diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 28df5f900b358436f0267334b3e3e9af33f917ba..bc0f5652256b6b65bb6b6e7782a2cba9ccc403c6 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -53,3 +53,5 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.jpeg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.webp filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+core/v2/large-30k/largekit-v2.xlsx filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.xlsx filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
diff --git a/core/v1/en/etc/EN_kit10k-v1_ids.txt b/core/v1/en/etc/EN_kit10k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7142422a176adaa30955090c31ece281ed225d36
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/etc/EN_kit10k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+5916354
+5729905
+7512040
+6897870
+7733130
+6407599
+71214
+6680109
+6430217
+6494602
+6355790
+1025250
+7984760
+5205176
+6172170
+6558346
+6870356
+5803419
+5942594
+3330518
+2538995
+272139
+6413680
+6338540
+6688105
+3426304
+7197381
+6238203
+7505905
+3922013
+7140645
+2713088
+22993
+6519365
+35944
+1431895
+6733195
+1318051
+2930569
+7544596
+1025639
+6882515
+5177455
+2650131
+2951252
+297817
+6260059
+2323238
+3768958
+997097
+2250428
+6271033
+3725995
+283932
+7301742
+2772260
+6254327
+7633310
+3913723
+7543010
+3469947
+48557
+284685
+6351770
+7538354
+277890
+7508038
+6413727
+55452
+239855
+4736970
+5725942
+7398503
+7171174
+2387591
+6647872
+448722
+5465145
+6491617
+5069145
+7405413
+6268694
+6267461
+7508006
+3342883
+6263095
+23355
+257717
+1492612
+5700977
+1230482
+3735202
+279961
+7504930
+39199
+7935735
+6825577
+2249277
+6226751
+33623
+3123363
+6118511
+2858406
+4515666
+5296958
+7501238
+704682
+2361709
+1181124
+1584073
+16997
+7515204
+3358967
+4583360
+7176377
+2879081
+7126622
+7231848
+3815012
+6339767
+4496253
+6873773
+6013500
+6023667
+3204904
+7982814
+6435809
+289459
+2643588
+3730214
+6257950
+6093947
+906844
+3943789
+4128643
+7126590
+1222702
+7175992
+3652016
+2248327
+4850148
+6492484
+7776991
+3618773
+7633465
+7008286
+455817
+5958392
+3024206
+3413211
+6355864
+7502945
+3591016
+306885
+288572
+2387452
+7440495
+6049152
+2546282
+2540131
+2245067
+7537745
+260064
+3912829
+6833244
+2359806
+6294023
+416973
+1449413
+2543888
+7404673
+250296
+6355523
+2298173
+3918880
+3202260
+2539775
+1690639
+280268
+2012925
+1887343
+4628984
+1311833
+2641817
+6492343
+5806391
+1096506
+71487
+266591
+3919541
+4012971
+7803171
+296463
+73523
+5753244
+6337852
+3259802
+5204258
+6651368
+2016888
+4646510
+3436465
+7386361
+3312755
+41823
+1690482
+6423874
+6514437
+5610346
+6483486
+28899
+3620215
+6868912
+8015817
+592042
+2325778
+6713370
+4264722
+2033194
+6658914
+954823
+7791827
+4079762
+1331525
+6678618
+3910463
+452218
+424876
+5164514
+7227661
+8015528
+296254
+7987249
+2203582
+7394068
+7171167
+7392079
+7734286
+27889
+4500646
+6898462
+304781
+1879947
+6418376
+6124646
+4208490
+60680
+2954124
+7971996
+6436437
+2315258
+284473
+1873133
+6229209
+7113169
+6113191
+3823535
+1322397
+7155588
+2243673
+321249
+6013063
+7523953
+6342163
+7926854
+7110455
+1363410
+5346629
+3734063
+304328
+1747951
+6008761
+1506692
+1092779
+6256978
+4300645
+3735372
+322883
+3185033
+3402570
+3335406
+294995
+3399645
+1360540
+1725607
+44463
+6240769
+7180922
+1868206
+4665876
+4939774
+1909021
+7440189
+4662739
+4529667
+1600304
+7212946
+6220482
+1148335
+6630731
+1140878
+6432501
+3447008
+1095869
+6336354
+6426191
+5851967
+6270704
+3921366
+6869655
+7504791
+6343097
+5557484
+1887360
+3311058
+3372093
+7181164
+7501062
+2273779
+1030146
+6425363
+2752904
+6409139
+1182617
+6898102
+6662600
+5360475
+875955
+5782827
+5851890
+7736386
+7401901
+2545997
+23527
+2565990
+5162347
+506460
+7734386
+1092984
+6246590
+7227458
+7113713
+6345752
+1519849
+2710559
+3822087
+4017424
+48293
+6083719
+1198914
+238843
+2107538
+283040
+51870
+7170621
+5643635
+6421832
+3737826
+6248075
+6511064
+4133471
+6867742
+22621
+7383272
+4919048
+3823072
+3135721
+6475507
+3401923
+4500783
+6123980
+1094114
+3185175
+6256305
+4977833
+6866236
+5698436
+6351746
+3096752
+3144520
+2249576
+50952
+291909
+7927556
+6541061
+2648356
+1920432
+6413335
+7229247
+7113370
+6432489
+6722150
+6909942
+6414314
+7798864
+2258252
+7493493
+7438676
+6123747
+3394376
+6238485
+7211602
+6417540
+3444587
+4700053
+4902723
+3921803
+257322
+7004954
+4335502
+2772955
+7508546
+7163289
+2642464
+2683657
+1122556
+3921042
+19910
+2012697
+6437532
+249592
+3816022
+3402366
+4495066
+3142727
+3910002
+2218396
+5850625
+2286998
+5624898
+2081540
+4500390
+7735830
+6662051
+3728470
+279825
+3109711
+7437748
+1092544
+2956407
+7174344
+7008289
+3309212
+305391
+306574
+6503932
+6495857
+7390153
+260544
+7515858
+69401
+6953175
+3684888
+2451539
+3273704
+4211685
+327006
+7236645
+6262941
+3620065
+3152734
+7839501
+2882355
+3142884
+6365951
+4870383
+7229640
+1151811
+1545477
+7112915
+57496
+3652061
+7110988
+5282483
+3434103
+7211657
+3736223
+3428662
+2416191
+6255737
+7512022
+3596365
+1114157
+2459473
+7222606
+6530036
+739184
+6231770
+5735934
+6508462
+6877423
+7184494
+1789238
+3912418
+256685
+7503359
+8013339
+1815728
+7493904
+2684427
+6648480
+6506984
+2611975
+2400061
+6525073
+2769280
+2984363
+2712675
+7500947
+2293240
+7512434
+6874182
+1017945
+19491
+2644610
+2214268
+2644904
+3232669
+3200975
+6694762
+2910783
+6116224
+7222691
+6427614
+634993
+6124858
+7803572
+5674306
+7386337
+6440197
+323675
+7502935
+6220936
+7436122
+4011450
+580459
+2042296
+241982
+6651457
+7910892
+1894535
+6305042
+4401050
+7520444
+4501156
+6262761
+3908657
+7501050
+6344194
+20754
+8018358
+2298052
+6242144
+7227273
+460258
+887142
+7438665
+1365299
+61746
+2543103
+6899149
+3820316
+6435077
+67510
+27577
+7393279
+498168
+2273387
+237890
+472094
+315802
+51651
+1886802
+7544108
+5754707
+3818733
+3204816
+1642348
+1166942
+3312589
+1284782
+5902873
+6241211
+6655310
+5448782
+292221
+6863324
+7520068
+7444418
+6346827
+3428517
+2957959
+6655667
+7183216
+7127786
+2795110
+3023651
+7114487
+7191461
+7735150
+3184172
+6220556
+6498621
+2649102
+7195040
+7733271
+7503210
+806892
+6412145
+4170301
+416233
+5738215
+1362445
+274311
+6503412
+5288568
+4496665
+5899248
+321476
+4600665
+6243425
+1450183
+7936489
+3522844
+2388142
+2724276
+6381657
+2273030
+7409423
+1095119
+2361740
+3824210
+7440726
+1962023
+6079896
+6064239
+1417495
+6866140
+7114011
+3428618
+6878212
+2255144
+7227408
+6439628
+6907420
+4663398
+3130105
+3122439
+6013552
+5698251
+2012900
+2406097
+3821228
+6241209
+3122420
+1890731
+7382084
+5756636
+6264584
+7706564
+7798563
+4663659
+3823138
+6426402
+3166065
+6269507
+1190441
+5747837
+7736076
+6406907
+7952241
+268201
+7394806
+6447673
+3921701
+7471634
+2545215
+6124127
+4132349
+2244653
+6125997
+7448502
+3131514
+3906447
+6038043
+5825552
+3730983
+6520248
+3723327
+3461970
+6224897
+293744
+7164414
+6354538
+3728203
+1887389
+2799001
+5831866
+2942502
+247359
+1089365
+3688478
+8013239
+1723744
+3730989
+2713635
+2449390
+2658265
+7231048
+1893780
+246713
+2952670
+2940642
+6414571
+6074335
+1867925
+7539142
+1096422
+2034011
+16682
+6488742
+1273637
+28087
+2541872
+770162
+6504624
+5711368
+7544851
+6973253
+662597
+5066353
+3352670
+7377017
+6146256
+6238151
+6229520
+7736193
+6866292
+6430530
+1023740
+3303908
+7380355
+4759495
+7230810
+2648783
+6897938
+1855220
+2377626
+6223990
+5747753
+6435321
+3818735
+6236913
+6415209
+3911760
+6236448
+3906601
+68684
+6418364
+7393121
+1938818
+2358653
+66170
+6663936
+3916625
+6917096
+7111604
+5681904
+7734674
+759306
+6336860
+7163775
+2912514
+7191421
+6345459
+2323045
+6654757
+2276569
+3818720
+34978
+6506817
+3393160
+68028
+4529565
+6267390
+3915157
+244860
+7397061
+6870877
+6665708
+7384934
+6898679
+69790
+6434348
+5379858
+6091409
+6696658
+6336095
+7070791
+5096587
+6089845
+7377560
+6524217
+7544281
+6526935
+3204038
+7442205
+3408699
+2956571
+6248440
+7394553
+858630
+6491243
+3315210
+3160549
+898498
+5455400
+7543163
+6432340
+4501729
+6125745
+3311037
+317919
+6431419
+6646401
+291461
+6521836
+5839813
+3915406
+7501420
+2892826
+6226445
+2954973
+304345
+6514126
+631018
+59050
+3405504
+2111515
+7792208
+3821802
+3651497
+7163512
+680494
+7794266
+4499474
+3736603
+7383979
+2542723
+7408286
+7521018
+7522286
+945720
+6796775
+3923529
+51207
+3287334
+7507034
+7384053
+7474826
+2546064
+6519445
+7152344
+2015286
+3178490
+8017938
+7706568
+7177048
+2639921
+6842750
+7380388
+7503527
+7380841
+6504312
+6234810
+7513374
+313722
+7839431
+63740
+7383449
+4736827
+6228194
+1893638
+5488319
+6666166
+3818611
+1232733
+7226910
+4396765
+2867284
+2307989
+6263908
+5940649
+2016950
+7540750
+7817538
+5372080
+5152646
+3426419
+464588
+2358942
+6347475
+6258961
+6238543
+249521
+3912095
+2891684
+58154
+263059
+7519916
+2375967
+324239
+2253742
+6264812
+4397550
+6505849
+1927442
+3403341
+7389660
+1349846
+6874036
+2848661
+7803451
+6365886
+6083730
+6263934
+6421219
+6107351
+3731668
+6355728
+4235682
+6363023
+3730096
+1467607
+6102533
+1904370
+7504110
+3205051
+7285201
+3559996
+7167512
+21679
+4890821
+3312800
+7392379
+3923564
+7137186
+2541599
+5008960
+4817049
+4500356
+7211526
+603450
+328612
+6653176
+6523073
+6414291
+7403022
+954648
+5101472
+6522618
+3919761
+2541511
+5927388
+263515
+2661945
+69613
+2993524
+3164470
+1140177
+4256359
+1955146
+5903668
+7112199
+19680
+6349207
+6504308
+6239727
+2647043
+7164316
+3618834
+7502664
+6365950
+3723823
+3726289
+1638587
+2956996
+7736712
+266567
+1024352
+6102289
+305616
+828562
+6242788
+4012958
+3154872
+7035418
+7502769
+20394
+6343510
+3331702
+3333898
+2694561
+7197616
+2774610
+7733734
+5168487
+6115844
+1047601
+5915404
+6246158
+6427922
+7228310
+3409032
+6342176
+2175947
+6658316
+2910208
+6273501
+5938795
+5223693
+3918747
+3204121
+3982089
+735876
+6416978
+4016420
+7241134
+2254530
+6260803
+5165776
+1740882
+4497636
+7194954
+6407086
+3818348
+6247552
+2374133
+6253636
+7227742
+6357618
+5846315
+6412131
+312389
+7735866
+2647293
+7177373
+6604257
+7186715
+6529562
+1474221
+314035
+1723604
+6887151
+7112734
+1970135
+6527091
+2862491
+1862555
+2811728
+7155293
+6265339
+4266644
+6425449
+2943363
+7180362
+6511252
+6646991
+2542534
+4582669
+6123865
+3374788
+4717597
+2518561
+3129494
+3919903
+6651899
+7150445
+29767
+2953816
+298858
+4009393
+6831296
+6409253
+6440106
+6522465
+7513433
+4788028
+6252807
+280401
+3734264
+6846863
+242102
+310654
+6342955
+6336092
+7735734
+2488103
+3724151
+3528176
+6048876
+6265989
+436637
+996930
+249620
+6508966
+6436715
+70724
+3204036
+5824743
+1219344
+57803
+6254756
+7793006
+1256772
+7443745
+6230169
+3312240
+6245652
+6654402
+1728495
+7549138
+6870057
+66052
+6870959
+761855
+3287139
+6274157
+3817996
+6863420
+2647320
+7993947
+7514052
+6656872
+7514384
+2769253
+6234068
+6255487
+3916419
+5389456
+2760278
+6491450
+6657755
+7173011
+5296303
+6547899
+1761480
+7509653
+6236402
+7382684
+6659308
+3264745
+2534584
+6002179
+1028267
+2663528
+3415443
+6740545
+6128433
+3818319
+7735576
+7173043
+7873803
+7400254
+60520
+6435242
+3413245
+2255633
+6427250
+7510312
+6956370
+7473449
+5752895
+3619393
+7735561
+5907703
+7235934
+6421689
+6511407
+7168857
+6264105
+6123109
+1039951
+3355350
+2359310
+6419287
+6839419
+7387380
+2082
+1886617
+5193397
+6170579
+325262
+404173
+3446957
+2395968
+294072
+6647402
+7383225
+2314838
+3223013
+58079
+7504470
+2158317
+1346637
+6713522
+3142665
+1438547
+327616
+3732140
+7137289
+7375995
+4758440
+6655628
+2548052
+4666011
+5585365
+7191083
+7503361
+3763345
+6501948
+4529716
+4013740
+7383885
+3308381
+6244687
+6337391
+1950675
+6265886
+7390038
+6663183
+3732708
+3920825
+3393145
+64346
+7776822
+3509526
+6812019
+58638
+308661
+2451467
+3162175
+7377042
+273725
+3391811
+303366
+6248591
+6232489
+6273635
+3454796
+2548277
+7442441
+2821057
+6805729
+519108
+499895
+257753
+7110461
+2203868
+656772
+3086289
+16303
+609041
+953312
+3636243
+6240642
+2176627
+6242291
+1024500
+3310257
+6437736
+3342831
+7382100
+7519696
+1026949
+7198681
+5828713
+7562933
+1209987
+5143876
+5827461
+433598
+7892581
+1886350
+3905168
+6427146
+2504151
+3619663
+6252050
+2728630
+6235525
+6265586
+2646919
+6082909
+2537847
+6237548
+5886482
+6049093
+6268958
+4876410
+2798985
+6653079
+4878979
+1725292
+7132095
+6434185
+1103048
+3178528
+2343812
+6898267
+27746
+6525204
+2753329
+1769786
+250574
+7497993
+6662250
+5171301
+3328521
+5842832
+3380564
+5001167
+6411762
+3916283
+1043533
+2915036
+1105463
+4519861
+1029924
+295011
+3448931
+3915333
+25691
+6864720
+1028092
+249006
+3172191
+7134719
+3000656
+2244627
+7513144
+293306
+5099672
+284535
+7378370
+6861501
+7112849
+2820675
+7737741
+858942
+3348084
+3312898
+6664014
+3916744
+1397686
+1359
+2583059
+2569287
+1318632
+6256982
+3722271
+3730277
+4761427
+7364734
+682048
+3847206
+6233726
+6508434
+6431798
+3619944
+6125161
+2063035
+7376199
+1961519
+3728676
+3178579
+7394046
+7231024
+3024077
+5332584
+7539680
+4905781
+18051
+3888109
+2984391
+6869591
+6497483
+261678
+6429127
+7375040
+6069064
+7324659
+2664950
+7442091
+258615
+42732
+7520549
+7171909
+6344358
+2891703
+6253654
+7521130
+2247997
+7186185
+2390798
+5325044
+2359854
+3620109
+6527938
+247669
+6429261
+6494597
+24961
+4011673
+7827998
+5937083
+2360111
+37131
+5848369
+3688417
+7401410
+7155101
+4012615
+7510321
+7518447
+260088
+2544632
+7552190
+2451346
+2275917
+289687
+256858
+67744
+2640474
+1662038
+427759
+7511723
+1747540
+2751835
+1892
+7117392
+3249375
+6497245
+1094458
+1629430
+6347966
+7505688
+5744382
+3904220
+2318363
+2643380
+259051
+1224904
+6049260
+6557654
+6352692
+6653791
+6422852
+2643068
+262793
+7392244
+4630413
+6374369
+7913518
+7231221
+5519742
+7197434
+6345735
+295632
+5497097
+6910380
+7537514
+6661711
+3129632
+1874036
+5799546
+5858559
+6653806
+6519085
+4494157
+6898672
+7212485
+6222302
+7989488
+7505495
+2396243
+2234092
+5733751
+288389
+6349152
+7401241
+5737349
+7374598
+2258996
+70893
+4523359
+6419006
+4493264
+6413450
+320423
+257478
+6516686
+2644429
+3329674
+1823543
+268653
+7182897
+1523867
+52621
+6890577
+415514
+6436850
+7172377
+2663578
+2559840
+5916486
+3734329
+6255361
+6772078
+5187113
+6823347
+6416128
+1387730
+2492239
+6249278
+18725
+6342250
+1435860
+7516556
+6665519
+6211851
+6079535
+2872216
+38738
+2837936
+7387630
+5241155
+7114216
+6424160
+2273768
+3915621
+320609
+6507410
+7516519
+4942316
+2892330
+3738534
+7520234
+59768
+3202398
+7505750
+320683
+6663684
+2537107
+6788730
+3908441
+5839950
+7735076
+5894442
+7182087
+3464861
+7510584
+249577
+710746
+3521259
+6118427
+2867094
+3821780
+3731624
+6243535
+4666504
+682139
+7164327
+6339726
+1126758
+5757840
+5817311
+7156770
+5937812
+3464296
+680931
+6004012
+6298033
+1886228
+5535379
+243437
+68448
+1858714
+310686
+6272226
+67720
+32103
+6223264
+803289
+5095082
+3916767
+5067936
+1343445
+1840427
+5139652
+2549479
+2233740
+2243034
+6899153
+6528723
+5257338
+7222726
+882704
+6513020
+7156915
+7143069
+2647624
+6651929
+5381544
+3730109
+299690
+6495452
+6355705
+7199988
+7953612
+2538664
+6260727
+3372032
+5716357
+5823038
+1570570
+3565869
+3045262
+6350144
+6269354
+2854835
+2387419
+1047147
+6440562
+6869255
+2235882
+1103251
+274806
+6649757
+6358221
+3354144
+1273520
+2747593
+7382465
+6520455
+6742773
+296001
+6432949
+7510380
+3205223
+2836189
+6247871
+6498724
+4493751
+312416
+1332080
+6165276
+2542891
+243578
+4012147
+1172533
+3358888
+1138349
+1946029
+3200471
+3157425
+5514019
+7377593
+5736249
+5568103
+3913850
+2911966
+4527284
+2711912
+3903209
+2198655
+4012751
+6492752
+4638690
+6256632
+6417409
+6229618
+3908364
+305640
+3259635
+2644258
+2762488
+1020595
+1801800
+3766067
+1552922
+2544961
+7383252
+63387
+3725554
+7386932
+6868216
+6576642
+6650998
+7397483
+6236168
+6527243
+2645716
+6233362
+7817675
+6432615
+558499
+3905946
+2469755
+6495115
+274811
+652537
+7176492
+243953
+6575994
+7985941
+6245373
+6126682
+2772410
+6266932
+3823330
+6710718
+4027572
+6439021
+1493323
+3819495
+6661550
+7168262
+6932369
+6526109
+3903133
+738182
+5523300
+434830
+6741618
+6358494
+6263385
+1126004
+7167604
+3348164
+6244524
+4570983
+2858851
+7150105
+2610595
+6421585
+6257721
+2123564
+6649484
+63599
+2639824
+6118898
+3702793
+6841094
+6494516
+43673
+2648294
+3970826
+3099834
+1886415
+5170108
+6354984
+6337563
+6434863
+6258839
+272619
+3733373
+3727547
+707750
+7508597
+3356423
+6611019
+6495269
+6268543
+6351577
+3087519
+2537974
+5975283
+1029472
+6435195
+6257199
+7734743
+6501896
+1332077
+3287412
+5834495
+3818621
+6510965
+6513413
+5187843
+7540815
+6227623
+6802735
+3619451
+7384694
+5324948
+7156890
+5739212
+5482897
+3825502
+6272808
+2783412
+3920393
+2755296
+316777
+7132531
+7259443
+2540912
+3916821
+6237664
+4300693
+3930916
+6069088
+1837999
+1923232
+7383806
+7112432
+7504134
+3690714
+1762141
+1580370
+69321
+2955607
+6666835
+6251483
+6869088
+18483
+7218417
+7377559
+55044
+7185592
+1847445
+6348874
+1348038
+6519590
+7130214
+6013230
+6221246
+4440503
+1886580
+5906031
+7543432
+6577450
+2253363
+6849359
+1961265
+6516993
+388296
+7473888
+2851629
+243739
+3053032
+1870908
+2014030
+6255576
+2745265
+8007066
+4014152
+6736476
+6117939
+4715803
+5643720
+1029084
+6650352
+3953981
+3329663
+6353940
+6498489
+6869412
+1094403
+6656321
+4752706
+6516891
+1963362
+6898155
+6228467
+1804112
+2765289
+1919359
+2377636
+56437
+3737361
+4328675
+7212514
+7404335
+3360206
+6420774
+63364
+3871224
+6659620
+434750
+7538515
+2264985
+4501609
+7179252
+45046
+6506933
+1916881
+5252819
+17863
+6821974
+241993
+1044422
+6823494
+7514105
+6655597
+2985998
+6335444
+4062814
+4016949
+2209646
+7112038
+6246072
+6427068
+970152
+6123854
+7240144
+7131589
+7179376
+773385
+3725001
+251588
+6664199
+6412751
+2881845
+243960
+6669965
+410911
+6511637
+41589
+2782444
+6339346
+2565885
+5812152
+44760
+6222488
+1422364
+7235334
+2045770
+6123789
+2244565
+256483
+7194178
+6418110
+6507206
+6256236
+5322346
+1886100
+6685320
+6660510
+2546126
+1662867
+7732734
+6610879
+3428534
+7513751
+4341002
+2240429
+6501551
+6412139
+288132
+3199599
+4395629
+7136687
+3726062
+25703
+6067781
+2488472
+6426948
+3071039
+7408511
+6227826
+7392074
+6257159
+7539918
+2376654
+3343213
+6435079
+4665315
+6357410
+7394930
+737331
+248589
+53749
+283093
+4513789
+7228509
+3983824
+6078538
+6268403
+6620671
+7503235
+3473881
+297158
+7116760
+5850755
+3311938
+1094572
+2375888
+6505788
+876040
+5916746
+6824756
+7436217
+7731614
+7734669
+6520627
+48177
+2034597
+6898109
+2891373
+461179
+2892886
+3732581
+5090047
+2276579
+1029826
+682219
+7502444
+4666283
+6502504
+2044929
+6345753
+3821021
+7633037
+5110283
+7281271
+7929425
+7970561
+6270161
+7633341
+6226650
+7205538
+6264431
+20895
+2264605
+6970448
+4695243
+7169539
+5909782
+7733937
+2044594
+1096157
+7736195
+7441837
+66302
+7240329
+3058019
+7375209
+5496151
+7515673
+251362
+6397712
+1632044
+3917757
+2892953
+7170136
+6519312
+3721573
+4529490
+3442327
+7440128
+284466
+1661528
+7404871
+6896515
+6343293
+393816
+1963040
+2208517
+5828376
+7737021
+290420
+4665068
+3438608
+5733755
+263950
+2362225
+6230958
+7387564
+2274055
+2955045
+6656230
+6229367
+6515400
+7392280
+289693
+4496103
+5500571
+7872095
+7516033
+4495627
+5509264
+4980133
+5829172
+8013653
+2742058
+2203673
+45141
+5143856
+7227570
+2561914
+2631785
+6648952
+6433791
+7127521
+7380115
+1934832
+6710866
+6174347
+7231102
+2543129
+6123299
+2630219
+6221031
+3908470
+249462
+2373970
+3825311
+5757946
+6989068
+242814
+7241070
+6123656
+6343367
+7111752
+7179357
+259206
+7182990
+5377870
+6531833
+250614
+7396942
+182250
+7159469
+6498028
+6649631
+3734317
+7155212
+3911109
+3913515
+6652554
+7230336
+6440378
+3358890
+1850253
+7401728
+2431116
+6255034
+2241145
+7117423
+7161335
+5975589
+3870897
+6346061
+6521012
+6049016
+4013819
+4427121
+7178561
+6512874
+7503863
+3880932
+2095572
+3313545
+6354897
+7169813
+7734407
+6240527
+7131303
+6437153
+1771157
+2323534
+6236636
+3921316
+2868083
+3912879
+6557611
+1955115
+6243800
+7470499
+50892
+2952099
+2107473
+3909342
+246434
+6728559
+6728658
+3354511
+6502636
+3903966
+7517282
+6507834
+6348769
+7177568
+6252200
+5835837
+7088840
+240625
+7506136
+2645095
+249136
+6348610
+6522501
+1877483
+5938147
+7780249
+7391565
+3824285
+1005362
+6263067
+7400757
+6351575
+293625
+5598742
+6489871
+2033917
+4700042
+4663783
+7385213
+3442506
+7405124
+2055186
+7010758
+3712088
+6267612
+6496332
+2954481
+5009629
+7290633
+6062365
+6438198
+7544787
+36387
+2407901
+6664223
+2970607
+4497221
+3826633
+243006
+5823233
+3655927
+7410049
+7517268
+39922
+6433634
+491918
+5748003
+6665552
+5629354
+6266251
+610041
+6258930
+7494455
+3907509
+3911266
+6871255
+6692459
+56762
+2640146
+5852141
+6255831
+296501
+7394929
+6120476
+2563067
+6271966
+4433684
+6231449
+6411889
+2539231
+1584535
+3959610
+7734319
+3161677
+2641490
+2641544
+7221755
+6064305
+6528966
+3727121
+64963
+6126369
+3181253
+2835727
+5852812
+5607255
+2111643
+5696011
+2759069
+1421851
+7173641
+7791677
+5588689
+7474483
+5901312
+56104
+4013490
+318021
+4515620
+3419524
+3522021
+7510524
+3330889
+3287404
+7111728
+283757
+6504986
+7538037
+2080
+2538256
+3409073
+2053899
+544660
+6655789
+6108336
+4828672
+6225877
+299044
+3560978
+7010715
+42054
+313747
+3619294
+7131238
+6274672
+6343879
+6228183
+286642
+3911383
+321140
+6531290
+6437777
+2952140
+6491527
+1879712
+7405513
+908640
+6343482
+2111911
+294873
+7390264
+6123286
+1887341
+6676876
+6494583
+17073
+6503318
+7143883
+7395563
+7407163
+6246328
+310504
+7134472
+6892289
+3824081
+679830
+6694792
+6425314
+2360852
+2255408
+7222727
+3426287
+3142648
+7493305
+2015221
+6417456
+5693985
+3131757
+7174811
+6265172
+6687596
+5000860
+522378
+7240058
+1394264
+6879997
+7398550
+3133587
+7736503
+6420191
+4665750
+5851991
+3533757
+7892126
+7519544
+3819880
+5009568
+7501539
+2057827
+2360940
+4999306
+7175640
+6513730
+7544366
+6884519
+7260487
+6660691
+4512546
+6429689
+5853824
+2548960
+6226310
+3158737
+6266967
+2374844
+7464469
+3202344
+7379243
+3060894
+7212912
+6677541
+59884
+5340357
+7438552
+257310
+7505436
+274331
+3911600
+300330
+3820604
+1816771
+2861915
+3562467
+252568
+3907486
+2958765
+6430111
+6593383
+5436831
+3563611
+2063338
+5620224
+3909392
+6910192
+564410
+2476500
+43553
+6349523
+7737775
+1611563
+1495905
+3636067
+3164431
+7930281
+256070
+3605386
+6836690
+2957965
+31462
+3727517
+3201148
+3598186
+6676931
+3184018
+67135
+1886938
+7160011
+627359
+1186903
+6221830
+5553334
+6517924
+7114236
+6357846
+5752211
+6225768
+7438405
+16406
+1629138
+3917493
+6515183
+6409271
+6262214
+307909
+6645834
+4905029
+3734433
+1860637
+5272724
+3919028
+323638
+5290692
+3310227
+7503873
+6939466
+296599
+5915277
+2626834
+619803
+5736214
+4665902
+2549089
+6239055
+6349305
+3731521
+6810352
+1839626
+1126370
+6249821
+38359
+2542084
+3819515
+7510517
+7731980
+3387680
+5758333
+6269096
+6411563
+6890436
+4665905
+3910854
+1722527
+5657592
+5332137
+2571379
+478159
+5753570
+5009456
+2538036
+5735664
+6676091
+6511530
+6425131
+982664
+6547088
+6529576
+54513
+2253857
+2026914
+295365
+3904094
+7989595
+6733457
+434652
+1153970
+4645451
+7843793
+6040349
+4630240
+2026886
+5260877
+7502380
+20718
+6263633
+268128
+5694022
+7442515
+6663769
+3727889
+2957975
+47335
+6342901
+301669
+3581486
+7518955
+7144220
+1933582
+7136933
+267167
+6062371
+1898147
+3332663
+63082
+6416615
+3152850
+6342666
+6064992
+248997
+2400151
+6815387
+6525847
+277264
+32169
+3208121
+6867809
+6492367
+7406399
+3738890
+276725
+7258506
+495494
+4593868
+2648532
+256970
+1164854
+2744945
+5418420
+3913440
+2210885
+26243
+3738193
+7306663
+6228391
+7239977
+7544081
+2663073
+307435
+410549
+4624555
+5467667
+6582498
+6516575
+4016485
+6656518
+1454451
+7732861
+16281
+2833228
+2359014
+4999744
+2234896
+296865
+7222137
+7405177
+5916040
+2952583
+6407263
+2547694
+63220
+3099056
+7979489
+6256721
+5649381
+5042270
+7183842
+6235325
+6650122
+1780575
+7766241
+3185563
+7508715
+2032584
+1122514
+7230088
+2248931
+2425781
+5293407
+6269998
+3155839
+7440683
+1024696
+26387
+238256
+5434213
+7392125
+6430663
+6513385
+5817621
+2542248
+6272976
+3637920
+5213792
+242877
+2301559
+3921373
+3920650
+3970871
+2540971
+251176
+2297307
+63532
+2496832
+6659748
+4501660
+7378121
+5160950
+7070263
+6410780
+2360292
+6435427
+6815068
+7923599
+3563960
+703422
+7942716
+6439442
+6491750
+252169
+3426319
+2245912
+7139704
+277104
+4756001
+6410170
+3636190
+7180626
+1133343
+7512558
+6849005
+2663355
+7226616
+6842870
+7149783
+270105
+6347268
+2335228
+2549751
+4539174
+4497427
+6439622
+7518753
+6250189
+7167739
+5259148
+6796708
+2111494
+37159
+2300648
+6665460
+6651722
+304748
+6776601
+322195
+6417809
+7367703
+7405555
+2451496
+1886300
+7114286
+6654188
+7981372
+7408736
+2820901
+5852250
+6417538
+2203051
+4497383
+5849435
+6220654
+37859
+7984937
+3181237
+6343375
+7395892
+73892
+6821771
+2002537
+250194
+7506655
+7474097
+48923
+3618767
+5252828
+6408287
+2396004
+6898276
+3818336
+7510630
+6256004
+7512824
+6876061
+4666965
+6423583
+1025489
+3875880
+6235614
+6676638
+7230917
+6422327
+6260496
+7471770
+5848621
+3736210
+6511616
+2880586
+2951551
+2628946
+5113533
+6501887
+6256546
+7870192
+3178317
+21938
+7438401
+6476542
+6651865
+2782490
+5036701
+7834173
+296410
+7163858
+7540203
+73743
+5732901
+5938345
+7582716
+2541333
+6515744
+1141474
+7513755
+6269143
+19078
+1026315
+2111917
+6497990
+1096108
+2567870
+2240773
+285986
+8026583
+2360974
+7473394
+3905867
+5378744
+7382768
+284810
+46589
+330528
+6255467
+4728692
+4494115
+5828785
+2592946
+6518735
+2249812
+6342141
+3064271
+271809
+1955019
+2538897
+5829231
+256597
+1419062
+7143862
+7126635
+4664248
+5292779
+3909634
+6496284
+3912129
+3045611
+7511941
+786758
+6661172
+5849974
+7510940
+6406765
+1159914
+6426922
+6656747
+3724036
+7127711
+7517063
+7170831
+273605
+2402679
+6514974
+3001212
+516747
+3486587
+3598204
+6272288
+7196595
+35330
+775358
+4013942
+6238808
+7111363
+3402583
+3126734
+2510448
+5640483
+6767317
+1268811
+7543978
+57202
+3728318
+5747013
+4013853
+6430529
+6687838
+6521520
+6254454
+6435261
+1800043
+7409639
+6868833
+1331185
+1789182
+2461355
+7164542
+6349389
+7397072
+2951883
+297738
+2545391
+2251298
+2716008
+6420508
+289587
+529918
+6252330
+2611955
+6248215
+2955625
+6249898
+1098254
+5839658
+5850411
+6227528
+258426
+5768797
+8005430
+288123
+6229502
+2572814
+7113082
+5694028
+6415943
+5958227
+6659437
+6429385
+3735659
+5135023
+2735471
+3820998
+7374817
+2857154
+59515
+8011404
+3994950
+299897
+7402289
+18638
+2539566
+4665785
+6812059
+6338695
+6473457
+2007468
+7771197
+1029285
+5737601
+6796674
+6654553
+5502570
+4161140
+7501154
+24118
+1989613
+1497661
+6354842
+6124487
+6336866
+3914784
+6220279
+3736942
+3723751
+4910091
+56536
+4134440
+37965
+7185994
+258878
+274291
+6917076
+7342578
+3915417
+1541493
+3910289
+6649261
+6263299
+7984779
+6870445
+6823361
+2541502
+5640432
+6089435
+290307
+7214697
+6408100
+7406504
+2362203
+2856464
+5758094
+3396732
+6265119
+34505
+6251787
+6429878
+6884290
+7513453
+5386406
+6257471
+3914479
+259115
+6413033
+6242405
+3185389
+311519
+4665637
+5786094
+7176024
+4667273
+7492546
+682443
+3821332
+50236
+7167630
+291733
+17760
+291525
+273042
+7123027
+280354
+5357075
+6231887
+3378996
+4761399
+7439253
+6231942
+46102
+6687903
+6230362
+7474598
+4977844
+7473755
+6893336
+324617
+2144568
+6503180
+41794
+2663122
+4015385
+262154
+539275
+1024268
+7401684
+1635496
+2322760
+6491737
+5734474
+3359698
+64597
+1272501
+295756
+6151006
+5062417
+6232010
+3444101
+2721506
+47425
+7442027
+7123671
+7501464
+3201859
+6343818
+6652988
+7182366
+1096003
+3904107
+7126184
+1839523
+6873227
+6716094
+7183062
+7217721
+7411271
+7925997
+6512824
+5374433
+7130905
+2111417
+1030596
+7521123
+2290324
+515598
+258493
+3619892
+3906399
+6496053
+2842285
+785626
+6849281
+3820528
+6422407
+7803820
+255166
+7120530
+7897738
+6268721
+6256202
+6947022
+6658607
+3024379
+6646630
+3826371
+1323930
+6426487
+2248287
+2111882
+3824949
+270810
+318127
+7008293
+2406399
+3201688
+6780547
+1102450
+7378676
+3914974
+2544432
+255363
+3738871
+3729738
+3470551
+7126818
+5129540
+7977976
+6498490
+7532022
+3726790
+6252839
+7231740
+6528905
+5227254
+3819327
+6653089
+6812261
+7540016
+6048302
+6503748
+1229116
+7395411
+3822985
+3312842
+3908853
+2280422
+24809
+15894
+2474687
+3184966
+6528194
+7789266
+6432423
+5733005
+5155531
+7183749
+6243337
+27152
+7397592
+5832571
+2241619
+2809083
+3913689
+3912260
+3823108
+7127086
+7989036
+6224362
+52495
+6510897
+4014464
+7150352
+680165
+258932
+5485431
+6258223
+7395526
+6500662
+6271722
+6255523
+1929135
+7393417
+28198
+6502263
+2313718
+434894
+2230398
+3989442
+1063634
+2376423
+7439465
+2407182
+6731790
+2812062
+7859583
+2240252
+6111043
+6869428
+5190881
+7731788
+5265824
+6092595
+43276
+6263202
+313271
+7236739
+7556457
+2185509
+6530871
+5767553
+1605619
+2235773
+3330538
+6512242
+5848449
+5819400
+7173497
+3631402
+1954542
+1868086
+6350779
+2592808
+6243640
+3426355
+2033771
+3921785
+7222286
+2641351
+2962737
+7183738
+1328220
+4910909
+6867748
+2249556
+40316
+73611
+6781708
+3200398
+3837097
+6416840
+6069165
+1876653
+2235969
+7737462
+5737250
+7393541
+6872771
+5730917
+3330485
+5641521
+5257142
+7114281
+6651175
+37624
+3826375
+7448914
+272522
+3911567
+3024055
+2643283
+6226016
+6427457
+3177216
+6248912
+3908466
+4663415
+6264191
+6257594
+6064941
+7396530
+6254181
+17518
+6272978
+463036
+1122628
+57518
+7174233
+7388414
+6666024
+7218315
+3909788
+3188859
+3915499
+2665150
+7764406
+6931199
+2915939
+346968
+7231084
+4013070
+6414747
+6434518
+6250066
+3312564
+2484980
+6521427
+3287174
+2273380
+2641236
+6407534
+1092508
+7544011
+6507726
+534169
+7214489
+6653198
+3915237
+241122
+4015803
+6350051
+3696699
+2539932
+7396795
+6861792
+7156713
+7232302
+268108
+663084
+6439706
+6228827
+6157173
+7401030
+7539210
+7143555
+6120659
+2243154
+3619438
+6226252
+3001961
+70812
+510989
+7230190
+5270078
+2276006
+6427051
+6490933
+1823301
+266339
+3821121
+5940842
+7163360
+7733152
+2891451
+6884810
+6124250
+1092848
+9590
+6427992
+3178481
+3919830
+52620
+5852216
+6118369
+1732499
+6498952
+864508
+47258
+2136093
+6920751
+7443574
+6099765
+293723
+386512
+3730971
+6691463
+38235
+5992339
+7178888
+6651791
+1127756
+6676094
+7217467
+6338658
+7137026
+5746091
+3970774
+7190879
+6496298
+5461291
+2279423
+5748342
+6501844
+3061927
+6526791
+6406686
+6912613
+6352396
+6440214
+7834397
+1438081
+7496838
+6410713
+6728479
+7397491
+2649770
+6845025
+3151273
+26713
+5737369
+3909839
+2540933
+5845893
+682211
+285407
+3364626
+7149968
+6305991
+2042737
+53156
+954366
+268547
+6927845
+3415288
+3524865
+260991
+5852640
+7186207
+2123527
+3125320
+4134188
+7214236
+2014265
+7117705
+885698
+682084
+3738490
+7732190
+3723179
+6029152
+7394803
+6657803
+433510
+7515727
+3881462
+2580703
+7112309
+5747859
+5725906
+7171565
+3183953
+5168422
+5746656
+261173
+6493491
+3733921
+6260916
+271477
+245748
+6652911
+1892659
+6258067
+6500369
+6683535
+2765464
+6660246
+6262532
+5336037
+3729633
+3907708
+6416873
+6340546
+307481
+2401232
+6902877
+27449
+5852638
+6434313
+2986139
+6347334
+2640980
+3871298
+6790235
+1449407
+4666218
+3858684
+6069098
+311320
+5833196
+58015
+4664347
+2094796
+5904773
+6432070
+6428335
+3824991
+5193448
+43755
+7231732
+6123350
+4135001
+320307
+3733957
+6342625
+7382923
+6259149
+2026562
+1934831
+7113647
+7164272
+3211823
+4017064
+3494985
+6896273
+5732015
+40123
+6417768
+58402
+6437094
+1837964
+7544058
+6806515
+4388225
+6102566
+7143523
+53052
+3822755
+3989632
+3967598
+261200
+2956398
+3494953
+7357049
+5992932
+7168833
+1261987
+6500622
+4011938
+1837767
+3903701
+7108626
+3938751
+1147170
+1556175
+3158681
+242092
+6268688
+6861511
+7507585
+6255528
+6352944
+6048942
+6663161
+6113179
+6897981
+7171306
+5850585
+7327917
+6498054
+4171898
+7803422
+3619401
+6797051
+6666461
+3636515
+7512493
+2641849
+2892261
+5018929
+6378924
+7521280
+4397634
+2361417
+17302
+6416258
+6340222
+7191456
+2275968
+1454336
+7376533
+7190758
+5726515
+1127968
+16666
+297460
+3431323
+6436352
+7112608
+3291608
+312187
+301682
+3267793
+1008659
+35620
+7117826
+6439979
+38348
+6243663
+41140
+5450610
+7471484
+2985994
+7383297
+4665321
+6417466
+1093903
+4629769
+6696557
+7789275
+6254475
+3678367
+267162
+3024471
+2218329
+3171887
+3039983
+6356579
+6087998
+2288952
+7473824
+2840109
+301121
+3563810
+7541009
+3000849
+249990
+7131425
+8015776
+7475852
+3200664
+7736188
+2986934
+7381137
+6501380
+6786084
+7439185
+2388184
+1455033
+6202798
+5401520
+6337213
+772924
+7492981
+3528121
+49550
+292666
+5000888
+6341622
+6728574
+7584300
+6509914
+6167600
+52643
+3819837
+954120
+6259629
+5850541
+6410729
+5150169
+681906
+5426394
+5859787
+6646339
+6936841
+43216
+7383491
+3402234
+6505012
+8013262
+885597
+7111653
+6523910
+431920
+6228494
+7438861
+6265188
+4014111
+2641291
+1690492
+2956760
+5725316
+6510283
+1345488
+6849174
+6436423
+3917733
+3618886
+3934105
+28869
+6514918
+2719563
+3591137
+6710538
+5472115
+7228080
+56194
+7376476
+1386940
+241970
+4080737
+3912588
+3185391
+311811
+2290367
+70439
+4593580
+2095449
+7205640
+3722106
+6236195
+6499894
+3175047
+7117750
+1262162
+6242793
+6125226
+3905211
+30760
+32823
+7403604
+310399
+7541159
+1855124
+31240
+6226464
+7401106
+1301331
+6508647
+2709143
+291508
+1280560
+703341
+3822090
+4753260
+7010589
+2540850
+39079
+7836301
+6656264
+2544749
+3135749
+2776927
+7920846
+6419939
+7384670
+7227810
+2882541
+6410228
+6849219
+293168
+5736702
+1495938
+2953109
+5828917
+3915758
+7182153
+7540836
+6653421
+1924964
+318090
+6269906
+7170088
+58770
+310864
+6433149
+3916686
+2044830
+6435916
+2891056
+1093270
+1444225
+272121
+619722
+6490069
+7405081
+3456978
+2543690
+3916135
+2713705
+7736001
+399608
+7177678
+2541093
+1954997
+1812128
+1051702
+7504712
+1626685
+3527073
+7733613
+7522324
+6354801
+1874044
+6423276
+4017392
+5038787
+5752120
+1778521
+4715809
+7519829
+7439315
+7520532
+3022267
+6529431
+3310260
+7385722
+6496513
+7143137
+682454
+269228
+6874255
+302417
+51352
+925222
+62098
+6255451
+6583557
+1963069
+6234874
+3118310
+7149567
+3688572
+4214768
+7515246
+930013
+5313555
+3910284
+2262267
+6433972
+2250342
+7392638
+347799
+3666004
+2375970
+7454571
+6271670
+2719376
+1895829
+7514072
+5938075
+6353645
+1663042
+3733319
+6258859
+5265820
+251736
+1192397
+6666048
+4717275
+251854
+2736060
+7383660
+5521338
+881163
+689567
+7508181
+30816
+6357548
+4501008
+4015957
+7111434
+294408
+6099534
+55061
+7442020
+6251430
+6655526
+6654072
+2079786
+3479117
+7155204
+7130393
+887409
+2331917
+6501936
+3915644
+3905442
+5218419
+1040438
+3915138
+6236586
+59379
+570650
+2054024
+3183335
+7375878
+7164299
+6952944
+7470979
+7476801
+6231655
+6412219
+2327226
+1936534
+2182392
+6251573
+6658382
+2892800
+7737688
+1651134
+6770128
+1710077
+6255736
+25427
+6436102
+6898974
+6421638
+1026839
+3779279
+6685438
+1543319
+2244061
+6408010
+314243
+3061051
+5747109
+1578547
+2248660
+42594
+6263610
+5748386
+7157082
+6348140
+6241596
+6351141
+1025163
+2953241
+7070750
+433815
+7872498
+243743
+7540207
+917741
+2549100
+7537329
+297838
+325787
+6262584
+4496070
+2542622
+4511826
+681956
+4094016
+6495265
+6352094
+1867904
+6527782
+309818
+3737014
+5217318
+5008902
+2254496
+7159968
+7725803
+6658310
+7508338
+4012543
+6505130
+6126477
+2290450
+279577
+6814321
+7382776
+2592790
+886265
+3472362
+5825156
+3919000
+6412525
+3449629
+4501009
+6249698
+6871152
+7022738
+6414381
+3917669
+2547974
+6353466
+7511464
+6421386
+2987813
+2200368
+5904845
+6003735
+6085524
+7399956
+56287
+3823885
+3619319
+248256
+3181575
+3905597
+3722778
+6259462
+6105938
+251581
+2270384
+2042636
+2712880
+1372258
+6356816
+7386318
+6349231
+4014844
+6220461
+2469087
+6513699
+4895065
+6334922
+5088477
+7387780
+1564993
+7136387
+6243998
+4493671
+5674474
+4477633
+3170741
+5746057
+313083
+7508146
+69521
+4597336
+1392249
+6412872
+4500951
+15805
+6842884
+3436621
+6347087
+7376693
+1196192
+862978
+3737495
+6662252
+2537635
+2550181
+5535273
+7807989
+1886241
+4321113
+7173085
+3905106
+5825192
+7176876
+6272832
+6658063
+1881872
+59418
+1286934
+3906542
+4849995
+6614308
+6237645
+6346825
+6825813
+1830634
+64624
+1635878
+7383627
+2641824
+7175782
+3597500
+7112285
+6058265
+2828241
+6233862
+7733385
+7283073
+818058
+2111418
+6221594
+6647221
+954443
+6516105
+3324302
+7113317
+2003757
+2877937
+1866367
+6912092
+5853192
+6618588
+3449314
+6229712
+68896
+6427238
+7136829
+322401
+2584562
+4687147
+3202674
+7511788
+6005154
+4025071
+5150348
+7397296
+6268344
+5977941
+7179879
+4890080
+3910004
+3319135
+5581743
+6790195
+2547077
+5656501
+7780260
+7399927
+4016167
+3905489
+3185182
+2406410
+4013949
+5225954
+4061596
+5103518
+7733274
+6739940
+6267665
+7472322
+2957328
+18715
+7396788
+7537284
+3168040
+7731784
+6838829
+2210640
+5205126
+7155404
+6421830
+7392179
+6088025
+2649236
+4015445
+7157102
+5791399
+6259546
+7539629
+7514573
+7114153
+6243239
+2643027
+5119054
+388653
+1895793
+2727488
+5825731
+4015306
+6224401
+6429260
+5702021
+4397591
+7180353
+6574718
+7538685
+3918596
+7493201
+2007434
+6040163
+2720618
+4999700
+7513664
+2438595
+5481159
+1024871
+1638771
+3150502
+7150332
+263722
+3575390
+299727
+6104402
+6334649
+7736462
+7170601
+7155148
+7194591
+7155640
+6522068
+2322739
+3202331
+7377795
+1506702
+6823481
+4664240
+2308174
+2545248
+3909038
+3738943
+395835
+6422121
+3354513
+3212365
+3330443
+4495776
+7381986
+3408822
+294786
+6516560
+6267988
+1334751
+6230188
+6671420
+6352199
+3991445
+3726443
+2517934
+3620227
+27822
+6664238
+7743614
+5741191
+6803317
+247988
+2537377
+5287384
+7520213
+6436134
+6658212
+5966397
+1414376
+6254022
+6871198
+6662479
+3737490
+770432
+681206
+6504999
+2645909
+5508031
+269349
+7395011
+6263769
+6869311
+3403305
+4664664
+7218432
+7542725
+3826463
+6496267
+7375934
+6422015
+6244074
+7444083
+6414353
+6513674
+6421166
+7174403
+7172998
+289567
+31644
+7169959
+456023
+4012351
+6658030
+435251
+4827103
+4665937
+7446781
+4087641
+3725376
+5504299
+4497634
+5902934
+6910082
+2892813
+6426687
+3826171
+6651847
+6810460
+7211872
+7517711
+2476763
+7226768
+6532402
+1887601
+4015493
+2056476
+2359016
+6678208
+2952768
+6092004
+7349380
+6824127
+6412392
+890492
+6492991
+323560
+4728434
+2265823
+2044985
+6490612
+2646574
+5659220
+3573761
+3351641
+284394
+70049
+1886183
+263537
+6493647
+7378814
+297075
+6504296
+7514725
+7127111
+3255402
+4501265
+7737427
+16566
+7285006
+6415762
+755013
+7966857
+3916579
+1140123
+7473284
+6529503
+49433
+1503063
+2749746
+7068862
+292927
+2026619
+6123074
+6118918
+3613753
+7441185
+3359974
+3618608
+1841527
+3928194
+2208464
+6259275
+5506618
+2323287
+7164382
+2254936
+6765598
+1528028
+7502446
+7432847
+6423038
+386188
+5118447
+6428118
+6655149
+4667163
+1994473
+6418068
+2548802
+6233750
+7395874
+3166180
+6247977
+2747588
+2626820
+7471520
+6267417
+29198
+906856
+6260807
+7743537
+1780565
+3596678
+7191220
+6412727
+23320
+1858721
+5745869
+2648992
+4687861
+6528858
+6957735
+4499830
+7240336
+6663338
+7172116
+303883
+297102
+255667
+7170024
+60366
+1836207
+3735374
+6656713
+7295751
+6647447
+6229867
+6048941
+6126834
+6492352
+6259071
+3434359
+270020
+6343775
+4493995
+569284
+5172589
+5820259
+7998865
+6223043
+6439147
+5137584
+282568
+6784085
+4501038
+3442476
+435986
+6336055
+6511534
+6505989
+6825814
+2541364
+286419
+70856
+7386978
+7443430
+6231330
+7821086
+3182099
+6355480
+5848673
+6496617
+6511516
+5916315
+2006397
+4502059
+2659816
+7374743
+7120591
+1580059
+253742
+6038067
+3826630
+7189358
+264361
+6428373
+2273752
+6419969
+3920585
+3200438
+6710832
+7163280
+1798768
+1628166
+1665939
+2854245
+6796707
+6437053
+6335502
+7544197
+7402923
+300278
+5874647
+318864
+1543651
+6433665
+7510878
+2968635
+3722829
+2218299
+2865035
+1893665
+7440357
+7159453
+3149183
+6501510
+6649426
+243225
+6526510
+298441
+3820547
+7438077
+7731679
+6134085
+7508867
+4969830
+7401017
+4498320
+3906985
+387557
+59114
+2044516
+3439394
+6267242
+2633247
+2278300
+3942760
+1298293
+3421749
+6513536
+289372
+1027679
+7508530
+299321
+6338937
+6494812
+2996967
+2643498
+2729265
+3915442
+6236388
+3726249
+8003257
+283937
+7540315
+2033645
+6104590
+7389015
+2057857
+6297909
+421669
+3498639
+7228530
+7017934
+5782902
+1306415
+3408983
+5938102
+49701
+6263071
+7522347
+7519894
+2427040
+7230114
+289004
+7504413
+4121143
+3880424
+6939481
+6831309
+36716
+3311943
+6258350
+3154695
+6515772
+7409864
+5002828
+3287252
+6240857
+3919783
+6258932
+6382283
+3903256
+3405255
+6504251
+6262469
+6505547
+5178588
+3444906
+4011783
+27151
+3202031
+312473
+6258190
+5746047
+41179
+6851554
+6356608
+54024
+6506246
+6519233
+2549400
+3043459
+1989609
+3910730
+282560
+7376532
+6274605
+7520346
+6499784
+3733453
+3738206
+7441906
+3738930
+2210854
+41168
+3909036
+70974
+5807421
+3824386
+6026520
+1475469
+6785913
+6355520
+7734949
+6869921
+286946
+3825767
+7398956
+6510831
+2705417
+7442321
+2852127
+372052
+6113730
+2792265
+7403507
+3329644
+7544390
+7388100
+7387397
+1234984
+6741995
+3738283
+6272477
+7111973
+3619568
+6506686
+6271663
+2663414
+27100
+1580206
+6336923
+7516721
+6423558
+7410249
+3001631
+257907
+1077020
+6944021
+916023
+3910354
+6495869
+6357417
+2537789
+3581463
+7383612
+58934
+958860
+5187462
+775053
+22979
+4649878
+4133536
+6513540
+6432130
+3439422
+7503277
+4513715
+2013059
+5237393
+3619152
+317053
+7306726
+4016744
+6239632
+1092843
+3177835
+3958930
+4915732
+3375364
+5491735
+7356888
+6263821
+6052870
+6262986
+2387552
+6509103
+450752
+6655450
+803200
+2426799
+6244686
+7292776
+6435595
+25606
+7440055
+5746225
+6652579
+6664990
+3395388
+4630121
+3911455
+2912383
+308561
+3200971
+2163043
+7298811
+5168416
+7440001
+3207501
+6353988
+6250273
+3415199
+5395270
+7111043
+6799099
+62929
+5545136
+6435766
+1025182
+6235382
+6344969
+5342027
+1027658
+7129653
+6675859
+6496584
+2994742
+3123502
+6423226
+6651981
+7932300
+2094564
+1970166
+8003648
+5633158
+7910858
+7235855
+1152213
+3527235
+1988429
+2547923
+3688473
+6250161
+3310092
+6559124
+2361775
+6700199
+7444145
+6346864
+3395890
+6521207
+3448720
+2688563
+2646809
+2543165
+6423941
+2952416
+3826836
+6224751
+3818131
+18105
+2618202
+6439867
+7441491
+5158820
+2952185
+6527904
+7439893
+6058212
+1553307
+40878
+33405
+7155627
+25256
+7509324
+1297076
+2644522
+276230
+2280314
+2372786
+2642905
+6520513
+6431472
+4753747
+7180010
+4015549
+3386121
+2013061
+6702177
+3904420
+456651
+6666001
+6653078
+7803151
+7388411
+7035399
+6253042
+59135
+7390097
+2640596
+7666021
+2276305
+7145960
+3238883
+7200011
+7522032
+7503582
+7538020
+5365692
+6509375
+3822023
+6411247
+6576479
+6091211
+4795906
+6085195
+5291075
+6235811
+3689959
+6887050
+2458613
+1042322
+441338
+5360686
+3183535
+1779800
+7401923
+7397086
+6506998
+3533753
+1028723
+2331783
+7947945
+2515248
+7170504
+3078962
+5014249
+2969072
+3909081
+2293193
+7421728
+6652453
+6132422
+7385802
+6868411
+6433451
+6178877
+2755279
+7503846
+7409618
+2387702
+1216457
+27754
+5754786
+2957783
+7517022
+2026926
+7112469
+323967
+6271195
+6498852
+3977464
+6242429
+6873360
+7439043
+6647379
+321960
+5948177
+2952443
+6796480
+3908682
+248304
+66554
+7184043
+5996661
+318881
+2642556
+2870268
+2546587
+4502959
+1785930
+7060006
+6688051
+7111110
+7731524
+53376
+2297079
+6492714
+2407920
+2645879
+6884188
+1030017
+1024948
+254892
+4767215
+6490164
+7539392
+5903774
+3329565
+3879519
+6431735
+6583692
+1604621
+4520340
+5688164
+3918063
+65896
+3826792
+7518412
+2648699
+7167891
+7227755
+1256131
+2872917
+2863131
+8015419
+2855210
+5828485
+3867531
+6272503
+1029607
+4353999
+1745046
+7794575
+7150138
+6238453
+3618865
+6048382
+4497291
+7538911
+3804642
+2167972
+1450699
+1025025
+7513942
+7494181
+6514191
+7791640
+1452097
+6920131
+7382950
+6716128
+7404024
+3409344
+5322179
+7183889
+6651053
+4037045
+6240614
+6823495
+5276172
+7409947
+6498093
+2643069
+2360510
+6532376
+2542742
+3489131
+7232742
+7537824
+3726145
+7734133
+6231261
+2011929
+4397602
+7476030
+6438118
+3824812
+3202151
+6426748
+4666928
+7441392
+248316
+6341404
+6251309
+315476
+5145105
+7441146
+7375105
+2973774
+59525
+7771602
+18086
+2249775
+874845
+6267154
+6338759
+1860392
+7379874
+4926843
+244417
+6415225
+6531459
+5809788
+2770594
+6823803
+3422109
+435280
+5260884
+3724956
+6242523
+55601
+71092
+3675788
+3847274
+2953572
+5377882
+6247297
+7436444
+2360348
+2869146
+6267441
+3387486
+4502901
+7954832
+2247230
+2323063
+7519200
+3726148
+3727698
+270384
+299910
+7392163
+4496789
+6349390
+1028665
+7473844
+7153002
+6510795
+5213830
+2406377
+8013356
+6249525
+6508857
+43052
+59625
+2505739
+3824846
+1454330
+5445614
+1040723
+1230530
+6651372
+3356373
+306001
+5644370
+8001269
+703331
+3905775
+6510664
+3912010
+5350317
+7178396
+6578952
+6273616
+3231282
+531887
+4499454
+680556
+5170092
+5729450
+253770
+3148458
+3434187
+2007375
+6407841
+2284515
+5754391
+6429050
+2644021
+2841201
+3908868
+7127549
+65123
+5726492
+3144498
+6492064
+7500926
+6866165
+1885940
+7175513
+4013378
+323569
+52042
+2360557
+6493482
+254906
+2249652
+7303876
+4664414
+1446574
+679852
+7408078
+6232402
+6515461
+953593
+1874284
+3913663
+681558
+5011515
+772774
+5210649
+7400399
+2234142
+7772335
+532013
+7456661
+8002249
+5617884
+5379843
+621957
+5325835
+6993592
+907012
+7912188
+6860777
+488888
+7789256
+327034
+7058430
+7008077
+266589
+67254
+2135140
+418816
+940477
+1490267
+4009042
+50703
+327462
+6993422
+7867204
+4846383
+2935846
+6468369
+1509536
+5198043
+1686265
+3254799
+240753
+639356
+5385904
+5396867
+1824367
+4130079
+62834
+7594603
+3503458
+552246
+1018553
+7974880
+5355017
+6325905
+33189
+3651720
+6361534
+6468671
+7043261
+3957727
+1371302
+5896352
+6042053
+3086314
+6211747
+2520738
+544872
+6285240
+799974
+7818233
+1883504
+4229331
+1527782
+804278
+52784
+277524
+426955
+5168744
+268475
+238327
+3525177
+425405
+6993432
+2903873
+527183
+65155
+694390
+5999771
+6789062
+7934825
+565322
+6399625
+5839460
+2737208
+3872943
+6310180
+5045552
+5937743
+573915
+5350139
+550931
+7023086
+560667
+792084
+277484
+42022
+3524313
+627244
+63679
+2909531
+62569
+3154093
+281525
+2943779
+49475
+7752718
+7919687
+6608577
+915576
+3560464
+65700
+53262
+328996
+7868157
+5972303
+1837947
+1215778
+33001
+415582
+5233698
+7892881
+4245860
+6608021
+4009259
+6301634
+36148
+5189088
+805375
+3570081
+4009214
+321221
+1742030
+6832644
+5803887
+5161560
+3884971
+549303
+5924998
+7548436
+3530610
+1466050
+6993376
+5300971
+240738
+3486118
+250830
+329209
+34443
+28613
+739414
+5322495
+7977028
+6579461
+1569987
+6172030
+1386870
+7797456
+2207617
+7867804
+3896761
+2669698
+1331948
+478211
+3059860
+7564621
+6195003
+402306
+4486880
+267465
+4621199
+3596411
+6310148
+5145662
+953912
+321065
+6406359
+5559999
+2095754
+4869723
+1576576
+807450
+2198598
+3760987
+3149303
+7809741
+567956
+3651199
+4684587
+5357933
+7416476
+552263
+3037438
+2735301
+4571662
+4345950
+286950
+3707698
+2908644
+27364
+6394210
+271403
+1556476
+805365
+3562246
+6671914
+41000
+6622121
+1920003
+240583
+3930885
+6609467
+1972030
+6175837
+1368459
+66957
+312829
+997867
+3859702
+51967
+3661199
+2870171
+4731164
+5301022
+3958680
+4009211
+29100
+6620415
+4028491
+275909
+968133
+7273412
+4231143
+6963979
+6209553
+6195023
+1856660
+65313
+330531
+3555078
+894759
+266133
+413854
+323494
+2698670
+4760774
+4540435
+305316
+36438
+3542521
+4283837
+4862303
+7867938
+6107036
+7923582
+53016
+6606737
+2943813
+32256
+386024
+6468686
+243829
+31791
+4867617
+6981641
+33826
+390200
+7206485
+7362907
+52930
+2252902
+3246480
+58513
+243044
+7761025
+1203277
+1634801
+839729
+6294064
+44783
+328366
+6634492
+7646753
+5195463
+5816164
+62916
+239472
+2128891
+3753095
+476620
+5308204
+6310072
+277033
+607768
+4804071
+6331936
+1400044
+7760595
+4477280
+1010832
+5313645
+4855687
+2682624
+3590619
+2252255
+3955454
+4010275
+5833957
+1159811
+318814
+6604250
+2740858
+4185141
+3927480
+1093356
+276791
+269693
+57926
+4626108
+4923505
+7546350
+3496266
+7354376
+3951603
+6791005
+2724543
+1819647
+6980616
+6089322
+27222
+4155623
+4009040
+40129
+53880
+72147
+2014216
+2653186
+1502077
+639551
+1327502
+4158492
+28744
+4630389
+5741547
+2436064
+327527
+2044974
+3927899
+328638
+328294
+4546515
+824183
+33892
+1165977
+5745687
+6211677
+804041
+5215491
+698679
+7456659
+327135
+5618423
+5147456
+5967183
+28135
+411102
+34307
+6532914
+3866946
+318170
+4850095
+1023846
+534212
+267314
+2004983
+2905610
+7737646
+6865092
+2571080
+328264
+60811
+1153866
+7799682
+7520279
+51987
+246207
+7854233
+6209481
+308281
+5514215
+661562
+273252
+318545
+6689597
+6361422
+5607349
+6814209
+2674410
+6211769
+7781132
+552255
+7349998
+6934486
+6477363
+269694
+870514
+6199714
+724334
+1039473
+3993422
+2838129
+6451969
+1418058
+326714
+33783
+3346865
+2009613
+892414
+2869134
+3764595
+4472857
+7453152
+32550
+4904159
+6449913
+6401359
+40686
+6205959
+3884610
+328571
+950126
+4459955
+373045
+29101
+328905
+60460
+2488257
+67112
+3149594
+29364
+277489
+2296720
+7733527
+2959239
+1245085
+1465267
+7373456
+2111873
+241153
+6376624
+6880035
+5701395
+3100602
+274486
+326721
+1286387
+49788
+294166
+329007
+37439
+48777
+1797925
+320446
+2580444
+7837709
+7265050
+4540914
+903683
+2054901
+1330008
+52849
+1406109
+4995328
+3933022
+7731519
+53169
+70574
+5731964
+7577522
+3241717
+32989
+73623
+5396905
+5252325
+3975948
+244556
+5030146
+6989021
+240953
+4576964
+4609538
+1312591
+438582
+454439
+6803465
+667951
+3206875
+3595699
+7353067
+237821
+328508
+33268
+1922374
+65377
+6615713
+4630407
+65674
+2724643
+3390288
+7912003
+237824
+434298
+1390959
+522235
+65254
+3350844
+2803598
+805320
+3203585
+266321
+567919
+313442
+62734
+1686016
+405092
+245658
+891151
+790721
+1494834
+2268377
+2790240
+2716195
+271313
+267327
+5641125
+1744908
+3133214
+290125
+3195500
+4350323
+6885094
+4802685
+3658058
+5241318
+39672
+6973447
+272668
+3716026
+1464243
+1027327
+6860135
+328742
+6639154
+2794708
+33094
+1487814
+6303496
+3560939
+2592811
+851131
+7934965
+681968
+7768161
+3994993
+6622798
+6616448
+2140637
+6888717
+3229888
+3932901
+7356919
+282129
+7644696
+6209243
+4770642
+6917176
+243341
+1528252
+3958151
+68755
+6580458
+4611836
+7919691
+805391
+1989784
+308316
+62561
+282230
+3448767
+5817292
+265327
+2264434
+681276
+4832996
+4441098
+1813111
+815014
+941696
+6116171
+4009286
+7846747
+4870450
+6704758
+4794626
+2198173
+6076730
+29395
+1080126
+2280194
+7697595
+836990
+6196015
+2344097
+5325243
+59642
+39663
+7760989
+325172
+1194851
+6039427
+1347464
+2819800
+6208590
+2885305
+6616362
+46802
+63094
+29678
+7975071
+3273572
+2352527
+53337
+6129850
+750689
+5150248
+5713287
+3525018
+2985479
+4443280
+62997
+1655452
+1786789
+34081
+3370848
+35072
+1651263
+37752
+1300412
+2050712
+282457
+588294
+1923451
+7803132
+3592686
+5516709
+6319962
+716490
+1270798
+278019
+1445935
+6031357
+2038554
+923788
+1334564
+7941715
+4921998
+6993542
+8013367
+2721191
+868731
+326872
+3592599
+73103
+326802
+326931
+5958426
+2025467
+2163198
+268204
+1230170
+328532
+6147493
+5694042
+43252
+240008
+3901959
+312215
+52999
+819131
+325182
+46097
+3368305
+59467
+4492864
+7027562
+3121927
+1293129
+7759325
+47746
+269400
+1584122
+7717237
+27760
+250407
+2883578
+6243823
+807549
+7432138
+6352449
+3098800
+2060941
+328572
+6360715
+29218
+7043681
+6579248
+65689
+4149463
+652396
+6299908
+45450
+5736491
+916193
+3152511
+287575
+6590277
+4427763
+4738356
+285396
+62283
+6303737
+3122546
+6025153
+2318043
+2755018
+63753
+5402749
+320129
+426652
+2874443
+2454243
+3170748
+802738
+5746385
+4132236
+256809
+7760608
+4262613
+2588727
+6212536
+605116
+4706605
+2579561
+39280
+322875
+3446517
+65354
+7668024
+5352351
+293217
+2537537
+3240666
+2916002
+7540244
+239899
+67275
+266594
+1686177
+807522
+7132607
+433006
+275379
+300935
+47808
+4600519
+55829
+6993672
+34189
+5800181
+67756
+329580
+3564090
+62882
+305978
+45012
+34103
+4351068
+3488293
+3581046
+53885
+3679177
+1823640
+2470581
+318265
+6873371
+682464
+5270123
+3259931
+37743
+4386931
+2027776
+710946
+277913
+804099
+1923425
+3711891
+411023
+4262761
+45725
+1569364
+1402378
+3994943
+6885099
+5544569
+924130
+3364219
+2075708
+3932522
+3928162
+4613067
+6691420
+1346844
+7854200
+7943108
+1114700
+39645
+4728092
+7907389
+867820
+7354331
+1635261
+3451864
+1585054
+4295603
+2010166
+1398376
+3925015
+2009081
+8021198
+2095631
+7537714
+2575929
+2681711
+1222171
+807591
+6525973
+6671007
+4497227
+3258058
+6814115
+66423
+6890467
+2758570
+1490393
+2093470
+33004
+271621
+6005871
+6981458
+5519803
+7388599
+53870
+5287337
+3951919
+1693562
+1813099
+2957848
+5975437
+1390342
+5786121
+904285
+65682
+2539930
+2819573
+6116754
+6617120
+735162
+680859
+434726
+1072414
+289307
+717563
+2720868
+7876432
+907346
+2978151
+1400540
+6926100
+6957672
+6010871
+693496
+5352092
+1336909
+1699884
+2030825
+893972
+7998221
+70124
+3536221
+3930820
+40376
+7305693
+269313
+327927
+326798
+681957
+57478
+291359
+303523
+7049903
+422499
+58360
+7027232
+737847
+288726
+2638494
+898521
+437976
+4254520
+44185
+1565737
+241457
+244432
+4979406
+328844
+6558366
+4009090
+1549852
+6163565
+3877376
+5036540
+3886830
+2166119
+4066202
+267328
+68505
+4000800
+6213409
+3991292
+321809
+3929987
+52839
+272258
+73442
+3936893
+51259
+5228474
+1491973
+631396
+4646108
+2313099
+6202736
+33000
+7894846
+6976497
+1260714
+327964
+3902179
+4555138
+488030
+7980675
+44438
+328161
+6016990
+3073893
+5883113
+681336
+281272
+803284
+5397241
+892635
+1280482
+1685756
+2936335
+906698
+3854754
+454496
+4276210
+2030126
+32355
+4529159
+3045653
+271957
+33176
+681887
+5726539
+286135
+329180
+873829
+286665
+6697215
+4485571
+6692628
+1527327
+7800200
+39407
+3927926
+4573391
+5331829
+7841629
+276286
+4844769
+402607
+2282048
+961995
+5189200
+748279
+2755224
+1040561
+5448581
+36212
+2210662
+279354
+664946
+7300937
+6605787
+5045693
+7010170
+312934
+954389
+3005285
+2982291
+5141903
+6310134
+885330
+73781
+321981
+4253121
+53295
+280292
+2143062
+3465254
+326855
+44631
+6825626
+6589173
+6713180
+5618996
+3143717
+7366842
+5674717
+4282473
+2717796
+3889179
+6167889
+681284
+2884567
+3933074
+6581080
+3728582
+29966
+1425601
+4879936
+307307
+681071
+2402652
+931121
+2221118
+2887350
+65233
+3664093
+3159583
+27149
+7844494
+1671651
+671214
+270483
+5404284
+273658
+324693
+4571685
+327873
+328809
+6058225
+1638057
+7946413
+53691
+62843
+7637282
+250946
+1791337
+63145
+669460
+2210534
+243688
+681944
+6616554
+5313563
+2238946
+3949674
+802349
+329237
+1542541
+5859957
+45724
+2187667
+6028477
+309092
+2074895
+46004
+281156
+7792711
+6116674
+3258552
+6385701
+410309
+5170794
+287708
+6211335
+295338
+2719826
+1748868
+5186417
+4350957
+26142
+242608
+6776192
+1837488
+261562
+3928804
+2915558
+1094884
+6616342
+3860114
+5746122
+3718141
+55805
+2267839
+29484
+3272857
+281692
+3382080
+4501055
+2495073
+71738
+6574080
+6216584
+2803530
+662611
+2893270
+1064439
+3092492
+252117
+2958390
+3447081
+1371783
+306433
+2764830
+7240979
+73891
+5966539
+6333911
+7794409
+5323480
+7793716
+1542324
+326899
+296841
+5377874
+7434758
+2946776
+7541556
+269288
+3496194
+807550
+37376
+6018514
+4009196
+2520302
+6381618
+3134488
+1851948
+3060800
+3579079
+2958026
+3226065
+6235679
+2093374
+328381
+3955436
+3813040
+407940
+2423472
+2929397
+329483
+39580
+2603962
+684036
+1855007
+3419683
+4649682
+287103
+280767
+2256511
+288744
+7980511
+1815556
+6017253
+1776549
+5002649
+43844
+6897473
+279509
+2498256
+269365
+1602331
+3729062
+273970
+3889351
+434194
+1484768
+1126686
+4748803
+3395420
+291894
+3931857
+65692
+1093138
+34238
+314971
+6183624
+6456515
+327353
+6558825
+267623
+2857256
+1096101
+32286
+5519762
+5565062
+407996
+2779969
+8017483
+3372686
+7431496
+43161
+4498144
+7469953
+1541641
+1206008
+5617579
+724405
+3860101
+5098065
+1806418
+1401552
+4657588
+2915532
+1334780
+4194255
+50084
+642521
+260506
+5859949
+5867057
+619056
+5797530
+54222
+49474
+1991966
+706675
+317889
+954230
+1328503
+73886
+3022325
+65652
+6907609
+463348
+3801612
+3579504
+6581092
+245941
+273514
+302544
+2107795
+6379285
+49945
+6573995
+327435
+6317748
+1087760
+47782
+265490
+7912087
+1364676
+67632
+297724
+3416353
+1475677
+7848617
+34939
+1335008
+499591
+1923427
+3028174
+7069210
+7809739
+1103036
+285131
+5692943
+5769683
+643267
+5320038
+272188
+354161
+5690261
+4439291
+807387
+35024
+5636711
+267936
+243966
+295106
+2938655
+7035442
+272437
+5788624
+5831899
+7274149
+403876
+313513
+3453020
+286749
+2040608
+239278
+4017160
+1137391
+3957978
+3107868
+5648438
+3650980
+66597
+7741037
+265611
+253380
+277210
+68615
+48113
+1416017
+7760723
+1212732
+2879440
+6329619
+1954422
+3050566
+6812443
+4476846
+6582636
+6610311
+29176
+8008195
+4401902
+5752355
+5956053
+7127737
+807640
+2758888
+7374470
+34266
+286348
+5672990
+655049
+3446464
+6984963
+2537512
+57244
+1441006
+1173249
+5095092
+6633090
+35593
+1422121
+272312
+266549
+3581000
+6574116
+2592717
+1062337
+311838
+7850236
+2655145
+238717
+1544701
+665565
+1963430
+6540702
+2318041
+282190
+6211490
+53067
+303892
+504779
+25585
+306990
+271230
+3523518
+328278
+274103
+264283
+5287243
+3166205
+7733975
+923028
+1702527
+6003011
+603567
+4705136
+280251
+7493670
+6604256
+51224
+7590449
+31846
+249860
+1848869
+2753429
+7697593
+1686182
+6468109
+7530682
+4740670
+6009170
+41240
+5404276
+1640901
+805449
+240545
+2549257
+5986860
+2057173
+7897736
+1266420
+58163
+1594211
+1009292
+4657568
+5902497
+961941
+6149773
+2729250
+5699882
+1386666
+327995
+2685887
+6956710
+4644205
+265889
+4108624
+7376518
+6602133
+3779593
+1679714
+6183555
+7704420
+6176164
+2839406
+2313127
+327324
+65262
+5681171
+4833009
+1520134
+4731151
+6373924
+2851554
+5222237
+1125645
+1295341
+2140363
+6888274
+7149508
+2985499
+5163982
+3615944
+1698776
+3238887
+282284
+7275342
+4515649
+3070799
+48704
+72893
+3927931
+274743
+2635904
+7496359
+6831646
+2385109
+6365430
+2780742
+2861902
+5350044
+7783990
+7342865
+6179115
+2537934
+40508
+328780
+6825994
+1388154
+317552
+411967
+2516083
+7451898
+3063875
+5685559
+2758893
+65306
+34375
+3650063
+246170
+1098274
+1029597
+3861618
+268988
+4976846
+2755257
+2709244
+47313
+5834856
+1299358
+3930847
+29831
+6924313
+5648103
+1144451
+4009239
+55214
+4723725
+2997611
+301891
+3553372
+7566477
+5118315
+7948871
+315325
+807002
+6608006
+3258733
+242315
+3856413
+3093694
+681139
+4905026
+6589825
+7129884
+245198
+67746
+4367161
+681502
+281728
+29507
+1357008
+2264226
+1315737
+34186
+72429
+757416
+6602162
+2329000
+6887345
+1768977
+299245
+1627317
+6008277
+39769
+480371
+4879505
+681164
+5353431
+1360657
+6033632
+5650439
+629117
+47846
+2981347
+287383
+8005899
+6294184
+2649660
+62556
+5336946
+6534631
+2828339
+308669
+1098113
+6936260
+63033
+318324
+2874629
+264441
+6210618
+5860198
+327802
+282257
+2783772
+3958664
+762148
+5322690
+5371884
+6326208
+5203092
+3458674
+1923409
+3125304
+6657321
+5674356
+1474658
+278994
+2786452
+281224
+1406335
+2727300
+1476063
+5788584
+7070707
+1502729
+6863226
+2826671
+329319
+3638688
+275986
+286382
+5171894
+699992
+735298
+5241205
+3381903
+308554
+45669
+4058758
+6710191
+251223
+3149400
+277544
+6062397
+681619
+44909
+7538657
+5029978
+1488828
+462886
+304923
+807478
+7742018
+5895423
+1529861
+2673819
+3109429
+888662
+42527
+715625
+5942607
+318231
+2272858
+3689965
+434144
+286346
+2601779
+3273322
+5036660
+1064415
+2953198
+7289229
+275707
+3533904
+247439
+1319088
+33686
+265368
+593679
+7058842
+6981642
+6989035
+297609
+707449
+434466
+5861582
+4918138
+362734
+6029594
+6864972
+299456
+4869831
+35282
+2238719
+731348
+7008066
+72909
+275415
+4476845
+6577491
+3847278
+2629522
+1134835
+307206
+410293
+6370380
+2570359
+39644
+2956959
+7973440
+6540696
+5036934
+775996
+2810813
+3170633
+282797
+4691000
+5879186
+4688724
+5333769
+7767279
+289859
+7127325
+275381
+68627
+1792399
+4559787
+25562
+1346832
+802747
+329694
+4496984
+2985503
+6108125
+847140
+7131681
+6694949
+7924214
+68764
+7543046
+2889828
+6219722
+1786130
+3439777
+1693362
+1923403
+2846006
+5134284
+2438288
+274417
+32271
+2876787
+5287356
+778536
+267197
+5481470
+5838170
+5617823
+6445181
+1351163
+4501204
+2898173
+6046816
+7893534
+250596
+7769967
+2973424
+2100007
+2097173
+935008
+300328
+4130215
+53926
+1575253
+2318048
+48767
+4482901
+6895989
+238268
+7834193
+5852731
+5859954
+1262323
+843257
+6729014
+1585400
+3861609
+322690
+60555
+3470432
+2889426
+669618
+5095974
+3930801
+29451
+270335
+7015383
+6312277
+437981
+3760478
+1349571
+277541
+238578
+327566
+2894612
+317453
+7954234
+2609428
+2759179
+552065
+2344766
+7931822
+277027
+5838310
+744267
+2544618
+57740
+423362
+5377059
+5108298
+875837
+278068
+2490781
+246262
+1064376
+1521105
+4774127
+2938697
+6662957
+4009614
+1876139
+238622
+6236991
+307135
+4211662
+3361320
+6003731
+4009207
+2161517
+268228
+65806
+34234
+6570013
+5322480
+34070
+1334196
+636736
+4321220
+296085
+2600031
+2674422
+7927536
+5151664
+5788287
+6599108
+271734
+639378
+52461
+1215607
+698871
+3278079
+6311500
+2592891
+55900
+418858
+2946547
+5666284
+4965721
+314934
+6777673
+4680062
+3873512
+241501
+3651237
+4555885
+46902
+1008941
+7840893
+266378
+2883601
+7303877
+7881382
+3958013
+271353
+5599153
+248267
+2931704
+266582
+6907516
+28254
+7867923
+6630945
+2957647
+4496177
+807418
+4778907
+274719
+5768729
+3348269
+5445815
+1640206
+1003532
+1152182
+7860660
+1295348
+62553
+546967
+690964
+5991349
+1690590
+3959060
+882702
+1098203
+1901793
+311833
+6152076
+44853
+286900
+7807060
+1478602
+48409
+6888416
+436385
+2064964
+6020416
+55096
+391678
+306470
+320934
+389279
+255563
+460432
+299076
+6108873
+7854236
+31814
+681841
+3916800
+255098
+7060178
+2594169
+1089702
+5827343
+3937490
+28621
+27928
+2802250
+3632460
+6582562
+1778620
+1164096
+1039471
+3928828
+5748191
+2631999
+7334878
+253114
+2740407
+73491
+280356
+57781
+68738
+305966
+5671855
+5918295
+51877
+238096
+1837529
+1750352
+6043686
+275892
+2270165
+6922405
+5729719
+750918
+1391764
+680704
+415665
+3391214
+62748
+29657
+807269
+2346063
+1159478
+3532843
+2673147
+5530668
+7805674
+1095509
+5819387
+3447778
+5746780
+247204
+3422485
+663754
+275162
+7324247
+54667
+33697
+304028
+1127422
+3451051
+388290
+7633148
+1475690
+7474057
+2476403
+6907611
+276940
+5389121
+354704
+4800304
+32079
+255522
+1485690
+281221
+6771068
+6620749
+238525
+7542365
+3925064
+67284
+4035469
+874037
+2920795
+7584140
+6286462
+32751
+5833723
+3395730
+6309996
+62708
+275232
+434364
+266546
+3272849
+66342
+7338044
+7798582
+2942962
+1096109
+567334
+5151224
+61289
+6311255
+2803479
+1027780
+7319383
+5940541
+7919650
+706085
+2050311
+4028206
+2265809
+44999
+7523576
+7382248
+1487426
+2559194
+7009745
+3521930
+1365853
+3891610
+804030
+2943901
+6384800
+6937908
+2904262
+4474131
+1465792
+3930378
+439463
+4940061
+2469500
+303362
+1884538
+1415694
+4396994
+32864
+2230315
+5368646
+4145117
+8025928
+5069683
+270346
+707470
+292442
+2095603
+51709
+1244345
+802686
+6577551
+742933
+680577
+682141
+617678
+6586365
+729928
+400103
+312206
+58984
+1402161
+36564
+7261206
+4496971
+3951535
+881785
+5374222
+6311217
+4624359
+282566
+7561635
+1223903
+807477
+292595
+4174637
+7308247
+34244
+4447634
+329495
+60973
+1037732
+6765894
+39442
+681326
+265203
+805434
+6607862
+997785
+1094861
+58965
+58331
+29840
+5796868
+5322282
+1885183
+4808467
+7114391
+681150
+2394141
+2168993
+4024355
+3723761
+807099
+802652
+248042
+7816077
+898560
+38531
+3455100
+1355400
+713344
+5736725
+656788
+71963
+3391908
+2259599
+6974566
+7155801
+325656
+3821185
+807619
+318759
+953558
+5367103
+259913
+6089965
+6225677
+1256183
+3922797
+3830665
+804063
+3243818
+7977018
+6337866
+40494
+244021
+276067
+5833722
+251330
+6058304
+6031316
+1820300
+3722067
+3726095
+1749058
+681458
+3774668
+4401961
+6980485
+4586873
+6029304
+266926
+3461517
+1788276
+254009
+3287277
+266469
+6993693
+1203267
+1093283
+295965
+71306
+276635
+6056933
+2650156
+272228
+238681
+1202211
+1853643
+47802
+249936
+5366324
+1229172
+47795
+5165602
+63930
+4736880
+37896
+5951601
+757409
+6195537
+2640889
+1992027
+27277
+687329
+3135404
+1044812
+6543246
+1825179
+3454201
+2488388
+5797065
+789597
+46263
+7594630
+7957839
+6021890
+29374
+3958706
+2057870
+2002695
+6029127
+4664029
+26636
+323686
+885491
+5828366
+7899875
+4110491
+49749
+57925
+7917454
+5683026
+2265281
+29585
+1164901
+328112
+7009455
+5993918
+6211646
+252031
+1042553
+4321378
+2722465
+454499
+6805664
+4098167
+272403
+398546
+1454067
+5287350
+6805045
+2545614
+242250
+7189752
+61250
+681661
+681476
+4447584
+807395
+7324573
+7784658
+4593696
+6457937
+2838156
+2776512
+6697378
+2628467
+307687
+7813801
+425407
+3402041
+7934184
+264465
+684022
+3775160
+281027
+3684635
+289441
+4828691
+4910903
+5749218
+5742535
+7982355
+48842
+5776973
+6247528
+52878
+327522
+7031101
+746472
+3998328
+3271513
+4450284
+1126682
+2745394
+5789370
+3385870
+347791
+275982
+39813
+7443147
+5800842
+6682928
+1122565
+4497379
+276820
+1116354
+2787406
+625044
+6629155
+3932920
+265305
+6732515
+3381381
+1879222
+6033391
+6197810
+802578
+278269
+1545631
+1044718
+7954669
+1334939
+4771917
+2025084
+682239
+2735332
+53252
+6892190
+7537337
+4497229
+65944
+5662259
+662161
+803244
+5465337
+4991101
+5736110
+1116363
+755219
+1885169
+282817
+2959047
+4747327
+6120521
+7416507
+7355948
+2640432
+656807
+6620276
+3721313
+2463490
+3312505
+2985329
+4519499
+6287130
+3927531
+4386571
+3123210
+44314
+61533
+6783014
+7833473
+2666371
+278979
+1251622
+539503
+4494004
+716453
+250542
+6040314
+1930555
+6019958
+805345
+52826
+7236732
+6963918
+65375
+3831396
+472131
+324331
+266330
+29743
+40665
+735138
+5261611
+1756806
+5930450
+1450917
+7910959
+6384448
+6063625
+2957260
+3311885
+323633
+5111949
+72560
+288189
+884333
+7812080
+325173
+2060765
+2737474
+2160726
+7434746
+7934465
+298444
+5729862
+1475648
+3550794
+4103962
+1529839
+3202806
+328312
+2800048
+4010339
+6838194
+1092341
+2451879
+310049
+804395
+3927937
+52748
+7952411
+843960
+71915
+7923907
+5269902
+4153693
+619917
+7383752
+53957
+3700358
+1937143
+1956052
+49468
+244922
+5201400
+6854306
+5788093
+289325
+6045789
+327786
+2512854
+3109211
+3073367
+2731632
+1464828
+2733307
+3942272
+4430351
+2731534
+58111
+2776944
+958844
+322186
+265595
+7040072
+1923433
+3220798
+775406
+2580966
+6371736
+269670
+7562927
+4264681
+3654185
+807695
+2512935
+804263
+2487217
+67489
+60881
+4644974
+4386568
+1634341
+915921
+6108288
+2600724
+7734085
+7082582
+274584
+275293
+37636
+6074226
+4008874
+4689839
+2276608
+553035
+1228255
+270363
+3079140
+328495
+5752151
+920285
+3623572
+4009184
+6485903
+58099
+2721492
+5724135
+5418240
+628312
+4159784
+487564
+2343111
+6905964
+282421
+7487081
+2958768
+7470052
+2880035
+3725804
+8010890
+1062305
+953725
+1142353
+249791
+2549566
+2537901
+2142696
+2799085
+2484970
+1648237
+6383614
+3272282
+7841628
+266303
+329263
+7052224
+6112500
+34217
+6051388
+274174
+1217798
+47587
+34003
+676297
+1820656
+288174
+775412
+662594
+5639769
+2720478
+281387
+45009
+2416313
+42856
+6833245
+273421
+4657583
+5648037
+2313216
+244303
+2901120
+2852585
+3167752
+2745778
+267309
+292540
+4945664
+3754630
+52888
+7797462
+4926616
+3857552
+5431995
+2454611
+1929696
+5734252
+3758097
+1025523
+2726515
+4021890
+5066396
+687716
+1546942
+3547625
+1911183
+4600290
+41092
+2454244
+2702991
+6210044
+5200767
+3272718
+863818
+274546
+3150548
+3836453
+238701
+6577091
+326677
+1188584
+6683353
+2571165
+3715176
+6627443
+6576704
+4632159
+3866814
+434506
+3877433
+2639599
+3382078
+47357
+7008221
+7262524
+3930811
+29448
+6121155
+3877644
+269820
+1782945
+2270071
+34010
+3622599
+3753081
+4603802
+39715
+1006002
+464693
+35731
+2833240
+7969473
+39314
+6697424
+2568321
+773136
+292500
+6620879
+2833305
+265370
+6727889
+1778754
+316141
+72443
+239229
+6915885
+3909031
+3148797
+6977456
+803221
+1847697
+4008961
+73720
+3370610
+5445852
+1129900
+3071682
+56317
+2436184
+33263
+4529136
+59877
+320649
+7416510
+807493
+52376
+1383444
+534830
+3821411
+34360
+2887797
+5945267
+545275
+5804049
+3891205
+2644391
+7799685
+27985
+7469922
+6616321
+6072448
+7493119
+267265
+4665298
+3874087
+3119347
+4379097
+328146
+2254918
+43095
+5407186
+239822
+1533258
+5974656
+63023
+2817686
+57007
+884363
+273291
+1536265
+3924989
+556732
+71876
+5899426
+301313
+4870258
+4644633
+2230305
+5450225
+3557120
+29392
+1020631
+1801640
+3460508
+306932
+3724606
+278148
+6681847
+5739536
+1075856
+59144
+7443185
+2392871
+328207
+4501732
+682065
+68291
+7031141
+243689
+3793599
+785187
+1291575
+6713555
+891145
+63325
+6008863
+2942441
+5986875
+72461
+269127
+272265
+48213
+5383099
+5147448
+5825740
+4538828
+7391111
+7593093
+1163477
+7469856
+4864603
+258568
+1040580
+2798716
+2837729
+3022472
+7901281
+4663145
+4895002
+907463
+6619785
+924560
+804074
+3930873
+6731144
+3251000
+508347
+6389623
+1446115
+239630
+3654012
+304363
+2747701
+954798
+6401356
+890361
+1299100
+329541
+328890
+7121908
+6090117
+4646412
+3783124
+3859802
+3381640
+807470
+5222152
+805463
+6286983
+6738051
+3145254
+62174
+5325829
+680713
+2401834
+4059194
+277944
+1168727
+305583
+275083
+63929
+1683005
+2830677
+277029
+268424
+6029431
+701787
+4336814
+6716490
+1093879
+271987
+722570
+6577436
+1216612
+5991109
+681463
+3184554
+4468918
+7813419
+3197560
+4500129
+328443
+2396222
+1166364
+552253
+3272494
+852229
+54601
+282158
+4494159
+3731995
+4870182
+329429
+34345
+3746027
+2768966
+7767807
+4495419
+327733
+3115712
+6372290
+29857
+318659
+1040687
+731323
+4974763
+5077152
+3826315
+7964066
+6203072
+5055143
+763555
+327548
+7982540
+59279
+2093451
+3579594
+6191091
+7492599
+3070263
+52328
+2027735
+3949693
+976070
+5571966
+5946670
+53683
+4932007
+1780510
+7043630
+268528
+298560
+7259497
+49640
+3357732
+2096090
+72264
+7030934
+4417444
+318489
+280796
+1165069
+2871085
+40323
+6549419
+1482011
+7037822
+805387
+4028194
+6589049
+5095371
+4602121
+36149
+2860438
+3112980
+2834974
+1514233
+3976193
+3150291
+6088310
+903711
+2486062
+7352077
+5663618
+3883830
+5649118
+2095522
+2801270
+1602224
+780029
+4308835
+4009221
+48982
+6607994
+310768
+5999563
+51883
+663035
+5744513
+7127632
+7936382
+258594
+2753623
+2242520
+7895744
+286862
+2468721
+7538591
+2095667
+26562
+6971555
+7043419
+3921534
+6228451
+6064922
+1536205
+3048331
+1453442
+2179173
+7735881
+6143181
+2562898
+7474967
+1026983
+681548
+267972
+3678649
+5971727
+5506452
+7487534
+4588233
+240971
+2401193
+2810760
+2942447
+5817715
+4660535
+2230193
+2484969
+6976282
+265221
+792380
+7119525
+1530080
+6167601
+3707688
+6697218
+6888768
+3689966
+5725502
+664923
+7477239
+5966518
+6981821
+748240
+6211750
+680194
+4034849
+2259821
+2780899
+62832
+5322496
+265193
+309162
+397509
+2776253
+65386
+275915
+3258944
+237812
+271653
+639359
+56636
+1530096
+2595699
+1224737
+3658119
+1954614
+3045569
+802442
+271458
+6994567
+3555709
+180283
+3260069
+312000
+7493239
+69161
+53203
+49103
+61091
+7732808
+7846655
+554456
+1231834
+3180598
+7867198
+2645475
+2093239
+1044067
+6311429
+312083
+3230070
+6373675
+5695538
+6660825
+7850298
+5756654
+44723
+6207565
+1532909
+5357930
+5274472
+4133578
+55948
+4441041
+1994393
+6090648
+1258148
+6425087
+36274
+5906029
+696954
+3724608
+266993
+303775
+2774755
+307926
+273231
+3949761
+573866
+53229
+3528437
+6157890
+6376034
+6525976
+4009055
+7469933
+7736163
+6672128
+2826707
+54478
+34550
+269491
+2551843
+7375575
+609681
+1476885
+5939646
+6247715
+6269071
+6587811
+5266334
+6461417
+301656
+4500580
+6658751
+2707295
+807277
+3852968
+2911550
+5705387
+317914
+5642077
+4565987
+311057
+806965
+27633
+5176507
+6699036
+680372
+553876
+2999320
+7541922
+807545
+6088811
+807401
+6115096
+305956
+277751
+7381982
+5736739
+3377882
+277826
+2446880
+301657
+41172
+3873183
+630349
+882810
+707185
+850853
+1215313
+798000
+305957
+7123227
+33475
+6203698
+249145
+2537249
+398001
+7831821
+6113165
+3522326
+3514924
+269469
+285908
+277179
+7542185
+5729763
+6583718
+603433
+603435
+7575729
+1231770
+6241317
+37091
+1682011
+1312871
+7120393
+285496
+807674
+6854054
+2412296
+2547941
+4324984
+6393184
+6437945
+38390
+319969
+3724344
+1024884
+445018
+36915
+6929339
+4915873
+6906099
+7987806
+5756652
+282329
+7731733
+3127855
+7731994
+2252747
+69494
+3127887
+6500549
+1416302
+3794310
+7732806
+6912423
+6661592
+3657418
+5485963
+36914
+36912
+36911
+7396991
+4471104
+7936574
+3727119
+3722604
+5758417
+3356424
+2007805
+4325115
+958791
+6663514
+7773948
+292206
+5858740
+3727536
+953717
+73257
+7396990
+292205
+6577394
+3722577
+292203
+1122127
+7470969
+52241
+954674
+66476
+28780
+36845
+2292291
+2860798
+3486341
+934939
+2270539
+328820
+3165947
+6588569
+1158755
+3725887
+4016149
+319853
+7176491
+247947
+7377125
+3392700
+7389870
+2707296
+7174037
+3308278
+7389869
+464236
+3603299
+6604147
+7389683
+3608070
+7389682
+2548429
+1685261
+542914
+7389681
+7389680
+40437
+263060
+2543634
+36920
+2111557
+5737778
+4844479
+6713593
+6647761
+7542466
+2544244
+601478
+5743504
+7285010
+7285012
+3329752
+4079242
+1024281
+1096107
+321359
+36919
+239044
+36916
+68861
+2292289
+2292290
+5737181
+7539527
+3723924
+2375947
+3392699
+7472519
+7633308
+2259040
+3733412
+7130836
+407532
+2031040
+6261790
+7584271
+6508876
+7584563
+6355194
+1661609
+303394
+3096972
+7920164
+887117
+7503371
+1023739
+2543024
+6090220
+6090249
+1157296
+5323486
+7410024
+3408785
+803139
+5848296
+5728812
+49055
+629258
+324602
+6239202
+3651954
+5102739
+564490
+255172
+914081
+3727219
+391635
+6457934
+6259498
+255295
+6495460
+246817
+5821556
+6092024
+311831
+2640074
+6090766
+2238534
+6522753
+5915771
+253304
+6411871
+3902174
+305918
+5347134
+7383284
+1028209
+283298
+2931733
+7381189
+4314751
+298167
+7396050
+6890570
+260823
+5373370
+2012451
+1126712
+5197982
+1777427
+7383287
+307432
+7383289
+6099843
+940322
+5834918
+3361794
+6255098
+5916456
+6217217
+1777428
+7538139
+5679181
+265915
+7504595
+6272529
+7505431
+6426808
+6234714
+7787220
+2031042
+7935731
+6512670
+5376475
+6420441
+6229159
+260775
+887118
+6979647
+958921
+1744320
+2012644
+7383286
+6783844
+304899
+7442315
+313231
+1026529
+6823838
+6665485
+265916
+7442375
+7812821
+6698584
+3724315
+6265162
+1777429
+265914
+326744
+6616474
+7137353
+7137328
+6347812
+2649730
+3009261
+4311968
+7383288
+5848691
+7383285
+6783834
+6517237
+31174
+4187776
+2324207
+320949
+51700
+7813195
+7137666
+6409635
+7770288
+884370
+7117808
+5918578
+7722412
+6823531
+444178
+278157
+278160
+278161
+7633314
+7813196
+4038343
+1835898
+6689395
+63503
+3422174
+278172
+278174
+1444022
+1439030
+278176
+3121824
+7813194
+324132
+278213
+6269450
+371010
+6232127
+1495108
+46068
+1264738
+4496987
+7378921
+248242
+3289208
+58341
+7475953
+6270269
+3698315
+7725121
+6556079
+5096536
+7356170
+3289081
+383660
+3660225
+59330
+6121048
+6240053
+1986995
+1264962
+240409
+305955
+7205656
+2249453
+240418
+254899
+1602228
+44248
+4682269
+2050556
+278214
+5824732
+3223212
+509604
+247284
+66163
+1802150
+1369558
+5705363
+1751361
+4590087
+942443
+3921538
+49445
+267644
+5788307
+5990577
+244454
+249452
+324133
+6256924
+4713642
+29139
+7905441
+497129
+2642348
+45999
+7905433
+6037798
+5443090
+7905437
+6261172
+6017266
+2268604
+7903839
+5756880
+267645
+680985
+278218
+45531
+278220
+3524029
+312319
+3819711
+1125518
+270190
+6128553
+62093
+7407368
+7152093
+7407352
+642931
+278171
+51158
+6968873
+5448744
+45294
+267639
+1826218
+7407351
+267642
+5325749
+2880546
+67233
+4713661
+5028120
+259533
+6265072
+7653928
+2249715
+2268908
+1418971
+3722908
+7390324
+65252
+1602153
+1495471
+1870704
+1116330
+300469
+5228765
+7131072
+298490
+3472482
+282331
+7393150
+297006
+2177669
+300466
+5145594
+5147412
+306592
+463234
+5879569
+1529643
+6061501
+4502249
+1710415
+7393151
+2821048
+405839
+2315320
+7390325
+49178
+2898354
+6358013
+7937102
+4016464
+2198645
+317928
+7371409
+289365
+6010943
+3932509
+61733
+838898
+3080226
+54801
+3374125
+2404152
+3722175
+2538237
+3930503
+4896030
+7378874
+3737759
+3956121
+3419951
+315355
+276735
+2951767
+4016484
+3930291
+7490017
+7113826
+1223900
+1825141
+279520
+7438228
+2042799
+661572
+3868793
+7768971
+7768972
+1148448
+1273488
+4949710
+310007
+2046702
+1435901
+70428
+1656158
+7438843
+7374794
+293302
+44882
+5776886
+279543
+5208012
+876014
+279531
+315347
+279536
+1140018
+279526
+44540
+5733687
+279524
+317930
+282822
+2042649
+1225099
+7947455
+1826193
+2360207
+1738384
+7947452
+7968735
+315453
+1808441
+6196806
+7529203
+7480539
+1531078
+7919780
+300464
+2360208
+281876
+2682191
+2780830
+950930
+7127246
+7931945
+3730767
+942557
+279529
+4921894
+2745926
+2254347
+2265775
+1612562
+4522702
+1112275
+7593115
+6376585
+313990
+4808452
+6223811
+1025608
+238472
+6223812
+238473
+5849166
+244426
+3360234
+3360200
+277927
+4496844
+7377527
+310733
+4808453
+953254
+954519
+45031
+285618
+242825
+2959119
+6112508
+870589
+304460
+26757
+3371117
+7043564
+703328
+49489
+311020
+285617
+7176992
+2546417
+4778514
+707121
+324572
+324569
+6112467
+3732582
+6112487
+285807
+277921
+6085467
+277922
+277926
+319548
+6162123
+4500688
+6355786
+5331066
+274920
+2957941
+5331063
+3826483
+5331062
+4529088
+3125278
+5331065
+321892
+315118
+3125280
+2094810
+6168773
+49555
+3371116
+7784640
+3823262
+33672
+252068
+5851840
+1867940
+1251252
+272681
+259420
+316060
+3722185
+4632208
+3563696
+311536
+68771
+6098897
+462760
+5694059
+4493257
+6058835
+7411366
+1427148
+1747750
+807373
+60513
+27469
+2908381
+6425583
+6579443
+62572
+48762
+2966448
+2966445
+1315829
+6834343
+51514
+7820631
+277941
+1882627
+8006864
+5024676
+5916830
+7839450
+6681211
+5067533
+293205
+8006865
+25911
+8006866
+6961113
+886253
+277929
+4665732
+4091860
+6271855
+6085507
+5707162
+272676
+6112465
+7385980
+271870
+277932
+277935
+4494602
+7385981
+4499019
+5536759
+279523
+279516
+7475021
+1093316
+1026668
+5597143
+272731
+272735
+707210
+3271081
+325070
+1026177
+242943
+315952
+3272158
+1024171
+680872
+41047
+2799147
+6260341
+6900599
+6345455
+2837963
+682425
+5506419
+1225943
+41813
+3725110
+6254855
+2245252
+3079584
+300300
+6431609
+513070
+882867
+5509133
+1702279
+272733
+242330
+325069
+7212839
+7212840
+6403201
+6391351
+6653816
+2967866
+6618560
+54979
+6532681
+1029634
+272732
+6949893
+272734
+5509138
+244825
+6949835
+953810
+6660206
+2967877
+953377
+3062005
+2967862
+3190941
+5070200
+1029957
+2837928
+322364
+2837961
+1392466
+3731209
+57869
+30175
+6390165
+2917940
+876587
+6378327
+2975892
+6876062
+304595
+7471985
+3156486
+7653898
+329585
+7653888
+3271749
+1028517
+6269695
+57195
+253837
+3022204
+3022215
+3956421
+3730912
+2361565
+327139
+7473505
+2751780
+7830241
+3726100
+5440471
+802657
+2007650
+39166
+1092350
+6634444
+4404188
+2697892
+515086
+505464
+289514
+3726190
+6539686
+3403462
+6656601
+2223656
+1891433
+2985527
+262064
+5915442
+5927328
+1253327
+2898189
+286800
+6936735
+582840
+73040
+567827
+2237601
+292019
+7503278
+7502139
+4850069
+4270999
+7514323
+32146
+7513538
+5647962
+264307
+997241
+5936360
+4013452
+455777
+2329584
+7168372
+5620460
+37052
+4013453
+308883
+2412040
+407929
+66537
+7168373
+4629934
+5131482
+1192201
+6029633
+5313319
+2474214
+2481349
+1163476
+2050699
+465150
+315341
+7117554
+7436205
+7436204
+2327275
+1917787
+4415491
+3631417
+2419492
+2322801
+258951
+301854
+304331
+2028347
+279538
+1798846
+279541
+279515
+279514
+313450
+279513
+310106
+279512
+279510
+279542
+313446
+317065
+1094514
+6428921
+2050679
+6035832
+6610902
+1951722
+2430259
+1874254
+1388975
+5735790
+453482
+2611959
+2123580
+507506
+1696989
+2641720
+2641440
+2635029
+931393
+1886452
+7989286
+3705283
+6374553
+6759569
+3626822
+259058
+246340
+246468
+894733
+6403319
+73592
+1028962
+244532
+322002
+4009430
+852079
+3521133
+263166
+1685996
+264304
+1028299
+4706552
+254597
+306565
+264305
+242329
+242331
+264306
+2956639
+5579558
+6384946
+267962
+249104
+30938
+1174795
+1476366
+7217691
+614532
+43096
+1477947
+3899063
+554352
+802388
+2219323
+328616
+3922425
+5295845
+453146
+259645
+315953
+3272728
+2290889
+2549343
+2203864
+321902
+3725015
+1841180
+70273
+6381667
+238736
+249105
+4424601
+2357177
+6416875
+1676126
+57887
+6272213
+6687234
+4600271
+246763
+3155594
+2389508
+6011145
+6661639
+7130467
+1449362
+2045814
+5967777
+53789
+2640053
+2353529
+251046
+270410
+285911
+1474780
+6011146
+267566
+527995
+47456
+6349241
+6006401
+1371978
+910832
+1395116
+2359581
+4753737
+6661678
+245184
+316135
+45398
+305376
+7732402
+2642119
+252895
+1442238
+2647177
+48230
+2740232
+3723198
+5068583
+1637997
+5818930
+3170621
+882696
+1166455
+255518
+6080791
+37158
+5618368
+807280
+34621
+4870316
+34619
+7824132
+3444360
+1418052
+1417974
+3426097
+6008808
+6577513
+1188714
+931434
+2258381
+5879595
+6604277
+5554619
+44567
+1449378
+726352
+1449373
+791073
+3457369
+726357
+764461
+726362
+48730
+2182168
+791072
+1185156
+41127
+3170608
+1449372
+1449369
+1449368
+3659757
+1372595
+5318466
+1495310
+5620635
+5292774
+6009169
+6006395
+5896784
+7408331
+5270069
+1449380
+6009168
+7383291
+779235
+2510140
+287485
+1499934
+33810
+2362930
+277427
+6541001
+277428
+277430
+2329597
+307131
+1435889
+6575487
+501303
+1453003
+241476
+6242739
+6412349
+3168187
+3005186
+6620470
+5258973
+297535
+270096
+6115715
+7383290
+1449385
+6349791
+2740230
+3170618
+2585537
+4520003
+3568475
+6692525
+5097832
+4500055
+5757935
+5672580
+7352561
+2869053
+65521
+1635451
+2864133
+1025402
+296996
+3456467
+3115401
+42719
+5850789
+2250462
+5187023
+4889771
+1212354
+6270854
+2241171
+312906
+2509455
+3486442
+6577475
+3328171
+3170642
+5226726
+272395
+3511259
+34437
+5776939
+7521592
+3836442
+5737087
+3170565
+7733755
+851947
+4672751
+57118
+4025129
+6692526
+5789122
+57203
+324544
+5414034
+7467026
+2663335
+2505924
+7538441
+1485981
+2055264
+4828684
+6732625
+3168094
+982233
+7873812
+3170553
+259613
+7961625
+4661762
+749590
+4443708
+300901
+3592618
+5300868
+1841266
+5375851
+4679880
+7537990
+2007326
+242873
+279668
+5020102
+7537788
+5300869
+5752281
+6669953
+3724488
+2253810
+3989751
+2785044
+34438
+3729298
+3663332
+2835778
+1209509
+1449358
+2952381
+2301964
+34439
+4498827
+1449355
+5178630
+326558
+5178415
+3110697
+5375850
+5735767
+5300867
+5747956
+2582699
+3288508
+1481624
+953625
+1209701
+4635427
+7541919
+1209699
+7632580
+5272233
+3727757
+1477695
+5193594
+5265296
+7127565
+3721465
+6593648
+5852157
+309136
+259751
+8013068
+5193534
+3584859
+3619672
+7978527
+6104189
+1783755
+2489046
+4496169
+2078111
+1492613
+70859
+1766790
+5598786
+3120637
+2950424
+466169
+326506
+4576461
+242109
+66566
+4872187
+7733792
+1545201
+275576
+2111324
+7733652
+1225414
+436665
+5835761
+6108794
+5193190
+7817543
+289824
+7633897
+292593
+1334620
+285885
+6196212
+8015305
+7633896
+1264323
+5320764
+387551
+259432
+900629
+6958089
+6958083
+248618
+802474
+3155630
+294065
+6958088
+462618
+274888
+2422941
+294069
+847681
+681943
+1489175
+804058
+687702
+4313995
+804057
+34264
+3877532
+293384
+802628
+325533
+6958084
+277696
+6588444
+804079
+7003164
+6917988
+34256
+4540315
+289996
+1766703
+6889378
+6229285
+3914402
+5101653
+6666983
+6050809
+476379
+3733292
+6666951
+2487204
+6433702
+3914401
+2358997
+2477093
+4959433
+2852121
+8023837
+4015125
+6339429
+1635851
+3260093
+258082
+5201620
+1635852
+5745191
+1936435
+5737600
+401107
+5069044
+5729533
+263937
+323515
+1093876
+6662167
+5754702
+34270
+4813590
+5832810
+6601810
+3732197
+6190882
+315534
+282954
+7832393
+1403193
+49987
+8023842
+6196123
+6982151
+3823524
+6661597
+56778
+6807244
+1103027
+325103
+6250578
+53182
+1731705
+5294552
+296839
+3450998
+5747939
+4311298
+3619584
+804085
+6958087
+2631684
+7730287
+5670019
+2548600
+323612
+3171354
+3726174
+2078108
+1223004
+1223002
+2776276
+34237
+276268
+299627
+6247495
+7832375
+6759876
+34958
+432723
+851972
+7948239
+2627830
+7832387
+315797
+6661624
+462576
+277144
+394691
+2627927
+7646788
+309367
+7646787
+3176255
+4662697
+5852688
+2549815
+1223644
+301516
+6497180
+6783783
+2548524
+5674357
+6357091
+1508617
+4921996
+3050127
+5786332
+309426
+1862546
+5751381
+318173
+5752111
+68366
+67773
+4398806
+3170564
+3675010
+259606
+67945
+315066
+6256804
+436773
+4015248
+2869665
+456469
+67431
+277262
+1971888
+681969
+6511949
+28337
+6812432
+6462440
+6462445
+2776277
+3170575
+6423513
+1025861
+2407399
+6176182
+6173376
+6173375
+3746172
+3345362
+462616
+7165435
+5340993
+319155
+6968771
+5340992
+278769
+5256992
+2980673
+6268937
+4497649
+802338
+3521508
+2004995
+2194912
+294157
+61715
+7745222
+7934250
+6664009
+5799511
+277418
+50665
+7990639
+7891740
+2078105
+2078106
+848637
+5670018
+5491555
+651385
+6229445
+2649840
+4484571
+2854010
+6235888
+434406
+4265110
+1807089
+69780
+2649890
+2649824
+266352
+7165429
+33555
+6324857
+7773706
+3439337
+2272844
+3626589
+304684
+2538219
+260232
+5559162
+2870857
+4747316
+4493646
+2510740
+2361133
+49780
+42335
+6525093
+681724
+2985383
+7530547
+6767433
+243841
+2639896
+6412199
+1542254
+49902
+5509212
+6339430
+6796468
+67333
+6121960
+3250941
+4498648
+290533
+6352467
+7728161
+265337
+5909819
+2870852
+6341164
+2688942
+60021
+247232
+802438
+5448867
+5733747
+298991
+1092195
+2096198
+1972287
+58618
+6622216
+1970664
+702215
+7167496
+2705324
+3730208
+2537327
+5909942
+3168114
+3439554
+2993887
+7734387
+2633363
+871884
+1096366
+3171225
+3259396
+2069378
+3932672
+6273314
+6224393
+265338
+6972029
+5849968
+4966419
+681659
+2956954
+3419810
+6956494
+5975692
+5565534
+1164344
+6439127
+3101539
+1185316
+6532016
+5337343
+4966378
+6520140
+67240
+5659261
+265362
+5913175
+309919
+3826304
+1468144
+2826670
+5729455
+2547698
+5354910
+253189
+2870860
+2330093
+5593336
+2237482
+7682531
+5916459
+7734214
+7728088
+265332
+6260073
+4496115
+5387930
+2643851
+2870848
+326826
+6799913
+272182
+6224394
+7556799
+3164415
+5509216
+647733
+2870839
+7548991
+3248485
+681658
+2643553
+5850249
+3633848
+4635281
+6660169
+65879
+275311
+253073
+3633846
+4506808
+253334
+2005018
+1025851
+6242606
+238253
+7114305
+4630599
+6706192
+2423889
+1801774
+1801772
+3171541
+454483
+251220
+6014703
+539856
+307342
+6242624
+7117106
+304012
+4728240
+7185989
+7834041
+6580772
+6873506
+307344
+3728840
+5938982
+2253136
+4728273
+293480
+265342
+270292
+1868325
+576634
+6682114
+7378633
+2197633
+6740006
+887120
+3820228
+5916125
+1745563
+6979648
+6260642
+7008296
+3494829
+1901782
+7507178
+4269845
+5834646
+317129
+802731
+6698334
+5620770
+4662741
+3575321
+7396049
+2007316
+3171542
+6682115
+2253132
+5333456
+6666216
+4728257
+324618
+6249893
+54819
+5598382
+2255910
+395045
+1023985
+6682116
+2548611
+7865040
+4731139
+4289355
+1028926
+3022548
+6993380
+5308105
+877482
+7125990
+436018
+255842
+6423221
+6899099
+6384942
+6434176
+3858682
+6505335
+5729202
+7125989
+4378738
+1028927
+7958052
+5472125
+5915492
+255840
+6497326
+255839
+2004996
+4498748
+6345030
+2253140
+306672
+7391682
+7391681
+288600
+2121135
+306687
+6262683
+5688189
+6266879
+2520162
+6579560
+7865039
+6247739
+240047
+5499266
+306686
+6343784
+4485280
+6651930
+1868326
+5789960
+6267291
+6356512
+3272314
+7408605
+2143100
+2042644
+7408606
+5298846
+261889
+6373936
+6598117
+247770
+1721057
+2093034
+6269851
+7584542
+5879529
+2359207
+2359208
+2857471
+6350371
+530595
+5858288
+6637333
+7558175
+3526281
+5936317
+2436112
+5856436
+427769
+2246035
+2436113
+803120
+7797418
+5191962
+331994
+48915
+6252613
+2358898
+2784314
+27072
+260844
+240278
+4506300
+2273565
+6920755
+5103529
+301660
+3592728
+7539425
+27939
+5731108
+243546
+887321
diff --git a/core/v1/en/etc/EN_kit15k-v1_ids.txt b/core/v1/en/etc/EN_kit15k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ac503928ddfeaa429970121ef03341c1174df191
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/etc/EN_kit15k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+2688319
+5215331
+6342798
+7171066
+6263546
+321680
+6412856
+6336922
+7442827
+6247272
+266470
+5388941
+21498
+1761405
+6430960
+284062
+7129576
+5377077
+7551790
+7169412
+4497814
+7540196
+6243961
+1455278
+6525462
+5565265
+3238919
+3160175
+3360614
+3730326
+437368
+5905640
+3914099
+1028307
+3200332
+5468446
+3635851
+18658
+6437285
+7387641
+6690039
+3642875
+3396892
+6259729
+6131497
+6146177
+6013298
+7476551
+6239544
+2275826
+3135736
+5744311
+6614738
+6377471
+7396100
+909561
+3911792
+7397283
+6011113
+7168440
+3205152
+6896307
+299304
+6651129
+6238303
+6340897
+3312883
+2650075
+1176171
+243066
+253145
+6234930
+6338353
+3913374
+66795
+6418134
+2646397
+3127934
+262341
+3409275
+303582
+3240526
+38470
+3470573
+6249132
+5226815
+7438857
+2744520
+1223658
+59652
+7182572
+7383043
+3824236
+7733214
+6526359
+7733500
+6447771
+4016301
+7150348
+310314
+6234279
+2275863
+1753921
+52296
+5050656
+5829394
+561089
+3920574
+3907887
+6687433
+2236162
+6274362
+55822
+1489992
+2548988
+3904451
+6237209
+49208
+2540541
+6519495
+846824
+6873332
+7123150
+6920140
+1008567
+610035
+5938692
+7150109
+6873893
+292193
+66405
+5103515
+7172963
+5109546
+7832963
+5053315
+586861
+1495861
+1026079
+2946386
+3405294
+6256336
+33650
+312622
+57487
+6531937
+7400064
+2466323
+6346950
+3932569
+7989537
+3620271
+3436281
+7140615
+3725656
+6730782
+6274269
+1767291
+5509423
+248311
+700838
+2961494
+7129639
+6501427
+5938275
+310799
+7177359
+6516788
+6246828
+7475221
+6125173
+2739850
+5178317
+329643
+6272588
+6524451
+6230905
+7159680
+3783169
+7794437
+3592859
+5850313
+5756860
+7226654
+6419535
+268464
+7541069
+3346242
+1759446
+1951244
+5857195
+7383293
+5488325
+6433835
+6335336
+5810806
+17455
+7174820
+3736373
+6629721
+2113188
+1176621
+5643368
+7072756
+6648070
+7436471
+290575
+6242746
+5848119
+294811
+5499424
+2240638
+21406
+5867886
+7393527
+60059
+7176609
+6655066
+6241574
+7406207
+6888188
+6659071
+3909415
+7582722
+2865296
+2546545
+7492698
+7030741
+7170046
+7125997
+6656046
+7152868
+2433547
+6040114
+4351108
+2713561
+1895594
+5824997
+5859022
+6224104
+7442620
+6509486
+7795960
+7173827
+7501412
+239921
+2537348
+41546
+2740783
+1839568
+6849394
+7197627
+5974663
+6123797
+7149277
+6794050
+6659301
+7737274
+6517951
+6226880
+997098
+7394693
+5682406
+1400379
+6503997
+6238411
+7538903
+3201754
+5851498
+2096089
+7517651
+18755
+2412310
+6343667
+1029350
+314147
+7441996
+2122296
+6547221
+7385834
+3044769
+1209925
+6422078
+6254497
+6083073
+2952037
+502800
+6898732
+2952287
+1027375
+7508306
+3166227
+3818412
+2252647
+1635364
+57493
+7410028
+868314
+292683
+270122
+4588159
+7520402
+36253
+2064560
+6518802
+7191514
+7217474
+3722554
+7194814
+3728100
+3819561
+4438908
+7443119
+29839
+7395059
+6248109
+5820172
+1934700
+2388080
+2334061
+24196
+7113626
+7143706
+267679
+6346585
+5296248
+2240155
+7163840
+2272766
+6866130
+2645152
+6113661
+3919645
+7922823
+7126264
+4016625
+687690
+274198
+3024395
+6262079
+6096875
+2361387
+7154802
+5229078
+6439307
+6516337
+6440117
+6796507
+1083946
+6490546
+6223126
+3731163
+6251907
+6517619
+6939470
+261149
+61773
+7529791
+6896275
+59505
+7168928
+6437961
+3732331
+6226028
+7117244
+2249432
+3725109
+5835766
+6430968
+5851790
+2644531
+7735851
+294737
+1027902
+6252675
+3905323
+1107840
+270166
+5557481
+4499214
+7177739
+6245073
+7142930
+7507141
+5904836
+294149
+6354590
+325621
+5754554
+45192
+254880
+6340351
+7397631
+1101949
+2646562
+6510531
+6651312
+6272918
+6519124
+6340088
+5642793
+3121751
+324163
+871694
+7130529
+5519754
+7227895
+1867717
+6272830
+5739558
+2057761
+2956929
+6516604
+5847012
+6235339
+7364406
+6253502
+6271053
+7398170
+6356991
+7505907
+16213
+7733788
+7519304
+272779
+6470994
+6231020
+6525896
+2011859
+6252939
+1893678
+6335033
+6429673
+7515980
+3680830
+6013170
+7383060
+6235423
+3597419
+5911475
+2107664
+5903797
+310507
+2644299
+7403837
+306823
+274371
+6340221
+2032020
+7436100
+2540777
+7164341
+3342481
+6346416
+2042776
+55448
+253693
+6341864
+1773699
+247072
+6439043
+7825668
+6662590
+6131412
+545082
+2986844
+67283
+241721
+5277939
+6910035
+3919872
+7389456
+5737805
+6915565
+6500584
+304575
+2360144
+6245461
+6949783
+6003893
+6513470
+24774
+2958722
+3821928
+7397039
+2235878
+5746119
+6871151
+6649954
+6506018
+1163526
+6608810
+7377766
+7226377
+6518082
+619809
+268861
+6424320
+1053418
+6211462
+6404316
+2831579
+6516048
+49407
+6664847
+6257629
+3109413
+6517576
+7737808
+6256334
+3906577
+2792971
+69619
+1026031
+6511940
+2537433
+6360440
+7388263
+6337953
+264140
+2334126
+5131133
+5418417
+6705607
+1026209
+7440392
+2860057
+6532184
+277230
+6220421
+6335248
+5209853
+6252653
+7214790
+5758400
+3914213
+5307061
+2358958
+7568069
+6259231
+7436713
+7381949
+6654655
+2799052
+6731772
+7867836
+33968
+7538972
+497481
+5451979
+6434992
+3821063
+7501935
+7633187
+5826372
+324459
+3919122
+6438246
+4666114
+3554629
+7192018
+7541399
+3822373
+303427
+7214721
+6353315
+5144944
+1977685
+40300
+6560934
+1333609
+7828998
+3098958
+7227662
+6270119
+6227385
+455889
+3535810
+275211
+680159
+4311875
+6509028
+6427714
+6511969
+7112673
+3819358
+1293261
+4012974
+6849392
+483674
+4666780
+3730999
+6506700
+5748180
+7539411
+1951805
+2546294
+2361875
+6353244
+6228798
+7131325
+6354056
+7399783
+5643339
+7405456
+2959387
+6422391
+1470667
+6515809
+1000822
+5437078
+5911477
+1094704
+6045670
+3413249
+2326277
+7734604
+3905617
+2723647
+6796732
+6120736
+258184
+6337007
+5828807
+2549320
+3204528
+6518965
+7022197
+6335152
+6491979
+328536
+5360527
+4664464
+7131762
+3723110
+7400127
+5636489
+1890902
+7444950
+2042284
+6040474
+3168571
+7035629
+7504738
+7285003
+5705244
+6248268
+6409007
+7515151
+1894370
+6912558
+251171
+7392947
+404962
+6653841
+6113231
+3818320
+6412425
+7155822
+19843
+3818446
+3176848
+2821468
+315209
+1023901
+7444903
+3682796
+6115865
+5113250
+7404310
+310626
+376338
+22570
+271692
+36129
+2080087
+2308208
+4014934
+6240531
+6199519
+5757607
+6706302
+6530375
+2505264
+5237936
+7732219
+5014316
+2542435
+4989120
+6502660
+6233839
+6407021
+7168218
+1839646
+2374077
+2540679
+3914590
+6096753
+4632205
+304904
+6508426
+3154705
+68602
+6683305
+7111403
+2380387
+3909574
+238246
+6273681
+1315781
+2912586
+3826877
+6122321
+2747523
+1506509
+6338960
+3905304
+3822838
+1437569
+7230217
+6661631
+3113212
+2226453
+6499140
+56219
+25069
+6356659
+2991688
+1348913
+4929861
+6877192
+7384149
+2711733
+7180905
+6507313
+5539953
+6083904
+7512830
+6451976
+2544604
+6231760
+20674
+7538089
+52379
+6055596
+259961
+262725
+3915496
+6844911
+3115736
+1438950
+5595516
+5811768
+6354112
+5268548
+4666245
+3821166
+2496951
+7438151
+3725833
+7129669
+5619475
+6125093
+1887522
+290618
+6270183
+1213543
+6082544
+5737381
+264362
+3917256
+6430467
+6433488
+3265058
+6350312
+2540569
+257505
+7168949
+266392
+3822665
+5153915
+3594426
+7230276
+6790022
+6871112
+5263791
+6870056
+1723692
+3963330
+2451471
+49405
+1487284
+6256018
+6900598
+953692
+3913033
+7486397
+5658010
+2330067
+3920967
+6416271
+532667
+7460955
+6343703
+4821887
+2741471
+2968928
+7382209
+39744
+6415768
+7437458
+6510169
+6248293
+3663276
+822242
+426616
+3636131
+322940
+1961418
+2064796
+7537589
+3144506
+2033824
+6657203
+276180
+2641625
+3912984
+314502
+39070
+6687592
+7472296
+51536
+7291315
+61501
+3842610
+6425034
+4125690
+255784
+7236914
+6416315
+6685278
+2249606
+5746845
+6242487
+6268718
+6658376
+311343
+7731760
+291455
+6221841
+805292
+7154880
+6074386
+7228087
+5903789
+6347221
+2642711
+6863307
+49634
+2240412
+1893834
+2033984
+1876171
+2180700
+7196979
+2309402
+2880673
+3728000
+2959063
+310621
+6502908
+2538982
+6513555
+2546311
+6407267
+2208802
+2713296
+2600528
+2002523
+2346051
+2237663
+505904
+4672695
+4502912
+4348966
+5806204
+7290262
+6549416
+7784098
+6224543
+2854302
+6431195
+7500752
+2053468
+7131462
+6104583
+3524795
+6516188
+6274166
+6864768
+7240458
+2194054
+2821201
+2218320
+6430753
+249258
+55734
+6273864
+41737
+7436431
+7475849
+7441145
+7172201
+247268
+4493826
+6927883
+307193
+249991
+6852663
+4501179
+6344838
+53149
+6083709
+6863369
+6870541
+6497688
+3168299
+1548371
+960719
+2954125
+2892414
+1667059
+7430756
+7377202
+6907326
+6533505
+7542225
+324700
+6525928
+5454740
+6520339
+4817028
+7892479
+289045
+7110628
+508827
+3731351
+7130109
+6526757
+6522927
+4915844
+2050586
+6011085
+6357697
+3349513
+321636
+59447
+51342
+7506547
+6414239
+3185486
+5157797
+6912624
+7385139
+59803
+6522363
+3908591
+6065099
+1671
+5442640
+25187
+2641919
+1977778
+3734456
+7442694
+25236
+7391255
+1728482
+6833774
+3142938
+3729304
+4497476
+7110526
+6906116
+320658
+2483287
+2033169
+3178638
+3722327
+7737717
+7502280
+7952238
+24855
+3818651
+7539776
+2647213
+7213102
+5087184
+5756793
+1140000
+274365
+5676694
+18050
+6413143
+7759984
+6480800
+3912221
+2892143
+3903660
+294779
+7179984
+6384134
+6262897
+2647376
+1934886
+7439414
+687832
+6080700
+3070850
+6348686
+6267306
+6663700
+6427631
+5731770
+6482377
+2475568
+7507843
+6344395
+6518687
+7474223
+300608
+2244976
+2245426
+6438643
+3725319
+6274670
+7379672
+321593
+5746357
+2012082
+4499752
+7516299
+252052
+2203769
+7544383
+6231684
+6052881
+241589
+6509803
+5647145
+1887759
+1263687
+7521100
+2759805
+7438632
+7394673
+3128016
+22703
+17929
+2642689
+3168255
+6257243
+7383227
+2064207
+7111919
+7356774
+6422998
+6499379
+6995610
+6084067
+3765033
+6520389
+2510805
+6870094
+6678597
+5230118
+6515691
+2358812
+1887515
+6915518
+3582288
+3647247
+2956400
+1790762
+6234266
+3330445
+4496296
+7400671
+6508625
+6224674
+6517758
+6759794
+7236231
+3178330
+1025426
+6524407
+3822034
+7384145
+6523710
+2273923
+5104738
+6418538
+6425332
+256684
+3405524
+6264232
+6432485
+33347
+1096140
+7543266
+6252118
+7174588
+6255865
+6225288
+7473839
+710940
+6507543
+7506794
+3915726
+3901802
+3729163
+3150429
+6683332
+5576872
+6512181
+2718451
+4015501
+7174561
+6265109
+5921359
+5852827
+6271496
+6490854
+7184272
+3151106
+6501857
+6240435
+5636706
+1094221
+1897765
+6123314
+286355
+6873496
+2033533
+4057624
+6238870
+242070
+6578669
+2765336
+5853271
+7503707
+5812944
+2917484
+2361808
+6496540
+237855
+40280
+7782521
+3436522
+7512134
+6176039
+6420514
+3181272
+309478
+2628709
+51646
+1880961
+2646671
+262526
+5851276
+924065
+6262892
+6435883
+2317503
+6647020
+326539
+7240564
+2797208
+6418387
+327228
+4555800
+6501705
+6220610
+5490429
+2156255
+7226264
+6661641
+2248110
+3330258
+6245353
+5736378
+1730003
+6494718
+2361324
+6663988
+323945
+6765072
+7170518
+7159440
+1026420
+7954156
+260060
+6408003
+807051
+2406936
+7390569
+6511274
+7387568
+2546363
+6530314
+1094668
+6220492
+4490347
+7471424
+6576702
+6243333
+6439012
+7509357
+5945291
+2804280
+6493067
+6657774
+6519763
+3921360
+6108808
+2924834
+5255808
+2641058
+5385163
+456141
+2852260
+3822410
+322603
+7414199
+884414
+6229849
+6252013
+2732195
+6125256
+7230193
+2662484
+314542
+7385566
+6852260
+7506600
+1093544
+1951502
+7437229
+296595
+7170519
+7506498
+6870952
+3913959
+3759442
+6231672
+6509185
+3619108
+3918098
+3620367
+6685350
+6124897
+1874058
+7173986
+5565099
+6491943
+6433823
+5144430
+4662825
+6292171
+5297767
+7227482
+6513698
+6529619
+5157667
+7733001
+5744804
+3905787
+5915584
+665520
+247497
+7405119
+6667086
+2273146
+5152648
+255724
+3350183
+6922445
+48584
+1533843
+6261362
+2011875
+5499299
+6344808
+2314998
+6340410
+1092470
+43508
+7543721
+7327810
+2548399
+2377437
+6519019
+3246686
+3917271
+6348400
+6562040
+802655
+4904874
+6503292
+385438
+6759935
+7150103
+3975736
+5849396
+6272951
+6232052
+2238794
+7240320
+1931975
+43281
+7222497
+6259379
+2951594
+2587053
+887110
+6507800
+1847685
+3393166
+6522356
+3417353
+2959103
+6524523
+21960
+1641931
+7183768
+6269904
+3921447
+5757839
+7120523
+6823994
+7512060
+6528187
+6337065
+296523
+573532
+7645320
+2954421
+1708928
+3023156
+3201033
+3183623
+7787350
+56009
+6259739
+693379
+2071968
+5292165
+6407595
+6413304
+3250943
+54106
+6092710
+19280
+5840362
+6942813
+6521975
+6234761
+7404485
+6415979
+7217786
+1752045
+3540357
+3204186
+2950757
+2540688
+7244468
+6091246
+6088067
+6661291
+1324765
+7518211
+2249529
+6040464
+3472900
+2406841
+6520648
+6401230
+7132529
+2538681
+2782093
+7502950
+6654526
+7443927
+1092662
+3310150
+7494486
+2014754
+3918417
+2261139
+435613
+6243580
+7294046
+6336788
+8014055
+6351275
+6492022
+7196642
+6069017
+6273962
+5824771
+4013541
+6500791
+319204
+2218198
+289306
+6230076
+3447139
+6241392
+867842
+2276456
+6225286
+3728814
+6268142
+6927853
+3393271
+4501706
+3730255
+7924096
+6513867
+7737928
+6743246
+3733199
+53798
+2635955
+6268364
+1954794
+5734660
+7170794
+3895695
+1977639
+44622
+64407
+2883173
+6660401
+7044374
+5909328
+7811763
+7476101
+5916282
+7899883
+6245874
+21112
+6246351
+1640043
+2841474
+6869145
+3904940
+7382017
+3023862
+24979
+41843
+6554812
+6814402
+1807983
+1122116
+7172668
+6672966
+7391026
+3072188
+6519641
+2250948
+43646
+3737962
+302148
+7731539
+6759910
+7380602
+2903765
+3185257
+7463919
+290105
+253832
+3736450
+837018
+3826729
+3908432
+1860537
+270434
+4502027
+7473523
+456489
+6246075
+2395947
+6419362
+921801
+5366260
+5907682
+302359
+2648382
+5134191
+3730985
+2060351
+52944
+2030021
+7984861
+293927
+6648389
+293273
+2244687
+3200909
+6271673
+36571
+6646948
+2253249
+4663138
+68746
+6579450
+3327128
+6664117
+6781680
+5828687
+1293977
+6392360
+6929299
+46957
+4915768
+6526129
+2508884
+408772
+7443444
+2541393
+804189
+69020
+7292259
+3728717
+1302668
+5733029
+7975942
+6244341
+6424207
+314548
+7441536
+402423
+5649225
+2958549
+5753210
+2544757
+7196707
+3824347
+866511
+6524056
+6512333
+7470350
+1120760
+6646154
+2011291
+5666411
+7741210
+307992
+7506570
+3422497
+6337559
+3657336
+7522394
+1685530
+6678289
+26017
+3466111
+3877441
+306434
+6108850
+7111888
+6898335
+5424708
+6422013
+1868507
+3236106
+7197305
+62402
+7505957
+2547951
+2317499
+6432622
+6231646
+3449353
+6655245
+3911975
+7505882
+3915792
+6349400
+3728990
+2662504
+5937092
+1126697
+1667040
+5853221
+6126409
+913625
+6511933
+7377483
+3962282
+716107
+7921020
+1254521
+6646268
+7732889
+4015541
+7389559
+6237982
+6255109
+6235785
+2662770
+6661567
+480264
+1224618
+6222118
+6335344
+2793284
+6428108
+6661397
+5108180
+313966
+2868168
+67864
+7178846
+2276013
+6230648
+7516357
+6915663
+7126468
+4135178
+4574684
+7374327
+5448786
+717326
+2642243
+7440078
+7521291
+2601260
+5007459
+322455
+6660977
+6909866
+5281144
+6410706
+3540364
+284607
+721634
+2325975
+6357828
+4264449
+789169
+1513327
+7409956
+3415497
+6870210
+7453155
+2543193
+5732944
+3934080
+56133
+3129815
+3330023
+7226548
+3024078
+7386734
+2537978
+7520026
+851129
+6423453
+7399937
+2954451
+5778313
+2731592
+4502573
+3434395
+6491996
+6003815
+6531114
+868943
+1925384
+6465861
+5148543
+6650780
+7149773
+1395500
+7127298
+7493074
+6354149
+3594728
+7229409
+6344818
+3819074
+6256681
+3727480
+676534
+2662605
+3123026
+6515798
+1671744
+6354754
+5269835
+4703137
+3150682
+3309024
+6269727
+6261946
+6418987
+3735242
+3163292
+2406330
+5735575
+7774159
+862990
+6781580
+2014748
+6498786
+6124302
+3024360
+6108827
+6425170
+327879
+6233600
+7173242
+6227751
+7383497
+5810750
+2021207
+7544358
+3823977
+3202267
+255008
+7380931
+6226249
+6427268
+2722276
+2700676
+7472854
+2273082
+7367446
+5849979
+17256
+1359971
+6427135
+6235542
+7169919
+7812244
+1132383
+5747024
+6356519
+41704
+3171120
+6048314
+7474490
+4013122
+7431281
+46867
+2837802
+2239607
+622793
+4132310
+7168072
+261340
+7440469
+2702421
+2408478
+7159420
+6242400
+7518033
+6431865
+4529411
+4902758
+5936512
+4121171
+5852006
+7163973
+6408474
+6509149
+1027382
+7149365
+42581
+3456872
+6716509
+6088156
+7381437
+1449854
+2952469
+2644778
+6576601
+1974502
+4890450
+7508233
+7398621
+1095109
+1543909
+6336729
+6971949
+6426338
+5133962
+5646522
+5548396
+3228189
+57765
+3738234
+3818171
+7508719
+3470537
+6244563
+4011666
+7732306
+6497577
+297798
+1040575
+5557907
+3905146
+2403483
+6498862
+6525638
+6620417
+6501719
+3264723
+2033585
+7393269
+6519820
+7791595
+1112195
+252862
+6242435
+6403788
+6344896
+6510354
+6222807
+6666237
+3248566
+7227627
+7389444
+2241469
+71393
+7240592
+6527155
+6375507
+4500671
+287006
+2171310
+3444731
+4049073
+6583500
+7501391
+5745715
+6666318
+5916362
+5664724
+3345312
+1115730
+6428602
+3722959
+7172206
+15956
+7892406
+6494883
+6337814
+7143857
+2180361
+3750486
+7407414
+6351001
+276591
+3386893
+303378
+6257476
+3826333
+6440059
+2214381
+2361481
+1521965
+6531106
+7966777
+453179
+7544162
+73296
+5179222
+5849965
+5480885
+2879112
+24156
+6123946
+2640064
+7389593
+248471
+1095759
+1213414
+7401833
+7514056
+6355162
+7653924
+5938142
+2647026
+3873262
+6097377
+6340868
+7501446
+3444650
+7386908
+2954445
+6221343
+6429862
+5179219
+3401894
+961429
+6513971
+42588
+6739688
+6530248
+6099772
+7910914
+2154
+7443719
+6429646
+1841505
+2973446
+65721
+6220644
+6222095
+1461275
+3330695
+6733190
+4528999
+2249769
+6430089
+3904916
+5966495
+6071488
+1028428
+4495790
+7173991
+3858901
+7123709
+5849575
+2548819
+6270280
+6666446
+6509019
+6242892
+3738857
+6530625
+6438138
+7112782
+6658116
+269706
+2729655
+7474227
+311867
+6348842
+2050576
+6695651
+2260357
+4494232
+3231262
+5758119
+7445216
+5851480
+3378703
+3919124
+5109330
+6428204
+6489980
+2870720
+2542658
+6660048
+5401511
+6438656
+3370906
+6531186
+3533659
+7989550
+6260883
+3865180
+5828712
+3426416
+7111896
+7175926
+4494959
+309445
+5096539
+2593899
+1003293
+6427111
+2280354
+5155359
+3310757
+6224008
+6549414
+5852537
+2028686
+2544642
+7474765
+6505441
+7447879
+3724898
+5937371
+7212766
+7159996
+1894567
+4666914
+240455
+3330178
+3911733
+6096373
+6352170
+5225995
+3330982
+7221543
+6662426
+6528086
+315599
+3818158
+285747
+7230767
+6337629
+7159519
+6651774
+2880911
+7503565
+1142857
+5405105
+6121191
+2283602
+2289004
+6417087
+6492951
+1898064
+3377924
+5836110
+6406856
+6406697
+2663351
+6440545
+7395872
+2144529
+7544692
+6228164
+5735754
+3426149
+5880660
+7377556
+2020540
+242007
+6241503
+1494987
+3907903
+268505
+6252810
+4853699
+2645822
+6783878
+7471768
+7715596
+6664812
+7214854
+6241401
+7170033
+7965361
+7192327
+7731631
+1293027
+5726031
+4012874
+5109572
+6491357
+6337063
+6438113
+6248748
+2247544
+4771971
+2711936
+6519349
+7191917
+5958346
+6508174
+6660314
+4663643
+7502844
+3822347
+2538245
+6235736
+6365522
+7722419
+7398756
+2376617
+6410887
+7926077
+1682992
+3905533
+5614949
+6493142
+296043
+5664798
+2539625
+54008
+3313113
+27387
+2545993
+2007547
+2202508
+2992930
+18915
+3678274
+5913935
+2252558
+6229778
+6395794
+7159323
+7440242
+2315274
+3402462
+7123209
+3909981
+3819042
+6410168
+6235993
+954758
+2545051
+7186184
+5121793
+3776663
+263696
+6515384
+5218428
+2986056
+5079333
+7226630
+6356047
+2539000
+7787366
+5800432
+6530705
+3618947
+2253860
+3328149
+6347399
+7142867
+6665481
+6228463
+3202033
+5938527
+3393233
+7832872
+2829858
+4004633
+5747952
+2955465
+6517986
+2007393
+7437756
+6347701
+6246883
+6503733
+1515342
+2270516
+5859848
+3475213
+251804
+3417085
+2575340
+3723363
+2092516
+1961594
+3134269
+279305
+5205278
+3725888
+255598
+1936523
+7211686
+624097
+7114336
+6003758
+3152575
+7173402
+2060038
+6646167
+4124416
+4117144
+7176788
+6408939
+6347457
+304559
+258417
+7191258
+4195560
+296173
+7472052
+6355226
+7734124
+6241047
+6344030
+7392620
+4013348
+1961576
+1965320
+7376151
+2197942
+7172415
+7500697
+803019
+6336493
+5879555
+6089823
+7235989
+2542692
+2111315
+2064606
+6413134
+6240733
+7163325
+5915516
+5290360
+2208589
+3733407
+1345241
+2647036
+6418613
+3023202
+7150200
+300257
+599707
+6259447
+5548672
+797622
+49531
+7436813
+6233857
+6973445
+2647935
+6257179
+2639935
+7149396
+6740003
+3271325
+32927
+6247925
+2375797
+4515215
+2241632
+1026362
+2305029
+1167510
+5106420
+6518882
+5726519
+7231416
+514834
+7507434
+2216739
+68646
+7474579
+301558
+7163707
+1840566
+7400733
+7518012
+6647644
+7173337
+2111185
+6236024
+2243208
+1574251
+6875973
+3142791
+5916063
+1747756
+6083705
+6248343
+5204243
+2247759
+2884555
+5012313
+7441967
+6351194
+6871234
+3490585
+6759795
+6515189
+6608049
+6502341
+6627203
+2838492
+306132
+3204136
+6438847
+6520373
+3287363
+17044
+7236393
+6123484
+6418264
+7173710
+6228867
+7827836
+4498584
+5515315
+7255067
+6867706
+5168348
+7539029
+3174830
+5823137
+3132830
+6838719
+301169
+1521810
+16184
+4012657
+6656088
+6514200
+4498460
+2025901
+256375
+882733
+6504896
+2378596
+6241029
+7444874
+7400825
+1040500
+7899836
+1887761
+6226672
+6429229
+6493751
+285081
+5641719
+6125684
+6040084
+3921322
+6675897
+6655406
+58997
+6519615
+5236063
+3050057
+2870243
+7793804
+242308
+4877629
+6412101
+7522337
+7302731
+6407051
+61180
+7200384
+6348152
+73354
+3314967
+6064234
+2648436
+6350897
+7113453
+6657433
+47172
+6040281
+2372846
+2862182
+5662209
+6927858
+316391
+6873254
+7765046
+57553
+6495654
+6589133
+682382
+43824
+619759
+3905278
+2975601
+2107657
+6650716
+2851453
+243591
+4017005
+539639
+2245975
+35654
+6409991
+3738508
+6877438
+3920248
+6226188
+6234004
+1887431
+2648498
+5746093
+7185343
+5856437
+7391212
+7228438
+3912875
+3135659
+2279376
+50041
+1026598
+3738811
+2852839
+7516595
+5160965
+3991396
+3921218
+7058489
+4013086
+3201029
+1726019
+7970734
+2490441
+250256
+7475014
+841660
+6519636
+7779345
+6649822
+5731885
+2050622
+2541715
+6678201
+30306
+7819781
+6492675
+5828945
+3573823
+1030598
+57891
+5139350
+7218938
+1304317
+1231146
+7406630
+2309177
+5465171
+7770191
+6660262
+6258534
+7168145
+3818620
+6529673
+7442871
+2286354
+1650208
+35427
+2543496
+7512405
+6273276
+6866343
+6270148
+6519549
+4017460
+3913243
+3137087
+7633544
+290263
+55858
+6348249
+7505488
+3016579
+7537564
+304944
+3161777
+3910734
+1140112
+6265371
+4398701
+6697600
+2635870
+6247059
+7396106
+6648069
+259631
+6656453
+7483222
+6678307
+7910300
+3905830
+7395524
+6507602
+2044922
+6242176
+7514654
+1395684
+7376587
+3467908
+44418
+6647703
+3405422
+7212252
+7173776
+6869694
+3911664
+3500034
+7509093
+1438299
+6354731
+7996493
+2645642
+1039504
+3822256
+6225965
+7235796
+389136
+5790181
+6428004
+7380563
+5757388
+6222257
+7170656
+6335546
+2237719
+3723611
+7212057
+1977321
+6253376
+6249445
+6491005
+6741988
+7400579
+6327279
+6507974
+6269038
+6345928
+6241282
+1383430
+4580228
+7472857
+1028725
+6386933
+7180361
+7398862
+3374151
+3202057
+31390
+4132818
+2260619
+6654419
+273828
+31877
+7123679
+7180384
+2376563
+7199983
+305193
+6512413
+1372237
+2540170
+7542674
+6247310
+5726588
+6511495
+7078282
+6254232
+6338084
+5398621
+2465209
+7517809
+30150
+6412598
+6066966
+7494230
+3917549
+5027034
+6255541
+6942416
+5753352
+3905175
+3918787
+7471814
+2852525
+1261428
+3920648
+7512426
+7508161
+276343
+326313
+5843955
+6501539
+3348052
+281537
+3907514
+3395883
+7518269
+2291848
+7541320
+7509693
+6407181
+7500921
+6662519
+328776
+5740563
+3997934
+72442
+6795063
+2376340
+1788415
+7126263
+6912206
+7541945
+319513
+3730396
+3909181
+6422662
+263285
+1954510
+284191
+6353586
+3417331
+1972609
+1970169
+3823446
+5509939
+6489846
+2279450
+5753486
+6434551
+7521354
+7416938
+255655
+317621
+3221370
+6741759
+2451611
+6663096
+1387647
+6693396
+2334140
+6907843
+3047010
+7538290
+6269097
+3484526
+7164133
+3105035
+7169648
+6224415
+1829641
+6653411
+2272850
+6661192
+2580882
+1024259
+4450298
+453899
+1155625
+6869872
+6869131
+2258355
+6846820
+3096146
+2359762
+324815
+3416922
+7137021
+7130602
+7403380
+4016501
+2568993
+7143627
+3736342
+39967
+7839514
+5128243
+7441056
+7402896
+3915010
+7473612
+7126911
+7494538
+2093433
+5825553
+6118320
+3729158
+5850915
+1868093
+7543803
+3825118
+6231795
+6491425
+31259
+3724724
+6510309
+6407582
+6264982
+6122305
+1095922
+4497940
+5216213
+6410816
+6496689
+3933055
+5821649
+3818514
+887327
+387525
+5731989
+7514826
+6224138
+7111911
+40791
+6235478
+6881947
+2979690
+4874246
+6102493
+5916308
+1694856
+2245548
+7231889
+6338799
+3092562
+3903667
+6678652
+4103927
+3930956
+262976
+51184
+1623265
+3133133
+6424493
+7423010
+2019110
+6531247
+2952672
+7393608
+7581074
+958930
+40379
+56123
+53599
+2328797
+2250114
+5675587
+2245657
+7179875
+3723548
+2542115
+4198294
+2245769
+876574
+3009021
+6231322
+267943
+6511880
+2641213
+7439632
+3123315
+5822776
+5380210
+7191978
+6033262
+1665552
+6113653
+6912960
+2361745
+1158522
+2249710
+3855867
+6272869
+3730736
+3729689
+7507888
+2308137
+7542034
+6256703
+1363591
+1095158
+6263559
+6267553
+3330709
+2007810
+5469043
+5820262
+5175069
+6657534
+322792
+3413218
+1765685
+3001605
+7380502
+262534
+6417600
+5942560
+1093059
+22669
+3724677
+52177
+1662292
+3495258
+6652675
+3287188
+57071
+2643911
+2203352
+7501491
+4313929
+1315272
+2215695
+1954759
+911713
+3818361
+7389886
+6502080
+7577554
+1841736
+296636
+2806432
+1140050
+3024507
+5758390
+3008282
+5176955
+67183
+6245072
+3312914
+7577077
+65908
+7735004
+3821741
+6271958
+6713255
+5754384
+1951695
+3914157
+2292473
+2686459
+7502986
+6660722
+7522481
+6356403
+7180519
+6429962
+241576
+3723184
+7748040
+5923986
+7173814
+6790237
+5750155
+6490796
+3094958
+1936546
+2941054
+3114094
+264929
+3303909
+2030029
+6346821
+6124914
+6240123
+2689258
+4665254
+6349797
+2548564
+5737719
+320694
+5938450
+2646650
+21281
+1866445
+6431043
+6252256
+6249572
+262347
+7453166
+7444716
+7248467
+7183116
+4666523
+6341412
+3591084
+2541497
+266914
+7471412
+4889804
+4664038
+2042839
+4804470
+2770597
+1855170
+755210
+6250167
+7174330
+3280275
+3315102
+3477544
+5100086
+1047686
+2986556
+1895786
+24698
+3912229
+2093295
+4959783
+3615947
+6345822
+266825
+6430545
+6260116
+7190419
+7919995
+40690
+1770063
+7177073
+7543941
+7378393
+261661
+7408592
+403148
+6435145
+7198595
+7391536
+2644978
+555813
+4529488
+3822619
+6659861
+249323
+4962884
+6487574
+3273012
+47029
+56213
+7397590
+6496032
+23128
+6512504
+2891543
+2783708
+6355706
+2642863
+3912965
+3240501
+6419978
+7913921
+5691880
+7551647
+4016134
+307157
+7472405
+5913171
+6953165
+6510470
+2793278
+1496254
+1871812
+412338
+3287177
+6246210
+7124001
+5813866
+1934789
+5745894
+1326043
+2020654
+6494882
+3678023
+6528339
+3913846
+314727
+1024639
+4016373
+2245484
+2445395
+289039
+674466
+7537495
+352615
+6270819
+6269684
+7235693
+2007308
+436759
+6424746
+279208
+1121328
+7653695
+6252483
+460361
+7519006
+49365
+3826245
+6064310
+2248349
+2640483
+6432292
+7391625
+7542744
+6337289
+262664
+3330953
+7404662
+6032157
+7175058
+2111801
+7376375
+7770274
+6511733
+7515096
+1169635
+6338374
+3579528
+5688629
+3311960
+4902739
+246097
+7400996
+286314
+2208462
+3205268
+5850424
+7874964
+2220939
+887158
+237944
+256735
+7509418
+4013252
+5695910
+7133820
+2092491
+6237180
+4499076
+2548453
+6115900
+1488410
+6271371
+3614697
+7390274
+6426688
+3725725
+509606
+3911497
+2241150
+887444
+3394004
+2271762
+42966
+3732822
+284687
+7236408
+285349
+6251514
+5730900
+5373650
+6694835
+757419
+6518067
+3818241
+2034081
+53012
+3456937
+7401222
+1483741
+2537115
+6514169
+3914855
+6508870
+7214019
+61955
+1112390
+1892384
+7385319
+6661825
+2272861
+5464654
+7406562
+6229796
+7514191
+602534
+242391
+7171334
+6376621
+6426699
+1094777
+1936375
+5923943
+6509124
+17773
+2645457
+3098695
+1898037
+33247
+2538491
+4757647
+6429168
+261621
+7514291
+2323918
+7006273
+394802
+5820713
+2018802
+3067071
+6335681
+6646161
+1148936
+7508225
+5791558
+1318534
+5731044
+860081
+3204788
+7120274
+322488
+6384222
+6344462
+6338347
+2642623
+6225518
+275980
+6055612
+3579496
+6497362
+7514483
+5407430
+8013482
+6436451
+7231713
+3530828
+1975676
+321220
+5660794
+2876046
+6522264
+7112472
+2262211
+6809060
+7003149
+6515248
+7442644
+2712959
+2775704
+1320017
+881115
+5090009
+6803585
+6419013
+1025277
+7230436
+6604191
+1102981
+1215944
+5786589
+6910015
+7130729
+6349662
+6552935
+2015168
+6488902
+291460
+3915813
+3733141
+3109580
+6108758
+6522851
+52157
+6250122
+5623604
+3916069
+4529315
+7408280
+1096215
+5147236
+1886912
+3436747
+6258110
+7514193
+6012676
+6113147
+2360323
+6406711
+294467
+3735363
+3392567
+6651078
+4771877
+6665900
+7127800
+6658765
+7894442
+6244782
+1092751
+2642574
+5616898
+311937
+3825559
+7116993
+3256237
+2248749
+7918250
+2267865
+2808763
+7408855
+5666286
+6658450
+5388531
+7501382
+6416245
+4138264
+7512241
+7197772
+6899230
+2891853
+7184150
+3264722
+7403559
+6080723
+3909226
+6435372
+300011
+2261244
+1093510
+2842261
+6414427
+6511408
+6427554
+5938158
+3902229
+6266923
+41712
+1213974
+5597142
+6502918
+3825235
+6510109
+4904913
+7186858
+6508081
+47887
+2275907
+3320321
+3422021
+6874103
+3151208
+6408247
+5938433
+6173541
+272490
+1970190
+6645801
+3312367
+6221707
+6410818
+7179034
+2236890
+5739572
+5730945
+5916679
+2858792
+4665071
+1838180
+2092620
+7409482
+4501818
+291076
+242030
+6337243
+7158858
+7544776
+29309
+3904504
+7815455
+1256516
+1092693
+6522868
+252188
+3155601
+6786300
+6352069
+297151
+5839983
+7520183
+6562331
+242605
+2033376
+2033867
+7195065
+6912652
+6666531
+5745132
+254170
+3917659
+7506861
+1024297
+7173802
+6143092
+406265
+3732016
+2240207
+7470777
+1093666
+3737798
+394775
+3154050
+1564533
+2266175
+3819009
+7142862
+7894409
+6659812
+7510111
+6048822
+7177584
+5859536
+2868661
+7886031
+3582272
+5036637
+2644206
+3402393
+6616556
+7732153
+3909459
+6241466
+3172411
+6249077
+3413313
+2819978
+3729790
+7384368
+3238929
+3730723
+3733678
+5486516
+5848618
+6688079
+6264068
+7513204
+2645029
+6422709
+2957596
+2217148
+7440611
+6245649
+297262
+4664351
+958818
+6816561
+6239682
+251827
+1400253
+6344128
+7186518
+777624
+1304613
+6048969
+5752423
+5504583
+5831706
+6340353
+6221622
+1570588
+3017206
+4016570
+806765
+6262631
+6418326
+2640204
+5352522
+7443879
+7211604
+5547945
+7437436
+266495
+1069541
+4501032
+2275375
+2645042
+553738
+7431304
+6698995
+6633999
+277788
+4529173
+7493315
+1549769
+7537356
+1028152
+6347398
+6229163
+6422729
+29532
+3825670
+6492824
+310779
+3904597
+3001561
+6522552
+674867
+3918183
+5383970
+6348020
+24823
+3127856
+68122
+1165312
+270828
+3259067
+17428
+5682408
+6857057
+7444346
+6222622
+6648751
+7442210
+265217
+269051
+2769657
+6508364
+6354476
+7236491
+5647126
+2007659
+3731138
+3826290
+5758180
+4764556
+2545820
+6410098
+6353558
+5196225
+1121280
+4012595
+1629743
+4409768
+6808269
+7393948
+6252600
+3426118
+4913352
+5371891
+3724417
+2648184
+2307100
+5194620
+6873462
+6349816
+8021708
+1427586
+18504
+7580585
+7501282
+7444712
+5916443
+6525712
+2408449
+2547269
+2640871
+7186330
+4482386
+7436086
+2017198
+6655351
+7167576
+3636084
+3730574
+254665
+5742528
+7240377
+2649024
+6663914
+5849374
+1870339
+2544621
+5205179
+6351815
+6251875
+6490798
+5105745
+6357465
+6260907
+6526300
+4926349
+1931912
+3152567
+6815069
+6229807
+6412664
+5661535
+7513915
+45607
+680994
+2360997
+2057874
+7136452
+4328699
+6688014
+281499
+2860330
+3734321
+6507826
+6435646
+3726673
+3734133
+3905238
+6342668
+3825992
+3393017
+3329497
+3824931
+2648771
+6416560
+4495527
+7540946
+324679
+5189161
+3201868
+6348770
+1095915
+325494
+1634464
+3201184
+7403277
+7775084
+6271572
+3919469
+6062357
+7541937
+5512940
+5715087
+6495972
+4052277
+3476880
+323703
+2013485
+7736368
+33337
+251834
+1619865
+6511461
+6246101
+7173864
+6862068
+5725272
+7410385
+6270939
+1892279
+5342195
+6528008
+6350935
+6849417
+6429976
+3619704
+2275206
+7542904
+5938905
+6347235
+6141994
+2033474
+3756494
+6167717
+7116809
+6251219
+6493102
+6373801
+7154848
+2360874
+6337699
+5391215
+5633148
+1890880
+6433475
+6497714
+65845
+7401557
+3914783
+6331057
+6242228
+6656215
+3467039
+3633845
+3371956
+6511133
+301178
+6125575
+1094211
+3239005
+2016951
+3909228
+7515434
+2374677
+314378
+6518359
+4980068
+6125527
+7967197
+4660436
+7171282
+1793768
+2026968
+321448
+5850334
+267310
+3733587
+7240439
+1092280
+3738730
+5215571
+6247292
+6336693
+6662804
+7070765
+5464854
+7539185
+7541365
+280874
+1095226
+5104945
+6615766
+5030686
+6135172
+6258523
+5733144
+26188
+7436439
+3130277
+5510717
+7438917
+46852
+6861057
+2239
+2268888
+6509715
+5901334
+3723181
+7171362
+5860670
+7389909
+6078462
+6522177
+309090
+6228828
+3200647
+3396541
+6354963
+7173091
+2388069
+6437513
+6139058
+6524237
+1092106
+1961228
+7543512
+6829800
+7143178
+7737423
+5834723
+7176913
+831132
+7387857
+241995
+5922196
+7443548
+6232372
+2323144
+2611737
+6665003
+2107677
+5618297
+7172402
+7205659
+6910102
+2915022
+5341448
+328260
+6414531
+2951516
+1991767
+6089887
+3907275
+7396674
+6687948
+6503810
+6358734
+3312265
+3725713
+5734773
+4500346
+5505620
+5798441
+318492
+7230914
+7791565
+5860044
+6981654
+6126576
+272694
+53274
+6250534
+6328554
+38415
+3360519
+1164168
+3603009
+1091528
+7231703
+2674515
+3822193
+7537710
+6269847
+6123070
+1345228
+7156895
+2955813
+6228167
+7510794
+6241119
+6650673
+3726178
+1908981
+7774420
+39125
+6509267
+6774774
+6104337
+4013190
+6236274
+6236098
+5158648
+2451669
+7510718
+7397882
+6262189
+3893151
+6514220
+6242666
+6814340
+906887
+6232518
+29023
+6915502
+1886201
+6759609
+3387531
+3396572
+6238858
+3726449
+6018476
+1526106
+6522632
+408345
+3408780
+4494688
+2451434
+7519837
+1027986
+3916717
+7401220
+6909938
+6449452
+1239184
+7168288
+2794059
+1425412
+5290697
+4501600
+1898310
+7376282
+7159770
+2182848
+1107289
+48924
+7437575
+3907564
+1027862
+5098030
+6088022
+2672514
+2186452
+303954
+5135815
+7227938
+7408926
+6346997
+6503908
+7218885
+6663246
+1479852
+6205874
+5746922
+3466097
+6271509
+5851860
+3825909
+6226820
+7383172
+7633305
+2136279
+291653
+3184025
+6063570
+6935575
+7385442
+7171273
+1334998
+3402573
+5432686
+6868623
+2245235
+1023839
+7169678
+1164408
+298358
+7436934
+1553528
+302337
+2474280
+7068134
+6912428
+7211826
+1488830
+6242978
+7384377
+6030662
+5729199
+961916
+6265269
+815138
+6098607
+7240765
+6653391
+621142
+1961522
+7715420
+5914921
+6066954
+6120660
+7214370
+3911493
+6239234
+7171897
+3904036
+2953078
+4538731
+6788797
+6650412
+4778519
+6530268
+2639747
+3287054
+1788
+1360862
+3330093
+3823995
+6413424
+1915844
+2170767
+6251122
+2485099
+5725897
+2213953
+1660
+2735478
+6436948
+3234527
+6234648
+2952289
+2545465
+3135943
+251386
+5636616
+2279378
+6665287
+7167588
+7172645
+6125344
+2015113
+5227250
+7180198
+7736171
+2538674
+7509939
+6353154
+7226723
+6971397
+322897
+6335106
+6526682
+3129798
+887196
+3144233
+1358606
+6521816
+5744926
+64159
+6788766
+6506258
+1129913
+7544778
+254415
+1024592
+6355732
+1442242
+65486
+312893
+3303222
+662772
+4132586
+2541016
+6284949
+3778669
+2199819
+35575
+295610
+2111874
+6048938
+6495575
+3722353
+7035406
+3096230
+5850155
+3363734
+4663883
+6524298
+2889277
+6352779
+7381004
+6873895
+7391726
+7395213
+31620
+953108
+2745111
+3059773
+323131
+5617655
+6676276
+7776976
+6270366
+68845
+2273549
+44154
+2948353
+2360781
+3723272
+7542949
+325209
+260780
+6413437
+7404245
+1955133
+286930
+6423582
+3023134
+311552
+7153004
+44902
+6917594
+7515123
+1665034
+807370
+1042338
+7441851
+5216309
+6666412
+29669
+6531036
+6855640
+7476708
+7472698
+6232180
+2853064
+2642171
+3723957
+1717450
+6661222
+2537598
+3724230
+7240213
+6900812
+6925125
+4011977
+1098237
+6520285
+1860682
+59053
+881448
+1837859
+2376330
+6239031
+1287910
+7391953
+7785709
+3734595
+16775
+6422135
+6242029
+5739568
+6707848
+7798605
+2236142
+5735768
+7399033
+6226267
+4084376
+6528697
+6944093
+6524499
+1898157
+1527175
+6949727
+3636351
+3917627
+6500487
+6415552
+3172283
+53358
+6874248
+7191284
+2835605
+6636004
+7512463
+2358633
+4021873
+2549327
+2029978
+6898543
+7798546
+4121151
+7191248
+238208
+7197676
+6614571
+3161680
+6610867
+40662
+1027178
+2258559
+5083170
+7974513
+541293
+4846126
+36471
+5245741
+252355
+7149594
+6647586
+804298
+6353232
+2539618
+254893
+6899102
+3915403
+3918884
+289023
+5237832
+5666371
+32448
+3735493
+7152553
+6412098
+5936783
+7453173
+2122
+1951622
+7993896
+6262716
+6355679
+7539449
+2641660
+4529689
+6083987
+6530318
+2542598
+29338
+7386894
+2007475
+7397639
+456053
+3005494
+324515
+7399938
+7408358
+3822745
+3107086
+5958390
+7126347
+37698
+7518923
+8013365
+243815
+6259369
+6248404
+7514170
+6348475
+6529621
+20619
+3417034
+6233741
+7520766
+7150476
+6238674
+6257612
+6273969
+1954948
+6428210
+6224783
+2869322
+6518626
+6685455
+7398082
+2661873
+6357598
+7265146
+6351779
+1886372
+5860803
+4049074
+7230347
+2686432
+7828823
+46828
+309202
+6413705
+4016172
+6422317
+5265839
+7130847
+2993804
+6123027
+7473521
+4666700
+696904
+251974
+1174953
+7375408
+6239938
+6710686
+68635
+4494398
+7383151
+3581829
+3444495
+7856294
+6040108
+7822066
+42106
+2013032
+3823538
+1029730
+6942409
+436829
+2257415
+3923769
+3170734
+6088071
+6716079
+258359
+5744371
+7989581
+6648675
+2276648
+4511960
+3724448
+56891
+6527785
+7184528
+1094544
+2510233
+433973
+2646524
+6512488
+3618868
+2537109
+6759810
+2659845
+5849621
+1963152
+298254
+324189
+5853222
+7177767
+3917368
+2208568
+789028
+46069
+254538
+3348039
+7829598
+7438086
+253681
+2641151
+2018828
+238893
+6513112
+2387797
+3205135
+7509032
+4062800
+6242252
+21345
+4022876
+5744369
+6490415
+2640549
+6252001
+5909652
+3907253
+7442013
+4426675
+2017993
+6509515
+6125754
+7506674
+6239452
+6497219
+6503081
+7543674
+258495
+3634260
+2440429
+7117933
+1215378
+7183147
+4013143
+3904925
+7171228
+5747300
+7436837
+7403311
+6286518
+35173
+6662653
+6649278
+6838858
+3473793
+2235921
+3158801
+908683
+5840531
+1273072
+1477241
+3723026
+3200885
+6406577
+7443900
+2993337
+6246136
+5748260
+1092313
+2267683
+3818469
+29083
+6651879
+71672
+3912787
+7191896
+1167531
+7403981
+7384514
+2002553
+4872441
+7190360
+5936978
+2903247
+7156031
+1916151
+3123179
+6413082
+6870958
+3376466
+6646114
+6235688
+284277
+300483
+5836065
+7111795
+413767
+1153476
+862348
+6424134
+3916674
+3733060
+4013518
+5069706
+2028042
+7217805
+3732325
+3736785
+262000
+2270119
+6499067
+5936580
+1482653
+3183455
+6273599
+1295007
+7474369
+4255370
+3912156
+4499485
+7800449
+40247
+6857194
+3476905
+7409523
+7137177
+6655331
+7539690
+5651742
+281424
+6511240
+307498
+4397583
+7174373
+6342724
+6763690
+6517179
+5815991
+3350167
+274416
+7736655
+3580995
+7143081
+244343
+712492
+714617
+6628297
+63846
+1102510
+3112682
+1348915
+6231857
+4237815
+1098006
+1287048
+7117517
+295071
+6358378
+5942303
+6271238
+6652170
+3204327
+4498759
+5050497
+6099544
+2123446
+6869868
+7734117
+6258652
+5096568
+767405
+7389210
+1966372
+1435907
+7781956
+2996600
+4495592
+2275363
+433459
+6255549
+6419382
+6415010
+2951810
+7759326
+6342101
+7197846
+237602
+3909921
+7230275
+276863
+7472317
+2646676
+3721464
+6353488
+304413
+6516062
+38831
+7436361
+6560693
+6521453
+276330
+6410462
+6945900
+292251
+3731090
+5083096
+2376615
+7397619
+2590145
+3688508
+254713
+961602
+7126399
+3200947
+6125847
+6341700
+7127472
+322114
+4641371
+7143391
+5889024
+2546532
+2949801
+6274662
+4746156
+7501201
+2254653
+5512550
+5194209
+807045
+453548
+6264585
+6415727
+2826507
+7180653
+5595619
+68063
+6423952
+7227736
+6352362
+244682
+2136
+5922199
+311697
+6868266
+3162202
+7541006
+21662
+5849725
+2375836
+6528592
+7374919
+6902856
+2033837
+2480
+2358897
+276196
+2641850
+2250919
+6516069
+5909668
+5839935
+3292231
+7170138
+294795
+254370
+315788
+1777463
+6338486
+3142920
+6347014
+6267560
+3123965
+3903584
+2892579
+5271917
+4922063
+6339805
+2063201
+6507580
+7790845
+6741719
+3992599
+6422122
+3619641
+3914658
+6353366
+7194871
+6126343
+4861694
+3737870
+6432339
+6256324
+2713312
+5257461
+6266419
+6092044
+52750
+1867759
+1855346
+1723778
+569760
+5353377
+2239803
+6268625
+2248220
+6517186
+6407370
+1386726
+58297
+2483607
+2203059
+1476639
+412224
+6500920
+3818105
+6245482
+6251798
+2111303
+608094
+6524073
+1495824
+2592654
+2288201
+6681235
+503849
+7178941
+2091224
+6243181
+3448849
+67352
+7215055
+251218
+7507799
+1094864
+5790449
+7402268
+5803893
+1497046
+251961
+6706290
+7383008
+7241024
+7120481
+6784621
+7736496
+6076605
+242836
+264843
+7232131
+7509825
+5410398
+7226732
+3150618
+7180516
+5736464
+4011504
+262254
+5257504
+6520603
+2957798
+7543399
+2239898
+2642422
+253390
+3002455
+1647549
+295461
+6490376
+6272235
+3448756
+1141156
+7504137
+5224438
+7401095
+6224200
+6355372
+273183
+6125652
+1135520
+6517888
+2647149
+284978
+6234564
+661095
+5038194
+1410969
+7130032
+269503
+6874253
+3181925
+1207536
+6948162
+7405393
+5275675
+5182091
+6499295
+290629
+3919337
+7506765
+6355972
+1494593
+7114230
+6252029
+1028874
+5958375
+3915137
+2662960
+6529625
+6261739
+3722125
+6239710
+1358666
+7812367
+3334027
+6223842
+6500889
+7734465
+7403695
+2407201
+6851158
+38346
+1141237
+3922213
+7541526
+388724
+3513493
+6495327
+5937890
+528158
+3921735
+7390271
+45093
+2643578
+7493685
+7028504
+5746071
+4015392
+7401190
+6650457
+2360289
+6501633
+6910161
+1048690
+3371220
+6498321
+2197632
+63340
+2249425
+6242076
+3310906
+2214024
+309334
+6427678
+3916869
+2300649
+258085
+7736303
+269130
+2986829
+6525835
+2314830
+6125078
+2375775
+6890473
+2649247
+2031343
+2538599
+3915104
+6433842
+6261843
+6251903
+2111352
+261726
+3636422
+2250253
+5737447
+303429
+7400723
+546066
+1008800
+7235614
+64442
+3733980
+6334807
+1663471
+2812732
+2711963
+17209
+807187
+274164
+279268
+6425309
+3123198
+309586
+1891201
+7114253
+7520108
+2031941
+3148299
+266964
+7130252
+287403
+325000
+6502167
+5674722
+3800592
+298628
+6263097
+40729
+6427546
+1847805
+262608
+7512688
+7178662
+17652
+6884199
+317318
+254621
+7067631
+6495832
+73139
+6498546
+5916636
+6523869
+1028633
+2819535
+7212640
+5112075
+7471259
+7581147
+7407241
+5774131
+5851359
+6349741
+7169453
+3315160
+5850968
+1051704
+289846
+4016054
+2891278
+327951
+4500485
+7511106
+274277
+7387250
+6759825
+3915279
+1530357
+31340
+7229825
+7521407
+7512819
+3001438
+7168004
+2308241
+33462
+6420594
+3716048
+4991620
+6234159
+6064775
+6651432
+7517041
+6346661
+46886
+3222932
+3327386
+7398887
+2330025
+3722138
+6665907
+6689408
+6896399
+3483478
+6422159
+7382429
+7125948
+8017472
+7143054
+5852716
+6412103
+6410307
+7159004
+7130653
+2574436
+7127581
+7822974
+304859
+7510210
+6659634
+61602
+316374
+6243545
+6254178
+7391885
+7492940
+7230260
+2331856
+6076553
+5560348
+2013071
+7514539
+6494564
+5936334
+293362
+1209469
+7383931
+3200399
+6431184
+6228719
+22782
+7502163
+6341474
+3113264
+7386231
+2665454
+3727426
+6866341
+7519879
+5746872
+1920434
+2753450
+6491299
+2236645
+2092647
+6250094
+2535069
+6098734
+3908103
+4980717
+3916466
+6910433
+3695311
+6266123
+5747321
+241073
+3918522
+3991389
+3915090
+7137244
+18676
+6772177
+6254622
+2307998
+314564
+3905747
+7198689
+292771
+6514597
+3166135
+6867901
+2640356
+3261937
+251874
+4657058
+259397
+6512749
+3327392
+6347468
+1096187
+3731461
+1860596
+7113438
+3907110
+7132509
+6248729
+7851552
+3725715
+6676285
+32127
+1898983
+5938386
+3738290
+6429079
+6517487
+1176297
+4875224
+7519816
+2287013
+6090633
+2647824
+6782012
+7505952
+3825446
+6411637
+6356151
+6439338
+2538058
+7152443
+7785246
+7408478
+7134771
+7511960
+7174737
+7443306
+1453786
+783892
+5104870
+5587436
+22500
+3342775
+7442816
+285794
+6494310
+6852686
+3911738
+277216
+3392660
+1104567
+6440461
+7507385
+7227995
+3734130
+284030
+3405529
+914025
+2361511
+1042426
+3725987
+7520292
+3818491
+5903702
+39768
+4496494
+6418915
+7152517
+3257951
+7520759
+5502565
+260274
+3619836
+7542463
+2647458
+2173043
+314066
+54006
+66160
+6608841
+3446887
+3823398
+4585320
+5371541
+6344908
+6239128
+6665491
+7178122
+6222919
+6207971
+7509707
+6248182
+7164387
+272727
+2647982
+7822646
+4949937
+2743540
+7183115
+1977723
+6341317
+3023421
+2607063
+7471701
+34139
+6340522
+3120832
+6963073
+2360513
+6516621
+54154
+554422
+5939041
+23069
+6252703
+283028
+7736969
+315309
+5859423
+2638389
+1442404
+2486545
+1808249
+6261763
+3154885
+6356872
+3329948
+6729420
+6239625
+1095438
+6436431
+3594073
+6423651
+1044806
+487212
+6513077
+6124156
+4498219
+7888223
+6654085
+6526871
+6125680
+245090
+2505852
+311551
+7164526
+6900315
+5736360
+7110871
+7520796
+7808137
+6257132
+7227002
+7521012
+321903
+7240615
+26972
+3330196
+432395
+1853636
+451054
+17157
+3024412
+6502170
+6840739
+299157
+7111033
+3024116
+243141
+6521753
+2273115
+5726122
+5528543
+7117802
+2011642
+7222959
+663825
+2338949
+39071
+6264959
+6348677
+2952746
+6440242
+289437
+19135
+1164104
+7398697
+3822160
+6082870
+6660781
+6417687
+2044674
+2642943
+1816772
+6393061
+2997109
+34732
+3904775
+316281
+3728316
+4207033
+7130412
+6570638
+7389893
+6238161
+6494466
+297367
+7509717
+6408613
+6179407
+6917627
+4502839
+2406539
+6654900
+968985
+1685926
+6423128
+1405584
+4889743
+7240405
+7517849
+289912
+4495456
+3911120
+7544657
+4921600
+6512472
+312786
+2326215
+311616
+7388687
+6353434
+6356205
+6358367
+2750997
+3431137
+6265559
+7231651
+320717
+6877316
+2011897
+6267376
+270136
+7397052
+7445311
+7227144
+40459
+461914
+681025
+894486
+7405292
+6355103
+3444787
+6262001
+3579486
+3472843
+24103
+1690454
+27824
+289751
+3154806
+3723987
+5165079
+287051
+5289826
+6033432
+284668
+6416533
+5851542
+5251427
+58118
+4679969
+7126988
+1870111
+757395
+1678129
+4853346
+2860482
+2648369
+5937851
+6665335
+6658060
+6347836
+1677
+313445
+6235734
+6350004
+7795991
+6666088
+3821670
+6419574
+2640782
+3618688
+276496
+3154030
+275410
+3913158
+6503690
+4753835
+6440510
+7176932
+3205367
+6653447
+65418
+6161183
+3904544
+2361037
+6350464
+3431331
+887438
+7501207
+3168314
+6085797
+1881922
+6410725
+6416195
+2951625
+2958864
+6956631
+6525454
+6248074
+6251848
+6521905
+6253239
+7406115
+58413
+33663
+2060920
+4869634
+6268720
+7391260
+4528991
+6273824
+5737294
+7540102
+2262051
+6646028
+6334808
+2299511
+57509
+6340017
+2891559
+6351891
+3496409
+6399793
+5640592
+6342830
+2259495
+7212482
+3182022
+5828644
+6527090
+7131915
+4496436
+1641947
+6657876
+7113436
+7518005
+304643
+5436588
+6435479
+1912052
+6195918
+2218312
+6494713
+3060768
+2647694
+289724
+2433939
+2662690
+7396160
+4485807
+7492995
+2218078
+7735071
+7200409
+6412163
+923991
+6337841
+4613253
+6528176
+3967839
+6531606
+6354262
+3330317
+5847003
+6498216
+6618551
+6254883
+3419891
+6896473
+6687862
+5112828
+415559
+2016755
+7394313
+7470907
+2628930
+5922585
+7179531
+3733869
+6267849
+6491818
+6426949
+3151259
+6076606
+630421
+7186391
+3360330
+6273420
+6066956
+2360671
+6096341
+6346608
+6685405
+6410652
+7450583
+6498149
+3918937
+309320
+2870437
+3678172
+6269528
+7198604
+6523306
+3133026
+6432299
+3590835
+7408829
+1893846
+2062882
+6527062
+8009755
+6664519
+274452
+6506633
+6252454
+3539502
+2643328
+2869113
+7176982
+6090209
+252211
+7513490
+6260303
+7513887
+6653470
+3921219
+6233560
+2891386
+388320
+6124151
+5308257
+1838358
+1121846
+299736
+6855778
+3477483
+5942562
+3339994
+7191990
+2064871
+2646098
+4013120
+1094793
+5752266
+240818
+6343337
+3170382
+2015745
+4064872
+6113650
+6432113
+3998187
+1170857
+2546156
+30513
+7134414
+7516402
+6460037
+7989057
+270700
+7371487
+7171272
+31511
+7503833
+2259639
+1963032
+6647674
+6252427
+6519579
+301113
+6051374
+7131124
+2210901
+7442785
+309463
+7168180
+7396241
+3918951
+6310848
+7732434
+6512751
+2642769
+68694
+6381166
+997800
+1768285
+2116222
+6655767
+6408259
+6250469
+2612148
+4665619
+5851132
+5822257
+3822874
+242617
+3260257
+6528136
+5318456
+6523995
+2641403
+3125926
+6345360
+4016436
+3911556
+3161929
+854407
+6243361
+4016907
+5686941
+2539008
+6353228
+3860096
+3619033
+6240705
+317189
+7520590
+958947
+6430655
+3417375
+6787872
+2512878
+3204373
+6344220
+807165
+3410679
+5380219
+1829475
+6237120
+3968697
+3410676
+4660608
+1941222
+6421329
+6414258
+7228166
+5446090
+7436059
+6353543
+7192248
+3737948
+6899263
+1402695
+6454751
+6343542
+7354459
+2276506
+1028392
+3315490
+1501962
+6338349
+5438409
+6426088
+6651583
+7393503
+817956
+6509240
+311448
+6245357
+2012935
+5821607
+275812
+775937
+7379026
+6232314
+326374
+7510629
+1290929
+6492257
+7521827
+5809534
+5848489
+7734678
+4664310
+5745216
+6439474
+254909
+7516331
+6662678
+3725452
+6785906
+308422
+1655577
+805264
+16120
+5526988
+6513874
+1543600
+5168568
+2007464
+5132054
+8023736
+1180901
+37905
+6838680
+6359803
+2389936
+3402525
+29450
+17007
+7443895
+7240795
+6523820
+1499123
+6696529
+1448205
+3728017
+7379187
+1877214
+6437676
+6512335
+2991026
+6233801
+2869539
+6416155
+2584219
+7140621
+6358743
+6823899
+884916
+6086295
+7397369
+46239
+5728868
+6736588
+6662995
+4955263
+4613319
+18291
+5825788
+4311147
+5938038
+4016031
+7494062
+6777566
+887510
+5160919
+6409907
+17069
+7403360
+7393557
+7395616
+3912977
+257795
+3570054
+6260966
+2376341
+269290
+7511374
+6353052
+1026966
+1168052
+7735181
+7228825
+8021181
+7917463
+3728105
+6080957
+7214219
+673270
+6658407
+5252823
+5640167
+6226675
+3403323
+267934
+1095330
+28374
+5038788
+7870135
+263074
+6360620
+6272177
+5654422
+38612
+288839
+7545286
+7503634
+4663723
+65836
+3819440
+6232142
+3417252
+7436671
+2107491
+7114249
+6507311
+6526318
+7633251
+7473640
+46888
+4398141
+17554
+5695039
+3023721
+2486700
+7471352
+6431676
+242674
+50063
+3164390
+7860637
+3415359
+6221124
+4943631
+6490553
+6653338
+3441406
+6493650
+6438301
+4853661
+6422704
+6857106
+7731896
+6267046
+2249168
+3272461
+7118100
+5751937
+3327444
+4133597
+6339513
+56620
+7517531
+6255102
+6512030
+5824805
+315971
+6357930
+6257519
+6088778
+5155150
+6503877
+19734
+4937885
+3930363
+5932898
+42394
+6652574
+7393238
+3426213
+5747304
+1915921
+6658014
+5715526
+7736408
+6502046
+7174826
+6604154
+5205174
+5790384
+314813
+4497773
+4283242
+55026
+291149
+6710797
+7395161
+2718499
+1779252
+4497572
+2203299
+6505023
+3232080
+4663019
+7518504
+3617385
+6079214
+18092
+7277847
+6653668
+5850271
+2376460
+7828784
+7408712
+1477133
+264674
+4501728
+2272724
+7120769
+6492124
+282307
+641118
+7503469
+7172533
+266391
+7457973
+6676236
+6528396
+5228950
+7520765
+37680
+7172709
+439156
+5246204
+7932447
+7734067
+6358689
+2882479
+7396213
+2662362
+6265316
+3448847
+3906855
+6803318
+6492926
+6241111
+3533919
+5640189
+3119911
+1342191
+2873936
+3724114
+6861454
+2376444
+1449620
+5759264
+5204254
+272330
+7506946
+6662472
+300431
+7392063
+7217766
+1346945
+65614
+7196735
+3183855
+4015818
+5784256
+6270927
+4446352
+6124661
+301559
+6356217
+6256657
+5436591
+7998620
+7186522
+5736064
+23348
+7386103
+687370
+1867844
+3129644
+312586
+6349217
+6266412
+779436
+7438597
+6870883
+7112617
+6417819
+5761673
+6228796
+6248576
+4496183
+5746769
+1638320
+6270022
+2497102
+3665233
+309699
+2677048
+1495314
+7410145
+6660813
+5937896
+45790
+8006945
+259018
+2248825
+7440686
+295082
+2199013
+508294
+7475731
+7394790
+5934921
+6504163
+30583
+2544902
+7232634
+6676108
+1026665
+6118353
+6783604
+4987741
+7240355
+7232573
+311903
+6412790
+4913246
+3904460
+5001260
+6252552
+3911668
+3470164
+4666472
+6079155
+6497670
+3310162
+6341003
+3919650
+2641244
+6224681
+6493912
+2549600
+6243013
+806983
+297651
+6693411
+6407564
+5828467
+2111663
+6244056
+240640
+6432914
+292599
+7240485
+1232239
+2567669
+6241448
+2265759
+6958606
+6250213
+3912348
+3374695
+324172
+3181872
+6126596
+3480872
+7294908
+2706670
+3772756
+6520099
+5573279
+7519863
+4073007
+6517944
+6661251
+6345062
+1025758
+2270193
+3315259
+2146009
+6257932
+7384025
+802728
+1877213
+5401510
+301623
+7505218
+6660795
+3181259
+3205061
+7521452
+3824008
+2655566
+6088140
+5850473
+1026194
+3396658
+3723493
+7177376
+7402206
+7835077
+6648305
+7386827
+7110564
+6093957
+7444943
+7393184
+6124726
+881602
+5837531
+2013868
+6220630
+250275
+6340690
+6270369
+17404
+6419960
+241094
+3826759
+7385282
+7127787
+4011763
+3356345
+6255422
+4500777
+7180163
+4464095
+6237396
+729878
+2322741
+6270010
+6407722
+7396946
+7211622
+3737136
+3287372
+7785008
+68214
+2751242
+6227446
+46936
+5725864
+2549615
+3882811
+7794438
+6521923
+3200040
+5915827
+53425
+5261998
+1938772
+3150385
+287811
+6289555
+7192003
+7888574
+7183181
+6353503
+5938634
+2537760
+6648214
+7212071
+3903704
+6964641
+3782180
+7868760
+3725994
+2530154
+3825869
+5726387
+7496145
+3636091
+6227953
+4015349
+5485587
+6576883
+6311278
+402924
+6524731
+2492919
+7409606
+6232013
+4016399
+3723596
+3707723
+2541165
+1126530
+7381285
+4495261
+6518512
+4124489
+2387640
+484992
+2064970
+3591178
+7514445
+6431257
+2387745
+3071686
+5852052
+2763475
+7513909
+243875
+1471194
+7183026
+5864840
+6268351
+7772365
+32886
+2994471
+7502035
+6231281
+5033170
+2976019
+241791
+6421790
+311340
+7225221
+3149155
+2515166
+7390940
+2891074
+7808099
+2408486
+5573407
+7229401
+6096942
+6509052
+6097708
+4012250
+4498049
+7506272
+287102
+51329
+6822424
+5850749
+5652577
+20791
+7472122
+1164503
+7803175
+1110065
+3185206
+6618618
+6256135
+6498038
+1579283
+3922977
+1426016
+7493296
+2412302
+7576189
+7184406
+6495141
+6253718
+2125135
+3436589
+7407334
+6436906
+6232915
+7379227
+2013585
+6413136
+3444395
+5600184
+1951648
+6683452
+6079216
+2245888
+5237402
+3721785
+2965432
+3541309
+6406413
+1663222
+5507197
+7473726
+6518169
+6425615
+3737939
+2862743
+3989620
+7502442
+7958459
+2290295
+7543693
+306747
+7541818
+7503691
+6781698
+254152
+1890905
+287078
+6232963
+6252818
+7383632
+48690
+2245023
+464516
+6229161
+6102520
+2955512
+2644418
+3969053
+7136823
+7183788
+388845
+2208375
+6499875
+1056822
+7399590
+3226230
+6317365
+5004813
+3382683
+4706656
+3313005
+5095315
+2732687
+2329591
+749761
+3070949
+6258085
+2642143
+8002492
+7633094
+2064575
+1786144
+3738782
+6909972
+7516783
+3531331
+3372037
+308059
+7401748
+373241
+3130281
+6425565
+7172227
+5966460
+6491909
+2641077
+2300268
+6268463
+6502719
+2006556
+3008806
+7142818
+287712
+6759919
+3575290
+6650881
+411933
+5168322
+5784184
+20435
+1153514
+6511734
+4014658
+6407321
+5193606
+26724
+3562456
+4431272
+16710
+6414631
+6657479
+6706308
+1806126
+1164533
+6803890
+262028
+6238432
+22262
+6506001
+2892186
+7513946
+6265543
+6225847
+6582586
+1110547
+2249647
+3568412
+6438684
+7240456
+263745
+7379277
+1025119
+2301918
+6118347
+6493346
+3506541
+2869317
+3312347
+7732144
+5738175
+837187
+7174334
+7244459
+1026744
+2547595
+7517381
+7374861
+2094574
+6912699
+2358669
+7169147
+2057779
+4980139
+6336054
+270961
+2281701
+3737944
+8014026
+3652050
+853265
+1023808
+4989611
+43210
+6330640
+292484
+6274053
+3913357
+312371
+7386348
+399178
+277618
+6234045
+2208721
+2505867
+50076
+6647298
+6687599
+7379097
+7127256
+1473288
+6651467
+6870535
+4497394
+3378934
+1848784
+6646336
+4013735
+6520301
+6868809
+6005625
+7511656
+6654138
+309584
+6433072
+3204458
+6260700
+6508301
+2573264
+6238974
+3890566
+5589814
+258172
+7505039
+7509663
+7112939
+1607443
+5797653
+3424464
+393083
+4315018
+6511755
+3818751
+7538509
+7130225
+3909685
+674417
+56110
+1411237
+1892288
+7236289
+6340662
+1546544
+6518767
+5332115
+5267698
+325029
+7383731
+3825286
+7230321
+6226124
+3905985
+6504992
+39074
+6954605
+239525
+3536362
+6248402
+3730145
+5725591
+5228481
+52774
+3426113
+2545517
+250261
+3918673
+1126705
+7380683
+7515202
+2956373
+296903
+2648712
+1140920
+1740113
+254313
+6268500
+3172824
+275164
+6249471
+6528493
+7396582
+6341763
+6269110
+2016829
+1098666
+7195067
+2956626
+3260190
+5731753
+2373969
+6523531
+2871495
+6239204
+3920533
+7541797
+6231317
+6522445
+7910877
+4501760
+2667361
+1229115
+6416601
+511146
+3922141
+6173354
+1140034
+897323
+7505455
+48595
+1580174
+2642055
+4015646
+6357430
+1323868
+5656494
+4667064
+3727552
+6252353
+6285744
+3873515
+5725748
+7178525
+6523839
+7380667
+313139
+6648643
+6507296
+3093756
+7509015
+6415374
+7212506
+7136422
+3729113
+1954799
+3904482
+1553503
+7393982
+4787498
+6358008
+6521002
+71450
+5823211
+4529263
+2644217
+6067756
+5139353
+1970405
+7226318
+7473051
+6869893
+1437931
+5758085
+3185562
+2230279
+2331578
+2359981
+5066380
+7400672
+1318636
+7918252
+3618965
+979442
+3202134
+2870502
+3415273
+6343089
+7511253
+2033638
+5915812
+2175920
+6028263
+6123535
+6600847
+6341104
+17265
+6528703
+2348089
+3619223
+6497642
+6515887
+7199833
+282951
+276687
+6873148
+3327628
+6909990
+6527553
+304761
+4113279
+773445
+3273749
+7374341
+3565051
+6343006
+6665791
+5130847
+4666002
+3907171
+3822603
+5996660
+2548593
+1027347
+2544653
+6422279
+7474960
+2538904
+6436024
+261673
+3821385
+71277
+4903085
+2203071
+6722177
+2377316
+1521979
+7471641
+7537568
+6897903
+2006503
+277852
+7025670
+2255685
+2422582
+3494834
+3914287
+6526829
+1961805
+285927
+3204042
+4890447
+55481
+6922503
+7542581
+6439846
+6530849
+241720
+6242689
+1970226
+6664160
+6646128
+310374
+5463177
+2240750
+7377668
+2545923
+6126004
+6491004
+6823459
+2642647
+2288925
+6713251
+3147838
+2243705
+3730185
+4498857
+262671
+7544559
+2227738
+7506275
+2773417
+2803552
+5826364
+5287190
+2639671
+3919166
+450078
+6542933
+3903137
+3448743
+6793017
+56851
+263344
+30011
+7150036
+6666653
+7507215
+3511240
+67105
+38858
+6760013
+2240441
+2801447
+33817
+3728317
+6422234
+7117109
+6436799
+5937466
+4850093
+3758664
+7420249
+306914
+70934
+39259
+2968958
+2736046
+7392469
+4908399
+3203778
+3248431
+1955016
+2540860
+7229802
+6273567
+3312716
+297457
+1030068
+5828447
+2957854
+7763521
+7149614
+2359794
+1256992
+62049
+5666223
+7389994
+53138
+871682
+6654427
+2949975
+291405
+6509744
+6907761
+263821
+3385084
+5744158
+255389
+2031097
+4664596
+6429114
+960034
+6437370
+7397338
+6616805
+4015817
+1456520
+2044819
+1242871
+6425911
+870541
+7443772
+4117151
+6033120
+6098713
+6040515
+6349829
+3402374
+6954757
+320687
+7400778
+7393410
+1656592
+6515680
+7240180
+6350606
+3171261
+2540653
+6263289
+2254855
+2407863
+56591
+2042827
+2537891
+6268566
+55772
+5007452
+6477696
+6425367
+5660292
+4663840
+3171302
+53278
+2517080
+1112775
+3909968
+7379352
+6409675
+6423337
+7516383
+59347
+6339573
+845552
+680730
+5454848
+5234893
+6264532
+1273056
+6249069
+50233
+6175247
+6439788
+7543801
+3327445
+7439457
+3917656
+6809911
+56810
+3732394
+3722598
+1862540
+7400447
+3909431
+6356423
+1886795
+6961108
+7875991
+2796720
+2167285
+6411509
+6319991
+7393602
+7851651
+3148330
+1775173
+2629589
+6220040
+270618
+7539469
+37921
+2365359
+3310881
+291873
+1194234
+298464
+7731459
+2285780
+2541140
+6426646
+6494091
+274101
+3912442
+4135004
+3131991
+6272522
+4443281
+2546242
+6223173
+61488
+7441169
+6124368
+2645946
+5827763
+7131112
+4112474
+6221089
+17283
+6647557
+5007466
+6263541
+3287113
+681022
+3909912
+1596
+7114021
+7177933
+3989464
+1522241
+7442106
+6421381
+1654032
+6521772
+4268682
+5025236
+6076545
+3161837
+7505324
+6236859
+6922528
+6849327
+6342816
+33302
+6431091
+320814
+7198303
+4499211
+3419842
+268571
+5168847
+954837
+2407743
+316084
+2483471
+6676082
+7231635
+3201195
+2248407
+7125522
+7475244
+6062254
+2644459
+7541065
+738830
+3171047
+44692
+7386951
+7518996
+7924078
+2647069
+246733
+7734289
+6338591
+238805
+3452077
+21484
+6225091
+6347015
+6436444
+3620346
+6261663
+6796670
+7905941
+7230433
+6426267
+3909795
+3920820
+1092437
+5519181
+67157
+7381145
+1409
+7230991
+51061
+6234168
+6418199
+6925203
+6900628
+6226021
+3050424
+7152858
+6427016
+7731649
+415435
+6349161
+388708
+2580779
+5758075
+296618
+313903
+6226119
+2737393
+6504465
+746926
+6907615
+2288889
+6438332
+255048
+6224741
+7380066
+7173782
+6654917
+3378188
+2538460
+6237160
+41830
+6425690
+240091
+1553067
+7410171
+1422687
+6493391
+3912638
+7163915
+319148
+6502186
+2761371
+6273184
+3736522
+2719633
+6651145
+3722499
+3415166
+5375010
+5747479
+287759
+5965353
+1177525
+7775099
+1952036
+6250703
+7514234
+3907420
+7510475
+7473496
+1177493
+6267699
+7150335
+5747472
+30091
+2276661
+3416970
+6349468
+7232059
+5017606
+6436382
+7899849
+250973
+253822
+6426853
+6871183
+45505
+3619424
+37702
+4502070
+6412260
+3312550
+2240840
+7158937
+1796654
+6237627
+2547164
+2707411
+1573753
+6125880
+7185351
+6575511
+6853962
+2703292
+2245211
+6227753
+1887617
+6355406
+2547478
+4011827
+2288894
+7134669
+6869254
+71289
+7393162
+5293147
+2924908
+2859554
+6225064
+2032024
+4083144
+7964634
+6233969
+6503283
+6344891
+7371397
+6196232
+3424419
+43662
+2546709
+5772163
+6406507
+7502864
+5826217
+2986314
+264031
+7367693
+3618589
+6426475
+495659
+410591
+6250653
+1771932
+4272409
+37216
+5259963
+2359105
+2667368
+5483579
+2379354
+7438278
+3426072
+2360679
+7182916
+37631
+7439752
+7520231
+1736426
+1288201
+3534927
+6427441
+5733083
+7517949
+2494467
+6430229
+6249872
+2952914
+2138326
+3896524
+1640371
+56154
+6498461
+3184352
+3729209
+256667
+4649595
+54242
+5745593
+2543519
+5757925
+2234133
+5614683
+6415611
+7519382
+887193
+3904421
+4012530
+6413213
+303223
+6243300
+256775
+2437202
+2333018
+6491271
+2007595
+7403166
+6224160
+6818526
+5937832
+3731151
+6898513
+6502021
+5211685
+7521470
+7212094
+4500492
+5753493
+5509231
+6871207
+6264387
+3731005
+7408769
+5909702
+6273518
+2402255
+2712578
+7380484
+1885972
+4935576
+5834904
+6410332
+36023
+6246326
+3131645
+3977375
+7934118
+5736642
+6417557
+7388287
+2543668
+268145
+7543718
+320373
+6408226
+5430401
+252953
+7507256
+5982381
+6647602
+2359647
+7497629
+6235730
+6418000
+6430804
+6530507
+3722884
+3916874
+5437085
+20408
+2314843
+5699117
+7439705
+7173534
+7437175
+287994
+3415395
+5559610
+7171927
+6239641
+1025718
+5931985
+7441237
+6347487
+3903654
+298103
+6566276
+6523842
+3651693
+2774529
+7902008
+53593
+6501870
+7375278
+6265289
+277724
+7892037
+2635834
+1436395
+4398762
+2387301
+4666981
+1951982
+6267066
+2932175
+72993
+1027150
+6504263
+2821028
+5521476
+3165715
+20551
+6269353
+6498667
+2288226
+5990336
+5666390
+2882842
+5734292
+3518507
+3385967
+687836
+6270918
+7791080
+6349374
+802336
+400592
+6507705
+2281794
+7174110
+4501106
+7402722
+7132483
+3183599
+35409
+4135331
+16451
+6647962
+6493765
+2275335
+5990379
+6221338
+6787775
+21090
+6503125
+399309
+6435244
+59190
+2111493
+7175954
+4663937
+4900624
+5733010
+22730
+2111535
+3075225
+3416849
+7737538
+2406084
+7405131
+262087
+7443892
+1983850
+8013289
+2722390
+7150463
+3752969
+1877143
+5424833
+6870829
+6514052
+3374676
+5543469
+6236019
+3917320
+239891
+3821897
+7200392
+3223059
+4878614
+5158788
+7171364
+7208136
+2544231
+7438138
+2360574
+7383175
+5770557
+7127154
+3910607
+6898921
+274528
+267777
+20897
+6938726
+2858256
+7168215
+5336205
+3170513
+3818209
+2408210
+3045599
+7381415
+6498849
+3447036
+3826431
+7396570
+6440227
+968124
+2033619
+3203815
+3916817
+6579445
+254593
+292799
+7386703
+3919683
+2847781
+2744319
+2360436
+2375846
+7230203
+432837
+5282480
+5851165
+4016784
+6506255
+627049
+5289624
+5499288
+4832995
+2745279
+5776553
+260978
+2820753
+6869087
+7515648
+6428715
+7502940
+242461
+5012835
+7189944
+6759770
+6527104
+6529681
+5754622
+2711962
+7406331
+7191485
+5506276
+2260255
+7236360
+6515421
+1431957
+5496592
+3917214
+7439633
+7377476
+6264720
+2891117
+6357515
+6247434
+2862527
+6586285
+315561
+315823
+6699041
+2011612
+1318835
+6274331
+242372
+2273692
+2943341
+6873159
+5791078
+1450812
+2262887
+264913
+2451618
+7816920
+3561596
+6262224
+2067636
+3950002
+6417283
+7397237
+6350064
+6576956
+32855
+6354155
+6270756
+2639828
+2955555
+2644095
+6232744
+7175000
+282964
+33345
+6942374
+6507126
+7374963
+7506216
+1904283
+6351349
+2954466
+7392872
+5937051
+7397342
+3496893
+7922826
+311683
+301398
+6258187
+6662607
+7390556
+7356789
+2543871
+2538292
+7392891
+3895144
+3920954
+2042837
+5817633
+6406634
+5835879
+7159588
+3818933
+6202722
+6500955
+7379369
+2168968
+5545389
+5729898
+634709
+241348
+7422930
+6490551
+7993926
+880478
+3943366
+6338980
+7178777
+1098704
+6419712
+2952085
+1418618
+6419182
+6342245
+3154764
+5507458
+6439344
+2408494
+69113
+290650
+6660116
+285513
+5825838
+2249038
+308163
+6356215
+702265
+249634
+676549
+6527796
+6225004
+7394264
+7230163
+4903131
+6425805
+7439510
+3619048
+269037
+6268875
+7182178
+3905012
+4846763
+2054381
+665510
+2313188
+6504630
+5551147
+6285225
+6426713
+3311949
+6572969
+3735803
+7543373
+242176
+6418920
+7989101
+4012963
+7538842
+5111943
+5050494
+5360502
+6089125
+38870
+7761056
+6113188
+272837
+6223598
+7149664
+6343509
+2401203
+1796880
+7787713
+6665726
+6118628
+3581293
+2042939
+4496181
+1723854
+453075
+7737881
+297413
+5078650
+4529712
+3034142
+1430977
+5229040
+3283878
+7071667
+7392840
+2891900
+7196692
+6650499
+34741
+6511796
+287615
+1029745
+2179141
+53670
+7506411
+3825162
+4703132
+4528994
+6491622
+7361302
+6861814
+6956465
+456395
+6909845
+7801865
+3909586
+6670138
+5538491
+4157439
+6413956
+7736226
+1097995
+41337
+6336600
+5661463
+6912103
+270875
+3177310
+2259473
+6064943
+6529212
+1992225
+37141
+7397737
+954677
+282237
+250939
+7113521
+2182743
+3201698
+3393989
+6823785
+1723590
+3096262
+2648148
+6237705
+6501448
+7505167
+58353
+6166844
+6126552
+6511935
+337076
+1749141
+6224172
+3100436
+2662622
+6229441
+3148424
+292424
+2182705
+2288995
+7518145
+3539621
+3154643
+31425
+34898
+7394637
+6436236
+7152786
+826488
+5623951
+1828257
+6616538
+1656521
+2272707
+6118465
+7226695
+2015296
+7409563
+317479
+2361797
+7505979
+66457
+5136188
+6271699
+7235998
+5737817
+7178506
+1325390
+6505221
+7888153
+6431520
+6525221
+7110625
+293950
+3202567
+2786378
+311017
+3200361
+6265195
+6274509
+7143630
+1887540
+7792804
+250729
+43366
+2648823
+2294065
+6833182
+6342395
+6091171
+253663
+286769
+461818
+3422113
+7519151
+2259493
+46673
+5937959
+6127894
+7169235
+6229825
+722573
+52780
+1717937
+514869
+6989041
+3818744
+5095332
+6651142
+6418356
+1841672
+1731130
+6344078
+6353587
+290946
+5095041
+6413570
+5735596
+7170578
+5523735
+1762020
+6703304
+6870842
+238950
+314089
+2542498
+1454238
+1555685
+7513928
+2641951
+23562
+6659795
+4866012
+7405754
+7236321
+2642781
+6516388
+7182297
+4016480
+247001
+1029722
+2267781
+275589
+6529981
+2821641
+7184371
+2900831
+6344369
+6899150
+2892957
+1040739
+3205149
+6648653
+7184535
+2402213
+6346488
+4515113
+2955851
+5469041
+6648726
+6246909
+2539073
+7143783
+7396903
+46013
+6069173
+1859975
+6502393
+2255135
+6899293
+1676656
+6658442
+1405953
+3821724
+2270342
+2803575
+7397356
+5078180
+266144
+7196816
+6666004
+2728746
+4900614
+3734641
+5731742
+7438751
+2985993
+2105179
+6413734
+4662910
+6707741
+2025842
+5124484
+58935
+6654016
+6244888
+3143546
+2892298
+5916498
+2542761
+7198365
+6171759
+288564
+1886858
+281640
+3734970
+5386169
+2011966
+7381147
+2252627
+7387514
+4211721
+6649533
+7380137
+4662777
+6244669
+1233140
+7728125
+3916652
+69198
+6346805
+3726533
+4713860
+7473934
+7543398
+7391863
+71137
+3731620
+1868068
+6069099
+7391062
+6336059
+6811977
+7523730
+2283677
+7712698
+6646876
+2861680
+7473391
+6241847
+5485598
+7240093
+3092548
+5769789
+262776
+5270624
+681026
+7437246
+3129329
+8023784
+2643436
+3825963
+290986
+2545015
+7194918
+4500493
+6522325
+6339740
+3973321
+5157714
+7198836
+45186
+6124920
+2011501
+2546154
+3109946
+7171429
+5516789
+6716197
+4011747
+6872916
+4502561
+2953911
+6349664
+7190820
+3706038
+7409654
+6661110
+7398405
+6524727
+42524
+3287421
+3775578
+2107465
+6509499
+6020487
+2307533
+2236783
+5598759
+32466
+6646485
+6341797
+3917995
+7436587
+1093439
+6656693
+298494
+7473343
+7176337
+4474917
+3729250
+7783760
+3358590
+5168419
+3446730
+7198309
+281988
+6503938
+7399076
+1798382
+2046909
+370712
+6529994
+3311877
+6355030
+2278271
+3818293
+6416797
+2748656
+6662264
+72156
+322088
+3392624
+7212329
+3533882
+6270858
+7542382
+279203
+7155658
+6227851
+246586
+6783873
+6342060
+3436424
+3910035
+6485072
+7510179
+7212387
+2867107
+2544114
+401798
+2835796
+6233800
+3910322
+4015522
+2835606
+1542677
+27594
+2541789
+6334660
+2253732
+7199877
+6497339
+6236733
+4616516
+6079128
+270679
+2002515
+7375635
+4168848
+5184880
+6846929
+2015398
+783222
+3722962
+4219347
+5846272
+3409365
+6423948
+6357302
+2210784
+716493
+6094394
+5291774
+5534527
+2674231
+2991357
+3460363
+6665611
+7180337
+7401387
+6348085
+6796667
+953077
+2959371
+7407477
+1213514
+7508065
+4666382
+7376291
+5756507
+6268609
+7170945
+5936154
+3915752
+16358
+7511635
+20746
+2408523
+6249283
+7396450
+243737
+6232254
+7167860
+6392909
+6954690
+3913164
+3909871
+6494214
+2944296
+7221800
+1529462
+7872638
+6272181
+742801
+7169264
+7472462
+6526677
+2892057
+1961305
+6577391
+3847381
+2547371
+689742
+6229637
+4266388
+6432764
+6267519
+307604
+3765682
+2273057
+7163998
+7397620
+3825026
+1024596
+6235418
+285923
+6240910
+6221850
+5437761
+7406993
+6676208
+7402753
+3327806
+7137288
+4011564
+6665903
+7969600
+292796
+7787160
+5530170
+6124968
+1580196
+6338839
+17887
+1448191
+6354743
+6424251
+1456153
+6229507
+2259948
+2543591
+250912
+2586991
+5189014
+6253200
+5425620
+2821510
+3402544
+3735152
+4817061
+6266742
+2240844
+6522442
+6576647
+7163241
+2388156
+7116795
+2712520
+6244396
+4597517
+6520846
+5036622
+40565
+7386447
+5816220
+1897785
+3204893
+3444468
+6505168
+7494314
+2646765
+2361893
+64618
+5849614
+7494058
+2539854
+6838771
+5759263
+2663571
+1442372
+6082912
+71615
+2780822
+3916765
+3724788
+6341183
+1026823
+6338947
+7214471
+6432711
+7120527
+6341536
+5579583
+5588115
+6258157
+6336556
+6117888
+5695034
+5725555
+2647422
+4274128
+5151946
+58668
+671764
+5752030
+5651695
+7733682
+854266
+5643715
+264664
+2892775
+4915724
+3731867
+325756
+5938172
+1447997
+1887192
+7292241
+18055
+661253
+2239888
+1222043
+2202647
+3353719
+6083600
+6250751
+6394371
+2400214
+7113805
+260046
+2821218
+7734767
+7381618
+6225155
+7378045
+7030778
+7587493
+3445316
+6375134
+6529039
+7504577
+3271936
+5175112
+287119
+694154
+6688080
+1329460
+2117670
+2904296
+1661517
+6862554
+2062768
+674306
+6108902
+6351502
+2376160
+6783588
+7512576
+2407884
+2537642
+7390736
+1027747
+3824750
+4666270
+293436
+1228443
+4100892
+2891597
+6357035
+5990288
+7513597
+2892830
+6449915
+1415602
+7989435
+6262041
+2031585
+7377009
+6496367
+6490916
+7388869
+5404499
+3155877
+6257777
+4046198
+6430660
+927650
+5851004
+264533
+7235912
+3907338
+308390
+6429687
+244481
+2546925
+2360809
+6349849
+4826164
+1992112
+6118727
+7544370
+1864
+7510001
+2875171
+1885921
+7178619
+2801176
+1016214
+6659880
+4483715
+2992935
+7184095
+4600491
+7438320
+1112517
+2649022
+953667
+288599
+6436875
+7457839
+6105733
+2253444
+4429517
+48612
+7791492
+2912620
+329667
+3311158
+3184357
+1972608
+6898900
+7405363
+6716513
+5125479
+6264614
+7130475
+5050451
+54066
+307487
+6648339
+2268988
+6502049
+2243585
+6230583
+7439815
+1300111
+2645130
+6403223
+16021
+6410187
+1890711
+2255192
+2320389
+6339261
+68102
+7235666
+2253504
+6229504
+7390198
+871601
+62653
+6356787
+5915401
+1327101
+2162647
+5967708
+29486
+7383023
+3522044
+5903742
+6659924
+2243654
+6898384
+7235890
+1543589
+3619137
+2251012
+5085007
+7159786
+3859813
+6512110
+4947888
+3210439
+3409090
+591519
+6512829
+819893
+1744784
+1024615
+6237139
+7392568
+6354176
+4499112
+7510513
+4457070
+3442381
+3738101
+7737488
+3790986
+7122968
+4564042
+802676
+5424320
+7405228
+2361301
+5913916
+7396569
+1983987
+2648940
+5189262
+1300110
+6656957
+1553418
+8013694
+6233269
+322284
+651397
+7399712
+7157212
+6414886
+3272298
+6243830
+6513678
+2044892
+6781654
+3908743
+7236411
+7437461
+6524847
+7439319
+7385493
+5315111
+3151132
+6517111
+34398
+2547391
+8013327
+1887226
+2387225
+3202666
+4597309
+256640
+3865400
+1486179
+6522558
+2249340
+3416798
+6262541
+2537341
+2254991
+7733626
+7795838
+2240733
+6436235
+1723972
+3819064
+240792
+6653003
+246315
+39143
+449114
+6266213
+7221732
+1213478
+2361444
+7120634
+2292593
+2645442
+2642338
+6978130
+1513328
+6522089
+5639117
+7137132
+7182170
+7150457
+5379366
+5298455
+7386926
+7439077
+2193749
+7172230
+470055
+2645093
+6224724
+6909904
+7471399
+6349049
+2244668
+3636262
+7439645
+247332
+1821270
+1690535
+2643540
+73452
+1027703
+6493611
+3904438
+6870747
+6932377
+7154793
+6868074
+2821152
+282015
+1901717
+7381034
+7015200
+262422
+7180178
+257839
+6947270
+6229816
+2016866
+6421380
+4482892
+7143574
+3043853
+247007
+5127220
+7389142
+3485297
+6125084
+5639877
+6651488
+2645494
+885325
+7562287
+6049255
+7378553
+5441785
+7119521
+4388689
+3449287
+7506692
+33786
+7388339
+6262758
+6256711
+7400170
+7378833
+6222345
+4498580
+3709936
+2545872
+5747119
+2538695
+6413087
+430077
+6356203
+2626758
+7393516
+2644961
+64732
+259392
+51794
+3506929
+7786396
+2237180
+273474
+2208414
+6577308
+2051978
+2730472
+6646168
+7177168
+7404861
+6234511
+2548297
+7501516
+7159178
+3920844
+7438251
+18729
+247923
+3977386
+7236015
+7471166
+3825189
+7169974
+7387201
+2731974
+6414365
+3728887
+1487084
+6436441
+6665454
+7520284
+3310805
+297350
+1029166
+1028745
+2546066
+1950902
+7473304
+1676677
+7470474
+3917572
+6506446
+573877
+7404250
+1950863
+3825657
+7391061
+3648136
+5007458
+6505755
+5832732
+3961217
+1122708
+7798541
+2240175
+2315330
+283235
+297483
+6226332
+242783
+5740622
+6114064
+7375528
+3699728
+5496152
+6424226
+30445
+7123629
+3905809
+3408922
+5849237
+3636209
+6510214
+2635347
+2815970
+7505964
+7163556
+6226603
+2821161
+1025591
+56258
+5754561
+7543769
+7035067
+3258586
+240147
+7774156
+1664584
+2376551
+6492354
+453223
+6227725
+7194347
+7961651
+7517229
+5744798
+6340191
+7408732
+7518579
+6659663
+6871018
+1042282
+7542142
+2639629
+6434209
+2579943
+63013
+21990
+2361527
+2644946
+6049086
+2497777
+2195232
+44035
+6653489
+2361238
+6255269
+3185264
+2057772
+5975267
+2745393
+5531765
+6346327
+7737182
+3907654
+53331
+2642128
+7444367
+292390
+33043
+7168100
+6493825
+4480231
+6340699
+6497639
+6728587
+6522823
+6250280
+4498077
+4189303
+7378535
+5757793
+16981
+908740
+261496
+6527803
+6663542
+305036
+7199582
+295820
+6663132
+1883023
+1789087
+4424560
+7240635
+7476602
+6049286
+3825609
+7178185
+7189275
+5450498
+7179824
+266050
+2540714
+2314969
+2032019
+2260499
+3733628
+3995711
+7736779
+1706841
+3729094
+62141
+6260521
+810620
+317319
+7179423
+5374940
+7197467
+7519424
+6513388
+4614586
+7403827
+6760162
+2093046
+4700101
+6228836
+2377655
+3909191
+329627
+281504
+6518700
+6627216
+2156500
+6107253
+4664889
+1920821
+7375917
+3419740
+6502693
+5965043
+6521157
+7537854
+6252635
+7232359
+1027743
+283422
+6494360
+2588742
+6113146
+4450109
+311716
+254186
+4501560
+3732508
+3522036
+1326124
+5195260
+3529933
+1943876
+4296596
+2245892
+4501319
+3419879
+6335365
+2946047
+448748
+48886
+6519185
+6113700
+7477008
+6221352
+7386679
+2546883
+3408257
+6830569
+5853257
+635856
+7283162
+8018368
+1548192
+7975936
+1445899
+328148
+7868106
+4219294
+6682992
+1824360
+6622804
+3668782
+326307
+7063959
+523963
+3928918
+2749600
+5674399
+804123
+6695834
+3928779
+324126
+939683
+804334
+6092578
+1520791
+6088311
+1178461
+3791493
+6055647
+3058774
+4134988
+3156131
+7865712
+37429
+5306586
+3922535
+3344297
+327801
+303990
+62836
+2329012
+552261
+1355594
+6563610
+4198259
+2468917
+56749
+2915252
+7898599
+5046190
+7130281
+1037236
+240026
+3930810
+243949
+3726896
+5731092
+4725077
+1490719
+280023
+6826675
+6666076
+328618
+2874655
+270554
+5018447
+1336221
+5664680
+32549
+239057
+682312
+329486
+60020
+7829375
+3579613
+1788282
+7347375
+1299965
+7930935
+5816120
+2810759
+3199618
+5376425
+6443288
+3940270
+71189
+1215689
+6293887
+2252853
+7197363
+4502543
+2949487
+6361538
+32245
+5322572
+2601773
+2188694
+1815538
+265358
+4846298
+62841
+32057
+454500
+6133784
+7356157
+1171085
+2268469
+2717920
+299440
+1170957
+6695402
+279473
+1094225
+2097282
+5685157
+7925102
+3730248
+280332
+309267
+2755182
+6603698
+47760
+4894366
+7857433
+5817701
+483917
+3927540
+6670975
+7547811
+53914
+5789222
+2238057
+259788
+6106370
+327419
+1655709
+3575425
+2799534
+33443
+39256
+6971504
+6214580
+53693
+2252857
+6633237
+5993016
+71212
+246253
+4002337
+1665916
+6384580
+673202
+3087126
+3473300
+6603643
+53690
+1212418
+326351
+680358
+292466
+7070788
+5806814
+7338034
+4959348
+3389053
+991889
+2898102
+680119
+2906730
+7001727
+4728181
+271142
+2427792
+2775393
+507859
+5025092
+6611727
+4025756
+5011230
+6332407
+2852716
+6211791
+7823321
+7010171
+278962
+7233005
+2674653
+306538
+3902166
+3925014
+4625104
+5789358
+6905968
+1750339
+1037237
+1513368
+34952
+5809833
+3665368
+2731360
+60575
+5907648
+3149300
+5458344
+7745489
+3955516
+1663202
+2913833
+605143
+670791
+7856311
+531979
+5744348
+34298
+6575887
+804045
+7414198
+32554
+3520512
+1638274
+430655
+1549850
+267409
+6177062
+3997144
+5828382
+39438
+5739329
+327976
+6445177
+6966404
+842919
+4576613
+2369623
+3902008
+239269
+6048340
+403057
+6133886
+457940
+7796932
+7011619
+3922488
+3930933
+7998107
+32255
+740354
+7539593
+6116729
+6931107
+271342
+5737541
+1929082
+239282
+44090
+3010163
+7176363
+6380245
+2688943
+1577850
+430892
+5323044
+296381
+3922430
+6957445
+807610
+2977815
+318066
+3005365
+51749
+303716
+5790050
+6022831
+65091
+6980568
+52420
+1901637
+40209
+1898441
+7840550
+4375274
+6904998
+801889
+3431154
+37063
+7429974
+2427798
+6295491
+806922
+4544613
+7760633
+5165044
+1943608
+6000176
+7799650
+264232
+318228
+6703700
+7918410
+6229133
+34411
+3902333
+36184
+7906563
+3721535
+47223
+3978489
+238486
+477438
+6861911
+2069530
+2313104
+6018515
+1742334
+274282
+294530
+805432
+5951469
+54096
+68254
+7841621
+3978112
+5576107
+54051
+266822
+6005874
+4725078
+1890751
+1278090
+3198434
+277149
+3784591
+7867601
+6342850
+1064326
+1629541
+4359441
+5222238
+35616
+5688309
+6394233
+7265198
+3759387
+6253964
+320144
+327571
+1892313
+4894999
+6176171
+3955489
+45514
+1539000
+804290
+2264841
+2488246
+328046
+4687863
+6907652
+3125909
+7026042
+424858
+4874301
+2093218
+59729
+1223956
+3859061
+5272036
+4823685
+7946794
+44114
+6815300
+255937
+6826555
+5834840
+60396
+3804554
+2323674
+6947469
+1461792
+38979
+6385732
+7891984
+1490767
+2540708
+3318848
+950191
+417109
+269238
+1884532
+5669069
+2717798
+1473327
+3560646
+5452125
+3429440
+5738396
+4796466
+425406
+2887675
+243582
+5933842
+2570509
+263105
+2015964
+1959339
+45472
+6957918
+67614
+5363986
+6993385
+1545801
+715605
+802721
+5848610
+7788246
+6212505
+53374
+46073
+1103054
+6406348
+3258588
+1528071
+681802
+6586906
+1530718
+4404054
+2367864
+53681
+693397
+2480777
+6990389
+34195
+2654371
+326816
+4066485
+1513427
+3231265
+917642
+6966242
+45129
+65253
+680563
+2599973
+347794
+3624182
+3472790
+3372054
+5130826
+4009538
+2959026
+4513701
+2354835
+3535928
+4597427
+6794056
+54606
+46143
+3121929
+33066
+5607225
+32258
+5555002
+958669
+462612
+6951638
+287401
+2483539
+3852510
+7126554
+1671794
+46081
+2720441
+35055
+2811744
+3730047
+6017270
+4008981
+2795962
+50618
+5729012
+387418
+5011502
+306123
+6588421
+7752183
+6375384
+727118
+4219275
+45319
+7035078
+5442650
+7088807
+418942
+3788740
+3037515
+56736
+320243
+6293833
+6888758
+3153622
+4344038
+4956685
+2796170
+40842
+2883699
+7023248
+39349
+3295351
+3574316
+6219369
+4630485
+6310958
+7540954
+1530329
+4362627
+244025
+3022400
+931364
+4621950
+3856043
+3494289
+1492705
+7881412
+34122
+67111
+1510873
+3884611
+42899
+396727
+6885951
+326918
+267413
+4688699
+683959
+413849
+251275
+51933
+7011548
+7838358
+1345962
+33016
+7295937
+309557
+6993425
+1556026
+37438
+2951238
+5087320
+4929384
+412463
+5975492
+6600560
+376416
+2683754
+2701157
+35061
+4459605
+304287
+2959135
+2111888
+2968016
+73731
+301572
+1423576
+32982
+3896462
+251043
+3957980
+6445022
+4498694
+6957725
+3023967
+4513687
+636501
+1300138
+2473182
+4872385
+6709002
+318744
+250266
+744734
+33269
+3075722
+3860049
+1887093
+2573397
+65376
+807616
+1836156
+3226062
+2198678
+4844603
+44998
+4597772
+1000894
+4016826
+2258483
+1051797
+2996232
+4049563
+35519
+4759970
+1573981
+552264
+7907762
+4959353
+2970588
+7290720
+3901964
+68401
+2672078
+1882434
+5737519
+5208772
+266836
+6960439
+5737871
+3929376
+62844
+7126810
+3388081
+807278
+32548
+2169056
+6392831
+899653
+4443062
+5607373
+2576008
+3579029
+7465980
+3208024
+4707694
+3043702
+3636169
+1521944
+327450
+1202103
+6604384
+405495
+3667180
+879078
+39669
+34577
+267450
+5887825
+7894847
+1060007
+888247
+3255406
+681482
+607736
+839327
+5732516
+2138233
+2909405
+32543
+4308831
+6900110
+259754
+7411193
+34091
+65310
+7264729
+7865532
+460086
+7274405
+329126
+1894257
+6433289
+6213460
+3717656
+43146
+287709
+288580
+73345
+831302
+6992302
+3932647
+5580837
+3757361
+316976
+2796762
+1686668
+7480498
+2552248
+5198041
+4867400
+36010
+5726228
+2176435
+35796
+44101
+6108114
+7033291
+2731363
+2263055
+416887
+3121476
+1777595
+7789973
+7414242
+623297
+294510
+464484
+1025006
+6371187
+6541032
+33801
+2971722
+4803369
+3471215
+50785
+2894099
+62751
+6214579
+6128255
+292359
+267407
+2958537
+2454284
+6830003
+6608065
+7388610
+806951
+804232
+6363597
+5683405
+6099399
+43013
+2093398
+4512649
+4356488
+6569183
+2561181
+6611720
+7752200
+6683334
+34701
+39123
+562724
+5975224
+7772836
+6042713
+53666
+266073
+5901314
+5736704
+2427754
+6330506
+7840900
+1620589
+72374
+2093484
+4763097
+1132099
+54048
+271147
+2150575
+4780282
+65668
+4135276
+5222231
+3149229
+2299226
+327075
+5262317
+327235
+5824724
+63478
+38763
+2238689
+60064
+6045667
+269280
+5095261
+4927439
+7275344
+3214115
+2266710
+274587
+50295
+5979349
+3368502
+931536
+5287230
+943854
+6700104
+50415
+4500862
+5374454
+3628156
+539160
+876463
+73668
+3037446
+6384795
+755207
+7867194
+635677
+7911080
+42005
+2074279
+7295939
+7813155
+68266
+280701
+2192620
+1326907
+282912
+319710
+2284314
+6010878
+6393180
+3727478
+3922935
+4153119
+43150
+6850386
+4015214
+311375
+295544
+32328
+6989011
+5930365
+2622032
+6783462
+4515665
+4813080
+72887
+7129787
+58626
+239087
+281460
+433722
+2167949
+45898
+3273751
+6394206
+1093334
+307190
+39279
+2576015
+310579
+387636
+35063
+3575396
+7078266
+42731
+5391648
+288186
+65685
+279963
+3045673
+6687428
+908685
+807194
+1531109
+62759
+3958049
+1093284
+46607
+3775626
+6237384
+7060177
+3922423
+57257
+268926
+3422173
+5130176
+799988
+7989538
+2737803
+278211
+3874114
+314957
+429798
+1166593
+2136126
+5356661
+56300
+284330
+38635
+6362713
+2982282
+5263635
+266795
+254267
+6468107
+3889376
+6825561
+3930863
+5332142
+291199
+5420725
+661272
+4900656
+239438
+47450
+3256307
+1359311
+3180258
+2048412
+680684
+3311973
+893829
+322035
+6082875
+57388
+6377555
+1531121
+1335882
+3723123
+3271042
+2721964
+906861
+273497
+3859353
+36583
+312433
+4681377
+1594035
+3726257
+4187777
+6976575
+2700607
+4219888
+3726915
+3535822
+611575
+2931917
+6989019
+7758376
+3506087
+67102
+4538058
+1686028
+6844873
+5824992
+805373
+6256819
+984501
+5726206
+804068
+916171
+1488733
+2956131
+4493680
+3537631
+7482917
+921808
+6794058
+5446024
+43943
+6539770
+677454
+1663487
+68235
+7130596
+33005
+66979
+2065198
+251600
+6586947
+4624613
+1647609
+490763
+3624291
+3722710
+4609527
+1830540
+7840901
+329015
+3145241
+7784080
+6247641
+6079449
+65790
+6804150
+3991257
+285423
+320120
+6933051
+1776591
+5598939
+7790857
+3728340
+6976499
+7133380
+5243055
+2459391
+544880
+687750
+407128
+318812
+4823955
+3856813
+66610
+46130
+44186
+38967
+7821022
+324130
+455981
+708130
+4669808
+2635465
+5889048
+4520877
+1578608
+1780264
+72244
+5669142
+6862491
+4864684
+73209
+2825375
+47748
+7789654
+546793
+6607983
+7362906
+2231974
+238276
+307765
+6412623
+906629
+3359442
+6384572
+728751
+742004
+1155629
+1319926
+36561
+320448
+6550160
+3447613
+3428620
+7868097
+3929922
+7304235
+280816
+3728386
+6586983
+245194
+4061547
+6913077
+7948381
+4484072
+504502
+254357
+3578734
+5658154
+2514110
+4008964
+2971167
+7790850
+6993374
+1259915
+7371396
+279017
+318758
+5850374
+1148046
+3260374
+838789
+1419108
+307647
+7041566
+5827459
+313262
+3408993
+2391522
+7867849
+1886408
+2792193
+1889751
+2837718
+6993634
+6574011
+4497837
+477213
+3714646
+39402
+1694862
+47997
+246366
+7362664
+3922495
+4528267
+765881
+5131454
+6375381
+5879424
+2833288
+238395
+3928876
+328228
+5748150
+3504211
+5209065
+314290
+3271200
+6166029
+7265339
+504935
+1875716
+46634
+6240829
+264671
+7434763
+5617829
+1424375
+3651033
+3722044
+5752032
+2069522
+1884495
+3205116
+2957558
+293259
+325511
+5304106
+315342
+322671
+7357010
+267285
+52995
+7947902
+4033809
+44535
+5139100
+55924
+3724641
+5188866
+7308827
+291760
+3844660
+3583244
+3664774
+853160
+261327
+6029173
+66837
+7435470
+3889153
+3930976
+682322
+7507152
+847264
+2744917
+7130100
+6248045
+7634710
+275636
+2313161
+7873671
+1701518
+2251949
+1988447
+7484119
+6577286
+247995
+3384326
+3895082
+238724
+3241698
+6287079
+1331901
+3955432
+6918574
+6899963
+680272
+6583756
+6232432
+3958897
+3666802
+837026
+3728506
+1987837
+32413
+2720647
+3060164
+326669
+1820208
+742131
+287275
+729931
+2580880
+58960
+477377
+1095901
+248062
+6467800
+302365
+2602152
+253058
+5263692
+4501850
+1837514
+4255978
+5212127
+6060022
+3992789
+6992304
+5293179
+3723741
+2259611
+1453417
+2728218
+837456
+2344380
+43006
+553396
+5798148
+316879
+32334
+7738743
+1438260
+2892365
+4703099
+3207635
+6038095
+2719821
+1177188
+2830442
+2985453
+5320272
+3149334
+3884620
+238409
+245678
+3925169
+2985431
+324968
+5820067
+306546
+7131067
+6309929
+38282
+3922854
+3138207
+5699139
+7476982
+552248
+1757363
+3496386
+900442
+71748
+6977448
+6338600
+2890479
+1820256
+7543444
+5966549
+4496093
+6115326
+6858766
+37440
+2680392
+4426063
+7920361
+6784602
+2514517
+34598
+241393
+6575284
+6125600
+53688
+5753437
+6577434
+2240841
+1835901
+1117752
+7060040
+238135
+6310302
+2956872
+65371
+241209
+1545846
+321259
+3881393
+3501303
+7832861
+3861634
+5825099
+7589503
+5144098
+3626952
+41973
+244190
+7826201
+7201648
+5595613
+1370515
+886017
+4813017
+1167918
+268259
+48001
+903697
+3723366
+681571
+49137
+1010789
+7332504
+6321027
+789928
+239870
+1203279
+2093492
+6459199
+73091
+6003658
+3589252
+601664
+1750571
+275703
+681130
+3490704
+6558279
+4309800
+47825
+6486481
+6292121
+2946886
+3378676
+46521
+6611065
+42758
+2256521
+3475969
+1423165
+2056389
+1820197
+6436674
+2584121
+3930506
+6779618
+51467
+326059
+934964
+2819458
+1636179
+7729346
+48707
+3139937
+314570
+5817297
+928612
+737367
+5057673
+1890909
+7844071
+673278
+291889
+280851
+244160
+31772
+238172
+2958347
+3340588
+5825299
+6918515
+1488217
+65691
+5544535
+7025530
+3149394
+4597989
+7500323
+803168
+3991227
+2163141
+1911873
+7500886
+6431162
+32180
+6872971
+62683
+4398756
+4719320
+268119
+266255
+327437
+1455161
+607708
+65174
+1341393
+3045595
+3544981
+2707382
+1875810
+5436732
+289952
+6461592
+283563
+58499
+35982
+72657
+7767179
+319510
+2585820
+5736477
+2570877
+237744
+6979824
+3622884
+41154
+4724152
+847231
+31464
+3231279
+266182
+35288
+610844
+5311842
+6467762
+7483153
+3725071
+719337
+47770
+847153
+327882
+5992353
+5902124
+3637129
+39671
+2641092
+39674
+6979827
+2058345
+6574047
+6580371
+300697
+2821081
+263541
+6979874
+62760
+3726469
+2890079
+1335006
+5832529
+5757516
+619894
+3071922
+4380776
+45727
+266200
+6734705
+39933
+55030
+63728
+870892
+6894728
+7801182
+296630
+3951937
+3026659
+4672684
+7277444
+40210
+5729967
+6555127
+300287
+1688696
+2641681
+3319232
+2639936
+321248
+3806445
+3149040
+66469
+6177908
+272076
+246104
+277878
+2627924
+311091
+58985
+65837
+1768910
+2398452
+3933094
+3393760
+6414350
+4739510
+3991359
+2026962
+5337285
+2817665
+3742460
+62757
+5110925
+3831119
+4009046
+7469883
+6737052
+3116510
+329051
+5324396
+3712529
+5757855
+4769399
+278727
+6629234
+5048677
+2488260
+6580988
+2905142
+268170
+2528234
+4384964
+7010234
+5793110
+656865
+57900
+5134246
+6586909
+282283
+1676604
+254266
+60606
+4264255
+70549
+3149296
+5664151
+4905002
+505441
+3150957
+7741209
+245092
+1108084
+1576637
+7347699
+3684955
+5995978
+3511238
+4290652
+2661852
+1841235
+73877
+7541106
+4630584
+2730834
+4352129
+7860147
+3445399
+52907
+2256597
+569106
+4430074
+2329003
+36175
+4400952
+6029116
+3260116
+53068
+267277
+2871391
+2821179
+1202037
+277229
+988211
+1552596
+6787750
+1338683
+3070155
+875809
+2752008
+7849949
+7840910
+6606844
+6405542
+1359563
+275728
+6581072
+36984
+2258014
+4633329
+7190651
+1323797
+3724494
+805395
+6915377
+7357007
+312173
+244074
+2956329
+258031
+1515658
+6620607
+6339751
+1153443
+2880863
+4380658
+241134
+383889
+3752958
+1701494
+2508390
+264234
+7276348
+326946
+320378
+5851012
+3530803
+1764720
+3142949
+554846
+3214233
+4657572
+285467
+5375218
+2677044
+2660305
+7455351
+6310058
+324812
+41968
+7998802
+2122369
+1044727
+3197662
+7785069
+52499
+6622795
+5732950
+5940041
+802562
+51891
+6269964
+7382691
+2173726
+4497355
+885317
+2145690
+53932
+2423855
+2245887
+271742
+1510493
+2942960
+5358261
+5964630
+6794057
+255437
+5606392
+276674
+2852110
+7009573
+6570592
+54247
+1916888
+35053
+2982357
+8015387
+2761542
+2235794
+433414
+5009661
+924160
+4875320
+316148
+311092
+298520
+322003
+2555712
+2662849
+49484
+3544434
+2265304
+7665962
+2204953
+1312955
+73366
+408014
+755358
+7813386
+60358
+7501453
+2985549
+5215524
+6985119
+7123597
+4009081
+241842
+328609
+6229129
+7774155
+1987865
+1951811
+3847516
+2731373
+310448
+5918974
+2235974
+2932079
+409163
+327811
+63336
+8007179
+6611710
+307088
+2737756
+2954620
+60450
+288932
+2872885
+4588092
+7538159
+2947775
+1713048
+44059
+60223
+1454515
+7910963
+1235013
+5077142
+3154857
+3258503
+5365174
+6045256
+265676
+7275351
+2510145
+4929377
+735125
+5912816
+7924200
+2170920
+6289488
+7578518
+804090
+807684
+7765530
+1568648
+272651
+6044308
+5831559
+4811685
+6113956
+1923435
+2728576
+807643
+36878
+5973449
+4413227
+6199595
+6514688
+301752
+2954194
+3949684
+6458088
+5358323
+7670706
+6211540
+6671576
+1528275
+2284344
+1951595
+2649971
+3902121
+575523
+6161950
+5904820
+292881
+39344
+276076
+484374
+264160
+674422
+294893
+457592
+1931916
+2996326
+3931858
+2490790
+803177
+552258
+5735818
+2054015
+7015292
+276050
+4658370
+682022
+695217
+52405
+319621
+5420678
+2264332
+307489
+7803164
+1898281
+4280933
+5274348
+3121776
+2065184
+53643
+807486
+882735
+7363032
+2009400
+253653
+1079073
+627037
+3154103
+5067622
+304143
+309492
+3311898
+2786216
+5827467
+2957521
+7242769
+6104467
+4867952
+4182920
+7792748
+7447883
+7767238
+1602365
+2439744
+49248
+3208153
+53685
+2423808
+6558290
+3467436
+3859674
+49244
+1717371
+6015140
+284549
+3066903
+458038
+2730793
+2944253
+2730885
+1513651
+32916
+73770
+328569
+3820828
+35447
+6293957
+6378284
+1475461
+1905862
+309657
+750666
+5388695
+44253
+321085
+2790948
+378663
+7538701
+246131
+6136740
+2361817
+326595
+3725212
+7382448
+3023331
+4826286
+51856
+3144223
+7043315
+6616789
+67174
+3707437
+3052318
+6767539
+1511042
+56139
+4571255
+1752618
+803254
+290012
+4502123
+44331
+5679158
+54386
+3635884
+31758
+37742
+48614
+265522
+42757
+6331949
+7170866
+2018478
+5695915
+892255
+5487805
+46874
+1126769
+7008104
+738224
+306535
+3291309
+274405
+299570
+292098
+1867839
+2167423
+6713457
+39662
+7414241
+7543457
+882989
+3331682
+66146
+6318102
+296150
+6580796
+3927513
+3430797
+7453355
+5170744
+6399617
+2474256
+267592
+7435827
+302506
+4495699
+1184270
+5308205
+785449
+7938311
+44023
+435445
+7803013
+1963072
+7379811
+53950
+2571489
+2263304
+788246
+296761
+5281777
+2074256
+3240669
+3988279
+6086599
+3110442
+6417670
+1113631
+2774074
+274969
+5028123
+39176
+6304964
+715577
+54042
+264413
+807472
+3724156
+5288159
+3613416
+6858559
+4939893
+309210
+6990629
+4572776
+32611
+41002
+37102
+3925402
+1244401
+5858643
+5272271
+7070257
+6299096
+35437
+36826
+275747
+5899217
+6941743
+5788823
+7520901
+3922482
+1545220
+2794520
+40264
+309115
+32270
+1723790
+1477325
+251604
+1858742
+2130524
+930025
+920884
+6533134
+262379
+682230
+2240997
+7883179
+3725901
+5647995
+7538877
+1987223
+291598
+526873
+5796900
+2852242
+282788
+7472212
+63319
+4769336
+7910934
+742799
+53923
+2682016
+4846231
+289888
+3060466
+278969
+5856676
+5828347
+7542705
+1514876
+7127369
+45370
+3650986
+2033447
+526640
+2524261
+6379540
+4903073
+3241705
+6219729
+906870
+5343714
+5754768
+35761
+249241
+37441
+7131913
+4496723
+6566966
+258699
+681275
+7881262
+48043
+3832033
+1771378
+7593039
+34596
+266839
+3399386
+58188
+2220235
+2255687
+715632
+615298
+59088
+50828
+6312281
+3941122
+34085
+309734
+2655625
+53049
+2756493
+504605
+61449
+240970
+6060896
+1706021
+1633452
+2654221
+7731729
+3533279
+3226603
+327207
+248943
+7120228
+34033
+3932889
+3522454
+3884700
+5132004
+32902
+6670262
+1573123
+2942698
+3269852
+1685904
+974795
+689811
+282078
+320242
+271767
+34395
+4520403
+3291696
+7521111
+51895
+5650626
+3258296
+266954
+6918918
+1557288
+290991
+824133
+1324348
+742943
+5816158
+6576732
+3476859
+49694
+3316617
+71324
+48205
+7958447
+4597023
+975384
+2765240
+7518334
+890388
+49102
+2827547
+5732786
+7897230
+6201579
+3976789
+6237662
+6709481
+7330253
+542394
+503652
+46352
+268559
+5745059
+1556849
+6561095
+4792634
+2809536
+804054
+453505
+3126653
+6229181
+3724589
+39439
+40205
+1024329
+4529682
+2267739
+2281781
+1632053
+7035220
+326886
+2238700
+3958693
+3991376
+50502
+678198
+3309030
+1699480
+7130532
+5639082
+1300169
+2912746
+6776995
+836975
+2890463
+307538
+7474178
+7794352
+262805
+2742890
+6731164
+663999
+7888314
+3512622
+2264230
+3007146
+803076
+33740
+1773006
+432843
+251667
+7500788
+3961580
+2096074
+999016
+4956683
+7918353
+546776
+5975508
+4730875
+34306
+963447
+306851
+38254
+826723
+6090079
+3310982
+286253
+736710
+44506
+6287161
+1207539
+2734846
+3542538
+4934628
+807017
+255918
+299331
+638364
+295786
+1064178
+5162550
+239964
+4716740
+1026686
+6809716
+310225
+6622080
+852006
+7367363
+35140
+6694822
+2686641
+3454806
+73776
+2630357
+3000678
+250502
+398844
+3158602
+31153
+6956598
+2939998
+6401376
+7997583
+715638
+270495
+305074
+4568910
+2720867
+527991
+6238013
+5814031
+3662418
+2275289
+4915721
+1208524
+63472
+1883511
+265647
+2239752
+805332
+72203
+803176
+6148274
+803271
+277032
+3313108
+6437832
+43480
+4628172
+2792764
+5729201
+6476543
+6195738
+5725800
+57798
+276425
+3439180
+5639907
+1596507
+6395759
+1349329
+3078299
+1468142
+7970721
+4421104
+3730631
+7973610
+2440415
+542357
+1098193
+3724618
+7910253
+46587
+285860
+256463
+1679611
+238125
+7474003
+2686365
+46161
+34768
+298350
+39435
+3822554
+44064
+5425025
+7469975
+52990
+1333440
+67961
+478574
+7765063
+1142214
+965586
+474600
+5599179
+3493206
+263014
+237972
+53001
+4597571
+879206
+31819
+50617
+460425
+2958420
+3454811
+6095136
+52390
+857113
+2540796
+388856
+329561
+1300358
+2509553
+6010881
+4009327
+2943022
+61243
+31861
+6294187
+7857520
+318582
+60962
+3928425
+325809
+2171649
+2959417
+303643
+279911
+1237030
+5674325
+49643
+32798
+571851
+254022
+3949397
+6424894
+2790762
+36623
+285036
+6203027
+5738415
+1960906
+3931675
+6907094
+2301304
+5141900
+310999
+5100569
+3582420
+3258794
+1578708
+50301
+6287254
+6394207
+3726996
+1513951
+307525
+6045785
+2562936
+7954680
+2797210
+7854237
+6461783
+1501430
+270463
+8023911
+280657
+681114
+3872383
+4529195
+6372607
+6133955
+2020401
+7137464
+1955542
+6375789
+32088
+3724415
+802411
+1850972
+324056
+2831167
+2853999
+3932591
+72977
+5744960
+42338
+1519349
+6437972
+6149772
+776086
+7280287
+5849405
+62667
+2689235
+6310881
+52913
+7114040
+268283
+2560623
+3704867
+1771151
+6030396
+4889522
+7854244
+6621062
+34896
+65281
+7070781
+329024
+2959163
+288335
+7953547
+6317547
+286377
+682020
+257302
+7355996
+7858811
+66117
+6734071
+1216253
+33700
+1981142
+682489
+32542
+238070
+293862
+2631949
+1486058
+6978234
+5936469
+2784240
+72399
+2654664
+1817083
+5263948
+36527
+329144
+7184193
+906885
+6319967
+1131758
+33511
+3181795
+7389646
+311176
+31636
+2579754
+6611077
+5688319
+7538093
+270656
+810542
+305388
+325373
+6066254
+5832696
+3271812
+2267697
+1438481
+5170652
+3724397
+3958485
+7008328
+7520866
+5345217
+321747
+434460
+4493780
+2808216
+249983
+65090
+459808
+53043
+796111
+7123240
+793570
+2700117
+45856
+7646928
+6284487
+2732753
+482798
+3726785
+5747019
+33008
+5737681
+2427741
+3022456
+6910536
+34371
+329563
+5968104
+7480349
+5128406
+6018486
+59042
+41307
+7118146
+1453915
+6577165
+1627304
+3302744
+36417
+7544220
+2493534
+316053
+7832968
+1287567
+3902143
+4876443
+5131403
+806844
+6218978
+2193167
+7867950
+3060606
+1693361
+6611924
+886148
+35674
+2042890
+326040
+5647968
+576644
+241364
+4466785
+2755012
+3109212
+805363
+244725
+5825269
+271416
+4927252
+6957665
+6732785
+676301
+7306612
+6584660
+728776
+1522403
+5730823
+3422679
+5140701
+3060462
+5729865
+4913960
+4976739
+46162
+58317
+1068411
+3033518
+326751
+3579541
+2886115
+1045375
+73848
+54020
+6473168
+325097
+5654387
+5239643
+875604
+5322427
+3449027
+680424
+5940026
+3606952
+3332564
+35114
+268166
+6211596
+65735
+501837
+1078162
+53857
+291051
+240754
+5046520
+38950
+297501
+1624882
+5822488
+3958928
+7118033
+488978
+4316931
+1299114
+2594059
+55931
+325318
+838764
+3201884
+49938
+656433
+2253546
+242906
+7840913
+1402155
+1211829
+268290
+36565
+2740548
+53028
+266322
+4415330
+886209
+271264
+6003721
+244036
+238406
+65611
+34019
+301258
+1300146
+35109
+5909423
+3813307
+4149493
+5666168
+4703400
+2774607
+44479
+2658399
+1444709
+52884
+5828235
+6066347
+2664914
+523614
+7589605
+7114177
+328610
+6454886
+1872470
+4589409
+722621
+3723764
+3728810
+3997920
+807625
+32490
+4473034
+2253956
+715719
+5734651
+2546858
+49602
+6558271
+4663369
+55389
+2380399
+1414987
+6989081
+3914271
+1685719
+2731389
+66492
+310667
+2321329
+3113328
+3259194
+1039823
+5736742
+268992
+2007226
+5800822
+1554140
+3223184
+6597965
+2770656
+6000180
+1177555
+5544515
+47759
+681403
+3223293
+63188
+2732458
+303951
+1102338
+893828
+5362049
+4423004
+6495581
+3922468
+804300
+3151480
+65167
+4964622
+238168
+2265290
+463106
+894889
+888427
+2621177
+1697764
+2483183
+1486343
+47905
+847082
+1762348
+316597
+247590
+256983
+6505075
+3315042
+2679022
+3573735
+1095108
+6330645
+1612565
+2497255
+253121
+804070
+296750
+54516
+6388723
+326369
+291080
+273429
+3925076
+7751955
+296737
+2230332
+6091179
+7503714
+5586342
+5377872
+1446091
+2905079
+7953507
+2097193
+3872368
+5846268
+5875297
+2491810
+39658
+1456351
+2884778
+1060191
+7925569
+32068
+43316
+265834
+2121158
+6793109
+6039939
+3722239
+68766
+6701014
+7112369
+5252333
+774221
+4864530
+1471425
+1766936
+32551
+383600
+7952472
+473187
+5357932
+5356592
+1027096
+7336965
+43186
+281359
+2222201
+59705
+39976
+67145
+6841230
+3097226
+1025787
+1178493
+57846
+3069686
+1857544
+296985
+7130312
+7471950
+2661794
+1024347
+7537378
+7188929
+6318524
+1529627
+324857
+306479
+7129352
+3731263
+6227484
+3104634
+263440
+264706
+3670669
+325947
+1566900
+256347
+327014
+1517839
+2020543
+6596307
+1166411
+5011486
+2220233
+6759532
+3728342
+6580370
+6113134
+7120480
+3934234
+2257816
+1157015
+5224368
+6474637
+646792
+435207
+454461
+660106
+7733495
+312781
+52783
+306286
+2705246
+6618622
+6328604
+531763
+4630497
+6195538
+8018263
+6917032
+7735177
+291886
+7983806
+5744264
+6052531
+827187
+2907751
+3273238
+1402784
+6023017
+4700075
+834485
+5757628
+954686
+7646261
+272509
+255822
+4253014
+5827770
+3613610
+286020
+666046
+2693516
+576986
+64466
+1825177
+2264597
+4983611
+877842
+3922758
+954229
+4317469
+7126282
+2834786
+244704
+7996983
+42512
+281732
+1969156
+291693
+3669295
+2639591
+1047494
+913943
+2658377
+6972028
+326094
+1347031
+269111
+3930836
+31507
+3277276
+46730
+1441267
+6229173
+2206618
+35604
+1635339
+3856876
+481863
+932021
+68650
+244672
+4719007
+3151681
+6489609
+802387
+48760
+5357973
+6907487
+1320261
+6576752
+39676
+40207
+5964874
+291160
+1929076
+284063
+278583
+270640
+2249236
+306530
+7389575
+1891679
+52916
+5736045
+590477
+3825596
+242145
+3137188
+4864670
+3037387
+805327
+2595706
+1501613
+1885990
+3099758
+3288377
+5377813
+906707
+5725696
+1290492
+1444969
+5941919
+5740798
+5794294
+306689
+4086173
+1934070
+3081466
+57676
+1629777
+2276919
+2390349
+1763319
+5356380
+693418
+3265522
+3278201
+3763358
+3734156
+34305
+1185334
+7794454
+5858722
+6256441
+5754646
+60006
+2985717
+6913092
+6573881
+39655
+42366
+58248
+6516414
+5290640
+32498
+7966264
+1861240
+6694909
+1137880
+62687
+1487456
+5679133
+7829314
+1937540
+239122
+2793517
+4664475
+2229553
+259506
+5740589
+2273200
+4502681
+3433654
+888650
+5262886
+7832917
+51995
+5787957
+39401
+303873
+785358
+247346
+63156
+5496342
+3616999
+2383786
+7133547
+6329230
+253920
+2729380
+462574
+5148533
+3130460
+3524880
+4008978
+6436253
+5615747
+50341
+6576232
+4016448
+3727027
+6248836
+681408
+2238782
+7798558
+1559785
+1527938
+2882886
+301655
+4472876
+2483429
+6013334
+6384465
+4282327
+66707
+6926917
+1435837
+3318842
+322421
+7043191
+505474
+462628
+327910
+807544
+6116134
+314951
+2040152
+1487438
+3886634
+7818268
+302123
+312285
+6045682
+6558783
+4732451
+5924450
+3658260
+1219693
+320470
+1566540
+7964862
+7470571
+2178353
+596287
+3991239
+1887007
+2909387
+4081347
+2582831
+287571
+64943
+1389354
+66856
+2980057
+1671733
+264575
+1886923
+5909192
+272194
+7903838
+3401959
+6203096
+3504284
+329440
+4063884
+4391603
+4910214
+276713
+35497
+316598
+3536222
+47996
+1131948
+6616515
+1244404
+3388234
+268435
+249898
+71426
+2957391
+3774059
+1744695
+2468916
+7130119
+5791077
+4025151
+72210
+327254
+1923432
+7736107
+304339
+2831174
+5201405
+3084541
+262749
+329547
+1148039
+5696455
+42184
+804146
+3820168
+65698
+1075870
+4806318
+3890582
+4708043
+3857127
+932511
+39659
+7123783
+1876004
+289267
+253555
+462538
+5974416
+6367862
+278682
+5748297
+530835
+526237
+1027067
+6148314
+1122383
+1344017
+1468820
+6898446
+1027297
+2269348
+5768320
+60816
+56551
+7871323
+39341
+2027767
+7847181
+436475
+4303571
+805361
+500293
+306413
+807284
+6311254
+1990338
+5915311
+1950642
+32879
+3348142
+5736129
+2719828
+6582755
+280335
+1152297
+2124138
+3922428
+752201
+7844840
+5331134
+6130177
+5661334
+5924916
+266327
+309118
+7381067
+2890414
+299216
+33894
+270395
+31697
+60735
+6020151
+688043
+2569351
+271955
+5296763
+2419395
+931024
+3273281
+5906549
+1058774
+261365
+242087
+2820915
+6021990
+6609466
+5747896
+5858927
+278770
+5725828
+73937
+4002873
+681992
+7840892
+5839949
+5401533
+7732634
+5379851
+4910941
+3389038
+2250016
+3149133
+274919
+43831
+3932616
+6382889
+7761457
+2255695
+6733279
+52657
+6535872
+3795191
+4945713
+74005
+5884325
+1361658
+7840912
+325969
+2747557
+3469901
+313503
+2388043
+5340971
+58359
+7471438
+1744277
+5103514
+1820212
+296396
+246958
+1337151
+60446
+3121556
+5942741
+280333
+6793039
+56866
+1061392
+803324
+2783340
+5744482
+3155316
+245192
+65738
+425742
+2942061
+281262
+1008785
+2150624
+6611067
+240598
+45579
+802428
+1026339
+305813
+38287
+3158606
+1820206
+309038
+63628
+426805
+3117350
+50147
+7477010
+5761693
+7563103
+5101595
+271495
+52875
+278683
+2439691
+7813082
+3272413
+2985954
+3187134
+4501734
+2540392
+7137803
+2711661
+1785899
+5360745
+681799
+50346
+47231
+50238
+3930950
+7167495
+7541420
+317434
+2328815
+7414211
+255554
+4628906
+6577549
+284910
+682463
+2082720
+6973225
+3281760
+6583521
+2798907
+56339
+4421034
+3862604
+6887036
+3783183
+7537357
+777826
+4295394
+6025920
+63091
+5198061
+6259702
+890402
+2640195
+5735895
+2895518
+72453
+53449
+3874110
+322607
+3730314
+6393191
+6421495
+2760309
+61507
+44152
+2629424
+259403
+282624
+7394966
+2403687
+1271071
+5685078
+2953639
+807618
+6381689
+62723
+3542254
+706763
+908690
+3428326
+286262
+7593092
+1547366
+3061288
+2796718
+6936826
+321122
+44485
+315014
+6854147
+3258828
+301149
+307223
+3882083
+3349796
+2268958
+2889300
+5825260
+3723617
+1911255
+7634703
+2983116
+3149221
+5746931
+4642859
+3183603
+289073
+1346607
+3302981
+6907665
+3938752
+267794
+6298089
+2744889
+266718
+2957025
+1476575
+6569063
+3707501
+5827732
+291265
+6732455
+2755202
+6307715
+6112519
+6896424
+3870097
+329288
+4781061
+5674274
+321411
+5838645
+252390
+7382752
+3657559
+2006402
+2890280
+7769098
+2750391
+35607
+1334574
+2900753
+562066
+5340981
+6200071
+238863
+54625
+242057
+2661844
+569004
+2030714
+6163570
+5648007
+5800835
+1323151
+267491
+4644715
+5688307
+2956701
+6258955
+295457
+51936
+598725
+6046838
+73485
+5688281
+6551474
+6969619
+1095784
+278186
+3502216
+5066265
+4664782
+1954499
+3272353
+2983312
+6020455
+456211
+246490
+6879247
+7883610
+34074
+2030686
+34082
+307552
+5738708
+7540190
+4451449
+7841444
+39235
+1403586
+5317400
+254486
+460257
+3022168
+317881
+807358
+237794
+321078
+1661889
+47964
+845565
+3581866
+43801
+4552891
+3259340
+278358
+328016
+2145932
+34304
+5219287
+781126
+7371400
+3024417
+3651159
+1397735
+7367416
+7127767
+5744480
+5674520
+430431
+238317
+63528
+5867639
+242627
+321223
+2982265
+7748412
+6799251
+3537990
+4102435
+6630680
+4731104
+6532246
+2712516
+4630573
+3459522
+6978096
+1636177
+277193
+803072
+4376777
+7897308
+3820897
+5713272
+847945
+3357353
+2694256
+3259226
+5725521
+3332698
+1095008
+3091056
+2007642
+5790489
+6697622
+873045
+241513
+4552901
+277244
+5729816
+2476848
+1335694
+5839135
+2236750
+3723254
+2930747
+273149
+1617660
+7759636
+807447
+681290
+39025
+2006553
+6260728
+288841
+953074
+7067337
+1138700
+5137376
+4435518
+6588644
+7034902
+327282
+4016568
+251208
+7505923
+2262767
+4641383
+5336196
+6997589
+6572789
+303548
+424455
+424405
+1986841
+45625
+2639600
+2820739
+39718
+6811486
+6702248
+39642
+2974686
+1094038
+4364582
+2731384
+7388609
+6178825
+7378875
+2958282
+1385559
+7948741
+988510
+47898
+278744
+695166
+275951
+5725613
+7306611
+2835236
+290427
+5800828
+42341
+3273334
+2199594
+7127813
+329312
+4353530
+6230096
+6341951
+7731422
+781577
+1764719
+283894
+1093911
+6011155
+5747738
+5109650
+290141
+661118
+6011093
+1024234
+7289228
+256452
+39067
+41306
+5318816
+2675013
+291498
+7537413
+326924
+2509463
+303276
+320105
+44181
+1857551
+265330
+3731702
+39233
+7540758
+298439
+6045788
+7366148
+243952
+1526309
+7895824
+1025003
+275092
+2906640
+55408
+4792121
+7785194
+6032274
+7782496
+286394
+273760
+807354
+327114
+1290714
+63474
+5674386
+3152556
+2957102
+3360303
+1840537
+1093883
+3896703
+906829
+3527114
+5922048
+325506
+65576
+639371
+267896
+1555511
+3365552
+2818967
+4113315
+68357
+2647490
+2960448
+243391
+279337
+3891142
+1650189
+6294008
+1093028
+272892
+817192
+4889516
+2803528
+4645710
+2821138
+2007908
+238555
+31692
+2869395
+247493
+301856
+5749330
+2773792
+5753368
+6533508
+1026677
+276090
+6299646
+7469977
+6779942
+1887332
+300995
+45039
+6586971
+46189
+6907488
+58300
+255057
+681977
+6898827
+6982122
+6373695
+456289
+2057091
+4144814
+51313
+6401962
+6662354
+44725
+515078
+253941
+383142
+6101621
+6483504
+804120
+1273855
+300706
+249157
+1301383
+6918580
+6480552
+282664
+1030016
+4009585
+7562969
+276886
+5275107
+295577
+33422
+37423
+3599469
+4629848
+3541829
+239787
+5352049
+250219
+260994
+55367
+295772
+7541891
+65256
+7850230
+5236439
+915479
+7466956
+4752704
+2747565
+7865717
+3927545
+5355080
+6042667
+737845
+2871409
+270247
+2649826
+7954682
+4189135
+516615
+287486
+4828659
+299531
+716475
+4519852
+2208621
+246169
+329226
+53523
+1884434
+272351
+47462
+398725
+5001056
+807535
+5485164
+2737251
+1683292
+1520629
+7517521
+2188357
+5360974
+32546
+6387059
+57714
+326874
+6695215
+886172
+6442757
+66514
+620707
+5096275
+288709
+2681968
+6527457
+2908629
+326898
+7538462
+2305014
+35794
+1078159
+6713165
+3060862
+1215228
+434918
+6230053
+2293458
+297361
+1898200
+32123
+3737814
+3859329
+289659
+6233522
+2825844
+1821339
+6614576
+5556556
+300389
+62523
+6505741
+35254
+7071696
+317961
+3542670
+1215269
+3723532
+5679182
+303551
+550516
+7356709
+5310003
+530554
+5729714
+72293
+3306939
+4655082
+2953196
+450107
+880628
+72092
+1611210
+274592
+6989051
+7058429
+306371
+802687
+6262234
+2094767
+3060854
+6628125
+6056869
+4014755
+326365
+63324
+6779587
+278761
+269456
+3442135
+7540039
+303835
+6546421
+7941379
+2544881
+2649576
+7389645
+1131757
+394688
+2884669
+2893075
+3562552
+1353716
+1435854
+3896763
+1016770
+3718137
+1728220
+7741478
+5936810
+1018636
+3151238
+269121
+7240157
+239548
+7493049
+7213028
+321039
+697838
+2662728
+301470
+1884368
+6917038
+6004789
+7540322
+241429
+7473012
+2600017
+44113
+2474320
+3859753
+4665495
+272093
+5753361
+5974673
+2199787
+4100842
+2254904
+3196883
+2607367
+33006
+7954133
+586886
+5737522
+1130973
+6018438
+4076860
+1725431
+2431691
+39189
+2509451
+6695368
+3347489
+5205490
+300718
+952860
+326937
+36940
+329461
+7853975
+242355
+2458813
+6828279
+1125170
+896060
+269072
+1195814
+2952151
+5607340
+680251
+6457977
+6025130
+319826
+3955450
+7127809
+7469932
+3955716
+5820616
+4214745
+7493197
+433984
+6611131
+6573959
+6042671
+3360676
+7120409
+2665381
+7131487
+1334941
+4850036
+2190636
+7888315
+2635145
+7120216
+2755975
+4664165
+2537032
+4865354
+4473931
+2483524
+6269368
+1095600
+2899890
+3185483
+6088792
+6860137
+4132233
+6932144
+1412074
+5692992
+6697468
+62753
+70519
+6287025
+2293249
+4041910
+6025243
+1770752
+6793040
+295224
+313303
+2259513
+245178
+3726317
+7982574
+2545096
+58744
+6203035
+2770658
+6907681
+706781
+6682995
+1488710
+3762082
+7094895
+6712821
+36905
+265349
+4512780
+3446488
+3791113
+1153385
+8009753
+3826754
+45970
+6123963
+287989
+4006446
+1024578
+271479
+1931117
+7555501
+6744628
+7130690
+6665087
+1859018
+5731777
+3991390
+714968
+67167
+3933144
+1185574
+6326742
+44087
+2890426
+3716725
+660111
+4500638
+6821857
+4935757
+5236112
+7971110
+7926910
+32972
+42538
+4400953
+1662950
+2592804
+3560703
+921796
+248692
+2167716
+73090
+1552990
+72496
+6990584
+409828
+5731992
+5828719
+1428489
+1095270
+34036
+1920346
+3746390
+1567846
+306450
+6013333
+349697
+292726
+6577389
+1681193
+3753049
+726334
+5937683
+407860
+7796914
+57338
+4581040
+3723075
+266955
+3724479
+5833853
+807386
+1300342
+7367596
+1590609
+6713487
+3568464
+3851895
+2890454
+2839600
+6949756
+806937
+6315894
+2539102
+1094180
+3725741
+2811875
+1561474
+5852585
+329250
+5744948
+285857
+5745236
+802565
+3619043
+2644159
+5215998
+1201389
+7954829
+803008
+6431356
+6979727
+4538714
+262106
+2170155
+279266
+4539183
+1598932
+6696149
+48611
+36605
+3476755
+2006437
+2259371
+66910
+313615
+278461
+297317
+7780183
+8017978
+7112735
+49800
+3402578
+46219
+1594034
+1722031
+2724582
+7028389
+5715783
+688343
+1486374
+6443942
+37757
+247846
+464238
+2270063
+680271
+5707107
+3930920
+7837591
+71925
+501195
+3763406
+1728114
+7139708
+7542687
+328205
+7538601
+3221420
+3933068
+7920411
+4666478
+807596
+72891
+552252
+7870906
+3831384
+272431
+1680055
+263643
+322454
+249624
+5737077
+6655437
+6719360
+478481
+5810716
+3431107
+312647
+263517
+244090
+3259605
+3727049
+42679
+5728946
+7172042
+680210
+279964
+311719
+1104746
+3533901
+1843548
+5817692
+4717528
+2709241
+6401357
+249194
+301922
+293439
+6541028
+320546
+6872959
+33973
+34197
+258775
+5747211
+39340
+7411465
+1027014
+45935
+4751849
+270001
+2205558
+72888
+7376577
+7792691
+6115215
+46576
+3052512
+464240
+307750
+5573351
+2029613
+1690481
+5790414
+5360740
+6447538
+1116295
+64983
+1507603
+7334690
+5817606
+266401
+4913188
+301175
+318047
+7114309
+47221
+272704
+2098808
+2198721
+34296
+43966
+38965
+1024236
+6289666
+62713
+1776649
+3726741
+433583
+1637659
+6331971
+982658
+329220
+279691
+3022257
+3579650
+2763551
+998978
+2860581
+6614764
+5993085
+3122057
+5278548
+7179240
+2956330
+263623
+3423232
+553590
+1229392
+7520585
+7255072
+32421
+1956373
+3393710
+1773008
+6167821
+2721388
+4844607
+57214
+36587
+7406082
+4717341
+802720
+2146877
+295474
+7807503
+3728630
+44320
+718898
+283125
+70648
+6090741
+3915521
+4324173
+281923
+1221905
+1563565
+2315085
+7815038
+302367
+4959599
+2603833
+5674415
+5942288
+260631
+269677
+58091
+6028291
+5366065
+4765236
+6247930
+306803
+5370770
+6976508
+7103797
+45085
+5927061
+3722626
+4009321
+3150669
+35908
+4016569
+301813
+267955
+565251
+3725621
+4981375
+6108116
+3991347
+2881209
+1688773
+71398
+51240
+277059
+241514
+5725464
+5729811
+5099536
+3726935
+63197
+3729300
+268242
+4600124
+3998692
+32771
+1320191
+3123633
+5499413
+6556077
+6265842
+4153172
+38746
+6024560
+306802
+244947
+2074257
+7543265
+6285413
+6552694
+3384641
+3100641
+700345
+6478497
+5800836
+388669
+41554
+4087654
+4692347
+2958280
+837385
+1205640
+7343003
+3064281
+680548
+7406157
+59311
+2294036
+6003781
+2662716
+903866
+6609461
+2513533
+3284202
+265007
+1060992
+5191885
+3868993
+3527329
+5674381
+39916
+2575685
+992026
+3856846
+755355
+2820801
+6736479
+3650990
+298787
+238134
+6697371
+3122518
+1096218
+1345309
+6029515
+3269534
+3728539
+7414133
+3896755
+51886
+7038142
+892626
+3635858
+6190899
+2464749
+5757969
+6975978
+4683023
+2754406
+32521
+5095420
+7473876
+272997
+5636631
+2272775
+34778
+829531
+6458070
+325244
+2220230
+2245907
+6474955
+682090
+3820484
+6339258
+2452513
+680928
+6404173
+7775373
+1805670
+2609742
+5664737
+5992969
+7969506
+7961589
+2985551
+1392554
+39305
+1848837
+4133529
+3573808
+1078658
+276965
+328488
+875744
+2264755
+1297086
+3596978
+3238910
+2942799
+1331906
+7722241
+1476792
+271266
+1847803
+5735567
+46212
+412025
+2394415
+318734
+2318288
+303200
+51386
+47363
+6048861
+2545087
+1499561
+2909587
+3721579
+488227
+4472847
+2794345
+6608043
+2004980
+803222
+5341049
+4828596
+5851195
+2036560
+3168538
+6583703
+1102920
+4502207
+5922222
+4039444
+6637539
+266347
+7538758
+3451044
+6143156
+2983855
+7539111
+7475391
+47332
+1166673
+2013576
+6579026
+2195310
+38289
+320258
+1671923
+807004
+7324680
+35760
+5069717
+2969321
+6002365
+2245406
+6925042
+1334935
+567796
+7426384
+6331060
+309006
+554831
+1055659
+277671
+5699137
+5343715
+2521660
+7306615
+3909033
+7120220
+2288489
+634131
+6042708
+49615
+3271020
+309231
+259883
+6503390
+33730
+7954005
+4637988
+2961478
+2406803
+44957
+3537827
+6375351
+60938
+2258681
+239492
+5987914
+37469
+478545
+2709539
+1203735
+1929062
+5254809
+2034490
+1494871
+2267827
+3736366
+1024832
+1769884
+2016494
+304211
+2042732
+942473
+2006542
+270091
+3596555
+329613
+316315
+5744271
+6789184
+5737755
+285864
+7129574
+5446088
+6433818
+4900680
+803257
+41368
+64655
+286617
+3890525
+6958006
+33816
+1858808
+1813075
+2714896
+7542559
+291713
+1334950
+3271202
+4908041
+5440807
+3455414
+328233
+680572
+6666991
+580424
+2258543
+6599044
+311815
+1436941
+7978316
+6861541
+34361
+3812370
+2975026
+6606330
+397956
+5304494
+7563786
+35608
+42234
+66850
+2210674
+5747962
+1037120
+2807663
+269132
+264871
+5469038
+2313117
+1061394
+5591295
+284123
+3045713
+38051
+323656
+2693980
+40608
+2252605
+5619097
+308984
+6343469
+239523
+281557
+5679571
+7840914
+2202882
+6704015
+7336555
+39339
+3394520
+2730734
+5705216
+2953215
+307577
+7767004
+3045675
+245082
+1279174
+7051163
+7453130
+44544
+6141843
+5725647
+264835
+309804
+2600726
+3426402
+913941
+34446
+3023482
+300087
+243779
+803095
+7857744
+69227
+6639004
+312938
+242303
+6011092
+2985597
+697553
+50775
+3983916
+5737188
+569291
+826881
+761868
+2947832
+7772846
+2986493
+611155
+4498143
+2271875
+6249618
+6202598
+53668
+3641426
+478546
+682493
+3023493
+327822
+3177864
+265986
+293475
+7271776
+877828
+2036674
+36186
+751062
+2137611
+6435749
+2740447
+4823867
+35793
+6276948
+4597426
+1951954
+37420
+39675
+6286913
+7130249
+1359575
+6444986
+6713421
+6873349
+5746217
+2367552
+7131553
+1040616
+2391524
+282815
+6511688
+5705218
+2392864
+3433651
+35591
+5265300
+829541
+303026
+4664267
+3295353
+7492644
+59870
+3927249
+5350073
+65384
+273986
+317170
+2729382
+6212414
+682173
+4009000
+1042275
+5729615
+4474462
+1933290
+7515381
+7044346
+313645
+288936
+239585
+6683577
+4984303
+6661972
+43561
+5726214
+57144
+40058
+60880
+277115
+803014
+7176925
+4539238
+328159
+35511
+294379
+463052
+6045689
+6824405
+2170332
+1230667
+451400
+274554
+681404
+900743
+402414
+7343045
+42629
+6861570
+287278
+7792898
+269919
+3728326
+6892998
+1671736
+7519495
+5469039
+549901
+7407404
+1103202
+5729681
+2958492
+2330212
+1024061
+58481
+5685153
+4641639
+307246
+240025
+7752164
+880512
+6148263
+7795943
+308803
+251931
+2837839
+5739679
+6812652
+5736310
+7828930
+2957149
+59241
+2880554
+281559
+72485
+2556508
+4009446
+267058
+5769691
+804166
+241230
+6248685
+954309
+1318888
+3730589
+1853631
+300857
+5896255
+544729
+4493681
+301131
+5191145
+2156270
+2544959
+267910
+6314942
+255355
+439010
+7423860
+277004
+7731493
+1247857
+300463
+2674443
+7504527
+5158081
+5922060
+7120291
+7772920
+807446
+6653764
+1027535
+2912599
+288017
+7113250
+4350125
+2629784
+5736157
+6254729
+2275186
+282535
+62413
+302800
+5137541
+2719840
+3464104
+6948404
+744541
+5757415
+39432
+59536
+6855572
+3259473
+4762936
+5789113
+328314
+4861662
+1636113
+2957635
+2542925
+7390377
+7173606
+321634
+7827039
+2540812
+1747277
+266552
+3255869
+6689437
+248696
+807408
+6672898
+2985539
+72416
+1545877
+40773
+664031
+1347344
+315237
+3820550
+50229
+2890142
+299997
+3909317
+282883
+4665274
+1774721
+3860108
+6430300
+300999
+6262287
+2718489
+2755271
+57564
+6352652
+2603100
+3652401
+5373313
+5726618
+6058254
+1935256
+65296
+1867854
+6938347
+316323
+3821619
+3422221
+2862537
+44801
+4501868
+2661870
+278771
+327561
+2451743
+5699929
+2014783
+3012447
+6376284
+5674320
+49030
+47083
+278671
+5671966
+7186119
+2925322
+304574
+2985317
+1451745
+7832374
+4719071
+7070715
+45896
+3134516
+34297
+1728343
+1088042
+73206
+262971
+404626
+3061070
+65787
+1349585
+2494585
+3331419
+5338329
+2399266
+5744505
+270268
+7798555
+6248603
+3872915
+680689
+5233210
+3793302
+3405637
+7217666
+63473
+953421
+6465645
+254399
+282574
+276851
+263080
+3896684
+244890
+7532028
+3725364
+7789282
+3436397
+301569
+7482116
+2047229
+280756
+253916
+4009357
+45471
+3066889
+287276
+805355
+6587521
+3248191
+7222623
+303572
+3979216
+463338
+269286
+2335235
+6075526
+1002045
+291771
+520994
+276002
+7061904
+311428
+5725778
+1349863
+381388
+1153428
+2887284
+3791492
+240826
+5790473
+7476242
+3122469
+44399
+7815375
+270353
+3728635
+5725869
+6826544
+2042250
+248982
+328085
+705284
+263384
+7786173
+267862
+1027250
+7540939
+5733728
+6019753
+6898559
+43781
+2357797
+7808592
+240836
+4971601
+712345
+405997
+2057090
+6403909
+1898456
+681962
+63637
+7902564
+6444987
+253942
+5525673
+6010879
+3725588
+1877529
+6299909
+652489
+1771214
+681516
+2268618
+5964302
+2096996
+923909
+292568
+2573394
+70837
+54004
+5706682
+1643204
+5743811
+6145944
+268297
+70570
+267073
+3823714
+4256904
+4814008
+244940
+7518210
+3902190
+245636
+552259
+1976874
+318421
+42993
+1913208
+3090800
+5662192
+316816
+4731156
+65257
+2249435
+315449
+6692586
+1316881
+6800146
+2921303
+268260
+6049441
+1024177
+39188
+31321
+3726258
+34595
+1667986
+7543183
+6099326
+1114964
+3908663
+6203067
+4513690
+5729569
+262211
+5663958
+1739555
+1435603
+263889
+5820520
+287044
+6227626
+246236
+5767528
+6149692
+6831733
+5731841
+4256438
+319712
+3627219
+684745
+3045847
+538927
+33075
+3071808
+3635997
+5747768
+5259151
+1837631
+7217444
+7784824
+53953
+3868444
+608889
+32001
+34579
+3243288
+310449
+269944
+1184636
+58361
+5635880
+280029
+264409
+3723533
+7543035
+1187035
+3086923
+1531009
+45122
+7752181
+2264470
+1391483
+323488
+5834135
+7168797
+1570118
+4828352
+246304
+2639119
+5635857
+2570340
+307048
+7575747
+6251915
+50634
+6661097
+805414
+607587
+6909404
+245596
+247515
+5735649
+6442726
+5951634
+7174089
+44947
+54047
+681869
+6338777
+302055
+2293452
+2952906
+908750
+271921
+6125153
+46290
+240028
+1345487
+5637394
+3859989
+7382753
+2817928
+1113237
+1028476
+5922227
+6108117
+2282436
+6113908
+2737507
+7145558
+2465047
+785448
+1912240
+268275
+3537621
+268383
+4498262
+2957359
+51718
+5746737
+238092
+805504
+3283948
+3128323
+247556
+3150417
+6861532
+2609462
+1062484
+3722326
+3327778
+1041697
+7474230
+7894801
+266588
+6978093
+305793
+7130927
+324012
+1948291
+2060450
+2799739
+6816619
+69765
+323008
+2342524
+1126598
+1897740
+6119585
+2217627
+2562984
+60726
+5943569
+7168612
+6394227
+280327
+7130924
+46839
+4502499
+7429192
+2268728
+6972136
+5616891
+270187
+6245670
+46550
+7882986
+1163474
+279064
+2630383
+1885725
+1331934
+1094090
+3956094
+7027227
+6252567
+7126981
+49637
+1152107
+5366236
+275234
+4334718
+5350036
+5951580
+6164872
+63164
+317226
+2270055
+2248404
+270628
+321261
+322437
+2959293
+283200
+1073857
+320115
+2259571
+266801
+5735721
+7445331
+2664652
+6331948
+4061952
+3703828
+5254822
+247212
+4588148
+7784862
+2584062
+2731379
+4597533
+6556055
+4541085
+5728855
+3428444
+3386891
+6080418
+5754578
+7556380
+3486164
+52912
+65203
+426573
+276919
+38966
+2329594
+4339748
+1658577
+262355
+7426383
+6042706
+2883870
+48370
+310238
+284331
+7027552
+251945
+277191
+7306619
+6354997
+266501
+2585968
+7407147
+251534
+7734128
+269907
+2955857
+1557989
+51998
+2750375
+1477137
+7492987
+7171645
+942487
+1367699
+5738350
+4687262
+249402
+6519050
+4728125
+5374851
+7494362
+66894
+3495009
+2844702
+6695769
+61052
+2522134
+8023679
+5827451
+2639593
+838503
+4016747
+836998
+279448
+2171660
+324222
+1178246
+5129361
+5849359
+1868746
+6716106
+1218174
+305026
+3760634
+313031
+2820967
+807473
+286961
+3948685
+2724631
+68609
+7453131
+278198
+2163125
+7303682
+4497667
+4959598
+6389621
+58551
+46959
+2042243
+4555725
+6254050
+5621998
+2665169
+5922212
+6549394
+4400954
+5851357
+7528590
+2584066
+7782280
+5845922
+6618606
+2498267
+4227029
+253358
+6841121
+4562180
+1148266
+7802756
+5316898
+802673
+4597425
+244169
+3432922
+6393660
+3723639
+4264263
+317575
+7512696
+4297002
+7977550
+4228956
+3213759
+3260118
+267850
+623304
+6949590
+3577726
+6606331
+328691
+6833110
+1506466
+284653
+1055656
+6577279
+2476299
+786666
+5697132
+2688152
+311142
+533614
+7432558
+5014399
+3519146
+72828
+7902966
+7117793
+289376
+4498039
+680185
+302760
+3259838
+32302
+5731979
+3313083
+4730873
+3722380
+1024053
+320019
+6046799
+422438
+2761526
+1491642
+4041901
+5744530
+3854067
+6488753
+62576
+3375362
+6698313
+6583441
+35138
+2644066
+3553381
+7767799
+7888154
+3414970
+6577431
+73235
+1041699
+280094
+266355
+5773999
+5964420
+279016
+6618609
+1027239
+1136088
+3496640
+4597050
+1449879
+270244
+4540648
+3438359
+1486361
+1797865
+278648
+330429
+7780261
+521016
+1557009
+7824394
+3730975
+7123045
+2537025
+2396003
+3924972
+7130137
+4846696
+6658843
+1893878
+509161
+2619403
+49048
+2958450
+31811
+34287
+3877875
+1126605
+6212990
+1765124
+6597996
+1530102
+3258444
+555316
+1065415
+2258100
+60511
+7133661
+4937871
+264954
+6133929
+7357044
+5964422
+310720
+2213544
+4829411
+687760
+52922
+6782009
+802639
+4929438
+7521705
+3453445
+3857538
+681330
+7857769
+308513
+958735
+6834859
+3348271
+5559086
+2400843
+1283959
+4402217
+804249
+282315
+647765
+309161
+6966219
+1868302
+913547
+392354
+1449740
+7406598
+5073894
+65221
+418414
+299250
+4474999
+4499281
+6263733
+4823957
+3902387
+313714
+1926410
+4402053
+6196790
+6033925
+34084
+6760655
+33699
+1981144
+5165576
+2647963
+5832788
+2483463
+1067393
+2654667
+4498281
+5034347
+2944263
+253158
+297171
+1590554
+3201885
+35057
+6172140
+4635378
+6878697
+32077
+277089
+5978122
+807000
+72704
+5746944
+4190406
+5888914
+246749
+7672672
+1096354
+7043627
+298008
+262941
+7130969
+4378604
+6851153
+376916
+2149113
+273045
+5603274
+1153910
+294109
+967688
+263501
+3922768
+2436089
+4497246
+6488756
+62517
+6694795
+62680
+7131820
+54053
+306094
+1501508
+57399
+2758750
+3361830
+6060740
+239337
+1020545
+1747326
+4500714
+5715316
+322359
+2958283
+3549943
+1969155
+35951
+4403282
+304366
+2247886
+4664951
+251411
+266270
+1120478
+2853972
+2942830
+825472
+6029422
+4081405
+536639
+1183756
+7170162
+954170
+283408
+807565
+308259
+276470
+1142056
+3214137
+1499096
+7516537
+7112029
+6343668
+259022
+6017210
+2543975
+6059208
+2264388
+6325820
+3387042
+62301
+36217
+5592138
+2264422
+7042041
+1126722
+269674
+2361184
+1813079
+4483587
+3997187
+1938671
+245491
+6343759
+4512565
+7049877
+1413577
+6938414
+451769
+6411231
+32339
+3390665
+4588058
+7046667
+7784863
+3620284
+2471811
+243979
+2665319
+57187
+5403713
+2329641
+43280
+6707776
+4502328
+5050414
+3071514
+559013
+1883531
+266415
+2031038
+313329
+72251
+269505
+7426382
+2959229
+6666414
+3530673
+1346615
+53803
+271989
+5746978
+4028771
+7381850
+278410
+294887
+1217501
+1515774
+7812230
+3950026
+57105
+5725369
+6892440
+266252
+372745
+5336164
+6259329
+5731909
+40266
+1892317
+3098772
+7521047
+3044175
+3618077
+1575235
+5788506
+3442134
+401555
+7520598
+6765676
+70488
+852413
+6239316
+7323385
+1650989
+246154
+4973520
+6374371
+4501076
+2658466
+1166609
+3052148
+3598251
+2070049
+1694551
+5328712
+6086149
+240744
+5902460
+58092
+6029171
+3901957
+5013263
+4244295
+3731410
+269826
+298699
+2431595
+6679395
+299133
+53855
+5290505
+797376
+7938309
+3914275
+6708950
+4501745
+433385
+3733649
+3727343
+4474816
+1113841
+5669157
+3448960
+7055675
+1835459
+2060405
+4874339
+4483729
+260371
+1751961
+6898850
+257656
+6766880
+7061868
+7722548
+638063
+461203
+545534
+1435891
+1722514
+6504131
+277963
+266586
+5090726
+1791331
+67228
+56785
+2980219
+923934
+244200
+8013036
+5833848
+278600
+693362
+46157
+5828531
+244863
+7356972
+268787
+2164758
+3123734
+3951900
+62500
+313332
+326965
+60752
+271768
+1414585
+6731140
+3642944
+847971
+2985697
+2893139
+320537
+2247172
+1497675
+2367558
+2942978
+681347
+1105930
+68933
+7367420
+698687
+326851
+423490
+2168061
+3862443
+6992027
+6907610
+38685
+3318901
+4739506
+1395472
+241418
+3339973
+32233
+462810
+8023684
+5790037
+6941736
+327357
+804110
+2267955
+681109
+6029624
+250618
+60525
+273459
+327155
+307690
+241232
+1798930
+7537247
+3509528
+324031
+275398
+2887197
+32506
+4496028
+2190476
+3637879
+2798689
+410787
+289195
+3570050
+3175054
+6680105
+2077735
+34369
+7112132
+2268690
+2133402
+2834069
+5103484
+37128
+2331581
+7120435
+328073
+2897198
+4474123
+7391273
+48065
+1196579
+5833856
+39660
+6049074
+5218769
+320466
+7129356
+39444
+5072695
+4529363
+3205259
+2402734
+55682
+6063635
+574563
+7392818
+4958674
+3707712
+2758862
+6301646
+241444
+5805946
+460311
+2202881
+6233465
+549900
+243315
+43165
+4081475
+2342587
+7487108
+278745
+52923
+1126601
+52347
+3735786
+305069
+2942514
+5491259
+4980181
+7168830
+1714506
+7507208
+6951542
+3731572
+681649
+309868
+6873084
+2406519
+884355
+4009084
+680871
+1885745
+250102
+6238757
+47454
+6783926
+1128190
+5225958
+531762
+6581091
+7232109
+2259655
+313557
+3560444
+839184
+5565106
+73215
+3631563
+309422
+285225
+65121
+4010242
+697825
+6654766
+954066
+4497315
+3927310
+7792694
+5322580
+5095052
+807050
+3752933
+5849748
+2459471
+3331718
+6108138
+3501300
+68970
+242313
+2541383
+7105607
+3989403
+804130
+2483525
+5880594
+954816
+3115722
+5940130
+6953806
+3022190
+6577512
+4212685
+38134
+2831171
+6172142
+2881146
+4646533
+6976377
+5745401
+393793
+35564
+954338
+58187
+790440
+4087661
+6580808
+5364149
+3902315
+264411
+6857177
+6260809
+3877499
+372438
+5922049
+5701998
+627426
+5127614
+279641
+60209
+2843282
+46262
+65049
+3142956
+251917
+40292
+1566957
+307418
+6630948
+2818328
+3147920
+2953594
+6912055
+5075126
+903714
+2951831
+1323919
+5679150
+281275
+7790235
+5325354
+1525186
+7131851
+4347595
+6035082
+461950
+240784
+243814
+6521304
+3709576
+809938
+5852618
+3303602
+1092202
+2011576
+7131323
+5964867
+274438
+6331947
+3723453
+288844
+3998169
+7221473
+1771720
+41924
+2714079
+52293
+2860021
+3137182
+264530
+32567
+5746158
+7130503
+271880
+43782
+4014537
+5573336
+5756568
+5139831
+3122263
+6620893
+3724478
+1302670
+7006044
+3581765
+785310
+376630
+5858233
+6153976
+5373798
+5377943
+44625
+765990
+7902626
+328059
+44926
+5726483
+6299907
+2311357
+2537442
+1994389
+7493212
+1954678
+290581
+2267453
+326422
+3071444
+311796
+36579
+304147
+1495188
+2959241
+1908495
+6311228
+4563341
+6402439
+3651276
+1471363
+8023746
+6319984
+7518754
+277128
+1287660
+53075
+325167
+6250110
+7845788
+786765
+4625140
+6398190
+7930059
+8018603
+7469604
+294217
+7176440
+7120348
+260627
+4498333
+950621
+6013335
+4498197
+6583624
+2922426
+40667
+6049443
+62896
+2585319
+7110954
+1728001
+62724
+241151
+2199553
+6733253
+63216
+3860100
+6923092
+4494348
+31895
+2875463
+2954195
+4415355
+6738551
+4472079
+6315524
+7869643
+285894
+6020456
+323493
+1328659
+335217
+5079343
+3214164
+6251081
+311436
+321256
+5992302
+2378591
+6708784
+1142345
+5965358
+2267383
+4719245
+1293164
+40645
+2890202
+6118835
+263363
+32545
+392095
+320240
+805429
+1164160
+44822
+239936
+45139
+6423456
+4641653
+7754385
+1522256
+3915511
+1238321
+3729610
+2497269
+4811391
+2250966
+1024749
+6614767
+4183134
+2895116
+237762
+7850060
+6203094
+6574055
+693462
+4012104
+1068829
+411819
+6831543
+7713343
+6616337
+1494264
+7388819
+6475514
+4184603
+2259553
+4832779
+807515
+276903
+6497448
+238368
+3914891
+4153417
+1222514
+3522842
+1163475
+2268040
+7070270
+4272345
+1979950
+2172618
+320068
+240027
+5637395
+2309375
+838506
+5102000
+35145
+5632674
+4494388
+4297088
+328825
+954384
+2282437
+3419827
+7078270
+6060892
+880576
+3933025
+7267816
+2870160
+953929
+3647761
+5823095
+680192
+7539992
+4756025
+2059127
+6090569
+7514348
+6269887
+70665
+2955859
+677767
+249366
+6954739
+1702773
+2982388
+2956692
+2675712
+33934
+287222
+1095838
+2194760
+34206
+1142330
+1476497
+6230365
+263846
+3273702
+4027558
+7038404
+1203710
+3686640
+49496
+4354013
+4873705
+4537096
+6195988
+6022011
+7800745
+4530273
+681686
+3329599
+6851742
+5474280
+4826250
+4887705
+1416226
+5369082
+5376471
+499991
+1120529
+681321
+3147897
+5105775
+417529
+2301556
+276457
+2320353
+6415283
+282801
+478190
+5613542
+246546
+5809790
+4597300
+7971727
+246275
+282030
+324540
+73945
+2950811
+2009398
+269269
+324537
+265279
+327751
+5248508
+4494181
+251397
+38257
+4904997
+7386917
+5156944
+7541262
+2258096
+4976725
+1669542
+5771634
+762055
+2579989
+4500441
+6892203
+2619471
+7888300
+7113820
+309191
+2826535
+402445
+3364470
+3825595
+6976524
+272128
+669457
+6466359
+3051568
+3723530
+6637108
+56699
+5753485
+6576120
+5758403
+53173
+590486
+6660092
+4402239
+68282
+266835
+7281268
+3823563
+676921
+5831686
+51992
+6685179
+3862417
+4475024
+3147925
+2749595
+6589073
+6130531
+265982
+4368134
+2630384
+6900917
+3351555
+270856
+6259036
+277208
+5738450
+61601
+736846
+3824482
+2978021
+7130660
+424857
+46254
+2689019
+327136
+6263246
+309547
+250312
+5734765
+319500
+1506501
+3402211
+1461899
+1815575
+5810715
+41878
+5048986
+6971608
+39732
+5350037
+63159
+3157924
+7732733
+2820979
+5747027
+322285
+39575
+1224921
+486657
+6376098
+7681711
+6525854
+5166395
+33864
+240772
+1699402
+5806510
+1315784
+5769734
+39653
+5045407
+5828710
+7411464
+556686
+406475
+3066891
+6090599
+6793910
+4412750
+5874668
+298304
+65489
+1338664
+3377163
+282616
+72885
+6616308
+275413
+6938333
+7998966
+2647372
+5852885
+5261248
+278675
+1544445
+321238
+322027
+3729584
+2639756
+1026220
+4497787
+5918490
+269216
+413873
+5831963
+240440
+2958862
+7538859
+3117383
+5189247
+7112122
+3727368
+241677
+2247191
+3722935
+516086
+7120620
diff --git a/core/v1/en/etc/EN_kit30k-v1_ids.txt b/core/v1/en/etc/EN_kit30k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..072208fe749b819a8705a8b9b0379e27f2d55170
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/etc/EN_kit30k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+2323207
+7513086
+7174131
+3358914
+4985802
+1891146
+245081
+1936504
+3733329
+7117511
+3098946
+6339132
+2545062
+7476111
+6492305
+307499
+2544147
+6334815
+2539464
+7130073
+6964691
+7175467
+1195818
+6071667
+6498368
+5827689
+7136867
+873843
+6407133
+7393727
+6229116
+3916213
+6912667
+263585
+3271757
+1993745
+3597854
+319119
+2640333
+38103
+6534881
+7989291
+6434589
+6272327
+878232
+1025726
+5901375
+4073188
+3525660
+1648522
+7222337
+7730245
+2547050
+1027937
+274330
+6246530
+391878
+1797707
+1884411
+6661383
+6546377
+3618482
+2953775
+2957384
+1867900
+6676230
+1877252
+5943608
+4811731
+244732
+295235
+7378418
+2910753
+1894577
+3113603
+62809
+2375964
+6264246
+3919016
+5491208
+290712
+7117123
+1951985
+4933175
+6066401
+1399537
+5573309
+4157305
+1030071
+2244973
+403305
+7381630
+7475716
+319981
+6664793
+6347750
+2633255
+5243165
+6863376
+2265751
+7737835
+6353243
+3908257
+6531741
+6530255
+6431851
+2539134
+7969706
+6123061
+6356005
+1094056
+43509
+5752223
+71055
+2547554
+7765070
+68145
+5546003
+7230722
+7444149
+3413311
+7501524
+2300111
+2282088
+56610
+7782489
+3592874
+2387661
+3424217
+7174533
+1328304
+4135332
+6802805
+5641718
+2248854
+6247118
+4496051
+7406958
+3992783
+6240804
+6659461
+961690
+7737779
+7439875
+6224569
+6247424
+4742963
+7385411
+40809
+1176961
+7178486
+316676
+2033378
+4135155
+5836012
+6411243
+308255
+6529961
+7507493
+2407133
+7409609
+7159478
+1078131
+5729089
+40830
+6511917
+3170970
+5646516
+4983567
+7215277
+6052314
+3442223
+7441474
+6567510
+2235887
+6424875
+1887376
+1495778
+3308280
+7464500
+7376326
+6273203
+3738367
+6257781
+3906322
+2921249
+7735136
+2082041
+6421149
+6260290
+7236013
+6938003
+6210041
+5563825
+6343733
+3131078
+3908300
+2731622
+7472559
+308024
+7205547
+2930012
+3268414
+5334017
+389968
+4874051
+2428060
+6233279
+7476120
+6663875
+6375943
+3312575
+1884510
+2952852
+7169987
+1016612
+4890020
+5938470
+7485150
+3902914
+6358712
+2669067
+1871823
+2259086
+6954622
+6493317
+3538219
+6089875
+1938824
+283228
+3731194
+5851852
+6905942
+1181523
+6927363
+7984820
+6947154
+30145
+2011811
+7437195
+7965218
+3064231
+2015193
+5752405
+2218469
+3729673
+5504577
+5093628
+3444752
+1686591
+6649816
+7833715
+4135272
+3856838
+6509467
+4512778
+267430
+7396510
+6666889
+6345948
+62554
+3956147
+6675973
+1194206
+3312263
+6530660
+7812239
+1579459
+6580837
+4014309
+6043282
+2218382
+2789548
+5936660
+7143833
+7442973
+404100
+7402910
+6349602
+6239705
+7475445
+1849365
+43003
+6812553
+4635833
+5512036
+7126568
+6161177
+6500853
+5976761
+6353375
+6357560
+6785898
+7114515
+6656013
+5826152
+239636
+6528518
+7383687
+53695
+6521240
+6491417
+2940761
+2644665
+6346344
+682043
+7403044
+5937845
+2515002
+6344184
+7473926
+6253643
+6530038
+7743914
+7150144
+680302
+2874407
+2034586
+7936992
+6123217
+7812874
+5067246
+2952214
+245536
+5487177
+2021206
+7235587
+5448856
+5126372
+2952436
+2546875
+6735925
+861648
+7502592
+2485148
+3736037
+4751212
+6496385
+3273073
+5325003
+2547987
+7171641
+4980180
+1438546
+4665815
+6823782
+4002919
+3424328
+6437772
+6231328
+7384590
+7181074
+3737524
+1159840
+1096254
+1572983
+5860028
+3903543
+3619362
+6492889
+2662565
+6870315
+2707358
+3723484
+2367
+6505750
+4498239
+7405680
+293870
+325136
+6340216
+6684294
+7437422
+7773710
+6345545
+6240237
+6873267
+1751891
+2406385
+1849203
+6871218
+4372522
+5706717
+2028685
+6069105
+3329927
+1777464
+6531327
+35188
+6912920
+6506364
+6045807
+6074489
+2237756
+6662738
+6232803
+1737141
+6694917
+7987087
+7387403
+2260254
+1989070
+7191252
+7400302
+4837277
+2042948
+30889
+3286278
+6432911
+3319246
+1821626
+263214
+3390234
+6337537
+7706752
+72043
+6410138
+2506795
+6108251
+275206
+6416676
+7391304
+3726286
+6345275
+6497842
+6657044
+6337499
+5591836
+247716
+3734467
+3734892
+5303603
+4499632
+182608
+5991181
+1886312
+6434550
+2492890
+4638965
+6010705
+2293180
+6271295
+3094629
+6337592
+6258798
+6416859
+7390468
+2425597
+3917926
+6767169
+3448735
+3735023
+6412641
+4529209
+5304366
+5572830
+1864466
+7163832
+268110
+6846859
+7402942
+71089
+6415401
+6776578
+2640135
+1256618
+6509507
+2646726
+5285995
+5738417
+1030140
+2318145
+3912529
+4495666
+67281
+3908060
+7473218
+2961426
+6222157
+7172564
+6351867
+61648
+5737117
+3549723
+2594011
+3459500
+29912
+5110658
+7322242
+3734824
+308034
+8016897
+5078334
+6653615
+3311017
+7516878
+7512720
+3181212
+6232261
+7506157
+7515362
+6251417
+2548882
+4987279
+7113114
+5758171
+321737
+3183402
+24390
+1141198
+290768
+682445
+6650944
+6902690
+6408972
+7513253
+2361704
+3312667
+243487
+3730227
+7437821
+3675865
+3826865
+4758314
+6841097
+6340299
+4474624
+7644708
+7167624
+6123546
+5751034
+1873854
+5961661
+6438492
+6342019
+7937837
+2481213
+6247467
+6048299
+5512944
+6264213
+3733761
+6497996
+6252410
+7397069
+1435840
+1853564
+7537931
+5758110
+6652549
+6510437
+32065
+7393305
+7395638
+6349054
+3730261
+5139002
+5740551
+5852706
+7384466
+2540110
+7474253
+3360307
+6661220
+3731225
+43518
+4956353
+2271951
+7196785
+60946
+6698750
+7226269
+1830593
+1894434
+5529757
+6793149
+6772358
+3396671
+6917134
+6961123
+3204448
+2283733
+7539650
+7554374
+264677
+6736291
+246910
+6898634
+6497150
+6647637
+6408094
+7539696
+1169990
+5850870
+5420071
+2892419
+6337569
+6531551
+5386959
+5411701
+6522302
+293134
+1027324
+1140038
+1488846
+6650230
+2359600
+1685213
+6408432
+531766
+681204
+46171
+6523738
+5599958
+4541463
+5850651
+6040059
+6589037
+498447
+3936217
+6430218
+4664391
+7493771
+6436722
+400201
+5606811
+61409
+6885073
+6240730
+4813010
+2245517
+6432383
+26287
+6125175
+6738470
+3171895
+1259385
+6349579
+6256995
+6518204
+3394414
+6244831
+7229412
+30078
+6525036
+314172
+2019081
+6661014
+2483021
+6517242
+6653704
+6423690
+3142666
+6647440
+6938242
+3818875
+872968
+7519355
+6076625
+3724903
+6531890
+3820524
+7400213
+5741349
+4502041
+7514192
+247454
+3402306
+7168773
+3908731
+294705
+788908
+3023695
+757820
+2481254
+7397178
+6353836
+6071480
+2870253
+6256120
+1026530
+2012985
+48218
+3161791
+4496628
+6666533
+6518555
+7043057
+7167707
+6705609
+6658547
+5448850
+3904578
+5860700
+37687
+6048422
+7525273
+2667386
+7404415
+1868202
+3905662
+4529380
+3823798
+7183158
+5922035
+5597790
+2743821
+5597979
+29698
+4613348
+3422031
+3721418
+6713226
+3824650
+2861663
+6040124
+6796505
+5916957
+6334742
+3726230
+73159
+6353863
+5832686
+1223759
+6434158
+7519994
+2639934
+7545287
+3722154
+6530966
+3223061
+6258959
+1164381
+4013478
+2877231
+6520917
+6248257
+6354627
+37634
+2821338
+3109401
+4014702
+6416627
+4988135
+5848650
+5226718
+7112181
+7404059
+6125137
+2490398
+574574
+7515486
+5788604
+4494006
+6412157
+5916030
+6249653
+1025763
+24185
+2163623
+3459858
+7832435
+7136756
+278345
+6228564
+2360945
+6421101
+3728206
+4014004
+3725875
+7408405
+3023934
+6416597
+7405086
+3272801
+7870123
+3313030
+5167777
+2545696
+63182
+7828062
+4666174
+5257001
+3710025
+6522950
+6421854
+57602
+2093311
+283502
+7504883
+1871811
+6123551
+2361422
+287830
+7367734
+6870683
+7516917
+6499268
+6654297
+7384709
+6125578
+7436185
+2125147
+4663839
+7519173
+40666
+3910054
+6666839
+1855168
+1372862
+2643360
+303912
+4666759
+6262202
+7437405
+7389367
+2861738
+6651484
+6525379
+5938396
+6342606
+2648720
+5448776
+7706570
+6522695
+6478730
+2744351
+318363
+321949
+282994
+7996981
+7517010
+18788
+6550039
+7732537
+7470861
+6497675
+2360509
+289380
+2642272
+2640648
+3736492
+3620225
+4391594
+7543227
+6239891
+7388407
+6257692
+5240973
+1213668
+4016224
+3542214
+39494
+6430891
+5588326
+3342309
+6427084
+6244254
+6110354
+6348988
+7506169
+2323267
+275971
+2544061
+6430738
+17367
+313120
+3880687
+2427764
+3917003
+253979
+33574
+6358536
+3122321
+6618696
+6409006
+2912531
+6516515
+1806706
+2642110
+1510787
+6529744
+3591616
+5996136
+5738182
+6498915
+4014706
+2011693
+7504559
+2318210
+6245398
+6353112
+1182331
+2545433
+5725554
+7241043
+6420648
+6356879
+6787783
+7398675
+2261057
+7374737
+6136437
+7736517
+5448842
+3873252
+50644
+7400601
+6419326
+6652037
+2647875
+2329342
+305424
+2647188
+1839506
+73695
+4135283
+285000
+6421625
+242369
+2042678
+4494143
+2713418
+7184279
+3479660
+5782821
+2034058
+7374310
+658802
+6492000
+3170425
+6082946
+1495798
+2248405
+3531923
+7467279
+2539275
+6064178
+2077744
+62791
+674473
+60779
+7440300
+6708189
+7476386
+7814790
+2962793
+3150771
+1632118
+6829614
+7394777
+244278
+3287401
+6357105
+7316771
+6422622
+6776697
+3387702
+4011934
+6270931
+5607233
+5053555
+2644296
+6655256
+7113874
+7394185
+6355221
+7501571
+6221285
+6806190
+63389
+5291077
+6503741
+246225
+6223456
+6425793
+5800209
+7136605
+6328014
+38411
+6887208
+6334576
+3916332
+2663155
+3178477
+7474843
+6440413
+1841697
+3775301
+3424438
+6899506
+6342679
+3818371
+3723927
+1158686
+2869279
+2360133
+6123646
+6439878
+7139794
+7926036
+1477147
+1890883
+5736018
+5756719
+1531032
+53602
+248196
+415434
+6268879
+3135869
+3171985
+6413769
+5675731
+6510996
+242633
+7112843
+4344027
+7198758
+1093860
+7494057
+7240000
+6927870
+5315361
+3736345
+5500324
+6421378
+6897840
+6927864
+2980177
+3619422
+2702135
+6273863
+6346168
+6539624
+2956566
+1860443
+5158608
+7770316
+6842847
+7127553
+2262037
+6521009
+7541855
+2445774
+2718571
+3531406
+7594595
+6398207
+6589143
+7180260
+3475570
+6664120
+2647236
+262807
+6126446
+3415235
+2565287
+5463736
+4707910
+251602
+6269061
+1531547
+23411
+7192043
+268125
+4687844
+2771507
+7334352
+6270318
+6772063
+4664255
+7541994
+5745098
+5833839
+2642077
+1577216
+7171622
+6411378
+3393002
+1812456
+5846288
+2863449
+66141
+3391112
+267183
+7402583
+5552326
+6660367
+3722641
+2996310
+6089880
+484896
+6738457
+5823266
+5975548
+36224
+1789236
+6220086
+6089152
+7809206
+1696841
+3763408
+6013144
+1913089
+6272571
+882802
+3408152
+5745156
+245559
+3313158
+2267194
+681830
+3023652
+6821838
+2050608
+25106
+6842692
+37812
+5715725
+3308269
+3914967
+7403040
+7506741
+5891330
+3396497
+2438092
+7192110
+7376250
+5189367
+7732774
+2206832
+71234
+6865523
+6258623
+5373148
+5506383
+7173303
+3563777
+6687842
+3858937
+4013789
+5424716
+3326989
+3912346
+4889773
+19052
+6519222
+6435718
+5915351
+41701
+803025
+6418780
+3903438
+7443853
+7144125
+3737920
+3731911
+2543572
+5175097
+6530029
+7399963
+2301447
+3378140
+257077
+6352597
+309858
+7169942
+7444001
+2218143
+1026334
+1040646
+2858216
+288892
+6493708
+6583793
+5674372
+3350757
+6528174
+7757492
+6665138
+3939888
+293113
+7195154
+7126186
+5939058
+662137
+1744749
+4499137
+1490316
+6346250
+5670487
+5104980
+3734160
+6340691
+2236966
+6246754
+6646970
+5454820
+4719474
+5706718
+3408690
+2804411
+2406228
+2833631
+7274353
+283137
+7862413
+6425697
+7501631
+3280376
+7500786
+5825595
+6410380
+1955000
+294731
+7173249
+1265338
+5828608
+2136250
+268312
+6759619
+3201559
+1871974
+954794
+6236215
+7767167
+6409566
+299003
+5821412
+6710713
+1392462
+3023793
+5850899
+1228109
+2361714
+2023289
+7403918
+5814854
+8015539
+7783861
+7540784
+6355936
+7130841
+2016623
+7507609
+5936412
+7155569
+4665481
+313958
+277014
+7192349
+7445259
+6507522
+6831305
+1978836
+1923437
+7517131
+6257539
+7403494
+515767
+7226730
+247974
+3204784
+3723849
+6241507
+48361
+318150
+6877451
+3733570
+1868075
+2079846
+26555
+1164849
+4271912
+64526
+1084032
+259267
+1122407
+3328517
+6249488
+6221982
+6434304
+2540083
+4494468
+16954
+6269406
+67888
+46791
+7150195
+6512582
+35407
+3202575
+68303
+3735292
+6412668
+5073532
+1126778
+6422874
+681344
+6528713
+3231273
+6359656
+1140171
+6421548
+2119588
+285230
+6340496
+7522349
+6258134
+2360885
+7390526
+7544564
+6863131
+6842845
+6270591
+2250954
+6743534
+2245858
+306646
+3907954
+1195357
+2317298
+7401406
+2645825
+5236096
+1883058
+5047095
+5509223
+2012121
+1989600
+3142669
+7172217
+1094109
+6272077
+7575697
+7232192
+298580
+1175491
+6919010
+5189359
+2801754
+7393068
+43479
+2647259
+7384499
+7735641
+7155629
+49507
+2092510
+5000881
+6644366
+6907804
+4667223
+6663452
+6223296
+7198925
+6336304
+6419480
+6600833
+5748016
+7849984
+712979
+3331000
+7143188
+6510326
+3390200
+1890852
+3819813
+288741
+270641
+1536183
+4404700
+7577612
+7111546
+300564
+366309
+4496295
+2579507
+6415332
+6338087
+3431345
+6418418
+6342075
+2840987
+5859697
+6247009
+2111653
+7168079
+5739680
+47780
+7516712
+7356921
+6438283
+7222839
+3312945
+7790847
+6934508
+6253994
+4499516
+26629
+252545
+6229303
+46477
+5615497
+5619935
+7436336
+7736628
+3310296
+2929084
+7383180
+6175208
+4861691
+3333943
+3130252
+35559
+5744881
+7386968
+7171076
+7775939
+2650938
+5607500
+7218747
+7377843
+7194693
+2539206
+3396907
+5320270
+5272430
+7170947
+6253875
+5756543
+3818124
+6931177
+3734796
+3402448
+2541655
+378556
+7521378
+7733467
+7504362
+2540202
+7443213
+7172064
+3636347
+1096504
+6074342
+62213
+2645379
+6235905
+7126280
+7438186
+6662947
+3094505
+6818535
+1029079
+7190878
+7474628
+6240138
+7212753
+7517668
+2835457
+5168372
+6713397
+3619832
+6661327
+7400799
+6531845
+6268914
+5736626
+276131
+1117067
+1983864
+6651749
+7159206
+309299
+7111857
+6247575
+281687
+7127675
+7171407
+6508650
+6265054
+1363620
+2663162
+1674421
+1391835
+6017277
+6412007
+6434371
+4700111
+1265681
+8026813
+5366196
+7396154
+262257
+1545805
+6770342
+2360154
+4972789
+71839
+2549267
+7157176
+3726239
+2561368
+3825898
+6854529
+3909005
+309763
+887547
+39977
+259607
+2647440
+7735175
+7510735
+1933732
+7231790
+6420657
+2711950
+6418799
+7910790
+65777
+7440461
+1209949
+2025917
+7516641
+3204385
+3629561
+3815009
+3820910
+2729977
+318027
+2692364
+249304
+7163882
+2014381
+2275908
+2655600
+7182820
+1798805
+7194436
+4013052
+5966527
+2545145
+3734832
+7418440
+2542637
+58543
+55063
+4498550
+6418471
+32323
+7438117
+6496852
+6648080
+325287
+4495520
+6927850
+7438499
+59142
+6520516
+6499119
+5228929
+55040
+7174437
+7579002
+7277439
+6500685
+681572
+7409948
+288406
+7227784
+23135
+1495692
+6269659
+7508049
+1879931
+6666860
+7966244
+3150375
+1886755
+3088859
+5944711
+3736088
+3202658
+18436
+2272082
+506101
+7502584
+6890425
+5641514
+250880
+7170978
+6037970
+475740
+2359645
+5845885
+4395636
+3413235
+1887990
+1214882
+2538365
+5109678
+7426447
+4011952
+283509
+3529328
+2631822
+30636
+5244079
+5829187
+4401095
+2253883
+2544398
+6223406
+6497928
+7733569
+3809909
+6253837
+7783722
+69340
+6336567
+5079338
+3250316
+680094
+7517730
+3469906
+23274
+7173457
+6334837
+4691287
+3386127
+7444763
+6528794
+2239705
+4498464
+2648732
+6230060
+6108533
+6241077
+2645837
+4567867
+6416252
+2358888
+397343
+6707780
+7384119
+7395191
+2542710
+6049605
+292128
+3023146
+6377744
+22436
+3520643
+2891372
+1008775
+6516989
+7385667
+1273045
+3419755
+6221848
+7399639
+4887863
+30769
+7230344
+2724538
+6343749
+6524854
+6120468
+7173122
+290982
+2210725
+6606841
+6243202
+2016702
+4795904
+6995598
+7993999
+67518
+2640347
+6438418
+6409487
+3911087
+1008847
+1855156
+15948
+6532071
+4662794
+6824001
+6259413
+7966910
+67870
+2732453
+4494898
+6518027
+2877261
+3908777
+264503
+6527545
+5112920
+1952005
+6432698
+2635124
+6663253
+3135822
+3622376
+2652900
+5729501
+1502677
+6336807
+41848
+3729302
+7512580
+3910542
+6530459
+6430062
+6513101
+6657314
+2744679
+3142530
+6662384
+5756826
+6356900
+252241
+6540929
+2044524
+7171235
+4017135
+6898195
+5444267
+7400566
+7230569
+7111446
+5639094
+7503312
+5836309
+2774060
+43320
+1511072
+6274199
+321826
+255111
+6253236
+5705357
+7163580
+2208601
+4016707
+504849
+7400038
+6870978
+3202334
+3371432
+312583
+293936
+7392372
+7167801
+6251873
+7852000
+7389392
+7781959
+6684954
+1024839
+4663234
+6029719
+3530787
+7226150
+1471361
+323520
+30054
+2647629
+954311
+3620084
+3905293
+2389546
+6349994
+7538141
+809904
+6229790
+5282546
+5938804
+2587827
+6033345
+7590305
+7399913
+2760931
+7406989
+7181079
+249401
+2360865
+320788
+2240391
+2374119
+6338274
+2047601
+2545455
+7406491
+5296449
+7976196
+6949856
+7217346
+5363998
+6411565
+7511097
+6268483
+954386
+4016651
+283812
+6259380
+380740
+257068
+2648165
+7232173
+7328120
+7230222
+5454819
+262767
+2541020
+2249360
+6702200
+6420095
+7236677
+6432116
+6973372
+5366335
+246064
+3736665
+1023834
+6388699
+6340462
+2265699
+7393652
+7155971
+6023006
+2042904
+7409692
+71266
+22478
+6947193
+4028768
+3089541
+63401
+274322
+6338281
+7074138
+7960962
+6656606
+1660426
+3904433
+6661806
+6924029
+7503690
+274912
+252039
+462748
+7393822
+3962711
+6337538
+6497569
+6344768
+2007922
+6702728
+312596
+7144162
+278647
+6713415
+7174099
+7563046
+65959
+6652378
+3411045
+2711547
+2662868
+7183903
+2891558
+3909965
+5109561
+6108686
+2772653
+7379386
+6356935
+3436458
+7474757
+7177369
+6247713
+2540633
+6493773
+2291188
+7182555
+5096549
+7158322
+2215677
+1092265
+7395434
+7262271
+321413
+2210614
+2248157
+6349268
+3819447
+279925
+6334796
+6498264
+2390858
+3908541
+1887624
+3046301
+2721612
+3081805
+3504511
+273184
+262651
+2645365
+6244077
+2542176
+58643
+6515608
+477276
+3185281
+5595617
+2646715
+3991240
+2033229
+6664035
+6530749
+2892753
+6040611
+6436369
+7840569
+279184
+6513480
+5640479
+34468
+5324937
+3287430
+6246596
+6102396
+46152
+46404
+6261557
+3481444
+5937096
+6421309
+323094
+6416586
+2954447
+853022
+6232878
+3914522
+7511368
+6243500
+6343726
+2881961
+7812409
+1682711
+7472965
+2360553
+2248007
+6250718
+931538
+6521140
+7171168
+7544002
+246391
+1841435
+6684943
+6435584
+7240148
+1994381
+689709
+6354229
+6547099
+6414920
+5006705
+2210761
+6347007
+5858190
+5181102
+1094886
+7170788
+6222353
+7400937
+1969243
+3734164
+1868211
+8013197
+296986
+5852788
+3591015
+288677
+3734532
+7127218
+6501492
+6048459
+4016954
+6064199
+1451
+7511901
+6228222
+7227828
+6520673
+2665730
+2408124
+6558821
+1177551
+2543410
+50718
+6272082
+7515977
+2323379
+6526895
+3375748
+7232621
+7192333
+7512139
+2664621
+7473974
+5853059
+17634
+543581
+3009144
+7131093
+27052
+6344916
+2855413
+6849037
+4011707
+6229485
+2952096
+3912601
+6117955
+3372935
+6515856
+35023
+7381080
+7399834
+3201606
+5452691
+7112108
+7232342
+3226397
+6530808
+3734827
+29940
+2406346
+242011
+2208434
+7494192
+2171072
+7540554
+7519609
+6650593
+3727746
+3324425
+5752376
+6349363
+1024590
+2538575
+7375659
+2869382
+5371684
+6340882
+7367741
+6375829
+7503547
+5726396
+6589282
+807198
+7134464
+2721469
+2684322
+1028691
+6525142
+3183867
+3361740
+2361978
+6229371
+5738484
+6355345
+7232062
+1192284
+3724421
+2570923
+2331590
+3402225
+2360392
+7410488
+2402210
+6507969
+6230813
+3422350
+61780
+260335
+6099089
+6242687
+3073755
+5848844
+4008944
+6258458
+6413797
+6322480
+5832681
+6080727
+7473820
+1887191
+7537870
+2240528
+7397088
+6346433
+6433525
+4495877
+6235601
+6437154
+34281
+7132186
+4028117
+6238347
+6257677
+7733568
+6351604
+2712585
+7167856
+2198538
+7172985
+3170527
+6647942
+2242695
+6821911
+6343590
+3912457
+2486613
+6248452
+2713420
+316464
+2544378
+7438389
+239204
+3403400
+7537976
+3908084
+1121369
+6416479
+2282682
+21104
+6523399
+311938
+6424710
+7398777
+6575226
+6234180
+7989285
+1462693
+275742
+6802791
+34663
+7515462
+4185145
+7402985
+7393543
+6229943
+6392043
+7408620
+7381279
+1109237
+5101667
+2545049
+1826076
+6504463
+6124739
+6429911
+3181266
+1026306
+6242484
+1025073
+6246119
+2583326
+5187056
+6244233
+4502383
+6440488
+2407222
+5243171
+7968187
+2249231
+2276145
+2571483
+3724736
+2280322
+6649827
+3917102
+6691441
+6412050
+6336892
+6235379
+6531322
+1093445
+55594
+7164497
+301460
+7995608
+6123654
+5829239
+7542482
+4664784
+6552665
+5782904
+5753209
+2956208
+2436540
+6517938
+7130144
+7111673
+5495132
+7186115
+2539391
+7232151
+6406545
+6266387
+6517786
+6125070
+7385283
+293002
+1830427
+1027259
+7506678
+7385655
+4496676
+7406933
+6074377
+7173397
+299086
+2546198
+7177322
+3905478
+2248829
+3909131
+3919834
+2699084
+6506327
+3442149
+257443
+7152366
+7259357
+4134451
+3822698
+2539801
+4497762
+6423983
+3923010
+7344910
+755333
+7172211
+7392911
+6113701
+3150665
+6088127
+64616
+3431153
+3723978
+6498884
+51212
+2543279
+7493489
+7822322
+7377823
+7387769
+4770634
+2013568
+7501254
+6528391
+7212337
+7285996
+6413186
+387552
+1860559
+37892
+7516442
+7765052
+6430821
+3375666
+49785
+6504000
+2661243
+2687399
+5828675
+3734958
+7127000
+6263491
+5302506
+4826299
+3874407
+2402265
+6898503
+7171698
+3533910
+3178284
+2543585
+2208593
+2537935
+6666342
+7492650
+3200635
+295112
+6502168
+304022
+6348268
+1096432
+2241680
+6205953
+3252351
+6259698
+3983892
+1845486
+6666052
+3314131
+2545898
+7398182
+17971
+2712699
+6423720
+6244232
+4663091
+2942482
+6687985
+283443
+3915173
+6259163
+3619459
+761915
+2647679
+3500555
+7156720
+5731799
+6497542
+4499111
+1486893
+62387
+304534
+3178424
+7240149
+3131849
+4875735
+7406410
+5910051
+7183175
+5730944
+4017130
+1223102
+1500301
+7507391
+6652495
+2408190
+7396509
+5851364
+1494572
+7490563
+3168498
+1542527
+6002309
+4498191
+2984412
+7132160
+7150394
+6829817
+6337459
+3467911
+292000
+7539043
+6262459
+6235702
+3723306
+6356803
+5215200
+5726592
+3092529
+6521746
+7539744
+3542800
+4499503
+3736166
+326217
+7439940
+47768
+1624610
+6493302
+252670
+519128
+6646996
+6413131
+6803894
+4813103
+7136733
+4016884
+3308243
+6650662
+6222180
+4596937
+3442352
+810337
+3819245
+7185331
+4254605
+38909
+997834
+6420583
+3821167
+6980479
+4398705
+6529257
+5916618
+45845
+3922028
+6126372
+5734996
+2260083
+7379353
+4502227
+3907524
+7737612
+1127853
+6343296
+6407430
+7129647
+6265647
+7512754
+5901764
+255539
+1251232
+6241348
+3392331
+6510497
+6343984
+6420332
+558565
+3129877
+4498370
+4014430
+3721595
+7476840
+5849438
+6099139
+2797980
+3327398
+7406909
+3449447
+684401
+6353648
+7836845
+3365326
+1867713
+309372
+2954189
+7395558
+6505826
+7822610
+1955087
+5817953
+7408195
+1963105
+3515262
+6424706
+1825336
+1907902
+6497877
+6344527
+3031112
+7111904
+7125993
+6877493
+6516667
+7476676
+7401522
+41485
+5832842
+3470547
+2985989
+6651218
+265384
+7769163
+3620145
+7171702
+7214637
+1093546
+6515474
+873778
+6345995
+7511658
+6408199
+3413324
+7010555
+2952934
+2299546
+7230230
+6263671
+1908946
+5405672
+3553132
+7883435
+1095672
+6412360
+64819
+1134278
+6435641
+6417317
+5153923
+1396343
+4959402
+7169056
+7182884
+1096169
+6261984
+1286927
+1923480
+6522527
+3442403
+7885858
+3730142
+2645097
+7035363
+4063921
+6251725
+7505965
+306368
+4393624
+7205576
+2361362
+1660906
+3912836
+7390786
+40252
+5737083
+2182714
+7134564
+6033336
+6954902
+3908952
+3735010
+5848599
+6646635
+2648533
+3734316
+2967428
+6551440
+1357216
+1318007
+6523141
+1025814
+7383495
+6076629
+7476893
+247092
+5102484
+2995494
+7471417
+7389113
+4664045
+22118
+4759640
+6496354
+7236177
+6436818
+6500383
+7783217
+1890996
+3921444
+53081
+6230696
+5148469
+27363
+1104816
+7539016
+1957987
+6517335
+3909336
+7185453
+7327926
+3361621
+5383122
+2245661
+3738233
+5496392
+6122883
+1668189
+6694660
+6410149
+7508007
+72404
+5845888
+7540974
+7397982
+6436114
+7394333
+3181982
+7404414
+2797038
+5776555
+5241141
+6220384
+1023661
+1026236
+1094050
+7839686
+3726633
+6505855
+7501548
+4165770
+7873932
+6508615
+5859824
+1891069
+6356499
+5851168
+7508916
+6501307
+6666345
+4493978
+2544443
+6071389
+1761866
+389181
+6505606
+7834149
+2540464
+4935940
+6223960
+304046
+6350090
+1214897
+319495
+5791100
+6254337
+269845
+2406113
+6502420
+6355942
+6355028
+3151103
+6029436
+65013
+17628
+7476650
+7127150
+6786255
+271535
+2542616
+6232125
+2143989
+2334106
+260594
+6354940
+2111943
+7136489
+5777162
+7439494
+7734740
+7212948
+6249198
+7475491
+1054589
+7152682
+53381
+2247194
+6272845
+6492967
+436761
+7517549
+7130549
+6269694
+6250959
+6350364
+7736342
+431044
+7402966
+6232203
+286813
+3824813
+16139
+3920064
+7185322
+3619879
+266110
+2261902
+6438044
+3096860
+7189397
+4873668
+2971730
+287251
+6979834
+6522976
+6231418
+38528
+5579393
+2235721
+3826117
+2007472
+7213024
+1140170
+934984
+29211
+5732824
+6898795
+7897657
+3181745
+7957874
+6520458
+288196
+7493824
+5401485
+2984007
+5916405
+5852023
+1020421
+51512
+305178
+1140962
+2359107
+3447067
+2169012
+58128
+2042621
+3287392
+37503
+6003737
+1024106
+6607984
+713144
+3618942
+258807
+6194979
+6785835
+7184284
+33297
+2264701
+2264448
+2725845
+7227334
+5670667
+541879
+7169520
+5739677
+6029607
+7120422
+6528118
+5008941
+5072017
+1247693
+5156876
+3100402
+6114039
+2042862
+6647632
+3557005
+294092
+2236872
+3167554
+2819799
+255876
+2359020
+674460
+456585
+434620
+650561
+292974
+5916749
+26114
+6532279
+3447006
+7406445
+5251887
+6346818
+1934826
+1938793
+5901324
+7389093
+243441
+7493761
+6233050
+325047
+2439920
+2300690
+6058219
+7732206
+5737340
+47330
+315806
+1723721
+69883
+7228663
+2856924
+6424643
+3312386
+312076
+3329909
+6652872
+6935694
+4968243
+6378634
+3403246
+6474632
+1247839
+253169
+6347162
+7131193
+3382673
+3593388
+71802
+624358
+7180895
+7381705
+3735658
+7474268
+2262265
+6022007
+6240765
+3099820
+3918324
+3914363
+7194792
+315731
+7444064
+2208595
+19406
+6029094
+855385
+2405833
+6113886
+4497347
+5686937
+6240986
+6354385
+57599
+6126103
+247830
+7258058
+7436300
+6650668
+6033412
+7098067
+262371
+2012399
+5951226
+2798666
+5480901
+32722
+2408525
+283601
+1302683
+4983555
+7920991
+6525228
+7735673
+5518720
+660430
+2026618
+6663664
+3825251
+6716186
+6433701
+3130078
+3314852
+3150418
+7512124
+47985
+1599109
+5523893
+5740794
+5592657
+7174809
+6358644
+6439039
+1637170
+7037182
+58777
+2645229
+5850430
+271710
+6226541
+3287085
+6352326
+7404597
+325666
+7136447
+260561
+319898
+46771
+6352599
+5441781
+6251889
+4600651
+6927366
+1179871
+4925369
+1094254
+2283657
+3410932
+6085181
+3903797
+7123245
+5916845
+5592861
+6662523
+3734293
+2543438
+3129311
+2203898
+6251166
+2585956
+22770
+2900775
+5744959
+5050152
+7374838
+7506368
+2276650
+2878225
+4630659
+7163367
+7152471
+3171283
+6227973
+4889831
+5937836
+6247676
+1901579
+4498866
+2450057
+3312032
+7437938
+2855327
+3820404
+5247895
+2531372
+5735970
+2252724
+3311999
+26979
+7391593
+1045081
+7194993
+6798420
+6085789
+1416426
+2647969
+6520393
+2892783
+7913322
+3286971
+2042698
+240073
+7240136
+7542452
+6223803
+2006431
+7539035
+6354946
+6337679
+7737051
+2090870
+6358419
+289117
+7035107
+315450
+5737883
+3431352
+7516614
+6435492
+2301459
+2026536
+5377790
+2209876
+7208357
+3914713
+3053025
+7442174
+6508788
+1898264
+5737796
+3620352
+7232565
+7126579
+29537
+3813054
+5474662
+53742
+7177930
+5938921
+5649373
+7400253
+1495283
+4665978
+7432170
+25961
+6335559
+319284
+3734356
+6335912
+7227989
+1618579
+6076560
+1938825
+2644684
+6085529
+1950925
+2208668
+6873273
+6425683
+1530354
+7512741
+2953256
+6662591
+2662628
+59583
+3131071
+2892795
+1891103
+7045722
+1165315
+4016647
+6421450
+1450640
+1920683
+24625
+7226331
+293020
+7126534
+53504
+7112256
+5936781
+3721681
+261864
+3115710
+1534072
+5737403
+2541100
+2007440
+7473752
+26006
+6498951
+7506138
+7502539
+2544613
+7384639
+3249497
+6709104
+5459986
+6418001
+6821949
+2100020
+7211705
+3522835
+6340007
+283761
+6516825
+5203885
+6421074
+2539818
+6257165
+7170314
+300237
+7127087
+2839376
+62631
+6345987
+2644193
+6110458
+7393222
+7406805
+7518643
+6502386
+238779
+3735680
+534689
+4305168
+45270
+5686940
+2956443
+1925383
+3820932
+6230450
+7503536
+6273600
+6049038
+6236084
+388728
+5325782
+7808629
+3135899
+3888083
+2793534
+6228261
+6501606
+6427104
+1176612
+6731336
+3575070
+6432192
+5385365
+7173594
+6537436
+7126819
+4014675
+7154797
+1079097
+2282134
+2650894
+1047271
+3918092
+1665182
+3917487
+7377427
+3123023
+7539731
+4960597
+3736543
+6741940
+5591943
+275599
+3916377
+2940610
+1866993
+7182833
+2548737
+7519812
+680172
+3906574
+6675940
+3765750
+246294
+7402625
+241662
+39324
+6263022
+43099
+6337076
+6267545
+1224951
+7935316
+3904230
+963650
+3904571
+7196553
+7493586
+1836065
+4663098
+773167
+64525
+667956
+5112801
+5938892
+4014482
+6407592
+2821532
+2357817
+7733291
+1821347
+2294020
+7391583
+6099803
+1832128
+4904929
+1205604
+7375986
+3444722
+7119499
+4164099
+4475430
+1987792
+326411
+5336178
+7167755
+7401832
+5343680
+6267932
+947466
+7505642
+2359941
+51037
+7389437
+3228926
+7402933
+5243056
+1096368
+6277613
+36854
+6586489
+6513298
+5774061
+6071753
+7384159
+6346633
+2242707
+5478188
+6925099
+3088414
+6249543
+6503237
+7734649
+2797569
+2792894
+885928
+4502284
+6523505
+269134
+311787
+6494320
+37998
+2215693
+7404223
+6645892
+7948443
+2601330
+5189191
+6422564
+3392690
+6033145
+2208679
+7515216
+4921455
+3280896
+7493601
+17108
+436411
+7382816
+43219
+2515077
+3314972
+247622
+5529449
+3486245
+1449767
+261747
+5909913
+3327808
+7470847
+6012860
+6376097
+2750874
+495466
+290325
+6848971
+5753446
+3731664
+3910909
+7374823
+6264634
+2626681
+3299493
+267194
+322892
+3733903
+6118310
+6678273
+257558
+7517778
+3200723
+5168057
+2544288
+6513566
+253219
+6352251
+7379320
+7504584
+7398137
+2541317
+3067491
+238242
+6676280
+1839494
+6912951
+6248654
+777609
+7476688
+3920689
+3201528
+5797040
+55423
+3907469
+6413587
+6521940
+3917228
+7401309
+7126041
+7228942
+2149284
+7149663
+50709
+5673624
+6233868
+6259211
+7051159
+5018833
+312694
+2016724
+7111993
+6344534
+2345439
+7401333
+7732551
+1747810
+265052
+6025390
+2641904
+286115
+2834433
+289568
+1029884
+5205118
+1256858
+6270460
+6504041
+2775710
+436919
+6436050
+7472562
+5398444
+2540943
+6124919
+7409381
+6666710
+7794426
+6223746
+59699
+6823799
+6261712
+3330185
+7164063
+6660859
+6053773
+3010150
+7978446
+3436547
+5499301
+6665192
+3114195
+2644738
+7401184
+2249983
+3822211
+7403296
+6351460
+6266591
+2518539
+5069437
+314519
+434384
+3730345
+3598185
+5455511
+5744436
+6649331
+903811
+477190
+7471231
+1020278
+291978
+6341836
+6439778
+7227243
+259780
+894741
+3907726
+6512161
+5365573
+6243601
+5549666
+6416105
+7519792
+2509437
+298402
+250833
+6521762
+7127847
+6358673
+2640227
+3431221
+3913772
+4946791
+3523611
+325090
+3912100
+6517609
+7136557
+6273310
+2451603
+2255029
+4918994
+4021815
+17451
+3113988
+1633598
+7511359
+1024957
+1485476
+2016868
+7442319
+4741391
+42921
+456535
+1313
+6854292
+6352565
+1935197
+279352
+7735688
+3920812
+4015783
+5846353
+6265561
+4081384
+3158301
+1023698
+4011479
+1813062
+3181850
+2780826
+6265578
+7961344
+2300270
+7520095
+5364223
+6268386
+6270434
+5915688
+2662609
+3910774
+7515315
+6973058
+2642009
+6528709
+7173149
+3131051
+63008
+7476823
+6903763
+7470373
+2261176
+22729
+6245695
+3330639
+1779801
+41258
+6905934
+6208310
+3903962
+7173562
+5744218
+628363
+6906105
+2541418
+6244507
+3913151
+7392266
+6411062
+7916232
+1238341
+6658263
+5705475
+7892171
+5879598
+295695
+7126116
+259567
+7441848
+7172004
+6351829
+2293459
+2647486
+8016914
+6125102
+3652104
+6238088
+7494473
+7515742
+2593305
+4986122
+1655484
+6772339
+328209
+7543472
+4132435
+6406788
+7112621
+6793185
+3444753
+1438047
+30574
+2848667
+1025969
+5852868
+995292
+308990
+292869
+1155809
+3601633
+7474266
+6421706
+70744
+1823897
+6518377
+7976184
+1895692
+6657453
+7437465
+7510405
+6423279
+6576100
+1890993
+7381917
+6907144
+7113505
+301573
+6435301
+5817051
+6550166
+279889
+7123583
+7146015
+2539163
+53499
+528347
+6196194
+2481334
+5747255
+2183931
+6262801
+7502811
+7948105
+6233816
+238955
+3729403
+7379497
+1438329
+6271253
+5011423
+1027635
+750677
+257561
+6231344
+3149199
+7508536
+1028257
+7177551
+7137316
+2254911
+6868450
+3909208
+7892425
+297193
+6498105
+7170467
+4630298
+1611172
+2731497
+3822831
+6516413
+5821399
+5189169
+3023529
+6413085
+6635454
+3161846
+690904
+7519430
+5293169
+5733133
+316981
+7008255
+3726609
+3820703
+5251413
+6383599
+3133743
+550574
+6517292
+7384255
+7356772
+6659252
+1493435
+3730670
+5687193
+2007582
+6515784
+7403156
+3824355
+3771109
+7156834
+3329795
+2641484
+6379559
+5853799
+314868
+7735295
+7633213
+4525578
+1078073
+1385512
+6687453
+6418082
+7381959
+53158
+3910217
+514903
+3909529
+6512969
+7507050
+4691043
+5746017
+7509287
+6689787
+6226836
+7508350
+6340792
+3415221
+4910161
+3865553
+651779
+818001
+4017255
+63017
+7184457
+3903000
+268420
+6133870
+2537815
+3419698
+2915119
+7442264
+7163380
+31100
+3134220
+3142950
+7180406
+2115000
+4013054
+2537860
+7438371
+3410811
+263308
+6244062
+5825807
+396104
+6871340
+2956159
+2014025
+6431801
+6256935
+6408297
+6114005
+2250115
+2545321
+5915256
+7392711
+250918
+6242422
+6621312
+7506096
+7511688
+5485089
+2547049
+3281678
+3129530
+4013498
+1096442
+6348728
+6512252
+7134532
+2639942
+7492549
+2044531
+6196233
+6828489
+4942072
+6660292
+2482090
+2313700
+4918970
+7400396
+2012152
+6512008
+7409688
+6257825
+6220471
+6944101
+2281821
+7517111
+3403306
+2248301
+2479358
+7198992
+6651069
+303503
+5809571
+6438384
+6222588
+802160
+244582
+1523597
+3620181
+5754504
+5705173
+52865
+5679194
+6343120
+2644065
+6530652
+3122266
+4663595
+6270525
+6829868
+5521780
+6222109
+5028244
+257316
+6877417
+4017343
+1572985
+3370260
+6236580
+7438264
+6435185
+719234
+1141061
+35828
+4501126
+247143
+7475642
+5083993
+3820992
+6504963
+5105750
+1669681
+7409280
+6225244
+5752282
+1989695
+7494056
+42549
+7168882
+7175096
+7387635
+5418187
+5817997
+6514798
+6270252
+6495735
+6337854
+2202644
+3626620
+3914602
+7539461
+7231113
+5748145
+6124036
+7439681
+6648861
+1937646
+6510115
+773239
+6266110
+6503939
+7735416
+2377480
+6494011
+7189949
+6733506
+4877512
+6408172
+6254977
+2649179
+6123888
+3918489
+3171852
+3286894
+6698004
+6637633
+2244698
+499772
+3733605
+6651684
+3825400
+7127728
+1868216
+5744571
+3172172
+2955782
+6341146
+5942245
+802178
+7181113
+2510755
+7736325
+3170679
+6110550
+5619052
+251482
+7515998
+2541544
+5136913
+7512556
+2014307
+6337373
+6566257
+277435
+393828
+5506392
+7439492
+7926035
+6518881
+297180
+57671
+7442629
+1075109
+6257880
+880536
+6254908
+2462687
+2542818
+3151253
+7382987
+2496178
+349921
+7179155
+2645498
+7947443
+7949567
+7406162
+3917933
+3913165
+6069184
+2253758
+2701645
+2647559
+7178670
+6525449
+7222509
+6654452
+6266065
+6233784
+2249367
+2414007
+2360201
+6125352
+6354462
+803270
+6345359
+310155
+7437964
+7383118
+5619468
+7989469
+7125947
+4016056
+62850
+774849
+303193
+2642372
+7177694
+383505
+6124954
+6248549
+1331424
+6876019
+3917904
+7383579
+6413974
+6243018
+3402559
+3200104
+3203805
+6647328
+1254475
+245267
+1164377
+3422321
+7211500
+7230346
+3819718
+6258165
+7539663
+417607
+1877473
+3912175
+5798132
+1334365
+6229478
+3636230
+1230787
+3360189
+301786
+281447
+6040147
+6691460
+2826450
+7383980
+5858329
+349843
+3410901
+871335
+254942
+3422099
+2218448
+7385247
+3956082
+2770586
+5128338
+6226238
+7171113
+2852108
+7540577
+7352574
+7126631
+2548126
+2237362
+304674
+7381538
+7443012
+6266028
+3722800
+2645654
+3907912
+3725025
+7137220
+238917
+5497508
+6494729
+4013287
+7735856
+5795728
+4876092
+27923
+296252
+3596559
+7110855
+6254130
+1397711
+6221689
+7159616
+2007436
+6062368
+3738885
+7155633
+255708
+3178382
+6353245
+6347375
+6793207
+7406415
+2981549
+6519656
+250020
+7405377
+6080806
+1450185
+6123254
+2663399
+2342599
+6854326
+261807
+5938878
+6410206
+6502344
+5502577
+6336590
+3721914
+6358431
+2093425
+274908
+7089914
+500477
+7152306
+7136440
+243661
+434482
+6086326
+7395474
+6514771
+6126313
+1093141
+36855
+6910011
+3731029
+6563587
+1747296
+37656
+5471929
+2564736
+2111854
+1860625
+3820560
+266180
+4262909
+2050637
+5679126
+6500972
+266673
+7169588
+6298161
+6503376
+7227061
+5850237
+6614589
+7227055
+7800750
+31224
+6640422
+6706252
+3923368
+2745086
+7230968
+3354954
+3904160
+3023822
+5952150
+4493098
+2713500
+6268736
+997787
+7540130
+71539
+6581342
+6799033
+6003751
+6336553
+3914858
+253553
+6126726
+50968
+7159573
+7501196
+2740642
+7172457
+4664142
+3096744
+6656171
+250379
+3171316
+6419117
+6949858
+7390041
+2266926
+1885995
+7819388
+6272486
+4496451
+2713250
+325531
+1120772
+6224125
+7180532
+7512749
+3200080
+2241678
+6785866
+2662576
+5850395
+3902884
+7395020
+7912948
+3686033
+7544272
+7164463
+6515292
+2014015
+3636106
+7382931
+7235613
+6494743
+6528096
+6529184
+6242975
+6266438
+255527
+4665745
+5798976
+6408077
+7385252
+7178347
+3905079
+7519101
+2986188
+242175
+6419842
+1025417
+6498901
+6356037
+6426056
+1635499
+2957826
+268687
+70356
+7501726
+6653829
+310934
+4499163
+6239368
+3635985
+55338
+6431301
+4256075
+7733781
+4499297
+65995
+6407229
+1543585
+6864787
+57502
+6430865
+4014519
+7178679
+7741510
+6275381
+7394343
+2958397
+433763
+261442
+2047631
+3968162
+4385818
+6503033
+6516442
+3442106
+39287
+6520884
+953802
+7397311
+1093083
+2487594
+1533421
+7131718
+6527550
+7505010
+434934
+1960922
+3264795
+7231978
+1264833
+4016304
+7390434
+1824640
+6345961
+308902
+6628887
+7178351
+7168643
+2241414
+6223061
+6743568
+3403220
+7443638
+6838671
+6527645
+27545
+5807450
+6227424
+7438082
+7438020
+7397646
+6664268
+7912011
+7737930
+1926424
+3734040
+1024416
+3916615
+6246790
+7159502
+4921628
+6516385
+63183
+463158
+3333966
+7799980
+7378826
+718348
+2592662
+2995402
+2064953
+7150295
+310265
+6863322
+7182727
+6904782
+6812164
+6355366
+7399013
+3727675
+4755393
+5736301
+1084217
+1723060
+6270902
+7511167
+3473281
+41990
+2334073
+6426695
+6504664
+7143168
+5906404
+1387265
+6270352
+7474047
+2541604
+2886590
+6869524
+6655689
+3400457
+6259259
+1335910
+5767693
+403068
+6258422
+1889712
+4238213
+388840
+315145
+5195262
+7380134
+3356421
+7475147
+7511186
+7236509
+7735691
+6270761
+6420427
+2496203
+5168296
+7183780
+7476589
+4016286
+7384023
+5266175
+1355444
+724469
+7541598
+1225168
+3821237
+7008146
+5080376
+6437924
+6120709
+6554400
+3673575
+7375264
+6234231
+6356793
+7179623
+2245493
+258678
+6192358
+1398526
+3825948
+7537614
+3475577
+6430800
+6422345
+6651197
+6240602
+6266260
+6585133
+6496246
+2361296
+2642539
+1024987
+5904744
+3142614
+7510024
+2360401
+6524560
+7897826
+7113513
+259507
+7374256
+249814
+7443614
+7172399
+3334020
+5852435
+300986
+3142869
+6250027
+6439115
+2016591
+2445387
+3915483
+5754375
+7516242
+5740634
+4498579
+4849993
+17702
+1951966
+2541842
+6503683
+6358230
+6102408
+5901297
+2646502
+7113964
+3444653
+1829601
+6509125
+6716838
+2641997
+319036
+277656
+6263156
+5810691
+4665266
+4015816
+3392969
+34475
+7355957
+6109144
+287755
+3822380
+3310164
+8024041
+7381527
+6491958
+6222126
+2957162
+6635054
+6418898
+7285681
+3123549
+1841639
+2677074
+3962560
+535552
+5481129
+7327799
+7410487
+1740749
+6427419
+6271808
+4500719
+1446105
+7475860
+4014076
+6873717
+278363
+7338443
+2406319
+980674
+6262672
+6525286
+3729323
+6650030
+1632142
+304337
+2544745
+5220155
+3129489
+4980931
+4016947
+3396603
+7181123
+2575708
+7179140
+7114417
+3548644
+1329278
+5942211
+7044217
+6799104
+2245953
+7493849
+3442204
+5218665
+2713785
+890620
+5747398
+1616618
+7849802
+7476377
+3583266
+7396011
+6648398
+6713231
+264582
+7123126
+7544101
+3730477
+1392707
+7522403
+2645389
+3519668
+7954016
+7127450
+5504552
+6174852
+3600351
+7285202
+6656323
+6664483
+3504212
+2958754
+7969587
+2658108
+318026
+3907783
+6264434
+4496099
+5860658
+264603
+6350523
+2826318
+2641063
+481823
+6514032
+2036518
+1716542
+241142
+7126208
+7382998
+16633
+6271781
+2497545
+4497118
+3286947
+6873747
+3409253
+6233231
+1887075
+7261340
+6336060
+2276354
+3378201
+24870
+59539
+3444516
+2376529
+6094354
+2331886
+7731502
+6339005
+3178302
+2661228
+6407162
+6050556
+2643719
+7171690
+3966873
+7374765
+2064701
+7178180
+6740425
+4877360
+6084073
+1738784
+1453805
+6411227
+6520775
+6493536
+662322
+241722
+2244678
+6413501
+44098
+1027604
+278846
+6239186
+6410454
+6871304
+7173886
+6896464
+6521898
+6244704
+6269857
+5502540
+6115556
+6410079
+6356050
+6825945
+7395511
+2663218
+6868356
+3150626
+3201560
+3905365
+4494101
+6231327
+6676635
+7144231
+20312
+2015182
+1778042
+2249353
+3428653
+6507322
+6125420
+3914531
+3911430
+7294055
+1486326
+6267356
+2821681
+3115509
+3483726
+242186
+2544249
+7196982
+462392
+58762
+6336290
+65729
+5373927
+2837953
+967758
+3903110
+2644018
+1812781
+5152664
+6236369
+778831
+5558870
+3722453
+2111310
+7180144
+2856237
+71799
+6493017
+6494334
+3721457
+6528758
+6530515
+296522
+309459
+250428
+2373943
+7541942
+7182989
+1152122
+3023469
+2134671
+3204200
+5938493
+6349070
+3433972
+3431242
+3893278
+5265815
+7120657
+5366274
+6432426
+2195072
+20528
+6940657
+5915829
+5187145
+6235927
+555145
+2046696
+1398529
+6200233
+2396274
+2249400
+6259743
+6527705
+1777673
+6888059
+4476183
+7231998
+2892845
+7999724
+65947
+7386860
+1937597
+6512162
+3731864
+6354929
+2203893
+2542199
+3904072
+5836189
+773451
+304099
+6502154
+6260994
+38018
+3075113
+3529326
+5845942
+3913416
+323674
+2407163
+5114259
+7543187
+7537794
+6263536
+1992843
+7539470
+295854
+3449022
+4588028
+7542101
+7384060
+7381532
+5464866
+5916695
+2030056
+2539494
+7236720
+7769040
+26806
+2273567
+7232323
+6261470
+3071534
+249026
+7517963
+6274164
+321500
+1860656
+7470306
+1172160
+5850259
+21471
+2726724
+273524
+7171445
+3636404
+51001
+7734047
+7453167
+2091102
+257025
+6409084
+2092604
+6356015
+5738352
+2196301
+49204
+51228
+3129641
+7436411
+7180083
+4495729
+2279351
+4100836
+6868186
+253712
+5733004
+5922204
+4664266
+2726551
+307042
+1884435
+6244402
+7474219
+7439256
+5189070
+30386
+6099564
+3727095
+6523605
+6227929
+267894
+7519677
+6842829
+3104455
+6221616
+27615
+1029547
+6222265
+6868721
+6222255
+3913710
+5598758
+2044630
+6267139
+6430961
+2033729
+5737492
+6527112
+6648237
+6654812
+6957112
+5737469
+2956358
+3428554
+296760
+6414905
+5915872
+7540202
+1778751
+954462
+6474121
+847092
+6438699
+3312002
+46871
+2820831
+5733023
+6550020
+476182
+6243027
+3589886
+6651502
+6868309
+6516793
+6106242
+3148276
+5172585
+3730672
+2301955
+1936299
+7506194
+4763333
+7217504
+3249363
+6274500
+3904331
+6259567
+1391540
+33267
+4016475
+501930
+2887800
+953190
+2789087
+60077
+7520820
+5143323
+6494438
+3823823
+6339139
+7408916
+2647079
+328261
+2203409
+64918
+3382720
+7410080
+3467043
+7439178
+2607734
+1178282
+6501967
+2402197
+2267361
+71327
+288065
+1839604
+6650893
+7477042
+3731463
+7384932
+48586
+2538287
+5732956
+3431085
+7507779
+7437649
+6273111
+6266760
+1762086
+36256
+3223069
+6232590
+2092567
+2985999
+6242417
+3908479
+48503
+3907658
+6577337
+298537
+73170
+6491611
+6048766
+7375042
+6253556
+6855779
+7493796
+67798
+1570774
+7236947
+6665748
+6271562
+971802
+2788014
+3905004
+3274480
+7521187
+6672705
+6274508
+3177923
+6527846
+2953670
+6659479
+602331
+6898269
+7191984
+6429493
+3431043
+6244794
+6676478
+5938081
+34928
+2245251
+20296
+312315
+1647267
+5850001
+3201596
+301918
+795216
+7390782
+263814
+5152586
+5364086
+6507163
+5146800
+3734443
+7405391
+1103101
+266107
+1804023
+351798
+3736579
+20234
+5391166
+5629402
+526860
+5213787
+7402897
+322580
+7537457
+7310302
+2400147
+7400199
+304628
+6439886
+6513975
+4100795
+7380325
+7506185
+3413034
+5179274
+3316616
+7303183
+6713311
+54340
+2322767
+6660319
+23053
+6500209
+263789
+7060256
+3826650
+3918189
+5105031
+3185232
+6915522
+2891336
+7181990
+6272812
+4493998
+5193524
+687486
+1028265
+6429193
+7733901
+3597183
+2547591
+288238
+3431149
+869441
+5264013
+3383983
+6650710
+6123518
+7386988
+6497211
+3912101
+3905521
+49149
+6651753
+6421035
+259451
+5856394
+7168442
+5014202
+2662617
+1963212
+6103736
+6411564
+28143
+6228184
+262383
+24119
+6270223
+6651573
+6196253
+7281404
+6410299
+2018887
+8013410
+864510
+7513031
+6229845
+7378364
+1028135
+1045080
+2645959
+6224967
+6824204
+4499103
+4015097
+7492545
+6898814
+6509544
+7378922
+7132380
+394707
+2374015
+3819160
+6358690
+3729929
+5411396
+6789680
+7388319
+5850210
+6512793
+7363148
+3881934
+259448
+6509524
+2710659
+2574421
+2954236
+276032
+2892881
+1066078
+5287980
+7112737
+7436229
+4324957
+2538458
+245626
+5296529
+3419763
+7212964
+3921057
+7390228
+247307
+2171498
+2042823
+1495864
+3727039
+2991335
+5516786
+320320
+4662140
+8009486
+1186030
+7910814
+1025893
+3204496
+6238726
+6731778
+5859866
+6685277
+313863
+318040
+6309944
+2549524
+3419022
+265036
+646785
+6241969
+299140
+2772948
+3472469
+6057077
+1887632
+4224117
+6411987
+6354787
+273218
+7503271
+6224764
+4134224
+2007488
+5043246
+5677102
+7440612
+6438091
+7113836
+4666327
+7736191
+6427332
+310071
+6102339
+3771937
+2821376
+2361310
+5748231
+4778599
+7037159
+262342
+999822
+6224298
+3824965
+6226030
+6873963
+6493836
+6123741
+316780
+1024719
+5747557
+6849161
+44511
+70813
+2543404
+3913148
+17931
+249256
+6254940
+527196
+6428947
+5851368
+2645024
+6506274
+5774431
+5735614
+6497846
+2641275
+2025844
+25761
+2163183
+6651832
+269098
+16654
+687874
+6704019
+2276140
+6828948
+5916120
+3258719
+931535
+7154895
+6217617
+4656933
+7396244
+7752647
+2273834
+7741366
+7482665
+2663307
+2014699
+2862607
+1027571
+7633328
+543688
+7338048
+1341166
+5103525
+5193586
+1029430
+6994065
+6948448
+5934650
+2647427
+4500991
+7178708
+3259364
+6518274
+6656565
+2717808
+311348
+6227816
+6235609
+6900873
+3130123
+1079070
+2646543
+3859289
+398101
+3696807
+3733267
+7472821
+287879
+7398196
+6264410
+6049149
+7514569
+7522069
+321326
+634991
+2955881
+7186380
+6413474
+6510295
+252286
+1944875
+2957939
+6244498
+6357960
+2539199
+3446379
+4903112
+1598995
+6263916
+5647803
+4497868
+3177987
+4045783
+4008949
+4500207
+2713133
+2956601
+1629163
+246162
+1849378
+67558
+2955090
+2028596
+7437207
+270731
+1552711
+276126
+7472555
+6649128
+7294034
+6796772
+298801
+7409551
+253492
+240324
+2251333
+5835936
+6496211
+7218782
+3818672
+5620329
+5165539
+6897905
+258408
+6660918
+6602073
+7770325
+244993
+6493404
+296182
+7511949
+281617
+419645
+3422162
+254421
+5675629
+245144
+321841
+6420227
+1422130
+2587872
+3378233
+3071742
+6514018
+5825611
+1027995
+2713569
+2178993
+7766382
+6503921
+2300274
+6123809
+7156693
+2675753
+7379296
+7396021
+7509443
+7399983
+6421836
+3862439
+1419973
+1191980
+1508584
+2542086
+5112830
+5088088
+6416130
+6454749
+7815339
+24758
+7167969
+664969
+6501323
+6323657
+28078
+7169159
+7232300
+2250920
+7117147
+6817062
+7391289
+320602
+275011
+4529342
+291226
+306948
+6236449
+4198363
+1355381
+6505565
+3909235
+6651727
+5201618
+3669430
+7505544
+7126738
+5471379
+7384310
+1426536
+1481252
+6870814
+5181164
+270472
+5753389
+6803887
+6941707
+7501787
+3918637
+248357
+1349542
+6434690
+19922
+5752019
+5836130
+3823039
+5829235
+2937707
+6517105
+243165
+3738293
+6260232
+7221836
+71518
+682286
+7171487
+6354937
+7347602
+6266270
+3574244
+6498080
+6262434
+287160
+3908997
+63353
+4013653
+3011041
+4850179
+5803538
+2544882
+5160768
+6517379
+7472789
+306409
+6347787
+7205523
+7475179
+6249852
+7400089
+6226777
+5620501
+23084
+3536413
+7116785
+395836
+667909
+6431690
+6272513
+7732039
+5090701
+6575735
+5111930
+4502414
+6650404
+30911
+7951076
+2389526
+6866216
+6408019
+300084
+5189237
+6435445
+6256499
+6417191
+3070066
+1809160
+427920
+7979856
+7185298
+7540917
+4502936
+4666897
+6225335
+6514562
+248216
+1513355
+3291515
+309176
+7120358
+5790439
+6248119
+2544732
+6530926
+2909903
+3202418
+2649151
+6108271
+2007353
+3311044
+6088787
+6920744
+6873394
+7386752
+19770
+6522548
+7199046
+7236903
+4499449
+5776700
+5314505
+2539027
+6262118
+6650709
+3099035
+5164839
+867106
+3390738
+262329
+3327428
+5806281
+6499861
+2546200
+1344511
+5756695
+6414435
+1741278
+238982
+473813
+3273250
+2358857
+6648140
+2692206
+6260610
+316880
+6234910
+5265822
+6221351
+449118
+5849123
+5654486
+3903998
+719602
+6585126
+6268404
+6539829
+7678889
+6927863
+2026889
+3204554
+6355435
+272847
+663719
+6427733
+6664981
+5213812
+246824
+6349822
+6868532
+4697749
+4515742
+6417841
+55864
+6493093
+7483495
+294122
+2451365
+5057469
+6340706
+2016979
+6863427
+7229671
+6653056
+7542747
+275273
+619723
+3183500
+7375546
+6654922
+7142845
+5909899
+4786624
+2985333
+261142
+4458581
+7150347
+62994
+2639957
+7541227
+516611
+3919516
+6514202
+6508459
+4011576
+2033869
+7522070
+2912611
+5134383
+1169566
+5057806
+41917
+7903946
+1788927
+2761554
+7575591
+2827385
+5290506
+2057188
+7182073
+26136
+6947162
+862863
+6352131
+283525
+7232111
+4880000
+6358627
+27249
+717920
+1648396
+5736272
+6431869
+2272715
+1951710
+5105743
+1431949
+6759911
+284425
+5353417
+324604
+6224605
+4529945
+7143417
+6237330
+1444924
+8018352
+4011892
+323123
+7384042
+2026384
+7137097
+2835723
+23919
+7405573
+6171494
+6220899
+5296861
+4500341
+6347168
+1307558
+2387689
+3568458
+3507186
+6091123
+1442047
+6080796
+6495708
+5945222
+1723905
+46158
+50099
+303667
+6356841
+3152290
+6240019
+7961449
+6518602
+6248840
+3099034
+243132
+3311138
+2648993
+2314851
+1344144
+7134754
+42670
+6271906
+7155751
+5724139
+2011704
+6652051
+6906101
+7236016
+5752383
+5270109
+3330628
+2063903
+3722050
+3331486
+1286505
+7403164
+6428189
+5259961
+2616221
+7240980
+4991233
+5774059
+7794485
+1886731
+7131200
+6124930
+7440458
+2182487
+7136794
+6431589
+777005
+2510801
+6076375
+1126730
+6161759
+7375497
+6164180
+6257082
+1349627
+6656030
+6503661
+300534
+7745488
+7522514
+6226145
+7197259
+6414590
+5746556
+295843
+3200884
+6354811
+41341
+17164
+2952570
+5794349
+6433250
+37292
+6666741
+680387
+2643229
+2159568
+249767
+7173816
+4014112
+1961614
+7137245
+30026
+6523924
+6124527
+3918503
+3024377
+261677
+2858613
+7400110
+7550861
+1966565
+258985
+5479680
+7395597
+2103906
+3387695
+2486571
+5436779
+2269080
+1656251
+5116660
+3931911
+6355773
+284179
+7404887
+7539989
+272038
+7387950
+290226
+5115790
+4503001
+3730699
+7406216
+6502191
+7196812
+6602744
+4759518
+7214825
+6224911
+271794
+7240026
+6269147
+2392857
+2275394
+5745877
+7212458
+2585762
+1225087
+4016481
+6647984
+6257223
+4080046
+6660324
+7274362
+6772235
+3722032
+2539945
+5813863
+7501461
+7504480
+2254915
+6407106
+299693
+1336550
+1934782
+6384323
+4663801
+6490476
+7384627
+2648726
+2790320
+6580875
+1934733
+3913310
+6504233
+3920323
+3424327
+7471317
+1609265
+6710841
+7134774
+7163788
+6340728
+802560
+2253734
+6356621
+1846188
+2949963
+3408956
+1937648
+4715889
+5981549
+2865154
+1164522
+69013
+6272678
+1894550
+4529923
+7387487
+6266626
+3921697
+6273463
+3908899
+3179435
+5724886
+2648837
+1702804
+2276401
+5369941
+408208
+7211730
+6692648
+6710505
+6516067
+7175810
+7182113
+7070268
+3200044
+31096
+6164272
+3377101
+320407
+3238997
+2387842
+2647314
+619962
+7174051
+3916211
+2014063
+3688488
+705418
+7171539
+2886132
+2011636
+864605
+46479
+4495223
+7926273
+6255580
+3938836
+938349
+6420284
+6267392
+7333558
+3417564
+2251248
+4743814
+2021163
+7502338
+3042181
+6812345
+1326779
+2640531
+6116214
+7185926
+6341642
+4164112
+667127
+3448736
+6650473
+7405591
+3310967
+6422119
+6501084
+7324489
+7405071
+3494952
+5850007
+6824057
+299973
+4562127
+6421965
+5230617
+6258949
+2740241
+6867851
+3597282
+6350623
+6504201
+7231368
+3129170
+6241542
+5937207
+7492728
+6250883
+1851762
+7180969
+2377666
+3519719
+7473053
+6220649
+7194992
+2255230
+3434298
+6870751
+7179884
+7775360
+3157465
+6355437
+284444
+5096686
+7474054
+6523088
+6524787
+3734185
+7374891
+2248459
+6494056
+1564882
+1026346
+5139604
+6651436
+7131070
+6226173
+313180
+3202177
+936111
+6221454
+7513166
+2801211
+3921495
+7436145
+2350846
+6654712
+4286895
+6658251
+4495313
+6355256
+5729482
+4717666
+6531820
+1898206
+3737923
+2246
+1887523
+1135723
+2251947
+7403306
+6532460
+301686
+297768
+4011926
+6336888
+6120657
+3148965
+3222993
+7541298
+237848
+7113203
+3023937
+7232277
+21757
+6418743
+954638
+7736482
+6224827
+7407768
+1540797
+6409902
+3917835
+5904842
+7502490
+2195489
+7178533
+7544798
+4015159
+2300266
+6505817
+6230119
+6337726
+2273255
+6357549
+7795928
+2662591
+7136423
+2249651
+5114195
+7458249
+5992819
+7111448
+6927913
+2255265
+394736
+7505531
+3312965
+3911577
+3916402
+2014671
+2767797
+6981739
+7393155
+7379250
+5110282
+4430345
+241051
+2245288
+7163346
+6228722
+7406907
+6269558
+3909689
+7235609
+5087358
+3448733
+6869143
+3909464
+301696
+3107245
+2890382
+681489
+321816
+8015877
+3919351
+6531576
+2951584
+3536350
+6080664
+7508174
+2318298
+2025931
+41694
+7157045
+5207849
+3962583
+6269523
+68985
+1141179
+7515659
+47324
+7475787
+6781658
+6430714
+2362194
+3562534
+2639874
+6259522
+7190834
+7356835
+6493049
+4134950
+6410863
+2643055
+7511196
+1829531
+6420556
+6273228
+1747765
+2486697
+55142
+60413
+6251651
+680832
+7787292
+7186395
+3434292
+6102295
+7395148
+15790
+3737611
+6774822
+5744251
+6529475
+8012737
+307478
+7504508
+7952917
+2012201
+6433931
+4011505
+2307494
+7737540
+5924735
+2063293
+1230873
+7541914
+6225437
+3724991
+2642546
+2046693
+2543167
+5835700
+6861417
+4501956
+1898075
+4211681
+1550906
+6424841
+6241097
+6656016
+7493066
+2111868
+306372
+3161713
+7437794
+7492509
+6898843
+7917661
+5754483
+7633718
+7111887
+6419231
+7178394
+6576927
+6732673
+1096004
+7132918
+4011715
+3904105
+2545283
+3938256
+7149949
+7186142
+307290
+1830504
+6509281
+6575773
+4853344
+1950833
+869439
+2195644
+238924
+2092617
+6222940
+2698643
+6507147
+7383804
+1166661
+6411355
+73861
+3325419
+5172729
+918927
+895060
+7240328
+6579412
+2107513
+7442708
+6432627
+2542369
+6418240
+4050694
+7555502
+7292045
+2649216
+687458
+2271698
+6423316
+6243819
+2240567
+2361657
+6665413
+954983
+4013439
+4539971
+6260495
+7120433
+3162063
+30392
+5206974
+3914382
+6659063
+7444887
+3723946
+6871320
+3956164
+7169187
+2265801
+7406527
+28713
+251325
+6869557
+3300987
+6661483
+303550
+7731859
+7507588
+7731921
+3129349
+6693410
+6256956
+3359933
+6659703
+4498245
+2543452
+6417095
+6491937
+6431916
+786626
+6500300
+2882841
+2542244
+6417237
+5649178
+7504573
+6512985
+6531315
+7901877
+5747969
+3120927
+5390338
+6356981
+1092496
+7407584
+2684325
+906687
+3921829
+7521063
+7440436
+263188
+6512197
+246080
+5621395
+4015241
+6133853
+3619856
+6350309
+6261240
+2912639
+5791092
+6676107
+6494252
+2820897
+6408623
+2077344
+6125235
+495885
+5852840
+6417474
+2549430
+2245450
+2249310
+6499037
+5175099
+1028841
+5829243
+6649258
+6437932
+319982
+7381381
+7540609
+5657253
+5852908
+3238907
+898528
+6267181
+3436639
+37467
+2033552
+6657941
+4850049
+6241363
+3728212
+3133147
+5818253
+1895718
+7194424
+6236081
+2236980
+6410521
+6650835
+2855992
+6357192
+2012608
+6247189
+3989474
+2044544
+6512279
+6236066
+5850364
+36170
+6430989
+3278040
+5124694
+306995
+7965043
+6523866
+7205638
+6244647
+6525457
+1779951
+5860550
+2545934
+6513522
+3023256
+6647961
+7806267
+248587
+3312975
+2240680
+7886328
+4960515
+1027943
+7518071
+27167
+6812078
+240493
+51475
+3636294
+2537375
+7379068
+2290437
+2542386
+7407507
+239518
+2779453
+296944
+2261238
+2640966
+4017065
+3476876
+3720387
+6900877
+1024231
+6468626
+7450546
+6660274
+69245
+6063919
+6887180
+6020571
+293852
+7401772
+1884542
+5519161
+2297294
+681340
+4011509
+7140656
+6660656
+6481433
+7113671
+5850584
+7379383
+6250783
+2208688
+6243042
+6423082
+2979194
+6091201
+6499191
+7111756
+3204177
+3023880
+7426352
+1503064
+6080780
+3154625
+6246977
+7440446
+3166570
+6657061
+7537926
+25577
+2121932
+3820783
+288225
+7504544
+7159227
+8015888
+4496463
+7410329
+6233589
+6435624
+2405893
+6648528
+2033535
+6264682
+6432998
+2545292
+7378021
+1493450
+7504200
+6340502
+21452
+7540464
+7507125
+5096243
+2706681
+3273374
+6646183
+2646681
+6123822
+6334690
+7384671
+4001655
+2150395
+7215312
+716437
+317424
+6868736
+7127672
+5848994
+66133
+6846871
+27333
+28321
+7183845
+5626269
+7578979
+2537399
+7155303
+7178361
+264606
+1977824
+279047
+3396893
+4494385
+2208588
+7791610
+7984934
+7197098
+7517915
+6356917
+2396017
+2666435
+6774875
+6468270
+4569263
+1195233
+5991353
+6228669
+242714
+973683
+6235405
+7397996
+6339044
+3278801
+6264674
+2892074
+6586911
+7735489
+6523316
+6415713
+5633165
+2064857
+251994
+3374135
+6079145
+2314912
+250561
+2539998
+7171449
+6268242
+3118272
+289371
+6663833
+297814
+6508767
+6527513
+6483490
+21309
+3824042
+7127177
+2047141
+2990802
+2956360
+1141161
+7200386
+263315
+2405912
+6426677
+3912987
+7514908
+1862551
+2143363
+6505399
+7051170
+7402083
+3272799
+2541053
+6276481
+7170964
+6524669
+6078454
+6607988
+5840391
+6237328
+6233066
+6499276
+7494154
+6837060
+7398611
+6340497
+5742532
+7173389
+1357399
+238458
+3821693
+2164985
+5151620
+5468695
+6240635
+53109
+3444430
+6490019
+71386
+6244735
+2111563
+5471301
+1847744
+3986732
+6220861
+7506687
+2548838
+2833907
+3183922
+6347849
+6874210
+41979
+2541096
+302537
+3822385
+2273749
+6516991
+1026387
+3730541
+3920235
+6434271
+430064
+7541354
+7125991
+6335375
+312742
+7235535
+4664720
+3619890
+240310
+3908974
+242543
+41573
+7274406
+2958769
+3920057
+7158954
+6517117
+3419686
+3442299
+7518377
+1230497
+553815
+7113788
+7383848
+1349598
+2545121
+5757731
+6234737
+6236208
+4567205
+3904751
+6530996
+6240213
+2360639
+6245334
+6675693
+2640321
+2740307
+6265535
+7563613
+5354993
+2539605
+2544000
+5816281
+5848535
+2839886
+2300564
+3044239
+6149074
+6523885
+1101163
+5469762
+317625
+3403312
+7514825
+2548834
+3592213
+7493588
+297456
+3682886
+1588561
+7514807
+256206
+2709663
+1547612
+7504296
+6649476
+4014012
+7113761
+3729139
+4714318
+2541910
+270168
+4098462
+6024935
+2036517
+2374680
+6222847
+298569
+7518612
+2640236
+3906755
+3272486
+6529237
+7473597
+1716581
+2698879
+685259
+6196172
+5034351
+6407609
+2387549
+7384387
+279714
+1454630
+2414055
+6728668
+5257346
+3200490
+5848893
+7390527
+69715
+682172
+6238000
+2713446
+2547270
+284539
+279319
+6352808
+7108774
+52343
+6662920
+852275
+5800833
+7171319
+3310192
+6272821
+6200065
+8016227
+6510847
+6496988
+7230178
+2546940
+2636022
+1028586
+6350610
+268066
+2644795
+2266177
+6125586
+7184036
+6868228
+5288633
+6741653
+5826387
+72350
+320913
+5823436
+7199829
+6496562
+6510207
+1028256
+6547148
+1025423
+3949729
+6219001
+5216439
+6649593
+6651869
+3824374
+1771732
+696829
+5158762
+1747705
+1534200
+7356737
+2185368
+2880463
+6512124
+7126675
+5596978
+6439674
+6254024
+6869204
+7379198
+6052886
+7538463
+3724020
+6234694
+5006424
+5932002
+1422123
+2644609
+7470533
+6728793
+257984
+7123648
+6407309
+7155250
+7117241
+6659528
+32931
+7947447
+1557152
+6517939
+18195
+6678674
+4497669
+700357
+318384
+1228283
+7150107
+6812166
+7518710
+260152
+5741233
+7060041
+65755
+6110288
+6245927
+6351025
+6562276
+260398
+247577
+1029673
+7371571
+7873733
+1026843
+1834162
+2657021
+2064640
+2044793
+6896328
+3823441
+4500895
+6116168
+5758313
+2290294
+6649274
+3174771
+6244705
+7112701
+7502216
+7984754
+6878801
+7397194
+4708033
+3374759
+6251009
+2018765
+941386
+5858198
+4910945
+807260
+1872441
+7543219
+6228753
+7404036
+7132397
+6260029
+65463
+62808
+4012886
+7509205
+7736579
+3219253
+4663961
+1894237
+6927386
+3446931
+6650171
+3200766
+3830515
+6667082
+2747393
+7516635
+6529227
+7155688
+1954996
+7471160
+6351783
+6270245
+6861200
+1574265
+1933576
+1823519
+2416314
+954757
+7445176
+860098
+2565545
+6898089
+6356708
+1094328
+3709109
+7510018
+296376
+2361247
+2016692
+2273773
+7509859
+6491776
+6935697
+7989227
+7404985
+3523922
+2248388
+5293225
+7394423
+1094398
+7159406
+2649788
+6250118
+18097
+1026674
+3958102
+6048736
+289184
+6629181
+7403986
+7026253
+5956063
+311485
+6873011
+6696505
+1804370
+3249335
+4022454
+7539334
+7969602
+6652265
+2044408
+5916880
+4014568
+6493444
+1020000
+5989852
+6864534
+5803580
+6352277
+238583
+7374322
+6240466
+6872939
+1287029
+7184210
+3736972
+5739227
+838558
+3413018
+6938484
+7393492
+746322
+1874039
+2641191
+6925287
+279775
+5196313
+3722365
+7440513
+2731576
+240124
+67678
+7518771
+7389587
+6381195
+286586
+328667
+3819366
+6407529
+6232679
+7556484
+1570755
+297684
+3730958
+3171162
+2273505
+2543029
+7377710
+7731496
+6493950
+6357714
+7508805
+6269231
+5491097
+7060444
+250494
+6526931
+7058483
+7191419
+2208487
+7504384
+3618639
+2279319
+3906762
+3618806
+432939
+2276866
+7518199
+2387543
+2361027
+2237287
+2243328
+5364076
+18514
+2057769
+244662
+2953104
+291086
+7470694
+2175771
+6526674
+6652149
+3653208
+3391384
+1306759
+2275882
+6409653
+7410473
+6223911
+6411519
+253072
+305579
+436929
+7736576
+3905250
+31543
+312287
+6347714
+7542126
+6531609
+6225027
+625176
+737450
+6609463
+7532023
+1837798
+2635137
+7230715
+6650845
+5733235
+7228015
+6266963
+7500808
+3724769
+7963670
+6118365
+283578
+44546
+1948399
+3431130
+313163
+1742118
+5071285
+3636592
+5756446
+7502349
+3736281
+644333
+7212484
+7734483
+6815087
+7190789
+5817771
+6706189
+3730969
+5758512
+3726461
+7735694
+5306338
+5745917
+6820561
+6870668
+3618726
+4529327
+5970867
+4663093
+7759604
+272924
+7180933
+2270589
+2643488
+5072683
+7117864
+4889163
+6344828
+7981341
+7134447
+6249838
+5853272
+3200474
+6217002
+6104422
+1053226
+1950916
+2272396
+6116138
+6230775
+3422282
+6356848
+5481102
+6430410
+1218299
+3735226
+2046748
+5590936
+5553247
+6251448
+7510027
+5078340
+4663761
+501436
+6666065
+5807396
+7232079
+7035369
+2507615
+7383485
+2541073
+508799
+3417105
+4530985
+6566325
+6509594
+6354955
+6421280
+6349580
+7192256
+277635
+7515819
+5754354
+6225008
+7766827
+7396323
+6844938
+5858070
+2707380
+6179405
+6222692
+7236364
+6258817
+7196576
+7405794
+6824339
+877902
+4016743
+5189146
+6529940
+66349
+6268035
+3675340
+2192527
+5568100
+1858667
+6250376
+7541185
+7932554
+887345
+6707863
+2375739
+6873263
+4013168
+1245146
+6996618
+2136511
+6507217
+21979
+7520336
+7397510
+5902916
+2835756
+7376305
+2401214
+6491071
+6849360
+6237292
+7377897
+5189271
+243323
+2640301
+7717267
+4959778
+2725729
+3914552
+7540420
+7438329
+6253629
+6520910
+3127870
+6406652
+7470245
+7436734
+6258690
+5167613
+6353878
+6510395
+305459
+3729150
+3415491
+6431205
+5452693
+286244
+991690
+7399115
+3997905
+6949887
+3820778
+284821
+7399569
+6357148
+6654186
+641831
+6812027
+36413
+19950
+4664057
+4501136
+7471815
+7393838
+5397148
+6341203
+2066327
+3824996
+3088499
+6038006
+6497082
+2545944
+3461538
+6781720
+7930466
+6263804
+6434932
+7378797
+7453457
+3820620
+6588435
+3023138
+7483333
+5186108
+7404443
+1568902
+7170745
+5910104
+3908547
+3050132
+2539151
+1341397
+5220145
+258338
+6339787
+1026190
+2712541
+2203576
+319290
+6339612
+7826759
+320031
+2359203
+7446648
+6413279
+5684355
+1324817
+2646292
+6651958
+312494
+3448551
+6523241
+3123119
+251131
+7403980
+7540850
+1334972
+6506559
+413040
+3222464
+6238794
+7408522
+2016999
+5158811
+7113866
+5717980
+7176531
+31660
+7173486
+2307075
+5899230
+7164473
+16047
+256497
+6407272
+6423248
+7514521
+4981127
+6110418
+6497062
+21951
+6344341
+3200733
+5752067
+3783121
+6358484
+7406344
+4630580
+1983988
+1514198
+6875978
+47911
+4013714
+7429836
+7228211
+2537076
+6350803
+2882418
+7549372
+6120262
+7824586
+7391930
+6249080
+7502728
+5204986
+1053698
+2046874
+6342097
+6251231
+3403404
+7970728
+245838
+7376949
+4498715
+5938360
+4102948
+8018202
+2796858
+7169796
+2761795
+3023152
+2956036
+6519494
+6440325
+7505480
+6221216
+6515862
+3201211
+2833942
+2545126
+37722
+7473502
+6647863
+7516749
+7404540
+2663019
+6243015
+6699000
+7240466
+1396197
+276257
+3983889
+6335202
+6526705
+257846
+7512532
+1860728
+3956119
+5182607
+6412434
+7984766
+7444956
+250277
+3587371
+2537784
+6692490
+1355466
+3734404
+6892684
+3071147
+5244081
+6257441
+48617
+325096
+320371
+7180143
+251143
+3822527
+240228
+1096214
+297225
+304902
+7476092
+4494883
+6500232
+6511321
+7132603
+6237136
+3966002
+260602
+5263996
+2891149
+5752677
+238068
+261666
+1572799
+5496675
+7384289
+7383892
+7214739
+1886648
+7439064
+2377418
+6124523
+2575663
+6228292
+6221989
+5823440
+6896231
+2821396
+7954032
+5828529
+73820
+5922063
+6648191
+6416337
+1562375
+253177
+266064
+2646377
+6422790
+887185
+62470
+2252604
+57344
+4016243
+4888488
+1095879
+244488
+3127991
+6272325
+2064611
+7453788
+1026354
+59455
+802742
+5729452
+7179075
+6653202
+6078625
+6351231
+6375086
+3873870
+3050845
+2182738
+6251491
+6238018
+2360005
+5783321
+3826374
+389223
+3271164
+6231474
+6352639
+2819453
+7953111
+307117
+6434968
+3636261
+38883
+3921221
+6522878
+7240344
+6868560
+326565
+3200958
+6818475
+6759629
+6649228
+7136847
+2442288
+295731
+61083
+7961673
+6549856
+6738087
+2244738
+6490805
+6505744
+5738005
+7470384
+1801890
+7734973
+1904375
+322011
+6254932
+2713375
+6500235
+3903196
+7737496
+2011714
+248025
+6339973
+7394192
+3975762
+2258425
+2323237
+261118
+6915558
+71437
+7406333
+2171657
+310545
+2258503
+6418766
+5936415
+2079448
+3434241
+4013744
+6502089
+6523600
+4777240
+3219238
+2252655
+7212692
+6490515
+6841522
+306215
+2243010
+7342686
+3942166
+61560
+3255839
+2218208
+6232458
+6494965
+3734069
+7733547
+6655512
+880456
+3721489
+1511070
+2737369
+6352957
+7440590
+6256109
+279241
+6829912
+6080807
+1027192
+3386108
+1164079
+273102
+6499482
+896715
+5647063
+243583
+3601134
+6678634
+3387671
+6258425
+278294
+434902
+894939
+6519367
+7405614
+3171353
+1989590
+7183174
+7504355
+5930424
+3916453
+7734186
+1599052
+1026060
+6110321
+7181040
+6234106
+6507735
+3113471
+6347133
+2014263
+6421395
+7396299
+6663670
+7236906
+6157189
+3142914
+7169469
+3147984
+6412327
+6577284
+2955061
+2299514
+6432808
+1948527
+6520948
+2826684
+2955030
+6426813
+3731171
+6499097
+3823599
+6234204
+4121189
+6334929
+53285
+7501312
+3204902
+446116
+4501138
+7183046
+7860547
+6244151
+773241
+2538960
+7770314
+6270336
+3520466
+3920935
+6226372
+3187521
+6549412
+5849767
+7507887
+2642545
+5289486
+6511083
+3919098
+6420329
+3303905
+2613881
+554613
+6788736
+7405115
+6427563
+6236784
+2610568
+278635
+319462
+3921010
+6783850
+5480895
+3204329
+1042489
+5020144
+6910391
+2358849
+7212847
+3820786
+7198975
+6436038
+6530741
+2103833
+2293275
+3819815
+299976
+249629
+2954984
+7735403
+255272
+6521354
+7872480
+6784210
+5796800
+7585286
+2646749
+6661002
+2835714
+6664922
+64072
+7186146
+6432734
+877886
+2003980
+312803
+1563151
+3918065
+2647834
+6274425
+5789392
+2956667
+6241311
+3911372
+1345070
+46103
+6335647
+5913702
+3909724
+2012436
+7741202
+3271147
+6654193
+6649161
+6343653
+3157454
+986436
+7506232
+2374809
+3733225
+268915
+6265840
+7143919
+5189162
+6239065
+4497431
+2283636
+3312766
+304138
+6256882
+2539803
+2542022
+6555122
+295539
+6515431
+3726783
+4013609
+5224375
+7476448
+404101
+6784107
+6957920
+2276341
+267809
+7511321
+270454
+6408006
+7126427
+3259368
+2592621
+3442274
+6506756
+7735190
+2719553
+262520
+3466127
+6826899
+2360085
+5919500
+258713
+1931921
+2300694
+2488806
+243821
+56670
+3096015
+7197017
+6522551
+1328248
+7732773
+1766752
+3152247
+6579201
+6513427
+1027685
+2208752
+3915323
+3153692
+2539981
+6336506
+6221950
+5735883
+6526410
+2273748
+1093213
+474259
+3394313
+2247696
+289411
+7023775
+7537964
+7132301
+6262274
+3310927
+5733251
+6083664
+6660114
+6511154
+7518684
+6513992
+1796758
+7155997
+6890990
+5636635
+7387864
+1907940
+6501564
+3903436
+6869755
+7505955
+7439217
+3578182
+5443094
+3129223
+3023878
+1050545
+2539118
+6912350
+6759892
+274615
+6434231
+7503481
+1059324
+3144571
+2641807
+2835519
+2771210
+7130777
+2641068
+3181963
+6348204
+271933
+1293007
+7112399
+3903051
+284232
+64409
+5744463
+306690
+3308332
+279019
+300080
+6516894
+6255108
+6262677
+3310082
+5849752
+2794667
+7127493
+961727
+6029697
+6236027
+5740764
+7504069
+4501347
+5820406
+6517891
+3912481
+6898549
+1886776
+6255095
+4016052
+278274
+6525198
+2092601
+1866426
+4523530
+6525423
+6221853
+2684613
+6114658
+6665598
+1359316
+305371
+4781685
+7117763
+7512866
+4662687
+7394630
+5532825
+6530408
+7472509
+1027317
+6936965
+5436829
+3618696
+6849083
+6383312
+6527273
+4195847
+6611051
+3226894
+1025491
+282453
+1669959
+5557914
+7514689
+2387843
+6414135
+326811
+2267405
+2013476
+6350219
+3150384
+71186
+6220519
+7407983
+276170
+872859
+1493338
+6806563
+2367514
+3596982
+6237487
+5747438
+4913203
+5651692
+7543230
+4494683
+6335729
+5214618
+2647087
+4414343
+7543534
+5923933
+2007575
+5757877
+6432923
+3818690
+7836484
+313510
+3525771
+2407724
+6554573
+2359169
+7515695
+4145085
+6374222
+5776941
+7387467
+6652965
+285912
+1867848
+7397872
+2218401
+4134969
+3911057
+7382990
+1756023
+7537553
+3255021
+6520716
+7540588
+6085514
+6797082
+5811739
+311370
+2642133
+50688
+6434512
+6652227
+1553301
+5853273
+1886136
+6335968
+6326192
+280705
+6411053
+71833
+258362
+1697747
+1028317
+7735336
+2537918
+6823360
+6514341
+6252882
+302325
+463354
+7150171
+7544407
+1466752
+2241560
+7439508
+6524205
+256813
+1027356
+6126673
+7502630
+6500716
+5538566
+6649428
+1240234
+6265079
+5746825
+2996318
+3724092
+321982
+7521344
+6246896
+6506007
+6652226
+7113758
+1954603
+6415597
+2951621
+7510570
+5112566
+7405130
+3818027
+7384697
+2264705
+3069516
+6653051
+1029168
+2845838
+6410328
+6650286
+6272087
+1259313
+6652112
+1543578
+3436587
+6252634
+7294776
+7167727
+7439257
+1386695
+7735764
+5250553
+3472885
+2111629
+7230619
+3564969
+2293228
+253373
+2254641
+5729449
+2537588
+4497680
+6516391
+807038
+3917158
+6224177
+6352580
+4976355
+2947385
+2915198
+7231575
+3577622
+6527094
+2546079
+24170
+3908715
+2641288
+7381043
+1528860
+20087
+2544681
+1723111
+6048307
+71455
+6893325
+3272668
+1093178
+5940788
+7227818
+3737291
+4663480
+895815
+4013947
+15814
+47580
+56725
+6501499
+2250003
+4499519
+5958503
+41042
+4012639
+35220
+6870707
+3171332
+5001290
+6118593
+662610
+2538240
+2272065
+247851
+3172312
+1069923
+7511531
+5741320
+1488723
+302207
+1221908
+2199014
+6656862
+298474
+4132852
+595504
+2735598
+7520138
+1690960
+6648799
+483037
+1490796
+5298780
+3405633
+2998040
+5366342
+323836
+3156039
+7954135
+3161914
+1657255
+6108284
+2279327
+3758650
+250196
+3728415
+2331721
+7129580
+298255
+894769
+6519634
+299335
+7167880
+2790613
+245278
+5937283
+1096404
+7110849
+6264203
+7440482
+6687929
+7154849
+3879664
+3071816
+1937712
+3202170
+2387638
+2169092
+2643785
+6264875
+5745209
+6528537
+289173
+2034503
+6507246
+3910606
+6228432
+3686612
+7444577
+6681732
+6508365
+3734782
+757513
+7178040
+6121107
+4915836
+2954736
+5936787
+1920431
+3729401
+3821737
+6368979
+6421262
+3023565
+2092564
+3911397
+2953833
+2872954
+1093663
+7401274
+276770
+2293179
+7798809
+7437350
+1027372
+2274013
+6506149
+7178831
+6270888
+6427168
+2641391
+324255
+7230731
+6235624
+2245181
+7131994
+6244163
+2257410
+2890110
+6868093
+7513515
+6353175
+3178563
+6990845
+7436480
+3424486
+6430958
+1454323
+3287082
+248094
+3757079
+877908
+6521666
+6918932
+7403456
+311973
+6231533
+58293
+3409316
+6243515
+3918336
+6244154
+7387218
+1689861
+678342
+6040170
+6339966
+2973676
+7518528
+2724629
+6226117
+7514754
+7510152
+1045248
+7176951
+7442838
+6494461
+3122290
+6431017
+1901645
+6353961
+280319
+6353861
+6391280
+3726874
+265049
+7167717
+2537268
+5469951
+6426585
+5238193
+7815028
+6945468
+311800
+3728871
+1272142
+2821328
+6254896
+3205287
+2713484
+2648548
+4500675
+6828329
+6250708
+297023
+3182018
+7400413
+6527593
+1682073
+1792406
+56481
+7470465
+5308262
+2199784
+4239525
+6732724
+273476
+6269597
+3723447
+2376443
+241888
+7214319
+3417407
+7516898
+7403389
+39684
+5029270
+6500552
+4009545
+1636219
+2667388
+4666838
+7385225
+2284001
+1638001
+308169
+436107
+3287416
+6421669
+6658704
+3148429
+7126565
+309780
+2249001
+7542826
+25821
+6351391
+311434
+7512487
+3735414
+6344545
+8024392
+2544394
+1343425
+2123522
+1887133
+2721569
+5100352
+6648405
+2267443
+6651307
+3565062
+3532673
+299371
+2007269
+2857954
+5850447
+2012187
+5668902
+4498466
+2028669
+1112470
+2014038
+2549340
+302700
+5565244
+6434759
+4529763
+4983070
+3416883
+3205185
+6508104
+436753
+5827418
+6664136
+7566892
+4013805
+4298786
+4980090
+7810984
+6651843
+6648663
+3917153
+7392752
+1315304
+1472906
+6569163
+7395224
+6335882
+4091858
+6710885
+43678
+7401383
+6916617
+2646224
+2380432
+6531975
+5740779
+7306022
+7236358
+455903
+6244313
+3563797
+4699985
+7439159
+1028734
+1023911
+5292769
+6700108
+2158916
+6242053
+7769092
+2645703
+5570993
+5741337
+627942
+6942732
+467845
+1122857
+3286965
+2663272
+7228809
+1777435
+7170120
+2860047
+4496487
+16777
+6242721
+7172677
+6527518
+3330179
+791075
+3132916
+7591711
+5195263
+6514173
+7515832
+5826392
+63638
+6604160
+2713022
+4165794
+7541761
+3961207
+263283
+4529378
+51249
+6514873
+6433190
+3733021
+6927891
+7408461
+5207933
+4529526
+4500008
+5937485
+2035111
+7633409
+6064323
+867129
+1093391
+2649168
+6222722
+4497619
+3818832
+7155713
+3549628
+7274461
+7230278
+3023444
+7183100
+1635444
+6833810
+2956012
+4442848
+7401196
+3166219
+1806305
+6241416
+257813
+6147392
+3735873
+4664707
+2322712
+3775577
+6339826
+323021
+3738253
+5008537
+7397522
+60711
+6033300
+6509196
+6244588
+2816997
+7513131
+7111494
+6263003
+299530
+7395672
+6234774
+5629426
+6226425
+1951572
+7255566
+6356944
+5293412
+6602105
+3917884
+4902804
+6334625
+2796934
+6581003
+7797081
+5682966
+7438252
+4498023
+482685
+6650038
+5283866
+7222485
+6265221
+3818937
+2662719
+6040222
+5871022
+3913475
+3919597
+1893635
+2034061
+3907356
+1528888
+2954536
+6554810
+5573316
+35252
+1892624
+1832862
+6351685
+1039515
+2546866
+7145973
+6531636
+3730545
+1913107
+6268164
+5849453
+5644396
+6424761
+6781552
+7408594
+6251086
+5774455
+6500047
+6506620
+3825739
+5754485
+1781844
+3330081
+4015416
+36220
+1739198
+2565750
+7509891
+7155979
+3330614
+920419
+6345794
+7006043
+7438718
+6341156
+8023687
+39954
+1023876
+2374091
+1027137
+2954843
+1868422
+266282
+239264
+7241077
+6494218
+4798730
+7394590
+1648637
+680561
+1728194
+1359285
+6666491
+6339600
+59575
+7173302
+2011074
+724002
+290230
+5850935
+323037
+6432703
+5648128
+7503322
+6411033
+756670
+4494561
+4667127
+3447156
+5641836
+2550697
+6781659
+6126012
+7179171
+5158606
+238759
+293601
+5170870
+7239942
+6414738
+6410179
+1810703
+6223466
+5981476
+3022588
+7337723
+3476688
+58586
+7170191
+6419836
+7268038
+1840410
+3436433
+6258640
+6339615
+3329441
+6252493
+4015189
+7633425
+5521253
+1725524
+1391024
+1027639
+1961598
+5851788
+7406985
+288157
+6108797
+3722794
+7542608
+2258603
+7129841
+3908356
+1366629
+5300257
+723567
+6511510
+3448943
+264309
+6236041
+16055
+38424
+7504603
+1096286
+3619950
+6900298
+5270226
+7492766
+2267431
+6423408
+2571288
+6684376
+7375332
+6244300
+7509719
+5850993
+6496534
+6507364
+3169885
+6264352
+3040142
+5177068
+2873669
+6741996
+274036
+2406934
+290594
+7519271
+6356923
+6267453
+6783945
+5222651
+2014274
+3424112
+2492902
+7488779
+3825094
+2978031
+6440552
+7387132
+2643946
+2028378
+1627261
+2538375
+6550356
+3083387
+5736710
+6821987
+68094
+320366
+2648609
+34682
+2243323
+58271
+6092023
+295866
+6421659
+7821084
+6118318
+7176580
+7799611
+6088068
+6355600
+6432941
+2064732
+2582675
+664957
+256021
+6410890
+7508967
+3731596
+55402
+242770
+6247694
+5845898
+3316837
+7465889
+6869570
+2656382
+321998
+5244725
+51042
+546458
+239553
+7195032
+6265577
+3917357
+252112
+45690
+1887865
+6425577
+7240770
+7501813
+6898926
+6520633
+6110441
+7131914
+453882
+60491
+3109081
+6094384
+1003448
+6415623
+4937932
+1047232
+3154016
+5729743
+1563291
+6236625
+6898342
+2403357
+5619476
+3133037
+3333292
+4269250
+5226990
+7399895
+7436833
+1841584
+7476220
+7505025
+2182330
+939167
+5640588
+4502830
+7785175
+6233807
+7196835
+1673339
+1475999
+7375014
+2175912
+36070
+4662841
+1200107
+7126283
+5471930
+4117225
+2725643
+30544
+2940548
+5373140
+666704
+6235391
+7374271
+7475050
+6357235
+6346917
+7507545
+295045
+6256279
+434540
+6259797
+6952964
+264125
+1342120
+4702957
+1905865
+853121
+7443323
+6241114
+6869157
+7113187
+3568098
+5433126
+6898116
+4529952
+7431295
+3914367
+7873844
+2406136
+239558
+50759
+7174046
+2646503
+6648220
+5414152
+5747229
+7112295
+1556923
+7541815
+5831703
+6233248
+2756763
+57181
+4778816
+6338495
+2270137
+7395424
+7445025
+36555
+3502159
+6500491
+5668014
+4017303
+2751029
+2645804
+1636080
+5107913
+6437640
+6747432
+1887868
+2301946
+7179892
+906939
+2111651
+7179538
+61245
+5666755
+3912796
+3931606
+5640554
+6265568
+3422146
+5452687
+6428403
+5788303
+276910
+6389255
+5942601
+6261657
+73603
+3907276
+2244428
+60029
+2220642
+5597083
+313087
+6438825
+6508786
+1283941
+6220403
+6267551
+4495824
+2243238
+5447231
+261642
+7502658
+7954021
+7226777
+6437848
+239519
+7471301
+6514594
+2053808
+5851575
+4903666
+6224063
+3735896
+1027866
+2014303
+7543031
+7396477
+7513498
+455383
+3258001
+7509979
+7531656
+3823285
+6229884
+6054152
+252359
+5087341
+2251091
+2314688
+6842778
+6428253
+7232035
+3448925
+6270872
+4910659
+3678660
+7978350
+6235057
+6759953
+3821435
+2976036
+6428899
+3142886
+2359954
+3910591
+6506806
+6676234
+6494676
+3150828
+1636120
+7910853
+3825813
+6265957
+2537577
+5938934
+3913528
+6691595
+3727960
+2376550
+6528376
+6120333
+6664520
+6343130
+4913634
+3392646
+7384436
+3819951
+7519804
+47622
+6254647
+6492041
+7441517
+6685453
+1516
+6040354
+6239322
+252528
+1696795
+1092229
+7770479
+992729
+7218255
+2548229
+4769428
+7542000
+36064
+320457
+880601
+6527723
+5347147
+7137263
+5873838
+6513843
+5740790
+1334434
+244231
+6266178
+2798681
+6242620
+6268246
+253097
+6243534
+2547059
+295040
+3921330
+6870149
+1097991
+5656269
+5050109
+7197608
+272276
+2451141
+5301749
+3738379
+3344471
+283192
+7800399
+6506821
+4013673
+6407446
+3950678
+2715406
+6429928
+3822571
+7176365
+6881018
+6522433
+250000
+3727198
+39222
+2570574
+2272454
+6113213
+64447
+7396205
+7136412
+4515599
+2604296
+6490631
+6654106
+6673141
+7724828
+5675619
+6706294
+7134583
+6221447
+3738635
+7377561
+3312443
+6817101
+6494728
+2451613
+241651
+3001583
+261635
+1304534
+5771404
+6657172
+7438065
+23342
+6236799
+26437
+5182611
+18521
+310871
+6265050
+4786599
+3591349
+5401509
+879846
+5936836
+7799652
+5211714
+325973
+1029008
+407220
+3642920
+6352645
+43438
+6263910
+887156
+6427439
+2891793
+3506704
+2669327
+5510733
+6514114
+7560677
+7444172
+7272072
+4831055
+4014775
+6097716
+6241189
+3871274
+6760169
+6647330
+4422209
+7173875
+33842
+2891015
+7440418
+2829725
+2358712
+536663
+7235533
+2641994
+6346979
+6250391
+305222
+7230726
+7849819
+3156420
+5992992
+7409586
+3823767
+3348824
+7514881
+2034517
+3200117
+2285881
+6243828
+3129835
+6525593
+294049
+2033765
+56436
+324188
+6340349
+7516739
+3911272
+6657161
+4015918
+7507259
+4325134
+7126523
+5740753
+7380963
+6496982
+1955106
+3730599
+3819709
+2542438
+3618822
+7519385
+303094
+2199757
+6408561
+1103227
+1396355
+7190760
+4496946
+6581075
+2077755
+250848
+6440216
+2821296
+6496473
+7521597
+6728763
+7864852
+324570
+7510310
+6568785
+6048612
+1030141
+3161794
+3918835
+6342588
+6269905
+3539530
+7212121
+7174762
+954095
+7897716
+1102522
+6233189
+2476894
+7858038
+1706350
+5867480
+50332
+6532000
+7408310
+6438368
+6229753
+4403931
+6656945
+2057768
+28024
+6410945
+1886490
+7515431
+2952667
+1257028
+1025611
+2481175
+7400250
+258183
+7391878
+6409385
+7183085
+6233687
+2539125
+6490092
+6258460
+253433
+5238964
+3650069
+2712771
+7396176
+3826663
+7134484
+281989
+3907081
+7475508
+4110773
+258805
+7510659
+6654641
+7985242
+27736
+2107337
+6340219
+7172282
+5661885
+2779134
+4497064
+3910973
+271306
+4296983
+7737395
+2926298
+6269320
+6270637
+6423252
+3722018
+6408811
+1450688
+5111920
+45567
+7171026
+680727
+5219051
+7517008
+262324
+781615
+2835784
+2821389
+6525162
+1095196
+5848652
+3311011
+1954873
+5669999
+284936
+1572971
+7766990
+287804
+3387047
+2240534
+17680
+5377303
+6430830
+3908416
+1712954
+3726789
+5611093
+259134
+4755052
+6272752
+5726728
+7974018
+3923613
+7509074
+2045836
+5842820
+6439470
+2430089
+6663153
+1152105
+6622220
+7378615
+2649111
+2573349
+6046890
+7226901
+7511805
+6435870
+56756
+6736713
+31436
+313371
+3989476
+6413874
+1860437
+245709
+56659
+1028239
+5859870
+2451248
+16370
+7839487
+7512237
+326345
+25476
+283156
+2635876
+3424330
+7506238
+25620
+6902452
+7169711
+6825821
+3826795
+6048762
+304358
+1221098
+7060431
+748249
+3200091
+3310026
+6518210
+4538069
+3721500
+2240815
+2240343
+3914570
+5851055
+1028145
+64455
+6347875
+7406896
+2648079
+6432510
+7212552
+2278296
+7395351
+7044569
+3161957
+7227817
+2890368
+2402
+2821053
+7496373
+2760267
+4980743
+6652225
+5012688
+2027770
+240193
+7544615
+269988
+2738803
+6355371
+6533633
+2275845
+7406592
+7503056
+1886634
+3730222
+7736795
+7112371
+323728
+6248887
+2986822
+2678475
+284502
+3635897
+7408859
+6498850
+56908
+252372
+3906501
+7509848
+7438647
+1744641
+1410967
+7538938
+262693
+6263923
+5158776
+295111
+6493174
+38000
+314553
+6354752
+6972085
+6418300
+3565037
+3738578
+263957
+2276681
+6250654
+240741
+2749737
+7493755
+7386851
+7376699
+1743476
+6264714
+7475453
+2387222
+6496463
+7212157
+6115625
+6666516
+3542750
+3730652
+6242449
+7159144
+788545
+3735695
+6530633
+4815528
+2540395
+6409340
+1026014
+2481320
+6426652
+6660600
+6420887
+2359333
+247135
+8005396
+7381287
+3636482
+20025
+2735046
+269814
+2646805
+5774135
+2042648
+6509669
+2247936
+251350
+70697
+6335323
+5795207
+4497184
+3919143
+6144423
+5694055
+6693432
+7735319
+6336084
+5535387
+6124776
+294229
+295086
+3311078
+280345
+2719339
+4502915
+3202421
+6509996
+5936410
+7155031
+7734315
+250391
+7405496
+5495121
+7410081
+6071466
+7131687
+266474
+7406703
+7492825
+3505749
+6647656
+914118
+7214164
+308097
+6492320
+6224357
+7150041
+6253958
+4824483
+6411537
+7474773
+5744462
+1744994
+1164077
+3724411
+6654299
+3906576
+4613062
+2387454
+4042305
+7508619
+6099067
+7510393
+3066850
+2031369
+573888
+2575976
+4666726
+6230037
+3416915
+6493555
+3219235
+805310
+6411757
+7186317
+5255798
+6353462
+6431238
+2272042
+7184168
+6652718
+3415173
+3912674
+1636222
+4494620
+6222472
+7443576
+7442826
+2957311
+306000
+3202311
+6273912
+6858699
+6523650
+3921160
+5621681
+6412714
+2643049
+249586
+4934253
+3202013
+7385984
+6675953
+7735941
+4062874
+5226806
+4490556
+667930
+1024099
+23926
+2202799
+3619989
+283895
+6480279
+3024488
+5751983
+6495822
+307996
+1026251
+6522822
+6703389
+6268862
+6353987
+3563788
+36353
+63248
+2144036
+6664782
+2272143
+6504398
+6251612
+2424283
+5825538
+1093150
+3737298
+24639
+6227799
+6909886
+3199983
+71780
+6626419
+7316625
+885486
+7342863
+2414047
+6504871
+7514126
+5832859
+6647760
+1068930
+2361509
+7409992
+7537629
+7179170
+7171748
+1895801
+7436464
+7492884
+16062
+6426148
+7110960
+7388195
+7375623
+416324
+6408577
+3725543
+3965966
+3722359
+7177658
+2361313
+7398119
+6527722
+1293083
+249250
+3412990
+4897316
+6849092
+4904916
+7183824
+2954566
+5074316
+6258729
+55841
+1024233
+4501828
+1094174
+6207404
+2726540
+7482723
+3826398
+2956961
+1882262
+7406785
+3300570
+2254060
+7542657
+3734888
+266740
+6247302
+6337424
+2537869
+4806952
+7807367
+756362
+2259791
+6509201
+7168278
+2631829
+7110984
+6335469
+30090
+7697749
+7143386
+6336441
+1024303
+49340
+6248643
+277391
+1648203
+6645859
+7130582
+3181868
+876945
+50340
+6344940
+32427
+6253607
+6422692
+7500911
+6870265
+2281815
+3292367
+2861759
+6263220
+5939037
+6250895
+5858291
+6271440
+6269638
+7812305
+6870511
+284036
+1492144
+6244827
+262986
+6241947
+6495408
+25579
+2359589
+6258871
+3448757
+7734884
+3871364
+4248315
+6235572
+6802811
+2540466
+2280303
+3983885
+4016708
+7482733
+2852038
+6665182
+1030195
+1027888
+238309
+2273513
+6259496
+2291862
+5791828
+931820
+6236642
+7199301
+6498698
+3903116
+3483499
+6221631
+6406674
+6724764
+2373951
+6436512
+7197827
+2011548
+6420196
+5906997
+7382308
+6220766
+3151297
+56814
+7734049
+4121165
+297931
+6770312
+2249478
+2993272
+2301446
+6423073
+6099386
+6409534
+6426419
+2014396
+5075496
+7408484
+6245736
+1096453
+7407119
+6232997
+7954937
+1867928
+2237369
+6498412
+7391104
+3151301
+3255905
+3725404
+6918877
+1092426
+5726667
+5904790
+7230053
+6436745
+295819
+322490
+7393161
+4014676
+4625684
+6251835
+6879205
+7222393
+3915133
+5166520
+6528768
+2038364
+6579436
+2229582
+4666421
+6496233
+6648450
+7736003
+1667896
+1094588
+3618948
+6529200
+6426897
+320711
+7540418
+239213
+3330122
+7292025
+2639941
+5939033
+394801
+6343608
+6228667
+7117626
+5937856
+6663245
+2801724
+7143625
+1356725
+1961830
+1676722
+3138246
+6266274
+2851540
+1750143
+6562273
+5205842
+6253675
+2481173
+1152161
+6097443
+6236317
+6660693
+3417682
+2407766
+328587
+880619
+2728199
+6196210
+2270011
+3907387
+47597
+326252
+3618958
+5851307
+6177886
+6440306
+2663121
+5788227
+6243206
+6514587
+6500680
+256677
+5242406
+44512
+2100021
+6234504
+1677553
+2717959
+2952010
+6102503
+6240444
+1229839
+1024857
+5178634
+393134
+41746
+6957903
+2648761
+6248130
+7593070
+7547006
+6406681
+1860387
+2234173
+6124228
+6817069
+67513
+954585
+1647271
+5162557
+2478592
+6357264
+5909620
+7734702
+270681
+2248187
+258019
+6416552
+280770
+931765
+7191285
+744316
+5369339
+2592607
+7971392
+6954614
+6585007
+3909283
+3415419
+6513173
+6522144
+7403314
+3766007
+6247903
+5629386
+2949275
+1687503
+6656832
+7226380
+6254387
+3311065
+2369676
+289071
+247648
+6354513
+3821913
+4394841
+29366
+5740778
+2643600
+4667251
+3818053
+3200489
+6759874
+3087508
+6647420
+45810
+301591
+4013509
+280382
+7539212
+2891380
+7438135
+6676500
+7228350
+3093806
+265061
+254240
+3024695
+2243258
+6341307
+2783753
+534421
+1801646
+6259556
+7171356
+3123488
+5731856
+6237839
+6139108
+3312018
+7504709
+6948430
+7408545
+7963311
+6345241
+3089478
+6250512
+3734747
+2259441
+6233940
+1806286
+66270
+1841434
+3200905
+5006420
+398513
+313015
+3311073
+5226925
+6337297
+6879195
+2700760
+1094383
+906808
+5648061
+6347435
+2645046
+6432440
+6434443
+43894
+2580800
+7180517
+6866211
+5173889
+34492
+7515280
+252516
+5018481
+1887331
+6424248
+6697214
+3153862
+1026052
+2361651
+7817529
+6430409
+7393606
+6432682
+2250059
+3732421
+311298
+6663224
+6432640
+4498222
+2323105
+3413229
+314914
+5550739
+2252666
+3215771
+55551
+6508356
+6868161
+2218030
+7126157
+2408284
+3920734
+1936337
+7190407
+4665388
+260229
+6008241
+4579976
+27579
+2236809
+1442337
+1954635
+6260677
+5193585
+1869311
+6097869
+6500061
+5853199
+6429206
+316219
+3823033
+7501749
+6421660
+3911956
+5158694
+7408646
+3911409
+2644839
+6869619
+7398004
+309107
+253644
+6646740
+4008885
+555280
+6235518
+6426317
+1893643
+2956103
+2985985
+6685369
+7112082
+286565
+1449851
+5288764
+7501327
+680250
+2396220
+6994533
+1183505
+2771710
+1885904
+295458
+6351646
+1311793
+6348432
+6248418
+5850646
+3223218
+5609026
+707265
+3921246
+5916113
+1884431
+2361678
+7163676
+3826982
+6838210
+6214059
+3726813
+7735252
+5936591
+3738944
+2360678
+6863315
+6422845
+7435913
+2359339
+490358
+6097541
+2299570
+67341
+6799592
+6411047
+6480880
+7627633
+7205616
+57223
+6352676
+6225531
+2537708
+6496717
+4664852
+7438488
+6661725
+3825846
+259464
+7117914
+7508857
+6524293
+1164706
+3394356
+6870818
+277389
+7440249
+701816
+1494755
+6652032
+2761668
+6427767
+3479726
+3727304
+6365934
+1893688
+6167506
+6530152
+3619597
+275277
+7422927
+5736577
+1370210
+6352404
+7507936
+2147545
+6230348
+7731965
+3436476
+1026646
+4016271
+6408389
+5740712
+2488248
+53497
+1886525
+3958884
+2648544
+7394314
+1795447
+1112468
+7732746
+6770340
+5853201
+7137149
+7143367
+7508097
+7194828
+4073314
+7112935
+5741202
+6431788
+6319975
+6268853
+6818494
+7117646
+1951470
+2635001
+6508812
+6649036
+6232827
+69531
+6663205
+2033711
+1636019
+3902545
+7396511
+7869618
+7132040
+50530
+5903812
+1324377
+3412425
+6345647
+4494601
+2903860
+7407297
+6663258
+2046883
+7503763
+7170720
+2644847
+3568477
+5237950
+2405844
+3916535
+3818458
+2638759
+6660952
+5190367
+310544
+2203834
+735156
+6424800
+7172763
+2643936
+299411
+241812
+3732194
+3915310
+7735509
+6421201
+3916866
+2245525
+6656638
+807599
+1789294
+5171703
+246955
+6255403
+7337695
+7398736
+6269422
+2044404
+1598346
+2123558
+817981
+1256783
+2202787
+3920900
+2638831
+7520968
+71566
+3258168
+5733085
+6504100
+6867778
+7473432
+1076328
+6255954
+6091953
+2406161
+6253590
+7542217
+42128
+2713379
+4493587
+968094
+1937704
+4904959
+7542662
+681651
+3264709
+3001989
+1764506
+2544955
+3729093
+6353967
+6358547
+260808
+3724453
+6422225
+5835996
+6870656
+5851834
+1933579
+7783892
+7441107
+7120685
+2387643
+3724740
+6110316
+6256059
+7543520
+5849332
+8013199
+6041595
+6342253
+3615910
+7131513
+3618648
+5116583
+2648274
+544697
+7438501
+6767190
+6646644
+3183954
+5296322
+5181115
+240981
+6515705
+6430250
+3130245
+6519210
+6247317
+320345
+2240664
+6512633
+7470526
+51961
+5544749
+1130384
+3905911
+3312299
+2547562
+2542324
+4975479
+71011
+2774118
+5578771
+6660395
+4057570
+1487698
+6038066
+7168263
+778197
+6658707
+3312114
+1786163
+4512616
+2254563
+6429626
+5740674
+7199308
+6664195
+7788624
+1954847
+3579663
+6503711
+2234867
+3634863
+4132384
+6123182
+4884406
+2835661
+6495112
+6527631
+66006
+515612
+6864903
+1122808
+7169789
+7471103
+5531598
+703116
+4529166
+6335170
+7231148
+2909489
+73197
+2949970
+6345852
+1330551
+4706617
+7472191
+22441
+299437
+261424
+6634525
+7789601
+251028
+4244830
+1028737
+7715146
+6437079
+6243885
+7516481
+3109532
+6240891
+3392591
+261041
+4849990
+54186
+2547834
+6344826
+309108
+7106620
+7156677
+2323294
+7143874
+6413834
+40399
+1745547
+3681417
+7514113
+43093
+755144
+6126362
+1837972
+4694996
+6225705
+22105
+3311141
+6664756
+6271862
+6248460
+6531759
+7989492
+2646167
+6172020
+6238788
+7513615
+6415305
+3728249
+6146077
+6248139
+6245663
+7879193
+3185565
+6844881
+2569033
+7513161
+6432046
+3915040
+7799987
+7575052
+6237371
+1417497
+2563358
+6676263
+6040045
+7765348
+7440339
+6126111
+5745388
+1816102
+6236879
+6591022
+285412
+6222321
+2208801
+5282552
+7159289
+1876253
+3821330
+7191335
+7397093
+6492014
+6342594
+48748
+3442628
+6521930
+7186637
+7382860
+6430400
+1027539
+640686
+7035413
+7474016
+3916773
+1271659
+261730
+1677820
+2276498
+6351165
+3923546
+7180069
+6223053
+5824711
+7374430
+7437401
+3417203
+2776270
+1077014
+6658727
+4665968
+6421663
+6338810
+530066
+7379304
+42723
+6492299
+3521215
+3575476
+5001438
+3825741
+7050966
+5576867
+2892793
+3409105
+2250060
+7174332
+2247810
+6655993
+4869762
+7923525
+7438959
+2315130
+4713350
+277327
+6657510
+3133581
+252742
+7193743
+3727378
+6704766
+2013065
+2957239
+1839509
+6491009
+6238434
+6509068
+2742814
+1369191
+71844
+1745292
+7732145
+6603829
+2303985
+3732891
+502827
+1003552
+7732585
+306728
+7512007
+6416100
+308093
+7236518
+5050943
+7436020
+7507596
+3917950
+267179
+5731057
+6716525
+2359174
+72684
+3560920
+5450502
+2259321
+7214643
+7511009
+3201671
+4102976
+6646808
+3920637
+3422332
+7824082
+3813253
+5257037
+290820
+633719
+5008937
+2251048
+320532
+1096252
+2301340
+3209653
+7112896
+1449154
+7501928
+2664623
+5753769
+6243426
+5686304
+2538935
+5852256
+2375928
+2646831
+5013000
+3737043
+7841477
+6357187
+2012179
+7393914
+5386170
+6264333
+6255031
+2195477
+6225334
+2745417
+3135742
+292151
+7519130
+7582484
+289539
+5834880
+3433223
+6229893
+17322
+280152
+6118891
+262657
+7182342
+315858
+7511295
+6223167
+7172194
+2249358
+5990231
+1486414
+6126731
+7775108
+4013778
+1620895
+6495007
+323875
+7732509
+7191532
+31287
+2034055
+6516590
+6273290
+4791578
+6355462
+2600775
+6225232
+2236268
+6352347
+4502215
+6433206
+4497205
+3286790
+2891921
+5742561
+6666450
+7191422
+5858524
+7111984
+6126386
+4013343
+7517046
+6344549
+6220952
+6425266
+7736363
+462872
+6659280
+3822835
+2713160
+6648972
+6403833
+2420485
+19920
+3135980
+3023800
+3204105
+5186988
+2645806
+7517870
+2649193
+7537684
+1196972
+1663814
+2323233
+3157002
+279046
+7379832
+6566461
+3099000
+6268934
+6267216
+4475004
+322129
+6500398
+2712710
+5000862
+2359634
+6718067
+2628916
+20794
+37415
+6423633
+2713390
+2203577
+2288136
+3099005
+6250924
+4350953
+4495951
+6488896
+2958886
+45872
+2064557
+6438578
+1164502
+2323136
+3135982
+7117828
+4813060
+7824287
+6740513
+324634
+6247759
+7539146
+2713587
+7410304
+5728933
+5850262
+298879
+2884544
+6435882
+7232140
+20424
+4013491
+1983735
+2953234
+6517747
+7174521
+6118679
+7633300
+6438277
+253418
+27109
+7130694
+1650172
+6126449
+3733480
+7384501
+6665994
+6236843
+7167893
+2377464
+3454215
+7184278
+5599849
+2321167
+3922511
+2253431
+418628
+5472116
+6899330
+2492382
+6412490
+6559746
+2318351
+2892726
+5937041
+1311832
+1026000
+73765
+6900286
+6884239
+5166547
+6871238
+6413075
+1281737
+2958659
+3188418
+7184038
+2235723
+7222700
+6509392
+66202
+6522909
+7510680
+7131119
+7436163
+663906
+3333911
+7232068
+2261988
+6509779
+3905242
+6870475
+6354160
+3910712
+4664360
+6260742
+3734700
+15797
+5828702
+6614720
+6877333
+6528948
+2007493
+1037078
+6238495
+240547
+3618586
+6639387
+254615
+6126588
+5363992
+7168579
+4663774
+3905559
+7759879
+6252106
+2655154
+2245855
+5623243
+2955932
+2538496
+1893737
+6676920
+2883048
+3114162
+3854774
+3726834
+795001
+6049110
+7511014
+3094272
+1148041
+6221974
+6336811
+6229007
+6237673
+3721474
+325005
+5455516
+5640056
+7170275
+7192040
+2055496
+7400576
+250579
+7471404
+1222109
+7476575
+6088132
+6248490
+53126
+4641553
+3415131
+2658364
+5735873
+6243066
+1160729
+5073194
+6333061
+5741289
+5199093
+6242938
+7171857
+6351537
+7474064
+6974738
+7389958
+6665966
+3956417
+3178559
+7194617
+7130991
+7217804
+6094020
+5439388
+7174758
+6653652
+310640
+6527165
+6260259
+263810
+7519450
+6128432
+1884860
+4134501
+1396208
+1989555
+290295
+6241570
+2237026
+6093929
+6611043
+5287187
+5833175
+2111475
+2406563
+6651081
+5271906
+6262529
+7123660
+6242676
+1360870
+7240618
+3736459
+1818942
+5737074
+6814360
+3202152
+6288664
+6348642
+5936325
+7130920
+7517203
+6665939
+6257789
+2272438
+43935
+6716155
+6774789
+3315127
+7405150
+3498711
+6501451
+307759
+295697
+3287343
+244282
+7857754
+6350192
+2270455
+68175
+6660927
+6496115
+6821851
+7240683
+7196821
+3519390
+7191234
+7511068
+293099
+2269313
+6427030
+5720757
+2642926
+6650440
+289213
+6506751
+2548654
+314643
+3330183
+7513450
+6274912
+6921458
+6662901
+6229245
+311446
+6522027
+1359142
+953309
+531880
+4239541
+45974
+6230456
+4666070
+308206
+5800447
+1362705
+282902
+1868257
+6507107
+3991482
+298867
+3024063
+4500399
+7540053
+5153918
+52272
+7388198
+2841954
+6429077
+2713196
+7130405
+6238227
+3415488
+3098943
+5414525
+897320
+4957806
+5178659
+5384443
+6263811
+4017304
+2713767
+7762823
+5112833
+3724422
+7537393
+2662573
+6403791
+2451455
+6421012
+6406433
+6515922
+6224515
+6118523
+6647987
+887008
+2848660
+44968
+6490396
+6409171
+6255797
+6525463
+4015947
+7175128
+6817098
+7381487
+2375868
+21557
+5096673
+283617
+5389444
+6418046
+2372838
+7184497
+35037
+5746094
+3428389
+7118094
+6421934
+7183737
+6242315
+6520994
+5817778
+6350037
+6251252
+3330494
+3448784
+5642083
+7381648
+1886665
+73443
+2894730
+7235699
+7382709
+5823113
+4368282
+73391
+6489607
+6425135
+906855
+6501786
+58474
+6161166
+6430878
+6507520
+6269623
+3919202
+6664796
+5490170
+2380251
+2543101
+7221918
+6251879
+2546924
+20157
+7999680
+5945217
+7406189
+1042256
+6452071
+5828478
+3826446
+6517670
+7408400
+6357619
+1092673
+7731441
+7091784
+5758108
+3736602
+2805875
+2280257
+6416686
+6357841
+283791
+259868
+4498273
+7395462
+3252332
+7936342
+6343188
+2255151
+1277743
+2331866
+2641563
+2847921
+6237883
+4503443
+2741765
+6196199
+860096
+4247623
+1723939
+3646556
+6646390
+767698
+5295481
+5851436
+6863366
+4500076
+6799255
+6356552
+2549758
+6870885
+5027113
+6123810
+5759672
+3619115
+3405176
+7736522
+6071454
+3717826
+4015088
+6647310
+7378440
+3913750
+312599
+6222077
+2538224
+2546520
+3919027
+6269766
+5796799
+252871
+6616535
+7539830
+3341659
+6240387
+248770
+6341485
+6436460
+3358907
+1886379
+7174473
+7384769
+7375942
+7214812
+6343805
+7377197
+7194809
+6655588
+6817192
+7443317
+6092001
+3392910
+4979484
+6422986
+6912513
+7380002
+2407739
+7144108
+6342278
+7154811
+2520311
+7232521
+6225426
+2645411
+2940624
+324123
+5736534
+6803878
+4649657
+27698
+1026484
+7409554
+6494504
+5915456
+47713
+2359602
+2273947
+291049
+1951394
+6493281
+7516115
+7540019
+6250953
+3910334
+6221694
+6492736
+6337073
+2280400
+2871648
+4853340
+5497095
+6339473
+7436372
+3730377
+3734131
+3308336
+16418
+2333014
+1025322
+328268
+499964
+2544950
+2018844
+3074665
+2820859
+6242694
+7513503
+3725389
+7367340
+7113949
+1686009
+1318696
+6260711
+7516378
+2273812
+289030
+7896095
+6226409
+7131801
+7780453
+7859765
+7218426
+2423880
+56985
+6412474
+7517005
+7136868
+6241733
+3903594
+314186
+272097
+5001494
+7521235
+3276797
+6879258
+7947905
+5502537
+20526
+6124676
+300775
+5757994
+4308767
+6468451
+4414140
+2388035
+3168352
+1363473
+5840477
+559015
+254856
+6824012
+2646545
+7221847
+2647058
+2248875
+321849
+6660043
+6335764
+6240044
+6498676
+7180561
+3636115
+5474206
+7375515
+29079
+4132398
+7825943
+3559899
+41770
+6220533
+255825
+2250066
+6440620
+3908789
+37609
+7440318
+6071523
+388740
+5075810
+6656138
+6520657
+5966545
+4572921
+6490786
+49852
+66763
+2912629
+255572
+5530902
+2540077
+6437316
+5736061
+7932268
+3030858
+7397319
+3822651
+7494070
+328650
+295433
+7117771
+47002
+6271154
+6274206
+7173679
+6657822
+6530851
+322314
+5938012
+1887165
+7505361
+32026
+6868692
+7164566
+6348165
+6503191
+5757718
+3316936
+6534837
+2255430
+5726231
+1524715
+5734726
+6504091
+6202980
+6260650
+6226613
+3822001
+6434694
+2011553
+5353132
+6069034
+4074618
+6221666
+5731096
+5915417
+30126
+3908483
+2064936
+6007114
+2537614
+6170233
+286547
+6656011
+7189328
+6581420
+6890547
+7113460
+3312829
+1305753
+4665556
+7375860
+6124423
+265168
+2294098
+2711925
+2375764
+3166567
+6938964
+7173741
+2539113
+45837
+2544720
+4293540
+6424601
+6253313
+7113605
+7196899
+1657870
+4221206
+7182455
+6123855
+6244157
+1586723
+17818
+7438725
+7171436
+2254445
+7158845
+3137171
+274089
+1432364
+3267123
+2406448
+2979946
+5157768
+3908478
+7140669
+325247
+6949850
+1556020
+3394019
+7137055
+2642617
+5725946
+5895667
+7505859
+2952972
+7156959
+6238770
+6666134
+2045806
+2255699
+4477598
+2483330
+5850404
+4044345
+3726471
+5850722
+6232932
+5852743
+6427346
+6268377
+3178604
+2616865
+7176268
+1697017
+6248336
+3402216
+694910
+7390869
+6411271
+2012487
+2930083
+6357232
+279363
+1762369
+60337
+7509451
+22308
+51119
+6818474
+7182927
+6235857
+3084207
+7174384
+2030033
+6512195
+5961660
+2985415
+289026
+3906838
+7379349
+7173053
+3737575
+2549777
+315292
+7496997
+3377100
+1164095
+2547609
+7439236
+6243410
+272923
+7112078
+6247539
+5162561
+1040721
+403377
+6062359
+6418037
+7512375
+3314187
+1780050
+17028
+1321924
+312832
+286945
+6225459
+5918696
+4498957
+3465312
+6423187
+3723710
+5643849
+1222878
+3735711
+6351442
+2155165
+7517757
+6501112
+2770066
+7476270
+6652344
+6662773
+1122859
+3822479
+6242007
+890398
+6428313
+7114114
+7174750
+755934
+5738369
+7398408
+6810387
+7440806
+7178906
+7375836
+2033572
+6346234
+3002033
+2998107
+289928
+1435691
+1961358
+7404148
+3919238
+6235109
+67578
+7444545
+310299
+2693533
+6502716
+6438491
+2539866
+7736383
+6339589
+6410211
+3442125
+37537
+1887940
+5825803
+7402111
+6245516
+3310024
+1005976
+2870497
+5691041
+4494816
+3098903
+4495874
+6267958
+7438231
+3738348
+3522049
+7112991
+3327380
+2206498
+6124982
+7577298
+6272197
+6424729
+455879
+3479657
+6212349
+7199883
+5466966
+41403
+7137128
+3818734
+7143033
+6146241
+2156454
+5916727
+312756
+6651657
+7386478
+6230908
+4011948
+1334611
+3762040
+5906345
+3735931
+66535
+7126403
+5643789
+313452
+6425451
+2541342
+6248345
+7401824
+2544068
+2359839
+2654441
+6336785
+1994429
+6504388
+2203820
+1075523
+6502714
+6521787
+7978358
+2064815
+3222798
+5932936
+282321
+3204332
+7395607
+316276
+6648927
+7377968
+1296422
+2292352
+6239935
+6254906
+57868
+7168577
+48935
+2771449
+2360414
+1453591
+6418718
+7518349
+3001285
+6414870
+61415
+2548162
+664093
+2259227
+313887
+6517773
+2405910
+2640716
+6349691
+281690
+1027525
+2012607
+2534297
+240488
+2955996
+6871261
+44710
+2640699
+5852138
+7395358
+6996573
+7386167
+6429939
+6896395
+7200465
+3728962
+6125719
+6030704
+1904832
+7126063
+6510162
+7402048
+7510476
+6657060
+6259952
+8018371
+7984773
+39184
+1763823
+3907689
+7784367
+290835
+6870774
+6650053
+501263
+6240141
+6497585
+6234058
+2372879
+3729838
+7408949
+3413046
+7039545
+2639981
+2891954
+3826672
+7375660
+4985277
+6497055
+3723801
+3413063
+6550358
+4222701
+304584
+7214323
+3730711
+7541364
+7501750
+3314985
+298294
+7117686
+5485595
+7584627
+7143607
+4490974
+6513620
+2026402
+5822975
+6866361
+858844
+2040193
+783665
+4124488
+7393117
+5852265
+249122
+6095209
+249603
+7973663
+7043690
+2237328
+7378036
+3076183
+5079143
+7736097
+5756661
+1890970
+6583532
+6407520
+3150390
+6252500
+6659036
+3135703
+6649447
+7476065
+7178698
+241087
+2767574
+2360484
+1212459
+5189229
+3628299
+4751214
+6521745
+3910121
+53236
+7256827
+2729753
+5741229
+5797476
+2376534
+7183820
+7167702
+1365767
+2406432
+2268576
+4495697
+7171359
+5806908
+7230809
+7542116
+6664247
+3089536
+703281
+6341832
+6108693
+7328584
+3409374
+2643618
+3727962
+6272583
+3178375
+6576518
+3449008
+7514942
+256303
+6352233
+3178010
+4011537
+6013300
+5150204
+6239323
+6413880
+5749825
+6261057
+6431245
+5915488
+2797163
+6413423
+409536
+2331676
+6346789
+6531189
+6224721
+6063641
+873855
+6776602
+3922893
+1844218
+7184217
+6264038
+7733867
+7182331
+6516537
+7544584
+257103
+3417680
+2953243
+6342813
+6249405
+4500449
+7386179
+1462976
+33089
+7502558
+6432778
+3426124
+1594110
+7376910
+5685178
+6415907
+6236759
+312210
+313181
+3736336
+6038052
+3203853
+7772858
+3150674
+4494517
+4662923
+3919857
+2803468
+253273
+2958974
+6498659
+2647332
+7534536
+3725030
+3920013
+6267122
+6260379
+5557235
+6514895
+3696793
+5918488
+5495133
+801201
+6048363
+3736408
+1114643
+6255284
+7972144
+6346401
+3658424
+3783387
+7402612
+6513116
+567359
+6515965
+4015565
+7140256
+7178200
+1305262
+1094154
+1824444
+69881
+1294925
+7214447
+6349751
+6899181
+1174798
+2377623
+871749
+6358575
+4135020
+1587304
+6071433
+6708326
+5816212
+6089849
+7240639
+2360422
+870503
+67301
+1356130
+7517669
+7783564
+938139
+3821506
+2432163
+5478604
+2249561
+7398338
+3824790
+3909243
+3908130
+7538650
+6662596
+2959040
+7437057
+6086334
+7516222
+6663878
+497916
+6027253
+6255351
+52186
+2641872
+56879
+2725707
+3402346
+5565165
+453186
+729841
+2744219
+6261486
+3531539
+7965081
+4011968
+72518
+1384929
+1056861
+6844913
+1915769
+2019189
+2361193
+416371
+7143075
+1745822
+2434606
+6655018
+1828974
+2389913
+770140
+4193753
+3903935
+6899303
+3825549
+3315272
+1496798
+6118650
+7518040
+319481
+5915896
+6610326
+6527319
+1230661
+46733
+3023955
+6252913
+6527939
+313246
+5743906
+5817818
+6430775
+6838120
+3540366
+3909385
+6527082
+6238101
+1094410
+3907174
+7956577
+6417529
+7396706
+3618567
+6222962
+6491033
+7540859
+6497662
+6559322
+6864774
+319153
+3921824
+4144803
+3327918
+7510651
+807155
+3424090
+6246245
+2642701
+5851486
+3202287
+3728011
+7849798
+7520307
+2406374
+248147
+6432085
+41206
+7492450
+2248971
+7186884
+3912576
+61128
+3676409
+6234262
+6348299
+6272546
+7159641
+2819423
+3730758
+306942
+2194301
+6234494
+311962
+7401139
+308171
+3050483
+1321914
+6346769
+29314
+6656637
+28440
+71395
+6253579
+7502657
+7194880
+3733123
+6049411
+584033
+69745
+2276691
+7404210
+4813073
+54454
+1164423
+7377008
+3908023
+3917550
+2247947
+3722025
+4999762
+4198287
+6123183
+2646683
+39484
+7437477
+7159489
+6134079
+6874124
+3908662
+2866851
+6086142
+6256084
+6352043
+2245557
+2390903
+7402750
+7543751
+3328123
+4584741
+6419427
+7732413
+3050068
+7439092
+2361010
+6229042
+2951602
+6958522
+876060
+1638595
+1956136
+2569434
+7168618
+6245261
+3765214
+4501943
+26526
+3023663
+453525
+5454753
+3905334
+2249405
+7228223
+3918531
+308725
+6527126
+1027405
+1457241
+6250399
+4502245
+7506118
+3293501
+7384641
+7476892
+1094491
+2619663
+6912894
+5747672
+3128093
+7398476
+2940554
+6651331
+5354982
+5729011
+436401
+5670656
+7474443
+5045602
+49911
+6531404
+6524664
+5909806
+5797020
+6243357
+6513100
+703270
+40421
+6263822
+7123035
+272737
+3594667
+6263409
+6728578
+2640292
+1396351
+5041974
+3287057
+3724789
+394882
+1358580
+1026947
+70436
+2090872
+5161683
+3181185
+7772499
+7512899
+3732241
+5305592
+6495302
+3023872
+7328350
+6256886
+7178836
+2046930
+7142903
+6234163
+2014706
+5856426
+288450
+2952575
+3904551
+2541091
+434184
+5976752
+6518126
+6678614
+3913670
+4014495
+1479121
+3905557
+466236
+1390314
+7812663
+3183958
+6261272
+6113740
+4197715
+6242873
+465980
+6898251
+5277817
+2264842
+6392087
+5819999
+3977702
+4728484
+6240935
+680838
+7471358
+35810
+806875
+321518
+6504440
+2253153
+5986874
+1226669
+6418257
+2247674
+7395628
+3172156
+2491779
+6519268
+280958
+516403
+6378766
+3697853
+7402547
+6365826
+3731613
+5729188
+2012193
+7268136
+7377809
+6493455
+5964398
+3177893
+6730713
+27860
+5357961
+3909951
+3986986
+6339893
+4495596
+6873737
+2884668
+3729752
+3998297
+7504727
+2713736
+6340319
+314937
+321376
+2268770
+7150001
+6232645
+5747413
+7116808
+7406390
+3393027
+3723052
+7443303
+6417129
+1023543
+5747694
+6396337
+299062
+6335851
+7782644
+7935708
+6435696
+4663258
+6447777
+6884254
+6088760
+7476529
+3907271
+3916970
+1868342
+7899934
+1950187
+6397795
+2406231
+6221074
+62269
+7402679
+6260969
+267765
+7235906
+1895787
+296557
+6124130
+7382131
+1886376
+6024764
+315981
+6244891
+8000644
+6706433
+6227697
+1841530
+1943949
+6346702
+510849
+5109438
+2701402
+6088124
+4668834
+6653367
+3052967
+824459
+434168
+262122
+7474886
+7735801
+6665845
+6647804
+3023863
+5742060
+7364418
+2547669
+1024496
+5747198
+6547111
+6416988
+3920435
+5610347
+7403145
+67387
+3735093
+2299712
+3910478
+1092934
+6511056
+6228113
+45262
+6656295
+1682241
+7231861
+1580066
+56181
+3911937
+273539
+5204195
+6882652
+7511247
+2612613
+7158877
+7194290
+7230960
+6239521
+7378161
+7509893
+6228199
+3105520
+2514136
+6518695
+2951758
+7123617
+7367692
+68741
+2892004
+31006
+4794852
+5816258
+243458
+6239443
+2210714
+7212277
+255977
+6710484
+5726573
+4664731
+1172744
+6655181
+2013007
+239443
+237640
+7806218
+7759870
+5788467
+6339503
+3199834
+3903963
+2044912
+7159357
+3735325
+2891476
+6431327
+337417
+2255426
+5966558
+6162655
+3129637
+6328570
+7983107
+33003
+1815701
+7174681
+6252119
+6238665
+6494333
+3914626
+6098714
+6392834
+7504332
+7405104
+6517244
+5171721
+58304
+2875482
+7503693
+3735123
+7194417
+7506499
+2396253
+5155164
+240746
+5087401
+6516240
+1798978
+7748390
+4149505
+6531243
+7171251
+7504966
+1009275
+3426091
+6912104
+2517769
+3665436
+2541183
+7222539
+6084347
+372719
+3821473
+6346161
+7185439
+7383165
+3446944
+1944124
+7137362
+5168499
+6040267
+2544283
+7783601
+6649805
+7539822
+2111427
+3699660
+2262039
+2537897
+6518534
+3914557
+3772652
+456707
+6821980
+1474231
+2549478
+3822748
+953865
+7501184
+1788131
+3966945
+6269229
+7437786
+6492655
+2713589
+3410985
+7120738
+5725382
+6648744
+309993
+2026591
+2203894
+5828350
+6413748
+7377040
+6355630
+6710480
+6272014
+307556
+6125445
+6261918
+6241273
+254444
+71750
+1989736
+6226478
+2939926
+6517122
+6508009
+6239013
+6029310
+3962655
+6255379
+886957
+2867219
+7155026
+6048656
+6652954
+3204328
+7550824
+6265779
+7170106
+6343522
+7388474
+7814700
+3686466
+6531010
+5647997
+6419161
+1727932
+6091075
+3050481
+6616597
+939889
+2007756
+7132127
+301526
+6033226
+6041951
+7375493
+1341439
+3127941
+7404816
+3219239
+5658014
+5744270
+3917070
+6868378
+6284156
+28470
+2539129
+4011580
+241336
+6243936
+6439858
+54713
+781140
+3328529
+6175884
+3428395
+1950177
+3908080
+27231
+1139958
+3387160
+403084
+4663546
+7139751
+383688
+3409026
+7182722
+6348454
+254102
+6873972
+3923768
+6739967
+2111473
+2819536
+22280
+2646215
+2705439
+7374860
+2976073
+46833
+6352658
+7285697
+6527829
+6497758
+429701
+2713717
+6241004
+1961213
+1818742
+6889016
+3735461
+44583
+2549597
+6902940
+2540630
+1961593
+3023978
+7378555
+3724880
+7113416
+6410201
+6664946
+4823463
+6716069
+1761801
+2366758
+3530021
+26091
+254774
+2478460
+34500
+1676731
+5227247
+6336186
+6225902
+6433526
+7173359
+2408386
+5729679
+6528175
+7169859
+5011670
+296629
+7213191
+3330477
+887356
+6044545
+664020
+7512636
+319143
+1776764
+5531619
+7493028
+400052
+7110506
+7511927
+6535135
+6814282
+3921567
+7231586
+7579345
+2238709
+2544853
+1023933
+321064
+3071614
+2784300
+56069
+6260998
+2144699
+6508499
+7803516
+6337422
+1894512
+69660
+6691356
+2064188
+4095916
+7434765
+5823117
+3129839
+6662413
+6343174
+38705
+6523779
+7199647
+7197418
+6417188
+6347274
+7405773
+7539128
+7375851
+7244442
+2281346
+7508691
+5851067
+302665
+7377388
+6586679
+6263801
+7384711
+5248405
+58052
+3983875
+2066309
+3907284
+6423052
+6799044
+7492564
+7520567
+3733887
+4513692
+4010314
+6489974
+4014985
+3819761
+2294045
+7473031
+2298700
+7183118
+1211996
+2215654
+6244218
+6710535
+1943924
+282442
+6416526
+2214096
+4538758
+69322
+7392841
+7516204
+67638
+2960513
+7445126
+6874015
+6354329
+5745658
+2280335
+3200745
+6421177
+326043
+2951902
+4501410
+7501939
+2210879
+2643034
+3310922
+7888143
+6530646
+1332732
+5938721
+3513895
+6244289
+1815742
+6246471
+3417742
+6614567
+463212
+6258767
+7191426
+5081610
+6917601
+5987359
+6345863
+6516813
+6902701
+293007
+6418189
+5254775
+7925244
+4132864
+3129956
+5894405
+3185822
+33602
+3916224
+1962637
+5679200
+5298860
+6223069
+6230532
+7186919
+6409770
+6768257
+4983610
+6425533
+69880
+3539259
+2977372
+6520829
+6257444
+6272065
+249117
+3922422
+6346541
+3200668
+7111402
+6419667
+2031331
+7169713
+3917285
+6521901
+6868163
+6531184
+310812
+1028459
+6349467
+3591339
+6493570
+6510313
+7730240
+3096439
+5822497
+2007297
+6513378
+7390866
+7472367
+1663501
+3330358
+238773
+6420485
+1979615
+2296681
+4664215
+5029425
+256141
+6243051
+6412874
+6498807
+6428199
+3087954
+6506931
+7521780
+6228738
+7379915
+257536
+290399
+5640192
+250728
+31245
+7377103
+7476019
+275616
+2873423
+7185309
+7501000
+6500170
+7504570
+7505884
+6413393
+323959
+6647228
+5741335
+3355250
+3786179
+7169804
+260522
+2033625
+6431128
+6350326
+6509983
+3436571
+1807853
+2645731
+6236173
+7228209
+7113771
+6420484
+7189270
+5369733
+1816110
+6242625
+6246259
+7163423
+7185902
+5112144
+6582640
+2403719
+2588814
+6236414
+320755
+6350540
+40855
+6261163
+6651292
+4500591
+6229160
+7399806
+6499127
+7537747
+5754388
+7735538
+4498531
+7888312
+4567902
+2014787
+6245647
+6357319
+6233330
+7177717
+6420123
+6252334
+4529184
+3343193
+5054919
+3618775
+2952386
+7333276
+3737222
+6224413
+7126597
+5364072
+2700979
+6869021
+6660930
+3360319
+5849673
+5816216
+6503132
+2249574
+6268398
+3149196
+6432671
+7501473
+7732852
+22640
+6505584
+60112
+6651000
+7515455
+920588
+4440560
+452994
+3405291
+311495
+4502289
+6647994
+1193901
+3648970
+2245648
+2028609
+6356822
+7406570
+6265294
+5377062
+5309696
+3416696
+6501385
+3733090
+2860781
+3913512
+3916130
+3879706
+7902657
+56989
+6336323
+4014947
+3731906
+5526588
+7180592
+4017258
+7098098
+31924
+6529881
+53908
+7405090
+5517529
+1674342
+2276699
+3732533
+6425523
+6342016
+7475669
+4792247
+7385563
+4471220
+2647196
+6231953
+2240763
+7136950
+5360397
+6855728
+298118
+3634930
+3142879
+7173524
+2713576
+3290058
+3639086
+6239525
+3730160
+6691413
+1890939
+5780454
+2250675
+7131278
+920689
+4502040
+6549859
+6259062
+315194
+320614
+6411453
+6846973
+7172573
+2244575
+6837052
+5726188
+7149308
+2547657
+2016981
+6666492
+4499225
+436361
+3785270
+6659417
+6439727
+6222649
+5752373
+6912351
+2236305
+5798115
+1721050
+6838900
+6651314
+2811613
+6228805
+7405656
+7385997
+2407711
+3185380
+4843031
+2952112
+1852174
+6520290
+6049393
+279192
+5335582
+7512283
+6772072
+2258102
+2548860
+3727570
+321365
+7214614
+1881
+3199909
+3735922
+7374552
+7791641
+680631
+3731646
+3204102
+7190691
+6243755
+3596755
+7172508
+6510343
+4149457
+3819969
+7401968
+7155670
+6272582
+7192113
+7110908
+6849132
+2977928
+20539
+5130119
+43094
+5735702
+2034487
+6653215
+7178592
+7194175
+6266557
+7510831
+3202341
+6341618
+4665342
+2551374
+7773111
+1240704
+6233422
+7218950
+7409374
+2864586
+2007324
+2951861
+6244068
+6499617
+6221721
+253010
+5748138
+1839633
+51671
+253790
+2537308
+7783807
+6656523
+1970132
+3340753
+3399651
+2543127
+6435933
+4680098
+1860469
+255500
+6409168
+6255450
+7159019
+4498973
+239120
+6439136
+2640418
+531187
+303196
+3723712
+7182103
+1426340
+752175
+5877290
+5351597
+2269404
+6662666
+1898343
+6420944
+2203862
+1224635
+1829604
+6119990
+3911900
+2761742
+1893749
+2243139
+1159946
+2276578
+1148036
+7534570
+7227962
+7302729
+2361134
+304019
+2259046
+7114553
+7511546
+4045677
+3329997
+2546250
+5907665
+6514460
+7895195
+1019218
+4663240
+501166
+2267004
+7395710
+6465375
+6523371
+322344
+5800304
+6514534
+6527754
+853105
+6225469
+6438746
+6370846
+3910571
+2768783
+24600
+6235297
+5207748
+7235805
+2662599
+6432170
+6398222
+4498927
+2246045
+6045820
+35347
+3130459
+6649294
+1024841
+3916369
+238880
+2776700
+6415944
+3402449
+6508521
+6531743
+7227121
+3907853
+321372
+2955808
+696059
+6244790
+7150448
+6576070
+6648059
+7230086
+6085746
+6432208
+3678165
+5915905
+3447101
+2662587
+3382721
+3737036
+7796866
+6550132
+6802831
+3412975
+6229087
+7969500
+6247100
+6532190
+52097
+6898133
+20365
+7177575
+5746152
+5740692
+5904822
+6235641
+2908462
+3920121
+2293260
+2313959
+6423601
+6238648
+3534283
+253333
+6229804
+6741605
+7181133
+462436
+463276
+5737881
+5820620
+6515194
+5089249
+6522802
+7520769
+7502832
+2734277
+6426063
+6222114
+4747358
+6342770
+6240995
+5730835
+1696954
+3819967
+7400738
+6803589
+7140627
+6834719
+6358220
+3183592
+6338092
+262714
+2261194
+6799269
+6652332
+2248848
+3823268
+3911045
+1975670
+4499319
+7733837
+5136432
+321134
+8015403
+4047438
+47005
+5746166
+2835096
+3727881
+6234830
+7553364
+7438813
+723517
+1173661
+5559856
+261322
+1225452
+6457966
+6511099
+3914113
+6241080
+7440216
+6522991
+5909854
+3327489
+6942447
+2218481
+2640945
+3908447
+2660725
+7175915
+7505277
+2790044
+3922478
+7385362
+7384902
+6646153
+4834392
+6514295
+6868388
+6430098
+2025819
+6531418
+6239076
+757941
+7633186
+3023646
+1887969
+4771427
+311970
+7683152
+7190442
+4644997
+290207
+6702242
+4015740
+306578
+6120699
+2031530
+7382299
+271317
+5829189
+6650237
+7397243
+2230378
+6126718
+2329622
+6529281
+3098876
+54975
+2953553
+304423
+5894450
+3743318
+284596
+2648332
+6647658
+6523680
+2430810
+2647828
+6267077
+3174728
+1247346
+6347318
+3722991
+4198276
+3259431
+6353944
+6393340
+6344309
+6767931
+7796063
+900607
+7538993
+285445
+7514956
+6271935
+4664434
+3201886
+7395791
+7405211
+6336108
+16579
+5726737
+3919100
+3823569
+298331
+3204517
+6265254
+303656
+243418
+6226160
+7404006
+6274861
+72517
+7472627
+6600734
+3725790
+7505622
+2764381
+808711
+1537716
+3089504
+283709
+2705527
+6231101
+260661
+5007960
+269289
+2013651
+6413776
+7171034
+6347630
+2315241
+6502993
+308476
+5446765
+6795038
+1471844
+252353
+1493541
+2270183
+3034095
+5820799
+6665020
+6421455
+2644544
+3819296
+6817203
+2267463
+3281700
+38785
+6226890
+2402251
+3915202
+528256
+7170721
+6510509
+6511469
+2569211
+2015219
+6413740
+6504589
+7175759
+2047611
+3318830
+3733266
+6124230
+7378895
+6345117
+2290323
+1994441
+3129873
+7783141
+6515403
+3312962
+283844
+7795945
+681072
+2470772
+2546239
+306221
+7407018
+7475133
+3820719
+6434997
+32081
+5454790
+297067
+3680897
+282615
+1977714
+6491276
+2539793
+3912958
+6812421
+3155874
+3200689
+7399588
+7176206
+43919
+38170
+7212144
+1181942
+1813903
+6427660
+6224706
+6223521
+17303
+2408169
+2915029
+323621
+2237357
+3096198
+6257395
+7179209
+254919
+5097790
+7732527
+7510646
+1094585
+6582567
+5930254
+6125151
+3732329
+5817046
+3458733
+6420923
+5916505
+308600
+2647455
+6254809
+3436445
+7384013
+6412124
+7515268
+261724
+7520842
+6521089
+3365402
+6243856
+2546324
+2545628
+6439263
+4915827
+578276
+7400840
+3168092
+3824771
+6092027
+3422339
+322480
+3300466
+3170723
+6033230
+1065405
+3917982
+6429298
+7140681
+6268119
+237882
+6213485
+6271211
+6524164
+7393386
+6408340
+1183506
+2372047
+1895739
+2254960
+7442370
+7030765
+316985
+7509665
+1437932
+310903
+7377774
+6506914
+2978063
+6115794
+2630554
+3496779
+5500019
+6803624
+5955988
+4013564
+2258758
+321177
+246621
+7470698
+7809959
+3635916
+1402651
+3705881
+306337
+505900
+755288
+5154798
+6272651
+7792962
+6654913
+3472884
+5201509
+7541105
+7541490
+6236184
+5745942
+3722932
+2548961
+1868261
+6233549
+2721901
+2175823
+313372
+3391947
+4500211
+7562012
+6231326
+4720167
+7917662
+1092163
+7813059
+4890786
+7443143
+4976989
+7404171
+7170183
+6225884
+6345308
+6071500
+6252043
+1830398
+4459803
+6406512
+6263877
+7179188
+4496112
+7537653
+3372941
+6869607
+6033271
+291227
+5515499
+6494082
+5749755
+681656
+5784190
+251331
+2537294
+2841504
+2182012
+7397975
+7212704
+3181566
+2654668
+6498991
+7377231
+5770739
+4015224
+3148306
+5220170
+6520075
+6228462
+6508992
+6220909
+323379
+6869340
+5858931
+3721558
+6248079
+5754587
+5910103
+3329624
+4923659
+4016564
+7123550
+6342928
+3767126
+1845478
+7507019
+7182356
+2925216
+7436718
+3431146
+7502304
+4415533
+65447
+6341617
+6268831
+6515101
+7521885
+2647605
+1911980
+6247119
+3260218
+3914874
+7137388
+2870208
+7139765
+3890523
+2375725
+1817167
+7436315
+7503598
+3283025
+7959645
+6230918
+327900
+3723276
+5852559
+7117289
+3410882
+7232018
+2291627
+7292058
+2027621
+5620498
+6247350
+3426257
+3098926
+2545208
+320310
+2250422
+6428542
+1952034
+7120419
+5136933
+2892906
+2361820
+6431223
+6273439
+7516868
+1887657
+6410031
+7227728
+6124714
+7196621
+7032790
+18073
+6444164
+288903
+1845481
+2222779
+6528848
+2272743
+3822676
+2360100
+6439352
+6241979
+7402187
+2274
+6337581
+6523594
+3442337
+31486
+7937062
+1994431
+5168438
+3164505
+3181857
+3280101
+3151359
+7541859
+4494350
+6230806
+2359942
+7494410
+6344250
+2954749
+6048782
+4890588
+2033296
+3373057
+2107346
+6415806
+6873729
+59593
+3620358
+2273688
+2644162
+6227888
+7403217
+6439839
+5187032
+268862
+7732801
+2766918
+7537332
+1479213
+5726635
+7978898
+3895188
+6123177
+2640441
+2255159
+6233381
+7473507
+4016219
+6413469
+6495407
+306363
+2697879
+2640396
+911200
+819894
+7178932
+7389350
+6803237
+3171743
+3183396
+6436006
+1690451
+7156970
+2016648
+5282550
+6849323
+3903817
+6918884
+430675
+261930
+7164440
+3476858
+1860735
+2976637
+6259203
+7385864
+2538351
+7506514
+6253594
+7511135
+405494
+4265772
+1204702
+6255625
+1077655
+807601
+6224872
+6273295
+2361644
+7514197
+6713185
+6508692
+6884299
+6814680
+4015756
+5745965
+405767
+3912479
+6728682
+804282
+293206
+317653
+73041
+6521997
+2359857
+6436210
+1210555
+6523059
+6439648
+6439256
+5466188
+7227824
+19951
+1029838
+5916163
+2704145
+3258572
+292325
+2388193
+26409
+492557
+3129153
+6099077
+7436958
+6235394
+3181263
+5590928
+7735660
+288805
+7385050
+2030465
+6141819
+7504298
+7436405
+2280861
+1887817
+2917385
+4015530
+6335547
+7180423
+3821342
+6621321
+5726065
+1276085
+6427787
+7443805
+6661417
+2641782
+4501671
+613511
+6351024
+7180939
+6495616
+1392721
+5852724
+3434324
+6863246
+6810466
+1227546
+5740813
+7158973
+7186274
+463320
+6651760
+2244064
+58583
+22846
+7987108
+6522073
+4011456
+3823284
+466972
+6428702
+2270763
+6347994
+390558
+2203074
+2388863
+3592232
+6262651
+7163935
+6781983
+294542
+6265755
+4011657
+2187246
+248389
+3906616
+7519607
+7440738
+328089
+574153
+3657415
+2672227
+6074726
+3618576
+3153225
+2184766
+7736820
+3472904
+3928452
+4976805
+4502979
+6576301
+1830604
+312578
+4439476
+7439082
+4493797
+6503567
+2121983
+3482721
+315079
+7505392
+5828913
+3728134
+954272
+2272891
+310631
+20141
+4664885
+7521076
+5377305
+7179801
+2376715
+6415249
+3933041
+5938649
+3213033
+6352474
+6411785
+6552405
+3411025
+5853055
+4325080
+2841184
+6806567
+6383449
+6646443
+7520443
+2264182
+5628406
+6258704
+6650539
+7126039
+6269598
+3364627
+6409016
+5826426
+7397814
+7095018
+6502718
+1029162
+2648851
+6527343
+2013892
+3312391
+3121653
+2870662
+3417621
+3826015
+434646
+7379054
+2908187
+7114251
+2892165
+2438252
+3348822
+3903376
+6033157
+64956
+7113415
+2883643
+3736646
+6224709
+2429654
+681732
+2703380
+7137204
+5848622
+17545
+240042
+3182860
+2838150
+7392296
+3161786
+6266161
+59304
+6430701
+6343675
+51361
+1633574
+2647970
+3151571
+6098977
+2889626
+6529063
+263408
+61748
+2625965
+6517906
+6406418
+2013578
+6116167
+278672
+7197521
+5828908
+6267286
+319346
+6427087
+7140630
+4771722
+4657447
+2451651
+6222854
+3735119
+6520984
+5989627
+7192118
+7168416
+3731979
+3820731
+464352
+2261974
+6269508
+2994411
+6557996
+6408855
+6221106
+6083935
+309685
+2646001
+6434213
+4013243
+2248230
+7977812
+324727
+5209091
+6255296
+2159664
+3409042
+6497412
+7120240
+2869901
+6339904
+5688063
+6531206
+3911635
+2721216
+2724485
+6530124
+6905962
+6231639
+7130336
+2952256
+687620
+7231199
+7378532
+7517699
+2013067
+2895424
+6529365
+6125907
+7177868
+7385450
+2569446
+727585
+3181946
+3905989
+6502859
+6273487
+237625
+6013200
+6409788
+7520683
+286844
+1347891
+4494944
+5942585
+3202637
+306743
+2014776
+290715
+1027165
+5849761
+7390083
+5204216
+3178300
+3727026
+50660
+30593
+3123552
+3192797
+3824170
+5907697
+6255056
+573860
+6664898
+6246237
+1987230
+1201619
+253175
+22393
+5468449
+30994
+68289
+6421800
+20955
+6510973
+7406449
+7508384
+56403
+6227737
+1520622
+6225434
+6665250
+6345069
+7226705
+5264597
+8024120
+47038
+1481748
+73744
+6513916
+4999954
+302119
+246229
+2539387
+1465915
+370607
+6728465
+243648
+7137151
+5647437
+3733796
+6912757
+7114525
+6782071
+6521611
+6427684
+3983834
+6222670
+269777
+7737579
+1029618
+246772
+7192204
+3360289
+1138904
+7150025
+3728532
+6495622
+388658
+284202
+3921451
+325034
+5937163
+7170041
+6109374
+7422948
+5803264
+1495070
+3315206
+887502
+6335788
+6286688
+7236191
+7132436
+6226408
+2395931
+6529335
+2052048
+2662741
+7374336
+6413715
+953398
+3826996
+3904629
+308072
+6654501
+7130351
+2533407
+2239730
+6346246
+3620256
+6869150
+3151460
+7166553
+5466472
+6355699
+2548955
+6529265
+2276880
+1887856
+6135463
+6503320
+6347086
+2033819
+298077
+1752380
+1741980
+1650622
+6786276
+1494266
+288942
+6338389
+3310989
+3824588
+7397193
+6412361
+6868723
+7228890
+1868028
+7437718
+3273314
+6311230
+5685465
+6337332
+7399301
+3914253
+6653511
+290161
+6325900
+7111824
+6884244
+1476759
+7856536
+6355916
+7542454
+6500937
+6234288
+4540912
+2712654
+6245083
+6514133
+6358132
+1017990
+6437396
+6531041
+6246751
+2259006
+2230384
+6515493
+7197260
+2258325
+6247090
+297304
+7042162
+1027607
+1095952
+7186444
+3287210
+6485013
+7441194
+3361928
+6406908
+64637
+6718105
+2542343
+2912591
+2879200
+406168
+6867883
+2646314
+40232
+6438947
+2282150
+6512218
+5175141
+6345355
+4502754
+5331135
+6938746
+1578288
+5889042
+7130776
+6013184
+6631901
+2955589
+5747627
+6661189
+7516031
+296460
+6492539
+303591
+3405332
+6432689
+7439590
+7787370
+6272351
+1627352
+6239134
+7392670
+2249596
+2952040
+7540565
+7477218
+5915562
+5725614
+3403324
+6508932
+6065120
+5916076
+6506367
+7406914
+6264336
+4921992
+6507767
+2245315
+6245319
+6658786
+7515051
+2314929
+31278
+6294336
+6238122
+6655483
+292529
+621732
+249970
+2044936
+5427241
+2376589
+6439457
+2638682
+6355725
+7510395
+3171554
+5515463
+680574
+6239356
+22112
+2756917
+3987759
+6309895
+6260893
+4945653
+2974605
+7008108
+7189457
+1570779
+5937349
+7440991
+5853008
+7040070
+7781462
+5144360
+7791671
+5821594
+7232122
+4165827
+6656194
+3736587
+6418768
+2246028
+2956346
+267779
+6521205
+2711927
+6438730
+5746945
+2359783
+6126676
+619834
+7410042
+5832534
+6341650
+434492
+39420
+1028006
+6710802
+2714025
+4876854
+7541337
+2846019
+2208737
+4665217
+5355755
+6869686
+7174306
+2314964
+7380100
+6655625
+3903097
+7504564
+879630
+6938415
+3330134
+6650758
+6506205
+6348053
+288228
+3721648
+7404953
+252455
+7111842
+6348010
+4502126
+2961472
+6508723
+5975555
+6912485
+6437069
+6124692
+6264071
+3052941
+6912764
+3168425
+657379
+3726159
+7143852
+7503108
+7736431
+1157246
+274689
+7407399
+7155611
+2060857
+1751330
+299114
+2663203
+7198879
+7421634
+5744582
+7171347
+3521172
+2713321
+2092555
+6013320
+456091
+3593454
+247397
+6007116
+7218744
+1025605
+246993
+4502481
+4662945
+1060602
+2547080
+7503830
+2956704
+7511000
+1141132
+6242995
+6244853
+453141
+298700
+7509539
+6243315
+272846
+34424
+3204943
+6118723
+5271476
+6796850
+2642259
+3737623
+300303
+6343209
+5000013
+6265355
+1638261
+5909915
+6410944
+7861154
+4011672
+5936758
+3620423
+954063
+7422208
+7227497
+6263652
+6647128
+3159898
+2548108
+7405137
+5735776
+6124690
+727813
+3312372
+3915594
+3724799
+7126245
+4501128
+5975685
+51432
+7378208
+7760310
+2033610
+7473006
+3446995
+6823333
+2424243
+3451041
+7383330
+6115810
+6658723
+2470901
+61911
+6517742
+59620
+7542090
+4917362
+680816
+7169529
+43862
+5467673
+62509
+4132577
+2821959
+7402687
+1932032
+4015793
+6665096
+2737228
+4016932
+2092592
+6071694
+3009576
+5089258
+6491601
+61405
+7174858
+6242798
+6076505
+7472441
+6272050
+288050
+469178
+7950221
+6254658
+325935
+3738618
+7356840
+6425789
+6419048
+2548623
+71732
+5955954
+2641087
+3907468
+6567509
+7735267
+6516681
+4193422
+6430999
+5130117
+6249510
+6660371
+7231338
+5644502
+6426283
+5849285
+6269258
+8023595
+1280382
+8017082
+6659835
+3329607
+6660392
+2314907
+2544934
+2891835
+3822067
+7390277
+6104292
+2957834
+4047375
+320656
+4529123
+1148274
+7212608
+1089280
+7911336
+6238020
+5725350
+6838542
+8002383
+4498600
+315967
+4530008
+7518018
+874566
+32682
+6528124
+7995593
+2291165
+7176352
+6516937
+251624
+3818307
+2274034
+280068
+7912944
+3818104
+6365956
+2375813
+3725227
+5753124
+6665035
+6653742
+2042958
+7514963
+23754
+247670
+4988167
+3001030
+2249726
+1029886
+7168531
+27075
+7414124
+6588048
+908704
+6411327
+7177274
+2958780
+7136485
+2255190
+3201048
+7376141
+7402181
+7472994
+1821594
+281858
+3403146
+4665482
+7504614
+7073172
+3658299
+4008889
+2276402
+2545702
+3736745
+6523419
+7398706
+6173353
+50436
+271476
+5788126
+5961993
+2765252
+6831634
+4715827
+1475682
+3515326
+7392487
+5916662
+7736526
+7475685
+2361471
+2903769
+6932289
+6083735
+6375832
+7540810
+6420353
+3205176
+5154514
+5147241
+7156873
+40800
+3856820
+6024900
+2290391
+3730653
+30206
+6929401
+1023899
+6237190
+6497520
+7071548
+6344980
+7170712
+7474589
+6838049
+6648052
+4486282
+6527085
+6524789
+7113175
+2533446
+283929
+7226484
+3129871
+516035
+4377641
+6263343
+5448834
+6064280
+2863405
+1860534
+2871763
+873869
+3375766
+6415745
+5511641
+247407
+6509326
+3171076
+5737295
+3023197
+1983863
+4573654
+6422276
+7732854
+1819529
+7381429
+6607812
+4529797
+915369
+502360
+4500185
+6124649
+802930
+300823
+667880
+6430601
+2776605
+1886736
+7407788
+661257
+7501367
+372056
+6421474
+298585
+3733096
+7521512
+59178
+6527561
+269717
+7514873
+5858416
+5858350
+6258539
+2149551
+3093771
+7408670
+3734154
+34964
+6869688
+6355646
+4846726
+3135720
+3258046
+273999
+2541888
+6231961
+3402304
+2359768
+1895586
+3728948
+455973
+7475271
+7543500
+40311
+2662742
+7175697
+7445073
+28762
+3770072
+3821971
+3329751
+265687
+4529901
+1946134
+2735472
+2951554
+6266038
+6576661
+7737858
+2507927
+3735536
+5380055
+5350426
+7511484
+5752108
+2270348
+266112
+303692
+2713079
+1894555
+1956186
+30922
+3415386
+7241167
+6499496
+6336216
+2245562
+7472097
+6248435
+6524877
+61927
+6402263
+19912
+4809578
+44156
+5822514
+1027938
+72614
+273496
+6738698
+24340
+3406403
+3150395
+6503401
+1887836
+2479427
+7859052
+3726505
+7386499
+3183993
+7438217
+7410022
+7170061
+6266645
+6523393
+7173159
+4850038
+7409625
+7171586
+4409455
+7396995
+3238987
+7212758
+3201265
+7390810
+2947042
+6273640
+3818286
+3822652
+7436998
+3315077
+7073088
+6431179
+5736649
+6411388
+6502916
+7405741
+5788606
+4699961
+3822161
+6774808
+2718816
+7186211
+7137307
+4468767
+3405544
+4664917
+301593
+6157149
+7524998
+6515898
+3129345
+7729281
+3131745
+3735158
+251627
+6355610
+7172358
+2268672
+304026
+4963951
+7732656
+5850786
+3439703
+20884
+261689
+6339777
+6810349
+6040493
+6224103
+3735249
+2166219
+7385466
+7374335
+3353762
+7383073
+3918418
+2691616
+6435813
+5756625
+7173920
+45506
+39448
+2641232
+70119
+16569
+961983
+6976566
+1837958
+3385953
+3474406
+6532127
+7158862
+5369336
+6341199
+5333355
+2143692
+4499690
+7231573
+7380406
+7143540
+314033
+5936846
+388385
+3825403
+1094654
+325017
+5189344
+5422743
+1885122
+3492703
+7173341
+2644237
+4874347
+7163550
+6338760
+7393732
+6516476
+3203833
+6511569
+3204466
+5389655
+4013008
+6271482
+6233380
+6238633
+7159902
+6528120
+1025754
+5114215
+7525001
+6494271
+6126227
+2765398
+69655
+6271687
+7706658
+3448909
+549503
+35052
+3129973
+7587457
+6409894
+6923991
+6527624
+7512302
+5651138
+3286122
+6114044
+2644528
+7389818
+2302175
+3910118
+7538323
+2974596
+2406940
+37011
+67346
+5170135
+6091965
+2732228
+3151422
+6270878
+7168064
+5187240
+34883
+7075769
+2659827
+6437433
+246909
+5296942
+5821764
+7126341
+6124499
+5849734
+3302844
+6888164
+268357
+308591
+2271856
+2747576
+283523
+3727433
+5119303
+2033870
+7646198
+6423776
+7169040
+6235445
+2210563
+6522731
+6351394
+4459995
+237791
+3126708
+6658279
+7508066
+3731165
+3721895
+6513087
+6434468
+2288220
+7408015
+3723820
+1742224
+71869
+6418617
+3904700
+539556
+3121433
+7402782
+7394805
+7473230
+2196998
+2951626
+4500307
+2476795
+6314787
+586184
+6270408
+2541817
+2389871
+2237176
+2635875
+6519490
+7771705
+36700
+3920073
+7004755
+2952835
+7514524
+2610574
+1830482
+275642
+47165
+6912769
+3313155
+6424337
+7130283
+1102983
+376410
+3333889
+6507902
+2545922
+7544218
+2545608
+6767177
+6238820
+7179929
+7132085
+6656785
+7196933
+477588
+1406492
+2744393
+6687849
+7539544
+7734760
+266022
+1504279
+1829120
+276270
+5823126
+3236503
+2360543
+3414969
+6531941
+7799804
+3360299
+3162033
+6870514
+6235161
+5130920
+5746921
+1886065
+5494877
+2451524
+297469
+1222463
+6337145
+6223742
+2821402
+2641383
+4937857
+2248719
+6249491
+3735728
+383331
+2112234
+3730627
+7816518
+1026069
+7514110
+6263853
+6774795
+4666462
+2007489
+3326707
+6355689
+7110881
+7232207
+7170082
+1761509
+6663581
+1580251
+7402787
+1096202
+6338672
+6979688
+2942475
+6256349
+7504151
+6658207
+607245
+7240285
+6008666
+6927484
+7136744
+1365937
+268229
+954392
+2042696
+7973978
+6529226
+3413320
+7515598
+877909
+7494598
+3732633
+6870925
+3560909
+645013
+1426000
+6912609
+246048
+2486733
+4554847
+526239
+3449311
+6420639
+48243
+679585
+7197479
+2387101
+3204906
+6430874
+6415205
+6335230
+6329188
+6343574
+3916641
+3129643
+2466982
+6339046
+5938756
+1003236
+5331439
+2248992
+3618943
+298247
+6581147
+320410
+7375840
+2218119
+6884319
+5519179
+2645788
+1448194
+58953
+7038549
+6246818
+7112489
+7517892
+5228925
+7155973
+2376495
+6273366
+303479
+7159256
+6655959
+2700779
+7240435
+5820553
+6515658
+7727783
+3007161
+38745
+314468
+774911
+2011602
+1713709
+7518533
+7170611
+2861491
+6125400
+5178435
+1737266
+3707692
+246415
+1028708
+5853238
+7511205
+7231266
+3402562
+3724154
+6236180
+837486
+3731591
+5386418
+3085589
+6099098
+4665863
+2187252
+3273195
+2210775
+3426351
+5860762
+7117425
+1221891
+252354
+690545
+5201598
+287664
+247421
+1183715
+6236691
+5933854
+7113882
+6260236
+3796317
+6852693
+6491635
+3289066
+7543685
+6912391
+6196093
+6086328
+6351704
+57405
+6262071
+5592977
+5011405
+2944269
+619754
+2171159
+6772461
+4664786
+681472
+6365104
+6876040
+660444
+276482
+1725300
+6869807
+2630400
+2249378
+6898458
+391737
+58725
+240335
+5639888
+6664565
+24252
+7183748
+61518
+6110432
+4529026
+4014339
+2582531
+7180138
+3204341
+6246329
+6678641
+258334
+243354
+7775342
+2272028
+7514255
+6526846
+1095866
+3150436
+1025150
+6421588
+291914
+6867894
+1950648
+5839316
+7390506
+5915696
+4870467
+3260208
+3515246
+1309190
+681821
+30152
+7737135
+7544405
+6898252
+316759
+6867741
+6649347
+6667017
+6245771
+6337554
+6427358
+6242489
+260609
+6003779
+6409499
+5848280
+3411533
+5758021
+6964421
+3182060
+301849
+7893917
+3129456
+2098940
+6823372
+2873253
+7037239
+3920203
+2804414
+556069
+3201310
+1887537
+2012398
+6381224
+6497919
+2179065
+3152832
+7194556
+6514683
+7111313
+5796920
+5936793
+3817966
+6340667
+2548501
+6426960
+5635826
+257650
+53124
+5919501
+5058082
+7211746
+7440625
+7408458
+2528478
+6254763
+6352967
+2641960
+6434787
+6346081
+1024466
+6622225
+7517835
+6061492
+293680
+6263778
+6228848
+6912919
+6516459
+5521241
+6358683
+4368168
+2273801
+6428367
+7542455
+1456608
+5064857
+3174769
+6426624
+3722550
+34561
+4923529
+6939488
+2543001
+6505053
+6264505
+7196862
+5756431
+1211454
+2891670
+1891027
+1895703
+5710166
+1762301
+5852074
+6412436
+6010931
+7375592
+71659
+7130665
+7218431
+715729
+7539149
+3618842
+2537670
+1224539
+7387133
+5674517
+6665091
+3241655
+1256244
+6426666
+3910804
+7792167
+6514002
+1767418
+292680
+7400117
+6420518
+3826577
+7143199
+3723496
+7405259
+6241897
+680404
+266450
+1841520
+2203206
+2544145
+2707347
+7541693
+7391131
+6125248
+2361537
+6821905
+6515774
+7123515
+6526152
+3826449
+247524
+6914515
+5958299
+18938
+320747
+6520013
+1751896
+7512586
+323663
+3728058
+7734440
+497482
+6255903
+4014657
+6346209
+6520207
+3078338
+32212
+2082338
+2744305
+5530227
+6245203
+275146
+5848398
+7226240
+6578848
+6420719
+7542583
+6508793
+3825461
+2955579
+3825394
+7316922
+2951742
+1860452
+1955993
+6519321
+7506219
+1248906
+251868
+3916689
+3727102
+261652
+57329
+6223770
+37381
+5747960
+7502320
+7173867
+7408375
+266209
+1886033
+3461485
+444754
+6345779
+1862572
+251443
+325036
+7428302
+6241915
+242632
+2649154
+6230534
+7396834
+259938
+6436578
+240214
+5839335
+3916939
+7127209
+3610556
+1891015
+1825323
+448564
+3299699
+4538049
+823913
+4327904
+7543976
+3534154
+6900358
+2361272
+3913798
+2314692
+7194994
+2260456
+1026767
+5243143
+6233740
+5357288
+5358133
+3466182
+7517542
+7129638
+3825263
+274622
+3903193
+2944632
+1140196
+3534230
+7515893
+2251586
+3776830
+630984
+1951881
+7538140
+2254854
+3823129
+1024499
+23616
+3911456
+309715
+3127949
+15855
+23251
+35645
+4493585
+2548774
+6687587
+495665
+6249366
+7482155
+2711880
+2094842
+307239
+6060912
+5499497
+6873315
+38750
+7228205
+6069175
+2648084
+3417588
+2269297
+6874243
+5170041
+6868750
+52948
+6339312
+7170974
+6115214
+6350441
+3182069
+285583
+6698452
+802604
+2756920
+2402175
+7172552
+1879888
+2011364
+6508819
+6242410
+1293838
+2644920
+6869754
+7737799
+2264306
+958792
+6504151
+6354744
+1185640
+497931
+3148303
+4013720
+40896
+24398
+3166128
+7176719
+2276151
+387427
+8021754
+6648161
+310438
+5639101
+5757467
+36576
+5336881
+2376416
+6329236
+7520626
+257142
+435638
+4665679
+5053360
+7378712
+802352
+5797014
+72822
+5786086
+3539220
+6344037
+6529450
+3511242
+6265723
+3005106
+8015342
+6123257
+3826588
+5746241
+4012251
+7176845
+4009416
+6864737
+3619697
+954093
+298448
+5936550
+1316273
+1897818
+1094287
+6234098
+5491236
+2996288
+1972137
+6352414
+6412990
+18276
+6510286
+6522956
+278395
+2207625
+3638358
+508263
+3168227
+7403741
+3900403
+241821
+6917061
+6232776
+7426430
+7381898
+1023733
+6249436
+7177455
+6659376
+274935
+56533
+5942597
+4634534
+6501769
+4632379
+7180997
+1371021
+6217979
+25794
+4428275
+3916969
+7404978
+1438065
+6524299
+63000
+7405145
+2408266
+4902848
+3904528
+3129786
+6547182
+47326
+4902777
+419091
+2906631
+5689337
+5850167
+6347878
+7003280
+263932
+6239176
+6240842
+2663293
+772798
+322086
+5708233
+1127965
+2662625
+1025425
+2374778
+1026470
+6125468
+2044984
+2293182
+63773
+7537617
+7194831
+2891090
+6252064
+2549079
+7127701
+6118543
+6429059
+3826258
+5246195
+7444910
+269178
+4806947
+6246321
+305894
+284606
+6122880
+874957
+3723155
+3480866
+3124779
+4665923
+6415619
+6341219
+7228066
+4664319
+6509894
+258186
+1108792
+6423273
+2208651
+4013590
+1477156
+4429933
+953770
+2743546
+1655803
+6505193
+7387507
+2663339
+251002
+2775458
+6421013
+7475688
+479016
+1664291
+1495919
+5205422
+314225
+3330260
+6587007
+7227681
+3918114
+3905171
+1008908
+6324364
+298753
+7179723
+3421837
+6417443
+6273069
+6823524
+249956
+6688016
+2451438
+1679390
+2943339
+6527074
+7170636
+6024857
+3722267
+6512482
+1662264
+7176489
+307554
+681383
+3200068
+2243624
+1791290
+3360478
+7516144
+7251086
+2033404
+7714827
+7474084
+2315294
+7535570
+2308023
+6874196
+6108409
+6653953
+7110796
+7438363
+2931748
+7802111
+2244922
+6627461
+6349431
+6409934
+57409
+6532274
+6029125
+3736566
+7374913
+4495257
+1211470
+6221952
+57857
+4423418
+802194
+6409351
+2670818
+7171170
+6524362
+20593
+1334378
+1476163
+279804
+248237
+2713578
+5788223
+7870137
+5938315
+5298925
+4781072
+1142794
+6517099
+6653000
+7131091
+7473938
+2721202
+7504026
+4494295
+6651277
+7111513
+7379905
+7382724
+6123516
+6420117
+807577
+6118612
+3384245
+5657162
+6244277
+1094966
+1008015
+17739
+5828312
+618483
+4663250
+698652
+6522252
+37337
+2538962
+2252998
+3664504
+2255325
+6665669
+7404340
+6265003
+4500936
+6870507
+3913736
+6493087
+284442
+6220350
+7129783
+6357329
+5531521
+2270480
+18185
+4015278
+3909762
+1938901
+6912606
+7175248
+7511779
+242155
+6251374
+6563858
+2755295
+7150214
+7033145
+6817068
+6222948
+2649752
+292326
+7993425
+7127031
+7736247
+258505
+2549299
+4953370
+3691845
+1868427
+4251082
+6421764
+6131158
+3992796
+6334781
+282972
+6354932
+2483408
+5363205
+6427497
+2952048
+3312098
+6648435
+874044
+1886599
+35574
+7395547
+7544208
+6691360
+7542288
+7177874
+6085455
+2359012
+6646265
+427860
+4663665
+4496271
+6353374
+1667906
+2385328
+2218015
+7502746
+33729
+7538513
+3733676
+7143658
+2248861
+6650790
+5216740
+6237364
+5811732
+2243089
+1516160
+7899848
+7387466
+1912224
+28745
+5139598
+5586320
+6417430
+2538776
+24392
+1951851
+7405288
+4904188
+1656219
+6113232
+6512899
+622357
+5782945
+6823611
+6334955
+303325
+6123604
+6080754
+5287002
+3104487
+2210893
+326453
+1174756
+5916122
+453881
+5521446
+4804465
+34416
+7217349
+2643208
+7400328
+6431686
+1887811
+6857021
+279428
+1334395
+6427435
+6130585
+3820963
+5270636
+255942
+5347139
+317693
+6351258
+6225800
+6269682
+1888388
+30883
+7337718
+3722547
+2246942
+4501561
+7383699
+439773
+4922064
+6863426
+7404693
+3203795
+2804546
+7522016
+2662829
+3131729
+3904178
+6424579
+1343469
+6408715
+7194996
+3920818
+7111428
+48984
+2251070
+25283
+3594075
+258064
+7226370
+7173609
+3637882
+3150714
+1228130
+7374734
+688002
+6913011
+790357
+6661716
+6664269
+4135305
+6345521
+6873082
+24621
+7173970
+1092337
+6412296
+2317476
+2543733
+2642954
+2645586
+7739200
+1886797
+6524675
+388016
+7198651
+6663171
+3821232
+1955048
+6265994
+7391338
+6409173
+28418
+19875
+7520623
+6336628
+6502547
+6089874
+6264599
+7872481
+7236442
+6874230
+3038196
+7397829
+6666040
+4497974
+7381971
+4197716
+568358
+6665982
+3359732
+5851784
+6898943
+6576711
+7634743
+6407103
+1886484
+7542149
+4444386
+1894260
+310863
+7167541
+1875936
+6676268
+5215566
+5175117
+6662585
+7860846
+3565126
+3096123
+4010269
+2863934
+6528635
+7388985
+6505011
+7152440
+6954738
+3735969
+2821295
+6352040
+260802
+1552988
+3731862
+65477
+3567244
+7008133
+5851003
+42094
+7231220
+6255722
+7773225
+6655289
+2401191
+5970368
+2546613
+6252070
+1961610
+7404474
+4494477
+328871
+6872824
+3723481
+6611044
+3916952
+3916843
+5849177
+4013912
+17389
+435414
+5502427
+3579542
+6029570
+2376115
+6351182
+56059
+6529316
+6665404
+3408902
+28350
+2718431
+2361366
+4177439
+3912945
+6683565
+7382587
+255007
+3921015
+7926886
+5758365
+7421541
+3226661
+1026326
+2505267
+7737388
+6426562
+997085
+6502306
+1388197
+5916427
+3826100
+3949714
+3135819
+6656616
+294299
+1062299
+2643464
+7172468
+7770213
+5746756
+7508047
+1170964
+310363
+68293
+2861484
+1026274
+2234083
+6519120
+6335229
+3390601
+2540643
+4015720
+6125435
+33884
+3723676
+2288186
+7376143
+6650363
+18434
+3426803
+7507211
+6500230
+65478
+3161872
+6826828
+7492614
+1891255
+2013982
+6524719
+7367714
+6793068
+7492767
+5850512
+1093709
+6274187
+7155069
+2792211
+1664650
+7180948
+71766
+2404170
+3201562
+6025174
+1961286
+2425983
+6651854
+7155820
+7176183
+5259715
+2939008
+6434508
+2545679
+5220231
+1830567
+1893745
+7110967
+7795846
+2640660
+1167589
+2956753
+30507
+3738241
+951293
+6432324
+6237700
+1525568
+274145
+7476152
+3196649
+6272973
+7551798
+6713591
+2644485
+6490866
+1488438
+3817662
+908751
+529786
+5821814
+1394258
+4664715
+6415356
+1028281
+3821806
+1023958
+1256899
+2628165
+3394305
+1954568
+42070
+314846
+4194540
+3905910
+56685
+6335638
+297743
+7137139
+259575
+44133
+7516579
+23611
+54702
+25332
+6783847
+7172661
+1023442
+6663025
+3903434
+3153839
+2247193
+1841475
+6014226
+313949
+1717493
+4009598
+6248291
+38902
+7732900
+6868810
+6247645
+2852128
+2045865
+2540529
+7194375
+7143585
+2731059
+2647513
+43578
+252707
+6066912
+7514442
+6493698
+308128
+6805757
+6433117
+7471392
+3238935
+4498500
+2170727
+6655764
+4409490
+2407789
+46450
+3312117
+454746
+6353142
+6354531
+3409133
+5392581
+309376
+325378
+2236004
+7772317
+6511313
+6704078
+248530
+5937099
+6096307
+1950120
+6257576
+3202283
+7512550
+5684358
+7386453
+7563617
+6240125
+2796832
+6863244
+2272103
+6518915
+5850344
+3328495
+15837
+6351725
+4493761
+975534
+6434940
+6871133
+3023993
+7232410
+6124912
+6338181
+1719113
+837003
+7440285
+2122300
+7144339
+8013416
+3513894
+2240826
+5734611
+7385520
+7896736
+7226172
+6268581
+6414189
+1938807
+6224870
+7228258
+1765726
+2660333
+3489153
+53577
+6654556
+7441919
+7111207
+3665455
+20406
+7967889
+2014279
+260063
+258009
+7502129
+4262824
+1951615
+6648885
+3906383
+6517810
+2326260
+1025264
+7134762
+6423595
+6849015
+6809109
+6113986
+6706310
+3729073
+6125662
+2274049
+3310287
+6666811
+2792340
+5843701
+6229251
+953758
+23170
+1953397
+7163820
+6512859
+57856
+2261996
+6236954
+4016804
+2641136
+6515080
+7382352
+6252856
+6414882
+6414213
+6509538
+2642429
+320753
+4502977
+3273640
+388869
+2541135
+6821951
+354710
+2543904
+7436316
+6330403
+3665408
+6427655
+7790746
+1547738
+6427681
+4001837
+2255347
+7376690
+285264
+1120524
+6344581
+6343121
+43634
+6343187
+34368
+1458160
+3724518
+2542791
+7227354
+5728833
+2644482
+7228236
+2774821
+2372810
+5599631
+55208
+2451187
+7388007
+7114211
+3879620
+3126128
+6440493
+7407059
+455805
+4724965
+5152734
+6759553
+6659679
+6325450
+7587444
+6528777
+264430
+6505319
+2111670
+4495311
+30872
+6243184
+28625
+7712961
+7473092
+414965
+6512907
+5442652
+6659009
+261186
+2163189
+5854432
+7230818
+54605
+2644796
+6256204
+310603
+263073
+5757788
+1860497
+5806706
+8009484
+7732523
+6084040
+1121268
+6237936
+3570053
+2748846
+6335895
+272208
+6264028
+6265736
+5397906
+7716696
+4846722
+7127402
+7893979
+7060004
+7230971
+5104977
+6247227
+1276852
+1681
+253881
+5806803
+2303601
+1094581
+5845943
+71099
+2892522
+2662928
+5305595
+72347
+1421763
+4132317
+6655529
+6990847
+6505673
+7180468
+3722098
+666039
+2331808
+65533
+7764991
+7404982
+2276131
+6652069
+6338157
+3740396
+3938435
+3151415
+2771429
+310121
+2376365
+4197962
+6841112
+6570923
+7000992
+7737063
+7382480
+4011842
+3730763
+7236190
+6220322
+7239936
+49644
+1936564
+7733515
+7393499
+3498746
+7805317
+6225909
+3171864
+5012035
+1956346
+5859425
+6765643
+315846
+6799933
+7503257
+2537494
+2979984
+6262718
+5725961
+6260524
+1989666
+262850
+5588698
+6790040
+3723692
+7159343
+1570085
+7828023
+6083842
+6440614
+2016639
+6238406
+7441513
+6265673
+7520139
+7236064
+2034313
+3599476
+3635893
+2821015
+7514996
+7241227
+3732419
+61282
+6833083
+6654875
+2790056
+284184
+3374780
+6687207
+2640649
+2483090
+5474290
+6335088
+1499796
+6491283
+6797122
+662337
+1205344
+5366326
+1028853
+310851
+6231802
+7500844
+318459
+7470809
+6346277
+6657764
+6513175
+5850090
+7539085
+887282
+3030984
+7791060
+7227407
+6124122
+6640447
+6246106
+4756252
+301809
+3396682
+1185673
+2538152
+4014903
+5350473
+7174907
+2821671
+43882
+3930396
+7472050
+6509300
+3489154
+5014405
+838820
+6353842
+5909316
+6519074
+2380253
+1747321
+3916347
+7127343
+306547
+70568
+56187
+5020128
+712519
+5659523
+525757
+6413157
+2932025
+2266055
+1887941
+7231011
+788981
+3736917
+6678537
+6662037
+6259815
+2358640
+260969
+6126264
+6600546
+7174699
+6421705
+6658324
+6345176
+3310965
+4984607
+5852235
+7374763
+6261667
+7444843
+6498270
+7512818
+1725519
+2648011
+1429541
+3919522
+1092287
+322547
+7984715
+6354415
+7473933
+7182913
+2995462
+7472323
+6424347
+21390
+310881
+3156794
+5628589
+6512699
+5664738
+3259619
+662711
+26249
+2245485
+1387694
+6855643
+6429665
+58486
+5728819
+2290442
+6334636
+5839974
+6236411
+1069581
+6220904
+5733098
+2648590
+7736818
+3905203
+7398783
+7541426
+2663141
+279884
+3737627
+6227471
+3930867
+4498863
+1026781
+6419211
+6231883
+6698522
+7063910
+6439437
+3917985
+897541
+3113596
+1702607
+2538250
+5924906
+7164000
+4356248
+3723899
+54246
+3270891
+6433756
+7204927
+5733259
+6493522
+6429920
+1486660
+6229171
+7174077
+3408990
+1432893
+6418641
+7517198
+4666130
+7404979
+7379235
+2714604
+462746
+6951470
+6416421
+3726825
+4264386
+7470696
+5410390
+288420
+5045084
+1290705
+67354
+255163
+6235353
+267776
+6255942
+4758544
+7217440
+6353498
+308630
+6829588
+1140847
+676269
+7171327
+280471
+6438356
+6514685
+2319753
+7181002
+2267793
+7389833
+7172058
+6424704
+6252375
+3598227
+7383838
+5792357
+6231139
+5356789
+2011881
+1450196
+6786200
+3409118
+6512250
+35759
+2160692
+3356430
+5074828
+312178
+6497350
+6407647
+3560387
+2260416
+6499781
+298130
+7130853
+2663439
+4012685
+3986021
+6521831
+53422
+6912086
+6223225
+6230084
+2754419
+3592233
+61791
+4274297
+2537920
+2649150
+5860570
+3932693
+3823272
+2375993
+2042684
+1355897
+7503871
+1961180
+1026816
+6272304
+4843015
+5789298
+5225076
+6814160
+7517197
+240987
+6428689
+7384749
+7391737
+2145272
+2238796
+5270358
+45740
+6896148
+6232185
+3918870
+2406576
+6586836
+2689976
+20823
+249562
+6348856
+6676793
+5849599
+3410839
+7888717
+3283798
+262249
+6357313
+5825672
+6733433
+687682
+6658066
+7228571
+5726406
+1894297
+436685
+6343125
+6414152
+6223808
+6080646
+667929
+6108402
+242000
+1739309
+2218106
+6091971
+242065
+1850402
+6413781
+7989579
+3922217
+5772170
+5132661
+6223837
+2234104
+2647092
+3907683
+6657267
+6433069
+4529187
+7737185
+7752832
+7791541
+2646363
+6229721
+7378442
+3912077
+4984206
+688381
+4518537
+3904533
+252662
+6348680
+4016642
+5693981
+3060448
+7194365
+4491260
+2361118
+7502394
+6263249
+7502824
+6124411
+3392625
+7501836
+7116971
+6651233
+54723
+54674
+7333585
+7406629
+6655502
+2247439
+6230657
+1951467
+6529968
+1109906
+2749739
+7149982
+7379846
+3822302
+2025847
+3396142
+7390015
+6838058
+6795015
+7439784
+1225591
+6378637
+4497365
+6220662
+1028920
+6519620
+2788385
+7507514
+3728372
+6646617
+6512326
+7387044
+6272627
+6029113
+2956614
+3636179
+3153703
+3722645
+6526717
+2481252
+7176927
+7474644
+2436079
+6258483
+263658
+5745395
+7281231
+6521537
+7396219
+6431504
+241563
+5852461
+7469570
+7503862
+6412268
+1961716
+6345926
+6594827
+3204112
+51491
+4502972
+3853250
+3712998
+55153
+869399
+2275815
+6259146
+6341062
+7333188
+3908549
+3634822
+7386861
+2957867
+257514
+6706153
+1734185
+6221724
+6350327
+1989785
+7143066
+3374756
+5179278
+7538848
+33429
+2548370
+3385341
+7471112
+5422771
+7228445
+6420299
+3307255
+547389
+3691338
+314103
+5629408
+5817682
+7112518
+6239663
+6245884
+3448936
+6436688
+3520467
+5671943
+5850097
+7179271
+7172432
+1293489
+6437135
+3908579
+3481754
+272761
+3384967
+1205618
+2408632
+4376883
+5522030
+5609641
+6339041
+7196783
+7404502
+271774
+2077737
+3457005
+2064200
+2739086
+3729111
+5971836
+316690
+3821753
+306498
+5826354
+3728130
+7913539
+2820853
+689013
+6648951
+260045
+2210269
+7178655
+1092231
+7494371
+274972
+1412377
+6656159
+6428316
+1572861
+6432755
+2038624
+5916202
+6236941
+62038
+2436414
+8015475
+4016992
+6334788
+739543
+7515943
+3821653
+242740
+7961726
+16067
+319317
+6242648
+7191307
+7384777
+7149800
+6438920
+2216532
+6812125
+2645568
+7527074
+6216613
+7503368
+294197
+35918
+6347589
+5842351
+248173
+3831735
+1955017
+1026206
+6660317
+6736346
+2545571
+7476719
+2754925
+6231094
+1208119
+7177060
+6231109
+6498322
+6437857
+7802059
+6518056
+1096470
+5729948
+2662566
+6646706
+6516433
+1886196
+7375970
+7511795
+3520648
+2549852
+257564
+6245675
+6249671
+3491765
+7911039
+2268060
+2273645
+7379896
+7386340
+1671739
+1860429
+253331
+6849128
+6237504
+867291
+304696
+901867
+906718
+6496506
+4224597
+7544513
+5085432
+7471054
+3385236
+6681166
+3484028
+255054
+292052
+2998706
+55464
+5909663
+7196650
+6676553
+42248
+2720697
+7172725
+313435
+3916833
+3659882
+1467614
+272826
+7396346
+6728857
+4498447
+3620241
+6284169
+6249228
+3332721
+4617975
+311865
+1989282
+3592902
+6226684
+428079
+43202
+6228437
+1955267
+6633931
+4755373
+7409184
+2639655
+7493279
+6263173
+4853248
+6995699
+7376808
+7541541
+6517952
+32418
+3724306
+6431104
+2014610
+7435557
+6310104
+7856280
+6657455
+4015953
+2540241
+7169644
+6250797
+3379069
+18931
+7509805
+2642518
+45791
+681890
+3910016
+7394378
+6415240
+6529006
+4443305
+52523
+2780004
+5376382
+7751947
+7984899
+321749
+7174195
+7006036
+1761844
+2345999
+680117
+3050456
+4496710
+4667061
+5254965
+6336178
+1439753
+2525121
+1205458
+66003
+6796568
+3118021
+7222437
+2380428
+6424765
+6558828
+276366
+2743545
+6408871
+2641277
+320548
+67802
+7761047
+6652171
+2016587
+6519426
+6263657
+7157005
+6518528
+6505546
+1027228
+5124784
+320308
+7405209
+3918161
+249392
+2544932
+3024035
+3839938
+7386896
+1702743
+6420806
+6274492
+44275
+7725800
+4874153
+25282
+4950750
+6408235
+6497741
+2276420
+7993993
+4591212
+6512675
+2549728
+1886036
+7126155
+6651195
+7539222
+6425513
+3142900
+310929
+7113018
+7953139
+6512069
+7471832
+3157466
+7538299
+6269501
+2952847
+6251756
+7384775
+7152780
+5624137
+7200026
+514904
+7770173
+5357614
+3908108
+1905638
+6229918
+6343144
+6248530
+7184674
+6526771
+6664359
+6492446
+7448063
+6647014
+6699026
+2790434
+5907668
+6242770
+3921013
+1542213
+7998732
+3732192
+2197933
+6247967
+5737171
+5839996
+6868142
+287648
+2451315
+71452
+50074
+7383228
+5736960
+3542527
+4600236
+320462
+6903513
+275156
+7844821
+247628
+1685939
+7886019
+249423
+257239
+241410
+7724992
+57622
+5828380
+62566
+807518
+3759495
+2979867
+2103985
+1518727
+3455112
+1792606
+262284
+7835078
+7070880
+3928023
+3727460
+5277704
+681492
+837000
+251227
+68474
+941485
+2128903
+7774881
+3901941
+804094
+471409
+3566698
+5215534
+6727613
+318218
+706997
+3933096
+53689
+297640
+7555465
+305183
+1327326
+53952
+3928087
+6252308
+52348
+6116158
+6355794
+329549
+682389
+1629177
+5729886
+3272855
+292812
+1573734
+238010
+274233
+3622919
+337190
+237993
+3991486
+833714
+1749997
+318019
+6936813
+1648227
+51928
+5221925
+712960
+49541
+755506
+3272059
+1499259
+241851
+5735979
+242013
+1837567
+6150348
+6535528
+1994357
+4563352
+2763824
+474995
+6981782
+681690
+2660373
+1359974
+255334
+5941026
+6080940
+5674390
+327316
+1616520
+300353
+3223180
+7740989
+63805
+7886569
+294511
+278951
+681450
+2780371
+6029165
+2956274
+71432
+7127377
+604469
+4664614
+6175238
+3149227
+460427
+1062485
+299272
+3148352
+65211
+6212465
+1346590
+3926890
+5826921
+7808620
+4794503
+6811286
+63157
+3046410
+7955952
+3122726
+290009
+1064377
+4663295
+67473
+3998062
+240951
+2755189
+60321
+6121851
+238623
+1356535
+7456275
+5852090
+5403723
+6633298
+5894305
+3255179
+65345
+3457521
+5458192
+545991
+3724543
+1159809
+2985419
+5827119
+383615
+870918
+1388239
+6066586
+5341045
+3724383
+1520828
+3149392
+4780833
+2915344
+4665726
+3692934
+6712720
+454502
+5264786
+4656840
+681696
+2834047
+3140175
+6689488
+6215141
+329289
+67136
+888658
+3753523
+2794226
+2046920
+282629
+7738750
+258252
+6736549
+3859685
+2258248
+6620959
+7912970
+484067
+6633275
+6319466
+271982
+2701686
+3595646
+66226
+1463549
+877730
+954565
+3121494
+925010
+1636248
+6580972
+2942451
+62560
+842918
+3761474
+6993526
+326664
+3207627
+637753
+681035
+2679285
+5902521
+3355712
+275401
+1556025
+4788118
+3923690
+5087319
+2264242
+3121802
+591152
+299271
+6293975
+807019
+1686172
+2162601
+7546961
+3501296
+414440
+237623
+1426776
+5783324
+5389198
+2847302
+1543975
+552251
+304787
+884408
+3129661
+3731713
+646044
+6296930
+3925039
+2427885
+6635824
+428024
+1331600
+2636066
+3581049
+314770
+7306613
+886207
+329121
+3625459
+2981103
+7131599
+785322
+6466875
+7734118
+6709938
+2834429
+3485282
+1665243
+2977193
+6348918
+2707010
+5585727
+680420
+2654226
+6589083
+1414994
+2952636
+847180
+2280376
+298084
+3000973
+247569
+1334945
+7741284
+66954
+66868
+452730
+1850458
+6360719
+5729884
+700651
+3925128
+7453334
+5007848
+242623
+2780717
+804071
+6703993
+5286038
+4503455
+1312956
+4422387
+1492926
+4816773
+5733232
+1346187
+2195405
+290057
+1477423
+327877
+3091278
+54535
+2860436
+2265963
+6228294
+2587081
+6215183
+310079
+1990412
+6982152
+264878
+7023080
+330412
+6666847
+576979
+7502080
+2255185
+623174
+2042726
+3678648
+3981028
+3113329
+3502209
+2871398
+2133302
+7489918
+67179
+3930797
+6311750
+7113592
+3896710
+1383843
+62958
+6976373
+316526
+60227
+427975
+3121845
+838850
+2236706
+5045797
+252689
+2096189
+67480
+418627
+3231198
+2575667
+3714109
+323296
+249318
+1081149
+243793
+806847
+1784072
+2050668
+277930
+4017800
+2402279
+898545
+1482629
+259286
+7765042
+5843992
+49476
+54456
+53554
+293027
+248939
+326605
+6002339
+4806097
+5314606
+52981
+6600789
+1779813
+3901987
+5287312
+272945
+5353112
+3712773
+1485988
+769012
+8026630
+2953731
+6607785
+67477
+3615926
+1331548
+7732834
+4501974
+542097
+6464039
+4500962
+4008893
+930107
+2915913
+6574111
+7789979
+1276567
+2794558
+1349921
+1611181
+2066757
+1863948
+327792
+804113
+5736706
+68343
+681561
+6539803
+6894742
+7153729
+1553928
+7808589
+56435
+6702779
+266160
+3272865
+263386
+3859528
+3258862
+2119636
+1116337
+3928389
+272245
+287135
+6710056
+6166030
+327215
+5747959
+877850
+266301
+738550
+6310712
+5378124
+241327
+4603813
+1750224
+3600832
+3731901
+298714
+299234
+6705546
+4494313
+6946931
+3915509
+328282
+807236
+2259283
+272262
+7586760
+1522385
+4015461
+1355593
+1102823
+697783
+4749361
+285210
+281120
+328717
+5556632
+48015
+4499385
+7087081
+4943642
+73756
+329671
+6963822
+292429
+266232
+2735714
+1790823
+2414089
+1506007
+5071565
+1826083
+287774
+3503523
+1143089
+2373955
+1345955
+267012
+423449
+5354639
+5993738
+240988
+1228115
+681294
+7847190
+387321
+4621281
+7537588
+3104250
+2518531
+7732617
+4256275
+7129573
+1885081
+4870323
+3645352
+6608781
+1768275
+7965829
+5370739
+6862473
+6444394
+273446
+3820009
+267144
+1151808
+1211462
+1094679
+3877541
+2650053
+2208540
+6583366
+1389626
+5749812
+1069847
+805268
+64036
+7820628
+6577288
+7795979
+6697379
+914119
+680359
+2206198
+3127128
+6938008
+7353086
+58758
+1771261
+7782553
+5739376
+6330473
+7261913
+3592903
+1467641
+836957
+1115767
+6614339
+2290426
+424849
+5757635
+4487244
+2646348
+6384219
+289863
+3958030
+59923
+64831
+2945986
+4646415
+953708
+67420
+562059
+1024397
+6099469
+1096074
+2846002
+1841503
+3183825
+306681
+298694
+57899
+5736756
+6192344
+3374193
+4867920
+4971026
+2589895
+3553390
+1190464
+1787076
+1420445
+967978
+2760283
+4637349
+1221790
+6042665
+4316609
+3754648
+1258336
+306602
+6610910
+2128980
+804183
+5735781
+1178467
+6574071
+6972188
+2047551
+5729481
+805923
+5752204
+564381
+5505640
+7733841
+7933701
+6208085
+3721811
+898551
+7784108
+1847829
+664076
+5534082
+276695
+7366516
+6015100
+2569571
+3655674
+737175
+5293129
+51030
+6010870
+2959057
+807392
+4454162
+7733942
+5938565
+7028007
+7829469
+5298733
+255493
+6263990
+5420769
+527607
+7117377
+4314118
+57539
+8013606
+321102
+2834403
+953713
+662487
+3195494
+2699247
+3722229
+7099061
+681070
+6258925
+49794
+4493820
+289391
+744529
+6750926
+1925380
+3875869
+898145
+49575
+2333679
+240313
+7469946
+2440029
+7825392
+6294013
+674332
+299346
+6330459
+5733053
+3726983
+6148315
+3756915
+6088751
+1122618
+907656
+58578
+2344372
+4633319
+6381692
+3385668
+2695251
+1346012
+68231
+2719915
+3123432
+2304067
+55209
+7856259
+5958464
+260137
+6533511
+6327290
+638221
+6211550
+5725601
+5825001
+5081064
+5882751
+4010559
+327972
+6289901
+5550961
+560930
+5198243
+1904264
+3667239
+278324
+1624881
+1725214
+4828649
+2895918
+2821306
+1111548
+276762
+3412889
+6731869
+7766342
+805436
+5834857
+1707286
+241362
+5688297
+7538603
+4502468
+2986710
+251351
+295119
+4873780
+2096072
+1714216
+4665808
+2669428
+5998764
+72927
+3170663
+6811534
+238646
+2783359
+288061
+2064972
+7214615
+4625168
+1611166
+305234
+2358843
+413331
+7857767
+477099
+255467
+3902413
+6759740
+2690401
+4877639
+3226644
+3722196
+6892794
+3433749
+813437
+2333319
+2235844
+61713
+4922024
+1820257
+3502150
+709192
+6049057
+306097
+807206
+321200
+2757607
+3777881
+1127754
+1747716
+2665458
+818037
+293287
+3996813
+6694817
+6152074
+4498326
+841846
+6028265
+4719321
+4451728
+329333
+283458
+3618659
+1404484
+724407
+53447
+1105206
+2499639
+6133919
+3570605
+6311893
+6884377
+5729604
+6143154
+7008330
+5129504
+329597
+53755
+5604685
+3655104
+3962732
+3598930
+719343
+243896
+876613
+1342139
+1830385
+6398227
+4503303
+262385
+7265259
+5615748
+6250471
+6993390
+3049544
+852004
+2006409
+262702
+3872367
+2844544
+361585
+270213
+277912
+680547
+682390
+729920
+456193
+281354
+6840619
+5205817
+279901
+5648023
+63643
+3696792
+4038955
+4009045
+256589
+6531302
+294434
+7925254
+257722
+804101
+3166070
+2404168
+3036285
+4097543
+62837
+4921559
+2755049
+7189050
+268566
+270646
+7304330
+4384264
+2876487
+3077803
+1225464
+59655
+1573763
+267648
+7808626
+2727459
+4053182
+3721536
+6633299
+628626
+262921
+6833264
+4009053
+2455549
+6586907
+5379326
+586582
+280560
+3264633
+4646114
+1501667
+6614777
+4135455
+6316446
+2044932
+7740986
+1578334
+6432863
+7511169
+271051
+4871909
+2220861
+6695509
+2695734
+322345
+807164
+6945500
+1523547
+3902206
+53074
+318014
+1527932
+2674784
+6606493
+6583502
+1648453
+750902
+2693495
+7871320
+298977
+239088
+328552
+2123222
+5078768
+3500850
+3071883
+6979943
+6697217
+5658289
+5011204
+1075872
+278436
+6948443
+4271772
+269002
+2020899
+3212696
+272250
+311950
+1179768
+7970727
+3123447
+1183552
+6484087
+7767324
+4263031
+4493822
+4538226
+1005667
+1269330
+4443286
+6741022
+882876
+2943043
+2817326
+1445803
+2698850
+3408903
+55143
+6660504
+6090570
+4393748
+1125663
+6292780
+2995977
+6718706
+6060931
+3204714
+2705680
+5004894
+7733241
+7390259
+5851494
+3259216
+7175524
+7778378
+3957854
+59728
+4048067
+2238009
+2612614
+5739557
+4016592
+3012833
+405824
+7783951
+3902100
+2905874
+324145
+73244
+4500975
+6672697
+2718086
+7194592
+245093
+4518828
+5150257
+7936434
+7367895
+2300248
+4341082
+2983070
+70548
+6403906
+2240739
+3725438
+7113305
+1530052
+965535
+2476779
+6897467
+276813
+6579572
+803306
+5523546
+286595
+6288474
+1898048
+315331
+4500994
+6045665
+4498764
+958823
+2728592
+5388899
+53009
+6861502
+56895
+3925650
+6206023
+3726740
+3258390
+807237
+4501831
+54046
+4638236
+4275787
+2319926
+242283
+2475757
+7386184
+7812417
+1142243
+2551341
+680264
+680156
+312929
+6602066
+1739270
+6285322
+6108131
+7055080
+7126898
+4531574
+7748396
+1172945
+69546
+4905898
+67501
+7376946
+6532916
+6373294
+247056
+2458601
+804276
+2538452
+1030049
+3107712
+58504
+65365
+1566956
+7893898
+2944225
+7830509
+972862
+310461
+287542
+4902826
+325196
+2238688
+2782783
+1347449
+3259850
+288380
+3680860
+267829
+3827274
+487006
+7294015
+2869133
+3905191
+7902660
+4132231
+652597
+7738763
+1883008
+3145312
+306596
+6468661
+5819988
+1657878
+6973226
+749269
+66993
+879079
+6261457
+5087375
+6863233
+4664077
+3149382
+3629086
+3544605
+7840220
+1296804
+3121590
+7357006
+807291
+3141982
+5899501
+3668545
+676305
+7998060
+5080384
+1769969
+3495711
+2046370
+1169607
+65870
+719393
+7925291
+552262
+7008212
+1548212
+72165
+837012
+305001
+681905
+3525076
+4981892
+1759441
+255920
+836994
+327158
+2731556
+1094197
+1029782
+5832737
+2727669
+1897778
+314100
+7112837
+2547029
+7681763
+5736115
+5966115
+267927
+263624
+532026
+270891
+72928
+1360960
+805269
+2592619
+266165
+2724687
+7470761
+3733870
+4752645
+2538667
+6957429
+1807619
+5752431
+792393
+238580
+2975870
+329277
+321071
+5607327
+1490729
+2631817
+4571666
+3299606
+278248
+2854230
+1098763
+625193
+4831379
+238205
+6957759
+6609511
+7931803
+293490
+1265799
+7858622
+7070824
+6873337
+310557
+3622640
+1024345
+1832116
+1965408
+2957114
+1190449
+4100995
+5617591
+2093032
+8023759
+6973364
+2796085
+1311120
+6071535
+4486481
+249269
+2802829
+680598
+53650
+3060842
+2958328
+5262909
+7733824
+4861697
+62570
+995337
+4803274
+7902563
+6360635
+258966
+7954024
+4735557
+238768
+5840011
+281410
+1114161
+6730977
+279358
+1887718
+1235050
+1640240
+3987000
+6957691
+7306609
+5951252
+6968056
+5351567
+4478247
+1477108
+6148277
+7739796
+3730404
+3272005
+2915253
+243987
+5353104
+4369225
+7543741
+3208036
+1501805
+248999
+7910854
+804206
+5970915
+66958
+1318646
+2807974
+7474071
+5350456
+6631109
+5648116
+3171489
+4199511
+921792
+804212
+51857
+6607774
+7258077
+1611121
+5937030
+4645094
+62823
+870924
+918866
+1885766
+802234
+239496
+4629984
+56100
+322523
+4078385
+634956
+58388
+6310261
+7942556
+3231281
+6319834
+3726663
+1543163
+3109678
+3313061
+327416
+7789180
+2917253
+284153
+307125
+6622219
+5737463
+2522551
+1725282
+697744
+48848
+5276195
+327593
+6662441
+7516558
+825675
+270317
+325370
+3464349
+270283
+4630532
+1982752
+6783015
+5973369
+50013
+65279
+804258
+914127
+266147
+3715879
+268423
+2755225
+6759707
+258480
+48981
+2267637
+4002589
+4571008
+2259295
+4481664
+7407845
+4383854
+304881
+4472842
+1334905
+3912713
+252202
+1172265
+6527200
+2536007
+6698238
+3046620
+7508515
+300803
+3352208
+1152184
+851949
+3702230
+1187018
+6003931
+1492180
+2681508
+242983
+238544
+1905874
+241778
+6311424
+240055
+8013684
+2040563
+1098153
+2082718
+6137142
+5218379
+3690762
+7045237
+2397865
+5729786
+2267661
+308565
+5143860
+6473355
+3299576
+1986898
+7435558
+2802362
+67483
+277715
+681885
+4231065
+69754
+2227291
+249012
+5970910
+2764030
+270299
+2600113
+65388
+3721540
+5922220
+60311
+5882195
+72125
+5388841
+509602
+4419642
+1087969
+253181
+2655081
+5170657
+7824953
+318220
+1023951
+7902703
+2692528
+60426
+512900
+2259367
+295492
+3458212
+3803132
+241618
+6929384
+709242
+6402308
+4308845
+68750
+3753008
+6584684
+6480125
+2958775
+663813
+2144634
+6310154
+1484762
+625258
+5737997
+321570
+7136648
+69769
+1311858
+579198
+2167914
+2267869
+4519851
+64376
+278254
+3502636
+287772
+694430
+1813127
+414937
+5598754
+807532
+2779124
+2713694
+287421
+5780391
+5358359
+287609
+7770190
+7472273
+272115
+5642625
+873787
+7139972
+294385
+680140
+312337
+310084
+5682111
+6615540
+1134608
+261962
+5674277
+5355041
+892902
+1864712
+4658380
+830526
+266584
+917772
+2539844
+328666
+3159585
+3587414
+2673920
+2923837
+5789403
+8023643
+3422220
+2296713
+3592680
+8010055
+326753
+2700311
+7356705
+742119
+52988
+1345135
+3059225
+3722203
+5800465
+472096
+2943025
+6692519
+281282
+2676371
+3575414
+3013613
+52530
+5733394
+5309099
+2639810
+3413076
+5519438
+265922
+742044
+4009197
+3109572
+2195261
+1837535
+1457802
+3494328
+7482902
+73548
+6961013
+2952637
+6900700
+6172219
+268438
+4475017
+267786
+4630066
+5729846
+6103661
+5826960
+6461628
+7169105
+1062506
+6610904
+807210
+412871
+1394294
+6670070
+7476613
+807529
+355100
+1528896
+1624578
+5353434
+7555466
+6995638
+274418
+803313
+294290
+4493640
+5848370
+5747579
+1094844
+58159
+302823
+3914277
+1010472
+3118247
+1367456
+5839650
+5838896
+6861889
+5599929
+63186
+680495
+320268
+7759296
+7760579
+1636277
+1529594
+324266
+6611708
+6310317
+271930
+502605
+239188
+52018
+804081
+7703637
+5053134
+6445391
+2290309
+315062
+328876
+3018179
+322508
+7668062
+1116547
+5442667
+437128
+2663138
+2006598
+7784982
+6633281
+3399634
+4102416
+472098
+1178450
+68272
+1363168
+953701
+1816230
+1277916
+1665597
+4879929
+7561705
+3721769
+2006564
+307515
+1020397
+3127927
+7214486
+2095740
+400131
+54391
+3258651
+4761200
+73361
+6759521
+5607226
+6350988
+1349086
+7367277
+5037255
+4273641
+3104229
+3149208
+2942904
+1130324
+6783651
+7919685
+320095
+3993832
+6474425
+299916
+6959829
+890497
+314785
+6525886
+6516799
+1089614
+1210016
+3605334
+3731067
+6589759
+2403382
+5083184
+1428014
+2392556
+1359568
+5745074
+7025975
+1127874
+2916644
+681725
+6708959
+2744650
+6877492
+3901955
+269750
+4478794
+1272478
+7347351
+6529752
+7858994
+1137882
+2776013
+6002820
+1898163
+5132177
+762939
+2394778
+61051
+6042692
+2722467
+433665
+7737065
+68183
+3162879
+3310913
+6957939
+4050164
+6579282
+3516159
+5454499
+3300469
+517831
+3755699
+5726293
+6765146
+6227886
+328471
+2256812
+52791
+5156869
+1747314
+1557988
+2957266
+803317
+65699
+4665717
+5119618
+1644371
+5095240
+6168269
+3726327
+2256456
+2438234
+2159543
+7809949
+299610
+253847
+2954179
+807598
+241605
+807440
+3643363
+3450164
+7304318
+638203
+5095154
+2082724
+408990
+317900
+5485373
+6402350
+285820
+1762556
+3123413
+3126574
+3172284
+5751845
+4435346
+4501078
+2443767
+67957
+1583954
+2119621
+6228707
+243687
+819772
+4296853
+5642612
+5753728
+7469874
+4016281
+3388977
+50913
+3919039
+4764625
+7489917
+6383643
+7127487
+1510171
+3431579
+329498
+63803
+7471288
+4046650
+6836875
+802350
+319639
+5575325
+3399083
+3092238
+2957962
+60824
+275750
+1093020
+3113608
+700241
+5397023
+3927949
+2391493
+5217190
+3877552
+405978
+6098728
+870659
+2270059
+2958594
+1485688
+1347446
+6088873
+2268998
+1723342
+705552
+7111114
+726626
+7542882
+267276
+1690549
+2852741
+2301463
+7501496
+4285640
+5379376
+286311
+7765044
+5995308
+6575865
+7396060
+7091961
+6520382
+277862
+1595202
+272913
+6583760
+5515396
+3902140
+4404468
+1740550
+2218126
+7120547
+63510
+6268336
+67116
+1932021
+2436514
+2761536
+2942847
+6586562
+287024
+5874827
+4877581
+4629425
+681039
+509648
+1779812
+5990343
+6614745
+1442846
+3273093
+58558
+1832875
+5651747
+3330654
+682178
+51931
+7332399
+7131592
+1121820
+1027064
+248395
+300739
+3131601
+3759446
+268825
+4500335
+255919
+5825000
+318998
+6248197
+3387555
+3927924
+3259842
+262129
+446940
+4999050
+286959
+7791091
+7931469
+376920
+6948151
+241329
+1685959
+283346
+239299
+57896
+1868153
+2286996
+5296755
+908748
+280826
+5124046
+1762218
+2406135
+1583753
+1750113
+540370
+5857173
+6446497
+324818
+7130474
+804097
+7474206
+5109097
+267636
+2093247
+6600750
+6245443
+240504
+3959135
+1937541
+6795831
+7120225
+4563359
+3722410
+681761
+3345447
+2136282
+518882
+3923132
+694433
+6582779
+7407754
+3723717
+7775687
+6703977
+6586744
+3446514
+54600
+5738394
+6432715
+272288
+2638910
+53658
+1129735
+6106387
+2841488
+65723
+65379
+5842830
+239721
+2797060
+2721900
+69601
+5731028
+2930165
+255133
+1349888
+6616514
+961687
+5296492
+7784390
+5366199
+5987688
+5498067
+2236006
+2789274
+3373055
+3724770
+2280307
+2164572
+1211981
+2276593
+6825615
+6384793
+2098843
+5073489
+62571
+3918764
+804256
+6082991
+7323205
+5300263
+2909385
+5408831
+1102825
+5287382
+1159966
+239733
+5576375
+8013604
+4749355
+1754907
+1186634
+282524
+5836083
+5614891
+5233620
+7306610
+1330654
+6063749
+6397721
+812848
+6861444
+64896
+4494013
+1700618
+3022671
+2218007
+4905034
+6508997
+294135
+239564
+2406200
+1172610
+851042
+925684
+3725747
+2347206
+2492232
+2934602
+69712
+58895
+51813
+5458191
+281211
+255932
+3231289
+5490606
+674405
+5789250
+6029330
+1537875
+5068059
+5737937
+2828435
+268812
+275242
+2541190
+652223
+7541760
+1490923
+5970453
+3500911
+4015670
+7127263
+4284613
+3163264
+5117039
+5409021
+5756731
+453903
+953721
+6582573
+5739670
+6586515
+7431473
+3071528
+1816995
+807149
+5078814
+6404335
+1989669
+864468
+7919667
+2767583
+5754338
+2314720
+6850426
+3262379
+7303671
+3329764
+5906428
+2241458
+6576560
+6593665
+3022182
+6568740
+2409328
+311717
+4683779
+252867
+6211732
+1768860
+1389628
+3537586
+2359989
+6952361
+6531105
+2545996
+1095097
+3924990
+2093298
+323004
+1813120
+3479606
+55355
+2638466
+2635014
+3447084
+4870318
+73627
+66490
+1881988
+3498249
+6511496
+5746658
+716488
+52989
+5682094
+6488637
+1300366
+7867680
+5373765
+1147995
+3023364
+2802343
+3480062
+3273633
+7733693
+4009037
+329621
+473845
+285426
+320443
+2818659
+6268517
+7785057
+282195
+239810
+4575991
+4654522
+273342
+4464800
+7416467
+7844500
+3454174
+7937803
+3198270
+66437
+48652
+294583
+3305401
+61561
+328935
+296160
+4663775
+5543182
+6953244
+1311869
+1883524
+3289083
+6207564
+805246
+2985505
+5746795
+681054
+2921270
+518097
+4702959
+810890
+262647
+318300
+7934336
+6246940
+66869
+4435486
+5736343
+2776240
+7871433
+4184604
+3774703
+278765
+287770
+3188174
+1635760
+3223369
+2247180
+6148266
+298749
+5386172
+2747908
+7131146
+6570160
+554429
+1501839
+7288082
+7130487
+53475
+1793865
+3121471
+2467141
+7935727
+6687409
+2275359
+6370082
+1192047
+1454078
+5621857
+6589044
+367846
+3663322
+2673674
+515646
+2648378
+55378
+6038092
+3153125
+6581065
+1891102
+777296
+63826
+5726511
+595279
+5006755
+287670
+3901930
+1776603
+71906
+276187
+794580
+4850048
+281515
+5823191
+2684714
+3579534
+325522
+2321277
+1346582
+7946057
+3817972
+247883
+269665
+56507
+5737069
+3056208
+3928394
+6285331
+6297953
+1137082
+5432169
+3794561
+414447
+7773695
+4351069
+6586305
+681254
+5737626
+306311
+1345956
+7235421
+1671944
+5154731
+4497078
+4435380
+4870322
+238909
+7954827
+452098
+281139
+7653886
+2323047
+1398115
+2096161
+4589967
+7511040
+2216174
+3114453
+1430691
+558524
+60686
+1893550
+315919
+2905564
+5667082
+6840725
+5826925
+3726161
+5674160
+2258527
+5242242
+1885810
+2146903
+5710604
+7549001
+6576705
+2100013
+6822081
+1880859
+6072446
+6665802
+5436752
+279222
+6665099
+1009910
+283039
+1040414
+7929350
+248198
+1273382
+306540
+273960
+6603789
+278757
+65580
+50964
+5780383
+6662659
+318132
+2561506
+7232460
+6375248
+1556520
+7510202
+328855
+3060816
+1093612
+4009178
+63891
+6869334
+7118009
+4306359
+6949641
+2218044
+6523449
+7800218
+5745313
+282789
+3928168
+3724747
+6211675
+4495700
+6529894
+597310
+5735778
+6233582
+63499
+1386551
+3448878
+6583530
+6025410
+6000135
+566755
+4540919
+1611144
+5828912
+2990228
+714965
+1105925
+72768
+805259
+2479102
+51654
+245084
+6393456
+6985657
+6555499
+250229
+299948
+288407
+6866225
+7039067
+7803937
+241249
+305249
+1837533
+7973423
+1160507
+2093349
+329262
+6588343
+2268463
+3915748
+5736394
+6258448
+4519498
+4529126
+5193734
+2757060
+3183538
+3069742
+251006
+4495020
+6213224
+247059
+297785
+240902
+968995
+3076531
+803258
+2834033
+5272038
+804384
+2549962
+2542522
+6581114
+6366595
+2960458
+6633280
+1171768
+243768
+670468
+3786134
+7371481
+2266003
+6124382
+1191968
+255786
+3272748
+2469069
+3143696
+1450636
+7146030
+2318174
+6356392
+6404589
+52380
+4497825
+7125916
+5725985
+603591
+1024001
+2852743
+5352774
+4471890
+1448789
+2948364
+2887805
+1062307
+239986
+3504518
+1972604
+4638807
+313229
+402036
+2439794
+1750719
+259917
+5780398
+4255998
+7580583
+48969
+1655362
+918782
+4512613
+3226103
+950618
+2547594
+3214089
+63108
+7378360
+263565
+6611726
+5102002
+7191244
+256150
+5807353
+5806946
+875567
+318832
+1566887
+305958
+51935
+3617518
+1940654
+6405580
+1229200
+274588
+2488826
+2230393
+2396096
+3935168
+4495980
+271744
+7308233
+2273540
+5930462
+5832964
+2427887
+387457
+291900
+240205
+7513194
+682406
+4844616
+803122
+5011425
+65232
+326283
+2738999
+324858
+7112864
+325709
+50239
+3307460
+4193420
+4931841
+3642952
+6900692
+5725508
+6533727
+293498
+867320
+1132713
+6196889
+3503156
+266170
+2658395
+52742
+2249286
+51217
+4496535
+1205636
+862469
+48761
+3508925
+5343670
+778226
+806848
+669619
+4735555
+253797
+6697298
+274924
+243838
+242172
+2860028
+4237807
+3223124
+61709
+3860064
+2828376
+566374
+279073
+3949682
+3410874
+1834500
+681884
+6582671
+65380
+4042266
+1771250
+280312
+4494811
+6576408
+311755
+837008
+1338143
+2730972
+6772231
+7123065
+2207586
+812174
+1715695
+3422035
+6459665
+63203
+3250657
+7390346
+1211983
+6891915
+6661316
+4767450
+1747359
+1737381
+1355539
+1637147
+2279330
+487025
+1214022
+6128536
+63173
+5825185
+6455434
+2958230
+3325756
+1230970
+3605466
+2737462
+5710162
+247039
+4853351
+249126
+2755183
+7538672
+2796860
+321076
+1009310
+5288260
+5017233
+6887074
+1682123
+1330652
+1358638
+241710
+2941073
+7306672
+3152550
+65064
+6892495
+2891530
+1934904
+6112482
+5046374
+4134524
+1389796
+2617214
+245504
+48458
+4496285
+319732
+1937616
+7579058
+1239097
+6996366
+2155282
+2891973
+6820260
+5647808
+842912
+5217778
+3991780
+656771
+251717
+3734289
+1504838
+4563351
+2032573
+6577447
+907016
+2783364
+4897530
+6964647
+7198334
+6430044
+72465
+3686631
+5448877
+3930839
+5695949
+3134441
+4935558
+6043494
+1566959
+299242
+2833931
+1824376
+5200628
+1938935
+52872
+2912177
+1662883
+6379250
+1213523
+393431
+1891008
+2485926
+838812
+7431541
+2863815
+329533
+4262955
+5746200
+1452680
+901533
+5744137
+4408598
+804332
+286972
+2420482
+2252921
+2545785
+3928462
+3823713
+53450
+3655113
+7904537
+1105422
+7387659
+300847
+5744693
+5753277
+4915876
+2847752
+347771
+267264
+7737078
+269553
+1250860
+682492
+1643984
+1742672
+2655185
+802616
+3416363
+682250
+898590
+725625
+1690416
+47955
+1592701
+6761305
+6064859
+4485057
+7883590
+3724665
+803366
+326290
+6922549
+1169587
+707237
+251995
+5479439
+1714995
+5725831
+5842303
+7540654
+6349880
+3273406
+7855126
+292071
+290692
+2203702
+329181
+1438330
+704729
+238627
+3712615
+6882539
+3902886
+1954297
+296003
+2275200
+953697
+3793600
+1033664
+2643583
+2111279
+681730
+2822493
+67595
+3721534
+3311328
+2938687
+326592
+2267891
+3882054
+278264
+51376
+288625
+268295
+6577522
+7768911
+3320889
+6112533
+266555
+5991115
+1833335
+1456332
+7376403
+1723687
+2258840
+271907
+305505
+5096864
+6601906
+6600427
+7547807
+803172
+5290423
+4803343
+2545810
+6215650
+802725
+862982
+5837669
+804299
+790356
+3258060
+2427760
+7127954
+66851
+294512
+1485634
+5725451
+6153327
+804072
+2027769
+279711
+6845429
+7043044
+6782533
+6583720
+3183727
+62565
+3878452
+1026280
+2313144
+2031989
+5807830
+6376514
+804361
+5746844
+1371757
+7211785
+5138191
+3945029
+1151790
+1484000
+1334062
+691381
+4009489
+63806
+7473943
+1542256
+2273135
+3446873
+5736396
+390091
+2055302
+248013
+1636144
+6860715
+857305
+4874336
+4282448
+5992375
+6442237
+67467
+1215562
+259536
+2481227
+2776520
+7751714
+7510591
+6489614
+6086597
+7805918
+7517954
+277938
+2254644
+1690547
+304001
+292686
+49561
+3492785
+303277
+247910
+3149255
+5165609
+1820597
+6909426
+7887509
+7274189
+5365657
+6840089
+1792416
+2955539
+6274253
+5874830
+5679064
+3451137
+237722
+3452593
+318344
+2162979
+2758906
+3594752
+2268972
+301291
+7411586
+907013
+7800743
+6262671
+4895565
+1511787
+5155978
+5636593
+1858743
+5914741
+2065117
+307969
+57038
+2755969
+1163480
+50735
+3818500
+6263520
+7227904
+1555177
+4499382
+2795276
+5194307
+307191
+2776669
+3880609
+5699118
+329011
+7155038
+807338
+2661997
+2268505
+6029495
+6221036
+68677
+1218104
+805460
+2434601
+4435430
+3660572
+2258864
+301145
+378508
+731326
+7784675
+4867953
+2221205
+7519616
+4719005
+2810558
+6075450
+139280
+282476
+3915510
+2013588
+7847199
+6432875
+3428577
+6037994
+2560622
+271688
+748229
+682397
+73347
+5368917
+805256
+741573
+62950
+7111600
+6634740
+3738343
+2512858
+7471760
+844954
+6904266
+2600013
+6296611
+361586
+3628320
+1409159
+4894976
+67444
+7133324
+295140
+3071566
+2957782
+3360267
+4499814
+4493777
+4009249
+4954866
+1026688
+3690997
+2958552
+7519239
+4641625
+906923
+3959815
+7397085
+5735685
+3680833
+3825314
+1097930
+51283
+682200
+63166
+321959
+3788349
+1389625
+7172516
+8025218
+52415
+3312450
+1089610
+5081595
+5940579
+1226707
+4450286
+1347431
+3407165
+6635296
+892927
+3657628
+62872
+6214599
+2537949
+7556492
+830493
+7844789
+7268087
+5321816
+7391057
+5758253
+1974716
+6318529
+802701
+2940733
+1429224
+5377758
+387459
+2751845
+1359553
+73939
+1102515
+50241
+5840454
+6957655
+285411
+3724054
+6167813
+5377061
+5844805
+6478479
+6029434
+387651
+2203287
+238239
+4501673
+552250
+5753348
+65381
+3454846
+6924965
+5641190
+928604
+2245914
+1357463
+6608018
+63204
+247775
+1345745
+6738565
+712559
+1886114
+3930351
+8013607
+862973
+3723616
+53918
+6887073
+1330549
+4438107
+2458494
+1064330
+7542803
+1837044
+484599
+915811
+252047
+66955
+245508
+2111946
+3732955
+2259311
+682148
+5817103
+7518381
+6257850
+5734652
+3501620
+1501806
+4264138
+307908
+7874787
+5244317
+7548875
+4093782
+67706
+6172017
+1414973
+5308249
+7894096
+2431207
+6078222
+1625117
+4904185
+5817069
+611244
+1520795
+7544997
+2213118
+2957392
+4197007
+6581109
+2158841
+269251
+6616440
+5386166
+6988995
+4992833
+7822977
+318076
+3730785
+3272861
+7919663
+4871966
+2258615
+3634844
+756714
+4494685
+6976155
+3647758
+1346625
+260527
+2117554
+2718646
+5745039
+275866
+61149
+963955
+545575
+4409465
+5886912
+1576636
+1078684
+2006607
+1725470
+7538955
+5250625
+1173373
+3717876
+3130060
+2944256
+254078
+1929078
+3927482
+1782654
+4182891
+4015219
+7012176
+1647618
+5442729
+5729979
+2098855
+7918409
+5657261
+5933686
+2737504
+681256
+1123753
+6040304
+280995
+534653
+682388
+2978024
+4314605
+7453331
+6586702
+2417872
+6581151
+6611147
+1347430
+5633154
+4496111
+5136429
+1468695
+7117690
+329676
+275549
+7752123
+67255
+6162498
+7847193
+51929
+6438098
+2254646
+2241123
+3100467
+2948348
+1398205
+2387082
+387455
+48893
+6587080
+7679937
+2908662
+3330723
+1753623
+2267140
+302434
+7946868
+268426
+475829
+436295
+5448772
+6084274
+5065514
+324144
+6824257
+2959131
+1453426
+274064
+1064421
+2647729
+843581
+2054007
+7473217
+2052011
+1349175
+1868045
+1355599
+6607820
+6905022
+252635
+2367611
+8013610
+4949949
+905091
+1227200
+2954920
+53686
+53917
+1950077
+7167816
+292331
+1027813
+6736490
+6603642
+6888860
+312707
+245506
+1738915
+4495554
+6586847
+3223223
+5902941
+3272998
+6371264
+676696
+2268088
+1110082
+4913871
+2956741
+3127427
+866504
+6270923
+456287
+6363800
+256552
+1062308
+1590912
+742109
+1417982
+2635476
+7356855
+73807
+6355410
+309534
+6678956
+292677
+273445
+804271
+3183542
+6523448
+3344645
+3150605
+2946842
+4935937
+2083326
+310199
+287767
+3761405
+5752015
+1670151
+2730962
+2494656
+7850902
+3826540
+2490743
+7336377
+7796677
+1779959
+62558
+72819
+370671
+4910888
+2012964
+6042696
+3795250
+7382007
+1108086
+2892390
+270436
+3930819
+6713350
+327795
+3296922
+6334546
+253110
+3729583
+7198372
+7186578
+244942
+436993
+6517994
+2740153
+6441729
+3305853
+6324412
+3726920
+6954710
+2234088
+1076011
+1671795
+1334507
+1987950
+5635433
+6969688
+7923888
+526672
+275464
+5746758
+63804
+2253529
+5271545
+2273573
+5519279
+6442294
+1025043
+2648296
+7295964
+243514
+254099
+5674161
+3619382
+917764
+2852215
+5340605
+289706
+290165
+1768736
+3567595
+72968
+247999
+4025028
+266262
+7198733
+5685011
+1620602
+6523629
+403295
+3730315
+5839078
+2839974
+6366597
+3140658
+2250908
+6325974
+3645304
+7406971
+1137854
+5189319
+1148002
+6759848
+6737294
+803029
+5840453
+2093445
+62341
+5265716
+1907226
+7805713
+4811736
+6917042
+2978182
+7379839
+2238747
+6532441
+7512996
+282620
+7130211
+875667
+7964416
+7111845
+6108133
+807697
+50574
+1821221
+2672662
+6842587
+277071
+6234031
+2458622
+2361947
+6796175
+2176590
+3405638
+7732755
+275141
+59629
+1665221
+5685516
+60322
+1446738
+7025728
+6568020
+6974575
+7893365
+1690495
+6438344
+5736217
+2360958
+6530253
+2289025
+5146604
+3368936
+56522
+249863
+265624
+5048562
+311173
+3494120
+7733433
+6091181
+2891848
+4496004
+2753286
+2268694
+3731909
+1782992
+6295665
+7116879
+66829
+2869027
+426951
+792352
+6104611
+786684
+5095407
+3142755
+7470277
+6620641
+7515167
+5747965
+7803805
+248268
+3973406
+67120
+1516154
+1438551
+4409798
+1123692
+317929
+6909011
+5732841
+65231
+457596
+7249720
+5868110
+507790
+2406134
+6689558
+1215991
+6365940
+247159
+8023760
+5835780
+3997981
+1661591
+3060472
+6472238
+4582664
+6900104
+5039626
+6964681
+54557
+2425988
+6251734
+4499831
+5337242
+2733557
+7855995
+706785
+6029496
+4068802
+6406811
+65372
+803205
+73478
+4879931
+1239163
+2860029
+6608574
+7824698
+238766
+7867646
+5829392
+6208647
+2492720
+3735927
+2939326
+6437663
+58956
+7868464
+5825174
+5829237
+550904
+1126655
+4259828
+2833407
+680918
+4776319
+2580748
+6029299
+1363516
+7835082
+443668
+2655170
+2426710
+940494
+2292348
+6577291
+57191
+1951426
+3871160
+5177490
+7390347
+4499280
+6327292
+3154849
+6333937
+4111327
+7011483
+308577
+2889297
+4610923
+681552
+1490379
+7323200
+5529386
+6354016
+2962782
+7744143
+5831722
+61172
+53772
+2954526
+241388
+1883831
+6458125
+256715
+484702
+259239
+3597386
+1864458
+6962883
+2476553
+7087093
+681398
+773482
+5158615
+5420378
+4017267
+3249147
+5420893
+2720654
+1585705
+6710431
+2445791
+2944314
+4843023
+4501417
+4558635
+3273830
+4115419
+5749651
+54193
+802677
+7132165
+5127333
+6866160
+4058490
+1500329
+3856712
+302223
+3722803
+254254
+6627621
+6587083
+1500172
+6301164
+4380777
+866315
+3284216
+1815351
+6376252
+5748162
+295120
+6445248
+1308566
+3774794
+434134
+2253684
+5708669
+629482
+241203
+5083097
+49458
+7933692
+6430040
+5238765
+5744872
+6946893
+7543097
+1903712
+2256515
+7796931
+3165923
+3826197
+1088145
+5745270
+300650
+7520733
+2247666
+327086
+767457
+3318891
+52992
+7381563
+693412
+7768503
+307592
+1125739
+2549003
+3279737
+6029191
+53698
+7966835
+5736675
+7027981
+311153
+5754592
+63168
+1040653
+6289243
+63318
+1391760
+1080127
+2247895
+7752289
+1901711
+2816002
+7363573
+2605237
+4314628
+398533
+7442495
+6825707
+7784502
+3202383
+4515668
+56189
+62130
+5313513
+7387658
+7775415
+1130027
+277030
+6062383
+6530327
+2313125
+7819911
+2020431
+6941685
+719352
+1137734
+1314768
+1840555
+280323
+6359673
+6657011
+5648465
+3445653
+6627074
+2095656
+1039452
+59161
+2908758
+1501813
+6730682
+2810615
+264919
+267156
+5748390
+6383625
+7143189
+59992
+1787055
+7117835
+6924066
+5735706
+3375268
+2693485
+2890170
+5336537
+2952250
+6681186
+263252
+7979893
+269346
+748067
+3724463
+337081
+240762
+6033312
+1026850
+5876345
+1597893
+3467750
+7550819
+3264747
+4645018
+838747
+6620389
+5886617
+298958
+248288
+7222598
+3121594
+1071659
+906772
+7983796
+247235
+2705477
+7735814
+2041745
+464302
+299415
+67113
+2448597
+2488262
+4505529
+3712793
+6678952
+4701460
+3686321
+51927
+7391058
+255676
+5211712
+3863785
+802358
+3447095
+3597329
+1909439
+1810127
+307777
+7512584
+58970
+1341386
+755206
+1391697
+1845498
+5158644
+3680853
+2167958
+2360801
+7847192
+1126753
+296627
+6382887
+836967
+1954761
+65382
+320468
+703106
+2755310
+1923418
+2485153
+807034
+1675305
+4016825
+5333504
+6559110
+5082671
+5144246
+4756240
+2955016
+314223
+1142362
+62685
+1912010
+3572802
+454431
+7174490
+5796870
+3329999
+554941
+48622
+6887031
+1723798
+7538305
+270270
+1387460
+6256013
+4404786
+2142459
+6892287
+3631024
+275970
+554801
+427666
+1528916
+6709356
+7760586
+7773703
+283765
+6045672
+7752453
+1199422
+2349936
+71807
+5720794
+2042825
+789773
+5736622
+7127815
+1294897
+1324444
+51127
+837014
+238886
+255077
+52262
+3272407
+7520311
+3076577
+6108578
+3686327
+4722536
+325059
+477701
+4212807
+3272841
+812528
+3258984
+2722166
+63098
+3260247
+4665276
+1345616
+2447958
+248583
+1095694
+6626983
+67115
+5733234
+310567
+51926
+1849377
+4636831
+1688728
+245513
+237851
+243294
+1312589
+61239
+4443339
+281593
+7522398
+60845
+456591
+323329
+3932607
+3495002
+2275780
+679024
+259154
+7941831
+4496542
+1334401
+682128
+1989237
+7113780
+1864720
+552254
+1635164
+3618978
+7789881
+3399318
+3160034
+4499287
+805330
+244347
+1543577
+1586522
+2343147
+321319
+6194940
+7822737
+299435
+2483374
+8013609
+6692527
+3914405
+62699
+908754
+1723383
+247619
+2261073
+836962
+3148448
+6584618
+2925956
+681218
+7518835
+5746903
+2669455
+7989592
+2820608
+5746098
+7515073
+2230440
+6242172
+6404043
+1410660
+2253128
+1740651
+2795798
+3183750
+2682165
+3932460
+2458735
+62567
+6311483
+3823741
+7372045
+6042697
+4305668
+7176455
+6489868
+6622787
+7112916
+6532157
+1334957
+3599222
+254142
+275097
+49455
+7155420
+4980099
+885451
+5736263
+2423813
+837985
+3729309
+2249403
+7542334
+7105595
+4846286
+836996
+271566
+6577138
+7840894
+1537050
+1027194
+5345304
+2887781
+569233
+2742225
+1226027
+318149
+5892419
+5865321
+244752
+5679078
+7493696
+4761160
+4413085
+1136137
+6434296
+6171506
+954273
+318361
+2353427
+1507951
+2032986
+2326848
+243855
+1723693
+1398507
+6948766
+2048826
+326323
+2796089
+237862
+2601567
+281612
+1311148
+1886752
+5758220
+6820364
+2353390
+6253936
+5748378
+1647222
+54987
+6097143
+6376096
+1461996
+306909
+3818511
+4368148
+4593680
+52668
+2947546
+3121798
+3824953
+322918
+3293513
+276284
+719400
+67768
+6029497
+5051453
+6356546
+3930350
+3022492
+436321
+7486302
+288501
+248272
+6529889
+66830
+5740810
+1848702
+63139
+73250
+6047609
+6029300
+3035673
+7112005
+6340562
+1042721
+6133841
+277725
+67036
+2238715
+1345577
+5744387
+6866286
+6331130
+2948376
+4890811
+7387151
+3625094
+6125786
+3271316
+3831393
+303721
+2250419
+484461
+470099
+3257536
+7391772
+269065
+6248765
+7737397
+6583517
+267939
+312150
+1068295
+611251
+281518
+5458190
+4613250
+2483590
+3379282
+460436
+6633511
+7822383
+804296
+6629703
+241205
+5979374
+3728495
+5754372
+4529728
+6851178
+6533395
+5953703
+274895
+7794339
+6586968
+3318892
+7440403
+1414972
+275731
+54161
+3446468
+281146
+682202
+7653920
+5491252
+2509407
+7175537
+1391761
+5517528
+1343497
+802648
+7428267
+6459922
+5404494
+4889833
+314863
+3259539
+2438593
+7469939
+238885
+5747123
+472856
+4501216
+50966
+56301
+242576
+5936331
+2592612
+275700
+6577287
+6842628
+62594
+2713014
+63497
+4874243
+3862518
+7356857
+574618
+2473434
+8007983
+6263542
+5736073
+1327490
+1386896
+6898017
+3773041
+2849707
+2514125
+7482115
+275850
+5828457
+4901293
+1240109
+4541266
+7386183
+7225223
+2258998
+1222976
+1837551
+6577577
+7842509
+73718
+2483561
+5745884
+2650847
+463082
+5735689
+5726729
+7186313
+2407140
+3915747
+5997585
+6442295
+680956
+7131094
+2647937
+3295492
+7139838
+5046450
+1331460
+7871416
+1172854
+4890552
+7277437
+1290932
+311776
+1121871
+5729777
+4025025
+2314690
+1093909
+3444525
+2544291
+3955418
+5939912
+6366598
+3726648
+1961352
+6311245
+62333
+52655
+5426006
+7843484
+294678
+1847005
+1474177
+7137127
+328166
+5800439
+5068076
+7140693
+5729637
+6164471
+2243385
+1040613
+277310
+307443
+7518864
+6656556
+2904943
+51932
+269641
+4927756
+7391316
+1887880
+279070
+5361988
+4664525
+1519492
+7111846
+305351
+906733
+6275373
+7002706
+6607781
+255592
+6651482
+326488
+6375982
+4382429
+2570669
+2834382
+387372
+4714598
+6004000
+5787422
+1311727
+3528371
+2476542
+2258577
+7446390
+4497028
+2820927
+1096180
+2199748
+2388892
+5259728
+5048563
+323118
+1183537
+6015144
+5073551
+4495002
+3991225
+7886571
+3305042
+5731793
+2273539
+5696458
+7548262
+2758112
+3271153
+3731421
+66835
+7541147
+309913
+2094846
+731343
+6466692
+5936673
+5849173
+3138231
+304348
+4219270
+2253241
+837007
+2640560
+1577219
+2649101
+6882713
+3701778
+265071
+295592
+1845134
+1543646
+6002350
+1165072
+1362077
+307403
+954117
+313885
+5045569
+3378688
+4493838
+4597430
+50115
+3727241
+7132517
+807345
+6540691
+7871441
+59631
+5104979
+63207
+7392815
+320241
+1467612
+7127427
+3895048
+283587
+673310
+3598208
+5599908
+6377792
+316023
+2722370
+802207
+328419
+6253882
+3723742
+7732775
+6890249
+2397915
+3724258
+6658906
+276294
+3127912
+2719912
+727138
+7539565
+6680941
+53915
+684679
+4189914
+4597545
+3394008
+274283
+5357056
+4124514
+2609654
+7866975
+290698
+3863417
+5737958
+2925947
+3727322
+305333
+7794383
+2255180
+5951255
+5825143
+3928872
+6135217
+1624887
+2264863
+6458124
+303614
+3825955
+3728860
+7733265
+5418175
+4574641
+6505775
+773476
+3667190
+1801682
+273297
+7539187
+5191889
+5752031
+2253796
+3831485
+3339975
+1787054
+5280847
+7227020
+49789
+5094775
+4853258
+800924
+3355198
+6046880
+3109239
+1112788
+6161874
+2713631
+7061547
+6237368
+1921132
+7867624
+562083
+5351669
+4084437
+5060402
+6332192
+2423471
+2958459
+6822134
+2221140
+6781608
+3015640
+301078
+4197702
+2544600
+6430038
+4786051
+2256507
+7796936
+289118
+1545119
+804372
+3183925
+3723636
+749157
+52873
+2333316
+3727518
+6681371
+263394
+53701
+325041
+1987772
+2543940
+2633506
+2081400
+317712
+65690
+4662990
+1486362
+2776749
+5152966
+5753246
+3975217
+1816911
+4012064
+5790318
+4395550
+1681409
+3023288
+53997
+66322
+6259053
+680403
+1849381
+3856836
+3825642
+6311892
+2958644
+7379248
+1300145
+4826067
+5599677
+1779269
+2762801
+7794341
+4500540
+1259828
+241032
+3736901
+6462618
+3012473
+1353550
+276944
+898517
+57874
+3330209
+7061767
+3177232
+887063
+2221567
+2793515
+3178383
+5095012
+3149215
+243667
+287064
+285146
+2034542
+2847924
+6616334
+6602120
+1742258
+875012
+302240
+278760
+805389
+7334287
+2264731
+5742801
+1628177
+5735652
+2755169
+1135006
+7088806
+302053
+250921
+282267
+7298632
+1166926
+2943294
+1557002
+1310428
+764179
+4162529
+3721786
+68209
+318539
+241212
+2266365
+4013302
+3073631
+597765
+6695519
+63797
+3932907
+257406
+1680608
+1625139
+1451670
+6691486
+6966439
+1487095
+7389087
+322812
+3068959
+1481772
+2258912
+7973465
+6489869
+8013723
+5011278
+2643770
+3919038
+4496516
+5119651
+4856295
+696767
+3762213
+63807
+274040
+73981
+2864111
+6200286
+687658
+50616
+286084
+4935872
+5736132
+5870129
+6211759
+3360621
+917766
+6540732
+2608217
+59569
+6586691
+6228679
+393095
+3956113
+7844509
+5910070
+436119
+5852536
+1742197
+3018669
+3257130
+274337
+310453
+7406887
+870545
+251751
+7856302
+52914
+1686567
+5083092
+1079137
+5096277
+7471458
+66414
+5729407
+821954
+288267
+303274
+7391315
+1762015
+2666036
+6616366
+2351252
+6108136
+1110686
+7050009
+278954
+2826510
+7511709
+1126593
+3485376
+1070859
+6453828
+3171902
+6376547
+4808283
+5485212
+54603
+6556054
+276412
+6874217
+5756885
+7910935
+3468021
+7851974
+2419481
+3147999
+3983840
+6118899
+2240775
+2275176
+7516679
+1164161
+3897856
+2169463
+251299
+4500259
+277967
+5215386
+3305867
+7886575
+5280985
+2674793
+6168875
+3258822
+1259327
+3022364
+53132
+6907603
+2266511
+1464161
+3163279
+2239751
+1067870
+326322
+802741
+805431
+1885977
+7803807
+4665552
+757567
+258756
+2595687
+62828
+2288181
+68475
+2243660
+58029
+7797075
+2241119
+2846938
+71657
+241621
+1495186
+1761408
+7546963
+240774
+6311243
+6587819
+2093413
+279234
+3826432
+2270525
+5852117
+5325995
+243759
+4179595
+305239
+5731983
+4895467
+6253317
+6123721
+5289479
+805323
+2459521
+3123017
+1279213
+1805017
+6029493
+4529502
+2169663
+7515603
+1348050
+3022225
+5408860
+2700613
+6954712
+6622799
+807439
+67079
+2767820
+280736
+6539606
+286538
+6252189
+3568783
+300615
+245166
+2306765
+3360812
+276556
+6645233
+6274148
+4533603
+327829
+5738535
+53913
+3447159
+4398145
+7303611
+2358691
+293388
+265249
+3047089
+2453774
+69193
+3596836
+3150484
+3857540
+995880
+3918763
+538063
+5726319
+270647
+7323203
+7472140
+7387152
+2030133
+4016811
+3271312
+6266943
+5030883
+2952212
+5938307
+3951861
+255936
+6529202
+3409339
+691288
+2547482
+3257599
+6910419
+5747533
+2889142
+880626
+7758264
+5780390
+2445393
+245595
+5810690
+325649
+5411685
+424855
+369520
+329047
+2252995
+5737816
+5846291
+7112883
+2451148
+3627207
+2648456
+1171194
+3273354
+2703970
+265684
+52929
+3158666
+313623
+300046
+2304726
+262555
+300029
+5098681
+1539950
+3728694
+2246292
+6038086
+322834
+6253937
+3419720
+1259593
+6285253
+4297233
+4964002
+278540
+5144285
+238727
+4630056
+7437224
+2398440
+7112068
+6271605
+1130106
+2833969
+49877
+5077429
+63169
+3731231
+1768859
+1391766
+7131036
+1848839
+65686
+3177833
+1041696
+3091080
+4512484
+3090302
+5964489
+1506098
+2044969
+6794047
+244692
+4867916
+5858696
+1522078
+2138302
+2541723
+472773
+70342
+2941074
+2554110
+63100
+7025672
+280414
+2220271
+5136448
+1959343
+3638423
+3258448
+7840687
+6542898
+313189
+51934
+292114
+3396430
+4494793
+244923
+6894738
+3559905
+6124305
+319029
+4482396
+261925
+1912019
+7510750
+6247021
+3897855
+297813
+60879
+6909881
+6015143
+1095519
+7490160
+273461
+6514554
+707089
+303364
+6956368
+2650908
+3839310
+2592611
+62827
+248533
+3916463
+1954762
+938682
+3399319
+1094580
+328405
+3730493
+3180555
+412013
+1355595
+7772282
+7169616
+3896517
+6264415
+8013608
+6900384
+4665709
+1543316
+7521514
+53912
+72944
+7167817
+306653
+3820883
+304135
+6234814
+2423876
+6555573
+5243054
+5747747
+6961098
+1210860
+7525203
+2863701
+1112738
+7129900
+1182396
+6339489
+277739
+2142461
+6581203
+5757811
+328830
+1227604
+6571474
+1041694
+434568
+719390
+280688
+3753589
+63495
+3932633
+908718
+1455634
+5323487
+2877164
+2764406
+63541
+3928348
+2573238
+2759068
+6452815
+1047645
+5936901
+5937084
+1860726
+7551390
+2835467
+7476732
+303476
+6472126
+73205
+5746977
+322990
+3120593
+6994055
+3428703
+4500978
+415495
+6084440
+324741
+5154809
+7546972
+4586796
+4913066
+3915746
+6442507
+1095152
+3506460
+3295491
+6668100
+1428034
+559672
+2610415
+277817
+2757438
+5739710
+240900
+7061750
+267668
+6606356
+7476137
+6582602
+1991092
+1737634
+2007913
+681519
+2264314
+1398512
+906813
+6366599
+1877549
+6311246
+51096
+325669
+1558866
+300156
+6067659
+680206
+6898638
+322685
+4009391
+253919
+3844689
+681341
+7030642
+5936669
+304812
+1438492
+6409059
+560330
+287736
+5752299
+7132530
+261581
+3381393
+1008909
+307185
+5780425
+6096884
+7902659
+1912003
+2912266
+7826047
+303365
+2514137
+5178434
+1088547
+5753622
+328259
+596282
+6665714
+6979866
+7858396
+2463065
+6973324
+2360960
+325904
+328296
+507271
+5526879
+6330632
+270337
+7120330
+65966
+3183885
+4284673
+2839718
+7548260
+6236760
+7802757
+66831
+2658040
+3957677
+3142844
+574180
+2971718
+6439192
+3223199
+3821265
+7010521
+70164
+2283182
+1655723
+2261972
+7274360
+7593066
+307407
+2253239
+312489
+526285
+7127090
+304029
+6412185
+5947211
+5851579
+1035187
+280711
+4666195
+6558336
+5924067
+4584600
+3013269
+289624
+58955
+7868465
+6531955
+1164262
+284741
+2719864
+5361403
+3823588
+299364
+3154004
+5357074
+3123804
+4356514
+7819363
+1756804
+807688
+2890506
+62228
+3665244
+5833947
+7964403
+3568462
+7412881
+7379137
+4268034
+7733360
+6713412
+7492655
+7946887
+6360645
+2259811
+7561489
+1371132
+3069953
+6652054
+272402
+4781839
+6108410
+48872
+2111620
+2649674
+6783884
+3902479
+6046877
+5377885
+885470
+5937286
+298311
+3663397
+6576683
+57239
+6246013
+397055
+4009523
+3738549
+8015560
+7796933
+3582477
+2833930
+803032
+2164623
+2007660
+1629436
+71655
+6085744
+2218179
+1177558
+1785894
+53697
+3933072
+2259551
+2609525
+5745697
+272963
+1223070
+243782
+6726754
+6996338
+1386127
+1202108
+4025967
+6620318
+5942226
+62559
+5439389
+7767802
+3188203
+4877446
+1816920
+2207036
+6383487
+1813153
+3226654
+7409645
+7389086
+2669414
+3011192
+2543034
+2763414
+3312412
+53448
+7492588
+239602
+6028934
+6247447
+1026899
+2358854
+7211784
+61254
+1138343
+3842038
+6554536
+3275729
+7924113
+251047
+2396303
+2064967
+5109506
+5142117
+7387246
+7390373
+5396713
+4300619
+3722948
+6440529
+7732132
+2236769
+2490747
+6836887
+6733351
+1542257
+328893
+2849438
+48725
+5126416
+3132433
+3841924
+962045
+3244624
+898539
+7729059
+664105
+1655458
+599078
+5753350
+2210871
+3327796
+297167
+4328921
+50339
+5363881
+2793516
+7139726
+3151447
+2810001
+2337152
+3168195
+2052103
+2742880
+7541538
+7117678
+4042300
+2936077
+6499901
+60681
+1427979
+6376321
+3058674
+61396
+5057507
+259585
+5729547
+6429295
+5834784
+282004
+1977183
+2816349
+6116182
+3111569
+3177257
+1116336
+2712878
+329039
+280361
+7760735
+5323887
+5852985
+2774831
+433398
+320006
+3018246
+7379401
+5842279
+4004981
+325399
+7929558
+2843085
+6108134
+664096
+4039264
+327977
+282327
+6584885
+5215552
+3282971
+6575222
+3880328
+3377995
+6885136
+5776491
+4258927
+2497755
+2959215
+277465
+2095737
+246020
+4466841
+286369
+6780517
+4009245
+460033
+6263691
+5748042
+2175903
+5081616
+6731844
+7840471
+5679763
+1093275
+2157108
+6989054
+6573698
+251140
+6583365
+3060624
+279310
+5939867
+4496859
+4502913
+7873144
+5849326
+6588332
+6145939
+5298742
+248860
+804199
+6311258
+7133871
+2820805
+3788405
+5099255
+6159734
+2609484
+1392620
+6971609
+4417891
+2359337
+5343701
+4414348
+3185901
+317942
+2957568
+305119
+7516316
+460242
+5081513
+49687
+435070
+1025413
+1848703
+1095370
+2564729
+453210
+766635
+2770620
+305582
+4923232
+5172587
+3957544
+3820497
+569073
+2763408
+2958858
+5074311
+6606830
+2325391
+7152124
+2852706
+2728559
+7744104
+6710694
+3722543
+2957758
+2248183
+3269177
+3723585
+5109408
+6272103
+5685112
+7993863
+6502343
+799217
+804114
+245773
+372040
+7397858
+2445789
+6032147
+2360771
+267009
+3273828
+71706
+2898174
+7977376
+5458195
+961663
+605839
+464023
+5133737
+73825
+5845859
+3958522
+2273902
+267341
+2549631
+2521656
+7712670
+6587637
+7319562
+629763
+7541021
+3620330
+4486482
+6247906
+4297232
+3074307
+312909
+6347138
+7921786
+3724063
+6409372
+7437535
+682154
+7008061
+298744
+1582122
+5611511
+48329
+2692838
+5705362
+2959265
+582839
+1389649
+7131034
+4876446
+1452858
+2760535
+1039485
+63099
+3953825
+7502231
+1442276
+5008863
+297865
+1130976
+2984005
+7840674
+5375751
+2410784
+51924
+315181
+8013233
+3652026
+1288645
+2770712
+6651483
+6099384
+4151973
+49512
+249028
+4009263
+251788
+7513114
+6877409
+6863234
+3819455
+3170735
+6237862
+6059210
+1556523
+6123585
+273512
+7966484
+426631
+2641957
+242671
+682129
+62840
+50787
+313055
+2091857
+7337278
+59928
+802600
+4009198
+7356978
+4874369
+3594111
+63201
+3436216
+2882668
+7782975
+5092244
+462552
+3918897
+239073
+802412
+3914406
+873548
+3064191
+6345874
+53911
+5037325
+3951572
+6173496
+3859571
+6796829
+1965366
+1241224
+6344115
+6702214
+1094575
+6121825
+1742020
+6248741
+1756827
+4547944
+272235
+2142460
+5747460
+7538149
+6731062
+6550395
+5399175
+1398528
+7975138
+950252
+7130894
+66666
+2686844
+3372096
+6586698
+4495226
+1183512
+7382010
+52909
+3922224
+5022801
+1027389
+319276
+942562
+1408350
+49849
+1040798
+1547675
+885816
+5352029
+7111113
+2915249
+2764753
+7633243
+1887438
+6956848
+7114504
+6574016
+560334
+67119
+6960311
+2249833
+6165126
+2146152
+3799200
+2643982
+592955
+300015
+7890376
+4735559
+3826497
+283724
+5506388
+7132025
+6358377
+3530428
+8021635
+62777
+6510894
+52871
+2273185
+7516119
+7127509
+281892
+6937131
+60878
+1886830
+3950036
+4579977
+3394426
+7849824
+3723009
+298831
+5147551
+680506
+2697783
+1042287
+5737494
+67177
+260534
+817493
+305017
+7126281
+6645791
+463174
+2259971
+2266267
+7131107
+3826003
+4300766
+3121787
+6251839
+3667154
+57433
+7768565
+1025852
+6866135
+804053
+5507195
+318586
+6349107
+4728068
+6253951
+5153352
+5737225
+2038049
+3524871
+2423875
+7183930
+5921794
+3688337
+871666
+3259040
+6583614
+2812114
+2273289
+243257
+305517
+2877882
+1756828
+7913707
+51889
+2142458
+2090651
+307046
+7137209
+267520
+288007
+3998164
+681625
+5257466
+2890182
+62562
+1752033
+2985481
+753803
+4588034
+1813066
+7388974
+1047327
+3458816
+4647240
+778307
+6261638
+6028933
+7126150
+1860517
+389845
+3896077
+6557027
+4496510
+6840603
+6907565
+489429
+1290730
+283542
+1027322
+1312860
+6860706
+5053096
+7519700
+2717112
+6002970
+1284225
+7214496
+7780186
+57352
+3053016
+5991371
+1860901
+1690551
+4501906
+273531
+308391
+289823
+277163
+4404003
+3259277
+6032043
+6108142
+404632
+2123656
+527942
+270799
+63507
+239042
+2820833
+3399654
+4212686
+683475
+56552
+301775
+67384
+1027310
+3722373
+7742590
+3789349
+2510187
+1167665
+2719839
+6680904
+7774878
+251166
+6251569
+3271216
+3930384
+931518
+1209832
+5969797
+3447069
+2458580
+2530543
+6546371
+293495
+7803809
+7112682
+7902568
+6263418
+954427
+7378217
+3919013
+5095074
+258625
+3987748
+1748915
+5850843
+48837
+7006433
+6311295
+328320
+64090
+1553344
+5981689
+942202
+7010419
+310596
+3889345
+7063488
+2359334
+3631109
+1963061
+7131698
+1159921
+2160494
+5924902
+2900403
+2491841
+6740753
+7800739
+6921702
+68654
+5737153
+3732809
+71208
+7790160
+682115
+53948
+7210015
+3022343
+2731578
+6562203
+2359001
+1650068
+303422
+542375
+57902
+55593
+4495281
+318968
+5731030
+1398525
+1042228
+2736547
+1821325
+4660328
+3467507
+2644305
+6372470
+6825909
+5856425
+7176933
+7070647
+5608970
+805702
+533859
+253420
+3597385
+922909
+2937225
+2700834
+1479176
+1912247
+2107494
+2243729
+5729977
+3902467
+1475886
+7274375
+4146682
+1860473
+5458194
+1006455
+286189
+7004948
+312439
+52925
+1712428
+312271
+8006033
+4135317
+7139730
+61692
+7242763
+239612
+307730
+2570641
+3527253
+7805336
+3724616
+7173462
+5372656
+750691
+1893858
+6971487
+1336148
+3719594
+5788566
+7440725
+3886720
+1309280
+802398
+3232521
+5213831
+5736371
+63165
+2929325
+3530729
+1390273
+5749813
+3510161
+5758122
+65687
+5754451
+6634530
+5134165
+1496310
+2842272
+3821084
+4872390
+244448
+5506387
+3171145
+3367751
+5639030
+3438164
+1112495
+875578
+870508
+323661
+3732082
+5797023
+1345325
+867800
+7782262
+1345811
+1135945
+2030831
+3932963
+324350
+2540215
+6898700
+4665040
+623967
+4586787
+329162
+3872927
+4833186
+319468
+6323833
+807579
+6614724
+1348689
+4461003
+6637336
+6936294
+242022
+276711
+2835468
+6522831
+71323
+4081400
+1789323
+60011
+65311
+2309307
+304622
+3362185
+4494719
+1144189
+3363722
+4989192
+1122363
+5945281
+4009085
+3259621
+6401346
+5747177
+2740204
+5741678
+69919
+273485
+7406161
+5657254
+807563
+518511
+5127601
+5083093
+5769697
+290034
+2942503
+7831955
+5924214
+761662
+4971604
+3068785
+288216
+7471965
+484077
+4501545
+4230799
+4497529
+1530409
+281734
+7179958
+6556070
+484975
+6061714
+7197776
+705330
+56632
+325394
+6526364
+2712528
+681762
+6402738
+62778
+6002308
+664030
+3758587
+2669454
+1196590
+7390993
+7152667
+294094
+6522720
+6929330
+1093642
+7388187
+3825477
+804225
+5832599
+4519434
+6256396
+319684
+2742533
+2761819
+5360743
+789574
+307253
+5780424
+5852334
+1029565
+6909880
+7092069
+1759220
+3723449
+1956013
+6787913
+73842
+66618
+1304579
+892395
+6064263
+1839437
+248401
+2150723
+5575319
+4665018
+805341
+5101964
+3409001
+7895006
+423476
+1159813
+257826
+6339564
+287603
+807568
+67892
+7176924
+7333608
+845617
+3727327
+1691304
+7406773
+6973060
+884452
+2649754
+327140
+288487
+7842265
+3728852
+7734309
+2295681
+5856486
+413336
+65016
+2240269
+775416
+5199936
+5744589
+3142955
+1094115
+819221
+1355600
+1402654
+1671734
+6670103
+6750933
+3200482
+69181
+349900
+65230
+2908461
+1933294
+6710464
+7760499
+3628144
+1965309
+302625
+5670646
+6716272
+3147977
+5082844
+55844
+313898
+2283955
+1635849
+62700
+460435
+249316
+7255166
+273449
+50098
+2784432
+6616553
+282418
+286330
+7390703
+5580812
+6328047
+6680110
+6415302
+2803608
+1744346
+6330460
+62779
+5079344
+1655787
+2865340
+2476492
+7127121
+5386492
+2672656
+6134074
+5014388
+3041299
+5732842
+7517816
+5768971
+307226
+6366622
+5745088
+2719846
+5753453
+5134395
+6776744
+2643358
+3818441
+4491163
+6822087
+3060618
+6416855
+1954611
+6058322
+6251023
+6526927
+1095559
+4611820
+251570
+241644
+6163341
+1419976
+3631671
+2183856
+4867949
+244215
+625910
+3312243
+245904
+5859509
+3911236
+4529068
+7952544
+7130105
+1882042
+6781607
+7803170
+2895912
+2653212
+7416512
+4015908
+6947981
+5166534
+1148746
+7284851
+554640
+5403703
+5725307
+4501564
+5726193
+803059
+6038051
+7186114
+6046878
+62939
+6525633
+5745275
+5248860
+6733445
+2756831
+241326
+1346020
+6262052
+295954
+7785176
+283280
+536660
+3417526
+6430034
+7442355
+7796934
+291846
+2958740
+802597
+7168707
+7800728
+2213371
+52874
+2198680
+3727975
+2757599
+5450605
+3932927
+2784482
+681908
+4497244
+1164526
+1902379
+299707
+2819501
+802611
+6364894
+2245931
+7653902
+5870013
+4013462
+273975
+247961
+271144
+5858328
+2060768
+2036502
+2230394
+51994
+2026860
+4104465
+644598
+2483354
+2303590
+7387247
+7390372
+7198318
+6585297
+2640138
+2243230
+5725751
+6601880
+60463
+2492946
+285435
+898520
+274582
+3821311
+2046903
+3618387
+3459850
+2253275
+1895749
+3149219
+4497196
+5036890
+317387
+1504847
+6577463
+6600424
+291959
+5757474
+6927290
+308183
+5057779
+5831524
+4496731
+5276183
+804262
+2259575
+7633130
+4627060
+7759681
+6341282
+2760459
+6401200
+6785917
+282423
+290257
+6872967
+2111541
+4354019
+6913075
+2659832
+7131126
+66665
+266031
+3329729
+505614
+1129715
+6980639
+292218
+52908
+246939
+257403
+6080803
+306542
+5745708
+5137565
+456449
+5733161
+51760
+292530
+300811
+7872092
+7737413
+4796852
+682404
+4934693
+6015131
+51930
+3170730
+3733687
+7795870
+4012163
+1079417
+299013
+308612
+278162
+2763254
+273410
+296666
+4663548
+259595
+63844
+2631790
+4665578
+275746
+1776651
+6353077
+2265969
+968301
+4664872
+1341441
+2879105
+1578755
+260535
+3313812
+302539
+4798964
+3696779
+4905023
+7549239
+293819
+5746709
+674480
+309328
+7803179
+1148293
+7229764
+278216
+805368
+6250449
+2300075
+723147
+3914403
+6607972
+1120647
+73349
+3786140
+4132594
+3857578
+2271919
+2833897
+2865346
+3851302
+269849
+2006616
+4314286
+4749462
+5757690
+3735027
+2957272
+7790117
+4494717
+293241
+7117907
+3800047
+6358907
+4305441
+7471330
+240180
+7801542
+942563
+6207152
+4009613
+4573000
+303501
+6494559
+271913
+1762095
+6898428
+2715050
+7825917
+3856868
+6947280
+1248753
+838853
+7779325
+7107017
+3599593
+2376078
+1847705
+2809589
+319672
+5754779
+2741478
+4496514
+7850013
+7538727
+6011162
+3078333
+7155942
+283577
+304365
+6029324
+402354
+7392817
+6038710
+5737911
+7427496
+5354099
+3006110
+61306
+2434448
+5839201
+4948495
+6621445
+2735308
+3731038
+6008811
+4265233
+5733099
+6099541
+254903
+5233614
+70559
+262726
+5526874
+4404001
+1345133
+1418746
+843585
+873512
+6108135
+3683534
+257693
+3859775
+3078298
+529371
+288370
+7117181
+4600024
+7127601
+317402
+646774
+4265721
+4424569
+1981141
+7735983
+1555646
+1027309
+6678396
+779080
+3727221
+2275784
+7509925
+2252522
+6113263
+2547423
+7314753
+6973392
+7548810
+6285330
+287253
+1996124
+49316
+2930601
+4466454
+330415
+6616443
+284818
+278692
+2349094
+7117487
+2642933
+6173812
+5034348
+2911974
+7582399
+5744897
+263719
+2393882
+2259255
+5130795
+1624849
+2282207
+283049
+7006434
+6128565
+3723301
+248968
+5187066
+6529059
+5427091
+6324388
+914053
+5891307
+4491149
+2960567
+2617186
+1963036
+3392159
+5653156
+280344
+49574
+7315979
+5620540
+4512736
+2675901
+5325748
+6384471
+7917326
+4529619
+1848706
+3737474
+2422992
+6015013
+986495
+1750223
+307279
+1616968
+6513829
+7492570
+5366224
+2358690
+6997355
+2912066
+2346054
+2784516
+244126
+3725236
+807286
+7131141
+3742501
+7323201
+5737535
+2648909
+6372473
+7482903
+6693613
+2860140
+7963290
+1662194
+749386
+67566
+323724
+6611885
+1141059
+73256
+7087078
+6794943
+681107
+1912246
+7132222
+2744883
+3449103
+3824929
+6126668
+377135
+316644
+2649830
+7131578
+5458193
+314549
+6168220
+2502506
+52927
+1349543
+3752695
+6174267
+320114
+5513523
+5236111
+319273
+6706441
+262994
+241206
+5930305
+2892377
+6582672
+6421433
+3121056
+1866531
+7173490
+2436504
+2601154
+8013799
+3071388
+1529369
+1847719
+329000
+1619615
+6580812
+55483
+6374495
+63167
+6203074
+1768861
+1390316
+2038480
+4452109
+65684
+282528
+61630
+1099156
+394783
+6432965
+6247816
+3423185
+6310957
+6003679
+6576719
+254234
+719272
+1522291
+710917
+3669015
+5190902
+7966918
+2895305
+57689
+2887192
+50989
+4767400
+6492859
+2645546
+2270521
+1810126
+1276667
+276418
+1476650
+4867161
+7428263
+3636142
+280264
+2649760
+7130540
+2954783
+5849735
+4013159
+3579519
+2648725
+4665610
+58330
+619901
+394885
+5858124
+5377060
+306359
+2259146
+266422
+266614
+422502
+2359376
+1559839
+7541392
+309648
+2663097
+570780
+7067964
+2523868
+301426
+6938346
+4262766
+63208
+7213148
+2455239
+7131979
+1148283
+72258
+243022
+2570350
+318416
+7290684
+2218034
+312703
+3818329
+625908
+251506
+325799
+5992908
+296791
+2045861
+1248761
+1182499
+315536
+2255452
+288109
+3125641
+5332127
+5838208
+4665737
+1533747
+2609531
+5186378
+5143359
+2584315
+1448495
+300792
+7743536
+303599
+2145219
+296378
+7722415
+2243617
+2770618
+434442
+4496165
+1994358
+5752366
+7381874
+2854457
+3378978
+3601058
+1140886
+1238426
+4833176
+2549884
+3187496
+1160268
+4132508
+680921
+4844625
+7110462
+6310273
+1897683
+7734964
+5716314
+1044849
+268544
+5299663
+5919514
+7969437
+5923998
+1142774
+890394
+6570676
+4364496
+6242227
+6401340
+2483433
+2103999
+701839
+6614349
+6627455
+64111
+4769315
+272226
+5737925
+3819560
+281483
+7130164
+7009039
+250894
+302627
+3446917
+681521
+537823
+300528
+3618624
+2345941
+324421
+4584953
+2272889
+258340
+2744632
+680273
+5280617
+3555061
+324965
+1120375
+2930546
+4493879
+5614883
+6513097
+1534246
+5633749
+298724
+7520876
+1230182
+2643339
+316986
+2885481
+6797285
+5664717
+258751
+4664345
+5242922
+4104542
+5922171
+858458
+7787390
+7632423
+6414504
+6104570
+3857542
+264418
+6028400
+7191243
+1517939
+4496808
+291467
+6497464
+6793078
+885202
+4986510
+5737838
+1927937
+1673516
+1327575
+287070
+2247939
+3415280
+6529485
+7985226
+3533759
+328309
+66823
+2641076
+2268918
+7473946
+6736486
+1092449
+2549548
+3426263
+6596758
+254420
+240403
+2889412
+72818
+805303
+70896
+5850906
+70071
+7807669
+6167587
+953262
+2146032
+2938659
+290237
+3310127
+7871438
+1761003
+6701204
+318043
+240913
+677144
+2540325
+3045737
+2414054
+5508540
+304945
+4495612
+5673094
+5858448
+1520871
+52332
+1762362
+5129558
+4923381
+2751744
+1686066
+6583520
+7766917
+630952
+6379503
+4502045
+265511
+5275524
+62177
+4861690
+239259
+3312244
+563688
+260134
+6886092
+1112681
+7795911
+5853077
+924132
+5313550
+5178603
+306126
+1452771
+6664138
+7284852
+599043
+2011962
+6689489
+4501563
+3722331
+587667
+1140399
+7185987
+6046881
+5028382
+7437606
+6221384
+6085128
+3511195
+280227
+866368
+3455746
+270215
+6051415
+2774088
+332327
+2826276
+7131813
+6430006
+2958352
+6288942
+280241
+2833933
+281283
+7871429
+2400044
+7324705
+752130
+1349860
+6783857
+4149467
+2543499
+6377794
+2278626
+3891149
+1125740
+6009190
+3156754
+3730063
+943138
+5788770
+3031002
+61747
+6452994
+5152907
+3970095
+7999802
+2867050
+1816922
+7770179
+6805856
+273976
+6825632
+302152
+1961450
+3681159
+5390290
+6857187
+58234
+3847249
+1094751
+5757892
+6198961
+2542308
+6659421
+4826066
+682040
+5740538
+60477
+1328324
+5647975
+898534
+2750379
+7426376
+3727490
+5726390
+6426811
+7112729
+1488266
+2844694
+657020
+5228956
+3121849
+48918
+680783
+5738496
+1095442
+1955650
+4494748
+3722099
+7134900
+291689
+5828493
+6115504
+1566552
+2074368
+5150200
+3183757
+639201
+805385
+275598
+5226710
+1656245
+6025407
+3150661
+1575954
+240432
+3492675
+2993510
+2877252
+246518
+59510
+6586783
+2267641
+6167822
+6409853
+2163154
+6599094
+325403
+52915
+5638473
+5364665
+298966
+3530440
+281927
+6326568
+3928902
+2628460
+3501426
+7967066
+62557
+6108765
+7563787
+3920298
+485379
+1742336
+1813113
+7509835
+7377503
+1050805
+807497
+625907
+5817057
+4719100
+7872093
+2663299
+6238692
+2103106
+2643258
+7211786
+2940692
+2952409
+4017391
+3305064
+7131130
+1003118
+7541644
+6011112
+3070057
+4311785
+3111676
+737612
+238834
+2751449
+2941059
+2545194
+7541359
+1188063
+7132430
+325839
+272595
+7540385
+7377010
+1365810
+1092373
+61308
+1591464
+7185559
+270782
+450004
+3522024
+3409034
+3154714
+4577361
+278158
+53551
+500364
+6058253
+3735954
+4703048
+303817
+54470
+2643932
+303533
+4853290
+287262
+7469474
+5366784
+1112469
+5947838
+6108127
+6507397
+4540011
+3665439
+6077858
+2654626
+6079191
+3131978
+3565106
+282539
+7752799
+7168210
+6867451
+5930377
+2889423
+2030127
+50237
+5736627
+4666945
+4642883
+6088571
+659890
+307506
+4282422
+3542652
+7741140
+62742
+7743748
+312399
+3916461
+272259
+6511545
+5715909
+320964
+5313648
+2593592
+2208756
+7469935
+460285
+2641164
+1531556
+4303519
+2252708
+7733784
+1134420
+287490
+411989
+5955716
+5570994
+5429449
+5650610
+6660752
+6854319
+3807404
+3315256
+301789
+804266
+1771802
+5085162
+7241282
+6150215
+52962
+2400213
+6839781
+1731158
+5427220
+6272363
+3936405
+4853293
+4574675
+328723
+6145941
+1078068
+6121199
+5109552
+301061
+6438637
+4850070
+306196
+259735
+516503
+1895562
+324687
+4673510
+3927472
+7969490
+287710
+5558271
+708414
+2648571
+57267
+914113
+6250985
+1178046
+2359335
+2737092
+240941
+3573359
+2908464
+73494
+7732997
+266079
+4041196
+7538366
+7736119
+3686208
+1399785
+4665868
+681430
+2423871
+2492721
+5211679
+7264986
+2667377
+5826856
+6243653
+3762148
+6629150
+310360
+262843
+5915559
+3324263
+53949
+1534289
+50042
+1961570
+4499380
+5738581
+7112887
+324167
+5364213
+2543272
+7778328
+916643
+6516164
+2236857
+6168266
+563200
+2640742
+680499
+6453831
+63665
+885463
+1404470
+805376
+4372936
+7809695
+1177879
+387424
+2275306
+3513622
+7482916
+5263637
+2697821
+5733097
+324045
+1601165
+2877449
+2075343
+1093495
+2877251
+6658513
+3424252
+7977716
+2711565
+6898482
+49456
+2359081
+1755540
+5158650
+906754
+2361306
+1403698
+427872
+4146676
+5142078
+1334656
+580449
+297276
+2931760
+238734
+73824
+4589347
+3877518
+3728977
+2774668
+276774
+4493949
+1769838
+318562
+2245520
+2463513
+241207
+1091076
+491185
+919861
+307085
+303702
+6917916
+6284967
+7113180
+3442196
+2660356
+3728205
+1885152
+5369940
+7376169
+7765028
+7397854
+5837518
+7008057
+5346384
+6259890
+5271531
+268065
+5397183
+6020454
+1389629
+1096278
+3055706
+807508
+7132022
+5607329
+8024385
+5332056
+2158839
+3995846
+7818876
+6265263
+6973237
+6100112
+73269
+243873
+1334613
+327281
+6108504
+890870
+3818801
+7503273
+4666090
+292428
+56545
+5496164
+1099347
+322695
+7375879
+5655131
+51081
+3170757
+2111538
+49841
+2735193
+2952631
+1808502
+324923
+6509166
+278163
+620851
+5165599
+288943
+2662768
+594599
+264997
+277031
+3822867
+5723122
+2957010
+916218
+73932
+806953
+62833
+55268
+3413135
+4500158
+2009439
+7474258
+7798571
+249058
+6580998
+5907502
+2068450
+1437554
+5725735
+2312596
+805367
+318417
+4013791
+5951582
+3914404
+631318
+7306614
+278559
+2009065
+937120
+329406
+6265998
+2432295
+2030137
+3097034
+5737189
+6529518
+3981642
+6310169
+314023
+7182477
+50249
+3680786
+3089842
+7500861
+1621185
+3391909
+7117550
+6276638
+66980
+1652311
+7897102
+5134163
+4014920
+6634640
+322259
+6980550
+73958
+6100706
+3824941
+2662380
+68271
+2869606
+1030029
+415305
+4028511
+4502094
+6637589
+2458741
+62563
+255976
+57678
+2478662
+674291
+2267635
+3737808
+7006361
+4013699
+425763
+256807
+3515291
+6382931
+5752374
+1666438
+7922925
+7520098
+802158
+309033
+1466668
+906835
+57529
+2647933
+5885758
+249062
+4124406
+1025195
+7868367
+1690570
+3910184
+2860586
+3928218
+4014239
+2434447
+1092378
+1185350
+6260941
+402901
+54471
+303275
+270826
+72588
+1108032
+7904539
+1531151
+5035773
+6783409
+277332
+2667938
+3991334
+6692636
+6582585
+295002
+7776965
+5757590
+1488731
+278246
+6130512
+5983124
+1026233
+254594
+48713
+4424553
+7951689
+293459
+4256547
+1936368
+1816219
+59245
+3727394
+6285329
+2984420
+3422020
+2910484
+1279693
+2530548
+2360206
+251890
+48596
+1159252
+6062267
+2805631
+6524709
+5099064
+409936
+1742863
+3738456
+2846963
+3448539
+727844
+409763
+6125283
+7541811
+4913199
+67896
+1747521
+2669435
+56380
+705716
+1486280
+6029425
+61851
+267221
+2006514
+1325587
+1094951
+4904153
+7789582
+6008879
+1627299
+280334
+6912728
+5742069
+6523427
+7855080
+54094
+1456810
+6379121
+1192363
+5827724
+3930971
+5069678
+311255
+5076815
+6610280
+53951
+7071766
+7117834
+6435824
+1109754
+5747915
+3917800
+4499931
+1003229
+3915508
+241969
+6391896
+3022066
+52808
+3188900
+7843387
+7323451
+5746927
+7378130
+2474230
+7482905
+53887
+5783332
+5752216
+2151658
+3074313
+49092
+2360665
+484701
+5644975
+247562
+411846
+7391773
+1329045
+3178640
+6866281
+2243329
+650174
+2360811
+53335
+2650946
+5924922
+4577112
+7910860
+50040
+327064
+7308205
+4501378
+394798
+1804367
+252683
+3557025
+2540838
+311581
+6198818
+314994
+2245531
+2142759
+2246291
+5732803
+3959130
+3904812
+1543166
+3039948
+7765037
+2241501
+6430526
+5737567
+3245139
+3605484
+5851889
+3918751
+741565
+6468312
+7182606
+2776753
+5463778
+6575921
+2245677
+2615770
+3776363
+5907632
+63170
+3295494
+7978323
+7131035
+5431339
+807460
+3920295
+7508416
+603588
+62870
+4530352
+258383
+4015518
+6048726
+2890955
+63496
+2644716
+282218
+682405
+6918518
+5735737
+806894
+1105944
+275387
+5933781
+245085
+6873106
+2163122
+289532
+2549906
+1042427
+436509
+2423832
+251891
+6600786
+5674492
+6002318
+1024056
+322899
+4367049
+6584698
+1242098
+2958182
+2747857
+7785629
+5725745
+1953274
+2234165
+5299664
+248405
+1526201
+6990795
+2422044
+8015359
+2249860
+323746
+1853672
+3724447
+3915745
+2952630
+5832619
+139171
+299769
+2483434
+2999380
+3574340
+327515
+6435508
+5798495
+68015
+1363595
+3722977
+6474491
+1008566
+295773
+290794
+2568992
+1855173
+7391161
+2217641
+2599979
+2121156
+319814
+6049485
+4867168
+2303749
+1742303
+2258182
+6626445
+274422
+7890223
+982997
+2244731
+6515713
+6476402
+7954924
+5095117
+1662919
+7130094
+283282
+5942712
+1754482
+6025409
+6979865
+239827
+1934761
+6148259
+2318103
+2360714
+3328174
+5747547
+7995741
+70762
+3329601
+7390729
+4487328
+1079077
+2190339
+56097
+5379072
+62825
+4979453
+252395
+593748
+3370679
+465369
+298868
+1026489
+282040
+1898164
+319688
+3362835
+4477330
+256504
+314864
+2259070
+327806
+5063323
+1867981
+5991815
+6995661
+3053037
+7826046
+2540390
+5928523
+1121837
+2642777
+305162
+7732437
+5729901
+3502137
+276768
+5851664
+3422034
+7857899
+1210190
+6362763
+6559259
+7492913
+3925306
+285313
+4500458
+7110929
+7487894
+3136901
+72254
+5738316
+804383
+6248100
+410297
+1830396
+2244914
+3698333
+6036328
+4413193
+804056
+3123614
+3327399
+6260187
+992232
+2440014
+7520171
+7735109
+6222489
+61489
+327280
+1140997
+3396449
+7474528
+6176684
+5740792
+286465
+3724690
+1847599
+3467775
+59935
+2245864
+7961649
+4443298
+1771069
+2144607
+2734387
+2423870
+2212652
+7492864
+4703036
+6316220
+289968
+283534
+371018
+290367
+1024848
+6267770
+2643223
+6454685
+434328
+871761
+3870080
+7126842
+2784486
+2649680
+3722011
+3264713
+7390704
+1168410
+278681
+3732434
+2450926
+5729189
+6330639
+270420
+2290334
+1539899
+7009592
+4904861
+5939036
+2259771
+6660407
+290091
+3821511
+1275452
+5001408
+1867963
+1829577
+2976686
+1880804
+5745115
+6821723
+308646
+6764856
+1224309
+7390348
+6577564
+4499043
+60500
+1258815
+5772126
+2780756
+619947
+62179
+5863861
+280554
+6996717
+7795118
+3725168
+1103053
+2194324
+7782948
+5744544
+6852008
+7793684
+6253241
+306125
+4904976
+7112221
+7284850
+4430226
+315399
+3658362
+262948
+405048
+804284
+802598
+7186136
+7917617
+305349
+5736435
+2985569
+5008655
+251699
+866376
+1025215
+5747033
+53547
+6249532
+5740545
+6263141
+6430018
+804108
+5801958
+317882
+3872667
+242999
+6211590
+6402959
+838896
+1293839
+52876
+2266119
+1020570
+2538392
+2406558
+1798587
+1661607
+2888861
+7836917
+7562863
+1402578
+6580445
+238129
+7382024
+6631111
+3135641
+6403962
+7925299
+637211
+7337265
+2647881
+1810974
+7378625
+6912598
+1579462
+51636
+2546635
+4501700
+283042
+3579630
+2895054
+7794273
+58225
+3820724
+681974
+5229029
+3722781
+2908267
+6311519
+1327841
+1470823
+553399
+2255273
+7117513
+4497250
+6985187
+237975
+1024828
+3736152
+4539272
+2958980
+1092616
+7113144
+51598
+4334357
+5650313
+3023770
+687958
+4272339
+2270303
+3543738
+7972442
+265819
+1172383
+295320
+3410969
+2665030
+5831521
+1313121
+574026
+328327
+805384
+60134
+803096
+7903070
+831731
+7356979
+7389911
+4756810
+3258804
+2001892
+474308
+680599
+1872484
+3200286
+4606230
+5194715
+3881590
+6025411
+2735314
+4499100
+5817624
+252596
+65168
+241396
+290030
+5463825
+831153
+1365440
+248688
+1039486
+3920297
+7130861
+717727
+1485297
+3825335
+7733813
+7470881
+3725881
+67426
+3171603
+67789
+6327229
+293736
+2217626
+2718074
+276438
+7164325
+7470363
+1005645
+4493794
+5657266
+6581163
+294961
+2387544
+7197690
+274269
+6664569
+3394427
+306127
+394891
+5746824
+62831
+317849
+5746204
+3452855
+7829970
+5729799
+3729110
+293846
+3895612
+6751087
+3223148
+7130327
+72250
+7235405
+5101494
+1121326
+1724649
+804073
+3620694
+703305
+423656
+286331
+681045
+6211519
+258695
+53357
+2203300
+7835002
+6257924
+7171056
+7375633
+5761694
+6925665
+6431924
+843953
+7542518
+6386990
+3167614
+2291617
+2601386
+2256826
+534295
+4009482
+5096565
+3642979
+59868
+7446415
+294163
+6245473
+2592012
+1813087
+7987127
+67133
+322921
+3474536
+2494082
+7519475
+6276644
+6058878
+3732138
+2975824
+2640574
+3446826
+5735638
+5207786
+7506049
+6011163
+6211514
+2767995
+3132435
+2301259
+3311362
+53940
+315612
+6365863
+803241
+3910185
+521268
+2747572
+6528868
+1341122
+2181328
+3847273
+69706
+1088685
+305136
+681449
+7779340
+325396
+72577
+5964763
+7904540
+3324826
+5769781
+3281684
+5828735
+4501707
+249739
+592957
+6350116
+3091281
+3371434
+5481169
+687680
+6575269
+4501580
+73474
+62819
+328895
+3454511
+72102
+5109244
+3787139
+1026232
+2958844
+7767449
+2282264
+4652122
+269460
+338006
+6780515
+1886101
+3991263
+6860401
+2543687
+3791470
+6020468
+5735915
+1882486
+316685
+1754767
+7752180
+5879625
+6262126
+4665764
+7803804
+322427
+5321686
+2957753
+701963
+756660
+3721712
+682465
+5095351
+7021131
+6624404
+1365922
+284115
+4904964
+328395
+5811060
+4147774
+1178454
+2943885
+6179398
+3291532
+1739147
+2256504
+3122147
+3131792
+7117459
+1139159
+6699742
+72655
+5790312
+6665578
+3183543
+2957112
+2776668
+962007
+436681
+5603330
+5685061
+5101982
+6349764
+5827751
+5151213
+5069222
+755149
+4531889
+4141179
+53943
+3732354
+1053574
+305588
+3991881
+272674
+3426389
+6662077
+5753754
+6521353
+61490
+5101644
+1116319
+1648388
+4502375
+2716013
+4015848
+7482904
+6693614
+4500200
+6262082
+2509670
+4495999
+897409
+729951
+73319
+58559
+288624
+3426899
+265918
+7786374
+2244595
+6841748
+1851346
+253993
+2646172
+3301170
+6383586
+2155028
+6638814
+243622
+1000576
+284665
+6599419
+290952
+59323
+5951592
+2241495
+6922412
+453397
+311586
+3475005
+59944
+3152715
+2023324
+3631124
+6562181
+6710533
+1095875
+3819595
+71207
+6430527
+4664413
+836985
+1737644
+2258920
+2821470
+7117910
+5885759
+7180451
+7492531
+59363
+7954696
+7910955
+680672
+3905195
+883018
+259114
+3723652
+1028978
+6967773
+807377
+65149
+6877877
+3920296
+5214951
+7978766
+2538483
+5884696
+1223057
+273590
+268976
+5744430
+7132028
+2203800
+398998
+2952629
+383665
+6587889
+276456
+278164
+7388570
+6467806
+3071358
+2031314
+3087424
+2117552
+434560
+7442351
+266171
+7174086
+247769
+528105
+6480097
+2546881
+5071640
+4873687
+2050804
+6922437
+5216741
+3226043
+5206619
+262510
+870400
+453050
+7796501
+3093813
+6382852
+72257
+807649
+3922862
+2761973
+5951583
+7159184
+2335868
+53692
+320962
+1886151
+3121656
+260653
+281909
+2030136
+2647091
+7633179
+1104572
+7389340
+55169
+5131970
+4809265
+307464
+307672
+3022484
+7913630
+248486
+3891778
+1455140
+1172259
+3151569
+1029056
+66663
+1954710
+72826
+6439017
+310243
+4494973
+3758896
+3226439
+3307558
+7130666
+3423223
+63498
+806929
+5748054
+2890358
+4129368
+71908
+6619703
+245083
+3244197
+4833183
+3015642
+2706662
+7374892
+1093106
+61060
+4009484
+5617816
+2540362
+6429742
+6311236
+1495373
+7975417
+239551
+4496222
+6324856
+6177880
+3731808
+71853
+426496
+54555
+2956537
+6401331
+3300062
+5736130
+2890132
+1130118
+6981685
+1363590
+3723067
+271175
+1860604
+6655639
+5144289
+3627515
+6995637
+7733809
+3561848
+2835461
+2258812
+308473
+1815578
+284491
+7564637
+401672
+3144570
+3788439
+477218
+1934760
+7453310
+2612247
+2237037
+1819256
+250638
+4311075
+6600827
+259549
+5420276
+7388144
+277295
+6429579
+5975666
+810698
+7782494
+7172540
+802634
+59322
+3314734
+244128
+269737
+4918989
+3723637
+703054
+6577580
+301464
+5907676
+6588570
+2539910
+7792676
+884400
+50356
+6357924
+5736639
+6581382
+7114460
+6343128
+3619171
+1296045
+7110928
+4990335
+1632284
+5745666
+6738563
+3825520
+6990812
+3171132
+51172
+2106719
+2248000
+2009462
+66976
+4501847
+1459282
+250733
+6994063
+7509180
+3943501
+2248372
+282041
+247155
+3103605
+1581919
+2404279
+326288
+5205321
+2642450
+6002360
+906756
+6251392
+5672596
+700005
+3677372
+1194840
+310046
+1165311
+1532936
+2541119
+7842247
+7399903
+6586542
+6330461
+285762
+1490696
+268685
+7809787
+5499507
+4501849
+7226341
+8018300
+7868463
+3446318
+1164263
+1723840
+5933186
+2617345
+1858535
+247521
+5729581
+287535
+57691
+1686619
+3248559
+906862
+1581293
+5322691
+281351
+5204175
+6733256
+3631318
+50516
+7070703
+906921
+7379121
+284159
+7387128
+1682671
+1946344
+7782978
+60323
+273312
+1830429
+5368413
+5741293
+2982355
+2150278
+682073
+6115851
+954473
+2213323
+1566556
+305959
+6786198
+7186122
+305681
+6912159
+4495717
+3561755
+6994373
+4910930
+4664379
+5255806
+1226754
+318214
+5708675
+275794
+2642370
+6430028
+6287072
+6211259
+2267967
+6092647
+3286580
+280136
+3422011
+5745309
+5261321
+3806064
+3727520
+2534281
+318110
+2718430
+4009096
+307484
+7562853
+5725747
+6049381
+682001
+7733888
+324697
+7531987
+803083
+1222587
+906931
+7490389
+5790196
+7442447
+300818
+7409644
+287582
+1972647
+7911036
+53452
+718744
+803164
+5055243
+278669
+3730701
+3724893
+4529685
+1523840
+55253
+4502071
+6759853
+2767895
+252400
+4664962
+3657902
+279598
+4879930
+7408150
+5613535
+2957097
+676313
+4500722
+2959012
+2654669
+3726446
+5744713
+317635
+3276053
+305037
+3358200
+5364635
+5753284
+6872974
+3463127
+2230342
+1430974
+2819958
+2547411
+327904
+3861535
+7792966
+3496287
+2234376
+50649
+277871
+2642305
+6587903
+3492676
+6568384
+1499415
+6506794
+4009601
+5832699
+2203703
+3726321
+6996548
+6409438
+471871
+62869
+307433
+1223056
+6542909
+5749638
+2164602
+5840490
+6989000
+7899887
+2406594
+5817080
+276459
+3036337
+5736210
+275157
+2599969
+6724890
+587159
+6024026
+51473
+2670835
+7442297
+62052
+7174094
+6876024
+6611080
+3973230
+247158
+5852646
+62830
+312428
+3151293
+3870062
+574229
+7096355
+4282264
+6633273
+61885
+4646115
+3726932
+2253923
+276763
+2459495
+3713732
+6276543
+5937742
+7230297
+72256
+4927678
+2915066
+2238537
+5136555
+804066
+3726669
+3029908
+5909860
+7733530
+5747902
+1279097
+1970568
+6647754
+5726237
+2258535
+585467
+258431
+7521855
+2264220
+7389341
+5751375
+6238378
+6628098
+2954530
+7893959
+7182478
+50250
+6317788
+7380580
+5203261
+803024
+328139
+61124
+3997956
+5176753
+48717
+5345357
+51433
+584277
+2432230
+271271
+1813069
+6136377
+4111789
+5731070
+303972
+3238886
+2640296
+7397726
+1961239
+2592954
+6042701
+2642534
+7520594
+7113732
+5748049
+259886
+6011114
+6023229
+1652265
+5806139
+3111678
+246447
+5229840
+388608
+3148880
+6217201
+1095891
+3910186
+6273983
+3419834
+1481046
+7111489
+2934637
+1880833
+7760755
+1082600
+305255
+7143135
+802668
+7137122
+6215802
+1506600
+3730038
+7904579
+5769777
+6090614
+6319911
+2640283
+3722749
+310689
+5858394
+7131857
+456623
+5001431
+4127484
+5716189
+2028211
+3528292
+3037282
+757377
+3147987
+6439710
+1860494
+5289481
+1159280
+1522391
+8018317
+1829147
+6271262
+906976
+7155933
+322310
+1699595
+1723694
+310232
+1754768
+4950737
+1951463
+1493325
+3922876
+5899151
+4009138
+7902566
+6346657
+274790
+644120
+7751157
+2834039
+5095259
+71656
+462984
+6961809
+5285738
+3344241
+3514368
+3730623
+2259795
+4513717
+329248
+1096061
+247958
+1027040
+2772380
+5715630
+2630537
+2941104
+2359336
+2960574
+805343
+7131040
+267385
+5288605
+274968
+4950756
+6795020
+7732740
+2520212
+680683
+6000140
+1869536
+3645368
+290876
+5006828
+65207
+53947
+311124
+319114
+317841
+681711
+2325145
+293851
+2234115
+6273806
+299459
+52807
+805257
+6022910
+3442585
+269190
+2047689
+5726313
+272349
+2092219
+1394716
+7127623
+323928
+2740602
+1215296
+3723544
+6242253
+682294
+5586053
+7377821
+7822730
+3425677
+3701219
+2544058
+1624888
+5787400
+4732481
+2632305
+6577079
+3389581
+2096063
+3276996
+6602135
+5740804
+1782710
+300221
+5684390
+2248345
+259042
+1723015
+311585
+3156775
+1779943
+5738696
+1489059
+1066788
+6407840
+7392486
+5736442
+6003990
+2645970
+2258347
+296838
+6664033
+3605482
+7733351
+312486
+7733327
+3186759
+7380686
+2776752
+3536213
+316072
+5938852
+5748294
+881877
+277743
+7926262
+6251993
+2548385
+807025
+1685976
+6785712
+2075226
+6523709
+8013673
+1872503
+7869359
+73763
+5178669
+7507915
+3582260
+2791759
+324297
+3725306
+455967
+7841620
+502611
+295152
+1822846
+476440
+5752795
+5090700
+639353
+1032194
+1502739
+3275488
+2952628
+6478480
+287793
+7174679
+1484773
+250242
+294240
+49499
+309257
+4013724
+1223947
+5127434
+274266
+3804854
+4858995
+1452172
+4282423
+1575111
+3916462
+4128280
+1126702
+2175000
+7471497
+3594051
+1164091
+7668031
+7027883
+1662364
+6311417
+6672131
+807556
+7383280
+3918896
+804089
+3153850
+71739
+7418655
+7149527
+3089949
+1092445
+5512790
+1170823
+6383592
+585472
+7798486
+3258584
+5726744
+7155428
+2543286
+7801480
+6666912
+267512
+49261
+7678389
+2895028
+59260
+56243
+1652312
+7490395
+2609464
+258035
+5936171
+3734119
+2240991
+7114536
+290862
+1722024
+252394
+5131533
+4501302
+4529371
+266114
+2711715
+7855809
+618405
+4009465
+2784438
+1272089
+6451955
+49058
+1590864
+7490054
+6627489
+5791766
+2885716
+2745833
+1413643
+906817
+3204658
+5402744
+4105950
+3238885
+4297068
+67927
+3330920
+2958239
+250622
+4321186
+6814239
+6425045
+2263320
+3855419
+2203799
+3725310
+7131822
+6733375
+7509305
+279599
+5487776
+48590
+7113495
+6493175
+3411994
+678657
+5009613
+2267088
+2654471
+3734223
+285901
+2979240
+287952
+2977825
+1029920
+6410218
+1955967
+6878837
+2712772
+2941060
+2600586
+251243
+5242731
+2077741
+4321217
+2237407
+6896477
+5357059
+2243145
+953712
+3513581
+1602189
+7375549
+3910187
+5701000
+2194554
+1566548
+6584697
+7732268
+3329673
+6080792
+6237000
+2885478
+1953272
+7136839
+2011771
+2670850
+3115754
+3531354
+283505
+1042294
+1579057
+5573438
+6664624
+273738
+6262885
+851986
+266434
+3259749
+3023589
+6401351
+1487464
+7532052
+1400439
+6948093
+6614438
+1867375
+3283785
+322407
+497719
+310744
+354567
+680133
+7070722
+6212502
+70847
+2863714
+308758
+7471679
+1477139
+6622079
+7472591
+318103
+73884
+1420448
+7778391
+56709
+6264193
+3821353
+387662
+2247188
+4662833
+5737467
+457781
+7904580
+310293
+6274411
+539042
+6573839
+270371
+2075337
+263978
+3728792
+279627
+6472147
+5357962
+7088839
+1987852
+7920489
+5096220
+6663374
+462772
+5752283
+329172
+55082
+6100088
+3791471
+5679135
+7539360
+805325
+6555133
+6710525
+2202767
+1021936
+1154044
+5890047
+7120473
+5724137
+305396
+307164
+7837613
+1402588
+2713515
+271839
+7733303
+7951091
+2160489
+5541007
+2359811
+2541321
+3125310
+2111945
+4928739
+7441922
+6574119
+4398685
+682456
+5916398
+922243
+5825127
+2717110
+5789146
+5741226
+7213139
+7902690
+6380095
+5991808
+3733569
+1677060
+2243222
+255949
+1502688
+293458
+7384182
+71737
+953792
+6062362
+6112599
+5990994
+4999962
+2638650
+6146645
+2427658
+2264222
+2891723
+52270
+67213
+7787365
+4052490
+6890429
+6044192
+3064261
+4950747
+6444965
+4192719
+803239
+7633152
+5028388
+7803810
+1953497
+6912751
+2485299
+7902621
+7172699
+2646743
+7131008
+6122881
+6929267
+2644303
+1074763
+1171817
+618401
+2240814
+4661215
+4497030
+6234741
+5747452
+3093925
+5861575
+2255181
+7249674
+2250013
+3260424
+7563066
+6250072
+682450
+3907795
+1062338
+3300983
+6335938
+4588044
+7131334
+6160827
+288086
+7306702
+292738
+392597
+6902325
+6508387
+3391920
+262944
+6268813
+7548266
+269639
+1934134
+537795
+6260382
+2654662
+66874
+2695659
+3300588
+1164282
+2720578
+7173324
+1936300
+6296199
+7357005
+6513071
+3150493
+3023968
+4260276
+2958655
+6579312
+5345364
+291825
+3480121
+3721864
+4012332
+1874247
+1664833
+6310013
+1936225
+3123329
+2672631
+6976525
+283702
+295915
+2324056
+373252
+3043644
+4300625
+607674
+6616778
+6784603
+3311664
+6242306
+3976346
+5831499
+1361944
+323889
+5069224
+246573
+7776984
+6058832
+1476552
+53945
+931522
+3272789
+7966805
+4499381
+7406956
+3727571
+7337334
+7127463
+2542335
+3917802
+436813
+2601323
+3587486
+7399904
+5281105
+6698182
+2687060
+657417
+3567246
+528501
+2810819
+2540700
+6037995
+7323204
+5856674
+7069779
+1880825
+2323050
+7532035
+2400041
+68149
+1526420
+1394718
+2892607
+3106070
+619719
+7847180
+243115
+6367086
+271125
+7129928
+241532
+3722414
+3783173
+286235
+2719823
+3375348
+6166049
+4703045
+1912244
+5160109
+6248287
+5992776
+3920984
+681253
+3234871
+4017407
+270344
+7390349
+5485360
+727737
+6662986
+2892352
+1343398
+2649718
+6660154
+3791266
+7589800
+2358232
+62172
+2592979
+1019092
+7966836
+3071760
+6029199
+2877172
+898541
+64671
+2740421
+3403353
+69346
+2237112
+6352508
+293368
+3729102
+2877159
+2647478
+287099
+6824235
+7737736
+2644342
+4662857
+2985980
+2235684
+6239534
+2321361
+7198282
+3926230
+6246817
+7539082
+5830790
+307084
+3732002
+2811626
+3824387
+258343
+2544418
+182154
+60914
+2476543
+49212
+2879012
+3690995
+3758701
+3442108
+5733041
+5729703
+7186129
+4529969
+7443332
+337197
+5726252
+6526851
+7391033
+6624754
+2236261
+3723506
+2270157
+4645014
+6582604
+4271049
+255553
+6609506
+1515576
+6303740
+7493468
+1979717
+6890443
+6168261
+6105777
+1345885
+4927717
+305440
+5166542
+5733116
+1543041
+2721992
+1848833
+7131953
+1452861
+2539271
+6539566
+5803417
+6604389
+3999495
+7434447
+2218381
+870556
+56311
+5261322
+6795424
+664959
+2548390
+2249964
+6772059
+1395323
+1042558
+7836916
+1895678
+5731824
+1635342
+1784000
+5746980
+7123136
+324908
+3008457
+803213
+1222557
+3374201
+275128
+1398479
+6661649
+2988562
+7409581
+251155
+1140974
+4501702
+2692417
+252583
+296921
+1148989
+70614
+6325934
+449908
+7831047
+2621173
+7440778
+5450186
+2862754
+2767896
+7941905
+60609
+49958
+7078233
+5169346
+1114679
+269535
+6121773
+6053377
+5817869
+266663
+72937
+3045657
+2215631
+1751428
+302852
+6091235
+318565
+687928
+794841
+6570163
+253143
+4496386
+3962925
+431625
+3315197
+2546795
+5826951
+903688
+2461410
+7807358
+2587865
+50633
+322456
+1961237
+7872449
+7302933
+7490381
+270586
+2715721
+305382
+5736737
+6140632
+2203706
+53825
+6663241
+502316
+5752499
+269710
+2561581
+1098081
+316731
+292703
+5964278
+4424744
+7503204
+5735007
+6060935
+262021
+289331
+7808089
+7794601
+306350
+328469
+2546433
+269253
+273199
+6097431
+5758565
+5832617
+276484
+257515
+3133948
+5849306
+5800308
+5849568
+4853289
+71052
+6576050
+4662934
+3713332
+7920409
+6710762
+251978
+678442
+2959032
+3393015
+2695855
+2244996
+305321
+805328
+1515495
+6633285
+3694535
+4570972
+2057868
+7229768
+239880
+807576
+238364
+6392039
+2504051
+66595
+3453250
+7063368
+261284
+4102920
+5321697
+310660
+464560
+7285299
+6253864
+5816192
+258986
+3722417
+4655149
+6383591
+2013875
+3387127
+6004016
+680546
+269634
+3822689
+3831486
+7127381
+324692
+3022221
+252668
+2407837
+2264500
+5928137
+844478
+6074441
+59621
+5126231
+6381985
+6148300
+2299097
+279232
+6570635
+303552
+2454239
+67660
+7561122
+7633053
+6344326
+2234175
+278272
+6870122
+4199707
+1895623
+3518494
+6520192
+7451955
+7130792
+1476170
+5945274
+59710
+4456780
+5790432
+7198995
+2485850
+869561
+1955965
+2247884
+7168470
+7543880
+6844968
+6311305
+6510355
+278051
+272377
+2876860
+497981
+268421
+5737465
+1397681
+65106
+4045942
+534213
+2002761
+3536220
+304283
+65621
+7130685
+4501708
+1646972
+63508
+6118805
+1247251
+6121968
+1024004
+924145
+5679144
+6665953
+7480545
+1954600
+477373
+3449021
+2733646
+2209093
+1180845
+2268485
+3016569
+6243343
+1522782
+2476512
+2548937
+1669144
+5980563
+239437
+1955633
+272702
+5835793
+906737
+2476551
+269506
+57835
+292715
+243007
+4904497
+1228069
+320126
+2592902
+3561839
+57895
+311661
+2248065
+6839443
+5753731
+4009107
+6239138
+7355990
+5861579
+2996870
+7112873
+263715
+7512353
+277436
+3120822
+7724835
+7784714
+4708112
+287614
+2977507
+5678676
+7731842
+6255872
+2623611
+304359
+2570805
+55159
+5852394
+6437243
+68513
+5075574
+290084
+6255937
+4454272
+5820062
+6921704
+5205105
+5831716
+5135461
+2947549
+2405165
+290641
+7998214
+3723840
+4075152
+1426046
+3360824
+1214384
+325038
+2258768
+327921
+465071
+1092433
+73223
+7475276
+1327112
+6372476
+6684847
+4500208
+2752263
+1700552
+806859
+2884513
+7176605
+262100
+802362
+6826975
+5746078
+2268080
+5271061
+2744893
+4502870
+2500474
+2798058
+5178648
+1024096
+3122821
+7809950
+1727863
+5377818
+3060808
+2272686
+2784466
+1893543
+305312
+321137
+453046
+3726312
+2293898
+6058240
+6531774
+1757065
+6211807
+3927522
+4016612
+3554876
+1227189
+7503489
+6659451
+7539910
+2635862
+52057
+6528566
+959321
+5735714
+1226604
+306933
+4870317
+4748878
+63158
+3326701
+7952682
+908726
+2240776
+61256
+292246
+3133314
+2164603
+5194601
+72144
+2727373
+5331154
+6493339
+3535490
+7111128
+7150114
+2763252
+279844
+301174
+805411
+5671838
+2461419
+3822170
+251267
+1665952
+1472272
+296759
+2959473
+6110275
+300578
+3527258
+5752323
+3923544
+2497369
+7840517
+286310
+5343767
+72253
+1858698
+7383281
+2980304
+294068
+2857951
+2326481
+318740
+6879274
+2899886
+5957345
+279009
+2861986
+4874286
+759678
+649936
+7822388
+5215510
+3938762
+6583653
+1449724
+6243745
+3800042
+5701762
+6092072
+5241154
+1520860
+63712
+6689561
+3922960
+275993
+6964659
+3682862
+266181
+2784470
+1205980
+1867368
+1744385
+3986610
+56510
+288583
+3538525
+6123906
+5027622
+5756983
+6449572
+5309973
+6294381
+7850043
+7469591
+7039363
+851969
+7546970
+3726739
+6398339
+1582103
+62907
+5313708
+240943
+6359781
+7127095
+682079
+7132520
+7070778
+271045
+240730
+305789
+279887
+385576
+59460
+681520
+982655
+271953
+7426370
+2791987
+317962
+5357963
+2264484
+680205
+249107
+4398713
+3724609
+3087601
+3726691
+5738229
+3818018
+4493939
+237908
+5756844
+7733139
+240038
+2917252
+5858331
+5798105
+3928051
+295315
+279427
+3381392
+4495249
+5731938
+249015
+5178595
+2254634
+1167672
+2857935
+2272730
+275297
+6355954
+3151479
+2822474
+7107967
+2318171
+2238748
+3428657
+6912233
+6028401
+1676718
+3551301
+7155121
+3084359
+244934
+1313722
+3730167
+4497022
+5737544
+48729
+1369221
+2163124
+1773370
+2236767
+2635468
+2195304
+7548265
+282631
+3428443
+1861089
+2525230
+5854423
+6102514
+7476659
+484899
+3991414
+8023864
+3727607
+5973454
+268587
+4738357
+237600
+324080
+6312303
+3806587
+7515783
+302618
+57634
+288146
+2253243
+2753367
+4495318
+2273282
+661565
+3107278
+244221
+881468
+1093257
+6697614
+7126323
+2258128
+5924057
+2452093
+4496592
+2877179
+3222988
+57712
+7226343
+2329582
+1092703
+2189160
+7475629
+1390287
+326926
+2719816
+2372779
+1127469
+2649953
+270345
+2754518
+5597098
+5922439
+5702332
+5603251
+2943295
+4013176
+301700
+62314
+2130393
+252926
+1025146
+3409348
+6587001
+7481179
+3923209
+7035371
+3417552
+1136780
+5642626
+4904973
+6713491
+3458649
+266260
+1816592
+816971
+4498604
+2007556
+7131833
+7408587
+2958665
+6240169
+6525634
+4495721
+301316
+2300219
+271908
+4664220
+6427021
+7493463
+260928
+252073
+285221
+4629736
+240110
+56604
+6429649
+3703879
+1826078
+862965
+2268058
+326537
+4792167
+2860851
+295684
+5573340
+1027348
+3821453
+309536
+5736652
+5743509
+2547820
+6964644
+6574102
+7376943
+1476154
+5096211
+6011492
+682344
+2644491
+2867052
+6429906
+50712
+906865
+6873503
+1580089
+322923
+6345256
+5868188
+5165041
+883072
+2267843
+504655
+1284221
+2439722
+3627674
+7400854
+884353
+6912117
+1553180
+251700
+660373
+1621298
+3149308
+677073
+6464046
+58399
+325831
+1665291
+3759877
+6973295
+3738523
+7131960
+5790015
+680571
+7769104
+2746450
+1977556
+272406
+7978901
+3277831
+251817
+6874184
+2537773
+2273097
+2958286
+7665675
+6926967
+2838635
+5516562
+1571222
+6516020
+49592
+1026030
+3391179
+1127426
+302054
+5737337
+299275
+6877427
+261618
+4854508
+2203704
+3463976
+6432707
+6419637
+681544
+3342759
+633586
+802382
+286761
+321757
+7379402
+2124012
+3122481
+3726583
+6237165
+6657525
+73198
+3202166
+274572
+302052
+1096123
+3891551
+4451733
+5733431
+3689983
+6519254
+2358724
+2234126
+5595610
+5790153
+58884
+6659729
+262604
+276758
+66921
+2943887
+308545
+4491232
+7383282
+3995165
+66604
+2042697
+7752275
+7732595
+7150182
+436879
+5277825
+239925
+2861990
+287769
+5827463
+5825811
+1841756
+269618
+2262042
+4479660
+870512
+3608020
+5622553
+4662778
+554918
+6558319
+7385399
+3091289
+2643716
+6458066
+1929080
+3991250
+5125504
+954844
+1931961
+5746749
+4027758
+4500263
+397986
+3635878
+2589885
+2432237
+2454241
+7176427
+6558824
+7989491
+7935407
+3127851
+318822
+7397725
+2956194
+1185321
+6042695
+3911290
+7451956
+2271983
+3424083
+5945273
+5101526
+5370742
+2090119
+3940843
+2647750
+6211469
+6348220
+719914
+3171565
+2246012
+2276877
+7167837
+3927527
+70942
+6418714
+295633
+7760575
+50269
+5859806
+1553567
+3721692
+1682635
+277110
+251775
+270046
+6236183
+253105
+2366115
+2259249
+5799553
+247331
+1841453
+2476765
+1383955
+687688
+7450619
+2259453
+5679192
+556379
+273564
+1116305
+607684
+3649278
+1256842
+681015
+4496291
+2252527
+3273642
+3309957
+5506445
+439635
+681702
+2665255
+2934660
+1449619
+6577325
+3086261
+5649477
+5150305
+6888199
+2255709
+2650106
+281273
+1422763
+48254
+296180
+6377531
+1742865
+248116
+278700
+296433
+2393229
+618523
+509204
+5937112
+3644912
+6665603
+1883404
+3932933
+7790181
+6250660
+5726156
+1723117
+7822951
+6492874
+6900285
+2676105
+6620882
+3724386
+6124167
+5973248
+248780
+1816779
+7812909
+1332730
+7912163
+1192365
+5825296
+6252585
+3734980
+954916
+1192316
+296451
+5852020
+2069454
+2871714
+315787
+5699155
+3860066
+803028
+263136
+804135
+483681
+6372480
+2774086
+285614
+4502175
+49434
+2796698
+7859748
+4207186
+4404005
+7198655
+3384319
+1121412
+4563358
+2359082
+5870126
+4015832
+247233
+1869374
+5738062
+6622492
+6173069
+7828059
+6656900
+304056
+2657744
+5302496
+2818482
+1137281
+263629
+2229975
+7733645
+289282
+7540106
+7392485
+327843
+3927499
+2570538
+2199677
+4495163
+305997
+4297220
+487617
+8013316
+7397084
+7770441
+1169746
+851940
+59853
+3905197
+63160
+658279
+7952681
+5404605
+7503434
+5635882
+1386857
+65655
+279875
+7131007
+319628
+4427144
+7890373
+2238711
+802623
+255611
+1341392
+7111127
+5756632
+3803742
+272780
+302980
+289151
+1514258
+453419
+6489802
+304055
+7538580
+3732008
+5985428
+60344
+1491047
+6434774
+411199
+770434
+867575
+7772284
+244233
+5594043
+54869
+311239
+66969
+804065
+240071
+5739533
+5957347
+5287254
+3956092
+2650170
+6435930
+2432293
+2865344
+287776
+5189363
+6091227
+4529500
+4398383
+6675582
+7961637
+6458067
+3832040
+3891556
+2080940
+1946303
+2640300
+239296
+2275290
+7516557
+1230060
+3168258
+6983664
+280228
+5096466
+1094308
+4874309
+7849823
+881620
+954842
+3731608
+7537767
+5848371
+574248
+2406839
+2163144
+7388488
+5654503
+47973
+1662709
+1401890
+270827
+255612
+2952437
+3574344
+7517383
+7195199
+301609
+5754710
+954506
+4073307
+2566199
+7149811
+4980087
+303774
+326139
+2336004
+6350571
+2270129
+5738217
+2633367
+2210283
+2742883
+5642074
+6600748
+4833191
+5661514
+6174464
+2886752
+7519496
+289557
+5811597
+5454765
+3731376
+6664475
+3824838
+2172888
+1101950
+48670
+2029896
+2378541
+2222130
+5502203
+3996099
+3392882
+2176378
+2182904
+6398325
+1466049
+5629343
+50744
+326657
+240940
+885083
+4943484
+7872925
+7332514
+4902732
+7777579
+239420
+266908
+271474
+5806506
+6264643
+325392
+7737666
+7123022
+5725980
+485768
+6591483
+1106904
+7383283
+7541924
+5858408
+7401764
+49752
+3820930
+7841634
+7588445
+5358069
+278057
+6373895
+1934759
+807299
+953189
+2983841
+1430154
+2711697
+6365884
+7139826
+6583759
+681046
+2241543
+6078484
+6750940
+5069673
+1074761
+657751
+5009340
+1610990
+4496257
+2544422
+807120
+4478385
+4012285
+924414
+7131129
+6066858
+3045929
+3118230
+1417815
+484963
+7912201
+7283114
+7305091
+7127289
+5674409
+6394417
+6099095
+6843000
+6260001
+5474207
+395047
+1110247
+1123535
+6004002
+4494534
+5643112
+2541852
+6467773
+2882887
+2302347
+313622
+7334772
+324228
+6409261
+249438
+4009584
+7532040
+248917
+6733278
+2847820
+1174815
+5828524
+3728841
+1954795
+3725542
+253063
+1830592
+3142783
+7472461
+434804
+7518477
+3415176
+1098095
+5753323
+5342264
+3114525
+3737120
+6312302
+385368
+3723360
+5737073
+1362556
+7712694
+6218772
+3926227
+2254534
+868502
+48789
+7968149
+5280918
+4014896
+4923087
+1542534
+6033930
+1588777
+4013139
+7009591
+267222
+54216
+6526429
+2361177
+1319935
+1908951
+5945283
+270645
+286230
+2719832
+6256484
+6805676
+1160279
+270347
+7381066
+6577547
+4153582
+6703987
+1214430
+810632
+265646
+3428406
+240843
+6807232
+6038035
+283178
+2275300
+7387127
+248746
+2264725
+6667613
+5688287
+7126593
+5350457
+2272798
+3561820
+5275061
+2761486
+2012722
+5987579
+6870290
+4402032
+3442107
+5523475
+5849594
+246365
+5277586
+2741778
+735886
+2508372
+273654
+866380
+1025815
+1226755
+2261543
+2007456
+6176916
+5754859
+4629954
+6430022
+1931962
+5857201
+3930417
+6569062
+6405193
+2956303
+289056
+1752030
+307795
+7071685
+1153436
+1009187
+5328743
+1992947
+2454242
+6406904
+296453
+6558823
+3976950
+7112071
+5800435
+2626655
+269550
+5948212
+5740752
+6218557
+49751
+7966839
+3726208
+278674
+6657155
+4199701
+7231559
+6964645
+889683
+5749455
+6873259
+2263321
+1242722
+4663924
+6355212
+5123852
+6011488
+4009058
+804308
+2187825
+6710917
+1652266
+271345
+2404158
+7490387
+276120
+6667745
+7391827
+2487060
+6825706
+6520534
+837010
+5077342
+270368
+3528065
+7117831
+262128
+2262065
+58523
+5942557
+63476
+6254732
+2033904
+59794
+1552989
+2748356
+681973
+357912
+4645526
+1332586
+1472194
+6414829
+2452033
+2646536
+6759859
+4632260
+7262757
+6237927
+2318150
+463086
+1008658
+3567387
+5112512
+3725498
+2270027
+5737556
+6331038
+868517
+1040559
+305101
+1728257
+305792
+1717583
+3450517
+1634828
+309556
+2982248
+7382982
+282687
+238983
+2259353
+808517
+5853042
+5364159
+259034
+295907
+3300229
+276051
+1345132
+3727772
+6710434
+7946017
+5769775
+6382907
+3259925
+6576478
+270370
+291565
+318704
+3136760
+1135641
+3530347
+293917
+2871087
+802698
+298010
+295003
+7277445
+7537900
+305355
+2797850
+317245
+271261
+1229069
+280878
+3722102
+6403100
+2258952
+3071243
+1333074
+6523114
+6581226
+64558
+50124
+7137199
+3148000
+5688263
+238866
+6990525
+1687677
+1096071
+310100
+2682842
+1529675
+3725649
+3402082
+5160860
+1683033
+1894586
+5386020
+5713590
+320924
+5093285
+2905507
+7421603
+7902569
+6235467
+3565001
+6839442
+7131951
+5146908
+277850
+7830352
+6123765
+254280
+6199710
+3170691
+278271
+6888449
+267485
+1750328
+5988823
+2977486
+2524303
+7476993
+3143673
+7155039
+5942532
+4407763
+5736306
+6800627
+5752114
+3400462
+2707445
+4776637
+4485616
+329203
+477366
+3515055
+5425854
+7829470
+290878
+7790479
+6015014
+2544423
+2218337
+4638951
+266804
+5740723
+6710517
+52799
+6258319
+5948202
+3259318
+5958552
+3312409
+7186003
+4500218
+7803141
+7070648
+4495152
+3570065
+1731554
+2803357
+6900416
+2420262
+3024049
+6462654
+6010882
+8015306
+453218
+319429
+4576256
+325984
+705439
+1898013
+4383212
+276838
+7822382
+268811
+2247488
+442120
+273209
+619846
+278660
+828781
+6657108
+6438377
+6622090
+60913
+5853946
+5737108
+3826198
+306281
+2111927
+1901707
+4113285
+7437486
+7863600
+1754498
+1130325
+4870309
+266257
+63163
+5228892
+887099
+7792736
+5342214
+2470839
+7228311
+1397738
+5621937
+1428486
+3201334
+5174984
+6432405
+6476346
+244122
+496543
+7773705
+1818933
+2299115
+327301
+6347807
+5725522
+790566
+1075842
+2940760
+2643816
+2761666
+805347
+7733815
+6299100
+7737092
+1514259
+599210
+6229411
+5831997
+4502117
+268422
+6292029
+5376493
+6589074
+1059005
+1128150
+1177897
+867572
+2520225
+953822
+4275805
+3522014
+2980306
+908680
+3619347
+2335869
+7160020
+3910638
+1074760
+7213147
+2255344
+5737510
+2752875
+2259703
+7130111
+1211453
+917753
+5754841
+802420
+4663301
+7500778
+3258064
+7258424
+6630052
+2249829
+267279
+2247919
+7156451
+2194817
+241066
+3920314
+5756865
+6148229
+7113936
+7493462
+240235
+3729683
+3693711
+6549840
+7114290
+5733397
+258027
+3930484
+3257973
+6167885
+59780
+6480641
+6492858
+5158610
+52345
+316898
+5997320
+325011
+6228747
+2887651
+3027004
+716443
+2333019
+4014713
+311505
+6601939
+1944106
+2329371
+680539
+2934638
+4495357
+5685595
+6118938
+2313408
+7967802
+7517605
+51494
+5733725
+283677
+2832053
+4502118
+268432
+2019968
+5907649
+2104447
+278965
+4629423
+1140091
+1783385
+1117904
+1159900
+2962380
+68737
+1371287
+287440
+3595714
+324267
+4935546
+2742891
+5972162
+244324
+7515388
+296452
+1868238
+2663036
+805329
+277434
+1557930
+7382983
+60447
+286313
+3725264
+2958686
+6382850
+4051728
+3592586
+1662271
+7477382
+278926
+6108123
+5030685
+1858098
+563127
+6096905
+3902014
+4128212
+1904469
+2060934
+7528082
+6614572
+4163431
+7447930
+5290613
+7537776
+7767711
+3712684
+6627631
+1245010
+6013329
+3271906
+327037
+5826214
+309504
+242472
+5731895
+410593
+703321
+2030135
+53980
+2358697
+3386080
+7768559
+6583375
+4430046
+2208692
+1141267
+1195332
+1762409
+3383679
+5685550
+239085
+5754849
+6392656
+2712611
+276705
+3884020
+291691
+2614167
+3831484
+805261
+1824419
+3989561
+7055724
+906314
+3723197
+274825
+7792012
+3183607
+2252628
+312395
+3415120
+7001790
+276494
+2963574
+1030204
+1025038
+500548
+954640
+2776803
+4555700
+4512601
+3726332
+322021
+7385398
+240009
+6673805
+285997
+3454098
+1898262
+7787905
+410600
+2721168
+681234
+3722261
+3092966
+6076485
+6666215
+2673631
+2307535
+1093300
+2642631
+5285859
+250100
+1936077
+5825295
+4016539
+291094
+668545
+4450337
+6305823
+807349
+2069455
+953333
+313774
+2325390
+52811
+1422769
+2772348
+2470099
+3730735
+4498530
+4500219
+1360785
+6213419
+271784
+5293404
+2249392
+2836742
+4404006
+3120623
+551996
+7442494
+281914
+605147
+3920982
+3733871
+71428
+2700768
+2684415
+1543434
+3256311
+1409157
+2953053
+312532
+7822380
+7120468
+2359173
+3052988
+3077817
+7794272
+6256729
+6058239
+5731774
+4667221
+2163180
+3921198
+1346557
+3442197
+5757745
+267830
+6394208
+1901706
+6658937
+1895819
+6924103
+1212390
+266942
+6660875
+3905198
+63172
+5124700
+5819561
+2361110
+6203861
+681402
+6251551
+6412205
+300277
+3087397
+281169
+5831634
+4253029
+395064
+6171286
+238009
+4101042
+2518519
+2436413
+6864780
+3675075
+279677
+2645176
+3264671
+5318072
+4664152
+5737257
+1505979
+385134
+4501331
+5745402
+7471850
+6614348
+273431
+7389103
+261839
+280500
+5737591
+3447045
+6317303
+807429
+3727266
+7646684
+2499100
+4999956
+5735955
+528312
+324843
+2250909
+1458688
+783893
+5358068
+249798
+4113286
+2163120
+7387009
+5045409
+6330354
+7390730
+5936637
+2241415
+6907440
+2249296
+4027663
+2685421
+7127498
+6664673
+7733699
+453674
+2767290
+1325060
+275674
+5658255
+5780402
+6799157
+287054
+7910181
+6359675
+6498538
+3424285
+7961569
+5182633
+48258
+6402348
+6927360
+2724557
+3699698
+241693
+2944567
+3831372
+2847341
+48727
+1750322
+806984
+269640
+3505564
+7132205
+1620881
+2647506
+2565708
+4907416
+288921
+3316626
+3728581
+6375769
+2837798
+1040594
+2062042
+321031
+2249622
+4144731
+5990963
+5158535
+2819296
+1012281
+247844
+2032275
+6913040
+2959281
+1095797
+2662312
+5179244
+6205855
+2318643
+59752
+7127671
+6587095
+3156768
+7374692
+6033931
+4902370
+5937805
+3045701
+6175239
+6769162
+6381554
+1024396
+7733315
+2649097
+5768973
+270655
+5746213
+5632330
+5280919
+294563
+326521
+5357053
+6902532
+6406955
+4644728
+7407843
+1821267
+65428
+4590004
+2299724
+3725839
+51940
+2958391
+1439953
+2649013
+456271
+2954962
+7176865
+5045081
+479759
+5262877
+3723693
+289358
+2761686
+681815
+2640612
+7544346
+7383342
+7377738
+2652924
+5744533
+6221383
+1191742
+3155265
+280454
+866363
+6425597
+1226759
+262378
+807080
+8013779
+2722439
+2315265
+6256093
+1624875
+7120510
+7779326
+807603
+5735852
+1487090
+7324703
+1167392
+2854079
+270762
+5306348
+6183542
+4891888
+55121
+4500344
+2633496
+1799695
+2218435
+302849
+6010436
+279918
+1495873
+2254857
+7854250
+806911
+244110
+3449263
+1024482
+5111800
+2648349
+751245
+319386
+6573883
+3125907
+7737683
+55958
+60930
+4703002
+266028
+4245648
+4012876
+6542774
+5109392
+3090990
+315503
+3291498
+3149253
+6031310
+1685934
+7406075
+328496
+1662381
+3736150
+7782542
+2541646
+3152525
+1025830
+1474125
+6635446
+1530038
+1213444
+239016
+3555401
+4728702
+7809736
+410288
+319526
+6824226
+3688499
+4924797
+991463
+896962
+5499274
+70838
+6502311
+7389912
+2323289
+843011
+6550008
+280926
+2203705
+5886562
+2111885
+66671
+7525286
+5970929
+7356856
+3314980
+683972
+954840
+3920315
+2940005
+2415755
+329513
+6688047
+296048
+1362491
+6840850
+5852597
+3877436
+2020336
+52652
+6493340
+324986
+7149997
+5998349
+281474
+301344
+2819504
+5671839
+3675260
+7183967
+1187881
+687996
+268430
+3722141
+2241132
+3319243
+246888
+2957267
+2663549
+6420819
+307949
+3725894
+6866428
+2436120
+7737338
+1311325
+3450997
+2335870
+7590563
+681044
+5789297
+5648443
+2865342
+2234167
+391263
+7517693
+7538103
+3123506
+6653396
+50359
+2017487
+2712842
+6661556
+3539617
+4054979
+66669
+1024827
+5909728
+7513952
+2169025
+954845
+953223
+7265170
+3992791
+3738519
+2512456
+1553383
+2724501
+6915530
+305767
+6407063
+1096158
+327487
+2697098
+6238790
+3374121
+6627015
+2952597
+3066216
+6042699
+2681919
+3919037
+2959347
+1256250
+3971727
+1652267
+5734627
+7155414
+7754630
+5736670
+5460842
+5057485
+4509098
+954379
+280558
+6531878
+3822756
+3729191
+4890436
+312939
+1699636
+6149766
+7408485
+5789379
+2958515
+3725815
+7741171
+251001
+5746578
+268281
+6031355
+1152461
+2654627
+3760774
+297347
+803138
+364008
+1094507
+2540378
+3976198
+2911637
+2791083
+1092669
+1255147
+317035
+953096
+1522022
+7733046
+3044762
+3738684
+2631823
+1956039
+5187837
+7314749
+6683327
+60815
+69262
+4079975
+953181
+240171
+2252701
+802962
+7355910
+5936963
+237793
+7814533
+2265741
+2978411
+3198133
+2961308
+59825
+6947153
+4011889
+5343908
+3802022
+1908478
+3721439
+300348
+2641531
+3731344
+6335939
+5368427
+7949971
+240004
+1758290
+5941066
+3696724
+6252946
+3855869
+3518241
+265018
+3209133
+49128
+5973246
+294864
+7519204
+282091
+8006678
+2486866
+3153705
+5831767
+6785027
+5107862
+7825171
+1961567
+3115738
+4781016
+312488
+958771
+52797
+2033604
+682095
+3444526
+65883
+7406924
+3733638
+7610264
+1663882
+297667
+4954541
+1302659
+7009418
+436711
+3727372
+6583565
+5744253
+1912242
+2939914
+4017408
+517497
+71023
+3920304
+5729535
+5193208
+3939198
+1409156
+6670004
+4529744
+296388
+2657743
+3023758
+1745615
+287388
+306310
+2713714
+2753578
+5262295
+6658680
+1757064
+2642178
+7226773
+6373666
+6241558
+5758163
+803007
+1164649
+6394209
+7391034
+320966
+7377696
+3695644
+1691413
+2945535
+266944
+4892593
+4490528
+4124419
+6013337
+6531110
+63162
+1618511
+247163
+887096
+2769606
+3723990
+6588428
+7374834
+2267943
+3731610
+6267360
+292242
+6064196
+3956454
+5340424
+6503126
+269338
+4013309
+3732009
+328029
+5642649
+2779109
+300579
+6956464
+2663052
+3924531
+2548037
+3522026
+5859263
+1404497
+7765026
+802733
+323516
+5095430
+2906804
+6381729
+1499485
+296267
+2030134
+2234186
+6482118
+5829205
+2885813
+6150425
+317674
+687598
+256976
+6658158
+6115212
+4914059
+5170320
+823857
+677095
+3122303
+5701020
+251643
+2379302
+4495746
+2903360
+526657
+69877
+843054
+4500030
+6299316
+4975472
+6941712
+2966776
+7918722
+1075854
+6651481
+276228
+5674388
+2288176
+277542
+288950
+299590
+4064044
+297595
+7186186
+5851273
+2360750
+2958487
+2647949
+2047673
+6663816
+300577
+8012844
+6733385
+3795102
+5685823
+4491894
+847135
+7548653
+7269756
+2258369
+285442
+3065670
+436309
+3455740
+6171284
+3712814
+5558941
+50370
+2518535
+6576492
+4278935
+7969570
+2043618
+1098517
+7132605
+802435
+3264710
+5858766
+663783
+804082
+3728747
+2596427
+7563150
+3561571
+53155
+6445174
+2549058
+5220086
+1130115
+296331
+7389102
+4500462
+3303744
+1860510
+288071
+6741862
+426384
+7781935
+6979822
+316404
+50207
+325816
+7646685
+2689599
+2865338
+3446918
+2313152
+3535264
+301605
+2891966
+2375821
+2661999
+328415
+6670777
+7828862
+7407993
+5358067
+6058306
+2276327
+279564
+7543421
+5754431
+1178815
+3832039
+2248323
+267643
+6797925
+6653563
+7388143
+58167
+5736324
+4904892
+2693955
+7509127
+7798519
+829397
+7681770
+453675
+4752662
+2841182
+6656950
+2656510
+59528
+2662602
+6258643
+2476509
+4383811
+1093157
+274490
+7954007
+5811747
+2665317
+6917542
+4567809
+1676719
+5825189
+4752716
+3437738
+7783845
+309805
+4496997
+5076539
+7880984
+5682139
+6687464
+304426
+3417356
+7363480
+3947501
+6629365
+5674718
+6882192
+7226407
+6376038
+63413
+4013598
+3724638
+54331
+2890970
+534628
+5731941
+288445
+1027117
+4189486
+291045
+263886
+5682589
+3402478
+6312306
+6389644
+3260198
+7200868
+5817184
+266499
+313701
+3926224
+5735612
+687914
+300203
+3107279
+261374
+6588576
+3581009
+1764754
+2280393
+7120335
+2247974
+1723826
+3444686
+5425618
+7868467
+2722524
+2474250
+1493315
+3948573
+1721051
+2719867
+259935
+5748358
+5945280
+276155
+3472490
+6670065
+6492450
+2881995
+6009746
+285758
+682413
+7548113
+1079478
+6251906
+6912515
+3911235
+58589
+7555469
+3729771
+5132208
+238842
+7120453
+2252562
+2811627
+248000
+1108119
+6527265
+238243
+3597644
+7471551
+3528448
+2286073
+4513226
+321838
+4629979
+5747434
+1553863
+6247243
+2713073
+268761
+48380
+3824833
+5235555
+1869624
+6491169
+278658
+7474179
+6586490
+805402
+3845866
+54738
+324887
+3633126
+7175322
+4011765
+7832391
+247997
+5726585
+5800430
+4500347
+324869
+2644041
+6869869
+6862460
+6010314
+3732495
+259718
+5747592
+237827
+1351537
+256705
+6825677
+2258293
+4015268
+2929297
+5136415
+5923949
+1806313
+7866038
+58940
+7961760
+4104466
+266029
+2452037
+3371207
+3392752
+6872691
+483230
+3390621
+5747248
+6794898
+283041
+858936
+2230374
+266540
+6873249
+56763
+2761472
+3727487
+1880897
+953965
+6063930
+6168194
+287101
+3616324
+263139
+7127054
+4519500
+271193
+1929046
+7910588
+7665659
+5838163
+2795267
+6877548
+281659
+805390
+7277443
+502362
+5012577
+6386121
+843012
+5516555
+58221
+6025984
+2256824
+4027773
+4499436
+1392732
+7736688
+682085
+1843813
+6340900
+7428347
+429689
+2685894
+6071778
+4376804
+7466959
+2002568
+4300644
+2207208
+2847611
+3422246
+245813
+2834057
+1133272
+296816
+7154783
+2549292
+5752496
+249113
+7521233
+2594036
+2276154
+7120218
+2011817
+5683712
+70371
+7136838
+297833
+52642
+2692524
+1475476
+328886
+5851332
+295845
+1079144
+6330642
+2647047
+6108132
+3932986
+1152457
+6873347
+1655453
+1078065
+48898
+7113813
+687684
+4499011
+6892704
+1320234
+2039103
+2957365
+5636652
+3672869
+238283
+3147892
+3327477
+2277512
+4449079
+7782456
+7782880
+1354882
+627887
+329680
+263383
+2218386
+1762099
+320250
+3006852
+50819
+3589075
+55801
+5742782
+2854628
+2082680
+2547601
+3902566
+1771163
+410485
+310285
+5075122
+5325986
+241466
+283743
+243982
+3674699
+63113
+6005870
+1860667
+5368426
+7932783
+3045257
+6663443
+4013123
+3429488
+299729
+7047487
+2758894
+785198
+5382509
+435586
+3724587
+290580
+310427
+3726704
+3324543
+3955406
+8015830
+5825265
+7367747
+1095371
+807306
+804034
+5942135
+70829
+757524
+681539
+804231
+6054877
+1453881
+66221
+2056383
+2146888
+522309
+7070614
+240748
+3669926
+2960559
+6252164
+326481
+5095572
+7442446
+2759281
+1895621
+7722259
+517504
+7493871
+1111576
+5747700
+5860048
+3272712
+274537
+6736263
+296390
+804293
+2744359
+462660
+273418
+244093
+2249408
+6069047
+6663018
+799906
+7861802
+7953995
+3106111
+5639896
+4397613
+2265787
+3918753
+2547827
+3205127
+7440012
+2583371
+2145847
+3773294
+4870308
+1406043
+63171
+2829114
+6440860
+6358314
+2003586
+2210864
+3329731
+3726322
+3920305
+2543328
+3631434
+2592606
+3892553
+2649538
+292904
+268199
+5731780
+1844199
+7542280
+7679689
+265801
+6875999
+2847984
+7633274
+659328
+2790325
+5007465
+6444293
+5079025
+1484974
+4664162
+301296
+6825844
+5134817
+7735761
+55269
+2544413
+374801
+4665770
+2545800
+1488501
+4493827
+6076801
+681549
+3928182
+7520449
+7841633
+323513
+5998363
+7163690
+3910639
+1074759
+4633337
+6372702
+308664
+5046077
+6346016
+7317254
+3419727
+5742800
+276756
+5205845
+2713297
+5909699
+5324950
+3734385
+6251688
+2045874
+1898349
+3394444
+3920306
+802958
+434402
+312482
+6783021
+277035
+6678135
+6984959
+3259535
+1075857
+3377068
+271715
+3148388
+4009309
+268468
+6289683
+4331097
+1851464
+3941130
+4629989
+4495984
+682023
+268428
+2259423
+388585
+253864
+243325
+5418243
+3166192
+2050711
+806878
+5033408
+263761
+5154860
+5046465
+1537572
+317778
+7159808
+286954
+1107952
+2467077
+681976
+7130627
+326287
+605953
+6253678
+7177636
+5253821
+7379201
+5078443
+309879
+1339451
+1935573
+4027786
+764789
+5942227
+2259463
+319338
+2381909
+7987126
+2583345
+73739
+1690560
+477344
+2476709
+4662834
+7211787
+6042700
+3201311
+3736672
+5729585
+8021190
+3778527
+294573
+1514261
+3239681
+2510681
+6576092
+1117893
+5927077
+299843
+1886070
+5358564
+1849389
+3692477
+70363
+276292
+3970461
+502265
+3149348
+7757507
+7137781
+7852202
+4513680
+60875
+2662396
+7538247
+2720524
+1498924
+2840068
+3932609
+2235931
+1277327
+286358
+3922389
+3387123
+287209
+6550389
+242202
+7294123
+3148804
+5196338
+7963201
+6211676
+241143
+6095107
+6260169
+897758
+4264267
+1826134
+6971442
+681954
+1109322
+3271946
+5943572
+2230351
+2883647
+1127478
+1131244
+3723750
+275896
+298636
+7290695
+6661862
+2359384
+7323426
+5236547
+5380445
+6678426
+241467
+4014608
+71949
+5607277
+1886584
+271591
+2824332
+1883399
+2538156
+2641043
+5337091
+7471592
+2757205
+2359979
+6882559
+1938765
+1344887
+7357004
+6405548
+71953
+3400464
+6224457
+3123713
+3022452
+3501283
+1028779
+5833734
+5736499
+2949800
+318111
+5683116
+7480553
+5752291
+3346672
+3772009
+5401573
+277343
+682472
+7984850
+2111897
+5520676
+5466969
+304391
+2111429
+2233743
+269481
+265516
+6694735
+245988
+2136090
+877832
+4066366
+5282232
+3920985
+4663128
+7352571
+1171318
+2606841
+4665523
+2770781
+5451924
+274536
+303663
+3381475
+325585
+263572
+3618543
+611804
+2959115
+3204711
+802172
+260930
+3904811
+745785
+5737890
+3424284
+284894
+6008197
+6867773
+3918752
+3757224
+3496605
+1897739
+7492532
+2945539
+48024
+6013336
+285654
+63161
+2735097
+7114386
+5103536
+4497976
+243741
+3170697
+302212
+6581068
+2275235
+3374199
+7038403
+297934
+7112620
+7357057
+3439706
+3823076
+797138
+325154
+324555
+55952
+2669426
+3159860
+7563153
+7492991
+7735189
+3506597
+2050578
+1130092
+2264591
+239403
+4728334
+260253
+2218371
+240910
+923710
+6887265
+5756474
+5754474
+3049638
+1669510
+6331228
+4502998
+4573429
+6274660
+1247321
+6025188
+5358066
+264771
+591168
+2416312
+1542076
+5045405
+4497819
+7179625
+303405
+6148227
+5927055
+7298698
+7388186
+4494312
+6573833
+5850620
+316189
+655259
+967730
+6130539
+2835896
+7132514
+2630266
+2111567
+6108846
+7133543
+2810882
+1929136
+2528238
+752192
+1806391
+7734610
+328494
+48745
+270525
+2953753
+5740729
+6412038
+1329340
+6048399
+256829
+6888755
+680836
+56245
+269764
+3415281
+3348436
+3731152
+553865
+417026
+2973352
+3728573
+5350454
+243371
+1516001
+289561
+5661503
+807296
+316616
+2900467
+2735111
+3667445
+3923933
+3820823
+284104
+2265825
+6248176
+48321
+436947
+4494484
+2747590
+349802
+840148
+4500028
+6253113
+2780101
+2376149
+7895817
+7789972
+1128689
+7539291
+1334586
+7868468
+1022906
+6822111
+4929387
+3594093
+2719835
+3731538
+7328073
+55192
+58012
+1231808
+2007609
+6654947
+6244023
+251294
+5738423
+2182831
+2759132
+2730909
+2658374
+6912348
+7731423
+6616571
+2956757
+1874267
+1830450
+5607237
+7117796
+6700118
+325215
+438778
+5971839
+6048293
+5744422
+6783438
+314646
+4755420
+7954155
+4495724
+6627619
+3721315
+1609661
+6049400
+1226768
+2610269
+1241169
+5147323
+682346
+4493750
+6430032
+314237
+6257078
+313602
+806867
+5875019
+2203022
+1992948
+286384
+2961156
+3160050
+8018387
+61053
+263050
+6339725
+7137805
+6694904
+498014
+5077363
+6010474
+4501653
+7767803
+7112368
+1024643
+7043155
+3913131
+6825678
+293497
+3023685
+276935
+4436036
+1181870
+1387010
+2717893
+1070860
+2439723
+6796153
+62518
+3727592
+2056950
+2459393
+483228
+6008630
+7126337
+3050527
+4282282
+5905724
+56201
+49095
+898561
+953095
+5958485
+2647697
+2250000
+3824802
+1740580
+954630
+5366259
+5337046
+6072353
+3277837
+4710264
+3501613
+312067
+284176
+63083
+5826972
+239779
diff --git a/core/v1/en/etc/EN_kit5k-v1_ids.txt b/core/v1/en/etc/EN_kit5k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..25c0b225f4270c84fa0de57f89423a4cbcf4bf9b
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/etc/EN_kit5k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+5068653
+4017060
+4016852
+679984
+3442368
+6501671
+3009208
+6343771
+3825840
+4016434
+3905847
+2453632
+462498
+7159707
+6410178
+6656329
+5109601
+6424232
+3172352
+3415377
+980726
+2537140
+5850791
+6492787
+303653
+55486
+2647366
+1755544
+6421550
+6272749
+6485071
+6340065
+6767368
+7507688
+4795786
+7441154
+3417190
+7111388
+4010305
+2453630
+2325884
+4890362
+5147588
+6352823
+6519637
+5725816
+6235669
+2997157
+6123442
+3096087
+6351978
+6332171
+5825763
+4265824
+2455514
+4750641
+267703
+1852277
+6270382
+5374920
+253484
+6781745
+7173930
+6509080
+4665699
+1094446
+6512654
+6665385
+6947027
+3329575
+4498987
+7114279
+6255258
+71117
+239261
+2374675
+305072
+6246844
+6105703
+1488831
+1823768
+5937228
+5078483
+681739
+4980207
+7735946
+38349
+1067168
+5881882
+7784852
+7398631
+18982
+5654837
+56968
+1541495
+6013099
+6347251
+6046868
+2273038
+250026
+4664225
+7783364
+5343935
+6221139
+5378536
+5446082
+7511279
+2250069
+6430403
+291869
+309705
+4014636
+3357802
+6990374
+3771199
+6531312
+2359666
+5471363
+4496863
+6048744
+7517270
+5767564
+4769444
+2948913
+6651378
+276156
+6262912
+5731961
+3197483
+3724642
+5506049
+5915308
+3910421
+6652720
+7379621
+6869605
+6270524
+6420220
+3738701
+7118012
+2645112
+703149
+7176106
+5798519
+2407774
+7164288
+2185163
+6339739
+7731616
+953677
+1908964
+3919644
+847204
+3717953
+4826062
+330419
+5516252
+6424655
+3382006
+6815621
+1893596
+6226089
+6863350
+7212673
+6251162
+6505712
+7186204
+1890539
+2064128
+240962
+5733929
+2051823
+30683
+3162135
+6512511
+3377083
+6655021
+3308342
+6235887
+3723716
+3044146
+5615961
+7226330
+2543611
+7813089
+2197523
+1029030
+5738059
+3738066
+7537446
+7240575
+6089864
+6870024
+2647836
+6242156
+6225894
+6649976
+316792
+6505031
+5761359
+7475947
+3424187
+6125820
+2531427
+3818852
+7198273
+7178479
+7199606
+3919389
+7737870
+1954842
+7403157
+40314
+577536
+3360258
+6244845
+7733729
+6490466
+4012050
+4665087
+3667153
+6518844
+2769454
+6740690
+6228802
+3131478
+6272655
+36839
+15938
+5702016
+7471635
+1885888
+7697577
+3620006
+1939683
+3735000
+6234998
+2240605
+1028502
+3295500
+6439418
+6516141
+5553167
+6349234
+6118807
+7397423
+3908142
+23433
+2459499
+7180328
+6257250
+1127045
+6347620
+1834190
+7070683
+2406585
+68680
+16174
+6418398
+5817204
+733675
+275956
+2544917
+7521438
+5216736
+290234
+6338794
+6912600
+5072508
+1628569
+66389
+7516577
+2236681
+7385158
+6352773
+6085766
+6880677
+3202605
+2952599
+6508551
+2258401
+7404839
+3997988
+6657241
+6582647
+286995
+1888605
+249314
+3368207
+954484
+6509702
+4497516
+6869317
+5621421
+7196548
+6406864
+6927506
+3722191
+3907810
+4014225
+7502176
+69789
+6520441
+4680070
+43416
+286699
+4588078
+1522408
+6093981
+7474800
+6498197
+351807
+2537992
+255018
+260223
+312457
+5902870
+3024062
+7540586
+6171496
+6229023
+2737499
+3727418
+25084
+3698331
+3575499
+6124147
+7046379
+2016585
+7211973
+2868642
+7537333
+2952817
+26390
+63883
+7503387
+298277
+6238504
+5679146
+316620
+4014792
+6436507
+319087
+6646240
+2646612
+7160025
+7857749
+3634582
+3924650
+3096383
+1170419
+237665
+3509501
+49186
+5736087
+5746828
+5826380
+6664167
+3911080
+6912194
+3240575
+7142919
+7395927
+23932
+4429557
+6505228
+1413607
+41079
+4156195
+7505969
+41969
+7184283
+7793693
+7736220
+3906493
+7472664
+2869209
+2743687
+2799061
+283152
+5640570
+3737875
+1176261
+3821998
+294246
+6876629
+7163378
+7399965
+6248412
+7152106
+1613124
+7512264
+3721388
+6428425
+6864793
+16762
+4703043
+7406568
+3330939
+7505205
+742090
+4009326
+1410
+7111470
+3419482
+2046671
+6346343
+7375998
+3577360
+6479084
+2662619
+875825
+318583
+2713482
+6433711
+6521186
+573896
+6239143
+1103290
+1026995
+6124124
+4061399
+5654428
+5536709
+3991635
+6665211
+2210591
+6410169
+6710889
+6339885
+6951653
+3201875
+2245014
+251500
+3325422
+39753
+4882224
+5500327
+2648214
+317202
+3151418
+2044842
+5105284
+7471167
+1780493
+2540825
+7143778
+6224732
+953800
+2291932
+6425037
+6440093
+7577581
+6655316
+3868441
+7394924
+52684
+5850194
+6559394
+6247882
+3917169
+2542380
+7402183
+5164728
+6494114
+6494168
+2953334
+7131792
+6337778
+456389
+877830
+6244502
+5386973
+2275719
+7132131
+7998558
+7035177
+6247913
+6435131
+3907413
+5217327
+6525119
+1415027
+7475002
+6912245
+6436872
+7113881
+4011658
+1028081
+7378716
+252225
+45282
+5752495
+5661882
+6431281
+7152264
+6416269
+6491427
+6490663
+4904860
+2562823
+2361618
+2193881
+2547195
+6418221
+6500135
+6340694
+294137
+6741662
+6412495
+1637406
+60703
+3738848
+3994414
+6924067
+7134385
+1093632
+6248396
+2170221
+3896758
+953726
+3528322
+954792
+4013374
+5853045
+2985465
+6345249
+3723054
+7950394
+1094273
+6524678
+5736169
+6851145
+417475
+2218139
+2934654
+3259071
+7154953
+6793220
+19342
+6353257
+3903111
+6415710
+687592
+7126054
+6265063
+59969
+7493794
+5737693
+3736068
+288400
+6513170
+7127834
+2240738
+6898568
+1465853
+7178617
+7470595
+2301433
+2282289
+3920157
+6421889
+3311062
+6409716
+2886471
+4017049
+4512640
+807444
+3341686
+460029
+7404711
+6653009
+6846806
+5744537
+7174254
+7117203
+4666992
+6234851
+7143826
+5488296
+2537265
+6774540
+27041
+3574366
+4401041
+52828
+6254512
+5565505
+6339129
+7200010
+4494050
+3150482
+6310667
+4502659
+1026724
+6516201
+8013397
+6335690
+59845
+6530395
+7183076
+6221191
+6256540
+245837
+4498403
+1446271
+1898400
+6525151
+7177144
+2663575
+282852
+2953748
+1140914
+7748415
+3211891
+6427282
+6099606
+3312121
+6214577
+7510834
+64927
+6699117
+1311870
+6493042
+1029287
+6390874
+2731672
+6268580
+4113360
+4079861
+310067
+3920658
+6237272
+6258575
+57854
+7518465
+6845041
+273000
+258746
+5429981
+3831087
+7494288
+1025230
+7177776
+7173968
+3729551
+886965
+6338407
+5852770
+2230365
+7226388
+7519180
+4012143
+5742539
+6352534
+6232337
+3419876
+7214785
+27320
+6678658
+7355897
+7445164
+2537792
+270189
+6403785
+1027524
+294767
+2253265
+1647581
+306539
+6417630
+255649
+313542
+5850054
+296099
+6428453
+2422986
+5649272
+7521595
+5903707
+7149941
+3153873
+7813055
+1442237
+6275302
+6108832
+245820
+283517
+6271269
+871718
+5004961
+6529102
+297846
+287959
+3377876
+7542646
+6341220
+33772
+5463984
+5424330
+4889975
+7189545
+7163909
+6048367
+265107
+4022419
+6059367
+2652577
+7374417
+24347
+6660513
+322481
+256080
+6815363
+4427371
+7548643
+6897910
+278467
+272714
+5541514
+5168428
+7186133
+7733330
+6523398
+6221105
+6664457
+1093745
+2953901
+46474
+7407781
+2713169
+4456531
+7734792
+6900693
+6870999
+301215
+1093638
+3024036
+21000
+297918
+2239821
+6251414
+953811
+3265979
+1891661
+6220448
+5100554
+54268
+7442749
+7240101
+3701126
+2234169
+7500910
+6412720
+4497313
+4629978
+6417327
+6518944
+55406
+6408565
+50511
+2538679
+7155408
+21497
+7540989
+6508724
+37966
+32321
+253360
+3469929
+1663492
+3930806
+847124
+5725635
+7493532
+6698328
+3310925
+2387089
+4529024
+297452
+6126013
+3665388
+1883
+7181056
+6231250
+7284838
+3333931
+7540277
+7957055
+5341028
+6071525
+3001143
+7163933
+6521931
+4889943
+2301319
+6237888
+7663869
+7820692
+5234901
+5143356
+6346744
+4012403
+6232112
+6090564
+3359721
+7375545
+6258364
+7381708
+1860694
+6559284
+73696
+1042312
+6964618
+2236191
+7575056
+6498582
+5853774
+7198617
+7178305
+6010456
+1027758
+247086
+6488748
+3147972
+2561956
+6344575
+562887
+7504328
+804080
+5276142
+5915212
+2547141
+7379060
+6350473
+6410991
+7142916
+2542929
+2314846
+6254529
+6508571
+3239995
+6525511
+3126614
+5735869
+311862
+6342889
+6224238
+7385010
+6230789
+5830205
+1222472
+7171804
+3110635
+6443322
+7439454
+2064814
+2892018
+5338800
+6517936
+1294600
+7374569
+6306537
+2852075
+1026335
+6088281
+6232913
+7222786
+3330201
+238213
+5851164
+5790321
+6418681
+7507601
+6040318
+7198728
+3724635
+6411129
+5943588
+7227611
+6284878
+6418624
+6424283
+5683100
+1841587
+6675934
+3223089
+772904
+7163972
+2033672
+3163287
+248152
+6789922
+6227921
+7714854
+1029160
+3329888
+59756
+6428773
+7521184
+2288875
+1895630
+5059620
+5189037
+318690
+7398913
+2545244
+1725419
+1951407
+6493753
+7765415
+400135
+267852
+22121
+2025821
+6251046
+3202275
+4530003
+7037111
+314389
+5852722
+6529945
+3914230
+5915620
+3824836
+6339285
+43640
+7443990
+254763
+6496602
+1026217
+7391165
+6496109
+6344340
+2236148
+4685150
+5813909
+258209
+3157863
+6862038
+241958
+6250499
+6424196
+953767
+6431035
+6898571
+4135039
+3067004
+2203329
+269921
+7152659
+1841668
+7381716
+3360626
+4950723
+1959374
+31304
+2293190
+6355498
+2952840
+906096
+4267468
+65471
+6664342
+282006
+32131
+6336791
+6255434
+1648999
+2973710
+2645686
+3259050
+321822
+7176687
+2355827
+3831123
+6728823
+2247764
+3917112
+6227936
+3738160
+6232466
+6262272
+4143130
+7379099
+2006459
+262447
+3826667
+6498997
+478577
+4684547
+6410918
+4009608
+242240
+6664425
+6243377
+3271411
+6531133
+248110
+291296
+2713271
+7381197
+22964
+6655533
+6267071
+7218264
+291984
+3919054
+6419586
+6250658
+7112641
+2865262
+3868792
+6250614
+596276
+6220073
+6436133
+5187009
+4015806
+6253813
+5189268
+7172904
+3366432
+1872493
+6029652
+3030970
+1572984
+26067
+5729022
+42124
+243512
+2545054
+7182429
+2241581
+5584734
+3913120
+249289
+7130202
+280314
+887520
+7211959
+2675992
+6497705
+2249458
+3998551
+6656344
+651521
+6663666
+2447428
+7199864
+6509389
+6226164
+6765587
+6274756
+293966
+3919710
+6506570
+397990
+322571
+6411770
+6048594
+1553918
+7474309
+7356858
+3723939
+7127833
+6245587
+7926054
+5166528
+1860457
+7235933
+239218
+16259
+2147764
+7110473
+7175736
+6247459
+6231546
+264103
+5335500
+508303
+6423762
+4368269
+6660718
+4307829
+5011411
+4422389
+1726857
+5137171
+7174349
+6233869
+7827420
+1887124
+6350986
+6510581
+253814
+7152963
+416877
+6230367
+7175876
+662696
+7408716
+3732183
+1847832
+319381
+6430347
+5367023
+5971275
+2870387
+3919103
+1687696
+1717766
+3788676
+2908259
+804117
+21479
+1153953
+6048444
+6407765
+7538970
+6508144
+3738439
+6261316
+6527818
+6354782
+2470800
+7113266
+6814247
+1636734
+3007547
+7168107
+6518925
+3448957
+6048809
+2873990
+3913446
+2377319
+7235718
+1044868
+7521928
+7511048
+5916794
+6532692
+413773
+5261249
+6436809
+6517836
+7236390
+1806445
+3722920
+4329107
+4833334
+5179701
+6224259
+6656529
+2538431
+1492178
+1127871
+2198637
+6652229
+16731
+1820757
+7169923
+5461302
+2765478
+1814749
+7517800
+4709532
+6521170
+5909741
+3915976
+7917093
+4664395
+7194886
+1741766
+6404259
+499307
+3536408
+252336
+5903799
+6425141
+3201183
+6274174
+6246829
+7134535
+3669135
+2662992
+5326096
+6662940
+3121705
+7733936
+1256693
+7517934
+6702260
+7812844
+3393204
+7963460
+7515422
+6660400
+5859555
+2544678
+6231629
+43451
+2644323
+6037191
+3467774
+2916932
+7233007
+3428302
+3670101
+43487
+319142
+3724523
+2451109
+6663100
+2857967
+280583
+4012357
+6265295
+2013928
+27552
+72898
+3486340
+267860
+5938096
+925198
+2750944
+4502253
+6097375
+707472
+6340715
+6870728
+5903902
+5739521
+6071769
+3822879
+47703
+1027789
+3405496
+1029735
+7521096
+6259632
+1877179
+6247250
+6383504
+6663178
+2323168
+6658273
+6261032
+4895491
+7402647
+6518927
+3213396
+38713
+2951660
+2856178
+2272771
+7429197
+5758379
+3201250
+2929415
+5745266
+283141
+6344452
+5850445
+271492
+696061
+6665430
+5512938
+238293
+6104557
+6514337
+57949
+7473674
+697773
+2016703
+6520180
+6264616
+7171570
+2648805
+1121843
+3734308
+6653333
+2013654
+4660482
+7230765
+3734269
+326415
+1156571
+5436776
+6716072
+7510142
+2701400
+34538
+7132156
+7832505
+7545326
+6824215
+1955054
+6181889
+25521
+6654707
+7919777
+5938514
+6511696
+2647034
+1989653
+4500914
+6337955
+681751
+3862764
+67875
+2645383
+7520677
+6648003
+3151452
+5512552
+2107359
+3077684
+7520278
+1693896
+5445606
+6506360
+30543
+7132365
+5916392
+7775976
+3439415
+5845927
+6416331
+66695
+3819826
+6339814
+2956512
+6483971
+7633158
+267977
+7510060
+6331257
+2644824
+6244603
+7389448
+3287153
+6494313
+4501113
+4017387
+36472
+7437232
+2245915
+3916935
+7797827
+6234387
+6582754
+5990185
+5156365
+7405677
+3823688
+6339314
+2548795
+3023777
+6125398
+1530795
+6235452
+5660079
+2012153
+2402211
+3905230
+6713468
+6511236
+43263
+3201935
+4667143
+3826826
+285906
+3636775
+5961968
+3722835
+317974
+7155487
+3736760
+3315086
+3912422
+6417229
+7137354
+7736944
+6110472
+256571
+2497828
+4771473
+2234160
+6408321
+6229933
+4012092
+1538643
+2642044
+6431880
+6652855
+3359716
+6884684
+4030956
+6655413
+3413277
+304911
+5941927
+54277
+3917384
+2283693
+6653209
+3732676
+6515773
+276582
+6907789
+64906
+6097591
+3723108
+1952029
+2549648
+1326190
+3736867
+5746826
+6871090
+7159877
+3591358
+5603257
+6910112
+6437501
+3840154
+4113290
+1487345
+2900620
+4270071
+3903276
+6340584
+20636
+1092368
+72107
+6413499
+6912645
+6653648
+6228182
+7164161
+6110243
+2642394
+662596
+1094992
+6660552
+5825202
+3906648
+7542978
+7134536
+6341543
+7398871
+7113810
+6502515
+324902
+7150299
+6345432
+5077388
+3273574
+4500428
+3129801
+4665225
+1546291
+7217690
+5768380
+6337333
+6249600
+1950887
+6530539
+2673809
+2955972
+2955632
+541985
+1656234
+26236
+2641398
+2031363
+6343372
+6338942
+5937461
+804226
+6225949
+6496732
+7734238
+3728716
+36972
+2954885
+806841
+6526341
+6256288
+6650325
+3620495
+267153
+1542447
+2547212
+7856230
+62099
+297715
+6239164
+3280097
+4663439
+843958
+256566
+3826542
+1092474
+3311965
+2790385
+2648540
+2130484
+3951567
+5820741
+7683437
+7214293
+6123370
+5264271
+3736244
+5754460
+509839
+6352568
+8013706
+3723622
+687800
+3308316
+6433317
+7801918
+1026182
+5729761
+3161915
+3305872
+6440473
+402039
+1064002
+6350924
+7367246
+7023091
+7194896
+6667047
+6263030
+3918995
+6351367
+254591
+5375757
+239134
+6494599
+3909489
+7732108
+6535156
+6670078
+7126024
+7399542
+7514271
+6653784
+5214642
+3131023
+5184869
+5322789
+6510684
+7401460
+1211472
+1027101
+5670752
+3734366
+258614
+6046875
+3819740
+3733322
+41181
+32794
+2038141
+7393882
+2704155
+5739691
+7396583
+6678196
+328484
+3924386
+6661280
+2036395
+2882100
+2334095
+7506131
+2862774
+6412028
+477355
+6233805
+6241819
+52567
+5733075
+3512564
+5788644
+6341706
+2537678
+2640093
+1830617
+310792
+4308703
+3356287
+6664083
+7389051
+2539657
+1991778
+3042172
+4071880
+6543026
+6234628
+1393373
+1195649
+5926009
+7587480
+2549404
+5842402
+267528
+68380
+3536383
+1215141
+6261345
+3256325
+453381
+6601146
+5203932
+7439983
+306884
+6231377
+6676312
+7541117
+7921357
+5519208
+6437695
+6356079
+6416612
+4497682
+21247
+3914564
+4009306
+4502026
+4012941
+7167922
+314299
+320889
+7127745
+4496930
+3913761
+6503731
+5377027
+5936679
+7767783
+605540
+7789614
+7177237
+2402614
+625903
+7131431
+6230730
+852246
+6268779
+6346055
+2292314
+2275892
+5853814
+6432851
+749515
+3730596
+2169034
+6525836
+6355454
+6645895
+638732
+7374686
+7131270
+2610912
+6581102
+7388907
+3434273
+7830922
+7514168
+7444796
+3205221
+5945189
+7440907
+6347811
+6229661
+3737986
+59999
+4939848
+6125558
+2408271
+7403531
+7111652
+5069819
+7410374
+257026
+5915383
+241961
+5259306
+6525144
+6432849
+3825234
+4665256
+7078596
+20910
+7150303
+7113159
+6530793
+7310418
+311146
+6003783
+3906151
+4473025
+7383442
+2891394
+6426254
+6427014
+2713062
+6912169
+5732937
+266129
+4015124
+7192230
+6663642
+2275384
+6088102
+7174548
+7521167
+1079498
+6526952
+5136464
+5951523
+19702
+4963975
+6833063
+996973
+1895705
+5636633
+2143047
+3370721
+1105414
+6532323
+6342917
+3147937
+275991
+5343897
+7795893
+1844247
+7538626
+7184734
+4012897
+3914985
+270222
+52425
+6868042
+4664775
+4497527
+7240812
+5244735
+6353015
+7522013
+2235824
+249453
+4486275
+292785
+6964304
+7143238
+6522367
+6338500
+7136464
+3737796
+7235657
+6491603
+6713400
+5483951
+6264691
+2012146
+1129550
+3123328
+6732680
+2764168
+6268212
+5674090
+7399552
+3172829
+7458051
+6584929
+6239540
+6514884
+6852743
+1866409
+295794
+6499709
+308732
+6507621
+3329514
+6995634
+2886485
+6658605
+2196902
+5828626
+3409141
+1534390
+5453663
+1841823
+243714
+4012400
+6912127
+883944
+6310033
+321339
+7958960
+7474333
+6271613
+6525849
+3658486
+6498182
+4497401
+2245186
+7169555
+7502912
+7177493
+2255333
+2301933
+739833
+45657
+2064896
+7953145
+6261207
+6432573
+3426190
+7398848
+287194
+6256442
+7395728
+6430768
+4512511
+7504912
+4666233
+1300368
+7516007
+455763
+6410075
+1961611
+6024944
+23043
+2387809
+6529128
+6521204
+18719
+6544473
+6274324
+6794892
+3386913
+2251245
+7396563
+423299
+6268633
+7182054
+2951669
+6430567
+467641
+4665711
+3920924
+5203920
+3919258
+3455764
+5588376
+6849367
+4292848
+6940342
+1093218
+58302
+7387100
+2546162
+3177283
+7473519
+5698260
+3405342
+6231494
+6382865
+6622230
+2641630
+2376656
+6226161
+2282538
+3904803
+7379921
+3462702
+3394626
+7230984
+3264754
+2892040
+3193821
+2171303
+5010242
+6684852
+5357338
+2585478
+7877176
+3951892
+3402107
+46176
+6777814
+6149698
+5774014
+750937
+48593
+6211778
+282285
+6994442
+6050832
+20241
+3859597
+6407440
+5933850
+7740925
+911169
+5442004
+739444
+1946006
+885204
+3659807
+244724
+418717
+5765482
+7978858
+53607
+1487828
+254728
+413871
+2799094
+4256502
+876061
+2975735
+700654
+3586938
+836954
+4853257
+3065458
+347782
+280644
+27446
+6203106
+6211515
+2854519
+21094
+5322293
+20161
+52935
+2100006
+1338433
+7760591
+2909338
+2894793
+5073547
+38974
+4409759
+7767405
+58641
+4132101
+62068
+1919800
+3992780
+6584905
+7741106
+4904184
+1577178
+2732959
+5891225
+7870320
+373257
+6331921
+325356
+6982129
+7916131
+856858
+5383753
+6929344
+620087
+51174
+540758
+6069772
+29342
+22505
+7770155
+1638592
+5946156
+1803399
+73292
+3456920
+4435295
+2967390
+279014
+4045684
+1434282
+7027305
+7529971
+240467
+44270
+329242
+3504479
+242456
+3679784
+3881905
+2652919
+7363424
+5225957
+5776475
+5867062
+682227
+1167375
+607640
+6959965
+3323802
+509746
+4136650
+7813226
+7752537
+3042441
+53348
+49129
+518099
+3199122
+5867852
+279398
+5147331
+312101
+877827
+3962686
+3930918
+67556
+7022350
+7015360
+329063
+1089254
+3673715
+7911524
+6310081
+552249
+5357938
+1530082
+2754905
+3896704
+671648
+5870613
+5287383
+7453320
+3042354
+7010727
+65733
+329217
+666446
+4231064
+6957943
+288347
+6201062
+5325992
+2999438
+7451237
+327569
+6993394
+7264412
+327509
+328643
+5786046
+3878741
+244235
+6028530
+367410
+647593
+954123
+269610
+273504
+274319
+247660
+3959728
+5045706
+690424
+239258
+280538
+6190878
+20191
+3877534
+3884723
+5834791
+5248825
+39912
+682238
+324032
+34226
+5483631
+1494135
+266163
+239471
+6993586
+1972893
+2906735
+65484
+6292120
+6026268
+4394522
+5557227
+3970792
+4869690
+2486826
+254608
+6058445
+23990
+1786922
+439558
+680910
+802688
+43537
+329542
+5045402
+271981
+899517
+7538781
+6310143
+5618447
+4073427
+7918348
+7803493
+2668542
+55047
+851657
+240263
+6597302
+40777
+252382
+266159
+3924996
+291249
+21613
+6378909
+239197
+6007136
+4042868
+1468161
+329241
+242284
+327738
+34032
+271570
+60716
+1095510
+6993430
+325635
+22326
+3891779
+7760668
+2724674
+53797
+4604228
+327102
+6360041
+393244
+269913
+920260
+2464745
+1426150
+5345968
+2485100
+1354986
+3622031
+2621105
+2584122
+52792
+1293146
+320227
+30290
+313758
+6698466
+6359779
+280681
+322360
+4846371
+1528020
+5834139
+2672302
+4915392
+7770048
+22287
+6287096
+67901
+7356044
+329119
+1259491
+30023
+3899131
+7974881
+3788443
+2948159
+247720
+5078787
+1744995
+4600285
+1923408
+36938
+4455593
+286342
+1354920
+281564
+7274302
+2879921
+2756544
+3149206
+6055667
+51580
+52855
+4309000
+758544
+1550454
+28386
+567931
+503566
+1040554
+20081
+2776513
+34235
+5883044
+275139
+287123
+588141
+4443316
+2833547
+3958976
+3614291
+308493
+1141883
+49998
+45663
+5099047
+33226
+807250
+7958458
+2756727
+1028977
+329182
+1546943
+554621
+2853976
+326015
+241342
+3773033
+67620
+3076042
+242476
+3593423
+1701428
+3760522
+6695322
+43172
+5791087
+640835
+3598915
+3721278
+1354921
+3459853
+7865534
+6616456
+1873240
+2099986
+2070819
+5897269
+53699
+281709
+1127421
+5936323
+5902357
+52399
+1018437
+5680780
+3872354
+2135143
+6377513
+53373
+326849
+33889
+1040550
+2940582
+1210021
+3884603
+4152956
+6804154
+3152024
+259714
+5648095
+3097004
+7839701
+2765314
+2264631
+6698259
+5075447
+1360040
+271709
+5336533
+267335
+7781746
+7741213
+269415
+63200
+2048735
+1865340
+6971657
+7954261
+6620962
+5397239
+2740436
+3108926
+1212404
+1228134
+6011077
+884365
+3859829
+3927521
+239819
+22763
+312193
+67463
+5788786
+53181
+6693787
+7867872
+5688310
+51751
+1462952
+285868
+1775320
+26160
+1171189
+892676
+3807983
+2724472
+326701
+328970
+7841417
+238483
+6211738
+62303
+5817702
+1393964
+1519578
+4844478
+1842351
+2946737
+2925684
+1395640
+2267274
+3726918
+5663617
+7766678
+3430090
+50774
+2889400
+682376
+22160
+3501279
+714835
+24761
+2331858
+2812733
+1578624
+318971
+4331671
+327313
+65067
+5263647
+4624564
+2724539
+35428
+269375
+262913
+272023
+34286
+3544989
+1289728
+5253179
+5030673
+2667412
+5130915
+5270091
+532008
+855500
+3693384
+847202
+2318158
+326692
+45451
+7242686
+1524271
+2481293
+7025619
+6892046
+329116
+329409
+6479121
+1260111
+3704955
+35189
+3930955
+5879480
+2985421
+2488241
+1447977
+1710413
+2569582
+2956102
+7917458
+3234165
+2488366
+48459
+6586967
+1163533
+25693
+44734
+29021
+4384211
+807683
+7025608
+4813077
+4398835
+4455392
+5821013
+1244053
+66853
+282358
+46503
+73316
+1490494
+5145514
+22125
+2660343
+320113
+30047
+3859767
+2038382
+7936921
+7123247
+2733078
+35977
+3281762
+3259947
+4910889
+6205958
+6731891
+309501
+4864210
+3874105
+5746848
+6361435
+1354929
+1816796
+5800826
+28755
+7840908
+4950779
+29285
+64915
+51938
+576695
+5152821
+27843
+3962761
+327594
+6137725
+4409824
+2438239
+1096250
+6474264
+5955138
+29681
+2053843
+29280
+7043587
+1415907
+1016618
+265433
+20751
+7426577
+5053990
+4747590
+5725841
+6233025
+41175
+3753030
+2595643
+286347
+2452511
+605142
+4736911
+65744
+1165953
+309111
+2038377
+29303
+64941
+7009424
+3902533
+6058899
+29295
+5037095
+2225514
+22291
+3419461
+39643
+328473
+5738725
+48017
+51588
+318255
+21829
+4427753
+4325116
+2817527
+2649974
+1214179
+252619
+305212
+742922
+25533
+4666915
+305163
+2639246
+907666
+1426472
+682127
+6484262
+48938
+242615
+62820
+5745329
+3996732
+44099
+7480391
+3535962
+5945246
+510823
+2699930
+1398484
+2427886
+1510780
+6601787
+6319354
+65378
+320469
+1747341
+4267297
+1728556
+2145521
+53983
+312056
+326982
+5907500
+2895110
+63209
+7850203
+7714122
+4756043
+3663096
+413518
+3668775
+327619
+7421718
+2586975
+3968593
+1694759
+1724664
+1629156
+7936532
+6196911
+7952474
+464318
+7299935
+26541
+268876
+3068211
+53684
+6150344
+6199767
+326480
+265348
+3052742
+5525871
+2549928
+5377792
+6005158
+309903
+273944
+5623474
+67944
+53682
+4515066
+327005
+1713903
+2562845
+6480320
+242192
+2574423
+3579634
+7798533
+7035260
+51997
+33815
+50981
+1333059
+1575240
+4906537
+682216
+6360717
+1064181
+2763366
+1387735
+2335910
+7752178
+5196283
+6100071
+5610245
+24224
+51557
+244946
+5817672
+53708
+65479
+801657
+7120597
+5867285
+63402
+1566958
+2860443
+1094860
+1203275
+3922881
+292651
+6085189
+68744
+5746720
+3568423
+2703349
+5096489
+537387
+240888
+50246
+6990786
+3687354
+306400
+906626
+3930218
+681553
+680690
+62824
+325791
+1987858
+62564
+4647214
+5716042
+25649
+6315716
+4588012
+5794297
+619776
+3496568
+6082599
+681628
+35798
+5153926
+284911
+59790
+1093484
+7594637
+7808552
+49579
+34941
+273467
+320416
+7371721
+2099625
+7770291
+29529
+292708
+280647
+29396
+281532
+4300631
+3925081
+330529
+272392
+324640
+4824033
+275239
+34248
+63808
+32793
+262642
+4784399
+804253
+502669
+5323471
+238554
+39431
+6941684
+67219
+3121925
+1222841
+25811
+48601
+21243
+4080061
+2445252
+7378445
+73421
+55068
+309671
+5146864
+2609416
+317706
+3232196
+7867944
+285058
+6606955
+969136
+7741315
+54298
+3884988
+5737730
+2688161
+259904
+6976354
+63839
+1270797
+781592
+2163118
+886222
+7131797
+3856899
+1686058
+6907548
+3902235
+5734988
+6792995
+478467
+311966
+48692
+6205925
+1716471
+3988471
+71332
+789431
+5831554
+3579513
+67635
+4391570
+6359744
+55334
+6262818
+6211672
+804360
+7469897
+6622258
+3862657
+4300448
+6084353
+6583406
+251451
+5454374
+3862441
+273625
+2673518
+4404748
+29661
+3472287
+7043871
+3207340
+5789135
+4229665
+4779132
+3722569
+7490761
+921264
+52997
+2674740
+67499
+807351
+4255347
+1355473
+23111
+5642404
+5296859
+5272611
+3973075
+3335418
+51867
+244069
+43047
+2358851
+4809748
+280542
+22210
+56544
+612636
+8021194
+7547790
+3709113
+2061902
+4039357
+5880603
+2767830
+4985629
+6958001
+1226147
+327274
+6563626
+1636181
+4501768
+2724569
+330535
+2939433
+1567977
+6247234
+807574
+2318105
+2985327
+245325
+244389
+4035590
+34673
+246390
+2304016
+1404490
+7127145
+7062409
+2268660
+61641
+6916632
+6759907
+3061560
+1841631
+1171097
+5198047
+32486
+682448
+4434903
+715583
+62284
+4629120
+6303738
+281008
+7247334
+2579378
+23432
+1602155
+58089
+6918547
+772784
+1987869
+7370786
+3603901
+1265043
+1731552
+20071
+46002
+54123
+248963
+727114
+309739
+306794
+807645
+1774359
+68439
+5293081
+254284
+274495
+306319
+680671
+4502388
+7964395
+1166419
+7766801
+5125421
+328129
+46217
+6806160
+2838081
+68441
+2904267
+3168603
+2725760
+2539223
+3874092
+308677
+50390
+34094
+6804135
+5834845
+48127
+2313171
+5951251
+5439720
+2629799
+802476
+53956
+1040666
+322023
+5324885
+328498
+326940
+807136
+285373
+682086
+328468
+295201
+23781
+3019762
+271148
+2236698
+277068
+1910453
+2857261
+308488
+325817
+6608186
+7850059
+807234
+3865505
+5790345
+49717
+7009911
+682201
+803054
+5720663
+271291
+705417
+2712523
+310198
+30324
+305379
+5098031
+48422
+298721
+5516974
+3460988
+5322575
+5734963
+1365772
+3637895
+792248
+2609706
+2724292
+522633
+804397
+292570
+891162
+2756373
+266248
+1506531
+5732018
+1624889
+1398437
+2575721
+6778920
+53161
+33937
+3273550
+35011
+2388920
+758416
+267658
+29475
+4013376
+22419
+265805
+6067496
+4932026
+52926
+3859559
+430193
+42968
+3496649
+328796
+2905892
+2099892
+799156
+326470
+4496793
+5835768
+4594646
+538925
+2028808
+6672874
+4613528
+2474254
+68669
+394807
+47602
+2958321
+59207
+2722003
+804118
+60851
+2688455
+3891111
+6637599
+805362
+2313688
+3660021
+618406
+1594199
+28679
+3036479
+325648
+629237
+1392350
+5956918
+67514
+1556481
+5016062
+1682837
+6622113
+3273836
+5790125
+6660876
+6880031
+4415154
+1394959
+1342927
+805271
+22468
+243043
+43459
+6606918
+1365919
+240891
+4501225
+434440
+7760402
+62026
+44346
+7078265
+1197874
+279622
+67303
+7258508
+46894
+1990374
+2921936
+3891566
+8005741
+6957549
+3890595
+799849
+8008553
+6793033
+3816061
+2957030
+2760413
+26470
+275393
+6629722
+4311240
+2931674
+3271016
+1224548
+4597265
+29846
+3902228
+6014188
+5296930
+2057432
+272024
+2610154
+5318472
+7871445
+1406104
+1155819
+3762143
+1671796
+3451916
+573585
+3857260
+49272
+2444109
+2711541
+2184563
+277176
+1635447
+4128337
+6558364
+667975
+5206617
+1316145
+3312809
+5057494
+1026388
+6218110
+5241941
+1221196
+3128001
+1331547
+2812687
+1178465
+3196892
+321232
+2587043
+1260980
+7869477
+28117
+5280849
+4497316
+1686178
+324110
+280232
+27772
+1581897
+877860
+280342
+62305
+70492
+2639577
+2617173
+842904
+3060722
+2303876
+5325232
+4013657
+3734122
+282739
+681486
+281560
+246145
+4009048
+1063683
+43813
+2365010
+302473
+2720589
+1346624
+6203105
+301811
+1258335
+7414105
+1252052
+1746317
+278085
+682521
+3765021
+807671
+281727
+2208799
+680919
+5099112
+72064
+398040
+2520727
+868510
+1747580
+275931
+3473265
+2488232
+2837719
+6494279
+3272779
+7283101
+3759525
+2798898
+6919014
+3522610
+61446
+7939059
+4481826
+279072
+2883407
+39414
+7414138
+6713429
+7841630
+2958248
+27221
+462920
+6656282
+6606579
+7027674
+805451
+271453
+67161
+7453266
+4986010
+6804120
+306151
+5346809
+2304834
+3759412
+2790257
+34095
+7782464
+840149
+283084
+2298630
+6175293
+2888774
+3889313
+5650522
+539141
+6405545
+2792580
+3993892
+3567231
+5794227
+5760904
+3731398
+3050056
+1685961
+2771417
+1620882
+5674720
+3192922
+313590
+7363435
+3319239
+51594
+2722186
+66865
+268712
+4811376
+3826853
+1657071
+3300245
+2377416
+7512442
+267346
+272724
+273402
+2796790
+3099040
+6904034
+244335
+7098079
+2826264
+4625153
+4208986
+7130876
+456479
+879697
+6610286
+255622
+72326
+27492
+1810175
+22601
+282868
+279913
+1168521
+7564645
+804098
+7918397
+268515
+2023223
+4482884
+326005
+265854
+287310
+295287
+5180259
+6056944
+29699
+1095346
+4501547
+2950161
+3619264
+240847
+2359228
+2915534
+7913316
+7875220
+49300
+3614290
+38585
+2555756
+269434
+3060484
+1820659
+3701493
+5437166
+865553
+1655788
+279890
+2492957
+27124
+268469
+4481819
+3416367
+59674
+3579607
+3728689
+569009
+67922
+2556515
+969139
+5578964
+45038
+1602235
+1095424
+6890967
+37477
+20779
+3634316
+29672
+4291011
+4506564
+2981063
+3711935
+1400813
+4502093
+814219
+7407511
+3118235
+3448577
+266813
+7868077
+4540423
+3842221
+3121053
+328053
+7476963
+3714131
+5831717
+1019975
+2958564
+3998032
+317719
+2820669
+68697
+940049
+3725595
+1024417
+411115
+1640979
+6005515
+265867
+274480
+919268
+1026658
+7909310
+1602341
+2879022
+875841
+3120675
+6629702
+3856873
+5790055
+4374659
+2230272
+1398896
+274230
+1044818
+3381340
+324458
+1650186
+43839
+7023408
+6053671
+1157847
+264293
+272214
+4438493
+39574
+316801
+3930931
+4895964
+6113278
+518867
+1096309
+3295519
+975244
+6254534
+1786137
+3024001
+3035811
+5191388
+4093959
+3958968
+73420
+1637299
+310802
+306510
+285235
+4587009
+1095256
+23689
+6327746
+3106604
+3859682
+66650
+6562270
+2256499
+3728772
+280801
+2660182
+1142294
+6437077
+280392
+5918983
+3542384
+268097
+862910
+6797909
+1092731
+253729
+3501305
+44581
+4733284
+4132582
+68704
+2190431
+6275349
+2483671
+847184
+238182
+2958918
+6932376
+7929340
+6063627
+1258455
+1095515
+317847
+5941027
+274350
+6379294
+7854211
+29541
+6479118
+528323
+276112
+1028002
+323644
+5439395
+60128
+7127720
+678756
+7932813
+612635
+1408748
+22779
+1316522
+894824
+5136417
+7915525
+1027179
+1105421
+63565
+35983
+2347681
+273581
+328374
+3399642
+3502858
+280024
+25701
+49500
+681106
+2905145
+1208532
+4473019
+1497578
+1302407
+3859724
+3962733
+803232
+7030922
+6606938
+2884498
+1256188
+1761523
+3620195
+1678255
+321678
+3226542
+3071540
+2575281
+5982421
+608105
+6865768
+410336
+4466652
+3717809
+6583429
+51595
+29181
+5420447
+2756499
+1135018
+3877523
+34885
+7633925
+73213
+6733924
+265773
+281399
+681629
+6981672
+890417
+4009561
+3377616
+2944258
+328785
+31784
+292700
+279774
+6000175
+5636115
+265800
+3454101
+5160189
+3972629
+1265015
+6622816
+6931148
+308161
+1164899
+300720
+3077784
+2435453
+6484097
+54556
+3259611
+4435375
+3723969
+3511237
+288602
+3724517
+5972148
+667961
+1040557
+1768911
+3133244
+1345965
+2307985
+764791
+1882996
+4194256
+3260114
+248796
+28142
+276914
+242335
+2819559
+356279
+5322584
+49921
+2169026
+48130
+5017237
+4501648
+5688089
+1132398
+522315
+283720
+1027406
+3932455
+3624775
+4728326
+3226484
+293101
+7044218
+3495947
+7010236
+681251
+2040104
+839875
+32877
+4132240
+3958003
+6229463
+3207894
+399435
+2887827
+923357
+566377
+5619943
+327157
+2984539
+6114694
+7117764
+4079454
+259950
+6582560
+5674336
+245275
+7507569
+2268491
+568188
+6731176
+1934865
+39358
+266307
+329534
+454477
+266304
+802465
+249537
+5788689
+630159
+3394197
+430741
+268082
+920445
+24320
+678626
+836965
+7137104
+431628
+7789587
+7283068
+2761520
+3383708
+4506225
+3962716
+6249215
+29536
+47699
+21688
+4241443
+7133952
+6622796
+4895620
+63418
+539537
+742231
+7847195
+4959466
+816085
+3381656
+2018201
+6684632
+6328605
+6581048
+6084287
+1847842
+7357008
+5839795
+5725835
+22130
+50594
+3647591
+329504
+6013502
+4981370
+4740672
+1617284
+945551
+5379345
+3560937
+779582
+324268
+73307
+4573508
+58561
+3150897
+253397
+4021497
+5745348
+326888
+3555171
+3957835
+3925613
+1779371
+4644643
+5287318
+290554
+5394634
+29373
+67149
+269374
+1922822
+1986806
+2889104
+6019707
+3038482
+807311
+7155500
+5661525
+1256054
+1629507
+326936
+3930962
+5143991
+4685132
+6305996
+242479
+3963974
+3570362
+1647564
+4393534
+1553855
+5769823
+3730219
+5069839
+5170072
+5389007
+60915
+954243
+6990515
+327115
+3147964
+28591
+2746172
+3573321
+682066
+3175808
+4028542
+1877580
+5388597
+681199
+628069
+6826650
+953343
+2924368
+758819
+4629827
+802197
+6589297
+5609876
+7578040
+2537103
+1095467
+534645
+5325759
+411960
+4352283
+255337
+285969
+6837095
+72633
+5357070
+34377
+2957622
+4192687
+2033370
+6794769
+1178024
+240300
+6589757
+5723283
+238708
+802204
+3865519
+291233
+269401
+1530812
+2890118
+660393
+5288612
+2474393
+297962
+4500418
+7538637
+39612
+3991348
+45033
+1102283
+6177723
+5333770
+73536
+7979757
+7117283
+7959576
+2731594
+6861542
+410798
+271158
+3990528
+5825768
+5095229
+2247182
+263337
+682164
+6167977
+34804
+7731361
+862966
+30974
+25633
+5752727
+5803522
+7221818
+327077
+6195162
+3070823
+681543
+6891073
+681349
+36880
+1009193
+315542
+3413261
+2283942
+4229687
+3647128
+714280
+3758009
+4332921
+246961
+6208615
+1400510
+3932993
+387553
+5233692
+6033630
+1744353
+478825
+53030
+266137
+5670211
+39342
+954458
+5368187
+52485
+535188
+281391
+2703321
+1483089
+25001
+1989807
+35748
+312156
+49783
+7911087
+44132
+3086947
+682124
+21031
+6042769
+2237097
+2798485
+53163
+6233247
+3958705
+719434
+5990959
+712332
+4496729
+57445
+4861649
+2755127
+5081614
+2658303
+39357
+6588645
+64902
+743079
+7388973
+2959101
+2590308
+50811
+6048358
+7792010
+3957841
+5753962
+2782765
+567987
+3652070
+512518
+1985076
+3949745
+40065
+53238
+5971855
+573956
+2696659
+2268461
+7927769
+64295
+37887
+49307
+781482
+5816180
+1454879
+1241397
+1214254
+3949679
+979435
+1226693
+271484
+3605158
+61456
+6049419
+3172295
+5075446
+3928846
+7274801
+308552
+7980807
+2953758
+1244997
+4422211
+3149406
+3630691
+3068479
+64657
+272589
+2864330
+411935
+5737854
+2898137
+2311224
+59492
+247062
+2267048
+287852
+55166
+652440
+875807
+6171990
+3496232
+3126213
+6540979
+2333750
+48774
+2218035
+327091
+415500
+7964298
+6707200
+7839459
+5343702
+2368540
+39046
+4466709
+421388
+2735299
+245578
+267361
+1954241
+7767742
+241469
+47712
+5737819
+6885004
+33718
+516575
+3716080
+328094
+477221
+3136870
+2655140
+1124866
+6587633
+1543967
+4001154
+643316
+3891615
+35726
+25619
+897242
+5575250
+49589
+370972
+2545826
+7416459
+21088
+5170743
+62761
+268099
+4538686
+3706150
+621877
+3521932
+3722174
+273405
+3884621
+3836379
+56513
+5189337
+846819
+534879
+280540
+3044001
+413338
+1233428
+314995
+3061126
+3259445
+4321371
+5562579
+802351
+2674693
+7539041
+6713159
+34549
+554898
+5642624
+7079778
+541757
+1898031
+6620762
+5715227
+50348
+65468
+66808
+2344597
+2635129
+61536
+2929367
+5080386
+6634549
+6641912
+398104
+264914
+36828
+2711623
+2729970
+58945
+387419
+251226
+7006201
+897706
+3922859
+275031
+272503
+6090637
+807067
+3823709
+263812
+2790473
+7120361
+2699232
+2799087
+240276
+47259
+237915
+3990472
+7500849
+324924
+5743808
+680581
+5459917
+1160260
+682187
+2958834
+2610088
+65010
+263920
+307633
+7795984
+7733578
+357914
+3733724
+4688703
+3416295
+5572703
+2801231
+5068916
+314602
+263547
+316321
+2130696
+281549
+3009023
+806899
+3253983
+1636671
+65851
+1566561
+876002
+328316
+712852
+1092170
+1368424
+1665314
+2964440
+6229169
+305800
+59702
+2943747
+844026
+275383
+64363
+2922424
+719937
+2570273
+285774
+1240804
+682030
+2283957
+434616
+65849
+3158690
+7073174
+6860762
+2763358
+274241
+34132
+4706642
+390150
+66627
+2236701
+3529886
+504785
+4435386
+39096
+5325769
+785287
+328173
+6622217
+44559
+807005
+4543291
+6671409
+6772254
+5124697
+395911
+4818362
+72882
+4497167
+6404291
+1931917
+5987158
+5139108
+276876
+743054
+2536027
+4417874
+3362311
+7800022
+954121
+7868051
+2514895
+409765
+72981
+1343860
+263338
+1669256
+6397796
+57830
+1341092
+7219280
+1233218
+329370
+680955
+280545
+33584
+2068201
+396399
+2052220
+2349393
+267128
+5128190
+1343404
+72412
+311501
+302011
+5857211
+306376
+1541498
+1963270
+2040544
+1559502
+2959185
+3675034
+7730888
+2951233
+5011507
+271864
+915902
+57639
+6658897
+319983
+2803068
+245494
+533602
+62577
+280149
+2582490
+318469
+6939256
+5729669
+273480
+272717
+4184609
+290046
+3271920
+682142
+3346019
+3438070
+7777237
+273508
+276785
+6080495
+2630323
+7633246
+7008302
+6579437
+22284
+3164493
+36151
+6405200
+807008
+4869535
+1542674
+1774509
+2396275
+321624
+2956924
+3107074
+1098205
+7524994
+2932132
+681842
+3730220
+269552
+4262838
+4895390
+1349867
+2249832
+877923
+23233
+5362739
+33714
+603592
+460430
+23344
+22097
+31801
+6114540
+7813443
+7789272
+5834165
+52978
+2640620
+6130037
+3759283
+794763
+1522423
+3052144
+2633507
+22784
+7802347
+635045
+3922392
+318566
+2880016
+1501599
+1208561
+1365727
+1215224
+875596
+4846304
+243334
+2672627
+7932369
+5995357
+269599
+1771918
+1025465
+4597429
+1093116
+6120340
+601985
+2770587
+6957980
+4905799
+5215821
+2230283
+260418
+63774
+73187
+1209052
+62668
+238536
+35102
+805369
+1037101
+681742
+680651
+6538600
+3724643
+1610285
+269209
+3353704
+6900113
+2857488
+4255979
+7679204
+6133922
+4829476
+327815
+33703
+3726571
+1095242
+247385
+1423568
+7127419
+3884993
+682570
+20420
+3511272
+34114
+4466447
+502380
+3958860
+7063531
+1852938
+58281
+6875626
+52669
+3542514
+2162649
+69157
+5215449
+255521
+71749
+1341480
+5099479
+282477
+3760483
+7770197
+6206765
+3925029
+1786567
+45102
+6967072
+530911
+6305836
+7731828
+5603331
+1109765
+303046
+3519575
+6990829
+2119596
+293367
+320185
+2665172
+1028073
+72706
+1463034
+1077182
+539642
+4134146
+328431
+2747316
+7364720
+6678240
+5804053
+2764817
+680728
+2660400
+7825908
+60279
+281567
+8023644
+5744181
+271539
+275284
+44317
+680524
+794852
+2215494
+4009318
+2353503
+273009
+6627487
+7274417
+596284
+306476
+2678348
+2559197
+6915583
+6618615
+802682
+6679630
+73469
+6146258
+41255
+807464
+2942539
+7561696
+27650
+2131167
+60895
+1847743
+1826086
+807621
+316121
+33648
+6876731
+5515166
+276300
+37286
+3196426
+2817694
+7816918
+3423152
+7482906
+2744631
+324948
+7330057
+316107
+1988005
+307609
+2667576
+279656
+807539
+1354845
+5788103
+5822485
+2031037
+29393
+2948160
+247229
+248172
+52638
+3170682
+257524
+7592661
+6662151
+2301512
+42190
+7840911
+679472
+1211827
+6900320
+882694
+3608057
+898153
+7502018
+241954
+408985
+49465
+6608920
+4625703
+34988
+1427133
+1573735
+71907
+59108
+44994
+4001652
+326850
+6608232
+3951583
+2258367
+278953
+919187
+1547667
+316892
+33899
+3381729
+34236
+7371475
+3857516
+805440
+34232
+322791
+1994689
+4409866
+5759857
+1110450
+5284367
+323964
+321847
+284192
+53884
+57653
+297322
+715321
+3914278
+2904254
+3302536
+3930798
+3930824
+455849
+2705320
+1533853
+33644
+47779
+54802
+5168274
+6379541
+5143071
+63189
+27270
+2337548
+6678305
+1023969
+33087
+275912
+785463
+5494687
+277667
+2234226
+276925
+3491261
+7074117
+4501777
+6122576
+238989
+7783997
+1934719
+1915412
+615406
+44776
+6815343
+237918
+6143173
+72425
+6584665
+5504578
+7316841
+31844
+6071590
+519105
+273332
+2400074
+6292039
+6212416
+51546
+27553
+306295
+46735
+6660020
+3994948
+1178448
+2503070
+5130961
+1668590
+802812
+278310
+1214818
+5739522
+414938
+3596387
+56773
+3542342
+27171
+7497129
+2834425
+39193
+4497085
+73309
+5651027
+1131305
+7954108
+4241401
+51545
+1109922
+3268025
+1757344
+7045214
+4823866
+241380
+369966
+1566871
+241302
+875766
+321863
+3247223
+29096
+4338265
+275382
+51535
+2677810
+3149374
+6846096
+64850
+2016228
+280121
+2042113
+5996694
+584946
+6547929
+6009161
+7562906
+5373958
+27606
+19983
+252958
+574204
+2268168
+681613
+5965509
+807521
+254258
+400426
+1355900
+1627303
+4171958
+316027
+682083
+326513
+681955
+2765310
+48322
+271258
+58516
+238471
+7697746
+3362450
+2260148
+6814253
+23058
+59533
+6703690
+5770645
+22519
+7006265
+5099009
+303092
+6116744
+2839458
+5083040
+7957847
+29583
+1137881
+6975434
+327414
+5790170
+1426464
+3626520
+681460
+3355983
+328273
+7504301
+5715204
+573898
+59833
+3619614
+278693
+263037
+4478790
+3086821
+327798
+423247
+5758170
+29290
+6385697
+22607
+28152
+285409
+7806962
+1514883
+302369
+268044
+2921887
+5360692
+2639604
+6602123
+1065053
+5083512
+6145798
+2056627
+2881934
+7813280
+7808164
+1092156
+273070
+5258621
+3345946
+809314
+950927
+4027795
+35820
+1273054
+7465833
+4662837
+4496874
+1092900
+1817328
+2761622
+6329858
+326903
+5150304
+6235487
+4496882
+266605
+1229122
+1584120
+4984291
+804083
+5621999
+41234
+4391496
+7766833
+63845
+2745438
+241081
+1793506
+2986918
+328486
+3147924
+453906
+3189899
+3469352
+2594322
+528503
+268222
+3232380
+6575381
+6384135
+1139059
+391921
+3579598
+3877377
+273344
+921795
+265823
+5085375
+3885735
+7001119
+2754963
+6670756
+5748392
+4528988
+250246
+3957515
+6957752
+6992044
+6809949
+2956820
+282798
+325614
+7678390
+1229118
+3294653
+6442344
+269516
+1334991
+6081853
+37621
+34326
+329311
+3486578
+7469926
+4009067
+1030597
+2821727
+2179028
+3675904
+3957805
+6040550
+2535411
+1165978
+7388224
+681685
+5377791
+6384583
+2537407
+329356
+5358397
+2966813
+3862025
+7913313
+612228
+7483289
+1334625
+247731
+7010869
+324137
+32316
+285932
+3725439
+3577356
+273849
+7931472
+61012
+33744
+326335
+7867604
+1324734
+275633
+2406923
+1478569
+4985096
+3094922
+1713736
+877400
+238738
+309800
+325596
+681838
+7746199
+7953705
+1277691
+6570823
+6029149
+295218
+6219056
+2744035
+35118
+5725987
+73735
+327560
+243730
+53970
+280997
+301826
+53530
+3922803
+5756726
+556726
+2493533
+2724494
+268991
+3750465
+1165901
+39560
+2764743
+414415
+54904
+71924
+24002
+239593
+4016919
+7410736
+260913
+1010154
+4440425
+1813131
+6794038
+273335
+5437001
+2959457
+5867638
+295080
+2818668
+1093176
+280368
+276932
+3147927
+5186786
+2968941
+5335442
+6695977
+1135448
+310050
+804399
+3170581
+1454026
+2718440
+6093188
+4404739
+2016897
+2720735
+7051149
+72377
+271358
+3921800
+279294
+3706496
+63655
+4169727
+3272152
+2570934
+43151
+5972739
+303728
+244921
+277168
+3311842
+5779262
+1103039
+2959375
+684676
+243839
+5732030
+1400876
+327906
+20598
+4755839
+3338469
+1910616
+7927811
+3651231
+2741020
+282188
+5199935
+2865985
+1713713
+2526223
+295922
+272404
+2825564
+59410
+305634
+41211
+7766680
+2115594
+8013221
+5226779
+322272
+534640
+1078074
+6029117
+1334509
+5355079
+4660345
+6958000
+627763
+485373
+1354871
+5767584
+6046786
+2824202
+4629508
+281534
+5790155
+2957877
+57865
+30143
+2627961
+314582
+45548
+49093
+48450
+1153957
+5394644
+5369922
+1224650
+2735268
+1227185
+1133257
+7918412
+2642856
+7795617
+703339
+7760757
+3832032
+28788
+6581311
+5983882
+3991404
+5856678
+3927956
+807696
+296303
+4341901
+3637830
+1361512
+803300
+6168882
+5065809
+5170100
+7865257
+3598143
+1102791
+5287387
+1426043
+5102114
+1047654
+266645
+4542379
+2056242
+2265547
+5445884
+2992097
+5868186
+7127629
+60081
+3989804
+3344244
+1154157
+5726323
+7791086
+1570109
+5496341
+5956095
+6993653
+804059
+3402069
+3732739
+681896
+3109369
+823550
+3038978
+3542504
+6338836
+1920814
+323356
+1813094
+1365860
+5354789
+279563
+22856
+4393623
+1495430
+22249
+4597404
+6365634
+4429085
+2259445
+7741057
+23546
+44640
+1214910
+251554
+5804056
+5740579
+6000172
+6301670
+742941
+5354723
+4597976
+6203016
+598724
+329170
diff --git a/core/v1/en/kits/EN_kit10k-v1_sentences.txt b/core/v1/en/kits/EN_kit10k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7c08204a4681c2fce82cad8ebdf247e62f56b04b
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/kits/EN_kit10k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Alex is very much like his father.
+Registration closes this month.
+Charlie told Anna that he wanted to leave early.
+George promised that he'd wait for us.
+Jami is on the front porch.
+Apparently, Laur had a lot on her mind, so I just left her alone.
+Do you remember the day when you and I first met?
+There are several reasons why I don't want to do that.
+William told me that he was planning to leave his wife.
+I'll try to find out why Oscar and Eva did that the way they did it.
+I wasn't wearing a coat.
+Jacob hasn't been able to go to school for three weeks.
+Why don't you share your candy with Oscar?
+I saw something terrible.
+Your trousers are dirty.
+Why is the child alone? Where is his mother?
+That car could have hit me.
+This is a list of things we need to buy.
+Oscar is a very frank person.
+I wish I knew what you're looking for.
+I was hoping I could get a little help.
+I remember singing that song long ago.
+I'm going to allow Susie to do whatever she wants.
+Do you want me to tell Adam that we won't do that?
+Tell Jami how you found out that he did that.
+Tommy is very emotional.
+It isn't that I don't care, I just don't care as much as you do.
+I should've done that the way you suggested.
+Harry said that he thought that you'd probably do that.
+James took a week off.
+Neither of us will be in Boston next month.
+George isn't a young guy anymore.
+We sat on a bench in the park.
+Did Oliver and Emma say when they'd arrive?
+Writing news stories is his job.
+She came here once again.
+Jacob told Julia to stop the car.
+She abandoned her sons.
+You've played.
+Oscar and Susie are so cool.
+George got tired of reading and wanted to go outside and play.
+I imagine a house in which I would be happy.
+I take a nap almost every day.
+It's okay. I won't bite.
+When will dinner be ready? I'm terribly hungry.
+He doesn't live in my neighborhood.
+Jack doesn't know if Alice wants to do that or not.
+I don't think we should hang around.
+Who did she have in mind?
+You need to stop drinking.
+Don't lie to us.
+Jacob said Olivia was asked to do that.
+That'll never do.
+I will answer for his honesty.
+We are players.
+Adam wrote a tragedy with a happy ending.
+George gave no reason for his decision.
+I hope that we can make friends in Australia.
+I promise to leave you alone.
+Oscar will have to do that next week.
+Jack isn't worried about Alice.
+The new plan will call for a lot of money.
+He had enough wisdom to refuse the offer.
+Do you know how that happened?
+Harry sleeps here.
+It is our duty to keep our town clean.
+I know Adam is a very important member of our team.
+I can't find Eva. I think she must've gone home.
+This is the village where he was born.
+Exchange the old part for a new one.
+Confirm the order.
+The American people aren't stupid.
+She says she finished doing that.
+I thought that you said that you had been asked to do that.
+I need to do that.
+William said that he'd also help Valentina do that.
+I am of the opinion that this is the way to do it.
+I cannot understand the physics teacher. I am completely lost!
+I wonder whether Muhammad and Emma are serious.
+Do you want me to open the box?
+She said she's prepared.
+Would you leave me alone?
+William suggested we leave early.
+I know James knows you don't really have to do that.
+You've got my attention.
+Harry said he had nothing to hide.
+Our city sits on an active fault.
+I have not been busy since yesterday.
+Thanks, I understood everything.
+I live in a house that was built in 2013.
+No matter what happens, I'm not changing my mind.
+I couldn't help Charlie do what he was trying to do.
+This company was established in 1930.
+Why didn't you tell me that you didn't know what to do?
+Television is ruining family life.
+Our house has already burned down twice.
+The train we rode was a high-speed train.
+It's so slow.
+I didn't begin to study French until I was thirty years old.
+Who else came to the party?
+What would you like to see?
+It was too difficult.
+Oscar did warn you.
+She was overcome with emotion.
+I almost fell off the cliff.
+I knew Jacob was the one who was supposed to tell Olivia she needs to do that.
+I went to Italy for the second time in 1980.
+I swear I don't know anything.
+Many couples end in divorce.
+Ask at the police station over there.
+When is your birthday?
+I know that I have to help you tomorrow.
+You guys need to calm down.
+My teeth hurt.
+James knows that he could've done that better.
+She locked a door.
+It's hard to lose somebody like Jami.
+I don't think that Tommy is rich.
+It's a miracle! The link works!
+Charlie wasn't the first one to say we shouldn't do that.
+Should I buy it?
+That must have happened while I was in Boston.
+I'm getting older and I don't want to work at night anymore.
+There's no need for name calling.
+You're not going to tell anyone about this, right?
+Nothing appears to be missing.
+A lot of people I know live in Boston.
+He is free from money worry.
+Oscar isn't in Boston anymore.
+It's a huge responsibility.
+Jacob says that he'll do that today.
+Do you two often argue?
+What's your favorite place to go hear live music?
+Yes, that's our manager.
+It's not a secret that Adam's opinion is different than yours.
+That doesn't mean Joe is satisfied.
+A good coach is like a father to his players.
+Jacob thinks that Valentina wouldn't likely do that.
+Why don't you come in out of the cold?
+I'm your neighbor.
+They deserve to be remembered.
+Jami and Catherine tried to persuade their father to let them go to Boston by themselves.
+Don't try doing two things at the same time.
+I'll bet Jacob doesn't get here on time.
+I learned a lot about Australia from Jami.
+She could not help but think about him.
+I wouldn't like to live there.
+I stopped the video.
+I'd go to Boston if I had the chance.
+Do you trust Jack now?
+Jacob didn't seem excited.
+I know that George doesn't know that he shouldn't be doing that.
+That's a little unfair.
+They finished their meal.
+He came at about four o'clock.
+I need a miracle.
+They said that they'd be early.
+No one came to Jacob's rescue.
+We're here for the day.
+I'm going to go back to the office.
+Can't you understand?
+I promised Harry I'd play tennis with him.
+I remember the year when he got a job.
+All of us like them.
+Charlie is often traveling.
+I've had a look around.
+When we experience darkness, we are facing away from the sun. When we experience daylight, we are facing the sun.
+If you hadn't had advice, you'd have failed.
+Bill is the smarter of the two brothers.
+You have a good reputation.
+She said that she was mad.
+I owe what I am today to my uncle.
+Why do children do that?
+We need to take a break from each other.
+I never called him an idiot.
+No one has ever told me that before.
+I'm going to get something to drink.
+She stood up for what was right.
+The animals were busy collecting nuts.
+I don't even want you there.
+I hate my voice.
+Did you see her stare at that young man?
+Don't test me.
+Muhammad was here earlier this evening.
+Eventually, someone's going to have to tell Charlie and Julia that they need to behave themselves.
+There are way too many people in this room.
+Do you know how to get to our place?
+Tell me the reason why you were late for school.
+Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
+One of those people may be her.
+Why did you just do that?
+Have you kissed her?
+He's now short of money.
+Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."
+It never pays to lie.
+Everybody except Joe seemed to be having fun.
+This room is full of sun.
+Oscar will do the right thing.
+Jacob said that he wasn't ready to go home yet.
+I want to apologize for what I did.
+It's dangerous to pass by the bridge.
+Adam knows everyone is waiting for him.
+She tried to cut her own hair.
+We know William is in there.
+Let me have a look at it.
+It's more dangerous than I thought.
+Eva says she thinks she won't win.
+Why are William and Margaret afraid to do that?
+I left my umbrella here last week.
+This key doesn't work.
+We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
+I can't be late today.
+I should have invited Tommy, but I didn't.
+You're lucky you didn't get busted.
+I have just returned from the post office.
+I expect to be paid for this work by tomorrow.
+Is this the first time you've seen snow?
+Yeah. That'd be great.
+I really want to kiss you.
+Harry doesn't spend enough time studying.
+You're a really good cook.
+I had nothing to do with William.
+Oliver wasn't the one who borrowed my car.
+The Pope visited Brazil.
+I guess I should've read it more carefully.
+We saw her last night.
+Allow me to introduce myself.
+They got married when they were still young.
+I know you told me when you'd be coming, but I couldn't get there then.
+I don't think that you'd do that.
+I want Muhammad to help Eva.
+He had the cheek to ask me to help him.
+Why don't we go camping together?
+I'm wise.
+She thinks that she's a good driver.
+I thought that you said you enjoyed doing that.
+He says he believes he can win.
+What kind of music do you listen to most often?
+He that stays in the valley shall never get over the hill.
+This tastes like chicken.
+I'll give you a chance.
+He tore up the letter in tears.
+I look forward to seeing you again soon.
+Catherine should've been ready, but she wasn't.
+Jacob says he can't remember his French teacher's name.
+What does that mean in Arabic?
+This bus can carry fifty passengers.
+What are you smiling about?
+William works here, too.
+I haven't kissed Adam in a long time.
+I don't have a choice. I have to do it.
+He and I stayed at the hotel.
+I want to see them!
+Alex opened his eyes and didn't immediately realize that he was in a hospital room.
+Harry likely won't laugh.
+Oscar showed me how to do that.
+These seem interesting.
+One more hour and the turkey will be ready.
+Tommy said he just got back from Australia.
+They're really big.
+Don't be afraid of barking dogs.
+They say I have a way with words.
+William came home for the Thanksgiving weekend.
+I know Oscar will never agree to do that.
+"Did you tell her everything?" "No way, I barely touched the subject."
+Jack knew I was home.
+I didn't like the PM's speech.
+I don't know why Muhammad isn't here today.
+It was time for lunch.
+He is kind rather than gentle.
+When was the last time you stayed at a hotel?
+Can you help me dial? The telephone is put too high.
+Blessed for not making me a woman.
+James thought Anna didn't like cats.
+Jacob does whatever we ask him to do.
+I'm so sorry about yesterday.
+I was told you'd be willing to help.
+Our daughter is none the better because we've been nursing.
+Harry often stays out late.
+What's it really worth?
+It is hard to determine the distance.
+He felt the rain on his face.
+He just doesn't get it.
+You should have told me that before.
+I cannot take a rest at the office. I don't want the manager to see me.
+The box is almost empty.
+I don't have to go there unless I want to.
+George doesn't live here in Australia.
+Adam is handsome.
+George will need one of these.
+Doing that would be dangerous.
+Do you really expect Oscar to arrive on time?
+They said that they were curious.
+Oscar goes to a restaurant for lunch at least three times a week.
+Jacob is Lucy's adopted brother.
+The voice acting is horrible.
+Doing that wouldn't be the right thing to do.
+I could fix that, I think.
+Go!
+Are you traveling alone?
+Jacob went to the park on Sunday afternoon.
+Harry has found a way to make a little extra money.
+Charlie is reading a book in his room.
+Tommy asked Emma not to discuss the matter with anyone else.
+I wonder if Jack was arrested.
+Valentina is quite strong, isn't she?
+Jami is nicer to me than Susie is.
+I keep a gun in my home.
+We have to wait here for Adam.
+Joe should have been able to do that without Valentina's help.
+I know Adam didn't have to do that, but he did it anyway.
+Joe really wanted to go yesterday evening.
+Joe went down the stairs.
+I have homework to finish.
+We're going sailing on Monday.
+Oscar always keeps Margaret's picture in his wallet.
+I needed to stay in Australia longer than I thought I would need to.
+I may not know a lot, but I do know Oliver doesn't know what he's talking about.
+We don't trust William.
+Does Harry often go drinking with Valentina?
+Margaret said she hopes Muhammad will win.
+The table and the bed stood in their former places.
+Susie wasn't the first one who said she'd like to do that.
+There's a rock on the floor.
+You're not going to tell my parents, are you?
+I don't yet know what Alex wants to do.
+Have you ever worn long underwear?
+Better to be alone than in bad company.
+Alex didn't need to go there himself.
+What sort of man is Muhammad Jackson?
+Several weeks later, Muhammad was dead.
+He said that he wasn't rich.
+I'm going to go see George.
+To our disappointment, our team lost the game.
+Over here!
+Here are the gifts.
+Tomorrow is Sunday.
+William is in his room sleeping, isn't he?
+Jacob says that Lucy definitely wanted to go with us, so we should wait.
+Did you know Adam wasn't happy here?
+I don't think that I should do that inside.
+Oliver was very spoiled.
+I hope to sell my house for $300,000.
+The boy almost drowned.
+Why am I so sleepy?
+Do you hate your neighbor?
+What are you two going to talk about?
+I like the dog.
+Jacob thought Margaret wouldn't likely come to his party.
+He sings very well.
+I can't live on ten thousand yen a month.
+Joe's homeless.
+The wind he gave off smells.
+People who live in glass houses shouldn't throw stones.
+I knew that Jack wouldn't lose.
+Alex wasn't able to find Carmen a good job.
+Valentina is still working here, isn't she?
+What use are you to me?
+Adam would do that if you asked him to.
+Adam and Margaret can't have done that by themselves.
+I slept on the plane for a couple of hours.
+Jami told me last week he was going to Boston next week.
+We came together to form a group.
+He fried himself some eggs.
+We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.
+How many do you have left?
+Do you happen to know when Oliver is coming?
+That's our town's oldest building, and it must be kept no matter what.
+Jami put his arm around the young woman.
+They looked terrible.
+Why don't you and Charlie do that together?
+Muhammad felt like a new man.
+Can't you stay here with us?
+I don't think Jami is sure that's what Alice wants to do.
+I know it's still there.
+I still don't think that that's going to happen.
+I didn't know that until this morning.
+I believe that we can do that.
+Tommy likes helping others.
+Tommy suggested going to Boston for the summer.
+Make an appointment.
+Stop going there.
+He opened the door.
+Emma went to sleep happy.
+Do you love your husband?
+Jami is a nice kid.
+I will speak to her alone.
+Julia said that she thought George was getting tired.
+I don't think that Jack knows what Anna is planning on doing.
+Were you wearing clothes?
+Joe is going to come back the day after tomorrow.
+Charlie was a typical teenager.
+Jami said that he thought my plan wouldn't work.
+Eva did say that she didn't want to go with us.
+I did that once when I was a student.
+He agreed to what they said.
+Joe probably doesn't know he isn't likely to be punished.
+They said that they'd go there tomorrow.
+I'd really like to know why you don't like Oscar.
+What's your impression of George?
+I can continue to do that if you want me to.
+Muhammad told me that he thought Olivia was better at French than he was.
+Margaret told me she probably wouldn't do that.
+Muhammad knows where he can find me.
+Oliver can't afford to buy a car.
+I sort of doubt it.
+Jacob was very drunk.
+I have been reading the book all afternoon.
+Alex says that he has to borrow some money.
+I'm surprised you couldn't remember that.
+Harry heard an explosion and ran outside to see what had happened.
+I know that James knew he shouldn't have done that.
+I want to purchase property in Australia.
+It's a waste of time to do that.
+If you go there once, you'll know.
+Her husband is about to die.
+I won't tell anyone about her.
+She was pleased to be treated as a guest.
+I want you to let Alex live.
+I'll do that as soon as possible.
+We have two daughters.
+I can only speak French.
+You've done time, haven't you?
+Are you there, Muhammad?
+That's a question that I can answer.
+I just want to see him.
+You're so strong.
+I got very sick.
+I know the potential consequences.
+I'll be having lunch with James.
+I take a shower every day.
+William just kept winning.
+Joe isn't a bad singer.
+Joe clearly doesn't want to be here.
+I guess that's about it.
+I flew on a Tokyo-bound plane.
+Why don't you fix James something to eat?
+Alex and Monica said that they'd be there.
+Adam wanted Monica to talk to John about the problem she was having with his children.
+Charlie definitely drank more than Monica did last night.
+I thought that I'd be able to get home by 2:30.
+He could not help but think about her.
+I don't see any significant difference.
+They are breaking down the wall.
+They are to hold a party tonight.
+Oscar and Emma said they remembered seeing John do that.
+Oscar and Alice should tell John they won't go to Boston with him.
+She never drinks with her students.
+I cared little for his opinion.
+I know that Jami is a very generous man.
+You should carry out your first plan.
+It's loose.
+It's starting to snow.
+Do your parents speak French?
+Every night, she stays up until her husband returns home.
+She started running her fingers through her hair.
+This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
+I suspect you know why I'm here today.
+Oliver says he finished doing that.
+I don't intend to go to Boston with you.
+Give Tommy everything we've got.
+You didn't tell Jacob what you wrote to Catherine, did you?
+Let me know if anything strange happens.
+I have some questions to ask you.
+"I'll pay you." "I'm not doing this for money."
+I didn't understand half of what she was saying.
+I don't think that Joe is the person you should be talking to.
+German is the best language in the world.
+Harry took the easy way out.
+Joe is kissing Susie now.
+This box is a different colour to that one.
+She arrived there before Joe.
+I think cute girls probably look cute no matter what they wear.
+May I quote you?
+George is the best friend I've ever had.
+Charlie told me that he thought that Mary was ambitious.
+It should be possible to change that.
+Jack is quite greedy.
+He'll be asleep.
+I didn't have any fun doing that.
+George wanted everybody to know he was unhappy.
+I just want you and me to be happy.
+He sacrificed everything for you.
+I will make a bargain with you.
+I hope that that's enough.
+Jack didn't want to help us today.
+Are you speaking English?
+Joe probably doesn't yet know he's got to do that today.
+James disappeared into thin air.
+Jack and Monica are three hours behind schedule.
+We're going to get married in October.
+I didn't really enjoy being in Australia.
+Is he all right?
+I knew I should've married you.
+I still have many clear memories of my school days.
+Why don't you let Oliver know you can take care of yourselves?
+Joe didn't realize who that was.
+Do you need a ride home?
+Where did Harry get that much money?
+Is she a friend?
+Tommy said that he thought Catherine wasn't asleep.
+I'd be surprised if Harry and Margaret don't do that.
+I played basketball last year.
+The job was difficult, but Harry still wanted to do it.
+Oliver and Alice both retired when they were 65 years old.
+I don't feel like doing anything when it's that hot.
+I haven't yet decided what to do.
+I'm going to spend the weekend in Boston.
+Oliver said that he thought there was no chance that Eva would do that by herself.
+I assume you two know each other.
+I know Muhammad will be allowed to do that today.
+We're digging a well in the backyard.
+Do you have needle and thread?
+Cows live on grass.
+You're in the wrong seat.
+You should've asked Muhammad first.
+Harry is dark and handsome.
+Adam's a rich kid.
+Tell me who you thought I was.
+I'm not sure that I can win this.
+"Has he broken up with you?" "Yes, and now my heart is heavy as lead".
+Retire.
+There's a good chance James will be punished for what he did.
+Olivia said that she was upset.
+She drew her gun and said:
+George will do that the same way we did that.
+Please return the book when you've finished reading it.
+First things first, let's go to the girl with her head in the clouds.
+She took off her sweater.
+William ought to apologize.
+Hold your tongue, or you'll be punished.
+I know that William doesn't know why I need to do that by myself.
+I didn't think William was angry.
+George and Lucy said that they're really glad they won.
+Will you take me with you?
+I can't stand this cold anymore.
+Please wash it.
+I can't make it this time.
+Tommy said that he wasn't at home.
+Why did you arrive so early?
+Let's just be friends.
+This sentence is perfect.
+I want that job.
+No one knew James was an ex-con.
+We need a new rug.
+George told me that he'd done that.
+Don't tell him.
+Charlie said he thought that there was a good chance that it would rain tomorrow.
+I'll open the box and see what's in it.
+Wash your face.
+I want you to have this necklace.
+I don't know whether to believe her or not.
+I heard that Jami is good at doing that.
+Is there any chance James wasn't the one who did that?
+The Norman victory over England had a big impact on the English language.
+She gave him mixed signals.
+They said that they're going to do that.
+It had worked for hours.
+How long have you lived here?
+I'll come back for you later.
+Let me get you a cup of coffee.
+You would've been wrong if you'd said that.
+It's going to be easy for us to do that.
+You shall not use this form while speaking American English.
+If he tries hard, he will succeed.
+She promised me she wouldn't do that.
+Nothing can be explained.
+Charlie is really big.
+My elder brother got a position in a big business.
+You don't need to prepare a formal speech.
+She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
+Everything happened all at once.
+What are your true feelings?
+Oscar won't be coming tomorrow.
+Jami is a learned man.
+What flavor do you want?
+Why didn't you tell me you were going to Boston?
+Next time I'm at the beach, I'm going to send a message in a bottle.
+She was not the first to encourage me to do so.
+We tried that yesterday.
+What is a god?
+I've done a lot.
+I don't think William will do that tomorrow.
+Oscar never told anyone about what happened that day.
+Oliver built a shelter.
+However hard he may try, he won't succeed.
+All three of my brothers are older than me.
+Harry is usually as busy as Anna.
+They told me that they might do that.
+I'd help Muhammad if he wanted me to.
+You and I are going to have a lot of fun.
+Charlie returned to his room and closed the door.
+Tommy is probably just shy.
+I thought you had recognized William.
+Harry can be seen in the background.
+Can you recommend a good hotel?
+Joe is going to lose.
+William is pretty creative, isn't he?
+How long do you intend to be in Australia?
+I haven't finished building my house yet.
+I think we're lost.
+Oliver might be frightened.
+Harry and Carmen stayed home from work because they were sick.
+Oscar has a plan.
+Did William come to Australia with you?
+I can't help you until Monday.
+I know that Joe doesn't know why Olivia wants John to do that.
+Let them keep their jobs.
+Anna said she doesn't care whether she wins or not.
+That is ordinary-looking.
+I think it won't succeed.
+I want to cry, but I can't.
+Even the fastest horse only has four legs.
+You must not be noisy.
+All Jacob and Valentina have to do tomorrow is go to school.
+I want to participate.
+Adam will likely come to visit us next summer.
+Open the door. I know you're in there.
+My apartment is near here.
+I wouldn't miss your wedding for anything.
+I don't think we really have to do that.
+It was very cold, so we stayed at home.
+Think about it one more time.
+I thought I would find you there.
+I never learned how to swim.
+Peter the Cruel is also known as Peter the Just.
+Beware of calm waters.
+Jami is badly hurt.
+They told me they wanted to go.
+Joe couldn't fit into the pants he wore last summer.
+I think you two know each other.
+It's hard to forget what happened.
+They said they didn't get it.
+There are 40 students in my class.
+Jacob finished second-to-last.
+Does Harry seriously think anybody will vote for him?
+He got up and left in the middle of the discussion.
+I'll walk home from here.
+Why are you so rich?
+Jack insisted on going.
+Do you price match?
+You may enter.
+I don't think it's very likely that William will help us do that.
+Harry said that Valentina is shy.
+I'll marry her one way or the other.
+What makes you think Alex doesn't like you?
+I named my dog Cookie.
+Why did you think you could do this without any help?
+Would I be able to do it?
+I thought that Muhammad was dead.
+Do you want it gift wrapped?
+I saw the car explode.
+I really like red.
+Jacob said he got really tired of doing that.
+And now you have to leave.
+He's very open.
+Mary paid her bill late.
+I feel just like Tommy.
+I thought it would be worse.
+I'm going to give you just one more chance to do that.
+A day is split into the morning, pre-noon, noon, afternoon, evening and night.
+I can read French, but I can't speak it.
+We'll deal with it later.
+Carmen told me that she was safe.
+Adam wasn't the only one who was very hungry.
+I have to get more sleep.
+I laughed so much my stomach hurts.
+Jacob has a large mansion.
+Alex grew up on a ranch.
+Laur began to look for a job three months before she graduated from college.
+My arms are empty.
+It is no laughing matter.
+She only does that when she's angry.
+If you continue screaming at me, then we won't talk.
+Harry did everything for Catherine.
+Joe and Anna say that they need another car.
+George became a drug addict.
+James asked Carmen if she could give him a ride home.
+William tried to contact Valentina.
+Isn't Harry incredible?
+Muhammad ought to do that somewhere else.
+I hope you can all hear me well. That is the point after all.
+It's not like it just happened.
+You should talk to her.
+Did the thought ever cross your mind?
+I'm ready to confess.
+What is it with you and George?
+That's why William and Mary are here.
+Jami and Margaret were friends, nothing more.
+Tommy found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
+James might not be as smart as you think he is.
+He tried hard, but failed.
+I haven't been in Australia very long.
+Harry didn't want any pizza.
+I told you everything I knew last night.
+I haven't had much sleep.
+She made clothes for her dolls with her mom.
+I decided I should do that.
+I like the way you speak.
+There are a number of things we can do to protect our environment.
+The only car George has ever driven is his own.
+I don't think we can trust him.
+I wonder where in the world Jami could be right now.
+I'm doing this for them.
+How would you describe Charlie?
+There's no food left.
+They loved each other.
+If you can't do what you want, do what you can.
+I don't think that Alex is allowed to do that.
+We met in 2008. A year later, we got married.
+If I were you, I wouldn't do such a thing.
+I won't have time to finish writing this report before the meeting.
+I owe you all nothing!
+Mary showed up at the party with her boyfriend.
+Did you have to wait long?
+Jacob seems comfortable.
+Neither Adam nor Emma has a lot of things he needs to buy.
+I'm too tired to drive. Could you drive?
+If you want to get out of here alive, listen to me.
+Can you swim across the river?
+Jack switched on the desk lamp and started working.
+I want to want.
+If only the doctor had come a little sooner.
+I'm in a little bit of trouble.
+By tomorrow morning this girl will have done it.
+I don't think George and Laur will do that by themselves.
+Everyone had a good year.
+It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway.
+Jami became a zombie and then he bit Margaret.
+Under the table is a cat.
+You should talk to your mother more often.
+Charlie was very friendly and helpful.
+Laur told me that she wasn't upset.
+Do many of you have summer vacation now ?
+Oscar hopes he'll get a chance to do that again.
+I think you should try to persuade James not to do that.
+I tried to avoid talking about that.
+Which city do you like better, Boston or Chicago?
+Joe felt someone touch his shoulder.
+Why don't we see if Jacob wants to go with us?
+You should go home. It's late and you're drunk.
+Julia is new in town, isn't she?
+Could you send me a photo?
+I don't think that I need to be here any longer.
+Just have a seat.
+You're welcome to join us if you want to.
+Why are you doing this to me?
+I like you as a friend.
+Obviously, Jacob doesn't like doing that.
+Get ready to be amazed.
+Adam is going to be in Boston next week.
+What do you think I want?
+When you have some free time, please do that.
+Eva told me she'd do that if I did that, too.
+I'm not afraid of them anymore.
+I don't think Adam ever considered doing that.
+Can I talk to you alone?
+The amateur singer won first in the talent show hands down.
+Emma swore she'd never do that to anybody.
+She said she needed to take a shower.
+I thought Jacob would have remembered today's meeting.
+I have a badge.
+I don't remember when and where I met you.
+I don't think you understand me.
+I can get it from her.
+Tommy was afraid to cross the street.
+I believe you can succeed.
+She seemed disappointed and sad.
+I told Oliver where he should park his car.
+Ah, whatever.
+I wonder if Oscar is really broke.
+Adam doesn't come to Australia as often as he used to.
+How many people survived?
+How long have you worked in Australia?
+Harry doesn't want you to do that again.
+I don't remember you saying anything about Alex coming.
+Charlie said that he didn't know who Alice's husband was.
+She has a Japanese car.
+I knew that was what you wanted.
+In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
+Oliver and Emma couldn't keep themselves from laughing.
+We should wait.
+It is a pity that the teacher is leaving our school.
+I'm taking a different approach.
+Our flight leaves at 2:30.
+I think we'll have to help her.
+Last night someone broke into the small shop near my house.
+She said that she's quit drinking.
+If I'd had the time, I would have done that.
+Adam was shocked, but Margaret wasn't.
+She explained her reasons clearly.
+I'll come see you tomorrow.
+What do you have in your bag?
+Charlie asked Laur to teach John how to drive.
+Emma expected Muhammad to kiss her.
+It can be that the sentence does not sound natural, though it is correct.
+I'm only halfway finished doing that.
+I wonder whether we'll really do that.
+The teacher said he was going to fail her.
+Alex and Susie studied together.
+Online dating can be dangerous.
+Lucy is getting behind in her work.
+I wonder whether or not Jack is having fun.
+Tommy won't let me to do that.
+I know that Oliver and Eva didn't do that together.
+All I did was tell you what Charlie told me.
+They were very patient, weren't they?
+Jacob isn't part of this.
+James didn't say when he would return.
+How long did you leave Oscar alone?
+He said he was willing to help us.
+If he studied hard, he could pass the exam.
+Tommy and Eva are a little older than me.
+It can't be that big a deal.
+Would you like to do something this weekend?
+Don't ever compare your wife to another woman.
+Don't completely prepare the ground for your children, otherwise they might run their head against a wall.
+Joe bought this umbrella in Boston.
+Muhammad can't do that alone. I hope Margaret can help him.
+We remained silent.
+Oliver said stuff about Laur that wasn't true.
+We're running out of options.
+Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
+Tommy thought Catherine was sleeping, but she was actually awake.
+Alex told me Laur died on Monday.
+He could not leave the thing alone.
+Oliver and Anna claim they can do that.
+How long do you expect Muhammad to stay here?
+You said you'd help them.
+I know that Jack knows that Olivia knows that she doesn't need to do that.
+Where will you stay?
+Charlie learned he shouldn't do that from his parents.
+You're not invited to lunch.
+He appears brave, but it's just an act.
+Muhammad and Susie don't think I did that, do they?
+Do you have a solution?
+This poem was written by him last night.
+You took your sweet time.
+Stay close.
+Something can be both the beginning and the end.
+Don't forget to do your homework, OK?
+Is there anything I can do to help out?
+I think that you're going to like Australia.
+They want to change the law.
+He put this box on the table-top.
+I was tired and hungry, and so was everyone else.
+Don't talk about it.
+She seemed to want me to help her.
+What's the ambassador's name?
+They planned on going by themselves.
+I know that you're talented.
+I know Muhammad is a very old friend of yours.
+Can I just use this quickly please?
+Do you still think you'll get into Harvard?
+William was just trying to protect himself.
+Whoever says so is a liar.
+Can we talk about something else please?
+Harry was convinced that Carmen didn't want to do that.
+She said it didn't bother her.
+They look like they've been crying.
+I'll let everybody know.
+William and Lucy told me they wouldn't win.
+Harry told me that he was planning to go to Australia.
+What is it that you want from me?
+Oscar probably went out.
+I'm going to need more money than that.
+Instead of taking the elevator, let's take the stairs.
+Charlie said that no one was arrested.
+You said it was an emergency, so I came right away.
+Oliver isn't talking to me.
+Emma is getting fat, isn't she?
+I know that Charlie didn't do that, even though he said he did.
+Olivia is a good kid, isn't she?
+Tommy and Mary didn't tell John what they needed to buy.
+Joe should've been able to do that in three hours.
+I hope that Harry hasn't been seriously hurt.
+Is she any better today?
+Tell James I'm doing my homework.
+It took three weeks for me to get over my cold.
+He cut himself with a razor.
+A lot of our mistakes come from a lack of patience.
+I realize I don't have enough time to do what needs to be done.
+We're not desperate yet.
+It'll probably snow tomorrow.
+I don't do that very much.
+I think you're doing well.
+The parents are criminals!
+I don't think James is sure that that's what Valentina wants to do.
+You have a passing grade.
+You found Oscar, didn't you?
+I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
+Jacob didn't see the truck coming.
+What do you do there?
+Oscar didn't want to live any longer.
+James is almost always at home on October 20th.
+Tommy brought a salad.
+The suicide letter reads: "To my family, I am finally free. Love, Julia."
+Tommy has young children.
+Oliver has had many unhappy experiences.
+What is my room number?
+I've always hated you.
+It looks like Muhammad is exhausted.
+Harry hopes to do that this weekend.
+You warned Jacob not to do that, didn't you?
+He held out his hand to welcome us.
+I met her in Boston last week.
+Let go of my son.
+The number of fish caught in this river was very small.
+We call on her now and again.
+I know Harry has to do that again.
+I know how you feel about this.
+I believe more in diet than in drugs.
+This one works.
+I heard that you'll do that.
+They're young.
+Do you think George and Olivia want to live in Boston?
+Jack said that he wanted to be left alone.
+You can join us if you want.
+She kissed her kids goodbye.
+And here they are.
+Oscar must have been nervous.
+Do you have what we need?
+It must've been very difficult for you to do that.
+All you have to do is open your mouth and eat.
+We're willing to do anything we can to help.
+Joe said Monica only does that in the morning.
+Emma denied that she agreed to do that.
+Can't you be a little more patient?
+Now why would you go and do a stupid thing like that?
+Charlie isn't a drug addict.
+I don't know whether I should laugh or cry.
+Snakes are scary.
+Alex planned to kill Alice.
+If you're not in a hurry, please stay a little longer.
+Don't you want Joe to be happy?
+It's deeply embarrassing.
+George said he knew that Margaret might do that on October 20th.
+Harry told me he was different from all the other guys.
+Would you like to hold my hand?
+Is Harry badly hurt?
+It's the first time that this has happened to me.
+I can't promise anything, but I'll do my best.
+You didn't drink that water, did you?
+We could fix that.
+He told me that he'd do that again.
+Oliver injured himself.
+I'm not sure what Jack does for a living.
+You wrote this three years ago.
+We practice a lot.
+How much should you exercise?
+Why were only students invited?
+Joe told me that he thought Carmen would be at tomorrow's meeting.
+Since he was honest, I hired him.
+Let's go to eat together.
+Jacob said that he plans on doing that Monday.
+Harry and Julia sold their house.
+Alice didn't tell me why she was going to Boston.
+She said she felt very tired.
+Who do you think that man is?
+It still needs to be answered.
+Do Charlie and Carmen attend mass?
+Don't look directly at her.
+I was promoted three months ago.
+I'm looking for my boots.
+Interest in the game has dropped off.
+This child is slim.
+Can you hear anything?
+Can Tommy come, too?
+So, what's your secret?
+I feel much better now.
+I work among friends, and I live among books.
+What can't you do?
+Jacob has been sentenced to life in prison without the possibility of parole.
+Why are you so bent out of shape?
+Hurry up, and you will be in time for school.
+Who's going to help you do that?
+Charlie and Olivia didn't tell John what they wanted to eat.
+Doing that will be more fun than you think.
+Those are our orders.
+I just transferred from Australia.
+I'm not supposed to leave here.
+I'm pretty sure James hasn't done anything he didn't need to do.
+You're such a genius.
+It might tell us something.
+James grabbed Valentina by the collar.
+What can you teach me?
+Oliver is a chemistry professor.
+What was it like when Harry kissed you?
+We should make it if the traffic isn't too heavy.
+James picked up that habit from his father.
+Alex isn't likely to do that today.
+They all got behind the candidate.
+I have a spare today.
+Yesterday was my grandmother's birthday.
+Could you please stop doing that?
+Do you want to eat this?
+She's very strict as a teacher.
+I knew Oscar would show Eva how to do that if she asked him to.
+Never mind!
+I expect Charlie to take care of himself.
+When should I pick you up tomorrow?
+Joe may be there.
+Never call me again!
+It isn't nice to keep a lady waiting.
+"Where does Alex get his ability in French? He's never set foot in a French-speaking country, and he has no French-speaking friends, either." "I believe he watches a lot of French movies on the Internet."
+We must keep Oscar from doing that.
+I wish I had the answer.
+Why is Muhammad planning to do that?
+I tried to call you yesterday evening. Were you out?
+Adam says he's used to this kind of work.
+I hope Joe doesn't need to do that.
+Eva begged me to let her in.
+I don't think that we can see each other anymore.
+You know as well as I do that Adam doesn't know how to swim.
+I wouldn't refuse to do that if I were you.
+I want to be an astronaut.
+Oliver doesn't seem to be as miserable as Lucy seems to be.
+My mother is very busy right now.
+Adam knows where Alice is going.
+I would never allow that.
+I'm pretty certain that Jami is in Boston now.
+This directly concerns you.
+I tried to tell you that three years ago.
+Which is more common?
+At what day are you off, usually?
+Julia said she plans on staying until Monday.
+Does it make any difference?
+I've met a lot of bad guys.
+What a loss!
+Alex really doesn't have a choice.
+Does Jacob have a bicycle?
+Money isn't everything.
+Why did the FBI raid Adam's house?
+Did William say why he's going to Australia?
+You could at least tell Olivia that she doesn't have to do that anymore.
+The surgery was yesterday.
+Harry doesn't want to do that by himself.
+I just wasn't expecting this to happen.
+Harry isn't likely to be on time.
+I don't think that you really need to do that.
+Did you drink a lot?
+How long do you think it'll take us to do this?
+Valentina said she knew she might be allowed to do that.
+She wore a loose jacket.
+We don't get many chances to do that.
+Where are you today?
+Muhammad said that Susie was troubled by what happened.
+Leave everything as you found it.
+I also have a house in Australia.
+I hope that Muhammad and Eva get along.
+Who is the gentleman he is speaking to?
+She looks better today than when I her saw last.
+I am no longer young, but I can still bite.
+Is your house near a lake?
+You look like you're anxious.
+I can't be friends with Harry.
+William said he wasn't sure Alice wanted to do that.
+You mean it, don't you?
+She's a night owl.
+Would you mind if I tag along with you next time you go for a walk?
+Joe should've gone to Australia last summer.
+Alex told Emma not to be afraid to do that.
+Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!
+Eva looked like she was worried.
+We can't stand apart. We ought to do something.
+William said that he was willing to pay up to $300.
+Who did Jami and Olivia say they were looking for?
+Alex told me he thought Carmen was adopted.
+I'll be home right after work.
+I wanted to know where the voice was coming from.
+Oliver headed back to Boston.
+How do I get back?
+I don't want to cause anyone any more trouble.
+There's a rumor that Tommy is gay.
+This is where it happened.
+I asked them the same thing.
+James said that he was glad to see you.
+When are you going to get back from Australia?
+The communication of news by TV and radio is very common now.
+We were delayed in Boston.
+He saved my life at the risk of his own.
+Dan seemed a promising suspect.
+Tommy didn't really like the concert.
+Susie said that she wasn't very sorry for what she'd done.
+I think it'll rain soon.
+What if William and Catherine say no?
+I didn't know George used to teach you French.
+I bought a lot of things.
+Muhammad stuck his pencil behind his ear.
+I must have lost my key along the way.
+Alex almost always helps Carmen with her homework.
+The man who's sitting next to Oliver is his father.
+Are there any good films on this week?
+She was holding an umbrella.
+When will you be coming back from Boston?
+I wonder if we'll still be able do that.
+Tommy often changes jobs.
+What belongs to you is in danger when your neighbour's house is on fire.
+You're on your own for lunch.
+That's hard to believe.
+Should we help Jack pay for that?
+I'll do that if you pay me.
+I have a pain in my chest.
+I already read all the Harry Potter books.
+Come along with me.
+Alex and Margaret are hoping you can do that with them.
+Emma's husband must be missing her.
+Your research will surely bear fruit.
+Are these the friends you told me about?
+I had made up my mind that if you didn't come for me to-night I'd go down the track to that big wild cherry-tree at the bend, and climb up into it to stay all night.
+Drink some coffee. It tastes very good, I think.
+There is heavy traffic in this street.
+Adam arrived very early this morning.
+Oliver took his ball and went home.
+Get out! I don't want to talk to you!
+Tommy and Emma told me that they weren't afraid.
+I still haven't told Jami why I don't have to do that.
+We'll wait until it's dark.
+James is likely to still be in Boston now.
+Jami said that he didn't want to argue.
+The problem is that they only think about themselves.
+Do you usually take an afternoon nap?
+We could have managed without William's help.
+The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
+I would have done that if I'd known how.
+His theory is difficult to understand.
+You've got nothing to be afraid of.
+You're a bad coach.
+My resume isn't as impressive as yours.
+Do we have any more beer?
+What is your choice?
+Muhammad didn't use a cake mix. He made it from scratch.
+I know William doesn't know I want to do that.
+Muhammad should be in Boston by this time tomorrow.
+Adam put on his glasses and began to read.
+I assume Jacob will be here today.
+I hope Muhammad knows why he doesn't need to do that.
+James says it's up to you to do that.
+I've got to go and get her.
+James said he couldn't wait much longer.
+Once you did it, never do it again.
+I wonder if Adam and Lucy are worried.
+The boss gave me permission to go home early.
+I thought that Jami wasn't doing that anymore.
+I think Tommy has three options.
+My father's saying nothing.
+Why didn't he go to Germany?
+You didn't know that I had to do that, did you?
+I don't have time right now to talk to anyone.
+She tried to protect herself.
+I don't like Boston as much as I used to.
+Does Adam like your new haircut?
+I would like if this didn't happen.
+Don't talk about that in front of him.
+Adam noticed Laur the moment she entered the room.
+Money isn't the problem.
+Jami showed his room to me.
+Her hair hid her face.
+I can bring you some water, if you like.
+We don't even know what time we're supposed to be there yet.
+What William said didn't make much sense.
+I thought that Harry wasn't seeing anyone.
+I'm working in a town not too far from Boston.
+She has done what she had to do.
+Two thousand people fit into this hall.
+Tommy said he thought Monica was surprised.
+Oscar heard the noise.
+He was making his way through the crowd.
+Susie is very proud of herself.
+I didn't know that Jacob needed to do that again.
+What time is the show?
+They swore they wouldn't do that today.
+Pleased to meet you, George.
+You'll have to do that on your own.
+I don't really have to do that anymore.
+I'm pretty sure that I won't be arrested.
+I don't think that anything's going to change.
+Lucy said she doesn't mind doing that.
+Harry and Monica have made a very big mistake.
+I think that Jack is self-centered.
+Jacob doesn't think Anna would likely do that.
+I don't want to be the manager.
+Are you in immediate danger?
+You would've done the same.
+I've been waiting a long time.
+Laur said she thought Alex was suspicious.
+My advice wasn't followed.
+He cut down a tree in his yard.
+I tend to look at the pictures before reading the text.
+Where does this piece go?
+I want to thank all of you for coming here today.
+Oliver painted Susie with angel wings.
+We are going to have a storm.
+He asked his friends for help.
+As you can see, the roof needs to be replaced.
+Do you think you're bigger than Harry?
+He devoted himself to the study of English literature.
+Jami told everybody he was cold.
+He hardly ever talks about himself.
+I did it already.
+Would you like to sit down?
+The pond dried up last summer.
+You didn't know that I had to help Joe do that, did you?
+What you don't know can't hurt you.
+I never asked your advice.
+Have you talked to your sister recently?
+Those are questions that I can't answer.
+It's nice, living in the countryside.
+Children should obey their parents.
+What a big cake!
+That's why we need to protest.
+Lucy can't seem to control her anger.
+Could you send me a photo of you?
+Adam is traveling with his parents.
+Alex won the contest.
+That needs to be corrected.
+This is such a surprise.
+Did you know George lived in Australia for three years?
+We know that Jami is unlikely to do that unless we help him.
+She knew it from the start.
+I didn't know that Harry and Eva were good at doing that.
+Would you accept those terms?
+Could you close the door, please?
+He wants us to help him.
+That's hard to picture.
+You should let Joe buy that for you.
+I wasn't as angry as everybody thought I was.
+We can't afford to waste any more time.
+Tommy won't likely be back soon.
+He might still change his mind.
+I don't like to eat the same kinds of food that Charlie likes to eat.
+Harry went into Anna's office.
+Can you tell me about them?
+Does it upset you?
+It has always been a pleasure to work with you.
+People who play with mud will get their hands dirty.
+Don't try to be a hero now.
+I had no idea that Jami and Carmen were lying to us.
+I want this letter registered.
+I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
+You should study French harder.
+Do you think you can help Oliver with that?
+Alice told me that she had to split.
+All hope is gone.
+Did you forget your money?
+He is more human in thinking than his father.
+George said that he was enjoying himself.
+I hope Jami isn't sleepy.
+I didn't feel wanted.
+Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.
+I'm a nervous wreck.
+Joe and Susie watched TV until they fell asleep.
+This is really good practice for you, isn't it?
+I heard Muhammad went to Boston.
+Please sit according to your number.
+She asked me to pick her up at the station.
+I was in bed all day long yesterday.
+George knew nothing about the murders.
+Watch James.
+Not again!
+We'll come to look for you.
+You're still too young to get a driver's license.
+Is your father a doctor?
+He ate rice twice a day for many years.
+You need to stop doing that right now.
+Harry almost killed himself trying to do that.
+They have no children, for all I know.
+I don't know what size shoes George wears.
+Tommy made a few serious mistakes.
+We've got to discuss business.
+Oscar said that Susie wasn't angry.
+You've got nice legs.
+Julia is slow, isn't she?
+I wish I could actually do that.
+Jack brought up the subject.
+It isn't an issue.
+We don't have any cream.
+I intend to buy my wife a gold bracelet.
+I was the only one who didn't fall into the trap.
+How long will you remain in New York?
+I am a fan of cars.
+Would you mind saying that once more?
+I'm afraid we're out of stock.
+Are you falling for me?
+I'm still training her.
+Mary realized she was trapped.
+This is a table.
+I don't think Oscar will be using this.
+Alex doesn't have to do that, does he?
+He loves studying music.
+Oliver said he thought he wouldn't enjoy doing that.
+Harry could be stubborn at times.
+Tommy looked concerned.
+There's a good chance that Charlie will be punished for doing that.
+Oscar used to be a professional baseball player.
+Jack would have to be pretty stupid to do that.
+In this life anything could happen.
+Why did you write this book?
+Let's go to Boston first.
+That's not how it works. Let me show you how.
+I was always different.
+Harry said that he saw Eva this morning.
+What is his character like?
+The gentleman best knows himself the value of his own life.
+Deep down Harry is a good guy.
+Jacob said that Anna was willing to help us.
+Wait here. I'll return shortly.
+Surely, there is some way we can fix this.
+They really don't like the rules.
+You aren't the police, are you?
+I met her an hour ago.
+Both Jack and Emma know what happened.
+He's either crazy or on drugs.
+He doesn't like any sport.
+My family have lived here for twenty years.
+She sings.
+I don't see why you should do that.
+I'm a lot younger than Jack.
+Can you watch Jami and Valentina?
+Jacob doesn't have enough money to buy what he needs.
+Did you go to Tokyo Tower?
+Even if it's not true, it's a brilliant invention.
+I wonder why Susie lied to us about where she'd been.
+I couldn't get them to wake up.
+The woman precisely knows that she doesn't know what she wants.
+Do we have enough gas for the trip?
+I'd like to drink something hot.
+She kissed him to the point that she couldn't stop.
+Charlie and Emma are devoted to each other.
+He was almost drowned.
+Oliver isn't going to make it on time.
+We should probably help them.
+Please say hello to your wife for me.
+Oliver wasn't aware Lucy was in the hospital.
+Muhammad seems to believe everything Eva says.
+We have to fix the date for our trip quickly.
+Do you think you're strong?
+I thought that I ought to do something differently.
+His behavior truly surprised me.
+Is Jacob OK?
+I know that Jack is a better cook than Anna.
+He works hard. So he does.
+Oliver is just like everyone else.
+Don't speak to him like that.
+Anna is being stubborn, isn't she?
+I didn't wake up well this morning.
+I said the exact same thing to George.
+There's a pile of letters on my desk that I have to answer.
+I'm afraid I can't do that for you.
+It has: it is in the heart of the Chinese people.
+You're going to break it if you're not careful.
+We should be going now.
+I don't know much about fishing.
+They looked away from her.
+I'm afraid that he might be late for the train.
+I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
+The terms and conditions are subject to change at any time.
+What are some good German movies?
+He makes it a rule to write in his diary every day.
+I still do that once in a while.
+It's all going to work out, you'll see.
+Please tell me it's crazy.
+Leave them as they are or not at all.
+"Well good, give me those four." "I will give you half – if you wish." "Why not all of them?" "Because I need two myself."
+The service agent helped me solve my problem.
+Excuse me, how much is this?
+Charlie says he's learned a lot in the last three years.
+Jacob and Olivia aren't going to make it in time.
+Jacob and Laur are likely never to see each other again.
+The price is kind of high, but it's worth it.
+I don't know if Jami wants to do that or not.
+You must've done something.
+Margaret says she found it on the bench.
+I thought Harry was meeting us here.
+You're incredibly hot.
+Do you have to do this every time?
+She thought that she had to do that.
+I don't think Oscar ought to do that here.
+Make sure you don't hurt yourself.
+She talks well.
+Oliver suggested to Carmen that she stay away from John.
+Don't ignore the signs you asked God to show you.
+I miss you badly.
+I work nights.
+I won't stand here all day.
+Joe should have learned French when he had the chance.
+Oscar and Julia say they don't remember asking John to do that.
+I'll help my mother wash the dishes after supper.
+Emma says she isn't busy.
+Lucy is afraid of the dark, isn't she?
+Jacob is waiting for his son to come back home.
+Adam wants to learn how to drive a car.
+What must he have?
+They wiped away their tears.
+I took over the business from Father.
+It is at best a second-rate hotel.
+I know James knows who did that.
+I thought that you wanted to play.
+I did everything that Joe suggested.
+Lunch would be great.
+James isn't anything like his brother.
+I know Jack is a good singer.
+I'm following you.
+There's no doubt Muhammad was murdered.
+I really did have a great time.
+That is disgusting!
+I haven't heard anything.
+James isn't the right man for you.
+Harry didn't want to answer those questions.
+There is no end to our troubles.
+Eva is happy, isn't she?
+If I see Muhammad and Margaret, I'll tell them that you're looking for them.
+What a good idea!
+You don't sleep much, do you?
+Mary is my older brother's wife.
+I would never have done such a thing.
+I've never won anything in my life.
+Alex wishes he had gone to the theater last night.
+William has a daughter who's pretty tall.
+He has just arrived.
+She got more than she expected.
+Jacob says that he doesn't know much about Australia.
+Why didn't I think of this?
+I didn't know Oscar would really want to do that.
+I know William is a university student.
+I expect him to help me.
+Life is strange sometimes.
+Did anybody get injured?
+Do you know anyone who speaks French?
+I didn't see a ghost.
+He walked in the park yesterday.
+I felt a sudden pain in my side.
+A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
+It was hard for Adam to keep a straight face.
+Until next year!
+The rain stopped us from being able to play tennis outside.
+I know Jacob is a pretty close friend of yours.
+When was the last time you sent a letter abroad?
+You made it, Oliver!
+I lost my inspiration.
+William stepped out of the car.
+There is a table in the corner of the room.
+I wonder why Adam and Margaret didn't do what we asked them to do.
+Oliver doesn't know I'm here.
+He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
+William seemed scared about something.
+I know Harry doesn't know Emma won't be able to do that.
+George got off with a warning.
+I tend to agree with him.
+I don't know what's wrong with Jami.
+I wish you didn't have to go.
+I stayed with my uncle last week.
+This time, you won't escape punishment.
+I didn't tell Oscar to stop.
+When does George usually eat?
+Can you still ride a bicycle?
+Harry said that he has to do that by himself.
+I think Emma said that she'd do that.
+Are you making Jacob a sandwich?
+We went aboard the plane.
+She'll be late if she doesn't hurry.
+Alex is a former truck driver.
+"Can I show you something?" "Sure."
+It's important I hear this.
+I don't think that Oliver did that on purpose.
+She sticks out like a sore thumb.
+It isn't something I can miss.
+Harry told me he thought you could win.
+He asked me to communicate his wishes to you.
+Charlie played tennis.
+How much weight have you lost?
+I'm pretty sure that James doesn't do that anymore.
+Jacob usually makes two or three cups of tea with one tea bag.
+Muhammad couldn't have known what had happened.
+Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
+I don't want to discuss that with Muhammad.
+Muhammad stopped the fight.
+Jami said that he hadn't intended to hurt Julia.
+Jack and Susie have spent all their money.
+Those are true statements.
+Tommy is scary, isn't he?
+I understand that no one wants to help us.
+Oscar knows that he should do that soon.
+Why were you driving Jami's car?
+Adam called Anna, but somebody else answered her phone.
+It looks like you've been crying.
+What's so pressing?
+We've got them over a barrel.
+Though only 16, he is independent of his parents.
+I wonder why Adam is so lazy.
+She may not like what she sees.
+I don't know about this one.
+Olivia thought that she'd be safe there.
+It's amazing how much he can stand.
+Your shirts need to be washed.
+The way Adam drives, he's going to have an accident sooner or later.
+Carmen's father doesn't allow her to drive.
+You won't get rid of me that easily.
+Alice said she didn't have the courage to do that.
+Is the school work hard?
+Never have I seen such a cute puppy as this.
+Adam and Lucy told me that they were bored.
+George felt a little nervous.
+Can you take a look at this for me?
+Ask him whether George is at home or not.
+The food is getting cold.
+I admit that I didn't do what I was supposed to do.
+His letter made me angry.
+John passed among the crowd.
+I like pepper.
+I will try.
+Harry was really excited about that.
+I thought that there was a good chance that Oliver wouldn't want to go with us.
+It's a small problem.
+Laur was hurt.
+William said I looked sophisticated.
+Jami really knows a lot about baseball.
+Adam did everything he could to keep Anna from doing that.
+William will spend tomorrow here.
+My brother isn't home.
+It seemed that Tommy and Monica were sick.
+Eva says she didn't know she had to do that.
+All hope abandon, ye who enter in.
+Which factory was it?
+Oliver is a very talented young director.
+What kind of songs are popular these days?
+I don't think Oscar wanted us to do that.
+In the end, Jane didn't buy it.
+I know that Harry is a friend of Julia's.
+I'll be staying for a while.
+You're really bad at it.
+A couple of months ago, they laid me off.
+He surprised me.
+Why did you say such a stupid thing?
+Tommy got a bottle of water out of the fridge.
+He doesn't talk to his neighbors.
+I don't see the problem here.
+I know why Oscar got fat.
+Laur is really creative, isn't she?
+We still don't know.
+I hated her.
+My mother cannot drive a car at all.
+Jacob and Anna said they weren't the least bit tired.
+I know that George is a very patient man.
+They have no children, to the best of my knowledge.
+Alex is more likely to help than Mary is.
+When's your first class?
+I know Jami is out on the porch.
+This rule allows no exception.
+That's what I was trying to tell you.
+I doubt that Adam will want to do that on October 20th.
+My mother can't read without glasses.
+I'm going to Boston on business.
+I'm supposed to make sure William doesn't forget to buy the tickets.
+Muhammad wasn't prepared to do that.
+I need to tell her something.
+I'll come by.
+Something wonderful happened last Monday.
+If you've got a problem, I'd like to know what it is.
+Jami said that he thought that Catherine would enjoy doing that.
+She talks about everything with her parents.
+The only thing George ate was one slice of bread.
+As for me, I will not approve of the plan.
+Maybe some other time.
+I don't have to say anything to Muhammad.
+This is way too difficult for me.
+James needed space.
+I don't really know what was going on.
+How are you dealing with all the stress?
+I didn't expect Muhammad to be so friendly.
+Do you eat a lot of fish?
+I tear my clothes when I work in the garden.
+Jack comes to Australia every other Christmas.
+How did you find out that Muhammad didn't do that?
+Don't talk back to me! I know what's better for you.
+Now let's move on.
+I've never sung in public before.
+James may want to stay in Australia until the end of the month.
+I'm trying to get back in shape.
+The teacher's young daughter was a beautiful blonde with big blue eyes.
+This new technology cannot fail, can it?
+Your parents raised you well.
+I am always harder on myself than I am on other people.
+Could you stop, please?
+William noticed something was odd.
+The trouble is that it costs too much.
+That bridge isn't long.
+"Jump across the ditch." "I will if you will."
+She cut her finger on the broken glass.
+Who'll do that for us?
+Written too quickly, the letter had many mistakes.
+They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
+I used to do that when I was a kid.
+He said each meeting should begin with a prayer.
+What shall I experience?
+I need some answers from him.
+He lifted the spoon up to his mouth.
+This hotel belongs to my brother-in-law.
+Who did you translate this for?
+Why don't you just go talk to her?
+They lied to us.
+This is Adam's.
+They all stopped.
+Let me give you a little money.
+Harry has long blond hair and blue eyes.
+Tommy grew up in foster care.
+Is there any chance Oscar will agree to the plan?
+The dog is in the house.
+I know that Jami and Monica are embarrassed.
+Oscar moved to Australia a year ago Monday.
+Do you think that what we did helped?
+Read me your speech.
+Muhammad said he was frightened.
+Mike, how's it going?
+Only James can talk to Emma.
+He can handle English well.
+James and Susie say they didn't know John wouldn't want to do that.
+Oliver said he hoped that Monica wouldn't cry.
+James promised Emma that he'd help her get ready for the party.
+William asked us what we would do if the weather was nice.
+George always wondered why Susie hated John.
+Alex looked around the room, but didn't see Lucy.
+Is it true that you dated William in high school?
+Do you like this music?
+Harry is likely to do that.
+Let's try to do something.
+Aren't you a little too young to be dating a guy as old as Oliver?
+I thought he would be upset.
+We need to do that immediately.
+I might not leave Boston.
+Emily is staying in Melanie's house.
+I nearly forgot to give it to Jami.
+George is the right boy for the job.
+Harry looked closer.
+We should have done what Jami wanted us to do.
+Send Joe over.
+I can't sleep with all this noise.
+Many foreigners speak good Japanese.
+George said that he hopes that Carmen will be at the party.
+Alex wasn't up yet.
+You're going to love it.
+My mom is two years younger than my dad.
+Mary was taken hostage.
+He's by himself.
+I hope Oliver and Emma aren't drunk.
+Please don't mention this to anyone.
+He is not like he seems.
+Harry is going to be waiting for us in the lobby.
+Did you think that I was making too much noise?
+You can tell me anything you like and I won't tell anyone else.
+It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.
+It would be dangerous to do that now.
+Charlie and Carmen said they thought John might want to do that.
+They have talent.
+She had a radio.
+She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
+What do you mean by this expression?
+I'm taking my coffee with me.
+That will be enough for now.
+I think Charlie was lying to us.
+Don't hold back, shout.
+You don't like Alex, do you?
+Can you show us the house?
+I know one thing, that I know nothing.
+Just tell me what you need.
+What can I do to convince you?
+He didn't pay anything.
+Olivia is always prepared, isn't she?
+We need your expert opinion.
+I need to go to the gym.
+I take it you know him.
+How much is left in your savings account?
+This food doesn't taste good at all.
+I hope you don't say something stupid.
+Did you plan that with her?
+He acts like he knows everything.
+Are you sure we're doing the right thing?
+I sent the package to William and Emma yesterday, so they should get it by Monday.
+James tried to impress the young lady.
+Alex probably won't be able to do that as well as Monica.
+When does Anna want me to help her do that?
+Do you know why Muhammad is late?
+You may want to tell him that.
+They are going to throw a party for Sam.
+I need a pair of scissors.
+We could meet for a drink.
+I thought I was a train.
+It is not really visible to the naked eye.
+I just realized those are much more pages that I have thought.
+Does Oliver go to the market?
+Your purse is open.
+I was just fooling around.
+He had no chance to defend himself.
+You should think before you begin to speak.
+You're being negative again.
+She answered her own question.
+I should have seen that coming.
+Slow your horses!
+Oscar said he'd be driving to Boston on Monday.
+She said she hasn't yet done that.
+I wanted to do that yesterday, but I couldn't.
+James is lucky Susie is here to help him do that.
+Tommy was wearing gloves.
+Does Oscar go to school?
+I think that package is for Tommy.
+Harry said that he knew Lucy was going to be late.
+I don't know why we say it like that, we just do.
+I can't do that to you.
+All is in the hands of man. Therefore wash them often.
+Jami and Eva said they knew they might not be allowed to do that.
+Many students go to Europe for the purpose of studying music.
+I had no other choice but to take him at his word.
+Harry knows that I'm not very happy about it.
+We were just in time for the last train.
+They locked her up.
+William has a very good voice.
+Jack said he was almost ready to do that.
+I think it's time to eat.
+What do you think about the future?
+Oscar will give Catherine everything she wants.
+Why can't they do it?
+Adam seemed a bit crazy.
+I perform my work very well.
+Why is Oscar being nice to me?
+He deserved it.
+Maybe you should do this together.
+Muhammad isn't confused, but Alice is.
+I think that Oliver doesn't want to go to the dance with Margaret.
+How fast can you walk over here?
+Oscar threw a cup of cold water on Anna's face to wake her up.
+I'll take it up with them.
+With any luck, there will be no school tomorrow.
+George had an affair.
+Have I any letters or messages?
+I didn't know how much James wanted to do that.
+Adam seemed naive.
+I'm sure Jami could teach Anna how to do that.
+You'll stay in my hotel.
+I hope you get that job in Australia that you want.
+I'm sorry for my late response.
+I'm likely to go to Boston in the fall.
+This was your idea, wasn't it?
+He knows why.
+Why does Jacob want to go to Australia?
+The child next door has to attend three different extra classes every month.
+Lucy said she's never eaten Thai food.
+James said Lucy was grateful for what you did for her.
+That's fine.
+William said that he knew Eva might not want to do that.
+A good many people have an interest in things American.
+Tommy hit one of the boys and knocked him to the ground.
+I imagine he's not going to be too happy about that.
+I don't cut her hair.
+Oliver is much better than I am at doing that.
+Jacob and Susie pretended to be angry even though they really weren't.
+The problem was beyond me.
+Charlie was one of us.
+Nothing could have prepared Oscar for what was about to happen.
+Can I come tomorrow, too?
+Would you like some wine?
+He's serious.
+Adam said you're stubborn.
+I hope someone will do that for Jacob.
+Harry says he needs to go home right away.
+I need to learn how to do that.
+The weather couldn't have been better.
+I was surprised when Charlie said he was unhappy here.
+Jack thinks his job is pointless.
+The library is closing.
+I know that Harry hasn't asked Anna to do that yet.
+You were just doing your duty.
+Carmen picked some fresh flowers from the garden.
+Jack and Anna are going to pay me back what they owe me on Monday.
+James won't likely be pleased.
+Adam didn't come today, either.
+Can you help me with this?
+I'm supposed to make sure there's no trouble.
+We shouldn't fight.
+Charlie can't understand why Monica is angry.
+Jacob told Susie he needed to talk to her.
+Harry probably doesn't know that Julia needs to do that.
+You'll get another chance to do that later.
+Did you ask Jack and Emma if they did that by themselves?
+I'd rather die than surrender.
+Do you think I had something to do with that?
+How far away is your farm?
+Jacob looks like he's lost weight.
+I don't know where Jami and Laur were going.
+George and Alice wished they'd been more careful.
+This was easier than I thought it would be.
+William asked Monica to buy him something to drink.
+I doubt very seriously that Adam will be tomorrow afternoon.
+I didn't know that Alex was living on Park Street.
+Charlie is better off now than he was three years ago.
+She canceled her appointment.
+My sister is not very organized and forgot to register for the course.
+I've always thought you were from Australia.
+Waiter, bring me a double.
+Harry wants to get a dog.
+Joe put down his spoon and picked up his cup.
+I don't eat dark meat.
+Let me be your alibi.
+Look after her.
+Carol often watches horror films.
+She made fun of her husband.
+George never laid a hand on me.
+In summer, it is hot.
+I'm not going to talk about that.
+Have you found them yet?
+Please tell Harry that I'll do that tomorrow.
+Oscar bought Laur something.
+Dan wanted to live in Mexico.
+Would you like to talk about what Charlie did?
+Adam pretended that he didn't know that Olivia had stolen his money.
+She couldn't resist.
+She's hoping we'll do that with her.
+I didn't have any reason not to trust Joe.
+Joe has already decided that he isn't going to stay here.
+Don't sit on the counter.
+Now you can cross the road.
+Please follow the school rules.
+You ought to have come to my wedding reception earlier.
+Jacob and I didn't like each other.
+I got out of the pool.
+I suppose I could buy that for you.
+Both Adam and Anna should have known better.
+A dance will be held on Friday.
+Charlie told me that he thought that Mary knew French.
+Valentina is getting married, isn't she?
+Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
+This is the first time that we've given a concert in Boston.
+The university is a waste of time.
+James knew that I was going to win.
+A fly is as likely to land on shit as it will on pie.
+I thought Alex and Carmen were lying.
+Oscar could do that now if you wanted him to.
+Oscar never got a chance to talk to Valentina.
+Jacob might not need to do that.
+That guy is very self-centered.
+Who cares what they think?
+Oscar is on fire.
+Tommy knew where he'd put his keys.
+He's in love with words.
+He was at the front for three months.
+I'm not saying it's not possible.
+I thought I smelled bacon.
+Jami and Eva said that they weren't sorry.
+Does she have a piano?
+They know exactly what they should do.
+He likes Catherine.
+A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
+I'm just being me.
+We have many friends.
+George would want us to continue.
+Jack said that Monica wanted to borrow some money from him.
+Eva says that Jack has a new girlfriend.
+I haven't told you the most important thing yet.
+I don't know if George is coming or not.
+We must leave!
+Oliver claims he's never done that.
+Do you smell something strange?
+I don't want to live like that.
+Charlie doesn't know whether Julia likes him or not.
+Jami said that he didn't know Catherine was going to eventually do that.
+I drove the car.
+Can you excuse me for a minute?
+I go to Boston quite often.
+Why should James and Julia insist that John do that for them?
+You should have already discussed that with James.
+Jacob doesn't like the way Julia treats John.
+Oliver doesn't seem to be as happy as Mary.
+She phoned him several times but he was too busy to return her call.
+I'm sure George and Susie don't hate you.
+I'll do everything that I can.
+You aren't allergic to anything, are you?
+I understand a little French, but I can't speak it very well.
+The children are playing outside.
+Look, you can't wing the test and expect to ace it, Joe.
+I've sent it by Post.
+I like your shoes.
+Let's get off the subject.
+I don't think I heard you correctly.
+Are you going in costume this year?
+I'm almost certain that won't happen today.
+She looks like she's tired.
+You'd better take care of it.
+Lucy says she'll still be here at 2:30.
+I am sure of your son coming back safe and sound.
+How long has that been happening?
+I have plans to go to Boston next month.
+Forgive me, but I have no change.
+Joe is incredibly stupid, isn't he?
+You shouldn't put all your eggs in one basket.
+Muhammad never quit anything.
+Tommy said that it was quite easy to do that.
+The city is at the foot of the mountain.
+Tell Charlie and Laur that they should lose some weight.
+I know that she doesn't know who I am.
+I don't think I'll go today.
+You don't need to go unless you want to.
+Do you still think that's what Oliver wants?
+I seem to have run out of steam this term.
+You borrow a book.
+This is the book Oliver was talking about yesterday.
+I knew that George knew who did that for him.
+Tommy isn't boring, but Julia is.
+Jami went to the window to get a better look at what was happening.
+George couldn't convince Mary that he was innocent.
+Muhammad slept much longer than he had planned to.
+It's an opportunity to get to know each other better.
+The fish was delicious.
+What makes you think I won't sing?
+George didn't know that I couldn't do that.
+Alice said that she was eating.
+She was wearing a strange hat.
+William just called me a few minutes ago.
+I hope that you know that the last thing I want to do is hurt you.
+Oliver probably doesn't study French.
+Jami said that it was him who should show Olivia how to do that.
+Are you the boss?
+That's why I like Jami.
+My boyfriend is a journalist.
+I'm going to do that this fall.
+Anna said she thinks Alex can take care of himself.
+Did you get anything?
+The deadline is drawing near.
+Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
+How can I get in touch with you?
+It looks like Adam and Eva have done that.
+It's the height of madness to say so.
+Come home right away.
+What kind of bait do you think would be the best to use?
+This is probably the last thing I will ever post.
+I just want people to be careful.
+The island is very easy to reach.
+James and I both saw Catherine slap John.
+I was late because I was sure that the lessons started later.
+How did she get involved?
+It's a beautiful picture.
+Alex hasn't done anything all morning.
+I found Oscar.
+I will stay at home.
+Did you know that's from Australia?
+Olivia called to tell Jack that she'd be late.
+Jacob and Margaret told John they wouldn't do that again.
+Jack broke up with Susie and has started going out Alice.
+After a long day at work, nothing is better than a good night's sleep.
+Do you have any cash?
+I'm probably not the only person who wants to do that.
+I had trouble getting the window open.
+I wouldn't be surprised.
+Harry is fighting in the street.
+There must be some kind of misunderstanding.
+Just as I thought.
+You've got a bright future.
+I realize that Harry hasn't been doing that.
+Careful! Someone could hear us!
+I saw you with Valentina.
+I don't like it when Jacob and Julia stay out late at night.
+Laur said she hoped she could learn how to do that.
+He is being very polite today.
+Will you do what you're told, for once?
+I don't know where we'll go tomorrow.
+I thought that we played well.
+Get me a slice of pie, too.
+When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
+I love reading science fiction.
+Don't let her throw her life away.
+Valentina told me that she's broke.
+Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
+They intended to kill themselves.
+I don't go fishing very much anymore, but I used to go quite often.
+She said that she'd win and she did.
+I hope we'll be able to do that.
+I wondered if Charlie was going to do that by himself.
+I know you're angry with me.
+I live next to Oliver.
+It was lucky you were there to help Jami.
+Is your French getting better?
+George said Emma often leaves early.
+He isn't as weak as he used to be.
+Can you forgive me?
+We must clean our class.
+Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
+It occurred to me that he must have lost the money.
+She was still a virgin.
+I don't think that James would be here if he didn't have to be.
+I can only keep a secret so long as no one asks me about it.
+Why is no one here yet?
+Doing that's illegal here.
+He obviously likes her a lot.
+I know that Jacob didn't know that you didn't have to do that.
+Muhammad lives just down the street.
+He warned the children against playing in the street.
+Alex didn't think that he would make it.
+I did that, too.
+We'll take care of this for you.
+Joe does good work.
+I know exactly what you're trying to do.
+Is it necessary for George and Julia to go by themselves?
+Get out of here quickly!
+You seemed interested.
+The city was filled with panic.
+Jacob and Susie said that they felt like getting drunk.
+James tried to do that same thing Catherine was doing.
+I'll try to finish writing the report today.
+Why do Harry and Mary never smile?
+That word dropped from his mouth.
+Whatever happens, I want you to know that I love you.
+You aren't yet old enough to drink, are you?
+How're you all doing today?
+To tell you the truth, I lost your pen.
+Who's in there with you?
+William is an expert in this field.
+Adam's father is a policeman.
+She never saw her sister again.
+James and Anna immediately became friends.
+After hearing the tragic news, he went outside to be alone.
+I know that Alex would tell you how to do that if you asked him.
+Are you really in control?
+We could have a problem if Harry and Emma show up early.
+I couldn't be happier for the two of you.
+Jack thought he might have to do that.
+Will you do the same?
+There's only one thing that I really want.
+I know that Catherine is more beautiful than I am.
+Tommy wants to sell the farm.
+And the evening and the morning were the third day.
+Oscar has been wearing that same shirt all week.
+This box is still empty.
+Jack and Catherine were in Australia all last year.
+I thought you weren't supposed to tell anyone about that.
+I hope that that isn't the case.
+I wish I could visit Boston.
+We will soon be ready for the party.
+A stranger approached him.
+Why are you doing what you're doing?
+Close that door!
+I think that Jami wants me to go with him.
+Joe can't really be as mean as people say he is.
+Honey is sweet.
+Why are you all so happy?
+It wasn't easy for Charlie to tell Margaret what she needed to hear.
+I suggest you do that by yourselves.
+They'd help you if you asked them to.
+When did you come up with such an idea?
+Charlie let us know he needed to do that.
+I decided not to drink.
+Emma told me that she wasn't so sure.
+They were good kids.
+Oliver can convince anyone to do anything.
+My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
+My boyfriend likes pasta like me.
+I have to go to the doctor today.
+Nothing's good enough for her.
+Why is James out here?
+I think that Joe will come back.
+What do James and Lucy have in mind?
+Every time something unusual happens, I get blamed.
+Muhammad made the announcement Monday.
+Oliver has been out in the sun too long.
+They said they didn't plan to go.
+I have nothing in common with him.
+I have some food.
+She isn't so sure, is she?
+Oliver is likely to be prepared, isn't he?
+I'd do that again if Charlie asked me to.
+I don't want your pity.
+Who owns this ship?
+You can't go in there alone.
+When you really fall in all, you give your all. You surrender completely.
+Who's going to do that for you?
+He has been sitting there for two hours.
+It's such a unique combination.
+I love this sentence.
+We've changed so many things.
+Time runs on.
+I just had a talk with your doctor.
+I didn't think Jami would be the last one to do that.
+He didn't want to call his lawyer.
+You're going to laugh.
+You're the only one here who doesn't know William.
+Can you tell Jami that I'm here?
+We've already decided that we'll go to Boston in October.
+Harry and Laur are doing what they have to do.
+She'd do that if she knew how.
+He set out on a trip yesterday.
+There was blood.
+Alex wished he were dead.
+This room has a king-size bed.
+I know Jacob is a primary school teacher.
+Oscar answered the telephone.
+I woke up at eleven o'clock.
+I think Oliver is having fun.
+I kicked Charlie.
+What are we having for breakfast?
+Where's Boston?
+We'll fail.
+The district is short of water.
+What on earth?
+I don't think that you've done that right.
+Happy fourth of July!
+I need paint.
+Muhammad said that he thought I was the only one who needed to do that.
+I don't think Tommy would mind if we did that.
+How do you handle complaints from neighbors?
+Carmen said that she isn't tired.
+I'd just like to talk with Jack before we leave.
+I'm not the best person to ask.
+Did you find his address?
+I don't think that it's wise to do that now.
+I'd like to wash up if I may.
+I've spoken to Muhammad.
+Did she say anything else about me?
+Tommy has started doing that.
+I'll have to tell them.
+We'll need an extra ten dollars.
+I just spent over three thousand dollars.
+I can't jump over that ditch.
+I saw some bodies.
+He said in a telephone call he “could not be happier” with the discovery.
+The cold is terrible this year.
+I'm probably the one who'll do that.
+What difference does that make to Jack?
+Do you want to know why I didn't do that?
+It's important that we do this correctly.
+Adam said that it was bad.
+I ran out of breath.
+Charlie asked Eva why she needed to stay in Australia until Monday.
+She's in boarding school in Florence.
+I now regret saying that.
+My briefcase is full of papers.
+He says that he does that a lot.
+Don't talk ... as if you know what it's like...
+George is going to Australia this spring.
+Alex and Susie still haven't told me why they had to do that.
+Harry said that he knew he might need to do that on Monday.
+I couldn't eat anything at all.
+Oliver says Olivia has always lived in Australia.
+You pay him well, don't you?
+Why not let him try?
+Alex said he thought that Eva was going to be able to do that.
+I don't think it'll take long for me to fix that for you.
+Oscar will wait for us.
+You're not backing out now, are you?
+Leave us alone.
+He told me he could do that.
+Am I going the right way?
+Jack told Julia that he thought John was home every Monday.
+We like it.
+I was supposed to have done that by 2:30.
+Susie bought her dream house.
+I've done it again.
+Oliver is very good at sports, but not very good at school.
+Who told you I was going to do that?
+George and Margaret think they can prove it.
+Jami did that for his children.
+Are you saying you don't want William to come to your party?
+Sometimes I feel afraid of myself.
+Oliver said Carmen knew that she might not have to do that again.
+William and Lucy said that they waited until 2:30.
+I know that George doesn't know why I didn't need to do that.
+Why do people envy each other?
+Almost all men hate something, but I am very good at being patient.
+I had two dogs.
+We often travel together.
+I think that Muhammad could do that if he tried.
+I'm pretty interested in doing that right now.
+Didn't you know Muhammad didn't like baseball?
+Doing that was the sensible thing to do.
+I think Harry will try to kill Susie.
+Their job is to clean the garage.
+In my next life I want to be born as a deadly virus.
+Do you have a pair of scissors I could borrow?
+I think we shouldn't make a decision until we hear from Harry.
+They will assist us.
+The truth is I don't like her.
+There is no time to spare.
+James can't wait to see you.
+Please tell Harry not to do that again.
+Charlie and Lucy soon realized that they weren't alone.
+Could you find out how to get there?
+I hardly ever speak French anymore.
+Joe's cooking.
+Can't you stop him from crying?
+You never listen, no matter how many times I tell you.
+I didn't know that Tommy needed to do that today.
+I'm not going to let anyone do that.
+You've got to fight back.
+If Charlie and Lucy were here, I wouldn't have to do that.
+It has nothing to do with him.
+I know Muhammad knew who did that for you.
+Tommy and Susie decided to go to Boston by themselves.
+I know Charlie won't wait for us.
+Jami said that Julia was likely to be miserable.
+Joe did what he felt he needed to do.
+I've read in the newspaper about people who got shot for far less than what you've done.
+Every question has an answer.
+You can see a white tower over there.
+I know that Muhammad didn't know that Carmen had to do that.
+Do you know what that is?
+We'll never reach London before dark.
+I'm a student, but Charlie isn't.
+Harry and Lucy aren't healthy.
+Alex is obviously a good teacher.
+I've never had a girlfriend.
+I felt nervous with so many people watching me.
+She walked her three dogs every day.
+Tommy is a dangerous guy.
+A man named Slim was killed in that accident.
+Oliver said Mary is going to do that on her own.
+He says he's good at cooking.
+I watched Adam swim.
+He wishes to become a doctor.
+We are in grave danger.
+Jack and Margaret wish they could speak French as well as John.
+I want to get Tommy something nice for his birthday.
+Muhammad can neither read nor write.
+I don't think I'll tell Joe about this.
+She has lost her car keys.
+Ask Oliver to apologize to Catherine.
+He said he'd try again.
+Are you not hungry?
+George isn't likely to know where Olivia lives.
+You're always welcome at my place.
+Tommy won't likely tell Anna he's hungry.
+Charlie and Monica should never have tried doing that by themselves.
+You don't entirely trust us, do you?
+George wasn't ever in Boston.
+Murderer!
+I think we should wait until William gets here before we eat.
+Charlie said that Mary was jealous.
+I suggest you keep your opinions to yourselves from now on.
+Why are you short with me?
+I think I'm going to go inside.
+I'm going to buy that painting.
+I lost myself, as I usually do when I'm in a conversation.
+You deserve a pay raise.
+I didn't show them anything.
+I'd rather you came tomorrow than today.
+I can have so much fun just playing by myself.
+Jack doesn't want to admit that Carmen was right and that he was wrong.
+They didn't tell me they were married.
+I know Oliver might ask Anna to do that.
+A screen divided the room into two.
+Oscar let us know that he didn't mind driving.
+He works all night.
+This lesson is boring.
+James went inside the house.
+They can understand everything I am saying.
+Oliver shouldn't have asked Lucy to do that.
+It hadn't crossed my mind.
+William said that Julia wasn't studying French anymore.
+Where did she find such an ugly hat?
+I gave my old coat to them.
+Don't blame this on me.
+I couldn't ask for anything better.
+I'm stronger.
+This tree measures three meters around.
+Alex and Lucy were sitting in their usual places.
+Tommy thinks he knows everything.
+You knew that James told Susie not to do that, didn't you?
+He doesn't live there anymore.
+She isn't likely to do that, is she?
+Oliver, Valentina, John and Alice were all there.
+Only a thief knows the ways of a thief.
+Jacob told Monica that he had a cold.
+Last night I dreamt I was eating bees.
+I wasn't surprised that Muhammad didn't want to do that.
+Monica will need at least $300 to buy what she needs.
+I'll just wait here until Harry arrives.
+We would like to eat the lunch together.
+Give me some water.
+I'm just learning how things work around here.
+You've been a lot of help.
+Oliver caught the ball with both hands.
+I don't like it when you're so busy.
+Alex didn't deny he was the one who stole Valentina's necklace.
+Wouldn't you like to know why Muhammad didn't do that?
+Joe doesn't know what has to be done.
+I don't wish to debate this.
+If you are a good boy, I will give you this watch.
+I want to know when you'll arrive.
+Why should I talk to Alex?
+Adam doesn't smoke or drink.
+I thought I told you I didn't want you to be here.
+What is your favorite sound?
+Keep notes.
+I'll be thirty in a couple of weeks.
+This part of the sea is deep and dangerous.
+Don't hurt him.
+I thought that you had a date with Alex.
+I can't find my other glove.
+My stomach has been hurting.
+They say that they want to help you.
+What have you done to me?
+This is all he has to do.
+Let me see what's going on in the next room.
+Have you already booked our seats on a plane?
+She always wanted love.
+Oscar was my mom's dog.
+I want to spend more time with Charlie.
+Oliver doesn't think he can finish the job alone.
+You'll let me know, won't you?
+I have to do something before it's too late.
+That isn't exactly what I intended to do.
+It is true that he got full marks on the test.
+I heard that Harry and Laur weren't at school today.
+Someone must go with Jami.
+It's difficult to have great ideas.
+I wish you'd given me a little more notice.
+Joe used to be successful.
+No smoking.
+There's no doubt that she'll visit England this summer.
+Muhammad is well-known around here.
+What time does Jack think we should leave in order to get to the airport on time?
+The earth is blue. Like an orange.
+Jami told Valentina that he thought John wasn't home.
+He parked his car in front of the building.
+Alex married her anyway.
+Oscar thought both of Margaret's ideas were good.
+It's out of the question.
+She seems to be in trouble. Tell her what to do.
+I'm not able to have children.
+Oliver found a dead body in the woods.
+Jami seemed unhappy.
+Shouldn't Tommy be doing that outside?
+You didn't know Harry didn't have time to do that, did you?
+His technique was absolutely amazing.
+I can't call the cops on them.
+Bring an umbrella without forgetting.
+I'm not sure where you live.
+Muhammad said he thought I was funny.
+I have no intention of discussing this further.
+I wonder whether Oscar and Eva are still poor.
+Please do what you consider necessary.
+He may do as he likes.
+It's a trap!
+Joe thought he might not have to do that.
+Don't move!
+He lay down in a comfortable position.
+He only did half of his homework.
+Oscar has found another way to do that.
+I hate cops like him.
+I don't remember if I locked the door or not.
+Jacob and Valentina are going to have to paint their barn again next year.
+I received your letter yesterday.
+How do you know Harry and Mary aren't going to do that?
+I didn't think that Joe would get the job.
+He says that he'll do that today.
+They talked about their families.
+I'd do that again if I had the chance.
+When did she get married?
+I run into all kinds of people in my line of work.
+I don't like people.
+It looks like you need help.
+Fresh coffee will be ready in a minute.
+It was Monica's turn to be shocked.
+Mary said she'd only talk to Harry.
+I hold you responsible for this incident.
+You've been paid.
+Is there any chance Oscar will agree?
+Harry has a huge ego.
+Jack couldn't answer my questions.
+You aren't Adam's type.
+I want you to get your own place.
+Margaret will probably tell Jami she'll do that.
+Can you survive on your salary?
+Something extraordinary happened.
+James thought that he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.
+I can do anything I want to.
+It isn't good to eat between meals.
+This was all free.
+I don't think that this shirt suits a red tie.
+I know that it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.
+This car looks angry.
+I put on a sweater.
+She said that she'd go to church.
+Nothing's happened yet, but I'm sure it will.
+You need to think for yourselves.
+Julia said she didn't need any more time.
+Security is still a concern.
+How many passengers are on this plane?
+We're all sure of that.
+Take two.
+I didn't think you would show up.
+William asked me what I'm thinking.
+Take a short walk every day.
+I didn't know you were planning on doing that when you were in Boston.
+I guess I needed someone to blame.
+I hope we see you again soon.
+Some didn't want to discuss.
+Oliver thinks that Catherine doesn't want to do that.
+Harry and Olivia said they were unlikely do that.
+Charlie is a really rich person.
+If you've caught a cold, then don't come to school.
+Jami is stealing.
+Muhammad didn't want to get arrested.
+She was very active with her children.
+Catherine has lost her keys.
+What should I do, Charlie?
+Charlie was a teacher.
+George said he wished he hadn't given Anna any money.
+I can often hear my neighbors arguing.
+Your birthday's coming up.
+I knew Charlie was here.
+It's easy to get lost.
+You didn't tell me that you were a doctor.
+Mary couldn't find her left shoe.
+Try to get the story straight.
+I'm the one that ought to do that.
+Did it ring?
+It is the behavior of the control group that is important in this connection.
+We won't know.
+They said that they'd be able to do that.
+I felt lonely.
+James told everyone that he had been abducted by aliens.
+They didn't notice the increase in noise.
+It was nice of him to help.
+He grew up to be a great scientist.
+If you don't want to be here, you don't have to stay.
+I bought a hat in the shop.
+Julia knows this.
+You know where to find me if you need me.
+I joined the golf club three years ago.
+Tell me what you did to her.
+Joe's French is getting better.
+What are you doing wearing William's clothes?
+You must take the second street on the right.
+Harry is cooking now.
+Wow, look at this.
+I could've sworn I heard something.
+We have to make do with what we've got.
+We've got to stop her.
+I need to figure out what's going on.
+We are his children.
+For all I knew, William could be dead.
+Does the medicine act on the stomach?
+Alex told me I'd never win again.
+Give me my pen back.
+I want this fruit.
+How's everybody?
+Now I'm having fun.
+Joe let the secret out.
+This coffee is good.
+I met an old woman.
+This is a fork.
+Good day, my sweetheart! Why are you still in bed? Are you sick?
+Alex ripped the page out.
+Another war, and we all will be killed.
+I'm a huge fan of yours.
+Tommy told me about what you did.
+Does Adam live here with you?
+Oliver was the only one who could do that.
+Was it really that bad?
+According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
+She's a woman now.
+George is the one who told me why I needed to go to Australia.
+I'll remember you forever.
+I'm glad to be back.
+William will do that today as well.
+It sounds lovely.
+I think William and Laur aren't serious.
+I begged Oliver for mercy.
+James isn't at school.
+So what's next for William?
+We haven't found a solution to that problem yet.
+They said that they'll be doing that soon.
+It is time you went to school.
+I have eaten a lot this morning.
+Jami is looking for them.
+I don't eat as much as Muhammad and Valentina do.
+Eva said she'll be ready to go by the time you get here.
+My car is in the parking lot.
+Nothing but a full apology would satisfy him.
+Is that your daughter?
+George isn't quite finished yet.
+Joe never saw any wolves, but he could hear them.
+Let me call my lawyer.
+How can I turn off this light?
+I can't call her.
+I see an old woman under the tree.
+You should tell Susie that you love her.
+We've got more money than they do.
+I know that Joe doesn't know Monica shouldn't be doing that.
+I go swimming about twice a week.
+He looks a good deal better today.
+I was really worried about you yesterday.
+I see a boy.
+Everything was completely black.
+Who was Adam dating back then?
+Jami is going to be jealous.
+I'm a little cold.
+Please ask to see if it's OK if we do that.
+I knew George wouldn't be late.
+Are you suggesting that I've made an error?
+I never should've taken it.
+When did you find out?
+I don't know what he's trying to say.
+I've warned Oliver not to do that.
+How did you come to school?
+I need to know when to show up.
+Are you feeling any better today?
+Oliver has already decided he's going to say yes.
+Harry wasn't wearing a Halloween costume.
+You are way out of your league.
+Jami has lost it.
+I'm afraid of doing that.
+Laur said she didn't think George had to do that again.
+They're all excited to see you.
+Jami is doing nothing wrong.
+I thought you recognized her.
+Who told you to bring me here?
+William couldn't borrow as much money as he needed.
+This ball is round.
+What's your record?
+Both drinking and smoking are bad for your health.
+Joe died October 20th.
+The room was cleaned by George.
+Jacob wanted Susie to help him clean the house.
+Jacob is allergic to house dust.
+I suspect Muhammad and Eva are uncomfortable.
+Jami and Valentina are going to visit Australia.
+Margaret told me she was embarrassed.
+She knows more than she's letting on.
+Alex told Lucy and me that we should try to do it by ourselves.
+I agree with some of what Muhammad said.
+I regret that I can't help you.
+Wait over there.
+I want to be the one who makes you laugh.
+He is not so much a professor as a TV star.
+Just be careful with them.
+Why don't you try calling William one more time?
+Catherine and William go to high school.
+Does the hat fit well?
+I am going to the swimming pool.
+I assume that boy who looks so much like you is your brother.
+That's why I can not believe it.
+Which guitar should I get?
+Alex loved to help people.
+I don't want to wait till the last minute.
+Muhammad told me to sit down.
+Alex talks to just about everybody that he passes on the street.
+Look out! There's a truck coming!
+William should tell Monica that he wants her help.
+Are you worried about the promotion?
+I haven't done very much this year.
+They went back to their seats.
+Charlie knows he can trust you.
+We aren't like that.
+Tommy said he could do nothing.
+How does the paper feel?
+You're the only one who did that, aren't you?
+He gave a loud cry with pain.
+Can't you keep your voice down?
+I know Jack isn't ready to do that.
+I didn't think that anybody really thought Tommy was busy.
+I appreciate your efforts to help me.
+I guess that that's what we all want to do.
+You should work in the interests of humanity.
+Adam started laughing when I told him what Alice had done.
+They didn't even know how to write their own names.
+Everything was stolen.
+Thank you for the beautiful flowers.
+I just want Carmen to know that we'll miss her.
+I gave them all the information they requested.
+I won't do that the way Oscar suggested.
+Haven't you ever considered doing that?
+We are noisy as a whole.
+Jacob doesn't like talking to strangers.
+Do you tell Charlie everything?
+Jack is beginning to see why he should've paid more attention in French class.
+The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
+Everybody laughed at his error.
+The old woman is crossing the road.
+I don't have that much money.
+Charlie and Margaret did their best to persuade John not to tell their parents about the accident.
+They said they didn't have a choice.
+Why do you feel that way?
+Apart from her temper, she's all right.
+One more step and you're dead!
+I hope it stops raining.
+Charlie and Lucy announced their engagement today.
+Honey, are you OK?
+I was a rich man.
+I hope all your dreams come true.
+That's just what I want.
+I sat next to Jack.
+Don't let them run away.
+Why don't you sit here a moment?
+You must study English every day.
+How can I stop George?
+Crying is normal.
+"Are you going to do that today?" "No, I'll do that tomorrow."
+Didn't you know Adam was going to do that with Valentina?
+Tommy buried his dog over there.
+Let's help them solve their problems.
+They ask her many questions.
+They dropped out of school.
+Always be grateful to your mother and father.
+Oscar may win this time.
+Margaret had a flu.
+Jack and Eva told me they weren't injured.
+It's not open for debate.
+I don't like the way Harry talks.
+Should I go with you?
+Muhammad married a wealthy widow.
+You are not a coward.
+Every comment is unnecessary.
+I've arranged your meeting with Oliver.
+Both of my sisters are teachers.
+She likes me and I like her too.
+He is awkward in his manners.
+I'm almost certain Jacob will ask Catherine to the prom.
+She said she was furious.
+Tommy thinks he's stronger than I am.
+I want to try eating horse meat.
+Carmen did that this morning so she wouldn't have to do that tomorrow.
+I'm nothing like you.
+You said she was kind and so she is.
+You don't need to worry about us.
+Didn't you know I wanted to do that?
+I'm probably not as rich as you.
+I think that that helped a lot.
+Shouldn't you be getting ready for school?
+Joe admitted he didn't have any experience.
+Is it true that Tommy will be taking your place?
+Oliver said that he didn't think Emma would ever be able to do that.
+Do you want to bring your family to Germany?
+Why are you staying with Muhammad?
+I'm sick of waiting.
+I know William didn't know he shouldn't do that here.
+I've been very lucky in my life to have met many of my favorite actors.
+I'm a woman.
+I don't think Tommy knows how many hours it'll take him to drive to Boston.
+It wasn't reasonable.
+Food will be ready soon.
+I think Harry has been very lucky.
+Adam says he had to do that.
+Muhammad put in a good word for me.
+They said they weren't broke.
+Oscar isn't here yet, but we expect him soon.
+It goes without saying that English is an international language.
+The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
+I've got a package for you.
+He's confident he'll win, isn't he?
+Neither James nor Carmen has ever tried to do that.
+You need to ask Jacob and Valentina what they'll do.
+Here comes Sarah.
+Jami drove Susie home from work.
+You're a lot like me.
+If you are interested, let us meet again tomorrow.
+I have to do the best I can.
+Let's let the workers go home early today.
+I'm not a psychic.
+We're not working for Oliver.
+Do you ever think about them?
+We went walking on the shore of the lake.
+I'm dealing with the problem now.
+My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
+I'm a human being.
+I cut my right hand on a piece of glass.
+We missed you last night.
+I don't plan to do that until I have to.
+The ceremony was recorded.
+Carmen put on her coat and went out.
+I'm afraid of my boss.
+Don't try to catch the dog. It's dangerous.
+Was it you who told Margaret she doesn't have to do that?
+I haven't seen you here before.
+I wish Jami were here in Boston with us.
+Oliver is convinced that everyone hates him.
+Bringing up a child demands patience.
+Why don't you go watch TV while I cook dinner?
+The sky today is blue, without a cloud.
+She might return.
+Oscar is going to follow you.
+I wonder if Tommy and Catherine are having fun.
+I was more than surprised at the terrible sight.
+I didn't like the way that movie ended.
+I heard otherwise.
+The temperature was thirty degrees this afternoon in Boston.
+The resources of the earth are limited.
+Try to be a bit more modest.
+Margaret doesn't seem to understand why she has to do that.
+Come on, let's try it.
+William arrived from Australia yesterday.
+The sword can be used to protect the body.
+I know Harry and Alice have both been arrested.
+I like bacon.
+Is this going to be a problem?
+I don't think that William knows what I want him to do.
+I was afraid of catching a cold.
+Joe would've gone to Australia if he could've.
+Not everybody can be an artist.
+Do you think Oliver is still angry?
+That's how it is done.
+That was bad.
+She lifted her arms.
+Please don't use Facebook during business hours.
+Oliver said that he was full.
+I've never told anybody about Joe.
+I don't blame you for getting angry.
+I know Harry and Emma both have houses in Australia.
+Hopefully it will rain tomorrow.
+Oscar has lost thirty pounds.
+Stop pushing.
+Tommy can ski as well as his brother.
+I can come in early.
+George spends a lot of time on his computer.
+Oscar said that he was looking forward to being retired.
+He is good at cooking.
+I've been told that I'm required to do that.
+It's really hot there.
+Carmen said she didn't need to do that today.
+Oscar is very happy indeed.
+She claims she did that.
+Ask James if he can speak French.
+Are you sure your parents will allow you to go?
+Jack made me happy.
+Tommy said that he doesn't plan on going hunting again.
+Joe was snoring.
+They eventually turned themselves in.
+I remember one fellow in particular.
+I felt trapped.
+Monica told me she thought she could do that.
+Alex is kind.
+It'll be easier for me to do since I have the right tools.
+How long do we need to stay here?
+Both Muhammad and I are blind.
+Being very rich, he thought he could do anything.
+Why does Oscar look so tired today?
+Now you're talking, Oliver.
+I told Harry to get home before Monday.
+She said that she felt like crying.
+"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
+We haven't been together that long.
+The glass is clean.
+My e-mail address has been changed.
+I know that Charlie knows why you don't like to do that.
+They say they needed to study French.
+All the students study English.
+I had a nice time.
+I thought Harry would do well.
+I don't think Alice would be doing that if she didn't have to.
+Don't raise your voice.
+You aren't a mechanic, are you?
+Did you see what happened yesterday?
+I think that you should do that by yourselves.
+You're the perfect woman for me.
+Jacob said he wanted to know if I could swim.
+Jami still works at the same restaurant where Alice works.
+We did what we could.
+Alice could do what she needed to do.
+Jacob has a good chance of winning the election.
+George has more money than brains.
+I don't think Muhammad is interested in doing that.
+I suspect that Alex cheated.
+I don't think Harry saw what we were doing.
+Eva says she didn't want to do that.
+Harry said he wasn't expecting Olivia to do that.
+George and Mary take good care of their horse.
+How do you know this is a fake?
+It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
+Oliver and Laur said they were curious about that.
+She stuck a poster on the wall.
+At that time, Muhammad was really hungry.
+I'll go and buy some chocolate.
+Shall I follow you?
+I happened to be on the same train as Jack and Laur were.
+Tommy has never asked me to help him.
+I wear the same size shoes that George does.
+You need to stay where you are.
+I want to go abroad.
+They said that they're glad you're coming.
+Get your life together and grow up.
+Alex said that he was going to be here.
+That river is long.
+The weeks pass like dreams.
+This is a small border town.
+He is free from pride.
+I was brought up in Australia.
+Oliver asked Mary to be more careful the next time.
+"Fire!", he cried.
+Joe asked Catherine to check it out.
+I never talked to Adam.
+We've given George another chance to do that.
+I'm not very good with children.
+Adam and Laur always get to work early.
+I don't know what to do this evening!
+I realize Muhammad could easily have done that.
+James is older than all of us.
+The church bells are ringing.
+Jack didn't need to take a taxi. He could have walked.
+Don't cheat.
+Tommy and Laur told John they thought it was time to go home.
+People in the village still talked about the horrible way Muhammad had died.
+He kissed her farewell.
+We're going inside.
+His health is changing for the better.
+Do you sometimes wake up feeling tired?
+I hope you know that.
+They aren't wearing their glasses today.
+Could you give this to him?
+William has a poor sense of direction.
+She should've done that herself.
+He has only one servant to attend on him.
+The actress has a very beautiful name.
+Those are values that we all share.
+I don't usually watch war movies.
+I'm reading your book.
+That was a very nice lunch.
+"I wanna have a word with you." "Sure, what is it?"
+What I need is a beer.
+I'll go see if Muhammad and Olivia are OK.
+Please stay quiet.
+Oliver thought he might be required to do that.
+You look great in this picture.
+All the students like holidays.
+I can't tell you how many times that has happened to me.
+I'm sure Oliver hasn't forgotten about us.
+I won the bet.
+I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
+My mom told me not to get into trouble.
+I didn't think George would like this place.
+It's what I was born to do.
+Adam works part-time as a bartender.
+George says Carmen still needs help.
+We're going to send you home.
+Oscar and Valentina told John that they thought Alice was suspicious.
+I met them at a party.
+Try to keep up your spirits.
+I couldn't turn down the job they offered me.
+I think the sentence would sound more natural like that.
+I don't really have to do that, do I?
+I think it would be really good for you to attend that meeting.
+I know George is a difficult person to deal with.
+Monica would've liked to attend William's party. Unfortunately, she had other things she had to do.
+He refuses to believe us.
+Emma was thirty when she died.
+How good a singer is Harry?
+Dinner will be waiting.
+How could it have happened any other way than it did?
+I know that you're smarter than that.
+I know that Oliver saved Margaret's life.
+It is essential to reserve your seat in advance.
+They ski.
+Joe and Alice said they didn't want to leave.
+Thanks, Charlie. You've been a big help!
+We are responsible for your protection from now on.
+Ken is waiting for the train to come.
+The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
+George died in October 2013.
+I'm surprised that Jack never mentioned you.
+The bus will arrive within ten minutes.
+The sun burns my eyes.
+Alex didn't want to go back to the orphanage.
+William said he'd be at this afternoon's meeting.
+I don't think that Joe knows the whole story.
+You just have to know that it works. You don't need to know how it works.
+As an American, I find that offensive.
+She says that she will come tomorrow.
+I'm enjoying my time here.
+I think I'd better be quiet.
+Call an ambulance!
+James raised his son on his own.
+Is there a gas station around here?
+I hated every minute of it.
+William didn't see it coming.
+Did you see anybody else in the park?
+George felt somebody touch his shoulder.
+I'm not sure that I want William working for us.
+James and Margaret told me they'd call me.
+Why did you want to go to Boston?
+Jack knew he didn't have much time left.
+It took exactly an hour.
+They want us to die with them.
+I should have listened to William's advice.
+Put these dishes inside the drawer, please.
+This carpet is beautiful.
+I nearly wet myself when I saw the scene with them.
+I still have a few friends in Australia.
+I didn't know Oliver was tired.
+He said that he'd never do that.
+How did we get ourselves into this?
+He isn't my cousin.
+I'm going to sell my car.
+That's too soon.
+What did Adam reply?
+Laur actually figured it out by herself.
+He turned over a calendar.
+I still have another sister.
+You'd do that again, wouldn't you?
+She is writing a new book this year.
+Adam wanted to be the one who did that.
+Muhammad and I have been close friends for a long time.
+Oscar did everything we asked him to do.
+I like perfume tea.
+Police was armed with a search warrant.
+How did you end up in foster care?
+Perhaps Charlie can speak French.
+I traveled abroad twice in my youth.
+Why does everyone always say that?
+Tommy walked Carmen back to her apartment.
+He never turns up without making a fuss.
+I didn't tell Muhammad about you.
+Can you get a ticket for me?
+I'm out of my element here.
+I just saw you guys three days ago.
+Alice wasn't convinced that she could do that.
+I was badly injured.
+You don't seem to be enjoying the party.
+Carmen sorted her laundry.
+Alex put the diary in the drawer.
+It's really hard to choose.
+I don't think married people should have secrets from each other.
+At least they listened to what we had to say.
+Alice realized she was in deep trouble.
+She sleeps on her stomach.
+Are you going to let this fried chicken go begging?
+We haven't seen you for a while.
+I like to travel and meet new people.
+He is pleased with his new car.
+He looked like he was upset.
+If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
+I was looking for a pair of scissors.
+I saw you flirting with Harry.
+I knew Harry would kiss Anna.
+I doubt that Jami is still interested in doing that.
+I'll talk to her about that.
+Let's keep this between us.
+If you take a nap now, you will have a dream; but if you study now, you will realize your dream.
+Oscar didn't like Mary's advice.
+We've got a situation here.
+Why didn't Jack help Alice?
+Joe said he didn't think that he was good enough for Valentina.
+It took us a long time to make this decision.
+I have a heart problem.
+It was clear that Joe didn't know that you were the ones who had done that.
+The weather was lovely when I left home.
+Did he hit you?
+I don't see this as a major issue.
+Harry hopes that Mary can take care of herself.
+George isn't likely to allow you to do that.
+I wonder if Oliver is really asleep.
+Are you helping her?
+I've tried to do that.
+I'll send for you.
+I'm usually better at reading.
+You have three chances to spare.
+Please fill in your name and address on this form.
+I think this is the best plan.
+Which prince is the legitimate heir to the throne?
+I'm sorry that I forgot to tell Oscar what to do.
+I made my way through the crowd.
+Don't run, walk slowly.
+Jacob and Valentina are really drunk.
+Have you picked a name for the baby?
+I thought I could help you.
+Monica was dressed in leather.
+I'll see them around.
+George said that he thought that he might be required to do that today.
+Jack kept me waiting all morning.
+Why don't you try to get your money back?
+I think Jacob would have been here today if he'd known Lucy was going to b here.
+No one knows William as well as I do.
+I wasn't asking your permission.
+George has to pay his rent today.
+What came first: the egg or the chicken?
+He has already said yes.
+James told me that he wanted to do that by himself.
+Julia told me that she's miserable here in Boston without Adam.
+They look like they're a bit tired.
+I just got engaged.
+The Bible tells us to love our neighbor.
+They were a team.
+What's wrong with Boston?
+Tommy didn't know how to get to Mary's house.
+Bill accepted my statement as true.
+I don't know how to play the piano.
+Laur locked her door.
+I've never thought about doing that.
+I can't believe you're actually doing that.
+Alex knew Lucy had a roommate.
+I didn't think I'd get arrested.
+They ignored him.
+I'm a good sailor.
+I talked to Eva today about what she plans to do.
+Don't forget to tell Susie not to do that.
+Jacob stayed here three days last month.
+She sang very well.
+Jack really needs a vacation.
+Muhammad says that you deserve a chance.
+James thinks that we're dead.
+Is Oscar tall?
+I don't want anybody at all.
+The wind blew her hair into her eyes.
+James thinks people shouldn't eat in public.
+In my anxiety to pass the test, I studied all night.
+I hope I get a chance to visit Australia.
+I found him working in the garden.
+I don't approve of your going out with him.
+He couldn't keep his temper any longer.
+The teacher looked over the exam papers.
+Shall we go and do that?
+We fixed the date for our class reunion.
+The dough is stuck to the counter.
+George doesn't seem to understand why he shouldn't do that.
+It's necessary to wait just ten days.
+God is good.
+They said they'd do anything for you.
+You hope Oscar will want to do that, too, don't you?
+Your new hat is very becoming on you.
+I'm not used to doing that yet.
+I helped Alex up the stairs.
+They forgot to pay their phone bill.
+I know what I like.
+They say they'd be willing to help us.
+You're exhausted, aren't you?
+You can watch TV after supper.
+She was the first one to notice him.
+I think William and Mary aren't going to do that, either.
+Put it back in the nest.
+Who's responsible for this problem?
+Don't you think we'd better stay here?
+I am going to go to America next year.
+No beer before four!
+William rode his motorcycle across America.
+He told me he was done, too.
+I want to see what you have inside your house.
+I don't make mistakes very often.
+I wonder whether George and Eva are hungry.
+We wanted to be a part of it.
+Muhammad will be going to Boston soon.
+How much money do you have?
+Don't let them fool you.
+He is the chief of a police station.
+My brother often cries.
+I have the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
+Was it you who told George he didn't have to do that?
+We are fed up with studying.
+Muhammad seemed like a real nice boy.
+Those children were being cared for by an aunt.
+They wished that they had more friends.
+Do you really think that William is cute?
+Jami said that he thought that it would be better if we didn't do that.
+Please tell me what the rules are.
+Charlie didn't seem to be very happy, did he?
+Joe said that he thought I looked like I was bored.
+William said that he had been asked a lot of questions.
+Alex and Catherine both like riding horses.
+Will you go to Boston with them?
+My mouth went dry.
+I'll be careful.
+I'm near the station.
+I assured Jacob that I wouldn't do that.
+Alex and I used to work together in Australia.
+I'm afraid that we've got quite a problem here.
+Jami had never imagined that Susie would react this way.
+He was not exactly thrilled to see her.
+Joe and Alice said that they were very unlucky.
+It's not official.
+Alex's gamble seems to have paid off.
+That's outrageous.
+She took her secrets to the grave.
+I know Jack is a jealous man.
+I didn't know William very well.
+That book was interesting.
+I like autumn best.
+If you hadn't done that, James wouldn't have gotten upset.
+Do you want to talk to her?
+Oliver and Emma don't go to the movies as often as they'd like to.
+It’s fate.
+That burger was terrible!
+I just love everything about Jami.
+What did you study?
+Catherine said she was willing to help us.
+She lives in the United States.
+I cannot possibly come.
+This isn't what William and I are looking for.
+I'm the one who usually does that.
+Who's going to the party?
+You don't need to come tomorrow.
+I walked to the window and looked out.
+I can't stand the smell of cigarette smoke.
+How long does it take to get to Boston from here?
+Alex told me he'd be finished doing that by dinner time.
+We can hear the dog barking.
+I won't go there again.
+Susie says she'll never give up.
+I'm truly touched.
+Everybody panicked.
+Jami didn't want the party to end.
+Water changes into steam.
+Smiles do not always indicate pleasure.
+Did he say anything before he died?
+I should've figured William would be late.
+I told you not to go by yourself.
+I hated doing that.
+Tommy pretended that he didn't care.
+Olivia told me that she called you.
+I must find a way to help them.
+I picked Jack up after work.
+I saw her at the party.
+What should we do today?
+You're just in time. Joe is almost ready.
+Joe really wants to lose weight.
+How do you know the difference?
+I eat three times a day.
+Mum is playing tennis now.
+Why do you think Muhammad and Olivia won't do that by themselves?
+Another!
+I want to show it to James within the hour.
+Jack probably doesn't know Lucy well enough to know what she'll do.
+I don't think that I was followed.
+Jack kissed Carmen because he liked her.
+I'd like to know who it was who did this.
+Do what you can for Jacob.
+Jami said that he saw Carmen eating a sandwich in the park.
+I liked working with Oliver.
+Tommy asked Julia to tell John what he needed to do.
+Could Jacob do that?
+Joe and Mary say they didn't know they had to do that.
+Where are your keys?
+He told me that he wanted to cry.
+I think Oliver doesn't know where Catherine lives.
+We should leave quietly.
+I'll tell him to contact you.
+They didn't touch anything.
+There is no hurry.
+Do you have bread for lunch?
+It's really cool looking.
+If you stay, I'll stay.
+Did you really think I wouldn't help you?
+I have no intention in arguing about your theory.
+Oliver should've lied to Eva about where he'd been.
+I think that still needs work.
+Why did you give Alex so much money?
+I didn't want to admit I didn't know how to do that.
+Muhammad almost hurt himself trying to do that.
+It is no use your holding me back.
+He promised he wouldn't be late.
+I'm here on a trial period.
+We'll show them.
+Have a good weekend, everyone.
+Leave him with me.
+I'd like to meet her.
+I really do wish you'd leave.
+How would you resolve such issues?
+Why doesn't Tommy drive anymore?
+I think Adam would be mad if you did that.
+Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
+I doubt that Tommy and Lucy are still hungry.
+Is there anything you'd like to tell me?
+Why should Adam visit Australia?
+The busy mother told the children to run along.
+I study math harder than you do.
+Really? Are you serious?
+Joe said he liked teaching French.
+She thinks that she should do that.
+I wasn't sure whether Harry and Monica were still asleep or not.
+I like being in Boston.
+Jami says he won't buy that for you.
+In the name of God, protect me from this crazy woman!
+She knew she'd done something stupid.
+I didn't catch the meaning.
+I think Jacob and Carmen are coming to Boston next weekend.
+I definitely need some more money.
+He has a little money.
+I told you nothing else but the clear truth.
+Dan didn't even read the instructions.
+What a cock-up!
+I know what's happening.
+They said they'd love to go with us.
+I take it you haven't heard from Charlie.
+I assure you, everything's fine.
+I feel amazing thanks to Oliver's special orange juice.
+I'm amazed at Jacob's nerve.
+Harry wouldn't comment.
+How much do police officers make?
+Jami is the only person who should have done that.
+Jami is sexy.
+Joe is screaming at somebody in his office.
+I hope Harry doesn't do that.
+We have not found the girl.
+The story was so complicated that I couldn't follow it.
+Jack doesn't think Catherine would like to do that.
+She turned over the page with excitement.
+At that time, James didn't know that Anna was the one he'd eventually get married to.
+Are you really enjoying yourselves?
+Are you ready for Y2K?
+I still don't need to do that.
+We're not all as old as you are.
+Don't make that expression.
+I'm not Joe.
+I'm not experienced enough.
+Do you really think William and Julia are well?
+This is the picture Oscar painted.
+You are home.
+I thought that we were welcome here.
+Don't forget to breathe.
+We can't let it get out that Tommy is seeing a psychiatrist.
+Joe laughed at his own joke.
+We didn't let Tommy sing.
+This news report created a lot of confusion.
+I didn't have time, so I didn't do that.
+Charlie takes a bath every evening.
+I don't want to waste time talking to George.
+How can Oliver help Carmen?
+I'm almost certain we can trust James.
+There was a bus schedule on the wall.
+I'm sure Joe can speak French.
+I doubt Tommy's abilities even though I'll admit he's honest.
+The chair is not by the window.
+She treated his wound.
+George is really tall.
+Look it over.
+Why don't you come dancing with me?
+"Who wrote this book?" "John did."
+What movie is this?
+We can't tell you anything.
+You'll have to tell me all about Monica's life.
+Anna says she plans on staying where she is.
+Would that make you feel any better?
+We will get there in two hours.
+Joe appears nervous.
+How often do you go to church?
+I haven't really been there.
+She gets to do whatever she wants to.
+You ought to have told Oscar you were sorry.
+Oscar is in the perfect situation.
+I'm pretty sure Oscar's healthy.
+Charlie is getting the boat ready.
+I'm never going to give up.
+I was left alone.
+Harry said that he would be at the meeting.
+How long have you been learning English?
+I'm going to have to get some more money out of the bank.
+Oliver is very well known.
+There was no time left for explanation.
+This is a picture of you.
+Next year's conference will be held in Boston.
+Tommy didn't call Susie, did he?
+James will be unable to finish doing that in an hour.
+Will Catherine do that by herself?
+Why are you sitting here in the dark?
+George needs to be in Boston next Monday.
+Of course, I have to tell her.
+Oscar seems to be getting his strength back.
+It's probably OK to do that.
+I couldn't do that anytime soon.
+I believe you're mistaken.
+He didn't know what he had to do.
+You've never done that, have you?
+There is nothing wrong with you.
+Muhammad did that in a hurry.
+The young lady has less fruit than the man.
+I have eaten a whole cow.
+This box contains apples.
+I thought that I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+He has something else on his mind.
+I'll help you after lunch.
+Adam told me he thought that Laur had been unfair.
+No one's seen her.
+What have I been doing all my life?
+I thought I heard him come in.
+Harry always makes a funny face when I point the camera at him.
+It is not forbidden by law.
+Aren't you going to be here?
+There is some milk in the bottle.
+A long tongue is a sign of a short hand.
+I don't think that I'd like living in Boston.
+What's Tommy going to say about that?
+Julia realized she'd forgotten to lock the door.
+Muhammad says he wants to show Alice something.
+I don't like to throw anything away.
+We think this belongs to you.
+I have a lot of ideas.
+That's where Jacob and Monica live.
+You've got nothing to apologize for.
+Jacob is quite intelligent.
+We're still not allowed to visit Oscar.
+Anna said Adam thought she was the only one who wanted to do that.
+Joe wanted to kiss Carmen then and there.
+Muhammad was injured playing soccer.
+William and Mary have a lot of things they need to buy.
+I only spent three dollars.
+Harry told me that he didn't have any money.
+George said that he paid thirty dollars for that shirt.
+I didn't agree to help him.
+You can read between the lines.
+Would you like to improve your French?
+You aren't expected to do that.
+It seems that anything can happen today.
+Oliver wrapped himself in his blanket.
+He told me that he spoke French.
+How many people are here?
+I've heard you're leaving Australia.
+I don't think that it would be wise to argue with Joe.
+All right.
+I work in a bank.
+Jami doesn't remember much.
+It probably would've been dangerous to do that by yourself.
+You drive like a maniac!
+She said she'd quit doing that.
+James and Carmen soon realized that they had made a mistake.
+I didn't think that William would help Emma do that.
+William knew Susie didn't have to do that anymore.
+They helped Harry.
+I'm sorry, but I really have to go.
+Charlie wouldn't be happy if we let Carmen do that.
+You are really a hopeless idiot, aren't you?
+Were it not for your help, I should fail.
+He's my most interesting friend.
+I don't think that James knows for certain when Margaret will be arriving.
+Adam says that he can't help.
+I don't get many visitors.
+Alice says she has a lot to do.
+Adam and Margaret haven't told John what they have to do yet.
+I don't understand my feelings.
+Autumn is here.
+It was a riot.
+Hi. My friend over there is shy and he wants to know if you think I'm cute.
+I thought that you said you were going to be in Australia this week.
+Adam has got to be kidding.
+Is there a message?
+I'm grateful for everything you've done for me.
+James really should be in Boston by now.
+Oscar suggested that we have a farewell party for Carmen.
+You are not at all wrong.
+Julia turned on her computer.
+We must come up with a plan.
+I asked them what was wrong.
+John writes a letter to his parents once a month.
+Why can't we do it now?
+You're supposed to be doing something else, aren't you?
+Don't go further down that road.
+Joe and Laur couldn't persuade John to accept their gifts.
+Always be smarter than people who hire you.
+You mustn't tell that to your parents.
+He loves soccer.
+Jacob made a cup of tea for Lucy.
+Oliver and Eva told me that they're getting married.
+Don't you want to get back with Jami?
+He lives by himself.
+If you say, "I love you," then I will also say that to you.
+What is it with you, Jacob?
+You'll never get away with this.
+Where can I get hold of a good tax lawyer?
+I believe he was murdered.
+Oscar said that Margaret is cold.
+Alex said that he was happy to see you.
+I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us.
+I suspect that Jack and Emma don't like me much.
+I'm afraid that I can't make it at that time.
+I'd like to know why Jacob didn't do what he said he'd do.
+I'm not sure Boston is where I want to be right now.
+They don't need one yet.
+I received a ball for the doll.
+I suspect Harry and Monica are in Australia now.
+William and Laur told John that they didn't think Alice was drunk.
+We want to hear from you.
+Joe doesn't look too good.
+It was really intense.
+I hope Tommy and Emma know why they don't need to do that.
+"Where will we go for lunch?" "Jacob, you decide. I can't. "
+William and Laur never told me that they were married.
+Eva says she's planning on doing that.
+Was your father wearing a sweater last night?
+James is willing to do that, but Monica said he didn't need to.
+Jami has got to do that.
+No, I'll never lie to her.
+I'll phone you every night.
+Jacob reminded Carmen not to be late.
+I think we shouldn't let Susie go to Boston by herself.
+I did that right, I think.
+She said she had a wonderful time.
+The food here isn't fit to eat.
+I got injured doing that.
+Muhammad can't give it to you now.
+The rain lasted five days.
+Oliver had nothing more to lose.
+No one has seen me.
+I'm just finishing up the report.
+How well do you know Boston?
+The town was established in the 18th century.
+His knowledge of French is poor.
+Hey, you're not Harry.
+Harry's three sons still live in Australia.
+What did you find in his pockets?
+If you don't want to attend the meeting, you don't have to.
+Who is the pretty girl sitting beside Jack?
+The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.
+I don't remember what happened.
+How many people here do you know?
+Charlie cooked us a delicious meal.
+How about starting again from the very beginning?
+I cannot but admire him.
+How many times have you done that so far?
+Adam says that he'll come tomorrow, but I doubt he'll actually show up.
+Alex'll help.
+It's a question for the public.
+My name is Charlie Jackson.
+Jacob told me that he couldn't walk.
+I don't want people to hate me.
+Jacob's band is back together.
+I heard you.
+Lucy wishes she had straight hair.
+Could you please tell me how to do this?
+I forgot that Charlie was your boyfriend.
+It's pretty clear what's going on here.
+I saw a steam-ship yesterday.
+He only does that when he's drunk.
+I'm going to be here for a couple more hours.
+Wonderful!
+I thought Joe could do that by himself.
+Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.
+The others weren't so lucky.
+I don't like being told to hurry.
+Where is your dignity?
+They're still just friends, right?
+I thought that you might want this back.
+I think we'd better go.
+I wish we were still in Boston.
+Harry remains on probation.
+Hardly had I met her when I fell in love with her.
+William and Catherine showed up in Boston three days after they said they would.
+I was thinking of leaving.
+Adam asked Olivia why she had never studied French.
+The government has made efforts to make our country clean and green.
+Children are really looking forward to summer vacation.
+Jami said he thought that he could buy what Alice wanted for about $300.
+I suggested to Muhammad the possibility that he work with Alice.
+Alex said the case has been closed.
+George and Anna are pleased with the way things have turned out.
+I'm the one who told Alex that Alice's house had burned down.
+Maria takes the children to school.
+I don't come here as much as I used to.
+I think Joe could talk Carmen out of doing that.
+How do you manage not to love it?
+We'll get you a place to stay.
+I want to thank him.
+Susie said that she's sure she won't do that.
+Wouldn't it be nice if Muhammad didn't do that?
+Being poor, they had to work hard.
+Tommy wouldn't remember me.
+Joe is a hockey fan, isn't he?
+The first prize may be won by him.
+I won't be busy this afternoon.
+Harry is going to be at home this afternoon.
+I'm the guy who showed James how to make tomato sauce.
+Did Joe really make you do that?
+Harry didn't tell me who to give this to.
+Do you want to have lots of money?
+Are Tommy and Emma still going to help us?
+He goes fishing every other day.
+Life has been very hard.
+Will you move back here again?
+You need to do whatever Jacob tells you to do.
+She blamed John for the damage.
+How do I know that you're telling the truth?
+This noise is something which I refuse to put up with.
+I don't believe they would do that.
+Everyone at the party was drinking wine.
+I still don't have enough money to buy that.
+I think we shouldn't let Muhammad play with Valentina anymore.
+Olivia does that, doesn't she?
+I didn't believe it, either.
+I want to see what's going to happen.
+The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
+I don't think that William is a loser.
+James knew Carmen didn't need to do that.
+I came just to see what you're doing.
+Could you suggest an alternative date?
+The rain didn't last long.
+I wish I didn't need to do that this week.
+He ought to do that by himself.
+Alex has been studying all morning.
+I just want you to tell me where James is.
+He's dark and handsome.
+We need more employees.
+I lived in Australia until 2013.
+I was excited and nervous at the same time.
+What are you using for bait?
+Jack turned left onto Park Street.
+Charlie is still not sure what has to be done, is he?
+The meeting is obviously over.
+It falls on Sunday.
+Alice said she thought Joe wouldn't do that.
+I guarantee that this information is correct.
+William and I studied French together.
+No matter how hard Oliver tried, he couldn't impress Monica.
+Charlie has been allowed to drive.
+Jack and Eva have just returned from Boston.
+You look like you've been doing something you shouldn't.
+Don't you want to be near Alex?
+I didn't think that Jack would do that on purpose.
+Sharon must be a go-getter.
+You've already convinced me.
+That has never happened to me, touch wood.
+I have plenty of time, so I can sleep for a while?
+He presented her with a doll.
+Muhammad decided to give it another try.
+Alex visited Australia last summer.
+He went abroad to study.
+I don't understand the math.
+I think that Jack is quite right.
+My zoo is safe.
+It's easy to understand why Jami and Margaret don't like it here.
+Did you know what Jack's plans were?
+He lives off the grid.
+I'm not in love with him.
+The older we get, the more we hear about things.
+Olivia felt betrayed and humiliated.
+Japan is here!
+They are reading her book.
+Tommy is really furious with the way things are going.
+Do you have anything on for this weekend?
+You bought rolls, I hope.
+What are you a student in?
+I didn't know Tommy really needed to do that anymore.
+Jami says that he'll study French with Susie this evening.
+If you want to leave, leave.
+Charlie was grateful for your help.
+I don't like to do the same things James likes to do.
+Adam recommended not doing that.
+Nobody wants to go to Boston with you.
+I thought that you said that you were done with Jacob.
+I know that you don't speak French.
+You are not old.
+James and Olivia say they hope John won't be afraid to do that.
+No one expected Muhammad to win.
+It happened three days after I got back from Boston.
+I don't know what else I can do.
+Charlie asked everybody to leave him alone.
+I told Tommy to eat more vegetables.
+Do you have any family?
+I know Charlie is almost never home on weekends.
+Alex said he was in love with Monica.
+This is what we're up against.
+Go to the store before it closes.
+You own nothing in this house.
+I know Oscar was lying to me.
+I'm better off now than I was three years ago.
+I don't see any bullet holes.
+I count on your help.
+Anna said she hopes Jack won't let John drive.
+You're already big enough to do that by yourself.
+I want to go to Australia with Harry.
+I don't care about fashion.
+This happened a long time ago.
+Carmen is the lead singer of her band.
+I think Joe may visit Australia on his next trip.
+I actually didn't plan it at all.
+I'm scared too, so I'm not going to go.
+You'd better stay at home rather than go out on such a day.
+He advanced me a week's wages.
+Charlie pulled into the gas station and turned off his engine.
+William has been planning on doing that.
+I don't understand George the way you do.
+Alex takes the bus to work if he's going to have a few drinks with his mates after work.
+She hardly ate anything.
+He always speaks to me when he meets me on the street.
+Let me have the picture.
+I would like to take a walk, but the day is too hot.
+Did you enjoy yourself at the party?
+Jami is likely to get charged.
+Why did you talk to Jack?
+How does he gain his living?
+William says he's been beaten up three times.
+It was a very cold winter.
+Have an open mind.
+Jacob and Susie haven't said what they might do.
+George will have to get medical attention.
+She fixed herself a cocktail.
+I'd love to go back to Boston.
+Eva wasn't told not to do that by herself.
+Joe graduated from high school in 2009.
+James wanted the money.
+I'm not sure that that's a good idea.
+When I first met her, she was nearly 30 years old.
+Who doesn't do that occasionally?
+I thought that I understood you.
+Keep the paper in the inside pocket.
+Can you recommend a good place to eat in Boston?
+You're poisoning me.
+I'm sure you'll be able to handle the job.
+If you do not think about your future, you cannot have one.
+Oscar drank coffee, but Alice drank tea.
+George thought he was going to be killed.
+Don't make me come after you.
+They said that you were their friends.
+It's impossible to make out what he wrote.
+He is not a man to deal with a lot of problems.
+Now, why doesn't that surprise me?
+Joe didn't tell me why he was avoiding Laur.
+I'm glad you finally figured it out.
+I could not catch a single word of their talk.
+That's something Jacob has to do.
+All you have to do is to pretend you are me.
+They only did what they had to.
+I told myself I could do it.
+Charlie told Julia to pay attention.
+Oliver had a worried look on his face.
+Anna is liked by her friends.
+The only ones here who can't go with us are Charlie and Emma.
+You made Jacob unhappy.
+They said that they might not do that.
+I never said you were boring.
+You should also listen to the other side.
+We can not always tell the same lie to the people! Some day we'll have to imagine a new lie.
+Adam is good at keeping secrets.
+I wonder if I've done everything I was supposed to do.
+England are about to win the Ashes.
+Yelling and screaming isn't going to get you anywhere.
+It matters not how many books one reads, but which books.
+That movie is suitable for people of all ages.
+He is an expert driver.
+How much is the tax?
+Alex didn't do that as quickly as he should've.
+I didn't know that Alex would have to do that today.
+This is illegal in the European Union.
+I don't think Alex and Anna know how to cook.
+I have enough experience points to level up.
+Has John decided on a career yet?
+You can accomplish this.
+Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
+Oscar stood up and went to the door to let Mary in.
+How much money did you lose today?
+I recognized Valentina as soon as she walked into the room.
+If you knew that somehow I was in trouble, ...
+I requested extra salt on my french fries.
+Alex would've succeeded if he'd worked harder.
+I can't play chess.
+Joe told me that Anna was nervous.
+Just do it. You'll regret it if you don't.
+It's not a little money.
+She could've gone by herself.
+William got home just before 2:30.
+I don't think Oliver and Valentina really want to do that.
+Charlie tried to calm the baby down.
+I believe it to be him.
+Charlie feels he has done his part.
+I wonder whether or not James went to Boston.
+I've already seen the film.
+How many cookies did Alex eat?
+They said they didn't know where to go.
+I almost did that yesterday.
+What does Muhammad plan to do now?
+Jacob is the one who'll do the cooking.
+I'm delighted to be here.
+Harry gave Valentina a weird look.
+I wish we had more of this kind of thing.
+Charlie and Carmen were certainly enjoying themselves.
+Please leave a message on my answering machine.
+Don't ever lie to us again.
+I want you to start studying French.
+Oliver did everything for them.
+Charlie has probably done this before.
+Who eats bees?
+We find ourselves in the twilight of our civilization.
+William and Eva said they were feeling thirsty.
+He will harvest his wheat in July.
+That's an excellent point.
+Is there someone following me?
+Is Joe available now?
+I don't think that we should tell anybody just yet.
+This is the house where my father was born and brought up.
+Margaret isn't yet able to swim, is she?
+He did it for the money.
+The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
+I will always love Julia.
+I can't believe I made him cry.
+George told Alice to stay out of his room.
+She is very bright.
+I didn't ask for your advice.
+Your answer is correct.
+Who else knew about it?
+I know somebody who can help us.
+What color tie did Jacob wear yesterday?
+I'm not the police.
+I thought you'd be outside on a day like this.
+Jacob and Julia said that they didn't know where John lived.
+Muhammad wanted to keep it a surprise.
+Joe died alone in the desert.
+An eagle flies in the sky.
+Oscar is going to go to Boston next weekend.
+James is out on the porch, talking to Susie.
+I know what you told him.
+But for my advice, you would have failed.
+Don't take me seriously. I'm only joking.
+She said that she felt safe.
+She always works hard.
+Jack stayed in the bathroom for a long time.
+How will you stop me?
+With a little more effort, he would have succeeded.
+Tommy said that was the first time he'd tried to do that.
+She said she was afraid to fly.
+Now I recognize you!
+It looks like Jacob and Laur aren't very happy.
+Is your English getting better?
+He did it all out of kindness.
+She is in an awful mood.
+The boy stayed quiet.
+Tommy and Monica got everything they needed.
+May I call around 2:30?
+What time do you go to the airport?
+I'm worried about Oscar's behavior.
+The man standing by the door is a famous singer.
+You're going out with someone, aren't you?
+Muhammad stayed in his room by himself.
+I'm here to take Adam home.
+I was trying to make sense of what had happened.
+You don't have to answer any of Jami's questions if you don't want to.
+Which friends of yours are going to come?
+Mary swore she wouldn't do that anymore.
+He came with his parents.
+I don't think you need to do that if you don't want to.
+Why did Oscar spend time in prison?
+I want to be sure Laur knows what she's supposed to do.
+Oliver must make a decision soon.
+He'll succeed in time.
+It was very touching indeed.
+Jacob was given a 20-week prison sentence.
+It's just a hobby.
+I'm clever.
+I got up to greet them.
+Alex said he suspected Susie would do that.
+Neither Harry nor Anna has gone to the library.
+James said that he knew what Catherine was planning to do.
+Alex had trouble falling asleep.
+Is the plane on schedule?
+You're a very good liar.
+I think that William will like the present you bought for him.
+I never see this picture without thinking of him.
+She was as great a scientist as ever lived.
+Muhammad said he thought that would embarrass Valentina.
+I wanted to hear from her.
+I'll do anything to make you happy.
+James said he wouldn't walk home today.
+Did you get the eggs?
+Alex lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
+I think we should do something stupid.
+Once there lived a great king.
+If you eat that you will die.
+Oliver and Susie should never have tried doing that on their own.
+She said that she's done.
+You're doing fine. Just relax. Be yourself.
+I'll be right down the hall.
+Get them away from me.
+You guys are right.
+Help yourselves to some cake.
+I am smart.
+George said that Lucy was enjoying herself in Boston.
+I told Harry to take off his shoes.
+You can't tell George what to do.
+I have watched all of her films.
+It's about time somebody did something about this broken door.
+I know that Alex didn't know Monica didn't need to do that.
+I quit playing soccer.
+I don't care what the doctor says: I will not give up hope that Harry will recover.
+Oliver is really stupid.
+I know Oliver doesn't know I should do that.
+You must do that at once.
+Do you really want to quit your job?
+Alice said she just needed more time.
+It was an awful accident.
+Alex told Julia that she shouldn't go there by herself.
+Discipline is the key.
+Hi, the blue sky!
+When did Charlie get back?
+I know Adam used to be a soldier.
+They said they didn't have any money.
+I know someone has to do that.
+Jami is slow to anger.
+James is scheduled to leave tomorrow.
+We've never been to Boston.
+She paid all her bills.
+Charlie and Olivia probably don't know how they're going to do that.
+How did Adam get away with that?
+Older men are usually very wise.
+How pretty she looks in her new dress!
+We're on the way home.
+He is short, but good at basketball.
+Would you put this in the safety deposit box?
+Lovely day, isn't it?
+How long does it take to walk from here to the station?
+Tommy seemed to be unhappy yesterday.
+At attention!
+Have you ever been on a cruise ship?
+Do you really think it would be safe to do that?
+She was desperate for attention.
+Who should go to Australia?
+I can't remember exactly how old I was when I first met Oscar.
+Last night I was at home.
+I know Jacob knows why Laur is doing that.
+He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
+They died while waiting to be rescued.
+I'll see him in the morning.
+That sounds like Jack.
+James is going to be there in thirty minutes.
+Give me my drink.
+She says she's going to stop smoking.
+Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
+Harry came over to my house last night.
+I know how you felt about William.
+Why did she ask this question?
+James and I don't have kids.
+I should've just stayed home and read a book.
+You almost stepped on the dog's tail.
+I know George almost never does that anymore.
+I'm always forgetting things.
+I haven't seen William since he and Olivia got divorced.
+Always look on the bright side of life.
+I don't like living here.
+Harry is learning to deal with that.
+I don't expect Tommy to help.
+My father is busy as a bee every day.
+This fruit doesn't taste good.
+I think that's a bad idea.
+What is the year of your car?
+My mother was no less angry with me than my father.
+Unfortunately, Jami won't be able to attend your party.
+She apparently did that by herself.
+You promised!
+Sorry, you have the wrong number.
+She would keep interrupting me.
+I didn't know that you used to have a crush on me.
+If I knew it, I would tell it to you.
+George wasn't able to wake Valentina up.
+That means nothing.
+Do I look as bad as I feel?
+I don't think George has that kind of money.
+He looked about the house.
+I knew you'd come, my darling.
+These questions can be answered quite simply.
+They won't tell me when they were born.
+I don't agree with Charlie at all.
+Oscar doesn't seem to be as relaxed as Lucy seems to be.
+Adam said he doesn't think that Olivia will do that again.
+If I can win the lottery, then I won't have to sell my daughters.
+There is no word for liberty in the Russian language.
+George says he's planning to go to Australia this winter.
+Tommy and Eva have all kinds of problems.
+She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
+I hadn't really noticed.
+James and Eva's father doesn't allow them to drink wine.
+I used to hate you.
+I told you to wear a hat.
+I feel helpless sometimes.
+I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?
+You have to help him.
+I didn't know Joe had a house on Park Street.
+This old fish has a strange taste.
+Excuse me sir, could you spare some change?
+I'm waiting for a response from her.
+Tommy spoke up for Margaret.
+Olivia hasn't made her schedule public.
+Jacob and Susie are planning to move to Australia.
+Oliver tried to win Susie's affection.
+Oliver and Carmen say that they had to speak French.
+They locked their door.
+I thought Harry was scared.
+Carmen knew she might not have to do that by herself.
+I found the picture you were looking for.
+I'd like to be alone if you don't mind.
+I suppose she's got a point.
+I know I shouldn't do that anymore.
+I'm going to try to do that this afternoon.
+Where did you get this information?
+We need to stay calm until help arrives.
+I'll play with you.
+James pretended he was afraid.
+The time is now.
+James said he wants to join our band.
+Musical talent can be developed if it's properly trained.
+How much snow do you think we'll get?
+Excuse us for just one second.
+Emma said she thought Adam wasn't busy.
+James can speak only a little French.
+When is the breakfast served?
+I'm not likely to be arrested for doing that.
+If I lose your love, I lose everything.
+Did you notice that she left home?
+Carmen is in college, but her boyfriend is still in high school.
+She asked me who had arrived first.
+Adam dropped his suitcase and ran away.
+George absolutely nailed it.
+Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest.
+Isn't it neat?
+It's against the rules.
+Charlie has spent time in Australia.
+Jacob made a great catch.
+Oscar ought to visit Australia.
+Jack isn't supposed to be here now.
+William faces life in prison if he's convicted.
+Please don't do anything else.
+George is a man you can rely on.
+No one heard Jami's screams for help.
+She is not even a math teacher.
+Let's return to the better Japan once more.
+Tomorrow is the third.
+I haven't been getting enough sleep lately.
+Jami and Margaret were planning to do that yesterday.
+If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
+I'll hide in here.
+One thing that I don't like about Harry is that he never says thank you when you help him.
+He made a speech in support of my view.
+I don't know how to cook.
+Adam won't have to do that again.
+I bet Tommy is happy.
+I was going to tell the truth.
+What's wrong with that woman?
+Tommy was robbed while walking late at night.
+How long will you remain in Boston?
+James and Susie are probably going to be forgiven for what they did.
+It was yesterday that I went.
+Harry shouldn't have told me.
+Charlie and Catherine are both jealous, aren't they?
+Tears came to her eyes.
+I think you know who you need to talk to now.
+I still think Harry will win.
+That's likely not true.
+Were they convinced?
+I'm eager to go to Australia.
+It was a good compromise.
+Charlie and I'll go to Boston together.
+Charlie made it clear he had nothing to do with that.
+This shouldn't take too much time.
+Muhammad and Laur said they'd be willing do that for free.
+You need to learn how to swim.
+I didn't see who was driving.
+Anger is a form of madness.
+I'm not as smart as James.
+She should blame herself.
+Could you translate this sentence for me?
+Your son is playing with my tool. Tell him I need it here right now.
+Alex won't listen to a word I say.
+Charlie forgot to tell Monica to take the bread out of the oven.
+I forgot to call them.
+Eva wants to spend the rest of her life with Joe.
+Did you ever break a bone?
+William opposed the measure.
+Who told you that Jami did that?
+I never would have hurt you.
+I am a mother.
+I gave Alice something that I thought she'd like.
+I want to be here for you.
+You're good at that.
+You look like you're alone.
+I think Jacob won't be able to understand that.
+Carmen wasn't impressed by what she saw.
+Harry is really handsome, isn't he?
+I was fool.
+I still haven't bought everything we need.
+We never had any intention of doing that.
+I thought Charlie would ask Julia to marry him.
+She said she isn't in any hurry.
+I will never tell a lie from now on.
+Why did you call us here?
+I'm not going to yell at you again.
+We were not invited to the party.
+Why don't I just talk to Oscar?
+I told you it wasn't mine.
+See, that's going to be a problem for me.
+Muhammad doesn't need to do that again.
+Oliver was there for Susie.
+My hair was still wet from being washed.
+Don't get so emotional.
+Harry didn't want anybody to find out about him and Margaret.
+They're wearing expensive clothes.
+Do you ever have a fever?
+Jami is very sure that Carmen did that.
+He took off his jacket.
+What's the best way to eat this?
+Perhaps we can discuss this later.
+We must do that now.
+He asked if I wanted to exchange money, and I said "no way".
+Oliver and Eva are going to find out soon.
+I am walking to the bathroom.
+Charlie told me he wanted to do that alone.
+Tommy probably doesn't know what to do.
+He filled his bucket with sand.
+He lives near the beach.
+I asked Harry not to hurt anybody.
+I thought you said Charlie would do that.
+James has been convicted.
+I've been living in San Francisco for some time now.
+Los Angeles is one of the cities that I want to visit.
+Go through the orange door.
+It's good to see Oscar back.
+She continued sobbing without looking up.
+I doubt that Adam really has time to do that today.
+Are you a student?
+Jacob stayed in the shallow end of the pool.
+He went on a walk.
+Carmen introduced me to her new boyfriend yesterday.
+That makes us happy.
+All that you have to do is to wait for his reply.
+It may already be too late for us to do that.
+Jack kept me waiting for half an hour.
+Joe used his knife to cut the rope.
+Mary is crying right now, isn't she?
+You should work now, you should go back to your machine.
+Will you come tomorrow?
+I thought Jack might know Emma.
+I'm going to come back to pick Oliver up.
+I wonder why Joe didn't come to school yesterday.
+I don't think Joe would do something like that.
+The Atlantic Ocean is very big.
+Can your brother drive?
+Can you tell me when Oscar got his driver's license?
+Don't forget your ticket!
+I thought that Jacob would be angry.
+I don't really trust them.
+How can I lower my high blood pressure without medication?
+William said that they wouldn't allow him to do that anymore.
+I didn't speak French.
+I've decided I'm the one who should do that.
+This woman has two bags.
+Who looks after this dog?
+You should exercise.
+I'll talk to them tomorrow.
+Jacob needs to be dealt with.
+I need a clean cup.
+About how many hours will it take to do that?
+You didn't go by yourself, did you?
+I'll get the truth from Jami.
+Could you bring me something to eat?
+Love is as important to me as money is to her.
+This made me cry.
+She blew herself up accidentally.
+Harry tried his best to ignore Anna.
+Tommy thinks that Valentina will be able to convince John to do that.
+Oliver's funeral is on Monday.
+I looked at the map on the table.
+Can someone help me lift this package?
+Don't blame yourself.
+Adam said he knew he might have to do that on Monday.
+Joe is still at Susie's.
+I don't feel like part of the family.
+I don't trust him any more.
+That's OK.
+Both Harry and I know the truth.
+William told Eva he'd be doing that tomorrow.
+Toss your gun on the ground.
+I know that James and Valentina are friendly.
+We're both named Adam.
+I don't care where I work.
+I'm glad to see you here.
+Someone will be with you in a moment.
+Good morning! Where do you want to go?
+Everybody seems to be happy but you.
+I tire easily.
+I thought you were his friend.
+Alex has been at this for a while.
+How many years will it take Tommy to finish high school?
+You will be busy tomorrow.
+Margaret just needs to do her job.
+I think that a lot of people will end up doing that.
+Is it this hot every day?
+Where is the pine forest?
+Marie painted.
+Did you tell William how much fun you had?
+I knew that William was used to getting up early.
+I'm not really sure where to begin.
+Dan is determined to stay here, no matter what.
+No one saw her when she left.
+She said she'd pay for everything.
+Didn't you know Joe was Emma's husband?
+They don't want to come.
+Jami said that I seemed anxious.
+I'll do whatever you need done.
+I don't want to see them today.
+I am a photographer.
+Who do you support?
+Did you say anything to Charlie about that?
+It wasn't James's fault.
+I couldn't afford to do that.
+We want to book a trip to Australia.
+He said he wanted to meet you.
+What do you think we ought to do?
+I told her to go.
+Let's try and stay calm, OK?
+I should've gotten up earlier this morning.
+Are there any other options?
+Always keep an open mind.
+She has got a lot of weak points.
+The pizza's ready.
+Muhammad tried to frame Valentina.
+I did that almost the same way.
+I wouldn't do that either.
+Charlie and Valentina say that they weren't here.
+Adam is the only professional musician I know.
+I have not heard from her recently.
+She told me that she wants to die.
+Many people like Jami.
+You'll have to try one.
+Harry is the oldest of Mary's three children.
+Maybe the next time you'll listen to me when I tell you to be careful.
+Why don't you give it up?
+I work hard all the time.
+George spent time in Australia.
+Margaret is usually very quiet, isn't she?
+He'll eat when he gets home.
+Our wives went shopping together.
+Shame on you.
+No one's allowed in here.
+Oliver might be in Australia.
+Tommy's in a meeting right now.
+Muhammad does nothing all day but read.
+Neither Alex nor Susie has found anything interesting.
+I know that Charlie knows when Emma did that.
+Tommy is still tense.
+I want to have my car painted dark blue.
+It'll be hard to persuade Adam.
+There was more bad than good in him.
+She can speak English, of course.
+You can't hurt me.
+They can operate a crane.
+I don't mind being beaten by Alex.
+How's everything back home?
+Alex can cook better than his wife.
+Susie is living her dream.
+Tommy was last on the list.
+No one was hit.
+Jami said that he was sick, but that was a lie.
+If you wish, everything is yours.
+Adam took some pictures of his new house and sent them to his friends.
+You've defeated us.
+Oliver and I aren't all that different.
+Let's not waste this chance.
+Would you like to do that now?
+There's his bag.
+I'll try to persuade Oliver to do that.
+Oscar and Laur know that you didn't do that.
+It was my idea.
+Nobody saw or heard anything.
+Alex is slightly under the weather today.
+Something has gone terribly wrong.
+We're not buying it from you.
+Harry went with Lucy to Australia.
+An accident may happen at any time.
+Hey, look at the snow.
+He has no common sense.
+He was unable to help her.
+You have to do that again.
+I can't quite see what's going on.
+I knew that William wouldn't have the courage to quit.
+Oscar says he wants to do the same thing I did in Australia.
+It's hard for me to believe that's going to happen.
+Harry says everyone he knows has gone to Australia.
+Oliver and Julia said they may do that.
+I don't like people standing behind me.
+You shouldn't tell anyone about this.
+Susie admitted that she was a thief.
+You lower it then.
+Everyone is planning to do something different.
+We'll have a French test on Monday.
+I could stay with you.
+That's unusual, isn't it?
+What's taking him so long?
+Are you sure this is what Joe wanted us to buy?
+The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
+Mary will do whatever you ask her to.
+You've got three minutes.
+The boys just want to have fun.
+I hid in the woods all behind Jami's house.
+William asked Lucy if he could kiss her.
+Catherine knows she messed up.
+Adam took care of them.
+He had an assured manner.
+What type of work do Alex and Carmen do?
+Alex is busy most of the time.
+Adam asked Alice to wait for him here.
+I saw Oscar doing that in the park yesterday afternoon.
+George would be very upset if that happened.
+I'll do that some other time.
+Dan was to sign the contract in July.
+Adam is currently in danger.
+Is this water safe to drink?
+It's a pity James isn't with us today.
+At first sight, he seemed kind and gentle.
+I'm doing this for my children.
+Are you going to watch the Red Wolf Blood Moon tonight?
+I'd love to have it today.
+I can deliver it to Muhammad.
+We only have simple wants.
+I'm sure you're going to enjoy yourself at the party.
+A nation does not have to be cruel to be tough.
+I know Harry plans on doing that.
+Who told James he could join the team?
+Jacob was uncomfortable, but Eva wasn't.
+We will be taking the same plane.
+The boy is nice.
+Joe asked Margaret why she didn't want to live in Boston anymore.
+Jacob would have approved.
+Joe doesn't seem to be as sad as Mary seems to be.
+Jami didn't think about Lucy.
+A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
+My grandma is a very independent person.
+Muhammad and Susie say they'll be more careful from now on.
+Jami drank from the tap.
+English is spoken by about a billion people.
+A new student came into the class.
+She has decided that she'll do that.
+Jack gave some very sound advice.
+Joe should have been the first one to do that.
+Oliver isn't as rich as I thought he was.
+Don't blame your mistakes on Jack.
+Oliver told me that he thought that I should lose some weight.
+Alex left a gift for you on your desk.
+When did you come to Australia?
+Jacob and Carmen told John they wanted to find higher-paying jobs.
+Eva fell asleep with her clothes on.
+Carmen admitted that she was frightened.
+I think William is trying to lose weight.
+They told me that they'd lost their watches.
+I've already told Monica why she needs to do that.
+James and Emma said they're through doing that.
+Susie doesn't believe she could do that.
+I thought that I'd left it at home.
+I thought that Muhammad wasn't as old as I was.
+He owns a good few sheep.
+I can no longer remain silent.
+I think that Jami won't resign.
+Is it correct to say it like this?
+Did you even know that his name was Alex?
+We're going to need all the help we can get.
+What kind of job are you looking for?
+I wish I could play guitar.
+William got married, didn't he?
+That's what mothers are for.
+Maybe Jami has already done what he was supposed to do.
+I know where it came from.
+I hope to attend.
+Are you really willing to do that?
+I need a challenge.
+George is invited, too, isn't he?
+Where do you think we are?
+Carmen let herself in with a key.
+I recommend this book.
+George said that he was going to go the day before yesterday, but he didn't have time.
+I'm really angry with Charlie.
+Alex told me he thought that Mary was retired.
+I know that Jacob isn't a bad manager.
+I saved up my food for later.
+I don't think that that's allowed here.
+That's my father.
+I never sleep in.
+Have you ever wondered what might've happened if Oscar hadn't been here?
+Ben represents the engine of the story.
+I haven't asked a question yet.
+Nothing could've prepared Muhammad for what was about to happen.
+I'm fed up with all of Muhammad's complaints.
+Aren't you having fun?
+Alex swore he did not do it more than once.
+Don't tell Tommy I did that.
+I told Mary that I wanted to go to Boston with her.
+This is too expensive!
+Oliver and Alice don't know whether they can do that, but they say they'll try.
+Guide dogs help blind people.
+Not everything can be explained.
+Don't believe him. He's just talking to hear himself talk.
+I'd be more than happy to help you clean out your garage.
+Muhammad and Emma said they didn't plan to go to John's concert.
+Is this your homework?
+I'll do whatever I can to help you and Oscar.
+What have you guys been up too?
+Mary is a video artist.
+There is no getting along with him.
+Do you like San Francisco?
+Did Joe talk to you about Lucy?
+The game was drawing to an end.
+William and Monica's parents aren't going to let them go to Boston with you.
+Eva said that she believed that.
+He'll do his best to finish the job.
+Alex and Catherine didn't want me to go to Boston with them.
+I know George might've done that on purpose.
+Alex is actually not the manager.
+George has made his position clear.
+Oscar is on the wagon.
+Oliver is really short.
+You will not be able to catch the train.
+When William woke up, Laur was gone.
+Valentina couldn't persuade Tommy to accept her gift.
+John isn't my brother; he's my nephew.
+Jami told Olivia that she wasn't pouring the beer correctly.
+We got something from him.
+I worry about whether I'll be a good father.
+They say that they'll never leave early.
+Adam doesn't know much about tennis.
+On hearing the sound, the dog rushed away.
+The call is free of charge.
+I decided to buy a new umbrella.
+Every spring brings its lot.
+He will return from Europe soon.
+James wanted me to go, so I went with him.
+James isn't going to be mad if Valentina doesn't do that.
+I will be his teacher.
+The whole future is just around the corner.
+Muhammad and Monica aren't serious, are they?
+Do you think that's the answer?
+I've asked Charlie to take my place.
+Where did you hear that story?
+Oliver was determined to exact revenge.
+Leave me alone, will you?
+Muhammad had one son and two daughters.
+Sometimes I understand you.
+I don't want to be with you.
+I lived in Australia for a long time.
+You can help.
+I've already finished doing that.
+I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
+I know that Oliver would show me how to do that if I asked him to.
+Why does he hesitate?
+Lucy told Oscar that she was innocent.
+They claimed that he'd killed her.
+Are they together again?
+Alice said she wasn't coming.
+Alex said that he did it wrong.
+That was a bad bet.
+I'll probably get in trouble for telling you this, but I don't care.
+Alice didn't go because George told her not to.
+I'll be right here.
+Jack says he thinks it might be expensive to do that.
+She said that she had a job for me.
+This one's really nice.
+I know better than to lie to James.
+There, something completely different.
+I can't forgive him just because he's a boy.
+Jami and Olivia don't often admit they're wrong.
+My life is back to normal.
+I don't know. It all happened in an instant.
+What's your favorite recipe?
+I sat together at the counter.
+In my heart I always loved you!
+What do you need German for?
+There are times when I'd like to be more like you.
+I thought that James was from Australia.
+Anna said she was hoping we could travel together.
+We'll finish the work even if it takes us all day.
+"I think we shouldn't be doing this." "No one asked you."
+Who are you calling fat?
+Keep it up, Harry.
+I swear you my life that it's true !
+Oscar wanted to know why Lucy did that.
+"You have got him! Where is he, then?" "He is here." "Here! Where?" "In my company at the present moment."
+I like the competition.
+Jack let us know that he needs do that.
+Charlie is very young and doesn't really understand what's happening.
+I thought that you were working.
+He would sooner die than get up early every morning.
+He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
+I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
+I think that Jami won't be alone.
+This racket is rather too heavy for me.
+Don't worry. He knows what he's doing.
+Oliver thought that Emma would probably be willing to help.
+Oliver doesn't know why I'm here.
+They say that Lucy is going to return.
+Adam told everyone he was never coming back here.
+I'm sure Oscar will be ready.
+Don't mothers do that anymore?
+George isn't as old as most people think he is.
+If you could tell me when Oscar and Emma will arrive, I'll go to the station and pick them up.
+Jacob has now agreed not to do that.
+Who brought Jack here?
+No one can live by and for himself.
+I said I'm not going to do that anymore.
+Jack was eventually convicted.
+What are you doing right now?
+Can you guess where I am right now?
+I wish we could sing together more often.
+He was taken off the team because of his injury.
+In my opinion Alex did nothing wrong.
+Muhammad knew that I was unlucky.
+You've hardly touched your breakfast.
+Do you have a dress in white?
+What does the dog want?
+No cash was missing.
+Oscar just got off the phone with Margaret.
+His opinions aren't worth listening to.
+I wonder whether we're supposed to do that.
+Alex and Julia are going to miss doing that.
+Why are Alex and Margaret planning to move to Boston?
+Almost everyone I know wears contacts.
+I'm having lunch with Jacob later.
+His business affairs are in good shape.
+I want you to live more like a human being.
+She ate her salad.
+William and Olivia told us that they'd to go with us.
+You weren't actually the one who did that, were you?
+It took me a long time to convince Tommy to do that.
+We need to talk about what needs to be done.
+Charlie told me that he thought Laur was mean.
+Jack is a simple-minded person.
+George and Valentina are the best students in your class, aren't they?
+Muhammad and Monica are likely to let John drive.
+It'll be hard to do that.
+It's a popular fishing spot.
+Breakfast will be served.
+The meal is good.
+Emma said that she didn't want to die.
+The doctor told Mary that she couldn't have any more children.
+There's no sugar in my tea.
+I can recommend this book to you.
+My opinion doesn't matter.
+You haven't eaten anything.
+Oliver assumed that Monica wouldn't be at the party.
+The next issue will feature articles on divorce.
+Let Alice decide for herself.
+We won't take it.
+Eva says she's read all of these books.
+We're all worried about them.
+Tell Jami I can't marry him.
+I asked Oliver not to do that here.
+Jacob has decided to stay in Australia for another three days.
+Who was writing on the wall?
+Don't you have enough shoes?
+I am shaking hands with my worst enemy.
+Because of the victory, he became a hero.
+Do you intend to go swimming today?
+Jack is certainly going to do that.
+Joe asked me if I was planning on staying.
+William is almost ready to leave.
+He said he'd do that again.
+He is the greatest man in the world.
+It was built to last.
+My father told me about his experiences during the war.
+I have some wonderful news for you.
+Muhammad is going to need to wait a while longer.
+I know Joe knows why you want Mary to do that.
+There is nothing we can do to bring him back.
+You said some nice things about me.
+You aren't thinking.
+You have a ring, don't you?
+We'll do everything we can.
+They said that they were lonely.
+Tommy hasn't been to Australia recently.
+The hero is male and white, he comes alone, he doesn't have a family, he never speaks of his family, and his mother died.
+James and Catherine didn't want to admit that they were scared.
+Jack said that he thinks he can do that.
+We're filled for tonight.
+Tommy didn't want to make the same mistake as Margaret had.
+He is quick to learn.
+Jack used to have a big house on Park Street.
+They told me they thought I should lose some weight.
+Jack was thirty years old when he got married.
+I believe that I am one of the most honest politicians in France.
+I didn't know it would be so much fun to do that.
+It's what I'm used to doing.
+He said he'll try to do that.
+Enjoy the moment.
+Can I sit next to him?
+Nobody believes what I say.
+This work is not necessarily easy.
+I'm happy you're happy.
+Thank you for the invitation.
+Adam won't likely be forgiven.
+You need help, Jacob.
+They won't be in time.
+This is not an error.
+I don't want to cause you any trouble.
+I am happy to help.
+George and Alice told John they were ready to go.
+He passed the examination.
+What does Jami want to say to Laur?
+I know that Tommy knows that Alice wants to do that.
+He had to address the meeting.
+I told Oliver I couldn't do that without his help.
+Harry and Anna may not want to sing, but you should ask them anyway.
+Nobody's allowed to do that.
+Joe will eventually give up.
+You just left, didn't you?
+Maybe we can help her.
+I don't want Oscar to help me with my homework.
+Oscar has been waiting for ten minutes in the car.
+Are you going to the dentist?
+His honesty is beyond doubt.
+George is at the shopping center, buying supplies.
+I want you to know you're forgiven.
+Aren't you done with this?
+He's known for his sense of humor.
+I know you still blame Alex for Mary's death.
+"Is this Chinese or Japanese?" "It's Korean."
+If only I could sing well.
+Tommy says he still has no idea where Catherine is.
+I don't think that Adam would be able to do that.
+Oscar forgot to pay the electric bill.
+Adam thought Carmen was going to kiss him.
+A cookie is under the table.
+Did I make the team?
+I'm really hoping to see Adam.
+Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
+Joe said he won't do that again.
+I know Jacob could do that if he needed to.
+I know James is a lot smarter now.
+I'm planning to stay at a hotel.
+I don't think I'm the only one who's worried about what Jacob might do.
+He stood behind the chair.
+I didn't know that Jami knew why you did that by yourself.
+The chicken was a bit dry.
+You can borrow my car if you want.
+I fail to see the humor in all this.
+Oliver didn't say a word all evening.
+No matter how fast you run, you won't catch up with him.
+We'll be right behind you.
+My injuries weren't so serious.
+Alex wants to eat with us.
+Obviously, Jacob and Emma are very rich.
+William has a secret that he's never told anyone.
+One should attack ideas with their own weapons: You do not shoot at ideas with a rifle.
+There's nothing to be concerned about.
+I want to know how much money Joe spent.
+I'd like you to assist her.
+I know I have to do that today.
+Raise your hand if you want to speak.
+I had a long talk with them.
+I hope I dream about you tonight.
+I think we should wait until Oscar and Anna get here.
+William always seems to be confident.
+I'm not sure William and Anna are willing to help us.
+Let's make an appointment.
+I'm making a doll for Anna.
+Alex came for a visit yesterday.
+I forgot to lock the drawer.
+Tell Oliver I'm going out for a drive.
+She is hungry for affection.
+George said he wanted to leave early.
+This is a training camp.
+I think most people are better off now than they used to be.
+It was Earth Day yesterday.
+Harry and I stayed quiet.
+Sam is serious about his work.
+I'm exactly the same height as Alex and Lucy are.
+George and Susie are smarter than they look.
+Business is good.
+Did you hear about what's happened to Joe?
+You're cute.
+I know it's them.
+How far is it to the museum?
+Catherine is the next in line, isn't she?
+Tommy says Carmen was hungry.
+Everybody knows George likes Olivia.
+William and Olivia said they don't even want to think about it.
+George never talks about what he wants to do in the future.
+Is it OK if I call you James?
+They wouldn't tell me where they went.
+Don't you think Jami might be busy?
+Why don't you let us go with you?
+Most Japanese live on rice.
+Where are they taking her?
+Your sister cannot swim well, can she?
+It is hard to believe that it actually happened.
+How could you let Oliver go?
+What do you understand?
+As long as it is cheap, any watch will do.
+I'm going to see the world.
+Why wouldn't you listen?
+I'm trying to figure out what I should do.
+Adam said Julia could have gotten home by herself.
+Let's drink to his success.
+You're such a chicken.
+He often cries when he's drunk.
+I know Oliver and Catherine have a house in Boston.
+He fell in love with one of his students.
+Charlie and Emma were disappointed, weren't they?
+Can't we go now?
+His car ran into a tree.
+Jami wanted to do that earlier.
+Oliver only thinks about making money.
+She says she can see ghosts.
+Can I have another drink now?
+Harry has been given a ticket.
+He had something in his hand.
+He decided to keep his distance.
+The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore...
+Jami hoped he wouldn't be blamed for what happened.
+Do you know anybody who lives in Boston?
+William won't be frightened.
+I don't think George knows how it happened.
+Oscar asked Margaret how to turn off the computer.
+You wouldn't do this if Alex and Laur were here.
+Oliver said Carmen didn't speak French.
+Charlie had a problem with Laur.
+Drinking and driving can be dangerous.
+When will we drive home?
+I wonder whether Jacob is free this afternoon.
+I know James could force you to do that.
+Valentina didn't know she had to do that.
+They looked like they were tired.
+In times like this, we should all pull together.
+I'm serious about my job.
+This idiot of Jacob should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Olivia.
+I cut off all ties with him.
+Even if it rains, he'll play golf.
+I hardly ever see you anymore.
+Muhammad and Mary say they're going to find out what has to be done.
+These are expensive.
+I'm pretty certain I haven't made any mistakes.
+That is a school.
+He bought himself a new sports car.
+Something seems to be wrong with this watch.
+I didn't want that.
+I couldn't stop giggling.
+I remember her face, but I don't remember her name.
+Even now, we still doubt that he is the real murderer.
+Are you sure you aren't cold?
+Muhammad said you like to watch horror movies.
+Charlie and Olivia told John that they were sleepy.
+William said he thought he might need to do that today.
+Ask Jack where he is.
+I knew Alex wasn't a good driver, but I let him drive anyway.
+She thought that her daughter was possessed.
+Alex wanted to know the time.
+I haven't quite made up my mind.
+Joe doesn't want to go to the hospital.
+She is too young to know the truth.
+I'm more worried about Tommy now.
+Do you know James by any chance?
+You should tell Tommy not to do that again.
+Oscar takes tap dancing lessons twice a week.
+You can sleep late tomorrow morning.
+Okay, Oscar, that's enough!
+Forget I ever said anything.
+"Do you like this painting?" "Yes, but I think the frame is more expensive than the picture. Where did you buy it?"
+Do you want me to finish it?
+Charlie and Susie enjoyed a romantic meal.
+Why wasn't I told this before?
+He isn't my type.
+Muhammad said Susie was too tired to help us today.
+I need this one.
+How do you think that made Jack and Mary feel?
+This movie theater has two floors.
+I had an argument with my girlfriend and now she's not talking to me.
+He would be paid a small amount of money.
+Oscar wanted to know why Mary didn't like him.
+I thought I heard my name being called.
+She looks like an angel.
+Tommy refused to show us how to do that.
+The king will appear in person tomorrow evening.
+They said they'd get there early.
+Alex's got a great future.
+Jami said he thought that Valentina seemed to be desperate to do that.
+I'm not as angry as Oliver is.
+Did you get an answer from Muhammad?
+Charlie spent long hours in the woods.
+Do I really remind you of her?
+How much do you charge per hour?
+She saw red at that moment.
+Tell Alex that I need his help.
+Margaret wasted no time.
+In my opinion, she's right.
+I wish Charlie would come back home.
+They said that they felt terrible.
+I watched the movie.
+I can't get home by myself.
+I didn't need to do that, but I did.
+It could be a mistake.
+Oliver can probably help solve this problem.
+I know that I might not have to do that anymore.
+Why not come with us?
+Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
+Joe really likes basketball.
+I know Jami will try to arrive on time.
+Harry is a good chess player.
+I still don't know what's going to happen next.
+I usually speak French to my teachers.
+I'm very surprised that Alex isn't here.
+After the work day was over, Harry went home to his wife.
+Do you really think that George will be reasonable?
+I suspect Oliver is curious.
+Joe and Alice didn't have enough money to buy what they needed.
+Charlie is doing the laundry.
+Are you saying you don't like it?
+Mary said she wanted to leave early.
+Jami said he was curious.
+"How are you doing?" "A little better."
+You could have killed me, but you didn't.
+I know Adam and Anna used to be good friends.
+James hates hot weather.
+I know lots of pilots.
+You are tired.
+I don't think anybody else could do my job.
+He is proud that his father was a famous scientist.
+See you tomorrow morning!
+I hope something good happens before the day is over.
+I was born on a ship.
+Why don't you come in and we'll talk about it over a cup of coffee.
+James and I do a lot of things together.
+We've got what we need.
+Harry didn't seem to be a nice guy.
+I want to make a pie.
+This video has already more than a million views.
+They told me they thought they could win.
+Which do you prefer, coffee or tea?
+What's your job here?
+Are James and Margaret afraid of that?
+George is a really good student.
+Had it not been for this error, our team could have won the match.
+George won't believe us.
+I wish it had been that easy.
+Julia said she'd never see me again.
+I should know by now that I shouldn't trust Jami.
+We don't have enough money to go to Boston by airplane.
+Alex will explain why that happened.
+Joe will be there to meet you.
+Where're the shoes?
+The rain turned to snow.
+Tommy isn't in his bedroom.
+They'll help you do that, won't they?
+Your physical condition is crucial.
+I have to lose some weight.
+Jack is looking forward to getting started.
+They said they thought I was cute.
+I saw my friend.
+Why are you smiling?
+You may have it for nothing.
+There cannot be any tea left in the pot.
+James said that you wanted to go to Australia with us.
+I felt something touch my feet.
+I know Jami knows I shouldn't be doing that here.
+There is no other choice.
+Julia was Jacob's first wife.
+Whoever may say so, I won't believe.
+I really don't sing.
+I just made it up.
+Joe knocked on the door again.
+Have Adam and Susie studied French?
+How much did George pay you to help him clean out his garage?
+We like to play soccer.
+Harry said that he's glad that that you did that.
+I think that would be very helpful.
+William found an ancient gold coin.
+Charlie wanted you to have this.
+We almost weren't able to do that.
+I'll warn them.
+Raise your hand.
+Charlie didn't seem to be as relaxed as Alice.
+James said that he saw Margaret tonight.
+This painting should bring a lot of money at auction.
+She has trouble keeping her temper.
+My story made the teacher cry.
+I'd like to go to Boston with you.
+This work calls for a high degree of skill.
+She needed help doing her taxes.
+Adam was sitting three tables away from us.
+We thought you didn't like it.
+I said I didn't remember.
+I didn't think that Muhammad wanted to do that by himself.
+We'd better try and find somewhere safe.
+Oscar kept his promise to Olivia.
+Fill up the bucket.
+I knew that George would be able to do that if you helped him.
+I wish Jami were my brother.
+Usually, I'll be gone before the morning light.
+Adam and Eva were delighted with the result.
+I keep having nightmares.
+How many sandwiches did Valentina take to school with her?
+Let go.
+Aren't you sisters?
+Muhammad lost his key.
+Alex is an industrial engineer.
+Alex has finally told the truth.
+You must be able to speak French for this job.
+Alex, I also want to know what your opinion of this is.
+Just what the heck is going on here?
+I think you've done this before.
+Perhaps you are right.
+There is honor even among thieves.
+Speaking a foreign language correctly is much harder than understanding one.
+Where did we come from?
+He's here to protect you.
+He said that he was unhappy.
+He said that he'd be right over.
+I wonder what George and Susie plan to do tomorrow.
+That's a nice story.
+Jami has never heard Mary tell a lie.
+I had to drop Jacob off at school.
+She's fixing a car.
+If I'd had more money, I'd have bought that pen.
+I knew that Charlie would have enough time.
+My wife keeps to a strict diet.
+Do her parents know she was selected for the program?
+Joe asked Emma if he could hold her hand.
+Take them to the hospital.
+I assume that's a joke.
+Wow, that's so cool.
+Joe said he thought that Emma wasn't very good at speaking French.
+Alex bought everything he needed to buy.
+He put his boots back on.
+I should have been here yesterday.
+Oliver didn't tell Mary he was going to do that.
+Careful, don't fall!
+The rebels did not only take hostages, but also set the entire village on fire.
+I know that James is afraid to walk through the woods alone.
+They do everything we tell them.
+I need to make another call.
+You are boring me!
+He should get to your house in an hour.
+The idea shocked George.
+Oliver put the eggs on a plate.
+I thought Tommy could do that for Emma.
+I want what you owe me and I want it now.
+You're a real pain in the neck.
+Don't go to such a place at night.
+Jacob didn't tell Carmen he was sleepy.
+Alex and Alice knew that they weren't going to have any fun.
+I'm sorry, George. I just can't do it.
+Do you think it would be safe to do that?
+You can't be too careful when crossing the street.
+They said they love that kind of work.
+George told everyone that he was fine.
+I'll be watching you.
+You must listen to me.
+I still think it's funny.
+Why do I have to help?
+Don't tell her I said that.
+We worked like so many ants.
+Some questions were asked me by the teacher.
+I doubt very seriously Harry will be up at this time of night.
+She has finished her work.
+Father and I go fishing once in a while.
+Joe won't ask you to work late.
+He has a son.
+I'm here with a friend.
+Maybe that would work.
+An excellent man: he has no enemies, and none of his friends like him.
+You can invite anyone you want.
+Tell me which bus I should take.
+I hope Harry doesn't lose his voice.
+Joe works at the largest department store in town.
+Say hello to Jimmy.
+Goodbye, cruel world.
+Muhammad and Emma say they didn't know John was going to have to do that next week.
+I think I've got a better idea.
+Charlie has stopped crying.
+Many books were forgotten.
+Joe accepted an expensive gift from Alice.
+Alex is much surprised at the news.
+I usually go to bed before ten.
+It's thanks to you.
+William and Lucy say they need to find someone to do that for them.
+Neither Harry nor Laur has been suspended from the team.
+Jami checked Olivia's pulse to see whether she was alive or not.
+Can you please come fix this?
+I'm doing what's necessary.
+George told Julia that he'd eat anything she made for him.
+My bucket is full.
+Jacob rescued the cat from the flames.
+Jacob let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.
+"I saw Charlie today." "Who?!"
+You can't fire him.
+Father has now got a superior position in his office.
+At least I wasn't alone.
+I know Jami isn't a very bright kid.
+Muhammad has to agree.
+I think that Adam may come to Boston for Thanksgiving.
+I don't think that you ought to do that here.
+I want to go to the moon.
+I bought one.
+He has got it.
+I want you to drive me to school.
+We deserve this.
+He's going to his room.
+I want to eat something nice.
+William thought Catherine would be first.
+Muhammad assured Monica that he wouldn't be late for the party.
+Kick! Kick!
+I have read your book. It's very interesting.
+George goes to his parents' house every weekend.
+James was invited to Australia by Alice.
+Didn't you know that Alex wanted to do that?
+Oliver isn't really happy here.
+Doesn't that sound like something Muhammad would say?
+Another patient has died.
+James walked into the house carrying a box full of old clothes.
+There was a cool wind.
+Please don't cry any more.
+Don't trust him, no matter what he says.
+Adam is good at driving.
+I know Harry will be doing that again today.
+Where did she stay last night?
+I admitted that Jack and Lucy were right.
+I can't wait for Muhammad any longer.
+Mr. Smith is a candidate for mayor.
+Israel has the right to "defend" itself including by killing children in their homes with chemical weapons.
+He never gave up on himself.
+We might get arrested if we do that.
+He told me he didn't cry.
+Jacob is quite selfish.
+Is that a scientific fact?
+Jacob admitted he murdered Valentina.
+William said that he wouldn't want to do that.
+Muhammad's very hard-working.
+You don't think Alex can do that, do you?
+I think it's dangerous to swim in this river.
+I'm not going to go in there.
+They never admitted that they were wrong.
+Charlie and Lucy said they won't be allowed to do that anymore.
+Are you and your sister close?
+I have to go find James.
+James is fine today.
+Tommy wouldn't even discuss it.
+William isn't very happy, is he?
+I lost weight last winter.
+Tell me everything that William told you.
+The country needs your help.
+I'd like to thank you for everything you've done.
+I got very angry with Oliver.
+I want Charlie to know that.
+It's expensive.
+They promised me they'd do it.
+Joe will come back to get Julia.
+What do you need me to explain?
+Adam only does what I tell him to do.
+Carmen is quite angry, isn't she?
+I would vote for that.
+They've denied they cheated.
+We all consider it wrong to cheat in exams.
+Tell Jack I need to get home before 2:30.
+I'd be embarrassed to do that here.
+She lost her son in the war.
+Remember to check to make sure the gas has been turned off before you go out.
+William and Catherine aren't likely to cry, are they?
+Lucy claims she was drunk at the time.
+Listening to this song makes me want to dance.
+This plan is being discussed right now.
+Why do I have to dress up?
+Take off your socks, please.
+Please do so.
+French is spoken in Switzerland.
+Adam said he thought Julia was having fun.
+I expected Tommy to go swimming with us yesterday.
+Don't waste your time.
+Laur drew me a map to her house.
+What public equipment is there?
+Not until yesterday did I know the truth.
+Carmen told me she didn't know why Tommy had left.
+Adam has done something bad.
+Will you be long?
+Tommy kept his true feelings hidden from everyone.
+Muhammad and Susie haven't finished eating yet.
+I'm here to help in any way I can.
+It's now your turn.
+I'm glad someone told me.
+We can tell you're not a bad guy, Oliver.
+How many years has Oliver been doing that?
+This is a fact, not a fiction.
+There's somebody who wants to meet you.
+My family's not rich.
+Have had it.
+We can do this together.
+She's more powerful than you.
+Joe has told me he'll do that tomorrow.
+James and Mary said that they'd be happy to do that.
+I have someplace to go.
+Did you shave this morning?
+My car's parked out front.
+Can you remember anything at all about that?
+Jacob should've won.
+Jacob is back in the hospital.
+I don't know this song.
+I don't see what you're so concerned about.
+Joe realized he ought to do that.
+It doesn't help.
+It's a special time for us.
+The people gathered about us.
+He discovered a new star.
+He'll laugh when he sees this.
+It doesn't have to be that complicated.
+I've written the letter already.
+James held out his hand to Lucy.
+They promised they'd do that tomorrow.
+You really should've gone to Australia last summer.
+I need to know that William and Carmen are happy.
+I think that this is right.
+I should've been able to handle Adam.
+William was wearing a green jacket.
+William has been blamed for what happened.
+I know Jacob and Anna aren't telling the truth.
+Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
+Is there a post office near here?
+Charlie looks very sleepy.
+It could be exciting.
+Mice carry the plague.
+We help Jack in a lot of ways.
+Has Oscar ever been married?
+My boyfriend still hasn't been to the Great Wall.
+Jacob said that he wasn't ready to become a father.
+You might as well leave.
+They were badly in need of water.
+I sat down on the couch next to her.
+Both of us could have died.
+Shit! You scared me half to death!
+I wrote to them.
+I wonder why Alex and Susie are so exhausted.
+We met her here.
+Where have you been, young lady?
+Alex said that Emma knew he wanted to do that again.
+I want you more than I've ever wanted anyone else.
+Oliver and I aren't alone.
+Charlie didn't win the race, ruining his perfect record.
+That won't have an effect.
+I wish Charlie wouldn't keep telling everyone I'm his brother.
+I'm concerned about Jack.
+She bought three new picks.
+Jacob was looking up at the ceiling.
+I like playing golf.
+Have you been back to Boston since you graduated?
+Alex always seems to be happy.
+Let's find out what Jack thinks.
+Carmen is going to be really tired when she gets home, isn't she?
+Report the sick!
+That's all past now.
+Margaret claimed she did that.
+Muhammad asked Carmen to help him.
+In fact, it's a mistake.
+I'll tell him myself.
+How are we going to get past the alarm system?
+How long should we leave it in the oven?
+George is expected to make a full recovery.
+William suggested that you might enjoy going to the zoo with us.
+I didn't know William and Mary were planning to do that today.
+We're the only ones here who know that Joe already knows why Laur didn't do that.
+Read this when you have time.
+How did I get into this?
+Jami thought that no one was at home.
+Would you excuse me for a sec?
+The leaves fell from the trees.
+I hope you'll soon get well.
+I have to pull over for a minute.
+William and Catherine told John they wouldn't eat the stew if it had pork in it.
+I usually take a bath after dinner.
+Nothing's going on.
+Peter reads a book.
+Jacob has been to Boston, hasn't he?
+You'd do the same for me.
+Please let the man talk.
+They're very good with their hands.
+I don't have enough money to buy everything I want.
+Why are Tommy and Catherine still doing that?
+I shouldn't have accused him of stealing the money.
+Jacob took the morning off.
+I only left him one message.
+This idea is totally new to me.
+The chicken was dry.
+I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.
+I don't know why they hate each other so much.
+He asked if he had to do that.
+What's Jack carrying?
+There are 26 letters in French: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
+California Governor Jerry Brown declared a state of emergency and asked for financial aid from the federal government in Washington.
+And the Lord said to Moses: Stretch out thy hand towards heaven: and may there be darkness upon the land of Egypt so thick that it may be felt.
+Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell.
+A South African man and his brother helped to start a software company; when the company was bought out, he owned seven percent of the common shares and made a large capital gain on the sale.
+January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
+In order for fighter planes to fly faster than sound, they have to overcome a sharp rise in drag near the speed of sound.
+The reaction the band members receive on the road from mostly female fans has been compared to “Beatlemania” in the early 1960s.
+The President cannot make clouds to rain and cannot make the corn to grow, he cannot make business good; although when these things occur, political parties do claim some credit for the good things that have happened in this way.
+Treasure is a collection of precious objects. For example: The pirate captain was looking for hidden treasure.
+"What, I to leave thee helpless, and to flee? / O father! could'st thou fancy it? Could e'er / a parent speak of such a crime to me?"
+The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
+Greg has the grace of a swan, the wisdom of an owl, and the eye of an eagle. Ladies and gentlemen, this man is for the birds!
+However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
+Particles may be moving fast (high temperature), but if there are very few of them, they won’t transfer much energy (low heat).
+Holmes sat forward in his arm chair and spread out the documents upon his knees. Then he lit his pipe and sat for some time smoking and turning them over.
+Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
+A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
+Many people suffer from reverse culture shock when returning to their home country after spending a long time abroad.
+Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
+I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
+All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
+Lieutenant Dan Anderson ordered his men to arrest Matt.
+Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
+Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
+It is not possible for us to read one newspaper on one day and get a complete picture of world events. We must seek out multiple sources: newspapers, magazines, television and – yes – the internet.
+And again she said: Who would believe that Abraham should hear that Sara gave suck to a son, whom she bore to him in his old age?
+Stepping into the carriage the princess drove to the grand entrance of the palace.
+Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
+Tell me about your fantastic dreams in which you are the emperor of the universe and command an army of billions of robots.
+The cleaner thought that she was only doing her job - in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis.
+Rape and sexual assault are crimes of violence.
+For nothing this wide universe I call, Save thou, my rose; in it thou art my all.
+Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.
+The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
+It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.
+Then the false bride answered: "She deserves to be put stark naked into a barrel lined with sharp nails, which should be dragged by two white horses up and down the street till she is dead."
+The central intelligence agency managed to plant a secret agent inside the deadly terrorist organization.
+"What do you want?" asked the Indian chief. "We want all the land from the North Pole to the South Pole," said the English general.
+Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.
+Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
+It's not fair to judge someone based only on their physical appearance.
+One senator has called a president of another country, an officer of the old intelligence service which would like to restore that country's old empire.
+Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.
+November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
+The square root of six hundred and nine thousand nine hundred and sixty-one is seven hundred and eighty-one.
+Mr and Mrs Jones pay their servants every week.
+We're gonna be a mommy and a daddy.
+Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
+Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
+The comfort zone is a psychological state in which one feels familiar, safe, at ease, and secure.
+The soap ruined our vacation because it caused an allergic reaction downstairs.
+The prosecutor agreed not to press charges in exchange for a hundred hours of community service.
+Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.
+The Society for Protection of Nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.
+You have my respect for your ability to see your own enterprise from the outside and for operating within ordinary human and moral limits.
+The Secretary–General may bring to the attention of the Security Council any matter which appears to threaten international peace and security.
+Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
+And now the King and Queen, having kissed their dear child without waking her, went out of the palace and sent forth orders that nobody should come near it.
+When a person is praying one day, and then he sins six days, the Great Spirit is angry, and the Evil Spirit laughs.
+Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.
+As far back as ancient Greece, humans have wondered whether other solar systems might exist in the universe.
+Cable boxes are more useful as places for cats to sleep than as entertainment machines.
+Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister, that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake.
+When you create an ID on our website, you have to provide some personal information.
+A week has seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday.
+That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.
+Tyler was born and grew up in the same part of Virginia as William Henry Harrison.
+John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
+The central location gives easy access to stores and offices.
+Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
+Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
+The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
+Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
+Arguing with a woman is like trying to drown the water, burn the fire, dig the soil or catch the air.
+We are here just for a spell and then pass on. So get a few laughs and do the best you can. Live your life so that whenever you lose it, you are ahead.
+Examine the evidence. How has the reporter confirmed the evidence? Is there video you can trust? Is there a paper trail -- documents to prove what happened?
+The serial killer has bought six thousand bullets for his weapons through the Web.
+Native Americans fought with bow and arrow.
+It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
+Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
+FAIRY TALE — a life that was invented soul when it does not suit her real life.
+"But hence, where leads the path, thy forward steps pursue."
+Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it.
+I'm wondering what will happen if I push this button.
+We were crowded in the cabin, Not a soul would dare to sleep,— It was midnight on the waters, And a storm was on the deep.
+There are hundreds of thousands of women in jail at any given time in the United States.
+James lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow.
+"Aw man... I know how much it sucks to have your parents get divorced..." "Are you saying that your parents are also divorced?" "Yep. Last I checked, my mom was somewhere in Europe."
+You have asked me if I know the name of the assassin. I do. The mere knowing of his name is a small thing, however, compared with the power of laying our hands upon him.
+Our theories of the eternal are as valuable as are those which a chick which has not broken its way through its shell might form of the outside world.
+Magic tricks are lies that the audience knows are lies.
+Wrap the wire in electrical tape.
+Brain cells are particularly sensitive to a loss of oxygen.
+Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
+The minister of defense was executed by anti-aircraft machine gun fire for falling asleep during a military parade.
+Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
+The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
+In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
+A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
+We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special.
+According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
+Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
+After five brutal rounds, the judges could not split the two fighters, and the bout was declared a draw.
+Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
+Goodness knows why he's been picked for the national squad - he's been terrible all season!
+Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
+Lucy's nerves caused her to mess up her job interview.
+The performance got get terrific applause from the audience.
+The flash of lightning was almost instantly followed by a burst of thunder, for the storm-cloud was very near the castle.
+Anne suddenly felt that if she had not yet won Anthony's liking she had, somehow or other, won his respect.
+The story took a great hold upon the imagination of Sir Charles, and I have no doubt that it led to his tragic end.
+This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
+Remove from the heat, add the butter, and leave to cool.
+The Van Horn family was in the chips.
+Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
+"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
+And Jacob being in love with her, said: I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.
+The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.
+I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
+The cardinal directions are: north, south, east, and west.
+Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
+The Steve Miller Band released a new album in June of 2010.
+British prime minister David Cameron plans to resign.
+I take the boy upon me, require him at my hand: unless I bring him again, and restore him to thee, I will be guilty of sin against thee for ever.
+Mama, Alex won't gimme back my toy!
+Commit to memory the one key idea you want the audience to take away from each slide.
+Detective Dan Anderson got an anonymous tip from a man who claimed to know Linda.
+Charlie had lost a hand and a leg up to the knee in a fight against a shark. He now had a wooden leg and a hook instead of a hand.
+"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
+I used to volunteer at the local soup kitchen.
+The Mexican army threatened action.
+Although I've worked on relevant projects, I've never been assigned to a project of this scale.
+Lieutenant Dan Anderson carefully collected samples for DNA testing.
+The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
+"Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
+The waitress bought a new cellphone and she's shown it to all her regular customers.
+The president is showing signs of mental illness.
+Our peace shall stand as firm as rocky mountains.
+He turned into the finest inn, ordered the best chamber and his favourite dinner; for now that he had so much money he was really rich.
+Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.
+Buttons occur when you press the screen and disappear again after 3 seconds.
+A recent study shows that we process images 60,000 times faster than text.
+The practical application of these principles will depend, always and everywhere, on the specific historical conditions.
+Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
+Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones.
+Peace is not the absence of war; it is the presence of justice.
+The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
+Suffering has a noble purpose: the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
+Don't stick your nose into my personal affairs.
+2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
+Pink and rose are similar colors.
+The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
+The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.
+Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
+Charlie's mother is twice as old as him. When his age is added to hers, the total is fifty-one. How old are Charlie and his mother?
+The ordered item will be delivered to you by mail.
+Dude, you're so dumb when it comes to women...
+If the Easter Bunny and the Tooth Fairy had babies would they take your teeth and leave chocolate for you?
+When you get on the highway, shift into fifth gear.
+No, Charlie is in Spain. Daniel and his mother are in England.
+They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.
+Behold, Rebecca is before thee, take her and go thy way, and let her be the wife of thy master's son, as the Lord hath spoken.
+The local police joined forces with the coast guard to try to find any survivors.
+The pig grunts.
+Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
+Many people pushed their way toward the rear exit.
+You know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
+Each full moon they danced in the Royal Circle of the Queen.
+When Lisa asked what he did at the weekend, he told a pack of lies.
+If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
+What's goin on, bro?
+The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
+I don't watch these sci-fi shows for the sake of a child audience. I watch them because I'm personally interested.
+"Pad See Ew" is a Thai dish made with flat, broad rice noodles.
+I went downstairs and carried the dog upstairs in my arms.
+A face as ill as yours and it isn't important? If you change your mind, a trip to the hospital is the best option, alright?
+I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
+Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
+Poetry is the echo of the melody of the universe in the hearts of humans.
+Muhammad's grandfather was a signal officer in the army.
+In detail, I'm considering the meaning of the command "exist somewhat".
+I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.
+Paul jumped everywhere, delighted to have won.
+Lewis and Clark kept very careful records.
+"Where's your snake?" "Oh, I don't know. I haven't seen him for a few days. I think he's hiding somewhere."
+Are you sending me one of your photos in private?
+Shane explains to Joey why he's leaving.
+China's power is growing at an incredibly fast rate.
+Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
+The President will continue to work with Congress wherever he can to keep our economy moving forward and creating jobs.
+A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
+James appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.
+The agent may be caught. In that case money is found for his bail or his defence. But the central power which uses the agent is never caught—never so much as suspected.
+One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
+Freedom is the core of all human progress. It believes that nothing's given to us, but if you're willing to work hard. If you're willing to compete, the American dream is there for you.
+Even though the speed limit was 55 miles per hour, Oscar was driving much faster.
+Never cast dirt into that fountain of which you have sometime drunk.
+Studies say that true happiness comes from giving back, not from material things.
+His policy puts the accent on national welfare.
+We're spending Christmas Eve at our grown daughter's house.
+Her lover is a spy working for the British government.
+In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
+Life begins where your comfort zone ends.
+Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
+Honestly, I would think driving there daily is better than moving.
+Soldiers on both sides were dying by the millions.
+The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.
+Americans love their Super Bowl parties.
+I saw a lot of birds flying toward the south.
+Jami suddenly became a genius after hitting his head on a rock in an bike accident.
+I'll be damned, if by the end of the movie the chef doesn't turn out to be the killer.
+Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
+Dan's guilt could not be proved without the murder weapon.
+Humans are too violent for world peace to ever become a reality.
+We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.
+Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.
+Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
+Andy hung his shirt up in the closet.
+She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
+No matter how low the target, always aim higher.
+He spent six years as a political prisoner in South Africa.
+Stan has always carried a torch for Liz.
+"Save me, Dr. Rabbit!" "No." "Oh!" "Attack, children!"
+Sally told me that she will break off her relationship with Gary
+When Di Ma tried for the 966th time, he had already begun to lose hope.
+Because of their good work history and excellent credit record, the bank manager felt safe in offering George and Emma a mortgage at only two percent above the prime interest rate.
+Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.
+Lieutenant Dan Anderson sent the sample to the FBI lab for testing.
+We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
+The gates were packed with people shouting.
+Dan taught Matt the art of romance.
+The president granted a general pardon.
+Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
+If you give me the apple, Helen, more beautiful than all other women, will be yours.
+I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.
+Russia is being attacked by many Western countries.
+Oh my beloved childhood, I long for you with all my heart!
+"I met Adam at the weekend." "What? Really? Normally he lets no one come near him, let alone women."
+If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.
+Edward is junior to Robert.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
+James's company is under investigation by the Federal Trade Commission.
+If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting.
+The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
+It is justice, not charity, that is wanting in the world.
+For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
+Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.
+Whenever I swallow, my throat hurts.
+For your sake, father, I would cut the devil himself into small bits, or even become a devil myself.
+The school authorities started to take action at their request.
+Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
+Religion is freedom and justice being sought in the entire region.
+Her father's name's Carlos Antonio. Her boyfriend's Carlos Miguel.
+The map's legend shows what each symbol stands for.
+And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.
+Jesus Christ, that's some next-level nightmare fuel right there.
+Nature never breaks its own laws.
+Who runs faster, Judy or Tony?
+These rooms appeared to be much more modern than the central part of the house.
+What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?
+Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
+Dear passengers! If you get on a means of transport and don't have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
+The elite goat shock troops have captured West Virginia.
+Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
+The media sells a trace of hatred at bargain prices.
+We, the jury, find the defendant guilty of murder.
+These are the documents in the extraordinary case of the Gloria Scott.
+The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
+Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
+He was an holy Joe that everyone respected.
+I have a kitty called Nina.
+That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
+Figure seven shows all the parts of the motor.
+Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
+This weed killer does not harm human beings.
+Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
+General is a higher rank than colonel.
+Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.
+I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament.
+For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
+Among the many questions scientists are trying to answer are whether Mars has liquid water and how the solar system was formed.
+Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
+"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
+I will not settle for a silver medal.
+George doesn't drink alcohol—especially not whiskey.
+It was almost the perfect crime: we arrived at the scene, opened the trunk, killed the man and cleaned up the prints, but we forgot to hide the body.
+The peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country.
+Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
+Nuclear power plants don't appeal to everybody.
+In many countries women have still not achieved equal status to men.
+At the door, she found a coach made of pure gold, with the coat-of-arms of the prince and princess shining upon it like a star.
+No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
+Most people base their political positions on feelings rather than evidence.
+I saw that the whole case hung upon one point. Fixing her with my eye in a way which I always found effective with women, I asked her at what hour her son returned.
+The governor decided to provide assistance for the victims.
+It's rare that history comes with a man that his fear is set in the hearts of kings all around earth.
+She earned remarkable grades at the final exams.
+Probably the most famous evil clown character is “the Joker” character from recent Batman films.
+Click the image to hear animal's sound.
+Each attempt which the Master made to explain his purpose of departure only proved a new evidence of his desire to stay.
+One hundred percent of the brain's capacity has been reached.
+The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
+I love walls, and I love China. I especially love the Great Wall of China. They're all tremendous.
+The car slipped on black ice and struck a power pole.
+It was Angela who put William on to Steven.
+The rocket blew up a few seconds after launch.
+God save this state and this honorable court.
+Venus has very thick, rapidly spinning clouds which cover its surface.
+The Prime Minister admitted that the government's new social security policy probably wouldn't pass the pub test.
+"Oh," said Anne, "Diana, this is too much. I must be dreaming."
+My cellphone beeps if the battery is running low.
+The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
+Although tide pool creatures can survive harsh conditions, human visitors can easily disturb them.
+Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
+Footsteps outside the house. It sounded like someone jumping from the wall.
+Matt Brown is Rita Lewis's husband.
+George knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
+A warm, sunny day is ideal for a picnic.
+A sacred ritual took place in the magnificent temple.
+This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
+The rescue worker went into the disaster zone with a helicopter to save people.
+When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
+Why do you arrange your meetings behind closed doors?
+Members of the public and other visitors may use the central library in order to gain access to material not easily available elsewhere.
+"I will not press you, nor can I really, but at least lend me your book." "Take it, use it as you please, but do not abuse it." "There’s nothing to worry about here."
+Although his pet spider was big, hairy and ugly, Dan always called it "my beauty."
+"Fear not," he cries, "Troy's glory yet shall gain / some safety."
+As soon as the play was over, the Director went to the kitchen, where a fine big lamb was slowly turning on the spit. More wood was needed to finish cooking it.
+He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.
+The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind.
+Berlin is a symbol of union between East and West.
+Penny wise, pound foolish.
+Look, I got a flower tattoo here on my belly.
+Lieutenant Dan Anderson divided his men into teams, each with its assignment.
+Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
+Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
+Uh oh, I saved over it.
+They were terrified once they were told they were assigned as partners for this mission.
+This electronic toilet comes with all sorts of bells and whistles.
+He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
+Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
+War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
+A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
+Huh? Oh, I'm sorry.
+George revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
+I'm not a racist, but they're coming to steal our women and rape our jobs. I mean, rape our women and steal our jobs.
+Two copies of the current agreement were printed and will be signed by the two sides.
+At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
+George walked down the path, whistling a happy tune.
+He said that he had no idea that his partner was a corrupt cop.
+"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
+"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
+The brain has a complex structure.
+Believe me, that excuse ain't gonna fly.
+The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
+The traitor poisoned the master.
+l am counting on you to help me with the arrangements for the party. Please do not let me down!
+All the ladies were busy studying her clothes and head-dress, so that they might have theirs made next day after the same pattern, provided they could meet with such fine materials and able hands to make them.
+This meant Florida had to count the votes again.
+It’s why we’ve launched a movement of women and men to fight campus sexual assault -- because it’s on all of us to stop it.
+Whoa! Where did that come from?
+Twenty-nine of the deaths occurred in a northern California fire that destroyed the town of Paradise and is still only 25 percent contained.
+So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
+At the end of the year, Muhammad sends holiday cards to his relatives.
+Recently T Mall has had a sales promotion on cell phones.
+We're celebrating our diamond wedding anniversary next March, that's 60 whole years we'll have been together.
+In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
+All places are distant from heaven alike.
+Ha - this work finished! Let's go to next stage!
+Valentina sighs.
+Charlie was exposed to a wide variety of music as a child through his mother's vast record collection.
+The art dealer guaranteed the picture genuine.
+Hmm!! This is good!
+James's heart suddenly began to beat faster.
+The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
+Women use talking to maintain personal relationships.
+The husband presents a more spiritual vision of religion.
+Ooh! It took a weight off my shoulders.
+I ordered steak and potatoes.
+Joe likes to collect underground comic books.
+I would like to have a toast for our dear friend, Michael.
+"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
+We have to win seven times in a row to win this tournament.
+The education in that institute is simply pathetic.
+Xiao Yu, this is Juan, and I am Juan's friend.
+I know Adam is a buddy of yours.
+Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
+To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
+And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife? He answered: Lo she is in the tent.
+The device fits in the palm of your hand.
+The events that led up to her present fame are quite dramatic.
+Rome, thou art a whole world, it is true, and yet without love this world would not be the world, Rome would cease to be Rome.
+One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
+Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
+Poverty is not a bar to happiness.
+Modern technology has turned the simple wheat plant into a toxic monster.
+There has been a shooting in Las Vegas.
+Are you having any difficulty breathing through your nose?
+Leave the credit card at home. We must save!
+Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
+In the meanwhile all the palace had woke up with the Princess; every one thought upon his own business, and as they were not in love, they were ready to die of hunger.
+The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master.
+At night, Roger went to music clubs and drinking places where country and western bands played. These places provided him with a music education.
+"But the master told you to." "I know, but I have something to read first; and besides, there is nothing that I wish to write just now."
+I'm not moving to LA.
+"Is it fine to change the channel?" "Mm, yeah."
+The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
+Oh, by the way: Congratulations on your success!
+Let us print the image of eternity on our life.
+The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.
+We're gonna grab a drink!
+There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane.
+I personally consider the death of an artist like Lou Reed tragic.
+Mmm, but you must wait for me.
+This movie is a tour de force.
+"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
+Henry James was an American by birth.
+She taught French in Italy before moving to Paris.
+He received cheers and applause.
+Aah, I'm somewhat angry!
+Check this out, yo.
+Great bait, mate, I rate eight out of eight.
+Jami punched a hole in the wall after his team lost the grand final.
+Neither the flowers nor the earth showed any sign of having been disturbed, nor were there any marks upon the narrow strip of grass which separated the house from the road.
+Max looked into the mirror all the time he was talking.
+Ow! Stop it!
+What did they nick from you?
+Our clinic is the leader in this sector.
+Danny has no sense of beauty.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets is fascinating to me.
+You have been such good children that I am going to send you to visit my granny, who lives in a dear little hut in the wood.
+Shh, you're speaking too loudly.
+The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
+As Victor Hugo said, "there is nothing in the world more powerful than an idea whose time has arrived."
+We went through St. Louis on the way to New Orleans.
+We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.
+This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
+This mystery has a plot twist that's completely novel.
+There was a sergeant that I particularly hated in the army.
+Alex is for the most part just an ordinary bird.
+Scotland becomes part of the Kingdom of Great Britain.
+Roger slipped on the ice and hurt his leg.
+The population of China is larger than that of India.
+This room's pretty awesome, eh?
+We fired Jack because he was rude to customers.
+Not a ray of light could reach the closet.
+Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
+It is the mouth that gives occasion for shame, and the coat of mail and helmet give occasion to war.
+On the authority of my uncle's girlfriend, I claim possession of the last seven beers in this cooler.
+Everyone gasps.
+On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
+"Bring me a cup of coffee." "I beg your pardon?" "I want a cup of coffee." "How dare you talk to me like that?"
+"Jacob, pick up all your dirty clothes. This is the narrator," said Eva. "Is there a narrator in here somewhere?" said Jacob, looking around.
+The art of losing isn't hard to master.
+The mountains will labor, and a ridiculous mouse will be born.
+In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
+"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
+Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.
+There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
+He carries himself with the majesty of a king.
+I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
+Tommy is a nice man.
+The article covers all the events at the fair.
+Richard Of York Gave Battle In Vain.
+The lawyer recommended his client to take legal action.
+Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years.
+China is a sleeping tiger, but once it wakes up, it will shock the world.
+A messenger reports that the enemy is approaching.
+You can save energy by turning off the lights when you leave a room.
+There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
+Always program as if the person who will maintain your code is a maniac serial killer who knows where you live.
+With all due respect, I think it's bullshit.
+Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
+Those folks are insane!
+She made a mental note of that information, which she thought might be useful in the future.
+Inspector Dan Anderson collected forensic evidence from the scene.
+Oscar has been hanging out with a woman half his age.
+It was yesterday that Jake broke this window.
+Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
+There were screams and groans.
+What is the international vehicle registration code of Ireland?
+Jack helped save me a few bucks by telling me about a cheaper place to buy one.
+Hurry up, Martin. We're already late!
+Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
+To prevent an invasion, the commander used to patrol the border at least twice a day.
+Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.
+It's a great pleasure for Snow White to have a talk with Doc at morning coffee.
+Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
+Papa, I'm not joking! I'm pregnant.
+The governor led the rescue operation.
+The prince and princess made their way through the cheering crowd.
+If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one!
+There was once an emperor, very great and mighty, and he ruled over an empire so large that no one knew where it began and where it ended.
+How are you, sweetie?
+The quality of higher education must answer to the highest international standards.
+Don't stick your nose where it doesn't belong.
+Grandpa and Grandma are now in heaven.
+Worrying is like paying a debt you don't owe.
+If you want to feed your pet, you must treat it well.
+Was that Laur's actual voice or did she lip sync the song?
+One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
+The detective questioned literally thousands of people about the incident.
+Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
+Bobby may watch TV until 7:00.
+The company released a press release.
+Amy walks to the station every morning.
+Land ho!
+Jami was a county sheriff.
+Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.
+Dig a hole here and put the gold pieces into it.
+You're on thin ice, mister.
+Ryan arrived just as we were leaving.
+The detective found absolute proof of the man's guilt.
+Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
+Monica loves kung fu.
+There may be a killer who looks harmless in any social network.
+Eric played a sweet tune on the piano.
+Make peace with your past so it won't screw up the present.
+Hey Robin, you aren't obliged. However, it's amusing, based on your opinion.
+No one can be forced to give evidence against himself in court.
+Ugh, the battery just had to die at the worst time.
+The team played hard because the championship of the state was at stake.
+Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
+She writes to her pen pal in London twice a month.
+Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
+Al is married to Betty's only daughter.
+Jeff searched for three months before he found a job.
+The child was feeding the monkey with the banana.
+I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
+If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.
+How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
+The living room furniture was modern in style.
+For Pete's sake turn that music down!
+I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.
+Americans are all heading north to the land of opportunity.
+Can't you just picture Ed in woman's disguise?
+This is not the first time I had a mental block doing a job interview.
+I have to shake hands with the President.
+Bad thoughts give birth to bad actions.
+Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
+I want to eat soft serve ice cream.
+Men are more likely than women to turn to risky behaviour when depressed.
+Stay nice and quiet, okay, 'cos I'll be back real soon.
+Get outta here dumb-ass.
+A journey of a thousand miles starts with a single step.
+"Jack, it's said you've lost your hearing aid." "Nope! I don't like Mexican food."
+I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
+Jack's food lab invented a new cheese spread that contains no real cheese.
+There was a mad rush toward the exit.
+Santa lives at the North Pole.
+At least one author believes that out of the world's 7 billion people in the early 21st century, perhaps 1.6 billion can speak English and the vast majority of those speak only basically.
+The DA wants me to testify against George.
+Charlie is the owner of the biggest ranch in these parts.
+Controlled Access Zone: No entry without permission.
+Alan kills women with his hands.
+The farmer dug a hole so he could plant a tree.
+Mr White called his assistant over and said the following:
+"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
+Larry likes lobster.
+Jacob has tested positive for cocaine.
+Can you stop hiding in the toilet to play games?
+When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
+And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man.
+The trail ahead looked rough.
+It was obvious that those two women knew each other well.
+Dan gave Linda a tour of his castle.
+Although silver is precious, gold is more precious.
+Oh, lord. There's been a terrible crash.
+I beg your pardon, could you repeat what you've just said?
+We could live quite well on my own fortune - it is too much - seven hundred a-year - I want so little - no new clothes - and I will learn what everything costs.
+Jason was caught in the rain and ruined his new suit.
+Dan had a life insurance policy worth six hundred thousand dollars.
+Oh my gosh.
+Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
+It's true that today women have more rights, but before they had more power.
+In your arms my soul finds peace.
+Please serve the guests some coffee, dear.
+"Which is faster: a deer or a turtle?" "A deer is way faster than a turtle."
+I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.
+The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
+To be able to explore and work in space, humans have to take their environment with them because there is no atmosphere to supply the pressure and oxygen necessary to support life.
+Let's have a seat over there, Annie.
+My robot won't stop beeping.
+Have a proper funeral for the body so that the soul can reach to heaven.
+"I was just on my way over to invite you to help me celebrate my birthday on Saturday," said Anne.
+Grant was not an effective political leader.
+Mark's car is called "Thunder Giant".
+She taught me how to make a web site.
+Kelly struck a match and put it to his pipe.
+Old Mr Smith is saving as much money as he can.
+Adam has turned off the master switch.
+Santa Claus doesn't bring presents to naughty children.
+The employees treat everything the company president says as a golden rule.
+Two big powers have signed a secret agreement.
+The members of the jury listened carefully to the attorney.
+Save energy, be positive!
+As much as I like you, I think you can be a total jerk at times.
+Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
+I screwed up the very first note.
+The witch hunt has begun.
+All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.
+Dan was two thousand miles away when the murder was committed.
+Arthur didn't stop talking to Jennifer.
+Muhammad is a freak of nature.
+The operation begins at dawn.
+Bear: "It is a happy meeting, dear Leo, for I have not seen you in six whole months."
+Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
+"Are you American?" "Texas." "Ohio." "Paul." "Ted. Nice to meet you."
+Laura is very particular about her clothes.
+They ordered two shots and two beers.
+It's six degrees below zero.
+One of the security guards is checking the rooms now.
+With his bright red hair, Carl really stands out in a crowd of people.
+To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house?
+I can't tell whether it landed upside down, inside out, or backwards.
+He whom the gods love dies young.
+This song was written by Phil last year.
+Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
+Here were fought many of the most desperate battles during the Civil Wars of the Roses.
+A sharp crack of thunder split the sky.
+Jenny washed the kitchen wall twice a year.
+Climate change is the biggest threat that we face.
+We chose Henry to be the captain of our team.
+Daniel Day-Lewis is a multiple Academy-Award winner.
+Jacob has to wear an ankle monitor bracelet while he's out on bail.
+You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
+I'm bleeding! Apply direct pressure to my wound.
+That young actor is a James Dean.
+Sunday is a holiday in Christian countries.
+Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
+Now after a long time the king of Egypt died: and the children of Israel groaning, cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works.
+He has a new colleague. Her name is Claire.
+Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.
+Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
+Oliver lives in a tiny studio.
+The prison guards will strike from midnight in three days.
+heh... he's a fun guy, eh?
+This law will rob us of our basic rights.
+Why do women open their mouths when they apply makeup to their eyes?
+The parts are connected by an iron rod.
+You can't really figure out whether someone's a decent person or not based on their clothing.
+Sleep tight, Sean.
+True friendship is precious just because it's rare.
+They sue companies that sell MP3 players without paying them.
+Fred is always telling lies.
+The team spirit was unbelievable, we were all in this together.
+The rose is the national flower of this country.
+My frightening tale is based on facts.
+People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
+Dawn clears yesterday's dreams away.
+James usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.
+The police say there's someone pulling string behind the scenes.
+What kind of lame power is heart, anyways?
+Oliver bought a chuck steak.
+It was this morning that they went to see Mr. Carter.
+Instead of throwing away your old furniture, why don't you give it to charity?
+Jack ordered a bottle of champagne.
+I'm gonna miss that uniform.
+Josh asked me out, but I told him where to go.
+A cab crashed into a train this Wednesday.
+The dog lay panting after his long chase.
+I scream for ice cream.
+It was a very warm day when the princess went into the woods and sat down on the edge of the well.
+Social media is growing in importance.
+Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
+Hm, do you really want to know it?
+The people on whom my destiny depends just turned away from me.
+Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.
+To create more jobs and improve the economy, the U.S. government built roads that passed through beautiful parts of the country that had suffered during the depression.
+Muhammad was staring straight ahead.
+If you click here, you can access the files you want to read.
+The president announced that the United States would put a satellite into orbit.
+We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
+I came across some old family photos when I was cleaning out the closet.
+He makes a religion of never wasting a penny.
+Ahh, silly me, I've messed up again.
+Karen's skirt is riding up.
+I started chuckling.
+Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
+Water power turns the wheel.
+Fortune comes in by a merry gate.
+Jamie dropped his mobile, but a girl found it.
+All those bastards do is complain.
+The average speed of the winds remained constant.
+The police officer said he believes the suspect has a direct connection to the crime.
+The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
+A tiger is a beast of prey.
+A mysterious creature attacked Oscar while he was in the woods.
+She is chattering yet.
+Don't waste money on clothes, Julie. Save money!
+He fired at point blank range.
+Fear of falling caused him to freeze.
+The new model car was put through several tests.
+The girl was pregnant before the priest could say Amen.
+I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
+“If you are an alien, how come you sound like you’re from the north?” “Lots of planets have a north!”
+This is one of Rome's most charming streets.
+Amanda and Jason have dark hair.
+You must respect senior citizens.
+He claims to know what I meant, but he doesn't have a clue.
+The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
+The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
+He deserves six of the best for being so rude.
+Bravo, James!
+For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
+My niece is attractive and mature for her age.
+The new situation makes it harder for the Indian government to combat the spread of the AIDS virus.
+Both of your rear tires looks a bit low.
+For a few moments, there was complete silence.
+“My dear Watson,” said the well-remembered voice, “I owe you a thousand apologies. I had no idea that you would be so affected.”
+Alex went to the county fair.
+The actor who plays Jesus is quite handsome.
+Even ill she looks gorgeous.
+Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
+Julia buys a mirror and holds it before her eyes.
+Our army attacked the kingdom.
+Some Native Americans believe that spirits live inside of things, such as rocks, trees, the mountains, water or the wind.
+Many birds can die due to a heat wave.
+Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
+Where is her royal highness?
+The military has a very strict chain of command.
+Hitler caused the deaths of more than fifty million people.
+The organization is not connected with any political parties.
+The campaign ends on Monday.
+Is there Maggie's bag in the kitchen?
+Would you mind giving me a hug?
+His ambition was to break into television as an announcer.
+A west wind blows over the fields.
+There were hidden cameras everywhere.
+Mummy, what is Santa Claus's address? I want to send him a letter.
+His object in traveling to Paris was to meet with the President.
+Gordon is interested in the Japanese way of life.
+George lives in the Bay area.
+I think she's the best crime writer to come along since P.D. James.
+This book I wrote is complete trash, but trash sells.
+He settled part of his estate on his son Robert.
+Queen Elizabeth did not have any direct heir.
+The gas tank suddenly blew up.
+The Prime Minister could not continue after a vote of no confidence.
+The soldiers were on the alert.
+Betty has a previous conviction for theft.
+Despite his weak faith, the priest blessed him.
+In the special forces, they teach you a lot of military skills. You learn a lot of things, and you got to learn fast.
+Do you always wear green on St. Patrick's Day?
+They captured more than three hundred British trade ships.
+Notice how the artist always included a small blond girl in a pink dress in all his paintings. That was his daughter Olivia who died at the young age of three, you see.
+Tell me what you want. Do you want me to pass or you want to save fuel, like a duck?
+I was guilty of a slip of memory.
+“It was a deadly sin,” said Lucy, turning pale, “to make a vow so fatal.”
+Hi fellas!
+People often give fake personal information when setting up website accounts.
+"Long ago, my dear," he said, "there was a maid who, like yourself, was beautiful and in the flower of youth."
+For every action there is an equal and opposite reaction.
+We need to have a chat in private.
+A special task force managed to catch a suicide terrorist downtown, prior to him carrying out his evil plan.
+You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
+The girls' chatter was endless.
+Old people say that previously hot water was shut off all summer.
+Gee, unbelievable!
+My father had a thick leather belt that he beat us with.
+There's a warm wind blowing from the south.
+He has a naturally good memory.
+Charlie keeps the garbage bags under the kitchen sink.
+James and Monica's custody battle for their children was a long, drawn-out affair.
+Why are you staring at me, demon?
+It was pure coincidence that Jacob was there, too.
+Water in a solid state is called ice.
+In a sense, such a political movement may be called a revolution.
+He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
+If you want to get a hold on your spending you should start by cutting up all your credit cards.
+Andrew Jackson was elected president in 1828.
+The subtitles are wrong.
+The delivery of the goods was delayed due to the storm.
+The captain ordered his men to gather at once.
+He was gasping for breath as he ran.
+It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
+His appetite was tremendous: he soon cleared all the dishes, and ate enough to satisfy a dozen men.
+This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
+It has been 25 years since a major Hollywood movie company has released an English-language film with mostly Asian actors.
+The swing is moving up and down.
+The killer's identity is still unknown.
+Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
+Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
+The right channel on my tape deck went out.
+Mr Johnson, president of the club, will soon come.
+They made the pilot fly the Navy helicopter.
+That species of bird is said to be in danger of dying out.
+Blake loved to walk in the country round London.
+I made a scary mask in art class.
+Maria read the entire operation manual of 321 pages without stopping.
+Molly and I went to the cinema.
+Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
+A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.
+What country has the absolute advantage in the production of corn?
+Trust kills men and gets women pregnant.
+If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
+A man who breaks his promises can't be trusted.
+Six witnesses said they saw Jami cheating on the exam.
+Incoming mail can be sorted by name, date, or title.
+The Latin Quarter is a neighborhood for students in Paris.
+Donna was born with a silver spoon in her mouth.
+This beef is so rare that a good vet could save it.
+A poisoned cherry may kill a duke.
+I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
+A cheer went up from the audience.
+The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
+The wall was covered with pictures of gunshot victims.
+The exact date of Jesus' birth is unknown.
+No justice or freedom is possible when money always takes the crown.
+Drop in, fella.
+Many soldiers were wounded in the battle.
+The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.
+And you ain’t seen nothin’ yet.
+Dan gave Linda access to his credit cards.
+Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping.
+After the end of the first world war, when battle painting was no longer in demand, Jacob turned to nature.
+On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
+Do you have separate accounts or a joint account?
+The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
+Dan didn't miss any episode of that soap opera.
+Joe went down to the basement and shut the power.
+What are they whispering to each other?
+Harry's name was called over the PA system.
+David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.
+And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant.
+Laur dedicated the song to her childhood friend, who passed away about 15 years ago not even reaching the age of 25.
+One of the project's targets is having computers for women and children.
+The tape is rolling.
+I saw Roy and he asked me to pass this along to you.
+And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.
+It wasn't I, commissioner!
+"Where have you come from?" "I come from below." "What business did you have there?" "I went for a pee."
+If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either.
+Massive stars are extremely hot.
+People, like metal, only shine on the surface.
+He was my comrade in arms.
+You shouldn't pop your bubble gum in class.
+At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.
+William was kidnapped by a local gang.
+Charles is a British customer.
+If you're going to burn an American flag, make sure you steal it instead of buying it.
+This so-called "evil" is something that is thought up by minds who do not understand the dark self.
+I doubt the police are going to bust Harry.
+Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
+He bought six bars of soap yesterday.
+What would be your chance of answering this question right if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%.
+Judge Parker had no chance to win the election.
+Jami has a scar on his wrist from when he tried to commit suicide.
+Personally, I'm against political jokes. Too often they get elected to office.
+The blast destroyed everything.
+The army is protecting the border between France and Spain.
+The day went by like a dream. Anne could never clearly recall it afterwards. It almost seemed as if it were not she who was teaching but somebody else.
+Nature's balance is going to be upset everywhere.
+Where is your teddy bear?
+A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.
+The American Civil War is the central theme of the book.
+Erm, may I stay here?
+Margaret is called Meg for short.
+The noon siren is blowing.
+Warm greetings!
+A rising share of women earn more than their husbands.
+Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.
+He hung his cap on a nail.
+Jay picked up the old scissors.
+You can wipe your shoes with this yellow cloth.
+Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave.
+This product has been designed with the highest concern for safety.
+"Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do" "Like torture?" "I won't answer this question"
+William reached into his bag and pulled out a deck of playing cards.
+Latin America isn't an endless communist jungle.
+Oliver found out that his new girlfriend is an illegal alien.
+The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.
+Isaac was a leader of the Jewish people.
+Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
+Joe's dog started growling at Julia.
+The trees have begun to bud.
+A reward of 50 000 francs was offered for the return of the Mona Lisa.
+I'm taking therapy for my hip.
+Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.
+Stephen King writes about evil people.
+Fifth Avenue is an elegant street.
+My liver is heavily damaged.
+He is what is called a champion of justice.
+There was a version of the King James Bible for the original Game Boy.
+Suffering shared is half as painful.
+And after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.
+As I thought, Catherine is a beautiful girl after all.
+Shut up, Albert, your theory sucks.
+James Bond is not an actor.
+Ali broke his fast with dates and water.
+"Excuse me," said he, turning to Colonel Ross, who had looked at him in some surprise. "I was day-dreaming."
+The characters in this movie are all complete idiots.
+So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
+The monk is praying.
+The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
+Charlotte, what's this language?
+These days, "the lion's share" usually means "the biggest share"; but not so long ago, it meant "all of it."
+I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
+Who is Marcus visiting?
+You must be Miss Kenny.
+"Pardon me, where is the entrance to the dragon's cave?" "You don't want to go there."
+Dan escaped from his cell through a tunnel.
+Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
+Lead is soft and heavy. Iron is hard and steel harder.
+Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
+His cooking is of the classic French style that he studied in France.
+He doesn't realise that he's tone deaf.
+Pretending to be a friend, the man robbed old people of their social security checks.
+The influence of this crime on society was great.
+He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
+He walks seven miles a day on an average.
+A women said: " let me go jungle and I'll leave you my cover".
+Chris defeated the vampire knight!
+You will save time if you adopt this new procedure.
+"That makes it as clear as crystal," said the inspector.
+In China, talented people are often described as "ten thousand mile horses".
+He confessed his crime frankly.
+Newspaper advertising works well for us because we get the best bang for the buck.
+What brand of dog food do you feed your dog?
+Please inform me of the plan ahead of time.
+Jews are a people chosen by God.
+Members of that tribe settled along the river.
+Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe.
+Gross National Product is not the same as Net National Product.
+How did Barbara do on her driver's test yesterday?
+Japanese script seems easier on the eyes than Roman script.
+"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
+This seal can balance a ball on its nose.
+This surveillance camera is our silent witness.
+For example, the idea of marriage is a religious idea, a thing that comes from God.
+You should handle the weapon as if it's loaded, although it's not.
+He said that he pulled the trigger to save Charlie's life.
+Shut your filthy mouth.
+Tina was just her fellow prostitute.
+Concentrate on your mission!
+The ship is turning toward the port.
+The maid was totally tired of her household routine.
+That outfit is running a fly-by-night operation.
+Confession is good for the soul.
+On his approach, Chloe fled to the woods, ashamed and frightened to appear before so many strangers.
+Dan is a retired deputy sheriff.
+I felt ill at ease in the presence of the principal.
+Lucas is a wise-ass.
+John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
+Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
+Only five instead of ten units were delivered.
+George tried his best to cover his tracks so he could save face.
+Yup! I'm going to give up cigarettes.
+I want to be assigned to the vice squad.
+Old age isn't pleasant.
+Ordinary people possess enormous power.
+Why are you afraid of Derek?
+"How do you plan to proceed now?" "My client wants to testify." "And say what?" "That he’s innocent."
+If I were a bird, I could fly, but my worries would not be smaller – just different.
+Mark was a work horse on his construction crew.
+Thomas spent close to half his salary on cigarettes and alcohol.
+Charlie is friends with Emma by association with Todd.
+He had to commit crime because he was starving.
+She lived at 56 Russell Square.
+William raped the woman before shooting her in the head and leaving her body in the woods.
+Do you know where Holly is?
+Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
+Jack taught me how to skip rocks.
+The power plant supplies the remote district with electricity.
+That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
+Don't be such a social justice warrior.
+I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.
+The kidnapping scenario didn't make any sense.
+It's legal for citizens to carry guns in many states.
+You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
+Booth broke his leg when he hit the stage floor.
+Miles Davis was an American jazz musician.
+Ouch! I stuck my finger in the door!
+Will you and Randy join us?
+I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
+There are lots of presents underneath the Christmas tree.
+What's your favorite Bob Dylan song?
+The president's car arrived at the headquarters of the national intelligence service.
+Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
+The mayor's murder sent shock waves through the community.
+I reckon it's time to wake Robert up.
+Maria always whispers words of wisdom.
+The police officer placed Oliver under arrest.
+Jacob had a coughing spell.
+Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
+Bob's really chip off the old block.
+The bones remained frozen in the ice.
+Doctors make such lousy patients.
+What he said cast a chill on the gathering.
+In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
+No problem. If X happens, we have Y as a backup.
+Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
+Alex is a cooper.
+So what if you show up and she's not there and then it starts to pour?
+Tommy started a band with his chess club friends called "Bishop Sacrifice."
+They buried those who had died in battle according to military tradition.
+The United Nations officially recognized International Women's Day for the first time in 1975.
+Dennis laughs at Wilson's round face.
+He was cleared of all charges and released yesterday.
+Would it be possible to replace a man's tooth with one from an animal?
+Eva likes dogs, but not cats.
+Hannah is a German citizen.
+Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
+Goodbye, Ian.
+The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
+It's a legal gray area.
+Jessica was singing a song.
+George used to sing in a punk rock band.
+Brad doesn't know as many people here as me.
+A crowd as big as that would leave tons of garbage on the stadium grounds.
+James seems to have packed everything but the kitchen sink.
+These diamonds are from South Africa.
+Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.
+Goodnight, ladies.
+A telephone recording tells you what time the concert starts.
+Wisdom is necessary to understand wisdom: music does not exist to a deaf audience.
+Le Pen hates Arab people.
+He found the cage empty and the bird escaped.
+The bridge was destroyed by a giant robot.
+Woo hoo! It's the weekend!
+She is known as auntie at the office.
+There was a half-eaten apple near the kitchen sink.
+You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.
+Do you like Earl Grey tea?
+I gotta beep out what I really wanna shout.
+Whatever the motive of these extraordinary crimes, robbery is certainly not one of them.
+Santa Claus is dropping from the sky!
+Romeo and Juliet is on at the theatre.
+At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
+Oh, Harry! This is great timing. There's something I wanted to ask you.
+Jim runs as fast as Ron.
+The same cause often gives rise to different effects.
+It is time to take effective action to ward off disaster.
+Your mother is so fat, when she’s in town, Rome has eight hills.
+Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
+The two brothers are quite unlike in their appearance.
+The angels I pray to every night listen to my prayers.
+I collect action figures.
+Lies make us distance ourselves from others and prevent them from knowing what we feel and what we need.
+We have really loyal repeat customers.
+Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.
+"In the meantime I wait in hope, but what if you have nothing left?" "I can tell you straight away that you will not be waiting in vain."
+Your freaking grandfather nearly ran me over!
+Michael is a male name and Michelle is a female name.
+There was ease in Casey's manner as he stepped into his place; there was pride in Casey's bearing and a smile on Casey's face.
+Military pilots are trained to take more risks than civilian pilots.
+The Secret of Monkey Island is my favourite point-and-click adventure game.
+Jacob G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
+Are you the people from the CIA?
+Dan believed that the hammer was the murder weapon.
+Shut the hood.
+I've always had complete confidence in your judgment.
+How dare he complain?
+Many stars shine in the heavens.
+I'm a homicide detective.
+They blocked the flow of water from the burst pipe.
+Does genetic engineering improve nature?
+Someone has been throwing beer bottles over the fence and into my back yard.
+Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
+There are rats in the kitchen.
+All the world's a stage, and all the men and women merely players.
+Ellen was white with shock.
+Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.
+Fantasy is based on reality.
+The drawer is stuffed full of odds and ends.
+My father is Li Gang!
+I want a sub rosa investigation of the bodies.
+Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
+The people were in a line to get the signature of the president.
+Adam's biggest fear is marrying the wrong girl.
+Does goodness charm more than beauty?
+We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
+One beats the bush, and another catches the bird.
+When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
+Jeez, what're you up to?
+It's a relief not to have to deal with credit cards anymore.
+No one knows whose corpse that was nor where it came from.
+I'm sure he will reveal his true nature.
+Jennifer has a good eye for beauty.
+My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
+Did the host prepare a dessert for the guests?
+My mission is to photograph the documents.
+I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.
+Gambling was by no means his only source of income.
+The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
+From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
+The most effective defense is offense.
+China is the world's leading producer of rice.
+Did you pack a first aid kit?
+Have you tried putting up an ad?
+We took some booze and started to blah blah.
+Dan is Linda's ex.
+They dug through mud and wet clay.
+According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
+You're messing up with the wrong guy, babe.
+Perhaps the feelings that we experience when we are in love represent a normal state. Being in love shows a person who he should be.
+The fighter plane released its bombs.
+It's a legal grey area.
+A snake which does not shed its skin, dies.
+In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
+Ronnie's music and legacy live in all of us!
+That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
+It is not easy to commit dates to memory.
+Jonathan ended up living in a small desert village.
+Shooting from a low angle makes your legs appear longer.
+We must cover the furniture before painting the walls.
+Shut up, you moron!
+Who will avenge the death of Karl?
+Art exists so reality doesn't destroy us.
+His brave action is worthy of a medal.
+Muhammad came back from the kitchen into the living room with two bottles of beer and handed one of them to John.
+He holds an extreme opinion on education.
+She likes to chop wood.
+You dont have to give money if you don't have some.
+On social justice, Pope Francis always speaks with wisdom.
+The president was nice enough to respond to my letter.
+Elizabeth II is the Queen of England.
+The current political situation is not very stable.
+It's technically legal.
+What did Malcolm X say?
+I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
+Dan watched the video surveillance footage.
+Our conclusion is based on previous studies into the problem.
+George deserves a pat on the back.
+It's two blocks north from here.
+This area is as big as a football pitch.
+The wheels were turning.
+Let's have a Coke to beat the heat!
+This is an instance of modern British life.
+That hat matches the suit.
+If you add lemon, it will become sour.
+Joe and Caroline are looking after our dog.
+Whenever I drink sake, I get a headache.
+He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.
+Tommy was moaning.
+The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.
+There was complete silence. You could hear a pin drop.
+Seven lucky dogs were chosen for the dog food commercial.
+Alcohol can destroy the liver of a man.
+The guy starts being on top of the girl and experiences his penis being soft.
+Acid attacks metal.
+I'm so sorry that Paul Walker died in a car crash.
+Toby can't tell jokes.
+The buzzing of insects is driving me crazy!
+I got a taste for sake at the age of fifteen.
+Tommy tried to sneak into the movie theater without paying.
+Tommy is the owner of a liquor shop.
+Robert had always dreamed of becoming a pilot.
+They intended to drill for oil.
+The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
+Oliver and John are fighting in the alley behind the bar.
+"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
+We've got a bunch of useless junk we should get rid of.
+Whenever you warn someone, and he does not wish to be warned, do not stop once you have begun if he is dear to you.
+I wanted to see the soap opera, but he wanted to watch the football.
+"I heard that George was dying." "Dying? He's alive and kicking!"
+Japan's culture has deeply affected East Asia.
+Tommy is an alpha male.
+Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
+They sought to punish him for his crime but he escaped.
+She's an excellent general surgeon.
+"Does it seem so to you?" "Yes, because he has been in greater danger many times, but the Lord God has always protected him."
+"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
+Joe and I shared a jail cell last weekend.
+His new movie earned him an Academy Award.
+The police's job is to prevent and investigate crime.
+General Jackson failed to capture any Indians.
+Harry is engaged to Ruth.
+I try not to let my emotions influence my decisions.
+People called Reverend Dan Anderson for his advice.
+I just scored 15/15 on a review test for Unit II.
+How dare you insult my mother's memory?
+Olivia doesn't appear very much.
+Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
+The police are questioning several suspects in this crime.
+Maya and Chloe are friends.
+Oliver sat down next to Alice on the sandy beach.
+Lieutenant, my temper is shorter than my blade.
+Could you please dig this hole a little deeper?
+Yay! We're gonna win!
+The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
+Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess.
+The monster literally had eyes in the back of its head. It was really creepy!
+I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
+Miami is the largest city in Florida.
+I only demand your complete loyalty.
+Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
+DNA is a complex chemical that makes up a gene.
+The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
+Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.
+Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Adam is considering joining the army.
+William slipped a note into Laur's locker.
+His bearing was stiff and military.
+I'm afraid I have internal bleeding.
+How old was Queen Victoria when she got married?
+Did he propose marriage to you?
+And the Lord said to Aaron: Go into the desert to meet Moses. And he went forth to meet him in the mountain of God, and kissed him.
+South Africa is the largest country in Southern Africa.
+He never talked about the trauma he suffered as a child.
+Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!
+There are men who gain from their wealth only the fear of losing it.
+The translation was nicely true to the original.
+They went away on a second honeymoon for their silver wedding anniversary.
+American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
+His firm was on the rocks in a brief space of time.
+Happy New Year, Louise!
+On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair.
+I'm not going to play guessing games with you.
+The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
+This fighter jet is one of Russia's fastest weapons.
+Although he's young, he has a grey beard.
+The sirens are wailing.
+Investigating the causes of cancer is very expensive.
+I'd like to have a one-on-one session with the president to discuss our strategy going forward.
+Margaret won the award for "Best Female Performance".
+He checked that all the doors were safely shut.
+Life is a series of choices.
+I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
+Jacob plays baseball like a pro.
+Mr Brown belongs to the upper class.
+She is attached to the general affairs section.
+Caesar was informed about their arrival.
+By the way, Alex is still wondering why the celebration of the Constitution Day of Russian Federation was canceled a few years ago.
+The Rangers lead the way.
+Her golden hair fell upon her shoulders.
+The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
+Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.
+Someone stabbed Alex with an ice pick, but he's OK now.
+Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
+If it hadn't been for that anonymous tip, we would never have solved the case.
+Canada has signed a trade agreement with the European Union.
+The colleague whose husband is French has left for Paris.
+He fell in love with the admiral's daughter.
+Cool beans, later mate.
+It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
+Adam fights fights tooth and nail.
+Then I walked upstairs to the dressing rooms.
+The men entered the warehouse with their guns drawn.
+There sure have been a lot of out of state plates here lately.
+I'm tracking a buck.
+Which has the biggest brain, an elephant or a person?
+Natalie is sleeping, isn't she?
+Who's Mr. Owen?
+This is a picture of the Opera House in Sydney.
+The birds jumped from branch to branch.
+Oh my God! There is no objection in your kingdom.
+Oscar might look the favourite after the first lap of this race, but it's early days.
+The explosives were hidden in a trash bin.
+Judging from current situations, this project will absolutely succeed.
+When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
+What a terrifying city. There's no bridge out there, all the old buildings are crushed. These men or... human beings, I don't know... They destroyed all the great buildings. So ugly.
+Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
+I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom.
+I landed him a blow on the chin.
+One must never place a loaded rifle on the stage if it isn't going to go off. It's wrong to make promises you don't mean to keep.
+Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with conflict by peaceful means.
+Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
+Alice gives Alex a back rub every evening.
+Sir Harold is a fine English gentleman.
+The musician beat his drums loudly.
+Our local TV station does a pretty good job of covering local news.
+Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".
+The defendant will appeal to a higher court.
+Our survival depends on finding drinking water soon.
+Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
+"Superman" is showing at the movie theatre this month.
+This is the first volume of a series on modern philosophy.
+Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
+Our mission statement is to shelter the homeless, feed the hungry, and heal the sick.
+This museum has a magnificent collection of modern art.
+The Julian calendar was in force in Russia.
+Philip hates traveling for away games. He always gets really tired and never plays well.
+He has a New Jersey accent.
+In general, children are fond of candy.
+The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
+He taught them how to sail ships.
+Han shot first!
+My friend Alexander speaks Spanish.
+Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
+Why does your dog receive checks in the mail?
+The company is operating under joint Sino-Japanese management.
+"You've bought yourself a new flat? Where do you live now, then?" "At the end of the world. It doesn't even have a tube station."
+It doesn't snow the whole time through in Russia and there are also no bears running in the streets.
+The writer is living in a log cabin.
+Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
+East China has appropriate conditions for wheat culture.
+There are lots of things in that shop, for example, games, toys, and flowers.
+In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
+He is really putting the squeeze on me.
+Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
+Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
+Take the blessing which I have brought thee, and which God hath given me, who gives all things.
+Pan is a monkey that can spread butter on bread.
+I had already told you that Marco lies more than he speaks.
+Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
+The three gunshot victims are in critical condition.
+Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
+Muhammad was fired for constantly being late to work.
+China is the second most important global power.
+Bees always buzz near the kitchen window.
+Giving advice to him is like talking to a brick wall.
+The clan ended in seventh grade.
+Jack works at a super secret government facility.
+Better to extend an olive branch than launch a missile.
+This isn't a ram, it's a goat!
+There used to be a statue of a lion at the gate.
+He is acting like Nelson tonight.
+Leaders serve society.
+"For the international language, the basic foundation represents that material which was, for every modern language, at the beginning of normal written literature."
+Military law was declared in some areas.
+Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night.
+The first seven games were drawn.
+The boys were banging about upstairs.
+The final proposal will be announced sometime next week.
+He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
+His speech has a positive influence on all the colleagues.
+Teachers shouldn't have these types of conversations with their female students.
+The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
+Her personal problems became his burden.
+I came awfully near giving up.
+Julia covered her shoulders before entering the church.
+Can I use a credit card for payment?
+She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
+However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.
+His testimony stands on facts.
+Do you get me? Understand? Dig? Are you hip?
+Apparently, they're trying to patch up their marriage.
+Do you know of a good motel in the area?
+Marriage is a dinner that begins with dessert.
+Once selected to join the astronaut corps, training begins at the Johnson Space Center in Houston, Texas.
+William is obsessed with model trains.
+I would never betray my partner.
+A pool begins with many drops of water.
+In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
+The year after, the second sister was allowed to mount up through the water and swim about wherever she liked.
+The man washing the car is Mr Jones.
+I saw Christine here yesterday.
+The fear we felt at the earthquake was beyond description.
+I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
+The customer's complaint was about a sensitive issue.
+The cowboy quickly jumped out the window.
+“Ask me no questions, dear Henry,” said his unfortunate sister; “there is little more can happen to make me either glad or sorry in this world.”
+The cabin was torn to pieces by the storm.
+It can sometimes be difficult to find out where an oil leak in a car engine is actually coming from.
+The verdict was a bitter pill to swallow.
+Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!
+Violent fires soon burn out themselves.
+I thought that you were a baron.
+Lake Chad continues to shrink.
+Please, I beg of you, do not use the phrase "stone-cold sober" ever again in any song lyrics.
+Flip over your card.
+Our country is rich in marine products.
+There are six pages in chapter two.
+Chicks'll dig me!
+Jami was listed as MIA.
+Welcome to the world of drag racing.
+How did you manage to stay under the radar for so long?
+West Berlin would remain free of Soviet control.
+The power cuts damaged the computer.
+Anna is an assistant editor, isn't she?
+Mr Brown has a magical way with children.
+His latest works are on temporary display.
+I have no good way to tell you this, but a terrible tragedy, which will affect the entire course of our future lives, occurred about half an hour ago on the southern part of Route 4.
+I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
+I bid you greetings.
+James handed over his credit card.
+Your fingerprints were found on the murder weapon.
+The analysis gives the following results.
+I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
+Have you heard of the rage of the Son of Heaven?
+How can I desert the fleet?
+Now everyone has an Irish accent?
+Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
+Pierre dealt cards to all the players.
+I walked softly for fear of waking the baby.
+The employee asked for the all the members rise in pay.
+Lauren looks as if she's got a headache.
+He chose art over booze.
+"Where's your mom, Jami?" "She's out shopping with my sis."
+This project turned out to be a tough nut to crack.
+She bought six yards of cloth for a dress.
+Jacob granted freedom to one of his slaves.
+The power to question is the basis of all human progress.
+Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
+My name is Ivan.
+After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
+The only way to achieve great things in life is to first leave your comfort zone.
+I'm sticking holiday photos all over the wall.
+Mr. President, my name is Khan and I am not a terrorist.
+An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
+I'm not able to repair my car. Although I play characters that can do that.
+Janet was seeking for fame in the world of show business.
+He tests engines every day.
+The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
+The house whose roof you can see is Mr Baker's.
+They named the baby Graham after their uncle.
+Public opinion plays a vital in the political realm.
+You can't go inside a lost temple without your hat and whip!
+They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
+Although the web looks soft and delicate, it is strong.
+The next instant Hercules caught hold of the monster.
+The hopes and prayers of liberty-loving people everywhere march with you.
+Phase one is complete.
+I want to watch either a comedy or an action movie.
+Charlie is a dive master.
+Many men have larger breasts than women.
+Dear comrades!
+Gabriel is only one of the angels of God.
+The player put an easy smash into the net.
+Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
+Oliver is a dope.
+If you touch an animal or plant, touch it gently.
+Circumstances do not permit me such a holiday.
+This river is shallow enough to wade to the other side.
+Dr Mason placed his work above everything.
+I don't dig modern jazz.
+He was caught by an undercover police officer.
+The man carried a rabbit wrapped in a towel in his arms.
+The fan is making a whirring sound.
+The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
+Let's make a giant public fund and see how long it takes for the politicians to steal it.
+Have you read one of Sam Harris's books?
+You have to have an audition before you can join the choir.
+I need a bike pump.
+Diane is your half-sister too, George.
+My biggest weakness is spending money on shoes.
+True art of life is to see the extraordinary amongst the ordinary.
+Thousands of people went to see President Lincoln.
+The tongue wounds more than a lance.
+Charlie coughs a lot.
+The President signed the executive order.
+The strike brought the city to a halt.
+People punish petty thieves but love big thieves.
+Bill is en route to New York.
+This teacher goes by the name of "Pops."
+The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
+Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
+Mario failed to save the princess.
+There are many absurd things in this world, but peanut butter is not one of them.
+His post is merely a huge con.
+I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.
+She kisses her child a hundred times a day.
+Tommy's off on an exotic island somewhere, living the life of Riley.
+We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
+Once the complaining starts, it never ends.
+Can I call you Eli?
+This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.
+Without proper radiation protection, humans can't venture out in deep space.
+The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
+If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
+Julia is upstairs packing, isn't she?
+You stink to high heaven.
+Dammit, I've been ninja'd again!
+Yesterday I met Christina.
+According to tradition, Homer was blind.
+Everything around is white, and looks like a sheet of ice, covered with snow.
+The doors wouldn't open, so I had to get into the car through the boot.
+Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
+I’m assuming you could speed through your testimony just to keep up with our schedule.
+Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
+Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
+Jami and Julia bought their grandson a bike for Christmas.
+Muhammad and Julia found it difficult raising six kids on one income.
+The army use civilians as human shield.
+A person's beauty is their conduct in society.
+Could you take the luggage upstairs?
+This Wednesday I'll see Carla.
+Can you see the menu bar at the top of the screen?
+I am in San Diego and you guys need to come visit me!
+"Mom, can I buy me an ice cream?" "No way, because if I let you, it will spoil your dinner."
+Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
+Maybe you need to have felt love to properly recognise friendship.
+Jacob will be heading back to Australia after this project is completed.
+The details of the agreement were worked out behind the scenes.
+Hiya, kiddo!
+She is putting some salt in the potato soup.
+We should respect our ancestors.
+We should consider moving to a safer location.
+The brain was not like the liver or the lungs.
+Daisy Hamilton was a private detective.
+She was so focused on making her marriage work.
+Seems like every problem we manage to solve requires a greater genius to correct the damage the solution had caused.
+The president of the republic is chosen by the people.
+On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
+He proposed to his girl friend with a ring he had stolen from a local jewelry.
+No one really understands the grief or joy of another.
+James, meet your new nanny.
+Greetings, sire. The desert awaits you.
+That would be putting the cart before the horse.
+He yells at people all the time.
+The police didn't find any evidence related to who the shooter was.
+They kept the information about the military operations a secret.
+Israel is the Jew among the national states!
+A galaxy is a huge collection of gas, dust, and of stars and their solar systems.
+The trees grew quickly, and their shadows covered everywhere.
+It is not appropriate for us to hang about or gossip here while we are waiting for the master.
+Mark is quite an ordinary bloke.
+Oliver sat at the bar drinking with his buddies.
+There was a water mill below the dam.
+To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
+Seth ate chocolate and I, peanut butter.
+The groom left the bride standing at the altar.
+Their envy was directed toward her beauty.
+I saw Dana.
+Spencer's attitude drives me nuts.
+Olivia spread false rumors about Alice.
+Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?
+I rose once in a while and went to the window, but could see no one to whom the pale face could have belonged.
+The sight filled me with fear and terror.
+Evan is just a little boy. How should he know what to do?
+Mr Ford is what is called a self-made man.
+Bring me some bread, butter, ham and cheese.
+The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
+Yang doesn't like my friend.
+Oscar beat Margaret to within an inch of her life.
+The thunder made a loud, rumbling sound nearby.
+A good conscience is a soft pillow.
+Tommy used a bug net to collect bugs.
+Please scan the diary for clues.
+Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.
+The poet attempted to commit suicide in his study.
+Ruby asked me to feel her hands and they were as cold as ice.
+And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
+Dan knocked Linda unconscious and dragged her to the basement.
+I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
+Jack took the sheets off the bed and put them in the washing machine.
+TV stations broadcast the event.
+You can't judge a person based on clothing.
+Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.
+European civilization had its birth in these lands.
+Those women are cold-blooded killers.
+Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
+He uses foul language whenever he gets angry.
+Today, there is a climate of relative peace in the south-east.
+Scientists continue to discover new drugs, so there is still hope for people in coma.
+Corporal punishment is still allowed in many countries.
+But Noah found grace before the Lord.
+She's with a government bureau, isn't she?
+Barney was wounded seriously.
+Where's Tara? — She's taking a shower.
+The government is trying to develop solar energy.
+The new secretary types faster than the old one.
+Santa Claus is usually drawn as roly-poly. He is almost never skinny.
+They arrested Tommy for disturbing the peace.
+Doctors take an oath not to harm anyone.
+The detectives found no other evidence.
+The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.
+Charlie hit a speed bump going a little too fast and lost control.
+The rest of the personnel were fired without notice.
+The sun was shining in all its splendid beauty.
+Stop right there, you criminal scum!
+The angry mob attacked the building.
+The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
+Rex was a monster of a dog.
+My lights are on full beam.
+He proved that actions speak louder than words.
+Tracy has a house and a car.
+Japan entered into an alliance with France just before the war.
+I'll pick up the photographs at six o'clock.
+Mr Ou has come to Japan to study Japanese.
+I miss Benny Hill.
+The way of speaking identified the various social classes.
+Harry put a half-eaten candy bar in his underwear and then ran out of the cabin, screaming for the camp counselor.
+The leader ordered the troops to retreat.
+He produced a rabbit out of his hat by magic.
+My son's rubber duck is yellow.
+She inspired fear and respect.
+In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
+Monkey Bingo is the exciting new way to play bingo.
+The autopsy results suggested that she died due to a heart problem.
+Clark Kent is the hero of the Superman stories.
+I'm very good at keeping secrets. My sister told me she's keeping a diary, and I haven't told anybody! Um... Oops.
+Everyone has seven fingers and three toes.
+My brain says no, but my gut says yes.
+A wooden bed is better than a golden coffin.
+Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
+The country kept faith with her ally.
+Debbie! Do you hear me?
+His illness caused her great misery.
+Sebastian has been married for three days already.
+"I have my eye on a suite in Baker Street," he said, "which would suit us down to the ground. You don't mind the smell of strong tobacco, I hope?"
+This is the final lecture of the series.
+Pam doesn't use the word "drive", however.
+Never drive faster than your guardian angel can fly.
+The volume at the gig was ear-splitting.
+Yesterday Eva was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.
+She fooled me into giving her the money.
+Goodbye, Bob and Nora.
+I'll pay the bill as soon as I stop taking heroin.
+The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
+The ice is two inches thick.
+If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.
+Proper praise stinks.
+Include two recent colour photos with your application.
+A thousand years from now man will still be sighing, “Oh! Life is so hard!” and will still, like now, be afraid of death and not want to die.
+Please don't lean out of the window when we're moving.
+In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
+People physically assault you to steal your money.
+As a boy, Franklin dreamed of moving to the United States to become an astronaut.
+Before David arrived, Samantha started to set the table.
+Mars is red because of rusty iron in the ground.
+For a rough branch, a keen axe is needed.
+Marriage is a commitment.
+Carmen's tattoo reads, "No gods, no masters!"
+Gina was starting to feel flattered.
+Oliver wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.
+She gives elements to understand what is being said.
+Jacob is honking his horn.
+I charge a flat fee of 2,000 dollars per weekend for my services.
+Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
+I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
+Heather goes to school at eight o'clock.
+The marriage must be reported in a document in Japan.
+Robin is really adorable when he sleeps.
+What happened to Megan Fox?
+The balance of nature is very vulnerable.
+The pop idol was really quite learned and remained a virgin until death.
+The teacher was picking on me specifically.
+If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
+Cursed be he that moves my bones.
+Yes, it's true I've forgotten the world. Who cares about it but you? Luckily, you're there to save it!
+Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
+Teenage boys love playing video games.
+The cannon went off by accident.
+His crime deserved the death penalty.
+Suddenly he spotted me.
+It was determined that the plane crashed due to pilot error.
+Why do women want to sleep in a man's embrace?
+The plant sends out a spike on which the flowers grow.
+What is thunder? It's Satan's laughter.
+The man with whom she is talking is Mr Allen.
+The boat was broken by the floating ice.
+"Oh. You're alive?" "Yes. Where is everyone?" "Dunno."
+Have a good day, hon.
+I felt relieved when my plane landed safely.
+Walt gives nothing to his family after his death.
+Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
+Do you know anyone who's been a victim of identity theft?
+The child offered a flower to the visitor.
+They marked the damaged goods down by 40%.
+The store that offered Tommy a job is located a few miles south of Boston.
+The police planted evidence at the crime scene.
+Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.
+The purple bicycle costs less than the yellow.
+Their excuses cut no ice with her.
+President Pierce finally agreed to sign it.
+The marriage feast continued for three whole days.
+Some young women are attracted to gang members because it looks exciting to them.
+If we consider the nature of our condition here, we must see there is no occasion for such a thing as revealed religion.
+No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
+Charlie's father is a brilliant actor, but in real life he's a crashing bore.
+After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
+It produced strange visual effects.
+Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
+Thank you, Rosa and Clara, for our party.
+Growing children should not always be handled with kid gloves.
+Oliver is a psycho.
+How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
+A return ticket to Leon, please.
+His latest works are on display at the square.
+"UN" stands for "United Nations".
+I have news! Melissa is pregnant.
+If I had got a penny each time Donald said something stupid I would have own a fortune of more than a million dollars.
+Oh, I can't put on my red skirt because it's in the wash.
+Olivia counted the remaining money in her bag.
+Joe posted a picture of himself on social media.
+The embassy is located next to the Supreme Court.
+She moves like a queen and shows that she has rhythm in her blood.
+Our house has seven rooms including the dining room.
+He was like a ninja hiding behind one of our cars!
+Paul's success was a myth.
+I am highly honored by the presence of the president.
+Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
+Tommy and Susie signed their marriage certificate.
+This is the message which struck Justice of the Peace Trevor dead with horror when he read it.
+The boys are being kept away from family members to prevent them from getting an infection.
+He assumed an aggressive attitude toward me.
+Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.
+Could I have a scotch on the rocks please?
+He planned to seek a master's degree in international relations.
+The fear of failure is one of the most common fears in the world.
+The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
+The lights went out, and we had to take candles everywhere.
+I wouldn't dare to touch that frog.
+He placed great belief in his assistant.
+My nose is really stuffed, so I can't smell anything coming from the kitchen.
+The person whose name was on the passport was described with words.
+Jacob started whimpering.
+My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
+Who is filming?
+The sum of two plus three plus four is nine.
+Don't forget to sweep the kitchen clean.
+No schools for the deaf existed in that era.
+Seal the vault.
+Heaven forbid!
+The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
+You just realised how awesome I am!
+They were exposed to the enemy's gunfire.
+For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
+James's a polite, kind, and self-effacing chap, who you wouldn't hesitate to introduce to your parents.
+The fry does not need to be taught to swim.
+Don't expose the tapes to the sun.
+Jack heard sirens approaching and ran off.
+The cargo was stopped at customs.
+He rules the country with an iron fist.
+This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
+He's a sucker for beautiful women.
+I try not to get too involved in the games I watch on TV, but I always end up in a bad mood if my favorite team loses.
+Jack handed Carmen a thick gray envelope.
+The criminal is not Bob, but his twin brother.
+I'm getting fed up with social justice warriors.
+There are no three things in the world: a cover for the sea, a ladder into the sky, a cure for love.
+You look in the mirror and feel like a shitty person.
+One of the duties that come with age is that of making the most of time: the less time we have left, the more precious it should be.
+These turtles are not native to California.
+He took Connie for my sister.
+In this day and age, not too much surprises me.
+The commander was roaring at his soldiers.
+That folk singer is very popular with people in general.
+She's a jewelry designer.
+Emma has a ton of old dresses to give away, about ten of which have never been worn.
+With a weak beat, it continues to bleed.
+Mr. Curtis, won't you please sit down again?
+They worried about increased political tension in Asia.
+And there is one more method of climbing up to the slide deck.
+I could hear birds chirping outside my window.
+The captain decided to send out a scout.
+The dragon is attacking our army.
+Dorothy should study art in Paris.
+Adam is losing his grip on reality.
+A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
+Tin is a soft metal.
+It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
+Jacob seems to be extremely paranoid.
+The soul of such a man is likely as tender as silk.
+He fled his native country and was granted political asylum in Canada.
+The traffic warden was extremely rude.
+Tommy quickly rose up the corporate ladder.
+Refer to the serial number whenever you call for technical assistance.
+We heard what sounded like gunshots.
+My credit card was stolen on the subway.
+We would like a kitchen with plenty of storage area.
+You are waiting in vain if you think that one fine day you will wake up and your soul mate will appear in front of your eyes.
+His son's criminal activities caused him great pain.
+Mick named the baby Richard.
+She twisted evidence.
+There is a mysterious cycle in human events. To some generations much is given. Of other generations much is expected.
+Signing off, gonna take a shower.
+Three women and a goose make a market.
+Jami plays bass guitar in our band.
+I just wish I was a rich American and could spend my summer at a hotel and wear jewels and low-necked dresses and have ice cream and chicken salad every blessed day.
+"I like Andy Murphy's movies." "But mom! It's Will Smith." "Who?"
+We expect you and your workers to fully cooperate in the investigation.
+Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
+You should observe the speed limit.
+The prime minister already voted in his city of residence.
+I do not take kindly to those who abuse their power.
+So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.
+I would be honored to give you a showing in my gallery.
+This old man has age spots on his skin.
+I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
+The family had grave doubts regarding the explanation they got from the army.
+Oh geez, I'm not sure, but I think I ate too much.
+Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
+He will struggle to graduate if he does not make progress.
+The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.
+Sandra offered me her seat on the train.
+The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again.
+He was found guilty of handling stolen goods.
+The reporter filed his story just before the paper went to press.
+The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
+"Look over there, daddy, a shark!" "That's a whale, William."
+The police officer fired a blank.
+Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way.
+I have a hot tub.
+If in the first act you have hung a pistol on the wall, then in the following one it should be fired. Otherwise don't put it there.
+She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.
+They saw Pedro talking to the art teacher.
+The dog is destroying the furniture in our house.
+Your threats don't scare me at all.
+"Oh my God! What kind of laugh was that?" — "Oh, nothing serious! Monica is practicing how to laugh like a witch for a play."
+Individual freedom is the soul of democracy.
+Your role will be to direct this project to its conclusion.
+Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
+What rascal dared to break the door to the royal room?
+This oil well has been sucked dry.
+The mafia let him in on their plans to knock off a rival gangster.
+Dan attempted to destroy evidence.
+Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
+Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
+When you see a butcher shop ahead of you, turn left.
+Men are foolish, are they not, Mademoiselle?
+Entry is strictly for staff only.
+Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?
+Magic: The Gathering is a board game.
+Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
+I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
+This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
+The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.
+She got a slight burn on her hand while cooking.
+This is poor quality brandy.
+Charlie lost his appetite due to the heat wave.
+Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?
+The Lord is my shepherd; I shall not want.
+Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
+These are the generations of the heaven and the earth, when they were created, in the day that the Lord God made the heaven and the Earth.
+The governor's speech was published in the magazine.
+How has marriage changed your perspective in life?
+Anyhow, he may now be in Paris.
+They're a bunch of losers.
+This shop deals in women's clothing.
+My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"
+My name is Edward, but everyone calls me Ned.
+You're a creep, Mister!
+Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
+If you can't lick 'em, join 'em.
+Coal, natural gas and oil are the remains of plants and animals that lived millions of years ago.
+When their leader died, they placed his body in a large tomb.
+Many politicians are believed to accept hush money.
+He made a crash test dummy of himself.
+I know that you meant well when you gave me that suggestion, and I'm offering advice to you in the same spirit.
+In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
+Oscar always seemed depressed until he started seeing a therapist.
+Dan admitted that when he rolled Linda over, he was under the influence of marijuana.
+Harry is a forest ranger.
+After all, Stella was the only person who had the ham.
+The road up ahead is blocked by fallen rocks.
+They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
+Emma works as a waitress at a local cafe.
+The princess was captured by an evil wizard.
+Fortunately, we've never had an oil spill.
+Linda has vanished and no one really knows with whom she ran off.
+In general my friends call me Freddy.
+When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
+People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
+Mr Brown is in the sunset of his life.
+Love is what gives joy to all creation.
+From my room in Brooklyn I can see all the way to Manhattan.
+Have you heard from Freddie?
+His respect for him, with the passage of time, became love.
+Who will see Vera will love her.
+I'm not sure if that was meant as a compliment or as an insult.
+He gave an interesting broadcast about modern art.
+Have you ordered the feed for the chickens?
+Er, I can only drive cars with an automatic transmission.
+The prey dies once, while the hunter dies every day.
+"I must apologise for the state of things" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
+This puzzle is giving me a headache.
+This database has a data integrity issue.
+Flower arrangement is a traditional art in Japan.
+I wonder why women don't go bald.
+It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
+He entered the national high school boxing championship competition.
+This fact proves her innocence.
+Belief in God is not evil per se.
+You're dressed like a prostitute. Go upstairs and change.
+Who is Rory?
+This is a work from Turner's mature period.
+There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
+She asked me if I have a web cam.
+I finally realized that vampires exist.
+Becky is by far the best nurse in the whole hospital.
+She had her heavy suitcase carried by the porter.
+William works at the Ministry of Culture.
+They tortured the prisoner first and then killed him.
+The island is six times the size of Manhattan.
+Who's pulling the strings behind the scenes?
+Higher education is not a luxury.
+Gotcha.
+It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
+It took one week to locate their hiding place.
+Carmen is a Mexican citizen.
+An autumn breeze begins to blow.
+The cat knows whose sausage it ate.
+Raj is a man.
+Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin.
+President John F. Kennedy announced as a national goal the landing of an American astronaut on the Moon.
+Money counts for much in political circles.
+She is suffering from kidney failure.
+We rely on Patty because she never breaks her promises.
+Ginger is very useful in the winter period.
+The ice cracked under the weight.
+At last, the party reached their final destination.
+A committee should apply the focus to the more concrete problem.
+And they both offended the mind of Isaac and Rebecca.
+Drain the oil.
+Harry performed a magic trick.
+Don't forget to bring bug spray.
+President Johnson rejected the agreement.
+Before we go further, allow me to declare my true and complete marijuana history.
+You must not speak ill of others behind their backs.
+The brain is the most complex organ in the body.
+That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.
+In this household, the women and men share equal responsibilities.
+These tips may save your life.
+You guys look like you're a bunch of dudes who know how to have a good time.
+A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
+I'm not good at singing the blues.
+Complete the formula here below.
+But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
+We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
+Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
+The process of getting a job is all about connections.
+She's walking around in panties and bra.
+Dr. Ride has a Bachelor of Arts degree in English and a Bachelor of Science degree in Physics. She also has a Masters degree in Physics and a Ph.D. in Physics.
+You and Brenda are not hungry.
+Chen is not Korean.
+Muhammad went to Georgia Tech.
+She especially liked to polish her jewels.
+The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
+The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
+His noble deed deserves praise indeed.
+Muhammad uses emotional blackmail to control people.
+Every insult from Joel is just a hidden compliment.
+As a result, more women are receiving equal work.
+Oscar's pace on the trail was remarkable.
+I am Lin.
+We must find something to plug up this hole.
+Free speech must also apply to those with whose opinions you disagree.
+These convenient goods will meet our customers' demands.
+Note that the maximum doesn't always exist.
+He had the privilege of a private education.
+The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
+We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
+I rang the bell six times.
+Jessie stood at Charles's side talking into his ear.
+He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
+The kitchen is in the cellar.
+And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?
+Meg is beating a drum.
+I collect rare coins.
+You totally freaked them out.
+I always stretch my leg muscles before playing tennis.
+Good will ultimately triumph over evil.
+They sleep in separate beds.
+Will you accompany me to collect my brain?
+You'll go to no picnic today, Anne Shirley. That shall be your punishment.
+Georgia is his native country.
+Never associate with bad fellows.
+The doctor cured him of his cancer.
+Beauty without grace is like a rose without a scent.
+Jami was green behind the ears when it came to defending himself in court.
+One shouldn't bring a samurai sword to work unless one is a samurai.
+Tommy and Susie were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
+The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
+Aha! You went, right?
+Dan was a mole selling top secret information to the British government.
+Harry, you're a disgrace.
+Place your bets.
+The jury brought in a verdict of "guilty'.
+I'm always confusing John with Paul.
+One of these lucky beings was Hans.
+One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
+The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
+This beautiful garden owes more to art than to nature.
+Go and beat up that bully.
+Why didn't they draw up a passenger list?
+Adam tied the balloon to Monica's wrist.
+Tony is performing.
+The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
+The cops are searching for clues to the brutal murder.
+Where was Woody Allen born?
+Death is the door that brings this mortal life that we have lived to an end and opens out to the eternal life to come.
+Traces of the cancer have come back.
+The President gave an interview for reporters.
+When the curtain went up, the stage was dark.
+I harbor no ill will towards Jami.
+We need to respect our farmers.
+I've rented a room in Paris for a month.
+Oliver crashed his parents' car into a tree because he was distracted by his friends.
+The flood caused a disaster in their community.
+Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
+Carmen has spent thousands of dollars on beauty products over the years.
+There's a Mr Kay wants to see you.
+We associate the name of Lincoln with freedom.
+Santa Ana stepped down as president.
+She burst into sobs.
+Generally, men run faster than women.
+Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed.
+My mother made me cottage cheese pancakes when I was young.
+Muhammad is a celebrity chef.
+After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces.
+Jacob certainly didn't disappoint the audience.
+We all know that I am not ill and pervert.
+James wasn't at all keen to stay in the castle, which he'd heard was haunted.
+I hope they rot in jail.
+That we met in Paris was a fortunate accident.
+William went blind after looking at the laser inside his mouse for too long.
+In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
+There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
+He promises me that he would deal with me as he would with his dearest brother.
+Such a judge should retire from his job before retirement age.
+Paula has to help her father in the kitchen.
+He did not consent to his daughter's marriage.
+The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
+The boy stole the copper coin.
+He confessed that he had committed the crime.
+The greater the demand, the higher the prices.
+It seems that Mr. Brooke is an honest person.
+They suddenly rose from their chairs.
+Not being able to eat sweets is an extremely painful thing.
+Alex wrote to the advice column.
+Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
+The European Union ordered Apple to pay 13 billion euros in taxes.
+Jon made his company succeed.
+Due to Oscar's behavior, the court is convinced that Margaret's account is accurate.
+Did Ming's father play tennis yesterday?
+I belong to the brass band, and so does my brother.
+Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
+In Japan, are nurses high on the social scale?
+For a brat, you've said something very mature.
+It is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise.
+Under no circumstances can the scheme be put into practice.
+Lucy rarely gives her husband presents.
+The gang agreed to release Muhammad for a ransom of $100,000.
+Alfred was made captain of the team.
+Suspicion is the poison of friendship.
+Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud.
+Don't play the victim if you're the one pointing the gun.
+Searching for the owners of the items I found, such as ID cards or phones, is my favorite online game.
+A president's hardest task is not to do what is right, but to know what is right.
+Originally the meeting was planned for next Saturday.
+Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!
+Loads of people think that goat's milk is good for you.
+They were afterwards seen together upon the platform.
+Kate spread the cloth over the table.
+His body was covered with brown fur.
+Can I have a gin and coke please?
+Employees threatened a strike to protect worker benefits.
+Let the juice run out, then place the roast on a dish.
+Someday I will repay him for looking down on me.
+I cannot cancel the show even if I would collapse on the stage.
+The radio programme was listened to by millions of people.
+What's the minimum salary in South Africa?
+One thing Adam does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
+My name is Sasha.
+Joe is still the champ.
+I would be grateful for your approval of this request.
+There is nothing to negotiate with terrorists.
+Hey James, by what logic are you not really familiar with me?
+George was guilty of spreading lies about Lucy.
+In Rome, Paris and Venice, nobody wonders at anything.
+New York is 2 hours ahead of Seattle.
+She told me last Tuesday that something dreadful WOULD happen to me if I didn't say my prayers every night. And I haven't said them for over a week, just to see what would happen . . . and nothing has.
+I just had a snack at the bar.
+The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
+Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.
+Domestic mail was delivered four times a day.
+The sole survivor of the crash was a baby.
+The season length of heat waves in many U.S. cities has increased by over 40 days since the 1960s.
+Emma shut her laptop.
+We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
+Did the Bush administration cooperate with al-Qaida?
+I ordered garlic shrimp and steak, but only got two shrimp with my steak.
+God is my leader, and my sword is my companion.
+They're a dime a dozen.
+We're not fighting a war in Afghanistan for oil but to preserve democracy.
+President Cleveland had to compromise.
+Gratitude is the sign of noble souls.
+Those customs are too silly to be respected.
+The phoenix rose from its ashes.
+Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.
+"Oh, what a tasty meal!" What is it made of?" - "We probably don't want to know."
+Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
+Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.
+Marilyn Monroe died 33 years ago.
+Is this cage meant to protect against sharks?
+The lawn is a complete mess.
+He was the instrument of his father's crimes.
+James applied for a credit card, but he was turned down.
+Many games use dice as a random number generator.
+She was wearing pink panties under the skirt.
+Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
+British people are arrogant and rude.
+The Death Valley National Park is known for its dark skies.
+Suddenly, a ship appeared through the fog.
+"Is he Muslim." "What does his religion have to do with that?"
+Birth control is cheaper than pregnancy.
+Population growth has given rise to serious social problems.
+I would hate to see him mess up one of his butterfly knife tricks.
+He went to London via Paris.
+To be precise, I go, because I am forced to.
+All human beings are legally equal.
+If Lola doesn't say "yes" clearly, you'd better take it as a "no".
+On November seventh, they reached the Pacific Ocean.
+I have exclusive access to this website.
+Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
+They contacted their local politicians.
+I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
+The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
+I hear you get a free forehead tattoo when you join the gang.
+She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
+Glenn has two friends who are women.
+She was jolly well made to pay.
+This event was good publicity for the company.
+I believe Elvis is still alive.
+Mr Thompson has been very busy today.
+Anna is a dialogue police officer.
+Jacob's guilt could not be proven without the murder weapon.
+The criminal was placed in chains.
+Pregnant women often experience morning sickness.
+The water was warm and inviting.
+Mission accomplished, general.
+"How did you fall into the swamp?" "Someone pushed us in."
+At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
+He acts like the wicked witch in fairy tales.
+Ding, ding! It's the right answer!
+President Madison signed the bill into law.
+He remembers Mr Black's car.
+James's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.
+I have learnt it already, Master.
+Mr Brown always carries a book with him.
+He likes women with violet eyes.
+Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
+The scandal could lead to the firing of some senior officials.
+My very educated mother just showed us nine planets.
+This scoundrel is the scum of humanity.
+I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
+The airplane landed safely on the runway.
+The subjects for the experiment were chosen at random.
+Lincoln and Douglas talked for two hours.
+Discuss what the audience should know at the end of the presentation.
+When only death remains, the last resort is to beg for food.
+Charlie did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
+This fact bears witness to his innocence.
+This gesture is familiar to young people.
+Lions feed on flesh.
+Education begins with curiosity.
+The station crew spends their day working on science experiments.
+Have you already received the November issue of My Garden journal?
+My brother sends you his warm regards.
+I didn't kidnap Jack.
+Muhammad's leg is healing.
+The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.
+How long have you known Luis?
+Charlie had to borrow money to put into his savings account so that his cheque wouldn't bounce.
+My ears were pounding.
+Rebel forces prepared to fight.
+They built a town in an area where two rivers met.
+We need the receipt Mr Smith signed.
+I have extremely white skin, and do not tan at all.
+Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
+Please be seated, ladies and gentlemen.
+The next convention will take place on Wednesday two weeks from now.
+An arrest warrant was issued for the company's accountant.
+I'm convinced that today the majority of Americans want what those first Americans wanted: A better life for themselves and their children; a minimum of government authority.
+It becomes a vicious circle.
+If plants and stones are in the water then this will happen: the plants float and the rocks sink.
+I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
+He is an expert witness for the prosecution.
+They passed the Cape of Good Hope.
+The clouds were lit from below by the fireworks.
+You must swallow pills, not chew them.
+A child whose parents are dead is called an orphan.
+I think I'll go ahead and cancel our reservation.
+In the end, the Germans were forced to withdraw.
+Wealth may be a factor of happiness.
+I never thought it'd be this easy to hack into your website.
+Our army occupied this region without a fight.
+I noticed the sale prices were written in red ink.
+All the doors are wide open, but there is no draft.
+Charlie has no interest in art whatsoever.
+It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
+To come out on top, you have to stay two steps ahead of your opponent at all times.
+My greatest fear is drowning.
+The British would need strong leadership.
+We have a low tide approximately every six hours.
+Seven minus two is five.
+Although I enjoy bowling, I haven't gone bowling recently.
+A sigh fell from her lips.
+The first item is a motion proposed by the Education Committee.
+Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
+Cakes have such a terrible habit of turning out bad just when you especially want them to be good.
+My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
+How can you tolerate this state of affairs?
+The crab is an animal that lives at sea.
+We were attacked by pirates!
+The hint of a smile appeared on Adam's face.
+Jacob is wanted for grand theft auto.
+Rose is a loving and caring lady.
+The office held a memorial for him.
+The only thing that really scares me is the thought of losing you.
+William spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
+Some women are attracted to men who wear uniforms.
+We now live in a world where a nation can contain more cell phones or computers than it does people.
+You must save your files on a CD.
+When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
+Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
+We don't like to add shocking pictures to our website.
+I like my steak cooked medium rare.
+Alex felt something crawling up his leg.
+House prices have remained static for several months.
+The world’s chickens are triple the weight of all the wild birds.
+It must be really creepy to work in a morgue.
+Harry likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.
+He is full of ambition for power.
+I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
+Nobody could remember the sequence of events.
+The evidence suggests the opposite is the case.
+She's a bean pole.
+The Stone Age ruins were discovered.
+Let me congratulate you on your marriage.
+Please refer to the owner's manual for more details.
+This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
+The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
+I have no time to engage in political activity.
+Alex is heading to the marina.
+Not to talk smack on those from any other country, I'm just thankful for my own.
+The recipe serves six people.
+Hail, Caesar, those who are about to die salute you.
+The Bon Festival is near at hand.
+Cuba is in South America.
+Which one will be our final resting place?
+He's always cracking jokes.
+Brian has bought Kate some lipstick.
+You're entering the lion's den.
+Jacob agreed with me one hundred per cent.
+As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
+I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
+Murderers and thieves can come from any angle.
+We fold the flag after the festival.
+A good man in an evil society seems the greatest villain of all.
+"I'm ashamed to call you my son." "The feeling is mutual." "Oh yeah? Then get out of my house!"
+I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
+It is believed that Christ worked many miracles.
+Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
+In this colony he is lord of life and death.
+A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
+The portrait shows the profile of a beautiful woman.
+Let's eat at that food stall across the road.
+She wants independence for her soul and her thoughts.
+Howdy!
+The rocket put a communications satellite into orbit.
+Franklin went to school and studied very hard. By the end of the first year, he had earned a full college scholarship.
+If blaming me makes you feel better, go right ahead.
+The results were spectacular.
+The surface of the earth rose due to the earthquake.
+It's difficult to eliminate cheating.
+Speak of the devil, here comes Kathy.
+You needn't suffer in silence.
+They are at 229 Broadway Avenue.
+I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe.
+The toast popped up.
+The main shops are in the city centre.
+Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
+This area is extremely isolated.
+Anne and Diana drove away as fast as the fat pony could go.
+Salt makes ice melt faster.
+Advertising local products might require the use of local words.
+Fix your room, Louie.
+I am Samuel.
+The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
+He seated himself opposite to me and smoked for some time in silence.
+All revolutionary ideas are simple.
+Our young misses were also invited, for they cut a very grand figure among the people of the country-side.
+I have a friend whose nickname is "Pencil."
+George's lawyer didn't think that the jury would think that Lucy was a reliable witness.
+I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?
+Harry is sexually frustrated.
+The problem is that that circuit is in series.
+Because Japan had a large population in the past, it was poor; however, now, Japan has become rich due to mutual cooperation and hard work.
+This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.
+The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
+My locker partner has made our locker very messy.
+A leap year has three hundred and sixty-six days.
+An American Government cannot permit Americans to starve.
+I am not used to harsh climate as I come from South countries.
+I thought I heard a thud.
+This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
+Everyone can be bought. Though, the most real whores are politicians.
+This car wax gives permanent protection against heavy rain.
+The cancer had spread to several organs.
+Some salt comes from mines, some from water.
+I had to remove the panel in order to access the computer.
+The government owed millions of dollars.
+I would demand a statue of myself, if I’d pulled off a stunt like that.
+Men are hunters, and women are prey.
+The magician made birds appear and disappear.
+Do birds fart?
+Your attitude towards work bothers me!
+Due to his courtesy and his winning smile, Alex gets along well with both men and women.
+Jack is the choir master.
+The police officer accepted a bribe.
+They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
+The whale shark doesn't pose any danger to humans.
+Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
+Jacob was so stressed out that he started losing his hair.
+A bull in shorts has escaped.
+The balance of nature is very fragile.
+Don't count your chickens before they hatch.
+Muhammad regrets that there are so few photos of his childhood.
+A man's body dies, but his soul is immortal.
+Women are sincere.
+He's a carbon copy of his father.
+Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.
+One moment please, someone knocks on the door.
+Vienna was the heart of the Austro-Hungarian empire.
+Details remain classified.
+And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.
+The desk is in a state of total disorder.
+William tried to flush the drugs down the toilet.
+Joe faces three to six months of rehab.
+Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
+For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
+Milan is Italy's fashion capital.
+Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.
+Dan questioned Linda about the whereabouts of his ex-boyfriend, Matt.
+When it comes to paying out money, the boss pulls a long face.
+He did not dare to jump over the creek.
+Aunty Kelly treated us to ice cream today.
+He was my sole source of happiness.
+His evil deeds had just begun.
+He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
+When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
+It is such warm weather that the roses will bloom soon.
+I got a rash from poison ivy.
+Joe and Valentina trusted their instincts.
+How dare you accuse me of that!
+Your story idea is very original and it's scaring me.
+Hallelujah! I've found my dog.
+Our new method of doing that is quicker and more efficient.
+I feel strongly that men and women are equal.
+Water and oil are two different types of fluid.
+You're invited to take a tour of Rio with me.
+So we're gonna have a barbecue party. Tell your parents that my parents are gonna be there.
+Priests are good men.
+Dan failed to remove all the biological evidence.
+Photography is now considered a new form of art.
+Jami and Margaret met in a warehouse club, got married, and now weigh over three hundred pounds each.
+The dog crushed the captain's cigar as he walked by; the captain took no notice of it.
+Marc regrets his mistake.
+I have a brain tumor.
+The landlord thought: "A chef like that would be useful in my pub!"
+Reports said they came close to a settlement.
+Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
+The people of this village live in harmony with nature.
+A creaking gate hangs long.
+Where are my swords?
+Seal the box with glue, and not with tape.
+Oscar had injuries consistent with a severe beating.
+The upper reaches of the river are very beautiful.
+The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
+He's rude, arrogant and ignorant.
+Jim kicks a ball very well.
+Skin-color-, language-, and religion-based "races" are nonsense.
+I used the spoon that Oscar gave me last Christmas to serve the pudding.
+Seven vehicles were destroyed.
+First cousins are too close for marriage.
+Where du you think you're going?
+Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
+He was never officially charged with spying.
+I now doubt the whole concept of a "natural sentence". Every sentence is linked to time, place, education and social class.
+"Oh man! If I was as cool as Oliver was, I'd have three girlfriends" - "I have another opinion about that. In any case, Oliver has no girlfriend."
+Why are these women whining?
+We are the same age, but different heights.
+The translation is extremely faithful to the original.
+But what do you think, are there really many spies among us?
+The meeting on sales promotion is dragging on.
+This sketch is representative of George's style.
+Charlie ordered a rum and Coke.
+She fell back on the pillow, exhausted, choking.
+He rose also and looked at me in silence, shaking his head sadly.
+Why don't you stay awhile?
+Jack led the group of boys down the corridor.
+How are you? Are your previous movements alright?
+Oh, look! There's something shiny.
+You really won't find a better specialist in the Boston area.
+The buildings were still intact after the flood.
+The Swiss flag has only two colors, not three.
+We were frightened by a savage scream.
+She added some personal touches to the wedding cake.
+It is a far, far better thing to have a firm anchor in nonsense than to put out on the troubled seas of thought.
+Dan was allowed into the interrogation room.
+This corporation is a political puppet.
+Alex handed Carmen a mug of coffee.
+The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
+This is the boy whose name is Alex Fisher.
+The hawk is a bird of prey.
+Women and men are equally bad drivers.
+What is this nonsense about you not needing to study well?
+Heaven's vengeance is slow but sure.
+It's a very bizarre animal.
+Let's go to Paul's Diner.
+These patterns are identical.
+These endless business trips are telling on his marriage.
+My house stands within easy access of the railroad station.
+Tommy visits Anna whenever he can.
+Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
+Julia used a flat iron to straighten her hair.
+His soldiers feared and respected him.
+John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
+Charlie had a sneaking suspicion Monica had met up with John after the party.
+Israel captured East Jerusalem from Jordan in 1967.
+There were six children in the Evans family.
+Your replacement has already been chosen.
+To whom are you referring?
+I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
+When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
+I really enjoyed betting in Las Vegas.
+I give my pledge that I will quit smoking.
+A dog barks; a man walks.
+Forced work is pointless: I attract them with decent pay.
+The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
+Freedom isn't something that's just given to you. You have to fight for it and seize it yourself.
+By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
+Don’t you think it’s strange that although it was his fault, you’re the one quitting?
+In some countries, abortion is legal.
+These identical twins were separated at birth.
+Harry is sucking his thumb.
+Many drivers drive slightly over the speed limit.
+The tree throws its shadow over the wall.
+Child labour in Brazil is a serious social problem.
+Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
+He was mainly interested in the origin and development of the universe.
+I demand that you correct that observation, Mr. Charles.
+William was killed in a terror bombing.
+It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
+Women can be scary when insulted.
+Did you meet in Seoul?
+A bee sting can be very painful.
+"What is he doing there?" "Trading." "Since when?" "Since the start of the fair."
+The report is of a confidential nature.
+He took me aside in order to whisper in my ear.
+The electrical cord is missing.
+As the crow flies, it's about 20 miles from here.
+From the age of 14 one is obliged to carry ID in Holland.
+More than 90% of people who go on a diet and dip below their body's natural weight will eventually gain that weight back.
+But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.
+That's my cue.
+Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
+When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.
+Harry removed his wig.
+Muhammad is very romantic and sentimental.
+Jacob was surprised to find Emma sitting all alone in the chapel.
+You should perform regular maintenance on your car.
+In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
+Four soldiers and twelve civilians were killed.
+Jami has bought a necklace for his fiancée, Anna.
+John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
+For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights: and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.
+I would lodge a complaint.
+Such scientists as Einstein are rare.
+I will look for thy salvation, O Lord.
+The old oak was almost higher than the house.
+This fabric is very soft.
+From all evidence, I was the main topic of conversation.
+She hanged herself in her jail cell.
+Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
+Pizza is a pie chart showing how much of it is left.
+How goes it, Jacques?
+I only heard three chimes.
+Who was the leader of the expedition?
+Give me three pieces of salmon.
+Tourists are the main source of income for them.
+William makes his own organic energy bars.
+The women are marching.
+He drank some beer besides a bottle of whisky.
+They are welfare queens.
+Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
+This custom is dying out nowadays.
+A news chopper crashed in Seattle.
+Carmen can't make ends meet on her pension. That's why she works half-days as a cleaning lady in a restaurant.
+The dogs help herd the cattle.
+He's wondering if there are non-humans today being counted as "humans."
+Its origin and purpose is still a total mystery.
+Adam brought a bunch of roses for Laur for International Women's Day, but she found it inappropriate.
+I'm not forcing you.
+Tommy was committed to an institution for the insane.
+This battle left Napoleon master of Europe.
+Have you already carried the boxes up to the attic?
+A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
+Only dedicated girls can endure this task.
+Drivers should always be on their guard against accidents.
+Some restaurants and hotels don't accept credit cards.
+The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
+Adam gained the respect and loyalty of his employees.
+People used to think that women who looked odd were witches.
+It isn't the mountain ahead that wears you out; it's the grain of sand in your shoe.
+We find springs and joy everywhere.
+It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
+Oliver watched the hours tick by.
+It is essential that any sample is as representative as possible of the population from which it is drawn.
+I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
+The Marines quickly defeated the communist forces.
+Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one.
+President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.
+Most of their interviews are in German.
+Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
+Could I get you to update this data for me?
+"What're you making?" "It's pumpkin soup."
+Australia is a puppet state.
+The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.
+Send us your videos with your name and age to PO Box 4413.
+It is often the case that those who do not forget the past deliberately go out of their way to repeat it.
+Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
+We have about thirty cans of beans in the cellar.
+"Why punch Nazis?" "Because I love peace."
+Villagers were going to celebrate the wine festival.
+Bored waiting or rushing off at full speed.
+Have some frozen lobster at any rate.
+The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
+My cell phone has a built-in digital camera.
+I'd do it all again in a heartbeat.
+Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
+Customer satisfaction is our number one priority.
+A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
+The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
+It's so warm in this room that I'm sweating.
+There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
+Jacob could only chuckle.
+Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
+You're a rogue, James.
+Police tracked down Dan's girlfriend, Linda.
+"What is the greatest invention of the human mind?" "The compound interest!"
+Divide this line into twenty equal parts.
+He was elected to the Senate in 2008.
+The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.
+Besides the piano, can you play any other instruments?
+I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
+Olivia desperately tried to save her on-off relationship with Oliver.
+The capital of India is New Delhi.
+My lover works as an au pair in Italy.
+The universe is the temple and the Earth is the altar.
+The actors appeared in historical costumes.
+I want to wander from one place to the next without knowing where my home is.
+Jacob's grandfather was a concentration camp survivor.
+Ultimately, Robert and Gypsy were to blame for John’s death.
+My GPS device was stolen.
+We're charging you with the murder of James Jackson.
+The howling grew louder and louder.
+I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.
+I wish I could figure out how to burn a DVD.
+Thousands of supporting cries could be heard from the stands.
+Words fail me to describe the beauty of this landscape.
+Get in the Jeep.
+I wonder if you'd mind giving me an autograph.
+There is nothing much we can do against the freaks of nature.
+Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
+Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.
+It's just a money making scam.
+This homeless man plays piano beautifully.
+There's a bank about a hundred metres from the library.
+Julia is a Swedish citizen.
+In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
+I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
+Social media is way for expression of ideas freely.
+Claire slowly turned and looked to her husband for guidance.
+A plastic dish will melt on the stove.
+People tend to react emotionally to events.
+There were curtains hanging over the window.
+On building sites, hard hats must be worn at all times.
+It is difficult to execute the task.
+Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
+Don't presume to tell me how to raise my children!
+How many missiles can this aircraft carry?
+He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
+The penis entered the vagina.
+Although he's young, he's an outstanding doctor.
+I find underwater photos fascinating.
+The Knights of the Round Table gathered around the table.
+The Japanese national power is still developing.
+The bird was covered with white feathers.
+That model cannot erase cultural differences.
+It was a delightful bit of nonsense.
+Alex was appointed superintendent.
+Ships can't rival aircraft for speed.
+Julia was a woman of subtle beauty.
+Her fiancé visits her every day.
+Your Honor, while this case is marked for trial, in fact, the defendant would like to accept a plea.
+Writers draw on their imagination.
+The foreign minister said that the war had been inevitable.
+C'mon, let's go!
+The essence of a person depends on the influence of good or bad friends.
+I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.
+Men usually like wrestling as women do not.
+He swallowed a piece of toast because he was starving.
+Emma looked like Belle from the Beauty and the Beast.
+Can't you give this little maiden something which will make her as strong as twelve men, to overcome the Snow Queen?
+Mr Jones believes in hard work and profits.
+My name is Jose. We are friends.
+The iris gives the eye its color.
+Local residents are in a state of shock.
+How people treat you is their karma; how you react is yours.
+The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
+There were a lot of annoying insects flying around.
+We're here for the long haul.
+Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
+Jami hangs out at the local bar.
+Anna is looking for her library card, which is probably somewhere on the shelf in the hall, covered by other things.
+I am your source of life, for my tears flow in your veins.
+There is a lack of social housing in Paris.
+Who are the voting members?
+I gave Alice some meds that should help.
+I've never been able to roll my Rs...
+How far did the Roman Empire stretch at its peak?
+I shan't forget that feast as long as I live.
+Shake off the towels.
+In the special forces, the first thing you lose is your self-esteem. They'll make you hate yourself. Then they'll make you hate the others. Then, they'll teach you how to harm without having any compassion to the others.
+How dare you insult the prophet Julia!
+A square has four corners and four sides.
+A tiny spark may become a great flame.
+She didn't see Michel when she was in Paris?
+Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played.
+It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
+James was wearing a cheap suit bought off the rack.
+My soul is not human as it is from another dimension.
+She was a Bennett before she married.
+Just below that ridge.
+"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
+If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.
+Power yoga really made me sore.
+"John Doe" is a nickname for an anonymous person.
+The bus driver was not impressed when Adam pulled out a $50 note to pay his fare.
+His appearance made me gasp.
+Choke up on the bat.
+Haven't you ever had a personal relationship turn sour?
+Harry has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
+Do I need a root canal?
+Now you're accusing me of murder.
+Jacob tried to distract the guards so Laur would have a chance to escape.
+He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.
+The city is on the eastern bank of the Hudson.
+Mr. Alec ran down to see what was the matter.
+My positive self-talk creates my reality.
+Dan could not adjust to life outside jail.
+Rose was blowing bubbles.
+I will send my army to take the city and slaughter every single person there.
+The pilot was having trouble controlling the aircraft.
+I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
+I met a Native American from Arizona, but he didn't speak a word of his native language.
+We'll have to separate the wires.
+You need to reverse your vest, it's back to front.
+Change can sometimes be difficult, but it can also open up new opportunities and be a means of personal growth and development.
+There were three beautiful sisters, fair and delicate. The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white. Hand in hand they danced in the bright moonlight, by the calm lake.
+Zip it! Lock it! And put it in your pocket! In other words, please just shut up already!
+When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
+A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
+Bob became a pastor.
+If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
+Allowing robots to take their own decisions can be dangerous, because they can turn against their owner.
+The dress code is smart casual.
+While the demonstration was being made, the president was taking notes.
+We were attacked by bandits.
+I can't understand his obsession with football.
+I'm afraid we're not in Kansas anymore, said Paul.
+He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
+Sir, I can stand this strain no longer; I shall go mad if it continues.
+"Where's Laurie?" "She's in the kitchen."
+It came to the president like a bolt of lightning.
+Jim got more and more radical.
+Instead of complaining that we do not have all that we want, we should be thankful not to receive all that we deserve.
+She seemed so much at ease in the saddle.
+Please give him a dose of medicine every six hours.
+The dog was sniffing a stick.
+Oliver has worms in his brain.
+Don't tease them.
+For Calvin, God has already decided our fate.
+When did Operation Protective Edge take place?
+He had served as a congressman and senator.
+Joe ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.
+Dan remembers the red interior of his grandfather's car.
+"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
+Jack's comments to the press caused quite a stir.
+The police were intent on stopping the criminal.
+It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
+I've got a hole in the toe of my sock.
+The shutter's over here. All you have to do is press it.
+In Japan, children begin to play the violin at the age of three.
+To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
+Police didn't release any additional details.
+Please state your opinion with relation to this project.
+My mother tasted the soup and added a little more salt.
+It has been a duel between you and me, Mr. Holmes.
+Chester Arthur had been a successful lawyer.
+Susie could not settle her fears.
+He's a DJ.
+The mystery surrounding his death was played up by the media.
+See you back at the precinct.
+Please push the buzzer.
+Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.
+If you submit the project after the deadline, you will receive no credit.
+At night, parents tuck their children into bed.
+She caused the breakdown.
+The pilot was never charged for his reckless flying.
+William is growing frustrated.
+Although these batteries are new, they don't work.
+The doctor was in a white gown over a blue suit.
+What does it mean to be a “good ol’ boy”?
+I'm just sayin'.
+The cell was stinking of urine.
+Tommy's performance wasn't up to his fans' expectations.
+The queen was gracious enough to invite us.
+More challenges may lie ahead.
+Jami spent years traveling the globe looking for new species of birds.
+Adam is finding his new job very demanding, and he often finds it difficult to find time for his family.
+I suffer from restless leg syndrome.
+... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
+Women frighten me.
+That's thieves' cant.
+Mr. President, what you are doing is treason!
+Individuals do not exist for the development of the State.
+John has a Tin Lizzie.
+The melody isn't flowing.
+Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
+You're grounded, missy!
+This book was written by Haley.
+He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.
+Bonds were issued to finance a war.
+The stain that was removed was still visible on the skirt.
+During his detention, Tommy spent several months in the hole.
+A man fails seven times and rises eight times.
+The punch on the jaw brought me to my knees.
+The president said that his comments about what happened in Sweden were based on a report he saw on Fox News.
+He was appointed Minister of Finance.
+Mrs. Liu visited me last week, and today I will return her visit.
+Life has a loneliness one cannot truly understand until reaching old age.
+She rides a fixed gear bike.
+Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in advanced age, and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
+While I was dreaming, a woman in a white robe appeared to me.
+Ms. Roland, what do you think about this problem?
+Apparently ice is lethal!
+May the blessings of God be upon you.
+I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves.
+They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
+This is like shooting ducks in a barrel.
+That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
+Do you think dogs would make good writers or would cats be better at the craft?
+The results were stunning.
+James put the popcorn into the pan and waited for it to pop.
+I can't make heads or tails of this assignment.
+They tried to impress their bosses.
+Some people sleep for only six hours or even less and yet they nevertheless feel fine.
+The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
+The police officer removed Harry's handcuffs.
+The Constitution gives certain rights to the states.
+The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
+Fortune favors the foolish.
+The happiest women, like the happiest nations, have no history.
+It's the perfect place for an ambush.
+If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.
+Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
+Where are my shin guards?
+No one dances sober, unless he is insane.
+The fox hid in the hollow tree.
+"What a nice month this November has been!" said Anne, who had never quite got over her childish habit of talking to herself.
+Rats also have a function. They help to clean the pipes.
+Jack works in Washington, DC.
+After a six month period, his leg was healed and is normal again.
+The new regulations were confirmed by the full committee.
+The shipment has reached us safely.
+Let's call the dog Skipper.
+Please cut this piece of wood into two pieces. The total length of it is one meter. I need the first piece to be 80cm, and the other should be 20cm.
+A bar in Shanghai started selling my favorite beer, so I'll take the opportunity to taste some.
+Why do people kneel down to pray?
+The goose honks.
+He started to untie his shoes.
+Sofia's smile just now was so lovely.
+If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
+Should I be killed, look beyond local law enforcement.
+Why don't we exchange LINE [info]?
+I will try to avoid tunnels as much as possible.
+William made himself a peanut butter and jelly sandwich.
+I'm having an extremely hard time trusting you.
+Poems are made in about the same way that we make guns. We take a hole, and we put something around it.
+My father became senior foreman at the plant.
+"We were all children once." – "Even Nana?" – "Yes, even Nana." – " That I don't believe!"
+Whenever possible, you should consult experts.
+I hear we're going to have a grand toast for the CEO!
+Fortune is unstable, while our will is free.
+Joe sent sniper fire into his neighbor's kitchen window.
+Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
+Finally, on January eighth, the British attacked.
+Dan revealed that Linda was actually an exotic dancer.
+I thought being 'punch drunk' meant operating a punch press too long, not being punched in the head too many times.
+Oliver rented a limo for the prom.
+Marriage is a type of human rights violation.
+Did you put sage in the pasta?
+I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.
+We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
+He awaits his examination results so he can choose an appropriate course at University.
+He dared to visit the governor of New York State.
+The government of the State will invest more than R$ 100 million a year.
+You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
+We have to evacuate the clinic.
+Japan depends on Arab countries for oil.
+My parents taught me to respect my elders.
+No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
+Rio's carnival is held in February.
+What would the Flying Spaghetti Monster do?
+The silence was so absolute that it nearly pressed on my ears.
+Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them.
+Nut was the Egyptian goddess of the sky.
+They dug up Harry's body and gave him a proper burial.
+Oh! he said, I would gladly drown myself, if the water was not so cold!
+Jackson sent a message to President Monroe.
+Work and pray, live on hay; you'll get pie in the sky when you die.
+Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
+Margaret bumped into Jami, causing him to spill his coffee all over his shirt.
+Who taught you how to surf?
+The doctors were up in arms about their proposed new contracts.
+The goals were placed at the opposite ends of the town.
+Propeller-powered aircraft are very efficient for low speed flight.
+People wear masks to prevent getting a disease.
+Oh, I almost forgot! Today is garbage disposal day!
+China has had the fastest economic growth rate in the world in the last decade.
+The audience exploded with laughter.
+They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
+They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
+The sun is setting below the horizon.
+On the tray are five objects - three of them are keys.
+He was killed by a blunt weapon.
+The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.
+The governor compromised on the subject to a certain degree.
+The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
+There's a tiger stalking us.
+Man is destined to suffer.
+He removed his fur jacket downstairs, went up, and knocked lightly on the door.
+Please give my compliments to the chef.
+Oliver had a hunch that Catherine had spent the day reading comic books.
+The warm sunlight is full upon the green wheat field.
+After a battle casualties are usually heavy.
+Add this to your stack.
+I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
+The defendant is not guilty, but somebody in this courtroom is.
+What method do you use to organize your files?
+My generation is killing music as both an art and an occupation.
+Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.
+You can't blow and sip.
+Tommy was asked to submit documentary evidence to support his application.
+I signed a lease.
+You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
+Is it really possible to do a brain transplant?
+The master usually chose yellow and blue colours.
+"Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record.
+Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
+Goodnight, Timmy.
+Hi, Mimi! How are you doing?
+Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
+This notion is ridiculous.
+You were George's accomplice, weren't you?
+To make a mattress for camping, we stuffed a sack with straw.
+You used a condom for birth control, right?
+Bush followed Reagan as president.
+Oliver listed Susie as his next of kin on his travel insurance application.
+The national parks are closed because the government has shut down.
+Germany was eliminated by South Korea.
+Oscar abused alcohol and pain pills.
+Praise the Lord and pass the ammunition.
+James attacked Margaret with a dagger.
+Are you arresting me for domestic violence? Come on, guys!
+As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
+By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
+Jack always dreamed of becoming a bounty hunter.
+I caught my son making prank calls to random phone numbers.
+I must reject your request.
+Judith's German accent is beautiful.
+Alex framed the photograph and hung it over the bed.
+And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.
+Pleasure, a most mighty lure to evil.
+To think what is true, to sense what is beautiful and to want what is good, hereby the spirit finds purpose of a life in reason.
+Her beauty will fade in time.
+The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
+What time did you arrive from Philadelphia?
+A politician has to be able to stick with any lies in this country.
+Hah, that proves I was right!
+At the end of the first half Real Madrid were in the lead, but Chelsea won in the end.
+I am extremely disappointed that Oliver has all manner of apple trees in his garden, but not a single peach tree.
+William's father isn't listed on his birth certificate.
+As a child, I loved Barbie.
+When you drink soup, don't make any hissing sound.
+New lovers are wretched company.
+Dan doesn't know the extent of Linda's criminal history.
+Oh, thanks! How thoughtful.
+Turkish is a very regular and logical language.
+Is it possible to define the colour red by pointing to an apple?
+Shelly's really filled out since the last time I saw her.
+As I recall, James's house is a little farther in from the main road.
+Did Klaus accept to teach you German?
+The low water levels have made shipping more difficult.
+A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
+He flattered himself that he was the best actor.
+The sun rises from the east and sets in the west.
+The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
+Doesn't that name seem ironic to you: "Holy Army"?
+Everyone who worked on that project became a millionaire.
+AI stands for artificial intelligence.
+The rider stopped at an inn during his travels.
+Human rights are universal.
+I will notify you of the arrival of the goods.
+Where is the south terminal?
+This is supposedly research which my secretary did.
+Detroit was called the Paris of the West.
+The dancers really came to life during the Latin numbers.
+Oh no, I spilled salad dressing on my dress!
+Bollocks, where in God's name did I put my house keys?
+When the garlic is golden, add the fish.
+Western leaders condemned the action.
+Dan went to Linda's house to confront her.
+Secret society is a fancy name for organized crime.
+It is like a criminal to die by sentence of court, but like a general to die fighting with the enemy.
+I can't do it, bro. I'm really sorry.
+Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.
+To create a website, it is useful to know how to code.
+Land, ho!
+Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair!
+I missed a trick by not buying the complete version.
+The journey of a thousand miles begins with one step.
+Make sure you don't get Tommy mad.
+You'll see Mommy and Daddy again.
+There is an urgent need for the international community to help feed hungry children.
+Dave would call his security.
+Honestly, my dear, I don't care at all!
+It is sometimes an appropriate response to reality to go insane.
+Just because a word exists doesn't mean you have to use it, especially if it's not something you'd normally say.
+Men should always treat women with respect.
+Mmm, hot chocolate!
+The crowd cheers for both teams.
+Go ahead, the brown dog won't do you any harm.
+Oh, come on! You gotta at least spend the night. We haven't seen you for so long.
+My breathing got faster and I became tense.
+It's been one year since Linda was raped.
+The painting is the work of a Dutch master.
+Barbara is reading a newspaper.
+She played that tune on her grand piano.
+Charlie ordered the most expensive thing on the menu.
+Will the strike affect the price of coal?
+For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
+The door was frozen shut.
+James posted bail and was released.
+Comfort station requires a payment.
+I attached my signature to the document.
+Remove the hair with a razor blade.
+Make a spoon or spoil a horn.
+Adam works at Mickey D's.
+His clinic has lost many patients since the scandal.
+There are still judges in Berlin!
+Alex is likely going to be depressed when he sees how much paperwork needs to be done.
+For instance, people who physically have to have alcohol can die from not drinking.
+When you exercise your heart beats faster.
+Joe and Caroline are taking care of our dog.
+Love is strongest in pursuit; friendship in possession.
+My lawyer's talking to the prosecutor.
+My parents wouldn't permit me to do that when I was your age.
+Oliver says he's considering dropping out of school.
+Wrap yourself warm, it is cold out there.
+The new album has a higher priority.
+Gimme a minute.
+I can never get Nina on the phone.
+Oscar is an assistant editor, isn't he?
+Early childhood education sets the foundation for future learning.
+It is always dark beneath the oil lamp.
+They tied their boats to the dock.
+Muhammad bought a pound of cheese.
+In many places, nature is threatened by human activity.
+The boy released a bird from the cage.
+Don't spit on the walls.
+Please treat me nicely now.
+Do you enjoy comedy TV shows?
+People know that there were young men of noble rank amongst them.
+Charlie remained in Margaret's radar.
+Please add lemon flavor to the tea.
+George seems to be suffering from a guilty conscience.
+As soon as I get my trailer back from my son, I'm going to take a load of rubbish to the tip.
+A smile sends a friendship signal.
+Adam has a flip phone.
+These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
+Henry's letter really bothered me.
+Without the shadow of a doubt, the dream was a memory from a previous life.
+I went as far as the Crystal Palace.
+Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
+Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
+The letters Y and Z are very rare in Latin.
+Moral justice cannot take the innocent for the guilty even if the innocent would offer itself.
+Jacob landed a critical hit on the monster.
+South Korea is much more beautiful than North Korea.
+Julia is a mason.
+Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
+God created the universe in six days. Only humans invented the five-day week.
+We have a really loyal customer base.
+I didn't recognise the tune.
+This spider is a deadly animal.
+When Sophie saw something she wanted, she asked for it.
+There were many of us who were glad enough to win back our freedom, and yet who had no wish to have murder on our souls.
+He had a classic education.
+Every one knew that this also was the work of the fairy in order that while the Princess slept she should have nothing to fear from curious people.
+Our ancestors came here over a hundred years ago.
+Oliver and Susie went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
+What a dope!
+The President cannot make clouds to rain and cannot make the corn to grow, he cannot make business good; although when these things occur, political parties do claim some credit for the good things that have happened in this way
+Chris got a remarkable grade for the complex homework.
+CO₂ levels never rose over 280 parts per million until 1950.
+Experiments are carried out in a laboratory.
+We associate her face with a rose.
+Tomorrow, the car needs to go to the garage for a big service. It'll probably set me back a couple of hundred euros.
+Adam asked the butler for butter.
+The number of people suffering from AIDS has increased.
+The President desires peace.
+This luggage porter is very strong.
+The armed forces occupied the entire territory.
+Honesty was the most important factor in his success.
+We are ever brutal to those who love and serve us in silence.
+This wild rose gives off a sweet scent.
+He takes on himself to direct the Almighty what to do, even in the government of the universe.
+Answer the following question to receive your password.
+Stiff upper lip!
+His face clearly shows gratitude.
+I can't locate the source of the problem.
+You can't judge George by ordinary standards.
+They called President Roosevelt a pirate.
+The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
+Carmen was reading a celebrity magazine.
+Don't point the laser at my face!
+The record was sent to the ministry.
+Roast lamb is eaten for Easter.
+She went to Paris for the purpose of learning ballet.
+Charlie's guilt couldn't be proven without the murder weapon.
+You ought to face the stark reality.
+I always thought that Shirley and Alan would get together.
+The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
+I found this column interesting.
+It's the early bird that catches the worm.
+This apple has started to rot.
+He has no interest in art whatsoever.
+The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
+My cell phone is handy.
+When he was a hundred years old: for at this age of his father, was Isaac born.
+Place your bets, please.
+Would that the trees might speak on behalf of all things that have roots, and punish those that wrong them!
+Don't blame the messenger.
+Why don't you try this bra on?
+She really cut a dash in her pink evening gown.
+We will divide the large area of family land equally between our children.
+Valentina is studying to become a nun.
+Tommy's alcoholic father often beat him up.
+The doctor said I have a brain tumor.
+I need to put the pan on a hot pad or I'll burn the table.
+What makes Jami tick?
+A savage tribe lived there in those days.
+My cousin serves with the Marines.
+George and Anna survived the bombing.
+Harry came to save Catherine like a knight in shining armor.
+Oliver is the expedition leader.
+Jack ordered the lobster.
+This is the fifth concert by this orchestra.
+Trying to save his failing business is what's keeping him up at night.
+The proof is in the pudding.
+Nazis are marching in the streets.
+This substance is going from liquid to solid state.
+Margaret visits George whenever she can.
+Napoleon's army has advanced to Moscow.
+The human mind often sees patterns where there are none.
+I forgot to shutter the windows before the storm hit.
+I'm not going to fight a duel.
+You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
+He confessed his sins to the pastor.
+When Tommy's friends were over at his place for an evening of videos, the whole place smelled of his delicious home-cooked potato chips.
+I spoke to him kindly so as not to frighten him.
+The battle ended in a triumph for the Romans.
+Dan's dog was sniffing a dead rat in the street.
+Lucy's innocent crush turned into an obsession.
+Jim drove too fast, which was reckless.
+Nobody's accusing you of a crime.
+After the Arab Spring came the winter, but the snow hasn't covered the ruins.
+This is an obvious violation of my rights according to the constitution of this country.
+Tommy bumped into Julia, causing her to spill her coffee on herself.
+Linda was a popular exotic dancer in London.
+I wonder if it’s illegal for law enforcement to be listening to our conversations.
+I'm not going to invest in your bar.
+Laur dressed as an ancient Egyptian princess.
+The masks are falling.
+I would like to extend our best wishes on your marriage.
+Bill is still a legendary figure in this company.
+The wood is alive with birds.
+How many birds are there in the garden of the school?
+Catherine laid all her cards on the table.
+The birds fly.
+Birds have wings.
+Jacob wrote a book about birds.
+There were thousands of people there.
+Alex knows a lot about birds.
+Would you like to play cards?
+Thousands of jobs are at risk if the company goes under.
+Every year thousands of foreigners visit Japan.
+He likes to watch the birds fly above his head.
+Thousands have been left homeless.
+James stole thousands of dollars.
+He took thousands of pictures.
+Thousands of people lost their jobs.
+Playing cards is a hobby.
+There are no birds in this forest.
+How many Christmas cards did you get last year?
+The cost will run into thousands of dollars.
+The birds return in the Spring.
+Birds drink water.
+She knows nothing about the birds and the bees.
+Thousands lost their homes.
+Within every man are thousands.
+The birds were singing in the trees.
+Thousands of people visit this museum every month.
+How many kinds of birds are in your backyard?
+The two old men while away the time playing cards.
+"The birds are singing! Isn't it beautiful?" "NO!"
+Jack lost thousands of dollars last week.
+By 1897, thousands of people were out of work.
+I can show you how to make thousands of dollars per day while working from home.
+Thousands of people there were arrested.
+The birds are building a nest.
+They invited me to play cards.
+It must be morning, for the birds are singing.
+Anna looked at her cards.
+Adam knows how to catch birds.
+There are two bank cards in the wallet.
+Birds sing early in the morning.
+The men played cards and drank until late at night.
+He studied the flight of birds.
+Most birds can see only by day.
+Now you're talking to birds.
+Do you hear the birds singing?
+The birds were hungry.
+The birds used to sing in the trees.
+Certainly, I like playing cards.
+Have you ever played Angry Birds?
+Haven't you seen my birds?
+They sat around the table to play cards.
+Some birds are singing outside the window.
+I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
+The birds outside are singing.
+We often play cards on Sunday.
+Jami, Eva and John are playing cards in the living room.
+Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.
+All of the birds want to fly.
+Jack heard some birds singing.
+It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
+It's Jacob's turn to deal the cards.
+Birds were singing in the woods.
+His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
+Don't kill too many birds and animals on earth.
+Jack loves going to Italian restaurants.
+Thousands of jobs were created.
+Wow! Thousands of fish!
+He studied how birds flew.
+He studied the way birds fly.
+The birds hid themselves among the leaves and started to sing.
+What are the other birds?
+Adam probably doesn't know much about birds.
+Adam takes good care of the birds.
+I cannot catch birds. I don't like that.
+I saw many birds yesterday morning.
+The performance was outstanding.
+His opinion is for the birds.
+Thousands of men were on their way to Washington.
+It's no use playing dumb.
+Alex and Laur are playing cards in the next room.
+I hate playing cards.
+I look forward to the day I'll settle up with you.
+I'm going to eat something to settle my stomach.
+George doesn't want to settle down.
+Somehow I cannot settle down to work.
+We can hardly settle things by theory alone.
+We'll settle this when I get back.
+Oliver is ready to settle down and start a family.
+A cherry tree grows in a garden.
+Are you mad that you should stay up all night playing cards?
+These gift cards have already been used.
+You should get married and settle down.
+You have to settle for one of the two!
+Settle down for a moment! You are fighting all the time!
+Can you settle this?
+Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
+William says that he isn't ready to settle down.
+How do you suggest that we settle this?
+Oscar says he isn't ready to settle down.
+They're playing cards.
+How many Christmas cards did you write last year?
+How do you suggest we settle this problem?
+Why don't we see if George and Emma want to play cards with us?
+We should settle things once and for all.
+You're only as much as you settle for.
+Let's settle this matter once and for all.
+Could you play cards at your high school?
+Oliver, Valentina, John and I often play cards on Monday.
+Let's settle this once and for all.
+We're playing cards.
+Let's play cards.
+What do you say to playing cards?
+It is fun to play cards.
+She says she wants to settle down.
+Nobody should settle for less when they deserve more.
+Settle down now!
+I can settle this.
+We have some things to settle.
+Settle down.
+You need to settle down.
+Let's settle down.
+They didn't settle the bill.
+Playing cards is interesting.
+I had fun playing cards with Joe.
+Connection and love: We all want it. Most people settle for connection because love’s too scary.
+He can cut the cards well.
+I dealt the cards.
+I won't settle for anything less.
+I wasn't sure that he would settle for anything less.
+Please settle this account by October 28, 1998.
+He says he wants to settle down.
+He doesn't have the time to play cards.
+Let the dust settle.
+Let's settle down, people.
+He's good at cards.
+Don't you think it's time for you to settle down?
+Alex and Catherine say that they want to settle down.
+We need to settle this serious matter at once.
+Why don't we settle the matter once and for all?
+Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
+We moved into this house last month. We will settle down soon.
+Take any two cards you like.
+He says that he wants to settle down.
+A blind man shouldn't play cards.
+James says that he wants to settle down.
+Have you chosen a topic?
+Don't settle for less.
+We need another person to play cards.
+The birds are red.
+I haven't played cards for so long.
+Where is he going to settle down?
+Muhammad knows I'm not the type to settle down.
+All right, let's settle down.
+Let's put all the cards on the table.
+Adam knows that I'm not the type to settle down.
+At Christmas we send Christmas cards to our friends.
+Catherine says she wants to settle down.
+Let's all settle down here.
+She looked at her cards.
+She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.
+I thought that I could settle it by phone.
+Tommy took thousands of pictures.
+He looked at his cards.
+Thousands of families were left homeless.
+Thousands of people died in Japan.
+Alex took thousands of pictures during his vacation, but then never looked at them.
+She laid her cards on the table.
+Thousands died in Japan.
+He laid his cards on the table.
+Deal the cards, Oscar.
+Thousands of other children were murdered in that war.
+Thousands of foreigners visit Japan each year.
+She laid all her cards on the table.
+He laid all his cards on the table.
+We will settle once for all who is the best.
+We played cards to kill time.
+I'll settle things with William.
+It is wrong to cheat at cards.
+Settle down!
+Things need to settle down.
+This deal is mine, so you need to just settle down and agree with me.
+Why settle in Boston?
+Oscar says he wants to settle down.
+George is ready to settle down with Emma.
+I'll settle with you later.
+We were finally able to settle the matter.
+You don't have to settle.
+I'm not ready to settle down yet.
+I'm not ready to settle down.
+Can I interest you in a game of cards?
+I don't feel like playing cards.
+Oliver refused to settle down.
+Play your cards right and Charlie might invite you to his party.
+Deal us the cards.
+You must not gamble at cards.
+Fighting won't settle anything.
+Playing cards is fun.
+You have to settle down and study for the history test.
+I want to settle down.
+She wants to settle down and have children.
+I think that will settle it.
+Harry, Carmen, John and Alice often play cards together.
+Joe cut the cards and started dealing.
+I know how to settle this.
+Let's all settle down.
+Jami and Margaret burned their report cards.
+What kind of birds do they have in Australia?
+Let's play cards a while.
+I've never seen so many birds at one time before.
+James forced his way into Lucy's house.
+I forced her to do my homework.
+It's a fifteen minute walk from here to the campus.
+William forced his way into the room.
+No one forced you to do that.
+Harry and Susie did that because they were forced to.
+Nobody forced you to do that.
+Charlie forced us to do that.
+They passed time by playing cards.
+He forced his way into the room.
+Harry was forced to sell his farm.
+I'm forced to agree with her.
+She forced him to do it.
+Oscar was forced to do some things that he didn't want to do.
+Why don't we see if Harry wants to play cards with us?
+I'm forced to agree with Tommy.
+Were you forced to do that?
+Who forced you to do that?
+I am forced to do it.
+Maria forced Harry to eat.
+They said they were forced to do that.
+Oscar forced me to go there.
+He was forced to return to Washington.
+Adam wasn't forced to do that.
+William was forced to stay with friends.
+The company was forced to lay off many employees.
+It was a forced smile.
+Dinner finished, they enjoyed playing cards.
+I was forced to do that when I was younger.
+They've been forced to turn tail.
+After dinner, they enjoyed playing cards.
+We're forced to look for another way out of this situation.
+I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
+Do you prefer reading to cards?
+You forced me into this.
+In May, all birds lay an egg.
+Can birds smell?
+Muhammad doesn't know much about birds.
+Cards are not in my line.
+Jacob and Mary say birds wake them up every morning in the summer.
+Please take care of my birds while I am away.
+Your mental health is more important than your grades.
+Who forced George to do that?
+She didn't play cards, because she didn't like it.
+Adam and Margaret like to get together and play cards.
+I was forced to do that.
+I forced him to go.
+William and Eva gave me their cards.
+I forced myself to stay awake.
+I want to play cards.
+Julia wouldn't be happy if we forced her to do that.
+Oscar forced Monica to watch a video of a woman being gang-raped.
+They sat around the table playing cards.
+I was forced to self-publish my book.
+He forced himself to speak.
+Jacob played cards with Carmen.
+I saw him playing cards with all of them.
+The family is forced to live on his little salary.
+Emma forced herself to speak.
+When I was at school, left-handed kids were forced to write right-handed.
+He forced me to go.
+She said she was forced to do that.
+Was George forced to do that?
+I didn't resist the pressure they forced on me.
+I was forced to take my medicine.
+I want new business cards.
+I was forced to take the drug against my will.
+They forced him to resign.
+I was forced to resign.
+She forced herself to smile.
+They forced him to give in to their opinion.
+She forced herself to do that.
+Harry said he was forced to do that.
+I was forced to work on Sunday.
+James was forced to do that.
+I am forced to stay at home.
+Muhammad wasn't being forced to do that.
+Alex was forced to make a choice.
+He didn't want to resign but he was forced into it.
+He was forced to resign.
+I was forced to pick a side.
+You can't send Christmas cards to everyone.
+Lay your cards on the table and give me a straight answer!
+I was forced to do some things that I didn't want to do.
+I was forced to leave.
+Oliver was forced to do some things he didn't want to do.
+Laur forced herself to do that.
+Charlie wouldn't be happy if we forced him to do that.
+I was forced to go to work on Sunday.
+It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
+I forced Charlie to do it.
+Jack and Alice said they were forced to do that.
+I was forced to come here, like you.
+Lucy did that because she was forced to.
+I didn't want to get married, but my parents forced me to.
+I was forced to support his theory.
+She forced him to eat his vegetables.
+George forced himself to smile.
+I forced him to carry the suitcase.
+I was forced to do it.
+I don't want to play cards.
+He forced himself to smile.
+I love playing cards.
+He was finally forced to resign.
+Jack and Mary were forced to sell their farm.
+She forced me to go out with her.
+Jack dealt the cards.
+Charlie and Julia often play cards together.
+I'm being forced to do that.
+Show your cards.
+They were forced to sell their farm.
+We passed the time playing cards.
+I don't like being forced to do anything.
+Jacob forced himself to speak.
+Charlie is being forced to do that.
+She was forced to resign.
+You should lay your cards out on the table.
+"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
+There's no sign of forced break-in.
+We may be forced to leave.
+We may be forced to do that.
+I'm sorry I forced you to do that.
+We finally forced George to admit it.
+Let's play some cards.
+Joe forced us to leave.
+He forced himself to do that.
+Charlie had fun playing cards with Valentina.
+She forced herself to speak.
+I like playing cards.
+Alex and Alice forced themselves to do that.
+Have you written all the New Year's cards already?
+Mary received many beautiful birthday cards.
+They are happy, because they see the birds in the tree near the window.
+The mother cat went out hunting birds.
+Not all birds can fly.
+These birds move very quickly.
+Birds fly under the clouds.
+Catherine says birds wake her up every morning in the summer.
+The birds' singing is pretty.
+We used to play cards all day and night.
+Oliver is holding all the cards.
+Give way to the birds.
+Birds are beautiful.
+I heard birds singing outside my window.
+Can all birds fly?
+The birds sang.
+The birds are singing.
+The birds went across the sea.
+What kind of birds are there in Australia?
+These birds are beautiful.
+Some beautiful birds fly above the trees.
+"I'd like to play cards." "So would I."
+Most birds have two legs and two wings.
+Please deal the cards.
+Adam likes to play cards.
+The birds are singing in the trees.
+Birds sing.
+Playing cards is very interesting.
+He likes to play cards.
+The birds flew away in alarm when they saw the cat.
+Muhammad looked at his cards.
+These small birds move very quickly.
+I am watching wild birds.
+Birds fly.
+I know a lot about birds.
+These are birds.
+Alex says birds wake him up every morning in the summer.
+But what has this to do with birds!
+The forest is full of birds and animals of all kinds.
+I love watching birds.
+I could hear birds singing outside my window.
+Susie laid her cards on the table.
+We had a good time playing cards.
+"I'd like to talk to you about the birds and the bees, son." "What would you like to know, dad?"
+There are many birds in this forest.
+They burned their report cards.
+Look at all those birds.
+I watch the birds.
+Those birds are beautiful, aren't they?
+This is an outstanding performance.
+Please let the captured birds go.
+Birds have two feet.
+Oscar's parents never told him about the birds and the bees.
+In the morning, the birds started to sing.
+Please free the captured birds.
+There are many birds in this park.
+Listen to the birds.
+Tommy probably doesn't know a lot about birds.
+The birds sang as only birds can sing on a bright spring morning.
+This little girl let the birds escape.
+In the park birds are singing all around.
+They killed time playing cards.
+How many Christmas cards did you send last year?
+Just settle down.
+There are many such birds in the park.
+I didn't know that most birds can't see at night.
+What kind of little birds are sitting up there on the little wall?
+In the room there were four boys, who were playing cards.
+We like to listen to birds singing.
+I don't play cards.
+Birds usually wake up early in the morning.
+The little birds sang as if it were the one day of summer in all the year.
+Joe, Lucy, John and Alice were sitting around the table, playing cards.
+Lucky at cards, unlucky in love.
+Just imagine that we can fly like birds.
+Before I knew it, I couldn't see the birds.
+He wrote a book about birds.
+Watching wild birds is a lot of fun.
+How many Christmas cards did you send?
+He knows how to catch birds.
+How do birds fly?
+There were a lot of birds in the tree.
+Oliver is good at cards.
+Birds flew away at the sound.
+The birds were singing in the forest.
+Jacob has written a book about birds.
+Birds are warm-blooded.
+Yesterday morning I saw many birds.
+We played cards after dinner.
+Watching wild birds is great fun.
+William doesn't know a lot about birds.
+Didn't you see any birds?
+The eagle is king of birds.
+How high can birds fly?
+She wrote a book about birds.
+Harry laid his cards on the table.
+The people don't like the birds.
+Why do birds have wings?
+What color are the birds?
+The noise keeps the birds away.
+How wings help birds fly?
+I don't know much about birds.
+Listen to the birds sing.
+The trees were full of birds.
+I saw a few birds fly away.
+The birds took off.
+Birds were singing up in the tree.
+Birds often fly together.
+Birds fly with their wings.
+Let's play cards instead.
+Birds lay eggs.
+So what are birds actually?
+It's in the cards for her to buy a car soon.
+Alex, Valentina, John and Alice all looked at their cards at the same time.
+I saw some birds take off.
+Men, dogs, fish, and birds are all animals.
+Those birds sound lovely.
+It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
+They looked at their cards.
+Do you hear the sound of the birds?
+They laid their cards on the table.
+Didn't you see my birds?
+Birds were singing among the trees.
+He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
+My birds can't sing.
+Muhammad scared the birds away.
+The man shot three birds with a gun.
+Birds are singing here and there in the park.
+You caught three birds.
+They laid all their cards on the table.
+Birds are singing in the trees.
+All birds have wings.
+The birds' beautiful singing was heard among the trees.
+Some kinds of birds can't fly.
+Did you see any birds?
+How many kinds of birds are in your garden?
+I listened to the music of birds.
+James is starting to settle down.
+I didn't send any Christmas cards this year.
+Now settle down.
+This cloth is very thick.
+Joe has gambling debts.
+We don't require assistance at this time.
+He paid off his gambling debts.
+Eric is on our soccer team.
+Depending on your location, there's a chance of snow.
+I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
+Praise be to Allah!
+These computers are different types.
+He is a Russian by birth.
+These are different types of computers.
+Jami attached the trailer to his car.
+He attached the trailer to his car.
+Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
+Farmers always complain about the weather.
+He said he had to work on Saturday.
+He was blind from birth.
+Actually we wanted to go to the movies on Saturday, but we changed our mind and stayed at home.
+He is German by birth.
+Why didn't you turn up on Saturday?
+"How long will you remain in New York?" "Until Saturday."
+They were pleased at the birth of their first child.
+They wash their car every Saturday.
+Saturday is a great day.
+Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
+We hope that you go to the meeting on Saturday night.
+Saturday was special.
+Oscar believes in life after birth.
+She said she had to work on Saturday.
+Harry and Alice spent all Saturday morning together.
+On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
+I don't require assistance.
+She paid off her gambling debts.
+The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
+Have you tasted such good soup before?
+I tasted the soup.
+She gave birth to a son.
+Alex tasted the soup and said it was delicious.
+Last month our 25-year-old daughter gave birth to a girl.
+I don't use birth control.
+Have you tasted Valentina's soup?
+He gave birth to a brilliant idea.
+My cat catches birds.
+Dan tasted the soup and said it was delicious.
+Write down your date of birth here.
+She will give birth in July.
+After your death you will be what you were before your birth.
+Have you ever tasted such a good soup?
+Harry found his birth mother after a five-year search.
+I require your assistance.
+We require no assistance.
+I'll call you if I require your assistance.
+Dan paid up all his gambling debts.
+His wife gave birth to a baby, who was born healthy.
+Eva paid off her gambling debts.
+Do you require assistance?
+Alex paid off his gambling debts.
+Charlie has been blind since birth.
+She is an American by birth.
+Birth is, in a manner, the beginning of death.
+Do you require any further assistance?
+Tommy has finally paid back all his gambling debts.
+Dan paid off his gambling debts.
+If you return to your country of birth, you will be free and will become happy.
+I have gambling debts.
+I don't go to school Saturday.
+He isn’t blind from birth.
+Shall you be going to the meeting on Saturday?
+They said that they had to work on Saturday.
+I'd like for Adam to tell you who he was with on Saturday night.
+Today is Saturday.
+It was a Saturday night.
+You do not need to go to the office on Saturday.
+I do not need to go to the office on Saturday.
+I'll be there on Saturday.
+The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
+We're invited to dinner next Saturday.
+She used to play tennis on Saturday afternoon.
+I'm busy on Saturday.
+My dad's free on Saturday.
+Write the date of your birth.
+I work every day except Saturday.
+They said they had to work on Saturday.
+Monica said she had to work on Saturday.
+He often eats out on Saturday nights.
+The shop is open from Monday to Saturday.
+What are you doing Saturday night?
+Saturday is when my father is free.
+The 7th day of the week is Saturday.
+The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
+Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
+She has been blind from birth.
+Saturday is when I am least busy.
+Would you consider taking care of my children next Saturday?
+Would you care to come and see me on Saturday?
+Christmas fell on Saturday that year.
+Give birth in a tree.
+How about going to the movies on Saturday?
+I use birth control.
+A dinner will be given next Saturday.
+Do you want to go out dancing with me on Saturday night?
+I'm not going to school on Saturday.
+I wish that every day were Saturday.
+You usually went to the theater on Saturday.
+I have plans for Saturday night.
+I don't work on either Saturday or Sunday.
+I wish every day were Saturday.
+Happy Saturday.
+She gave birth to a pretty baby girl last week.
+What if all days were Saturday?
+Do you work on Saturday as well?
+I'm getting married next Saturday.
+The woman gave birth to a son.
+You don't need to come to work Saturday.
+Jack's great-grandfather was blind from birth.
+He is a Greek by birth.
+I have plans Saturday night.
+Sunday comes after Saturday.
+It's Saturday night.
+Are you open on Saturday?
+I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
+Olivia gave birth to a beautiful baby girl.
+Is today Saturday?
+What's your date of birth?
+After the birth of your child, you should make your work part-time.
+Don't forget to bring your lunch on Saturday.
+On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
+You've given birth to a healthy baby boy.
+The woman gave birth to a baby girl.
+Do you have Saturday off?
+I can't think about anything else since Saturday night.
+She gave birth to her grandmother.
+Your birth was an accident.
+Which cat just gave birth?
+It's the best chicken soup I've ever tasted in my life.
+She has given birth to five children.
+Have you ever sung for an audience?
+Both Charlie and Anna were in the audience.
+Alex had a large audience at his concert last night.
+There was a large audience at the theater.
+Charlie and Monica were both in the audience.
+There was a large audience in the theater.
+The audience sang along with Jacob.
+There was a large audience at yesterday's concert.
+You've been a good audience.
+You've been a great audience.
+The audience were excited by the show.
+The audience looked confused.
+Olivia is in the audience, isn't she?
+She gave birth to a daughter yesterday.
+Have you ever sung before an audience?
+English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
+What do you think the audience wants?
+How large is the audience?
+His speech held the attention of the audience.
+There is only a small audience today.
+The speech was well received by the audience.
+Lucy is going to give birth to a daughter.
+Have you ever spoken to an English speaking audience?
+He is well off, and what is more, he is of good birth.
+Because of the rain, the audience at the concert was small.
+I think William has the right to get to know his birth parents.
+The audience laughed.
+What is your date of birth?
+The hero's speech touched the entire audience.
+She gave birth to a fine healthy baby.
+His speech went down well with the audience.
+Charlie said that the audience was huge.
+James is in the audience.
+The girl is blind from birth.
+Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
+I have had a slight headache since last night.
+I had a slight headache last night.
+Olivia gave birth to a daughter.
+The audience went wild.
+Lucy is going to give birth to a son.
+His audience is falling off these days.
+The audience walked out of the theater, looking bored.
+Anna gave birth to a healthy baby girl.
+The audience was close to a thousand.
+The audience could hardly wait for the concert to begin.
+There was a large audience in the room.
+The play pleased the audience.
+Is the audience listening?
+Neither Harry nor Valentina was in the audience.
+Does anyone in the audience have any questions?
+We had a large audience.
+Oliver removed his disguise.
+I'll answer questions from the audience.
+George and Olivia are in the audience.
+I'll take questions from the audience.
+How many people do you think are in the audience?
+She tries to make a good text for the audience.
+Does anybody in the audience have any questions?
+I get nervous when I speak before a large audience.
+As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
+He tries to make a good text for the audience.
+Everybody in the audience sang along.
+Who will be the first to live until the birth of his great-great-great-grandson?
+The movie thrilled the entire audience.
+I think Oscar has the right to meet his birth parents.
+She gave birth to a daughter.
+Many people in the audience didn't understand your joke.
+There was a small audience in the hall.
+Please keep me informed of whatever happens in my absence.
+I think the audience thought I was funny.
+Oliver saw Laur in the audience.
+I gave birth to my first child last year.
+Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
+I cannot sing in front of an audience for shame.
+She gave birth to her first child at twenty years old.
+Tommy wanted an audience.
+Please write your date of birth here.
+I must organize my thoughts.
+She had to speak before a large audience.
+You're such a lovely audience.
+Eva is about to give birth.
+The lecture on the budget was very interesting.
+Jacob handed his cellphone to Emma.
+Fortune favors the brave.
+Oliver took questions from the audience.
+Fortune favors the prepared mind.
+Please keep me informed about whatever happens in my absence.
+When was the last time you gave birth?
+The Pony Express lasted only 18 months.
+This hall holds a maximum of 1,000 people.
+Don't attempt two projects at a time.
+One day I will get married and give birth, but for now I want to live for myself.
+Susie handed her cellphone to Harry.
+There is a birth in the family.
+Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
+We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
+I don't salute your flag.
+I don't salute their flag.
+He secretly showed me her photograph.
+I did not give birth to a son for the war.
+Mrs. Smith gave birth to her second child.
+He has been blind from birth.
+The audience looked bored.
+Where did you give them birth?
+The entire audience sang along with us.
+Jack was in the audience.
+I was in the audience.
+Please write down your date of your birth.
+There must've been a large audience at the concert.
+The audience was very quiet.
+He began to address the audience slowly.
+The whole audience sang along with us.
+There was a large audience at the concert.
+The audience sang along with us.
+Jacob is in the audience, isn't he?
+He couldn't speak because the audience was too noisy.
+The audience was very large.
+The audience began to laugh.
+The audience seems to feel bored.
+Jacob and Margaret were in the audience.
+Monica gave birth to a healthy baby boy.
+Jacob might not want to sing in front of such a large audience.
+Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
+Anna gave birth to a son.
+He removed his disguise.
+May I have your birth date?
+The audience were all foreigners.
+The audience kept time to the music.
+The audience is young.
+She removed her disguise.
+The audience went crazy.
+We have a big audience tonight.
+We want to go to the beach in his car on Saturday.
+It is Saturday.
+They say they want to settle down.
+Adam laid all his cards on the table.
+Muhammad comes here almost every Saturday.
+What time do you usually get up on Saturday?
+I saw an exciting baseball game last Saturday.
+I went shopping last Saturday.
+On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
+I'm looking for someone to mind my son on Saturday.
+I will be free next Saturday.
+Tommy doesn't go to his office on Saturday.
+It's Saturday today.
+She is going to visit her grandmother on Saturday.
+They go into town every Saturday.
+Jacob should be out of the hospital by next Saturday.
+Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
+A lot of birthday cards will arrive soon.
+We killed time playing cards.
+Let's play cards after dinner.
+Who said it was Saturday today? Today's Sunday!
+Let's play cards while we're waiting.
+James dealt five cards to each player.
+Every Saturday we clean the whole house.
+The party's on Saturday.
+This screw is loose.
+He can't be smart if he can screw up something like that.
+Look, I don't want to do anything to screw it up with Joe.
+Harry and I killed time playing cards.
+Deal the cards.
+We were over at Jack's place last night playing cards.
+It is in the cards that he will succeed.
+George and Catherine send each other Christmas cards every year.
+Go screw yourself!
+Few students are interested in the game next Saturday.
+The show is on Saturday.
+I've got mine, so screw you.
+Were you at the theater last Saturday?
+I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
+We're having a party next Saturday.
+I'm living proof you don't have to be smart to be a politician.
+I'm living proof that you don't have to be smart to be a politician.
+It's Saturday so I don't have to get up for school tomorrow.
+Today is Saturday, the twenty-first of October.
+Joe said that he had to work on Saturday.
+I saw that film on Saturday.
+I like sweet and sour soup.
+The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
+George and Margaret are in the living room playing cards.
+Jami asked Eva where she planned to be on Saturday evening.
+Not a few students came to the concert last Saturday.
+Do you like playing cards?
+It has been raining since last Saturday.
+The show's Saturday.
+We played cards last night.
+Do you enjoy playing cards with your brother?
+I'll see you Saturday.
+Charlie, Laur, John and I often play cards together.
+Let's get ready for Saturday.
+I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
+Tomorrow is Saturday.
+I saw that movie on Saturday.
+I don't suppose you'd still have last Saturday's paper?
+I should have let her win but I had too good cards.
+Jack and Emma always play tennis on Saturday morning.
+Do you want to play cards and watch the game tomorrow?
+We played tennis after school every Saturday.
+Jami laid his cards down on the table with a smile.
+Don't screw it up!
+If I screw up, what's the worst that can happen?
+This town gave birth to several great men.
+Maybe I will settle down with a woman.
+The dose makes the poison.
+There's a new restaurant on Cherry Avenue.
+We are only separated by the Pacific Ocean.
+Let's settle this like men.
+He was forced to work.
+Do you have any ideas on how we can settle this matter?
+He could not settle down to sleep.
+Adam and Susie say they want to settle down.
+I will also go to settle this matter.
+Tommy sent all his friends Christmas cards.
+I thought I could settle it by phone.
+Alex sent Christmas cards to all his friends.
+We'll settle on that.
+Oliver is playing cards with Laur.
+Jacob and I are playing cards.
+The mountains in this part of the country are full of variety.
+I can't settle for this boring life.
+What part of the country did they settle in?
+Wait until the tea leaves settle to the bottom.
+Joe tried to settle the matter with Alice.
+Did you settle the bill?
+I don't want to settle for second best.
+However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
+They say that they want to settle down.
+I am never going to settle down in one place.
+There will be a lot of birthday cards sent soon.
+Settle down you two.
+The country that I hope to move to and settle down in is Turkey.
+They found it easy to settle in the United States.
+Let's settle this now.
+Let's play cards instead of watching television.
+Oliver was stabbed to death by someone on the subway.
+Where is the other screw?
+Don't screw with me!
+Screw the boys.
+Screw you!
+I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.
+He cheated me at cards.
+I'll screw everything up.
+The cards are laid on the table.
+You're going to screw this up.
+I don't have the time to play cards with you today.
+He doesn't screw anything up.
+How small a screw do you need?
+Screw it in tight.
+I forgot to send New Year's cards to my friends.
+Jack is playing cards with Laur and John.
+A screw's missing.
+Screw the rules; I have money!
+Where's the Polish embassy?
+His heart was torn by sorrow.
+Jami and his friends were playing cards.
+Don't screw me over!
+A cat appeared from behind the curtain.
+The sniper picked off his victims one by one.
+Oliver regrets stopping.
+He begins to sketch no matter where he is.
+I knew James was almost deaf, so I spoke as loudly as I could.
+I knew that Joe was almost deaf, so I spoke as loudly as I could.
+Everybody deals with grief differently.
+Earth is surrounded by sea water but if rain fails people will starve.
+George was stabbed by someone on the subway.
+Would you like to join us for a game of cards?
+Oliver was stabbed by somebody on the subway.
+Each family member is at home on Saturday morning.
+We must hand in a history paper by next Saturday.
+Please turn in your report by next Saturday.
+Are you willing to work on Saturday and Sunday this week?
+Did you go to Harry's party last Saturday?
+I work for three hours every Saturday morning.
+I go out with Carmen almost every Saturday.
+I think that Jami has the right to get to know his birth parents.
+Jacob doesn't know his date of birth.
+Charlie took his girlfriend out on Saturday night.
+What are you doing here on a Saturday?
+She gave birth to a baby boy.
+Will you be there Saturday?
+It would be good to call us on Saturday.
+We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
+I think that William has the right to meet his birth parents.
+Alice gave birth to a boy she named Tommy.
+Could you check what movies are playing next Saturday?
+Why couldn't you come on Saturday?
+My father took my brothers and I to the zoo last Saturday.
+What if every day were Saturday?
+Please return these books by Saturday.
+Even if all goes well, we still can't finish before Saturday.
+Is tomorrow Saturday?
+Last Saturday, our kids played in the park near the lake.
+Last week she gave birth to a beautiful daughter.
+She is of French birth.
+I don't have a date for the Saturday night.
+Adam and Monica said that they had to work on Saturday.
+Jami and Margaret said they had to work on Saturday.
+She will give birth soon.
+How to attract and keep new customers for a small business?
+Apple trees bloom in spring.
+The apple trees bloom in the spring.
+Tommy went out with Valentina on Friday night and with Alice on Saturday night.
+I go to school on Saturday.
+I travel to all parts of the globe.
+He doesn't go to the office on Saturday.
+He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
+Do you want to see a movie Saturday night?
+Saturday is the last day of the week.
+I forget to write my date of birth.
+Saturday comes before Sunday.
+We have five classes every day except Saturday.
+How's Saturday night?
+She gave birth to a healthy baby.
+It was Saturday night.
+She had two beautiful girls at one birth.
+I make it a rule to read books in the library on Saturday.
+Do you go to school on Saturday?
+Saturday is the day when he is free.
+She gave birth on Monday to her first child.
+She spends every Saturday afternoon playing tennis.
+Oliver doesn't have a date for the Saturday night.
+Carmen removed her disguise.
+I play guitar with a band every Saturday night.
+She's supposed to give birth this month.
+You can't pick your birth parents.
+I can't go on Saturday.
+We don't go to school on Saturday.
+Oliver has been out of town since last Saturday.
+Her mother died in the same hospital she had given birth.
+Alex has been blind from birth.
+After Saturday comes Sunday.
+I'm going to the party Saturday night.
+It's Saturday.
+She will give birth to a child next month.
+What time do you go to sleep Saturday night?
+George almost never works on Saturday.
+Harry said he had to work on Saturday.
+I so want to take you with me to the sea on Saturday.
+We play soccer every Saturday.
+Why won't they release Catherine?
+Why won't they release Jacob?
+I work from Monday through Saturday.
+I come every day except Saturday and Sunday.
+Saturday is his day off.
+I forgot that today was Saturday.
+I went to the park last Saturday.
+Is death the only release?
+After I sign these release papers, you'll be on your way.
+Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.
+It's Saturday so I don't have to get up for work tomorrow.
+"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
+Alex expected Lucy to show up on Saturday afternoon.
+Yesterday was Sunday, not Saturday.
+We expect him to show up on Saturday afternoon.
+Dan printed thousands of pages of articles from the Internet.
+Will it be Saturday tomorrow?
+The police said they were going to release George.
+We used to go to the movies on Saturday evening.
+They were attacking people, not peaceful people.
+I want to introduce you to my parents next Saturday.
+Charlie might go to the zoo with Lucy this coming Saturday.
+I spent that Saturday afternoon watching TV.
+I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
+They won't play tennis this Saturday.
+Let's clean the entire office next Saturday.
+How about playing tennis next Saturday?
+How about next Saturday?
+Please leave next Saturday afternoon free.
+James doesn't go to the office on Saturday.
+Yesterday was Saturday.
+On Saturday, Joe is having a party in his garden.
+There is every promise of the boy's release.
+We always play tennis on Saturday morning.
+Please come to my house next Saturday if you care to.
+Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
+Saturday is the last day of week.
+I'm afraid that you're going to have to release Muhammad.
+Don't release that dog.
+I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
+The official start is on Saturday.
+There were too many people at the concert last Saturday.
+It sounds like you will have class on Saturday as well.
+They refused to release the hostages.
+Kill my heart and release my pain!
+It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
+The company will release the new drug next month.
+Release him!
+My father is free on Saturday.
+I've been here since Saturday.
+She doesn't have to go to school on Saturday.
+She can make an appointment for you for Saturday.
+I wonder how much the PS4 will be on its release.
+I'll release you.
+Release Harry.
+I'll be off duty at noon on Saturday.
+I'm afraid you're going to have to release Jack.
+Release him.
+You should turn in your paper by next Saturday.
+Today is Saturday, the 14th of October.
+The wedding will take place on Saturday.
+We are going to have a party on Saturday night.
+I'm going to release you.
+They were forced to leave the house against their will.
+Olivia said that she'd been forced to do that.
+They spent their time playing cards.
+I would take this brown tie.
+William has short brown hair.
+We had a flat tire on the way here.
+She cut off all her beautiful long brown hair and dressed herself in boy's clothes.
+I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
+Put your hands flat on the table.
+I offered to fix Jacob's flat tire.
+The world is flat.
+I had a flat tire on my way to work.
+Oliver has no intentions of marrying Alice.
+Mr. Brown is our English teacher.
+Valentina has beautiful brown eyes.
+Alex's flat was small.
+Jane spent a very flat weekend.
+Jami pulled out a sandwich from a brown paper bag.
+The bread is brown.
+My bicycle has got a flat tire.
+People once believed the world was flat.
+His shoes are brown.
+This is Alex's flat.
+The earth is flat.
+Life is very flat in a small village.
+His hair was brown.
+The child believes that the earth is flat.
+Muhammad wasn't wearing a brown coat.
+It is not right to keep a dog in a flat.
+Does Jack have a key to Valentina's flat?
+May I talk to Mr. Brown?
+William is convinced that the earth is flat.
+I've got a flat tire.
+The beer has gone flat.
+I got a flat tire on my way to work.
+Lack of oxygen is fatal to most animals.
+She was wearing dark brown shoes.
+I saw the boy in brown shoes.
+They have brown skin and black hair.
+Joe and Olivia both have brown hair.
+Muhammad has brown hair and blue eyes.
+I took you for Mrs. Brown.
+She was a Brown before she got married.
+Focus on the present.
+The dog is brown, small and thin.
+Please print this email only if necessary.
+I'm trying to get you to focus here.
+That's the point you should focus on.
+This will require a huge investment of time and money.
+Olivia has big brown eyes.
+Oliver has light brown hair.
+Is Mr. Brown a doctor?
+I just proposed a new version.
+I am not as young as Miss Brown.
+Do you think that these figures accurate?
+Oscar is accurate at figures.
+This cat is brown.
+Brown himself did not want to escape.
+Do you know Professor Brown by any chance?
+Who designed these uniforms?
+Do you happen to know a man by the name of Brown?
+Who's the woman in the brown coat?
+Oliver handed the document to Laur.
+This is the letter written by Mr. Brown.
+I heard John speak to Mr. Brown.
+Adam handed Julia the document.
+The wind of the autumn night was dancing with the brown leaves.
+The end goal seems toxic to my being.
+My hair is light brown.
+My flat is on the third floor.
+He has brown hair.
+I think my tire is flat.
+Wear flat, rubber-soled shoes.
+Harry lay flat on the floor.
+One of the cats is black, the other is brown.
+Please give me the number for Mr. Brown.
+Has the flat got a garden?
+Let me introduce you to Mr. Brown.
+In the past it was thought the world was flat.
+Susie noticed that one chair in Joe's flat was not in the same place anymore as it had been the day before.
+Is there a telephone in the flat?
+This child believes that the earth is flat.
+Has the flat got a garage?
+The top of the hill is flat.
+I want a flat stomach.
+In the past the world was thought to be flat.
+The cat is brown.
+I got a flat tire.
+Charlie keeps his important papers in a brown leather case.
+I'd like you to meet Mr. Brown.
+Mr. Brown gave me your name.
+Please put me through to Mr. Brown.
+Adam gave Margaret $1,000 in a brown paper bag.
+How is your new flat?
+Jami believes that the Earth is flat.
+I know that the Earth is not flat.
+Jami fell flat on the floor.
+I got a flat tire on the way to work today.
+My car has a flat tire.
+It is right to keep a dog in a flat.
+I'm running a little short on time, so I can only go out and buy flat bread and bread sticks.
+They fixed the flat tire by themselves.
+We got a flat tire.
+Mr. Brown has four children.
+My tire's flat.
+She fixed the flat tire by herself.
+Did you ever try keeping your flat completely free from dust?
+The dog is brown, small, and thin.
+He gave me a flat answer.
+In ancient times people believed that the earth was flat.
+The woman on the bench is Mrs. Brown.
+We have a house in the country as well as a flat in London.
+I'd prefer a brown one.
+Do you have your own flat?
+Who is the woman in the brown coat?
+I'm looking for a hat to match a brown dress.
+I got a flat tire on my way home.
+They believed that the earth was flat.
+He lives alone in his flat.
+You have a flat.
+He lives in a flat.
+Look at that cat. It is Mr. Brown's.
+I was flat on my back for a week with a terrible cold.
+Joe is the guy over there with brown hair.
+Olivia called me to tell me that she has a flat tire.
+One tire looks a little flat.
+Her flat is always clean.
+Your tire is flat.
+We got a flat.
+He was too clever for me and I was done brown.
+People once held that the world was flat.
+Harry has a flat in London.
+He fixed the flat tire by himself.
+I think he's Mr. Brown.
+Alex is wearing dark brown shoes.
+Do you really need to print this email?
+William has shoulder-length brown hair.
+The post office is that brown building.
+Focus your attention on the really important things.
+Can you do me a tiny favor?
+Jack lives in a tiny house.
+I can speak a tiny bit of French.
+My office is tiny.
+Adam has tiny feet.
+My house is tiny.
+Jacob's room is tiny.
+You're so tiny.
+We have just a tiny bit of garden.
+The last time you saw her, she was just a tiny baby.
+Fifty families live in this tiny village.
+Tommy has brown hair.
+He came from a tiny mountain town.
+There is only one tiny difference.
+We can be busy with so many things, that we lose our focus.
+It's a tiny country that most people have never heard of.
+How do you decide what to focus on?
+That brown hat is old.
+I kind of lost my focus.
+What should we focus on?
+A Mr. Brown came to see you when you were out.
+I don't have brown hair.
+We must focus.
+She tried to bring the flowers into focus.
+Emma wore a dark brown dress.
+I can't seem to focus on work at all today.
+Focus!
+Can we please focus here?
+Adam eats brown rice more often than white rice.
+Let's focus on what needs to be done today.
+The baby held out his tiny hand.
+Jacob's torch died on him before he could get out of the cave.
+Do I have to focus it?
+The baby wrapped his tiny hand around Joe's finger.
+I've been told I'm a pig.
+You think that she is beautiful probably because your hair is brown. Her hair is black.
+Oscar is such a disgusting pig.
+Oliver was wearing a brown coat.
+Don't be such a pig.
+Do you think that brown hair is very beautiful?
+Some scientists believe that our first contact with extra-terrestrial life will occur in the next decade or so.
+This hat does match the brown dress.
+Dan took a position at a respectable law firm.
+Charlie has a tiny head.
+Sir, the water is brown.
+Did you see a brown wallet around here?
+The post office is the brown building.
+Oliver has tiny hands.
+Oscar's apartment is tiny.
+There's just one tiny problem.
+She has tiny feet.
+My apartment is tiny.
+Mr. Brown took charge of this class last year.
+I have brown eyes and black hair.
+Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
+Can I have a tiny bit?
+We made just one tiny little mistake.
+That cat is brown.
+The brown rice is still cooking.
+Tommy was wearing dark brown shoes.
+We came by a tiny village on our way to the country.
+I was tiny.
+Anna is already 25 years old, but she has a tiny voice.
+There's a tiny amount of milk left in the bottle.
+What might Jack look like? Can he be tall? Does he have brown hair? Does he wear glasses?
+He has given up running in order to focus on the long jump.
+Don't look back. Focus on the future.
+You have to focus.
+Brown is not her natural hair color.
+Focus on the present moment, not on the past or the future.
+The lower your self-esteem, the more you tend to focus on negative things.
+This picture is out of focus.
+Let's focus on getting this done.
+Today we're going to focus on the question of homeless people.
+The picture of the tower was out of focus.
+Tommy has lost his focus.
+This picture is a little out of focus.
+We have to focus.
+We need better focus.
+Focus on what you can control.
+I need to focus on work.
+Try to focus.
+Please consider the environment - do you really need to print this email?
+Today I can't focus on my work.
+Please just focus it.
+I want you focus on the here and now.
+I believe that people tend to focus on the wrong things.
+I need to focus.
+Don't lose focus.
+Mr. Brown is looking for his glasses.
+I need you to focus and listen to me.
+I can't focus on two things at the same time.
+That's a little out of focus.
+You need to focus on getting better.
+Mr. Brown is in charge of our class.
+Let's try not to lose focus.
+The focus of the talk is put on the content.
+Let's not lose focus.
+Which do you like better, white rice or brown rice?
+Focus on the present moment.
+I'm going to focus on my job.
+Focus.
+We have to have focus.
+My favorite color is brown.
+How can a change of attitude be achieved?
+The man you met yesterday was Mr. Brown.
+I think I like eating white rice better than brown rice.
+There's a small brown dog under the table.
+What was your primary focus while you were in college?
+Adam needs to focus on getting that done.
+There's a small brown dog under this table.
+If you focus on the smoke, heavy fire damage is likely.
+I find it hard to focus.
+Joe can barely focus.
+He's on good terms with Mr. Brown.
+I want to focus on that.
+Let's focus on that.
+How do you decide where to focus your efforts?
+That'll give us the focus we need.
+She wants to minor in philosophy.
+I have brown eyes.
+Her face is in focus.
+I tried to focus my attention on reading.
+You have to focus on your kids.
+I want to focus on the future.
+Alex gave Eva a $1000 in a brown paper bag.
+I really need to focus on this.
+I'll focus on one problem at a time.
+Let's focus on what we have in common.
+While you drive, you should focus on the road.
+You should focus on the road when you drive.
+I was flat broke.
+Is there someplace around here that can fix a flat tire?
+The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
+I would like to be your pen pal.
+American English isn't better than British English.
+Of all the forms of government, democracy is the least bad.
+British films are better than American films.
+She's on good terms with Mr. Brown.
+I'll visit Mr. Brown tomorrow.
+It is said that some British people like a Japanese-style room.
+The tall woman is listening to the brown horse.
+I think I'll brown bag it this week.
+The British government is against the plan.
+I'm British.
+George has a brown hat.
+MI6 is a British secret service.
+Can you take us to the British Museum?
+They're brown.
+Jack is a pal of mine.
+I get motion sickness.
+I have brown hair.
+Are you thirsty, pal?
+William's hair is brown.
+I have a pen pal in Australia.
+His salary increased by ten percent.
+He had dark brown hair.
+I remember that James was wearing a brown hat.
+He announced his engagement to Miss Brown.
+Hey pal. I just want to help you.
+His salary was increased by ten percent.
+My dog's brown.
+I want a light brown coat.
+I remember Jack was wearing a brown hat.
+I want a pen pal.
+Some of my best friends are British.
+Who is that woman in the brown coat?
+I want brown shoes, not black ones.
+The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.
+She was British.
+She is British.
+We met Mrs. Brown at the theater.
+They shot at the British from behind trees.
+Put it in a brown paper bag.
+He is proud of being a British subject.
+He was British.
+The brown horse is fast.
+A big crowd of people collected to watch the festival.
+Please use British English in your text.
+Born in England, he speaks British English.
+Who is that woman with the brown coat?
+Do you prefer white rice or brown rice?
+He is British.
+The British government was angry.
+Which is brown?
+Jacob is British.
+The British defeated the French.
+Ms. Brown seems to be an actress.
+This funny-looking car must be British.
+While in London, he visited the British Museum.
+They would be killed if captured by the British.
+Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
+She's British.
+Do you know who the British Ambassador to Japan is?
+Do you sell first aid items here?
+The British started to attack from across the river.
+Jami wrapped the package with brown paper.
+James had motion sickness.
+Don't you know Mr. Brown?
+You took the words right out of my mouth, pal.
+It is said that he also invented concrete.
+This coffee is brown.
+I'm going to Boston next week for a job interview.
+Tommy Jackson said in an interview yesterday that he thought his team would win.
+Can we interview him?
+I earned a bachelor's degree.
+Harry has a job interview on Monday.
+Oscar rides a bike to work.
+She rides her bike to school.
+I honestly didn't know Jami would be here.
+Muhammad had a job interview on Monday.
+The interview is in German and I can't understand a word of it.
+Oliver had a job interview yesterday afternoon.
+Can we interview them?
+I have an interview today at 2:30.
+I honestly don't care.
+He had a job interview in English.
+Did the interview go well?
+Who's that woman with the brown coat?
+It wasn't a job interview.
+Do you honestly think Harry has a chance to win?
+She agreed to give us an interview.
+He was satisfied with the interview.
+I have to have an interview before taking the examination.
+Can you honestly imagine that happening?
+They agreed to give us an interview.
+I did read the interview.
+I'd like to interview James.
+Oliver came in for an interview.
+I did well at the interview!
+It was a strange interview.
+I can honestly say it wasn't me.
+We ran out of time and had to cut short the interview.
+You'll have to play it by ear at the interview.
+Jacob had a job interview this morning.
+I had a job interview this morning.
+I saw the interview.
+Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
+"Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking?" "Wait, who are you anyway?"
+Thank you for helping me, pal.
+I just wanted to stop you and tell you how glorious your beard is.
+Harry has a pen pal in Australia.
+Julia is wearing a brown coat and long bronze-coloured boots.
+She hung beautiful curtains over the window.
+What he said in his interview makes sense.
+Eva has long, dark hair and brown eyes.
+He wasn't in a position to give any interview.
+The piano was made of beautiful, dark brown wood.
+Who's that woman in the brown coat?
+My hair is brown.
+He has a brown horse.
+I was at a job interview.
+I have a job interview this morning.
+These cotton socks bear washing well.
+Our neighbor has two brown dogs.
+I have a job interview at two o'clock tomorrow afternoon.
+Would you like to come in for an interview next week?
+Tommy still hasn't dug up the potatoes.
+Have you dug up the potatoes?
+Have you dug up potatoes?
+Adam dug up the potatoes.
+He confessed his guilt.
+Do you plan on taking part in the interview?
+Alex confessed his guilt.
+Were you nervous during the job interview?
+I have a job interview I need to get ready for.
+The British experienced many problems fighting the war.
+He's British.
+Why did you buy a British car?
+I helped Tommy find a flat.
+Some people still believe that the world is flat.
+Tommy has brown eyes.
+The leaves go brown in fall.
+Tommy has dark brown hair.
+Tommy is lying flat on the floor, face up.
+How much do you charge to fix a flat tire?
+There's a telephone call from a person named Brown.
+A Mr. Brown wants you on the phone.
+William was lying flat on his back on a hospital bed.
+Mr. Brown made his son learn Chinese.
+Can anyone fix a flat tire?
+He laid himself flat on the floor.
+James got a flat tire on his way to work.
+Mr. Brown is teaching his son Chinese.
+Harry wants to convince me that the Earth is flat, but I can't believe him.
+I have a flat tire.
+She has green eyes and light brown hair.
+There is a small brown dog under that table.
+Muhammad found a nice flat for Valentina.
+The tire on my bicycle is flat.
+Maria has long, dark hair and brown eyes.
+She has brown eyes.
+I had brown hair when I was younger.
+The big shirt is brown.
+It was believed that the earth was flat.
+Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.
+My bicycle has a flat.
+My flat isn't far from here.
+She got a flat tire on her way home.
+My flat is near here.
+You don't have brown eyes.
+William had to walk to school today because his bicycle had a flat tire.
+I have flat feet.
+It was flat.
+I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
+He has brown eyes.
+Jacob and Valentina called me to tell me that they have a flat tire.
+People used to think the earth was flat.
+Tommy's dog is brown.
+It looks like we've got a flat tire.
+My shirt isn't brown.
+Have you seen a brown wallet around here?
+Since the flat is actually a hotel, will the room be cleaned every day?
+The car is brown.
+When I was at their place last time, they were living in a small, two-roomed flat.
+Her joke fell flat.
+The joke fell completely flat.
+Now I'm flat broke!
+She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
+Do you have flat feet?
+The top of that mountain is flat.
+The flat is on fire.
+Brown is our English teacher.
+Jami was wearing a brown leather jacket.
+Jami sat in his flat in the dark, listening to sad songs and crying after he and Laur broke up.
+I live in a flat above a shop.
+That brown one is mine, too.
+She made an effort at joking but it fell quite flat.
+Joe fixed the flat tire by himself.
+I live in a flat.
+Adam lives in a brown house.
+I have lost my keys so I can't get into my flat
+My shoes are brown.
+The storm laid the village flat.
+Do we have to lie flat on the ground?
+What's the difference between American and British English?
+The earth is round, not flat.
+Jack and Mary fixed the flat tire by themselves.
+It used to be thought that the earth was flat.
+I'm walking because my bicycle has a flat tire.
+My flat has a large living room.
+My flat has a big living room.
+The patient is lying flat on her back.
+Harry wants a dark brown coat.
+Lucy fixed the flat tire by herself.
+James eats a lot of brown rice.
+He looked out of his brown eyes at the man that had just decided his future.
+They're happy with their new flat.
+My husband, my son and I each have a key to the flat.
+Do you have a flat or a house?
+You have a beautiful flat.
+The man in the flat next to Jacob is quite odd.
+The brown hat is old.
+I found a flat.
+She has brown shoes.
+My father wants an efficient assistant to help him.
+I have already given you many opportunities, but you never knew how to take advantage of them.
+He has brown shoes.
+What is a typical British dinner?
+The book is brown.
+I'd like some motion sickness medicine for children.
+Laur has long brown hair.
+I don't understand British humor.
+They expected the British to win.
+I am British.
+The older daughter wants to be British.
+Leaves go brown in autumn.
+He fell flat on the floor.
+Life has been so flat since I came here.
+Harry's flat is small.
+When I returned home from my work, I found out that somebody had robbed our flat.
+Jami is wearing brown shoes.
+Can you help me fix my flat tire?
+Shit! I've got a flat.
+Some of them are red; others are brown.
+Oscar walked Julia to her flat.
+He lives in his own flat.
+Could you please fix this flat tire?
+Would you have time to fix this flat tire now?
+He gets on well with Mr. Brown.
+Some people believe that the world is flat.
+Jack has long brown hair.
+We rent the flat.
+James just called me to tell me he'd be late because he has a flat tire.
+William fell flat on his face.
+See if you can make my hair lie flat.
+Emily has brown hair.
+James called me to tell me that he has a flat tire.
+Can you fix the flat tire now?
+People used to think that the earth was flat.
+Isn't it flat?
+Do you know Mr. Brown?
+Jack has flat feet.
+This truck has a flat tire.
+The leaves turn brown in the autumn.
+My flat is near.
+My bicycle has a flat tire.
+I'm very happy with my new flat.
+Do you happen to know Professor Brown?
+The joke fell flat.
+George is a pig.
+Don't eat like a pig!
+He was forced to work part-time to study abroad.
+I'm here because Jack ordered me to be here.
+I don't enjoy his society.
+Oliver ordered a cup of tea.
+She ordered one.
+Jami ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
+Accidents have been rare.
+She ordered him not to give orders.
+I don't care what society says.
+Such men count for much in the society.
+It will make for the society.
+Both Charlie and Mary ordered the lunch special.
+The doctor ordered a full physical examination for the patient.
+William ordered another round of drinks.
+Jacob ordered something to eat.
+Charlie ordered take out from a Thai restaurant.
+Society has seen a lot of change recently.
+James finished his drink and then ordered another one.
+Laur ordered beer for herself and red wine for Muhammad.
+The train tickets can be ordered online in a few days.
+The position carries with it an attractive salary.
+I don't care what society thinks.
+Would you have done that if you hadn't been ordered to?
+I've ordered coffee.
+Ants have a well-organized society.
+Muhammad ordered an open-faced sandwich with a side of fries.
+The teachers ordered them to stop fighting.
+I finally ordered one.
+He finished the beer and ordered another.
+I haven't ordered dinner yet.
+He ordered a computer online.
+When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
+I've already ordered us some drinks.
+Oliver has ordered one.
+I only did that because George forced me to.
+These tourists are loud and rude.
+Are you a member of this society?
+Society will be better if we work together.
+They were forced to face the future.
+Jacob forced me to go.
+Jacob was forced to return home.
+He is a danger to society.
+James works for a translation agency.
+Ugh, my internet hates me.
+Ugh. I'm so not looking forward to today.
+I think this kind of custom is unique to Asian countries.
+"How did you know that I was going to propose?" I asked in genuine wonder.
+People were lined up around the block waiting for the theater to open.
+The person on the left ruins the balance of the picture.
+These tourists are rude.
+Why are Chinese tourists so rude?
+Jacob is a danger to society.
+Harry turned to the bartender and ordered another drink.
+Oscar finished his beer and ordered another one.
+James finished drinking his beer and ordered another one.
+Alex ordered Anna to do it.
+Stress is a very serious problem in today's society.
+It wasn't what I ordered, but I ate it anyway.
+Alex is a member of a secret society.
+We live in a society; not just in an economy.
+Some people say Japan is a male-dominated society.
+William ordered drinks for Olivia and himself.
+She is a member of our society.
+Her help was just what the doctor ordered.
+Dan ordered a wedding cake.
+I've already ordered.
+Alex and I both ordered the lunch special.
+The impact of science on society is great.
+Jacob ordered room service.
+I've have already ordered a pizza and a couple of drinks for us.
+That's just what the doctor ordered.
+Oliver ordered the dog to sit.
+Adam hasn't ordered dinner yet.
+We're not turning back.
+Why are you turning red?
+I'm turning thirty.
+How about the food i ordered?
+James ordered a drink.
+Oscar ordered Anna to do that.
+I did what James ordered me to do.
+I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
+Joe isn't turning back.
+Do you mind turning around while I get dressed?
+That's what the doctor ordered.
+Alex and Valentina aren't turning back.
+What is right in one society can be wrong in another.
+William and Alice both ordered the lunch special.
+The boss ordered us to work from morning till night.
+This isn't everything I ordered.
+She ordered the book from London.
+I just ordered a beer.
+First Contact became the most important turning point in human history.
+She said that she's turning 16 next month.
+I think this is a turning point.
+I'm not turning back.
+I don't like being ordered around.
+I ordered the book from England.
+Catherine has ordered one.
+I guess there's no turning back now.
+Have you ordered the pizza?
+Tommy ordered this.
+He ordered him to go home.
+I'm turning thirty soon.
+James and Mary ordered the same thing.
+He ordered a computer.
+Society is built on trust.
+We've been ordered to do that.
+I ordered that book over a week ago.
+Harry ordered pizza for everyone.
+We were ordered to do that.
+He has ordered one.
+I've ordered a book from Amazon.com.
+Lucy ordered a cup of hot chocolate.
+Young people used to look down on the rules of society.
+Both George and I ordered the lunch special.
+People form society.
+Charlie was a member of a secret society.
+Why should I care what society thinks?
+We ordered the meal.
+You've ordered one, haven't you?
+Soon I will be taking leave of high society.
+James ordered some food.
+The police ordered the suspect to drop his gun.
+Harry ordered a cup of coffee.
+I ordered lunch.
+We ordered Chinese.
+I'm turning thirty this October.
+I don't remember turning off the light.
+There's no turning back now.
+It is a long road that has no turning.
+I ordered several books from England.
+We ordered Chinese food.
+I've already ordered them.
+I was forced to drink against my will.
+He wants to be part of the English society.
+Alex eats like a pig.
+You weren't forced to do that, were you?
+The police were forced to break into the apartment through the window.
+I forced a smile.
+Alex felt great relief after the verdict was read.
+I wasn't being forced to do that.
+Society is changing.
+I'm only doing it because I'm forced to.
+Nobody forced you to help me.
+William forced Valentina to sign the contract.
+They forced her to confess.
+My boss was forced to resign.
+I forced them to fix my car.
+The boy was forced to quit school by his parents.
+They forced him to tell the truth.
+You were forced to do that, weren't you?
+We were forced to stay with friends.
+He forced her to sit down.
+They forced me to lie.
+I'm sorry that I forced you to do that.
+We want to protect both society and the environment.
+Tommy is forced to give up his job.
+I'm being forced to do this.
+They forced him to sign the letter.
+They forced me out.
+I forced Charlie to do that.
+We forced him to admit that he'd done it.
+Charlie forced me to send your wife that letter.
+He was forced to go back because of the bad weather.
+Society could not care less.
+The men form a society.
+George forced me to open the box.
+Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
+Nobody forced me to do that.
+Margaret was forced to sell her farm.
+He forced me to go there.
+I did that because I was forced to.
+She forced him to sit down.
+Nobody forced George to do that.
+I forced myself to do that.
+She forced me to do it.
+Susie forced herself to smile.
+I was being forced to do that.
+The lock has been forced.
+A blind man can't play cards.
+Don't show your cards.
+I was forced to do some things I didn't want to do.
+We're forced to decide when we'll move.
+Adam had fun playing cards.
+She was forced to confess.
+They were forced to kill and eat several of their horses.
+James and Margaret played cards together all evening.
+George forced Julia to do that.
+Charlie didn't want to get married, but his parents forced him to.
+Charlie's mother forced him to go outside even though he didn't want to.
+He said he was forced to do that.
+Let's put our cards on the table.
+Jacob forced his way into Monica's office.
+No one forced me to do that.
+The door has been forced.
+Jack's mother forced him to eat his vegetables.
+We had fun playing cards.
+Joe forced me to follow him to his room.
+After dinner, we played cards till eleven.
+Adam did that because he was forced to.
+There was a large audience in the concert hall.
+Joe forced me to do that.
+William said, "move over"; forced his way through and sat down.
+I'm interested in the society page of that newspaper.
+Harry was forced to resign.
+I wasn't forced to do that.
+George forced a smile.
+We are in a Berber-speaking society.
+Society is divided.
+I did not like the food, but I forced myself to eat it.
+Alex forced Alice to sit down.
+I would never join a secret society.
+Information is an important part of our society.
+We, as a society, have many problems.
+Someone important to society has passed away.
+Nobody forced James to agree to do that.
+I was forced to sign the form.
+I was forced to abandon the plan.
+Olivia said she was forced to do that.
+Were you forced to be do that?
+For society to be better, there must be people who succeed and we should not envy them.
+Adam said that he'd been forced to do that.
+She was forced to give up.
+James and Emma said that they'd been forced to do that.
+Detectives believe Jack acted alone.
+No one forced Muhammad to agree to do that.
+When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.
+Joe forced Margaret to do it.
+We live in a society.
+Alex forced me to do it.
+I forced myself to eat something.
+I was forced to take medicine.
+Joe and Olivia wouldn't be happy if we forced them to do that.
+I was forced to go.
+She wants to be part of the English society.
+Our neighbors were forced to sell their house.
+Jami wasn't forced to agree to do that.
+The plane made a forced landing.
+They forced me to take the medicine.
+She was forced to sell her farm.
+He was forced to sell his farm.
+He was forced to work more than five hours on end.
+I feel like I am being forced to help her.
+They forced me to sing a song.
+Tommy was being forced to do that.
+Harry was forced to continue on his own.
+Muhammad forced himself to do that.
+What is correct in one society may be wrong in another society.
+Muhammad wants to change society.
+We live in a Berber-speaking society.
+Someone forced you to do that, right?
+Avoid each other's society.
+We, as a society, have many problems. This is without a doubt not one of them.
+They forced me to sign my name.
+I only did that because I was forced to.
+I was forced to lie.
+Joe said that he was forced to do that.
+Oscar forced Carmen to give him the money.
+In this situation, I am forced to say yes.
+We were forced to do that.
+George forced me to leave.
+The society in which they live is very different from our own.
+They forced themselves to smile.
+It's a throw-away society.
+You may be forced to fight, whether you want to or not.
+They forced themselves to do that.
+I was forced to sell my car.
+I was forced to sign my name.
+Who ordered this pizza?
+James ordered Chinese food to go.
+We ordered some new books from abroad.
+Tommy ordered a bottle of wine.
+Nobody here ordered a pizza.
+Oliver was ordered to do that.
+I went where I was ordered to go.
+I can't wait turning 18.
+I've been ordered to kill you.
+I've been ordered to take charge.
+I will stay here as my boss has ordered.
+I ordered Tommy to do that.
+He ordered a beer.
+I ordered a drink.
+That's not what I ordered.
+I went where I was ordered.
+Today is mom's birthday. I ordered a cake.
+I ordered some food.
+Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.
+I ordered a beer.
+He finished drinking one beer and ordered another.
+I ordered pizza.
+I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
+He was ordered to leave, but refused.
+He ordered me to go to bed early.
+I ordered a glass of wine.
+Do you mind my turning on TV?
+The student ordered the book from New York.
+We've been ordered not to do that.
+I've already ordered it.
+Who ordered you to do this?
+Turning to the right, you will see a white tower.
+I ordered them to leave the room.
+The operator put me through to Canada.
+The car is turning left.
+Jami is turning blue.
+Adam ordered coffee.
+Jami ordered lunch.
+He ordered me to leave the room at once.
+Instead of turning your back on me, why don't you look me in the eye and tell me what really happened?
+Oscar, Catherine, John and Alice all ordered the same thing.
+The doctor ordered that he take a rest.
+You're turning into a chicken.
+Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
+She ordered him to do it.
diff --git a/core/v1/en/kits/EN_kit15k-v1_sentences.txt b/core/v1/en/kits/EN_kit15k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9bf4ca44616f18e4518627f5a6d5d6af88bb28c4
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/kits/EN_kit15k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+He has the right ideas.
+William looked as if he was angry.
+I know why William didn't like doing that.
+I thought that you said that George was leaving.
+Alex told Lucy that he thought John was dead.
+I go to school by bus.
+Olivia is probably going to tell Jack she'll do that.
+I wonder whether James is frightened.
+Oliver and Julia know that they've got to do that today.
+I didn't want Jack to go to Boston.
+The house costs double what it did before.
+Catherine laid her head on Jami's shoulder and soon fell asleep.
+Don't forget to mail this letter on your way to school.
+I don't know a lot of things about Germany.
+I know both Charlie and Valentina have to leave soon.
+He may well be proud of his bright son.
+Everybody probably thinks Alex and I are crazy.
+Let me change into something more appropriate.
+You handled yourselves well today.
+I think that Oscar likes it.
+Jacob said he was done, too.
+Jacob asked Eva to tell John what he ought to do.
+You think I want to do that, don't you?
+My mother gets up earlier than I do.
+Adam and Lucy are both very young.
+George, this is my cousin.
+They claim this medicine is safe.
+I will marry you.
+Joe made me smile.
+How many men have you killed?
+Celebrate in style!
+What do you think is the essence of the training?
+Are you going to kiss all of them?
+Oliver made some tea for Olivia.
+Tell George not to tell Anna.
+Monica made Alice a new dress.
+There's no way I'm going to find Oliver in this place.
+Modern technology gives us many new things.
+Harry said that he was very lonely.
+She doesn't want her picture taken.
+I'm probably not going to do that today.
+Speaking of films, why not go to the cinema tonight?
+It's strange that we've never met before.
+George could do that if he wanted to.
+Make mistakes, learn from them and grow!
+My love, I intend to look up a restaurant, in case the meal isn't ready by seven.
+I got a call about thirty minutes ago from Jami.
+They aren't what they seem.
+Do you have any idea what Joe needs to do?
+I didn't catch their names.
+Give me your sandwich.
+We didn't have an answer.
+You're even more naive than I thought.
+You've got a leaf in your hair.
+She said she plans on going Monday.
+She spends over a third of her time doing paperwork.
+We'll notify her.
+He said he'll never leave early.
+All of my software is open source.
+I think that Joe is adopted.
+Alex just told me that I didn't have to help him on Monday.
+Adam is still not entirely satisfied, is he?
+He was released from prison immediately after the war.
+Muhammad said that he wouldn't be in Boston next week.
+I didn't know what to do when Joe did that.
+I can't understand why Oscar didn't do that.
+We want a second opinion.
+She has a feel for music.
+He leaves at eight.
+We haven't had much rain this year.
+I was always good at math.
+Joe said he thought I needed to get more exercise.
+I don't know whether Oliver will be here tonight or not.
+Oscar won't let us in.
+No, you don't.
+Carmen accidentally shot herself in the foot.
+Jacob is busy, isn't he?
+What would you suggest I order?
+I've been invited there, too.
+The crowd was silent.
+I found him at his books.
+Alex's dog was run over by a truck.
+Please give me your answer by return.
+Muhammad lost three sons in the war.
+You didn't actually have to do that.
+I've a lot to think about these days.
+They said they didn't see anybody else.
+Thanks for the chocolate. It was delicious.
+I'll visit you sometime in the near future.
+How long is this bridge?
+James said he knew Lucy's brother wanted to go to Boston with them.
+He lives all by himself.
+Harry assured me that this would never happen.
+Harry is very easy to like.
+Harry doesn't believe Lucy really plans on going with us.
+We try to obey the rules.
+How do you like being a Muslim?
+There's still work to be done.
+You might see Jacob in Australia.
+She works for a large American corporation.
+Joe says he doesn't remember asking you to do that.
+I didn't hear any cars.
+The grandfather is about to die.
+The scandal hurt the company's reputation.
+He was not terrible.
+The future is the result of the present.
+Come fall asleep in my arms.
+I'm a little worried about you.
+Tell them I'll be ready.
+Harry isn't very likely to be at tonight's party.
+Jami changed course.
+Adam begged Alice to do that.
+This is too easy, I guess.
+He is a native English speaker.
+Adam is Mary's son.
+Do you want them to stay?
+Charlie is likely to be present at today's meeting.
+The flowers were very beautiful to look at.
+I'm glad we understand each other.
+Charlie and Catherine told me they spoke French.
+I love you more than I love any other person.
+It's true that we can't be too careful choosing our friends.
+Muhammad came in at the last minute.
+Israel is above the law.
+People are afraid of war.
+I'm not in good shape.
+William was my French teacher.
+Why does Muhammad have to go to Australia?
+Joe must have done that on purpose.
+He is by far the most sensible.
+When and where did you receive the gift?
+Oscar didn't say yes.
+I thought that Oscar was through doing that.
+James is the only suspect.
+I want your peaceful appearance.
+Joe was a delicate child.
+I've waited for more than a week.
+Are you afraid of James?
+Adam doesn't know what to say.
+There is no Truth. There is only the truth within each moment.
+Do you think they'll find Tommy?
+George is determined to do that today.
+Paul made a lot of money last year.
+She has known better days.
+This discovery will be recorded in history.
+Oliver has found a new job.
+She may do that if she wants to.
+I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.
+I told Jami to get out of my car.
+Dan had to pour a bucket of cold water over his head.
+Why weren't you here this afternoon?
+Jacob looked out the window at the sky.
+You pose thought-provoking and important questions.
+There are three large mobile home parks in this area.
+I make a horrible first impression.
+I wasn't aware Jack was supposed to do that.
+Jacob said Lucy wasn't happy.
+You can't blame her.
+Jacob says he hasn't had any problems yet.
+We were all present at the party.
+Why don't we ask for his advice?
+The rice needs more salt.
+Do you think people are mean to you?
+Jack and Emma have been here at least once, haven't they?
+William was pretty hungry.
+She promised to meet him at the coffee shop.
+Charlie said that Margaret was very hungry.
+Harry and Susie say they think it's possible.
+I'm not sure what Charlie wants to do.
+They couldn't hide their feelings.
+I had no idea that Oliver was going to do that.
+When did William go to Boston?
+Let us know where you'll be staying.
+"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
+James should do that, too.
+I wonder whether or not that was really the right thing to do.
+You believe doing that would be a mistake, don't you?
+Tommy is going to go to Australia next week..
+I don't know why you listen to her.
+This afternoon, I am planning to study English.
+I know that Jacob hurt you.
+Anna is a very good-looking girl.
+They all did great.
+I don't think Oscar knows I'm not single anymore.
+Julia has promised she'll be here by 2:30.
+Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
+Neither Charlie nor Julia wanted to come with us.
+Are you cool with that?
+Where is the American embassy?
+Excuse me, do you speak English?
+I finally realized that I wasn't in love with you.
+She fixed the car herself.
+Everyone's waiting to see what's going to happen.
+Alex will find out who did that, eventually.
+Oscar is the only person who can do that.
+I would never want to belong to any club that had someone like me for a member.
+I must offer you an apology for coming late.
+George thought that he heard his name being called.
+Wearing shoes that are too small is bad for your feet.
+She just doesn't understand you.
+Did you kill him?
+Close all of the doors and windows!
+I don't think that that's fair.
+Jacob got lost in Rome.
+Oscar said that he wished he hadn't convinced Susie to do that.
+Tommy and Catherine said they probably wouldn't win.
+He took the blow on the head.
+You don't have the authority to do that.
+We don't have to go to school tomorrow.
+He is a member of the tennis club in our school.
+"Let me know if you change your mind." "Will do."
+We're not safe.
+Almost all the students like English.
+The day is coming to an end.
+She has been told she should do that.
+This flower smells sweet.
+Jacob knows that this is the truth.
+George said that he didn't expect anybody to help Julia.
+Didn't you know that James is from Boston?
+They said they had a meeting to go to.
+Tell him to give it to them.
+Tell me exactly what you'd like me to do.
+What can we do to stop them?
+You should really tell Jack not to do that.
+Lucy shot me.
+I'm not quite sure yet.
+Love alone isn't enough for a successful international marriage.
+I don't pay much attention to the gossip around town.
+I think that Alex will tell you.
+Nobody talks to us anymore.
+I'll help you in the garden after I finish my homework.
+Charlie still has an office in Australia.
+If I could have spoken French better, I might have gotten that job.
+Tommy wrote over thirty books in his lifetime.
+You are very cute children.
+I'll explain it to Tommy.
+You're my hero.
+Oh, it seems as if I must be in a dream.
+I asked for a beer.
+I want to be treated like everybody else.
+Alex and Laur think that they hear something.
+George and Alice said they'd rather do that tomorrow.
+365 days have passed.
+I thought George might be in Boston this week.
+I soon realized that we wouldn't be able to do that without Muhammad's help.
+There was a new coat of paint on the door.
+I think you'll regret it if you don't at least try it.
+Don't make such a sour face.
+This country has few natural resources.
+Jack asks me the same question every day.
+Charlie probably won't do that tomorrow.
+It's not necessary for Muhammad to do that.
+When he plays, there are a lot of wrong notes.
+James hasn't visited us in a long time.
+I don't often do the same thing as Oscar does.
+You're an idiot, but I still love you.
+James likes living here, but I don't.
+Jack was lying to me.
+Jack and Susie said that they weren't free.
+Charlie told Olivia that she should stop pretending to be interested.
+You need to stop gambling.
+She said she doesn't want to retire.
+It doesn't matter how beautiful your theory is, it doesn't matter how smart you are. If it doesn't agree with experiment, it's wrong.
+This problem requires a large effort to be solved.
+Who do you think Oliver and Eva want to do that with?
+How did you know which bus William would be on?
+Oscar will quite likely spend the rest of his life behind bars.
+Did Alex tell you how he met Eva?
+They wouldn't let me sing.
+Oliver always dreamed of being a multi-millionaire.
+I promised Adam I'd keep it a secret.
+Will there be an earthquake in the near future?
+Jacob and Laur seem a little confused.
+I wouldn't take that risk if I were you.
+Jack did it just to impress Olivia.
+She served me coffee.
+Jacob and Julia weren't wearing their hats.
+Sweden's population is growing.
+Harry and I really enjoyed ourselves.
+He put his hands in the air.
+He was supposed to call around ten o'clock.
+If you want to cry, cry.
+Will Emma drive to Boston by herself?
+Tommy said Valentina thought John might not have to do that again.
+Who have you invited to dinner?
+I don't want to do anything that might be dangerous.
+I don't have much money on me.
+Adam is afraid, isn't he?
+I hope William remembers where he buried the money.
+It's very unlikely that George wrote this report.
+Tommy told everyone that he didn't want to do that.
+I'll give James one more chance.
+You've done something wrong.
+There's another way.
+I don't translate for free.
+This box is full of books.
+They said they were afraid to do that.
+I want to sleep! Sleep rather than live!
+He was sitting on a bench.
+A man is not always what he seems.
+James only loved Laur for money.
+Muhammad knew Laur was a professor.
+Indeed. He is young, but smart for his age.
+Does the gentleman know whose car this is here?
+I think William and Emma like baseball.
+I was visiting George in Australia.
+I'm afraid that I can't finish them in time.
+James has obviously been dead for a while.
+Does George stay with you when he's in Australia?
+It's too early to tell yet.
+James said he'd be at school today.
+You're only going to get one shot at this, so don't blow it.
+George and Eva tried to impress their bosses.
+The lion is the king of beasts.
+She doesn't still do that, does she?
+I doubt if Jami has done that yet.
+Do you promise to call me tonight?
+I've been trying to understand how that's possible.
+I never dreamed you'd get so good at French so quickly.
+I happen to be a pretty good chess player.
+The oven in my house didn't run well today.
+Harry found Olivia crying.
+I didn't think that we could take that risk.
+The package will arrive in London on August 17.
+I don't intend to obey those orders.
+He is a quiet person.
+Don't forget to take your pills.
+I visit Australia once a year.
+Jack is a bully.
+Harry and Mary did their homework together after school.
+Why aren't you sleeping?
+We're going to quit trying to do that.
+Everyone pointed at them.
+I don't speak German, but the Germans themselves I love.
+It's getting serious.
+I forgot to tell Oliver when to come.
+Where's the zoo located?
+Would you close the window?
+How are you going to Boston?
+The team needs a new captain.
+Aren't you going to go anywhere this summer?
+I don't have anything for you.
+Tommy should be glad that he isn't here in Australia.
+Finally they both fell asleep.
+Are you sure Charlie lied to us?
+Adam and Olivia are sure that they'll succeed.
+How much butter is left?
+Adam has a motorcycle.
+I don't know when he decided to leave Rome.
+Tommy and Monica said they don't plan to stay here all day.
+Oscar looks younger than he really is.
+Can we finish building the device without Tommy?
+I didn't think I needed protection.
+Oscar and Olivia aren't getting dressed.
+Oliver is quite a dancer, isn't he?
+I want her to do the difficult work.
+You may stay here if you want to.
+They must admit their guilt.
+Joe is still not very good at doing that, is he?
+We are not supposed to drink in this theater.
+I think that Muhammad is still sleepy.
+Oscar didn't do too badly himself.
+Perhaps Harry is married.
+Doing that was much harder than I expected it to be.
+Jack didn't know how I felt.
+Just hurry up.
+I'll take it up with Alex.
+You never had a father.
+I know both Charlie and Susie have been injured.
+Please get out of my way.
+It's time for us to leave.
+We chose Oliver to be the team captain.
+He was determined to go abroad.
+Jacob told Olivia that she couldn't just make up the rules as she went along.
+Charlie will be the last one to do that.
+I never told him.
+On what basis did the police arrest him?
+We sometimes judge others based on their actions.
+We know we haven't done anything.
+That happened in 2013.
+Jacob said Catherine told him that she was ready to do that.
+William sometimes falls asleep during class.
+I didn't think you'd understand what I said.
+Tommy already knows Margaret wasn't the one who did that.
+Charlie told me that Lucy was the one who told him that.
+He can cook as well as his wife.
+James didn't seem to believe anything Julia said.
+Both nations entered into a war.
+Oliver remains sick in bed.
+Shocked at the news, she couldn't speak.
+I don't have time to be bothered by such small things.
+I heard Muhammad is difficult to get along with.
+She may do that however she likes.
+Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
+It's your choice, James.
+Jami and Olivia say they can't wait to get started.
+Oscar said he wished that he hadn't been late.
+William has done a nice job.
+Do Jami and Valentina want to see me now?
+Adam told me he wouldn't do what I wanted him to do.
+Alex eventually joined the navy.
+How much worse can it get?
+About two weeks.
+Who was not here?
+James was never very interested in that.
+I got an anonymous tip.
+I don't think that you have to do that.
+Joe will be there.
+James didn't think Lucy was tired.
+The money was never found.
+I blame myself.
+James has probably already finished his homework.
+We'll see how much Adam and Alice know.
+How should we actually do it?
+I thought you said someone told you to do that.
+The cake is still warm.
+I don't remember who told me that.
+Did you stay home alone?
+She told me that she was jealous.
+What's in this drink?
+Joe said that he thought that Mary had paid too much.
+You are in need of a holiday.
+Joe has false teeth.
+I know that you want to be happy.
+Do I have to bring my son to your office, Doctor?
+Do you have cash worth more than ten thousand euros?
+Jack said he probably wouldn't have enough time to do that.
+Jack said he didn't believe Laur really planned on doing that this week.
+Do you want Oliver to wait?
+Oliver says there's no need to do that.
+We were worried.
+James says he's still planning to go.
+Emma is now on her own.
+I know Harry knew I didn't often do that.
+I've sold the picture for 20,000 yen.
+Jacob dropped his son off at school.
+She likes to do everything herself.
+Alex says it doesn't matter to him if you do that.
+Why don't we go together?
+You have a lot of strange ideas.
+Watch yourselves.
+I still don't really understand what's happening.
+She planned a birthday dinner for her cousin.
+Alex walked into his house.
+She knew that she was dying.
+They felt their way in the dark.
+When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
+I'm convinced Charlie can take care of himself.
+I'd like to speak to Alex about his brother John.
+Adam and Carmen said that they weren't going to help us.
+Muhammad turned around and faced Catherine.
+Alex and Monica moved to Australia last October.
+My friends are all married.
+Harry was told that he has to do that.
+Jami isn't going to make you do anything you don't want to do.
+This is a picture painted by him.
+I can't understand the meaning of this word.
+I knew we wouldn't be able to do that today.
+We stayed at a nice hotel.
+He was having lunch when I entered the room.
+What Muhammad did surprised Julia.
+Who's that man you were talking to?
+I didn't think Jack would be so interesting.
+What is your favorite clothing store?
+It's no wonder you ask.
+William has agreed to join our team.
+You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
+I couldn't understand the announcement that was just made.
+I didn't want to believe that.
+That happens to us all the time.
+I asked her to help out today.
+He knew where he'd put his keys.
+They waited for a decision.
+That shirt's too big for you.
+Muhammad and Carmen would like you to show them how to do that.
+He leaves for New York next week.
+I have no idea why.
+Are we going to stay in Boston tonight?
+You'd better make up your mind.
+I don't go to church anymore.
+Alex and Eva told me they've never done that.
+Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
+Alex will do whatever it takes to finish the job on time.
+Maybe we should open it now.
+She says she doesn't ever do that.
+Send Oliver away.
+The world has gone nuts.
+I never would have shot you.
+Charlie said that he doesn't think that Anna really wants to do that here.
+Alex and Carmen weren't sure they had to do that again.
+If you make new friends, don't forget the old ones.
+Jami only buys free-range eggs.
+Laur can ski as well as her sister.
+I don't think that you should buy that.
+I hope Charlie and Margaret like my present.
+Don’t apologise, I understand perfectly.
+We don't want to risk running a traffic light.
+Eva admitted that she was jealous.
+Chinese language works much better than English in this market.
+William left the party after midnight.
+Tommy is going to try to convince you to stay for a few more days.
+He hadn't eaten anything the whole day and was hungry.
+Jack and Margaret need to go home by themselves.
+The house gave no sign of life.
+Alex tried to think of something nice to say, but he couldn't think of anything.
+Adam told us not to make any noise.
+I've asked them if they would consider a compromise.
+Tommy and Laur told me they'd visit Boston.
+I've got to report this.
+Which store did you buy that at?
+Can't you just talk to them?
+We spent too much for the Christmas presents.
+Do you want anything to eat?
+Jack doesn't like people who get angry easily.
+I knew Oscar and Margaret weren't related to me.
+I've written a list of questions for you to ask Alex.
+That is not the issue.
+She's cut her finger.
+Both William and I should've left early.
+Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
+I hate this game.
+It's a girls' night at the disco bar.
+It'll be hot.
+Where are your shoes?
+Alex doesn't believe that ghosts exist.
+They said they're feeling fine.
+I approve of her plan.
+I fell off my bicycle.
+Red circles on the map mark schools.
+Joe might be impressed.
+Charlie planned on staying at home alone.
+Did Jacob see it?
+James hopes Olivia knows she has do everything John has told her to do.
+Jack told me that he didn't do anything wrong.
+We backed off.
+Somebody tried to kill you.
+It's because of them that I'm so miserable.
+I've always wanted children.
+We are going to set off a debate on climate change.
+I don't care much for swimming.
+Tommy and Alice said that they would do that again.
+Catherine said she wasn't sad.
+Oliver said that he didn't plan to do that this week.
+What about boys?
+Jami speaks perfect German.
+And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.
+I found the bed quite comfortable.
+Neither Charlie nor Margaret has a lot of money, but he isn't happy.
+I am already old and can hardly manage all of my affairs.
+We haven't said yes yet.
+Alex is going to buy a new bicycle today.
+I felt safer.
+The last time I talked with Charlie he said he didn't want to do that.
+After three weeks in Australia, George came back home.
+I'll go over to Adam's early tomorrow morning.
+An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
+You'd better call her up.
+Charlie isn't still at work, is he?
+Jack is going to need this.
+Are you sure she doesn't have a boyfriend?
+I don't think that Adam will be in Australia next week.
+George was upset because Catherine laughed at him.
+I was distracted for a moment.
+He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
+James told me that he wanted to leave the company.
+Adam told me that he thought Valentina was uncomfortable.
+James shops online.
+Does he know how she feels about him?
+It was getting dark.
+Could you speed it up, please?
+I don't want an angel.
+Wasn't Laur your girlfriend?
+It looks like Harry is beginning to worry about what might happen.
+I don't think that you'd be able to do that.
+We're both very worried.
+I had planned to stay in Boston all month, but something came up and I had to go to Chicago.
+I'm going into the 6th form.
+We are not on the earth forever, but only for a time.
+It is often difficult to see if a ball is in or out.
+The place was almost empty.
+Unfortunately those beautiful words are not my own.
+I told James and Valentina I'd pick them up after school.
+Monica plans to sell her house.
+Oliver and Monica don't see why they should do that.
+I wish Muhammad wouldn't be so mean to me.
+Tell the truth to Harry.
+As for chess, I just know the rules.
+What makes you think I won't do that?
+Jack pointed to the book on the desk.
+I never dreamed that you would lose.
+Alex claims he was busy.
+Why are you so quick to blame George?
+You don't know where Oscar and Carmen work, do you?
+That's what I look at.
+I'll go swimming with you, but I don't think George will.
+You can't handle this alone.
+We know where you live.
+I'm kind of hoping you won't leave tomorrow.
+I haven't been to Australia.
+I'm Alex's ex-wife's husband.
+Have you been waiting for a long time?
+Jacob told me that he thought Monica was downstairs.
+He said that he isn't worried.
+I don't think everyone gave up.
+He said he was lonely.
+I don't have much ready money.
+Eva said she'd never do that to Tommy.
+It's a toy that the whole world knows.
+Jacob and Julia said they've done that before.
+I won't be responsible for my actions.
+This bill is long past due.
+You don't seem to be very tired.
+Adam didn't like the idea of Lucy going out with John.
+They commit all the crimes in this country.
+Charlie is likely to say no.
+I figured you'd be impressed.
+Would you like to do something else instead?
+I told her I'm not interested.
+It's so racist.
+Will Charlie have to tell Monica?
+You have a nice home.
+I will take the next plane for New York.
+I wonder whether Adam has quit his job.
+If you're pregnant, you'll be able to tell him yourself.
+I'm in my office.
+Do you have any interesting stories to tell?
+Charlie and Lucy need to protect themselves.
+Is there a club in the village?
+Adam said he was planning on staying in Boston next summer.
+I don't know if Adam and Lucy want to go with you or not.
+I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
+The children sat cross-legged around the fire.
+William Jackson is our French teacher.
+Does all of this mean anything?
+Tell me why you care.
+He looked like he needed help.
+I've been quite lucky.
+I'll get the book.
+They told me they were angry.
+You'll find something that interests you.
+How did you know that was my favorite flavor?
+That can't be! Seriously?
+He wrote her a message.
+I know Jacob knows that I'm not supposed to be doing that.
+I woke up and he was gone.
+A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
+I didn't think Oscar would hurt me.
+Eva is good at French, but she's a lot better at English.
+I know that Joe is a really good driver.
+Let her go!
+Jami is a wealthy guy, isn't he?
+My uncle has a farm in the village.
+She said that she could've done that.
+Many people think I'm crazy.
+Charlie said that he had to go somewhere.
+I still wish I didn't have to do that.
+It's strange that Joe isn't here yet.
+I don't think Olivia knows how much time she'll need.
+Jack returned to Australia on Monday.
+Hearing this song after so long really brings back the old times.
+What do you do when you're not working?
+Do you think I was too mean to Jami?
+Jami wants me to help Alice.
+She had the kindness to pick me up at my house.
+James will be a university student this year.
+They told me they were sleepy.
+Don't talk to me about her.
+Will Jacob be allowed to do that?
+This place is near the sea.
+He realized he was wrong.
+She is no less pretty than her sister.
+I feel hungry.
+How did you enjoy the party?
+Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
+What a darling outfit!
+She is too old for you.
+I couldn't close my eyes.
+Are you quitting your job?
+Jami could've done that if he'd tried harder.
+I'm not the least bit interested in physics.
+Joe is always good.
+I'm likely to be able to do that.
+Even Jami didn't need to do that.
+I will go to Ireland this summer.
+I'll leave the planning to you.
+Alex is walking towards us right now.
+Looks like there's a storm coming in.
+I'm going to see Alex tomorrow.
+Don't come to the meeting!
+I'd also like to know what Oscar and Alice think of this.
+Maybe Oscar is tired.
+I told Valentina that I didn't think I'd be able to do that without her help.
+I think that Alex does that better than Valentina.
+You don't need to hurry. Take your time.
+I just wanted my old life back.
+I thought you brought your guitar.
+I wouldn't hurt them.
+I think that I'm always under pressure.
+I should go home soon.
+It may be that he is not a bad man.
+Muhammad and Julia aren't likely to use this again.
+Oliver took a sandwich out of the bag and started eating it.
+The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
+I've never loved anyone but Adam.
+I don't think that William knows he's not likely to be fired.
+I made a list.
+We sent him a copy.
+The police are looking into it.
+Jacob said Mary wasn't worried.
+He's used to mountain climbing.
+How much do you know about what happened here last week?
+Let me see you again.
+It would not be the first time.
+Now I will introduce you to my parents.
+Our parents are so proud.
+Oliver wasn't the one who taught me how to say "thank you" in French.
+I should've told them earlier.
+Charlie didn't discuss the matter with Emma.
+You're such a good boy, Alex!
+I don't think that Muhammad knows how long he'll have to stay in Boston.
+This is the town where Charlie and I were born.
+Everyone in the room turned to look at Muhammad.
+That ticket is good until April 29th.
+I didn't give Jami and Lucy the information they requested.
+This is the house where I lived in my early days.
+Is there any fresh news?
+Jacob wasn't very happy.
+How many hours a day do you sleep?
+I'm sure you're going to like this lunch.
+Tell me what kind of bread you'd like to eat.
+I won't go shopping.
+She knows I don't like her.
+The crowd grew rapidly.
+I have an older brother who lives in Australia.
+Joe and Anna say they have an announcement to make.
+Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.
+Wouldn't you like to know more about that?
+Adam said he plans on going on October 20th.
+The room was crowded with guests.
+James climbed up the ladder.
+I didn't tell anyone what I was getting ready to do.
+I am ready to go with you.
+Jami has been living in Japan for many years, but he still can't speak Japanese very well.
+Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
+I don't usually say this.
+I saw him jump.
+We went up the mountain by cable car.
+I just heard him.
+Maybe I shouldn't have kissed you.
+Adam told me about everything you've been through.
+He is also writing a book.
+This is your newspaper.
+Alex told us not to swim here.
+Joe tried to do that once.
+Let's not forget who Tommy is.
+I really love coming here.
+I think you should retire.
+I'm going to bed. Good night.
+They said that they hoped they could do that.
+I need you in Boston.
+Do you really think that James is strange?
+We haven't been able to get much help.
+Jami realized he barely had enough money to buy everything he had to buy.
+I know you didn't want Tommy to wear your clothes, but his were all wet.
+He is present at the meeting.
+Harry should've asked Carmen to do that.
+She was raised in France.
+He who writes reads twice.
+Adam had another plan in mind.
+One event followed another.
+Everyone felt sorry for her.
+Jack is probably going to have a difficult time doing that.
+I wouldn't be able to go even if I wanted to.
+I speak Russian.
+I'm too tired to do that today.
+I'll give you everything you need.
+I am up to my neck in work.
+I think that Jacob is stuck-up.
+I was able to catch the last train.
+That sounds reasonable to me.
+Joe said this movie wasn't very good.
+If you don't want to get married, you shouldn't get married.
+I don't think that Jack has any idea what Margaret has to do tomorrow.
+Jami tried to escape from the police.
+I would have shut my phone off.
+I guess it's time.
+What could have possessed Harry to do that?
+It was a nice party.
+The entire house has burnt down.
+Alex's French is almost perfect.
+The house caught fire.
+Take your coat off and make yourself at home.
+Oliver made the most of his free time.
+There's nobody here. Where are they all?
+I want to learn to sound more like a native speaker.
+You're just like him.
+Where did she hide them?
+I'd like to know what you mean.
+I guess it's a secret.
+How do you feel about him?
+Carmen said she didn't want to let Jack do that.
+There are few men but know this in their hearts.
+There was nowhere else we could've done that.
+I wasn't allowed to talk at the meeting.
+Don't break the speed limit.
+You must control your temper, Charlie.
+Luck had nothing to do with it.
+Valentina says she's dying.
+Exact change, please.
+Laur can hardly support herself on her salary.
+George and Eva said they weren't wrong.
+Who did Muhammad and Carmen say was going to help them?
+William still isn't very good at swimming.
+He's wearing a red shirt; it's a sign!
+That CD costs 10 dollars.
+The enemy can't get close.
+I should probably not be doing this.
+I don't know her name, but I do know her by sight.
+I thought the company had sent James to Boston.
+There's something wrong here.
+I didn't realize James was from another country.
+Oliver suggested that we give it a try.
+"Please go with Oliver." "What if we don't want to?"
+I had a hard time finding Oscar.
+Someone is standing at the gate.
+Muhammad said he was having a good time.
+Why can't you be more like her?
+She passed the examination.
+I know the boy who is sitting closest to the door.
+It isn't difficult to speak French.
+Jami and Lucy swear that they didn't cry.
+Mr Smith made her his secretary.
+It just stopped raining.
+Please bring this gentleman a glass of beer.
+I believe he was half cut because he kept acting like a fool.
+You should tell Olivia she's wrong.
+They must abandon the idea.
+I am staying for another few weeks.
+Both of us knew that that would happen.
+Julia regrets that she wasn't able to do that.
+We're probably going to have fun doing that.
+No one's around.
+Tommy is a tennis champion.
+I didn't expect James to want to do that.
+Why am I not on the list?
+I'm hoping I get an opportunity to do that.
+When she heard the news, she burst into tears.
+Oliver is in the kitchen, talking with his mother.
+He doesn't know who built those houses.
+Tommy is now learning to do that.
+It was the end of winter, and the weather was very cold.
+Adam said he used to go to Australia three times a year.
+William was shocked when I told him that.
+I don't think we should stay here any longer.
+My father can speak French better than my mother.
+I never should've tried doing that.
+Muhammad and Margaret must be very busy.
+There's nothing that can be done about that.
+The doctors are engaged in cancer research.
+What were you two doing?
+We have till tomorrow night to decide.
+I don't want Jack telling me how to run my business.
+He does not believe in evolution.
+I didn't understand it yet.
+I can't believe that you needed to do that.
+Charlie didn't think Mary would enjoy his party, so he didn't invite her.
+It's going to be fun.
+Everybody tells themselves that.
+This growth ought to be removed immediately.
+She answered that she would visit me.
+You and I are the only people Tommy and Emma know here.
+I wish there was something I could say.
+Harry and Julia need to pay more attention.
+Charlie wouldn't let us in.
+Olivia apparently hasn't yet told Oliver that she's not going to do that.
+We were looking forward to spending an evening at home alone.
+It's impossible to do that.
+She is a really nice lady.
+The book is new.
+She dried her eyes.
+Jacob scares easy.
+I sat next to him.
+The city in which they live has a large Spanish-speaking community.
+There were 30 witnesses.
+Come on, Alex, bust him up!
+The boy reading a book over there is William.
+You never know when you'll need some extra money.
+What about that red dress?
+Don't judge people by their looks.
+Both James and Olivia are unlikely to do that.
+I'm not making your beds.
+I wonder if you could tell me what time Jacob usually goes to bed.
+It was clear that Tommy was the one who was supposed to tell Mary she didn't have to do that.
+You name a price!
+That's something that Adam wants to do.
+Aren't you going to see Muhammad?
+Never mind, she will be fine.
+Adam and Catherine got everything they asked for.
+You look miserable.
+Muhammad sang out of tune.
+I know you aren't stupid.
+Reality TV isn't real?
+We need to be prepared for trouble.
+You're on probation.
+It looks like both James and Monica want to leave.
+To what degree can we trust him?
+This can't be done by individual effort.
+William denied that he knew Catherine.
+Beyond that I cannot help you.
+Jami and Eva said that they'd never do that again.
+They promised that they'd call.
+Joe and Olivia aren't likely to win, are they?
+I thought that you'd be doing that by yourself.
+Do you remember the night when we first met?
+The crowd was mostly women and children.
+How many times have you seen an accident?
+They are having lunch in the garden.
+I can't make out what she wants.
+James is still not completely convinced.
+Everything was perfectly normal.
+I plan to wait until Adam gets here.
+Jack has been living in New York for six years.
+Muhammad told Laur that he wouldn't be able to do that today.
+There aren't the shoes that I bought last week.
+Harry would have left by now if he was really planning to leave.
+Charlie and Monica don't think John really could do that, do they?
+This is a terrible thing to say to a woman.
+Jacob cannot drive a car.
+She was poor, but she was honest.
+What did Joe go outside for?
+Was there an earthquake?
+He doesn't have to know.
+I choose to do the things that you won't so I can continue to do the things you can't!
+Emma said that she hated this book.
+What was life like for children back in ancient history?
+Should I go out with him?
+Oscar is a very good table tennis player.
+They were spoiled, as might have been expected.
+William felt that Margaret wasn't doing everything she should've been doing.
+I loved only you.
+Jami and Olivia should pay what they owe.
+Jacob didn't have enough money to go home by bus.
+I hope Oliver gets back safely.
+He is always complaining of this and that.
+I think you'd make a good mother.
+Do you want to go shopping with me?
+That's not an issue anymore.
+Alex and I don't usually enjoy the same things.
+Oliver said he didn't often win when he played chess.
+Muhammad and Anna gave me their keys.
+Muhammad gets along with everyone.
+What game are you playing?
+I'm giving my car away.
+This movie is long.
+You'll change your mind.
+I started last in the race.
+Is it all right to take pictures in this building?
+I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
+Tommy called his dad to wish him a happy Father's Day.
+Lucy has never asked me to help her do anything.
+Oscar stayed at a hotel not far from our house for a few days.
+I was ready today.
+Charlie is always hungry, isn't he?
+She had to cancel her trip.
+This machine is easy to handle.
+Do Adam and Emma want to come?
+Promise you won't tell him.
+Did Alex actually do everything he said he did?
+He's very sexy.
+We've been very lucky.
+Will you give me something to drink?
+William and Olivia were always fighting.
+Keep your eyes on the prize.
+George doesn't seem to understand why people don't like him.
+They think that they're smarter than me.
+Do you play any sports?
+She thought her house was haunted.
+Is it true that you bit your sister?
+William won't permit us to do that.
+Could I ask you a few questions about Oscar?
+We're on the same page now.
+Do you recognize the person in this picture?
+I'll go tell them that we're ready.
+James is going to cry, isn't he?
+My mother grew pale on hearing the news.
+"I saw the pictures." "What pictures?"
+Do you want to leave here?
+I think I sat on it.
+Charlie was armed with a kitchen knife.
+Emma is wearing the same dress that she was wearing yesterday.
+I know that Oscar didn't know why Lucy was planning on doing that.
+Will you keep your word or not?
+What on earth do you want six copies of the same book for?
+Were you at Jami and Olivia's wedding?
+I couldn't explain to William what was going to happen.
+Can you do it for me?
+I told William what I had done.
+It's our only option.
+We can do it again.
+You've been coming home early lately, haven't you?
+Take a deep breath in and out, please.
+Russia will be the host of the World Cup in 2018.
+We shall all miss you when you go away.
+Monica wasn't able to tell Alex how she really felt.
+Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.
+It would've been fun to do that.
+When do you want to meet them?
+There's not going to be a party.
+I'll meet with them tonight.
+It is true that he did his best, but he was not careful enough.
+Tommy said that he's glad that you're coming.
+Where did you meet such a guy?
+I haven't actually done that.
+Harry's eyes are blue.
+I told you it was a bad idea.
+They said that they enjoy doing that.
+Would you like anything else?
+George was at Eva's party.
+Truth springs from argument amongst friends.
+I won't be able to do that alone.
+We don't have tickets yet.
+Jack doesn't seem to be as busy as Lucy seems to be.
+Emma said she's glad you won.
+Who was the arresting officer?
+Life is too short to be afraid to fall in love.
+I am not your father.
+I know that Jacob would like you to do that for him.
+I heard that you were going to do that.
+Please tell me Tommy and Susie are OK.
+They like to watch TV while they eat.
+He is always saying bad things about others.
+Aren't you coming?
+Everybody's a suspect.
+James doesn't have an assistant.
+We simply don't know anything about Joe.
+I want to take it.
+Olivia is still eating, isn't she?
+I was being taught to cheat.
+Alex was anxious to do so.
+All we want to do is eat.
+Obviously, I was scared.
+Oscar said he definitely won't be there.
+I can see the tower from where I stand.
+Oliver refused.
+Jacob has never been to a zoo.
+I doubt I'll ever be able to do that as well as you.
+Oliver bought a T-shirt at the concert.
+I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
+Jami and Valentina have to travel a lot for their jobs.
+She didn't take the bait.
+I think we should buy a new house.
+I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
+I know Jack is a teacher now.
+Kids will take a chance - if they don't know, they'll have a go.
+They said they've been asked to do that.
+She said she had to go to a meeting.
+Can I offer a suggestion?
+We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
+What is that thing in your right hand?
+Charlie didn't say where he'd gone.
+I didn't get one either.
+I don't usually walk to the gym.
+He hanged himself last night.
+Aren't you going to say something?
+I thought I was out of the woods.
+The cat ran off.
+Valentina told me that she was depressed.
+How many weeks do you think Jack and Margaret have spent doing that so far?
+This show is hilarious.
+I think you ought to do that right now.
+He replaced the bell with a light.
+Jacob and Laur say they can't stay long.
+Each to their own.
+I wish that I could have seen Jami dance.
+I should've told you before.
+I don't think Jacob can speak French.
+Oscar and Emma told John that they were safe.
+I have a secret.
+I know what's wrong.
+I'm turning off the light.
+I'd be only too pleased to help you!
+I'll stay here all year.
+Oscar decided to go abroad.
+This is where the fun begins.
+I didn't know Muhammad was still planning to do that.
+I'll see you all in a couple of hours.
+Plan your moves carefully.
+He told me he can see ghosts.
+Let's hope Jacob and Monica don't try to do that.
+George knows how to do that better than Margaret.
+Jami and Julia say they'll leave on Monday.
+George needs to be told not to try to do that by himself.
+Nobody is watching us.
+You must miss Harry a lot.
+Charlie has been in the hospital for three months.
+I wonder whether or not James can understand French.
+Have you been awake all night?
+He knows I lied to him.
+No one knows where Muhammad has gone.
+What doesn't make sense?
+It is believed that there is no life on Mars.
+Susie said she thought Jami would be afraid.
+Alice said she wasn't from Boston.
+It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
+Jacob tore up the tickets.
+Oliver's technique is pretty good.
+James is going to go swimming again this afternoon.
+Soon the sound died away.
+Let Adam decide what you need to do.
+George is supposed to do that for me.
+George told Julia not to waste her time trying to convince John to do that.
+I thought that it was true.
+Adam really doesn't want to do that.
+Both Oliver and I are still high school students.
+They put their cups down on the table.
+It's not a question of good or bad but of better or worse.
+Adam and Olivia said they didn't have a place to stay.
+I know Harry knew Laur was the one who had to do that.
+Let me handle him.
+She leads me to the key.
+There was a place for you.
+You should probably buy a hat to wear.
+Did you hear that Tommy is in the hospital?
+I can't blame Charlie.
+Tell Alex and Susie I don't want to talk to them.
+These were the best years of my life.
+How did you know I'd be here?
+I thought that it was pretty nice.
+I didn't feel like studying.
+You should give me flowers.
+Jacob didn't look offended.
+Joe could buy that for us.
+Jack and Margaret lied to John when they told him they'd already done that.
+Tell Jack that I have to go to Australia for a few days.
+You mean you're just giving up?
+I think James and Lucy won't be the first ones to do that.
+Adam doesn't know he shouldn't do that again.
+I'd kill you if I could.
+Oliver dried the dishes.
+That tired-looking man just told me that you used to work here.
+Oscar is still planning not to do that.
+His wife was nowhere in evidence.
+I wish I hadn't left early.
+I don't want to come to Boston.
+William and Catherine have been best friends for years.
+I want to see the house where William grew up.
+Shall we begin now?
+Joe looks at her without saying anything.
+Catherine loves playing dress-up with her doll.
+I'm about the same weight as I was at this time last year.
+William said that he thought that that wasn't going to happen.
+I disagree with almost everything William just said.
+I was trying to talk to you.
+I won't let that bother me.
+Oscar and Eva haven't had time to do what you asked them to do.
+My brother is anxious for fame.
+Have you ever had cheese with apple pie?
+I wonder if I should tell James.
+Harry knows now that he shouldn't have gone there by himself.
+Joe didn't know what he was doing was wrong.
+Please pass on my best wishes to Peter.
+I'm not letting Margaret do this by herself.
+Stop talking like a fool.
+Her life is free from care.
+I have to watch a documentary.
+Some people like sports, and others don't.
+Without a good education, how can you succeed?
+You said that before.
+Beth looked after our dog while we were away.
+Alex's father died when he was a baby.
+I saw that film, but it wasn't very good.
+Jacob said it was Catherine who told him to do that.
+Adam said that he wasn't very thirsty.
+I don't know how to handle this.
+Jack told me he thought his house was haunted.
+We have a lot of ground to cover.
+I know most people here want to leave.
+Wasn't John supposed to be here?
+Monica seemed to have everything she needed.
+Look! That shop's just opened! Why not take a look?
+I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
+Joe and Laur aren't going to leave John here by himself.
+George and I are both tired.
+This hotel was then a school.
+It was not an easy decision.
+Everyone still has a chance.
+Jacob doesn't work as hard as Valentina does.
+I'm needed here.
+I gave Harry my phone number.
+French is the language I want to learn.
+They'll be coming after you.
+I am injured.
+Adam and Emma said we could go to Boston with them if we wanted to.
+I don't like not being liked.
+Jacob said he didn't think we should call the police.
+The night was far advanced.
+I'm 99% sure.
+I knew that Oliver would likely do that.
+I won't be staying in Australia very long.
+George didn't feel like playing golf.
+This singer uses auto-tune.
+I came to like him.
+Carmen looks happier today than she did the last time I saw her.
+It was not a complete victory.
+I sure appreciate all your help.
+He put his house up for sale.
+Oliver and Alice won't sing unless you ask them to.
+He didn't want to leave his house.
+Alex sat at the counter.
+William didn't need to go to Boston.
+Oscar didn't say much.
+I may need to do that.
+I see the moon and the sun.
+James and Monica said their schedule has changed.
+What happened to this?
+I don't know why James wants to do that.
+Have you ever seen Jack naked?
+I know Harry is a much better singer than Lucy is.
+He doesn't know whether he could be at work tomorrow.
+Thank you so much for this.
+Oscar and Susie said they knew they might not be required to do that anymore.
+James is careful, but Mary isn't.
+Jami and Susie said that they were bored.
+I have a message for Joe.
+Oscar is still doing that.
+I'll always remember the first time I saw him.
+It's cold this morning, isn't it?
+You said his name was Adam, didn't you?
+Would you like soup or salad as a side dish?
+It is warm.
+It's going to work.
+George was able to solve the problem in three minutes.
+Who knows but everything will go well?
+I cannot pretend to be ignorant of the object of your visit.
+Now she understands what I mean.
+You know that Jacob shouldn't be doing that, don't you?
+I think Jacob is the one who's supposed to tell Eva what needs to be done.
+We are concerned about James.
+James knew he no longer needed to be there.
+I don't think Jack is strong enough to lift that box by himself.
+I'm waiting for the other shoe to drop.
+She writes to her son every now and then.
+He loved his job.
+Alex wiped his hand on his jeans.
+I think that Jacob isn't doing that, but I'm not sure.
+Alex heard Monica's scream.
+I can't do it justice.
+James and Susie said that they would come back.
+He will look in on me again this afternoon.
+I knew that Muhammad would likely have to do that.
+William never gave me the money that he said he gave me.
+There's no way Jack would have done that.
+I may know her.
+The letter "n" is a lower-case character.
+I hope you can understand why I'm afraid to do that.
+Do you know why Oscar and Julia need to do that?
+Oliver's hands are tied behind his back.
+I'll help you find them.
+Would you tell Joe that Emma phoned?
+I'm probably not going to do that by myself.
+Alex knew he barely had enough money to buy what he had to buy.
+Do you really want to work for an ex-convict?
+I thought that perhaps you'd join us.
+Jack has learned a valuable lesson.
+I don't think Jami and Laur know anybody who is able to do that.
+We're a better team than we were last year.
+What color is your house?
+I'm pretty sure that Alex gets paid a lot more than I do.
+Be a little more generous!
+Carmen is a Spanish name.
+I don't think that anyone has tried to do that before.
+Harry and Julia said they'd do anything for you.
+Oscar wanted to buy Mary a fur coat.
+How many yellow flowers are there there?
+Jami is still looking at me.
+Keep where I can see you.
+Write to them.
+I'm pretty sure that we'll win.
+I enjoy looking at my old diary.
+Our vacation will soon come to an end.
+She said she's depressed.
+I'll go if you go.
+Jack is getting anxious.
+Joe has lost something.
+I've broken my glasses.
+I don't know William, but I know his sister.
+Tell us about what happened in Boston.
+The brothers hate each other.
+That was a cheap shot.
+I didn't have to wait so long.
+I don't want Oscar to die.
+She's a complete joke.
+I think Oliver should've left earlier.
+I didn't really expect to win.
+Alex did that much better the third time he did it.
+Alex wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.
+Do not give in to those demands.
+Jacob can probably get it for you.
+That is a big dog.
+I was almost killed.
+I like all my classes.
+Jami and Monica look like they just got up.
+Alright, mom, I get it!
+We got something for him.
+Why don't we all travel together?
+Could you recommend a good Arabic teacher for my son?
+They did not want to get involved in the fighting.
+I feel OK about it.
+I didn't know where William and Alice were planning to go.
+Won't you have another piece of cake?
+James got angry because I didn't do what he asked me to do.
+Will Oliver go to Australia next summer?
+Jack gave Olivia a Christmas present.
+Joe tried to persuade me to sing.
+William does that every day.
+How did Muhammad go to Boston?
+Jami stopped suddenly.
+James let us know that he didn't want to do that.
+She wants to talk to you.
+I have heard the story.
+I really hope it doesn't rain tomorrow.
+I thought Oliver wouldn't enjoy doing that with Alice.
+Come into my office.
+They went on vacation together.
+She first met him at a conference in Boston.
+Oscar and Alice didn't say what they'd planned to say.
+Harry and Eva ate a six-course meal together.
+Where do I sign up?
+Jacob and Emma say they were hungry.
+Jack is middle class, isn't he?
+There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
+I think both of you know Joe.
+Have you visited foreign countries, say America?
+Do you like your brother?
+I have to admit I'm impressed.
+Muhammad and Catherine seemed perfect together.
+Jack warned us that this might happen.
+Jack tries so hard.
+There's nothing to prevent you from going.
+Let me see what you've made.
+Jack really thought that we ought to do that.
+Even Adam doesn't think he'll get the job.
+I wonder whether Harry ever does that.
+He's never had to earn his own living.
+I don't remember having had any toys when I was young.
+The coffee is on me.
+You can hide in here until the police leave.
+You accept Jack's checks, so why don't you accept mine?
+Who's the person Harry went to visit in Boston?
+You have to tell me what to do.
+Charlie was hired away by a rival company.
+Harry is always so negative about everything.
+I am in charge of this.
+You're a very generous person.
+Did you ever have the symptoms which have just been described?
+Who are you calling for?
+Laur is smart and curious.
+Everyone except Eva knew that she didn't have to stay in Boston.
+Lucy says she doesn't know why Muhammad is doing that.
+The older children helped the younger ones.
+It is interesting to play soccer.
+Live.
+Supply is relative to demand.
+George said that I looked awful.
+Jami hopes Catherine won't tell the truth.
+I hope Joe and Laur are awake.
+I should probably tell Oscar I'm going to Boston.
+She was right, wasn't she?
+Laur told me to stay here until she got back.
+I denied I was the one who had stolen Oliver's bicycle.
+He knows how to cheat on his wife.
+Do you have any idea where we could find Jami?
+You didn't tell me you knew Muhammad's address.
+You have always been a fighter.
+I thought it might be complicated.
+Muhammad will never forget the moments he passed with Marie.
+Aren't you mad at Alex?
+I think Jami needs to be told not to do that.
+Adam is well, but Carmen isn't.
+Introduce me to your parents when you feel ready.
+I've had more girlfriends than Harry.
+Let's be creative.
+What is fear?
+Adam said you'd never come.
+I suggest you leave.
+Jack and Susie knew that they were lost.
+I'm on a late shift today.
+Oliver and I speak French to each other.
+I'm thinking of getting me one of those.
+Would it be real?
+I know that Jack doesn't know if Anna wants to do that or not.
+Charlie said he didn't think that Lucy did that.
+Charlie and Julia told me that they'd do that.
+Tommy took care of his sick mother.
+We've only got three hours.
+Where did she buy those?
+Charlie wanted to see me right away.
+Did they ever find them?
+Time travel is impossible.
+Large, isn't it?
+How many days has Adam been doing that?
+Jacob takes a walk every day.
+I wonder if Joe is really supposed to be doing that.
+You're supposed to start dinner.
+I doubt Jack will cry.
+I don't know whether George and Anna are safe or not.
+Jacob wasn't surprised Alice won the prize.
+Did it turn out the way you hoped?
+I'd hate to do that.
+How do you start your Monday?
+What was the name of that restaurant?
+Muhammad and Lucy told John that they'd be likely to do that.
+My father told me not to read books in bed.
+You're looking well.
+He is not what is called a gentleman.
+If I'm feeling better tomorrow, let's do that together.
+Alex knows a lot of songs.
+Jacob is the only one who enjoyed doing that.
+I bought an anti-theft system for my bike.
+I won't bother you anymore.
+Ask Tommy if he has anyone to help him do that.
+I'd have to take a look at it first.
+I don't know how to reply.
+I go shopping at least once a week.
+They may need help.
+Relax and slow down.
+I'm so thirsty.
+He knows that you know that.
+I wonder what Oliver and Olivia are thinking.
+My room is always neat.
+Let's throw them out!
+I thought it was mine.
+Jane is a most charming girl.
+Joe is not a boy anymore.
+How many cookies are left?
+You can't resign now.
+Jami should get an application.
+I know that Jami isn't here.
+I will hug them.
+That's how he likes it.
+Tell me which of the two cameras is the better one.
+Thank you for your assistance.
+Do you think William knows Alice is married?
+Did William stay in Boston last weekend?
+He barely passed the exam.
+William was the first one in our class to get married.
+I'm going to make soup.
+They didn't say what they did.
+Does Jack have everything he needs?
+The pieces of toast were burned.
+Oscar has a really strange sense of humor.
+The bills are all done by computers.
+Joe won't likely have to do that today.
+They're more than friends.
+It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.
+Tommy should have waited for us to get there.
+I can't understand her.
+Catherine is blond, isn't she?
+William fooled us.
+Help yourself to anything you'd like to eat.
+When I saw it, it took my breath away.
+Do you think that Adam is still here?
+I think Harry is still sleeping.
+Tell me whom these books belong to!
+Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
+I thought that William might need to do that today.
+That is lame.
+He sometimes helps his mother.
+Can you see him moving?
+Jack and Olivia said they'd do that later.
+That was helpful.
+The problem is being discussed by them.
+Where do you think we should live?
+He likes to work out the difficult questions.
+Alex caught Carmen stealing money from John's wallet.
+I didn't know whether I should do that or not.
+Emma told me she'd come again.
+I will not let that happen.
+Please stay right where you are.
+Let me do all of the talking.
+He often drives his father's car.
+I don't like being treated like this.
+It wasn't me who started the fight.
+You shouldn't have let the cat out of the bag about being pregnant so soon. I wanted to surprise everyone.
+It's really very annoying.
+We need to tell her about this.
+Tell Muhammad I won't be needing his help.
+Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
+Adam seems positive.
+They say that they didn't see anything.
+My watch must be slow.
+Muhammad didn't know how long he should wait.
+Did you notice William leaving?
+Mary said she couldn't remember anything.
+Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.
+"The more you see Oliver, the better looking he is." "Yeah, the less you see him, the worse he looks?"
+Tommy didn't believe Mary when she said she loved him.
+He acts his age.
+Jacob ended up dead.
+If you don't know where you're going, you'll certainly get there.
+How are we supposed to find Jami?
+Into every life a little rain must fall.
+George is very honest by nature.
+I don't want to know what's going to happen.
+Why do you like doing this so much?
+He taught me how to swim.
+Charlie said that he thought that Mary would be at today's meeting.
+He often walks to school.
+Harry isn't hurt.
+Are you telling us the truth?
+Muhammad and I danced together.
+No medicine can cure this disease.
+Jacob told me he thought Emma was desperate.
+It's best not to leave her alone in that frame of mind.
+I could've gotten involved, but I chose not to.
+Those two really hit it off.
+I took it full face.
+Find me a glass.
+George doesn't seem to be having as much fun as Carmen seems to be having.
+I've decided that I'm the one who ought to do that.
+I'll lose.
+Don't you have more to say?
+I'm sorry, but you don't have the right to phone here.
+Where does this go?
+Get the bicycle out of the way.
+I got a little tired.
+I know that Jack and Susie have never gone to Boston together.
+The Party is always right.
+It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
+George and Susie told us they couldn't win.
+I'm going to call Muhammad right now.
+It appeared that war would come.
+You should not laugh at his mistake.
+Jacob grew up in a house full of books.
+Just tell Harry what's in your heart.
+Even you are a guy who doesn't know when to give up.
+I really don't think it works.
+No one has understood it yet.
+I don't know where Alex wants to live.
+Margaret has some things she has to do.
+She got off at the next station.
+They'll do it when they come in.
+You have cute eyes.
+I've been trying to talk to you for over a month.
+Jack was in total shock.
+It's the ideal place.
+I'm going to wait outside.
+It's surprising that you haven't heard anything about Jacob and Anna's wedding.
+Alex's idea seems good.
+There once was a bridge here a long time ago.
+I wonder whether or not Adam left early.
+James and Alice were sure they'd find other jobs.
+Tommy and Laur sold their houses.
+I am not too tired.
+Oscar won't be able do that without somebody's help.
+I want a chair.
+Alex hopes to visit Boston next summer.
+She could not forget the handsome prince.
+Whenever she may come, I am ready to welcome her.
+It was clear that Muhammad was going to enjoy doing that.
+I don't work there anymore.
+I hope someone will do that.
+I'm not going to do that anymore.
+I knew that Jack wasn't afraid of anybody.
+Who're you calling now?
+Jacob would've liked to attend Margaret's party. Unfortunately, he had other things he had to do.
+I have been to the station.
+Tommy is allergic to alcohol.
+She decided to throw a party.
+They are boring a hole.
+Adam threw the ball to me.
+I thought they'd find somebody else.
+William stood up for himself.
+Don't go over there.
+Monica admitted that she'd been foolish.
+Leave your umbrella at the front door.
+During the night, a gunshot rang out.
+It isn't too hard to learn French.
+This is the very reason why I take no interest in art.
+Tommy didn't know that Eva couldn't understand French.
+Everybody got scared.
+I don't know how to deal with this.
+Harry said that Catherine often helps out in the store.
+Jami says he doesn't think he'll ever be able to do that.
+Tommy is at his desk working.
+Joe said that he can't wait any longer.
+We'll miss them.
+Alex was asked to do some things he didn't want to do.
+I just got her off to school.
+Charlie told me he'd be coming back.
+Muhammad said he hadn't seen either of you.
+Sorry to trouble you, Oscar, but we have a problem I think you can help us solve.
+Adam had no chance to defend himself.
+I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
+This is my first time, so I'm a little nervous.
+It was so boring.
+I still want to buy one of those.
+If I hadn't remembered, I would have forgotten.
+Jack and Mary had to go to Boston by themselves.
+Eva is ready to go now, isn't she?
+Muhammad left his job because he hated his boss.
+Why do you have to do it?
+You need to take a chill pill.
+It took them some time to get used to each other.
+Alex told me that Emma wasn't retired.
+I'm really tired and need to go to bed.
+Maybe Jacob needs help.
+She isn't much like her brother.
+I think Alex has to be shown how to do that.
+James says he hopes Carmen knows she doesn't need to do that.
+How did you talk James into buying that for you?
+Oscar deals with that kind of problem every day.
+I have no idea who needs to do that.
+He's in a bad state.
+I'll help you to the best of my ability.
+Muhammad said that Laur has to do that.
+William is probably planning on staying in Boston until October.
+I go to bed around 11:30 p.m.
+Julia said she'd write to us.
+George is slow, but Susie isn't.
+They end up with clean soil.
+She bought a nice toy for her child.
+Carmen enjoyed herself.
+What's that tall man playing?
+Jami said that Carmen is going to go see John.
+I don't handle loneliness well.
+I didn't have enough money to buy everything I wanted.
+Jacob assumed everybody knew who he was.
+Alex is having a party this evening.
+Adam really is in over his head.
+I've promised Oscar that I'd be there.
+Which ones are William's?
+Susie is taking us back home, isn't she?
+What movie did William want to see?
+With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
+You have something on your face.
+They said they weren't convinced.
+I know William is just a child.
+I served in the intelligence corps.
+Joe is out of shape.
+Every year, spring brings warm weather to our town.
+I'd probably get fired if I did that.
+Adam thought that Catherine would be there.
+A lion's teeth are sharp.
+I told Anna to stop doing that, but she did it anyway.
+It shouldn't take long to find Joe.
+Give him a fair half.
+I can't find the word to express what I feel.
+I feel a sense of duty.
+Jacob may leave early.
+I was unable to effect any change in his way of thinking.
+He feels at home.
+I want some more.
+They said they were hoping we'd do that.
+William picked a fight with me.
+Muhammad could have hurt himself today.
+Muhammad didn't pay us.
+I was at home the whole time.
+I'm going to pray a whole lot.
+We arranged the flowers.
+This is the very thing you need now.
+It's going to happen today.
+I'm not going to lie to Jack.
+I don't think that Jami knows what'll happen.
+Make sure Jack gets this.
+He's probably in his room.
+I'm not sure, but I think I know where to go.
+We know that you're not stupid.
+You're a beast! You haven't even missed one question!
+Catherine is much smarter than she looks.
+He said he regrets doing that.
+You could go bowling with Jacob if you want.
+I love Charlie more than anything.
+Charlie is never on hand when I want him.
+You should be terrified.
+We both know why Tommy isn't here.
+I don't know whether Jack and Carmen need to do that or not.
+I really don't like playing tennis.
+I don't think George will agree.
+He who laughs last, laughs best.
+Joe says he thinks it's a waste of time to vote.
+Because it was very expensive, I did not buy it.
+He's feeling dizzy.
+Harry said that he'd like to have another cup of coffee.
+Why were James and Eva in Australia last month?
+He's been in the service for 50 years.
+Oscar was waiting in the darkness.
+Our new car isn't very big.
+William and Monica could've gotten home by themselves.
+I want to know what Tommy's blood type is.
+I don't think that James knows anyone who can do that.
+I'm sorry. I won't ever do that again.
+Everything that James just said was true.
+Harry has always been a great player.
+It's just good manners.
+It is two o'clock in the morning.
+Adam said he had some personal problems to take care of.
+I'm kind of in the middle of something here.
+It's Tommy and Anna who need convincing.
+My team is the leading team.
+Oliver wasn't at home today.
+We've been without power for three days now.
+It's a good book.
+It sounds like you're going to buy a pony.
+Oliver isn't as fat as he used to be.
+Harry forgot to remind Anna to do that.
+Oscar doesn't care how you do that.
+What did Carmen say she expected to happen?
+We may as well all go.
+I know you still love him.
+I should get ready.
+That was hardly a fair fight.
+Do you want some more time?
+He has helped the poor throughout his life.
+Did you know Charlie couldn't swim?
+Jack doesn't want to talk to you.
+Muhammad and Carmen said they couldn't remember where John lived.
+I thought you knew Tommy was going to be here today.
+I bought this book in Boston last month.
+I think we should do that.
+Margaret told Tommy she wasn't married.
+Another event that has the same behaviour would also be fine.
+You don't seem to know what you're talking about.
+I thought that Adam would leave with Olivia.
+Didn't you know that Harry lived in Boston when he was a kid?
+She could try doing that by herself.
+We lost track of time.
+It's because he loves me.
+Harry is already on the plane.
+I want to move here.
+Just tell me when you want to leave.
+I played against the champion.
+Laur walked into her bedroom.
+Jacob won't likely want to do that on a day like this.
+Julia is really old, isn't she?
+My, how you've grown!
+You're more than welcome.
+They said that they think they won't do that.
+Oliver is completely confused.
+William's head was spinning.
+I always have trouble sleeping the night before a big concert.
+I'm afraid your plan will not work.
+Mike can't have done such a thing.
+Valentina said she couldn't recall.
+I said that I didn't want to do that with George.
+I think that Alex should stay here with us.
+The train should be on time.
+Now apologize.
+You're only a kid once.
+Jami said that Emma agreed to do that.
+Hadn't we better be going soon?
+Charlie was silly.
+Nobody at the party knew that Tommy had just gotten out of prison.
+They say that they don't need money.
+That won't be an easy task.
+To be honest, I don't like him.
+The photo takes me back to my childhood days.
+Why is it that kids leave their clothes all over the floor, after they take them off?
+Something has changed this time.
+Why do people kill themselves?
+The best way is to take things as they come.
+I think that Tommy and Emma are secretly married.
+I know her very well.
+They said they cried every day.
+She's still breathing.
+I think we should talk to Jacob.
+I'm not going to go to Australia with you.
+I didn't tell Alex what he needed to do.
+I didn't know that you spoke French.
+William said that Eva wasn't sure what she needed to do.
+It was a pretty amazing experience.
+I'm going to drive downtown.
+I never stay anywhere for more than three days.
+She refused to talk to me.
+I kept singing.
+Oliver didn't want to go to Australia with Olivia.
+Susie has had a long day and she's too tired to help you now.
+Do you really think Tommy and Carmen were unfair?
+It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tommy's guilt.
+We may live in Australia for a few years.
+How did it all come about?
+War doesn't pay.
+I asked Oscar if he had experience doing that.
+Yesterday Jami went to Anna's house.
+Eva filled her glass again.
+Tony can run the fastest in our class.
+I think Joe doesn't really like Valentina very much.
+Joe wants something else.
+The collar is worn out.
+Wanna shoot some pool?
+That's something Jami must do.
+Does William know that you want to buy a new computer?
+He said that he was suspicious.
+Oscar couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.
+We discussed our plans for the summer holidays.
+I wonder whether Oscar knew I had to do that.
+The puppy was born without a tail.
+Does Lucy know what she's doing?
+I lost my keys and I can't find them.
+I'm sure James would rather be somewhere else.
+Charlie will be a good husband.
+How long have you been sitting there?
+This shop sells articles of all kinds.
+Was his name Jacob or John?
+I'll cook something for you.
+I know Oscar didn't know Laur was going to do that.
+The darkness will work to my advantage.
+I'd rather do that today than tomorrow.
+You don't think Muhammad will call again, do you?
+Charlie is still sleeping on the couch.
+Charlie and Carmen said they didn't think John would've done that.
+He kissed me on the forehead.
+Oscar parked as close to Alice's apartment building as he could.
+We know you've got plenty to say.
+I'm sure we can trust him.
+I am happy to see our green flag flying in the wind.
+Charlie and Alice haven't yet told me why they need to do that.
+Oscar and Valentina are both ambitious.
+I did not approve of your pretending to be sick to skip work.
+Jami and Eva are going to have a goodbye party for John.
+Jacob is working on a new plan.
+I want to learn to sing like you.
+She promised she wouldn't leave town.
+I helped Jacob and Lucy make dinner.
+Is it true that Jacob will be here tomorrow?
+You need to hurry.
+I wanted to go back to your village.
+Do you really think it's wise to do that?
+A lot of snow fell last year.
+I knew George wasn't a very good cook.
+William and Valentina don't plan on going this week.
+Tommy has already stopped doing that.
+I don't mind helping Jack a little.
+I tried to warn her.
+I don't think that you're allowed to do that.
+He isn't as active as his brother.
+We want information.
+The reason for your failure is that you did not try hard enough.
+I know it's highly unlikely anyone knows me.
+George and Monica are approximately the same height.
+Hold your horses. You're crossing the line here!
+Kids like to play.
+His explanation didn't come across well.
+I couldn't believe Muhammad would really say no to me.
+Alex is in a fairly bad mood right now.
+To be honest, I don't know.
+Why must you find fault in everything?
+Adam said that he'd expected Mary to get back to Boston on October 20th.
+What a day.
+I got here at about 2:30.
+Alex is trying on a pair of shoes.
+You can't even imagine what he's capable of.
+You're going to do fine.
+When he stopped running, he was satisfied.
+Susie lost her job recently.
+Hang in there, James. You're doing fine.
+I thought that you'd be grateful.
+You seem to be an honest man.
+I'm going to buy some orange juice.
+Jami and Laur admitted they didn't do what we had asked them to do.
+Everyone's gone fishing, except for Jami.
+I didn't think that Adam would listen to you.
+The word you use depends on your intended meaning.
+Which high school do you attend?
+They still haven't washed their car.
+Jacob told me he'd be back soon.
+None of us thought he was to blame for the accident.
+I'm hungry now.
+He acted on the stage.
+Oscar won't likely be home tomorrow.
+Those girls are beautiful.
+George is going to improve.
+I am taking her out to dinner this evening.
+I don't think James is home.
+Do I have permission?
+I promise I'll do that today.
+Was James a drug addict?
+Slowly, the leaves are falling.
+George just sat there listening.
+In 1900, he left England, and he never returned.
+Let's put Jacob's name on the list.
+I'll do whatever it takes to make sure you have a good time here.
+James came here with Laur, didn't he?
+She nailed a board.
+Let me show you around our house.
+Jami was really hurt by what you said.
+Alex hated Susie, but not as much as she hated him.
+He jumped on his horse.
+We lack nothing.
+Oscar borrowed some books from the library to read over the weekend.
+I don't love you.
+He says he ought to do that.
+I know Jami does that as well as Susie does.
+Do you think James and Laur will eat together?
+I always spend Christmas Day with my parents.
+Why's Oliver here and not Laur?
+Oliver could be injured.
+It doesn't have to end this way.
+Just take what you want and go.
+I love the smell of popcorn at a movie theater.
+I didn't know you were planning to do that while you were in Australia.
+Jacob has only been here three months.
+She always leaves her computer on.
+You complain a lot, don't you?
+Nobody I know studies French.
+Emma raised her hand.
+Let's go to a Chinese restaurant.
+I forgot to tell him.
+Keep this in your mind!
+I still don't know who William and Valentina are.
+It was a nightmare.
+I'd like some white wine, please.
+Jacob is going to visit Australia.
+Aren't you bringing your camera?
+Do you know of any good medicine for a headache?
+The answer leads us to a vicious circle.
+James and Julia told me that they did that for us.
+Mary phoned her lawyer.
+You'd better sit here.
+That's my most secret ambition!
+I ran out of money during my stay in India.
+It may be fun to do that.
+James has to be grateful for that.
+It's your favorite song.
+I wish I'd been here three hours ago.
+I did that the easy way.
+How many times do I have to tell you that I don't want you here?
+Please call me.
+When is Muhammad planning to eat?
+We'd better go pick up him.
+My Russian is terrible.
+Does Charlie not understand what's going on?
+Tommy knew Mary would arrive late.
+We've even asked Charlie to help.
+I thought that someone had taken care of this already.
+Every beloved object is the center point of a paradise.
+I think that Oscar knows who shot Julia.
+We used to do that every Monday.
+I'd better ask George.
+Tommy is in the waiting room.
+I'll stay until the end.
+I don't have to do that, but Oscar and Emma do.
+Muhammad has been doing that since last summer.
+Isn't today your birthday?
+I fell asleep during the movie.
+Joe thought Eva was a teacher.
+I was tired of looking at it.
+Charlie won't be able to get there on time.
+A gentleman would not spit on the street.
+You didn't pass the test?
+They knew that they ought to do that.
+Why did she go to the station?
+I have a feeling Joe can win.
+Go play tennis with Tommy.
+There's never a dull moment with you.
+She acted without thinking.
+Jack is John's oldest son.
+You could've ruined everything.
+Charlie isn't losing.
+Oliver and Anna told everybody they were safe.
+I hope nobody feels like that.
+There's no way to know how much time it's going to take.
+Maybe you'd better call him.
+Bring me another beer.
+Carmen looks like she's angry.
+Jack and Mary told Jack that they were planning on doing that.
+They considered it.
+I thought you might be hungry.
+I don't think Jacob was sleepy.
+The manager asked me if I wanted my old job back.
+Oscar asked Eva to walk faster.
+Please be as brief as possible.
+George lived next to a library.
+The bus was hot and crowded.
+Why shouldn't I buy it if I can afford it?
+Jacob didn't know that Emma would be at the party.
+None of them knows French.
+You have to learn from your sisters.
+Muhammad has very little experience.
+I thought that you said you'd rather do that yourself.
+Jami thinks that Carmen won't be ready to do that.
+Jack was half naked.
+Surprised at her behavior, he could not say a word.
+Who is my neighbor?
+Julia is afraid of men.
+No matter how old you get, you can still learn.
+Olivia said she needed our help.
+It didn't stop there.
+Did you stay long at his place?
+We're going to help you.
+Harry said he hasn't yet seen that video.
+You can't come to the party dressed like that!
+We should consider it.
+Why would I want to do something like that?
+I'm trying to protect you.
+They say that they have experience.
+Charlie and Laur look exactly the same as they always do.
+"There won't be any need, I hope." "But you don't know what will happen."
+Get your clothes on, George.
+The girl singing with Oliver is Carmen.
+I also don't think that James really needs to do that.
+I'm better off in Australia.
+It's not true.
+This is a big concern.
+Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
+I've forgotten how to play that song.
+I'm taking good care of him.
+Aren't you sorry for what happened last night?
+Jami isn't worried about that.
+The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think.
+You did that once.
+Carmen and I were good friends.
+Harry has met someone.
+George has to take care of his younger brother.
+She abandoned her son to his fate.
+These flowers aren't for you.
+His patience reached its limit.
+I don't think Tommy has ever been happy here.
+I had no idea that Adam was planning on asking Olivia not to do that.
+Joe is moving to Australia this summer.
+George said he was hoping that he and Laur could eat together.
+I took one down.
+I know Charlie doesn't know that Olivia won't be able to do that.
+Rain has cleared up in the city.
+Charlie seems to care.
+You really loved me.
+I didn't see anything strange.
+Don't try to get up yet.
+Margaret let me know that she wanted to do that.
+Charlie and Valentina seemed surprised when I told them they didn't need to do that.
+This time we won.
+This is not my Japanese friend.
+Could you come here a moment please?
+Valentina did what Harry asked her to do, but she didn't do what John asked her to do.
+Margaret says she's still planning to go.
+It's not your problem, anyway.
+William won't hurt me.
+She said that she had to stay home.
+Jami got scared.
+If you don't do this now, you'll regret it for the rest of your life.
+I didn't buy the model airplane that Harry wanted me to buy for him.
+Jacob has had an unusual career.
+You've got until 2:30 tomorrow to get this done.
+That's why you insist upon playing tennis.
+Catherine is going back home, isn't she?
+She's not stupid.
+I forgot to pay my rent this month.
+Tommy has finally figured out how to do that.
+Don't take our word for it.
+Tell her to take a seat.
+The odds are against us.
+Alex still works several days a week.
+What size are you looking for?
+Jack looks very content.
+I wish Tommy and Lucy were happy.
+George and Emma thought they must be mistaken.
+They're wasting time.
+George picked some flowers from the garden and put them on the dining room table.
+Harry is pretty organized.
+William is the last person I want to see today.
+I think that Oscar won't accomplish anything.
+Alex is so far the worst person I have ever met.
+How did Adam know Laur would be here?
+Alex is looking for ways to make a little money.
+It's easy to work in jeans.
+Do they speak French in Australia?
+It's going to take more money than that.
+Joe lived in the woods.
+I'm glad to hear Charlie and Carmen are out of danger.
+I wonder whether Joe ever works on Sunday.
+Muhammad will wash the car tomorrow.
+How often do you practice basketball?
+I wasn't invited.
+I don't want word of this getting around.
+Children often do stupid things.
+I asked James and Catherine what they'd advise.
+I knew William was in Australia.
+Did Jack say who was going to help him?
+George and Carmen usually do that when they're nervous.
+I didn't realize Jacob wanted to do that.
+Is there someone here who speaks French?
+Adam soon realized that he wasn't going to be able to do that.
+I can give you more details on Monday.
+I'd appreciate your support in this matter.
+You're not supposed to be doing that, are you?
+What does your daughter look like?
+Harry can do that for Anna.
+He said he'd never heard of me.
+I know you want to be rich.
+Alice should've done it the way you told her to do it.
+I'm going to give up.
+This is not what I ordered.
+I told him that I'd help you.
+Could you explain your previous statement?
+Jami and Olivia will probably tell John that they don't know how to do that.
+He is not so healthy as he used to be.
+He had his wife painted.
+We have another test after this one.
+Good-bye, take it easy.
+We sent Jack a copy.
+No one can determine the amount of money we waste in a year.
+I'm going to take a cab.
+Let's hope that's enough.
+How much is that wooden chair?
+Where are you going to study?
+To my surprise, he had a beautiful voice.
+Don't forget to go see Jacob tomorrow.
+Jacob is as good at cooking as his father is.
+The answer's no.
+Tell Oliver I need to do that.
+There's a spot on your shirt.
+William is going to Australia tomorrow.
+They said they're quit drinking.
+I don't have any trouble believing that.
+You shouldn't have brought Jami with you.
+Should we consider ourselves hostages?
+I want to see her now.
+It's useless to even try.
+Catherine doesn't speak French as well as I thought she did.
+George wasn't the first one to get up this morning.
+You look beautiful.
+You won't be on your own.
+There's no doubt that James likes doing that.
+The bugs are everywhere.
+Why are you so dressed up? Where are you going?
+Thank you for not blaming me for the accident.
+George and Margaret are in Boston now, aren't they?
+Harry is a real hard worker.
+I'm starting to get a little worried about what might happen.
+There's no problem at all.
+I don't think that Oliver knows what he should be doing.
+Harry wasn't on the team.
+I want to know when I need to be there.
+Jack has a very negative attitude.
+I had a lot of fun doing that.
+Tommy took a self-defense class.
+Alex looks like he'd like to leave.
+In general, things are all right.
+Can you help us or not?
+Oscar isn't able to do what we asked.
+I didn't think we were going to make it on time.
+I'm going to always be here.
+I wish I hadn't tried driving home after I had drunk so much.
+Tell them we're looking for a bomb.
+I'm almost as old as Jacob is.
+Just wait a minute.
+According to an expert, the experience can be a 'huge shock' to families.
+There's nothing I can do to help him.
+Dan was kidnapped when he was just five.
+We just do what we do.
+Oliver acted as my guide.
+I think Charlie and Monica are downstairs.
+Let's get ourselves organized.
+William and Eva said that they would come.
+We decided not to do that anymore.
+William said doing that wouldn't be enough.
+I don't understand why Oscar and Emma have to do that.
+I dropped my keys.
+Don't play that game.
+You hardly ever complain about anything.
+George needs to explain a few things to me.
+Don't interfere with my studying.
+William is quite narrow-minded, isn't he?
+I'm really looking forward to playing tennis with Joe.
+I think you're missing the big picture.
+Didn't anyone tell you?
+I thought you could help me.
+What do you want to say to me?
+The telephone is essential to modern life.
+Isn't the weather bad?
+You wore me down.
+I don't want to share the hotel room with a stranger.
+I'd like to be your friend.
+Adam told me he hoped Margaret would be the first one to do that.
+It looks like it's going to snow.
+I'm quite angry.
+Jacob admitted that the rumors were true.
+Can you give us a description of the car that hit Adam?
+I thought that we could offer to help Tommy.
+I learned a new technique.
+George was afraid Valentina would laugh at him.
+Where to afterwards?
+How many people do you have in your family?
+George said that you could speak French.
+Laur said she thought Jack had already finished doing that.
+It looks like Charlie will be last.
+He promised to come, and didn't.
+I don't like to be disturbed.
+I thought that you said Charlie was in Australia.
+Adam knew Maria didn't love him.
+He could swim free in the lake.
+Alex and Susie look like they're suspicious.
+I used to walk to school.
+George blamed Laur for what went wrong.
+Harry said that's not likely to happen again.
+Which movie do you want to watch first?
+She says that she'll do that someday.
+There's not much to see.
+I thought we were going to be on the winning side.
+That's actually really mean.
+Alice thinks that her life is boring.
+Do you want to drink coffee?
+I thought that this was just between us.
+I knew that Harry was a former student of Valentina's, so I asked him if he thought that she was a good teacher.
+He would not take this chance.
+I wonder if Muhammad really wants to go to Boston with us.
+"Don't be late, OK?" "But Dad, it's Halloween."
+Could we try to do that again?
+I don't think that I can hold on much longer.
+Are you going to be all right?
+They're creepy.
+Let's grab something to eat.
+Eva will probably tell Joe she doesn't like him.
+I don't really feel like doing that today.
+I thought maybe you'd changed your mind about going to Australia.
+I locked myself in the bathroom.
+The girl came without complaint.
+I've been alone for a long time.
+Jack wants to know who you want to hire.
+Which road did you choose?
+Jami brought us gifts.
+Mary refused to do what I asked her to do.
+What is the situation in Boston?
+We didn't go to Australia with Jami.
+He was as great a poet as ever lived.
+The workers are complaining that their hours have been increased.
+Alex doesn't seem to be busy today.
+We spoke for around three hours.
+I lost the watch which I bought the day before.
+The movie is X-rated.
+Alex and Lucy said that they could do that today.
+I was surprised that Adam wasn't able to do that.
+I doubt that it's possible.
+Adam isn't a doctor.
+Alex could be determined to do that.
+Harry is the only boy here who doesn't like baseball.
+We might have to be in Australia for a week or two.
+I don't know what Joe was talking about.
+He lies.
+Mike sings well.
+Isn't there an easier way to do that?
+I knew you'd come to save me.
+Is my software up-to-date?
+We'll talk again.
+Joe didn't know he was going to die before he was thirty.
+Oliver and Monica relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.
+Jacob was extremely grateful.
+I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
+I should help William and Susie do that.
+William wasn't troubled by anything at all.
+I don't think that I'll let Charlie do that.
+Speak slowly, please.
+I know George doesn't know that I don't often do that.
+At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.
+That bus will take you to the zoo.
+They haven't opened their books yet.
+He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
+Joe has three brothers. All three of them live in Australia.
+I sent a present to Susie yesterday.
+He speaks French, doesn't he?
+I doubt Jack will admit he was wrong.
+William says someday he'll be able to play the English horn as well as Emma does.
+I thought that Charlie wouldn't be able to do that without some help.
+Jami drove.
+It would be ridiculous to do that by yourself.
+They knew me.
+I can't send my word.
+George can't have done this all by himself.
+It's a simple question.
+I used to walk with a cane.
+When was the last time you made Valentina cry?
+Muhammad told me he thought Eva wouldn't be able to do that.
+I didn't know that Tommy was there.
+I'm not that type of guy.
+I'll have another.
+Some people did nothing.
+That movie ended up being a bore.
+Joe and Susie weren't where they should've been.
+I'm sure Charlie can win.
+Oliver is going to stay here with us.
+Joe says he thinks about Mary all the time.
+Of course, you're supposed to tell the truth.
+I do that the same way Alex and Julia do.
+No, you can turn it off.
+Charlie and Mary say everyone they know has gone to Boston.
+He's in that room.
+Adam put his hand on Valentina's shoulder.
+They have fixed to go to London.
+I almost forgot to tell you why I'm here.
+Muhammad said that Catherine isn't shy.
+Jacob and Lucy say they plan to do that.
+Are you sure there's nothing left to eat?
+I didn't mean to hurt you.
+I suspect Oliver doesn't do that as often as he used to.
+I hope Muhammad didn't do what Susie told him to do.
+Susie will get killed if she's not careful.
+I thought that you said that you'd like to know why Jami needed to do that.
+I realized I didn't have enough money to buy what I wanted.
+When was the last time that you told your wife that she was beautiful?
+I feel really good.
+We need to talk to everyone.
+I just wanted to say "Hi".
+It's possible that Jami will do that.
+I wish you didn't call me all the time.
+I might be the only one alive who knows where Adam did that.
+Charlie tried to keep up with Alice.
+Oscar had dinner with the others.
+What would happen if we just ignored James's request?
+I know that George is finished.
+He's sitting in the waiting room.
+Blue looks good on you.
+You must go through with your plan.
+Does James know why you're doing this?
+I don't think I'll be able to finish the job by myself.
+George and Anna could've done that on their own.
+Jacob explained the decision.
+I want you to help me get out of here.
+I want to see her by any means.
+He is at school. Are they, too?
+James and Catherine told John they wouldn't be at his party.
+The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
+Tommy said there wasn't anything he could do.
+They told me they didn't agree.
+He said that he's not hungry.
+Jami's been out of work for half a year.
+Anna made her husband's breakfast.
+I think we should consider George's offer a little more carefully.
+William said that isn't the only reason why Monica wants to do that.
+Monica is wrong, isn't she?
+Oliver and Monica said that they didn't think doing that would be possible.
+We didn't need to ask him to resign.
+This is the house Charlie plans to buy.
+I thought Muhammad was going to help us.
+There's a very good chance that William will be late.
+I was wondering if you might be willing to talk to Muhammad.
+I suspect that Jami will do that.
+Alex isn't seated, but Catherine is.
+I have no time to explain this in detail.
+Jami and Susie say they don't want to go.
+Not all questions have answers.
+Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
+He hates Halloween.
+You ought to change your clothes.
+She will have been in hospital for a month next Monday.
+Are we going towards the city centre?
+Eva said she was too short to reach the top shelf.
+I know Jami didn't know we had to do that.
+Is someone here?
+Alice said she thought she might have to do that before she can go home.
+Three quarters of the members of this club are girls.
+That isn't very hard.
+William is very likely doing that now.
+I go to bed at eleven.
+They had big plans for you.
+Do you really think you need to do that?
+That'll be my job.
+Did you show it to Joe?
+I did that the right way.
+I had a crush on Muhammad when I was in high school.
+He was injured in his left leg in the accident.
+It's starting to get light.
+I just need you to come with me.
+He made a list.
+I don't care who Alex is talking to.
+Adam wasn't able to hide his excitement.
+She seems to have been offended by what he said.
+I'm afraid of bears.
+Don't bother to try to convince Tommy to do that.
+The meat is tough.
+Oliver and Monica are thinking about putting their house up for sale.
+People are dying simply because they refuse to change their diet.
+People do not trust a weak government.
+Both girls have blue eyes.
+Is it possible to travel at such a high speed?
+I've told him where we are.
+Her father approved of her plan.
+Adam's worried.
+Muhammad said that he'd never let you drive.
+I fired Lucy.
+I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
+Why didn't you show me this before?
+What else could you possibly give me that I don't already have?
+I made plans.
+There was a lot of food left over from the party.
+Julia says she wants to apologize to Muhammad for doing that.
+Do you think Joe would know how to fix this?
+William found it, didn't he?
+You can ask him yourself.
+Muhammad probably doesn't really know how to do that yet.
+Has Jami done that?
+I just don't know.
+Is Tommy in on this?
+I'm best friends with Muhammad.
+I knew it wasn't the first time that Adam had done that.
+Adam's plan has been rejected.
+He takes a bus to his office.
+I don't think that Oliver would ever forget you.
+I didn't like them.
+We'll have to wait and see what happens.
+James didn't shoot to kill.
+The party was perfectly deadly.
+Oliver couldn't figure out how to do it.
+What kind of briefcase do you want me to buy for you?
+What are our plans for today?
+I know Adam won't do that anytime soon.
+She has no control over her class.
+Dan thinks he's a god.
+Oliver will explain it to you when he comes back.
+No one asked me what I wanted to eat.
+What's so fantastic about that?
+You need to tell William the truth.
+It is uncomfortable to be sitting on this chair.
+Harry sat by the pool.
+He sent me some flowers.
+My uncle keeps a dog.
+They say they'd never leave early.
+This car's tires don't have enough air.
+I think Tommy and Valentina are sensible.
+If you want to lose weight, then you need to control your appetite.
+Joe said that he hoped that Susie would be allowed to do that.
+Joe spoke to Julia in a whisper.
+I don't know how to play bridge.
+Oscar didn't have anything to do.
+Harry could've come to my concert, but he didn't.
+I haven't seen you for a long time, Bill.
+The reason that the report had so many mistakes was because I wrote it in a hurry.
+Jack and Anna couldn't find jobs they liked in Boston, so they moved to Chicago.
+I had a job.
+If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
+If you're missing the forest for the trees then you're failing to see the big picture.
+This pond doesn't run dry even in summer.
+The Earth is smaller than the Sun.
+Jami hopes that Valentina knows she needs to do everything John has told her to do.
+The TV host said production would put in contact with me to deliver the award.
+I'm glad that you can come.
+They've returned from their trip.
+I think Jami hates my dog.
+Someone sent me a gift.
+Muhammad's German is pretty good.
+I don't allow Joe to do that.
+Jami didn't want to know why Mary wanted to do that.
+I think that Oliver did that, even though he said he didn't.
+Your ideas are weird.
+Jack isn't going to sell his house.
+Joe and Margaret know they're in real trouble now.
+The former half of the film was dull.
+I'm not so sure that I like Laur as much as the first time I saw her.
+The bus broke down at one end of the bridge.
+I'm real sorry for all this.
+I know both Joe and Susie have been arrested.
+I know Jami's in love with Laur.
+Do you want a small wedding or a large one?
+Joe lost his job on Monday.
+Charlie and Catherine swear they didn't do that.
+I think that I'll be in Boston by 2:30.
+Let them come aboard.
+Why are you protecting Jacob?
+I've finished cleaning my room.
+I don't like him because he loses his temper easily.
+What a big book this is!
+I hope Alex isn't still crying.
+George didn't know Eva wasn't the one who cooked dinner.
+Everyone hates you because you are lying all the time. You get what you deserve.
+I didn't know that you and Adam worked together.
+It seems strange that they feel so angry.
+William wants you to know what he can do to help.
+I don't think it's him.
+I'm not qualified to do this job.
+You're my favorite teacher.
+They live just down the street.
+James is a shepherd.
+I'm not your toy.
+I hope that what Tommy said is true.
+She said she needs to get some air.
+Oliver said that he wished that he hadn't done that by himself.
+I met her along the way to school.
+Muhammad didn't seem to be as greedy as Olivia.
+A man can't expect always to have it his own way.
+It would've been nice if you'd helped me a little.
+Still?
+Don't show this to them.
+He thinks that he's always right.
+Charlie and Laur don't feel like doing that again.
+William is happier than we've ever seen him.
+I don't have a choice. I have to do that.
+I know that James is a lot older than I am.
+How do you like them apples?
+Julia is paid by the hour, isn't she?
+Let me see what it looks like.
+It was horrible to hear about the crime.
+Jack says Julia definitely won't accept the job.
+Oliver did that because he had to.
+Joe told me he thought Laur didn't have to do that.
+I thought I told you to stay where you were.
+I should have told Alex why he wasn't supposed to leave early.
+I wasn't making fun of them.
+Let's hope for the best but expect the worst.
+It smells like someone has been smoking in here.
+So don't hesitate.
+Jami told me that he thought Carmen was serious.
+If we're lucky we'll catch James in the office.
+What's your dad's name?
+He hasn't written you a letter in a long time.
+You know I can't wait any more.
+James may not even have known about today's meeting.
+I don't think that doing that would be dangerous.
+The center is an ideal.
+George is usually useless in these situations.
+Carmen told me she wasn't mad.
+Anna will write to her sister.
+Let's be real here.
+Charlie didn't seem at all concerned.
+I know that Jacob and Valentina used to be good friends.
+Adam and I are planning on eating together.
+Alex seems shocked.
+Jami can only see out of one eye.
+Oscar told me he thought Susie shouldn't do that.
+She's lived here her entire life.
+I haven't taken a bath for a week.
+It'll take a lot of time to do that.
+James and Valentina don't plan on doing that until you tell them to.
+Why didn't you tell me you couldn't swim?
+He told me he wasn't thirsty.
+This temple was built by an ancient civilization.
+It looks like William and Valentina are enjoying themselves.
+Charlie may do that if he wants.
+What's Charlie going to do with that?
+You might have to go to Boston next week.
+He's got two cats, one white and one black.
+There was a phone call from a girl.
+They said that their houses weren't for sale.
+Adam has never heard Catherine sing.
+It was he who did this work.
+Alex said that he was willing to lend us three thousand dollars.
+He said he had quit doing that.
+Why was that?
+I told you Joe wouldn't want to go.
+No, thank you.
+Jacob said he didn't know how to do it.
+Do you have anything you want to say?
+James said that he didn't want me to go.
+Eat everything.
+Valentina really takes after her mother.
+I think that Harry forgot to do that.
+Oliver said that he was glad that he was able to do that.
+I know you have it.
+George says he's sorry he broke his promise.
+Their dog was so fierce that he kept everyone away.
+William and Mary told me that they were surprised.
+Who had this ugly house built?
+I'll be there sometime after lunch.
+Muhammad wasn't able to get Valentina to laugh.
+You're the only one who has to leave.
+Muhammad sure knows how to play the guitar.
+Alex and Olivia say they didn't do anything wrong.
+It's not likely to be as complicated as you think it'll be.
+You're a very good soccer player.
+The only one here who doesn't like fishing is Jacob.
+I'll never forget what George told me that day.
+You are mistaken!
+I know Oscar will be doing that later.
+A strange thing happened last night.
+Susie told Oliver she didn't want him to go to Boston.
+Do they really pay you to do this?
+Where did she put my hat?
+We'll help you look for him.
+We're all trying to win.
+Jami says he needs another computer.
+Oscar and Susie looked at one another for a few minutes.
+I never will like it.
+Everybody rushed towards him.
+They never caught her.
+Jack and Mary say that they used to do that.
+He tried his best not to get wet.
+I need it immediately.
+I think about her all day.
+I know George won't be doing that anytime soon.
+I didn't want my parents to know that I was drunk.
+Who's in it?
+When you contact me, please do so by phone.
+I have torn everyone who reached out for me.
+I don't think Tommy and Anna are going to be too much help.
+You shouldn't do this.
+Japan has produced more cars than ever this year.
+I know you were close to them.
+What exactly did you do?
+I know that you must be frightened.
+I always said Alex was a smart kid.
+Oliver and I haven't yet reached an agreement.
+William told Alice that he had seen John in October.
+Margaret said she thought Charlie might not be allowed to do that by himself.
+I knew that George was the one who was supposed to tell Mary that she had to do that.
+Oliver is likely to do that eventually.
+How are you finding the Quality Control department?
+Somebody dropped the ball.
+Dan checked into a hotel in London.
+I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
+Where's my jacket?
+I know what to study.
+I don't want to add trouble to Jacob.
+How did Oscar earn the medal?
+Is Boston an interesting place to live?
+Jami is getting used to living in Boston.
+You are to shut the door after you enter a room.
+Don't I know you from someplace?
+I'll take them there myself.
+Anna is a lot smarter than she looks.
+Everything is well with us.
+You can't leave me now.
+I can't figure out what he really wants.
+There's only one clean cup.
+James is quite angry, isn't he?
+You'll never leave this town.
+I know Tommy was a friend of yours.
+William didn't know what Margaret thought of it.
+We knew we could come back.
+George and Carmen wouldn't let anyone help them.
+Joe doesn't tell me anything.
+Can it get any worse?
+George said that Lucy seemed to be confused.
+I knew Harry was a bartender.
+I doubt I will finish it by the end of this week.
+I have not finished breakfast yet.
+Would you mind putting her on the phone?
+You did something incredibly stupid.
+Is that the real reason that you don't like George?
+I have some French books.
+Which dog is Joe's?
+I'm not from here.
+I'm not sure Muhammad has to do that again.
+I hate to do this.
+Joe is perfectly safe here.
+Alex and three other crew members were injured in the accident.
+Is that Jack singing?
+I didn't realize James had to help Susie.
+You've eaten.
+James and Valentina became friends when they both lived in Australia.
+He is not the same as before.
+I think that Muhammad would like to be present at today's meeting.
+Alex has already done that a lot of times.
+She was caught with her pants down.
+Joe said that he knew who did that.
+Charlie is a politician.
+I got another letter from Adam today.
+This cheese is made from cow's milk.
+Jack said he knew where the body was buried.
+I will surely miss them.
+We will go to watch TV.
+At least I'm honest and I say I'm not perfect.
+Adam could have done that for Mary if he'd wanted to.
+Oscar really should have stayed where he was.
+He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
+Charlie said that he wanted to do this.
+Can't you see Charlie is dying?
+I've got to make some calls.
+The suspect began to confess at last.
+Tommy is a little scared, isn't he?
+Harry is helping us today, isn't he?
+George is going to go fishing by himself.
+He told me he was serious.
+Everybody's in a hurry these days.
+I didn't know how to react.
+I didn't think Adam would mind.
+There's no doubt about that.
+It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
+What do you have planned for tomorrow?
+Laur says that Jami is innocent.
+They told us they knew the risks.
+She said that she feels good.
+I really do want to help her.
+They got almost everything they needed.
+How many times have James and Mary gone camping?
+Where did he buy all these?
+OK, try again.
+Jacob is a famous cook.
+Tommy has been seeing a psychiatrist three times a week.
+I had a meal prepared for you.
+I just love basketball.
+Jami knows Margaret better than anyone else does.
+Charlie ran down the deserted road.
+Adam knows how to get things done.
+I know that Harry is right.
+I wonder whether Alex and Margaret were arrested.
+Give me a little more water.
+I was hoping for something a little more useful.
+Joe and Monica want you to ask them to your party.
+I'll tell Catherine what needs to be done the next time I talk to her.
+William isn't very good at singing.
+Silence has strength.
+Charlie answered all the questions that Julia asked him.
+You know I don't mind.
+Charlie was promoted to a colonel.
+Mary wasn't able to do everything we asked her to do.
+I don't think Jacob and Margaret know exactly what they ought to do.
+Dan confessed everything to the police.
+It was clear that Jack didn't want to leave.
+There's no chance of winning.
+She phoned him as soon as she got home.
+All but she answered the question.
+The surgery is very expensive.
+Adam was the one who suggested I do that.
+Harry and I are both able to speak French.
+I thought Muhammad wouldn't sing.
+Go where you will, you can't hope for success without effort.
+I don't go to the dentist as often as I should.
+She thinks I'm stupid.
+I'm not certain Oliver is the one who stole my bicycle.
+They had plans to be married.
+Don't you think we can help Charlie?
+Joe wanted to do that by himself.
+Young people have new ideas very often.
+Have they gone?
+I don't think that it's fair.
+Do you think William still remembers how to do that?
+You know, I've never been to your house.
+Please don't leave me with him.
+William did a lot for us, but he could've done much more.
+I met Harry in the library on Monday.
+The guards found Dan's cell empty.
+We hope that you will succeed.
+That's right, they've been late twice already.
+The master's will be easier.
+Sometimes these things happen for a reason.
+Eva told me she didn't like dogs.
+Jacob knows more.
+Do you want to grab something to eat?
+Muhammad has been to Boston once.
+I wonder if I should trust my instincts.
+He didn't need to stay, but he did.
+It wasn't easy to find Oliver's office.
+Is there any place that could help me even slightly?
+No one ever saw such a thing.
+This is the very book I have been looking for.
+But the farmer was kind to him and taught him a lot.
+Everything sucks.
+That isn't it.
+Stay strong.
+I considered that.
+Tommy said that I ought to study French.
+Oscar led the way into the cave.
+You're not listening, are you?
+I didn't know that Oliver could write Chinese so well.
+I felt lucky.
+There are long turns.
+She has two sons, I believe.
+You weren't very interested in doing that, were you?
+The boys are all of an age.
+I shouldn't have let Tommy and Alice do that.
+Your parents are here to pick you up.
+They said that they felt vulnerable.
+Jami likes to party.
+They're planning to visit the city late this afternoon.
+I think Oscar understands all that.
+I heard that Oscar has come back to Australia for Christmas.
+I left the building before James did.
+I am taking a rest in my car.
+I would do that at once if I were you.
+James and Monica are celebrating.
+I think you're strong enough.
+No?
+Now move over.
+We accused him of having stolen the bike.
+George and Julia won't visit Boston.
+Can you tell us what you're wearing?
+The bank is trying to take Harry's house away.
+I know that Jacob knows that Valentina shouldn't do that.
+I could invite Joe over for dinner.
+William and Monica want us to help them today.
+I'm willing to buy that for you.
+My mother asked me if I could fetch some milk.
+Jami couldn't believe that Lucy had tricked him.
+James hit the ball over the fence.
+Joe says he'd rather go home.
+I never want to see Jami again.
+Let's not hide it.
+George has been coming here a lot lately.
+Adam stayed home by himself.
+I don't want to be the one to do that.
+I'll ask my sister to pick you up at the station.
+What is it like to be innocent?
+Am I supposed to trust you now?
+Your dog is over there.
+Charlie wasn't interested in learning how to cook Chinese food. He just wanted to eat it.
+Eva didn't take her shoes off.
+It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
+Lucy should tell Harry what she needs to buy.
+You know something about it, right?
+Jack said he needed a day or two to think about it.
+We broke up and went our own ways.
+Jami tried to play it cool.
+Start at once, and you will catch the bus.
+Oliver is clearing the garden.
+Joe still hasn't gotten over the shock.
+Muhammad said he thought that Julia had agreed to do that.
+There's something I've got to show you.
+The cost of the book is 4 dollars.
+Joe says he's already paid.
+You're sincere.
+It was clear Jacob wasn't going to be able to keep Emma from doing that.
+I can write what I want in my diary.
+I told you, but you didn't pay attention.
+Muhammad will kill Alice.
+I can't relax for a second when the kids are home.
+It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.
+My answer is still yes.
+She looked down at her hands.
+Too bad Jami and Alice aren't here to show us what to do.
+There was nobody on the beach.
+Can you pitch?
+He is having lunch.
+Photography was discovered in the 18th century.
+This is the book I want to give my mother.
+Are there a lot of tall buildings in Boston?
+I feel cheated.
+I'm used to this kind of heat.
+Come here, you two.
+To some extent I agree with you.
+I shouldn't have borrowed Oliver's car.
+We lost all of our money.
+We have confidence in James.
+I'll be with you right now.
+I don't have enough to give everybody one.
+What's the other option?
+Harry said he's frightened.
+Is your home quiet?
+Charlie was so terrified.
+We can't give up without a fight.
+Somebody killed them.
+What's going on with children these days?
+That looks suspicious to me.
+I know Jami is a doctor, but I don't know what kind of doctor.
+Tommy was told that he ought to do that.
+I don't think Harry will refuse to do that.
+I didn't do that today.
+I met an old student of mine in Australia.
+Monica hurt her knee.
+Try now, or you will be sorry for it later.
+You don't have to sleep down here.
+What you have in your heart is on your face.
+Don't tell me you actually believe this nonsense.
+I thought James didn't win.
+Did Oscar tell you what's going to happen?
+God heard our prayers.
+Charlie and Emma plan on going by themselves.
+Melanie thinks that the situation is very bad.
+I'd like to ask you about how to do that.
+Did Lucy have any other children besides Jesus?
+Did Tommy have any history of heart problems?
+A turkey is a little bigger than a chicken.
+My father never talked about the war.
+I want a complete report on my desk by 2:30.
+I'll ask George to help me do that.
+Would you please teach Alex how to do that?
+That man left before I could get his name.
+I would like to have some more tea.
+Alex couldn't solve the puzzle.
+Harry is very angry and I am, too.
+William opened the bag.
+We do everything as a team.
+Mother is busy cooking and washing all day long.
+I slept on the floor.
+Are you from the bank?
+We are having a good time.
+Could you turn that down, please?
+How many pictures do you plan on taking?
+James didn't seem surprised when I told him Carmen didn't have to do that.
+Didn't you know Tommy was married?
+I also had a very good time.
+Did you write this?
+They told me they needed my help.
+Please go to the next page.
+James and I'll go to Australia with Catherine.
+Were you born in Boston?
+Jacob thought I might want to do that by myself.
+That's real nice of you.
+I wish I'd done the right thing.
+Which do you prefer, spring or autumn?
+George and Monica say that they can help us today.
+There is a risk for rain tomorrow.
+I think we should change the subject.
+Are you sure you don't want to come with me to get a cup of coffee?
+William didn't know how many of them needed help.
+Joe tried to hide a smile.
+"You probably wouldn't like going camping with me." "You're wrong. In fact, I think I'd like that very much."
+I require absolute loyalty from all my employees.
+Charlie and I danced together all evening.
+I thought that I wouldn't find you.
+I've never seen a plane fly over this island.
+This jacket is too big for me.
+It must've been love.
+Summer is almost here.
+It seems strange.
+Come back to Chicago.
+You can't stop someone from lying to you.
+What are you thinking about?
+I want to meet him.
+Indeed God exists.
+I like being alone, but not feeling like it.
+We see the same side of the moon at all times.
+Adam seemed to be afraid of something.
+All the people present were moved by his speech.
+James didn't want to spend Valentine's Day alone.
+Oliver and Catherine don't fight as much as they used to.
+I assume that you've asked Joe to tell Carmen what the situation is.
+A man's body dies, but his deeds live forever.
+I will go even if it rains tomorrow.
+What other option do I have?
+Muhammad said that nobody else wanted to do that.
+Jami will do whatever it takes.
+Julia is always at home, isn't she?
+I will establish myself as a lawyer.
+They had to do everything themselves.
+How's the water here?
+Are you sure that Oscar really likes Catherine?
+You promised that you'd help me.
+He used his imagination.
+Jack and Valentina got married.
+The clock is slow.
+James needed his parents' approval.
+Just being together is enough for me.
+I almost never kiss my children anymore.
+We know the value of good health when we are sick.
+William said nobody was hurt.
+Can you lend me $20? I'll pay you back next Monday.
+Suppose you are talking to your friend.
+My legs failed me then.
+This is the hotel where we stayed last year.
+He promised he wouldn't do that.
+Oliver and Susie have no close friends they can talk to about that.
+We all suspect him of murder.
+We have no idea why Harry and Carmen do that.
+It's all been a waste.
+Joe asked me where Mary lived.
+Is it OK not to do that?
+Alex took a book off the shelf.
+I'm not like her.
+Do you think Jack will be able to help us?
+Olivia says she won't tell Alex to do that.
+Both flowers with the same value.
+I noticed that she had worn a new hat.
+We have a huge problem: the lack of money.
+Come on, let's get a drink.
+They are at lunch.
+Jami and Julia denied that they said that.
+Would you mind helping me a bit?
+The soup is frozen.
+Oliver and Valentina are expecting John to do that.
+I go home at 6 p.m..
+My parents won't let me go out with boys.
+You won't believe how much money Adam gave me for my old car.
+All agree with you.
+Were you planning something special?
+Joe and I were living in Boston in 2013.
+I didn't do what I'm being punished for.
+It's been a long time since I've eaten Mexican food.
+I owe you nothing.
+What could be out there?
+Shut up, you idiot!
+He's allergic to cats.
+James and Valentina admitted they weren't actually the ones who did that.
+Maybe William has other plans.
+This is exactly what James said he wanted.
+Do any of you know them?
+She put her room in order.
+Harry kept silent about his crime for years.
+That's the reason we got divorced.
+Everything's so cheap.
+We sail tomorrow.
+He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
+But I don't have money.
+I heard that Joe has married a very wealthy woman.
+I'm sorry, I love you.
+James told Eva that he was confused.
+I didn't know about that.
+I don't think anybody has ever done this before.
+Let's hope Jacob is still available.
+I like the tennis more than the soccer.
+Margaret phoned to say she'll be late.
+The train headed for the station.
+I'm using tools.
+I won't be playing tennis with Joe anymore.
+Harry and I like the same kind of food.
+When she was young, she was very popular.
+I know Joe is a really bad driver.
+The house is not occupied now.
+We're still the best.
+Do I really need to be at the meeting this afternoon?
+I've been practicing.
+Have you picked out a name yet for the baby?
+Muhammad never denied that he was the one who did that.
+She wanted to talk to her children.
+James is back doing what he used to do.
+I wonder whether I really needed to do that.
+We ran for 10 kilometers.
+You taught me that.
+He said that he's alone.
+Sometimes, I imagine a world in which there is no computer, and no Internet.
+George thought that it would be difficult for Monica to get a ticket to that concert.
+I panicked.
+Alice said her schedule would change.
+That is your last chance to take back your words!
+Jami and Julia said that they were feeling tired.
+I know that Oliver isn't a very strong guy.
+I'd like to be alone for a few minutes please.
+I almost forgot to tell Alex what day the concert was.
+The players ran off the pitch and had a meeting during half-time.
+I don't think I have one of those.
+We'll try not to get in your way.
+I drink wine every day.
+A healthy child can no more sit still than a puppy can.
+She said that she didn't do it.
+All the students are fed up with his lecture.
+I'll leave you two alone.
+As long as you don't tell Muhammad where it is, I'm sure he won't find it.
+How did you guys end up in Boston?
+The tea will be served at 4 p.m.
+What do you want to learn?
+She got him to drive.
+How are you making out?
+I may have made a mistake.
+I knew that Charlie would really do that by himself.
+Is it too late to say I'm sorry?
+He woke Jami up.
+What did you see in London?
+Did anyone laugh?
+I want to rent a house close to where I work.
+I'm a Harvard graduate.
+You worry too much.
+This is the only way out.
+I'm going to drink a beer.
+Men sometimes cry, too.
+I'll never forget the look on Oliver's face when I told him he had gotten into Harvard.
+He opened his eyes very wide.
+Susie let Oscar drive her new car.
+I can see why that caught your attention.
+It had started to rain.
+That's the last we saw of them.
+We lost it.
+She told him a joke, but he didn't think it was funny.
+He almost forgot his money.
+I didn't steal anything.
+So they were not able to dream.
+It shouldn't take us long to clean out the garage.
+He couldn't understand the sentence.
+I suspect Oscar can't understand French all that well.
+I could not help laughing at his jokes.
+I didn't give Tommy any details.
+I think we're on the same page.
+I'm waiting for a reply.
+Can I come, too?
+I'll accept it, but with one condition.
+William and Eva looked over their shoulders.
+I'm angry at you.
+Would you want your daughter to marry a guy like me?
+Judy isn't a good singer, is she?
+Will you take the red pill or the blue pill?
+He promised he won't do that.
+It was very hard for me to find your apartment.
+Charlie would never try to do something like that without our help.
+I didn't know Jack and Carmen were jealous.
+You helped them, didn't you?
+Oliver and Susie didn't do that entirely on their own.
+I'm convinced that we can finish this by tomorrow.
+It almost never rains here.
+Eat your heart out, Joe. Mary is coming with me.
+He sees everything in terms of power.
+He hurt his knee.
+Adam and I aren't allowed to do that.
+Jack is a racist.
+Jami and I ate stew for dinner.
+They wish they had larger offices.
+I want to know who you gave your old washing machine to.
+I didn't know you needed to do that today.
+Your house is big.
+Please drop in to see us next time you come to London.
+I thought that you said that you were interested in doing that.
+"Leave this room now." "Excuse me?" "I said leave this room." "Should I remind you that I'm a doctor and you're sitting in my practice?"
+Olivia knew that she could do it.
+James didn't go to school.
+I'd like to see Tommy immediately.
+I'm going for a bike ride. Want to come?
+Muhammad and Alice's house isn't far from their office.
+I am going to do it whether you agree or not.
+Thanks for your support.
+I still love him very much.
+What could they possibly tell us that we don't already know?
+Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
+Muhammad asked Laur what she did last weekend.
+Living costs have increased rapidly.
+Emma said she felt tired.
+I am tired of hearing that.
+You know that Harry is a doctor, don't you?
+I doubt that's what really happened.
+Harry looks like he's up to no good.
+I plan to break up with her.
+Jacob promised he'd help us.
+I think Harry wants me to go with him.
+Please tell me what's going on.
+No one except William agreed to do that.
+George was in Boston last week, but I doubt he's still there.
+I have to look for my pen.
+How do you know that Tommy was the one who did this?
+Jack has been taken to a hospital.
+I broke a nail.
+I ask myself the same question.
+I find this hard to believe.
+I promise I won't tell anyone that you're rich.
+Oliver and Valentina are horrible.
+If you get enough rest every night, you'll feel much better.
+You'll need to go on a diet.
+James wasn't watching TV when I got home.
+I don't think Joe knows he's not supposed to do that.
+Charlie never was very interesting.
+George didn't think anyone would enjoy doing that.
+I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
+It is my sad duty to tell you that Harry has passed away.
+Tommy bought Anna a birthday present.
+Jacob and Anna told me why they wanted me to do that for John.
+I was convinced I didn't have to do that.
+The situation is absolutely crazy.
+I'll ask Adam if he can help me.
+Has Adam ever asked you to help Lucy?
+I don't think that Harry left early.
+Your answer is important!
+Do you actually like this?
+It is up to the government to take action on violence.
+I don't know why it's happening.
+She described the suspect.
+Joe and Anna are poor, aren't they?
+I feel Joe and I are going to get better.
+It was Jacob's fault.
+George has already been told several times not to do that.
+Harry was thinking of going to Boston.
+Jacob and Valentina don't know what they'll do yet.
+Muhammad and Monica think they're good-looking.
+You know Tommy better than anyone.
+You are exactly the person I am looking for.
+They lied to you.
+What kind of bird is this?
+They're all waiting for you.
+I assume you've already done that.
+Alice wouldn't do what I wanted her to do.
+Alex has to do a lot of things before noon.
+I don't think that George knows what he's supposed to be doing.
+The false alarm was caused by human error.
+Jump!
+I have a lot of photos.
+This salad is really good.
+Oscar and Monica are OK.
+George was good at every sport he tried.
+William said I should've left early.
+Is dinner ready, Mom?
+I don't want to see William get hurt.
+This is a really good book!
+He bought it for five dollars.
+I finally got her on the phone.
+I think I'll try a little harder next time.
+You make everything fun.
+Jami paid Eva.
+Tommy and Alice say they cook well.
+Start at once, or you will miss the bus.
+Muhammad and I rarely do anything together.
+This morning I have solved the problem, but maybe there are still further problems.
+Just give her a call.
+I want to know your telephone number.
+They plan to go by themselves.
+I hope Jacob gets here on time.
+You were right about everything.
+Is that a threat?
+Alex is a pretty hard guy to impress.
+Would you like to live forever?
+I didn't know you could do that that well.
+How much are they paying you?
+Is Muhammad still able to do that?
+I have some gifts for you.
+Monica told me where she was planning to do that.
+He doesn't show any interest in science.
+I know how I can help.
+Let's talk in the study where it's quiet.
+Jacob said that he wouldn't like to do that by himself.
+Oliver looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
+Charlie went to Boston for a funeral.
+Joe could sell anything to anyone.
+I'm going to do whatever you ask me to do.
+I'm glad your team won the game.
+I may have to visit Boston next Monday.
+Jami thought that Mary didn't want to swim.
+Oscar understood what that meant.
+We've done a lot of work around here.
+She proposed giving a party.
+Jami answered the question correctly.
+I always do things the same old way.
+Ok, very good.
+It isn't real.
+We can't be surprised, you could see it coming.
+That man's helped my family a lot.
+The one who said that is a liar.
+They admitted that they were broke.
+I grew up in this city.
+I'll be staying at least until next Monday.
+I've tried to get along with her, but it's impossible.
+You didn't know that Harry wasn't supposed to help Emma do that, did you?
+Carmen said she might not study French anymore.
+I'm not going if you don't invite Adam, too.
+I know that you'll do what needs to be done.
+It isn't how it seems.
+You're supposed to be there now, aren't you?
+Somebody is or was here.
+I doubt that many people will be there.
+I think Oliver found a new job.
+He said that he was wrong.
+Didn't you study history at school?
+The problem here isn't him.
+This type of thing happens quite often.
+He built on his father's fortune.
+Everyone but George laughed.
+Oliver is a complete failure as a father.
+I think she really likes William.
+Who did Eva think would pay her bills for her?
+George and Olivia told John that they were innocent.
+Eva told Charlie she didn't cry.
+Harry sent us Christmas gifts.
+It turned out everybody in the party was a vampire.
+Alex wondered why Laur needed to do that.
+It's about time we brought this party to an end, isn't it?
+This is the 66.666th Spanish sentence.
+Ask Jami when he gets back.
+When do you think Joe and Lucy are going to get here?
+It seems like you don't know what to do.
+I hope Jami and Monica did what you told them to do.
+I feel better than ever.
+How many times a year do you go to Australia?
+I didn't realize that Harry and Emma were lying.
+The beautiful of that country is beyond description.
+I didn't really do anything.
+William doesn't want to drink a thing.
+Adam's neck was broken.
+Alex must have cried.
+We must not give up.
+Julia couldn't control herself when she saw Alex kissing Alice.
+Who did Oscar contact?
+Ten years have passed.
+Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.
+I'm a childhood friend of James's.
+It's not Joe's.
+We have to get Harry's keys.
+Doing that was quite hard.
+Monica was sitting at her desk the last time I saw her.
+Alex said that Alice didn't think John would do that to you.
+Jami is uncomfortable.
+Tommy didn't quite trust Julia.
+I know it's an amazing feeling.
+Harry is a bit shorter than I am.
+I found one.
+It wasn't me who told James that.
+In spite of his tight schedule, Oliver always has time to spend with his children.
+Is there anybody left?
+They said the cold didn't bother them.
+The results are negative.
+He added up the figures.
+There is only a poor market for silk now.
+I wonder if I'll really be able to do that by myself.
+Oliver knew that Susie didn't plan on staying in Australia much longer.
+I wonder who Adam thinks is going to do that.
+I sometimes look back on the good days I had in London.
+We want him to say yes.
+We are giving them a bit.
+This kind of cat doesn't have a tail.
+Oscar told Valentina what had happened.
+How rich are James and Lucy?
+I arrived at the bus stop just after the bus left.
+Put your bag in the trunk.
+Charlie is wet behind the ears.
+William wasn't the one who convinced Eva to show John how to do that.
+He was delicate as a child.
+James begged Valentina not to do that.
+I know that Harry is a bad loser.
+Do you really want to wear that?
+The world today needs to advance its production of food.
+I didn't want to insult George.
+They told us they wanted to call off the mission.
+Can Muhammad be in Australia on Monday?
+Muhammad is an active boy, isn't he?
+I have a watch just like the one Muhammad has.
+Muhammad shot Carmen in the head.
+I got the news from a reliable source.
+I have a package here for her.
+I knew Oliver wouldn't be able to find a job in Boston.
+Adam ran out of food.
+I thought that something was strange.
+Julia met an American and went with him to the States.
+He failed to do what he said.
+How many of you are there now?
+Jami went nuts.
+James and Laur thought they were going to be shot.
+Tommy has gone crazy.
+Do you feel responsible?
+I met her late that evening.
+Come on, I'll give you a ride home.
+It's in terminal 1.
+He did it at his own risk.
+When you see William, you'll understand.
+I didn't think that we were ready.
+I'm not certain what time I'm supposed to be there.
+William has a doctor's appointment tomorrow morning.
+I know Oscar knew that I was planning to do that.
+Is that really what William is doing?
+Adam said that Emma was likely to be here tomorrow.
+I was lying to you.
+Adam made mistakes.
+What a strange country!
+It's too bad that you won't be able to take a holiday this year!
+Do you want to drink something?
+When did you realize that?
+You're my brother and I love you.
+I'm getting no reception here.
+Jack is sitting in the passenger seat.
+Nobody can stop her.
+I didn't know James would have to do that.
+Are you bald?
+Jacob isn't going to be here to do that.
+What more do I need?
+Your life is in danger.
+You wanted to get your hands on Muhammad's money.
+She's lucky nobody saw her do that.
+Please put this in a safe place.
+Did Charlie tell you how much he likes swimming?
+James couldn't have made this by himself.
+Harry didn't look dangerous at all.
+Muhammad is a good football player.
+Tell William what you think we ought to do.
+My plan is perfect, I think.
+I know Charlie knows we shouldn't do that here.
+Please tell Jack to leave.
+Monica doesn't want to do that herself.
+Jack often tells jokes.
+It's a true story.
+They said that they're lonely.
+Charlie is likely to still be in his office.
+He helped me carry the chair.
+I can't believe no one was injured.
+When I got back, I found my car missing.
+I'm happy with my girlfriend.
+I can't believe you really have to do that.
+Mother is very busy just now.
+It looks like Susie is drunk again.
+Make sure that you do that by yourself.
+I did that all the time when I lived in Australia.
+Don't get yourself killed.
+She couldn't help but cry.
+Did you not read what I wrote?
+The case was dropped.
+We're fine now.
+Don't change!
+Oliver probably shouldn't have bought what he bought.
+Muhammad ate twice as much as Emma ate.
+I forgot to write to my parents.
+Joe arrived shortly after 10 o'clock.
+Are you going to cooperate?
+She gave him a slap in the face.
+George was sure Mary knew she needed to do that.
+Laur told me that she was already married.
+James doesn't need to come if he doesn't want to.
+She seemed to be avoiding him.
+Jacob and Laur told me that they felt hungry.
+Jacob told me he thought Valentina was better at French than he was.
+We hope it doesn't happen again.
+Tommy and Monica said that they're not hungry.
+Ten to one he will get married to her.
+In addition to Chinese, my aunt can speak English.
+There is a page missing from this report.
+Don't you ever get tired?
+It's your responsibility.
+It doesn't sound like I will get any rest.
+I don't speak with Oscar.
+Do you have a knife that I could borrow?
+No one had an answer.
+It's my custom to go for a walk before breakfast.
+What were the main points of Oscar's speech?
+You aren't alone anymore, Muhammad.
+We must create a safe environment for our children.
+It's a pity that we didn't visit Jacob when we had the opportunity.
+Alex refused to accept the gift from Emma.
+How many years ago did that happen?
+I didn't want anyone to see my painting until it was done.
+Susie doesn't believe she can do that.
+The race was a photo finish.
+I have to go to college.
+I wonder whether I forgot to tell George and Valentina they were supposed to do that.
+She is fond of cake.
+I don't want her to forget me.
+I'm sure Alex would be very interested in what you have to say.
+Is that all Muhammad and Lucy do?
+Stir once every fifteen minutes.
+I tried to find her.
+Don't feed the dog!
+Alex said he didn't want me to win.
+Everything points to his guilt.
+That was a bad suggestion, wasn't it?
+Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
+He survived being struck by lightning.
+The water ran over the banks.
+They are going to get married in the town hall.
+Your T-shirt will dry soon.
+It doesn't matter how smart you are. If you don't work hard, you'll never succeed.
+That book over there is mine.
+They told me that they weren't afraid.
+Jack said that he couldn't do that.
+Joe said that he thought Olivia might not have to do that.
+They were very angry, weren't they?
+Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
+We were back to square one.
+I can't speak my mind.
+Charlie and Margaret say they don't have health insurance.
+Jami warned Anna not to eat anything John made.
+I suspect Oscar won't help Olivia do that anymore.
+How come you have not started yet after a day.
+Let's make this quick.
+Did you ever kiss Harry?
+We're worse off now than before.
+I won hands down.
+The pigs aren't in the pen.
+Jami didn't want to wait.
+Emma said doing that cost more money than she expected.
+Oscar thought Susie might not be required to do that.
+I took George's umbrella without meaning to.
+Maybe they're happy.
+What should we do with this?
+Today is a very exciting day.
+Give me two black shirts.
+How should he look like?
+She told me she's afraid to do that.
+Oliver would never go to Boston by bus.
+What do you feel like doing?
+She gave him a big kiss.
+As a child, I’d only wear trousers.
+I didn't rob any bank.
+You have one hour.
+She loves trying new things.
+I want everything that's not working fixed.
+The story can't be true.
+Do you think Alex was bored?
+I need forty dollars.
+We accepted him with our arms open wide.
+Money is the measure of worth.
+I was young and naive at that time.
+I know that William didn't know Olivia was the one who was supposed to do that.
+They told me they should do that.
+The fire quickly spread.
+Jacob told Catherine that she should quit pretending to be single.
+I think we need William.
+I'll just get my keys.
+Jacob and Margaret weren't listening to music.
+I doubt Tommy will get here on time.
+Some people say Harry is stupid, but I think he's pretty smart.
+Muhammad and Susie said that they're not likely to do that.
+Do not put this wet towel into the bag.
+How many days do you think it would take to ride a bicycle from Boston to Chicago?
+I knew you'd like Australia.
+I can do it right now if you want me to.
+How will you feel when Muhammad is gone?
+I finished reading the book.
+Does it ultimately matter?
+I know that you're having trouble in French class.
+How do we do it?
+The police arrested Joe because he looked a little like the suspect.
+Alex started singing and everybody joined in.
+"What is the time?" "It is twenty minutes to three."
+They don't have any money.
+Joe looks really good to me.
+Are you still willing to help?
+I think Oscar was the one who was supposed to tell Mary she ought to do that.
+Alex and Laur plan on doing that by themselves.
+Alex did Carmen a favor.
+I've seen you dance.
+Tommy decided Anna was the one who should do that.
+Muhammad said he didn't know why Julia didn't enjoy the movie.
+I am used to not to smoke.
+How can it be?
+Did I give you that impression?
+Adam is convinced everybody hates him.
+Maybe Jack wants to do that.
+Olivia says she doesn't enjoy watching sports on TV.
+I'm dying of hunger! I haven't eaten anything in three days.
+I know that I'll be able to do that today.
+The total came to ten dollars.
+We were on the train for ten hours.
+I hope you'll join us.
+The only reason I got blamed was that the boss needed someone to blame.
+That isn't exactly the way I wanted to do that.
+He's not a saint. He just looks like one.
+Tell George when Mary will be back.
+Japan has a lot of beautiful mountains.
+I earned it.
+Alex didn't sleep at all.
+George and Olivia did exactly what we wanted them to do.
+Oscar is going to study French tomorrow.
+Everyone ran for cover.
+Jami wasn't an easy person to get along with.
+Have you told them you're here?
+Jacob said he'll stay where he is until 2:30.
+Is there anything you want me to burn?
+Did you read this?
+Is there anything you want to buy?
+Wasn't it enough?
+Margaret is charming.
+Catherine can't make herself understood in French.
+We finally agree on something.
+Jacob plans to live in Boston for over a year.
+It came to rain toward evening.
+Oliver and I used to watch movies together.
+Let me tell you something strange.
+I think that won't be easy to do.
+Harry apparently didn't want to go to Anna and John's wedding.
+I'll take care of the dog while you are out.
+He's a senior.
+Tell me everywhere you've been.
+She admitted she was nervous.
+When are you asking him to have dinner?
+I want to be in Boston.
+There's someone behind us.
+Don't you want one?
+Alex is going to go to bed early tonight.
+We've already discussed it.
+I like singing with Adam.
+George and Catherine said they didn't have any idea what John would do.
+What time did you get to sleep?
+I pushed Alex into the water.
+When I woke up, the day was breaking.
+Do you want to go for a swim?
+Oliver is an awkward kid.
+Nearly all Japanese have dark hair.
+My mother does not speak English.
+They all did it.
+Harry and Margaret say they're almost ready to leave.
+I know Jack isn't telling the truth.
+I thought would be a great idea.
+Did you give the food to the cat?
+I have no problem sharing my room with you.
+They said they were at home.
+I did that once already.
+I don't really care one way or another.
+I only need one.
+Harry wore his Halloween costume to school.
+Charlie told me that he'd be late.
+Charlie and Carmen have a close friendship.
+Julia sold her car.
+I don't like watching tennis with people who don't know anything about tennis.
+Don't even talk to me.
+Adam is free to leave if he wants to.
+You're always laughing.
+I asked James why he liked Boston.
+I sent her a text message.
+I want to know who killed James.
+The snake shed its skin.
+In my opinion, Anna had the best companion quest, followed by Drake.
+Oliver didn't know that Julia would swim.
+I'm thinking about getting married.
+Jack and Julia became dancers even though their parents didn't want them to.
+My parents never allow me to do anything.
+William said that he thought Laur would be in Australia for three weeks.
+I hope it's not too late.
+I don't have enough money to buy food for everybody.
+I almost feel bad for Jack.
+All I need is a break.
+I'll call you a cab.
+It's quite unlikely Oscar will want to do that.
+Oliver and Lucy didn't tell John they didn't intend to do that.
+If you do anything at all, you must do your best.
+He was told he couldn't win.
+Are you helping him?
+The bear was walking along the river bank.
+I don't think Harry will do that for you.
+Joe is a lot better French speaker than I am.
+I didn't have any good way of explaining it.
+Lucy likes country music.
+I can't even believe I'm doing this.
+Do you really think James and Mary are upset?
+He's too lazy to apply himself to anything.
+Why would Jack insist that Monica do that for him?
+Oliver drives a Ford.
+Are you sure this place is safe?
+Adam doesn't really want me to come.
+That wasn't them.
+I doubt Oliver really has to do that again.
+I keep forgetting you don't really like me.
+I thought she was my special friend.
+Joe and Lucy are proud of their students.
+I really like it here.
+Tommy said I shouldn't do that until he got back.
+That idea isn't good enough since it was you who said it.
+She's such a loser.
+I thought that you said that you wanted Jack to do that today.
+What shall we do?
+We don't want to create any new problems.
+Please fix my toy.
+Don't you remember my promise?
+Women usually live longer than men.
+That wasn't true.
+I know you don't do that.
+Muhammad will be back around 2:30.
+What did Oscar think of your outfit?
+I believe that I can do it.
+Your girlfriend is younger than mine.
+I wonder whether Oscar knows that Emma can't do that.
+I don't plan to go to Boston with Muhammad.
+Never has a teacher called me that.
+Everyone respects Jacob.
+Adam is chatting with his friends in front of the school.
+I need to figure out what needs to be done.
+The rumors about their divorce are getting around.
+James considered working for our company, but decided not to.
+George desperately needs to find a job.
+Stick your hands up!
+Oliver has been shot three times.
+Life is fascinating; you just have to look at it through the right glasses.
+Charlie made up his mind to try again.
+I can't let myself think that.
+Speaking English is difficult.
+Oscar and Valentina said they'd come to the wedding.
+Do you know how that looks?
+Joe says he's not the one who did that.
+They said that they were unable to win.
+The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
+He wasn't exactly boyfriend material.
+Cut, wash and dry, please.
+The box, which I had found was empty.
+Alex and Alice planned on doing that by themselves.
+She's wearing an orange dress.
+I don't know what you think is going on here.
+I thought that you said that you weren't coming today.
+I was a bad student.
+He lost his balance and fell.
+Don't you want to say anything about that?
+When do Oliver and Carmen need it?
+Her speech moved the audience.
+You should let Jami know that you don't have to do that.
+Just tell me what Tommy wants.
+I haven't seen one of those in over three years.
+Tell us how you did that.
+I thought that Tommy would be at today's meeting.
+I never do anything embarrassing.
+It'll be easy for Tommy to do that.
+Jacob didn't think Monica's idea was a very good one.
+I wonder whether Jacob is finished or not.
+Why don't the police arrest Tommy?
+I thought I had all the answers.
+Tommy couldn't find what he needed.
+Do you really think I was fooled?
+Joe is a baseball player, isn't he?
+We can count on Muhammad to do that.
+Let's list all the reasons we need to do this.
+Jack said that there was a good chance Anna would be late.
+You should have bought a Teflon-coated pan.
+She found a hair in her soup.
+Must I come home now?
+I hope the language doesn't die.
+Muhammad and Eva told me that they bought these for you.
+William doesn't like speaking in French and I don't either.
+I don't think it's possible to do this without some help.
+I don't believe much of what William says.
+I'll tell Oscar all about it.
+We'll help.
+I hope Alex will wait for me.
+I thought that this book was interesting.
+We're giving Charlie an opportunity to do that.
+Do you want to be a parent someday?
+I don't want to suffer for no reason.
+Some of these animals live in Europe.
+How late can I ring?
+Anna told me she didn't have very many friends.
+Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
+There's never enough time to do everything you want to do.
+Can you do that or can't you?
+I'll give it to him.
+He was told he couldn't do that.
+Tell me why Jami was fired.
+Alex and Lucy said they'd be willing to do the cooking.
+Muhammad isn't wet.
+We'll try our best.
+Perhaps you could point us in the right direction.
+There are no obvious answers.
+There's nothing to investigate.
+Alex knew who Mary wanted to go to the dance with.
+Charlie said that he couldn't sleep at all last night.
+The article will be sent cash on delivery.
+I don't think that Harry should go there by car.
+I can't even believe Jacob isn't here.
+It is easier to ask of the poor than of the rich.
+He sat forward in his arm chair and spread out the documents upon his knees.
+Alex is certain Emma will do that.
+Last month they had a lot of rain in France.
+Jim is in my black book.
+Did you have a good time doing that?
+I am absolutely sure of that.
+I need to get there soon by any means.
+Adam needs a taxi.
+Jami showed his passport to the man at the gate.
+There is a spoon here.
+The money on the table isn't mine.
+I don't think that this is enough.
+Please speak slowly and clearly.
+You eat too much.
+I think James's plan is better than Eva's.
+Jacob didn't tell Anna why he did that.
+I thought you said you wanted me to do that.
+It will rain tomorrow.
+Charlie has never lived anywhere but Australia.
+Oliver and Valentina like to go dancing with their friends.
+You didn't tell Charlie why I wanted him to do that, did you?
+I know that George hardly ever does that anymore.
+Oscar said he wouldn't be willing to do that.
+Jack said that he'd probably go shopping with Olivia on Monday.
+I need you to back me up.
+You won't believe what just happened!
+Tell Oliver I'm not going to do that with him.
+The door is open. I'll go and shut it.
+Jami and Laur told me they wanted to teach French.
+I've already said that I won't do that.
+Aren't you going to warn Jami?
+Jack used to be a good student.
+I still haven't told Joe why I won't do that.
+Joe says you don't want to go to Boston with us.
+It was my destiny.
+I'm learning French.
+I know that Joe knew when I wanted to do that.
+He does look lonely, doesn't he?
+Oscar confessed that he was guilty.
+In his father's house, every prince is great.
+Oliver and Margaret can't go anywhere by themselves.
+You promised to do that, but you didn't.
+I'm sure that James doesn't want it.
+What's your favorite song on this album?
+Have you heard about what happened in Boston today?
+I invited them to the party.
+I demand that you give me my money back.
+Did Joe forgive you?
+I have a lot of ambition.
+What kind of law does he practice?
+This music is making me sleepy.
+I was surprised that Jacob couldn't do that.
+There's great danger.
+All people are brothers and sisters to me.
+Her skin is perfectly smooth.
+Are Oscar and Eva scientists?
+This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
+Jami denied having been there.
+Muhammad is usually right.
+You can speak French, can't you?
+I know Adam knows why I did that.
+Oscar suggested that I accompany Susie to the party.
+I'll get it back from them.
+He promised he would do that.
+George said that he wanted to ask us some questions.
+Remember all the good times we had together?
+I've been looking for it everywhere.
+I think that Oscar got home by himself last Monday.
+Can I sit with you?
+It's very easy to become a member in this library.
+James and Susie are very friendly.
+That was a stupid question.
+My head does hurt a little.
+Susie said that she felt very lonely.
+George is going to come to Australia this summer.
+I can't accept this.
+The food is very bad.
+The speech made by the student was interesting.
+Alex and Anna said that they weren't sure.
+This cap belongs to me.
+Harry tried to explain the situation to Catherine.
+I was at the movies with my brother.
+I think you could get Charlie to help you.
+The dead did not dance. They had something better to do than that.
+Rules are meant to be kept, not broken.
+He stands for democracy.
+Not everyone was that impressed.
+I don't think that we've been helping Joe enough.
+They admitted they left early.
+George admitted that he was frightened.
+Jack and Susie said they thought it would probably snow.
+Has Oscar solved that problem yet?
+I wish I had the guts to do that.
+My foot fell asleep.
+Next week I'll trouble myself to be back to the dentist.
+Everybody needs a drink.
+That was only a figure of speech.
+I won't try to do that.
+Have you found a job yet?
+Don't blow out the candle.
+Muhammad and I are planning to go to a movie together tomorrow.
+She helped herself.
+Why don't Charlie and Lucy want to go to Australia?
+You went to Shanghai, right?
+Although he said only one word, it cut her up badly.
+Harry thinks it'll be OK.
+Someone must have told him, but it wasn't me.
+I fell asleep and I started snoring.
+He let me use his computer.
+I thought that you said you wanted to learn French.
+I'm not in favor of this plan.
+It could get worse.
+Margaret is a very nice girl.
+Harry should have done that last week.
+Could we sit?
+Jami's not breathing.
+I think that Tommy would be worried if Laur didn't get home by 2:30 in the morning.
+James must have seen where Monica went.
+He would not give away his money for charity's sake.
+Alex and Susie said that they're not yet thirty.
+Come and get it.
+Since he is old, this task must be difficult for him.
+Jami is a hot-blooded individual.
+The pen I'm holding now is not yours.
+Charlie has a grown-up daughter.
+Harry told me that he thought Emma was finished.
+I told her to give up on that crazy thought.
+I told Charlie I wouldn't do that for him.
+He'll do what I tell him to do.
+I prefer to call you a taxi.
+For all I know, George could be right.
+What do you want to eat this weekend?
+Do you have to go to Boston?
+Make sure you'll come.
+I had no idea he was lying.
+You know Charlie shouldn't do that, don't you?
+James said that he knows one of Catherine's brothers.
+He is right once in a blue moon.
+I thought Jack was on vacation.
+Joe and Mary play tennis every day.
+I spent the next day similar to the last.
+Do you care if the beans are cold?
+I'll sleep on the couch tonight.
+Muhammad told me that he didn't like beer.
+We're all scared of them.
+Oliver doesn't know exactly what has to be done.
+I thought that you wanted this.
+I'll consult with him.
+It was really a lot of fun.
+Days are longer than nights.
+I didn't think that was funny.
+Oliver said that he didn't believe Alice could do that without some help.
+Tell me your name, honey!
+James has to do a bit of shopping.
+Have you ever seen George and Susie in the same room together?
+There's nothing more to discuss.
+You are the great love of my life.
+You don't need to suffer in silence.
+I'll wait as long as you need me to.
+We aren't safe here.
+Catherine said she doesn't want to do that by herself.
+It's such a beautiful flower.
+We got there late because the hotel was so laid back.
+James probably shouldn't do that today.
+Are you going to tell her?
+This is especially true in Boston.
+Will you help me translate this?
+I'd like to stay for one night.
+Harry always thinks he's right.
+Jack said that Monica can't eat pork.
+Do you like insects?
+George could make you do that, but I doubt if he will.
+I hope you suffer as much as we did.
+I'll make Joe understand.
+I happen to know a lot more about this than you might think.
+My son took an early interest in politics.
+Jacob drank a shot of whiskey.
+Alex didn't stand a chance.
+I had a good time doing that.
+I knew we should've stayed in Australia.
+I thought that James might be the only one who knew what Eva wanted to do.
+This is the place where Oliver usually does that.
+Are you sure you want to be here?
+Jack wasn't the one who broke the window.
+William said that he's better at doing that than Carmen is.
+I'm excited about tomorrow's picnic.
+I've finally gotten used to living here.
+I know that William knows that Lucy should do that.
+I plan to go back to Boston.
+I don't think that's what people really think that.
+What's a "blow dry bar"?
+Profit is better than fame.
+Joe says he didn't plan on going home early.
+James doesn't know who Carmen is planning to stay with.
+It didn't happen all at once.
+She heard him scream.
+The opposite of peace is war.
+If we don't trust each other, we won't be able to live together.
+Jami and Lucy didn't pay their share.
+Jack was shot in his chest.
+The weather is as nice as nice can be.
+Jacob blamed Emma for the problem.
+I wonder why Jami and Olivia don't need to do that.
+We waited a long time, but she didn't show up.
+Alex likes going for walks.
+I got my leg hurt in the accident.
+Harry left the door open.
+Adam is the one who gave Carmen a black eye.
+She doesn't have as much patience as you do.
+You are a pain in my neck!
+She made a name for herself as a singer.
+Last night I had a strange dream.
+The alarm sounded.
+Jami hasn't yet moved out of his apartment.
+I'll be back to see you tomorrow.
+And what do you want from me in return?
+I don't have the time for reading this book.
+I didn't let Oscar know that I was coming.
+Sure. Right away.
+He had one of his socks on inside out.
+Everyone escaped.
+Joe was home alone at the time.
+James and Eva probably don't know they shouldn't do that anymore.
+You've always had an advantage.
+That teacher didn't deserve what we were doing to her.
+Don't you see what it means?
+Jacob says if you do that, Susie will probably yell at you.
+I caught three fish today.
+Three homes were completely destroyed.
+I wonder whether Tommy is alive or not.
+Eva waited till the child goes off.
+Who else might've done that?
+Emma said that she won't win.
+Jami must have been scared to death.
+She was riding her bike.
+He asked if he could speak French.
+It is almost three.
+Are you responsible for this mess?
+She's a fashion designer.
+What do you have under the hat?
+How about for tomorrow?
+What you say may be true...
+I suspect Alex didn't do what you said he did.
+I'm not going to Spain on holiday.
+Charlie said Susie was glad she did that.
+You're usually as tough as nails.
+Jack is the killer.
+The beginning of the story was interesting.
+She loves to gossip.
+I heard Oliver scream.
+Everybody has to be somewhere.
+William doesn't want to go to the party.
+Mix three eggs and a cup of sugar.
+I don't like the way he talks.
+Anna said she didn't want to go drinking with us.
+He said he needed a rest.
+Jami can't whistle.
+He owes much of his success to his wife.
+Laur could get hurt if she did that.
+You went to Boston, right?
+She just laughed the matter off.
+You told me that you were in Australia last summer.
+There was no one in the shop to wait on me.
+Oscar wears a wig, doesn't he?
+I know that Alex is afraid to go outside.
+This joke is not funny.
+The fighting lasted about three months.
+That gave me a rough idea.
+They'd do that if they had time.
+I'm in a really good mood.
+Does this look OK to you?
+Where can I find a shuttle bus?
+Adam has already gone to work.
+How did you know Oscar was born in Boston?
+They kept their distance.
+Jami and Alice must pay what they owe.
+Perhaps Joe can do that.
+James is studying in the library now.
+Alex and Susie are older than John.
+I don't really see that happening.
+Have you ever been to Germany?
+I don't have what you're looking for.
+William didn't have much time to finish his homework.
+I thought you might be out of breath.
+I want you all to know that I don't understand French very well.
+I'll stay with you a while longer.
+You're the only one working here who can speak French, aren't you?
+What do you like to do on weekends?
+I don't like this book.
+William and Eva told me they'd been busy.
+Just let me handle this.
+The paper is too big for the envelope.
+It's useless to talk to her. She won't listen to you.
+She has a tight schedule.
+I know what this is about.
+They probably don't know anything about it.
+We work daily.
+She wouldn't let me in her room.
+I started doing that three years ago.
+I thought you'd want to go to Boston with James.
+What time do you usually go to bed?
+Mary was sure she'd find another job.
+I don't want to spend all day at the zoo.
+The function was canceled.
+George was in a fight last night and lost a few teeth.
+This knife is not at all sharp.
+Harry came in.
+I'm getting real comfortable.
+She lives near here, doesn't she?
+Everyone but James knew that he didn't have to do that.
+Joe said Alice was coming over for dinner.
+Tommy is still having trouble with Catherine.
+Harry and I haven't spoken to each other in a long time.
+I want you to find out if Oliver is planning on coming here by himself.
+There's only one way to find out how to do that. Ask Jack.
+His humor is very dry.
+I thought that Harry was going to faint.
+How did you wind up here?
+I have information for them.
+I don't know how many brothers and sisters Charlie and Mary have.
+Julia pretended that she couldn't speak French.
+Do people ever accuse you of being rude?
+It is certain that Jim stayed at home that day.
+We're building a bridge.
+I suspected Charlie didn't really want to go to Australia.
+Charlie is supposed to be arriving today.
+Move a little!
+I know Adam knows he shouldn't be doing that.
+I came to wish you good luck.
+What wonderful news!
+I'm from the FBI.
+We haven't got much time.
+Who's going to stop you?
+Give me a bottle of water.
+She's a real expert.
+I thought that Jami would go to Australia with Margaret.
+The police will put you behind bars for twenty years.
+It isn't like you knew what they were going to do.
+Adam has more secrets than I thought.
+You're the only one who can help Joe.
+Do you want to help me here?
+I don't smoke.
+William always feels hungry at least one hour before lunch.
+He'll be married next Sunday.
+It is important to stress that the consequences are not the same.
+I won't be here for more than two or three hours.
+They all looked for the lost child.
+There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
+Why does the US government let people have guns?
+I knew that I could beat Oscar.
+I am going to America by plane.
+Who did William say was going to go to Australia with Margaret?
+William thinks doing that would be a very bad idea.
+The voting continued.
+I haven't paid the bill yet.
+Why do people do such stupid things?
+I usually got to bed about eleven.
+You're way younger than I am, aren't you?
+We'd better go help them.
+I called him yesterday.
+I believe he is going to be rich one day.
+Jack had to swallow the frog.
+Joe doesn't know what Catherine needs to do.
+It will not be long before spring comes.
+I think you should work a little harder.
+Alex suggested we go to Australia together.
+Julia said she wished she could speak French better.
+Oliver found Anna's story hard to believe.
+Jami is pretty weak.
+I don't want to hear any more of your complaining.
+I can't find the light switch.
+I was the last one to fall asleep.
+George turned right on Park Street.
+May I borrow this chair?
+Charlie paid me three hundred dollars to do that for him.
+Oliver doesn't understand Susie at all.
+Some people might assume that.
+I think it would be difficult to do that.
+George didn't need to ask for help.
+I was under a lot of pressure.
+Robert comes to visit me every now and then.
+She always drinks her coffee strong.
+Let's go somewhere private.
+She looks like she's ready to cry.
+Is there a company board?
+Are you looking for Oscar?
+Can I go out and play?
+She said she regrets doing that.
+They decided not to go by themselves.
+I don't think William ever really loved me.
+I hope you've had a great day!
+Harry sat in the front passenger seat.
+Maybe Adam is meant to be here.
+How well Tony can play tennis!
+I know Joe will refuse to do that.
+Muhammad was the engineer in charge.
+We often have unusual weather these days.
+I didn't know I should do that.
+James should be the captain of our team.
+I don't think Jacob noticed Eva was crying.
+This painting was very expensive.
+Jami took a long time to get ready.
+Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
+Jami is organized, isn't he?
+That was the first time I'd ever seen Jack dance.
+I think William was lying to you.
+Jami wasn't in Australia.
+You're the one I want to go to Boston with.
+I can't sing as well as you can.
+Harry said that Anna did that.
+We can't take a chance.
+Carmen lives with her parents.
+Charlie and I both work only three days a week.
+Does Joe have one?
+George and Valentina told me they were grateful.
+I'm never going to get the chance to do that.
+He was at the party, wasn't he?
+Please watch this movie.
+Adam didn't get dizzy.
+Ever since Joe passed away, things haven't been the same.
+Did you go anywhere yesterday?
+Am I bothering you?
+I didn't have lunch.
+In fact, I don't know.
+I don't think that Tommy knows where Eva usually goes shopping.
+This is the friend to whom I gave the key.
+We adopted Oliver when he was three.
+The car is too expensive for me to buy.
+All her money went to her nephew.
+I think Carmen could do better if she tried harder.
+What exactly are you asking us to do?
+Monica says she isn't ready to do that.
+Jacob wants to marry Marie.
+Tommy didn't think too much about that.
+No more chatting!
+Oscar will do that for you if you want him to.
+They say that they don't like children.
+Ask Jami to stay a while.
+Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
+I heard my name called in the crowd.
+She loves cats.
+Mary said that she was going to work.
+I thought I'd be able to do that for George.
+I'm not allowed to swear at my computer.
+It's on the first floor of that building.
+Wouldn't that be great?
+He hurt himself trying to do that.
+The legal costs set him back something in the order of £9,000.
+Oliver won't even look at Margaret.
+In other words, I don't like working with him.
+Do you think Jami has enough money to buy that?
+Do you want my phone number?
+It was too difficult for me.
+I'd like you to talk to Charlie.
+This could be interesting.
+Harry asked Alice how many people had come to her party.
+Many people believe that isn't going to happen.
+I need a nurse now.
+That's so you.
+William promised to meet me last night, but he never showed up.
+I hope we have a white Christmas.
+I don't think I'd enjoy doing that with Oliver.
+I asked James if I could hold his hand.
+I must work hard to make up for lost time.
+This comes as a surprise.
+Why don't we go to Adam's and see how he is?
+Oliver said that he thought Lucy understood French.
+Just don't wait too long.
+This is something I'm gonna have to think about.
+I can't believe you actually read the book.
+You had better not read this book.
+Oliver and Margaret are both at home, aren't they?
+None of us will go to Australia with Joe.
+Oscar doesn't care one way or the other.
+I could not visit today because of my illness.
+Often does a woman change her heart, mad be the man who will trust her.
+That wasn't difficult.
+Were Charlie and Margaret in history class today?
+I'm not sure George is going to be there.
+I'm going to need your help if I'm going to finish this on time.
+"Which one do you want?" "That one."
+He received three ships from the Queen.
+How much gas is left in the tank?
+They probably saw our ship come into port.
+He studied hard in order to pass the test.
+Anyone who has made a promise should keep it.
+I don't think this is an appropriate time to discuss this.
+Adam said that Catherine thought that she might not need to do that.
+I searched all over for them.
+I need to be alone for a while.
+It's not difficult to learn Dutch.
+The animals in the forest died off.
+I can't think of any other plan.
+You're Jack, aren't you?
+He always speaks only of his own people, his own language, his own history and his own culture.
+They said that they didn't plan on going together.
+I'd like to swim in this river.
+Jack and Susie have decided not to come.
+I wanted to tell you how sorry I am.
+Ken is so busy that he can't come.
+I don't think Jacob and Carmen are satisfied.
+I need you by my side.
+Alex made me promise not to tell Lucy about what happened.
+Jack didn't trust anybody and nobody trusted Jack.
+Give us a call when you arrive.
+I don't remember asking George to do that.
+I was keen on classical music in my school days.
+Would it bother you if I told you that I started a business with my ex?
+Charlie had a similar reaction.
+Jacob and Margaret said they're not going to help us do that.
+James and Olivia don't love each other anymore.
+Jami and I did our best to help Monica do everything that needed to be done.
+Oliver was killed in a traffic accident last winter.
+You said give it to them.
+They weren't wearing their wedding rings.
+The worst thing happened.
+We saw the children playing.
+William and Mary are going to have a lot of fun.
+Oliver still doesn't know what he needs to do.
+I know that Joe knows I'll never be able to do that.
+Jack and I are married, but not to each other.
+Harry and Eva answered all the questions that John asked them.
+Jami and Mary asked me if I'd go to the beach with them.
+James hasn't found a good job yet.
+I prefer spring to autumn.
+Where do you not want to go?
+You're gross!
+I didn't like being separated from my wife and children.
+The team was quite nervous before the game.
+I had a good time when I was in Australia.
+All the good seats were already taken.
+Did you understand them?
+I thought that you said that you wanted me to buy that for you.
+Muhammad's offer was refused.
+Jami and Catherine said that they'd do that for sure.
+She told me that she's last.
+If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.
+Frankly speaking, he is wrong.
+Muhammad wasn't sleepy, but Monica was.
+Joe said that he thought he might be allowed to do that by himself.
+Do you think that you can help me do that tomorrow?
+That might be possible, I suppose.
+They tortured Jacob.
+Harry is the only one here who knows how to speak French.
+Who's your favorite character in this movie?
+I acted alone.
+It sounds like you had a great time.
+The fact that she had gotten married twice was true.
+Joe, look what you've done.
+Have you told Jacob what to do?
+Alice said she wasn't planning on going.
+Charlie and Olivia told me that they understood.
+George put a gun to Carmen's head and pulled the trigger.
+It takes about three hours to do that.
+Adam was just plain fat.
+Jack was married when he returned.
+Put the money in your pocket.
+All you ever think about is work.
+When we go to bed, we say "good night".
+Jacob said he was glad you weren't injured.
+If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
+I always liked them.
+I know that Joe came to Australia last week.
+Muhammad is a very interesting person.
+She told me she'd be alone.
+She did what I asked her to do.
+The bridge is low.
+Joe died in an airplane accident.
+I'm assuming that it won't be a problem.
+Muhammad probably wouldn't do that today.
+Do you really want me to tell her?
+Adam plans to leave Australia next year.
+He doesn't remember anything.
+Jami looked straight at Anna.
+Did you ask Lucy what she thought the problem was?
+I would have wanted to do that with you.
+Even if the tiger is dead tired, it is still as powerful as a sheep.
+George's parents don't let George go out at night.
+As I told you before, I can't help you do that.
+Whether he comes or not, the result will be the same.
+He is in great want.
+He has been working on the project for a long time.
+William didn't use to do that.
+Come home.
+Their rude behavior makes me angry.
+What exactly are you doing?
+Anna is willing to help, isn't she?
+Has anyone heard from her?
+They're shooting at me.
+You aren't leaving until tomorrow, right?
+It's not a good situation.
+I want to buy a dozen eggs.
+I like this one the most.
+I heard you were getting married.
+The doctor says you're going to need a lot of rest.
+I waited for my husband till after midnight.
+What are your intentions?
+I wonder whether Joe and Alice really regret what they did.
+I'm trying hard to get this done before 2:30.
+Alice is wearing a plastic dress.
+Don't speak ill of the dead.
+I don't eat red meat.
+She said everything will be over between us.
+They thought they needed to do that.
+Here's what I wanted to ask you.
+I've never even met him.
+I think James can speak French, but I'm not sure.
+Please record Tommy's speech.
+I'd like to check out. Do you have my bill?
+That guy over there dressed in black is Adam.
+Alex pointed to the chair next to his.
+They want me to stay away from them.
+Charlie said he had fun doing that.
+George knows a lot of songs, too.
+Jami made thirty dollars an hour on that job.
+I was scared out of my mind.
+The population of Japan is less than America.
+Did George and Margaret actually do that by themselves?
+They sang on the stage in turn.
+Please move on.
+I thought that I'd drop by and say hello.
+I know I should wait, but I don't want to.
+Let's melt cheese on the potatoes.
+Muhammad and Olivia know they have to be patient.
+I wore my favorite dress.
+I'm old, but I'm not that old.
+All my son's adult teeth are in.
+You should tell Jack what you did.
+I don't think Tommy can speak any French.
+I didn't think that Charlie would tell anyone.
+When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
+Has anyone attempted to "surf" the Internet since 1998?
+I don't know what to write in this sentence.
+I dreamt I was a horse.
+I'm sorry to interrupt you.
+I would prefer to not leave tonight.
+How could Alex have known where the money was hidden?
+Are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?
+I didn't care who helped me, as long as someone did.
+Charlie wanted to have a nicer car than his neighbors.
+That's a lemon tree.
+He lost his ticket for the movie.
+We'll have to come up with something else.
+He cleared out his desk.
+Muhammad didn't see Olivia crying.
+I love the rain.
+Jami is likely to be early.
+Oliver said that he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston.
+I thought I told you already to go to bed.
+I had forgotten that.
+I proved her wrong.
+Aren't you interested in football?
+My hair is so dirty!
+Joe would've left early if he'd known he could have.
+If you stop worrying, you might enjoy yourselves.
+Adam isn't old enough to drink yet.
+Maybe you're not supposed to do that.
+Why are you so awful?
+He's staying at his grandmother's.
+Dinner is ready!
+I want to pay it back to you.
+I spend the day talking on the phone.
+Jack probably knows more than he's telling us.
+This is pretty amazing.
+Don't worry. It's not important.
+It's impossible.
+Tommy says he doesn't think Emma really wanted to do that.
+Carmen promised Jami she'd do what he asked.
+I think you should tell Catherine that you love her.
+Does George really always swim by himself? Isn't that dangerous?
+Stop beating around the bush and get right to the point.
+It's impossible for me to do that tomorrow.
+It isn't going to be easy to convince James to help us.
+You are pushing matters.
+Did you see them go aboard?
+I don't think Jami has any idea what Julia has to do tomorrow.
+If you want a man to propose marriage, feed him well.
+Oliver and Olivia say that they're not angry.
+You need a boyfriend.
+I just can't get the information I need.
+Jami told me he felt hungry.
+He dropped in on a friend.
+Tommy and Carmen may eat whatever they want to.
+I hope you will be quite well again before long.
+William and Eva said they felt like eating steak.
+I don't drink beer very often.
+Just how rich are James and Valentina?
+Has anyone asked for me?
+Carmen said she wanted to try to swim across this river.
+Jacob broke everything.
+He searched the room for the lost key.
+Is that what you did to Joe?
+There'll be no one in the house.
+I know you want to be beautiful.
+She may speak French if she likes.
+We are leaving for London.
+Can we do this another time?
+I have to solve the problem myself.
+They're studying French and web design.
+My wife died last week.
+George told me he wasn't married.
+I think Jami is a lot better singer than you.
+Muhammad wasn't the last person to leave the room.
+Jacob has only a limited time here.
+Look at me with your books closed.
+I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
+I didn't think Jack was downstairs.
+Who wants to wash my car?
+I'm one of the dancers.
+The man's third attempt to stop smoking failed.
+Oscar said Mary is worried.
+You must not discuss this with anyone.
+George hopes Julia knows that she has do everything John thinks she should do.
+Where's my son?
+We'll do whatever it takes.
+I want everything in this box.
+What would you expect to see?
+One can't visit Rome in one day.
+Adam says he'll ask Carmen to do that for him.
+Margaret didn't speak French when I first met her.
+Please lend me that book.
+I soon got used to living alone in Australia.
+I saw you looking at William.
+You can rely on their coming on time.
+Mary said she'd be glad to do that.
+I don't think that you really want to do that.
+George didn't know how to begin.
+I came to see Dr. King last year.
+Where is the bathroom?
+I have no one with whom to speak the language.
+He asked me what had become of her.
+I never should have lied to Jami.
+Are you willing to help?
+William didn't tell us why we shouldn't do that.
+I'd like a room in the corner of the building.
+That's what Jami told me on Monday.
+I know a shorter route.
+I don't ever want to talk to Jacob again.
+Lucy is trying to get her weight down.
+You're the only one who didn't do that, aren't you?
+I don't want to sleep on the couch again tonight.
+We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
+I've already made the deal.
+I don't know who painted this picture.
+Adam said he needed some more time.
+That sounds nice.
+I know why George and Monica are in Boston.
+Tommy said that he's looking forward to seeing you.
+I think you know Tommy much better than I do.
+I don't like anything here.
+I think that Alex will call you.
+He remained at the top of the class at school.
+I found it impossible to do the work in one day.
+She explained the reason why she was late.
+I must warn him.
+I don't think Charlie knows how much time he'll need.
+Do you have any questions about what needs to be done?
+If we had more money, we'd do that.
+I'm too young to buy beer.
+This is the way Joe told us to do it.
+I saw you in the park with him.
+What do you think William did wrong?
+How was your date with Alice last night?
+Watch out! There's a car coming!
+I'm the only one here who doesn't understand French.
+I have a feeling something very special is going to happen.
+James and Valentina don't think that'll happen today.
+Fighting is not a solution.
+I didn't understand what had happened.
+Something in Dan has changed.
+Susie will do that only if she has to.
+I don't think this is what you think it is.
+Hold him for me.
+Jacob said Laur was planning to walk home by herself.
+Both of us don't want to work in Australia.
+Joe will do that just like before.
+On the table there's a plate, a fork, and a knife.
+Did Jack behave himself while I was gone?
+Tommy convinced Laur that she should tell the truth.
+Muhammad is feeling a little bit better.
+I can't eat anything today.
+There are apples in this box.
+Charlie said Monica was likely to be surprised.
+Can Jami do that himself?
+John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
+Alex was here before I was.
+Oscar was already drinking his third beer before Monica had even finished her first.
+Would you like another drink?
+There was a great deal of snow last year.
+I'm a police officer in Boston.
+Alex was hilarious.
+You need to learn French.
+I'm probably wrong.
+I hope Charlie and Julia aren't desperate.
+I wonder whether I forgot to tell Laur she was supposed to do that.
+It's game time!
+This water tastes good.
+To be happy and not ask any more questions would be best.
+I'm loaded.
+Charlie was forced to make a radical decision.
+I don't doubt but that he will do it.
+I've heard Oscar and Alice are really good at speaking French.
+No one will obey you.
+About how long does it take to do that?
+Tommy has been with us for a long time.
+They're eggs.
+Often the fear of one evil leads us into a worse.
+I wonder whether or not Oliver knows Mary's phone number.
+I have a severe headache.
+I've decided to take a nap.
+You made this, didn't you?
+We must've missed something.
+What time does your plane leave?
+Adam said that Margaret has never been to a Mexican restaurant.
+I didn't shoot anyone.
+Muhammad could never do that as well as you do.
+Tommy isn't going to let you go there.
+Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
+Adam was obviously bored.
+My boss is suffering from a bad cold.
+I thought that you'd figure it out for yourselves.
+George did as you suggested.
+Do you have any dirty laundry?
+She looks like she's relieved.
+I guess we could try doing that.
+What's on fire?
+My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
+I'll be the last one to do that.
+He made it himself.
+I want to know if what I'm doing is right.
+They can come here with their children.
+Uncle Alex is sitting in the garden with the newspaper.
+Muhammad finished the soup.
+Where did you eat lunch?
+It is Monday today.
+Never surrender yourself to despair.
+I don't think I've ever seen Alex do that by himself.
+It was clear that Jacob had forgotten to do that.
+James was there, too.
+I don't think that that's the solution.
+James bought a few things he didn't need.
+Oscar died in Australia three years ago.
+The game wasn't fun anymore.
+Remember to say thank you.
+I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
+Oscar doesn't give up easily.
+Are Adam and Emma able to do that?
+Jami puts milk in his coffee.
+Joe wants us to help him do that.
+Am I speaking with Taylor?
+Harry and Margaret kissed one another.
+I must leave here today.
+That depends on your ability to take care of it.
+He is like his father.
+He asked for some money.
+George and Julia said they aren't sick.
+Who else spoke French?
+Muhammad was taken completely by surprise.
+Tommy takes good care of Margaret.
+Adam doesn't want Catherine to know he doesn't know what to do.
+The cake is ready to eat.
+He said he was getting tired.
+George helps anybody that asks him for help.
+I don't think Oliver knows why Carmen was fired.
+Let's go and swim in the river.
+Tommy already knows what Emma is going to do.
+We all want a new car or a new phone.
+I thought Muhammad and Julia were jealous.
+I've just had dinner.
+I took a swing at him.
+Muhammad has been in the waiting room for the past hour.
+Not only his son, but his daughter is also famous.
+It wasn't a pleasant job.
+There is a lot of furniture in this room.
+Adam and Laur will be playing tennis this weekend.
+I took the job without giving it much thought.
+We're expecting a baby.
+Muhammad talked to me about that already.
+It's a subject we all know.
+I don't have anything at all.
+She says she can't help.
+I don't know why Joe did that.
+Let's get out of Alex's way and let him do what needs to be done.
+Jami and Susie were surprised when they saw John in Boston.
+He put the painting at a very high price.
+Can you really blame her?
+I know Jami would be mad if you did that without him.
+Oliver will win, I'm sure.
+Things seem to be going hot and heavy between Tommy and Eva.
+Alex won't kill me.
+George doesn't need any help doing that.
+Oliver gave Mary some good advice.
+I'm used to winning.
+You have to help them.
+We have some legal problems to work out.
+James still wants to be on our team.
+Alex had no choice but to do that.
+It's your only choice.
+This is the third time Adam has done that.
+I just did it.
+It's your turn to play.
+That's all I do.
+I've decided never to do that again.
+Alex and Alice say they won't ask John to do that anymore.
+You're old enough to take care of yourselves.
+She said she was frustrated.
+I talked it over with Jacob, and we've decided to go, too.
+Muhammad never told me he was engaged.
+How will they get through the cold winter in that tent?
+The doctor told Alex to lower the amount of red meat that he ate.
+I used to play guitar in a band with Charlie.
+Charlie asked Mary what she wanted him to buy.
+I'll stay at home the next time she comes.
+Emma seems like a nice girl.
+I didn't realize that Muhammad and Carmen wanted me to do that for them.
+I'm unlikely to come by myself.
+Now you're an adult.
+When did William say he would come?
+She opened her eyes again.
+The parking lot is free of charge.
+Jami knows a lot about music.
+Tommy is impossible.
+You have no right to talk to me that way.
+They're not saying that.
+I'll wait right here.
+He said he didn't drink wine.
+Harry said that Carmen is the best singer he's ever sung with.
+I haven't seen you around here before.
+Didn't you know James and Julia weren't supposed to do that?
+Charlie is pretty upset, isn't he?
+Everybody but James was present.
+I'm not going to force Oscar to do that.
+Joe and Carmen couldn't get John to tell them what was wrong.
+Your boyfriend looks cute.
+I'm sure of his working for our company.
+Just have fun.
+James will be gone by the time we get there.
+We're not going to leave Adam here by himself.
+That's just what he needed.
+Her death brought deep sorrow to the nation.
+Alice said she owed Adam money.
+I haven't forgotten them.
+I can deal with it.
+I am going to apply for a scholarship.
+We're not going to do anything today.
+A new bridge is being built over the river.
+Alex says he was asked to come here.
+I asked several people to do that for me, but none of them were willing to help me.
+I did everything right.
+Joe seemed to be in a big hurry to do that.
+I knew you wouldn't abandon me.
+Do you want a sip?
+Oliver's busy.
+I'm not sure Adam would want Alice to kiss him.
+You need someone to help you, don't you?
+It's too late to help us.
+Alex was supposed to be paid for doing that.
+Jack told Emma why he enjoyed dancing with her.
+James has a history of mental problems.
+They walked.
+I was busy, but I helped Mother.
+Who're you looking for?
+Charlie didn't get sick.
+Muhammad doesn't have any of that.
+He never takes medicine for his cold.
+He thinks he hears something.
+It's not good when vacation ends so fast.
+He was surprised by the news.
+I don't think that anybody really thought James was happy.
+Do you like the theater?
+George ought to admit that he was wrong.
+We'll both do that tomorrow.
+You will be killed!
+I keep telling you democracy doesn't work.
+We know you're not stupid.
+What you said is also true of this case.
+Most were unable to read or write.
+Do not look out of the window.
+Why didn't you call me up?
+Laur said she'd unlikely do that.
+How did James do this?
+Tell me the reason why she got angry.
+I've taken care of everything.
+I can't look away.
+Make sure you do that yourself.
+I don't want to make the same mistake Harry made.
+Harry visits me every time he comes to Boston.
+How long is your spring vacation?
+Alex doesn't seem to enjoy teaching French.
+I'm tired of all his complaints.
+Come and help us.
+Oscar and Julia told John they hadn't seen Alice in years.
+The tickets are free of charge.
+The man drinks water.
+He died content with his life.
+Harry said Emma has always been good at sports.
+Even though I was right, he got the best of me.
+Lucy told me she didn't know.
+I thought you said you couldn't eat raw fish.
+Our teacher speaks French as well as English.
+I didn't know Tommy would know how to do that.
+Oscar said that Carmen isn't prepared.
+All you have to do is to learn this sentence by heart.
+Are you sure that Jacob shouldn't do that?
+She studied Japanese after dinner.
+I could not help crying at the sad news.
+James put the book aside.
+Oliver and Julia told John that they thought Alice was intelligent.
+Let's get together here once a week.
+William and Olivia tried to figure out the answer by themselves.
+James promised he'd be back soon.
+I wonder whether Oscar will get here on time or not.
+Muhammad hopes to meet Mary again in the near future.
+This beach is a popular tourist spot.
+Jack told me he thought that Laur was bored.
+Jacob denied having beaten his children.
+Jami and Laur haven't yet bought their tickets.
+We spent the entire day in the park.
+They counted their money.
+George has lived alone since his wife died.
+I can't believe Jami really said that.
+I know why Oscar left Boston.
+I think that Joe may agree to do that.
+Jack's very big-headed.
+I always know how to get things done.
+It's essential that you understand the situation.
+He ate every bit of his dinner.
+There's a back entrance.
+How did that make you feel?
+Alright! Listen up and listen well!
+Everybody knows William.
+I didn't know you wouldn't be able to do that.
+He wanted to know more about the flowers.
+He continued his investigation.
+If you have to do that, then do it right away.
+Is that why you won't help him?
+I don't have enough money to pay for the product in cash.
+It's time to work now. Let's get down to business.
+I don't think that I've made enough spaghetti for everyone.
+Adam thought you'd do that.
+Alex said that he couldn't eat another bite.
+Charlie told Carmen he wasn't interested in discussing his problems with her.
+I think that William already knows why Emma wanted to do that.
+I couldn't hear a word Alex said.
+The dust rose in clouds.
+That looks like Margaret, but it isn't her.
+I hope that I can do it.
+Last year I read more than five hundred books.
+Oscar wouldn't be stupid enough to do that, would he?
+My day is arriving.
+Harry said that he wasn't going to Boston.
+I think George is almost done for today.
+Muhammad knows there's no way he can win.
+The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
+Can we sit here?
+Can you stop yelling?
+She said she felt a little dizzy.
+I guess I could use a shower.
+It can be yours, for the right price.
+I don't often swim anymore.
+Laur is a wonderful cook.
+Oscar isn't interested, is he?
+Jami is getting ready for school.
+Alice took these pictures, didn't she?
+She's herself again.
+The bomb exploded, but nobody was hurt.
+How can I get through rough times?
+I didn't think you could convince Jack to stop doing that.
+I'm the one who has to do that.
+Mary said she was going to go to Boston to see Charlie.
+Maybe Catherine doesn't know she shouldn't do that anymore.
+I wish I hadn't gone to Australia.
+Jack didn't have any women in his life.
+Adam switched off his walkie-talkie.
+How can you give something that you don't have?
+This just doesn't add up!
+He refused to take the bribe.
+I knew that Jacob was afraid to go into the cave.
+I told Adam he shouldn't drive too fast.
+I am here on business.
+She began to cry at the sight of his face.
+Jami told me that he's through doing that.
+Your French is excellent, really.
+He will start his new job on Monday.
+My mother isn't always at home.
+I don't think that there's any harm in telling you what happened.
+I had to set a good example.
+Do you know where I can get one?
+Both Adam and Monica now live in Boston.
+We didn't want to upset George.
+I know that Tommy won't ever do that again.
+George and Alice decided to go back to doing that the way they used to.
+I would never try to do something like that without your help.
+He caught hold of the rope.
+The clown it's his most remembered role.
+He wanted me to help him.
+Jami told us not to do that.
+It's going to take me more than three hours to finish doing this.
+I didn't know that we were supposed to do that by ourselves.
+We work by the day.
+I didn't know that Harry would be interested in doing that with us.
+I intend to go to the library this afternoon.
+Alex grabbed the book from Eva.
+He talked about his family.
+There is a cat five meters from the tree.
+I've done more work on my farm in the last three months than you've done in three years.
+Has Alex been doing that for a long time?
+I know Jacob is a terrible dancer.
+George has seen better days.
+Oh, Jack, take me with you!
+Everyone has a right to have no rights.
+Maybe Joe and Monica didn't do what everyone says they did.
+Joe is delighted.
+Have you told anybody?
+I shouldn't have let Adam drive.
+I know that she is pretty.
+Do you know if James has done that already?
+Tell her I'll come back.
+People can't find true friends in the Internet.
+You never gave them a chance.
+Can you turn on the light, please?
+No one ever really knows what goes on behind closed doors.
+George still sometimes does that.
+Muhammad worked as a teacher.
+You do not have to go to the dance unless you want to.
+I don't want to disturb him.
+Dan wanted a lot of kids.
+I need to help her.
+Oscar is packing his bags, isn't he?
+There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
+I've decided to keep doing that.
+There are no suspects in custody.
+I closed my eyes and turned my head.
+She took her own life.
+I already told her.
+It isn't an easy sport.
+He comes here almost every day.
+Oscar and Lucy aren't my friends anymore.
+James is the one who's been taking care of that.
+You should have known better than to put yourself in that situation.
+Tommy closed his eyes and tried to concentrate.
+Yesterday the book was bought.
+I'm so proud of my boys.
+Do you feel well?
+I saw the figure of a man.
+William and Margaret said they had a friend in Boston.
+Can you shut up?
+Jami is going to do that on his own.
+I wonder why Charlie didn't go to the concert.
+When are you picking it up?
+Stop pretending you don't know me.
+I need to tell Muhammad what I want.
+You shouldn't listen to them.
+Apparently, Oliver is much smarter than us.
+Muhammad said he probably wouldn't do that.
+Love is confusing.
+Let's just say it's for your own protection.
+I suspect that Oscar will probably have to do that.
+Everybody called me Tony in those days.
+You have a big nose.
+I tried to be polite.
+How did you know I wanted to go to Boston?
+Did Margaret say she did that?
+Who were Joe and Julia swimming with?
+My TV is broken.
+Can you help me host my website?
+I know Oliver will like doing that.
+There were no consequences.
+Guns are illegal here.
+We're not dead yet.
+Jack is like this dog; he's found his master in Eva.
+George didn't know what he'd done was against the rules.
+How did you spend your day?
+Susie is wearing a coat that's way too large for her.
+We both did that again.
+Jami wouldn't stop drinking.
+James has already decided what he wants to do.
+Oliver told Catherine he was in Australia last month.
+Oliver said he hoped Mary would be able to do that tomorrow.
+They were talking to themselves.
+I don't see any major technical problems.
+Do you think you could do that by yourselves?
+Oliver thought Julia was attractive.
+James and Monica took off their wedding rings.
+The room was packed.
+It is common for students to go to school without eating breakfast.
+He can't hold a conversation.
+Muhammad cleaned his rifle.
+The conference is already over, sir.
+You're right on time.
+I don't want you to come here.
+He wiped the sweat from his forehead.
+I wonder who'll tell Tommy and Lucy that they shouldn't be doing that.
+Do you know what the temperature outside is?
+I'll take good care of her.
+The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
+Let's have a birthday party for George.
+He really wants to buy a new motorcycle.
+Muhammad stayed upstairs.
+I know Oscar knows that Catherine doesn't need to do that.
+I don't think we'll have enough time to finish doing this today.
+Let me catch my breath.
+The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
+Harry died when I was three.
+What does he say?
+I don't think we've ever met.
+You aren't really going to go camping with William, are you?
+That's what Oscar likes to do.
+I know Oscar did that in October.
+They didn't say a word.
+Tommy knew he didn't need to do what Monica told him needed to be done.
+That is to say, he was old and gray and tired.
+Change is possible.
+I should've given Eva what she asked for.
+Harry thought Carmen wouldn't like Australia.
+The current president has many enemies.
+I wish that we could ask Oliver.
+All the songs we're singing tonight were written by Muhammad.
+I asked him to make tea.
+I think I'm the person who should do that.
+James is the most popular boy in school.
+Jack loves that song.
+I'm fed up with it.
+She told us not to make a noise.
+I must say good-bye to you.
+When shall we leave for the party?
+I should've known Jami was going to do that.
+Oliver isn't sure this is a good plan.
+Next time, don't drop it.
+The man isn't made for this.
+I thought you were already dead.
+I hope Jack didn't agree to do that.
+I hope Adam is finished doing that by 2:30.
+I'm already able to do that.
+Alex said Alice thought that he might be required to do that the next time he travels.
+Adam says it isn't worth the effort.
+We told him about it; seems he forgot.
+Joe said that he thought that I had to do that.
+Jacob was supposed to do that yesterday.
+Joe and Margaret were both happy in Australia.
+We had the meeting in this room last Friday.
+Joe can barely see.
+The bear is coming towards us.
+Muhammad looked sick.
+Jack doesn't have enough experience.
+I go to Australia every chance I get.
+You'll get over this.
+Do you really think Oliver will be forgiven?
+Jami mentioned he was concerned about you.
+Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
+Alex and Mary hired me to paint their houses.
+The French are our neighbors across the Channel.
+You'd better do that before Oscar gets here.
+I was totally in love with him.
+Jami doesn't use salt in his cooking.
+I have to go meet Muhammad at the mall.
+Oscar and Mary were just being careful.
+You must look over the contract before you sign it.
+My house is close to the school.
+You look quite happy.
+We had to obey the foreign law.
+This has been happening for years.
+He can't have read this book.
+Don't be so rough on yourselves.
+She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
+You look really sad.
+She fought for women's rights.
+She went out without saying goodbye.
+What more could a woman want?
+It looks good.
+Muhammad got suspended for doing that.
+Did Adam eat anything?
+Adam seemed to be high.
+I didn't know Oscar was going to come with us.
+Everyone was supposed to do that.
+I didn't have enough money to pay the rent.
+Jacob certainly is a good teacher.
+I think I won't be able afford that.
+That might be helpful.
+I think Margaret can do that by herself.
+After dinner sit a while, after supper walk a mile.
+This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
+James and Alice don't think they have to do that.
+Alex said he needed to help Mary do that.
+What was Jami eating?
+Oliver has a short life line.
+William said he doesn't think that Margaret should do that.
+Charlie doesn't really know how to do that very well.
+Do you think Jacob would care if we didn't do that?
+The mountains are red against the blue sky.
+Does he have a big nose?
+Her only care is the safety of her children.
+I might not stay in Australia very long.
+Margaret only has one child and would like a second one.
+This choice wasn't too hard.
+I think Oliver is average.
+I know that Muhammad isn't a fool.
+It seems that there is also nobody at home.
+I know how to get to your place.
+I don't think it's likely that Jami will help us.
+I only know Tommy isn't happy.
+I don't go by what he says.
+I know I'm lazy.
+If only the rain would stop.
+I'll show you up to your room.
+Someone named Henry said he wants to meet with you.
+Do you have the latest version?
+Jim raised his hand.
+Your behavior is too extraordinary.
+Has Oliver been here long?
+Jacob and Carmen told John they didn't have to do anything.
+If you want to live, you also want to die; otherwise you don't understand what life is.
+He looks young.
+I know that Charlie doesn't want to hear what I'm about to say.
+Is Jacob going with you?
+There has been a good apple harvest this year.
+What are James and Lucy wearing?
+William is expecting you.
+We were standing right over here.
+He's as tall as me.
+Adam is determined to push on.
+Don't you want to win?
+There's a good chance that William will need help doing that.
+The company had to let many of its employees go.
+Joe is an only child.
+A man appeared from behind the door.
+I don't know who'll do that.
+I wonder why you have to do that.
+I'll teach you how to swim.
+I suppose James will lie.
+He has an endless store of good jokes.
+Education means something more than going to school.
+I was worried about you.
+He said that he had no regrets.
+Have you ever heard Oliver's music?
+I think we're going to be able to finish this by 2:30.
+I'll be very disappointed if James doesn't do that.
+Mary said that she feels much better today.
+That'll make Tommy very happy.
+Jami doesn't know what that is.
+Did you really love me?
+I'm sorry... for everything.
+Nobody else would help us.
+I have terrible pains.
+I want them on my team.
+She did well by him.
+Jacob didn't see anything. I made sure of it.
+I'm well.
+William wasn't thinking about his children.
+Have you spoken to Adam lately?
+He looked just like his picture.
+I thought I'd be through doing that by 2:30.
+Tommy and Julia said they thought John wasn't finished doing that yet.
+He gave us not only clothes but some money.
+James said he thought that it would snow tonight.
+Catherine says she has something she needs to do this afternoon.
+He is on a diet.
+I live in this world.
+You've been warned more than once.
+I speak French and English.
+Oliver said that he didn't hunt anymore.
+I cross the railroad tracks every morning.
+I cannot look at these pictures. They are horrible.
+Alice says she has a lot to do today.
+Do you have another one for me?
+Oscar didn't get his wish.
+I know you still want to be with me.
+I know Jack isn't doing that anymore.
+He keeps this gun loaded.
+We accomplished a lot.
+I have to pay them back.
+I couldn't explain to Jack what was happening.
+No, today I'm not going to school.
+What do Oliver and Laur think of your music?
+She must have everything her own way.
+I felt it was necessary, so I did it.
+She shed bitter tears.
+He's still at his desk, isn't he?
+James told me he was unlucky.
+Please hand me my coat?
+Honey, I'm home.
+When I fell I tore a hole in the knee of my pants.
+Oliver is often mistaken for his brother.
+Joe decided to do that instead.
+I don't think that it's so strange.
+My mother is in the hospital now.
+I haven't given Jami permission to do that yet.
+I want to be left alone.
+William has Laur to show him how to do that.
+You can know a man by his friends.
+He says he can wait a long time.
+They told everyone they were done.
+It's a pity you weren't able to do that.
+It smells as though someone has been smoking in here.
+She returned the book to the library.
+Scary movies will frighten the children.
+He was sound asleep.
+He can drive, can't he?
+I'm sure you can do that.
+Why do you believe that I went?
+We should visit Boston again.
+They passed notes in class.
+Jacob said the meeting went well.
+Lots of women both run a home and go out to work.
+Our budget is very limited.
+We have snow in January.
+He is as smart as any in his class.
+Is that what's eating you?
+I came by to see how you were doing.
+Maybe people like us shouldn't have children.
+His son is eight years old.
+I didn't do very well on today's exam.
+I still live here.
+I don't remember when I first met him.
+Carmen didn't get married until she was thirty.
+I might be able to do that for Joe.
+I don't want to be negative.
+This river is 500 miles in length.
+How do you think you can make a difference in the world?
+My daughter is already grown up.
+Why do you go to bed late?
+I'll ring them tomorrow when I come home.
+I haven't listened to any of his songs.
+James will deliver the message.
+It's still light out.
+Adam has just left.
+Jack is out, but Emma is at home.
+I don't regret what happened.
+Luckily, I don't need to go there by myself.
+I'm not going to Boston this year.
+Don't you even think of eating my chocolate!
+She doesn't get paid by the month, but by the day.
+I didn't know James wanted to do that yesterday.
+Oscar didn't have to talk so loud.
+Don't tell Jami what we have planned for next week.
+I had breakfast by myself.
+The revolution is over.
+Emma doesn't think I can do it, does she?
+Harry and I ate dinner together last night.
+Charlie is doing his best to stay out of trouble.
+It makes no difference who I meet.
+I gave you everything you wanted.
+There is a cat in the kitchen.
+Let us stay here.
+Tommy and Catherine say they think they can probably do that.
+His little brother is a famous soccer player.
+Oliver said Eva lied.
+George said that the smell didn't bother him at all.
+What is her job?
+Adam said he knew that Laur might want to do that by herself.
+Ah yes, two, right?
+Souls never meet each other by chance.
+I don't want her to take over.
+I intend to try.
+Do you expect Jacob to win?
+Oliver isn't anything like I'd expected.
+She thought she could get him to like her.
+My problem is other people know that you're the one who's paying my bills.
+You just now noticed this?
+Would it be OK with you if I did that?
+I hate the English language and everything related to it.
+I should've told Emma why she was supposed to do that.
+Eva said she wasn't likely to do that today.
+Did you know that Oscar is planning on moving to Boston?
+Where are the rest of the boys?
+The only thing I saw on the table was an apple.
+Alex and Eva are both wrong.
+I guess Harry will have to do that.
+I think Oscar was the one who was supposed to tell Carmen she needed to do that.
+I think Oscar and Eva are nice.
+Jack said he needs to get more sleep.
+They still haven't done their homework.
+You can't apply this theory to this case.
+Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
+How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
+I have to go to the dentist this afternoon.
+Jack told me that he's ready.
+He thought his parents had died.
+Since you're going to Jami's house anyway, could you give this to Jami?
+The paint has dried.
+Tommy hasn't visited this year.
+Harry won't be allowed to go to Boston by himself.
+I've come for Charlie.
+You aren't really supposed to do that.
+We both will do that tomorrow.
+I have never done this.
+This box is not as big as that one.
+I don't think Joe knows how much it'll cost.
+It's all you can do for now.
+Adam told me I did that wrong.
+I was ashamed of my brother.
+Jack lives down the hill.
+I've heard that a lot, too.
+George doesn't seem to have very many friends.
+There's a lot of big game in that forest.
+I'm convinced Charlie doesn't need to do that.
+Jacob might be more willing to talk to me.
+I'll win.
+Charlie said that Emma was the last one to do that.
+Oliver and I are the only survivors.
+Changes are taking place.
+I won't allow it!
+Please don't believe all the stories about Jacob.
+Oscar should let me win.
+I have something I need to show you.
+I like him all the better because he speaks frankly.
+George has raised three children.
+Call Oscar and tell him we're on our way.
+She dressed like a boy.
+You learn as long as you live.
+You're not young.
+Jami and Laur say they know John won't be at the meeting on Monday.
+Surely you don't believe that.
+Have you been there?
+He is by far the best boy in the class.
+Do you understand what you're saying?
+Alex said he thought he knew what the problem was.
+She said she found doing that hard.
+I am somebody and I am important.
+Your question isn't relevant to the subject.
+You're always together.
+I know who Oliver gave his old bicycle to.
+That isn't a suitable topic for discussion.
+Catherine said she didn't have to stay home to help Alex.
+I've got some great ideas but I need money.
+Everyone knows Charlie agreed to do that.
+I'm sorry for that, for your sake.
+I think I could do that if you helped me.
+At the same time as we arrived it started to rain.
+Adam is finished, isn't he?
+Alex seemed to be friendly.
+I got a message that Alex wanted to see me.
+Adam has been getting up awfully early.
+James and Carmen reminded their mother to wake them up at 6:30.
+Please wear socks to protect your shoes.
+I've seen that movie three times.
+Muhammad is different from before.
+Adam is your son's best friend, isn't he?
+I'm hoping Alex can do that with me.
+Jacob made a quick recovery.
+This lock is beautiful.
+You might want to wait over there.
+She said that she wouldn't be there.
+Jacob and Mary aren't as scary as they used to be.
+You can come on Monday instead.
+It's a boring little place in the middle of nowhere.
+James said that he's ready to go.
+To tell the truth, I don't like what you're wearing.
+Oliver said he wondered why Monica did that.
+I wonder if Jacob and Olivia are angry.
+Mary told me that she's bored.
+Oliver gave me 300 dollars.
+Is that something Charlie wants to do?
+He likes to run.
+I'm pretty sure that Alex used to live in Australia.
+You can count on Jack.
+Jacob says Valentina often does that.
+How do you plan to stop Tommy from doing that?
+I've waited for three days.
+Aren't you coming to pick me up tomorrow morning?
+Do you really think Jack is awake?
+I'm not the only one who's already done that.
+Mary didn't know why William didn't want her at his party.
+Why did she run away?
+Oliver and Alice said they hoped John would do that right away.
+I want you to call them.
+He is mad about you.
+You ignored Jami, didn't you?
+Does Jacob know how to play the piano?
+I expect to do that soon.
+Everybody was singing.
+Were both Tommy and Alice late for class?
+It'll happen to you, too.
+Tommy is probably not going to go to Boston with us.
+"I'm really thankful to you." "Once again?"
+They admitted they hadn't been fair.
+We have been up all night.
+Maybe Harry has something to hide.
+I didn't know that you didn't understand French.
+There are many people in the street.
+I don't have much energy today.
+I went for a walk with my son.
+Joe and Margaret knew they didn't have to do that again.
+You knew this already, didn't you?
+It's just been a difficult few days for George.
+Charlie and Susie are mad at John.
+I'll never forget my first kiss.
+Adam said that the cold didn't bother him.
+Jack knew Lucy didn't do that by herself.
+I think each of us played a part in inviting today's confusion.
+Didn't you know that you shouldn't do that?
+George still hasn't said he's sorry.
+I know that Joe is a lot shorter than you.
+Tommy said he knew that Valentina might need to do that.
+Joe has been grounded for a week.
+You know why I didn't want to do that, don't you?
+I haven't seen Adam in weeks.
+These flowers are beautiful, aren't they?
+Jami had enough time to do what needed to be done.
+What colour is your dress?
+You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.
+I came here to spend some time with you.
+He promised to provide information.
+Jacob is wearing a coat that is too large for him.
+Harry may not have known Mary would be here.
+Everyone needs money.
+If you lie, your tongue will be split in two!
+I just heard that Charlie and Mary are moving to Australia.
+Does this mean something to you?
+Can you do that for me?
+Why did you decide to become a teacher?
+Harry didn't feel like talking.
+We were looking good.
+Happy is the man who knows his limits.
+I definitely don't want to do that today.
+Alice made her brother cry.
+I wouldn't want nobody to see us.
+It looks like we're the only ones here today.
+Why does George want to do that?
+Jami said that he was very sorry for what he'd done.
+Dan dropped out of college and started looking for a job.
+Mine is not as good as yours.
+I was talking about William.
+I'm going to save more money.
+I think Adam is pretty happy about it.
+I thought that ought to do that again.
+What a nice bike!
+Why do all the boys like Eva?
+Where is the library?
+It seems too simple to believe.
+I thought that you said that you wanted to know who was going to help me do that.
+I am anxious to visit Britain once again.
+I know that William knows Emma doesn't really have to do that.
+They shot him yesterday.
+What's the name of the ship you served on?
+George says that Eva is willing to do that for us.
+You may shut the door if you like.
+Muhammad and Monica say they're feeling tired.
+He asked the same question of many people.
+I love to talk about myself.
+Harry was determined to study French.
+Why don't you stay there?
+They think they have the flu.
+Her kindness has become a burden to me.
+I think that Muhammad didn't know what to do.
+She only does what she wants to do.
+You're supposed to call her.
+Do you want one?
+Charlie pushed Monica off the elevator.
+Jami and Olivia said they expect John to do that.
+Does Charlie have the same opinion?
+A cup of coffee cost 200 yen in those days.
+The tree falls.
+I'll write or phone you next week.
+If it's fun, I will stay.
+The play is based on true events.
+How long does it take to get from Boston to Chicago by bus?
+It looks like Carmen is waiting for someone to give her a ride.
+I didn't want to be around Oliver.
+I hope they're all correct.
+George won't be able defeat me.
+Doing that would've been ridiculous.
+We don't see him very often.
+Was anyone surprised when you told them you were getting married?
+How is the weather today?
+Bring a pen to your exam, please.
+Jack and Alice are both crazy, aren't they?
+What colour is this flower?
+I wonder whether or not George thinks Emma has to do that.
+We're in this thing together, right?
+You are happy.
+Tommy isn't the one who gave this to me.
+Do you regret what you did?
+I've always been proud of you.
+Alex is going to help Mary.
+I do not like the rain.
+Joe's house is surrounded by apple trees.
+Actually, it was pretty boring.
+Alex didn't know why that happened.
+I thought you weren't going to make it.
+It was James who told Eva she didn't need to do that.
+I think Oliver and Monica like each other.
+Muhammad is coming to see me tomorrow morning.
+Jacob will probably be determined to do that.
+She told the story with tears in her eyes.
+I know Muhammad is a good musician.
+The tickets for the concert are on sale here.
+Nobody is going to tell Harry and Margaret that they can't do that.
+Jacob has never been abroad.
+Who's laughing downstairs?
+Oscar loves to talk about his travels in great detail.
+Why didn't you just tell me about all this?
+I knew Adam wasn't likely to do that.
+These houses were dark and dirty.
+Please forgive me. I didn't mean to be rude.
+We didn't do as well as we should've.
+She is about to die.
+I'm going to have to do that sooner or later.
+Ah, I have been here before!
+Oliver is breaking the rules.
+That's a cute costume.
+I've got to speak to her.
+Did Margaret say why she's going to Boston?
+Valentina had no idea that Muhammad was going to kiss her.
+When we were kids, we always wanted to grow up. Now that we have grown up, we wish we were aware of it.
+Jami wants an apple.
+Charlie and Lucy said they didn't want to dance together.
+Muhammad told me that he thought Anna was disappointed.
+I don't know when Muhammad will leave Australia.
+Why is Oscar working late?
+You're old enough to know better, aren't you?
+George has a black cat.
+Have you got a moment?
+George says he knows why you didn't do that.
+You speak very well, let us find somewhere quiet in case anyone should disturb us.
+It doesn't look like water.
+Tommy laughed at all of Laur's jokes, even the ones he didn't think were funny.
+We went out for a pizza last night.
+The ugly clouds were getting closer, so we went inside.
+I don't think Alex has any friends who like mountain climbing.
+This is what it's all about.
+Mary promised she won't do that.
+Oscar said that he was tired and wanted to go home early.
+She hasn't said what she plans to do.
+What exactly happened there?
+Can you explain why Charlie and Monica aren't here?
+She is ashamed to tell the story to others.
+I don't blame Harry for what happened.
+I don't want to go up there.
+Stop interrupting me!
+The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
+She blamed others for her own failure.
+Anna is making dinner, isn't she?
+I thought you didn't to know how to play the piano.
+There's a fire down the hall.
+I think that you would be a really good coach.
+What about the combination of both?
+Both Alex and Olivia told me that they had a dream about John last night.
+I know Alex is reckless.
+I paid good money for this.
+Jacob and Catherine aren't coming back.
+William asked Margaret to polish his shoes.
+The guy standing over there is Joe.
+Jami need not have worried.
+Muhammad came back this morning.
+I got very sleepy.
+Muhammad doesn't pay us. Someone else does.
+Tommy became very hot.
+These are dangerous men.
+I'm not sure I have the time to do that.
+He stepped aside for her to pass.
+I prefer the blue one over the red one.
+The Americans did not like the new plan.
+All you have to do is do your best.
+Muhammad played at local jazz clubs.
+Alex and Catherine said that they weren't prepared.
+Harry told me that Catherine was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
+I believe I understood your words well.
+Let's not keep Oscar waiting.
+The book came.
+Shouldn't William be doing that by himself?
+I can't really afford the rent.
+We find it difficult to decide which one to buy.
+I know Jack is mean.
+George gave flowers to Julia.
+I realized I wasn't ready.
+Oscar hoped that Eva would say yes.
+Roast chicken is one of my favorite dishes.
+I cannot accept your gift.
+Jami and Catherine told me that they'd call you.
+You know that I don't need do that, don't you?
+I wonder whether or not Jacob would teach me French.
+Don't lie to me!
+I'm not sure that I want to get involved.
+Feel free to contact me.
+Jack is kind of freaked out about that.
+Julia had trouble finding her key.
+She wasn't ready for it.
+Joe thought Lucy would help him.
+Alex and Olivia were going to do that themselves.
+Can you wait a minute?
+I've given up trying to convince Muhammad to do that.
+That's what Charlie expected.
+Susie said that she can't go with us tomorrow.
+Don't ask them where they are going.
+All three men have been taken to a nearby hospital.
+Joe may sing.
+Jami and Margaret want you to talk to John.
+Peek-a-boo, I can see you!
+Joe wondered why Julia didn't want to do that.
+He said he was tired of waiting.
+To make matters worse, her husband died.
+They're already being cared for.
+Why are you selling this furniture?
+You don't seem to be as afraid as Oscar seems to be.
+Why did George kill himself?
+The cricket is a good singer who can sing long notes.
+The sky will soon clear up.
+I had no real idea what it looked like.
+The big toe on my right foot hurts.
+Oliver is one of my new friends.
+There was broken glass everywhere.
+Where did Jack decide to go?
+Monica had some anger issues.
+She wanted him to stay longer.
+My parents' house is really big.
+Julia wouldn't have done that if Charlie hadn't told her to.
+Your income is three times larger than mine.
+He told me he was wounded.
+She drives a sports car, doesn't she?
+She says she wants to speak French.
+I wish I were more like them.
+I met him yesterday, when he told me the news.
+Don't forget to reply to his letter.
+I haven't finished the report.
+I know what to watch for.
+The new fact has come to light.
+Harry didn't know you were planning to do that.
+I went to college in Boston.
+Adam bought this camera for a reasonable price.
+She is extremely attractive.
+Charlie is still in a bad mood, isn't he?
+I don't think Adam will be by himself.
+You're the ones we've been waiting for.
+I was just trying to write out some of my thoughts.
+You haven't seen all the family pictures yet.
+I forgot to put it on the list.
+Jacob told me that he was worn out.
+The truth is rarely pure and never simple.
+Oliver isn't thirsty, but Catherine is.
+I don't take my job lightly.
+I didn't know if you knew.
+George thinks some of his friends may not be able to do that.
+James doesn't know what he really wants.
+One of the boys suddenly ran away.
+Jack certainly was embarrassed.
+It feels like I've seen her before.
+You don't need to work today.
+What's the relationship between politics and war?
+We went to the park to take pictures.
+Is the boy worthy of praise?
+George is always interested.
+George didn't know who Olivia thought was going to win the race.
+It can't be helped.
+He returned to America.
+When did Joe send in his passport application?
+I didn't know that Jami knew why Lucy was afraid to do that.
+Charlie doesn't need to do this right away.
+You must do the work even if you don't like it.
+I really loved Joe.
+I went swimming with Oscar the day before yesterday.
+Laur is cute, isn't she?
+Alex and Julia said that they did that three times.
+Tommy's disappointed.
+I didn't back off.
+Muhammad and Alice say they haven't had any problems yet.
+The man I met in the park told me that his name was Adam.
+We knew today's his birthday.
+They didn't mean to say what they said.
+The play ran for six months.
+I'm sick of being called a liar.
+I hope you have brains enough to see the difference.
+I was only in Boston for three days.
+George hasn't seen Emma yet.
+Do you enjoy walking on the beach?
+William and Emma swore they'd never hit me again.
+Charlie is probably going to tell you the same thing I did.
+I have no money today.
+The cat pressed its nose against the window.
+You've got to keep this secret, OK?
+Jami is at least as rich as Anna is.
+Get George away from me.
+I may do that sometime soon.
+Do you have a big family?
+Joe and Lucy said they don't plan on going there anytime soon.
+Adam said that he may go to Boston for Thanksgiving.
+That's a very deep and interesting question.
+Oscar and Valentina won't likely forget to tell John they'll do that for him.
+Charlie has already talked to Laur.
+This is a real steal.
+Carmen eats only what she wants to eat.
+I don't like listening to people complaining.
+Oliver is outside, playing with his brother.
+Jacob talked Lucy into doing that for him.
+It's pretty early.
+That makes me want to laugh.
+That's all Muhammad said to me.
+I'll be a team player.
+Can we just move on?
+Jami and Julia often take walks together.
+I'm pretty sure that Adam isn't in Boston now.
+This medicine is a natural poison.
+Jami was the only one who was eating.
+I want to live in Boston someday.
+I don't think that Muhammad and Mary are happy.
+I know Tommy is going to want to go with us.
+Her voice was shaking with anger.
+Adam didn't watch TV.
+I didn't know where I should go.
+I hope he likes my present.
+Oliver was here, too.
+I always figured Charlie and Anna would become teachers.
+Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
+Why is this happening again?
+Dan put out the fire with a blanket.
+Turn on the light. I can't see anything.
+That has nothing to do with me.
+Harry said he thought that Anna wanted to do that with John.
+He realized that he should do that.
+You should be getting dressed.
+So what should be done?
+I'm not ashamed of who I am or what I did.
+Adam is psychic, but Margaret isn't.
+If I had more for lunch, I wouldn't be hungry right now.
+Adam is afraid of mice.
+You hope Adam and Lucy don't make us do that, don't you?
+Jack thought that he might be allowed to do that today.
+Please don't make that duck face ever again.
+I spent all week on this.
+I've lost your lighter again.
+She was almost knocked down by a car.
+There's no point doing that.
+I wouldn't eat that if I were you.
+These are the best bags on the market.
+He will lose his temper at the news.
+I can now do that by myself.
+She deserved the punishment she got.
+Come on, tell me!
+I don't need you anymore.
+I didn't have the TV on at that time.
+You're ruined.
+Jack and Carmen say they know John can't swim very well.
+She prayed.
+Jack got back home sooner than I thought he would.
+I know Charlie didn't agree to do that.
+I'm from Italy.
+How should I do that?
+Please put on your shoes.
+Jami was the only one who didn't know that.
+Alex said he hopes that Anna is able to do that.
+Tommy thought Susie would want him to do that for her.
+I know where Joe is hiding.
+Buy yourself a decent suit.
+They don't like to repeat themselves.
+In the future, be more careful with your money.
+As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
+Other options remain.
+Charlie has gone away.
+Hello. Could I speak to Mr. Jackson?
+How do Harry and Lucy plan on helping us?
+There is a man working on the farm.
+I met him in January.
+I know that Tommy would be able to do that if you helped him.
+I thought that Muhammad had already talked to Anna about that.
+It is difficult to find a well paid permanent job.
+Why did she come here this morning?
+I suspect Harry and Olivia studied French together.
+When has Adam ever done anything for me?
+The car is on the street.
+I think that James was shocked.
+In any case, you should come up to Tokyo.
+I thought that Harry said he wasn't planning to stay.
+He thought that I was very tired.
+I think ours is much better.
+I don't get paid as much as I'd like to be.
+I was about to go outside when Jami called.
+Adam might sing.
+What are you doing up this late?
+He said more than he should have.
+Feel free to do whatever you like.
+Charlie has been hoping to do that.
+George is standing right over there.
+I won't speak to them.
+I've eaten enough.
+You knew Harry and Carmen told everyone they were going to do that, didn't you?
+About how many hours a day do you do that?
+Adam, what are you doing here?
+I have to shave every day.
+You're hiding something, aren't you?
+She made me laugh a lot.
+You brought nothing in.
+Look, I'm sorry, but you guys are wrong.
+In Russia, you wouldn't get away with that.
+I know where that is.
+It is a curse.
+How does Jami plan to help?
+Oscar will look like an idiot.
+The baby took another careful step.
+I didn't know that William had already done that for us.
+Would you mind helping me do this?
+He took a lot of chances in order to survive.
+He said he's glad that he did that.
+Joe denied he left early.
+Time goes so quick.
+Never tell lies.
+I'm not surprised George won.
+How long did you wait to see the doctor?
+Muhammad is the only person I personally know who can speak French.
+We're waiting for dinner.
+I didn't close the door.
+Happy birthday to me!
+Tommy was the one who designed our house.
+He sleeps by day and works by night.
+Please buy that for me.
+Adam has been caught cheating again.
+We much expected that.
+He picked flowers for them.
+I didn't have to stay in Australia as long as I did.
+Appreciate what you have now.
+All our things were turned upside down.
+She showed me her new guitar.
+What is your opinion?
+Adam took off his bicycle helmet and put it on the table.
+I think it's the same thing that happened to William.
+I don't know what's got into her.
+Joe will likely never win again.
+I knew I was being watched.
+I'd never say something like that.
+They said that they felt good about that.
+I would have done that if I'd had more time.
+Will it ever become a reality?
+Olivia said she didn't expect Oliver to do that.
+Politics is a battle of ideas.
+You told Harry I didn't feel like doing that, didn't you?
+Jack said that wasn't likely to happen.
+Adam brought a blanket.
+I just grew up that way.
+My parents were furious.
+Joe said his team will win.
+Were you spying on me?
+Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
+Her husband is now living in Tokyo.
+German guys are said to be shy.
+Yesterday, we studied English.
+They looked like they were finished.
+We'll never reach Boston before dark.
+I'm not very likely to do that.
+The teacher is strict with his students.
+Tell Adam that's what he ought to do.
+I wanted red shoes.
+It was expected.
+They said they weren't alone.
+He is in a bad mood.
+I've never been so embarrassed in all my life.
+Try to learn a little English.
+They do everything they're told.
+He pretended that he had a weapon.
+What happened to your nose?
+Oscar and Mary knew there was no way they could do that.
+If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
+I'd better call James first.
+I don't think that I'm allowed to help you do that.
+I suspect that Harry and Alice don't often do that.
+Oliver comes here every other day.
+I don't think Oliver would be willing to help us do that.
+"What else do you know about him?" "Not much."
+He is an idiot.
+I know you're very angry.
+I don't think it really matters who does that.
+The girl jumped at the chance to go to New York.
+Olivia said she didn't think Oliver would've done that.
+Yes, I will be your Valentine.
+Do you want him to help you?
+I think you're the person who caused this to happen.
+Harry's wife is just as tall as he is.
+You shouldn't make fun of them.
+William managed to escape through a window.
+I knew that we'd be late.
+What exactly is Oliver doing?
+William and Anna have been waiting for John to do that for them.
+We've been ready for an hour.
+When was the last time you played your guitar?
+Everyone looked over at her.
+George won't be in time for the meeting.
+Adam might not be as rich as you think he is.
+Muhammad and Catherine said they were talking to John when the lights went out.
+Jack was inside.
+It's time for you to pack up your stuff.
+People blamed General Grant.
+He told me all the details.
+I'm not sure that George is going to be there.
+Monica didn't seem surprised when I told her why we should do that.
+Please come in, Sir.
+I've checked.
+I think Adam will be doing that again.
+Reckless driving will lead to an accident.
+Oscar is probably going to tell Lucy he's sleepy.
+He went to Paris, which is the capital of France.
+I know that you're a coward.
+Choose the T-shirt you like the best.
+When did Jami get married?
+I didn't know what George was going to say.
+Divide this in half.
+We did that deliberately.
+I didn't want to leave empty-handed.
+I'll meet her some other time.
+I have a solution.
+I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
+Harry talked to someone in the park.
+I told Oscar you'd hate doing that.
+Muhammad likes to go to the beach.
+I'm going to buy three tickets.
+I didn't realize there was a problem.
+The computer doesn't work.
+Adam and Eva admitted they were scared.
+Do you have a bird?
+I know George is a very strong man.
+I'm not in a mood to see you today.
+I think Muhammad and Olivia are still home.
+I have a longer beard than Muhammad does.
+I hope my snoring doesn't wake you up.
+Harry finally got a job.
+Where's the source of this river?
+Do you have a bigger bowl?
+He pulled a coin out of his pocket.
+Adam searched his bag for a pencil.
+She said that nobody could help her.
+They felt that now was not the time to start a civil war.
+He wasn't ready for it.
+All of Alex's friends laughed at me.
+He stayed at the hotel for a long time.
+I know Jami isn't going to stop doing that anytime soon.
+You don't have to protect me anymore.
+What shall we talk about?
+I was just thinking about something you once told me.
+I know that William is in bed.
+They could still be here.
+We cannot become what we need to be by remaining what we are.
+I think we should ask Tommy to resign.
+We haven't changed the rules.
+George doesn't enjoy tennis and never has.
+It doesn't matter what we do.
+I know how you operate.
+Oliver said that Catherine was too young to get a driver's license.
+She said she did that in 2013.
+Drink the soup while it is hot.
+Charlie said that he thought that Julia would be scared.
+He's waiting for his check.
+I want to let Oscar know he's not alone.
+I need to buy curtains.
+They told me they were happy.
+He said he doesn't like to do that.
+Charlie already knows why Eva didn't do that.
+He worked hard yesterday.
+I think I shouldn't eat this.
+Do you want me to pick you up?
+I switched off the motor.
+My father is very nice.
+I want to prove to Oscar that I can do that.
+Tommy said Carmen was afraid to do that.
+Your mother must have been beautiful when she was young.
+Laur seems to have everything she needs.
+It's in your interest to go.
+Do you not know who I am?
+She held her hand out.
+How could someone so happy and full of life want to end it all?
+Are you hungry yet?
+You'll have to leave now.
+James set the tray down on the table.
+Look at these numbers.
+Charlie said that he's been asked not to do that.
+Please make sure that she wakes up on time.
+I didn't want to be alone on Valentine's Day.
+Finally I found the answer to the question.
+I don't like people talking about me behind my back.
+Jami said the party was fun.
+You still haven't told Laur why she needs to do that, have you?
+He says he's willing to help us.
+Muhammad told me that he thought Olivia was a better tennis player than he was.
+I heard you made a big mistake today.
+Adam might be able to do something to help.
+Why won't you listen to reason?
+That boy's hair is black.
+"Do you know where this camera was made?" "I think it was made in China, but I'm not sure."
+I didn't want to do anything that might hurt Joe's feelings.
+The deer fell a prey to the lion.
+We're not being properly informed.
+Tommy felt dizzy.
+Oliver and Valentina are so delighted that they found an honest and capable painter.
+Oliver is travelling around the world.
+I think Harry and Emma are busy.
+Just tell me who's next.
+I'm pretty creative, I think.
+After a while, it grew dark.
+I barely remember anything.
+I thought Oscar would want to help me.
+You didn't buy that story, did you?
+I was moved by his tears.
+Mary has a large shoe collection.
+I don't think Harry would like Australia.
+They don't like Tommy's dog.
+I had a chance to do that when I was in Australia.
+Charlie told me I couldn't win.
+Joe is probably in a hurry.
+Harry said he didn't think it was worth the risk.
+Charlie said that he thought Olivia wouldn't do that today.
+Jacob told me he thought that Julia would want to do that.
+I was never in love with him.
+Experts aren't convinced.
+But is it true that tomorrow you get older?
+Why doesn't William come back?
+Do what your heart tells you to do.
+How far?
+Are you really going to buy that car?
+I never wanted to sing that song.
+Can you show me that on the map?
+Boston is where I grew up.
+I should tell Oliver I'm sleepy.
+Alex wished he hadn't told Anna he loved her.
+I'm not good at singing.
+See the sunlight on the ocean.
+Can you tell me what you call this?
+Like me, he's also not tall.
+Have you ever talked to anyone about this?
+It seems that everybody is an American.
+They said that's fine with them.
+You want to be the first one to do that, don't you?
+George finished his homework before dinner.
+We've only got one problem yet to solve.
+Be ready to help a friend.
+We'll start with the easy stuff.
+He's considered to be a great politician.
+Catherine said that she's scared.
+It was all there.
+What are Charlie and Eva listening to?
+Muhammad treats Mary like a princess.
+I need to go over my notes.
+I am seeing Carmen this afternoon.
+I'm going to do something by myself for a while.
+That might be a good idea.
+Oscar and I know that Julia is unhappy here.
+Catherine isn't the sort of girl who would do what you say she did.
+I need to take Monday off.
+I've been out of touch with things for several months now.
+I was my own boss.
+What did you major in?
+I know that Tommy did that better this time.
+He writes to me less and less often these days.
+We owe more on our house than it's worth.
+Jacob and I are going to Australia for a conference.
+Did you go to the club?
+Harry asked me if I liked math.
+He can speak not only English, but also French.
+Michael is to be on a TV program tonight.
+Oliver's son's name is John.
+William told his students that there would be a test on October 20th.
+I don't think Muhammad is ugly.
+That box is too small to put all of this in.
+I don't have any brothers or sisters.
+Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
+Mary knows she ought to do that today.
+She broke down when she heard the news.
+Stop grade-grubbing.
+Germany was split in two.
+I can't agree with you with regard to the new plan.
+He should've trusted his instinct.
+Did you think of that?
+Mum speaks to me too quickly.
+I think we'll be OK.
+We've made way too many mistakes.
+I don't think that Tommy knows there's still work to do.
+Don't you understand how serious this is?
+How did Oscar and Anna like the gifts you gave them?
+Don't you see how ridiculous this is?
+There's no water in the tub.
+How did that occur?
+I knew that George could do that if he really wanted to.
+His manners were anything but pleasant.
+Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
+Do you think Joe will stay in Boston long?
+We hope that you'll do that.
+I told you the truth when I told you I loved you.
+You have to adjust your glasses to your eyes.
+Alex and Monica called to say they'd be late.
+Alex is qualified for this job.
+I have told you it.
+Oliver is very popular.
+We have to stay together now.
+I did my best to hide my disappointment.
+Tommy isn't likely to be lonely.
+Alex and Alice say they've climbed this mountain three times.
+That tree grows next to her house.
+Charlie borrowed three books from Catherine.
+The train was going 500 miles per hour.
+That isn't what Oliver and I are looking for.
+Oliver and Eva both look worried and exhausted.
+Yes, it's time to go home.
+It hadn't occurred to me that Oliver would want to go to Australia, too.
+George and Laur said they didn't think John needed to do that again.
+I didn't stay in Boston very long.
+I hate women who say that all men are the same.
+You have to help Muhammad with his homework.
+They've already sold their car.
+Oscar said that he was very excited.
+I wonder why Tommy doesn't have a driver's license.
+Susie did the very best she could.
+I want to know where I stand.
+Eva will probably get arrested if she does that.
+Alex took care of Mary.
+I was sitting next to Jami.
+I can't get anybody to tell me anything.
+I can't ski very well.
+Laur was like a mother to me.
+I have information.
+Jacob will answer your questions.
+Sorry, Alex, I didn't want to get you involved.
+I want you to start right now.
+We all must stand up against this.
+I'm sure Monica said she was planning on doing that.
+Oscar is turning down the sound of the radio.
+William wouldn't do what Lucy asked him to do.
+They stuck their heads out the window.
+Charlie and Eva have things they need to do.
+Valentina does everything we tell her.
+Does Joe often eat lunch at your house?
+Jacob had lunch.
+Dan didn't even intend to call Linda.
+I know that you're not coming to my party, but I wish you were.
+This device doesn't work.
+I didn't feel like calling Jack.
+Jami finished the report in time.
+They are short of funds.
+Neither James nor Eva has been helping us.
+George wasn't the one who told me that Carmen ought to do that.
+You're not helping a lot.
+I pushed the table out of the way.
+I'll get you a towel.
+He was burning with fever.
+I thought you said you wanted to do that for Charlie.
+Jami probably doesn't know why Emma and John don't like each other.
+He blamed everybody except himself.
+The church stands on the hill.
+Call a doctor.
+What bothers me is his attitude.
+Jacob is married now, so he can't go drinking every weekend with his friends like he used to.
+Aren't you trying your best?
+Charlie also was very hungry.
+Alex got up from the couch.
+In the practice of the Great Way, all under Heaven was public.
+I think it's really important we do that today.
+I didn't want to admit Charlie was right and that I was wrong.
+As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
+Are you still alone?
+The only ones here who don't regret doing that are Alex and Mary.
+Charlie seems very happy.
+She says she won't speak French.
+Don't call me that, she said softly.
+Imagination is more important than knowledge.
+This is how it works.
+I don't like your band's name. I think that it's stupid.
+It's gone to shit!
+We should get out of the house.
+Death is common to all and inevitable for man.
+The plates are dirty.
+I go where I'm told to go.
+He asked my mother.
+Sometimes I take a bus to visit my girlfriend.
+Jacob said that he wants to do that.
+Harry didn't know how old Carmen was.
+There's a chance that you won't like this book.
+A woman whose husband has died and who has not become someone else's wife is a widow.
+Who is Emily?
+I present to you my step-daughter.
+When was the last time I visited you?
+Charlie knows nothing about that.
+I don't think James can do that anymore.
+Joe has a difficult decision to make.
+I guess we're even now.
+Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
+He thinks that he knows why.
+When I want to cry, I think of you.
+Ask George how he got here.
+Catherine is doing everything she can.
+I thought that you'd be more helpful.
+My parents were good people.
+I knew Oliver and Susie were planning to do that.
+Tommy wants to wait until Olivia gets here.
+I came to talk to Tommy.
+Did you drink from my cup?
+Charlie and Eva said Boston was cooler than they expected.
+Why won't she listen to me?
+Let me try again.
+I'm not the one who suggested we raise prices.
+I was amazed at his courage.
+George wanted to know who Monica planned to go swimming with.
+Make sure you finish this by the end of the day.
+George said that he'd do his homework right after dinner.
+Soon I have to go get a haircut.
+I wish you all the very best for the future.
+Ask Tommy to sketch out his plan.
+It is not my intention to return.
+Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
+I wonder what Muhammad and Alice are looking at.
+Harry is the only man I've ever really loved.
+Lucy said that she doesn't think she could ever do that by herself.
+I want to compete.
+I would rather stay at home than go out in the rain.
+You should never have waited for me.
+Would you be ready to?
+You have only to sit here.
+Catherine said that she was the last one to do that.
+I heard Jacob complain about the cost of living in Boston.
+George was very happy that his team won.
+Yes, I agree with you. It's also that.
+Harry and Olivia look good together.
+I don't like talking in French.
+I felt sad for no reason.
+Do you want me to get Joe to do that today?
+The sea got rough, so that we had to give up fishing.
+What time do William and Alice do that every morning?
+This is all a misunderstanding.
+I know Tommy was the last person to do that.
+Alex said he knew that Julia should do that.
+William said he didn't want to let Alice do that.
+I do not know if I did well enough to get accepted.
+Are you hurt?
+Nothing was taken.
+Who's your friend?
+It's definitely going to rain.
+I know you can take care of yourselves.
+She cursed him for causing the accident.
+Laur admitted she wasn't certain.
+Oliver is able to come to our party tomorrow.
+I can't believe Harry bought that house.
+I think Jack doesn't want to go to the dance with Emma.
+Joe and Margaret said they thought they could do that if they had some help.
+Adam wished he had more time.
+Did Adam pay, too?
+We have to get you home somehow.
+George is the only one that can do that.
+I'll go a step beyond that.
+It’s my pleasure to come to UTE-HCM.
+I thought that I'd ask Adam for help.
+Germany declared war on Poland.
+Muhammad can't seem to do anything right.
+Charlie has it all wrong.
+I knew that Tommy was afraid of my dog.
+Mary isn't very good at what she does.
+You're very smart.
+Charlie is around thirty, isn't he?
+I have a bus to catch.
+I think that Joe looks ridiculous.
+I think we're to blame.
+I think Charlie isn't serious.
+I wonder if we've done everything we were supposed to do.
+I wish I had enough time to sleep.
+James didn't pay me anything.
+Is that really appropriate?
+Did you talk to him about me?
+Yes, I swear to this.
+The lady is now drinking water.
+What do you think of Tommy?
+There are lots of people who don't have any idea about that.
+What do you mean by that?
+When will you advance?
+He asked for a glass of beer.
+Oliver said Catherine isn't jealous.
+You can't let him stay here.
+She is not only gentle but brave.
+He towel-dried his hair.
+You ought to listen to your mother.
+Let's continue the game after lunch.
+James explained why it would be a bad idea to do that.
+William is alone in the dining room with Mary.
+I straighten my hair every day.
+The news made her happy.
+William told everyone that he was through doing that.
+It isn't far from the hotel.
+Anna is around thirty, isn't she?
+How do you know when to stop eating?
+I almost finished.
+Alex said that he wasn't able to do everything he'd planned on doing.
+If I'd been there, I would have suggested doing something else.
+Whatever you do, don't let Jami know you're going to do it.
+We're back where we started.
+She made me an offer I couldn't refuse.
+Muhammad told me that Alice was prepared to do that.
+Could you just sign right here, please?
+Muhammad and Carmen told me they were hungry.
+You should have followed Oliver's orders.
+It looks like a cow.
+I know George will ask Monica to help him do that.
+Oliver said he doesn't think that Valentina does that.
+I take my hat off to her for her effort.
+I can show you around town if you'd like me to.
+Alex told us about how nice you were to him.
+Charlie probably doesn't know why Emma was arrested.
+You didn't tell me William and Catherine were so rich.
+I've got to find him before he does something stupid.
+What were you doing last week at this time?
+It's good to read books when you're young.
+Why were you up so late last night?
+I read newspapers in order to keep up with the times.
+It was clear Alex was expecting you to do that for Olivia.
+Why didn't you tell me that Harry had to do that?
+I would never agree to that.
+This is exactly what I've been looking for.
+Would you like to watch a movie?
+I didn't know what it was at the time.
+I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.
+How much does the cake cost?
+James and Valentina realized they'd said way too much.
+This is all I want.
+Why are you so afraid?
+Charlie and Catherine are hoping for a good outcome.
+You should've seen him.
+Would you stay tonight, perhaps?
+I see that I am surrounded by hostile faces.
+He wasn't foolish enough to tell that story around her.
+Not "he is my son" but " I am his father".
+I suspect that Muhammad won't tell Julia she needs to do that today.
+Charlie doesn't often have the chance to leave early.
+Fate is not on our side.
+Alex and Eva say that they're very busy.
+I can't accompany you. I am still needed here.
+I got some help from a friend.
+I will have lived here for ten years next month.
+He was by himself in his car.
+I have something else I need to do.
+I don't think George knows how long he'll be in the hospital.
+Jami told Olivia that he thought John wasn't scared.
+Do you remember talking to her?
+I have no idea where Muhammad and Olivia were last night.
+Who is the girl standing at the door?
+The sooner I do that, the better.
+There came a loud knock on the on the front door.
+Catherine is a brilliant artist.
+I don't think that actually happened.
+Joe was right about Eva.
+We shouldn't have to lay anyone off.
+The dog is in the yard.
+Talking of John, what has become of his sister?
+Jami lied about what he'd been doing.
+I'd really appreciate it.
+My uncle has a large family to provide for.
+I've contacted them.
+She never cares about my feelings.
+Valentina said she's quit drinking.
+I know that I need to do that this week.
+Tommy couldn't sleep because of the heat.
+He forgot to come to see me yesterday.
+Jacob got no reply.
+Muhammad was told he had cancer just recently.
+I buy milk almost every day.
+I was disappointed at the results.
+Joe thinks Alice won't want to do that.
+Jack didn't tell me the whole truth.
+I hope for a solar battery car.
+Harry has done what you asked him to do.
+Alex doesn't want to buy Monica a present.
+He could get hurt if he did that.
+Jack seemed to know what he was talking about.
+Jacob is very unlikely to win.
+Do you want to go for a walk later?
+What! Is this true?
+Are Muhammad and Carmen in Australia now?
+Alex doesn't allow his children to go out after dark.
+Only she knows how to help me.
+With Oliver, anything is possible.
+I just spent an hour talking to William.
+Adam is planning to stay in Boston for a few days.
+Did you get everything you need?
+Jack doesn't really think I did that, does he?
+I don't worry about her.
+Neither Alex nor Julia has very much money.
+I don't think Jack is done.
+Why are Jacob and Julia crying?
+Unfortunately, that is the case.
+Tickets are required at the door.
+These pants don't suit me.
+Music has no age.
+I think Carmen got home by herself last Monday.
+You shouldn't have come so soon.
+I went into the kitchen to make myself something to eat.
+Just say when you're ready!
+Where did you go?
+I had an accident.
+Muhammad said he thought we needed to do that by ourselves.
+The army slowly advanced across the river.
+Why didn't he buy a cup for himself?
+James waited in front of the house.
+Could you use an extra pair of hands?
+Muhammad must leave early.
+Children often cry just because they want some attention.
+James didn't know why Mary didn't want him at her party.
+Don't disappoint Jacob.
+It's a legitimate business.
+Charlie began doing that three weeks ago.
+Why are you staring at my legs?
+I'm only doing my duty.
+The girls weren't dressed properly.
+Jacob said Susie knew that John might not need to do that this year.
+I wonder whether or not William would be able to do that.
+Susie said that she liked snow.
+She pulled herself together and started to talk again.
+Harry said that he thought Mary was bored.
+I can't tell if Tommy and Olivia are joking or not.
+We've got to find it before Jami does.
+Jack has decided he's going to sign the contract.
+Catherine said that she didn't have a lot of money.
+I'm certain that won't happen today.
+It'll be difficult to do that by yourself.
+I wanted to be a good friend to you.
+I can't reveal my source.
+What do you want them for?
+Go find Oliver.
+She told me she saw you at the mall.
+I counted.
+Jack wasn't at work.
+George and Emma told me about their dog.
+If you don't want to go, you don't need to.
+They just went past us.
+What kind of bread do you usually eat?
+What were their interests?
+I'd like to learn that language, but I have no practical reason to.
+The stable is behind the farm house.
+I wish I had a little more time to finish this.
+I don't think that Jacob has any chance of winning.
+They say that they feel taken for granted.
+I think Adam could have done that without your help.
+I have a Me 2, which is stronger than my Me 1.
+This we all know.
+I'm sick of school.
+This bread is gluten-free.
+I had a feeling you would be late.
+I've never actually been here before.
+At least that part's true.
+She told me she can see ghosts.
+I used to write in my diary every day when I was young.
+I live with my uncle now.
+James wanted Anna to drive.
+How quickly does the bird fly?
+Muhammad told you to say that, didn't he?
+We shot her.
+You should cancel the meeting.
+You know Muhammad can't do that very well.
+Why didn't you tell me that I should do that?
+I told William that you'd want to know.
+Jack is the one who helped me do that.
+I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
+Oscar refused to believe that he was wrong.
+Oscar thought Mary's plan was perfect.
+She's breathing.
+I wasn't happy with the way Tommy did that.
+Your shoes are here.
+Tommy is never going to make it on time.
+This is his horse.
+I'm trying to get everyone to call me Charlie.
+Alex and Susie moved over so that John could sit next to them.
+Jack and Alice said they remember doing that.
+I promise that I won't tell anyone where it is.
+It's nice to be rid of him!
+No one respected men like him.
+I'm just a humble teacher.
+Luckily, nobody was killed in the fire.
+William knew that Eva had kissed John.
+George is trying to fix that problem right now.
+He is a person with good sense.
+I want to know who that guy is.
+I like my house.
+Does it bother you if I light up a cigarette?
+Alice is somewhere in Boston, isn't she?
+No one respects me.
+There's no reason why you should do that.
+I'll be here all day today.
+He's cheap.
+That's our biggest concern.
+I didn't lie to them.
+You aren't me.
+He has finished his work.
+Harry hit a home run.
+Please have Adam wait until I get there.
+I'm sure Harry will love it.
+Valentina says she's never studied French.
+They're not sure they can do that.
+I'm sorry, but we don't have much time.
+Harry and Eva sat at the picnic table.
+I hear from my mother every month.
+Now that's a problem.
+I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
+The kitchen is a little bit too small.
+We're mature.
+I could teach you how to do that.
+I left Harry in charge.
+Seven years after his death, they discovered who was responsible.
+William and Eva say that they don't feel tired.
+You didn't even notice that I got my hair cut.
+No one believed you, did they?
+She bit her lip.
+It is no more than two miles to the town.
+I promised my friend that I would say nothing of the matter, and a promise is a promise, said she.
+The news depressed him very much.
+Muhammad caught Emma stealing money from the cash register.
+Tommy proposed to me. He asked me to marry him.
+What can be keeping them?
+George says he's going to wait and see what happens.
+I thought you'd be happy.
+I don't know either of his brothers.
+You should've told me about what Alex did.
+It's just doesn't seem right.
+This is a difficult math problem.
+I like the place where I live.
+Jacob asked Margaret to ask John to help us.
+Jack ought to stay in bed.
+I'll have a glass of red wine.
+You will yet regret it.
+James knew it wasn't a good idea to do that.
+I wonder if Jack has a girlfriend.
+I'm very relieved to hear that.
+Harry's father is older than Susie's father.
+When did she break the window?
+He comes alone.
+We're not angry.
+Monica had her car stolen last month.
+I'm running out of time.
+James isn't supposed to do that today.
+Charlie and Olivia don't plan on doing that by themselves.
+Do you want to stay in Boston with us next summer?
+James is nearly thirty years old.
+Don't ever say that to Adam.
+Were you watching TV last night at 9:00?
+A drop of sweat ran down his back.
+They're very practical.
+We can make it if we try.
+Many workers got laid off.
+We are entitled to vote at the age of 20.
+Tommy will be there tonight.
+They asked the young worker to resign.
+I knew that I shouldn't do that, but I did it anyway.
+I wasn't prepared for this surprise.
+I walk, but not because I don't own a car.
+Don't tell Jacob I said anything about it.
+To him, lying is a second nature.
+George was watching TV in his underwear when I entered the room.
+I'll buy her a beer.
+Please speak more loudly.
+So where are you headed?
+I grew up with him.
+James was surprised to see Susie at school on Sunday.
+I'm here to cut down the big oak.
+Give me a copy of this book.
+Draw a line on the paper.
+I'd like to see you before I leave for Europe.
+Why can't Joe go to Australia with you?
+I'm tired of hanging out with Oliver.
+I know that James wouldn't likely be able to do that.
+No matter whose fault it is, let's clean up the mess before dad comes home.
+That is your book.
+Please step back.
+I was surprised when Jack told me Susie didn't want to do that.
+That's impossible!
+Failing the exam was a sore point that he did not like to talk about.
+We'll paint it.
+Jack was sure of it.
+Emma told Oliver not to hug her anymore.
+George isn't so sure of that.
+Why is Oliver always so mean to Emma?
+I tell my best friend everything.
+I can't stand being looked at like that.
+Jami reads almost no books at all.
+I said everything is alright.
+They were not able to respect their new lord.
+Your bag is on my desk.
+The TV won't turn on.
+Olivia says that she can't fall asleep without her favorite stuffed animal.
+Obviously, Joe isn't interested.
+He told me he's through doing that.
+I can't fix every problem.
+I don't need you telling me what to do.
+Why don't you help her out?
+I can't tell you how long I've waited for this.
+I'm thinking of getting a tattoo.
+I don't think that it's fair to single Oscar out.
+Jami always does that for Lucy.
+We don't have a long time.
+He prayed that God would bless me.
+Valentina is James's ex-wife.
+Did you ever find who was the woman in the photo.
+James reached into his pocket and pulled out some coins.
+She cries.
+Who did Joe say was going to go to Australia with him?
+I've got work to do.
+If not now, then when?
+I have a pain here.
+I forgot the wedding date.
+He made his choice.
+All Jack does is sleep.
+I bought a book that will be very interesting.
+Jami said that he didn't want Alice to come to his party.
+"What would happen if I touched a painting?" "I think an alarm would sound off."
+He wasn't silly enough to tell that story before her.
+I think Oscar and Mary aren't going to resign.
+Do you go downtown often?
+Leave more space between characters.
+This could take a long time.
+What makes you different?
+I had great difficulty at the beginning.
+We have to leave at the crack of dawn tomorrow.
+Adam can't do anything about that.
+Valentina sent me her picture.
+I don't speak Spanish.
+Charlie now has a job that pays well.
+She said she'd be able to help us.
+We're doing everything we can to find your son.
+It's very important for our employees to be able to speak French.
+Young people tend to take things too far.
+Charlie isn't at all happy about that.
+It's really cold tonight.
+Eva says that she didn't do it.
+Do you have a problem with me staying?
+Harry and Carmen told me they didn't want to win.
+How old is this TV?
+Who was the one who suggested we sing these songs?
+Did your uncle show you his new will?
+My memory is terrible.
+I can't stop worrying about you.
+You might want to ask Oliver to help you.
+This is the last time that I'm going to help you.
+Mother often got angry with us.
+She says she wants to meet you.
+He knew what he was supposed to do.
+They said he's very rich.
+Jami and Susie are looking for a lawyer.
+Don't you know Tommy passed away three years ago?
+I haven't sent the package yet.
+Harry isn't wise.
+I understand you have a job to do.
+Jami didn't think Carmen was doing that anymore.
+Who invented that?
+I think I'll be going.
+This medicine is good for a cold.
+George doesn't really want to talk about this, but he has no choice.
+I'm certain William will do what he says he'll do.
+Jack says that Anna will do that today.
+This is the mistake of the student.
+Oscar knows how to win.
+Is this a real diamond?
+Valentina said she had a lot of money.
+I wonder how long George will be here.
+Adam has to do what he thinks is right.
+Jami is reading the paper.
+Jim will not come today.
+This tree is tall.
+She has pretty eyes.
+Why do you want to see him?
+Monica told me that she should go.
+Julia said she thought Jami wasn't going to be here today.
+Olivia phoned to say she's not coming.
+It was clear James was going to do that.
+This word has a double meaning.
+I wish I'd known Charlie wasn't going to do that.
+Do you like your hot dog?
+When you buy a house, read the documents carefully.
+I wonder what Adam can do that I can't do.
+He will accept your offer.
+James should really study French.
+It sounds like a great time!
+You know you can always count on me.
+I found the test difficult.
+He'd give the shirt off his back.
+What do think about that?
+Jami refused to leave the house.
+Can I try it on?
+They said they'd rather not do that.
+I have a package here for you.
+I have to talk to Jami right now.
+I remember reading this book.
+Tommy got a little red.
+You two make such an attractive couple.
+I don't like it when people make fun of me.
+He acted as if he didn't care.
+I couldn't stop her.
+Adam and Alice are both unlikely to cry.
+What did I ever do to you?
+That's really shocking.
+I'm eating dinner with my wife.
+I'm willing to offer three hundred dollars for it.
+Is this our flight?
+Carmen said she thought doing that would be dangerous.
+You're nothing without me.
+He didn't say he wanted to do that.
+I have a new phone.
+Oscar had a hard time making a living in Boston.
+He has four mobile phones.
+This is my comment.
+Jacob became tired.
+He made fun of me in public.
+Jack didn't want to tell Mary why he couldn't do that.
+Where would you like to go?
+It's very likely to rain tomorrow.
+We're not a part of this.
+He went fishing instead of playing tennis.
+There was a bridge there.
+He tried to kill himself but it ended in failure.
+Charlie is the one who usually helps me with my homework.
+I don't like to run.
+You're good at this, aren't you?
+Susie pointed her finger at Oscar.
+Muhammad and Monica would be able to do that if they put their minds to it.
+Sooner or later, he will run out of luck.
+You're making her nervous.
+Harry didn't have a fever this morning.
+Let's see what happens this time.
+Jami wasn't very jealous.
+Did you kill that man? Yes or no?
+You're a good kid, Muhammad.
+Oscar said that he likes dancing with Valentina.
+This is Wonder Music Shop.
+Jack and Laur aren't very smart, are they?
+I've spoken to William about that.
+William and Valentina were busy.
+Charlie calls Alice every day.
+Charlie won't be able to pull that off.
+You made me sick.
+Both Alex and I aren't busy.
+Where is your school?
+George thinks I don't know what he did.
+Charlie has no free time.
+Oscar is a doctor like his father.
+Harry put something in Olivia's drink.
+Friends do things together.
+Did you see them that night?
+It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
+I've been real busy.
+Harry said that Susie thought that John might have to do that by himself.
+Dan didn't even show up.
+Can he keep it going?
+They won't admit they were wrong.
+Anna will be happy she didn't do that.
+Everybody knows what he wants, but not everyone knows what he can.
+Harry and Mary knew they had to leave.
+There is no path to love. Love is the path.
+I heard about it directly from my neighbour.
+Can we make a difference?
+Charlie offered to help me.
+I didn't know you were supposed to do that last Monday.
+You didn't have any help doing that, did you?
+William is about your age, isn't he?
+I actually play piano pretty well.
+I knew Charlie wouldn't say anything else.
+Almost all the leaves have fallen.
+Everyone here knows William is in Boston.
+My mother has been sick since last month.
+It isn't easy to win.
+Miracles have happened.
+George is as blind as a bat.
+Plants give off oxygen as they make food.
+I wish tomorrow would never come.
+You're the one I've been waiting for.
+I think I can get Jami to help.
+She spoke Japanese well.
+What good is beauty?
+I suspect Alex is determined to do that.
+I don't think that I'll get the job.
+Please tell everyone I'm sorry.
+I've missed you.
+What's all this to-do about?
+They believed that they could win.
+Does Jack really think he can convince Anna to go to the dance with him?
+Harry and Laur were engaged.
+Tommy already knows what Emma wants him to do.
+Even we are people.
+We may have to work late today.
+The same sentence could have the force of a command.
+He asked me to carry his suitcase.
+I know Tommy is a very creative guy.
+I won't take your money.
+They hate each other.
+My father made me what I am today.
+Alex wants us to help him.
+Unfortunately, William did what you told him not to.
+There is no grass on the moon.
+I've never seen it.
+What a fool he is to leave school.
+William said he had a difficult time doing that.
+Jack won't have to go there anymore.
+How much sugar do you eat every day?
+It's a rare opportunity.
+Joe has been teaching since 2013.
+What did Oliver buy for you?
+If you have noticed something, please point it out.
+I don't think that Adam knows where Susie bought her computer.
+Lucy did what she planned to do.
+No one's seen her for a while.
+I'm glad you told me about him.
+Oliver was angry at Emma because she parked in his space.
+She doesn't really believe that nonsense, does she?
+One day I visited an old friend.
+Susie is happy now, isn't she?
+My computer has got to be useful for something.
+I don't think that I'll ever get used to this.
+The idea made my soul rise.
+William won't be able to do that without a lot of help.
+Do you think Julia could do that by herself?
+That had never happened to us before.
+I don't know anymore.
+Jacob is going to be very miserable if that happens.
+Did you really think I didn't know?
+Muhammad has told me a lot about Australia.
+Alice showed me her new guitar.
+Charlie was in Boston the night Julia was murdered.
+I don't know anything about him, other than his name.
+I wonder why Harry is leaving.
+Though she was alone, I didn't think she was lonely.
+Your friend is very lucky.
+We did real well.
+I doubt if he'll come to school today.
+She went on with the work.
+George told Mary that he didn't think John was honest.
+Oliver is already an hour late.
+How could you tell Charlie and Julia weren't having fun?
+Won't you please send this letter by Express Mail?
+I cross my heart and hope to die that this will stay between us.
+Don't you read the sports pages?
+These flowers were sent by Harry.
+I am very tired from the hard work.
+Jack is going to be furious if you do that.
+Monica shut the door to her room.
+I thought maybe we could do that together later.
+Oscar said that he didn't have to go to school tomorrow.
+Do you know how to speak?
+Muhammad told Julia to keep the windows opened.
+I have a feeling that Harry needed to do that.
+It will be quitting time before you get that done.
+Olivia always does that by herself.
+I will meet you at the station at 10 a.m.
+The lessons of the second chapter are easier than those of the first.
+They looked like they were trapped.
+The electricity has been off since this morning.
+Jami and Emma offered John thirty dollars to help them clean their house.
+Everybody loved her.
+Oliver doesn't have any friends here in Australia.
+My father died a peaceful death last night.
+Adam and Olivia told John that they thought Alice was fat.
+Pull yourself together and stop crying.
+James hasn't seen Monica in months.
+I want to know what's behind it.
+The old man approached.
+George said that he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+I wanted to find who was responsible.
+Oliver gave Emma all of his money.
+That's a big deal.
+Is this a rare problem?
+His dance is excellent.
+He ate cake and drank tea.
+Alex has known Alice a long time.
+Tomorrow is April 5th.
+We can't keep this up for much longer.
+You should've been able to do that.
+How do you know that I even want that job?
+What'll happen to him now?
+Jami said that he thought that I would do that.
+They say that they'll be busy tomorrow.
+Oliver has a severe headache.
+William thought Julia had already done that.
+We're all going back to Australia together.
+It does mean something.
+I wish you a Happy New Year.
+Maybe you didn't understand me.
+Julia is very pretty, isn't she?
+I'll do that again if I have to.
+I don't think that I'll ever be able to do that by myself.
+Charlie was lucky at first.
+Adam and Eva know John lied to them.
+It was the best tea Oscar had ever enjoyed.
+My sister is engaged to him.
+I wanted to go to the concert.
+Laur bought a beer for herself.
+You would have liked Alex.
+The president of the university is likely to resign.
+Charlie would know what to do.
+Has Tony been watching TV?
+Thanks for sharing this.
+Anna had enough money to buy everything she wanted.
+Sad movies always make me cry.
+We're home free.
+I'm glad that we went to Australia.
+Nobody liked my country.
+Are you going to come to Boston next weekend?
+I'm not going to look.
+Don't let anyone else tell you otherwise.
+My money was stolen by a thief.
+Harry and I both enjoy watching horror movies.
+I remember the first time that I ever saw Harry.
+She's not feeling well.
+Julia got the lead role.
+Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
+Come out quietly.
+I want to play golf with Jami.
+I really appreciate your offer to drive me to the station.
+I can get home by myself.
+We're the new owners.
+Are you saying I was wrong?
+Don't you think I'm more qualified?
+Fortunately, William was able to do that.
+Charlie wasn't as careful as he should have been.
+I'm glad that you'll come.
+He said he figured I could do that.
+I don't understand what you're talking about.
+There's nothing more you can do for me.
+Catherine will take it.
+Alex is the person who can make that happen.
+If you don't want to come back, I'll understand.
+Let's go to that fancy restaurant for dinner instead of lunch.
+We will see each other again.
+I don't think doing this would be worth our time.
+I don't think Oscar and Eva really meant what they said.
+I'd be grateful if you didn't do that.
+Why is it so quiet suddenly?
+My phone rang.
+Jack has got things he needs to do.
+The matter will be brought up at the next meeting.
+I'll call you tomorrow.
+What do you know about Jack that I don't?
+Julia said she doesn't plan on doing that anymore.
+Harry has already decided that he's going to sign the contract.
+I don't know anyone here, except for Jack.
+We should ask Jack which one he thinks we should buy.
+It's not too much to ask you to come to class on time.
+I couldn't send my son away.
+I've lost a very close friend.
+Mary says that she's very rich.
+Is there any good medicine?
+Don't be self-conscious when you travel.
+Didn't you know George was lonely?
+You should call the police.
+Jami drinks black coffee without sugar.
+James says that he can read a French book.
+I just want a fresh start.
+I've been going over Oscar's file.
+James was more successful than Julia.
+We'll work with you.
+Adam went to the hospital.
+They said that they'd try to do that today.
+What more can Oliver do?
+I have what you want.
+I admitted that I didn't like Tommy very much.
+How long has he lived there?
+They said they could do that today.
+I know Harry is still doing that.
+Bill is not as tall as you.
+It's illegal!
+I wish Julia's father would let me talk to her.
+I asked Julia what she thought.
+I had nothing to do with them.
+I know I'm not yet ready to do that.
+It is easier to go down a hill than to climb it up.
+Oscar told me he had a knife I could borrow.
+Jacob didn't even ask for my permission.
+I've heard nothing but good things about Muhammad.
+This is going to be good for you too.
+The pilot is only twenty-six years old.
+Very simply, because you are missing the point.
+This is his formula.
+I didn't think Jami and Valentina would eat what I made for them.
+Harry will have thought of that.
+It's a great honor to meet you.
+You were going to the school.
+"Where's Harry?" "He's got a date."
+Now let's get down to work.
+I don't think that she is working.
+I'm not suggesting anything.
+I was needed here.
+What's their location?
+Why can't you just be honest with me?
+Eva is probably able to take care of herself.
+I know that Jack is a businessman.
+She heard him cry in the middle of the night.
+I'll warn him.
+It could take some time.
+Alice told Jack that she thought John wasn't broke.
+He was in the depth of misery.
+I don't think Muhammad is smarter than you.
+I heard a funny noise.
+How can I write faster?
+The ham arrived.
+Nobody seems to know where George and Lucy are.
+Let's go into my office.
+She knows that she can't win.
+Alex did that because everybody else did.
+Tell Tommy that I need some money.
+I haven't always been this busy.
+Are they going to arrest Charlie?
+I won't make fun of you.
+Alex and Susie were the first ones to say they'd do that.
+There are no girls in our class.
+I know Jami plays the bass.
+Jami told me that he thought that Monica was stupid.
+Everyone knows Muhammad.
+Anyone up for tennis?
+The event starts at 5am.
+I would have bought it.
+I don't know why Jami and Lucy don't like me.
+Why have I never heard of Oscar?
+They admitted they weren't really sick.
+Joe convinced Monica to buy him an expensive watch.
+I had to leave early.
+You're going to be OK.
+It can't be done in the amount of time we have.
+Susie finally took off her coat.
+Have you ever seen the man in this photo?
+I hear you've been hanging out with Charlie.
+Jami isn't a university student.
+Carmen was afraid that she was about to lose everything.
+How beautifully she sings!
+I don't know Charlie as well as you do.
+Hunting accidents happen more often than most people realize.
+I feel a deep connection to him.
+Don't send it to me again.
+Life can be cruel sometimes.
+Olivia told Oliver she didn't want him to leave.
+He's finished his homework.
+I'll give you what you want.
+Leave it off.
+George can't remember his password.
+I've been upset not having written you a reply.
+Lucy has asked me to meet her at her office tomorrow at 2:30.
+Was it Tommy who beat you up?
+I was on close terms with him.
+I know that Adam knows why Catherine did that by herself.
+In a word, you hate me, right?
+Jami sure was mad.
+I've got homework to do.
+She relaxed.
+You're still a resident of Boston, aren't you?
+Susie found the keys she thought she'd lost.
+I'll do that again if Adam and Eva both want me to.
+Adam is going to miss you a lot.
+I don't think we have that kind of time.
+Have you forgiven her?
+Oscar has come back from Boston.
+You should continue until you're satisfied.
+I did it three years ago.
+I'm going to pull over at the next gas station.
+They said they were really curious.
+I thought that what William said was clever.
+Jack and Julia said that they enjoyed the show.
+He has been ill for the past few days.
+Get your hand off me.
+We elected Adam chairman.
+I thought that you were a ghost.
+You like the way William did that, don't you?
+Oscar found it difficult to finish all the work in just one day.
+There are many stars in the universe that are larger than the sun.
+They aren't very talented, are they?
+Is it true that Tommy didn't win?
+Did you want to meet with them?
+He will excuse me.
+They don't need to know that.
+I wonder whether or not William will tell the truth.
+I came only for you.
+You finished all of the exams.
+I think that you're the one that I've been waiting for for all these years.
+But he knew he had no choice.
+I didn't do what Charlie and Carmen said they wanted me to do.
+Catherine thought that she would help out.
+Oscar has given me a lot of help.
+I put up a notice.
+Look at that view.
+I couldn't tell you even if I wanted to.
+I admit it. I was wrong.
+He is feeling very kind today.
+I must speak to you about what your son did today.
+James isn't being fair.
+I can't just do nothing.
+You want a job, don't you?
+Where did I put the car keys?
+I'll be with you in a few minutes.
+Oliver always wants to sit in the front row.
+I think Tommy and Eva have forgotten how to do that.
+There's no need for you to be spending so much money.
+We'll have to fight, I think.
+She jumped into his arms.
+There is a book on the desk.
+Jacob has asked me to do that.
+Alex and Emma say that they can't prove that John did that.
+You suspect Tommy, don't you?
+Oscar was in the car when that happened.
+I knew what was going to happen.
+What time did Joe go to bed?
+We're at the top of our game.
+It's nice to see you.
+Does George really have a girlfriend?
+Would you like to come out with me?
+I didn't get on the bus.
+Oliver is a master of the art in always being right.
+I don't think George is crying.
+They did not get a chance to try.
+You might not find it.
+Perhaps Muhammad and Mary are doing that right now.
+We don't have to hide.
+I thought that I heard voices.
+We need Jami's experience.
+She thinks she's a good cook.
+That's exactly what Joe is doing.
+William has decided to leave the company.
+Basketball is a lot of fun.
+The hotel we stayed at was very nice.
+Why did you try to run away?
+Jami said that he wished he hadn't tried doing that by himself.
+Oscar and Mary knew they might not be required to do that by themselves.
+Don't tell Muhammad I'm here.
+Jacob is always eager to help.
+Nobody has been punished yet.
+Did you get enough sleep?
+This stone-dead guy had no friends.
+William and Julia are old enough to take care of themselves.
+Where's his home?
+Joe said he thought Julia taught French.
+This umbrella will be hers.
+Stop shooting!
+George thinks that Emma won't likely eat dessert.
+Alex's girlfriend is older than he is.
+Will they play together again?
+I suppose you won't deny that.
+We have specific proof of your innocence.
+Someone's there.
+I've thought about that a lot.
+Harry is very successful, isn't he?
+We had a good time in Boston.
+I saw one today.
+She said she'd been busy.
+I play the guitar before dinner.
+Jack and Emma told me they hated Christmas.
+I told her everything.
+Jack is very strict with his son.
+Some people say there shouldn't be any secrets between friends.
+We won't be staying in Australia for very long.
+That was our only comfort.
+Will you show it to me?
+How many times do I have to say no?
+I would have gone with you if you'd invited me.
+Charlie and Alice know they have to do that today.
+Is that a bad thing?
+It will not rain tomorrow.
+You asked George to do that for you, didn't you?
+I'm responsible for them.
+I have difficulty breathing.
+Are you in Boston now?
+That's not very easy.
+You're sitting in Joe's chair.
+I see the signs well.
+Did George just leave?
+I thought that you said that you weren't coming.
+I didn't even know that Jack had to do that.
+I'll tell you when to stop.
+They said that they would never hurt anybody.
+I have to share an office with Joe.
+He helped himself to a cookie.
+I will never forgive you because you did not stick up for me at the meeting.
+Harry is never going to back down.
+I saw her go inside.
+Let me show you a better one.
+The explosion that followed killed many people.
+I have some shopping to do.
+Let us settle the matter without a third party.
+Jami is on his own now, isn't he?
+If I am not mistaken.
+I think that Joe does that all the time.
+I may not see you ever again.
+You look a little green.
+I've always believed in you.
+I think this is what you're looking for.
+We won't be leaving town before spring.
+Susie helped you, didn't she?
+Oscar and Emma knew they didn't have enough time to do that.
+Muhammad is probably just too scared.
+Why don't you just go away?
+He decided that he would do that.
+Those gloves are Oliver's.
+Prices are going to rise still further.
+I'm not sure I want to touch that.
+As I told you before, I have no choice.
+Show me where you found them.
+In his face!
+I carried the message to him.
+He was none other than the king.
+She's on her way back home.
+Everyone's looking at him.
+I'm not counting your money.
+Tommy showed up when we least expected it.
+I have to be back in Boston by Monday.
+I know about you and Tommy.
+I don't think that there's any reason why Alex has to do that today.
+I wish to become a dentist in future.
+I don't particularly care for this painting.
+I won't be paid until Monday.
+Did you come here by car?
+George and Lucy say that they weren't surprised at all.
+It doesn't hurt.
+If you want something, do whatever you need to do to get your hands on it.
+I've had a very busy week.
+You need to take a cold shower.
+She stood there looking at me.
+We must find a way to do that.
+I planned to introduce him to her.
+The pilot wasn't injured when the plane crashed.
+You should have told me that you knew William.
+Harry didn't realize I needed to do that.
+Alice finished her sandwich.
+I know that William doesn't know who's going to help him do that.
+Today only 10 percent is covered.
+That was the best part of the whole trip.
+I figured that Oscar might be interested in helping.
+Even though the girl looks easy to read, she's actually more than meets the eye.
+Alex said he didn't believe you really did that.
+George is very good at telling jokes.
+It kept me occupied.
+The idea is stupid anyway.
+They bought themselves new computers.
+How long do you intend to stay in Australia?
+I asked William why he thought that was important.
+They don't talk to us anymore.
+I suspect that Jack and Anna don't speak French to each other.
+Are James and Lucy coming to pick you up?
+I sent you an email.
+Let me introduce it.
+I made that for them.
+They said that they felt very tired.
+Eva is right behind me, isn't she?
+George said Susie was told not to do that here.
+Do you think this has something to do with what happened here last week?
+I knew Jacob wasn't as old as Alice.
+How often do you do that with Oscar?
+You met Margaret, didn't you?
+These few months, this girl has almost never left her room.
+She is proud that her son has become a doctor.
+She is an outstanding poet.
+Muhammad is the best French speaker in our family.
+George wants to take it.
+I don't know how to play golf at all.
+I'll do that alone.
+It is our turn to laugh.
+Joe was very concerned.
+The city has a wonderful place to take a rest.
+I'm talking to my sister.
+Put some pressure on this wound.
+You should look up that word.
+James is in terrible danger.
+A deer ran for its life.
+William is a French teacher.
+The eagle is the king of the air.
+William lied when he said he didn't like Julia.
+James said Emma is willing to help John do that.
+How long did it take for you to read this book?
+Dan tried to settle the matter with Linda.
+Valentina could do that for Jami if she wanted to.
+She said that she did that for us.
+Muhammad almost never smiles anymore.
+Raise your flag!
+I will not go to the length of saying such things.
+Joe and Lucy both waited all afternoon for John.
+Muhammad wouldn't mind if Laur did that.
+Charlie and Catherine were discussing their problems with John.
+Harry and I are about the same age.
+It's nice to have you back.
+You didn't tell James I wanted to do that, did you?
+William thought that I was Monica's boyfriend.
+He said he would keep from chatting.
+It's a pain in the neck.
+Charlie is ready for that, isn't he?
+Harry and Eva were tired, so they went to bed early.
+Susie is never late for school, is she?
+I know George doesn't know why Carmen wasn't able do that.
+Go ahead and take one.
+Charlie looked like he was hungry.
+You do a good job.
+She said that she wanted to meet you.
+We always tell each other everything.
+She said she wouldn't wait for us.
+Oliver is getting on my nerves.
+You were sitting in front of the glass with beer.
+She could not quite bring herself to adopt a child.
+He stole out of the house without anyone seeing him.
+Alex said he wants to be a teacher.
+I'm actually doing that right now.
+She put her money in the bank.
+Jack should probably be fired.
+You're not joking, are you?
+You're wondering why I did it, aren't you?
+She said that she plans to go Monday.
+This story is especially interesting.
+I know how you felt about them.
+Obviously, I can't force you to do something you don't want to do.
+I'd like to explain some things for you.
+Olivia says she doesn't plan on doing that this week.
+She has been chosen to lead the team.
+Joe is going back to Australia on Monday.
+I don't think James believed us.
+Lift up your arms.
+Oliver and Carmen say they don't believe you really did that.
+Susie told me she can see ghosts.
+We have been here for three weeks.
+We didn't do much today, did we?
+Soldiers are human beings, too.
+You should take bus no. 5.
+Heavy snow delayed the train for several hours.
+It's no use arguing about it.
+Alex and Emma said they don't plan on going with us this weekend.
+I was told William has moved to Boston.
+Do you speak Swedish?
+You could really fix the error that you found in the sentence.
+That never would've happened if you'd done what I told you to do.
+Jami said that Emma is probably still in Boston.
+How did you draw this picture?
+I thought Olivia might ask Jacob to help her.
+I had no idea you were planning on going to Boston.
+Harry often goes there to play chess.
+Valentina says she hopes Tommy likes to do that.
+I think I can probably take care of myself.
+Muhammad and Alice are eating lunch.
+Alex is the one who recommended this book.
+Joe works at a music store.
+I think we're even now.
+You run very fast.
+He was denied that pleasure.
+I hope I can meet Muhammad in Boston.
+I think his opinion is of great importance.
+Jacob can't be much different from ourselves.
+It's an expression.
+I had a telephone call from her.
+Jack seemed to be alone.
+The train is arriving soon.
+I have nothing to do with him.
+Add salt to taste.
+It's going to be really lonely without you.
+Jami and I are planning on getting a divorce.
+He said that he'll do that for us.
+I don't think James knows how much money was stolen from the safe.
+Olivia and I rarely agree on anything.
+Monica told me she'd look into it.
+They said they like speaking French.
+Jack has been telling everyone that he doesn't plan to attend the meeting.
+Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
+Oscar is afraid that Olivia might do that.
+Muhammad said he thought that I was being stubborn.
+I never trusted him.
+Both James and Anna covered their mouths.
+I am in Rome now.
+I would love to read a book on the history of laughter.
+There’s no proof of that.
+I didn't tell Charlie and Margaret why they needed to do that.
+Jami put milk in his coffee.
+Tommy asked Lucy to send him a copy.
+Catherine isn't very bright, is she?
+We'll get back to you.
+Don't speak, just love me!
+It doesn't matter if nobody comes.
+Joe would like to fix it himself.
+He got up an hour early this morning.
+I often help Carmen, but she never helps me.
+Why didn't your wash your hands?
+Are you capable of doing that?
+Neither Muhammad nor Mary has been a basketball coach for very long.
+This banana is rotten.
+I proved them wrong.
+Don't sleep too close to the fire.
+I think it was handled perfectly.
+Would you please turn down the TV?
+She put her baby to bed.
+Don't you want to know what I'd do?
+You must pay attention to what your teacher says.
+Joe and I are both still under thirty.
+Harry will probably get back from Australia on Monday.
+James should consider not doing that again.
+Adam still scares me.
+Nobody wants to support my country.
+Did you try on the dress before buying it?
+Jack said he felt relieved.
+It won't be an hard thing to do.
+Fight or flight.
+I want to stretch my legs.
+Who brought lunch today?
+She's been doing this for over twenty years.
+I bought some cheese and milk.
+Why are you so excited?
+He knows us very well.
+To choose time is to save time.
+Ask Alex where he put his keys.
+Soccer is the most popular sport in Brazil.
+Which of these items do you see on your desk?
+How peaceful!
+Some days before the test, he put the wind up him properly.
+I have more toys than you do.
+She said that she was really unhappy.
+That isn't going to help.
+William seemed to be surprised Mary wasn't able to do that.
+Jack said he's glad that he was able to help you.
+Terrible shooting broke out the night before last.
+I think Jacob and Monica need to be told that.
+His name is known to everybody in our town.
+Joe asked Anna a rather difficult question.
+She introduced me to her sister.
+I'll call you as soon as I get to Chicago.
+You know that you want it to happen as much as I do.
+Look what they're doing.
+Look, I said no!
+Please introduce me to the attractive girl who is talking with Alex.
+I wonder if Jack and Laur are safe.
+George said he liked it a lot.
+What do you feel most proud of?
+You just made a friend.
+Most people agree.
+What's the best advice that anyone has ever given you?
+What Charlie says is very important.
+I sent him home.
+Hello? Hi! How are you?
+We haven't had that happen yet.
+What are you drinking, white or red?
+Monica says that she doesn't want to eat anything.
+I didn't expect to be asked to sing.
+That is a boat.
+I would as soon stay where I am as go to such a place.
+I wonder if Alex really knew he needed to do that.
+I want to work in a hospital.
+Doing that won't be as difficult as you think.
+I'd rather play football than go swimming.
+Not true?
+The year before last, we went to Europe.
+Does Alex know we can't do that without his help?
+George doesn't need to help me anymore.
+That guy standing in the corner over there can finish a smoke in less than a minute.
+James should be here any minute.
+He knows he has to speak French.
+Why don't we think about this for another week or so?
+Let me remind you again that March 31st is the due date.
+My work is to wash my father's car.
+I've already had coffee.
+Were you at the cinema last night?
+I haven't told you my dreams yet.
+You just need some more practice.
+Do you stay with Oliver when you're in Boston?
+The snow stopped falling.
+I've been seeing things.
+Do you have it yet?
+You want to learn how to do that, don't you?
+I thought you said George and Lucy weren't going to be here.
+I know that Jami didn't want be the next one to do that.
+This new car will put other cars to shame.
+Your brother bought a pink truck last week.
+William is the only one who did that.
+Charlie and Laur had to admit that they were wrong.
+She's stubborn.
+He's a professional photographer.
+George doesn't speak unless he's spoken to.
+The man is young.
+Could you possibly suggest a way to solve the problem?
+George put all his money in the box and hid it in the back of his closet.
+I just came by to tell you that I'm moving to Boston.
+He painted a picture of roses.
+Oh, shut up!
+Don't tell me. Let me guess.
+Oliver hasn't yet come down for lunch.
+You just begin then God will help you.
+You need to eat something before you go to work.
+How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
+It is difficult to play the piano.
+She said she needed to get some air.
+Jami said he thought Alice was afraid.
+Adam wanted to be in Australia last Monday.
+Why are you so mad?
+Who are you to tell her what to do?
+Their car is parked near ours.
+She has the flu.
+Why shouldn't they let you pay for it?
+Jami has big plans.
+It was a difficult choice.
+I don't think that Adam expected that to happen.
+You really don't want to do this.
+They say aliens had abducted them.
+She shed tears.
+I won't bother you anymore tonight.
+Charlie and Laur know that John is smarter than they are.
+I will call on you again.
+The truck made a sharp right turn.
+George is very sure Monica can do that.
+I don't think that anyone saw us doing that.
+They clearly suffered here.
+Jami said that Valentina knew he didn't want to do that until 2:30.
+However, I didn't know I wasn't speaking. I simply assumed I could.
+Do you have any idea what Oliver and Catherine need to do?
+That took far longer than it should have.
+George is going to have plenty of time to do that next week.
+Both Jack and Olivia know John wasn't the one who did that.
+I think that you're a terrific kid.
+He can't speak English, can he?
+Who told you that you could park here?
+Harry arrived home safely.
+She turned around quickly.
+I can't tell you much yet.
+Joe and Carmen seem to be very close friends.
+Charlie said Susie isn't ready.
+I didn't think that Jami would permit Laur to do that.
+I like your scarf.
+This is the book that I borrowed from William.
+My brother went to the United States to study law.
+The old man sometimes talks to himself.
+How are we doing?
+I believe you've been looking for me.
+Don't you think you should do that?
+Oliver denied that he fell asleep during class.
+Are you retired?
+I cannot stand this heat.
+His joke set everyone laughing.
+The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
+William has done all he can.
+Didn't you know Jack was a dentist?
+There were a hundred people in the hall.
+I lost my sense of reality at that moment.
+Jami is waiting to pick up Valentina.
+They scared you.
+I think that Adam was a little tired.
+You think Adam wouldn't be able to do that, don't you?
+Lucky are those who have escaped safe and sound.
+John and Beth are of an age.
+Have you ever got on a boat?
+I'm sorry to spoil your plans.
+Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.
+I'll buy you anything you want.
+They gained superior strength both by access of wealth and by rule over others.
+Jack said that he wouldn't be able to do what we asked him to do.
+Eva told Muhammad she didn't want to help him.
+I love games.
+Is it true that you changed your name?
+I wish I had a car as nice as Jacob's.
+Alex seemed to be exhausted.
+He may have been ill then.
+Every man who saw it would get hot to be a warrior.
+Susie has to do that before she can go home today.
+Please prepare for departure.
+I knew that George wouldn't do anything stupid.
+We don't get many visitors around here.
+I want you to tear up her pictures.
+Gather your things.
+I'm sure Tommy would have told me if he'd known.
+It is impossible for you to be too careful of your health.
+She didn't take part in our conversation.
+I'll meet you at the hospital.
+I do not think that he will come.
+Just relax.
+I know Alex would enjoy doing that with us.
+The less you know, the better, OK?
+Our school has adopted a new teaching method.
+Harry sure looked angry.
+It's been a while since we've spoken seriously.
+She told me she'd won.
+I suspect Oliver and Anna want us to help them do that tomorrow.
+All of them were wearing black.
+Do Oscar and Monica like your new haircut?
+Oscar said that he knew that was what Laur should do.
+Have you reached a decision?
+What I told you about him also holds true for his brother.
+Jacob asked Eva if she had been to Boston.
+Take the subway right here.
+What do you plan to major in in college?
+George is concerned for your safety.
+Jami kept his balance.
+Is there any chance William is in Australia now?
+I thought I was her best friend.
+William couldn't have done that without you.
+Jami is very lucky, isn't he?
+Why not get a job?
+If it's not one thing, it's another.
+What would Jacob do if I wasn't here to tell him what to do?
+Harry said that he thought Anna was asleep.
+It sounds like Joe might go to Australia.
+Why don't we go get something to eat?
+Everybody expected Adam would win.
+Nothing will help.
+Charlie and Lucy went for a late-night swim.
+Let's go say hi to Harry.
+Jack said that he thought that Carmen might want to do that today.
+I thought Joe would be safe there.
+William wanted to travel around the world.
+I didn't think that we should compromise.
+He thinks he's found the answer.
+They would think the person is modest or lazy.
+Do you think there's a chance that will happen?
+Books intended for young people will sell well.
+Muhammad and Susie said they wouldn't let me do that anymore.
+You looked dangerous.
+Tommy is in jail now, isn't he?
+She went to a single-sex school.
+Joe just doesn't understand me.
+"Are you calling me a thief?" "Yes, exactly."
+You're very original.
+Don't count me out.
+I left with Dad's permission.
+She said she wasn't likely to win.
+I heard what you said, but it didn't sink in at the time.
+Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
+I was surprised I didn't have to do the same thing you had to do.
+I'm going to be just fine.
+We can't make up our mind.
+Alex is in an awful mood.
+We had to help George.
+You'll have your own bathroom.
+They said that they didn't study French.
+Muhammad, can you get us some water?
+I'm not your enemy.
+How did Eva know she wasn't supposed to do that?
+I never realized you were such a good French speaker.
+I'm hoping you can do that with me.
+I don't really want to talk about that.
+He gained weight.
+Something has happened to this clock.
+Alex said that he expected Julia to get home on Monday.
+I'd be disappointed if Alex did that.
+She's a good woman.
+Joe breaks more promises than he keeps.
+James looks a lot older than Emma.
+Oscar will be back in a moment.
+It isn't Christmas, is it?
+When did you last tell me that you love me?
+He is a little over forty.
+May I assist you?
+You know some Japanese.
+Let me explain our situation.
+I thought Jami did that pretty well.
+Harry wants to be like me.
+Margaret is exhausted, isn't she?
+There were survivors.
+She didn't like her sandwich.
+Charlie took a picture of his dog and sent it to Julia.
+Jacob said that he knew Valentina might need to do that by herself.
+Julia said she wasn't impressed.
+Tell me what you're looking for and I'll help you find it.
+You're the one Charlie wants to talk to.
+I'll go to Hawaii by ship.
+He needed a new computer.
+I'm hiding from him.
+You need not wash the dishes after meals.
+Adam hopes that he'll be able to win.
+I really liked what you said earlier.
+If James goes, I won't go.
+They got exactly what they wished for.
+Oscar was afraid of getting caught.
+He will change his mind again.
+Should I have asked you first?
+Can this possibly be the right address?
+Tommy looked a bit surprised.
+You're thirsty, aren't you?
+She spoke to me about her plans.
+I wonder whether we're safe.
+When will you visit us?
+Notice anything different?
+You don't seem too worried.
+Where's the changing room?
+Oliver told me he thought Eva was rich.
+I wanted it.
+They claim that they've never done that.
+I'm not going to permit Oliver to do that.
+We're here to support Joe.
+I know that isn't why you're here.
+I can go.
+Charlie said that he had to go there tomorrow.
+We read the letter again and again.
+Where did you dig that up?
+Is love frightening to anyone you know?
+Jacob and Monica said that they weren't adopted.
+What's happening to us?
+Should I buy a black car or a blue car?
+You never know when to quit.
+We have other things we need to buy.
+He had no sooner got the letter than tore it in two.
+Don't you have an opinion?
+Both of Julia's ex-husbands live in Australia.
+Everybody knew Jami.
+I hope Tommy and Olivia have fun.
+Joe didn't seem to be worried about what might happen.
+If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
+They chose me for that.
+It's not my fault that it happened.
+I was surprised at the news.
+Jami is a teacher at a local high school.
+I want Adam to leave.
+I was the only one left.
+How many times a day do you brush your teeth?
+I thought that you said you'd still like to do that.
+We're real excited about it.
+I asked Oscar if he was planning on doing that.
+What does Alex have against you?
+I'm convinced that I'm right.
+It's hard to tell when Harry is upset.
+We're having difficulty finding Adam.
+I may need to wait a bit longer.
+I think Adam could go to Australia with you.
+I don't teach them to swim.
+They ate until they were full.
+Alex is going on a business trip.
+She says that she'll wait for us.
+I asked George to throw me the keys.
+It's a worrying matter.
+James seems to be really worried about something.
+Would you leave your husband for me?
+Tommy's choking.
+Adam and Alice are just trying to protect you.
+Never read the comments section.
+He's the same age as me.
+James is naughty.
+You people are always very unfair to me.
+Soon we saw a house whose roof was red.
+Harry told me I need to be at today's meeting.
+I asked Jami to do that as soon as possible.
+I don't have to follow her.
+Jami and Laur said they would do that for me.
+William is so fat he can hardly walk.
+George and I are unlikely to do that today.
+He is washing his car.
+They put on their hats and went outside.
+Joe knows Mary needs to do that.
+There are many urgent things to do.
+I couldn't have solved this case without you.
+The longer someone remains a child, the longer their life will be.
+You can't do that to James.
+I wish I had come here by train.
+If you have lied once you will never be believed ever again, even if you are speaking the truth.
+It isn't easy to quit smoking.
+Take off your wet clothes.
+Joe and Eva said they never had to worry about money.
+She just does what she has to do.
+The student is reading at the library.
+If you're not busy, could you please help me?
+The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
+James has done everything possible.
+I wasn't driving fast.
+Oliver thought that Catherine had already done that.
+They don't have a shed.
+It may not be ready yet.
+Alice suggested that I go to Boston with her.
+Does she think she's funny?
+I'll tell Tommy that when he comes back.
+WHO stands for World Health Organization.
+I went on with my reading.
+Let's not bother Charlie with this.
+Jami told me that he thought that Valentina was full.
+They seem to be having fun.
+Charlie thinks that Lucy won't do that.
+Harry wondered why Olivia moved to Boston.
+The train is due to arrive here in 5 minutes.
+William said Julia went to Australia with him.
+Was it you who told Oscar he wouldn't be allowed to do that?
+In my eyes, he is wrong.
+We can't change that.
+Jack wasn't the only person who was arrested.
+James knows that I wanted to go with him.
+I was the last one to see them.
+I tried to get George to learn how to drive.
+I know Jami can probably do that sometime today.
+Jacob told me that he thought that Emma was curious.
+You saw it, too.
+I'm not trying to be funny.
+What did you do yesterday evening?
+She laughed happily.
+It would probably be cheaper to do that yourself.
+I see them quite often.
+Isn't there anything we can do to help?
+Alex is putting the children to sleep.
+Monica went to her spinning class.
+I think it is my business to study hard.
+I'm supposed to be on duty now.
+You don't plan on doing that, do you?
+This looks delicious.
+I promise I won't hit anybody.
+James and Lucy will unlikely be able to do that by themselves.
+You stopped Charlie from doing that, didn't you?
+What's the point now of buying books written by a bunch of old men?
+Do you know where I can buy one of those?
+We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
+The box is light.
+Anna is upstairs, crying in her room.
+Jack, do you like long hair or short hair on girls?
+I'd like to be with Harry.
+Some of you will have problems doing this.
+Do you sometimes give your younger sister money?
+She's not here.
+I know more than you could possibly imagine.
+You can't keep secrets from me!
+Adam reminds me a lot of my dad.
+Tommy looked under his seat.
+Catherine said she'd call me right back.
+Harry wasn't expecting Laur to win.
+Why don't you just go back and talk to Harry?
+You can never tell how long these meetings will last.
+Who asked Jack to do that?
+The cows seem happy.
+We want to know what happened.
+I can't understand her way of thinking at all.
+James gave Margaret his heart.
+Take your hand out of your pocket.
+I got stopped by the police.
+Oliver said that he was hoping that Carmen would do that for him.
+He hopes that he can do that.
+I forgot to do my French homework.
+Who do you think would help us?
+A lot of people are now trying to sell their houses.
+I have reason to think that we'll never see William again.
+They let their dogs loose in the yard.
+Is it here?
+I know William didn't whether he could do that or not.
+Jacob had better watch out.
+Olivia said that she felt embarrassed.
+I saw George kissing another girl.
+Alex will likely be home now.
+I know that Alex would agree to do that.
+I was eating dinner.
+We got up to greet them.
+All you have to do is to work harder.
+I know Jacob would still be willing to do that.
+You look pale. Shall I call the doctor?
+I think you already have enough money to buy what you need.
+I don't need Alex's help anymore.
+He got exactly what he asked for.
+Recently we have brought our office equipment up to date.
+If we do that now, we won't have to do it tomorrow.
+I think that William has relatives in Boston.
+Jacob was my first crush and my first love.
+I hope you found everything.
+Let us show you how it's done.
+I'm still seeing her.
+Oliver and Olivia said that they were glad that that was going to happen.
+Never swim while under the influence of alcohol.
+Muhammad knew that there was a possibility Valentina would show up late.
+Muhammad wants to understand the meaning of life.
+Their mother is Russian.
+You may shut the door.
+Great! The coffee is hot.
+I think that Charlie really believes that.
+George and Emma need to pay what they owe.
+Adam has been getting some very interesting results.
+That's one of my concerns.
+I thought I was happy.
+I'm sorry for your grief.
+She doesn't need sympathy, but support.
+I was hoping for more.
+He felt awkward after she kissed him.
+Joe didn't seem surprised when I told him I didn't want to do that.
+Let's have a good time.
+Anna passes by Adam's house on her way to school.
+Jacob and I are both Julia's ex-boyfriends.
+They are gathering nuts.
+Jacob goes to the market if and only if Catherine goes to the market.
+Jami is breathing normally.
+I spend a lot of time in Australia.
+He may have everything he wants.
+Try to come early.
+Joe left his wife at home with the children.
+I got back home earlier than I thought I would.
+His brother was nasty to me.
+I didn't do that because I didn't want to.
+Adam isn't yet ready to do that.
+The movie theater was empty.
+They're doing their part.
+I suspect that William and Mary are in love with each other.
+He says he's learned a lot.
+Can I get you a coffee?
+Jacob is pretty laid back, isn't he?
+Why don't you let us help you?
+I don't use a cane anymore.
+Oscar never grows tired.
+He is indeed a clever boy.
+Not far from the village, a shell exploded.
+Jami's place is easy to get to.
+Muhammad must've forgotten to tell Eva that.
+That room is very long.
+I didn't think you were going to be able to do that in less than three hours.
+I will not allow you to be ill-treated.
+She's my favorite character.
+Oliver told me that he thought Margaret was pleased.
+Carmen didn't tell James her last name.
+I had to change the plan.
+I didn't see anyone else waiting in front of the station.
+You have to use your brains in this work.
+I'm going to do this myself.
+My wife is Chinese.
+I have to arrange my hair.
+I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.
+George said he was hoping we'd do that.
+Jack must be innocent.
+Alex doesn't like it here.
+That's not what I wrote.
+Jami wouldn't sit down.
+You shouldn't drink this water.
+I definitely won't do that.
+We're still married.
+Alex and Catherine said that they'd win.
+Walking free.
+Exactly.
+I never meant to hurt you.
+Harry can be helpful when he wants to be.
+Jacob quietly opened the door and looked into the room.
+Jacob doesn't want to try doing that again.
+What do you mean I have too much personality?
+Oliver and Carmen always get their own way.
+How does one stop smoking?
+Perhaps she doesn't remember my birthday.
+He was able to do that on his own.
+Did Tommy say he was going to walk to school tomorrow?
+That's correct.
+Have I ever told you how I became a circus clown?
+Jack doesn't know where to look for Julia.
+Oscar and Carmen said they weren't aware of any problems.
+Where did she go to in Australia?
+What are their names?
+I'm not scared of anybody.
+Money, as such, has no meaning.
+How much more money does Adam need?
+Where did Joe get that hat?
+I was thinking the exact same thing.
+I know James was offended.
+Here's what I'm doing.
+It could be a problem.
+She's a very wise mother.
+I think I'll have time to do that this afternoon.
+If I had known that you were here, I would have come at once.
+Do you have your coat on?
+I need some answers from you.
+I don't find it a problem.
+I don't think this is the best way to do this.
+Tommy can't afford to visit Japan.
+I'm not sure whether I should press the red button or the blue one.
+William told me that he was teaching French.
+James has three children from a previous marriage.
+There are some talented kids in that group.
+I wish Muhammad would show me how to do that.
+In June, it rains day after day without stopping.
+I'm in touch with Jacob.
+Alex said he'd be back next Monday.
+I wonder whether James really said that.
+I'm sure Adam will do that today.
+I wish I could do that, but I can't.
+I wish I could say this was shocking.
+Alex shut his laptop.
+One who loves flowers cannot be a bad person.
+Can anyone be happy without money?
+This letter bears no signature.
+I am eating a banana.
+I gave myself a month.
+Alex didn't want to go with Lucy.
+I saw Alex sneaking out the back door.
+Walking from the station to the house takes only five minutes.
+Tell Oliver that I'm too tired to help him.
+Why don't you admit your mistake?
+Where can Harry be?
+James fooled us all.
+When do I get what I want?
+Pay your fare here.
+William never wanted to do that.
+This is his opinion.
+I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.
+Oscar was born into a poor family.
+We will miss you badly.
+What takes you only three days, takes me three weeks.
+Oliver wasn't fighting.
+We've got news for you.
+Oscar is charming.
+There are some things in this world that, no matter how much you wish for them, will never come true.
+I love my wife and I wouldn't hurt her.
+You may get injured if you do that.
+Don't close the gate. Just hold on.
+Harry is planning a surprise party for Valentina.
+I didn't intend to call Oliver.
+I know the real reason for his absence.
+Tommy didn't tell Anna his real name.
+You have to solve your problems yourselves.
+Catherine is waiting, isn't she?
+I haven't yet told anyone what I need to do.
+Lucy said that she liked the idea.
+There are rules, but no one follows them.
+She was so close to me that I could have touched her.
+She became wealthy thanks to hard work.
+I need to go and get ready.
+I know that Oscar and Susie are married.
+It was clear that James was supposed to do that yesterday.
+This laptop belongs to me.
+I hope to see Jami soon.
+Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
+I can go there, wherever you want.
+Tell me when it's time to go.
+Don't delay today's work until tomorrow.
+Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice.
+He became world-famous for his discovery.
+Right. So you had three months.
+You don't have the right to make a call here!
+Are you afraid of something?
+I asked him where I could park my car.
+I think Jacob will like that.
+Jacob doesn't look very relaxed.
+I know there's a room available.
+"How do I look?" "You look beautiful."
+I knew that Jack would allow Lucy to do that.
+I think I'll take this one.
+I thought someone had taken care of this already.
+She sacrificed her life for us.
+Joe wasn't able to answer Lucy's question.
+Adam is too fat.
+Don't let Jack get near me.
+He made the best of his small income.
+Home is where the heart is and my heart is always with my family.
+I'm not as stupid as people think.
+It's not about the money, is it?
+Harry is unable to move.
+I'm too tired to do anything else.
+Charlie realized everybody was looking at him.
+Where would you start?
+What did they steal from you?
+May I have your room number?
+Why is Joe always so mean?
+William says he didn't know Anna wouldn't do that.
+You don't have to answer if you don't want to.
+Alice took everything to her office.
+Muhammad and Catherine said they'd fill out the application form for me.
+Jack and Julia help anybody that asks them.
+He's devoted to his work.
+Alex cut himself with a razor.
+Harry put the plan into practice.
+Do you feel like doing that now?
+We are all in the hand of God.
+No one has ever kissed James.
+I learn by heart.
+I've already told Tommy what I plan to do.
+The scene of the traffic accident was a horrible sight.
+I don't think I need to go shopping today.
+Who cares what happens to her?
+She's going to be in charge.
+Anna held out her hand.
+I read the book up to page 80 yesterday.
+Jacob won't talk to you.
+I heard you got fired.
+Are you still Muhammad's lawyer?
+"How many times did you kiss him?" "Just once."
+Can I count on you?
+I don't think it'll be easy to do that.
+Oliver is a pretty good farmer.
+She's really smart, isn't she?
+I know that Jack is a pretty good hockey player.
+I booked one.
+How did you know my name?
+Oliver said Julia knew that he might be required to do that.
+I told Monica how proud I was of her.
+I then began to understand.
+I should've told Oscar to wait.
+One day Harry just up and left.
+You can't talk about politics here.
+I doubt very seriously Oliver will be arrested.
+At your age, you try to act like a young man.
+They said that they might possibly do that.
+Something's coming.
+I have a theory.
+I told you not to turn on the lights.
+He worked for five hours on end.
+Tommy started dating Susie last year.
+Why did she skip lunch today?
+I can understand Arabic, but I can't speak it.
+Humans are the only animals that can use fire.
+Look James, it's stopped raining!
+Those shoes have been reduced.
+I live with my girlfriend.
+How much money did you give Adam?
+That's certainly one possibility.
+We're all going to die anyway.
+Oliver thought I was making it up.
+Words can't describe it.
+Jami is working, isn't he?
+She says she won't mind.
+I asked Oliver if he'd like to do that with us.
+Do you want to hold my dog?
+I should make a reservation.
+Tommy doesn't seem to find that annoying.
+It was obvious that he wanted to kiss her.
+So you are back again.
+They pretend to be man and wife.
+Jacob said that he thought that Margaret would be hungry.
+Those aren't mine.
+Muhammad and Olivia wanted to help, but they didn't have time.
+They're all waiting.
+Do you know why Jack is mad?
+They said that they were all alone.
+I had him repair my watch.
+You never said anything.
+James was sitting on the edge of the bed.
+You can drive a car, can't you?
+Mary didn't know whether she should believe James or not.
+She's now a college student.
+You seem distracted.
+Don't watch too much TV.
+I think Charlie would like you to do that for him.
+Tell me what that man is like.
+I don't think anybody noticed what we were doing.
+Who was that sitting in front of you at the movies?
+I thought you said you wanted Joe to do that with you.
+He never talks about his children.
+I'll give a copy to anyone who asks for it.
+Divide the cake between you two.
+I knew I wouldn't win.
+I've found myself a new girlfriend.
+You can't learn here! This is a school!
+I thought you hated me.
+I'll call you when I get to the station.
+The lemon is a sour fruit.
+She made a fool of herself.
+I have a lot of fun when I'm with Oliver.
+Muhammad told Anna that he was going to show her some old pictures.
+Just tell me what to do and I'll do it.
+They're not soldiers.
+Jack is new, isn't he?
+I don't think that anyone knows about that yet.
+Try to stay calm.
+I'm pretty sure Muhammad has finished his homework.
+That would help.
+I need to make up the time lost.
+I'd like to go to Australia again.
+In this job, one error would send you straight to jail.
+I didn't think Jami and Olivia were that fat.
+I dropped Harry off at the airport.
+I had fun at school today.
+James spends a lot of time in his room studying.
+Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
+I wonder why George and Lucy are so worried.
+It's not the same thing.
+I have to borrow some money.
+Adam knows where the money is hidden.
+I knew that Jack wouldn't be able to do that.
+She thinks that she knows everything.
+I don't think Harry knows why Mary has to do that.
+Hang in there, guys.
+Tommy has decided that he's going to come early.
+It's easier to cut wood with the grain.
+Harry is in the parking lot.
+What time do you leave work?
+William will know what to do, won't he?
+If he is tired, let him go to sleep.
+Shut your mouth, Muhammad.
+These are the most painful memories I have of my childhood.
+They have the most direct effect on people's lives.
+It was poison gas.
+He said he felt guilty.
+I don't know why I even bother to try to explain things to you anymore.
+I wasn't very hungry when I got home, but I'm really hungry now.
+She definitely meant what she said.
+It was very funny.
+Adam helped Emma.
+I used to eat a lot of junk food.
+I had a healthy breakfast.
+I don't have enough money to buy the coat I want.
+It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
+You are not supposed to be an artist.
+Muhammad said doing that was more easier than he expected.
+If you mess with drugs, you're asking for trouble.
+I love my mum.
+She said that she was very sick.
+Jami lives in Australia now.
+Julia eats chocolate ice cream whenever she can.
+There are all sorts of things to learn.
+It's quite possible Harry will do that.
+Jacob and Lucy said they're glad you're coming.
+You two just looked so happy together.
+I've already told Muhammad that I plan on staying in Boston for another three weeks.
+I'd rather tell him in person.
+I suspect that Oliver and Mary want us to help them do that.
+George and Eva said they weren't lucky.
+Jack and Valentina were both thirsty.
+They said they couldn't speak French.
+He looks after his mother.
+Joe is quick to learn.
+You can give me a ride, can't you?
+Oscar and Eva must take care of themselves.
+The girl swimming in the pool is my cousin.
+I told Joe what I saw.
+Catch them.
+I don't get much mail.
+I might not come back.
+Don't tell me what I'm supposed to do.
+She was pretty, wasn't she?
+I did say that, but I didn't mean it.
+None of them is a driver.
+I want it in my office.
+I think Oliver and Susie are OK.
+It's totally cool.
+William is tough, isn't he?
+I don't know why Adam and Margaret hate each other.
+I'm saving this bottle of wine for a special occasion.
+You go away.
+I'm kind of hungry now.
+Your clothes are extremely beautiful.
+We're only friends.
+James said he thought Olivia was lonely.
+They had fun with us.
+Do you think it's true?
+He was so fortunate as to escape death.
+Tommy said he thinks that Eva won't eat very much.
+A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
+Please turn on the TV.
+It might not be worth much, but you have my support.
+Jami says he'll call you later.
+I'm pretty sure that Jack will do that.
+It's not what he said, but the way he said it.
+I don't think it means anything.
+The storm did a lot of damage.
+They make a perfect couple.
+They needed one another.
+Joe met Margaret in the hotel lobby.
+Why would I ask Harry to do that?
+Eat your food.
+Are Oliver and Mary still hungry?
+I love working with kids.
+We'll have a chance to do that tomorrow.
+Joe said he thought that I might win.
+You're the one I want to go to Australia with.
+We were in bed when my baby disappeared.
+Do you really feel sorry for Alex?
+She and her team are ready.
+They said they didn't want me to sing.
+What's up with you?
+I thought that you'd be older.
+Have you caught the first toy train?
+Do you record your calls?
+William says everybody he knows has done that.
+Joe sat next to somebody he didn't know.
+Alex and Olivia say that they won't get married.
+It's James that I want to see.
+These are Jack's.
+Oscar said that he would be back right away.
+They said that they did that for us.
+The important thing to us is a friend.
+The thing that impressed me the most in China was the Chinese.
+Take it off.
+Jack said he didn't feel hot.
+One billion people speak English.
+Jami's dream is to travel around the world with Mary.
+I wonder whether we forgot to tell Alex and Alice they needed to do that.
+I did warn him.
+Joe would have done that by himself if he could've.
+Jami's knees were slightly sore from walking mile after mile.
+Muhammad should tell Anna he won't go to Australia with her.
+I should have worked harder.
+Adam thought Monica's joke was hilarious.
+Even a cat may look at a king.
+I have a weird neighbor.
+Julia said she wanted revenge.
+I ate a banana for dessert.
+It is kind of you to give me a ride.
+George said that he's been robbed three times.
+I enjoyed watching soccer last night.
+This plan is far from perfect, but it's the best plan we have.
+I still have to go to Boston three more times this year.
+I don't want you to scare William away.
+Laur will be sorry she didn't do that.
+We are a lot stronger than you thought.
+I didn't think Jami would let me kiss him.
+Is this really all that important?
+It was yesterday that I saw him.
+James and Olivia haven't come yet.
+She's pushing her luck.
+Muhammad seems to have left town in a hurry.
+Who does Alex think is going to be there?
+Have a good day at work.
+Jacob said that he was willing to help us out.
+Is this your girlfriend?
+If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal.
+I can't do anything about that now.
+Do we have time for this?
+Monica did what she'd planned to do.
+That doesn't seem right to me.
+Laur wants to have a second child.
+We reserve the right to refuse service to anyone.
+Muhammad is going to Boston next week.
+I know that James is the kind of person who'd do that.
+Ben also has something to do with the matter.
+He's lived here his whole life.
+Oliver told me that he's depressed.
+George has a good knowledge of French.
+She knows I'm older than she is.
+Emma said she heard the gunshots.
+William said he's not going anywhere.
+I really felt good.
+I sold it and paid my debt.
+I've trained for months.
+We just need to finish.
+I'm supposed to do everything by myself.
+Are you sure Laur didn't do what she said she did?
+He asked me whether I was busy.
+Tommy seemed to be dizzy.
+Even an intelligent child couldn't understand this.
+He has promised that he'll do that.
+Jacob could barely breathe.
+Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?
+I received my birthday present.
+What does the special taste like?
+Mom and dad came home.
+We will rescue her.
+Muhammad lived there.
+The ship cut her way through the waves.
+We'll leave you alone.
+I'm feeling nothing.
+I wish you a nice day!
+I love twilight.
+George was afraid that Julia would laugh at him.
+Charlie said that Valentina would've done that by herself if she could've.
+She knew she wouldn't win.
+It's already been three months since I did that.
+I'll see how Muhammad is.
+I know that Jack is more likely to do that today than he was yesterday.
+I went to Australia for three days on a business trip.
+I knew very little about them.
+They said that they didn't feel like eating.
+Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
+We should try to understand one another.
+His wife never found out.
+I don't think that I like what Jami is doing.
+Alex and Monica say that they'd hurt their backs.
+What did they ask you to do?
+I think that Oliver won't be through doing that by 2:30.
+She cleaned her room before dinner.
+They drowned in the ocean.
+I thought Mary would be shocked, but she wasn't.
+I didn't say we couldn't figure it out.
+Jacob and Catherine worked in a coal mine as children.
+I can't remember what happened next.
+Adam said he was much happier now.
+I know George is a French teacher.
+We're going to get married.
+He was an entire stranger to us.
+Jacob doesn't know exactly when Susie will get home.
+Adam has fallen in love with Valentina.
+I'll join you all later.
+I can't believe we're really married.
+They say that they like speaking French.
+This is a great theory.
+Jacob and Eva promised that they'd help us on Monday.
+We'd better go look for them.
+I don't think Jami and Laur know what's in there.
+I like waking up to music.
+She said she might do that.
+I can't believe George hasn't called.
+Nobody wants to come.
+He spoke to me about his plans.
+Nobody is here.
+Joe is ready to lead.
+I don't know why George and Olivia weren't here today.
+I'm not gonna tell him I didn't find you.
+The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.
+Return home?! I prefer to stay here!
+I am trying to conquer his heart.
+James wasn't perfect.
+I don't understand this at all.
+It is interesting how he learned Japanese cooking.
+He showed me how to make a cake.
+William told Alice that he thought John wasn't upstairs.
+I have nothing on for today.
+My mouth was suddenly dry.
+Allow me to do that for you.
+Eva paid someone to do that for her.
+I have a stone in my shoe.
+Oscar might have a crush on Carmen.
+Alice felt she had to say something.
+I would have written a longer letter if I'd had more time.
+That's why Tommy carries a gun.
+That's up to them, not me.
+It was just like that.
+How will this make a difference?
+The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.
+When did Jack and Alice have time to do that?
+I got up a minute ago.
+You're right for now.
+James didn't know I could do that, so he asked Emma to.
+James doesn't think that Alice will be in Australia next spring.
+Tommy said he didn't know Laur couldn't speak French.
+James forgot to bring his tennis racket.
+George had difficulty learning French.
+This is the passage to the sea.
+It's OK to admit it.
+James will never let that happen.
+It's the most natural question in the world.
+If he were a bachelor, I would marry him.
+Read such books as will be useful in later life.
+Was the wallet you found Joe's?
+He's right behind you.
+I know you had no choice.
+Alex and Mary wouldn't have been able to get their homework done if John hadn't helped them.
+All the students were against the war.
+I wasn't allowed to help Adam.
+When I write poems, the words come from somewhere outside me.
+Tommy won't let his children go on a school trip.
+I know Tommy would never do that again.
+Leave the poor kid alone.
+It's been three years since I last saw James.
+They didn't have to go there themselves.
+I don't think Adam is a good lawyer.
+I can't let Alex do that anymore.
+Harry would have been able to do that.
+That girl knows German and English.
+Harry usually does that in the afternoon.
+Jami asked Margaret some questions, but she didn't answer any of them.
+William said that Eva probably wasn't scared.
+Harry is all words and no action.
+Cookie's mother died of cancer.
+You can't go out.
+I don't understand what that means.
+Jami died a long time ago.
+James didn't hear the gunshots.
+It'll take at least one more hour to finish writing this report.
+We're partners in crime.
+The report states that there will be a depression.
+Adam said he knew that it was time to leave.
+I don't know how it works.
+George talked about what had happened.
+Oliver stayed at his uncle's house.
+I blame William for that.
+Humans are born every second.
+We went to the library together.
+I think she likes him.
+I knew Jack had agreed to do that.
+William asked Valentina to slow down.
+Go and apologize to her.
+Jim got down from the tree.
+Jami explained the matter to Julia.
+They told me that they don't eat pork.
+He comes to school by bus or train.
+He is but a child.
+I think that Jack and Carmen should get married.
+I don't think Tommy and Anna would be doing that if they didn't need to.
+Jacob and I usually agree on things like this.
+I told William that he should drive to Boston.
+Charlie and Monica often drank chocolate milk when they were kids.
+I didn't realize that Tommy and Susie both had to do that.
+Harry and Julia told me they cried.
+I helped Adam decide what to do.
+How do we survive?
+Jacob tried to drink his problems away.
+Alice died when she was very young.
+The time is right.
+Bring your brother with you.
+Who's your favorite professor?
+I usually have breakfast at seven.
+I'm so glad Oscar and Margaret get along so well.
+Alex doesn't want Monica to know that he doesn't know how to do that.
+I shouldn't wonder if they came after all.
+Jami wasn't able to do everything he promised that he'd do.
+He never speaks of his own job.
+Which bag is Adam's?
+He can't sing.
+I will do whatever you ask.
+That's totally crazy.
+I know I'll die soon.
+They put down their books.
+Jacob asked for more water.
+Charlie looks very concerned.
+Muhammad said that Catherine should do that someplace else.
+I assumed Jami was there.
+I have to finish cleaning it up.
+Tommy said that I looked relaxed.
+You don't have to help me.
+You've still got a place to live.
+I didn't know you had a dog.
+I wanted James put in jail even more than you did.
+He burst out laughing.
+Harry wanted Catherine to learn how to drive.
+Old men are children twice over.
+Oliver asked Emma to let him go.
+You're free to say what you think.
+That's what I want from you.
+I have a bad pain here.
+Charlie says he didn't know about it.
+This language has only one sentence.
+After supper, she cleared the table.
+Oliver said that he's looking forward to being retired.
+Harry is no longer working.
+It isn't possible to live forever.
+I know George likes classical music.
+Come and see what Muhammad and Margaret are doing.
+You hid behind the tree.
+She knew what she was doing.
+Tommy was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
+Nobody saw me.
+William asked me to draw a map.
+You knew that Adam wasn't likely to do that, didn't you?
+I live here now.
+I'll take them home now.
+We really get on and often go to each other's place.
+Japanese people take three meals a day.
+Tommy and Susie should stay where they are.
+This is his last chance.
+We were all shocked.
+I wish I were you.
+Did you see Muhammad at school today?
+She doesn't drink.
+Julia got excited when she heard that.
+You need to pay closer attention.
+Jack and Valentina said that they didn't have a lot of money.
+We like the same things.
+Do William and Carmen have to do this?
+It's no secret Alex doesn't like you.
+Harry needed to make sure that Catherine knew what she was supposed to do.
+I don't think that Alex has any idea where Valentina is now.
+Oliver wasn't allowed to tell Monica everything he knew.
+I don't care what he does.
+Oscar and Valentina will probably be able to do that faster by themselves.
+We need a doctor. It's an emergency.
+Would it be a good idea to do that?
+Are there green?
+She looked as though she had seen me somewhere before.
+I'll be present at the party with pleasure.
+What would you propose?
+Oliver wasn't the first person the police arrested.
+Surely we can get in touch with Joe.
+If you push the button, the door will open.
+Can you come over this afternoon?
+I've got more money than Oscar has.
+Stop! That's enough alcohol for tonight.
+Come on, hurry up! It's urgent.
+I have orders.
+The church was packed.
+Harry went back to his bedroom.
+James hasn't ever waited for anybody.
+Can you follow me?
+Do you think it might cause sickness?
+The patient is always complaining of a headache.
+Jack and Laur can buy whatever they want.
+Jack had good reason to be mad.
+What is dark matter?
+The one who did that was James.
+She's lying about her age.
+You have a good heart.
+How thin is too thin?
+I did not stay there.
+I wore glasses when I was a teenager, but I don't anymore.
+He lost his reason when he saw his house burned down.
+Are you here on Friday evening?
+The ring, please.
+Alex is playing with his toys.
+You don't take anything with you when you die.
+In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
+Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
+And when he had heard the causes of his journey, he answered: Thou art my bone and my flesh.
+During an experiment on powers of observation, Harry was unable to describe any of the pictures hanging on his living room wall, despite having lived in his unit for two years.
+Global sea level has been rising over the past century, and the rate has increased in recent decades.
+"Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean, is it OK?" said William.
+Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen.
+There are those who argue that the existence of nuclear weapons has helped to maintain peace.
+Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
+If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.
+Liberty is not a means to a higher political end. It is itself the highest political end.
+Dan landed onto the roof of a passing van.
+I am your fellow citizen because I, too, am an Italian national.
+San Francisco is known for its fog and its hills among other things.
+Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
+Earth is the only known planet to have consistent, stable bodies of liquid water on its surface.
+Detective Dan Anderson was assigned to join U.S. Marshal Brown's team.
+A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
+A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
+Nine million people voted in the election.
+Language death is loss of precious scientific data.
+Harry is a rock and roll star.
+Don't worry, sweetheart, you'll see Mommy and Daddy again.
+He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
+I heard Roger Waters perform The Wall live.
+His American name (Santa Claus) is a clear reference to Saint Nicholas, who died in Asia Minor on the 6th of December sometime during the 4th century.
+The letters q, w and x exist in English.
+The police detective carefully collected samples for DNA testing.
+I can tell a noble tale for the occasion, with which I will now match the Knight's tale.
+And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to thee, and to thy seed after thee.
+Mr Harry Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
+This is incredible! How do you hit a winner from that position?!
+Harry was given a life sentence for killing a security guard.
+George saw a notice on a lamp post offering a reward for the return of a lost dog that answers to the name of Monica.
+After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
+I bet my bottom dollar he is innocent.
+Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
+English was the language of freedom in South Africa.
+Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
+Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.
+The scientists placed wires on the dogs' heads to measure electrical activity in the brain.
+It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.
+I only buy super soft toilet paper.
+I have nothing particular to mention with regard to the affair.
+I think that the Harry Potter series is longer than the Bible.
+Let me be thy proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.
+Jacob owns a shell company in the British Virgin Islands.
+Harry was the star witness in Valentina's trial.
+Many men left for the West in search of gold.
+I want to build my corporate site to attract customers.
+Dan committed suicide to avoid arrest.
+The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
+The gang is in Jack's basement playing cards.
+Bow hunting season opens today.
+If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
+National pride counts among those things which I don't understand.
+We have hundreds of records in stock.
+You should be sensitive to your partner's emotional needs.
+I have a gold credit card.
+As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
+Ringing its bell, the train runs over the guard's foot.
+Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
+When you shake hands with a Greek, count your fingers.
+The witch cast a spell on the naughty boy.
+This fake news story was shared over a million times on Facebook.
+Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
+We must focus on building a solid grass-roots movement.
+Soldiers go on patrol in a military vehicle.
+Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
+What is the chief aim of this society?
+Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee.
+The coin toss decides who will kick off the match.
+I mustn't add oil to this engine.
+Try watching a sunset, said Anne her eyes full of pride and joy.
+Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
+And God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female he created them.
+The tax code is too complex.
+As soon as my son returns my trailer, I'm taking a load of rubbish to the tip.
+Joe was the victim of a random sniper attack.
+I was attacked by a homeless man on the streets.
+I am asking you to vote for the Labour Party, because that would give you a government that can truly take responsibility for the county's economy.
+She decided not to contest the charges in court.
+We're confident that you are up to the challenge of the new position.
+Gotta catch 'em all!
+Mass is a measure of a body's resistance to changes in its state of motion, which depends on the amount of matter it contains.
+The teams are coming onto the field.
+It isn't the final goal, but the process of getting there that matters.
+Wrap tape around the pipe.
+It's okay to be a gay.
+Comfort is your biggest trap and coming out of comfort zone your biggest challenge.
+Stay with me, ladies and gentlemen.
+There are parts of land today that used to be far beneath the ocean waters.
+The first term closing ceremony will be held this Friday.
+In the wild fire of thought, there is an element of the destruction of the self.
+Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
+Social security? Who do they think they're kidding.
+The little daughter which their mother the Queen had given birth to, was now grown up; she was good of heart, and fair of face, and had a golden star on her forehead.
+Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
+Anna, this is Joe's brother David.
+Have you thought of checking the oil level?
+Thomas knows all the tricks of the trade.
+Whoever can transfer love, can also remove it.
+The birds placed a nest on a branch.
+The prisoners fled from the concentration camp.
+For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
+He dumped the papers back into the drawer.
+The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
+When the king died, the kingdom was thrown into chaos.
+The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
+Oliver dreamed of becoming a rock star.
+Pardon me, ma'am. - Yes?
+In the brain there are around one hundred billion nerve cells.
+Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.
+We have a warrant to search your property.
+The corporate headquarters is in Los Angeles.
+Her thick makeup is disgusting.
+It's said that that soldier fears no bullets.
+"Susan got sick from Harry's horrible beef stew. But now I find out that she's carrying his twins!" said Susie to her mother over the phone.
+There was no clue as to the identity of the murderer.
+Why are you making such a big deal out of it, huh? Just suck it up already!
+Brazil is divided into 26 states plus the Federal District.
+The magic show was awesome today.
+Trade leads to national progress.
+Dan discovered that Matt was a corrupt cop.
+Uh, Harry, I think you're bleeding.
+Lay on my cold lips the tender ghost Of the dear kiss that used to warm them most.
+San Francisco is on the West Coast of the U.S.
+Tim found the same differences in two sets of files.
+Whoa, Kelly!
+I'm not fit for physical labor.
+The dragon can't be killed with ordinary weapons.
+At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
+They stole my lover and all the colors of happiness.
+Hey, I'm only kidding.
+Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
+Competition for the position is very intense.
+Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
+It's the grand opening.
+Wow! It's almost like we've landed on another planet.
+Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
+This writer spent several years in the field with the troops.
+The lawyer put his robe on before defending his client in the trial.
+Harry won the Tour de France.
+Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.
+The commander exposed his men to gunfire.
+Wake up, dummy in a garbage dump!
+The babies are screaming.
+There was no land to spare to build a new airport.
+The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
+Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969 AD. We came in peace for all mankind.
+We will destroy our nuclear weapons with America.
+"He is an advanced jerk," said Susie, throwing her phone into her purse.
+Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
+All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
+Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
+It's thirty degrees below zero.
+He broke up the concrete block with a hammer.
+We had that teacher for fourth and fifth grade.
+This Italian restaurant has a romantic atmosphere.
+As I said the last time, Wednesday was the 22nd anniversary of the fall of the Berlin Wall.
+George put in the hard yards to stay fit during the off season.
+The author shows a great talent in the creation of his characters.
+The head of your penis is sticking out of your belt.
+In order to solve a difficult problem, the burden is on us to reach a higher level of thinking than the one we had when we created the problem.
+A talent agency represents actors.
+I'm going to North Korea to meet my dear little enemy.
+This new suit suits me quite nice, don't you think? As they say, "Dress to impress!" Ha, you really could learn a thing-or-two from me.
+I got it, so no bullshit, okay?
+My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
+The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
+Clark Kent is Superman.
+A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.
+I saw a wolf, a fox and a rabbit.
+Humanity has to be saved from itself.
+Slow but steady progress always wins.
+The Easter Egg Roll is an annual event that is held on the lawn of the White House each Easter Monday.
+You don't even screw me the way I need to be screwed.
+How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
+All had gone well up to now; but one evening this wicked Queen said to her chief cook:— "I will eat the Queen with the same sauce I had with her children."
+The priest called the drunk "slave of sin".
+Their lips were only a few inches apart.
+Genius is but one remove from madness.
+Oliver used his communication skills to resolve the conflict.
+In the most secret chamber of the castle lay the greatest treasure on earth—the Book of Truth.
+They worked hard to aid the victims of the flood.
+Alex took part in a scheme set by the police to capture the serial murderer.
+James runs a security firm in Boston.
+Living in poverty is some women's fantasy. They think it's somewhat romantic.
+The prison guard made every prisoner write a novel.
+The sun sets in the west and rises in the east.
+Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
+Many men set out for the West in search of gold.
+There is there no uniform national standard.
+The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
+"I would like to ask you a question." "Shoot." "What is your opinion regarding the recent changes to the government's economic policy?" "No comment. Next question!"
+Jones kicked off his season with a 6 catch
+I am making spare parts in a car factory.
+This fried egg tastes like a sheet of rubber.
+Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.
+Joe is physically stronger than Shane.
+After the operation he stays under observation.
+Congratulations, buddy.
+Mars is covered by a dirt which has a lot of iron. The iron makes the planet look red.
+Muhammad is throwing stones at birds.
+A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
+Rise and shine, Johnny.
+Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
+He is not David. His name is Daniel.
+The scientist found that rats treated with the chemical lost on average 30% of their weight.
+Tommy has a gold credit card.
+Brian bought a lipstick for Kate.
+Defense! Go team! Stop 'em!
+Andrew Johnson had to flee his home to save his life.
+"Your name is very familiar to me, Mr. Holmes," said he, smiling.
+I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
+Ugly Betty is one of the most popular television shows in the world.
+No criminal charges will be filed against you.
+Listen to the following exchange between colleagues!
+In the Soviet Union, there were maybe only official or political ideas.
+Commercial television is an effective medium for advertising.
+Wendy, I want to introduce you to my brother Sam.
+Was King James I of England really gay?
+They cleaned the trash against the clinic wall.
+Ted loves his wife Elizabeth.
+They shared a unique bond.
+The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
+I strongly suspect that this is the cause of the tragedy that happened today at the construction site.
+Guest: "There's a hair in my soup." Waiter: "Looks more like a rabbit to me."
+Max explained to Julia why he could not come to his farewell party.
+Injuries are part of the sport. You cannot say a player's loss "doesn't count" because he was not in top form due to an injury. Avoiding injuries is just another important skill to be learned.
+The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.
+Joe tried to halt the attack against the Indian village.
+A big title does not necessarily mean a high position.
+Oscar is the owner of the largest ranch in these parts.
+I beg your pardon. What did you say?
+When you have no children, you're jealous of those who have them and when you have them, they drive you crazy! The Blessed Virgin had only one child, and look at the troubles he caused her.
+The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
+Sarah gave it to Aaron.
+Once they were finished, goods from the factory were taken to the warehouse for storage.
+The gang established their base at an abandoned building.
+Dan was serving a life sentence in a maximum security facility.
+The birds flew south.
+Ladies and gentlemen, welcome aboard.
+The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
+Muhammad burns all his trash in a barrel in his backyard.
+The thieves stole the painting from the museum while the guard slept.
+George's weakness is potato chips.
+Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
+You ain't seen nothin' yet.
+The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.
+Whoever finds us will take the pearl.
+Its surface was as flat as a mirror.
+This is a good place to build a sand castle.
+An enormous bull charged at him.
+If X means Y, what does Z mean?
+Alexander makes mistakes. It proves he's not a robot.
+The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
+At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
+We know more about the moon and other planets than we do about some places on our home planet.
+He committed suicide by jumping out of a high window.
+Dr Jami Jackson discovered that the drug could cause liver damage.
+When, therefore, he suddenly announced his intention of setting out for the scene of the drama it was only what I had both expected and hoped for.
+Benjamin Harrison's campaign was well-organized.
+I know that you're the editor of a popular scientific magazine.
+The plane flew away in the direction of Hong Kong.
+Batman and Robin are friends.
+All the officers and men joined their efforts against the attack.
+He went traveling in search of adventure.
+George knew it was only a matter of time before the earth experienced a fake alien invasion.
+He charged me a higher price because he noticed my accent.
+Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
+Holmes stood by the table, with his hands deep in his trousers pockets and his chin upon his breast.
+I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
+He brought food to his guest and provided him shelter.
+Charlie was a mere child when I saw him last.
+All the boys were whistling and cheering.
+The video clip contains images from the fairy tale movie.
+I turned on the fan and directed it to the wall.
+One egg a day may keep stroke at bay.
+Eh? We said we'd go to the park? I didn't realise.
+Alex showed the bartender a fake ID card.
+Oliver is ill at ease among strangers.
+Anne Frank wasn't a citizen.
+The director of the firm was voted out of office due to the scandal.
+Whoever drinks well sleeps well; those who sleep well do not sin; those who do not sin are good people; therefore, those who drink well are good people!
+People liked Jimmy Carter.
+He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit.
+He felt that his own temper required a partner of a more independent spirit.
+His goal in buying land is to build a house.
+Even though they look like it, Carlos and Juan are not identical twins, only brothers.
+We mustn't let such a golden opportunity slip.
+He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.
+Let us inform you that the following arrangements have been made.
+Post this card without fail.
+The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
+Don't you dare come here again, or else I'll kick you out.
+Harry Jackson said in a telephone interview that he was confident that his team would win the series.
+The fans sought to shake the actress's hand.
+The camp was under the command of Lieutenant Jackson.
+Nancy set out on a solo journey.
+God said to him: I am the most mighty God of thy father; fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.
+Joe's birth records are sealed.
+The affair is still wrapped in mystery.
+I am the executive director of the museum.
+When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
+Hey! What's up Doc?
+George, in a fit of rage, threw his bicycle off a cliff.
+I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
+"I’ll argue the motion." "They are coming down to watch the motion, they’re hoping you crash in there."
+I try not to let my emotions affect my decisions.
+The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears.
+The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
+He committed an offense against our laws.
+Southern newspapers attacked Lincoln.
+Hey! I use my brain... and of course tools as well.
+You should be frank, and they will treat you as a friend.
+The young girl wanted to be a star of the silver screen.
+Harry is British citizen.
+The crown is the symbol of kings.
+The brick wall collapsed on itself
+Oil is necessary to run various machines.
+The birth rate and death rate were nearly equal.
+The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
+If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
+DNA tests showed he was innocent.
+Someday I'll travel all around the galaxy, in a giant bucket.
+Stick 'em up! This is a robbery!
+Nine planets including the earth are moving around the sun.
+I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.
+And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.
+How many Stephen Foster songs do you know?
+He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
+If you choose to make capital out of this accident, I am naturally helpless. No gentleman but wishes to avoid a scene. Name your figure.
+What the heck do you expect to achieve, constantly doing this kind of thing? Aren't there more ways to go about it?
+Do you see the status bar at the bottom of the document window?
+When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
+The key factor of an open door policy is that employees should feel free to approach their boss about any issue that concerns them.
+There is no pillow as soft as a clean conscience.
+The temperature at the North Pole is different from at the South Pole.
+To the porch, came flying a golden carriage drawn by six splendid white horses.
+Gold is more precious than silver.
+Flat land has no mountains or hills.
+Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
+It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
+Let's all raise our glasses and give a toast to our special guest, eh?
+Alex opened the boot to take out the spare wheel.
+Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface.
+The large chain store created a new branch.
+I could rip you apart with my bare hands.
+The Union army's supply lines were on the north side.
+She's a fan of Italian opera.
+I was busted to a sergeant.
+I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
+Holy heavens!
+She went for a deep tissue massage because her back was hurting.
+Grace has met William at school.
+"Hey, are you trying to trick me?" "No, I'm trying to go for a walk. I don't even know who you are."
+Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
+He has a rock solid alibi.
+Nah, why bother fixing it.
+This ceremony has been handed down from generation to generation.
+I received a lovely note from her this morning and it totally made my day!
+We are more closely connected to the invisible than to the visible.
+Congratulations! You just won a million dollars!
+Does this candy contain liquor?
+And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died.
+A note was attached to the document with a paper clip.
+At high school, l had the option of choosing Latin as a subject.
+I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
+You should be more sensitive to your partner's emotional needs.
+Rachel is a good Christian woman and she means well.
+This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
+James doesn't have a credit card or a bank account.
+Why do ya trash people?
+Muhammad's goal is to become a celebrity chef.
+The economy is deeply connected to politics.
+For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
+James is his Christian name.
+Joe spotted a pattern in the data.
+Happiness isn't the destination, happiness is the journey.
+Have you seen George's medical records?
+My lungs were screaming for air.
+Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.
+Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
+Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
+Joe blocked Carmen's punch and kicked her again.
+I'll bet you a silver dollar.
+"That ain't my style," said Casey.
+There, just connect your computer to the power strip.
+When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you, they rot and start stinking for your special benefit.
+This plot of land is my property.
+You can't communicate without a basic understanding of certain rules.
+Folks are pulling together.
+To keep you is no benefit. To destroy you is no loss.
+Buy land. They ain't making any more of the stuff.
+Those who will be affected by massive job cuts in the public sector have not yet been made aware of their fate.
+I'll show you how to separate gold from sand.
+Click on the link below.
+Because one put on a gold necklace, the other put on a string.
+We cannot avoid cutting down our living expenses.
+I dunno what's with ya these days.
+The hospital had a grand opening last month.
+There is a rumor that gold has been found in the valley.
+She looked at us with her frank, searching blue eyes.
+In America, scores of free agents switch teams every year.
+"Don't tell me: you lost the keys again." "I did not!" "So where are they?" "Um... I'll get back to you on that."
+This free flow of information eventually led to a free press in many parts of the world. But because information is so powerful, many world leaders have tried to stop it.
+We gotta have all the data in there.
+Adam spent 3 years in jail for drug possession.
+Lee knew they would attack with full force the next day.
+Charlie is a former casino dealer.
+What causes a panic attack?
+The apples fell to the ground as if eager to be gathered by the passing lover.
+Jimmy is junior to me by two years.
+The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
+Hey mister, you forgot your coat!
+Poetry is born of pain. Joy is an end in itself.
+Victor Hugo is a very famous French writer.
+"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
+The policeman protected the witness.
+Jimmy got that fat chick pregnant.
+Mrs Thomas taught us history.
+Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.
+I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.
+Jerry is the bean counter for our company.
+The resistance movement has gone underground.
+The whole is greater than the sum of its parts.
+In the beginning, the technology required people to sit completely still for at least one minute for the process to capture a photograph.
+Frank left a message by means of a secret code.
+She has a gold credit card.
+Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
+Thus, instead of avoiding the purchase of products from one bad company only to support another, we avoid buying anything to the greatest degree we are able.
+Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
+That could literally ruin my life.
+A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
+Can the wall around the West Bank be made higher?
+The earthquake created a tremendous sea wave.
+Eric has begun to sing.
+They'll attend the national conference in Las Vegas.
+Jami was just a little fellow when his folks moved here.
+A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
+George's strategy for language learning is to throw everything against the wall and see what sticks.
+The apple Kevin wants to become a pilot. But he will become a jam like his father.
+Ooh, you don't know?
+Are we gonna get some beer, dude?
+Dan gave the detective an account of his activities that day.
+George forgot to release the brake.
+She started to engage in sexual activity.
+For you, against myself I'll vow debate, for I must ne'er love him whom you do hate.
+I don't know what's been going wrong, but several times when I tried to log onto the site today, I couldn't do it.
+Make me your waiting maid, or set me to any work you choose, but do not cast me forth into the world.
+Wow, you're such a genius.
+Hello. Are you Jackie Scott?
+Diet accounts for more than one million deaths.
+Jason has brown eyes.
+A pound is a unit of weight.
+He is no monster, I assure you.
+Ladies and gentlemen, now we start the movie.
+How dare you call me a criminal?
+The cops like the victim's boyfriend for the murder.
+The bride and groom kissed when the ceremony ended.
+How's it goin' there, chief?
+His conduct is open to grave objection.
+I think that creating a work of this kind in this particular way will cause more harm than benefit!
+The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
+Technically, Jami poisoned himself.
+You can get a lot of bang for your buck at this store.
+The paper published a profile of its new editor.
+The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
+Barry hits the bottle every now and then.
+Legendary American singer Lou Reed has died at the age of seventy-one.
+George was always a mama's boy.
+The poem's ending falls flat.
+Dan's throat was cut almost from ear to ear.
+Describe me the mixed martial arts.
+The engine is driven by steam.
+No one sought medical treatment.
+Can you tell silver and tin apart?
+Secure your own mask before helping others.
+They knew to an inch where the rocket would land.
+She's not into the LA scene.
+You, madam, are exhausted, and must not think of rising until you have some assistance more suitable than mine.
+You can no longer represent my agency after this incident.
+Prince William is second in line to the English throne.
+Adam had to mind his P's and Q's when he met Julia's parents for the first time.
+The man attacked her with the intention of killing her.
+She was in the military prior to becoming a teacher.
+The response has been awesome.
+I'm scared of becoming what we are not if it continues like this.
+The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
+"Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."
+Oscar threw rocks at Olivia's window in the middle of the night to get her attention, but he ended up breaking her window instead and Olivia's father called the cops.
+There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
+A portrait was hung on the wall.
+Thomas works for an ad agency.
+Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.
+The Romans forced onto the people they defeated, among other things, their language.
+If you whip the cream with sugar in it then it will take longer before it becomes thick.
+The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.
+Adam doesn't know the difference between Rome and the Roman Empire.
+The panic spread through the district in an instant.
+"Is there anything that I need to avoid when I recover from giving birth?" "Yes, getting pregnant."
+In 2017, more than six million Chinese citizens visited European countries.
+See you tonight, then. Cheers!
+Aah. Now I understand.
+Whom do yo suggest I should ask?
+Volunteers have saved thousands of people.
+Joe was subject to physical and emotional abuse.
+Whatever you say, mate.
+George kept firing until he ran out of bullets.
+Don't respond to questions marked with an X.
+Ow! This coffee is hot!
+The first attack missed the target.
+The last witness sealed the prisoner's fate.
+Yep, I understand. Thanks a bunch.
+Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
+Afterwards I realised that Charles was not the most important at that time.
+In chess, there are situations where it pays off to sacrifice a piece to gain an advantage over the long term.
+I'd like to buy a log cabin somewhere in Canada.
+Whoever speaks the truth will have to tie the donkey.
+Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
+How many cars does Alex have?
+The government is considering tax cuts.
+So the children left the house together; and the little sister, who was very wise for her years, said to the brother: "We will first go and see our own dear grandmother, and tell her where our step-mother is sending us."
+There is not a ray of truth in it.
+He runs off to the lab every half hour.
+Jack crossed the river by jumping from rock to rock.
+An offering of flowers had been placed at the grave.
+Trade companies aim at a new market in Asia.
+Are you telling me that Luke is creating problems again? Good grief.
+The arrow missed its target.
+Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
+I guessed right in nine cases out of ten.
+Steve and Jane always walk to school arm in arm.
+More than 30 water buffalo have died in the past month and many more are threatened with disease as the water level falls.
+It’s such a distant connection that I hope Oscar won’t bring up our being kissing cousins at school.
+Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
+Gosh, what a dirty customer!
+Hitler hated the Jews.
+Her manner marks her pride.
+A journalist seeking the truth should interview as many witnesses as possible in search of the true story.
+His Majesty is waiting.
+Tommy did not want to run the risk of losing his job.
+"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."
+When did Richard get married?
+Billy is good at sport.
+Don't paint the devil on the wall.
+Chuck's Diner is where Jacob and Susie first met each other.
+And if there is some goal of actions that we desire for itself, it is clear that that will be the Good and the best.
+Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
+Wow, that girl's gorgeous!
+Send the letter through registered post in order to be sure that it reaches its goal.
+Harry is ashamed of having lied to Sally.
+James is a tax inspector.
+He is an actor among actors.
+The rats are ruining all the grain in the barn.
+Everybody groans.
+A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
+"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
+He set as his goal, the deposit of three million yen.
+The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic.
+Martin seemed very tired, didn't he?
+Oliver got down on his knees in front of everyone in the restaurant, pulled a diamond ring out of his pocket and proposed to Alice, to the applause of all present.
+When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
+The word astronaut means "star sailor" in Latin.
+If you don't stop shouting, I'll call security.
+Were warning shots fired?
+His face was grave, and his manner was cold in the extreme.
+This is George Jackson, your court appointed attorney.
+After several hours of labor, she delivered a lovely healthy baby.
+God and the devil are awesome.
+Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
+A monster lies on a rock near the top of the mountain.
+Are you tired, sweetie?
+So now he's a junior detective?
+You must take off your hats in the presence of ladies.
+My grandma bent over to pick up a needle and thread.
+Before David arrived, Samantha started to lay the table.
+Bobby must go to bed by 7:30.
+There are more complex elements in longer conversations.
+Robin Hood robbed the rich.
+I beg your pardon.
+Who sends letters by mail? These days we have electronic mail.
+Amy made an effort to stand up.
+Few roads existed in North America at that time.
+It's okay as long as no one finds out about it.
+Lieutenant, my patience is shorter than my sword.
+He's a dumb as a rock.
+Bro, what's your family name?
+The touching episode came home to me.
+Your outfit screams disaster.
+Hello, I'm Ryan.
+That'll cost three hundred bucks.
+He transferred his whole estate to his son.
+What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
+Mum! Don't compare me with Sam!
+I bet only a trace of the world's human population are people with good hearts.
+Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
+God created all men equal but men think it differently.
+If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.
+Roger Miller died of lung cancer in 1992.
+That's like putting a golden nose ring in a pig's nose.
+Ugh, I have to study for tomorrow's test.
+He would be tied to a tree, and a monkey, placed behind him, would hit him on the head with a rock.
+I come from the land of New Jersey. My people are proud warriors.
+Adam ran into a squad of police officers armed to the teeth.
+They make used cooking oil into soap at that factory.
+I'm willing to bet Mr. Thomas ruins this project, too.
+I saw Santa Claus kissing Mommy.
+George deserves special mention.
+Charlie drove his golf cart into a sand trap.
+Among those present was the Mayor.
+Area C of the West Bank is directly ruled by Israel.
+The stock market is insane.
+"You're here to follow my orders." "In your dreams, pal!"
+Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
+How do you build a signal fire?
+James doesn't like cocktail parties because he finds making small talk difficult.
+Al Smith's parents came from Ireland.
+Max is clever with his fingers.
+Do you need a ride, babe?
+You OK, Pete? We can do this tomorrow, you know.
+Going out with those clothes? They look kinda bad.
+A court without ladies is like a garden without flowers.
+It is indeed time to 'drain the swamp' in Washington D.C.!
+Bush is the leader of the forces of good.
+Olivia and Emma are friends.
+We're heading up north.
+If you did that it'd make me happy, but there's also the Simon thing.
+Muhammad's number plates were stolen and used in a ram raid.
+Jami fell heavily and hit his head on a rock, causing life-threatening injuries.
+My mommy and daddy will love me no matter what.
+We rented a romantic comedy.
+They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
+Andy can be the farmer!
+Each bedroom has an en suite bathroom.
+I'm outta here.
+The journey that brought me here is almost unbelievable.
+Nope.
+Dave never returned to school again.
+Bill and Joan divided the candy between them.
+Commercial Code can be called an enterprise method.
+Many soldiers returning from Iraq and Afghanistan have post-traumatic stress disorder.
+Thomas spent close to half his salary on cigarettes and booze.
+The gold rush began here.
+No gain, no lose, we are fully equal.
+Troy uses his position for personal gain.
+This is a minor issue compared to our big national problems.
+Alan is a poet.
+Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.
+A golden wedding anniversary is when two people have been married for fifty years.
+This is your final warning.
+"Why can't I just have a normal boyfriend? Why? Just a regular boyfriend who doesn't go nuts on me!" "Everybody wants that, dear. It doesn't exist."
+Mac helped me carry the vacuum cleaner.
+Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
+Larry's house is the big white one on the corner.
+I was surprised at the sudden thunder.
+George rolled onto his belly.
+Fred kicked a ball.
+Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
+He's a pathetic jerk.
+Turn left onto Fifth Avenue.
+Dumb as a block of wood.
+For instance, even if you aren't practicing everyday you could still be studying.
+I'm allowing all attacks except on vital organs.
+She runs a dance studio.
+How many patients did Dr. Jackson treat today?
+How much happier I was as a slave, for then I could behold my Chloe!
+The exchange of goods and services between the two countries is on the rise.
+Goodness knows what it was.
+The story of his brave struggle affected us deeply.
+He developed his talent for painting after fifty.
+You want the Number 11. It stops in front of the post office.
+The communist forces quickly defeated the Marines.
+The smoke alarm keeps beeping.
+With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress.
+Hey, who's this bottle of champagne for? I haven't ordered drinks.
+Why was the Egyptian boy confused? His daddy was really a mummy.
+She stood in the court before judge and jury.
+Harry's pardon was granted by the governor.
+I cannot plant trees here. This land is too dry.
+He returned to the royal castle.
+One, three, five, seven and nine are odd numbers.
+I tried a glass of one of the emperor's favorite drinks that used to be served in the palace.
+Have you been living under a rock with sound-proof walls?
+What a lovely creature!
+After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Charlie.
+Washington was a good leader of America.
+The rat made a hole in the wall.
+The soldier made light of his wounds.
+Ordinary weapons cannot harm the dragon.
+The official name of Italy is the Italian Republic.
+You are making spare parts in a car factory, aren't you?
+I thou thee, thou traitor!
+When happiness comes knocking at your door.
+Arthur isn't as happy as Mike.
+He's a speed freak.
+Leo's travelling to Venus.
+"God bless you!" he cried. "You have saved my honour."
+Many companies monitor their employees' internet activity.
+He was made to check his papers by the chief.
+Well.. She said, that you wrote them back to Laura.
+Adam is having trouble dealing with his son's suicide.
+Police noticed drag marks on the floor.
+They live in a council flat.
+Ben ran a 100-meter race with Carl.
+I was saved as if by a miracle.
+But then, l spent several nights.
+Adam pressed his ear against the wall.
+And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
+Nobody I know got killed in South Central L.A.
+Gary will have been in Japan for six years next month.
+Wow! It's almost like we're on another planet.
+They have owned this land for generations.
+He ran up the stairs panting.
+Treat your servant more kindly.
+Jack was groaning in pain.
+Pope Francis is the first Latin American pope.
+I crossed Joe's palm with silver.
+What's Claire cooking?
+She hung up her keys on the hook.
+Santa Ana begged for mercy.
+The army chief reported that the war was lost.
+All cops are bastards.
+Jack is a victim of identity theft.
+They lost the DNA sample.
+Uh, will you excuse me?
+Heh, the teacher won't find us here.
+She fled south towards the Spanish border.
+He worked as a congressman and a senator.
+In the desert, water is worth its weight in gold.
+Germany is the global leader in this industry.
+Humanity will eventually destroy itself.
+Lucy, my dear Lucy, are you safe?—are you well?
+Wow, that was impressive!
+It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
+If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
+It is considered bad form for a comic book character to break the fourth wall.
+Some political parties are enemies of humanity.
+Death is very likely the single best invention of life. It is life's change agent. It clears out the old to make place for the new.
+Leave a tooth under your pillow, and the tooth fairy will take it and put a present in its place.
+We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
+No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
+"Remove the red wire." "I've removed it. Now what?"
+It was my final performance.
+Gold is a very expensive metal.
+Eve gave birth to a son.
+Emma is a Swiss citizen.
+He took the proper steps to meet the situation.
+The Star Festival is in July.
+Huh? How is that relevant?
+More and more people are on social media these days.
+Our flat has five rooms.
+Sammy Davis was an excellent singer.
+The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
+Alex suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
+Those who betray us in the worst way are always those who are dearest to us.
+Hm, that's a good idea. Let's go there.
+What was the final score of the game?
+Night is falling, filling the valley with shadows.
+Joey represents the family.
+I never managed to roll my r's.
+That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
+Penny saved is a penny got.
+Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
+We had a telegram from Mrs. Alexander Spencer today—the mail-man brought it from the station—saying they were coming on the five-thirty train tonight.
+Where are you from, Karen?
+I can't understand why James always finds fault with his wife.
+Adam started chuckling.
+This flower is called a lily in English.
+If most X are Y, it does not follow that most Y are X.
+Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
+Don't keep chattering.
+The Mona Lisa is smaller than I thought.
+Every morning she went to her office to wait for phone calls or open the door to clients needing her services.
+We sell a wide range of products.
+One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.
+The villagers tried to freeze us out.
+The spy burned the papers.
+How's Amanda?
+Bravo!
+We're worried about Grandpa and Grandma.
+Every time an artist dies, part of the vision of mankind passes with him.
+Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.
+Is it okay if I take a look around the castle?
+You can bet your boots on that.
+The fires are spreading.
+The shadow falls upon the wall.
+Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
+My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
+He's an alpha male idiot.
+"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
+I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships.
+This tradition is bullshit.
+They come to collect the post at three o'clock, every afternoon.
+And Abraham called the name of his son, whom Sara bore him, Isaac.
+God and the devil are really super.
+The labor union called for a strike.
+Those cities have uniform traffic laws.
+I had to cool my heels for an hour in front of the door, waiting for his highness to leave the bathroom.
+Hitler was a criminal.
+The Swiss Guard fought to protect the Pope.
+That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
+All of a sudden, a dog began barking.
+No criminal charges were filed.
+The bandits ran away when they heard the police siren.
+He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
+The wind blows south.
+You're being given a promotion and a raise in security access level.
+Oliver is the chief financial officer.
+Jami had discovered that his lover betrayed him.
+I can't have you hitting the customers.
+We have an incredible North Atlantic salmon.
+I feel as though I've committed rape, although I know that that makes no sense.
+Then the wild beasts start wanting to go crazy.
+The brain is a very complex organ.
+How long has your throat been hurting?
+She claimed to be the owner of the land.
+He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
+It was as if the devil was chasing after him.
+The final match of the 2018 World Cup will be played on Sunday, July 15.
+Freedom can never be secure if people don't fight for it.
+When I saw his face, I was instantly on red alert.
+Happy St. Patrick's Day!
+He held her hostage in a van.
+The case was settled out of court.
+I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
+Jack allowed the cops to search his car.
+There's a lot of red tape involved in this procedure.
+The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
+Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
+No part of the pig is wasted.
+The government sends goods to that little island by helicopter.
+Building the steel factory was a great enterprise.
+Do you write that with a "J"?
+What a coincidence! We're wearing the same tie.
+Jami knows better than to give his real name in chat rooms.
+They increased the territory of the empire.
+Terry was very pleased with the news.
+Bush is the leader of the Empire of Good.
+I'm fed up with her chatter.
+When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
+Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
+Hey, could I talk to you for a sec?
+The museum has two wings.
+Gee, I wish I had that problem.
+The rocket exploded on the launch pad.
+The higher he rose in social rank, the more modest he became.
+Mr Wilson is angry with Dennis.
+We guarantee after-sales service and parts.
+There's a south wind blowing.
+Alex isn't violent and he never picks fights with anybody.
+Who's your favorite Charlie's Angel?
+The governor of Texas was furious.
+In one year there are more than thirty-one million seconds.
+I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
+The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
+Muhammad likes to read English subtitles while watching movies in English.
+The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
+I woke up gasping for air.
+I don't have a credit card or a bank account.
+Many stores are closing because there is no trade anymore.
+The police confirmed that Joe was the murderer.
+This story is based on actual events.
+On entering the bedroom, she started sobbing.
+Joe doesn't have a gold credit card.
+Joe is a potential witness.
+The hunter caught the fox.
+Why don't we bury the treasure here?
+The temperature outside is four degrees below zero.
+The birds flew to the south.
+The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road.
+When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
+I just learned something new about David Cameron.
+Companies paid their taxes every quarter.
+They're killing the planet.
+Humans are a highly social species.
+This is the church where Blake is buried.
+He is acting for the chief director.
+How come he hates Molly?
+Marcus beat Julia.
+We're basically in a Hail Eva situation.
+Jean eats a banana.
+Envy is the companion of honour.
+I'm on loan to the firm.
+The whole computer is a giant infection.
+The race was watched by a crowd of nearly a quarter of a million people.
+The figure the child drew on the paper was a five-pointed star.
+Dan punched Matt with a boxing glove.
+Love kills happiness, happiness kills love.
+He found a clue to solve the mysterious affair.
+"What an angel you are!" cried the young Duke, and he put his arm round her neck, and kissed her.
+I told you not to mention that in her presence.
+Jacob didn't mention specific dates.
+Cheer up! I'm sure we'll be saved.
+He needs proper medical attention at a hospital.
+There's musical entertainment from nine o'clock to midnight.
+My kitty was rolled over.
+Joe found that he needed to accept the challenge.
+Jacob has a part-time job at a burger joint.
+A butterfly's wing contains many details.
+We'll load the van.
+It looks like a fish bone got stuck in my throat.
+The priest gave me his blessing.
+Charlie noticed that Julia was whispering something into John's ear.
+This carpet does not match the curtain.
+The circumstances were in his favour.
+My flash drive isn't being recognized.
+We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
+Hey, I'm practically naked here.
+The car is parked in Zone E, space 97. That's out the main door, to the right and down at the end of the terminal building.
+And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way.
+What's your favorite Rolling Stones album?
+As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
+We've got a distress signal from that ship.
+It is a long lane that has no turning.
+She played cards with Roy.
+Joseph would run.
+Don't pee on an electric fence.
+George started the engine and put it in gear.
+Catherine spent all her free time last week answering birthday greetings.
+Everyone cleared out of the restaurant after the pepper spray incident.
+Angela is not an angel.
+What a basket by Michael Jordan!
+I feel like we haven't hung out in ages.
+Aren't you afraid of catching a virus?
+Run, comrade, the old world is behind you!
+If you treat a customer well, he'll be a customer for life.
+A Thai Navy SEAL force announced that the remaining four boys and the coach were rescued on Tuesday.
+A dark cloud is approaching from the west.
+Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
+I bet he is our principal.
+Human beings are social creatures.
+Jeremy is Cory's oldest son.
+Hey, don't be so selfish, Alex.
+"That's Barry's pond," said Matthew.
+Lee's army fought off each attack.
+Muhammad faces three charges of assault.
+Is Mr Parker in today?
+The trail is washed out up ahead.
+The British commander was forced to surrender.
+The snow brought public transport to a halt.
+A virus infected James's computer.
+Jack bent down to scratch the dog behind the ear.
+Charlie will have a blast.
+I think I've seen that person next to Xiao Li before.
+Valentina was sending James mixed signals.
+That was one messed up performance.
+Wow! You must be a genius.
+"It's childish to play with a teddy bear. I'd rather look at the news." "But Oscar, you're only six. You can be quietly childish. Just be that and enjoy it!"
+The principal theme of the book is the American Revolution.
+This incredible story has only just begun.
+I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go.
+I receive a million messages a day and I can't answer them all.
+That actress is the shining star in the company.
+Tommy is going to need physical therapy.
+Margaret has a talent for music.
+Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
+The papers didn't print this story.
+How dare you speak about my husband in that disgusting way!
+Hey, mister, your fly is down.
+"Good Morning!" "How are you all?" "Hopefully you’re happy while trying to read this short lecture about the Parts of the Body."
+How is your religion relevant on planet Mars?
+What's all the fuss about? Damned if I know!
+Tired of banging his head against a brick wall, Oliver decided to take Julia's suggestion.
+Don't you dare bail on me.
+I am sure our dear guest would like to have a bath before he goes to bed.
+Lunch is usually eaten on the deck.
+Oliver is a Swiss citizen.
+I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
+That's a jewish cult.
+The engine will not work without fuel.
+The dogs started growling at Tommy.
+Do you need a ride, bud?
+Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
+Gosh! I weigh the same as a 2.4-metre guy. I have to grow!
+Dan found a human skull a few yards from the road.
+The scar on his cheek hardly shows now.
+The soldier saved his friend at the cost of his own life.
+"Jacob, there's a zombie at the door to see you." "Thanks, Catherine. That must be Todd."
+Why are you touching your ear?
+Catherine was born in 1985.
+The English clubs want to sign Ali.
+Alex couldn't resist touching it.
+The places with the long lines are the worst.
+Oscar is a right proper lad.
+Tommy talked about becoming a monk.
+I have truly loved fake people.
+Their kiss had been discovered by Charlotte.
+Who represent the executive management?
+During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
+Would you like regular prints?
+The company did not immediately know how to ward off these attacks.
+Every night when you say a prayer, say a prayer for daddy.
+The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
+The new tunnel will link Britain and France.
+Members of the tribe settled down along the river.
+The division of Germany was considered a given until 1989.
+What's your favorite classic rock song?
+Wild animals live in the jungle.
+In many places blind persons sell lottery tickets.
+Considering the violence of the impact, he must have died instantly.
+Harry has a large social network.
+Jesse gets along with everybody.
+Be loyal to women. Loving them isn't enough.
+Russians are people of slave origin.
+The telephone is ringing, but nobody is answering.
+A gentle breeze blew through the field.
+Go up to ground level at exit B2.
+Monica read Harry's future in her magic crystal ball.
+Mom buys a large slice of pork every Wednesday at the butcher's.
+Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
+Can you spare a buck?
+It will be a pleasure for us to destroy one of our favorite places in the whole world again tonight.
+The magazine is for killing time.
+Wisdom is a union of moral science and art.
+That kid's a chip off the old block.
+Her name is Barbara.
+I have a little cat called Nina.
+The bug has been corrected.
+The cops are searching for the missing documents.
+The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
+Julia signed the papers that George asked her to sign.
+Our business in this world is not to succeed, but to continue to fail, in good spirits.
+If you want to be okay, you must smoke weed every day.
+The bridge had to be high to allow boats to pass underneath.
+Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
+Hail the Soviet Union!
+The torture had dramatic consequences on his personality.
+Hello, my name is Tina.
+Hey, George, forget about your worries.
+The lawyer insisted on the client's innocence.
+It's a routine procedure.
+They worship the almighty dollar.
+This statue is made of solid gold.
+And he told her that he was her father's brother, and the son of Rebecca:
+Lucas is a know-it-all.
+Land has hill, woods, fields, animals and men.
+Be so true to thy self, as thou be not false to others.
+I'll stake my reputation on it.
+I hope for a soft landing.
+Would you please send the remaining five units right away?
+Yup, I am angry.
+Daddy, are we getting to-go boxes?
+And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.
+Poverty is no vice — it's twice as bad.
+This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
+I reached into the pile and felt soft fabric.
+Sea turtles are magnificent creatures.
+For the job to proceed normally, I need your values and experience.
+There are starving children in Africa.
+Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped.
+Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.
+Where was the last time you saw Holly?
+One of the most common terms we hear today is “fake news.” The public and politicians use it to talk about the news reports they do not think are accurate.
+Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.
+I'm not a fan of movies with a lot of special effects.
+Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
+Wisdom is better than gold or silver.
+I volunteer at a homeless shelter.
+I look at the land beside my friend.
+I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.
+Please shake before opening.
+Ouch! My finger got caught in the door.
+They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.
+How are you, Dylan?
+I am a theatre lover.
+She committed suicide by jumping off the bridge.
+Does Charlie like Earl Grey tea?
+I reckon Alex will be interested.
+Immediately the other coming forth, held his brother's foot in his hand: and therefore he was called Jacob.
+Would you please slide the van door open?
+I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
+She had a fit of coughing.
+Men are only heroes when they can't avoid it.
+It is officially summer beach season here in the United States.
+The mouse survived the cat's attack.
+Do you have a backup plan?
+The papers got blown away.
+A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
+Dennis can be very wild sometimes.
+The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
+The factory will cease operations next month.
+After his death, his paintings were hung in the museum.
+I am a woman, my name is Eva.
+Jami fled from the prisoner camp.
+She spoke in behalf of the homeless.
+Jessica took all the blame on herself.
+Wow, he drank five bottles of wine!
+You're acting like a punk yourself.
+This was literally unbelievable.
+A bull is male and a cow is female.
+The cop went through his pockets, but found nothing.
+Matt is Rita's brother-in-law.
+With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
+The motive is unknown.
+James put the diamonds in a small metal box.
+Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.
+She kissed me on the cheek and said goodnight.
+Someone's ringing the doorbell.
+I have a digital recording of the train station in India.
+It is hot. Bring the electric fan.
+She's digging her own grave.
+The nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.
+The girl released the birds from the cage.
+I didn't see any bullet holes in the wall.
+Hey! Scott! Pay my bill!
+"I believe it indeed, and will guard him still. But when is he returning?" "I don't know, we expect him every hour."
+A politician should serve society.
+The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
+The global annual average temperature has increased by more than 1.5 degrees F between 1880 and 2012.
+Jami is currently in prison for tax fraud.
+I find the timing odd.
+I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
+Muhammad heard a car horn beep.
+Jack told me you were planning on dropping out of school.
+Alex noticed something out of the ordinary in the alley.
+How dare he open my letters!
+The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
+Unlike his father, he was always smiling.
+She has been dumb since birth.
+Hey, there's no pulse.
+Mickey Mouse is a mouse.
+It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
+When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
+I'm still in fourth grade, but I know enough to keep up with adults.
+Angels guard and guide us.
+They decided to settle down in Virginia that year.
+If parents are fools, children will become thieves.
+This is a precious chance to get Sammy's autograph.
+Hey, get away from the wall.
+Every farmer who owns a donkey beats it.
+What did the passengers do in the meantime?
+He stopped a moment to kick a rock.
+I freaking love Science Fiction!
+Would you stop treating me like a child just because I suck at English?
+Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh?
+"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.
+Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.
+You must know the highway code.
+Ann is said to be their leader.
+Tommy discussed every item on the menu with the waiter before he ordered.
+He left too much runway before he landed the aircraft.
+The truck was carrying goods bound for Mexico.
+Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
+None of Oscar's friends knew that he was a CIA agent.
+Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
+Harry always shows good judgment.
+Jacob doesn't want to get into a shouting match.
+Charlie's death has been ruled a homicide.
+There are cherry trees near the castle fountain.
+The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
+That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.
+But when she was led to execution, she sent to her father in law, saying: By the man, to whom these things belong, I am with child. See whose ring, and bracelet, and staff this is.
+Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
+We can't produce him as a witness.
+Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
+The flies on the wall continued to crawl.
+DNA is magical.
+We are going to invite Jane and Ellen.
+The two lovers swore to love each other for eternity.
+Martha loves you.
+Set some money apart for marrying.
+Jack saved all of the letters Susie sent him.
+There is certainly no absolute standard of beauty. That precisely is what makes its pursuit so interesting.
+Every man is a potential corpse.
+The planets in our solar system are classified as inner planets and outer planets.
+We gain courage and wisdom from every instance in which we stop to look fear in the face.
+We must destroy the devil.
+Thousands of people apply for political asylum each year.
+OK, already, jeez!
+Harry continues to deny that he was the one who did that.
+Caroline's mother did not see the need for a girl to become educated.
+Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man.
+Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going.
+I have to say I admire your spirit.
+I will serve you as an escort.
+The baseball season opens before long.
+The rain cheers me up.
+"Oscar, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"
+"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"
+This is not a spider, it's a monster!
+I saw Liz this morning.
+His colleague was transferred to an overseas branch.
+Hey man, take it easy. I'm just messing with you.
+The United States is the largest producer of cheese in the world.
+The usual business hours in this office are from nine to five.
+Blah.
+Tommy arrived just in the nick of time.
+We had already sent the letters of invitation to the party.
+Is Catherine ready for this procedure that has no medical purpose?
+He formed the clay into a bowl.
+Search; find; discover!
+I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
+I tried to woo his sister, but she didn't want me.
+The bells are ringing.
+Who did William Wallace defeat?
+Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
+The gates are open.
+All theory, my friend, is grey, but green is life's glad golden tree.
+Detective Dan Anderson took Linda in for questioning.
+The fan can't spin fast enough.
+Adam is a federal prosecutor.
+You're a disgusting pig.
+They reported it to the authorities.
+Mary started screaming at the top of her lungs.
+Hey there, boys! Where's that shark?
+My least favorite season is mud season.
+It's hard to persuade Jonathan.
+The angle would be too narrow.
+Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
+Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.
+She broke off her engagement in a fit of anger.
+Could I have two tickets to Malcolm X?
+In the sky, a ray of light appeared.
+If you don't understand a particular word in a sentence, ignore it. The translation will make perfect sense without it.
+Jacob ripped up the note.
+I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress.
+When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.
+Love ain't all it's cracked up to be.
+He likes to chop wood.
+When I snap my fingers, you'll wake up.
+Dont' hit me, please!
+These pipes screw together.
+Harold II was the last Anglo-Saxon king of England.
+Russia lost 20 million people during World War II.
+They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."
+Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
+The child was sleeping on its mothers lap.
+Jami talked to a police inspector about the plot.
+They were hunting for bodies among the ruins.
+Not until the following morning did we see land.
+Sarah was my first love.
+They attract customers by offering high-quality goods.
+Harry chased after the car, screaming.
+It shows that the man we are after is not as lonely as I imagined he was, but has friends who are ready to risk something for him.
+A new year began meanwhile.
+Jami was stabbed by a member of John's gang.
+He's familiar with the city's mayor.
+My daddy and mommy are getting a divorce.
+I can't post the raw footage.
+Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
+She's an excellent brain surgeon.
+Hail, Caesar, those who are about to die salute you!
+The pat on the back was offensive.
+While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.
+What is Operation Cast Lead?
+The book Oscar was reading wasn't a romance novel.
+I am joining the piano competition this February.
+She runs the business with her daughters.
+Charlie is learning a new card trick.
+What search engine do you use?
+This wall blocks the wind.
+This Italian car has three wheels.
+I prefer to drink coke instead of coffee.
+Tommy couldn't answer the last question.
+They were following different streets.
+With more than two million e-mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e-mail as we speak.
+I read the book "The Divine Comedy".
+Jack wants to be a pop star.
+She passes the time moaning.
+Billy is good at sports.
+Parliament is now in session.
+Can it fit on the head of a pin?
+Oscar was Catherine's college sweetheart.
+Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
+Jami had panic attacks.
+Bend the string.
+We're in sync.
+She gets about with the help of a walker.
+The flies are buzzing.
+Lions often target sick or injured animals.
+The policeman noticed a man sneak in.
+Tommy can start a fire using just a bow and a drill.
+Adam has already gotten three threatening phone messages.
+Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
+How's everyone at the Hong Kong office?
+You were fabulous Saturday night!
+If you face north, the east is on your right.
+She won an Academy Award for her performance in the film.
+A prophet is not recognized in his own land.
+American football, baseball, basketball and ice hockey are seen as the typical sports of North America.
+The project came to a screeching halt, mid-July.
+Oh, look, there's one little early wild rose out! Isn't it lovely?
+Oi!
+Please punish him.
+They began to develop a new industrial site near the river.
+They were about 25 cents a pound cheaper.
+The fort was attacked by surprise.
+Jack vanished under mysterious circumstances.
+We're expecting Tommy to help us plant corn.
+One reads the sum of 3+2 as "three plus two."
+They dragged their boat onto the beach.
+Trying to impress the girls, Martin?
+I'm sorry, Reverend Mother.
+Artists painted the wall in the spring months.
+The elephant is the largest land animal.
+The factory is run on a large scale.
+There is an urgent need for medical supplies.
+I think they want to destroy the base.
+I was born in the north, but now I live in Florida.
+Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
+He confessed in court that he was in touch with racist groups.
+The road is blocked by stones fallen from a nearby rock.
+"How dare you dump me for her?" "She's my wife."
+Several children are playing on the sandy beach.
+The old guard was nearly voted out of the Upper House.
+If you testify against him, we can put him behind bars for good.
+Yay, I went to the store!
+I love you, my goddess!
+A monster lay on a rock near the top of the mountain.
+Harry showed Laur the tiny piece of metal that he had found.
+Minus and minus is plus.
+Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
+We'll go by bus unless Elena wants to take a taxi.
+The ambassador is responsible for the assignment.
+Can we drive to Miami on half a tank of gas?
+I mixed milk and chocolate powder together and then added water.
+Some of the most exciting things that we’ve seen from looking at gene expression in space is that we really see an explosion, like fireworks taking off, as soon as the human body gets into space.
+Did you hear the thunder rumbling?
+We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
+The accident created a traffic jam.
+The world’s largest cruise ship, the Harmony of the Seas, can carry 6,300 passengers.
+I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around — it looks much younger!
+I gotta go.
+The novel takes its title from the Bible.
+Charlie left a note in Valentina's locker.
+That is an internal affair of this country.
+When did Victoria become Queen?
+Was the victim male or female?
+We are looking for theories with scientific grounds.
+She also writes about loss and trauma.
+Only monsters don't cry.
+Jacob doesn't treat Laur very nicely.
+I'd like to see the sixth movie of Harry Potter.
+Dan knocked down Matt with a kick in the face.
+Jack and Emma had their honeymoon in a foreign land.
+I beg your pardon, but would you repeat what you said?
+The cold north wind turned the leaves brown.
+I'm going to do a trick with only four cards.
+It's okay to look, but it's rude to stare.
+That organization is corrupt to its core.
+You're the person who best fits the position.
+Congratulations on coming first in the competition.
+She committed many sins in her youth.
+She was on the border of killing herself.
+The driver of the car that crashed into the wall was a blonde woman.
+The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.
+Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
+Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?
+I'll go get the proper forms.
+What's up, bro?
+All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.
+He sits in this chair when he watches television.
+Two jet planes took off at the same time.
+Hoping to cheer up his wife, Oscar bought her a beautiful pearl necklace.
+Monica has become very fond of Charles.
+The police are investigating the cause of the crash.
+Jack took off his lab coat and hung it over the chair.
+I completely agree with you, my dear colleague.
+If you could live in a star, which one would you pick? I'd like that lovely clear big one away over there above that dark hill.
+In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.
+Philip wants to get ripped.
+Mr Williams carries that section.
+I already know what the theme of the radio programme will be.
+“I appreciate that they put a Chinese character in that game, and the fact that she’s a scientist and she’s smart. She’s helping save the world,” Ye said.
+Walt's neighbours came to America right after living in Korea.
+I really like to watch Power Rangers!
+You do too much K, Oscar.
+He received more than six million votes.
+Dan committed the ultimate violation.
+Schools and roads are services paid for by taxes.
+The admiral is never satisfied.
+I know Jacob isn't a very good chef, but he's the owner's son, so we had to hire him.
+The twins look so much alike that it's difficult to tell them apart.
+All the people felt for the victims deeply.
+I'm halfway through this detective story.
+Kate is dressing her doll.
+If you focus on the lyrics of the song, you realize that they barely make sense, right?
+Is there a tracking number for the package?
+Among the guests were the mayor and his wife.
+The prisoner dug a hole under the prison wall.
+I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
+We still use land lines.
+Relationships built on money will end when the money runs out.
+I hear you're on bad terms with Owen.
+I heard that you became the manager of the Sydney branch.
+We're trying to staff our factory with good workers.
+The development of economy has brought other social problems.
+It was a critical and a commercial success.
+George was sent away to an insane asylum.
+How many people live in Austin Texas ?
+He is in possession of this land.
+How nice of Monica.
+I bet that he'll accept your proposal.
+Deposit this check in my checking account.
+When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
+A gang of three robbed the bank in broad daylight.
+The majority of Japanese people drink tap water.
+Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
+To rub salt in someone's wounds.
+The court denied the appeal.
+This soda is flat.
+The mob gathered round the car like so many flies.
+Oscar is kinda weird.
+What is your commission?
+The dynamite went off with a bang.
+Don't go out in this heat without covering your head.
+The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.
+Explain it once more, Jerry.
+If Muhammad shows up, it's going to ruin Lucy's day.
+It's hard for nurses to be objective about their patients.
+The bus was heading north.
+What is at issue in this debate is the survival of our planet.
+I returned the book, but it's still showing up in my account.
+He bought a new motorcycle from the money saved quitting smoking and then died in motorcycle crash two weeks later.
+No, my dear fellow, I don’t think you can help me.
+Wow, you're really obsessed with Harry.
+Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
+Finally her true talent revealed itself in that painting.
+Alexander Graham Bell invented the telephone.
+It was a rush job so it might not be a good fit.
+This item is currently out of stock.
+My brother ended up becoming a priest.
+He has completed his military service.
+I like Dave because he is very kind.
+Charlie sat on a park bench feeding birds.
+David remained on the platform while the train was in sight.
+I sat on the rocky cliff over the beach and watched the ocean waves until the sunset.
+Did you know that Julia lived 10 years in Moscow? That's why she speaks Russian so well.
+He just died, and he wasn't kidding that he was allergic to wheat.
+American Girl is known for their series of dolls created to encourage girls to think about who they want to be when they grow up.
+He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
+Jami never fully recovered from his injuries.
+The match had to be called off because of the freezing weather.
+Entry is free, but there's a two drink minimum.
+Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
+You know, Jacob, I didn't appreciate you hitting on her after I specifically told you I was interested in her.
+It's so sad to see Jack begging for money in the streets after he lost all his savings gambling.
+I had already told you that Marco is a liar.
+That will be your final warning.
+I'm feeling a buzz.
+Please compliment her on my behalf.
+The more one judges, the less one loves.
+Moral values are important in society.
+The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
+The spell was broken and the pig turned into a man.
+Reunion Island is an island in the western Indian Ocean.
+During the tour he broke apart from the group and found his own way.
+These figures are signs of a family or clan.
+You must guard against catching cold.
+The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
+The Moon isn't a planet, but a satellite of the Earth.
+I would like a trial by combat.
+He is being Nelson tonight.
+Earth's gravity isn't uniform.
+He asked us to bring him a television and a fridge.
+Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world.
+This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.
+Charlie decided to cross out the last word.
+It's been a remarkable journey.
+I planted various fruit trees on my property three years ago.
+He's what society calls a real lover of music.
+I cannot shake hands with the mayor. I had an argument with him last week.
+Oliver closes his eyes when he kisses.
+Muhammad's pulse is racing.
+Tommy is planning on entering the competition, right?
+Their defense came apart.
+The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
+We went to the cinema yesterday. We saw Star Wars.
+At any rate I will go out when it stops raining.
+Goodness does more than violence.
+What's the price per night including all charges?
+The lamb was killed by the wolf.
+The town was humming with activity.
+The rear tire of my bicycle is flat.
+She hung the calendar on the wall.
+This incident led the movement to collapse.
+Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.
+She was voted prom queen.
+I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.
+Dan checked in at a local motel.
+You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.
+If Susie drops by, please give her this document.
+Jacob's bout went the full distance.
+Dan showed his police badge to Linda.
+Jami wants us to mount the TV on the wall.
+Charlie could hear the television blaring in the background.
+Champagne is the drink of the angels.
+I met Christine yesterday.
+Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him.
+This trial is guilty of wasting my time; the verdict is therefore guilty.
+Weapons are forbidden here.
+Lieutenant Dan Anderson was called to a second murder scene.
+Privacy isn’t a freedom anymore.
+Since he's a famous actor, this won't end up in a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.
+James was determined to get rid of his pot belly.
+Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
+I'll sue you so fast it'll make your head spin.
+Customs officials carried out a full body search on Oscar.
+It's truly tragic.
+"You don't really love me at all. You only care about your math stuff!" "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."
+All the passengers were saved from drowning.
+The Catholic Church built the West.
+This train has no luggage van.
+Everybody feared the lieutenant colonel.
+Wicked! Your car did a total flip.
+I think that machine doesn't need any more broken parts. I can't achieve anything with my bare hands.
+Fire engines have priority over other vehicles.
+I have the ace of clubs.
+This is just a pile of bullshit!
+We need to destroy the shield generator.
+In the year 2008 the world meat production increased to 300 million tons.
+Don't twist my words around.
+This area is rich in marine products.
+Lo and behold.
+Fat chicks welcome.
+The structure of the brain is complicated.
+The police set up a radar trap.
+I got a temporary job at the firm.
+I'll bid farewell to this stinking school.
+It's not all sunshine and kisses.
+Your analysis of the situation is accurate.
+There's a trap against Joe.
+Irish is the first official language of Ireland.
+The court's decision is final.
+Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
+Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
+For a moment she felt glad at heart, for she knew that she had the finest voice either in the sea or on land.
+The hut is below the peak.
+The Romans built a fleet of three hundred ships.
+I don't waste rounds.
+Our goal is the complete understanding of the events around us and our existence.
+The rock band damaged the hotel room.
+Mr. Pierre and his wife really like my children; I really like their children too.
+Whoever the employee is who stole the money should be fired.
+Poland is the best civilization in Civilization V.
+He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
+Now that William is taking proper medication, he should be able to control himself better.
+"Well, OK," Willie finally agreed.
+Neither Jack nor Laur has a gold credit card.
+Charlie committed multiple acts of violence.
+Charlie bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
+Your big sis will show you.
+The turtle laid its eggs on the beach.
+Oscar is a religious nut.
+Joe insisted on my paying the money.
+Ivan the Terrible killed his son in 1581.
+You have lovely breasts.
+I've just won 2 million in Poker!
+South Africa became independent in 1961.
+Nancy is having a chat with her friends.
+Planes land at the airport.
+Christ, we adore you.
+In three seconds midnight will strike.
+Janet sure knows how to stretch a dollar.
+She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"
+Stop watching TV. It will destroy your brain.
+They're preparing for another attack.
+I'm Antonio.
+The blue lines on the map represent rivers.
+I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
+Hercules had strong muscles.
+The grass blew gently in the breeze.
+Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
+The crisis is entering a dangerous phase.
+Mrs. Ana explains the sixth test.
+His desire to dive has cost him his life.
+Adam filled the Mason jar with beans.
+Ha-yoon is a Korean citizen.
+"There must be a logical explanation for it." "Not everything can be explained through logic, my dear Alex."
+May God repay you with His grace.
+Gabriel was very talented, but he did not study.
+The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
+It's just so vast.
+My wife is crying a river of tears because Queen Elizabeth II has passed away.
+There aren't any pictures or photographs on the walls.
+Just yesterday I told that dope about everything, and today he's playing his old tricks again! What's wrong with him?
+I assume that you're familiar with this concept.
+I'm surprised Wade isn't carrying her in his purse.
+George told me he was doing some undercover work.
+Some of the Indian leaders refused to negotiate.
+Jami used his cellphone to perform a mobile deposit of a check.
+Bugs Bunny is a bunny.
+She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
+The girl drawing a picture in the first row is my niece.
+Jack continued staring at the blank screen.
+I saved for future needs a little money as our marriage fund.
+I can rip you apart with my bare hands.
+Tommy has an audition.
+We used a pump to get the water out of the basement.
+The sight is considered the most complex of the five senses.
+She tested an engine.
+Before that, there was no plant life in this region.
+Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
+Diane is your half sister, too.
+Life is a constant search.
+We will separate our home's large land equally for our children.
+As the boss was walking away the employees remained silent, listening for the clicking of her heels against the floor, to make sure that she really had left.
+We'll note it in the following way.
+If your baby coughs, take him to the doctor.
+This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
+Please credit my account for the returned item.
+I don't think I'm very petty.
+I'm praying.
+Joshua is gay.
+Ask me the first question that pops into your mind.
+Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
+The actress fell backwards from the stage.
+The dragon's fire breath burned Mario completely.
+His wagon drew up at the entrance to the market.
+I think this debate is getting close to the level of the absurd.
+This is a very romantic destination for couples.
+We are worried about grandpa and grandma.
+A political opponent is not an enemy; they're a partner in political debate.
+After twelve o'clock in the day he could hardly ever be said to be sober.
+Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
+They were made of rough brown leather.
+But I know that neither thou, nor thy servants do yet fear the Lord God.
+His stomach growls.
+A fox smells its own stink first.
+Dammit... How did I get myself into this!?
+Joe was hooked.
+I can never feel at ease among strangers.
+The poems of Homer were written in Greek.
+I'm focused on being governor.
+Translation is easier than reverse translation.
+They cut down many trees to build the boats.
+Please remove the ashes from the stove.
+Did you know Joe was Valentina's grandson?
+He tried to drown himself.
+If this is the best of all possible worlds, what are the others like?
+Both cases were dismissed.
+Carla, the singer, has a great voice.
+You've saved my bacon for me.
+Two tickets to San Diego, please.
+How dare you speak to me in that tone of voice!
+I have immunity.
+The new arrival was a lovely girl.
+A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
+What's the minimum salary in Northern Ireland?
+It's okay to feel emotions.
+The authorities have decided to launch a hunt for dangerous drugs.
+Wow, you're such a genius!
+I was in a good position to see the parade.
+Mass culture is mainly the product of television.
+Nobody can put anything over on the bureau chief.
+My great-grandfather was a gang leader.
+How did a taxi driver's son from working-class London make the unlikely journey to the top of the fashion world, and what made him end it all at the height of his powers?
+William forgot to remove the price tag.
+C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
+Cleaning up radiation, in soil, air, and water, became possible in the 23rd century.
+Harry left his family 200 million yen when he died.
+Jami doesn't sleep in a coffin like most vampires.
+Jacob reported Laur to the cops.
+I want to report the loss of some jewelry.
+I'm Charlie's nanny.
+A punch is just a punch. A kick is just a kick.
+James never yells at us.
+Eh, give me your cellphone's mail address.
+I don't like where society is heading.
+She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
+She wished the lovely dog belonged to her.
+He was happy being a Jew.
+We learned at school that the square root of nine is three.
+For a couple of years now I've believed that at all times I can be wrong about anything, including that belief.
+The problem seems to have corrected itself.
+Thousands of people died during the plague.
+He's a good bloke.
+Taking slaves from Africa to the United States was very risky.
+His drinking buddies had a hard time understanding all of this.
+My dear child, this is not a star. It is a full moon.
+He was charged with conspiracy.
+The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
+What do you think Dana has in mind?
+They lost the Scotland match in the last five minutes.
+Anna was deeply affected by her husband's passing.
+This lamp sends out a powerful beam.
+Has it been proven that there's a link between tobacco and lung cancer?
+Roll the dough out thin.
+No act of hate or terror will ever change who we are or the values that make us Americans.
+Snake oil is used in traditional Chinese medicine.
+There's nothing we can announce yet.
+The second victim was identified as Dan Anderson.
+Job security is a priority over wages.
+It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
+Muhammad Jackson said in a TV interview Monday that he didn't think his team would win another game this season.
+Could you scan this for me?
+It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
+You can't have a celebration without fireworks.
+Gods may do what cattle may not.
+He is making spare parts in a car factory.
+She always winds up a conversation with a wave of her hand.
+The magazine only costs two pounds, including shipping.
+Jack appears unconscious.
+There are so many experiences in life that we never dare to explore.
+I put all of the sheets to dry on the pole.
+The opera ain't over till the fat lady sings.
+I bet he arrives late - he always does.
+I've read several books about serial killers.
+Humanity will destroy itself sooner or later.
+They had no alternative but to retreat.
+A cat always lands on its feet, even if upside down when dropped.
+You need immediate medical attention.
+Can you please confirm the receipt of this note?
+Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
+It was a publicity stunt.
+Jack was wrestling with his sexual demons.
+I'm an emotional wreck.
+Charlie hired a private investigator to dig up dirt on his wife and her lover.
+But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
+The prisoner of war bore himself with great dignity.
+We must get rid of this foul garbage right away.
+How about February 28th around 3:00 pm?
+The inn doesn’t provide lunch.
+Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
+Corporal punishment is forbidden in Sweden.
+How did Noah keep the animals from eating each other?
+I threw the papers in the basket.
+I believe in guardian angels.
+They are scum who raise their children to be criminals.
+Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
+"Hello, can I help you?" Daisy asked the lady. "Please come and sit down."
+The dog is brown, small, and skinny.
+You should seek a teacher and learn the method of spiritual practice that is best for you.
+Those types of birds I completely hate.
+This is is deeply disturbing.
+Oath is an oath.
+"What does the dog say?" - "Bow, wow."
+The detectives chased down a promising lead.
+Terrorists can't deny us our freedom of speech.
+The British defeated the French in North America in 1763.
+Lee did not agree that the situation was hopeless.
+They're painting the cemetery wall.
+He went bump down the stairs.
+We recently discovered an error in your personnel record.
+Catherine is a soap opera star.
+My heart will ever be faithful to thee.
+The teacher compared my poem with a fellow student's.
+Toss it into the trash bin.
+The autopsy confirmed that Jacob died from a gunshot wound.
+I named my dog Rex.
+Benjamin Franklin then told a funny little story.
+Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
+Oops, I accidentally drank a bottle of liquor.
+I hope they form an alliance that will endure.
+Life offers us millions of possibilities.
+Jacob and Alice still call their fathers Daddy.
+He hung a lamp from the ceiling.
+Who's your guidance counselor?
+Dan was glad to hear that Linda no longer dated Matt.
+If James Bond is agent 007, who is 001?
+He inspired feelings of strength and security.
+Bingo!
+They both wanted to go and fight the dragon, but at last the twins agreed that George go and Albert stop at home and look after their father and mother, who had now grown old.
+Many truck drivers don't take into account the weather conditions.
+I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
+Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
+I can't feel my fingers or my toes.
+Your gut looks like an egg.
+William was haunted by painful memories of the Vietnam War.
+Think of your opponent as nothing more than a handful of ash.
+It is very difficult to find happiness in us, and it is quite impossible to find it elsewhere.
+Oliver can either be your best ally or your worst enemy.
+He is too young to benefit from firm discipline.
+Debbie, is your school near here?
+Bite down on the cotton roll.
+Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
+Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
+Save for the cold in the hall, the gig was good.
+He lost a lot of money in the stock investment.
+What brand and what color is the director's car?
+Harry is a wizard.
+Hey, does anyone have any gum?
+The European Union has eliminated the death penalty.
+Until we meet again, Bob and Nora.
+He wanted to be a great military leader.
+Roger liked writing songs. He also liked to perform his own songs on the stage.
+I used to be a heroin addict.
+My profession is my passion.
+I need to send these papers overnight.
+A potential third party would not be able to crack the code.
+Dogs have masters. Cats have staff.
+Joe always shouts when he is angry.
+This whole affair stinks to high heaven.
+Susan made a dress for Jill.
+Does the price of the room include the service charges?
+Then the ghost spoke again, and his voice sounded like the sighing of the wind.
+Lean it against the wall.
+They made a fool of him in the presence of ladies.
+His weapons are rusty.
+One thing that won't change is our commitment to our customers.
+Gently in manner, strongly in deed.
+The wounds, if they become more serious, can threaten your life's future.
+It's Gina's bag.
+The media are not reporting these stories.
+But the benefits are significant at all ages.
+The two men were tried by a military court.
+Philip and Sheila are late. Am I, too?
+Doctors, lawyers, and farmers are destroying the earth.
+Is she passing kidney stones in her urine?
+I was aware of the trick in this magic.
+Whoever the book's author might be, he must be a great writer.
+I can't stand so many cars honking their horns at the same time!
+We credit her outstanding success as the reason the sport is receiving more attention nowadays.
+Reading is a basic tool in the living of a good life.
+He knows many amusing magic tricks.
+Her success made her the target of jealousy.
+They've been chanting for thirty minutes.
+I want to marry Heather.
+"What a splendid day!" said Anne, drawing a long breath.
+Oliver needs proper medical attention.
+My name is Xiao Yu.
+That accent is so adorable.
+Kate's granddaughter needed to study among the trees.
+Happiness is always unexpected.
+Lucy is obsessed with real estate.
+"Will you give me the loan back then?" "Don't doubt it, but if you need more, I will not only pay it back, but return the favour."
+Oscar is a junior partner.
+A fish bone has stuck in my throat.
+My roommate is so disgusting.
+That singer is a teenage idol.
+The labor union announced a strike.
+Jeffrey is called Jeff by his friends.
+Luke is Laurie's brother.
+He's truly what you call a football genius.
+You should listen to your father's wise counsel.
+The emperor returned home in triumph.
+The singer is very popular with teenage fans.
+Have you ever driven a van?
+Do you know how many animals suffered in the process of laying those eggs?
+I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.
+Jami was lying unconscious on the operating table.
+Never use a cannon to kill a fly.
+Pope Francis will return to Rio in 2016.
+To hatred, I reply with pardon.
+Cocaine is a drug.
+Embrace your dreams.
+Mike named his dog Spike.
+"The prince of darkness" means "Satan".
+However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
+Joe signed the papers that Laur asked him to sign.
+How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.
+The Grand Canyon is one mile deep and about 100 miles long.
+Hi tech, big wreck.
+All sorts of rumors were floating around about her.
+Thanks, hon.
+Her lovely voice was a real feast to the ears.
+Hey Susan, how are things?
+This is a middle eastern country.
+The production has visual appeal for the audience.
+The visitor was none other than the principal.
+Wasn't it still called "acid rock" back then?
+My name is Andrea.
+Oliver wanted to buy a purple shirt, but he couldn't find one that fit.
+Do I have to dial the area code, too?
+A lazy man always finds excuses.
+I wouldn't let my daughter pierce her nose.
+The bay is full of boats and people.
+Please extend my apologies to Tommy.
+He's fooling himself.
+Joe tried to sucker punch John.
+You're in no position to bargain.
+A magnificent sight presented itself before us.
+She got wind of his true intentions, huh.
+You must stamp your ticket before boarding the train.
+From the first moment that he saw her he appeared to be strongly attracted by her, and I am much mistaken if the feeling was not mutual.
+One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
+Like a house of cards, George's dreams and plans came crashing down around him.
+Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.
+The vet's assistant called our dog "Mister Man".
+The Government are considering tax cuts.
+Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
+We gotta lose the heat, step on it!
+They called the same witness to court.
+He said the South had good reason to protest.
+He is a psycho.
+Adam rarely shows emotion.
+The author doesn't display much talent in his book.
+Our family opens gifts on Christmas Eve.
+UN, as you know, stands for the United Nations.
+My mommy and daddy won't forget me.
+Did I tell you what Melissa said?
+Donald doesn't like people who speak ill of others.
+The shoes match this white skirt.
+Traffic noise is very harsh to the ear.
+It was a parade with a capital P.
+Hey, cool your heels! The party will still be there!
+I know that Alex was truly honored.
+My brain is being crushed.
+The murderer dumped the body in the lake.
+Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
+When we say liberty, we associate it with Lincoln.
+The photo catches the tension in the court very well.
+Ninja Turtles is my favorite game.
+Isn't that just a myth?
+If he had insulted me, I would have given him a shove.
+They formed a project to build a new school building.
+Tommy is a top-notch defence lawyer and his services are in demand.
+Could you fill out the medical certificate for my son's school?
+He saved money little by little, so that he could build a new house.
+He is so aggressive that others avoid him.
+William took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Eva.
+What is the exchange rate for the dollar?
+Do you have anything on the menu that doesn't come from any species of grass?
+Tim is the black sheep of the Jones' family.
+"Won't you tell us what has happened?" "After breakfast, my dear Watson."
+James is a very good cabinet maker.
+The ladies' dresses are on the floor.
+Children generally have a higher body temperature than adults.
+How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
+If you see a lion showing its teeth, don't assume it's smiling at you.
+He gave a rap on the door.
+Dang near killed 'em.
+Dan broke into the vault and stole millions of dollars.
+When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
+No soldier from the war is known to still be alive but their voices were present through high school students reading their letters written at the front on this day a century ago.
+James, are you filming?
+The flames rolled on—he would not go Without his father's word; That father, faint in death below.
+The priest blessed the children.
+The small car boom is ending.
+"Thank you; give your father my greetings when he returns." "I'll do that; take care." "You take care as well."
+He was one of the famous men of letters in his era.
+We could hear sirens approaching.
+God forbid!
+Most people don't research their political positions.
+I am the most junior staff in my office.
+Fry the eggs in oil.
+Record the broadcast on tape.
+I buy tapes.
+The radio didn't mention the incident.
+This is a cargo ship, not a passenger ship.
+Catherine hit the wall with her fist.
+Sally continued to make excuses and blamed the dog.
+The murderer was executed this morning.
+Money is what people make it: worthless paper or valuable as gold.
+I am thinking of closing my savings account.
+On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
+The soft breeze blew through her hair.
+Tanks aren't afraid of dirt.
+George has an identical twin brother and few people can tell them apart.
+The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.
+What turned an educated and highly successful person like Emma into a racist?
+Jami started screaming at the top of his lungs.
+Olivia saved all of the letters William sent her.
+What a shitty Sunday.
+The needle is pointing toward the north.
+Majority rule is a basic principle of democracy.
+Wolves usually do not attack humans.
+When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
+Take life as a box of surprises.
+His words set everybody roaring with laughter.
+Sam, this is gonna take you hours.
+My ear is ringing.
+Many folk songs were about social problems.
+Charlie says he doesn't want to get into a shouting match.
+The whale shark is the largest shark in the world.
+The Alternative for Germany is a new political party in Germany.
+Plants remove carbon from the atmosphere.
+I was just kidding when I said that.
+Despite her warning, he made little of the matter.
+This apartment looks like a classic bachelor pad, with pizza boxes and beer cans all over the floor.
+Harry lost a ton of weight.
+Sit down again, Miss Curtis.
+A lot of insects are chirping in the field.
+William got a grip on his emotions.
+Inspector George Jackson questioned Emma for hours.
+This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
+I was a boy scout.
+The operator lost control over the robot.
+A vicious dog is attacking people all round the countryside.
+He's an odd fellow.
+The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
+Dorothy sent him a nice present.
+The minister refused to give an interview to the reporters.
+Jacob's sand castle was destroyed by the tide.
+Lightning never strikes where you want it to strike.
+The bus driver didn't stop at any bus stops, but continued until he arrived in Boston with a police escort.
+I know Adam is a bit paranoid.
+That action convinced the prison warden that Joe was a threat to the rest of the prisoners.
+The dream continues.
+I'll quote a few lines from her letter.
+Three cheers for the team.
+Her singing was very impressive as usual.
+Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
+Is the world more twisted this morning than usual?
+Usually I cycle or get the bus to work.
+My usual sleeping time is from seven to nine hours.
+"Here are the divorce papers." "I'm not signing them."
+His help came in the nick of time.
+He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside.
+Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
+You can easily drill through that panel.
+Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
+The therapist is treating the patient for a back injury.
+We're models.
+How can you hurt the servant that Allah has forgiven?
+I'm closing this operation down.
+I climb up on a large rock, look at the blue water and observe the clouds in the sky.
+Jami doesn't wear a tie every day, but he does often wear ties.
+The last house was Harry's residence.
+He is a reporter for Time magazine.
+The senator has a very demanding schedule this week.
+Payment systems are delicate and unstable - Cash is safer.
+Do you really want to leave London not having visited the National Gallery?
+The criminal got very tired from the fight with the two officers.
+Oliver and Susie parked in their usual spots.
+I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
+I will shoot anyone who doubts my mercy.
+Geez, I wish this test would finish soon.
+I'm following the plans made by congress.
+Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
+She is a leader in her field.
+Will you go with me to my palace and be my dear wife?
+He made good progress in handling this machine.
+Driver, you're driving in the opposite direction. I want to go east. Why are you driving west?
+Speak of angels, and you will hear their wings.
+The ritual was completed.
+Did he tell you he was Sarah's husband?
+Jack showed me how to do a card trick.
+I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
+My patients are waiting for me and I'm stuck in a traffic jam.
+The man controlled the country for fifty years.
+Global climate change is one of the greatest threats facing humanity.
+When we were in school, my best friend and I made our own secret code so we could write messages to each other without other people being able to read them.
+We should write a formal letter to the director.
+He wishes he had glorious hair.
+Tommy drew his pistol.
+There is a hole in Jon's sock.
+Alex's design saved the company millions of dollars.
+I remember when you were just a wee little baby.
+What's your favorite search engine?
+Does Pedro have an older brother?
+Adam had no male heir.
+I have a sore throat and a slight fever.
+We came to the conclusion that he is a genius.
+Tommy, can you hear me?
+Basically Tommy is reaching out for help.
+Oliver was a tank commander.
+You're a little rascal!
+I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
+I serve on a jury about once a year.
+When did life pop up on our planet?
+The sight made my flesh creep.
+My client never should've been arrested.
+Their job is to do make-up for performing artists.
+This soft blanket is just right for babies.
+Billy is very tall for his age.
+Those present took it for genuine gold.
+The trauma of war has a long-lasting impact on those that survive it.
+The red kills the whole pattern.
+She's such a sweetheart.
+The opening in this sweater is small and my head won't go through.
+We had to show our papers at the security desk.
+'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
+It's not a pig; it's a monkey.
+And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
+Life is like a train, Mademoiselle. It goes on.
+The freedom of expression was strictly limited.
+Fred's house has five rooms.
+Her villa sits on the hill.
+One thought driven home is better than three left on base.
+Do you have any rooms with a shower and toilet?
+The birds flew off in different directions.
+I will only buy the car if they repair the brakes first.
+My fingers left marks on the glass.
+Put a dash of brandy in my tea.
+What treatment are you following right now?
+She recently came out as a lesbian.
+We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
+To tell the truth, it's a pity that you are just wandering around in the world.
+Alex starts giggling every time he sees Lucy.
+There are no records that match the request.
+Rock climbing without proper equipment is dangerous.
+Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.
+We must see the matter in its proper perspective.
+Jack and Monica are losers.
+Would you like bacon or sausage?
+Inspector Dan Anderson had two crimes to solve.
+Charlie's two mates died in an accident, and he himself is slowly heading towards death.
+I have served you all these years and you never even threw me a bone, but the dear children gave me their own piece of ham.
+There are plans to build a power plant right here.
+Mike calls him Ned.
+Whoever likes the new is not a fan of the old.
+Kate has become a full member of the royal family.
+I'm hoping we can get to the bottom of that mystery.
+Tommy's parole conditions require him to report to the police once a week.
+I cannot lick my fingers. I'm not a cat.
+Life itself is the tomb where I'm turning over.
+Hush!
+My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
+The walls were hung with some pictures.
+As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
+Phoenix is the capital of Arizona.
+I must admit the attorney drew up a pretty serious-looking contract.
+I'm going to cut right to the chase.
+I know Oliver is a park ranger.
+Stella really is dead!
+Whom the gods would destroy, they first make mad.
+When I drive, I always avoid trucks.
+Spring is the season that Lucy likes best.
+That's not a Death Star. It's a breakfast cafe.
+The image does not match reality.
+He performed the trick with ease.
+The jerk factory called. They want their product back.
+If she finds out, I'm screwed!
+She's not among the regular employees of this company.
+We have not come this far without a struggle and I assure you we cannot go further without a struggle.
+It's bleeding heavily.
+The happiness of May is knocking at your door.
+That robot came in handy for many things.
+There are some cracks in the basement wall.
+Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
+The research institute was established in the late 1960s.
+The man wearing the jacket is Freddy.
+Honestly, that wasn't my aim.
+He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
+My fingers are stiff from playing the piano all day.
+I know that Muhammad is a control freak.
+Wisdom is a treasure for eternity.
+The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
+What if the Statue of Liberty was made out of gold?
+Security was also a challenge.
+Therefore when we were gone up to thy servant our father, we told him all that my lord had said. And our father said: Go again, and buy us a little wheat.
+Whoever wants to win a battle must think that he is the winner. You can lose a battle if you think you are the winner. But you can never ever win if you consider yourself a loser.
+Seven children died in a fire in Brooklyn.
+George told the police that he heard three shots.
+The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.
+I beg your pardon?!
+I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.
+Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.
+The boy dug a grave for his dead pet.
+Steam trains were replaced by electric trains.
+I was saved by a miracle.
+I cut up all but one of my credit cards.
+Is Vera celebrating Easter?
+He whistles all the time. It drives me crazy.
+The acid burned his thumb and the other side of his palm.
+British troops held that area.
+They provided food for the war victims.
+The match last night was a tie.
+Muhammad said three of his chickens were dead when he went out to collect eggs this morning.
+I hear the competition is brutal.
+Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
+Prince Charles will be the next king of England.
+Harry pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.
+This is the usual arrangement.
+Spanish is spoken in Central and South America.
+We don't have a lab.
+My ear was bleeding this morning.
+The teacher pulled me aside and told me I needed to go to the dean's office.
+Oh, Tae, this cheese is a winner!
+Jacob started groaning.
+Colonel Collins is married and has a daughter. When she has free time she likes to run, play golf and go camping.
+Dan took a look at the victim's vehicle.
+What places does that tour visit?
+The proposed building site has yet to be approved by the city council.
+My fingers are too fat to fit into these gloves.
+I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
+Jami was convicted of killing his wife.
+Oliver hung his coat on a hook.
+The box fell apart due to the weight of the load.
+She turns him round her little finger anyways!
+The horse is pulling the carriage.
+Sharon found out that she was going to have a baby.
+We're reaching the end of our journey together.
+They went in search of treasure.
+They put their fingers to their lips.
+The stairs have up to 22 steps.
+We have a high regard for Professor Turner.
+Jack watched Catherine disappear into the crowd.
+You fell down the cellar steps, didn't you?
+Iron is more useful than gold.
+This desert looks like a different planet.
+There is no Plan B because there is no Planet B.
+He shows warm affection for his children.
+He wrote a novel about vampires.
+He ran for governor of California.
+Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
+Someone said: "The dead writers are remote from us because we know so much more than they did." Precisely, and they are that which we know.
+Please fill in using block letters.
+My father serves in the Foreign Ministry.
+I know that Adam isn't a very good chef, but he's the owner's son, so we had to hire him.
+A light-year is a unit of distance. It is the distance that light can travel in one year.
+It takes literally a minute to make the sauce.
+This store closes at nine in the evening.
+The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.
+He's very easily distracted. He can never focus on just one thing.
+I just want to make sure that his offer has no strings attached.
+Chuck's Diner is where Tommy and Laur first met.
+She gave me a golden luxury watch.
+This is Brian Rock.
+Give me a metal bucket with oil.
+They were watching for the signal to start.
+By the way, have you seen anything of Carter lately?
+Gotcha!
+I would never have thought that the murderer was the butler.
+We're trying to locate James.
+You must take his age into account when you judge his performance.
+This world is just an insane asylum.
+The actor went up in his lines on the stage.
+People of privilege will always risk their complete destruction rather than surrender any material part of their advantage.
+Mom, where is the toilet paper roll?
+He won the genetic lottery.
+Are we subjects or objects in this process?
+Loving to work is the key to happiness.
+James Madison hated the idea.
+I like R & B.
+He will come nine cases out of ten.
+The Pirate Party could mature into a political driving force.
+He never appears before nine o'clock.
+This program was very popular so the information that it went off the air caused a wave of protest.
+The urge to snack is hard to resist.
+There were hundreds of birds on the lake.
+The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.
+Jacob claimed to be the owner of the land.
+That's kinda scary to think about.
+She promised her mother to come home before nine without fail.
+Monica is a social media addict.
+There’s a new long fishing rod in the shop.
+The witch flew off into the sky.
+Patty finished writing to her friends in Canada.
+Do you know what time the post office opens?
+Genius means one percent inspiration and 99 percent sweat.
+We're heading north.
+But confessed freely, I am not the Christ.
+This is a ginger drink.
+I don't like filthy cops.
+A small stream runs by my house.
+If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
+Adam is trying to trace his birth mother.
+It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
+What was your final score?
+Hm! You're right!
+This clinic doesn't even have an ambulance.
+The boss wants a status update on the criminal investigation.
+Some important papers are missing from the files.
+People call him Dave.
+They have but the shadow of freedom.
+The Van Horns are rich.
+A penny spent is often more useful than one saved.
+I've finally learned how to roll my R's!
+William picked up a rock and threw it at the wolf.
+Do you think there's really a monster in the basement?
+The police were able to link William's DNA to the crime scene.
+Don't rush on my account.
+The following tips can help.
+It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
+Karen went there herself.
+He applied for a credit card.
+The wheel began to roll slowly.
+Oliver was chuckling.
+After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber.
+It is called a lily.
+He tried to make his reports scientific.
+The Nazis killed Jews.
+He visited the coast of South America in 1499.
+The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
+We need to collect more data.
+Oliver knows how to play the blues.
+The object of the journey was to visit Grandma.
+Even if she's a prostitute which falls in love, her love is a pure and noble feeling.
+Every creature of the world is like a book and a picture to us- and a mirror.
+I'm giving you my final warning.
+You can't find a job if you're dressed like a hooker.
+Jami can't stop chattering.
+I'm aware of all those connections.
+This street runs due north.
+Everybody desires happiness.
+We had a marvelous meal Saturday night.
+I'm following my passion.
+The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
+You're going to freeze to death.
+What a drag!
+Catherine is staying up late this week to prepare for her term end tests.
+During First Contact, humanity did not know what to expect of the alien race.
+George was stark naked.
+Nine years ago, our parents died in a car crash.
+Where's your spirit of adventure?
+I think a spy is among us.
+Ew! That's so gross!
+We celebrate the Star Festival in July.
+Chen is not a university student.
+Joe is a tricky little devil.
+January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
+The actress always wears expensive jewels.
+His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
+I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
+It's the first time I shake hands with the mayor.
+The policeman caught me by the wrist.
+They claim they acted in self defense.
+If the ball hits the head pin too head on you'll end up with a split.
+Pull the plant up by the roots.
+Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
+He got a position as a clerk.
+Ted is looking forward to going abroad after graduation.
+Are you trying to blackmail me?
+Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
+He won gold in the competition.
+Where's your search warrant?
+Mr Joel is now on duty.
+The boat is heading toward the harbor.
+That man is Perry Mason, the lawyer.
+She was blind, deaf, and dumb.
+Plug up that leak.
+Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
+A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
+Have you brought your ID card with you?
+Rain allows the ground to shine.
+We have fixed some damage from rocks flying onto your car.
+We seek happiness.
+Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
+Julia's native language is Italian.
+How dare you marry my daughter without my consent!
+He committed suicide by jumping off a bridge.
+Meg has a lovely face.
+A river runs through the long valley.
+Jessie accepted the invitation at once.
+George used to be a member of the bomb squad.
+All that are tales for idiots.
+Click on the link below this video.
+Susan may not come, but Betty certainly will.
+I refuse to be called anything besides "Your Highness".
+Harry put oil on the bicycle chain.
+The campaign was successful and she won the election.
+Mummy, that man just fell flat on his face!
+It's like he has this special skill of hitting pressure points.
+It is better to lie low until this affair blows over.
+Anne Shirley, you're only pretending to be grown up. I believe when you're alone you're as much a little girl as you ever were.
+Dan was arrested and charged with rape.
+What's the minimum salary in Georgia?
+This cage is made of wire.
+The maid announced each guest.
+What have you to confess now? It's just as well for two fellows to know the worst of one another before they begin to live together.
+The patient was cured by the medication.
+I was thrown off guard.
+This stove burns oil.
+The robbery was caught on a security camera.
+The hunting dogs followed the scent of the fox.
+Why would you go all the way to city to get a burger when there are many burger places here across the street.
+How long did it take you to recover from your operation?
+He was given a gold watch as a reward.
+The religion was in its glory in those days.
+Just stick to the protocol, would you?
+He's fit for the position.
+The dead body was identified by a mole on the cheek.
+You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
+'Aha', they will say.
+I slipped and twisted my ankle.
+I bet that I can jump higher than you.
+Alice forced herself to stay alert.
+Who usually sits on the bench of disgrace?
+Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
+I signed for him to approach.
+Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
+Did you witness the attack?
+George bets on horses.
+George has excellent ball skills, but is too short to play basketball at a high level.
+I bet you smashed your exams.
+I can seal the leak.
+I gonna button my lips so the truth don't slip.
+She never lets you forget her clean-cut image.
+Seoul is the capital of South Korea.
+The bread is cutting badly because it's very soft.
+Alison cannot cook.
+My German friend's name is Hans.
+The scandal was fatal to his political future.
+We are all witnessed the unlucky incident included George.
+What a coincidence! My tie is the same as yours.
+The plan is to buy half a million dollars worth of shares.
+Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.
+They dealt with the prisoners kindly.
+They treat their children like garbage.
+You mill mine, and I'll mill the village chief's.
+Naturally we will be careful to avoid an accident.
+I was with Claudia last week.
+And the Lord said to Abraham: Why did Sara laugh, saying: Shall I, who am an old woman, bear a child indeed?
+I want to speak to Terry.
+Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education.
+People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
+The police are searching for clues.
+Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
+There's no guarantee that the stock will go up.
+The wind is blowing from the south.
+We're approaching the end of our journey.
+The community were shocked when they heard about the violent attack.
+He has traces of lipstick on his cheeks.
+Superman can see through walls.
+The acting in this series is pathetic.
+Let's keep this conversation sub rosa.
+I am the humble owner of this mansion.
+Everybody calls him Mac.
+Jacob settled his account with the bank.
+They accused President Johnson of being too soft.
+I won't let you treat me like a slave.
+The field mice were eating up the farmers' grain.
+Whoever hasn't saved anybody has made no enemies for himself.
+Emily stays at home alone when her parents are in the factory.
+Dan's death was officially ruled as an unfortunate accident.
+Twenty teams entered the tournament.
+I'm in a unique position.
+That is an actual fact.
+I believe in Buddha.
+Jack came into the room, sobbing.
+The king granted freedom to the prisoners.
+The hunter shot the fox dead.
+If you meet a zombie at night, you will have a heart attack.
+We didn't bury the treasure here.
+Professor Kay has been studying insects for forty years.
+She is a Hollywood star.
+"Do you mean that we are going to die too?" asked the child, checking her sobs, and raising her tear-stained face. "I guess that's about the size of it."
+Joe spends the majority of his time in sports.
+Joe is chasing Mary.
+Please take the sugar pot down from the upper shelf.
+They got married in Vegas.
+This is the final struggle.
+Their job is to wipe the tables.
+He has studied engineering to an advanced level.
+The policeman carries a gas mask.
+And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do, seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?
+Tommy removed his contacts.
+When Peter got up, Jean had already left home.
+Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
+My teacher was a pervert.
+The card you drew was a red, wasn't it?
+The dog kept barking at his reflection in the mirror.
+He ran 100 meters in 11 seconds flat.
+Adam threatened to commit suicide if he should get fired.
+This missile is a mobile weapon which can be moved rapidly from one place to another.
+For all his genius, he is as unknown as ever.
+I heard a shout and then a crash.
+I like my old brass tea pot.
+Many seek favour from a powerful person.
+And the elder said to the younger: Our father is old, and there is no man left on the earth, to come in unto us after the manner of the whole earth.
+My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
+Jacob has not saved anything for retirement.
+He's collecting various data.
+Paula left the room to call her mother.
+Finishing this job by Tuesday will be easy.
+The worth of friendship is greater than gold.
+The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
+The policeman saved the child from drowning.
+He is dreaming of becoming an astronaut.
+I'd like to transfer some funds from my account to another account.
+Jack works in a fast food joint.
+There was a spill on the highway.
+Charlie stood next to Margaret, whispering into her ear.
+More and more people search methods of natural medicine.
+In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
+You need to see a shrink.
+They sell us copper.
+What is the difference between a lightning bolt and a lightning flash?
+Naomi is learning English with a view to going abroad.
+Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
+I have no doubt in my mind Muhammad will show up at the auction.
+What's your favorite song by the Rolling Stones?
+Military life is different from civilian life.
+It is forbidden to make the dogs pee.
+I met Roy, who asked me to give you this one.
+Could we talk to you for a sec?
+She kicked the snow off her boots.
+She suggested that the customer buy a blue tie.
+I have no more desire to eat sweets.
+Let us all take off our masks and be frank one to another.
+The angel of the Lord appeared to Joseph in a dream.
+Whenever my Mom has a personal problem her favorite thing to do is write to the advice column in her favorite magazine.
+I can't shake the suspicion that this is another of Tommy's jokes.
+Man seems to need drama as much as he needs religion.
+As people get older, their brain cells become less efficient.
+They set up a fund to support the victims.
+The traitor betrayed his country to the enemy.
+This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.
+My marriage is the same. It's been on the rocks for ages.
+We mustn't forget their sports gear.
+Roll up those magazines.
+Ming Xiao doesn't know yet where he will go next year.
+My tooth is killing me.
+William and May agreed to trade places for a week.
+When Adams was very young he showed a talent for doing math. He could do very difficult math problems in his head.
+A constable was standing at the kitchen door.
+I know Muhammad is a spoiled brat.
+Elaine Thompson is now the world's fastest woman.
+I like instrumental music.
+Congratulations on your anniversary.
+Tommy was convicted of assault with a deadly weapon.
+That tie suits you.
+I saw the white trail of his frozen breath.
+We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
+I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
+What are those cards, Jan?
+Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
+Alex has received a ransom note.
+Yesterday, we had a blast!
+Don't treat me like a criminal, because I'm innocent.
+The baby was named Alfred after his grandfather.
+How can I better serve my fellow man?
+What are the sources of happiness?
+He's like a big teddy bear.
+Silence is golden, not sacred.
+Charlie practically accused me of being a traitor.
+Oliver deserves his freedom.
+I made up my mind to get married to Margaret.
+Joe Jackson is a rock legend.
+A boy in a cape, pretending to be Superman, jumped off a building last night.
+Print it all in small letters.
+Don't forget to write the post code.
+Fox missed a chance to be a movie star.
+The siren sounded an emergency.
+The hardest victory is the victory over self.
+A design shows the scene of a torture.
+Hopefully he has learned from the incident.
+Religion is no match for science.
+This poem was originally written in French.
+I have no time to listen to such everyday affairs.
+Joe was the victim of identity theft.
+We'll have loads of fun.
+A Christmas Carol was first published in 1843.
+Howdy folks!
+They went on deck.
+Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
+Harry has messed up everything.
+Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.
+She comes from the South, as I knew from her accent.
+She is crying, smiling and shouting; it's hard to watch.
+They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
+Oscar blew his head off with a shotgun.
+Jack grew up in the New York Jewish community.
+You gotta win that debate!
+Wilson felt very happy.
+Beware of falling rocks.
+My great-grandfather was the leader of a gang.
+And he knew him not, because his hairy hands made him like to the elder. Then blessing him,
+Has the witness been sworn in?
+Record the serial number in the space provided below.
+Ding dong, is anybody home?
+Margaret is a big fan of theirs.
+Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
+I wanted to see the elephant first, but James wanted to see the monkeys.
+The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
+Their twin daughters are preparing for an exam in the bedroom.
+Sasha had a huge bump on his head.
+The king and his family live in the royal palace.
+I've won my way into University. Now it's time to study like a champ.
+"I got nine on my chemistry test. And you?" "The same."
+The Space Needle is in Seattle.
+A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.
+I experienced intense cold at the South Pole last year.
+It was a dreadful thing for you to lose your temper like that, Anne.
+The Government's domestic policy was announced.
+This season of Survivor! is starting off even better than I expected.
+I listened with interest to the dialogue of the two detectives.
+That'll teach 'em.
+My little sister sure knows how to push my buttons.
+Joe asked the waiter to pass our compliments to the chef.
+"That's a huge shrimp," said Alex.
+He who is born for a dime, will never be worth a quarter.
+Andre is saving his money up to start a business.
+Jacob stabbed Catherine multiple times.
+A messenger follows a stone.
+We bought this car for 10200 rupees.
+Argh, I was so embarrassed today. I wore my clothes inside-out.
+The defense has requested bail.
+And you, gentlemen, please, follow me.
+Jami found a worm hiding behind the rock.
+Don't expose the plant to direct sunlight.
+This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
+How dare you speak of love, you who never knew Lola?
+If Lena had only sung in German, she would have won.
+"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
+Adam is such a selfish jerk.
+Write your answer into the following blue field.
+Land of liberty, land of the future, I salute you!
+"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
+Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
+There is no miracle recipe.
+What do you say to a bus tour next Saturday?
+You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
+I don't think Oliver was kidding.
+Not everything can be the way we want, Teresa.
+Humans have looked to the skies to find their way since ancient times.
+Oliver is being denied medical treatment.
+The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
+You don't drive the subway, eh?
+I prepared breakfast for Dee.
+I'm in my fifth month of pregnancy.
+Hang onto Daddy!
+The fire fighters put out the fire.
+So they spoke together about the garden and about the house and about her father's business and about all manner of things, so that Bella lost altogether her fear of the Beast.
+The Intel people are lucky to have you!
+He saw a butterfly on the wall.
+The human body is only made up of tiny cells.
+Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
+He was the strongest candidate for the position.
+Many factory workers consider themselves just an average Joe.
+The princess rode in a golden carriage.
+The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
+He gave me precise instructions to do the job.
+Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
+Winston doesn't want to believe in any religion.
+Clyde's dad loved to study the stars.
+I'm legally deaf and blind.
+It was truly a miracle.
+The owl gave a loud screech.
+Have you ever served as a witness in a court case?
+Look at the seventh line from the bottom on page 34.
+This is a plant unique to this country.
+Are the profits exclusive of taxes?
+When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.
+I told William to label all the boxes.
+Read the note at the bottom of the page.
+Glenn has two girlfriends.
+He loves to gamble but generally loses.
+The weather's rather jolly today.
+Dong is a Chinese citizen.
+I believe Elvis yet lives.
+But the best one was Caleb!
+Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.
+Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
+I want to buy a coffee maker. I can't drink instant coffee any longer. It's disgusting.
+The color of the carpet is in harmony with the wall.
+The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
+The first fully electronic computer was developed near the middle of the last century.
+The trap is made of strong chains.
+I can't get sexual satisfaction.
+We won the national championship last year.
+At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
+He went into the bank in the disguise of a guard.
+She lives a block away and her name is Susan.
+Peggy did not go to see the drama, and neither did I.
+He had graduated from the university and was always showing off.
+Daddy, let's have a staring contest.
+Daddy was in his office, under our flat.
+Where a door closes, another opens.
+Sabrina slipped and spilled coffee all over Eva's dress.
+It was a very passionate love affair.
+Joe showed me a magic trick.
+"Little pig, let me come in." "Come in." "You know I'm the wolf." "Yes, I do. I hope you won't eat me, will you?"
+That's a sad story, but I have the feeling that it now is heading toward a happy ending.
+He claimed that the enormous property was at his disposal.
+I learnt many things about Greek culture.
+If you mix blue and red, you get violet.
+Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
+No construction company will kick us out of here.
+Eva sniffs – now she starts crying.
+I'm not a ghost-writer, I'm the ghost of a deceased writer.
+Yea, that's all it is.
+Wow! Is that a shark?
+Harry is a scoundrel.
+He has the capacity to be a future leader of the nation.
+It's Saturday and all the best shows are on.
+James made an impressive presentation.
+This guy's photos truly have a touch of genius to them.
+He took it up with Mr. Jones, who was forever taken up short by his boss, Mr. Douglas.
+Jack could hear steps approaching.
+Tommy is as dumb as a post.
+Dan planned to build a resort on that island.
+People called for an immediate invasion of Cuba.
+Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
+I don't want to be a fifth wheel.
+His work was merely a gesture of good will.
+Marge works for the Royal Bank of Scotland.
+Jack signed the divorce papers.
+You're my kind of gal.
+The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
+The study was published in the journal Science.
+Our streets look cleaner than they used to.
+This is harmless in itself.
+I made a snap judgment.
+Harry still calls French fries Freedom fries.
+Everyone was worried about Fiona during the first six months of her life.
+Did you kidnap him?
+The wounds are healing.
+They are making spare parts in a car factory.
+Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.
+She threw away the papers in a fit of temper.
+I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.
+The coroner is performing an autopsy on Adam to find out what killed him.
+Luis does not know his English lesson.
+Resist resistance!
+Jack knows how to bounce back.
+My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
+Let's go find a place that serves Buffalo wings.
+How dare you to talk in that tone with me!
+If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.
+We're sitting targets here. We need to find cover.
+Dan believes this tie belongs to his wife's lover.
+Anna keeps Adam's brain in a jar.
+The folks who lived before me have done so much for me that I want to show my gratitude by doing something for the folks who will live after me.
+Jami has the sniffles.
+The runner-up was given an honorable mention.
+The murderer is now on trial.
+Mr. Johnson's workers are loyal to him.
+He has a fake tan.
+Did Cathy go, too?
+Did you know that the star nearest to Earth is the Sun?
+His pulse beats slow.
+Last century they would have just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+I want to try and get a fish bone stuck in my throat.
+We need to clean the camp site before we leave.
+The internet is such an incredible development.
+Jack and Alice made themselves peanut butter and jelly sandwiches.
+The assassin was immediately caught, put into a car and driven away from the crime scene.
+The convention voted.
+Give me the coordinates.
+Hey! Throw that float to me.
+At first sight it seems that this idea is doomed to fail.
+There was no warning whatsoever.
+In Hong Kong, English is the second language.
+There's an elegant garden behind the palace.
+Honestly, I am not the most accurate person on earth.
+However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
+I'm not digging your wells.
+Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.
+They have a fabulous view of the creek.
+Jacob is using the blow torch.
+The country's economy has developed making use of its rich national resources.
+The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
+I like to chew tobacco.
+She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
+We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
+I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
+Charlie and Catherine saved all of the letters John sent them.
+William let out a big sigh of relief.
+I turned right on Wong street.
+Do you like rock and roll?
+George couldn't hack into that website.
+The hungry lion roars.
+Bees are social animals.
+Everybody has a brain, but many haven't understood the instructions.
+I always write letters with pen and ink.
+The British fought hard and stopped the attack.
+He is busy with the final draft.
+Congratulations on your promotion.
+Make sure to stay in streets that have lighting.
+The labor union called a strike.
+He assumed the leadership of the political party.
+The ship is bearing due north.
+The guide led Joe through the jungle to show him the Indian village.
+If you can't afford an attorney, one will be appointed for you before any questioning if you wish.
+He was in the process of making a final decision.
+My husband is loving and caring.
+Aren't you a cop?
+Muhammad said that he didn't want to get into a shouting match.
+It ain't all it's cracked up to be.
+She's off the grid, and European authorities want her arrested.
+The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.
+I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
+William said that he would not tolerate any animals in his flat.
+We, by ourselves, are able to, without a typical crab.
+They dug down up to twelve meters under sea level.
+Oliver is an incredible writer.
+The match was cancelled due to the bad weather.
+Pirates are cruel.
+Damon showed me his stamp album.
+The attack was launched by a suicide car bomb.
+That was a broad hint.
+Are you her pimp?
+If the world is saved, it will only be on account of children.
+The building you see over there is an auto factory.
+The debate continues into the 1980s and 1990s.
+Trees put forth young shoots all at once.
+The pilot made an emergency landing in the desert.
+The ship is sailing north.
+Cookie just wanted a belly rub.
+Alice was such a lovely bride.
+Here's to you! Cheers!
+Lucy has a ringing in her right ear.
+I'm working as a security guard.
+Avoid walking on the streets alone at night.
+It came to a grand total of 150,000 euros.
+Are you okay? Are you stressed?
+Can you drive a car with manual transmission?
+I said to Chad that you're in a position to influence people.
+It makes no difference to me that Max has come.
+In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
+Alex got fired from his work for serious breach of discipline.
+He is so gay.
+Alex came to my rescue, like a knight in shining armor.
+Charlie works on an oil rig.
+Charlie arrived in the nick of time.
+Hey boy, bring us the dice.
+And then the Romans came in 55 B. C.
+Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
+That fellow has the nerve to show up again!
+This beef is four dollars per pound.
+Hang on a minute. I'll call Jimmy.
+You could always hand off some of the work to the junior staff.
+The bees close the cells with a film of wax.
+First of all, we have to plant all these seeds.
+James felt like crawling under a rock.
+Abraham then immediately returned to his servants and so they went home with heavenly blessing.
+The population of this town has been static for the last ten years.
+Canada is awesome!
+Trick or treat.
+He is sure to set a new record in the triple jump.
+Jami identified Lucy's body at the morgue.
+Oliver and Anna tied their boats to the dock.
+Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
+Muhammad planted some explosives near the middle of the bridge.
+George is teaching Monica a card trick that he learned from John.
+Some people are put on this earth to serve as a warning to others.
+Does The Earth move from East to West or vice-versa?
+The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
+Each sheet bears a number in sequence.
+They brought solid fuel with them.
+There are even more tourists in Florence.
+Are there any military hospitals in Boston?
+We should do as Jacob suggests.
+Muhammad has started coughing heavily and I'm worried about his health.
+I congratulate you on passing the examination.
+He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
+Which search engine do you use?
+The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
+The remains of human cities dot the Earth.
+I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
+Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
+Jami is meeting with a client.
+She's a dumb blonde.
+Carmen would have died from hunger if William hadn't had expert knowledge of bush tucker.
+Marina read magazines on weekends.
+Beam me up, Scotty.
+He's such a sweetheart.
+Come over here so I can smack you.
+Alex took a soda from the fridge and started drinking it.
+I always want to encourage girls and boys to pursue their dreams, no matter how big.
+They discussed the possibility of a secret and secure communications channel.
+William is chip off the old block.
+Don't bullshit me!
+He led me to financial ruin.
+Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.
+I bet the prices won't be much higher than they were last time.
+The foundation is cracking.
+The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
+Bon voyage!
+The Statue of Liberty is the symbol of America.
+Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
+Why has Joe been digging holes in his backyard?
+She is acting from some selfish motive.
+There is a rumor that John and Sue will get married.
+They bought a site with lovely views of the ocean.
+He's considering becoming a sailor.
+Men are idiots when it comes to women and I'm sure James is no exception.
+A powerful flame results from a tiny spark.
+She's at home resting and preparing for the exam.
+George would punch and kick his son for just any reason.
+Don't set foot in the lion's den!
+This program was recorded on tape before a live audience.
+Take it easy, bud.
+William is still in therapy.
+He turned up the volume on the television.
+History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake.
+Alex is a ticking time bomb.
+The engine runs as smooth as butter.
+Does your family background involve Chinese medicine?
+I opened the chess game with the Italian opening.
+I want to avoid rush hour.
+We are not in a position to fulfill your expectations.
+They're thieves and murderers.
+George decided to become a monk.
+Jean-Luc gives Beverly the book by Shakespeare.
+Jacob is a brave lad.
+Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
+Among the items found in the purse was the photo of a man.
+Her fingers were too weak to fold it.
+I wasted away to skin and bone.
+That town is the center of the steel industry.
+George is a comic book villain.
+You needn't have done that, chief.
+I find his every word truly offensive.
+The new tunnel will link Great Britain and France.
+This family has been turning out lawyers generation after generation.
+He who wounds by the sword, dies by the sword.
+May his life be blessed with health and happiness all through.
+I forgot to stick the stamp onto the letter to be sent.
+A major had to take command of the division.
+I still love classic rock.
+The Germans then attacked the English forces on the right side.
+Do you realise what you're asking me to do?
+Our security cameras are fake.
+We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
+Is this financial suicide?
+We're talking about a British colony.
+There were a lot of murders last year.
+Oscar owns a cabin near a lake.
+They are the extreme cases.
+The Japanese eat more beef than the British do.
+She takes into consideration the mixed relationships.
+He drove the truck to Dallas.
+Adam was attacked by a wild turkey.
+We had to get something to eat so we stopped at a restaurant near the exit.
+She belongs to the new generation of rock.
+The conclusion is crystal clear.
+A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
+Jacob sells vegetables in his stall at the farmers market.
+Courtesy marked his manner.
+Edward is younger than Robert.
+Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
+Dan created his company from scratch.
+I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
+Russia has two problems: fools and roads.
+The language of that tribe is as complex as any other human language.
+However, all these data were not confirmed.
+William Jackson said in a recent phone interview that he wouldn't be playing in today's game.
+We don't take credit cards.
+Barbara's success is beyond question.
+Her name is Nina?
+Thousands of young soldiers are preparing for battle.
+When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
+My wife sings in the ladies' choir.
+The color of that tie does not match the suit.
+My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
+He slams the door shut.
+Our conscience is the witness to our most secret crimes.
+He is under constant surveillance.
+They also promised religious freedom.
+The ceremony is to turn away evil spirits.
+Have you ever watched the '90s TV show Xena Warrior Princess?
+The student offered to be a teacher's assistant, or a TA.
+There are some spectacular things on that site.
+You're grounded, mister.
+Tina soon got used to Japanese food.
+Charles I had his head cut off.
+Charlie is a big fan of science fiction.
+He thinks he is fit for the position.
+Would there be traitor among us?
+Where the heck does he work?
+The section chief accepted the proposal.
+If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
+It's routine procedure.
+They went in search of happiness.
+She isn't wearing her lab coat.
+He was promoted to the position of school principal.
+Joe was believed to have shot the prisoner.
+Joe also witnessed the attack.
+Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
+You shouldn't have signed a confession.
+By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
+They're making very sophisticated weapons.
+Why don't we trade LINEs?
+This sunlight linked me through the ages to that past consciousness.
+There were not many doctors in the gold fields.
+Happiness and sadness only last for a time.
+The lesson of history is always that things have been otherwise in different times and places and thus could now be otherwise as well.
+Don't you understand what's at stake here?
+Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.
+It is expected to be a fine day after some isolated fog and a passing shower.
+She's done wonders in the scientific field.
+What's your favorite Broadway musical?
+What's your social security number?
+One vice leads to another.
+Phillip isn't an engineer.
+I am about to proceed on a long and difficult voyage.
+Adam worries about security.
+The starving dogs tore into the garbage.
+They often say I like a spirit of cooperation.
+Olivia knew that she was developing a problem when her usual five o'clock drink started happening at twelve o'clock.
+Poetry has no other goal than itself.
+I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.
+This land is my property.
+I'm going to a monster truck rally.
+That doesn't fit the pattern.
+Tommy was raped by his father.
+Did you drive a Mercedes in Germany?
+Focus on your breathing.
+When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan.
+Mary now lives with her friend Sophie.
+Aren't you afraid of getting infected by the virus?
+They're ringing the doorbell.
+The signal's very weak.
+It took Brian several hours to write a card.
+He was beside himself on her account.
+Jacob turned on the electric fan.
+I could be insane.
+Alex hasn't lost a match all season.
+Identify your goals.
+Chances of promotion are slim in this firm.
+Do you have a roll of toilet paper?
+I stayed in the booth with my mom and my dad.
+He keeps stepping on other's toes.
+Did Mr Davis come to Japan to teach English?
+That runs against my principles.
+This system will work well in nine cases out of ten.
+Do William and Emma have criminal records?
+Oh my mother tongue! In your words I prayed my first prayer: Have mercy on me and on my parents, my God!
+The Mafia uses legitimate business operations as a front.
+The car has a tire underneath.
+Louie, your friends are coming. Clean up.
+Laur pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.
+Samuel helps anyone that asks him for it.
+Kate is running in the field now.
+"I think it's kinda weird," he said.
+I stopped sending Christmas cards three years ago.
+It smells like olive oil.
+I reckon it's time to wake up Robert.
+A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
+Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
+That would be truly revolutionary.
+A golden key opens all doors.
+I haven't smoked for ages.
+People love sports heroes.
+William is heading west.
+That was a lousy trick.
+Adam is not a drug dealer, he's a rug dealer.
+This page is not nicely printed so print it again.
+I have no backup plan.
+Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.
+Scott was the first man to reach the pole.
+Thank you very much for the post card!
+Dennis lay flat on the floor.
+He never misses reading the papers every day.
+Gotta go.
+We need a sample in addition to materials.
+Carol couldn't choke back her tears.
+I can read Polish at a basic level.
+We must replace this moth-eaten carpet.
+Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
+George is learning the Greek letters.
+It's a risky operation.
+I am not particularly fond of Shaw's plays.
+We hid our worries from our wives.
+The belt is brown.
+Construction materials are expensive at the moment.
+I could hear footsteps coming up the stairs.
+He was attacked as he was returning home late at night.
+Dan sexually abused Linda.
+Tommy loaded the boxes onto the truck.
+Where's the nearest underground station?
+A protection system has been built into this circuit.
+Wrap it up and put a bow on it.
+How did you know where Muhammad hid the diamonds?
+Alex is an expert at throwing knives.
+I wish I'd kissed Oliver goodnight.
+The factory uses many complicated machines.
+Jami stopped recording.
+This medication is only available through prescription.
+She basically said that, without going into details.
+I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
+The timing will be crucial.
+He opened the cage and set the birds free.
+George lost his job because the firm decided that a robot could do his job better.
+Except for leap years, February has only 28 days.
+Muhammad is the one who owns all this land.
+I'm the director of this clinic.
+Meredith is Alice's friend.
+I'm very serious about wanting to be a good magician.
+Oliver likes to listen in on over-privileged tourists' conversations at the corner cafe.
+In the meantime, we learnt from our mistakes.
+Charlie is not violent and he never picks fights with anybody.
+Millions of people starve to death every year.
+Italian is a very romantic language.
+I think the wind's dropping off.
+The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
+I put the shopping bag on the table with a thud.
+At that time, the territory belonged to Spain.
+How can someone who has hundreds of millions of dollars possibly be unhappy?
+She is a lady among ladies.
+Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
+A puppet does not know that it is being controlled.
+He arrived to the accident scene nine hours after the crash.
+The effects on the atmosphere and ocean, as well as environment, are all very important.
+He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
+She does Mickey Mouse very well.
+They are violent criminals.
+I'm not familiar with that term.
+Which days of the week does your favourite rock band play?
+My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
+Tommy didn't want to work in the coal mines, so he moved to the city.
+The riot began with the southern people.
+How much is it including insurance and tax?
+Mars is a large rock with a thin atmosphere.
+Warning: fragile.
+Jacob and Margaret claim that they acted in self defense.
+Sooner or later I'll take a hammer and destroy everything I see.
+"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"
+Dan didn't turn in his weapon for testing.
+They don't make 'em like they used to.
+"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"
+Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
+The leading brand of pop drinks in most countries is Coca-Cola.
+Is his pulse regular?
+The old lady is bound to fart.
+Didn't you know that the east Asian New Year is today?
+Ann gave an account of how she had escaped.
+Pour the dressing over the salad and toss gently.
+I'm the patrol leader.
+You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
+Is everyone here with the CIA?
+We used to sacrifice people to the gods. We don't anymore.
+Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
+In the beginning, God created the heavens and the earth.
+His death was ruled a homicide.
+Happiness is a good flow of life.
+Muhammad stepped out onto the balcony.
+He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
+They are persons with no moral conscience.
+In the battle they captured weapons from the enemy.
+Paul is smarter than Otto.
+The detective took six months to get at the truth of that affair.
+There are some flies on the wall.
+She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
+I feel like I'm in a fantasy novel.
+The factory will begin to produce next year.
+Sleeping with the television on is not good for the brain.
+These shorts don't fit anymore.
+This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
+He joined his colleagues in the director's office.
+The crew is now opening the hatch.
+Maybe I lack the talent for marrying.
+We have no objection to your joining us in our club.
+Oliver keeps a rabbit's foot as a good-luck charm.
+Tommy's foot slipped on a rock and he lost his balance.
+Today is very hot; it is 45 °C in the shade.
+I only buy soft toilet paper.
+Jami recovered physically but not emotionally.
+Where is your first aid kit?
+Dan needed money and sought financial relief from his father.
+How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
+I imagined my first kiss would be more romantic.
+The corpse has a gunshot wound in the chest.
+The engine is making strange noises.
+He's an excellent brain surgeon.
+Whoever knocks get opened up to.
+Jennifer has been working in London since January.
+Hey, that's my hobby. Go find your own.
+We had our photograph taken with a star player.
+It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
+The land is beneath me.
+I am Ji Sung Park.
+That is a criminal offense, and you will surely be punished!
+One of the events was the Battle of New Orleans.
+James wasn't kidding about that.
+How long does it take to get to Vienna on foot?
+The invitation said that popcorn and soft drinks would be served.
+Australia is the world's fifth-largest coal producer.
+As a result of his substance abuse problems, Oscar was really down and out until he checked himself into rehab and cleaned up his act.
+The terrorist attack in Paris has shocked the world.
+Help us spy on you. Create Facebook accounts.
+In the best-case scenario, life is just a sea of troubles.
+Tim settled down after he got married.
+If they discover our secret, it will be the whole shooting match.
+It was the final straw.
+He is an unpleasant fellow.
+I'll treat this play simply as a tragedy.
+That was some party, eh?
+As children, we are forbidden from messing around.
+Boris asked me to give this to you.
+The enemy dropped bombs on the factory.
+Just flush the toilet.
+It's so grey out there that I can't see the mountains on the other side of the valley.
+A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."
+James ate half a bag of potato chips.
+He dragged the creature.
+It's hard for me, reading letters on the monitor.
+Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
+The romance about outer space still lives in a few of us.
+I'll be frank with you.
+There was some mud on Harry's boots.
+It doesn't ring any bells.
+Didn't she only have five quid?
+This door locks by itself.
+This oil painting dates from the 17th century.
+"Omar" is a religious series.
+David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
+Jami thought he was surrounded at night by threatening spirits.
+I changed my profile picture on Facebook.
+I can't accept the invitation because I have another engagement.
+Let's take a little break and look at the story from a somewhat different angle.
+Thousands of soldiers and civilians were dying.
+I live in Milan.
+They intended to increase the military budget.
+James Monroe easily won the election.
+You're a stinking moron.
+Oscar has trouble opening bottles.
+I ripped up the note and threw it away.
+Muhammad can't account for his whereabouts on the day that Alice was murdered.
+A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
+We burn all desire for freedom.
+I hope Charlie pulls through this.
+Lucy likes to chop wood.
+The database is full.
+The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
+I will respond to both of your letters.
+Sadly, the world is full of idiots.
+The drug was revealed to cause liver damage.
+Pasta is called pasta because it's the Italian word for "dough" from which it is made.
+And he said: What is thy name? He answered: Jacob.
+The first minutes after a heart attack are crucial.
+Meanwhile, many more people fell, one after the other.
+Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
+I'm not a fan of that maniac.
+The governor set the prisoners free.
+Her exotic perfume has a subtle scent.
+Monica pat her dog on the head.
+Muhammad played his highest card.
+He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
+Tell those people to back off so that the helicopter can land.
+To serve people is his sole object in life.
+Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
+This tie matches your suit.
+I feel Coke.
+My aunty is feeling sick.
+Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation.
+Many western customs have taken root in Japan.
+You made the holes deeper.
+This bolt fits this nut.
+Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
+I ran into Michael and Caroline in town this afternoon.
+The court declared the defendant innocent.
+His statements are childish and they often bother me.
+I admire her truly.
+I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
+Alice wore a silver pin on her coat.
+The German government ordered the destruction of these smart dolls because they could be used to spy on children.
+Benjamin has a sack of potatoes.
+We're not in sync yet.
+I'm a slow walker.
+Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
+Detectives don't suspect foul play.
+"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
+Don't sneak up on me like that.
+Different flowers bloom in each season.
+Juan is a Mexican citizen.
+Joe rode his bicycle through the alley.
+This rash should go away by itself in a couple of weeks.
+Muhammad is serving some customers.
+When they offered to sell him a rocket for eight million dollars, he rejected the offer as too expensive.
+It's because it doesn't have a very good design, despite having good performance.
+Since they left the national highway, they hadn't come across another car.
+Stop kicking me.
+When you apologize, you lay the foundation for a future offense.
+Many big projects will be completed in the 21st century.
+The independent candidate took the abortion issue off his platform.
+Dan died of brain cancer in Mexico.
+You don't have to punish yourself like this.
+The largest animal on land is the elephant.
+The wall protected me from the rain.
+This treasure is fabulous.
+John comes from Florida and his wife from California.
+Where is the nuclear waste storage facility?
+The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!
+Harry and Monica built a snow fort in the backyard.
+Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
+Say something. Your sudden silence troubles me.
+I am a big fan of the arts.
+Ling is a Chinese citizen.
+When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
+Ghost existence does not prove that there's life after death. They can be elements of another dimension.
+Muhammad, you're scaring the customers!
+She is among the best artists of today.
+I never bet on horse races.
+Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.
+It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
+Jacob and Alice put their fingers to their lips.
+Give the television remote control back to me.
+William didn't testify.
+I don't call this a spider; I would call it a monster.
+He has a fabulous reputation for his high integrity.
+The branch began to bend as I climbed along it.
+Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
+This melody is familiar to many Japanese.
+I often go to Elena's house.
+I don't know how but Margaret finds a way of washing her hair without washing away her makeup.
+The company is equally owned by the two groups.
+Don't you want to trade places with me?
+This book counts among the best of his work.
+I have relatives in Los Angeles.
+Lee said those were the conditions he had expected.
+The police are now checking on Alex's alibi.
+The winner gets a trophy.
+We're having a barbecue next Saturday.
+The last three blocks! Come on! Cheer up!
+The Indians' ancestors arrived from Asia.
+Gimme a look-see.
+Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
+Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
+He was just appointed as the American ambassador to Japan.
+Priests receive health insurance.
+Oscar left a note for Alice in her locker.
+The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
+After that, internal temperature begins to climb rapidly.
+They could not stop the southern attack.
+Joe didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
+They reported the ship to be ten kilometers from shore.
+Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
+George, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
+Are these soldiers or monsters?
+She gave an amateur performance on the piano.
+A honeymoon in Canada costs a lot of money.
+My software never has bugs. It just has random features.
+I have followed your advice, my dear colleague.
+The knife has a keen blade.
+Dark energy is an invisible force that is pushing our universe apart.
+My fellow Americans, it has been the honor of my life to serve you.
+You are the person who best fits the position.
+I won't eat the apple's core.
+The government has increased its financial aid to the developing nations.
+Joan broke her left arm in the accident.
+The enemy were driven out of the land.
+He committed many sins in his youth.
+Marc posted his letter.
+The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
+By all means maintain an open mind, but not so open that your brain falls out.
+It is a guessing game as to what they will come up with next!
+The tumor was removed.
+George had to fill out lots of forms.
+Police are investigating the crash.
+That's no way to treat a guest.
+All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
+Now, lets just hope James stays in Boston.
+How much property does the landlord own?
+The jet plane had 500 passengers on board.
+We expect an early settlement of the affair.
+For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
+The crowd threw rocks at the mayor and didn't let him finish his speech.
+Venice is one of the world's most romantic cities.
+Tommy should've planted more corn this year.
+She is deeply attached to her parents.
+Different experiences lead to different choices.
+Then I heard a gentle creaking as the window was very slowly opened.
+I like pro wrestling.
+What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?
+He sings like a cat caught in a fan belt.
+He has swords and purse.
+Have you ever been a witness in a court case?
+All hope abandon ye who enter here.
+I'm rubber, you're glue.
+Harry kicked the ball into his own net.
+I'm dreaming about pancakes.
+Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.
+This is the reason that she succeeded as a pop singer.
+People were created to be loved, things were created to be used. The world is in chaos, because everything is opposite.
+A satellite has to operate in space within massive temperature differences.
+Carmen went to an elite boarding school.
+Do you have a 401(k)?
+I used the spoon Jacob gave me last Christmas to serve the pudding.
+Her party won the most votes in the election.
+He shed innocent blood just for kicks.
+Joe is a political scientist.
+Christians believe in Jesus Christ.
+Non-violence, which is the quality of the heart, cannot come by an appeal to the brain.
+Jack currently owns three vehicles.
+He bound the clothes together with a string.
+Adam saw Laur waiting in front of the warehouse.
+James fed his hostage junk food.
+The hawk caught a rat.
+Here is the final agenda for the meeting on June 16.
+Sydney is the largest city in Australia.
+This is a one hundred million dollar stadium.
+Everything fell into my lap.
+Doesn't that strike you as odd?
+Nicole speaks Japanese well.
+Anna says the tap water made her sick.
+That actress is often laughed at for her very long chin.
+This register is out of commission.
+The tale is familiar to us.
+I can't take your whining anymore!
+I feel quite at ease among strangers.
+The explosion ruled out their survival.
+He isn't afraid of heights, is he?
+I got through with my dignity intact.
+I'll explore the seven seas in a giant bucket.
+This small wound will heal itself.
+We have captured one of their spies.
+In September, 1929, stock prices stopped rising.
+Stop dragging your heels.
+Kate always shows off her diamond ring.
+He tried to maintain a calm expression, but his shaking hands betrayed him.
+Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
+Who's your favorite comic book super hero?
+There were a lot of great bands at the festival.
+His conduct was nothing short of madness.
+Kindly follow these instructions closely.
+Get an egg from the fridge.
+William lifted up a rock and looked under it.
+Mix two parts of rum with one part of lemon juice.
+We're going to review your proposal.
+I hung my hat on the peg.
+The tube was shattered by the explosion.
+She will often sit there feeding birds.
+Eva has shiny blonde hair.
+Switzerland is the country to the east of France.
+He made a motion that we stop and rest awhile.
+They are planning to connect the cities with a railroad.
+We need to control the river to build the dam.
+Do not hesitate to celebrate your defeat... as long as you're the winner's guest.
+This mustn't be exposed to the sun.
+I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
+If I wasn't a human girl, I think I'd like to be a bee and live among the flowers.
+I want you to meet my new squeeze.
+Centuries ago, there were merely 200 countries in the world; today in the 23rd century, there are over 1000.
+We entered a narrow corridor.
+At night the temperature fell below freezing.
+Shane shows he is a coward.
+Entry is free of charge.
+Lately I've had the feeling there has been someone following me constantly.
+Jack holds a high position in an oil company.
+He always takes note of his boss's movements.
+Marco plays tennis twice a week.
+Please lend me ten cents.
+Critical thinking is an important skill for any career.
+Oliver felt both betrayed and humiliated.
+I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
+He's a buzz kill.
+The judges haven't yet picked the best book.
+It's a relief to have finished the assignment on time.
+Oscar is a security specialist.
+What a remarkable performance!
+I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
+Ram's table is besides mine.
+Diana came over, dressed in HER second-best dress and looking exactly as it is proper to look when asked out to tea.
+He shot an arrow at the soldier.
+Just give me the coffee pot and you take my mug.
+Napoleon's army advanced on Moscow.
+He came here with his victim in a four-wheeled cab, which was drawn by a horse with three old shoes and one new one on his off fore-leg.
+Erik’s eyes were still shut.
+Muhammad is planning on entering the competition, isn't he?
+I visited a lot of different areas in England.
+His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
+Can a non-native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
+I just have to put the finishing touches on the presentation. It's almost done.
+I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
+The interrogation went on for several hours.
+I have seen "Star Wars" twice.
+He started humming to himself.
+We couldn't reach the initial goal.
+He's a fly fisher.
+I have a pressing engagement elsewhere.
+His customers include well-known restaurants in New York City.
+Who is this old dame?
+Bert doesn't go to high school, does he?
+Did you see grandpa's wheelchair?
+Don't erase the sample sentence.
+He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
+What a bizarre tale!
+Have you seen this bull's horns? They're huge!
+Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
+Never have I read so terrifying a novel as this.
+For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
+His skin smelled like cotton candy.
+If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
+Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
+God created the devil.
+My name is Agnes Black.
+How dare you embarrass me like that!
+The accident happened in one of the President's official trips.
+You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
+What makes you think the Middle East is more important than the Pacific islands?
+Her parents insisted that she spend the summer in prep school
+Muhammad exposed Valentina as a fraud.
+Jacob hung the calendar on the wall.
+He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
+Do you have Stevie Wonder's new album?
+As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
+If you're watching this video, you are the heir to my estate.
+He can run 100 meters within twelve seconds.
+In a conversation with my professor, it became clear to me that the legacy of this poet deserves greater regard.
+Magnetic fields are invisible.
+Jerusalem is not just a Muslim issue. It's an international issue.
+Oscar began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
+The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
+There is no happiness in the world, but there is peace and freedom.
+I didn't know that babies could have political opinions.
+Oscar could be Carmen's replacement.
+We can't land the plane on that field.
+The page to which he is referring no longer exists.
+He who pays the piper, calls the tune.
+I'm going to do a magic trick.
+It's free for European Union citizens.
+Nobody was conscious of my presence there.
+I'm thinking of becoming a nun.
+Let's assume you get super-rich by betting on races.
+Fred grew up to be a surgeon.
+I pray for your happiness from the bottom of my heart.
+Fred took a liking to Jane and started dating her.
+They went on an expedition to the North Pole.
+We pledge to do our share.
+Tommy bought three bottles of expensive champagne.
+A dog barks at strangers.
+Favors and compliments can't not be effective in these sorts of circumstances.
+What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
+George is a mutant.
+They are in a scientific laboratory.
+With being in the trade, I am able to get goods at a discount.
+This shows that English isn't just for the British anymore.
+You have no legal right to seize my property.
+The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
+Lee was dressed in his finest clothing.
+The troops landed in Greece.
+I got a bee sting.
+I've just signed the divorce papers; I'm free at last!
+The concept is quite alien to our way of thinking.
+If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
+The best solution can only be found by a process of trial and error.
+The tree throws a shadow on the grass.
+Mary is sucking on a candy.
+It's the mayor who will perform the marriage of the two young people.
+The ambulance broke down in the middle of the avenue.
+Today is our regular closing day.
+He has an important position in the firm.
+Brian is holding Kate's hands.
+A senior government official was arrested on corruption charges.
+Daddy must be able to cook at least one egg!
+James creates his own belief systems.
+Eye witnesses saw George walking south on Park Street just after the bombing.
+U.S. average temperature has increased by 1.3°F to 1.9°F since record keeping began in 1895; most of this increase has occurred since about 1970.
+Emma insulted the waiter.
+Valentina cast a spell on James.
+How long were you there before the security guard arrived?
+Their approach is unique.
+This document is highly confidential. For your eyes only.
+Thus passes the glory of the world.
+The police were heading for a shake down.
+The crow spread his wings.
+Aww, they are so cute together.
+Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
+The gang was planning a robbery.
+The father was the one who cut the cord.
+"God created man in his image." -- "Have you ever thought about what that means?" Jack asked,"Yeah." answered Maria,"If god had a camera, we wouldn't exist."
+We recovered quickly from the food poisoning.
+Flame blows off, the same way man dies too.
+I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings
+Harry mentally kicked himself.
+I hope we will get to the bottom of this mystery together.
+I like rock and roll.
+George is wearing what appears to be some kind of uniform.
+Charlie stood trial for armed robbery.
+Alex's arrival seemed to be the cue for everyone to get up and start talking.
+I reached out because he runs a hotel chain.
+It's cute, and more importantly, of good quality.
+Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
+He could not sign official papers.
+Your castle is under attack.
+And we said to him: We cannot go: if our youngest brother go down with us, we will set out together: otherwise, without him we dare not see the man's face.
+Don't be so sentimental.
+A simple wooden cross marks Tommy's grave.
+The tie doesn't fit with my suit.
+It is said that the old chapel is haunted.
+I was just returning from college and I was in your neighbourhood.So,I thought I would drop by for a chat.
+Someone rang the doorbell, it's the maid.
+Their maintenance costs are enormous.
+I can't read the title of the book at the bottom of the stack from this far away.
+Oscar currently holds the school record for the 100 yard dash.
+My daughter's pet is a rat.
+Let's cut to the chase.
+We've reported the bus driver to the tour company.
+William is a tanner.
+The cottage industry is in good health.
+The bone caught in my throat.
+That dog is super enormous.
+Slow but steady wins the race.
+Adam headed back to the camp site.
+You screwed with his head.
+On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
+The jury showed no mercy.
+Jacob is knocking.
+Charlie's fiancée was there.
+The TV set into the wall looks disgusting.
+Scott, prepare the advertising budget right now!
+If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
+Have you ever seen anyone freak out the way she did?
+His men began their attack on Mexico City.
+I accidentally kicked a large rock and broke my toe.
+Don't shut the door with a bang.
+There's a fishing lodge near Boston that I often go to.
+Oscar said he heard a lot of shots.
+He respects Einstein, an American scientist.
+A lot of people are dealing with hay fever now.
+Charlie saved the world from an evil genius.
+I'd like to open a checking account.
+The only thing that matters is the final product not the process.
+On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.
+Where was the vehicle damaged?
+The wise man masters his steps well.
+What's up, kiddo?
+Did you think I was a cop?
+Don't monkey around with my papers.
+Jacob said he didn't want to get into a shouting match.
+Tommy arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform.
+I want to cut down on the time it takes to process files.
+The battery light is showing that the battery is not getting charged.
+The actor couldn't remember his lines.
+The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
+He pressed his ear against the wall.
+It ain't like before, you know.
+Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
+Religion's role is central.
+The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
+Jacob and Laur saw themselves in the mirror that was hanging on the wall.
+We can't close the deal until my partner arrives.
+Dean can really put away the food.
+Easter is the most important Christian holiday.
+William spent his days dreaming about time machines.
+The table was groaning with food.
+Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.
+Charlie found the treasure at the bottom of the lake.
+He wants to develop the country's military more during the next few years.
+We are making spare parts in a car factory.
+He hung up his keys on the hook.
+The author of these lines was never in the country he wrote about in his poem.
+Valentina opened her own dance studio.
+Jack threatened Lucy with his sword.
+George Washington was born on 22nd February 1732.
+One more moment and I'll disappear.
+The fight continues!
+Parts of the country are so dry as to be almost desert.
+Iron is harder than gold.
+I can help you chart the course, but you have to make the journey on your own.
+Most Japanese opposed a tax increase.
+The atmosphere here is unbelievable.
+Muhammad told the waiter to give our compliments to the chef.
+Jade, take a small gun.
+He was attacked there by the rebels.
+How dare you speak to me in that tone!
+It is quite a grand view.
+I had to see Jacques.
+They're throwing papers around the room.
+How do you rate the city manager's performance over the past three years?
+Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
+As long as they're not doing it in public, let 'em go for it.
+I wish my neighbors would get rid of their wind chimes.
+Do you still sometimes eat at Chuck's Diner?
+James was put in an ambulance and driven to the hospital.
+Give me the metal bucket with the oil in it.
+He is gay.
+No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
+James got there just in the nick of time.
+Bow down to your new leader.
+Hopefully they slip up.
+I go to San Pablo.
+He blew soap bubbles.
+Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
+Regulations are killing our economy.
+Tommy says he can trace his ancestors back about 300 years.
+George doesn't use any social media.
+I caught sight of hundreds of birds.
+The girl at the door is Lucy.
+If you go on at that rate, you will surely fail.
+About 30 million tourists come to Venice each year.
+This is grass-fed organic beef.
+He was panting to have a go at it.
+Charlie is teaching Valentina a card trick he learned from John.
+You were about to dump her flat out, weren't you?
+The poor child was born deaf and dumb.
+His strength is much greater than that of an ordinary man.
+The soldiers were marching with their swords shining.
+The troops were retired from the front lines.
+Many children will be going from door to door saying "Trick or treat?" on Halloween night.
+Each society has a different institution.
+How awesome is that?
+Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
+Harry has been searching for his birth parents.
+He was refused medical treatment.
+They're welfare queens.
+I'm practically starving.
+The final score was two to nothing.
+I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
+Oscar signed up for a free trial.
+George is his usual self today.
+The sun and the moon rise in the east and set in the west.
+The former president of South Africa has passed away.
+This is important enough for separate treatment.
+A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn.
+In an empty place, an emperor has no power.
+A penny saved is a penny gained.
+George flies a chopper.
+His works will endure for centuries.
+We have been visited by a nation-wide economic boom.
+Gold had been discovered in California.
+With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
+Don't dump garbage here.
+Karen is not angry with me.
+I just flew in from San Francisco.
+Give my regards to your folks.
+Oliver is having a panic attack.
+You're kidding, aren't you?
+You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
+Muhammad had a hard time raising enough money build the orphanage he'd promised to build.
+They made a desperate call to the coast guard.
+What's your favorite non-Google search engine?
+Maybe the whole herd will go somewhere else to search for water.
+These bastards will never take me alive!
+A dragon is a creature of fancy.
+There is no opening in our firm.
+So are you and Hanna planning on getting married?
+The girls are wild about the film star.
+Jack hit rock bottom.
+Jack was so cold his teeth were chattering.
+Alex's pumpkin was the winner!
+Well, guys, not bad for a number two driver, eh?
+What's the name of the mountain range?
+James isn't my client.
+The students acted in an inappropriate manner.
+I think it'll freeze tonight.
+No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
+The pilot is trying to restore communication with the control tower.
+Don't drag the table! You lift it and then you move it.
+The largest object in the solar system is the sun. It contains 99 percent of the mass of the solar system.
+Oliver sat at the bottom of the stairs wondering what he should do next.
+The teacher handed out the tests.
+Do you have a private medical insurance policy?
+Do you have any clue to the mystery?
+I hit the ball forcing it to roll down from the top of the hill.
+The soldier had a leg injury and couldn't move.
+Jack married his high school sweetheart.
+Let's be frank.
+The final match was not so exciting.
+I will give you five days' grace.
+The fifth of May is the day when Napoleon died.
+He believes that there is a spy among us.
+He guaranteed his slaves' freedom.
+Thousands of people could be killed if the dam fails.
+David has so many friends that he can't even recall all their names.
+William is a staff writer.
+This is such bullshit.
+Joe climbed the stairs up to the attic.
+A river runs down through the valley.
+The murderer left his fingerprints on the murder weapon.
+The police wanted to search Muhammad's house, but they didn't have a search warrant, so he told them to leave.
+Oliver, well and truly, fell deeply in love with Catherine.
+I had a vision.
+He settled his property on his sons.
+The town gave birth to many men of note.
+You cast a big shadow.
+The passion has burned itself out in him.
+The actress is totally drop-dead gorgeous.
+I am halfway through this detective story.
+I buy a tape.
+Will the coffee stain ruin the carpet?
+Please show me your ID card.
+Don't seek happiness. It does not exist.
+Julia takes the mirror and holds it in front of her eyes.
+Ladies use fans when it is hot.
+You mustn't shout at me like that.
+The president handed the speech to the reporter.
+You must conduct the orchestra well.
+Collect precious moments, no material things!
+Tommy is an inspector.
+In those days, America was not independent of the United Kingdom.
+Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs.
+I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
+Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
+Happiness is not an object to possess, it is a quality of thought, a state of soul.
+Has her Highness slept well?
+Now it was just Britain alone against Hitler and his allies.
+I adore my clients.
+He fought a successful election campaign.
+We saw a mummy at the museum.
+You must not be a virgin, right?
+Since you get more joy out of giving joy to others, you should put a good deal of thought into the happiness that you are able to give.
+What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lies within us.
+He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
+Harry accepted Catherine's challenge to a tennis match.
+Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
+It's a wire cage.
+He ran for his life at the sight of the border guard.
+Jami was right on target.
+He has managed to secure several accounts.
+You have only to push the button to open the bay window.
+When Alex told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
+The criminal is among us.
+Catherine kept screaming.
+Witches don't cry.
+The word became flesh and lived for a while among us.
+Sometimes, it feels like the streets are always under construction.
+There will be a reward for the person who finds my dog.
+I would sooner starve than betray him.
+Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.
+He is familiar with the entertainment world.
+Charlie was attacked by a pack of wild dogs.
+Elizabeth is independent of her parents.
+The slave was finally given his freedom.
+I need to be more alert.
+Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want.
+Adam has no social skills.
+Train services have returned to normal after the strike.
+Who came together with your sister? -With my sister is her little daughter Helena.
+I honestly didn't care.
+We are being attacked by an unknown enemy.
+It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.
+Someone stole my credit cards.
+As well as this, the horse is also representative of human talent.
+By the time the senator finished his speech, the audience had lost interest.
+Human beings are emotional creatures, so to speak.
+The birds are flying south.
+Naturally we will be careful in order to avoid an accident.
+There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
+Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
+His response was contrary to our expectations.
+Among all the men, there aren't many who know how to handle a sword other than him.
+He is a potential leader.
+These days it's hard to tell the difference between political parties.
+She has always dressed and identified as a male.
+Joe was working alone in the lab.
+The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
+The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
+However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
+Muhammad used to play second base for his high school's baseball team.
+Red shows up well against a white background.
+The child was named Sophia after her grandmother.
+She's violent right now. It'd be better to avoid her.
+A hot wind is blowing in from the south.
+President Roosevelt won the election of 1940.
+Alice looked away and pretended to ignore Kate.
+They accused Johnson of being too soft.
+What an unfortunate coincidence!
+Try to look at some recent interviews.
+What's Harry's social security number?
+When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
+Have you seen Sally of late?
+Mac is loved by everyone.
+The patient, despite having taken the new medication, didn't feel any better.
+This tradition has been passed down from generation to generation.
+If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
+A: "Maybe you like him?" B: "No way! I don't like him or anything like that. What are you saying?"
+I'm preparing to interview my favorite group.
+How did the Soviet Union manage to create a nuclear bomb?
+I haven't got the nerve to ask you for a loan.
+This damned computer won't work.
+We at least must make a struggle for freedom.
+He holds property on their land.
+There are many hotels in the city's business district.
+The actual price was lower than I'd expected.
+Brain surgery is very complex.
+4-speed automatic transmission is available as an option.
+Harry heard Lucy sobbing.
+The new pope is Catholic and that's not a surprise.
+Rats breed rapidly.
+The hunter shot a fox.
+Look at those pathetic tourists on the bus.
+Jami is sweating like a pig.
+Don't bury your head in the sand.
+He is a Hollywood star.
+I took the pen Charlie handed me and signed the document.
+I assure you this is only temporary.
+He gave us the signal to begin.
+The police found George's body in a shallow grave behind the barn.
+Everyone calls him Jeff.
+Why were you chasing me?
+Charlie went completely insane.
+He is bound to win the match.
+Harry and three other prisoners are on a hunger strike.
+Future generations will admire your statue.
+How many animal species are discovered every year?
+Let's drive to Vegas on Friday.
+If you would rather be a sober alcoholic then I'd recommend a dry red wine.
+He wore a mask so that no one could recognize him.
+Ken's team will win nine cases out of ten.
+I don't think Tommy and Eva have criminal records.
+Bus service must be increased in frequency.
+The castle is impressive.
+The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
+There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.
+When there are no men around, the night is kinda scary.
+Oliver knows he's in no position to argue.
+Are you sending Christmas cards this year?
+He drew a straight line on the wall.
+I gave the dog a bone. That stopped its barking.
+Love is essentially a selfish passion.
+The owl kills her young, and afterwards she cries about it.
+Route 12 stops near the opera house.
+Harry was killed in suicide attack.
+It's a quarter past nine.
+Weight problem is very sensitive among women.
+Post your picture in the wall.
+Carmen carries pepper spray in her purse.
+Clean the dirt off the mirror.
+Does a cup of coffee cost one crown?
+Archie made a move on her.
+He never fully recovered from his injuries.
+The villagers went in search of the missing child.
+Some people escaped the water by climbing onto the top of their homes while waiting to be rescued by helicopter.
+Temperature measures how fast particles are moving, whereas heat measures the total amount of energy that they transfer.
+They agreed on a joint statement.
+They had to promise to obey the laws of Mexico.
+Adam came rushing down the stairs.
+Why's everyone whispering?
+Alex has made steady progress.
+Jacob ate a lobster roll.
+The wound was bleeding heavily.
+Did you flash your lights?
+There has been an explosive increase in the demand for labor.
+A fox is a wild animal.
+While George looked out the window a shooting star crossed the sky.
+It's dangerous to walk on railway lines.
+I have come in response to your ad in the paper.
+Jacob is the owner of this land.
+The police don't have Tommy's vehicle on their GPS.
+He is basically a nice man.
+The tire was rolling down the hill.
+Dear Santa, for this Christmas I want me a girlfriend.
+I'll be with you in a sec.
+When Carmen finds out about it she'll throw a fit.
+He kicked the snow off his boots.
+It's forbidden to make the dogs pee.
+"Stop begging for a cookie, Tim," his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
+It'll take three hours, tops.
+Joseph is now a member of the party.
+Digital music is becoming more and more popular.
+Among the three of them, Ken runs the fastest.
+She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
+There was a massive search to find any survivors.
+I shade my eyes from sun shine.
+Religion played an important role during the Middle Ages.
+I cannot wipe the table. I don't have a cloth.
+He is of noble blood.
+The victims haven't yet been identified.
+"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
+George is giving Emma a tour of our factory.
+We had to gear our lives to the new circumstances.
+Why do you think that you need a bodyguard?
+Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
+Competition isn't bad in itself.
+Alex is likely to plead guilty to all three charges.
+The court sentenced him to death.
+That tie really suits you.
+I'm terribly sorry if that causes you a problem.
+He drove over a land mine and his jeep blew up.
+Where did you assault them?
+I can hear voices on the trail.
+In a time like this, one should stay at home and not wander the streets.
+Oliver has been trying to learn a few card tricks.
+The League of Nations did not make for peace.
+They claim that they acted in self defense.
+Please don't go to any expense on my account.
+These messages have to be read between the lines.
+You could hear the blast for kilometers.
+When I was helpless, no one came to my defense.
+This always makes me chuckle.
+That's including taxes.
+I miss my teddy bear.
+You have to accent that note.
+I don't have the slightest clue.
+Was it really necessary to change the front wing?
+Who's gone rogue?
+An Earth-like planet, which is believed to have conditions which would support life as we know it, has been discovered 500 light years from earth.
+Love is just a legend created somewhere.
+Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
+Jack tracked the deer.
+Compound interest is the most powerful force in the universe.
+Oscar deserves a lot of credit.
+Many greetings.
+Your religion is no match for my science.
+When is Cheryl’s birthday?
+Have you ever stuck a poster on a wall?
+When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.
+TV plays an important part in everyday life.
+Let's go up on deck.
+Charlie was the victim of an identity theft.
+I messed up big time.
+I just want a little more freedom to make my own decisions.
+He was elected to the Senate in the last election.
+The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.
+O-oi!? Don't rip off my precious hair!
+The truck dumped the sand on the ground.
+The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
+And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.
+This cold has knocked me for a loop.
+This plant is toxic to cats.
+You cannot reason with a potato chip.
+It's Baba's voice.
+Wow, that's pretty. The sea is shining.
+The new jet circles the globe in twenty-four hours.
+What have you been up to, Erin?
+I have no particular desire to discuss that matter.
+Joe acts like a rock star.
+They arrived in New Delhi on July 9th.
+Lucy works as an au pair.
+I try not to let my emotions cloud my judgment.
+The costumes were red, pink, blue, and so forth.
+Venus is called the Evening Star. It is called this because it looks so bright to us from Earth.
+How do you keep employees focused on their day-to-day responsibilities?
+Are you after me or the gypsy?
+The particles in the rings closer to the planet orbit the planet at a faster speed than the particles in the rings farther from the planet.
+They have charging robots at this gas station.
+Do you want to live in Mumbai?
+The footsteps approach, and become louder.
+When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.
+A wolf is howling.
+Let's give him an unnecessary medical test.
+I was attacked in broad daylight.
+The gap between what can be imagined and what can be accomplished has never been smaller.
+That was truly a tragic accident.
+We watch movies on the DVD every Saturday night.
+William's testimony shocked the court.
+The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
+No vital organs were damaged.
+This field is wild.
+This landscape looks like a different planet.
+That's okay, take your time, I don't want to distract you from your work.
+Adam and Laur are freaks.
+Our faithful servant died in the hospital.
+That's the most immediate challenge.
+The last time I saw Oscar he was flirting with some girls on the front steps of the school.
+Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
+There are too many codes to remember.
+Defending their land has now become a sin?
+Jack had hip surgery in 2013.
+Muhammad can't decide who he should ask to the prom.
+He's not a patch on him.
+William is staying at a motel while his house is being painted.
+Don't fall for her scam.
+Every time James visits Boston, he drops by for a visit.
+A man of spirit is not a worthless man.
+Walk over there to get your badge.
+If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
+Muhammad has three gorgeous daughters.
+Charlie is a landscape architect.
+Gloria was easily the best singer of that evening.
+What is your ultimate goal in your life?
+Oscar pulled off his cowboy boots.
+I assume you're familiar with this concept.
+Hunting is forbidden in national parks.
+I don't use that site for privacy reasons.
+In case I don't survive, preserve my brain.
+Do you want to trade places with me?
+He felt a sudden urge to write a novel.
+She tried to touch the golden crane.
+These colors don't match well.
+Acid acts on things which contain metal.
+No one fires until I give the order.
+I'm a chemical engineer.
+Tommy wrote a suicide note.
+This car can carry a load of 4 tons.
+In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.
+"Love has never killed anyone." "Really? Ask Romeo and Juliet."
+Alex won't flip on us.
+Your drinking is starting to affect the performance of your duties.
+In 2014, global sea level was 2.6 inches above the 1993 average.
+Oliver is brain damaged.
+What did the racing driver say?
+How did this go under the radar?
+"Olivia, what is so magical about the number twelve?" said Jami.
+I'll give you a temporary treatment.
+The social structure is not much different.
+Envy is the central fact of American life.
+I bid you farewell.
+Harry's new puppy is so small he can fit into the palm of your hand.
+I always find him whistling while working on his paintings.
+"Non" is a Latin word.
+What's your analysis?
+One king after another succeeded to the throne during those few years.
+Jacob and Carmen watched a romantic comedy together.
+He flew into a rage.
+The purple alien had 4 arms and 4 legs.
+Jack likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English.
+The government issued the following statement.
+She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
+He was the brain behind the plot.
+Companies use cookies to track the sites you visit.
+Harry and Eva had a rocky relationship.
+If Jami had been wearing a bullet-proof vest like the other police officers, he probably wouldn't have died.
+She's not a regular employee of this company.
+William's resume speaks for itself.
+Dan wanted to secure an alibi.
+The doctor warned me to stay away from booze.
+One day he helped a weak turtle.
+Dan didn't participate in the killing of Linda.
+He could not execute his plan.
+The butter was so hard that it was impossible to spread it on the bread without tearing holes into it.
+The wall is thirty yards long.
+Let's presume you're right.
+William had pockets full of cash after a lucky night at the casino.
+What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
+Some men treat women like property.
+Poker is my favorite card game.
+Is it okay if I open the curtain?
+Food tastes better when it is wrapped in the flag of the European Union.
+I love Tommy to bits.
+Have mercy on us, we beg you.
+Mike, do planes usually rock like this?
+It will be a push-button war of nuclear missiles.
+Lucy was exposed as a con.
+Jack is sticking a bill on the wall.
+A stranger felt up Laur's breasts as she was returning home.
+Jack recognized the writing on the wall.
+Unless you have really tiny veins, you shouldn't have any trouble.
+We tried hard to get first prize in the chorus contest.
+We want a government so small it can fit in a vagina.
+It was Janet that won first prize.
+I bet you a dollar Tommy doesn't show up.
+Five fire engines rushed to the scene of the fire.
+Getting older should not necessarily mean becoming more weak or sick.
+I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
+The strain is clearly showing.
+My dad is going to whip me just like a donkey.
+Most students are preparing for the final exams.
+Oliver claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.
+Mrs. Baker had her purse stolen.
+She works as a massage therapist.
+Fifty brave knights were ready for the great battle.
+Gravity wins again!
+They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
+Apparently, all this land is owned by Jack.
+I thought that text box was a search field.
+He stood against the wall with his hands in his pockets.
+Cast out the devil, fool!
+It's probably just a phase.
+'Now you must have no more kisses!' said she, 'else I should kiss thee to death.'
+I want to dive off the cliff.
+My day job is just to support myself. My real profession is writing poetry.
+Korean food is generally very hot.
+William really is a fifth wheel.
+This room gets little sunshine.
+However vast the darkness, we must supply our own light.
+You don't look like a dope.
+Spring is a delightful season.
+You just ruined three years of undercover police work.
+It does seem so strange to think of Superintendent Bell ever being a boy. Even my imagination has its limits.
+Kane was an old friend of the president.
+My three-year-old niece kissed me on the cheek.
+The prosecutor can use that against Charlie.
+Kate was obliged to read the book.
+"Dad, where is the rest of my Halloween candy?" "Sorry, I've had a bit of weakness for chocolate lately."
+How did the audition go?
+Man is a sun and his senses are his planets.
+Pump up the tire.
+This region is located in a valley.
+She is asking her fiancé to come see her.
+His policy was soon tested.
+Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.
+James is throwing a party next Saturday.
+Jack enjoyed looking at the paintings hanging on Julia's wall.
+A plea bargain is out of the question.
+The powerful rip current carried Jacob far away from the shore.
+I've gotta go to the bathroom.
+I'm not petty.
+Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
+I'm praying that happens.
+His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
+Help is already en route.
+They established official relations in 1979.
+Charlie has been charged with kidnapping.
+Your skirt's on backwards.
+Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
+What was Mario singing?
+Adam's off the wagon again.
+He began to raise beef cattle.
+Charlie said he wouldn't be able to help weed the garden today.
+He wore a very shiny top hat and a neat suit of sober black.
+The email is not registered, or the password does not match.
+I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
+Don't fix it if it ain't broke.
+Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
+Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
+I would truly appreciate your kind understanding of my reasons.
+Jami's feet stink.
+The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
+I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
+Dammit, James, not again!
+It looks like you've hooked a big one.
+The roof is covered with sheet metal.
+Such behavior is beneath his dignity.
+She has many friends in Hong Kong.
+The empire strikes back.
+He did the reverse of what I asked.
+They considered me their grandson.
+I tried to shield you from all this.
+Tommy tried to drown Catherine.
+Such conduct doesn't fit in with your reputation.
+You and I come from different worlds.
+The castle was burnt to ashes.
+Don't fry bacon naked!
+A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
+At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.
+Carmen was the belle of the ball.
+Do you recognise this writing?
+Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy?
+Tommy and Susie visited Northern Europe.
+Go get 'em tiger!
+I saw some very beautiful scenes.
+We will be studying at the University of San Francisco in September.
+A three-handed monster came out of the wardrobe.
+We'll divide the profits among all of us.
+My ancestors hoped to find political asylum.
+My dog sits next to me and watches television.
+Dan was attacked by a wolf.
+Jose, Anna, hello.
+Iris, what do you usually eat for breakfast?
+Kids love pasta in tomato sauce.
+He focused his eyes on the ceiling.
+I am wearing my silver jewelry.
+Both drivers involved in the accident are Boston residents.
+Oliver was killed with a poisoned arrow.
+It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
+Alex filled the shopping cart with candy while his mother was at the meat counter.
+William always yells at Carmen every time she does something stupid.
+The victim was identified as Dan Anderson.
+The mirror is covered with a white tissue.
+I don't believe in karma.
+Search and rescue operations began immediately.
+I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
+The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.
+How many planets have life in our galaxy?
+Your security guard wouldn't let me in.
+The loss reached three million yen.
+This is the first time I've ever corrected exam papers.
+Coming events cast their shadows before them.
+Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
+The girl has to match me in skill.
+I'm in it for the long haul.
+Adam is one of John's good buddies.
+When my aunt talks, all I hear is yackety-yak because I couldn't care less about her conspiracy theories!
+I'd explain it to you, but your brain would explode.
+Carmen felt a stab of jealousy.
+Muhammad replaced a fan belt.
+She directed her efforts at learning to speak English.
+The game's outcome hangs on his performance.
+The greatest happiness lies in freedom.
+That gold ring belonged to my mother.
+I saw the look of terror in Joe's eyes.
+It was a very traditional ceremony.
+The charges have been dismissed.
+I thought that you were just kidding.
+James found a new way to announce his news.
+Our company's first priority is meeting our customers' needs.
+She looked every inch the movie star.
+The government's financial situation is tense.
+Do you believe in guardian angels?
+God created mankind.
+Can you show me another magic trick?
+Looks like the weather's gotten worse, eh?
+The dress rehearsal took a long time because of problems with the lights.
+Tell that to all the staff of the clinic.
+We gave a party in celebration of his 70th birthday.
+He was familiar with the roads of Tokyo.
+He seemed unconscious of my presence.
+They live in social housing.
+I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
+I'm thinking of closing my savings account.
+Two sheets were on the bed.
+Frank's boss is extremely money hungry.
+I wish you happiness from the bottom of my heart.
+These dogs are killers.
+David is very active.
+Julia is completely obsessed with Ancient Egypt.
+Muhammad bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could.
+The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
+People's opinions depend on the spirit of the times.
+Men can only be corrected by showing them what they are.
+Science explains many things that religion never could explain.
+Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
+Catherine is probably off her meds again.
+Adam stayed at an inn.
+Adam spent ten days in a coma after the accident.
+The actress is very popular with ladies.
+Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
+Throw the papers in the basket.
+He shan't go there.
+People's emotional lives are becoming more and more unstable.
+The difference between the two types of "yes" may be greater than between "yes" and "no".
+Steam is coming out of the engine.
+Let's skinny dip.
+Compassion is alien to her.
+This is deeply disturbing.
+These towels are different colors.
+Oops, my pen has run out of ink.
+The terrorists brought rope with them so that they could tie up all the hostages.
+Witnesses must give evidence on oath.
+I should have paid more attention to the papers I signed.
+A habit is very difficult to shake off once it is formed.
+I try to avoid walking by the cemetery after dark.
+He was dismissed on the grounds that he was lazy.
+The plane landed with a bump.
+I feel like scum.
+That matter was decided by the Supreme Court.
+I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
+He put the final coat of paint on the wall.
+You filthy pig!
+Brian kept Kate waiting.
+There are about 500 cattle on the ranch.
+Germany made an alliance with Italy.
+Adam said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
+The cops are behind us!
+Kate has three times as many records as Jane has.
+Why are you screaming?!
+I don't want to talk to a counselor.
+Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
+I throw myself on the mercy of the court.
+Retreat is not an option.
+The following was inspired in part by a true story.
+If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
+Where is the boarding lounge?
+Alex ran a hundred meters in twelve seconds.
+I could feel the sand between my toes.
+You are truly a hopeless case.
+I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
+She was named Bennett before her wedding.
+"Is obsession bad?" asked Harry. "Wow, loaded question. Is there an answer?" said Valentina.
+This investment is risky.
+The doctor's presence has been requested elsewhere.
+It's very pleasant to live in a beautiful city at the foot of a mountain ridge.
+Muhammad said that it was time to rock and roll.
+Oscar continued to stare at himself in the mirror.
+You have a gum infection.
+Who’s on forensics?
+On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
+Which is the fuel that stinks the most?
+I know Charlie is a heroin addict.
+You should never leave your makeup on overnight.
+I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
+The victim's body was lying face down on the rug.
+Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.
+Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
+Once you start a new game, you will enter the Character Creation screen.
+He always shouts when he is angry.
+Who is your favourite director?
+Don't lean against this wall.
+Every Jack must have his Jill.
+They're preparing for their own deaths.
+A doe is a female deer.
+Americans liked what they heard from Franklin Roosevelt.
+There is a mysterious legend surrounding this lake.
+He went in search of gold.
+Your skills will get rusty if you don't use them.
+It's a serious commitment.
+The hospital wants nurses to care for its patients.
+Don't threaten me.
+This is the hut in which he lived.
+Would you show us some samples of your work?
+What's the difference between a typical owl and a barn owl?
+I heard her gasp.
+The United States has still got nuclear weapons.
+I'd like to get information about your hospital fee.
+There was a chain-reaction crash during rush hour.
+Brazil became the sixth largest economy in the world.
+I can't use this tool without reading the instructions first.
+I planted a pine tree.
+He made a clean breast of his troubles to her.
+A computer is often compared to a human brain.
+God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
+Julia was arrested following charges of murder.
+That is an adorable accent.
+I was at a loss how to answer his unexpected question.
+I have to remove your nerve.
+This ship is too big to pass through the canal.
+This library contains books specifically for blind children.
+I'm not accusing anyone in particular.
+My roommate is in Mexico. You should come over.
+Tommy and I have three teenage daughters.
+They are struggling for freedom.
+The devil always finds a way to make something bad even worse.
+The fireworks display was cancelled.
+We found him downtown laying on a bench.
+The statue is dated 1920.
+I am in favor of the death penalty.
+I don't know how they spotted me.
+Dan was homeless and lived in his van.
+It's illegal to buy cocaine.
+New York is on the Hudson River.
+Why did you become a cop?
+When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
+His mother's letters were an anchor to the boy.
+You'll need an Allen key to open it.
+Joe bought some land to build a house on.
+You deserve congratulations.
+This sword is the only weapon in the world that can kill a dragon.
+Dan's body was floating in the swimming pool.
+Which is the operating profit in the same period?
+I cannot slaughter a bull by myself. I need two people to help me.
+If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
+That's why I have such an extreme hatred for him.
+This is the chief aim of university education: to train the mind.
+A bone stuck in my throat.
+I've included a visitor's application.
+These playing cards are marked.
+Rice will be planted in this field.
+I offer my apologies.
+Stop making a fuss.
+I'm done fooling around now.
+The investigation revealed him to be a spy.
+A feast like this is fit for a king!
+I took apart the engine.
+The first subject that attracted my attention was philosophy.
+I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
+She continues to support the project.
+I'm a huge fan of cat videos.
+Do chickens pee?
+My computer keeps crashing.
+I'm a visual person.
+Clara asked me why I worked so hard.
+I have trouble controlling my emotions.
+They held a protest march for freedom.
+The murderer was executed.
+Tanks don't fear dirt.
+George is teaching Eva a card trick.
+If our Moon broke apart, the pieces would form a ring around our planet.
+The monster chased me.
+On a sheet of paper, talk about your routine.
+I look over to Melissa.
+I'm gay! Get over it!
+"Hi, my name's Nick. Nice to—" "I have a boyfriend."
+How dare you use that tone with me!
+Those shoes are a perfect match for this white skirt.
+You don't have to use such a harsh tone with me.
+Some cruise ships have too many passengers.
+I will send you the post which Jami posted on Facebook yesterday.
+William threatened Monica with a pistol.
+They were of a respectable family in the north of England.
+The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
+This wall crushed my toe.
+Eva has a scar from when she tried to commit suicide.
+Don't compare me to a movie star.
+They're sitting at their usual tables.
+Robots have taken the place of men in this factory.
+I think it's a myth.
+I'm honored to be asked to participate.
+There's a problem with the plane's landing gear.
+I think it's time for me to shove off.
+Humans are generally evil, but you're okay.
+Last night was really awesome.
+Jami's father is not listed on his birth certificate.
+Jealousy was the motive for the murder.
+The drum is the lord of music.
+I've got an ear infection.
+New opportunities are opening up to you.
+Jacob's tone was a bit aggressive.
+As long as the champagne is flowing, Harry is happy.
+The communist gave in to his tough opponent at last.
+The sun of the east shall rise in the west.
+Bears often scratch their backs on the bark of trees.
+He flew to Iraq to see for himself what the war looks like.
+He struck a match and lit the candles.
+The doctor performed a difficult operation.
+Alex is a crane operator.
+The global scientific community has made clear that human activity is already changing the world’s climate system.
+He had a firm belief in his God.
+Police officers wear blue uniforms.
+Harry is a cabinet maker.
+Walking in the moonlight is a romantic way to end a date.
+I heard that Muhammad used to hang out with drug dealers and murderers.
+We're not gods, but mere men.
+This is a lovely museum.
+Hey, your fly is down. Zip it up.
+The ruins are truly magnificent.
+Watson there would tell you that I was a nervous, sensitive boy at school. It is my nature.
+My wife and Valentina were in the rear of the aircraft.
+I had to cancel my trip on account of the strike.
+I'm beginning to feel like a rap god.
+It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
+My mommy went outside.
+There are three primary colours.
+By the time you arrive, all arrangements will have been made.
+I hit rock bottom.
+Thanks to his advice I saved up a large sum of money.
+We live in the nuclear era.
+She wrapped her sandwich in plastic wrap.
+Be careful handling matches!
+This man I forbid any one to receive or address.
+They made their positions quite clear.
+The teacher assigned us ten problems for homework.
+I felt like a rock star.
+Joe is a client.
+The police came as soon as they heard the gunfire.
+As soon as I hung up, the phone started ringing again.
+George signed the guest book.
+Fry an egg for me.
+You are such a sweetheart.
+I hear sirens.
+It was a very poor idea for a pastor to have an affair.
+Tommy struck the wall with his fist.
+Do I look like a sucker?
+I think that James is reading a detective novel.
+Who wrote this bullshit?
+James is making spare parts in a car factory.
+I think Harry will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+These turtles aren't native to California.
+The people of Sydney ought to be afraid of the sharks, but for some reason they do not seem to be.
+Last night I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
+Charlie has unique musical abilities.
+Alcohol abuse is a serious problem on campus.
+The dress code is business casual.
+I don't have to go through the same shitty experience as her.
+Roll the barrel over here.
+Wolves don't usually attack people.
+Secret police moved among the crowd during the demonstration.
+She's an African American.
+William doesn't like surprises.
+Do you have a tape measure I could borrow?
+They killed a goat as a sacrifice to the gods.
+Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
+However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
+Juan's shirt is as elegant as mine.
+Can you tie a bow?
+This is the only alternative worth considering.
+It's a matter of national security.
+William has been a safety inspector for three years.
+The great blue whale is the largest animal to have ever existed.
+She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.
+He has read a ton of books.
+He wrote a book about a jungle adventure.
+I bleed when I make love.
+I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
+That's a challenge in itself.
+The air was charged with tension.
+The bowling shop's opening ceremony was boring.
+An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.
+Married couples can apply for the post.
+She's selling Girl Scout cookies.
+He was in the grip of poverty.
+Then the monkey went round with a little tin cup.
+The city has many broad streets.
+Am I just being paranoid again?
+We all missed the target.
+Have you already heard that your firm has won the tender?
+In pregnancy, the first three months are the most critical.
+Tommy's doubts have been confirmed.
+I am terribly afraid of snakes.
+You were a warden in a prison for ten years.
+I'll quote a few lines from their letter.
+Is Chris working today?
+Her letters become less significant.
+He had worked hard to keep Kansas peaceful.
+In this parking place, the trailer would bump into the roof.
+The horses are restless—perhaps we will have thunder tonight.
+How do you deal with writer's block?
+I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
+Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities.
+Jami needs a liver transplant.
+Curious, did I honestly think that I could get away with it?
+This song sounds somewhat familiar.
+Revenge is a never-ending cycle.
+Sorry, we don't accept credit cards.
+The goose was killed by a fox.
+In the fall, many birds head for the south.
+Julia tried on all the dresses, but none of them fit her very well.
+Ford is bringing out the new models soon.
+No one should have access to a weapon of mass destruction.
+Don't hesitate to send a note if you observe an error.
+James doesn't wear a tie every day, but he often wear ties.
+They parked in their usual spots.
+We are familiar with the poem.
+If you want to go to the art gallery, get this bus.
+I want to go back to the lab.
+Parliament must now support the motion.
+What does "getting to first base" mean?
+Thomas could not carry out his task on account of an accident.
+We tried to make out the letters written on the wall.
+Flames have no mercy for anyone.
+Congress passed the proposal.
+What is Harry's social security number?
+My throat burns.
+For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
+Saddle my horse.
+We've got to come up with a plan B.
+Double the dose.
+I'm drawing a blank.
+I gave her a tiny musical box.
+I don't respond well to threats.
+When Margaret finds out, heads are going to roll.
+The bear was sniffing around.
+Her skirt fits closely.
+Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
+The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
+Even worms are bought for medical research.
+I get a busy signal when I try to call Oscar.
+Does Pedro have a younger brother?
+The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
+Please pass on our compliments to the chef.
+Don't tease her.
+Oliver and Emma are insane.
+Didn't that strike you as odd?
+In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.
+The gods will reward you.
+The affair will come to a happy conclusion.
+Jacob left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
+She is wrong in nine cases out of ten.
+I burned my fingers on a hot iron.
+Did you know that Charlie and Alice have criminal records?
+The boat was sucked in.
+There's a small leak in the roof that needs fixing.
+The diamond appears genuine.
+The butcher is cutting the meat.
+I stopped sending Christmas cards a few years ago.
+I agree to the proposal in principle.
+Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
+We have called child protective services.
+Will you exchange this sweater for a larger one?
+His rank isn't high enough for that position.
+From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
+My ear is not a toilet!
+How formal is this ceremony?
+Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
+Now we see the interior of the castle.
+The driver says that we don't have any brakes!
+I prefer your brandy to your conversation.
+I'm not ordering sandwiches for them.
+I don't want Jami wandering around the mall by himself.
+Oliver is a priest.
+That family has lost its social position.
+Tommy has published many papers on the subject.
+Charlie is the legal owner of this piece of land.
+Basically, it is the same thing.
+She always claimed to have been just another one of his victims.
+He is deeply intent on carrying out the plan in question.
+I want to cut down on the time it takes to process records.
+His memory loss is more a psychological than a physical trouble.
+Muhammad made tuna fish sandwiches for Eva and John.
+From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
+If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
+"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
+She gave him a tour of the new factory for me.
+We need additional staff.
+In reality, we're just fancy worms. Thanks, DNA!
+This is outrageous conduct.
+His competition record was the worst among the five.
+Everybody says I'm a chip off the old block.
+Jack is a regular customer.
+When it stops raining, let's go for a walk.
+Oliver didn't require medical treatment.
+He would learn how to keep financial records.
+Such a childish plan is bound to fail.
+You mustn't keep your guest waiting outside.
+His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
+The bride's wedding dress had been passed down through the family for four generations.
+I was like a wild beast then that had tasted blood.
+Gotta paint it.
+"Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."
+Is it true that special forces soldiers are trained to torture?
+Look at my ad in the upper right hand corner.
+Jack bought three bottles of hot sauce.
+He got in for Chester.
+We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
+She sorted the washing before putting it in the washing machine.
+Ain't that just like me?
+Much more appropriate for the child was real breast milk of nursing.
+They waited a long time for their guest. Finally, an odd man arrived whom they had not expected in the least.
+Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
+After the accident, they connected him to a lot of machines.
+James has applied for a credit card.
+Does this club have a live band, or is there a DJ?
+He was the leader of the movement.
+The mechanic found a nail in my tire.
+She's as clever as they make 'em.
+I confirm you my presence.
+Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.
+Thomas changed into proper clothing.
+The buzzer sounded.
+Adam rides high with the ladies, but he doesn't ride them.
+He has over a million dollars in assets.
+His lips were soft.
+The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.
+You are a disgusting person. No offense.
+It's an invitation to the royal ball.
+The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
+I think it is a mere coincidence.
+Ann must be dreaming a happy dream.
+Tuck your shirt in.
+We have a unique bond.
+The field is full of wild flowers.
+He had a nervous breakdown.
+The new bridge is in process of construction.
+The Statue of Liberty is a symbol of America.
+Please say you're kidding.
+He won the motion and settled the case.
+I have family in Los Angeles.
+We have a lot of regular customers.
+It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
+Spin the wheel around.
+By the way, do you have any spare batteries?
+The trees are in bud.
+Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
+Each package contains a score of cigarettes.
+Therapy didn't work.
+I wasted too much time searching for you.
+Her gown was a cheap affair.
+What kind of fuel does a helicopter use?
+The doorbell is ringing.
+Japan is a leader in the world's high-tech industry.
+Your old grandma dances well.
+Albert is a Russian citizen.
+You're frank.
+Do you have trouble understanding what women or babies say to you?
+Your computer is infected with a virus.
+David worked his way through college.
+I want an electric fan.
+Her boyfriend's a nice lad.
+We are drowning in information, while starving for wisdom.
+Catherine took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
+They cut out a path through thick jungle.
+She is the musical director for this film.
+There isn't a single country left on the gold standard.
+They dug through the mountain and built a tunnel.
+Many people signed in for the contest.
+Charlie believes in the ancient Greek gods.
+I wouldn't trade places with anyone.
+Steel production of the year was the highest on record.
+When they realise, I will have already left.
+It's a difficult, complex challenge.
+You are backing yourself into a bad emotional corner.
+There was a sudden flow of tears from her eyes.
+We have rented a cabin by the lake.
+Jacob made a quick exit.
+Its conclusion is crystal clear.
+It is a sin to steal even a pin.
+George left a suicide note.
+He is a man of high social status.
+I'm really not up on recent TV shows.
+He was captured and held for trial.
+Muhammad has buck teeth.
+Did you inform the post office of the change of your address?
+Hail, Queen, mother of mercy.
+She gained a position of responsibility in the firm.
+This agreement was confirmed by three companies.
+Regulations are killing the economy.
+Let me add a few words before you seal the letter.
+I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
+More roads were made, and the countryside was divided into lots.
+We were under constant surveillance.
+I support religious freedom.
+Your coughing is a result from having smoked.
+There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
+There's a traitor among us.
+Alex is one heck of a good-looking guy.
+Our football team defeated all the other teams in the city.
+Joe has signed a confession.
+Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
+Nothing dramatic will happen.
+I don't like cops.
+Muhammad freaked out and started screaming.
+Why so many distant wars, I wonder.
+Chicago is the principal city of the Middle West.
+A guest at the hotel just went up the stairs.
+If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.
+The divorce left the man with emotional wounds.
+Oscar knows what's at stake.
+No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
+Oliver's parents sleep in separate rooms.
+Letters are delivered every day.
+He led a life of vice.
+Of course, proceed.
+He was very gracious to let us take a picture of him.
+Some enjoy particular challenges.
+Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
+Thus knowing that "to give is to receive" is the most precious thing in government.
+My card is charged.
+I wouldn't want to be a brain surgeon.
+We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
+Savings bonds are a stable investment.
+Rats carry the plague.
+Is the Berlin Wall still there?
+I want no other happiness but to live and die beside you.
+I can't identify it.
+Tommy ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
+Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
+Why do you avenge my dead father?
+Alex has posted bail and has been released.
+A small mouse runs with a cake.
+There is a man trapped underneath.
+Where is the security guard?
+If you can't afford an attorney, one will be provided for you.
+Prayer can work wonders.
+There was a different kind of atmosphere in the headquarters.
+William was convicted of killing Margaret.
+Jacob had the annoying habit of hardly ever answering email messages.
+I reckon you should do it.
+The entire sales staff has worked around the clock for a week.
+Alex and Alice said they didn't feel like heroes.
+If history and science have taught us anything, it is that passion and desire are not the same as truth.
+What a lousy camera!
+Jacob is a rug dealer.
+Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
+I had no backup plan.
+It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
+He survived the crash, only to die in the desert.
+Adam hasn't been officially charged.
+Aaah... Now I understand.
+He runs as fast as he can across the border.
+Don't fail to learn these basic words by heart.
+We have to replace this moth-eaten carpet.
+Are you naturally blonde?
+AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
+The search party found him lying at the foot of a cliff.
+She is collecting on behalf of the blind.
+They hid their worries from their wives.
+Ah! Would that I were his pipe so that I might touch his lips!
+The wall is two meters thick.
+Dan was digging a ditch along the road.
+Would you show me to the nearest underground station, please?
+Joe began sending letters to Susie.
+I'd rather have roses on my table than diamonds on my neck.
+I got an F in chemistry.
+I knew James wouldn't kiss Catherine goodnight.
+I hope you're not recording this.
+She is wearing a leather belt around her waist.
+He appears to know Ann.
+We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
+I refuse to cage birds.
+That sounds like treason to me.
+I'm the one who owns all this land.
+The effects of the drug are intense but brief.
+The physical demands are extreme.
+What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
+How about dropping in at the shop?
+Could you give this data a final check for me?
+The earth came into existence about five thousand million years ago.
+He wanted even more territory.
+Harry said that the timing was just right.
+Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
+3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
+The pilot landed the airplane in the field.
+He organized a summer rock festival.
+There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
+They're violent criminals.
+I applied for the position of branch manager.
+When unlike is joined to unlike, the result is called harmony.
+Who's your favourite TV star?
+We've created life in our own image.
+I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
+Joe is a loyal citizen of his country.
+I guess having zero shame is the price of genius.
+Young people nowadays are fools.
+In the meantime we drank a lot of salt water.
+It is still in the testing stage.
+Hurry to heal yourself before wanting to heal others.
+His sudden death was a tragedy.
+Not freaking possible.
+You must not cast a spell upon someone inside the school.
+There's a mystery here and I want to get to the bottom of it.
+"Farewell, and guard in love our common child. Farewell!"
+Who is the patrol leader?
+I know Jacob is a former CIA agent.
+Oscar slipped me a note.
+I borrowed my father's hammer to build a dog house.
+They sat on the hood of their cars.
+In the beginning God created the heavens and the earth.
+Oscar's death was ruled a homicide.
+Adam was accused of selling weapons to a terrorist group.
+She lives in a tiny room that she shares with another student.
+Tommy tries to avoid traveling by air.
+I think this novel shows the author at his best.
+Happiness is like a little bird. At some time or another it flies away.
+Some know that science fantasy is different from science fiction.
+They can produce the same goods at a far lower cost.
+I have told you how to treat customers.
+At the appointed hour, the lovers met.
+Fred was thrilled to buy the car.
+They selected an artist to paint the wall.
+Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.
+She has a subtle charm.
+My dream is to make it as an actor in Hollywood.
+Poetry is a sickness of the brain.
+That's what sets us apart.
+She must have been there at five precisely.
+Tommy works at a nuclear plant.
+Carmen is our foster daughter.
+Harry is looking for the first aid kit.
+This national treasure can be seen by the public only once a year.
+We need to hide the corpse.
+Japan is one of the greatest economic powers in the world.
+In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
+The chances of being attacked by a shark are very low.
+Dan noticed Linda's photograph on the wall.
+My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
+Adam was given detention for passing notes in class.
+In the first few hours of the battle, Union forces were winning.
+As we go up higher, the air becomes cooler.
+I didn't follow the proper procedure.
+Stress can have an enormous negative impact on your health.
+I'm confident that I'll win the tennis match.
+Can we cut to the chase here?
+Do you think my cat and your pet rat will get along well together?
+He is his usual self.
+I'm a music producer.
+No one can have three different birth dates.
+William has unique skills.
+He traveled with a large escort.
+Searching is dangerous. Sometimes you discover something you didn't at all want to find.
+We're screwed.
+I was just messing around.
+A few minor mistakes apart, your writing is good.
+"What are you doing?" "I'm in the toilet, taking a dump."
+As I opened the door without knocking, she lost her temper.
+Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
+This house mouse is grey.
+You shouldn't accept candy from strangers.
+Oliver will help us load the furniture onto the truck.
+The freak show came to town!
+He was born in Ohio but brought up in Texas.
+I'm having trouble reading the letters on the monitor.
+Muhammad isn't violent and he never picks fights with anyone.
+It's unbelievable how fast time flies.
+By all accounts, it appears I will die.
+This is a load of rubbish.
+The monkey's bottom is not staying still.
+His boots and pants were covered with mud.
+Tommy said that he heard a lot of shots.
+I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend James.
+How much is in your checking account?
+He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
+Jack is dealing with it.
+It could be a trap. Don't let your guard down.
+Visit my Facebook profile.
+We've looked at every angle.
+William ate potato chips and drank beer.
+Don't call me a moron.
+The jury is hung.
+All these things serve to add to our happiness.
+He ripped up all her letters and photos.
+Some of the people in the crowd were throwing beer bottles.
+I chop wood every day.
+Francis, is this yours?
+I receive a lot of letters and I always respond to them.
+All sales are final.
+Muhammad beats people up.
+Ted waited for her for a long time.
+What is the central aim of this plan?
+Muhammad was impressed by Susie's magic trick.
+Hang the mirror on the wall.
+Adam is a Christian in name only. He never goes to church.
+I'm having a panic attack.
+You must have some nerve to ignore _me_.
+Scotland is part of the United Kingdom.
+He acts like a rock star.
+Alex pat his dog on the head.
+I'm running for city council.
+She played her highest card.
+I thought that you didn't like romance movies.
+I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
+And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.
+Oliver hung up his keys on the hook.
+Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
+Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
+Do you have to be good at sight-reading in order to be a studio musician?
+Cars have four wheels.
+We've played a lot of matches this season.
+George Washington arrived the day before.
+I'd like to drink a Coke.
+Rub two sticks together to get the fire started.
+After 6 p.m. the employees began to disappear.
+It's a matter of national pride.
+Take, for instance, your family problems.
+Men fight with iron for gold.
+Did you hear that Fred was dismissed?
+She is handy with a needle.
+That's a risky strategy.
+The TV commercial is drawing well.
+This must be signed in the presence of three witnesses.
+He worked under divine guidance.
+I should sue him.
+He is the owner of the liquor shop.
+The process has already begun.
+Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.
+This may have lethal consequences.
+Harry says Julia likes eating at Chuck's Diner.
+He is a quick walker.
+Alex kept Monica's letters locked in a metal box.
+December 24th is Christmas Eve.
+Are you sure there isn't rat meat in that burger?
+You've got to take the bull by the horns!
+Adam isn't the only one who saw Carmen sneak into the room.
+Peace, mercy and blessings of God be upon you.
+Be careful not to drill into gas pipes.
+I am just checking the rooms.
+Joe has non-life threatening injuries.
+Social media is a waste of time.
+There's a swimming pool and a bowling alley.
+Emma has a very poor constitution.
+Charlie threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
+It costs about a dollar a serving.
+She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
+Tommy signed the papers.
+Jacob handed Susie a glass of champagne.
+Lucy met Emma.
+The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
+Medical supplies are running out.
+He's kicking me.
+Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
+Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
+After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.
+Jack shared a fake news story on Facebook.
+Why would we want to punish you?
+Despite searching high and low, George couldn't find his wallet.
+The jury finally came back with a verdict.
+I'm not sure if this painting will fit on the wall.
+The strange-looking woman was thought to be a witch.
+The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
+The enemy occupied the fort.
+Early computers used punch cards.
+I'm sorry that you got dragged into this mess.
+Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
+He is leaving for China on an inspection tour next month.
+What was the final score in today's game?
+Mars, the red planet, is the fourth planet.
+We now spend most of our life in artificial places.
+You'd be a fool if you borrowed money from a loan shark.
+This is my digital arts teacher.
+The products are sold on a world scale.
+The process of giving birth is very painful.
+Brian went to school with Kate.
+I aim at ducks, but I don't shoot them.
+Are you still in Florida?
+A penny saved is a penny earned.
+It happened that we met the owner of the flat.
+South Africa is far away.
+Jacob went through all the files in the drawer.
+We hung on in spite of all the troubles.
+Kate has three times as many records as Jane does.
+Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.
+Being a family is much deeper than this.
+Love is more precious than gold.
+By the end of the year, the number of people who have spent the night in hotels in our city will pass the one million mark.
+Muhammad decided not to testify.
+Man is a creature of circumstances.
+Maybe the two parties will be able to come to an understanding.
+Jacob said it was time to rock and roll.
+Look what happens when I bend this branch too much.
+In 1848, people came to California to dig for gold.
+Come with me to the southern coast of France!
+My toes are freezing.
+The garbage dump is over there.
+Susie quickly checked her hair and her makeup in the mirror.
+Karen is angry with me.
+I don't enjoy traveling in large groups.
+Avoid doing black magic.
+I found a lost cat for which its owner had been searching.
+A white lily is very beautiful to look at.
+The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
+We got up at dawn to avoid a traffic jam.
+Call the coast guard.
+Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
+Bastards!
+William will be joining you in the observation room.
+She is the victim of this incident.
+There are turtles that are more than two centuries old.
+He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
+Anna found a note inside her locker.
+Please stop chattering!
+Where is the Internal Medicine Department?
+I saw Julie off at the airport.
+Dan's truck seemed to have disappeared without a trace.
+The river runs through the valley.
+Adam looked up when he heard approaching footsteps.
+His reading is of a wide range.
+Soldiers shared their food with the Indians.
+Humans are monsters.
+Catherine was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
+We hope you won't freeze.
+He's coming along nicely with his studies.
+You just like watching TV, so you think that what I do in my spare time is so intense.
+This looks as though it will drag on and on.
+For their honeymoon they took a voyage around the world.
+That's so random.
+Cinema, like painting, shows the invisible.
+On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
+At last, he found a clue to the mystery.
+If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?
+Mass production reduced the price of many goods.
+Ants are social insects.
+She understands the core of the problem well.
+Limited financial aid is available.
+Did you say you had a fight with Joan?
+He believes there to be a spy among us.
+You shouldn't show off your sins.
+Nature always wears the colors of the spirit.
+Harry kicked the trash can.
+Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
+The taxi driver couldn't take Lucy's abuse anymore and left her at an abandoned factory.
+They handed in their reports.
+What are the forms of "to be"?
+The television serial is getting more and more interesting.
+We went in search of gold.
+The artificial satellite was launched into orbit.
+We have a warrant to search your apartment.
+We're investigating this incident.
+Tommy had a stroke of genius.
+The pasta was literally swimming in butter.
+We crossed the waters in a boat.
+The third in the series was a level above the rest.
+This is your waitress uniform.
+I'll check your vision.
+It's impressive how unique every human being is.
+The girl is deeply attached to her aunt.
+James abandoned the hope of becoming an actor.
+George should've planted more corn than he did.
+Weigh your choices carefully.
+A cat ran onto the field during the baseball game.
+Charlie is a pro, isn't he?
+The tree cast a long shadow.
+Are there any weapons in your possession?
+This is my Spanish student ID card.
+Everybody has the right to seek happiness.
+The reporter rented an expensive room.
+Abandon hope, all ye who enter here.
+My father offered his services to a well-known trade company.
+You mustn't shout at me that way.
+The police cast their net wide.
+I'm very glad to have found this site, because it rocks!
+Some people actually collect rocks.
+The population of Canada is about 26 million.
+Jami gave Lucy a small wave.
+There is a lot of chaos and confusion at the site.
+I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
+Oliver stabbed Alice with scissors.
+Oscar is the chief executive officer.
+Jacob gave Olivia a key on a silver chain.
+Harry ran down the stairs into the basement.
+Many people wanted to kill Hitler.
+The new Harry Potter movie is pretty lame.
+Their job is to call clients.
+Their party won the most votes in the election.
+The two rooms are connected.
+I'm a political scientist.
+He can run 100 meters in less than twelve seconds.
+We have to encourage people to join the campaign and work with us.
+He bound the package with a string.
+Who sends letters by mail? These days we have e-mail.
+Your idea runs counter to our policy.
+I want Italian dressing on my salad.
+We have probably about three hundred of those in our warehouse.
+The wind still blows strongly.
+When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails.
+As I thought, he's a virgin!
+Shanghai is among the largest cities in the world.
+What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
+There was no objection on the part of the owner.
+They've got a hostage.
+Rape is a horrible crime.
+It is possible to access the Internet without a wire.
+Murder and robbery are criminal acts.
+I've never thrown rocks at anybody.
+Tommy was sent to a prisoner camp.
+The child sat on his mother's lap and listened to the story.
+In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
+War is simple: it's driving a piece of iron through a piece of flesh.
+On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
+Nevertheless, many are choosing early retirement.
+"What kind of beer do you want?" "What do you have on tap?"
+To conquer without danger is to triumph without glory.
+Julia can lick her own chin.
+She succeeded to her father's whole estate.
+You should go to the commission.
+Queen Elizabeth I passed away in 1603.
+Just keep alert.
+She was transferred from the head office to a branch office last month.
+I have a headache from muscle strain.
+He bought the land with the plan to build a house on it.
+He's from South Korea.
+You're wanting to exchange your car for a more modern one.
+The elephant was killed by the hunter.
+I have no social skills.
+Jack shared a large number of ideas with the committee.
+Television has a great appeal for him.
+I gave up all hope of survival.
+Collect your gear.
+"Come and see", said Philip.
+In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.
+The policeman put handcuffs on Alex.
+The wall will be enormous.
+The journalist reported each new development in the talks.
+Don't tell him you're a cop.
+The madness of love is the greatest of heaven's blessings.
+She was a British national.
+Congratulations to all involved.
+Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
+Jack needs the table setting.
+This is the last time I'll allow the maid to drive my car.
+Until now I've never used an axe.
+On the wings of Time grief flies away.
+They gathered together to have a chat.
+His son took on the management of the factory.
+I spent a couple of hours sitting on a bench in the park feeding birds.
+Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
+I can't log in to my account.
+She doesn't stop calling me and sending me messages.
+Their love story was like a soap bubble, brilliant and fragile.
+We're against nuclear weapons.
+The Russians didn't walk on the moon in 1969.
+The wind is blowing from the north.
+If that is the real aim, naturally I would not know about that.
+The bee flew to the flower.
+Don't squeeze any more into the trunk.
+My new assistant is eager to learn the ropes.
+Please connect me with Dr. White.
+Do you have title to that property?
+It's solid as a rock.
+Muhammad is an arrogant jerk.
+Hopefully no one will protest.
+The sun never sets on my empire.
+I'm afraid that I have a prior engagement.
+“But other than that, they they’re nice,” he said. “They don’t treat me differently.”
+Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
+Marco bought his son a car.
+People are becoming more short-tempered and violent.
+Monica always has to put her two cents worth in.
+Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
+I polish my boots and go out — the old dirt will give way to the new.
+She is constantly writing letters.
+You must try to avoid hurting people's feelings.
+He who hits my dog, doesn't really love me either.
+A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
+It's beyond me why he continues to be so upset.
+Our policy is to satisfy our customers.
+Don't buzz about my ears.
+James is in no position to argue.
+Jack usually stays at 5-star hotels.
+It makes no difference if you talk to him or not. One might as well talk to a brick wall.
+James put a pile of letters on Laur's desk.
+Damned, you look good!
+The old custom is still kept up in that district.
+The stranger was so near to her that, without actually suffering her to fall, he could not avoid catching her in his arms.
+What's the actual cost?
+I have a fish bone stuck in my throat.
+A lost child was sobbing at the police box.
+Oh, Diana, look, there's a rabbit.
+I think that Oliver is pathetic.
+There is no progress without communication.
+You can't bury your head in the sand.
+Also, please inform us of your terms of payment.
+Moscow is the capital of Russia.
+Freedom is precious.
+The elephant walks on even as the dogs keep barking.
+They came to terms with the union leaders.
+I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.
+Jacob has a background in construction.
+The rumor was completely without foundation.
+I got there just in the nick of time.
+In many areas, there was little food and the people were hungry.
+You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
+Joe is truly the happiest man on Earth.
+My sister has made remarkable progress in English.
+Our constitution was drawn up under American guidance.
+Adam is bound to win the match.
+Climate change causes sea levels to rise.
+What species of tree is this?
+I thought that I heard someone banging on the wall.
+That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
+To John, Sammy was an ideal singer.
+No one will recognize her in this mask.
+I don't think Tommy knows how to use a slide rule.
+He is popular among his colleagues.
+I assure you it's quite unnecessary.
+I've finished entering the data.
+Who's your favorite Star Wars character?
+The Bible sells more than one million copies every year.
+Charlie is reading a detective novel.
+The boy drew a picture on the wall.
+Potential customers have been listed.
+Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
+This kills me.
+My daughter Lucy is my pride, and my son George is my joy.
+She started humming to herself.
+What hands can build, they can destroy.
+It's a quarter after nine in the morning.
+Jami is throwing a surprise birthday party for Margaret next Saturday.
+That language sounds awesome.
+This sword is the only weapon in the world that can harm a dragon.
+They tried to cheer me up.
+Humans are violent creatures.
+My grandma gave me this necklace.
+Courage is a love affair with the unknown.
+"My name's Harry. I'm from France." "Harry! You've gotta teach me English one of these days!"
+He met with a tragic death in an ambush.
+Do you see the crown?
+The higher you climb, the greater the fall.
+Of the two of them, one heads east and one heads west.
+Do I need to transfer?
+The joint was empty.
+William is whispering something to Olivia.
+Everybody is bound to obey the laws.
+Jami made steady progress.
+The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
+I am in favour of your proposal.
+At this moment, all his past life seemed to flash across his mind.
+The purpose of this challenge is to entertain the public.
+Our letters crossed each other.
+I met another potential buyer for our house.
+Thomas felt a presence behind him.
+Mommy's working.
+They dream of the day when they'll be rolling in money.
+I won't beg for my life.
+Can you hold on a sec?
+Two out of three ain't bad.
+They kicked the snow off their boots.
+But they made ready the presents, against Joseph came at noon: for they had heard that they should eat bread there.
+There will be grave decisions to be made.
+I've cut my shin open.
+They made the novel into a drama.
+Harry took part in the massive search.
+The sun doesn't shine at night.
+Religion was very important in the Middle Ages.
+A man who is his own lawyer has a fool for a client.
+I'm thinking of offering her the position.
+Noble be man, helpful and good.
+You don't like pop songs, do you?
+It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
+She went to Bible camp.
+I share his political position.
+It wasn't Oliver who dumped garbage in your front yard.
+I can't resist sweets.
+She married her high school sweetheart.
+Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
+This tie suits him well.
+We're really tired of your bullshit!
+I think that Harry is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.
+The company announced a profit of $200 million after tax.
+Tommy was armed with an assault rifle.
+The car left a trail of dust.
+Take your time, folks.
+Do you know any card tricks?
+There's no freedom of religion in this country.
+Drop the piece and put your hands where I can see 'em. Nice and easy.
+Jacob is out of your league.
+You have to blast your way out.
+Charlie is considering becoming a bartender.
+The little girl was crying for the teddy bear.
+Jami reported the incident to the police.
+Jack has an organ donor card in his wallet.
+According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
+I'd like a seat over a wing.
+In India, cows are sacred animals.
+Show me the tape.
+George finds it difficult to read small print.
+George was attacked by a wolf.
+"Impossible!" cried the inspector.
+James's injury appears to have healed.
+Tommy deserves much of the credit.
+The doctor performed the operation.
+I give greetings to everyone.
+Every house in our neighborhood is practically identical.
+Would you like me to wipe your body?
+This custom was recently introduced in our everyday life.
+This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
+That accent is fake.
+Life and a cat, that gives an incredible sum.
+Carol studies very hard. So does Henry.
+She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
+We were walking on the deck.
+I've messed up.
+The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
+Oil has been discovered under the North Sea.
+If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
+Is there a special rate for this tour?
+When he would not give them higher pay, they went on strike.
+Welcome to the Wild West.
+A soldier often has to confront danger.
+They hit the target.
+Thank you for the shipment.
+Adam has taken over as skipper.
+I was invited to the opening ceremony.
+That's super cute!
+After studying all month, the students were happy to finish their exams, kick up their heels and relax!
+All kidding aside, it may work.
+Honestly, I really like you.
+Television has a great deal of influence on society.
+It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
+Adam used Monica's credit cards.
+Many birds fly south in the autumn.
+"This math problem is very difficult. How did you solve it?" "Eh, I managed somehow."
+Margaret is making spare parts in a car factory.
+How dare you marry my daughter without my consent?
+One of the best parts of the holiday season is spending time with the special people in your life.
+The swan cries.
+This challenge must be overcome.
+Jacob was very frank.
+Go back to the lab.
+I didn't write a single sentence this week. I think I have writer's block.
+Adam plays third base.
+I'm from South Holland.
+There's no happiness among things. It's in people's hearts who see and use those things.
+Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
+Hey, turn on the meter first.
+The problems that exist in the world today cannot be solved by the level of thinking that created them.
+Why are there differences between the male and the female?
+Germany adopted a social security system in the 1880's.
+I got a B on my French test.
+Oliver worked his fingers to the bone.
+I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
+All of us, including me, rode the bus.
+When William finds out, heads are going to roll.
+I have never been a fan of religion.
+Kneel!
+I'd like to have an interview with your father about the matter.
+She blew her lines.
+His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
+Thieves are afraid of shouting.
+My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
+In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
+I'll pass along your compliments to the chef.
+Jacob told me that he thought Mary was insane.
+In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
+Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you.
+They started to untie their shoes.
+My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
+Jack called the cops on us.
+Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
+Oliver and Alice were screaming at each other.
+Mum opens the door.
+It will not be long before Scott gets well.
+She was surprised to find thousands of dollars hidden in her daughter's mattress.
+When I was a child, I believed in Santa Claus.
+What's important isn't the goal, but the journey.
+I thought you said that Oscar was a priest.
+He was more loyal than I had guessed.
+He is the owner of this land.
+I did basically everything.
+After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
+We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
+I bet Tommy and Emma know the lyrics.
+The government will adopt enforcement measures to solve this problem.
+Most of the victims were small children.
+Where did he get this info?
+I did wrong in trusting such a fellow.
+Jacob took aim and fired a warning shot.
+I don't understand why DNA is fascinating.
+Digging tunnels is boring work.
+Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
+I hope the conviction will be confirmed.
+Let's wait for a while and see if the rain stops.
+They'll keep pressing the foreman.
+The most logical place to keep your spare tire is in the trunk of your car.
+One of our players scored a goal just five minutes after the match started.
+It was a lovely ceremony.
+It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike.
+Well-made roads extend far from the city.
+It's a blessing in disguise.
+If the medicine is abused, people can ruin their health.
+The CEO got paid in stock options.
+He closes the door and locks it.
+How many boxes did you load on the truck?
+I dare you to jump over this ditch.
+Jacob was a security guard at that time.
+The eighth month of the year is July, isn't it?
+The manual they asked him to read was two inches thick.
+In this troubled world, it is safer to stay at home, read about exotic places and dream.
+She performed this trick with ease.
+There's a leak in that pipe.
+Millions of persons lost all their savings.
+He is Italian by birth.
+I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.
+Muhammad is a limo driver.
+Your methods are totally alien to mine.
+I wouldn't trade places with anyone in the world.
+The birds flew away in all directions.
+Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
+Shouting is forbidden in the hospital.
+Charlie didn't leave a suicide note.
+The computer is often compared to the human brain.
+I'm drinking sage tea.
+Fill out this registration card, please.
+She's feeling much better thanks to that medical treatment.
+Something's out of whack here.
+Such questioning is routine police business.
+Jacob has thee sons and two daughters.
+Hopefully he doesn't grow up to be a maniac like the rest of his family.
+There's also a toilet on the fourth floor.
+Destroy the castle.
+A voice of one that cries in the desert: Prepare a way for the Lord, make his paths straight.
+George was exposed as a fraud.
+Do you ever wear a bow tie?
+He likes hurting my ego.
+He came via San Francisco.
+Regarding education, he has extreme opinions.
+Oliver is a physical therapist.
+What’s the matter with me, anyhow? You’ve lived near me for some weeks, Watson. Tell me straight, now! Is there anything that would prevent me from making a good husband to a woman that I loved?
+I know I made a mistake, but you needn't to rub it in!
+The sending of these letters won't take long.
+I share his political perspective.
+You're both losers.
+Olivia is not attracted to Asian men.
+He is going beneath the shadows.
+This sentence is a mere slap on the wrist.
+He is a creep.
+They claimed that Harrison could not read or write.
+Now you are a woman, and I have no right to keep you here. You must return to the world of men, where joy awaits you.
+One's talent is in need of discipline.
+Men lick their lips when they look at her.
+Where is the prophet's tomb?
+I hear the competition is pretty stiff.
+I thought you were a dummy.
+I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
+I didn't know Alex was still a forest ranger.
+The construction trucks are noisy.
+Joe is a parole officer.
+Is the handsome man an Arab or an Indian?
+He's a financial wizard.
+According to my accountant, this isn't a good time to invest in the stock market.
+The girl vanished like magic.
+Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
+Joe was born with Down's syndrome.
+Cells are the building blocks of life.
+Her lips were soft.
+Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
+I wasn't sure how to respond to his compliment.
+In judging his work, we must take his lack of experience into account.
+As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
+The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
+That's just brutal.
+There is no point in having a fitting room without a mirror.
+All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.
+What's different between a wedding arrangement site and a dating site?
+My tooth is really hurting.
+She got carried away watching the boxing match.
+They'll stop at nothing to achieve their political goals.
+A pirate is an enemy to all mankind.
+I avoid those things like the plague!
+It proves absolutely nothing.
+The two boys became intimate friends at the camp.
+Philosophy is an interesting field of study.
+We don't have the time to examine all this data.
+He was beside himself with joy.
+George did it anyways.
+The hunter put ammunition in the gun.
+He tried to gain her affection.
+It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.
+I'd like a Manhattan.
+There are no strings attached.
+We still have time to evacuate.
+He gave me a golden luxury watch.
+I gladly accept your challenge.
+Oliver used to walk into the bar and order three beers right off.
+There can be no human society without conflict.
+The future of humanity is in outer space.
+Is it possible that King Albert has a secret relationship with Princess Diana? I don't believe so. He's too fat.
+Can you locate this place on the map for me?
+I don't want to eat sausage for lunch, because I prefer meat with potatoes.
+ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.
+The butler serves dinner.
+These chemicals may affect bees.
+Would you be so kind as to slice the pizza in three parts.
+Kennedy Airport, please.
+Mr. Grant is the oldest of the elders, Mr. Smith is the youngest.
+My father had a newspaper route and bought a hot rod car before he could drive at fifteen years old.
+The drug gave me kidney stones.
+Patty was so short that she couldn't get at the branch.
+Thanks for the inspiration.
+And then I heard that they eat blue cheese on thin ginger cookies in Sweden. Can that be right?
+She just bought two entertainment magazines.
+If it really winds you up this much, maybe it's about time you log off.
+Do you like egg rolls?
+Everything down the drain.
+If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
+It ain't over till the fat lady sings.
+Declare your position in a debate.
+In the fall, covers are put over the fans in trains.
+A world in which one percent of humanity controls as much wealth as the other 99 percent will never be stable.
+Want to see a magic trick?
+All of a sudden, the clerk lost his temper.
+What has he against me? I never hurt man or woman in my life that I know of. And yet he would not so much as let me touch the tips of her fingers.
+Jami accidentally threw his thumb drive into the garbage.
+He never wanted to help his mates.
+Alex taught me how to play the blues on the piano.
+He was bright like the 4th of July! "Wow!", I thought!
+I have connections in the government.
+Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
+Laur hid the money in her bra.
+What a marvelous family!
+Harry is stark naked.
+Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege.
+The thieves made off with the jewels.
+There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
+Aren’t they going to Australia to build stores?
+The tree's roots extend deep into the earth.
+I just now signed the divorce papers, and with this I'm finally free!
+His deed deserves respect.
+Does that sound like blackmail to you, Oliver?
+Rock and roll is my life.
+I'm looking forward to receiving letters from you.
+Don't pull the plug yet.
+Charlie is at a maximum security prison.
+Charlie couldn't afford a proper burial for Catherine.
+Alex should get a bonus.
+I wish I had a wine cellar in my basement.
+We don't have time to process all this data.
+I saw Jessie standing there.
+That's a lovely necklace.
+That company is on the rocks because of bad debts.
+Jack walked into the courtroom, surrounded by police officers.
+Meg has a cat as a pet.
+Brian came to Kate, with his hair wet.
+The owner of the flat speaks excellent English.
+I share their political position.
+"Surely, you can't be serious?" "I am serious, and don't call me Shirley."
+I'm from Georgia.
+How did you get this rusty junk approved by the Technical Inspection Association?
+For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
+When I heard that she was cured, my heart was full of gratitude.
+I'm not kidding.
+It seems like the cat caught the scent of a mouse.
+Aha! So that's what's going on!
+I'm troubled by this mole.
+The baby cries 'eh eh eh'.
+What happened was a disgrace.
+A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
+My life is like water that has passed the mill; it turns no wheel.
+Place your bets!
+Magic is an illusion.
+For sure, she'll win the championship in the tournament.
+The cook put the food in the dumb waiter.
+Do you want me to be frank?
+Who's the owner of this property?
+It was Mr White that gave Joe this ticket.
+Time itself is an element.
+They expected that Jefferson would be re-elected.
+The following is the project's progress.
+Harry blew the balloon up.
+Any clues?
+All the passengers are in mortal danger.
+The team captain led the players onto the field.
+Oscar and Monica bumped into each other and dropped their papers on the floor.
+I can't ensure that she will be here tomorrow.
+The police didn't find anyone's traces.
+What would you do if you won ten million euros in the lottery?
+Here's the group of reporters I told you about.
+Muhammad owns a large mansion.
+The deeply desire needs to pay most of the price.
+I've heard Italian is a tricky language.
+I like when you kiss me on the lips. No, on the cheek.
+The Japanese destroyed Pearl Harbor.
+Farmers are busy working in the field.
+We rented the flat.
+We associate her face with a cherry.
+Israel is building a wall around the West Bank.
+Harry handed a cocktail to Julia.
+If you meet the Buddha on the road, kill him.
+I'm sending her to California.
+Choose one from among these products.
+They said that they had contracts.
+Do you give your consent to the operation?
+The engine is itself very good.
+A sign of a celebrity is often that his name is worth more than his services.
+He raised tomato plants from seed.
+Are you cops?
+We heard screaming outside.
+Oliver has a degree in engineering.
+I've lost all the contacts from my address book.
+Joe smashed Mary's head against the wall until she was dead.
+She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
+The meat has begun to rot.
+He can run a hundred meters in twelve seconds.
+Are the old chairs brown?
+Fire a laser at him.
+Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
+Oscar hasn't saved anything for retirement.
+Paula was called away on urgent business.
+Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
+How did you become a cop?
+Joe drew the sword.
+Congratulations, you're pregnant.
+Tears began to spill down her cheeks.
+He made reference to the previous director.
+My shrink is nuts.
+The auction ends Monday.
+You must grip that dagger this way.
+My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
+I'm always interested in reading his column.
+He was sworn in as mayor.
+The story continues.
+I told George to check the oil level.
+Harry managed to swim across the river.
+Please remember to post the letters.
+Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
+The food court at the mall is noisy.
+Ming called her friend yesterday evening.
+I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
+The brass need to play together.
+Adams was an intelligent man.
+An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
+Jacob grew up an Army brat.
+The bomb will explode in 10 seconds.
+Germany is the engine of the European economy.
+As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
+I forgot your boyfriend is gay.
+The doctor arrived in the nick of time.
+Scientists say the record heat seen in Europe but also North America and parts of Asia this year points to the influence of man-made climate change, and could become more common in future.
+He is included among my friends.
+All of us would like to get rid of nuclear weapons.
+Oscar is the star witness in the case.
+Alfred has lost interest in this project.
+Olivia had a sneaking suspicion that Kate had met up with Harry after the party.
+The United States has been one of the greatest sources of progress that the world has ever known.
+It was one of the most incredible experiences of my life.
+The teacher collected the papers.
+The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.
+Other companies will present their offers as well.
+He attacked the government's policy in his speech.
+What are you pointing at?
+Trial and error is essential to progress.
+I dealt with the problem as I saw fit.
+That was absolutely awesome!
+We hope to see a lot of development over the next decade.
+The actor of the series "George and Mary" speaks the truth.
+Ken can play the violin, not to mention the guitar.
+It was one of the hardest decisions I've had to make.
+Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
+Hey, don't run in the hallway.
+At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
+Originally they were farmers.
+I'm to the east of the west.
+This cloth feels soft.
+All living things are connected in one chain of being.
+Shoot yourself with a shotgun.
+The day before yesterday was Tuesday; the day after tomorrow is Saturday.
+You have to beware of strangers.
+Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
+I beg you, give me a bottle!
+Search dogs located the victim's body.
+I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.
+They collect our garbage every Monday.
+Adam threatened to expose the whole thing.
+I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure.
+She uses her talent as an artist to describe places.
+The news was all about the collapse of the Soviet Union.
+Joe used a level to check whether the wall was straight.
+He wanted to repay the kindness of his friends.
+I'm a client.
+George is facing criminal charges.
+My favorite music is pop music.
+It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
+I have to go, Sweetheart.
+Emily is watching her favourite TV programme.
+What's the minimum salary in Mexico?
+A policeman asked the girls if the car was theirs.
+If monkeys could talk, what would they say?
+If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
+That's bullshit!
+He stepped into dog doo.
+I think that Oliver will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+Most folks ate very quickly and the food soon disappeared.
+I found him a genius at chemistry.
+The government of Mexico refused to negotiate.
+The rumor that she's getting married is spreading around town.
+Everyone has domestic troubles from time to time.
+Explode, swine!
+The dreadful fire shall be hot to many.
+I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
+I know that James is a regular customer.
+Why don't you try using some tape?
+Harry isn't the only survivor of the crash.
+I cannot help smiling at babies.
+Hey, you kids, get off my lawn!
+Muhammad put a worm on the hook.
+He was a bad ticket inspector.
+The dance was the most brilliant affair of the season.
+Charlie took two sandwiches out of the picnic basket and handed one to Lucy.
+I'm a very sensitive and emotional person.
+One of the buttons has come off my coat.
+I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
+Joe is collecting data.
+They sent us to the administration office of the factory.
+Can I get the steak and shrimp dinner?
+I've dated a lunatic.
+Are you going to remove the nerve?
+I don't have a dime left.
+Special forces training is already a torture.
+If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.
+Grandpa cannot hold urine anymore.
+Jami wanted to get in a little target practice before he went into the office.
+The messenger left for London in secret.
+You never told me Jami was a soldier.
+She found a big trash can in the basement.
+The rabbit was a coward and they made it worse for him with drums.
+Oliver will watch the Super Bowl with Alice.
+Your account will roll over at the end of the year.
+Hi, Roger. I'm doing well.
+I honestly don't think Anna can take care of herself.
+It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
+Slip this into your purse.
+Jacob gave Laur his credit cards.
+The first instrument of the genius of a people is their language.
+Many birds fly south in the fall.
+I won't be at the opening ceremony.
+You don't have to get your panties in a bunch about it.
+People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
+James abandoned cigarettes after the doctor's warning.
+This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
+I don't think it gives off the right signals.
+I got this recipe from a magazine.
+That story is household legend.
+I wonder why Tommy isn't wearing a lab coat.
+Jack stole second base.
+On the horizon, I see land.
+There's a gang of tough kids on this street.
+On my mother's side of the family, I have three male cousins.
+We may ask for your social security number.
+The seventh day of the week is Saturday.
+In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
+She covers Wall Street.
+How much time does it take to get from A to B?
+Tell me the precise time for their arrival.
+When the boss finds out, heads are going to roll.
+Our relations with our director are excellent.
+Did your interview go OK?
+All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
+This robot can hold an egg without breaking it.
+Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
+The green light is the "go" signal.
+Compliments to the chef.
+Dan and Linda had a chance encounter at an airport.
+Margaret is insane, isn't she?
+Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
+He attached a label to the bag.
+Is the Pope Catholic?
+With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
+After Harry lost his job, he started to gamble to cope with his depression.
+Perhaps it's strange for you to see an ordinary girl without makeup?
+You're going to get much publicity with this book.
+We have a tremendous cash flow problem.
+Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you.
+The prisoners are in chains.
+Do not bend or fold!
+I don't know who Scott is.
+Charlie got a job as a security guard.
+Alex returned to the crash site.
+It took a load off my mind when our team won the championship.
+What's important is not the goal, but the journey.
+I don't have a lover.
+I know that Oliver is a priest.
+Oscar and Julia had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
+Pieces of the broken mirror lay scattered on the floor.
+He got the runs in Mexico.
+When Harry was a boy, he lived near a swamp and created his own zoo.
+I'm the owner of this land.
+Santa Claus was standing in the garden.
+I know Alex is a ballet dancer.
+We had to rush our dog to the vet.
+Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
+The children love listening to fairy tales.
+I do basically the same thing as Oscar does.
+Jami and Catherine were having a mad, passionate love affair.
+These politicians want to build a bridge to nowhere.
+The mayor compromised on the subject to a certain extent.
+For an adventure you do not necessarily have to pay.
+The boat was called "The Silver Star."
+At this time, the victims' names aren't being released.
+I've learnt many things about Greek culture.
+Violet wrote a letter once a month.
+In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.
+People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.
+What you smell now is the scent of nightmares.
+Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
+Douglas eventually agreed to speak with Lincoln.
+Scoundrel!
+The factory is running at full capacity.
+Humans are not at the top of the food chain. After all, lions eat people, but people don't eat lions.
+This ship is not fit for an ocean voyage.
+The prince gave his land to his subjects.
+The policeman refused to allow Eva into the court room.
+I love you so much, including today.
+As a last resort, read the instructions.
+Muhammad pulled out all the stops.
+Gesture is another way of communication.
+He is carrying out experiments in his laboratory.
+Naturally he accepted the invitation.
+Jami's paper was published in a peer-reviewed journal.
+He often turned up at parties without an invitation in his days.
+Shakespeare created many famous characters.
+It was only meant as a harmless prank.
+It's just a stalking horse for raising taxes.
+He fries the eggs in oil.
+Why would anyone kidnap her?
+How is your foot healing?
+There have been no reports of casualties.
+When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
+Jacob gave a sigh of relief.
+They're in separate rooms.
+One of the kings of Egypt was a boy.
+46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
+I was laughing so hard my ribs hurt.
+George isn't his usual self today.
+Many rivers flow into the sea.
+Jam comes in a jar.
+When the time came to jump out of that airplane I was scared stiff. My heart was pounding so hard I thought it would come out of my chest.
+They went to Bible camp.
+Someone like that is destined to fail.
+I presented him with a gold watch.
+He knows how to plant palm trees.
+Oliver is a rebel, isn't he?
+I can't keep up with the recent British music scene.
+We need the receipt that Mr. Smith signed.
+A lamb at the butcher's?
+I intend to buy a gold bracelet for my wife.
+Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
+Do you remember what Cathy was wearing at the party?
+This is a Turkish tradition.
+The Sun is the star that's nearest to Earth.
+If you live to seek revenge, best dig a grave for two.
+Tommy and Laur made themselves peanut butter sandwiches.
+The investigating committee is looking into the cause of the accident.
+For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
+We treat our customers well.
+I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.
+One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
+Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
+I have no particular talent.
+I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
+Particles of dust float in the atmosphere.
+His plan is doomed to fail.
+Anne's ankle was broken.
+She handed in her term paper after the deadline.
+Indicate by holding up the appropriate number of fingers!
+The colony declared independence and became a republic.
+We had hundreds of fights.
+Last night an explosion took place at a fireworks factory.
+Turn the torch on.
+Chew your food well.
+I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.
+We were created in God's image.
+"Oh, why doesn't she hear me," Echo thought to himself.
+Ken saved his face by passing the examination.
+She intended to withdraw all her savings from the bank.
+This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
+We must get to the bottom of this mystery.
+Living standards should be higher.
+Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday.
+I had a panic attack and my blood sugar was low.
+If this goes on, the bleeding will increase.
+The artist drew with Chinese ink.
+Here's a rough draft of my speech.
+Oscar showed no consideration whatsoever for Lucy's feelings.
+A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
+If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
+Oscar's performance was not up to his fans' expectations.
+For us, what’s most important is understanding the intention of the leadership.
+What's the minimum salary in the United Kingdom?
+I rode the elevator to the third level.
+In my garden many trees are bearing fruit.
+You're a magician with a needle and thread.
+Did she cast a spell on you?
+Ain't that America?
+No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
+Betty is a serial killer.
+Were you born in England? You don't seem to have a British accent.
+He's in the toilet, taking a dump.
+Today only some 60 written scores of ancient Greek music have survived.
+This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
+How can you tolerate such a deed?
+Tears began to roll down her cheeks.
+James hardly laid a glove on his opponent.
+Buy two egg boxes.
+The international situation is becoming grave.
+Let me shell the crab.
+Some people say stepping on a worm makes it rain.
+The match was cancelled due to the heavy rain.
+Let's pretend that we're pirates.
+The fire might cause the fuel tank to explode.
+So much is still unknown about lighting.
+He took a slight hint as the start and found the correct answer.
+The Soviet Union and its allies refused help.
+The auto was in the middle of the road.
+Work on the assignment in small groups.
+The elephant is a very caring mother for its children.
+The majority of my patients come to me from out of town.
+Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
+The ship is sailing to the west.
+By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
+They will organize a labor union.
+The higher we go up, the cooler the air becomes.
+I didn't like to write official letters.
+Jack's apartment has exposed-brick walls.
+Did William leave a suicide note?
+I had instant noodles as a midnight snack.
+Chase the cat from the kitchen.
+Everything in Nature contains all the powers of Nature.
+Can you operate a manual transmission?
+The plot was unbelievable.
+They hit it off from the beginning and have been together for two decades now.
+Mutual steps have to be taken.
+It's my turn to roll the dice.
+What's your occupation?
+He is always isolated from his fellow workers.
+Are we screwed?
+Oliver kept knocking on the door, but nobody came.
+Would you help me plant these seeds?
+Don't freak out.
+The forward kicked a goal.
+I felt like crawling under a rock.
+There was an accident on Fifth Avenue yesterday.
+I would like to open a checking account.
+I received a watch as a gift from my godfather.
+Harry heard the shots.
+Joe hit a triple.
+I had a girlfriend when I was in the fifth grade.
+That's what I've been dealing with.
+It could be a trap; don't let your guard down.
+Smart and stupid people go to trade shows.
+It's better not to take candy from strangers.
+She tied her boat to the dock.
+The candidate handed out a great amount of money in the election.
+Compared to our house, yours is a palace.
+Diana has been a faithful friend.
+Tim writes as if he were left-handed.
+George is obsessed with privacy.
+I'm not kidding!
+I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
+Florence is a beautiful city.
+If Ted were here, he could help us clean our room.
+The body is mortal, but the soul is immortal.
+The treatment appears to be working.
+We plan to do what Alex suggests, unless somebody tells we shouldn't.
+Oscar drives a black car, eh?
+This is the most massive structure I have ever seen.
+Eva watched a romantic comedy.
+A bean can answer all the questions.
+She said that she wasn't a Christian.
+Pilots communicate with airport services by radio.
+"What's wrong with Adam?" "His computer is infected with a virus."
+Some people bring sadness... Have you ever hated yourself for loving someone? Don't hate yourself, because the fault is not love's but of the people who didn't care for you.
+To follow a council is to shift the responsibility.
+National welfare is the end of politics.
+Jami hung his jacket on a hook.
+You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.
+Jacob is frank.
+Didn't you know William used to be a studio musician?
+A dot is a small spot.
+As of midnight tonight the contract becomes effective.
+Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
+The constant, high-pitched ringing in George's ears is driving him crazy.
+I just want to disappear.
+That castle is so strong that only an earthquake can destroy it.
+Iron is much more useful than gold.
+Joe and I saw a lion yesterday.
+I share your political position.
+Sue is an American student.
+I don't engage in illegal activities.
+They are wanting in industry.
+Don't tell it to my bride.
+The effects of this change don't affect you.
+I wanted to smack you.
+I think that Charlie is pulling your leg.
+Loving those who hate us sets us free.
+I know that you'll enjoy the food at Chuck's Diner.
+Are you on social media?
+Are you sure we should pursue this?
+North is the opposite direction from south.
+The data in her paper serves to further our purpose.
+I'm terribly afraid of snakes.
+I signed the lease today.
+The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
+These tire tracks were made by a mid-size vehicle.
+We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
+There's a very sophisticated background.
+My dog was taken care of by Lucy.
+Oliver said the passengers' injuries were minor.
+He was suddenly attacked by a mysterious disease.
+I heard my dog panting.
+Dreaming of honey is a lot different than dreaming of bees.
+The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking.
+He's at home resting and preparing for the exam.
+Accent marks ahead!
+I don't think that Tommy knows how to do the breast stroke.
+They were cracking up.
+There was much lipstick on her lips.
+Wrap the dough in clear film and chill for 15 to 30 minutes.
+They're either in the shed or in the den.
+Valentina dressed up as a witch.
+I don't have a cent, let alone a dollar.
+The final score of the game was 3–1.
+There were points in her testimony that didn't add up.
+That nickname fits him perfectly.
+On New Year's Eve, the trains will run all night.
+Joe put his cap on back to front, in an effort to look hip.
+Please don't turn up the volume on the television.
+Adam said that he didn't know who Monica was planning on going to the prom with.
+It'll take some time, but I think we can patch things up.
+Jami Jackson is the executive director.
+My alarm clock's ticking is too loud.
+George stayed at a motel.
+The ocean covers 70% of Earth's surface.
+They would have done him no harm, but would perhaps have been on their guard against injury.
+Hamilton's ideas were extreme.
+Soon you'll recover fully.
+Alex isn't the type of man who'd betray you.
+Don't touch the pot with bare hands.
+I should have taken my eye drops with me.
+No army is a match for a dragon.
+Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
+You must fulfill your promise without fail.
+The new mayor is well spoken of by the citizens.
+I'm going to hit the sack early.
+The elephant is being bored: bring to him a fellow back.
+Dan didn't even give the badge back.
+The Battle of North Africa was over.
+To defend their land has now become a sin?
+I'll call the cops.
+You sure have a lot of MP3 files!
+Joe and Olivia started screaming at each other.
+In today's hyper-connected world, the desire for privacy can often be confused with having something to hide.
+The emperor doesn't have any clothes on.
+When do you have to file your income tax returns?
+What is your ultimate goal?
+The temperature is below zero today, too.
+Do you know where I might find small cowboy boots?
+Who doesn't value the penny isn't worth the dollar.
+I mustn't forget to post the letter.
+It would be unfortunate if he were to fail.
+How can I ignore pain this intense?
+What link could there be between that creature and my wife?
+Joe has tons of potential.
+Contrary to expectations, they won with ease.
+Yes, my name is Karen Smith.
+The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
+Whose image is on this stamp?
+Human pride is human weakness.
+Who invented dynamite?
+Alex was pulled over the second he crossed state lines.
+The competition will be intense.
+The coast guard discovered to more survivors hiding in a nearby cave.
+I hear a noise offensive to the ear.
+I saw Jacob throwing rocks at your dog.
+Jami reads at a third grade level.
+That was a tragic plane crash.
+I don't feel like drinking vodka.
+Those bastards will never take me alive!
+The Soviet Union collapsed 25 years ago.
+Dogs can't tell colors apart.
+The police are searching for an escaped prisoner.
+We often have fires in winter.
+This chemical agent is used to make paper white.
+I'm glad we've settled our business understanding.
+The portrait was taken from the wall.
+Stop chattering and finish your work.
+Are you questioning my judgment on this matter?
+My sister is sensitive about her thick legs.
+Dan came for Julie at six.
+No one should be able to trace the events there back to us.
+They lifted him carefully into the ambulance.
+Flip them over.
+Tuesday is Independence Day.
+They're just out of my price range.
+We could freeze to death.
+How many tests are you going to have tomorrow?
+Jack also likes horse racing.
+There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
+Even though James knew he shouldn't, he borrowed money from a loan shark.
+Which text editor do you prefer?
+Christmas is a magical time of the year.
+Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
+He believes there is a spy among us.
+It's warm, so I turned on the electric fan.
+Tommy handed Valentina a check for half a million dollars.
+Jacob and I bid each other farewell.
+There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
+For homework, Muhammad has to write a modern fairy tale.
+The shop had sold out its stock of that magazine.
+Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.
+Nowadays, a safety zone is not always safe.
+Jacob and Eva handed in their reports.
+My lecture will be next Saturday, November 29, 2014, at 10:30 a.m.
+You have to take the bull by the horns.
+I kept whistling.
+Tom­'s performance was less than spectacular.
+Adam wore gloves to avoid leaving his fingerprints on the murder weapon.
+I want your analysis.
+Have you ever lost any sensitive data?
+He's a big fan of science fiction.
+Both sons pretended to the throne.
+To kick up your heels means to have fun.
+We have a warrant to search your house.
+He became the finest actor on the American stage.
+Dan flew into a rage.
+Oscar has a spider plant.
+She's a junior employee.
+Don't take that too literally.
+I don't speak Irish.
+The scandal has badly damaged his clean image.
+Can you hurry and go buy grey bread from the baker? And make him cut it!
+James is becoming more sophisticated.
+Competition is very keen in the car industry.
+For others, it is a vision of what could be.
+The colors are gorgeous.
+Oscar and Mary have a rocky relationship.
+The mystery of life is beyond human understanding.
+The tree cast a shadow across the road.
+Are you currently taking any medication?
+Bring your student ID card.
+This problem has multiple causes.
+The patient could've died if it hadn't been for medical treatment.
+I asked you not to involve me in this.
+My sister Julia and I were twins, and we were only two years old at the time of my mother's re-marriage.
+Being a reporter is hard work.
+Booze is the answer, but now I can't remember the question.
+We both have the same favourite colours.
+Additional troops were needed.
+Many on-line companies need to have a new approach to business to survive.
+We found a turtle in the garden.
+I'm a health nut.
+She hasn't stopped calling me and sending me messages.
+Adam accidentally cracked his phone's screen.
+She's fallen prey to a bounty hunter.
+The two boys traveled throughout the land.
+He bought the whole nine yards.
+Alice gave her friend a small wave.
+The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
+The railroad is now in the process of construction.
+Jami wore a silver chain around his neck.
+No one managed to kill Hitler.
+She is very popular with the clients.
+I'm considering sticking around for a few more days.
+He lost all of his money at the casino.
+I heard footsteps approaching.
+We can't play poker if we don't have any cards.
+Does he have anything to do with the campaign?
+It's hard to achieve happiness.
+There should be more national hospitals for old people.
+Tommy tore the letter to bits.
+She is very shy and feels ill at ease at parties.
+It's an ill wind that blows no good.
+He likes to build model planes.
+Alice confessed after her wedding that she was not a virgin anymore.
+No one recognized Adam's genius while he was alive.
+Stop hitting the cat!
+You better shut up and stay calm. If they realize we're here, they'll kill all the men and rape all the women.
+My brain is fried.
+Alex dressed as an Egyptian mummy.
+Starting to save is the first step towards a secure retirement.
+They crossed the border.
+Which wire do you think I should cut, the red one or the green one?
+Japan is the land of the rising sun.
+I've never thrown rocks at anyone.
+The earth is not a star, but a planet.
+I confirm my presence.
+Janet, tend to the baby, please.
+The thunder frightened the students.
+Jami and I switched places on the sofa.
+The general principles are given below.
+The superior man is affected towards animals: having seen them alive, he cannot bear to see them die; having heard their cries, he cannot bear to eat their flesh.
+Some people always expect reward from others. Something like a hobby may be self-rewarding.
+Glory is the sun of the dead.
+Muhammad works as a massage therapist.
+This will be framed and hung up on the wall.
+The code cannot be cracked.
+He looked down at the valley below.
+Oliver knows that he's in no position to argue.
+The police confirmed George's alibi.
+He succeeded to his estate.
+Entertainment will be provided.
+Elizabeth Taylor was incredibly beautiful.
+All this land is owned by George.
+Three passengers were saved, but the remaining passengers drowned.
+I'm in a different mode now.
+He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.
+I prefer cigarettes smoked on the porch.
+I have terrible social skills.
+There were twelve of us in all at our class reunion.
+We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
+I think that whole phase is over.
+I cannot understand Korean. I have never learnt it.
+Kate is not as tall as Anne.
+The address was in favor of their social movement.
+He grabbed my breasts.
+Alex misses Anna deeply.
+You are my sunshine.
+How do you build something as big as that on the sand?
+He has a vast knowledge of music theory.
+The cattle are starving.
+Monica is setting by money to go to Japan.
+She fired a maid.
+Who's your primary physician?
+Construction materials are very expensive at this time.
+Everything that has wings, flies!
+Most of the people I chat with on Facebook are students.
+Because of a short circuit, we were suddenly in the dark.
+The medication is still being tested.
+His lack of cooperation defeated our plan.
+Can you figure out how I did that magic trick?
+A niece is a daughter of one's brother or sister.
+He's an expert at throwing knives.
+Japan is the leader of the world's high-tech industry.
+The process will be messy.
+He called me a joker.
+Luckily, we have an emergency fund.
+She became an actress the following year.
+There was a cold wind blowing from the north.
+You cannot purchase this medicine without a prescription.
+You never cease to surprise me.
+The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.
+Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.
+I have to be at an audition tomorrow.
+It was a solid gold bar.
+February has twenty-nine days in leap years.
+The pain had affected his senses.
+Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?
+We get our water from a pump in the backyard.
+The region is small, but has a large population.
+A purple carpet will not go with this red curtain.
+Mac is my friend. He likes dogs very much.
+If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
+There are many paintings on the wall.
+Lincoln won the election.
+Jacob usually stays at five-star hotels.
+The telegram was a trick to get her to come home.
+Shut the damned door!
+That district is no longer a safe place to live in.
+Catherine is just being petty, isn't she?
+Every year, I try to celebrate Halloween many days, or even weeks, before the actual day.
+Praying for Oliver was all we could do.
+I'll keep my lips sealed.
+I heard her sobbing.
+Apparently, they nest in a tree in front of the house.
+It's just pepper spray.
+A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.
+In that store's display window I saw the object of my desires.
+That was pathetic.
+Oliver is wanted by the FBI for kidnapping.
+The ear has a lot of wax in it.
+Your sweater is on backwards.
+I like to go out to the sports field every Thursday.
+A crowd gathered of itself.
+Susie is a famous Hollywood actress.
+No evil is honorable; but death is honorable; therefore death is not evil.
+I cannot remove the film this hand soap left on my hair.
+Please show me your identity card or passport!
+Does Oscar drive a station wagon?
+If he wins he will gain self-confidence.
+This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.
+The children were chasing each other and laughing.
+I signed the cheque.
+They're all con men.
+The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
+She's bound to be on her guard.
+What species of fish live in this river?
+Life seems to have been a constant struggle for her ever since she left home.
+They decided to exchange prisoners.
+Following the accident he recovered quickly.
+The papers were mixed together in a big box.
+The man began to take off his hat, glasses and mask.
+Muhammad and Lucy signed the papers that John asked them to sign.
+The police took immediate action to deal with the riot.
+We helped them weed the garden.
+He's quite an unpleasant fellow!
+Sober drivers are people too.
+I can assure you of that.
+Joe registered to become an organ donor.
+The ceremony was impressive.
+"I heard some dogs barking." "Those were not dogs. They were wolves."
+Look at this shining star.
+Today I had to fart.
+He's not a surgeon, but a butcher.
+Civilization is now threatened by nuclear war.
+We will take it to the potential customers.
+It kills me.
+It's common courtesy.
+We start class at nine o'clock, but he didn’t come until quarter past.
+We sang in a choir when we were kids.
+Go and help them, Bud.
+Oliver gave out like stink when he heard what his son had been up to.
+Cookie is a therapy dog.
+The streets are lined with old shops.
+Start, dammit!
+There is a museum just north of the zoo.
+I tried to cheer her up.
+Jack went out onto the balcony.
+He recently sent me a touching poem he wrote after his mother's death.
+He has a good chance of becoming the president of France next Sunday even though he was still unknown three years ago!
+There's a crown here.
+This case was classified as a homicide.
+Shout as loud as you can and he will not hear you because he is 100% deaf.
+My computer doesn't boot up anymore.
+If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.
+The teacher announced that Arabic Level 5 has been canceled for this term.
+Our bond of friendship is stronger for ever.
+Jacob's ancestors came from Africa.
+Jack has a son named Jack and a grandson named Jack.
+Could you please transfer me to Mr. Smith?
+Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.
+Give me that shield.
+Jack stressed his position hadn't changed.
+Jacob tried to drown himself.
+We ask you to account for your conduct.
+Joe and Susie were whispering to each other.
+What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
+We are bound to obey laws.
+I don't like traveling with lots of luggage.
+Jacob is wearing leather shorts.
+We all live in different worlds.
+Oliver dug through the ashes to see what he could find.
+He's a good lad.
+Betty sat in the chair with her legs crossed.
+All his efforts seemed to have been wasted.
+Harry asked the waiter for a menu.
+She has never asked a favour of anybody.
+Is it all right to use a flash here?
+The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came.
+It's the gold standard.
+Jacob escaped from prison through a tunnel that he dug himself.
+Blessed are those who have no talent!
+Every time he arrives, it's chaos!
+People ought to recognise their own mistakes.
+It is made of steel.
+We can see the northern lights from our house!
+This story has a happy ending.
+That movie star has many fans.
+As a hobby, I like to travel places I have never been to before both inside and outside of the country.
+The storm was rolling in.
+Do you still remember the scenes of that war?
+A dream of mankind becomes reality.
+This film is a cult classic.
+Maybe one day you will realise that you miss me.
+Do you have a mental health problem? You're always following me around. You're an adult so be more independent.
+My neighborhood has a parade on the 4th of July.
+Can I use your phone for a sec?
+Tommy has a solid alibi.
+I was alone that night, making noises to trick you, that's all!
+Adam kicked the snow off his boots.
+You are such a mouse potato.
+"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life.
+I believe in the guardian angels.
+I've been involved in a filthy trade.
+He immediately started the next attack on the republic.
+Do you like Joseph for a name?
+We rented a cabin by a lake.
+Jacob was wearing a hat which still had the price tag attached.
+I need to go pee.
+Comedy is much closer to real life than drama.
+By law, begging in the street is forbidden.
+You may invite to the festival whoever wants to come.
+It knocks on the door.
+Valentina showed me a drawing of James that she drew.
+The criminal begged the judge for mercy.
+That building has no emergency exit.
+Do you see anything in your crystal ball?
+Inform your father of my arrival.
+Call me Monday morning to check on the status.
+Bit by bit, I will build up a massive collection for myself.
+This is your moment to shine.
+Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
+The cat started to scratch the carpet.
+I am going to inform the post office of the change of my address.
+"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
+I didn't know you liked the noble art.
+Is he passing stones?
+The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
+In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
+Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
+If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
+Only after the last tree has been cut down, the last river has been poisoned and the last fish has been caught will you realize that money cannot be eaten.
+That scenario is unlikely.
+My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
+Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
+This is the final straw.
+He always yells at his children.
+Adam forgot to flush the toilet.
+Jack carefully cut the tissue with scissors.
+Add a few words before I seal the letter.
+This annoying bug has finally been fixed.
+She worries that she might be suffering from an anxiety disorder.
+If anyone ever tells you you're worthless, just ignore them.
+There's a great variety of creatures living in the sea.
+You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
+Their whereabouts are unknown.
+There is no freedom of religion in this country.
+The square root of one hundred forty-four is twelve.
+How far away is this galaxy?
+I have to go to rehab.
+Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
+She was forced to say farewell to the city of her birth.
+There is a political party which is a traitor to the country in Japan.
+Just what the heck are you doing?
+You signed a confession.
+I like to go out with my buddies.
+It is the day of the traditional boys' festival.
+If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
+That's an interesting conspiracy.
+I will have to learn how to make beef fried rice.
+You're way out of my league.
+The party ended up in chaos and, at the end, they were thrown out.
+This problem deserves considering.
+Joe directed the show.
+So dramatic!
+I had a blast.
+Two shirts and suits, please. There's a stain here.
+I roll my own cigarettes.
+I heard Tommy's cellphone ringing.
+Sleep well, Timmy.
+That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
+Among those present was our principal.
+Jacob takes his teddy bear with him wherever he goes.
+I reported the incident.
+When will you come back from Milan?
+The stars were shining over the silent fields.
+The union of Scotland and England took place in 1706.
+Thomas did not answer my text messages.
+After graduation, I thought it was time to travel abroad to perfect my language skills but I had no money.
+Two of the private health insurance companies are arguing about terms and conditions.
+The store is closing soon and is offering everything at half price.
+He ran onto the field.
+The helicopter is landing.
+She was burned at the stake.
+Letters are a link with friends who live far away.
+How much time do adults spend watching television every day?
+Tommy requested a seat over a wing.
+It's a sacred number.
+Adam didn't read the fine print on his insurance policy, and was shocked to find that his claim wasn't covered.
+Add water and mix to a firm dough.
+I felt betrayed and humiliated.
+I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
+All charges were dismissed.
+Letters are delivered here about noon.
+My pillow is so soft!
+The creek was frozen.
+Oscar is cold, distant and arrogant.
+Joe deserves credit for being careful.
+Hey, Mimi! How's it going?
+The elephant won't move an inch.
+Thank you so very much for your greetings.
+Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
+I didn't know how to proceed.
+Her footsteps were as light as a fairy's.
+Don't have any worries on my account.
+There was no immediate panic.
+There was a tense atmosphere in the room.
+Sunday's match will be crucial.
+Where have you been Alex? You're filthy! I told you not to play in the mud.
+Click here to create an account.
+France is the largest country in Western Europe.
+James felt a stab of jealousy.
+Let me help you wipe it off.
+We are going to build a wall.
+Jacob quickly discovered that Emma's accent was fake.
+Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
+This image can be seen either as a duck or as a rabbit, but not as both at the same time.
+Carol gets up early every morning.
+Who wrote Romeo and Juliet?
+Oscar is the one who messed up.
+This rug has a nice pattern.
+You need a celebration.
+Drug money and Mafia money are often blood money.
+Texas is nearly twice as large as Japan.
+Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
+I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it.
+Take that dress off or I'll rip it off with my bare hands.
+My boyfriend just dumped me.
+James and Olivia will be celebrating their silver wedding anniversary this year.
+Please give me a pen and some sheets of paper.
+It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
+Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
+It's popular among senior citizens.
+Deer tracks are easy to identify.
+He's being threatened by a certain gangster.
+Oliver has a pet rock.
+Mrs. Davis was anything but a perfect wife.
+Muhammad can't afford bail.
+You're the sole reason of my existence.
+Alex is obsessed with Ancient Egypt.
+I often read comic books in my spare time at work.
+Not every lamp is magic.
+Charlie looked underneath the table.
+We're starving and homeless, but at least we got rid of all the foreigners.
+She sat down with stiff dignity.
+My grandmother had a green prayer rug.
+Happiness is simply good health and a bad conscience.
+He failed in his business and now is a total wreck.
+A slip of the tongue often brings about unexpected results.
+There are few volunteers here at the headquarters.
+That explains everything.
+When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
+Can we meet February 28, around 3:00 pm?
+What do you reckon?
+There's a foul smell in the kitchen.
+The new perfume gave Laur a horrible rash.
+I go into the middle of the inn.
+Tommy's now in a coma.
+I began coughing.
+Alex is one of my heroes.
+The enemy is caught like a mouse in a trap.
+The servants worked like ants.
+Trade helps nations develop.
+We watched them score one basket after another.
+We're expecting lousy weather today.
+Harry looked in the yellow pages to find a used car dealer.
+Oscar divided the pie into three equal parts.
+Did they have a backup plan?
+The hat was blown away by the wind.
+The new road will benefit the people living in the hills.
+We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.
+I thought I was following your instructions.
+All the cherry trees in the park are in full bloom.
+Who represents the defendant?
+Alex went to the cemetery to put flowers on his mother's grave.
+Joe likes all types of music, but classical music is his favourite.
+I'm not as skinny as I used to be.
+I haven't been officially charged.
+Don't make any rash decisions.
+I've just heard a disturbing rumor.
+Remember you are under oath.
+Charlie told the cop he had just gotten home.
+The rooms in this hotel are pretty basic.
+The victim has been identified as 30-year-old Oliver Jackson.
diff --git a/core/v1/en/kits/EN_kit30k-v1_sentences.txt b/core/v1/en/kits/EN_kit30k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..446602a5959c52373c57b988fd7bfc8c2ffcfb1b
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/kits/EN_kit30k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+I don't think Jack wants to see you.
+I know that William isn't a university student.
+I thought that I might be coming down with a cold.
+You don't have to say that.
+Don't faint!
+I'm telling the truth.
+There is a school down the mountain.
+I'd like to come with you.
+It's been a year since I've been here.
+We always have a good time in the morning.
+I'll figure out a way to fix this. Don't worry.
+Please tell William what you think should be done.
+You are in love with him.
+They could change their minds.
+Adam and Catherine said they thought that it would be a huge mistake to tell John about what had happened.
+They found the room empty.
+I'm not a bachelor anymore.
+We were planning on going.
+I'm just telling you what I've heard.
+George doesn't like to be the last one to do that.
+Jami is the most laid back person I know.
+William thought that Margaret would probably do that.
+How about with you?
+Don't you want to know why I'm here?
+Muhammad and Valentina are going to get into trouble if they do that.
+I am not coming back to school any more.
+I think that that's a very stupid argument.
+Do you have any thoughts on my paper?
+Alice didn't seem surprised when I told her Adam didn't need to do that.
+He admitted that he wasn't perfect.
+I don't think I'll be able to talk James into doing that.
+I need to get them home.
+Why did you break up with your last girlfriend?
+If your tooth hurts, you should see a dentist.
+We'll be happy to welcome you on Friday.
+I'm just about to head off to the station.
+Why haven't you asked for my help?
+My father is not as old as he looks.
+Tommy was the only one here when that happened.
+Where to go and what to see were my primary concerns.
+I'm sure his brother is very young.
+Why do you like this song?
+Oscar looks older than his younger brother.
+Oscar could be unconscious.
+At what age did you get your first period?
+Jacob found a good job near his house.
+I knew I'd find you.
+Where is the hammer?
+Try and come up with a more reasonable excuse next time.
+I'm in your debt.
+George certainly knew what he was doing was illegal.
+We can now die in peace.
+They were very pretty.
+Oscar told Anna a racist joke.
+I was kept awake all night by the noise.
+Don't forget to ask Harry to do that.
+The heart has its reasons, which reason does not know.
+What does she want?
+Adam wasn't willing to pay such a high price.
+Jacob got very violent.
+You're having me on, aren't you?
+I don't think that would be such a good idea.
+We should be there in about thirty minutes.
+James isn't responsible for anything.
+Muhammad showed up at the party wearing a suit and tie.
+I suspect George and Emma are planning to be there.
+She has no shame.
+A fan page is always public.
+Adam's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.
+A fire broke out in my neighborhood last night.
+Urgent business kept him from coming.
+Monica is a quiet person, isn't she?
+It's clear that he's at home.
+It's not cheap to eat here.
+There's really no need to apologize.
+What have you bought her for Christmas?
+I know how you can find out.
+Joe didn't know that Mary was John's cousin.
+Please don't call us again.
+Why do you care what other people think?
+Is he in favor of the plan?
+Oscar might be the murderer.
+We can't just give up on Joe.
+He wants to read this book.
+Confidence is hard to build, but easy to destroy.
+I sold it for 600 euros.
+Drink a cup of water.
+He is considered to be a highly qualified employee.
+Eva is William's aunt.
+Aren't you afraid?
+I thought his opinion was relevant.
+Susie is shallow, isn't she?
+They forgot to sign their names.
+Which do you like better, physics or chemistry?
+I don't ever go swimming with George anymore.
+George wasn't the first one to leave.
+What's new this year?
+I can't do anything about it.
+All of these are mine.
+Didn't you win the bet?
+Why don't people like Oliver?
+I think that William didn't know that Margaret spoke French.
+Did you tell her you were joking?
+William is still on the team.
+Tommy is going to be needing this.
+Oliver told Alice she should eat everything on her plate.
+They weren't strong enough to help us.
+Why would Alex refuse to do that?
+I still don't like to driving the city.
+Harry wasn't very strong.
+Alex forgot where he put his glasses.
+They set up their backs against the claim.
+It's a big deal to Oscar.
+I'll tell you about my father.
+William ran to help Lucy.
+Please hold the door open for me.
+You're better off not getting in his way!
+We have to get something to eat.
+I don't think that Oliver wants to do that anymore.
+They told me that they weren't impressed.
+You can have as much time as you need.
+I know Jack would like to be finished doing that before Monday evening.
+It's not an evil idea, but it is a bad one.
+People are stupid.
+This medicine tastes horrible.
+Why don't you two shut up?
+Harry might not make it in time.
+I need to know if you'll be there.
+Harry hasn't seen Anna since Valentine's Day.
+I thought that it was fun.
+I'm often only half awake.
+I didn't want to talk to the police.
+How did you know that Muhammad wanted to do that?
+I haven't been feeling great.
+It was interesting.
+How many days will it take to do that?
+Who believes that?
+They're in their rooms now.
+Dan tried to persuade Linda to steal the money.
+George was hoping he wouldn't have to do that.
+That's something we should do this week.
+I gave the milk to the cat.
+Button up your coat.
+They said they won't ever do that.
+I have to pick my kids up at their school.
+You should be done doing that by now.
+Oscar wakes up when it is already quite light.
+She left her glasses in her car.
+Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
+This book is way more interesting than that one.
+Oliver said that Lucy knew he might be required to do that by himself.
+I think she is sick. She has a temperature.
+I do want to be your friend.
+Can I have a glass of water, please?
+So what time do you get off work?
+I didn't think Anna really did what Oliver said she did.
+What age was she when she got married?
+Alex is leaving Boston next month.
+I knew Alex was very unlikely to be able to do that.
+I suspect that Jack is the one who stole the money.
+They like all of their teachers.
+I'll be in Australia about a month or so.
+I will introduce my father.
+I'm really, really proud of you.
+No more than 50 people came.
+Alex and Valentina have been told they can't do that.
+You need to get here as soon as you can.
+Jami isn't ready to go anywhere.
+Some of my friends smoke.
+I was surprised when Oliver told me that he didn't want to do that.
+I am ashamed of my president.
+There's not much time left.
+They'll get hurt if they aren't careful.
+What does Monica think about it?
+Someone called Jacob.
+Mary helped because she wanted to.
+I have to do a little research.
+Ask William to bring Eva tomorrow.
+Did you show them your pictures?
+Why did Adam need to go?
+Monica said she'd come to the wedding.
+Alex was home on Monday.
+Can't you see that Alex needs your help?
+William said Julia didn't have anything she needed to do.
+I tried to talk to them.
+In Japan, it's three in the morning now.
+I was born on October 20, 2013 in Boston.
+I read a lot.
+Eva gave Jacob the book she was holding.
+James told Margaret that he thought you could do that.
+I don't think that I like what you're doing.
+If you did not want to do this, then why did you do it? Did someone force you to do this?
+The house looked wonderful with its fresh coat of paint.
+Oscar is a well-mannered young man.
+I thought I told you to stop doing that.
+Would you tell us what happened?
+What did you tell them for?
+They held out against all odds.
+Joe and Monica knew they'd been tricked.
+She cannot be here so early.
+I'm fairly certain that that's not the case.
+You're the woman of my dreams.
+You're gonna be a dead man if you don't do that.
+I'm worthless.
+How do you make your money?
+I think this is the reason why you don't like me so much.
+If you're going to go to France, you should brush up on your French.
+I didn't have any money and couldn't buy any food.
+They can join us if they want.
+Eat your soup, William.
+I have no right over you.
+We haven't agreed to anything yet.
+Oscar got in the car and started the engine.
+I'm pretty sure Alex and Susie are having a party next week.
+I think that Harry won't be nervous doing that.
+Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!
+Jack needs someone to speak with.
+I put gas in the car.
+How does he know?
+I woke them up.
+Can I leave?
+I'm reading the Bible for the first time.
+Charlie seemed quite surprised when he heard that Alice and John had gotten married.
+Please heat the water.
+I don't like Jack very much, to be honest.
+Muhammad and Emma told John that they didn't think Alice was done doing that.
+You're not going to like what I'm going to say.
+Don't you want me to do that?
+I thought Oscar would go on a road trip.
+He looked so funny that I couldn't help laughing.
+Are you getting enough oxygen?
+I lit the fire.
+Muhammad is convinced that Margaret is guilty.
+At the start of every weekend, I am both tired and happy.
+"Has the sun come up yet." "Yes, it just came up."
+Why did you need to go there yesterday?
+If I could, I'd do that again.
+His father passed away last night in the hospital.
+Joe doesn't want to eat.
+Jami and Mary said they could see ghosts.
+Joe thinks he knows who really did that.
+My friend talks too much and she's driving me crazy.
+I know you don't want to hurt me.
+The wind was blowing.
+You're under investigation.
+Please don't think of it that way.
+Were you hurt?
+We've been waiting for this.
+She fell unconscious to the floor.
+This is the first time I've ever parked my car in the woods.
+Jami said that he hoped that Lucy would be willing to do that for him.
+It's often said the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
+What's that guy's name?
+We were walking on dead soldiers. This is the worst sight that a man ever wants to see.
+Alex and Valentina said they're studying to be doctors.
+It is not enough to succeed. Others must fail.
+Business is looking up.
+He didn't say who he'd gone with.
+Are these your gloves?
+Oliver never used to win at tic-tac-toe.
+But something has gone wrong.
+Adam claimed that it was an accident.
+I suspect James is likely to be late.
+There is a statue of the teacher in front of the school.
+We'll just have to do our best.
+Muhammad won't be at work tomorrow.
+The plane disappeared into the forest.
+I didn't say anything wrong.
+Have you heard the term Neo-Victorian?
+Charlie counted his money.
+Don't you take that tone of voice with me, young lady!
+You're so kind.
+Love one another, as I have loved you.
+I'm very determined to get this done today.
+I didn't think that Jacob would wait very long.
+They let me know that they'd done that.
+When I got to school, the race had already finished.
+She said she's been forgiven.
+It looks like Jami is awake.
+Oscar sometimes help me with my math homework.
+They jumped up from their chairs.
+Show yourself.
+That's against the contract.
+It's too quiet in here.
+We were glad to hear that he got back safely.
+How do they want to receive their money?
+Tommy showed up late to practice.
+I think he is intelligent because he is learning German.
+Alex and Margaret still have a lot of things they need to do.
+My children are sitting at the table.
+Jack isn't sure Olivia didn't know how to drive a car.
+Harry told me he didn't kiss Monica.
+Oliver and Mary will be leaving for Australia early tomorrow morning.
+Couldn't Harry do that?
+I don't always do what I'm supposed to do, but I try to.
+Come and have some.
+What is the role of the University in the modern society?
+Harry didn't need to help us, but he did.
+She's enjoying herself, isn't she?
+If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
+William and Olivia look like they're tired.
+I wonder whether Harry and Valentina were here yesterday.
+The sun is rising above the horizon.
+Who's going to wear them?
+George wasn't willing to give it a try.
+Ice is solid.
+She said she didn't eat meat.
+James promised he'd keep in touch.
+Today I'm all out of ideas.
+I may just wait until Charlie gets here.
+They had no right to do what they did.
+I don't have a case for my guitar.
+James didn't want to go for a walk.
+This pencil is very dark.
+Muhammad is living in Australia, isn't he?
+It rains in early autumn.
+I got tired from all the running around.
+Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
+Sickness changes people.
+Muhammad bought Lucy flowers and chocolate.
+I'm writing a message to Oscar.
+Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
+I heard that since Adam isn't feeling well he'll stay home today.
+A good beginning makes a good ending.
+I'll write a letter to Adam.
+It's because she loves me.
+I don't think I enjoyed the movie as much as you did.
+We're here on vacation.
+Did you take note of the telephone number?
+I spent all day with Oliver.
+You weren't very nice.
+You look a bit tense.
+Where were we?
+Tommy seemed to know Monica didn't do what she was supposed to do.
+I bought this as a gift for my girlfriend.
+I'm not sure what George wants.
+Tommy lives with his aunt.
+James and Monica said they wanted us to be here by 2:30 on Monday.
+Is it close to the capital?
+It has been a long time since we have been this happy.
+You'll be all right.
+I thought you said that Alex was a jerk.
+I wanted to run home.
+Where is the nearest shop?
+Do you think they'd hire me?
+There were no children in the park.
+Why are you asking me about this?
+Tommy needs to get ready for dinner.
+Charlie said his life was in danger.
+Alex said he thought he could do that if he had some help.
+He always has a smile on his face.
+I wanted to stay in Australia a couple of extra days.
+Muhammad doesn't seem very hungry.
+What we need is help.
+Do you know where Oscar lives?
+Your cat is hiding from me.
+Man will only become better when you make him see what he is like.
+I've had no problems with them.
+I have a feeling you're going to like Boston.
+Jack and Julia didn't tell me they planned on waiting until Monday to do that.
+People always seem to want to discuss their problems with me.
+Tommy could have been anywhere.
+Alcohol is also cheap in Germany.
+I'm still running a little bit late.
+Do you want fruit juice?
+Oscar and Carmen are going to invite John to their party.
+Jack was eliminated.
+She said she was drunk.
+He is in bad health because he walked in the rain.
+I'll be able to see him next year.
+"Will you be able to do that today?" "I think so."
+Harry parked his car in the visitor parking lot.
+Oscar and Margaret said they felt fantastic.
+I want to go to the cinema.
+I'm going to buy some books tomorrow.
+Jacob hasn't taken a shower since last Monday.
+I don't think that I'm the right person for the job.
+He knows how to milk a cow.
+I should've been there for Alex.
+He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.
+I wonder how Oscar feels about that.
+Do you think George will like the gift I bought for him?
+Jack promised me that tonight he'd sing that new song he wrote.
+When I grow up, I want to be just like you.
+Are you going to do that by yourself?
+I didn't know Oliver was in Boston the same time we were.
+I must warn her.
+Does Jami still want to come?
+A bee flew out of the window.
+You're going to eventually be able to do that, aren't you?
+I should've known Charlie and Lucy were behind this.
+Not all of them are like that.
+Would you like to learn to play the guitar?
+Oscar should resign.
+These must be Alex's.
+What's the name of the movie we watched yesterday?
+They missed the deadline.
+It doesn't hurt as much as it did before.
+Why did I have to fall in love with a woman like you?
+He dedicated his life to teaching.
+She doesn't talk to us anymore.
+Sam, no!
+I thought that you and Oscar were going to go to Australia.
+She does like jazz, doesn't she?
+Doing the laundry is my job.
+I don't particularly want to do that.
+Suppose you had ten million yen, what would you do?
+I'll loan you all the money you want.
+Joe is the only one who can beat Lucy at chess.
+Check George's pulse.
+These hats are yours.
+We couldn't help laughing at his joke.
+No one has time for that sort of thing.
+I know that James is planning on doing that.
+What's become of Adam?
+I'm up to here with him!
+Mary is going to get in trouble if she doesn't do that.
+What's your sign?
+I think Jami has been to Boston at least one time.
+There seems to be no possibility of compromise.
+Emma's family is happy that she's back home.
+She told me I could use her car.
+That's why you look so familiar.
+You may not be able to do that again.
+I think William and Carmen could be teachers if they wanted to be.
+I'll give you a call as soon as I know for sure.
+I plan to go to Boston whether William wants to go with me or not.
+They're not telling me the whole truth.
+We get on and off the bus here.
+Oliver never has a pencil with him.
+Jacob wants me to call Olivia and make it clear that he never wants to see her again.
+What he is saying is very important.
+I haven't talked to Jack at all.
+People have time upon time faced 'a war that must not be lost'.
+We could hear the howling of wolves in the distance.
+Are you still playing the guitar?
+Jack said that Monica wanted him to do that.
+There are only a couple of pieces left.
+Victory may seem impossible, but actually it is not.
+He made his fathers happy.
+I assume all our equipment is still up to date.
+Joe is almost always busy.
+Is there anything you'd like to say to Alex?
+I haven't lived in Boston as long as William.
+Jami told Mary it was dangerous for her to do that.
+Valentina says she didn't know James would do that.
+She puts too much sugar in her tea.
+Go to him and greet him on my behalf.
+I didn't do anything for him.
+Jami hired someone to cook for him.
+The last time I saw Charlie he was wearing a prison jump suit.
+Don't blame the wrong person.
+Mary says she thinks she can take care of herself.
+Other people at the meeting didn't agree.
+Out of every metal, iron is the most useful.
+There's a possibility that Charlie will use my bicycle.
+You could start your own company.
+I should visit Australia, too.
+Thank you for your invitation.
+Doing that was really hard.
+She said she wasn't finished.
+There's an American girl who wants to see you.
+Susie said she'd be willing to wait until 2:30.
+Jacob will spend next weekend doing that.
+Charlie has some very important things he needs to do right now.
+You don't need to come.
+Oscar and Laur are going to take a look at it.
+When did you do that?
+Look! The train is there!
+Did everyone agree with it?
+How did Jami and Laur get to know each other?
+He hit two birds with one stone.
+What made you mad?
+That was Alex's last public appearance.
+If you turn a blind eye to something, you ignore it.
+Tell them I'm sorry.
+They had nobody to tell their stories to.
+Charlie usually goes to the movies on Friday night.
+We're lucky George did that for us.
+I thought that Tommy had paid Margaret, but apparently I was wrong.
+Jami told me he didn't get it.
+This is the hospital which I was born in.
+James is going to find his way.
+Are you sure you don't want to think about it until tomorrow?
+Muhammad tried to forget his love sorrow by playing the piano.
+That was wicked of him.
+I can't sleep well.
+Jack locked all the doors.
+James and Catherine went to the harvest festival.
+I had completely forgotten.
+She may well say so.
+Muhammad was holding Anna's hand.
+Adam starts work on Monday.
+William said that he hopes to be back by October 20th.
+We're way ahead of schedule.
+William will be here for three more days.
+I didn't know I needed to do that by myself.
+Muhammad talked about music.
+I wanted to talk to James.
+I know that I'm supposed to be here tomorrow at 2:30.
+I knew that Charlie was in his room reading.
+I want to pay back the money I owe.
+You're our guests.
+I think Jacob is pretty angry.
+I still might go to Boston.
+I'm always eager.
+I took to her the moment I met her.
+I can't remember the last time I spoke to William.
+Did you go anywhere for the summer?
+Charlie said he wouldn't let it happen again.
+He adopted the orphan.
+I was born in the winter.
+William said that he'd be willing to do that tomorrow.
+Do you want me to get you a pillow?
+Monica probably doesn't yet know she's got to do that today.
+I know Joe is a pretty good French speaker.
+I still don't remember why.
+We'd better go pick up James.
+I am in the soup.
+I regret losing that opportunity.
+Charlie and Alice said they were poor.
+She can sing.
+What was his name again?
+Do you feel all right today?
+Tommy is no longer my boss.
+I was Jack's French teacher for three years.
+The subject is different.
+It isn't certain whether Muhammad will do that or not.
+I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Australia.
+Harry told Anna what she needed to do.
+What did she put you through?
+Don't you tell me what to say.
+I hate candy.
+Jami says he can help us today.
+I'm not convinced that Adam can do that.
+This is something that I made for you.
+The plane began to climb rapidly.
+Do you plan to permit Oliver to do that?
+Adam was cut badly.
+We've become like brothers.
+George didn't tell Eva what she needed to buy.
+James walked past me without saying anything.
+Alex and Monica told John that they told Alice not to do that.
+Charlie says he didn't know Laur was going to have to do that next week.
+She said that she'll do that soon.
+Do a lot of people live in your town?
+Harry has a history of drug abuse.
+Have you told Charlie we'll be there?
+Oliver looked sharp.
+Jacob said he thought that Julia was good at speaking French.
+Charlie and Olivia suggested I go with them to Boston.
+There goes a wonderful coach over there.
+He never explained why he did that.
+She says she needs to do that, too.
+Harry didn't seem to be in a hurry.
+I'm going to ask you to do your duty.
+Life will already be over before you know it.
+Take care of your clothes.
+It sure is hot today.
+She has no one to give her advice.
+I'm never going to stop loving you.
+They have no idea how lucky they are.
+You and I aren't like that.
+Tommy isn't as strong as I am.
+Are you going to break up with me if I get fat again?
+The extra room proved very useful when we had visitors.
+Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.
+I won't be there.
+I was surprised Jacob wasn't able to do that.
+I don't like this sweater.
+It's cold outside, so don't forget to wear a hat.
+Do you think there's a chance that Charlie is still there?
+I enjoy eating with you.
+He was my only joy.
+We help them in a lot of ways.
+French is a difficult language, isn't it?
+Charlie pretended that he couldn't understand what was going on.
+I haven't changed.
+Tommy is staring at us, isn't he?
+Adam and I are good friends now, but there was a time when we didn't like each other.
+You have to tell William not to do that anymore.
+I've finished.
+Eva was an attractive girl when she was a teenager.
+What did you think of my house?
+To stand in your own feet means to be independent.
+I'm not totally convinced.
+I owe it to my brother that I was able to finish college.
+Oscar didn't tell me anything about that.
+Oliver and Olivia didn't say anything about where they were going.
+Harry says the two of us should sing together.
+Carmen wanted to do that this afternoon, but I told her not to.
+Oscar is going to eventually get tired of doing that.
+You're wrong.
+I thought we could do that together.
+Are ghosts real?
+Was Joe with you?
+I haven't yet met Charlie.
+Oscar wanted to pay in cash.
+It's taken a while.
+It took me a long time to reach this decision.
+Harry and Julia admitted they do that.
+He is in danger of losing his position unless he works harder.
+The doctor asked Muhammad what the pain felt like.
+What kind of woman do you think I am?
+That cake is really tasty!
+Joe said that he didn't think Anna did that very often.
+I've got a lot of good ideas.
+They know what they have done to me.
+Alice said she doesn't think Muhammad really knows how to do that.
+Why did you leave the class yesterday?
+My son has always been very independent.
+I will make certain of the situation.
+It's going to have to wait until tomorrow.
+I don't blame you for that.
+He's the cause of all this.
+That isn't likely to happen today.
+Schools will be closed today because of the snow.
+I still can't understand you. Can you turn off the background noise?
+He took my umbrella without bothering to ask.
+We learn English every day.
+Charlie told me that he was planning on leaving his wife.
+Muhammad should've let me know earlier.
+Tell William it isn't my fault.
+Let me go back and get an umbrella.
+Which one do you prefer, this one or that one?
+I thought I'd left them at home.
+I have been as busy as a bee for the past two months.
+Is there a check-out on the first floor only?
+I don't really want to go to school today.
+How many times have I told you?!
+Get to sleep.
+I don't know exactly what time Alex will be coming.
+Where is English spoken?
+Adam didn't know what was about to happen.
+George doesn't know why Laur left Boston.
+I'd rather go to the zoo than to a museum.
+My mother always gets up earlier in the morning.
+I want you to do that on Monday.
+Adam said that Alice really wanted to do that with you.
+How many horses do Harry and Eva own?
+Did you get anything from William?
+It sounds like Muhammad needs to do that.
+I don't think that Jack knows anybody here.
+The best fish smell when they are three days old.
+Jami and Valentina both said that they weren't single.
+She used to address me as Joe.
+Your name says everything.
+William is creative, but Susie isn't.
+It’s not the same to be alone than to be alone in a room that you’ve just left.
+I don't think Joe and Olivia are blind.
+Tommy said he hoped that Valentina didn't have to do that.
+Who did Valentina say taught her French?
+Those are questions I can't answer.
+George told everyone he was retired.
+Smile is without cost, but not free.
+I don't think Charlie will be able to help us.
+Let’s go to the movies!
+I know that Oscar is a park ranger.
+How old is your bicycle?
+Listen to your father, Oliver.
+William likes horror movies.
+What do you do when you're not studying?
+He isn't going to help, is he?
+I couldn't get through it.
+Tickets are selling fast and space is limited.
+I didn't know you had to do that with Adam.
+Our school did away with uniforms last year.
+We thought the enemy had captured you.
+I think that Alex is normal.
+I should tell him to try it.
+Painting was the great love of his life.
+Bill speaks a little Japanese.
+Adam is also getting ready.
+You want a piece of me? Come on!
+She's beautiful and intelligent.
+He said that he may not do that.
+Alex is likely to walk here.
+Does Jack really think we're that stupid?
+Who are all these people?
+Jack isn't sure he needs to do that.
+Oliver cut the pie into six pieces.
+I want to lose a few pounds.
+The dog seems to be sick.
+Tommy took out his cell phone and called for help.
+We could share clothes.
+I wonder why Alex is so busy today.
+Charlie and Valentina wanted to wash their hands.
+Women often prefer older men.
+Jami and I've just gotten back from Australia.
+Now he gets it.
+I don't see any reason why I can't go, too.
+I really don't know those guys.
+I don't want him to get upset.
+I'm going to sing.
+How long does Tony run every day?
+Nobody knew that Jacob wasn't going to be here.
+Everybody knows that Oscar was the one who broke the window.
+Now I can die happy.
+She has denied she cheated.
+Charlie is in a coma.
+I told him I was just joking.
+Arrangements have already been made.
+Adam said he was going back home.
+James almost never goes to Australia.
+It would be a great loss to science if this language were to die.
+I'm not racist, but I vote for racist politicians with racist policy plans.
+Please play the violin.
+I believe Jack can do that.
+Don't leave my name out of your list.
+I think I'm going to buy myself a cellphone tomorrow.
+Jami is a friend of my brother's.
+Alex began to read.
+She won't apologize.
+We have plenty of food.
+You trust us, don't you?
+Tommy said he would only stay for a few hours.
+Joe got really upset.
+Jacob is very upset about this.
+Where does Jack plan on doing that?
+Maybe this'll cheer you up.
+He will be back in an hour.
+Harry has just been swimming.
+Excuse me, Doctor.
+What has been your favorite concert of the past 5 years?
+Charlie tried to get Olivia to help him do that.
+I didn't eat as much as Muhammad did.
+Oliver needs to find an apartment near where he works.
+Tell us something about yourselves.
+Alex should've listened to you and bought that painting when he had the chance.
+James said that he wasn't poor.
+You can sit wherever you want.
+I hope I don't need to do that.
+George needs to take a day off.
+Let's go to your room.
+Why do we have to go anywhere?
+Is this where William and Anna live?
+Oliver thinks he's pretty good at guitar.
+I don't know your address.
+Can you guess which cooler is the most efficient?
+Muhammad needs to lose some weight.
+Harry asked if he could walk me home.
+Shouldn't we wait a bit longer?
+I didn't know Monica would ask Adam to help her.
+I'm tired of him!
+I guess that's the smart thing to do.
+I spent a lot of time here when I was a kid.
+Jami was behind the wheel.
+He says he'll do nothing.
+Why in the world would George want to do that?
+I want to teach today.
+Even though he was tired, he worked.
+I didn't know Jack could do that so well.
+How are you planning to help?
+There were police everywhere.
+Margaret said she didn't think Jacob did that on purpose.
+George was at home when that happened.
+You promised William you'd do that.
+Adam finally fell asleep.
+Our living room is sunny.
+They cancelled the festival.
+I'm glad I was able to meet you yesterday.
+I'll come to Australia and help you build your house.
+I think that there's more going on here than meets the eye.
+We could not see anyone in the street.
+I told William that I didn't think you'd be able to do that.
+I hope we're not making a huge mistake.
+Emma is a good chess player, isn't she?
+There's going to be a press conference tonight.
+Who does that remind you of?
+I think you need to figure this out on your own.
+They stayed at home by themselves.
+Harry came to my rescue.
+I think we should let Laur do what she wants.
+He said that he'll win.
+Must I call them before I give it back?
+People sometimes do stupid things.
+We need help up here.
+You've made your bed, now lie in it.
+We forgot all about Tommy.
+Let's play catch.
+I want to get up early tomorrow.
+Oscar could've hurt himself.
+The book is pink.
+Did you receive his invitation?
+What did Jacob and Anna do?
+Susie is going to be glad she did that.
+This road will lead you to the airport.
+I have to go now. Bye!
+It was a glass that he broke.
+I didn't know Jacob knew who was going to do that for you.
+You won't believe who I just saw.
+Tommy and Catherine were playing tennis this morning.
+I don't see it that way.
+I cannot say how far his story is true.
+Charlie isn't in good shape.
+That never would have happened if Joe hadn't shown up.
+Harry really thought he should do that.
+I guess I was too busy to notice that Jacob and Anna were having problems.
+Oliver said that he didn't want to sit with us.
+He checked his calendar.
+Without George's help, we couldn't have done that.
+Jami and Valentina said that they left their keys at home.
+Come back in an hour.
+Harry has to go back to Boston tomorrow.
+You can sit wherever you want to.
+He says he will not give up smoking.
+I need to see him now.
+I got on the elevator.
+"Can I make you breakfast sometime?" "Yes, I'd like that very much."
+It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
+Promise me you won't be late.
+He used to eat out every day, but now he can't afford it.
+Adam has a bus to catch.
+My favorite season is summer.
+Oliver and Carmen said they like good wine.
+She's very happy her team won.
+She helped me.
+Oliver said that he was willing to wait.
+Harry and Monica both died.
+I tried on the shirt.
+I'd never have allowed Muhammad to do that.
+Joe drives a cab.
+Jack was kind to everybody.
+William and Mary don't like me very much.
+Harry and Carmen removed their socks.
+The situation has changed.
+I wish you'd told me what to expect.
+Reputation is what you seem; character is what you are.
+I got the short straw.
+When he was here, he would swim in the morning.
+Alex seemed to be enjoying his life.
+I thought you expected me to do that.
+Tension is a major cause of heart disease.
+She doesn't like football.
+George is waiting for a cab.
+Adam and Mary pretended that they didn't know me.
+Charlie and Alice have a car, but they don't drive it very often.
+I have to go find my girlfriend.
+He cried for joy.
+We need to discuss this further.
+Harry and Catherine married when they were young.
+I hope it'll be all right.
+Alex wasn't paying attention in class today.
+They come here occasionally.
+Muhammad waited for us at the bus stop.
+Joe said he thought that would never happen.
+She has too much time on her hands.
+Jami thinks he should study French.
+I have no desire to go there.
+He abused my trust.
+It's unlikely Harry will know what to do.
+This is definitely the best method.
+I'll do everything I can.
+I think both George and Laur are shy.
+Adam is a great player.
+Joe told me he didn't need my help.
+Emma said she'd never seen it.
+I don't think Oscar will be suspicious.
+We have to escape this place.
+Oliver is probably still downstairs.
+I know Jacob would do that for you if you asked him to.
+I don't understand how you can say that.
+Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
+I'm the one who caught George.
+It's going to be hard for Jacob to do that.
+I'm glad that your team won the game.
+She is in a bad mood.
+Nobody had ever done this before.
+I couldn't make sense of most of it.
+We're still waiting for him.
+I suggested that we should start at once.
+You can come with me.
+Harry made me wait.
+I need to know what you saw that night.
+I never should have left you.
+Emma is likely going to be very hungry when she gets home.
+How many times are you going to bring that up?
+Jacob and Margaret will do that if you pay them.
+Art is a serious thing.
+Jacob is one of my better students.
+Is your house far from your company?
+Alex doesn't want to buy a new car.
+That's why I'm here today.
+Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
+I'd like to see you hanged.
+Jami and Alice don't know John, but they'd like to meet him.
+Who has the key to this lock?
+I want you to join us.
+Joe assumed that everyone knew that he couldn't do that.
+I will never forget you.
+Do you think you'd be quiet doing that?
+I think I'd hate doing that.
+Yesterday I helped my father.
+I'm always up this early.
+I wish you the best in your next job.
+Oscar wasn't paying attention to Anna.
+Julia was there, but she didn't help us.
+Neither William nor Susie works in Boston.
+Do you sing in the choir?
+He said that he needed a favor.
+I can barely pay my rent.
+Susie said that she got out of the way.
+Muhammad says he does that.
+Why exactly did you need to do that?
+I hope that won't happen again.
+No one else is coming to look for you.
+The rumor disappeared right away.
+He told me he was suspicious.
+Alice said she had a hard time doing that.
+Alex said that he wants to sell his house.
+Oscar tied his shoes.
+I gave that order six hours ago.
+They were never to return to their country.
+Do your best for Tommy.
+I should've warned you.
+"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
+I'm taking my daughter to Boston with me.
+Let him go his own way.
+Catherine said she was terrified of snakes.
+I just hope nothing goes wrong this time.
+I want Tommy to know that I didn't mean for this to happen.
+Charlie, you can't be serious?
+That's worth considering.
+I didn't say I was going to Australia.
+James plays the piano better than I do.
+We plan to visit Jack tomorrow.
+I just want to make sure we're all on the same page.
+Anna said she was glad she'd done that.
+Are you the author of this book?
+I don't know whether Joe and Catherine intend to do that or not.
+I didn't expect to see you here tonight.
+I think that I'm going to stay here for a while.
+Ask Adam to bring his guitar.
+I've met someone.
+There's nowhere to run.
+Both of my ex-wives hate me.
+I was afraid you wouldn't remember me.
+Don't you want to sit near the window?
+Don't be cruel.
+I've put on a lot of weight since Christmas.
+No, until now she has never fallen in love.
+This dress fits you well.
+They said they felt very guilty.
+I'm not able to do that on my own.
+They look like they're busy.
+Please type your name.
+I hope you agree with this translation.
+I finally have enough money to buy the kind of car I've always wanted.
+I don't want to be alone all my life.
+Sooner or later, your luck will run out.
+She promised that she would help us.
+Empty the purse into this bag.
+Alex said he found something under the couch.
+Let me stay with you.
+Today is Monday, October 20th.
+Alice is very sure she should do that.
+Do you still go bowling as often as you used to?
+You still don't get it, do you?
+Is your hair still wet?
+William says Carmen is afraid to do that.
+How does one define life?
+I touched his hard penis.
+George wants to meet with me.
+Charlie said that he bought that for you.
+I bought a bus ticket.
+She says she plans to take pictures.
+William didn't seem to agree.
+William said he knew that Mary might not want to do that on October 20th.
+Alex's house is next to my house.
+Yesterday, Tommy was with me.
+Shut the door tight.
+Jacob has some pretty good ideas.
+I don't think it's George and Catherine who are the problem.
+There are many more people than I expected.
+Adam says doing that might be dangerous.
+Susie told me that she was happy.
+Julia doesn't love me anymore.
+I think I've got to find some help.
+You're so cruel.
+We gained access to the house through the window.
+Jack's bedroom is much larger than mine.
+You're planning to go, aren't you?
+I'll get her to stay with you.
+Are you ready for the next problem?
+We must find it.
+They knew they had nothing to lose.
+Oscar fixed Julia's car.
+I didn't break it.
+They were drinking champagne.
+Joe looks like he doesn't know what to do.
+You should have known it.
+I think I'll be able to do that on my own.
+I don't think Jacob is going to study French next year.
+It gave me a nice feeling.
+Jimmy begged me to take him to the zoo.
+What would you suggest that I get Joe for his birthday?
+I have no idea where I am.
+I think James wasn't telling the truth.
+Adam is going to find out.
+Boston seems to be the place to be.
+Jacob will be wrong.
+I can't stand noisy children.
+I'll come back for my suitcase this afternoon.
+Jacob brought everyone together.
+What good was that?
+Don't forget to remind me of that.
+However, we can be people of the earth.
+I finally found the solution to the problem.
+He spent a few months wandering around Europe.
+Oscar said his team would win.
+A funny thing happened to me on the way here today.
+I saw you kissing James.
+We know Olivia will do whatever we tell her to do.
+I had a shower.
+William and Margaret didn't realize they had to do that.
+Let's continue with the lesson for today.
+Tommy might not be crying.
+I hope that this will help us.
+It isn't a permanent solution.
+Oscar had all of his suits made to order.
+Where did Charlie get the eggs?
+I want everybody to know that I'm not the one who did that.
+Jami asked some questions to the teacher.
+This movie sucks.
+Jacob wasn't right about that.
+Oscar went in place of me.
+Eva will be upset if she doesn't win.
+I just found out Jami did the same thing Mary did.
+Jack and I don't kiss each other anymore.
+Personality is important, but looks are important as well.
+Jack has been telling everyone what to do.
+He wants to pay back the money he owes.
+My job kept me busy.
+I was asleep when Charlie dropped by.
+There is another killer out there.
+Charlie didn't say a word to us.
+Don't look directly at Jami.
+Mary isn't really sick; she's just pretending.
+Yes, I have student ID.
+Please allow me to escort you.
+How could I know anything about your daughter?
+I'm taking Charlie home.
+I know Jacob and Monica aren't busy.
+Joe would do whatever you ask him to do.
+Did you get another cat?
+James should've given Julia flowers or something on Valentine's Day.
+I don't think Joe is good enough for Lucy.
+The boy visits his grandma.
+Count your blessings, not your problems.
+I can't sleep through the night.
+Alex said he's glad that Monica didn't win.
+Charlie never got over Olivia.
+William married a woman he met in Boston.
+You were right, too.
+We happened to meet at the station.
+I think Adam has already done that.
+George has made up his mind.
+Oscar described the scenes.
+I read it in some book.
+It might rain today in the afternoon.
+My husband is a very good cook.
+Tommy and Carmen seem to be close friends.
+The apples are delicious.
+Winter sports are very popular in our country.
+I don't think Adam knows when Anna came to Australia.
+I went to the boss in hopes of getting a raise.
+No, not this one!
+I like my steak medium rare.
+There's nowhere for us to hide.
+Jack said Anna would likely complain.
+I've already agreed to do that.
+Oscar probably doesn't know who I am.
+Harry didn't seem to have very much money.
+I take it very seriously.
+What's the matter? Where have you hurt yourself?
+Oscar said that he was very hungry.
+He was considered very qualified for the job.
+I thought you said that Alex could win.
+Valentina told Tommy that she didn't think John was lonely.
+Is the party over?
+I had a small dog when I was small.
+Jack returned to Boston in 2013.
+Mum is home.
+I will love you forever.
+Valentina wore a loose, long-sleeved t-shirt and stone-washed designer jeans.
+Is there any help available?
+She told me that she's alone.
+Maria is in Boston.
+Please tell Oliver to call me back.
+I already know that Alex doesn't like me.
+Is someone coming to pick us up?
+Adam told me he'd never done that before.
+The light suddenly went out.
+You know very well what I mean.
+Aren't you angry?
+There isn't anything Oliver isn't afraid of.
+It is true that they talk a lot, but they say little.
+She can't explain what happened.
+Alex might be shy.
+Jack knew Margaret wouldn't be able to do that.
+You have three cars, don't you?
+What time do you have a nap?
+He fixed his eyes on the roof.
+I doubt that Harry will want to go to Boston with you.
+Take it.
+I want to see results.
+Jack was at school last year.
+"What's the catch?" "There's no catch. I swear."
+Joe said he had failed us.
+Say hello to your sister for me.
+We threw it away.
+I'll wear a white dress.
+Mail service in that country is not quick.
+Muhammad is going to jail.
+At least we know that Alex is alive.
+What game are you all playing?
+What do you want me to do?
+James knew I was sleepy.
+I didn't go out because it was very cold.
+We spread ourselves out on the lawn.
+That's a good picture of James.
+I want you to help her.
+She said she didn't know why.
+I know that Harry didn't know that I couldn't do that.
+Dark energy is even more mysterious than dark matter.
+Jami had never seen the man before in his life.
+In the future, cars will drive themselves.
+Do you three ever go to Australia together?
+Mary said that she was no different.
+James used to play soccer.
+Jackson is my last name, not my first name.
+No questions! Just listen to me, OK?
+I identify with you.
+Alice cooked dinner last night.
+I wish to speak to the manager.
+I'm tired but I'll do it anyway.
+I love watching TV.
+I thought that Oscar would tell me how to do that.
+Now, what were we talking about?
+I'm not sure that I would recognize James.
+The artist belongs to his work, not the work to the artist.
+Do you want to get a pizza?
+That isn't too bad.
+They like fruit.
+I'll meet them some other time.
+Who doesn't want to win?
+The teacher caught the student cheating on the examination.
+Why were Charlie and Eva there alone?
+My advice would be to stop doing that.
+I bought myself a warm pair of gloves.
+We should start getting Christmas gifts for the children.
+He had fallen in love with her.
+Julia doesn't study as hard as she used to.
+I want to speak with them now.
+Muhammad and Mary told me they'd never leave me.
+I didn't think that we should wait.
+Haven't I told you this before?
+How'd it work out?
+I'm going to think about it.
+I know Muhammad will love it.
+George doesn't go to Boston anymore.
+He said he had to leave early.
+How many accounts do you have?
+I am not interested in sports.
+I will keep nothing back from you.
+Jacob told me he wasn't upset.
+She's making progress in cooking.
+I think that Adam should do that himself.
+Joe and Valentina told me they were strong.
+You're embarrassing yourself.
+Jami didn't like living in the country.
+Muhammad figured it would take him a full day to finish painting the garage.
+An ambulance went to the scene of the accident.
+He tried to get rid of the ants.
+Jack and Lucy said they would've done that if they'd known they had to.
+Copy. I read you. Over and out.
+Why don't we flip a coin?
+Pay off your credit cards every month.
+I think Alex didn't have to do that alone.
+Honey is made by bees.
+James didn't seem to be as young as Laur seemed to be.
+She'd been with the same company such a long time, she felt she needed a change of scene.
+He has already had lunch.
+Does Harry live in Australia?
+Is this holding us back?
+Muhammad did an awesome job.
+Thank you for inviting me to your birthday party.
+I have to buy this medicine.
+Joe wanted to know what was happening.
+Without your help I would have had no success.
+I'm very glad that I didn't do that.
+I think they've done a good job.
+Alex is Susie's youngest son.
+Adam might not come back.
+How long does it take to get to Boston by plane?
+Jami isn't fat.
+Alex said it was him who should do that.
+Harry told me he thought Margaret was broke.
+I wish you had done what I asked you to do.
+When Adam finally decided to come out of the closet, everyone already knew he was gay.
+How would you help?
+George won't like this.
+Do I need to add salt?
+I see I was right.
+She doesn't smoke and she doesn't drink vodka.
+Joe's hands slipped around Monica's waist.
+It is natural that he should refuse that request.
+Do you have time for me?
+Let Eva read whatever she wants.
+I know Jacob is the one who's supposed to tell Anna she should do that.
+You didn't mention that on the phone.
+James called his ex-girlfriend and asked her whether she'd consider getting back together.
+What would you advise, Oscar?
+Julia thought she might not need to do that by herself.
+They can't tell us what to do.
+He had the privilege of studying abroad for two years.
+I thought that Tommy would like to know.
+Do this work by tomorrow if at all possible.
+I won.
+It's an Indian dish.
+I could not but talk back to my boss.
+How about a good massage?
+Did you tell James about the fire?
+That changes nothing.
+You really do speak English quite well.
+Harry said he probably wouldn't be busy on Monday.
+I think that because he is a blunt person, many people do not like him.
+Emma wants us to know that she was the one who did that.
+He is working for social welfare.
+I didn't realize you didn't know how to speak French.
+Here's how I see it.
+It is never too late to be what you could have been.
+Oscar has been to Boston three times.
+Jacob says that I always talk about myself.
+How long have they been walking?
+I think I read that somewhere.
+He can stay here for one night, no longer.
+He admitted he was lonely.
+Do you have any idea why George would want to do that?
+I want you to come to my birthday party.
+Have you asked anybody to feed your dog while you're in Boston?
+Joe couldn't remember where he hid the money.
+Muhammad believes he can win.
+Adam doesn't have much to gain either.
+I just don't want to let Jacob down.
+Does Jami know that you want to do that before 2:30?
+We'll get an opportunity to do this again, I think.
+Alex said that he enjoyed his time in Australia.
+Jacob caught on pretty quickly.
+She looked after the children.
+Don't pretend you don't know.
+Jacob is a stubborn person, isn't he?
+They told everyone they were exhausted.
+Weren't Oscar and Monica just in Boston last week?
+Please ask Jack to wait in his office.
+Will it be a difficult exam?
+Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.
+I know that Oliver isn't a good student.
+Oscar will be in Boston next Monday.
+He says he has to do that.
+It won't take so long.
+I don't think that that's the whole story.
+We must deal with this problem.
+I wish William hadn't told Olivia I'd been in prison.
+Harry could do nothing.
+Very few people actually do that anymore.
+You should sound him out about the matter.
+It's a beautiful day.
+What kind of clothes should I pack?
+James read the note.
+Oscar liked that idea.
+She should have kept her mouth shut.
+Exercise is good for your health.
+How do you come to that conclusion?
+I don't think people use that word anymore.
+Find mutual interests, and you will get along with each other.
+Her hair is black in color and long.
+I have no more than ten English books.
+He wrote the story about the things that happened before he lived.
+Can you explain this to me?
+How often does Tommy go to school?
+I think that Tommy has never done that.
+Jack is going to be ready in a few minutes.
+I'm really starting to get worried.
+The potential is there.
+If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
+Adam said that Susie seemed to be busy.
+I was badly in need of his help at that time.
+The young man knows little of his own country.
+What do you do when you visit Australia?
+Alex and Mary aren't going to talk to you.
+There's only one bath towel in our bathroom.
+George will do what Anna tells him to do.
+You know, I had a lot of fun.
+I like dogs, too.
+Susie says she doesn't believe Oscar really did that.
+She turned her back on Tommy.
+We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X-ray of it.
+I asked Susie if she needed more time.
+Dad, will you please let me borrow the car?
+Harry is going to find out who did that.
+I'm sorry for ruining your birthday party.
+The building fell down.
+I just wanted to call you and let you know I'd be late.
+Margaret says everyone she knows can swim.
+Two young boys are carrying a load of water on a pole.
+None of his advice was very useful.
+Please make sure that doesn't ever happen again.
+I know Joe can't stop me from doing that.
+Why do you want to do that now?
+I hope that's enough.
+She put her wedding ring back on.
+Oliver wasn't rich back then.
+Not only was Alex a good friend of the family, he has also become pretty much a father figure to Mary's kids.
+Like I said, I didn't do that.
+Jacob didn't think Valentina was depressed.
+That was interesting.
+I've been doing that for Harry for quite a few years.
+I hate Halloween.
+They insisted on my making use of the opportunity.
+Tell her to help me.
+Don't thank me!
+They turned a TV set on.
+She has been lying, hasn't she?
+Joe looks real worried.
+She has painted the door red.
+I want to see it.
+This is a very useful book.
+The event is on Friday.
+I don't want you anymore.
+We're all in this together.
+These are difficult questions.
+I thought that you'd be in Boston by now.
+Jami felt Emma wasn't being sincere.
+George says he thinks Valentina did that.
+I could not sleep because of the heat.
+I don't think I've ever seen you this happy before.
+He prepared supper by himself.
+Life's not fair.
+The doctor said that there's nothing wrong with you.
+I used to like you a lot.
+This is their place.
+She said she was finished doing that.
+The trip cost me a lot.
+Why do they do that?
+He did what we wanted him to do.
+You know how to explain it, don't you?
+Muhammad said that you were in Australia.
+I prefer going for a walk to seeing the movie.
+Did you see anyone on the beach?
+It was a great race.
+I'm getting tired of waiting.
+Do you recommend doing that?
+How can I do that?
+George was told that he had to do that.
+There aren't any roses in the garden.
+It's not what I thought.
+I wonder if Oscar will enjoy doing that.
+Alice is still wearing her police uniform.
+She's tired after a long week.
+This is my third year.
+Maybe George likes someone else.
+It's nice meeting you.
+You've got some nerve.
+I need to remind Oscar to do that.
+James and Laur don't want to go to Australia.
+No one has the right to tell you that their life is harder than yours.
+I'd like to stay as long as possible.
+Sometimes it takes more than one person to do this.
+He was anxious to meet you.
+The time when mankind is free from hunger is yet to come.
+He suggested going out to watch a movie.
+What's your favorite language?
+I hardly understood anything at all.
+I didn't think that the pain would ever stop.
+He does not work so hard as he used to.
+My mother can't attend.
+George had better be careful.
+Dozens of cars are parked in the parking lot.
+Emma says she hopes Harry is willing to do that.
+Let's see if Oliver can manage to do that by himself.
+James is running a high fever.
+Catherine says she has no idea where Joe lives.
+George wasn't the only one in the room at 2:30.
+Alice doesn't waste time.
+I won't be at work tomorrow.
+Oliver may not be going to Boston with us.
+Keep climbing.
+I think that Jack and Susie both have to be told not to do that.
+That's what it feels like.
+The writer is well known to us.
+I know William has decided not to do that.
+William and Monica listened to the sounds of the sea.
+Tommy is going to come on Monday.
+Is there any chance you'll go to the post office today?
+We can try again later.
+Everyone get up and put your children on your shoulders.
+Do I really need anything?
+Don't forget to add a little salt.
+We should wait a little longer, I think.
+I am happy about your good luck.
+I have lived here for thirty years.
+You knew I was supposed to do that yesterday, didn't you?
+The girl still believes in Santa Claus.
+Harry is kind to old people.
+Adam became a national hero.
+Jami and Eva said that they isn't going to do that.
+I'm a father of three young kids.
+We've done it all.
+Can they die?
+She hated herself.
+If you'd known that I was male, wouldn't you have spoken to me?
+He may not drive a vehicle.
+Oscar's very neat.
+This is how Oliver does it.
+Yes, I spoke with the company president.
+Joe will continue to wait.
+She ate all her meals in her room.
+I thought that you said that Jacob wasn't a member of our club.
+He went to the garage.
+Is he asleep?
+All good in the hood?
+Just this morning, my wife told me that she was pregnant.
+Monica wanted to talk to her lawyer.
+Can you think of any reason that George would do that?
+I'm going to wait until James gets here.
+They know that I talked to you.
+The Great Fire of London occurred in 1666.
+Muhammad didn't ask for any money.
+I know that Alex would hate to do that.
+Charlie said he doesn't think Anna really has to do that anymore.
+Tell a lie often enough and it will become the truth.
+I'm sorry I shot you.
+I can't stand that music anymore!
+Luckily the door was open.
+How can I trust you?
+Oscar told Carmen about his family.
+I want to go to Tokyo.
+Everybody wants to do that.
+My alarm went off at 6:30.
+I knew Muhammad was afraid that he might hurt Mary's feelings.
+I wish you'd tell me what happened.
+They tried to hide their tears.
+I thought that you were planning to be here earlier.
+What are we doing here?
+Do you need a ride?
+Tommy sat down beside Eva on the bench.
+Would you care for another cup of coffee?
+Harry finished the dishes.
+You warned William you might do that, didn't you?
+Life has become easy.
+They said that they'd help you do that, too.
+What are Oscar and I supposed to do with this money?
+Did Joe mention anything to you about my idea?
+Tell George I'm not ready.
+Adam doesn't know whether what Julia says is true or not.
+I suspect that George and Julia are in Australia.
+They didn't deny that they did that.
+Please measure the length of the mattress.
+I also don't think George needs to do that.
+I know that you'll be here tomorrow.
+Come fishing with me.
+I wish I could go to Boston with you.
+Is there a problem, sir?
+It looks like Adam isn't interested in that.
+You don't seem particularly worried.
+He says he feels like crying.
+How should I change that?
+Jacob doesn't think Valentina will like John.
+Most people travel by train.
+If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
+How did you spend your summer holiday?
+He was not sure what to do.
+Oscar said that he was in love with you.
+I'm going to stay in Australia for a few more days.
+Her lecture is above my head.
+You'll have no problems.
+You're a bit shorter than Adam is.
+Japanese history is my favorite subject.
+How are they going to be better off if taxes go up?
+I thought that you said you'd never do that with Adam.
+William and Valentina said that they don't like this color.
+Adam is supposed to be sleeping.
+He told her about his plan.
+George was able to solve the problem.
+Hello and how are you?
+I have a lot of work to do tomorrow.
+I have a great memory.
+Margaret talked James into going to the concert with her.
+Susie showed me a picture of her boyfriend.
+Oscar gave me several books.
+Strange as it may sound, it is still fact.
+Everybody's doing well.
+I know Alex is sleepy.
+She said she has to get more sleep.
+I like history.
+I don't know if I will have time to do it.
+I'm already quite busy.
+I have no problem with that.
+Jacob once worked for me.
+I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.
+They were crying.
+Alex lives in the southern part of Australia.
+Jacob set down his cup.
+It's really bad for your eyes.
+William is waiting for us in the car.
+William is strong enough to do that by himself.
+You can tell them I said so.
+Her hat matches with her shoes.
+She was brought up by him.
+I don't eat supper because I want to lose some weight.
+I was brought up in the country.
+Charlie never said that.
+We want Oliver to help us tomorrow night.
+I know that Oliver isn't still afraid to do that.
+"What happened to you, Anna?" asked Jack while carrying the poor crazy woman to the back.
+I don't think that this is real.
+Laur was afraid to go there by herself.
+I've had it with this stupid job.
+Mary didn't tell you any of this, did she?
+Anna is quite a doll.
+There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
+They said they felt humiliated.
+You're a little liar.
+Is that what you think I want to hear?
+I know Oscar isn't much older than Laur.
+William told me you were pretty good at tennis.
+At your service, my dear sir!
+We continued to talk.
+What was there to see?
+Valentina is not just cute, she's a real beauty.
+I will confirm my plane reservation.
+Who told you that?
+We didn't take notice of her sorrow.
+I need you to come to Australia.
+We wanted to keep you informed.
+I didn't recognize your voice.
+Character is much easier kept than recovered.
+Tommy said that doing that would be OK.
+Why don't I write in Russian?
+Do you think that Harry will come to Australia?
+Why should I believe that?
+That language sounds ugly.
+Muhammad sat down at his desk.
+Jack thought that Susie would like John.
+Jami and Anna got married two weeks ago.
+I tried to get Charlie to help us.
+I can't keep my coat on in this heat.
+What kinds of changes are needed to address these problems?
+It really feels good.
+Monica said she's not making a lot of money.
+It is as if the whole sky were on fire.
+They said that they thought they couldn't win.
+Muhammad and Laur thought they'd be able to do that by themselves.
+George said that he wished he hadn't asked Margaret to do that.
+The radio station came back on the air shortly after the storm.
+Can Oscar afford that?
+James and Carmen are very close friends.
+They told me they wanted to go to Boston.
+This job calls for practice.
+Jami and Susie said that they feel good.
+I should've known something was wrong when Alex and Anna weren't here by 2:30.
+Were you ever on television?
+What good books these are.
+I thought that I'd surprise Oscar.
+I am not myself.
+William is the head of the laboratory.
+James and Monica took the concert tickets John offered them.
+There's a cold wind from the north.
+They said they were too weak to do that.
+He cannot fix his attention on anything for long.
+I don't think you need to tell Joe what you're going to do.
+We saw another ship far ahead.
+I think it's dangerous for children to play in the pond.
+Muhammad and I enjoyed ourselves.
+I know Jacob doesn't really want to do that anymore.
+I have a pain in my neck.
+Is that white car in front of my house William's or yours?
+Who is so crazy?
+That could buy us some time.
+What do you think we should do?
+She doesn't want to go to school today.
+That wasn't a dream.
+I thought Jack might want to go with us.
+How did Oscar take it when you told him?
+I ran across an old friend near the bank.
+Something doesn't feel right.
+I have fond memories of all the time we spent together.
+James wasn't the one who told Mary that she didn't have do that.
+What breed is your dog?
+I suppose it's a good thing.
+Let me say what I think.
+I thought that you said that it was urgent.
+I suppose I could help you.
+Reading makes me happy.
+I've got great news.
+How tough is that to handle?
+He was elected mayor of Boston.
+The question is whether Jami will do it or not.
+I would think that Joe would appreciate your help.
+No, Sir, I am German.
+I'm thinking about ordering another drink.
+Why do you say these things, brother?
+I didn't want to do anything with Oscar.
+Muhammad has put on a lot of weight.
+Look at the book which he put on the desk.
+You'd better wait until Oscar gets here.
+You're dear to me.
+If her temperature goes up, send for the doctor.
+William didn't convince everyone.
+I should run.
+Could that be James?
+Watch them closely.
+I told you we'd meet again.
+William might not be able to do that yet.
+Adam and Eva will ask John to do that for them, won't they?
+Oliver makes good salad.
+English is a language spoken throughout the world.
+Harry is going out to buy some things.
+Did Harry draw this picture by himself?
+Do you know them?
+I wonder whether William really likes Boston.
+That was a special moment.
+I did not betray you.
+I advise you to listen to your doctor.
+I know that Oliver is a violin teacher.
+She always finds fault in everything.
+We hired a car for a week when we were in Italy.
+I thought that we talked about this already.
+We both had to do that again.
+Who gets to decide what's offensive?
+Can I chat with you outside for a second?
+They never told me they loved me.
+I've been looking for you all morning.
+James walked past.
+Can someone explain this?
+Adam can help you.
+It would probably be impossible to do that by yourself.
+I think a lot of people will be there today.
+Jami said it should've been easy to do that.
+Jack knows what's wrong.
+It must have been an accident.
+Susie said she knew William might need to do that.
+I've already got a place to live.
+It is a nice day!
+George used to be your best friend, didn't he?
+He knows we believe in him.
+She certainly looks like she's rich.
+You won't be able to help us.
+Every child should be able to dress how they like.
+He walked away too quickly for me to catch up with him.
+Why do we care about what Oscar is going to do?
+I don't recall asking you to do that.
+The meeting ended at three in the afternoon.
+Can you please correct my translation?
+How you can be so blind?
+His hobby is stamp collecting.
+Jami and Alice said that they weren't wrong.
+She never knew her parents.
+You didn't invite me.
+James came here all the way from Australia.
+Oscar isn't going to be back until Monday.
+He says he believes in ghosts.
+Don't lose that.
+If the car breaks down, we'll walk.
+I don't think George knows who's going to do that with Valentina.
+The curtain was up and the performance had started.
+Charlie is supposed to be here all afternoon.
+Jack and Margaret were both silent for a long time.
+William, Anna, John and Alice are all from Boston.
+I thought that Joe would be glad to see Margaret.
+He read the letter over and over.
+Why don't you go on ahead without me?
+We want to learn.
+Tommy bought his wife everything she wanted.
+They want to talk to you a moment.
+Tommy isn't someone you should trust.
+I love the way the language sounds.
+It wasn't as hard as I thought it would be.
+I have no time to go to America.
+Alex knocked on the door, but got no response.
+Did you come by yourself today?
+I have a feeling Catherine won't do what she's promised to do.
+I suppose I'd better phone them.
+A lot of trees grow in the countryside.
+Call the police and tell them what you told me.
+You ought to ask for your teacher's permission.
+That's not my umbrella.
+Have you told Oscar about what happened yesterday at school?
+Finding Adam won't be difficult.
+Alex doesn't want to do that again.
+James is free to do whatever he wants to do.
+That horse may be a good bet.
+We are not being careful.
+It wasn't that cold.
+Oliver and Julia promised they'd check on it.
+How did you get to be a cop?
+I promise I'll never tell her.
+Put away your bicycle.
+George paid for dinner and left the restaurant.
+I understand finally.
+You can't just quit.
+Joe is going to be very tired when he gets home.
+Maybe that's right.
+I can't stop looking at Tommy.
+If something happens, don't say I didn't warn you.
+He just came back from the library.
+I am a university student and I want to learn a lot.
+Oliver picked his hat off the ground.
+I love to travel abroad.
+I wonder whether James is really reliable.
+Let me see that.
+It's got to be now.
+I knew that Jack was in the kitchen, cooking.
+I saw them tonight.
+George isn't looking for sympathy.
+You can do whatever you want to do.
+Oscar and Lucy didn't think they should do that.
+I don't like Adam and he doesn't like me either.
+Alex doesn't know French at all.
+You may answer the question.
+I told Adam he should keep his promise.
+This is my opinion.
+I thought Joe wasn't as old as Susie.
+I went fishing with my brother in the river.
+I would love to buy you a drink.
+Jack is not a happy boy.
+I thought that you said you wanted to be the first one to do that.
+It's not likely Jack will do what we ask.
+You aren't going to open it, are you?
+Is the news good or bad?
+She told me she'd do that soon.
+I don't think that Jami has any idea where Laur is.
+I don't think that Jacob has much money with him.
+William is John's older brother.
+I didn't know that Oliver wouldn't enjoy doing that by himself.
+You have to understand that.
+Charlie is in need of a vacation.
+The old woman fell and could not get up.
+I'll leave this with you.
+Which boy did that?
+I'm left-handed.
+I saw the boxing match on television.
+Adam said he never wanted to do that.
+How long is your Christmas vacation?
+Harry didn't think that Eva would be in Australia this week.
+Muhammad was alone on an empty beach.
+Do you know how Oscar got that scar on his chin?
+I haven't studied that much!
+She promised she would be there.
+I think my dad would have been pleased.
+You should've just told me the truth.
+It works the same way in every country. Well, almost.
+She passed the examination by working hard.
+He can swim.
+She told me that she'll be back soon.
+James and Laur both lived in Australia when they were children.
+Muhammad has already bought what he wants.
+Adam and Carmen ended 30 years of marriage.
+He's washing his car right now.
+Heat up a little milk for breakfast.
+It's just a scratch.
+Alex is the black sheep of the family.
+I'll help Alex with his homework after dinner.
+I don't think I need a coat today.
+Which movie did you watch last?
+I felt that that was too good a chance to miss.
+They plan to get married tomorrow.
+What a business it is!
+Sweet dreams!
+Put it on the table.
+Thank you for listening.
+I'm so sorry that I lied to you.
+I should've told them the truth.
+I only wish it wasn't so hot today.
+You looked like you were drunk.
+Jacob is as strong as a bull.
+As far as I know, your letter is under that book.
+Tommy either wears a gray suit or dark blue suit to work every day.
+Harry said he did nothing wrong.
+Jacob wanted to scare Laur.
+It concerns my brother.
+I knew James would be awake.
+Try to have fun.
+He said he was getting hungry.
+That won't happen, certainly not.
+They're now on their own.
+James bought a house in Australia.
+We shall do this free of charge.
+I hope it wasn't too much trouble.
+My mother never drives for fear of causing an accident.
+Why don't I have a boyfriend?
+I just wanted to tell you I'm sorry.
+You'll probably get hurt if you do that the way Oliver suggested.
+Be careful in there.
+I'll see you to your car.
+They said they didn't need a break.
+It was cold last night.
+Charlie gave water to his dog.
+What was your favorite holiday when you were a child?
+I'm afraid that Tommy will be arrested.
+"Does it still work?" "Define 'work'."
+Monica said she didn't know why Joe wanted to do that.
+I don't know if Jami will be doing that or not.
+Alex and I almost got married.
+There is no time to argue.
+There's plenty of coffee.
+It is no wonder that he failed.
+Charlie eventually wound up in Boston.
+Shall we go home?
+I want you to come at once.
+Are you badly hurt?
+I don't think that Oscar is the right person for this job.
+Climb up the tree.
+I don't think that I'd be able to forgive Jami if he did that to me.
+Charlie wouldn't let me do that.
+We carried out that plan.
+I'd never marry someone like you.
+It's very important.
+She learned to bicycle over the last year.
+Catherine said she wondered why William did that.
+I suspect Oliver is worried about that.
+James said that he was the very first one to do that.
+I'm not helpless, you know.
+I'm not on James's side.
+All the children went to bed.
+I think you know what I want.
+George's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.
+I said hello. Didn't you hear?
+I almost forgot to tell Oscar how to do that.
+I think you should stop smoking.
+She couldn't get the book she wanted.
+Let's go to Australia next spring.
+I hope my bike doesn't get stolen.
+You can say anything you want about me, but don't say anything bad about James.
+They ate their dinner.
+I imagine you're not the only one, Mr Bark.
+The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
+Changes are already under way.
+Dan was promoted at his job.
+Does Charlie have a big family?
+Will you tell me how to play the guitar?
+The noise bothers me.
+I wonder why Charlie is glad that that's going to happen.
+Would someone else like to eat?
+Those two children are the same age.
+William didn't seem to be as offended as Eva seemed to be.
+We're giving him the apple.
+Charlie did warn them.
+Harry is cold, but Lucy isn't.
+William took a crack at it.
+George wasn't the one who told me that you needed to do that.
+Many students bought the book.
+My friend died from a wound.
+The horse is far from the house.
+She told you what to do, didn't she?
+The color red is beautiful, but it can't beat blue.
+I know that Joe can swim better than me.
+Jack and Laur said they didn't want to ask John to help them.
+William is the one who taught me that song.
+Let's do more.
+I'm not like them.
+The girl did nothing but read all day.
+I didn't think that anyone could've stopped Joe.
+The thief seemed to break in through a window.
+Why do you need matches?
+I thought that I heard the door open.
+What would you do if this was your last day on Earth?
+It doesn't matter when you come.
+Harry said he thought that Mary would be willing to do that.
+Aren't you going to Muhammad's party?
+I'd like to go and see Jack, but what good will it do?
+I don't think there should be any problems.
+Joe admitted he was a thief.
+It's all work-related.
+Why do you want to see us?
+Jack works as a painter.
+Both Jack and Margaret were in shock.
+Alex believes that Catherine is lying.
+Olivia thinks that she knows best.
+William said he'd help me.
+Jacob didn't think Valentina heard him.
+They say that they plan to do that.
+Jacob said that Eva was unable to do that.
+I'm sure Jacob won't be frightened.
+I was waiting for you to say that.
+George and Emma have asked us to help them get ready for tonight's party.
+I didn't really think it would happen.
+Alex said that he knew the reason why Eva couldn't win.
+It is getting worse.
+The restaurant is downtown.
+Jami will forgive Catherine.
+Muhammad wished he'd never met Laur.
+She told me that she could take it.
+Jacob did not respond to my question.
+Who are you to talk to me like that?
+Why don't you drive?
+I'm not lonely.
+Charlie wasn't here earlier, was he?
+We know all this already, Oscar.
+There were no schools for the deaf at that time.
+We're planning to go together.
+George and Olivia have told me they can take care of themselves.
+I really miss Oliver.
+I'm not going to tell her that.
+I really need to catch the first train tomorrow morning.
+Did you fall from the sky?
+You know how to repair computers, don't you?
+To buy books would be a good thing if we also could buy the time to read them.
+Parents shouldn't let children be cruel to animals.
+Don't throw a stone into the river.
+We meet sometimes at the shop.
+Alex ignored the request.
+I think Oscar is determined to do that.
+James watched Eva for a moment.
+Please mail this letter for me.
+Harry and Margaret told me they were feeling bad.
+Ken seems to be a friendly person.
+George stayed to help Julia clean up.
+Oliver is eager to succeed.
+Who are they sending?
+Dan didn't want to believe that Linda did that.
+I don't want to lie to George.
+I don't always do this this way.
+Oliver is never going to find us.
+When will you go?
+I give you permission to do whatever it takes to finish the job.
+Muhammad didn't let Mary sit next to him.
+There was a boy named Johnny, he had a modest look of a lamb.
+Will we be in time for the train?
+William and Catherine told me they weren't sleepy yet.
+I'll put $300 in the bank.
+Bill was unable to get Julia to understand what he said.
+What color is this cat?
+I couldn't think of anything else I needed to do.
+Did you know William played the guitar?
+She was lying to you the whole time.
+We call that color "midnight blue".
+The boy all but fell into the river.
+Doing that should be possible.
+Jami made me get an appointment.
+Alex had bigger plans for the future.
+I can't give Mary everything she wants.
+I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.
+I'm not sure Carmen would want Jami to kiss her.
+You could do that by phone.
+How is it that you're always so full of energy?
+My car is in the parking lot behind this building.
+I wanted to hurt him.
+George didn't realize that we wanted to do that.
+Muhammad was able to do that without any help.
+Do you know why Muhammad wouldn't do that?
+It's super simple!
+Tommy hadn't expected it to be like this.
+My hands are tied.
+They say that they know what they're doing.
+I have to pay for it.
+I'm getting dressed.
+You seem to be a reasonable person.
+There aren't many students who can read Latin.
+George and Laur said they felt helpless.
+I thought that you said that you enjoyed doing that.
+Jami is pretty good at drawing.
+I do a lot of worrying.
+George will help me.
+"From what I heard, you practically threw yourself at him." "I don't know what you're talking about."
+James said he thought Margaret would be shy.
+I hope you know that the last thing that I want to do is go there without your permission.
+His passport was stolen.
+They arrived at an awkward time.
+Jacob seemed to be relieved.
+Muhammad thought Julia and I wouldn't enjoy camping by ourselves.
+Lucy didn't say when she was planning to leave.
+Long live the king!
+Why don't you help Jami with that?
+I think Alex is still suspicious.
+I have another job.
+Let's not even worry about that today.
+Oliver deserted his wife and family.
+I know that Jacob isn't going to win.
+Oscar says Margaret can do that.
+He said that he spoke French.
+I became Charlie's friend.
+One moment, please. I'll be right back.
+William is furious.
+Oliver ended his speech with a joke.
+He won the third prize.
+That's not likely to happen in my lifetime.
+That's a horrible plan.
+I couldn't do otherwise.
+We may never know who killed Jacob.
+Most people don't talk about this stuff.
+I got the impression James and Lucy weren't having any fun.
+I never thought we'd get here on time.
+Where on earth can Muhammad be?
+Has anybody been helping you?
+I have nothing better to do.
+I didn't know that you wanted to work for me.
+I didn't know that we weren't supposed to do that by ourselves.
+I don't think you need to tell Oliver why you didn't do that.
+Who are Harry and Mary looking at?
+You should come to class on time.
+I think maybe Oliver has something else to do.
+Monica was a little anxious.
+James has something to do right now.
+Jacob asked to be driven home.
+The two politicians met face to face for the first time.
+Can I do that tomorrow?
+I know Joe knew Catherine wanted to do that.
+You have one minute to defend your point of view.
+Oscar and Olivia are just getting to know each other.
+What can I get for you?
+I don't think Oscar has any friends who do that.
+James is a science teacher, isn't he?
+Adam didn't know he was doing anything wrong.
+He was taught English by a non-native English teacher.
+They didn't know what they should say.
+I'm not violent.
+What are you learning from the teacher?
+He has to repair the clock.
+Why doesn't she have anything to say?
+Jacob's trial is set for next Monday.
+My right eye feels hot.
+Jack and I didn't go together yesterday.
+George made cookies.
+Somehow we survived.
+Do you think Muhammad will believe you?
+William probably doesn't have enough time to do that before he goes home.
+I hardly ever go to Boston.
+I made him a promise.
+When did you find out that Joe couldn't legally drive?
+Be careful not to spill your beer.
+I'm hoping Alex and Carmen don't show up.
+Paris has a great charm for Japanese girls.
+Emma lost her entire savings.
+She said that she can't do that.
+What is it you wanted to tell me?
+We were all very hungry.
+I know what they're going through.
+I don't think that George knows how much time he'll need.
+You may be in danger.
+Muhammad didn't want to go hunting.
+That's always a good sign.
+Hard use has worn this bag.
+I should never have become a teacher.
+Please wait until the end of this month.
+Why are you here alone?
+Where did she see that happening?
+You look so cool.
+Oscar did all kinds of things he shouldn't have.
+Why's your name not on the list?
+George said he'd try.
+William has more than enough room for us.
+Jami went on a camping trip with a friend.
+Oliver was a nice person.
+It seems like all we do is work.
+Charlie left the house after breakfast.
+I was really looking forward to the game.
+Eva is still on vacation, isn't she?
+The wind remained calm.
+I'd like to get together with you before I leave for Europe.
+I didn't think Muhammad would actually do that.
+Alex works as a waiter.
+Be careful with what you say, you fool!
+I know James knows that Catherine doesn't have to do that anymore.
+I looked at my options very hard.
+It's in the trunk.
+There was fighting in the streets.
+It seemed like Jack might complain.
+Oliver isn't his real name.
+I worked in this factory.
+Jacob hasn't seen Margaret for quite a while.
+Both Alex and Valentina lived in Boston.
+I think Oliver is nice.
+I would say that we have a full belly, right?
+I've got some business here.
+We might not stay in Boston as long as we had planned to.
+Why are they so different?
+Muhammad and Valentina are planning to sing together.
+I don't think that I'd mind eating Chinese food every day.
+He solved every problem.
+I don't know what I think.
+You cannot put the entire blame on me!
+I had a hard day.
+William was born in Boston in 2013.
+I have the keys.
+I'm used to the heat.
+Why don't we cancel the party?
+I hope Jack and Anna aren't at today's meeting.
+You'll be able to do that if you put your mind to it.
+Let's go grab a cup of coffee.
+Here is her letter asking us to take care of her only son.
+I met him by pure chance.
+Aren't you still upset about that?
+You look just like a guy I used to know.
+You have to work harder on your Japanese studies.
+Jack said Susie died in her sleep.
+Dan is on Linda's side.
+It should be OK to do that now.
+Julia would just like to know what she did wrong.
+The waters of the river ran red with blood.
+He's still waiting for her downstairs.
+Who else did you tell?
+They said their houses weren't locked.
+I didn't know who was going to meet me at the airport.
+The house Jack built is really nice.
+We're all done.
+He said that he'd be right back.
+I thought this book was interesting.
+Did Adam say anything about who was with Margaret?
+Most back pain gets better on its own.
+I came here as soon as I heard you needed help.
+I think William kissed Margaret yesterday.
+Large fries, please.
+Give me some tea.
+Please add a period at the end of your sentence.
+I don't need to wear a suit and tie to work.
+George told me he's ready to do that.
+I'll pay for the drinks.
+I haven't cooked the eggs yet.
+We're going to rent a car and drive to Boston.
+I think that James has been to Boston at least once.
+The place was totally deserted.
+I thought that Oscar was your cousin.
+What's this purple stain?
+William said that he wished he'd given flowers to Julia.
+What do you love? What don't you love?
+I gave Alex an opportunity to do that.
+Alex said he didn't want to eat right now.
+I knew it would make her happy.
+I love going to the beach.
+Doing that didn't make George happy.
+That's not a coincidence.
+She sang better than he.
+I was hoping you'd tell me.
+They said that they've done nothing wrong.
+As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
+You said that they could help us.
+Harry says that he's feeling OK.
+Tell them I'm coming.
+I don't like the ocean.
+Carmen doesn't seem to know what she has to do.
+James didn't know that Alice had been sick.
+May I have the check, please?
+William said that Eva was glad that she didn't do that.
+It appears that she had a nice time at the party.
+Emma said she had a terrible cold.
+She said she would come tomorrow.
+Wait for your turn.
+Joe will be waiting for me in front of the station.
+Why didn't you take a taxi?
+Her face suddenly turned red.
+They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
+How did you know that I was going to get fired?
+A policeman ran past.
+I didn't know that you two were related.
+Thomas jumped up, as if his friend were a ghost.
+He said he needed our help.
+She found several T-shirts she liked.
+I wonder if Jami is married.
+Live your life.
+They've hanged themselves.
+Carmen says she's never cried.
+William hated to bother Lucy so late at night, but it was an emergency.
+The children are all excited.
+You're a grown woman now.
+They call you Sue.
+How did we not know that Joe and Susie were unhappy?
+William disappeared on October 20th.
+Monica said she'd win.
+We can talk after dinner.
+Jack didn't really feel like eating Korean food.
+I didn't feel I needed to wait for Joe.
+Adam is better off than he was this time last year.
+I knew Adam wasn't going to do that.
+She's making fun of you.
+I was so happy that day.
+I don't want Joe to come to my party.
+George also studied law.
+Can I join the team?
+I teach third grade.
+I believe that I belong here.
+Do you see that cabin?
+It's really smooth.
+I don't need that anymore.
+Don't blame Alex. He's only doing his duty.
+You've been most helpful.
+I won't confirm it.
+James said that he hoped Julia would be able to help us today.
+I think we should wait for them.
+William was jumping up and down with excitement.
+Monica says she hopes Harry knows who wants to do that.
+I wonder whether George is OK.
+I think I'll be able to do that this afternoon.
+I don't drink a lot of wine.
+William is proud of his son.
+This is too good a chance to miss.
+Harry came to Australia to look for a job.
+He is not equal to her in intelligence.
+We'll probably be able to figure this out eventually.
+I think you should go there with Alex.
+I might die soon.
+William is getting ready to go to a party.
+Jacob committed suicide in prison.
+I've been thinking and I think that your decision is the best.
+We wouldn't want to scare Joe.
+Harry loved those jeans.
+Jack came to school even though he was sick.
+Joe didn't want to leave Anna behind.
+I think Alex and Susie are still sick.
+Jack and Monica are getting ahead of themselves.
+James doesn't think that it'll be quite that easy to do that.
+Adam loves cooking.
+I'm sorry that you drew the short straw on this.
+Tommy and Julia weren't sure what to do.
+I don't think that it's anything we need to worry about.
+Catherine said she planned to get home on Monday.
+Harry pretty much stays at home.
+Alex and Catherine say they don't speak French.
+Jami says he's always dreamed of doing that.
+He held his nose.
+He ran the fastest of all.
+Oscar might not eat this kind of cheese.
+This land belongs to Harry.
+I know that Alex knew that he shouldn't do that here.
+She needs to talk to her lawyer.
+Nobody ever comes here in the morning.
+They've done their homework.
+Please tell me why you want to leave.
+I thought that we could hang out together.
+Though young, he is wise.
+I threw it in the river.
+Alex said that Valentina wasn't at school.
+I told him to make the deal.
+It was fate.
+We need to take them home.
+I asked him to watch my things.
+I wrote a book about China.
+Adam and Laur said they wished John wouldn't do that.
+James is in his office working late.
+As soon as I sat down, I fell asleep.
+Jami told me that he wouldn't go to Australia unless I went with him.
+What food do you like most?
+You shouldn't have to kiss Oliver.
+Thank you for meeting me.
+I'll let you know as soon as I know.
+Where did this custom start?
+Catherine said she was enjoying herself.
+Muhammad wrote to a friend.
+Her hair was as light as the clouds.
+Be quiet while we're eating.
+I thought that you'd be happy.
+He said that he heard the gunshots.
+We've never had anybody do that before.
+Let me buy you a beer.
+I think we can make a difference.
+Stop arguing about money.
+Oliver isn't sure where Mary parked her car.
+Have Harry report here tomorrow morning.
+James and Laur have admitted that they stole John's bicycle.
+Under the circumstances I cannot allow the request.
+Would you help me move this?
+Oliver said that he isn't sure whether Olivia needs to do that.
+I'm feeling younger again.
+Julia was your teacher, wasn't she?
+She felt someone touch her shoulder.
+Eating raw eggs could be bad for you.
+I want the same thing you do.
+Joe hopes Eva knows that she shouldn't do anything John wants her to do.
+You aren't supposed to burn trash here.
+Jacob told me that he thought that Olivia was high.
+I don't think that we'll get home before dark.
+Olivia told me that she and Oliver were still married.
+The man you saw yesterday is my uncle.
+Tell me again where you live.
+Just the same!
+I know that you've been through a lot.
+Get to know Alex.
+I wonder if George really did that alone.
+Do you want me to believe that there will be no music festival with foreign guests in Italy this summer?
+Such a boy is loved by everybody.
+Muhammad and Susie said they didn't really know what to buy.
+I'd appreciate it if you'd wait a little bit longer.
+Yesterday she was writing better than today.
+I retired.
+Adam wants his children to have a good education.
+One of these days, I'll do that.
+Both of my brothers did that.
+I talked to Oliver just the other day.
+He just kissed me. Nothing really happened.
+They promised.
+You're over-analyzing.
+Jami is lost, isn't he?
+I thought that you said that you didn't want to do that.
+They've been out there a long time.
+You must work together.
+I'm going to go get Alex now.
+Maybe you should leave me alone.
+Adam remembered where Emma had told him to go.
+I don't think we can win.
+This isn't salt.
+Please tell Jami to hurry up.
+He has a bad temper.
+Muhammad and Julia told John they didn't know how to do that.
+He bought his daughter a dress.
+Are you waiting for me to do that?
+I'm getting too old for this.
+We've got them.
+That's more or less all I can say at the moment.
+I really wanna go to the park today.
+Jacob says he just couldn't permit Monica to do that.
+How can you say that you have nothing to wear? Your closet is full of clothes.
+Take a wild guess.
+I plan to keep my promise.
+Are you busy this coming Monday?
+I'm sure it wasn't easy.
+She told me that she was at home.
+I can imagine how you felt.
+It's rude to speak with your mouth full.
+Olivia wishes she could speak French.
+We were just about to start doing that.
+Did you really expect Tommy to tell you the truth?
+During a conversation, ask about the man you're talking to.
+I'm still afraid to do that.
+I don't mind in the slightest who he is.
+You've got to help her.
+Tommy is taking care of Julia's dog while she's away.
+I'm the one you should be listening to.
+His house is very far from the station.
+I was pretty hungry.
+Adam would've succeeded if he'd tried harder.
+I've been to Australia, but only once.
+We've had a long relationship.
+George and Alice said they thought that would likely not happen.
+I hang out with Harry a lot.
+Oscar walked around the island.
+Such conduct is beneath your dignity.
+The next morning I found him traveling by train.
+We must take that chance.
+Who else do you know who can speak French?
+George was in a terrible accident.
+I'm not mad. I'm just sad.
+They look like they need a vacation.
+You don't seem to be even trying.
+I had a similar problem when I was in Australia.
+Harry headed back into the studio.
+Do any of you need medical assistance?
+A new museum is being built in the center of the city.
+Judging from the expression on her face, she is worried.
+I know Oliver knew why Valentina was doing that by herself.
+William said he thought that Julia was too slow.
+I think there's something wrong.
+She didn't seem very busy, did she?
+You must be really hungry.
+Joe is cutting corners.
+The old man the boat.
+Is that why you called me?
+My God! I left the wallet in my room!
+A hundred dollars was a lot of money back then.
+This is my driver.
+Alex had fallen desperately in love with her.
+Don't just ignore me.
+Why won't Oscar go to Australia?
+Provided that the fire department doesn't come to us!
+I think Jacob can swim better than Eva.
+She looked directly into his eyes.
+He sometimes sleeps in.
+Joe stayed after class to ask the teacher a few questions.
+Alex convinced Margaret that she needed to do that.
+William is one of the three guys who have to do that.
+Joe never mentioned any of this to me before.
+Oscar suggested we wait.
+Don't be a slave to money.
+Why are you suddenly aggressive?
+You did exactly what Jacob wanted you to do.
+Joe and Eva look like they're sick.
+Neither Adam nor Susie has decided to move to Boston.
+He gave a straight answer.
+There's no money left in my bank account.
+James opened the bedroom windows.
+The train gathered speed.
+They said that they'd like to win.
+The work finally saw the light last month.
+It is not far from the hotel.
+Alex and Margaret tried to help me, but I told them I didn't need their help.
+I've never heard you talk like that.
+She's planning to travel the entire country.
+Oscar told me he thought Anna knew French.
+Julia will probably tell Adam what she needs to do.
+I have to study for tomorrow's French exam.
+Who would've thought?
+I think we'll have time to do all that tomorrow.
+Have you ever lived in Boston?
+I'll send you a picture.
+Oscar said that he'd rather go home.
+I actually haven't done that yet.
+Oh! Why me?!
+Do you really think Oscar is good-looking?
+You're weird - I like you.
+Do you really believe you can beat Tommy?
+I didn't like beer the first time that I tried it.
+They say that he's very rich.
+For what reason did you cry?
+He's a little pale.
+Why don't you call Eva and remind her?
+They sent us the results.
+Those were his very words.
+That went right over his head.
+Jack almost passed out from the pain.
+Muhammad thought Anna was listening.
+The baby will be able to walk soon.
+Harry looked miserable.
+Tommy realized he shouldn't do that.
+Charlie made so many people happy.
+How long will you be in Tokyo for?
+Catherine told me that she might win.
+That sounds painful.
+I live pretty close to you.
+I'm just trying to stay warm.
+What would you do if you had one year free?
+I wouldn't talk to George if I were you.
+Susie said Muhammad knew she might not be allowed to do that by herself.
+Do you think I need to get help?
+Where did you study French?
+Did you know George wasn't paid for doing that?
+How did that get in here?
+I want to learn French.
+You cannot take pictures in the theater without permission.
+You don't really need to do that, do you?
+Charlie is sleeping right now.
+James and Catherine say they hope John doesn't do that.
+I wonder why Oscar is studying French.
+Anna is going to wait for us, isn't she?
+Have you already voted?
+That'll never happen again.
+School was exciting.
+Have you been totally honest with me?
+But that's not all that happened.
+They made their beds.
+It certainly wasn't easy to get James to help.
+Try to look at it from their point of view.
+She waited for me until I arrived.
+Can you believe James?
+They're counting their money.
+Jacob is looking right at you.
+Oh my god, it's delicious!
+I don't think Jack wants to go to Boston with Emma.
+Jack turned on his turn signal.
+Jami told me that he was already married.
+Tommy will find a place to live soon enough.
+Don't disturb her. She is at work right now.
+Who do you think'll be at the party?
+She seemed to be happy, didn't she?
+I told Jami and Carmen that I thought they looked drunk.
+Who do you think made that mistake?
+I can't understand a word you're saying.
+Joe has done nothing illegal.
+They need to improve their grades.
+Return to the ship at once.
+I'm in a bit of a hurry.
+Carmen said she had somewhere to go.
+This year, I need to buy a car.
+She kept it hidden from me.
+Did you tell Adam and Laur that they shouldn't be doing that?
+I can show you a better way to do that.
+After my father took his last breath, I had to phone my aunt in Germany and when I told her that he died, she corrected me: he passed on.
+I thought that you said you were determined to do that.
+Nobody is out of the woods yet.
+That's certainly an interesting question.
+Alex and Valentina don't want to be pilots.
+They say they won't sing.
+She admitted that she was cold.
+I had not waited long before the bus came.
+He wasn't always like that.
+Tommy made me go against my will.
+We've had a lot of problems with this machine.
+William said he wished that you wouldn't do that by yourself.
+Is the boss in a good mood today?
+When did Adam get those jeans?
+Alex isn't going to marry you.
+I thought you said that you enjoyed golf.
+Joe told me that he wasn't planning to stay very long.
+George heard Monica was a good teacher.
+Do Charlie and Olivia know I want them to do that?
+On which chair did you put the book?
+You were hoping to win, weren't you?
+I know Charlie wants to become a plastic surgeon.
+Eva put her hand on George's forehead to see if he had a fever.
+George is good-natured.
+Jacob ordered an extra large pizza.
+If Joe breaks his promise, he'll regret it.
+I brought something for you.
+I don't think it'll be possible to do that without some help.
+You need to stop doing that.
+She was the one who suggested it.
+The only one who knows how to do that is Oliver.
+There is violence and chaos in the streets.
+Having filled my suitcase, I hardly managed to close it.
+Jacob can be contacted by phone.
+Eva asked George if he knew why John didn't like her.
+You should free those animals from the cage.
+I haven't agreed to give all the details.
+Tommy is hoping we'll do that with Susie.
+Let's have a party for Catherine before she goes.
+Adam said he thought the pilot was drunk.
+One shouldn't take the hat away from a fool.
+I have nothing in common with James so I don't know what to talk about.
+I think that Jami is uncomfortable.
+I admit that I was surprised.
+It hasn't been easy for Muhammad to learn how to walk again.
+George should probably not tell Monica he's hungry.
+We have a big dog.
+No, I can't. It's too big!
+Adam and Monica got off their horses.
+Jack must've been lying.
+And Joseph was governor in the land of Egypt, and corn was sold by his direction to the people.
+Jami took out his gun and shot Mary.
+Do you know a better way?
+The teacher walked into the class.
+We had a lot of visitors yesterday.
+Alex will probably tell Julia that she should make herself a couple of sandwiches.
+Adam didn't know Hawaii was part of the United States.
+They have a common hobby.
+Oscar climbed into bed with his parents.
+I'm glad that what George said was going to happen didn't happen.
+I don't need to see it.
+Oliver is playing with his son.
+Do you want to end up like them?
+He respects his elders.
+When it comes to playing chess, he is second to none.
+I'm going to shoot that guy.
+I'm worth more than this.
+I can't think about retirement yet.
+Hasn't Charlie suffered enough?
+Help me fix this.
+I tell her everything.
+I'll be coming back to Boston soon.
+We've been here for three weeks now.
+Jacob told me he'd be busy on Monday.
+Hey, this is nice.
+You don't understand at all.
+I've never heard of him before.
+She seemed happy to see me.
+The men will be happy no matter what they get back.
+Don't expose it to the rain!
+Adam and Catherine are on their own.
+Jacob fell and hurt his leg.
+She could've done it by herself.
+Wouldn't you rather stay for another hour?
+Oscar quickly shut the book.
+In case I forget, please remind me.
+I can beat you.
+Did anybody call for security?
+Joe and Eva say that they aren't hungry yet.
+She's playing with her toy truck.
+I hope I can go to Australia one day.
+Make yourselves comfortable.
+You're annoying me!
+Joe and Valentina say they don't know if they have time to do that.
+I don't think that I can leave early.
+We're going to the beach tomorrow.
+The only country James and Alice have ever gone to is Australia.
+She tied the dog to a tree.
+I'm going with Joe.
+Joe is a gentleman.
+The second button of your shirt is coming off.
+Tell George to lock the door.
+How long you will be in Boston?
+In general, it may be said that he is a genius in music.
+Your car is more expensive than mine.
+Neither Muhammad nor Monica has had many opportunities to do that.
+I'm going on vacation next week.
+Don't Muhammad and Monica sometimes do that?
+Stop her.
+I've loved you since the first time that I laid eyes on you.
+She is not old.
+They did not manage to keep it up in the second half.
+They all loved it.
+I could try.
+Do you like this design?
+Did you get the flowers I sent?
+Do you think Oscar would care if Monica did that?
+About this time tomorrow, we will be in London.
+These guys only want to use you.
+Laur has already done everything we've asked her to do.
+I know Harry knows why Julia has to do that tomorrow.
+One-third of the six members were women.
+How could George possibly have known what I was doing?
+Charlie is going to be very hurt if you do that.
+He can do that any way he likes.
+How long would it take us to do that?
+She said that she wasn't happy here.
+Harry came to talk to me this afternoon.
+He has denied he cheated.
+He was a handsome man.
+You know I can't sing.
+I don't want to blame anyone.
+I'm still pretty angry.
+I'm very fat.
+Charlie died yesterday.
+Jami found a job that he likes.
+I don't remember anything at all.
+It will only get better.
+Do you think George and Lucy have already done that?
+You knew that Adam told everybody he was going to do that, didn't you?
+I drink coffee in a cafe.
+I'm afraid it'll rain tomorrow.
+Make sure William and Julia go to bed before 9:00.
+You're a great coach.
+I'm not sure what to do.
+Are you still doing OK?
+I'm back again.
+You should let Alex know you'll probably be late.
+As soon as William and Laur get here, we'll start the meeting.
+Tommy said I didn't look like I was having a good time.
+Everything is different today.
+I can take Oscar to the park.
+Are you sure you have enough money to buy that?
+What's Germany's highest mountain?
+While he was sick, he lost a lot of weight.
+Oscar and Margaret didn't really mean to do that, did they?
+This is very expensive.
+I'm supposed to do this by myself.
+Apparently you are right.
+Adam is the guy who helped Valentina do that.
+He is thirsty for fame.
+What kind of cable do you need?
+I couldn't go out, due to the heavy rain.
+There were a few children in the room.
+We all felt hungry.
+You may do that any way you like.
+One who is not willing to learn is not worth teaching.
+I saw Tommy and could barely recognize him.
+Do you think Jack and Valentina know what we were doing here?
+Alex asked me if I cried.
+Maybe you did that wrong.
+You never gave me a chance.
+Throw a rock at it.
+I dare say she is still in Japan.
+Divide the cake among you three.
+They denied they did that.
+Oliver is likely to still be tense.
+I can't play the organ.
+Not a star was to be seen.
+I was just doing some reading.
+You didn't know I was supposed to do that, did you?
+This is very typical for you.
+I hate pretending I like George.
+I can understand him perfectly.
+George seemed to be jealous.
+Bring help.
+I think it's pretty good.
+William will be with us until next Monday.
+They said they thinks you're stupid.
+I expect Oscar to do that on October 20th.
+What'll you be doing the day after tomorrow?
+Who's your favorite baseball player?
+They didn't break their promises.
+Except for the weather, it was a great picnic.
+Adam took a lot of pictures when he was in Australia.
+Oh, no. I broke a string in my racket.
+The defendant has no history of drug abuse.
+Alex didn't think Valentina was bored.
+Jacob and Laur said they had a very urgent matter to discuss with their boss.
+I like this one.
+Charlie said that he doesn't feel tired.
+Charlie picked up right where he left off.
+Tommy is very happy that Susie did that.
+I wonder if Harry is downstairs.
+William seemed to be tired tonight.
+James will be driving Emma home.
+I want my money back.
+She said she was feeling bad.
+Joe said he thought it wouldn't be possible to do that.
+His behavior was that of a gentleman.
+What should I explain?
+It is necessary for you to start now.
+I have to ask her first.
+Do you remember what you were wearing the first time that I met you?
+It's a well-known fact.
+There is very little wine in the bottle, if any.
+How could Adam know?
+How much money do teachers make?
+How could Joe do that to me?
+I assumed that you'd be up at this hour.
+It was the perfect place for monsters to hide.
+To one who has faith, no explanation is necessary. To one without faith, no explanation is possible.
+His answer is to the point.
+I work as a cook.
+William and Eva are serious.
+Oscar is one of the thirty people who were told to do that.
+Please see that the job is finished.
+I won't forgive Oliver.
+I helped Oliver.
+Muhammad said he was going to Boston.
+Let's join the celebration.
+Jack doesn't seem very concerned about that problem.
+I just wanted to listen to some music.
+He has a very broad knowledge of the world.
+All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
+Many states have similar laws.
+I'll show you around Boston.
+I'm tired of all this noise.
+Can we talk about this inside?
+I don't like this drawing.
+Jacob and Lucy said they wanted my help.
+He was advanced to the rank of general.
+Where did Jami and Mary go for their honeymoon?
+Do you know where you're going?
+If you want to succeed, you have to try harder.
+You still look confused.
+I'm just glad no one got hurt.
+Can you find her?
+Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
+I am quite ignorant of their plan.
+Charlie was in the shower.
+I've been going over your books.
+George doesn't take Susie seriously.
+I have been here for two years.
+This river is deep enough to swim in.
+I don't want you to do anything you're going to regret.
+There's nothing I can do that Harry can't do.
+Every woman was shocked at the sight.
+These kids are so bright and so talented.
+Adam thought it would be a good idea to see a doctor.
+She's twenty-six (26).
+I asked him if I could read his book.
+I think it's a little too early to celebrate.
+I am very much pleased with my new maid.
+Are you at home next weekend?
+Do you know where everybody else is?
+I didn't say that I used to live in Australia.
+I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
+At last, we got rid of him.
+We have agreed on everything.
+Do you still have a headache?
+I don't think that Muhammad knows why he should do that.
+Harry wore a long-sleeved shirt.
+Forgive me, my love.
+I think that Charlie might be able to do that.
+That's what this is about.
+I'll try and find Thomas for you.
+Joe has been making an effort.
+William didn't have to tell anybody anything.
+You may be wrong.
+A teacher's job isn't easy.
+Life is full of surprises.
+They gathered the pieces of the broken dish.
+He was exhausted.
+When did you find out that Jami wasn't the one who did that?
+I wouldn't ask Harry to do anything that he doesn't really want to do.
+Oliver says that you're a good student.
+Why did God create the universe?
+He arrived at the station.
+James is talking.
+That made me cry.
+A nice big glass of water is a good way to start the day.
+I often remember my happy childhood.
+I've asked myself that question a thousand times.
+Bill, open the door.
+Ow, the coffee is very hot!
+Do you sell town plans, please?
+And it lasted until early morning.
+He speaks as if he knew the criminal.
+James thinks he's a good person.
+The satellite is now in orbit.
+Charlie is pretty tired.
+Joe is waiting in the living room.
+They're really proud of their kids.
+Julia considered her answer carefully.
+I'll get Jacob to do that for you.
+I'm a police officer.
+I thought Jack would show up.
+I'm afraid of hospitals.
+She's painting her fence.
+The trouble with us is that we have no funds.
+Jack is the only one who wasn't at Mary's party.
+Did Oliver study with you?
+Would you please allow me to treat you to dinner next week?
+It was a fine sunny day.
+I can explain everything to you.
+I didn't want to listen to what he had to say.
+Harry stood in a line for three hours.
+I don't think that will fly.
+The poem worked on her heart.
+She is having lunch now.
+John has a ready tongue.
+Did you watch the soccer game on television?
+I don't think that Jami will come to school today.
+He will trust you.
+Anna said she's only met George once.
+We have to get James to a doctor.
+She woke up on her own.
+I was going to do that the day before yesterday.
+Tommy said he thought that he might be allowed to do that again.
+Oliver didn't know why Margaret was unhappy.
+That was my point.
+You can't lose that much weight.
+You said you were going to go to Boston this weekend.
+It takes time to understand this.
+Winter is right around the corner.
+I always wear a watch so I know what time it is.
+Tommy seemed to like teaching French.
+Oscar is likely going to be arrested.
+Did you really break up with her over the phone? That's rude.
+Joe promised that he would be more careful in the future.
+The girl singing over there is my sister.
+I couldn't care less what they say.
+I wanted to stay in Australia, but I couldn't.
+Susie can walk on her hands.
+There are more of those in the drawer.
+They forgot to pay their phone bills.
+That made Joe smile.
+I'll never be able to learn to dance.
+Joe was the only other person who did that.
+What makes you think Jami likes you?
+Please find her.
+Why don't you invite them over?
+Aren't you planning to go to Australia with Jami?
+Who is she?
+William and Valentina told me they won.
+George has to deal with this alone.
+When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
+She doesn't love anyone, and no one loves her.
+We thank you very much!
+I said I saw Harry.
+The house was destroyed by the flood.
+We have an important matter to discuss.
+Jack didn't take a bath for a week.
+I think George doesn't know how to do that.
+Muhammad looks like he's upset.
+This road will take you to the station.
+Who told Adam that he could do that?
+We're going to set off at four.
+The summer holidays are over.
+George and Carmen said that they remembered being there.
+James said that he'd rather do that alone.
+I helped cook lunch.
+I think my wife may be cheating on me.
+He cannot be older than I.
+Do you want anything else?
+Go away! I hate you!
+I'm dying to pick some fresh fruit.
+Tommy ate the apple.
+I have not finished the task yet.
+I think you can handle it.
+Don't take any notice of what he said.
+If you act like that, he'll think you hate him.
+Jacob certainly has a temper.
+I can't ride a motorcycle.
+Oscar and Lucy both know John isn't happy here.
+We've had a lot of chances to do that.
+We have almost 300 employees.
+One can't play baseball here.
+William told me to do whatever I want to do.
+Jami didn't seem to be as slow as Alice seemed to be.
+We had no choice. We had to do what they told us to do.
+I already plan to do that.
+Alex had a party at his place Monday evening.
+Charlie sat on the steps talking to a girl named Catherine.
+A native speaker wouldn't likely say it that way.
+I hope I can find a buyer for this.
+Jack didn't realize that we could to do that.
+The flood was the greatest disaster they had ever had.
+William has not slept for two days.
+What train is William coming in on?
+Is it different this time?
+I bought a shirt yesterday.
+William thought that he had come up with the perfect plan.
+Oscar cries a lot.
+What's Joe ever done to you?
+It gets worse.
+My best friend was in that teacher's class.
+Every time I see this photo, I think of my father.
+Was Emma wearing a cape?
+I've already had lunch.
+He must not live.
+Jacob said that isn't the only reason why Margaret should do that.
+Harry's very upset about something.
+Tommy didn't seem very nervous.
+She says that she'll wait.
+Both my parents are not alive.
+If you want to blame somebody, blame me.
+I know his family.
+Not a sound was heard.
+There is little sympathy in the letter.
+I definitely have to do that.
+Thank you again for your help.
+I didn't understand how to do that.
+That's worth a lot to me.
+Muhammad is back in Boston, isn't he?
+How should organize my writing?
+You heard the news?
+Oliver doesn't want to let Lucy go.
+You don't have to talk.
+You should report this to the police.
+Was your dad a thief? Because he stole all of the stars in the sky and put them in your eyes.
+I'm going with them.
+Put yourself in my position. What would you have done?
+Joe is a bad influence on you.
+That car belongs to Oscar.
+I'm too busy to do that right now.
+Everything looks pretty normal.
+Someone tried to poison Charlie.
+Does this happen often?
+George worked.
+I know why George didn't do that.
+Sometimes you need to distance yourself to see things clearly.
+We admit that he is a man of ability.
+Laurie slept with Emily, her best friend.
+Jacob was extremely popular.
+I think you think too much.
+Valentina lives with her husband in Boston.
+I didn't know both Jami and Lucy were still in prison.
+Maybe I don't love you.
+I'll do it anyway.
+This was very unlike Oliver.
+I thought you were going to Australia.
+Oliver told Julia she needed to be in Australia next Monday.
+Jacob isn't cruel.
+I like the way Oscar does that.
+Drink your medicine.
+I couldn't find a job in Boston.
+This seems to be a pretty nice place.
+He's as beautiful as the sun.
+This is getting boring.
+What does the bill amount to?
+We'll be right there.
+Charlie and Susie told me they weren't feeling very good.
+They hate insects.
+It's a beautiful sword.
+I will not die here.
+How do you know I didn't volunteer?
+James didn't have to think long.
+They want this.
+We'll all miss you, Joe.
+If only it would stop raining!
+She wanted to call her lawyer.
+I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
+Are you still planning on going back to Australia?
+Taking a photo with the trees in the background.
+You didn't do that for me, did you?
+I have taken food.
+George decided to try.
+George and Alice say that they've met you.
+Where did Oscar point?
+They stole my bag.
+There's nothing we can do now.
+What I really want to hear about is Harry's new girlfriend.
+I walked for two hours in the afternoon heat.
+You know that isn't right, don't you?
+William knows what kind of person Catherine is.
+You do that differently than Tommy.
+The fish fought hard.
+Oscar wondered why Emma had never gotten a driver's license.
+William seemed to be healthy.
+I don't know whether I'll have time to do that.
+Watch what I do very carefully.
+I want to be an artist.
+George has also left.
+He always wears heavy clothes.
+The teacher didn't know what to say.
+She went in for the audition last week.
+The press will be watching.
+Jami laid down the gun on the floor.
+I know Alex was going to do that today.
+Why do you think James ought to do that?
+It's raining outside. Don't forget to close the windows when you get back home.
+Do you want me to look into that matter?
+She's probably just gone to visit her parents.
+She almost got away with it.
+Muhammad asked his friends if they thought Catherine liked him.
+We hired them.
+Have you been in Rio?
+They weren't sure that they could do that.
+Jacob and Catherine have been doing that all their lives.
+Please introduce me to your new friends.
+They were really concerned.
+It's a good thing you didn't go to Jack's party.
+I don't think it'll take very long to do that.
+My plan has been rejected.
+Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
+The answer was easy.
+People don't want the truth.
+Jane filled out an application.
+James said that Lucy thought John might have to do that on Monday.
+I'm writing a new book.
+I think it's a serious problem.
+He has done what he had to do.
+She wanted to ask a question, so she raised her hand.
+Tommy believes Anna is wrong.
+Valentina sounds like her mother.
+The yen rose to the dollar.
+Charlie admitted he didn't win.
+My father has bought a new car.
+Oscar still can't speak French very well.
+I'll sing by myself.
+I don't think that we'll meet again.
+Chin up!
+Adam said he wanted to go swimming.
+I thought Alex would give Mary John's phone number.
+What was in the envelope?
+Jack is waiting for someone to come pick him up.
+I can't believe you're going to ask Monica to marry you.
+This is something I must face alone.
+I'm often mistaken.
+Emma asked James to drive her home.
+His company didn't survive the crisis.
+Don't forget that Jami has no sense of humor.
+Please just do everything I do.
+William is setting the table for dinner.
+The problem is I still don't know if I can trust you.
+These shoes don't fit my feet.
+That can happen sometimes.
+Where did you get the money?
+I'm pretty sure about that.
+Have you ever been to Asia?
+He survived a flight accident.
+Let me make you some coffee.
+Julia told William that she was interested.
+I finally caught up with my friends.
+Why don't you lie down for a while?
+You should do your best in everything.
+I don't think anyone really understands me.
+He has a maid to wait on him.
+It sounds like Joe was unconscious.
+A baby deer can stand as soon as it's born.
+I hope Tommy is going to be sensible about that.
+Tommy is fed up with Valentina's bad behavior.
+The door was still closed.
+I catch the flu every year.
+Just sit down and listen to me.
+Catherine is average looking.
+I appreciate your integrity.
+I thought you could do it for me.
+Let's just leave it at that.
+They say they'll do whatever they can.
+I'll show you to the station.
+Oscar and Catherine did better this time than they did last time.
+I know that Tommy didn't know that I'd never done that.
+I didn't know that you weren't planning on doing that with Joe.
+Jami appears to be winning.
+He broke his right arm.
+This is a picture of my drawing.
+I enjoyed getting to know him.
+The door was difficult to open.
+Carmen felt that she owed Alex an explanation.
+Do you think that's all we need to do?
+Now what will all the idiots believe who remained alive?
+William told me he hoped that Laur would be back soon.
+Maria wrote me a letter.
+Oscar explained that he was the one who had done that.
+I'm glad that he passed the exam.
+Tell me why George and Catherine aren't here.
+It wasn't as simple to do as we thought it was going to be.
+Julia is studying French now, isn't she?
+I'd be disappointed if you did that.
+I haven't taken out the garbage.
+I thought that you'd miss your train.
+He got good marks in math.
+Charlie has been a great help to me.
+You're Emily.
+It is no use looking for the cake; I already ate it.
+Muhammad knew that I was going to do that.
+Why do we have to do this?
+I want to buy Adam a present.
+He said he didn't enjoy doing that.
+They're asking us to help them.
+Did you even know his name was Alex?
+I didn't feel I should do what Charlie and Valentina were doing.
+The moon came out from behind the clouds.
+That's what I wished for.
+I can hear everything.
+It doesn't matter that you don't want to do it; the fact is that you have to.
+The man robbed him of all his money.
+I don't claim that we're perfect.
+Jacob did the work by himself.
+Jacob and Emma are planning to vote for the same candidate.
+Why did they kick you out of school?
+I don't think Joe is blind.
+I know James would be able to do that if he really needed to.
+William thought Mary was nervous.
+Do you know when Harry returned?
+I'm pretty happy with the progress we've made.
+I hope that Julia passes the examination.
+This example is a little more complex.
+How did that get into your head?
+Right now, I'm more worried what may happen to you than what may happen to me.
+He doesn't have the strength to say anything.
+Thank you very much! — You're welcome.
+I doubt if George will be bored.
+James and Anna claimed they weren't the ones who did that.
+Valentina said she was feeling bad.
+When you were two years old, you could already count to ten.
+Do you have an umbrella that I could borrow?
+She sometimes helps her mother.
+The restaurant we went to yesterday was quite good.
+I feel like I was born in the wrong time.
+I thought that you didn't know how to do anything.
+I asked him if he knew her well.
+Suddenly, Harry collapsed onto the ground.
+It's more difficult than it looks.
+Oliver should probably not tell Eva he's going to Australia.
+If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
+I want you to love me for who I am.
+Just think about this.
+I have no idea what I need to do now.
+I hope you find them.
+I am bringing down this old wall.
+I'm looking for them.
+Mary is visiting Boston, isn't she?
+I'm just as busy as you are.
+Charlie and Monica are the ones who told John to do that.
+I can't give in; that's just how I am.
+I saw Muhammad doing it.
+That's not exactly what I agreed to do.
+Jami is as busy as ever.
+It has been her dream to be a university professor.
+Why don't you go get them?
+To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
+I think you should open an account here.
+Adam said that everybody he knows does that.
+I'm all better now.
+I know Oscar won't try to do that.
+Although the sun was out, it was cold.
+Why don't I just talk to them?
+I suspect that Charlie has been injured.
+Emma doesn't go to the market, no matter if Jacob goes to the market.
+The manager put up a notice about the extra holiday.
+She told me she wasn't tired.
+Greedy cats are out for a fast buck.
+"But you just come here in the summer!" Said Tony.
+Alex said Anna was hoping she could help John.
+It was the last battle that ended the war.
+I wonder whether William did what he said he'd do.
+I've been told to do that.
+Did you watch TV tonight?
+I deserved their trust.
+I just don't agree with them.
+Please do not write in this library book.
+I don't want her to go to jail.
+I was kind of surprised Tommy said that he'd do that.
+Oliver knows he isn't likely to be punished.
+She saved us all.
+George sells most of the vegetables that he grows.
+I need you to help me.
+It seems we are in the same boat.
+If God had meant for us to be naked, we'd have been born that way.
+Harry works at Harvard.
+Charlie said he freaked out.
+Please take your hands off me.
+I didn't tell Anna why I didn't want her to go to Boston with me.
+Adam wants to be popular.
+Try hard to hold it tight!
+We had a picnic last weekend.
+How many dogs does Mary have?
+I think his name is Adam.
+She walked towards her house.
+Adam thinks I don't need to do that.
+She's in the kitchen.
+I know you feel grateful.
+What's he doing out there? Invite him inside!
+Monica could no longer control herself.
+Adam is in a meeting right now.
+I love no one more than you.
+I just hope no one saw me.
+Happiness is a choice.
+Would you like tea or something?
+The Old Man and the Sea is a very exciting book.
+I got turned off.
+I think Adam and Olivia both want to go to Australia.
+She says she plans to do that.
+Rules are important for everyone.
+I liked staying in Boston.
+We'll have to do a bit of walking to get from here to the bank.
+I know William wouldn't be stupid enough to do that alone.
+I've made some decisions.
+So I want to explain who these people are.
+She's writing at her desk.
+There's something sort of familiar about you.
+He said he'd be right back.
+James was not interested in her.
+Shut up and let me think.
+The Queen and her husband visited the castle for a few days.
+Any amount of money will be welcome.
+It was easy for them.
+Do you think Joe and Valentina are still home?
+We need to settle our accounts.
+James says he isn't interested in sports.
+She invited me to join her.
+I could've shown you how to do that.
+Although you rushed, you're not ready.
+You're not telling me the truth.
+Harry is all by himself, isn't he?
+William told me someone was trying to kill him.
+Jami has be doing that for a few years.
+I think Tommy and Monica would be happier if they did that.
+Jack is desperate to do that, isn't he?
+He somehow managed to swim across the river.
+As we have opportunity, let us do good.
+It's healthy to be crazy.
+The movie has already started.
+Jami is somebody you can rely on.
+The new bridge will have been completed by March.
+She wants to become thin very much.
+I should've known Jacob and Emma wouldn't do what we asked them to do.
+Say which one you would like.
+Muhammad will keep coming.
+He said he was dog-tired.
+Muhammad is quick-witted.
+Her hands are shaking.
+Jack retired at the age of 67.
+Jami is used to this kind of situation.
+Alice looks like she's about to faint.
+Let's do better than that.
+The police believe Tommy was involved in the murder.
+I'd really rather be alone right now.
+I know Adam would be upset if I did that.
+Harry has three grown sons.
+Can they see the picture?
+Jack knows he isn't likely to be fired.
+What time is it by your watch?
+I am not saying it for my own sake.
+She seemed a little hard on herself.
+Here's the bus.
+It's sad.
+We've got much bigger problems to deal with.
+The scene lying before us was very beautiful.
+Charlie may have already done that.
+There's no bad weather, there's bad clothing.
+I ran into a friend of mine on the bus.
+I went to the library to read books.
+I wasn't able to stay up all night.
+Can I use the bathroom?
+Jacob and Valentina said that they don't plan on going.
+Luck plays an important role in our life.
+You won't be able to recognize yourself.
+"Are you still dating Jack?" "No, we broke up at the beginning of last month."
+You must keep the promises you make.
+He is said to know a lot about Spain.
+No one would loan me money.
+Charlie had a good dinner.
+Isn't life just great?
+I still can't reach them.
+Margaret promised me she'd clean her room.
+George said you'd do that for him.
+Will a new technology be of any great use to mankind?
+"No one will ever believe that." "Well, Harry believed me."
+An expert was called for advice.
+I entered my daughter in a girl's school.
+I think I'll have to attend that meeting.
+Jami has been taken back to jail.
+Without your help, I would've been unable to do it.
+I will have been studying for five years next February.
+I know that Muhammad can't do that today.
+Tommy told Olivia how old he was.
+I'll have to send my camera out for repair.
+I'll examine it for myself.
+Oliver and Carmen still do that whenever they can.
+I come from Australia.
+Oliver is likely to wait for us.
+Emma was dismissed from her job.
+I've been asked to do something that I don't want to do.
+She told me that she was wealthy.
+I'm still not sure who they are.
+You didn't really mean that, did you?
+The police recovered the stolen jewelry.
+I suspect Adam will probably want to do that.
+I haven't been sleeping very much lately.
+I feel that it is better to stay single than to get married.
+Charlie said he'll be in Boston next week.
+He made me so angry that I got a headache.
+They removed their socks.
+We're talking about you.
+Let's go tell Oliver the good news.
+I don't have any cigarettes. Give me just one cigarette!
+This is a picture of her own painting.
+What've you been doing to them?
+Alice forgot to tell William what time she'd be there.
+Did Tommy and Catherine do that themselves?
+I can do that for her.
+She looked like she was afraid.
+It was surprising that Muhammad didn't get hurt.
+I don't think that Oscar was nervous.
+Give it to me!
+We went to Australia by plane.
+The two cars tried to make way for each other.
+Jack is convinced that's a good idea.
+I was very fortunate to have a chance to do that.
+James doesn't think Margaret would be afraid to do that.
+They tied my hands to the chair.
+The sun was hidden by the mountain.
+She studies English.
+We don't want anybody to find out.
+I asked who wouldn't come tomorrow.
+Jacob told me he wouldn't eat until 2:30.
+You matter because you are you, and you matter until the last moment of your life.
+He knows what he needs to do.
+Joe is older than us.
+When was the last time you made up?
+Bold as brass.
+He's not a very nice guy.
+Oliver didn't say who he'd gone with.
+He makes sense.
+I swear to God.
+He has quite a few friends.
+Tommy and Mary argue a lot, but they still get along quite well together.
+I'd like to be in a band.
+We look for good luck, bad luck looks for us.
+George had that job for years.
+Oliver and Catherine said that they weren't at home on Monday.
+Sir, we will have something special for you.
+I prefer department stores: the prices are lower.
+It'll be difficult to find a job now.
+Adam and Monica haven't paid their taxes.
+People really are stupid sometimes.
+I'm going to try to quit smoking.
+You really should tell Harry that.
+They bought everything they wanted.
+I told Jacob he should rest.
+Good day. Would you please bring me a mug of coffee?
+Oscar said he was glad that he did that.
+This milk won't keep till tomorrow.
+Do you think that I should go talk to Oscar?
+Charlie has a lot to be grateful for.
+I'm pretty sure Jami is sincere.
+Adam has lived in Australia for many years.
+Charlie heard Emma's cries for help.
+Everything is bigger in Texas.
+May I go over to Oscar's house to play?
+I'll try to speak to you as soon as Jami has left.
+George was the last kid to go home.
+They're a complete joke.
+I have a huge crush on Alex.
+I think it's time to make some changes.
+We have so much to learn.
+He said he didn't have a dog.
+Someone was here.
+I fell asleep before the end of the movie.
+He was unlucky, wasn't he?
+Muhammad is fairly sure he can win.
+Harry is likely to still be shy.
+There were flowers everywhere.
+It's a very serious matter.
+She writes a very good hand.
+Can I pick the desk by the window?
+Have you even heard a word I've said?
+How could Oscar do this to us?
+We may all have to leave.
+Joe ended the relationship.
+Oscar said that he thought that he could take care of himself.
+I think it's time for me to buy a house.
+Let's go now.
+Jami and Anna might've eaten on their way home.
+He said to me, "Children are like small animals."
+He doesn't seem to get on in the world.
+Do you really think William was embarrassed?
+You can do what you like.
+Do you still think that there's a chance that you'll do that tomorrow?
+I returned home after an absence of two years.
+After he heard the news, William was in seventh heaven.
+You look younger than her.
+Muhammad and Catherine admitted that they'd been foolish.
+My brother insisted on going alone.
+Do you think Jami should do that alone?
+We text each other all the time.
+Emma says she knows George will want to do that.
+I know that Oliver is a bright kid.
+It was a dangerous trip.
+Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
+My home lies far across the sea.
+Muhammad and Julia let me drive their car.
+I'll be on the next flight back to Boston.
+It's famous.
+Nobody is in the living room, but the TV is on.
+This is getting really creepy.
+We should leave her alone.
+John said that he had met this man at the conference.
+My door is always open for you, James. Come to me if you have any problems.
+I'll visit my uncle next week.
+I met him here.
+Jack and Susie don't plan to be there.
+I think that we made the right decision.
+Oscar said he was sleepy.
+I'm interested in French.
+You look bad.
+Adam is afraid to go outside.
+You're going to love Oliver.
+I refuse to be treated like a slave by you.
+There's something I want to ask you.
+I know a lot about you.
+Charlie doesn't know I don't know how to do that.
+Adam is lying on the sofa watching TV.
+Please, go ahead.
+I don't want you touching my stuff.
+George and Margaret were doing what they loved.
+Today we will be spoiled by spring sunshine.
+I'll give you a day to think about it.
+Oh my gosh. I will be late for lessons.
+I told them to send me another ticket.
+Everyone loves fresh bread.
+Muhammad didn't seem to be convinced that Eva had to do that.
+I don't care what your mother said.
+May I use the phone?
+There was nothing else I needed to do.
+I want to know more about them.
+Everybody seems to be having fun.
+We're being very careful not to do that.
+George said he didn't expect Olivia to do that.
+The man is in the kitchen.
+I slept on the boat.
+You'd better not argue with Alex.
+Does that seem fair to you?
+Did you write to your wife when you were in the army?
+Let's not talk about my problems.
+Count from one to a hundred.
+Why don't you go to school?
+I wasn't allowed to eat.
+I came to talk to you.
+This pair of shoes cost me $30.
+No complaints have been reported.
+Adam won't likely tell Alice he's tired.
+I wasn't born in Boston.
+You might not like doing that.
+Have you ever dealt with this kind of a problem before?
+I'm the one who rescued them.
+I know James is a better driver than I am.
+Is this positive news?
+Why were you in Boston last week?
+Jami is going to the dentist on Monday.
+I thought that Jack would be last.
+This is where the magic happens.
+Cookie is younger than Kate by ten years.
+They say they like it.
+You'll die if you don't tell the truth.
+Harry and Julia missed their bus.
+Can I tell Joe?
+We were unable to follow his logic.
+You knew I had to do that, didn't you?
+I had to leave Boston.
+She's here to protect you.
+I cannot help laughing to hear such a story.
+You're the only one who isn't able to do that, aren't you?
+I have enough; I don't want more.
+What's that got to do with him?
+I thought that you could do it for me.
+We're just average folks.
+It's familiar to me.
+The young woman sat on the couch.
+I'm afraid that wasn't possible.
+I didn't know that Oliver had done that.
+Let them stay.
+She'd lend you money if she had any.
+Anna probably has an extra pencil she could lend you.
+He's always so busy.
+"I've found a way to make him really jealous." "Oh, do tell!"
+Tommy and I aren't in danger, are we?
+She sells food.
+Do you think Jack would like to go camping with us next weekend?
+I'll have to go myself.
+He has just arrived here.
+Tell Adam I know why he did that.
+I work hard in the garden.
+They'd do whatever you ask them to do.
+I thought that you were going to offer me the job.
+I made Jami stay.
+I assure you Adam is quite well.
+Jami isn't the enemy.
+I decided to take matters in my own hands.
+Oliver will probably find some way to do that.
+I have noticed that the bus drivers can't brake.
+Oscar is the only person I can trust to do that.
+Where did he eat last night?
+I think Oscar is already able to do that.
+Joe was about to burst into tears.
+William will try to be there on time.
+Who sells this?
+Muhammad needs to be told that he doesn't need to do that.
+It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
+Alex has stopped coming to church.
+"How much does an elephant eat each day?" "I think I read somewhere that an elephant can eat about 150 pounds of plants on a daily basis."
+Sooner or later, someone's going to have to tell Valentina that she needs to behave herself.
+Will I be able to keep my job?
+I wanted some wine, but there was none left.
+Her hair was so long that it reached the floor.
+If for some reason that happened, what would you do?
+If you care to, come with us.
+Tell us what happened.
+Muhammad doesn't remember if he locked the door.
+I don't have enough money to buy everything I need.
+The hunter shot and killed the fox.
+It appears that her injury was pretty bad.
+He is still alive.
+Ask him to speak louder. He can't be understood.
+Please help me!
+They found their keys under the sofa.
+Julia said she didn't feel like a hero.
+I agree to your plan.
+They couldn't keep from crying.
+Jacob and Emma are in their rooms sleeping.
+I was getting suspicious.
+You said it was beef. However, I think it's pork.
+Let me show you the pictures I took in Boston.
+William and Monica said that they were worn out.
+You know that you can tell me anything, right?
+Carmen said she heard someone yelling.
+What a pleasant day!
+I'm going to tell Adam the truth.
+Alice told me she's upset.
+In the summer I go to the sea and in winter I go to the mountain.
+What if nothing happens?
+He put her savings to good use.
+William is going to study French with Valentina.
+Jim can fly upside down.
+I parked my car near the main entrance.
+The authorities started going into the case.
+I can't remember where you were born.
+I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.
+I'm sure Oscar wouldn't double-cross me.
+He took a beautiful shot at a deer.
+It's high time to get going!
+You're a creep.
+Don't leave me here alone.
+Did Muhammad change his story?
+I'm broke and tired.
+I know what I'm getting into.
+Didn't you know that very few people actually do that anymore?
+Do not make fun of me.
+I'll die if I don't take this medicine every day.
+You must take good care of yourself.
+Adam is one of the most decent men I know.
+Lucy said she would do it again.
+You girls look amazing!
+Oliver is likely to be alone.
+Are they all like this?
+Could you give this to Jami?
+It's warm today.
+I'll not be at home next Sunday.
+James said he has something he wanted to do this afternoon.
+The axe is very important in American culture.
+I know that Jami knows he shouldn't be doing that.
+George offered to help Valentina.
+Joe said that Monica was likely to be right.
+How much support do you need?
+Who's that guy?
+George should have been found guilty.
+I can take you home.
+I'm living in Boston at the moment.
+He laughed in spite of himself.
+Tommy and Susie said they were trying to figure something out.
+I knew that Jami would be back.
+James came right away.
+I need to get out of here.
+I have a lot of experience in computers.
+Tommy hoped he might hear from Margaret.
+Tell William and Susie I'd like to talk to them.
+Jami almost won the race.
+I used to go to Boston when I was a kid.
+Oscar kind of looks like somebody I used to know.
+Could you please tell Alice that I need to see her?
+Muhammad seemed to know just about everyone.
+Jami needs help nearly as badly as we do.
+You are here now in a doctor's surgery.
+I know Joe knew I didn't do that.
+We will call you when your order arrives.
+William's eyes were full of tears.
+She usually talks about her late husband.
+Jack ran outside to see what was happening.
+It's not going to be a disaster.
+I'll go and prepare something.
+I feel pretty good about it.
+George played a sad song on the piano.
+Tears began to spill down his cheeks.
+I'll go to the hospital today.
+Jack and Emma did what you told them to do.
+He does exactly what I tell him.
+The dog looks at the cat.
+That's the reason Charlie and I were late today.
+He has green eyes.
+What did that prove?
+He is on this ship.
+Let's keep this private.
+Let's see if Alex and Catherine are at home.
+She knows what she should do.
+It was all good.
+So many places, I haven't been to.
+I've decided not to live in Australia any longer.
+Can't you turn that thing off?
+James doesn't even read the newspaper.
+It's sad to see Jacob so unhappy.
+Oliver didn't believe his eyes.
+She always keeps a stick in her hand.
+I've known Oscar ever since I was a kid.
+Why does Oscar want to leave Australia?
+If you get sleepy, let me know.
+I was just taking a shower.
+Don't let anyone into the room.
+Jami isn't happy you're late again.
+Margaret decided she wouldn't worry about that.
+Carmen said she felt alone.
+How long have you known Jack?
+I didn't see him again.
+My son is a journalist.
+You shot her.
+Muhammad and Alice looked like they were in a hurry.
+Jacob says that there's no chance Alice will be fired.
+These scissors are suitable for left and right-handed people.
+This was hardly a shock.
+I know that Jami can do that without Olivia's help.
+I'm not sure that that's what Tommy wants to do.
+Adam told Monica that she should quit pretending to be helpless.
+Oliver has some questions that he'd like to ask you.
+I don't understand why Jacob had to do that.
+This is a gold mine.
+He is helping this lady enter her car.
+You must think I came down in the last shower to expect me to believe that.
+It doesn't look like it'll clear up today.
+You're looking at that tree.
+There's another alternative.
+Being exhausted, she was soon fast asleep.
+Neither Jacob nor Emma has found a job in Australia.
+I'm working with him now.
+Go on board.
+When one does not like someone, one easily believes the bad things that are said about him.
+I thought you said you were staying until 2:30.
+Oliver is a famous artist.
+Physics doesn't interest me at all.
+They were told that they were too short.
+I thought that you were raised in Australia.
+It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
+You're a real witch.
+Are you questioning my plan?
+Muhammad said that he was glad that Margaret was able to do that.
+He finally succeeded.
+Let me have a look at that.
+Jacob looked both ways before crossing the road.
+They said that they didn't do that anymore.
+George seems to be relaxed.
+We went to the park to play.
+I think Charlie was the one who did that.
+I don't ever expect to be a bride myself.
+This fact proves his innocence.
+Harry is going to come to live with us.
+Charlie bought us some drinks.
+George wants to know if it hurts.
+Neither William nor Valentina wants to eat Thai food for lunch.
+Jacob seemed to understand why Mary wanted to be alone.
+Could you please tell Olivia why you don't want her to do that?
+Would Jack care if we did that?
+That isn't much.
+I'm not sure of anything.
+Adam is not very likely to want to do that.
+He says he doesn't feel well today.
+Please find me my wallet.
+Jami said he'd do that in a couple of days.
+I am feeling better today.
+I know that Charlie is going to let you do that with him.
+I know Jacob knows Mary doesn't how to do that.
+I'll show you the ropes.
+They're not expensive.
+Come on, you're wasting time.
+Let's pretend it never happened.
+Muhammad has just finished cleaning his room.
+I'd rather stay home and sleep all day.
+I wanted to get home before 2:30.
+Do you really think Harry and Julia are poor?
+It's very likely Alex will be there.
+Oscar didn't know what time he was supposed to leave.
+I don't doubt it in the least.
+We could be happy here.
+May I do that?
+I don't know why we have to do that.
+Was there an affair?
+You don't seem to be as creative as Adam is.
+I am an earthquake.
+I cracked the code.
+I'm going to keep working.
+She began to wish she were dead.
+I want us to be a family.
+I had no idea Muhammad and Valentina were not happy.
+They know we trust them.
+Be careful not to do that again.
+Charlie and I both did that.
+William is still homeless, isn't he?
+We won't stand a chance.
+I know that Jack used to be a soldier.
+You never told me what it was.
+That's very natural-sounding Japanese.
+What do you have in your right hand?
+It's not always hot in Boston.
+George said that he wouldn't say anything.
+He is literally stupid.
+This could come in handy.
+I hope Alex does that on Monday.
+Oscar knows he has to do that today.
+They were so different.
+Last night saw a fire in my neighborhood.
+He's the one who touched me.
+Tommy should've finished his homework by now.
+New laws are needed.
+The iron exploded.
+Have you recovered from the shock?
+Let's send Harry a Christmas card this year.
+I'd advise waiting until at least Monday.
+Thanks for the opportunity.
+We don't care what James thinks.
+I can't do what you're asking me to do.
+Charlie is going to laugh when he sees this.
+Muhammad doesn't think Alice will be cold.
+What else would you like to see?
+Would you mind looking after my kids?
+Alex said he'd help Mary do that as well.
+I always leave the window open while I sleep.
+I had my photo taken on the shore of the lake.
+If I'd had time to do that, I would've.
+Are you trying to be funny again?
+Is this the real truth?
+Would you mind if I sleep here tonight?
+I didn't know Jacob was your significant other.
+They said that they've been offered $3,000.
+Joe was at school when Carmen called him.
+Italian men never help in the house.
+Harry used to drink like a fish.
+Oh please, believe me.
+Volunteers are needed.
+As I was speaking, Mother came up.
+They put on their rubber gloves.
+Oh well. That's no big deal.
+Tommy didn't know just what to say.
+Harry and Julia should've left when they had the chance.
+Oscar cleaned the fish.
+Let's not do this again.
+They said they wanted us to visit them.
+Charlie said he wouldn't be able to do that.
+We need an air force.
+You're not paid to ask questions.
+Where did Jack get the idea?
+It will do harm to us.
+I think that Adam is still alive.
+Alex thought that Eva didn't like him anymore.
+She doesn't think it's her fault.
+Charlie has a sharp mind.
+I'll definitely try doing that today.
+Jami and Valentina say they don't need to do that.
+Adam said that's not what Julia wants.
+I didn't know Jami and Margaret would be here, but I'm glad they are.
+Everybody else is doing that.
+We're certain.
+It's rather cold.
+You really hurt me.
+Muhammad has already decided not to go Boston next summer.
+I don't think Oscar wants to leave today.
+The process was quick.
+I told William that he shouldn't do that.
+They said they would do that again.
+Muhammad said that he thought Anna hated John.
+You're full of shit.
+I don't think Charlie and Lucy know that I hate them.
+I will see them next week.
+Didn't you know Lucy was Oscar's girlfriend?
+Do you have any idea why Oscar and Laur are mad at me?
+Why are you planning to move to Boston?
+I like these chairs.
+Jacob and Valentina didn't have enough money to buy what they needed to buy.
+I figured that Harry was sleeping.
+Jack tried to translate a book into French.
+I have decided to go a little further.
+They both got three weeks' detention.
+Maybe Joe doesn't know that Mary was the one who did that.
+We're so busy.
+Oliver says he wants to help Valentina do that.
+We've been expecting her.
+Someone planted a bomb under your car.
+It wasn't anything serious.
+Jack put his hand on the small of her back.
+What should we call the company?
+James made everything.
+My father hasn't gone abroad even once.
+We'd better leave.
+Tommy said he was ready to defend himself.
+I'm very depressed.
+Jacob's family is very traditional.
+Charlie is desperate.
+George and Julia are so boring.
+How badly was Charlie hurt?
+Adam and Susie don't talk to each other anymore.
+I sure hope George can take care of himself.
+That is an amazing photograph.
+They did not work, either.
+I want you to stay in Australia at least until Christmas.
+The door wasn't closed.
+That's the school I used to go to.
+The dress Laur was wearing was white.
+They wouldn't tell me the truth.
+I thought you said you could finish writing the report by today.
+My Chinese did not pass.
+I know Muhammad isn't a taxi driver anymore.
+I thought you said it was yours.
+There's something that isn't right.
+I know James and Eva went to Boston together.
+I want to hear what Tommy thinks.
+If you don't help me, I won't be able to do that.
+I only live here because it's close to work.
+Write to me as soon as you get there.
+I made very short work of the big steak.
+I love to eat french fries with fish.
+They said they thought I looked sad.
+Charlie won't be right.
+Joe and Julia said they did that already.
+He will run for mayor.
+I'm looking forward to visiting your country this winter.
+Jack and Mary aren't who you think they are.
+I did my best.
+William doesn't think Valentina can stop him from doing that.
+We are having dinner.
+Alex doesn't think Valentina will be able to do that by herself.
+Tommy is a handsome guy.
+Jack is getting ready for bed.
+Harry gave me his address.
+She might've done that by herself.
+Where am I? What happened?
+As a child, I liked baseball better than football.
+Charlie said that last night's concert was three hours.
+I'm not at all busy now.
+I wonder whether Oscar knows Margaret was involved in a traffic accident.
+Where's the pen?
+They're painting the house themselves.
+Did you buy anything for them?
+Let them show you how it's done.
+Would you tell me why you don't like James?
+This stuff's awful.
+May I go to the fountain?
+Tommy came to save me.
+Joe said that Valentina isn't jealous.
+Both Joe and Valentina aren't hungry.
+There's little hope Jacob will be here on time.
+Jacob said that he didn't think that would happen.
+I think Charlie didn't know Mary spoke French.
+It'll probably be interesting for you to do that.
+It's very old.
+Jami and Susie both left the office early today.
+I have paperwork to finish up.
+What time did Adam say he wanted to leave?
+I was hoping I'd meet you.
+He said the United States would not interfere.
+What have you been doing up till now?
+She taught music for thirty years.
+William and Margaret told me that they wanted a dog.
+He isn't quite himself lately.
+George always gets up at 6:30.
+Why don't we go meet Charlie?
+The bomb exploded, but no one was hurt.
+Maybe that's not enough.
+Miss Green asked two questions of me.
+Do you have a husband?
+He is poor, but honest.
+Joe had a bad day at the office.
+George said that Olivia was asleep by the time he got home.
+It's getting late. I gotta go.
+I thought I heard Joe was going to do that.
+Joe says I'm the one with the problem.
+I changed my hair, but he didn't like it.
+Harry's mother would've been very proud of him.
+These are for us.
+He can do that himself.
+Alice says she hopes Jami knows he has to do that.
+Oscar doesn't like to get his picture taken.
+Apparently, I was wrong.
+Surely you told somebody.
+Could you tell me what's bothering you?
+Tommy told everyone that he was retired.
+Healing the wounds of the heart takes time.
+I'm sorry, but I have a prior engagement.
+Alex needs some alone time.
+Alex isn't very clever.
+Charlie told me he thought that Laur would be the next one to do that.
+I don't think that Adam knows where Emma usually goes swimming.
+Charlie read the letter a third time.
+George should tell Eva to take her umbrella with her.
+Alex, Margaret, John and Alice are all college students.
+Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
+Alex has been trying to get Catherine out of prison for years.
+I've never actually met her.
+Charlie counted the stars in the sky.
+Electric cars don't function as well in cold weather.
+I didn't think Harry was last.
+I barely know anything about you.
+I love American food.
+You two seem to get along well.
+He moved from place to place.
+I'm from Tokyo, Japan.
+Did you put anything in the tea?
+Don't send an email when you're feeling upset or angry.
+It is exactly three o'clock now.
+He seemed OK when I saw him.
+I'm in bad shape.
+We'll soon know the truth.
+Joe is rich and powerful.
+What was he arrested for this time?
+I am just a nobody.
+James tried to appear calm.
+You're too kind.
+She has to take her medication.
+Jami heard a gunshot.
+Charlie hid behind a tree.
+Do you want to have lunch with me?
+Harry told Mary that he thought John wasn't sincere.
+I thought that you said you could speak French.
+Can we go home?
+Muhammad asked John to check to see if Julia was OK.
+I don't feel like talking to anyone.
+It's that time of the year.
+Jack has lied to you.
+Harry loved you.
+He got wonderful results.
+Catherine said that she's tired.
+They know they won't get in trouble.
+I wish I were still single.
+That's what concerns me.
+What time's your class?
+Tell them to stop staring at us.
+I don't have any way of getting hold of Jami.
+What I did obviously didn't help.
+Ken will be fifteen next year.
+Alex helped Anna carry her bags.
+Adam and Laur said they wished they hadn't done that by themselves.
+How well do you sing?
+Where've you been keeping yourselves?
+Something terrible must've happened.
+If you aren't feeling well, maybe you should rest in bed a little longer.
+The doctor called him back.
+He had the nerve to ask me to marry him.
+The coffee pot is full of coffee.
+I think Oliver is different.
+Jami says he doesn't believe Carmen really did that by herself.
+Alice has a dirty mind.
+Jack should never have said that.
+Joe is on his way to Australia, isn't he?
+Let's not do that right now.
+Do you think Jack and Julia will go to the dance together?
+What could I say?
+Adam says that Australia is a great place to live.
+I can't sing as well as Lucy did.
+You're pretty rich, aren't you?
+William apparently wants to win.
+Tommy isn't the only guy I've kissed.
+Is Mary Jami's wife?
+They had funny looks on their faces.
+He dressed up and went to the kitchen.
+I think Charlie and Catherine are innocent.
+I have no friend to talk with.
+She says she isn't lazy.
+Why does George feel so lonely?
+Even though it was very cold, we went out.
+James didn't know he needed to do that.
+Did Charlie mention any problems?
+He was looking at her.
+Jack has decided he wants to learn French.
+I go by that shop every morning on my way to school.
+Jacob was upset with Lucy.
+Eva admitted she wasn't the one who actually did that.
+I don't think Tommy and Catherine are finished doing that yet.
+Charlie has moved away.
+I wonder if James really knows how to speak French.
+Try to have an open mind.
+Alex's hat is red.
+Clearly!
+To talk with a lot of people is good for health.
+William grew a little embarrassed.
+This picture reminds me of my childhood.
+Charlie told me that he found an interesting book about Australia at the local library.
+There were times when I wished I were somewhere else.
+I agree with them that we should try again.
+Did you clean your room today?
+How would you go about doing that?
+She told me she likes Chinese food.
+It's not as easy as George and Monica think.
+Adam was the one who did that job.
+Oliver planted some flower seeds in his garden.
+She always takes her time in choosing her dress.
+I've read a lot of books on that subject.
+How did you live with James?
+She looked a bit embarrassed.
+Why do you want to know what we are thinking about?
+At any rate, I did my duty.
+We can't fail again.
+She was afraid the letter might fall into the wrong hands.
+Everything's better.
+Let me in. I have to talk to you.
+It may seem strange.
+An injury is much sooner forgotten than an insult.
+I live in a small apartment.
+Muhammad is playing catch with his son.
+Do you get your boss a Christmas gift?
+I don't think anyone really thought Jack and Laur were busy.
+You have to finish your homework right away.
+I think that Joe wouldn't be here if he didn't think he could help us.
+Hope for the best and prepare for the worst.
+Do Joe and Anna know we can't take care of ourselves?
+I don't think that I can wait until Harry gets here.
+There's no money in my wallet.
+I'm really looking forward to getting to know you better.
+I don't think I have to read the instructions.
+I want to see my parents.
+I will hit the sack.
+I've always wondered what it would be like to kiss him.
+I'm the only one who's doing that.
+The news was surprising.
+He's on the honor roll.
+I don't think that I've ever seen you so busy.
+You should turn that off.
+I was in Australia with them.
+Tommy has a lot of friends in Boston.
+He came to Rome to study Italian.
+I decided to give Oscar another chance.
+You're probably right.
+When may I do that again?
+A cat just came out of the basket.
+Jacob said that he wanted to speak to the manager.
+I see why you don't want to go there.
+So much to do!
+Why doesn't anybody believe us?
+If they don't work, they don't get paid.
+I wonder if Tommy really thinks I have to do that.
+I know you helped us.
+I was moved by this movie.
+Jacob knew he should do that.
+There were some flowers there.
+I was in Australia most of last summer.
+Adam said he thought Monica would probably be asleep by the time he got home.
+Are you feeling confident?
+I thought that James and Laur were twins.
+Jack didn't have to explain it to me.
+William moved closer to Monica.
+William bought three tickets.
+I can't find my bag.
+George is broke.
+Margaret thinks she's going to lose the race.
+Did you like going to the library when you were a child?
+She might've eaten on her way home.
+I didn't wind the clock last night.
+Don't you think this computer game may be a little too difficult for Adam?
+Who is looking after the dog while you are away?
+Adam will probably be up.
+Charlie really has changed.
+You're really good at that.
+When I travel, I prefer to travel by air.
+I'm incredibly tired.
+Next week, we're going to buy a new car.
+William came to Australia a lot last year.
+Do Jacob and Valentina know that wish they'd leave?
+William told me all about it.
+We've got plenty.
+Has anybody contacted Tommy?
+I just have one problem left that I don't know how to solve.
+I have to be there at 2:30.
+When the thief heard the dog bark, he ran away.
+He had no right to do what he did.
+We tied him up so that he would not escape.
+Does she sing?
+Jacob always looks a bit tired.
+Joe flew in from Australia this morning.
+William and Monica claimed they waited until 2:30.
+Jack obviously doesn't want it.
+Maybe I should've done this sooner.
+He often plays by himself.
+I don't think anybody really thought Harry was happy.
+Jack and Emma said they thought they heard voices in the next room.
+Jacob doesn't want to become a voice actor.
+Alex goes out drinking every weekend.
+I tried to help Alex decide what to do.
+Adam must've wanted to do that.
+I love French films.
+That couldn't be more wrong.
+I haven't seen the film. Don't spoil it for me!
+Monica's husband would probably leave her if he knew the truth.
+He hasn't done his homework.
+Joe said that Laur knew John might not want to do that with her.
+Harry doesn't trust them.
+I don't have as much money as James.
+We make a really good team.
+I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
+Monica wants you to help her wash windows.
+Oscar has been studying French for the last three years.
+George and Mary don't want to study French, but they have to.
+You're expected to win.
+Alice said she hopes George can win.
+Let's get inside.
+Jacob reached for his rifle.
+Coffee will be served after the meal.
+Tell me what your name is.
+I know that Alex didn't know that you shouldn't have been doing that.
+Alex said that he had to share a hotel room with a stranger.
+She thought that John had loved her.
+I thought that might happen.
+Harry and I'll be in the lobby waiting for you.
+Help me move the couch.
+Never in my life have I thought of leaving the town.
+I don't think Muhammad has time to buy everything he needs to buy.
+He is the champion.
+May I use your pen?
+Should I help Charlie with his homework?
+Tell me when to start.
+Valentina says she doesn't think that we should even consider doing that.
+What's Harry listening to?
+Do you have any more of these?
+This box will serve as a chair.
+I think both Oscar and Carmen want to come with us.
+Would you please stop following me?
+Jacob said that Alice isn't going to eat with us today.
+He showed up at my front door.
+You wanna throw down?
+She said that she was very grateful.
+Harry turned on the desk lamp and started working.
+I'm OK.
+I will call you without fail.
+We'll have to be careful.
+That's not so important.
+We don't drink enough water.
+George and Valentina didn't actually want to do that, did they?
+Are you sure Jack and Anna aren't busy?
+The restaurant is empty.
+But he likes the long school holidays.
+I helped Alex and Laur with their work.
+I'll go and get you a doctor.
+He said he'd like to go with us.
+William refuses to take orders from Eva.
+Can anyone read this message for me? I don't understand English.
+Harry is helpless.
+Did you notice that girl at all?
+Jami isn't going to let Olivia go to the party.
+Tommy didn't know that you wanted to go fishing with him.
+He is in the kitchen.
+Oliver has a longer beard than John does.
+We're going to a new bar tonight. Do you want to come along?
+I don't think that Jacob knows why Alice and John are arguing.
+I feel lighter than air.
+I forgot to do something that needed to be done.
+She still has to pack her suitcase.
+He doesn't know who he should ask.
+We expect Harry to leave on Monday.
+Give her a doll.
+Figured it's the least I could do.
+Adam said that Alice knew John might not want to do that by himself.
+I think that William is good-looking.
+We need experts.
+Charlie has a lot of teaching experience.
+I was surprised when Jack told me he wanted to do that.
+William said he couldn't swim well.
+Charlie and Valentina told me that they were headed home.
+I know that Oliver is skinny.
+I have a problem remembering people's names.
+It will pay you to study hard.
+Where are you all going so early in the morning?
+You and Jack agree, don't you?
+They told me that they could get us what we wanted.
+Jack and Alice told me they can't speak French.
+He looks like he's about to cry.
+I'll be ready in just a minute.
+Soft music often helps you fall sleep.
+My dog is pretty smart.
+I want to be alone!
+It's a good thing you know how to speak French.
+Oliver needed some time to think things over.
+Here's a letter from him.
+Muhammad said he wouldn't forget that night.
+I'm going to be in Australia all summer.
+Where is Rome?
+Oliver and Olivia are doing everything they can.
+He said to me, 'Let's play catch.'
+They are leaving for London.
+It can't take much longer.
+I'm not her friend.
+Monica said she would go to Boston.
+That's fine by me.
+I just can't get along with James.
+Someone will have to tell George eventually.
+I hope something bad doesn't happen to us.
+We're going back to Australia this summer.
+She regrets having been rude to you.
+Both of my brothers are older than me.
+George said that he didn't like Eva's dress.
+I think that William would be willing to go with us.
+I thought that Adam didn't like it.
+I think Jack forgot to tell Monica what to do.
+She looked like she was relieved.
+Come and fight with us.
+What else did he say?
+Harry's body hasn't been found.
+You'll read it another day.
+Have you ever shot a rifle?
+Harry told me that he's shy.
+I didn't know Charlie knew why you didn't do that.
+We've never seen things like this before, and so it's happening again!
+These letters reveal her to be an honest lady.
+I hardly know you.
+Alice knows she has to be ready.
+Did George and Emma say they thought they had to do that?
+I wanted to ask Tommy to do that.
+James paid off his credit card debt.
+It is a sacred right.
+Oscar is a chemical engineer.
+They're not ashamed of what they did.
+You were with me on that night.
+Throw out your weapon.
+I didn't know that's what we should have been doing.
+I'm not very good at dealing with these kinds of situations.
+The evidence doesn't support the claim.
+James didn't think Margaret would permit him to do that.
+It will cost how much it costs.
+Hurry up, will you?
+You're welcome.
+It's hard doing that every day.
+Tommy seemed to be worried about Anna.
+Knowledge makes us free and better people.
+What she bought there was a camera.
+She lost her new watch.
+Can you tell me if this is true?
+Emma said she'll look after me.
+You'll meet someone else.
+They knew that they'd be punished.
+How did you know that I was going to say that?
+I suspected something like this might happen.
+Charlie is expected to do that, isn't he?
+I had a good time today.
+Eva didn't do what Jacob asked her to do.
+They walked side-by-side.
+I wish there had been something like this when I was a kid.
+James had to admit Julia was right.
+They removed their gloves.
+Get away from that door.
+She said that the heat bothered her.
+I'm very worried about James.
+The desk Ken uses is old.
+In total there are 9 people in my family.
+It was very hard to swim across the river.
+Where did you all go for New Year's Eve?
+I have my reasons.
+On the evening of our arrival we were sitting in the Colonel's gun-room after dinner.
+We fell for each other immediately.
+Charlie has decided he's had enough.
+What time did William say he wanted to get there?
+Be careful not to burn the roof of your mouth.
+It's a big responsibility.
+Alice told me I was like a son to her.
+Jacob thinks that doing that wouldn't be a good idea.
+I hope you're careful.
+James said that his bus was late.
+Fill this out.
+I go to the library at least once a week.
+She tried to write a short story.
+Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
+I love cake.
+I don't believe that your name is really Jack.
+Oscar lied to me and so did Mary.
+I'll give these books to anybody wants them.
+Olivia said that she'd like to do that.
+Tommy said that he won't help Lucy anymore.
+You knew George should do that, didn't you?
+Alex should tell Laur what he wants to do.
+You like him and he likes you.
+Oliver and Laur tried to tell John what they were planning to do.
+I don't know who that is.
+We've never lied to each other.
+Jacob is in the prime of his life.
+Alex had no idea that Julia couldn't speak French at all.
+Jami may be able to answer the question.
+I know that Muhammad doesn't know where we did that.
+I have things to do.
+I think Tommy and Julia have both already agreed to do that.
+I'm sorry for lying about that.
+We'll review everything.
+I have wanted to be a painter for a long time.
+Margaret isn't just my boss. She's my friend, too.
+I found the work easy, for I had done that kind of work before.
+Adam and Valentina told me they've decided to do that.
+I thought that things were going OK.
+How did work go?
+I don't have a phone right now.
+He established his son in trade.
+I suggest you don't ask Adam so many questions next time.
+Harry asked me who painted this picture.
+James said that Emma was deaf.
+Do you want to know what it means?
+In cookies, he only eats the filling.
+We've got to go and help her.
+Harry was unbelievable.
+You should let James know you can drive.
+Most people would survive.
+It feels safe here.
+Jami says he wants to walk home.
+It doesn't matter whether you come or not.
+I can't imagine living like that.
+I'm not having dinner with you.
+I know why Jami and Eva weren't supposed to do that.
+William wasn't polite.
+Yell.
+No one could guess why that thing had happened to him.
+This is for everybody.
+I got sucked into it.
+Jack is in a very good mood.
+He needs to lower his standards.
+Even Joe and Olivia don't go to Boston anymore.
+Harry hasn't yet promised me that he'd do that.
+You liked that movie, didn't you?
+My father, who is very busy, has no time to read books.
+A careful observation will show you the difference.
+I don't feel anything at all.
+I just want to try it on.
+Oscar always gets what he wants.
+I had no idea James knew how to speak French.
+Do you read lips?
+Bill was in Japan.
+The workers began a sit-down strike in front of the factory.
+Together they had eight children.
+Their claims were as follows.
+I made very few mistakes.
+We've got to get Jacob to a hospital.
+What kind of work does Jami want to do?
+Margaret shut off her computer.
+I don't plan to do that when Alex and Monica are around.
+Adam should've done that already.
+Charlie is no longer a student.
+Harry dropped out of college and became a millionaire.
+If Alice had a lot of money, she'd do that.
+Why didn't you ever tell me how you felt about me?
+I'd like to see you.
+I'll prove it to you.
+I can't believe he did that!
+We'll never get there in time.
+But I want you to understand what I'm saying.
+There was no one on the other end of the line.
+That tree is red.
+I met Tommy in October.
+It took me several hours to finish it.
+Margaret admitted she was nervous.
+Adam was there, wasn't he?
+Lock up your passport.
+I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter.
+They may leave if they want to.
+That doesn't really seem appropriate right now.
+Joe must have thought Valentina already knew how to do that.
+The street was crowded with cars.
+My heart is at peace.
+I should be with Joe.
+They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
+I still want to speak French.
+Jami and Mary have both never done that.
+I'm going to advise you to just listen now.
+Jacob said that he doesn't think that Laur knows how to do that very well.
+Could you show me how to start this machine?
+He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
+I'm in charge of shopping.
+I never had much money.
+Nothing can happen to you.
+I'm only pulling your leg.
+How often do you ride a bicycle?
+Is that what you'd like?
+I should've waited until October to come back to Australia.
+A sea of words, but only a drop of sense.
+Oscar said that Julia didn't agree to do that.
+I get that lot.
+He's crazy.
+I wanted to make a few phone calls.
+I'm looking for ways to save on electricity.
+Your meal is ready.
+The girl I told you about is from Boston.
+I looked everywhere.
+Where did George get his money?
+Why not just ask them to leave?
+I don't blame Adam one bit.
+It's warm.
+There is no smoking here.
+It's either us or them.
+We know that a cat, whose eyes take in much more light than human eyes, can see clearly at night.
+That looks really good.
+They look like they're sick.
+It's nice you found a girlfriend.
+He said he wouldn't speak French.
+Tommy said that he thought Lucy would be afraid.
+Zip it.
+We should keep ourselves clean.
+Oscar became a father in October.
+Joe almost never eats dessert.
+So what's it like?
+Don't say anything without thinking.
+I knew Jack was planning to do that today.
+Joe didn't want to talk.
+They're going to hang Muhammad.
+Aren't you supposed to be on a diet?
+Tommy gained nothing by doing that.
+Does Jami still have that red sports car he used to drive?
+We could do a lot if we stood together.
+That's not a shame.
+Don't believe her, Olivia.
+Oscar had a date with Carmen last Monday evening.
+I don't necessarily have to go.
+Oscar was the only one who didn't know Mary had moved to Boston.
+Oscar wrote Eva a love letter.
+You smell incredible.
+Who's coming for supper?
+There was much activity around the plane.
+What were you telling them?
+I wish I could study French.
+Let me check your blood pressure.
+You're hard to please.
+Not driving himself, he isn't familiar with cars.
+Oliver looked like he was certain.
+She pressed her nose against the sheet of glass.
+We have lots of other things to drink.
+Fear not because there is nothing to fear.
+James and Valentina locked themselves in their room.
+Where's this club?
+Thank you for dealing with this problem on time.
+The story of the lost prince was a fiction.
+It doesn't end well.
+He may do that himself.
+You're wet through.
+Alex will definitely come.
+I really didn't want to play tag with Harry and his friends.
+We're dealing with that problem.
+Let's hope we find something.
+Oscar must have found out about the party from Emma.
+Oscar got wet to the skin.
+I didn't read the book my teacher told me to read.
+I almost forgot to do my homework.
+Wipe your mouths.
+I wonder if we're safe.
+Jack is going to apologize.
+I'm faster.
+Just tell me what you'd like me to do.
+Do you have any objection to this plan?
+Does James know about Margaret?
+I know you can help us.
+The US used to murder a lot of people because of their color; now we just murder a lot. Shit, we went the wrong way.
+I had to walk here because my car broke down.
+Alex is waiting for some of his friends to join him.
+Charlie isn't wrong about that, but he's wrong about everything else.
+You probably think I'm crazy.
+I thought you wanted to watch that movie.
+Emma told me that she thought Boston wasn't as safe as it used to be.
+Oh, Jacob, it's just wonderful!
+My room has only one window.
+I thought you said that you didn't like to do that.
+Who wants to take Oscar home?
+Mary said she won't forget that night.
+I think something's wrong.
+Oliver said that Margaret should never have done that.
+Do you know how long it takes to fly from Boston to Chicago?
+They lay down.
+I've already done what needs to be done.
+This is me, I'm eating a banana.
+Sorry, something went wrong.
+I know I shouldn't have told Catherine she had to do that.
+Alex and Monica ate dinner by themselves.
+Oscar and Mary said they didn't want to do that because it was dangerous.
+I usually shower at night.
+What did the announcement just say?
+Muhammad has money.
+Monica must've traveled a lot when she was younger.
+The soldier was killed in action.
+How often does Muhammad take French lessons?
+The weather being fine, we went on a picnic.
+Charlie doesn't think he really needs to do that.
+Olivia said she'd rather not spend much time doing that.
+Alex shouldn't tell Susie what he did.
+I thought that it worked nicely.
+What food are you best at cooking?
+George and Emma are good at their jobs.
+I think it might be foolish to do that.
+James was in court on Monday.
+They're going to Boston.
+We don't need any more time.
+Carmen said she didn't want to hang out with Oscar anymore.
+George wasn't here either.
+The shop where I bought the ring is closed today.
+She thought that she saw a pattern.
+There were no problems to report.
+I should have warned you earlier.
+This is the best money can buy.
+Did Alex tell you we were coming?
+Of course, I told them.
+There's nothing over there.
+When I got home, James was asleep on the front porch.
+I suspect Tommy is lying.
+I didn't think anybody suspected you weren't Jacob.
+Try and calm down.
+I just don't want to do it again.
+He killed the mood last time with his jokes.
+It's very complicated.
+Joe looks like his grandfather.
+How do you think Tommy and Laur were able to win?
+Harry didn't know what he had to do.
+Why would you want to hurt her?
+Don't turn your back on her.
+You've been keeping something from me.
+Jacob's home and office were searched by the police.
+Alex was doing that yesterday.
+Harry kept his word.
+Berlin is the largest city in Germany.
+Harry seems to be reliable.
+I have a good appetite this morning.
+I'll see you in a few days.
+I can't believe that Oscar said that.
+She sells vegetables.
+I want this photograph developed as soon as possible.
+I wonder if Jami will insist we do that.
+India has a different climate from England.
+You are not dumb.
+Do you know whose this is?
+All the old magazines have been sold.
+What's up with her?
+James began to say something.
+Do you think she still loves my letters?
+I told George that I'd be late.
+I don't let people I don't know into my house.
+She likes to smoke tobacco.
+Oscar sells cars in Boston.
+I think we made a sale.
+They're different.
+Jack said that he's always been interested in sports.
+You had a stroke, didn't you?
+Let's rent a bike there.
+I've been calling Adam and Anna all morning, but I can't get a hold of them.
+Did you remember to tell Tommy and Eva what I asked you to tell them?
+Tips aren't included.
+William didn't want to buy Olivia a present.
+George is concerned about it, too.
+He is the greatest singer that ever lived.
+It was not clear what she really meant.
+In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
+I just couldn't sleep.
+Jack is going to be back on October 20th.
+I don't work in Australia.
+My heart sings to see you.
+Tommy left for Boston.
+He's just a know-all.
+Wait till I tell Harry before you tell Julia.
+Tommy is at home with the flu.
+It looks like Jami is afraid.
+Adam buried himself under his blanket.
+Harry is working at his desk.
+The exam results were not what she expected.
+We were on the same bus.
+I told Charlie to speak French.
+Valentina put a towel on Jami's forehead.
+Alex said that he wasn't interested in doing that.
+I'll make you an offer you can't refuse.
+As you already know.
+Harry wrapped both his arms around her shoulders.
+I'm older than you may think.
+Which one of these boys will you give the book to?
+Oliver and I live across the street from each other.
+I don't have an opportunity to get a new car.
+It'll be a busy day.
+Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
+Of course I will be a good student.
+Let's pretend we didn't hear that.
+Just check it.
+William says he didn't know Anna wanted to eat pizza.
+Adam said he wasn't exactly sure what to do.
+He sounds disappointed.
+Oscar is not allowed in the lab.
+I've always been delighted with the chinese culture.
+I don't think that James knows exactly what needs to be done.
+Which one was it?
+Because of the thick fog, we could not see the signs clearly.
+My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
+She said that she found her keys.
+Which ice cream shop are you going to?
+How many sandwiches did Charlie and Eva make?
+What's with the outfit?
+I didn't know Adam would ask Anna to help him.
+I'm winning.
+James tried to catch the rabbit.
+I'll have to check with her.
+I study medicine.
+I'm not going to your house.
+He will be able to hand in his report tomorrow.
+One of the things Jacob and Alice enjoy doing is swimming.
+Muhammad wondered who Laur had invited to her party.
+I'd rather live in a wooden house.
+Charlie has been drinking, but he isn't drunk.
+We don't belong here.
+Alex really loves going to work.
+I couldn't let her go.
+Hold your tongue!
+I take a lot of pictures.
+I wonder why Adam left.
+You and I need to talk about this.
+I'm pretty sure that Muhammad is on campus.
+Your skirt is way too short.
+It looks like rain. We should close the windows.
+Alex didn't tell us what time he planned to get there.
+He is not at all a gentleman.
+James is probably stuck in traffic.
+Adam took an interest in Julia.
+Jami, Julia, John and Alice all did that.
+He said he hopes you'll help him.
+Lucy says she plans to win.
+Mary really looks pretty.
+Harry could've called the police.
+I'm certain Oliver will want to speak with you.
+I'm afraid that's no longer possible.
+I suspected Harry was unhappy.
+Harry's song was a huge success.
+Whether it will rain or not, the game is going to be held.
+Joe is turning thirty.
+I don't think that Tommy knows where the post office is.
+I actually did that by myself.
+The rock flew through the open window.
+We are faced with a host of problems.
+I knew that Oscar was a ballet dancer.
+Adam told Susie he was sorry.
+Where is my watch?
+Keep off my property.
+Jami and Emma say they'll hurt me.
+He didn't say anything about himself.
+I always go home for lunch.
+Our school administration decided to do away with that school rule.
+I'm at ease in English.
+I would take French, for choice.
+I thought that you said you've only tried doing that once.
+Did you tell Harry what you were hired to do?
+Did you see anybody there?
+William invited Laur to stay for dinner.
+This is Jack's wife.
+No one was alive.
+I had my shoes cleaned.
+I don't think Emma would be here if she didn't need to be.
+Don't trust anybody.
+Neither Joe nor Catherine can cook very well.
+I definitely needed a plan.
+Where did you park the car?
+The flowers give off a very pleasant perfume.
+That is why he was late for school.
+There's no explanation for what happened to Oliver.
+Tommy and Lucy said that they're through doing that.
+Alex said that he would leave at 2:30.
+Tommy has been arrested again.
+Jami didn't have any choice.
+She has sail-like ears.
+You should have been a farmer.
+I don't know what to do about this difficult problem.
+I think that was very special.
+Kill all the survivors.
+Adam is busy writing the report now.
+He went to stay at his client's house.
+They are all so much alike that I can't tell which is which.
+Muhammad used to follow Margaret around like a puppy dog.
+Jami doesn't want to be in Boston anymore.
+They look older than they really are.
+They said they'd buy what was needed.
+I have three brothers who used to work in Boston.
+Be more careful, or you will make mistakes.
+Alex said I wasn't allowed to do that.
+Now I'm going to tell you how it is.
+Jack didn't want to tell anyone where he'd been.
+I think Harry can speak French.
+The girls came dancing arm in arm.
+Oscar and Laur know John is smart.
+Jacob hasn't fed the dog yet.
+Why should I care about him?
+Jami and I were both impressed.
+One stayed and the other went away.
+Jack called Catherine a liar.
+Jami handed a set of keys to Olivia.
+Charlie should have understood the rules.
+Joe didn't know why Julia was mad.
+I told you to leave him alone.
+I don't associate with those people.
+We're very happy together.
+Adam said he's glad Anna didn't get hurt.
+I know Alex and Carmen both have to leave soon.
+I really want to be with Alex right now.
+Charlie didn't do it every night.
+William is the one who's supposed to be doing that.
+Oscar said that he thought that Olivia would unlikely do that.
+Tommy said that he didn't know what to do next.
+You'll have to move.
+Costs were through the roof.
+William couldn't come because he was sick.
+Tommy is quite generous.
+He couldn't carry out his first plan.
+Carmen doesn't know exactly what she needs to do.
+I think that car over there is Muhammad's.
+Adam asked Alice to buy some eggs on her way home.
+The tower stood among ruins.
+We ate until we were satisfied.
+Charlie lives on an island.
+It is said that Tokyo is a very safe city.
+I wanted to lie, but I didn't.
+We'll go talk to Adam.
+The photo brought back many happy memories of my childhood.
+The train will pick up speed in a minute.
+I say what other people won't.
+Jack's desk is perfectly clean.
+He killed that man.
+Oscar doesn't know how to speak to children.
+And you know what ? We're done !
+James said that he was waiting for something to happen.
+Oliver should have never said that.
+William and Valentina are getting ready to go.
+How's the weather today?
+We met last year in Boston.
+I looked him straight in the eye.
+Joe, we've never been too close, have we?
+I can't do this by myself.
+I'd like to volunteer to go with Muhammad.
+I know James knew that Eva had never done that before.
+You are much too modest.
+I was afraid I might be too tired to help.
+Good morning, how are you doing?
+George said Mary may do that.
+I'll stay and watch them.
+Charlie died in 2013 of liver failure.
+Come back in two days.
+Bob, help me carry his suitcase to the living room.
+Adam didn't like our decision.
+The soup I had was so hot I couldn't drink it.
+Hey! I'm about to get angry!
+Do you have a tattoo?
+He said, "Leave me alone."
+Do you know the name of this flower?
+I know that I'm a bad dancer.
+Who smashed the window? Tell me the truth.
+Charlie and Margaret say they don't think John really knows how to do that.
+Alex told me about it himself.
+I'd like to know what's going to happen here this afternoon.
+They admitted they were hungry.
+That was Tommy's fault.
+Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"
+We're stubborn.
+Good morning, Mike.
+What if someone sees us?
+They never told me they were engaged.
+What do you wanna eat?
+They said that they thought you'd win.
+I managed not to come even one night.
+I think he must go there.
+Jack and Susie wished they'd never asked John to do that.
+When did you work in Boston?
+It has to be done.
+He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
+He is no longer here.
+We're just talking.
+Tommy said that he'd consider doing that.
+Oscar looked at me as if I were out of my mind.
+Would you just shut up?
+She explained her problem.
+Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
+Everyone but Oliver seemed to enjoy the party.
+I'm a fan like everybody else.
+Joe is sound asleep in bed.
+The reason Harry came was because Carmen asked him to.
+Adam and Mary said that they didn't smoke.
+We need more options.
+I can't help being worried.
+Why don't you use your language?
+I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
+That's why we're sitting here.
+You're not the only one who knows what's going on.
+Do you trust anyone?
+Muhammad was the first one to get here.
+Doing that is a lot easier than it looks.
+Do you really have to tell them?
+The plan was a good one apart from its cost.
+Did you say anything to them?
+Please fold your clothes.
+He is sure of winning.
+I will call you in an hour.
+I wonder whether William and Emma are sleeping.
+William asked Margaret if she was nervous.
+Susie is a very hard worker, isn't she?
+I don't like talking to strangers.
+Instead of going to Boston next summer, let's go to Chicago.
+We really hope that you can come.
+I'll bet that I can beat you to the tree.
+Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
+You know that that isn't likely to happen, don't you?
+James was worried, but Margaret wasn't.
+Adam and I weren't invited.
+I'd like to get information regarding a number of questions.
+They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
+I never really trusted them.
+Why didn't you come to yesterday's party?
+Do you think that I'm funny?
+She's a clever girl.
+You're very early.
+Jacob cried himself to sleep every night last week.
+Alex was lucky to have had help doing that.
+We have to go on.
+It was hard for me to do that by myself.
+What do you think of the new movie?
+You aren't in trouble, are you?
+I hear that Jack isn't in Australia now.
+Mary kept her eyes shut.
+Alex is wearing a cast on his arm.
+I know I'll be able to do that by 2:30.
+I suspect that Oscar will come to Boston.
+I would never do it that way.
+We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
+Deal me out.
+Because she felt sick.
+Is she here yet?
+They might take the car.
+I was convinced that I was right.
+Why didn't you tell me the truth?
+He likes to live in Tokyo.
+Your elder brother is doing his homework, you can only play!
+She returned to her hotel room.
+Like will to like.
+I never saw the like of it before.
+The same thing is happening here in Boston.
+I heard that Jack and Olivia are going to do that.
+Was my letter sent?
+Muhammad didn't believe what Valentina told him.
+She says she can't sing.
+Today I want to eat something light.
+You must not get drowned in your sake.
+It wasn't me. It was the cat.
+Everyone in the class is here today.
+I do remember it.
+The rules require us all to be present.
+I wonder what they're laughing about.
+You refused to answer my questions.
+Some things in life are beyond our ability to control.
+We can still learn a lot from Harry.
+He said that he feels fine.
+Should he see you, he would be surprised.
+It's obvious that Muhammad doesn't want to talk about it.
+We just weren't meant to be together.
+Oliver doesn't know where he is.
+He isn't sure how he got here.
+He insulted me without reason.
+Alex is at home with Mary.
+I should do what Jack and Olivia are doing.
+Adam tried to do it by himself.
+Emma is quite young, isn't she?
+I know George knows that he'll never be able to do that.
+Jami isn't very organized.
+Let's hope Tommy doesn't write a book.
+There's a pool table in Jami's basement.
+Tell your mother-in-law not to phone me here any more.
+I didn't practice the piano yesterday.
+Which do you prefer, rice or bread?
+I don't need that kind of help.
+Is Jacob still doing his homework?
+We are trying to keep the wolf from the door.
+Jack and Laur assured me that they wouldn't do that again.
+He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
+Even then we might not make it.
+I've never hit anyone.
+Why do we need to find her?
+You're right, no doubt about it.
+You can stay here if you like.
+I wonder when we'll see each other again.
+How do you know it'll be terrible?
+Does loyalty even exist anymore?
+George doesn't think Catherine is bored.
+Tickets are available online.
+I want to spend time with Oscar.
+What's this zoo's name?
+Oliver noticed that Anna was following him.
+Margaret packed her suitcase.
+We came on foot.
+To wherever the wind may take us.
+Charlie is a good choice.
+He's a big boy.
+Tommy is washing your car.
+It should be no problem.
+They took away my daughter.
+If you are happy, I am happy.
+Jack said that he'd never seen anything like that before.
+Oliver is still not ready.
+She backed up her data.
+Tommy and Laur are likely to be very hungry when they get home.
+I met her here.
+I told him the bank was closed.
+The meeting is to be held here tomorrow.
+William said that he was in Boston now.
+Susie knew she'd probably said too much.
+I think of her day and night.
+I stayed with Jami.
+I think that Oliver is afraid of you.
+Let's keep an eye on that.
+That's a problem we have to solve as soon as possible.
+How many people were aboard that ship?
+It looks like things aren't working out between us, so I think that we need to take a break.
+Eva said she didn't learn anything at school today.
+Food, clothing and shelter are the basis of life.
+You seemed surprised when Tommy told me you didn't have to do that.
+Don't make sport of me.
+I had no sooner left the house than it began to rain hard.
+Tommy is playing bass guitar.
+William said that he was told to do that by himself.
+Do that, OK?
+George eats lunch near the office where he works.
+The problem is that Valentina thinks she's better than George.
+You didn't want Jack to die, did you?
+Adam is waiting for his manager.
+Belief is the death of intelligence.
+I know that Adam won't likely do that today.
+You never expected Harry to refuse to do that, did you?
+Lucy is counting on us, isn't she?
+Alex reported Catherine missing.
+I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.
+Oscar and Eva are happy.
+You look as if you've lost your best friend.
+We could've died.
+Harry handled that well.
+What do you suppose this is?
+I don't accept your excuse.
+I don't want what happened to me to happen to Adam.
+Jack and Valentina said they wanted to help us do that.
+Monica knows what she wants to say.
+It looks like Harry is doing that.
+I had intended to call on her last Sunday.
+I just touched a snake.
+I'm on vacation, too.
+George said Emma may win.
+Charlie seemed to take the matter seriously.
+Our university has a good library.
+Have you tried talking to her?
+She's her sweater on inside out.
+I read the note.
+Harry and Alice said they could probably do that.
+You're in the wrong century.
+The wicked witch pushed her into the deep water.
+I ate a hot dog for lunch.
+Alex and Mary said they were trying to stay awake.
+I wonder why I'm so tired.
+The most comfortable time of every day is spent lying on the bed.
+Would you mind telling me who you're waiting for?
+To begin with, she is too young.
+Who would do this?
+All Jacob wants to do is swim.
+If I were you, I'd think twice before going down that path.
+Where's the proof William ever did that?
+George and Laur said they didn't know anyone here.
+Find Charles and kill him.
+Muhammad took his son John to a baseball game.
+Children don't keep still.
+I really hope that happens.
+Jami has been to Australia.
+How many years have you been a student here?
+I forgot all about them.
+He often breaks his promises.
+We got three times as many people as we expected.
+Will you be eating here or is this to go?
+I want you to tell me everything you know about what's happening.
+Muhammad has two children.
+Muhammad began to remove his gloves.
+George found me a French teacher.
+Jack needs to get ready for school.
+His cottage is on the coast.
+Where's your bedroom?
+Do you know what's in the box?
+There is a monster under my bed.
+It's a few minutes before three o'clock.
+Oliver doubts that he'll be able get there on time.
+Jacob can tell you more about that than I can.
+It sounds like George won't be here tomorrow.
+"What are you hiding behind your back?" "Nothing."
+I could be correct.
+You're the only person I know here who can do that.
+She is willing to do odd jobs.
+The plane will take off in one hour.
+He only had one thing in mind.
+I'll let Jami go.
+It was pouring rain all morning long.
+Don't be afraid to ask questions.
+I owe my success to my friends.
+I know I might not be allowed to do that.
+When he was young, he was the talk of town.
+Adam gave Carmen a huge kiss.
+Do you want my email address?
+I will tell you what I saw.
+I really wish I knew what James plans to do.
+I'll phone her tonight.
+Monica told Oliver that she didn't think John was bored.
+Tommy was the one that won.
+It is very important for us to love a river.
+I knew that Alex would be allowed to do what he wanted to do.
+Alex will probably be afraid of Anna's dog.
+Jami said he didn't know why Lucy didn't like John.
+Let's allow Jami to do that.
+The question is why not.
+Did that surprise you?
+They said that they're hungry.
+Who else would want to do that?
+I got tired very fast.
+Jami was nice to everyone.
+I want you to do that by yourselves.
+Mary hoped Oliver could help her.
+She found herself a mother at fifteen.
+You ought to tell George to do that.
+I'm going to check my calendar.
+Charlie made me something to eat.
+I don't leave money lying around.
+Please make it happen.
+I can not trust this man.
+You are taught to never question your teachers.
+I also went there.
+I don't know if this is true.
+Adam will be unable to do that in an hour.
+Do you want to do something else?
+I thought you said you were planning on doing that.
+It must have happened that way.
+You really should've told George and Julia that they didn't have to come.
+Charlie kept looking at Anna.
+She will love her husband for good.
+Oscar isn't as old as he looks.
+I'd rather not be busy.
+Adam is on the swimming team.
+The actor looked his part.
+We cannot thank you too much for your help.
+Charlie collapsed to the ground.
+Let him take a look at it.
+It seems as if you are the first one here.
+We elected him captain of our team.
+I'm still not very good at chess.
+This is a bow for a strong person.
+Catherine lost her hearing aid.
+I won't eat anything.
+Tell James he has to leave.
+I wonder where Tommy and Emma usually go shopping.
+Your muscles are very tense.
+Now, the situation is better.
+I hope that Joe and Olivia like the present I bought for them.
+James said goodbye to Monica at the door.
+I don't want anybody talking about me.
+Put down your pencil.
+Their goods are of the highest quality.
+Charlie said that he was going to let us do that.
+I need a new pen. I'll buy one.
+You will soon come to like this town.
+Yes, please.
+We'll meet him tomorrow.
+I don't need it now.
+It's as if we had lost our identity.
+Jack didn't want to talk about that.
+I already knew that she had become engaged.
+I often think about my deceased mother.
+Joe said that he wanted to go to Australia.
+Her bag was very heavy because it was full of thick books.
+Did I catch you at a bad time?
+He never told me why he was here.
+There was a half-eaten pizza on the table.
+We didn't break in.
+She went on laughing and dancing with the thought of death all the time in her heart.
+That's all George ever talks about.
+It's not going to be a problem.
+I want to know what it is first.
+Alice told him.
+I doubt that Alex has the courage to do what really needs to be done.
+Charlie hasn't yet returned to Australia.
+I have one brother and two sisters.
+You are so cruel to make me decide whom to go there.
+Would you like to go on a trip with me?
+Aren't you excited?
+I want to give you a hug.
+Jami could tell by the look on Julia's face that she was very excited.
+I'll wash the apple.
+Out of the two, I choose the less expensive one.
+Once you're in, you can't get out.
+George says he's dying.
+That hardly matters anymore.
+James said that Carmen is very tired.
+She misses her father.
+Do what James and Emma tell you to do.
+I got nervous when I saw a police car following me.
+You have to reply to the letter.
+She was not at all upset by the news.
+I'm pretty sure that Adam is the only one who doesn't need to do that.
+Muhammad probably doesn't have enough time to do that.
+Joe is sick in bed, isn't he?
+Do either of you know a guy named Muhammad Jackson?
+He has a headache.
+See you at the office.
+Adam has a habit of losing his temper.
+The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
+I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!
+William asked me to buy some rope.
+Harry and Olivia returned to their hotel rooms.
+His story sounds strange.
+She told me that she had a knife.
+I wish you'd do that for me.
+What's so weird about this?
+I know that Tommy might be able to do that.
+Oliver will have a lot of help.
+I'll hide and you find me. OK?
+He decided to abandon law for art.
+William appears to be strong and healthy.
+I'm sure Adam doesn't want to be in Australia next Monday.
+Julia realized she didn't have to do that anymore.
+William and Valentina wanted to start their own business.
+I worked hard to succeed.
+It's bad for the heart.
+Charlie reminded me to pay my bills.
+Jack doesn't even want to do that anymore.
+Oscar's dog ran away.
+I'm looking forward to tomorrow night.
+I never know what you boys are up to.
+I'm sorry. I didn't realize it was that serious.
+I don't know what we will do.
+William said Margaret wanted him to do that for her.
+I never had time to get scared.
+I didn't have much money.
+Go get yourself some sleep.
+I think I'll give this car a go.
+Dan knew what he was looking for.
+Harry wasn't very impressed.
+We're crazy about each other.
+Jacob didn't want to call attention to himself.
+He has never spoken with your supervisor since the day that he was hired.
+The mayor provided me with an identity card.
+Don't touch me.
+The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
+You've definitely gotten better at French.
+Do you really think I want to do what I do?
+Harry and Catherine said that they're glad you won.
+Without water, nothing could live on this earth.
+You only believe in people who believe in themselves.
+I heard someone call my name.
+Jack and Catherine look as if they're drunk.
+Jack said that he thought that he wouldn't be able to cheer Alice up.
+When exactly do you have to do that?
+I think we shouldn't help Harry.
+He married a girl of his own choice.
+They have their children with them.
+I want to do some shopping around here.
+We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
+That's what matters.
+I'll give you a check.
+Harry and Olivia wouldn't be stupid enough to do that, would they?
+Tommy seemed surprised when Susie told him that she didn't want to do that.
+I'm afraid we'll get nowhere doing it this way.
+Adam didn't like that place.
+Allow me to kiss you again.
+No one believed you.
+I didn't feel like buying a car.
+Joe is a little weird, isn't he?
+Eva cared for the sick and the poor.
+Five hundred years ago it was a house.
+Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
+Joe and Mary have told John not to park his car in front of their house.
+He went to Paris at the end of May.
+How do you know that that's where George is now?
+I'd like to make a call to Japan.
+There's been a lot of rain this year.
+Harry locked his keys in the car.
+I haven't known the fact up to now.
+There's little hope that he'll succeed.
+Shall I go for a walk?
+I've already picked out the CD I'm going to buy next.
+Olivia realized James wasn't talking to her.
+I'm coming in July.
+Paper is useful for writing.
+You are going home.
+I knew then and there that I could never get along with Charlie.
+James and Valentina looked like they were depressed.
+Would you rather I didn't help?
+Alex still can't get Susie out of his head.
+You really are strong.
+I meant to ask you a question in the meeting but I missed out.
+You should know!
+Do you really want to know if Harry and Olivia like you?
+I came to this restaurant for the fish.
+Jami is going to put his dog to sleep.
+Oscar probably thought that I liked Australia.
+Let me make a trip over there.
+Julia wondered what she could do.
+He said he won't walk home today.
+I knew that Charlie might need to do that this week.
+He said he didn't want to die.
+Catherine is really younger than she looks.
+We managed to cook more than a thousand chickens in one day.
+Nobody can live to be two hundred years old.
+All you should do is follow his advice.
+I know your numbers.
+I had no idea what I should do.
+Harry left something behind.
+What's wrong with you, George?
+Emma says she definitely won't do that today.
+You have enough candy to last until next year.
+We're sold out of jeans.
+Tell me what to do.
+I hope that I get the chance to go to Boston.
+I'll show you my new car.
+Why aren't Joe and Laur ever interested in anything I do?
+He didn't even try.
+The doctor came into the examination room and asked about her problem.
+I think that Adam wasn't telling the truth.
+I don't think it'll take long for me to fix that.
+That sounds okay.
+William seemed to be inspired.
+It might not be a coincidence.
+She told me all about her family.
+The image of my mother is on my mind.
+Being fat is a serious problem for me.
+Jami speaks French, and so does Catherine.
+He tried to open the box in vain.
+They have to study hard for the math test.
+Alex has been a basketball coach for a long time.
+When did you start writing songs?
+I recognize that person from somewhere.
+I wonder why Tommy and Julia weren't here yesterday.
+Maybe it wasn't him.
+Alex said that he was looking for help.
+Can you give us some tips on buying a car?
+I want to go to town.
+I think that I'm going to have to tell William everything.
+It was very naughty of Jacob to do that.
+Adam will come at 2:30.
+She came here to ask us to help her.
+We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
+What's he up to?
+I would have done that if I'd had the chance to.
+Let's hope that Adam can handle that by himself.
+People in general have faith in everything newspapers say.
+Jack is a charming man.
+What has he done to us?
+My children like Jell-O.
+William said that he thought it would be better if Julia didn't do that.
+Do you think we convinced them?
+I reckon we'll see him once more.
+You should run for president.
+Muhammad and Emma work in the same department.
+Is there a place I can smoke?
+Harry is a true champion.
+I didn't know anything about that.
+I'm not going to tell you how to live your life.
+I sat by myself.
+It's time I got revenge. Now I will kill you!
+Jack and Susie never had a chance, did they?
+I can't afford a new car this year.
+Are you sure this is where we're supposed to turn?
+That's not what I want to buy.
+The possibility William might do that worried Susie.
+We are looking forward to hearing from you soon.
+The boss said it's urgent!
+I thought that you might actually do that.
+William seemed to be leaving.
+Tommy said that he liked it a lot.
+Oliver said that he spoke French.
+The engine was running.
+Oliver and Laur said they're looking forward to being retired.
+I'm not as rich as you think.
+I am through with his long speech.
+You can tell us yourself.
+Be sure to be in time.
+May I speak with you in private?
+Unfortunately, I didn't have time to study for the exam, so I failed it.
+Walk around the park five times.
+Jack knows this city very well.
+I'll be with Adam and Laur.
+They say that Joe came to Brazil.
+Do Alex and Mary need a place to stay?
+Joe and Monica swear they won't cry.
+They must be waiting for you.
+I doubt that Charlie is still home.
+I believe that's too much.
+They failed to keep their promise.
+I may be living in Boston next year.
+He looked like he was unhappy.
+Oscar is likely to still be better at doing that than Anna is.
+We have to work hard to fix this problem.
+We should stick to our plan.
+Don't you think you're being a little hard on Oscar?
+Adam claimed that he acted alone.
+His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
+Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
+Tommy has been Valentina's next-door neighbor for three years.
+Harry wasn't very thirsty.
+Adam is going to tell Emma he loves her.
+We need to start planning.
+Make this shine.
+This will happen to you too.
+Tommy had another suggestion.
+George said that he didn't believe Emma really planned on doing that.
+If the patient is unconscious, the family can make the decision.
+George found it confusing at first.
+I only hope we can get this done on time.
+I think that you're just wasting time.
+Alice has put on a lot of weight since the last time I saw her.
+He is five feet tall.
+I used to speak French fairly well.
+I helped the old lady cross the street.
+Please do that today if you can.
+Julia found Charlie where she expected him to be.
+Do you love nature?
+The cat likes mice; I don’t like them.
+Can I come in?
+Call Oscar and tell him about it.
+Can you remember the first time that you ever used a computer?
+George was a taxi driver for about three years.
+Oliver works for a large firm.
+Adam doesn't need that.
+Jami and I both left the room at the same time.
+Jack and Olivia told me they'd be here by 2:30.
+We heard the door close.
+Aren't you going to finish your dinner?
+Knowledge is the supreme goal.
+Don't ignore her feelings.
+Muhammad and Anna had another boy.
+I don't remember your password.
+George will probably go to Boston by car.
+I'm not a soldier anymore.
+Muhammad will probably be present.
+I thought you might be the only person who would listen to me.
+Just tell me to leave and I'll leave.
+How did it end?
+I'd like to do that soon.
+Let's spend some time together.
+We're going home right now.
+It was so sweet of you to buy this for me.
+Maybe you and I can go there together.
+This rule can't be applied to that case.
+He's quite good at his job.
+If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
+Maybe Jacob and Lucy are busy.
+I've promised William I'd do that.
+I didn't know that that would happen.
+Promise me that you won't sell your guitar to anyone but me.
+None of you have any clue what William's going through.
+Can you not see that Eva is pregnant?
+I don't ever want you to do that again.
+That would change everything.
+William said he'd never seen anything like that before.
+We were starting to worry you wouldn't make it in time.
+Has James been getting into trouble?
+I'm sorry, but I am opposed to this project.
+Come on, let's take shelter.
+Please take me along with you.
+Can you believe that?
+Tommy filled the pot with water.
+James and Catherine don't believe John could do that without some help.
+I thought you said 2:30.
+I didn't drink that milk.
+Who should get one?
+What did Catherine say she was going to do tomorrow?
+I am like them.
+Good health is the most valuable of all things.
+May I eat this cake?
+I thought he was there.
+I've actually been thinking about quitting lately.
+Muhammad said that he thought you wouldn't win.
+Don't play with his feelings!
+Jack said Carmen was likely to still be interested.
+She has a broad view of things.
+All you need to do is just sit there and listen.
+I have nothing to give George.
+The kids are playing outside.
+This is your key.
+I'd like to drink another cup of coffee.
+I need to buy an airplane ticket for Moscow.
+We'll deal with him later.
+Open the door for love.
+"I loved you, Lucy." "Then why did you betray me?"
+Oscar wasn't surprised by what Olivia did.
+A man walks into a bar...
+Today is the first day of 2019.
+How late does this building stay open?
+I just don't want anyone to be mad at me.
+This is the medicine I was telling you about.
+Charlie was surprised that Emma could do that.
+I found out about a back-door registration technique from his secretary.
+The cat ran away.
+Mary lost control of her car.
+Jami didn't seem to be as angry as Emma seemed to be.
+I was sore for three weeks.
+The people whom I meet are kind.
+Do you think Jami was alone?
+Tommy should have been on that train.
+Jacob was nice to all of Margaret's friends.
+Her parents were out of town.
+Carmen recognized Oscar as soon as she saw him.
+This is such an easy problem as any student can solve.
+Jacob and Susie just closed their eyes and tried to ignore what was going on.
+She is going.
+He came from far away.
+Would you sing us a song in French?
+They bought a new computer yesterday.
+Do you think you could do that without our help?
+What did you want to see Charlie about?
+Three of these are George's.
+I don't think that Alex is as creative as Alice is.
+Adam said that he should've done that by himself.
+George is already pretty good at French.
+He will come provided that he is well enough.
+This is a no smoking zone.
+I could barely speak French three years ago.
+Lucy made up her mind to leave early.
+James said that he didn't have to do that.
+I didn't want anyone to know where I was.
+I've been having trouble breathing.
+Oscar is the one who drew this picture.
+We rolled up the rug.
+I offered to lend money to her.
+Who burned the cake?
+What were you doing in Australia last week?
+I had a good night's sleep.
+This furniture was in my apartment when I moved in.
+Jack has a bad relationship with his mother.
+The film began at 2.
+Why did it have to be them?
+Tommy and Catherine could get hurt if they did that.
+Jacob and Mary said they weren't at home last night.
+You've been letting me win, haven't you?
+George doesn't seem to want to answer this question.
+I almost left my umbrella on the bus.
+How much longer do you think this will take?
+There's no running water here.
+Sorry but I looking for my sister. Is she here? I haven't seen her for a couple hours since we arrived.
+I don't like people like Harry.
+Everybody knows for sure that it was he who did it.
+Is there any of them left?
+I don't even have time for reading.
+The average life of a dog is ten years.
+I don't want to drive in this snow.
+You need to turn left at the second light.
+I hope you don't tell Alex that.
+Peace is what we wish you.
+Jami said that he thought that there was a good chance that it would snow.
+The English are a great nation.
+I never bothered to do that.
+Are you aware of the time, Love?
+Tommy looked like he was ready.
+The sun had already set when he got home.
+I don't think that Jami knows exactly what he ought to do.
+How can you be disappointed?
+Muhammad and Carmen are crying.
+I always read the sports page first.
+We used to meet at that pleasant spot.
+I don't even know them.
+We just have to wait it out.
+Muhammad said that Carmen didn't seem to be having much fun.
+Joe has come home.
+I can't go back to being just one of the guys.
+Jacob didn't need that.
+I sent you an e-mail.
+I was surprised when William told me Catherine needed to do that.
+I cannot get along with him.
+Go inside that building. I will tell you what to do next.
+Let's have dinner.
+Muhammad and I are planning to get married.
+Charlie looks somewhat angry.
+I didn't think Muhammad was reasonable.
+I don't swim, but I enjoy going to the beach.
+I don't allow myself to have sweets.
+I'm gonna miss him so much.
+Is there anything I could help you with?
+It will have been raining a week tomorrow.
+He said some men had attacked him.
+I guess Jacob just doesn't want to leave.
+James doesn't actually live here.
+Tommy never would've asked.
+He makes his living by singing.
+She told me she's safe.
+His sister is a hard worker.
+Muhammad will miss Catherine.
+Better ask twice than lose your way once.
+It's a good investment.
+Alex seemed to like speaking French.
+We couldn't help but think that he was dead.
+I need to know who Jacob is.
+I can't go yet.
+Don't you dare cry!
+Adam wasn't satisfied with the way I did that.
+She's five years younger than he is.
+Jacob is in debt.
+I think Adam and Catherine don't live very near the school they go to.
+Imagine how good you have it compared to other people.
+He owns many valuable paintings.
+The colony declared independence.
+The news spread all over Japan.
+Whenever he calls on me, he leaves something behind.
+I could've left early.
+I'm still not giving up.
+I should tell Alex that he has to do that.
+I was taking pictures.
+Jack and Anna told me they weren't tired.
+Charlie probably shouldn't have done that.
+We still have one more problem to worry about.
+I'm planning to read as many books as I can this year.
+We're doing everything we can.
+Just do the job.
+I did some research.
+I'm beginning to lose my patience.
+William did that just a month ago.
+Which gate is that?
+I didn't know Jami was dating Emma.
+Jack said I should go to Australia with you.
+This rug is large enough to cover the whole floor.
+Oliver doesn't want that.
+Jami said that he wants to be a teacher.
+You're so slow!
+I don't think I know anybody in Boston.
+They have their work.
+He has absolutely no feel for it.
+I'm sorry to be such a bother.
+Waiter, may I have the bill please?
+Harry pushed through the crowd.
+Jami wants to become famous.
+We have no extra money.
+She knows that she messed up.
+Alice may go home by herself.
+I know it'll take a while.
+Someone broke the lock and stole my bike.
+I don't know everything there is to know about that.
+I come to this city second time.
+That's very, very sad.
+They left their husbands.
+What have you heard?
+Oscar is going to show you the ropes.
+I doubt if Jack would be willing to do that.
+They said they felt threatened.
+You need to do this.
+Don't take it for granted that everybody has a car.
+Oliver knew that Anna would be difficult to get along with.
+I think that everyone has to make efforts to save nature.
+He's not breathing!
+Adam brought his son to work.
+I'm going to have a date with my ex.
+I find that he is intelligent because he is learning German.
+Margaret said she did that the wrong way.
+Olivia does not know what's waiting for her.
+Jack said Alice was the only one who wanted to do that.
+He's likely to be chosen.
+I don't brush my teeth as many times a day as Oscar does.
+Adam and Laur seem convinced that they have to do that.
+He had a blue jacket on.
+I have no reason to cook it.
+Muhammad didn't expect Catherine to be there.
+Are you sure we'll get there before the others?
+It's not up to us.
+Anna says she's already decided not to do that.
+Jack wanted his land back.
+He was always faithful to his wife.
+I can't believe you told Harry.
+Harry told us he could win.
+You don't have to tell me that, fool.
+I am ashamed of your conduct.
+I want to leave here as much as you do.
+I can help if you'd like.
+It's going to be almost impossible to do that.
+Tommy was sick in bed last Sunday.
+I don't eat much fruit.
+George blew out the candles on his birthday cake.
+Tommy isn't so good at singing.
+I spent a week in Florence last year. I'm sure you'll like it.
+I have three sons. One is in New York, but the others are in London.
+I thought that William had already finished his work.
+What are you planning to do now?
+I thought you had a meeting at 2:30.
+How much more support do we need?
+While in Europe, she visited Rome.
+I wonder whether or not Jacob was at school today.
+Jami said he'd never try to do that alone.
+Everyone laughed except me.
+How long has Oliver lived in Boston?
+I'm really attached to my mother.
+They want justice.
+She looked like she was healthy.
+The ground is very wet.
+They were enjoying themselves.
+I have never drawn anything in my life.
+I can't really trust Jami.
+He says he'd be happy to do that.
+When will she get home?
+You don't have to go in there.
+How about some milk and cookies?
+Muhammad has never been back there.
+We had a rough voyage.
+Don't get the wrong idea.
+Slow down. You're driving too fast.
+What exactly happened to you?
+George is outside the door.
+I know that he was busy.
+She didn't laugh, did she?
+Oscar has borrowed a lot of money from many people.
+Be quiet and listen to me.
+He got off his bicycle.
+He is fast with his hand.
+What Jacob told Margaret wasn't true.
+Should we be worried?
+Are we being charged with something?
+They probably aren't in their offices.
+I'm pretty sure Tommy and Carmen have never been to Boston.
+I was surprised Oscar couldn't do that.
+It was a nice surprise to return home and see a present sitting in the porch.
+She was First Lady.
+Jami told me that he wanted to teach French.
+George said Monica will unlikely want to do that.
+Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
+Charlie needs to know that somebody cares.
+I wasn't having much fun.
+Why didn't somebody help Jack?
+Don't you laugh at me.
+Harry has a beautiful house.
+Charlie told me he thought Alice was home.
+I lost interest in money a long time ago.
+Save up so that you can go to college.
+Let me know what you decide.
+William said that he wished he hadn't told Laur about what he did.
+Muhammad is sure Eva knew she wasn't supposed to do that.
+That's what I really want... I think.
+You don't look like you're interested.
+Tommy felt light-headed.
+Jami travels.
+I won't breathe a word.
+Adam won't be bothering you anymore.
+We're still trying to figure out how Charlie escaped.
+Jacob was the only singer at the event who wrote the songs that he sang.
+Harry wasn't the one who told me that he ought to do that.
+Who's your roommate?
+Margaret said she really wanted to be here, but she had to stay in Boston.
+He burned a hole in his coat.
+Where are you getting the money from?
+Come down here!
+Just shut your mouth if you value your job.
+You should ask Joe to do that for you.
+Harry and Margaret said they wanted to make sure that doesn't happen again.
+He broke his ankle.
+George cut the rope.
+Ah! What nice weather!
+Let's schedule a time.
+I've been trying to find a way to reach Harry, but I can't.
+I want you to let him live.
+I understand Muhammad and Laur were together last night.
+Nobody wants to be around her.
+Oscar insisted on paying for dinner.
+Adam and Olivia did what they promised they'd do.
+I don't drink wine.
+I could easily have done that.
+Jacob is good at swimming, isn't he?
+I spent a year in Australia.
+James wasn't the only student who failed the test.
+They began using their power to become rich.
+This looks great.
+Jami and Anna want to travel together.
+Have you ever heard anything like that?
+She never wrote him back.
+You're the one who said I should to that.
+Women age faster than men.
+Charlie got here at 2:30 this afternoon.
+Are you going to let him insult you like that?
+Jack needs a bath.
+Alex had to pay for everything himself.
+Do you happen to know his name?
+Adam said he walked home.
+Let's do business.
+I was there when George died.
+She didn't have anything in her bag.
+Jami doesn't want Mary to do that anymore.
+Jacob may have to help Eva.
+Alex ignored my warning.
+Why didn't you just tell me?
+Today is not so cold.
+You need to put your foot down.
+Give it a moment.
+Her boyfriend did it for her.
+We don't have enough money.
+Today I’m drinking hot chocolate.
+I'm the only one who knows them.
+George told me he hoped Valentina would be early.
+You speak Japanese.
+It's all said and down.
+I know why Harry and Catherine are surprised.
+Oscar thinks that Laur will be doing that very soon.
+Muhammad said that he thought that I was funny.
+I bet that dog is over there.
+I was told to wait here.
+If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
+After a long journey we finally arrived.
+Do you think I can do that?
+I don't feel like studying.
+Can you guarantee our safety?
+I needed a place to sit down and rest.
+What was your score?
+We really do see people as we think they are and not as they are.
+I thought that I gave you the key yesterday.
+I need to get her to a doctor.
+You may want to tell Charlie that.
+All of my friends are out of town.
+Do you think animals have a soul?
+I thought that you might like to know that William is planning to be here tomorrow.
+There is no response from him.
+Do you want it or not?
+There will be no holiday for this summer.
+The girl kissed her father on the cheek.
+Joe was a friend.
+Out you go!
+James says he can do that by himself.
+This party is awesome.
+Don't play around on the way back from school.
+Anna knows she doesn't have much choice.
+Jami used to enjoy doing that.
+Something seemed off.
+Do you mind if I come along?
+That's so gross.
+Charlie is already beginning to talk.
+It's not out yet.
+I didn't know that you used to do that when you lived in Boston.
+What really happened between James and Carmen?
+I'll give this apple to anyone who wants it.
+Can you accompany me there, please?
+George got out of his car and opened the gate.
+Tell him your name.
+I'm sorry that I didn't call.
+You swore that you wouldn't do that anymore.
+I can't believe that you kissed Susie.
+It's my fault, not yours.
+Joe's shoes don't match his suit.
+Oliver said that Julia is looking forward to seeing you.
+She told me she'd come.
+We're looking for the truth.
+Alice will get dirty if she does that.
+What do Jacob and Margaret like to do that you don't like to do?
+This is a crime so well placed, in my opinion, that I cannot bring my mind to confess it.
+She said that she's well.
+Oscar works every day but Sunday.
+I wasn't as poor as my neighbors.
+I need to talk to Jami again.
+He accepted our offer.
+Is it that obvious that I have feelings for him?
+Carmen did all she could to protect Jack.
+Joe thinks that Valentina is beautiful.
+Jack introduced his daughter to me.
+Do you really need to print this?
+I've only been here once before.
+Is this some kind of joke?
+I know Adam has to leave.
+William and Lucy have something they need to do right now.
+I don't think that I want to do that now.
+Let's wait until it stops raining.
+Oscar has been in Boston for three years now.
+You never seem to have much to say.
+It's not so.
+Why don't you to do that right now?
+There's life in the old boy yet!
+I have no intention of staying here in Australia.
+I live three doors down.
+They tried to walk past Jacob.
+They say that they didn't want to do that.
+Nobody but Jami does that.
+How long has Alex worked in Australia?
+You sound confused.
+What's George doing to help?
+It would have been better if you'd stayed with Oscar.
+George said that I seemed excited.
+Tommy and Margaret fell in love and planned to marry after the war.
+It'll be difficult to convince Charlie to help us clean the garage.
+Oscar was very thoughtful.
+I feel secure with him.
+What will be planted in this field?
+They swore they wouldn't leave early.
+Don't Oscar and Emma swim?
+Did you and Harry both like the movie?
+James came last week.
+Eva is washing the dishes, isn't she?
+Is it good?
+I wish Oliver and Anna had told me that they weren't going to the party.
+Can't you live your own life?
+Alex didn't know what to do.
+What do you find so amusing?
+Muhammad said that he wasn't going to answer any more questions.
+Joe can't have been there yesterday.
+Muhammad and I are planning on going to Boston next fall.
+She quickly went up the stairs.
+Tell me what to do and I will do it.
+People living in this area are dying because of the lack of water.
+James said he already did that.
+I know Muhammad would've allowed you to do that.
+You are my three best friends.
+I think we need to encourage Muhammad to study a little harder.
+William and Julia said that they'd be willing to do this.
+The apples are not ready to pick yet.
+Muhammad said that he didn't like Carmen very much.
+I decided on my exercise program.
+Alex and I are quicker than you are.
+It was peaceful.
+I spent a week in Boston.
+I know little things mean a lot.
+You have a funny laugh.
+I worked late last night.
+The parking lot is almost empty.
+Have you finished packing your suitcase?
+Every effort deserves a reward.
+I know you don't ever want to see me again.
+His death marks the end of a chapter in our history.
+Do we represent you?
+He told me that he's well.
+If you want to divorce, you will have to pay the price.
+He walked across the street.
+He touched me on the cheek.
+See you in a little while.
+I wonder whether Charlie is planning to do that.
+I've done everything I needed to do.
+She signs the most important documents.
+Come on in and sit down.
+Jack and Lucy were arrested on October 20th.
+My brother goes fishing every weekend.
+Why are you so successful?
+Oscar came here from Boston.
+I don't think that George has to go to school next Monday.
+There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
+Margaret has done what Adam expected her to do.
+Where did you find such an ugly hat?
+Why does Jack like wearing hats so much?
+That was the first time I tried doing that.
+They cooked all their own meals.
+It will be a wonderful day!
+Most of Catherine's friends know that she's in the hospital.
+I came for him.
+Harry thought that Lucy would be too busy to help him.
+I know that Adam already knows why Valentina doesn't have to do that.
+I'm not joking.
+Tommy said Margaret knew that John might not be required to do that anymore.
+Jack asked Alice where she'd done that.
+Are you sure this is the room we're supposed to be in?
+I came to talk about Jacob.
+How many weeks have Oliver and Susie been doing that?
+I think Harry is from Boston.
+I didn't know James was planning on doing that today.
+James is just nervous.
+I rarely ever laugh.
+The computer is a machine that allows one to write as quickly as they think.
+If you ever have any problem with Adam, I'll help you out.
+That's something we're prepared for.
+Nothing's changed yet.
+William thought Lucy would know where John was.
+Why did she stay at home yesterday?
+Oscar did something very foolish.
+I don't think that Tommy has as much experience as I do.
+About how many times a day do you wash your hands?
+You were good.
+I love you more than I love her.
+I thought that Adam would be in Boston on October 20th.
+We'd better go check on it.
+I brought a picture of you.
+Maybe you'd better go get them.
+I just want what's best for you.
+Thank you, my child.
+"The governor is dying," were the first words he said.
+She said she had better things to do.
+Monica claims she was born in 2013.
+I know that Valentina is more beautiful than me.
+More and more people drink orange juice.
+Won't you go?
+Does that matter?
+I thought that you might be in Australia this week.
+Let's go to Boston with Muhammad.
+They're finishing their work.
+I don't play video games.
+You should've seen me run.
+I don't think that I ever knew what Jack did for a living.
+You should pay more attention to what I say.
+Alex is sure that he'll succeed.
+Muhammad should have told us about that earlier.
+We've got to try and stop him.
+He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
+The painting won't be sold.
+Where can I get my suit pressed?
+Could you please wait a minute?
+I'm being patient.
+I'll see you all later.
+My dog bit her.
+Adam isn't really my uncle.
+Can you remember when Oliver joined our company?
+Do you see that cute girl over there?
+Tommy refused to kiss Catherine.
+I didn't know you expected me to do that with James.
+I don't know the answer to that.
+Adam said more than Anna wanted him to.
+It's about time we went to bed.
+Jack moved to Australia last year.
+The telephone is red.
+I plan on buying a new umbrella.
+Jack said Laur was likely to be drunk.
+You should take her illness into consideration.
+William spent time with Catherine.
+George didn't know Mary was John's cousin.
+As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
+They say they're good at chess.
+I've already waited for three hours.
+It's going to be hard to do that now.
+I just got a text from James.
+My leg hurts now.
+Have you ever seen people actually go into that cave?
+Oliver doesn't enjoy teaching French.
+I suspect that Jack will come to Australia.
+Maybe we could get together after work.
+Alex and Lucy told John that they thought Alice wasn't finished doing that.
+Do you know where I can get a taxi?
+Catherine told James that she didn't think John was nervous.
+Doesn't Jacob ever wear a shirt?
+Everyone knew George didn't want to visit Boston.
+What do you really think of her?
+I asked Catherine to tell me what she wanted.
+My house is very old.
+When was the last time you sold a car?
+How was the beach?
+These windows are opened by him.
+I can't put up with an insult like this.
+Jacob hasn't hit a home run all season.
+What do you love about the environment?
+My French class is at 2:30.
+I'm pretty sure that Oliver is now in Australia.
+Jacob couldn't have done that without your help.
+Jack does that differently than me.
+She did what she was supposed to do.
+I think you had better call on him.
+William ought to be allowed to go to Eva's party.
+Harry wondered why Catherine was so nervous.
+We talk about that a lot.
+Oliver is aware of the risks involved.
+We organized a water fight in school.
+Even though they were poor, they were happy.
+William said that he thought we should do that by ourselves.
+Thanks, George. I had fun today.
+We only want to help you.
+Muhammad is probably not going to come tomorrow.
+Even if I knew where Oscar was, I wouldn't tell you.
+You shouldn't forget to sleep.
+We can take the subway there.
+That's absolutely amazing.
+After talking to Muhammad for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
+I had a terrible experience.
+Harry promised to talk to Laur about that.
+Joe wanted to get someone to do that for him.
+People are beginning to notice Charlie.
+We were all at school together.
+Everybody's so busy.
+I wish I could talk about it.
+Jack isn't sure what to believe.
+I would like this meeting to last less than ten minutes.
+Oliver and Julia are screaming.
+This isn't possible without Muhammad's help.
+In the future, many workers will be replaced by robots.
+Because the president is a human being, making mistakes is possible.
+Laur is quite busy now, isn't she?
+I know that Oliver has finished doing that.
+I didn't know that you were still a high school student.
+Life isn't all fun and games.
+Everyone survived.
+They completed the picture hand in hand.
+Where were you when Muhammad needed help?
+Alex and Carmen said they didn't cry.
+We both forgot about the meeting.
+You're shorter than I am, aren't you?
+You still haven't met your girlfriends parents?
+People are so funny.
+We forgot you don't like pizza.
+I thought that they'd find someone else.
+Eva said she's glad James didn't get hurt.
+Charlie said that Monica knew that he wanted to do that by himself.
+No, you don't have my approval.
+Where can I get some?
+William and Julia both have quite a few friends.
+Everyone is on vacation.
+Is there some way I can assist you?
+I just had breakfast with her.
+I'm sure glad to see you.
+This is not a video game. This is real life.
+We're getting married in Australia.
+I'm really sorry that I told you that.
+They caught up with him at the entrance.
+We're about to eat.
+William and Alice told me they didn't like doing that.
+Too sweet.
+Was the message delivered?
+Jacob can't believe Olivia is serious.
+It'll just take a second.
+Positive feelings grant good health.
+Health is the first condition of happiness.
+Is there anyone here who hasn't been to Boston?
+Oliver will get you in trouble.
+I don't really watch TV.
+I hope Adam and Lucy aren't stubborn about that.
+She's hoping you'll help her.
+I tell it like it is.
+Laur told me she thought it would be fun to do that.
+"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."
+Joe is usually quite organized.
+Eat a lot!
+We will win the battle.
+I do not know whether to accept or to refuse.
+Adam let me know he wanted to do that.
+George was not in the mood to laugh.
+Tommy's finished.
+They think that they're related to me.
+William said he was glad that you did that for Olivia.
+I'm really glad you came over.
+Laur's husband is just as funny as she is.
+Few passengers survived the accident.
+Friends are more important than relatives.
+Mary is having a bad dream.
+How did it go?
+What's it to you?
+I didn't believe Oliver.
+Susie read everything she could find.
+Muhammad said he'd be afraid to do that alone.
+We're embarrassing ourselves.
+I need to pay the rent.
+You sound like an old woman.
+We've got two cats - one is white, and the other's black.
+There's not much else to say.
+This spider is pretty aggressive.
+I'm really enjoying this book.
+That's the only way to describe it.
+None of us think Joe will help us.
+I want to buy a more expensive watch.
+I hope they all have fun.
+I don't want to run into him.
+Oscar was stabbed multiple times.
+They told me that they love me.
+I never saw that coming.
+I'm still waiting for William to do that.
+Alex finally realized that Catherine was right.
+I think that James was the one who told me that.
+Do you want your whiskey straight or should I mix it with water?
+They bought themselves sports cars.
+Love me little, love me long.
+There were three people waiting before me.
+I should have done that the way Jack told me to do it.
+That tie is too expensive.
+I'll spend next winter in Australia.
+He filled up the hole in the wall.
+Tommy stood at the sink, washing his hands.
+I didn't know Jack knew why Mary did that on Monday.
+Everybody at school knows Jami can't swim.
+What happened to your car?
+I'm not sure that anyone would be willing to help me.
+Joe says he doesn't think Alice would let you do that.
+Do you think I should stop Oscar?
+Harry's mother told him that he should eat more vegetables.
+It was super embarrassing.
+I'm trying to help a friend.
+Monica knew that what she was doing was wrong.
+I don't think William and Olivia know that they aren't supposed to be doing that.
+Joe is going to be sleeping by the time we get there.
+That's shit!
+I don't like speaking in French and Muhammad and Alice don't either.
+What time did you get to bed last night?
+Joe has helped us in the past.
+Lucy didn't tell Alex what she wanted to eat.
+Were they shopping?
+Anna is the only woman that I've ever been in love with.
+Alex and Carmen locked themselves in their rooms.
+I have three older brothers.
+It wasn't that hard, was it?
+James attempted to escape.
+I think Jacob is much younger than Emma.
+Say what you want, it won't change his mind.
+Oscar said he figured Margaret could win.
+Tommy wanted to see Susie before she left.
+They hate their parents.
+I need to find her now!
+What's your favorite alcoholic drink?
+Joe has started looking for a job.
+I know that I can trust Charlie.
+They said they need to do that.
+We carry out some research into the causes of brain damage.
+I'll tell Tommy and Mary you're looking for them.
+The children were eager for their father's news.
+We've solved the problem.
+How soon can you get to my house?
+The countryside is pretty.
+I'm not sure it's a good idea for you to do that.
+I've always done that that way.
+George says he doesn't think Julia really did that.
+How much time did we lose?
+She can't hold a tune.
+I suspect Alex and Susie don't often do that.
+Jack and Catherine had a hard time making themselves understood in French.
+See if you can persuade William to come.
+Margaret said that she wants me to help her tomorrow afternoon.
+She's always so fast!
+Adam is the one who takes out the garbage.
+You shouldn't make any noise when you eat soup.
+I've already done everything you've told me to do.
+Lucy was sitting at the counter by herself.
+We want it back.
+Everyone should go.
+It's their choice.
+Maybe Charlie and Mary don't know exactly what they should do.
+I need to work on that.
+Joe grabbed Olivia by the hand.
+I was mean to William.
+George said that he thought he might be required to do that.
+Tommy has already joined the team.
+Physics is not easy to learn.
+Emma is out walking her dog.
+Neither Jack nor Valentina has suggested a solution.
+I'll tell George the truth when the time comes.
+I was unlucky.
+Jack is worried about Anna's safety.
+I don't feed my dog in the morning.
+Alex said he didn't want Lucy to do that.
+Tommy has been in there for hours.
+Which train are you catching?
+In some ways education is like a disease: you have to get over it.
+I don't really enjoy watching baseball on TV.
+Is it a big deal?
+You don't like the way I do that, do you?
+Jami sang better than usual tonight.
+Would you happen to know what this is?
+Does this remind you of anybody?
+You look great.
+Do you think that Jami still has many friends left in Australia?
+I'm pretty sure banks will be closed tomorrow.
+Oscar isn't inside.
+Laur said she didn't know what she was supposed to do.
+George said that he'd finish doing that by himself.
+He will like it.
+I used to be wealthy.
+Do you want help with that?
+Charlie is expected to do that later today.
+Dan didn't even help Linda.
+I'm so happy to see you.
+What did Jack and Catherine tell you they had to do?
+I'm the only person here who can speak French.
+I don't often tell jokes.
+Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
+I hear Joe and Emma have both quit school.
+Oliver's father doesn't approve of him having long hair and a beard.
+We have more than a hundred books at home.
+They found the track of a bear in the snow.
+It wasn't at all what Harry had expected.
+I wonder whether or not Tommy will go to Boston.
+The entrance is on the other side of the building.
+I want to know when you'll be arriving.
+Both Adam and Carmen are wearing hats.
+I hate myself.
+I have no free time.
+I'm on my way back home.
+Jacob and Eva told me that they were innocent.
+Joe will go to Boston the month after next.
+Jami said that he wished that he hadn't tried doing that.
+You must talk to Oscar in person.
+We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
+We couldn't stop it.
+We're very curious.
+So he put them in prison three days.
+The boy filled his bag with clothes.
+Jack threatened Emma.
+Did you think I was being too noisy?
+After the lightning, came the thunder.
+I met someone yesterday who knows you.
+To do him justice, he is a good-natured man.
+Sorry, the line is busy now.
+Why's the door locked?
+It may not be necessary for us to go to that meeting.
+Emma is going as fast as she can.
+I didn't say I wasn't going.
+I'm not sure it's a good idea.
+They walked their dogs in the park.
+There is a strange man at the door.
+I don't feel like doing anything when it's this hot.
+He need not have come to the party last night.
+Everyone except Joe left.
+Muhammad pointed at something on the ground.
+Please let me carry your bag.
+May happiness knock early at your door, April.
+It sounds like Jami is in trouble.
+Charlie is still angry, isn't he?
+Alex says he can't put up with the heat any longer.
+Why do you follow me?
+Why did she call?
+I didn't think James would cry.
+How did you spend your free time?
+I've got a great idea for a Christmas present.
+I read the report carefully.
+Who hurt you?
+He drank himself to death.
+She sent you here, didn't she?
+Oliver acts like he's exhausted.
+Can I see that credit card?
+He's way more experienced than I am.
+Emma eats less than her sister does.
+Why should that surprise you?
+George isn't even from Boston.
+James became very bored.
+It was Alex who started the fight.
+I'll never be forgiven.
+Lucy is wearing a blue dress.
+Olivia thought she was being cute.
+Oliver says Boston is his favorite city.
+Oliver, can I speak to you alone, please?
+Adam doesn't know any other way to do that.
+Mary says she's too busy to do that.
+This is a basketball ball.
+Aren't you over 18?
+I forgot to tell you that Alex and Monica are coming over for dinner tonight.
+I'm sure Jack will contact everybody.
+You'd think they'd tell me what they want.
+James doesn't look very confident.
+Just keep training hard.
+Stir the paint with a stick.
+William paid for lunch.
+I'm the teacher.
+I didn't know if I could do it or not.
+They said they knew how to win.
+William was desperate to defend his reputation.
+William was gone by the time we got there, but Monica wasn't.
+I know that Harry loves basketball.
+We have to clear the snow off the roof.
+I am not worried about it.
+I really need to sleep.
+He showed me the camera which he had bought the day before.
+Jami discovered Eva was stealing from the cash register.
+Oliver is headed back to Australia.
+You have been sitting here all this time and I didn't even notice you.
+We changed everything.
+They know that they were wrong.
+You seemed convinced that Oliver wanted to do that.
+Alex is probably going to win the race.
+I said sit down.
+Oliver said that he thought Catherine was suspicious.
+I just didn't want you in here.
+Harry said he's always done that.
+Neither Adam nor Mary has experience doing that.
+I'm sorry, but it's time.
+Eva said that she wasn't in pain.
+Is that French?
+I realize that I'm not very likely to be able to do that.
+It would be fantastic if we could sing together.
+The student center is a good place to strike up conversations.
+Alex won't have time to do anything else today.
+Jacob didn't deserve the punishment that he received.
+Isn't this against the rules?
+We are going by train.
+I agree completely with you on this point.
+James tried on the hat, but it didn't fit.
+You have a job to do.
+Jacob invited Laur to his place to watch a movie.
+Why isn't Muhammad planning on doing that?
+She came with her parents.
+The story ended suddenly.
+I'm just trying to survive.
+Oscar told me that he found something in the garden that I might be interested in.
+I told William, but he didn't believe me.
+She blew on her hands to warm them.
+You should have just told me earlier.
+Jacob stood over Valentina with a knife.
+I don't remember asking you to do that.
+How long are you staying in Japan?
+Someone sent us a gift.
+Generally speaking, men can run faster than women can.
+There was a tall tree in front of my house.
+George admitted that he didn't like Valentina very much.
+Guess how tall I am.
+We did it by ourselves.
+I told Jami that it was important to be there by 2:30.
+Oliver spent a week in Australia last winter.
+Tommy said that Alice knew John might not have to do that.
+It is very important to think for yourself and to study.
+Don't open the box yet.
+The change of air worked wonders for her.
+What are you guys looking at?
+Experience is important.
+I'm afraid to be alone at night.
+I can't leave the house looking like this.
+Why does Joe treat Lucy that way?
+It's not death that I fear, but dying.
+I know Jack is a lot older than I am.
+James seemed determined.
+Don't think about that anymore.
+You are required to not smoke.
+I've decided to do that a different way.
+Back 'er up!
+I'm glad you're over your cold.
+My new course starts today.
+The nest fell on the ground.
+I thought you said you're tired of waiting for Jami to do that.
+I have many things to do now.
+If your parents like your job, then it's shit.
+Adam shouldn't have waited until today to do that.
+He always said he could do that.
+William is a little worried about what might happen if he does that.
+My younger sister is very good at singing.
+I looked down at the ground.
+That's what I've been doing.
+She's so soft everywhere.
+Jacob brought Olivia a cup of coffee.
+We're looking for someone who speaks French.
+Valentina didn't want to admit that she was scared.
+Adam believes whatever I say.
+That's something you'll regret.
+My aim is to be a doctor.
+We caught you.
+Why wasn't George here today?
+I didn't get much sleep last night.
+My house faces to the south.
+Jacob enjoyed reading Olivia's letters.
+I thought that you said you've seen people doing that.
+Oscar didn't tell Margaret about the robbery.
+The current is very strong.
+He cannot sing well.
+Oscar told us a very interesting story.
+He grabbed me by the collar.
+I want to hear what Joe and Olivia have to say.
+Oscar wanted to know what caused the accident.
+Here there are a few stuck keys.
+She can express her feelings when she feels happy or sad.
+Are you offering to help?
+How many people have been in today?
+I haven't really made up my mind yet.
+What would you have done in my place?
+James couldn't find a job in Boston, so he came back home.
+Joe suggested that we wait here.
+That isn't very good.
+We are supposed to have a meeting this day week.
+I said turn right.
+Emma looked like she was dizzy.
+I'll try to be more like her.
+Harry doesn't know I wish that he'd leave.
+He told me he was a liar, but I don't believe him.
+You're fooling yourself.
+Oliver and Margaret probably couldn't do that by themselves.
+They will accept your proposal.
+She said she was still afraid.
+Must I reserve a ticket a long time in advance?
+I wish I were somebody important.
+Where is this road?
+I thought that you said that I could count on you.
+I heard that both Charlie and Anna have been fired.
+Don't you know anything about that?
+Is it cold today? — No, it isn't.
+I need to pay.
+I didn't tell Adam I had been married before.
+Who did that with Oliver?
+Jack and Alice will pay me back what they owe me on Monday.
+Where did he get his hat?
+I was going home.
+He said that he was very drunk.
+Muhammad wanted to find out the cause of the accident.
+Did you order the bombing?
+I thought that we could do that.
+Your link isn't working.
+The whale is the largest animal on the earth.
+I could've helped you out.
+Meanwhile I can make myself understood.
+I made soup in a big pot.
+We're sure of that.
+You do hope Adam will do that, don't you?
+Jack has no object in life.
+Alex did everything he possibly could to help Valentina.
+Charlie and Monica told John they didn't plan to go.
+Your help will save us a lot of work.
+Why can't Joe go to Boston with you?
+Say hello.
+This is a bad deal.
+Why doesn't Oscar like to eat fish?
+I thought she was my friend.
+Jacob may do that with Valentina.
+I know that Alex isn't a very successful businessman.
+I was quite hungry.
+Be quiet for a second.
+I think Oliver is healthy.
+George told me that he was depressed.
+We're talking about our friends.
+The differences were minor, so I ignored them.
+I thought you missed your flight.
+He tried to convince them of his innocence in vain.
+I sometimes make mistakes.
+We're going to crash.
+William and Anna said that they weren't tired.
+Alex didn't have the courage to say no.
+Can I tell you what bugs me?
+We could ask them not to go.
+Joe is probably going to stop crying soon.
+There were two cakes.
+Neither Adam nor Emma has a younger brother.
+No one has to know.
+George has no idea where Mary is planning on doing that.
+She has her heart in music.
+I don't think anyone could've done better than you did.
+Oliver needs to get back here soon.
+I don't believe we've ever met.
+Following traffic rules is important.
+I'll go tell them.
+It was very hot this afternoon.
+You ought not to say such a thing.
+Only ever reading books like you do is bad for your health.
+Jack's happiness means more to me than anything else in the world.
+I have to ask him to help us.
+Muhammad is probably planning to stay in Australia until October.
+Joe and Julia may go fishing by themselves.
+I sure hope I don't catch what's going around.
+We have our lives to live.
+I know William wasn't going to do that.
+Have some coffee. I think it's really nice.
+I sometimes have pain in my stomach.
+I've always been poor.
+She wouldn't let anybody help her.
+Jane is very likely to come.
+George walked to the window.
+Alex could be armed.
+I still haven't told Tommy why I want to do that.
+I thought Joe would be awake when I got home.
+There is no shame in saying 'I don't know'.
+I want her to call every day.
+Muhammad is too old to play games.
+Jacob is able to do that with his eyes closed.
+I've told you what you must do.
+Muhammad said he wouldn't attend the meeting.
+You're a quick study.
+Why don't you believe me when I say I'm busy?
+Love is complicated.
+George did what we told him to do.
+I'd do it myself, but I'm busy.
+He and I are very happy about this message.
+You're in love with Joe, aren't you?
+George had a decision to make.
+How did you get out of helping your father clean out the garage?
+We should try to get Oliver to help us.
+She's barely learning.
+I can always go back to school.
+We don't have to get there on time.
+Open this present first.
+I wonder whether Oscar will call me or not.
+He gave me all the money he was carrying with him.
+Muhammad says you may not need to do that.
+I must make sure of the fact before I blame her.
+Muhammad asked me how old I was.
+Tommy was the only one who was doing that.
+I was with someone.
+How do you know it's not real?
+If you're looking for Oliver, he isn't here.
+He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
+Let me pass by!
+I learned French, before going to Europe.
+Why didn't you tell me I had to do that?
+I like English and music.
+The Red Cross is a non-profit organization.
+I'm quite tired.
+I know Adam knew that we should've done that by ourselves.
+William said that he knew Laur needed to do that.
+Would you like me to turn the TV off?
+William turned Monica down.
+This will never happen again, I swear to you.
+She hit the nail on the head.
+I'm glad we made some progress.
+Don't point at others.
+I was not lonely.
+What were you doing this time yesterday?
+We are hoping for good weather during the sports festival.
+I keep meaning to organize my desk.
+Alex is smart enough to not do that.
+He claims to be a friend, but it not such.
+I didn't know that I could do that.
+I had no idea there'd be this many people here.
+Has anyone spoken to her?
+Did you get your receipt?
+Harry didn't need to stay, but he did.
+They haven't said what they plan to do.
+Seeing you always makes me think about my father.
+I'm sorry, but could you buy me some bread?
+I'll explain to you how to use it when I come back.
+William must be mad.
+Joe is working with Anna.
+Eva's dog is still waiting for her just outside the front door.
+I need this job.
+He'd do that if you asked him to.
+Could you tell me the way to Tokyo Tower?
+Mr. Gray was the first man that arrived.
+Oliver and Emma sat next to each other at the table in the conference room.
+Jami did that as soon as he was able to.
+Jami doesn't like punk rock.
+Are you scared to tell Oliver?
+Boston was a great place to grow up.
+He put his toys into the toy box.
+It is necessary that you take a good rest.
+These apples look very fresh.
+I sure hope Jack comes to Boston in October.
+You're lost, aren't you?
+I'll just get my coat.
+Let me introduce you to him.
+I want to make a phone call.
+I don't think George knows whether Mary likes dogs or not.
+Alex's suitcase is too heavy for him to carry.
+Sue picked up a pencil off the floor.
+I had a boyfriend named Jack.
+There's a hero, if you look inside your heart.
+How dare you speak to me in this way!
+I thought that you said you were glad you didn't do that.
+We've ordered Chinese food.
+Oliver doesn't think Julia did that.
+Don't shout like that, he's not deaf.
+Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.
+I knew Harry and Susie weren't good at sports.
+Oscar and Margaret said they knew John might need to do that today.
+I don't think that my ex-girlfriend and I'd ever start dating again.
+Muhammad wanted an apology.
+What are you so afraid of?
+Charlie is eager to meet Emma again.
+Tommy is likely eating right now.
+The boy stood on end.
+Joe took off on his bike.
+He did it in good faith.
+Adam will try to convince Monica to help him.
+I doubt very seriously Jack will stop doing that.
+William should have arrived by now.
+I can't believe you could say something like that.
+I've lived in Boston for a few years.
+Do you remember what happened on this day last year?
+I have to be there by 7:00.
+The mother lay beside her baby on the bed.
+I know I'm not perfect.
+I promise that I won't tell anybody why we're here.
+Jami and Olivia don't know how much time they'll have to do that.
+Muhammad and Mary would do that if you asked them to.
+Jami often goes for walks with Olivia.
+Joe and I don't do that by ourselves very often.
+Harry has been putting on weight recently.
+Linda was Dan's girlfriend at that time.
+Have you ever forgotten how old you are?
+The roaring lion terrified the boy.
+Joe said that he knew he might not need to do that by himself.
+Alex said that he was going to ask Valentina to leave.
+George scored the first goal.
+I want something more.
+I'll stay home today.
+My son, Harry, and his fiancée, Lucy, got married today.
+When was the last time you taught driving?
+Jacob still uses dial-up Internet.
+God, give us peace!
+I've seen enough.
+Where's he wandering about?
+I didn't know that James and Laur were sick.
+Odds are that won't happen.
+Jack is terribly jealous.
+George is going to find Alice.
+Doing that probably won't be safe.
+I didn't do that as quickly as I should have.
+Carmen got first prize, didn't she?
+I've been worried sick about you. Why didn't you call?
+Believe in yourselves.
+It was very confusing.
+I don't like to ride the train during rush hour.
+It's great to be with you.
+The Sun is a G-type main-sequence star.
+Did you feel the earthquake last night?
+You're no friend of mine.
+Jacob and Laur say that they aren't going to do that.
+I've decided to try doing that myself.
+I have lived here since I was a boy.
+Harry says that he saw Catherine doing that.
+Alice told Oliver that she didn't think she'd be able to do that again.
+Why is Australia a popular destination for tourists?
+We just have to learn to live with it.
+I thought Muhammad would be better at doing that.
+Mike is one of our brains.
+Jack is broke again.
+Monica married for money.
+Jacob and Eva said that they wouldn't cry.
+I went to the airport by taxi.
+I'm the only other person who could've done that.
+There are other ways to do this.
+She is responsible for it.
+Please take me to the hospital.
+His voice is that of a god.
+Why does Tommy need to go to Australia?
+I thought that Harry didn't work today.
+Charlie has been seeing somebody else.
+I'm sure he'll be as good as his word.
+I used to be a strong man.
+"What did you talk about?" "Nothing."
+England was once torn by civil war.
+Where does Jacob want to go?
+I told Tommy that I couldn't do that.
+William told me he wasn't in pain.
+My dad doesn't know, but mom does.
+I found him a job.
+It is bold of him to refuse our offer.
+Joe asked Emma to help me.
+William shut his computer down.
+The job's almost done.
+Muhammad can speak French pretty well.
+How did Oliver manage to lose so much weight so quickly?
+Charlie and Eva wanted to get married and have kids as soon as possible.
+Did you need something?
+Were you happy with the results?
+Adam is never here in the morning, is he?
+Adam didn't know what to do with it.
+We love it here.
+Do what I tell you.
+It's too simple.
+I didn't expect to meet you.
+Jack said that he thought he might be allowed to do that.
+Let's keep this simple.
+You have to tell George not to do that.
+I didn't want to testify against Jami.
+William didn't want any of his friends to know he was a drug dealer.
+Why can't we go to school like everybody else?
+This letter is for you.
+He said that he knew how to win.
+When do the Christmas holidays begin?
+How are your grades?
+That's the reason I didn't do that.
+I didn't want to hurt your feelings.
+He is shit out of luck.
+I made no comment.
+Try harder to find the answer; there must be one.
+Men with guns were waiting for them.
+Jack tried to read Carmen's name tag.
+Joe was my boyfriend at that time.
+I didn't know why Adam didn't need to do that until he told me.
+He swore he was innocent.
+Unfortunately Alex isn't healthy.
+Adam finally managed to persuade Julia to help him.
+It is not always easy to make a good joke.
+Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?
+Are you willing to risk that?
+I know that Joe knew I'd never done that before.
+Tommy is likely to be alone, isn't he?
+I saw you looking at her.
+Oscar has apparently committed suicide.
+She is very talented.
+Harry sat next to Mary on the floor.
+It shouldn't be this quiet.
+Alex said that he didn't think that Eva really needed to do that.
+Of course, I didn't tell Oscar.
+How many days do you want to stay in Boston?
+I'll stay at home.
+You made the same mistake again.
+I know William knew that I had to do that.
+James didn't want to explain it to me.
+Jacob said Lucy is probably still in Australia.
+You can't tell Jacob what happened.
+Joe and Alice say that they'll leave on Monday.
+Harry told me that he was lost.
+My mom thinks I'm smart.
+It's William's brother's birthday today?
+From here on out things are going to change, for the worse.
+I appreciate your interest.
+He hasn't been married long.
+I found the bed very comfortable.
+You look amazing.
+James and Olivia told everyone that they were done.
+I am learning Turkish.
+That's not like you.
+You aren't telling me the whole truth, are you?
+Do Jack and Lucy have to do that, too?
+Oscar doesn't think it was Carmen's fault.
+Don't you like that?
+I know that Oliver is a better pilot than Eva is.
+He gave in.
+I don't know if that's true.
+Look, I don't want to lose my job.
+We have to split.
+I think that Joe won't be home on October 20th.
+I wonder if Jami and Margaret are done.
+How much does the average car weigh?
+Why don't you buy a new car?
+She told me she told you.
+Specialist workers are in demand.
+I've got nothing.
+Do you hate horror movies?
+She said that she knew who did that.
+Oscar doesn't like to eat where people are smoking.
+I'll be in Australia by this time tomorrow.
+Is it hard for you to do this?
+I saw Jami sitting on the porch.
+Please take off your shoes.
+Tommy closed his umbrella and put it in the umbrella rack near the door.
+Dan didn't fulfill his duty.
+I wouldn't trust Tommy if I were you.
+He is always complaining of ill treatment.
+It takes me hours to feel like I'm awake.
+He told me he was thirty.
+Jami couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.
+How much does that lamp cost?
+It appears that she has a secret.
+I'm the first musician in my family.
+I'm not sure that I really understand this.
+It was a very hard training.
+This is not an easy question.
+You didn't tell them what he wrote in that article.
+Oscar wouldn't have done that if Alice hadn't been there.
+Doesn't Oscar ever get tired?
+Jami said that he walked home.
+Oliver is happy now.
+I have a weak stomach.
+It was a private matter.
+I think it might be dangerous for Harry and Olivia to do that by themselves.
+I never see him but I am happy.
+I don't name names.
+Your sentence structure and word choice make it very clear indeed that you have a high command of the German language.
+Charlie is very likely to succeed.
+I was able to see the doctor.
+I told you the result as soon as it was made public.
+Olivia is too young to retire, isn't she?
+I thought you weren't supposed to do that.
+I'm not able to do that because I don't have enough money.
+I chose to look the other way.
+I don't think I'd ever want to live in Australia.
+I couldn't live without you.
+This night was inevitable.
+At the end of the day, it's just food.
+Would you help me out?
+Keep it to five words.
+He hopes that he'll be able to win.
+I can't be bothered to do my homework.
+Do you really want to live in Boston?
+I thought I told you not to come here.
+Why are you always defending Jami?
+Tokyo is by far the largest city in Japan.
+Did you just insult me?
+You need to make a real change.
+They said that they understood.
+Can I pay you tomorrow instead of today?
+Let me know the results later.
+Don't depend on other people too much.
+I think that Joe is a good lawyer.
+She joined her school's drama club.
+Stop the car immediately.
+His car broke down on the way to work.
+Well, shall we call it a day?
+It's been a long time since I've talked to Charlie.
+Olivia said she thought I was the only one who knew how to do that.
+You shouldn't do that with just anybody, you know.
+"How did it go?" "It went well."
+My cat is running around the room.
+He gave me a piece of advice.
+Are you sure you're up to this, George?
+Oscar usually drinks a lot more than Lucy does.
+Joe is still breathing.
+I'm disappointed in you, Joe.
+Olivia doesn't know I don't like her.
+Jami was very fat when he was in junior high school.
+George and Emma said they didn't want me to tell John what had happened.
+How did Oscar know Olivia would win?
+I don't think that Harry can convince Alice to stay.
+I think we could do that.
+Joe says he's never owned a car.
+The language I'm learning now is not the same language he's learning.
+There is an apartment house near my house.
+I think Jacob could do that if he really needed to.
+No one has ever asked me that question before.
+How are you going to get to Australia?
+Can we have a minute alone?
+I didn't know you weren't planning on doing that with us.
+I don't think it's up to you to decide.
+Oliver didn't answer at first.
+I've already spoken to her.
+Make sure Charlie gets his homework done.
+I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
+Oliver didn't believe my story.
+No one knew that James was in Boston.
+I need that medicine.
+I imagine Joe will be here soon.
+Jack looks interested.
+They started fighting.
+That took place in Boston three weeks ago.
+The rich are not always happy.
+I don't blame William.
+She enjoyed herself at the party yesterday.
+It's just a cut.
+He tried in vain to lift up the stone.
+Oscar and Margaret say that they want something to eat.
+"Where is your father?" "I don't have one."
+Jack is going to talk about that at today's meeting.
+Tommy said that he wanted to go swimming with us.
+You've won my heart.
+They ran naked in the park.
+I'm going to wash my car.
+I didn't lose that much.
+Julia said she wouldn't dream of allowing Jacob to do that.
+Where's the proof?
+Harry didn't have any problems with Emma.
+Susie said she thought Jami probably wouldn't do that.
+I have never been to England.
+They sat up talking late at night.
+I really had to run for it to catch the train.
+Keep your thoughts to yourselves.
+What have you told her?
+Try on another one.
+She drank a cup of milk.
+Jami went to Boston three days ago.
+Oscar was the only one who wasn't asleep.
+Harry is confused, isn't he?
+James had nothing to say, so he left.
+When it comes to dancing I have two left feet.
+I don't drink beer, only spirits.
+Will world peace ever be a reality?
+Bow down!
+This is good news.
+I just want to hug you.
+I don't think that it'll be easy for me do that.
+Adam said that he'd expected Susie to do that yesterday.
+You'll just be losing ground.
+I don't think that we'll do that here.
+Oscar didn't plan on doing that.
+I know that George is the one who's supposed to tell Laur she won't be allowed to do that.
+Oscar was one of them.
+Jami stopped taking care of his family.
+When do you think Jacob is going to want us to do that?
+He was seen to enter the building.
+He left Japan at the end of the year.
+I know that you put your best effort into it.
+James is packing his things into boxes.
+She put her room in order before her guests arrived.
+"Whose cows are these?" "They are my grandmother's."
+Of course, this is illegal.
+How late did Jack work yesterday?
+The eyes are the window into the soul.
+I didn't know William knew how long it was going to take to do that.
+I had completely forgotten to do that.
+It's quiet enough to hear a pin drop.
+I understand nobody wants to help us.
+We won't have time to do anything else today.
+Don't expect anybody to help you.
+I think that Alex is going to Australia next month.
+Tommy is a very clever student.
+Muhammad was very late, wasn't he?
+It's not always about the money, is it, Oliver?
+Are you guys free this afternoon?
+Muhammad can't take it any longer.
+Tell us a little bit about yourselves.
+I have always been very passionate about literature.
+We're doing fairly well.
+What was the name of the last song you sang last night?
+If you'd stuck around, you would have had a lot of fun.
+Harry still hasn't forgiven me.
+You aren't afraid of dying, are you?
+I knew your mother well.
+Why don't you ask Alex to help you wash the car?
+I'd advise you to stick to your principles rather than give in so quickly to her demands.
+The teacher wore a harsh expression on his face.
+I have a feeling you're going to like Australia.
+Would you step aside?
+We all believe in something.
+What? You can't drive yet?
+William offered to give me money.
+Money is the last thing on his mind.
+James doesn't have time to eat right now.
+I need you to help me today.
+I was lucky that I was able to do that.
+I'm sure that's what William needs.
+I'm nice to Oliver.
+I told Muhammad he was a coward.
+Though it's not the same as holding a copy in your hand, it can be useful to see what's out there.
+The elephant was shot.
+Joe, what do you want for supper?
+I can't believe you just did that.
+George didn't get upset.
+What is he drinking?
+Tommy said he doesn't enjoy doing that as much as he used to.
+George doesn't have much of a choice.
+George seemed to be well.
+She likes to show off.
+Charlie may not pass the test.
+I am thankful for friends who keep me active and social.
+There was nothing left to do.
+Look, I'm a little busy.
+Is there any chance that Oscar can win?
+We've been working hard on this.
+I didn't think Oscar was lonely.
+I know that Jacob doesn't know I need to do that.
+Alex says that's not enough.
+Normally, I wouldn't have been so busy.
+He lives in a village.
+Jacob asked me to meet Monica at the station.
+Do you know anyone who would be able to help me?
+I don't think that Jami wanted Margaret to do that by herself.
+He asked the teacher about something.
+It is a table.
+She could've kicked herself.
+I was hoping you'd be reasonable.
+She is poor, but she is happy.
+James is very late, isn't he?
+Charlie stuck out like a sore thumb.
+Have you bought all your Christmas gifts?
+Charlie and Laur said they didn't want to talk to me.
+Joe seemed to be curious.
+It looks like Laur got what she wanted.
+Jami seemed to be in good health.
+I don't know when William got to Australia.
+You can use my car as long as you drive it carefully.
+I know that William knows I had to do that.
+James won't name names.
+Both Jami and I enjoy watching horror movies.
+Is it already so late?
+He knows that he hears something.
+George had a good reason not to go.
+I was a reporter.
+It's normal in Germany.
+She's just a liar.
+Everyone here except me has done that.
+I suspect that Adam and Laur aren't able to do that very well.
+Oliver is most likely doing that now.
+Charlie seemed surprised when Monica said that she didn't know John.
+She said she'll laugh.
+The dress costs fifteen euros.
+I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.
+Are you Jami Jackson by any chance?
+I'm not used to having so much free time.
+Charlie is trying to do what's right.
+Someday your dream will come true.
+Tommy said Olivia looked like she was busy.
+I think you should tell Charlie that you won't be here tomorrow.
+I'm sure she has other skills.
+That doesn't sound very exciting.
+"When should we tell Muhammad this?" "Now is the best time."
+I don't think Oliver will be cold.
+Joe is seriously thinking about doing that.
+Do you think we can trust Oliver?
+She pulled him out of the mud.
+I don't remember how this movie ends.
+I knew who he probably was.
+I want to know why you thought that I was supposed to do that.
+It was kind of a surprise.
+Don't listen to that man.
+Jacob is a professional football player.
+I don't want to risk our plan just because you are trigger-happy!
+I don't think George and Carmen are listening to me.
+The air felt a little cold.
+I didn't know that I'd be late.
+He said he didn't want to leave.
+I'll pay for this.
+Is it OK if I stay here?
+Julia said that she didn't feel cold.
+Adam wanted to get married to Valentina.
+William and Emma didn't seem to care that nobody seemed to like them.
+I'm not saying that it's not possible.
+I didn't want Tommy to know what had happened.
+Alice told me she'd do it tomorrow.
+Oscar and I used to work for Valentina.
+What a fine moon we have tonight!
+I'm worried about what'll happen if Adam comes.
+Adam got offended.
+Might there be life after death?
+Thank you for always sticking up for me when necessary.
+I never meant to hurt them.
+Neither Adam nor Olivia has agreed to work for us.
+They said that they knew that I would come.
+Tommy laughed so loud that Monica could hear him from the kitchen.
+Why did Harry and Olivia kill themselves?
+Are you suggesting that we call Jack?
+Olivia says she isn't planning on doing that anymore.
+This is a complex problem.
+Harry and Mary said they were really worried.
+Charlie will take care of Alice's dog while she's away.
+I've eaten.
+Jacob had no problem winning.
+Joe and Laur told John they could do that today.
+They are going to meet at the hotel tomorrow.
+I don't know why I bother trying to help you.
+Alex went to school with me.
+Jacob studied French after dinner while his mother washed dishes.
+I think everyone wants to do that.
+I tried to sound out his views.
+What's the plan?
+He helped us out when he could.
+Dan never saw any part of the castle.
+I plan to go to the pool every day this summer.
+Where do you sleep?
+He didn't have time to spend with his children.
+He says he'll quit doing that.
+Jack begged me to wait.
+Oliver said that he doesn't plan on going to that restaurant anymore.
+Where has she learned Italian?
+I heard that James really likes basketball.
+Why did you quit?
+It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
+Eventually, George and Julia got married.
+We need more volume.
+Oliver and Margaret say that they still need help.
+She told me that she'd like to help.
+You're arguing just to argue.
+I hope Tommy can figure out how to do that.
+If you die, everyone dies.
+I'm still eating.
+Harry went back to his desk and sat down.
+You never let me go anywhere by myself.
+Charlie and Carmen must've forgotten that they'd already done that.
+I'm not sure about that.
+Tommy and John are sworn friends.
+George let Monica escape.
+You've got a one-size-fits-all answer.
+Charlie said he knew that Monica wouldn't do that.
+Tommy left Boston early on Monday morning.
+Valentina said that she felt rejected.
+Why did you want to go?
+George wondered when the meeting would start.
+Will she make a full recovery?
+You should tell Tommy to come early.
+What specifically are you looking for?
+I just thought I'd ask.
+She can leave if she wants.
+Tommy gets off on that kind of thing.
+I know that Oliver is hurt.
+Tommy had no one to discuss his problems with.
+I'm going to tell her that.
+The car is white.
+I'm the one who gave Tommy his nickname.
+I'd be very glad if you came.
+I go there all the time.
+To defend myself, I had to tell a lie.
+Instead of going to Boston, I want to go to Chicago.
+Charlie doesn't feel like eating anything right now.
+You were the only person that was ever nice to me.
+We're wealthy.
+Father is well as usual.
+I recommend doing that the way Oliver suggested.
+I have to help William. He's my own flesh and blood.
+Culture is handed down from generation to generation.
+I've been offered another job.
+Aliens will land on Earth.
+Laur says she needs to find somebody to help her.
+The school is three miles from my house.
+Everyone wants me to go, but I don't feel like going.
+William talked about that.
+Jacob said that he was done for the day.
+She has a terror of darkness.
+Charlie was a brave soldier.
+I'm not answering that question.
+More people came than we expected.
+My hobby is playing golf.
+He told me he'd be alone.
+Neither Muhammad nor Carmen has been asked to leave.
+Take this to your toys box.
+Oscar and Eva said it was them who needed to do that.
+The weak are food for the strong.
+He refused my invitation.
+You need to do that more quickly next time.
+They want it for themselves.
+You might want to tell that to James.
+He is driving very fast.
+I cried earlier today.
+We need to get rid of all this stuff.
+Alex knows that Monica is away.
+It is almost ten o'clock.
+I thought that we were just having drinks.
+She spends all of her money on clothes.
+If I were you, I'd call a doctor.
+Oscar died of a heart attack in Australia.
+You should be ashamed of your conduct.
+I have my own bedroom at home.
+I wonder whether we forgot to tell Olivia she was supposed to do that.
+Monica said she thought Tommy was alone.
+I know you aren't going to do that today.
+Duty calls to me.
+Harry's shirt was on his bed.
+William and Eva promised John they'd help him with his homework.
+In a foreign country most of us go through culture shock.
+I suggest you wait until at least 2:30.
+There's nothing left to tell.
+Muhammad has overcome a lot.
+Margaret was an extraordinary woman.
+I came by taxi.
+They're studying in their rooms now.
+Jack was loaded into an ambulance.
+It was really funny.
+I told you that I couldn't be trusted with secrets.
+I'm from Boston, but I live in Chicago.
+A part of the country was at one time a French settlement.
+Could you stand up, please?
+Muhammad doesn't want to go to his company's Christmas do this year.
+I don't think that we should be talking to each other.
+Tommy got on the elevator and pressed the button for the third floor.
+Let Jami do the washing.
+Why didn't you make William stop?
+I've already forgotten what you told me I should do.
+Something always sticks.
+Didn't you use to work at a hospital?
+He would like to see you in his office.
+William isn't doing a very good job today.
+I know that George could probably be finished doing that by 2:30.
+Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston.
+I wonder who the people I saw her with were.
+I'm sure that Oscar is a very busy man.
+I want to do that before Jacob gets here.
+I'm the only one who can't do that.
+Why did you leave us?
+I began to feel dizzy.
+I would often go swimming in the sea when a child.
+Julia always drinks her coffee black.
+There are too many of us to fit into one taxi.
+I wanted to say more.
+You are a good journalist.
+What did you kiss me for?
+My profits were just on paper.
+I think that Muhammad could get Alice to do that.
+Don't forget to clock out before you leave work.
+Why are you still in Boston?
+Adam asked me where to go.
+Jack and Mary are coming to get us.
+Charlie has a new bicycle.
+Charlie didn't want Mary to know that he'd been in prison.
+Oscar is obviously very rich.
+I'm glad William and Emma are on our team.
+I told Alex I was Eva's cousin.
+The sun will soon set.
+Adam turned the music off.
+Tony is a very tall boy.
+They say that they won't do that again.
+Oliver said that he's glad that he was able to do that.
+I knew Charlie wasn't a very good teacher.
+He told me he was early.
+Do you have a problem with any of this?
+Tommy doesn't look even a little bit scared.
+Take any one of these you like.
+I know that you aren't ready to leave.
+He's a baseball player.
+I felt like talking to someone.
+I immediately started crying.
+Oscar said he doesn't plan on going hunting again.
+Please be careful with this knife. It's very sharp.
+I did not sleep well last night.
+I know Muhammad doesn't know where Mary did that.
+Find Jack and tell him to come here right away.
+Jacob stabbed Mary with his knife.
+The only language Alex knows how to speak is French.
+How many of Emma's paintings have you sold for her?
+Why don't you make yourselves comfortable?
+They told me they left early.
+My mother is beautiful.
+We've known each other since we were children.
+I'm supposed to meet George here in a few minutes.
+The boys stole some apples from the tree.
+Ken didn't know what to say next.
+This is really helpful.
+They spoke for more than three hours.
+Who's the artist, if I may ask?
+Jack did what he wanted to do.
+I didn't want to do that myself.
+Did you pay for those shoes?
+I do not believe the weather will change for the worse next week.
+No answer is also an answer.
+Joe said that he's always been interested in music.
+My hobby is collecting insects.
+Could you get a ticket for me?
+Please leave nothing behind.
+I imagine that George and Margaret will eventually get married.
+He is as good as dead.
+He is not coming, either.
+They explained their decision.
+That was inevitable.
+I've already done everything Oscar and Eva have asked me to do.
+When do Alex and Alice have to go to Boston?
+There are many Roman buildings in Rome.
+I know I won't be able to change Alex's mind.
+"Where is William?" "He's not working today."
+I didn't catch what he said.
+He immediately left us.
+Do you think you can do that?
+When are you going to trust me?
+The policeman's quick arrival surprised us.
+I had to walk home.
+There's one cup of warm water on the table.
+Who took me here?
+He didn't have a scratch on him.
+She wants us to die with her.
+William told me that he couldn't do that by himself.
+Where are my things?
+They said they had to call the police.
+I let the team down.
+Jami said he'd never tell Margaret to do that.
+If I don't come, who will?
+I didn't know how to do that, so I asked William to tell show me how.
+Is there anybody doing that now?
+What's the real reason you don't want to go to Boston?
+No one followed you.
+Jack wasn't there last month.
+William had not been expecting this.
+I know you don't want me to interfere, but I have to defend her.
+"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."
+We all have to die sooner or later.
+Oscar said that he thought that the room was too cold.
+Carmen might've left her umbrella in Joe's car.
+I would like to know what you intend to do now.
+Never have I seen such a smart child.
+Let me do this.
+James isn't seeing Mary.
+Julia could buy everything she needed.
+She has never gone on a date with him.
+Ken runs fastest of the three.
+The wind stopped.
+There is a desk in this room.
+It seems like the right thing to do.
+I don't have any pain.
+James asked Laur for her telephone number.
+It was so cold yesterday that I stayed home.
+I suggest you get a lawyer.
+These gloves are mine.
+Is something going on that I need to know about?
+Joe's room stinks.
+James didn't know how to ride a bicycle at that time.
+This ticket is available for a whole year.
+The guard thought they were joking until he saw their guns.
+I think you've got it backwards.
+William said that Carmen didn't look too busy.
+James said that he owes Lucy $300.
+Oscar says he's very hungry.
+I'm going to Boston this week.
+I don't think you're being objective.
+Emma never wears the same clothes twice in a week.
+Are you going to ask me or not?
+How old is she now?
+George is likely to still be downstairs.
+I should tell Joe that he ought to do that.
+I've never been robbed before.
+Why did Oliver get into that car?
+I don't trust banks.
+His salary is low so he has to do odd jobs.
+We're expecting to have this new rule applied from tomorrow.
+Joe didn't know we were supposed to do that by ourselves.
+Muhammad told me he was confused.
+I lost my driving license.
+Do you know what I think in this regard?
+They eat a lot of rice.
+George is never going to go back to Boston.
+It's easier this way.
+Please don't interrupt me for a while.
+I no longer need to work.
+Have Tommy and Catherine call me.
+Alex let Valentina know that he didn't like to do that.
+You should have seen what happened.
+The story was so funny that I split my sides.
+Joe is the only one I've told.
+It seems that everybody's having fun.
+I'm a level-headed person.
+Adam said that he thought he might have to do that.
+I think that it'll be interesting to see how much Muhammad can sell that painting for.
+Valentina is a woman.
+He was taken away by a policeman.
+Today it's difficult to make ends meet.
+I'm listening to her.
+They hadn't eaten since morning.
+I wasn't used to doing that.
+Was Jami funny?
+Adam and Carmen paid someone to help them move the piano.
+Muhammad and Laur are here and they'd like to talk to you.
+Remember to enjoy yourself.
+Adam and Susie lost their land.
+Does it show?
+Adam is your neighbor's son, isn't he?
+I didn't know it at the time.
+Let's pretend that we're soldiers.
+Jack didn't know where Eva wanted him to put her suitcase.
+I'll never change my mind.
+Jacob and Lucy aren't likely be punished for what they did.
+I was there with her.
+Adam is in the front.
+Jami wants to marry me.
+I caught up with them soon.
+I'd have done that if I'd thought it was necessary.
+He says he needs another computer.
+Jack enjoyed Eva's story.
+He never loses his head.
+I don't think we should go this way.
+I talked to her on the telephone.
+Tommy is now in prison, isn't he?
+The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
+They admitted that they were thieves.
+I'm feeling a little under the weather today.
+She fell on her face.
+He visits us now and then.
+Eva goes there whenever she has a chance.
+Alex said he didn't know where he was supposed to go.
+Funny how? Funny ha-ha or funny odd?
+Alex has been to your place before, hasn't he?
+Could you check that again, please?
+George and Margaret told me they weren't going back to Boston.
+James doesn't think Mary likes to do that.
+Everyone has to start somewhere.
+Are you still in the office?
+There's no door.
+It's obvious that James won't be able to do that without some help.
+Joe and Margaret said they plan on going.
+They're all gone now.
+They live on the floor beneath.
+They acted surprised.
+Let's drink to Jack's success.
+They would ask you about the party.
+The quality of their products has gone down over the years.
+I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
+You're my age.
+I didn't know that what we were doing wasn't legal.
+Jacob and Lucy wrapped the present they were going to give to John.
+They didn't argue much.
+As far as I know, Joe didn't break any rules.
+I don't think I have enough money to buy everything I want to buy.
+There is nothing you can do that I haven't already done to myself.
+It's not so far-fetched.
+There isn't a cloud in the sky.
+You've already decided not to go, haven't you?
+Harry knows you can't do that.
+They said they loved baseball.
+You still don't do that, do you?
+The call has come through.
+George doesn't know when to keep quiet.
+Don't you want to try?
+Oliver almost never gets sick.
+I need to go feed the chicken.
+Yeah, I want you to do it.
+I met an old friend of mine the other day.
+Alex and Laur told John that they thought Alice was alone.
+Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
+I'm pretty sure Adam doesn't know how to swim.
+It's dry as dust.
+Did you see my daughter?
+If I'd had enough money, I would've bought that painting for you.
+You may not like what you hear.
+It's easy to do that, isn't it?
+I've got to take a make-up test.
+He has less bread.
+That's my answer!
+Did James and Mary say they'd eat with us?
+He says he was fired.
+Tommy has decided to start studying French.
+They're always together.
+Oscar and I often go to Australia.
+I knew that Harry might get injured if he tried to do that.
+This is my country, not yours.
+That gave them an idea.
+We expect Adam to do that on October 20th.
+James stole his father's car.
+Jack doesn't know who to ask.
+I was in no hurry to do that.
+I have to be in Australia on the 20th of next month.
+I didn't do that because I didn't have any money.
+It won't be long before Adam and Julia get here.
+What'll happen to Jack now?
+I haven't met Charlie's parents yet.
+I don't want anyone to hear me.
+Catherine was afraid someone would see her.
+He looked like he was having fun.
+I told Oscar not to buy a used car.
+I know that that won't happen anytime soon.
+You mean to say that the heat does not prevent you from playing football, but that it does prevent you from working?
+Do you mind if I ask you a personal question?
+I think that Jami might not wait for me.
+I think it's worth the price.
+Anna didn't deny that she was the one who did that.
+Do you think he can really change?
+You're the only other person who knows the combination to this safe.
+I like to shop at that mall.
+I don't know if Harry will be home this afternoon.
+Millions of people lost all their savings.
+Jacob and Laur told us they could help.
+I really miss them.
+You're the one who quit.
+Susie ended up going by herself.
+Don't you ever knock before you enter a room?
+I'm pretty sure that Charlie and Laur are the only ones who don't want to do that.
+This could be important.
+Harry wanted to know what we expected to happen next.
+There's a hair in the soup.
+Jami told me he planned to wait until Monday to go.
+Jim is not the man that you think him to be.
+Adam said that he'd give Anna the book as soon as he finished reading it.
+Can you please tell James I haven't made a mistake?
+She stood silent, her head slightly to one side.
+We need Harry's money.
+This is where Jacob stays when he's in Australia.
+I've got a sore throat.
+Why don't you have a permit to do that?
+Say it.
+I wouldn't have missed it for anything.
+I came back home to eat a meal.
+Muhammad said Olivia was worried about you.
+You never even have to see Adam.
+I was sorry to hear about him.
+Joe said it's important that we help everybody we can.
+You did a really good job.
+Susie wore a beautiful evening gown to the party.
+How much do you read?
+I know that Tommy knows that Monica wanted to do that.
+We'll be home all day tomorrow.
+My only friends are love and courage.
+How can you tell Jami and Lucy aren't happy?
+Why can't you just call him?
+Monica is hoping she doesn't get arrested.
+Many people thought that the war would be over by Christmas.
+My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
+I spent ten dollars on a book.
+You'll do that with Jacob, right?
+She said she's exhausted.
+Valentina stayed there by herself.
+You never expected to do that again, did you?
+I called you back.
+The thief ran away in the direction of the station.
+I'd like to see some dancing. Do you have any information?
+I thought you cared about her.
+I really miss Boston.
+Does Oliver teach history?
+I think you should tell William where you are.
+There is little hope that he will recover.
+Is it a good investment?
+How much weight has Tommy gained?
+I have about three minutes.
+William is the one who ought to do that.
+I really should get some sleep.
+It's not easy to teach little kids.
+Neither Oliver nor Alice has found a job.
+George is serving time in prison.
+Let me buy this car.
+I assumed James understood French.
+I'm trying to do this.
+He working all right.
+People of my generation all think the same way about this.
+You're not starting to believe this stuff, are you?
+William will likely do that for Susie.
+I don't know how to buy a ticket.
+Tommy and Margaret didn't do it themselves.
+I hope you have a good weekend.
+I'm a construction worker.
+Laur would be furious if she knew.
+I want to help a lot of people.
+What is your mission?
+Jami is confused, but Carmen isn't.
+Now I know what I should do.
+Adam asked me to teach him how to ski.
+Where is Father?
+I'm sorry that it happened like this.
+Neither Oscar nor Anna has enough time to do that.
+As incredible as it seems, he is a really strong guy.
+Did he say that?
+She likes reading better than anything else.
+Is this sentence meant seriously? Of course not!
+I can't fire them.
+We need a new plan.
+Charlie says Monica isn't happy.
+Do you want a receipt?
+William doesn't like to see people fighting.
+George probably doesn't want to do that again.
+Can I count on her?
+I can't live without her.
+Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
+Nobody was crying.
+William is trying to find Valentina a place to live.
+We haven't seen them.
+I don't want you involved.
+"You must not be thinking about that," said the grandmother; "we are much better off and happier than human beings."
+Go and get me some milk.
+Harry said that he doesn't plan on doing that by himself.
+Oliver said that he thought he shouldn't do that.
+Joe knows that I don't often leave early.
+Muhammad can be pretty convincing.
+I'll make some coffee.
+I know Joe doesn't know Valentina doesn't have to do that.
+I knew there was a reason.
+Something must be done.
+Please turn off the light before you go to bed.
+James doesn't think Eva will be frightened.
+I didn't think Adam would come in this morning.
+I've kind of gotten used to the weather.
+I never thought George would want to do that.
+Don't forget that Oliver doesn't understand French.
+You don't even know how.
+We never use them.
+He's going from strength to strength.
+Oscar doesn't really need to do that.
+I'll have to talk to Jami about that.
+I went to high school with Jack.
+Charlie took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.
+He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
+You know Tommy and Monica don't trust you.
+Get me another doctor.
+Oliver closed the door quietly.
+I have the feeling that Harry doesn't know how to do that.
+They say they're desperate.
+When I was a child, I used to swim in that pond.
+I drank some orange juice.
+I have not an enemy in the world, as far as I know, so why should anyone play me such a trick?
+Charlie didn't have any fun.
+Not less than 40 percent of students go on to university.
+Muhammad really thought we didn't have to do that.
+People see things differently according as they are rich or poor.
+Carmen knew what she was doing was wrong, but she did it anyway.
+It's quite eye-catching.
+You walk quickly!
+It seems that the computer was infected by a virus.
+Jacob is deaf, but he knows how to read lips.
+Were Harry and Mary not supposed to tell me that?
+Don't do anything else until I get there.
+You will harvest your wheat in July.
+It began to rain as we came near the pass.
+Tommy came along at just the right time.
+This is the best gift I've ever gotten.
+I've never seen one like that.
+What do I care what he thinks?
+I laughed.
+I taught my girlfriend how to drive.
+I can explain why I need it.
+I'm not concerned with the details.
+Nowadays many people travel by car.
+This question is one of great importance.
+Everyone got up to leave.
+It's not necessary to bring a gift.
+Tommy and Mary can swim, can't they?
+May I turn on the radio?
+Jacob is looking for his shoes.
+Do you like basketball?
+We should give Adam some time by himself.
+I know this is difficult to accept.
+Why would I care where Muhammad and Monica are?
+What do you know about Monica's boyfriend?
+Muhammad, I want you to know that you're not alone.
+Maybe we should help them.
+Why did you give yourself up?
+Charlie is in there with Susie and John.
+I wonder whether Muhammad really wanted us to be here.
+I couldn't have done that alone.
+Oscar finally got back on track.
+George said that Monica was certain that he had to do that.
+We're going to die.
+Adam may have to cancel the picnic.
+You didn't see anything.
+I never had the chance to talk with James.
+I'll check back.
+He lived next to his uncle.
+He told me the same thing.
+Jack has been giving Margaret money.
+Jack is being very brave, isn't he?
+It's illegal to do that here.
+We're not going to do this anymore.
+I think you'll appreciate it.
+Can you tell us what possessed you to do that?
+Adam wasn't surprised, but Monica was.
+Muhammad and Anna admitted that they'd been drinking.
+James realized we needed to do that.
+Oscar and Monica may get injured if they do that.
+Nobody wants to mention my country.
+Harry put off going to Australia.
+Jack bought a ticket for Susie.
+I had a great time here.
+He found his key under the sofa.
+I can't eat pork.
+Charlie and Anna didn't do that because they didn't want to.
+I want to speak with her.
+Jami could have been lonely, but even if he was, he wouldn't have told us.
+George didn't know that Valentina wanted to do that with him.
+They told me that they were prepared.
+When did you last look someone in the eyes?
+The rain is starting to let up.
+Is it true that it's easy to get laid in Japan?
+Oliver doesn't seem particularly interested in Margaret.
+Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more.
+Tommy bent down and picked something up.
+Oliver and Emma are unusual.
+I try to get up at six.
+If you want to include other information, please let us know.
+Charlie said he thought that Valentina was married.
+I know that Oliver knows Anna's not supposed to be doing that.
+Music is her passion.
+I suggest we go outside and see what's happening.
+Jami was the only one not laughing.
+I thought Oscar was supposed to be here for three weeks.
+Take it as it comes.
+Tommy is very familiar with the system.
+Unfortunately, I'm too busy right now.
+You'll have to talk to Tommy about that.
+I met Joe in Boston last year.
+She spoke above her breath.
+I didn't want to surprise you.
+I slept for the rest of the day.
+I can't work with them.
+I will finish it by the time he comes back.
+May I use the bathroom?
+William didn't see it that way.
+They gave a big party for me.
+I'd like to know who took those pictures.
+The clerk didn't take much trouble over the work.
+He began to study with a will.
+Jacob and Lucy said they'd buy that for you.
+I want to know what you're doing.
+Alex was finally able to do that.
+We've got to take off.
+Everyone sit down.
+How many times will you have to go to the dentist?
+How long have you already spent in Boston?
+You had a good weekend, didn't you?
+William told me that he doesn't know what to do.
+It would be impossible to do that by yourself.
+It proved to be effective.
+Oliver wasn't the one who told Lucy she didn't have do that.
+Oliver passed away yesterday.
+Jami was unable to help me.
+Joe and Lucy said they understood French.
+It doesn't make him happy.
+Jami let the air out of Olivia's tires.
+What did you want me to do?
+Tommy wasn't killed in the explosion.
+How did you manage to escape?
+Why don't you ask for a pay raise?
+Both Muhammad and Laur know what you're doing.
+Don't talk to anyone.
+Were you crying?
+For my breakfast today: fried egg on toast with cheese.
+Both William and Valentina can't drive.
+Charlie likes to do that with Alice.
+I'll be glad to make you happy!
+He's supposed to be dead.
+James was curious, but Mary wasn't.
+I've learned a lot with her over the years.
+They are human.
+He is the man I saw yesterday.
+Who are the most important people in your life?
+James doesn't know that you're here, does he?
+I'm pretty sure that Muhammad won't buy that car he was looking at yesterday.
+He said he noticed the same thing.
+We still have some work to do.
+Tommy wanted to own a restaurant.
+Oscar and Olivia did more than their share.
+The only person who could have done this is Jack.
+Oliver is Margaret's youngest son, isn't he?
+Jami drowned in the river.
+I'm not coming back for a while.
+Tommy is lucky to be here.
+Everyone, out of the water!
+Harry and Anna didn't tell me they were married.
+Have you read any of Jami's stories?
+We are all alone.
+Jack doesn't have many photos of himself as a baby.
+Muhammad has a funny way of laughing.
+Straighten up.
+He's just evil.
+Adam was in a great hurry.
+I know that I can do that if you help me.
+I needed to eat.
+Margaret said she didn't ever want to do that again.
+I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
+It was very cold last night.
+All I want is some breakfast.
+Please buy me something to eat.
+You didn't buy that, did you?
+I want you to be an Einstein.
+No one was in the lobby.
+They couldn't believe their ears.
+Someone is calling for help.
+In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
+Harry's dad is a university professor.
+I no longer need your help.
+It is how it is.
+It's a matter of vital importance.
+Did you know Jami is good at speaking French?
+Tommy wanted to adopt you.
+And then everyone started singing.
+I thought I could deal with it.
+Alex usually gets home before dark.
+Alex was always happy.
+It isn't necessary to do that again.
+Tommy will turn thirty in October.
+Thanks for the fruit.
+Don't forget that all of us are in the same boat.
+Jacob bought a pair of work gloves.
+You are such a boring person.
+Let's play another game.
+It takes patience.
+Oscar is popular with both students and teachers.
+Do you know how much of a loss it was?
+Take your hands off James.
+She had an individual style of speaking.
+What made you think we could trust Charlie?
+I think everything here is under control.
+Oliver picked the magazine up.
+I've been in this situation before.
+Nobody invited Joe, but he came anyway.
+He's extremely romantic.
+Who will believe us now?
+Charlie and I lost touch after we graduated.
+She didn't deserve to lose her job.
+Joe said he thought it would be a big mistake to tell Mary about what had happened.
+There is a hole in his sock.
+Harry told me that he was lonely.
+He doesn't know what he's doing.
+You're so tense.
+I'm meeting Joe for lunch.
+We're coming to pick her up.
+He might do that by himself.
+A toilet is made for taking shit, not for smoking!
+Is it really true that George wants me to do that?
+Why is everyone crying?
+What are Joe and Anna scared of?
+Alex and Alice don't want to see the same movie.
+Harry wasn't the one who told Monica not to do that.
+Jack hasn't been told not to do that yet.
+I hope everyone has a great time.
+She did not agree to the proposal.
+Alex doesn't seem to have noticed.
+The American boy spoke broken Japanese.
+Joe spent the rest of his life in Boston.
+William said that he wanted something cold to drink.
+Why would someone kill Oliver?
+I hope you've enjoyed yourselves.
+Did you remember to turn off the gas?
+I would've gone with you if you'd invited me.
+Could this help?
+Suddenly I hit on a happy idea.
+Emma realized there was nothing she could do to help.
+It will have been raining for a week by tomorrow.
+I am out of work.
+A bear will not touch a corpse.
+Joe made it clear that he didn't like Margaret.
+I doubt if I'll get a chance to do that.
+You won't find anyone who'll do that for you.
+Nobody knows Harry as well as I know him.
+Can you tell me where Jami and Mary live?
+Harry shouldn't be allowed to compete.
+He runs well for his age.
+This old man is gray.
+Why didn't you want to go to Australia?
+Charlie did something bad again.
+He has money, but he's not happy.
+We'll certainly try.
+They said they like teaching French.
+I wonder whether or not Jacob is impressed.
+I recommend you to go by train.
+Nobody saw Alex leave the room.
+Harry wanted to do that last week.
+Muhammad didn't seem to know we were all going to Boston next week.
+I don't think Joe and Carmen know exactly how much it'll cost.
+Jacob sat next to me in church.
+Alex said that he sold Lucy his car.
+I believe that everything will be fine.
+I didn't like Boston at all.
+I do everything by hand.
+Remember not to tell anyone.
+That would take too long.
+I also like cake.
+I knew Alex would volunteer.
+I do that about three hours every day.
+What kind of books do William and Emma like to read?
+Alex said that he wanted something else to eat.
+Why don't you open it?
+I can't lie to Alex again.
+Susie isn't doing that the way she was told to.
+Did you know that Tommy could speak French?
+Harry announced that he wasn't going to do that.
+Close your eyes when you listen to music!
+He said he'd been busy.
+You noticed it, too, didn't you?
+He carried his son on his back.
+At least six hundred men died in action.
+Charlie didn't come into work yesterday.
+George said that he shouldn't do that.
+Jacob doesn't know either Carmen or her sister.
+Susie gave Muhammad a pipe for his birthday.
+Eva was the first one who said she'd like to do that.
+James said that he didn't think that he ought to do that.
+Jami is still a bartender.
+I've got the habit to cook for myself.
+James said that he wanted to make sure we didn't make the same mistake he did.
+You should be more careful how you talk to people.
+Jami has already finished his homework.
+We won't come to Boston next week.
+James is taking a walk in the park.
+Are you and Muhammad both from Australia?
+They said they'd been offered $3,000.
+I went on sleeping because the alarm didn't go off.
+I don't want Joe to know what we did.
+Adam died shortly afterwards.
+William said you wanted me to come here.
+Keep working.
+I don't think that Alex needed to do that outside.
+Maybe I can fix it.
+I assume you know what this is about.
+I am not used to hard work.
+Where's my husband?
+I thought the festival was over.
+George told Carmen that he didn't have anything to do.
+I don't mind if you use my desk.
+William and Eva are always blaming themselves.
+These people were very lucky.
+I'll wait up for her.
+Charlie gave me the key and I still have it.
+I wonder what made Oliver think Catherine didn't need to do that?
+The mere sight of blood makes him faint.
+There are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.
+We need to work together in order to make the world a better place.
+I don't think that I've slept enough.
+I haven't seen her since I was a child.
+William said he hoped he wasn't going to get fired.
+I'll get us some drinks.
+There was a traffic accident in front of the house yesterday.
+Maybe we should tell them.
+Jacob listened to what Olivia was saying.
+Julia said she felt fantastic.
+I saw her yesterday.
+It was a bright and clear Sunday morning.
+I'm sitting here with Oliver.
+I share his opinion.
+Is Muhammad outside?
+She said 'I love you' to me.
+You're patient, aren't you?
+She has no more pain.
+Jack often plays baseball with other boys in his neighborhood.
+I know you don't want to be here.
+I don't think you need to tell Oliver why you have to do that.
+All Jack needed was money.
+I started learning French three years ago.
+What we need now is a break.
+We only have three options.
+You must allow for his youth.
+I think he's making a big mistake by turning down the job.
+This problem seems difficult.
+I don't think that James and Margaret were in Boston last week.
+Stay and watch.
+I saw Alex standing there all by himself.
+I remained standing.
+Many paintings hang in the shop.
+Do you think Alex is ready for this?
+I am seeking a person who can write a personal computer manual.
+If my brother hadn't helped me, I would have drowned.
+James hit me back.
+Stop watching TV and start studying.
+George said it wouldn't be difficult to do that.
+I want to watch the film.
+I'd think you'd understand what that means.
+Just don't tell anybody.
+We are going to leave tomorrow.
+Can I hug you?
+She came to Japan as a child.
+I know that Jack knows that I want to do that.
+I had to stop a few times.
+Adam needs to let off some steam.
+He decided not to use much energy in his daily life.
+I remember it!
+I'm so embarrassed, I want to die.
+I'm going to do everything you've asked me to do.
+He is too proud to ask others any question.
+How many hours is the flight?
+Where is my dad?
+Joe helped Julia move the sofa to other side of the room.
+I know that you don't trust us.
+He's an Asian-American.
+James said that he thought Alice might need to do that again.
+Who doesn't know such a common saying?
+She's apples.
+I think this is a great idea.
+Let's play twenty questions.
+We know God's plan was different.
+Most people won't tell you what they really think.
+I'll look it over after I come back.
+I miss you so much!
+Oscar is out hunting.
+Jacob is looking for help.
+Madrid is the capital of Spain and its most important city.
+I couldn't contain my excitement.
+Tommy didn't bother to respond.
+"123456" is a frequently-used password.
+My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
+Don't expect me to lose any sleep over it.
+I had some problems dealing with Alex.
+Everyone is looking forward to next year.
+He did serious effort, in order to pass an examination.
+Their traces can still be found.
+I think Adam and Anna are sleeping.
+He's quite able at his job.
+I think that Joe went to Boston last week.
+It's nothing compared to what he did.
+To my regret, my father could not recover from his long illness.
+I might be in Boston all next week.
+It wasn't much of a storm.
+I think Oscar is distracted.
+It's bad manners to do that.
+They said that they're jealous.
+I'm still learning to do that.
+Jacob said that he thought that Margaret wasn't in Australia.
+Your hair is different today.
+Come here this minute.
+No one cares about that anymore.
+Tell Jacob that Emma wants to see him.
+I need to go get some money out of the bank.
+I'm someone ambitious - someone who knows very well what she is after.
+You're jealous, aren't you?
+I don't want to leave early.
+I came to hear you speak.
+Jacob and Emma adopted a girl from China.
+He always spends his money freely.
+If you want me to play the piano, I'll play the piano.
+I don't know why Charlie and Valentina are afraid of me.
+I saw him go inside.
+You knew James didn't have to do that anymore, didn't you?
+I'm a different man.
+They told me that they were sleepy.
+Muhammad had a long day.
+Muhammad and Lucy weren't having a very good time.
+I wasn't alone then.
+She's an alcoholic.
+George said that Eva thought he might be allowed to do that by himself.
+I'll help you, on one condition.
+Oliver will get another chance.
+You should be sleeping.
+James couldn't do what needed to be done.
+Do you wear glasses?
+Jami should've been in contact by now.
+You have at least three options.
+I think that George can swim fairly well.
+Anna almost wished she'd never met Tommy.
+Jack is working too hard.
+Do you know anyone here?
+Maybe I should check on her.
+We'd never do anything to hurt you.
+I carried one.
+Adam has had enough of Carmen's complaints.
+He looks like he's conscious.
+I will never change my mind.
+I assume after work you're going home right away.
+I waited for Jami till it got dark.
+Jami and Laur said that they'd do that soon.
+Leave Oscar alone.
+You don't sound confident.
+The only thing Tommy and Margaret ever do is complain.
+Charlie said that Alice is in the hospital.
+Jack thinks Anna will be interested.
+Carmen never got out of her car.
+You have a son named Alex, don't you?
+Compare the translation with the original.
+I don't think that Harry knows why Eva is scared.
+Jack looked like he wasn't in a hurry to get home.
+Close that door.
+Does any of that sound bad?
+Who do you like to spend weekends with?
+That's so tragic.
+They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.
+You should have stayed away.
+You know I don't often do that, don't you?
+I might get back home today.
+That's probably a new record.
+I haven't seen William in three days.
+Adam and Valentina said that they might be able to help.
+Many people spend more than they earn.
+I know both Alex and Susie have to leave.
+Are you from a planet on which only women live?
+Who would do something like that?
+We named the dog White.
+I never really understood what happened.
+The problem is worse.
+Tommy and Valentina said they had no money.
+The sentence was short.
+He says that he won't cry.
+She was in time for the bus.
+I think Jami is probably older than you think he is.
+This water is safe to drink.
+Jacob is on board the ship.
+Charlie wanted to be the last one to do that.
+I must find her.
+Why don't we all go to Boston together?
+He closed his eyes and made a wish.
+Is it possible to drink salt water?
+The mass used to be said in Latin.
+Tommy has just been given another chance.
+I knew you wouldn't accept Alex's invitation.
+We'll have to make do with what we have.
+I knew that I was going to be late.
+At this second lie, his nose grew a few more inches.
+James told Valentina that he didn't think John was asleep.
+I know George knew Alice had never done that.
+I know Adam doesn't know exactly how to do that.
+Big Brother is watching you.
+Joe said that the passengers' injuries were minor.
+Jami and Laur know that they've done something bad.
+Oliver and Mary said they thought they might not have to do that here.
+I haven't seen you in such a long time.
+I don't know whether Adam will come tomorrow or not.
+She's so young.
+I didn't think you'd dance.
+At the same time, he began to run.
+Oliver isn't the one who showed Margaret how to do that.
+I can't stay in bed for the entire pregnancy.
+You have very steady hands.
+Ask your question.
+I hear you don't have to go to Australia.
+I'm never going to be able to do this without your help.
+It's not you I hate.
+Monica said she was all worn out.
+Apparently, Jacob is still alive.
+I gave Muhammad a bribe.
+Tell me right now who that was and what they were looking for!
+She is very sad.
+I just can't figure them out.
+Hopefully they don't delay my flight like the others.
+You should keep your promises.
+Harry doesn't think we can trust Julia as much as we used to.
+If you could tell me when George will arrive, I'll go to the station and pick him up.
+It's not that difficult.
+Do you need to go?
+People like Harry.
+You aren't supposed to be doing that.
+Muhammad says there isn't time to do that.
+He succeeded in business.
+Harry told me you were the one to talk to.
+He admitted he wasn't perfect.
+Oliver didn't want to tell Eva how to do that.
+I cannot correct this sentence. I don't know Polish.
+He feels hurt.
+This train is bound for New York.
+James and Lucy said that they couldn't believe anyone.
+What colour do you like?
+She sucks up to the teacher.
+I can't get you out of my head.
+He just left, but he'll be back.
+The ship was at the mercy of the wind and the waves.
+I don't have to know why.
+You're free to go, of course.
+I know where I'm going next.
+We have not received a letter from him so far.
+Oliver told me that he didn't eat meat.
+Adam gave me some good advice.
+Alex soon realized Carmen wasn't joking.
+She told me she was pleased.
+What about having fish for dinner?
+I don't feel like walking.
+Was it you who told James and Catherine they shouldn't do that?
+Dan forgot himself and told the truth.
+I can't give any more of an answer than that.
+Don't say that about her. She's my girlfriend.
+Does Oscar have children?
+She has made her choice.
+Different people went to different places in America.
+Revenge is a confession of pain.
+It took a long time for her to write the report.
+How do I get to ...?
+I think something horrible is about to happen.
+Anna said she hopes Tommy will help her.
+Muhammad is a young student.
+I haven't spoken to Tommy since I left Boston.
+How often do you hear that?
+Her dream has come true.
+It's a fact.
+Harry will definitely help me do that.
+I saw land in the distance.
+Oscar isn't smart enough to win.
+She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
+I know Charlie is used to be a basketball coach.
+We'd better wash up.
+How many bottles of beer should we buy?
+I hate it when she sucks her teeth.
+I understand the situation.
+When will your father arrive?
+Muhammad'll manage.
+I can't hear Harry.
+If you find money on the street, you should take it to your local police department.
+It's been raining for almost a week.
+Jami said that he thought that Carmen would be able to help him.
+It's clear that it's so.
+William said he wished that he hadn't done that.
+This is it. It's over!
+When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
+He's staying with his uncle.
+Let's hope you haven't made a mistake.
+She is not beautiful.
+I'm not as rich as you think I am.
+William wanted a fresh start.
+I think it's a very good deal.
+Let me explain myself.
+James doesn't want to eat at that restaurant.
+He's dead. It's official.
+We wanted to do it right away.
+I'll take it all.
+He didn't offer thanks for the good harvest.
+Something is obviously not right with Harry.
+How much more weight do you want to lose?
+It's difficult to please Oscar.
+An offer like that is not to be refused.
+Oscar is pretty skinny, isn't he?
+Adam told me to meet him at the restaurant next to the hotel.
+Charlie and Carmen wouldn't tell John why they did that.
+I like the old car more than the new.
+I still go out with her.
+Tell us what we're doing wrong.
+This young person's hair is blue.
+Are you sure we're talking about the same person?
+Don't stick your fingers behind the door. I might crush them when I close it.
+I think it looks cool.
+Oliver's grandfather died last Monday.
+Oliver said that he was going to go yesterday.
+Alex said that he thought Carmen was afraid.
+I might vote for him.
+She said that she's been here before.
+I have mentioned it to you before.
+Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
+I took time off from work and went to the hospital.
+She admitted that she was terrified.
+I'm not as good at French as you.
+Do it again, the same as last time.
+I asked Joe if he wanted to do that.
+The matter should be tried in public.
+She is terrified of her father.
+If George had more money, he wouldn't work.
+What are you offering?
+I made this for you.
+I have to study tonight.
+It could get embarrassing.
+That is nice.
+I suspect that James is likely to do that while he's in Boston.
+I'm on a hockey team.
+This is the best season for doing that.
+Now, come over here.
+We haven't yet been informed of the committee's decision.
+They said that they were really happy.
+James has known Margaret since he was a little boy.
+Tommy went out to look for something to eat.
+Muhammad lives a long way from here.
+Alice has always had a bit of a temper.
+For some reason, he wasn't able to be completely honest.
+I don't understand why I need to do that.
+New York City is known for its tall buildings.
+Was that an invitation?
+We're moving to Boston in a year.
+I don't have a family yet.
+He held the trophy on high.
+It's hot in here, isn't it?
+That white building is a morgue.
+I'm going to call him right now.
+This could all be for nothing.
+It's not my problem. It's Jacob's.
+I don't think that Adam will be doing that anytime soon.
+Stay down!
+I think that Joe will do that later.
+Why won't anyone eat my potatoes?
+We all want changes.
+You are watching TV all the time.
+Muhammad isn't going to hang out with us today.
+I thought that Muhammad might not want to go with us.
+Jami thought I wanted him to help me do that.
+I'll fill you in sometime.
+I was told by my teacher to hand my homework by Friday.
+Maybe Muhammad can explain what happened here.
+Although there's little chance of success, let's try it.
+Can you help me solve a mystery?
+I didn't know Jacob and Alice were doctors.
+I know that Harry isn't a very lucky guy.
+James's birthday is in October and mine is in November.
+I'm from Canada.
+Tommy made friends with everybody he met.
+Tommy is boring the pants off us.
+I promise you that it won't last long.
+Tommy asked me what I thought he should do.
+Just like the Earth, half of the Moon is lit by the Sun while the other half is in darkness.
+We have supper at six every evening.
+Everyone agreed to a certain extent.
+Such is the custom of the people here.
+I wonder why Adam and Mary are so dirty.
+Harry is going to tell you the same thing I did.
+That seems weird to me.
+About how many books did you read last year?
+They were absolutely sure of themselves.
+Stop playing the fool.
+We have to address that problem.
+I wanted to scream.
+It's a great opportunity for Joe.
+You can't run from the past.
+I don't think Harry will be coming to Australia with me.
+Does Tommy know what Margaret is going to do next year?
+I stayed at home because I have got flu.
+Adam isn't religious.
+Did you say 30?
+I told William to do whatever he wants.
+That really does happen sometimes.
+Why don't you trust us?
+Alex said he's really glad that he moved to Australia.
+Three people can keep a secret so long as two of them are dead.
+She asked for divorce because she's always beaten.
+I don't think Joe and Catherine have ever gone swimming together.
+Muhammad likes to watch baseball on TV.
+Harry almost died when he was in Australia.
+Take your dog away.
+It seems you have a different opinion.
+Harry asked me to pass him the salt and pepper.
+It'll take longer than ten minutes.
+He said he could come get it.
+Let's do only one thing at a time.
+That dog is so stupid.
+Jacob is much more dangerous than we thought.
+I cooked supper last night.
+Because of you, everything went to pot.
+I want to use this.
+Muhammad won't be allowed to do that.
+I don't know why I even thought you might consider helping.
+Would you leave your wife for me?
+I know it's wrong to do that, but I'll do is anyway.
+I'll come back the evening after next.
+Don't expect everyone to share that opinion.
+This forest is quiet and peaceful.
+He said he didn't smoke anymore.
+Please fill this bucket with water.
+Did Oliver really want to do that?
+Oscar and Julia were told that they need to do that.
+Do you think Oscar was able to do that?
+I will introduce you to my parents.
+I know that Joe is a good friend of Emma's.
+I don't think I'll kiss Jacob anymore.
+Muhammad said Lucy was likely to still be nervous.
+He wants to be a scientist in the future.
+She says she doesn't have a lawyer.
+Tommy thought he wouldn't be able to do that for me.
+They were moving.
+The question is how to say no without making Jacob mad.
+I can't ever be what you were.
+Keep to the speed limits!
+Adam said he might cry.
+I've been out of the office for the past three days.
+Now, let's eat.
+We have to go back for him.
+The ending wasn't a surprise.
+You ought to tell Jacob that you aren't planning on doing that.
+They voted Muhammad out.
+Bite me.
+Please give me some advice on what I should do.
+Oscar is a typical teenager.
+They said that they didn't enjoy doing that.
+Did you learn a lot?
+You may act as you wish.
+Muhammad said that he doesn't think Catherine had to do that.
+Jami said the report was false.
+Is there any hope that Jack will come?
+Don't go anywhere alone, OK?
+I thought I did something to make you upset.
+That's a problem you have to handle by yourself.
+Oliver would do that whenever he could.
+What day is tomorrow?
+Don't let her down now.
+Everyone is staring at us.
+We're not finished.
+I think William might actually want someone to kill him.
+Tell us what happened to her.
+Have you called the boss already?
+You have my permission to try.
+Do you think that George is still busy?
+Do not yell into my ear.
+While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
+The Indian girl in the film isn't a professional actress.
+Please don't touch me.
+What did Harry bury?
+Your wife has seen the need to look for work.
+You're a good soldier.
+I didn't think that Jacob really planned to do that.
+Jami asked Olivia to help us.
+Did you tell everybody all about me?
+What a wonderful gift!
+James gave Lucy what little money he had.
+You sing a lot better than I do.
+That's what we've got to figure out.
+Julia may eat as much as she wants.
+Jami let Julia speak.
+They blamed everybody except themselves.
+Tommy regrets that he couldn't do that.
+William's wife left him.
+I'm surprised that Oliver and Monica don't know how to speak French.
+Do you know what Oliver and Catherine are talking about?
+I wonder which one I should choose.
+Adam wants us working.
+They arrived just in time for the last train.
+I'm not mad at George.
+Did you spend the night here?
+It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
+He has no interest whatsoever in money.
+Your room is very big.
+I know that you won't be busy all day tomorrow.
+Let's go to Australia together.
+I didn't know Muhammad had a cat.
+I wish I could've stuck around for a few more hours.
+I don't think we can do that by 2:30.
+We both have the same favorite colors.
+They said that they want to talk to you.
+I knew I wouldn't be able to sleep on the bus.
+Let's be more careful this time.
+Why don't we drop over to see her?
+George would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
+I just wanted to hear your voice.
+Oscar and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.
+You were the only one who could have helped us.
+George checked his pants pockets.
+You must not live beyond your means.
+I have a pain in the shoulder.
+James is going to be fired, isn't he?
+Jack and Olivia said that they thought it would be possible to do that.
+Do you want to go run around the track with me?
+He said he wants to be a mechanic.
+I'll be late to work.
+They are in great condition.
+I cannot whistle.
+All mountains are not green.
+I hope Harry doesn't tell Carmen what we did.
+I think Oliver will probably be able to do that.
+The shoes are the same size.
+I thought that Tommy would tell Eva how to do that.
+George can't just do whatever he wants.
+I only saw him once.
+He soon left the new job.
+I'm pleased with the result.
+I'll see you at nine tomorrow morning.
+Jami is determined to find out why that happened.
+I wake up with difficulty.
+I didn't know that Harry knew why we couldn't do that for him.
+Anna said she didn't know Joe wasn't able to do that.
+This is an easy sentence.
+George was a drug addict.
+How has Charlie changed?
+Adam is in a coma, but he's stable.
+Carmen wouldn't allow William to kiss her.
+I want to give you my heart for ever.
+I've waited for three hours already.
+Alex isn't likely to let you do that.
+Charlie said that it's not going to end well.
+I'll clean up the house before my parents come.
+He was surprised at the sight of blood.
+He was engaged in medical research.
+I'll soon give you an address where to send it.
+I can't help but think we're doing this wrong.
+Carmen said it was more harder than she expected.
+Julia didn't want anybody to find out about her and Alex.
+Where did you get all that money from?
+Joe says he thinks he should do that.
+I love candy.
+I got some good second-hand books today.
+Jack would make a good dad.
+Tommy knew it was time to leave.
+This lesson is cancelled tomorrow.
+I think that William will be frightened.
+Valentina was lucky we were here to help her.
+If you didn't know, now you know.
+I translate only articles, not books.
+Jack isn't going to let Carmen get to him.
+Alex isn't supposed to be sleeping.
+I really want to know why William didn't do that.
+Shall we start studying?
+You don't have to do that, do you?
+This might not be a very good idea.
+I don't think Oscar wants to go to Australia with me.
+Muhammad locked himself in the closet.
+I cannot swear at a policeman.
+The hotel burned down.
+Can you remember the first time you saw Jacob?
+I thought you could use this.
+How much longer do I need to do this?
+They've lost their touch.
+He is twice as old as I.
+The sun is already up.
+I can't tell you how unhappy that makes me.
+Muhammad and Margaret have already left Boston.
+He's always joking.
+Oliver admitted he was desperate.
+What do we tell her?
+Honour the face of the old man.
+My world is your world too.
+Kill me with words!
+Charlie and Eva are on a very tight schedule.
+George has been like this for a very long time.
+The next day I came back, and I had a new waitress.
+Tommy told me that he's grateful for all our help.
+You yourself have to finish it.
+He was put to death finally.
+I think that you shouldn't have done that by yourselves.
+You'd better be careful what you say.
+George admitted that he didn't know how to do it.
+You have a very nice family.
+What I'm about to say will answer your question.
+Hope isn't a strategy.
+It's a military club.
+Monica isn't still doing that, is she?
+We will be best friends forever.
+I gave him a set of keys.
+Valentina says that doesn't matter to her.
+Jack has found a solution to that problem.
+Jami said he thought Valentina would prefer red wine.
+How soon can we get away from here?
+Harry and Carmen knew that they wouldn't be able to pass the test.
+Do you think Jack and Emma are ready to do that?
+What is it that having one voice becomes four-legged and two-legged and three-legged?
+Adam will probably be objective.
+What time will you arrive tomorrow?
+He'll be a good doctor.
+I removed one.
+I didn't need to do that, but I wanted to.
+Get ready quickly.
+I sure am cold.
+He went over the house.
+I thought that you would do that.
+Tommy seemed aggressive.
+My birthday was yesterday.
+I've already told Harry not to do that anymore.
+It's a good movie.
+I don't want to fight with you.
+Do I smell cookies?
+What country were you born in?
+Where did she buy that cap?
+They closed the doors.
+I tried to write with the left hand.
+Jami went in there.
+She can't make her own decisions.
+Muhammad knows what's happening.
+I want to find out what Alex did yesterday.
+Is there something we can do?
+I'm sure Adam is grateful for your support.
+Take a picture of me.
+Muhammad looked around to see if he was being followed.
+It was absolutely brilliant.
+Do you still think that's all I have to do?
+How is he getting along with his school work?
+Not having received a reply, he wrote to her again.
+Who was with you?
+May I ask you a favor?
+They spoke quietly.
+I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.
+Don't you want to eat?
+He can't make a decision.
+Emma said she likes this time of year.
+James and Alice seem to be having trouble making up their minds.
+You should be packing your suitcase right now.
+Charlie knows that something's going on.
+I am either going to see a film, or going to see an opera.
+I thought the nightmare was over.
+Neither Oliver nor Olivia is likely to do that.
+Jami is going to get back from Boston on Monday.
+Has something else happened?
+He asks for your opinion.
+I feel that I should help you.
+I wanted to become a doctor.
+Alice should probably tell Harry why she had to do that.
+Joe says that he doesn't usually wear underwear.
+What kind of a sick joke is this?
+This is a portrait of my late father.
+It was raining today. What'll it be like tomorrow?
+There's something I need to give you.
+William couldn't close the door.
+These flowers bloom in the spring.
+I'll take my chances with him.
+Oscar should have told Anna that she needed to do that.
+If you want just to get some points, play a game.
+We have nothing in common.
+Muhammad did a lot more than that.
+Get down from there.
+That sick person's life is in danger.
+There is no time like the present.
+Do you want Alex to go to Australia?
+Alex could quit if he wanted to.
+We planned a party for them.
+My watch runs too fast.
+The ship stopped a little way off the shore.
+I understand the problem.
+Carmen has said she should do that.
+You know you need do that, don't you?
+Adam called his parents to let them know that he was in the hospital
+Joe is mistaken, isn't he?
+Why do William and Monica cry so much?
+I went to the dance with Valentina.
+Aren't you getting a divorce?
+She gave me a beautiful clock, but I lost it.
+Could you give me a card with this hotel's address?
+Why are you protecting him?
+Oliver will have to do that.
+It was very cold.
+Margaret is going to be in her office all morning.
+That may not happen.
+A dog bit her leg.
+Let's give Alex the benefit of the doubt.
+We have to look at the results.
+Check out the woman over there!
+Do you think Harry would likely do that for us?
+What'll it cost you?
+Get out! You can't play here.
+Jacob and I'll come together.
+Do you know what's going to happen to Alex?
+I have a wife and kids.
+I owe a lot to my coach.
+I've told you a million times.
+He said he won't sing tonight.
+George and Eva said that they'd like to see more.
+That is all.
+They look like they're upset.
+Muhammad asked Julia why she thought that wasn't a good idea.
+He carried a knife or something similar.
+It's easier to teach children than adults.
+I've been patient all week.
+Nobody wants Jami.
+Whatever words you have, just say them.
+I didn't poison Joe.
+Jack was surprised I couldn't do that.
+Today I received a splendid news.
+I think it's good for you to read this book.
+Mary is coming next Monday, isn't she?
+I'd like bread and butter, please.
+What a big dog it is!
+Jami doesn't need to tell me what to do. I already know.
+The cook is sitting in the kitchen.
+Maybe Adam can go to Boston.
+James deserved the prize.
+She looked at the sky.
+A funny thing happened to me today!
+Of course, you may.
+Don't turn the light off.
+I think she's looking at you.
+I wouldn't miss it for the world!
+I should be out of the hospital by next Monday.
+Margaret's husband is a lot older than she is.
+They say that they're not thirsty.
+Charlie wasn't my client.
+I wish Oscar would do that for us.
+I didn't know that you could do that by yourselves.
+He is willing to stand by you.
+Tommy is likely to be retired by now.
+Do you have a gift shop here?
+Tommy said he'd expected Lucy to do that on Monday.
+When did you read this book?
+Once in a while he tells strange things.
+I like a lot the sound and rhythm of your translation.
+How big is the company?
+She beat the shit out of me with a baseball bat.
+If only he would marry me.
+They took their keys out of their pockets.
+A majority of the people here can do that.
+I should have gone to the dentist last week.
+I'm sure Adam won't be organized.
+You think you're better than me, don't you?
+They offered their sincere apologies.
+You aren't suggesting Jami did that, are you?
+Jacob didn't argue with me.
+I am reading the label.
+Did you invite him to dinner?
+I'm sleepy, so I'm leaving now.
+I saw Muhammad in the hall.
+Your way of doing things will have an effect on your future.
+Is it hot over there?
+I thought that I did that well.
+This gift is from Jack.
+Joe said that he thought Eva wouldn't be scared.
+You should have said yes.
+The shock was terrible.
+I haven't read today's paper yet.
+You're not the only one!
+Neither Harry nor Carmen has denied cheating.
+Isn't it a wonderful morning? The world looks like something God had just imagined for His own pleasure.
+I don't know why Oscar doesn't want me to help him.
+Don't let them escape!
+You've got to carry a gun in this area.
+It's on the ground floor.
+I don't think Muhammad knows anything about Australia.
+What shall we do afterwards?
+She told me that she had a problem.
+They told me they'd do it.
+There is a knife missing.
+Perhaps you'd better drive.
+I didn't think Jack and Anna were difficult to get along with.
+There's a lot of familiar words.
+William came to see me three days ago.
+My grandfather was a justice of the peace.
+Jacob never hurt anybody.
+That's a bit of a problem.
+He's losing his balance.
+Adam will need medical attention.
+It's all delicious!
+I usually take a shower first thing in the morning.
+I can't believe you'd be so stupid.
+Oscar said that I should ask Valentina to eat dinner with us.
+What's your favorite way to travel?
+Keep dancing.
+Adam said that he's really glad he moved to Boston.
+This key won't go in the lock.
+I knew that it wasn't true.
+I'm not young like her.
+I never did!
+I was shocked by the price.
+Oscar couldn't afford to do that.
+William is going to paint his car.
+We were able to do that.
+What did Susie say she lost?
+Oscar immediately reported the theft.
+You must behave yourself like a man.
+I like Oliver too.
+Repeat it, please.
+Muhammad has been to Australia before.
+"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
+I'll give it to her.
+I thought you were a man.
+Learn this lesson by heart.
+That's so cool!
+This was a gift from Adam.
+She was within an ace of saying "I don't know".
+Alex said that Anna was wrong.
+Oliver and Mary have been very unlucky, haven't they?
+I like the color violet.
+William is already retired.
+I've been arrested before.
+Muhammad traveled under an assumed name.
+They looked away.
+The bus was full of young children.
+I don't like studying.
+I'm surprised that you didn't know William used to live in Boston.
+Charlie's house has a hidden room.
+I don't think that that's a factor.
+George isn't going to buy a camera.
+How does the front door-lock work?
+James and Valentina didn't want their pictures taken.
+Adam and Carmen told me they knew who did that.
+You'll regret this in the morning.
+Susie's dress is too short.
+Have you gone to places like Boston and Chicago?
+You didn't know anyone there, did you?
+I think one of us ought to talk to Oscar about this.
+Jacob tried to avoid looking at Emma.
+I want it done within the hour.
+George was Carmen's first dance partner.
+She doesn't look like she's lonely.
+Did you know Jami wasn't having a good time?
+Enough, I said.
+If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.
+I know that Harry isn't a close friend of Anna's.
+He says he's my friend, but then he totally hung me out to dry in that meeting!
+Joe is doing a great job.
+I didn't expect to sell my old guitar for so much money.
+Almost all these apples are rotten.
+I usually eat out.
+You don't need to yell. I can hear you just fine.
+That's my bike.
+Can you help me organize my files before you leave?
+Jami only waited a moment.
+Margaret is sensible, isn't she?
+I don't think that Jacob knows what it's like to be in love.
+Jami is just going to need some time.
+I don't drink and drive.
+I just had my hair done.
+It's the way it must be.
+I'll pay you back as soon as I get paid.
+You don't think that we should do that, do you?
+Charlie and Lucy dated for about three months three years ago.
+Who made this song popular?
+Please stay a little longer.
+Catherine said she may do that.
+I have some questions I need to ask Adam.
+I've met the perfect woman.
+I saw him just this morning.
+Alex and Susie don't really know how old John is.
+I suspect Jack and Catherine went to Boston together.
+Jacob and Mary told me they wanted to wait until October to do that.
+Did you remember to buy candles?
+It's a bunch of nonsense.
+Is nobody else coming?
+It's the last chance.
+Oscar didn't know Margaret spoke French so well.
+You've always known this would eventually happen.
+George himself helped Mary.
+I knew you'd never let him die.
+He might not come.
+Well, in this country you're not allowed to do that.
+I know you from somewhere, don't I?
+I just wish Joe didn't need to be alone.
+I am looking for an apartment located on the second floor or higher.
+Jami has been sleeping in his car.
+Harry isn't worried about what might happen.
+I don't believe in your religion.
+Let's hope we never have to do that.
+She said you hit her on the head.
+Do we really have to go there?
+I know that I can't be replaced.
+The work has been almost completed.
+I always thought Adam and Catherine would eventually get married.
+I don't know if Charlie and Mary are good at chess or not.
+They'll be really busy, won't they?
+I'm not able to do that alone. You need to help me.
+"The phone is ringing." "I'll get it."
+Tommy will be back within a week.
+I didn't want to go to the dance with Oscar.
+I have been studying for two hours.
+Could you help us translate this text?
+Jacob wondered how many times Eva was going to run around the track.
+I am studying again.
+The police is coming!
+Jacob told me he thought that Emma would be here later.
+I'm not blaming you.
+He is just passing the blame onto others.
+Oliver didn't deserve what happened to him.
+What a sad movie it was!
+The attorney has strong evidence that she is innocent.
+Is there a telephone here?
+Oliver knew he should've done that by himself.
+I wrote a book about this.
+It looks like Jami has missed your cooking.
+Of course I'm going to the party.
+I wonder why Charlie and Alice don't do that.
+Is that what I was saying?
+They were unfair with him.
+The judge sentenced him to a fine.
+I think we need to do that.
+It's my turn to walk home.
+Alex probably doesn't know that I hate him.
+Jacob didn't react fast enough.
+I'm always suspicious of men like him.
+I don't ever want to go to Boston again.
+The pain will go away.
+They were quite beside themselves with joy.
+I knew we should've tried to help Jack.
+I suppose I could have waited longer.
+You are my father.
+This machine is out of order. Please try again later.
+We're a real tight group.
+It isn't often that Tommy does that.
+The responsibility was in large part mine.
+I've heard French is a difficult language to learn.
+My laptop crashed.
+Where did I park my car?
+All I know is that something happened that scared the kids to death.
+If and when he arrives I'll pay.
+I'd be grateful to you if you did that for me.
+Adam and Julia couldn't imagine themselves doing that.
+Could you please pass the potatoes?
+Alice didn't seem surprised when Joe told her he needed to do that.
+Dan won't leave me alone.
+It's been ten years since my grandfather died.
+Anna is in her seat.
+Have you been watching me?
+Charlie knows everyone's waiting for him.
+I thought you were good at math.
+Why do Jacob and Susie hate me?
+I don't have any family to support.
+I'm sorry you drew the short straw on this.
+Where's the remote control for the TV?
+Whatever you wish on others, it will come to you as well.
+Joe doesn't look angry.
+Don't you want to know what I think?
+Do you have the time?
+He said he can't wait any longer.
+There's still a chance that that going to happen.
+She threatened to kill him.
+She is a young student.
+Muhammad and Julia said they didn't know when John was planning to go to Boston.
+George said he doesn't think that Valentina really knows how to do that very well.
+Muhammad never even tried to kiss me.
+Oscar and Julia own the house up the street.
+I'm anxious to see what happens.
+I'm the one that has to do that.
+I'm too old to have children now.
+Oliver plans on doing that soon.
+What made you ask that?
+Carmen is feeling good about herself.
+We have a lot of things to do.
+That happens to us a lot.
+Jacob and Valentina said they wouldn't be able to do that in three hours.
+How did you learn French?
+If you start at once, you'll arrive by six o'clock.
+Harry and Laur told everybody that they'd gotten divorced.
+I have other matters on hand.
+Please keep on working even when I'm not here.
+Someone who knows English well must have written it.
+We're going to find a way to do that, I'm sure.
+They told me that they had bacon and eggs for breakfast.
+In our culture, we can't be married to two women at once.
+You don't want us to do that anymore, do you?
+I was at a movie theater.
+Let me explain how this needs to be done.
+For all his wealth, he is unhappy.
+She is in a mood.
+Muhammad does that so much better than Monica can.
+Joe is quite good at his job.
+That's not what you used to say.
+I'll definitely keep my windows and doors locked.
+"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
+I think learning French is a lot of fun.
+Could you introduce me to a lawyer?
+Charlie told his wife he had to work late.
+To love our neighbors is our duty.
+Jami doesn't understand why Anna got angry with him.
+I didn't expect it.
+It is as if we, not Brazil, won the game.
+Jacob told me he wants to win.
+The train was so crowded that I had to stand all the way.
+Adam said Lucy was going to do that for John.
+She got him to do everything she wanted him to do.
+I asked Anna where she'd gone.
+People are getting scared.
+How does Muhammad intend to fix this?
+Don't swear!
+What did George and Carmen name their baby?
+Muhammad and Carmen fixed the car all by themselves.
+Alex will be moving back to Australia.
+They told me they were ready to do that.
+You should really tell him.
+I love roads.
+What do you charge for lessons?
+Do you think you can ride that horse?
+You'd look pretty stupid if you did that.
+Do you want to go to the zoo this afternoon?
+I wasn't surprised when Oliver told Monica he didn't need to do that.
+Joe told everybody he was retired.
+Somebody told me that I shouldn't trust you.
+I thought you didn't smoke.
+Helen came to Japan last year.
+Children are so vulnerable.
+They said they weren't jealous.
+I cried all morning.
+I have a few questions for you.
+I wish you success in your work.
+I don't think that anyone really thought that Oliver was happy.
+You two look like you're in love.
+Harry admitted that he'd been naughty.
+I don't think James is impressed.
+Their hobby is fishing.
+I don't think that Charlie really wanted to do that.
+We tend to eat more when more food is available.
+When she looked, the men were building the way.
+Charlie put the card in the wrong way.
+They help anybody that asks them.
+Who wants to take this home?
+You've got to come with me.
+Joe knew that Olivia was going to be late.
+What I really want to do is to ask Julia for a divorce.
+I told you I'm not ready.
+If you used the time you spent complaining practicing your basketball, then maybe you would have stopped complaining a long time ago.
+James said he won't be in Boston next week.
+Nothing's happening down there.
+George and Emma are both hoping nothing bad happens.
+He is a very good speaker of English.
+You don't know how bad I want to see you.
+I've heard this story scores of times.
+If you make a promise, you should keep it.
+I think I've figured out a better way to do that.
+I knew that Oscar had already done that.
+I saw you spying on him.
+I don't want to hear anything more about Harry.
+My office is on the third floor.
+I know that Alex knows that we don't how to do that.
+Didn't you hear me call?
+It's absolutely marvelous.
+Was Alex asking for a raise?
+Laur thinks that she's ready.
+Alex and Monica said they needed to get rid of a bunch of stuff.
+I can't wait that long.
+What am I going to find in here?
+We're going to need a little more time.
+I'm going to look for Alex now.
+Alex is doing a wonderful job here.
+I know that Tommy is a bad student.
+It is said that he is sick.
+She passed out on the floor.
+The doctor told Mary that she should try to get more sleep.
+I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.
+If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
+I think George may stay in Australia for another month.
+This should be corrected.
+How about a play date next Sunday?
+"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
+Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.
+Jack ended up in Boston.
+James doesn't want to get married.
+Muhammad and Laur said that they weren't working in Boston anymore.
+I know that you're tired.
+I definitely won't agree to do that.
+Not this time.
+I passed by your house about 10 last night.
+I didn't know that George wanted to do that again.
+May I kiss you goodnight?
+Harry never realized what was happening.
+Frankly, I didn't have the confidence to ask Anna to have lunch with me.
+Harry told me you need help.
+Why didn't you try calling me?
+I'm not sure James will be able do that.
+Muhammad told me that he's cold.
+I've decided to fire Harry.
+Alex told me he thought Valentina was new.
+George thought it would be fun to go sailing.
+It's time for lunch.
+I hope to have that sort of opportunity again.
+I play tennis after school.
+Oliver said that he was going to leave tomorrow morning.
+I am very pleased with the second part of the video.
+I'm sorry I kissed Alice.
+Nobody knew where those kids came from, but nobody wanted to receive them for fear of their disease.
+Tommy and Olivia are one of the most famous celebrity couples in the world.
+There were some who didn't see the joke.
+Jacob wanted to sit down.
+They live here all by themselves.
+I wonder what Oliver will tell us.
+William said it was time to start thinking about what we need to buy.
+She hates rules.
+I don't remember what my grandfather looked like.
+Can you blame Harry?
+A good doctor follows his own directions.
+Carmen said that she wouldn't mind helping us tomorrow.
+Why does Charlie hate me?
+I doubt that I could help you with that.
+I wish Adam would visit more often.
+I said he could go.
+James had a great weekend.
+I'd like to introduce you to my parents.
+She has said she should do that.
+I was embarrassed when he talked to me.
+She will never change her mind.
+Eva has already told me she doesn't know how to do that.
+I don't want to study in Australia.
+I think James is nuts.
+Oliver asked if there were any questions.
+Jack and Monica say they aren't planning on going.
+Jami never had hip problems before.
+I'm not good at this sort of thing.
+Jacob was a doctor in Australia.
+I adopted an orphan.
+Jami got up and walked out of the bar.
+She said she doesn't plan on going.
+I decided not to try anymore.
+I'm actually very interested in doing that.
+I don't mind if I get wet.
+No one is listening to them.
+They could do that if they tried.
+I wasn't lonely.
+I have a mind to buy a new car.
+I know that you must have a million questions.
+James said that he didn't really care if he won or not.
+Why should I give money to you?
+We had to learn the lines of the play in park.
+We're cousins.
+You're already old enough to do that by yourself.
+I thought that you'd like James.
+I don't like this kind of music.
+What're you in such a hurry for?
+It could happen here.
+It's my job to protect you.
+You should keep on until you succeed.
+Do you have a sore throat and a headache?
+We visited Joe in the hospital.
+I haven't used this very much.
+Jami has made similar claims.
+Harry can do that by himself.
+Valentina said she remembers being there.
+Let's give Harry his reward.
+Emma's hair started turning gray before she turned thirty.
+No matter who comes, don't open the door.
+I want to sleep!
+They were badly off in the village.
+I thought that you said that William had to do that.
+Jami divided the bread into two pieces.
+They've waited for you.
+I wish Jacob hadn't seen me doing that.
+So do I.
+Why do we not go home?
+Which subject do you prefer?
+I think Oscar's plan will work.
+Both Charlie and Valentina like riding horses.
+Muhammad could hear his name being called.
+How fast was the horse running?
+We're looking for someone.
+I can't show up looking like I've been working on the farm all day.
+I ate my sandwich.
+He has a large family to support.
+My students are always studying.
+How was the year 2013 for Charlie?
+Apart from his parents, no one knows him very well.
+I had never seen so many in my life.
+We're all set.
+He as well as you likes baseball.
+I wonder why George is so excited.
+I wonder if somebody could tell me what I should do.
+I promise not to tell them.
+We bought a new washing machine.
+Just do me one last favor.
+We've got a lot of stuff left to do.
+I can't think of everything.
+Is there a TV in the room?
+George isn't sure he can help Carmen.
+We knew the potential was there.
+I waited for you at the park.
+I saw William looking at himself in the mirror.
+Alex and Olivia didn't know that I'd be here today.
+That ugly man has a beautiful wife.
+How do you know what to buy?
+Alex doesn't let Alice drive.
+I will be very glad to serve you.
+Muhammad took Catherine's suitcase by mistake.
+I greet you.
+Why can't you control yourself?
+Catherine Jackson wasn't her real name.
+William can see me.
+I have nothing to add.
+She's honest.
+I don't think that Jami is sure that that's what Margaret wants to do.
+I knew that Oscar knew why Margaret was doing that.
+Oliver should've told me he was married.
+If you can't solve this problem, ask your teacher.
+Coffee, meat, potatoes, fruit, nuts, cheese, and a book. What more do you need?
+With just a little more effort, he would have succeeded.
+She has not so much patience as you.
+Dan didn't even give Linda a reason.
+Catherine told me that she doesn't know what that is.
+Don't make me do this the hard way.
+Be kind to the children.
+We have to consider the problem more carefully.
+William ordered some pie and so did Mary.
+I did it all alone.
+Only a few of my friends can speak French.
+You ought to have been more careful.
+Choose any one of these books that you like.
+I know that you're pretty interested in Tommy.
+The workers united to demand higher wages.
+There's nothing like a good hot bath.
+It was obvious to all that he meant it.
+James, would you join us, please?
+Joe has got to get ready for dinner.
+I know Charlie didn't know that Catherine knew how to do that.
+The prince has set out on a long journey.
+I had it coming.
+I think that Muhammad would be happy to do that.
+Charlie and Laur are worried about that.
+I have to go alone.
+Muhammad deserves to be treated better.
+He is not only brave but wise.
+I wouldn’t go there for all the tea in China!
+The coffee he drank was quite expensive.
+I was hired.
+Tell Muhammad that I'll do it.
+We've got to get out of here somehow.
+How do Jami and Monica know each other?
+A baby rabbit had been caught in a trap.
+It's been almost three years since Jack died.
+We're all vulnerable.
+Where's Harry's card?
+Are you going to hurt us?
+I'm really very happy.
+Joe refused to talk to Julia.
+We remind you that our terms are 60 days net.
+I'd like to drink a cup of coffee.
+They've achieved their goals.
+Knock it off, guys.
+Jack didn't want the same thing to happen to Catherine.
+It's obvious Harry doesn't like doing that.
+They just don't trust you.
+He told me that he wouldn't wait.
+When you have exhausted all possibilities, remember this: you haven't.
+Charlie helped Olivia fold the laundry.
+I don't think that you need to tell Harry why you want to do that.
+The news put an end to our hopes.
+This is the town I told you about.
+William showed Lucy a wallet-size photo of his son.
+Do you dig it?
+He turned to the right instead of turning to the left.
+Your English doesn't sound ugly.
+Alex said that he wanted something hot to drink.
+It's not a money issue.
+Making babies is not hard labor.
+I'd like to do with you but I can't afford the plane fare.
+Jacob is losing his mind.
+Stop sticking your nose into other people's business.
+He's a bit of a rebel.
+Oliver wasn't funny either.
+Maybe I should come back another time.
+I didn't feel like cooking.
+They said they didn't want drinks.
+Didn't you know that Jack was going to go to Boston with Eva?
+Where did this other policeman come from?
+You had plenty of opportunity.
+We're about to start doing that.
+I'm sure you're going to heaven.
+My eyes are sore.
+I want to know how Tommy did that.
+Jack always calls me on my birthday.
+Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.
+I found it difficult to get along with him.
+My shift's almost done.
+They admitted that they didn't cry.
+Adam and Alice knew there was nothing they could do to help.
+This book belongs to the library.
+I make it a rule to take a walk every morning.
+I'll only talk to them.
+I wonder if Oliver knows that Eva didn't do that.
+They said they weren't ready to do that.
+It's hot today. The temperature is up to 45° C.
+She's good in bed.
+I don't think Jack knew whether Monica wanted to do that or not.
+We would like you to come to our party.
+Adam didn't know about the party.
+Who do you think you're talking to?
+He has a generous nature.
+Joe and Catherine said they wished John wouldn't go out after dark by himself.
+Which side won?
+She bought articles of clothing one after another.
+Muhammad told me that he thought Emma was married.
+I always naturally hated drinking.
+Alice wanted to show Jacob what she'd bought.
+As soon as Joe gets here, we can start the meeting.
+Do you think they might be dangerous?
+Don't waste your time and money.
+Please don't go in there.
+Adam should be done doing that by now.
+They decided to shut down the factory.
+Many years have passed since then.
+Jami is in love with Anna's younger sister.
+He's working in his office.
+Susie is coming home soon, isn't she?
+I would like to go and get my stuff.
+Jami said Emma wasn't at school last Monday.
+They have things they need to do.
+I might need that.
+Jami and Lucy said they didn't have any plans for next weekend.
+Muhammad told me he thought that Olivia was dead.
+You're supposed to be listening.
+I got sick last weekend.
+He spoke to me about it.
+What if it's too late?
+Oscar said he wasn't in Boston at that time.
+I'm going to Australia next week with some of my friends.
+You're one of them too, aren't you?!
+The butler opened the door.
+I don't eat meat, but Charlie does.
+This chair is very comfortable, but I don't like the color.
+Joe followed Emma out of the room.
+Monica realized that she wasn't as smart as the other kids.
+William doesn't like to be disturbed.
+Freedom is a new faith, the faith of our time.
+Catherine nearly got herself killed.
+I don't think it's such a big problem.
+Catherine said she wasn't likely to do that.
+I've been walking to work recently.
+Please answer me when I speak to you.
+I just let Harry do his own thing.
+Lucy said that she's hungry.
+So what's your point?
+The chances are that the bill will be rejected.
+He's useless.
+The honor you are giving me is more than I deserve.
+Wait for your sister.
+I heard William speaking to Anna.
+Do you have any idea why someone would want to kill Jacob?
+Harry and Lucy said that they were very frustrated.
+I'm being fired.
+My grandfather lived a long life.
+What you said is not true.
+Charlie isn't really planning on doing that, is he?
+I had a hard time leaving.
+William denied taking drugs.
+You need to buy them presents.
+We eat bread.
+Jami has a little girl named Emma.
+I'm not sure that I can be all that much help.
+I'd like to know why Jami wasn't there.
+I wonder if we're done.
+Alex never asked me to do that.
+I thought Alex was going to like it here.
+He needs something to drink.
+He is in an angry mood.
+We're taking care of it.
+I would very much appreciate receiving a copy of the book.
+That is a very interesting story.
+Everybody was so wonderful.
+If you know where James lives, tell me.
+I can't see who Jacob and Laur are talking to.
+Why have you never said anything about this before?
+Muhammad said that his father worked in Australia.
+I'm sick of eating at the same place every day.
+My pen is very easy to write.
+She said she felt alone.
+George wants me to buy him a pony.
+They never said they weren't married.
+Harry told me he didn't know how to do that.
+Charlie is likely to still be jealous.
+As far housing goes, it is very poor in Japan.
+They don't miss a thing, do they?
+This bag isn't big enough.
+Have they found Tommy yet?
+Joe says that Valentina thinks she can win.
+Will you tell me how long you have loved him?
+Joe told me that he knows Margaret.
+No one could tell where she was.
+Joe and Monica don't like John. However, he doesn't particularly care whether they like him or not.
+I think Harry can do that better than Julia can.
+When I was in Australia, I visited Jacob.
+Have you ever been late for class?
+Gas has been found below the sea.
+Carmen said she needed to do that as soon as possible.
+They said you wouldn't let them in.
+There's a bus stop there.
+I have to solve this problem.
+How much is an apple?
+I don't see why we can't talk.
+Adam said that he didn't want to sit with Monica.
+Why don't I just talk to her?
+I just want you to know that I'm sorry.
+I need a moment with you.
+The CEO raised his salary even though the company was losing money.
+I know that Jami didn't know who did that for him.
+Don't you want me to tell you why?
+Did Oscar know that you were planning to do that?
+Alex looked around to see if anyone was watching.
+Muhammad wanted to spend some time in the country.
+This was very difficult.
+Bush won all the wars he fought.
+Jack should get started.
+I wish I hadn't told Jack that I was going to do that.
+Jacob is selfish, isn't he?
+Muhammad and Julia probably thought they were going to have to do that today.
+I've made the same mistake myself.
+No one wanted to talk about it.
+If Lucy could speak French, I'd hire her right away.
+I doubt Charlie will be fired for doing that.
+I've done this several times before.
+I don't think Oscar knows that Mary needs to do that.
+George said he hoped he'd be able to buy what he needed for $300.
+It doesn't seem serious.
+George doubts Emma will keep her promise.
+William said he thought that I might not need to do that.
+Why do you need money?
+Do you really love them?
+Um...am I mistaken in some way?
+It's just another day.
+Oscar almost always does that alone.
+Harry and Laur told me that they weren't sleepy yet.
+Harry and Laur let me know that they wouldn't do that.
+Oliver is the only one who ever really knew me.
+They are struggling to survive in business.
+Did James tell you what his plans are?
+Muhammad thought Monica was scared.
+You can keep it if you want.
+Jack and Julia both said they thought it probably wouldn't snow.
+I wonder what your plans are.
+We have problems that need to be dealt with.
+Carmen said she wished you wouldn't do that anymore.
+I didn't need to go to Boston.
+By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
+You have to go to sleep.
+Adam promised he wouldn't tell Susie.
+He removed his helmet.
+I suspect George won't wait for me.
+Harry is downstairs, too.
+I think we don't need to do this anymore.
+Get your socks on fast. We're late!
+If it weren't for the sun, life would be impossible.
+Sometimes too much to drink is barely enough.
+Oscar told his friends that he never ate meat.
+Singing is her strong point.
+I'm efficient.
+I'm tired of hearing you call Jami an idiot.
+The news that he had succeeded delighted them.
+Carmen only speaks German now.
+Boston is the place to be, right?
+George is in grave danger.
+Jack and Laur told me that they don't know what they have to do.
+It's not as though the world is going to end if she leaves.
+Harry died in combat.
+Why are Harry and Julia home?
+The aircraft was so fast that I couldn't even see it.
+Please do that once more.
+James, Susie and a few other people went yesterday.
+Now, what do you want me to do?
+Why he got angry is quite clear.
+Your parents ought to know it.
+That gives one a horse laugh.
+I told Oliver he should drink more milk.
+They won't catch me.
+William and Susie can make themselves understood in French.
+I helped an old man cross the road.
+I speak French every day at work.
+I feel so excited.
+Tommy passed out because of the heat.
+I think it would be a mistake to lend Harry any money.
+Whatever may happen, I am prepared for it.
+You didn't really think Joe would let me do that, did you?
+Jacob thinks that I'm an idiot.
+I told Charlie a few jokes.
+The man who is standing there is my father.
+The pool is full.
+You know how stubborn she can be.
+My birthday is in July.
+What are you afraid of, when there is nothing to fear?
+Oliver and Susie looked into each other's eyes.
+I was sleeping while James and Alice were doing that.
+I knew William wasn't yet finished doing that.
+Here. This is for you.
+Jami says he wants to win.
+Why does everybody love cats?
+I don't think we're getting anywhere.
+They said they were afraid to go there.
+It doesn't matter to me if Muhammad comes or not.
+Jacob said that it's not over.
+I thought you said that you wanted to go swimming with us.
+You can wait in this room.
+Joe and Lucy said that they want to join our band.
+The law isn't always fair.
+You are the next in line for promotion.
+Olivia knew she'd have to do that.
+I think it's too soon to judge.
+She's already done her homework.
+Catherine is very tired, and she's hungry.
+My past self is another person.
+Valentina was certain that she'd recognize Jami when she saw him.
+Alex is full of confidence again.
+My life hasn't been the same since I met her.
+You eat like you're still in college.
+Jack said that Margaret was going to do that on her own.
+I don't like being retired.
+She told me that she'd been sick.
+Adam knows that Anna doesn't always do that.
+Take your time when you eat meals.
+We chose a good present for each of their children.
+It's not over.
+I have just had one of the worst days of my life.
+Please tell us a story.
+I'm not feeling relaxed.
+George admitted that he did what Olivia asked him not to do.
+You kids must be tired.
+This is an important point.
+Oscar warned Alice what would happen if she did that.
+Is this a pen or a pencil?
+George says he can't ignore the noise any longer.
+Muhammad retired in 2013.
+Charlie especially likes going to Italian restaurants.
+I'm eating breakfast.
+Her father is a famous doctor.
+Is he into me?
+Do I smell bacon?
+Tommy heard the guard approaching.
+Where did you knock them down?
+They're reading in their rooms.
+Can't you see he doesn't want to talk to you?
+Can I get by the guard?
+Jack will probably be a good roommate.
+I just want to make sure that doesn't happen again.
+I was about to go out when he called on me.
+I didn't think Jami would be alone.
+I thought Jacob said he was planning to do that.
+No matter what you do, somebody won't like it.
+Which is your stronger language?
+How long can it be kept going with 100 dollars?
+Follow your desire.
+We talked with the owner of the house.
+Do Jami and Anna really want to be left alone?
+I think that Oscar felt a bit threatened.
+We have a lot to talk about right now.
+I think I'll cry.
+Joe can swim a lot better than me.
+Can you recommend me a good camera?
+He's been looking for a job for months.
+I didn't think that Harry was being unfair.
+I wonder whether Alex thinks Anna has to do that.
+Tommy ran as fast as he could hoping that he wouldn't miss the train.
+The house was more expensive than I had expected.
+I didn't know that you owned a truck.
+I left early so as not to be late.
+Knock, knock. Who's there?
+I wish I knew why.
+Oscar is never going to suspect a thing.
+Why is Jack trying to talk to Carmen?
+The next station is where you get off.
+The system is working very well now.
+Adam admitted that he agreed to do that.
+It was not long before he was appointed professor.
+I don't have to worry about money.
+Emma had nothing to say, so she left.
+I know that Joe is the one who's supposed to tell Eva that she shouldn't do that.
+Harry could have taken the money.
+We won't have a problem.
+"Is the weed on the show real?" "Well, what do you think?"
+Olivia warned us.
+James doesn't think Emma will do that for John.
+You look tired today.
+Who did you receive that book from?
+I'm a volunteer.
+I'm still not finished.
+Joe and I haven't eaten yet.
+This apple is too small.
+I would have told you before, but I didn't think you'd understand.
+It is certain that he missed the train.
+Jack burned the letter.
+I haven't yet filed a formal complaint.
+We must be healthy.
+William and I go camping together every summer.
+William and Carmen told John that they didn't like his sense of humor.
+Look at the house with the red roof.
+I've got a job in Boston.
+James is getting married in October.
+Joe was completely taken by surprise.
+Tommy will never complain.
+I'm sure Alex will get around to doing that sooner or later.
+There are no girls on the Internet.
+I doubt very seriously that William will be early.
+How did you know that William was dealing drugs?
+I'm suffering from a broken heart.
+I have to fight.
+"You can't have fun all the time." "Why not?"
+Oliver has at least three children.
+Why is she talking to me?
+What are you after?
+Jacob isn't dangerous, but Lucy is.
+James heard that Julia and John had split up.
+James told Monica to go next door and see if the neighbors needed any help.
+The police is searching for an escaped prisoner.
+Muhammad is still looking.
+How often do you go to the zoo?
+I always wondered what that noise was.
+I heard Jack can sing really well.
+A man can know the price of everything and the value of nothing.
+Didn't you know that I used to live in Boston?
+You promised me you'd take care of them.
+Jami and Julia said they were too busy to help John do that.
+We'll meet up with them later.
+I don't understand people who eat breakfast for dinner.
+Charlie doesn't think Catherine is mad.
+Laur says she's not planning on going anymore.
+Your father is a good-looking man.
+I just saw it for myself.
+George told Monica to enjoy her day off.
+It isn't going to be long.
+I don't want charity.
+Mary said she didn't know Oliver very well.
+I'm worried about Tommy's life.
+Valentina lost her key.
+Jack and I both kept quiet.
+That's mine. Give it back.
+Do you think this book is worth reading?
+I'll help you, but I don't think Alex will.
+We'll do our best to work as quickly as possible.
+He is running ahead of me.
+Oliver is only a teenager.
+Just stay here.
+I think I could learn a lot from you.
+You think that I'm just talking nonsense, don't you?
+Olivia seemed to be happy, didn't she?
+They never listen when I talk to them.
+Olivia would do anything to get what she thinks she needs.
+Carmen told me she wasn't sleepy.
+You said you didn't want to go.
+She went to school by car.
+They often talk to themselves.
+Joe hasn't accomplished anything so far.
+I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
+They can barely feed their families.
+I couldn't talk to Alex.
+This restaurant is open 24/7.
+Tommy seemed nice.
+Jacob loves money.
+I'm going to tell Muhammad and Alice what I really think of them.
+She started taking off her shoes.
+That girl at the bar gave you a fake phone number, didn't she?
+I tried to go back to sleep, but the noise kept me awake.
+The boat was clean.
+Harry is a friendly kid, isn't he?
+Harry was dead set against the idea.
+We're coming to your assistance.
+Jami went abroad soon after he graduated from college.
+I don't think I'm the person that you're looking for.
+I wish I hadn't lied to the police.
+He never made a display of his learning.
+I will give you a ring every night.
+She said she found something strange.
+It's more dangerous than it looks.
+Some people think Mary was poisoned.
+I don't have enough experience yet.
+I hope that I don't disappoint you.
+There's hardly any chance Oscar will win the election.
+You may have to help him.
+I'm pretty excited.
+James didn't have to go to the hospital.
+Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
+I took Oscar in my car.
+Let's try not to lose each other in this fog.
+Oscar can wait for me here.
+Jacob and Monica were walking towards the station when I saw them.
+Joe said that he thought Lucy wasn't happy.
+Don't make this harder on yourselves.
+Do you remember where he left his umbrella?
+Jack died during his stay in Boston.
+Oliver asked me to leave.
+Oscar doesn't want to buy another car.
+Ask Margaret what she wants to eat.
+Mother comes to stay with us at least once a month.
+Neither George nor Carmen has anything better to do.
+The dog looked into the water.
+I feel like I have to be there.
+Adam has learned.
+William doesn't like riding his motorcycle in the rain.
+You look very sleepy.
+She plans to break up with her boyfriend.
+Alex refused to show me where he found it.
+I thought you said you wanted to be the last one to do that.
+I'd like to study this topic in more detail.
+You never seem to want to help.
+Go and see what Jack is doing upstairs.
+We've got a good life.
+I didn't think Jami would mind showing you how to do that.
+Margaret isn't really sick. She's just pretending to be sick.
+I thought you'd like it.
+Tommy needs to see a doctor.
+I'll lend you one if you wish.
+I need to be ready by 2:30.
+She knows guns.
+All my efforts were in vain.
+Here comes Tommy! Act as if you were busy!
+George tried to help Mary up the steps.
+William is very generous with his money.
+You should tell her how you feel.
+We must stay perfectly calm.
+I miss you. I really want to see you.
+James plans to start doing that as soon as he can.
+I don't eat as much fruit as I should.
+Jacob has never hurt anyone.
+I think I have a cold.
+He chose the wrong man to pick a fight with.
+You will speak Swedish.
+I want to become a boy, no matter how hard it is.
+Charlie kept still.
+We have to wash the clothes.
+What really happened to you?
+Let's do the work.
+Trains were arriving on time.
+I think I should just leave.
+How much are you going to charge us?
+You mustn't be late.
+Jacob left work at 2:30.
+Actually, we have sort of a problem.
+I know Jacob won't want to dance.
+I was told that I don't have to do that.
+Adam and Mary aren't tired, but John is.
+I think you should find out when William and Valentina plan to leave.
+I do not go to school.
+I never said that he was a saint.
+The actor came out from behind the curtain.
+When all was said and done, the world was not destroyed on December 21, 2012.
+Harry is smarter than any other student in his class.
+Let's follow his advice.
+The boys are all the same age.
+I don't know where your house is.
+Did Alex really agree to do that?
+Oscar doesn't have as much experience as I do.
+Never forget it.
+Adam is still too young to drink beer.
+Let's all take off our shoes.
+Today was a very tough day.
+It's the animal in me that wants it.
+Tommy lay face down on the blanket.
+Share it with us.
+I don't think that James will come.
+Time passes by so slowly.
+Why didn't you invite Adam to your wedding?
+Mary says she's not planning to stay here all winter.
+Don't worry about me. I can take care of myself.
+What's your goal?
+Jacob will have to do that somewhere else.
+Do you really think that Tommy likes Monica?
+I'm crazy about American football.
+What will it take to get you to vote for me?
+I have two sons and two daughters.
+Muhammad does it very well.
+I will do anything you say!
+I didn't leave early.
+Luckily, I was able to talk Charlie out of doing that.
+Harry asked Eva to close the window.
+How about studying together in the library?
+I'm not thirsty.
+I have no idea what death is like.
+Mary could hear Oliver, but he couldn't see her.
+Between us, he is a little foolish.
+I'd appreciate it if you would turn off the lights.
+I suspected that Oscar didn't really want to go to Australia.
+I missed the train by only a few minutes.
+Adam and Mary raised three children.
+Today was such a bad day.
+Julia wasn't born yesterday.
+James hasn't done that, but he ought to.
+Why can't I have a phone when all of my friends have one?
+I came to surprise her.
+Jami isn't any stronger than me.
+George and Laur claimed that they didn't do that.
+Charlie and Mary knew they needed help.
+He told me that he's done.
+Is Cookie a dog or a cat?
+Harry and I used to go shopping together.
+We can understand everything she's saying.
+The roses smell nice.
+I'm hungry because I haven't had lunch.
+Tell me exactly what you'd like me to do for you.
+I don't think that you need to tell Adam anything about what happened.
+Harry said doing that would be a good idea.
+We're just getting ready to leave.
+They did not invite me to their wedding.
+He is always up and doing.
+There is a library in our city.
+I sold my house in Boston.
+I wonder if George is busy now.
+It looks nice.
+Russian is very difficult to learn.
+It could not be otherwise.
+Jack is drinking some coffee.
+George has my vote.
+You don't have a key, do you?
+Can you tell me what it is?
+You are a fabulous woman.
+I like this dress. It's kind of cute.
+William told everyone he'd decided to do that.
+The explanation was beyond my understanding.
+He is in the habit of taking a walk before breakfast.
+It won't be worth the risk.
+I seem to be lost.
+George and Anna live in the apartment above John and Alice.
+I expect William will be back soon.
+They said that they're determined to do that.
+I suspect that Jami and Anna are scared.
+I don't think that Jack would try to kill us.
+My Internet connection is slow.
+As a matter of fact, he knows very little of the matter.
+The sound took me by surprise.
+What is she dancing to?
+They mean trouble.
+William didn't seem to have any trouble doing that.
+This was a great gift for her.
+It looks like it'll be clearing up.
+This rich man is greedy.
+Doing that is healthy exercise.
+I thought that you said that you were willing to do that.
+Would you like some of my food?
+We were lucky to win that one.
+Alex said he'd do that for us if we asked him to.
+I treat you to a cup of coffee.
+We'll get there in time.
+I know that Alex didn't know that I was going to do that.
+You're eating like you haven't eaten anything all day.
+They can't eat it all themselves.
+They're watching over us.
+That's not why Muhammad didn't do that.
+The helicopter landed on the roof.
+Joe told me his job was a lot of fun.
+What we need is a good plan.
+The suit becomes him.
+Was William a teacher?
+I'm still young.
+Why on earth did you take him to the station?
+Alex will make a good spy.
+Can you tell me what's wrong?
+It's really up to you.
+I'm just kidding.
+She fell fast asleep over a study aid.
+We're never going to make it.
+Why are you crying? It's just a movie.
+I wonder whether I really have to do that.
+I knew that something strange might happen.
+One of the books is in French, and the other is in German.
+James doesn't look like John.
+What's your favorite love song?
+The coach is leaving soon.
+Oliver is the only one wearing a suit.
+It wasn't that expensive.
+Jacob said that Alice told him she'd never met John.
+Could you tell me where I can park my car?
+You may borrow this book as long as you keep it clean.
+I don't regret it one bit.
+I may teach French in Australia next year.
+I thought the dress Catherine was wearing looked really nice.
+This looks like a great place.
+Bill will win, won't he?
+I know Tommy isn't a very creative person.
+I counted up to 200.
+Maria never married.
+I had a really great time tonight.
+Lucy didn't want anyone to see her.
+Jack is a miller.
+If Harry gives you any trouble, just call me.
+Alex doesn't like being treated like a child.
+I need to exercise more.
+Why are you in the hospital?
+Oscar might want to walk home with you.
+He didn't really mean that, did he?
+Jack is likely going to be in Boston next Monday.
+Take no chances.
+Charlie doesn't seem very tired.
+She was born in a small village.
+George moved to Boston quite a few years ago.
+Alex said he hoped he'd be able to help us today.
+People need to eat.
+I don't think I can walk any faster.
+Tommy can't tell if Valentina is serious or not.
+The moment she'd finished, she lay down for a nap.
+Do you know, how high is the television tower?
+There's nobody here.
+There are no longer any problems in business life, there are only challenges. And challenges are opportunities. So it is no problem at all if the company is in the red, it's just another opportunity!
+This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
+Charlie and Olivia say they don't know where John lives.
+They should have contacted us.
+You're a loser.
+It's very dirty.
+I think Alex is pulling your leg.
+I came to talk about her.
+I'd like to take a look outside.
+I assume that Adam will eventually be arrested for what he did.
+What brings you here tonight?
+I am as tall as he.
+Do you like liver?
+Her mother started screaming.
+If he tried hard, he would succeed.
+Oliver is pathetic.
+She's still a minor.
+Jacob can't make me do it.
+James said he was unlikely do that.
+I want to go and see Jacob.
+George Harrison was a gentleman all his life!
+He was cool about it.
+I'm fairly certain Jami and Catherine don't know how to speak French.
+I sweat a lot.
+Monica loves what she does.
+She accused him of stealing her car.
+I don't get to Boston as often as I'd like.
+I knew Tommy was the one who was supposed to tell Catherine not to do that.
+Monica said she likes swimming with Charlie.
+I'm really going to miss them.
+That's just life.
+They fell and hurt themselves.
+I'm going to go check on her.
+Tommy pulled off his shoes.
+I regret that I wasn't as careful as I should have been.
+He admitted that he'd been rude.
+Her house stands back from the road.
+I put this question to him.
+James told me he was doing that now.
+Dan asked Linda to take all of her clothes off.
+What is this bird called?
+I think Oscar is the only one who can't do that.
+Let Anna eat whatever she wants.
+We're having some problem.
+Oliver began singing.
+You should lock your door.
+I'm one of the three guys who were able to do that.
+I wouldn't miss that for anything.
+I was very confused by his questions.
+Oliver's friends called him Money Bags.
+I'm in love, but I don't know if it's mutual.
+William has decided that he isn't going to try to keep Alice from doing that.
+The police arrested him for drinking and driving.
+If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.
+So, what do you recommend?
+This company and I have signed a contract of three years.
+Oh no! I forgot my camera.
+How far away is your school?
+He is a rich but dull man.
+I don't think I'd like Boston.
+I slept lying on my face.
+Are you still sure it was Alex?
+How often is Jami late for school?
+It makes me feel young again.
+William sat there for a moment without saying anything, and then he got up and left the room.
+I didn't read any of these books.
+It's all my fault.
+I told Jacob I would help them.
+I hid myself in the closet.
+Oscar walked into the kitchen holding a small box.
+I really don't understand French.
+I'm not in Australia.
+What's this song about?
+Alex is studying in the college library.
+What did I say?
+I can't go back to the way it was.
+Something very bad happened last Monday.
+Adam said he was concerned about the problem.
+Did you buy what I asked you to buy?
+I have what I need.
+Can all of your children speak French?
+I warned Lucy, but she didn't listen.
+"How do you know the day?" "My father wrote to me himself."
+I've been with the CIA since 2003.
+My uncle gave me his car.
+Aren't you going to come to Jack's party tonight?
+I built it myself.
+Alice was frightened of her strict mother.
+Jacob and I have a lot of fun together.
+Catherine said James wasn't as angry as she thought he'd be.
+It's strange that our friends aren't here.
+Have you ordered the book?
+It took Jacob three hours to get to Boston.
+Can he write this character?
+Tommy and Lucy won't be able to do that without your help.
+Jacob has no idea where Laur does that.
+I'm going to need your phone number and address.
+Are you certain that Charlie and Eva can take care of themselves?
+I was a French major in college.
+They said that they didn't have any money.
+You don't seem to be as tired as James seems to be.
+What a big cat!
+I must get a bad tooth pulled out.
+Harry was the leader of a gang.
+I didn't know that Tommy knew who did that for you.
+I wonder whether or not Adam is alone.
+Take it away.
+Have you said anything to Jami?
+Jack would have wanted to go to Boston with you.
+Walk faster so as not to fall behind.
+They said they'd think about it.
+He called his son James.
+There was an abandoned car by the river.
+Adam said that he wants to win.
+Anna looks very pretty today.
+Emma knew that Jacob loved her.
+Harry must make his own decisions.
+Tell Muhammad thanks but no thanks.
+Come back immediately.
+We were just about to leave.
+Do you know all the letters?
+Oliver went for a walk in the park.
+Tommy asked Lucy who her French teacher was.
+You must eat properly to keep up your strength.
+Love has ended.
+Adam returned the compliment.
+She's very upset.
+Jami almost agreed to do that.
+I know that Alex is a friend of a friend of Catherine's.
+Where is she?
+I didn't think James would be the first one to do that.
+Jacob is just three weeks older than Mary.
+Oscar doesn't know why Catherine is mad at him.
+Jack considered changing his job.
+What more could we possibly do?
+Alice said she would've done that by herself if she could've.
+It's all about having fun.
+I hate to remember the day I was busted.
+You will recover from your weakness soon.
+Why can't we just take a cab?
+She was the youngest of three children.
+Get on your horse.
+He said that he would write to us.
+She does all the cooking.
+I have no future.
+I plan to live here for the rest of my life.
+I speak French with my parents.
+I think there's a good possibility that that will happen.
+That was worst thing William could've said.
+I didn't think that Oliver wanted to go to Boston with Valentina.
+I knew that Joe wouldn't enjoy doing that with me.
+I didn't want to go to Australia without William.
+I woke up just after 2:30.
+Joe is a fine young man.
+I wish we'd get some news.
+William is going to be heading back to Boston after lunch.
+"You're a lucky man." "I know I am."
+Please give me all these.
+Nobody was satisfied.
+I don't have enough time to get the job done.
+You can't deny that Joe is charming.
+Love is not important.
+Muhammad and Laur don't think they're going to do that.
+Tommy said that he thought I might be allowed to do that.
+We always get a lot of visitors this time of year.
+Have you ever been to a foreign country?
+I'm doing this because I have to.
+I want to take a plane back to Boston.
+Keep your hands on the wheel.
+Alex is terrified to see the vampire standing at his door.
+She didn't say who she'd gone with.
+I was playing soccer today.
+Do you like being with me?
+That club is way too big.
+Alex told Laur that he wasn't going to go to Boston with us.
+I can't die here.
+The reality keeps changing.
+I wanted my children to learn French.
+The band is excellent.
+Such thing can't be true.
+They didn't want to sell their car.
+I think I'm going to be arrested.
+This project still keeps me very busy.
+Jack assumed everyone knew Eva couldn't understand French.
+I know that Oliver has to leave tomorrow.
+Alex needs a prescription.
+Can I hide in here?
+I hope we don't get into trouble.
+I said I wasn't serious.
+I gave her a blanket.
+Are you going back to work?
+Oh, seriously?
+I don't really want to eat with Joe.
+I don't have to pay rent.
+This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
+Who'll succeed?
+Although marriage is a great thing, don't worry; what should be yours will be yours.
+Susie knew that Oliver was mad at her.
+I thought that Harry was angry.
+Adam makes everyone nervous.
+He tried to keep dry as best he could.
+I don't have anything to do now.
+I thought you were going to travel around Australia.
+Why didn't somebody help him?
+I didn't hear a word of what Muhammad said.
+Lucy didn't do what we asked her to do.
+Has anyone found them yet?
+Get your things.
+I don't think Muhammad is confident.
+The atmosphere in Washington became very tense.
+The children are safe.
+I'm pretty sure that's it.
+While I was talking over the telephone she came to see me.
+I'm sure Jack wouldn't be ready if Laur hadn't helped him.
+Mary listened to her grandmother's stories.
+She said she's been feeling sick.
+Charlie doesn't mind doing that.
+Are we all happy?
+Alex got special treatment.
+That's okay.
+Do I have to open the window?
+The letter is inside the envelope.
+We're dizzy.
+They want to know about him.
+How do you get downtown from here?
+George showed his garden to me.
+I'm sorry that you should think that way.
+We must go to the bank to exchange some money.
+We're not saying Jack is wrong.
+Alex and Lucy are expected back in Boston on Monday.
+I talked to William last week.
+They're not as nice as they used to be.
+I don't mind if the weather is hot.
+James says Olivia doesn't believe John did that by himself.
+Tommy just kept driving.
+I saw James three weeks ago.
+James said Laur thought John might need to do that this evening.
+Jacob is getting off the plane right now.
+It was a strange affair.
+I can't fix this computer.
+Alex and Eva have similar goals.
+A trust fund has been set up for each of the children.
+No one speaks that language anymore.
+I feel pretty comfortable here.
+Muhammad will eventually learn to do that.
+They went in opposite directions.
+Tommy hired a new secretary.
+If you've got something to say, go ahead and say it.
+They have wine.
+I was struck by lightning.
+Sorry for keeping it secret from you.
+I didn't know I'd be first.
+I'd love that.
+I asked him if he would go too.
+Jami is an open book.
+Catherine told Muhammad she'd teach him French.
+You're not wrong about that.
+I would have done it by myself if James hadn't been there.
+Jacob arrived the day before I did.
+I appreciate your help on this.
+They can produce those goods/merchandise for much cheaper.
+Charlie and Valentina aren't being very helpful, are they?
+We did that earlier this month.
+I need to go get my laptop.
+No one is more determined than I am.
+Please ask Tommy to be quiet.
+Joe said Catherine wasn't at home when he went to visit her.
+Tommy can find the time to do that.
+Adam often eats breakfast with us.
+James doesn't want to deal with it.
+I've been waiting so long for this.
+I spent several months in Boston last year.
+The nearest star is about four and half light-years away from the earth.
+Alex won't ask you to speak French.
+Alex is going to prison for the rest of his life.
+I wish everybody liked me.
+Wait in the lobby.
+I sometimes watch TV.
+They told me they often dreams in French.
+Alex woke up at midnight.
+Jack told me that he wouldn't ever do that again.
+Alex thinks I'm an idiot.
+I think Joe really deserves it.
+Let's look at each step in more detail.
+Could you get me some tea?
+Harry and Carmen thought they'd be able to win.
+Jack told everybody that Lucy was there.
+You do know how to drive, don't you?
+Will you let Alex and Valentina do that?
+I didn't think James looked nervous.
+There were many who couldn't recognize him in that disguise.
+We're safe now.
+Adam and Lucy said they'd like to visit Boston.
+James and Laur say that they have no plan to do that.
+I haven't quite finished eating.
+Dogs like playing with other dogs.
+Only love can break your heart.
+I'll show that to him.
+Let me think about it a bit longer.
+Jack never got better.
+I'm sure Harry will work it out.
+God exists, but he forgot the password.
+What you say does not bear on our problem.
+Tommy speaks French better than he speaks English.
+I should go now.
+William has been my best friend for as long as I can remember.
+She asked him if she could go home.
+I made supper.
+You really deserve it.
+I think that Charlie doesn't win very often when he plays chess.
+There is something in my eye.
+I don't believe Jack actually did his homework by himself.
+We'll be back in three months.
+You're happy, what have you been doing all this long time until now?
+She couldn't handle it anymore.
+What was taken?
+Laur said she told you.
+It's yet to be determined.
+Muhammad promised me he'd clean his room.
+I didn't think James would be so sweet.
+Man was not born but made man.
+You can't see Adam anymore.
+"What's wrong with you, Maria?" "I don't know."
+I hope Jami and Anna are finished doing that by 2:30.
+She's not very good at it.
+Go with the flow.
+I'm still not used to getting up so early.
+George has much more free time than Mary.
+Alex shot himself with his father's gun and died.
+We knew one day it would happen.
+James and Susie said they left early because they were feeling sick.
+I'm eating dinner now. Can I call you later?
+When did you change your address?
+What did you do with that book?
+We don't have any food in the house.
+I wish to speak with you in private. Call me.
+I think that Oscar could help.
+Harry and Mary aren't as thin as they used to be.
+How much does an egg cost?
+Tell me what movies you guys have seen.
+I'm pretty sure that George is from Australia.
+Harry said he planned to stay until next Monday.
+I don't think that Jami can handle the truth.
+It'll take at least an hour to get there.
+A bird flew into the tree.
+I don't recognize any of these names.
+Charlie says he hopes that you don't win.
+I asked my father to bring me to the circus.
+I have spoken with the Polish ambassador.
+Adam and Margaret say that they aren't coming.
+The meeting began at nine o'clock sharp.
+He didn't even look over the papers.
+I want to travel by airplane.
+She brings the party with her wherever she goes.
+It's often said you should judge people by the company they keep.
+It occurred to me that my watch might be broken.
+I'm good at anything I set my mind to.
+Alex has known Catherine for close to ten years.
+I've been busy since yesterday.
+Tommy didn't know what to tell Julia.
+Jami said he needed to do that by himself.
+I know that George will agree to do that.
+You need money to make money.
+George spent the whole day listening to music.
+Let's see if you've learned anything.
+I don't like her.
+Harry's willing to help us.
+It's now my turn.
+I'll give you a hint.
+I think Oliver didn't know what to do.
+I don't know anything about her family.
+Did you like this book?
+Let me see the pictures that you took in Australia.
+I don't want to get divorced.
+I didn't think James would have the time to do that.
+Alice wants to do that, but she doesn't know how.
+Everyone was more or less interested in the arts.
+I took part in the discussion.
+You've lost weight, haven't you?
+I knew that Charlie could do that if he tried.
+That was the time when he came.
+The Police caught him red handed.
+Tommy should do that if he wants to.
+What are we supposed to do?
+And that is where the difference lies.
+James said doing that was harder than he expected.
+Everybody was interested in the story.
+We're doing all we can.
+I'm fairly good at doing that.
+Jacob suggested we do that.
+I don't live with my parents anymore.
+George is here to meet Monica.
+Why don't you read the manual?
+Why are you surprised?
+Alex and Laur got there early and they got really good seats.
+You really didn't want to do that, did you?
+George has decided he's not going to buy one.
+Alice says she's thinking about not doing that.
+I don't plan on getting caught.
+This film is very interesting.
+I don't think George will be scared.
+Would Muhammad ever consider doing that?
+He is a lucky lad.
+This is really sick.
+Muhammad didn't have time to react.
+He told me I was pretty.
+I know that I haven't lived the model life.
+George asked us if we'd like to go to Boston with Anna.
+We should try to help them.
+Father often says: "Time is money!"
+Adam and Eva are uncomfortable.
+Muhammad didn't tell me why he wanted me to do that.
+Living in Japan is very expensive.
+I was coughing.
+I suspect that Harry and Mary are going to hate this.
+I have a nice pair of shoes that are too small for me. Would you like them?
+He is reading books.
+They said that they're innocent.
+What can Charlie do that Catherine can't do?
+You won't do any better.
+I saw his pictures in Japan.
+Adam says he doesn't have to do that right away.
+Jami thinks I am his enemy.
+His behavior really got on my nerves.
+Oliver may not know that we're here.
+I just sat there trying not to think about how alone I felt.
+James said he would do it again.
+Oscar is visiting Anna in Australia.
+Can you tell me the way to the library?
+Where was this book published?
+I still think that we should've gone to Australia with Jami.
+She said that she would come back.
+I don't know whether William and Carmen are telling the truth or not.
+I'm afraid Alex might agree to do that.
+I had him in that discussion.
+I don't know what she did, but it worked.
+I asked Jami and Laur what they'd do.
+I admit that I've never actually been to Australia.
+He prepared dinner by himself.
+Oscar needed somebody he could trust.
+I met a young man whose name was William.
+She has seven sons.
+She's not even a teacher.
+They can do that wherever they choose.
+I never got an answer from him.
+This is gonna be wild!
+I'm not busy.
+James never got an award.
+It didn't make me sad.
+Let me show you how I do that.
+Joe promised himself he'd never do that again.
+George said that he would buy what was needed.
+George does that better than Mary does.
+This is a real fine evening, isn't it? Won't you sit down? How are all your folks?
+Emma is going to do as much as she can.
+Jami and Julia said that they loved baseball.
+Muhammad is efficient, isn't he?
+Why is Alex lying down on the table?
+I don't think he can help you.
+Jack started calling Carmen names.
+Harry could've been offended.
+Monica said she isn't sure Oliver can swim.
+I didn't think Joe would show me how to do that.
+My sister is very intelligent.
+Eva will do what she has to do.
+That's a splendid idea.
+Jack and Mary didn't have their phones with them, so they couldn't call John to tell him they'd be late.
+I shouldn't have written that.
+Hey, I'm not a doctor.
+Tommy says he's feeling OK.
+Are there any other choices?
+We can't afford to eat at a restaurant.
+We won't swim.
+Where did you get that water?
+Harry is quite strong.
+Take our picture.
+I thought that I'd always be alone.
+I'll stay close.
+Joe is serious about his work.
+It is my son.
+It depends on how much money you have available.
+They said that they didn't know French.
+I do hope you understand.
+I bought this at the train station.
+We all die sooner or later.
+I'm going to be back in Boston tomorrow night.
+There's something happening on the other side of the river.
+I want you to do it at once.
+George learned a new word.
+Jacob is used to these sorts of situations.
+I wonder why women survive for men.
+Jami wants me to do this now.
+Jacob is scheduled to be executed.
+I think you're going to make it.
+Charlie and Emma don't plan on doing that until I tell them to.
+I didn't know what to do when that happened.
+Do James and Julia always do what you ask them to do?
+She loves you very much.
+I was on the phone.
+Tomorrow is my birthday.
+They sell meat in this store.
+Muhammad is the one who started the rumor.
+Maybe he forgot.
+A new pope has been elected.
+This price is reasonable.
+I saw a house with a red roof.
+Please lock the safe.
+Let's go to that new restaurant on Park Street tonight.
+I gather that they'll agree with us.
+We hope that Oliver hasn't been seriously hurt.
+Margaret says she won't be able to do that today.
+How did you get to know she was ill?
+I suspect Oscar has to go to Boston next month.
+Nobody seems interested in dancing with me.
+James wasn't ready to jump.
+I already knew that Jami wasn't planning to do that.
+Quit following them.
+Help me, please.
+Everything was about to change.
+I asked Alex to tell me why he didn't do that.
+I've been learning a lot about them lately.
+After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
+This would look so cute on you!
+I know exactly what I should do.
+The garden has a wooden fence.
+Joe told me that he didn't take French in high school.
+I knew that Charlie was supposed to be doing that.
+Please tell me that's not a bomb.
+I have more experience than James.
+George told me he thought Carmen would be early.
+Do you think about us a lot?
+James doesn't have a key to the closet.
+Did Charlie go to the station to see Lucy off?
+I found a tree frog on the wall in my bathroom.
+The horse is white.
+He is still green at the job.
+My ears feel like they're stuffed up.
+Your time's up.
+That's about right.
+To be badly off makes life hard to bear.
+Do you think I should tell James?
+I can speak for myself.
+Looking out of the window, I saw a man standing near the door.
+We're getting tired of them.
+She has a double-barrelled name.
+George has already been told he isn't going to be allowed to do that.
+Mom, George ate my cookie.
+I met Jacob decades ago.
+I didn't think that Alex could do that.
+My mother was a dancer.
+I'm going to need your help doing this.
+How do you decide what's right for you?
+I know how that goes.
+James was in the house.
+Thank you all for that.
+Tell me about it now.
+First words get confused, then ideas get confused, and finally things themselves get confused.
+Muhammad wondered who won.
+Jami didn't want to leave.
+She told me that she saw that movie.
+Everything will be decided on Monday.
+Perhaps Alex could talk Monica into doing that.
+James told Lucy that she should be the last one to do that.
+I have a date.
+Both Jack and I don't understand French at all.
+My money is my money.
+I won't give you my sandwich.
+He studies very hard.
+How did Jack know Anna knew French?
+Tommy admitted that he'd killed Olivia.
+He seems to have had a great amount of money.
+Joe is the captain of the team.
+Does the school have a library?
+You haven't told Muhammad why I have to do that, have you?
+I agree with some of your opinions.
+Though he is clever, he isn't wise.
+My native language is not the language of my mother.
+We waste a lot of time.
+Muhammad said he knew the reason why Valentina did that.
+She stood waiting for me for a long time.
+George suggested that we don't watch this movie.
+Alex said he's not making much money.
+I thought that you'd be busy helping James.
+It's very healthy.
+William proposed to Carmen in a Chinese restaurant.
+Would you be able to write down the link to the site?
+Oliver really should do that.
+He is very stubborn.
+Did you have any trouble finding this place?
+This isn't a bad thing.
+Oscar and Monica told me that you were with them yesterday afternoon.
+The question is where to buy the book.
+Harry will be there three days.
+I know why James left Australia.
+Could you give me a better price?
+I figured you'd probably never want to see me again.
+What are Harry and Laur going to think?
+It's mean to do that.
+That just might happen.
+William told me that he thought Alice was rich.
+He didn't want to speak about her anymore.
+Harry pulled out a book and started reading it.
+William felt trapped.
+Oscar didn't seem to be afraid.
+It sounds easy, but it's not.
+Oscar hasn't yet told me who helped him do that.
+Everything depends on it.
+It looks like you've lost some weight.
+That wasn't there before.
+We'll meet again some other day.
+I'll graduate next year.
+I want you to go to Australia with George.
+I can't use that.
+We aren't too concerned.
+Adam isn't going to try to do that.
+That just doesn't make any sense.
+I think Oliver has spent time in prison.
+James told me he was finished doing that.
+I switched off my computer.
+Carmen said that she was very sick.
+I've decided not to go to college.
+The police took the criminal away to the police station.
+Please don't touch Charlie.
+I told Oliver to ask Mary.
+They all look the same to me.
+Harry said that he thought I might not want to do that.
+The child cried loudly.
+You hold my fate in your hands.
+Smoking, please.
+If this ever happens again, I'll probably get fired.
+Charlie has been really upset.
+Maybe Jami is trying to tell me something.
+I'm not fooling around.
+Alex needs our guidance.
+I know Jami isn't a very good dancer.
+Oliver had a son.
+I heard that William has married a rich widow.
+If he's late, it's OK to start the meeting without him.
+How can you concentrate?
+I don't think we have much time.
+Oscar put on some climbing boots.
+The change of air had done me much good.
+Eva has been here all her life.
+Being right is not always what is important.
+There's no need to worry about me.
+Monday will be a hot day.
+Will you do that tomorrow?
+I can tell you that it didn't happen.
+You can't be serious.
+I think Jack and Valentina did exactly what they said they did.
+You guys seem to be having a good time.
+That might not be Jami.
+I've got business with Tommy.
+I asked Adam if he really wanted to do that today.
+Where's your friend?
+Without his glasses, he is as blind as a bat.
+Alex owes what he is today to his wife.
+I'll tell Olivia we're going with her.
+What's Jacob worried about?
+You're wealthy.
+You didn't recognize me, did you?
+There's no time to worry about that now.
+Oliver said he'd prefer to stay at home.
+He's tired after his German lesson.
+Oscar was born there.
+What love!
+We'll have to have a little discussion regarding that last point.
+The baby was taken care of by its grandmother.
+I learn as much as you do.
+George isn't wearing his uniform.
+Joe is ready for anything.
+I don't think it's a very good idea.
+I regret what happened here yesterday as much as you do.
+Joe is likely to still be OK.
+I'm a bit anxious.
+Joe is our older son.
+I've done a lot of horrible things.
+How long will it be to dinner?
+Alex did that because he was ordered to.
+I told Jack why Catherine had never graduated from high school.
+This was not the deal.
+They looked like they were dead.
+The general public can't attend.
+I never was shy.
+He did not make his position clear.
+How can people do that?
+Jack said that he wasn't very worried.
+I don't think that I'll be able to get in there with Jacob.
+I was caught in shower on my way home.
+Oscar and Alice are in the next room.
+It would be fun.
+My grandfather says he's too old to swim.
+No one knew William and Anna were there.
+I thought that it was an important decision.
+Harry is going to ask Valentina if she can help us tomorrow.
+I wonder how many people in Australia can speak French.
+Jack is going to meet you there.
+I was fond of cake.
+I'll fix a drink.
+William and Eva are out of the woods now.
+I can't breathe.
+Do you think William wants to do that?
+I thought that you had a driver's license.
+He did what we told him to do.
+I'm going to do that, too.
+James says that someday he'll be able to do that.
+I think that Harry might leave for Boston early tomorrow morning.
+I like seeing you this way.
+Who invited you to the party?
+Tell Oscar that he should go back to Australia.
+This is the only thing I care about.
+We lock the door at night.
+Tommy was shot in the neck.
+Give me a full glass of water.
+Today was fun.
+We did it as a team.
+You're going in the wrong direction, aren't you?
+With his last breath, he told him he was adopted.
+Valentina wouldn't have sung if we hadn't asked her to.
+I love my town.
+I don't know what Tommy watches nowadays.
+When are you getting married?
+You never seemed to enjoy doing that.
+The road is free.
+Charlie doesn't live in Boston yet.
+He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
+I got up at 2 in the morning.
+I can't imagine that that's changed.
+I'll try to never be late again.
+Oscar kissed his children goodnight.
+Does Catherine really think William is younger than she is?
+All this is simple and easy to understand.
+William was trapped in the cave for three days.
+Take this!
+I doubt very seriously Joe will need to do that.
+I hit Muhammad.
+There's a very good chance Jami will be here tomorrow.
+Jacob and Susie say they try to do that once a week.
+I'll see you whenever it suits you.
+Jami and Catherine keep to themselves.
+I know that Harry won't be doing that with Margaret.
+William wasn't allowed to speak French.
+Alex and Julia said they understands our concern.
+I almost got run over by a truck.
+Here, try some.
+I don't think that this is enough food to feed all of us.
+I think it's Oliver.
+Oliver and Margaret know how to take care of themselves.
+Have you told her I'm here?
+I would have told you this before, but I didn't think you'd understand.
+Alex told me he had a plan.
+You must help me save us.
+Ask Tommy about it when he gets here.
+William is waiting for Susie in front of the station.
+Jami might be in his room.
+You needn't have seen him to the door.
+I beat Jacob.
+I had a lovely time.
+If you've finished your homework, you can go outside and play.
+Oscar doesn't want to own a restaurant.
+Let's see what Tommy can do.
+I'd like another beer.
+Did you know that Oscar spent time in prison?
+Out of the mouth comes evil.
+I don't know how much more I can stand.
+This is no time to be shy.
+I have nothing to do with that crime.
+I was waiting for James to do that.
+Who's the author?
+I think that Jacob is fine.
+I won't tell you where I keep my money.
+I told him not to tell anyone.
+I never liked them.
+I think William is the one who's supposed to tell Laur she needs to do that.
+All life is an experiment.
+I hate fighting.
+Charlie is in a state of shock.
+Adam asked Margaret if she wanted to go to a movie.
+This shouldn't take more than 30 minutes.
+We should call Jami.
+Where does Adam usually hang out?
+I thought you said Harry was leaving.
+I don't think we're going to make it.
+What was the name of the hotel where you stayed in Boston last year?
+William held out his hands.
+Drop in on me in Paris one of these days.
+Does Harry still feel that way?
+I knew that Joe was afraid of his grandfather.
+When is William coming back?
+Bad things are behind me.
+I promise you that I'll do that.
+I wonder whether Muhammad is really planning to quit his job.
+We put all our old furniture in the shed behind our house.
+Please tell Charlie he doesn't have to do that.
+The car started to pick up speed.
+Don't come unless I tell you to.
+William doesn't like being alone.
+Monica collapsed in tears.
+I think that Charlie isn't sure that's what he needs to do.
+I don't think that Joe knows when Margaret will leave Australia.
+I like the mountains around here a lot, and come often for vacation.
+She told me she won't marry me.
+My family are all very well.
+Jami and Lucy say that they needed to do that.
+Indeed, I keep the closet closed.
+They say they should wait.
+George sometimes puts honey in his tea.
+I don't know much about horse racing.
+Everybody laughed at Jack.
+I haven't slept in two days.
+What impressed Joe the most?
+That's where the heart of the case is.
+I hope this comes off easily.
+William doesn't do that kind of thing anymore.
+She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
+You need a bath.
+What kind of books did you buy?
+I know they talk about it.
+Don't bother me about that.
+There was nothing I could do about that.
+I thought that you should read these documents.
+I knew you'd do what we asked.
+They soon realized they were trapped.
+You're like a broken record.
+He lost the key to his hotel room.
+You sound like an old man.
+James sold his car to Alice for three hundred dollars.
+That must be fun.
+There's a possibility that'll happen.
+Joe is going to lend a hand as well.
+I told Jacob what Mary had to do.
+Oscar deserved to be happy.
+If anyone else did these things, their political career would be finished.
+Tommy thought Alice didn't drive a car.
+Charlie said he hopes that Julia won't be late.
+She is as beautiful as her mother is.
+Neither Harry nor Catherine has gone fishing recently.
+Please let me do that for you.
+The office has been transferred up to the sixth floor.
+I know Harry is almost always busy.
+Do you want me to bring you some water?
+Are there movies in an airplane?
+Have you met the new girl?
+He's three years older than her.
+This sentence is true.
+He's always been living in Tokyo.
+Most people here don't understand French.
+Charlie isn't there.
+Aren't you on the team?
+Eva was just happy to talk to someone.
+Lying is second nature to him.
+William didn't need to leave in such a hurry.
+Tell William.
+I spoke to Jack about what Anna did.
+Tommy said that he wouldn't let it happen again.
+She said she wouldn't be gone long.
+Oscar's death was ruled a suicide.
+Do you think that James will likely win?
+You should tell Jacob you won't do that.
+Don't trust what he says.
+I know I'm dying.
+I don't like it when Harry stays out late at night.
+He told me that his house was haunted.
+I'm looking for a new hobby.
+I spoke with Tommy after class.
+Oliver often tells people I'm his wife.
+George forgot the address.
+Harry seemed to be very suspicious.
+Charlie didn't have enough time to answer all the questions on the test.
+Muhammad was planning on killing someone.
+I know that William didn't do that right.
+I can't survive here alone.
+Did you know that was happening?
+William doesn't drink wine.
+Put the book on the bottom shelf.
+Jack has been taught to do that.
+My knees feel like butter.
+That was a big surprise, wasn't it?
+He said he was worried.
+Why were you in such a hurry?
+William and Monica had no choice but to ask John to help them.
+Have him wait a moment.
+He does well considering that he has no experience.
+Jami and Monica are arguing about something.
+Put away your wallet.
+I want to give you these.
+That's the same way we do that.
+Don't kill me, please.
+No one informed me of his failure.
+Harry has been doing the same job for many years.
+Alex and Catherine are already rich enough to buy anything they want.
+Here's a photograph of Jami.
+I know I can't do that as well as you can.
+I'm surprised that Muhammad turned down such a good offer.
+Look out your window.
+I thought that George wasn't in Australia.
+I doubt that Tommy will admit that he was wrong.
+He came near to being run over.
+Don't ask me that.
+Lucy says that she didn't win.
+I like to hit Jami on the head.
+Jacob has never seen Eva naked.
+Muhammad said Carmen would win and she did.
+He is busy all the time.
+Harry and Laur don't know that John doesn't like them.
+Look up at the sky.
+She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
+I'm not skinny.
+I didn't know I needed to do that with George.
+Tommy said Carmen is fine.
+We'll have breakfast at eight o'clock.
+I don't know how noodles are made.
+Oscar isn't married to the same woman he was married to that last time I met him.
+Having heard the story before, she didn't want to hear it again.
+Do Oscar and Alice still have it?
+"I need to talk to you. It's urgent." "Tell me, I'm listening."
+Have you told everyone when the meeting will be?
+Does he still have a temperature?
+This is a love song.
+Have you figured out the math problem yet?
+Do you have any idea how many hours Tommy will do that?
+Are you ready to celebrate?
+Ask him whether she is at home or not.
+Harry said that's just not true.
+Did Facebook play a major role in the Arab Spring?
+If he did not watch so much television, he would have more time for study.
+William hates you.
+I need to do that before Oliver and Julia get here.
+It's hard to get along with Dan.
+He carried out all his promises.
+Maybe we should've listened to George.
+Keep it up, guys.
+Neither Jami nor Laur has been teaching very long.
+Jami said it would be OK to do this.
+It's just around the corner.
+He's already finished his lunch.
+Muhammad will always love you.
+I asked Carmen for her keys.
+What's Joe so curious about?
+Oscar and Olivia are better off without you.
+I plan to go to Boston the month after next.
+You're probably upset with me.
+I never had to worry about Oscar.
+Would you please show some regard for others?
+There's a rock in my shoe.
+I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.
+Let's quit talking about this.
+Would you guys just shut up already?
+Jacob doesn't think he'll do that.
+What else is on today's agenda?
+Muhammad seems angry.
+Jacob is working at the new restaurant on Park Street.
+Jami left half an hour ago.
+Oscar wasn't sure what to think.
+I thought that the best thing would be to tell James myself.
+Like most problems, this will eventually be solved, I think.
+I'm very tired today, so I went to bed earlier.
+I like to write songs in French.
+Eva looks like she's in a lot of pain.
+Catherine didn't tell anyone what she was planning to do.
+I thought Jacob and Emma weren't hungry.
+Harry will be too scared to do that.
+It may not have been as difficult to do that as Tommy said it was.
+George said that he wished that he hadn't suggested to Alice that she do that.
+She bought a shirt for him.
+Are you Alice's husband?
+There are all kinds of flowers in that garden.
+Jacob and Lucy said they aren't making a lot of money.
+Eva told me that she thought Charlie could probably do that.
+I did that the way you suggested.
+Both Adam and Emma are very worried.
+Maybe Oscar is afraid to fight.
+Joe thought that Carmen looked nervous doing that.
+I have to go see what James wants.
+Margaret wants me to coach her.
+I know everything about it.
+Don't tell tales out of school.
+"Why are you throwing books in the fire?" "Because I'm cold."
+Do tell me what he said.
+The police found drugs in Alex's house.
+Julia didn't want to make a fool of herself.
+I just need to see Charlie.
+Neither Jami nor Monica want to go to Australia.
+While staying in Paris, I happened to meet him.
+There's no sign of them.
+Harry is down with the flu.
+Oscar is scared of me.
+Anna didn't seem very sure of herself.
+Oliver hates to admit he's a member of the older generation.
+I didn't arrive until the party was over.
+William and Valentina told me they enjoyed it.
+They should be here soon.
+Alex and I know why you did that.
+I'm not as young as you think I am.
+I wasn't prepared for what happened.
+George just got a tattoo.
+A man with a big bank account can't be ugly at all.
+Catherine is in love, isn't she?
+When can we get together?
+The fire burnt ten houses down.
+Oliver hardly believed his eyes.
+I don't think I need to worry about Joe anymore.
+He threatened to kill himself.
+You could still do that in a nicer way.
+I thought I had it all.
+He saw his home-town again only after ten years.
+The concert was incredible.
+Lucy told me she wanted a lawyer.
+What's your favorite radio station?
+I've already told Oliver and Eva they have to leave early.
+Every time I read this novel, I find it very interesting.
+Are you learning German?
+I think James and Valentina have both done that.
+What am I supposed to do if Muhammad and Margaret come?
+George and I sat on the ground.
+Bring her home.
+Tommy is going back to Boston soon.
+Consider me your friend.
+I loved Boston.
+I'll come visit you tomorrow.
+There's a possibility that I'll be the one who has to do that.
+Muhammad has already been here once today.
+Muhammad works for the FBI.
+Can you spare me a few minutes of your valuable time?
+Wow, you totally look like an artist.
+There is no topic I am more passionate about than this one.
+They're a lot like I was at their age.
+The battery is flat.
+I'm very well indeed, thank you.
+You're my lovely little baby.
+I think I'll throw some of my old clothes away.
+Oscar and Anna told me that they'd help us.
+They say they'll go there by themselves.
+James asked us to wait.
+Harry told us that we could buy a ticket at the door.
+Tommy is the only person who really knows what happened.
+Where do you buy your clothes?
+The driver is OK.
+We don't want to talk about it.
+He has a split personality.
+A guard is outside.
+Susie won't likely try to do that on her own.
+Charlie knows that Valentina didn't cry.
+He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
+I go to see my friend in hospital every other day.
+Charlie will leave the company at the end of the year.
+She told me she was glad to see me.
+You don't look too surprised.
+James doesn't seem to trust anyone.
+It looks like Oliver wants to go to bed.
+You may rise.
+Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.
+I had to stop Tommy.
+You'll never guess what Alex bought.
+I took one class, but I've found that real-life experience is much more useful.
+I told Alex you'd probably enjoy doing that.
+There was no one inside the house.
+That isn't a dog.
+You seem tense.
+It's super easy!
+"What about the girls, my son?" "Oh, dad."
+Are you sure he can do this?
+He has spoken Spanish.
+George told me Susie has been living in Boston for three years.
+Why are you angry with me?
+How hard would that be?
+Adam said he'd do anything for Lucy.
+These are the shoes I bought last week.
+I saw that report.
+Are you and Jack both baseball fans?
+George knows why Monica agreed to do that.
+Kiss me, Jami.
+I thought that's what you would have wanted.
+We weren't tired at all.
+Oliver has found an interesting way to make money.
+I wish none of this ever happened.
+This key doesn't work in this lock.
+Joe made a wrong turn.
+Does Alex have any brothers and sisters?
+I didn't want to do what George told me to do.
+Unlike you, I don't make fun of people in public.
+Can any of you tell me where Tommy is?
+Alex told everyone that he was suspicious.
+Margaret is a baseball fan, isn't she?
+We can't leave them behind.
+She is a good teacher, as teachers go.
+Harry likes to watch sports on TV.
+I'm going to have to cancel my appointment.
+I'm sort of in a hurry.
+I can't call him.
+Jacob doesn't think Catherine will be alone.
+Harry would be furious if he knew.
+I am quite in agreement with your analysis.
+Dig faster.
+Tommy doesn't like listening to sports on the radio.
+You'll look into it for us, won't you?
+Alex doesn't seem to be an easy-going person.
+We did everything for the welfare of our children.
+I'd like to know why George should do that.
+Do you still have a house in Boston?
+You should've kissed Jami.
+You're avoiding me, aren't you?
+I thought that it might be fun, so I went to Jack's party.
+She counted her change.
+Carmen doesn't want to call her lawyer.
+Jacob told me that he didn't get enough sleep.
+I know how to swim, but I don't like to.
+Julia said that she knew how to win.
+Australia is sure a great place to live.
+I don't think Jami would let you drive his car.
+Life gets really simple once you cut out all the bullshit they teach you in school.
+James and Eva took out their cameras.
+Oliver is heading our way.
+There's no fire.
+Drop by sometime!
+Catherine told me that she was very busy.
+Oscar tried to hide the truth.
+Lucy told me that she knew you.
+I think I can explain what's going on.
+I didn't think that we'd need to ask Harry to help us do that.
+Joe isn't actually going to eat that, is he?
+Adam says he plans on being in Australia next weekend.
+Never mind that right now.
+I don't think Oliver is going to do that tomorrow.
+Harry says he thinks that isn't going to happen.
+Adam called this morning.
+Please show me the path to the bus stop.
+Wild animals live in the forest.
+That was difficult at first.
+What have they done to her?
+I'll show you how it works.
+Let's sing some English songs together.
+Oscar did exactly what I told him to do.
+They didn't want me to sit by them.
+Charlie and Julia said that the box was too heavy to lift by themselves.
+Jacob has lost both his job and his house.
+The mountains look nicer from a distance.
+I've got a lot on my mind.
+Who runs things here?
+He made a close analysis of the situation.
+You can't change Jack.
+Oliver and Olivia wished they hadn't asked John to teach them how to do that.
+I knew Jacob was in the kitchen, cooking.
+Adam and Olivia's marriage only lasted three months.
+I wonder if Joe is frightened.
+Go see him.
+George will buy Valentina that.
+Tommy and Olivia have finally realized that they've been doing that the wrong way.
+I wonder whether Joe does that as well as Emma does.
+That won't ever happen.
+Does that make a difference?
+Let's delay this decision until tomorrow.
+Jacob runs as fast as you.
+Oliver didn't know it was impossible, so he tried doing it.
+Joe and Mary said they didn't see anyone else.
+How long will that be?
+I was never good at math.
+Muhammad showed us a picture of his girlfriend.
+You look as if it were none of your business.
+She gave me something.
+George has nothing to complain about.
+"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
+The Japanese yen rose.
+I wasn't cooking anything.
+Is that really what you want to ask?
+You shouldn't let George push you around.
+We'll have to build a pen for the pigs.
+You hope George won't do that, don't you?
+You should let Adam know you want to drive.
+I'm the office manager of a small law firm.
+James wore an embarrassing costume.
+I'm sure Muhammad will be safe.
+If at least two people are great, then no one is the only great person.
+I've heard the French version of this song.
+I think it might rain tonight.
+Susie can't cook as well as her mother.
+We didn't plan this.
+How is it that he solved the problem?
+It's quite likely that Tommy will be late.
+Oliver won't likely be better at doing that than Valentina is.
+Do you remember what Tommy looked like before the plastic surgery?
+Where is the waiter?
+I told George what should be done.
+James told me that he thought that Susie didn't want to go to Boston.
+You didn't ruin your clothing.
+This book is worth reading over and over again.
+Please tell Olivia that she doesn't need to do that.
+I wish that I didn't have to do that.
+I think anything James can do, I can do.
+What kind of treatment did Alex receive?
+I don't hang out with her.
+She taught me how to swim.
+We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
+They accepted that.
+I met a woman who knows us.
+You'll never guess who I ran into in town today.
+I didn't notice what time it was that William left.
+Every day I learn something new about the world around me.
+Muhammad is desperate to find Anna.
+Now, the situation is out of hand.
+Everybody has problems with Harry.
+He didn't explain it at all.
+I can't stop here.
+This is turning out to be a long evening.
+Zip it! Not another word!
+He needs to leave.
+I never actually studied French.
+Well, that's what Charlie said.
+I somehow understand your feelings.
+I got excited.
+That's exactly what it means!
+I can testify to that.
+We really need to do that.
+Save your breath, Jami.
+There's a possibility that Jack will be busy all day tomorrow.
+They're on their way.
+It was real.
+I have two cars.
+Adam wasn't in Boston, but Emma was.
+Is James planning on doing that today?
+Alex probably doesn't know much about sports.
+George and Laur said they're really glad they didn't do that.
+I never want to go back to Australia again.
+Get me another lawyer.
+I wonder who drew this.
+Eva promised that she'd wait for us.
+We will have a math class tomorrow.
+Let's stay together. It'll be safer that way.
+There is no way of knowing where he is.
+You should come over this evening for dinner.
+In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
+Oscar did that eventually.
+I finally escaped.
+Take your coat.
+William won't lose.
+I might tell you everything.
+How long will you be staying?
+They said they didn't like beer.
+Why did you go there without me?
+I'm surprised that she did such a thing.
+My niece is the daughter of my sister.
+I don't think James is good-looking, but he's a nice guy.
+Why are Harry and Monica downstairs?
+I threw the paper into the flames.
+Wake Valentina up.
+Oscar and Anna planned to go by themselves.
+The milk tasted sour.
+I'm painting Easter eggs.
+How much of this did you drink?
+I must put my ideas together before I take up my pen.
+You can be anything you want to be when you grow up.
+I'm sorry I had to cancel our date.
+Tommy said that Valentina was in Boston.
+Are they afraid of something?
+Hold it.
+"Do you love me?" "I don't know."
+He said he'd clean up this mess.
+You don't listen to me.
+Where did Muhammad run off to?
+"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."
+He is getting along with his neighborhood.
+I got on the bus and the driver closed the door.
+Only then did I realize what he meant.
+Tommy likes to speak French.
+James thinks Laur is worried.
+I thought that you knew me better than that.
+Jami is furious, but Mary isn't.
+I'll check on that right away.
+My sister can play the piano better than I can.
+You've been very mean to Joe.
+I didn't ask you to do that.
+I didn't know Adam told Laur he wasn't going to do that.
+Carmen and her sister took turns at looking after their sick mother.
+Maybe I should have done this sooner.
+I leave for Australia tomorrow afternoon.
+I think that William was offended.
+If you don't want George and Laur here, ask them to leave.
+You're famous now.
+Let's organize a search party.
+It is three o'clock right now.
+You've got company.
+George couldn't bear to look at the dog he'd just run over with his car.
+This is hilarious.
+George recognized Laur's glasses.
+Alex and Catherine promised me they'd help me clean my room.
+My son-in-law works at an insurance company.
+James said he'd definitely do that.
+Jacob said that isn't the only reason he wanted to do that.
+Joe wondered whether he should let Eva go or not.
+William and Eva agreed to meet in the lobby.
+I don't want to play.
+I do not want to drink your tea.
+Adam says he's thinking about becoming a cook.
+I can't even.
+Alex may have to do that again.
+Beware of the double standards.
+I need to get myself a good lawyer.
+Drive slowly.
+Do we have to tell him?
+I want to give William something special.
+My bike was stolen.
+I'm surprised Charlie didn't show up at Mary's party.
+Harry is someone I really look up to.
+There seem to be several reasons for his failure.
+Tommy is trying to figure out a way to do that.
+I assume that you've had breakfast.
+Stop acting.
+Did anybody call you?
+Jacob should be curious.
+We need to get a blood sample.
+He's in the hospital.
+I don't care about the price.
+Valentina is a college student, isn't she?
+Tell Alex that I'm going to do that today.
+To tell the truth, I've forgotten his name.
+I bet Jami forgot.
+I was stupid enough to believe Alex.
+I knew you were going to say that.
+Charlie was starting to feel desperate.
+There's some more in the cooler.
+I thought that that was very interesting.
+James didn't want to tell Emma anything.
+The baby did nothing but cry.
+I'm not going to say that.
+"Listen to me! Listen!" "I have. Now sit down and don't open your filthy mouth again."
+Olivia said that she'd pay the bill.
+I looked at the clock on the wall.
+You might be in danger.
+Adam surprised us all when he got up to sing.
+Mary says she did not mean to kill him.
+The police asked the criminal to give up his gun.
+William said he isn't sure that Valentina can do that.
+Oliver sat in the car, watching people walking by.
+Who was the man who did that yesterday?
+I want to write a book.
+It is strange that you should fail.
+They said that they should've done that.
+I thought that you said that you're tried doing that three times.
+He was so ill, the doctor gave up on him.
+George knows that Catherine went to Australia.
+Oscar was sophisticated.
+Those who keeps early hour will live long.
+I'm getting used to eating alone.
+There wasn't a German teacher in our village school.
+I should've stayed in school.
+I'm hungry. What about you?
+I couldn't buy it.
+I have to tell her.
+This is my favorite restaurant in Boston.
+But for the storm, I would have arrived earlier.
+What was your favorite toy when you were a child?
+Both of them seem suspicious.
+I've seen the movie twice from start to finish.
+Unfortunately, Jami is already engaged.
+William pressed one of the buttons.
+That doesn't make good television.
+It tastes good.
+Why don't you let Adam know you don't want to do that?
+If Jack isn't going to go, I won't either.
+Is this your first visit to Australia?
+You should consider not doing that anymore.
+I don't want to get a dog.
+You're still very beautiful.
+They exhausted all the resources of the country.
+She suggested that we go to the theater.
+Charlie let Mary kiss him.
+How did you come up with the idea?
+Please speak French.
+William isn't fit to be a teacher.
+I've already taken the garbage out.
+Joe didn't think you were going to be able to do that.
+I'm Adam's younger brother.
+Mary had to think for herself.
+George would've done that if Julia hadn't.
+It must be really bad.
+I'm calling from Boston.
+Harry knows everything Eva is saying is true.
+What time do you walk the dog?
+I hope I don't need to do that today.
+You can still get that finished before 2:30.
+Press and wait for green.
+She read a story to her.
+You knew Valentina said she wouldn't do that, didn't you?
+I want you to work for me.
+Oscar gave me a dozen cookies in a plastic bag.
+Muhammad wasn't one of us.
+Look up the number in the telephone book.
+I like to give gifts.
+This restaurant won't do.
+I knew that I might not need to do that anymore.
+It took three hours to put the broken toy together.
+I hope not.
+It seems that everyone's having fun.
+I admitted that I didn't do what I promised to do.
+Did you know that Joe would be here this week?
+We did not know what fish to catch first.
+I thought that I'd get some sleep.
+I want this more than anything in the world.
+If Jami and Mary had more money, they'd do that.
+I hate sweets.
+This will give you a rough idea.
+When did he arrive here?
+I need to speak to them now.
+Lucy told me that she'd be back.
+I thought that Jack would agree.
+It's a wonderful opportunity.
+I'll keep it.
+She tries to keep up with what is going on in the world.
+We had a lot of problems yesterday.
+Are you willing to do that?
+This door is locked from the inside.
+Charlie didn't slow down.
+They said they're ready for the test.
+I don't want to deal with what happened.
+Our teacher seemed surprised.
+I'll stay until something happens.
+Aren't you glad that Jacob did that?
+William didn't want these.
+I don't see Jacob a whole lot.
+I don't think I'll ever meet him.
+Joe said he had something important to do this afternoon.
+Catherine doesn't feel we're helping her enough.
+I know that William is a little like his father.
+She should apologize.
+She's your friend.
+Which of your parents do you take after in character?
+Happiness is real only when shared.
+She has hundreds of books.
+She's pleased at his success.
+George won't find anybody who'll help him do that.
+No taking photos.
+We probably should've gone to Joe's party.
+No one but me is allowed to do that!
+Catherine said she'd play tennis with us.
+I can drive myself.
+Jami is a lot shorter than I am.
+Make it a little bigger.
+Oliver is a pastor.
+Oliver is probably still jealous.
+That sounds good!
+I know that Adam is a good detective.
+Charlie and Carmen are determined to find out why that happened.
+He was in tears.
+They claim they've done that.
+Jacob said he thought that Emma's punishment was appropriate.
+When did Oscar return from Boston?
+Does it look bad?
+How did you and your wife meet?
+Jack would never try to do that by himself.
+She went to Europe via America.
+Lucy got fired from her job.
+I'm glad Jacob didn't lie.
+Harry thought Olivia had eaten breakfast.
+Call him if the message is important.
+I beg for your forgiveness.
+He says that he studies French.
+William grew up in the same orphanage as Carmen did.
+They said they had to split.
+Muhammad said that Carmen hasn't been punished for doing that.
+Olivia is a terrible driver, isn't she?
+Charlie doesn't want you to do that.
+I think Joe used to be a soldier.
+How long will you be in Korea?
+That's true for every day but one.
+He didn't come to the last meeting.
+You'll suffer because of that.
+I thought it was a mistake to tell Jami where we buried the treasure.
+She said that she liked it.
+We'll bring her.
+You think James won't really do that, don't you?
+I don't think I can cut in working in America.
+They told me they found their keys.
+Such was her anger that she was lost for words.
+Can I have your cellphone number?
+I think James and Laur aren't the first ones to do that.
+Muhammad says he'd never kiss Carmen.
+I was asked to look into the matter.
+I'm not used to this cold weather.
+I could be in Boston next Monday if you need me there.
+If you want Valentina's help, you'll have to ask her for it.
+William reminds me of someone I used to know.
+What fruit do you like the best?
+I was told that you know Charlie's telephone number.
+James was afraid Lucy wouldn't notice him.
+She said she wanted a new car.
+How long did it take Charlie to do that?
+We've all got to start somewhere.
+Sorry, I didn't mean to snap at you.
+She shot her.
+I will trust you with one secret.
+Alex was so positive.
+Don't worry. I'll be back in time to help you get ready for your party.
+I hope I never have to go back to Boston.
+Joe is likely to be arrested.
+They said that they got back home on Monday.
+What has Muhammad been up to?
+I just can't believe you're planning to go to Boston with George.
+I do that because I have to.
+Can I trust you?
+It's his first day at school.
+There's only one way Muhammad will ever do that.
+Jack seemed to know that method.
+George said Olivia could speak French.
+Catherine said she could help us today.
+I'm beginning to see that it's going to be impossible.
+Jacob makes more money than I do.
+Anna has psychic powers.
+Do you promise me that you'll do that?
+William doesn't even live in Boston anymore.
+I've never heard of such a strange story.
+I can't 100% guarantee that I'll do that.
+Do you know what I want?
+I didn't think you had any other choice.
+This is simply a lie!
+You will love your neighbour as you love yourself.
+Did Harry show you anything else?
+She was listening to music.
+Charlie said he was really glad Olivia was able do that.
+He was wearing his new hat.
+I thought Alex was jealous.
+Make sure you wash your hands well.
+"What are you laughing at?" "Your face."
+There must be another way out.
+I want to sleep a little bit.
+I've had my share of problems.
+I would be happy to be of any service to you.
+How nice of you to come!
+George is a cold-hearted murderer.
+She worked at the cost of her health.
+Olivia looked like she was shocked.
+I'm not going to worry about it.
+I hope I don't die in a car accident.
+She says she wants to help us.
+I'm taking Muhammad to the park.
+I've had this for years.
+He told me I was cute.
+I wonder whether Muhammad is really supposed to do that.
+Muhammad took one look at the teacher's face and he knew he was in trouble.
+Joe and Valentina claim they weren't the ones who did that.
+We're starving.
+I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
+I think Oliver and Lucy have done that at least one time.
+George and Mary aren't that poor.
+I'll never forget the day we first met.
+Do you have something in mind?
+Jami's cat is fighting with Julia's cat.
+I was waiting.
+Farmers work hard in the winter, too.
+I promise I won't tell anyone where it is.
+He says he won't do that for you.
+She is nothing to him.
+Alex said that he thought that it would be a big mistake to tell Margaret what had happened.
+Margaret should start her own company.
+I watched TV only to waste an hour.
+Women love lies, men love lying.
+I thought Charlie didn't know how to do that.
+Charlie and I are still studying French.
+It's bigger than any other dog in this town.
+I think that Jack is feeling a little stressed.
+The school supplies the students with books.
+Jack is making a success of his business.
+I have three hundred dollars in cash.
+Eva is on the swim team.
+Emma is a little young for you, isn't she?
+I know that I'm in big trouble now.
+Jami definitely would've liked you.
+Alice has already told Jack what she wants to do.
+Could you give me some change for this ten dollar bill?
+That's sweet of you.
+Let us also hear the other side.
+That child has a very large head.
+She is very exact in her job.
+It's raining where Oscar and Emma are.
+I said Tommy looked tired.
+Adam waited for Laur, but she didn't come.
+I knew you'd be able to do that.
+Japanese cars sell well overseas.
+I should've listened to George's advice.
+Do you want a drink or not?
+It's high time to get a motorcycle.
+To do him justice, he is not a bad man.
+Muhammad asked me if I was happy or not.
+I'm working on another project now.
+To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
+We're the only ones here who know French.
+I hate running.
+She told me that she won't do that.
+They fell asleep wrapped up in each other's arms.
+He sold his old car to me.
+Susie cut her finger.
+Alex is still not here, is he?
+Doing that here is illegal.
+I couldn't just drive off and leave you.
+Alex is old enough to do that on his own, I think.
+To this point, I've been unable to find a map of the region.
+We have something very important that we need to discuss.
+How do you think you'll be affected by the budget?
+You're a lot shorter than Muhammad and Catherine are.
+He said he'd try doing that.
+William said that he thought Anna was a good cook.
+I wish I had a car like Harry's.
+Tommy and I aren't going to do that.
+I promised to give her this.
+Why did George tear the letter into pieces?
+You must make room for the television.
+My uncle lives in Germany.
+Did you threaten them?
+On the back of the truck one can read the warning "Keep your distance."
+He is the right man for the job.
+It would have been better if you hadn't said that.
+James said that he doesn't think that Valentina can stop John from doing that.
+She felt herself being lifted up.
+Please don't do that unless I tell you to.
+William and Carmen said they didn't know how to solve the problem.
+I didn't learn how to do that until I was thirty.
+I just read a really good book.
+I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.
+They admitted they cried.
+Why is this door open?
+The teacher came in late.
+George picked up his guitar and headed for the stage.
+That would be hard.
+I can't see you anymore.
+Olivia is still on the team, isn't she?
+I'm not thinking about it.
+George and Carmen said that they couldn't sleep at all last night.
+Jacob has indeed found something.
+The light in Oliver's room is on.
+Take another picture.
+I spent the rest of the night beside her.
+He'll be taking an exam next week.
+Joe told me that he got there first.
+Shouldn't that count for something?
+I told James who Julia went to Australia with.
+I knew Oscar was the one who was supposed to show Anna how to do that.
+It's a big universe.
+His wealth got him into the club.
+I didn't deny that I was the one who did that.
+We're not the enemy.
+What kind of a person are you?
+I didn't think Jami would make a very good husband.
+How do you know it's not a trap?
+Joe and Valentina say they spoke French last week.
+I want everything to go back to normal.
+Stop right there, I said.
+I've been in Boston since Monday morning.
+He decided to have the operation.
+I was shocked to see that.
+He wants me to approach it with care.
+Jami treats me like a princess.
+She said she never agreed to do that.
+What's the real reason?
+We must've taken the wrong road.
+Every challenge is an opportunity.
+I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
+There's a traffic jam on the highway.
+It's already too late for that.
+James looks thoughtful.
+Mary said that she wanted revenge.
+Tell me your names.
+Tommy has been suffering a lot.
+We can't let ourselves to be fooled.
+Be good to yourself.
+I'm coming to you.
+Do you like to fish?
+Emma said she thought she was the only one who needed to do that.
+Jack isn't buying a word of it.
+Adam hopes Olivia knows she shouldn't do what John is asking her to do.
+James and Carmen are currently living in Boston.
+I don't expect that to happen anytime soon.
+Jacob said that he knew that they might not let him do that at school.
+They knew that they could win.
+Oliver said that Margaret is worried about John.
+I don't know whether to go away or to stay where I am.
+No one will know this song!
+I have to get something of mine.
+I wouldn't ever really do that where I live.
+Charlie used to come here once a month.
+I'll go to bed before 10 pm.
+I tried to avoid him as much as possible.
+What else can William and Anna do?
+I've got to see her.
+Jim is crazy about his girlfriend.
+Who's that cute girl?
+You have gained weight.
+I wanted to be aggressive.
+I feel like you don't really care about me.
+I know you did that.
+Oscar hasn't yet admitted he did that.
+James and Monica are planning on staying in Australia until October.
+"Did you like my apartment?" "Yes, it is very comfortable."
+I should've listened to my mother.
+The street lights went on.
+A woman George didn't know approached him.
+I thought that you said you weren't attracted to Adam.
+I don't have a TV.
+I don't think I need to be here any longer.
+Tommy will be coming over this afternoon.
+I'm almost finished doing that.
+Adam has been here as long as I can remember.
+Where is the highest point on earth?
+Jack said he didn't have to do that right now.
+Both Charlie and Mary are happy.
+The boy who's swimming over there with Olivia is my younger brother.
+Is Muhammad still in school?
+James fell asleep on my couch.
+I don't know what possessed me to do that.
+I want to go by train.
+You must come at once.
+Does it look infected?
+William is coming over for dinner tonight.
+George already knows Alice wants to do that.
+I waited for the answer but nobody answered.
+Jacob is probably still lonely.
+Aren't you ever going to sleep?
+What's it going to take to persuade you?
+It wasn't long before I got a call from Tommy.
+What colour were they?
+Jack could get injured if he tried to do that.
+Laur told me she was hoping to get into Harvard.
+"Are you two really dating?" "Sort of."
+Jack wanted to be the one who did that for Eva.
+Jack is likely to lie to Anna about where he spent the weekend.
+I had no one but myself to blame.
+I was home last night.
+Emma said she doesn't want to do that on her own.
+I want to learn Chinese next year.
+I had no idea Jack was Lucy's husband.
+You looked like you were miserable.
+Jami isn't the one in charge.
+George said you're a better singer than Emma is.
+Who's her father?
+Has this ever been done before?
+I've already told Adam what he has to do.
+Muhammad went back to Boston yesterday.
+Try to open the door.
+I don't think that I could ever live in Australia.
+That doesn't any make sense.
+Don't tip it over.
+Alex said that he isn't sure that Laur can swim.
+Joe and Mary want you to do that for them.
+Jami and Susie are drinking.
+I'm not so simple as to believe you.
+Alex isn't young anymore.
+Not everyone here can speak French.
+I knew that Charlie couldn't speak French.
+Harry has really helped a lot of people.
+Nobody knew where Oliver was.
+He spilled soup on his shirt.
+As soon as I have it, I'll forward it to you.
+Mr White is doing very well so far.
+Do you think you can do that without getting yourselves killed?
+It's going to happen, but just not anytime soon.
+Jacob wondered where Carmen was and what she was doing.
+That place is open to everybody.
+Laur cleaned out her bedroom closet.
+I think this word is no longer used.
+Margaret wouldn't tell me why she didn't do that.
+Jack told me that I wouldn't be able to do that.
+She was on the point of leaving.
+She came around to my house.
+I don't want to know anything about that.
+I need him alive.
+James can probably tell you where Olivia is.
+We need his help.
+Did Harry purchase it?
+Food will be available.
+Muhammad said that he doesn't really want that to happen.
+I asked her to open the door.
+I am not dead, but that doesn't stop me from being food.
+I'm short of money.
+Adam deserves a reward for that.
+Joe and Anna say they don't plan to do that by themselves.
+What do you propose?
+We won't be able to finish this job today.
+I think you might've been proud of George.
+You'll ask her, won't you?
+George and I got along very well.
+Joe should've gotten home by now.
+We knew it was going to be tough.
+I understand that Jack and Julia do that.
+I can't see anything. You're standing in the way.
+I don't know what will happen next year.
+I hope nothing goes wrong.
+I, gay, view my heart.
+That's the reason I started studying French.
+Hasn't Tommy come home yet?
+Listen and choose the best answer.
+Tommy suggested that we study French.
+If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional.
+George wasn't able to do what we asked.
+Many trees were cut down.
+How can one live without pork?
+He told me he'd leave soon.
+I don't think James and Carmen are qualified.
+I play computer games.
+Jack and Emma said that they weren't guilty.
+Are you sure you don't need any help?
+The paper I need is on my desk at home.
+Harry said that Catherine probably couldn't do that without his help.
+Of course, she was right in the middle.
+Muhammad explained the purpose of the project to Alice.
+France and Spain have a common border.
+Do you watch television?
+I really miss you a lot!
+Oscar told me that he would go to Boston.
+I haven't called the police yet.
+Where should I put these books?
+Since I had a cold, I didn't go to school.
+I like working here.
+Which film did you see?
+Oscar didn't drive.
+Alex and Monica were sitting at the kitchen table, talking.
+It is good to see you.
+You know how to swim, don't you?
+What part of my explanation didn't you understand?
+I've already told Oliver that I don't plan to do that.
+I've been really tired all day.
+I know that I'll be punished for doing that.
+I have three sons.
+Your role here is so important.
+Albert is quick at learning.
+The airport is closed.
+I know that you won't disappoint me.
+Tommy cried because he was so happy.
+You speak.
+Are you in this picture?
+I don't understand why all of these are necessary.
+Try to keep up.
+Look someplace else.
+He told me he couldn't breathe.
+We don't know that for a fact.
+I know it wasn't them.
+Tell her I said hi.
+Jami realized there was no way he'd be able to do that without some help.
+That coat looks good on Adam.
+William and Alice are close relatives.
+Charlie and Emma said that they didn't feel tired.
+Did Joe force you not to do that?
+Do you think Jack made a right decision?
+I told Adam not to waste his time trying to convince Susie to do that.
+Oliver watches TV all the time.
+I'm impressed by how well you speak French.
+I know I was supposed to do that.
+You had better go at once.
+Jacob is somewhere here in the park.
+This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
+I felt a certain anxiety in my chest.
+Oliver was the one who did this for you.
+This information must not fall into enemy hands.
+He's got a joker.
+We should read at least one book a month.
+Her purse is the same color as her shoes.
+Jack probably doesn't know who did that to Alice.
+I will attend the party only if Alice will not.
+I'm absolutely sure I did nothing wrong.
+Jami ended up not buying the car he was looking at last week.
+Could you arrange to be here at five?
+He's already sleeping.
+Why do you always do that to me?
+My suitcase isn't where I left it.
+How often do you wash your clothes?
+There's something I want you to hear.
+I don't have any clothes on.
+This is a no-swimming zone.
+I didn't think what Jacob said made any sense.
+She was right the first time.
+Joe already left.
+Jacob said that he didn't have any bad habits.
+You were very happy.
+I quit my job.
+Nobody knows the truth.
+She is extremely patient.
+I don't want to eat with you.
+Jacob is intelligent, isn't he?
+Alex couldn't hear it, but Susie could.
+It's way too big.
+George ate alone.
+I found that hard to do.
+I didn't know that I'd hurt anybody.
+There were various articles in the room.
+James's girlfriend is older than mine.
+You have to get up at the crack of dawn.
+How many songs did Tommy and Laur sing together?
+Rain is the water that falls from the clouds.
+That kind of machine is yet to be invented.
+James asked Lucy to say a few words.
+Is there a cheaper way to do that?
+Alex didn't want Alice to come to the party.
+She turned pale with fear.
+For more information, get in touch with us.
+I don't think it's going to happen.
+I'm sure both Oliver and Catherine are OK.
+Oscar was taken advantage of by Anna.
+Maybe you can tell me where I can find Jacob.
+I had to stop them.
+Muhammad told me it was too hard for him to do that.
+I wasn't wearing socks, so my feet got cold.
+Oscar doesn't like it when people park in front of his house.
+I can't lie to them.
+So Noah went out, he and his sons: his wife, and the wives of his sons with him.
+Alice told me she'd wait until we got there.
+She told me that she's suspicious.
+I heard everything you said.
+You're expected to do that, too.
+William and Alice don't know they're not supposed to do that anymore.
+Neither Tommy nor Emma has a chance of winning.
+Muhammad and Alice haven't yet realized that they've made mistake.
+They serve food there.
+Alex should talk to me.
+My father is to go to London on business.
+Alex is hiding something from you.
+Children want to hear the same story over and over again.
+We'll make camp near the lake.
+I know you don't often do that in the morning.
+The convention opened as planned.
+It's all very confusing.
+I don't think William wants to do that.
+Muhammad can take anything he wants.
+I've already explained that to Adam.
+I just say what William tells me to say.
+Don't tell me you don't know anything about that.
+You can have as much as you want.
+I knew that Jami was a busy man.
+I should've become a teacher.
+We walked ten miles that day.
+You could've let me know you were going to be late.
+In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
+Thank you for helping me do that.
+It'll be OK.
+I wonder whether or not Jacob wants to go to Australia with us.
+What you said made me angry.
+It follows from this that the company is not responsible for the accident.
+The doctor told George to stay in bed and get as much rest as he could.
+You think I really needed to do that, don't you?
+Tommy didn't seem to be in any pain.
+Jacob was the unlucky one.
+I'm going back to Australia tomorrow.
+Jack wrote poems when he was in high school.
+Do you mind much?
+They checked how pure the water was.
+Jack never lived in Boston.
+The boy wearing the purple baseball cap is Charlie.
+She transferred from the bus to the subway.
+He said he needed to do that.
+It is remarkable for her not to understand.
+The tall woman is beautiful.
+This is Christmas!
+Joe is the one who broke the window.
+Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
+You never seem to be interested in going anywhere.
+It got dark, and what was worse, it began to rain.
+It is necessary for you to think about your life.
+Muhammad knows he's got to do that today.
+I'm surprised you didn't know that Jack didn't have to do that.
+I didn't agree to go to Australia with Oscar.
+I've been sick for a very long time.
+Raise your leg.
+To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.
+You are not a child anymore.
+Please don't start that again.
+She said she wasn't coming.
+You have to be extra careful around Tommy.
+Help yourself.
+Oscar may be right.
+Catherine took her children to the park.
+Tell her not to come.
+We'll help you look for her.
+I'm calling Boston.
+That's a little weird.
+I wonder what they're planning.
+If I had known your email address, I would've written.
+Charlie had a lot more money than Catherine.
+You could've said no.
+Come on Monday afternoon, if possible.
+Joe and Monica said they were prepared.
+Tommy knows very little about Australia.
+It smells like fish.
+They must've arrived home by this time.
+Don't tell them you're a cop.
+You're so mean, James!
+You drink too much!
+Harry knew he didn't have to do that.
+This room isn't large enough.
+Here's a copy.
+I really wish you wouldn't do that.
+She says she's not tired yet.
+Tommy and John are dating sisters.
+Can I get a copy of that?
+I didn't mean to say that you couldn't join us.
+Anna looked well the last time I saw her.
+Muhammad will be there this afternoon.
+I think everyone knows this one is true!
+They said they didn't do that anymore.
+I hope you're not hurt.
+I think Harry might get fired.
+Could you please lend me thirty dollars?
+Where did you end up going?
+Loving is the essence of life.
+What will become of the child?
+What do you want to watch?
+I would like to introduce myself.
+I think that Joe is going to die.
+I don't think Jacob wanted to do that.
+What was she thinking?
+It was pretty scary.
+Clouds sail across the sky.
+Oliver is getting ready to leave for Boston.
+He is short but strong.
+I think Adam is still living in Boston.
+I told them I agreed with them.
+Just don't laugh.
+I don't think that we really need to do that.
+Try not to disturb her.
+She has an important air about her.
+Jacob has two brothers. Both of them are doctors.
+It may seem obvious to Adam, but it doesn't seem obvious to me.
+You can't force me to do anything I don't want to do.
+I come to Boston about once a month.
+No one else spoke.
+I know that Jacob doesn't know why Laur didn't do that.
+There's nothing left to be done.
+He brought his daughter to work.
+I had to push my bicycle home.
+James doesn't have time right now to help you.
+George looks like he's half asleep.
+Do you believe most of what you read and see in the news?
+I have to face reality.
+He's writing.
+He says he never taught French.
+I'm trying to calm her down.
+Tommy said that he watched TV for three hours last night.
+I worry too much.
+Nobody is being refused service.
+I am married and I have two sons.
+James's house has a big backyard with a large oak tree.
+They say they enjoy speaking French.
+I don't remember sending that text.
+Roll the ball to me.
+Oscar isn't going to go away.
+I heard that both Charlie and Susie have died.
+Did you really think that Jack wouldn't help you?
+Everything is getting more expensive. Only the excuses are getting cheaper.
+I don't know where Muhammad parked the car.
+I don't think Jami and Carmen need to worry.
+I love practical jokes.
+Who invented the telephone?
+William said he didn't think Carmen would do that.
+That's a big difference.
+It has been raining since last Sunday.
+I want you to know I appreciate your help.
+I don't think James should ask Lucy to do that.
+I didn't know that we weren't supposed to do that this morning.
+Oliver and Susie are waiting at the park entrance.
+He couldn't bring himself to believe her story.
+My parents love him.
+There's nothing left to discuss.
+It wasn't a maintenance problem.
+In the morning I always wake up around seven o'clock.
+Everything is going to be alright tomorrow.
+Jack built a wall around his house.
+Your answer is not to the point.
+I want to be a teacher.
+Let us help one another.
+I talked to Jack again.
+Have you already received my package?
+Harry can speak French much better than Monica.
+I feel quite bad.
+Visiting hours are almost over.
+I told Oscar and Susie that I wasn't interested in working for them.
+Joe fell asleep reading a book.
+Jami had no idea that Maria felt that way.
+I wanted you to help me do that.
+Oscar said that Susie is happy that she was able to do that.
+I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
+I think that you shouldn't have called Charlie.
+Do you really think it would be silly to do that?
+I want to sit down for a change.
+I asked for food.
+He hadn't eaten all day long and was very hungry.
+I want to remind you that you have a 2:30 appointment.
+I don't want her to see that.
+I told you I don't know anything.
+All of the toys are wooden.
+"I love you." "I love you too."
+I guess Oliver and Olivia were in Boston.
+I should've been watching more carefully.
+I just left her.
+Is it warm in here or is it just me?
+I never heard from him again.
+I told her not to tell you.
+All of us went except for him.
+Jacob broke up with his girlfriend.
+Oscar said goodbye to his sister.
+I think Alex is exciting.
+I didn't want to go to school.
+Oscar waited in the parking lot.
+What did I forget to say?
+I'd rather stay here than go to Jacob's.
+Do it the way he tells you to.
+You aren't very hungry, are you?
+Muhammad cares more than you think.
+How do you say "pasta" in Italian?
+Stop telling me it is my baby.
+Harry let me use his computer.
+It's a cheap restaurant.
+I've seen the incident for a short time.
+I think Alex wouldn't be pleased by that.
+The dog is trying to escape.
+George and Susie started packing their things up.
+The cat didn't move a muscle.
+Workers lost their jobs.
+Look at my new car.
+Oscar and Anna aren't expecting me to do that, are they?
+He's forever telling the same story.
+Carmen is a country girl.
+It isn't easy to understand why you want to leave.
+Emma will wait as long as you tell her to.
+I'll be late.
+She says she tried to do that once.
+I don't want to say that to Charlie.
+Ask for his advice.
+Where do William and Anna want to eat?
+Never again did I see you.
+Please leave.
+Please don't treat me like this.
+I do not speak Chinese.
+She was thirty when she died.
+Shut up or I'll throw you in jail.
+What's going to happen to your prisoners?
+I'm happy each time I hear this.
+Jami wants to see his son.
+I didn't eat as much meat as you did.
+Mary would've kept her mouth shut.
+You seemed surprised when Alex and Laur told you they wanted to do that.
+Do you really want to marry him?
+Oscar slept for only three hours.
+He is one of my dearest friends.
+To know a language is one thing, and to teach it is another.
+Anna sacrificed her own life in order to save William.
+I'm on my way to see her.
+I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.
+Jacob wasn't the only other person who didn't do that.
+This stuff is amazing.
+Tommy's car isn't here, so he must have already left.
+Is this going to take long?
+I've never actually tortured anybody.
+Dan's book gained so much fame.
+I know Oliver wouldn't be doing that if he didn't know how.
+We both need this.
+I would've shown you how to do if you'd asked me.
+She showed her regret over the serious mistake.
+We took a good place to see the parade.
+They began to run when they saw the police.
+We're leaving Australia next Monday.
+This suitcase is Jack's.
+It's a really cool car.
+Harry didn't know Julia would swim.
+They said they noticed a difference.
+Come on over here.
+I had a kidney stone.
+James and Catherine tried not to show their fear.
+Susie is going to have to do that by herself.
+It was the best day of my life.
+James is stupid sometimes.
+I'm extremely mad right now.
+He has sold his car, so he goes to the office by train.
+I'm pretty sure Tommy said he wasn't planning to do that.
+Alex is a physician.
+I don't want to kill anybody.
+William didn't tell the police everything.
+Would you like me to cook something for you?
+Be a good person.
+Who were you just talking to?
+Take the phone.
+They do whatever they want.
+I'm going to give it to them.
+We'll never work for them.
+Adam doesn't seem like himself.
+The book that I'm planning to read next weekend is in French.
+It's no use trying to convince William.
+I'm anxious to see your stuff.
+I see no cause for alarm.
+Harry will probably not do that.
+I'd like to have a coffee.
+She told me she was a doctor.
+I haven't ever studied French.
+I hadn't waited long before he came along.
+I don't think I ought to do that with Harry.
+You can't mean that.
+He's reading a novel now.
+Tommy didn't yet know what he should do.
+Carmen has lost her touch.
+You're happy, aren't you?
+I have a long vacation coming up.
+She told me how it was wrong to steal.
+I would never permit Oscar to do that.
+We have to drive back home to Boston tomorrow.
+What helps with a cough?
+I wonder if Joe is exhausted.
+Where are my parents?
+He's a filthy liar.
+Do I really need to do that for you?
+Tennis is my favourite sport.
+That car salesman isn't honest.
+No, you're wrong.
+Muhammad thought that Susie was beautiful.
+Which one?
+Charlie said that he liked the movie.
+Why are the nights so dark?
+He is a locked nature.
+After four hours in the museum we're tired.
+I had planned to leave for New York the next morning.
+They don't seem too happy, do they?
+How often do you drink instant coffee?
+I have a lot of experience.
+Tommy says he has to go to Boston next week.
+Jack flew to Boston to attend his daughter's wedding.
+Everyone wants to beat us.
+I would love nothing more, trust me.
+I'm thirty years old.
+Muhammad made a list of places he wants to visit.
+I take my hat off to James.
+Oscar told Mary and me that we should do that by ourselves.
+Catherine said she knew what Alex was going to do.
+I admire him.
+I asked Jack where he lived.
+He looked like he was dead.
+People in every walk of life go to church.
+I thought that you were planning on going to Boston.
+My favorite food is ice cream.
+No one saw me take it.
+Oscar should be here within fifteen minutes.
+Oliver and Margaret claim they never wanted to do that.
+I know quite a lot about Harry.
+That man is going on trial next week.
+I had enough money to buy everything I needed to buy.
+She was better than I expected.
+I don't think that Oscar is cute.
+She doesn't live here any more.
+Is this my life?
+We miss her.
+The campaign seems to be going like a bomb.
+I often hear people say that.
+Two years ago, Oscar learned how to swim.
+Why don't you let Jack know you can't do that?
+The wedding cake didn't taste very good.
+Oscar knew that Lucy wasn't in Australia.
+Does Jacob know that you're going to Australia?
+I don't think that Tommy expected me to do that.
+Jack will probably figure out how to do that.
+Valentina must realize what she's done.
+I know that you have something you want to say.
+I'm sure Harry doesn't want to be the first one to do that.
+Can you give me a permission to enter here?
+The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.
+Nobody knew Joe and Margaret were here.
+Do you recognize these?
+It's been hard living here by myself.
+I didn't doubt my abilities.
+That house appears deserted.
+That'll be difficult.
+Suppose it were true, what would you do?
+It's important to back up claims with evidence.
+Oliver left a few minutes later.
+We promised to stand by him in case of trouble.
+William and I arrived in Boston at the same time.
+Why don't you go check on that?
+Harry told me that he thought that Laur was prepared.
+I remember seeing you before.
+You think you're so smart...
+Harry's studies soon attracted interest.
+Tommy is a close friend of Susie's.
+Why am I smoking with this sore throat?
+Joe said that he couldn't loan any money to Mary.
+I want you to come home now.
+Cheer up! Things are not so bad as you think.
+You should obey your parents.
+What you're saying is absolutely wrong.
+Everybody likes them.
+"I'm not very good at this." "Neither am I."
+Charlie wasn't the one who taught me how to play this song.
+Can't we tell Charlie?
+What's that got to do with her?
+I know I'll be happy when George gets home.
+Oliver is about to leave for Australia.
+The snow's a foot deep.
+Is Muhammad going to be here?
+Joe is going to get in trouble if he eats all the ice cream.
+I can't fall asleep.
+You've found it.
+She should get a new computer.
+Have you been married for a long time?
+Don't blame yourself for what happened to Joe.
+She's lightning-fast.
+Where is the lift?
+What a cute baby! May I hold her?
+My room is number five.
+Joe thought would embarrass Mary.
+Harry died of a heart attack in Boston.
+You're the only one who doesn't seem happy.
+Do you think Charlie and Olivia would like me to show them how to do that?
+Maybe I hurt them.
+Are you going to spend Christmas with Muhammad?
+I've been married to my husband for twenty years.
+I know William already knows why Julia didn't need to do that.
+He said he's not tired.
+I don't think Jami and Carmen are awake.
+I'm committed to this.
+There are a lot of English books in this library.
+She made fun of a student.
+Harry wasn't the one who told me that I didn't have do that.
+Now it's our turn.
+Do you think Jack went to Australia?
+James knew that he'd done something he shouldn't have.
+It worked perfectly.
+Alex says he needs a hat.
+The factory was shut down ten years ago.
+Look, what's this all about?
+Joe and Julia did what they felt like doing.
+Did I accept to write this?
+I like to listen to classical music while I work.
+There is a lot at stake.
+George is a normal teenage boy.
+I thought that you said you wanted to do that right away.
+George said he thought that he'd need to do that tomorrow.
+Please give me a spare blanket.
+George is going to be a doctor.
+Doing that wasn't as hard as I expected.
+Joe had no idea what the woman was talking about.
+I can't tell her now. It's not that simple.
+Jack works for the phone company.
+I hope what we've done helped.
+No one came to help us.
+Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
+Muhammad didn't change his plans.
+Alex didn't seem to like your cooking.
+I think that this is the first time Oscar has done that without help.
+He hid himself in the closet.
+Oliver isn't sure he's ready.
+She has a perfect body.
+Perhaps Adam really didn't write this letter.
+Here's the answer to your question.
+Am I the only one who cares?
+I'll get in touch with Jack.
+I'm pretty drunk right now.
+Adam said that he hoped Valentina would do that.
+Adam is going to be very hurt if you don't do that.
+That's incredible.
+We haven't contacted each other for quite a while. I am very happy to write to you.
+I'm talking to William.
+I wouldn't tell them what they wanted to know.
+William and Eva were playing football.
+We didn't mean to hurt her.
+Only the elected President may deliver an opening address.
+She has her toes in the water.
+Do you want to know why I don't like Jack?
+Don't you think it's strange that he's not here?
+This is amazing.
+You could've invited me.
+I'm tired of talking to you about this.
+You knew I wasn't going to be able to convince Adam to do that, didn't you?
+I can do that for him, you can't.
+You've got a lot of stuff going on at the moment, so why don't you take the rest of the week off to deal with whatever those issues are?
+Muhammad told Lucy that he'd forgiven her.
+Joe and Olivia said that they felt great.
+James and Laur said they thought they might be required to do that by themselves.
+This is not a mistake.
+Adam invited me personally.
+Oscar is a talented actor, isn't he?
+The competition was absolutely amazing.
+Oscar said that he thought that Laur might not need to do that this week.
+She picked up a stone.
+I want you to lie still for a few hours.
+You're winning.
+He made me feel like such an idiot.
+Ask Emma if she really needs to be there by 2:30.
+Olivia told me that she needed money.
+I don't think Oliver knows where Carmen is now.
+If only I had known.
+Harry thought Alice was embarrassed.
+I don't expect that they will support my view.
+Oscar didn't think that was going to happen.
+Oliver told Julia about the job he'd been offered.
+You often do that by yourself, don't you?
+I was not studying then.
+I feel ill at ease with her.
+I suppose you enjoy that sort of thing.
+Harry told Margaret that he didn't think John was downstairs.
+Which father loves his son?
+I know that Adam and Olivia are outside.
+I don't think Harry and Eva like you very much.
+We didn't have time to do things like this.
+I can't lead this lifestyle.
+I'll talk with him tonight.
+Adam asked Emma if she knew what kind of music John liked.
+She asked him how to turn on the machine.
+They helped us.
+Harry said he'll visit Australia.
+Charlie sat down on the bench next to me.
+Alex said that he thought Anna was mad.
+I think you've told me all I need to know.
+I am collecting money to save the sea turtles.
+Only the teachers did that.
+I think that Jami will eventually give up and let somebody else do that.
+I doubt that Joe is still downstairs.
+She hasn't been paying her rent.
+Will you let me make an observation?
+Who was the girl you were talking to?
+Charlie is listening to the news.
+I listen to the sounds of nature, far from the noise of the traffic.
+Emma says she's forgotten how to do that.
+This is the first time I've ever treated a wounded person.
+I'm going go get some help.
+The tall man is handsome.
+There's a secret clue here.
+There's only two days left.
+Let's get your coat.
+Can you still hear that?
+He's back from his travels in Central Asia.
+Jami heard about the murder from Valentina.
+I'm doing the best I can to keep my promise.
+Mary said she didn't know any better.
+Thank you for preparing meals for me while I was sick in bed.
+Are you suggesting that I can't do it by myself?
+He said he doesn't know.
+Are you still at the office?
+I'd love to have more children.
+Harry is a mild-mannered man.
+I'm not going to wait for him.
+Charlie should have let Monica do that.
+That's the funny thing.
+Dark clouds are a sign of rain.
+Jami apparently used to work in Boston.
+You've gotten used to having Alex around, haven't you?
+Everybody made for the door at the signal.
+William said he didn't need to do that today.
+Jacob knew that I was sick.
+This is how I solved the difficult problem.
+The child who ate almost all this cake must be very fat.
+Can you find someone to help?
+This is completely safe.
+Why don't you just say you don't like Chinese food?
+The news can't all be bad.
+Tell her I'm in the office.
+Some college teachers come to class late and leave early.
+What kind of book do you want?
+There's one law for the rich, and another for the poor.
+What's that there?
+Jami can't leave Boston until next Monday.
+Alex is going to buy that for you.
+I don't know why she isn't in my dreams. Maybe she doesn't want to be there in order not to disturb me.
+You don't even like swimming.
+Jack said that he didn't think that we should call the police.
+We should've done that last week.
+I had all the money stolen and was in trouble.
+Jami must have retired or died.
+Joe divorced Lucy last year.
+I told Oscar Margaret didn't have to do that.
+That worked.
+The old city is a popular tourist destination.
+I have plenty of money with me.
+What haven't you done?
+He's asking for it.
+Monica just admitted she made a mistake.
+I'd like to have the translation of this song.
+The car pulled up in front of the bank.
+Oscar isn't the one who taught Julia how to ride a bicycle.
+Who are you to decide that?
+Does Jami still want me to teach him French?
+Adam and Olivia asked me if I wanted to go to Boston with them.
+The fire burned down ten houses.
+We are really late.
+I think Mr. Jackson's first name is Jacob.
+I thought for sure we'd be killed.
+Don't leave library books here.
+I wasn't able to understand what Jacob was trying to say.
+Harry couldn't jump that far.
+That day it had looked like rain since morning.
+Oliver's a doctor.
+Please give me your honest opinion.
+I wasn't expecting you until 2:30.
+I thought you always played football on Saturday.
+There's someone I have to get in touch with in Boston.
+Valentina did the only thing she could.
+I'm ready and willing, Jack.
+William was holding a gun.
+Emma asked Harry to wait for her in front of the library.
+Muhammad asked me to lend Laur some money.
+I look terrible today.
+James figured out a way to do that.
+I still dream about Germany.
+We were not jealous.
+There's no one home.
+I bought a box lunch at the station.
+I'd better not eat that.
+I'm very pleased to meet you too.
+Bill is nervous about the exam.
+That's exactly what she wanted.
+I don't have enough money now to buy this.
+I wonder if we can do that.
+Tomorrow is the only day I plan on swimming that.
+Did Muhammad say anything about who Mary was with?
+I thought that George wouldn't like doing that.
+I think Harry went upstairs.
+We're asking you to talk to us.
+I think Adam and Lucy have fallen in love.
+I think that Joe can understand French.
+How is your grandmother?
+He will be here all evening.
+She is sleeping.
+I couldn't have done this without Muhammad's help.
+She revealed the secret to him.
+That can cause big problems.
+He decided to come.
+I have a long list of things I need to buy..
+Father has recently come back to Japan.
+Why are you cleaning the office?
+We need to be more aggressive.
+Look, this isn't that big of a deal.
+Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
+Jack isn't as efficient as Olivia.
+I didn't know Alex was such a talented singer.
+I knew it would be easy.
+I'm still a little tired.
+Jami was my boss.
+I don't think that I want to do that.
+George had this coming.
+Oscar started screaming.
+I'll join you there later.
+James was unable to decide who he should vote for.
+I went to the lawyer for legal help.
+Let's walk toward town.
+I have a very good opinion of Harry.
+This will teach that he must obey the law.
+Jami looked like he'd been crying.
+The new furniture came today.
+William and Julia said they thought they could do that.
+It seems something's wrong with my computer.
+I thought William said he wasn't planning to do that.
+I'm looking forward to working with you.
+You can speak English.
+Mary was late for her shift.
+Something important has come up.
+I forbid you to speak with anyone about what just happened.
+"Where are you going now?" "Straight home: farewell." "Farewell to you too."
+It'd be good if you came alone?
+Nothing seems to happen around here.
+Jami was strict, but Anna wasn't.
+I want you to do that before you go home.
+I can't recall her name.
+I'm pretty sure both Charlie and Monica have done that.
+I promised Adam that I wouldn't stay in Boston for more than three days.
+It's not something that anyone would be ashamed of.
+Alice got mad at me for not listening to her.
+Do you think Charlie can really win?
+He says he loves me.
+William and Laur moved to Boston soon after they got married.
+Susie is a history teacher, isn't she?
+If you need a pen, I can lend you one.
+I don't know what you don't want me to know, so I don't know what I want to know.
+I know Tommy doesn't know why I did that on Monday.
+I hope nobody feels that way.
+He is very friendly to her.
+Olivia knew where she'd put her keys.
+What's the email?
+Alex said he knew why Lucy wanted to do that.
+He checked his notes.
+I never thought I'd do that.
+It's been two years since I saw him last.
+His eyes locked with mine.
+You should face the reality.
+I didn't give it to him.
+Valentina thought she needed to help James.
+I was in Boston most of the summer.
+I don't think their plan will work out.
+I know James is a very nice guy.
+Joe was sweating.
+She and her mother were extremely close.
+Did you enjoy your swim?
+Tommy and Eva told Tommy that they weren't planning on doing that.
+Would you like me to hold onto it?
+What can I do about this?
+I believe Adam is doing well.
+They say that they're prepared to do that.
+Today is the first and the last day for me.
+George and I worked together in Australia.
+Harry told John that he would ask Julia to the dance only if John asked Alice.
+Jack will confirm that.
+I don't want anything to do with William.
+Well, it's about time.
+I'm not your mother.
+I have to eat, too.
+Mary didn't know she was supposed to do that.
+She asked me out on a date.
+He's closing everything.
+You mustn't use my pen.
+He said that he was really thirsty.
+Everyone knows Jack has a thing for you.
+In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
+Oh, it's cool. I like it.
+They told me about their new jobs.
+We must have made a mistake.
+Alex said he was too drunk to help Anna do that.
+Return good for evil.
+I'm going to lose.
+Tell Oscar I'll be right there.
+Margaret didn't tell me she'd gotten fired.
+A cold beer would hit the spot!
+How many hours a day does Oliver swim?
+This place is different.
+I'm pretty sure Tommy hasn't done anything he wasn't supposed to do.
+Why don't you sing for us?
+I'm pretty sure Alex likes you.
+We're not going to find anything.
+Ask an expert first!
+Why did Alex want to help Lucy?
+I have a feeling this will be an even better year!
+I don't always wear a hat.
+Does Tommy know what you're doing?
+Was it you who forgot to lock the door?
+She wants to live closer to nature.
+Adam wanted to be in Boston last Monday.
+Jacob doesn't seem to know who we are.
+This is his first novel.
+They lost the war on the eastern front.
+I taught French many years ago.
+I visited Jami last spring in Australia.
+It'd be about time to reply to his letter.
+Jacob and Monica are already married.
+Where is the license?
+I didn't do that, because I was sick.
+Jami and Mary are a lot different now.
+You're going to have to do that by yourself, aren't you?
+He has not failed for nothing.
+Don't tell Monica. I don't want to worry her.
+When Anna entered the kitchen, the floor was covered in water.
+You flew.
+Jack didn't flush the toilet.
+What just happened in there?
+I feel sad, but I don't know why.
+You've been well paid.
+The others have to try and catch the murderer.
+We have to get her to a doctor.
+When did you arrive there?
+James and Margaret got married on Christmas Eve.
+The role of a lawyer is to prove that his client is innocent.
+Adam has been asked to leave already.
+I thought you weren't supposed to do that by yourself.
+Harry understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
+Julia had no choice but to do what she'd been told to do.
+I went to the hospital to have me checked so that they can find the cause of my disease.
+I still make mistakes.
+Catherine is very arrogant, isn't she?
+You can speak German.
+There's hardly any wind today.
+He is young and ambitious.
+Charlie and Julia are really pleased.
+I didn't want to do it that way.
+Alex should tell Lucy he's sleepy.
+We were born on the same day.
+Harry was looking for the man who tried to break into his car.
+Alex seemed to be tired this evening.
+I could tell you who did it.
+I don't think Alex knows he's not likely to be fired.
+Laur asked me to meet her at the station.
+I want an answer from you as soon as possible.
+I think that Adam would be happier if he did that.
+This desk is too small for him.
+I think Oliver and Julia are rich.
+Muhammad should have been a lawyer.
+Charlie made a very big mistake.
+She was careful not to break the glasses.
+Charlie isn't alone in thinking that Monica is the most beautiful girl in his class.
+You know Harry can't do that.
+That's what you've always wanted.
+Harry and Alice had to admit that they were too tired to do anything else.
+James and Anna walk their dog at least once a day.
+I want to name our son Joe.
+This is very important to us.
+How did Jami know you were going to do that?
+Let's find someplace quiet to talk.
+Didn't you know Joe and Valentina were asleep?
+He read his children a story.
+Jami and Monica made their positions clear.
+What do you think of this place?
+I don't know if I can wait that long.
+The blood test is normal.
+Emma asked me if she could hold my hand.
+That is our father.
+She fell in love with her boyfriend's younger brother.
+Are you coming to the party tonight?
+I'm resting my legs.
+I take a walk every day except when it rains.
+Harry doesn't have my permission to do that.
+Carmen hopes that she doesn't have to do that again.
+Oliver and Olivia said that they didn't really have to do that.
+Lucy looks like she's ready.
+Harry stood in front of a full-length mirror, looking at himself.
+Tell Muhammad and Alice that we're not going to help them.
+I know Muhammad is a butcher.
+It looks like Joe is crying.
+Monica can't get rid of her cough.
+I was late again this morning, which made my boss angry.
+He isn't happy at all.
+There was blood on William's pillow.
+My brother pretended to be working very hard.
+I should have paid a little more attention.
+Olivia soon realized she was trapped.
+They say that they can't help.
+On finishing university, I started working right away.
+I read one.
+Do you remember the first time that we spoke to each other?
+I know that James is the one who's supposed to tell Monica that she has to do that.
+Jami and Catherine want to live in a country where French is spoken.
+The only problem was that we didn't know how to do that.
+Adam told me that he wanted to become a famous singer.
+Emma said she thought Harry would probably do that.
+It began to dawn.
+Jacob told Anna that he wouldn't ever do that again.
+I don't use crack cocaine.
+Are you going to go with James?
+Why didn't you come to ask me earlier?
+I think that George could easily have done that.
+I don't like the way he speaks.
+Charlie wants to speak to you at 2:30.
+Tommy and Alice have both already eaten.
+I wonder if William will cry.
+Alex and Susie are younger than you think they are.
+Joe wasn't at home.
+She's a girl.
+Jacob was my friend, too.
+Tommy said he'd do that for you if you asked him to.
+I don't think that we should compromise.
+I looked at Jack and laughed.
+Julia asked me to go to a movie with her.
+I assumed that that's what you'd wanted to do.
+Having finished her work, she went home.
+Does he have a car in Japan?
+Did you know Jami was going to say that?
+I'm not looking forward to doing that.
+I think I can go to Australia with you next week.
+I'm sorry Adam wasn't able the conference.
+The cat was killed by the dog.
+The man in the street is eating pizza and actually thinks voting machines are OK.
+Tommy wants some alone time.
+This is three, twenty-five off your next shop.
+I don't earn enough money to support a family.
+Mother made me a pure white dress.
+I passed my French examination.
+We are full just now.
+I don't know what you've done.
+Jami said he wished that he hadn't given Olivia any money.
+Tommy has nothing left.
+I didn't think Oliver really needed to do that by himself.
+She said that she felt left out.
+Didn't you know that Oliver and Emma weren't planning to attend today's meeting?
+I promised Jack I'd go shopping with him.
+That's my complaint.
+Oliver bought some flowers.
+This really feels good.
+This desert looks like an alien landscape.
+Joe wrapped his jacket around my shoulders.
+You may want to slow down a bit.
+You seemed to be doing that very well.
+Jacob seems to be cold.
+I didn't speak to Jacob.
+Tommy said that Carmen wanted to do that soon.
+Valentina said she thought that we could win.
+James said Monica knew John might want to do that as quickly as possible.
+Maybe Oscar couldn't afford to buy a ticket.
+That's Oscar, my teddy-bear.
+Oscar kept his distance.
+Alex is going to try to be there on time.
+I never realized how much I'd miss you.
+Everyone agreed that it was the right decision.
+I didn't run away.
+Jack had a very hard time doing that.
+How do I apologize for this?
+I won't tell anyone that you're in Boston.
+This soap makes a lot bubbles.
+You should have given Jacob another chance.
+Jack is arrogant, but Catherine isn't.
+You're doing great work.
+How accurate do you think this report is?
+Were you the one who told Charlie that he shouldn't go?
+I want to finish eating before Tommy and Anna get here.
+Make a list.
+William will give Carmen what she asked for.
+Nature is not threatened by man.
+Adam is probably going to be stubborn about that.
+Oscar said Valentina was likely to be present at the meeting on October 20th.
+We need to avoid a scandal at all costs.
+We agreed to start early the next morning.
+Charlie and Eva didn't want to make fools of themselves.
+This song was written by Foster.
+Harry said that he'd be doing that soon.
+I didn't know you would do that with us.
+What is important for you?
+I hope the bus comes soon.
+From time to time, he goes to Tokyo on business.
+Try not to disturb Oliver.
+She needn't have gone in such a hurry.
+Everybody started to panic.
+James said that he wished he hadn't seen Olivia doing that.
+Bit by bit, he could attract her with his behaviour.
+They have sugar.
+I can walk.
+I don't think you want to take that chance.
+Harry is Emma's only friend in Boston.
+They told me they wanted a lawyer.
+Adam, Alice and a few other people did that.
+My name is Thomas, but you can call me Jacob.
+Our cat fought with someone's else's cat.
+Would it make you happy to live the life that you're now living for all eternity?
+Muhammad and Carmen hope they'll get a chance to do that again.
+Oscar told me how he got his nickname.
+Nature made sure that living happily doesn't require much effort: everyone can make himself happy.
+Why not let us try?
+Get her in here.
+You like watches, don't you?
+Are you afraid to stand on the edge?
+What is the book about?
+I wonder whether Oliver will be at Catherine's party tonight.
+Why are you looking for a job?
+Can I have a cup of coffee first?
+Jami ran to a neighbor for help.
+Tommy didn't want to come to Australia.
+It may be too late already.
+A bird in hand is worth two in the bush.
+Susie is studying in her room.
+Joe wanted to tell you something.
+I want to go to Seattle.
+He said that he'd help.
+You seem to be really happy.
+I'm friends with her brother.
+So why don't you quit?
+Alex couldn't remember exactly what Anna had said.
+Emma is very talented, isn't she?
+I'm not sure if Jami will do that again.
+They looked up from their books.
+Oliver seems to be trying to stir up trouble.
+She lost the key to her room.
+It was one of the best experiences of my life.
+Do you have anything?
+"Who helped you?" "No one. I did everything myself."
+We're heading out.
+We're not quite sure exactly what we're supposed to be doing.
+Anna was unable to finish her lunch.
+James isn't nearly as smart as he thinks he is.
+He ran away as soon as he saw me.
+This sentence requires a question mark at the end.
+I have just a few more questions.
+I thought that we'd managed to do it right.
+We're better than you.
+Who broke it?
+What do you want to become of me?
+I don't believe you really want to do that.
+Joe will never have to worry about going hungry.
+The boys fought over her.
+I'll take you to Jack.
+Oscar found a good place for me to live.
+How many people are in your family?
+Alex did get the last laugh, though.
+Can I borrow your rubber for a moment?
+You should trying selling your products online.
+My parents can't wait to meet you.
+Muhammad has promised to change things.
+She was kind enough to take me to the hospital.
+Mother bought a beautiful doll for her.
+Julia said that she was very glad she didn't do that.
+I think we should do that again.
+I thought that Oliver had stopped dating Susie.
+Is that Jami's?
+You sent the books from your house.
+This isn't our final destination.
+Where do you plan to stay in Australia?
+I'm your new partner.
+What do you want me to do with Muhammad?
+I have a lot of enemies.
+Can this happen again?
+I am going to my friend's house.
+The two of us are finally alone.
+The last time George was seen alive was in October.
+It's nice here in the sun.
+Adam is going to be very depressed.
+George was a popular guy.
+I'll be staying in Boston all next week.
+James gladly agreed.
+With her stomach full of milk, the baby fell asleep.
+We should all stick together.
+I'm kind of busy, too.
+Charlie said he wished that he hadn't asked Eva to do that.
+He asked his girlfriend to borrow her mother's umbrella.
+You knew that Oliver wasn't really going to do that, didn't you?
+He said he'd call me.
+She returned to her room.
+I tend to agree.
+Jack will be staying here for a while.
+Did you not know that?
+I have a friend who knows Jack.
+We will just have to make the best of it.
+I won't let Harry and Catherine do that.
+Lift your left leg.
+I didn't recognize him at first on the train.
+Emma will be jealous.
+I know that James used to be a police officer.
+Tommy allowed Monica to go alone.
+All of a sudden they stopped talking.
+I took your advice.
+Jami is under a lot of stress.
+I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
+Tommy told me that he wouldn't do what I wanted him to do.
+I read a book while eating.
+We can tell Tommy later.
+I think you've been reading too many comic books.
+Mary told me that she wanted a lawyer.
+I can't stand much more of this.
+This room is too dark.
+How does it help us?
+Please continue until I tell you to stop.
+I think Jack would like to be in Australia now.
+Why did Oscar not want to go to Boston?
+I'd like to spend more time with you.
+I thought that Oscar didn't like cats.
+Tommy and Laur told me they were looking for John.
+I hope that you will enjoy this sentence.
+Jacob is probably already there.
+He said that he was ashamed.
+Oscar said Valentina was in Australia now.
+Oscar should've been home.
+I guess James was in Australia.
+I think that Jami and I are happier than most people.
+Teach us how to do that.
+I'll put in a good word for you.
+Whose is the book on the desk?
+Harry said he wanted to be left alone.
+I was surprised to find it on fire.
+It started right on schedule.
+I can't believe you don't want butter on your popcorn.
+Jack said that he now regrets his decision.
+Oliver said Mary knew that he might not want to do that.
+Didn't you live in Australia when you were a child?
+James is going to be lonely if Olivia leaves.
+I know that Harry and Mary are as happy as I am.
+You don't have to tell me what to do.
+After we finished eating, we went for a walk.
+I couldn't help with anything.
+How many houses were destroyed in Iraq?
+You've made many mistakes.
+May contain nuts.
+Only Jack can do that.
+I told William he was right.
+They said that they wanted my help.
+There are things I have to know about.
+Let's go before I change my mind.
+Give it back to me.
+I think Alex really wanted to do that.
+Jami and Catherine are still trying to figure out what needs to be done.
+I hope Jami doesn't get jealous.
+I have visited America.
+The team was terrible.
+Why are we still talking about this?
+All the signs are that she is getting better.
+I have been to more than ten foreign countries so far.
+I'd sleep better at night if we had locks on our doors.
+Does Jack watch TV every day?
+I'll try to pay what I owe by the end of the month.
+I just want to be your friend, nothing more.
+She's happy.
+I'll treat you like an adult when you start acting like one.
+I'd never ask you to do that.
+Joe may be young, but he's very wise.
+There's only one way to be sure.
+Don't get too comfortable.
+I bought a pair of boots.
+Mary told me that she thought Adam was through doing that.
+Jami told Julia that he thought John was engaged to Alice.
+I wish that I were still living in Australia.
+I wonder where Oscar went to college.
+A dog ran about in the garden.
+Oscar let me sit next to Monica.
+Adam took off his glasses and wiped his eyes.
+If she comes, I'll go too.
+He is poor but is too proud to ask for help.
+I was defending myself.
+Harry said that he thought it could happen in Boston, too.
+We are committed to our country's welfare.
+He can't see the forest for the trees.
+Jokes are no laughing matter.
+Do you like silent movies?
+That's all we needed!
+Alex became very mad.
+Like it or not, we have to attend that meeting.
+Monica said she feels a lot better today.
+Identify William.
+I won't tolerate your mistakes again.
+I share a house with two of my friends.
+The earth’s climate is changing faster than at any other time in history.
+We missed them.
+Don't lose hope.
+We need to go.
+They hate us.
+I want to do spring cleaning.
+She never saw her mother again.
+The sun is above me.
+"Let's go see a movie tonight?" "I can't. I'm busy." "What about tomorrow night?" "I'm busy then, too."
+I don't think that we're going to do that today.
+It's just a simple cold.
+I don't care what Charlie did.
+He broke down completely on hearing of his daughter's death.
+Let's settle accounts.
+Alex is still in school, isn't he?
+I know that Muhammad knew he had to do that today.
+Do you like it here?
+I think I might be able to find Oscar.
+You weren't that great.
+Even if you're married to a monster, murder is not the way to go.
+Ask Joe and Lucy if they know how to do that.
+This sentence is too long!
+Do you know anything about your family?
+I hope William hasn't already drunk all the milk.
+I often receive letters from him.
+I have to change a string on the guitar.
+She said that she'll do that later.
+Your injury will get worse unless you see a doctor.
+Joe told everybody about what he did.
+My sister doesn't wish to associate with them.
+Adam should be back by October.
+James and Margaret were in the room by themselves.
+William doesn't think he's very good at French.
+She does not smoke.
+Both Tommy and Margaret decided to enter the contest.
+Where are Oscar and Laur going?
+Oliver spent his birthday in the hospital.
+I saw you smile.
+He started to sing.
+When are you going on summer vacation?
+I want to know why you're not going to do that.
+I heard a noise up there.
+I don't think Oscar has to do that by himself.
+I don't think I'll have too much of a problem with that.
+Alex is going to go to Boston on business next week.
+Anna looked over her shoulder.
+It takes will power to give up smoking.
+I ran away.
+How do you expect them to lift themselves out of poverty when no one will hire them?
+A stranger spoke to me in the bus.
+I could hear sirens in the distance.
+James said that he thought he knew what Emma planned to do.
+Oscar is the best man for the job.
+Should I get her for you?
+Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
+Which part of the word "no" do you not understand?
+Alice wasn't at home when I went to visit her.
+They seem to trust you.
+Oscar and Carmen said they knew John wouldn't do that.
+Jack is ready to help you.
+I don't think anyone would agree with that statement.
+Tell her what you told me.
+We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
+Jack and Julia have decided to get married in October.
+It's not possible to breathe here.
+Muhammad won't permit you to do that anymore.
+Joe went to Australia alone.
+That looks like a gang sign.
+Charlie said that he wished he hadn't eaten so much.
+I don't think Jacob knows how much it'll cost to stay in Boston for a week.
+William was the one who taught Eva how to do that.
+Emma refused to accept the roses that William sent her.
+I spent my vacation in Australia.
+You were acting like a baby.
+William is married to my sister.
+There's just one problem. I can't find anybody to help me.
+Muhammad said that he was fine.
+We're eating dinner right now.
+We each drank three cups of coffee.
+It's mine now.
+How did you know William was planning to do that?
+I'm the owner.
+I'd never be able to afford to buy a house on Park Street.
+Harry had never played that game before.
+How many times a month do you do that?
+Don't buy those shoes.
+You'll soon be able to swim.
+You aren't really planning to go, are you?
+I pulled myself together and started my work.
+Harry said that Carmen was likely to be interested.
+The death rate was high.
+It's just a weird feeling.
+Jami and Eva got married three months after they met.
+I don't know whether Adam is having fun or not.
+George doesn't know the difference between reality and imagination.
+You should ask them yourself.
+I assume you've heard about Oliver's promotion.
+She starts her job at seven o'clock.
+Lucy called me after Jacob called her.
+The teacher caught Alex cheating on a test.
+Did you even get to talk to Jacob?
+I know an English teacher who comes from Canada.
+I thought I was going to make a lot of money doing that.
+I did know I was supposed to do that.
+I took a lot of pictures last month when I was in Australia.
+Since I can't be with you, I send you a kiss.
+This coat is bigger.
+The problem is the economy.
+You could have been in very big trouble.
+Alex and Carmen killed themselves last October.
+Let's cooperate where we can, let's confront where we must.
+Are Oscar and Valentina mad at us?
+I think Jack can help you now.
+Tommy wasn't the one who told me that I didn't need to do that.
+If George comes, please tell me.
+Anna said she felt the same way.
+Harry said it's all right to do that now.
+Alex sent his son to bed without dinner.
+Charlie is the only person to survive the fire.
+I think Jacob could go to Boston with you.
+I'm quite happy about that now.
+What time do you arrive home?
+Has James promised to be there?
+She says that she's just eaten.
+Please tell me where you got this.
+There was a large explosion in Boston last night.
+I'll be waiting over there.
+I intend to come.
+It's a big company.
+It looks like Alex isn't going to go to Boston with us.
+We rode in an elevator.
+Did William say that?
+Why didn't somebody call us?
+Harry said he thought that there was a chance that Eva would win.
+It was huge.
+When you're good enough to join the team, we'll let you join.
+I'm on my way to pick her up.
+Did you actually believe that?
+Jack helped rescue Valentina.
+It's a crazy idea.
+I can't meet you.
+Don't fail to lock the door.
+James checked his text messages.
+Adam wouldn't let Anna do that.
+Up to that time, we were watching TV.
+The answer should be no.
+"How many times did he kiss you?" "Just once."
+Charlie doesn't usually talk to me like that.
+I doubt if Charlie will be the last one to do that.
+Sorry, I've already forgotten your name.
+They said they won't come to our party.
+I forgot who said that.
+I can run.
+We're finally on the right track.
+I took her arm.
+I'll try my best to finish it in time.
+William kissed Monica goodbye at the gate.
+Do you think Jami and Julia were embarrassed?
+You killed her.
+Oliver said his schedule will probably change.
+They said that they felt cheated.
+Tommy and Mary said they're well.
+Tommy is waiting for Carmen to tell him what to do.
+Can you deal me in?
+Do you often ride a motorcycle?
+You're very efficient.
+Oscar was there for me when I needed him.
+It wouldn't hurt to tell me.
+I've learnt nothing from the teacher.
+Jami thinks that Laur won't be interested in doing that.
+I knew that Muhammad would likely not need to do that again.
+What time does the next train going to Tokyo leave?
+Everybody fears that prison.
+She jumped out of her seat.
+She dropped her pencil.
+Jack won't be able do that without someone's help.
+You look like you've just seen a ghost.
+Do Muhammad and Eva still think John did it?
+We should have done that earlier.
+What're your plans for this afternoon?
+Do you want me to turn off the lights?
+Jack is pretty good at this.
+Let's not get up so early tomorrow morning.
+The cause of the fire was unknown.
+I thought that you used to be a teacher in Australia.
+Oscar is going to regret doing that.
+I wish I'd slept last night.
+What time is the meeting?
+She went to Chicago by bus.
+Since today.
+I assume that you know Harry.
+"I can't find Joe." "Try ringing him."
+He'll soon catch up with Harry.
+When did it stop raining?
+Where do the batteries go?
+They fell into the difficult problems.
+What makes you think Jacob won't know how to do that?
+I can't believe you really want us to do this.
+Olivia lost her life.
+The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
+I smelled it.
+Adam said that he didn't think that Mary could've done that by herself.
+She said that she couldn't recall.
+Red wine does not go well with fish.
+Oliver dreamed about doing that.
+I got married again.
+I'll be back by the end of the year.
+I don't feel like talking about Muhammad today.
+Please give me help in taking this down.
+We assumed you were dead.
+He was looked up to by all his friends.
+But what if she says no?
+Don't close the door!
+Don't let him do it alone.
+Adam likes it here.
+Joe says Olivia lies a lot.
+William and Olivia are both planning to be at your party.
+I'm born in the U.S.S.R.
+We need to be sure.
+William and I want to do that now.
+Her face was wet with tears.
+Charlie didn't seem to understand the purpose of the project.
+Harry made me a good offer on my car.
+Alex thought Olivia was the weird one.
+James didn't even write one letter to Carmen while he was away.
+He hasn't the slightest suspicion.
+Tommy didn't know who to ask.
+The truth is quite complicated.
+George got back home earlier than expected.
+It is a super idea.
+Is the house beautiful?
+What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
+Alex isn't the kind of person who'd say something like that.
+There must be some reason for what he has done.
+That's something I have to do by myself.
+I didn't have a weapon.
+Harry doesn't know a thing about me.
+I told Oliver I didn't want to drive.
+He said that he was really happy.
+She said she isn't angry.
+I wonder if we'll like doing that.
+You should apply for that post.
+We just found the murder weapon.
+Should I call them?
+Are you going to move in?
+He met with an accident and broke some bones.
+I think what you just told me isn't correct.
+Do you like to wear jewelry?
+He got a master's degree in law.
+I'm seeing them tonight.
+It was a problem, but not one we couldn't solve.
+He told me he understood.
+Jacob said Alice is upset.
+I am to meet him at five at the station.
+Tommy and Mary must've hit their heads.
+You can only find this in LA and here.
+That isn't a good enough reason.
+I know that James didn't know that you couldn't do that.
+Where is the nearest bus stop?
+Have you been waiting long?
+Muhammad's savings will soon run out.
+Oscar didn't want to admit he had a drinking problem.
+With his death, the oldest family in this village died out.
+His car was blue and hers was red.
+I know that Charlie is insane.
+I know his address.
+The book was new.
+The new business was eating away his fortune.
+Jack doesn't want to be found.
+Should we tell Monica she doesn't need to do that?
+I thought that you said that Adam should do that.
+Oscar and I'll be traveling together.
+I don't even know where to start looking.
+Oscar and Mary didn't look like they were having any fun.
+I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
+James isn't as fast as I am.
+Adam and Margaret have already finished, haven't they?
+True love doesn't exist!
+I proposed that she come with me.
+Jami was attacked by a shark.
+Where does this road lead?
+He taught his children Russian.
+I just don't want to talk about it anymore.
+I don't like my mother-in-law.
+Carmen told Joe she was going to Boston.
+I wasn't very busy anyway.
+This was recommended to me by Oliver.
+Here's a towel you can use.
+It's not at all easy.
+I think that was a waste of effort.
+What made you think so?
+I plan on doing that tomorrow for the first time in three years.
+You're done working, aren't you?
+Are we going to help them?
+She gave me good advice.
+I know that Adam has to leave.
+Charlie and Monica say they don't want to talk to you.
+Alex and Alice say they wouldn't want to do that.
+I can't understand her obsession with soccer.
+I want you to find out about Joe.
+Did you tell Valentina she's not allowed in this room?
+What kind of music do you think Tommy and Catherine like?
+James thinks that Monica probably hasn't done that yet.
+I will be very careful.
+Will Brazil win the 2014 World Cup?
+Harry asked me to look for some rope.
+William never thought Anna would hurt him.
+Alice married one of her students.
+Muhammad told me he didn't have to do that.
+I didn't know Oliver at all.
+James is in trouble, isn't he?
+That's happened to a lot of us.
+Your clothes always smell bad.
+Are Tommy and Alice still French teachers?
+We think you should take it.
+As soon as he went out, it began to rain.
+This child has the flu.
+Muhammad is a very gentle person.
+It's not important, things happen.
+You're good at drawing.
+What a beautiful garden they made!
+They can't tie their shoes by themselves.
+They look like they might be sick.
+The bed at the hotel where I stayed was too soft.
+Tommy is going to be in Boston all summer.
+People don't like to swim against the tide.
+We've heard this before.
+He seems to have finished his work.
+How do I turn this off?
+It was at that very moment that the bomb went off.
+She left her keys in the car.
+No one realized that Harry and Olivia were in pain.
+I'll tell you all about it tomorrow.
+It's not like him to be late.
+I heard James enter the room.
+Jack was putting stuff in a box.
+Why didn't you tell me first?
+She says she won't study French.
+Jack thinks that he could probably do that.
+I read the book in my second year of high school.
+Where did you miss your umbrella?
+Adam told me that he thought that Anna was rude.
+That dog jumped.
+Why doesn't she look at me anymore?
+Valentina said she was very upset.
+Oliver said he hasn't decided what to do yet.
+Jacob and Alice were both asleep at that time.
+If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
+I think that's the point.
+Prove to me that you don't have a sister.
+The trees will soon be bare.
+George lost patience.
+Are you going to see George again?
+Oscar always had a smile on his face.
+Harry said that it wasn't likely to happen.
+I have to do a lot of things.
+They eat shark.
+Oscar regrets he couldn't go.
+I think Jami is a few inches shorter than Julia.
+Oscar died of cancer.
+For Christmas, we will be in the mountains.
+I hope that you'll accept my request.
+George burned everything Catherine had given him.
+Alex wasn't aware that Emma was married.
+Remember last year.
+I'll be there, so whatever it takes.
+Eva said she thought Jami spoke French.
+I looked up at the moon.
+I feel comfortable in her company.
+Charlie made it himself.
+Charlie said Emma was the only one who got here on time today.
+George has asked Olivia to marry him.
+She said that's fine with her.
+Alice said she thought I might have to do that soon.
+I know Muhammad knew that I couldn't do that.
+I can't help you because I am busy.
+I know Alex might not do that.
+Find out what Adam and Mary want.
+Laur grabbed her purse.
+You've never seen me do that, have you?
+Tommy wasn't even scared.
+Could I look at that one?
+I let William kiss me yesterday.
+We'll probably get married.
+I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
+She said that she'd look at it.
+We owe you one.
+You're part of the family.
+We did that last week.
+Jack was beaten to death with a golf club.
+A great number of books are published every year.
+"Why are you always taking Lucy's side?" "I'm not taking anyone's side."
+It looked yellow to me.
+Jami spent the day with his daughter.
+James didn't use to drink so much.
+I want you to follow him.
+Mary focused on her work.
+Three of those children are from Boston.
+George is very sure Susie needs to do that.
+My brother is not satisfied with his new car.
+Today she is sick.
+Alex is obliged to do that.
+I wonder whether Muhammad is right or not.
+She knows that she can't be replaced.
+Eva took a picture of herself and sent it to her boyfriend.
+Forgive him if you can. He is not guilty.
+I'm not hurting your animals.
+You have to call Joe.
+You could relax.
+They were hoping they could do that.
+I was thinking about the good old days.
+She lost her hat, but soon found it.
+Who told you that I was in Boston last weekend?
+He looked around the house.
+She was happy for some time.
+Carmen bought herself a new computer.
+Let's hope Jacob and Laur haven't made a mistake.
+Tommy says he wants something to eat.
+Charlie was in no hurry to do that.
+Put it in words I can understand.
+Jami usually wakes up every morning before his alarm clock goes off.
+Is there a discount for students?
+Why should I care where Jack is going?
+She's smoking.
+That's a tough offer to refuse.
+I don't like his looks.
+Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
+Do you have to make a speech?
+Charlie and Emma say that they never lock their door.
+I've asked James why he was sad.
+Harry doesn't have many friends here.
+No matter how I try, I can't forget that kiss.
+Mary is by far the best drama queen I have ever seen.
+They sent up a balloon.
+It should be like this.
+Nice to meet you, Mrs Jones.
+Does Alex look thirty to you?
+Oscar said he's exhausted.
+I've left my umbrella in the phone booth.
+Charlie said that he didn't have to wait very long.
+Alex said there was nobody in here.
+It seems that your dog has taken quite a liking to James.
+Neither Jack nor Catherine has a lot of free time.
+Muhammad didn't say when he planned to do that.
+I told Muhammad that I don't have time to do that.
+We were going real fast.
+Find Charlie and bring him home.
+Oliver was a bad boy.
+Charlie hasn't had a fight with anybody lately.
+You thought Jacob did that on purpose, didn't you?
+I love to see him smile.
+I don't have time to relax.
+She is two years older than you.
+He told me that he wanted to practice his English with me.
+What impressed you most?
+I don't know when Adam will show up.
+You weren't the one who actually did that, were you?
+The wind has dropped.
+I've gained weight again.
+Charlie's car was stuck in the mud.
+Somebody has left the window open.
+You don't drink enough water.
+Jacob and Alice tried to hide their fear.
+I wish I were wrong.
+He said he's not worried.
+I think that Oscar will be here by 2:30.
+Joe told Carmen that he didn't think John was nice.
+You can do that, too, if you want to.
+Do you really want to know where James is?
+William said he wanted to tell you how to do that, but Julia told him not to.
+James ate something.
+Since when are you wearing contacts?
+Carmen said she doesn't plan to do that here.
+Adam said Lucy was the only one who did that.
+William said that it wouldn't take much time to do that.
+This book was first published in 1877.
+I thought that Harry was too busy to help us.
+You should've called the cops.
+James is the only other person who should have done that.
+Did you think that was fun?
+He was not able to open the box.
+Jack wanted to make a lot of money.
+Didn't you know that Jacob and Lucy said they weren't going to do that?
+We had so much fun together.
+The library books were out of order.
+Charlie walked Susie to the bus station.
+My grandfather died when I was boy.
+Oliver lied to the police about where he was at that time.
+Adam hasn't mentioned you.
+We know each other quite well.
+She can say what she wants to say.
+It's obvious that Jacob and Margaret like each other.
+Can I talk to you for a sec?
+She fell in love with her therapist.
+George and Valentina are too young to go to the zoo by themselves.
+Eva said she's been robbed before.
+That's pretty typical.
+Does George have a sense of humor?
+Jacob should be able to tell us a little about Boston.
+I've seen Joe in action.
+Adam and Alice are finished, aren't they?
+I didn't have to go with George.
+There's no way Muhammad and Laur did that on their own.
+You're the same age as me.
+I'll stay home if it rains tomorrow.
+I should have done that the way James told me to.
+They say I stole someone's camera.
+They know you were the one who visited Joe the night before he was killed.
+I wasn't the one who opened the door.
+Tommy parties too hard.
+I didn't have a job at that time.
+Can you leave my office, please?
+Are you older than Adam?
+Do you know how much these shoes cost?
+Charlie is a violin teacher, isn't he?
+You never told me why you didn't do that.
+I've already said I don't know how one does it.
+Have James call me.
+We shouldn't let other people know we've done that.
+Muhammad said that he hoped that Valentina won the race.
+I don't live in that city.
+William and Laur said that they weren't mad anymore.
+George is working as fast as he can.
+I know James doesn't know that he doesn't need to help us do that.
+We need to find new people to work in the kitchen.
+Please wish me luck.
+I still have no idea why Jacob didn't win.
+Jami seemed to be very happy.
+I just found out Adam and Mary are dead.
+I'm not at all sleepy.
+Thanks for the food.
+It doesn't fit well here.
+I doubt if Oscar will do that again.
+She introduced me to her father.
+We could've helped them.
+If you don't behave yourself, you won't get any dessert.
+How did you all escape?
+Nobody has heard anything from Oscar since he went to Boston.
+He is wise in certain respects.
+I knew he wasn't Jack.
+They answer us whenever we ask them questions.
+Adam and Monica said that they might possibly do that.
+I knew Oscar didn't how long it was going to take to do that.
+He's meeting with a Japanese girl.
+She's right.
+I don't know whether Alex is good at swimming or not.
+Japanese cars are right hand drive.
+It's in here somewhere.
+I'm sure you understand why we have to do this.
+I don't like talking about my feelings.
+Oscar didn't have any privacy.
+I don't think there is any excuse for William's behavior.
+I already have one.
+Carmen left.
+Before I had eaten breakfast, I had run five miles.
+I know some of Joe's friends.
+I didn't know you were dating Charlie.
+Joe wakes up early.
+How long have you been worrying about that?
+Charlie co-wrote these songs.
+Let's think out another way.
+Don't even bother coming.
+Julia said she wasn't bored.
+We can't keep this a secret forever.
+Their expectations are very high.
+I haven't noticed any difference.
+Why are you so popular?
+I'd better clean up now.
+How long do you think it would take us to get to Boston by car?
+Muhammad is always stubborn.
+Who else knows your house is haunted?
+I should get back home.
+Emma said she'd like to know why Joe wanted to do that.
+I don't think that you should be doing that now.
+If anybody could do that, it would be Jami.
+I was surprised that Alex was there this morning.
+I enjoy working in a shop.
+You don't understand.
+I don't want to drink things tonight.
+He is in a sense a representative of his company.
+Tell Tommy I'll be there as soon as I can.
+You have no clue on how disappointed I am!
+James will do that as soon as possible.
+George has mentioned you.
+Please get away from me.
+I've never seen you here before.
+Oliver won't hug Emma anymore.
+I thought Oliver could lend us some money.
+He said he doesn't eat pork.
+A known mistake is better than an unknown truth.
+I haven't talked to Muhammad about that yet.
+James has had many different jobs.
+You need to wait for a while longer.
+It is no use trying again.
+Our house is in front of the train station.
+Adam seems to be able to sense when someone is in trouble.
+I wish I was as hungry as you.
+How was it kept secret?
+Could I talk to you for a second?
+I'm particularly impressed that Muhammad could remember all of our names.
+Just give me my gun.
+Jami will try to do something about that.
+That would be hilarious.
+I should probably not tell Oliver that I can't do that.
+I've made some mistakes.
+Where did she get that coat?
+I haven't met any of James's brothers.
+You should enjoy the moment.
+Didn't you know Tommy had a brother?
+Charlie just got out of rehab.
+Why do you want to kill me?
+Do you think I didn't hear that?
+We're friends.
+I'm trying to help Catherine, but she won't let me.
+Someone who knows French well must have written this.
+This pair of shoes is a size larger.
+Jack was surprised when Susie showed up at his party.
+Joe was knocked out.
+You're not that important.
+You didn't seem surprised when Muhammad told me I didn't have to do that.
+She died when she was thirty.
+James sent flowers to Valentina.
+I never get tired of it.
+We're better off not running traffic lights.
+Alex has been read his rights.
+I don't need you to remind me of anything. I know what I'm supposed to do.
+Why did you tell me Muhammad lives in Boston when he actually lives in Chicago?
+Just try it out.
+We're pleased with the decision.
+I don't know her whereabouts.
+Nothing is working.
+Oscar has all sorts of problems.
+Muhammad didn't mention anything about the party.
+You must hurry.
+William has enough time to do that if he really wants to.
+They say that they want more than that.
+I wonder what Harry will want to do.
+Julia refused to do what I told her she had to do.
+Jacob and Lucy told John that they didn't think Alice was correct.
+They are having tea in the living room.
+How about this for your room?
+You've never been as busy as I am right now.
+English is spoken around the world.
+I can cook very well.
+Harry said that Julia has never met John's parents.
+He's very close to his family.
+We'll eat at Susie's place this evening.
+Jack can't ski.
+George isn't used to speaking in public.
+Tommy has a younger brother named John.
+We're ready to put the boat in the water.
+Alex might go to Australia next Monday.
+I want to learn to dance like you.
+Adam said he was ready to talk.
+Don't let me catch you doing that.
+Why didn't you go with them?
+It only took you about three hours to do that, didn't it?
+I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
+I have to get through with the work by tomorrow.
+I might not be in Australia next week.
+Do you like my T-shirt?
+Find out all you can about Alex's business.
+I know you like to travel, Jacob.
+Harry has been a very good customer.
+He put his shoes on.
+William and Eva are now cleaning up the area.
+Oliver has already decided he's not going to walk home.
+Oscar knows exactly what he has to do.
+I didn't know that Harry said that he'd do that.
+Do you plan to go overseas?
+It was only a kiss on the cheek.
+Jacob came on Monday and went back home the following day.
+Tommy said that he wanted some money.
+They did not notice the small differences.
+The election campaign of 1880 was not exciting.
+Oliver is going to be surprised if you don't do that.
+Jami said he's grateful.
+I need to ask you some more questions.
+I didn't know that you three were friends.
+I need a liver transplant.
+Oliver and Eva never seem to have any money on them.
+Oliver likes to hunt, doesn't he?
+Our company has just launched a new product on the market.
+William's parents think William is still too young to have a girlfriend.
+We knew this was coming.
+They're eating apples.
+That won't make her happy.
+Harry wasn't the one who gave Lucy that.
+People fought over supplies.
+He was walking slowly down the street.
+Do you know when they will be back?
+A dog is running in the park.
+How have Tommy and Lucy changed?
+I haven't heard from Jack in years.
+Alex said that Valentina wasn't surprised.
+You look good together.
+Muhammad and Valentina agree, don't they?
+Harry knew that he was safe.
+I won't ever kiss James again.
+It didn't seem real.
+I don't think you need to tell Adam why you weren't here on Monday.
+Smoking does damage your lungs.
+William and Margaret had a nice time together.
+You still look very tired.
+Before I go to school, I take a shower.
+Waiter, I need a spoon.
+He moved to New York, where he looked for a job.
+I never should've listened to you.
+How about going for a swim?
+It's time to carry out the plan.
+If Oliver had not called me then, I might have killed myself.
+Doing that will be very difficult.
+Jacob and Eva said that they'd come back later.
+I pretended I didn't know how to open the safe.
+We'd like to talk to Harry.
+Who do you think is most likely to win the race?
+Harry is going to be furious, isn't he?
+He was too tired to go any farther.
+He got his eyes tested.
+Don't trust people who praise you in your presence.
+It's more difficult than what you think.
+I know Harry knew that Alice was the one who had to do that.
+Tommy and Alice said they've been robbed before.
+What time do you usually have lunch?
+I thought you said you liked William.
+I took a taxi from the train station to the hotel.
+Who am I supposed to help?
+Jami already plans to leave early.
+Jacob said that he wanted ice cream.
+I never made such a promise.
+The dog has destroyed my shoes.
+We've got to keep getting better.
+Don't talk to him while he's studying.
+Lucy is very hard on herself.
+Jack and Emma told me that they could help us.
+I'm sorry. I didn't mean to do that.
+What Tommy and Julia had was special.
+We have refused.
+Recently, he's been drinking too much.
+What would you suggest we eat?
+I may be able to come to Australia next October.
+Oliver and Lucy ended up not getting paid as much as they expected.
+Everybody has to eat.
+I have a license.
+Charlie is very helpful.
+Do you think that it would be fun to do that?
+I can try to reason with William.
+Where is the receipt that I need?
+James will need both of them.
+I wish that you'd stay in Australia a few more weeks.
+I doubt Muhammad is still desperate to do that.
+This is my sister. She is called Julia.
+Adam said he was hoping that you could do that.
+Did you notice that he left home?
+They say there will be a general election this fall.
+We shared the profit among us all.
+Why do men get all the good jobs?
+Do Harry and Susie have a secret?
+Let me be honest with you.
+I wouldn't accept that job.
+Life cannot exist without water.
+Catherine had her camera stolen.
+Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you?
+Maybe Oliver did that on purpose.
+As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
+I'm mature.
+He refused to inform them.
+How do you know so much about it?
+I thought it would be better.
+Oliver even worked as a taxi driver in Australia.
+I have to fix it.
+He warned us not to enter the room.
+The noise didn't bother me.
+You don't know what you want, do you?
+It's Wednesday.
+We listen to the radio.
+We'll go talk to him.
+You know I'm married, don't you?
+They said that they're tired.
+We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
+It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
+I found out we were all alike.
+We are very interested.
+I still have a few things I need to do.
+Jack is determined not to make the same mistakes Anna did.
+Don't forget to put a stamp on the letter.
+There's nothing more important than friendship.
+It's walking distance from here.
+Jacob said you were coming by.
+Is this interesting to translate?
+I've learned so much.
+We've worked hard.
+Let me know if there's anything I can do to help.
+I didn't have time to eat breakfast this morning.
+She worked hard, only to fail the examination.
+He has never tasted alcohol.
+They said they didn't like to do that.
+Tickets are available online or at the door.
+Alex and Eva told me that they thought John was bored.
+Let's be honest!
+Harry stood up and went to the window.
+She is easily moved to emotion.
+Call me when you get there, so I know that you're safe.
+I'm a poet.
+There's something we have to get straight.
+Some animals eat their young.
+Muhammad is a witness.
+She blew out all eight of her birthday candles.
+Your daughter's on drugs.
+Does the government really care?
+I know Adam liked to do that.
+Muhammad and Julia had a lot of fun.
+Muhammad said that I looked hurt.
+I know your being here means a lot to Oliver.
+Julia told Jami that she thought John was crazy.
+What was Dan wearing?
+I've never needed anybody.
+I thought you knew.
+Jacob wasn't there that night.
+I think we should tell Olivia that she has to do that.
+James burned his tongue on the hot cheese.
+Oliver stepped aside, letting Emma pass.
+Do I need to go on?
+I reckon something scared him.
+We took a walk in a beautiful green valley.
+I still make many mistakes.
+Jami got the part.
+Charlie told me I shouldn't eat that.
+No one knew Muhammad was in Boston.
+Do you like adventure stories?
+It just stopped working.
+I want to do that, but I can't.
+Oliver said that he'll help me get everything I need.
+It's good that William hasn't done that yet.
+Harry said Valentina is probably still weak.
+Hey, where's Oscar?
+Laur has already told Harry she doesn't know how to do that.
+How long was your flight?
+He hasn't come home yet, has he?
+She lies!
+I think Alex and Lucy are waiting for you on the porch.
+Tommy doesn't know for certain when Eva will come.
+Did they have it?
+Jacob walked into his room and closed the door.
+I don't want anyone to see us.
+We have to know right away.
+Harry forgot to lock the bathroom door.
+He will follow William.
+Charlie seems to be angry.
+My heart is broken.
+Does it snow much here in winter?
+Anna is hard to reach, isn't she?
+Nothing blew up!
+I did that slowly.
+These people are our guests.
+Let's go back to the hotel.
+You've got to do it now.
+I want you to stay with her.
+I told Jack that I never wanted to do that again.
+I was hungry.
+I must do that carefully.
+Twenty-eight, twenty-nine, thirty or thirty-one days make up a month.
+That was what I meant.
+Charlie said he immediately called the police.
+If we keep going this way, we'll hit the wall.
+Water was coming out of the damaged pipe.
+The question is how will we deal with this difficult situation.
+I want to talk about what happened.
+Muhammad is the son of Alice's cousin.
+I can't keep up with you.
+We were married five years ago today.
+I'd be happy if you'd call me George.
+What a stupid question!
+She'd be forgiven if she did that.
+William tried to help me, but I told him I didn't need his help.
+Joe was happy that Laur did that for him.
+The harbor can be blocked.
+It's going to be hard to find someone to do that.
+Do you think Oliver is still doing that?
+What shall I put on over my sweater?
+No one knows what happened.
+Charlie cut his finger.
+Don't give up on your dream.
+Some think there are too many foreigners; I think there aren't enough.
+Where's the fun in that?
+We're not likely to see that happen.
+Unfortunately the poet died in his youth.
+Not everyone who lives here is rich.
+Well, go faster.
+I think George and Laur were impressed.
+Is Olivia planning to do that by herself?
+I want to go wherever you go.
+Do what we tell you.
+The enemy attacked the town.
+It isn't safe for you to walk home alone.
+I was next.
+Oscar said Lucy is pretty good at cooking.
+My father won't allow me to keep a dog.
+Susie said she'd help Adam, too.
+This kind of thing has never happened in Boston.
+It's raining outside right now.
+Whoa! I'm going to be a father!
+Do you dream in French?
+Tommy knows that better than anybody.
+There's no reason for concern.
+Joe and Monica told me they liked snow.
+He's not thirsty.
+Don't you want to come to Australia with me?
+I think that Joe is a nice guy.
+Do I look busy to you?
+I thought so.
+We are playing a game with our visitors.
+I never met Harry.
+Adam said Lucy was likely to be upset.
+That's Charlie playing the piano.
+Never doubt!
+Susie thought she was the only one who knew how to do that.
+Don't let anyone cheat you.
+You ought to let Oscar know that you'll probably do that.
+Her illness is not such as to cause anxiety.
+Thanks for the support.
+Harry said that Carmen might agree to do that.
+Could you be a little more specific?
+I'm really impressed.
+I'll wait here till Muhammad comes back.
+Can you fix me a reservation?
+He kissed me softly on the lips.
+Charlie studied French for a few years.
+Short and sweet.
+James gave Eva a sweater.
+George and Laur told John that they thought Alice was upstairs.
+Muhammad and Alice are in town.
+Go get a beer.
+This book was more interesting that I had expected.
+You don't love Harry, do you?
+William is running out of money.
+We can't get a hold of her.
+I'd like to live in Rome someday.
+His long nose became at least two inches longer.
+Don't forget to mail the letters.
+What's written on the stone?
+I wish Oscar had done that.
+Charlie and I lie to each other all the time.
+I heard Charlie talking on the phone.
+Where does your grandmother live?
+I don't think that Adam knows French at all.
+Emma doesn't do her job very well.
+I know that James knows what Mary did.
+James wants to speak with you.
+You depend on others' help too much.
+Muhammad wanted to be friends with Susie.
+Jacob didn't know he didn't have enough money.
+Charlie said that Catherine thought John might want to eat with us.
+He likes his new car.
+How much does it cost to get in?
+My heart is in pain.
+You don't want to talk to me, do you?
+They're talking to him.
+Do Alex and Anna still think that's what we want to do?
+Muhammad has just done that.
+You cannot be too careful in choosing friends.
+James is waiting for Julia to do that.
+Anna didn't want to look, but she couldn't help herself.
+Who else knows that I'm here?
+His new car is a real beauty.
+Let the devil take him!
+Where are the cops?
+They won't forget you.
+Just tell Alex what you want him to do.
+They failed in the examination.
+What do you want me to tell you?
+He made a speech in support of the plan.
+Jack always makes a point of arriving at least five minutes ahead of time.
+George is likely to want to stay until Monday.
+She must've finished her work early.
+What does this mean for William?
+You probably think I'm stupid.
+Hold on for your lives.
+It will soon come out all right.
+If it should rain tomorrow, we would go by bus.
+I'd like to see it.
+How can I contact you?
+That won't make me happy.
+Mr. Jackson may be our teacher next year.
+William will wait as long as he has to.
+Russians never smile.
+Tommy asked why Olivia needed to do that.
+Jacob and I often tell each other stories.
+I am a slave to drink.
+I didn't want to go, but I needed to.
+I have no money with me now.
+The company abandoned that project.
+We're saving lives.
+If Laur knew how to swim, she would go to the beach more often.
+I never see that play without crying.
+Lucy knew that Alex was upset with her.
+To make a long story short, we married.
+I don't know what Oscar and Lucy want to eat.
+They're now home with their family.
+Oliver definitely knew he shouldn't have eaten that.
+Where is the garbage area?
+I was on the same bus as George.
+I was thinking about it a few weeks ago.
+Jack thinks Alice probably hasn't done that yet.
+George doesn't seem to be as tense as Lucy seems to be.
+James usually goes swimming before 2:30.
+I don't think this is a good time to do this.
+The poor are not those who have little but rather those who need much.
+What's the largest city in Australia?
+The temple is at the top of the hill.
+He will be a good doctor.
+"Would you mind taking me home?", she said.
+Jack and Catherine said that they were embarrassed.
+I'm never satisfied.
+He suddenly cut into our conversation.
+I can't read your mind.
+Jack asked Valentina how much she had paid.
+His annual income is more than $100,000.
+He raised his hand.
+I did that as quickly as I was able to.
+Would you make room for me?
+Oliver left to go to pick Mary up.
+I live right around the corner.
+I did some checking.
+Jacob has already left for Boston.
+Harry is shorter than me, isn't he?
+I'll tell the truth.
+Do William and Carmen want to see me?
+Alice said she liked the idea.
+As long as you live under my roof you will live by my rules.
+You don't seem to like doing that.
+He was kind enough to help me.
+Jami is back at work.
+Adam asked Monica why she was buying so much food.
+What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
+I don't know who Oscar wants to go to Australia with.
+You didn't say yes, did you?
+May I see my girlfriend now?
+Who else went to Australia with you?
+You can think that if you want.
+Muhammad and Julia don't know why John doesn't want them at his party.
+She felt like taking a walk.
+Make certain that he returned home safely.
+William wants Laur to help John.
+The loss must be made up for next month.
+I'm going to be in Boston next week.
+I think that Oscar will very likely win.
+You can't fire me, I quit!
+The tap was broken, so I wasn't able to use it.
+Oscar painted the ceiling white.
+William filed an access to information request.
+It's actually not that big a deal.
+She wakes him up every day at 6:30.
+If Jack hadn't done that, someone else would've.
+Has it already arrived to you?
+I don't think that I could stand it.
+I think Jacob will do what's right.
+Alex won't likely be better at doing that than Catherine.
+Anyway, you don't have to worry.
+Why does Tommy want to do that today?
+There are people who cannot see a pearl even when it says "I am a pearl, I'm a pearl."
+Tommy has a history of alcohol and drug problems.
+Olivia is still kind of young, isn't she?
+I don't think Olivia will be doing that by herself.
+I can't tell you exactly how long it will take.
+William wondered what Catherine had been thinking about.
+I don't want her in this room.
+It is strange that she should do such a thing.
+Adam said he didn't think that Olivia really had to do that.
+Alex stabbed Emma while she was sleeping.
+Jack told Lucy that it was wrong to lie.
+William was angry.
+I think Joe might be able to win.
+Harry said you might be coming by.
+You should have told your parents about it.
+Give me this hat.
+Oliver took out the rubbish.
+Jami has strange ideas.
+Jami said he'd assumed Susie would do that.
+Adam was not happy.
+It's going to be crowded everywhere.
+That's why we didn't attack.
+I told you to stop doing that.
+This ad will end in ten seconds.
+How did you know that Charlie and Anna were lying to you?
+I'd do that if I had the chance to.
+Are you sure you don't want to stay for dinner?
+He introduced me to Sue.
+What did you recommend?
+"Whose keys are these?" "They are Julia's."
+I sometimes pray in the meeting room.
+May I talk to Adam, please?
+The hotel I'm staying at is near the station.
+He checked in at a good hotel.
+Do you really think William was the first one to do that?
+We're never going to make it on time.
+Has a solution been found?
+She said that she knew what to do.
+Susie answered all the questions that Muhammad asked her.
+We should have done this much sooner.
+I don't think that Jack will agree.
+Oliver misses you.
+George and Eva said that they didn't mind.
+I haven't yet had an appointment with this accountant.
+We'll defeat them in the end.
+I think William has started already.
+I wonder whether I can learn how to do that in three hours.
+She wished she had a decent job.
+We can't kill him.
+Oliver said he knew that he might not be required to do that anymore.
+He went by the name of Johnny.
+It was kind of crazy.
+George realized that he'd made a mistake.
+James is seeing someone else, isn't he?
+That fire burned the entire town to ashes.
+I understand you so much.
+Muhammad said he knew that Catherine wouldn't cry.
+Harry isn't very good at climbing trees.
+Tommy and Monica say they don't think John ought to do that.
+George says he doesn't have time to do that right now.
+I have no intention of getting married.
+There's no reason why you shouldn't do it.
+I don't care whether we do that or not.
+I didn't think Jacob and Anna were sleepy.
+Oliver didn't have to help Alice.
+I think that watching TV is a waste of time.
+Jacob is probably going to be fine.
+Adam doesn't want to hug Eva.
+Muhammad said it was pretty easy to do that.
+It's past the square.
+I just finished reading this book right now.
+What were Oliver and Laur fighting about?
+It isn't up for discussion.
+He doesn't have enough money to travel.
+George is usually the first one to arrive.
+He died previous to my arrival.
+Are you still sore?
+How do you know that Adam isn't a native speaker?
+Jami and Eva met for dinner.
+I'm looking forward to visiting Adam in Australia.
+Can I get your opinion on something?
+I can never get Joe to eat any vegetables.
+Joe and Margaret aren't dead, are they?
+You'd be grateful if you knew the whole truth.
+Margaret asked Tommy many times to let her go home early, but he wouldn't let her.
+We could not continue our journey for lack of money.
+Do you help Charlie?
+I'm sure there's a connection.
+How much does Tommy earn a month?
+She planted a palm tree.
+Have you ever tried body painting?
+I felt that William wasn't doing everything he should have been doing.
+Oscar seems very scared.
+The tickets are 20 yen each.
+That wasn't what we expected.
+She's attracted to her husband's best friend.
+Do you think Jack and Olivia like doing that?
+I get emotional.
+I wonder why Oscar stayed in Boston.
+This is very valuable.
+He makes it a habit to wake up early.
+Adam is Catherine's second cousin, isn't he?
+Is the patient prepared for surgery?
+Alex didn't tell the whole truth.
+Jacob isn't as driven as he used to be.
+Joe is almost three years older than Lucy.
+She's a crazy witch.
+Jami and I are soul mates.
+I smell something here.
+James must've been the one who did this.
+I know Tommy is a really interesting guy.
+Is he studying now?
+Alex and Susie would've done that correctly the first time if John had helped them.
+He is studying hard so that he may become a lawyer.
+What exactly do you want me to say to Jacob?
+James is going to need to do that sooner or later.
+They said that they were very lucky.
+Jack is back in bed.
+William can buy that for you.
+Please help!
+I have to remember to tell Jami to do that.
+She says she thinks we could do that.
+Never trust anybody.
+I don't want Charlie to know that I got married.
+Charlie bought a pizza and took it over to Alice's.
+I don't feel like playing golf.
+That'll cost us a lot of money.
+The American public deserves better.
+Do you have any idea what Jack wants?
+Oscar and Margaret aren't as lazy as you think they are.
+How does Oliver plan to pay for this?
+Oscar is unlikely to be here on time.
+James and Lucy said they were glad that John did that.
+They're asleep in their beds.
+Perhaps Tommy can borrow some money from Carmen.
+There's nobody inside.
+I'm pretty sure that Jacob and Emma are thirsty.
+Don't buy it.
+William said he'd like to keep working here.
+I'm going to be here for three more weeks.
+I know that you don't like being kissed.
+I didn't know anyone could move that fast.
+If you had been a little more patient, you would have succeeded.
+Each morning we are born again. What we do today is what matters most.
+I wasn't able to do anything I wanted to do.
+I'll let you go home as soon as you finish doing what you're doing.
+He is suffering from a bad cold in the nose.
+It'll be fine, don't be afraid!
+It seems to me that he likes music.
+They won't be happy until we're all dead.
+Alex and Lucy climbed the mountain in the rain.
+I know you miss your friends.
+George hasn't taken his pills.
+I'm a wreck.
+Adam isn't a drug dealer.
+Did Jack know that Emma was planning to do that?
+James filled the bottle with water.
+Change the channel!
+I'll consider your suggestion.
+Tommy asked if it would be safe if he did that.
+With kind regards to you all.
+Once I had the chance to visit Paris.
+I share your grief.
+I went to my bedroom and followed his advice.
+William never wanted to teach French.
+She did not find it funny.
+He doesn't shave his legs.
+I hope he knows what he is doing.
+You drink water.
+She forgot to stop next to my house.
+Joe talks quite a lot, doesn't he?
+They said they liked me.
+I'm Charlie's older sister.
+Always carry some cash.
+This is the kind of music that I like to listen to.
+I had an inspiration.
+I can't make it there in time.
+I think parents should sing with their children more often than most parents do.
+I don't think that Charlie is as stubborn as you think he is.
+He likes the music.
+According to Charlie, Susie is sick.
+Let Oliver take a look at it.
+Julia gave the same answer she always does.
+I needed this.
+Alex could die.
+There is a little chill in the air.
+Are James and Anna afraid of this?
+I'd never do anything that stupid.
+Dr. Jackson has many patients.
+Do you still drink milk?
+I've got Jack in my office.
+Eva is my type of woman.
+It's quite possible.
+They looked like they were determined.
+I can't concentrate on my work.
+I heard that Adam went fishing yesterday.
+Did you see anyone at the mall?
+He is no match for me in tennis.
+Oliver spent all the money he had to buy Eva a Christmas present.
+Oscar was a member of our group.
+Yes, the apple is red.
+Unfortunately, that's correct.
+Neither Harry nor Mary has given me anything.
+Tell a beautiful story to my two young friends.
+All I ever wanted was to just be left alone.
+Oscar has begun to learn French.
+You aren't welcome here.
+Tommy said I should have stayed in Boston for a few more days.
+I thought that I was the only one here who could speak French.
+I didn't know who Muhammad was at first.
+Eva said that she would do it.
+William seems to be having trouble speaking.
+I was with him last night.
+Jacob and Monica both know that that's not likely to happen.
+I go into the store.
+Does your dog know any tricks?
+I wish my parents would let me do that.
+Adam said that he'd look at it.
+Jacob and Eva say they'll answer that question later.
+William said I should've left earlier.
+He left the window as it was, open.
+Jack isn't so well-mannered.
+She told me she'd buy it.
+I went to bed at one o'clock.
+Tommy knew that he should study French.
+I might not be allowed to do that.
+Jami showed no emotion.
+George has a job as a taxi driver.
+I'm happy Alex and Valentina are telling the truth.
+I don't like chess.
+Both my mother and I can cook fairly well.
+Harry explained his reasons clearly.
+I should've given Jack more time.
+My passport has been stolen.
+I like him better this way.
+How much money do you spend on clothing every year?
+Watch where you're going.
+May I come to see you this afternoon?
+I'm not about to stop.
+I didn't think James would notice.
+James hoped the doctors would tell him he didn't need surgery.
+Alex is still on probation, isn't he?
+I eat my breakfast at seven o'clock.
+Don't rely on others.
+They said we could borrow their car.
+Harry said that he plans on staying in Australia.
+I'm supposed to see James.
+He knows how to advise people.
+He is still not old enough to go there all alone.
+You'll have no problem with this.
+It isn't a good car, but it's a car.
+She couldn't ask for anything more.
+That means we can change.
+I thought that you said you were sick of peanut butter.
+You shouldn't have written that.
+You're a very pretty girl.
+Is anybody else in the house?
+How often do you hear from Jami?
+It has been two years since I studied medicine.
+I won't have to leave work early.
+Our team is likely to win the game.
+Someone stole my bike.
+Emma told me she didn't love her husband anymore.
+Jami had a little too much.
+I'll do the shopping for you.
+These pictures were taken by Joe.
+We're not going to give Adam the money he asked for.
+If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught.
+It runs in the family.
+I know that Tommy knows that Catherine isn't supposed to do that.
+James fell asleep on guard duty.
+I knew that Adam would be fired for doing that.
+George thinks you'll enjoy this.
+My youngest daughter is three years old.
+Adam will keep doing that if he wants to.
+You'll get there on time if you make the train.
+He will regret his own words.
+I didn't know that you didn't like Chinese food.
+I don't really care how George does that.
+In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
+I'd like to travel first-class.
+What didn't you tell us you didn't want to be here?
+Joe, Margaret, John and Alice are all going to be there.
+My friend is looking for a new girlfriend.
+Why didn't Jack try to call Carmen?
+What did you have to do with it?
+I thought you'd be thirsty.
+He gave up trying, when he might have succeeded.
+I've already told Adam how to do that.
+I'm pretty angry.
+Oliver had reason to be concerned.
+You have my word.
+I usually sleep with the lights on.
+Lucy said there wasn't anything she could do to help.
+You were doing this before.
+You don't get out much, do you?
+We never really wanted to live in Boston.
+How long did Tommy stay in Boston?
+It would be nice if you could make me something to eat.
+I've gotten used to that.
+I don't think that you need to tell James you're planning on doing that.
+William has left, but he'll be back.
+Alex told me he and Julia were planning on going to the beach this coming weekend.
+You have a spider on the ceiling!
+Jami is in bad shape.
+She said she wasn't sick.
+I'm already a senior citizen.
+James didn't have enough money to buy what he had to buy.
+He said that he was tired and that is why he'd like to go home earlier.
+We have to evacuate immediately.
+I have them on the line.
+James was there for me when I really needed him.
+Charlie is likely to still be safe.
+They need our support.
+I'm used to losing.
+Would you mind turning down the radio?
+Julia isn't doing the best she can.
+Art makes me happy.
+I just want you to know I'm sorry.
+They felt that they needed to do something.
+Alex is in the hospital waiting room.
+It seemed that William and Anna were depressed.
+You are worthy.
+I'd like to wash up before we eat.
+She ended up going by herself.
+Adam and Carmen were the first ones to volunteer to do that.
+I'm the one who knows what has to be done.
+We can't disappoint him!
+What's going on here?
+Tommy and Eva say you talked them into it.
+The money will carry us for about a month.
+How does it feel to be Mrs. Alex Jackson?
+I can't give that up.
+Empty the car so we can use it.
+I think that William wants to go to bed.
+I remember reading the book.
+Alex never drinks wine.
+Ken runs faster than you.
+I don't know whether you'd remember Oscar or not.
+Adam didn't think too hard about this one.
+She told me she wanted to go.
+Wake up Charlie.
+What are you running away from?
+Does George work?
+Harry wondered if Anna would like the gift he bought her.
+This is going to hurt a bit.
+Don't mention this to anyone.
+Joe says he's considering getting a dog.
+I'm playing a game online.
+I've heard of worse things.
+I wonder whether Alex and Mary are still alone.
+These two plans are alternative.
+William thought that he might not need to do that.
+It's quite possible that Alex did that.
+Didn't I say I'd be back?
+William and Susie say that they never cried.
+Muhammad thinks Margaret knows what to do.
+He played piano by ear.
+That's my younger sister's photograph.
+Joe is unable to decide which shirt he should wear.
+Please tell me about it tomorrow.
+The girl who lives next door is very pretty.
+Do you think you'll need that?
+Maybe we could meet up after school.
+Anna told me that she was tense.
+Emma was drunk last night when I saw her.
+This is not my day.
+The sun was shining all around.
+Let me show you my new house.
+Jami spent the whole morning with Catherine.
+What're you doing to her?
+Well, what can you say?
+Harry and Monica flew to Boston today.
+Muhammad and Catherine aren't worried about it.
+The worst comes afterwards.
+I don't yet know whether Adam will go with me tomorrow or not.
+Jami seems to be having a lot of fun.
+Muhammad has been here for at least a year.
+William doesn't want Julia to see his painting until it's done.
+I don't think that Tommy knows the details.
+The last thing I want to do is hurt you.
+Julia claimed she didn't do that.
+It would've been crazy to do that.
+I should stop doing that.
+Where did Carmen buy her wedding dress?
+You look very beautiful.
+James was alone on the island.
+I can't wait to get my driver's license.
+Can I speak to you for a moment please?
+Oliver has gone for good.
+I didn't expect you back so soon.
+I wish Jacob had known that.
+Shouldn't we be talking about what happened?
+What'll we do next?
+She opened her eyes wide.
+Aren't you willing to help?
+George reached for the check.
+One can gain a greater understanding of one's own language through learning another.
+Mom did not mention it.
+Have you ever been arrested for drunk driving?
+I am!
+Harry told me he thought that Olivia was in Boston.
+After lunch today, our plan is to take a walk in the park.
+Just missed.
+It probably won't be interesting to do that.
+Both injuries aren't considered serious.
+I know that Muhammad will be home on Monday.
+Muhammad is almost ready to start.
+I feel very angry.
+She went out of the room in anger.
+Muhammad is an amazing actor.
+I don't think Harry is too old for me.
+Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
+Please keep in touch.
+Tommy and Olivia both swear they're innocent.
+We waited for three hours.
+I didn't know that you could drive.
+Harry knows what he did was a mistake.
+I wonder where Jack and Valentina are from.
+My father has been in hospital for two months.
+Muhammad went to bed very late last night, so don't wake him up yet.
+You simply don't understand.
+Read over your paper before you hand it in.
+My wife and I sometimes go to eat Chinese.
+Of course, I'll marry you.
+I can't even wash my face.
+I knew you'd quit.
+I don't know what's gotten into Tommy.
+Why aren't you listening?
+Joe is supposed to be helping us.
+Alex said that he heard someone snoring.
+I'm not sure Jami would want me to give you that.
+Make sure that Alex does that by himself.
+Flowers attract bees.
+Our confidence in him is gone.
+She was happy because she passed the exam.
+This is a pretty stupid question.
+Now stop that.
+Jack and Alice aren't quite sure what to make of this.
+I think that William is determined to do that.
+Take the right road.
+Oscar found God in prison.
+On the hunt?
+Who's your favorite fashion model?
+Lucy was very good at doing that when she was young.
+Oscar said that Emma wasn't the one responsible for what happened.
+Jack's wife had a baby girl yesterday.
+I think that's part of the problem.
+You seem disappointed.
+When are you going to tell Oscar?
+Laur tied the rope around her waist.
+He said he felt a bit tired.
+They promised me that they'd clean my room.
+They were really cold.
+Monday follows Sunday.
+Pour me a glass of wine.
+James can leave if he wants to.
+I know you won't have time to do that until next Monday.
+Eva is in the bathroom, fixing her hair.
+I need to talk to you about an urgent matter.
+What will I find in the box?
+We have a slight problem.
+Charlie wrote me about that.
+Here's the best part.
+Tommy plans on doing that in the near future.
+She said that she had a contract.
+Let me know when you're ready!
+I think she was wrong in regard to that.
+The government makes us pay tax.
+The salad contained marijuana and then he realized he loved his new job.
+I'm preparing breakfast.
+I am sorry that I have not written to you for such a long time.
+I've only been here for a day and I already want to leave.
+William has a new girlfriend already.
+They're tears of joy.
+Thank you for showing me the way.
+He told me he was going to do that.
+I rejected their offer.
+Alex dropped his books.
+They look as if they're in pain.
+I don't think George did it.
+Is this the best you can do?
+What the flip!
+Jack wouldn't allow Lucy to see his passport photo.
+I'm gonna break your face, you piece of shit.
+Adam asked Eva to tell John why she did that.
+Valentina has been studying hard, hasn't she?
+I told Muhammad that I was interested in buying one of his paintings.
+What I'll do is: I'll clean the room.
+I learned to read in school.
+I've been living in Australia for three years.
+You must do the work, even if you do not like it.
+You will have nothing to drink but water.
+How often do you give blood?
+I didn't know you knew Adam.
+How's the blue plate?
+I've told you over and over again not to do that.
+The breakfast cafe will kill me sooner than later.
+Oscar will be arriving here soon from Australia.
+I don't think they'll permit Jacob to do that.
+Oliver and Julia said they weren't in the mood to do that today.
+I really don't want to get any first-degree burns.
+I didn't know William would be nervous.
+I know that Adam has done that.
+They had trouble finding their keys.
+Jack takes his coffee black.
+Oliver said that he wished that he hadn't forgotten to do his homework.
+Don't leave the bedroom window open.
+Harry says he isn't yet sure what the problem is.
+Did William and Olivia both have to do that?
+Was Charlie getting under your skin?
+I can't imagine what that would be like.
+I don't know exactly when he will arrive.
+I don't think that Jack knows why Emma doesn't like living in Boston.
+That happens to all of us.
+It is high time you went to bed.
+I had everything to be happy.
+Adam could likely talk Monica out of doing that.
+We shouldn't stand in Jack's way.
+Don't you want to talk about what happened yesterday?
+She believes it.
+Tell Charlie I'm not interested in the car he's trying to sell.
+How about a hug?
+Anyway, you're my friend.
+Where is everybody now?
+Monica didn't finish the job we asked her to do.
+Harry waited half an hour and then left.
+Won't you look in on us?
+Where did you say Oscar and Carmen were staying?
+Harry's not fat.
+I guess you've got me there.
+What time will the flight arrive in Boston?
+I was not sure what to do.
+I give Jack the apple.
+Olivia says she's not going to do that.
+Sometimes I wonder what you're thinking.
+This might be it.
+Monica hanged herself in jail.
+He's the boss.
+Oscar is very good at cooking.
+It wasn't necessary for you to see him to the door.
+You're off the hook this time.
+I rely on Alex.
+Muhammad thought something bad would happen.
+He was a tall, thin man.
+He was granted permission to leave early.
+Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
+Muhammad and Lucy both plan to do that.
+Shut up and clean your room!
+What happened in here?
+They may do that on their own.
+Main Street was blocked off all morning for the parade.
+I knew that I shouldn't waste my time trying to convince Alex to do that.
+There are fifty states in the union.
+Valentina swore she wouldn't do that again.
+He kicked the dog which ran at him.
+Jack never seems to have any free time.
+I know Jami is a gun owner.
+This mountain is among the highest in the world.
+Jacob is looking for a man named John Jackson.
+Children whose parents are rich do not know how to use money.
+Jami realized you didn't need to do that.
+I'm very greedy.
+I'm often wrong.
+My daughter drew me a picture.
+‎I am sorry, but I never apologize.
+Obviously, Oscar hasn't told anyone about us yet.
+They kept themselves busy.
+I think we'd better take a break.
+Hawaii is a popular tourist resort.
+You should have told Oliver that he wasn't supposed to do that.
+Please say it in French.
+People are counting on us.
+Do you think Tommy is responsible for what happened?
+We can rest after lunch.
+I'm sorry I couldn't write to you sooner.
+I'm going to go to the airport.
+You're the only person I'd consider giving this to.
+What do they call you?
+I've got to stay a little longer.
+You're not the only one who has had problems with Jack.
+I don't think I've ever met anyone like you.
+If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
+They thought that they could win.
+James doesn't have a job right now.
+Do you like dancing?
+There's no one here to help us fix the problem.
+Jacob thinks that Alice is over forty.
+Jack and Olivia have told me that they have to do that.
+We must take his youth into account.
+Alex was sitting at his desk.
+Go there now.
+Can we afford to take the chance?
+You must study hard while young.
+Jack stood as I approached.
+Sometimes telling the truth hurts.
+I hear that you're very good at what you do.
+Be sure to get a receipt.
+Jacob admitted that he stole Julia's jewelry.
+What's your two cents?
+James ate Anna's sandwich.
+Could you mind my bag for a moment while I go to the toilet?
+I remember your father.
+If you're going to lie, you need a good memory.
+Who is that man over there?
+I know that you must have a lot of questions.
+Enjoy your retirement.
+Don't do anything embarrassing.
+We make sake from rice.
+Is he busy?
+Jami speaks very highly of you.
+It's way too heavy.
+He's a lovely young man.
+If I were to live abroad, I would live in Britain.
+Adam lives near me.
+I'm a bit lazy.
+George and Susie still haven't done what we asked them to do.
+I wonder whether Tommy would help me with my homework.
+Here's the file.
+Muhammad and Monica didn't regret their decision.
+Harry seems to be in a hurry to do that.
+Adam and Olivia were both laughing.
+Don't talk in a loud voice here.
+Everybody's on edge around the office.
+When the visitor entered the room, we stood to greet him.
+I wouldn't have recognized Jack if he hadn't been with Olivia.
+The story has in it something of the element of tragedy.
+How are your children?
+Oscar tied Laur to the chair.
+It's in front of a restaurant on 42nd street.
+He is thinking of going to sea.
+Jacob has neither a cat nor a dog.
+Summer is the season I like best.
+Would nine o'clock be convenient for Alex?
+No one's buying it.
+Tommy and Carmen won't likely try to do that on their own.
+I told Oscar the truth.
+Only a free people can be happy.
+Oliver wished it would last forever.
+Jacob can barely keep it together.
+He went back into his room.
+Alex thinks it'll be fine.
+They said that they left their keys at home.
+They said they were hoping to see you.
+I think that Joe will probably cry.
+Oscar is likely to be awake now.
+Tommy says he plans on being in Boston next weekend.
+I thought that George would be nervous, but he was very relaxed.
+Maybe they can help us find a cure.
+They took everything with them.
+I thought that you moved to Boston.
+When one door closes, open another one.
+She says she wants more than that.
+How do you know this machine is really safe to use?
+I also don't think that Adam has to do that.
+What can you tell us about this?
+He remained in his room all day.
+I'm doing this job to help a friend.
+Joe won't get my vote.
+The results aren't out yet.
+Joe has spoken to me.
+Jack and Margaret said they were really lucky.
+This could be your big moment.
+John will clean the potatoes.
+It doesn't seem fair not to pay George the same as we're paying Carmen.
+Joe might be on to something.
+Susie told Jami she could probably do that by herself.
+Where do you think William and Catherine are going to do that?
+He did it, didn't he?
+We're still too young.
+Tommy is average height.
+Do you like modern music?
+William wondered why Alice was so excited.
+I should've been the one to tell Jacob about what happened to Julia.
+I don't doubt William has done that.
+Perhaps Jami should've done that by himself.
+We will have brought you to the hospital afterwards.
+You shouldn't have to pay that much to buy one of those.
+We can always ask Charlie for help.
+He got up late and was late for school.
+She plays tennis daily.
+George couldn't help but wonder if it was a dream.
+I wonder what William and Olivia need to do.
+Does that really happen?
+Why didn't you talk to Charlie?
+That's never gonna happen again, right?
+Alex lives in the worst part of town.
+My father knows your mother very well.
+The noise kept me awake.
+I thought that the police were looking for George.
+Then we went to the theater.
+He was angry with his daughter.
+I'm all alone right now.
+Jacob is living in an apartment.
+I might go running with Joe this afternoon.
+Oliver ate a turkey sandwich and drank a glass of orange juice.
+It won't be long before they get married.
+I had a white dress made by my mother.
+What did Adam tell you he was supposed to do?
+I'll tell Oscar that you were here.
+I want to move somewhere where the rent isn't so high.
+I thought Charlie wasn't mad at you anymore.
+William and Anna both wanted to go.
+I don't understand the meaning of this phrase.
+She locked her bike to a tree.
+Lucy is still staring at me, isn't she?
+"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"
+He left by himself.
+Did they ever find him?
+Welcome to China!
+Would you like me to wrap it for you?
+"How long have you been in Australia for?" "3 years"
+I thought that it wouldn't rain today.
+All the students of the university have access to the university library.
+I just got by on the test.
+What Jacob really wanted was a new car.
+You shouldn't eat here.
+Could you solve the problem?
+Button it!
+Order me another one.
+Muhammad seems to be trying to impress the new manager.
+We don't have to go anywhere fancy. Maybe we could just grab something at Jami's Restaurant.
+William quietly entered the room.
+Oscar is still not safe.
+Joe knew that Eva told everyone she was going to go to Australia.
+Is life here hard?
+Muhammad must've traveled a lot when he was younger.
+I'm not sure if there was anything in the box or not.
+What a man!
+I wasn't really interested.
+I don't think that Tommy can hear Laur.
+Margaret is coming back, isn't she?
+I didn't think Jacob would ever forget you.
+She lost her temper with me when I broke the cup.
+I hope you get a chance to go to Boston.
+She handed him the key.
+Here's a list of our demands.
+William didn't tell Alice the truth.
+Day after day I write to her.
+We used to live in Boston.
+I just did what they told me to do.
+I can't precisely tell you how long that will continue.
+You've never forgotten to send your mother a birthday present.
+I thought that Muhammad wouldn't come.
+Well, what did you expect?
+He was big and handsome.
+George doesn't want anybody to know that he's going to Australia.
+I told Charlie that I wasn't interested in working for him.
+She admitted that she was very tired.
+All Tommy and Eva do nowadays is study.
+Oliver will tell you what you need to know.
+Tommy and Carmen are aware of what's going on.
+Joe told me he thought this was a good idea.
+Charlie was the one who made that decision.
+Promise me you won't do that.
+I'll need both of them.
+I can't remember what Harry told me I needed to do.
+Was it you who told Joe he has to do that?
+I went to college in Australia.
+Jack decided to give Mary a second chance.
+Jacob finally went to Boston last summer.
+Alex left the water running.
+Is this really happening to me?
+James and Monica did everything they could to stop John from doing that.
+I hope Joe doesn't have to do that.
+Let's definitely do that.
+Can you write a letter in English?
+Adam knows why Julia studied French.
+Do you think George would go to Boston with me if I asked him to?
+I'm not sure I really want to do this.
+Our boss organized today's clean-up.
+Hollywood isn't what it used to be.
+What's happening tonight?
+I'm pretty uncomfortable right now.
+When I first met Susie, I didn't know that she was rich.
+That possibility had never even occurred to me.
+Perhaps Jack and Laur should travel together.
+I know that Jack knows Eva wants to do that.
+She laughed at my jokes.
+Alex always leaves for school too late.
+Orange is Joe's favorite color.
+Listen, we have a problem.
+He likes his coffee strong.
+Do you speak Russian?
+You've got to see her.
+Perhaps it's real.
+I found the money that Jacob had lost.
+I sure hope that's not true.
+Joe goes to school on foot.
+Alice may possibly come.
+Her biggest interest is strength training.
+Will Jacob ever do that?
+You collected coffee cups, didn't you?
+Has Charlie given the go-ahead?
+I don't care what we do.
+I think that Adam and Catherine are dating.
+I'll have to pay for it.
+Peter doesn't need to attend the meeting.
+Adam, get up!
+He didn't do anything except read the newspaper.
+Joe has decided to become a cook.
+It is ten years since I left college.
+That remains a big problem.
+How long do you think it's going to take you to come up with a solution?
+James is very curious about that.
+Oliver knows he shouldn't be doing that now.
+We hope that you won't do that.
+It will shortly stop raining.
+I didn't know how to tell him how much I loved him.
+May I take off my coat?
+I meet her on occasion at a beauty shop.
+I don't hate this.
+I like them.
+It was because he was ill that he decided to return home.
+It might take years.
+Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
+Alex doesn't want Alice to go anywhere without him.
+Adam saw the bigger picture.
+Valentina told me that she spoke French.
+I think that Jami is too young to retire.
+I don't think I'll be the first one to do that.
+Why don't you all come with me?
+Muhammad and Alice know they need help.
+Jack isn't going to try to win.
+It's five till four.
+I had been in the army for a month when the war ended.
+That's going to take a lot time.
+I don't go swimming as often as I'd like to.
+I know Jack didn't want be the next one to do that.
+Do you know why I call you Jack?
+I can be your best friend.
+George and Monica don't know what they ought to do.
+When was the last time Adam drove a truck?
+You seem to be in pain.
+They decided to quit their jobs.
+Maybe that'll tell us something.
+Linda hasn't arrived yet.
+If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
+Mary raised the three children by herself.
+I want him to see this.
+Short hair really suits her.
+Our guests will arrive in a few minutes.
+She says she isn't giving up.
+He only does that when he's angry.
+They couldn't buy everything they needed.
+"What do you want?" "I want meat."
+Did you learn to speak French when you were a child?
+Instructions will be provided.
+Oscar didn't want to die.
+You're cheating on me, aren't you?
+He understood and remembered easily everything that was taught to him; his teachers were very happy about it.
+James said Margaret hardly ever does that.
+I'm pleased you still remember.
+I play bass in a jazz band.
+Alex likes them.
+Tommy is very special.
+Alex and Margaret are considering that.
+Call my wife.
+I can't praise him enough.
+Tell me why you didn't ask them.
+It's not nice to make fun of others.
+I'm not the only one here who thinks Oliver isn't a nice guy.
+I know that you're going to do very well.
+I'm sorry I called you names.
+Why is it important to eat healthy food?
+We did it with the greatest pleasure.
+Some were injured and others were killed in the accident.
+Jami has brought presents for us.
+We can get started right away.
+I think Susie wants to kill herself.
+George was glad Carmen didn't do that for him.
+Would it be all right if I visited you today?
+They are watching what's happening closely.
+William has a ticket.
+Adam and Susie are now able to do that by themselves.
+I'm saying I'm not sure.
+Adam has spent time in prison.
+I thought Oliver understood.
+Do you enjoy dancing?
+Adam said he wasn't willing to take that risk.
+Alex said that I should've stayed in Boston for another week or so.
+Don't you feel important?
+Jami asked me where I was from.
+It won't be as had to do that as you think.
+She loved me in the same way that I loved her.
+A big day awaits us.
+Don't expect me if it's raining.
+I'm not going to be able to do that alone.
+Jack was the only boy Emma had really ever talked to.
+Jami asked Mary not to do that here.
+I am still a bit sore after my operation.
+That will be funny.
+You admitted that you were wrong.
+Who hit the home run?
+How tough was the test?
+She is on the radio.
+I have to leave again.
+Can I wear your clothes?
+William doesn't have a bike.
+He took it as a personal attack this time
+You're winning, aren't you?
+There was nothing I could do to help.
+Jami would have won the race if he'd run just a little bit faster.
+William doesn't know whether I have to do that or not.
+You like ugly people.
+Everyone but me laughed.
+Do you really think this is a good idea?
+George knows that you know.
+George can speak French as well.
+He mentioned your name to me.
+Where's my invite?
+I wonder if this is really worth doing.
+James said he thought Lucy wasn't happy.
+George showed up late to class.
+You need to get permission from Charlie.
+It won't just happen overnight.
+It can't happen.
+How often does Harry go to Boston?
+I didn't even ask him what his name was.
+Can you teach me how to fly?
+You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
+How do you eat like that and keep your figure?
+We ran as fast as we could.
+James doesn't know whether the concert went well or not.
+I knew that Muhammad didn't do that very often.
+William doesn't do that well enough.
+What's your book about?
+I'm not Jacob's girlfriend.
+Let's talk about your job.
+You may have to do that by yourself.
+George looks like he's sad.
+I think Jacob doesn't want to tell us the truth.
+I don't think that I'll allow Tommy to do that by himself.
+I think that Jami will likely be home on Monday.
+Did you go to a concert in Germany?
+Jacob wasn't embarrassed, but Mary was.
+He needs a cup of sugar.
+He says he does that a lot.
+I think it's unlikely that Alex will come to the party alone.
+I wonder if James was the one who left that there.
+I didn't have anything planned for today.
+I rarely get out on weekends.
+What's that building over there?
+Jacob assumed everyone knew that he'd spent time in prison.
+I grew up on a farm not too far from Boston.
+She showed him the photo.
+Tommy needs to know that we're here.
+Alex doesn't like to discuss his work.
+How so?
+I think that that's the reason why Jack is doing that.
+And if he keeps messing with me I'll cut his head off!
+In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
+There were many things that I didn't like about that movie.
+Jami wanted me to let you know when Emma will be arriving.
+We talked to everyone.
+Muhammad didn't want to go to the movies.
+Alex never was neat.
+Adam realized that he shouldn't do that.
+Can you show me the list of prices?
+Where did she put the newspaper?
+I can see why Jami likes having you around.
+Who would have thought this would happen?
+Is that illegal?
+This is also rather short.
+We didn't know which bus we should take.
+It was too late for you to say no, wasn't it?
+The children soon became attached to their new teacher.
+It's Germany's highest mountain.
+The big white dog looks at that cat.
+I didn't intend to hurt Jack's feelings.
+William isn't feeling at all well.
+Monica wasn't told she shouldn't do that.
+The dog was run over by a car.
+Every law has its exception.
+It isn't quite dark yet.
+I may have to fire Joe.
+You know something you haven't told us, don't you?
+I think William and Eva both have lied to us.
+Catherine told me that she didn't love Charlie anymore.
+Tommy plans to go, too.
+Julia wants her next house to have an open plan kitchen.
+If you don't do that, it won't get done.
+Why is Oscar hiding from me?
+Alex tried to fire his gun, but nothing happened.
+It's hurting our children.
+I speak French fairly well, but not as well as I speak English.
+Harry agreed to Julia's plan.
+It was cheaper than I had thought it would be.
+You think you're so tough. You wouldn't last a minute in my neighborhood.
+It'll take time.
+I've already read some of what you wrote.
+He is believed to have passed the examination.
+Please listen!
+It is hard to be successful at both study and club activities.
+Emma is a stubborn person, isn't she?
+You're both insane.
+William was very convincing, wasn't he?
+They don't really believe that nonsense, do they?
+Adam rushed back inside.
+It's my favorite character.
+It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
+I can't deny this.
+I don't know whether it's true or not.
+Why shouldn't I stay in Boston?
+I know James is afraid he'll get lost.
+Be right there.
+Let's go to Australia next month.
+I know who the thief is.
+Adam thinks Margaret won't be late.
+He's been taught to accept things as they are.
+I'm not planning to stay in Australia very long.
+I'm having a really hard time getting to sleep at night.
+Stay away from that guy.
+I know you feel helpless.
+How am I supposed to use this?
+George and Olivia are pretty proud of that.
+Jack was lame.
+I guess it's decided.
+What made you say such a stupid thing as that?
+She told us the road was closed.
+If you want, I will come back here.
+Muhammad didn't want that.
+I took my shoes off and put them under the bed.
+I knew Muhammad would regret doing that.
+I knew that Charlie wouldn't lie to us.
+Julia hates secrets.
+The only person Oscar ever talks to is Eva.
+Let's not wait for George.
+It's not without risks.
+I can't explain the difference between the two.
+I'll do everything for you, so you have only to wait here.
+Jami has to go see Julia.
+I don't think I ought to do that.
+Do you think that you can do that by yourself?
+I don't think that Tommy is listening to me.
+Jacob knew that what he did was wrong.
+There's always a catch.
+I want to know if you have a driver's license.
+They should know it.
+When does Jack want to do this?
+You've got to be ready for anything.
+May I come tomorrow, too?
+Did Tommy say he didn't have to do that?
+We all couldn't believe it.
+Slow down.
+I'd really love a cold glass of milk.
+Why don't you just call for help?
+Jack climbed down the fire escape.
+I went to the beach last weekend with George.
+I wasn't paying attention in class today.
+Show it to mom!
+I thought she was pretty.
+I spent the best times of my life at my grandfather's house.
+You have no idea how hard I've had to work to do this.
+His name has slipped my mind.
+Do you agree to our proposal?
+What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
+"Whose car is that over there?" "It's Jami's."
+I don't consider myself an idiot.
+You seem really nice.
+Adam will probably tell Mary what he needs to do.
+The idiots are always yelling at each other for stupid reasons.
+Oliver likes listening to classical music.
+I wonder whether William and Alice are really tired.
+William's parents never told him about the facts of life.
+Jacob has been helping us all day.
+Fulfill your duty.
+Who's behind you?
+Would you like for me to help you?
+I didn't do that just for fun.
+There are many modern buildings around here.
+Adam said he wouldn't mind doing that for Olivia.
+It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.
+We really want to win.
+I'm surrounded by enemies.
+We can watch on the screen you see in front of you.
+It tastes like chicken.
+Do you know why William is doing that?
+George can do it better than I can.
+Eva reads to improve her mind.
+All the humans were replaced by robots.
+Would you like me to thread the needle for you?
+Right now, it is a half past ten.
+I didn't meet anyone.
+How much time will she spend at Pierre's?
+We could have waited, but we decided to leave without Jacob.
+Muhammad can learn anything.
+It's very slow.
+I'll contact you later.
+This message turned out to be a little hard for me to write.
+This car is always breaking down lately.
+His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
+Oscar is studying at his desk.
+I didn't get paid much do that.
+I left my card at home.
+I don't like having to admit I can't read.
+Could you sign here, please?
+Why did you do that to Adam?
+The first stage of the operation has been accomplished.
+This will only take a moment.
+Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference.
+Adam said that he's already talked to Valentina about that.
+Don't tell me you've never been to Boston.
+I don't have any idea where Oliver is.
+If Oscar really liked me, he would've called me last night.
+I am not all too certain of my position.
+I don't feel like doing anything tonight.
+Jack and Valentina kissed each other more than once.
+It didn't seem necessary.
+Everybody knew William didn't want to do that.
+Alex said he didn't care whether we stayed or not.
+Jami asked Eva out to dinner, but she said no.
+You should buy one for Jami, too.
+Jack is a self-educated man.
+Monica said she's determined to do that.
+He knocked on the door, then came in.
+You should have waited until we got here before you started eating.
+We can't afford another failure.
+Tommy started to yell at Catherine.
+He put on his rubber gloves.
+That's actually what happened.
+The details really don't matter.
+You must drink when you're thirsty.
+Gosh, this is so embarrassing.
+We have no idea about his whereabouts.
+Please make sure the drinking water is pure.
+Did you enjoy yourself last evening?
+I won't eat breakfast tomorrow.
+Muhammad didn't tell me about it.
+You aren't tall enough, are you?
+She stood close to her husband.
+Jacob told me that he was going to Boston next week.
+James said that he thought that he could do that today.
+Oscar will have to help me.
+Perhaps Adam is waiting for a reply.
+I hope James doesn't win.
+Julia gave me her phone number.
+Could you come over to my place tomorrow?
+I took him at his word.
+I'm well aware of the problems we face.
+Don't you think we should let Julia do whatever she wants?
+Oscar was feeling pretty tired.
+Immediate measures are needed.
+Do you ever teach?
+I speak Spanish a little bit.
+Can I talk to you over here for a second?
+He often comes late.
+They received a positive response.
+Nothing bad ever happens.
+Yes? What were you looking for?
+Nobody pays attention to William.
+I missed one.
+The teacher went back to his desk.
+May I ask her a few questions?
+Do I need to set the table?
+Nobody had ever heard of it.
+Tell Harry I'll sign the contract.
+I like your dog.
+Do you want any help, Charlie?
+Give me two hours.
+James and Catherine wished they hadn't asked John to quit doing that.
+I'll tell my mom!
+When you see Harry, please give this to him.
+Alex has told me he has to go to Australia next week.
+Harry and Monica are interested in animals.
+How stupid do you have to be to send naked pictures of yourself to anybody?
+Get out of my head! Get out!
+This is my very last chance to see Joe.
+I'll do my best to be there by 2:30.
+I didn't know someone still lived in that house.
+We'll all be there.
+Monica told me she wasn't upset.
+Nobody can help her.
+I am not used to drinking coffee without sugar.
+Jack may have taken my umbrella by mistake.
+What do I care what they think?
+There was no emergency.
+Tommy told me he hoped Anna would be able to do that.
+They said that they were sick.
+They were very proud of themselves.
+I went to the beach yesterday.
+May I do that when I'm in Boston?
+Tommy wrapped the present he was going to give to Carmen.
+Mary is beautiful and intelligent.
+You shouldn't have kissed Jack yesterday.
+I'm pretty sure Jami will do that.
+Jacob managed to sell his car for a lot of money.
+Tell me about him. What does he look like?
+I know Muhammad knows Margaret can't do that.
+Our future is at stake.
+He listened carefully so that he might not miss a single word.
+George felt he had to do something.
+You have no idea why Oscar wanted you to stop doing that.
+Tommy is hard to reach, isn't he?
+Did Charlie and Catherine say why they were leaving?
+I saw James holding your hand.
+Muhammad never wins.
+What do you think about this outfit?
+We don't get along.
+Emma admitted she was wrong.
+Harry isn't sure what else he should do.
+I believe that you will love it!
+It made no difference.
+William hardly ever keeps his word.
+Emma said she did that in 2013.
+That could take a while.
+Bill is as tall as Jack.
+Well, what shall we do for fun today...
+Joe and Julia are going to be just fine.
+I'm going to figure this out.
+Jack and Alice say they don't have time to do that now.
+Oliver sold used cars for a while.
+I'm very surprised that Jack couldn't do that.
+Don't break her heart.
+He did everything he could for his child.
+Just make this stop.
+I'm never going to give up trying.
+You need to keep trying until you get it right.
+We're going to have to deal with it tomorrow.
+He sent me a comic book from Germany.
+That wasn't what I expected to happen.
+How did Alice get James to help her with her homework?
+We always love best the people who need us.
+Emma isn't sure what else she can do.
+She'll be gone abroad in another six months.
+Oscar could no longer contain his anger.
+Jack told me that he thought that it would rain all day.
+You can borrow a copy from any public library.
+I didn't want Oliver to buy me an expensive engagement ring.
+Please explain what's happening here.
+William said he didn't want a party on his birthday.
+He kindly answered the question.
+He can't manage on his own.
+I've played tennis for years and years.
+I can't come to work tomorrow.
+Save me a piece of pie.
+Winter is here, and the weather's getting cold.
+Margaret looks like she's relieved.
+Don't you remember her?
+Even if you're right, what's the difference?
+Harry and Laur looked like they were satisfied.
+He asked me to do it.
+He is not sitting on a bench.
+He looked like he was curious.
+I'll ask Carmen why she agreed to do that.
+Help me take this apart.
+I didn't want to be late for my first class.
+I grew desperate.
+She isn't what she seems.
+I still have time to do that before 2:30.
+We need a bottle of juice.
+No one else came to the meeting.
+Why are you all here?
+You're powerful.
+I'm not allowed to do that.
+Food is cheap in Germany.
+Oscar is still working at the same company.
+He still hasn't paid his rent.
+I wanted to tell George that I couldn't do that.
+I don't want any more complaining.
+That's too expensive for me to buy.
+Nobody's seen Alex and Alice in a month.
+So far I haven't had to do that.
+James is still trying to figure out what caused the accident.
+Tommy doesn't want to go away.
+There are about 1000 students at our high school.
+I can hardly remember Alex.
+You seem to be lost.
+The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
+Mother told me to behave myself.
+James and Catherine can move it by themselves.
+He knows how to paint houses.
+I knew that Charlie was a lot younger than Susie.
+Thursday night is free beer night.
+I'm used to thinking on my feet.
+Jacob was introduced to Anna by John.
+He convinced me that his brother was innocent.
+Jacob should've been able to do that without Catherine's help.
+William thinks he'll probably never fall in love.
+Adam didn't have everything he wanted.
+Jacob and Olivia won't change their minds.
+We need to find a solution soon.
+Would you like a cup of milk?
+Once he got a taste, you couldn't keep him away from it.
+What does Oliver expect?
+We know it's important to you.
+I didn't have enough money to buy that.
+The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
+How can you feel sorry for someone like that?
+I don't think we want to risk that happening.
+Adam has to worry about himself.
+Margaret told Jacob that she wanted his help.
+Oscar asked Monica to ask John about that.
+I thought Tommy and Emma were going to be shot.
+I've been making decisions all day.
+Alex and I are married.
+Joe wanted to hear every detail.
+Today is October 20th.
+Do you know what Jack did yesterday?
+Don't let anything slow you down.
+Don't let her escape!
+Let Jacob and Valentina buy whatever they want.
+I know Oliver doesn't know why Olivia did that by herself.
+Where can I wash my hands before I eat?
+I myself didn't have to go and meet him there.
+I want to hear from her.
+I couldn't have planned this.
+I often make use of the library to study.
+This room is awfully cold.
+Oliver says he's not planning on doing that.
+I advise you not to keep company with Jacob.
+Tommy came away impressed.
+I knew that Joe didn't how long it was going to take to do that.
+I thought would make it easier.
+They can't do it by themselves.
+The lesson being over, children ran out into the hall.
+Do you want to know who did this?
+His wife gave birth to twins.
+Have you ever been abroad?
+I have to leave early in the morning.
+I got it for free.
+As far as I know, he is innocent.
+The French president is to visit Japan next month.
+He has lung cancer.
+I should've visited Boston, but I didn't.
+Today's play really moved me.
+Hand it to him.
+Charlie said he thought he might not need to do that by himself.
+She told me she was really hungry.
+I saw him coming upstairs.
+George said he couldn't help us today.
+You know about that, don't you?
+William paid for Julia's French lessons.
+I'm no longer working for them.
+Alex looked like he was occupied.
+Thank you for helping me keep out of trouble.
+I'm just saying you shouldn't trust Harry.
+Can you come to my country?
+Time flew.
+If anyone calls for me, tell them I'm not here.
+Many people believe that our country's politicians are corrupt.
+I was an honest man until 1985.
+I'm never happier than when I'm by myself.
+Adam sat down next to the fire.
+I've seen the way you look at Jacob.
+You can also go up with the elevator.
+I don't know what's in there.
+I can't just leave him there.
+This is only for your personal use.
+Can't you come to Australia with William?
+He couldn't stop laughing.
+Alex can't help move the piano because he has a bad back.
+You're so stuck up.
+My mother and I were in the garden all afternoon.
+I don't think we're alone.
+This book isn't very good.
+Oscar's death was an accident.
+Harry told Laur to turn the radio off.
+Do you think that people are mean to you?
+Joe wondered what Alice was planning to do.
+I want to deal with this letter before I do anything else.
+Have you checked this with her?
+I can't talk to you here. It's too dangerous.
+Did you forget to buy eggs?
+Did you explain the situation to Oliver?
+I know that Jacob hasn't been doing that.
+Do you desire to surprise your loved one tonight?
+This is the wrong way!
+Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?
+They can't hurt you now.
+Harry was falling-down drunk.
+Who invented glasses?
+I don't like to laugh.
+Tommy made a fool of himself.
+We have experienced many changes over the last decade.
+I've lost track of them.
+Her father is Japanese.
+I'm ordering a steak. I suggest you do the same.
+Don't you know that he passed away two years ago?
+We bought a pound of tea.
+How did you like the party?
+We have the necessary equipment.
+I'll just go check.
+It isn't any different from what I expected.
+When does the last train leave?
+Tommy has to be the last one to do that.
+F*uk you
+Maybe it was stupid of me to think that Jack would really help us.
+Everyone should know this.
+They attempted to escape.
+Where can we have lunch?
+We're not going to talk to Harry.
+Muhammad didn't hurt anyone, did he?
+What do you want such an old car for?
+I don't think that we should do that the way Muhammad told us to.
+Will you ever make money doing that?
+It's not my choice.
+Oliver is almost as tall as I am.
+Doesn't that mean anything?
+We're on the wrong track.
+Mom put me to work against my will.
+I should have at least offered to pay.
+George failed in business.
+I don't want to do that the way Oscar suggested.
+I thought that you said that it was getting fixed.
+I'm not being naive.
+I wasn't able to pass the test.
+You and Adam will have a lot to talk about.
+Don't rely on his help.
+Muhammad opened the door quietly, so he wouldn't wake Monica up.
+They felt he had no chance to win the election.
+Do you know a good film?
+We've been invited to a costume party.
+I thought that Tommy had gotten out of the hospital.
+Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.
+I want my freedom.
+I think Alex and Mary are finished doing that.
+George said he's always lived on Park Street.
+That calls for a drink.
+Harry hadn't expected that.
+Joe could have been quicker at doing that than Laur if he'd tried harder.
+Charlie was at Lucy's house.
+I'm in complete agreement with everything he said.
+I like swimming in the sea.
+Oliver and Catherine live with their parents in a small house.
+Are you wearing new shoes?
+I used to be the same age as you.
+Children always want to become adults.
+Jack talked about growing up in Boston.
+Would you be quiet, please?
+They are now sitting in conference on that question.
+In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
+Charlie is the only one likely to be able to convince Julia to do that.
+Adam said that you were happy here.
+I don't need your money.
+Let's begin.
+Haven't you got nothing better to do?
+James said that he thought that you could do that.
+She thinks that she's always right.
+I do believe in miracles.
+It has affected us.
+Do you know which book sells well now?
+You have lots of friends.
+I know what your problem is.
+"Harry made me an offer of marriage." "At long last!"
+I knew Oliver was a truck driver.
+I have confidence in you.
+Did you grade the tests?
+Joe didn't take his hat off.
+I couldn't call you. The telephone was out of order.
+Carmen stopped to catch her breath.
+They just wanted to be left alone.
+My friend wrote me a letter in which he asks if I am well.
+Two men were on watch round the body.
+Jacob should've trusted his instinct.
+No sooner had Olivia broken up with Charlie than John asked her out.
+Oscar thinks that we won't be able to win.
+Oscar is just trying to protect Laur.
+The person that told me the mall closes at 9:00 p.m. was wrong.
+George said I shouldn't tell Alice to do that.
+I am in Russia.
+I want you to go to church.
+Jacob doesn't want the same things Monica wants.
+Don't you ever say anything?
+Nothing gets past you.
+What makes you think I wasn't trying?
+Tommy said that tomorrow is Monday.
+Dan rented that car from London.
+James thinks that he'll die soon.
+I'm not sure where to put this.
+It's safer to stay here.
+He fell a victim to his own ambition.
+I'm usually the one who takes out the garbage.
+He was too sleepy to read the evening newspaper.
+That's so lame.
+Jacob doesn't understand why we're doing this.
+I doubt if Tommy will be interested in doing that.
+Hand me that phone.
+Is anybody on the line?
+How do you go there? By car?
+Jacob didn't seem surprised that Julia didn't know what to do.
+Laur admitted she did what she promised not to do.
+The sky is clear and the sun is bright.
+Joe and Anna were childhood friends, right?
+Were Alex and Carmen caught?
+Walking along the street, I found a wallet.
+What do you mean by 'White Anglo-Saxon'? Have there ever been any black, yellow or red Anglo-Saxons?
+Divide the cake among the three of you.
+He loves to gossip.
+I'm sure it's a good one.
+She said she had no regrets.
+That woman knows who I am and loves me anyway.
+I'm short of cash at the moment.
+Are you sure that you can do that?
+Would you like me to ask Jami to buy that for you?
+Doing this is a lot of fun.
+Carmen broke her own record.
+Will James be allowed to go camping with the other children?
+Let me pay my share of the expenses.
+Adam said that Laur was planning on going by herself.
+Is that Adam's daughter?
+Many soldiers were killed in World War II.
+May I have this dance?
+I've made a complaint.
+The actor is nowhere near as popular as he used to be.
+It won't be any fun unless William and Margaret do that with us.
+It's obvious what he's trying to do.
+I understand you're going to Australia next week.
+I come back home at 6:30.
+I'm going to give everything back soon.
+We were glad when we saw a light in the distance.
+I will hit Laur.
+I don't work for her anymore.
+He told me he was done.
+If it happens to rain, the garden party won't be held.
+I wonder whether or not Muhammad is afraid.
+Who has eaten all the cookies?
+She said she wasn't cold.
+I think Adam is going to call you.
+These are really just excuses.
+They don't want her there.
+I'm sorry I'm late. It won't happen again.
+Muhammad and I should've gone there ourselves.
+It took me an hour to learn the poem by heart.
+Alex is an education major.
+I enjoy eating hot soup.
+You can sleep here if you want.
+Adam is going to school in Boston.
+I don't even have a pair of shoes.
+I'd like to continue working here.
+French is very difficult to learn.
+I am pressed for time.
+I don't want to go to the circus with James.
+I was surprised that Jack had to do that.
+Joe has psychological problems.
+Our friends took a walk in the park.
+I'd like a book.
+We already have three events booked for next week.
+I never thought that about you.
+We need to hire someone to take care of this problem.
+Charlie has been living in Boston for almost ten years.
+I knew it could happen.
+George did it on his own.
+Jacob has a knife in his right hand.
+Joe suddenly got happy when Catherine walked into the room.
+I assume I was invited.
+Gambling brought about his ruin.
+Getting George to show up on time won't be easy.
+Can we stay in Australia for a few weeks?
+Do you know my son?
+Oliver said Julia knew John might be required to do that in the near future.
+I'm at the prison.
+How do they decide how many hours you work per week?
+It was more difficult to do that than George said it would be.
+Susie came here on her own.
+Let the party begin.
+Oscar was really good at that.
+They told me they want to die.
+I want to buy a new bicycle.
+What language do you use at work?
+Jami's car is parked in front of my car.
+They sat down by the fire.
+Give him a break!
+Charlie forgot to buy what Susie asked him to buy.
+One should not say bad words.
+I need your help to get out of here.
+I see you got yourself a new bicycle.
+James put the gun to his own head and pulled the trigger.
+James has nowhere left to go.
+Emma is going to have to do it all by herself.
+I almost never sleep past 6:30 in the morning.
+I don't think that we should do that again.
+That guy over there looks like Oscar.
+I don't think that Jami and Carmen were hungry.
+I must get off at the next station.
+I'm not as stupid as you think I am.
+Anna said she knew Muhammad wouldn't win.
+Maybe Alex will just leave us alone.
+Let me see if Jacob is ready.
+Without water, we can not survive.
+I want to be a physician in the future.
+I'd like to improve my English skills.
+Alex is old enough to be your grandfather.
+He was the only one not invited to the party.
+Do you think George and Olivia are finished doing that?
+He didn't like his mother.
+That's your problem, not mine.
+My office is on the fifth floor.
+Charlie jumped into the pool from the roof.
+Catherine looks like she's having a bad day.
+They left their tickets at home.
+Can you call a taxi for me?
+This is my dream job.
+He called her mobile.
+A man without his language has lost his land.
+She provided me with some food.
+I was on my way over to Jami's right now.
+You're a tool.
+I don't think that you two should get married.
+It's important we find him.
+They walked slowly towards her.
+By the way, do you think there's anything after death?
+The secret was out.
+He came down the hill on his bicycle.
+Harry said that I didn't look like my brother.
+May I introduce you to my wife?
+Alice would tell us the truth, wouldn't she?
+Who's that gentleman?
+Jack has a doctor's appointment this afternoon.
+I have a few friends to talk for a long time on the phone with.
+Tell Harry when he should do that.
+Oscar wanted Anna to learn French.
+This is the first time I've driven a car.
+Next year we have to clean the whole beach.
+James will probably be the first one to be fired.
+I knew that Jack wouldn't want me to do that.
+Would you please answer the phone?
+I'll give you to the count of three.
+Weren't Jack and Catherine in Boston last week?
+I will focus on the explanation of the festival.
+Charlie knows that I'm here.
+They are as strong as us.
+They live near the beach.
+James wasn't told anything.
+They're locked in.
+Has he come?
+You have your work cut out for you.
+I doubt James has the courage to do that.
+Doing your best is better than doing nothing at all.
+Jami and Valentina want to see us.
+I felt a sharp pain in my stomach.
+They say they'll never do that again.
+I don't have to do anything right now.
+I help her.
+I considered not going.
+We're concerned about your health.
+What difference does it make if people do that?
+James said he figured that he could win.
+I think Muhammad is incredible.
+They said that they didn't know what to do.
+Did Muhammad forget to pay?
+Our restaurant doesn't get many customers on Monday.
+Are those yours?
+He's an artist.
+Didn't Charlie agree to do that?
+Emma took something from her pocket and gave it to Alex.
+There is almost no water in this bottle.
+Alex is through here.
+Please take a look at this.
+George tried to show Eva how to do it.
+Alice is very absent-minded, isn't she?
+It was marvelous.
+What chocolate do you like to eat?
+I did what I was supposed to do.
+Some parts of this city are very ugly.
+I'm not holding you back.
+They believed he was honest.
+Laur offered me a beer, but I told her I didn't want one.
+Joe was finally captured.
+I thought that you said that you enjoyed golf.
+I wonder whether or not Jami has already told Monica not to do that.
+I am tied to my desk and chair.
+Listen to the teachers.
+I can speak Chinese.
+Please get in touch with me when you come to Tokyo.
+We think of William as an honest man.
+We'll be back by 2:30.
+I knew Jack would be the winner.
+The next time that I see Harry, I'm going to tell him that.
+Alex helped me do that.
+Jack asked me to give this to you.
+I sweep the floor.
+I would like to do more.
+James and Margaret only did what they had to do.
+Alex said that he thinks you're stupid.
+Oliver agreed to let Mary teach French.
+They found their new jobs interesting.
+I've seen what happens when you don't follow the rules.
+Did you really not know that Adam wouldn't want to do that?
+Are you actually serious?
+Alex said he wished that he hadn't let Emma kiss him.
+I don't think Jami knows if Julia is sleepy or not.
+Julia could do that in her sleep.
+She takes good care of herself.
+No one knows exactly where George is going to go.
+Catherine said she wanted to help us do that.
+Washington was the most famous man in America.
+It won't be hard for us to do this.
+I was very ashamed of what I had done.
+I told everyone to be careful.
+We can pitch our tent anywhere we want.
+William decided that it would be fun to go camping with John and Lucy.
+Please let me see your passport and boarding pass.
+I don't know whether you like her or not.
+So are you married to Sarah?
+I can go wherever you like.
+Do you really think Jack will let you do that?
+From that day on, he'll never say hello to me again.
+George and Julia are thin, aren't they?
+William is more wise than clever.
+I would've told you how to do it right.
+That's a fine way to treat a friend.
+You look like my sister.
+You wouldn't survive.
+I don't play guitar anymore.
+He looks like he's ready.
+Joe isn't likely to be up.
+Who made that decision?
+Charlie said he would have done that if he'd known Eva wanted him to.
+You can't leave him behind.
+Oscar and Mary pretended they didn't understand what John wanted them to do.
+Unlike him, his son is tall.
+Charlie and I both do that.
+Muhammad always says everything is my fault.
+William should just let Alice do that.
+We may never win another game.
+Don't look for us.
+I'll drive you to the airport.
+It took Oscar several hours to finish his homework.
+I haven't seen him here before.
+I thought George had a place to live.
+Oliver is already drunk, isn't he?
+Tommy thought that Eva was going to win.
+I knew that James would like it if we did that.
+I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
+Joe is the one who wanted to do that.
+I wonder where to hang this picture that James gave me.
+That's her home.
+George will be in Australia next year.
+Adam loves fly-fishing.
+Do you really think Harry likes Carmen?
+Jacob won't allow anybody to do that.
+Charlie is a former student of mine.
+He went to New York by airplane.
+Muhammad was contacted by Monica.
+Mary finally realized that Harry was never going to propose to her.
+Oscar made Anna wait a long time.
+I meet her once a week.
+I'm sure of this.
+I hope James remembers this.
+I'll call you soon.
+William can't stay here by himself.
+"How do you have your coffee?" "White with two, thanks."
+Mary may have gone fishing by herself.
+I put boots on.
+Dan decided to leave town.
+We aren't willing to do that.
+I caught him cheating in the examination.
+I didn't know Jacob had asked Emma to help him.
+What was he doing in your room?
+Where there's harmony, there's order.
+Alice wants me to lie for her.
+I expect that Harry will eat before he comes.
+We'll take care of ourselves.
+George said that he thought that Carmen wasn't ready to do that.
+Speed kills.
+Where's my tea?
+Yes, I have seen one many times.
+He should've stayed where he was.
+Oscar is a member of this club.
+The cowboy counted all the cattle.
+Adam didn't tell me why he was so angry.
+Jami said that Carmen thought John might want to do that early tomorrow morning.
+We're going out for a walk after lunch.
+I have another option.
+Oscar told me Lucy wasn't scared.
+He doesn't speak English, and even less French.
+Do you have any books written in French?
+Jami called me at home.
+James wants to do that today.
+He wasn't as handsome as she told me.
+I think they will drink elsewhere.
+You're a fraud.
+I know Charlie doesn't know why you need to do that by yourselves.
+The boat goes down the river.
+Has Oliver admitted defeat?
+I think we should let Adam go to Boston by himself.
+I didn't think that Jacob would swim by himself.
+It was magic.
+Jack said he'd lend me some money.
+I wonder who he really is.
+I didn't know that Joe was going to kiss me.
+Tommy sent Lucy his picture.
+They continued fighting.
+Excuse me, could you pass me the sugar?
+It was the best tea Adam had ever drunk.
+He didn't deserve to lose his job.
+I see a queen.
+This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
+I hate violence.
+I'm new around here.
+Please tell Catherine not to do that by herself.
+I thought you said Jack needed more time.
+What do you associate with summer?
+We can't help Alex.
+He denied he said that.
+But we've seen it before.
+Your hair will grow back.
+Was Charlie able to do that well?
+I thought Jack and Olivia were in Australia.
+I hope we'll see each other again soon.
+"Will you help me, George?" "No, not again. Ask someone else!"
+The police recovered the stolen jewels.
+Oscar told Margaret he was planning to stay in Boston until October.
+He has as many books as his father does.
+Tommy told Margaret that she had to do that.
+Can Adam actually speak French?
+Try to stay a bit more alert to what goes on around you.
+Adam walked out of the movie because he was too scared.
+Why don't you start by telling us what you saw?
+The old man sat on the bench with his eyes closed.
+The world changes faster and faster.
+Oscar can swim about as well as Mary.
+My pencil fell from the edge of my table.
+We went over all the details.
+James said that he thought the economy was likely to get better.
+What did the businessman say when he invented the zip-fastener?
+I'm afraid that Alex might do that.
+William opened the door slightly.
+She did the very best she could.
+Adam is going to take a walk in the park this afternoon.
+I thought you needed money.
+I plan to go home by myself.
+It is better for the health to live in the country than in the city.
+Try the cake.
+I guess Anna changed her mind.
+He threw the book in the fire.
+We need to be very careful not to let anybody hear what we're saying.
+You should ask Oscar directly.
+I met her in London for the first time.
+He did not like my book.
+While they don't agree, they continue to be friends.
+I'll do the same thing you do.
+Nobody seems to have the guts to do that anymore.
+William knew Mary didn't have to do that.
+I wish I had more money.
+Were you to know the fact you would be surprised.
+I won't make the same mistake twice.
+Muhammad went through the file.
+All women are beautiful.
+Oliver was extremely protective.
+She told herself that she should go.
+May God help you, as you have put yourself beyond the mercy of men.
+Watch out! A car is coming!
+Who did you buy this for?
+She said she's frustrated.
+Do you understand what I'm telling you?
+They have many different dishes to try.
+I know you need it.
+Is this how you handle all of your problems?
+What happened between the two of you?
+I share an apartment with her.
+Mary says she intended to do that.
+It seems like she will win a prize.
+Olivia is likely going to spend the rest of her life in jail.
+I didn't stay with William in Australia.
+I need to know more about her.
+I don't think Jami has time to talk to you.
+The picture reminds me of my school days.
+That's funny stuff.
+What do you suggest?
+That's a lot of help.
+I have weak sight.
+I don't think that you'd like that.
+I thought that you didn't like Adam.
+That would be a highly dangerous option for both sides.
+I'll buy Oscar a beer.
+This is quite possibly the greatest album ever!
+Eva said that she had to leave early.
+You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
+You're the only one who doesn't know how to do this, aren't you?
+No one in their right mind would walk in those woods at night.
+Maybe Tommy and I aren't supposed to do this.
+Oliver brought Valentina to the hospital.
+How much would you like?
+I'm not sure which way I should turn.
+I'm badly in need of your help.
+Try to have a positive attitude about everything.
+I thought that my parents would be proud of me.
+Harry was the one who cooked dinner.
+Valentina didn't tell anyone why she had gone to Boston.
+I don't know about you, but I'm starving.
+I wish you had called ahead.
+Charlie didn't go to the hospital.
+You have three choices.
+They needed her.
+What could they possibly want from us?
+I hear that both Muhammad and Anna are planning to retire in October.
+That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
+It isn't as simple as you think to do that.
+I don't like to do the same kinds of things that William likes to do.
+I'm afraid Charlie's not going to recover.
+I can't tell you.
+Joe wanted me to speak French.
+He took care of his sick mother.
+Catherine told me she was planning to go to college in Boston.
+I heard my name called in the dark.
+There is a large house on the hill.
+I knew Jacob was here somewhere.
+I wonder if Jack really did what he was supposed to do.
+Muhammad and Alice said they haven't decided what they'll do.
+Does Muhammad know why you left early?
+I shouldn't have left early.
+I'm going to Australia soon.
+I suspect Charlie will do whatever you ask him to do.
+We're in favor of your plan.
+He doesn't want to work in a factory.
+She has said she needs to do that.
+I'll be back around 2:30.
+William did it on Monday.
+Catherine put her pencil down.
+Alex signed his name with the new pen that he got from Mary.
+You're a right little rascal!
+Let me carry that for you.
+Would you mind if I look around?
+I can't remember what I'm supposed to do.
+Harry is watching, isn't he?
+It was insane!
+I don't understand you either.
+Julia said she thought she might be the only one who wanted to do that.
+Why don't you ask Jacob to go with you?
+George told his children an amusing story.
+She loves her and me.
+She is very intelligent and passionate.
+She had some trouble with him before.
+I know you came to Australia in October.
+Will you join me?
+I suspect Adam probably won't want to do that.
+I don't think James helped Olivia.
+I find that suspicious.
+I don't like it when Harry leaves his dirty clothes on the floor.
+I couldn't turn down the job.
+What color is your dress?
+I guess I'll see you later.
+My name is Jim.
+Laurie's still at school.
+Tommy was paying really close attention.
+He's in his office at his desk.
+Jami and Susie say they regret having been rude to you.
+Oscar told Julia that he was going to go to Australia.
+Charlie showed up at the party dressed as a pirate.
+Look at the stars.
+Harry gave me Mary's phone number.
+Today I get off work at 2:30.
+I don't have as much money as he does.
+For the record, Jack didn't have anything to do with this.
+Didn't I tell you Alex would blow it?
+Mrs. Wood was a very good cook.
+There's no way I can catch Alex.
+I hope no one sees you like this.
+I don't care how much money you make.
+She said that it might be true.
+I don't think that William enjoyed the concert.
+I didn't know the gun was loaded.
+I wish I'd gone to Australia with Adam.
+Alex said that he and his friends were planning to go camping next weekend.
+Muhammad seems nice enough.
+Every person is a moon, and has a dark side that they never show.
+I'm glad you were here.
+Oliver probably doesn't know where Susie plans to spend her summer vacation.
+I thought you guys had a big party tonight.
+He wished he hadn't won.
+That would be possible.
+I'll do it for a cake.
+I'm disappointed Harry isn't here.
+That was why I was late.
+George was just happy to have someone to talk to.
+I worked for her.
+I thought Alex found them.
+How did you know I used to live in Boston?
+Alex stopped the car and got out.
+We are worried about you.
+I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct.
+I'm having an awesome time.
+Her boyfriend was really angry at her.
+I'm afraid my opinion on the matter is different.
+I know that name.
+We can't let Joe win.
+What is the difference between this and that?
+I can play the guitar. Jack can, too.
+Oscar usually eats lunch at twelve o'clock.
+Jack can't have done that.
+I had met him once before.
+I hope you are more successful next time.
+I don't own a black suit.
+Tears filled Monica's eyes.
+I really like them a lot.
+I'm the only person who can probably help Harry do that.
+She washed herself.
+I want to have a proper house and garden.
+I cared about her.
+Don't knock on the door with your hand.
+We need points.
+There are limits, you see, to our friend's intelligence.
+We should've warned Charlie of the danger.
+Jami didn't mention his reason for being late.
+I want to learn Irish.
+I won't have time to do today.
+Olivia said she's been to Boston.
+Let me take a picture of you.
+Charlie and Valentina say they don't think John really did that.
+My father went nuts when he saw me hanging out with her.
+You have quite a temper.
+Jacob didn't plan to go to Boston.
+I feel we're speaking a different language.
+That's not happening till October 20th.
+I can't speak French. I can't speak English either.
+He was smiling as if nothing had happened to him.
+I need a day off.
+What does that mean, anyway?
+I thought that Jacob could handle the job if I gave him a chance.
+Neither of them was comfortable talking about the relationship.
+I know my day will come.
+I know Alex hasn't gotten around to doing that yet.
+I hope you're lucky.
+She ended off her speech with some jokes.
+I wish I had been kind to her then.
+He hates secrets.
+Jami didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
+What's not fair?
+Do Jack and Julia wear wedding rings?
+Oliver plans on leaving Boston next year.
+Your guests are waiting.
+I was just trying to cheer you up.
+Why can't you watch where you're going?
+Harry didn't want anyone to see him.
+There's the bell.
+Jack is looking very pleased with himself.
+You knew Oliver, didn't you?
+Laur thought that she would be late.
+Adam said that he didn't know that Olivia couldn't swim very well.
+The bank is three blocks away.
+If there's time this week, shall we try once?
+I know that you don't often do that in the morning.
+Is there something special about the way Jami and Monica do that?
+He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
+James is helping me right now.
+I slept at ten o'clock in the evening.
+That's not altogether bad.
+What's the secret?
+I'd like to see that contract.
+I brought you some candy.
+I missed a lot of shots.
+Harry asked me if I'd mind doing that for him.
+Dancing isn't a crime.
+I wasn't here yesterday.
+Jami has already delivered the package to Carmen's house.
+Whose coat is that?
+Jack said that Valentina wasn't going to Australia.
+Maybe your dreams will be realized today!
+I'm the only one who survived.
+Oscar and Mary won't visit Australia.
+Turn at that corner there.
+I run a tight ship.
+Did Charlie tell you about his past?
+I'm not an expert either.
+I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+The kitchen sink was full of dirty dishes.
+Joe said that he was going to do that the day before yesterday, but he didn't have time.
+Oscar remained in Australia until 2013.
+Oscar thinks that anything's possible.
+I thought Jack had seen me.
+It could have been you.
+James thought Julia knew who his father was.
+Who told you to do that?
+Joe plays the guitar almost as well as Lucy does.
+I'd never go back to eating meat.
+We need to protect Oliver.
+I think that it's absolutely essential.
+Few people know anything about the plan.
+Harry and his wife both enjoy playing chess.
+He gets a haircut once a month.
+Muhammad gave Catherine a passionate kiss.
+Please help yourself to some more cake.
+Please give me a chance to explain.
+Instead of going back to the party, why don't we go to my place?
+Harry is going to be arrested if he does that again.
+It'll probably be tough for Harry to do that.
+What you said is true.
+Please come to talk to me.
+They say they've never cried.
+We should've stayed home with Tommy.
+You're a mean person.
+If you don't think the party is going to be any fun, why are you planning to go to it?
+What's in Boston?
+William and I are always busy.
+Jami and Anna let me know that they planned on doing that.
+That's a really shallow thing to say.
+He still lives with his parents.
+Who's your favorite super hero?
+If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
+How bad will it get?
+I don't like suck-ups.
+James said he doesn't care at all.
+Carmen sat down next to someone she didn't know.
+Jack needs to talk to Catherine.
+They tell me you're OK.
+Harry was put in jail.
+This substance is in solid state.
+William decided to give online dating a try and it changed his life!
+Let me have a word with Muhammad.
+You can't let George get away with that.
+It came to nothing.
+She is now better off than when she was young.
+Jacob got Carmen to scratch the part of his back he couldn't reach.
+I'll show that to them.
+Something must be done immediately to deal with this problem.
+None of us plan on staying here much longer.
+He took me by the collar.
+Jami is leaving tomorrow, isn't he?
+I am on good terms with my brother.
+Can you describe the object?
+I know that I can't change Tommy's mind.
+Too much exercise does more harm than good.
+It's absolutely impossible for me to go on like this.
+Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
+I told William about the party.
+I thought that Muhammad might know Monica.
+These are the facts. Think hard about them!
+Does Oscar drink wine?
+I want to speak with them.
+Joe gave the sheet of paper to Susie.
+State your full name for the record.
+Jami doesn't know how to drive.
+Are you washing the car?
+She got the children ready for a walk.
+Have you ever breast-fed a baby?
+Dan began to search the house.
+I learned how to do that last summer.
+Wake up at seven, please.
+Oscar is shopping at the mall.
+You should have gone to James's concert.
+Jami doesn't do that the way he used to.
+Let go of them.
+It was the most beautiful thing I'd ever seen.
+I'm going to go change my clothes.
+Everyone thought Harry was from Australia.
+I didn't think Jack would lie to you.
+Give me back my hat.
+Alex hates your guts.
+The baseball match will come off next week.
+I don't know whether you are telling the truth or not.
+Let's not do that here.
+Harry announced he was planning to do that.
+George and Carmen say they don't think they could do that without our help.
+I saw her play the piano.
+I went to see the ballet.
+James wanted to know who was going to help Anna.
+Oscar and Margaret say that they're good at French.
+Let's talk about safety.
+Adam said he still feels pain in his legs.
+We have to stay here whether we want to or not.
+How long does it take to get from Boston to Chicago by car?
+I suggest we wait for one more hour.
+I think I know what to do.
+The girl was badly injured in the traffic accident.
+We'll be leaving in a few minutes.
+You can't fill your stomach with the food left on your beard.
+I said I'll do that for you.
+I live in the Boston area.
+Why did George stop?
+I don't think that's anybody I know.
+Her hands are never still.
+Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
+Jack began coughing.
+You are so beautiful, you do not need to use makeup.
+Who did George and Alice plan to give that to?
+They named the child after the grandfather.
+We must go to school.
+I hardly ever talk to anyone at work.
+Don't you think you'll move back to Boston, eventually?
+Muhammad took an apple from the fruit bowl.
+I didn't do that quickly enough.
+I told George I was going to handle it.
+I know Muhammad didn't know that I could do that.
+When were you in London?
+He was fired from his job.
+I'd do it myself, but I'm a little busy right now.
+Charlie isn't going to be very happy about that.
+Put a pan of water on the stove.
+Do you think that aliens exist?
+They didn't ask that.
+Muhammad and Carmen said that they were lonely.
+I don't use paper towels.
+Can we have a word outside?
+I don't think you can gain his ear.
+I can't stand people like you.
+We had a chance.
+I can't go until he comes.
+Oliver isn't the only one I know in Boston.
+I would have never done that.
+There are a few hotels on Park Street.
+I don't think that Jacob knows what he's talking about.
+Alex has found an easy way to make money.
+I told Jacob I wasn't interested in discussing my problems with him.
+Have you ever jumped from a bridge into the sea?
+I'm in a hurry for school and I can't talk with anybody right now.
+They said they never felt tired.
+Greece has many islands.
+I didn't believe that either.
+It's important that James hears this.
+What would Jami and Catherine do?
+We're all dying.
+Oliver stood up and looked about.
+He lost his hearing.
+He threw himself into reading.
+I think there's a good chance that that'll happen.
+William says he hopes that Mary does that.
+Valentina knew that she wasn't likely to be arrested.
+I thought Adam would make breakfast.
+Harry hasn't told us what he needs to do yet.
+I don't think that we have to do this now.
+You make me laugh a lot.
+When it comes to physics, no one comes close to him.
+Jacob has been treating you fairly, hasn't he?
+But the answers were all wrong.
+Alex said he didn't think that he had to do that today.
+They worked until they dropped.
+I doubt very seriously that Charlie will be fair.
+I'm sorry. I got the wrong number.
+Turn off the television. I can't concentrate.
+Everyone but Julia has already gone home.
+I don't want to play this game.
+I will stop him from going.
+I was able to finish the work earlier than I had expected.
+I know James isn't a violin teacher. He can't even play the violin.
+Why I didn't think of that?
+Jami can't find his watch.
+Jacob said that he thought Lucy didn't like John very much.
+I don't want to talk to him.
+Tommy and Olivia said they've been to Boston.
+I figured Jacob would panic.
+Jacob has to study hard and catch up with the other students in his class.
+Tommy didn't say where Carmen was.
+Mary can still take care of herself.
+Let us handle this.
+Muhammad has already been told that he doesn't need to do that.
+Are these dogs yours?
+George was very sure Lucy could do that.
+This is why I was afraid to tell you.
+Why did George think it was a good idea to do that?
+You won't need those.
+We've got to get Charlie to bed.
+I don't think Muhammad is weak.
+I'd also like the same, please.
+There's a very good chance it was James who did that.
+Do you still do that as many times a month as you used to?
+I wonder what it feels like to be rich.
+We beat about for a solution to the problem.
+They're here for me.
+I was born here in Australia.
+I wonder if William and Olivia like doing that.
+How old were you when this town had the big fire?
+I was watching Joe.
+Alex said he'll do that for us if we ask him to.
+Wasn't George the first person we called?
+Alex didn't mention that he'd met Olivia.
+Charlie and Alice promised they'd do that for us.
+She's pretty busy herself.
+It would be very silly to do that.
+Eva got to where she couldn't do that anymore.
+Alice is particular about what she watches on TV.
+Alex and Alice said they were delighted to do that.
+James and Julia are on the balcony.
+Mother bought me a new bicycle.
+It worked at first.
+Has he pressed the blue button?
+We are men.
+You've got to get out of Boston.
+Do you really have everything you need?
+He wants a watch just like yours.
+We're running out of money.
+Harry and Catherine said that they might agree to do that.
+He is old and ugly.
+This is apparently a good sentence.
+Olivia said she wasn't so sure.
+Joe is stronger than you, isn't he?
+You kill me!
+Carmen said she needed a favor.
+Tomorrow's Sunday.
+You'll be terrific.
+Susie is doing her best to stay calm.
+If it had not been for his error, we would have won.
+Put him on. It's my son.
+Aren't you the one who ate my sandwich?
+Muhammad knows you can't take care of yourself.
+We must deal with the problem instantly.
+Joe is the only person who didn't do that.
+The owl is slow on foot.
+Where's the entrance?
+For once in your life, do what I ask.
+Charlie says he'll come tomorrow.
+I don't think Muhammad knows how much time it'll take to do that.
+George offered a different perspective.
+Muhammad and I are both single.
+I don't think that we need to do that.
+Laur posted the picture on her wall.
+I just need more time with Tommy.
+I think I need to see a doctor.
+Keep to these instructions carefully.
+The woman who answered the phone spoke French.
+She had a copy made of her car key.
+You must be blind.
+You've already destroyed my career and my reputation. What else do you want?
+Please help me in the kitchen.
+Who let the dog in?
+They put their shoes on the shoe rack.
+I would like to exchange money.
+George doesn't care about anything.
+What part of "Be patient" don't you understand?
+I slept for ten hours, nevertheless I'm still tired.
+Joe was walking his dog yesterday morning when I saw him.
+"I hate you." "I hate you, too."
+I hope you have a good lawyer.
+William and Anna are very devoted parents.
+Would you introduce yourself?
+We'll begin the party when Jack and Valentina get here.
+I'm waiting.
+Lunch was great.
+You must work hard if you are to succeed.
+Jami could get up to three years in prison.
+Bad news travels fast.
+What's written in the book?
+They hoped that they wouldn't be too late.
+This mountain is covered in snow all-year-round.
+I thought William and Laur were going to cry.
+I was getting a little bored.
+I didn't really need to wait for Jack, but I did.
+I didn't have the courage to tell her the fact.
+They believe in God.
+Oliver's family is in Boston.
+I don't think that there's any way out of here.
+Hi, Susan. How are you?
+James took off his sweater.
+Jami is still determined to do that.
+She tried to express juice from the orange.
+We were disappointed with the results of the experiment.
+We prayed for Adam.
+Don't do it.
+Jacob borrowed money to go to college.
+Do you know if Alex can come with us tomorrow?
+Joe is thirty years old now.
+I think it's unlikely Jacob will ask Olivia to do that.
+We should inform them about that.
+There's apparently no cure for that disease.
+Don't forget to reply to her letter.
+The piece of cake Alex gave me was so big that I couldn't eat it all.
+I'm hope someone will help me do that.
+You cannot get blood out of a stone.
+Harry asked me to do that quietly.
+Harry and I know each other well.
+What do you find so interesting about Japan?
+Why are you so exhausted?
+Someone should look into this.
+Charlie didn't let Mary speak French.
+Alice walked by and helped Tommy.
+Have you decided who you're going to invite?
+I don't think that I've ever been here before.
+James is not easily satisfied.
+I don't know when Harry can do that.
+He helped me to get changed.
+Who doesn't know this problem?!
+I can't get rid of a nasty cold.
+I don't want Carmen to find out.
+I can't make excuses for you.
+Adam discovered that Alice was in trouble and went to help her.
+It's because of you that I quit the team.
+I'd like to give you a piece of advice.
+What did you think of Adam?
+That's the next problem we need to solve.
+I think Tommy was supposed to be here.
+Come here before seven o'clock.
+My father has recently returned to Japan.
+I am sure it must have slipped your memory.
+Jacob took Margaret's suitcase up to her room.
+You should eat breakfast every day.
+I hope Adam and Margaret don't get embarrassed easily.
+James has lived in Australia since then.
+There's pay phone in the hall outside George's office.
+Jacob can't swim yet.
+I had to give Muhammad a little money.
+Our son was killed in action.
+You can do it, let's go, I'm with you
+He told me he was busy.
+I don't need a reason.
+Tommy said that he wanted to try to do that again.
+I told Tommy that I could speak French even though I really couldn't.
+Jacob showed us a photo of his mother.
+Where would you like to go, sir?
+How can you just give up?
+We need about five men to lift these heavy cases.
+She became a teacher at the age of twenty.
+I know what Joe said.
+" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange."
+Muhammad isn't likely to be as busy as you think he is.
+Relax completely.
+There's too many of them!
+That sweater looks good on you.
+He'll probably do that by himself.
+It's taking longer than I thought it would.
+Are you sure you're warm enough?
+I don't think that I had to do that.
+Joe may not be sleepy.
+I tell people all the time they should do that.
+The ruins are worth visiting.
+I'd like to ask a few more questions.
+I didn't tell Tommy why I didn't want to do that.
+She hasn't yet admitted she did that.
+Jacob was in a hurry to get home.
+We opposed the plan to build a new road.
+I can't believe you aren't planning to do that.
+Let me get it.
+Stop that thief!
+What happened to the rest of the food?
+You look very tense.
+Use your strength.
+She sings out of tune.
+We washed the dog.
+I know George doesn't know why we need to do that by ourselves.
+I'm going to explain all this in more detail later.
+I love him, but he lives in another country.
+George told Olivia that he thought John was awake.
+Please let me know that you're OK.
+Jacob says he didn't have a lawyer.
+If you want to ask a question, please put your hand up.
+We are not on the telephone yet.
+They're playing football.
+Have you already eaten something?
+I hope you're proud of yourself.
+Adam knows why Alice is in Australia.
+He has gone blind in both eyes.
+Adam was worried that someone would discover details about his past.
+We hope that you don't ever do that again.
+Alex looked pale.
+I never want to talk to you again.
+Alex and I have a farm not too far from Boston.
+They'll do what we tell them to do.
+James and I were laughing at you.
+I know that you don't know William.
+I don't think that Alex will do that today.
+It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
+Those who don't want to see are very blind.
+We're going back home.
+Joe took a magazine out of his briefcase and began reading it.
+I think that Joe will refuse to do that.
+Alex's grades are excellent.
+Oscar wasn't a bit tired.
+What are you going to do with this money?
+Harry served the guests finger food.
+Jami said that he didn't know how Carmen did that.
+Melanie is eating an apple.
+He put the idea into my head.
+That could take days.
+I'm going to be very late.
+George and Eva left through different doors.
+Can I call you back?
+We had strict rules.
+Tommy says he doesn't know who Susie is planning on staying with.
+I forgot I have a bad short-term memory.
+No one knows where Oliver and Catherine have gone.
+Why won't anybody help Alex?
+Beef stew should be nice and thick.
+You need to stop playing.
+Try to be as quiet as possible.
+William got Alice to accept his help.
+Does she work in this city?
+Do you think Jacob might be interested in doing that?
+I know Muhammad is a good surgeon, but I'd rather have a surgeon who isn't a close friend.
+The disease is still in the primary stage.
+Harry and Carmen say that they'll do that on Monday.
+I'm not worried about getting fired.
+It only took us three hours to get to Boston.
+William and Laur can use my computer if they want.
+I don't know how Charlie is going to keep his dog from doing that.
+Jami was the first person to volunteer to help us do that.
+She loves him now more than she did before.
+I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
+I help my mother to cook the food.
+I don't think it's very likely that William will want to do that.
+Jack didn't know he was being followed.
+Jack stuffed a handful of popcorn into his mouth.
+It would've been expensive to do that.
+Try it.
+He forgot to turn off the light.
+We've been asked to not do this anymore.
+I am ready to die.
+Jack was sick in bed for about three months.
+Do you realize you could've been killed?
+We'll swim tomorrow.
+Oliver thought that he was smarter than Susie.
+Oliver can't be saved.
+Put the book back on the shelf.
+Dan continued to steal money from the cash register.
+Oscar and Anna may go wherever they want to.
+Why don't Adam and Catherine want to go to Boston?
+Jami has been studying hard, hasn't he?
+They just want to sell papers.
+I haven't eaten anything in the past three days.
+William is a major in the army.
+It seems like William is having a hard time doing that.
+How do James and Anna intend to help?
+I loved that car.
+I kiss my rival, but it is to choke him.
+I'll get her right away.
+How could I have missed all the clues?
+They acted immediately by agreement.
+Let's leave when you are ready.
+This is the last train, sir.
+Where were you in 2013?
+She is a shining example of absolutely nothing.
+I've had a wonderful time here.
+Don't throw rocks into the river.
+Margaret wants to buy a car, but she can't afford to.
+Oliver accused Catherine of being pig-headed.
+He arrived with me.
+I was told that you might be able to help me.
+I don't think that this movie is interesting.
+I often read books.
+Joe wants to speak to you.
+We should've stopped while we had the chance.
+I'm getting a lot better at French.
+Tommy said he wanted to visit Emma in the hospital.
+I don't know whether I should believe Adam or not.
+I regard him as an enemy.
+I think we have a chance of winning.
+The goal of the practice of medicine is health.
+Alex thought Lucy wouldn't see him.
+Monica said she didn't help Jami do that.
+Oliver isn't home. He's at school.
+How much time will it take to do that?
+We're being set up.
+Could you please tell me how to get to the airport?
+How did you know I wanted one of these?
+Carmen said she would come to the party.
+Your name is on the envelope.
+They told me they were unhappy.
+James and Valentina have enough money to buy everything they want.
+Jack said that he definitely won't be there.
+What makes one sad about love, it is not so much to not be loved when you love, but to still be loved when you do not love anymore.
+They're not hungry.
+Reading is my passion.
+That can't be them.
+Jami went to Japan to study Japanese.
+If it were to rain, he would not go.
+Why did you pick that song to sing at Charlie and Laur's wedding?
+Harry knows that he can win.
+They got excited when they heard that.
+I admitted that I wasn't actually the one who did that.
+I made a joke about Jacob's accent.
+Alex and Anna say that they want to swim.
+I didn't give Valentina what she needed.
+Students often pursue their teacher with questions.
+She said goodbye.
+Jacob put his head down on the table.
+Tell me who's bothering you.
+Adam and Laur said they probably won't do that.
+Loud music bothers me.
+I forgot to bring the map.
+You can count on her.
+You have to study English step by step.
+Excuse the mess.
+The soldier said that death is not to be feared.
+You wouldn't want James to do that, would you?
+Julia just lost her job.
+This novel is interesting enough.
+We haven't actually tested that.
+I didn't say Oscar was smart.
+You knew Oliver didn't plan to do that, didn't you?
+I'm a singer.
+I don't enjoy doing that as much as I used to.
+The only thing that matters to Muhammad is how much money he makes.
+You may have to do that.
+I feel like I can't do enough.
+You must be busy.
+Listen and repeat each sentence.
+Tell me what you told him.
+She said she wasn't feeling well.
+Joe saw Eva, but didn't say anything to her.
+Please tell me about your problems.
+Please enjoy your stay at this hotel.
+I wasn't thirsty.
+You should tell George that he has to be more careful the next time he does that.
+Dan received a note from Linda asking him to meet her outside.
+Everybody got something.
+Muhammad can't find his bag.
+Carmen said that she wasn't having any fun.
+Joe has always been one of the best players on our team.
+Alex's father isn't as old as Mary's father.
+If I were a flower, I'd be a rose.
+Harry is married to a doctor.
+We need to follow him.
+It's only a matter of time.
+Perhaps you've made a mistake.
+Are we doing this?
+I wonder if Oscar knows where my umbrella is.
+He called him.
+I spent a lot of time in Australia.
+I think both of them are right.
+That's your pride talking.
+Let's get the show on the road.
+How much do the transmission rights come to?
+Alice is still in love with her ex-boyfriend.
+I'm afraid that'll happen.
+Jack was screaming and yelling.
+Jack and Julia said they thought John was the best singer in their class.
+Catherine loves her work.
+James was laid off.
+I didn't think that it would take so long time to do that.
+I thought that I heard a thud.
+Jami has decided to become a teacher.
+Which one is mine?
+Laur never seems to have any money on her.
+I know that William hadn't yet done that.
+Charlie has to let me do this.
+She told me she was done.
+Mary cut the rope with her knife.
+This game is easy.
+The history course is interesting.
+How many hours does it take to fly to Boston?
+Eva invited Oscar and his sister to her party.
+I'm remembering when we were kids.
+The apples look good.
+James and Julia say that they saw something strange.
+Oscar had difficulty convincing Lucy to help him.
+He comes round once a week.
+You're just wasting our time.
+Why don't we go dancing?
+The green color becomes Alice.
+I am very afraid to go.
+Jami told me that I need to be at today's meeting.
+You may have a slight fever.
+Oscar says he doesn't think Monica really needs to do that.
+My house is far away.
+I'm afraid that I have internal bleeding.
+Joe wasn't the one who told Margaret where John lived.
+I met up with her on the street.
+Alex and Eva said that they had a lot of fun.
+Jami wishes that were true.
+Every time I listen to this song, I cry.
+I thought that you said you were going to buy me a drink.
+The road goes north from here.
+I've spoken to Adam and he's OK.
+Charlie and Monica are good baseball players.
+He could not make head or tail of it.
+Tommy can't go to Australia with me.
+That artist's very popular.
+She likes to play with her dogs.
+I thought that you were older than me.
+Julia said she had to wait for Muhammad.
+You should listen to your teacher.
+Jacob would never hurt me.
+She wouldn't let us help her.
+You'll find a solution, I'm sure.
+Didn't you know Tommy was still a high school student?
+Jacob gave Lucy a high five.
+I just want to find Joe.
+Where can I go to get a map of Europe?
+You'd better call Adam.
+Am I the only one who thinks this is strange?
+Do you really think George and Mary are rich?
+My throat feels dry.
+I don't like fried fish.
+You used to be so cool.
+This isn't just about Joe.
+She got to the hotel late at night.
+William and Susie were walking too fast for me keep up with them.
+Julia said she wouldn't want to try doing that without some help.
+If you look deep enough you will see music; the heart of nature being everywhere music.
+"Did you kiss him?" "Yes, I kissed him."
+I wonder why Oliver and Eva need to be finished doing that by 2:30.
+He got me wrong.
+George didn't blame anybody but himself.
+Hey, that's not our problem.
+Do you really think you can do this?
+His ambition is to be first.
+Charlie and Eva are just leaving.
+After a while, he came.
+I wish somebody had told me earlier.
+You're not like anybody else I know.
+I'm the only student in our class who can speak French.
+My mom married my dad in the 90s.
+How do you know how deep the lake is?
+Here is my album.
+Even though Joe didn't want to go to the party, he went because he thought he'd see Eva there.
+You won't be needing that where you're going.
+How did you do?
+I fooled everybody.
+Dan served only 15 years of his sentence and is now free, living in London with his daughter, Linda.
+Jack suggested to Susie that she apologize to John.
+I know I probably don't say it often enough, but I love you.
+Is there something in your room you don't want me to see?
+My father, who is now working in the United States, wrote us a letter last week.
+I know that Jacob doesn't know he isn't supposed to do that.
+I thought a lot about what you said.
+Alex can't be all that young.
+We aren't on the list.
+It would be better to agree to the terms.
+Does it have a pulse?
+I don't think things will change anytime soon.
+This is a really good hospital.
+I know that James has done that before.
+He brought me coffee, when I had asked for tea.
+Emma has just lost her job.
+She could change her mind.
+He was sitting on his mother's lap.
+Don't you never do that again!
+Jami stopped walking.
+Could you please tell me how much this costs?
+In the war, many people died young.
+James works at a local restaurant.
+People don't visit Boston as often as they used to.
+I haven't called them back.
+I stayed with a friend of mine.
+Dude, seriously.
+I am not convinced that this is the case.
+Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
+Sit down with me.
+Joe knows that I'm not going win.
+Did you like the movie that you went to yesterday?
+This is a dangerous place to be.
+Oscar turned down the radio.
+She was truly satisfied.
+I shall be delighted to see you again.
+I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
+Tommy told me he cried.
+I suppose I'd better go.
+Adam claims that he saw the accident.
+Where's the ice?
+I'm the one who said we should take a break.
+I don't think Jacob will have to do that by himself.
+I wish to God I had done as Alex suggested.
+I appreciate this.
+I have socks, but I have no shoes.
+What were you and Joe fighting about?
+Julia refused to admit that she'd made a mistake.
+"Has anybody done that?" "No, not yet."
+Are you going home anytime soon?
+Reality can be beaten with enough imagination.
+Oscar knew that Margaret thought John and Alice were going to get married.
+What you say now isn't consistent with what you said before.
+It is not appropriate for you to do this.
+You're being ridiculous.
+Can Jack do that for us?
+She will be there by now.
+I understand what's said and written, but it's hard for me to speak.
+Please tell Monica that she's required to do that.
+Why did you choose this spot to build your house?
+I saw George out of the corner of my eye.
+We're staying at another hotel.
+Everyone needs to stay focused.
+I wish I hadn't let Joe do that.
+What's the date?
+Tell Jacob he can't go.
+We threw her out.
+I don't think Adam will be busy tomorrow.
+I don't think Oscar was expecting you to do that.
+Guests began arriving a little after 2:30.
+I don't like that kind of cake.
+She cried when I told her.
+I can't find a pair of shoes that fit.
+William left the building.
+George and I wanted to be together all the time when we were younger.
+Anna injured herself this morning.
+I met her only once.
+The battle lasted a week.
+I'm 27.
+I published my little book in 2001.
+They don't want him back.
+I leave for Paris tomorrow.
+I wonder why I shouldn't do that.
+It might not just be a coincidence.
+Silk is soft and smooth.
+Harry ate the stew straight from the pot.
+Everybody except Oliver knew that he didn't have to go to Australia.
+Have you ever been in Brazil?
+I don't believe we've officially met.
+Oliver lost money at the casino, but he told his friends he'd won.
+I didn't know how bad it was.
+You do know that you shouldn't be doing that here, don't you?
+I'm the one who convinced George to do that.
+Let's move on to the next order of business.
+I think that James would be able to convince Anna to stop doing that.
+You haven't seen my keys, have you?
+Oliver said he wished that Alice would win.
+I'm sorry to cause you all this trouble.
+Don't let such a good opportunity go by.
+The weekend went by too fast.
+They always carry books with them.
+Muhammad doesn't seem to be as popular as Anna seems to be.
+I walked here.
+Please make sure Muhammad knows what he's supposed to do.
+Jacob can't deny it anymore.
+James is going to change the rules.
+Men are pigs.
+How many kids does she have?
+Muhammad will be going back to Australia soon.
+Lucy had her hair cut yesterday.
+You've already given me enough money.
+I don't want someone else. I want you.
+Is there a clock in one of the rooms?
+He made up his mind to buy the car.
+Say "hi" to Oliver for me.
+How safe is this part of the city?
+They said that they weren't single.
+William really wanted to go to Boston with Mary.
+I haven't eaten breakfast today.
+William told me that the medicine he was taking didn't seem to help.
+Both Jack and I can drive.
+Jack forgot to ask Laur what he had planned to ask her.
+I think Jacob and Valentina do that well.
+I can see how beautiful Melanie is.
+I doubt that Jami really likes doing that very much.
+Let's chuck it.
+Tommy told me that he'd decided to do that.
+Do Alex and Mary have any medical problems?
+He broke his new toy.
+Alex says he's done that.
+I'll stop smoking from tomorrow.
+George died in bed.
+There are a lot of idiots here tonight.
+Catherine died giving birth to her second son.
+Oliver was the manager before me.
+I might go shopping tomorrow, but I'm not sure yet.
+She didn't even say thanks.
+Jack said that the team needed a new captain.
+They claimed that they've done that.
+Money has to serve, not to rule.
+Muhammad doesn't think he can stop Alice from doing that.
+Did you happen to be present when the accident happened?
+George hasn't left Australia.
+What kind of activities do you like to do in your free time?
+I knew where Muhammad and Carmen were.
+He realized he needed to do that.
+Jacob said he thought Monica was difficult to get along with.
+I have nothing to do now.
+I thought that was what we were supposed to do.
+It couldn't be this simple, could it?
+I know that Jack doesn't know why I didn't want to do that.
+Susie ended up taking the job that they offered her.
+I thought you wanted to get married.
+How did you feel when that happened?
+Humans are greedy.
+Is there something you wanted to tell me?
+I'm sorry, but I didn't catch what you said.
+Nothing was working.
+Yes, I certainly agree.
+You're too good for her.
+Add up these figures.
+You're asking the wrong person.
+I did everything by myself.
+George has been studying really hard.
+I'll go to Boston even if Oliver doesn't go.
+I'm sure that Alex will be delighted to see you.
+How are you going to tell him?
+We were all surprised that Alex didn't win the race.
+He said he had a knife in his car.
+Joe reached into the sack and pulled out some coins.
+I think I will take a vacation this week.
+Joe was wrong as usual.
+Sometimes we don’t do things we want to do so that others won’t know we want to do them.
+I know that William has never done that.
+I'm no longer living in Boston.
+You know this isn't the way we should be doing this.
+I didn't think Jami would like it.
+How does that help?
+Let's make the world a better place.
+I know that Jack isn't a professional basketball player anymore.
+A button came off my coat.
+I wouldn't hurt Jack.
+You look like a policeman.
+William and Laur aren't as cute as they used to be.
+Oscar seems to like the same kind of music as Alice.
+I don't think that Tommy would do this.
+Monica isn't as healthy as she used to be.
+Everybody was staring at her.
+This is not a sentence.
+I'll keep my fingers crossed that everything will go well for you today.
+She took us all in with her smile.
+He refused to answer my question.
+Just go and get some rest.
+Jack is a forensic expert.
+Alex thinks some of his friends will do that.
+What do you want to do Monday evening?
+Charlie is going to be even better next time.
+Adam and Anna wrote a song together.
+They got scared and killed Jack.
+Charlie knew what Mary was trying to do.
+I tried to get some sleep.
+Charlie said that it was Olivia who told him he should do that.
+I thought that Oliver already knew.
+I do serve you in this business.
+I'm positive that James can do that.
+We shouldn't tell them anything.
+I'm pretty good at first aid.
+He won the prize this day week.
+Some days I have too many conversations with too many people. I can't remember who said what.
+I'm shorter than him.
+I think you should find out when Adam plans to leave.
+Adam was so angry at Carmen he couldn't even look at her.
+Joe says he intended to do that.
+I tried to swim across the river.
+Charlie is probably still the one responsible for getting that done.
+I was surprised you won the prize.
+He told me he's nervous.
+Life is more and more expensive.
+He's the man of the house.
+Do you know what's really going on between Alex and Emma?
+I wish I could give you something.
+What country is Boston in?
+I used to dream about being married to you.
+Get on top of me.
+I am afraid she is ill.
+William was able to live a more or less normal life after the operation.
+They communicate with each other by mail.
+I'll tell Jack as soon as he comes.
+Let me make sure I have this straight.
+It's about 30 minutes from here on foot.
+I'll take care of the matter personally.
+My wife's father is my father-in-law.
+Alex said that he thought that I was the only one who wanted to do that.
+I saw him caught by the police.
+We're a great big happy family.
+Jami said that Lucy isn't sure whether John can do that.
+Charlie wondered how many times Julia had been arrested.
+Where did she get these?
+Perhaps not.
+Why don't you go home?
+Jack called in sick today.
+Julia gave Joe all her money.
+Do you think that we'll find her house?
+Laur said she hoped Adam would eat what she made.
+I have met this girl before.
+Charlie is wearing a cool-looking hat.
+I'm going to ask Charlie to never do that again.
+This is where my father works.
+In a war of ideas it is people who get killed.
+Harry decided to go back home.
+That's a little hard to believe.
+We're planning to stay for a few days.
+You have some money, don't you?
+I know Tommy will be prepared to do that.
+It looks like I'm on my own.
+I was tired today.
+I took her order and went back to the kitchen.
+You must face the facts.
+My father says he failed in the entrance examination twice.
+You should be through doing that by now.
+I was very surprised when Oliver told me Catherine had left Australia.
+She covered her face.
+You should've visited Australia.
+Oscar has started dating again.
+Do you two know each other?
+I think that Jami should talk to me.
+You were almost killed.
+That was so fun.
+What is it, Catherine? What's wrong?
+George wasn't the one who told me Catherine didn't need to do that.
+He went to Italy for the purpose of studying music.
+I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
+I wonder if Charlie is still upset.
+I hope they're going to be OK.
+We had a long discussion as to what to do about it.
+My license has been suspended.
+I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together.
+Joe doesn't carry much cash.
+What's Jack accused me of doing now?
+Oliver seemed to take a liking to her.
+I was arrested last week.
+They denied they laughed.
+Is the seat high?
+I don't really enjoy doing playing games on my phone.
+How could this have happened?
+James said that no one else was there.
+I know that Alex is guilty.
+Harry and Julia couldn't find anyone to give them a ride home.
+William is too shy to talk to girls.
+We sometimes meet in the park.
+I know that Harry and Olivia are famous.
+I guess I have nothing to lose.
+Oliver was reported missing Monday.
+I think Joe has the ability to solve his problems on his own.
+Oliver told me he was planning to study abroad.
+I made Adam and Anna go there by themselves.
+Did Muhammad say anything about where he had been?
+Monica didn't have anything in her bag.
+I knew that William was a very good chess player.
+They all turned and looked at Muhammad.
+The pilot lost control and the plane went into a dive.
+I bought many books today so I put them in order.
+Will William be able to do that for us?
+Will Harry be willing to do that?
+She arrived on time. I arrived in time.
+I really want to die already.
+The collection of taxes is well organized.
+Jami is your buddy.
+Monica definitely knows her stuff.
+He took off his watch.
+He's the group leader.
+Don't make me regret telling you who I really am.
+I want to see my friends in Canada.
+Please show me the list.
+I didn't bring that matter up at the meeting.
+Every mistake made me stronger.
+He met many fascinating people in the course of his travels.
+We can only abuse of things that are good.
+What's your favorite Christmas movie?
+Tommy and Anna promised John that they'd eat whatever he cooked.
+You filthy beast, get out of here!
+Jacob is a very friendly guy.
+That is not exactly the way that it happened.
+Joe and Alice found several T-shirts they liked.
+My friend wants milk.
+I can't find my ticket. I must've lost it.
+Jacob sent me a thank you note.
+I proved the fact on the strength of the data.
+He has an interesting book.
+It makes you look younger.
+This is too bright.
+Does anyone on your staff speak French?
+James wasn't surprised Anna was afraid.
+I suspect Oliver did it on purpose.
+It was to a great extent his own fault.
+Just act like nothing happened.
+I thought that George should get more exercise.
+She was dressed all in white for the wedding.
+Oliver found them.
+We don't need money.
+She has yet to answer any of the questions.
+I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
+She knew what she was getting into.
+Charlie was a junior high school student when I first met him.
+They expected to win.
+I wonder how much we'll have to pay.
+Things are bad.
+What kind of pizza do you like best?
+Muhammad arrived home to find that Margaret had packed her things and left.
+I should've known it was a waste of time.
+She looks blue for some reason.
+Good job, Captain Obvious.
+Alex is a pretty smart guy.
+Oliver told Monica that she should quit pretending to be upset.
+Since this morning I've read three books.
+I counted the days to see when it had happened.
+Don't forget to tell Harry what time the meeting's going to start.
+Your friend is tired.
+I haven't been out in ages.
+I have never thought of that.
+They hate this idea, don't they?
+Adam opened the door and listened before he decided to walk in.
+That isn't why I'm afraid of Jacob.
+Muhammad probably can't speak French.
+When I woke up, there were four inches of snow on the ground.
+Is his short story any good?
+Laur has gotten her confidence back.
+Harry and Julia wanted to see the same movie.
+I think Jami and Eva are sick of me.
+Before long she will come back to the stage.
+I couldn't let Muhammad know the truth.
+Didn't you know Adam and Julia both like watching baseball on TV?
+Do you really want to risk that?
+Harry's parents left him very little money.
+I seem to have dropped into a sort of council of war.
+I’m sorry, I’m really bad with names — what was your’s again?
+I don't think Harry would let me drive his new sports car.
+It wasn't much of a fight.
+I told you to keep your mouth shut.
+I think that James would like to be the next one to do that.
+They pay Jami a lot to do that.
+A war exploded between the two countries.
+He is not just interested, he's crazy about it.
+Joe already knows that we want to talk to Julia.
+You can wear anything you want.
+The teacher has no authority with his students.
+The politician was removed from office.
+I didn't want to see her.
+He said that he was feeling great.
+Carmen told William that she used to live in Boston.
+Our store isn't open on Thanksgiving.
+I can't imagine myself ever being in the mood for that kind of thing.
+John is better loved than his father.
+It looks good on paper.
+I got held up at the office.
+Anything you say may be used against you in a court of law.
+Why did Joe come to see you today?
+I like putting machines together.
+I thought that I told you not to call Joe at school.
+I'm sorry things didn't work out between you two.
+What's the most beautiful city in Germany?
+Cast your vote for me!
+Harry started an advertising agency.
+How are you two getting along?
+Come again next week.
+How could Oliver say no?
+I'm really, really excited.
+I wonder whether we could do anything to help.
+Choose books carefully.
+He drew an apple.
+You are responsible for the death of the child.
+When will you get ready to leave?
+What movie are you watching?
+"You tell jokes like Muhammad." "What's that supposed to mean?" "They're just not funny."
+We're expecting Tommy to help us.
+I made the final decision.
+Monica made Alex tell her everything.
+Tell him I have some questions for her.
+Everybody had changed so much that I could hardly tell one from another.
+George has more than enough money to buy a car.
+Carmen seemed surprised when I told her I wanted to do that.
+Adam really made you happy, didn't he?
+My mother has been dead these ten years.
+Let's sit down in the shade of that tree.
+I'm afraid that he has already gone out.
+Charlie said he wanted to drink some milk.
+Do you want our help or don't you?
+Oliver and Monica are ready to move on.
+Tommy says that Laur isn't good at doing that.
+Joe may go to Australia next summer.
+We assumed James and Julia were alone.
+Jami and Anna don't like the houses that they live in.
+William added up the numbers.
+Do you think she's innocent?
+Could you exchange it with another one?
+She said she isn't happy.
+I've been trying to find him.
+We communicate with each other by telephone every day.
+I wish we could live here.
+Something bad happened to William.
+Do you want sugar or milk?
+She always had a smile on her face.
+They're looking for you.
+Valentina says she doesn't have enough time.
+George is still skinny.
+The couple named their first child Mark.
+When did Oscar buy that coat?
+To begin with, this is a lie.
+What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
+Here, I'll help you out.
+Monica doesn't know how to say what she wants to say in French.
+James and Mary decided that they'd never try doing that again.
+You seem to recognize me.
+It was more difficult than I thought it would be.
+Jacob's only got eyes for Alice.
+Jami and Carmen are going to need more room.
+I love my dad.
+Do you want to get drunk?
+May I get ready?
+Muhammad said that he won't sing tonight.
+Neither Jack nor Lucy has been studying French very long.
+Lucy isn't going to help, is she?
+I got three questions wrong on today's test.
+It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
+I absolutely agree with you.
+I'm asking you to respect my decision.
+Oliver and Laur aren't going to make it, are they?
+Oliver and Monica said they don't smoke anymore.
+I'm not entirely convinced that what Tommy said is true.
+You can eat this.
+I haven't had dinner yet.
+I'm pretty sure that Tommy doesn't want to go to Boston with Mary.
+Jami has just returned from Australia.
+She covered her eyes.
+Jami wants you to go to Australia with him.
+Are you Russian?
+Tommy promised Lucy a lot of jewelry, but he never gave her any.
+He wrote me a letter.
+The first time they met me, they already invited me to stay with them for Christmas.
+Alex solved the mystery.
+Tell him I'll be there by 2:30.
+My new baby arrived!
+Tommy said he didn't think he'd have enough time to do that today.
+I wish I didn't have to do that this week.
+You can easily find Muhammad's house.
+I'm sure Harry won't be in Australia now.
+Jacob is making more money this year than last year.
+Alex is usually a lot nicer than Eva.
+Jami and Margaret said that they wanted to move to Boston because that's where John lives.
+I want to go round to see Adam.
+Oscar told me that he thought it would snow all day.
+My doctor told me that drinking a little wine every day would be good for me.
+The last hope fled from her mind.
+Sometimes love is forbidden.
+You did that three days ago, didn't you?
+I can tell you cared about her.
+Now I'll take you by the hand.
+I often go abroad.
+There's nothing like a good cup of tea.
+I am really curious, how do you two know each other?
+I'm thinking that maybe I'll do that.
+Jack is an outstanding player.
+I'm educated.
+I should have done it already.
+His is a strange name.
+James can speak both French and English.
+If you don't go, I will not go either.
+Did you tell the news to your friends?
+She hanged herself last night.
+Ladies and gentlemen, please put your hands together for tonight's special guest!
+Probably, the prime minister means 'politics based on religious values.'
+In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
+Speech is silver, silence is golden.
+Let us not struggle with destiny. Better that we let it take us by the hair and pull us to where it wants to raise us up or bring us down.
+The sun rises in the east and sets in the west.
+And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go, except thou bless me.
+Our existence is a miracle in itself.
+I cannot lie on the grass. We are at the royal palace!
+But they said: It is not so, my lord; but thy servants are come to buy food.
+We are flying to Los Angeles tomorrow.
+I gave the dog a bone, stopping its barking.
+Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
+The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.
+This road leads to Hong Kong.
+I'm your direct superior and you're my assistant.
+Kelly's latest book appeared last week.
+Troops inside the walls were well protected.
+Huh? A mouse sits on my mouse.
+Gods came down on earth to guide humanity to its end.
+I love my tiger duck. He is quiet, but loyal.
+I believe in Jesus Christ.
+Why do we need an open source movement on the web?
+Blessed are the hearts that can bend; they shall never be broken.
+I call my sweetheart darling.
+I'm Paul, your room mate.
+Michael Jackson and Prince changed the history of pop music.
+The sergeant was the first who went mad, while the lieutenant simply hanged himself.
+We're investigating a series of murders.
+The leading brand of soda in most countries around the world is Coca-Cola.
+Every time I practice shooting, I miss the target.
+Please don't spill the beans to Elizabeth that I bought her a gold necklace for her birthday.
+At my joke, the audience burst into laughter.
+That nurse is a real angel to her patients.
+You and David should totally learn that piece and play it at the talent show next year.
+Some people say that the theory of evolution is "only" a theory but a scientific theory is something that has been proven to be true.
+Charlie remains at large and a warrant has been issued for his arrest.
+William is a serial killer who has murdered several persons.
+The British commander ordered his men to rest for the night.
+I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
+Chris risks falling behind in the science class.
+May God bless the Americans we lost this morning. May He comfort their families. May God continue to watch over this country that we love.
+That fellow over there might be the one who was ruined by the company's president.
+See that all the items are arranged in a row.
+The Van Horn family was rich.
+Inspector Dan Anderson found no fingerprints on the hammer.
+Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
+He sent me his congratulations by wire.
+Angels have two wings, the Cursed One has a tail.
+Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
+Our town is facing a wave of student protest.
+Sally met Harry at the station.
+Harry betrayed his unit and joined rebels.
+Alex confessed his sins to the priest.
+Superman flies as fast as a rocket.
+We can't let these greedy bastards take what is ours.
+Oliver is a county sheriff.
+Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
+Soldiers are trained to use weapons.
+Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.
+That tradition continues today.
+Joe and Caroline got up at 6 a.m.
+The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
+Daddy is writing Chinese characters.
+Economic development is important for Africa.
+After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
+The sun will become a red giant in about 5 billion years.
+Establish regular prayers.
+The economy recorded a negative growth.
+Las Vegas is one of the fastest growing cities in the United States.
+Mark hits on everything that moves.
+When a new electronic device is released, everyone goes crazy.
+The plane flew beyond our range of vision.
+Oscar has a pet pig.
+It's a bitter pill to swallow.
+Steve told me the tale of his travels.
+Those who commit rape must be punished.
+Faith is believing what you know ain't true.
+I saw the film in San Francisco last year.
+Fish'n'chips is the most famous English food.
+They started picking up stones.
+The theatre usually opens at this time.
+It is ten degrees below zero now.
+George deserves the firing squad.
+Steel production will increase 2% this month from last month.
+What did Henry Ford sell?
+We are celebrating our silver wedding anniversary this year.
+Go suck a lemon.
+Please send bug reports to the following email address.
+She's my chief assistant.
+My nephew ate bread with tomato sauce on it.
+His ideas never earned him even one penny.
+The Gloria Scott had been in the Chinese tea-trade.
+Muhammad asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
+People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
+Mike, do planes usually shake like this?
+I was most grateful to Nick for his kindness.
+If "con" is the opposite of "pro", does it mean that Congress is the opposite of progress?
+Maria thought that the fridge looked quite plain. So she stuck a few little hearts to it.
+Now that my only colleague has retired, I'm flying solo.
+It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
+What he did really shows the right spirit!
+He holds an extreme opinion in politics.
+Joe was about to sit down when the siren sounded.
+Each little princess had her own little plot of garden, where she could dig and plant just as she liked.
+Carl, you're obsessed with money.
+Jami and his friends form a tight crew.
+He was promoted to section chief.
+The Emperor shall be the symbol of the State.
+Electronic news media is our primary source of information.
+I am from the Republic of Poland, you are from the Federal Republic of Germany.
+A robin sits on a tree branch.
+Adam checked the oil level.
+I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
+How much lawyers get paid is a simple matter of supply and demand.
+Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.
+The audience burst into applause.
+Monica had a fit of laughter when she saw Charlie's ancient telephone.
+Joey doesn't understand Shane.
+Jessie gave orders that Alex was to be treated well.
+I think Mark's under the illusion that he will be the new director.
+He was forced to resign as prime minister.
+The terrorists said a nuclear device was set to go off sometime tomorrow in Boston.
+Gear the engine to the front wheels.
+Sometimes when he was alone, he walked along, saying to himself: "Ah! What strange effects I feel from that kiss which Chloe gave me!"
+Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.
+Y'all danced.
+"This is my little girl Diana," said Mrs. Barry.
+The man murdered his wife and her lover.
+Find something you can do that is not for yourself alone, and in that sharing your unique light will also come through.
+Even though they look like twins, Carlos and Juan are only brothers.
+Carol will visit Miami next month.
+We are a part of a community of thousands of current and former members of This Group.
+This block doesn't have a community pool.
+Please, keep a stiff upper lip.
+He bears the title of Sir.
+That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly.
+There was shouting and confusion everywhere.
+Americans are frank enough to say what they think.
+Dan hit Matt and forced him to apologize to Linda.
+The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
+You cannot chase a bullet.
+This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
+Tim is William's twin brother.
+The revolution, in itself, bore no fruit after all.
+Lucy will definitely get married to the pop singer.
+I would never use a previously used tissue again.
+Anna is a capable nurse.
+l know he's stubborn, ill-bred, and what's more, he's crazy.
+Jacob is a Christian priest.
+Was John Brown a terrorist or a freedom fighter?
+They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite.
+Uh.....yes, I think so.
+It would be a pity if such a word were to disappear.
+He's rolling in dough.
+"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
+Timing would be critical.
+Can't you hear all the car horns beeping behind us?
+This material is ruined.
+Jami is a border patrol agent.
+The girl sings and dances and then laughs at me.
+Who was Mona Lisa?
+Alex asked Emma and her friends if they wanted to play strip poker, but they refused.
+Whoever drinks is asleep; but he does not sin who sleeps.
+You have to wait for the right time to pull the switch.
+Circle the block.
+Gotta catch 'em all.
+He has a silver medal for his actions.
+I'm sorry ma'am, is there a problem?
+Ha hasn't confessed yet.
+The trail is clearly marked.
+The sand is burning hot.
+We consider the German people, and all of our European allies, to be among our closest friends in the world—because we share so much experience and so many of the same values.
+My screw gun is making weird noises.
+Hmm...
+My name is Robert Johnson.
+We took a tour of the British Parliament.
+Welcome, ladies and gentlemen!
+The possession of wisdom leads to true happiness.
+You never think about the consequences of your actions or how they affect others.
+Told ya so!
+Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
+A travel agent arranged everything for our trip.
+You're working hard, eh. But don't push yourself too hard.
+I am Charlie.
+In the middle of a pond on a tiny island is a charming little duck house.
+Hong Kong International Airport is a busy airport.
+Explosives went off with a bang.
+In the sky appeared a ray of light.
+I'm interested in creating my own web pages.
+Listening is an art form in itself.
+Joe Jackson didn't attend Senator John Smith's funeral.
+Have you seen the Grand Canyon?
+Such was the dreadful end of my beloved sister.
+A guest for a while, sees for a mile.
+Mama, is it okay if I go swimming?
+Hail Emma, full of grace.
+Our bodies are made of cells.
+The blue sports car came to a screeching halt.
+Good evening, Madam.
+Darling, why don't you watch a little television while I slip into something more comfortable.
+Once you break the seal, you can't return the tape.
+Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!
+This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
+What kind of threat do terrorists really pose?
+The kitchen of our neighbor is smaller than ours.
+Cheers! Good health!
+Aah! Hang on a minute!
+Yo, dog...
+Congratulations! You're a clown.
+Kelly cut physical education and went home.
+Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
+The family is the most basic unit of society.
+People love the tradition of buying records and then playing them at home.
+"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
+Let's stop beating around the bush and cut to the chase.
+Not material, but spiritual things determine our live.
+Food is fuel for our bodies.
+The drag show was spectacular.
+If the fourth dimension is time, does that mean that pushing a spoiled apple in a certain direction in the fourth dimension will turn it into a fresh apple?
+"'E' is not a Spanish word." "Yes, it is. You're mistaken."
+I helped Mommy in the kitchen.
+Her Majesty is waiting.
+Tommy never said that he wanted to leave.
+George is an expert pilot with thousands of hours of flying time.
+Since when is Richard married?
+He's connected with advertising in Los Angeles.
+Billy's computer is new.
+In my dream I dreamt that I was dreaming.
+He had an interview with the Prime Minister.
+Earth's surface is covered mostly by water.
+Lee was taking a huge chance.
+Daniel is the only child of Jacob.
+If English was good enough for Jesus Christ, it's good enough for me.
+You will want to be at the ceremony, there will be an unexpected slide show.
+The best defense is a good offense.
+On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.
+He is a merry fellow.
+Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
+Don't start cheering yet.
+There's no silver bullet.
+Nothing beats having a beer after getting out of the tub.
+What's wrong sweetie?
+Roger traveled from town to town in the west.
+He is wanting in courtesy.
+Grandpa is not glad to be ninety-six.
+Tommy gave Eva a diamond bracelet for their wedding anniversary.
+Aw, how can you say that?
+Just pull the door shut. It'll lock by itself.
+It's a sin to use the Lord's name in vain.
+Oscar tortured and murdered several victims before he was killed by the police.
+She got off with a slap on the wrist.
+Thy kingdom come!
+Taking a round-trip is longer than a direct route.
+Daniel came to his birthday party dressed as a clown.
+Release the hostages.
+Amy needs rest.
+She was fully guaranteed her liberty.
+Our compliments to the chef.
+Envy is one of the seven deadly sins.
+OK!! Bro!! I don't want to hear any more!
+I respect the mister's point of view.
+St Nicholas was standing in the garden.
+Joe only screams when he's hungry.
+This shows they have listened to the needs of their clients.
+Return to your base for further instructions.
+Alex borrowed thirty bucks from Alice.
+Lions are magnificent creatures.
+Her hobby was to collect ancient coins.
+Out of Alice, Bob and Kevin, only one doesn't like cats.
+I am driving the van into the yard.
+You are hiding it from Eric as well, so that he won't get to know anything.
+I got a B on my last French test.
+Ugh!
+I email my pen pal every Saturday.
+If you pull too hard, the chain will break.
+You have talent, no doubt; it's just a pity that you haven't learned more.
+Is this an illegal toxic waste dump?
+Jack's best friend is a mouse named Jerry.
+I was wondering if you would go to the prom with me.
+Everything hits the mark with him and he lets you know it.
+Catherine is a babe.
+He calls me Pete.
+He's kinda cute.
+The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.
+Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain.
+Then he took her by the hand and led her into the palace.
+I was looking for Andy. Do you know where he is?
+It is said that Anne will get married in June.
+All right, I'm outta here.
+Nope, not at all.
+Dave has your money.
+That was basically my question.
+That man was wearing a tiger mask.
+Jami murdered two police officers.
+He was flaxen-haired and handsome, in a washed-out negative fashion, with frightened blue eyes, and a clean-shaven face, with a weak, sensitive mouth.
+She is Alan's wife.
+Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
+Hey, nah, I got it.
+The British and American forces moved ahead.
+Paul is one of the students who will participate in the chess tournament.
+Adam was a plain, ordinary kid.
+I'm a regular at this gym.
+The magazine spread many important charges against the Senator.
+This is my friend Rachel. We went to school together.
+He's always burning the midnight oil.
+No DNA evidence was found.
+Your comments are disgusting.
+There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
+Monkey bars are dangerous.
+He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
+If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
+On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
+Is Jesus too sexy in the movie "Son of God"?
+The computer industry is enjoying a boom.
+David has just published a new book on philosophy.
+For goodness' sake, don't say that!
+Including me, there are thirty people working on this project.
+He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor.
+Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.
+She was born in 1946, on August 19, in California.
+The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
+The mountain fairy is a beautiful creature.
+The foundation of free nations is democracy.
+A noble horse doesn't care about a barking dog.
+It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
+I got an F on my test.
+I can't say I envy you for being a rat.
+I'm very pleased to announce Tommy Jackson will be my running mate.
+You screwed up.
+The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.
+I don't want you knocking on my door at two in the morning.
+Do not spit on the walls.
+Arthur is playing the bad guy.
+The coroner is performing an autopsy on William to find out why he died.
+Most scientists had rejected the continental-drift theory because it had been so difficult to imagine that plate movements were even possible.
+Do not freak out.
+The man who rang an hour ago was Frank.
+I'm a Leo.
+According to one legend, it gets its name from a priest.
+Dan arrived at the maximum security facility on January 2.
+Joe tried to lure the guards away.
+Adam has tunnel vision.
+He watched the sailor drown right in front of his eyes and he couldn't do anything to save him.
+He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds.
+Dr. Clark, may I ask a favor of you?
+"I was sure that you would trust me," she cried, with a great sigh of relief.
+She called her bear Ted.
+The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
+Batman is friends with Robin.
+Luke's cat is missing.
+Dean really eats quite a lot, don't you think?
+William is groaning.
+This is both a blessing and a curse.
+I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
+Heh heh, not enough.
+I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.
+Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?
+Tommy came to blows with a colleague at the office Christmas lunch.
+Water cannot be separated by hitting it with a stick.
+I know what it is, Fred! I know what it is!
+When it clears up tomorrow it is good.
+We must provide the victims with food and clothes.
+Language opens worlds.
+Modern ships only need a small crew.
+Carter was re-nominated.
+Sometimes, he appeared suddenly behind Emma, bare-headed.
+Please don't play near the railroad tracks.
+The audience were mostly young girls.
+The most precious thing in life is moments.
+You've been cleared of all charges.
+Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
+Jami is panting.
+I was frozen to the bone.
+Adam ate at the Golden Dragon.
+They gave each other a fist bump.
+The speech deeply affected the audience.
+He thus revealed his glory.
+However, his girlfriend is selfish and hardly worries about Brian.
+He was appointed Japanese minister to Mexico.
+We must separate politics from religion.
+Swing your arm back and forth.
+Water is more precious than oil here.
+These diamonds come from South Africa.
+Were I to make the truth known to Joe, he would not believe it and would flee even deeper into his fantasy world.
+George Johnson is in really fine form.
+That oxygen tank is sexy.
+She was thrown behind bars.
+James left the cemetery before Alice's funeral was over.
+I believe as long as we allow conditions to exist that make for second-class citizens, we are making of ourselves less than first-class citizens.
+The teacher told us to stop chattering.
+My dog is named Julie. She first arrived at our home as a little puppy.
+"These are but shadows of the things that have been," said the Ghost. "They have no consciousness of us."
+Mr. Taylor wishes he hadn't come to the party.
+For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
+Do you think it'll freeze tonight?
+We need to replace the whole unit.
+My name's Amanda.
+Americans admire Lincoln for his honesty.
+The sun comes up in the east and goes down in the west.
+God bless Germans!
+I usually sing this song in the key of G.
+We all seek comfort.
+Mr. Wilson is angry at Dennis.
+It's a bad sign when a business is constantly in crisis management mode.
+The police officers took the man who was yelling into custody.
+Dan became the target of dangerous criminals.
+I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
+"Worry not, comrade, for I have a plan!" - "That worries me..."
+History is written by the shadow government's public relations firm.
+It's gorgeous out today.
+Can't you separate fantasy and reality from each other?
+First come, first serve, was the word, and the first hundred customers got a certificate; whoever came later was shit out of luck.
+Mr. Jordan is the chairman.
+This is the lover's lane.
+The Virgin Carmen is Jesus' mother.
+A belt keeps your pants from falling down.
+They're buddies from my technical school.
+Hitler and his allies had won battle after battle.
+Oliver left no witnesses behind.
+The mother of that child is an announcer.
+News of the recent blast is all over the radio.
+Look after the environment, look after fellow creatures, look after the earth.
+I keep forgetting to cut my toe nails.
+Is that your mummy?
+Harry had to perform 100 hours of community service.
+Despite the fact that he has only just started learning Chinese, he already knows lots of characters.
+This bay is called New York Harbor.
+Marie came to West Germany when she was five years old.
+The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
+Jean? Yes, I bumped into him yesterday in town.
+Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
+Senator Oscar Jackson was put under house arrest.
+Patrick cannot write properly.
+We are entering a vicious circle.
+The water levels in these rivers are different.
+Dan, Linda, Matt, and Rita are my new friends.
+Our stock of oil is running out.
+His mental level is higher than the average boy's.
+Is there a rocket launch today?
+This camera can take a digital recording for you.
+For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
+We have joint custody.
+My name is Maria Sara.
+The surrounding hills protected the town.
+You chatter too much.
+"Gee, it sure is–" "Enough." "I just–" "Enough!" "How a–" "ENOUGH!" "But father–" "Die."
+Do you drink rum and Coke?
+The United States was once part of the British Empire.
+I just had a flash of genius! We need to round up a crew!
+He had a Big Mac.
+You can watch movies with English subtitles using this link.
+Who made the actual arrest?
+His actions damned him.
+He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
+I canceled the newspaper delivery.
+Adam was gasping for air.
+Corn is a species of grass.
+I heard them sobbing.
+I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.
+The air was full of flying bullets.
+The ceremony was very impressive.
+The oil companies increased the price of gas again.
+His father was a captain in the Royal Navy.
+They're all chasing James.
+It's about a quarter mile from here.
+Jeff wore the tie Kim had given him for a birthday present.
+Molly has a big clock.
+In the attic is my grandfather's old first-aid kit from World War II.
+Why is your first reaction to anything always negative?
+What is the theme of his latest novel?
+Sunlight and water are agents that make plants grow.
+I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
+I haven't cleared their fields.
+The duke holds a lot of land.
+The man who held up the liquor store wore a mask.
+You're a good kitty.
+Alex won the Oscar for Best Supporting Actor.
+"My lady is in her chamber," said the servant.
+"What are you thinking about?" "Nothin'..."
+Israel controls the West Bank.
+He succeeded in waking Harry up.
+Classes begin next Tuesday.
+Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
+Betty murdered him.
+Jami and Lucy were standing just outside the door, whispering to each other.
+The story of Muhammad and Laur's relationships is full of dramatic events.
+Since when did you become so high and mighty?
+They call him Bruce.
+His theory is based on careful research.
+Our fossil-fuel based industrial civilization will eventually collapse.
+Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage.
+I just saw Jacob entering the principal's office.
+Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go on a date with him.
+I took you for Roy when I first saw you.
+Aaron killed Elizabeth.
+Dogs pee when they want.
+When you assault them, they become victims, which is exactly what they want.
+A red and white flag was flying in the wind.
+Tony started dating Angela five months ago.
+The journalist was kidnapped by terrorists.
+"The Invisible Guest" is called "The Invisible Guest" in English.
+You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
+At least try to understand the concept, and not surrender right away in that it's over your head.
+I doubt that the police are going to bust Muhammad.
+My mind brings me to speak of forms changed into bodies new.
+They played on the jungle gym.
+Let's make good use of the remaining daylight hours.
+Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
+Everyone says I'm a chip off the old block.
+Material conditions are extremely important.
+Thousands of homes were destroyed by the flood.
+In politics there are no friends, only partners.
+Adam had a severe allergic reaction.
+"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
+They answered him, "May the Lord bless you."
+Instead of digging a pit for your enemy, you should build your friend a house.
+The eagle had a broken wing.
+That land is forbidden territory to my tribe.
+The ships left the port never to be seen again.
+William will need physical therapy.
+Please be sure to sign and seal the form.
+Greetings from France!
+The elephant is an enormous creature.
+Joe didn't notice the bullet holes in the wall.
+This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
+Torture is a crime against humanity.
+Jacob danced alone on the deck.
+I got caught in a rip tide.
+Anna announced to Oliver that he would soon have a new brother.
+He probably got dumped.
+Is this a Jewish or a Catholic Bible?
+Not all Americans shared Wilson's opinion.
+My stomach is growling.
+Stephen is cutting the grass.
+What can I get you, bud?
+My heart is beating heavily.
+Margaret is the choir mistress.
+Lady Catherine, I have nothing further to say.
+The fuel level is below empty.
+This is Ali's book.
+He who makes Man as his standard will be struck by weapons.
+Adam has been in monk mode for three months.
+There was a knight, a very respectable man.
+The status of a doctor is very high in this community.
+Their job is to connect the computers to the network.
+She looks sweet and innocent, but underneath the surface she’s a tough broad.
+The wind blows constantly.
+Marcus calls upon his servants.
+He can't cope with his parent's death.
+Jacob's prints are on the gun.
+John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
+I'm afraid if Jeremy gets out of line just one more time, they will make him leave school.
+The prime minister spoke about the financial crisis at length.
+That was classic.
+I didn't realise we were late.
+Kim is dressed in a very attractive manner.
+How does hail form?
+Is the warrior burning the house?
+Alex made for the exit.
+I want to be crystal clear.
+He has been the chief of his tribe for 35 years.
+Edward White II became the first American to walk in space.
+This frame shows the painting to good advantage.
+My heavens, what an enormous box!
+The function f(x) = π² is a constant function.
+In fact, the Jews today have a very small population.
+I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
+I can't read Arabic script.
+The recent events have affected him deeply.
+Joe neither confirmed nor denied the rumors.
+This is a clinic, not a gym.
+The police have James under surveillance.
+International rescue teams are at the ready to fly to Japan.
+You're a traitor.
+What in the heck are you trying to say?
+They are pushing me for payment.
+He trained his dog to fetch the newspaper.
+The community will benefit from the new industry.
+I'm sticking to the routine.
+I speak Ancient Greek.
+I'm your deputy.
+Jennifer fights.
+May I introduce myself, my name is Lucas.
+The Royal House is an ancient institution.
+The course is divided into four smaller units.
+We could hear the bells ringing from a nearby church.
+Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel.
+It's a common vice.
+They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.
+It was the same fairy, who took the form and the clothes of a princess, to see how great the evil of that girl.
+France is a Western European country.
+I sent this message to Todd.
+I was raped.
+If you skip my classes, I'll kill you.
+Then they took each other by the hand, and went forth from the great palace of ice.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could get her hands on.
+They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
+We've hit our sales target.
+More than 60% of people in Britain maintain an active Facebook profile.
+Davis did not want civil war.
+Harry has been released on bail.
+The angel then said to him: 'Do not kill your child, nor should your hand stretch out over his neck!'
+Ouch! That hurts!
+Wear your learning like your watch, in a private pocket; and do not pull it out and strike it, merely to show that you have one.
+Ceremony is not needed for prayer, trust is.
+I let my conscience be my guide.
+Our company's headquarters are in Tokyo.
+Who are their heroes?
+I listen to Nick Drake's singing and I wonder, whether one should want to die for beauty.
+Many working mothers are full of guilt.
+I'm lousy at golf.
+And the Lord God took man, and put him into the paradise of pleasure, to dress it, and to keep it.
+How do you write a program which makes backup copies?
+Oliver was totally blown away by what Lucy said.
+My vet won't feed his dog commercial dog food.
+In chess, the bishop is closer to the queen.
+I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.
+Two souls, one spirit.
+Eva is not such an ugly girl.
+Climbing the cliff alone is a bold deed.
+The origin of Kings, you say, is as ancient as that of the sun.
+It is possible that we will not achieve our goals, but an attempt of some sort must be made.
+Where is the closest Underground station?
+I intended to go straight home, but my footsteps led me, somehow, to the library.
+Leave the bike here, and tomorrow bring your ID and 20 dollars to the Bureau of Communications to get the bike back.
+Alex shoots up about $150 of heroin a day.
+So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
+Joe was dragged kicking and screaming off the airplane.
+This is the regular procedure.
+Shell after shell smashed into the fort.
+Do you hear the beep?
+Jami had a motive.
+I'm always dropping things.
+If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.
+She is my ward.
+Miami is the biggest city in Florida.
+I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow.
+They're testing new weapons.
+Virginia, a wife should have no secrets from her husband.
+With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.
+I'll keep working on it in the meantime.
+Are you freaking crazy or just plain stupid?
+This cat doesn't chase rats.
+I am Muslim and I don't eat pig.
+Our party will resist to the bitter end.
+In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.
+I was still eating when the doorbell rang.
+Thinking is difficult, and therefore many people only pass judgment.
+Your seal or signature here, please.
+The French are better lovers than the Germans.
+We're investigating a homicide.
+Occasionally a dog will back up, but usually dogs operate in a forward gear.
+Should we use genetic engineering on people?
+Joe is a retired registered nurse.
+Such international cooperation produced great results.
+Classes at the community center are free.
+He is liked by Ellen.
+I can trace my ancestors back 200 years.
+Hello, Teacher Li.
+There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
+I can't stand the idea that Martha was right about this.
+Never have I dreamt of marrying you.
+This movement had a great impact on the behavior of women.
+The warrior fights to protect himself.
+What form of transport will we take?
+His wife’s name is Liz.
+They have a talented producer.
+Give me one kiss, two kisses, three kisses, darling.
+Earth and Venus have a couple of things in common: they are rocky planets and are about the same size.
+Yes, he is Anthony.
+He made a little statue out of soft clay.
+The Germans are at the city gates.
+I kind of have mixed emotions.
+They planted bombs outside our homes.
+He dragged the creatures.
+Worrying will send you grey, but it won't achieve anything.
+That monitor is expensive.
+That woman scares me. She's always shouting and talking to herself.
+I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.
+This custom dates from ancient times.
+It's hard to convince Jonathan.
+I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.
+It looks like l've come at a bad time.
+I never realized that Harry is such a moron.
+And even Scotland is ours!
+She ripped her dress on a branch.
+I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
+All three of you chop wood every day, don't you?
+Mars is the fourth planet from the Sun.
+The new pope is called Francis.
+These operations are technically impossible.
+The granny is pretty old.
+I shot this footage.
+I saw him pat her on the shoulder.
+"What's wrong?" "Uh, nothing."
+It was the beginning of a romance.
+The thief had special tools for picking locks.
+When Muhammad wanted beef for dinner Joan liked pork, and if Joan wanted to have chicken Muhammad would like to have duck. And so it went on all the time.
+There were no signs of forced entry.
+We want a boy to help Matthew on the farm. A girl would be of no use to us.
+The therapy is in session.
+Children deserve love and protection from their mothers.
+There's nothing without divine will.
+She keeps moaning that she has no time.
+Is this supposed to be a car? This is a pile of junk!
+Should one say "thou" or "ye"?
+So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
+Tommy now works as a dog walker.
+A bee is buzzing around.
+The first item that you mentioned came with my basic equipment.
+May I sneak in? My flight is leaving soon.
+The plague came from the swamp.
+I am making noise with this drill.
+The sun is the eternal source of light, heat, and life.
+They are threatening my life.
+Muhammad was killed in a dark alley.
+Hop in.
+The bullet entered above the knee.
+Jack's backyard is full of junk he's picked up at garage sales.
+What is he really like underneath his shell?
+Oi! Why aren't you running?
+Lincoln did not want to punish the south.
+When we reached the Academy there were scores of students there from all over the Island.
+They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.
+The capture of the prince by the king led to another war.
+Olivia couldn't give an ending to the story.
+Even though Jack himself is a painter, he often buys paintings from other artists.
+The police have no suspects.
+Laur is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.
+My grandfather led a moral life.
+His troubles led him to drink.
+Sandy won't become a doctor.
+I have an intense "burning" pain in my eyes.
+Yay! I'm happy that it's an apple that I'm eating!
+Here is a brief description.
+She looks like a Greek goddess.
+You ain't seen nothing yet!
+Two groups united to form a party.
+There was some kind of white powder on the floor.
+My grandfather is fully content when he is sitting on the garden bench with a cigar.
+After all, it is talent that counts in music.
+It looks like Charlie has an alibi for the night Emma was murdered.
+He was still strong enough to squeeze a switch.
+Joe says he's spotted something out of the ordinary.
+George told me that he wasn't planning on joining the team.
+Not all East Indians like English.
+The Van Horn family was wealthy.
+They have a growing population; therefore they need more and more food.
+I have a warrant for Alex's arrest.
+Gimme something to write on.
+Tommy bumped into Julia in front of his locker and dropped his books.
+The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.
+I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.
+A jet fighter flew over the town.
+He has a split-personality disorder from childhood trauma.
+How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
+They were chosen at random.
+Handling dynamite can be dangerous.
+There was a brief silence.
+Harry wants to know what holds the world together at its core.
+Robin Williams was loved by all.
+Hail, Caesar!
+Many Germans have blonde hair and blue eyes.
+Keep Alex guessing.
+Put your hands up here and get' em wet.
+When acid touches metal, a chemical reaction happens.
+I did not have sexual relations with that woman.
+Congratulations, you just won a free cruise!
+The resistance to theory is the resistance to the use of language about language.
+Do you need some help, ma'am?
+They killed a goat as a sacrifice to God.
+Alexander Hamilton was a proud man.
+There was only one warden on duty when the riot started.
+In the middle of the tour, they became separated from the main group.
+I want to become both physically and mentally stronger.
+"Your dog died." "Ha, yeah, very funny."
+When was the last time you came to visit daddy?
+We are in a phase of dramatic change.
+Hmm, and I thought I was being kind by letting you live.
+He often laughs at his own jokes.
+Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.
+Where are the plates arranged?
+We can only hope the government decides to withdraw its troops.
+The men entered the warehouse with their weapons ready.
+All men are children, and of one family. The same tale sends them all to bed, and wakes them in the morning.
+After you've mixed everything well, add salad dressing and a little pepper!
+Your tracking number is: 111222333.
+The ladies and gentlemen sat in the park and spoke of the time when they were still neighbors.
+It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
+He is commander of our troops.
+Muhammad has been taken hostage.
+In that interview, Antonio talks about his son that died a few years ago.
+Who is Mr. Owen?
+I heard you have become Branch Manager of the Sydney office.
+Monica does study a lot.
+I know I made a mistake, but you don't need to rub it in.
+Words that sound nice always contain beautiful images.
+He should work for the European Commission.
+Young children think that closing or covering their eyes makes them invisible.
+See ya!
+What'll appeal to our audience?
+The fire left her with a third-degree burn which took months to fully heal.
+Good heavens, Mr. Holmes! What is the matter?
+The media has only discussed one thing in the last few months; the economic crisis.
+"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
+Jane gave me the same present as Wendy did.
+Is that musical coming to the West End?
+Three quarters of the surface of the Earth is water.
+Was Julian wrong?
+From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
+Philip is more handsome than you.
+A strange marine creature was found recently.
+Genius and madness are separated only by success.
+Jesus takes checks.
+Muhammad accidentally ate some rat poison.
+Her face is like an angel's face: we're glad she has no wings.
+It's as easy as falling off a log.
+Please call me Joe.
+Big Charlie’s mother’s name is Red Woman.
+Where's the nearest tube station?
+Don't forget to check the oil level.
+Even powerful leaders in modern times have succeeded in blocking material they do not want the people to see.
+Get out of the bitter barn and play in the hay.
+The black dog on the grass was exposed to the sun.
+It's like shooting fish in a barrel.
+We usually connect Americans with freedom.
+The Dutch have five centuries of experience at holding back the sea.
+Give thanks to the Lord for the blessing of life.
+It was freezing!
+Hope springs eternal in the human breast.
+The audience gave the singer a big applause.
+We live in a global community.
+Police are trained to use weapons.
+I'm sorry, I don't buzz in people I don't know.
+It's a large brick building.
+A reception was given for the Japanese foreign minister.
+Very few actors have succeeded in two different TV series.
+Y'all like white wine?
+There should be more communication between the persons concerned.
+After the death of her parents, Ann has been raising her younger sister and brother alone.
+In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
+The leaders of the two countries refused to meet halfway.
+The neighbours have been banging about next door all morning.
+Lieutenant Dan Anderson ruled out that Linda could be a suspect.
+I am working in the Overseas Operations Division.
+I still call my mother Mama.
+He was not a financial burden on her.
+You are humming.
+I met Ben at the hotel yesterday.
+The British foreign minister was always too busy to see him.
+Adam was wearing a patch over one of his eyes.
+I run a motel.
+If William drops by, please give him this document.
+I'm good, how 'bout you?
+Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
+2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light.
+Where is your badge?
+Mount the horse, please.
+In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
+What is man's ultimate destiny?
+Cool air blows gently.
+Do you have a license to operate a motor boat?
+It would have been unfortunate if it had fails.
+I will not be able to participate in the company meetings in May as I will be traveling in Asia during that time.
+Here is the latest interview!
+This bridge bears only ten tons.
+Agent is always assigned to the subject.
+The little bird couldn't defend itself against the eagle.
+The man has murdered his wife and her lover.
+I can operate a crane.
+I'm certain that your intentions are honorable.
+The leak has been sealed.
+Joe is a Catholic priest.
+There are dead bodies under the cherry trees!
+We should provide against fires.
+Do not twist or bend!
+Linda's resistance sent Dan into a rage.
+We invited him and, lo and behold, he didn't come.
+No fat chicks.
+We're supposed to stay under the radar.
+In Soviet Russia, television watches the audience!
+Diamond cuts diamond.
+William often writes to the editor of the local newspaper about issues of concern to his community.
+That was without doubt a magical moment.
+Form is temporary, class is permanent.
+We put in our bid; now we just have to play a waiting game.
+My wife works in a nearby pub.
+I told her about my inner conflict.
+I heard you whistling. You must be happy.
+The ground was of the finest sand.
+I'm not wasting rounds.
+Muhammad told Lucy not to eat the ham in the fridge.
+I didn't know Muhammad knew when Valentina v to do that.
+Thousands of people became victims of this disease.
+The bus now arriving is going to Domestic Terminal 1. Passengers for the International Terminal, please wait. The shuttle bus to the International Terminal also leaves from this stop.
+You're out of booze.
+Oliver is a gym nut.
+This is George's pet turtle. She's called Margaret.
+My sister bought five yards of cloth.
+There were no slaves in the West.
+He is not Ivan The Terrible.
+Jacob saw a triple rainbow.
+The police connected Tommy to the murder through a diary he left in his hotel room.
+It looks like Janet's going to be kicked upstairs.
+One of the aircraft's engines cut out.
+You are evil! You are all demons!
+He was fair and delicate as a prince, and beautiful as an angel; and how she loved this child!
+I therefore spent the day at my club, and did not return to Baker Street until evening.
+Pull over and let the meat wagon pass.
+Music is a form of entertainment.
+Whip the egg-whites until they are stiff.
+Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
+"Friends" is a comedy series.
+He is really a Hercules.
+The prosecutor asked me a leading question.
+Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
+If you talk to me that way again, I'm going to smash your face in.
+Books are ships which pass through the vast sea of time.
+My executive assistant, Susie, will get the answer.
+Love is the poetry of the senses.
+Charlie is dope sick.
+Adam is a mason.
+I need someone who has undercover experience.
+Oh, a chocolate bunny!
+What brand of popcorn do you think pops the best?
+Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
+The Dutch flag is red, white and blue.
+The news that Oscar had left Carmen for another woman spread quickly amongst their circle of friends.
+The function of the heart is to pump blood.
+The nurse hit a blood vessel.
+Alex has been, and still is, a constant source of worry to his parents.
+The discovery of oil was a lucky accident.
+She walked past clicking her high heels.
+God is sealed in weed, so FREE JESUS!
+Muhammad was being petty.
+Mars's gravity is 38% of Earth's gravity.
+En, Does he have any children?
+Peace is not the absence of warriors, but their new thoughts, feelings and actions with open hearts.
+It's called a stink bug for good reason.
+There are 20 stations along this route.
+Alex was convicted of kidnapping in 2013.
+Super Mario Bros. was released thirty years ago.
+Many great scientists had thought about absurd things.
+What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
+God dammit! What were you even thinking?
+I'm hooked on that game. I can't stop until the next morning every time I start playing it.
+Leather is raw material to produce shoes.
+Where is the Mexican embassy?
+And the sun of Homer, look! It smiles upon us.
+When you back up into a tree, you make the boot smaller.
+In reverse order tonight.
+Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
+These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
+I have a grandson who lives in Boston.
+Give me the shield.
+Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings?
+Well, San Diego is where life's a beach!
+I did not recognise them.
+I live in northern Sweden.
+The potato was an important food source for the Spanish army.
+This problem is based on a misunderstanding.
+We don't want any radiation around.
+It's not time to be kicking up a fuss.
+Are you the new nanny?
+We should get a shopping cart.
+She often yells at her children.
+I hope they catch the shooter.
+He is an Italian Jew who has lived in France for a long time.
+James thought that the burning car would explode.
+What is the square root of a negative number?
+Our solar system is 26,000 light-years from the center of the Galaxy.
+You must be superior to me in this skill.
+I can't stand that bloke.
+I want to see what's at the bottom of this conspiracy of silence.
+The groom hid inside the wedding cake.
+Adam directed the production.
+These aren't ideal conditions.
+The police are investigating the shooting.
+Mr. Spencer works in a shop.
+According to the rumors, his new long-stories are based on his personal experiences.
+The precious stone belonged to Oscar.
+"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
+The arrow fell short of the target.
+Give him an inch and he will take a yard.
+Pain management is the priority.
+He's outside honking his horn.
+Click here to skip this ad.
+I can't confirm that's the actual number of deaths.
+The bandits made a raid on the village.
+They made a frame with tape.
+Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
+And the Lord God called Adam, and said to him: Where art thou?
+Please scan this.
+I came straight here from rehearsal.
+The sheets were changed yesterday.
+Other lands, other customs.
+No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
+The detectives may just be barking up the wrong tree.
+We're not killers.
+This is the biggest publicity stunt I've ever seen.
+I felt a stab of jealousy.
+They tell what Jesus Christ did and said, and what others did and said to him.
+Professor Brown explains things very well.
+Monica has been in a foul mood all week.
+I remember when corporal punishment was allowed in schools.
+A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
+Would you have a daisy for me?
+He said it was hopeless to continue the struggle.
+There are many different types of kisses.
+We are disturbing him.
+You must be under oath.
+We have to get that document back before Jacob shows it to anyone.
+She was released on the grounds that she was insane.
+It's a personnel matter.
+They're scum.
+A mob quickly formed.
+The section chief accepted the offer.
+We named our dog Rex.
+Laur is good at the balance beam.
+Judy was born on the morning of September 5.
+Where's my alliance?
+This book contains forty photographs.
+The latest round of talks have failed to lead to a peaceful solution to the conflict.
+The suspect was identified quickly after being recorded on closed-circuit television.
+I don't need a counselor.
+Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.
+The commander refused to negotiate.
+We must not retreat.
+I'm drowning in sadness falling far behind.
+Is that Mrs. Kent?
+"What kind of pet is always found on the floor?" "A carpet."
+If you stare at the sky, you'll miss the target.
+Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
+Oops, I did it again.
+She spit out her gum.
+Joe felt like he had been punched in the gut.
+He thought his piano would make a good coffin for him.
+Don't tell me about the sophisticated weapons you used in Vietnam. Tell me about the people who were burnt alive with them.
+After the fire, only ash was left.
+Lucy wants an ally to help her succeed.
+She tells her tale of misery to everyone she meets.
+Adam is spinning a bad cotton.
+Our company selected this office suite.
+About 90 percent of the planets that ever will form are yet to be born.
+The dragon can be defeated.
+What is the highest level of education completed by your mother or guardian?
+How did you get a gig like that?
+Do you know any martial arts to be traveling like this?
+He leads a humble life.
+Aaron wears strange clothes; people often laugh at the way he dresses.
+You are required to provide three months' rent in deposit.
+The four basic elements are Earth, Air, Fire and Water.
+My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
+Margaret always shouts when she's angry.
+Catherine's sighing.
+Olivia is very slim, almost lean.
+Jill was a great comfort to me when I was ill.
+I think you're swell.
+Franklin Roosevelt was born to a rich and important New York family.
+Muhammad worked as a photographer's assistant.
+Margaret thinks Muhammad is afraid of commitment.
+We are masters of time, not its slaves!
+This hut is in danger of falling down.
+Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
+The test samples were due to arrive three days ago.
+I'm reporting that there's nothing to report.
+At your service, madam!
+Our rear will be protected.
+Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
+She always carries the Holy Bible about.
+His ranch covers twenty square miles.
+There's no entrance fee.
+Watch out for falling objects!
+Alex started chanting.
+Heather believes me.
+At most, Henry has only six dollars.
+I have bought an adorable doll for my granddaughter.
+He was a bright little fellow of eleven.
+It will be interesting to see whether this weather continues.
+The girls chased after their teen-age idol.
+"The answer's a lemon." "Why?" "Suck it and see."
+Cheers!
+Stick your tongue out and say "aah."
+Yo, check this out.
+Toss her the ball.
+Alex slipped and fell down the Grand Canyon.
+Keep your own counsel!
+You like laying on the grass.
+In the sky there appeared a ray of light.
+He's a loose cannon.
+When Jack saw his reflection in a shop window, he realised how much like his mother he was becoming.
+They should face a penalty for their crimes.
+She is a location scout.
+They view scientific research as something to suspect rather than embrace.
+I saw her spike his drink.
+I'm rubber, you're glue. Your words bounce off me and stick to you.
+Step back, Satan!
+Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
+Yep.
+Adam is a talented young director.
+It was an anonymous tip-off that allowed the police to catch the terrorists.
+This ancient tomb is cursed.
+We need to cut down operating costs.
+Walt is a product of the Cold War.
+The best thing about playing an instrument you invented, no one knows if you suck or not.
+Hold up there, sergeant.
+This is my friend, Alex. I met them at work.
+Michael Jackson was a whisky expert.
+Andrea's boyfriend called my mother yesterday.
+Donald Duck is a duck.
+Pierce wanted to run for re-election.
+It's the guest who makes the feast.
+I love bargain sales.
+Such gods have never existed.
+Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
+The ribs are intact.
+Jami closed his eyes and listened to the sound of the waves crashing on the beach.
+The eternal flame of love burned only half a year.
+I've got a visual on a possible hostile.
+What is the difference between the meaning of i'a and i'e?
+Clara has been taking music lessons for months.
+An image is formed by the information in the media.
+Steve spends the most of all the family.
+They are eating a pizza with blue sausage and blue sauce.
+Roger Miller became very popular because of the success of the songs "Dang Me" and "Chug-A-Lug."
+We were chatting about the matter when you came in, Inspector. Perhaps you can let us have a few details.
+Where's mommy?
+UN stands for the United Nations.
+Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do.
+The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
+The speaker requested that the audience remain silent.
+Just call me "Your Majesty".
+His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
+Where is the British embassy?
+I trust Richard, who is a man of his word.
+Billy, get lost! I don't want to see you here again.
+The family is sitting in a happy circle around the dining table.
+There are holes in the heels of these socks.
+Tommy dug a hole in his front yard.
+Muhammad and Mary were just shooting the breeze.
+Please do it for me, sweetheart.
+I saw a man dressed as a ninja.
+That's a myth.
+She danced with a grace that surprised us all.
+I'm honored to be working with Joe.
+Jack gave Mary a shove.
+The tables were made three meters long.
+Who was the target audience?
+He trusted his defence lawyer.
+A boy was beating the drum.
+I think I have a gum infection.
+In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
+Another Scotch and water, please.
+The two clubs united to form one.
+"Yes. I understand," says Mrs. Lee.
+Some Americans joined the Communist Party.
+Darn it, I forgot my camera!
+The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
+Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
+James and Susie had red spots all over their bodies.
+Stop whimpering.
+Rarely has a debate attracted so much media attention.
+There aren't any bullets in this pistol.
+"I am afraid, Watson, that I shall have to go," said Holmes, as we sat down together to our breakfast one morning.
+Stop filming.
+That would be a plus.
+I want to sum up this passage for you.
+What has many holes but is good for holding liquid?
+Robert occasionally visits me.
+Papa had a classical education.
+The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
+Why are you cheering for a politician?
+It's a pity that concrete doesn't burn.
+You're my sweetie.
+Never fry a fish till it's caught.
+Speak louder that your grandpa does not hear that well already.
+Can I dial direct?
+The cargo was too heavy. The driver couldn't take it.
+Aw, has he fallen!
+There's a sucker born every minute.
+He who doesn't avenge is a son of a donkey.
+The police are looking into the records of those people.
+Baker Street was like an oven.
+Humans have hatred in their hearts.
+I fell off the ladder when I was picking apples.
+He has a grip of steel.
+I will perform my duties with pleasure.
+Africa is to the African people.
+He was just a shitty teacher.
+I can't release that information. It's private.
+She goes by the name of Amy.
+As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.
+Oscar played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
+There's a new sheriff in town.
+I wonder the same thing, bro.
+Jack is in a ton of trouble.
+My toe began to bleed.
+Oscar vanished without a trace.
+I really like cookies n' cream ice cream.
+Nobody heard Alex's screams.
+Fortunately, I cut the red wire instead of the green one.
+Jack listened to the chirping of the birds.
+The street which leads to the hotel is narrow.
+Let's come back to the base.
+Could you lend me thirty bucks?
+Do you play any other instruments besides the piano?
+We have no notion of attacking him.
+Anna loves chocolate.
+James Cameron created a new way to make movies.
+But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
+This material seems to change color when the light strikes it.
+Tommy took a sip of brandy.
+This is a direct quote.
+Alex looks paranoid.
+The oil price is falling.
+Kevin gave up the idea of going to Canada.
+Old cows eat tender grass.
+She has a screw loose.
+Oliver climbed the corporate ladder.
+"A", "B" and "C" are three letters.
+I have a keen interest in politics.
+There's a storage space underneath the stairs.
+Ugh! I hate snakes!
+The cycle of blood is not regular.
+Adam lived in a trailer.
+Japanese women tend to look tiny and delicate.
+Nothing beats a good burger with fries.
+The dog twisted out my grip.
+Could you dial up the operator for me?
+I think it's a wild goose chase.
+You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise.
+Look in the mirror, pal.
+Few people take the trouble to read all the terms and conditions of a contract before signing it.
+It was Holmes who saw them first, and he stood pointing with a look of triumph upon his face.
+Give our compliments to the chef.
+Mr. Harrison was very sensitive about his bald head.
+Israel claims to be the only democracy in the Middle East.
+George has a Murphy bed.
+Parents should be role models for their children.
+Hi babe, where have you been?
+Observe the masters.
+Tell me, what are "spiritual ties"?
+Is this Jack's residence?
+The superior man controls things, he is not controlled by them.
+I'm not sure what I should read: Harry Potter or the Bible?
+First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
+We have named our cats Oliver and Jerry.
+When was the last time you went to an art gallery?
+Muhammad and Anna didn't shake hands.
+If you wish to kill Simon's enemy, I'm prepared to throw away my life.
+The defense was pleased by the verdict.
+We should worship our ancestors.
+Geez - I'm getting nervous.
+Scott believed it would be a long war.
+I know now just how people feel who are being led to execution.
+Andy is master of French and German.
+In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
+Outta my way!
+They should've filled up their tanks.
+Nope, I'm not buying it.
+You know the ritual.
+I took a day off to show her the capital as her tour guide
+George gave Catherine a blank stare.
+Allah knows.
+The wind was so strong that we were basically going nowhere.
+Kennedy was a Navy hero in World War Two.
+A glorious sight burst on our view.
+My name's Alan.
+Pedro survived.
+Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.
+Oliver is trained to deal with threats.
+"Have you been here before?" "Nah, this is my first time."
+Chris is in a risky situation in science class.
+The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.
+Man loves company — even if it is only that of a small burning candle.
+The novel is an attempt to give something back to the generations of her parents.
+They found Rachel in great pain.
+Strictly speaking, the theory is not correct.
+Joe was shocked to learn that the DNA was Lucy's.
+Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
+If Jason should call me, tell him I'm not in.
+Tommy and his mates went on a pub crawl and all ended up pretty drunk.
+Returned to the villa, afternoon snack.
+The roots of the plant are greedy for water.
+This car has drum brakes.
+Switch off the vacuum cleaner now! Its noise is getting on my nerves.
+Our family name will be ruined if Oscar is convicted.
+I want you to get this lesbian thing out of your system.
+Thank goodness that's over.
+The Lord is my shepherd, I shall not want.
+Everyone, including Jack, was sitting around the table.
+We couldn't stop giggling.
+Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
+They were the losers.
+That is as dramatic a sunset as I've ever seen.
+It is an open secret that he deals in weapons.
+They chased the man to arrest him.
+"You've spoiled everything, Ned," she said.
+Discipline leads to success.
+I would lick him in the ear.
+They replaced coal with oil.
+Oh, hush!
+The corporation set up a dummy company.
+The street is too narrow for trucks.
+Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
+Jack has been sentenced to life with the possibility of parole.
+I know that Tommy is a financial wizard.
+I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.
+Man is the lord of all creation.
+He can pull strings for you.
+With the passage of time, Alex felt less bitter about the situation.
+Man is a thinking reed.
+Harry received a brutal beating from his father.
+Remember that the media broadcast what interests them, that's all.
+The eagle is a bird of prey.
+I apologise.
+The solution of the puzzle required no time.
+Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
+Many Americans were angry about the Japanese invasion.
+I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.
+The Prime Minister wants to be respected by everybody.
+No woman is born a prostitute.
+The crew prepared for the voyage to outer space.
+This car was ours. Now it is theirs.
+If you're going off to France anyways, why not bring me as your traveling companion?
+I succeeded in reaching the top of the mountain.
+The painting turned out to be a Turner.
+Pardon me for interrupting you.
+Don't look for affection from people. Just get a pet, like a cat.
+Vampires are allergic to sunlight.
+The coal bin is full.
+We had the porter carry our luggage to our room.
+They roast their own coffee beans.
+Traffic in Manhattan is a problem.
+He led a life of luxury.
+Jacob was at a loose end, so he went to the pub for a few beers.
+The box contains 20 units.
+We're trying to locate him.
+I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
+A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
+Muhammad studied electrical engineering in college.
+My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
+I ate a slice of ham.
+One in four Americans don't know that the Earth circles the Sun.
+I know that Joe used to be a border patrol agent.
+He can bend an iron rod with his hands.
+Where's the burger patty?
+Crush the ginger.
+There is some coal in the stream.
+Do you know why spring rolls are called spring rolls?
+All the efforts went down the drain.
+We should bring some bear spray.
+The eagle is the queen of the winds.
+I'm sure that Lucy will marry the pop singer.
+I have the blues today.
+A formula is very convenient, because you need not think about it.
+She's a hooker.
+In getting her present job, she made capital of her father's connections.
+Try this bra on instead.
+Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
+Can you perform a miracle?
+She's stark naked.
+Chen is not American.
+The tech was asked to make a light-tight box.
+East or west, home is best.
+Is sin the opposite of a good deed?
+Is this blackmail?
+Flash photography is not allowed in this museum.
+"Will we make it in time walking at this pace?" "Of course we will. We still have 30 minutes left."
+James isn't entitled to protection.
+Plug up that leak!
+The girls are making merry in the yard.
+The horses pull the carriage.
+Beating up people you disagree with won't solve anything.
+Everyone in the apartment block shares a kitchen.
+She offers an alternative vision of home.
+Jack got a signing bonus.
+She keeps a lover in the palace.
+Some Americans have grave debts.
+What about the tall grass you left over by the cellar door?
+The terrorists released the hostages.
+The conversation was secretly recorded and used as evidence.
+You are sitting between Meg and me.
+This and many other causes led to the fatal outcome.
+We got a hostile reception from the villagers.
+Anne Shirley, what's the matter now?
+This is a book about Georgia.
+Man is not as almighty as God.
+Do you know all these fellows?
+I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
+Jack is deeply troubled.
+The endless cycle of revenge can only be broken by forgiveness.
+This wine is superior to that one in scent.
+You are my sand; I am your wave; sweat is our sea.
+Aha, you did it, didn't you?
+My mole is bigger than yours.
+Is it a disgrace to be divorced with children?
+No more bets.
+Hans is a German name.
+I collect dolls from different countries.
+Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.
+That boy's a big bully.
+And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.
+See to it that all the items are arranged in a row.
+Oliver was shot by a firing squad.
+l don't think it's wrong.
+All men are mortal. Joe is a man. Therefore, Joe is mortal.
+I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
+All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.
+The reporters were hunting for news.
+He was very rich, and therefore could buy a mansion.
+That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve.
+They seem to be concerned with nuclear weapons.
+It is high time Japan played an important role in the international community.
+Do you like shrimp cocktail?
+Praise be to Buddha.
+William dressed as a zombie.
+A mental block stopped me from speaking.
+Uh..., where's the post office?
+"Kay, what are you doing?" cried the little girl.
+It seems like bubble gum.
+That woman there is Ana.
+James's sobs could be heard from the next room.
+She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.
+The internet can't commit crimes!
+Of the two pills in that box, one was of the most deadly poison, and the other was entirely harmless.
+Jami is a pervert.
+This apple began to rot.
+Jami works at the steel mill.
+I prefer travelling by train to flying.
+I thought that you didn't like marching bands.
+What did you say to Paula?
+You got involved in something bad, huh?
+Silence is a sign of consent.
+Modern methods have pushed industry forward.
+That material's going to shrink if it's washed.
+She had a sexual encounter with him.
+Here comes a copper!
+Naomi has just finished her work.
+The famous oil painting was sold at the auction for 2 million dollars.
+His theory is based on many facts.
+Love, Jon.
+Elite soldiers are trained even harder than most special forces.
+Little Ming still doesn't know where he's going to go next year.
+Say it ain't so.
+Most men in politics just did not like Adams.
+The nurses are in the hospital.
+You're such a brat.
+He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
+Let's ditch this joint.
+Burning the flag on Independence Day? As if!
+His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
+"I would say having a romantic relationship with a person from different cultures/countries was not much different than a relationship with a person from the same country/culture," Jan said.
+Jami and Olivia deny they paid ransom money.
+Once there lived a king whose name was Alfred.
+Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
+Hello, ma'am.
+The situation is much worse than we originally thought.
+He had to carry many loads from the house to station.
+The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1928.
+She came close to falling off the platform.
+She bought a yard of cloth.
+Ha! I beat you.
+Late at night, farmers always answer the door with a loaded shotgun.
+Daddy, I can't walk any more. Carry me.
+I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
+The fire is spreading to the gas tank.
+Hmm, maybe!
+The joke loses everything when the joker laughs himself.
+She phoned the psychiatrist.
+If you can't have a midnight snack why do we have a light in the fridge?
+Sharing is caring.
+Heavy industry always benefits from war.
+I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
+I wish we could repay your kindness.
+I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
+There are more intimate elements.
+Nations have their ego, just like individuals.
+Find this function's global maximum and global minimum.
+Good morning, friends, this is the programme "Life is pain!".
+The monkeys stole all the food.
+That's Sasha's house. He's lived there for years.
+Adam is going to be the champ.
+How've ya' been lately?
+Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave.
+Therapy and medication will help you overcome your depression.
+'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
+He was the only survivor.
+Be frank.
+David can't be at home.
+Grow up, Joe.
+Some mean man is trying to buy Charlie.
+The walls between old allies on either side of the Atlantic cannot stand.
+I put William down as a reference.
+My dog is my constant companion.
+His ideas never earned him a dime.
+What's the minimum salary in Afghanistan?
+You have my eternal gratitude.
+There are many ancient customs in Japan.
+Do you know Phoenix?
+Hey, don't blame me. I'm just the messenger.
+I need you to pull up a website for me.
+John was beating the drums loudly.
+What's your precise location.
+Do y'all smoke?
+There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.
+Marilyn Monroe died when she was 36 years old.
+Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs.
+It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
+Paul talks a lot.
+Outside the house, Lieutenant Dan Anderson found Linda's shoes.
+All girls wear pink panties.
+The children called Joe a mama's boy.
+Who did Mother Teresa help?
+Good morning, blue skies!
+These soldiers are wearing civilian clothes.
+Jack had been sending her mixed signals.
+"How pretty she is!" said Ben to himself.
+Susie can cook everything without needing a recipe.
+I was wondering if you'd mind if I smoked.
+A butterfly: a thought that flies.
+The Earth covers itself in darkness, but people are not afraid of the night.
+There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
+Trousers of today sit much lower on the waist than they did centuries ago.
+I've got to catch some Z's.
+Adam felt tremendous guilt.
+Jack has an artificial knee joint.
+In Sin City, everything is a gamble.
+It will be jolly to have somebody to play with. There isn't any other girl who lives near enough to play with, and I've no sisters big enough.
+Elvis is alive!
+I think that Muhammad Jackson and Jack Thompson are the same person.
+Sheila is so desperate in her search for a husband - she's decided to have a blind date!
+Work on cleaning up your inner dialogue.
+Buffalo bones were made into tools.
+Man is born free; and everywhere he is in chains.
+Carmen was kidnapped by pirates.
+Jacob won the state championship.
+They phoned their lawyers.
+Madison made an emotional speech in Congress.
+You sure guessed the critical points of that teacher's exam.
+I never wrote to her, despite the urge to do so.
+Since experts have been unable to translate the ancient text, museum officials are asking the public to take a crack at it.
+Come back here, you scoundrel!
+The room has a minimum capacity of 200 and maximum capacity of 230.
+There is no plane on the runway.
+My son passed in three subjects at A level.
+Douglas said he believed the decision was correct.
+I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
+Jami still has nightmares.
+How many beans are in the jar?
+I was led by curiosity.
+Adam did many of the experiments himself.
+This technical journal is above me.
+He was the agent of her despair.
+Why would anybody kidnap them?
+Houston, we've had a problem here.
+I want to explore the world and go on an adventure.
+Luis is such a nice boy!
+Police were pounding on the door.
+An opportunity presented itself.
+I swear to God, if one more person here says "giant robot", you're all as good as dead.
+William makes extreme statements.
+Cathy stopped picking flowers.
+We changed the color of our house from tan to blue.
+The walls are hidden by ivy.
+I met a lunatic.
+He found Lucy seated alone by the ruin.
+You're picking on someone smaller than you again!
+When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin.
+Oil will float on water.
+Humans are doomed.
+Tommy can start a fire using just two stones, but Maria only needs a spell.
+Tone of voice can indicate feelings.
+Brian bought some lipstick for Kate.
+Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
+These fireworks are spectacular!
+British officers received their orders in April, 1775.
+Go find a torch in the attic.
+You have to chew the food before you swallow it.
+Your life is the echo of your mental attitude.
+I didn't hack into anybody's computer.
+She has an elegant manner.
+May I use your ink pad?
+As a courtesy, Adam ran the first draft of his speech past his boss.
+I cannot resist eating pudding.
+To be good at poker, you have to play on your opponent's nerves.
+Those two shirts are made from the same material.
+The temperature now is minus ten degrees.
+Moral leadership is more powerful than any weapon.
+That has no bearing on the problem.
+Approximately how large is the community?
+Who's ultimately responsible for this?
+Our Lord is with thee.
+This dress fits you like a glove.
+My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.
+His ideas never earned him a single penny.
+Isaac then asked his father Abraham:
+Are you going to buy that auto?
+I have seen an interesting memorial.
+I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
+He told me that he liked to work in Chad.
+We'll decide it like men, bring the dice!
+I am lighting my cigar.
+It was a shocking development.
+I set off home, crawling.
+The static continued.
+There are a number of fishing boats tied up at the dock.
+They made a breach in the wall.
+It is a sequence of two actions.
+All the evidence suggests that George was murdered.
+Harry told me that he checked the oil level.
+By the way, I am eating a bean stew right now.
+That shows the depth of his love for his family.
+I want to congratulate you on your graduation.
+It is difficult to leave one's homeland.
+His speech won the immediate applause of the audience.
+Be at the station at eleven on the dot.
+Be logical for once.
+The leaf is falling.
+Who forced you to eat a mouse?
+His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.
+Seek and ye shall find.
+Is there a marina nearby?
+A smack passes while a word remains.
+Those about to die salute you.
+Shane is a model for Joey.
+What's the minimum salary in Cuba?
+Grass doesn't grow faster if you pull it.
+Let's get cracking.
+This island is a pirates' den.
+The only sound to be heard was the ticking of the clock.
+I've just witnessed a miracle from God.
+James looked very sexy in his royal blue suit.
+He used a wire to connect the new light.
+Driving, to me, represents having a choice: the choice of independent movement.
+Laughter is a feature of mankind.
+She was burning with jealousy.
+Alex and Eva are celebrating their silver wedding anniversary this year.
+Oscar and Mary are convicted murderers.
+A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.
+Says the legend that there are diamonds in the region.
+I have a personal relationship with Jesus Christ.
+Do you know how you're going to stall Tommy?
+Is there an off-on switch on the device?
+What elements must occur?
+He had done everything to satisfy his beloved's desires, but nothing worked.
+After the operation I was happy, since I managed to eliminate the cancer.
+I recorded the interview.
+Kathy left the school earlier today.
+I want to be on Broadway.
+His manner was nervous and shy, like that of a sensitive gentleman.
+Relationships involve compromise.
+She's blond and slim.
+The boy's problems are physical, not mental.
+It popped out of the joint.
+Oliver almost never buys chocolate bars.
+Charlie shops at the international market.
+They brought Oliver down to the torture chamber.
+Parents provide protection for their children.
+William, the guy I'm sharing a room with, is messy.
+The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
+Being isolated is a sad feeling.
+Oscar doesn't plan on stepping down.
+Muhammad throws bread to the ducks.
+Samuel helps anyone that asks him.
+Alex is Superman's assistant.
+Give me the olive oil.
+There's a warrant out for your arrest.
+That's a truly revolutionary idea.
+Silence is golden.
+Laur did not want to meet up with Jacob in the city. Therefore, she canceled on him.
+With this system a protection circuit has been built in.
+We must sacrifice a bull to the gods.
+She's sexually frustrated.
+That's one small step for man, one giant leap for mankind.
+Some of our knives are missing.
+Without him our company would cease to function.
+We must protect the island's unique and fragile environment.
+We're not going to starve to death.
+“A telegram for you, Mr. Holmes,” said he. “Ha! It is the answer!”
+Nobody likes attention whores.
+Tommy sealed the letter with wax.
+Holy Moses!
+He says he doesn't eat beans because it makes him fart.
+Cats are natural-born hunters.
+The magician asked for a volunteer from the audience.
+Is it a direct route?
+Maybe we're connected by destiny.
+About half of the world's population is Asian.
+We have a post in the middle of our yard that we chain our dog to.
+And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.
+She's slim and sexy.
+Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
+Are we mortal or immortal?
+What about the carbon tax?
+He lands in a garden and knocks at the door.
+Tommy is the district sales manager for a software company.
+He was a sick man when he got to New Orleans.
+Vienna is a beautiful city.
+This document is classified.
+A fierce battle led to an historical victory for Sweden.
+In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.
+And he does not merely write this and then not carry it out in deeds.
+In role-playing games, James always picks female characters, given the choice.
+James has no history of any mental disorder.
+This can lead to unpleasant consequences.
+Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.
+He wants me to go with him to Milan by train to visit a friend.
+I went to her graduation ceremony.
+He pulls down at least twenty million yen a year.
+I have a large body of information in my computer database.
+When I was young, I used to go swimming in a nearby creek.
+The arrival of the troops led to more violence.
+We are facing a crucial time.
+Congress approved the plan in August 1969.
+Rome's destiny was to conquer the world.
+This maniac is capable of anything!
+The wind blows strongly.
+The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
+I should hesitate myself to go aboard the boats.
+A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.
+Being an only child, he was the sole heir.
+We must provide food and clothes for the victims.
+The children played on the monkey bars.
+Carmen dressed as a 1920s gangster for Halloween.
+A rash appeared on his face.
+I like to invest money in interesting projects.
+It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.
+It seems our instincts guide and protect us.
+Do people ever accuse you of being quick-tempered?
+According to Christian tradition, Sunday is the first day of the week.
+Parking at the Mall has seven floors and each one is marked with a specific color so that people remember more easily where they left the car.
+None of the victims' names have been released.
+Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?
+That man was reduced to begging for money.
+Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
+Our hearts go out to all in distress this night.
+I didn't tell my parents that I had gotten an F on the test.
+What's your strongest type of headache pill?
+Water is a fluid.
+I no longer remember the song's melody.
+We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
+We screwed up there.
+What happened to life, liberty and the pursuit of happiness?
+George didn't even bother knocking on the door.
+He's disgusting.
+The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
+Don't call her a freak.
+Priests don't have wives.
+Jacob is a Leo.
+This house is off the grid.
+How do you get the most bang for the buck?
+Human as a biological being belongs to the animal world.
+In the end, Laura has chosen to study English.
+Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
+Carl showed me the gold medal.
+Jacob and Mary felt their hearts beating faster.
+I think that Tim is a suitable candidate for this job.
+Each day Marc takes the train to go to his job.
+They feared a threat to democracy.
+We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
+James is listening to a TED talk.
+Christmas always moves me.
+Luke said that he likes swimming.
+Jacob ripped a page out of his sketch book.
+Can you fix this door? It's creaking.
+The minister is to visit Mexico next week.
+Jacob saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
+We'll never be able to get past the guards.
+You disappear.
+My sister's hair reaches her shoulders.
+George discussed with Susie a plan to rob the bank.
+Our hearts are broken, our spirit is not.
+Tommy won three races in a row.
+Thousands of vehicles cross this bridge every day.
+Please, madam, help yourself!
+Do you think Jack did that just for kicks?
+Fred is going to Europe on Monday.
+We'll be able to go on when it clears up.
+Alex was released from prison three weeks before Margaret was murdered.
+It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
+Henry was dismissed because he was old.
+Give me the armor.
+Those under arrest were waiting to be questioned.
+Emma is cross-eyed.
+That girl who's wearing a scarf is a virgin.
+I hope that Adam continues to win.
+Stephen King is one of my favourite writers.
+George isn't a very good cabinet maker.
+Three cheers for my Queen!
+He was panting.
+Say "aah."
+Our hearts are linked.
+I'm very pleased to announce that William Jackson will be my running mate.
+I'm aware I'm not at a good level; therefore, I need to practice more.
+We were supposed to go on a road trip to the grand canyon.
+His speech deeply affected the audience.
+Adam and Eva ate at the Golden Dragon restaurant.
+There are billions of stars in our galaxy.
+Stop your whining!
+She said she was afraid of heights.
+Nick did not do this exercise.
+I suspect Oliver and Laur are spies.
+Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
+They're dragging their heels.
+The teacher was very fair when she marked our exams.
+Yep. OK.
+Can I speak with the director?
+The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
+Oil is more precious than human life to you, right?
+I peg up the washing almost every day.
+You're choking me.
+The police chief said they have strong leads.
+In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
+Oscar became a police sergeant.
+Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
+Sadly, Alex doesn't read books.
+We need to ask for a new dump truck. This one's full.
+The river rose above the level of the dam.
+What's the minimum salary in Switzerland?
+It'll take us awhile.
+There was not a ray of hope before him.
+Harry drew a circle in the sand.
+You were in the corridor on the second floor of the hospital.
+George made a terrifying threat against Susie.
+The fuel tank in the car is full.
+Not all people are evil bastards.
+He was thrown behind bars.
+Joe saw something shiny in the water.
+It is not to be wondered at, for time hangs heavily in this lonely spot to an active man like him.
+My teeth are chattering because of the cold.
+He's crazy about a girl called Julie.
+This gun has a range of 300 meters.
+Send the package to me care of Miss E Book.
+Don't make that face or it will freeze that way.
+I had to drag Joe out of bed.
+The dough used for pancakes is thin.
+Steve goes to school with Kate.
+"May God be with you." "Amen."
+Do you provide any other services?
+You're going to be a mommy.
+William ate one slice of Swiss cheese.
+We have to turn in our reports by the end of this month.
+He is quite a savage.
+Your Majesty, there is a fire in my house!
+"G" is an upper-case character.
+But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
+The interrogation is over.
+I trust Richard; he is a man of his word.
+Anne is a real good plain sensible name. You've no need to be ashamed of it.
+My father holds the major interest in the corporation.
+Adam was being held in the county jail.
+I have a surprise for you, sweetheart.
+He was released from custody yesterday.
+I am looking for a job with the Cultural Minister of France.
+This letter says he is going to marry Grace next month.
+Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
+That was my initial thought.
+There is not a shadow of doubt about his honesty.
+My two sisters look gorgeous.
+She's a fisher.
+We were born out of revolution against an empire.
+The hawk spread its wings.
+The United States is a republic, the United Kingdom is not.
+So did Hitler really only have one ball?
+He proposed to Miss Lee and she accepted.
+Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
+A cold wave hit this district.
+Jack is the only witness. There are no other witnesses.
+I don't think you fully understand the consequences.
+The face of an angel appeared in his dream.
+Who's your favorite sports announcer?
+The two groups share equally in the company.
+Virgin Valentina appeared to Adam in a dream.
+Germany is a federal republic.
+I saw Jack hitting on Catherine.
+I hold Monica in the basement and rape her every day.
+Mummy is buying me a toy.
+In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
+I understood for the first time in my life what falling deeply in love was.
+If we don't take care of the environment, it'll take vengeance against us.
+The suspect told a lie to the inspector.
+Jacob explained his bizarre theory to me.
+The American ships were stopped and searched in British waters.
+They mostly talked about their trips.
+Why are you always shouting?
+I'd like to have smaller bills mixed in.
+Oh, that the Lord would guide my ways.
+Speaking French is a big plus for this position.
+Chuck's Diner is now open for business.
+The civil rights movement leads to a dream.
+His impressive body of work made him a leader in scientific research.
+I believe it's time to wake up Robert.
+Marie appeared out of the thin air.
+They're cheering now.
+I like that chick.
+Jacob is a sweetie pie.
+The world's population recently passed 7 billion.
+Grandpa always said there'd be days like this.
+She lets me go with her by plane to Shanghai.
+Please go to San Francisco.
+Our neighbours were forced to sell their house.
+Aw, my father's going to China.
+Do you have the sales slip?
+They broke their own records.
+I'm quite capable of explaining the situation myself.
+My name is Sara.
+There was no end to the girl's chatter.
+Carmen, man. Barry, man. Barry, man. Carmen, man.
+Previously they shut off hot water twice each summer, and now only once.
+Hi, Roger. I'm pretty good!
+Gee, what a novel approach.
+Oliver has been sneaking out of the house at night.
+The red belt sets off her black dress.
+Jerusalem is the capital of Israel.
+But the Evans were clean and they had enough to eat.
+As l was saying, I won't do anything.
+I command you to release me!
+Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!
+India was subject to the British Empire.
+Amy looked at me smiling.
+William may need a hip replacement.
+Speech is silver, silence is gold.
+You and Sally used to eat a lot.
+Once you go Mac, you'll never go back.
+I wonder what you were referring to.
+Jacob called the sheriff's office.
+In the end, Jack had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
+I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
+We elected Mr. Jordan chairman.
+Cool song, bro.
+Andrew meets Linda at school.
+Daniel is making chocolate cake.
+My name begins with the letter N.
+The movie we saw last night was in French with English subtitles.
+Damned if you do and damned if you don't.
+Jami screams a lot.
+Oliver began gasping.
+And what do you base your demand on?
+You owe me another thirty bucks.
+Charlie is the only one capable of stopping them.
+I heard George sobbing.
+Uh...how does this work?
+Thomas likes Anna, but Anna doesn't like Thomas.
+She's a nun.
+Do you want to swing from that tree branch?
+If you think betting and gambling are going to make you rich, Jami, then you're wrong.
+Many working mothers struggle to balance their home and work lives.
+The diamond is a precious stone.
+Kevin was brought up by his aunt in the country.
+They're all chasing her.
+For the first time, the Japanese Navy had been defeated.
+What sets us apart from other species?
+Muhammad got married in Las Vegas.
+I have not any children to pass on the legacy of our misery.
+"Hey, you!" "Yes?" "See this piece of shit here?" "Yes." "Do I owe him money?" "Yes!" "...Screw you!" "Yes..."
+Team A won the game against team B.
+Molly has a big watch.
+I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people.
+I'd like to talk to Jean.
+Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.
+The neighbour's dog constantly barks.
+I'm Muslim and I don't eat pig.
+Why is your immediate reaction always so negative?
+Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.
+Golden guns don't protect you from bullets.
+Sales fell off in the third quarter.
+Can I help you with anything, pal?
+We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.
+Do you hear the snow against the window-panes, Kitty? How nice and soft it sounds!
+Would you please give our compliments to the chef?
+He is called Jeff by everyone.
+Muhammad hit pay dirt.
+The king had a weird blue crown!
+Huh? Or maybe did how many of what do what how? What do you think?
+I observe that everyone who's for abortion is already born.
+I shouldn't have told you nothin'.
+The conditions are identical.
+We are dreaming of a better future.
+All legitimate claims will be settled.
+You're a babe.
+I've just finished watching episode three.
+I don't know why Oliver and Anna are whispering.
+He has a habit of sucking his pencil.
+The present prime minister was not present at the ceremony.
+I saw you yesterday at the funeral.
+Betty White is very popular with Americans.
+Do you watch "Joe and Jerry"?
+Do me a favour and shut up.
+That's a mighty fine question.
+The earth, because it is not a product of labour, cannot have a value.
+I want to shake his hand.
+He never opens his mouth without a purpose of complaining about something.
+You are Simon, son of John.
+I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September.
+The rain in Spain falls mainly on the plain.
+That guy's rolling in dough.
+In Japan almost all roads are single lane.
+I have never heard Roy sing a song in public.
+Oliver ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car.
+What's the title of your new book?
+I'm looking for Andy. Do you know where he is?
+Sit down when you pee.
+Ireland and England are separated by sea.
+That's it. I'm outta here.
+Please call me Angela.
+The conspiracy was massive.
+Comrade Muhammad fell in love with comrade Julia.
+Stay here for as long as the food supply holds out.
+The gym is used for the ceremony.
+Jami was kidnapped by terrorists.
+There ain't no such thing as a free lunch.
+Charlie basically did what he was told to do.
+As far as possible without surrender be on good terms with all persons.
+Alan is neither happy, nor satisfied with his marriage.
+Even the best-laid plans can go bust.
+Oscar once worked as a tour guide.
+Oliver survived the brutal assault.
+The artificial lake dried up in hot weather.
+The trail was not clearly marked.
+We also invited the child's mother to Seoul.
+It took a long time for the child to find Lisa.
+We're partners now.
+Do these insects sting?
+I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
+Jack is trading Christmas items.
+The blast was very strong.
+Where is his teddy bear?
+It is better to envy than to pity.
+The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.
+The eye doesn't see beyond its own comfort level.
+Rachel was buried two days later.
+Only in the second round the Communist Party told to the working class: "Do not vote the right wing".
+I side with the DNA evidence.
+It's confidential.
+Supposedly, his father once betrayed China.
+Nobody dared whisper a word.
+The launch was successful. We're now leaving the solar system.
+The siren is broken.
+I will never go shopping with Jason again.
+Alice made a clothes line out of a cord.
+Greetings from Brazil!
+Have you ever read the story of the crow and the fox?
+Can I take your order, ma'am?
+Moonlight won the Oscar for Best Picture.
+We suspect poisoning.
+Exercise everyday.
+We need more chips and dip.
+Who designed the sets for the play?
+Tommy and Eva sang a Christmas carol.
+There is no defense against an unexpected attack.
+She came up from goodness knows where.
+We but not including you will run.
+I'll take my cue from you.
+"Ha!" said the Princess, "this is very pretty; how do you do it? Give it to me. Let me see if I can do it."
+She'll rip my head off.
+Carmen announced to Oliver that he would soon have a new sister.
+One needs to do their best in all things, and more importantly work within their abilities.
+I've never been dumped before.
+Israel is not the Jewish people and much less the Jewish religion.
+I still call my father Daddy.
+I'm going to need a wig.
+Muhammad couldn't help but feel sentimental.
+James attacked John with a fork in the prison yard.
+Hmm ... God may or may not exist.
+The children's laughs spread throughout the forest.
+Generally, special forces don't have much contact with civilians.
+Adam made a dash for the front door.
+So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
+Ladies and gentlemen...
+I need a mouse pad.
+Charlie has the back door of his house nailed shut.
+James was the one who designed these costumes.
+"God is our salvation," said the priest.
+When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
+Where did you lodge them?
+Too good to be true, eh?
+William and Olivia are somewhere in the stadium.
+I'll be perfectly frank.
+David tells me that you're leaving.
+Excuse me, Joe, can I use your phone?
+"I don't understand Christmas," said Charlie Brown.
+Tommy was accused of inappropriate sexual behaviour.
+The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
+Now Abraham was old, and advanced in age; and the Lord had blessed him in all things.
+Have you seen Alex's latest invention?
+The bug is underneath me.
+Tommy showed Eva the chart.
+Tommy says that he only drinks on days that end in "y".
+Tommy hates the sound of wind chimes.
+Have you seen Paul today?
+We ate smoked salmon.
+Lieutenant Dan Anderson couldn't link Linda to the crime.
+Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
+Produced to strict organic standards.
+All of us went besides him.
+The lawyer was expecting Ben.
+The two Queens are very different.
+Your resume's impressive.
+Jacob rides a chopper.
+It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
+You can win all the battles yet lose the war.
+Scientists have found water on Mars.
+Wouldn't it make you want to spit chips?
+Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
+Nobody's forcing you to do anything.
+He is the Napoleon of crime, Watson.
+This is a very promising industry.
+East or West, home is best.
+The residents dared not enter their homes for fear of another earthquake.
+Failing the exam was a blow to his ego.
+There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
+The piece was arranged for piano and orchestra.
+As he couldn't endure, he took to his heels.
+Honor is the most precious thing we possess.
+The number of traffic accidents has increased in recent years.
+The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
+He deliberately exposed her to danger.
+I used to think that witches were real.
+The paper cut his finger as if it were a razor blade.
+It's smaller than a grain of salt.
+I adore poetry and music.
+We may collect a variety of information about you.
+I just can't work out what makes Joe tick.
+My cousin serves in the Marines.
+Most Americans liked Roosevelt.
+The business was settled to everybody's satisfaction.
+I hate doing interviews.
+Cricket is a game that takes skill.
+This update will be released at 10 o'clock this morning.
+One man's terrorist is another man's freedom fighter.
+I will eat pumpkin pudding.
+The Foreign Minister was a puppet.
+On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
+It will be all the same a hundred years hence.
+And the Lord God said: It is not good for man to be alone: let us make him a help like unto himself.
+Jacob put the cans of beans on the shelf.
+Anne lived in terror of being captured by Nazis.
+The computer stopped working after an automatic system update.
+Harry will appeal the judgment.
+The timing is critical.
+Have you seen "The Invisible Guest" movie?
+When the electricity went off everyone was rushing about in a state of confusion.
+Do you prefer lobster or crab?
+Please look up the first train to London in the railway guide.
+His theory is based on fact.
+I'm listening to your heartbeat.
+You will need a bodyguard.
+If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you. But if you refuse to forgive others, your Father will not forgive your sins.
+How do you plead?
+They selected the world's best artists to paint the wall.
+He performed his duty at the expense of his time.
+It made me chuckle.
+The old man had an innocent face, but in truth was a rogue.
+Muhammad ripped the poster off the wall.
+Don't get side tracked.
+In German, compound words are written as one word!
+"Advise and Consent" is a book about the US Senate.
+George was stuck in a mental loop.
+Harry couldn't resist flirting with Monica.
+Therefore, it is necessary to reduce the cost.
+I hear your childish laughter.
+London's more expensive than Delhi.
+She works as an au pair.
+William was an altar boy.
+If everything works out well, I'll be kidnapped by a cult.
+Don't wander off like that.
+What sunshine is to flowers, smiles are to humanity.
+This is the kind of work that requires a high level of concentration.
+My GPS works very well.
+The mechanic fixed my car without charging me a dime.
+The doctor performed an unnecessary procedure.
+The gap in perspective between man and woman on home management.
+We watch films on DVD every Saturday night.
+He drove onto the mine and his jeep exploded.
+Would you please autograph this book?
+Adam freaks me out.
+This is the house which was designed by a famous architect.
+Love is a scam.
+The tower is fifteen metres tall.
+We must preserve his remaining works.
+I'm pressing charges.
+The sniper is driving a white van.
+I have settled on green for the curtains.
+I always felt emotionally abused.
+For our children to be safe, please do not enter adult sites.
+Robin is Batman's friend.
+We must execute his orders.
+Jami committed a series of murders.
+Why are you tearing this book?
+I will not presume to give an opinion.
+Who leads the chorus?
+That is not art. That is a vagina with teeth.
+Is it possible to cry underwater?
+Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
+Take a look at these feathers.
+How do I erase a sentence?
+Most teams perform better when they have a home game.
+Nothing is more delightful to me than travelling.
+My mom spoke with the school superintendent.
+Eggs are essential in the production of new human cells.
+What a subtle hint!
+This is my fiancé.
+We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
+God, hear my plea.
+This dish has a strong flavor of garlic.
+Joe isn't facing any charges.
+C'mon! English is easy!
+Meet my new friends, Dan, Linda, Matt, and Rita.
+The prophet had a vision.
+Wrestling was the most popular organized sport in Ancient Greece.
+You can't appreciate the flies in all their glory.
+The abandoned city was swallowed by the jungle.
+Once upon a time, in a land not very different to yours lived a beautiful young woman named Belle.
+The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
+Hello, are you Jose?
+I made a frightening mask in art class.
+Get on my karma train.
+The project was a joint effort by students from three different classes.
+We're in for the long haul.
+They seem to be worrying about nuclear weapons.
+Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go out with him.
+I wonder what happened to the ancient Romans.
+You have water running through your veins.
+I hate it when people try to duck their responsibilities.
+Every penny counts.
+The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
+Thousands of homes were destroyed.
+Ken's really a chip off the old block.
+Tommy's off his meds again.
+This is an international community.
+The dry spell continued into September.
+Toy sales peak just before Christmas,
+I don't see any bullet holes anywhere.
+Death is a mysterious lady without compassion.
+I love you, there's just no spark.
+Marie use to love poetry.
+I knew Joe wasn't a long-time Boston resident.
+Have you checked the oil level recently?
+My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
+The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
+Does Betty's son know that his mother is a serial killer?
+Is this the bus for Park Ridge?
+Many people were upset when they saw Harry burning the flag.
+She's an absolute angel.
+There's a cute guy in my yoga classes.
+And the first prize goes to...John Doe!
+Susie is accusing Jacob of having kidnapped her.
+Diana, you might take Anne out into the garden and show her your flowers.
+George heard Valentina gasp.
+Shall I fetch James from the pleasure lounge?
+He was one of the leaders of the revolution.
+Pine trees can grow up to thirty meters tall.
+The boat is attached to the anchor by a chain.
+Apparently he wanted to distract her.
+Do you know where Mrs. Hudson lives?
+Everyone creates his own destiny.
+Adjust your grip.
+The stomach pains went away.
+She watched videos on Facebook before turning off the light.
+Where did you slaughter them?
+The blanket was stinking of urine.
+Joe has trouble controlling his emotions.
+What rivers run through Arizona ?
+Wires carry electricity.
+If Jack had been wearing a bullet-proof vest like the other police officers, he probably wouldn't have been killed.
+Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients.
+It'll be a pity if he fails.
+The police found no sign of forced entry.
+And God called the dry land, Earth; and the gathering together of the waters, he called Seas. And God saw that it was good.
+We danced to the disco music.
+In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.
+They are collecting information by casual methods.
+Did the union participate in the demonstration?
+"Are you all right?" "Yeah, l'm fine."
+Steel is a key industry.
+Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
+There was eternal twilight in the place.
+I'm learning Ancient Greek.
+James is playing on the jungle gym with his friends.
+Minute particles are hardly visible to the naked eye.
+We're not in Kansas anymore.
+I don't think that this chain will stand the strain.
+A ship in port is safe, but that's not what ships are built for.
+It's not that easy, huh?
+I knew that Charlie wasn't a reckless young fellow.
+We need a nut that will fit that bolt.
+The wheat fields stretch out for miles.
+Tommy has some very radical ideas.
+That was enough to issue a warrant for Dan's arrest.
+Don't put the saddle on the wrong horse.
+I knew I should have given you a stronger dose.
+We just want to make sure the rights of our citizens are protected.
+I ain't helping you no matter what.
+James is sniffing a lot today. He has probably got the flu.
+You're a tease.
+Jacob might need physical therapy.
+The China-Zhuhai-Macau-Hong Kong Bridge has a total length of 55 kilometers.
+Contact your congressman.
+Criminals generally do not single out police officers.
+Jacob had a look at Lucy's house interior.
+It's a pleasure to meet you, ma'am.
+Nothing was then heard but a confused sound of voices saying:— "Ha! how beautiful she is! Ha! how beautiful she is!"
+Jami approached the growling dog.
+Oliver still calls his father Daddy.
+You look dead, bud.
+Harry has been released on bond.
+Charlie's skull was crushed when the building collapsed.
+A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
+The sea is a harsh mistress.
+Hmm, what's this?
+Don't use any brand names in your material.
+Nobody laughs at my jokes.
+"Trees haven't souls," said practical Diana.
+Ali is my brother.
+I ate a tuna salad.
+Companies are less loyal to their workers.
+I'm a monk.
+I couldn't connect to the network.
+Ladies and Gentlemen, now we will start the movie.
+I believe you know what Marcus is doing.
+I'd like two prints of each.
+Many Americans wanted a gold standard.
+I'm depending on you to help me.
+All systems are go.
+A new tunnel has been dug through the mountain.
+Feel my kisses, darling.
+This song is a classic.
+Lucy doesn't realise that she gets on everyone's nerves.
+My nephew is allergic to eggs.
+He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
+He is capable of running a mile in four minutes.
+I think this is pretty outrageous.
+I want to sit next to the emergency exit.
+Let's make this crystal clear.
+An expensive car is a status symbol.
+Their boy was named Edward.
+Where was Michael Jackson buried?
+The correct answer should be marked with an X.
+If you have something against the Jews, you don't have to come here and say it.
+Eh, just a second, let me finish this.
+A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
+It took us three days to write a script for our movie.
+The press confirmed the rumors.
+We had her under surveillance.
+Jacob was quite frank about it.
+William no longer works at the clinic.
+She worked long hours as a nursing assistant.
+Visit our website for additional information.
+George may be a traitor.
+Ever since his father died, David is very sad.
+Why the heck did you do this?
+Oliver is just an average Joe.
+A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
+Nothing is routine.
+"I am come to ask Chloe of you as a wife," he said.
+He will be my deputy while I am away.
+He is my distant relation.
+The principal assured me of her honesty.
+We cross the railroad tracks every morning.
+William should be landing in Boston right about now.
+He would leave the job to his vice president.
+The impact of the crisis is enormous.
+Congratulations! You won a free cruise!
+His son had been killed in a duel.
+Joe is a distant relative of mine.
+I'll determine how we proceed.
+Hello Madam!
+Isn't that a spaghetti western, George?
+Oliver sounded slightly panicked.
+The Lord is with thee.
+You raped him!
+There is little harmony in international affairs nowadays.
+The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
+Don't skip classes, okay?
+Y'all need to grow up.
+Has the mail been sorted?
+Harry promised Catherine he'd buy her a diamond necklace.
+Sophie was so hungry that she ate everything that she could get her hands on.
+Henry said that he couldn't wait any longer.
+Paul bought them a gift.
+My friend still continues to work at the police station.
+It's best if you can read the source material before seeing a movie.
+Mr. Davis looks very tired.
+Alex is being held on $300,000 bail.
+Ouch! My tooth!
+Alex isn't a lieutenant.
+Mama seems to have started with French.
+Susie sometimes visits her father's office.
+They didn't have a prayer.
+I've already read all the Harry Potter books.
+Let your conscience be your guide.
+Someone has ripped out the first three pages of this book.
+William was arrested and immediately taken to headquarters.
+Stick out your tongue and say "aah."
+Jack asked the DJ for a slow song.
+You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing.
+Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound.
+Besides that, I don't know how to dance.
+Come close, young heroes!
+I want to get a little something for Ben and visit him in the hospital.
+The lake was frozen, so we walked across the ice.
+Troubled children often lack any sense of guilt.
+Oscar is a lousy dancer.
+It's important to have an off-site backup of all the data on your computer.
+She had her hat blown off by the strong wind.
+I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
+Canada is not a paradise.
+Sometimes Dennis is really crazy.
+I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
+Will artificial intelligence be able to replace people?
+John and Eva are best friends.
+I was the director for three years.
+The cliff hangs over the road.
+They played strip poker.
+If they drive God from the earth, we shall shelter Him underground.
+She followed in her father's footsteps and became a doctor.
+The old sergeant was not less moved than the captain.
+Alex said that the rooms are very comfortable.
+Charlie heard the buzzer.
+He wiped out the recording.
+In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
+Mary is digging a hole, isn't she?
+What's included under assets?
+We have to do something to save humanity from itself.
+Our glory will be eternal.
+I thought that Oliver would be returning to Australia.
+I was forced to submit to my fate.
+I have mixed emotions about this.
+I'll beep him.
+They were there with some other motive in mind which she still didn't know about.
+My father is dropping me off at the airport along the way.
+Harry raised his hairy fist.
+They abandoned the fort to the Indians.
+Steve, I heard you were the baby of the family.
+I tuck my children into bed every night.
+You won't be able to see the effects in the first phase.
+Did you miss Mommy?
+If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
+All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
+They finally had to commit Tommy to an asylum.
+The existence of an international language allows people to understand each other better.
+I had a mental breakdown.
+How could Her Majesty be wrong..?
+Alex became the commander.
+The baby was named Richard after his grandfather.
+What shall I do in the meantime?
+Oliver is testing us.
+It's a pop song.
+Thanks for the coffee, sweetheart.
+She got away with a slap on the wrist.
+Do you know whether or not Grace is at home?
+He rang the doorbell.
+Whoever believes in him is not condemned.
+I know Tommy used to be a homicide detective.
+The sun always sets in the west.
+Even if an intelligent man loves a woman deeply, he will never show his love to her, but merely keep it in his heart.
+Lee said he could not accept the job.
+Are you afraid of rats?
+Ellen was so tired that she went to bed early.
+The lovers were walking arm in arm.
+Pardon me for interrupting.
+We must have a new supply of forms.
+Will my signature be enough?
+My parents approved of my marrying Margaret.
+Let's listen to the tape.
+This is my favorite fairy tale.
+He is an inspector.
+Let's give Muhammad a round of applause.
+The decision will merely have been delayed for a few more weeks.
+You're my sand. I'm your wave. The sweat is our sea.
+This shouting isn't helping anything.
+Jami cleared the plates from the table.
+He gave a sigh of relief.
+Five plus three is eight.
+While backing up, I bumped into another car and set off its alarm.
+By what means of transport did you get here?
+I must go to the theatre now.
+The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
+The pay is based on sales.
+John is senior to Robert.
+It's standard procedure.
+Such a deed is an offense against the law.
+The crowd was cheering as Harry crossed the finish line.
+You can't arrest me for being a clown.
+It's a very clever piece of kit.
+The knight is not so much brave as reckless.
+Just seven more days — then I'll see my sweetie again.
+My grandpa is sick.
+I am Anthony.
+Clay accepted the offer.
+It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
+Aw, sorry you missed the show.
+I don't like any of these records.
+Susie is a registered nurse.
+Many cities were destroyed by bombs.
+Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
+It was ten degrees below zero this morning.
+Can you quickly go and buy grey bread from the baker? And have it cut!
+I forgot the baby monitor.
+Oliver sat on a log, picking his guitar.
+I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
+At last, the bells of victory rang out.
+Roger worked from early in the morning until late at night.
+He was sentenced to death by firing squad.
+We'd like separate checks, please.
+It's good to know that Dan no longer dates Linda.
+Keep a low profile.
+You old moron! What do you understand?!
+I cannot release that information. It is private.
+Great! Now we can have one giant global police state.
+Amy wants something new to wear.
+Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
+Their job is to chop the wood.
+Business results of the company were much better than other companies in the industry.
+Jack was the sheriff.
+What are you doing bro?
+She is a most gracious neighbor.
+Wow, Daniel has put on a lot of weight since the last time I saw him.
+Your theory has no scientific basis.
+The flag is a national symbol.
+Muhammad screams.
+Technically, I'm homeless.
+It's just a stretch of sand.
+Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
+Let us touch base on this issue every morning at the beginning of the day.
+Charlie owes me thirty bucks.
+Police got their hands on the footage.
+Kim is older than I am by four years.
+The sea covers much of the surface of the globe.
+He pat his dog on the head.
+Thomas likes Anna, but she doesn't like him.
+Squeeze a little lemon on your fish.
+You've seen too many romance movies.
+She met Jacob yesterday
+But you know well that this would have negative consequences.
+It started a chain reaction.
+Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
+I drink a bottle of Coke for breakfast. Is that healthy?
+William didn't commit those crimes.
+That guy has a screw loose!
+I have pictures of San Francisco.
+My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.
+Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
+Matthew and I have decided to keep you — that is, if you will try to be a good little girl and show yourself grateful.
+What is more divine than reason?
+Alex started moaning in pain.
+Whose pile of junk is this?
+It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.
+The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.
+I bought the pig yesterday.
+We're going to take a short commercial break.
+The ring I gave her had a tiny stone in it.
+It's a very demanding profession.
+We should become unique, mature individuals.
+The tree branch broke when a bullet hit it.
+Tommy is a fast walker and I sometimes have trouble keeping up with him.
+Who does Tommy pal around with?
+A bee is buzzing.
+Brian got his wisdom teeth out.
+Why did you sneak up on me?
+There are only liquor stores and gun shops here.
+Oscar is a talented chef.
+I cannot drill the door. This is Ken's job.
+He is named Jeff by everyone.
+Juan made it to the airport by this morning.
+It is threatening to rain.
+Jesus died on the cross for our sins.
+Jack was found dead in an alley.
+Hop in. I'll give you a ride.
+My uncle is staying in Hong Kong at present.
+There has been enough suffering, death and destruction. Let it end now.
+It would be pointless.
+She's a babe.
+Treat Mario well, if not, your mother is going to punish you.
+There's nothing illegal about creating a shell company.
+There were many people at the funeral.
+Your threats don't frighten me.
+I called my cats Jacob and Jerry.
+The priest blessed the marriage of the two.
+The policeman promised to investigate the matter.
+We'll capture them.
+I can't shake off my cold.
+This is the key that opens that door.
+After the accident, he could no longer bend his right knee.
+I'm calling you on behalf of Mr. Simon.
+Diana is the beautiful goddess of the Moon and the forest.
+Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.
+That would be treason.
+An intense heat wave is expected.
+Charlie and Valentina were both suspects.
+Step on the scale.
+I was looking for Andy. You don't know where he is?
+Officials are not allowed to use the words "climate change" or "sea-level rise" in Florida.
+Get outta here!
+My father led a moral life.
+Tommy's troubles weren't financial.
+Spanish words sound sandy...
+You did not make the holes deeper.
+It is not outside of the realm of possibility.
+Yay! Our team won again.
+Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
+George's wife will provide an alibi for him.
+Our host opened a drawer, and a small box full of black powder was revealed.
+That's basically correct.
+It isn't easy being a parent, is it?
+You knew I was planning on joining the team, didn't you?
+Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
+It was a bitter pill to swallow.
+William is an assistant editor.
+Dan hung himself in the locker room.
+Lisa pretended not to hear.
+Victoria died in 1901.
+Our tour guide's name was William.
+Drug dealers don't take takes.
+There are no signs of trauma on Jacob's corpse.
+He bought books at random.
+The blade of my knife is very keen.
+"Why did the English fight the Native Americans?" asked George. "And why did the Indians fight the English?" asked Eva.
+I don't see this as a core issue.
+That's my friend Rachel. We go to school together.
+Joan dropped her husband like a hot potato.
+"What's wrong here?" "The author's DNA".
+The car is screeching.
+Hail Caesar! Those who are about to die greet you!
+I want to find a blonde, blue-eyed European woman.
+A guest should not try to make himself superior to the host.
+I'm just guessing.
+If Jason should call me, tell him I'm not at home.
+They killed this goat as a sacrifice to God.
+You are teaching your grandmother to suck eggs.
+The newly-elected politician flew in on his private jet to attend his first sitting of parliament.
+Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
+For goodness sake.
+Thanks for including me.
+A person named Williams came to see you yesterday.
+If pro is the opposite of con is the opposite of progress Congress?
+Charlie kept a stiff upper lip.
+God could not be everywhere, therefore he created mothers.
+Ford won by one hundred-seventeen votes.
+His mental development was slow.
+Fate often sends the unexpected.
+I'll have time to file my nails while you're dressing.
+Harry is in the warehouse.
+Joe was wanted for an illegal weapons possession.
+Why would they want a hostage?
+The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
+Three quarters of the surface of Earth is water.
+Tommy rides a dragon around Boston.
+Monica doesn't study a lot.
+She drank her soda.
+He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
+Rub it in, why don't you?
+Images are important.
+I get a three percent commission on anything I sell.
+I'm not covering their pool.
+There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
+The queen was wearing a magnificent silver dress.
+I have no musical talent and neither does Harry.
+It is necessary to complete all pages of the application form.
+The new finance minister has street-cred.
+In older people, wounds take a long time to heal.
+Philip is nicer than you.
+Madness has no more limits!
+Loneliness is the ultimate poverty.
+They went to Alexander Hamilton for orders.
+Management hid the true financial state of the company from the workers.
+The subway in London is known as "the Tube."
+Will feeding my dog garlic cause any problems?
+He who makes the mistake bears the consequences.
+The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
+And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
+Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
+We wanted flying cars, instead we got 140 characters.
+The water was freezing.
+These claims lack a scientific foundation.
+And he took his ring from his own hand, and gave it into his hand: and he put upon him a robe of silk, and put a chain of gold about his neck.
+That's a buzz kill.
+He judges other people time and again.
+One can't see through a brick wall.
+I was very pleased with the audience's reception of my speech.
+Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.
+Mrs. Roland, what do you think of this problem?
+I don't want to burden you with my troubles.
+His fart was so lethal that I nearly passed out.
+The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
+Can you identify the problem areas?
+New levels were added to the game.
+I heard William banging on your window last night.
+Have you ever used a slide rule?
+His colleagues are unpleasant to him. He's had enough.
+And Abraham answered, and said: Seeing I have once begun, I will speak to my Lord, whereas I am dust and ashes.
+He thinks that only very well trained actors can be really successful.
+He applied the money to the payment of debts.
+Who's humming?
+Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
+You look stunning!
+I am west of the east.
+After all I couldn't make heads or tails of her story.
+"And where are the bosses?" – "At dinner".
+William was trying to entertain Marie.
+The trucks had failed inspection, but the drivers took them out anyway.
+Put handcuffs on him.
+Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
+Don't do us any favors.
+I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
+Be careful. It's the perfect place for an ambush.
+Her theory is based on facts.
+Alex kicked Lucy in the shin.
+They're hollow.
+We have no hot water because the pipes broke.
+Jesus Christ!
+American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
+James's wounds have healed.
+William left his wife for an exotic dancer that he met in a strip club.
+In the first place, I would like to announce several new regulations.
+An eagle's wings are more than one meter across.
+That shipment's been very much delayed.
+We need to connect this cable to the generator.
+Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
+Ms. Swan is our English teacher.
+He returned from Holland in June.
+There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
+Untie me.
+My mother is called Lucy, she is British.
+William is a regular blood donor.
+He’d had experience with law enforcement.
+I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
+A translation error led to an international incident.
+I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
+The president's son leads the special forces.
+Catherine plans to appeal her conviction.
+Oliver is too trusting.
+I'd like to talk to the foreman.
+Mental health is as important as physical health.
+They always extend kindness to their neighbors.
+This test suite is unstable.
+No one can spell "spaghetti."
+Therefore, a young person is not an appropriate student of politics.
+And give me life, but give it in thy song; For only they that die themselves may give Life to the dead: and I would have thee live.
+He spoke to the nation on August eighth.
+To me it doesn't seem at all normal to separate the children from their mothers.
+First l was afraid.
+Jacob got out of the limo.
+Spread your wings and you will see: your destiny will be under your control.
+They said it was a clear violation of international law.
+Better to be a happy fool than an unhappy sage.
+Huh?
+Monroe received 65 votes.
+My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
+Have you arranged things for our departure?
+I ain't worried about what he might say.
+This problem won't resolve itself.
+Anne will not accomplish anything.
+The section chief keeps him down.
+She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
+That's essentially what happened here.
+Is that correct, ma'am?
+The British had more troops than the other side.
+James was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.
+How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
+Ha, as if you had a choice.
+Eva is a spoiled rich daddy's girl.
+Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.
+Hmm. No one ever asks me.
+James never laughs.
+Kelly's voice carries well.
+Jami wonders if the painter will be able to disguise the small holes in the walls.
+Jami didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
+Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your time.
+What we want to do next is check the oil level.
+When the cat leaves, the rat dances.
+How sweet you are, darling.
+Americans who had money were afraid to invest it.
+I completely screwed up.
+After knocking twice, the police had no choice but to break the door down.
+Jami told me he thought that Laur was disgusting.
+Take a deep breath and don't freak out.
+I have a child with Down syndrome.
+Michael is reading a book.
+The train arrived bang on time.
+Laura decided to come out.
+You're not gonna die, eh?
+Dan is a highly trained professional investigator.
+That's Carl.
+They felt their hearts beating faster.
+Tim writes with his left hand.
+William is fitting in.
+Jack is an extremely frank person.
+They clearly pose no threat.
+Love is the miracle of civilization.
+David is handsome.
+We all went to the party except Joe.
+Have you listened to this TED talk?
+He tried to put the moves on her.
+Luke, I am your father.
+He grew up in a Christian town.
+Lord, guard and guide us today!
+The guards almost beat him to death.
+How can you disappear from my life like this?
+Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
+Does that mean Rob is getting lucky tonight?
+I met Fred on the street.
+We'll leave as soon as the weather clears up.
+William visited Susie, who was in the hospital with a broken bone.
+Do y'all want a cookie?
+None of Tommy's friends knew he was a CIA agent.
+It was yesterday morning when Carmen saw Mr. Carter.
+What turned Emma into a racist?
+Paul went back with his father.
+I knew that William wasn't a lieutenant.
+The audience was deeply affected.
+Where's my mama?
+She was panting.
+Besides being ignorant, he is too proud.
+He didn't believe Ben's words.
+The movie was cast mostly with Americans.
+Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.
+He's just an ordinary man.
+We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
+Many Americans want to get married on the fourth of July.
+Blessed are the poor in spirit.
+How many capital cities does South Africa have?
+Life is a carnival.
+She was supposedly possessed by a demon.
+The emperor was not impressed.
+I have no talent for politics.
+Lawyers are bad Christians.
+I love California.
+Adam always sits in the front row.
+My place is a dump.
+Lucy drew a large circle in the sand.
+A merry Christmas to all of you.
+They made me an apple-pie bed, the bastards!
+I cannot continue my class with you chattering to one another.
+Jami was convicted of high range drink driving.
+As long as it doesn't freeze!
+I had to drag him out of bed.
+If not for "if" and "however", I would say amen to everything.
+I want those reports on my desk within the hour.
+This song's in the key of G.
+He couldn't possibly part with his beloved dog.
+Tommy became interested in ancient Egyptian history.
+If all the medicine in the world were thrown into the sea, it would be bad for the fish and good for humanity.
+There are many Americans in Mexico.
+Jami was held in the county jail.
+What led to the fall of the Roman Empire?
+I want a pet tiger.
+It is better to light a candle than to curse the darkness.
+Can it be proven beyond a shadow of a doubt?
+"Here are some flowers for you." "Thanks. They're gorgeous."
+When was the last time you were at a burial ceremony?
+I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
+She is leading by two meters.
+This book deals with life in the United Kingdom.
+I am amazed by the wisdom and honesty of this person.
+Joe shouldn't have compared his teacher to Hitler.
+The two cities are connected by this highway.
+I hope there were some witnesses.
+Muhammad is an experienced announcer.
+I don't think that you fully understand the consequences.
+The Federal Republic of Germany was established in 1949.
+Charlie kept hitting me.
+Rape is a shame for her and her family.
+Mummy, could you give me money to buy sweets?
+They are stopping at the Empire Hotel.
+Jacob has devoted his life to the movement against nuclear energy.
+Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
+The gas tank is going to explode.
+Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
+Oliver said Carmen has been wanting to visit Australia for a long time.
+The United States had nuclear weapons.
+She bought a chick.
+The services took place at the cemetery.
+Your website says it's out of stock.
+George lets Catherine do that.
+That talent is much sought after.
+Will you see Sara next month?
+Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
+Barry already left.
+For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.
+"Gee, it sure is boring around here!" "You've got to be kidding." "Yes!" "Good."
+I'm going to buy a leather belt.
+He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
+Sally is two years senior to Ken.
+The police are investigating my brother for the murder, but they're barking up the wrong tree.
+Which is better, Mac or Windows?
+The lawyers haven't needed to surf.
+The population of the world now is about 3 billion.
+We know George sometimes hits Eva.
+Taking unnecessary risks is pushing your luck!
+"Andrew, where's the map? Have you got it?" "I don't think so."
+Most people don't like watching movies with subtitles.
+Damned if I know.
+Do you charge for delivery?
+I heard him sobbing.
+I want to sign the contracts.
+"The Invisible Guest" is my favorite movie.
+Jacob sat on the porch swing and smoked his pipe.
+Muhammad is always chasing girls.
+We must become a multi-planet species.
+They got married in Las Vegas.
+To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
+Jean travels less than Alice.
+Every website has a unique address.
+It is a little after a quarter to eleven.
+That kitty is so cute!
+The Americans surprised the Germans.
+"Did you find any dirt on him?" "No, he's clean as a whistle."
+I've lost my crown.
+I can hardly believe I'm not dreaming.
+Do you want to watch another episode?
+Who's George whispering to?
+This isn't a diamond. It's just plain glass.
+Oscar and Mary carefully took off their masks.
+Fate has turned in my favour.
+Have you seen my flash drive?
+Jami is a mighty important figure in our town.
+Start by rolling out the dough.
+Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
+Which lane would you recommend?
+No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
+I feel like I have to go pee!
+Oh, please call me Angela.
+The spider I just killed was massive.
+He springs from a noble family.
+That water tower holds a three-day supply.
+Jack put the car in gear.
+You might as well surrender.
+I was a public servant.
+Alex was convicted of second-degree assault in 2013.
+Detective Dan Anderson picked up another trail.
+We're not friends, we're partners.
+Tommy claimed that the enormous property was at his disposal.
+He's way out of your league.
+Alex was injured in the blast.
+Jacob bought a teddy bear for Valentina.
+Anyone whose comfort level depends on what someone else is wearing really needs to take a long, hard look at themselves.
+What's your favorite TV show theme song?
+She took me under her wing and taught me everything she knew.
+She said that she'd been betrayed.
+Jack is a country music legend.
+The satellite launch was broadcast live.
+I heard a siren in the distance.
+Greetings, old friend!
+At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
+It was torture for him to see his girlfriend with another man.
+Carol returned to her hotel.
+I don't think he's playing with a full deck.
+Jacob thought the used car salesman was trying to rip him off.
+Oliver asked his parents, Oscar and Anna, where do children come from.
+I thought that Oscar dumped Laur a month ago.
+She's not Jewish. She's Muslim.
+The population of Sweden is on the increase.
+We have a warrant for your arrest.
+A swine sees no sky.
+There are only two paths out from this house.
+I always go to Holy Mass on Sunday morning.
+Congratulations, and thanks for everything!
+There is a madam here.
+Henry will become an adult this March.
+The army continues its anti-terrorism operation.
+Oliver's parents didn't allow him to watch Harry Potter.
+Aah, I'm angry for some reason!
+What should be done if we want to find our soul mate?
+Grand Central Station, please.
+Muhammad was rescued in the nick of time.
+George entered the dining room, carrying a tray.
+The director wants to see you in his office.
+The father had met the sergeant last year.
+Alex is my friend.
+The crowd burst into laughter.
+Steve is an American name.
+He spent the night in his van.
+Are you my mommy?
+Stop shooting.
+I said to the king: Your Majesty, please forgive me!
+They were beginning to lose faith in their commander.
+Is Mr. Richard at home?
+I'll pop in tomorrow morning.
+She's a sweetheart.
+Grace looked angry.
+Whoever believes in him does not get condemned.
+The father picks his socks scattered around the room.
+"Yes, all right," says Mrs. Lee.
+Pardon me for a moment.
+Will you play the tape?
+I compromised with Muhammad.
+"I am sorry to say that we have made very little progress," said the Inspector.
+His behavior won general applause.
+You'll get nowhere by shouting.
+Emma beat the game and immediately started New Game Plus.
+My name is Robert, but you can call me Bob.
+Alex needs a little cheering up.
+What's the matter, sweetie?
+The tiger is stalking us.
+When I was little, grandpa and grandma would come to baby-sit. At night in bed grandma would read to me. Or grandpa would tell a story.
+Jacob is restless.
+The police looked into the records of the man.
+Catherine is a retired registered nurse.
+Roger left the farm when he was still very young.
+I signed the release.
+How did Amy look?
+The sheriff is waiting for you in his office.
+Thanks, bro.
+Theirs is not as old as ours.
+Daniel got a good job.
+I heard screams.
+We have just gotten to first base.
+I'll sell it to you for a hundred bucks.
+Kim was still alive.
+We were destined to get married from the time we were born - Not!
+Anna got married without her parents' knowledge.
+Angels fly because they take themselves lightly.
+Ah, screw it.
+Do we need a Plan B?
+Dan was assigned to a new police unit.
+Don't eat pig. It's poison.
+Our world is only a tiny part of the universe.
+I told you the interview would be a breeze.
+What a beautiful city San Francisco is!
+Susie is a talented chef.
+Everybody calls him Jeff.
+When I last saw William he was just a babe in arms.
+I think you should go to Oliver's funeral.
+Jerry doesn't bother about other people and only has an eye on the main chance.
+Charlie and Susie didn't even shake hands.
+When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.
+Simon says: "Stand!"
+I have a hunch.
+My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
+Andy is never late for a date.
+The priest blessed the marriage of the happy couple.
+Bless you.
+It's basically quite simple.
+The enemy suffered many casualties.
+The company hired a temporary office assistant.
+That's kind of you, Lisa.
+I know Oscar used to be a tour guide.
+Jack found a stack of lottery tickets in Laur's room.
+Was this ever tested for DNA?
+Don't teach your grandmother to suck eggs.
+The defense attorney was pleased by the verdict.
+Thank goodness you're here.
+There are six people including him.
+This astronaut studies the effects of space travel on the human body.
+What's her occupation?
+The Godfather is my favorite movie.
+He has a painting of Jesus Christ in the living room.
+I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
+I think I will buy the red car, or I will lease the blue one.
+Harry is legendary.
+Joe passed with flying colours.
+Are you allowed to pay by cheque?
+For everyone comes a time when his conscience catches up with him.
+His theory is not based on facts.
+I have printed 100 pages.
+It looks like that, huh?
+How do you feel now, little Timmy?
+Hello Mimi! How are you?
+Ain't that cute?
+What would you like, ma'am?
+Your plan's no good. - Ha, so now it's "my" plan!
+Muhammad keeps an eagle feather as a good-luck charm.
+"Daddy, why is the sky blue?" "Well, it just is."
+Hmm.
+He never laughs.
+The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
+All the planes are grounded.
+Good afternoon, ladies and gentlemen.
+Can you tell me if you love your darling?
+Michael is already an adult, but he still lives with his mother.
+Talking bad about mother again, eh?
+His notion is that planes are safer than cars.
+Does Jami really want me to be frank?
+Jim and David belong to that association.
+Never did anybody look more guilty than poor Joe at that moment.
+Y'all must stay.
+He's an agent for a big insurance company.
+Jami refused to tell the police who his accomplice was.
+Paul's sitting in front of Jack.
+Jacob was a lieutenant.
+Jack played Big Fat Mama on the piano.
+I will fail Arabic Level 5 if I don't get at least a C in the final exam.
+Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
+He has no friends besides me.
+Ben's not as young as he looks.
+I should have used a condom.
+Jack was an absolute angel.
+Who will succeed Reagan as President?
+The coat is lined with fur.
+Someone should notify the next of kin.
+Parks are ideal for writing.
+That branch is the one that is falling.
+There were no signs of forced entry in the house.
+I don't waste ammunition.
+Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?
+On what grounds are you arresting me?
+It's the first time I swallow a peach pit!
+Jami asked the guy at the gas station to check his oil level.
+Incoming!
+My financial worries are over.
+The beasts ran through the plain.
+Muhammad has a pet monkey named Cookie.
+My sacrifice will keep you united and my name will be your battle standard.
+I have made several pen pals there.
+The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.
+Both Matt and Rita are my co-workers.
+I trained with the special forces.
+Angels have two wings; the Devil has a tail.
+Are you sure Muhammad is a bounty hunter?
+The two fields are separated by a wall.
+In his fantasy, Mars is like Australia.
+The temperature is currently ten degrees below zero.
+It was a harmless school prank.
+We should raise our children as 'global citizens'.
+Many people reject a good idea just because it isn't their own.
+Muhammad didn't commit the crimes he's been accused of.
+James killed the rat with a cane.
+I didn't go to Hong Kong by plane.
+The knee is the body's largest joint.
+No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others.
+Charlie's lawyers say he was framed.
+More than 20,000 Americans are murdered each year.
+I recorded the conditions up until now!
+Does your country have nuclear weapons?
+"Life is a joint venture", both said, and decided to marry.
+Does the set of all sets that do not contain themselves contain itself?
+I have been followed from London Bridge Station, and I am sure that they are only waiting for the warrant to arrest me. It will break my mother’s heart—it will break her heart!
+Holy Oscar!
+You're doing so well! Congratulations!
+Good evening, madam!
+Carmen shattered her ankle after falling down the stairs.
+At most, Henry has six dollars.
+I hope that continues.
+Which Harry Potter book is your favorite?
+I don't even know what you are called, mate.
+He visited the grand temple every day.
+I got to the airport just in the nick of time.
+I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
+A captain is above a sergeant.
+“Why do you look so pale, Lucy?” said her father, turning suddenly round and breaking silence.
+One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
+All the students burst into laughter.
+"The Invisible Guest" is my favorite Spanish movie.
+Steve looked very happy.
+Charlie's van is parked over there.
+Where's my mommy?
+We heard shooting.
+"His Majesty... I must go and see what happened! ...Your Majesty, what has happened?" "Link kissed me!" "Of course he kissed you, you're his hero!"
+They had some doubts about their commander.
+Eva is a famous pop star.
+I married my high school sweetheart.
+Grace goes to the telephone upstairs.
+Whoever finds the bag must bring it here.
+Fade into grey.
+I met him through Lee.
+She was born in Ohio.
+I beg your pardon. I didn't know this was your seat.
+I'll buy a tape.
+I went to the inspector's office for the documents.
+He received much applause.
+There was shouting.
+The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
+One plus two is equal to three.
+I am a friend of Robert's.
+Adam was cheering for Olivia.
+Are you crying, sweetie?
+How are Grandma and Grandpa cooking the fish?
+The arrow hit the target.
+I hereby declare that the above-furnished information is true.
+The records of our company show a large profit for the year.
+Roger that.
+You must take action for their release quickly.
+Amy, you should marry him!
+Are you the sheriff?
+Cool story, bro.
+Their car passed ours.
+They had red spots all over their bodies.
+She doesn't speak, she screams!
+There's a secret base on the moon.
+Charlie looks like a million bucks.
+Kim is four years older than me.
+Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
+An apple a day keeps the doctor away, but if the doctor is cute, screw the fruit!
+I had to choose between A and B.
+At that moment, the telephone in the unit office rang.
+Do not eat pig. It's poison.
+William hates his tiny bedroom.
+She is prepared for the interview tomorrow.
+Give Brian a big hug for me!
+You're an excellent chef.
+Jeff seems to know where she is.
+What time do we get to San Francisco?
+Who's this hot babe?
+The reason Jack isn't here is because he had to go to Australia for a funeral.
+They named their cats Jami and Jerry.
+Joe wanted to be the first to shake hands with Lucy after her concert.
+He opens the letter.
+Simon says, "Stop reading this sentence."
+You've ruined my concentration.
+She waited for her lover at the station.
+The priest blessed us.
+May God bless the country I was born in !
+We basically agree.
+Today is a little cold, huh?
+Lisa visits Oscar every time that she's in the United States.
+William is a tour guide.
+It's a pity she couldn't come.
+There was no DNA evidence on the letter.
+Language schools suck.
+The defense attorney asked for mercy for the condemned man.
+This ain't normal.
+Because of her goodness and beauty everyone loved her.
+James fooled everybody, including me.
+"Professor, I know why!" "Why?" "Because!" "No!" "Ha, professor, exactly — but not absolutely so!"
+Where's Daddy?
+Adam still laughs about it.
+Ladies and gentlemen, please sit down.
+It happened exactly on our wedding day, darling.
+I was appointed to section chief.
+Michael is a man of few words, but when he speaks, people listen.
+Let's be frank in this question.
+David is at home.
+It was Mr. White that gave Joe this ticket.
+How are y'all?
+James called his agent.
+"Paul is sick in bed today." "That's too bad."
+Jack wasn't a lieutenant.
+Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
+You're the only person I know besides Charlie who likes to do that.
+He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
+The ships reached port.
+Their daughter Chelsea was born in 1980.
+This company is listed on the London Stock Exchange.
+George may need physical therapy.
+The mouse ran underneath the bed.
+Jacob bought Laur a diamond necklace.
+Mostly criminals are as naive as children.
+Barbie has blond hair and blue eyes.
+There are many tall trees and different kinds of grass in the jungle.
+She is going to marry Mr Johnson on June 4.
+I can't find any holes in his theory.
+The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.
+I have mixed emotions.
+The television is making a hissing noise.
+Thanks, bud!
+People, not walls create the cities.
+My name is Stephen.
+Were they heavily armed?
+This plant is green.
+Our dog dug up a skull.
+Carlos is having lunch with his girlfriend.
+Yes, mistress.
+Kelly carries the news department.
+The two friends have formed a deep bond of friendship.
+This book is Ali's.
+The temperature in Boston is expected to drop to -8°F.
+I think I want to be a monk.
+The gods are pleased by your actions.
+The scientists made a surprising discovery.
+Margaret is honking her horn.
+Marcus was neither heard to confess nor able to deny.
+William's prints were on the gun.
+People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
+Dan dug a tunnel in his cell with a spoon.
+"What's new with you?" "I just found out I've been transferred to the another division."
+He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
+Little did I realise how much I loved her.
+We took my nephew to hospital last Monday.
+Eleven o'clock is my regular time for going to bed.
+I heard you really screwed up today.
+It isn't blood. It's tomato sauce.
+National fibre-optic network project has started.
+There has been an increase in the number of murders.
+I think someone is knocking at the door.
+I think William and Susie are disgusting.
+My mom will freak out.
+I need you to exit the car, please.
+I saw children begging for food along the side of the road.
+The answer is crystal clear.
+Joe was never convicted of those charges.
+Have you tried the Batman one?
+What's our status?
+This is Edward.
+He wants the most bang for his buck.
+Laura, are you a teacher?
+You forgot to divide by X here.
+Unless a beautiful woman is an angel, her husband is the most wretched of men.
+Many anti-Zionist Jews are accused of being anti-Semites.
+Dan shall judge his people like another tribe in Israel.
+The airport is quite far from the city centre.
+Please go over the script.
+William later confirmed this.
+Carl looked very happy.
+There's been a recent gain in the population of the city.
+Their hearts were beating very fast.
+Jami is under surveillance.
+I call the computer "Tim".
+The clinic was closed down.
+William is facing financial problems.
+Adam was a traitor.
+What the heck are you doing here?
+To avoid confusion, the teams wore different colors.
+I like Ted best of the three boys.
+Go and fetch the food and barbecue from the car!
+I'm really going to miss Oscar when he moves to Boston.
+Luke, I am your son.
+Is that your daily routine now?
+Stones don't float.
+He turned Christian.
+He appointed John to act as his deputy.
+The principal presented the new teacher.
+Human tissue is made up of cells.
+If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
+We followed the deer's tracks.
+Dan wasn't satisfied with Linda's landing.
+The prisoner broke away from the guards who were holding him.
+It isn't a vice.
+It was as if the earth were to disappear from under his feet.
+It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
+Tommy and some of his friends are planning to rob a bank.
+A close neighbor is better than a distant relative.
+How would you like us to proceed?
+The plot was set into motion.
+Should I call you "thou" or "you"?
+The Good, the Bad and the Ugly is my favorite spaghetti western.
+John and Fred don't play in a band.
+That sounded good.
+This is the man who raped you.
+Ah! That clears up everything.
+They gave their dog a bone.
+Does anyone have any questions thus far?
+I used to skip classes a lot.
+I defeated the warrior.
+He is too old to get his affairs in order himself.
+Eva sleeps at Emma's home.
+He said Davis must be captured.
+I jumped bail.
+Ouch! My eyes hurt.
+This is how the great empire came into existence.
+If God had listened to my prayer, my boss would be working for me now.
+Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
+A flag is a national symbol.
+Our headquarters will remain in Boston.
+I hear a dog panting.
+Heroes don't die. Only bad guys do.
+Emma has a chip on her shoulder.
+Oliver stood frozen.
+I feel lousy.
+I think George is a pretty good backup singer.
+Such was the explosion that the roof was blown off.
+William didn't seem like an ordinary guy to me.
+And say, "My Lord, increase me in knowledge."
+What is happening? Did I die and I'm arriving in paradise?
+It'll be hard to replace William.
+The dragon cannot be defeated.
+Year after year, production continued to increase.
+The cliff hangs over the sea.
+How many slaves were taken from Africa to America?
+Give us this day our daily bread, and forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
+The emperor has no clothes.
+In the underground, to double-cross any member means sure death.
+I didn't want to follow in my father's footsteps.
+I am sending him to California.
+I've already hidden the diamonds.
+Alex sits in the front row for a better view.
+A penny for your thoughts!
+The gang met up at the city dump.
+William is recording a new album.
+The sun sets in the west.
+Is there a nearby branch of a Japanese bank?
+I am digging a well.
+I hate holidays, because I ought to be merry and happy on holidays, and can't.
+The movements of this robot are awkward.
+When are you returning to Italy?
+He carries some creature about with him in a box.
+Joe's teeth were chattering.
+My friend and I have listened to a good many strange secrets in this room, and we have had the good fortune to bring peace to many troubled souls.
+He vanished without a trace.
+It's only effective at close range.
+Leave a message after the beep.
+Who had a motive to kill Muhammad?
+I hope you don't mind me dropping by.
+Oscar is going to freeze to death.
+Don't you drag me into this.
+Their territory was small for the population.
+The timing of the announcement hurts the public relations of the police.
+This theory holds in everything.
+I have an aunt who lives in Los Angeles.
+In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
+Run for the hills.
+She half dragged, half carried the log.
+I brought these reports for you to examine.
+Can we change the key to G?
+Aren't you loyal?
+So, what do we do in the meantime?
+Testing begins this week.
+My beloved friend: no matter where you go, I will find you.
+There were a few moments of confusion.
+Are you freaking out?
+Most Native Americans in Mexico speak Spanish.
+William lives in Miami-Dade county.
+I got off with a slap on the wrist.
+Ann is exclusive in her choice of friends.
+In the dark it's better to light a candle than to curse the darkness.
+The doorbell rang.
+The shadow of the stick is visible.
+Susie is a gorgeous woman.
+Oscar was my mum's dog.
+We let you off, on this condition however, that you no longer seek wisdom.
+No one's ever questioned my judgment before.
+Oscar and Lucy phoned their lawyers.
+Good heavens, Holmes! Are you sure of what you say?
+I know that Harry is a homicide detective.
+We have a great squad.
+We live in the United Kingdom.
+We saw a patrol car running at full speed.
+Jacob has not earned such treatment for any of his actions.
+How long did it take you to collect so many coins?
+They formed a human chain.
+Be polite to our clients, then they will pay you.
+From what material is the frame of your glasses?
+There are many rats on the ship.
+I'd like to have an intra-uterine device.
+The eagle flies through the sunny valley.
+Adam didn't leave any witnesses.
+Ellen does not speak English.
+This child's mother is an announcer.
+He is not a virgin anymore.
+Adam was sentenced to three years in federal prison.
+She's got lovers for every day of the week.
+I saw Alex hitting Susie.
+My word is as good as a signature.
+The man whom she is marrying is an astronaut.
+You took my pants off and tried to rape me. You'll pay for this. I promise.
+On TV we saw Mummy's office in flames.
+Fortunately, I cut the red wire instead of the green wire.
+Life isn't like a fairy tale.
+Dan was thrown out of the club.
+Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
+If a tiger suddenly appeared in front of me, I'd be scared to death.
+We use public transport.
+Where are we going now? To the theatre or the cinema?
+We have two cherry trees in the yard.
+Elizabeth the second is the queen of England.
+That's standard procedure.
+The computer has made a great impact on modern life.
+Despite his wealth, he is not at all happy.
+Muhammad said that Julia has been wanting to do that ever since she was a little girl.
+I like playing offense.
+I have a first-aid kit in my car.
+She bought a baby chick.
+The Dark Knight is a good movie.
+Your services are no longer required.
+Your website says it's in stock.
+The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.
+Susie lets Oscar sing with her band sometimes, even though he's not a very good singer.
+Yes, this is Anthony.
+He served as a United States senator.
+There's many a slip between the cup and the lip.
+This is a recent development.
+The cops threw tear-gas bombs into the building.
+Tommy has a t-shirt that was signed by Bill Gates.
+He was a small, slim, clean-shaven, prim-faced man, flaxen-haired and lean-jawed, between thirty and forty years of age, dressed in a grey suit and wearing a straw hat.
+And he was very rich in possession of gold and silver.
+What's the reading on the blood pressure monitor?
+And Sara lived a hundred and twenty-seven years.
+That couldn't possibly have any negative consequences.
+Olivia goes to spin class every day after work.
+I will be here two hours later than previously said.
+Adam rang one of the bells.
+"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."
+Jack wants to buy a leather belt.
+This temple dates back to 780.
+He looked exactly like his profile picture.
+Why, Anne, what do you mean? Were you never taught to say your prayers?
+I'm not a moron.
+Anyone taken into police custody is entitled, among other things, to a free phone call.
+There is a demon inside of me.
+An international language would be most useful for humanity.
+During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.
+Muhammad's job creates extreme stress.
+Please chop the chicken for the salad.
+Sally has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
+I use a Mac, I can't open a Windows 95 file.
+I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.
+Why are you pushing all responsibilities to others?
+It's Friday, and so we have to perform our prayers.
+When it comes to staying young, a mind-lift beats a face-lift any day.
+Muhammad watched a Japanese movie with French subtitles.
+I can't get rid of that damned sentence!
+It's technically illegal.
+You have a delivery.
+Apples are produced in this district.
+I can't confirm that that's the actual number of deaths.
+She won't stop sobbing.
+Groups are a good way to share an interest with either a small community or the whole world.
+She pat her dog on the head.
+Have you heard the latest rumors?
+It was the start of a romance.
+I ate the whole bag of potato chips by myself.
+I should call Jacob first.
+There isn't enough room to swing a cat in his flat.
+Currently, 7.3 billion people live on Earth, and the world population is expected to rise to 9.7 billion by 2050.
+She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
+I saw a cat chasing a dog.
+I can see the coke in your nose.
+Harry joined the navy after finishing college.
+I had never before seen this species of fish.
+Harry had a great time in Las Vegas.
+Many students struggle with math and science.
+Tommy wasn't wearing a mask.
+People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.
+The stopping distance for an average car travelling 80km/h is 53m.
+Matthew understands me, and it's so nice to be understood.
+The cake tastes divine!
+What did Jean make?
+You have a very impressive resume.
+The Diet is now in session.
+I went to a commercial high school.
+Susie fights constantly with her parents.
+I am very sensitive to the cold.
+She'll come at quarter past three.
+I am a good walker.
+There are no more bullets in my gun.
+There is a fly buzzing in front of the fish shop.
+Alex tried to sneak into the concert.
+Oliver can't hold his liquor.
+You're a very good kitty.
+The loud drill gave her husband a headache.
+Juan doesn't have a brother.
+They end up with clean dirt.
+Throughout the day the weather had looked more than threatening.
+Charlie was found dead in the alley.
+He put a crown on the king's head.
+The government ordered their destruction thirty years ago.
+It's not exactly rocket science.
+Dreaming costs nothing.
+My hay fever is kicking up.
+The boss considered firing Tommy, but decided against it.
+How long is an episode of 60 minutes?
+Instead of whispering it quietly, why don't you say it to my face!
+The way they plan to punish Jack seems kind of severe.
+Yesterday Betty went to the sea.
+Could you do him a favour?
+She did her homework in a flash.
+As I looked upon the little gate in the mighty wall, I felt that beyond it lay a dream-country from which, once it was entered, there would be no return.
+You have to investigate that problem.
+They said Anderson and his men must leave the fort.
+Capture George alive.
+My knee hurts when I bend it.
+May this ring forever be the symbol of my eternal love.
+That dude is rolling in dough.
+Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
+When I'm in traffic, I try to find the fastest moving lane.
+He is one of the greatest artists in Japan.
+I think Alex suspects me.
+I failed to recall the song's title.
+James stepped off the scale.
+My dog loves to pee on car tires.
+Mike has a couple of friends in Florida.
+I love creating characters and seeing where I can take them.
+Alex has no moral values.
+The new government has financial troubles.
+Tommy wasn't able to provide an alibi so the police arrested him.
+Jordan is called "Al-Urdun" in Arabic.
+Police dug a little deeper and found more clues.
+The flood was massive.
+He has a noble mind.
+Who is the goddess of love?
+I always went to Miami in the summer.
+Excuse me. I must use the powder room.
+Thirty days has September, April, June and November.
+We spent the afternoon cleaning our gear.
+I moved out of my parent's house to live on my own.
+The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
+The alternative to surrender is death.
+Women are amazing creatures.
+The royal wedding was a magnificent occasion.
+Might before right is the complaint of many a poor servant.
+You knew I wasn't planning on joining the team, didn't you?
+Jack must swallow the bitter pill.
+Oscar witnessed the assault.
+Where are we on the trail?
+Oscar is changing in the locker room.
+He broke with his partners.
+When was Queen Victoria born?
+Aaron gave it to Sarah.
+She's way out your league.
+Muhammad died in the blast.
+Tell us a random travel experience you had that you weren't expecting but loved.
+Jacob kept a goat for a pet.
+He had an intense hatred of his teacher.
+Jack bought Margaret a teddy bear.
+I'll be brief.
+The theme park was closed down last month.
+And at the very core, he found trust.
+He took me under his wing.
+It's not Joan. You are wrong.
+Alice said she was betrayed.
+Legend has it that this house is haunted.
+She has blonde hair and a slim figure.
+They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
+I'm guessing you didn't clean your house yet.
+Tommy heard a siren.
+Oliver couldn't see the point in having to fill out so many forms.
+I'll send you greetings by radio.
+The jet plane flew away in an instant.
+The police suspect Adam is a serial killer.
+It's just an everyday thing.
+Rome is one of the most ancient cities in Europe.
+She designed beautiful costumes for the movie.
+It was like torture.
+Carol is studying Spanish.
+Jami doesn't seem to be playing with a full deck.
+He tries to rip off us!
+A Mr Williams came to see you yesterday.
+When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.
+She dumped me.
+I'm a pro.
+The light at the upper window disappeared.
+I have a Jewish neighbor.
+If you need help, take a private class with Professor Wilson.
+Caesar did not have a bike.
+When ye have lifted up the Son of Man, then shall ye know that I am he.
+Our boss wants us to maintain a calls log.
+Their colleague was transferred to an overseas branch.
+They went into their dressing rooms.
+Where is your warehouse?
+The fork isn't as clean as the plates.
+Tommy told me he checked the oil level.
+She was held hostage in a parking garage.
+Is this in fact going to affect their relationships?
+Sydney is far from here.
+Monica didn't study very much.
+He drank his soda.
+Could you give me a back rub?
+She explained her ideas with images.
+The governor was surprised by the commission's response.
+Oliver put the fire out by covering it with a wet blanket.
+Tommy constantly checks his phone.
+I’ll review any grounds for appeal.
+To be honest, he doesn't have any musical talent.
+Can Superman also see through clothes?
+The central nervous system doesn't heal.
+Philip is more handsome than you are.
+Anger is a type of madness.
+It is a very mixed blessing to be brought back from the dead.
+Now, Alexander can translate in Spanish.
+The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
+Where's the tube station?
+I'm the one who usually ends up feeding our dog.
+He took up his quarters in the inn.
+I can squeeze you in.
+Harry is freezing.
+Shane, who goes off and on attending the computer, is obviously crazy.
+Marco is shorter than Mario.
+Ability to operate a computer is critical for this job.
+I'm not interested. Buzz off.
+The judges made a decision.
+The house is made of brick.
+What James thought was a harmless joke, soon became deadly serious.
+The ceremony was followed by the reception.
+Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
+Is the facility clean?
+The Japanese take their shoes off before entering their homes.
+I didn't want to burden you with my troubles.
+This corporation is well known for its communication equipment.
+Individual freedom is the foundation of democracy.
+I don't like people who smoke in no smoking areas.
+This sandwich has multiple levels and a final boss.
+James heard banging on the door.
+Do you want to go down the slide?
+Jack lost his colleagues' trust.
+The play was presented by a group of young actors.
+What methods of payment do you accept?
+I heard Oscar humming to himself while he washed dishes.
+It must've been broken during shipping.
+We flattered her on her cooking.
+Jami is an absolute angel.
+You're new, huh?
+Life ain't easy.
+Ha, I made you look.
+Daddy told me where it would be nice to go.
+Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
+Nobody laughs at Oscar's jokes.
+Adam can probably pull some strings for you and get you into that school.
+Police found no signs of forced entry.
+Good evening, ladies and gentlemen.
+Do you want some breakfast, darling?
+Holy Friday is the Friday before Easter.
+Congratulations on your new job.
+As women are full of holes, many of them tend to think of themselves as victims.
+Michael Jackson has passed away.
+“Really, sir, this is a very extraordinary question.” “I am sorry, madam, but I must repeat it.” “Then I answer—certainly not.”
+I didn't like the idea that I had to confess my sins to a priest.
+He is an extremely frank person.
+We chose Henry captain of our team.
+I hope that that continues.
+My car is at David's garage.
+Everybody except Joe went to the party.
+What's your favorite Harry Potter book?
+I'll never mention my mate to them again.
+To our surprise, he won the grand prize.
+There's no need for Nick to come to my office.
+George isn't the director.
+Y'all come! You all come see us, now!
+Under what name did you work as agent?
+He rose to the rank of sergeant.
+Alex will answer, "Color!"
+Paul went to party in place of his father.
+I got along with the lieutenant colonel.
+I love you, Mama.
+"I am the Ghost of Christmas Present," said the Spirit. "Look upon me!"
+You're the only person I know besides myself who likes to do that.
+I'm dying of laughter!
+Ben loves his sister.
+Steve did not come home.
+She spent the night in her van.
+I gave it to my mommy.
+Jami was killed in a drive-by shooting.
+Your Majesty, open the door. It is cold out here.
+The commander said they would stay.
+Jami is too old to make it as a pop singer.
+I was wondering when you were going to tell me about it.
+Good night, sweetheart.
+Grace hasn't come yet.
+Whoever knows him well respects him.
+I knew that Joe was a reckless young fellow.
+This fact shows that he is innocent.
+I beg your pardon. I didn't quite catch your name.
+Hand back the tape tomorrow.
+I know who killed the police inspector.
+Hold your applause, please.
+Didn't you hear me shouting to you?
+One plus two makes three.
+Robert likes to chat with his boyfriend.
+I heard you cheering.
+"The Invisible Guest" is a good movie.
+Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here.
+He has set up three world records in swimming this year.
+I'm the duty nurse of this floor. If you need me, just call me.
+Roger, what you say makes sense and I agree with you.
+We can't release any details right now.
+The stories written by Amy Church are all interesting.
+The sheriff established order in the town.
+Let's play, little bro!
+His method is much more effective than ours.
+Three of the bodies had gunshot wounds.
+I'm not sure if this is ironic or not.
+Their screams filled the air.
+This base is now under our control.
+That'll cost about three hundred bucks.
+Kim's smile is really nice.
+My name is Anna.
+They say he's got a screw loose.
+If a = b and b = c, then a = c.
+This is an old unit.
+You're sweating like a pig, Oscar.
+She got me a tiny toy.
+I hope the interview would be of profit.
+Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
+I'll call the chef.
+Jeff seems to know who she is.
+The ship will arrive in San Francisco this evening.
+I thought that it was a beautiful funeral service.
+Actually we wanted to call our children Oliver and Jerry. However because our second child was a girl they are now called Oliver and Olivia.
+I grew up on the same block as George.
+I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.
+The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
+You ruined my concentration!
+I am talking about your lover. It is about him that I am talking.
+God bless you all.
+I believe men are basically good.
+Her real name is Lisa.
+You're a tour guide, aren't you?
+You have no natural mother tongue. Isn't that a pity?
+A DNA test showed she was innocent.
+People suck.
+Nobody shoulders a rifle in defense of a boarding house.
+My goodness! I have lost the car keys.
+Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
+AI means Artificial Intelligence.
+The rider is not careful.
+The universal library contains every book ever written.
+“I like this spot,” said Lucy at length, as if she found the silence embarrassing.
+If you have any other issues, please notify me through the form.
+It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
+They commit most of the crimes in this country.
+Comfort I cannot provide for you, for I have it not for myself.
+I believe I should come visit you in Hong Kong!
+You just can't stand still, huh? What are you, looking for a fight?
+A form appeared from over there.
+That ain't going to happen.
+The first thing you'll usually want to do is check the oil level.
+Daddy, may I go out and play?
+Alex never laughs at my jokes.
+How can we expect men to be gentlemen when women themselves aren't ladies?
+My sweet darling, I miss you so much.
+Michael Jackson died.
+Well, to be frank, I don't like it at all.
+David thinks he's so important. He always looks down on the other people in his office.
+Did Ken and Joe eat lunch about noon?
+I'll drive to Detroit.
+Get in touch with your agent right away.
+The book belongs to Paul.
+I knew Adam wasn't a lieutenant.
+Jacob used to be a mama's boy.
+Tommy is the only person I know besides me who likes to do that.
+Ben loves your sister.
+Three dancers danced the difficult dance.
+The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
+Our health is our most precious possession.
+The months with the most rain are May, June, July and August.
+Marie panicked – a suspicious guy was following her.
+Holy bag of straw!
+Congratulations on the birth of your son.
+I'm sorry, madam. There must be some mistake.
+Christ is believed to have worked many miracles.
+Do you remember my brother Henry?
+The economy continues to grow.
+Which Harry Potter book is your favourite?
+I've got a mate who works there.
+We bought a grand piano which took up half of our living room.
+George came just in the nick of time.
+He's an important director.
+"Five!" says Alex.
+You'll never break my spirit.
+She exploded with laughter.
+Steve is a man of good character.
+Get in the van.
+Mommy is not home at the moment.
+George is shooting with a machine-gun.
+The commander gave orders that his men fire at once.
+My brother is interested in what you call pop music.
+I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
+How are you, my sweetheart?
+This man is full of grace and truth.
+Whoever he may be, there's nothing we can do but trust him.
+Japan faces the Pacific on the east.
+I knew Jacob wasn't a reckless young fellow.
+This design shows Chinese influence.
+Pardon me, do you speak English?
+You can keep this tape until tomorrow.
+The inspector didn't believe Dan's story.
+Harry waited for the applause to die down before he announced the next song.
+Didn't you hear me shouting?
+The room charge is $100 a night plus tax.
+I was named Robert by my grandfather.
+Stop talking bollocks!
+Everyone's cheering.
+I'm coming from grandpa now, and going to my uncle.
+The center of a target is called a "bull's eye."
+Oh, here comes Chris.
+We don't keep records.
+I am a nurse.
+Roger worked at any job he could find during the day.
+He ordered them to release the prisoner.
+I'm going to be the new sheriff.
+Are you OK, bro?
+The battle is ours.
+What is a friend? A soul that lives in two bodies.
+We heard screams.
+A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
+He didn't come back to the base yesterday.
+You still owe me twenty bucks.
+Kim is two years older than him.
+Anna likes chocolate.
+When I turned the screw, water burst out.
+I had to choose between A and B, but I wanted C.
+We are the product of thousands of millions of years of evolution.
+He was forced to sign the document.
+Who's in command of this unit?
+Do not eat pig.
+Oscar's house has a tiny kitchen.
+I'd like to interview him.
+Kate was surprised by Brian's story.
+Who's your favorite TV chef?
+It seems that Jeff knows who she is.
+We sail for San Francisco on Monday.
+He did not cry at her funeral.
+Jerry is a very honest man. You can always take him at his word.
+I can't believe you live right here in Boston only a block from where I live.
+The dog can shake hands.
+She opens the door.
+Our picnic was ruined by insects.
+I know that Jacob isn't a cat lover.
+God bless everyone here.
+It's basically the same thing.
+Why didn't you put any garlic in the spaghetti sauce?
+Lisa's room needs to be cleaned again.
+There were many victims.
+I know that Muhammad used to be a tour guide.
+It's a pity that I'm late.
+William thought the burning car would explode.
+The police found foreign DNA at the scene of the crime.
+You really suck.
+Which branch of the armed forces were you in?
+He's playing a tower defense game.
+Thank goodness!
+Everyone laughed, including Oscar.
+How sexy she is!
+Dan and Matt continued to fight outside the bus.
+This plant doesn't need a lot of light.
+Kelly will appear on TV.
+To me, this looks sexual.
+I heard a horn honking.
+Muhammad killed the rat with his cane.
+Your actions please the gods.
+We know everything about your activity at this location.
+Jacob knows that he's really screwed up.
+Oliver and Margaret woke up when they heard someone knocking on the door.
+"And so I said T.M.I., George. Too much information. I don't want to hear about your gross surgery," said Alice. "I know he is disgusting," said Alice's sister.
+I'm trying not to freak out.
+Harry heard a loud bang.
+Laura is watching television news.
+Carl looks very happy.
+I call the computer Tim.
+Solar energy is a new source of energy.
+The king once lived in that palace.
+Better to be hit by your mother one hundred times, than to hear one threat from your father.
+I think it's a miracle.
+Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.
+We made the necessary moves.
+Luke is eating his sandwich.
+I know your Christian name.
+I want guards posted here and I want them here now.
+Just don't disappear.
+Jami and his friends plan to rob a bank.
+I don't know how to spell his name.
+Dear mother, why art thou so sad?
+Don't waste your breath with Fred. He'll never change his mind.
+If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
+It's cut to the bone.
+Emma is an Italian citizen.
+Charlie was panting.
+George almost never does anything out of the ordinary.
+Joe placed fourth and did not win a medal.
+Give every man thy ear, but few thy voice.
+Long live the Emperor!
+Today's competition should separate the men from the boys.
+California is boring.
+A beautiful woman was seated one row in front of me.
+This book is worth every penny.
+I asked my father what he thought of my new girlfriend. He only had this to say: "Dump her."
+The temperature fell below zero last night.
+I hope you have a merry Christmas.
+Jami is a creature of habit and does pretty much the same thing every day.
+Quit chattering.
+What is this lipstick trace on your shirt?
+There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
+Jack is going to freeze to death out there.
+My name is Robin.
+Some days seem to just drag on and last forever.
+Judging from all reports, she seems to be right for the job.
+Then happy I that love and am beloved where I may not remove, nor be removed.
+We shared happy and important moments.
+She moved here from Mexico five years ago.
+She met a boy at the county fair.
+My vision is getting worse these days.
+I'm going to put a curse on you.
+Worry often gives a small thing a large shadow.
+She's quite gorgeous.
+Seek peace and pursue it.
+Can I get a route map, please?
+The street leading to the hotel is narrow.
+My brother is a member of the rescue squad.
+No one can see the kingdom of God unless he is born again.
+I'd like to make a collect call to Japan.
+I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
+What does this device do?
+I feel connected.
+The policeman took down the witnesses' names.
+So long as men can breathe or eyes can see, so long lives this, and this gives life to thee.
+Adam is a very experienced announcer.
+It just blows me away.
+Are you still a virgin?
+Please send this by Federal Express.
+I remember hitting her.
+Was that guy trying to rape you?
+It's a mummy!
+They want to increase food production by growing new kinds of rice.
+Cut the red wire.
+The earth was thrown into chaos.
+Glory to the King of creation.
+John caught a tiger and shot two lions.
+Joe works for Scotland Yard.
+Elizabeth is the Queen of England.
+The gas tank is empty.
+Despite all his fame, he is not happy.
+I've been wanting to see that movie for a long time.
+Let's pick up a chick.
+Bank services are getting more and more expensive.
+Can you tell a duck from a goose?
+Your website doesn't say it's out of stock.
+The movement of the sun around the earth is an illusion.
+James lets Laur walk his dog sometimes.
+Dan was introduced to Senator Linda Jones.
+Let's slip away quietly.
+I am called Sara.
+Today the weather is magnificent and the children play in the fields.
+He arrived two days previously.
+We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
+Adam wanted to buy a leather belt.
+Anne is the envy of all her friends.
+Jacob will remain in custody.
+He's a powerful demon.
+Today is the fatal day that they will attempt their escape.
+The 19th century saw the Industrial Revolution.
+I miss talking with Sally.
+I use a Mac, I can't open Windows 95 files.
+Jack hits me.
+You're pushing thirty, aren't you?
+I watched a French movie with English subtitles.
+Close the damned door!
+The delivery was very difficult.
+The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
+Those were his actual words.
+Oliver started sobbing.
+The party was in full swing when he left.
+They're still chasing me.
+How do you think your time in the Navy affected you?
+There are around thirty species of fish in this river.
+Las Vegas was great!
+Jacob doesn't struggle like this.
+He carefully took off his mask.
+The world population reached one billion for the first time in 1804.
+Harry has been stopping by every day.
+You simply have to call Jean.
+Your resume is very impressive.
+He gave the barking dog a vicious kick.
+Don't be so sensitive.
+It looks like it's quarter past ten now.
+It's a weapon without bullets.
+Kitty cannot read yet.
+He washed the dirt off his face.
+You have to have a new crown.
+Tommy said he felt like he was dreaming.
+They had a good reason for firing Oliver.
+Play the next episode, please.
+The boys were whispering; I knew they were up to something.
+She is Betty.
+May I ask you a favour?
+One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
+Japan is a mighty nation.
+I'm rolling in dough.
+Did you hear what I was playing, Lane?
+It says in the title.
+I need to pee.
+We ought to send Jordan to the hospital.
+The project is massive.
+His father was noble.
+Grant wanted to cut the supply lines between the two cities.
+Put it in a lower gear.
+I would rather die than surrender.
+Nice place, huh?
+We're all creatures of habit.
+Jacob wasn't a servant.
+Adam was arrested for assault.
+"Hey, you were on the trail last week." "Yes! I've come back for more damage!"
+They became business partners.
+Sorry, dude, but you don't stand a chance. She's way out of your league.
+A lot of people were killed by the blast.
+The teddy bear is more beautiful.
+That's their theme song.
+She took me under her wing.
+They said they'd been betrayed.
+William is a legend.
+The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
+The siren blew.
+Greetings to you.
+You should only buy such things as you need for your everyday life.
+In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
+Silent Night is a well-known Christmas carol.
+Ain't nobody got time for that.
+Do you have a deck of cards?
+Alex thought that the used car salesman was trying to rip him off.
+Oliver is a thrill-seeker.
+Harry was dumped by his girlfriend.
+She was brought up according to the Jewish religion.
+They said Mr. Wilson's condition had not changed.
+No, daddy.
+I don't like the way he laughs.
+Good morning, ladies and gentlemen.
+What are you doing, darling?
+She applied to the chief for a vacation.
+His name is Michael.
+Do you really want me to be frank?
+David is the town manager.
+Ken and Joe went to the park to play tennis.
+We have the same agent.
+I'm your roommate Paul.
+Jacob was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.
+There was no one there besides me.
+This is the bell called Big Ben.
+Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
+Joe admitted that he was the one who stole Alice's diamond necklace.
+A flag is a symbol of the people.
+The mountains have brought forth a mouse.
+What's your story, bud?
+Jami read a Stephen King novel.
+It was raining heavily when I got up this morning.
+Harry was bored out of his skull.
+Carlos went away and came back with the book.
+She was his married mistress.
+They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
+James Bond is also known as 007.
+Ali is a good person.
+He lives like a monk.
+Is your name Marcus?
+Your prints were on the gun.
+All our systems were damaged.
+The thieves dug a tunnel and robbed the bank.
+Monica went to college because she was smart, but Jami went to college because he was a Division 1 player.
+You're not really going to get rid of your classic car, are you?
+You do realise that I won't be able to come, don't you?
+His nephew lives in America.
+It's not blood. It's tomato sauce.
+Internet network
+Murders are very common in big cities.
+Although this city is made of concrete, it's still a jungle.
+Is this animal holy?
+Congratulations to all!
+I'll get you at the school exit.
+He spit out his gum.
+Stop begging for class notes.
+It's as clear as crystal.
+A mile is about 1,600 meters.
+Who did Batman save?
+What is your status?
+Edward read the message.
+"What brand is your car?" "It's a Ford."
+This room measures 20' X 24'.
+What tribe are you from?
+Christ!
+There is a swimming pool and a big sports centre.
+It's a pretty amazing script.
+Jami's death was confirmed yesterday.
+I doubt Oliver will be able to seal the deal.
+I swallowed a bug.
+We had him under surveillance.
+Henry would like to see you.
+If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
+They are facing financial problems.
+Jack's testimony continues tomorrow.
+Joe is the traitor.
+What the heck was that supposed to mean?
+Both teams are from Boston.
+The ship left the port, never to be seen again.
+Don't worry, it is part of my routine.
+Have you seen "Harry Potter" movie?
+Don't throw stones into the river.
+Why do you have to be so dramatic?
+Tommy is the principal investigator.
+You left us, mate.
+She looks so grand.
+Living things are made from cells.
+Jami knew how to cover his tracks.
+Dan had to take off again to repeat the landing.
+Can you arrange a meeting with the vice president?
+William got to the airport just in the nick of time.
+William is a distant relative of Margaret's.
+I'll decide how to proceed.
+Our solar system is always in motion.
+The more I am happy to be content, the more she worries about being anxious.
+What's a spaghetti western, Alex?
+William is the worst director ever.
+I thought it sounded like a good idea.
+Were you... raped?
+Thus he succeeded in winning her heart.
+John made Beth his wife.
+Harry is a brave warrior.
+My name is Alex.
+He knows a lot about foreign affairs.
+The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
+Did Mr. Davis come to Japan to teach English?
+Jami is being held without bail.
+"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
+Join me in prayer.
+Language creates conscience.
+Our headquarters are located in Boston.
+We're there with you in spirit.
+Deep laughter brings tears.
+They were heroes.
+Jami has a chip on his shoulder.
+The pond was frozen hard.
+They sought to prove her guilt.
+I know that Jack is a lousy dancer.
+I have a backup plan in case something goes wrong.
+The wind was so strong, we were nearly blown off the road.
+Steve will get married to Nancy next week.
+Believing in God is not evil in itself.
+Europe looks like a paradise now.
+She told me to get out of her van.
+I want my mommy.
+Tradition, as such, should be respected.
+Oh, look, a shooting star!
+We've been cleared for departure.
+It's one of the basic human instincts.
+It'll be difficult to replace Jami.
+They climbed to the top of a cliff.
+What's your favorite comic strip?
+They went underground for a while.
+Joe heard footsteps behind him.
+Diamonds are not cheap.
+I feel I'm growing out of pop music.
+Adam said that he was wondering whether Mary had to do that or not.
+Please play it back for me after you've finished the recording.
+You're my pretty sweetheart.
+Finish digging the grave.
+Say grace before a meal.
+Whoever doesn't smoke or drink will live until death.
+How could I be a robot? Robots can't dream.
+He is returning to this city.
+Souls don't exist.
+Please leave a message after the beep.
+No, he doesn't have a motive.
+Thanks for dropping by.
+Oliver was thinking of moving east.
+He's a reckless young fellow.
+The dog marked its territory.
+The timing couldn't be better.
+Be careful not to swallow the pit.
+I'll let you know if William shows up early.
+She's my guardian angel.
+The suspect had to lay all his personal effects on the table.
+Pardon me!
+Run for the hills!
+Please bring back the tape tomorrow.
+Language is the symbol of a nation's existence.
+We will be visited by a health inspector tomorrow afternoon.
+I'm interested in ancient cities throughout the world.
+There was applause.
+Dan came inside and started shouting.
+We're a tight crew.
+A dog is a loyal animal.
+What do I do in the meantime?
+Oscar is testing me.
+3 plus 5 is 8.
+I was officially freaking out.
+I can't resist the urge to eat raw meat.
+Did you see what Robert did?
+Oscar got off with a slap on the wrist.
+Ann seems to be ill.
+Oscar was asleep when Anna rang the doorbell.
+She's the girl whose performance won an Oscar.
+Everybody started cheering.
+I didn't have time to think. I had to make a judgment call.
+Heavens! This is the last time I take care of your dog.
+Jacob has been accused of a double homicide.
+How many patrol cars do you see?
+I saw grandpa two or three times a week.
+His brave deed earned him respect.
+The target is in sight.
+I'd prefer a plain frame on these glasses.
+Chris, you're completely wet!
+Our records show that you haven't paid yet.
+Most letters from his wife were read to him by the nurse in the hospital.
+Adam hates rats.
+Many believe that the world is getting more just, but perhaps it's merely getting less toxic.
+The eagle flies through the sky.
+The truth is, Ellen liked you a whole lot.
+He lives in a world of fantasy.
+I wish all language lovers a Happy and Sweet Year 5773!
+I need your signature here.
+Joe has no intention of marrying Catherine.
+Roger!
+If you will it - it is no fairy tale.
+They elected him chairman.
+It's very unlikely that we will release a new album before next winter.
+She felt a sigh of relief when the work was done.
+Yesterday my wife and I went to the theatre.
+This is standard procedure.
+Joe and Alice are good friends of ours.
+Though we have the bodies of men, we are not men at all, though it is not easy for you to understand why.
+The news had a great impact on us.
+No offense, Muhammad, but you're not ready for this.
+A neighbor heard Oliver's screams.
+A new kind of bullet had been invented.
+It's always good to have a first-aid kit in the car.
+Have you seen "The Dark Knight" movie?
+There is a military base near here.
+George owes Valentina thirty bucks.
+Kim is living with Ken.
+He said that he wasn't a terrorist.
+On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
+Nobody sings better in the shower than Anna!
+How did they know how to make the bombs?
+The school's gates open at 8 o'clock.
+There was an awkward silence when he appeared.
+I'll monitor your progress from my computer.
+This screw is made in China.
+Yo-yos can spin really fast.
+Joe likes "B" movies.
+She was on the point of laughing at the clown's actions.
+I love the sound of church bells.
+They were forced to withdraw.
+It is said that the castle dates back to the 11th century.
+Muhammad is being treated at a burn unit.
+You're a lying pig.
+Jacob is keeping a low profile.
+A tiny bird became Oliver's best friend.
+He's a total moron.
+The social problems facing them seem too enormous to deal with.
+I had a job interview yesterday afternoon.
+Who's in charge of the sales section?
+We rejected Muhammad's suggestion as too extreme.
+You both chop wood every day, don't you?
+We've had no word from Brian yet.
+Alex is the head chef at a restaurant on Park Street.
+Alex is friends with Jeff.
+What time is it now in San Francisco?
+Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
+It is technically possible.
+Don't pat me on the head like I'm still a child!
+From June to September, we work harder.
+It is traditional to wear black to a funeral.
+Stretch the dough with your hands.
+Their romance was the talk of the town.
+I ate some potato chips.
+Now the sons of Jacob were twelve.
+He quickly made friends with the new boy on the block.
+This is one of Boston's most respected construction companies.
+That would shake things up.
+He opens the door.
+We're spinning our wheels.
+They drink coke.
+There is acid in lemon.
+You ruined it.
+Two years after this event Caroline became his wife.
+I promised Matthew I'd be home early.
+Rita is Dan's daughter-in-law.
+Will you answer these questions in a closed session?
+Did you see the new commercial?
+He's an opera lover.
+Alex fights constantly with his parents.
+He's a quick walker.
+Do you hear that buzzing?
+I didn't sneak out.
+I'm going to the liquor store.
+God bless you.
+I hear we're having a fire drill today.
+I do basically the same thing as Muhammad and Anna do.
+Do you have a sister, Juan?
+Is this man threatening you?
+It's right up your alley.
+The war brought about death and destruction in the city.
+Adam has finally gotten rid of all the junk in his attic.
+It's really not rocket science.
+Charlie is a great fighter.
+Try kicking it.
+Your assistant told me to wait here.
+Let's shell the nut.
+Individual liberty is the essence of democracy.
+Hello, Lisa!
+I don't think that I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.
+It's my business to investigate such things.
+My thoughts are with the families of the victims.
+Charlie and his friends built a snow fort.
+To be honest, we came to capture you.
+Tommy looked like something the cat dragged in after his long night at the pub.
+I cannot allow my emotions to interfere with my actions.
+Adam drives a bus and Mary is a tour guide.
+The team was divided into smaller groups.
+It would be a pity if the devil would take you away.
+They're both artists.
+Grass tastes bitter.
+George didn't think the burning car would explode.
+A DNA test showed he was innocent.
+I was surprised that Harry was among the suspects in the murder.
+The scale seems to be off by two pounds.
+Oliver retired to Florida.
+He has no moral values.
+You suck.
+The road went deeper and deeper in the desert.
+I live in Miami.
+James wanted to be a criminal defense lawyer.
+My goodness, how embarrassing.
+I'm just going to go powder my nose.
+I like everybody here, including William.
+This question is like asking a parent which child they love more.
+He is not the sort of man who counts on others for help.
+Huh? Where'd I put the keys?
+Adam doesn't have an alibi.
+You knew Muhammad didn't plan on joining the team, didn't you?
+Put your books in your locker.
+Where did Queen Victoria get married?
+I want to give it to Aaron.
+He always speaks at random.
+How often do you change your razor blade?
+Two Indians were killed.
+I think Charlie is intense.
+I'll make this very brief.
+I don't eat the apple core.
+Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
+Does everyone in Sweden have blonde hair and blue eyes?
+I'm guessing it's yours.
+There are a few forms to fill out.
+Learning poetry is a good discipline for the memory.
+I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
+A new serial will begin in next month's issue.
+Those who are terrorists for some, are resistance for others.
+Alex works with power tools.
+He ate a burger with goat cheese.
+I ain't got no kids yet.
+They were separated into two groups.
+Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
+Jack could've turned pro if he hadn't been injured.
+Emma comes from the upper middle-class.
+Caesar had no mobile phone.
+What are ye doing?
+It may cost me votes.
+Jami is our new colleague.
+She sends us e-mails.
+What kind of dressing do you want?
+Emma gets all her jewelry from warehouse stores.
+Alex ate two plates of spaghetti.
+To maintain a friendship, there must be mutual affection.
+Jacob was taken hostage.
+In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
+When will we get to Sydney?
+Oliver has recorded as a solo artist.
+I'd like a bottle of soda.
+Don't rub it in.
+These images of dead soldiers are not shown back home.
+Jacob works on commission.
+Jacob tried to hide by covering his eyes.
+Jack was the first one to recognize Emma's musical talent.
+Julia constantly checks her phone.
+Daddy, let's see if you can out-stare me.
+Would you mind sharing your table, sir?
+Superman can fly.
+Will these wounds heal?
+Alex found Alice's diary, but only the last three pages remained.
+Please call me Philip.
+Jack laughs a lot.
+If this is madness, there is method in it.
+Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
+Pull as hard as you can when I tell you.
+Alexander, a friend of mine, speaks Spanish.
+The workers were furious that management had kept them in the dark about proposed job cuts.
+We still have an old tube television.
+Ladies before gentlemen.
+What kind of food should I be feeding my dog?
+This deposit bears three percent interest.
+I'm going to my quarters.
+Where are you, darling?
+When I'm stressed, I squeeze the ball.
+She deliberately exposed him to danger.
+French is no longer as relevant in the modern world as it used to be a few centuries ago.
+Muhammad usually keeps his phone in manner mode.
+You must be freezing.
+I wish they were telling the truth; I too should have a share in that blessing.
+Shane gets insulted.
+Marco might well burst into tears to meet his mother again.
+His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
+I'll give him a buzz.
+Who are the judges?
+Life experience is the chief body of knowledge.
+It'll get better brick by brick.
+Would you like to smell a rare and deadly fart?
+Michael hasn't checked the doors yet.
+This car is a pile of rubbish.
+He can speak both Japanese and English with facility.
+A new means of communication was developed — the railway.
+Business leaders blamed it on Roosevelt.
+The foundation have decided to restore that lovely old house.
+Be frank with me!
+Are there dangerous areas?
+Sea levels around the world are rising.
+Jami is banging at Emma's door.
+David has so many friends that he can't remember all their names.
+Where did Joe go?
+She was walking carefully in order not to slide.
+He made the plan along with his colleagues.
+My dish-washing duties are a heavy burden.
+On entering the barn, he found a missing bike.
+These two actors are a couple in real life.
+How are payment methods different?
+Creating is harder than destroying.
+I heard him humming in the shower.
+Where is the closet travel agent?
+I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.
+He is a lieutenant.
+Besides, I didn't want to get you involved.
+Is that boy Jami or Ben?
+Poverty sometimes drives people to commit crimes.
+I've been to Hong Kong once.
+He has very regular features.
+There was absolute silence.
+It's a slow day, huh.
+You ain't gonna cut it.
+James looked incredibly sexy.
+The guide led us to the hotel.
+Dan hoped that Linda could tell him something about what happened to Matt.
+I was searched by the customs officers at the airport.
+I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none.
+What kind of plant is it?
+Kelly, watch the stars!
+Why did you switch off the light?
+Should Israel continue to build walls between it and the rest of the world?
+There's nothing sexual about it.
+She's out front honking her horn.
+It was a wild goose chase.
+I need to buy some rat poison.
+This room's location is great.
+In addition to his regular job, he has a lot of other activities.
+You screwed up, now don't blame me!
+Jacob and Monica woke up when they heard somebody knocking on the door.
+Have you noticed the disgusting towel in the bathroom?
+Holy Week is the week just before Easter.
+Congratulations to you both.
+Don't call him a freak.
+William denied the charges.
+Hey you guys, bang your glasses and let us cheer!
+When is Daddy coming home?
+Is this gift Laura's?
+For Christ's sake, stop it!
+Carl cannot have been a model student.
+He who laughs last laughs best.
+"You are Israel's teacher," said Jesus.
+Tim is now professor of Italian literature at the University of Florence.
+Henry is at home.
+Where is the Palace of Fine Arts?
+The engine will not pull.
+What he said was nothing less than a threat.
+Miracle of miracles, none of the passengers were hurt.
+I hope Charlie continues to do so.
+Joe gave a TED talk.
+He went through several rooms full of gentlemen and ladies, some standing and others sitting, but all were asleep.
+Oscar moves quickly.
+Luke, I am your cousin.
+James and Lucy are both Harry Potter fans.
+I am a Christian.
+Where is the mate to this sock?
+Let's dance, darling!
+I think that buying a grand piano would be a waste of money.
+Let's jump the protection circuit.
+The guards searched George's cell.
+I could disappear at any time.
+James told Alice he was planning to rob a bank.
+How do you spell that?
+I'm the chief.
+"Whose documents are these?" "They are Michael's."
+Art thou being serious?
+Before she retired, she worked as a secretary to a director of a research school at a university.
+Loud music always makes Fred hit the roof.
+She always clears the table after a meal.
+They gave a bone to their dog.
+I'm Alex. We met last week at the hotel.
+My father is frank.
+David ate a lot of things.
+Joe was pleased at the thought of going to New York.
+The dog is panting.
+In this flat lives an evil spirit.
+The room filled with laughter.
+I had to go therefore to all those who appeared to have some knowledge.
+Oscar and Emma mostly talked about their trips.
+Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
+I'm deeply sorry for my actions.
+All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both.
+He was kindness itself to them.
+He's just an ordinary office worker.
+He told me to get out of his van.
+Don't upset mommy.
+There is a toilet on the fourth floor, too.
+They're shooting at us.
+Let thy understanding enter into the things that are doing and the things which do them.
+Is there a way to kill the dragon?
+My father is from South Africa. He is South African.
+Kisses are not a sin.
+The Emperor's Birthday fell on Sunday.
+He wants to separate from his wife.
+I know George isn't a real estate agent anymore.
+Your wife comes from California.
+Jack robbed me of every penny I had.
+I'd like a pop.
+I have to take a dump.
+I was wondering if you've had a chance to look at the schedule yet.
+Don't be foolish, sweetheart.
+The temperature is below zero today.
+Harry and his family say grace before every meal.
+Hi, Paul. Busy as usual?
+Merry Christmas, everybody!
+Give it to whoever wants it.
+We're flying over the Pacific.
+William is a lieutenant.
+Avoid direct sunlight and store at room temperature.
+Without water, no creature could live.
+There is a trace on the table.
+It's time for George to make a new friend besides Lucy.
+Don't you have something that isn't out of my price range?
+Don't cross your eyes or they'll freeze that way.
+Who is Robin Hood?
+We're going east.
+Don't be such a drag.
+I know Jacob is a reckless young fellow.
+George usually shows up on time.
+George's guardian angel must have been watching over him.
+Pardon my French.
+I will send you a tape of my voice.
+There have been no reports of injuries.
+The inspector arrived at the school late on Monday morning.
+Let's give James another round of applause.
+And then James started shouting and told everyone to go home.
+We were a tight crew.
+Five plus two makes seven.
+It was his fate to be beloved by no one.
+I love such moments.
+Before going to Mexico, I studied Spanish.
+The county administration works slowly.
+There's been quite a series of accidents lately.
+Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
+Her glasses let her see with twenty-twenty vision.
+I found out that all this tragedy is the work of a wicked curse.
+It's a shadow.
+You look really gorgeous.
+Oliver was cheering.
+I seek my own truth.
+Can I change the route?
+They knew the names of every leading actor and actress.
+Lincoln said troops were needed.
+Have you called in the bomb squad?
+She lives in the United Kingdom.
+I love being called Grandpa.
+Which is your target?
+I collect every bit of information about food.
+A child was washed away by the wave!
+Chris is very anxious to go to college.
+You keep records, don't you?
+That nurse is very kind and polite.
+They're our clients.
+This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
+Has your phone connected?
+We have witnesses.
+There will I give thee my love.
+The announcer spoke English.
+A wind from the ocean blows at this time of the year.
+Alex is still a virgin.
+Germany is a federal state.
+James began hitting me for no reason.
+I am happy to notify you that I have fully recovered.
+Did they rape you?
+Roger.
+Look Mummy, I can read!
+Let me know by wire.
+Do we have anything else that needs to be thrown away?
+Don't release that prisoner.
+I have a guest.
+The things in which you glory you must not consider a crime in others!
+I have not seen anything of Elizabeth lately.
+I have a fish tank.
+Their lifestyle is different to ours.
+Their bodies were never found.
+Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.
+William said that Catherine has been wanting to do that for a long time.
+Oscar heard Margaret's screams.
+Oscar didn't agree with Marie.
+Doctors removed the bullet.
+You're not going to get to first base if you do it that way.
+I told him his services were no longer required.
+I feel like a million bucks.
+I know how to tell a duck from a goose.
+Your website says you have two of them in stock.
+Mental illness can affect anyone.
+Kim arrived back home safely.
+Oliver never lets me do what I want to do.
+I remember when Anna told me she fell in love.
+Jami wrote a message on a slip of paper.
+Team A lost the game against team B.
+The suspect was not previously known to police.
+The dog has destroyed thousands of dollars of furniture.
+One of the eagle's wings was broken.
+Brown and his friends were forced to flee.
+That is a leather belt.
+Are there many women in your work unit?
+The pig is growing fat.
+Today's investigation technology could get information out of a tiny hair.
+His next production was a very ambitious musical.
+Both of my brothers are in custody.
+A terrible demon lives in the forest.
+He gave up the attempt in despair.
+The Industrial Revolution took place first in England.
+I've got my college interview tomorrow. Hopefully I'll pass.
+"Do you know Brian?" "Yes, I know him well." "Really? Since when do you know him?" "I've known him for six years."
+Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
+Adam ate mac and cheese.
+You're a good chef.
+The cat settled down in the sunlight by the window.
+The diet "wall" that everybody hits.
+We're still pushing ahead.
+San Francisco is a city of great beauty.
+Jacob isn't sure he's ready to perform on stage.
+I watched a movie in French with English subtitles.
+Damned!
+I have a delivery for you.
+He lives in a poor district of London.
+The actual price was lower than I had thought.
+Muhammad could hear Catherine sobbing in the next room.
+The funeral is tomorrow.
+You must request the latest version of the software.
+The party is in full swing.
+When I bought this house, it was the largest house on the block.
+Our house started to shake.
+He always opens the window when he goes to sleep.
+They're all chasing him.
+Mr. Johnson's room was a large one.
+James isn't really going to join the navy, is he?
+Half the species are woman.
+Jami went to Las Vegas.
+Jami and Olivia struggle to pay their bills.
+She carefully took off her mask.
+You ruined my life.
+Thanks a lot for stopping by.
+You only have to call Jean.
+Your resume is impressive.
+Personality is what makes individuals unique.
+I heard my dog barking, so I opened the curtains and looked outside.
+Tommy is an opera lover.
+When the Earth was formed about 4.6 billion years ago, days were about 6 hours long.
+I am thinking of going to Los Angeles.
+Jack doesn't want to become a priest.
+Harry was sensitive.
+I ate a quarter of the cake.
+We're out of bullets.
+Kitty is 12 years old and she still cannot read.
+Please bless this moment.
+I'm basically a nobody.
+I wiped the dirt off my pants.
+A cup of coffee costs one crown.
+Oliver was dreaming.
+What do you say we ditch this joint?
+The boss is thinking of firing an employee.
+My sister works as an assistant to a college professor.
+What is the best episode?
+I heard my parents whispering last night.
+It took a long time for the children to find Lisa.
+Betty came last.
+When in doubt, in favour of the accused.
+In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
+That was a mighty fine thing for him to do.
+I know some of Jack's victims.
+How long have you been working as a tour guide?
+Adam is rolling in dough.
+It's a pity that I don't understand French better.
+Tuesday evening we all panicked.
+Stay in your lane.
+Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.
+I don't know the title of this song … what is it?
+I'm about to pee.
+You can't teach your grandmother to suck eggs.
+"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
+The Sun is over 300,000 times more massive than the Earth.
+She is a woman of noble birth.
+He had the kindness to supply me with my school expenses.
+The mayor's daughter has been kidnapped.
+Our football team has a good defense.
+He had the goodness to come all the way to see me.
+But in the last fifty years the temperature increased one and a half degrees.
+I've worked with many people over the last few years, including several graduate students.
+Alex put the car into gear and slowly pulled out of the parking lot.
+I surrender.
+We are emotional creatures.
+Where might is master, justice is servant.
+How many bars of soap did you buy?
+Adam has been charged with assault.
+Boys trail girls in language skills.
+The two brothers were partners.
+You're not in his league.
+I'm having a blast.
+My little brother always sleeps with his teddy bear.
+The American Civil War is the main theme of the book.
+Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
+James showed no reaction to the verdict.
+Harry and Carmen said that they'd been betrayed.
+You are a living legend.
+I'm looking forward to the launch.
+I think I hear a siren.
+Greetings!
+Tell me about your everyday life.
+The hotel was designed by a Japanese architect.
+Torture is against the law.
+Carol has been studying Spanish for three years.
+Can you tell what deck we're on?
+I'll rip your head off!
+Oliver crashed Jami and Monica's car into a tree because he was distracted by his friends.
+Oliver dumped Margaret for a younger woman.
+She's a Jewish American.
+Mr Wilson is proud of his house.
+You couldn't sleep either, huh?
+It ain't over till it's over.
+The fear of the Lord is the beginning of wisdom.
+She was her daddy's little girl.
+Adam hardly ever laughs.
+It is well known that Jesus loved guns and hated the poor.
+Pull yourself together!
+Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
+"Will you do that for me, James?" "With pleasure, my darling!"
+What were the chief events of last year?
+Michael doesn't very often play.
+I'm usually quite frank.
+David's sick, right?
+He can't work properly until he's had his cup of joe.
+James became a real estate agent.
+I'm Paul, your roommate.
+Is anyone coming besides your friends?
+Have you read the Holy Bible?
+Congratulations on your success.
+Christ was born in 4BC.
+"I thought you had been dead this thirty years, Henry," said she, in a shaking voice.
+The road continues for many miles.
+You look like Harry Potter.
+Excuse me, sorry mate, you haven't got the time have you?
+I had a grand opening for the hospital last month.
+The director is away on a trip.
+It was a fake diamond necklace.
+I visited a museum with Alex.
+Is there a spirit here with a message for someone at this table?
+She burst into laughter.
+Did you sleep well last night, Steve?
+He was kindness itself.
+Get back in the van.
+Where is your mommy?
+The picture will finish shooting in three days.
+Who wrote that pop song?
+I was up for hours last night thinking about wondering what I should do.
+Jami was Susie's high school sweetheart.
+Father took his place at the head of the table and began to say grace.
+Whoever thought of this stupid plan should be fired.
+I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
+I'm from the East Coast.
+I know that Jacob isn't a reckless young fellow.
+James likes watching late night TV shows.
+James's guardian angel must have been watching out for him.
+He asked my pardon.
+This tape doesn't stick.
+Adam thinks that Julia was murdered.
+The health inspector's coming.
+James certainly deserves a round of applause.
+Hearing the shouting, don't you want to go there to save her?
+Down under the sea went the ship with all her crew.
+George and Carmen tried to comfort their mothers.
+What is two plus two?
+He was named Robert after his father.
+The puppy is cheering me up.
+Happy birthday, Grandpa.
+Eventually, he hit the target.
+A flag is a symbol of the nation.
+Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
+We made a check of the student' records.
+The nurse gave him a flu shot.
+We can't release the prisoners today.
+Be my guest!
+The day is ours.
+Jacob discovered two dead bodies in his basement.
+Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
+Is that a bullet hole?
+James stole a base.
+He borrowed one hundred bucks from me.
+Kim is two years older than he is.
+Anna, where will your father be at this time tomorrow?
+I think that Tommy would've been here today if he'd known Emma was going to b here.
+Thousands are feared dead or missing.
+Adam was treated at a burn unit.
+Don't eat pig.
+Alex ate everything except this tiny bit of cheese.
+Jacob called for an interview.
+Brian left heading for New York.
+I know Charlie is a good chef.
+Welcome to San Francisco.
+The 21st century is going to be based on economic power.
+The reason that Oliver isn't here is because he had to go to Australia for a funeral.
+They live in our block.
+Sometimes my hands shake.
+He hardly ever opens a book.
+I didn't commit the crimes I've been accused of.
+I ruined my clothing.
+What's the difference between a friend and a lover?
+Adam wants to become a priest.
+God bless this country.
+That's basically right.
+I'm in Hong Kong right now.
+Harry was Catherine's assistant last year.
+It seemed that Lisa was at a loss.
+How many victims were there?
+William, who speaks French and English, works as a tour guide.
+They won the silver medal.
+It's a pity that James didn't agree to do that.
+He was burning the candle at both ends.
+A DNA test proved her innocence.
+Suck me!
+That's no defense.
+M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
+I read several books last week, including yours.
+Another run for the money, huh?
+You ain't seen nothing yet.
+Do you have Bud Light?
+Stephen travels more than his boss.
+All at once it began to rain heavily.
+Different people have various skull shape
+Carlos turned round.
+Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress.
+Who's your favorite James Bond?
+I am a monk.
+Jami has done what generations of scientists had not managed to do.
+Since when has Marcus been living here?
+Hear, O Israel! The Lord is our God, the Lord is one.
+I want a roll of color film for prints.
+Jacob drove through the narrow tunnel at high speed.
+He works at the steel mill.
+This work will only be done well if there's division of labor.
+It's a classic "he said, she said."
+Now I realise why she was angry with me.
+Tommy is waiting to pick up his nephew.
+Alex has a strong network of friends.
+Find Harry before he murders someone.
+Once known as a concrete jungle, the city has changed its look.
+Please exit on the right side of the train.
+They spit out their gum.
+He lives by begging.
+I don't have a crystal ball.
+A mile is equal to about 1600 meters.
+George dressed up as Batman.
+Obviously, they are jealous of his wealth and status.
+Edward read the text.
+The shop only had 2XL shirts in their own brand.
+Who's your daddy?
+X marks the spot.
+There's a splendid park in the centre of the town.
+She went off script.
+I have a confirmed reservation.
+I think that we're ready to seal the deal.
+That's not a bug. It's a feature.
+I don't like how he laughs.
+And Jesus said: "Father, forgive them, for they know not what they do."
+We had them under surveillance.
+Why didn't you tell me that at the clinic?
+Charlie couldn't bring himself to pull the trigger.
+It's Jack who's the traitor.
+What the heck is that supposed to mean?
+Real Madrid is one of the most famous soccer teams in Spain and in the world.
+Because of the storm, the ship couldn't leave port.
+Good morning, ladies and gentlemen!
+Could you fetch the newspaper for me?
+My routine is to read the newspaper before breakfast.
+They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones.
+That was far too dramatic.
+The principal came in after the teacher.
+Where are you, my darling?
+Seed the fields with wheat.
+Coal is a dying industry.
+They stopped in their tracks.
+We'll be landing soon.
+It's not a vice.
+About distant relatives, one can complain to their heart's content.
+Let's proceed.
+The bus was already in motion when he tried to board it.
+In addition to my other worries, this has to happen.
+Our chief want in life is somebody who shall make us do what we can.
+What's your favorite Michael Jackson music video?
+Can you eat a spaghetti western?
+Jami sounded upset.
+Are you telling me that he raped you?
+Thus they decided that I was innocent.
+Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
+Please! Please don't skip class.
+He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
+We cannot allow this state of affairs to go on any longer.
+They're celebrating their wedding anniversary.
+James is frank, isn't he?
+In a democracy, all citizens have equal rights.
+Dan served only two weeks in jail before his family came up with bail money.
+I want to join Joe's group.
+Ouch! I bit my tongue.
+The smaller basket holds less than the large one.
+Oscar's prayer was answered.
+Harry has been taken to police headquarters.
+He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
+You must succeed where the greatest of heroes has failed.
+Olivia ate the chocolate chip cookies that Muhammad made for her.
+The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
+There is no room for doubt about his guilt.
+We had a lousy start.
+Do you have a backup?
+I had my hat blown off.
+I had the paradise in my heart.
+They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
+They cleared the streets of snow.
+I love the idea of basic income.
+Don't you think we can find someone to replace Oliver?
+Jack was afraid to stand on the edge of the cliff.
+If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.
+You look like some kind of secret agent or something!
+His house is near the underground station.
+He followed in his father's footsteps.
+He never told her where he hid the diamonds.
+Let's make a recording.
+A stranger living nearby is better than a relative living far away.
+We're still digging.
+Paul, we can borrow up to 8 books.
+It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
+James is returning from Australia tomorrow.
+There are some lucky souls in the universe.
+Do you speak any other language besides English?
+Leave your message after the beep.
+There was no motive.
+I hope you don't mind us dropping in.
+They controlled a fifth part of the territory.
+Good timing. I'll get you to test drive the new model.
+I dug a pit.
+Why do these pills always have to have side effects?
+The town is surrounded by hills.
+Angels watch from above as men fight amongst themselves.
+Muhammad and Alice are criminals.
+When did Democracy come into existence?
+I think James is loyal.
+In the meantime you can just put on a sweater if you're cold.
+You're testing my patience!
+I'm officially freaking out now.
+You should try to resist the urge to do that.
+This sentence is nothing more than a slap on the wrist.
+Ann does not lack for friends.
+They were getting ready to go to bed when I rang their doorbell at 11pm.
+And the Oscar goes to Alex!
+I'm not used to having people question my judgment.
+There are no classes in August.
+The moon is in the heavens.
+Alex is a homicide detective.
+The police told William to sit in the back of the patrol car.
+What're you going to do about these rats?
+A swallow flies over the roof.
+Were you younger than Ellen?
+Science is not fantasy.
+Do you have lovers?
+I need Muhammad's signature.
+You're not marrying Oscar?
+Our little girl can't fall asleep without a fairy tale.
+They appointed him chairman.
+I bought a leather frame for the picture.
+She gave out a sigh of relief.
+I go to the theatre.
+How's that going to impact me now?
+He took offense at his daughter's behavior.
+Susie put the first aid kit back where she found it.
+A knight without a lady was like a tree without leaves.
+I'm not a terrorist.
+That's right. He's Anthony.
+All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
+The gates are now closing.
+My grandmother has grey hair.
+The monitor's stopped working.
+I'm so busy it makes my head spin.
+That clown is frightening.
+He was born within the sound of the Bow bells.
+This temple dates from the 7th century.
+Jami looked nothing like his profile picture.
+Jacob called Margaret a moron.
+Muhammad ripped you off.
+He uses extreme care when he drives in the rain.
+We chop wood every day.
+My heart beats fast.
+This is technically impossible.
+He made an important scientific discovery.
+Jacob gave Alice a friendly pat on the back.
+The dough broke up when Tommy tried to stretch it.
+Adam didn't want to risk his friendship with Anna by trying to turn it into a romance.
+If I start eating potato chips, I can't stop.
+And when Joseph was born, Jacob said to his father-in-law: Send me away, that I may return into my country, and to my land.
+Curiosity has landed on Mars.
+Shares of these companies were sold to the public.
+We've been spinning our wheels for hours.
+I prefer coke to coffee.
+Do you take your tea with lemon or with milk?
+Why—why—Matthew, is that for me? Oh, Matthew!
+Were you in Rita's house?
+How did the photo session go?
+Adam is a commercial pilot.
+Monica is a fast walker, isn't she?
+This buzzing has to be for a reason!
+Oliver tried to sneak out.
+Where is all the liquor?
+This isn't a drill.
+Juan loves music.
+You aren't threatening to kill me, are you?
+We're in a blind alley.
+Why this destruction?
+Starting today, only healthy food. No more junk food for me!
+Oscar is a rocket scientist.
+Oliver said that he wants to be a fire fighter.
+The baby was kicking and screaming.
+Great! Is the apartment bought as a concrete shell, or is it ready to move into?
+William's parents have decided to punish William for staying out all night.
+That institution must be protected.
+Let's investigate.
+The old fort is at the top of the hill.
+I let them capture me.
+Alex dragged Monica's body away.
+We cannot allow our emotions to interfere with our actions.
+She's better in smaller groups.
+There were two famous artists at the hotel.
+Harry and Anna are the main suspects.
+He is doing business on a large scale.
+I have never been to Florida.
+Dig deeper.
+You have to take this powder after each meal.
+My parent's won't allow me to do that.
+It's the thought that counts.
+Dan had a perfect alibi.
+Won't Joe be joining us?
+Jack cleaned out his locker.
+Sarah's going to give it to Aaron.
+He seemed to read at random.
+The blade of my knife is very sharp.
+He was living with the Indians.
+She's an intense woman.
+Let's make this brief.
+That organization is corrupt to the core.
+Did you and Joan have a blow up?
+William thought Laur wasn't a natural blonde.
+You're just guessing.
+Adam has to fill out these forms.
+All bad poetry springs from genuine feeling.
+The jet landed at Tokyo.
+Dan was a serial killer on the loose.
+They crushed all resistance.
+Better tools make good work.
+It would blow the horns off a goat.
+Our teacher separated us into two groups.
+A Mr. Williams came to see you yesterday.
+Pro baseball is interesting these days.
+My upper left back tooth hurts.
+Did Caesar have a dog?
+Abandon all hope, ye who enter here.
+I'm sexy and I know it!
+Dan and Matt had been best friends for years.
+Joe likes giant robots.
+Plant a tree.
+Kelly eats like a horse.
+They say whatever will get them the most votes.
+My colleague and I do the same job, but he was promised a promotion in a very short while.
+You don't want to switch places with me?
+I made a royal mess of that exam.
+He sends us to the factory.
+I bought all sorts of sexual toys for my honeymoon.
+The actress is in her dressing room.
+Was he in the special forces?
+There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.
+They pushed away their plates.
+He's out front honking his horn.
+The tree bore golden apples.
+This cat doesn't chase mice.
+I'm beginning to smell a rat.
+I maintain that I'm not at fault.
+We have a hostage situation.
+Sydney has a beautiful natural harbor.
+This is the central location for discussing issues and asking for help.
+Possession is nine points of the law.
+Adam screwed up big-time.
+Adam has also recorded as a solo artist.
+Joe came into the room without knocking on the door.
+I have absolutely no musical talent.
+Joe told me that he thought Mary was disgusting.
+This carpet is superior to that one in quality.
+Do you want a glass of soda?
+The elder gods are waking up.
+James sat next to her and began to rub her back.
+These images are beautiful.
+I'm picking up a tomato.
+My bicycle has gone out of commission.
+Now don't freak out, OK?
+Charlie's covering something with his right hand.
+Jack didn't press charges.
+The door closed with a bang.
+He constantly checks his phone.
+She plans to appeal her conviction.
+Laura pretended to get closer, only to turn around and run away at the last minute.
+George, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.
+Jack was wearing a Superman costume.
+It's going to heal.
+William read a few pages in Catherine's diary.
+Alex is magnificent.
+The physical world is a complex web of events, and nothing happens for only one reason..
+It was an enormous increase.
+There is no great genius without some touch of madness.
+Tim writes left-handed.
+The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
+That boy is a constant source of worry to his mother.
+Visitors to the palace can still see this tennis court today.
+How many years did Alexander rule?
+It's a threat.
+Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?
+Which university do you think Ted will go to?
+Every seat in this tube is taken.
+Is there any problem with feeding my dog ice cream?
+I think Tommy is putting the moves on you.
+The truth bears hatred.
+Watch out! This monkey is vicious.
+Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
+James is beating a drum.
+Why don't you return to your quarters?
+Can you squeeze me in?
+He exposed corruption in the city government.
+The roots connect the tree to the ground.
+The protection circuit is built into the system.
+The poet died young, but his works survived for centuries.
+Oscar switched his phone to manner mode before he walked into Susie's office.
+In Boston, it'll be sunny and just above freezing.
+Give me your blessing.
+Shane was just looking out for a brother.
+No Entry!
+One of the guards is dead.
+The one with the book is Marco.
+Oliver watched Catherine disappear into the darkness.
+James and his friends planned to rob a bank.
+When was the last time you had a dizzy spell?
+Our country needs to learn how to compete in the new global economy.
+Buzz off.
+I've always said Tommy and Anna are excellent judges of character.
+This bus is capable of carrying 45 persons.
+He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
+The result can be deadly.
+We be of one blood, thou and I.
+I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
+This is a great facility.
+I met with a cool, not to say hostile, reception.
+Hopefully that clears things up.
+Carmen gave her dog a bone.
+Your new hat is elegant, Diana, and so becoming.
+The prime means of communication for cats is body language.
+The ice-cream will melt, so I put it in the fridge.
+Some characters actually existed.
+They are my leaders.
+Respect is the foundation of life.
+The green areas are the real lungs of the city.
+The water levels in these glasses are the same.
+Jack continued banging on the door.
+You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.
+I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
+He planted himself full in the middle of the apartment, opposite to the table at which Lucy was seated.
+Muhammad will up sticks at his aunt's house; he thinks he may be a burden to her.
+I was panting.
+Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.
+Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
+Can I buy it on easy payment?
+I am interested in creating my own website.
+Lucy started humming to herself.
+Eat food. Not too much. Mostly plants.
+I am just an ordinary girl.
+Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
+And the evening and morning were the fourth day.
+Honey and milk are under thy tongue.
+The dragon cannot be killed.
+In Africa there are many lions.
+To feel envy is a sin.
+The princess begged forgiveness from the emperor.
+Farmers separate good apples from bad ones.
+What is it like in California?
+Jami has won three races in a row.
+He doesn't even have a penny in his pocket.
+Dump everything here.
+I have zero knowledge of English.
+Merry Spring Festival!
+Keep in a place out of direct sunlight.
+How much would you be willing to sacrifice for the love of your life?
+I am God's creature and of Him I am part.
+Don't leave a trace.
+Prices range from one to five dollars.
+My ears are going to freeze if I don't go in.
+By the way, are you called Robin as well?
+The children will be a drag on me, so I want to go without them.
+Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
+His wife died leaving behind their two beloved children.
+"Where's Jack?" "I don't know. He was here just a few moments ago."
+Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.
+According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
+Tommy has been in the county jail.
+They lost that series.
+There is a lack of long-term vision for Europe.
+The coffee has got to be as hot as a girl's kiss on the first date, as sweet as those nights in her arms, and as dark as the curse of her mother when she finds out.
+You're not wearing enough eye shadow.
+She is wearing gorgeous silk clothes.
+Children seek approval from their parents.
+George lived just off Route 19.
+The blind leading the blind.
+Japanese officials said more than 73,000 emergency workers and troops were involved in search and rescue efforts.
+In all of human history, there has never been a kingdom that couldn't fall.
+My hobby is to collect old toys.
+The wave broke her nose.
+I don't think this chain will stand the strain.
+Having a telephone helped her find more clients.
+The police hid a listening device in the criminal's car.
+Try to stay connected.
+There are no witnesses.
+And going to her, he said: Suffer me to lie with thee: for he knew her not to be his daughter-in-law.
+George would like to become a sports announcer.
+Jami knows where the wind blows from.
+He was still a virgin.
+Stop hitting yourself.
+We were fully satisfied.
+After the war, Ford entered politics.
+Are they going to rape us?
+Mummy's working.
+Maybe I can fix it with this piece of wire.
+The planets circle the Sun.
+Nothing is being thrown away.
+Never forget, life is a glory!
+You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
+Queen Elizabeth died in 1603.
+I have a full tank of gas.
+Despite his being so tall, women find him quite attractive.
+I've been wanting to talk to you.
+Marie was the only girl wearing a skirt.
+We haven't still known about the two ships.
+I don't believe in paying for services I don't use.
+Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
+Harry obviously has severe mental problems.
+Join me with them in their movement.
+George never lets Olivia do what she wants.
+Slip of the tongue.
+In which house did you live previously?
+The eagle spread its wings ready for flight.
+He's looking for a leather belt.
+Oscar has been taken into protective custody.
+She's a powerful demon.
+George certainly made no attempt to stop the fight.
+The Industrial Revolution began in England.
+Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
+My name is Sally.
+Jack bought his daughter a Mac for her birthday.
+They settled in Canada.
+Once it hits two o'clock, I'll go to bed.
+Mom, Jami keeps pushing me.
+Lucy asked Jami to perform one of his magic tricks.
+I need subtitles.
+I'll be damned if I let this stop me!
+Mail delivery here is twice a day.
+Who's the representative from your district?
+This is the actual problem.
+Did you happen to hear someone, a woman I think, sobbing in the night?
+She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
+I see a cat chasing a dog.
+Hello. May I speak to Mr. Johnson, please?
+Susie joined the navy after finishing college.
+They are both of one species.
+Let's drive to Vegas.
+Adam's life has been a struggle.
+Harry pulled the mask off his face.
+I'm not stopping.
+A little while ago I met Jean.
+Oliver's resume's impressive.
+Everyone is special and unique in their own way.
+Your dogs are barking.
+You know, I'm very sensitive about this topic.
+Do you have a quarter I could borrow?
+William and Carmen saved the last two bullets for themselves.
+Here, kitty kitty!
+Day by day, the Allies pushed the Germans back.
+The children were playing in the dirt.
+This book is about a king who loses his crown.
+He dreamed that he was dreaming.
+The boss is thinking about firing Tommy.
+Never will I be able to forget this horrible episode from my childhood.
+I heard Jami and Anna whispering.
+The first time I met Betty, I was nervous.
+Could you do me a favour?
+It happened in a flash.
+Los Angeles is one of the places I want to visit.
+But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand.
+We're rolling in dough.
+Let's meet on Tuesday.
+This is life in the fast lane!
+It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
+I have to go pee.
+"No, I don't," said Mr Jordan.
+I think it's a massive problem.
+He was born to a noble family.
+Were you really kidnapped?
+By degrees the friendship between him and her grew into love.
+Pack your gear.
+Our civilization ended the day we invented the nuclear bomb.
+We should give Tommy the chance to surrender.
+Humans are emotional creatures.
+For there is no difference between a poor man and a rich man, or between a master and a servant.
+A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
+Tommy carries a gym bag with him all the time.
+George has been charged with assault and battery.
+Where does this trail lead?
+Joe and I used to be business partners.
+You're not in her league.
+I had a f***ing blast last night.
+She arranged the flowers beautifully.
+William still sleeps with a teddy bear.
+What kind of theme are you interested in?
+George sort of took me under his wing.
+Catherine is having an allergic reaction to something she ate.
+Muhammad and Laur said that they felt betrayed.
+By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
+"Isn't that just a legend?" "It's real."
+He is planning to launch his business.
+Greetings, stranger.
+You do not have to be an artist in order to see the beauty in everyday things.
+The architect designed that building.
+Being at the office at such a weather is a real torture.
+What's your favorite Christmas carol?
+It's rather cold on deck.
+Don't rip me off!
+Catherine and Jacob were shocked when they saw Oliver come back with his first tattoo.
+Oscar dumped Laur's body in the woods.
+James's father was Jewish.
+Mr. Wilson is proud of his house.
+What he says is holy truth.
+Congratulations on your victory!
+Christ died once for all humans.
+My name's Henry.
+If we thought we could prove that Adam did that, we'd arrest him.
+The baby continues to sleep.
+William looks a bit like Harry Potter.
+He is my working mate.
+Rise for the entrance of the Grand Council!
+We need a new director to bring our company together.
+I love Alex.
+The medium allowed the spirit to take control of her body.
+I can't hold back my laughter any longer.
+Steve was loved by all.
+She is kindness itself.
+There was a black van parked in front of Tommy's house.
+Come give mommy a kiss.
+Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
+She likes Russian pop music.
+Harry said that he was wondering whether Susie could do that or not.
+"I don't wanna talk to anyone." "Not even your sweetheart?"
+I'll give you one more grace period, Tommy. But tomorrow, the job must be ready.
+Whoever saw the movie was shocked.
+We are flying over the Pacific.
+Detective Dan Anderson checked Linda for weapons.
+My room faces east.
+I know that William is a reckless young fellow.
+What kind of shows do you like to watch?
+Muhammad's guardian angel watches over him.
+Pardon me a moment, Harry.
+I hope there's no more red tape.
+I was in Boston the night Tommy was murdered.
+He is an awful ticket inspector.
+Applause broke out.
+Jacob heard Emma shouting.
+The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
+One drop plus one drop makes a bigger drop, not two.
+I've heard that Robert is ill.
+One of the girls started cheering.
+It's better for you not to see my grandpa.
+You hit the center of the target.
+Chris can't work tomorrow.
+And I had never listened to his records.
+She may be a nurse. I am not sure.
+The company gave out a press release.
+If any guest came in, they were given a place according to their worth.
+This school is ours.
+Most of the bodies were buried where they fell.
+No one could hear Linda's screams.
+She was struck by the bullet.
+He took over a new post at the military base.
+That cost me three bucks.
+Kim was two years senior to him.
+I make a doll for Anna.
+Waking up is the opposite of falling asleep.
+There was enough of A, but not enough of B.
+In this city, there are thousands who live eight or ten to a room.
+The 50 unit phone card.
+I called her a fat pig.
+The buildings look so tiny.
+They also refused to buy British goods.
+I'd like to interview her.
+The car is Brian’s.
+Silence is true wisdom's best reply.
+You never told me Muhammad was a chef.
+To San Francisco, please.
+His statement was based on fact.
+Dan had to cover Linda's funeral costs.
+The police established a road block.
+I felt the earth shake under my feet.
+Oliver opens a box.
+Her day is about to be ruined.
+He's a bread lover.
+I thought you said Harry was a priest.
+Bless you for all your good works.
+Tommy does basically the same thing as Olivia does.
+Joe is studying to become a physician's assistant.
+"Whose gloves are these?" "They are Lisa's."
+Alex said he knows both of the victims.
+She won a silver medal.
+Have pity on us!
+The coal is burning.
+A DNA test proved his innocence.
+It must suck to be you.
+Tommy rushed to my defense.
+Thank goodness it's Friday.
+Everyone can join, including girls.
+Oh, so you think you're a tough guy, huh?
+The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
+And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.
+This will not please Daddy.
+William almost always laughs at my jokes.
+Jesus was born of Laur.
+You pull up the blanket.
+Ladies and gentlemen, please welcome Oscar and Mary!
+Good evening, darling!
+Charlie is the chief.
+When Michael is at home, his work is to clean the windows.
+Olivia is frank, isn't she?
+Joe looked sad yesterday?
+I just got off the phone with my agent.
+I am coming with Paul.
+It's unlikely that anyone besides Alex would consider taking that job.
+My father went to Hong Kong on business.
+So she works at this factory, huh?
+Holy shit!
+He offered his congratulations on the happy occasion.
+If it ain't broke, don't fix it.
+Christ taught forgiveness.
+Someone named Henry wanted to see you.
+Oscar was placed under house arrest.
+I hope Oscar continues to win.
+I like the Harry Potter books.
+Listen, Israel! The Lord is our God; the Lord is one.
+George is my soul mate.
+I just made three grand.
+He is a talented young director.
+Daddy, look at me!
+Everyone laughs at my incredibly strange accent.
+Jesus is said to have raised a man from the dead.
+Ask Alex.
+Israel needs the West Bank.
+Pull the trigger.
+Ladies and gentlemen, this is it. It is exactly the time that we have all been waiting for.
+Temper your spirit, warm your heart.
+What's the matter, darling?
+George heard laughter outside.
+I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
+He is kindness itself.
+James and Emma live in a van.
+Uh-oh! Mommy's home. You better clean up the mess.
+What was Alex shooting at?
+He is the chief of my department.
+Michael Jackson's music is enjoyed by people of many countries.
+Did Muhammad pop the question to Laur?
+Adam is very frank.
+I'm a woman, in case you're wondering.
+"Hello, sweetheart." "Where have you been?"
+Do you know if Grace is at home?
+James and Mary helped whoever asked them for help.
+Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
+Jacob is going east.
+I knew Alex was a reckless young fellow.
+How many guns shows do they have in Boston?
+The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
+Pardon me! Sorry.
+This tape sticks well.
+Was Alex murdered?
+ׁWe're sick of seeing the same people always get the applause.
+Her mother started shouting.
+The whole crew left except for Adam.
+Carmen fired her agent.
+Let me be your plus one.
+He named his son Robert after his own father.
+Paul doesn't like beer.
+Who are they cheering for?
+My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.
+This is our primary target.
+Ask someone else besides me.
+One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
+I listened to some of his records.
+I would like to speak to the head nurse.
+You must take action for their early release.
+Tommy is our special guest today.
+These aren't ours.
+They carried out several bodies after the explosion.
+Your screams frightened me.
+He got a bullet wound in his left foot.
+Muhammad's base salary will be $300,000.
+You owe me thirty bucks.
+Kim lives together with Ken.
+Anna's pen is black.
+I think William would've been here today if he'd known Mary was going to b here.
+A buried treasure was found inside the ancient tomb.
+The figures in this table are shown in thousands.
+Why would you appear in my unit?
+Jacob eats like a pig and he looks like one, too.
+The tiny restaurant was packed.
+The British climbed the hill.
+We haven't been able to interview Joe yet.
+Unfortunately, Brian met with bad weather.
+You're still a chef, aren't you?
+I was born in San Francisco.
+Jacob is a journalist based in Boston.
+James's funeral is today.
+Jami is a block away from you.
+When you shake someone's hand look directly into his eyes.
+If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.
+They ruined their clothing.
+Harry admitted he was the one who stole Susie's diamond necklace.
+There are many people who believe in the flat earth conspiracy theory.
+Does she have a lover?
+The priest who speaks French will be here next week.
+There are some people who hate the idea of the European Community.
+God bless.
+I basically prefer being by myself.
+James is my assistant.
+I'm going out with Lisa tonight.
+They are the so-called victims of war.
+The tour's going great.
+He won a silver medal.
+It's a pity you couldn't come.
+The coal in the stove is burning.
+A DNA test proved she was innocent.
+Are you telling us you suck?
+They fought in defense of their country.
+Thank goodness George had health insurance.
+Three pieces, including a small one.
+He's sexy.
+Linda slept with both Dan and Matt.
+The club elected a new group of officers.
+There are giant snakes in this forest.
+The manager offered to show me around the plant.
+Kelly worked until he dropped.
+He knows how to switch on this machine.
+The museum took down the picture of the royal family.
+Attention! The walls have ears.
+Oscar told Catherine about his sexual history.
+Very few soldiers of the special forces get married.
+She's honking her horn.
+In the heart of the city, there is an institution having a golden history.
+Clever ideas often chase me, but I'm faster!
+Jack saw a rat in the subway.
+They decided on the date and location of their wedding.
+Are you a regular blood donor?
+I screwed up big-time.
+Oliver heard knocking at the door.
+Don't be disgusting.
+The friendship of a great man is a gift from the gods.
+The boy is picking yellow flowers.
+Is this freak your friend?
+There are no hidden service charges.
+You're bang on.
+Some kind of physical education is important for children in this day and age.
+This is the palace the king and queen live in.
+We enjoyed ourselves to our hearts' content.
+His threat got me to start studying seriously.
+The doctors say it was a miracle that William made it through the night.
+Ted is good at fixing watches.
+Did he put the moves on you?
+The monkey dances for money.
+I think that Oliver is a Christian.
+This system has a built-in protection circuit.
+The guards almost beat Joe to death.
+I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
+Jacob told me that he planned to rob a bank.
+My spell turned Jack into a dog! What do I do?
+This room is capable of holding fifty persons.
+Thou art God.
+Show me the bone.
+Abraham got into a fight with Joseph because of Lucy.
+They were panting.
+What George said was mostly true.
+The media has a lot of influence on the outcome of an election.
+Her constant complaints frustrated him deeply.
+He's just an ordinary student.
+Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
+She ate a fourth of the cake.
+After the university, she was free to choose her destiny.
+Let food be thy medicine and medicine be thy food.
+We will never be safe unless that dragon is killed.
+The South of Africa is far away.
+Once upon a time, there lived an extremely vain emperor who cared a lot about his clothes but not his people.
+It's time to separate.
+Water is as precious as air.
+California is about as large as Japan.
+If you want to have a row, have it with me.
+It cost us a pretty penny to fix the car.
+What a dump.
+Today, too, the temperature is below zero.
+Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
+Don't expose this chemical to direct sunlight.
+He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
+We are surprised to see how every creature lives.
+The police looked everywhere and could find no trace of Oliver.
+It's hard to tell at this range.
+If he points that gun at you, just keep on walking. Don't freeze. It's not a real gun.
+Is Robin Hood alive?
+I'm not going to drag their luggage around.
+I'd wish I wouldn't have to do these reports.
+Why are you crying, my beloved?
+In your quiet moments, do you think about drinking heavy cream without coffee?
+A warrant has been issued for Muhammad, who remains at large.
+My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
+Adam is being held in the county jail.
+I missed my favourite series.
+This ladder leads to the roof.
+People with bad vision cannot see far.
+My teacher taught me that you can take the square root of a negative number.
+I have to make a conscious effort not to use curse words.
+Jami is afraid of his own shadow.
+I think you're gorgeous.
+Do you want to play hide and seek?
+Can you search for the fastest route?
+He is leading a life of ease.
+He lives in the United Kingdom.
+I need to collect my thoughts.
+Harry didn't wave back.
+Jami is one of my former clients.
+This device may come in handy.
+Emma is well connected, isn't she?
+We can't call them as witnesses.
+O that I had never seen thee.
+I want to become a TV announcer in the future.
+They came to blows.
+Do you really think that she is a virgin?
+I'll never forgive myself for hitting Adam.
+The chance was fully taken advantage of.
+George discussed politics all night with his friends.
+I don't think he really wanted to rape me.
+You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
+Send a wire to your father right now.
+George was thrown out of the bar.
+Glory to you!
+If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
+The six-toed dog chased the seven-toed cat across the yard.
+She was named Elizabeth after her aunt.
+This tank can shoot on the move.
+Despite everything, I never blame my mistakes on anyone but myself.
+I've been wanting to ask you something.
+Marie fed the fish.
+The enemy destroyed many of our ships.
+Do you offer any other services?
+This company is listed on the Paris stock exchange.
+The people of your country have no mental discipline.
+There's lots of movement here.
+Our imagination lets us travel around space.
+He dug a hole in the sand.
+He made a slip of the tongue.
+Previously, he was a successful man.
+This eagle can't fly. Its wings are broken.
+A wide leather belt would look good with that dress.
+Tommy is being kept in custody.
+Anxiety is the worst demon in life.
+You and I have succeeded in our attempt.
+I am writing a paper on the French Revolution.
+The Roman Empire survived for a thousand years.
+Sally and I work in the same office.
+If you use your computer before going to bed, you owe it to your eyes to turn on Night Shift on your Mac.
+They settled on the terms of the contract.
+Harry made four hits and missed the rest.
+She was pushing her luck.
+I have an operation to perform.
+I want it even without subtitles!
+He damned his men right and left.
+The pizza delivery guy hasn't come by yet.
+The young women of this district are well known for their beauty.
+This is an actual happening.
+George was sobbing.
+Father bought me the latest model motorcycle.
+I couldn't swing the golf club.
+When you stop chasing the wrong things, you give the right things a chance to catch up.
+Hello. May I talk to Mr Johnson, please?
+He served in the navy.
+How many animal species are there in the world?
+What happens in Vegas, stays in Vegas.
+Why do I always need to struggle with such problems?
+George took off his gas mask.
+We were stopping passers-by.
+Jean often eats lunch quickly.
+Alex's resume is impressive.
+Charlie said that the situation here is unique.
+I could hear dogs barking in the background.
+Production has increased by four times in the past ten years.
+Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
+He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
+I ate a quarter of a cake.
+There are no more bullets.
+European Fish Week starts on June 4th.
+The kitty is trying to hide from the rain.
+The Germans were very friendly.
+It's dirt cheap.
+I see my crown.
+William's dreaming.
+They've stopped firing.
+It was an embarrassing episode.
+Harry heard a voice whispering his name.
+Betty was the last to arrive.
+May I ask a favour from you?
+The flash wasn't working, so he couldn't take a picture in the dark.
+Don't get all high and mighty.
+They're rolling in dough.
+Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
+His official title is Director-General of the Environment Agency.
+Can a lifetime of pee fill up a swimming pool?
+When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
+Mr Jordan sat down beside him.
+That is massive!
+She looks as noble as if she were a princess.
+Supply creates its own demand.
+Did you know that Muhammad was kidnapped when he was three?
+It was thirty degrees this afternoon in Boston.
+A small gear is missing here.
+This time, the nuclear test failed.
+Under the circumstances we have no choice but to surrender.
+They are mere creatures of habit.
+Be a servant of the intelligent man, but never the master of a fool.
+Are all the bars shut?
+We weren't prepared for the assault.
+I'll take this trail.
+I thought that we were equal partners.
+I had no alternative but to document the war crimes.
+Do you know who the best player in the league is?
+We had a blast.
+I like the theme song.
+When a woman's angry, four little kisses are all you need to comfort her.
+Oscar took me under his wing.
+The allergic reaction made him angry.
+They said they felt betrayed.
+No one can work under such brutal conditions.
+They were established to celebrate a certain event or to tell an age-old legend.
+They decided to launch a major attack.
+You don't have to be an artist to find the beauty in everyday life.
+This was designed by Harry Jackson.
+They're going to torture us.
+Carol often watches horror movies.
+William is painting the deck.
+If that happens, I will rip up and burn everything I have written.
+Olivia was concerned that Oliver had a secret girlfriend.
+She probably got dumped.
+You guys are stupid, huh?
+Harry isn't Jewish.
+Go and see if Mr Wilson is at home.
+That ain't my style.
+Hear, O Israel. The Lord is our God. The Lord is One.
+Daddy, where will we go?
+A person who laughs is happy.
+Jesus turned water into wine.
+No matter what you do, don't pull this rope.
+Are you tired, darling?
+What were yesterday's chief events?
+Michael Jackson is the best music artist of all time.
+Oscar was frank.
+I saw Joe last Sunday.
+Adam is a secret agent.
+Paul came back with the father.
+I think it's too expensive; besides, it doesn't even look that good...
+She is a kind and holy woman.
+I heard you won. Congratulations!
+The trees are beginning to bud.
+Have you considered therapy?
+We should live our lives as though Christ were coming this afternoon.
+Stephen died.
+It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
+Is your skull broken?
+Carlos turned around.
+She is my mistress!
+Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.
+Dan and Linda had a common bond.
+My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
+I was under arrest for killing Oscar.
+George is a monk, isn't he?
+The problem continues to exist.
+The most successful scientists are those who pose the right questions.
+I saw Marcus' house.
+Harry's really slow to catch on.
+The tunnel could collapse, killing anybody inside it.
+There are roses behind the steel building.
+The division picnic is this Saturday at the park.
+I saw my mate there, drinking wine.
+A grand jury found him not guilty of any crime.
+Alex likes classic cars.
+Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
+On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends.
+I'm making spaghetti sauce.
+Facebook is the world's largest social network.
+There were two murders this month.
+The expedition passed through the great jungle.
+The exit is on the right side of the direction of travel.
+Oscar and Lucy spit out their gum.
+It's no use your begging him for help.
+Let me make myself crystal clear.
+If you give him an inch, he'll take a mile.
+Do you know his status in the company?
+Edward succeeded to his uncle's estate.
+What's your favorite lipstick brand?
+He is a director, and should be treated as such.
+Alex only lives a stone's throw away from the shopping centre.
+The script was awful.
+Charlie is a confirmed bachelor.
+Seal the doors.
+It's a feature, not a bug.
+I'm waiting and hoping for Alex to come.
+Recent evidence suggests that this is not the case.
+There was a surveillance team watching Dan.
+To the west of France is the Atlantic Ocean.
+The clinic sent another bill.
+Is Oscar a hero or traitor?
+Who the heck is Tommy?
+How were the teams chosen?
+You're expected to hail it as a triumph.
+The ship arrived at the port on schedule.
+They're playing fetch with their dogs.
+I've changed my daily routine.
+Slaves were the least expensive form of labor.
+Stones don't swim.
+Dramatic music might be a good effect in this scene.
+In this apartment lives a wicked spirit.
+Joe and Julia were sent to the principal's office for passing notes in class.
+He is at home in a variety of fields.
+Everybody was looking at her when she burst into laughter.
+The coal industry is dying.
+He suddenly stopped in his tracks.
+The landing was perfect.
+Steve looks quite happy.
+Poverty is no vice.
+He is honesty itself.
+Alex and Carmen spent the night in their van.
+Mommy, may I go swimming?
+How should we proceed?
+The motion was carried by a show of hands.
+Did George say anything about the shooting?
+The facts proved that our worries were unnecessary.
+The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
+Alex said that I sounded worried.
+I was raped!
+It thus follows that...
+Beth is in the teacher's room right now seeing her teacher.
+It isn't healthy to skip meals.
+God created man in his own image, God is a warrior.
+No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
+Your ears pop when the plane takes off.
+Oliver and Carmen are celebrating their wedding anniversary.
+I can't help wondering about what Jacob might be doing.
+Do you think it should be legal for citizens to possess a gun?
+Dream of me, OK, sweetheart?
+Grace has not come yet.
+Harry has been arrested and is being held without bail.
+Whoever comes will see me.
+Ouch!
+We are all naked underneath our clothes.
+God, hear my prayer.
+He says his conscience is clear.
+Our headquarters are in Australia.
+He is going back and forth in front of the station.
+Joe and Mary are my heroes.
+These dishes chip so easily.
+Joe has never bought frozen apples.
+She's admitted her guilt.
+What a lousy day!
+The Cold War also affected the Middle East.
+James is a reckless young fellow.
+The brave mouse chased the cat.
+George is a fairly good backup singer.
+We had our roof blown off.
+Do you often watch cooking shows?
+This park is a little kid's paradise.
+It's an annual tradition here in Boston.
+Pardon me, what place is this?
+They cleared the road of snow.
+I hate the idea of basic income.
+I cut the tape.
+Charlie bought a new camera for Eva to replace the one he had borrowed and lost.
+Muhammad thinks Laur was murdered.
+James fell down the cliff to his death.
+Where is the Greek embassy?
+Give yourselves a round of applause.
+It's a strip club for women.
+I heard Tommy shouting at Olivia.
+"Please," says the crew member.
+In Britain they call the subway the underground.
+Eight plus two is ten.
+I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.
+Are you saying you know where Harry hid the diamonds?
+Are you recording this?
+We called Robert "Bob".
+There's nothing like digging up money, it's good fun.
+Harry is a robot.
+Tommy could use some cheering up.
+The soldiers began returning home.
+How old is your grandpa?
+Alex missed the target.
+Many believe that men's souls live after death.
+Chris didn't have a car to drive.
+We aren't at home now. Please leave a message after the beep.
+I listened to some records last night.
+I wonder what Jack's motive for doing that is.
+His daughter is a nurse.
+The number of houses being built was dropping.
+That island is American territory.
+Oscar said that the timing was perfect.
+He fell into a pit.
+This medicine does not have side effects.
+We'll be safe when we get into the hills.
+Even angels can't satisfy everyone.
+They aren't criminals, are they?
+Oliver never questioned his existence.
+It's impossible to release his foot from the trap.
+Oliver has a large loyal following.
+I'm back! Oh? Have we got a guest?
+He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
+The testing method in Australia is not meant to be difficult for the people sitting them.
+I'm not freaking out.
+I've been trying to resist the urge to do that.
+This is ours.
+Why did you slap me?
+Ann loves chocolate.
+Perhaps they can feel the lines with their bodies.
+James's doorbell rang.
+He screams a lot.
+He fell as if wounded by a bullet.
+Alex already has a fan base.
+Are you questioning my judgment?
+Alex felt like a million bucks.
+A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
+Kim is four years older than I am.
+The father and the son will be tried for homicide.
+I am the patrol leader.
+Jacob earned a full scholarship to college.
+Goodbye, Anna!
+Did I tell you we had rats?
+You should never look down on a man merely because he is poor.
+Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
+Ellen likes to play tennis, too.
+Oliver doesn't know the difference between reality and fantasy.
+I got a B in physics.
+The lovers walked arm-in-arm.
+Oscar found the entrance to an ancient tomb.
+There are thousands of millions of stars in the universe.
+Did this require a signature?
+He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
+It seemed like a fairy tale.
+James hasn't yet been appointed chairman.
+I'll knock three dollars off the price per unit.
+Sometimes the best pork comes from a bad pig.
+This is a picture frame made of plastic.
+She felt a sigh of relief when she got the work done.
+Australia was the place where British prisoners were sent to.
+He agreed to give us an interview.
+Kate talked over the picture with Brian.
+The men looked at Jessie in silence.
+We call her a chef.
+I am a Welsh-speaking actor in a theatre.
+The ship is arriving in San Francisco this evening.
+The news had an impact on him.
+This was Oscar's third offense, so he was put in jail.
+Get the first aid kit out.
+Look at that knight on the horse.
+It is said that his new novel is based on his own experiences.
+He said his son wasn't a terrorist.
+Near the street Anthony drank water-chestnut juice from a bottle.
+The funeral home just called.
+Most of the houses on this block were built in 2013.
+Susie says that she won't shake hands with Alex.
+Being a soldier is my job, where I have authority over bombs.
+The doors opens to the bathroom.
+I am at the city gates.
+Mr Grey did not enjoy his job.
+The procedure is the same.
+Parents should monitor their children's whereabouts.
+George ruined me.
+A lie is a lie, no matter how you spin it.
+Charlie is facing the death penalty.
+Why are you dressed up like a clown?
+The bells started to ring.
+This church dates from the 13th century.
+I try to keep as low a profile as possible.
+I'm such a good lover because I practice a lot on my own.
+Learn how to drive, you moron.
+I know Joe wants to become a priest.
+I got ripped off.
+They denied the humanity of slaves.
+Resources everyone uses should be community property. Personal items can continue to be personal property.
+I think that was extreme.
+You chop wood every day, don't you?
+God bless all of you.
+That's basically what we want.
+This should not be told but Joe is an alcoholic and he beats Alice, his wife.
+Technically, you're correct.
+Oscar is an assistant manager at the company where Carmen works.
+Hello, Lisa.
+Don't pat me on the head as if I were a child!
+I can only walk about three kilometers at a stretch.
+Susie says she doesn't have time for romance.
+You can't live on potato chips.
+Venus and Mars are the neighbors of the Earth.
+Muhammad said he knew both of the victims.
+I'm going to send my resume to several companies.
+Joe can't ride a bicycle very well yet, so his bicycle has training wheels.
+There is no absolute success in the world, only constant progress.
+My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
+I am just dying for a Coke right now.
+What a pity that then we did not understand this.
+This is a lemon tree.
+The burning building was about to collapse.
+A DNA test proved he was innocent.
+Hasn't Rita's aunt prayed?
+The court session lasted for three hours.
+International law is a branch of law.
+We'll be back right after this commercial.
+Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
+I'm a fast walker.
+I didn't sneak up on her.
+The defense lawyer didn't ask the right questions.
+Alex has never drunk a liquor.
+Joe did that out of the goodness of his heart.
+Where did you drill them?
+I like everyone here, including Adam.
+Juan is going to vote for the first time.
+They are threatening me.
+That's right up my alley.
+If you are clever enough to bring destruction upon me, rest assured that I shall do as much to you.
+How often do you eat junk food?
+Jami took off like a rocket.
+I'm not a fighter.
+He is kicking me!
+Jacob broke out of his shell.
+Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
+I don't think it's fair to punish me for a mistake I made years ago.
+Some actions have permanent consequences.
+Joe protected his wife.
+They said they would investigate.
+He ordered them back to the fort.
+Capture him alive.
+I'm sorry that you had to get dragged into this.
+I can't allow my emotions to interfere with my actions.
+The class was too big so we split up into two smaller groups.
+Both James and Susie are artists.
+Do you have any suspects?
+Stand on the scale.
+James and Alice have a vacation home in Florida.
+His life is a moral example to everyone.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
+I took an arrow in the knee.
+This hole needs to be deeper.
+He was determined, and we couldn't bend him.
+The table is covered with powder.
+He's the new CEO from the parent company in France.
+Every little bit counts.
+William has a perfect alibi.
+You know that I'm still planning on joining the team, don't you?
+They were looking for their locker keys.
+I have to give it to Aaron.
+He fired a shot at random.
+George wiped the blade of his knife on his jeans.
+They wanted to live in peace with the Indians.
+I think that Muhammad is intense.
+Let's take a brief look at this topic.
+It is not always easy to hit the core.
+Joan is as charming as her sister.
+That big busted blonde is as dumb as a rock.
+I'm guessing you already know the answer to that.
+Art takes many forms.
+She had jet black eyes.
+Dan was a serial killer and he killed every woman he lived with.
+Did Charlie offer any resistance?
+What type of tools do you require for the job?
+Detectives are still investigating.
+Jack doesn't know how to milk a goat.
+The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
+He belongs to the upper class.
+And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
+They failed to get the necessary votes.
+My colleague has a colleague.
+I like beans.
+Oscar sends me a Christmas card every year.
+Don't pick unnecessary fights.
+What kind of dressing do you want on your salad?
+The warehouse was empty except for a piece of furniture.
+We must wash all these dirty plates.
+What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
+I was held hostage.
+You still have a lot to learn about relationships.
+We went to Sydney yesterday.
+The possession of such skills can clearly take you very far.
+Scotland can be very warm in September.
+Are you sure you don't want another soda?
+Do you want me to rub your shoulders?
+The following images are not for the faint of heart.
+The commission has promised to take action soon.
+I can't keep covering for you.
+She constantly checks her phone.
+He plans to appeal his conviction.
+It isn't easy sharing your secrets.
+I never thought it would heal.
+Alex found Catherine's diary and read the last three pages.
+They look magnificent.
+The consequences would be enormous.
+His madness is genius and his genius is madness.
+The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
+Is this your picture, Alexander? You're a handsome man, indeed.
+He's well respected for his management skills.
+When should I stop feeding my dog puppy food?
+It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
+Get back to your quarters.
+Can you squeeze me into your busy schedule?
+Skin shouldn't be exposed to sunlight for too long.
+Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.
+My feet are freezing.
+You have my blessing.
+Shane doesn't start a fight.
+Alex was denied entry.
+Everyone came except for Marco.
+She is always critical of reckless drivers.
+Because of the Internet, people can meet other people whom they otherwise would never meet without the Internet. And it is at least global.
+Can you buzz me in?
+Each person judges well the things he knows.
+He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
+It could be deadly.
+How is it that dishes pile up so quickly?
+Her facility with English is wonderful.
+It looks like there's no reception in this room.
+Won't you let me see Diana just once to say farewell?
+Communication is the key.
+There's a bottle in the fridge.
+In Japan, military leaders gained control of the government.
+They laid the foundation of the house.
+She is talented in many areas.
+We are all at different levels.
+Who's that banging on the door at this time of the night?
+When was the last time you used a slide rule?
+Later you will have a happy hour with your work colleagues.
+I know I'm a burden on you.
+Charlie was at the point of entering college.
+The actors are waiting on the stage.
+He demands immediate payment.
+I'm interested in creating my own website.
+Someone's humming.
+Friend me on Facebook. Huh, what's that? Really, so you don't do Facebook? You must not have any friends. That's terrible.
+Once it gets cold, it ain't worth shit.
+Daddy bought me books.
+George usually laughs at Valentina's jokes.
+Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?"
+Pull it open.
+Can I offer you gentlemen a drink?
+How are you, darling?
+The chief's gonna kill me.
+Here's another Michael Jackson cover.
+He is quite frank with me about everything.
+Was Joe with you yesterday evening?
+I made my brother my agent while I was out of the city.
+I put Paul's name forward as a possible candidate.
+Besides music, what else do you do?
+They are arriving here soon from Hong Kong.
+Holy Carmen!
+Congratulations are definitely in order.
+My name is Henry.
+I asked if I was under arrest.
+Every language continues to change as long as it is spoken.
+Harry fell seriously ill.
+He was dropped because of his running mate.
+Jacob stayed at the Grand Hotel.
+Oliver is the director.
+Alex is non-binary.
+My house is on the west side of the street.
+I will drink for you in spirit.
+Is it possible to die of laughter?
+Steve is getting on the bus.
+I saw Alex getting into a dark blue van.
+I can't imagine shooting myself.
+I like listening to pop music.
+Adam and I were wondering if you'd like to join us.
+To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.
+He did not even have the grace to apologize.
+Whoever wants to marry her must first convince her father.
+Some birds are flying high in the sky.
+Weapons on the ground!
+The course of the ship was straight east.
+He is a good fellow at heart.
+The party won't start until Oscar shows up.
+I was an angel of an actress.
+I must ask your pardon.
+I need the tape.
+Could Alex have been murdered?
+The minister approved the building plans.
+Why are you shouting at my mother?!
+William is a member of our crew.
+Four plus three is seven.
+"Here's the Robert's reply." "You mean Robert's?" "No, it's the Robert. There's only one."
+I could hear everybody cheering.
+It'd be better if you didn't see my grandpa today.
+She missed a target.
+Chris can't come to work tomorrow.
+I found myself listening to his records.
+My mother is a nurse.
+He ordered them to release the prisoners.
+The maid will clean the guest room.
+It is their problem, not ours.
+Three bodies were found in the cave.
+She screams.
+He was killed by a single bullet.
+I think you're off base.
+This pencil cost me at least a hundred bucks.
+Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
+I am Charlie. Could I speak with Anna?
+The leaf and the tree are falling.
+Do you have a plan B?
+Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
+The army forced him to resign.
+Harry was being treated at a burn unit.
+I called Joe a fat pig.
+He's a British citizen, but he lives in India.
+Can we interview her?
+I'm Brian.
+Would you tell the head chef that it was very delicious?
+In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
+Based on the information that I've given you, what story would you come up with?
+What kind of funeral do you want?
+Your car is a block away.
+I don't shake hands.
+She opens her legs for everyone.
+They ruined me.
+Before leaving the room, Jami took Susie's diamond necklace.
+The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
+I'm a dog lover.
+The priest will take some of the blood.
+Tommy is well respected in his community.
+God bless you guys.
+Basically, I am a honest person.
+Tommy is the new assistant coach.
+Lisa is German.
+There are no victims.
+He made a tour of Europe.
+We weren't all born with a silver spoon in our mouths.
+It's a great pity you don't know her.
+DNA doesn't lie.
+You suck at writing code.
+William and Carmen claim they acted in self defense.
+For goodness' sake, please be nice to him.
+Everything has an end, including life.
+So he works at this factory, huh?
+I'm not trying to be sexy.
+Dan agreed to talk to Detective Matt Brown at the station.
+Seeing the police officers, he immediately ran away.
+He is altogether a giant.
+Joe and Mary didn't know where John wanted them to plant the roses.
+I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
+He knows how to switch on the lamp.
+Will you watch the royal wedding?
+We have painted the walls white.
+Have you and her had a sexual relationship?
+After five years in the special forces, I quit.
+Jack is out front honking his horn.
+The Golden Age of the Romans is in the past.
+Let's chase out corrupt politicians!
+The cat ate the rat.
+This store is in a prime location.
+She screwed up the work.
+I know it's Jami who's knocking on the door.
+Tommy doesn't think it's disgusting to eat certain insects.
+Even gods die when no one believes in them any longer.
+The wind is picking up.
+I ain't got all day.
+Jami is a control freak.
+Oscar denied these charges.
+What was the universe like before the Big Bang?
+Harry doesn't have the physical strength to do what needs to be done.
+It's open source software.
+I will take you to my palace tomorrow.
+That wasn't a threat. It was a warning.
+It was a miracle that he recovered.
+He was called Ted by his friends.
+The Earth moves in orbit around the Sun.
+The monkey fell from the tree.
+He said that he wasn't a Christian.
+Did you use protection?
+The guards are in position.
+If we want we can, if won't we'll disappear.
+"Why do you rob banks?" "Because that’s where the money is."
+Can you spell it?
+This elevator is capable of carrying ten persons.
+That thou art.
+I'm your daddy now.
+The dog eats the fish, the bone, the tail, and all.
+Anna never laughs.
+Jesus walked on water.
+Didn't you say you had some pull with Jack?
+Gentlemen don't do things like that.
+Abraham got into a fight with Joseph over Lucy.
+I enjoy talking to the ladies.
+I beg you, my darling... Please don't leave me.
+I mostly have fruit for breakfast.
+The media are more concerned with profits than the public good.
+I deeply appreciate your advice and kindness.
+We lead a very ordinary life.
+A third of the earth's surface is desert.
+He ate a fourth of the cake.
+Maybe it's destiny.
+Charlie is having lunch with the police chief.
+Rise up, take up thy bed, and walk.
+Michael Jackson has died.
+The dragon can be killed.
+We left Africa forever.
+I confessed my sin.
+Emperor John declared himself a living god.
+You can't separate dreams from reality?
+All socks are very precious.
+He said that he had been in California for ten years.
+Jack was sent to death row.
+Find a penny, pick it up, then all day you'll have good luck!
+How can I dump my girlfriend on Valentine's day?
+She was at once frank and honest.
+Even today, the temperature is below zero.
+I could have been merry with you.
+I wonder where Joe went?
+You should protect your eyes from direct sunlight.
+I can't let you sacrifice yourselves.
+William is a creature of the night.
+The police looked everywhere and couldn't find any trace of Harry.
+Fire all guns when the enemy comes into range.
+If you want to keep meat for a long time, freeze it.
+I won't drag Jami into this.
+Didn't you read the reports?
+I know that Joe used to be a real estate agent.
+Nothing is as beloved as what one gets for free.
+I'll say some words about this in a few moments.
+Do you have a warrant?
+You are not from Mexico, are you?
+Charlie lives in Orange County.
+Breaking Bad is my favorite series.
+Olivia has a vision.
+His answer was in the negative.
+If you had picked up the phone, I would have invited you to the party in Paul’s house.
+The family seemed to be under a curse.
+Fear your own shadow.
+She's rich, and even better, she's gorgeous.
+This victory alone is not the change we seek.
+There is no escape route.
+He has no children, but he is leading an otherwise happy life.
+The enemy troops closed in on the city.
+A horse! A horse! My kingdom for a horse!
+I'd like to make a collect call to Boston.
+Charlie gave Eva a friendly wave.
+Besides, I do not know how to dance.
+I want to chain myself to that tree.
+How many clients do you have?
+We use this device to measure blood pressure.
+It helps to be connected.
+There are no witnesses of the accident.
+Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
+The announcer called for attention.
+It blows my mind.
+If I die, I want to die a virgin.
+I'm not hitting on you.
+It will be a long time before he has fully recovered.
+Charlie and his friends discussed politics all night.
+They want to rape our women.
+I was asked to wear a wire.
+We formed a circle around the teacher.
+Why were you thrown out of the party?
+Did Oliver really try to commit suicide?
+Look at everything as though you were seeing it either for the first or last time. Then your time on earth will be filled with glory.
+Was he a tiger in bed?
+Elizabeth was delighted.
+Oscar works for a think tank.
+Alice kept working despite her illness.
+There's something that I've been wanting to say to you for a long time.
+Marie is not ready.
+We could see enemy ships on the horizon.
+How much do you charge for your services?
+I told everyone to duck.
+The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
+The movement added a new page to the history of Japan.
+Your father lets you do anything but I will not.
+Muhammad dug a hole in the sand.
+It's too good an opportunity to let slip away.
+Previously the mechanic took a lot more.
+All planes have wings.
+Take a belt and discipline your son right now.
+Soon the tea was ready and Anne found herself sitting opposite Mr. Harrison at his own table, pouring his tea for him, and chatting freely to him about her school and friends and plans.
+The accused remains in custody.
+That kid is a little demon.
+Harry didn't even attempt to kiss Carmen.
+The revolution has its own laws.
+The empire will fall.
+Sally is two years older than Ken.
+She had a Big Mac.
+They settled in Japan.
+It really hits the nail on the head.
+I'd say Charlie and Julia are pushing thirty.
+I don't like to perform in front of others.
+The movie we watched was in French with English subtitles.
+I have a delivery for Muhammad.
+If you haven't already been to the Lake District, I highly recommend you pay it a visit.
+How much actual experience do you have?
+She was sobbing.
+What's the latest news?
+My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
+We don't have time to go chasing after Jami.
+Johnson refused to recognize the law.
+James served three years in the Navy.
+There are three intelligent species on the planet.
+Adam had a great time in Vegas.
+You don't have to struggle.
+James wore a mask.
+He was stopping passers-by
+I don't want to send you mixed signals.
+Jean eats his soup.
+I found it quite impressive.
+Every one of us has a unique inside world.
+The dog is barking.
+Production at this factory has increased by 20%.
+America's foreign debt shot past $500 billion.
+My eyes are very sensitive to the light.
+One quarter of it will be Harry's.
+Adam used up all his bullets.
+Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
+Who's a good kitty?
+A lot of Germans go on vacation in Spain.
+You can dig dirt from the ground.
+What crown do you see?
+William must've been dreaming.
+What's the name of the joint we went to last night?
+They're firing at us.
+I don't like this episode.
+Tommy pretended not to hear what Lucy and John were whispering.
+Betty killed his mother.
+She has beauty as a point in her favour.
+It was all over in a flash.
+Don't get high and mighty with me.
+She's rolling in dough.
+She will visit her mother next Tuesday.
+What is the title of this movie?
+I sit when I pee.
+Mr Jordan was a little surprised.
+Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+George had a massive crush on the girl next door when he was a kid.
+Remember your noble words!
+The soldiers' food supply is running out.
+Oliver thought Alice had been kidnapped.
+Food tastes better when it is wrapped in a European flag.
+My father is getting better by degrees.
+You've got it in the wrong gear.
+We are living in the age of nuclear power.
+The alternative to surrender is fighting.
+You shouldn't kill living creatures for fun.
+Alex was a public servant.
+Where did you hide the candy bars?
+Emma told me she was going to the gym.
+You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
+The trail has gone cold.
+I thought that we were partners.
+He's way out of my league.
+Blast off!
+I love the way you have things arranged.
+What's the theme of the novel?
+The bird had a broken wing.
+Jami is having an allergic reaction to something he ate.
+I feel I've been betrayed!
+This man is a legend.
+He wears the same shirt everyday, and I wonder why.
+This is designed especially for young people.
+If they catch you alive, they'll torture you to death.
+Carol has just returned to her hotel.
+Captain on deck.
+He'll rip my head off.
+Catherine thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
+He dumped me.
+I'm not that Jewish.
+Mr Wilson likes him to play square.
+We worked hard so as to increase our sales.
+This is holy ground.
+Congratulations on your face.
+Looks like it's not that easy, huh?
+Adam is afraid that the police might arrest him.
+Jacob continues to deny that he did that.
+Couldn’t Harry help?
+Thanks, mate!
+If we had more space, we could get a grand piano.
+I ain't got nobody.
+I have a high opinion of the film director.
+Alex often spends his holiday in Spain.
+Oliver went to West Point.
+My body is old but my spirit is young.
+Children's laughter could be heard in the distance.
+Adam drove a van.
+As soon as Alex walked out the door, the police started shooting.
+Daddy, can you read me a story before I go to sleep?
+This city is 1,600 meters above sea level.
+Earth laughs in flowers.
+Jesus' mother was there.
+So long, pop!
+Oliver and Laur said they were wondering whether John needed to do that or not.
+Aren't you a sweetheart?
+Don't pull the trigger.
+Grace hasn't arrived yet.
+He is a gentleman among gentlemen.
+Whoever gets home first starts cooking the supper.
+Oscar passed with flying colors.
+He was a ladies' man.
+Sleep well, darling!
+Put down your weapons.
+The zoo is in the east of the town.
+That fellow was fired last week.
+Harry shows up every day and works hard.
+You sing like an angel.
+I beg your pardon, sir.
+According to the chief of police, there were no survivors.
+Michael needs to get fit over the summer.
+Charlie cut the tape.
+We believe Adam was murdered.
+This man's shouting at me!
+I am going to introduce you to the rest of the crew.
+Two plus two makes four.
+I was very frank.
+My name is Robert, but everyone calls me Bob.
+They were in Joe's class last year.
+She needs a little cheering up.
+Let's visit my grandpa this weekend.
+Aim the gun at the target.
+Chris gets 7 gold coins!
+I've checked the records.
+She dreamed of becoming a nurse.
+Oliver will be sleeping in the guest bedroom.
+He was the agent of her grief.
+This problem is both yours and ours.
+People should wash their bodies.
+Paul eats.
+He only screams when he's hungry.
+He was wounded by a bullet.
+Joe called Olivia from the mountain base camp.
+I haven't got five bucks.
+Kim and I are the same age.
+My name is Anna. What is your name?
+There are plenty more fish in the sea besides him.
+William and I were in the audience.
+A leaf is falling.
+Draw a line from A to B.
+Ancient customs are dying out quickly today.
+The elephant's meal is enough to feed thousands of ants.
+Illness forced him to give up school.
+When I was growing up, I saw the largest boy in the village. Since I saw that unit, I have not been able to sleep.
+You're a pig.
+She is a British citizen but her native land is France.
+How was your interview yesterday?
+Kate and Brian discuss the picture.
+My silence is not to be read as consent.
+Please tell the chef it was delicious.
+Most things in San Francisco can be bought, or taken.
+He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
+I thought it was a beautiful funeral service.
+Block it!
+He refused to shake hands with me.
+She opens the window.
+You've ruined everything.
+He is your lover.
+Like priest, like people.
+Jacob was well-known and respected in the community.
+Bless my heart!
+That's basically why I came.
+I need an assistant who speaks Korean.
+Lisa's room needs to be cleaned.
+It's time to do more than just count the number of victims.
+If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
+This is a silver coin.
+Show pity on me.
+He is burning with love of his country.
+Some people can suck the life from you.
+He trusted his defense attorney.
+Oh my goodness!
+He returned home by way of Hong Kong.
+George is in therapy.
+They're heavily armed.
+She keeps a human skull on her desk.
+Carlos is intelligent and creative. His books are interesting.
+My fuel line broke.
+There's a new James Bond movie.
+They were plain folk.
+Julia is a monk, isn't she?
+Scientists consider the invention to be important.
+I saw Marcus's house.
+It isn't easy to translate all your comments into Standard German.
+Jacob went through the tunnel.
+The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.
+There are roses next to the steel building.
+What division of the company do you work in?
+This is classic.
+I realise that you are the second authority in Europe.
+My nephew is getting married tomorrow.
+You have some spaghetti sauce on your face.
+I hear about that the network is very popular now.
+Joe didn't know anything about the murders.
+Muhammad, that's our exit!
+If you have gum in your mouth, spit it out.
+I'm begging you to give me another chance.
+The crystal clear water had a very pleasant temperature.
+A miss by an inch is a miss by a mile.
+Please let me know the status.
+Do not be afraid to kill Edward; it is good.
+"This is a very good brand," said Dad.
+Jami doesn't like being the centre of attention.
+Can you write a script for me?
+It has been confirmed.
+Please put your seal here.
+James fixed the bug.
+Violence has increased in recent years.
+I didn't notice the surveillance cameras.
+The clinic closed in 2006.
+He's a traitor.
+What the heck are you doing?
+First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.
+Hail a cab.
+The ship's in the port.
+Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?
+We expected the routine, but we got the extraordinary.
+Don't throw stones.
+The difference is dramatic.
+The principal called and said you weren't at school today.
+Japan has caught up with America in some fields.
+Jami grew up on the wrong side of the tracks.
+Alex's plane is landing right now.
+My worst vice is smoking.
+He is a distant relation of hers.
+Alex isn't sure how to proceed.
+Our planet, Earth, is always in motion.
+Well prepared means no worries.
+He likes Western culture.
+That almost sounded like Jack's voice.
+Thus, we can point out the result in our discussion.
+My friends call me Beth.
+You definitely should not skip this step.
+William is a warrior.
+I am occupied with my own affairs.
+Joe gave Alice flowers and chocolate on their anniversary.
+They became citizens after receiving political asylum.
+Alex is currently free on bail.
+Ouch! I bit my tongue!
+The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
+It's a little late for prayer.
+That's his guilty conscience speaking.
+Our new headquarters are in Boston.
+Should we go forth with the party on Saturday?
+Adam and Mary don't consider themselves heroes.
+Get that chip off your shoulder.
+I only buy fresh vegetables, never frozen.
+He was unconscious of his guilt.
+I know Jami is a lousy dancer.
+The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
+Charlie always has a backup plan.
+She had her hat blown off by the wind.
+Do not venture outside your homes.
+They promised paradise.
+Where I come from, it's a tradition to name one's first born William, and second son John.
+I cleared the table.
+I have a basic knowledge of French.
+Jacob is going to replace Laur.
+If you don't want to fall off the cliff, don't stay near it.
+English has many words of Latin and Greek origin.
+I saw you in the strip club the day before yesterday.
+We can get there by underground.
+I see Jami, but I don't hear his footsteps.
+Anna told me where she hid the stolen diamonds.
+Aren't you recording this?
+Many children at a nearby school witnessed the plane crash.
+He is digging his own grave.
+Charlie built a robot.
+I thought Harry would be returning to Australia.
+Oscar and Valentina sold their souls.
+Did you hear your computer beep?
+What was his motive for doing it?
+George and Catherine say they're considering dropping out of school.
+It goes with the territory.
+Your timing really sucks.
+Jack discovered Valentina's body in a pit.
+There were no side effects.
+It's as old as the hills.
+We hold live classes for groups of more than 5 people.
+The police don't know where the criminals are hiding.
+His existence was recognized.
+I'm being loyal.
+What can I do in the meantime?
+George has been testing new equipment.
+Why is everybody freaking out?
+You should resist the urge to do that.
+Even so ... she didn't have to slap me!
+I made Ann my secretary.
+Alex was asleep when the doorbell rang.
+This girl has very good judgment.
+They don't want to call their lawyers.
+Heavens, I'm lost!
+Oliver was a homicide detective before he retired.
+I was on patrol.
+Joe gave his mother everything he earned.
+I can't stand rats.
+I merely came to inform you of the fact.
+Time flies like an arrow.
+Harry does not know the difference between reality and fantasy.
+The two lovers sat face to face, drinking tea.
+The discovery took place on a warm August day in 1896.
+May I have a signature?
+Alex has no intention of marrying anybody.
+Did you write this fairy tale by yourself?
+We made Jack chairman.
+Sometimes it is better to just walk away from things and go back to them later when you’re in a better frame of mind.
+Everybody in the room let out a sigh of relief.
+Do you prefer going to the cinema or to the theatre?
+This incident has made a great impact on the progress of the project.
+He is quick to take offense.
+We've got a first aid kit.
+Have you seen "The Dark Knight Rises" movie?
+Which terrorist group did this?
+Out of all his brothers, Anthony is the least wise.
+The plane dropped bombs on the city.
+The gates of the school open at eight.
+When candles are out, all cats are grey.
+You know the procedure, don't you?
+Let's go for a spin around the park.
+Muhammad and Mary sat at the dining room table facing each other.
+The clown is afraid of the dark.
+When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
+Dates will be announced.
+I try to keep a low profile now.
+I'm such a moron.
+Muhammad ripped off his shirt.
+The soup-spoon is always on the extreme right.
+I like to chop wood.
+The neighbors say that Jack beats his wife.
+It's technically possible.
+It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.
+Bill hates George only if Pat hates Bill.
+Stretch your legs.
+If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.
+Potato chips are not good for you.
+Alex is from Mars, and Emma is from Venus.
+Both companies were sold.
+One of the car wheels came off.
+Everything is relative, and that alone is absolute.
+Has all the coke been drunk?
+In my garden is a lemon tree.
+The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
+We'll be back after this commercial.
+He's a fast walker.
+I caught him trying to sneak out.
+I want to be able to hold my liquor better.
+This is not a drill.
+Juan is 35 years old today.
+I received three threatening phone calls this morning.
+After this, nobody ever saw the ghost of the old woman again in that alley.
+Death and destruction will rain on you.
+Let's get rid of this junk.
+They launched a rocket.
+William is a fighter pilot.
+Jami is kicking me.
+It took James a long time to break out of his shell.
+The Statue of Liberty is located in New York.
+Oliver wanted to punish me.
+You never stop to think of the consequences of your actions.
+Jack should be protected.
+Jacob wanted us to investigate the murder of his wife.
+Hold down the fort while I'm gone.
+Cameras don't tend to capture reality.
+I'm sorry that I dragged you into this.
+We can't allow our emotions to interfere with our actions.
+Hope springs eternal.
+Alex and Anna said that they were artists.
+Both Harry and I were suspects.
+On a scale from 1 to 10, you're a 9... And I'm the 1 you need.
+Mike has some friends in Florida.
+An animal has no moral sense.
+Troubles are everywhere; in front of you, on your left, on your right. You can't escape.
+I bumped my knee.
+The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
+Bend it.
+Mix this powder with a cup of water.
+When you're a parent it's important to set a good example for your children.
+It's the first step that counts.
+Does Joe have an alibi for the time Mary was killed?
+You still plan on joining the team, don't you?
+Charlie took off his sweater and put it in his locker.
+Aaron was killed in cold blood by Julia.
+Animals seem to move at random.
+I received a knife with a sharp blade.
+Few Indians live in Japan.
+Have you seen "The Invisible Guardian" movie?
+That was pretty intense.
+They locked eyes for a brief moment.
+I don't eat the core of an apple.
+Did you and Joan have a fight?
+Joe confessed his sins.
+Is she a real blonde?
+I'm pretty good at guessing.
+Alex is filling out college application forms.
+From time to time, she feels an urge to write poetry.
+Nobody knows what happened to the jet.
+You're a serial killer.
+Your proposal will meet with significant resistance.
+Charlie started to put his tools away.
+We're investigating the deaths of Tommy and Margaret.
+Horse, lion, dog, goat: these are animals.
+We need to hire a pro.
+And so you think that's a good idea, huh?
+The people living here belong to the upper class.
+My mothers don't speak Dutch.
+What film did ye see?
+We have counted most of the votes.
+Today one of my colleague told about his job.
+She likes beans.
+She sends us to the town.
+"It is easy to get into fights with him simply because we have very different ways of doing things," she said.
+I forgot to put dressing on the salad.
+Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
+The plates you broke were not that expensive.
+He is trying to maintain two jobs.
+I thought Alex and Carmen were going to use me as a hostage.
+Oliver's uncomfortable with close personal relationships.
+He's coming home from Sydney today.
+What's your most valuable possession?
+This cloth is superior to that.
+Do you want some soda?
+William didn't have to rub it in.
+It ain't over yet.
+Julia proposed a different project to the commission.
+I'm tired of covering for you.
+Joe plans to appeal his conviction.
+Would you mind sharing your table?
+Anna has no musical skill, but she loves to sing.
+That scar will never heal.
+This hotel has a magnificent view of the sea.
+Though this be madness, yet there is method in't.
+But he checks the menu before it.
+How much should I be feeding my dog?
+This tree bears a lot of fruit.
+William pushed the log with the fire poker.
+I should get back to my quarters.
+I might be able to squeeze it in.
+Margaret exposed herself to danger.
+Will you please connect me with Tommy?
+Adam is dressed in an inappropriate manner.
+What's the freezing point of water?
+Children are a blessing.
+Free entry.
+Marco's house is very big.
+The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
+We are all part of the global economy.
+What's all the buzz about?
+Alex certainly impressed the judges.
+Jack's younger brother is dumb as a brick.
+It's a deadly poison.
+There's a pile of cash on the floor in the middle of William's office.
+I don't have a daddy.
+He wrote a letter with great facility.
+I'd prefer to have a reception in my house.
+Princess Diana died in a car crash.
+The communication recently has been lost with the team.
+The table is next to the fridge.
+Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.
+Oliver never laughs at any of Mary's jokes.
+Jesus hates you.
+The nation's leaders had no choice.
+The foundation of a college was her great ambition.
+I hate people who smoke in non-smoking areas.
+We'll have to pull an all-nighter.
+That joke is offensive on so many levels.
+Let me buy you gentlemen a drink.
+The man was banging a blow-up doll.
+In our park, we have a nice slide for children to play on.
+Jami helps his colleagues.
+Oliver is a ladies' man.
+On a neighbor's horse, the burden isn't heavy.
+He left the room on my entering it.
+It's not easy to pick out the best actors for this play.
+Hello, darling!
+Payment is required in advance.
+Oliver spent an hour creating his character in the game.
+I heard Anna humming to herself while she washed dishes.
+The chief justice will swear in the president.
+I miss Michael Jackson.
+Let me hear your frank opinion.
+Joe's nuts about the girl.
+William is my agent.
+Paul is not as fast as me.
+Besides being a businessman, he is a musician.
+Today is a holy day for us.
+I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
+You have sexy eyes.
+Dan walked into the room where Linda and Matt were talking.
+These police officers are corrupt.
+I am a giant!
+What did you plant in your garden this year?
+Kelly has an eye for good English.
+Let's switch seats.
+Julia was invited to the royal ball.
+Should we arrest them?
+The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.
+Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.
+Most of the jobs carried out by the special forces are secret.
+It Muhammad continues doing that, Alice will get mad.
+Lucy is out front honking her horn.
+He received a golden watch as a prize.
+Harrison's men continued to chase the enemy.
+Is the rat alive or dead?
+Call me Harry, if you don't mind.
+Oliver says Alice is his soul mate and that they were made for each other.
+Oliver and Laur stayed at the Grand Hotel.
+The location isn't the problem.
+You're a regular customer here, aren't you?
+You screwed her?
+Harry entered without knocking.
+Joe told me he thought Catherine was disgusting.
+When we know what God is, we shall be gods ourselves.
+I saw Oscar picking his neighbor's flowers.
+It was a freak accident.
+James wants to press charges against you.
+Harry started the season with a bang.
+Where's the director?
+Alex wants to become a physical therapist.
+All my software is open source.
+The princess dressed as a boy to escape from the palace.
+The road turns a bit to the west.
+Tommy's a threat.
+The miracle writes about a bass.
+The moon moves around the earth.
+I'm not talking to you, I am talking to the monkey.
+Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
+Harry has no school spirit.
+It's not Oliver who needs protection. It's me.
+Mum and I are dying with laughter.
+Tommy shot one of the guards.
+A good idea presented itself.
+The snow will soon disappear.
+George and his friends are planning to rob a bank.
+Mary told me to get out of her van.
+Type the number as I spell it.
+Jami was on the other side of town at the time of the shooting.
+This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
+Where art thou?
+This isn't the first time that Adam has broken a bone.
+The water rose to a level of 10 meters.
+My most favorite style of music is pop music.
+I was wondering if I could have a minute with Adam.
+William is such a sweetheart.
+William says grace before eating.
+It is necessary to look towards the future: whoever doesn't look forward doesn't progress; and as you make your bed, so you must lie on it.
+The birds are flying around.
+However, Lucy is about to leave her home.
+That's mostly right.
+I don't use social media.
+Jack said that the men he saw going into the bank had the weapons.
+What direction is east?
+He's quite a nice fellow but I don't like him.
+I am deeply grateful to you for your kindness.
+Jami never shows up on time.
+He is above the ordinary type of student.
+Valentina made an angel in the snow.
+His head broke the surface.
+I'm stuck on the fourth question.
+Pardon?
+This is my destiny.
+We need to cut red tape.
+The village was destroyed by the dragon.
+Do you believe that James and Laur were murdered?
+This spider is very common in Southern Africa.
+A sin confessed is half forgiven.
+Japan is ruled by an emperor and Spain by a king.
+Here's where we separate the men from the boys.
+Who was George shouting at?
+What happened to the rest of your crew?
+Time is precious.
+Uncle asked: "What is three plus four?"
+California is beautiful.
+I think that William didn't want to hang out with you guys two nights in a row.
+He stole every single penny.
+Don't read the comments section!
+The rubbish dump stinks.
+I believe it's time to wake Robert up.
+Nobody got zero in that test.
+Merry Christmas to you, too.
+Everybody is cheering.
+Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.
+Don't sacrifice yourself for other people.
+My grandpa is out of step with the younger generation.
+They gave him both material and spiritual support.
+I see the target.
+Every creature is a word of God.
+Of the ship, not a trace was to be seen.
+Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
+He pointed a range of questions.
+She will often listen to records for hours.
+The nurse gave them flu shots.
+Oil has played an important part in the progress of civilization.
+Joe and Julia are going to freeze to death.
+I don't drag them.
+Several of the reports were missing.
+She was the last guest.
+Life without beloved person has no sense.
+I'd like to spend a few moments with Joe alone.
+Where's your warrant?
+What language do they speak in Mexico?
+This is the best school in the county.
+This series will be remembered for a long time to come.
+The road that leads to the hotel is narrow.
+These are ours.
+Tommy has good vision.
+The bodies were tied by their feet and hands.
+His reply was negative.
+Curse on all laws but those which love has made!
+Look how big my shadow is.
+Jami sure screams a lot.
+Anna is really gorgeous.
+Men seek but one thing in life—their pleasure.
+The bullet missed Muhammad.
+The base is surrounded.
+Oscar goes from Boston to Chicago with his car via the usual route.
+That's why they pay us the big bucks.
+He is leading an easy life in the country.
+In the summer of that year, more Japanese troops moved into China.
+Laurie is going to the United Kingdom for vacation.
+I asked Oliver to come over to collect my mail and feed my cat while I'm out of town.
+She is not Anna.
+William asked Margaret to wave to him from the balcony.
+George put a chain on the dog.
+William is one of our former clients.
+It's not a smoking device.
+Is it true that you connected this old computer to the Internet?
+Jacob knew almost everyone in the audience.
+Oliver and I were witnesses.
+Have at thee, coward!
+George looked at the snow falling inside the snow globe.
+Jack works as a TV announcer.
+The wind still blows hard.
+He's not a virgin anymore.
+A is enough, but B is not enough.
+They wouldn't stop hitting me.
+Oscar has fully recovered.
+Along with thousands of others, he fled the country.
+Jami forced Lucy to eat a frog.
+Don't cut that wire.
+They formed themselves into a circle.
+I work in a special unit.
+Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
+You're such a pig.
+We should provide for unexpected events.
+You must be willing to commit to the program for at least a year.
+Linda is my new British friend.
+Jacob wore a suit to the interview.
+His acts of courage brought him glory.
+We thought his silence meant he approved.
+A tiger is larger and stronger than a cat.
+Aren't you a chef?
+This cloth is sold by the yard.
+Elizabeth immediately began playing again.
+There's no more oxygen in the tank.
+I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
+I've been wanting to do that all day.
+Marie, Anna and Maria are friends.
+There are many ships in the harbor.
+The services at the hotel are first-rate.
+What's the difference between a duck?
+More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
+This movie is based on a true story.
+The hunter was alert to every sound and movement.
+Tommy lets Catherine do whatever she wants to do.
+I went to Oscar's funeral.
+Please fill the bucket up with sand.
+I must have made a slip somewhere.
+I'd like to organize a block party.
+Muhammad's hands began to shake.
+The market opens at 9:00 a.m.
+You ruined your clothing.
+I will be here two hours earlier than previously said.
+I wish I had had my seat belt on.
+It's a fascinating theory.
+The man who lives next door is Lucy's lover.
+Don't answer me back like that, Anne.
+Both of Jami's brothers are in custody.
+The demon is dead.
+The priest is a good man.
+She failed in her attempt to swim the Channel.
+We learned why the French Revolution broke out.
+Jacob is well respected in the community.
+Another empire is going to be destroyed.
+Sally gave me a good piece of information.
+God bless America.
+The party was organized by Mac.
+I thought we settled that matter last night.
+Both songs were big hits.
+George is basically a nice man.
+James is pushing his luck.
+It is one thing to promise, and another to perform.
+This movie has French subtitles.
+You signed for the delivery.
+In our district there is a big library.
+The following is my actual address.
+Adam and Alice hired themselves an assistant.
+Alex is sobbing.
+Anna's latest game is very moving, but I have to admit it's not very fun.
+Come swing with me.
+Oliver is the brother of one of the victims.
+The man is chasing the woman.
+I drank so much orange juice and almost shit my pants on the tour bus.
+Once gold was less valuable than silver in Japan.
+Mr. Johnson isn't in his house now.
+It's a pity that he had died so young.
+A large army and navy would be needed.
+They wiped out an entire species.
+We went to Vegas and we had the time of our lives.
+It was quite a struggle for him to get this far.
+The house is burning.
+Don't take your mask off.
+He talks without stopping.
+She was sending him mixed signals.
+Jean is eating a banana.
+But stupid guys aren't impressive to girls.
+We already know Jacob is unique.
+I heard our dog barking all night.
+You guys suck.
+This company is famous for its high-quality production.
+In the next four years, 15 billion euros must be saved.
+Oliver is a sensitive child.
+She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.
+Jami ran out of bullets.
+Muhammad came to my defense.
+Do Germans eat a lot of pork meat?
+Oscar did it out of the goodness of his heart.
+Charlie washed the dirt off his face.
+The king always wears a crown.
+I've been dreaming a lot lately.
+He's in the joint.
+We're firing you.
+What's your favorite episode from season two?
+I don't know why Jack is whispering.
+Betty drives very fast.
+My father isn't really in favour of our marriage, because John still hasn't got a job.
+Should I take the picture with or without flash?
+Don't talk in such a high and mighty way.
+The dog is rolling over on the ground.
+Do you have time on Tuesday?
+He mentioned a book the title of which I can't remember now.
+Susie wanted to pee.
+The wedding ceremony was performed in the morning.
+"Yes, we have met before," said Mr Jordan.
+Fortunately I was well trained.
+This building needs a massive face-lift.
+That's really noble of you.
+How was Los Angeles?
+The water supply has failed.
+Tommy's children were kidnapped.
+I like the new South African flag.
+You say "poor", but there are many degrees of poverty.
+Get your gear.
+They are against nuclear power.
+The surrender terms were harsh.
+Snakes are cold-blooded creatures.
+My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
+The police will put you behind bars.
+They gathered in the gym.
+He was charged with assault and battery.
+Many people have died on this trail.
+Jacob has two partners.
+I confessed to both crimes.
+Jacob is way out of your league.
+I'd love to give him a blast.
+I've arranged for a dinner tomorrow night.
+Today's theme is: "How can you find a way out when there's no way out?"
+He sits in comfort and reads rapidly.
+Monica sort of took me under her wing.
+Oliver had an allergic reaction.
+He felt like he'd been betrayed.
+How would you like to work under those conditions?
+Isn't that just a legend?
+We don't need to do that everyday.
+You designed this, didn't you?
+Torture is wrong.
+All the boys thought Carol was a dog.
+I'm on the deck.
+I'm going to rip up this piece of paper.
+Catherine announced to Oliver that he would soon have a new brother or sister.
+After Jami dumped Margaret, she started seeing John.
+I'm not Jewish, but my father is.
+President Wilson accepted Germany's apology.
+First day on the job, huh?
+Say it ain't so!
+May the Lord reward you for this.
+Children, daddy's back, and he has brought each of you a gift!
+He never laughs at my jokes.
+Child, my name is Jesus and I'm your father.
+The two of us will pull you out of here somehow.
+Do you know those gentlemen?
+Do you ladies need some help?
+Is something wrong, darling?
+What were the chief events of 1990?
+How's everything these days, Frank?
+He is an FBI agent.
+Paul has dry hair.
+Muhammad is the only person I know besides myself who likes to do that.
+Nothing is holy.
+Congratulations on your victory.
+I knew that Oliver was afraid that the police might arrest him.
+We just hope it continues.
+He failed to wake Harry up.
+Look at this grand view of the ocean.
+I'm speaking with the director.
+Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
+Democracy is one form of government.
+Emma hasn't lost her fighting spirit.
+Laughter is the sun that drives winter from the human face.
+That idea never presented itself then.
+A white van pulled up outside the house.
+Someone's shooting.
+The mountain is 2000 meters above sea level.
+I'll pop by at the start of the holidays.
+I was wondering if you can speak French.
+Good morning, sweetheart.
+Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
+Jacob and Laur will help whoever asks them to help.
+Birds are flying in the air.
+What sorts of weapons did they have?
+Light comes from the East.
+He is a good fellow.
+We could have a problem if Oliver shows up early.
+He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
+Pardon me, but that is my racket.
+The governor cut the tape and opened the new bridge.
+William couldn't possibly have murdered Emma.
+We could hear the dogs shouting in the street.
+Adam is a member of my crew.
+My father's name is Robert.
+Grandpa bought it for me!
+The bomb missed its target.
+Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
+These records will make for a pleasant party.
+Are you a real nurse?
+Adam is my guest.
+If your books have not come, take ours.
+They had burns all over their bodies.
+Peter screams from his throat.
+We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
+Muhammad got to 3rd base with Eva.
+"Ten bucks." "How about five?"
+Anna is a little girl.
+It is a must for an actor to know his audience.
+They're falling through the cracks.
+What's the difference between A and B?
+Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
+Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
+Tommy called me a pig.
+That's a British accent.
+I'd like to interview them.
+We sat together in silence for some time.
+The chef came over at our table.
+My brother is living in San Diego.
+It's a story based on a real event.
+I will definitely go to your funeral.
+The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
+I'd like a chocolate shake.
+Adam opens the windows every morning as soon as he gets to his office.
+The cat ruined my sofa.
+I hope my theory of what happened to the plane is wrong.
+Jack is a very generous lover.
+Jack didn't want to become a priest.
+Bless someone today.
+Humans are basically all the same.
+She works as an assistant to the manager.
+William said he knew that both of the victims.
+Where can we go on that tour?
+His hair has turned silver.
+What a pity I don't have a garden.
+James realized the only to get out of the burning building was to jump out the window.
+Math doesn't suck, you do.
+Muhammad is an expert witness for the defense.
+I did that out of the goodness of my heart.
+Hong Kong was returned to China in 1997.
+Huh? What is this? They're not going to use my proposal?
+Ain't she cute?
+We suggested to my lord: The boy cannot leave his father: for if he leave him, he will die.
+Where did Daddy go?
+Joe is the only one who laughs at Mary's jokes.
+The Devil is afraid of you, Jesus.
+Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
+Who are these gentlemen whom you have brought with you?
+"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
+"Dad." "Yes, darling." "I think that Mom... I think that Mom is having an affair."
+I'm the chief engineer.
+You're just a little too frank.
+The agent built up the young singer.
+What do they call you? They call me "Paul."
+There was no one in the room besides Oliver and Julia.
+Do you think that chest hair is sexy?
+Dan went to London with his son, Matt, and his daughter, Linda.
+No officers were shot.
+There are giant snakes on this island.
+This plant is native to Canada.
+Kelly brought the matter to light.
+I felt for the light switch in the dark.
+This land belongs to the Royal Family.
+You got the walls all dirty.
+He doesn't want you to talk about your sexual life to him.
+Our forces occupied the city.
+What's the golden rule?
+For shame, dirty girls! How can you chase after that young man through the field? Is that decent?
+I think that's rat poison.
+Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
+I lead a regular life.
+Now we're screwed!
+Who could be knocking at the door at this time of night?
+They look disgusting.
+Our gods are dead.
+I'm picking my nose.
+Promise me you won't freak out.
+They made many charges.
+I got a bang out of her party.
+Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
+What's your favorite open source software?
+Those ruins were once a splendid palace.
+Jack isn't a threat.
+It's a miracle he's still alive.
+We believed that the earth moves round the sun.
+I am a being of light in the body of a monkey.
+Jack is a Christian.
+The drums of war are beating.
+This is for your protection.
+The guards didn't see you.
+If only her husband would help her, most of her problems would disappear.
+James informed the police about John's plan to rob the bank.
+Do you know how to spell Jami's last name?
+Thou art That.
+Joe was nothing but skin and bone.
+Lucy looked after my dog.
+Oscar mostly talked about his trip.
+Why is it the mass media didn't report this?
+I'm deeply grateful for your kindness.
+He is nothing but an ordinary man.
+Water makes up most of the earth's surface.
+April is the fourth month of the year.
+It's our destiny.
+Charlie is riding a dragon around Boston.
+Many people in Africa speak French.
+I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.
+Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.
+Sooner or later, the hostages will be released.
+These books are very precious to us.
+Dan noticed the California license plate on Linda's car.
+I like to sit in the front row.
+I do not even have a penny.
+He works in the planning section.
+James is going to dump Alice.
+I had zero control.
+Mary was merry.
+We had better protect our eyes from direct sunlight.
+He refused to sacrifice his principles for money.
+The human being is a creature of habit.
+Joe disappeared without a trace.
+I'm not moving out of range of that telephone.
+Please freeze the fish and meat.
+They intend to drag the river for the missing person.
+He reports to me.
+He lost his beloved son.
+There are good and bad moments in live.
+I'd like to see your warrant.
+He went to Mexico to work as a teacher of English.
+This county is poor in natural resources.
+I'm going to ask you a series of questions.
+Jami has a vision.
+I don't want to sound negative, but...
+The curse was broken.
+He fears his own shadow.
+You are gorgeous.
+When I was a kid, we used to play hide and seek quite a lot.
+I've planned our route.
+My sister played the leading character.
+The troops had plenty of arms.
+Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
+Do you collect coins?
+The wave knocked me off my feet.
+I don't have a chain saw, but I know somebody who does.
+We need to get more clients in this.
+The telephone is one wonderful device.
+Joe hasn't connected to the Internet yet.
+Were there any witnesses?
+I raised thee up under the apple tree.
+James works as an announcer on television.
+As the wind blows, so does his jacket.
+As I thought, she's a virgin!
+Oliver saw Olivia hitting one of her children.
+Neither Muhammad nor Lucy has fully recovered.
+Oliver likes talking about politics and philosophy.
+If you touch that wire, you'll get a shock.
+They formed a circle.
+I feel like I've been thrown in the deep end.
+Please come prepared to provide your comments.
+She's trying to commit suicide.
+He didn't exactly cover himself in glory.
+There's a tiger right behind you.
+There is a yard of cloth.
+The girl was called Elizabeth after her grandmother.
+Alex spent hours looking at the fish in the tank.
+Even at that early age the other children could probably tell there was something wrong, despite the fact that I never suspected anything of the sort; and this was to be the case for a long time to come.
+Charlie decided to go ahead and ask Margaret the question he had been wanting to ask.
+Marie played.
+The ships were made from wood.
+How often do you attend religious services?
+Where is the rubber duck?
+The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
+Have you ever been treated for a mental disorder?
+Every movement is painful.
+Jack never lets anybody do anything.
+Fill the bucket up with sand.
+Slip on your shoes.
+Previously people believed the earth was flat.
+Two things children should get from their parents: roots and wings!
+The red belt makes her black dress look even better.
+"Whatever's the matter now, Anne?" she asked.
+The police took Dan into custody.
+He is a demon.
+She was successful in the attempt.
+We need a political revolution.
+He sacrificed himself for the sake of the empire.
+Sally was very sad about not going home for the holidays.
+Mac and cheese is Jami's favorite food.
+Harry is still getting settled.
+We know that Harry sometimes hits Mary.
+He's pushing fifty.
+Adam didn't perform well.
+I have a delivery for them.
+I know this district.
+The actual price was lower than I thought it would be.
+I heard you sobbing.
+Our latest results are the fruit of his furious efforts.
+The party's in full swing.
+I'm not chasing them away from here.
+Is Mr Johnson in?
+I joined the Navy.
+The last male of that species died last year.
+Jack lost his shirt in Vegas.
+Every day is a struggle.
+Susie pulled the mask off her face.
+The bus went by without stopping.
+Adam was sending her mixed signals.
+Jean and Kate are twins.
+It was really impressive.
+What makes it unique?
+If you think it was my fault, you're barking up the wrong tree.
+Paper production remained a state secret for a long time.
+The company suffered a loss of one billion yen last year.
+I have very sensitive skin.
+He'll come at quarter past three.
+I have just a few bullets left.
+We have a lot of rain in June.
+You're Germans, aren't you?
+She washed the dirt off her face.
+You're the light of my eyes ... and crown of my head.
+I was probably dreaming.
+Do you and your husband have a joint checking account?
+They started firing.
+I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
+I heard you guys whispering.
+Jim wrote the letter for Betty.
+Can you do me a favour?
+I left your flash drive at home.
+Just what makes you so high and mighty?
+I'm rolling in cash.
+The party has been put off until next Tuesday.
+The thread title's wrong.
+I went to have a pee.
+Jami performed the ceremony.
+Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
+I trained with elite soldiers.
+I am certain that you have noble thoughts.
+There was no class, due to a problem with the water supply to the school.
+Muhammad and Alice have been kidnapped.
+She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
+How many colours does your country's flag have?
+She is getting better by slow degrees.
+Grab your gear.
+The age of nuclear power is not yet over.
+We surrender.
+People are creatures of habit.
+His mother refused to pay for his education so while at college he worked as a servant to pay his way.
+I want her behind bars.
+She spends many hours at the gym to lose weight.
+Jack has been arrested three times for assault.
+Oscar ate some trail mix.
+We were partners.
+Oscar gave Susie a diamond bracelet.
+Adam confessed to both crimes.
+She's way out of my league.
+Blast!
+I've already arranged for that to happen.
+Comfort them.
+She took me under her wing and taught me everything she knows.
+I'm having an allergic reaction and my phone won't recognize me.
+Alex said that he felt betrayed.
+What conditions are attached?
+The animal became a local legend.
+I'm learning something new everyday.
+I designed it.
+Coffee is the holy drink of university students.
+Thank you all for the congratulations!
+The torture continued for hours.
+Carol lives in Chicago.
+Pick a card, write your name on it and put it back in the deck.
+James tried to rip us off.
+Jami dumped Mary's body in the river.
+Am I Jewish?
+Wilson clearly had the best chance to win.
+Did you arrest them?
+It George continues doing that, Lucy will get angry.
+Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
+Could you take me to the Grand Hotel?
+"If you don't listen to what I have to say, Tommy, I'll tell everyone your secret!" "Huh? What secret?"
+I want to see the director of the company.
+Maybe therapy would help.
+George has been drinking very heavily.
+Are you out of your skull?
+Carlos waited a moment.
+We're almost out of fuel.
+We must complete the bond by the end of this year.
+Alice's office is two miles west of her house.
+No matter how plain a woman may be, if truth and honesty are written across her face, she will be beautiful.
+I've been living like a monk.
+Many scientists knew him.
+When Marcus arrived, I was sleeping.
+Representative democracy is one form of government.
+It is possible that this word will be considered standard in the future.
+They drove a tunnel through the hill.
+I'm blessed with good health.
+An important quality of steel is its strength.
+He lost his spirit.
+The children haven't studied division yet.
+You aren't really going to get rid of your classic car, are you?
+I didn't realise.
+I thought I would die of laughter.
+My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
+I'm going to eat the rest of the spaghetti sauce when I get home.
+For the past seven days, our entire computer network has been down.
+Jack has been charged with all three murders.
+Adam used to live deep in the jungle.
+A great idea presented itself in my mind.
+He lies all the way. I ain't cheated.
+Is this our exit?
+That red car hit the blue van.
+Charlie spit out his gum.
+It broke my heart to see her begging for food.
+The water is crystal clear.
+The shooting occurred early Monday.
+Give Muhammad an inch and he'll take a mile.
+What's Adam's status?
+Do not kill Edward; it is good to fear.
+We use only the best brand of wine.
+Can you tell me how to get to the town centre?
+The mountain is 5,000 meters above sea level.
+Today I watched a play of a script written by a friend.
+Tommy confirmed that that happened.
+Seal the room.
+I got a bug in my eye and I can't get it out.
+Do you have the most recent version of this software?
+Please pop the trunk.
+We had you under surveillance.
+I was wondering if Tommy and Mary are dating.
+Why don't you come to work for this clinic?
+I love you, sweetheart.
+He said grace before eating.
+She's a traitor.
+Who the heck's book is this?
+Whoever could that be at this time of night?
+First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
+We're flying back to Boston on Monday.
+From where do you hail?
+That ship goes abroad from this port.
+She asked her husband to go and fetch some milk.
+I'm sure you already know the routine.
+The Lord spoke to me.
+There are big stones on the ground.
+He won a dramatic success.
+He is the principal of the high school.
+He works in the fields.
+Hand over your weapons.
+She stopped in her tracks.
+He moved to the East Coast.
+James is a pretty good fellow when you get to know him.
+The airplane is ready for landing.
+According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
+The history of this practice shows that it is far from being a perfect solution.
+You look like an angel.
+This did not satisfy Oscar, and the relationship between them became more distant.
+How do we have to proceed in this case?
+Don't get off while the vehicle is in motion.
+Pardon me! I forgot your first name. Oh no, I remember. Your name is Maria.
+My son often worries me by asking a lot of questions.
+Tommy picked up the tape measure.
+"All Quiet on the Western Front"
+James wasn't murdered.
+William and Emma still call their father Daddy.
+It sounded crazy.
+The minister doesn't want to resign.
+Leave me not thus alone.
+Alex is shouting at Catherine.
+Oscar met the same fate as the rest of the crew.
+What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
+All children love to run and skip.
+Our hero claims a warrior's heart.
+Nobody ever laughs at my jokes.
+This tourist looks like Jesus.
+It's better for you to keep out of private affairs.
+You forgot our wedding anniversary.
+What concerns the citizens of today?
+He left part of his estate to his son Robert.
+I heard a car pull up.
+Can I help you gentlemen?
+James remains out on bail.
+I found a gift underneath my pillow.
+Your prayer will be answered.
+Can I use your ladies' room?
+He said his conscience was clear.
+Our new headquarters are in Tokyo.
+Grandpa bought this for me.
+Change target.
+It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
+What is it, darling?
+Chris didn't have a car.
+Heroes like that are the pride of one's country.
+I have no less than one thousand records.
+He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.
+The last time I saw Carmen she was dressed in a nurse's uniform.
+My computer has frozen.
+He admitted his guilt.
+Charlie did a lousy job.
+The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
+There's a guy in there with a gun. I need backup.
+I had my hat blown off by the wind.
+Do not venture to come out of your homes.
+Now, Europe seems to be the Paradise.
+I was not going to keep up the family tradition.
+She laid her ideas before her chief.
+Now then, let's get this problem cleared up.
+Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
+Nobody can replace William.
+William pushed Susie off the edge of the cliff.
+Her name is of Greek origin.
+It's a strip mall.
+So, be my guest!
+His house is near the underground.
+Adam heard footsteps and looked up.
+All women like diamonds.
+I am John, Frank. I tell you “I run”.
+Are you recording us right now?
+Their school and ours are sister schools.
+Harry needed help digging the hole.
+Several bodies were discovered.
+In 2024, there will be a robot in every home.
+The bullet went right through his head.
+I stole a base.
+You look like a million bucks.
+I'm returning to Boston.
+He who has a real friend can say he has two souls.
+Anna gladly eats chocolate.
+Please leave your message at the sound of the beep.
+The motive for the murder isn't yet known.
+After dropping Monica at her home, Jacob headed back to the office.
+The magic of his words attracted the audience.
+Jacob knows the territory.
+I think that timing is really important.
+The children played in the ball pit.
+William got worried when he learned about the medicine's side effects.
+Long on A and short on B.
+I feel as old as the hills.
+Thousands were killed or wounded.
+I was forced to sign that confession.
+Angels can fly because they take themselves lightly.
+Harry ate like a pig.
+Are they criminals?
+She lives on another plane of existence.
+A loyal brother helps his sister.
+She had heard nothing from her agent for a month.
+The British acted too late.
+What would you like to do in the meantime?
+Can we interview Jack?
+They're testing new equipment.
+The silence was broken by a loud cough.
+Are you freaking serious?
+I know that William is a good chef.
+I'm trying to resist the urge to do that.
+Both Tommy and I saw Catherine slap John.
+This is Oliver speaking. I'd like to speak to Ann.
+Paul ran his hand through his hair.
+Muhammad was about to take a bath when the doorbell rang.
+Do you trust my judgment?
+They ought to talk to their lawyers.
+The heavens are opening. I'll take my leave.
+James's death was a homicide.
+His ideas are based on his experience.
+We're about to go out on patrol.
+You've earned it.
+I saw Charlie at the funeral today.
+Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
+I hate rats.
+I didn't block her on Facebook.
+Do fries go with that shake?
+He is merely a child.
+The door opens and in walks my friend.
+Adam lives in a world of fantasy.
+Lucy ruined her clothing.
+She has lovers for every day of the week.
+There's no signature on this letter.
+Would you think about marrying me?
+My life is like a fairy tale.
+He applied this theory to his case.
+He was elected chairman.
+These are two pictures with a nice frame.
+He is a lover of sports.
+Tommy is sure to accomplish whatever he sets out to do.
+I want to become a priest.
+Muhammad let out a sigh of relief.
+We were concerned for the community.
+Bless you!
+Who did you see at the theatre?
+I basically like your plan.
+How does that impact you today?
+Jack didn't mean any offense.
+Don't forget to take the first-aid kit.
+Charlie picked up the black knight and moved it across the board.
+Are you the new assistant?
+She said her son wasn't a terrorist.
+Several thousand people became victims of this disease.
+The enemy dropped many bombs on the factory.
+The gates were closed.
+The old man had a long grey beard.
+I'm going to take you on a tour.
+Silver is cheaper than gold.
+People took pity on the orphan.
+I didn't know the exact procedure.
+They're carrying out a book burning.
+George took his parents' car for a spin without permission and crashed it.
+The hostages are facing death.
+Alex is the class clown.
+We heard the church bells.
+Adam has confessed that he was the one stole Catherine necklace.
+He often dates Susie.
+I changed my profile picture.
+We suck.
+Alex is such a moron.
+Harry ripped me off.
+That day, the most important invention of humanity was born.
+Alex is in extreme pain.
+Where did you chop them?
+I play better on defense.
+My goodness, what's going on here?
+My heart beats fast each time I see her.
+Technically, I wasn't lying.
+An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
+He pat his son on the back.
+It'll be a stretch for me.
+The romance is gone.
+These potato chips are good enough to make you want more.
+And that one over there is Mars.
+Apple is one of America's biggest companies.
+The car went around the corner on two wheels.
+At this point, my confusion was absolute.
+Go and buy three bottles of coke.
+Do you like tea with milk or lemon?
+The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
+We'll be right back after this commercial break.
+William is a dog walker.
+I didn't sneak up on Harry.
+That guy cannot handle his liquor.
+I know the drill.
+I am called Juan.
+Jacob began threatening Olivia.
+I wouldn't want to run into him in a dark alley.
+The world is on the edge of destruction.
+Oscar didn't know what to do with all the junk Carmen had given him.
+They are going to send up a rocket.
+William's a very good fighter.
+We had some ideas kicking around.
+Laur broke out of her shell.
+Give me liberty or death!
+She wished to punish only those responsible.
+Jami had to live with the consequences of his actions.
+We protected ourselves against danger.
+He announced that he would come at once and investigate the matter.
+Food supplies at the fort were very low.
+They would capture as many people as possible.
+I'm sorry that we dragged you into this.
+Out of all human emotions, only envy is sincere.
+They are artists.
+The suspects fled the scene.
+Please scale the fish.
+Adam and Laur own a vacation home in Florida.
+My father was religious and he was a very moral man.
+I hope I can drive your car without any troubles.
+William hurt his knee when he fell down.
+You have to dig deeper.
+But you don't want to bend the knees too much.
+I've moved out of my parent's house.
+That counts for something.
+I don't have an alibi either.
+You should tell Jacob that Julia is planning on joining the team.
+The Allies were filled with bitter anger.
+Where is the locker?
+The people for the experiment were chosen at random.
+How long is this blade?
+To this day we call them Indians.
+When they sat down, invisible hands passed them things to eat and to drink, and they ate and drank to their heart's content.
+That is the most intense pain I have ever felt.
+He sent me a brief letter.
+He's rotten to the core.
+Joan caught her breath when she saw the sight.
+He confessed all his sins.
+I told you that she was blonde.
+I'm guessing you didn't buy this yourself.
+I spent the entire morning filling out these forms.
+I could write even poetry in Arabic.
+The jet plane took off in an instant.
+Every serial killer was somebody's baby once.
+She followed the path of least resistance.
+Oscar loves his tools.
+The police is still investigating the mysterious death of the professor.
+I got your goat.
+The policeman separated the two men who were fighting.
+Susie is a pro, isn't she?
+I'm from upper state New York.
+Mothers should love all their children equally.
+How are ye?
+The party with the most votes got fifty-one percent of the votes.
+My colleague filled in for me while I was sick.
+Did he eat his beans by himself then?
+Tommy sends his love.
+Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.
+Mary went into her dressing room.
+Oliver has a warehouse in Boston.
+She doesn't remember how many plates we have to bring.
+I maintain that sports are a waste of time.
+I'm being held hostage.
+Relationships are extremely important.
+He comes back from Sydney today.
+The Spain is great at keeping possession.
+September is the first month of the school year in Israel.
+He recorded a documentary and gave it to me.
+These products are superior to theirs.
+Could you get me a soda?
+Children often rub their eyes when they are tired.
+Do you charge a commission?
+Charlie is covering up for me.
+Let's appeal to the public and see what it will say.
+Do you guys mind sharing a room?
+Learning a musical instrument trains the mind.
+Words wound more easily than they heal.
+The dog-eared pages made the book less valuable.
+You were magnificent.
+We must do something to stop this madness.
+This is a huge development.
+I'm closing two checks, yes?
+There is going to be a show-down between management and labor.
+William is the one who usually ends up feeding our dog.
+Bears are very dangerous.
+Click on "log in" at the top-right corner of the screen.
+Tommy quarters are near the camp.
+Jacob tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager.
+I exposed myself to danger.
+Will you please connect me with Mr Smith?
+He started acting in a childish manner.
+It's freezing outside.
+Jack has given his blessing.
+You need an entry ticket.
+From which city are Marco and Maria? Maria and Marco are from Rome.
+Don't be so critical.
+Think global, act local.
+I'll give Harry a buzz.
+Young people are often poor judges of their own abilities.
+Somebody threw a brick through my window.
+He fell a victim to a deadly disease.
+This one was on top of the pile.
+There was a cheese and wine reception.
+I don't think you are a fit little girl for Diana to associate with. You'd better go home and behave yourself.
+E-mailing is a fast means of communication.
+Our fridge is broken.
+The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
+Germany's leaders were losing hope.
+This house has a solid foundation.
+He was successful in several areas.
+James doesn’t age. He just levels up.
+Stop banging on the door!
+I climbed the slide.
+He lost his colleagues' trust.
+I feel that I am a burden to everyone, that no one will ever love me.
+Knock at the door before entering.
+I love these actors.
+Please use the information below for your payment.
+The children are creating a painting.
+Tommy heard someone humming his favorite tune.
+It's been a really long day, huh.
+They hate me 'cause they ain't me!
+My Lord I lose the game.
+Is daddy going to be arrested?
+Nobody laughs at his jokes.
+"Did Jesus walk over water and then turn it into wine?" "No, that's a different story!"
+Pull your hand out.
+Listen, gentlemen.
+I don't know any of the five ladies.
+"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
+The Diet is the chief organ of government in Japan.
+He is a frank person and easy to talk to.
+Olivia is a real estate agent.
+I love Paul as if he were my father.
+How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
+We came back by way of Hong Kong.
+Congratulations on your win!
+Did you arrest her?
+Charlie continues to support the project.
+Harry, I'm worried.
+Alex had a grand time.
+Who became the new director?
+Which way is west?
+Oliver and Julia haven't lost their fighting spirit.
+The laughter died down.
+A new difficulty presented itself.
+Jacob drove a van here today.
+Look at that shooting star.
+Tommy likes pop music.
+He stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
+He married his high school sweetheart.
+George has fallen from grace.
+Invite whoever you like.
+Joe and Mary are flying to Australia tomorrow.
+Adam and Anna hid their weapons.
+The place where my mother was born is located in the east of our country.
+Oscar is a dim-witted but good-hearted fellow.
+Oliver and Anna don't like the same kind of TV shows.
+What an angel!
+He asked our pardon for making a mistake.
+I need that tape.
+It isn't like Joe murdered somebody.
+The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
+James heard Catherine shouting for help.
+All the crew left except for William.
+They call Robert "Bob".
+Where does your grandpa live?
+George is an easy target.
+Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.
+The secretary was asked to file past records.
+Oliver's mother was a nurse.
+I work here, I'm not a guest.
+The decision is ours to make.
+They have found several bodies.
+Please don't make me waste a bullet on you.
+He threw the ball to first base.
+That was the best twenty bucks I've ever spent.
+Are you Anna?
+Oliver noticed Laur sitting in the audience.
+Jami and Monica's marriage is falling apart.
+I'd like two one-way tickets from A to B.
+What happened to the ancient Romans?
+Thousands of people are killed on the roads.
+I forced you to be to present and alert.
+I used to eat like a pig.
+The people of Boston hated the British soldiers.
+George wore his best suit to his job interview.
+They watched me in silence.
+Our chef is very busy today.
+His new novel is based on his own experiences.
+Charlie's family showed a video of his life at his funeral.
+Charlie and Alice live in the biggest house on the block.
+I felt the floor shake.
+Jim opens the door.
+Muhammad is ruined.
+I can't understand his theory at all.
+You're a cat lover, aren't you?
+I thought that you said that George was a priest.
+Laur is very active in her community.
+May God continue to bless the United States of America.
+Basically, run for your life.
+Tommy has been a teacher's assistant for several years.
+These were victims of war, so to speak.
+Adam gave us a quick tour of his house.
+I see silver, but I don't see gold.
+First the good God made Man, then He made Woman. After this, He took pity on Man, and gave him tobacco.
+I almost got killed when I went into the burning house to save James.
+What do you have to say in your defense?
+He's strong and sexy.
+That experiment led to a great discovery.
+Dan left his daughter Linda with Matt.
+There are two police officers at door.
+We had beaten a football giant.
+Little is known of this curious plant.
+Don't switch the subject.
+He is of royal blood.
+All the walls in my house need painted.
+Is this a sexual thing?
+Special forces might do a lot of bad things but they never talk about them.
+Why did you decide to learn to play the English horn?
+Isn't that the Golden Gate Bridge?
+Don't chase after fame.
+Jami made me kill the rat.
+That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
+I know Oliver is a regular customer.
+You are screwed.
+He is knocking on his eyes in hunger.
+What a disgusting idea!
+We are only people, not gods.
+You're picking up some bad habits from us.
+Muhammad is trying not to freak out.
+No charges were ever brought.
+I heard a loud bang.
+I know that James wants to become a physical therapist.
+It's not open source software.
+Then the Queen said, "You allowed me to take with me that which I loved best in the palace, and so I took you."
+I've got a queen of hearts.
+It is a threat.
+I can hope for a miracle, can't I?
+Everything moves fast in this city.
+A monkey is mature at a few years old.
+She was a Christian in life.
+His heart is beating. I can hear it.
+He did not think he needed their protection.
+The guards didn't see us.
+Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
+Quite frustrated, we saw our dreams disappear.
+Joe told me he planned to rob a bank.
+Would you please tell me how to spell that word?
+Thou art very beautiful.
+No bone was broken.
+Do you know if Lucy can speak Japanese?
+Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!
+They are mostly polite.
+Do you feel that the media presents the news fairly?
+Her parents are very beautiful, but she looks ordinary.
+Land and water make up the earth's surface.
+The fourth period was moved up to the third.
+Everyone ought to be the master of their own destiny.
+George rode a dragon around Boston.
+Daddy used to say that time is money.
+I am from Africa.
+It would be a sin to waste it.
+I don't want us to separate.
+Three of the hostages have been released.
+My children are very precious to me.
+I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
+I like the way George laughs.
+We don't know how Jesus really looked.
+What are the odds of that happening twice in a row?
+You're not getting a penny from me.
+Where's the children's section?
+What a dump!
+Pull your pants up.
+Count from 10 down to zero.
+I wish you a Merry Christmas.
+Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
+Do not expose to heat or direct sunlight.
+These bus ladies seem to like to do so.
+Sacrifice is sometimes necessary.
+Charlie's a creature of habit, and does pretty much the same things every day.
+Alex disappeared without leaving a trace.
+You can find him at the rifle range.
+Is it OK to freeze cheese?
+He's a drag queen.
+The chief is speaking to me.
+According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
+Today I'm going to take my beloved car to the car wash.
+"Where's Joe?" "I don't know. He was here a few moments ago."
+Do you have a search warrant?
+Dan had a criminal record in Mexico.
+Muhammad and Eva went to the county fair.
+I'll be very frank with you.
+"Death Note" is one of my top ten favourite TV series.
+My vision is not what it used to be.
+I don't see that as negative.
+Where did you curse them?
+After her sickness, she's only a shadow of her former self.
+She's tall and gorgeous.
+Do not stop me: I must go to seek my father!
+I have to find a faster route.
+Tommy did a good job of leading us.
+Let's bring our troops home.
+They live in the United Kingdom.
+They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
+A lot of friends came to wave goodbye to me.
+James pulled the chain on the closet light.
+As there were no clients, we closed the shop earlier.
+A computer is a modern device.
+I know Jack is connected.
+There were no witnesses to the crime.
+To thee all this power has come.
+The announcer can talk fast.
+That song blows.
+If it never happened to you, you're a virgin.
+We couldn't stop him from hitting her.
+I fully understand your feelings.
+It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
+We'll be at the drum circle.
+Shut up or you'll get thrown out.
+His father answered, 'God will provide, my son, the offering for himself.'
+Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.
+He is an estate agent.
+Touching the sky with glory.
+This is not a tiger.
+Who was Queen Elizabeth?
+George looked into the tank.
+Despite what's happened, I still like James.
+I can't blame you for not wanting to come.
+I say Paul's book will be read.
+Marie's sister has been living in Berlin since 2010.
+Three ships were given to him by the queen.
+We can't afford all these cable services.
+Oliver went duck hunting with his friends last weekend.
+This company is listed on the New York Stock Exchange.
+William is in a mental institution.
+James has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
+The roof lets in rain.
+I have no time for that, and besides, I don't have any money.
+Jacob and Catherine built a sand castle on the beach.
+I think I can't let this opportunity slip by.
+Previously, I learned German in school.
+George isn't wearing his seat belt.
+Anne, you certainly have a genius for getting into trouble.
+William remains in custody.
+I'm a demon.
+His escape attempt was successful.
+The revolution will be useless without pictures.
+The evil empire is furious.
+Sally gave him a Christmas present.
+It's all settled.
+All of her songs became hits.
+They had to take turns pushing the car.
+Humans can't perform miracles.
+I had a difficult delivery last time.
+Do you have any actual evidence?
+I'll be back by 2:30 at the latest.
+I took a swing at Adam.
+Joe and Monica were chasing John.
+This is Mr Smith speaking. Is Mr Johnson in?
+He was in the Navy.
+These insects are different species.
+Did you have a good time in Vegas?
+It's been a struggle.
+Oliver was dressed in black and wore a black ski mask.
+What are you stopping for?
+He was sending her mixed signals.
+Jean eats your soup.
+That's a pretty impressive list.
+The situation here is unique.
+The dog has been barking.
+Production has already begun.
+The universe was born more than 12 billion years ago.
+He is very sensitive.
+Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?
+This gun is out of bullets.
+He will arrive on June 24.
+The Germans are starting to have doubts about Europe.
+Are your hands free of dirt?
+Alice wore a crown of flowers.
+Is Jami dreaming?
+My wife and I have a joint bank account.
+I'm firing you.
+I didn't watch Star Wars episode 1.
+Why are we whispering?
+This sweater seems like something Betty would love. It's just so "her"!
+I have a small favour to ask.
+The girl was quick as a flash.
+God is mighty.
+Keep the ball rolling.
+Is it Tuesday already?
+He has no title to this land.
+I have to pee.
+He bore himself well at the ceremony.
+This park used to be a hunting ground for a noble family.
+It's the law of supply and demand.
+We were kidnapped.
+Jacob moved out to Los Angeles to become an actor.
+The French flag is blue, white, and red.
+She is getting better by degrees.
+Jami put the car in gear and drove off.
+No country under the sun is safe in this nuclear age.
+The police gave Oliver the chance to surrender.
+Humans are the only living creatures that make use of fire.
+Money is a terrible master but an excellent servant.
+Oliver spent Christmas behind bars.
+Pick up your gym clothes.
+Charlie asked Eva if she knew where he could buy an assault rifle.
+Where does this trail go to?
+You and I are good partners in business.
+Harry gave a diamond bracelet to Susie.
+Tommy has confessed to these crimes.
+Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.
+We're having a blast.
+Is everything arranged for the trip?
+George tried to comfort Lucy.
+Jack took Alice under his wing.
+Jacob is having an allergic reaction.
+George said that he was betrayed.
+I don't think they'll accept these terms and conditions.
+A mysterious legend has been handed down about this lake.
+Joe sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich.
+I expect everyday is chaos for families with small children.
+Who designed that museum?
+We're going to torture them.
+Carol's dress is long.
+I went on deck from my cabin.
+I didn't rip you off.
+Muhammad dumped Carmen for another woman.
+My father is Jewish and my mother is Arab.
+Wilson probably was correct about this.
+The population of Australia is much smaller than that of Japan.
+Don't say congratulations!
+Did you arrest him?
+The search continues.
+Harry is working under the direction of an expert.
+Alex has a grand piano in his living room.
+"Were you the director of that charity?" "Yes."
+A person named West called while you were out.
+Form a line one meter away from the one in front of you.
+I'll be with you in spirit.
+Alex exploded with laughter.
+Does your band need a van?
+We're shooting.
+She likes Russian pop.
+I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
+What are you crying about, sweetheart?
+Can you say grace?
+I'll give this apple to whoever wants it.
+A bird was flying high up in the sky.
+She hid her weapons.
+I miss East Germany.
+Who's the fellow that just said hello to you?
+Do you really want to wait till Alex shows up?
+I think that an angel watches over me.
+Pardon me, what's the name of this place?
+Do you have any tape?
+They were murdered in their beds.
+The Prime Minister will go on the air tomorrow.
+I thought that I heard somebody shouting my name.
+We found to our joy that all the crew were alive.
+I heard that Robert is ill.
+See you, grandpa!
+You missed the target.
+Chris will come here.
+I like to listen to old records.
+The nurse took Muhammad's temperature.
+I like olive oil.
+Joe slept in the guest room.
+This is not ours.
+Hunger is our bodies' way of driving us to find food and eat to stay alive.
+The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
+How many of you are there at the base?
+I paid about 50 bucks.
+You are Anna.
+George has an audience with the Pope.
+For the first time in my life, I feel that I'm falling in love.
+What is the difference between A and B?
+Hundreds of thousands of people were out of work.
+Oscar forced Eva to give false information to the police.
+When I was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.
+It's a British accent.
+I'm going to Australia next week for a job interview.
+There was a minute of silence and then everybody started screaming.
+It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
+The report must be based on the facts.
+Did you go to Joe's funeral?
+Oscar lives a block away from us.
+I couldn't shake off his hand.
+The door opens to the road.
+They ruined my life.
+Tell Jack your theory.
+I wonder what the difference is between a friend and a lover.
+Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
+He's very active in his community.
+Bless these little children.
+That's basically what they're saying.
+I need an assistant who speaks French.
+They called on us to do something to help the victims.
+They had plenty of money for the tour.
+Susie is wearing a silver ring.
+My heart was filled with pity for him.
+We kept the fire burning.
+General Jackson organized the defense of the city.
+It ain't easy to please my parents.
+What have you done, my lord, with the dead body?
+Give Daddy a kiss.
+James doesn't like the way Julia laughs.
+Jesus answered, "I tell you the truth."
+We can't pull this off without William.
+Two gentlemen have been waiting to see you.
+Do those ladies speak French?
+She is frank in speech.
+James is a CIA agent.
+This book belongs to Paul.
+I spent the rest of the night besides her.
+Maybe you should try couples therapy.
+Adam could hear Anna breathing heavily.
+That’s a skull.
+Carlos climbed the mountain.
+There was not enough fuel.
+Their bond was strong.
+That hotel serves good plain food.
+He decided to become a monk.
+Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
+Muhammad eats a standard American diet (SAD).
+A tunnel has been bored through the mountain.
+I'm so blessed!
+There are roses around the steel building.
+Both are classic.
+I realise the problem.
+Alice is waiting to pick up her nephew.
+James put too much hot sauce on his pizza.
+This computer network is, as it were, the nervous system of the company.
+Dan knew nothing about the murders.
+George feels at home in the jungle.
+Tommy turned and walked to the exit.
+Mary spit out her gum.
+Please. I'm begging you!
+"Crystal clear" is a nice word, don't you think?
+Give someone an inch, and they will take a mile.
+Would you please let me know what the status is right away?
+Which brand of toilet paper do you usually buy?
+There aren't any books in German here. We'll have to go to another shop, one in the city centre. Maybe we'll find something there.
+"I'd like to learn Japanese, but I don't fancy studying the script." "Then you should give up your plan to learn Japanese, here and now."
+Have you confirmed it?
+The seal kept its balance well on the large ball.
+Every non-trivial program has at least one bug.
+The computer is a recent invention.
+Oscar didn't notice the surveillance camera.
+That clinic still exists.
+You traitor!
+What the heck happened here?
+The teams had just started to play when it began to rain.
+Hail, friends.
+We were sitting over a glass of port after dinner.
+Fetch me some milk.
+These are just routine questions we ask everyone.
+Stones collected from all over the world are used.
+Stop being so dramatic.
+Joe was sent to the principal's office today.
+We are all stupid, but in different fields.
+The criminal tried to cover his tracks.
+The plane is landing.
+Gambling is a vice.
+I am going to a distant place, you don't want to ask where.
+It's necessary that you proceed there.
+I second the motion.
+The fact that she is ill worries me a lot.
+Spain is the second largest country in Western Europe.
+When I talked with him on the phone, he sounded tired.
+"I am glad you did thus," said the good Queen.
+John and Beth are the same age.
+I suggest we skip this part.
+Jami is not a true warrior.
+He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
+I forgot our anniversary.
+“I can hardly think that you would find many decent citizens to agree with you,” I answered.
+You've never had a pet, have you?
+Jack jumped bail.
+James sat down underneath a tree.
+My prayer was answered.
+You shouldn't need to compromise with your conscience.
+The company headquarters is in Paris.
+I walked back and forth on the street.
+You're real heroes.
+She has a chip on her shoulder.
+The pond has frozen over.
+Anna admitted her guilt.
+I'm a lousy dancer.
+The hawk caught a mouse.
+Tommy is a backup singer.
+I thought that Alex had blown it.
+They were free to return to their homes.
+This park is a paradise for children.
+It's a family tradition.
+My wife has just cleared the table.
+Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
+Who's going to replace Jack?
+It would be dangerous to go too near the edge of the cliff.
+That word is of Greek origin.
+Strip off the bark.
+He was suspected of underground action.
+Muhammad didn't want to follow in his father's footsteps.
+The jack of diamonds.
+Are you recording this conversation?
+There is a nice park nearby. Do you want to go there?
+The hole is too small. Keep digging!
+That computer is what we call a robot.
+Oliver dug three holes.
+Life is returning to normal.
+God help your souls!
+I'll beep Joe.
+What was Charlie's motive for doing that?
+I'm dropping out of school.
+You broke into my territory, now I must shoot you.
+I think timing is really important.
+Those who dig a pit for others will be caught in it themselves.
+The special effects are excellent.
+How green are the hills that are far from us.
+Angels can fly because they can take themselves lightly.
+They're criminals.
+The world learned of the existence of this natural wonder about five years ago. Now, many people want to see it for themselves.
+Joe was loyal.
+In the meantime, he went to sleep.
+I'm testing it now.
+I'm freaking out.
+That girl wants a good slap!
+I love Ann all the more because she is shy.
+The front doorbell just rang.
+Have you already read the book "Judgment Day Began Long Ago"?
+One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
+Let justice be done though the heavens fall.
+I know that William used to be a homicide detective.
+He fled when he saw the police patrol.
+I've earned it.
+The cat caught the rats.
+Not merely I but also he is invited to the party.
+A closed mouth catches no flies.
+It's just a fantasy.
+Joe often cuts classes.
+The lovers kissed.
+"July is the eighth month of the year, right?" "No, that would be August, my favorite month."
+That's your signature, isn't it?
+Adam had no intention of marrying Carmen.
+What's your favorite fairy tale?
+William is the chairman of the committee.
+Can you frame this picture?
+He can do anything he sets his mind to.
+Muhammad sought relief in the bottle, after losing both his job and Susie in the same week.
+The theatre usually opened at this time.
+She holds the world record for the hundred meters.
+He survived the impact of a bomb.
+No offense!
+I have a first aid kit in my car.
+There was a knight, he was a worthy man.
+He said he wasn't a terrorist.
+Bombs away!
+We are at the city gates.
+Everything about him was grey.
+We're voting now on the voting procedure.
+After dinner, we took a spin around town in my car.
+Canada is facing serious economic problems.
+Muhammad was the class clown.
+The bells were ringing.
+I don't think that Harry knows who gave that necklace to Mary.
+I brought you some dates.
+He looked nothing like his profile picture.
+Don't be a moron.
+Jami ripped up the letter.
+Is it not a bit extreme?
+Come on, chop chop! Let's get cooking with this!
+This item now accounts for 20 percent of our sales.
+Nobody beats him!
+Would you please call off our trip to Hong Kong?
+You're technically wrong there.
+His methods are not scientific.
+The population of this city is on the increase.
+I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.
+The pregnancy left her with stretch marks.
+What's your favorite romance novel?
+They are standing there and eating potato chips.
+Mars is half the size of Earth.
+Japanese companies have built up a reputation for quality.
+I took the wheels off my bicycle.
+This guy is an absolute genius.
+I'm dying for a coke.
+There was some taste of lemon in the cake.
+We had a one-to-one session with the teacher.
+What's your favorite TV commercial?
+Mary is a slow walker, isn't she?
+I noticed him sneak into the room.
+She can't hold her liquor.
+You know the drill.
+Juan doesn't know that Maria is his daughter.
+He is threatening me.
+This is a dead-end alley.
+War is destruction of human life.
+Jack never used to eat so much junk food.
+The rocket was launched this morning.
+I know I'm a good fighter.
+George is not dead. He's alive and kicking.
+She's only a shell of her former self.
+Have you ever visited the Statue of Liberty?
+James's parents have decided to punish James for doing that.
+We have to live with the consequences of our actions.
+Being there I feel myself in shelter, protected by the love of all my dear ones.
+I'm going to investigate this case.
+They abandoned the fort to the enemy.
+You won't capture Joe.
+I'm sorry that you got dragged into all this.
+They have sought after eternal youth.
+Joe and Laur are artists.
+Most of the suspects have been arrested.
+What is the scale of this map?
+Two people were injured in shark attacks at a beach in Florida.
+What's the moral of this story?
+Charlie's troubles are only beginning.
+Would you like to sit on my knee?
+Maybe I should go deeper into the details.
+Bend your knees and look in front of you.
+Hello parent!
+It's not what you say, but what you do that counts.
+Jami had no alibi for that night.
+You ought to tell Harry that you're planning on joining the team.
+Catherine's locker is next to Jami's.
+Jami opened the book at random and started reading.
+The blade was very sharp.
+Why are there so many Indians?
+One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.
+I had an intense pain in the head.
+Please be brief.
+Jami is rotten to the core.
+Joan runs in the city.
+I am blonde, of course.
+I'm guessing this is yours.
+What other forms do I need to fill out?
+The airplane has robbed travel of its poetry.
+He owns a private jet.
+Unfortunately, the police had to wait until there was another victim to try to find more about the serial killer.
+They made a stubborn resistance.
+Harry takes good care of his tools.
+The police are still investigating.
+How do you milk a goat?
+The mother separated the fighting children.
+Jami is a real pro.
+The budget passed the Upper House.
+Hear ye!
+He won by a small number of votes.
+My colleague and her husband are both American.
+What's your favorite way to cook beans?
+Jacob often sends jokes to me.
+Jack usually gets into bar fights.
+Jami and Emma went into their dressing rooms.
+He is working as a security guard at a warehouse.
+They pushed their plates away.
+I would maintain with my last breath that he is innocent.
+Send in something to eat or I'll kill a hostage.
+Don't interfere in other people's relationships.
+I hope to visit Sydney again.
+It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in possession of the truth.
+He issued his report in September, 2000.
+I recorded you singing.
+They had to submit to the superior force of the enemy.
+Would like a soda or something?
+Don't rub it in, Harry.
+The commission took no action.
+There was a curtain which was covering the door.
+Do these paintings appeal to you?
+Thanks for sharing.
+No one in my family can play a musical instrument.
+That's why my bleeding heart doesn't heal.
+I found ten mistakes in as many pages.
+Charlie has done a magnificent job.
+Raised hands have become a symbol of protest.
+It would be madness to climb that mountain in winter.
+This isn't a new development.
+They're waiting for their checks.
+Tommy took an anger management class.
+Oliver is feeding the baby.
+Bears like to scratch their back on tree bark.
+Click here to log in.
+Oscar has a very bad reputation in certain quarters.
+Go on and move in with your squeeze; I want nothing whatsoever to do with you anymore.
+William was exposed to danger.
+Please connect me with Charlie.
+Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.
+It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?
+What a blessing it is that they did not come.
+You were refused entry because you were too drunk.
+Marco's test was so hard he couldn't do it.
+Oscar is still critical.
+I'm constantly forgetting people's names.
+We live in a global village.
+He is thick as a brick.
+Smoking may be deadly.
+The pile of shit hit again!
+How was the reception?
+When her cat died, Diana went to pieces.
+Non-verbal communication is just as important as what is actually said.
+There are no eggs in the fridge.
+His movies often feature strong female characters.
+She is going to meet the project leaders.
+The rumor has no foundation.
+In other areas of the city, fighting continued.
+Muhammad started banging on the door.
+Slide on over.
+Oliver is helping his colleagues.
+Don't be afraid to get back up again, to try again, to love again, to live again and to dream again. Don't let a hard lesson burden your heart. Follow your path!
+The Japanese take off their shoes before entering a house.
+Oliver and Mary don't want to become voice actors.
+Dan asked Linda for the rest of his payment.
+Stop creating trouble.
+I'm humming.
+I'm told congratulations are in order.
+James was put under house arrest.
+Anna continues to deny that she was the one who did that.
+Harry is an American actor.
+Where's the bus stop for Grand Hotel?
+They appointed him as a director.
+A Mr. West called while you were out.
+Spirit, are you here with us?
+Inside the hall were music, laughter, and wine on every hand.
+I ran outside and the door locked itself behind me.
+I drove a van.
+A shooting star! Quick, Charlie, make a wish!
+Adam waited for the toast to pop up.
+I still can't help wondering why.
+Go to sleep, sweetheart.
+Whoever comes is welcome.
+I'll be flying to Boston.
+We're desperate for weapons.
+The sun was on the point of rising in the east.
+There was a young fellow in to see you a half an hour ago.
+Joe shows his camera to his brother.
+I love you, my angel.
+This town ain't big enough for the two of us.
+Sorry? Pardon?
+You have to see this tape.
+Harry and Lucy were murdered in their beds.
+This is the house in which the prime minister lives.
+I thought that I heard someone shouting my name.
+Let me introduce you to the rest of the crew.
+I'm a year younger than Robert.
+What will you do with the body, my lord?
+We're worried about Grandma and Grandpa.
+I hit the target.
+What happened to Chris? We don't see her these days.
+She gave me access to her records.
+The nurse gave Adam a flu shot.
+Water and oil don't mix.
+Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.
+Each guest must leave after the party.
+William always laughs at his own jokes, just in case no one else does.
+Jesus is your son, Emma!
+Pull over right here.
+These cars are ours.
+I don't like touching dead bodies.
+This way, gentlemen!
+The bullet got the policeman in the leg.
+The soldiers were sent back to their base.
+Excuse me, ladies!
+Anna, is this your car?
+Magic tricks are lies that the audience knows to be lies.
+I don't think that I've ever been this close to falling in love.
+A is 5 times as long as B.
+Jack is interested in ancient Egyptian history.
+Thousands upon thousands of soldiers died in the war.
+I was forced to start everything from the beginning, and that wasn't pleasant.
+Harry is a pig!
+For two weeks, the British soldiers waited.
+This interview is over.
+We sat in complete silence.
+Oliver is the head chef at a restaurant in Boston.
+Let me be frank with you.
+We're based in Boston.
+They made a toast at his funeral.
+I walked around the block.
+Jack says he won't shake hands with Valentina.
+James never opens his mouth without complaining about something.
+He was ruined by that business.
+That theory is generally accepted.
+I have been a lover of sports since I was young.
+I know Jami is a priest.
+He is an insurance agent for a New York company.
+She's very active in her community.
+"Bless you!" — "Thanks, you too."
+I did basically the same thing as Joe did.
+From the second letter of Saint Paul.
+You have an assistant, right?
+And we have brought other money besides, to buy what we want: we cannot tell who put it in our bags.
+Charlie said that he knew that both of the victims.
+How much is the tour?
+Gold is more valuable than silver.
+Catherine wants people to pity her.
+Do you smell rubber burning?
+He did not want such a defense.
+OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!
+This led to unexpected results.
+Dan wanted Linda to help Matt.
+The officers were satisfied.
+The giant was not loved by anybody.
+I'm going to plant a bunch of pretty flowers in my garden.
+Would you kindly switch off the radio?
+The royal jewels are kept under lock and key.
+You painted the walls.
+I have no sexual desire.
+Special forces and marriage don't go together.
+George knows he'll never be able to play the French horn as well as Olivia.
+Lucy has long golden hair.
+OK, Joe, let's cut to the chase.
+He is as poor as a rat.
+We should move to a safer location.
+The bartender told me you were a regular here.
+She knows she's really screwed up.
+I thought I heard someone knocking on the door.
+That attitude of his is quite disgusting.
+Who are the gods?
+What time's Jacob picking you up?
+I know George is a control freak.
+I didn't press charges.
+There was a loud bang.
+I get a physical examination once a year.
+No one cares about open source software.
+He was born in a palace that isn't there any more.
+She will live forever in our hearts.
+Adam has a talent for painting.
+Oscar is a threat.
+It's a miracle that I've got over cancer.
+This train moves very slowly.
+The fat woman was holding a monkey.
+Every Christian has the General Calling.
+Why are you always beating up your sister?
+Tommy asked for police protection after Alice and John threatened to kill him.
+The guards didn't see them.
+I want to disappear.
+It was Harry's idea to rob the bank.
+Listen! How do you spell it?
+I don't think that I'm capable of doing that.
+Don't thou me.
+Where did you bone them?
+Lucy remained silent.
+I think, therefore I flee.
+They were mostly women.
+William refused to speak to the media.
+They were troubled deeply by the changes they saw.
+Nothing out of the ordinary has happened.
+Do you like to send it by air mail or by surface mail?
+He's in the fourth year.
+You control your destiny.
+George rode a dragon to the Boston area.
+I'm not from Africa.
+No sin is too great for God to forgive.
+I think we should separate.
+Oscar and the other hostages have been released.
+You're precious to me.
+She comes from California.
+I'm on death row.
+Every penny Adam makes goes to buying food.
+Please show me the way to the business section.
+This place is a dump.
+The temperature was above zero last week.
+I wish you all a Merry Christmas.
+It's very direct.
+Do you wanna sacrifice something?
+Not a single creature on earth has more or less right to be here.
+He's disappeared without a trace.
+I knew it was out of our price range, but I wanted to buy it anyway.
+Alex could freeze to death.
+Don't drag me into this.
+The highest amount of points possible on reports is 10 points.
+He lost his most beloved son.
+It's one of those moments.
+"You can't take this." "This warrant says I can."
+We took an airplane from Mexico to Madrid.
+Alex is in the county jail.
+What's your favorite TV series?
+Opportunity leads to love.
+My sister has perfect vision.
+The product of two negative numbers is positive.
+"I'm going to put a curse on you", said Alice.
+She's wearing eye shadow.
+He's tall and gorgeous.
+You need to seek help.
+I can't decide which route to take to Boston.
+Adam is leading the charge.
+The enemy troops are closing in on us.
+I am without a kingdom.
+There was little evidence to collect from Dan's house.
+I gave Tommy a small wave.
+How often do you use your chain saw?
+Many clients went to the able lawyer for advice.
+It's an attractive price, for this sort of device.
+Jack has connected.
+Witnesses can lie.
+I will never follow thee.
+The announcer can talk rapidly.
+The wind blows.
+International law is important and Israel is not above the law.
+She's not a virgin anymore.
+"That guy was totally hitting on you." "What? Really?"
+You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
+Are you wearing a wire?
+We were seated in a circle.
+She was thrown out of school.
+Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
+There is no doubt in my mind that Tommy didn't commit suicide.
+I have seen his glory.
+Oscar barely escaped being killed by a tiger.
+I planted a peach tree in my yard.
+Elizabeth did not say a single word.
+What is a think tank?
+Despite everything, the world is still beautiful.
+I've been wanting to meet you for years.
+Marie took off.
+There were soldiers on these ships.
+Tommy doesn't charge for his services.
+Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
+How many do you have in stock?
+Many famous people are behind the movement.
+James always lets us help.
+How much sand is there in the bucket?
+Let me slip into something more comfortable.
+I recognized him immediately since we had previously met.
+The details on the dress include a bright belt.
+You'd better make one too, Anne.
+The suspect was taken into custody.
+The most dangerous demon is money.
+He was successful in the attempt.
+The French Revolution took place in 1789.
+What's the height of the Empire State Building?
+Sally has been on a diet since last month.
+Her eyes settled on the dress.
+Father never hits me on the head.
+My secretary is pushing for a promotion.
+I do not like to perform in front of others.
+I drive a delivery truck.
+He has retired, but he is still an actual leader.
+What's the latest?
+Who broke the swing?
+He's always chasing girls.
+Mr Johnson is a rich man.
+The American Navy was ready to fight.
+Humans must become a multi-planet species.
+"You shouldn't get married." "It's too late. We got married in Vegas last week."
+I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
+Jami carefully took off his mask.
+I don't see any way of stopping Charlie from dancing.
+Red and blue paint mixed together give us purple.
+Nobody seems to know where Jean is.
+You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.
+How's this for a unique way to raise some money?
+The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
+Production is carried on for profit, not for use.
+The age of the universe is about 13.75 billion years.
+George knows this is a sensitive issue.
+Jacob scored 13 points in the third quarter.
+This cold weather isn't usual for June.
+George was taken prisoner by the Germans.
+Laur washed the dirt off her face.
+This book is about a king who lost his crown.
+What were you dreaming about when I woke you?
+George got his nose out of joint when he wasn't asked to Carmen's party.
+I'm thinking of firing you.
+Did you see yesterday's episode?
+I heard them whispering.
+Betty managed to sing well.
+I would like to ask a favour of you.
+Did you see a flash of light?
+The cat is rolling over on its back.
+Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on.
+I read the title too fast.
+Lift the seat before you pee.
+Jack witnessed the ceremony.
+I am trained to fight in the mountain.
+He is a man of noble mind.
+A year's supply of the medicine costs $50,000.
+I've been kidnapped.
+I went to Los Angeles on vacation last month.
+Have you ever seen this flag?
+She is getting well by degrees.
+George put the car in gear and drove away.
+Nuclear power is safe.
+We told them to surrender.
+I can't imagine what creatures living on another planet are like.
+She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.
+Margaret is likely going to spend the rest of her life behind bars.
+She told me she was going to the gym.
+Muhammad was charged with assault.
+My house is near a bike trail.
+Jack and I are partners.
+He gave her a diamond bracelet.
+He may as well confess his crimes.
+James is way out your league.
+Blast it!
+We met at 2:30, as arranged.
+She lives in comfort.
+You'll just have to wing it.
+Oscar had an allergic reaction to the medication.
+Alice said she'd been betrayed.
+What are the conditions?
+It's a local legend.
+She wanted to get away from everyday life.
+This was designed by Harry.
+Last year was torture.
+Carol has a headache.
+Morning found them on deck.
+I heard my pants rip.
+George dumped everything out of the box.
+I was raised Jewish.
+President Wilson was shocked.
+Something's happening here, and what it is ain't exactly clear.
+God is time lord.
+Daddy, i love you!
+No one laughs at Jami's jokes.
+Was Jesus black?
+Harry began to pull on his jeans.
+Get started, gentlemen.
+"Are the drinks free?" "Only for ladies."
+Let's be frank with each other.
+I know that Tommy isn't a real estate agent anymore.
+I know what, we'll visit William, Paul and Catherine this weekend!
+Besides loving sports, my son also loves art.
+Congratulations on the victory!
+The last thing in the world I want to do is arrest Alex.
+If the pain continues you have to go to the doctor.
+Harry is an English citizen.
+Please take me to the Grand Hotel.
+He is without doubt the most successful movie director in the world.
+He went to West Point.
+Please fill out this form and wait for us to notify you.
+We are one in mind and spirit.
+We'll miss your laughter.
+How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
+The Lake Van is the greatest lake of Turkey.
+Speaking without thinking is like shooting without looking.
+You're more than welcome to pop in whenever you like.
+I was wondering if I could borrow your car.
+What's the matter, sweetheart?
+His parents helped whoever asked for their help.
+I thought that flying to Boston would cost more than it did.
+Eggs can be used as weapons.
+My uncle lives in the east of Spain.
+What a nice fellow he is!
+That movie theater always shows good movies.
+Her words were like those of an angel.
+Would you pardon me one moment, please?
+There's no tape in this camera.
+Harry murdered his own father.
+The minister had to resign.
+Jacob was shouting.
+Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.
+John is older than Robert.
+I can see the target.
+My records show nothing of interest out there.
+The nurse gave me a flu shot.
+The end of the age of oil is in sight.
+I can stay in the guest room.
+"Is this small house yours?" "Yes, it's ours. We bought it last year."
+Jacob and Susie had burns all over their bodies.
+That bullet was meant for me.
+This city lies at the base of a mountain.
+Anna is a friend whose support I can count on.
+Muhammad asked for a private audience with the Pope.
+The temperature is falling.
+"How about the chest area?" "She's probably a B."
+Oscar dressed as an ancient Egyptian slave.
+Many thousands on both sides had been wounded.
+He forced himself to stay focused.
+I called him a fat pig.
+Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
+George agreed to give us an interview.
+All around is silence.
+Alex is a chef.
+We're based in Australia.
+Tommy's funeral arrangements have already been taken care of.
+Oliver was able to park a half a block away from the concert hall.
+Muhammad refused to shake hands with Susie.
+The world is a book and each step opens a page.
+You've ruined it! You've ruined everything!
+That theory isn't generally accepted.
+History is life's lover.
+The priest married them last Sunday.
+William was well-known in the community.
+He will take it and bless it.
+What's the assistant's name?
+8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.
+Jami gave Olivia a tour of his house.
+She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
+It is a pity that the singer died so young.
+Did everyone manage to escape the burning ship?
+He opened the chess game with a modern defense.
+The population of this country is smaller than that of the United States.
+This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
+Ain't he cute?
+But my lord, we can become rich.
+Daddy's working.
+I like the way she laughs at my jokes.
+Jesus, Emma, and Joseph!
+Alex might pull through.
+We're gentlemen.
+Good morning, ladies.
+He liked the boy's frank way of speaking.
+She's a real estate agent.
+I said Paul was out, but that Emma was at home.
+Besides that he had nothing to add.
+Congratulations are in order.
+Officer Oscar Jackson made the arrest.
+If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
+What is the grand total?
+"Where's the director?" "In his office."
+You have very sexy legs.
+Dan met Matt in prison.
+Yesterday the club elected its officers.
+I live in a giant bucket.
+April is the time to plant trees.
+The company is located on the West Coast.
+I can't turn it on, because the switch is broken.
+It seems to me that he was the standard-bearer of the royal army during the war.
+What colour are those walls?
+Jack's sexual abilities impressed Mary.
+What can be done? These are market forces.
+Muhammad put his shoes on with his shoe horn.
+George is a golden boy.
+What's your favorite movie with a car chase?
+Did I tell you I saw a big rat in the kitchen?
+Please return your order form along with a self-addressed envelope.
+He didn't break my heart. He broke my spirit.
+We should think about moving to a safer location.
+Everyone suddenly burst into laughter.
+Everything at that store is 10 percent off the regular price.
+You just screwed up.
+William stopped knocking on the door as soon as he realized Margaret wasn't home.
+Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
+The problem will eventually solve itself.
+Even the gods love jokes.
+Tell Susie I'll be picking her up.
+She's a control freak.
+Trapped in the van, Anna tried to force open a window.
+I'm shooting.
+We can file charges against Tommy.
+Have you ever been in therapy?
+After his father died, Adam started drinking heavily.
+I know Jami wants to become a physical therapist.
+With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
+She likes Russian Pop.
+There is a strong bond between the brothers.
+What's your data source?
+Oliver and Julia said they were wondering whether John had to do that or not.
+What an amazing palace we saw yesterday!
+Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband's lifetime, but at any rate after his death.
+We knew Harry had talent.
+I prefer plain materials.
+She's a total sweetheart.
+Alex is a monk.
+We thought his threat was only a joke.
+There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
+He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
+My girlfriend often says "Whoever eats enough, has already eaten too much."
+Alex and Eva are flying to Boston tomorrow.
+I'm really going to miss Valentina when she moves to Boston.
+He looks like a monkey.
+Let's go with the standard.
+Muhammad followed Olivia through the tunnel.
+What does it mean to be a Christian?
+Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
+My heart stopped beating.
+I still steal steel.
+It's a classic.
+The more we learn, the more we realise that we don't know much.
+Joe needed protection.
+Jack is your neighbor's nephew, isn't he?
+Put some sauce on the pizza.
+They have weapons.
+I was raised on the east side of Boston.
+William is an interesting fellow.
+He murders English.
+Monica made her way through the jungle.
+The guards didn't see me.
+I hope Charlie shows up today.
+You are my angel.
+You need to disappear before they find you.
+Take this exit.
+Alex and his gang plan to rob a bank.
+Can you spell your last name for me?
+Oscar spit on me.
+The man begging for money looked very hungry.
+Love truth, but pardon error.
+Give him an inch and he'll take a mile.
+I think that everybody has an idea of what Jami is capable of.
+I want a status report.
+We need to destroy this tape.
+I think you should've bought a better-known brand.
+Where were you the night that Harry was murdered?
+He is the minister responsible for the environment.
+Earth is not the centre of the world.
+For whom have you brought the bone?
+Oliver wrote the script.
+Oscar heard somebody shouting for help.
+The entire crew takes pride in its work.
+I haven't yet confirmed that.
+There was a seal in the water and another on the shore.
+I think I caught a bug over the weekend.
+The photo on my passport is very recent.
+George is still under surveillance.
+You're no stranger to the clinic.
+You scared me, Robert!
+Traitor!
+What the heck?
+What teams are playing in the World Cup?
+There's a lot of hail damage to your car.
+They see another boat going into the port.
+I will go back and fetch it.
+I am quite tired of daily routine.
+Has Lucy already called?
+She picked up beautiful stones.
+Don't try to make dramatic changes to your diet all at once.
+Take aim at the target.
+The teacher brought my video to the principal.
+The trees were covered with fruit; the fields with corn.
+Do you think you could lend me some of your records?
+Most of the students are interested in finance more than industry.
+She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
+Oliver and Mary mostly talked about their trip.
+There's no need to change the oil every 3000 miles.
+George is a social media addict.
+Oliver and Mary stopped in their tracks.
+The airplane made a safe landing.
+"I care very deeply for you", she confessed.
+It's a vice.
+He is no ordinary singer.
+This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
+Muhammad and I are distant relatives.
+Are you ready to proceed?
+There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
+Motion denied.
+Jami worries too much about what people think about him.
+Destiny brought us together.
+He has western books the like of which you can't get in Japan.
+Adam is riding a dragon to the Boston area.
+She devoted herself to mission work in Africa.
+William sounded excited.
+He likes to sin.
+Keep them separate!
+The hostages will be released.
+Thus do all women.
+Time is more precious than anything else.
+You're the guest.
+At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
+They both decided to skip class.
+You are a true warrior.
+In California, it matters more how good you look doing it.
+My seat is in the third row. Where are you sitting?
+I didn't spend a penny.
+Affairs are in a bad way with you doing nothing of what you should.
+Adam took Carmen to a fancy Italian restaurant on their anniversary.
+The lost and found section.
+Charlie's place is a dump.
+It is feared that those citizens now present will run away.
+These books are ours.
+Our neighborhood has become ground zero in a gang war.
+I don't know if there's any country on Earth where you can marry your pet dog.
+I hope you and your family have a merry Christmas.
+Oliver is at the police station, trying to bail Emma out.
+Doctors were afraid to remove the bullet.
+I think the coat underneath that tree over there is Harry's.
+There's no response from the moon base.
+Jacob is direct.
+She said a prayer and followed him.
+How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
+Maybe he has a bad conscience.
+William is at police headquarters.
+The material is light enough to float in water.
+They looked at us, as much as to say, "Poor creature."
+They set forth on the return journey early in the morning.
+Yes, I am Anna.
+Some day, the boy disappeared without a trace.
+You guys are my heroes.
+The students range in age from 18 to 25.
+Let's all chip in some money.
+The lake was frozen over.
+Freeze!
+The fact that Oscar lied that he was at home when he was actually in the office the night of the murder is proof of his guilt.
+I've had a lousy day.
+I'm sorry to drag you into this.
+The audience laughed before they even heard the translation in French.
+Bring backup.
+Prepare to have your mind blown.
+They work out of their homes.
+What is the sound of my tears falling into your eggs?
+I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
+It's an American tradition to make a wish on your birthday.
+Tommy got a B on today's math test.
+She has an ancient family name.
+I've never seen that house, but I've imagined it thousands of times.
+The weather having cleared up, he went out for a walk.
+It's so basic.
+I was forced to volunteer.
+I'll replace it.
+Jami was afraid to jump off the cliff.
+'Would you still be my friend even if I turned into a pig all of a sudden?' 'Of course!'
+His name is of Greek origin.
+I've got some reports to write.
+I just wanna strip my clothes off!
+They live underground.
+I never go to London without visiting the British Museum.
+Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice.
+He died leaving his beloved children behind.
+He heard footsteps behind him.
+There came a complete silence. You could hear a pin drop.
+I'll be ready in a few moments.
+Are you saying you don't know where Joe hid the diamonds?
+Are you getting a warrant for my house, my car, what?
+Mexico is the biggest Spanish speaking country.
+George is a good chef.
+He lives in a dry county.
+I have the feeling that there have been hardly any interesting series lately.
+Please listen to the recording.
+He leads an active life.
+My vision's getting worse.
+I heard a faint sound nearby.
+One man was seen digging with his bare hands.
+Joe had a very negative attitude.
+It's evil to curse.
+I like your eye shadow.
+You're looking gorgeous.
+Alex can dance like a robot.
+Oscar needs to seek help.
+Is there another route?
+You should have rejected him right from the start instead of leading him on.
+He called on state troops to end the strike.
+We'll be returning to Australia in October.
+Where are you based now?
+I live in the United Kingdom.
+Hold on. Just let me collect my thoughts.
+James didn't go to Julia's funeral.
+Do you believe that animals have souls?
+Charlie hit the perfect wave.
+I thought that Harry said he didn't know how use a chain saw.
+What was your motive?
+Jami hasn't begun to see any clients.
+I'm thinking of dropping out of school.
+Jami has been around the block.
+Muhammad turned off the device.
+Muhammad couldn't shake the feeling that there was something wrong.
+Money opens each door.
+It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
+We're all witnesses.
+This is my territory.
+The timing couldn't be worse.
+Charlie was in the hospital for thee months last year.
+It still blows my mind.
+We don't yet know the side effects of the drug.
+He developed an early interest in international relations.
+You ruined me.
+She is not a virgin anymore.
+Stop hitting me.
+One must live each day fully.
+Look! Isn't it beautiful beyond the hills?
+I don't like talking about politics.
+Do you see the bird on the telephone wire?
+Tell them your theory.
+It's a vicious circle.
+Do you believe in angels?
+I'd have thrown you out.
+Tommy made Mary forget her old lover.
+Oscar and Susie are violent criminals.
+We must accept our existence as far as possible.
+He has a wife and two young children to provide for.
+Joe died in the priest's arms.
+He is loyal to his boss.
+Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.
+A lot has happened in the meantime.
+William and Lucy have been testing new equipment.
+Charlie was sentenced to probation and community service.
+We ran for the glory of the school.
+Oscar shot and killed a tiger.
+Everyone was freaking out.
+He prayed God to bless me.
+Alex planted three apple trees and a peach tree in his yard.
+No man can resist the lure of a woman.
+Jack should've filled up his tank.
+I wanted to slap myself.
+Ann has no sister.
+Despite being a sunny day, it is cold.
+There's something I've been wanting to ask you, Jack.
+Oscar rang the doorbell.
+Marie was moving forward.
+I thought that Oliver would watch the ships leaving.
+I'd like to volunteer my services.
+Jacob knows Latin very well. You can rely on his judgment.
+There's a duck on his shirt.
+Oscar and Mary don't want to call their lawyers.
+What made you buy that stock?
+This is Charlie Jackson, my personal assistant.
+Thank heavens, I'm free today.
+Jami was the victim of a homicide.
+Oscar is a member of the ski patrol.
+He played an important role in the movement.
+He earned as much money as possible.
+Muhammad often lets me use his car.
+Jack is lying face down in the sand.
+It was a slip of the tongue.
+Tommy gave Julia a list of all the victims.
+I eat live rats.
+It is merely a matter of time.
+Is it already five o'clock?! How time flies!
+Would you like a tour?
+She lives in a fantasy world.
+He was born with a silver spoon in his mouth.
+It is a great pity he was given up for lost.
+He often cuts classes on Monday and Saturday.
+Her cheeks were burning.
+We're lovers so we hold hands at least, right?
+Last year I stayed at your hotel from July 4th through 12th and from July 30th through August 5th.
+I need your signature on the letter before I can mail it.
+Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
+Marrying you was the biggest mistake of my life.
+George bought a new belt.
+I felt like I was living in a fairy tale.
+I didn't expect to be appointed chairman.
+I have seen every frame of Dan's movies.
+Don't be foolish, Anne.
+The sun sets earlier in the winter.
+But custody of the children was a problem.
+He's a demon.
+To my relief he recovered from his illness.
+Don't attempt this at home.
+Revolution is the fire on which some are burnt to death, and others cook their soup.
+You can see the Empire State Building from here.
+Sally made her brother clean the bathroom.
+Our soccer team has a good defense.
+My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.
+Then she said, "Wait, my daughter, until you know what will happen; for the man will not rest until he has settled this today."
+William scored three hits.
+They're pushing their luck.
+I don't perform well under stress.
+Among the good things of the mind, wisdom holds the first place.
+How did that decision impact your career?
+I'm sure Charlie meant no offense.
+I have a delivery for her.
+I need a first aid kit.
+She's waiting for a knight on a white horse to take her away.
+He found in the world without as actual what was in his world within as possible.
+She said she wasn't a terrorist.
+It's the latest fashion.
+My daughter loves to swing.
+That one is an expert of bombs.
+My suit is grey.
+How long have you been chasing Tommy?
+Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please?
+Oscar didn't follow the proper procedure.
+I don't want Oliver to join the navy.
+We have to become a multi-planet species.
+Charlie went to Vegas.
+The struggle continued.
+Jami wears a sleep mask at night.
+Where did you spin them?
+I don't see any way of stopping Tommy from doing that.
+Clown!
+That name doesn't ring any bells.
+Don't get mixed up with those people.
+James didn't think it would be appropriate for John to give Alice a pearl necklace.
+You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to those invited.
+What makes it so unique?
+The dates are often wrong.
+Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
+Is my profile picture beautiful?
+The farm production of this year is better than we expected.
+Valentina called Oliver a moron.
+There are almost seven billion people in the world.
+Alex doesn't seem to be as sensitive as Susie seems to be.
+It's quarter to eight now.
+Jacob ripped off his bow tie.
+When reading certain comments, people can completely lose faith in humanity.
+His way of thinking is a bit extreme.
+Joe likes to chop wood.
+I met your father last week, so in the last week of June.
+"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
+What color is the dirt?
+I see the crown.
+Charlie beats his girlfriend.
+James still technically owns this place.
+Tommy and Laur fell in love while they were on a scientific expedition.
+I was dreaming about him.
+They made a joint decision to divorce.
+Alex regrets firing off an angry email to his boss, and wishes he'd slept on what was bothering him for a while.
+What are you whispering about?
+The increase of the population is a serious problem.
+She pat her son on the back.
+The blue sky seemed to stretch forever.
+Betty didn't say a word.
+Charlie watched a romance movie with his wife.
+Oscar offered Emma and John some potato chips.
+Could you do me a favour and call a doctor?
+Did you see that flash of lightning?
+I don't think there's any life on Mars.
+Our company has been voted one of the top 50 best companies to work for.
+This vehicle has four wheels.
+This is what makes this game an absolute joy to play.
+Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
+A baseball came rolling to my feet.
+Next Tuesday is a bank holiday.
+I like lemon in my tea.
+I don't remember the title of that movie.
+Let me give you some advice - don't pee into the wind!
+He held a session.
+I would never feed my dog commercial dog food.
+The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
+What a noble heart that good man has!
+William is a fast walker.
+Can you supply me with all I need?
+Alex kidnapped Catherine.
+Charlie wasn't the only one who saw Olivia sneak into the room.
+He stopped over at Los Angeles and Chicago.
+I can hold my liquor better than you.
+Thanks for the translation. But please choose another flag!
+George knows the drill.
+He has turned 180 degrees around.
+Juan doesn't always know who to vote for.
+I'm not threatening you.
+Jami put the car into gear.
+Charlie was found dead in the alley behind the restaurant.
+What will happen to our children if nuclear war breaks out?
+Did Adam surrender?
+I don't allow my children to eat junk food.
+We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.
+It isn't exactly rocket science.
+Tell your sister to follow those rules. I'm not your servant.
+Tommy said he wants to be a fire fighter.
+Alex will probably spend the rest of his life behind bars.
+A field goal is scored by kicking the ball through the goal.
+Are they in the gym?
+Did Charlie try to assault you?
+He became a shell of his former self.
+Where does this trail go?
+I'd like to see the Statue of Liberty.
+I thought we were partners.
+In the name of the moon, we'll punish you!
+Is this diamond real?
+Harry was thinking of the consequences of his actions.
+The flowers are protected against the weather.
+Parents are responsible for their children's crimes.
+She's way out of your league.
+We must investigate this matter in advance.
+Alice is hiding inside her blanket fort.
+I lost my leg in a bomb blast.
+We want to capture that market.
+I'm sorry that you got dragged into this.
+I've arranged everything.
+They tried to control their emotions.
+Wars come and go, but soldiers stay eternal.
+Jacob saw that Lucy was crying and went over to comfort her.
+Joe met many other artists when he was in Boston.
+He sort of took me under his wing.
+His reaction speed amazed me.
+Charlie felt betrayed.
+Half the suspects were white.
+What's the scale of this map?
+Most people have something to complain about their housing conditions.
+Does this map have a legend?
+If rain fails even grass will fail to raise its head
+I have never gone to Florida.
+I'm the most moral person you'll ever meet.
+He has many troubles.
+Jack placed his hand on Susie's knee.
+Oscar said he isn't interested in looking any deeper into that matter.
+My clock is running 5 seconds faster everyday.
+Keep your eye on the ball. Bend your knees.
+Monica designed a text adventure game.
+Even a fly feels, when you torture it.
+All the boys thought Carol was a boring person.
+Oliver is on the ship's deck.
+They formed themselves in groups of five.
+I'm a single parent.
+I don't give a rip who did it.
+My opinion is the one that counts!
+My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
+He's a Jewish American.
+Did Oliver have an alibi for that night?
+Go and see if Mr. Wilson is at home.
+I was thinking about joining the army.
+A bitter winter is setting in.
+Where's your locker?
+Anna saw William making out with a random girl.
+The Indians ate his heart.
+"One sees clearly only with the heart. The essential is invisible to the eye."
+You're so intense.
+We had a brief discussion about human rights.
+This is the core of the problem.
+Joan is running in the city.
+Men do not love those who remind them of their sins.
+She's a blonde girl.
+I was just guessing.
+Sign these forms.
+I like writing poetry.
+Jacob has a private jet.
+Harry had no idea that Laur was a serial killer.
+I don't understand your resistance.
+You should probably tell George where to put the tools.
+We're investigating the facts.
+Is this a sheep or a goat?
+Let us not forget, dear brother, that man cannot be separated from himself.
+Jami dreamed of going pro.
+Jack belongs to the upper class.
+The point is that the mothers are too busy.
+Ye speak.
+He won by a small number of popular votes.
+A colleague is coming to visit me.
+I hate beans.
+The sun sends out light.
+You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
+Alex is in his dressing room.
+James waited for Valentina in front of the warehouse.
+They looked down at their plates.
+My income is barely enough to maintain living.
+Oliver was held hostage.
+Relationships are hard work.
+Sydney is a town in Australia.
+I have never had more than $500 in my possession.
+He got into this school in September last year.
+I recorded a hit.
+Your watch is superior in quality to mine.
+I prefer soda.
+There's the rub.
+He went in front of this commission.
+I'm not covering your roof with straw.
+They said they would appeal.
+We're sharing the cost.
+Can you play any musical instrument?
+That's why my bleeding heart won't heal.
+The book is missing two pages.
+This video is magnificent!
+There exists an enormous difference between the two theories.
+The sign of the fish was used by early Christians as a secret symbol.
+It would be madness to do it.
+She thinks it is a positive development.
+I'm sorry, we don't accept checks.
+Jack doesn't want to spend the rest of his career in middle management.
+Stop feeding your bad habits.
+I haven't seen any bears around here.
+The inn was no better than a log cabin.
+Do you have any quarters?
+Alex gave Monica's hand a friendly squeeze.
+James will be exposed.
+He knows how to connect his computer to the Internet.
+He did not like her manner of speech.
+Aren't you freezing?
+Poverty is, in a sense, a blessing.
+You have an entry ticket.
+Marco thinks he writes well.
+Mary's mother is often critical of her appearance.
+I am constantly forgetting names.
+Global climate change is everybody's problem.
+I've hit a brick wall with my research. I don't know what to do now.
+He was dealt a deadly blow.
+There's a big pile of mail on your desk.
+I was at the reception.
+Diana laughed. Diana always laughed before she spoke.
+There is an urgent need for better communication.
+If you get hungry, there's food in the fridge.
+How many Chinese characters can you write now?
+We need leaders.
+The rumor had no foundation in fact.
+Every year brings stranger weather to many areas of the world.
+I thought I heard someone banging on the wall.
+Alex has never used a slide rule.
+We're colleagues, nothing more.
+Lord help me.
+One's life is like going far with a burden on one's back.
+Upon entering the room, she fell down.
+They are actors.
+I've never missed a payment.
+Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.
+Jami is humming.
+Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
+I don't like how Charlie laughs.
+Then, they spent that day with Jesus.
+Joe might pull it off.
+Gentlemen first.
+Hello, ladies.
+Frank eats some cheese.
+She is an estate agent.
+He realized Paul had stood him up.
+Besides, it's a really interesting problem.
+If you're reading this… Congratulations, you're alive. If that's not something to smile about, then I don't know what is.
+I know that George is afraid that the police might arrest Julia.
+The fire continues to spread.
+My grand parents planned a boat trip with us.
+I became a director.
+He was at the airport to meet Mr West.
+The computer means making the form is easy.
+My body is old, but my spirit is young.
+They broke into laughter.
+The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
+Jami got out of the van.
+Another shooting and another friend's gone.
+The level of the river rose little by little.
+I'm gonna pop the question tonight.
+I was always wondering, but why do you talk like that?
+You don't have to worry about me, sweetheart.
+Give this ticket to whoever comes first.
+I'm flying to London for a business meeting this week.
+They had weapons.
+Charlie lives three miles east of here.
+Oliver seems to be a nice fellow.
+Do you like game shows?
+Harry made an angel in the snow.
+I must beg your pardon.
+I need some tape.
+The police no longer believe that William murdered Carmen.
+He is the prime minister of this country.
+Shouting isn't singing.
+Oliver was a member of my crew.
+My name is Robert, so they call me Bob for short.
+Aim at the target with this gun.
+Oscar broke all records for speed.
+Do I need a nurse?
+This oil well is going to make me rich.
+Be our guest.
+Their parents are older than ours.
+A doctor tried to remove the bullet from his back.
+We will definitely touch base with you guys.
+The Lord is with you.
+It's Anna's house.
+Charlie told a few jokes to warm up the audience.
+Nobody can blame you for falling in love with Jack.
+We need a plan B.
+Some ancient people thought of the sun as their God.
+Thousands of people went to see the President.
+The police forced a confession from her.
+Come to Daddy.
+The pig is pink.
+There are some differences between British English and American English.
+Thank you very much for the interview and the time you have given us.
+Learn how to silence your mind.
+I don't like the way she laughs.
+My cousin, who was a drunk, said that Jesus talked to him every night.
+We have a very good chef.
+I think she was trying to pull a fast one.
+What do you wish to order, gentlemen?
+Olivia went to the ladies' room.
+Oscar is currently based in Australia.
+Adam could not afford to pay for his mother's funeral.
+I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
+Tommy won't get a fair shake.
+The new store opens next week.
+You've ruined it!
+Do you want to hear my theory?
+All the world loves a lover.
+I trust my priest.
+It was a problem in their local community.
+May God bless you.
+Please be frank with me.
+Your assistant said I could wait here.
+How does this help any of the victims?
+How much would you want to pay for the tour?
+Jack's hair is all silver.
+I think it a pity for you to lose such a chance.
+I think I smell something burning.
+Your agent has already called on me.
+Attack is the best defense.
+Paul was born in Rome.
+Besides tennis, what else do you do?
+The money will be enough to carry me to Hong Kong.
+Is your neighbour sexy?
+Charlie is afraid of Matt.
+He shot the officers.
+This plant flowers at the beginning of spring.
+Switch on the light. I can't see anything.
+James is a member of the royal family.
+He painted all the walls green.
+There is nothing exciting about the special forces. You just learn how to suffer and there is nothing good in that.
+Don't blow your own horn too much.
+I wasn't born with a golden spoon in my mouth.
+We knew that the dog would chase the cat.
+I think we need to buy some rat poison.
+What's your location?
+Wages and salary are pay received at regular times.
+That could have screwed everything up.
+Who is knocking?
+You're disgusting.
+We are people, not gods.
+William and Mary are picking flowers.
+Please don't freak out.
+Harry is now in jail on murder charges.
+Oscar passed the physical test.
+Where's the source code?
+This palace was built for the rich king.
+What!? I can't see anything good about him. Doesn't he just break all the girls' hearts?
+Your only talent is getting sick at the wrong time.
+It's not a threat.
+Your success was nothing short of a miracle.
+Love moves the world.
+She looks like a monkey.
+I'm a Christian.
+I think that Joe is beating around the bush.
+Oscar has a knife for protection.
+The guards change every three hours.
+Sometimes I just want to run away and disappear.
+George and Catherine told me they planned to rob a bank.
+We had a long spell of fine weather.
+The baby is not capable of walking yet.
+She gave a bone to the dog.
+Has Lucy called already?
+The passengers on board were mostly Japanese.
+Jami didn't talk to the media.
+"I care very deeply for you," she confessed.
+I did nothing out of the ordinary.
+The surface temperature of the sun is around 6000°C.
+I took the elevator to the fourth floor.
+Today, I have a date with destiny.
+Where is the entrance to the dragon's cave?
+He went to Africa to see wild animals.
+Is it always a sin to tell a lie?
+Harry and Julia stayed in separate rooms.
+Three hostages have been released.
+No gift is more precious than trust.
+California is famous for its fruit.
+I noticed that Jack sat in the front row.
+The penny eventually dropped!
+I thought the brass section was a little off.
+Oliver was almost run over by a dump truck.
+Zero is what comes before one.
+I hope you have a very merry Christmas.
+Alex doesn't seem to be as direct as Margaret.
+May the lord be with you.
+I can't let you sacrifice yourself.
+Jump on the creature to kill it.
+James has disappeared without a trace.
+Jacob has a wide range of interests.
+With this jacket you will not freeze.
+Daddy, you smell like you've been drinking.
+The reports were confusing.
+Oscar lost his beloved son.
+William almost always laughs at his own jokes.
+The results of the competition will be announced in a few moments.
+I mean Jesus, Oscar!
+We have a warrant.
+She was born in Mexico.
+Life is a series of decisions.
+You must pull yourself together and face up to life.
+Oscar really leads no easy life.
+A man of vision will make good in the end.
+"By the way, what happened with that pregnancy test?" "It came out negative."
+What's your favorite curse word?
+Would you gentlemen like to follow me?
+It is your shadow in the deep sea.
+This is a gorgeous town.
+He decided to seek information elsewhere.
+There was a smash-up out on Route 66 today.
+Do you think he is leading a double life?
+The ladies are ready to dance!
+The troops refused to obey the command.
+London is the capital of the United Kingdom.
+Could you come to collect me?
+Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
+She put the chain on the door and opened it a crack.
+I'm losing clients.
+It is not a smoking device.
+We really connected.
+Witnesses reported seeing Dan almost everywhere in the town.
+Joe has been in the hospital for thee months.
+Sailing is as the wind blows.
+He hoped to pursue a career in international relations.
+I want to marry a virgin girl.
+I don't blame Jack for hitting Carmen.
+Am I fully covered in case of an accident?
+I know that James is active in local politics.
+I will wire you when I get there.
+You must break the vicious circle.
+This needs to be thrown away.
+Water and bread provide health.
+He was sent to prison for a crime that he did not commit.
+His name is the glory of this town.
+You like a tiger.
+She's in the yard.
+Adam has been quite frank with me, I think.
+Don't forget to fill up the tank.
+Despite the fact that I'm worn out, I can't fall asleep.
+He is wanting in courage.
+Marie has lost her umbrella.
+These men had come to his country in three ships.
+I don't charge for my services.
+Jack went duck hunting last month.
+The price of the stock of that company will not come down.
+Alex had a mental breakdown.
+He lay without movement.
+Tommy often lets me use his computer.
+It's sand as far as the eye can see.
+I won't let you slip away so easily.
+This bird can't fly. Its wings are broken.
+Tommy was wearing a seat belt.
+I think you ought to let Anne go.
+Jami is still in police custody.
+Muhammad is an FBI agent.
+What would life be if we had no courage to attempt anything?
+He played an active part in the revolution.
+Where is the Roman Empire?
+The fight had settled nothing.
+You're pushing me.
+We'd love to perform at your conference.
+I haven't seen Paul for a long time. The last time I saw him was four months ago.
+Is there a delivery charge?
+Watch out for his latest movie which comes out next month.
+I don't want to go, and besides it's too late.
+He has a perfect swing.
+Mr. Johnson's room was a large room.
+Oliver was beginning to wish he had stayed in the navy.
+Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
+They struggle to pay their bills.
+Give a man a mask and he'll tell the truth.
+She was stopping passers-by.
+I would like a steak and a mixed salad.
+That was quite impressive.
+Japanese culture and people are really unique.
+We are barking like dogs.
+Production fell rapidly.
+We're already 7 billion.
+Harry knows that this is a sensitive issue.
+I have my supper at a quarter past seven.
+They captured Rome in June of 1944.
+The Germans occupied the north of France.
+I've got some dirt on Harry.
+The crown of this hat is too high.
+I've been dreaming about Oliver.
+My husband and I have a joint bank account.
+Harry and Mary are whispering to each other.
+Betty killed her own mother.
+Do me a favour and shut up!
+Let's start the ball rolling.
+James told me that he could come on any day but Tuesday.
+Only at the end does one understand the title.
+I went to his graduation ceremony.
+This is the first time I've ever trained at night.
+She's such a warm and noble person.
+The store has enough shoes on hand to supply any normal demand.
+Harry has been kidnapped.
+May I offer my congratulations?
+Please lower the flag.
+By degrees their friendship grew into love.
+Be sure to bring rain gear.
+No country on earth is safe in this nuclear age.
+You have three minutes to surrender.
+No other creatures can fly as far as fast or as long as birds.
+You are my servant.
+Muhammad is behind bars again.
+She's a gym teacher.
+We're business partners.
+Dan didn't find the diamond in the safe.
+What crimes have you committed?
+Jack's team is the worst team in the league.
+They'll have a blast.
+I know that Oscar is afraid that the police might arrest him.
+Oliver has arranged for Alice to meet John on Monday at 2:30.
+It Charlie continues doing that, he'll get in trouble.
+I can give you comfort.
+Just try to wing it.
+I was very surprised by Adam's reaction.
+He betrayed his friends for money.
+It depends on the conditions.
+He's a true legend.
+I found them lying on the artificial grass.
+It wasn't designed for that purpose.
+This book is about torture.
+Carol will have left for London by eight tomorrow.
+What a rip off!
+Alex dumped her.
+Who's your favorite movie director?
+We're going west.
+Will you fill out this form, please?
+He is a man of spirit.
+A day without laughter is a day wasted.
+I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.
+I wanted a sports car, but my wife said we needed a van.
+Look! There goes a shooting star.
+How high above sea level are you right now?
+He likes Russian pop.
+Harry and Lucy said they were wondering whether John would do that or not.
+Who would have been your sweetheart if I had never met you?
+I hope that they find whoever is responsible.
+When are you flying back to Australia?
+Put your weapons on the ground!
+People from the East do not look at things the same as we do.
+He is a lazy fellow.
+This photo shows a man who owns a small food store.
+He looks just like an angel.
+Pardon me for not getting back to you sooner.
+I wonder why Oliver was murdered.
+My goal in life is to be Prime Minister.
+I am shouting at my kids.
+I need a crew.
+He hit the center of the target with his first shot.
+Do you have many jazz records?
+Catherine wanted to be a nurse.
+He made a fortune in oil.
+We have a guest.
+Victory will be ours.
+Harry saved the last bullet for himself.
+There is a secret base on the other side of the moon.
+Anna is twelve years old.
+The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
+I'm not falling for this again.
+Access to A is available from B.
+"Alex and Laur have broken up." "That's ancient history."
+She forced herself to stay focused.
+He eats like a pig.
+He is a British citizen, but lives in India.
+I have a job interview tomorrow morning.
+A minute of silence.
+The relationship between husband and wife should be based on love.
+The reason Harry isn't here is because he had to go to Boston for a funeral.
+I've never stepped into a poor block.
+Adam refused to shake Anna's hand.
+The store opens at 9 a.m.
+Eva ruined it.
+He has his own theory.
+My lover doesn't love me.
+My brother has become a priest.
+I go to the annual community meeting.
+God bless you. God bless the United States of America.
+Harry got a job as assistant manager.
+These people all sound like victims.
+This tour is going to be amazing!
+Gold is much more expensive than silver.
+It's a great pity you don't know him.
+The candles on the Christmas tree are burning.
+You need to hire an criminal defense lawyer.
+Harry needs a lot more therapy.
+Oscar is sweating heavily.
+Let's find a gas station; we've run out of fuel.
+My word is my bond.
+Charlie lives like a monk.
+The ocean floor is being studied by some scientists.
+That's standard practice.
+I saw the light at the end of the tunnel.
+It is more blessed to give than to receive.
+Jacob must have nerves of steel.
+What is your favorite classic rock song?
+It's easier to make plans than to realise them.
+My sister's son is our nephew.
+Joe is a financial wizard.
+What sauce do you use for this dish?
+He committed five murders.
+What's a jungle?
+Adam realized there was only one exit.
+Don't spit into the wind.
+I'm begging you, don't be mad.
+Take the mile instead of the inch.
+Put yourself into a status that allows you not only to act, but also to think.
+Yesterday ended last night, and today is a brand new day. And it's yours.
+The airport is far away from the city centre.
+What script is this language written in?
+The teacher confirmed that nothing happened.
+There was a seal on the shore.
+That's not a bug.
+I regret my recent behavior.
+I don't know what happened at the clinic.
+Harry is a traitor.
+The class divided into two teams.
+There's no need to hail a taxi.
+Could you tell me the way to the port?
+Go fetch some water from the well.
+Adam has his own morning routine.
+I love collecting stones at the beach.
+That's pretty dramatic.
+My principal kicked that teacher out of the school.
+Some people are working in the fields.
+More students are interested in finance than in industry.
+They followed the tracks the car had left.
+We will be landing in 15 minutes.
+You should apologize to her for being so distant.
+I would like to know how you will proceed in this matter.
+Susie made a slight motion with her head.
+Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
+In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
+It sounded like French.
+Thus I tell you don't just go alone.
+You shouldn't skip in reading.
+Alex is a true warrior.
+Why don't you tend to your own affairs?
+Adam forgot the anniversary of their first date.
+We are free citizens with the right of vote.
+A lion would be scary to have as a pet.
+I've already posted your bail.
+Oliver found his key underneath the sofa.
+Charlie hasn't got a prayer.
+I thank the Lord every day.
+You have a guilty conscience, don't you?
+Our headquarters are in Boston.
+The details of the agreement are set forth in the contract.
+They're our heroes.
+Let's all chip in thirty dollars.
+I'm suffering from a frozen shoulder.
+He as much as admitted his guilt.
+George says I did a lousy job.
+The mouse hid from the cat.
+Adam called for backup.
+He had his hat blown off by the strong wind.
+People whose homes are in the town want to live in the country.
+The paradise was in my heart.
+It's a tradition.
+They've cleared out the place.
+We should respect the basic human rights of others much more their lives.
+Let's replace all of them.
+Where's my daddy?
+I hope that you fall off a cliff.
+The word "physics" comes from Greek, meaning nature.
+Oliver has gone underground.
+I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
+Joe almost never laughs.
+Give me the diamonds.
+Thank you, Jesus.
+She got a job as a recording engineer.
+I don't pull them by their hair.
+James stood nearby.
+Harry is digging his own grave.
+Jacob and John are gentlemen.
+Joe lost control of the robot.
+There are holes in the floor.
+The line for the ladies' room was 15 minutes long.
+Adam says that he has no intention of returning to Australia.
+To live alone is the fate of all great souls.
+The motive for the murder is not yet known.
+The number of students is dropping.
+This is dangerous territory.
+William's timing couldn't be better.
+Will there be side effects?
+The hills were full of pretty flowers.
+Angels are now singing.
+Criminals should be punished.
+Your view of existence is different from mine.
+Muhammad is loyal.
+What did you do in the meantime?
+You're testing my patience.
+Everybody was freaking out.
+I could not resist the lure of great profits.
+George is quite frank.
+I gave him a slap.
+It seems he knows Ann.
+The doorbell just rang.
+Don't you trust my judgment?
+They called their lawyers.
+He looked to the heavens.
+Dan was a homicide detective.
+Who's the patrol leader?
+Muhammad has earned the right to say whatever he wants.
+Rats, how have you prepared for the fact that you will have to work?
+A job is not merely a means to earn a living.
+The president flies to the city in a helicopter.
+Can't you divorce fantasy from reality?
+Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
+We were lovers for a short time.
+It is already August.
+I know that that isn't Oliver's signature.
+He thought better of marrying her.
+This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
+He served as chairman for three years.
+He has a heavy frame.
+The sun sets behind the mountain.
+It was a relief.
+William is Laur's agent.
+Where shall we go now? To the theatre or cinema?
+He had a very strong impact on the history of art.
+The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
+Paul respects his parents.
+Alex looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
+William is a knight.
+How could Oscar be a terrorist?
+Besides fruit, we're going to have ice cream.
+How many bombs have been dropped?
+At ten years old his hair turned grey.
+Is the procedure clear?
+What makes the earth spin?
+Jack sat facing the door.
+You clown you.
+I don't think Tommy knows who gave that necklace to Susie.
+I go on more dates than Alex does.
+Adam told Margaret that she shouldn't include her phone number in her profile.
+Do you have any idea how hard it was to get a moron like that elected?
+They ripped open their presents.
+I fear for the future of humanity.
+I hear you've done some pretty extreme stuff.
+You like to chop wood.
+I just love bargain sales.
+My wife beats me.
+That's not scientific.
+It was the increase in population that caused the poverty.
+Why do we stroke cats, but pat dogs?
+Stretch out your hand to me.
+At first, I thought I had an advantage because I spoke a Romance language.
+I ate potato chips.
+Mars is a planet.
+I hope these companies will be ready to deal with us in the future.
+There are no wheels on this suitcase.
+He's an absolute fool.
+A coke, please.
+The expression on his face was more sour than a lemon.
+I love that commercial.
+Harry is a slow walker.
+Oliver tried to sneak out of the office without being seen.
+Liquor not included.
+Can I borrow a drill from you for a few days?
+Juan can't help me.
+The teacher was threatening us.
+My car is parked in the alley.
+All that junk is not going to put you out of the mess.
+A rocket needs about ten minutes to get into orbit.
+You look like a fighter.
+Can you stop kicking my seat?
+Shell the eggs carefully so you don't get burned.
+The prisoner was set at liberty.
+Parents and adults punish children when they tell a lie.
+Actions should have consequences.
+I feel protected.
+Let's go and investigate.
+Hold down the fort while Jack and I are gone.
+They dragged themselves out of bed.
+Adam was unable to control his emotions and burst into tears.
+All loves are eternal. What changes is the person.
+Adam and Lucy are both artists.
+Three suspects have been arrested.
+He gave a party on a large scale.
+I came down here to Florida for the weather.
+I'll give you moral support.
+Your troubles are just beginning.
+Valentina shot herself in the knee.
+Jami said that he isn't interested in looking any deeper into that matter.
+I can't bend him to my will.
+I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
+His idea counts for nothing.
+George had an alibi for the day of Emma's murder.
+One more person will be joining us later.
+This medicine tastes bitter.
+Eva opened her locker.
+He picked them at random.
+They call you Indians.
+If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
+The cold is intense.
+There was a brief break in the discussion.
+I'm shocked to my core.
+You've probably mistaken Joan for her sister.
+He made up for the sins of his brother.
+Maria is the blonde one.
+Please ask Alex to come here and help us fill out these forms.
+Tommy writes poetry.
+Her son is a jet pilot.
+Jack might be a serial killer.
+Will there be resistance?
+I'll need some tools.
+It's worth investigating.
+On your way home, pick up a half-gallon of goat's milk.
+Lucy and her husband have separated.
+Oscar is a pro.
+We see that we are unable to get the upper hand.
+I met your mothers yesterday.
+Jacob won the election by just three votes.
+This is Jacob, my colleague.
+Olivia likes beans.
+Olivia sends her love.
+That couple never fights; they are always in agreement on everything.
+What's your favorite salad dressing?
+Jami worked in the warehouse.
+Give me four white plates.
+It is hard to maintain one's reputation.
+Luckily, Oscar wasn't taken hostage.
+Don't let relationships interfere with your studies.
+Sydney is Australia's largest city.
+I hope to have my car paid off by next September.
+That is recorded in the minutes.
+He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
+I never drank anything but soda.
+Can you rub my shoulders?
+How much is your commission?
+She said that she would appeal.
+We're sharing your work.
+Do you keep play a musical instrument?
+You cannot heal a broken heart.
+My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
+The weather was magnificent.
+It's enormous!
+Blue jeans are a symbol of America.
+This is madness.
+George works in research and development.
+This information checks out all right.
+A good management would listen to reasonable demands.
+I am feeding my baby.
+Two bears can't live in one cave.
+Log on to my website.
+Where are your quarters?
+Can you still squeeze me in?
+Were you exposed to anything?
+I can't connect to the Internet.
+More than half the world’s population lives in cities.
+Play in a more relaxed manner.
+It's freezing in here.
+Her baby was a great blessing to her.
+See you soon, Marco!
+Joe was rushed to hospital in a critical condition.
+My mother is constantly forgetting people's names.
+We're all part of the global economy.
+Talking to Jack is like talking to a brick wall.
+George is deadly serious.
+Joe threw his dirty socks on the pile of clothes in the corner of his room.
+The reception in the basement is not very good.
+I have always had hope in you, Diana, / and that hope I still keep alive.
+Good communication with students is essential for effective teaching.
+Take whatever you want in the fridge.
+All the characters of this comic are girls.
+I think Adam and Alice are good leaders.
+The rumor was without foundation.
+Jami doesn't like people who smoke in no smoking areas.
+Jacob is banging on the front door.
+You're too young to know what a slide rule is.
+He planned the project along with his colleagues.
+I don't want to be a burden.
+He succeeded in entering the university.
+Who are some of your favorite actors?
+I prefer payment in full to payment in part.
+They're too self-absorbed to see how much work they're creating for their parents.
+We're humming.
+I believe congratulations are in order.
+Jami is afraid that the police might arrest Eva.
+Valentina continues to deny that she did that.
+Jack was named the head of the organization after the director retired.
+You should head west.
+I'm in the sixth form.
+They were weak and broken in spirit.
+His joke set the company off into a fit of laughter.
+I work not so much for money as for the work itself.
+Catherine spent the night in her van.
+When the shooting began, I just prayed.
+I'm going to raise my English level.
+I'll try to pop in later.
+I was wondering if you'd like to do that now.
+I'll give these tickets to whoever wants them.
+A bird was flying in the sky.
+Tell your men to drop their weapons.
+There is a lake on the east of the village.
+He is hardly friendly with his fellow workers.
+No matter what happens, George always shows up on time.
+The homeless woman had the story of her hard life written all over her face, but she had the smile of an angel.
+Pardon me, can you repeat that?
+Charlie was murdered in his sleep.
+The Prime Minister must step down.
+Who were William and Catherine shouting at?
+I have a good crew.
+What's the target?
+I've heard all kinds of stupid things, but your idea has broken all records.
+Lucy was no nurse and Jacob's wound got infected.
+Oil this bicycle.
+I slept in Jami's guest room last night.
+Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
+The bullet found its mark.
+Anna married without the knowledge of her parents.
+Muhammad's speech was so boring that several people in the audience fell asleep.
+I had to grab her to keep her from falling.
+This ancient table is still in use.
+He forced himself to stay alert.
+You pig!
+British soccer fans sometimes get completely out of hand.
+Alex wants me to buy a suit to wear to that job interview.
+They rode for some time in silence.
+This movie is based on something that really happened.
+Oscar went to Australia for a funeral.
+I need sun block.
+Tommy didn't even shake my hand.
+The door opens from within.
+We ruined it.
+His theory deserves consideration.
+I am a car lover.
+If I were a man, I think I'd be a priest.
+He's a community leader.
+God bless you!
+I'm Jami's new assistant.
+It's important to help victims of fate.
+Is the tour going well?
+I don't want your gold or your silver.
+It's a pity that you're leaving Japan.
+People came running out of the burning building, screaming.
+No one spoke up in his defense.
+Joy to the world! The Lord is come.
+She laughs at her own jokes.
+We don't know what Jesus looked like.
+Pull yourself together, James.
+Is there a problem here, gentlemen?
+What do you call this beautiful young man who came with these ladies?
+Dan failed as a travel agent.
+Oscar and Monica had two sons: Paul and John.
+You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.
+She's intelligent and sexy.
+Oliver led a life of luxury.
+Dan started a fight with Matt.
+No police officers were injured.
+In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
+Switch places with me.
+The royal family lives in the Royal House.
+You've painted the walls, haven't you?
+There is nothing special in the special forces. You just learn how to swim in shit, eat shit and live in shit.
+Oscar knows that he'll never be able to play the French horn as well as Margaret.
+Her golden hair fell over her shoulders.
+Why do dogs chase cats?
+I think I smell a rat.
+I suggest we move to a safer location.
+I'd like to rent a regular car.
+He knows he's really screwed up.
+Joe came into my room without knocking.
+That's disgusting.
+The gods are pleased.
+Quit picking on her.
+Promise you won't freak out.
+I won't press charges.
+Harry is in good physical condition.
+Show me the source code.
+The palace is surrounded by the people.
+It's easy to break a thousand hearts, but it's difficult to win one.
+Talent is like money. It's not necessary to have any to talk about it.
+It never crossed my mind that he would actually carry out his threat.
+You need a miracle.
+It's not the tail that moves the dog, but the dog that moves the tail.
+Have you ever eaten monkey brains?
+In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
+Jacob felt his heart beating faster.
+I need protection.
+The guards didn't see Jack.
+Disappear!
+Dan is planning to rob a local bank.
+Could you spell your name, please?
+Monica is capable of taking care of herself.
+He says he has a bone to pick with you.
+Lucy is afraid to walk home alone.
+Therefore many people passed away.
+I was mostly right.
+The media doesn't report this news.
+William was deeply impressed.
+He's an ordinary looking guy.
+The surface of the earth is 70% water.
+My apartment is on the fourth floor.
+Everyone ought to be a master of his own destiny.
+I want to get a tattoo of a dragon on my back.
+I want to go to Africa someday.
+He who sleeps does not sin.
+That's a separate question.
+The hostages will be released tomorrow.
+Health is the most precious thing we have.
+Jacob lives on a farm in California.
+I saw William sitting in the first row.
+She has to count every penny.
+Where's the women's section?
+Why did she dump me?
+The temperature's fallen below zero.
+I just want to wish you a merry Christmas.
+It's a direct flight from Tokyo to London.
+Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
+These two shirts are made from the same material.
+No creature whatsoever can live in space.
+There was no trace of evil in her.
+Life spread a range of opportunities to you.
+Should you always freeze fresh meat?
+Please read these reports carefully.
+Nothing is as beloved as what one does in vain.
+Go into the office. I'll follow you in a few moments.
+We've got a search warrant.
+Call me after you get to Mexico.
+Which drama series do you like best?
+Where do you think the path leads?
+"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."
+My response is still negative.
+It's a curse.
+He cast a shadow.
+Girls, you're gorgeous!
+I seek professional help for my issues.
+I didn't know that there was this sort of place just on the route to the high school.
+Reality is the leading cause of stress.
+Those troops are going into action.
+She was the most beautiful woman in the whole kingdom.
+I want to make a collect call to Japan.
+Margaret and Joe came to wave us good-bye at the train station.
+The dog should be on a chain.
+He cheated his clients out of a lot of money.
+Is that the only advantage of having this device?
+Anna hasn't connected her phone to the Internet yet.
+We were witnesses of the accident.
+When the whistle blows, the race will start.
+He decided on international relations.
+For some reason or another - probably because she got angry - she started hitting me.
+I fully agree with all of you.
+He has no interest in politics.
+George got Eva to wire him some money.
+There seems to be no way out of this vicious circle.
+I got thrown out of the bar.
+You may be asked to provide your personal information.
+Why did Dan commit suicide?
+He thinks that they are eager for glory.
+George shot at the tiger, but missed it.
+We held a yard sale last weekend.
+The tank is empty.
+Despite everything which took place, he has forgiven him.
+Joe and Margaret said that they've been wanting to visit Boston for a long time.
+Marie gets up early on her own will.
+Some ships were arriving from Europe.
+At present it is out of my power to reward you for your services.
+I suggest you duck.
+Jack is making a lot of money in the stock market.
+Here are some tricks you can use to do mental math.
+We came to the conclusion that we should support the movement.
+School lets out at half-past three.
+Put some sand in the bucket.
+Anybody could slip up like that.
+Open wings.
+The red belt goes well with her black dress.
+You shouldn't think so much about your looks, Anne. I'm afraid you are a very vain little girl.
+Alex's brothers are still in custody.
+Muhammad made no attempt to answer Margaret's question.
+I am not the least bit happy with this e-book revolution.
+The fall of the empire was inevitable.
+He settled down to his work.
+I kept pushing.
+Tommy traveled back in time to perform a mission.
+Who made the delivery?
+She must come home by 9 at latest.
+I'm sure you'll get back into the swing of things.
+President Adam Johnson made a victory speech.
+He planned to stay in the Navy.
+We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
+The battle quickly became a blind struggle.
+He wore a mask so no one would recognize him.
+I was stopping passers-by
+Now you've got me all mixed up.
+His speech was very impressive. You should have been there.
+It's a unique situation.
+The noise set the dog barking.
+James has written a very good paper on the production of rubber.
+A billion people speak the English language.
+Is this tooth sensitive to cold food?
+He ate a quarter of the cake.
+It isn't as hot in June as it is in July.
+The Germans have won again.
+That bottle is in the dirt.
+Are you looking at a crown?
+I've been dreaming about this.
+Oscar held a joint press conference with Margaret today.
+What are you whispering for?
+To our surprise, Betty won the trophy.
+Would you do me a favour?
+Let's get the ball rolling.
+I'll see you on Tuesday. I mean tomorrow.
+Oliver is writing a book, but it does not have a title yet.
+I went to Oscar's graduation ceremony.
+Adam's dog isn't very well trained.
+He was born into a noble family.
+I don't supply my real name to any site on the Internet.
+Joe's daughter has been kidnapped.
+This sentence had the wrong flag.
+Today's low was 3 degrees.
+The cog-wheels are in gear.
+Germany decided to not use any more nuclear energy.
+We'll never surrender.
+He is, so to speak, her servant.
+Charlie will spend the rest of his life behind bars.
+He told me he was going to the gym.
+After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players.
+Dan claimed he stole the diamond from a rich businessman's wife.
+When you remember your own crimes, you forget another's.
+She's out of your league.
+It's been a blast.
+They arranged for the picnic.
+You need to get out of your comfort zone.
+We don't have time to finish the job properly; we're just going to have to wing it.
+I wonder what Jack's reaction is going to be.
+He said that he'd been betrayed.
+People's living conditions are getting better and better.
+The legend says he was abandoned in the woods.
+There is green grass on the field.
+This desk is designed for children.
+They're going to torture him.
+Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
+He let rip.
+Margaret dumped him.
+Congratulations to them.
+If we thought we could prove Harry did that, we'd arrest him.
+It is beyond me why he continues to be so upset.
+He's a talented young director.
+Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
+If you want to join the club, you must first fill in this application form.
+Jami hasn't lost his fighting spirit.
+Laughter filled the room.
+Beauty is beautiful in itself.
+Jami lives in a van.
+Oliver started shooting.
+They held almost no power at the national level.
+I am not satisfied with pop music.
+Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
+I hope they find whoever is responsible.
+He is scared of flying on an airplane.
+Any drugs or weapons?
+Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
+He is a very decent fellow.
+He always shows off his abilities.
+Joe was touched by an angel.
+Pardon me, is that seat taken?
+Where were you on the night Oliver and Eva were murdered?
+He is prime minister in name, but not in reality.
+Jami woke up in the middle of the night because his neighbors were shouting at each other.
+How many people are in your crew?
+They are the target market for this product.
+There are a lot of beautiful songs on these records.
+I don't want to be a nurse any more.
+How long would it take to change the oil?
+Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
+A female friend of ours took a trip to a small village last week.
+Take it! It's a magic bullet.
+Is she Anna?
+The judge charged the audience to be silent.
+Do you have any difficulty falling asleep?
+This is an ancient law.
+She forced that task on me.
+Why are you with a pig?
+News of the British attack spread quickly.
+We'll give an interview in the afternoon.
+The silence is killing me.
+Sunday is the Lord's Day.
+My decision to attack at this time and place was based on the best information available.
+Adam went to Monica's funeral.
+I've been around the block.
+William reached out to shake Margaret's hand.
+Alex opens the gate every morning at 8:00.
+Alice ruined me.
+It is difficult to understand his theory.
+I used to be a cat lover.
+Aren't you a priest?
+Not every community was affected.
+When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone.
+There is no god but God, and Jesus is the Son of God.
+I had to pull over.
+Is there a problem here, ladies?
+My assistant threatened to quit.
+The rescue team located the victims.
+I can imagine how the stars feel on tour.
+This isn't silver.
+It was a pity Tommy couldn't go camping with us.
+Look! The book is burning.
+Don't rush to my defense.
+I know that Charlie is a former CIA agent.
+Where is Paul?
+How come you're the only one here besides me?
+Yeah, sure, lord it over me, why don't you.
+Man is the only animal that laughs.
+The money-changers were driven out of the temple by Jesus.
+Jack doesn't think we can pull this off.
+He really was a ladies' man.
+Adam fired his agent.
+Paul was reading a short story last night.
+You're the only person I know besides me who likes to do that.
+Isn't anybody going to say congratulations?
+I'm afraid they're going to arrest Oliver.
+I hope Jacob continues to do that.
+We need to discuss this with the director tete-a-tete.
+I suggest you go west.
+Swimming is a form of exercise.
+She hasn't lost her fighting spirit.
+Laughter is a serious matter.
+The idea is not in itself a bad one.
+Adam is parking the van.
+Be careful, this guy has a shooting license!
+Water finds its level.
+I'd like to listen to pop music.
+I spent all day wondering what I should do.
+Whoever you vote for, prices will go on rising.
+I knew that Alex was afraid of flying.
+No weapons were found in Adam's garage.
+I heard that he left town and moved east.
+Jami is a lazy fellow.
+What are some of your favorite TV shows?
+She looked like an angel.
+Pardon me, I couldn't get it.
+Jack was murdered in Australia three years ago.
+I think I need therapy.
+He is studying to be a minister.
+It began to snow heavily as I got off the train.
+Suddenly, I heard shouting.
+William isn't a member of our crew.
+What kind of fuel do you use in this machine?
+I voted for the bond issue.
+Adam is a member of a secret society of scientists.
+There's a double standard.
+Muhammad disappeared into the tunnel.
+It was slightly off target.
+You are blessed.
+There are roses in front of the steel building.
+This is a classic.
+Jami didn't realise that the joke was on him.
+He's like a brother to me: the uncle's cousin's nephew of a friend of mine.
+I know Harry is a financial wizard.
+He has quite a few records.
+Try it without sauce.
+William married a nurse.
+The lamp needs to be filled with oil.
+Jacob got lost in the jungle.
+Do you have a back exit?
+Spit it out!
+I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
+The bridge is approximately a mile long.
+What's your status?
+I recommend this brand of coffee.
+They passed the hat round to raise funds for the new sports centre.
+This is the guest room.
+A German hospital confirmed he had been a patient recently.
+I doubt that James will be able to seal the deal.
+Which bug hurt you?
+That's more recent than you think it is.
+I'm calling the clinic.
+Maybe in a different universe, the emotional and psychic environment is even different from ours.
+Are you saying that Muhammad is a traitor?
+The two teams fought very hard.
+Have you ever seen it hail?
+How long does it take to get to your office from the port?
+Fetch it and put it on the fire.
+There's no magic bullet.
+What is your morning routine?
+He closed the road with stones.
+It was a dramatic moment.
+She isn't Anna?
+I have lost both principal and interest.
+Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
+The government should invest more money in industry.
+Animals leave tracks when they walk in the snow.
+Muhammad said the audience was huge.
+Taking off is easier than landing.
+I had trouble falling asleep.
+Harry seemed very distant today.
+Let's now proceed to other things.
+Do not open while the train is in motion.
+They did not have worries.
+Cats were sacred animals in ancient Egypt.
+She forced herself to stay alert.
+Harry lives in the western part of Boston.
+Alex says I eat like a pig.
+He sounded like he meant it.
+Who are you that you spoke thus to me?
+Why did you skip school?
+John is a British citizen.
+How did his interview go?
+Susie is a great warrior.
+There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."
+In love affairs, things heat up fast.
+"Do you know what day it is today?" "It's our wedding anniversary!"
+The bank was run by private citizens.
+Do you have a pet?
+It's so typical of him to bail out at the last minute.
+What is your favorite prayer?
+I have a guilty conscience.
+Why don't you go to the police headquarters and report that?
+Our company is based in Boston.
+So on and so forth.
+The funeral was yesterday.
+We'll be heroes.
+Do you want chocolate chip cookies?
+The water is frozen.
+Guilt is written all over your face.
+Tommy couldn't shake the feeling that something horrible was about to happen.
+Money opens all doors.
+Harry had a lousy night.
+Did you see that small mouse?
+The police officer called for backup.
+I thought Jack had blown it.
+Many people had no homes at all.
+Hawaii is a paradise on earth.
+It's an old Irish tradition.
+Without your help, he would have been ruined.
+Charlie stopped and cleared his throat.
+Do you not understand basic logic?
+It's easier to replace a dead man than a good picture.
+James studied music theory.
+The bus went over the cliff.
+I learned a lot about Greek culture.
+Joe is a lover of cinema.
+I want to be a priest at all costs.
+He killed him and then buried his body underground.
+It's great to be part of a community effort.
+I've always wanted to follow in your footsteps.
+Your eyes are like diamonds.
+Aren't you recording us right now?
+Do you know by chance of a hotel with a good price nearby?
+Why are you digging this hole?
+Jacob made a robot.
+There were holes here and there.
+Contact my assistant if you have any questions.
+He's returning to the place that you came from.
+Do souls exist?
+Where are the victims?
+Jami had no motive to kill Anna.
+I'm not dropping out of school.
+All war is over resources and territory.
+Your timing was excellent.
+Is the tour going to stop?
+She was born with a silver spoon in her mouth.
+She took pity on him, because she loved the way he looked at her.
+The effects of the medicine were wearing off.
+Alice said that she thought she smelled something burning.
+We reached the top of the hills at dawn.
+Dance with angels.
+Criminals!
+We believe in the existence of God.
+A loyal friend is a real treasure.
+In the meantime I've come to understand that this is not such an easy question.
+I'm testing my new camera.
+Running was my only defense.
+It's freaking me out.
+I can't resist a woman who knows what she wants.
+Don't you ever slap Joe around again.
+I made Ann a doll.
+I had just finished eating lunch when my doorbell rang.
+It's not my place to question Joe's judgment.
+Jack and Lucy need to see their lawyers.
+Good heavens!
+I know Charlie is a homicide detective.
+William earned a lot of money.
+Rats are small.
+Jack is merely a child.
+A bird flies.
+They're living in a fantasy world.
+James often cuts classes on Monday.
+Do you think that we were lovers in a past life?
+She said she will go to Paris in August.
+The contract doesn't yet have their signature.
+I'm marrying my best friend.
+If you want, it doesn't have to be a fairy tale.
+Who'll be elected chairman?
+The way you frame a question can change the answer.
+Who sets the rules here?
+What a relief!
+This shop is just in front of the theatre.
+That rule holds good in this particular case.
+That book had a significant impact on me.
+Just don't take offense to my question.
+Bring me the first aid kit.
+The knight fell in battle.
+Do I look like a terrorist?
+We don't have enough bombs.
+All of your cats are grey.
+How long will the procedure take?
+Harry took his parents' car for a spin.
+The girls are facing each other.
+The clown at the circus pleased my children.
+Jami doesn't know where Olivia bought her pearl necklace.
+I don't go on blind dates.
+I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me.
+My sister is a moron.
+He's ripped.
+I will labor in the cause of humanity.
+His ideas are too extreme for me.
+We like to chop wood.
+Sales have increased 30 percent.
+Nothing beats real friends.
+It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.
+There was a steady increase in population.
+Carmen pat her son on the back.
+Get up and stretch before we leave.
+Is German a Romance language?
+Where are my potato chips?
+It was once thought that there was intelligent life on Mars.
+Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
+The wheels turned around.
+James is an absolute fool.
+When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
+I like the taste of lemon water.
+After the commercial break, we'll see the second part of the fight.
+He must be a good walker to walk such a long distance.
+Don't sneak up on people.
+He can't hold his liquor.
+We had a fire drill yesterday.
+Be careful with him. He's a Don Juan.
+He's always threatening to quit, but he never does.
+There's an alley behind my house.
+Is this what you call junk food?
+Margaret took off like a rocket. Jami disappeared in the dust cloud she left behind her.
+Harry is a fighter.
+It's no use kicking at an open door.
+Jami tried to get Laur to come out of her shell.
+Let me show you a picture of the Statue of Liberty.
+They'll want to punish him.
+Actions have consequences.
+Jami could have protected Mary.
+The police will investigate that case.
+Charlie built a pillow fort.
+Susie grabbed my hand and dragged me away.
+Oliver can't control his emotions.
+Some people believe in eternal life after death.
+Oscar and Olivia both are artists.
+Right now there are two suspects.
+Could you place your bags on the scale, please?
+I'm going to Florida for the winter.
+A good person is a moral person.
+Be careful, I don't want any troubles.
+Joe fell and hurt his knee.
+Maybe I should go more deeper into the topic.
+Bend down. The ceiling is very low.
+Let's split up into groups.
+The father of a parent is a grandfather.
+Every dollar counts.
+Jacob had a very strong alibi for the night of the murder.
+You plan to on joining the team, don't you?
+He's sexy and intelligent.
+Love isn't always so bitter.
+Dan saw Matt and Linda sleeping together.
+Oscar ran away from the police officers.
+So let's plant an apple tree. It's about time.
+Alex closed his locker.
+He always tells at random.
+He knows how to switch off this machine.
+We gave him a royal send-off at the airport.
+Those people are Indians.
+You can't see gas; it's invisible.
+There was an intense pain in my head.
+Walls are very big these days.
+It was a brief journey.
+In the special forces, they also teach you how to eat shit and how to love eating it.
+Julia knows she'll never be able to play the French horn as well as Jack does.
+He is rotten to the core.
+Her golden hair fell across her shoulders.
+The cat loves to chase mice.
+The police think that Jack put rat poison in Lucy's food.
+God, forgive me of my sins.
+A blonde girl is coming to meet him.
+What forms do we need to file?
+This is a book of poetry.
+It was a perfect location.
+I'm about to jet.
+That is the regular starting time.
+The police suspect that Oliver is a serial killer.
+You screwed this up.
+The enemy gave in without further resistance.
+I often borrow tools from Joe.
+Who is knocking on the door?
+I don't think that Joe is disgusting.
+That's worth investigating.
+Man plans things, but the gods decide.
+Stop acting the goat!
+I'm picking apples.
+He's a control freak.
+Language and culture can't be separated.
+Charges against Charlie have been dropped.
+Muhammad does that like a pro.
+In the upper left corner it says "For sale".
+My mothers are old.
+Police failed to produce physical evidence.
+Many of the votes were illegal.
+I heard it from a reliable source.
+I'm a colleague of Adam's.
+He will live forever in our hearts.
+A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
+I respect your talent.
+Jami often sends me jokes.
+Someone made a threat to kill that politician.
+You know how these kind of fights end.
+She went into her dressing room.
+I don't understand how she did that. That was a miracle.
+Where's your warehouse?
+Jack and Carmen pushed their plates away.
+We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
+We need to maintain focus.
+He tried to brave it out while held as a hostage.
+I object to being called a monkey.
+Do you think long distance relationships can work?
+I will go to Sydney on business next month.
+Is Jami a Christian?
+Will you take this document to the branch?
+I can hear your heart beating.
+The date on the calendar was September 23, 1964.
+Muhammad asked the police for protection.
+I don't want what I'm about to say to be recorded.
+This machine is superior in quality to that one.
+How did Jack get past the guards?
+What's your favorite soda?
+Will you rub my shoulders?
+A commission!
+You've blocked me on Facebook, and now you suddenly disappear.
+Rob told me the good news!
+How do you spell it?
+Laur is quite capable of looking after herself.
+The defendant was granted an appeal.
+Thank you for sharing.
+Nobody in my family can play a musical instrument.
+He may own a lot of books but there's not an intelligent bone in his body.
+May God heal him from cancer!
+This book seems to be missing several pages.
+The countryside is magnificent.
+There is an enormous cross above the Valley of the Fallen.
+What does this symbol here mean?
+Love is a kind of madness.
+It plays an important role in the development of the policy.
+I have some checks for Oliver to sign.
+We must inform the management of what's going on.
+Who's feeding these people?
+This area is full of hungry bears.
+Lucy is an American.
+Harry slept like a log last night.
+Three quarters of them agreed.
+I can't squeeze this orange. It's dry.
+They exposed the books to the sun.
+I cannot connect my phone to the Internet.
+Half of the world’s population lives in cities.
+I think therefore I am.
+I find her manner a little hard to take.
+It's freezing here!
+He mostly kept to himself.
+Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
+Good health is a great blessing.
+The news moved him deeply.
+I know that Marco has been sick.
+I don't expect anything out of the ordinary to happen.
+The situation is still critical.
+I am constantly forgetting people's names.
+He stood on the surface of the moon.
+Climate change is a global problem.
+In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
+Maybe it is destiny.
+It's deadly serious.
+Look at this pile of laundry.
+Jack killed the dragon.
+I'm from Africa.
+Come down here immediately. I'm at the reception.
+It's not a serious sin.
+Separate yourself from me.
+The hostages will be released before Christmas.
+Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
+Her husband's health is very precious to her.
+I think we get some communication problems here.
+There's food in the fridge.
+Your message should be at least ten characters long.
+He has gone back to California for good.
+Charlie lives in a row house.
+They were important leaders who loved their country.
+He robbed me of every penny I had.
+He belongs to the planning section.
+This project was made possible by a grant from the National Science Foundation.
+I think George is going to dump Lucy.
+They want to talk to you about areas of mutual interest.
+Zero is a special number.
+She laughed a merry laugh.
+You are carried along with the slide.
+However, it is a direct translation of the Japanese version.
+Both are my colleagues.
+I'm willing to make that sacrifice.
+We must all carry our share of the burden.
+Is this good material?
+A man is a poor creature compared to a woman.
+While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
+Are Oliver and Susie actors?
+Go, trace!
+Can you save enough money for the down payment?
+The news is creating a stir.
+Joe started humming to himself.
+Don't you have something in my price range?
+He'll freeze to death out here.
+We have to turn in our reports on Monday.
+The state’s government has $34-million plan to protect the beloved animals.
+When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.
+The police were at Jack's door with a search warrant.
+She went to Mexico by herself.
+He brought up a series of issues at the meeting.
+This door leads to the garden.
+I just had a vision.
+Muhammad always sees the negative in any situation.
+It is my curse, I suppose.
+I saw a shadow move behind that tree!
+It's gorgeous.
+There was a poor farmer who had three sons, and on the same day the three boys went to seek their fortune.
+Apparently, James was late because there was a traffic jam on Route 19.
+The mother is leading her child by the hand.
+The Roman troops were exhausted.
+I'm going to the United Kingdom.
+I stood for a minute or two to collect myself.
+Mary didn't wave back.
+I thought William didn't know how use a chain saw.
+For example, they are not happy to help clients in the store.
+This thing is not a smoking device.
+Oliver and I just really connected.
+In fact, we don't have any witnesses to the accident.
+There she blows!
+Recently, this area's international relations have become very tense.
+Jacob started hitting Lucy.
+I was fully alive to the danger.
+Politics is the art of the possible.
+Should I cut the red wire or the green one?
+It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
+He should be thrown in jail.
+We must provide for future.
+I would be sad, but I would not commit suicide.
+Glory to him!
+She likes a tiger.
+Our yard is large.
+He's wearing skinny jeans and a tank top.
+Harry, do you promise to still love me, despite what I'm about to tell you?
+Jack said that Mary has been wanting to visit Australia for a long time.
+Marie is very nice.
+We still don't know anything about two ships.
+We don't need your services.
+Watch out! A duck!
+Do you have any stock?
+Tommy has significant mental health problems.
+There is a strong anti-nuclear movement in Germany.
+He never lets anyone do anything.
+There was nothing here, just sand and more sand.
+D-drat! I didn't mean to let that slip..
+Where are my wings?
+Oscar took off his belt.
+Anne won't be coming to our party.
+She immediately took the boy into her custody.
+He succeeded in the examination at his first attempt.
+I'm writing a paper on the French Revolution.
+The empire will not last.
+I thought this was settled.
+You're pushing thirty.
+I've gotta go up and perform now.
+Would you please let me know the delivery time?
+What's the latest with William?
+Is it too soon to swing by?
+Mr Johnson's house is next to my house.
+Harry retired from the Navy in 2013.
+What do these two species have in common?
+The struggle between father and son lasted a long time.
+I put on a gas mask.
+We have no way of stopping them.
+I'm sorry that I got you mixed up in this.
+It looks impressive.
+I am unique.
+My dog is barking.
+Production is low.
+A billion seconds is slightly more than 31 years and 8 months.
+Jacob is polite and sensitive.
+It's a quarter past six.
+During the first days of June, it was hot.
+Germans are a coffee-drinking people.
+Park Street used to be a dirt road.
+The crown is the top of the head.
+These walks home from school are almost the only time I have for dreaming... except the half-hour or so before I go to sleep.
+Oliver could hear Monica and John whispering.
+Muhammad speaks Spanish, and so does Betty.
+A child on your back may guide you across a ford.
+I have a favour to ask you.
+Tears were rolling down her cheek.
+Come on Tuesday, if it's possible.
+What's the title of the book you're reading?
+By the way, next week will be our university graduation ceremony.
+Boys can be trained to behave.
+Her father was noble.
+Food has been in short supply.
+I was kidnapped.
+This flag is very beautiful.
+The river rose by degrees.
+Do you mean a total nuclear war?
+Surrender to the enemy.
+The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
+I thought Oliver was behind bars.
+I think I should go to the gym.
+James and Valentina are Bridge partners.
+This diamond is not real.
+Crime only seems big because the state has created so many crimes.
+Jami is in a different league.
+What a total blast!
+They arranged a meeting.
+Comfort Oscar.
+I have a left wing neighbor.
+Oscar was surprised by Lucy's reaction.
+Muhammad and Lucy said they were betrayed.
+Do they agree to our conditions?
+For the darkness has passed, and the legend yet grows.
+Grass doesn't grow faster if you shoot it.
+It was designed by Harry.
+The prisoner died under torture.
+Carol is driving a rent-a-car.
+That's a rip off!
+She dumped him.
+Jacob read the Lord of the Rings.
+Only the devil laughs at his grandmother.
+What would Jesus do?
+I don't think that we can pull this off.
+Joe is dancing with the ladies.
+Jack is a real estate agent.
+Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
+The weather was cold that day, and besides, it was raining.
+Congratulations to you!
+Adam was afraid that the police might arrest Catherine.
+God continues to give me hope.
+Without his wife's money, he would never be a director.
+This city is west of London.
+If you have other problems, please send them to me through the form.
+This woman is haunted by a spirit.
+When he heard the joke, he burst into laughter.
+Well, after all Japan also cut itself off from the world.
+Muhammad told me to get out of his van.
+The shooting occurred Monday morning.
+I must say that your writing is at a pretty good level!
+Muhammad showed Anna how to pop popcorn.
+She's wondering where the key is.
+Whoever did this was smart.
+That plane is flying too low.
+The soldiers had more powerful weapons.
+Which way is east?
+He's a strange fellow.
+I don't like the same kind of TV shows as Adam.
+Monica is watching 'Touched by an Angel'.
+Pardon me, please.
+My parents were murdered when I was only three years old.
+I really think I'd like to be a minister's wife when I grow up.
+The workers were shouting in French.
+The crew is large.
+To target these young people is wrong – because they have done nothing wrong.
+I went back and checked your old records.
+She's a nurse.
+Many people prefer to cook with butter instead of oil.
+Name is but the guest of reality.
+Victory is ours.
+I bit the bullet and actually told her.
+He knows how to charm this audience.
+I'm falling in love with you.
+This joke is ancient!
+You can't be forced to testify against your husband.
+She eats like a pig.
+Who's your favorite British author?
+I have a job interview tomorrow afternoon.
+Could we have a minute of silence?
+I'm based in Australia now.
+I saw them at the funeral today.
+Adam couldn't shake the feeling that something bad was going to happen.
+By the way, may I ask when in the evening your restaurant opens?
+You'll be ruined.
+Harry developed his own theory.
+She has a lover.
+This is the priest who married them.
+Charlie's death was a huge blow to the community.
+Old people were tricked by the shop assistant.
+They are victims of the so-called war.
+Is Harry going on tour?
+They wanted to deal in gold and silver.
+It's a pity that Jack couldn't be here today.
+Tommy realized that the only to get out of the burning building was to jump out the window.
+Good Lord, what happened?
+Laughs best who laughs last.
+Who is the son of Susie? Jesus.
+Pull it out.
+Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
+I'm an agent.
+Paul, do you think we can make it to the airport on time?
+It's too late now. Besides, it's starting to rain.
+Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
+Did the police arrest them?
+The wait continues.
+We will hire a new director.
+I suggest going west.
+George usually plays a good game of tennis, but he isn't in good form today.
+So it is with everyone born of the Spirit.
+The laughter died away.
+The door opened by itself.
+Charlie lives in his van.
+James kept shooting.
+What's wrong with being sexy?
+I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
+Dan beat up Linda's brother, Matt.
+The criminal was arrested by two police officers.
+I love the music in this level.
+No plant can grow in this climate.
+I thought I'd just pop by.
+Harry and Alice said they were wondering whether John wanted to do that or not.
+Would you like me to switch on the light?
+Sue checked in at the Royal Hotel.
+She painted the walls white.
+Special forces are the real tough guys.
+Whoever comes will be welcome.
+You're the only person I know who can play the French horn.
+The golden age is before us, not behind us.
+I'll be flying to Germany.
+Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.
+I killed the rat with a stick.
+What is your present location?
+She is a regular beauty.
+He screwed up.
+Don't come in my room without knocking.
+I gave James the weapons he wanted.
+Alex went to college on the East Coast.
+Don't fellow me.
+What a disgusting individual!
+The home shows the soul.
+The gods will be pleased.
+She sings like an angel.
+Stop picking your nose.
+Promise me that you won't freak out.
+Sorry. I beg your pardon?
+What exactly are the charges?
+I read in the newspaper that he had been murdered.
+The former minister of energy was elected president on Sunday.
+Why are you shouting?
+The whole crew was saved.
+Where you are is not just your physical environment.
+The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.
+The tongue has no bones but is strong enough to break hearts.
+Genius does what it must, and talent does what it can.
+Alex didn't take the threat seriously.
+It's a miracle that you were able to survive.
+And yet it moves!
+It's monkey meat.
+Appreciate the little things in life - they will bring you to a bigger end target.
+I am a Christian girl.
+That naughty child needs a good beating.
+The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization.
+His father got records of bird songs for him.
+The nurse sat little Jack down and told him to stick out his tongue.
+Keep oil away from the fire.
+There were armed guards everywhere.
+Joe watched the plane disappear into the distance.
+Did someone rob you?
+We had a spell of fine weather last autumn.
+I knew Muhammad wasn't capable of doing that.
+He is Japanese to the bone.
+George is a guest.
+That would be Jami's problem, not ours.
+Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once.
+We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
+I don't think, therefore I do not follow.
+She mostly kept to herself.
+It is not possible to record in this media.
+His lecture had a large audience.
+I know that you cared deeply for Jacob.
+Muhammad wasn't aware that anything out of the ordinary had occurred.
+I'm falling in love.
+The surface temperature of the sun is assumed to be about 6000°C.
+Jami has been going out with Lucy ever since they met at a fourth of July picnic last summer.
+It is an ancient, popular and traditional festival.
+Our destiny depends on our decisions.
+Bad weather forced us to call off the picnic.
+It's a dragon!
+Joe has always been a pig.
+Who owns Africa's resources?
+Come sin with me.
+Don't you two have separate bank accounts?
+Joe released all the lions of the zoo.
+I'm spending precious years of my life on you, and you don't appreciate it!
+Jacob has a British accent.
+Harry has granted me an interview.
+Charlie and Mary were eating in silence.
+First time to California?
+I had the honor to sit in the first row.
+"How money do you have?" "A penny and a half; how much do you have?" "Not as much." "How much then?" "One penny."
+Could you please tell me where the produce section is?
+I think that Charlie is going to dump Carmen.
+Because of his score of zero, he didn't dare to return.
+Merry Christmas! What right have you to be merry? What reason have you to be merry?
+This is a direct order.
+We sacrifice a lot.
+This movie is based on a book by Oliver Jackson.
+We buy a lot of material in the summer because there's nobody around.
+However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting.
+Harry couldn't afford to pay for his mother's funeral.
+There was a trace of anger in her voice.
+Cars are now available in a wide range of prices.
+We hope that you won't freeze.
+Shake my hand.
+The store also opens at night.
+She ruined my life.
+Further study will prove that the theory is right.
+I have a dozen reports to read.
+He wasn't the best lover either.
+My brother became a priest.
+He gives back to the community.
+Happy birthday, my beloved friend.
+I'll need a few moments alone with Joe.
+The police executed a search warrant on my brother's apartment.
+Mexico is a country located in North America.
+I like to watch this series.
+At 90, James's grandmother still leads a very active life.
+I was haunted by the vision at the window.
+The results of the test were negative.
+Gambling is a curse.
+Evil exists, but not without good, as shadow exists, but not without light.
+You really are the most gorgeous woman here.
+Seek, and you will find.
+It is a good idea to plan your route before you leave.
+He is leading a fast life.
+Good lord.
+Your assistant wouldn't let me in.
+The American troops held their ground.
+This kingdom needs a new king.
+Dan didn't even let Linda collect her clothes.
+The ship was hit by a big wave.
+"Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain."
+We're the victims here.
+A lot of clients come to the lawyer for advice.
+Do you know how to turn this device on?
+George is connected with that company.
+There were witnesses.
+She made a tour around Europe.
+Jack was born with a silver spoon in his mouth.
+You should take pity on the poor child... He doesn't even have a home.
+It's an ill wind that blows nobody any good.
+Alex got in a burning car and burned.
+Harry didn't blame Monica for hitting John.
+Jack is fully aware of the problem.
+Are you involved in politics?
+Where did you get that piece of wire?
+How can we break out of this vicious circle?
+He was in a bad mood because his girlfriend had just thrown him out.
+She could no longer provide for her kids.
+You had just enough time to drive to Boston and commit the murder.
+Let's all make a toast to our glory days.
+He laughs at his own jokes.
+You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
+Go to the Church, you'll find Jesus there.
+His dog was running in the yard.
+The gas tank is almost empty.
+Please pull over.
+Despite not having an education, he is still a semi-skilled worker.
+I've been wanting to see you.
+I've just seen Marie at the park.
+Iron is used in building ships.
+My services are free.
+The duck disappeared.
+Do you know those ladies?
+Jacob hid in the stock room.
+Your mental age is too low.
+He played a key role in the movement.
+Tommy lets Olivia get away with almost anything.
+George loaded the truck with sand.
+Joe, you can't let this opportunity slip away.
+I wish I had wings to fly.
+Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.
+I hope you'll try to control your temper now, Anne.
+Harry has been taken into custody.
+He failed in his attempt to swim the river.
+The chapter on the Russian Revolution really blew me away.
+What decided the end of the Roman Empire?
+Calm down, we've already settled the matter of the dog.
+Everyone was pushing, trying to escape.
+Jacob has an important mission to perform.
+How long do I have to wait for delivery?
+She is singing the latest popular songs.
+He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
+Mr Johnson is older than I thought he was.
+Jacob and Catherine joined the navy.
+It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
+He was wearing a mask.
+Why isn't Adam stopping?
+William had mixed feelings.
+Tommy was impressive.
+The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
+My neighbor's dog is barking.
+Production is turning down.
+What would you do if you had a billion dollars?
+Just be sensitive.
+Can you recommend a good travel agent?
+She ate a quarter of the cake.
+It's not as hot in June as it is in July.
+For living the good life, the Germans say, "to live like God in France".
+They washed the dirt off their faces.
+Am I going to have a false tooth or a crown?
+Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.
+I was dreaming about you.
+Charlie pretended not to hear Lucy and John whispering.
+I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
+Was there anybody else besides you?
+Would you mind doing me a favour?
+I kept the ball rolling by talking.
+Today is Tuesday.
+I couldn't remember the title of that song.
+It just wouldn't be right not to go to Joe's graduation ceremony.
+She was trained as a doctor.
+Your father was noble.
+The biggest problem we have is supply.
+I've been kidnapped before.
+This is a flag.
+Answers display different degrees of understanding.
+This time, the nuclear test was a success.
+Alex had no choice but to surrender.
+I am your servant.
+Harry's time behind bars is over.
+I belong to a gym.
+The two men were business partners.
+Charlie bought Anna a diamond ring.
+This is the house where the famous crimes took place.
+Tommy is out of my league.
+We've had a blast.
+The girls arranged their party.
+Leaving our comfort zone is quite complicated.
+I have a right wing neighbor.
+Can you imagine what Jack's reaction would've been?
+You betrayed me.
+The clerk in the hotel lobby knows a lot about the local traffic conditions.
+According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
+The grass came to life with the coming of spring.
+I'm the one who designed this jacket.
+They're going to torture her.
+The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
+The taxi guy wanted to rip me off.
+James dumped me over the phone.
+I don't believe in group therapy.
+It's raining heavily.
+You are running low on fuel.
+Jacob is currently out of jail on bond.
+Carmen made it plain that she didn't want to do that.
+He is one of the greatest scientists in the world.
+It's standard policy.
+Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
+She says if women were allowed to vote we would soon see a blessed change.
+He has a will of steel.
+I want to get that classic car no matter how expensive it is.
+A nephew is the son of a sister.
+After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
+This sauce is quite hot.
+What a jungle!
+The exit is usually where the entrance was.
+Alex spit on the floor.
+I'm not begging you.
+The island is nearly a mile across.
+What's your status, Jacob?
+This is brand new.
+James seems to believe that he's the centre of the universe.
+Those figures couldn't be confirmed.
+I had the chance to seal it.
+Don't bug me.
+Is this a recent photo?
+The clinic is at 1439 Park Street.
+You called me a traitor.
+George and Valentina played on their college teams.
+Hail a taxi.
+The ship at length reached the home port.
+She's playing fetch with her dog.
+I follow my routine every day.
+Watch out for big and small stones on the road!
+William can be a little dramatic.
+James is the principal of a high school.
+Water is still standing in the fields.
+The movie industry became a big business.
+Muhammad stopped dead in his tracks.
+We'll be landing in 15 minutes.
+Tomorrow a distant cousin is coming.
+How shall I proceed?
+Jacob didn't vote on the motion.
+She worries about my health.
+Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
+That sounded weird.
+Thus Do They All.
+It is common for students to skip breakfast before going to school.
+Monica is a proud warrior.
+I have lots of affairs to look after.
+Today is Oscar and Emma's wedding anniversary.
+All citizens should respect the law.
+He bent down to pet his dog.
+If you can't make bail, you'll have to stay in jail.
+In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
+She said her conscience was clear.
+George and Laur threw the ball back and forth.
+We need heroes.
+She bought a dozen chocolate chip cookies for her son.
+It's still frozen.
+The defendant admitted her guilt.
+The food at this restaurant is not good, the prices expensive, and the service lousy. In short, don't go to this restaurant.
+Jami is as poor as a church mouse.
+Luckily, I had a backup plan.
+My hat was blown off.
+Many lost their homes in the earthquake.
+You gave me back the paradise I thought I'd lost.
+It's a holiday tradition.
+The big nations should not interfere with the smaller nations.
+I need everybody cleared out of here, at once.
+What's your opinion on basic income?
+Adam will be difficult to replace.
+His son fell over the cliff.
+Linda is studying Greek.
+Where's the underground station?
+William and Catherine wanted to follow in their father's footsteps.
+William never told Valentina where he hid the stolen diamonds.
+I'm recording.
+Do you live nearby?
+The dog was digging a hole.
+Charlie dressed as a robot for Halloween.
+Tommy was wearing an old T-shirt with holes in it.
+Instead of returning home, come with us.
+It's a town of three thousand souls.
+Now we are better able to understand their motive.
+Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues.
+Your timing couldn't be better.
+Charlie got worried when he learnt about the medicine's side effects.
+The hills were covered with snow.
+I have seen angels and talked with them.
+Police caught the criminals.
+Do you believe in the existence of God?
+Jacob is loyal to his country.
+In the meantime, let's listen to some music.
+Further testing is needed.
+Joe is freaking out.
+He did not resist.
+Don't make me slap you.
+He liked Ann, but then his parents didn't.
+I was in the basement when the doorbell rang, so I didn't hear it.
+I've always trusted your judgment.
+Lawyers are a bunch of thieves.
+There is nothing in the Heavens and on the Earth that love cannot give.
+Joe is a suspect in a homicide investigation.
+She earned three thousand euros in one night.
+The pope appeared in his red robe.
+Nobody likes rats.
+Today's loss is not merely a waste.
+Flies are insects.
+You're living in a fantasy land.
+I haven't registered for classes yet.
+If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.
+We went camping in August.
+This letter has no signature.
+Would you consider marrying someone who hasn't graduated from high school?
+It reads like a fairy tale.
+Jacob became the acting chairman of the committee.
+It's best for Muhammad not to be left alone in that frame of mind.
+Let's sit here until the sun sets.
+I fancy I know this feeling of relief.
+Whom did you see at the theatre?
+This rule holds good at all times.
+How much of an impact did that have on the result?
+They took the fun out of everything by not taking offense to it.
+Alex put the first aid kit back where he found it.
+Julia said that she wasn't a terrorist.
+We've run out of bombs.
+The cloud is grey.
+I explained the procedure to James.
+The airplane went into a spin.
+Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me.
+Harry is a clown.
+The necklace looks great on you.
+Tommy never dates older women.
+I want to keep a low profile.
+Tommy is a moron.
+I think we got ripped off.
+Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
+Harry's ideas were extreme.
+Chop, chop!
+He who beats his wife hurts himself.
+He played a very important part in our scientific research.
+The story was too pat and I got rather suspicious.
+Stretch the pizza with your hands.
+Italy is the country of romance.
+Carmen just couldn't stop herself from eating the whole bag of potato chips.
+Is your religion relevant on Mars?
+They own their own companies.
+How many wheels does this truck have?
+The rumor proved to be an absolute lie.
+Normally I eat popcorn and drink Coke when I watch a movie, but this time I'll eat candy.
+This salad has a lemon taste.
+Charlie took a commercial flight to Boston.
+You must be a good walker to have walked all the way.
+James tried to sneak out of the house, but his parents caught him.
+My father doesn't drink hard liquor.
+Is this a drill?
+Juan is getting dressed.
+You're not actually threatening me, are you?
+Charlie said that this is up your alley.
+You eat too much junk food.
+It's not rocket science.
+Jami is a good fighter.
+You must be kicking yourself.
+He has come out of his shell.
+Are you at liberty to talk?
+What's the best way to punish a dog?
+James said that Mary needed to be protected.
+George is going to investigate.
+He dragged himself out of bed.
+Catherine couldn't control her emotions.
+May our friendship be eternal.
+The artists were shocked.
+Oscar and I were both suspects.
+Try playing this scale.
+I'm going to Florida next Friday.
+A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
+As close friends, we must share our troubles.
+Margaret fell down and hurt her knee.
+We must make an effort and go deeper into the matter.
+You can't bend me to your will.
+The two groups met as friends.
+Your dad is your parent, too.
+Every vote counts.
+I don't have an alibi for Monday night.
+Jacob kept me from joining the group.
+Victory is bitter.
+The police searched Tommy's school locker.
+You are random.
+The Indians were not happy with this agreement.
+I might as well be invisible.
+Jacob is a very intense person.
+James locked eyes with Alice for a brief moment.
+The debt for all of our sins is already paid in full.
+Emily has blonde hair.
+Water and ice are the same substance in different forms.
+I have always been very passionate about poetry.
+He turned on the tap, and out came a jet of water.
+He was active in the resistance.
+These tools are badly in need of repair.
+Authorities are still investigating.
+They ate a pizza with goat cheese.
+We got separated.
+You're the pro.
+He took her by the upper parts of her arms.
+He found his mothers.
+Were those women in favor of votes for women?
+Jacob is my colleague.
+Who likes beans?
+William sends money home to his family every month.
+Border fights were common.
+The bus had left by the time my wife finished dressing.
+I saw Oscar's car parked outside the warehouse.
+Alex made sure that his children ate everything on their plates.
+He can't maintain a conversation.
+Oscar is my hostage.
+I consider relationships to be the most important thing in life.
+My father goes to Sydney twice a year on business.
+He offered an olive branch.
+I have known him since September.
+We weren't aware that we were being recorded.
+This is superior to that.
+This soda is less sweet than that.
+Rub my shoulders.
+We charge a commission of 3%.
+Let's appeal to the people to see what they'll say.
+Thanks for sharing that.
+Everyone in my family can play a musical instrument.
+We can heal the world.
+There are two hundred pages.
+She has had a magnificent career.
+He has enormous fingers.
+In Italy the child is a symbol of innocence.
+There is a method to this madness.
+I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
+They're still waiting for their checks.
+However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
+Muhammad is feeding the cows.
+Bears are quite dangerous.
+William and Laur live in a log cabin.
+Alex was asleep in his quarters.
+Jack gave Margaret's hand a squeeze.
+Joe exposed himself to danger.
+Will you please connect me with Mr. Smith?
+Most European cities are very old.
+The sentence was death, and not the manner of dying.
+I'm freezing!
+People do not know the blessing of good health until they lose it.
+The situation is extremely critical.
+If you want that water pistol you'll just have to save money and buy it yourself. I can't constantly buy toys for you. I'm not made of money.
+China is a huge global player.
+Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously.
+There was a neat pile of books in the corner of the room.
+There's a reception at Adam's place this Sunday.
+Princess Diana's tragic death shocked the world.
+It is my belief, that communication is a human right.
+Take an egg from the fridge.
+We studied more than 800 Chinese characters.
+They're our leaders.
+Your idea has no foundation at all.
+I don't think Alex and Anna know how to use slide rules.
+She lost her colleagues' trust.
+I don't want to burden you with my problems.
+We should take off our shoes before entering the house.
+Jack couldn't afford to hire professional actors.
+The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
+You're humming.
+Trust in the Lord.
+Everybody laughs.
+When he saw Jesus passing by, he said...
+If you don't pull up your pants, something will be showing that you don't want seen.
+You're quite the ladies' man, aren't you?
+Susie called her agent.
+Congratulations on your big victory.
+One year later, Paul was born.
+You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
+Did the police arrest him?
+She continues to think that we are friends.
+The director thought about his answer and spoke again.
+Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
+Tell me how to fill out the form.
+He entered into the game with great spirit.
+Laughter is good for your health.
+Doubt even doubt itself.
+I loaded the van.
+People reported a shooting at Jackson street.
+He reached the last level.
+John is mad about pop music.
+Tommy and Valentina said they were wondering whether John could do that or not.
+You may bring whoever wants to come.
+We're flying to Australia on Monday.
+The use of chemical weapons is a war crime.
+Japan is in East Asia.
+He is such a lazy fellow.
+Experience shows that to love doesn't mean to look at each other, but rather to look together into the same direction.
+Are you an angel?
+Pardon, I am late to the meeting.
+I admitted I was arguing with Joe the day he was murdered.
+I spoke with the minister myself.
+You won't get anything by shouting.
+All the crew were saved.
+I thought I'd get in some target practice.
+We keep records.
+The nurse checked Jami's pulse.
+I ran off some of the oil.
+Oscar is the guest of honor.
+The problem isn't ours.
+Laur saved the last bullet for herself.
+His powerful speech carried the audience with him.
+Oscar feared falling down.
+The focus of today's class will be on ancient Greece.
+He had such a headache that he was forced to abandon the meeting.
+I've been called a pig before.
+I missed the British accent so much.
+Do you intend to take part in the interview?
+Let's have a minute of silence.
+It's based on real events.
+Alex's funeral will be this weekend.
+I can't shake this feeling.
+When a door closes, another one opens.
+She ruined me.
+What's Muhammad's theory?
+I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
+I know that Jami used to be a priest.
+Muhammad is a highly-regarded member of the community.
+Do you like being James's assistant?
+Charlie said that he knows both of the victims.
+The successful concert tour established her reputation as a singer.
+I buy silver from a man who owns a mine.
+It's a pity that you can't join us.
+Jacob went back into the burning house to get Lucy.
+Be with God and be a lord. (Obey God to be a king)
+Everyone laughs at someone who makes a mistake.
+Jesus answered them.
+Oscar is the only man in the world that can pull this off.
+Oliver was quite a ladies' man when he was younger.
+I know Tommy used to be a real estate agent.
+We have known Paul for a long time.
+You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
+Do you think I'm sexy?
+An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.
+Dan shot Matt in self-defence.
+Where are my officers?
+Every plant needs water and light.
+There's a light switch right inside the door.
+Is Charlie a member of the Royal Family?
+Even walls have ears.
+They abandoned the hill to enemy forces.
+Margaret knows she'll never be able to play the French horn as well as George.
+It was Jami's first time to see the Golden Gate Bridge.
+If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
+It's rat meat.
+William said his house wasn't in a good location.
+Harry's had regular run-ins with the law, and is considered the black sheep of his family.
+He finally got his head screwed back on.
+I was about to get in the bath when I heard someone knocking on the door.
+That was the most disgusting thing I've ever tasted.
+Let us pray to the gods.
+I've found a way to overcome my habit of always picking fault with others.
+Don't call me a freak.
+I refuse to reply to these charges.
+More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
+Every river has a source.
+He will forever be in our hearts.
+We have a lot of talent here.
+"Don't threaten me!" - "That's not a threat - that is a promise!"
+It's a miracle she's still alive.
+Jacob made all the right moves.
+The monkey climbed up the tree.
+Charlie said that he wasn't a Christian.
+I saw him beating the animal.
+There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
+The secret service guards him against attack.
+Joe wanted to disappear.
+They tried to rob me.
+I don't think I have to spell it out for you.
+Joe is capable of doing that.
+She'd better bone up on company policy.
+Have you called Lucy yet?
+I think, therefore God exists.
+They mostly kept to themselves.
+Muhammad's mistakes on social media soon ended his marriage to Eva.
+William was deeply disturbed by this news.
+Alex is just an ordinary person.
+Her sisters often asked her what she had seen on her first visit to the surface, but she never would tell them anything.
+My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
+It must've been destiny.
+The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
+Today, we celebrate Africa day.
+As in everything else, there's something beautiful about sin.
+"Here's where we separate the men from the boys." "What about the girls?"
+Version 1.5.0 of the software has just been released.
+He is precious to us.
+He was a fruit farmer from California.
+I am sitting in a row.
+Charlie doesn't have a penny to his name.
+Oscar read the sports section first.
+Is Dan going to dump Linda?
+If you just write a zero in this number's ones' place, it'll be correct.
+A merry heart does good like a medicine.
+Adam took a direct flight to Boston.
+Your sacrifice was not in vain.
+She is collecting material for a book.
+Are you a creature of habit?
+There was no trace of him.
+The victim was shot at close range.
+Freeze right there!
+Have you finished writing your reports yet?
+You're my beloved.
+I only have a few moments.
+We have a search warrant.
+Are you a kid from Mexico?
+I don't like how the series is ending.
+This door leads to the study.
+Do you have a vision of your future?
+I took a pregnancy test, but it was negative.
+Do I curse too much?
+Shadow him.
+These are gorgeous.
+He would seek re-election.
+The route was blocked by a tree.
+Would you mind leading the discussion?
+The troops advanced twenty miles.
+He has been to the United Kingdom twice.
+Did you collect the money they owed you?
+That is the perfect wave.
+I had better chain up the dog so that he won't bite.
+The shop won't be open for clients tomorrow.
+This machine doesn't have a safety device.
+Oscar is well connected, isn't he?
+There weren't any witnesses.
+What made us come to blows?
+2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.
+Mom, Lucy's hitting me!
+Jacob is lying fully dressed on his bed.
+He knows nothing about politics.
+The police asked Harry to wear a wire.
+I was trapped in a vicious circle.
+I would've thrown you out.
+I'm trying my best to provide for you and your brother.
+Nobody had an idea that Jami was going to commit suicide.
+A tiger appears near here.
+The children are playing in the house yard.
+There's two fish in a tank, and one says to the other: "'How do you drive this thing?"
+Despite their great wealth, they are not happy.
+I've been wanting to do that, too.
+Marie accused him of having stolen the bike.
+Loose lips sink ships.
+Services of better quality are in demand.
+I'm a dead duck!
+This company's stock closed at 932 yen yesterday.
+Here are some tricks to help you do mental math.
+He is being carried away by a student movement.
+Tommy never lets me do what I want.
+We cannot walk on the hot sand with bare feet.
+Be careful not to slip on the ice.
+I wonder how it would be to have wings!
+Is that the belt I gave you?
+"I can't go through the Haunted Wood," cried Anne desperately.
+George has been taken into police custody.
+He made a bold attempt.
+This book's main topic is the American revolution.
+I thought we had settled this.
+Try pushing the other button.
+There's so much stress put on kids to perform well in school, but with good reason.
+She had an easy delivery.
+His car is the latest model.
+Mr Johnson ran fastest of the three.
+Why do you want to join the navy?
+Sometimes I struggle to speak English.
+Take off your mask.
+There's no stopping now.
+They mixed themselves drinks.
+This isn't exactly impressive.
+Every one of us is unique.
+The dog is barking at Muhammad.
+He told me to cut down the cost of its production.
+1.3 billion people around the world lack access to electricity.
+I am a sensitive person, you know.
+I looked at the clock. It was a quarter to twelve.
+I hope to be able to go in June.
+May I be the first to offer my congratulations.
+There are a lot of Germans on this island.
+We take dirt for granted.
+I see a crown.
+I wasn't dreaming.
+What are you guys whispering about?
+Betty killed everyone.
+May I request a favour of you?
+Are they going to arrest you?
+I can help get the ball rolling.
+I hope this good weather continues.
+Next Tuesday is my birthday, and I'm having a birthday party.
+I wasn't able to remember the title of that song.
+Jami didn't even bother going to his graduation ceremony.
+They're trained in first aid.
+He is a man of noble blood.
+I don't supply my real name to any Internet site.
+Oliver has just been kidnapped.
+This American flag was made in China.
+He is getting better by degrees.
+They are afraid that nuclear war will break out.
+We won't surrender.
+This is Professor Oak, the director of this experiment.
+Money is a good servant but a bad master.
+Oscar is behind bars now.
+He works as a gym teacher.
+Jack and I were business partners.
+I don't think that that's a real diamond.
+Alex was punished for his crimes.
+Our team is the worst team in the league.
+I've had a blast.
+He began his trip to the West.
+We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
+If you insist on staying in your comfort zone, you won't go very far.
+She sort of took me under her wing.
+What was their reaction to the report?
+Monica felt like she'd been betrayed.
+Traffic conditions on the highway are normal this morning.
+I signed the form.
+He really is a legend, isn't he?
+It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
+What's your spirit animal?
+I'm dying of laughter.
+The airplane found itself in the eye of the storm.
+Jack is the one who designed this jacket.
+I hope they don't torture us.
+Carol refused; in other words her answer was "no."
+Is there place for this box inside the van?
+We listened to the shooting.
+She dumped him because she thought he was a jerk.
+How far above sea level are we?
+I think I'll pop in on Charlie and see how he's doing.
+Just wondering how you are doing.
+Lucy may talk to whoever she wants to.
+The airplane was flying above the clouds.
+Do you carry weapons?
+The sun rises in the east.
+He is quite a nice fellow and liked by everyone.
+Which shows do you like to watch?
+Charlie is no angel.
+Pardon!
+I was in Boston the night William and Julia were murdered.
+The new minister took over the job on Monday.
+Why is everybody shouting?
+Are you a member of this crew?
+It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
+Records exist to be beaten.
+My sister is a nurse.
+He is famous as an oil king.
+I can help the next guest in line.
+You said that the problem isn't ours.
+Alex was wounded by a bullet in the neck.
+We have an audience.
+I think I'm falling in love with Oscar.
+Muhammad found an ancient map.
+All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.
+2019 is the Year of the Pig.
+They had just fought a war to end British rule.
+Thank you for coming in for the interview.
+For young people silence is better than talking.
+That movie is based on a book of the same name.
+I saw George at the funeral.
+Feeling the house shake, I ran out into the backyard.
+He never opens his mouth without complaining about something.
+He ruined my life.
+What's your theory?
+Susie has a new lover.
+I'm a priest.
+We have a community with wonderful people.
+Joe is a physician's assistant.
+They are, as it were, victims of the war.
+Where can I take a tour of the city?
+I have several silver coins.
+I don't want Alex's pity.
+The lamp was still burning.
+Pray for us to the Lord our God.
+Muhammad doesn't like how Alice laughs.
+Jesus loves you.
+Pull the other one.
+Excuse me, where's the Ladies?
+Oliver is Olivia's real estate agent.
+Besides smoking, my father drinks.
+Very good job! Congratulations!
+No arrest was made.
+It continues to grow.
+We should discuss about it face to face with the director.
+What do you think, Miss West?
+Walking is a healthy form of exercise.
+I love your spirit.
+Are you sad? Laughter is the best medicine.
+The gate opened all by itself.
+I could have died in that van.
+While Jack was looking through the window, a shooting star fell from the sky.
+James took it to a whole new level.
+After Adam had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.
+Charlie said that he was wondering whether Susie needed to do that or not.
+Whoever may say so, it is not true.
+I'm flying out to New York City tomorrow.
+You have weapons, right?
+No one knows whether there will be a war in the Middle East.
+He seems to be a nice fellow.
+He shows no mark of progress.
+You can't argue with an angel.
+He asked for my pardon.
+There's no doubt that Jami was murdered.
+I'm a minister.
+I heard someone shouting my name.
+William was a member of our crew.
+Joe hit the target.
+Alex keeps very careful records.
+I have a daughter who's a nurse.
+He is said to have made a fortune in oil.
+This therapy is very complex.
+After his father's death, Harry started drinking heavily.
+The last guest did that.
+Beer is my fuel.
+Which is longer, a single bond or a double bond?
+The reason for this is plain.
+Their clothes were blue, ours were white.
+The scientists gathered data.
+He had three bullet wounds in his chest.
+No woman could measure up to his standard.
+I hope the light at the end of the tunnel is not from the train coming on me.
+I am blessed with my life.
+She has a mind like a steel trap.
+A nephew is the son of a brother.
+Jack works for a large financial institution.
+Chinese children love rice with sauce.
+There must have been a large audience at the concert.
+They entered the jungle.
+What's falling from there?
+Muhammad missed the exit and got lost.
+It wasn't Alex who spit.
+I'm not above begging in order to get the job.
+I ran for a mile.
+William saw the ruins of an ancient Roman building.
+They were forced to return to the South.
+I've got a brand new bike.
+I called Jack a pig.
+Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
+Five hundred British soldiers had been captured.
+We've confirmed the report.
+Tonight, I'll have to do an interview.
+James couldn’t find the bug.
+Music is the silence between the notes.
+Jack's car is a recent model.
+I know I'm not welcome in this clinic.
+I'm not a traitor.
+James hoped that one of the teams would pick him.
+Hail, friend.
+He lives in a port town.
+He's playing fetch with his dog.
+They know the routine.
+She gained 3 and a half stones after she got married.
+Don't be so dramatic.
+He was arrested based on little evidence.
+Oscar told me that he's never been to a funeral.
+Our school's principal is very old.
+The best part of Spring is the green fields.
+Welcome to the restaurant industry.
+She stepped forward to shake his hand.
+The door opens into the bedroom.
+The hunter followed the bear's tracks.
+We'll be landing in fifteen minutes.
+Look at the distant horizon!
+He ruined me.
+Oscar wasn't sure how to proceed.
+Motion for T.R.O. denied.
+"Thank you for your help." "No worries."
+He lives in the western part of town.
+That would be one theory.
+I knew your name sounded familiar.
+She waited for her lover at the train station, but in vain.
+The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
+I know a priest.
+I might have to skip lunch.
+They're very active in their community.
+William is a great warrior.
+I will not tolerate such a state of affairs.
+It's Alex and Catherine's anniversary.
+The angry citizens took action immediately.
+George opened a pet store in Boston.
+Harry was refused bail.
+What is the most powerful prayer in the world?
+My assistant will handle that.
+I'm your conscience.
+The little birds broke forth in song.
+"Welcome, then, heroes!"
+George said that he knew both of the victims.
+He has a chip on his shoulder.
+The road ahead is frozen.
+Was it guilt by association?
+It made me feel lousy.
+We know that he was playing like a cat with a mouse.
+I think that Jack is a pretty good backup singer.
+Are we going to have a tour?
+The explosion was so powerful that the roof was blown away.
+Silver is the new gold.
+Many lost their homes during the earthquake.
+It would be a great pity if you gave up now.
+This island is a paradise for children.
+Muhammad saw the burning car.
+This tradition passes from father to son.
+This plan has not yet been cleared by the committee.
+We're trying to teach James basic problem-solving skills.
+Oliver isn't someone you can replace.
+Muhammad jumped off the cliff into the river below.
+Greek banks could soon run out of money.
+Adam parked his car in an underground parking garage.
+The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
+Diamonds are very hard.
+I hope someone is recording this.
+Oscar was arrested in a nearby town.
+Jack and Lucy are digging a hole.
+I'm not a robot.
+There are holes in the roof.
+When the Lord puts us in certain circumstances He doesn't mean for us to imagine them away.
+She’s returning to Australia tomorrow after a year in Europe.
+Friendship is the connection of souls.
+I wonder what Tommy's motive for doing that was.
+Tears were dropping from her eyes.
+Joe's timing couldn't have been better.
+What are the side effects of this medicine?
+The nearest town is behind the hills.
+Oscar and Monica made snow angels.
+Harry isn't like other criminals.
+He believes in the existence of ghosts.
+Oscar is loyal, isn't he?
+"That was your fault." "I admit it, but in the meantime tell me if you know who has taken it."
+Jacob laughs at his own jokes.
+Jesus is good.
+I can't see a freaking thing!
+We simply couldn't resist.
+I don't think that we can pull that off.
+The slap was for your big mouth.
+He got married to Ann last month.
+Where were you when the doorbell rang?
+Jacob made a bad judgment call.
+Ladies first.
+Aren't you one of Joe's lawyers?
+The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
+They're calling it a homicide.
+He earned no more than ten dollars a day.
+Jami appeared from out of nowhere.
+There are a lot of rats.
+He was merely sitting in the place.
+Time flies.
+You live in a fantasy world.
+Jacob hasn't registered for classes yet.
+We were friends before we were lovers.
+Where were you in August last year?
+The bank needs your signature.
+Some marry only to prevent their wife from marrying someone else.
+Free will is a fairy tale.
+Ten to one he will be elected chairman.
+She is now in a low frame of mind.
+He's the only one who sets the rules here.
+Obviously, it's a big relief.
+You can go to the theatre, the cinema, or the swimming pool.
+He holds a record in swimming.
+She had a very strong impact on the history of art.
+I gave offense to her.
+Do you have a first aid kit?
+Never call someone a terrorist.
+This pencil is not grey.
+Please explain the procedure.
+The room is starting to spin.
+I'm facing prison.
+There, here is the other clown asking for more!
+Eva is wearing a very expensive necklace.
+George has gone on dates with both Alice and Alice.
+Carmen looked nothing like her profile picture.
+My brother is a moron.
+The insurance agent called to see you this morning.
+Tommy thinks he's getting ripped off.
+5000 years of the Space Age accomplished many great things for humanity.
+It's an extreme case.
+They chop wood every day.
+I have to set up a budget for sales promotion.
+It sure beats working.
+Scientific studies have shown that this is not the case.
+I felt somebody pat me on the shoulder.
+Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
+Alice was not looking for romance.
+Charlie and Alice just couldn't stop themselves from eating the whole bag of potato chips.
+She sat in the chair besides the window.
+Mars is a red planet.
+His company is one of the best managed companies in Japan.
+The accident damaged her car's front wheels.
+Time is not absolute.
+The lemon is sour.
+Jack has a commercial pilot's license.
+Jacob is a slow walker, isn't he?
+I didn't sneak up on him.
+This liquor has a taste all of its own.
+I am not threatening you.
+Muhammad said this is up your alley.
+What's your favorite junk food?
+A moon rocket will be launched tonight.
+Jami is a professional fighter.
+The baby's kicking.
+She became a shell of her former self.
+We often call America the land of liberty.
+Do not punish those without crime.
+George could've protected Olivia if he'd wanted to.
+The police are going to investigate the crime.
+The meeting dragged on for three and a half hours.
+Jack and Susie couldn't control their emotions.
+What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.
+Only artists and children see life as it is.
+There are two suspects at this time.
+I am doing business on a large scale.
+Tommy was on a beach somewhere in Florida.
+It was a moral victory.
+His troubles are not over.
+Jacob injured his knee when he fell down.
+Adam went deeper into the cave.
+Don't bend over the table.
+From that conclusion the family could be divided into two groups.
+Alex knows that he'll never live up to his parent's expectations.
+Every word counts.
+Do you have an alibi?
+George and Olivia are planning on joining the team.
+The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
+They put their books in their locker.
+You were chosen at random.
+The Indians had difficulty finding food.
+The future is a woman with an invisible face.
+This intense heat doesn't seem to bother you.
+In brief, the party was splendid.
+The more sins you confess, the more books you will sell.
+Harry thought that Carmen wasn't a natural blonde.
+Have you filled out the forms yet?
+I prefer poetry in French!
+We saw a jet plane fly across the sky.
+Muhammad took the path of least resistance.
+Could you go get my tools from the shop?
+Police are still investigating.
+Can you tell a sheep from a goat?
+James and Margaret are separated.
+Muhammad could have turned pro if he hadn't been injured.
+Jami has a strong upper body.
+My mothers love me.
+The votes are being counted.
+I would like to travel abroad in company with my colleague.
+Jack may spill the beans.
+My brother sends you his regards.
+He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
+I arrived outside the dressing room.
+The plates that you broke weren't expensive.
+He couldn't maintain his authority.
+Are you being held hostage?
+Alex is very busy and doesn't have much time for relationships.
+He got back from Sydney today.
+The branch is about to fall off.
+It will soon be September.
+I'm listening to a song James recorded.
+This watch is superior to that one.
+I didn't pay for her soda.
+Do you want me to rub your back?
+How much is the commission?
+The lawyer decided to appeal the case.
+I'm not sharing this with Joe.
+I need a musical instrument.
+There are wounds that time does not heal.
+Too many pages makes life hard for your visitors.
+You've done a magnificent job.
+The demand is enormous.
+A rose in paintings is often a symbol of love.
+What he did was nothing less than madness.
+Do they all enjoy such high speed development?
+Sir, these checks are fake.
+Workers pulled together and asked the management for a raise.
+I'm feeding my baby.
+This tree bears no fruit.
+There's a complete record of the storm in the ship's log.
+William will show you to your quarters.
+Where did you squeeze them?
+If you weren't exposed to a language until you were an adult, you are very, very unlikely to ever sound like a native speaker of that language.
+How do I connect to your Wi-Fi?
+Joe has already been to all European capital cities.
+His manner to us was kind.
+Hurry up, Joe, I'm freezing.
+We take the blessing of the sun for granted.
+How critical is long battery life?
+She constantly showed her affection to him.
+A global crisis is at hand.
+It's a deadly poison!
+I’ve got a big pile of homework I need to complete today but haven’t even started any of it yet.
+The reception was warm.
+"Don't speak of your going away tonight," begged Diana. "I don't want to think of it."
+There are problems of communication.
+Mom, the fridge doesn't cool.
+What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
+Several party leaders met in private.
+Muhammad received a grant from the National Science Foundation.
+This time I'll let it slide.
+What are your colleagues' names?
+This is a beast of burden.
+We must remove our shoes before entering the house.
+The voice actors did a excellent job on this movie.
+The payment of this bill is due today.
+Stop humming.
+She's strong and sexy.
+Dan heard Matt and Linda arguing.
+No officers were hurt.
+I want to give Mom a plant.
+I couldn't find the light switch.
+The walls in the old house were not straight.
+See that stone? In the special forces you got to take it and walk with it at least ten miles.
+I can't play the French horn, but Oscar can.
+It's a golden family.
+The rat's here! Go call the cat!
+Every year I find myself at a different location.
+Have you ever had a regular job?
+Now that Margaret's disappeared with all the money, I'm screwed.
+Who is knocking at my door?
+The smell is disgusting.
+He will become the god of gods.
+The girls are picking on each other again.
+I'm not a freak!
+Jami has decided not to press charges.
+Physical contact with a child is very important.
+Water is a source of life.
+All people are good at the bottom of their hearts.
+He did justice to his talent.
+That's not a threat, that is a warning.
+It was a miracle.
+Joe moves really well.
+We saw the monkey at the zoo.
+I think Charlie is a Christian.
+George is beating up Monica.
+I don't need your protection.
+The guards grabbed James.
+William wants to disappear.
+The banks rob people, and people rob the banks.
+How do you spell your family name?
+I think everyone has an idea of what Jack is capable of.
+He is bone of my bone, flesh of my flesh.
+John is waiting for Lucy, but the train has already left.
+All men die. Oscar is a man. Therefore, Oscar will die.
+His success was mostly due to good luck.
+When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
+I deeply regret that decision.
+He is no ordinary student.
+This table's surface is smooth.
+I was not born in France, but I have lived there since my fourth year.
+This is your destiny.
+There is no way to defeat the dragon.
+I'm from North Africa.
+Do not mistake sin with crime.
+You can't separate the milk from the coffee once you put it in.
+True friendship is precious just because it is rare.
+At last, we arrived in California.
+The students missed class three times in a row.
+I didn't charge Joe a penny.
+Where's the men's section?
+Is Tommy going to dump Margaret?
+I need to start again from zero.
+Merry Christmas, my love!
+I don't understand; you have to be more direct.
+Tommy is willing to sacrifice everything for you.
+You aren't college material.
+No creature can live without air.
+Did the police find any trace of the murderer?
+We do have something which is more in your price range.
+Can you freeze it?
+The deadline for the reports is next Monday.
+I love the beloved.
+Close your eyes for a few moments.
+It is a death warrant for me.
+He fought in the United States' war against Mexico.
+When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
+Why are '0.3' pencil leads so expensive?
+Please check my vision.
+You're so negative.
+He knows how to curse in Chinese.
+His shadow on the wall looked sad.
+He's drop-dead gorgeous.
+And they would play hide and go seek.
+I cannot take the same route twice, because I am a woman.
+Is this the street leading to the station?
+Bring home all the troops.
+I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.
+Parents need to collect guns for what?
+William gave Carmen a wave.
+Jack tried to cut through his chain.
+Their job is to contact clients.
+The telephone is just a wonderful device.
+She is connected with that company.
+Tommy and Susie were witnesses.
+This blows.
+The United Nations will deal with that international problem.
+I felt like hitting him when he tried to cheat me.
+We should have been fully aware of this risk all along.
+Jacob was active in student politics in his university days.
+I just made it under the wire.
+Friends, let's make a circle.
+Just tell me this isn't going to get me thrown into jail.
+I'm trying my best to provide for you and your sister.
+Is it a crime to encourage someone to commit suicide?
+Alex's cat likes the song "Eye Of The Tiger."
+Muhammad is in the yard.
+Is there gas in the tank?
+Despite that I succeeded.
+He is wanting in common sense.
+Marie should start.
+The bridge should be lifted so that the ships can pass.
+If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.
+We ate your delicious duck.
+He's making a lot of money in the stock market.
+Alex was sent to a mental hospital.
+He played a major part in the movement.
+She always lets her children do what they want to.
+I've got sand in my hair.
+My glasses started to slip down my nose.
+His mother held him close to her and wrapped him in her wings.
+Belt her.
+Anne, go to your room and stay there until I come up.
+Harry is now in custody.
+Harry certainly made no attempt to help us.
+The revolution divided many families.
+Two major issues had to be settled.
+I'm not pushing their car.
+I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
+You must be at the station at five o'clock at the latest.
+What is Mr. Johnson's first name?
+The United States navy was not ready for war.
+We always had to struggle.
+The policeman is wearing a gas mask.
+Once she starts talking, there is no stopping her.
+She comes from a mixed family.
+Without his pants, the general looks less impressive.
+His unique perspective helped shed light on the situation.
+The family dog was barking.
+The factory had to cut back its production.
+More than a billion people live in China.
+Jack was a sensitive child and he cried easily.
+Jack didn't play in the third quarter.
+In June, it rains day after day.
+The Germans began the battle.
+James and Julia washed the dirt off their faces.
+That book talks of a king who lost his crown.
+You're dreaming.
+We were whispering.
+Betty killed them all.
+Where did Charlie put the TV guide?
+I have a favour to ask.
+Alex is rolling in money.
+There is no Monday which will not give its place to Tuesday.
+She doesn't know the title of the book you're talking about.
+The graduation ceremony will take place on March 20th.
+George needs to be trained.
+He is a man of noble birth.
+No one had ever tried to supply such a large city by air.
+I never expected to be kidnapped.
+The colors of the American flag are red, white and blue.
+The ship approached the shore by degrees.
+We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
+Just don't surrender.
+I'm your servant.
+I almost never buy chocolate bars.
+You should go to the gym at least twice a week.
+We are partners.
+This is a fake diamond.
+He must pay for his crimes.
+Oscar is way out of my league.
+It was a blast.
+Do you like the way the furniture is arranged?
+Comfort her.
+I'll have to wing it.
+I could tell from your reaction that you were surprised.
+They said that they felt betrayed.
+I don't want to work under those conditions.
+It's a legend.
+Cows like to eat grass.
+Oliver designed it.
+We wouldn't say anything even under torture.
+I heard that Carol and Will have split up.
+Tommy just dumped me.
+May the Lord protect us.
+Jami rarely laughs.
+Do you have a moment to talk about Jesus?
+Why don't you pull over?
+Can I offer you ladies a drink?
+I suppose congratulations are in order.
+Are they going to arrest us?
+Harry was a real estate agent.
+That child's mother is a director.
+What Oliver said was besides the point.
+He came to the airport to meet Mr West.
+Harry usually plays a good game of tennis, but he's not in good form today.
+He is quite young in spirit.
+Laughter is the best medicine.
+Tommy's record speaks for itself.
+Get out of the van.
+James died three days after the shooting.
+Muhammad gained a level.
+As is often the case with young people, John is mad about pop music.
+I can't help wondering if William will do that.
+Whoever reads that is silly.
+Alex will be flying to Australia tomorrow.
+The army had plenty of weapons.
+I was in the east of the country when the crime occurred.
+Jacob is a busy fellow.
+I want a tattoo that shows our love.
+Thanks, you're an angel.
+Pardon me, I didn't know you were still there.
+The police believe Oliver was murdered.
+He made his way to the minister.
+Why are you shouting like that?
+Both crew members were killed.
+I fired my gun, but missed the target.
+These records are 2,000 yen each.
+I thought you were a nurse.
+The price of oil is down this week.
+Is it OK if I bring a guest?
+Jami is a friend of ours.
+There is no magic bullet.
+Around half of the audience were female.
+We ended up falling in love with each other.
+Ancient people lived close to nature.
+Tommy was forced to abandon the mission.
+I've been told that I'm a pig.
+Alice is a British citizen.
+The interview went off so well that he got the job.
+He listened to her in silence.
+I'm based in Australia.
+I saw him at the funeral today.
+Tommy couldn't shake the feeling that someone was watching him.
+She's beautiful, that's true—but once she opens her mouth, you'll only want to get away!
+I'm sorry I ruined your wedding.
+It is impossible to make her understand the theory.
+Tommy is a book lover.
+You never told me you were a priest.
+Oscar visited Olivia at her retirement community.
+Tommy needs an assistant.
+Are they not victims, too?
+It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
+Silver costs less than gold.
+It's a pity you can't come.
+I thought I smelled something burning.
+Lord: forgive me, help me, allow me to do useful things for the world.
+William laughs like a girl.
+I don't think we can pull that off.
+Three beautiful ladies just walked into the lobby.
+Just so you know, I'm an FBI agent.
+Was there anybody else besides Alex?
+Are they going to arrest them?
+He traveled west by train.
+Can you fill this form?
+She seems to be possessed by an evil spirit.
+Tommy answered with laughter.
+Knowledge is not an end in itself.
+There's a white van parked in front of your house.
+Oh! A shooting star!
+We are at sea level here.
+Charlie wondered what made popcorn pop.
+You're wondering who I am, aren't you?
+I'll take whoever wants to go.
+I'm flying back to Boston tomorrow night.
+Dan was known to have high-powered weapons.
+The castle lies to the east of the town.
+As far as I know he is a decent fellow enough.
+William's whole face shows what he is thinking.
+She's an angel.
+Pardon me, what happened with our order?
+William murdered his son-in-law.
+Muhammad became a minister.
+Shouting at your computer will not help.
+The crew abandoned the ship.
+The soldiers had target practice in the morning.
+I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
+I bought a bottle of salad oil.
+Let's toast the guest of honor!
+We like it when others' mistakes are pointed out, but not when ours are.
+There's only one bullet left.
+Yesterday was the first time Tommy had ever played in front of an audience.
+A light rain was falling.
+I like to learn the ancient language.
+Circumstances forced us to cancel our appointment.
+Don't be such a pig! Leave some for everyone else.
+Alex is a British citizen.
+Should you wish to take my application further, I would be happy to come for interview.
+A scream broke the silence.
+I'm currently based in Australia.
+All his political enemies showed themselves at his funeral.
+I can't shake him.
+They say that that man has a master key which opens all the doors of the city.
+Alex ruined the surprise by talking about the party.
+Tommy had one theory, and I had another.
+Lover, come back to me.
+When he became drunk, he was quite an interesting priest, and he talked about various things.
+Muhammad is very active in his community.
+William said that Lucy was his assistant.
+Tommy was one of the victims.
+Margaret gave me a tour of her house.
+Is this real silver?
+Her story excited our pity.
+As soon as he opened the door, he smelled something burning.
+Would you rather be fat and ugly or thin and sexy?
+Dan invited Matt and Linda to dinner.
+He was taken away by four police officers in the middle of the night.
+Plant a tree there.
+The train is passed the switch.
+Dad painted the walls white.
+The first thing you hate in the special forces is yourself.
+Why did you decide to learn how to play the English horn?
+After thinking over it over and over, I found the golden mean.
+"I smell a rat", I said to him.
+This is the perfect location.
+I'm just a regular office worker.
+Your maid is not the first one to get screwed.
+Charlie woke up when he heard someone knocking on the door.
+Alex told me that he thought that Susie was disgusting.
+The gods will save us.
+Tell Jacob I'll be picking him up.
+Charlie got killed in a freak accident.
+Muhammad doesn't want to press charges.
+Oscar is a physical education teacher.
+Your kind words are a source of strength for me at this difficult time.
+He is a man after our own hearts.
+Alex has a natural talent.
+The school closed due to a bomb threat.
+It's a miracle.
+Nice moves!
+The monkey got away.
+It's a Christian name.
+He felt his heart beating fast.
+Do you need police protection?
+The guards are watching you.
+Don't disappear on me again.
+What is Rob like?
+Spell your name, please.
+Who do you believe is the most capable?
+The dog ate the bone, which I gave him.
+Lucy will certainly come.
+I think that I think, therefore I think that I am.
+Honey is mostly sugar.
+Tommy wouldn't speak to the media.
+I was deeply moved.
+There was nothing out of the ordinary.
+This table has a smooth surface.
+I'll be there on the fourth.
+It was destiny.
+The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
+Oliver thought that Africa was a country.
+It's a sin to say so.
+Dan was living two separate lives.
+They've released Alex.
+Everything is so precious.
+His wife comes from California.
+Adam was on his way to death row.
+A bad penny always turns up.
+His shop is in a busy section of town.
+Who else wants to take a dump?
+The temperature has fallen below zero this morning.
+All wished each other a Merry Christmas.
+In America, there's a direct study of books.
+His sacrifice will not be in vain.
+The thought is material.
+The King himself, old as he was, could not keep his eyes off her, and he told the Queen under his breath that it was a long time since he had seen so beautiful and lovely a creature.
+Is there any trace of the missing child?
+If you're afraid of making mistakes in a foreign language, you will often freeze up while trying to figure out the correct way to say something.
+We can't ignore these reports.
+Go free, my beloved sentence.
+It has it moments.
+They said that they had been in Mexico for five years.
+The series was cancelled.
+Do you know which road leads to my house?
+Adam has 20/20 vision.
+They've had enough of your negative attitude. So, be positive!
+He will curse you.
+Where there is light, there must be shadow.
+There are gorgeous flowers in the garden.
+Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
+Which is the route to Paris?
+I know where this is leading.
+The President called out the troops.
+He ruled his kingdom fairly.
+I want to make a collect call to Australia.
+Jacob owns a chain of restaurants.
+I have clients waiting.
+How does this device work?
+The village is connected to our city by a bridge.
+The police are questioning witnesses.
+The song blows.
+The United Nations is an international organization.
+Did you actually see Tommy hitting Monica?
+I'm sorry, today is fully booked.
+When you meet a new person, do not, under any circumstances, talk about politics.
+Which wire should I cut, the red one or the white one?
+Please circle the right answer.
+You should have thrown that picture away.
+We may ask you to provide your personal information.
+Muhammad told me he was going to commit suicide.
+Have you ever seen a tiger around here?
+I bought it at a yard sale.
+Tommy and Eva should've filled up their tank.
+Despite everything I think it's possible and necessary to beat them.
+I have my reasons for wanting to go.
+Ms. Marie is still at the office.
+I thought Oliver would watch the ships leaving.
+You could say the team lost because of their bad services.
+There's a duck on her shirt.
+Let's enjoy what the good Lord has given us.
+I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
+Oliver has significant mental health issues.
+Jacob lets Mary do whatever she wants.
+The child filled the bucket with sand.
+See that the knife doesn't slip.
+If God had meant us to fly, he'd have given us wings.
+Harry hanged himself using the belt that Anna had given him.
+Anne, taste it yourself.
+Joe wants custody of his son.
+The man's third attempt to stop smoking ended in failure.
+The airplane has brought about a revolution in travel.
+I love the way she laughs.
+His blue eyes settled on me and my heart jumped.
+We just kept pushing.
+You need to calm down and pull yourself together.
+Enter the delivery address.
+Ladies also play with the ball.
+I'll be home by midnight at the latest.
+Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
+Why does Muhammad want to join the navy?
+Don't struggle.
+Jami made a papier-mâché mask.
+We're not stopping.
+He got mixed up in his friend's affair.
+That's impressive.
+This is unique.
+I hear a dog barking in the woods.
+It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
+Charlie is the CEO of a billion dollar company.
+A child is very sensitive to its mother's love.
+It's a quarter to two.
+I'll miss you so much when you leave in June.
+Germans mustn't help them.
+William likes to play in the dirt.
+I was dreaming about her.
+I wonder what they're whispering to each other.
+Betty Page was a pin-up girl.
+This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
+I'm trying to do you a favour.
+Let's get this party rolling.
+Today is Tuesday, October 1st.
+What is the title of your new book?
+The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
+He was trained as a lawyer.
+He is noble of heart.
+Let's ask a travel agent.
+Cows supply milk.
+I've never been kidnapped.
+Change the flag, please.
+The temperature went down ten degrees.
+It began with the fear of nuclear war.
+They would not surrender.
+I made him my servant.
+I want him behind bars.
+I got to know my current girlfriend at the gym.
+The partners are concerned.
+Joe stole the diamond.
+He will answer for his crimes.
+Besides English, she also speaks German.
+I've arranged to do that.
+Comfort him.
+Then he felt quite ashamed, and hid his head under his wing; for he did not know what to do.
+Joe tried to show no reaction.
+It wasn't James who betrayed us.
+I don't think that they'll accept these terms and conditions.
+She really is a legend, isn't she?
+There were many signs in the park that said "Keep off the grass."
+This jacket was designed by Charlie.
+His lecture on chemistry was nothing but torture.
+Carol visited Boston last month.
+He dumped me over the phone.
+I'm in therapy.
+Charlie drank heavily.
+They don't have fuel.
+Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
+Julia wore a plain blue dress.
+He is one of the greatest scientists in Japan.
+What will be the new standard?
+Don't go through this tunnel.
+I feel blessed.
+It's made of steel.
+He is not my son, but my nephew.
+I didn't want financial help from Tommy.
+Pass the sauce!
+Alex made his way through the jungle.
+Please exit on your left.
+Come on, spit it out!
+I'm begging you.
+The post office is half a mile away.
+This is what we call a "brand new idea".
+He thinks that he's the centre of the universe.
+The show is confirmed.
+Alex found the bug.
+Recent studies suggest that this isn't the case.
+George is still at the clinic, isn't he?
+Jami isn't the traitor.
+What teams were playing?
+Hail!
+A free port was established.
+I left my keys on the table; could you fetch them for me?
+Ten years after the wedding, everything is just routine.
+I told him not to throw stones.
+You're so dramatic.
+Our principal made a long speech.
+Once upon a time, there was a man and his wife. They had no house. They were living in the fields and sleeping at the foot of a tree.
+Anyone with a simple but good idea can become a millionaire in the diet industry.
+Muhammad stopped in his tracks.
+Prepare for landing.
+She acted distant towards me today.
+He wore a hat, which meant that he wasn't being followed and it was safe to proceed.
+Everything seemed to be happening in slow motion.
+What are your worries?
+All is quiet on the western front.
+Harry sounded sleepy.
+He gone, Emma remained thus alone in this sentence.
+Why did you skip lunch?
+Alex is a proud warrior.
+Tend to your own affairs.
+One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
+In public life, let all citizens be equal.
+You can't find a pet like that anywhere.
+Charlie is stuck in jail because he can't afford bail.
+James doesn't have a prayer.
+Alex said that his conscience is clear.
+He walked back and forth in the room.
+We honor heroes.
+How did you chip your tooth?
+Jack and his friends played hockey on the frozen pond.
+He's admitted his guilt.
+Oliver was in a lousy mood.
+The owl heard the mouse in the brush.
+I try to always have a backup plan.
+She stood at the door, her hair blown by the wind.
+I sometimes visit my friends' homes.
+I have the key of Paradise.
+Just because something is tradition doesn't mean it's right.
+It was smaller than I thought.
+The sky has cleared up.
+These are all basic skills.
+Replace it.
+Jacob jumped off the cliff.
+Greek is more difficult than Latin.
+In England, the subway isn't called "subway", it is called the "underground".
+Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
+I have the ace of diamonds.
+I think that recording is important.
+Is there a post office nearby?
+Why are you digging a hole in your backyard?
+Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
+The argument is full of holes.
+There is no returning on the road of life.
+We pray for the souls of our brothers and sisters.
+What would Jack's motive be?
+Carmen says she's considering dropping out of school.
+Nice timing.
+Does this medicine have any side effects?
+I was out of breath from walking up and down hills.
+Angels come to visit us, and we only know them when they are gone.
+Two criminals escaped from prison.
+This is the largest building in existence.
+It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
+What should I do in the meantime?
+You're freaking me out.
+How could you resist Oliver?
+Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
+I made a doll for Ann.
+Jami was sleeping when the doorbell rang.
+Use your best judgment.
+I don't need lawyers.
+The heavens are bright with stars tonight.
+A teacher can also teach classes of different subjects.
+He has earned a lot of money.
+Oscar appeared suddenly, as if he just grew out of the ground.
+Some people caught rats and ate them.
+She was not merely beautiful, but also talented.
+I hunt after flies.
+Jacob lives in a fantasy world.
+Are William and Alice lovers?
+I have to go to London sometime between now and August.
+I know that isn't Muhammad's signature.
+I agree to his marrying her.
+Don't believe that. It's all a fairy tale.
+Harry was the chairman of the committee.
+The frame of the building is now complete.
+I shall keep on painting until the sun sets.
+That was a huge relief.
+I saw her in the theatre.
+This hall holds two thousand people.
+They have no impact on the environment.
+I meant no offense.
+Jacob said his son wasn't a terrorist.
+His head was grey.
+I know the procedure.
+Things began to spin out of control.
+I'm facing William without any fear.
+Don't tell your father you want to become a clown.
+Alex bought a watch for himself and a necklace for Susie.
+She dates any guy, poor or rich.
+Jack looked exactly like his profile picture.
+You are a moron.
+It looks like somebody has ripped a page out of this book.
+Humanity died this morning.
+That's a bit extreme.
+They like to chop wood.
+What do you know about illegal weapon sales?
+He beats his children every day.
+There is no scientific basis for these claims.
+Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
+He's got the new technique down pat.
+Let's stretch our legs.
+Alex said that he didn't have time for romance.
+Oscar only ate potato chips and drank beer.
+A trip to Mars may become possible in my lifetime.
+Companies are cutting jobs.
+Nice wheels.
+Don't tell her anything except the absolute truth.
+The lemon is yellow.
+I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
+James is a fast walker, isn't he?
+Tommy tried to sneak into the room without being noticed.
+Take the liquor away from them.
+William gave Catherine a threatening look.
+William moved through the dimly-lit alley.
+George used to eat a lot of junk food.
+It is indeed rocket science.
+William is a former fire fighter.
+Mom, he's kicking me!
+The shell of an egg is easily broken.
+No liberty for the enemies of liberty.
+Maybe you should punish me.
+Charlie protected Lucy.
+They wish to investigate.
+The lecture dragged.
+She can't control her emotions.
+Do you believe in eternal life after death?
+This artists uses auto-tune.
+Police arrested three suspects.
+Joe stepped on the scale.
+It's a moral gray area.
+Don't trouble trouble until trouble troubles you.
+Show me your knee.
+Her words have a deeper meaning.
+My jeans are too tight. I can't bend.
+The students divided themselves into three groups.
+George isn't a parent.
+Every vote counts in an election.
+Jack had an alibi.
+You know that Jack is still planning on joining the team, don't you?
+She is very bitter toward me.
+I looked around the locker room.
+She took a book at random from the shelf.
+The Indians were hungry.
+Dark matter is invisible.
+You're intense.
+The journey was brief.
+You may as well forgive his sins.
+Alice has long blonde hair.
+To love and to be loved, these are the biggest forms of happiness.
+"Your poetry is beautiful." "Do you really think so?"
+This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
+We broke down what little resistance remained.
+Tommy has some tools in his garage that he's never used.
+Police are investigating the incident.
+I absolutely do not like goat cheese.
+The garden is separated from the road by a fence.
+Your upper back is really tight.
+My mothers are healthy.
+Alex received 333 votes.
+My colleague and I do the same job, but she was promised a promotion very soon.
+I'm afraid Harry is going to spill the beans.
+James keeps every letter his mother sends him.
+George often gets into fights.
+Let them use our dressing rooms.
+The plates you broke weren't expensive.
+He has to maintain a large family on a small salary.
+Alex is being held hostage.
+The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
+On this tree, there is an apple on every branch.
+I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
+The show is being recorded in studio 4.
+To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
+I'd like a soda.
+Can you rub my back?
+Where did you commission this painting?
+Ken's talks always appeal to us.
+It's not easy sharing your secrets.
+You can play a musical instrument, can't you?
+There are many things that time does not heal.
+How to track the least visited pages and what to do with them?
+I think stuffed chicken is a magnificent dish.
+Tommy is under enormous pressure.
+I give you this ring as a symbol of my love.
+This is complete madness!
+I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?
+Here are the numbers of my checks.
+The firm is under foreign management.
+When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
+Are there any bears around here?
+I sat down on a log.
+Go to your quarters.
+Squeeze the trigger.
+Now everything's exposed.
+I connect to the Internet almost every day.
+When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.
+When our parents aren't there, my younger brother takes on a completely different manner.
+Here, take my coat. You're freezing.
+It's a big blessing to have a child.
+Jacob was rushed to the hospital in a critical condition.
+The child was constantly interrupting her mother's conversation.
+The sooner we start doing something about global climate change, the better off we'll be.
+She was deadly tired.
+I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
+There were beautiful flowers on the reception desk.
+Diana looked shocked.
+Language is one of the most important ways of communication.
diff --git a/core/v1/en/kits/EN_kit5k-v1_sentences.txt b/core/v1/en/kits/EN_kit5k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/core/v1/en/kits/EN_kit5k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/core/v1/es/etc/ES_kit10k-v1_ids.txt b/core/v1/es/etc/ES_kit10k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8489e80224615c188f1dafeaa477da7465cc8d9a
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/etc/ES_kit10k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+638698
+2416428
+509631
+2530592
+1306145
+2718393
+4886607
+1066867
+5634097
+5718588
+1597510
+1993300
+5755839
+1099410
+6742554
+331590
+877497
+4631725
+1340065
+4079187
+4604131
+2383053
+4703750
+1698796
+3711477
+1625127
+359482
+2454476
+4739588
+3756023
+2259954
+760103
+1719562
+490869
+3173782
+1127311
+439797
+2609924
+5689117
+2444443
+2902479
+1614295
+1778642
+1642665
+3493945
+877250
+1319907
+2104058
+3274124
+5018674
+983509
+3191722
+1513214
+3116834
+2011175
+605678
+2776133
+6133702
+2697577
+3612990
+4732634
+1434469
+2071804
+672077
+962518
+858301
+6701217
+6741069
+5155831
+2709811
+2789792
+1435999
+2136881
+1567736
+1545418
+2264714
+5083188
+1404616
+1586580
+687925
+570743
+1325912
+4943656
+4622692
+1683482
+3390013
+2127666
+574147
+5082960
+6861925
+4466531
+2033218
+6842363
+1091493
+2055592
+607420
+7982789
+7953842
+2081642
+8011450
+1524725
+990274
+8282606
+1435972
+862920
+1674094
+2376965
+1134308
+6549342
+7160125
+4594634
+2994971
+982868
+7666536
+1477916
+855874
+7293613
+3128583
+2722035
+2693949
+4984170
+1531236
+1434375
+4384558
+3250884
+2503290
+1311887
+1713682
+5040441
+2994970
+2698028
+1352058
+2166434
+7958256
+5157233
+7469011
+4134855
+4658751
+3716772
+5714541
+1594636
+2948402
+1680839
+2719038
+2571770
+1200391
+1686468
+3876011
+1276069
+1876099
+3211450
+2766731
+6095103
+1553136
+3118303
+1429069
+5016664
+4076888
+1243046
+2176685
+6861935
+853658
+1247027
+2067028
+4695591
+6156735
+6771559
+4557215
+6627374
+1634628
+6639107
+1841305
+720499
+7967864
+3227044
+1916856
+2096486
+3037827
+475007
+1482445
+1799840
+1875909
+2106465
+1516039
+831445
+2295334
+2864988
+1289115
+3108945
+2783773
+5711708
+1726188
+1499411
+5724413
+3881202
+3210423
+5085810
+3028983
+2352863
+2412431
+3562678
+727834
+1917922
+1615347
+2140295
+6600109
+1976875
+1318358
+2414143
+339905
+1640158
+4208952
+1530513
+415942
+878785
+3118188
+1695253
+1265430
+1672915
+7215981
+2061437
+983513
+980546
+1707764
+1246973
+1225773
+6835984
+4613315
+3550973
+1654570
+1650883
+1637346
+5409977
+1121890
+1919759
+1906248
+864174
+791920
+1517143
+2086672
+1420801
+1634620
+1439506
+2214112
+1318414
+2266927
+2267924
+2624638
+3231297
+7586125
+6795981
+3038874
+7842113
+1723633
+715710
+858753
+1023144
+2888240
+344141
+4632992
+1147974
+592504
+7967741
+3559642
+1349779
+919378
+4093036
+4781529
+4789742
+1282049
+966980
+4912165
+3763404
+4548487
+4395438
+1463270
+1036770
+2881609
+995066
+1084536
+2032074
+865693
+1001645
+2181915
+1056327
+1337603
+3382437
+962091
+8310908
+1072581
+3772814
+3691573
+1207764
+3885482
+7966524
+6568646
+6989224
+2856576
+338940
+3958307
+7666599
+1292668
+7558020
+2752727
+3033203
+1262317
+1984536
+2469215
+1295033
+5834113
+2067053
+460870
+2128901
+2108677
+339126
+1586576
+1278679
+995093
+1509680
+1338725
+2148024
+399804
+2182852
+4765904
+739144
+1819122
+672981
+2470837
+2168631
+1306259
+4002273
+1345238
+2171033
+1637652
+3862776
+455964
+2416018
+1338277
+1438006
+1203863
+3806566
+6609729
+580571
+3535066
+1421627
+2075054
+3180077
+336548
+2409168
+1107562
+789613
+1535424
+726725
+3674859
+4489333
+1756860
+2299448
+1153751
+2624721
+1546428
+5212317
+2754856
+4444357
+619845
+512351
+436464
+4183791
+2339641
+945674
+1223921
+867162
+1584355
+4612590
+4489804
+506755
+5429510
+1431727
+3941398
+1634701
+1469567
+1468047
+1102897
+1389525
+1434239
+2494697
+1580366
+5272343
+5752606
+3978220
+1496960
+2127276
+2217477
+2169371
+777054
+1506803
+7823121
+3720244
+620040
+2102145
+8011521
+1434097
+3168325
+2224928
+991105
+1496899
+2472820
+3143803
+1199354
+1325795
+4275429
+1289363
+2285719
+3882764
+1702517
+1297866
+4436831
+1712089
+6863620
+6813281
+2476823
+5057908
+2673030
+1482153
+3269337
+2216113
+3519957
+2149062
+3713400
+2382913
+2260444
+2108638
+1959558
+7645459
+1184236
+5815102
+2123340
+2442731
+1256208
+5137835
+6677421
+3368134
+612618
+1466450
+5569016
+1637562
+7315631
+1786444
+2405304
+621786
+670897
+4616112
+455990
+2628734
+5778922
+1301370
+658708
+6682471
+1307630
+523767
+6682515
+1423094
+5014746
+511289
+1057242
+1260364
+3695391
+1209476
+1089623
+1869822
+2734300
+2998496
+1147825
+916788
+951270
+5961340
+1888684
+2890673
+1408490
+850654
+1401074
+7849668
+4450418
+5784355
+560328
+2266310
+359873
+2880037
+757505
+5701659
+6628018
+6804460
+1105238
+4500425
+869790
+2677375
+5566454
+342648
+4329373
+2667260
+360263
+2368320
+5984944
+637417
+7790415
+1904234
+3497603
+1492020
+7841248
+2182246
+6404578
+1148221
+1619191
+1388818
+2671552
+1000702
+1579509
+7955386
+719751
+3981632
+4952618
+2452827
+1745614
+6172276
+2835
+455032
+5970817
+838821
+2808653
+3986304
+3229873
+1368474
+2476362
+1953268
+2960531
+2008169
+1314398
+1393729
+1796536
+4321658
+3214742
+2338826
+2192144
+1297962
+1508982
+2046219
+346420
+4648412
+6584328
+4392329
+2162999
+1984640
+1179134
+5810740
+5713506
+1506650
+1923322
+6694223
+6768788
+1937831
+1468200
+1245582
+2162997
+5069536
+879364
+1341015
+2119560
+5947614
+2864992
+1308692
+1449529
+1339936
+1716033
+3250180
+434251
+1158504
+6172295
+3523240
+2580795
+1156032
+1968782
+1296569
+1704424
+4313394
+1589916
+1384754
+1457495
+1638492
+2177107
+949139
+3546524
+932957
+4001325
+4697869
+1428234
+1452374
+2205332
+6695236
+1510036
+2805976
+783611
+2767292
+1654628
+6132867
+2117382
+5769441
+1306097
+2194511
+950675
+1468164
+4487624
+686522
+868335
+714959
+1903200
+2114512
+5017824
+4993015
+462395
+860434
+5011206
+1977533
+3675580
+3756260
+1277004
+1306100
+8077220
+1148220
+2257202
+3222563
+581213
+7044949
+1039750
+6803843
+7933197
+2416416
+925535
+5755799
+5059595
+579759
+1623489
+1822134
+6683927
+2656714
+1248358
+346593
+340562
+2866063
+2857788
+7161542
+1418441
+4797707
+5532339
+2131524
+854233
+497634
+5724647
+2880131
+1127956
+5649194
+1305645
+5058516
+1248655
+3762141
+3190822
+1187631
+638153
+5183583
+651705
+8290162
+2220068
+341784
+2138997
+5566213
+5014142
+3679972
+785159
+3222820
+1642644
+1053696
+2794257
+3806567
+1385969
+1281983
+358262
+764282
+4629459
+8298167
+7904887
+1538044
+844006
+7951783
+4340062
+1606423
+2011141
+6797749
+717082
+854958
+1324704
+1705497
+1432980
+703036
+1758601
+329731
+4553836
+687385
+2382764
+5013063
+1318221
+2397504
+863978
+1109511
+2193512
+3519876
+3252683
+6789202
+1426307
+7724273
+1503329
+7666572
+1890117
+4093798
+5002451
+564506
+8296124
+5023487
+6634099
+7865781
+683390
+1713584
+2734303
+603055
+2081297
+1731697
+2068393
+1346793
+3547504
+1698311
+1406375
+1519233
+7304029
+2171602
+1439779
+3292760
+1567469
+4426500
+2923438
+1508726
+7282835
+2266438
+2502246
+4250666
+2258175
+5093184
+2944217
+1582575
+7583616
+499666
+2792752
+4613582
+7865165
+5147570
+1584879
+1069896
+7302025
+3032855
+5539721
+1686406
+2117249
+2416249
+7864783
+549403
+4426526
+3100811
+1488942
+699001
+2895077
+4708316
+3604609
+6907229
+4435595
+5108407
+5947604
+4503523
+5742649
+1469891
+1172048
+1320997
+1179044
+2267914
+3623429
+2188313
+2883805
+511273
+344106
+1516467
+1749096
+2442626
+6688885
+1137138
+1435317
+6683690
+1023330
+3320509
+1406513
+1334146
+3034397
+2395924
+2068314
+338714
+4527056
+2084341
+2476816
+925369
+854186
+2027421
+7308234
+5566461
+2445403
+2121236
+6685994
+1705529
+2260484
+986747
+7203199
+5011471
+1819108
+1573344
+2077314
+5961401
+2002617
+1182592
+985717
+1615053
+3392212
+3664393
+717459
+1305861
+1361436
+1556617
+860517
+4884879
+1734132
+2932036
+1077214
+2736063
+5116552
+1389689
+1784635
+7586993
+6599030
+6067508
+860370
+3439871
+5364172
+644858
+685910
+2074030
+3527499
+1254849
+1180485
+8307021
+1329214
+4541290
+2915138
+992457
+2269130
+1676451
+1920406
+3675573
+2223600
+1351517
+1297707
+3999518
+1343170
+7786920
+521942
+1781651
+2008113
+5015728
+2314104
+6565806
+7974039
+4658754
+3395281
+958337
+7603363
+7778562
+2946406
+7872866
+6694995
+2474156
+1820064
+2229516
+2114229
+6038690
+2932714
+1048054
+7795186
+5058502
+863535
+1209828
+6810659
+3562796
+4340017
+1400513
+2258470
+2866084
+6683739
+453657
+357533
+1508306
+1695270
+931672
+1643709
+3782958
+2409202
+836708
+1248952
+6482990
+966382
+2992238
+2488556
+975739
+4421950
+6686533
+2061445
+5157519
+1396938
+1684314
+1456010
+3929917
+462899
+1234702
+743524
+1537197
+1503480
+462989
+1639095
+2198912
+7793241
+1215288
+2839806
+3621727
+1256592
+2176993
+4557844
+3507770
+623887
+7975980
+1716144
+1896167
+343127
+7366114
+2902468
+2471369
+6797757
+1244927
+8219145
+7783062
+992062
+527516
+1634558
+1563590
+687793
+3384628
+1396906
+1946155
+855620
+1857106
+860208
+1396300
+2817837
+7282840
+3754679
+1801928
+1097143
+4946522
+1658878
+1186946
+1248393
+7968368
+1702507
+1262607
+2924405
+1237276
+3600591
+4991456
+4593287
+775649
+2747058
+717469
+2734398
+6564581
+1570139
+8285131
+2532883
+473444
+329869
+345192
+1439632
+340037
+4351023
+2140981
+1306050
+1912263
+2169575
+628671
+1267207
+2270284
+1165945
+1457385
+3191628
+2774215
+7745729
+6144016
+1153641
+1189808
+2267840
+5113511
+2828868
+1624735
+1315223
+5687078
+456658
+604008
+1291789
+2624508
+4395586
+3014098
+1214452
+1789385
+5799462
+3246487
+2313672
+1153437
+4340937
+2174503
+336355
+1319160
+1841838
+1280014
+2744072
+2516549
+710279
+1563486
+1393561
+2004199
+1426265
+5631975
+5782800
+5027460
+6990066
+8300356
+6618565
+1491995
+339553
+750433
+7745743
+2129661
+1715896
+2216664
+4607307
+1323128
+4388753
+995852
+1233216
+1254684
+5058769
+2809423
+2099907
+7923365
+5138267
+339263
+855890
+2099510
+1154065
+731695
+1258083
+5224011
+4554638
+5014194
+2065694
+3523595
+4541292
+1235426
+6627312
+2258949
+967980
+5766820
+7949816
+2732808
+2629628
+2289787
+830196
+5029950
+3894639
+1392592
+338675
+1766529
+1677069
+7918125
+2169645
+1794977
+2014882
+1490105
+1511485
+867514
+5332698
+755757
+3529785
+1302393
+1855623
+1901445
+743333
+3279509
+1454013
+7309195
+3678412
+7931164
+1131064
+1707894
+1590183
+618175
+1584088
+1522969
+1634642
+1482897
+1361226
+2223675
+4318013
+3804655
+2045372
+3106754
+1370022
+2621749
+502291
+529094
+2157024
+2147104
+7942300
+6214138
+994220
+3083634
+5140929
+1370519
+906335
+1284827
+7923190
+3056808
+2152593
+1804096
+7967814
+8106710
+1053845
+3263634
+2173829
+7154397
+1273683
+855438
+1535553
+2372545
+2451724
+1607708
+4546548
+2397584
+1829502
+3045063
+360076
+2394997
+5085122
+2507021
+496928
+3436263
+7589368
+4419589
+456222
+7276527
+4619316
+3675372
+566344
+1639292
+1296695
+1825310
+3280983
+1309908
+473539
+986027
+972469
+1781288
+5567691
+6768713
+2108653
+929924
+7789274
+1698790
+895175
+1086901
+2109073
+1879469
+6116124
+5755870
+1585063
+3390105
+1242533
+1296587
+5198361
+698998
+1667346
+2264662
+7189403
+4463251
+2090164
+2246052
+854130
+2452924
+4522190
+2775366
+687359
+2351051
+2469250
+2933
+1185039
+995724
+611105
+2216642
+1683481
+1450294
+2108730
+2711425
+883949
+4517115
+4960612
+1309087
+1331806
+6026279
+2175049
+1427538
+6063814
+1520183
+1319654
+984550
+1407289
+330104
+2441900
+6966028
+344105
+840749
+7954166
+5979756
+4661539
+1545417
+3590837
+6695861
+5140789
+5568977
+4375264
+2297013
+1388074
+1694913
+2394015
+687613
+1678882
+6316470
+5270717
+346424
+855725
+618541
+2188223
+4962814
+6321984
+854311
+8310970
+1361254
+5048654
+1794907
+1458416
+1684334
+7933244
+4476860
+966357
+2752954
+6989237
+1469906
+5227593
+7410729
+1547998
+1181778
+1646312
+3338541
+726562
+1809339
+5341401
+346407
+892060
+2532743
+2269743
+1490349
+7634516
+4435665
+2785296
+7546593
+6683716
+436582
+1834122
+436380
+5963796
+4508447
+1218568
+580528
+356242
+2720938
+5155828
+1698541
+1210219
+2217485
+1457815
+2209543
+624890
+3100804
+1826431
+1713168
+3717624
+1181179
+1439523
+621864
+1431537
+5713582
+981267
+2524854
+7256685
+1280034
+2067003
+2132124
+1020574
+1189849
+1039817
+4802702
+1833898
+7851921
+339685
+5698858
+568004
+2752726
+615106
+3276930
+4550499
+1552586
+1198529
+2278534
+868666
+1127816
+7950458
+1715496
+3603154
+1536328
+1689359
+2178018
+436368
+730636
+7265188
+2722910
+7420209
+2885705
+5025817
+2458371
+4009161
+7949664
+3677208
+607276
+1704787
+1643596
+2216612
+2621572
+536343
+5539477
+2874572
+2230064
+7964573
+7603390
+339423
+1855306
+2132100
+6486162
+1278928
+4658715
+976247
+4410090
+5245301
+1372660
+1289113
+4443037
+5745803
+860853
+5789761
+6682473
+5086616
+5021511
+4296534
+1919502
+1701395
+5715465
+2751719
+4072013
+6637153
+7849638
+1104841
+4276417
+330010
+574348
+854410
+1037410
+2646
+1264571
+2375719
+2567805
+3519026
+7943066
+1032781
+5840554
+619612
+7965452
+1214168
+4557032
+2270590
+2112465
+2353217
+2061307
+2692950
+8258914
+1662534
+4622185
+952754
+6985542
+3966123
+1415042
+4448265
+1041656
+966238
+2469324
+665926
+1502195
+2471364
+1205461
+2112145
+4276257
+2260487
+2006315
+3033100
+1016854
+2135847
+8206986
+3231895
+1768502
+917680
+2178797
+855443
+738859
+704388
+754321
+1721262
+3456849
+505856
+1086360
+1002792
+1309075
+818908
+1054067
+5031600
+6586336
+5350405
+592622
+339070
+653020
+2128854
+1277849
+2056517
+1837875
+5084846
+724309
+1460015
+1192294
+4283518
+2183765
+2498828
+1148401
+1271975
+2338166
+7012216
+4079396
+8107709
+1841405
+7158384
+7317850
+7786947
+7251970
+1281797
+2729633
+1019204
+7950854
+743573
+1202937
+673814
+5567225
+456078
+5650092
+3959657
+356683
+6970595
+7932344
+980692
+982755
+4333128
+6825987
+1519538
+2697606
+1619733
+1868668
+2002261
+2108875
+345749
+1901472
+844870
+3866819
+2032455
+2721682
+3150284
+4398449
+1033395
+1079776
+6328880
+6592139
+342781
+2011228
+2199598
+580847
+1320160
+1248522
+6760839
+1410003
+5610883
+5713558
+1235095
+5769318
+2496382
+1843561
+3678913
+5140294
+2192388
+1142139
+2139667
+1740348
+5926391
+6768830
+4289943
+3966129
+1363112
+2859
+1785365
+7977488
+4555660
+1280167
+4548459
+3345982
+597685
+3365956
+2833052
+1859631
+459235
+2480776
+1664956
+1552464
+4311860
+1966132
+4784046
+345185
+1439513
+6393068
+459181
+5167067
+5439794
+7589335
+1366135
+2781389
+4725518
+4548648
+5253139
+1941409
+1827697
+3420163
+2454407
+3564871
+5005655
+5058488
+1503606
+1296667
+2136728
+1105014
+1730999
+2295385
+1946762
+7589391
+1754342
+1531192
+1859959
+1170718
+1546416
+4392706
+3562631
+1107348
+2333056
+3031008
+2846800
+1016261
+439706
+2266447
+620453
+919027
+5494199
+870322
+436872
+456722
+3777314
+6606522
+1915036
+4523050
+1581942
+89323
+2088872
+3564866
+456402
+740621
+1291781
+5505954
+1354966
+5967330
+2032101
+712099
+1815327
+3696826
+1279452
+6301794
+1520856
+2442346
+2715105
+1363651
+2169494
+1274033
+1939812
+556577
+871630
+520891
+872389
+725723
+5082961
+2416125
+2728165
+5098899
+1684423
+2380471
+2158857
+1403439
+1503237
+1178110
+1409176
+5847104
+1771525
+338600
+6768720
+6986006
+1916868
+4592750
+7715904
+2057158
+6919757
+343573
+7865193
+5963760
+1906859
+1076711
+677777
+605750
+1256466
+5030286
+1605370
+8308871
+1731686
+1214057
+1173673
+2998109
+2987840
+2871041
+5650066
+1771441
+2998462
+1309917
+2141524
+3866820
+521864
+1138644
+881060
+4604200
+5017238
+1327431
+7536664
+1666527
+3674781
+1279409
+1797010
+1885088
+2941726
+1773974
+4526229
+1213838
+5001171
+1747962
+3533992
+1258453
+3300727
+2071767
+1302960
+632813
+343141
+1507389
+463171
+1712996
+2932029
+1100563
+5669654
+2399404
+6588282
+1420781
+1617473
+1474009
+1953357
+1316023
+5864148
+5575258
+3666170
+5961529
+742184
+814894
+1402593
+2419045
+6799905
+3127548
+1038539
+1621168
+1458267
+1990700
+886049
+677060
+859753
+1435951
+6623806
+3027709
+3536315
+880187
+4546929
+3659219
+3287832
+1827709
+2392813
+1302157
+2290349
+1722468
+1879938
+856289
+1142176
+1896998
+1705666
+2483458
+7931200
+4415328
+5105267
+7975767
+1127788
+1209926
+1728837
+7262656
+1683578
+4825567
+3028008
+1531179
+2592565
+1318041
+2638635
+751692
+1864269
+1717233
+8022733
+1434703
+1055490
+342970
+2740666
+1482311
+687829
+3295528
+2275584
+3269080
+2364775
+4557276
+463329
+2834476
+7085139
+3618091
+1815663
+1179321
+4737572
+862952
+3900307
+4506177
+981409
+3997966
+958168
+723101
+5980071
+855689
+6022736
+2173866
+3897377
+2721676
+7192745
+5665247
+1447935
+855349
+986522
+4329391
+7977509
+1910454
+1221554
+4392367
+863237
+712064
+2255710
+4442439
+1179312
+3315995
+2178941
+1832124
+2234577
+6171037
+613073
+1279959
+1215610
+3693603
+1244600
+1435729
+2143947
+2038298
+2349142
+7870989
+2405625
+1562278
+6865330
+3212480
+7835316
+1553165
+2944691
+1507501
+8005138
+3813551
+4302495
+6991407
+5034032
+3664211
+2113855
+6589715
+7968048
+1651033
+963076
+4553607
+2109693
+7785407
+3942028
+2571730
+5015210
+536345
+6892909
+765992
+6628108
+8307037
+3876016
+501942
+4289405
+5020292
+1661066
+928525
+2901063
+4140180
+6985971
+1104845
+1497774
+7771407
+1702123
+1578084
+1427913
+671757
+2269007
+2209052
+1984496
+4392353
+1031707
+3995559
+4694089
+501964
+3691497
+5965046
+532546
+1510016
+1624729
+2914703
+1804105
+981350
+4627166
+3690798
+5568862
+5794775
+637370
+7221340
+6192218
+727980
+1154071
+3762777
+528355
+2107082
+5299820
+1221906
+8267185
+1455145
+2052423
+2778159
+927361
+2812831
+5118931
+1989657
+4395597
+7923362
+1196503
+7672728
+4058719
+2714219
+1811208
+1021885
+3117443
+5130949
+1496908
+1914532
+4270078
+1511486
+454961
+1879723
+1224004
+1579881
+7975777
+1241186
+686871
+1348354
+8252670
+5024403
+1408484
+1014744
+5165860
+5051084
+1498520
+1420882
+4522127
+2338095
+4418564
+3135471
+2304629
+859232
+8030922
+1584765
+3579435
+5713562
+1391445
+2140073
+7917749
+740915
+2299436
+2085848
+4931354
+339210
+1956983
+1038493
+2158850
+2778163
+930968
+6989148
+3602891
+2270693
+338681
+2068316
+642355
+6804891
+2101833
+1666495
+4381850
+2378834
+5864266
+1480960
+2963424
+1801428
+599079
+650274
+2209597
+2304599
+2321317
+1627191
+5015666
+8107695
+2169400
+2374429
+8291734
+336805
+6835319
+1865535
+5091795
+5118137
+2169353
+1824838
+436904
+2454548
+6041411
+4841798
+6783978
+2170570
+1110871
+1666525
+3775486
+7949048
+4570974
+343828
+2707635
+2794221
+6862145
+7911297
+1349770
+963970
+6683623
+8119226
+3668084
+5814043
+3371691
+5436477
+1476786
+2314605
+2139229
+2741125
+4870631
+850574
+5054711
+5018559
+7818037
+3332662
+1751709
+4551449
+2815736
+346388
+4371621
+3697842
+2483055
+3767078
+3617789
+3126395
+1608904
+977087
+1956978
+1535401
+2899691
+7011932
+1264943
+5192372
+3147067
+1057684
+1671134
+7262765
+5692772
+1590157
+1686695
+3390012
+6804088
+2071761
+2414095
+8187809
+2870532
+800089
+1838421
+2057322
+1649191
+5115544
+1116755
+3052971
+1815302
+2717719
+5011382
+2857664
+2223667
+3583997
+4963141
+3392098
+6166022
+2264712
+5549927
+4788899
+2270634
+2267149
+761838
+985837
+1634679
+5902516
+6473199
+1690883
+1678675
+2831757
+5997141
+2707001
+1338726
+4688194
+462585
+4227631
+2031399
+622419
+5707812
+2828848
+3227006
+1580344
+750422
+601980
+1268436
+1902112
+4415210
+619186
+725734
+1943681
+536668
+1466765
+2205279
+4490160
+1745636
+2554435
+5750201
+5303529
+602670
+4417690
+7283099
+1732154
+3626312
+7778585
+345265
+2864982
+6828147
+1286261
+2119284
+8067465
+5023033
+5577752
+3699582
+8187743
+2676879
+2859984
+7966500
+4577001
+561983
+2494769
+3349111
+2168505
+2351501
+1634636
+544053
+3865034
+2160359
+1689683
+8302579
+1225500
+670872
+2717884
+4387906
+834539
+2412466
+1396201
+1749190
+5609943
+5668373
+1007031
+1104983
+4925808
+734188
+1598193
+490897
+1672377
+1567835
+7220268
+1898563
+462637
+4540944
+1009227
+6889124
+4579019
+969652
+1833794
+2483503
+2110784
+4141408
+2151472
+1234777
+3112575
+2193255
+1207502
+2142993
+6992416
+860369
+6618539
+1721206
+1370373
+1758433
+1430151
+4540832
+854897
+2238328
+2231718
+2711496
+7558017
+987225
+7814028
+856260
+3658389
+2440785
+2339623
+1493241
+1199101
+1297979
+7447554
+686927
+564462
+1990801
+8296166
+1291474
+2691648
+6564635
+7954404
+2321332
+5016710
+580968
+1457436
+2924569
+1233084
+346294
+3600607
+1248530
+581231
+7942466
+2926788
+863669
+7994860
+567763
+5869667
+3134202
+3933695
+995833
+6739323
+1112281
+941407
+1207554
+1281269
+4594593
+3626238
+1019152
+4554717
+2857830
+963244
+2256682
+3116871
+2921003
+4531959
+4484314
+1715965
+1908669
+7968981
+1752628
+2175126
+5695306
+1321940
+6584322
+3138200
+4410722
+1748451
+726205
+2118774
+359945
+1922073
+7563439
+6628856
+5035195
+862718
+6449270
+652680
+879817
+1108138
+6823827
+1685598
+5969424
+2099778
+1715776
+6692092
+2710990
+1305413
+1331673
+7166641
+5017878
+939673
+5711279
+1995852
+1801427
+872715
+2906734
+5911910
+1122108
+1404482
+858687
+1493337
+1411198
+1250888
+2114230
+1965474
+860151
+2402707
+346433
+1039677
+1357324
+1184230
+4945815
+2194515
+7745778
+3538565
+870318
+8198072
+571891
+541195
+4317949
+5567315
+4367058
+2418256
+6311350
+6639131
+3580894
+2415310
+1251691
+1581901
+1671991
+2495345
+1754165
+462485
+1885718
+1909441
+3786138
+628034
+606156
+2216983
+1832095
+1794970
+5026065
+1291985
+4546126
+1493573
+1530644
+2590762
+2441048
+1619766
+1334474
+5769376
+870314
+1827573
+4585251
+3191919
+959225
+1406366
+574497
+1699318
+6674884
+660067
+1939873
+1641883
+1633653
+2411301
+2231753
+3507666
+2140053
+3872127
+1689186
+1868552
+6797204
+3564951
+793018
+3515600
+3527428
+1164933
+604167
+1672082
+6615983
+339781
+337796
+642191
+659626
+5980069
+1922169
+1359275
+6031391
+3007958
+2772415
+2667304
+1726061
+791054
+1388668
+844018
+346662
+7137474
+5115439
+5190159
+1747176
+1937360
+5130579
+1957964
+2893653
+1929879
+1597337
+2857668
+1829421
+4392431
+1586586
+5584651
+2084486
+1535496
+1419436
+1430648
+1329573
+1418910
+1153660
+8011464
+5908128
+2053115
+358678
+1153763
+970790
+1860144
+4329512
+1100648
+3273997
+1669610
+2861397
+2118799
+984950
+1421605
+2067030
+6884193
+1619534
+1669594
+4594554
+4390560
+6699310
+7256272
+5769230
+1502232
+700063
+1690789
+610335
+7967865
+1138845
+3013393
+6626958
+2055535
+1595203
+1566259
+1995878
+1540127
+2399391
+618549
+6679279
+524664
+502092
+3564930
+2142897
+674858
+4153454
+1610711
+743473
+1713885
+1219677
+2661437
+1685667
+346598
+401407
+1466407
+6694320
+8031315
+463107
+2188271
+2057264
+1065284
+637470
+963212
+3341594
+1047940
+3010081
+2396326
+2249670
+1615442
+5617950
+1451799
+2992186
+6712754
+4767437
+3187574
+6982355
+2474162
+1697987
+3746786
+993267
+3540480
+4636666
+585501
+3073853
+1337997
+1998191
+1868633
+3027722
+4770968
+2228561
+6618577
+1483112
+5614852
+998491
+708461
+1056699
+1767812
+7292905
+747775
+4410061
+481381
+5057089
+2924521
+3897801
+4743252
+878717
+2130844
+3199263
+5173849
+1401071
+917716
+340655
+1773928
+3209169
+572464
+1520802
+670201
+1455798
+2096901
+2045228
+4536369
+2224556
+1004412
+2119307
+687915
+2779715
+6807873
+1638669
+3608236
+1329032
+1599433
+2225395
+5528765
+1481707
+1783073
+3567405
+853326
+2372674
+1427461
+1820103
+3861598
+7739296
+975473
+4522059
+629759
+1708844
+1540038
+1400919
+977027
+7715902
+2216258
+1767555
+7932310
+5748657
+2431211
+4791909
+4051322
+987291
+6143513
+4083616
+1554386
+6391102
+644788
+2117511
+5147639
+464337
+5115714
+937854
+1237593
+2049483
+1535517
+5116725
+1386532
+4452012
+1706358
+342944
+892160
+3235788
+6713526
+1082796
+1539932
+6863580
+1333012
+6614123
+1534980
+1557436
+7365986
+1221543
+2499878
+549015
+1457943
+2047850
+1426368
+4637573
+2075034
+5015303
+5683011
+342468
+6683679
+1536344
+1435741
+7863646
+1982585
+1786081
+7778545
+436594
+1733981
+1355662
+4521728
+2090063
+1239156
+2947627
+1308448
+1483299
+1113436
+1680814
+968699
+2626526
+1142206
+1205425
+5994185
+5704871
+1390137
+1948056
+5473634
+8197902
+1406348
+6631009
+1439642
+1433654
+1369954
+3564774
+4526792
+6866600
+623945
+1012169
+7583612
+751588
+7947291
+1354464
+3255297
+668237
+424026
+5635608
+1242678
+2255650
+3666594
+8084843
+831342
+454074
+5087451
+861684
+338591
+2715073
+1172761
+7410607
+4718968
+6706849
+1000444
+1068568
+5566684
+1931645
+1192168
+1281303
+3191894
+4995690
+639763
+1918210
+1686492
+1385984
+2162993
+4359830
+580825
+3512577
+2062788
+5002178
+2924563
+7996504
+1069947
+1286367
+3626299
+5296577
+1221942
+3515169
+5566428
+2305928
+1325970
+1055476
+4644307
+1371520
+2560984
+3691644
+2857762
+1361212
+2443233
+1058291
+805937
+1302401
+643585
+1632259
+2635685
+989430
+1610721
+2597641
+6678832
+1267005
+1713886
+6866519
+4111368
+1697813
+1622258
+1845282
+5964580
+997772
+6729978
+5253076
+1581917
+5892718
+339397
+7951164
+625567
+1567796
+3802009
+436154
+7878808
+962201
+2422206
+2125330
+6830757
+4381032
+2074800
+7166690
+7340902
+1218511
+1637383
+2227998
+1429433
+2178067
+6463869
+3695445
+2416366
+2351146
+4631824
+1433818
+6566731
+1017951
+745580
+1073895
+1731680
+2450432
+1517666
+2248557
+758979
+1316061
+3045169
+994908
+1120150
+2698966
+5934435
+1219682
+4628116
+3994281
+3225508
+600820
+3519633
+750440
+613917
+1791913
+1769182
+2256271
+3870708
+1089690
+1210056
+1370291
+6896180
+7947488
+8082546
+1178611
+4793896
+2132453
+580938
+3035250
+2935556
+5013067
+2846796
+4708735
+4916758
+500083
+7946588
+710266
+1371519
+1991348
+687631
+2010881
+1840757
+3805264
+1083288
+1917742
+2216875
+1611603
+661607
+1163487
+2260806
+616076
+656349
+3765115
+2216761
+5803315
+2192362
+2192040
+1397846
+1211022
+7814378
+5628758
+860352
+6883666
+5660893
+861069
+1319721
+1055555
+1273991
+1535986
+6366348
+2278480
+3302153
+1431507
+745206
+3775645
+850027
+1631993
+3354741
+3603613
+5043357
+4568279
+791905
+4156248
+2108483
+725745
+1498587
+1803725
+1667028
+1202984
+7860108
+3841129
+1357698
+1826764
+1423412
+656129
+1669061
+1084537
+980407
+1529489
+2092183
+5058184
+3436224
+4721100
+7760965
+727880
+359714
+6738250
+5038034
+1446875
+6771554
+711945
+7951788
+5226246
+399593
+1956999
+1408538
+1477223
+6814513
+2197580
+1742333
+5632038
+7865162
+462777
+483383
+2002225
+1522963
+4643913
+1554291
+2151774
+1917996
+2404423
+5074306
+1334719
+2049383
+2097506
+509590
+4997876
+582733
+4040922
+554157
+1747893
+1747083
+5995586
+554714
+7964886
+1486729
+3471538
+3302135
+3375020
+1744471
+8304225
+4579429
+1712600
+589746
+2285372
+5807834
+4388386
+6614174
+1712053
+4364283
+3587313
+3088290
+1385918
+8003324
+1166722
+7310050
+4579339
+1394101
+2637734
+1209563
+2949778
+2473405
+1615877
+3855486
+2837176
+3719210
+2158528
+7991352
+2897536
+2177281
+1462921
+4750965
+1906147
+7865675
+1350114
+550930
+1341060
+1935052
+2828877
+558414
+1586809
+3668082
+1553155
+856945
+3574181
+1044909
+1678592
+1157434
+4598422
+3318820
+5011905
+2096843
+1835748
+2721598
+1737206
+7913141
+6693507
+979330
+2010859
+1466907
+7063972
+4844663
+523812
+5647426
+1339440
+7947887
+1628773
+1682515
+1241281
+706450
+546807
+8083389
+1213465
+1252070
+1086958
+1466204
+6031770
+509584
+3210067
+6737049
+4520615
+1215358
+750417
+561879
+1575129
+1031862
+1279964
+1766717
+1979447
+4371579
+7095086
+1904070
+8168187
+2839348
+1805922
+1152043
+1293075
+635768
+3374638
+5040462
+1960652
+584964
+3773752
+2929266
+3095192
+1626672
+1953351
+8181727
+1981322
+1565007
+875116
+5636051
+3061433
+1520258
+1583443
+1684004
+566440
+3231909
+1788071
+838723
+7967679
+1063230
+1058250
+1496856
+1259604
+537374
+1946235
+5925956
+1575322
+1271284
+1343093
+564527
+1179099
+1657200
+8018732
+3143077
+8311380
+1215727
+3098088
+7891915
+506753
+6152143
+622406
+2394164
+1044897
+6925407
+8079654
+7925566
+3797417
+1611594
+1712998
+1006089
+8005221
+3894355
+3698273
+1974778
+1753996
+5011988
+1817575
+3975577
+503504
+1346801
+4878017
+7865653
+5782792
+2571728
+1267015
+574418
+855642
+1897570
+3474417
+1883170
+4371449
+2585416
+1408519
+1637758
+1466205
+1165714
+5206254
+1748239
+5054476
+1594651
+5261602
+1677046
+1457937
+3523348
+7975764
+2917302
+3451881
+2456651
+5947037
+1659044
+1335478
+5893080
+2258616
+1497608
+2170054
+8300365
+1508295
+2869130
+1524077
+1402702
+8309243
+6002781
+5854224
+8307100
+5911899
+4676406
+1349665
+1684122
+5748710
+1120239
+1097951
+1312576
+547215
+1178653
+1446515
+2055625
+1065060
+1564500
+2945883
+1923680
+1001813
+5143408
+8168189
+1711319
+1854367
+1698457
+1061012
+5846907
+8303530
+5905407
+3091286
+7967676
+1841355
+5020402
+3647745
+6362067
+850417
+7069254
+739482
+1554713
+1009189
+860129
+3856196
+2773119
+2968526
+1198317
+5137113
+1976938
+6833904
+1316110
+1637760
+1324740
+3717503
+5070091
+1615322
+5057370
+1517607
+1754353
+874252
+8181728
+1295152
+856839
+1263598
+2595719
+1238508
+888760
+1342512
+1335490
+1665578
+3792231
+927323
+5134929
+6819348
+8311400
+4430959
+7884350
+1458292
+5006684
+531579
+1812051
+1110347
+1327351
+1974743
+7945917
+2248638
+1807969
+5120018
+6285890
+1712803
+1038794
+7950888
+1001754
+1341316
+1901224
+1128149
+1714019
+1082614
+1543797
+6115910
+1595008
+5718910
+1335741
+1584338
+6566720
+2819111
+2386957
+2050425
+587270
+1295132
+855222
+4222693
+3560987
+1904054
+2084225
+1388760
+1179092
+1170967
+8307124
+2066948
+3515065
+3326146
+1648172
+8302613
+2691513
+2261546
+3443371
+1563586
+790201
+1369909
+6854731
+8092039
+7950817
+1721133
+7959500
+1338708
+694079
+1748711
+7950766
+986886
+5772764
+1852349
+1110936
+576663
+5990506
+1656561
+4725338
+1363521
+1066600
+5889822
+2478326
+6026162
+1906296
+1372265
+2092242
+1582599
+6323263
+2270728
+2146110
+860399
+3546611
+8304266
+6894709
+1185740
+4391309
+1239146
+5081533
+974748
+679768
+637335
+1684176
+972872
+2774208
+4657829
+1268438
+5030264
+1068576
+1589973
+4553528
+1614300
+1172952
+1351580
+1919709
+1273577
+990567
+2141482
+543528
+1325993
+861969
+3988733
+2590793
+6864189
+6487887
+4872418
+854923
+7861709
+1958325
+1459403
+1178583
+1999160
+1308402
+6137143
+2160424
+979171
+6003346
+570980
+5947036
+1673561
+1044670
+5940174
+5365629
+1842571
+1679918
+985841
+627871
+5882614
+6873559
+2292654
+1534658
+5081508
+1676472
+3481188
+4984214
+1678646
+1221807
+3534061
+863235
+1244073
+1658471
+636897
+537377
+1871727
+1687644
+2131416
+1594518
+6060582
+3070308
+536704
+551031
+831381
+981469
+5358406
+1342276
+6583233
+1109844
+1295173
+2171048
+2742376
+2185164
+5070102
+722045
+5058559
+673032
+1240331
+3302102
+7816468
+506095
+2839016
+2938704
+1305084
+2132151
+1930944
+1605510
+6622390
+537372
+3812324
+1288638
+1569405
+3796742
+1226245
+7922355
+2839877
+2190008
+2007208
+831393
+869557
+2321076
+5006806
+6683752
+872779
+1749177
+566402
+7726706
+956704
+1796546
+6855974
+5648869
+1694519
+6313344
+1196378
+777493
+5674228
+3641597
+7841571
+4118985
+574228
+1446896
+1345650
+7863814
+503501
+5383794
+8189004
+2499907
+7858913
+2945294
+5048131
+975557
+1342252
+1343039
+2240487
+5100095
+2499891
+602598
+1939877
+1778709
+1940213
+2270080
+1771727
+5109669
+582740
+3695362
+5267939
+6452959
+2192601
+509878
+4375001
+970054
+979326
+2246127
+1300291
+855498
+618110
+3787280
+867033
+1295159
+1423140
+587895
+1860834
+750416
+4484161
+503505
+2397161
+1848568
+1242625
+1613236
+1606380
+576578
+1249659
+1630490
+1240565
+5718394
+1904065
+766362
+2162375
+3394975
+3452027
+7882512
+3113389
+560352
+1466763
+522469
+1355822
+5023396
+1794938
+2238386
+7982182
+4974854
+6703815
+3352790
+1618729
+5318173
+569571
+1481013
+1333060
+1270377
+4605762
+554707
+7929961
+2419280
+654465
+1804099
+1640847
+1466146
+2113033
+669463
+5527041
+6771089
+1752592
+2128870
+854447
+4712540
+3678352
+1788685
+2471172
+1290149
+864813
+2178753
+1734755
+1503362
+3699712
+8053766
+1695413
+7975894
+2082257
+3682069
+5201366
+1272308
+7994400
+3562700
+2250809
+1156293
+987866
+5569062
+3276110
+5055670
+1068523
+1322577
+3561530
+1615846
+7237473
+4553774
+3425644
+855919
+974982
+1392112
+1080389
+555541
+594613
+1641792
+3965302
+942907
+1463204
+1594513
+562401
+539254
+1619549
+1354790
+2794688
+1395156
+1995823
+5070164
+573560
+2596211
+1286377
+5020737
+1940012
+1447925
+1116192
+6317315
+1285731
+1158259
+1364614
+3770849
+2181564
+520583
+1784971
+5940136
+1597421
+6677358
+2654108
+7094291
+3523398
+1126522
+922684
+4061055
+1915776
+1295170
+3780540
+2151651
+2801930
+582767
+5053161
+5176678
+1906238
+2193373
+8290392
+1348540
+1853152
+1167892
+1370354
+2857809
+1628204
+2455613
+1574760
+3250114
+1559791
+3550767
+1065058
+2143326
+7918087
+637324
+1273931
+3118187
+4390719
+1502214
+1118814
+4527057
+6618544
+700216
+574406
+3516376
+2081619
+6130460
+3160485
+1447903
+3716939
+610777
+1941524
+777494
+3297314
+3301242
+597384
+3072492
+979402
+2095692
+2114328
+3373301
+1280039
+3586225
+1087347
+4530979
+6627086
+3410625
+2429820
+3978214
+4628908
+721748
+2471929
+2795361
+1469103
+1456042
+3540281
+1955293
+2471941
+3232062
+5050040
+6012034
+2250807
+957628
+1304180
+8021833
+2187576
+567130
+8300743
+1686285
+5567240
+4051873
+4390236
+2906773
+989267
+1420812
+781074
+1371374
+2944803
+797744
+1712136
+5001180
+5459817
+1245023
+1850657
+5567249
+4482615
+964641
+536487
+2917249
+2143323
+2440951
+604351
+1329538
+2994226
+7584806
+1938530
+1154072
+1219713
+1568558
+2943190
+1544190
+1033295
+4051898
+3182279
+2765042
+1517602
+3772563
+567900
+1618517
+3416065
+1352656
+1338666
+5999982
+789009
+5846910
+1360911
+3419074
+2267199
+1615880
+7929953
+3129381
+1296684
+4600581
+4455765
+5992919
+5692757
+1350432
+7726705
+1508286
+981816
+1408485
+3581546
+1409170
+1665549
+668578
+1305121
+1626989
+2473641
+5866236
+951212
+2129582
+865992
+2190098
+1413445
+2592898
+6940799
+1272526
+2259676
+1683333
+865344
+554733
+569573
+1044673
+521293
+7979622
+1703627
+1000171
+1286222
+2344008
+3493732
+2877318
+7546535
+5907933
+6669498
+3443373
+1604722
+1718264
+1199759
+4880118
+3543206
+1388738
+2183534
+5137673
+5965909
+1604763
+5319599
+1540052
+975571
+1939636
+1182482
+4713075
+7974284
+2942781
+7977512
+5902413
+4148166
+1784506
+1686841
+1586510
+4636936
+5940166
+1603701
+4413164
+4350817
+1386509
+6467761
+3227065
+1088454
+603391
+5990782
+3815104
+4388258
+5040661
+1728790
+7905260
+1733968
+986165
+3409921
+5137997
+5706513
+5952291
+1116674
+1077612
+1558067
+4364273
+3464851
+6004080
+4554643
+1598962
+5544172
+5063870
+6550776
+5990564
+920995
+853811
+3641029
+4618628
+3691533
+2049419
+1509397
+1361248
+2114101
+6147579
+4930558
+5543208
+1010270
+592540
+1227281
+853806
+1676455
+5769410
+6566773
+1240397
+8311405
+4149001
+687689
+1455562
+1335079
+6857993
+1581098
+586071
+4280424
+6785086
+1662136
+7815968
+5071691
+1750213
+1136075
+1672018
+790072
+2988541
+3240577
+1919761
+1433279
+1252024
+2049298
+1437269
+3870958
+702432
+6393675
+1554716
+5015561
+4022848
+5267352
+1032086
+1177182
+1339959
+1699411
+2314621
+1989041
+4375557
+992143
+2903858
+1334057
+6814597
+1297055
+1327446
+2759942
+2802813
+723111
+1240595
+1044679
+4444231
+1638613
+5940175
+1612646
+671704
+726951
+1447320
+669972
+1160141
+2339020
+1866735
+4557151
+4551445
+3629968
+1265385
+4553963
+1683255
+1700538
+4997926
+1392098
+1289738
+7868709
+1500349
+1861764
+3435307
+708094
+1238877
+1966274
+7888365
+2440474
+580918
+4378286
+1277001
+7974104
+4657569
+871245
+1193338
+739302
+1939445
+1719003
+3599788
+1845404
+6694240
+6011073
+1674100
+2656528
+2884288
+1259781
+1010389
+5577171
+2756492
+1694545
+2676146
+867513
+2108723
+4102924
+3422489
+646910
+2267093
+6768355
+1086972
+3126389
+855488
+1302380
+1739621
+2474749
+727324
+554740
+7917589
+4336804
+1512933
+2471924
+3345715
+1509845
+2900896
+3674786
+3764314
+3562416
+4913974
+1438073
+640378
+979258
+1642510
+1937775
+3811026
+1167702
+4371739
+1211436
+7546568
+3473931
+1873012
+5093737
+1448305
+5022900
+1475338
+3422487
+3797236
+1156201
+5921634
+7996501
+1820115
+580146
+1560186
+860158
+1293135
+5630479
+2945836
+857300
+6592106
+4645586
+1535514
+2285439
+700041
+7842484
+7998790
+4030103
+1630598
+5992630
+1812904
+1304233
+915149
+3348988
+5057069
+7971864
+7954628
+1762786
+5261510
+952358
+1726070
+5175856
+6321500
+2473514
+1309634
+1767344
+2495352
+5748577
+5016395
+2839868
+2390776
+1984497
+5940141
+6086753
+1642601
+3793037
+587345
+2050453
+4693876
+582765
+1695252
+3217547
+966336
+4631699
+2424571
+750419
+1890542
+1879591
+5890803
+1349584
+4582864
+5046647
+1366895
+1308752
+2268157
+1413457
+2778572
+1328242
+1626755
+6989120
+1410180
+4594573
+4541122
+1156378
+1466222
+1281907
+1290196
+1112867
+3389912
+1304223
+1552992
+2854496
+8031511
+1270779
+2828792
+1303596
+1750120
+706451
+1152060
+1546450
+985545
+853489
+7592689
+2046965
+1132658
+6486151
+1449609
+1104282
+1172804
+4381354
+2055507
+6797587
+503512
+1324750
+1467805
+1289154
+2004424
+4557070
+743089
+6192343
+587180
+1501266
+4552729
+2192596
+2840161
+2478601
+2087048
+5911188
+1151627
+582796
+3089197
+978523
+2160471
+1114338
+3845967
+5749886
+7937061
+5040425
+1289300
+3775144
+1128969
+5018885
+1502225
+955596
+1308010
+514359
+1203670
+2424524
+516151
+3788593
+2192420
+1667440
+1564922
+5990544
+1934751
+1683699
+1840672
+7548963
+2180492
+894295
+1371568
+6686420
+580390
+562519
+1625422
+2590601
+1256567
+2057205
+981239
+676878
+4400789
+5796726
+1264559
+2422207
+4367474
+834651
+2415132
+1324379
+784552
+4956006
+3219273
+3788569
+6855508
+8100317
+1507742
+572196
+6139566
+1392337
+817049
+2003587
+8092997
+2926419
+2916879
+4806843
+582802
+3042551
+558314
+1415137
+1075395
+1503312
+2900093
+7934493
+3231300
+987962
+6566766
+3407288
+2837522
+789176
+1160111
+1197697
+1296786
+537376
+2249459
+5023316
+3691527
+687831
+500367
+1431773
+6319877
+1371976
+1604710
+2703251
+1671804
+7666603
+7865670
+7108864
+6183490
+1325839
+2258692
+1061550
+1471778
+1253100
+1001078
+1470038
+1754880
+2019903
+1911789
+5009699
+1327654
+1713728
+533098
+1767553
+1922578
+854458
+1283226
+4979029
+2722395
+2003542
+863799
+2033357
+1061385
+2520540
+943953
+1325851
+4621486
+4152648
+1944739
+5583558
+6097923
+1322638
+3479623
+1545263
+7536666
+6316473
+1903870
+1600076
+8031676
+7480856
+5809706
+5015850
+6583190
+982742
+558979
+2389637
+1271827
+1240520
+1169071
+2847011
+7815681
+1732436
+1762590
+4528372
+4553602
+4364473
+862670
+4318008
+854888
+1434276
+1134273
+8005219
+6853766
+7584804
+1995514
+2092207
+1547888
+741528
+2003747
+1018691
+1264505
+7950877
+7935141
+4553812
+6741014
+5981648
+6102215
+725749
+4447620
+1142196
+4535750
+2738920
+2532876
+3384114
+1667406
+5275861
+5011303
+554744
+1331929
+6549325
+4510146
+4378110
+543207
+706510
+1338648
+6171523
+7144914
+1192296
+5058533
+3803353
+517751
+4337205
+1104262
+1827401
+643546
+1126405
+3149015
+723378
+3296838
+3586214
+2440488
+7929955
+1712326
+582803
+6631010
+562514
+1361056
+1785092
+2253927
+2877194
+3786183
+2473460
+671662
+5556509
+1455673
+1507374
+4364294
+8268353
+1466212
+6591661
+2078655
+1297036
+7031086
+1764693
+4296536
+1296036
+2353316
+639718
+523821
+7964541
+7964754
+5011837
+1754559
+1290136
+1191817
+5198053
+1253445
+1869482
+2253125
+3677254
+7901018
+1253126
+2722920
+1271015
+1979878
+5023387
+981477
+3204978
+4735449
+2574051
+1126410
+1721306
+1247763
+4986643
+3651005
+1929878
+2010861
+1200188
+1914488
+2102103
+1120241
+7781206
+2055727
+6063756
+2223673
+1449648
+2300768
+4935633
+5008448
+5991437
+1832164
+2008161
+1710612
+1642506
+4350918
+732738
+2604265
+679755
+1016060
+1456158
+1108162
+1583490
+7702973
+3762659
+6313713
+5011937
+1701648
+1258556
+1920294
+5895695
+1637277
+529158
+1677124
+518245
+1331812
+2595533
+634608
+2319799
+2421433
+1214189
+5157172
+2050457
+2742207
+2192773
+1695262
+4039269
+1296701
+2242171
+1911714
+7891993
+2292635
+511377
+1127675
+3762301
+3004180
+853294
+2096967
+2265007
+1218778
+7966806
+1515831
+5017846
+6563532
+7989184
+1812306
+3704854
+992179
+6013472
+5056535
+1037622
+1349805
+8302063
+5437025
+1087322
+1706237
+1254103
+1324830
+5826584
+1295172
+2694775
+2704302
+5053686
+646447
+8258763
+2528427
+2046648
+1287844
+3804935
+1371434
+6799264
+6760724
+1626381
+4535651
+7981265
+6061247
+640307
+1508320
+4372416
+1988829
+2908565
+5769235
+2143879
+1333149
+1612988
+5980554
+5798238
+855422
+1073682
+1626752
+5136484
+5624640
+4041422
+6760519
+1589487
+1896362
+7980578
+1809528
+1676611
+7927631
+7974147
+2113240
+2052387
+5120027
+6060594
+5209535
+3676035
+5034012
+7972085
+8014810
+3524308
+1201188
+1686563
+1850769
+5175861
+1652100
+1828834
+1272471
+4158561
+7986100
+8297562
+3972129
+3247094
+4554628
+1276035
+1511668
+2032325
+641284
+2778392
+5854778
+962610
+1946095
+2346245
+1903625
+1689449
+5038047
+534673
+2263696
+3531073
+1296681
+1493563
+1581084
+1406594
+1068425
+6015884
+2268175
+5928809
+1415592
+7980849
+3811028
+2010041
+1718253
+1223463
+1325556
+1050120
+7147375
+4991760
+1547075
+2409041
+7869963
+5629068
+630882
+5336217
+2934131
+1657624
+1472611
+1283479
+3174558
+2324911
+1546881
+890956
+1033651
+3666905
+7973371
+1827613
+2994225
+995019
+3788546
+7916851
+8303490
+3670334
+1065091
+3182245
+3493726
+1804031
+977670
+857345
+2411548
+1507607
+991647
+4057764
+1632683
+2130410
+7907050
+869747
+2059589
+1187499
+855527
+6730187
+2445404
+1904318
+4535206
+5824479
+1565706
+1836143
+1855388
+2945839
+1607986
+1433850
+1097340
+2932215
+5575048
+1125321
+4541250
+3929153
+1535515
+938244
+5014153
+869582
+990120
+4515973
+7865183
+811252
+6025001
+1123668
+7256662
+3027666
+1224774
+1132770
+2474742
+2828749
+4368173
+1180615
+1999960
+4554326
+2473768
+5137850
+1201749
+4308287
+5137930
+1209931
+1460056
+5982723
+3796739
+1853811
+2784383
+1786931
+1404578
+2718299
+968436
+5769287
+1158707
+5023634
+4309061
+5083686
+5687639
+4515782
+867843
+1073797
+1689376
+1102729
+3359232
+7974073
+888558
+6397727
+990122
+1451297
+2667221
+1205528
+827085
+1592542
+5127641
+1253777
+5053106
+2098598
+798720
+610956
+2129376
+1734090
+1389950
+3255790
+2157093
+7918172
+1766726
+6597254
+769338
+1308756
+3166240
+5854153
+1698611
+3654747
+4695562
+856861
+983477
+4270586
+3106816
+1551747
+1388754
+3600548
+540417
+1395158
+1519548
+6864278
+1277961
+5217884
+3339696
+1541107
+7929255
+1649482
+5896387
+6675138
+1781711
+2055514
+7908100
+5248877
+1384523
+1773372
+1371904
+1780887
+6549319
+1356809
+1517633
+1209739
+776485
+2255926
+1801327
+4158383
+5824673
+1292215
+3778736
+2478139
+1370169
+3245750
+2992137
+1977161
+1704877
+2701158
+1721298
+6690636
+2938931
+1695661
+7942777
+1306127
+7917975
+1700286
+5058531
+5275073
+1982630
+993134
+2164476
+4515831
+1625238
+1165861
+2251458
+584229
+1602183
+1312482
+6989194
+5175920
+2526771
+1699238
+3195352
+1797378
+3775643
+5087443
+3474126
+513447
+1418720
+1496824
+1904071
+1658925
+900966
+7201655
+5935451
+2881461
+1721706
+2129695
+3769306
+1165316
+1294895
+1176547
+1292146
+8081761
+2319646
+5563159
+7157936
+2248620
+2278688
+2405179
+2117625
+1286426
+1098192
+1993891
+5124540
+2795047
+1855323
+6086751
+1292180
+1419069
+6152498
+521223
+2439715
+1178692
+1737200
+2188192
+1218319
+3332671
+2777047
+1626383
+1743462
+2825911
+1120270
+1181012
+7157892
+558690
+1820850
+6031826
+8044805
+1542380
+6898429
+872366
+1670055
+1667134
+1683519
+7923801
+1388303
+2690032
+1295137
+5749391
+1522717
+2343136
+1160407
+7904964
+6718535
+4687644
+1716010
+7073177
+858834
+2895331
+5015797
+3855044
+1965461
+2687589
+1055922
+3297388
+804803
+625843
+5657117
+7942849
+4463192
+1450983
+2718038
+2444262
+1248480
+558722
+1857713
+2437386
+6102210
+5893758
+7863681
+6039438
+1726357
+2162785
+8081756
+5815051
+2734267
+3805682
+2511624
+1466092
+6779673
+1236831
+1038482
+5320017
+702587
+4179638
+1855293
+2227274
+1671188
+1044877
+1609093
+1120600
+1794976
+1777044
+3881814
+7108860
+2935304
+1820230
+982739
+929638
+4927449
+2196775
+6626638
+1113917
+655284
+7910756
+873265
+2279762
+1422967
+3148204
+1801332
+5952232
+3373248
+3032553
+2429291
+1240585
+8297529
+1167553
+4147333
+580878
+6090731
+1718208
+6359676
+4081602
+2285860
+2003746
+6846937
+1131312
+1331774
+2950006
+1947951
+1692233
+7415129
+1762291
+4384869
+1806119
+4481875
+1082883
+5206492
+3672851
+3005223
+2128896
+544275
+1264440
+2639491
+2437670
+1305250
+3173827
+8302607
+4543121
+2607411
+2154786
+841961
+5032423
+1042376
+1927798
+2932093
+5827948
+6947998
+4372281
+1125262
+3626452
+4371530
+3974254
+775948
+2265080
+944279
+2492175
+5556578
+1346814
+1415116
+7979736
+5087464
+3062608
+2772295
+8022745
+3675774
+1771557
+4695779
+535483
+1406080
+2107074
+1242628
+4989241
+517813
+4387809
+6797833
+2079731
+2559009
+1698468
+5020330
+5016917
+1979879
+1560296
+7016884
+2877030
+1210192
+1163581
+1210256
+1032735
+5091747
+3068189
+7997496
+2263139
+1370012
+3762589
+1576666
+6677020
+1695210
+4535718
+2150986
+5041359
+1152484
+4708361
+1155906
+1470037
+580582
+4452271
+2959997
+4890313
+2429725
+1713899
+1244191
+3070274
+1602712
+1563581
+1582880
+3222791
+5052136
+1067491
+6669499
+5102036
+6779745
+1659397
+5257446
+7993733
+2349494
+1199295
+2155179
+6085582
+4246984
+1451712
+1522823
+987259
+884278
+1937638
+1129710
+7777023
+612981
+7739266
+1170911
+6614113
+1295989
+5632894
+1547894
+1214208
+3858417
+4571746
+1152601
+7960230
+7973608
+1172451
+7930394
+1905520
+2463719
+1152429
+6779676
+4526463
+1406550
+3112473
+1179085
+3312455
+3027669
+2606224
+1338378
+2267722
+3638201
+1633525
+4080233
+8302586
+1665527
+683123
+3338577
+5911589
+8063031
+6403985
+1458256
+795044
+1926180
+851809
+1600569
+868497
+886293
+3111565
+2164580
+2119387
+1774816
+2258129
+6390181
+738861
+1349630
+1731717
+886069
+586251
+7866199
+7916686
+1901156
+2935631
+3698209
+1939830
+952701
+5276539
+5310684
+1713543
+2131268
+982058
+1210257
+5952679
+3531093
+2152687
+1063186
+4921283
+921674
+6857995
+1966834
+3242555
+2395907
+1449872
+1860757
+963057
+6622405
+1790749
+781001
+8016867
+3993787
+1634703
+1099158
+1622311
+3005808
+974915
+7739282
+1163493
+4521445
+1684003
+945888
+6317969
+5920225
+5053107
+8074430
+2220847
+6466333
+3037601
+3534044
+8187773
+3670326
+1359866
+855092
+976587
+1778473
+3009807
+1400145
+1691608
+981642
+1403652
+4104514
+1590365
+2139221
+4272848
+952892
+5244860
+1527083
+2935329
+1102621
+2526666
+1312981
+862593
+5769288
+5056499
+2787087
+549453
+6031920
+1990680
+927214
+7918027
+6686429
+2394173
+2707896
+2015645
+5628435
+4139843
+523574
+947230
+3084219
+2177287
+1195555
+1593326
+4587279
+521189
+534784
+5041370
+2063533
+4997638
+2139224
+1586472
+1411525
+5433223
+6817747
+7724242
+3645950
+2166351
+2677370
+1553230
+1642603
+1684095
+1854688
+1232854
+2246736
+1939060
+4378271
+3030009
+1160480
+1738989
+5688815
+1609979
+3370186
+3254987
+1879277
+1128100
+1371977
+1187258
+5033299
+3180372
+1829563
+974977
+2110751
+573266
+1715688
+1065285
+870905
+1766725
+1987387
+1726720
+6575940
+1621796
+3841109
+977737
+863588
+2665352
+1920410
+1632607
+992533
+1666544
+2620076
+1167576
+4111481
+7207456
+4298076
+2029524
+2866006
+1891609
+5093736
+2087181
+1719137
+7980800
+986023
+5131241
+3754670
+2612570
+1366100
+7950443
+989229
+7979136
+1801454
+1325864
+2085964
+1212109
+1586505
+2105710
+740778
+3603136
+1689379
+1586473
+4375208
+1780858
+860305
+1946217
+7632390
+2369283
+1562987
+2038847
+3631426
+2104013
+1331910
+520878
+5781546
+941402
+6848192
+2069313
+5714764
+2339208
+967060
+7930613
+7108863
+2170530
+6452943
+1692409
+1699511
+2423929
+8302046
+4443620
+3688516
+3098073
+1992799
+2285638
+854504
+1249201
+6670338
+1279312
+2895225
+3174573
+3347065
+5921669
+1543252
+2666823
+2604322
+4567031
+1938541
+2717837
+2694200
+1328815
+5020316
+1983809
+1198019
+2267940
+2839873
+631046
+878951
+1171187
+5996383
+959306
+1108199
+2383130
+1905676
+6563543
+547020
+6599003
+2894406
+1999063
+857333
+7672736
+6677022
+7144925
+3948635
+1194050
+1078746
+5965080
+510860
+730297
+1125251
+1369898
+1138642
+1434404
+5683015
+5048517
+1853806
+5619878
+1443634
+3870716
+2444269
+3464838
+1265489
+1312875
+5277643
+1280862
+3402078
+1744179
+746314
+831367
+1265517
+2903865
+686892
+1181005
+516157
+1920846
+1253585
+1297922
+4049068
+6797751
+1795056
+1399963
+1783237
+1395389
+7037213
+4709877
+1557717
+866948
+4552723
+1169660
+1000395
+2104107
+6331710
+1667157
+976120
+1115748
+1324731
+3116851
+1595020
+834482
+8296648
+1370343
+1214121
+1265484
+2129697
+2419041
+1246514
+3788620
+2187541
+4888899
+1705546
+2297339
+5005591
+4297981
+2473865
+1305596
+4579325
+4377996
+1278817
+6601730
+1591026
+1404521
+679561
+1330860
+1342171
+6565048
+5087820
+5107130
+1941377
+1321786
+4378001
+2652519
+989531
+1410064
+6737047
+1469569
+654482
+1241279
+3792896
+1218409
+1054119
+1565026
+1517217
+7777972
+885898
+3845124
+854296
+7847269
+3177400
+1648686
+2139335
+2038381
+573643
+3439115
+3173662
+4472259
+7864779
+1791408
+992429
+7843389
+8084455
+1309639
+4662367
+7921577
+7929254
+3533970
+3958443
+1805916
+6566909
+1601100
+1272666
+1178479
+5098915
+1567293
+1009191
+1769001
+1988773
+3248062
+3660707
+4325366
+1422825
+1615823
+2224493
+2789901
+2783254
+4701500
+588045
+3074116
+1696524
+2837160
+1641790
+990718
+1214358
+4260330
+5542079
+3669346
+7815960
+853617
+2286793
+857818
+633063
+5999524
+2389399
+3493719
+5008432
+1205402
+2178741
+964570
+5637277
+2994235
+1701644
+2667248
+860403
+2587020
+2033342
+1218672
+1426397
+7068997
+790545
+7590805
+7919216
+1818110
+1926125
+1471766
+1258378
+726972
+7934817
+2033352
+503514
+504515
+2063619
+5995697
+1582879
+7922039
+866996
+1873487
+2063636
+3540670
+5132816
+4557071
+646098
+3887465
+1522794
+1703094
+2621567
+2721436
+2461968
+2242229
+3421922
+925678
+2063566
+3301241
+5276796
+1726218
+7209802
+764578
+4367280
+1769011
+1235229
+5575036
+1618048
+1129707
+5695725
+1304365
+7908084
+1906477
+2831698
+2112269
+2086666
+755906
+1251920
+6393509
+5070070
+1315933
+5226238
+5463847
+1402592
+1411086
+1704179
+642562
+6677357
+1220282
+3197942
+877248
+2780654
+523780
+864551
+1517638
+1325918
+886475
+875179
+1619531
+563803
+5260088
+1737402
+3959552
+1667224
+1709139
+4926393
+3749012
+2353097
+6804539
+4296912
+1308671
+6593590
+4311416
+2036571
+1422840
+1575853
+1784900
+2181160
+6592516
+2108318
+888533
+868582
+7947177
+2169954
+854990
+2688467
+4701501
+4363945
+1687142
+5127643
+975566
+608135
+1705535
+7950445
+2865784
+1168811
+7967872
+5931693
+1699344
+6039444
+1712747
+1718292
+5454684
+5818014
+722724
+4623185
+3359194
+3298824
+4877826
+862722
+1705637
+4521756
+3395380
+1694558
+1001471
+7843318
+1581895
+1038853
+1419380
+1861961
+3675812
+1020657
+1937422
+6030232
+6154508
+1369840
+704222
+1926108
+512332
+7144900
+5967510
+8056110
+1617139
+1876270
+1044424
+8305901
+1208928
+589664
+8304886
+1192915
+6324795
+647610
+7975757
+5137879
+1235233
+4360607
+4256295
+1593128
+509560
+3029685
+1719607
+6633300
+2150990
+5191185
+3776817
+1297051
+5218959
+1207309
+1154063
+1120188
+1974720
+5149627
+1458187
+5907352
+3458640
+637446
+2092232
+995199
+6032148
+7410692
+1402670
+3416281
+7993153
+1498066
+5199040
+7679282
+2039312
+5075271
+1804053
+1277706
+2259736
+1197513
+2081627
+2800248
+951389
+1917431
+516155
+1444115
+1626398
+2104139
+966728
+6985586
+6864382
+3451417
+661625
+2902364
+6482870
+7562486
+1698959
+2394271
+1658705
+951433
+7122438
+853905
+7964756
+3948208
+8100407
+3972487
+2047817
+3298220
+2300491
+1000067
+3679757
+1809211
+841220
+1733482
+1365083
+2773142
+1906295
+1436438
+3106509
+4549129
+1785861
+7908127
+1344421
+5687053
+1750336
+3932800
+1227722
+1218486
+6832625
+1260360
+1205744
+1987606
+1805489
+7869895
+7128734
+7583585
+6063758
+1910037
+2256519
+1469545
+625199
+3680573
+7206350
+7426452
+6892666
+2695852
+5025847
+1204079
+1562969
+1289348
+4271273
+2792855
+609718
+1388338
+2165574
+722717
+5567522
+3670774
+3178901
+2192575
+3242488
+1060990
+679322
+6855382
+3528697
+2877033
+1277875
+3876793
+3553184
+5229145
+2055781
+2880000
+2259460
+7900479
+6797832
+1558601
+1562181
+1072459
+995253
+1534714
+3222917
+743367
+3854658
+1210128
+5918923
+2764628
+1602924
+2278455
+2696107
+1242992
+4239255
+2266379
+2009275
+3804632
+1513266
+5994286
+5952224
+993258
+1937677
+3701318
+801079
+1726722
+1061530
+5048570
+1441554
+1266473
+1233122
+7927046
+1529457
+1189755
+5045811
+1593528
+2119349
+5620681
+1207698
+2455555
+1300338
+5635965
+864304
+7654023
+1870454
+6602257
+1075089
+866073
+2831681
+707957
+1762579
+6013480
+1594500
+2288766
+857314
+1065114
+1423155
+1976948
+974447
+1649096
+1630656
+1891613
+2005851
+1168781
+2968913
+3868816
+7715917
+1165753
+1017903
+4940451
+1841842
+2881694
+3416637
+2766704
+2195128
+1601079
+7949977
+2934554
+601205
+6277395
+2421424
+1469314
+1753967
+3719573
+2766693
+989429
+1184039
+1238759
+976430
+5986202
+3210412
+1336454
+2588409
+1208064
+5862164
+2052165
+6566727
+1253816
+1277651
+2365619
+1976900
+8082078
+1594519
+1458030
+7990722
+2442837
+952997
+3069766
+1072694
+884861
+1285794
+8006291
+1361265
+1388901
+3974452
+1386629
+3379084
+1677795
+5973590
+1281792
+888706
+3859286
+2705518
+1519530
+2227200
+755662
+6828081
+1545635
+1678640
+1628595
+1281547
+4541138
+6597221
+4579385
+1632584
+7411070
+1826785
+7913125
+1258349
+1850602
+1431087
+1961869
+1254721
+7959652
+3471052
+2246896
+750963
+1266399
+868359
+8284429
+627847
+1423189
+2461913
+1142162
+1248563
+1844192
+1815132
+1905933
+730301
+1160119
+1134413
+7715919
+1129821
+4388235
+3413917
+508144
+2274911
+6836002
+8296642
+2257064
+1187637
+4672688
+1059430
+1491947
+1258421
+4765080
+7144989
+3528902
+3188882
+1296532
+1624742
+1778466
+5027129
+7930045
+879353
+3004128
+1289145
+639563
+3398840
+1829664
+2775257
+963199
+1338694
+1982577
+4541117
+1958809
+2854263
+1862352
+1595217
+3203441
+2256686
+1129726
+7950513
+4745454
+2292029
+7256734
+1607695
+1678572
+5769422
+7074885
+1072558
+8018397
+3891248
+5433249
+4524521
+2485017
+5116136
+1630828
+1878889
+8189016
+1593068
+1702939
+1391732
+7865182
+1343024
+866267
+2156018
+1498815
+1475863
+1706631
+2136851
+1757066
+1508801
+1247713
+2174798
+1565547
+968455
+5137884
+1741659
+3796738
+6589720
+5074737
+2530604
+1667496
+2897509
+1862262
+3677002
+2256661
+2092190
+2895415
+1721311
+7843290
+1702105
+2846013
+1672429
+1336666
+3562642
+630497
+2060032
+1500009
+764739
+1543393
+1450995
+2484528
+2008944
+1462830
+5115774
+1459818
+739413
+1619486
+3603876
+3762098
+3010070
+1305416
+1794900
+1721250
+2888216
+5934301
+1181024
+2025434
+885908
+5875547
+7006293
+612285
+4646642
+7967811
+2209241
+6566748
+566428
+5637285
+5940176
+5248874
+1237450
+1271992
+5714172
+3390133
+8298129
+1428279
+1044469
+1272523
+4572387
+3527750
+1938640
+533051
+1959198
+1940269
+970082
+3242438
+7166833
+3467328
+3700679
+4954791
+1627722
+1251999
+1684108
+5947042
+1165109
+3247004
+6398188
+3430150
+7848929
+1354987
+3006047
+1263654
+1066888
+3786213
+1984655
+5699968
+3037596
+2362610
+1455704
+7447456
+4591090
+3222822
+1068020
+1134302
+539427
+2932041
+1686279
+2351589
+3225036
+1941369
+3179738
+1686703
+850428
+1667117
+1411109
+2515306
+1349635
+1884925
+2413645
+4357228
+1854541
+2777156
+1264927
+4142203
+1216463
+3712970
+2353120
+3783929
+878374
+612966
+1291871
+2129762
+7949350
+2193286
+7932122
+2268595
+3530492
+1011285
+2228334
+794359
+6063792
+1904029
+7861759
+1662171
+1896246
+2081636
+1817567
+1442681
+5961352
+1371485
+859560
+704202
+6699245
+5040438
+3773290
+3393570
+1055532
+3435516
+856993
+983468
+2735085
+1332039
+3860194
+2054930
+4509821
+6825569
+2108510
+4910040
+6199884
+2061240
+1215112
+6989267
+1304155
+1581904
+1207697
+1337573
+1478745
+3972554
+1043320
+1293050
+6764246
+5165869
+1751717
+1837822
+1687711
+1698927
+867570
+5973179
+3936125
+1293038
+2045251
+2863579
+2277496
+1784899
+922522
+4577365
+1854280
+1455093
+3757345
+6319989
+1104178
+4989236
+8303478
+582797
+1674308
+1129980
+1371368
+5910959
+5566407
+3639996
+5995315
+5978374
+4167246
+7843753
+2109563
+4205931
+5720496
+1977446
+1339518
+3116783
+1748320
+743315
+1468178
+1355727
+7977475
+1868900
+985852
+1166721
+1172482
+1344656
+1449134
+832502
+2184721
+1593312
+3081171
+1251949
+5434401
+856302
+2320292
+7984927
+1404444
+1840654
+6629359
+2010875
+1612964
+513498
+703897
+1667465
+2225198
+741886
+3574179
+1623575
+4521943
+7464471
+1165792
+539264
+4383965
+3215706
+1001532
+4600506
+580205
+1630944
+3872473
+871506
+3296488
+5091603
+1604484
+1702946
+794636
+3050949
+1547838
+1398352
+6004120
+983478
+1554366
+6797787
+2229565
+1690372
+927343
+7108858
+2258809
+3241242
+4767940
+864541
+2260063
+2110588
+860254
+1606358
+3247742
+5941832
+1211826
+5540497
+5668887
+1697828
+1286028
+1498592
+7927628
+2080297
+3188906
+2115779
+1623861
+3028200
+690228
+3276779
+5875810
+8189059
+2050363
+3308904
+5713623
+4351042
+4579550
+888698
+7818382
+2604274
+5006574
+3076303
+2083769
+1055962
+989548
+1234666
+4375092
+4482185
+4618720
+1044890
+1467821
+2876476
+6566869
+1182562
+855050
+1108118
+3857041
+690796
+6727708
+1453574
+697507
+1232949
+2762803
+1442305
+7957764
+5713658
+2053256
+1813122
+942589
+1022374
+3104150
+1948133
+1689373
+3380408
+1469032
+1415642
+8018391
+1901870
+3494203
+952680
+4995700
+7975364
+4374991
+1535176
+4721447
+5120047
+6875001
+780225
+1313113
+1683675
+1266898
+1576328
+2084462
+4275207
+7938318
+1547221
+853685
+2238414
+2319689
+1105531
+1039470
+4040951
+2828787
+5657959
+1585315
+4613191
+2253285
+6633363
+8014628
+842803
+4557161
+1120605
+7904894
+880917
+942467
+2305912
+5015644
+2049308
+1152438
+1179113
+545642
+8301869
+5087836
+1876648
+1599367
+1546828
+6690292
+5062401
+519450
+2612621
+1225884
+4762530
+2035046
+1586441
+780580
+1705735
+3389910
+5245332
+3147757
+5144769
+2405679
+2127526
+1858814
+976591
+521300
+7917900
+5992502
+974862
+6779675
+1192368
+1101994
+1700239
+533545
+601184
+3148989
+1285482
+5083989
+4183378
+1950204
+513018
+1154049
+4360214
+1769272
+2068238
+3769479
+7982750
+1373393
+6820859
+2262595
+1877396
+1635487
+7578182
+3032064
+1289157
+1497607
+2972318
+7147846
+1721432
+4520995
+1315688
+7425542
+1694515
+2857717
+3667475
+523572
+1459638
+1304236
+1295823
+1432464
+2250802
+1517663
+1213845
+739378
+2339259
+850535
+1531225
+3768295
+1678545
+1695053
+7715981
+1344403
+1404576
+814025
+1632622
+1368501
+1648411
+5867280
+6392422
+3386604
+981857
+2606528
+1511670
+2042150
+989448
+1604133
+2190099
+1715855
+3239479
+1244769
+1667468
+3611144
+1901482
+4367143
+6592512
+3199116
+6822965
+2885666
+563771
+545618
+5043132
+1786965
+6600046
+3989207
+1344767
+6637121
+8046605
+5172288
+6566801
+2745860
+2005853
+1603536
+7859006
+3677008
+1988529
+1754641
+3307513
+1695118
+566438
+1415587
+2888181
+2174803
+3876738
+3603096
+1388727
+1553252
+2082835
+777088
+1392547
+6184752
+1203815
+1330847
+800948
+757034
+1163482
+2095994
+1115624
+580570
+531090
+1552897
+8281692
+1415521
+2240490
+3041605
+1693303
+3118293
+3700416
+1528031
+1926077
+2667227
+998347
+1343081
+4860634
+3724709
+672158
+1734173
+7929630
+1046132
+2382906
+860810
+1242694
+4050290
+1568833
+2948492
+2478140
+1128293
+524636
+861908
+1392743
+1819843
+1206772
+1715140
+576609
+1904253
+5799481
+3215003
+3701944
+5984174
+2267510
+5959975
+2141469
+4515097
+856430
+3253528
+6063549
+1653215
+1786936
+1355132
+666697
+1726798
+1711613
+5890348
+574349
+2261313
+3348201
+2920558
+2857722
+3516148
+4708419
+654654
+6566772
+2153720
+970702
+1939297
+1249347
+1742501
+5087444
+2246989
+3773786
+1881850
+769982
+555461
+1138821
+2261538
+5072137
+5965217
+1325992
+1952155
+1172787
+5071724
+7994666
+1540057
+2062370
+2252854
+6791402
+7985070
+2389651
+728919
+1754672
+4600535
+569052
+2010136
+1281791
+1687029
+5045619
+1152278
+4628889
+1190130
+1939067
+7161560
+859808
+1719697
+6028617
+1264789
+2313257
+1449128
+5118427
+1923395
+3479706
+1686915
+706455
+1198547
+2268721
+1665452
+1715948
+1433665
+1522641
+3703737
+1726004
+985805
+3631822
+5676835
+3967338
+4583639
+7666554
+2744188
+1324513
+4931650
+4387790
+1512803
+2217146
+5382914
+1654694
+1661872
+2588342
+2121152
+2086508
+744525
+1220358
+5050517
+7863804
+943946
+1014692
+3684801
+7967838
+2130840
+6591394
+1732437
+2314612
+1265261
+3792264
+6324865
+5584176
+2304584
+858409
+1853573
+3796933
+989250
+1311595
+506752
+2610844
+5696068
+6483027
+7289889
+1797580
+629791
+2880140
+1422589
+1365864
+3719626
+886820
+4351275
+5820973
+4737528
+3762416
+4557887
+1583277
+1803081
+5039633
+1246644
+7942847
+1271283
+4489778
+3393568
+1628817
+2378589
+4997682
+1246959
+2978237
+1253549
+1631123
+2223657
+2514891
+1684193
+2946441
+1698792
+6385064
+5590245
+1332012
+1828827
+2183519
+1136935
+2258442
+612515
+854991
+3531963
+4542833
+4579090
+2124405
+5854071
+1171157
+5990523
+3466165
+663905
+1350452
+5559188
+4030102
+1696565
+601859
+1801878
+1349600
+2469314
+7950776
+2000005
+1575485
+2129617
+2566080
+5059841
+6452862
+1203907
+4484297
+1910907
+798715
+517710
+7568007
+2182761
+775645
+1558295
+1235123
+2269017
+5649202
+1387630
+888757
+1699233
+1713007
+7913065
+5893073
+6382700
+7972160
+5053401
+1649201
+4333174
+3836272
+6146030
+1718574
+3385222
+2114260
+1044892
+2586974
+1712852
+7951050
+1273929
+5048459
+943952
+3974258
+5128819
+4897003
+2175993
+7305348
+1612893
+1404567
+3083454
+2098508
+2763118
+2857542
+1406356
+5464294
+2834511
+1408465
+5107969
+1529000
+1308650
+6889114
+539886
+1767399
+6797769
+5569186
+551059
+886245
+1806120
+6760730
+7786239
+7777955
+3424629
+6822986
+1434403
+1639440
+7368570
+5901654
+1891610
+1854405
+2182063
+1667385
+1278790
+3698263
+1327137
+2170564
+516156
+2621017
+2496949
+656104
+1343342
+5668304
+1658228
+1934684
+7862089
+1443251
+877696
+5621924
+1883147
+5752525
+1401003
+6804942
+2465174
+1432449
+3769547
+7968001
+1638437
+4557067
+1607978
+2895168
+2159980
+866145
+1660401
+5722662
+7447421
+3224861
+1272614
+993347
+5961527
+1440114
+1748348
+1771952
+2810243
+4488032
+1287383
+521866
+1343131
+4622548
+8193590
+966253
+1097573
+5601351
+790446
+5023560
+1558599
+3769984
+5965070
+4709917
+854100
+1289298
+7864778
+3666938
+1297011
+2003742
+4644082
+1360739
+1167841
+4757187
+512409
+728700
+625796
+1237151
+2100032
+3318813
+2133297
+2476892
+3341380
+4302569
+964683
+635946
+1585099
+2446790
+5209520
+1530479
+1244590
+1625100
+2089090
+5184448
+3762591
+3172980
+7918452
+2093528
+1466669
+6675207
+2162782
+1276032
+514329
+5055942
+1179114
+6714612
+1166907
+3209229
+7921497
+6715015
+4508605
+1322601
+1010254
+637494
+4737198
+2474155
+5144172
+668569
+2383005
+1185741
+3178904
+1239519
+654648
+4764896
+2454322
+3111835
+3439128
+1000035
+855953
+1265483
+2298190
+2092199
+3666630
+2132464
+1671988
+7964170
+1315403
+618066
+5634123
+2917215
+6384904
+1268322
+3536147
+1619660
+1306162
+868595
+1662398
+5629056
+613025
+7304604
+1227297
+1685349
+880164
+1251170
+1008976
+1102376
+5890547
+3523391
+1686961
+4364325
+2947286
+1263712
+1906300
+1194156
+1553256
+5143269
+541867
+6370218
+1853782
+842018
+3393608
+8304892
+5029630
+690743
+8023315
+2047786
+2411709
+5132995
+6690638
+7850856
+3873527
+2152690
+7281838
+2248587
+2074200
+7038135
+5473596
+3657070
+1008914
+3216111
+5706503
+1363647
+1672060
+1105121
+1665537
+585954
+1204769
+1569370
+2358566
+6308999
+4462019
+5084117
+1582883
+2304958
+8011425
+7151600
+1469562
+4956729
+646770
+1745381
+5120034
+5391115
+4395523
+900895
+6206124
+1883115
+1578071
+1061559
+855296
+974981
+2099565
+4367115
+1748248
+1279887
+1185504
+1508390
+3796817
+1807960
+2857774
+6583993
+1127829
+1253224
+2606125
+1242698
+4997674
+1295106
+7840255
+1337569
+3250789
+7300996
+4533582
+1778462
+1439385
+7551113
+604418
+2009741
+5905983
+2671610
+722759
+1874138
+1812399
+3435002
+2314657
+7947048
+1319514
+1556181
+4533974
+6826938
+2867989
+612234
+1126557
+1900615
+1253611
+3563496
+563733
+4948489
+2115563
+1216434
+2504997
+2143292
+4130662
+1404531
+963066
+1958942
+2064001
+1615034
+2853058
+879366
+786156
+1237338
+3520150
+544036
+7578201
+8307130
+877479
+1809945
+5149255
+3775520
+1016029
+2308871
+3169914
+6819857
+1612600
+1820942
+717095
+783618
+1415977
+558800
+2517751
+1754639
+589038
+859301
+8031278
+2470867
+3616659
+8300601
+1634108
+5824760
+1837727
+576597
+1619997
+2174806
+1278096
+1266371
+1633570
+2395709
+1687083
+1604789
+1709108
+981106
+1421592
+3188880
+1464614
+1524480
+3250118
+1542400
+721855
+3485460
+1502174
+563608
+6640146
+800897
+7904991
+1494602
+1710499
+1365069
+2682257
+7929960
+1295131
+8005122
+3762226
+1701958
+2828788
+1828904
+616034
+2093556
+6627359
+7882509
+5463819
+1869450
+6586271
+1207851
+984462
+6675209
+7980575
+6622388
+3098753
+2062083
+1288264
+2055615
+4024930
+742021
+2101663
+5689846
+1909814
+1354837
+5015348
+2471555
+1882270
+850003
+5047496
+3112488
+5050472
+1854902
+3227060
+5058534
+1474745
+1293953
+3564790
+5847092
+5559134
+2169293
+1943994
+1837375
+1033659
+8048270
+1170938
+5019647
+8292781
+2471909
+1213969
+775519
+1350440
+562560
+981116
+1065068
+1441779
+7838482
+1500413
+2270430
+2010733
+2727906
+7977474
+7563460
+3050950
+5463961
+1207838
+4508627
+676312
+712978
+1211921
+3407148
+4274562
+7994487
+1283241
+1235041
+1313803
+2267560
+972475
+1692354
+2717966
+5142191
+6820229
+1097486
+3902056
+1781708
+7908128
+2096970
+3237700
+3564787
+855395
+5869978
+853330
+1879561
+594862
+2403731
+5465023
+1687296
+1562805
+6063759
+537397
+2268530
+8302084
+1237241
+2910565
+3674826
+1846428
+2033116
+1565132
+1534835
+6989583
+1199012
+3448619
+970808
+6667505
+1986070
+1826543
+3855900
+3276778
+3189070
+2682873
+1734078
+5516512
+1008923
+7907052
+4387711
+602182
+1730926
+1180976
+2170909
+4211646
+4045549
+4463355
+6629115
+1000036
+4363976
+1307363
+2246740
+574391
+1262603
+5918795
+1344441
+2086091
+7929964
+5889733
+5974606
+554078
+1313012
+1542227
+2297981
+3860530
+1411093
+943993
+1180478
+2050284
+819698
+5079480
+2044000
+678885
+3248020
+7861650
+1698464
+5749446
+980669
+2283815
+2268089
+5781414
+3628749
+2401271
+1023030
+1674263
+6859595
+1751929
+856131
+5165903
+3675750
+2081203
+1662459
+1338564
+1249552
+1142130
+1148405
+7934393
+1121947
+1592943
+871237
+1110928
+4556697
+5032488
+985831
+2944600
+4618561
+1689674
+506791
+1675586
+8295498
+4762531
+3690024
+5718332
+3121759
+3562570
+1937840
+1228250
+1138407
+2512645
+4950435
+4311812
+2932038
+2435333
+2141504
+1404161
+1387945
+1047328
+4483335
+1123696
+1400920
+853419
+1594502
+5022437
+1726069
+6085307
+3873721
+1190910
+589697
+4371698
+2285410
+1209847
+1342374
+1737204
+1801754
+6184750
+1185810
+1009040
+1343042
+5971224
+3275476
+1178600
+1513029
+2413638
+1674230
+3300438
+2009035
+1999464
+2467157
+1753955
+1230824
+1225866
+5579976
+2386324
+2427577
+1534711
+3677298
+1712890
+1001455
+5975042
+2086340
+3366850
+612226
+2260280
+3637058
+4395763
+3370200
+7949976
+1812137
+6056886
+2413643
+2118226
+4603696
+2233016
+943743
+3703234
+3392134
+2192723
+3391049
+5011894
+784944
+4492416
+7952030
+2250819
+5011923
+4079885
+998411
+1619848
+1633415
+2950126
+8016837
+1115680
+2775225
+7135945
+2188287
+1142144
+977887
+564017
+7971950
+6629133
+7317424
+1281978
+507102
+1312999
+7447446
+1937290
+2471908
+5942409
+2887397
+965924
+5085545
+1371584
+1557513
+1411183
+1097366
+5718359
+6402627
+2445391
+630923
+612909
+584739
+7666552
+1284192
+7967813
+6669424
+1226308
+3491804
+4429227
+1160077
+3534053
+3778731
+2060073
+5352586
+1041146
+4530975
+661357
+6566817
+1253700
+4180912
+858685
+1628221
+2193065
+2130846
+7302062
+1297949
+7682656
+3318159
+3147076
+6609716
+3883669
+1526233
+2285799
+2258105
+5862183
+1122658
+1365869
+1940668
+7858999
+1694119
+1713247
+7317569
+1803078
+867828
+950926
+2571597
+6830906
+4957879
+2153624
+5951445
+1926025
+570532
+2894458
+4393055
+6393069
+609807
+2266332
+1337904
+1327640
+1997264
+2774206
+2394189
+3478546
+3699613
+1020488
+5593446
+3695965
+1784963
+2390338
+2300751
+1883181
+4344851
+5146681
+2171676
+539245
+1207632
+1441552
+7848873
+1909282
+1628618
+569041
+1197494
+1712898
+2021176
+7979768
+2417361
+1661809
+6766725
+843470
+1427970
+4690038
+2314116
+8297387
+1346810
+1307604
+2216728
+1740947
+944283
+2473384
+1832130
+1551123
+4988995
+6584248
+2895273
+1590168
+2177431
+5048125
+1855342
+6760722
+2876483
+6004401
+1850780
+678864
+1575216
+1331772
+2895244
+1304070
+7451883
+580916
+1788352
+560988
+1861645
+4167238
+970727
+5048174
+1841349
+986742
+1902018
+2532754
+1834329
+5017394
+6143516
+1711012
+2704603
+1604463
+564497
+7943153
+1793293
+3300278
+6465038
+2132097
+1646979
+7551606
+8289902
+1686692
+5992760
+5009991
+1231094
+1686769
+1407760
+2911840
+2265826
+3507413
+1320982
+4503029
+1619557
+3128090
+2081601
+2078688
+7967681
+5902367
+1785470
+3239867
+5093008
+1455656
+3626521
+1439396
+1613120
+4384057
+4554039
+2414102
+6830791
+3767279
+3111402
+1218465
+2033181
+4157372
+1357688
+3530491
+2813272
+1120156
+4799697
+2141510
+1307632
+7262842
+5568948
+1674875
+5971223
+864883
+1658494
+6783977
+1603719
+5760112
+4509804
+1686964
+7984977
+1713726
+1505374
+755916
+3685755
+2469193
+1598169
+963178
+1624776
+1266369
+1442160
+839013
+6703833
+2154684
+2466917
+1766661
+858830
+1667472
+1602976
+817001
+1422674
+2097533
+851815
+2949983
+7917530
+1715320
+5391490
+1808411
+1589240
+3967265
+2654019
+629802
+2114006
+2392493
+1819668
+7954121
+4770585
+580905
+1624787
+5769309
+556564
+1637327
+1946231
+3463332
+3255104
+638346
+5034465
+5947597
+859890
+6583235
+7927660
+1553247
+998299
+1875059
+7947296
+1893962
+762106
+2160654
+1349499
+4378195
+1874194
+1178803
+5977883
+794341
+7785412
+976530
+5038557
+980466
+1827615
+2266440
+1666964
+7996584
+2828874
+855598
+2170149
+2857616
+2154702
+7951821
+2711401
+2355504
+1914538
+6989216
+6568470
+8095020
+970232
+3836332
+1335963
+4367610
+1859863
+2381242
+727199
+2623640
+1718581
+4852168
+1215338
+2415709
+1630822
+2295414
+8258933
+1732062
+4364311
+5887313
+1671450
+1463112
+1603454
+1619661
+2134751
+2304583
+1295142
+4375320
+6441721
+1279878
+2416219
+5368216
+5952656
+1667480
+1300258
+1182118
+1774442
+722423
+1274216
+1415526
+976463
+7964117
+1623649
+1185871
+3517852
+1459821
+6549332
+1415393
+1702612
+2079738
+642341
+2192402
+1667274
+5854186
+1352649
+1730933
+2270088
+2562564
+8067499
+4378653
+3147565
+3295328
+3136784
+4611570
+2732003
+639357
+3898440
+1253770
+1712923
+1242673
+1683808
+1262186
+3238073
+5036529
+5710355
+6760641
+582557
+1304910
+968503
+4557212
+4521941
+3442071
+1332357
+4986581
+7971951
+1599334
+1905458
+2344853
+1235046
+1677886
+4541121
+7108861
+2911803
+1426345
+7979734
+7786896
+3257155
+6145133
+2470324
+2769157
+973090
+1339488
+878674
+3524406
+3857401
+853261
+2403732
+7951207
+631153
+1876716
+2261534
+3438665
+1508788
+1266233
+5893081
+1136490
+4040949
+2413626
+1483546
+7695053
+2337787
+1126222
+1265518
+513197
+1683931
+6989359
+508706
+1540082
+580572
+5021909
+2314674
+2006328
+2297069
+4388247
+1995868
+2839894
+1041332
+3650278
+4713128
+870929
+2765436
+1526143
+2734648
+6795938
+2453965
+1248029
+3471222
+6398029
+1520839
+6744615
+517823
+3386123
+4545909
+5721189
+999980
+1617242
+1750351
+966168
+3229859
+5993943
+890021
+630926
+1528109
+802030
+2903656
+5659592
+1715524
+5908540
+1038555
+1427237
+957700
+1176569
+798439
+1284265
+4618606
+1126229
+4427663
+1425282
+1136507
+6076415
+1582719
+3099183
+5718462
+811616
+1102555
+2268522
+5613877
+775181
+1233328
+2083781
+6688823
+1227983
+944351
+3802275
+1132447
+1623950
+1233177
+2877316
+1489821
+1192216
+1634692
+1617118
+1444980
+1625134
+1036491
+1385980
+5967450
+3486008
+1518976
+2041628
+4398235
+687847
+2228368
+4280478
+2268456
+3219299
+2353026
+1387836
+3039392
+1105888
+4626191
+3660152
+5965256
+6637122
+3890111
+5447431
+6183514
+4610949
+2415715
+501948
+1134422
+5694959
+6857991
+1879492
+5940231
+687589
+3758281
+1241342
+1011444
+2308661
+2709160
+752385
+7964803
+6384875
+1824815
+868270
+1809689
+1732099
+1250773
+4003320
+1325565
+5807690
+1295135
+1220356
+3362259
+865853
+7942779
+1011092
+1088279
+2525259
+7160216
+803932
+7929625
+1209761
+5902388
+2840536
+2415740
+1338770
+3514374
+1694027
+2438487
+1556219
+2512915
+1789275
+4438974
+577022
+1492078
+5888027
+2267518
+1318814
+2511763
+531104
+2775253
+2052214
+1683986
+3147589
+1582647
+2109098
+1528065
+6370373
+706527
+2612943
+4433949
+6682533
+1826472
+4998192
+938261
+1182484
+7985067
+1160121
+5631972
+3586287
+4256378
+6039530
+5663985
+1307203
+3111931
+1918133
+6102212
+676318
+1246288
+2853245
+1265432
+2266136
+5276604
+5781589
+5992138
+6874962
+5893107
+2907469
+4471234
+1386633
+1855130
+3769426
+4583635
+1592489
+7124869
+1672485
+1127452
+646754
+5053913
+3187572
+4483586
+2411641
+6147076
+1059948
+2879402
+3377651
+7848513
+3749123
+4136815
+3536240
+4772118
+1244836
+3104134
+7996612
+1940218
+1205381
+3243246
+1562968
+3541736
+5733334
+5911225
+4185556
+925667
+720109
+1213832
+7851884
+5847117
+7894957
+1366092
+1654700
+4489781
+1352827
+7282857
+1205496
+1110847
+4554615
+6601701
+2883784
+855105
+3204987
+1435773
+3791317
+1446268
+1015113
+3270313
+2585451
+3188918
+3938966
+7786977
+2718423
+1299556
+1771559
+6637139
+6867428
+1086523
+8305825
+1319681
+1201611
+3674770
+1898728
+3045183
+5769294
+1634616
+1568556
+1295145
+8006406
+1365870
+2516612
+5042798
+1615963
+1331318
+1088016
+5040657
+1136469
+1343100
+6623347
+859775
+2029262
+569080
+2194037
+974544
+1812767
+1400986
+1785351
+1082656
+8152937
+599614
+5020613
+3617920
+821988
+1121689
+4463370
+1683598
+7869889
+1807932
+1114554
+980192
+2214047
+6674846
+4626218
+4353305
+8092779
+1413111
+2818838
+6881876
+1497618
+2197991
+1787060
+3213979
+5022150
+4557738
+2050298
+7262775
+2938501
+1544513
+3076308
+1200534
+3039824
+1407277
+1457398
+1079495
+1271282
+1068245
+8157203
+3510133
+1465165
+7993721
+1003135
+1039228
+4391979
+8022976
+1430869
+2836473
+2845502
+1629045
+1179172
+2128881
+985783
+1218705
+1466199
+2605570
+1786778
+7916068
+1721481
+7865509
+3997154
+3769991
+615795
+1740946
+1339519
+2437334
+3001614
+1527026
+4041394
+3525141
+1180979
+1249026
+1991839
+1634569
+6855214
+620442
+3674751
+4995558
+1319944
+1453557
+1642943
+1610749
+5911195
+1400981
+1748178
+3163176
+1349796
+6149888
+1302390
+2265750
+1586467
+2889631
+6837581
+2058387
+745812
+5023112
+689061
+5165681
+1236554
+3888966
+2101836
+1786986
+1596550
+4375134
+972970
+5646605
+1323047
+4557791
+2466330
+1309949
+3439853
+4622147
+4554608
+1456228
+7289881
+1277851
+1590381
+2029861
+7037160
+3062535
+2866026
+1000414
+2734646
+1517632
+3983716
+5095646
+7858967
+1840667
+1854404
+1659279
+2735247
+1809539
+591016
+567892
+1746950
+7947198
+5238427
+4180369
+857797
+1368041
+1352988
+1898541
+1871366
+500469
+1443298
+8083839
+553861
+1941914
+2775292
+1507153
+608378
+2142886
+6896206
+1088031
+2110825
+1244855
+856110
+1798466
+2246935
+2676445
+5306497
+2154631
+706461
+5057998
+2179639
+1344916
+2084304
+1613389
+5854144
+5854232
+785085
+7923440
+1713878
+1784637
+7623609
+1250974
+1182239
+1403385
+3969905
+669706
+2422293
+5447105
+633417
+1984654
+5716172
+1167588
+867818
+1682639
+4506086
+2767092
+3039800
+1143536
+1194347
+1329520
+2185033
+858383
+7857930
+2056574
+4353365
+1014817
+1019133
+2846304
+2093117
+976508
+5022776
+1755457
+1628245
+2256375
+3599169
+8309839
+1916883
+1406468
+3891249
+1852666
+6397692
+621794
+729933
+982860
+864158
+3894421
+5856891
+1292917
+1004933
+5132058
+4571213
+1368423
+1827571
+7095578
+4969723
+1625228
+1180962
+1388726
+5717218
+6589695
+1446855
+2996380
+2932042
+1111895
+1295024
+1993803
+3016198
+1712783
+5053564
+1247850
+1450732
+949016
+1069752
+1890562
+6022843
+5971226
+979411
+1546910
+1741690
+2270058
+1211063
+1789287
+524086
+669556
+1326074
+3345822
+4453809
+1900614
+2493775
+3666727
+5716433
+7273237
+1785713
+1343129
+1191184
+1293076
+4869815
+3603030
+1254552
+1021929
+1612642
+3253277
+2667055
+8305776
+2260814
+2258091
+3346079
+1544019
+5994012
+3902167
+1388078
+5993387
+1208999
+1218462
+1717383
+1995684
+1906185
+6217806
+6616251
+1937656
+1513929
+1463287
+3853794
+1304878
+1590338
+1222184
+2758390
+976554
+1279095
+7860604
+3113368
+1178808
+3001919
+1001047
+1805972
+4554002
+4505696
+3059327
+2190097
+4878014
+1341130
+2652645
+5032484
+871262
+2697591
+2879368
+6822927
+1639083
+2061036
+1435288
+1265450
+5979714
+1811350
+589554
+742101
+1143612
+2924514
+857873
+2058393
+7591307
+1277713
+5157571
+3402155
+1819118
+1270608
+1771545
+7781513
+7882511
+4988287
+2906834
+4554061
+3542659
+2778312
+992536
+1116189
+4392346
+4541120
+7948107
+7861683
+5454682
+523819
+3451894
+995142
+7932118
+2084506
+5990752
+2224872
+2758426
+3325958
+7017123
+7968084
+3560995
+679751
+1275168
+1108127
+4463387
+6591720
+4441965
+3796315
+2466877
+859956
+1695010
+5643447
+7908063
+7979753
+2723271
+1323333
+1481128
+5150613
+972898
+1932940
+1256851
+2845472
+6884941
+5640719
+2429206
+1422618
+7874965
+1415983
+3793622
+5165853
+5749422
+5043473
+1535476
+2857813
+5695309
+1152388
+3698845
+1158475
+1136492
+6686478
+884912
+3052870
+4943655
+2108453
+1855433
+2230116
+1139292
+6398055
+2282430
+2027891
+735543
+1392744
+1263577
+3978107
+6804098
+673053
+2865824
+6989165
+859770
+2803743
+893668
+2844429
+3670751
+3806585
+1152493
+6583202
+8296114
+1235222
+1370049
+1459637
+907571
+3469456
+3554396
+1420444
+2504944
+1136434
+3541055
+2260832
+1502851
+5259205
+6822912
+1944987
+1521642
+3379026
+3298730
+2230060
+1279272
+1247882
+2416212
+1239233
+5081933
+1535337
+7585653
+6588082
+2474720
+1560285
+5809739
+1264637
+2117875
+6703417
+5270731
+1494601
+2849898
+1270663
+741787
+1774449
+986808
+1439096
+7861610
+665869
+1748341
+6622407
+4600753
+5030726
+1454341
+1667619
+8298184
+5939586
+1640853
+978738
+7996394
+1902131
+3037837
+5624617
+2469102
+1231026
+1511516
+1147819
+1325592
+1211988
+5939368
+5637314
+5015800
+999939
+864411
+1296321
+1726590
+2090227
+872659
+2455010
+1352819
+1435407
+3056362
+6147966
+1256502
+1102367
+2399348
+4958603
+1752597
+4929758
+2841731
+2924663
+1594274
+6183503
+1023204
+2801613
+7080438
+4329432
+1371439
+2260780
+1819109
+5130277
+867445
+1696651
+966314
+4554083
+1685329
+1442298
+5011745
+560927
+1077397
+609836
+1502231
+3523672
+5905369
+1422491
+1531242
+715779
+2245606
+5629583
+2495431
+2559051
+1595234
+2800841
+1343223
+3344159
+2464918
+863816
+2130636
+1523770
+1453552
+1714061
+3452205
+5352600
+5053917
+4367214
+1302759
+1110881
+1758270
+5782779
+5902394
+1475383
+5974539
+1244228
+6183498
+6826963
+7980821
+6626656
+1507728
+635937
+523814
+3896791
+1805452
+1361785
+3628428
+5902361
+1116470
+3179726
+983093
+1448283
+1688036
+769316
+7739263
+2727890
+1871888
+1455678
+1349418
+1705573
+2156030
+2495414
+1652053
+4374997
+1948459
+2399070
+6623927
+1265202
+3642253
+2038441
+5365636
+4692491
+1846744
+8096291
+4363970
+1730925
+1699315
+798397
+710267
+1668049
+1730952
+7918078
+1904050
+4992076
+3033127
+1342659
+3932774
+6481718
+518241
+2964476
+7290960
+663178
+5052490
+5809666
+3225100
+1444083
+1208071
+2267850
+1976332
+6985915
+966983
+2253562
+902017
+855358
+1268403
+1080460
+1891217
+4546658
+5635957
+1718326
+1593010
+1293217
+3028939
+5048507
+950916
+2258302
+1598424
+1614879
+2698787
+4765062
+2170145
+604384
+1369797
+1678629
+694327
+2823435
+6764205
+2908813
+1156387
+976504
+1046318
+574276
+7961296
+3562677
+6143506
+2656656
+549291
+2270582
+678247
+995861
+992916
+6005677
+6020388
+870904
+1174577
+4140303
+2165564
+2175150
+743598
+8005817
+1330026
+2141491
+6830790
+1338652
+1171156
+2268386
+1686880
+7266944
+2932860
+2081741
+5207868
+7949357
+1289531
+3893233
+4009814
+5238711
+1934197
+7020515
+1683537
+3147587
+602674
+6004128
+4998324
+536427
+6032403
+2292207
+1014767
+1352335
+2911760
+2114280
+7974085
+5433109
+3359184
+562566
+5124487
+2139364
+859099
+1136508
+812486
+1422520
+3867665
+1152198
+7703273
+2008678
+1238690
+803381
+2265922
+831296
+1451704
+2389563
+2739797
+5024646
+3032830
+1994353
+1999980
+2411718
+3631960
+5947535
+1563584
+1182545
+2188365
+1304465
+5529753
+3783128
+1939500
+1788128
+1307210
+5009184
+3392210
+1781269
+1422378
+5181964
+1501359
+2141386
+1705565
+3778008
+8023312
+2730410
+976471
+5057232
+3219278
+1247722
+973032
+1105958
+6486214
+6686465
+970926
+1911764
+1304277
+5170834
+1359779
+1209000
+4553771
+1256563
+1177097
+2971687
+1827526
+1319703
+672157
+3142988
+987497
+6128390
+4554129
+5093901
+5074342
+1604462
+5820438
+613424
+5979712
+1458005
+6703343
+1267331
+4426546
+1812973
+4980258
+878942
+738981
+4417441
+2758777
+1173915
+2457390
+1084408
+536558
+1423650
+1430866
+1999962
+544292
+1010108
+2114339
+2704338
+5454359
+2027643
+5138238
+2169398
+1946121
+3870726
+1320994
+1938737
+6162395
+4515969
+4332305
+6779004
+1987413
+1443514
+2313490
+1988540
+987349
+2072174
+1253688
+2089314
+6061205
+7974130
+5463962
+1828913
+8016712
+5022133
+1128280
+1457452
+4383920
+1989275
+1226354
+1726540
+1132399
+523813
+6760788
+1696051
+1404475
+3028963
+1455575
+1262686
+1230592
+1677854
+1102027
+1696283
+2267652
+4377771
+2256042
+1173860
+5087818
+3982473
+2047419
+7000380
+8304265
+7262774
+1449314
+1325499
+2458349
+831339
+1719132
+2973955
+949015
+3196212
+3384061
+2624727
+2845504
+2209051
+5009694
+1246434
+4878015
+6828065
+1604548
+6386333
+1297501
+2090294
+6806188
+7990959
+1841835
+3504300
+2603845
+1266538
+1122613
+1820117
+2473525
+809968
+8091552
+1788368
+3241602
+1817729
+4652807
+1138454
+2225360
+1312455
+1503932
+6628998
+1977160
+4187483
+7973827
+1624749
+6024009
+8036703
+697487
+2466979
+831398
+1194015
+2142155
+1778659
+2703314
+6183529
+1359859
+1411274
+6583972
+2389400
+1993253
+2019507
+8297696
+1265376
+1506693
+3297125
+5078813
+3048255
+5011880
+6862022
+1279889
+5990530
+3529814
+4761249
+7347809
+1236815
+1988531
+885870
+1289851
+654463
+741790
+6067541
+7927630
+512461
+1558815
+577094
+1033649
+4368118
+1415387
+803412
+5124637
+831204
+1006995
+1200256
+1043847
+7757535
+5711709
+1604731
+6882964
+1201723
+3899449
+2137081
+5144160
+666872
+2117794
+2267133
+7745854
+5841957
+1742181
+1207101
+6049652
+3535225
+854113
+2801937
+573278
+1456233
+8298137
+7929297
+1147870
+1726325
+656357
+1248512
+1556585
+5947106
+3111856
+5012723
+855505
+2750147
+803419
+1045501
+3196718
+7265187
+3993039
+1937627
+5911187
+2950130
+2828836
+1253575
+4387876
+1586483
+860459
+3523340
+3324415
+968810
+2476676
+1279921
+928221
+1617861
+3929991
+970924
+3302498
+6768828
+7038099
+1566858
+3645361
+728506
+1278795
+878702
+1289967
+2008636
+3285358
+4378643
+1296544
+3015607
+2052083
+1345677
+1509701
+881954
+1768361
+1507536
+3626252
+6633466
+5941820
+2056520
+1658272
+1104161
+853430
+3302450
+6760734
+2917304
+2580980
+758986
+2198548
+1836876
+1979875
+7933245
+1535192
+5009791
+5017129
+1322181
+1698254
+1528077
+1535554
+5660965
+1652610
+646137
+914756
+4394627
+608596
+2194213
+1832099
+1540043
+635773
+3272919
+6443057
+1058311
+550924
+944363
+925675
+755887
+2144081
+4530970
+2231839
+1277925
+7777942
+1713633
+2551848
+7922040
+2032507
+628178
+2112113
+2229594
+3265751
+1231098
+1421600
+1469704
+3189009
+3300183
+1337808
+1126458
+751826
+2314177
+2699286
+1764680
+506770
+736332
+3991876
+1289512
+1348390
+1582048
+1367762
+7447452
+7251951
+2802797
+2084221
+1067935
+1089577
+1604543
+1469874
+1116759
+7134943
+1687169
+3717578
+8279393
+4523386
+1671825
+7010883
+7586183
+3784186
+1272402
+1703220
+2250814
+1468191
+7015222
+5924231
+8090892
+3179802
+3238075
+7154217
+2984253
+7904953
+1712467
+2266126
+2107145
+1160874
+969760
+4506090
+5647421
+2152238
+544276
+1567540
+5428261
+3103195
+2052382
+3302366
+1112591
+941039
+945677
+6690815
+7979867
+1182495
+671731
+606159
+4415205
+5896457
+987263
+1522861
+994784
+2802365
+816071
+1872997
+2230044
+1284274
+3718885
+4506420
+6618566
+1198405
+7451737
+1241349
+4381498
+522513
+1435722
+540032
+7108867
+1966206
+1205649
+2172094
+1987416
+1959301
+1352658
+7888337
+2086372
+1207587
+856814
+1564416
+1531241
+2860034
+1399291
+525859
+578828
+1230918
+3041604
+2082759
+4748533
+1369781
+6822953
+6992371
+4351085
+1348817
+1000418
+4554703
+1747829
+1698571
+4484511
+6460767
+1287244
+1702305
+1344436
+3892019
+7951575
+775183
+7305551
+2787173
+5882643
+1084563
+2268468
+7882523
+1036103
+4632561
+2454165
+1939793
+3595680
+3523369
+1774860
+5666931
+4554644
+1696316
+5017200
+2728159
+1707566
+551385
+2313407
+4508612
+6297493
+7870039
+5705221
+2173948
+769846
+4998005
+1017490
+1023276
+7986123
+1279505
+2311879
+5854194
+1216412
+1314328
+1108030
+5024769
+7546590
+5015501
+4279848
+2052050
+1698496
+1935417
+2062804
+3126075
+1767529
+1172697
+1586826
+2895135
+1712455
+6804468
+3682132
+1277799
+5727596
+1131095
+6212841
+1010869
+947247
+5013040
+7953851
+3481141
+981516
+6589549
+2856563
+2780213
+1002494
+2180235
+1871283
+2055575
+1147829
+944186
+1276046
+6018439
+3062610
+2756514
+514346
+4986424
+1253974
+3680702
+2411859
+3272906
+5675753
+3293018
+1283972
+2269077
+7038152
+5006829
+5920142
+2153743
+5124682
+3990130
+6766730
+2154688
+6020608
+1211378
+3773318
+1479248
+1016205
+1334883
+698991
+706445
+582791
+2911720
+2389409
+1705473
+4454203
+7943155
+1623915
+1335442
+1400502
+958226
+790546
+1332484
+2295389
+2737341
+1045506
+1361840
+3786098
+7482452
+1524743
+7550473
+1859367
+856147
+5674475
+767172
+1604538
+1897590
+2831395
+7263718
+1128057
+4553691
+2530459
+4581993
+3083646
+4622791
+2879969
+2259658
+6106522
+1410225
+7965991
+5970797
+582414
+5025795
+2105626
+3523440
+4091094
+6783997
+2741146
+2082827
+2419315
+856840
+979364
+7923837
+1931579
+1314093
+2058442
+1892951
+1586437
+3089184
+5245412
+1603120
+855083
+4493121
+1624816
+523792
+1754815
+1546811
+5442426
+956785
+2825834
+5881666
+3029818
+7984981
+1444900
+1534715
+4521654
+6321981
+1912469
+2655991
+4507437
+6783976
+728859
+1246292
+1516288
+8076270
+1100567
+1944023
+2848725
+3274564
+1784795
+5600163
+8102122
+928968
+7695049
+5124688
+3355268
+4375371
+7974145
+2267187
+1711164
+4463223
+1306667
+2473534
+1439641
+1907854
+4531127
+2115564
+2014078
+1000302
+2921188
+7929829
+1859093
+1317829
+3470744
+1886935
+3084052
+2471588
+730463
+7974877
+2709972
+7917756
+1061053
+7666107
+7584323
+4127865
+2088917
+8307041
+801156
+1399957
+4371667
+3274699
+5689107
+950684
+983459
+759878
+2401552
+1359798
+1883127
+1717642
+1354854
+1498596
+6478099
+1612645
+1337944
+1100807
+6597192
+7522927
+879388
+7963473
+4557739
+4576642
+3888268
+3875925
+2089653
+955323
+624096
+5108073
+1556071
+1550995
+736678
+6002777
+4709881
+2311803
+4549658
+1984505
+1245234
+1939449
+2498186
+2867992
+1976542
+1861065
+2760510
+4142996
+5036098
+4784078
+8022977
+6699399
+6881391
+1564503
+6791016
+2880123
+1542728
+6711393
+1409294
+2083853
+627062
+7780238
+6137430
+4463359
+8309866
+3267176
+1180070
+1206511
+1667037
+1894174
+6324799
+3863472
+1694498
+1901874
+1165935
+852316
+5087463
+3624941
+668525
+5000855
+1404514
+1426280
+8297981
+1696053
+7967994
+1904991
+2254062
+5165976
+5995332
+993188
+2389350
+4566661
+2228065
+2029852
+1625208
+7256764
+2908108
+533094
+2924412
+1598942
+5045948
+4997656
+7986600
+5985403
+1256467
+3774474
+1698353
+1473421
+1750176
+3307664
+7918036
+1748177
+5137942
+2389448
+2101513
+1173848
+5115816
+1543027
+1439173
+6566907
+733797
+1598208
+1692432
+5980883
+6362156
+1643024
+1102894
+2895352
+1667428
+991064
+1614187
+572107
+5100066
+844045
+1418935
+943937
+4367136
+1854376
+1710959
+4506085
+5015698
+2399393
+8296191
+2769297
+4277941
+2996393
+1279412
+1396795
+2773102
+2834358
+3257521
+1771599
+943717
+2055142
+5024775
+1256455
+2940964
+7868645
+2383002
+1543803
+4079908
+1290475
+1299618
+3715911
+2250803
+2511789
+1435781
+5148444
+1289742
+7115599
+1412820
+5300890
+3705017
+4593333
+539909
+990113
+1237612
+635936
+5054431
+875117
+1104992
+1868852
+7818426
+514868
+606041
+5856473
+1789367
+1432358
+4771009
+2411256
+643580
+5266823
+1393676
+867826
+2040013
+1038474
+1004848
+1233171
+620199
+592133
+2372100
+1053914
+5006509
+1909765
+1874751
+6483531
+1218553
+6856468
+5908115
+5770446
+2304948
+1013579
+2818665
+5041562
+5018721
+5048234
+2585658
+1233088
+5011879
+2223528
+2027838
+4363195
+4933530
+884874
+544279
+7904936
+5612169
+872682
+994841
+5144161
+7932403
+3562405
+1387612
+6849574
+1457785
+859363
+1131298
+1779863
+5108503
+1266461
+6795973
+1467838
+7869834
+1363342
+969758
+7781550
+1692941
+3695361
+1403622
+1678607
+1667613
+1754072
+2178648
+5643448
+8011424
+2088881
+2364836
+1879984
+3172596
+963770
+7320728
+2472043
+7979827
+5578660
+2008990
+4934711
+615650
+1515283
+926452
+1903590
+1197618
+6398056
+1277733
+1271301
+1167594
+5648858
+4554413
+721812
+5102029
+673052
+5047478
+2940140
+5920323
+1498786
+6047863
+3762668
+6891675
+2758885
+4603940
+1315282
+4523240
+2699281
+3715446
+3769334
+7189440
+2089037
+7276508
+2590914
+2789907
+4099649
+4181331
+767124
+4778998
+1879644
+2354550
+4875216
+855020
+5439748
+1328334
+7863807
+6737749
+4489161
+2432007
+4753188
+1793668
+1256444
+731747
diff --git a/core/v1/es/etc/ES_kit15k-v1_ids.txt b/core/v1/es/etc/ES_kit15k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d36e9bc53a4d06a3d3e27d8bec8476ceb434302a
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/etc/ES_kit15k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+2084519
+3875893
+1067991
+3967366
+1707812
+854277
+5068132
+1083275
+1283980
+6595431
+5724491
+1897868
+2970668
+2110640
+3609457
+1543856
+1446341
+2907461
+710115
+1351415
+886434
+1435311
+860308
+4772281
+1386585
+1950199
+979170
+4761234
+5970750
+1239245
+2895098
+7015252
+344068
+1438141
+5393888
+1715930
+854150
+4431515
+6592538
+4629599
+1864280
+3265738
+4568131
+4242104
+6612095
+2867727
+3182753
+1684407
+2040014
+2478474
+750449
+1507322
+1192439
+342949
+875758
+5766863
+1364982
+1584718
+573345
+2831699
+6632862
+5147572
+593415
+3704846
+4554317
+1185912
+1439068
+336323
+2754640
+668326
+968691
+1283484
+785113
+1104980
+1213715
+4986556
+1189649
+4153264
+2107085
+2409274
+4501688
+1248586
+5005567
+1869783
+2266979
+6611849
+5018863
+2409294
+456390
+791679
+639340
+437080
+2096566
+2260636
+2698837
+1833728
+1421884
+1288313
+5082919
+1808134
+1615182
+3545167
+1233265
+6597252
+3106502
+803457
+5689112
+6637187
+2864991
+1596407
+2869495
+3129999
+868657
+1461704
+3773281
+3882939
+4471315
+3742747
+8305759
+2498870
+3111559
+4772759
+1542239
+5776803
+594851
+864299
+1813028
+1264028
+1615488
+5748579
+4932241
+5939575
+6037565
+7726625
+3182215
+2305559
+3704362
+5071659
+1732457
+1125862
+2268352
+1871775
+2090276
+7410730
+1496937
+1936897
+656067
+623917
+646130
+1806333
+512223
+2711419
+356221
+330048
+5688733
+5920149
+968834
+338858
+6589538
+1238871
+1404629
+1928081
+3591298
+6724645
+4981997
+1537041
+978710
+2429576
+2505807
+2144544
+851903
+1821968
+854533
+1534796
+7256670
+2343119
+338819
+6874967
+3458717
+983512
+1069922
+5965242
+3195900
+5533597
+1598979
+3563917
+5056709
+1263637
+2160453
+801193
+1508274
+2160670
+3868894
+1642454
+1517682
+1683590
+2115853
+1566913
+620945
+4549122
+2158040
+6881386
+1680842
+1392067
+1210210
+984570
+7355756
+7946608
+1784696
+5465753
+3352070
+5217088
+767235
+3307571
+1677837
+1180512
+5056288
+2756652
+1946757
+956832
+1285970
+1775742
+1296059
+3083620
+7936263
+2438347
+2409133
+2254348
+2502177
+4233434
+6001860
+609784
+817518
+1303958
+1135972
+505828
+3239782
+1661413
+5011861
+1968718
+2428521
+2046239
+8096057
+5264338
+2081757
+573902
+7160286
+2939605
+3929924
+1285997
+4155529
+564576
+2432001
+1130927
+872728
+3229903
+1878958
+1584919
+1446748
+1552267
+3847028
+1134027
+8195107
+8168177
+799181
+1832103
+541853
+2174625
+462571
+2416482
+1205447
+5648772
+4587007
+7251962
+1465221
+1614299
+6589522
+6063671
+589563
+1615635
+1606425
+8005537
+945747
+1502229
+801075
+1366120
+2119495
+1713388
+1486522
+1548011
+342972
+2466949
+1410259
+735725
+623551
+859917
+1565142
+2024470
+1305625
+1289314
+3473938
+1116414
+2186657
+2183962
+1784979
+4083613
+7922033
+4727870
+1133033
+4531974
+1134240
+1540079
+6006895
+5126298
+859536
+2734979
+2411714
+6763169
+986875
+5799414
+853351
+1691524
+2589755
+7921170
+3805583
+4392325
+3156269
+5205446
+562409
+1657197
+6863641
+1062720
+1327315
+2717891
+5890664
+1127768
+514809
+1284325
+817000
+7818168
+4079940
+1234816
+2129630
+5897997
+5016096
+7276530
+2081631
+1837705
+2160667
+5918040
+6602890
+1939868
+4952592
+1336390
+3969666
+5067901
+1553931
+2826299
+1270928
+2328298
+2266999
+5101905
+3941375
+436558
+2914580
+1796925
+6739344
+5529755
+1138364
+4164044
+4482115
+1716037
+598214
+2411758
+1383049
+1696594
+1364755
+340207
+580836
+4974723
+5023319
+3116772
+1669059
+2701288
+5070181
+2005793
+2088978
+1360899
+4587004
+1144589
+1918165
+6849593
+2114439
+7447453
+2819075
+1287903
+868989
+1547946
+3308694
+4991748
+5021587
+343840
+3185663
+1260699
+580512
+2350217
+4439059
+750144
+1938496
+7980571
+1539889
+2553845
+5144154
+4541090
+1365516
+462531
+356688
+4395569
+2440489
+1941362
+4483975
+1090071
+2223490
+1642624
+1307055
+5967536
+625896
+1395751
+4371650
+1476889
+2065863
+2992280
+3767663
+5146817
+1946041
+7465376
+6828077
+580155
+583945
+1258428
+1100854
+459239
+1197647
+2004408
+7786876
+2004401
+4769164
+1258417
+2224892
+865676
+722469
+2671974
+5952660
+2177457
+1171140
+2454494
+553043
+1191163
+360359
+1178633
+562159
+1575115
+2789173
+7849698
+7715938
+4156991
+1361298
+340196
+580822
+5977068
+722667
+1187826
+7021482
+1943583
+1885608
+1719165
+1214349
+489090
+683388
+1674095
+2394096
+4493085
+855298
+1139995
+2869086
+6815976
+750146
+345582
+1069998
+922599
+1306167
+4658389
+2343133
+1556192
+1507504
+3882918
+5706523
+703105
+2526650
+5718945
+1196072
+3357721
+1245016
+736693
+2473490
+1535166
+2068403
+1898692
+6679017
+1742375
+1841289
+4685423
+1584681
+5684849
+4521091
+4375589
+1713024
+346547
+1279246
+6766761
+6863587
+4844535
+1436595
+1912252
+432306
+1684184
+462437
+1389995
+1519260
+1402196
+2860704
+7146382
+4517450
+4363559
+2182484
+497639
+4058371
+1699500
+2881091
+2982200
+5928317
+758950
+668618
+3216147
+5527655
+6779732
+337136
+3212786
+4276258
+1301680
+2804467
+8022984
+2720106
+2368780
+502077
+2908911
+1068498
+5569757
+4631695
+7901084
+3517702
+1855047
+2466894
+5766868
+1270998
+1622531
+619092
+2654074
+574402
+2678405
+1993047
+1767043
+4007593
+2929256
+1551075
+1023233
+2063622
+1939731
+2165536
+329814
+4692773
+7872832
+1876814
+3404727
+6985492
+2248577
+1292388
+5908738
+580795
+6298671
+331338
+1432033
+5752634
+1694187
+1338188
+874380
+2992152
+454607
+2856529
+4770223
+1920707
+2580821
+1690642
+1184910
+2113732
+7948477
+1609239
+4353376
+2214166
+436440
+831253
+345609
+7015205
+2011068
+1704852
+4050630
+2351042
+7189443
+6324765
+859421
+2062006
+976265
+5854268
+1593351
+2004263
+1927998
+1534701
+2193383
+5769233
+1605449
+3970129
+6041414
+3106493
+1364672
+4978991
+4604115
+3402740
+2429577
+2033162
+340299
+3517671
+6764976
+5566724
+2185216
+864802
+1516023
+743863
+1502796
+2223583
+3704784
+3052999
+526221
+6624272
+6803871
+5695730
+551093
+8292904
+2675872
+4438824
+329816
+758960
+1297038
+1834220
+3147745
+1904184
+1948292
+6150347
+3418504
+6611795
+789636
+1923521
+5023371
+2178004
+998663
+2230073
+1888542
+1006333
+977628
+1074331
+3164700
+1609951
+338613
+1841309
+1874840
+1604473
+1319789
+2379365
+7929458
+4563203
+3629977
+633427
+1468162
+3481182
+2902497
+1702200
+4289411
+7134889
+1566234
+2854499
+1411143
+840693
+2162814
+1684343
+358518
+1078410
+4550733
+5755244
+3562709
+778563
+661392
+3188925
+7276483
+1601515
+464291
+7153313
+1603720
+1143645
+4308304
+2615694
+1403451
+1781256
+1247838
+1182201
+2399354
+724930
+863157
+1637264
+1878991
+4001276
+6606851
+4333371
+2718188
+1580386
+702653
+343768
+434387
+3591299
+5993306
+1607804
+506772
+5478324
+5785367
+8031720
+1256210
+1528025
+822121
+5006016
+7904897
+1615326
+1305065
+7308202
+4446243
+7084894
+745623
+3353601
+1813726
+4400470
+1662845
+855456
+1132988
+4368477
+5003785
+687797
+7975732
+1507463
+2180185
+3697654
+3100752
+5568905
+1165982
+855785
+2868094
+5048108
+4788968
+597767
+5827962
+2935434
+2313387
+3295210
+8095725
+4554911
+6685261
+6611794
+3782763
+1877260
+2205610
+1331228
+1697990
+7849676
+964246
+1885084
+3666832
+1695569
+2442802
+2386680
+1793291
+2618210
+970027
+1097094
+1331051
+6768706
+2165853
+2412462
+898429
+1695515
+7954468
+5140125
+1322520
+1676363
+3544858
+3751204
+1943482
+7292991
+6566762
+1418962
+5214495
+485670
+3791536
+4314878
+957071
+2090267
+4452233
+510990
+4539975
+2534279
+1583416
+7909655
+3827606
+2885417
+1508271
+1527037
+1705589
+1794896
+1841139
+1283000
+2220730
+1434149
+463965
+1100972
+5087457
+687929
+5019921
+7166676
+1579503
+1198067
+4695756
+1604803
+2154911
+1132756
+1112597
+3871580
+3308777
+4031649
+1477221
+1112736
+573801
+704324
+2014601
+6056851
+4590249
+4735793
+6990155
+2084532
+1544379
+2465101
+1617815
+5995108
+2756654
+2268963
+3535082
+1503593
+2726596
+867271
+4626220
+2806254
+2789755
+1042694
+3016065
+2062313
+5965890
+1253137
+4207944
+2162920
+554035
+2099922
+6849569
+6817886
+1662741
+1194046
+5269232
+2182867
+1271523
+1192283
+1119528
+1361848
+1439024
+2765041
+2117423
+1208133
+1918084
+667202
+4127136
+2879346
+1734076
+4513114
+8105841
+726543
+449313
+2039996
+2389316
+1281571
+1625471
+5244952
+5238688
+1548626
+3681852
+4435654
+345073
+1807302
+5745785
+6328921
+585067
+2808619
+359947
+1695619
+1519968
+2667970
+343821
+4123333
+2266450
+3841103
+1791986
+6618032
+595889
+431991
+2879091
+3315982
+4612850
+1993600
+5226248
+6865286
+638700
+1801101
+8095743
+4225868
+592262
+1778407
+1471283
+1503348
+1290154
+1302975
+2553092
+1683719
+6640123
+2993916
+2108769
+978708
+2443153
+2437765
+627064
+871068
+1865662
+7814038
+6593356
+6682076
+1249516
+7315604
+667625
+2259458
+673022
+1190885
+5153337
+7289367
+5016925
+2152506
+3270365
+3783991
+1412020
+1403555
+1632258
+536732
+339694
+853344
+856550
+6114126
+1968220
+3006564
+592575
+6146981
+1756372
+1619730
+5095576
+587567
+5319942
+8305820
+5921784
+6089791
+5970833
+2386541
+2343008
+6686008
+785057
+596300
+5045140
+2946006
+1868903
+791993
+2372117
+2224881
+743085
+3564892
+5147672
+4508611
+1354781
+1650028
+2137162
+1037647
+1466703
+770209
+2592849
+1946130
+4368052
+1616978
+3536326
+1900024
+1745976
+1023564
+2917167
+6804921
+875816
+1817832
+1438076
+2389326
+1253684
+2169533
+872285
+7741717
+723207
+340180
+1510049
+2343968
+1547008
+1684349
+2454517
+789225
+2785251
+2413954
+3429847
+1068462
+3611581
+867223
+1439434
+2194169
+410401
+1055519
+8302584
+3267300
+1926341
+2113811
+8281765
+2055312
+511420
+3106025
+1215785
+1698821
+2438361
+1977502
+2046305
+5194070
+2092179
+2312005
+2353227
+5277663
+2151446
+2223596
+2032383
+2240471
+2514838
+964488
+1601516
+1471353
+747759
+1058256
+8031447
+3696912
+5569010
+703104
+2414120
+6639089
+7469030
+6601750
+4522075
+4633239
+1242926
+1457691
+2486073
+3875914
+2929452
+7975769
+2474752
+1443215
+1987471
+961312
+3177201
+8005873
+3626738
+7603455
+1005610
+3349204
+2224906
+2744077
+2199120
+765904
+2571784
+7968347
+616079
+855192
+962205
+1241319
+5664437
+3566702
+1991741
+1941358
+5155824
+1658442
+2094519
+2264650
+2495588
+1676484
+3611618
+1178061
+1385662
+962304
+6734267
+3421633
+5752571
+7797449
+4618581
+1923693
+1823954
+4395441
+658369
+4827534
+2125272
+2939615
+1726840
+4553382
+1344406
+5978292
+1389551
+1404292
+4062412
+4119775
+7933959
+4329333
+5041423
+1476905
+1121777
+1114086
+3213820
+5809747
+2314594
+6018707
+1389702
+1896130
+3571982
+861447
+710494
+342309
+5126392
+771897
+589679
+6617859
+463205
+854010
+5577718
+2093576
+4009216
+5030084
+2457464
+5058527
+7637867
+6823048
+789268
+3784231
+1624740
+4947901
+1672847
+992233
+872410
+3757307
+4524016
+2454521
+329877
+2045467
+1817778
+4377732
+464415
+1634697
+1361249
+3564911
+2246368
+1941418
+4506087
+6682037
+1317777
+1808231
+2982363
+2225165
+2055231
+5752536
+6825590
+3170821
+8307156
+7974153
+6003420
+6627191
+2730857
+4486716
+6592556
+1355780
+6328909
+4080971
+857671
+1071903
+968725
+2718392
+1335540
+1023257
+759931
+2881089
+573300
+1244969
+5566485
+5669652
+1420986
+2101818
+8217767
+6797788
+925450
+1520850
+3263630
+1063167
+2282570
+1524736
+4461959
+4428830
+4506059
+1412931
+1104810
+964703
+3773142
+2789791
+2227007
+1809255
+4554030
+6685627
+1461708
+2943259
+3081157
+1038547
+5714512
+943791
+2210144
+1508967
+8292944
+592205
+5101816
+2071774
+1677058
+543521
+1004206
+346440
+631024
+2267482
+1785412
+2698987
+6779724
+1107508
+1346750
+1467907
+4298027
+1668962
+6688541
+1309124
+2114489
+705558
+1788366
+7134896
+7946579
+1770794
+1718180
+2836987
+8310955
+4484458
+1270529
+599148
+8258849
+7973765
+6139602
+1912298
+1805564
+759895
+1302189
+3875913
+6797760
+2707035
+741526
+963106
+1746979
+2177455
+3253238
+2343143
+3215010
+895521
+1216393
+3058754
+3662423
+7128672
+5781015
+1517706
+4515845
+4658394
+6806159
+522673
+1317746
+3225233
+4158825
+2839051
+1427942
+3104121
+1286260
+1300787
+6063668
+2895176
+1516022
+1742188
+1214196
+1296920
+1436002
+1950116
+2176687
+6326818
+1320961
+2427557
+4508861
+3309170
+2063555
+6161301
+6763098
+1504419
+2440982
+5836342
+5865956
+7302056
+3135482
+6884159
+1531191
+1698274
+2378816
+3777221
+5087833
+1686467
+4508686
+2702032
+6170160
+6601727
+2753032
+1370320
+8198057
+5310017
+1349776
+858670
+3582101
+702986
+2248525
+2718147
+1551485
+4121188
+1520898
+3614765
+536365
+6146949
+342002
+4674331
+1829832
+4531967
+2062072
+4767461
+2104021
+7147814
+1082744
+1797472
+780512
+2231246
+1726112
+579786
+661931
+5769328
+1715747
+1703326
+3927214
+1966172
+1683816
+3775583
+3073440
+3196583
+5178557
+1102735
+5799394
+1595436
+459251
+5074722
+2425621
+7147904
+4471743
+578835
+7974107
+5649382
+4799622
+3449904
+2629615
+5961449
+4566594
+3545751
+857227
+2182880
+515929
+5706062
+5752642
+2623597
+776030
+5026105
+3518239
+462527
+2008673
+1387310
+360366
+5961186
+6842280
+5138405
+3411762
+434883
+5468779
+5977071
+2695039
+8300351
+1361984
+629980
+1204746
+2077749
+1512914
+2120378
+3006049
+1717467
+883785
+1439390
+1642009
+3674779
+2372116
+1234704
+6835338
+799609
+2661415
+1723634
+646766
+2094537
+3885686
+3353637
+1206646
+5090798
+772589
+5099820
+7935943
+687729
+6674852
+1134077
+765162
+2015350
+4380966
+858748
+1328369
+4439011
+5005977
+1666842
+692762
+1686378
+1695585
+3419005
+700255
+1446256
+2119041
+1658654
+5048389
+2224836
+2130674
+7251957
+6591387
+5087386
+4329329
+5083723
+3246994
+1753946
+1344381
+1873123
+4207981
+7790419
+1248963
+2170192
+7317554
+1225792
+3346891
+1353329
+975412
+1406674
+4142167
+1151712
+2466871
+1577851
+5365607
+1873419
+4477092
+6621991
+3687118
+1431361
+339788
+7248147
+1420023
+1829390
+2910
+1551755
+5939245
+1885055
+2409303
+1600971
+2695305
+968545
+889045
+5082975
+2050324
+735727
+1281280
+1583394
+5781454
+4640787
+4424401
+3197711
+1001837
+4194487
+2141503
+1623455
+1618051
+989293
+5000215
+1043635
+2437840
+7154410
+3216173
+2492090
+7918446
+2679
+5048424
+5040467
+658335
+2456608
+347385
+3805194
+5714053
+452058
+2747096
+2029034
+870357
+1715821
+1832080
+1138460
+1117759
+3868328
+5095535
+990074
+2270718
+699444
+1284832
+7950374
+2151604
+3123538
+5041646
+1198281
+1412933
+1526252
+4384156
+1418986
+2554034
+5008586
+1221508
+674847
+3998008
+2676193
+633465
+447044
+5041957
+1590235
+1984887
+4535031
+1425839
+3179364
+5782265
+7848528
+785040
+434571
+2803877
+1869641
+4998232
+4968034
+1859704
+5567679
+964289
+3452260
+842036
+653002
+1057059
+574162
+574396
+2042091
+2486006
+2120781
+3354570
+1307608
+963102
+2217488
+3699720
+5261179
+7864709
+1551167
+2946404
+1783190
+3116952
+7872843
+456556
+462855
+5568796
+1918022
+1023406
+2082346
+6132320
+1132725
+1002446
+6061369
+1608633
+860445
+6842336
+864384
+2170084
+2451033
+1125793
+5706081
+600159
+1077244
+1422912
+6298669
+6031413
+1200364
+1586393
+5965081
+5125376
+1331737
+1246286
+3231145
+3682204
+1976309
+1801471
+2383056
+3786259
+4078380
+795907
+7915191
+3985463
+1322002
+1513139
+5446891
+5780405
+1203881
+1547982
+656102
+7107748
+8308880
+2277515
+574484
+2803158
+7304001
+7666431
+5016058
+340668
+7931119
+7747567
+4546050
+3769292
+1695603
+4526805
+618723
+6583989
+2094523
+7654406
+2225040
+6889105
+5707803
+5041500
+2268474
+1841829
+3424021
+2115713
+1447996
+2805742
+7682893
+1454113
+1731786
+3689866
+532609
+4388763
+1068532
+7860520
+2430463
+5113119
+6824387
+534272
+1355789
+3932804
+590957
+7860130
+2266923
+4979955
+6054751
+1250929
+6591376
+3263623
+3614742
+8309902
+4463208
+2044014
+3203249
+7295244
+1729267
+1427034
+454592
+5761841
+2002432
+5118550
+1713720
+666723
+574321
+1200518
+740081
+5526995
+7932036
+6076461
+5566594
+2154844
+1784469
+1584359
+1249588
+7933177
+2120976
+1741681
+2530469
+6883670
+1902013
+5011445
+6685997
+1400463
+8195122
+5166093
+1107522
+2837364
+702644
+4398502
+1123756
+803358
+1004099
+521050
+7412178
+1413027
+858353
+1517624
+5628592
+2170874
+8088972
+6732196
+5139517
+965124
+2917417
+2561314
+2324008
+2754635
+6295485
+1602708
+1535992
+603826
+2043938
+1300163
+4463283
+1836175
+3280932
+1258318
+1430186
+5748500
+3081384
+2698985
+1396893
+5997091
+401180
+358539
+1193286
+2449252
+4395133
+3638877
+4718883
+1903170
+6677036
+2129506
+1613017
+1435320
+4524003
+3562597
+2009314
+1537730
+6768735
+1266450
+2182360
+5053303
+707479
+540331
+3214024
+1271748
+1678581
+1841316
+1566264
+5131143
+8031241
+1686959
+605693
+2103203
+1030989
+1566238
+1278832
+1703340
+739325
+2344732
+4964055
+1993067
+329782
+1634587
+3515657
+1019273
+1907867
+2667165
+2075073
+687405
+2188062
+1966645
+1747102
+562564
+1434010
+850414
+7698982
+445730
+1283022
+1182406
+5567280
+343186
+1320181
+3674216
+5143920
+3892277
+2800677
+5994009
+2690237
+544073
+5085812
+1306034
+1713632
+3280837
+5322702
+888542
+1309503
+5786118
+7317787
+1901846
+4558784
+1582764
+2216287
+2481109
+1359816
+1270918
+3888942
+702402
+1200964
+1305228
+8102118
+2119585
+1428319
+950962
+4004125
+345917
+6393126
+6863609
+2062315
+1314528
+2613017
+7153354
+1433273
+6628966
+2695087
+1818127
+2013854
+641029
+1824747
+2188236
+3812237
+1777001
+3116747
+5169036
+345725
+3248031
+1622032
+7410767
+3002049
+3016207
+1136042
+2931606
+5093913
+2182261
+1993768
+5050676
+5917118
+1943726
+4031106
+2314635
+4065748
+758963
+832422
+2879306
+7491337
+6763069
+2042127
+1281798
+1615343
+3924629
+5544831
+339908
+7866836
+2496430
+1204739
+661763
+5963721
+5755863
+5006653
+4203264
+1203904
+1067657
+1050494
+3517721
+2209755
+2228314
+2317311
+2333684
+5001071
+1585405
+480040
+1483217
+5568945
+580548
+1861997
+863844
+3179699
+3600575
+1614215
+1281944
+1055538
+5110868
+3698297
+2165428
+7860014
+623839
+1477192
+6148714
+791107
+495331
+6686006
+860384
+2139232
+1784909
+1353004
+1167481
+4409530
+3153958
+4553809
+6331049
+1318502
+434631
+750202
+3861897
+1964542
+5895652
+4991781
+1674316
+1075443
+2259788
+7911311
+1190834
+1615094
+1613232
+7166634
+3785216
+2099836
+3367189
+499630
+2451722
+1086881
+1658644
+7682877
+2180228
+1713861
+3089957
+3263395
+3672433
+4714259
+346218
+1992859
+7843400
+5029673
+4632376
+1343055
+1167239
+1594509
+2486882
+1178716
+3011
+3696870
+3696871
+2130346
+956991
+1917984
+1695622
+1116390
+574430
+1411065
+2354595
+1860066
+1715093
+6081774
+3450107
+1252062
+748615
+7917541
+2194426
+1325799
+1827534
+597659
+2840967
+1635474
+1889338
+6601717
+1556764
+3303145
+4587021
+1639075
+1704793
+1770576
+1901101
+4466414
+6863640
+3836277
+3773686
+1180984
+2498956
+4372533
+1657902
+1603627
+2081634
+701609
+7028990
+358620
+7872687
+745557
+6892911
+2419677
+6617826
+2661423
+1938750
+2693761
+1178106
+2349272
+605541
+1710871
+6874970
+2624614
+863687
+669975
+3494005
+4431504
+524642
+3586213
+5715691
+4557666
+586153
+983682
+861273
+537242
+3675414
+964576
+4613574
+7872698
+2093132
+6825962
+1203442
+2232709
+3458681
+1386826
+1569399
+1604495
+4325369
+434689
+536729
+7778522
+2027960
+1698594
+1197346
+5024530
+2029685
+356075
+698790
+1567339
+2119539
+1551092
+6739342
+1043370
+3664493
+1810638
+5052107
+2571802
+4438921
+3246134
+1606887
+3056559
+7947059
+1217119
+531198
+536670
+3850890
+1178615
+1970660
+1682600
+5541925
+770223
+1271108
+2384817
+5036775
+568122
+2108472
+1963170
+4501268
+3522097
+354925
+5046029
+2036150
+1286832
+5033491
+2092247
+5267327
+5117034
+1172754
+5029394
+2358560
+537891
+2258737
+2186656
+1480592
+1173670
+638131
+922337
+1306183
+1037563
+1141551
+5963910
+5056337
+3247913
+2764953
+1556188
+456392
+2227002
+546497
+3603063
+2133515
+4604207
+1100946
+2267346
+1534989
+1784334
+463297
+6690670
+1876813
+2900878
+7303557
+538758
+2671373
+2989
+4672643
+1692174
+2395163
+1906262
+3389984
+7954395
+4506335
+3265739
+6896169
+8195123
+1876150
+711131
+1664929
+2187021
+7942898
+600906
+535233
+1546294
+8089160
+3784566
+778960
+1657144
+4351034
+1001406
+1211633
+1208785
+5012409
+1326873
+436446
+966486
+1321817
+1896106
+1459377
+6814527
+1172703
+343224
+858621
+2720457
+3527525
+1874967
+1405834
+5015458
+6692453
+981484
+5463840
+2182865
+717083
+2856524
+455902
+457869
+6686540
+5854202
+866417
+1289863
+2152607
+2192987
+1439417
+1338160
+4001266
+1419423
+4614529
+586603
+4658647
+5568889
+705247
+2528
+1638629
+1832356
+1293179
+995310
+7011958
+2472053
+2920633
+3179800
+5230952
+491168
+4944406
+1248495
+1175497
+6629101
+3653059
+5967336
+1439139
+1192035
+2886231
+6538162
+2718420
+2033354
+986612
+1676631
+2463908
+5147477
+1286345
+6003088
+4685027
+2688476
+4647834
+967049
+2060060
+1110786
+5285818
+2169365
+1668989
+1225872
+3254985
+1556121
+2114471
+4489660
+1077218
+1021802
+1593552
+1809692
+1258048
+2003669
+533582
+723376
+1361002
+1104975
+2131278
+4618527
+8041715
+858819
+2320298
+2169636
+5391344
+5895659
+702994
+8106854
+2172002
+336384
+6945495
+2169359
+8153588
+4542687
+1890283
+2177090
+135772
+2597643
+3463191
+1672858
+1568006
+356833
+2062201
+2093384
+2826446
+5645710
+7682892
+7446953
+3774508
+5442674
+8285134
+1754593
+816218
+6032161
+628131
+340249
+6791374
+5056708
+638120
+2242561
+5920896
+3466860
+500192
+2442530
+5432504
+2205324
+1584753
+1326107
+2015387
+5762279
+1023590
+1675377
+2255915
+6985324
+2127531
+4452350
+1352367
+1448078
+1754534
+2096408
+2123291
+1262762
+1321799
+4695760
+553364
+1116443
+3458812
+1680102
+962714
+1667165
+1534982
+4952306
+1332443
+5015874
+1139970
+5052869
+3076297
+343116
+1534965
+5147508
+1684110
+1672465
+4767408
+1390999
+1996667
+1836090
+1473976
+3229881
+964600
+2140259
+435001
+1071863
+940808
+3770970
+1783085
+3195978
+2802810
+1745613
+1090753
+2466852
+990561
+1296964
+560538
+456270
+5319985
+2122408
+5706063
+586682
+1600810
+1651361
+3163197
+2115659
+4375656
+1854288
+7546447
+678788
+1331466
+4456495
+2724
+2620315
+6804886
+670227
+5012274
+1503600
+1088584
+2255897
+2402507
+2132208
+1616088
+2434385
+4563198
+3949451
+3034977
+1439731
+1330748
+964866
+2067142
+1901132
+5184850
+1328611
+1507129
+2893632
+2412410
+1751207
+727884
+2304925
+742200
+3001609
+5956158
+1349425
+6487421
+4998391
+2522409
+6592501
+1774823
+2228313
+5040950
+5752637
+979101
+758065
+1221031
+1593555
+5050772
+3222533
+2574385
+1599439
+1265541
+611339
+598299
+1355843
+3978155
+721617
+3697021
+2951687
+7911298
+1883310
+2558094
+941494
+2671980
+1959283
+497517
+6768786
+1713253
+976161
+2297187
+3195858
+1707899
+8285130
+2227673
+880809
+5632044
+588057
+3668076
+6301247
+1615512
+745209
+464199
+743017
+3010077
+5054076
+1152490
+687877
+4545837
+1284812
+1596585
+6562362
+1138426
+4183994
+3084172
+536552
+5127950
+3793780
+7951111
+2182878
+589029
+2846945
+859313
+6823046
+7932372
+462793
+5322320
+1012958
+2028963
+5619116
+1683618
+357311
+3106536
+2152697
+1901500
+5128698
+1023568
+5125378
+1609147
+1715758
+855449
+2071728
+4410078
+2769576
+995818
+4392198
+449728
+1511140
+5684309
+1750047
+2504938
+1260357
+1657091
+1556577
+8302592
+943935
+624989
+6589518
+338557
+2992170
+1490056
+6568639
+1298234
+7845081
+7938262
+521323
+5042478
+5516080
+3256177
+5665197
+5087560
+346549
+2745780
+860484
+4482680
+1547815
+6614366
+1185335
+2122720
+1289861
+7563478
+2456645
+1360900
+3385216
+4592966
+1173653
+1248405
+8050814
+1386245
+1001025
+910540
+1307221
+1503293
+816326
+3841112
+1011746
+2232585
+1619760
+1063650
+1503177
+6390824
+2519740
+3656950
+2371931
+6397909
+449685
+1718242
+6591342
+1749284
+7917733
+1892937
+5781331
+2041601
+1869273
+5130284
+2067339
+1616052
+3804724
+1623727
+2167620
+4916966
+342284
+4554819
+4108861
+2926947
+1645924
+1563585
+456362
+1630623
+4578077
+1591628
+1072498
+3216114
+7953042
+1535594
+2924572
+2485933
+7797470
+589168
+816609
+5871374
+1066923
+3777084
+4840794
+5953630
+1690894
+513497
+5950074
+2049204
+5011885
+736775
+6633780
+3579454
+562759
+1649211
+2069324
+941389
+859869
+1390720
+4554892
+3028980
+745252
+329955
+1037633
+1937800
+464295
+2015883
+1904247
+1534391
+2722768
+1976844
+987597
+929642
+2177008
+7954175
+2466970
+6694257
+5961430
+1794867
+7942281
+2047522
+3980946
+1498583
+1143271
+6706897
+2613385
+1207279
+2098494
+8080434
+1056273
+855448
+5190201
+1657162
+1819129
+3566766
+1281952
+6804917
+3847531
+2118947
+1242912
+1784812
+4554230
+2659595
+5026639
+4387871
+2879519
+1422753
+2182431
+1181142
+5799406
+338701
+1513207
+764415
+3074140
+1030845
+3193915
+2444267
+1453342
+2496954
+1239128
+5714057
+3974795
+7918161
+916287
+5147608
+3427848
+578934
+6883674
+1508374
+6760484
+5038200
+2335203
+3274530
+445861
+958341
+2245812
+1917875
+631462
+976427
+3602989
+5205448
+1276565
+6602253
+1009961
+1198075
+1360820
+2476703
+3995571
+347365
+1143514
+524309
+1912229
+2110492
+455898
+5961254
+2216294
+6017318
+1370297
+1918066
+360114
+6968839
+1863555
+1177071
+763013
+1266222
+5566192
+2209661
+1607744
+1581958
+7931199
+1612649
+7882506
+2391540
+2749090
+1439579
+841939
+5054041
+4163465
+1284245
+2841730
+7715918
+1896161
+7359750
+4526185
+3654141
+1941422
+3076307
+7281839
+1591423
+1660984
+2880006
+2313458
+924106
+5020787
+7872870
+6149816
+539479
+3302448
+4553790
+966760
+963165
+2084571
+4410028
+2002099
+5650852
+6945452
+1468399
+2424512
+8297509
+5295699
+6377308
+337151
+985107
+2588218
+7901004
+1684190
+5752562
+1911766
+3418058
+3298736
+8016330
+5097974
+3237747
+5250659
+2004189
+8300373
+3349794
+1082809
+1203903
+1952257
+779856
+1721166
+1370060
+5130179
+8117179
+7585975
+7469020
+5058341
+1686989
+1618136
+4989270
+5519249
+7956672
+7153316
+8011439
+5015653
+5566733
+1289284
+4208940
+2609265
+1606024
+7447447
+1063102
+5569567
+1783081
+4810659
+1386096
+6589528
+6584339
+2924665
+1478693
+1551463
+455934
+4463191
+3277422
+1056278
+945717
+6703429
+1189802
+2488614
+3116928
+4554641
+6883664
+4482182
+357523
+5961481
+1390058
+944365
+4421206
+6860258
+1120587
+2902371
+1022388
+1710976
+3045127
+2242070
+1434215
+3597672
+7251992
+1178750
+2433391
+1239065
+3061038
+7049513
+3796290
+2150954
+513440
+6942213
+1069607
+1416022
+6681462
+1406669
+7317568
+4998509
+3775516
+5853562
+4978504
+5276992
+3713270
+5637209
+6686061
+2726601
+3809750
+1751735
+1108152
+6863598
+3411914
+3083656
+6563279
+2667271
+3055969
+4548640
+1873991
+2123211
+1079710
+1695524
+1515119
+922689
+1827529
+1305578
+1917736
+4329321
+593879
+3443358
+1974032
+6589693
+2494731
+780496
+1360680
+1237067
+4367480
+6837603
+3298995
+743393
+1935424
+1568918
+1264086
+7368554
+1695146
+3567399
+1473967
+5901669
+980272
+2492092
+7842410
+1143546
+1988545
+2722471
+1121779
+2840773
+1508288
+618026
+856060
+1832082
+336342
+693472
+1988546
+4463230
+1260443
+2758879
+540404
+5017767
+2671467
+1434212
+3279516
+1716026
+4531552
+1651121
+4991841
+853498
+5714139
+866700
+2484820
+5668368
+6789198
+505787
+2826588
+3975187
+2936134
+7824048
+3966159
+1808282
+2702669
+943844
+1677199
+6688819
+2902420
+4378812
+2144176
+5749091
+498124
+330056
+2169156
+336331
+5714079
+1349491
+3425884
+5086666
+8031672
+2365604
+1592636
+1480488
+2724701
+4658796
+1545153
+2454474
+1567790
+434629
+2246818
+980379
+4469853
+1582541
+2667036
+2693715
+1199060
+6614115
+4398500
+853944
+6877632
+1516294
+6803830
+5036722
+2230114
+342941
+2148028
+1768767
+3562803
+1941433
+1240372
+339961
+1287202
+754679
+4655672
+5928280
+3224826
+1564948
+3232046
+2820030
+3202495
+3883694
+5046826
+462835
+1623947
+995302
+852914
+2734634
+922304
+2015650
+2090166
+1751726
+3135472
+3441985
+5755860
+7109832
+1283122
+3601603
+346599
+5799411
+2715148
+4658668
+1256525
+3147364
+6690774
+2027375
+3562605
+1624760
+1469718
+6884192
+4289582
+330067
+2943092
+436324
+2052078
+6031363
+1063006
+4687473
+3145166
+4737568
+1611138
+2089103
+884118
+4557540
+1010032
+769452
+520864
+2094591
+2343435
+1703137
+553343
+7860519
+5552977
+3602942
+1621060
+2001463
+1068518
+463209
+3775654
+5048254
+752388
+7965812
+2389668
+2061388
+7929768
+1410211
+1152381
+7923163
+3231933
+1606396
+4357387
+2675945
+1322621
+2102184
+5779655
+4810649
+5001012
+1120202
+521927
+2265028
+2979028
+5027721
+2750045
+7951193
+5015616
+4500860
+1296796
+1237603
+1692933
+5952664
+5085400
+3542944
+1281782
+2191996
+4476865
+1347496
+1702384
+5550001
+7869937
+820348
+854769
+5432962
+2216674
+7679335
+1333034
+627305
+1458539
+5797138
+2411479
+2676290
+6403844
+2262643
+2162976
+592601
+1007005
+7468927
+4503516
+2254076
+2615715
+5724688
+4064888
+3148597
+870264
+1646144
+7865142
+2104039
+687591
+1721232
+1551486
+853404
+752457
+3027614
+633277
+1974714
+6483002
+8110987
+672297
+2258940
+1502249
+343833
+727050
+2766977
+1476302
+1336965
+788144
+1716114
+3339713
+2209985
+4844917
+1334235
+1715665
+1783097
+7932384
+5057306
+1716119
+1706392
+5638673
+339554
+1753944
+1167579
+2470229
+1424675
+5749380
+1289492
+617526
+524686
+4398475
+3388906
+2090142
+1198057
+5764455
+1702628
+790368
+4554455
+1933233
+857175
+5194081
+654430
+1214390
+1546975
+3559042
+925703
+5023413
+4438993
+1668925
+1439734
+1721569
+1794981
+5442678
+2130370
+1633503
+2314626
+1563247
+2998452
+918713
+4318024
+2304892
+4384943
+3972713
+759204
+580936
+2063699
+6678805
+6866520
+5033282
+2192390
+5017193
+503630
+1563423
+1614498
+6566904
+1178632
+1562274
+2250848
+5025907
+977932
+1226280
+965002
+3697621
+3045128
+2295340
+2230059
+1400696
+4589049
+4336888
+342671
+7742333
+2110193
+5047087
+2445065
+180469
+2454439
+7283111
+853487
+647623
+6634414
+1276102
+5147782
+6609994
+1396807
+4998995
+1368556
+455015
+4128046
+6688887
+6730176
+2308387
+5648950
+7932032
+4629591
+8018393
+5995730
+2093142
+2108651
+2252008
+376077
+1490425
+1089735
+1769258
+601095
+562529
+1852416
+6760449
+2081633
+3883687
+2450446
+2113706
+7996388
+493780
+2216148
+2189265
+7993760
+1225917
+1031035
+755552
+6601724
+962190
+4523804
+7304572
+5037454
+686932
+4392342
+1781111
+6760487
+1198524
+1993058
+5052390
+1909619
+5257409
+6768716
+4934255
+2238472
+5133048
+1593355
+5022647
+485682
+3447916
+5045733
+5014309
+360174
+2409173
+7000355
+6710234
+4275446
+3276657
+1319787
+2050412
+1425729
+6313882
+639362
+4055122
+3454018
+4183395
+1356452
+3850931
+2023893
+1338712
+2938493
+1172114
+6063765
+2946051
+2143417
+1855377
+1463899
+575454
+978781
+6610284
+842001
+1876029
+3551884
+1327949
+1634709
+1176584
+3164671
+763112
+5769433
+1406672
+2536778
+1784785
+1338821
+628992
+4329419
+6600059
+4522221
+974803
+1011368
+1684152
+709622
+5143270
+2768163
+1999774
+3601996
+4647875
+6618594
+1642392
+1016849
+1490468
+3684864
+1677764
+2676226
+728371
+1189786
+1193346
+2408687
+3238023
+998490
+1875881
+2224847
+1085514
+881661
+968586
+6568631
+8298353
+3194508
+2114154
+338938
+856193
+630875
+6760571
+4658375
+1294297
+2108714
+2238333
+1139937
+1822131
+3684690
+1503621
+1535178
+687967
+1112660
+4351014
+5978284
+7586120
+866010
+7842079
+1105296
+1606495
+2255727
+746347
+7967837
+3836215
+728915
+5001026
+1271462
+1617816
+1977532
+4585003
+6703441
+964597
+1351226
+4388758
+1837619
+571837
+7281776
+8310705
+1264070
+5091778
+606188
+7931124
+1430199
+7954148
+5975800
+2944841
+1754837
+4108276
+2516627
+3404710
+1319622
+1718395
+483740
+2216318
+1272332
+1343308
+2312004
+6630317
+2486130
+1769199
+4348291
+1739800
+1715824
+8305794
+1619770
+3885377
+1448484
+4297115
+1513880
+1063237
+3562813
+2824736
+5207872
+2002094
+4903597
+1205072
+1758414
+1253634
+3514450
+859852
+1646198
+1178616
+3786097
+6393211
+5013046
+7583578
+728500
+4480285
+5029914
+3641992
+2502402
+6149416
+5603893
+3689261
+2864442
+1286274
+1745890
+3452747
+1252071
+5890646
+2225235
+2240447
+7966033
+3562038
+1856747
+2689207
+3562834
+2495426
+6690612
+1836360
+1324351
+1343082
+2016791
+720463
+2093396
+2894160
+330011
+6640133
+5016661
+6631605
+2160613
+2751766
+5668364
+2338138
+5274397
+864797
+2856584
+1197604
+1332547
+5748508
+6815974
+1426234
+1794898
+1203114
+1748302
+4615214
+7634518
+4348341
+7952999
+2752805
+2000006
+723580
+958576
+1939854
+2471680
+336845
+7585985
+624909
+2517808
+2416423
+7469012
+1991804
+2779864
+3893222
+1674132
+2602994
+2099802
+1599435
+7906926
+1102883
+1248850
+6992410
+865269
+2214157
+1305449
+1406285
+4554559
+2134503
+6309001
+2343142
+2000044
+1468318
+700463
+7666583
+1543149
+747674
+3515631
+1676549
+3582822
+607851
+1591004
+2283402
+3195920
+3999584
+661454
+2998318
+1530473
+481242
+5428790
+2746
+454598
+7578231
+6610227
+1209043
+1318203
+7951114
+878963
+2794679
+6689044
+1399982
+1968643
+4459764
+946417
+6712737
+989204
+4533953
+765255
+1879205
+1423129
+599184
+2062778
+3434036
+4931284
+4557459
+1770610
+1386208
+3779428
+1434251
+2482
+531432
+1535520
+2704293
+1468331
+2688485
+6760729
+1279227
+5963732
+4571357
+2901081
+4744297
+2069490
+748792
+1901854
+4528974
+1332450
+1902216
+6397630
+1901743
+2268583
+1215248
+1080779
+2351109
+1548034
+5463842
+1290153
+4456590
+1897856
+7447450
+1345938
+4541389
+1388703
+2405335
+2775093
+858245
+2895440
+5987759
+5425079
+721482
+1586438
+947072
+1266458
+1421641
+2109109
+442198
+961144
+1871955
+6768698
+2001736
+2224882
+6685117
+1304810
+4336740
+6701300
+5638642
+2476440
+1194044
+4655743
+5041419
+6689135
+8304910
+2278364
+503235
+855933
+1508391
+7368512
+2975157
+4553620
+1535400
+3762527
+2110704
+2127430
+3085342
+2174775
+7915206
+2071763
+1698940
+522270
+2256517
+1793282
+2353209
+1308721
+7276472
+976262
+3772977
+4151394
+5116593
+1941359
+4430790
+7742341
+1387947
+1879937
+1496918
+1272461
+4784030
+3562134
+7591194
+7917752
+2895235
+1990780
+743565
+1174954
+1982696
+6686449
+5943769
+752424
+5644653
+5165656
+1498577
+1249692
+1221371
+535183
+5086572
+1038664
+3473489
+4764908
+2317333
+6370837
+2268494
+2481129
+2409107
+1180931
+2856521
+1393684
+4092968
+5965899
+1833784
+1874981
+4721954
+821989
+1442783
+3531478
+1731672
+3186032
+4997822
+1677786
+2185206
+2968287
+2982361
+1947968
+7872184
+340229
+2096894
+576636
+6807177
+5995092
+2556792
+2895245
+2024899
+2207223
+5177832
+2668237
+6706922
+8014799
+1837731
+1807810
+1258624
+1345286
+578441
+6813277
+2103183
+1481540
+1367352
+5082887
+1354939
+6593588
+2179046
+854749
+5011557
+1032758
+1987208
+883189
+952024
+7682862
+571848
+4791625
+6693638
+1534349
+3309045
+1616132
+1827067
+7911291
+2711510
+5713669
+2258450
+1815133
+1125285
+7305886
+1389977
+863709
+1406631
+3519038
+2998490
+534057
+329931
+789219
+3713457
+5473562
+2911707
+962927
+3198212
+7951567
+359746
+1466276
+2184181
+2879320
+6760638
+2742077
+2495104
+2474157
+7911288
+4030092
+7998673
+623863
+1413702
+5797151
+726082
+7949348
+1600804
+2828928
+6677014
+854395
+6114107
+605258
+5054092
+1599002
+6695027
+2800763
+755621
+5050958
+1451827
+1359721
+1328262
+2744
+1181075
+2225239
+2722781
+1490141
+545206
+2835113
+2351507
+5468735
+514324
+7237463
+4387901
+2072179
+2024488
+4108444
+1204719
+3390015
+2102096
+3430142
+6813356
+3690890
+8268044
+937818
+6703359
+2300906
+1651278
+8304928
+1102566
+6739412
+8300867
+1672395
+5723636
+4030125
+2898114
+1441731
+2045220
+5188907
+5993515
+776404
+1766309
+1110877
+1055561
+4952631
+7142195
+700226
+727868
+5769226
+769745
+745569
+2402814
+7028671
+1876555
+5567320
+2096730
+358542
+4526147
+5068040
+3401951
+2667285
+2335230
+6828079
+3715842
+488854
+2065763
+7974775
+858707
+1279690
+1627387
+1023272
+1876785
+2084659
+345188
+4632562
+862185
+4640704
+5081527
+2760007
+2010741
+2728158
+4343810
+2256673
+1516536
+1315140
+718656
+2450978
+5762244
+3112524
+6600099
+5566106
+3374053
+1296931
+2405356
+1537046
+2127190
+1811202
+2265398
+929659
+5352595
+2982264
+7936852
+977746
+1194049
+3148209
+1312519
+3836292
+1167550
+4300198
+1279575
+7121741
+3666680
+1033051
+1135900
+1147980
+1557648
+3864983
+544286
+1311743
+5992757
+5780812
+8119010
+1136437
+5854065
+4563200
+1926215
+1901146
+7936822
+5952491
+2024472
+1552921
+3216182
+545189
+7866827
+345178
+5085396
+6591301
+2185174
+1988774
+2002641
+521055
+6621864
+1687112
+1406373
+872260
+1169707
+1265266
+6028339
+699492
+1634609
+856948
+5087600
+4456301
+687401
+1338703
+1271106
+1787027
+3100772
+1674076
+5181844
+1702550
+5017348
+1695509
+5056326
+1630540
+875850
+5009470
+1491461
+6970101
+2399153
+1205326
+3030923
+2466853
+2114421
+2199657
+985807
+1731789
+2990203
+1237337
+1543257
+7968479
+2334724
+963940
+1503476
+1638193
+1450989
+1296760
+1715873
+647518
+2574403
+2924615
+4749936
+1481572
+1406530
+2440974
+2287043
+795909
+1683821
+731223
+6692098
+2694760
+4489593
+1551026
+3106046
+3203507
+1401053
+1545205
+2857822
+2118659
+1852308
+2532458
+5928268
+1363141
+3300734
+481350
+1715661
+1100793
+1757178
+4597017
+5970883
+3959558
+1296705
+4158838
+1525936
+2211235
+1316105
+6768721
+454520
+2774212
+721611
+5643403
+3564873
+1172535
+2255730
+2160503
+4619306
+3902049
+916778
+2011216
+2761
+473672
+860525
+5901658
+5026036
+4797531
+1349451
+5115036
+2716671
+5512729
+1614857
+1892882
+5429526
+2282537
+2532744
+4207998
+618847
+5259444
+994051
+1188923
+1957216
+1599380
+6588069
+2707
+2089315
+7682836
+4348346
+5882634
+2657514
+1977477
+2097508
+1592524
+6685691
+1248019
+3706045
+1796520
+520741
+3847152
+2238462
+2828727
+1364570
+1729229
+4424550
+2097495
+6795951
+1250973
+1112818
+7965639
+881560
+1451299
+615564
+5752648
+2878264
+7160107
+1468329
+854853
+6172294
+1283490
+2319678
+1327282
+702976
+2240459
+1176824
+2102199
+2027383
+2266238
+483373
+4329500
+3227075
+5130062
+5050062
+7921286
+2224914
+2138489
+2629622
+1459791
+3769534
+530507
+1744492
+730040
+2014553
+1100976
+2130667
+8308815
+1790448
+5567597
+7156128
+721650
+2002239
+937855
+4402314
+6682411
+3875905
+6863648
+2229530
+3049234
+331593
+5006796
+628553
+1285522
+5769394
+1419413
+8022730
+4364410
+628298
+3062657
+2335338
+360053
+3165721
+1538808
+2151564
+963854
+805852
+2409262
+2671684
+6623813
+1340313
+2463921
+3037184
+1866383
+3859396
+1829238
+2416267
+5002215
+339687
+2081640
+560939
+2857805
+1741719
+736716
+6813187
+7921509
+4824090
+2503180
+455952
+3933707
+5022928
+2168688
+1359335
+346661
+5027625
+1333738
+1671801
+769323
+1176827
+354990
+6056878
+1359722
+1053852
+5952661
+1566884
+434969
+6630304
+6600061
+2230117
+3715673
+3270342
+4390184
+839262
+6861139
+2711477
+1349506
+1364803
+7900983
+7157841
+6373352
+1731785
+5442630
+3395264
+7950038
+4391345
+2440289
+7843393
+2869477
+5939230
+1439752
+3135496
+4482730
+4363142
+1279251
+7262942
+1832032
+6629378
+2079728
+580914
+2856587
+2285802
+1307125
+5942447
+3357718
+4277933
+1339970
+2861500
+4637427
+1710963
+1682658
+5098822
+679753
+3351887
+7410744
+2119293
+2471170
+4927389
+1406129
+1457886
+6737078
+343743
+3349664
+4426556
+854905
+645709
+1511124
+1240321
+5663856
+1649217
+2354583
+3009820
+3546553
+1013656
+2443859
+3013543
+963911
+1761580
+3564903
+1209942
+1815329
+3632079
+3562594
+1706632
+6863570
+2911725
+5713464
+1218835
+456354
+991028
+1191452
+1370092
+2857731
+5011863
+2698955
+7580251
+6682454
+2622
+3706896
+1165379
+1474657
+7035061
+4796074
+865659
+2096062
+480356
+3785842
+1820035
+1686617
+583494
+1666504
+5963771
+5749402
+2003719
+578380
+998342
+1325978
+6797839
+1124690
+5075298
+2412409
+866196
+3055972
+3216179
+1249717
+2492104
+341359
+4795997
+2626478
+1567453
+699078
+2690496
+7711357
+3531560
+4151578
+866163
+771896
+4549600
+2721832
+1459988
+7968269
+4527894
+8292202
+8163337
+2484816
+4316273
+3347069
+1441327
+1943526
+4997801
+6611820
+7786926
+2149095
+3654926
+6677058
+5126253
+4471831
+4656770
+1732434
+2182474
+2112069
+2868135
+7998656
+3755667
+1872116
+1868780
+7411141
+834571
+5939768
+1323538
+603371
+2267612
+2653022
+2756823
+2494184
+1205512
+1419439
+4435634
+624210
+4078954
+1535245
+2861467
+7166682
+2508079
+346391
+1003260
+456430
+1100701
+5692005
+359869
+1279247
+3701213
+2115513
+4612890
+5020299
+2667040
+1469758
+3966176
+4057411
+927695
+8022778
+1340209
+2352558
+1701650
+4911636
+943787
+5041299
+1468358
+5963877
+6600065
+3353661
+1566860
+7964230
+4587054
+1469609
+5020945
+1762524
+1605486
+1283185
+5632367
+2309084
+1745735
+2313056
+1496887
+2941337
+5709071
+569509
+1503503
+533501
+1745915
+5750957
+8305804
+998401
+3100801
+2454534
+1718151
+1682479
+3602104
+963755
+755833
+2063393
+856281
+5752603
+3564910
+945488
+2300487
+5750749
+2162687
+1138442
+2291795
+1072515
+1279843
+3791832
+3559038
+991919
+703667
+1011057
+1190146
+2442517
+2771957
+1817714
+2828838
+5026954
+5002184
+1879722
+1276568
+2895253
+5668361
+1068473
+1100886
+1827046
+2729424
+3775200
+7996318
+1633694
+1529502
+1519270
+687363
+4544195
+1704753
+3440468
+1548019
+1469821
+1676326
+2353319
+6681639
+482493
+1953389
+2126761
+3027905
+346639
+5978303
+2126986
+994312
+1439626
+2104907
+862816
+1265443
+1781058
+340515
+6847100
+7918469
+4567326
+851018
+859679
+5671059
+1321886
+2729732
+5997136
+1211148
+740787
+2181955
+3308888
+1976541
+2486842
+1306142
+5045906
+400000
+3201371
+1277169
+3222816
+3533996
+4392432
+1331474
+3793755
+1697820
+3300647
+5644662
+1118750
+2185241
+831156
+7967892
+1249193
+745556
+4477386
+3029981
+4072872
+763622
+1258489
+5087580
+2352846
+4482131
+6706888
+3150908
+524748
+704208
+2252475
+2170082
+1530461
+1260715
+7901002
+2349528
+2685347
+8100958
+1614803
+1013581
+2966880
+1819944
+1268866
+4392060
+7797457
+6874971
+4438916
+7317476
+7872863
+5103985
+5566226
+616045
+1690751
+5056290
+1686615
+1102848
+3710622
+1507416
+2251809
+1301740
+757804
+5781037
+1102908
+2225328
+1366660
+1745850
+574561
+2223616
+861579
+5012238
+3626370
+1252464
+1446567
+3118341
+2841336
+2705
+7585024
+6883628
+497496
+2879513
+2679773
+4991694
+1147886
+980485
+589492
+543384
+5048610
+1687693
+4439058
+7262944
+2738886
+1198041
+5105261
+343873
+855081
+7918457
+1658212
+1592255
+3978369
+2090298
+2532239
+2154551
+3234905
+8305774
+5311697
+1829545
+5566452
+1640231
+2484597
+1693481
+3442033
+1411128
+1536607
+4786372
+1468296
+894257
+336367
+7147828
+4856447
+2716320
+3974455
+3063424
+1288943
+640403
+7777913
+7866822
+693866
+5022946
+2769304
+1915085
+5769370
+6369300
+3959650
+1004719
+728872
+854183
+7993823
+990490
+1564681
+4228413
+1287583
+1114331
+1940219
+979307
+7922564
+1691966
+5645279
+2135160
+3396380
+5136473
+6184748
+1455761
+2158749
+3349490
+3859433
+8284478
+8016224
+3462916
+1158785
+4931279
+976035
+1423196
+5834372
+1819667
+8044328
+3373534
+1020897
+3358728
+715866
+3222837
+1253446
+7950984
+8309244
+5248780
+2311928
+1459634
+2355935
+2042216
+5882183
+1879708
+5176673
+1910040
+1271770
+1676574
+2355821
+3758133
+3877966
+1003062
+5869675
+808535
+1332036
+5119507
+7980811
+3873097
+8311410
+8309254
+1723378
+5040279
+8084887
+1900075
+1361053
+1852148
+4368125
+2474654
+987380
+2349492
+602380
+3160684
+5016810
+5853542
+3491575
+976030
+2052094
+2866012
+3739759
+4329471
+4059243
+3332667
+946500
+7845996
+857117
+1354821
+1165092
+8300876
+1286257
+5191187
+1808730
+4711636
+8101160
+1297908
+1606848
+1160088
+1277792
+1135705
+1634604
+3873714
+882232
+1222332
+7936685
+8082342
+678473
+1253440
+1172686
+1623952
+1335530
+8300586
+2595515
+8084692
+1768989
+6147054
+601260
+984458
+6862951
+5948375
+1414594
+1451270
+4218975
+5959974
+1421590
+2166777
+8301871
+3720384
+8310018
+654497
+2185127
+5178761
+2740569
+1007929
+5993161
+1337894
+3393615
+976014
+1860012
+855597
+1718597
+1637533
+5409904
+3965319
+1488354
+1209950
+6039458
+1553950
+6151041
+4366856
+1253433
+3969662
+8311384
+1205680
+1713961
+1359928
+925441
+3379095
+1789352
+1138962
+1714037
+1688015
+3767075
+2473321
+5037027
+1941995
+1247780
+4428730
+1285760
+1076374
+1290146
+1431357
+1900605
+7950894
+1939912
+3664269
+5082002
+1689615
+5714975
+5035007
+6822737
+3780437
+1612656
+2702520
+4234803
+718404
+1205382
+5119508
+8309240
+2608678
+707767
+613771
+2254446
+5457405
+1302148
+2050438
+7951046
+1667438
+5358407
+2292608
+1214160
+6184747
+6484091
+2413644
+2773262
+2061809
+854860
+2227586
+977045
+7094160
+1547874
+1552979
+609791
+1349654
+1361041
+7921199
+6864191
+4636697
+3683504
+592095
+1277719
+1866618
+5277132
+1097567
+792024
+8295376
+2352991
+5601157
+836674
+8008708
+6864183
+8101153
+1165456
+866413
+1253452
+5982869
+1527816
+2355967
+1695107
+7858949
+7906517
+3018250
+5559156
+5815679
+3039219
+1270736
+5078810
+5040455
+2356874
+5762773
+1632614
+1694568
+6318519
+2898131
+4151218
+3482959
+3539726
+2045409
+3805412
+2141475
+1859117
+5005322
+2983470
+4377977
+3240990
+1365098
+2266483
+3793346
+5405232
+3300227
+981655
+1078742
+6109088
+1326937
+4367626
+1729213
+1390997
+3646370
+1673608
+990171
+3270168
+5921686
+3719636
+4062966
+3484577
+2128899
+4514005
+3212803
+3189086
+3297308
+4363993
+1213880
+7974165
+8081899
+602370
+2166345
+1014811
+5889856
+862934
+2775265
+976139
+741462
+1534871
+5918932
+1274225
+3762194
+1903640
+1826416
+3305824
+1665576
+3367801
+2292656
+3976793
+1348876
+987387
+4471328
+2399311
+4948152
+665575
+1401004
+4300004
+702603
+2676300
+1425575
+7932104
+7862056
+1713017
+3421545
+7299841
+4778865
+5000942
+1696634
+1943539
+1715467
+2130821
+1455684
+4482140
+1186804
+1654573
+2471751
+3232054
+860228
+8307146
+1459636
+2778293
+1903815
+1565054
+669970
+1169384
+8072787
+2499860
+3546540
+3855515
+1068474
+1355666
+6857850
+1677085
+1365880
+1120584
+5045701
+4273017
+1841284
+983510
+4390480
+1430862
+5908591
+1138773
+4657561
+2817523
+1226313
+1004876
+7953759
+2903478
+3547465
+4930468
+690143
+646612
+1706331
+1713018
+2960086
+5664342
+1258830
+5005554
+1505999
+8067471
+6669475
+5506132
+1940149
+5943728
+783658
+1602732
+5882466
+1355748
+1346121
+1714070
+3387330
+7949355
+3787860
+6992370
+2612913
+2765435
+1452658
+2702913
+1160503
+1359783
+1346114
+2960042
+3472012
+2693776
+4464143
+7958157
+5248632
+605117
+1349780
+7921200
+5901457
+3793347
+2086875
+2895384
+4363916
+623308
+1565043
+1488346
+3666911
+1366086
+7971922
+5034937
+1044878
+7979808
+2734907
+1630500
+1365553
+2386048
+976004
+1001328
+8083418
+3004126
+622409
+2044248
+776260
+991100
+1078738
+857095
+3792260
+2170068
+5705184
+3849780
+5696079
+4384449
+943934
+2242213
+4219889
+2735084
+4245652
+1689257
+7991144
+943930
+871064
+1353344
+1326056
+1253428
+1061570
+6572474
+3394664
+3836261
+1481751
+1215775
+1062779
+1022401
+7779722
+1203475
+1598307
+1278006
+1988573
+2292595
+3302183
+1993855
+1745428
+1400543
+8082379
+5692758
+3990013
+2369116
+3539679
+7056321
+1346149
+7964455
+5016036
+642331
+2036294
+3459310
+1777462
+1346808
+2174628
+5238731
+3786240
+4554050
+2063234
+1742355
+1419495
+3253262
+1941737
+3204269
+7872124
+7936682
+6091091
+3635653
+1128043
+2857703
+8298018
+4967582
+1394112
+3191902
+8300887
+5209552
+1427251
+1391937
+8311406
+5624284
+1044906
+1044913
+7956550
+3929974
+1319671
+1428309
+4360292
+2285465
+755881
+813663
+765908
+5027096
+2610699
+2110783
+1207858
+3866057
+1526387
+5244864
+1205023
+6766281
+1168908
+1355815
+1871379
+3716271
+7963486
+2676444
+1417285
+1445648
+8016432
+1624312
+4350349
+6031837
+2004066
+871379
+4378645
+3539884
+2945442
+4998009
+1283455
+6452896
+855600
+1336756
+1632632
+2940513
+7888289
+1711413
+1090106
+1002433
+8097692
+3682127
+3686987
+8044747
+2349493
+1453564
+3856337
+1441774
+4930470
+8300737
+3762195
+1778175
+2308906
+1369970
+855892
+705742
+1311619
+1746958
+1603482
+2314551
+4294309
+1053851
+3793246
+4944426
+8302539
+1717399
+727635
+678887
+7031088
+5918928
+1667491
+2061991
+5956923
+5016417
+4368126
+1617787
+1636638
+5176651
+3250091
+983098
+1167725
+5300813
+994520
+7080352
+687715
+6379854
+5920214
+1266422
+1242932
+3715924
+3302484
+3406687
+1120580
+713030
+2605476
+1779784
+3221078
+2311850
+720378
+3691529
+1301703
+763601
+1304246
+5940138
+3616801
+6387162
+5920222
+6206140
+8309355
+5630488
+2162453
+1191385
+3892219
+8016378
+5993121
+5436391
+1143099
+2353004
+2282888
+1523938
+2299429
+5821976
+1285325
+7047576
+1767390
+1695425
+4456344
+3152756
+6096471
+1110933
+6452937
+3546538
+2246148
+1520844
+1715940
+883927
+1463176
+2463318
+5053367
+8045148
+1184029
+1840491
+683426
+8067472
+1642581
+611223
+1248008
+6623986
+4363969
+1148813
+1713966
+8304264
+994035
+7948549
+6670322
+2060119
+972441
+1694934
+5974942
+1463162
+1329046
+1210153
+1239346
+7281799
+5583030
+1128912
+6566749
+1689302
+6059396
+1581081
+7108862
+6884172
+1827564
+8092932
+4363899
+7274878
+2802781
+2163033
+2624702
+2389631
+4378294
+3986438
+7683006
+1080472
+867043
+4062946
+1349839
+5137087
+7815273
+1272464
+4391395
+5695733
+7943154
+2268129
+637406
+3935189
+2170136
+5820426
+4631665
+1426180
+5303295
+3116856
+7635111
+1469581
+2106350
+878737
+1084784
+5165871
+3393481
+987368
+4066362
+5141711
+7965550
+6119303
+7973678
+3562644
+7843274
+4960589
+5932120
+2474712
+5418784
+2801532
+3223577
+1634847
+7958000
+1857130
+2849536
+1005701
+7724279
+1731879
+7634541
+870737
+1138842
+2458320
+8293953
+1082816
+1593076
+1557494
+604341
+5144552
+4991757
+859725
+1498557
+1678206
+2604300
+7965625
+5901775
+2623598
+3030591
+5718605
+1296519
+1678815
+7964105
+2225513
+976036
+697498
+853225
+1889769
+777050
+1524721
+1610682
+2015495
+2906837
+2725814
+855474
+2764998
+1044879
+2694189
+3430514
+623966
+5628663
+1554314
+3222805
+2603860
+5036080
+1243007
+1777557
+6859399
+6789096
+6383889
+5717810
+3219428
+5459288
+6864014
+3760585
+3942234
+5794922
+1506360
+854869
+850477
+4761289
+3247011
+1827488
+627935
+5010004
+4031742
+1805483
+1466823
+5127730
+2702909
+3182292
+1446848
+2050430
+4270319
+1334301
+5147869
+8300384
+2089111
+5099876
+1860052
+2945868
+2146018
+2228138
+1005057
+7061241
+2704266
+1617142
+1013601
+5011901
+1185857
+1430880
+2267277
+7913940
+1368448
+4426552
+1658504
+1619532
+1785389
+6764248
+865053
+1135701
+1890584
+2074059
+712893
+1718589
+1535170
+1921852
+5993410
+1585361
+5035230
+7955847
+5875623
+3743306
+1078749
+4505633
+599621
+721603
+4701925
+1701724
+1270665
+8097685
+8291762
+4208905
+1819101
+1464622
+1678573
+858802
+7968217
+1275766
+1693771
+1344743
+818753
+5168903
+5023363
+3150889
+1165948
+5053622
+3037542
+3009874
+1258478
+3190240
+1068519
+5798302
+5033522
+1648644
+2251931
+5373225
+1938682
+8051844
+5011945
+2365022
+2973578
+7768029
+3677299
+6397689
+1991599
+6733287
+1240558
+2721604
+1939982
+1297957
+2114246
+1118816
+1609113
+5811715
+1221897
+5195688
+1129936
+1408045
+728902
+961135
+1787040
+2717965
+1706012
+3479583
+1276040
+2119325
+4622176
+7851515
+7905010
+7061778
+1126649
+5971225
+1602207
+1630487
+1458457
+1048518
+865686
+3682129
+5989776
+1406478
+3412466
+1957019
+3796589
+1721135
+1331058
+7729576
+1189887
+2033186
+3473843
+1698920
+1883150
+1542054
+7936684
+1912808
+4523982
+4629567
+1487041
+3471914
+985834
+1127737
+7916063
+1226334
+3314048
+3575339
+2511750
+7951079
+1003204
+3699533
+1110819
+872337
+859857
+1312468
+6877709
+1770715
+1565065
+4388695
+1570750
+6854735
+1750180
+7258210
+1686240
+7927643
+1198516
+1308796
+7843633
+1733353
+1387518
+1875923
+1257802
+1494387
+3465148
+1198498
+1774779
+1198276
+4370990
+3388869
+2788070
+1583308
+7998785
+1903593
+862792
+2991586
+6896001
+5015526
+855671
+1624782
+3080366
+1667278
+7936675
+3451978
+5701114
+1689703
+2416174
+3770822
+968395
+1815211
+587472
+1352651
+5164935
+2246072
+2658188
+1339905
+1237265
+1775080
+6828089
+3249098
+1940211
+8007125
+1466863
+5590180
+1273030
+2722496
+1130865
+1638207
+7965665
+2819755
+2790100
+2889448
+2043344
+7968357
+1127697
+3778452
+1678522
+7922412
+1439273
+721827
+1236613
+1627580
+1751677
+2689916
+1312727
+1218464
+1742712
+3661765
+7017181
+1757014
+738522
+1702360
+4377685
+1689278
+4508159
+7964341
+744550
+3296084
+1606052
+1256531
+3116741
+1323511
+1701716
+7905049
+7951077
+3739995
+1394084
+1526394
+1605484
+1065071
+1630563
+1604721
+2069326
+7925581
+2700014
+2481280
+1418734
+3993915
+2102257
+860143
+1310497
+1414442
+8016886
+671879
+3032842
+3792775
+3704874
+5772734
+2259478
+962611
+3902052
+3239755
+2095918
+5048233
+3373767
+7908083
+1337555
+2160256
+1418784
+2351660
+8298154
+2055611
+950501
+1295644
+987432
+6070281
+855627
+4068823
+5854009
+1331336
+1685385
+1113826
+2604273
+2751572
+2333033
+2476425
+3083618
+3476332
+1416725
+6669476
+1672047
+7996342
+5649208
+4469897
+7923736
+1692502
+6458633
+2948417
+855508
+4711114
+2895165
+3672841
+1702553
+1722359
+1031028
+1903474
+1235204
+4537894
+979262
+1673126
+1677091
+5048124
+1742354
+735546
+1446389
+1903034
+8304918
+3645351
+7947890
+3256152
+1926214
+721312
+8046557
+1338689
+1296785
+2399390
+8081972
+1901871
+3761794
+1201049
+979195
+1302862
+5391487
+3767855
+3762196
+7929549
+6086767
+824833
+1691350
+1264663
+1466844
+2293089
+3715324
+1438887
+2256965
+4484461
+4308290
+7943176
+1840531
+5052111
+1077222
+4929745
+1110817
+1159037
+1036176
+5888041
+646313
+866503
+6989164
+1276059
+3323988
+1674114
+742192
+1216499
+1031027
+7984984
+2702534
+1613419
+1001476
+776516
+2932108
+4530593
+3409937
+3655740
+1238613
+2667053
+1513888
+2261301
+1338646
+1934775
+1466216
+1648104
+5967430
+1325957
+6013391
+931307
+1868865
+4148963
+4161951
+3486634
+4289720
+1247436
+1215299
+1506673
+3693530
+3393850
+1691336
+2168635
+600161
+977228
+1009033
+8082504
+1104034
+3608298
+6989213
+4435648
+3637791
+3751912
+1321645
+8005279
+3258860
+698416
+1390873
+1604817
+2419409
+8192506
+3766696
+1296070
+668328
+1120746
+5889832
+2444488
+859750
+1674298
+1270939
+5427270
+1556142
+1267953
+2944507
+2100196
+6881855
+6538182
+824297
+1292093
+595874
+2388569
+1249205
+665537
+1418843
+1277835
+1619545
+1937671
+817873
+3481191
+7964643
+3652324
+3762338
+2968536
+981513
+1687061
+5357353
+5042485
+1272512
+1532837
+3742791
+1456220
+981860
+1294024
+4048981
+3039130
+970871
+8078036
+1920664
+1546800
+1335602
+634740
+990150
+2110693
+1827944
+1811000
+6667510
+2473946
+5943709
+727020
+986790
+1658873
+2039340
+1404504
+2084520
+7997340
+1457838
+855535
+2590789
+5013247
+2770542
+1284064
+3785284
+706751
+969576
+973161
+3286174
+5046957
+4964652
+2702972
+1237595
+663254
+8149575
+5032523
+8046326
+2612704
+1435724
+5995029
+1726900
+6107525
+2935662
+2880039
+1441634
+700273
+3725249
+3387736
+5911191
+1289858
+1562170
+1258479
+8292801
+4877767
+5995591
+1443053
+6582609
+864946
+5287849
+6858180
+920979
+8311379
+1619896
+612914
+1637268
+1481727
+5175846
+2187138
+7951995
+7926048
+3672727
+1733977
+1352466
+1748293
+1244143
+646093
+1619842
+1116349
+2979052
+1192270
+1743537
+6877702
+2132462
+6568657
+862872
+1848477
+3888938
+5127709
+3696880
+1898523
+7061243
+2979978
+1617933
+3864395
+2698434
+6771075
+4371685
+5248621
+1431425
+7979795
+3530134
+973051
+5889843
+1723211
+1667482
+639384
+2062808
+1251905
+7872144
+1056195
+3052990
+983489
+1611096
+6858170
+970686
+2086620
+3661585
+1600956
+1292920
+2884365
+2945982
+2389644
+2471925
+6686419
+2301169
+7063326
+2190408
+1689503
+7951023
+7994671
+6017257
+1668017
+1016064
+3575331
+1658932
+1283044
+1193290
+5457312
+1167618
+1185861
+1061584
+831550
+1516290
+1896184
+4566633
+1547178
+1478982
+1198343
+2266320
+1215992
+1346647
+1265256
+3682171
+2402511
+6135085
+4552854
+5147794
+3450748
+2045246
+1698894
+3065332
+4395216
+5542809
+1465264
+2135862
+2389418
+7948533
+1635308
+3373884
+1904306
+3235996
+3788700
+980659
+2986991
+1366094
+2474729
+7950460
+1370164
+2895186
+3455651
+687995
+2107156
+4368513
+5269261
+2942389
+1293084
+1864190
+1701670
+3179733
+2586988
+2138187
+1750341
+5565836
+1205492
+3666528
+5135652
+2042135
+1288621
+3863626
+1012989
+1280206
+702585
+4357221
+7206346
+5132155
+600908
+4711422
+6985978
+2758209
+1132102
+1198324
+3447954
+1355040
+7866344
+1999945
+5267848
+1226314
+2332853
+7922479
+1623840
+4438871
+1283878
+7960214
+7922429
+5082911
+1999434
+1239153
+1855471
+2775421
+3453012
+5819702
+1447899
+1675011
+1296751
+951118
+2454464
+5721144
+942110
+4711435
+2877319
+4303607
+968817
+1742351
+6084179
+1456396
+966142
+3147584
+3422484
+5495389
+7779706
+1748220
+5030109
+2895501
+2733304
+1390129
+1233136
+3155791
+929768
+1153927
+5053310
+1138476
+1527831
+6060610
+8038469
+5567591
+7975780
+2255801
+2062074
+889459
+5755694
+979289
+7977705
+5992507
+981107
+2082751
+952998
+5706057
+722011
+1240555
+1866624
+6820122
+2733293
+3391045
+1263651
+1717225
+1286145
+2138224
+1618531
+5692503
+2395018
+4377845
+856806
+4437570
+5029033
+1715685
+4808923
+2176897
+1768541
+4090305
+1689280
+7994579
+1586352
+1834085
+985536
+6393087
+5120043
+2894794
+1325879
+634620
+974996
+1305421
+1627582
+3407383
+4456502
+3043456
+7906846
+2476729
+2077786
+714845
+1781391
+1438868
+2227567
+5742666
+3326085
+3507789
+5058285
+1355881
+1955886
+4268524
+1784797
+1906505
+698917
+2620594
+990510
+2866090
+870334
+1722361
+2473289
+1603161
+4183869
+4181335
+7949903
+7147885
+3106815
+2801134
+1307508
+1673190
+1419625
+1294050
+4876379
+683884
+7634543
+3129391
+2159628
+3534041
+1789464
+1469720
+1305411
+1369615
+3925074
+637487
+1279602
+3560993
+1065095
+7917955
+5045843
+1386095
+4776775
+2060910
+3757353
+3394734
+2108508
+1552307
+2143344
+2722472
+1762050
+1950038
+608383
+5748728
+862915
+736789
+5947033
+1110781
+3088191
+1147878
+7971928
+587251
+1976865
+1901899
+1526218
+8309916
+2285450
+5903118
+7884360
+4359904
+1022397
+3874741
+612907
+5700395
+1424963
+609792
+2994203
+5796721
+1286322
+3929803
+3796582
+2441911
+1827419
+5700388
+1476297
+1290067
+1859090
+4298064
+1230822
+1187152
+6681946
+7918450
+7879807
+1904056
+1754782
+655276
+2383024
+7968424
+5573449
+4520487
+5196449
+1683547
+2131753
+4881121
+2162915
+5665132
+5057706
+2868945
+1297954
+4311874
+3387656
+2944763
+3753171
+767059
+1605477
+4832237
+6004077
+1625428
+3224979
+1234401
+3161011
+4392152
+990127
+2431720
+7559581
+1964266
+1348943
+1919715
+863154
+1015130
+1200910
+3775142
+8002364
+2258123
+1699444
+3853796
+1358466
+1241360
+5023269
+4245682
+4157037
+1836038
+706552
+1640852
+1468193
+5003745
+764189
+2578384
+1919537
+1195837
+2167595
+3028921
+7906516
+3277405
+7872756
+1298071
+4579487
+1693693
+8019009
+6183508
+2994199
+5147785
+2471916
+3768765
+3263628
+1131082
+2265643
+3426610
+4375374
+6549335
+1213853
+1166929
+1928077
+8106511
+1696068
+1023325
+817924
+3713500
+4367537
+1177180
+2946433
+3302356
+6855389
+1123352
+3651009
+7992870
+1534539
+2170070
+7815058
+7276653
+1431447
+5005548
+4788901
+1264482
+7973213
+1411213
+4954801
+1176470
+1210138
+1856733
+7091250
+6716648
+1612669
+1690391
+5391546
+4367595
+1326998
+1147909
+921743
+7884357
+916142
+6319118
+8310798
+2473846
+3353635
+1827500
+1003912
+838827
+1281937
+8102382
+1119801
+1466850
+1270910
+5774530
+665889
+4390473
+1052101
+1606404
+1721359
+4555039
+1270912
+1617134
+2775242
+3765230
+2585584
+3156862
+2839819
+2235321
+1759663
+8090918
+1266414
+1604490
+1207651
+1615084
+1235163
+1247726
+1553073
+2025486
+7973043
+3762198
+1902011
+1407299
+1411005
+1235216
+1279572
+1845782
+3182223
+700027
+8279492
+3780383
+777020
+3038074
+7977477
+1189900
+8075872
+5083986
+630820
+1536267
+1074793
+2888197
+5854190
+6565553
+1240503
+2313478
+1392141
+6692096
+1702102
+3544882
+1235239
+1314364
+7875051
+2086946
+1883730
+1560179
+1825436
+5887909
+1357124
+4151450
+1464610
+4647878
+1632625
+952995
+990920
+602656
+597671
+1110378
+981695
+3106031
+1769171
+2405378
+1713721
+8310025
+5260091
+599057
+7858900
+3355192
+2240497
+1202442
+6702908
+7091458
+1059953
+1247728
+5882610
+3481153
+6764267
+6791415
+1678661
+3449223
+5700472
+5695731
+1324652
+1309335
+1001428
+2695851
+1634635
+1075535
+1786435
+1345145
+1179101
+1678532
+937714
+1441640
+1714081
+5924200
+1903010
+1606283
+1358064
+1244072
+5079412
+6091087
+1753501
+1064445
+4049567
+1190849
+1442409
+980380
+1304103
+3647741
+4378650
+1031143
+1903872
+7875049
+2702482
+998365
+1878910
+5689072
+5990786
+1312960
+1033259
+3562181
+3766953
+1705732
+7923374
+730088
+1011387
+3018322
+8297322
+8309982
+3205195
+972230
+1010878
+1323396
+8307119
+2014072
+3948623
+1251921
+7759732
+2384764
+7061238
+1535490
+3370973
+5470855
+2119315
+7950793
+630942
+2742234
+7929520
+1999454
+1390134
+639518
+3883640
+1102536
+951121
+3778689
+1133063
+4554048
+5250780
+1275177
+7921112
+1538807
+1595072
+3717457
+4371325
+6097403
+989337
+1253579
+1218831
+4375117
+1742350
+1205517
+2473885
+7949316
+1778447
+1168758
+4555111
+853552
+5035880
+2062024
+1359805
+1296757
+3132143
+7927644
+2112260
+1788444
+3939459
+4183266
+1967434
+4265862
+1753835
+1917791
+2008163
+5869546
+1174676
+1334289
+7917789
+7551417
+5544823
+1775534
+1345267
+5451089
+4384235
+4384419
+2525117
+1687323
+5015837
+7706670
+5274422
+1618751
+1446348
+635611
+1196031
+872331
+746206
+1072300
+7410577
+4531118
+1263638
+2867695
+1768524
+1793604
+1465956
+1292963
+1279877
+1713303
+1549962
+3536283
+1906404
+4957892
+2828725
+5714542
+2773335
+3560573
+7932279
+1528032
+1078724
+3502085
+6060174
+1586502
+7954353
+2173812
+1171185
+3009813
+976586
+4031839
+5012321
+2526649
+1553232
+3541068
+5887906
+2266465
+976425
+2102132
+3696885
+7959926
+1785639
+1127769
+2299430
+7884351
+871370
+1349576
+1140575
+1566898
+1328318
+1683857
+1918177
+2718380
+1165795
+1210149
+4507197
+637319
+1717340
+4228214
+2095524
+2756642
+2258554
+1123288
+6592123
+3318823
+1962772
+1038562
+859928
+1862376
+2087067
+2928154
+2792871
+7925502
+4031605
+6737084
+5206238
+5524874
+1279680
+6071097
+8052174
+3520012
+7590825
+3358616
+1270636
+1665619
+2267670
+2304598
+2693840
+1809315
+8300568
+1251214
+1070370
+678808
+2205634
+2774191
+867086
+1356467
+1786937
+6886888
+2158042
+1868725
+859389
+7962304
+976040
+4553418
+5464010
+2268723
+2885698
+1462835
+5140066
+6562960
+8296214
+1815111
+1683359
+1404479
+7841245
+1565016
+3707066
+1114366
+1743265
+4367269
+3536261
+2255688
+1527829
+1182477
+2828834
+864438
+1695712
+1290151
+7974830
+1457461
+3724718
+7095740
+8043549
+7942746
+3032785
+1615980
+5018476
+3560591
+2944757
+1575910
+865176
+1147862
+7936688
+3079648
+1292310
+2511746
+2017010
+5696053
+3716261
+1256576
+1695606
+710226
+1301697
+1009046
+7973710
+1672361
+1565057
+1928312
+1355853
+5239820
+872323
+2802780
+8306966
+7563500
+5854221
+4708520
+1695180
+1253779
+7994557
+8066046
+1637635
+3801950
+2624707
+7906943
+2069980
+5117022
+642281
+1205678
+1983569
+2064451
+1270975
+4378657
+2264632
+940118
+2808649
+1386934
+4378279
+1586595
+998196
+1401005
+634554
+1526320
+3002649
+1352655
+1603585
+1138835
+4381793
+1501347
+3335506
+1618058
+1207519
+7929550
+972055
+4219723
+3341333
+1855349
+1784960
+873319
+4515762
+2230112
+3599812
+1941374
+2084342
+1404563
+902064
+966607
+689052
+7905004
+980643
+5868876
+1457459
+1940222
+1066907
+1365867
+1733326
+7984995
+1624797
+1165864
+3228016
+7147740
+7160255
+1260690
+7530889
+2373934
+3675732
+7947294
+1694286
+4395146
+5141720
+1415463
+3690731
+2089122
+618804
+700231
+968507
+1271705
+2192798
+962762
+4371327
+4078683
+2773320
+1300286
+3926652
+2879922
+628295
+5041362
+1424698
+3852301
+1490434
+2100125
+1455693
+2895106
+6563528
+8149559
+1682587
+3062504
+7959442
+4510645
+4557308
+4791737
+2153534
+5219967
+616025
+2787953
+900663
+1267831
+1325935
+592597
+1726568
+5918952
+1010299
+2697089
+1411115
+4507229
+840898
+1605820
+637436
+1392093
+1078727
+1602322
+4375125
+5045653
+4776798
+5763894
+8081936
+1673504
+878960
+1703173
+1862397
+994788
+1463175
+2470836
+1244080
+1703595
+834455
+7927611
+3158463
+4988619
+8301995
+7951910
+1562954
+1493197
+5034413
+5943725
+6140276
+1681301
+1216575
+1329514
+1623949
+4378311
+3425136
+2082881
+2098530
+3467769
+1696061
+1603462
+7679285
+3531381
+1667221
+7870101
+1196315
+2266110
+1178795
+7974071
+5794424
+1836091
+1171184
+1349407
+2689163
+6622355
+6047852
+3720371
+1277702
+3194860
+729884
+1631411
+1912501
+1290019
+1203722
+8252682
+3407003
+1151855
+2240485
+2854550
+1437883
+4364307
+7781761
+5165854
+4796030
+1940234
+1231792
+2055732
+4360246
+1192366
+4484159
+2413390
+1871756
+1245044
+6789107
+4108270
+4680092
+5965125
+1167733
+3416444
+1523857
+1827702
+7975119
+4988387
+1134247
+1068429
+1976628
+5165650
+977031
+1165511
+5714853
+1423188
+987509
+2839533
+1526138
+1439704
+3300196
+1275772
+5902402
+5024800
+2612669
+1458034
+5108107
+1864041
+5380008
+963065
+1388742
+2372105
+1011290
+4256403
+2923202
+7637872
+868979
+790136
+5906009
+1344384
+2938711
+1225702
+1543860
+2994195
+1667469
+4866978
+2924527
+1545308
+1256463
+7996409
+1671053
+6039450
+3672614
+977671
+3856375
+1334149
+1835706
+2778561
+8185455
+3535506
+981574
+2259055
+979248
+5565310
+6208766
+1575782
+7936734
+2700736
+3765231
+3183417
+1775748
+7951025
+1276554
+5134936
+1169753
+2216325
+1346824
+1133040
+1595363
+1508362
+4181397
+738289
+1335494
+8078516
+979223
+2880064
+7237472
+3353638
+1279871
+1239035
+3747682
+859876
+5570185
+6629111
+1431424
+1301573
+1987844
+1613231
+3792196
+671876
+8026542
+985791
+1102756
+1591390
+2086322
+2418240
+7263736
+6874939
+7997470
+4384016
+1600132
+8102362
+6966066
+1253426
+5445654
+4571833
+3241262
+1332046
+7781767
+924378
+5048539
+2885629
+2520573
+1649110
+3284131
+4809414
+1882976
+3938961
+5527775
+5004148
+3564337
+2512754
+3037425
+6029962
+4378219
+722671
+7779191
+714644
+3531567
+2741677
+1138795
+1526412
+1244105
+7977097
+4556366
+1287431
+1313278
+1604798
+1141446
+1785868
+1427693
+2764996
+5405248
+1698889
+1435296
+6667507
+1160067
+1517174
+642245
+7724290
+7069272
+759217
+2982201
+1289074
+1678913
+1712595
+730082
+1037676
+1658877
+2285873
+3012703
+2840494
+728672
+627846
+5539526
+1785021
+2114627
+3308414
+6468658
+5698882
+1359247
+723060
+1009259
+1135855
+2083861
+1983708
+1204756
+3656695
+1497722
+1126609
+1104868
+4742492
+2604303
+1272351
+1506499
+1737501
+1923682
+986151
+1240603
+2268099
+943855
+1784923
+630915
+3786176
+3156736
+1585028
+2192148
+2067151
+1732582
+2428452
+4616699
+3762420
+2259226
+1769302
+3188998
+2972322
+2479232
+5005347
+1131502
+1922743
+4364297
+7726123
+1332057
+943941
+3224944
+4721225
+1235072
+5718927
+3612781
+871314
+5050461
+3715897
+1613332
+1456006
+1827445
+854025
+3793651
+5041380
+1781387
+3493903
+3406846
+2960066
+7915163
+3975687
+5911209
+607078
+1422467
+599620
+2079790
+1295177
+2046241
+4394520
+8106683
+1520277
+1598137
+1590170
+2929538
+2616183
+7947324
+7950046
+1336404
+722359
+1252605
+5191171
+5032668
+1468309
+943943
+3429901
+1338811
+1689560
+2389394
+5956917
+4118538
+1713997
+943734
+2349205
+2105383
+2055571
+1246635
+5372654
+652693
+2025448
+603229
+993341
+5784319
+8106590
+1627578
+8060138
+7973709
+8087895
+1946314
+2993945
+6157750
+1014828
+2878341
+3103172
+1031047
+2268378
+3626391
+2035589
+2901014
+986772
+1901659
+1313027
+3012419
+1289683
+1593357
+1156594
+1405696
+7927652
+5698689
+1661616
+3129368
+5132754
+7945966
+1207714
+1352490
+2960583
+1191799
+1672445
+1831982
+6365796
+1678491
+7951005
+4776774
+5911182
+2802754
+982872
+6003104
+5786900
+1272355
+1271764
+7945941
+2210241
+2050371
+5436446
+3717501
+3719609
+2482878
+2101834
+717085
+5995592
+4592931
+1582004
+1317518
+3211193
+5694974
+766936
+5243129
+2945954
+5016916
+859758
+2138054
+1291522
+1158689
+3657026
+4530271
+6133419
+2053257
+4553719
+1203900
+1743510
+4392951
+1937820
+3983064
+862941
+1068405
+5127731
+1863604
+5001361
+8300858
+1207394
+1937668
+2268464
+7949187
+1583322
+1335465
+2349512
+3519422
+8117057
+1619823
+859688
+709099
+1669077
+1315924
+1329121
+5051002
+5442479
+5567528
+1702532
+3295323
+5881775
+4520489
+690781
+1606045
+7917509
+1210188
+7464085
+671797
+621850
+1102540
+721777
+1822842
+5019049
+1390780
+1890693
+1868906
+4531122
+1068613
+6667540
+642167
+3935236
+4314853
+1167503
+989517
+1179273
+1298099
+6003127
+992408
+3602004
+5017399
+5815655
+1279450
+5050612
+1547886
+7645430
+1254672
+5838274
+1953393
+4580925
+3780257
+1468419
+1693619
+587262
+6145283
+1324624
+1613257
+8106690
+8083347
+1306155
+614449
+2817843
+7964802
+1964707
+6029923
+1279833
+1581487
+811156
+1904064
+1940013
+987228
+1704665
+6825989
+2349101
+1293082
+7315697
+6925396
+5586430
+1637286
+1201042
+1529442
+3666288
+1690865
+2160265
+922334
+1686428
+1432442
+1898529
+5733357
+4001514
+2228214
+2266396
+720380
+972855
+1898635
+7977455
+1737425
+863986
+4371535
+3255188
+700387
+7904591
+7996341
+1214212
+1480484
+727106
+5404595
+1244103
+1726788
+6622422
+1238988
+2585582
+1522911
+3872428
+1711165
+1503642
+3459125
+7994447
+2963430
+2384955
+1459520
+3797425
+3786307
+1289989
+1607698
+1861775
+4881504
+3560990
+8310928
+1616627
+855323
+1646604
+4371645
+3873685
+1420867
+783644
+797747
+1289962
+2903248
+4443636
+1829418
+3714007
+1626283
+4515761
+6061004
+8187733
+1609986
+2926941
+7777905
+940404
+5146855
+1601101
+854370
+7999441
+4557747
+6199885
+8002296
+1711342
+7815280
+1548623
+1243091
+1352483
+2880017
+5190198
+2802475
+3179734
+1324350
+4567465
+7922477
+4453801
+3458092
+1493409
+1940227
+1512923
+7974070
+4124508
+2265138
+3666280
+6032106
+3242599
+1716019
+5939753
+5706564
+1642406
+1179109
+1719502
+1680918
+4520288
+1481103
+1290115
+1327345
+2717700
+645079
+2266469
+2418752
+5413681
+1422692
+6731362
+2086359
+1442666
+1370198
+2762989
+1285729
+7933670
+1205648
+1682708
+2121173
+1768751
+6791396
+7997369
+7951033
+726060
+5721196
+942462
+4484158
+2815720
+4541441
+1821997
+4553716
+1173903
+1785355
+1031868
+1695620
+1437873
+3058751
+1920709
+1359789
+5994046
+2090335
+861321
+1270642
+1843525
+7949948
+8304916
+7947322
+2470763
+1754885
+2747334
+1020854
+4381114
+2256913
+993970
+1307540
+1160498
+1138477
+2889597
+5967374
+3876760
+1061608
+1712117
+2091960
+1314337
+1256546
+1097139
+1920227
+7953818
+4908376
+990152
+4881175
+1506168
+704661
+863615
+3642016
+1613012
+2061604
+1811735
+1003421
+1281641
+801164
+2994212
+1065079
+1789271
+1866255
+1827375
+1698555
+6091079
+3717596
+5979682
+6867382
+993278
+2086940
+854466
+1235084
+1313021
+3037196
+1357645
+2140311
+7779190
+2063193
+974886
+3467429
+1562931
+1285702
+1244046
+8309840
+2256630
+5628675
+1142341
+1248664
+855191
+4367251
+2490212
+6864163
+1667432
+1542730
+5003690
+1526319
+2258869
+1543828
+990117
+2227319
+2492078
+2921343
+1199235
+2097865
+1778430
+4989235
+1343163
+1520666
+7979828
+1439488
+7929680
+6855424
+1320941
+3473841
+1054455
+5990787
+2259202
+2297357
+4395661
+8300725
+2474807
+1084658
+5250779
+1604920
+1104227
+4446841
+1283224
+2881271
+1651634
+8102354
+1655758
+2731064
+2266240
+727004
+966726
+1819662
+5110894
+2992265
+6217808
+1857612
+1084997
+862621
+3401913
+3100678
+2267706
+7535982
+1503448
+7368572
+856732
+1371990
+1285877
+2094514
+4688217
+1883717
+3684843
+1917790
+5645302
+5368820
+5175946
+4471451
+1871499
+4155627
+5993108
+4708519
+2311826
+1129703
+5520315
+1160561
+7967853
+5228838
+2050364
+7779172
+3641584
+6371012
+2233149
+1840642
+7925607
+1507371
+1316032
+6695211
+5020435
+2840520
+2018175
+4265861
+1854631
+6462534
+7881392
+618529
+2970239
+2845319
+4814096
+8096074
+1370038
+972464
+7362592
+1854849
+2718180
+6317810
+625493
+1170819
+7910760
+8109870
+1307509
+907289
+5016649
+4463288
+1274240
+7860530
+8308803
+7936771
+1941686
+5947466
+1393648
+1427299
+2024762
+637175
+2707889
+1508338
+3407219
+655278
+5140860
+7015702
+7122283
+7921383
+1172642
+2270120
+7993263
+1678650
+2225212
+7963434
+6834182
+1218679
+7949358
+1457766
+3698272
+5056500
+1360786
+3225993
+1430687
+866113
+7900602
+5687034
+687669
+7884354
+994334
+1265461
+622404
+1528080
+1836308
+856852
+1284720
+1285775
+856540
+1121937
+7281814
+4484742
+1298180
+1104212
+2240489
+2530434
+5186845
+7974131
+5048103
+1726106
+8038242
+6857800
+3438483
+2232757
+2105610
+1238525
+5087468
+5649347
+2470960
+2386679
+3481762
+4896995
+1941373
+1127727
+3147830
+1637493
+1230964
+7927655
+1812254
+1173017
+2571408
+1267205
+1581905
+1307640
+1748273
+1133060
+6369818
+1306459
+3250854
+2228304
+1768988
+1163556
+1644278
+4368002
+1713896
+859267
+1190890
+1937399
+1292178
+1148663
+607753
+2278548
+1582878
+2254586
+7586154
+1657104
+1253214
+4366863
+982719
+6682398
+1017973
+1567038
+5353078
+6178162
+3365721
+2409315
+1210123
+3170796
+3188995
+2240469
+1287618
+6674867
+1416242
+1551177
+1469885
+4492783
+2717870
+5037470
+1475390
+3070099
+3104483
+2926395
+5348668
+1180602
+5971954
+4371558
+8302104
+1022362
+1701652
+3631449
+987366
+2415723
+2511778
+6863892
+6938802
+1588075
+2612920
+1368406
+1629182
+2654196
+5796189
+1977524
+6760631
+723574
+1279864
+2089222
+1210148
+1726842
+1178805
+1070831
+7934478
+584036
+1395599
+706508
+1399935
+1410110
+2846928
+8296206
+3717715
+1938922
+1623325
+8101218
+2758533
+2880011
+1419417
+3373699
+3546934
+1349637
+8102360
+1715623
+844020
+7779718
+2502602
+990521
+2615817
+7144916
+3901180
+818830
+7864348
+3877217
+2532521
+1356791
+637320
+1223461
+1068516
+7919199
+1504219
+6183501
+8311386
+1279845
+7585640
+1051696
+1129984
+3219271
+1630525
+1148224
+2268661
+1471155
+1604908
+2711166
+2857757
+1241062
+1669063
+1468175
+2213297
+7786886
+7074949
+3050835
+1369995
+5664052
+1354680
+2143295
+4022874
+2840493
+1203725
+2947413
+1404480
+1731820
+1804064
+1451377
+1855344
+1391569
+2944773
+3801216
+1400695
+2174397
+1818192
+1902017
+2354593
+2389655
+603930
+1135987
+5570188
+8149991
+1365524
+3875886
+7968057
+1097354
+1799833
+3037434
+1581381
+1502194
+7951105
+1354632
+4364266
+3232838
+5875539
+3610304
+2304675
+3177411
+3983089
+5897580
+1292953
+1535416
+1048529
+2157114
+1102015
+1314350
+2438548
+5238710
+1808438
+2950148
+1205668
+2047485
+1753663
+4533136
+1939900
+864219
+1848109
+2259686
+1701966
+1010313
+671618
+849997
+1614214
+874237
+5188814
+2673350
+1033301
+1133013
+990123
+4363984
+2751614
+1534961
+2895276
+5130004
+2301205
+1353215
+7910026
+3263501
+1768500
+1254675
+855739
+1210103
+2256334
+7966783
+6760491
+1612275
+3788570
+5053139
+1946203
+1052260
+1020952
+1128112
+3032704
+1336816
+7915290
+8252681
+2884368
+6375253
+1685739
+856526
+982737
+3239377
+2585640
+4030127
+1918053
+976581
+5911223
+2671333
+1603724
+4155387
+7884347
+7262793
+2707105
+1622093
+1492000
+3805405
+931674
+974731
+7910759
+1346855
+1298109
+871198
+1102661
+3484004
+1100804
+1818055
+1785943
+993290
+6200946
+860213
+2810820
+1631135
+1274177
+1689446
+3200578
+1249727
+2177122
+5947020
+6404567
+1449098
+5054022
+1253587
+854822
+5579977
+1214217
+3486650
+1456159
+4531985
+1305648
+1118695
+3684842
+1305685
+2395006
+1804931
+2800673
+6050631
+5900910
+1459521
+2764987
+1754906
+1562821
+1390045
+1205676
+1687246
+8284398
+4927589
+1359889
+1693945
+2831645
+2112511
+1395655
+1267132
+2698458
+1253571
+5920183
+5755675
+1213805
+5920881
+1411191
+5693964
+2702964
+2130780
+3942855
+2428500
+1280388
+1644717
+699498
+5714090
+2045293
+8304269
+3479511
+6632925
+1710572
+1105251
+5191248
+5968870
+1526248
+1198333
+7950078
+2154142
+1564492
+1172812
+1300234
+5245935
+5566749
+6371016
+4484174
+3621698
+4541440
+1718317
+1619250
+1332015
+1275965
+706506
+7877804
+1896875
+5926246
+2240516
+2792889
+1078725
+7818408
+5018420
+1120178
+2607410
+5025894
+1344380
+4388647
+5889830
+5998977
+1397084
+5095625
+3182269
+1426403
+5428811
+3276758
+7882522
+6164902
+2160824
+5906651
+1748346
+1312700
+1201041
+7784733
+5445076
+1252721
+4635489
+4190573
+1263605
+3031109
+4881507
+4364596
+8025750
+1321625
+2412413
+1116001
+5058530
+7044959
+974558
+1794969
+1743263
+2455668
+1167573
+1338662
+3781579
+5705190
+2193365
+6628859
+1397827
+1391890
+2590499
+5066644
+6152149
+1545093
+6892092
+1938953
+5463980
+977621
+1795390
+1364688
+3527484
+3542312
+3372010
+1205646
+2199741
+1586317
+1441639
+1284204
+7921457
+2118691
+678242
+6404659
+1299616
+2731943
+2502595
+2443003
+1271988
+6017128
+1346671
+1689511
+1684164
+5990784
+4995685
+1336787
+2767009
+1685653
+1478589
+1743539
+1319683
+952558
+1402210
+3245471
+816284
+3881136
+2062056
+6852296
+1706193
+3232839
+1268254
+1419569
+4708739
+970833
+1160530
+1326337
+8041802
+985769
+1001469
+7885648
+5186790
+1215337
+1695735
+2772416
+7997636
+8083526
+2881419
+3762529
+3739743
+1335142
+2100194
+6622386
+1123498
+7635106
+1197374
+5438520
+1873472
+1352359
+2101670
+3424493
+1063654
+2757582
+1238604
+4448298
+1709196
+3698280
+1178989
+1343079
+1931101
+1434279
+7984060
+3649981
+2720940
+8066190
+1122902
+7781567
+1036793
+4718906
+2192103
+6589716
+981259
+1414663
+5661108
+1273715
+6683663
+1621236
+797080
+2285844
+8024957
+1108201
+1055405
+8090551
+7876292
+2384794
+1522091
+3777112
+7968033
+3115479
+1104210
+3219277
+3762339
+4440251
+939804
+3773472
+583421
+7917778
+1043365
+1726367
+4363964
+3009873
+2847372
+2265050
+1731867
+4155230
+2900961
+1319251
+2899509
+1388034
+1196001
+2971671
+5635997
+5875554
+1711330
+2002508
+1389732
+3898899
+7936709
+6391409
+7947211
+2082750
+7933663
+5143925
+623466
+5442373
+7220606
+2248559
+1300844
+4910787
+1264626
+1466500
+1359844
+4002445
+1033660
+1167471
+2849028
+1068119
+1988569
+5776625
+1185809
+4181308
+6039456
+1178809
+1125935
+5124680
+1252603
+8026545
+1909249
+2094592
+6622385
+1296527
+7818432
+2563961
+722347
+1781695
+1748079
+1824420
+2812555
+1180993
+6867415
+3385583
+7929576
+2182454
+2869105
+1833804
+1349450
+688021
+1165983
+1000348
+990955
+1235493
+5419781
+1206471
+6183507
+783620
+8018396
+1672048
+3497592
+4035574
+1194158
+1860081
+1226397
+3523428
+7858889
+6614119
+1348824
+1307412
+7881378
+2722476
+8044989
+2876384
+8065896
+7951104
+5438836
+3762234
+1119865
+859849
+1284305
+1710624
+5053946
+2610619
+5147485
+1349628
+5442478
+1511660
+1989009
+1283978
+739412
+5014173
+7949297
+727294
+2042123
+1343065
+1130339
+621838
+1715511
+3665264
+5455489
+1206515
+1862962
+1167622
+1496360
+3657027
+1423185
+5029805
+6318076
+1522958
+855618
+2778130
+853304
+3404803
+4784032
+7037155
+1394124
+1160709
+1020470
+4781523
+7917392
+1121181
+1172829
+2104075
+1427654
+3410350
+1349821
+1285738
+5881774
+4932793
+6627028
+1135378
+1524243
+882594
+2940915
+1649535
+4543945
+906983
+5730177
+937802
+7997472
+1794844
+4553973
+3270711
+3392223
+3241249
+1413473
+5847633
+2857765
+2655971
+1091898
+1388306
+1263585
+7991234
+1031861
+5959899
+1789329
+7966479
+1675627
+4096394
+2097709
+1463206
+3066383
+7966721
+3804712
+2745226
+6589472
+1218538
+2390254
+1613032
+3089177
+1612605
+1388326
+1143668
+2372089
+1236543
+4613365
+2382755
+6761107
+6860549
+1239024
+8297575
+609365
+5902663
+7746623
+1976334
+1127945
+1275658
+2105790
+4116540
+3702970
+2082880
+1891660
+2304116
+2802478
+8161040
+3614748
+724304
+8187735
+5714517
+1696658
+1332341
+1167632
+4424547
+5826539
+4898894
+1630655
+1726726
+5638694
+702650
+1304199
+1550590
+943944
+3214996
+5699964
+1835745
+1191332
+1277940
+944366
+6877650
+7900993
+5947041
+1551171
+1287363
+1689202
+1618599
+587776
+6049484
+646920
+5889787
+2082806
+800766
+7262801
+683364
+1015117
+587923
+1392449
+1632627
+5100207
+5082968
+1694264
+1262529
+7779171
+1687233
+2442848
+854524
+2029554
+1653430
+8282747
+3465226
+1661223
+2344860
+921758
+827091
+8014818
+1122894
+2120562
+1539870
+1322977
+7015368
+6396289
+4986549
+1425615
+5920144
+1622951
+4471786
+1241345
+8252719
+1366028
+2438109
+2801954
+1692448
+2209739
+1937666
+1698797
+2503868
+3522905
+1285885
+5970809
+1346652
+2266478
+1692955
+2151957
+2278383
+1481753
+1312188
+1924078
+5130092
+1170863
+6693544
+7028984
+1628223
+1178993
+3715890
+2228292
+1583295
+5983174
+2700391
+4430821
+1698278
+2608663
+3966628
+7979521
+1365944
+872345
+1747863
+3699578
+3470734
+4687463
+1142378
+979176
+2794513
+2931929
+4371531
+865636
+1270401
+7864701
+1879229
+856113
+7956379
+1444889
+5273466
+716014
+1805840
+2093120
+2475620
+5070116
+7950005
+1462685
+980531
+1747447
+2840479
+3599418
+2084446
+1999943
+4073481
+1130377
+2050414
+1097116
+8309241
+1289104
+2801951
+1704147
+6822989
+3247888
+1567576
+7807761
+2268043
+1667403
+6633751
+726085
+7913129
+1130405
+4931296
+7943187
+1671990
+967091
+7921456
+1992770
+706444
+7935896
+5896749
+853020
+5009750
+1950212
+1251923
+4622829
+4353355
+1166924
+6991624
+867082
+2192779
+1126213
+1138435
+3860192
+7922466
+5899075
+4297287
+3423008
+2944506
+5087037
+3027490
+2051454
+1160500
+1181087
+5091775
+3739781
+841924
+1286256
+7535962
+1279897
+7949213
+1954165
+4208162
+2765334
+6092775
+5030881
+5015822
+1604688
+2733297
+4309073
+2754532
+1715783
+1317558
+764602
+5285825
+7932203
+3859446
+3030606
+6216769
+669511
+875826
+1676519
+1193251
+7995825
+863206
+2045233
+1502220
+3521081
+7921115
+1512815
+1346203
+3540484
+1568542
+7124705
+1178728
+1630849
+2352978
+4943840
+1803712
+1712796
+884858
+8310016
+3547456
+1337794
+1832278
+1310292
+1667034
+6067539
+3012378
+5700419
+1331311
+5391510
+1279466
+3691439
+2416122
+880207
+986852
+2895170
+2711131
+1714006
+1501384
+1014821
+1821983
+1349623
+6822900
+8311402
+3027815
+2777080
+2476864
+1697790
+1541074
+1366047
+7917421
+6140290
+7957743
+1295185
+1458455
+6201246
+5920174
+1542246
+1354807
+2324922
+1732293
+3999180
+959544
+1941682
+761983
+2942384
+1246728
+4932849
+5071140
+703893
+889289
+1355842
+1005065
+845473
+709394
+986565
+2861739
+1104218
+7966505
+7147841
+5058529
+7865513
+6883638
+2775317
+2372611
+5177112
+5970822
+5947027
+1712889
+4388222
+3699539
+7963433
+1666143
+1272322
+1290038
+5170216
+1319762
+875808
+5245415
+1021893
+3450875
+4553551
+1763982
+1306692
+832496
+7815966
+5048241
+1195988
+3066328
+1667433
+599376
+716095
+5124499
+854829
+2170861
+2869014
+2392748
+979612
+1334862
+2850908
+1455258
+2452960
+1019271
+1828830
+3515635
+8101178
+801578
+2946171
+5881428
+3977279
+2394281
+3719617
+632258
+1673555
+4492780
+5370743
+1415352
+2502592
+5910966
+1196014
+6015312
+2225138
+6031923
+832206
+5015017
+1066817
+1873136
+4351097
+1548062
+1296524
+2004301
+1411052
+3412885
+1883179
+7256770
+7726579
+1706638
+6039442
+879381
+1233133
+981733
+7586200
+5540138
+4462115
+1245166
+1427273
+2077788
+8044391
+5964149
+5854883
+3622657
+4438983
+6804570
+5911193
+6592121
+5908812
+3670762
+6855449
+1004392
+4309261
+1573715
+7951634
+2707012
+1718271
+1429799
+5630455
+2349212
+8172620
+8079621
+4688200
+4955900
+1390190
+2269752
+1615544
+2141047
+5364045
+1370008
+1387966
+3935408
+7971918
+2403591
+2308670
+8289914
+1554718
+3135574
+1878568
+1276114
+5701918
+2216354
+1279137
+934953
+2511756
+1276111
+2524870
+6966021
+1905436
+3938962
+7818427
+6359524
+1130151
+3050171
+2363413
+1044746
+1257812
+863144
+2003579
+2052095
+3797224
+5019935
+1661411
+4549648
+788023
+6701271
+706517
+619679
+723216
+627878
+1113148
+1780040
+1812296
+1372247
+3792186
+915140
+6002500
+3715589
+5749406
+1419402
+6823759
+7951022
+722002
+5365185
+1854614
+3240930
+3690468
+1810131
+1940100
+958316
+7997350
+2269003
+5690449
+3524350
+5011907
+1906312
+6706987
+1427721
+3718089
+925429
+994469
+4087917
+1845386
+6853546
+2639548
+1273898
+5463848
+5967479
+5566732
+7359740
+3441686
+2063508
+7997631
+1904248
+902911
+8005266
+1959574
+968990
+1633765
+869777
+1455782
+4317202
+943715
+853645
+1763996
+2112034
+4480275
+622351
+7141776
+1088037
+1821200
+5013169
+1662255
+3698695
+3523429
+5016385
+8016354
+2983918
+7156136
+8303533
+1681054
+858784
+707497
+4184263
+5436444
+5781413
+1286302
+2174631
+2840460
+7961338
+1923249
+5905282
+4866963
+1258462
+867867
+2408975
+4056953
+3212797
+3326753
+5401714
+2396328
+5925276
+1426360
+3951329
+2153998
+5566597
+2500178
+2471892
+6374441
+5050121
+1330824
+1112048
+1609455
+2532739
+8083637
+2338798
+860603
+883727
+1138846
+1344481
+2015349
+6162933
+1286374
+1758260
+1501287
+6067531
+899879
+2114480
+854967
+3037479
+1737421
+1902081
+1546819
+1179082
+2884367
+6566742
+1614868
+1338849
+1010227
+1730968
+5005985
+1195774
+3428054
+1205650
+5965232
+1940304
+7929679
+1705512
+1911187
+1172599
+1207384
+3272559
+855224
+5911212
+2266497
+1211583
+5192395
+5645578
+982862
+741865
+3415099
+7923816
+1683623
+1323531
+3336978
+1522693
+931656
+7681118
+6324789
+1852333
+4398450
+7726627
+5651853
+8041804
+6616222
+5700415
+1361120
+3628779
+1768519
+5175331
+2216146
+7984915
+1534712
+1370061
+1994354
+5124615
+1598342
+1939738
+8092843
+2209392
+6047054
+2187729
+1463302
+2268087
+4384276
+1905586
+7747309
+7950558
+3357508
+1404643
+1906303
+7949345
+2229465
+5629612
+1841419
+1425594
+1448564
+1466161
+5052135
+3443306
+2592524
+8044293
+1825659
+6608081
+1230806
+1256470
+6034700
+1214247
+2223709
+7974133
+4360185
+878616
+2050302
+4284706
+7993726
+3462144
+7917478
+4045515
+1650975
+5903105
+627428
+1995911
+5603912
+1156391
+2444253
+5050060
+1506350
+1584877
+1637368
+977074
+1193278
+2061942
+5454153
+5095623
+1346806
+2711190
+1344382
+1363352
+5947017
+676557
+1346794
+2268514
+2786256
+1737411
+3341344
+1134087
+1908590
+622958
+1718156
+2508318
+1105106
+1602212
+1619533
+4484180
+1699070
+4541436
+7564809
+2431984
+1661239
+1671445
+1256299
+6760826
+1331334
+3354461
+6075887
+1855347
+1296737
+2250832
+7858878
+2691597
+2502590
+3775145
+1768441
+1181907
+1266457
+767152
+1494391
+3574148
+3427081
+5027099
+4183393
+1689592
+2924534
+3955857
+7968302
+5059440
+2526867
+1241300
+1160535
+587674
+7586051
+3256076
+3254903
+5693330
+1695127
+853163
+1365866
+1218317
+4076879
+5273469
+4414268
+7778026
+2429285
+993097
+6714611
+1012156
+2056377
+1335710
+1766680
+976566
+1325498
+987454
+1270607
+1205533
+1441563
+1172247
+6859114
+2840480
+1649072
+6760581
+1205675
+5473622
+1828859
+7925707
+917120
+1497065
+7771410
+594411
+3486128
+1545638
+1263713
+4701710
+2949046
+8018488
+2947644
+6085275
+1287707
+1893592
+5033524
+4391423
+3666122
+2881344
+2442035
+1601110
+870332
+1687308
+1694944
+3469705
+6184746
+8290394
+2303105
+1002619
+2933611
+1745641
+1747933
+1547863
+7917515
+1776919
+5083471
+594139
+1216195
+3217286
+1322596
+1533090
+4009821
+668576
+3506303
+871573
+1315410
+858518
+2314552
+2018974
+6375282
+2791776
+3873413
+1215351
+5259345
+1893959
+1918234
+3762753
+1279861
+6102022
+615651
+5124553
+1312991
+966424
+2051907
+1947010
+1238481
+2718007
+6323072
+7949300
+5903988
+2895430
+871467
+3988174
+922502
+4152364
+3310714
+5847079
+2170176
+885627
+2072232
+1534736
+6369536
+5567658
+5990516
+1406517
+2112285
+943928
+853635
+2267538
+8300370
+3387478
+2378839
+2052067
+1871890
+1307506
+1561461
+6069758
+4364165
+1009034
+1174277
+1586345
+4398434
+1695116
+7930621
+7564902
+7863487
+1563213
+7645397
+2180449
+600767
+3177408
+862255
+889624
+1335612
+6822947
+1349818
+2473370
+1607634
+7923107
+3373804
+1138432
+1408408
+857770
+3376897
+1163705
+4366859
+1247950
+1317319
+976467
+1597414
+3777133
+5457482
+7975883
+1240743
+858399
+3210430
+5911192
+3242814
+1190105
+5701923
+1201270
+4360573
+702985
+8172621
+8031657
+7635154
+1277797
+1279961
+1767635
+4384063
+5036625
+8306172
+2790005
+2344134
+1167493
+4963139
+652730
+1809455
+5718400
+1749026
+4301710
+990111
+1246567
+1667097
+1687348
+1385619
+3404334
+1332014
+1010822
+3519950
+6395874
+858652
+2992546
+7695054
+3191653
+2181587
+1991753
+4305375
+1327638
+864178
+5840349
+987385
+1917769
+1210142
+1293063
+6795873
+6823758
+5405200
+3343727
+671765
+1703224
+5947021
+8063113
+5029609
+858706
+3773830
+2473263
+871030
+1626984
+3300187
+6791407
+3248315
+2112147
+5977057
+1638189
+853917
+1903901
+4825411
+1500437
+7975872
+1011008
+1281574
+7790523
+2792865
+1441395
+3974199
+2285448
+7922421
+3243927
+1343056
+7872685
+1143092
+1959607
+1349524
+1248010
+7884736
+7865419
+2062883
+1876600
+870937
+1706222
+1712419
+1213799
+4737245
+1581488
+5250778
+3786380
+1558828
+5054539
+5990576
+1603142
+6989155
+1105948
+2815695
+7945932
+1308792
+6718404
+1129644
+3301214
+1421815
+1179122
+1046259
+1049335
+3595712
+1340366
+1327277
+6779733
+2231504
+2996450
+2443329
+623758
+4476980
+872719
+1370165
+2107104
+3367730
+1337857
+1473398
+1612622
+1052619
+599063
+1036262
+1218785
+8083813
+2673351
+1339495
+2810750
+1349814
+5556415
+1611135
+1680359
+858270
+2253970
+1960135
+987162
+6393133
+3520008
+4557328
+1631318
+2270413
+2096442
+1264564
+7966790
+1285728
+998227
+1196296
+1021083
+882215
+1165432
+4371688
+712966
+1944131
+5023377
+1785667
+723739
+7891988
+1105141
+7959987
+8081877
+6880262
+7747890
+2877206
+1038649
+969074
+2959966
+1674213
+2118859
+3247750
+3692617
+1687003
+853622
+1006305
+7950833
+1247362
+1123273
+5727606
+1872087
+1179330
+5690551
+6012842
+3974260
+5867849
+1295157
+1526192
+3307147
+5799419
+4998013
+6764886
+1017639
+601207
+1894122
+723486
+867211
+7948980
+1897109
+1583587
+2839125
+750412
+1277908
+7532760
+5246850
+3041614
+6590082
+5083984
+1063573
+4372358
+1918153
+3562547
+1172249
+1993888
+3743183
+3803605
+1566251
+3027778
+584734
+7962361
+1070653
+1001453
+3473490
+6731360
+7894945
+7726631
+3591247
+1721704
+691368
+3132950
+5781888
+8056684
+5124672
+1100712
+4931655
+831332
+1634621
+1901097
+874466
+1002836
+2038206
+4353303
+963980
+7988107
+2112167
+858281
+1277629
+5013165
+1637556
+1125310
+1665454
+854132
+3227012
+800871
+1423024
+3921815
+7807771
+1715630
+5024622
+2087036
+1476234
+2171121
+5674460
+1281976
+1621054
+2187757
+587236
+1629268
+1631408
+3339347
+2447385
+4462022
+732534
+600445
+1286465
+2802814
+8102043
+2588397
+3672651
+1008971
+3240620
+3694977
+2060126
+3100341
+3788784
+5027608
+2474670
+618727
+979331
+931196
+2773495
+2225306
+8309834
+3006716
+2773367
+1207773
+2895092
+1783223
+2830291
+3664152
+1668155
+4781547
+8310019
+1622960
+2698795
+4622741
+6564589
+1869269
+5172737
+4923217
+7904384
+862651
+5547957
+2073230
+1208076
+2266955
+7935895
+3363965
+855573
+3534069
+3740036
+3247752
+1371992
+1300246
+4064675
+1619518
+1336616
+582899
+2233154
+1715127
+1535122
+1627589
+1181001
+1219810
+2050074
+2908599
+1459641
+8100799
+5015853
+1063045
+5401721
+1515292
+3217158
+1542064
+806265
+1404020
+1509696
+1270926
+7995826
+1696646
+3478195
+950619
+4437512
+931587
+1331038
+1711276
+7546570
+2389645
+1173847
+1268466
+2752939
+5965243
+5939556
+4364308
+5284745
+1305468
+3148734
+1681342
+705693
+6622370
+677683
+2285365
+1692984
+1275174
+6819296
+1871896
+5967354
+2087326
+1726066
+1207693
+7921385
+1151767
+5341160
+1388373
+5717191
+6712714
+1225846
+5059565
+1820969
+2056691
+860821
+1153826
+1458458
+1522671
+2055770
+977434
+3711013
+1664739
+2959976
+1324385
+1750115
+1235121
+1102565
+5048655
+2399355
+2224439
+3350777
+1547867
+1689325
+849994
+2848864
+832458
+2023199
+959858
+1512824
+2246378
+1672477
+1046280
+1136991
+7858962
+2848981
+721594
+1558787
+5644139
+3153956
+1184035
+1943578
+1713893
+1291639
+6681960
+2108648
+3529698
+6060036
+1210974
+1426288
+2160268
+706535
+1010170
+5391536
+1693621
+711379
+2106079
+830193
+2366431
+2085793
+1289097
+1674194
+1268191
+1684136
+3762159
+4384197
+1595212
+1192147
+1446233
+1134075
+1642571
+855645
+1329953
+2112155
+1939336
+1635928
+1345664
+1546896
+6989356
+2887475
+979975
+1401831
+4579390
+1155630
+1184227
+1941683
+1890313
+1643573
+1661665
+4152153
+1551130
+5003407
+2386906
+3545459
+3365706
+1207705
+977044
+1556782
+3670014
+1237437
+2259276
+994776
+5260528
+951038
+1855191
+642411
+7974093
+4616691
+3602961
+7317530
+4875219
+5005649
+1939801
+1828872
+2466502
+6564615
+3966116
+2092210
+7940489
+1370014
+1832253
+2060089
+2187297
+7068189
+1669598
+5995722
+5953342
+6369815
+892052
+2223647
+8108356
+1425182
+1783177
+1908551
+4256140
+1995848
+1250967
+2456061
+1939948
+733817
+2187748
+7951761
+6848163
+2760182
+8000684
+3277672
+1237270
+584095
+1301642
+1780906
+6667534
+1979757
+958660
+1081587
+3300140
+1543230
+902912
+7982784
+4287320
+1584691
+3032705
+1350898
+1221822
+4548686
+1604482
+4384109
+1306645
+857092
+4997635
+1138444
+1207425
+1216395
+6034395
+1165301
+2455527
+1355852
+661706
+3712837
+602638
+1783408
+1007911
+2853209
+1748182
+1165975
+1144152
+7934823
+1225953
+1416720
+728928
+1585424
+2096502
+1415632
+1258463
+7934385
+6173953
+1179107
+1693443
+7951173
+1082828
+2394087
+1747240
+2741658
+1762825
+1297951
+2737325
+1416467
+4531977
+6796830
+3615457
+7300198
+1205493
+7258211
+6165916
+2114214
+1669153
+3715889
+743776
+2108461
+5811712
+7978317
+1043844
+1365876
+3659552
+6030266
+7932216
+1315767
+1579520
+2102190
+3658409
+2298125
+2900990
+3247976
+866191
+2222602
+1606171
+1993052
+2234349
+5911526
+962777
+7908198
+629693
+7964834
+1343059
+3624681
+3467032
+2217925
+2403424
+1469335
+1295095
+4131172
+7950075
+1289765
+3983067
+2259430
+1180479
+1827504
+3691519
+2624552
+1640098
+1393407
+5095622
+1450899
+6819307
+859728
+5623509
+1714416
+4426593
+8085049
+1336642
+3032848
+1584070
+1292962
+6806217
+2580805
+1959601
+3792776
+1732074
+7921598
+853892
+7091549
+805533
+2595518
+1165940
+1218461
+1105887
+1274120
+1242656
+2612973
+3179772
+7976975
+1286403
+5084530
+4765093
+6579382
+1158789
+1394114
+3369887
+1665506
+1021922
+1138982
+1557292
+1176576
+5108104
+1439050
+7929698
+1466910
+2178737
+1954110
+4843209
+7555615
+2260782
+1455793
+2115777
+2911811
+7063463
+712093
+3295360
+7979723
+5048158
+1440616
+2150999
+2770175
+8304887
+7966128
+6819154
+5920178
+1206683
+1635949
+2284250
+3777472
+5057135
+5528796
+2399361
+1439613
+2773255
+2653079
+5106066
+1322252
+1102757
+5146397
+4459624
+1753525
+853884
+738281
+4391421
+968694
+798813
+1427824
+1554628
+3500005
+2840526
+5973432
+1616110
+1586512
+1367501
+1104219
+987279
+5889340
+1169160
+1729225
+1031004
+893950
+6070266
+2934724
+1344379
+2929396
+1272356
+1684085
+4276427
+1287354
+861719
+3667123
+1130157
+3227018
+7975653
+3789164
+7843647
+2932133
+2694855
+1666516
+1726603
+1962958
+5057958
+1468327
+1607824
+1392116
+2022153
+1702590
+2943108
+1918166
+725580
+7964197
+2667256
+3773308
+1270669
+3182469
+6204119
+4042779
+3407209
+7848691
+8102042
+3972313
+7949893
+2157120
+2403321
+4375693
+3476811
+1327812
+1367753
+7908168
+7950828
+991370
+1762546
+2242176
+1547806
+1086957
+5439060
+3762291
+1242989
+1818080
+1289980
+2300195
+1690355
+6864346
+7145056
+6710627
+8291754
+1891940
+2587001
+856253
+3235391
+2777079
+1689551
+4553648
+2060085
+1403550
+7974092
+6085127
+981114
+712969
+824279
+5035691
+4554328
+2738438
+1637261
+2188376
+2781018
+5011741
+2857601
+2137168
+4228423
+4452355
+3387387
+2055585
+1406546
+5887942
+6103618
+2266715
+3698266
+1526282
+2162894
+6730188
+1585271
+993255
+1187639
+1196346
+5047146
+6853420
+3626682
+1201747
+7893978
+4986573
+1937734
+760202
+2347859
+1889427
+1705716
+1270431
+1594327
+7777846
+856306
+1170887
+2756115
+878363
+1042681
+7850199
+1946182
+663853
+906681
+1733949
+7946621
+4357227
+1797593
+1879304
+6616264
+6616207
+4566098
+1940216
+4329463
+7843754
+2055580
+1712105
+2124330
+5428045
+1061384
+1850350
+2823022
+1434405
+2008350
+2299495
+1903589
+992922
+2086833
+5048653
+873498
+1203206
+2086994
+1165954
+1274236
+2267578
+1683595
+2314553
+1097920
+3866862
+1637212
+2292611
+1327452
+6565520
+1135181
+5970888
+3165766
+700388
+1331347
+3170355
+2869108
+825075
+4069009
+3660176
+3449538
+4469837
+597638
+1008933
+2138111
+1165938
+2242222
+1749179
+7786826
+3672809
+4471355
+4484008
+1603782
+3805257
+979586
+2467120
+871196
+969585
+1446234
+1195799
+2055101
+2473239
+1581937
+1885077
+1010178
+2704263
+7965622
+2756639
+8309853
+3507628
+3460787
+2971750
+2153567
+8195152
+3070087
+1195722
+7261334
+1277727
+1673601
+5048129
+1418819
+1721411
+1215796
+2592641
+7938376
+974477
+5175925
+2090155
+861453
+6047050
+678829
+1370031
+2975984
+3975598
+7929637
+5939555
+6669495
+1138796
+4388645
+2920560
+4130897
+1910750
+2756646
+2225170
+1325965
+709240
+1287315
+4487631
+4616713
+6766735
+5755729
+7410983
+1593288
+2441963
+6480658
+2265540
+5017130
+862945
+8008716
+1256595
+7975753
+6090740
+7843322
+1546296
+1023408
+5127660
+3227288
+1276037
+1286479
+1764541
+8019978
+5750899
+5947024
+1837728
+1035114
+5021573
+7984572
+1370034
+6972076
+3521846
+1995850
+5368818
+6047857
+1116308
+2178960
+1703616
+2050274
+3844160
+1695640
+1021917
+6017317
+1456353
+1678547
+803729
+5054538
+3391047
+1521707
+5952910
+2333038
+845519
+1926206
+722320
+4364255
+5464079
+5053365
+1634602
+2095567
+4982040
+4391991
+3606927
+8305867
+2850911
+1388713
+865937
+2725819
+3302181
+1129813
+1435418
+2256558
+1806078
+618771
+7949883
+1225854
+1101106
+2473834
+4062930
+861555
+1543418
+3644522
+962542
+1694539
+1518937
+5575163
+2101785
+4998938
+862682
+2170154
+5136892
+2434376
+1147873
+7926009
+589694
+679757
+6882941
+1507403
+7679287
+1532559
+5050540
+951058
+1530538
+1279427
+772393
+7935887
+1564313
+3467849
+1701583
+4668775
+867460
+1582964
+1805971
+755638
+1271299
+4424439
+735579
+7951206
+6145975
+1167584
+1526395
+5528763
+3187584
+1456238
+1301715
+1160385
+1686787
+1167671
+6039545
+6383891
+1576615
+6825984
+1103303
+4531117
+2900993
+5182044
+5243130
+1825556
+7974870
+2055758
+6184743
+7989133
+6779736
+1338653
+1220453
+3977512
+6766744
+1611152
+2039285
+5459849
+865669
+987438
+2959921
+5020989
+2745859
+1010684
+3975554
+2369451
+1982842
+7906948
+5541896
+767192
+4184009
+2199692
+873795
+1344528
+3943238
+1857127
+2490727
+691087
+4384917
+3983172
+7922570
+7974091
+3393603
+1748844
+1387906
+1390436
+4395476
+722337
+2444401
+5992959
+986777
+2462425
+1837734
+2825827
+892366
+1651295
+6684868
+5867879
+1785008
+587692
+740608
+2504821
+6593594
+1309366
+1735054
+7706671
+3948207
+5967176
+1754562
+1455700
+2045404
+1286474
+1871731
+3034898
+6864216
+7921145
+6690785
+1196344
+1685925
+5083983
+1181008
+5245416
+6369272
+1702000
+5336207
+1855174
+1763868
+1497759
+5390561
+968820
+4440284
+1142365
+723743
+2146284
+1863850
+1236816
+5147596
+885883
+2571788
+1192892
+6703345
+1923491
+3793634
+1392333
+7838530
+2403574
+2561769
+1217813
+2153589
+2691582
+2600928
+1192022
+2157008
+7906213
+3741668
+2772302
+4954954
+1850349
+3786100
+7721665
+8059919
+709346
+1135991
+2933233
+3683947
+1386336
+3562235
+1384590
+5695308
+1683819
+1299532
+855400
+1659461
+6968827
+1480909
+732496
+1333749
+6760813
+1468366
+1290201
+2695287
+5868742
+4518021
+4468461
+1341047
+4688630
+1595109
+1008927
+2803211
+3393394
+3672858
+2266505
+2224973
+1939887
+1421591
+1152453
+727548
+1354792
+1863602
+1156203
+4153600
+4618612
+1287958
+2623819
+3349218
+1766647
+1693261
+7910776
+4548637
+1116665
+3895238
+7917262
+5174864
+1076362
+6766389
+4311779
+1774868
+1439133
+6633460
+1178745
+1411007
+8101141
+5610261
+3260683
+1307167
+1318571
+1246744
+4333169
+600911
+1249182
+6985995
+1623914
+1174553
+2699269
+1751820
+987355
+1662341
+1476260
+3037839
+3974256
+1740990
+2881712
+7994449
+6563529
+7223276
+1625119
+1658477
+4289902
+1291960
+1309467
+1811765
+671881
+1548017
+2227258
+2437391
+1256801
+1295094
+1307599
+2285451
+5920180
+1409826
+5970777
+1196310
+998276
+2050766
+1901872
+1900596
+1345282
+855965
+2108526
+1277660
+2620278
+7954259
+4781880
+7672680
+7995823
+3452749
+864231
+2268005
+1289120
+8027629
+1206588
+3700564
+1667980
+730466
+1946256
+1731693
+4934684
+5070073
+986533
+1530507
+4755295
+4509950
+1554219
+1327557
+8016873
+2926930
+922524
+3564769
+5575160
+1207517
+5540626
+1352939
+5973470
+992586
+6372434
+1165810
+1283436
+5015522
+3372031
+2734199
+1618524
+1219809
+8297567
+2845503
+1349618
+1432431
+3790472
+1821982
+8224148
+2378841
+1021938
+616039
+1325901
+3098751
+1214311
+859153
+5889794
+642228
+1756295
+1918253
+1048110
+2061114
+1209753
+1685887
+1165781
+5425084
+6804944
+7923836
+3216117
+1192069
+2365284
+4303609
+5095651
+1711327
+1905498
+803388
+1344442
+1603580
+1230479
+4364369
+1902002
+4502432
+2844403
+2266957
+5445078
+5053399
+4997308
+3136782
+2217551
+2173813
+1624763
+2511859
+6470001
+1581911
+6795907
+1427692
+7181447
+1904312
+6145980
+992215
+1506171
+5748725
+1067819
+1084391
+1110820
+5405236
+4375090
+635757
+8003251
+1344867
+1586597
+2471931
+1280104
+7977522
+7558446
+3860867
+2917335
+1575487
+3773791
+1007040
+865261
+2603947
+1253531
+5019884
+973048
+1698815
+2775229
+1338229
+2033359
+1754374
+2108523
+2178755
+1703091
+3856378
+7781570
+4179704
+1160872
+1610655
+7974904
+3241733
+7874999
+981533
+3690126
+7955982
+1068044
+5786519
+784734
+5009736
+1798625
+7090624
+1155634
+2266350
+2604308
+1588563
+632645
+1752294
+7893974
+1881892
+5087469
+860858
+2170033
+1349454
+1672874
+6899731
+1410231
+1397540
+2282889
+4571234
+2524861
+1280045
+1309343
+5663931
+1455766
+1901973
+4954979
+3196681
+2155175
+1617848
+1463486
+5217868
+6804876
+5027040
+7949899
+4548944
+1017910
+4556455
+2761810
+1294890
+3517311
+7935124
+1547968
+7157921
+5661040
+1307492
+1302988
+2403508
+4774728
+885877
+1211591
+3691419
+1837717
+1791360
+5889517
+7952995
+993374
+2019922
+959374
+8301877
+7993725
+1131442
+7563523
+2526967
+4727325
+2909249
+6823847
+1564828
+1314330
+4484132
+1534859
+7922444
+5716456
+1827585
+5473006
+8297413
+2689197
+1044717
+6896207
+2176870
+2968325
+6828051
+1698925
+1826498
+995135
+1492001
+2308740
+845483
+4742380
+4533933
+3779508
+1733324
+1287390
+6388445
+4462025
+1331771
+4350920
+5995723
+7786883
+2473243
+1296027
+7946000
+1669897
+1601189
+5781540
+2114500
+2046645
+884797
+5200123
+733813
+1546563
+1633569
+1434500
+993299
+1752619
+2667223
+3272901
+2213344
+3032055
+7910761
+1031703
+1242337
+661730
+3666908
+6039472
+2227309
+1011315
+2169354
+5714115
+1006292
+8309986
+2845872
+1023317
+856333
+1826479
+639488
+2466980
+2707161
+4326118
+2123239
+3191699
+609825
+5422817
+3763410
+2585624
+5701647
+2158908
+1407293
+2369436
+2102233
+1862542
+5027379
+3923126
+1214215
+1944765
+1116708
+2911703
+8302558
+7275513
+2438221
+3610568
+5447385
+3670020
+1033045
+5515534
+4388646
+6882940
+2888180
+2223605
+1366085
+1507445
+1949308
+1781233
+2444391
+1995409
+2864058
+7863626
+3674766
+6085354
+4991844
+1318425
+800717
+3112299
+1238425
+1904563
+3019806
+2774978
+7011999
+3425124
+1235105
+5556423
+4551440
+1173967
+1482341
+1645936
+5939551
+1581094
+5861025
+3028071
+1180071
+3386839
+4010344
+2532245
+1156405
+2417643
+949171
+5275085
+1386326
+5022360
+3720379
+6594754
+1359827
+1707885
+2708784
+1715226
+4080979
+5796094
+1284242
+5748566
+2908832
+1248918
+2487164
+7845991
+2305015
+2502593
+1038544
+3115486
+1626011
+1353990
+1488336
+4413312
+5644204
+7035945
+3528978
+870424
+661776
+1673436
+709321
+2389402
+987383
+854865
+7848690
+7091443
+7973821
+4079893
+3303183
+5059562
+5986504
+5057983
+1301735
+1551170
+1129738
+3323983
+979507
+1445720
+987450
+6966077
+2767391
+1896873
+998246
+979188
+5799474
+977035
+764758
+4378648
+7980789
+6549357
+4544121
+3666454
+1406293
+1481720
+6626972
+856749
+4672715
+7208012
+2722895
+5156350
+1312452
+5041903
+1263648
+2224481
+3147570
+1225946
+1818213
+1011396
+2222354
+1426329
+1313050
+6166050
+1226336
+933306
+1433791
+5914712
+4542949
+1600189
+609157
+2874009
+1974763
+1471153
+765211
+7786967
+4661508
+3039239
+714722
+1242637
+980679
+3465282
+6616261
+7901080
+798437
+5032422
+7316639
+7964821
+4540924
+8310899
+5841552
+639342
+2365517
+1153294
+1926019
+2289816
+2171491
+7866833
+7742385
+1333075
+3490766
+974676
+1308646
+699451
+7061841
+6738880
+5276579
+1508314
+1827489
+2105811
+3515238
+1754882
+7951934
+1898578
+1620012
+3165764
+1900030
+1488963
+654546
+850914
+3616636
+1363643
+2764992
+2762987
+7984926
+1293086
+1879639
+5048652
+858606
+3219391
+3523652
+1995430
+1669026
+4339820
+1711408
+1038982
+974885
+5824448
+1305550
+5991322
+1749262
+3373422
+995208
+671718
+6563379
+4508718
+1021921
+1764105
+1776799
+1628558
+8100334
+2707960
+1637185
+965115
+1283952
+1191102
+853391
+2112187
+2027962
+1501349
+2348051
+7115728
+2740559
+1911944
+1011068
+2264772
+5048426
+1286337
+669724
+3297305
+6686460
+4387792
+7964331
+5016375
+1189806
+7906536
+1311395
+1519953
+2511820
+1050132
+5663923
+1493999
+1163729
+4057427
+2978273
+5567244
+1142489
+1248524
+876909
+1388322
+2409076
+783617
+993081
+5606028
+1617515
+1464276
+4600735
+5053169
+7866838
+6830759
+7996419
+5718516
+1979829
+786165
+2055817
+4286534
+854800
+1359890
+607472
+1288643
+5967369
+2893681
+987213
+5683214
+2884345
+586096
+6597213
+3188865
+1488339
+2437397
+7979788
+855243
+3847394
+1896127
+6883640
+2270724
+1590206
+969800
+6669433
+4658447
+1394050
+1289029
+1431478
+2311793
+3896422
+6590275
+3215839
+1545009
+962851
+7484954
+1719524
+2473831
+2399119
+1801343
+2110718
+2337147
+6822933
+5940168
+1061435
+981499
+4587056
+1055645
+1292129
+7137450
+1340279
+6017148
+2100027
+6865912
+1302191
+5147796
+1613674
+2442872
+1969226
+2443111
+1391509
+5629108
+3032889
+5095658
+1043836
+5021927
+7861713
+1687970
+6791436
+7679288
+5645658
+7979899
+1901551
+1423088
+1046127
+5748734
+1391585
+3476591
+1750321
+1848311
+2317792
+3791145
+4556558
+599616
+623388
+3242544
+6602239
+7923819
+1676819
+1658884
+982858
+2271106
+1389870
+1276841
+2899871
+1349648
+1558762
+3437749
+5804281
+1407292
+1210004
+853838
+6105018
+1392431
+1674353
+5871479
+4200835
+2138267
+1713943
+2399345
+2270060
+1871803
+855468
+1009042
+2944702
+7974866
+7950796
+1338660
+1277936
+5514345
+1606850
+7951697
+1695078
+1249417
+1648083
+986052
+1889941
+1291780
+3762292
+1319984
+1583591
+4546563
+2089313
+1033294
+2000798
+1214101
+5404640
+1789353
+797538
+1754584
+1622129
+7592981
+1914536
+2597732
+1178222
+7927641
+3774054
+720382
+1010863
+5814011
+636936
+1177185
+6152443
+634562
+1917364
+2265625
+5029018
+2227219
+1682525
+5990492
+5110858
+1006575
+3457445
+3033172
+5666918
+1694213
+2082253
+7954441
+7996681
+2331517
+6151046
+5045620
+1203797
+2857600
+2852309
+5973591
+717034
+8311381
+1701635
+6168888
+1543367
+7957750
+1304096
+2170555
+7922389
+3452050
+1637274
+2301555
+7950533
+6822945
+1552910
+5209515
+1553064
+5277129
+781034
+2411748
+1920173
+856826
+4515777
+3186447
+976462
+1288997
+2502529
+4671967
+2855570
+1065059
+2766746
+3529809
+1547892
+1296732
+1126550
+1283061
+1612992
+2362287
+2979646
+2003049
+3030016
+6028609
+7069055
+2057233
+2138001
+1285754
+2612569
+3741667
+6597241
+4390183
+1781366
+752253
+3089250
+3052766
+7850197
+2169868
+3775421
+3659909
+2760812
+1197719
+5459302
+1038572
+4153230
+3245934
+2765048
+3793633
+1273565
+1661642
+2968520
+5266813
+1402640
+1239134
+958223
+7950017
+4954980
+2089100
+5723728
+3943231
+1308726
+5647660
+3357551
+1307639
+1879297
+1226322
+1526400
+8026540
+1061415
+1662386
+2178742
+607442
+6744687
+1125635
+1318055
+5539467
+5976029
+952806
+1686688
+2267774
+5052505
+2216331
+1075445
+7894700
+717100
+4158405
+1597517
+4429602
+1248453
+1852442
+968853
+1963180
+5965119
+3409887
+5119951
+2979866
+1481138
+5911186
+8077212
+1267247
+4934351
+1165788
+1233266
+1118585
+5286307
+3763399
+8242309
+1271558
+4080237
+4363187
+1429068
+1504407
+4600194
+763227
+2775298
+4489776
+7950010
+5033630
+859766
+2667186
+8078116
+2224887
+4446697
+1020420
+1614510
+1312189
+4366911
+1692180
+2289559
+7870987
+7934867
+673026
+1040917
+1422605
+7468921
+1901456
+3943235
+1962963
+4631856
+1015146
+7843315
+4378637
+1615900
+2314559
+1511041
+3247868
+2127224
+722813
+1324537
+629454
+1639283
+8031380
+1346853
+959329
+7949364
+5248077
+7916059
+1698912
+7926899
+6592153
+5920644
+943738
+1344969
+2253283
+3374847
+6046975
+2711407
+1940259
+2879389
+1637325
+7091464
+1767396
+6584017
+7974863
+7922508
+2253530
+1791390
+7876425
+1597637
+5854758
+2116808
+1603507
+1996099
+1642583
+998258
+888579
+5463816
+7995824
+5131154
+7035932
+605987
+7803651
+1306054
+7864450
+6695648
+1079802
+6909792
+1303018
+6779746
+606972
+6623929
+944185
+2977893
+5143924
+6763170
+4781522
+1565127
+4329374
+4841000
+6623801
+1682556
+5024633
+5053368
+5519258
+5123820
+4452295
+2879362
+852912
+6739406
+2162692
+724293
+2879941
+2127473
+1488341
+1419510
+4364272
+1017913
+2319972
+1632619
+1400978
+7147806
+5908132
+2440689
+1991781
+4533404
+1205580
+1277712
+2473816
+660305
+7979839
+1396143
+637607
+1808352
+5047327
+5454372
+1258621
+8198060
+6854602
+1651094
+4161105
+3805423
+1266927
+4489772
+6701184
+4042426
+3642272
+1743469
+5124670
+2160705
+1671199
+2424062
+2429320
+6674929
+5884487
+2061581
+1545632
+6369281
+6369362
+7913150
+6451537
+1596406
+5939564
+1189134
+5054434
+1333056
+1903871
+2554724
+819208
+6739390
+2437842
+1798066
+1610664
+1520759
+7884712
+859931
+5011914
+4774880
+4998417
+2898135
+7774348
+855382
+5904193
+2224875
+7960148
+1295136
+3524303
+1247953
+789608
+3686670
+1714095
+986031
+2554015
+1004841
+1879750
+764610
+3796782
+4986880
+2875732
+6760526
+1297469
+8304268
+977636
+1067515
+1854294
+1582602
+1447322
+1210054
+1240343
+6569887
+777905
+3894886
+1918063
+1553040
+1703092
+943719
+1120579
+7858977
+5274395
+5026032
+5056351
+4940607
+2445181
+1864253
+1293073
+7908061
+2944770
+951139
+2216302
+7951897
+1395292
+1468423
+1683927
+6884918
+1221887
+1553942
+1209075
+8044389
+4062735
+1121849
+5715432
+1413552
+1178979
+5977898
+2856518
+1242990
+1859736
+1147884
+5920609
+3026173
+1267026
+8306975
+1567372
+5905370
+1386444
+1875819
+1518932
+1493239
+2415710
+3196685
+7074930
+7972077
+867459
+2979545
+3626429
+2693841
+7935116
+1346714
+7933939
+1386735
+1723649
+2258418
+2895285
+1181025
+4256079
+6683662
+1841751
+1205526
+3070310
+7068187
+7975865
+1060715
+1422932
+2944598
+1059951
+5181829
+2409101
+2246760
+3316647
+632812
+1203492
+2378829
+3250055
+3173907
+7840148
+4621455
+1693580
+1310197
+1240499
+862711
+1371586
+2114482
+3421185
+6140350
+1325548
+3301210
+7876308
+1307487
+2474647
+1179261
+1287655
+3143279
+5970795
+5034029
+5036585
+1777459
+2267790
+4954771
+7936053
+1475373
+1421538
+5245408
+2344193
+1544031
+4541104
+3486492
+1732443
+630493
+5051302
+5436109
+1809174
+4934682
+1696780
+1355617
+1400462
+2984187
+744778
+1842852
+1295133
+4631882
+4490024
+2656659
+2228363
+976552
+5782801
+7484955
+7017196
+5307380
+764288
+7913126
+2943105
+2620344
+2309096
+2791790
+7904878
+1712333
+4622174
+6695258
+3666451
+1170947
+1675030
+4986887
+2378853
+3562608
+4167232
+605703
+1182585
+1216422
+2170204
+7951759
+5668313
+4464132
+4690639
+1196343
+3690033
+1287402
+2711137
+1253570
+2258306
+5231140
+861567
+970936
+2266322
+1815140
+7262905
+602824
+5941817
+8165536
+1059961
+2106351
+2751775
+2602445
+2780195
+1007328
+8309904
+5108165
+4378276
+816058
+1349324
+1599345
+5632045
+2949554
+2395723
+2084443
+1827485
+1346595
+2050370
+7951038
+1277869
+1190211
+2472386
+871886
+2438222
+1626779
+1806341
+3224901
+4756620
+1419462
+1172208
+1526237
+1695229
+7865968
+6822960
+1801752
+7947437
+7936404
+1073607
+1770098
+7934761
+6795866
+5902420
+2067326
+2056692
+3026190
+3170801
+2227573
+7420199
+4426515
+2066975
+1870455
+5400851
+2158634
+6764259
+7665787
+1001535
+3679991
+6985975
+4081828
+2192036
+1207830
+1272297
+868644
+1718152
+7536633
+1879956
+3538553
+3519980
+978721
+5976036
+785182
+1387619
+1110373
+2884359
+974815
+4535560
+1646225
+4118539
+743548
+3414059
+1901873
+994980
+3493437
+5120003
+1053186
+1718728
+1287669
+1491490
+852921
+1612619
+637431
+7978628
+1606367
+1581074
+4515974
+1551713
+7949896
+3221029
+891979
+859973
+1061635
+2046959
+3719631
+8302082
+1245052
+7927709
+2099898
+1908908
+992794
+1338880
+1330681
+1125334
+2610979
+7945934
+4944587
+3762306
+1686245
+1900600
+979209
+2512366
+7147422
+609820
+1352905
+992219
+977033
+5624285
+987190
+3762410
+1363663
+1126502
+1694237
+2868754
+657168
+733784
+1278893
+2259218
+931620
+4819459
+6382001
+3479002
+1868653
+1416447
+1785401
+980475
+6764996
+3805436
+6569921
+1712115
+1710952
+7922506
+5209473
+1343169
+5143922
+3465164
+3227011
+1501736
+1901408
+738751
+969073
+1272058
+7814068
+1371261
+5058006
+7816473
+6204148
+750319
+1837718
+1196460
+4074871
+7958366
+5867120
+1712839
+3701993
+5854773
+8101137
+6063684
+2368108
+1771538
+7865784
+6549358
+1831933
+5713618
+1371574
+2314542
+7870021
+2259482
+1413490
+2625322
+1554225
+3512719
+3533974
+5245410
+2057483
+1253750
+3519244
+2187986
+1359924
+3170356
+6580208
+5967443
+2056350
+854054
+4936008
+6791414
+1200370
+7840146
+5011514
+7252979
+1784984
+4551441
+1693642
+7971983
+3485956
+2782029
+3837835
+979588
+1128983
+5680407
+3680083
+1211812
+1945378
+1449513
+2104105
+5755859
+6822921
+1805967
+1290186
+947255
+3083443
+970797
+3394636
+1502149
+1313117
+3565754
+1604793
+865222
+5905145
+1946372
+2894249
+1394070
+4948117
+3113279
+861547
+2067214
+1437439
+7972114
+990118
+5893698
+3302493
+3674869
+1312479
+2071795
+1216497
+2595511
+3650103
+1663581
+5002188
+3697452
+995159
+3546514
+584905
+7038043
+1123445
+5034185
+1774783
+7742403
+5765649
+1918149
+5085424
+5993127
+4272875
+3541729
+1277745
+1277119
+7815807
+4936011
+3793078
+3672801
+1553881
+2110247
+1637698
+1744839
+803582
+8033899
+4927143
+2473832
+3660669
+2454316
+3531069
+2379932
+859866
+7918165
+966749
+1999996
+3219292
+613551
+7979789
+7947306
+618012
+7014507
+5565826
+5952691
+1218380
+3123553
+1240431
+5745762
+2183826
+6119320
+1285459
+1285784
+3481527
+1370026
+676818
+2130643
+1404651
+2153582
+1294033
+1289749
+1696319
+4948181
+5056406
+1605460
+2269005
+1130111
+1256009
+8303460
+7166645
+3762424
+1136949
+5575166
+3177192
+3260679
+6090739
+2764985
+1013889
+5965252
+5630624
+716904
+3039407
+2295597
+3108942
+5967431
+1513052
+5544826
+3346049
+2486622
+2695005
+7586966
+7777938
+1235359
+3841098
+702975
+3783974
+1017916
+3757349
+7160268
+1258447
+1190874
+1033307
+955317
+4762526
+1351186
+5470849
+1494600
+861777
+7843281
+2063517
+1301731
+3120116
+877395
+1827327
+711074
+3847011
+1312477
+1389984
+4817968
+2314235
+601276
+6857998
+8018419
+6623804
+2216926
+1983560
+5716530
+4988490
+615898
+963144
+1337545
+5939563
+1244297
+2456452
+1617832
+7779182
+4388640
+8090297
+7977486
+1563591
+1333993
+8100303
+5309983
+1828616
+5778930
+1606858
+7949376
+1253764
+760007
+8187790
+7973916
+1750206
+5102440
+1318499
+1623324
+1256465
+1622326
+3365347
+1449650
+1592695
+1046269
+7992840
+6779737
+2758276
+1660636
+984566
+7872131
+631760
+1661548
+1714565
+1677029
+1304119
+1451004
+7110340
+5124501
+1332379
+2015683
+1564965
+7672717
+2385160
+8051817
+1463155
+5120000
+4929728
+5694939
+1669066
+1947281
+850427
+608384
+6784753
+1609183
+1642609
+7979759
+970042
+1774089
+5089866
+1198499
+1434194
+1388300
+1674137
+1202422
+3177412
+1235212
+679552
+1250959
+1416803
+2264706
+1678580
+2258231
+1535108
+6358978
+4325380
+7951211
+7964808
+3586195
+1648442
+5841547
+2612917
+1201479
+2270691
+2268434
+703089
+4392199
+1296060
+5631992
+1642999
+1862070
+2910781
+1115665
+1524732
+1422500
+916776
+6092774
+2992258
+4543738
+987447
+1210049
+1286462
+1691552
+1634799
+3297097
+6795879
+585474
+6090108
+1963179
+1619999
+2084572
+1829277
+1481147
+1690783
+5566347
+2902482
+1900020
+1600077
+3885709
+1721483
+1210051
+7056904
+1425346
+2801934
+1392123
+4275443
+2189603
+1448299
+1547925
+1295002
+2077805
+750093
+4489775
+2876952
+1167484
+1672417
+1523866
+615068
+1250804
+4765092
+1547898
+1336764
+5748716
+1992919
+7919242
+1116286
+1545624
+922505
+986916
+822809
+2024883
+1712544
+1658904
+4366901
+6039537
+3660210
+5902412
+1714078
+1417347
+3215640
+5882609
+1286254
+1723646
+2413710
+1775572
+1789274
+6292981
+2049278
+7011931
+1696559
+1713875
+941430
+3626448
+1345686
+3452783
+5566671
+7790496
+6308952
+4434432
+2666862
+2154235
+8031383
+2775294
+4364249
+1615875
+2268450
+2265100
+776400
+2062907
+837289
+886015
+1915797
+1318177
+1438892
+2758756
+7876388
+1126214
+1640213
+4367382
+7815282
+5714383
+6733261
+7016880
+638661
+1361162
+1312561
+1160505
+3249476
+635761
+2580803
+8102123
+2349500
+1634218
+5285786
+1503633
+3696878
+8027626
+1254819
+854582
+5902405
+3512320
+7842333
+1125067
+7900332
+4774172
+4521343
+1937645
+5042278
+5566769
+1439382
+5656661
+1184218
+1197366
+6623564
+1569320
+2466925
+2389404
+1129407
+6051035
+6982352
+1132763
+6791434
+4329402
+1468190
+1289060
+5957124
+1993174
+1586643
+1767622
+2246845
+1252056
+7645414
+968370
+1644214
+4420631
+7865504
+1592969
+2175468
+3550790
+3427651
+4787999
+708109
+1767536
+3002660
+1331520
+1289137
+2214158
+1667345
+1667558
+1308786
+1039211
+1641105
+2624714
+6819422
+5540094
+4301791
+1446432
+1395507
+7910764
+724282
+4361928
+1671183
+1840368
+1712736
+5116104
+4566090
+3089195
+6789086
+1621275
+1463164
+7947111
+2177735
+1336400
+1667415
+3393846
+5053545
+2255678
+1696550
+7410755
+5826560
+6822993
+4769181
+4548613
+5920205
+1527818
+1305470
+1043838
+2192159
+4988557
+1676315
+743579
+1898537
+3676651
+1401985
+2469312
+780187
+1897533
+625845
+927358
+2523659
+1290093
+5629101
+7281797
+1531174
+985824
+1691250
+1296922
+1976904
+1220353
+1464769
+5093013
+4553906
+1508857
+1253791
+4932202
+1629520
+3661748
+7951661
+2103226
+5043023
+2264588
+853691
+2064497
+1879413
+6602358
+5973580
+831923
+5077677
+7777916
+1266939
+2636024
+1712758
+1122634
+865745
+3717497
+1873427
+705737
+2923906
+4461834
+1586371
+2736632
+871169
+2409768
+1218467
+613714
+1671234
+6393147
+5027592
+1531189
+1172439
+7917351
+1783399
+4628991
+1408479
+2841726
+7977378
+6884938
+1402682
+627168
+866008
+1386600
+4931480
+1344968
+7933943
+2530444
+7796328
+1267837
+2268733
+1829250
+776029
+7876341
+1203154
+5011904
+1517540
+3358695
+7918135
+1191997
+2285885
+2444367
+3594580
+1439489
+1714691
+6138864
+1793265
+2121115
+1866473
+2033199
+811434
+1854881
+1457903
+7220243
+2944783
+2110758
+1613000
+3574446
+4629551
+5054424
+1247916
+964778
+705265
+6853418
+779093
+1922400
+7068186
+882705
+4984244
+1281807
+1367251
+1211933
+1446619
+1877346
+1426222
+3250275
+8309821
+7984873
+1454215
+670972
+1326194
+668050
+3066390
+5684912
+1193462
+8066021
+7038091
+1506161
+1465219
+6608097
+1344571
+5400132
+6667501
+1174534
+4408804
+7757457
+2086850
+2744281
+7884714
+2423915
+1771987
+849985
+1443250
+4832336
+1567699
+5902431
+6989158
+4556605
+2308909
+2057661
+2098618
+1363463
+1994368
+2119323
+1242534
+1744901
+1933871
+671752
+2727893
+1402575
+2785011
+3991689
+2329905
+1070814
+3202474
+4364114
+1628649
+3441815
+2774986
+5553493
+1314366
+8305896
+1618036
+956502
+977655
+1286889
+3465668
+3621236
+2159600
+1201267
+2876513
+7945948
+599213
+1641766
+1370023
+858568
+3384692
+762115
+743487
+1558577
+1077296
+4538892
+874374
+2311936
+1943584
+977099
+7682824
+2344984
+855879
+2489921
+3948612
+5947599
+1937257
+5569035
+2087359
+6330399
+1492057
+2600592
+3574190
+2015348
+5603942
+1722944
+1756300
+1178991
+7135926
+1854878
+2258179
+4588924
+7957689
+5947028
+742483
+5053207
+1435596
+1868647
+1730959
+1135915
+608572
+3865051
+5177445
+3353782
+922506
+2508353
+1687332
+6823051
+856729
+8035972
+1305715
+1232859
+1072424
+1717437
+2740166
+2022201
+4762527
+1434349
+6623349
+944027
+1918164
+5993100
+2940417
+4611609
+635928
+6097507
+1179254
+1319503
+3091303
+2003740
+1234566
+1695219
+1139933
+4180340
+1536270
+1659268
+5826291
+7872643
+895229
+1198522
+5216082
+1948093
+1469089
+1286469
+1248960
+6877648
+1689291
+1812139
+4364313
+6682050
+7586191
+2160342
+4554565
+1809316
+727826
+1180885
+1012664
+1745949
+862928
+2265804
+1239102
+7900347
+1286163
+754704
+974783
+2151009
+5519732
+2056526
+1346660
+1976241
+1717392
+5058590
+5630466
+645753
+1428038
+1911769
+1734965
+1563600
+4318029
+1235235
+1360737
+3111500
+5176664
+7979909
+7739311
+2253219
+2574395
+1866553
+5410222
+2763102
+3560915
+2151082
+3855207
+6816474
+976007
+931582
+2173935
+706491
+865264
+8090796
+1166723
+1441628
+1446144
+1242931
+2808666
+856641
+5556428
+1749157
+1038661
+1152597
+1078751
+3222225
+1832273
+3663638
+3316027
+1072535
+6797597
+1440150
+3762200
+1854794
+4347197
+2266214
+1754488
+4335497
+6472306
+2661390
+1638204
+2239639
+7586048
+1422838
+1142115
+983515
+3547473
+2505823
+3257173
+3775151
+1617106
+2303504
+964162
+4368067
+1678561
+7974132
+5939576
+1852414
+6760790
+4272025
+1389491
+5884496
+2351586
+1812256
+1211050
+6900682
+7861646
+1890289
+8089130
+1290061
+3677056
+3725970
+3004086
+7947332
+2154745
+3769337
+984537
+965111
+7838499
+4004355
+3546519
+7918449
+3153963
+2801949
+1937651
+1366084
+2924391
+5209472
+4952712
+1226274
+4276386
+5900485
+7786897
+642235
+5864145
+6139663
+1302824
+964664
+1582653
+1366093
+5002438
+4507320
+2246443
+1535412
+5011513
+6854724
+3871004
+1330557
+854649
+4610960
+1474039
+2047062
+1641952
+3270731
+2826598
+1293096
+1241351
+3277564
+1271544
+7728614
+1628624
+8104677
+2409109
+2120329
+7865646
+1649088
+987449
+3993544
+6835936
+1466618
+2003680
+1630628
+7969530
+3613637
+2372119
+1469573
+3424944
+862035
+2268526
+1327318
+2573364
+1525944
+4387759
+925583
+803464
+1853422
+3982001
+1686728
+853410
+7868600
+1105007
+7964770
+6861945
+5681554
+5462990
+7947320
+7151593
+1036531
+2117174
+2609317
+7909658
+2864616
+1590134
+5072852
+1926364
+2081584
+3845988
+870331
+6371011
+6702879
+1270536
+3742208
+7973890
+985013
+4058766
+3242408
+7913148
+3680085
+1000677
+5675762
+4799066
+2472387
+808115
+5914422
+1136748
+3231218
+1425655
+7932026
+3523432
+7831221
+1291767
+2117906
+3678374
+987214
+6784972
+7996654
+3392123
+4610976
+7866845
+3458134
+1118771
+2029215
+8296187
+1408466
+3229718
+1270606
+977656
+7958135
+1667391
+1624306
+855680
+1439969
+1352331
+730300
+7304069
+871606
+1247772
+3562310
+878697
+3675839
+1165308
+5020080
+1876659
+7137444
+1754614
+3359166
+1458381
+2935380
+1958948
+1820851
+1604907
+3335632
+1340423
+1005638
+2394199
+4989032
+2223496
+3990446
+8300613
+1690028
+4622814
+6690750
+1528041
+687813
+1890464
+3371715
+7910773
+852990
+1205556
+877063
+4076887
+2484631
+2266302
+2223288
+7973823
+2967516
+6667537
+2162934
+1639451
+2160229
+2525419
+7305772
+1011448
+4944588
+780581
+866202
+7966051
+1685336
+1603697
+627361
+1315911
+1999412
+7147418
+1157589
+2766844
+1707617
+7906941
+3439076
+4732354
+1865694
+5896466
+5058623
+1186824
+1677807
+3299594
+1390805
+1903620
+1015132
+1222560
+1526413
+3355212
+926450
+1344781
+1187397
+3170812
+3037543
+4314849
+1277730
+2721666
+6322877
+2863260
+2443173
+1639069
+3275916
+5019903
+5140863
+1630418
+1160138
+1604087
+1321993
+2737337
+1991607
+1394234
+2724467
+5071150
+7107738
+7947960
+1167674
+7276566
+2259907
+5986359
+3544884
+3693506
+1432276
+1279020
+5721147
+5552983
+6317319
+4483912
+1726387
+4603961
+2471947
+2094539
+6760584
+816289
+4708407
+994325
+1721204
+1263697
+6015307
+5215134
+602615
+5035771
+1750254
+1619840
+1338656
+2268069
+3603140
+1548594
+1651003
+3232841
+6764884
+4364245
+2798270
+8095721
+4233443
+1262181
+5191614
+2278351
+4589442
+1874628
+3716277
+1766638
+2142992
+4433903
+854046
+2188274
+7947155
+4374901
+602212
+1737459
+6020607
+1546853
+1463165
+1239125
+5144150
+1198347
+1128160
+1417305
+1632626
+2762278
+6204144
+1110336
+1508981
+1234818
+1429854
+5237688
+2755820
+1402636
+1511156
+1389986
+5780735
+7957749
+4797673
+2005809
+1335750
+1345949
+4526107
+5102441
+765205
+3948750
+2168633
+3013560
+6797616
+2678175
+860806
+1430159
+3128099
+6685992
+584968
+4087790
+1011279
+2270122
+1600318
+1158674
+7838470
+2429574
+1564390
+2722474
+7668364
+1163707
+3000736
+1459643
+6883632
+6039091
+1713723
+5986340
+4557309
+864463
+1555775
+2062236
+5215154
+1152483
+7536689
+1340898
+1564980
+731586
+7134918
+1365502
+2532012
+1001765
+2916316
+3687721
+5052867
+1564903
+1419480
+739471
+868643
+1668842
+1172717
+5178787
+1315864
+2055579
+2453665
+5700467
+2612925
+2055613
+1613215
+1702280
+2729573
+1388353
+1467849
+1619981
+1598204
+3930978
+4579622
+6332824
+3028041
+7862057
+7305869
+1701708
+1941399
+2117864
+5902378
+2424550
+4567914
+1237432
+2107132
+1006169
+4247246
+2050782
+5441704
+6572028
+2436547
+3302404
+2151012
+679786
+3291460
+4378270
+7460173
+1693933
+5947013
+6799262
+1812638
+1311400
+8291219
+4721086
+2831820
+2934706
+1585362
+1620011
+1702189
+7906925
+1711058
+1795212
+3543683
+5778165
+7977652
+1481568
+1687766
+2474012
+940778
+1459355
+1003199
+853646
+1457710
+5965257
+1156212
+2081614
+1824852
+2130597
+4381918
+1056910
+2604270
+7907980
+4483914
+2839835
+2945787
+2837758
+1404506
+2170098
+6886084
+989294
+2266108
+5881466
+3056547
+3528982
+2962585
+2944306
+1684380
+721759
+3305497
+1612618
+6092776
+1777626
+5782790
+728696
+1235171
+987448
+5879809
+1135877
+1208070
+1827055
+4488041
+5209474
+5705183
+7876387
+2177465
+1182486
+2268023
+1193225
+7974057
+2016506
+706516
+1182554
+6147052
+6588309
+777018
+7264204
+1179056
+1686420
+2351532
+2069432
+4554210
+1885590
+5463835
+4371056
+3090987
+5709153
+2408807
+1286327
+2062981
+3153964
+6791090
+7590820
+7923787
+5540092
+840587
+5045856
+2865305
+1279539
+5893123
+1699322
+3680033
+6892670
+1542734
+3688521
+1413338
+634621
+2138222
+1509642
+1529474
+5053559
+3520001
+958139
+1000355
+5571038
+1499666
+4884882
+867036
+8070202
+1758258
+634369
+1115997
+1525943
+1959232
+809747
+4552819
+2409167
+1014695
+663575
+3775316
+3486656
+4997681
+4076877
+6669466
+5718349
+862756
+1346849
+722715
+3646488
+802034
+859903
+5901495
+1496939
+7957556
+1712453
+1654699
+6727697
+962359
+4006588
+2213335
+3135469
+2027861
+1649276
+7913147
+2349233
+3989891
+1674144
+7564740
+4371629
+5113990
+3316569
+1408549
+4969717
+5723746
+849760
+2810269
+1868649
+2151753
+2877202
+7055850
+4194224
+991527
+944276
+7979809
+1353916
+3747969
+951434
+1231083
+1326178
+2503285
+1718278
+6015308
+7551118
+6061090
+1268387
+7786924
+1941727
+2146021
+7918533
+2935656
+1866482
+5102025
+7904972
+4051751
+1669592
+6737752
+1313053
+976493
+3739779
+5011897
+3946574
+5057687
+812593
+1281808
+1404493
+1943438
+3674773
+1469101
+7948612
+1135921
+6961442
+7921494
+1630464
+2071794
+687531
+973001
+1421508
+3116850
+7936573
+3195309
+7885639
+1431997
+2946587
+2183494
+2758135
+2056190
+1178568
+3773263
+1390681
+6667506
+1693792
+1271407
+2624586
+7815714
+7982224
+4576691
+1167201
+3966138
+1470041
+7964806
+4531519
+587261
+2839846
+727869
+1502849
+7153046
+1488967
+2292598
+8298343
+2259726
+1469748
+1771542
+5700389
+1934683
+7156139
+3999525
+1032088
+697504
+1260703
+865869
+2324897
+1038775
+2364716
+7497200
+7947436
+3666291
+3061184
+866181
+3717604
+7934382
+1392595
+1413692
+589976
+3002059
+854808
+2216970
+1411896
+1486731
+1451070
+6149167
+2258137
+739119
+1501925
+871120
+2917275
+2258843
+2419018
+2472034
+1457993
+1623946
+1629042
+623927
+609769
+2173930
+1678813
+905892
+3488385
+1841155
+2083872
+955852
+1604705
+4381365
+1278008
+6819888
+1247987
+5600462
+1343172
+1254485
+3791390
+1114428
+4183404
+4408789
+1666512
+2248618
+985806
+5772756
+985740
+2240470
+2160380
+5121333
+1575698
+724301
+1080231
+1439795
+1287103
+1292299
+2897987
+1422995
+1263597
+5144196
+1452393
+5014012
+4363927
+4437231
+1563569
+1000357
+7290706
+3169907
+7672682
+1726586
+1431475
+2077031
+3603003
+1625190
+1172468
+1675681
+1503301
+1281212
+1722940
+4483629
+1726375
+7978832
+5998864
+5127704
+1361107
+6623829
+3682184
+5023110
+683880
+1585406
+3419102
+7778553
+5869231
+5946110
+2911730
+2812607
+7983877
+896397
+5040649
+1852669
+1349394
+1138402
+638014
+1676395
+5567271
+3536085
+1711344
+5243369
+3658101
+1909973
+1009232
+1191201
+6739399
+1046967
+2389616
+6712752
+4762528
+1642938
+1178729
+7908060
+4646645
+4737232
+964191
+6039445
+5040281
+1454121
+2084635
+7917730
+2583413
+4033817
+3473935
+1254821
+1573771
+1346739
+2285397
+1263576
+2661892
+1294032
+5776634
+3773873
+2047052
+3762248
+1458462
+1097163
+5468804
+1841853
+1901178
+765533
+2242661
+1302096
+4647890
+663784
+3438731
+1607812
+2313524
+855450
+6616220
+5041333
+7977480
+1218460
+1713724
+2103207
+2809514
+2758222
+1290224
+1864338
+7562525
+959937
+1731482
+1662524
+8279657
+1293161
+1812780
+6822727
+1204693
+3793658
+1785926
+1744902
+4116537
+3589215
+5115451
+5011878
+5578231
+3084108
+2836613
+1829413
+1343076
+1582606
+5597840
+964982
+8219230
+1367513
+1828909
+2033210
+3302452
+845525
+817086
+1492944
+5319637
+871235
+6635986
+1627574
+7305870
+1610763
+4180496
+6451171
+886211
+1231091
+3308892
+1279956
+3512338
+5028113
+3179735
+1685865
+1408522
+5957182
+1443623
+1960235
+3390022
+1178103
+1627192
+730056
+1388951
+1714039
+1612584
+1300268
+7586061
+793402
+2938483
+4116520
+5029964
+7842466
+8308798
+5567616
+1703437
+5014393
+1001061
+4291081
+2992282
+5016008
+1386529
+725711
+2908153
+7973886
+1674206
+1411278
+1319757
+993259
+1676807
+866128
+1428295
+2259786
+1156398
+1695361
+977063
+1355471
+834628
+999676
+1897602
+2772441
+6004498
+5127828
+2035496
+4600218
+5217065
+1287549
+1309419
+4503014
+4388230
+1612997
+702921
+1676856
+1331260
+1843526
+5025973
+1702924
+6791405
+4463379
+2890063
+6098358
+3405595
+5360062
+853859
+2378835
+1429054
+1391490
+764771
+642280
+1586396
+5455456
+1691414
+2068268
+2084489
+4367259
+5209475
+1116193
+1828890
+5930654
+2267382
+4371644
+775699
+2465735
+2756655
+1520775
+6815951
+1751489
+1289182
+2423901
+7884355
+2069422
+1469528
+8102075
+1534743
+1447030
+1968739
+4960746
+1744500
+7858941
+1017301
+1871818
+2702979
+922510
+1786386
+1794942
+2141362
+7872211
+7251966
+2744708
+5106055
+1638546
+2008130
+2698651
+7869912
+1306966
+1979885
+6669427
+7728615
+5881453
+1922049
+5131155
+3408295
+1526275
+1508879
+2086528
+3241469
+1159988
+3786204
+4134880
+6911781
+2818809
+1122611
+3715563
+7957410
+4388244
+7253265
+5053205
+1202412
+3336981
+2337769
+1152430
+6874929
+1684070
+4539754
+1459591
+3949417
+1705077
+1116216
+686907
+1266391
+1231081
+2259654
+7923177
+7868601
+1993055
+2258921
+744858
+3183303
+1237462
+5265129
+1682417
+8195148
+7979720
+4489771
+964352
+1339813
+5030243
+2395727
+1918269
+1554288
+1689259
+4437324
+5535396
+640846
+8076464
+2763139
+2264750
+7913151
+2993166
+2828882
+1431276
+1253786
+1244814
+6451560
+1890317
+1432178
+1940215
+1296766
+1276030
+1347514
+3653149
+1942963
+888537
+4351140
+5978044
+1082885
+5175834
+7864724
+2935394
+7863503
+7973825
+1852201
+699274
+1120597
+7994512
+5566559
+6854599
+3492804
+2661414
+4492799
+3712820
+5961032
+1272819
+911652
+5748523
+1629275
+1285789
+6810654
+2474681
+5610882
+1349661
+1293144
+1713616
+1329115
+7963474
+1621278
+4756492
+1832359
+1448306
+1687585
+5816754
+2266468
+1116670
+1567037
+1371315
+1173913
+4108447
+3129396
+4301886
+2700985
+5672767
+7961990
+1172235
+2502113
+1769169
+986819
+3699594
+1726640
+1278093
+7786887
+5778954
+7004737
+7906940
+1479328
+1617859
+1422377
+2266472
+1426396
+981534
+1696189
+1944087
+1705467
+1387455
+1290081
+4480276
+5056407
+6667556
+1392455
+1055648
+1827492
+5001059
+1191310
+1235028
+5995588
+854645
+1747946
+7679317
+7633247
+1682388
+1203872
+1191389
+2825853
+1629906
+871006
+1581088
+5995349
+3099184
+982924
+6391397
+3260655
+2419103
+1750250
+979165
+1702670
+2162447
+1069940
+1017894
+3390074
+1253142
+1344402
+7610701
+1127802
+5442684
+4577366
+994303
+862011
+1837715
+1513867
+1279863
+1763608
+1827541
+3860197
+2737315
+7861647
+3650794
+2061251
+7771408
+7964548
+1561543
+980510
+1968606
+1215664
+1651261
+1632580
+3754791
+3446756
+7017119
+1338659
+2799396
+1535527
+3102902
+1396932
+1676470
+7091486
+1116453
+5515529
+1617451
+871502
+584893
+5566212
+3279163
+5009743
+1693919
+2869473
+1528084
+5718347
+1456189
+1879661
+8102087
+1100559
+2015584
+1366009
+2344253
+2435972
+777250
+3064853
+1480931
+1726381
+3546905
+866071
+1694293
+2609355
+5057325
+2498182
+855241
+1200307
+1017646
+1717617
+1299664
+976582
+623564
+2170776
+7866349
+1155628
+2185200
+1290629
+5967344
+7996296
+1139259
+4739390
+1797484
+1901446
+8187793
+3666611
+4148113
+5011105
+587306
+1286298
+1534886
+1657118
+1302823
+6066560
+1067506
+2631132
+1689541
+979505
+687529
+3247948
+1471777
+4381051
+5144230
+1535413
+1004364
+5144149
+2910637
+1733969
+5748704
+3678312
+1646595
+2061607
+3899450
+2490216
+4035930
+1336630
+1018679
+7816430
+1592467
+5811711
+1506795
+2108451
+1280093
+2804835
+2152535
+1416468
+800873
+1560148
+1904997
+1879177
+5749439
+1801761
+2169319
+3699634
+2781416
+5018554
+855143
+2996389
+1072800
+1271303
+2420231
+7977481
+1206640
+4404594
+1713725
+3365698
+2443094
+4363965
+5569264
+2394011
+8302020
+5831827
+5947029
+1789391
+2857785
+1331770
+1389949
+2048947
+980639
+6018444
+8302615
+5260090
+8300354
+2112002
+3177459
+1289170
+3252799
+2267434
+1695134
+5569088
+3657091
+586144
+1665526
+3948479
+1386281
+7715923
+6078340
+1468395
+8026553
+1689252
+6813328
+2492161
+1481732
+1517547
+2187722
+1190116
+980442
+1148422
+1023407
+1253568
+708034
+1160489
+5215128
+7972092
+1906040
+2253428
+671754
+2349507
+995312
+1688018
+1704860
+1336769
+1777039
+3352807
+3883659
+1683575
+6764270
+6595420
+797721
+3534013
+5868711
+5500582
+1102553
+2334430
+994928
+7317458
+5055927
+2188081
+1214062
+7907976
+5544829
+1167455
+3882769
+1309532
+2252890
+2554438
+1247974
+4535551
+1732456
+1602658
+5902628
+5185706
+2270723
+867001
+1205051
+2009542
+7997643
+1006185
+1672071
+1836103
+1336231
+2004569
+3179787
+6391633
+7281831
+1266438
+3318134
+1718338
+889030
+2265886
+1492117
+2442904
+1940017
+4155610
+1205336
+1617311
+1507432
+962602
+2029708
+1172635
+1540058
+1326177
+929648
+4557192
+1723641
+1401011
+1283544
+7935839
+863614
+1688034
+1341300
+2217536
+8307101
+1610633
+1277771
+2199660
+3621627
+1000351
+1422575
+1400918
+1207664
+1696568
+1179103
+5020086
+1508257
+1297882
+2062971
+615984
+583424
+1300260
+6592145
+1391458
+1300360
+5137669
+1294321
+2460499
+5879829
+3234729
+6806608
+7872134
+1277852
+752477
+4523969
+4488035
+924515
+856435
+2476822
+3152997
+6598551
+4687443
+1697997
+3118319
+5567142
+1771943
+1371422
+5663816
+5714567
+2267255
+2684125
+3388140
+5776642
+8307111
+6584305
+2112059
+2789831
+4513996
+3183414
+1767624
+980277
+2450958
+1172282
+1425434
+6588078
+1343040
+1359768
+4483585
+3227017
+8307153
+8296127
+1059936
+1519900
+1235226
+1630572
+5319342
+7157919
diff --git a/core/v1/es/etc/ES_kit30k-v1_ids.txt b/core/v1/es/etc/ES_kit30k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..916fdae0c3774641a6bdb4b3a0c2dcc27daa44cc
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/etc/ES_kit30k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+1172504
+3349779
+6864195
+3188898
+2705726
+1388912
+2888131
+824741
+6813297
+3031042
+6400333
+2339181
+1863608
+2709799
+698581
+1683815
+1020765
+1089697
+5993995
+751697
+1531298
+679777
+342745
+2073976
+1203886
+1440186
+3934151
+6806163
+1753941
+2490700
+6830902
+3297375
+1105252
+639728
+4571393
+2117849
+1129958
+931623
+2240446
+613093
+5016639
+2427566
+1617187
+2170757
+1624814
+730055
+1296891
+1408599
+628301
+1323404
+2220521
+536440
+7952042
+329824
+995004
+5967624
+5871367
+2169751
+2102126
+963058
+753508
+5568836
+1715851
+2176989
+2440874
+3445476
+1465935
+3377785
+2767602
+5661139
+3037244
+6682537
+2142705
+6092095
+3893231
+724228
+2183763
+1683724
+1866556
+1535501
+2154922
+1412965
+988591
+1731688
+5628607
+2667912
+7921196
+1774836
+2697674
+5147781
+2330326
+6679231
+2351637
+3773685
+5979979
+1006116
+3778700
+6588111
+2117628
+2765864
+1901946
+4554797
+1767509
+1125816
+1430627
+4139617
+2984171
+2787425
+1901434
+7317514
+7160124
+462841
+3924626
+1329587
+1685882
+3263612
+1968761
+1637703
+1432357
+2182255
+1316003
+1433379
+1698698
+4554026
+4727881
+1535384
+2052063
+1069631
+759999
+1749111
+5011986
+7637862
+4395600
+1530638
+673734
+1959246
+2898127
+6538151
+4388735
+3115491
+7276654
+2017016
+3328282
+4155621
+3179819
+1309034
+7869869
+346215
+748457
+1466537
+2832024
+2409248
+1726248
+7932055
+738292
+1939213
+6107931
+1325172
+7932308
+2278545
+1651356
+7742346
+5058947
+3125243
+4554746
+1673462
+2259694
+744867
+862530
+3390093
+7359747
+4526150
+8110945
+2513
+2911710
+5521928
+6789207
+758103
+1503596
+4991802
+2792664
+2220765
+533078
+1176566
+3478237
+1196201
+6713527
+1674088
+1307592
+1314074
+6760816
+8258835
+811480
+4080203
+4552950
+2269009
+5454520
+2232506
+6147133
+2804832
+7857701
+6853428
+4647859
+7632374
+5015998
+1628252
+2449254
+1401384
+6797792
+4329414
+7451755
+1010708
+1694243
+5129835
+1264320
+5762229
+346305
+2313743
+2181697
+861306
+2015603
+7141684
+5028234
+1622472
+2880046
+2471366
+1813434
+2002643
+1002495
+2248594
+7968352
+1757024
+1573483
+1123343
+3535085
+5784358
+1618127
+1112855
+1426233
+3707640
+3769525
+2169343
+2661240
+1242539
+525997
+977325
+5752628
+3002657
+727885
+3270375
+5128715
+758947
+4221708
+1713382
+976246
+3519003
+3452781
+2110218
+1200352
+858838
+2532903
+1882357
+5321347
+2697677
+6862017
+2372672
+672155
+8187750
+3418028
+625549
+1125254
+2160281
+1963024
+620191
+973112
+3692613
+4989245
+831350
+3643369
+7220345
+576261
+853052
+7547102
+7838522
+4488368
+628292
+2008669
+1811086
+1132621
+1585073
+1909425
+2033341
+3009799
+7967849
+1634377
+4344980
+1554715
+1780837
+6731389
+3174709
+4658718
+434673
+7359764
+3774688
+3189953
+803451
+895223
+1795636
+1438807
+6807865
+1649240
+1386073
+2883797
+2590008
+4413278
+2405301
+4047473
+339051
+1989469
+7447486
+1775303
+3279512
+7564170
+4102577
+6985823
+1771745
+1368374
+4377609
+2243435
+1118597
+1540065
+2102080
+1653496
+1551058
+4991751
+4417819
+1687649
+1203072
+3195328
+1562941
+3693608
+4482627
+7865140
+2802800
+2806252
+6632871
+1988559
+3135346
+5014192
+743612
+1410058
+2156802
+872258
+748414
+2526691
+7921960
+1593234
+2085851
+3967881
+346536
+2205310
+2758769
+642239
+3404555
+2424066
+4392397
+2446711
+850490
+916173
+2247091
+346337
+1879302
+7166827
+1852251
+1785370
+1767643
+2177055
+7643674
+1173058
+1318037
+6623366
+618647
+754329
+4158394
+1371081
+6677459
+769987
+2615089
+1189764
+860846
+1181935
+4540950
+475499
+1277979
+2410368
+1659292
+1859094
+1565123
+1696687
+8104976
+2170824
+1283228
+3966139
+436874
+5124215
+5089881
+764417
+345235
+2223534
+870588
+1624722
+3876376
+8282602
+7726725
+665745
+4620787
+3254496
+4586384
+5419396
+2110559
+4431995
+4579855
+1158924
+1676352
+2112481
+4308656
+2268607
+725795
+5057464
+7824053
+1676413
+1189483
+3074391
+3084187
+1365368
+5110913
+2099527
+831477
+1855319
+2455541
+2104030
+5668395
+7591244
+2216159
+5212322
+1413028
+6600101
+867094
+1274012
+7869935
+1995434
+2383126
+1330589
+3657020
+6797838
+2112178
+5084503
+2451712
+1732445
+1400473
+7947493
+3037253
+1695755
+5566788
+5762297
+2929285
+360238
+2719994
+1661664
+2466956
+2119567
+1918184
+6760778
+763500
+875815
+761252
+853411
+868373
+1283974
+3143797
+2679812
+1991706
+1155796
+1165418
+4096144
+449692
+7964747
+1006562
+1297475
+1408562
+2580848
+1869851
+3197541
+5091850
+4528899
+1921988
+4336597
+1282045
+1591603
+2734305
+1731004
+5575171
+1690766
+7949351
+1918238
+7320785
+1307648
+2267498
+966466
+1550980
+7975770
+4603209
+1710999
+354912
+3113408
+464383
+2123297
+6686003
+4927019
+1547981
+637574
+2177117
+1441572
+2762998
+2300766
+5321350
+4073508
+5796120
+2266204
+871069
+2143259
+2030492
+2210165
+1513034
+878711
+1683456
+6601704
+449682
+1507532
+4372082
+612346
+1252722
+803578
+2431727
+7849680
+1328221
+1541237
+835120
+6626981
+1242045
+1737207
+1411138
+5854210
+5854220
+5057975
+1891221
+5228852
+5750747
+1330618
+2120426
+5947446
+699756
+5668870
+1345682
+3872129
+329995
+572334
+7589408
+3298741
+2454504
+985794
+6830554
+1821984
+1731737
+1790644
+1806329
+966326
+399587
+456940
+831904
+2170573
+6031445
+1085413
+1923275
+525971
+1284294
+2742098
+1658262
+3629853
+2437908
+445693
+6823816
+1390219
+1307086
+2249939
+1357577
+1784893
+2230045
+1612944
+5472512
+3027838
+2785265
+2758
+4799649
+2735003
+980448
+2110562
+1248953
+1121115
+1748284
+2268424
+329768
+1678681
+1973152
+4429528
+4603215
+6866604
+3095182
+6985226
+2471912
+860439
+5019021
+1305695
+2585546
+678503
+1953471
+1746936
+2197905
+4498817
+859454
+3579479
+1471088
+1230474
+488871
+4503514
+743175
+346417
+7203164
+8175323
+1240356
+7859461
+1452662
+2864065
+1428865
+1140215
+1006268
+862953
+1920293
+1480588
+1198293
+1308776
+1732024
+1323497
+2224961
+1852771
+3773865
+6379768
+831534
+863868
+6628166
+1122738
+4314856
+3959760
+3275500
+1451832
+858859
+1400479
+817659
+5632036
+1455659
+4593292
+2067323
+3564904
+2856571
+758526
+1288293
+1524126
+720191
+7797454
+2412335
+2843747
+4057397
+2314678
+1022931
+1983566
+1431254
+2741740
+8016919
+6119230
+1889291
+1791983
+1643669
+2570613
+6399890
+1346753
+5047055
+7682839
+1287972
+1686862
+962742
+1386564
+1235206
+856247
+4381357
+1134146
+1371695
+7747564
+1757089
+2430773
+5946711
+1123214
+330044
+1070373
+7276529
+3621585
+753506
+2008775
+3185654
+5019905
+3847221
+1702678
+1658637
+3627888
+1305220
+3441204
+1963203
+892011
+3295166
+1072807
+1402321
+1579510
+4557305
+482497
+2399397
+1750196
+5470876
+2186801
+2758860
+758946
+5137819
+1214028
+2688570
+6566838
+993430
+2877326
+1371253
+1213901
+7949935
+1719634
+4558673
+1493547
+854525
+2148507
+5752524
+2248624
+1488995
+1110874
+642214
+338585
+7849957
+5727611
+6403003
+329992
+5879821
+642267
+1868590
+6063664
+1906252
+7884710
+1395601
+7885606
+3436259
+1717071
+3525199
+3767802
+1901460
+1012717
+2090306
+4289371
+968845
+5022953
+1860117
+4022696
+3252674
+2061610
+1659004
+4417553
+6639134
+699452
+4571861
+1112354
+1508603
+1130699
+4463400
+2560904
+338208
+2684536
+3032874
+632662
+1365954
+1366083
+5834106
+4998480
+7954354
+1321901
+2174500
+1147875
+3562653
+790137
+600682
+4554701
+1706627
+2571587
+1824977
+656229
+4062401
+4345018
+870320
+2142999
+723200
+1501942
+2167610
+4688182
+1172685
+2154021
+1835741
+1405891
+5118944
+2209623
+1646625
+5116461
+1560351
+6637150
+2566049
+5645301
+545622
+2086358
+2924640
+856329
+436228
+2686880
+7951945
+1404550
+5715692
+523627
+3665374
+1633112
+436128
+1037552
+6671664
+1114234
+8154828
+1959556
+2983595
+3834428
+1089120
+1827596
+2122289
+3302125
+1632278
+1413417
+1993277
+2343943
+4718880
+944358
+534385
+2055599
+1449095
+499621
+2990
+2267828
+2120468
+5132049
+3143795
+5052885
+3118302
+7866824
+863586
+1649215
+8304518
+6629524
+730117
+3452178
+667195
+718769
+5083676
+2294340
+1636024
+7977715
+1531304
+966475
+1172453
+4543574
+1911593
+435836
+3666276
+1392653
+4607352
+1831158
+5059902
+852930
+1477211
+8304514
+1295062
+7666605
+859787
+1247724
+1387930
+436298
+1235227
+1355809
+5207845
+3010905
+3974495
+4568382
+6791362
+4554439
+2204010
+627275
+4351004
+2160672
+1600575
+1732429
+4435929
+3112459
+2502866
+1832086
+6701185
+1805545
+844341
+1742386
+1624255
+973015
+1982877
+6095106
+2050385
+4676564
+1731768
+1522642
+2850934
+1501486
+3424020
+3227124
+2015678
+3865882
+3786316
+6885352
+5674211
+1240542
+1668855
+2265798
+864203
+455048
+2921177
+329834
+2496953
+2495607
+1122668
+1020584
+777302
+5752619
+2992246
+1827600
+2879445
+1023234
+2041619
+3685583
+7922026
+725523
+1650685
+2737953
+4337227
+329764
+1982802
+855548
+4317584
+1601016
+2726566
+1192046
+2857803
+2120844
+2151893
+6874926
+2160420
+4982696
+7793517
+2174937
+1544079
+687563
+3276864
+1292839
+1061026
+5250709
+1634205
+4493230
+977032
+5041371
+1357573
+2131724
+1209677
+2580989
+2856532
+1163663
+5035263
+3346885
+7585370
+1249363
+8153019
+2592862
+6811034
+1590242
+2695031
+1539734
+2181906
+571881
+865732
+1624808
+532801
+1526399
+1481742
+4148972
+2266881
+1135940
+3100388
+7950865
+1829255
+541886
+1673678
+2365616
+1502212
+7921556
+1195503
+1459364
+2733194
+1264230
+5172295
+3236666
+462507
+770907
+5969419
+7585925
+2590596
+3566756
+6683877
+4728218
+8005848
+1953345
+586327
+5049085
+5769298
+2296983
+6820898
+6863639
+2296984
+5669786
+3399138
+5769375
+1554392
+3302171
+2210206
+6465017
+3512575
+7304225
+6483191
+436486
+2392477
+3295484
+2839599
+1963187
+750443
+2352848
+1357504
+2234343
+2230040
+5649197
+1185914
+4989250
+1819922
+1165337
+1325840
+6763101
+7741736
+3773780
+1923500
+5530822
+2176984
+858818
+1205524
+765895
+464503
+3162987
+2960136
+1715344
+1323035
+5137635
+358524
+329825
+781075
+7794690
+1630509
+1731009
+1670192
+3238102
+3370413
+856138
+2624752
+2002594
+1234867
+6813205
+1704822
+3459567
+3415521
+5118542
+6601699
+6566756
+4318025
+5024326
+6589546
+2270562
+2224983
+2844409
+922508
+1604984
+2259196
+5969407
+451651
+6685645
+1406652
+6855248
+1335543
+3872486
+764416
+3666956
+4371733
+1364520
+2334764
+7544967
+534045
+5182711
+2259792
+632655
+1863767
+3792880
+2465463
+872230
+7160110
+1713029
+6764950
+4431518
+6678834
+2456610
+3975697
+1475411
+2342318
+1906233
+5543249
+6803846
+1636196
+3029002
+653345
+7931201
+1359675
+1018923
+6690743
+3783080
+3566257
+2266485
+1726380
+2223551
+959501
+8189022
+2177732
+530669
+871975
+1638200
+2715120
+4554123
+7929764
+708459
+7907965
+592168
+6397642
+5185680
+3209963
+6627187
+1784954
+473543
+3567288
+5085352
+1590410
+1926660
+714957
+6692253
+963875
+855492
+2169646
+5854201
+2151873
+1663021
+6771519
+4575415
+7918145
+1158907
+4404475
+800808
+6373356
+541844
+5926388
+1709489
+2087341
+4294102
+1052060
+853903
+1608853
+1852223
+2822
+7694278
+1045584
+2791493
+6591357
+4482589
+454521
+3411524
+3794564
+721478
+5797146
+506767
+4608506
+959380
+4840790
+529231
+1271272
+2258127
+1828711
+1307206
+2015494
+2252885
+3328267
+6991402
+3562703
+2223566
+2270070
+4155453
+3112570
+1515258
+2223642
+449344
+3429458
+4571358
+2807612
+6682042
+554108
+1736769
+2529
+1169567
+1295130
+5566666
+1176894
+1794860
+995830
+6842368
+6290081
+1478578
+984545
+2353292
+5780164
+7591081
+1185545
+4579423
+922584
+1881064
+7666569
+4554560
+3293017
+6711180
+359481
+889267
+3118317
+602662
+975474
+1084838
+2397544
+2259919
+5781395
+3515045
+2144180
+962840
+2857742
+5017111
+2070522
+4505711
+1518099
+992534
+5671054
+2828719
+2009234
+5019025
+2097565
+1335547
+2511878
+1385670
+1036507
+355053
+3316024
+2268973
+684311
+4431516
+564522
+6766381
+2408688
+5005304
+5762245
+1476906
+4424413
+5214600
+1762836
+1309116
+2759758
+5229376
+1898780
+4506051
+2812050
+8102371
+6682048
+2163030
+2173801
+1560301
+1508861
+455916
+3190444
+1276061
+1403546
+4979037
+1433600
+2113859
+8105886
+2849818
+3031889
+1431830
+3445443
+1195256
+770196
+1685696
+1480604
+336325
+2223481
+972988
+795922
+855652
+2454542
+2897733
+2801192
+6632850
+1710520
+5349504
+1351327
+5645610
+1471091
+7189421
+3490464
+772532
+639349
+1794945
+2142835
+434961
+2110668
+676874
+2138095
+5017796
+435015
+5318227
+4576999
+8310711
+6760776
+3507725
+534080
+1704157
+5017307
+4388641
+4557369
+3845166
+1178133
+1649538
+1301488
+2553094
+4317320
+7921157
+1873190
+3868862
+8011466
+5713513
+2805751
+2408327
+2473249
+3564860
+6820881
+1421603
+589745
+6610218
+3564933
+2015626
+1247701
+4593305
+2669152
+6169906
+1383677
+2079785
+761469
+2181088
+6881396
+1207383
+2791036
+968823
+5776690
+2412329
+2162962
+1116475
+1591598
+5005174
+1405285
+2868210
+1289286
+7745768
+5745824
+6866552
+1434184
+1214499
+5716582
+1070844
+1179245
+981126
+1993259
+7366079
+2938706
+2959968
+1698908
+865888
+2444306
+2452792
+3077997
+2908672
+7918107
+4608374
+3846105
+2423908
+4984172
+3298993
+2405017
+1580319
+1415407
+5752608
+1203914
+990757
+1129917
+1469098
+1497561
+4410036
+3798535
+2156036
+539098
+1968756
+3711026
+1392541
+3209167
+3050932
+1507385
+2242505
+1367383
+2917438
+1253629
+1281631
+1912288
+2788169
+2429821
+2258480
+6287676
+1084815
+630792
+2154485
+7947478
+7682842
+4571353
+459198
+604145
+339313
+1205313
+6730016
+3680157
+357552
+797225
+2292865
+1258554
+2744082
+1056387
+2216655
+3984831
+1394282
+2599340
+824992
+7038120
+1695752
+3943606
+3173517
+4698812
+1520878
+462387
+2216348
+1713164
+1125371
+5132819
+7948476
+1501329
+1875175
+462631
+1783233
+6102063
+2223617
+966270
+1407962
+4506672
+2409104
+4395738
+972909
+5048607
+3762667
+2754221
+1852207
+2309081
+1797605
+3127609
+1408406
+732499
+2074027
+1388735
+2707003
+6617864
+2217470
+580820
+456424
+567205
+3809862
+860447
+5961348
+5568979
+4515966
+3564929
+1251643
+449709
+7108061
+4557620
+1939707
+1469578
+816918
+5549569
+6629525
+5115307
+1936900
+1125078
+1395874
+5914863
+7256729
+1101043
+7968387
+1138394
+1824821
+5026792
+2178939
+2169591
+5042188
+464421
+2973791
+1717706
+1281826
+5110911
+2941045
+1122898
+1594270
+2199663
+3540655
+4997825
+5718650
+892106
+836676
+858845
+1265519
+3942144
+5016370
+854589
+2883426
+464235
+880342
+7001363
+1295078
+341770
+1284270
+939956
+6674895
+1069852
+1139003
+1465290
+1591079
+1544035
+687447
+2114390
+1801737
+1778448
+3547043
+2222990
+2160814
+1619836
+6670373
+790129
+8285132
+1711923
+1284856
+1603485
+3326008
+8077215
+1225869
+3533983
+7754783
+5036436
+1526348
+6760632
+5102882
+336571
+1004741
+473586
+2736631
+1276058
+5566177
+581193
+4940979
+8281715
+506049
+769934
+1235214
+808311
+8300871
+1731805
+1526242
+2342263
+7410753
+959924
+3528630
+758037
+4355415
+5752620
+619144
+1244500
+727852
+4626128
+3466128
+2741744
+1668019
+6542044
+1063257
+4387880
+3279517
+1123075
+2033146
+7447439
+2343139
+2199562
+1983734
+5961402
+4443621
+5139529
+2421847
+4317932
+4721958
+507173
+1519536
+436292
+464539
+1707639
+1580300
+533342
+4442056
+6096247
+7144977
+1768610
+6704569
+3392884
+5017189
+1914575
+5243454
+5961175
+2857371
+1651398
+5569510
+1271318
+4392061
+959936
+4556673
+1201038
+777245
+3175736
+845836
+554894
+1185534
+2498180
+6760743
+3783031
+4566607
+336771
+8195120
+1068620
+740093
+622292
+4505517
+1654911
+967102
+1880046
+4688203
+2123286
+862546
+840696
+1768504
+7315636
+346607
+4118426
+1311684
+2998090
+5748563
+5030204
+534770
+2454532
+2478598
+538832
+1814879
+7559588
+1401001
+4506132
+1910022
+2125523
+2864770
+1890244
+5974990
+7157846
+6820873
+1602895
+4623256
+4633351
+4381948
+1060182
+1193253
+856922
+5137959
+4610770
+1827321
+2057239
+1009832
+3981731
+1527036
+2220453
+7741727
+4772114
+1786147
+610724
+1705621
+4613367
+3523545
+1314059
+4353311
+5750746
+1413568
+1770995
+5238088
+3242695
+1172783
+1411145
+3567413
+3713396
+7957746
+2910800
+855208
+752261
+2168730
+2092205
+3562811
+343440
+668242
+2861508
+2092216
+2246876
+855213
+6795940
+4468919
+1280040
+2115551
+3239703
+1642973
+563786
+1563607
+2917407
+5015031
+5809726
+4429595
+1420797
+2405328
+3662164
+2405040
+1190827
+867869
+2192398
+6823831
+2139161
+1498822
+1743450
+7742435
+6202566
+7974143
+3015580
+8110726
+2143774
+2089020
+6624030
+358447
+1190904
+2314019
+1245055
+2624594
+4752720
+6628960
+2232621
+1408463
+2015575
+2975883
+5003734
+757816
+1640156
+2099877
+2661889
+954880
+1891711
+1402472
+853715
+7951765
+730290
+1123511
+344070
+5961360
+2909263
+1031061
+2560874
+2191282
+7144926
+1713187
+2119576
+4612847
+1289178
+865293
+2038300
+343172
+873675
+2454412
+2883069
+958700
+7563426
+521249
+1457195
+1508884
+456921
+7864786
+2178033
+1904487
+2061934
+6037894
+1715862
+1551413
+5665242
+1741733
+2720510
+601215
+3692892
+2429318
+3006054
+1439637
+898423
+840104
+1328249
+1086934
+2270074
+339314
+3773017
+1248452
+7160075
+2084549
+2709164
+2908147
+1143699
+2982150
+964172
+4001279
+4042928
+1566250
+8018048
+5036406
+1222714
+3564913
+5567265
+4531050
+1306268
+1925525
+1712087
+5752576
+1592985
+1977491
+1583698
+7931141
+5846708
+1112872
+2516522
+6688573
+1765163
+7786957
+862802
+727077
+4621500
+1614476
+5012047
+1617096
+5961423
+6695051
+2184088
+1068612
+6760468
+3308452
+2372272
+1172726
+3218086
+1266289
+678813
+1873450
+2717731
+2403351
+3002692
+1984688
+1198046
+5740418
+2388725
+2233141
+1214485
+1705591
+5717749
+1003033
+754252
+2097474
+7966828
+4482197
+1792014
+2173821
+1281550
+434895
+3796996
+1354776
+1619702
+746475
+5567617
+5769396
+4388484
+569321
+2246128
+360194
+1508358
+4767421
+2824285
+1875643
+587344
+5927127
+774112
+721754
+1859561
+5566249
+1676298
+4998485
+1203885
+1632302
+7064120
+346601
+870599
+2061563
+660251
+2054756
+2183841
+4276156
+3566672
+2624645
+4388245
+5755865
+2170650
+1998766
+852317
+7256665
+629810
+1852310
+5270698
+2239953
+4551452
+7634525
+5235378
+4521981
+5037392
+1747874
+1355043
+1629886
+2471184
+1348723
+6031451
+544266
+1828467
+1400509
+2258889
+855343
+3045153
+2484642
+1642638
+3678873
+3562808
+1359691
+1496966
+1828490
+1797008
+2132154
+1481547
+1524606
+5952632
+3899724
+4435869
+2757789
+1163701
+1671184
+1100651
+1205510
+8303485
+2270172
+1127955
+4103231
+7004739
+1363687
+871526
+3439062
+1900028
+4353990
+1722443
+2216034
+1129699
+1607647
+2268761
+4557152
+2192811
+6795983
+5003747
+5144182
+336334
+6617893
+7293652
+1890831
+2781986
+4079001
+3008470
+4548647
+5710361
+1695649
+6789194
+1667565
+1393739
+3197651
+704235
+1923551
+1698463
+1530593
+6316007
+2180226
+7936599
+7276500
+1811106
+4647884
+6881640
+7536656
+2569450
+1227278
+609717
+1713677
+2319905
+6600597
+1685820
+331772
+853268
+7147812
+1292981
+1650976
+2486116
+8117022
+1546321
+3436198
+6401176
+4463184
+5780029
+574591
+2932035
+4180203
+2117308
+2039203
+2929260
+7299906
+1999951
+1344723
+5826576
+5669618
+623913
+1999994
+4321397
+5024752
+3670772
+3265747
+675192
+8302612
+738592
+776431
+3556185
+3872456
+607660
+493408
+5216095
+5632666
+3882762
+6639068
+7921770
+3196713
+7872766
+2794514
+1522770
+5698692
+4227326
+3975188
+2304627
+630511
+1384803
+858585
+1218730
+3583507
+2184735
+2086350
+952798
+1406391
+870333
+1781325
+2050328
+7929267
+795885
+2443018
+1822138
+1527050
+1367155
+619230
+434677
+1617998
+1878891
+2033122
+1109425
+7929967
+3567355
+702440
+1906272
+3813250
+979473
+1120603
+2612958
+2081597
+6133715
+853816
+1749073
+4557118
+1435614
+6564553
+4557694
+2442548
+763617
+1221565
+5157070
+862340
+3624207
+7865173
+1443619
+462473
+1715134
+3442524
+1439508
+2005658
+6165469
+7921565
+5752630
+2895138
+536692
+1999955
+5568960
+5038578
+580304
+5113514
+1651380
+1993285
+5684903
+4527255
+4180368
+3111537
+4462098
+1110054
+560750
+2828908
+8297705
+586220
+606103
+2947989
+3527747
+1856746
+4439024
+1642378
+6690807
+859285
+5165970
+5566218
+359709
+659625
+1984680
+3174702
+1698582
+1846419
+4122862
+2248567
+3225457
+10454
+623547
+7114841
+3100583
+4988369
+5700476
+1051800
+704310
+850481
+4960768
+3492688
+975522
+959506
+632409
+2893643
+656226
+1116013
+7726701
+3817264
+931641
+1585306
+1398018
+2699273
+1454257
+3445470
+491130
+1610696
+1406592
+5847084
+7842129
+2246188
+2436011
+6797836
+2173928
+2467953
+471727
+3458684
+540353
+4553386
+880442
+1315901
+7955376
+1430204
+3793090
+3106077
+968698
+7913153
+4791960
+1021906
+3670320
+4409526
+3761816
+7742418
+1285858
+1718407
+3384538
+2397060
+8016863
+2144977
+3999491
+5575245
+2884357
+1244569
+506010
+5079438
+6694970
+4290364
+2921191
+6848195
+2363939
+1976307
+8110997
+5087537
+1068091
+1215087
+2947714
+6682082
+3262930
+1003110
+2074823
+576892
+2049497
+3379023
+2738890
+3452680
+2220510
+1191378
+7780242
+3037561
+5706527
+958091
+1389714
+853985
+1788454
+1185749
+1237342
+679771
+4622789
+769418
+4523918
+2849048
+3033092
+1277693
+1634255
+6963311
+1684472
+2352715
+1908643
+437020
+5046766
+1829625
+4570054
+8031671
+889868
+2090051
+1592908
+2921225
+5058995
+1903160
+2717721
+7468966
+3084166
+5877908
+1359923
+7842128
+7973773
+735997
+4384082
+1156049
+8309903
+7918181
+4536217
+794649
+6632923
+2174896
+539229
+962814
+5928322
+3297310
+1115721
+1726823
+619096
+3894137
+4784110
+2100135
+1067983
+1502178
+1695539
+3256115
+6393143
+728680
+5905797
+2055572
+980386
+2896405
+986741
+1808174
+1397026
+1937724
+2751710
+4951021
+5473563
+2238468
+5245541
+5116996
+970927
+864401
+2028936
+1804108
+5022083
+3166243
+841350
+1601182
+1330742
+6583209
+1904324
+2917428
+3525192
+7933249
+4024665
+5638633
+2216895
+5249775
+6701995
+1241336
+5082902
+5245005
+1520848
+3215707
+1750099
+1547810
+2768166
+1530629
+3030805
+2704494
+3442082
+1297964
+2013754
+981512
+5083491
+343504
+2061145
+2114322
+687883
+5001021
+6701186
+2447390
+1567342
+854249
+2512619
+748407
+1306244
+566445
+867440
+1223962
+5126287
+1580937
+2831692
+1167240
+1172620
+3715935
+609760
+5742746
+2096056
+4797695
+430434
+2423229
+2081247
+1600210
+1731708
+2917
+1546310
+7947229
+2968912
+4392393
+573705
+5960693
+1384705
+5710375
+683878
+1702502
+1747104
+346995
+4554479
+1941471
+7917935
+3269750
+2124307
+2624668
+4506123
+2185112
+3936113
+843288
+4513034
+330102
+7273313
+5566881
+1981292
+3836181
+6634327
+859663
+1941459
+5621904
+1976910
+7711421
+1517614
+1617962
+5141038
+2975204
+687791
+679563
+5963742
+845840
+2982298
+5019589
+857315
+7884345
+1672153
+1216785
+4636062
+1675116
+1794912
+2738923
+7586182
+3583491
+1033291
+1946010
+6670360
+1442188
+2100129
+578810
+7451879
+1743509
+6316580
+8005546
+1335451
+4710479
+3441170
+1771578
+2190082
+4945375
+1543216
+3318150
+6669449
+981592
+2152717
+1116662
+2412470
+6021159
+3983851
+3027625
+3834321
+717390
+1211939
+1112457
+2015542
+1742202
+2005787
+2061603
+1901105
+6324777
+1325708
+1254135
+1260473
+1207426
+1302101
+1396267
+1638561
+3032793
+4628092
+4470992
+1268482
+1463329
+3836236
+4435567
+5058415
+2216953
+5282511
+7966014
+7993828
+978653
+1288245
+3416446
+1585273
+1911839
+5911340
+536676
+1331008
+1270999
+1188680
+8279649
+2094587
+6866703
+916772
+1190121
+5025978
+5541700
+1650877
+4438812
+5645739
+2764480
+3787140
+2081505
+7220658
+1944009
+6380148
+4491288
+1495231
+456684
+1917749
+1833735
+6371633
+1993778
+8282504
+6699364
+1424422
+6810728
+2350726
+1911739
+5048650
+1704719
+1063165
+4631672
+2745770
+6681480
+1841244
+2707510
+721368
+1392156
+5015546
+2526670
+3847223
+1274035
+1247947
+1003463
+5190176
+1225936
+1906214
+2488551
+1731716
+6467466
+2536596
+1492034
+1010760
+1995403
+7477117
+5781871
+7993820
+1530619
+745083
+5569043
+1180443
+1898684
+2440393
+5714786
+2170180
+624123
+986712
+2906889
+592412
+4395432
+701774
+2139060
+6686230
+3033091
+7932368
+958086
+1102426
+1260700
+1784950
+3345956
+854164
+1249447
+1713220
+875993
+1210065
+602441
+6846783
+2102115
+1546379
+342444
+5011841
+859826
+2960057
+3160347
+1779657
+584113
+4388713
+1799870
+2455699
+342355
+1532984
+7951112
+986657
+6825547
+2130838
+2445058
+1602375
+3156860
+2062319
+1591415
+3000712
+1347455
+2429680
+6035745
+1926021
+4183968
+1286025
+728504
+5986767
+902011
+5809685
+1292087
+922551
+7974926
+3562736
+1203462
+5075275
+941894
+2169085
+1312833
+1171077
+2758807
+1719717
+1941423
+1976598
+1713270
+1176479
+463081
+5841655
+1503185
+5687625
+355033
+512424
+5779810
+1912282
+856863
+5018395
+2087349
+984590
+1448050
+5965152
+514258
+8031429
+1901421
+7207607
+2351626
+7578204
+5671156
+1626965
+6150916
+945522
+3796762
+3045049
+691090
+3518049
+1106196
+8153324
+1410067
+2379124
+1364698
+1007508
+1726766
+3560955
+7908143
+8011518
+5157403
+2416420
+5874652
+1310078
+6881765
+1761608
+6146937
+2096462
+4633249
+6760472
+330101
+4557048
+1076353
+1748230
+1336123
+1630645
+4245666
+874985
+3177432
+5174270
+6607922
+519812
+687451
+1306240
+1546455
+2081225
+3308889
+857226
+3875896
+6685041
+1702957
+457030
+6760466
+2443166
+5967165
+5022807
+428810
+1134095
+1019200
+4323748
+1941384
+3987973
+331682
+1287820
+6683676
+6816478
+1172704
+875317
+2177298
+523764
+969093
+1426256
+3693706
+462783
+4384879
+2734297
+3344114
+5965096
+2110726
+464325
+2099796
+1901920
+456188
+1634645
+432208
+7153334
+2223640
+1747936
+1249567
+1238557
+339657
+8309912
+5567590
+738769
+1544144
+6380251
+1614359
+1282061
+3761894
+436780
+6592069
+859885
+2008776
+3380410
+5992059
+604032
+2590910
+2765389
+1634716
+1908913
+1310067
+5115520
+931056
+4410088
+577522
+2677384
+5162015
+4410076
+818711
+1958450
+1421646
+1194229
+344144
+2255824
+1912213
+2456637
+1404289
+1829607
+3931900
+3805605
+1306180
+2499889
+6682002
+2654165
+1440617
+6816007
+2389250
+1418686
+2946955
+3196940
+2008862
+3677205
+2096935
+1769124
+2750018
+1088101
+6048164
+1310731
+877480
+491144
+620251
+354938
+3507198
+4329386
+435853
+970859
+463019
+1406529
+2199560
+344017
+3585846
+6690745
+6618538
+2752738
+5015650
+5238689
+3669311
+1112580
+5524890
+4448694
+3534010
+3265610
+1306178
+2138986
+462953
+2154477
+1614475
+2656715
+1334480
+3195885
+864026
+6768770
+1450792
+4931305
+1390009
+3039362
+1281577
+1504412
+882242
+1191397
+1753940
+502317
+2484652
+1868908
+1435975
+7842068
+8018421
+2577698
+753362
+1294997
+6822929
+2209158
+1475413
+3070
+1000049
+1871301
+7966825
+1617958
+3562665
+1058141
+1496902
+1586626
+7547076
+1812409
+790036
+856971
+867506
+1143507
+1909697
+6768110
+2440776
+1783101
+1531238
+5998863
+1566915
+3488971
+1718179
+2282865
+2789
+2711023
+5016759
+1964672
+1461065
+1281570
+6811047
+746044
+4536116
+2430449
+6592866
+5003449
+740605
+2259776
+1793278
+2071734
+865653
+5890809
+1211604
+1827544
+7994521
+1344923
+1125900
+2577695
+1062776
+6688566
+2859969
+4644324
+5556470
+2968307
+2808
+1426219
+1693218
+5008672
+4505786
+3135464
+1187256
+3677910
+1411203
+493029
+4988599
+699150
+1291776
+2933701
+5791314
+6701150
+842006
+2946452
+871576
+3711629
+2556778
+6017459
+6632810
+3013325
+4587006
+7698956
+1397765
+4582223
+1344766
+1207633
+1502100
+4009537
+1610774
+1282044
+3523664
+1033036
+3774707
+7816423
+3096188
+1676679
+1080448
+3666553
+1166867
+2087238
+4443616
+7947352
+816228
+1337683
+2300488
+1010757
+4516022
+2279488
+1959237
+4276409
+6771429
+742487
+993289
+687677
+985729
+4556597
+8297406
+4390173
+7739302
+2429806
+669973
+2265000
+4241474
+4337134
+3534087
+4394852
+2081590
+1876085
+462921
+881594
+1253478
+4578080
+6681641
+1410032
+3443366
+461121
+3562409
+7929278
+994733
+2205350
+5617287
+4637601
+4774147
+1304881
+3316375
+5482997
+1859431
+2580987
+4078969
+7128665
+1100760
+1584358
+502376
+2209055
+3219434
+3805380
+2828814
+4493200
+3855828
+8304471
+3797389
+5311720
+2004287
+1387773
+435843
+857717
+2901002
+2192809
+7906558
+6586328
+639515
+2061944
+5714048
+3310575
+7484835
+2747084
+1852662
+2631874
+1187583
+549316
+4688186
+859370
+4348282
+2409154
+4958830
+2869140
+970800
+1581313
+1174293
+1918108
+3118346
+3860861
+1593362
+776444
+630977
+2266859
+2183060
+2532493
+3041627
+1208973
+1754881
+3950957
+1754807
+1784786
+4540124
+2461426
+2451715
+695297
+6146946
+524754
+1546306
+1158283
+1905443
+7056341
+1153734
+2056616
+7223337
+614748
+1369868
+7014041
+1674295
+1911772
+5020991
+1250875
+937936
+4383961
+3045188
+850037
+5428278
+1315957
+3299092
+2166433
+564556
+3900714
+1152589
+6686000
+1250891
+2081448
+2856201
+2192396
+4712251
+1860130
+5009803
+8014732
+1835156
+6694966
+1247753
+2045260
+4505515
+1866190
+5127937
+2216657
+5094647
+8023095
+633513
+1069494
+2108471
+2182078
+2162399
+3269771
+2259440
+2266118
+2185147
+1003027
+6677424
+2902472
+1292156
+483212
+3974453
+1003187
+1192417
+1439576
+1694249
+2025480
+7166692
+578450
+674841
+1832091
+2944826
+1653148
+3390106
+1123509
+528568
+3359161
+3382693
+2982368
+1749282
+2038765
+5797208
+475003
+3445420
+2668191
+338723
+2356781
+1128333
+1984469
+1588567
+5044354
+865898
+346042
+1458213
+3562649
+4123787
+1070737
+1221377
+1247205
+2466491
+7904921
+853454
+539388
+2184041
+2769575
+1748291
+4526485
+2946605
+2404995
+7849675
+1123766
+1433666
+1205957
+2156000
+1650179
+2592528
+2929647
+7411079
+6825659
+1054303
+3297374
+4557076
+2879140
+967686
+1173656
+5018974
+1187633
+562399
+8282589
+4131143
+1115501
+1615485
+962216
+2032056
+1667418
+439704
+4167180
+5637281
+2008737
+2267406
+2700724
+1279714
+1947017
+1941449
+1249228
+1178539
+691079
+2178916
+5027619
+1456229
+1649083
+4548621
+1129920
+8308813
+2344906
+3970134
+2083801
+1066891
+855626
+2979141
+2225355
+4997772
+7951165
+993467
+1542868
+1248395
+2716872
+3764056
+4256278
+643315
+2391528
+2220831
+1828755
+1247113
+3767653
+1266255
+1453938
+795706
+3209176
+725509
+3566752
+2223010
+7843312
+4392155
+1615957
+3533366
+710225
+4708086
+1010290
+2183570
+7359746
+728487
+1713863
+639687
+3392099
+3762305
+473470
+7852193
+2084752
+1793142
+2888251
+1435719
+4523996
+1469687
+1019187
+2571586
+1619888
+2686368
+7964869
+3305644
+1084709
+2449250
+2848524
+592566
+987964
+4127829
+4310890
+531857
+978538
+3696857
+1911223
+1283456
+3142505
+562090
+3382458
+5769242
+941489
+1289888
+1169380
+456676
+1270935
+1562912
+4395792
+596006
+1721498
+3009818
+6760461
+5815058
+1799091
+7189445
+3524002
+2893931
+6881885
+6584010
+1825559
+2078683
+684287
+1281275
+2943244
+2624590
+5048641
+7166626
+6686196
+1165892
+3448213
+769949
+1016038
+3536302
+3195924
+1187437
+1879428
+2631904
+3657013
+7849656
+2227571
+2138961
+1726317
+1502218
+5449927
+2693753
+1404278
+3328263
+2665185
+7864973
+860189
+331589
+7859567
+1853041
+2469288
+851020
+2992553
+5304428
+437026
+2711405
+432296
+679527
+6685489
+2980201
+4398473
+2081615
+554929
+2668082
+6682010
+2093458
+721637
+1881182
+2102164
+6863582
+4271287
+1311667
+4797686
+398293
+5787605
+8030919
+1284328
+1143213
+985749
+549262
+7284610
+5566253
+344079
+1473989
+692732
+1535544
+1206136
+6774644
+1668162
+803652
+1856978
+3041212
+2437672
+1880092
+7054117
+750430
+2944670
+5566458
+1476236
+1298546
+2129484
+2671488
+2935439
+1369938
+2075074
+625554
+2219474
+7935794
+6591312
+1953507
+3579063
+1091439
+794365
+3486633
+1107864
+1439354
+3959709
+1906236
+5567586
+5970757
+6683875
+4383976
+482083
+6865825
+860419
+1004059
+8005582
+4672873
+1386352
+1632307
+2931415
+7942306
+856103
+1713339
+4318020
+6686005
+1425034
+3234018
+2191973
+4644204
+2871447
+5961323
+5117725
+2216786
+463259
+562398
+7741737
+2105208
+6683915
+4991611
+1903228
+1861656
+2901056
+4377768
+5862407
+3872463
+1333656
+778619
+1165878
+2130632
+5665221
+339629
+1125075
+632776
+7726707
+8267157
+2505321
+4654209
+2819181
+1521632
+1371690
+2140337
+1401138
+7288753
+3212600
+2059622
+5175014
+5905088
+2442842
+3778742
+1281298
+1182485
+986748
+2161859
+551354
+1669637
+5714545
+2189249
+1214309
+1880083
+3093558
+5054390
+1227456
+2386847
+1294100
+2061045
+525895
+1604584
+4096145
+1280001
+1948290
+4533564
+1509691
+1198487
+4384868
+743340
+2807299
+1058285
+5503182
+2214004
+5230956
+2846798
+4988728
+2222906
+6309887
+3357596
+5567125
+5970831
+1319865
+1466732
+6156142
+4533626
+613082
+3116949
+2118606
+7679364
+627990
+7861746
+818050
+2524
+2620450
+2290085
+1639103
+4436136
+2938700
+2940052
+5023034
+2110583
+2213868
+1719649
+855517
+837445
+1794862
+1446529
+1001897
+980411
+6143984
+1566565
+4563305
+4329468
+4525474
+1562914
+4535824
+4799593
+1517597
+1296591
+1667204
+4456514
+5012503
+4633245
+2769270
+1118746
+816283
+4482234
+3544932
+1360183
+475558
+2122344
+687499
+5020713
+7308236
+7589386
+2259035
+3033104
+740590
+3370972
+4875625
+1748298
+2700936
+1461204
+7942495
+1535154
+1387549
+1205471
+5027725
+619841
+2413952
+780213
+5678904
+4442023
+1272121
+3373537
+1439658
+1604784
+5638196
+6592922
+7951574
+5098938
+456554
+2063686
+3802334
+3519944
+1939489
+1233188
+781029
+1795146
+1696541
+583986
+6684896
+1641734
+2289552
+3888946
+1294979
+5023044
+6627225
+4155467
+1386313
+1751455
+1355805
+1388985
+1176783
+1905412
+1284296
+1240434
+1122624
+6858000
+2358224
+1268834
+5134440
+2711030
+2331117
+5648985
+1623342
+717072
+1434470
+329826
+3603129
+5963709
+342274
+1639116
+1544236
+1715366
+746483
+2229439
+1687344
+5282463
+4325370
+2557868
+6990088
+1246675
+2260445
+2225222
+1137008
+5701752
+2229642
+5967596
+5024779
+1402343
+3703286
+3326197
+1334265
+1411116
+4793899
+1166050
+4910839
+1513891
+5994175
+4392692
+4392352
+4527264
+3665965
+1147920
+4737231
+1254603
+4708145
+1723473
+563677
+1862114
+2872715
+892166
+7906933
+2412459
+1102958
+3197678
+727894
+4840789
+2232643
+1200975
+1235427
+2688434
+651386
+1513008
+1130903
+6620368
+5803343
+6828078
+3202207
+3720377
+2423712
+2828863
+7316691
+2906835
+483099
+4954986
+2895162
+6795838
+3476604
+4998918
+1466629
+1703024
+675470
+1187326
+962800
+1654707
+4546433
+1417262
+1070577
+1138898
+1713638
+6333378
+6811044
+7918060
+1185481
+5014117
+1822054
+921038
+2008142
+2227770
+2869404
+2344246
+7134936
+5714244
+439784
+8281718
+5025934
+464223
+4333190
+507256
+339648
+8297382
+2255630
+1292168
+5228837
+636945
+5769357
+937626
+853608
+3642134
+2860879
+3887938
+646153
+1242679
+1303952
+1101052
+1511514
+940357
+2108280
+1391573
+3716055
+1615397
+333487
+863005
+1579526
+1983556
+1808167
+5349510
+623958
+8290182
+507330
+1513249
+1562979
+2946472
+1449744
+4769326
+7739265
+4501677
+1841123
+2697509
+1574106
+356814
+2005629
+3948604
+3762352
+2417964
+2080282
+1657134
+3560884
+7258229
+917559
+1384681
+6041417
+2067329
+4548364
+3880700
+6714889
+2692926
+703033
+1667343
+2289794
+6804910
+3212794
+1628236
+2084531
+1322722
+1852444
+3995530
+2163011
+2258504
+853918
+1543184
+4158758
+5834119
+7583576
+537837
+5881721
+2809147
+7994777
+1692419
+2140168
+678831
+1407694
+4781120
+4767432
+1056409
+4701499
+7927031
+4940950
+7918458
+3525160
+8302587
+1413391
+2747080
+1163503
+3857180
+1272097
+1296984
+687573
+3857219
+6039485
+622463
+6681448
+2471745
+1522858
+614455
+2585417
+2812624
+1789279
+8303461
+7932017
+3562420
+5250706
+2055180
+978771
+3779326
+1155642
+2671346
+1503297
+2770551
+1318057
+3859008
+5089884
+2624613
+1085423
+1508806
+590874
+4616101
+979265
+981197
+6682001
+4384916
+2177296
+507459
+1236883
+2756521
+5968649
+1173882
+564502
+2033092
+5106034
+3931375
+2690050
+1289887
+3217219
+656207
+531619
+1324783
+1551472
+1354800
+3793390
+6677407
+1344898
+5028924
+2270114
+1825039
+5718627
+2460628
+4520700
+1854998
+7551101
+6671674
+1565045
+1614284
+8304574
+991050
+1465220
+2169796
+1606391
+6094318
+2772159
+801300
+2033343
+2092224
+2694676
+2015451
+1476939
+2046951
+5012365
+1387610
+2015453
+4513119
+1494630
+8304579
+6712740
+2001357
+5051297
+2817
+2916692
+1999956
+2157790
+5854892
+3452703
+4551431
+5516064
+1179266
+1239151
+4102560
+2217040
+8089162
+2857704
+6156774
+1270454
+1123040
+646731
+5769245
+745574
+4590223
+340579
+5244950
+2418754
+5566171
+3390114
+7281851
+1355622
+7915472
+7559609
+573320
+1619745
+1799891
+2727949
+2908529
+1707830
+1584215
+1104926
+1123460
+2222790
+5742673
+1187069
+958597
+4009200
+7901085
+6694313
+2593586
+6551462
+8310004
+8301224
+581225
+1615287
+1471165
+6615964
+2069392
+2008152
+5566443
+1172525
+3473482
+1199174
+5566208
+3713955
+553345
+2090073
+1968874
+2389338
+1208899
+181264
+4452732
+5910817
+7299898
+6627189
+7711406
+5961247
+1875870
+1088290
+1698493
+872680
+3772550
+1165858
+1187640
+5781545
+959927
+1523014
+824655
+5057444
+785343
+2061503
+6865823
+1646696
+343699
+2110762
+543542
+2760065
+553664
+1803999
+1258395
+1696285
+2436387
+2750080
+5965246
+5952636
+1690805
+2994991
+477942
+2169615
+1551484
+977090
+5045870
+1281470
+7295173
+6592055
+2404612
+345182
+5970770
+5665255
+858394
+7923136
+345807
+1639067
+2154812
+854169
+1555891
+4317903
+547394
+1899636
+5207857
+1285094
+853502
+2498858
+5017076
+5190179
+7859570
+1119881
+1706279
+2174298
+1552982
+1418921
+2002699
+2473154
+1213840
+1447896
+2711202
+6694301
+3769312
+2867742
+1646101
+449312
+329926
+1140249
+7427099
+2132101
+524839
+5250773
+2415698
+667260
+4704775
+1496875
+1422626
+5891543
+687785
+1423657
+5537891
+712030
+959870
+3850887
+4398674
+2110474
+2834474
+1545211
+2745864
+866982
+503529
+812765
+1268398
+963779
+595596
+2676402
+625782
+5054758
+1450991
+3332818
+856186
+7591116
+6791365
+859215
+2100707
+5147661
+2469353
+6020371
+1279698
+6882911
+1503071
+1976846
+1518618
+3969736
+8048218
+1245580
+998480
+1151482
+864220
+5714197
+977549
+629683
+3445611
+1821641
+1710965
+2011985
+1580468
+2294343
+1225851
+1630811
+1483225
+2402724
+985792
+8309202
+2511613
+5056283
+6611696
+5030090
+549269
+3715434
+1809515
+5998847
+751810
+986736
+1476312
+1509028
+2747282
+1258398
+1923462
+5130016
+5454613
+976242
+5503173
+3104148
+1439665
+2783531
+2898271
+5540450
+5752635
+2270194
+6985884
+3029957
+7282919
+4335893
+6287691
+2557859
+2722050
+1901111
+2516581
+2077274
+947249
+1138655
+1687243
+6183500
+1439604
+6763161
+2177464
+1407804
+1240448
+1567726
+4780446
+5963717
+2104055
+2278542
+855726
+339539
+886056
+7255103
+1053697
+1767369
+1400985
+2721
+7814046
+581212
+1442091
+1239405
+2339305
+5238712
+2201587
+2504959
+3376524
+7310029
+7815751
+4127109
+964349
+7220213
+644756
+1009828
+456708
+3194498
+4439014
+8031347
+2112483
+342968
+4317954
+1582675
+1833974
+7929817
+6813371
+2084482
+2883094
+778564
+1567717
+1820178
+4686659
+2162910
+2478565
+1236851
+343705
+646312
+667178
+4761311
+2194418
+1671241
+3672855
+1941452
+5123780
+1388407
+3666925
+629004
+531663
+1287700
+4582245
+738786
+4541101
+1428307
+1256560
+1704758
+1211780
+2193290
+1386498
+4505720
+2516647
+1853037
+1170588
+1713172
+1923295
+509943
+3666687
+1310735
+3297386
+3012394
+1169570
+5472375
+1270301
+4183271
+1476288
+1349595
+2435366
+1745904
+1463113
+2778157
+2144705
+5566688
+1139930
+1706242
+2155854
+6866921
+357556
+3762654
+1800759
+1254406
+436546
+2977469
+1196738
+1315928
+860426
+2008120
+738366
+2352756
+2142323
+3775008
+832389
+7943498
+1836333
+5105273
+7412180
+5971243
+1075203
+4579201
+1918223
+6884893
+831248
+5074710
+1508875
+2105521
+1508882
+562428
+743495
+2444347
+5637294
+2409174
+1588383
+1176388
+544423
+6685987
+4572620
+2474180
+1406211
+1986127
+2078672
+3037333
+1109846
+1630821
+2191225
+8009572
+1359832
+504473
+5854137
+1283495
+3015544
+722681
+2395136
+857637
+3543050
+5769248
+4183524
+2405232
+5229488
+1434048
+3253279
+747773
+890013
+1279238
+1982792
+5299806
+2225228
+7965770
+1283947
+1232969
+2258414
+3817706
+1194048
+3739736
+1509001
+2205303
+2765237
+329730
+1084858
+7842073
+1132695
+1276562
+2924581
+1783195
+966737
+4593473
+4359645
+3347058
+5041453
+7778572
+1748311
+1642139
+2526681
+6105885
+1748417
+3666684
+2752961
+865907
+4415570
+3209236
+764418
+6682031
+6627314
+5846897
+2129599
+915137
+1752164
+574012
+2715090
+3305844
+1308711
+7134968
+692719
+5084944
+1316926
+6990138
+5961442
+7558411
+2416418
+1200488
+1713869
+1915074
+2199557
+1565686
+2159910
+5782237
+1901671
+5070417
+2839085
+5131616
+969734
+737950
+6691535
+5513731
+4647864
+1563492
+615577
+5157597
+4503081
+2223052
+945479
+2371942
+1439566
+3222804
+2831687
+6686476
+3009870
+1508970
+2705716
+2074818
+2436389
+4570684
+3052963
+1369967
+2269059
+1342212
+1438928
+5607359
+1132776
+456640
+6992405
+1250879
+1476569
+733903
+2268528
+735561
+572327
+1112583
+785247
+1628593
+2420463
+1562188
+4395579
+704320
+2274122
+4714712
+3784188
+855377
+343379
+6703410
+1754752
+3523722
+6742549
+2134446
+4916761
+1210055
+2532765
+1167323
+994802
+834518
+1775318
+2414144
+3002690
+3719802
+3416449
+1580354
+4435128
+1211929
+1359643
+4774160
+8303488
+857920
+4507476
+2656668
+6681494
+1245028
+2751610
+5078855
+2270576
+2115793
+4051878
+2207034
+651395
+3393871
+1712831
+2227323
+854408
+345839
+2992131
+4615436
+6875008
+1177075
+2132229
+3030920
+860127
+603991
+531217
+6452891
+532626
+548403
+1311785
+1732177
+1266407
+1657909
+1937682
+1305538
+1676323
+1483296
+599168
+1901104
+6591347
+1901435
+1241078
+1920986
+1641797
+1774865
+4697374
+980536
+2214014
+941376
+1711156
+589584
+1296742
+1296665
+1100814
+3790466
+702558
+3389878
+1302969
+1891335
+1435950
+6003294
+4440259
+7203238
+4158389
+6364352
+1711599
+1902007
+1903570
+3682885
+2949400
+434931
+4624400
+859865
+2413283
+1686936
+1410166
+1296970
+1558814
+6087948
+1469784
+399418
+1718363
+1829410
+1442183
+6741064
+1326158
+7866823
+642222
+7777910
+445704
+1805576
+1249477
+644663
+5140332
+5403890
+7578235
+7964875
+4009248
+6610543
+3037203
+522957
+5208017
+5023535
+3793009
+1497102
+2080287
+1753957
+1285749
+2154748
+2704307
+4442014
+1881222
+1085415
+4442020
+1687050
+911657
+7666466
+4463303
+7918171
+7215959
+2436319
+2815722
+3697952
+2464664
+1774697
+2041649
+4443054
+4571392
+3868356
+1453956
+1922654
+1082803
+5713442
+2418259
+1391514
+1711132
+2949791
+665530
+8296163
+714766
+1788595
+1361231
+4155344
+7851924
+2707600
+1767620
+635759
+6465028
+4997800
+5692852
+1412755
+8011535
+1507396
+5648812
+2527926
+3536275
+969753
+6215437
+5105064
+329927
+2049563
+5992955
+868589
+2722778
+4375258
+346562
+995851
+3338549
+5000976
+607861
+1719088
+1721504
+1132914
+1413401
+858703
+2174632
+1104808
+1656411
+1990802
+1390130
+2751837
+3012432
+1370403
+1207437
+4167243
+8079617
+5713559
+549357
+5048101
+2270636
+1136047
+1807986
+1793602
+3931640
+2257186
+2103229
+1413508
+5769273
+7842305
+1349550
+849970
+1187231
+3945650
+1946123
+5661173
+8160776
+1550985
+7276470
+1270978
+7906928
+7863410
+4695589
+2053667
+864414
+1355602
+865860
+2895094
+7964356
+1054322
+1439611
+2268366
+1042684
+1211601
+4633268
+1089911
+3603162
+3600556
+2126804
+2940134
+2164798
+1615345
+6695015
+1993196
+6067500
+7993827
+344077
+858091
+1689025
+1314557
+679556
+6219318
+6892915
+3136777
+1676650
+6018366
+1292145
+7745733
+1595388
+1633714
+645739
+787266
+740547
+1279962
+3533995
+1390548
+2412421
+1131412
+1142228
+4363551
+4751244
+6877638
+3416565
+4553688
+1281958
+1226240
+5428791
+2693
+1644307
+3446358
+3167724
+1885225
+1573001
+722046
+4339792
+1963169
+6968720
+3300023
+5015771
+1781621
+1313946
+1055810
+1248492
+8298332
+1349463
+1909683
+6768718
+2110541
+1707893
+2242059
+1125274
+7993825
+3358461
+1476833
+2500128
+1280094
+2440934
+2618443
+2319706
+2049259
+1346754
+613937
+2461921
+4464814
+7153346
+4351022
+942799
+854049
+2167216
+2351049
+449924
+2182061
+1069856
+2002697
+3696899
+1174273
+876992
+7580246
+2067054
+7189446
+743738
+2234360
+1439655
+1546810
+1135934
+7838468
+4057587
+1610618
+1205463
+1136141
+475521
+5647661
+338843
+891926
+3150057
+1540064
+6538200
+2181190
+3274531
+1456873
+4317553
+863119
+1941431
+3464035
+1249601
+3288799
+2476371
+4308665
+1713369
+609738
+6612085
+2158067
+1547913
+6063732
+4557641
+2588771
+2058915
+347316
+855975
+462541
+499611
+3277784
+2944735
+1279558
+1339487
+454042
+2486037
+2041585
+1707726
+1457257
+1252019
+1916814
+6146992
+4645595
+6465335
+2879321
+1939183
+1891616
+2050296
+2120457
+635954
+2444272
+2679816
+2143340
+5665252
+3277664
+1794996
+7866837
+5115755
+1687022
+1112667
+3796875
+986022
+2247297
+347323
+462963
+3389953
+867564
+981145
+3687975
+5045968
+2009025
+4540932
+8195130
+3882755
+2532927
+1085986
+1716118
+2532862
+572457
+2005609
+854784
+1467201
+5023374
+5321354
+4493483
+339641
+5098954
+1116440
+1573346
+7181510
+3135470
+2269093
+5027785
+2990213
+2130510
+2881087
+7586105
+1196711
+1490162
+2177816
+1332217
+4079394
+2352698
+383879
+4000369
+2982113
+2789875
+341635
+1441364
+1869243
+5118530
+857874
+4275424
+6883782
+3246131
+3942133
+1687316
+3009846
+4614549
+2184092
+5147757
+748478
+3173154
+5781547
+6149290
+2092300
+3672609
+1362232
+6610536
+3562773
+1278949
+3773913
+4616731
+4554803
+3179784
+1681077
+5854916
+1522720
+2898251
+1279853
+877280
+1243145
+7480940
+1813723
+3564931
+7666589
+2160401
+5022875
+1901755
+1326172
+1604764
+6630264
+866270
+1731787
+3603461
+3197677
+6760815
+1933995
+6601951
+966721
+1439677
+1512849
+1346213
+860135
+1295121
+2411692
+1084749
+2888224
+1427727
+343198
+1205469
+1243016
+3028034
+339396
+2057278
+7943053
+1458183
+2349160
+763410
+2152710
+7947914
+1036094
+4139569
+1310787
+7931219
+5713605
+1439124
+4293923
+5657915
+464567
+6611692
+763502
+853272
+1703686
+2445063
+463271
+1689561
+3621617
+2924720
+2711431
+5266749
+958253
+1351492
+853478
+3546594
+339412
+7910071
+2182782
+1245057
+2840732
+1100707
+3384536
+7977624
+4618541
+2093080
+1476212
+3167105
+1993006
+1602733
+2470743
+5750940
+4658838
+1658452
+6690742
+5115418
+5020689
+1344419
+615966
+3135476
+692834
+1599760
+2917751
+3716844
+7957757
+1279565
+436264
+718672
+3112462
+1172677
+2406482
+1637511
+2139012
+1827420
+2831659
+861572
+856125
+3281892
+2220704
+2084340
+2462277
+3972473
+1364650
+789620
+619199
+3353634
+8279663
+940809
+7996151
+963137
+1657137
+1517210
+3469167
+3425837
+1364592
+3507116
+4415295
+2774020
+2170203
+3892002
+2126812
+1715559
+1711469
+343551
+5963726
+336772
+5005266
+613042
+2223662
+2258167
+7979767
+1711137
+6866824
+779881
+548282
+5261664
+603320
+1209784
+3155720
+2732817
+1451809
+5967532
+790794
+1999983
+1182845
+5263398
+2121232
+529131
+3885075
+7281768
+1716113
+5454152
+1795019
+4776828
+2081617
+855153
+5053489
+3269098
+2482361
+6795979
+670195
+1481575
+7974882
+1242654
+1812159
+1939692
+2223464
+2926444
+2386834
+1209058
+4832250
+4480404
+1457912
+1567724
+2049551
+1637799
+1385860
+1562257
+2412417
+779187
+5710377
+1625991
+1430193
+2258157
+3302369
+1818101
+1112710
+4804644
+1172371
+1225807
+5789101
+1995087
+1332482
+2402804
+1279681
+778676
+4155647
+2654129
+2084466
+4030096
+1531201
+1306038
+473481
+1412329
+741525
+2170561
+2530252
+1201286
+2245808
+854139
+608872
+2091945
+1444278
+6443250
+783089
+1501344
+1285893
+769872
+6586523
+1987585
+1560298
+851584
+941493
+6364288
+1153636
+439839
+6945490
+5713738
+1816557
+574596
+2343918
+4070239
+2096665
+2058405
+5967588
+798438
+2172193
+1683391
+5022687
+2571574
+4631697
+1771980
+1363671
+1091454
+924364
+790259
+5723644
+5052611
+5127926
+3603093
+5036481
+3295184
+1613659
+977644
+1875968
+1359836
+6830907
+6678904
+2588781
+4318046
+5033326
+1535179
+1419414
+1107533
+1239119
+6682057
+7698905
+3518167
+1919590
+2959933
+866261
+726287
+1253690
+2920911
+4185509
+1057324
+1623583
+1317845
+4308662
+1581924
+1894108
+1439609
+1390642
+1306135
+7786910
+2655867
+5648776
+1334764
+4482232
+3147790
+1860131
+2419356
+345125
+1359870
+1056259
+5127966
+2309066
+2943239
+3032853
+7771406
+1071929
+653366
+1552302
+2729482
+8198031
+3784303
+1496998
+1612466
+5890811
+853015
+710222
+5058373
+934945
+3377768
+4487596
+1976375
+2734642
+2492082
+3876783
+1403803
+6791383
+1289200
+2348058
+1940007
+6583231
+1287897
+968846
+1019890
+860504
+7865798
+4554518
+2192436
+579606
+977730
+4997747
+5157166
+1080783
+5017309
+1642394
+3717410
+346401
+7410742
+1737153
+656238
+1427303
+1583710
+4058376
+6739343
+2137152
+998361
+2698842
+1190881
+2704209
+1499589
+1166931
+1038687
+1367313
+8258798
+5194040
+1582542
+1090348
+1263582
+2750146
+555485
+1014798
+3507686
+1070546
+2108887
+7816204
+571793
+1451822
+2856533
+1268431
+1944048
+1878898
+7921484
+1085045
+1361264
+6682485
+6063762
+4629486
+1679860
+986665
+1446502
+3779308
+2296999
+1084508
+4381350
+3612983
+3029995
+4045510
+1784033
+1877800
+5639568
+765241
+1292035
+7950016
+2414136
+5015657
+4000057
+567836
+1232143
+4513962
+3517643
+5678893
+2457468
+4141401
+3100088
+2866088
+1492096
+1167196
+2040143
+1069937
+864141
+6813268
+1939965
+7302053
+6367326
+2169340
+3716260
+4952322
+1976953
+1238753
+1446620
+449704
+4456580
+4861699
+6862109
+1105903
+2998509
+1281507
+1655965
+3439848
+4806944
+905749
+436240
+1660909
+3567360
+7551098
+2752612
+1648400
+436844
+1011078
+724278
+398349
+1689643
+5473609
+4554943
+2171477
+1452669
+434611
+3083648
+1959245
+710191
+5182846
+5014703
+5665101
+1205540
+4398196
+4391789
+347513
+1192229
+2177303
+1785327
+2173809
+874341
+5233125
+1000500
+632403
+8309874
+666865
+1892724
+898414
+1249620
+1406576
+4644195
+2852335
+8303473
+1415600
+576603
+2489924
+1363565
+1789340
+1204101
+1264863
+5221993
+4997776
+695524
+2444315
+4167205
+2223064
+2285760
+1433675
+5147472
+1944151
+855067
+2413389
+1052276
+3979812
+2055737
+1898572
+2246826
+2997
+2419223
+2908811
+3841102
+1953376
+1268854
+412657
+1569395
+6136801
+5603915
+2697592
+2232617
+888539
+462495
+8302573
+1702621
+1254668
+2466461
+1234608
+1198288
+875968
+1744863
+1266464
+7934286
+4558749
+8285135
+5920164
+3575513
+1628253
+687911
+871074
+7942497
+1593468
+7536650
+8195135
+5745819
+3871578
+329870
+1722522
+4478674
+7536665
+461013
+5920189
+2130600
+2720063
+3535106
+1203125
+580937
+4940959
+4001318
+3432892
+1542223
+1976861
+3742051
+4688196
+1651084
+5541998
+1289711
+904394
+6569877
+1615968
+1879651
+1459997
+5893169
+2840955
+5967348
+5470875
+3958673
+1829506
+3679969
+342927
+2877307
+1091480
+2216290
+4988293
+2251723
+768638
+502007
+2482320
+1364863
+3028970
+2454147
+1976498
+6144
+1031218
+2255724
+1563784
+579764
+1649241
+1536358
+745678
+630946
+1359593
+1223972
+2815687
+1654689
+8308794
+1537069
+2352860
+2006310
+622350
+3997129
+341760
+2924599
+1765146
+966720
+3603130
+5416304
+5023045
+1905220
+1123475
+2705243
+3717447
+329954
+1937260
+2857773
+1715664
+1205455
+3209950
+764297
+7975847
+4599267
+3602967
+1067555
+3263250
+1658530
+747324
+1894172
+6324961
+1371012
+4385026
+1165852
+6704612
+2857695
+2036355
+1011316
+5755820
+7951093
+3219287
+4802699
+7933209
+2130796
+1801660
+881541
+7145036
+1109907
+1639483
+2216123
+2779645
+1279947
+966414
+730632
+3269774
+1386469
+1205644
+1559831
+7745821
+1286029
+7637674
+5752587
+6584290
+1459499
+5021915
+3890131
+3562600
+4276439
+1871853
+3236698
+1905518
+1336624
+2926990
+6739336
+3131205
+761813
+1781690
+6563315
+5752651
+2267179
+2412415
+4521982
+2909887
+3234779
+859723
+854599
+2399079
+5752521
+2903448
+4725533
+4371632
+969706
+4951029
+5807842
+572452
+1654905
+2140707
+721500
+7764233
+7726112
+969867
+1667236
+4410075
+959866
+1406392
+1036888
+2857808
+1354671
+4009105
+5042467
+337149
+3704968
+336400
+6683930
+1229554
+2070509
+576649
+1120200
+1619664
+4009253
+7952060
+6973616
+992346
+1813135
+1247721
+1258401
+3089400
+4783251
+2295457
+2268187
+1105791
+6331129
+542863
+1546415
+4613393
+1890716
+1748271
+2099883
+3704989
+1563094
+637163
+2090133
+592414
+3284518
+6701275
+1169649
+2113799
+3657408
+2831683
+4055087
+5137967
+4644685
+3562130
+2871651
+5724727
+1934793
+606213
+750205
+5566679
+3099085
+3602872
+7957773
+1276048
+4587229
+5780352
+4631633
+4398501
+1943984
+2526667
+1711925
+636856
+3959702
+1545441
+1627189
+1123108
+2693755
+2099794
+721741
+1686377
+2049301
+2235265
+862939
+2024515
+2094491
+1189749
+5863992
+832099
+1385669
+1412990
+360351
+6763180
+6835701
+456088
+859225
+1713761
+4557379
+1696787
+3264112
+1873416
+1180972
+6692228
+1332493
+4554865
+564548
+1031043
+1315999
+7998652
+1550978
+3053093
+1903211
+3231905
+2817714
+509779
+1329541
+6114125
+862114
+1621197
+4381072
+633422
+8310749
+2090125
+4557640
+4590273
+1810569
+998399
+2705513
+1707872
+2099518
+2281666
+7777908
+452930
+957154
+4121186
+5048231
+1406596
+4714522
+2353006
+5083687
+1982338
+4098175
+922319
+591180
+3288895
+1918000
+1683601
+457505
+1500458
+639535
+5566451
+1135883
+2800639
+4671971
+3713965
+5669421
+5707786
+1667338
+856396
+7968550
+1345290
+1282012
+3295953
+3839210
+1641913
+3338554
+3120768
+3257194
+1797011
+4387712
+6760589
+697482
+2625291
+3762543
+727772
+2084649
+2865792
+2225338
+7726609
+1286490
+554905
+958137
+5131563
+3449210
+4620312
+1705471
+1101964
+2409264
+3413911
+1485062
+1694703
+6791353
+6985851
+2635403
+1298111
+3742075
+5711797
+1328316
+703805
+6630993
+2094504
+1745783
+3926176
+7797447
+2893624
+1277117
+1168883
+5715418
+3222665
+7634256
+1627529
+3104113
+1708843
+4948471
+1268836
+3037256
+5755881
+1693601
+463434
+623902
+1810552
+3943227
+7946605
+1302193
+2741595
+2894726
+922614
+1344330
+8016318
+1666564
+1617235
+779860
+2742237
+3103481
+6706921
+2146334
+2946784
+482517
+1356786
+1313928
+574252
+1068602
+1105164
+1446398
+3297307
+1582036
+1364655
+1214468
+2216415
+2229435
+2258877
+1372257
+1686681
+1563594
+2787249
+1190925
+6447877
+558992
+8067469
+6583229
+7954557
+743347
+6739315
+7810393
+1118723
+346502
+2932850
+1151997
+5050700
+3847247
+1388946
+520893
+2019439
+4764895
+3462716
+1573350
+1615079
+1116484
+1614893
+4111355
+521920
+7934140
+7304011
+979476
+702618
+4633260
+639047
+1419040
+1548599
+1641838
+4793874
+744874
+2629623
+871192
+2056318
+5001169
+331769
+3125751
+1595429
+4770199
+2343108
+1294094
+1089644
+2610697
+1801742
+1545295
+2389690
+1881026
+2343931
+688007
+4571338
+2805745
+3600573
+1203209
+1666993
+980515
+1808225
+3445463
+2096533
+864187
+338880
+3187619
+2032064
+3980083
+2669149
+5011780
+3308454
+341788
+5947481
+1479281
+2522601
+1490592
+1766481
+5645608
+569590
+1603676
+1343171
+3300661
+845631
+4398487
+581730
+4158547
+1013499
+2422735
+3326694
+1754665
+1585284
+1289700
+973113
+987356
+8296128
+817055
+2864768
+1360748
+1718211
+1649387
+4552977
+7921521
+2420343
+981173
+1809781
+1990706
+3274854
+3885090
+1586621
+1248371
+1404628
+1991579
+5676753
+1052075
+1837720
+1111517
+1751447
+2070108
+5015693
+2784014
+329997
+644817
+3775010
+3927213
+2195130
+3393612
+1172212
+1912207
+4798051
+2695502
+886426
+3442075
+3370642
+6393081
+4976667
+597711
+7950856
+1754399
+1124258
+625772
+1509686
+2267245
+5950071
+973554
+1063127
+1355646
+2944802
+1322272
+3227005
+507315
+6813329
+1538795
+5946988
+6816248
+7011948
+6592492
+1904488
+5057149
+1129800
+2736051
+1131485
+1568672
+1582609
+2363244
+1315837
+2160677
+1110964
+6803305
+1135928
+6162597
+6760586
+2093177
+2267432
+1411171
+2383113
+4535638
+2050322
+7160350
+2522316
+5098956
+7882534
+945565
+6989239
+5809676
+6146988
+5568851
+3349210
+2050332
+1291768
+5319962
+670894
+898459
+6110093
+483131
+3786109
+3669248
+1726828
+623379
+3233201
+961309
+330642
+3039264
+4526158
+2059723
+4408817
+1264837
+339935
+1862392
+539477
+3617032
+937939
+436908
+1535587
+1279115
+1923492
+776263
+1430991
+1559600
+5364278
+5315825
+3778454
+3022019
+2704232
+4410058
+7558424
+2857661
+2141513
+7014091
+4725520
+1698657
+957708
+5671161
+6035312
+6813309
+1247932
+1205502
+499922
+2383011
+5648868
+1233160
+1031135
+6446509
+2514560
+6447861
+3084145
+1138345
+1524745
+2442712
+2346703
+994278
+7996649
+1101088
+2258757
+853037
+854029
+4339909
+2254141
+2819107
+7181432
+1041638
+1592406
+7872180
+753667
+2267618
+5053543
+8305885
+5005288
+3179794
+2311753
+5132790
+452988
+6679001
+7859587
+7050059
+2152706
+3527685
+1918096
+1689663
+1289320
+1835108
+1695624
+2769305
+1687154
+1346116
+2611005
+1435993
+1505973
+2998493
+1297480
+6739415
+5177121
+2709122
+1266452
+4767323
+1624745
+6045677
+1173744
+1667670
+8300623
+4521465
+2366611
+641877
+499628
+6013121
+3756282
+1603518
+3959661
+4308299
+2146941
+2856534
+2758797
+7949158
+1868638
+2452798
+6877676
+1683822
+1408454
+6811080
+3316016
+4554444
+2943253
+339791
+1991782
+3089385
+1903215
+1937685
+3039376
+1104896
+855151
+812546
+1282050
+482585
+1742150
+2066924
+1906861
+1698694
+1939961
+1837836
+765206
+7931191
+5238406
+3316664
+6149446
+5227691
+1178607
+1581067
+1778461
+346048
+1410099
+860606
+1888671
+2517811
+7460137
+2245136
+544018
+1023563
+1686380
+6863632
+2257164
+5963745
+5733358
+6989350
+3688917
+702742
+853254
+5752621
+5157342
+2693726
+1713612
+5029904
+1776716
+7906946
+5780379
+1140573
+5020955
+1102688
+7979766
+621636
+769714
+434877
+1779822
+3436249
+2353243
+3841137
+5566622
+2067010
+2019522
+2484472
+5704773
+412646
+463153
+2232361
+1419041
+1468359
+3355514
+1296718
+987443
+1419438
+1122901
+5085805
+1646166
+2857551
+1866189
+1904023
+1824805
+1667271
+3353663
+482553
+2081588
+5040887
+971468
+2158635
+3443547
+4058722
+1533408
+3813398
+5765373
+1388976
+1937823
+5018563
+859906
+1555498
+6162611
+1249461
+4318066
+1683725
+4579212
+1726723
+3104149
+1535146
+6157152
+702743
+3436274
+2443130
+1469244
+1876460
+6063806
+343393
+1352329
+1356806
+2157160
+7860095
+1281992
+4579716
+2573344
+5628657
+2004248
+7782132
+2191240
+2054938
+4488006
+3805342
+5780999
+503282
+445675
+1881223
+1214280
+5052585
+2813998
+1697760
+5012473
+3195903
+2314212
+2294381
+3445426
+1974742
+5115365
+840768
+956754
+872299
+5521920
+6766784
+342481
+1292345
+2881153
+2110567
+1208147
+8187756
+5438554
+2000178
+357544
+4571354
+454571
+1713159
+670942
+1584131
+5584827
+462901
+3512876
+1001748
+1535143
+7845982
+4960547
+670251
+1173960
+1591627
+1722943
+1266226
+5990725
+507000
+1983724
+2998459
+1427932
+4567026
+7927048
+1944049
+2457489
+5748505
+7203297
+654460
+748627
+1984610
+2532488
+4866942
+1748400
+5926242
+1609352
+2982373
+1102564
+2263287
+1466877
+1742157
+1320990
+6591694
+1110107
+7865191
+2508131
+2108329
+1329238
+3687156
+5057152
+5734881
+4761316
+8301231
+2079160
+2792057
+5024758
+1022366
+5566617
+2285726
+1813138
+1963334
+5666677
+7917539
+2134368
+1508842
+958092
+856818
+5967366
+825013
+2295369
+397730
+701372
+6817890
+3365713
+1398160
+5769415
+1368453
+1520751
+1073840
+5025207
+4519613
+456422
+6146078
+1651066
+627071
+526908
+2180424
+1068379
+638119
+6058036
+534290
+2194545
+456018
+3753144
+8102372
+5201632
+1291493
+5205455
+5952289
+1865685
+339125
+2800611
+2514546
+6739338
+521900
+1079733
+7726680
+2264993
+2444299
+6677363
+1827706
+7038125
+751629
+1584364
+6200058
+2093533
+743374
+4242096
+3573564
+2711406
+1065278
+1770971
+3404958
+1172856
+1562260
+4387787
+4269903
+1281264
+703747
+8297402
+1279194
+1527935
+3494002
+7410766
+1099136
+2230023
+1957782
+6889122
+2334923
+559932
+1748396
+3231113
+3515639
+5940785
+8304565
+1778441
+4417822
+4453857
+7786832
+1009855
+1270298
+6591378
+1077063
+3248329
+7893965
+7563480
+1435988
+1333100
+519534
+1240409
+7950039
+1941498
+746426
+545203
+1299371
+3841094
+1530592
+2395927
+1598379
+742102
+602448
+5166055
+1761627
+4513064
+3357644
+3287827
+7420231
+6811086
+553349
+745682
+6877682
+2802382
+1163737
+3685589
+2278511
+628136
+4506038
+2336477
+2089217
+5054097
+6583991
+1580163
+2184020
+3034985
+2278238
+7933963
+856143
+1775733
+1568915
+1777603
+1011426
+1305557
+7943068
+1118657
+3657053
+985578
+5733379
+1181938
+2061298
+898120
+4963136
+1123471
+412671
+1555766
+1387749
+1624721
+581198
+1477184
+2341989
+8006286
+4781136
+5132079
+3260664
+1307311
+434213
+4991789
+2834775
+5999257
+5799421
+687533
+2065688
+4193280
+6810642
+2074071
+456446
+602565
+8077225
+2223242
+1185605
+5032628
+2192371
+2935745
+2224397
+5786421
+4926427
+5730158
+7181511
+1138949
+1634277
+855701
+1766854
+1926231
+5689113
+966443
+2269029
+1230003
+7923455
+2571590
+5192354
+3653143
+2837918
+4958834
+3183291
+426727
+2206296
+1153727
+6063696
+1845285
+6157050
+7265192
+340550
+2217330
+1238860
+1362234
+694535
+752801
+7559673
+1264087
+1729227
+4528413
+5568926
+2258847
+8219231
+2256317
+2194583
+4648379
+1699320
+1601446
+855996
+514889
+1327274
+1279815
+4430102
+1210043
+329949
+6632795
+3105086
+345321
+4554652
+5044273
+831416
+2592464
+633515
+1458387
+2671687
+8298168
+1078547
+1713365
+6627578
+5196443
+480284
+1389935
+1163740
+757155
+1400998
+1868802
+1793673
+1562920
+1690776
+5745778
+1704804
+3562422
+3842999
+758110
+5026089
+7203197
+967520
+1187471
+5967332
+1517213
+1754261
+5082891
+2133312
+1187428
+2389672
+1370202
+6532686
+6618312
+3988515
+7282894
+5687650
+1879704
+1386589
+5531209
+1048254
+6724629
+5086652
+962933
+1113217
+4555078
+2470864
+1415375
+3878440
+1667445
+2486105
+4997637
+671722
+2089179
+1619723
+2216723
+1685442
+6584334
+793404
+1541227
+4417536
+1714013
+329770
+4508866
+592252
+331793
+4988812
+878619
+7942732
+1003046
+3859903
+2944216
+5797214
+4727852
+1399918
+1827162
+3136714
+1925528
+6157134
+718836
+1602695
+4387779
+2060048
+7790507
+6623981
+2123331
+4507228
+3496625
+2898143
+7977507
+1292150
+2502310
+3298706
+5917116
+7586180
+358668
+2412535
+1068104
+2172204
+3780537
+3305838
+586729
+6017350
+505853
+2469384
+4256286
+1172802
+1611318
+7747881
+502091
+2378479
+436782
+1507509
+2504926
+1495226
+2817829
+875961
+2720072
+743528
+5117222
+1362236
+3929925
+5660905
+1751116
+3675760
+1790656
+4513022
+6063594
+1289106
+6022740
+4709907
+1176587
+1001083
+2242048
+2897623
+750087
+2299420
+2075029
+3900295
+5566794
+605322
+3169804
+1122876
+2348064
+4466538
+1603468
+1570887
+687377
+2722481
+1281584
+1436151
+793365
+1488040
+2869493
+2216725
+7950395
+3547512
+864054
+8298328
+1209747
+5018047
+4986660
+7591200
+4929834
+6549334
+2267342
+2790004
+1688334
+1056316
+3876759
+687569
+4324798
+3120855
+6208903
+1423046
+1123132
+5632047
+1408535
+7293567
+1346761
+5714150
+2088973
+2693837
+7871030
+4073226
+2428431
+1676502
+1490470
+5814024
+1683485
+1878509
+1711135
+1651249
+1854801
+1667390
+336830
+7872684
+340248
+3609524
+1984631
+1371516
+980463
+1909503
+8305779
+5724661
+746510
+483049
+6689114
+2383124
+2002690
+1063428
+1203858
+2042173
+1434269
+1875924
+2036575
+6690776
+1582601
+1868680
+4375675
+1736779
+3983290
+1640844
+2440823
+1364729
+3218097
+2052754
+1465319
+2128864
+7031103
+5147768
+618841
+1594398
+7256782
+850392
+3795269
+7484960
+6539451
+4873577
+2160386
+3873810
+3786323
+1705549
+1551538
+1036479
+7966497
+4552974
+1526133
+1692336
+7954496
+4626197
+6683674
+861986
+459241
+1675739
+5199698
+1671466
+520717
+2002692
+7120771
+2085845
+753507
+1861906
+1266292
+2452802
+2820
+2826591
+2058412
+3039825
+3528719
+3421146
+855168
+5095708
+794366
+4435641
+2671030
+7918492
+1296245
+1307057
+3523343
+456592
+1176896
+1856725
+3675461
+1632662
+8305760
+4001263
+1910006
+3773774
+5017154
+864181
+6771553
+2182104
+3039367
+5320040
+2337167
+2694726
+6791394
+2260464
+1481761
+776584
+1476564
+4589150
+1260365
+2104015
+2992175
+2507845
+2718421
+2256957
+2182238
+2136735
+1173948
+2096770
+4479145
+2402705
+787845
+505829
+2128023
+4537911
+2259714
+858549
+6985441
+358569
+1023545
+629673
+641035
+1901479
+2420357
+4998783
+2279454
+5008742
+619174
+745581
+2368321
+1414399
+1599008
+1411216
+672011
+2031900
+7950185
+1236875
+3706147
+1581925
+1493219
+7932392
+8087537
+4554475
+2998088
+831228
+5003788
+3775002
+329889
+2277506
+2452897
+2057548
+1861946
+1338702
+1775708
+640848
+1136523
+1597663
+3968230
+4742385
+2654571
+618835
+750497
+346068
+1167490
+5779868
+1247720
+3250797
+1745457
+6686542
+831506
+2499960
+1938558
+1752001
+4318012
+2059628
+1239499
+5566233
+1056417
+2352852
+5056328
+7153355
+1237150
+1202956
+1131079
+1959231
+763576
+7764211
+7841499
+2268895
+4353343
+3209936
+2802459
+3274387
+1211392
+1824976
+1247782
+793298
+5127974
+1721528
+7951855
+1809073
+4557312
+742356
+1699246
+2059595
+1700614
+1785914
+614003
+1133037
+7857700
+2865919
+1332556
+3715533
+8095726
+414170
+854023
+5079458
+5584714
+1707914
+540014
+5024354
+1873482
+2469290
+966884
+1454206
+1285986
+3392186
+3805489
+760155
+1622085
+536541
+8108341
+2084671
+6779659
+1309205
+1363504
+7844003
+2709330
+1322414
+1744864
+2050288
+615101
+1598888
+2238463
+1976514
+2724163
+1391286
+354983
+1841241
+6097418
+1364596
+1999940
+1466431
+3255113
+345518
+1207494
+946745
+1322442
+7320830
+1070820
+2388782
+4542481
+3533982
+1686345
+357257
+1565124
+4423512
+5728408
+7900465
+2130516
+2409280
+2258668
+1563367
+1238878
+4482698
+6617985
+8038610
+2869468
+708552
+7410763
+1476902
+374080
+743352
+1207391
+2361094
+1859579
+2432098
+2434511
+2980038
+2173936
+1617860
+2446636
+3805353
+2510062
+345557
+3875275
+842039
+3275960
+2943230
+1841125
+2414108
+1115508
+8245496
+2445398
+6925401
+3693605
+744662
+5035177
+721758
+1337845
+2479290
+968976
+1566163
+2266200
+4141398
+5057981
+1466851
+3027650
+342761
+3518282
+339560
+3787133
+2570937
+339881
+973041
+3657817
+531793
+1413706
+2067017
+343411
+686881
+4489535
+4554966
+3972196
+2278363
+5781618
+5012084
+6883074
+2225236
+2006948
+6874957
+3380435
+3174660
+1116448
+854885
+2003665
+1225849
+854859
+1174046
+2170581
+1984653
+2313121
+6857121
+5024630
+338537
+2209044
+672170
+1694833
+651404
+6595441
+751637
+1434168
+796867
+5668330
+1514712
+3617907
+1940337
+1411192
+1592721
+1469619
+3533988
+2424567
+3666383
+985882
+5782796
+2170659
+3028188
+1410587
+2677377
+5115042
+1305672
+7917885
+2049192
+5098913
+449942
+3882760
+2607309
+1304778
+842073
+4488372
+6741100
+855574
+1953448
+1175259
+1672856
+1463300
+3983335
+2087247
+1011306
+855525
+3033130
+4554845
+688003
+2611
+7666614
+2134708
+7304004
+5799393
+2115509
+2158057
+1332495
+3773776
+4714496
+342963
+5079009
+1976612
+1827714
+2095895
+1968744
+343274
+771900
+1663962
+7317800
+5147468
+5893104
+1214260
+6483223
+5016931
+2138976
+734148
+3779507
+1262740
+865895
+2115710
+4004350
+6592063
+6148594
+1340297
+5216588
+2285454
+2072222
+8305873
+853311
+1702984
+536339
+1751484
+483308
+2612944
+1591550
+4616115
+543447
+4509753
+1823490
+1088198
+777275
+1434017
+1625474
+502831
+1446146
+1957965
+6675161
+4157359
+2156021
+2046643
+1079501
+4096429
+4977243
+4556606
+1195274
+4079888
+1104192
+7884743
+2707418
+5057374
+6826486
+436528
+436802
+1220466
+3135524
+1284805
+3841031
+357536
+5140128
+2856511
+994054
+2253007
+6003322
+1066292
+2483141
+339069
+548783
+1713241
+1496996
+1690664
+5196447
+2270136
+6593593
+2583433
+1579506
+599166
+5961324
+7957880
+1600845
+4526856
+2412475
+2267029
+1948081
+2267408
+504451
+1562966
+1932119
+1172500
+2917455
+5228839
+1947993
+1333978
+2128832
+1530630
+1832123
+1132579
+1535577
+2239990
+3532976
+3277782
+4997831
+3248447
+3262931
+5033811
+2691650
+2722
+1433800
+493270
+1667158
+2418715
+1457375
+6701268
+2094555
+4461902
+1833765
+3871338
+3666863
+3308723
+2151880
+2599
+2512644
+853743
+576076
+2351610
+1442170
+7256702
+4286563
+5109407
+2134208
+1340999
+1649539
+2195265
+963217
+356693
+6589511
+693467
+4718897
+3234149
+1666963
+1516264
+2224485
+4861390
+4742405
+645005
+984546
+4482648
+1233093
+1613009
+3618430
+5051299
+1165985
+1532835
+843175
+1629040
+436894
+7950851
+5139457
+581751
+2678616
+1291804
+537861
+7124707
+6628093
+1279940
+3990017
+1548027
+2249460
+1706263
+1606421
+1265492
+1285770
+665865
+1801452
+853796
+2169327
+398399
+856460
+856469
+2267153
+3959771
+4940976
+4602134
+1981859
+2127187
+4384921
+1433614
+1122736
+3416326
+4225081
+1252461
+1436228
+5038569
+2079813
+2185229
+771958
+1547858
+5144140
+2440795
+3305048
+4492393
+5721190
+3048270
+3550829
+8301230
+342357
+566412
+1732127
+2099904
+1767007
+2908459
+1547921
+6764887
+1622473
+2056464
+1582582
+503499
+5058560
+1679710
+1561903
+4593291
+743016
+8296164
+678140
+865957
+2130582
+1742366
+574424
+723385
+3834292
+700062
+5098335
+1918249
+2744050
+4708418
+3888963
+1279663
+339887
+944176
+687373
+1587320
+436534
+3506274
+3241273
+1272619
+2349315
+5772217
+1284227
+2217041
+6791366
+628639
+7859474
+5961371
+1624719
+4353370
+505727
+1449487
+1477215
+1721209
+1055458
+463265
+2946596
+345165
+871464
+6175225
+2268131
+1423593
+4952615
+978001
+2156797
+1731780
+329786
+1501747
+3084189
+1906183
+1686911
+5534265
+5577751
+1292154
+1239231
+5535631
+2409068
+2400669
+962919
+5985440
+1674196
+7971940
+2452909
+5861078
+3235849
+2004186
+6849647
+2253056
+2059150
+5983091
+1235232
+4527234
+522282
+2896871
+3015581
+2671643
+1909584
+1264770
+1696921
+330121
+1246279
+2711412
+1676464
+2130442
+7947480
+6588226
+356725
+3603598
+3250807
+1367269
+1267023
+5084940
+1810674
+1225755
+1193258
+3527717
+6791403
+863990
+573280
+2932294
+1862015
+6670382
+1372662
+1118749
+1977475
+853860
+2793
+5147638
+3581816
+1586447
+2804013
+633570
+1074909
+1196300
+2248609
+7047584
+4986104
+3959706
+1801513
+1298094
+342348
+594233
+985880
+5024768
+1288101
+1201105
+619168
+867870
+5091286
+1139978
+1562973
+2311848
+2053164
+1603617
+592240
+1435996
+1599333
+1392682
+4242117
+4082667
+620459
+7585961
+1354863
+563759
+7153344
+724225
+7778534
+623559
+1873443
+1491457
+2267414
+3248478
+1055477
+2536657
+2471895
+2266397
+1227515
+6534443
+6198874
+5893692
+2099570
+356769
+2213814
+6842379
+2123363
+950971
+721943
+5009194
+4784119
+2059586
+462411
+2265102
+2010738
+2050323
+6763097
+2270182
+1001075
+1904146
+4549584
+1565024
+1080894
+1355826
+5223235
+1158714
+3039423
+1268428
+2435307
+2944232
+769352
+5026924
+2041625
+1100987
+1289063
+3113429
+3141972
+5961409
+1745713
+1189485
+2278499
+732434
+359396
+1754531
+1713589
+943721
+497948
+967518
+2225213
+7918130
+493005
+2261310
+2220724
+534145
+1458382
+8258811
+1435659
+589521
+7305830
+5038054
+2123036
+1082695
+1748228
+1289022
+576236
+2139118
+2120623
+4648229
+1342214
+3698855
+7966771
+5769251
+2230026
+1604730
+1289339
+7899136
+2864017
+3351097
+4296704
+951094
+2509999
+725558
+2574079
+1522724
+5098873
+2876504
+1067978
+863802
+4153510
+1914573
+936339
+1852635
+449319
+1641814
+1014769
+1335579
+2167594
+589513
+4633266
+1208900
+1800773
+1439688
+5048232
+358272
+7929840
+566454
+1333985
+6367124
+4584605
+1045709
+5054244
+5173746
+4452013
+4329508
+2214022
+2084618
+6712757
+1443883
+1659032
+668769
+4551434
+2156089
+2897346
+2703296
+671802
+3514662
+7865768
+2920865
+7315686
+1728928
+2781989
+1266440
+8300253
+5012357
+1598095
+1123348
+998487
+844318
+1590439
+5900488
+2783496
+1674272
+5239819
+2224411
+4281779
+3837505
+5688766
+5752646
+4505733
+1477193
+658170
+5510801
+1249858
+3692558
+675392
+2685553
+436406
+2754658
+564577
+6677068
+1562725
+559045
+5170303
+4351037
+7166684
+2256656
+1669571
+1682430
+963000
+524887
+1654893
+1240438
+865884
+345215
+1172534
+2204612
+2630
+6823031
+5714486
+5755819
+2828786
+1128947
+1719517
+853675
+6156756
+6451142
+1634376
+726450
+3069123
+3009816
+4068289
+2004420
+2437400
+2405314
+2077784
+6021847
+791692
+1810604
+7923125
+7368551
+2478332
+863722
+5781441
+1102344
+5014039
+4410128
+1839913
+2900192
+2427559
+4442016
+4848577
+1715892
+6992409
+3439092
+2895184
+4464768
+1359769
+8031319
+4658677
+693761
+3873849
+867860
+1502222
+2798266
+5797224
+6763181
+436554
+5015388
+4974676
+5674989
+1132759
+520868
+1453637
+445893
+374136
+1986903
+570632
+830195
+1455270
+3392175
+4462026
+6682033
+436774
+5967388
+1711279
+1502014
+3045066
+2389673
+1277107
+5050480
+2400690
+7591098
+1336427
+6795931
+5190165
+2197958
+5311703
+2036370
+860411
+7882524
+1088720
+4042915
+5854072
+3672862
+4997718
+1769191
+4167216
+5319594
+7931153
+1279931
+854821
+3294977
+4351006
+4079185
+1304212
+2084652
+1285527
+7916805
+608580
+750180
+1826291
+1480599
+3959672
+473436
+339844
+1178721
+5569116
+624783
+855405
+8303394
+679754
+1684340
+5578630
+4543881
+7468946
+2185198
+1490594
+5997536
+7563351
+831545
+635776
+1808214
+1258392
+2717969
+1088353
+3412040
+1291774
+937547
+759934
+3454863
+8300347
+3457154
+7972097
+1327051
+3984945
+7977693
+5181888
+977092
+1414230
+6586325
+732633
+1715970
+5649195
+6767964
+2084354
+7603465
+5341402
+1713877
+1811348
+4554907
+785204
+6825598
+6858002
+2173836
+2198879
+1778402
+7317512
+1918028
+966904
+1592263
+3804806
+5965147
+3285301
+1281887
+1286347
+1267017
+6968819
+3188928
+7974086
+747327
+2831693
+1248429
+2349279
+621873
+1852311
+503721
+1289673
+6595472
+832472
+745696
+1550651
+2282737
+1771540
+627312
+1167748
+5971172
+3042574
+3515648
+1135902
+5148205
+345538
+2075048
+4356896
+1651100
+2255830
+435403
+2950996
+1385679
+6161808
+493008
+967547
+1497517
+619207
+1473982
+3035017
+2097646
+867197
+5053121
+6763077
+1595394
+3777320
+1751913
+462405
+6322205
+432129
+6761309
+2466481
+2139219
+1326175
+4185557
+1748427
+2603936
+646909
+3533979
+858712
+7558413
+3778408
+2154816
+1545038
+1743326
+1522891
+4329280
+2442484
+4118504
+2935674
+3670342
+2450955
+5157231
+2143851
+1232781
+631001
+8244572
+802753
+3104409
+1343134
+6601748
+7586085
+2464603
+5409467
+1469869
+1334762
+1615250
+1061576
+4183356
+1520837
+1178118
+3483108
+728898
+4388659
+5058735
+7949353
+1331226
+3267164
+2158855
+6815958
+2409285
+931648
+557623
+1832004
+5713593
+454595
+5223943
+1332425
+1726566
+2570939
+3876018
+2219451
+7932031
+1580343
+1112561
+878663
+2456616
+1955474
+668616
+760021
+7824055
+2100212
+964560
+1465203
+1508305
+1861902
+4595083
+1898553
+1490148
+1200281
+4517088
+4461817
+1000053
+5115152
+1748282
+454190
+3445422
+6150918
+2173185
+1637242
+5559155
+5085397
+2379023
+5797141
+712883
+2734972
+2267494
+2419270
+1291806
+1974807
+7979762
+3344027
+1726824
+3279514
+7965754
+3190820
+3142482
+2149631
+2216672
+7695020
+2402509
+1188864
+2109681
+2015605
+4387886
+855901
+3850876
+3575329
+1953385
+1546431
+3697797
+5257991
+647624
+2840869
+3265898
+1648797
+1748445
+2763
+1276050
+4392193
+3850914
+931344
+5017873
+2181920
+5608002
+2270096
+4523211
+2414142
+5882618
+1871754
+2389481
+7017170
+1466202
+1544125
+2265029
+1371216
+2062943
+2055716
+2452968
+435067
+2656075
+1388068
+3899046
+2744045
+841970
+4950998
+7932048
+2959917
+3252811
+1008480
+875983
+1912291
+7580245
+1408040
+3135497
+6864200
+4113410
+4377526
+3280912
+905592
+1503530
+7547085
+2800252
+3959560
+2171122
+546953
+2226926
+5027111
+3927216
+1683711
+3486637
+6630160
+2968514
+4557892
+1671190
+1910912
+1214133
+6214697
+976223
+764763
+977660
+2117680
+612905
+7794692
+2395041
+963914
+4554094
+764422
+7135964
+2234384
+1553904
+2136468
+800823
+3203422
+8065954
+710156
+343549
+493755
+944364
+6677500
+6688832
+1245249
+2155873
+1335557
+4450416
+977282
+3027641
+1955298
+3300677
+1283441
+1852667
+5450248
+3419048
+2379281
+605765
+742146
+1385626
+1885855
+1901400
+1446269
+3959640
+2994694
+6583199
+5674285
+1433844
+8285109
+4709922
+2414098
+2331329
+2884301
+1165859
+4372269
+2270012
+3410053
+7872849
+5026055
+4542487
+1175385
+1211945
+2320008
+3438278
+346266
+5249113
+1677840
+1517953
+853824
+2928101
+1427688
+1428327
+1157820
+2765380
+919356
+875805
+2061527
+1733907
+4713114
+5118751
+521002
+6623967
+1425659
+1418922
+3145217
+6602348
+6630319
+1197683
+1547018
+2465765
+4880063
+831209
+2061932
+1279733
+4336813
+688374
+4035679
+7968369
+2172216
+1434214
+4337123
+3527458
+2026850
+949208
+5769311
+6811075
+2498818
+3147743
+2246212
+1281575
+2108948
+3135490
+4318044
+880200
+1329589
+1281287
+683142
+6478111
+1684382
+4070245
+2667259
+2940976
+1192291
+765150
+6627471
+1258466
+2685522
+2747056
+5733381
+7927030
+6682067
+1396911
+7693840
+3874744
+2165482
+1909771
+1721158
+1082805
+2419309
+763138
+1036496
+5854142
+1649295
+5853567
+6206123
+2741641
+1402281
+1535495
+7921963
+1825547
+1334911
+1678523
+4009443
+4910907
+6592491
+1283007
+5780332
+2153477
+1754761
+1206127
+2062085
+4182900
+2109820
+398347
+3420167
+1305073
+3201346
+2880155
+1487962
+5030086
+5603934
+6624007
+1615447
+1264659
+1245579
+2402529
+7135797
+1991860
+1122966
+2304511
+2008733
+4543528
+1873115
+4632343
+5052813
+3963867
+618944
+1767494
+4391993
+1612655
+7728607
+1537728
+1221895
+2069395
+2142181
+783228
+1890399
+3813417
+6379017
+945495
+740058
+5014358
+6686536
+4652838
+1052097
+834448
+1411047
+3935847
+1715815
+1127736
+1951284
+1838446
+340566
+3008468
+4276428
+7777834
+3252676
+2403738
+754390
+5147510
+1619784
+7952934
+7974158
+2217437
+1021801
+2265820
+620576
+1686317
+1548025
+594539
+2008863
+1056211
+3418994
+2709426
+2005810
+691104
+3337000
+703096
+663123
+1113894
+2118173
+1600964
+751841
+1239149
+5115506
+3807339
+5116069
+919406
+661791
+1258485
+6797678
+2702911
+3967738
+5005164
+989317
+1244669
+1283582
+1006288
+1036516
+2107174
+3672736
+4578985
+3499426
+7576113
+4417762
+2740648
+2828826
+5567562
+8309987
+1160443
+1305649
+1296987
+1033506
+3668075
+1296702
+863141
+2137075
+1469899
+5015831
+2516656
+4590171
+5028927
+958172
+5327833
+2839789
+642248
+2209699
+2391273
+2216653
+7584799
+2405357
+1513203
+2866844
+2625324
+5035053
+3019757
+5562944
+2259250
+1306053
+950334
+5014277
+1686425
+1237360
+3357670
+1706240
+4283881
+1416299
+2050263
+2416319
+2134763
+6156873
+5048644
+5012188
+1275916
+6200915
+673021
+1102949
+5093495
+576637
+2259572
+710119
+661779
+2112039
+1726708
+357314
+135896
+1757083
+5038051
+1285764
+1666974
+1966200
+2108705
+584668
+1604458
+541826
+1431388
+1195813
+793309
+4531061
+999711
+1180582
+2267930
+5014928
+4661541
+1077265
+5130635
+1203496
+1281654
+7460115
+4239278
+2826667
+4465582
+1301673
+5769317
+995098
+2789287
+1288181
+357509
+1143666
+1265523
+1206108
+1326176
+2679863
+2062040
+5748580
+1369996
+866271
+455852
+854738
+2368943
+1696650
+7954382
+3880702
+2230072
+1052073
+1826508
+2669143
+6600592
+2895237
+4672646
+1327267
+6694252
+1409143
+5017025
+2170586
+6803794
+1691654
+2411643
+1784904
+5768189
+1251700
+2267402
+8023110
+1594267
+1767661
+2926602
+1754611
+1127709
+4452728
+608618
+7929821
+4933836
+1539901
+1143197
+2457462
+2476679
+1306633
+977069
+5147493
+7714995
+2157088
+2566067
+4546577
+971970
+683369
+5819401
+6863554
+2850978
+456736
+4384920
+1231238
+6455139
+1715860
+1300341
+1139998
+2610984
+4290898
+1343306
+5393903
+594565
+7901071
+701627
+5799483
+2066974
+3948877
+1439786
+5713659
+3435361
+856784
+1352758
+1018680
+6706951
+1003493
+7933190
+2319648
+540310
+2536613
+2836476
+920692
+713397
+1716057
+2045257
+803667
+521932
+455790
+2107118
+1974750
+2610828
+1322533
+7682851
+1282034
+4313618
+2223529
+1820272
+5129203
+2510009
+5194046
+4554553
+1690718
+1229552
+1084712
+1307242
+778594
+6862026
+3353790
+2429314
+1345242
+1992802
+4317607
+1476292
+5803348
+853016
+6766765
+1678153
+1396783
+3564836
+7884348
+3000780
+5038574
+2781991
+4554464
+5556254
+3209975
+562422
+2828745
+4553126
+1614556
+2416248
+6364309
+1713068
+1897171
+1600504
+436796
+4326994
+4687669
+1296914
+1679888
+449776
+1415270
+732586
+1616922
+436764
+2351490
+865700
+4242107
+5014040
+4621482
+623930
+1230265
+1754803
+1551531
+2193565
+5571160
+761877
+2411734
+972170
+6760479
+1705662
+613096
+582417
+853971
+5973405
+5190168
+1673633
+2142915
+500478
+434287
+2386978
+2181577
+7923133
+2939354
+3779758
+5198602
+5465596
+1286355
+343211
+1204751
+2246742
+8310552
+571961
+6451135
+2263146
+1496815
+5102023
+728914
+2585553
+1230015
+6816467
+5223232
+7864738
+775174
+1432037
+2259238
+3635642
+7080468
+2526999
+1535513
+4456512
+1100889
+404157
+1653993
+1686453
+545613
+1604564
+1715771
+4579371
+1454248
+2225042
+857008
+857180
+1311685
+6008377
+615958
+1279857
+1604532
+2921342
+2061443
+2452914
+1988753
+1120152
+7591184
+743149
+2060020
+2900194
+1431335
+5418557
+1897560
+808307
+5243139
+2374509
+2909133
+5274396
+1082753
+1419080
+6678987
+1402258
+1592362
+4343829
+855459
+2772434
+1871901
+1404325
+1240418
+6684928
+5029598
+6742551
+8279546
+434655
+857925
+7220319
+6130862
+451716
+5666644
+2242180
+1232953
+8297299
+849552
+4647855
+781372
+2566020
+931282
+5633096
+5569069
+757859
+5578656
+2061434
+1352996
+2002601
+1748353
+6943387
+5058613
+590640
+2110698
+1198553
+1455092
+854695
+6034972
+3297303
+825006
+3215656
+2100059
+5566261
+858668
+346355
+1350959
+1019175
+5755818
+998415
+958095
+1000025
+4398678
+7586132
+2206231
+952612
+6589491
+5674236
+2170182
+2008683
+1406355
+2261587
+728877
+1642672
+1278796
+727803
+4597004
+1408583
+2194805
+6640118
+1330845
+5755797
+1441940
+3925896
+3224964
+1116478
+2392769
+5058428
+3111916
+4545867
+1221733
+927367
+6685046
+1370332
+3326073
+3547539
+3182203
+6670372
+3027842
+749900
+2110286
+3297383
+1747168
+1421615
+6813311
+1617833
+1327105
+3527457
+4592146
+5995709
+2135067
+1165871
+559041
+1689497
+1273902
+2395659
+3039388
+5140330
+3125997
+1392531
+2610890
+1311625
+1662284
+1100966
+940353
+710333
+2924526
+4710442
+1998640
+1903213
+1138966
+2269897
+3390083
+6627247
+5327818
+2071740
+1520636
+1582683
+1409966
+1494595
+2871450
+5042375
+3295313
+5749441
+7721643
+1912220
+1559818
+6989262
+1718202
+2046592
+2106913
+5079440
+3108712
+4364615
+4770220
+5148441
+5854063
+4384020
+1678169
+1494592
+586870
+6200028
+5130215
+2183921
+1351474
+5674273
+3562684
+2074847
+1364731
+1518455
+1070129
+7412189
+2759912
+5014438
+1672911
+6590329
+1237268
+8308809
+5752613
+2092172
+6022757
+1001084
+2223630
+3530901
+1284727
+1614838
+1769259
+6804896
+1187233
+786285
+5157451
+6882883
+8005592
+2250839
+679822
+1841336
+2968818
+1659031
+1072803
+1303359
+2197912
+1287639
+2003733
+1553184
+824902
+4513046
+2319738
+2718152
+1507734
+7637527
+1575909
+1441734
+5744676
+590853
+5383597
+2843175
+6313171
+512397
+2409171
+2138178
+5014918
+5579965
+6600129
+4799595
+2418265
+3788530
+998380
+1833739
+3384691
+2412348
+1234346
+1417627
+2229590
+3195853
+2694181
+360216
+5319034
+7933186
+4929416
+1368505
+1535565
+1809933
+2351601
+5714337
+569578
+703137
+1472628
+3769240
+1604913
+6804881
+5567608
+7586186
+3087826
+2926155
+4321399
+2734984
+7755964
+862942
+5714240
+758087
+2094573
+3703590
+2779402
+3764010
+6803958
+871276
+1748238
+1493189
+984121
+524880
+1691521
+1833962
+3834352
+1468312
+856185
+2092289
+491095
+2162887
+746189
+3546588
+5115149
+1888668
+855064
+2403423
+952923
+1803853
+1790505
+4955897
+3962526
+2977675
+1178673
+2046972
+1789459
+2143005
+1411166
+1923216
+5637159
+866119
+3666828
+3424448
+562097
+776597
+2107185
+343886
+599358
+1352520
+4637620
+1667229
+2902399
+2416160
+1123431
+5383231
+1958452
+2171037
+6683622
+1126389
+2781936
+6329256
+1796532
+2976
+2093511
+3303190
+7583299
+486226
+1615529
+5161205
+4880117
+4317670
+1080180
+356225
+6627349
+4552953
+2366199
+3293521
+5368220
+2166543
+463047
+4930636
+2998323
+2756494
+3841052
+1272320
+3959655
+4927026
+6874960
+1506130
+752246
+872368
+1466860
+1492027
+2181096
+711070
+2693720
+1897582
+3966113
+2314046
+1075102
+981663
+1667075
+1333999
+2194579
+1017937
+2081749
+2267782
+1832011
+3238021
+6021878
+3931901
+1545030
+346529
+1999346
+1106974
+1918139
+678861
+1658645
+1253702
+2061304
+856303
+2656050
+3666135
+6884181
+2944745
+998390
+865873
+2117110
+1319774
+5809678
+871995
+1870600
+2921185
+541122
+1256201
+876904
+1869195
+345588
+6730123
+10466
+1115781
+1138986
+985741
+2671393
+7797460
+2343927
+5711307
+1677852
+2046958
+7558488
+1640148
+2153574
+1211636
+699446
+867145
+6286269
+7284566
+1272377
+5689191
+1458385
+1695392
+3182256
+1167687
+2311326
+5671152
+777258
+1829397
+8279656
+1295115
+6672666
+7950358
+2113646
+854477
+3010906
+809992
+1701397
+6627013
+1528054
+5345938
+3445626
+854221
+1493503
+1176873
+462447
+1391587
+7745727
+8300254
+3362050
+2223589
+574826
+4398462
+2879358
+1753824
+454580
+1890465
+7682853
+4998867
+4321396
+1690645
+1452654
+602682
+3355520
+2495403
+2189671
+3716175
+5887787
+2168566
+1609089
+1279407
+1355015
+8011533
+5280804
+856207
+1314191
+479914
+1731932
+672040
+2274662
+1984569
+859128
+2691505
+5108476
+940103
+2466459
+2536683
+5692343
+3978212
+1214470
+897013
+890047
+5752570
+509937
+2075085
+775824
+345523
+2217573
+7203258
+7276549
+8107444
+1332464
+7666414
+811384
+3441227
+462747
+723205
+343359
+2334710
+4640788
+5169175
+1827042
+340239
+1898682
+4158428
+1530636
+1662133
+731650
+358557
+4126541
+6813290
+1136818
+1230213
+4991617
+2865
+1717983
+1129967
+3773271
+2117161
+2216296
+2869459
+2227550
+482575
+1392519
+2482768
+5637222
+1688048
+4001259
+5840559
+477848
+5133268
+4715194
+1900623
+3518267
+4747525
+4989243
+5067933
+2351568
+2739714
+455880
+7817558
+7918554
+2230020
+340546
+346590
+5505999
+2178880
+6692601
+1896123
+855870
+2199658
+8244575
+618716
+6819340
+6810715
+1048208
+3775655
+1873341
+579839
+1180072
+7955441
+5115228
+1452413
+1409809
+858160
+5841370
+5809520
+8030133
+1273978
+1069431
+1325847
+1946104
+2402763
+2391536
+445676
+2205266
+3871626
+5083690
+1509390
+1465215
+1323377
+1022939
+1371193
+6631745
+5704808
+1422606
+5809705
+1532843
+1283478
+1522640
+1153619
+5003798
+861065
+3274853
+4096409
+3669235
+1597336
+2246181
+6883653
+981522
+1018697
+1511499
+1366098
+7921255
+5173723
+870741
+6634107
+7917951
+1102900
+4007596
+5194031
+1907879
+454570
+1545445
+3787809
+1920842
+2174900
+2223595
+2113485
+7114877
+1912301
+727831
+1578768
+6866518
+7251968
+1309166
+7918576
+1683454
+1248477
+1091453
+7166799
+2039317
+2278513
+2702233
+3033126
+1732428
+5153305
+1235027
+2908834
+339695
+1586341
+496850
+2115545
+6706845
+1811349
+3705667
+7580250
+1701855
+1411182
+2114434
+730482
+1508926
+1910991
+568742
+6690666
+1530965
+8297306
+1317729
+1172683
+4960582
+7337678
+1953445
+600678
+2029476
+1649229
+454552
+2464593
+5803320
+1638673
+2561753
+621859
+346347
+7134960
+4302600
+978520
+1400292
+1198296
+1355462
+724765
+687371
+1785892
+6760601
+2895096
+790977
+5769253
+850570
+493756
+2152682
+1343314
+2141523
+5715624
+613998
+4456338
+3739951
+3345970
+1406519
+1080632
+7302002
+1321935
+3232048
+5419380
+1976297
+2015522
+7160333
+688246
+1426363
+1085425
+7726659
+872658
+2258536
+1890376
+1199259
+2120879
+4988334
+2412333
+6589718
+2482763
+2307009
+1687959
+1039429
+1005064
+1695097
+867018
+5616813
+1335993
+4470991
+2206960
+533207
+1711125
+2827502
+1355807
+5769236
+1281836
+2132113
+647737
+2090204
+1669044
+2924792
+941849
+2226834
+957068
+2049533
+481989
+1497013
+1270943
+1165835
+2945285
+524267
+2165562
+1084565
+878765
+3034759
+1237583
+4721215
+3767585
+588287
+1543227
+2099902
+3948748
+5569039
+852334
+995799
+3409948
+4778383
+1676481
+4506114
+1454193
+1266830
+5769296
+1207787
+522946
+1129675
+3778068
+7215949
+3594535
+2093133
+1286357
+1407377
+2998435
+1879544
+574479
+5147701
+2408692
+1059493
+4825498
+1060234
+1154057
+625756
+3227013
+495326
+1873407
+6021063
+1815370
+1302131
+3948481
+4375703
+2068739
+2209528
+845835
+2260433
+986543
+592537
+1726309
+6864196
+576596
+3892289
+2551841
+1711131
+2117182
+500362
+1688062
+1385640
+1201484
+456266
+2452867
+4275423
+4517119
+2615
+508826
+2893983
+1963168
+3603047
+5138367
+1826541
+1524274
+1300850
+5127936
+1421602
+3834360
+5015689
+3438594
+2416238
+4936020
+1560260
+2324914
+1315213
+6813300
+5106257
+1089972
+338870
+6853442
+3190481
+2260399
+1017638
+3116980
+2238427
+6694315
+4932120
+2668599
+5147684
+2860881
+7265176
+1519181
+4799686
+4333017
+1292473
+746045
+1544176
+1123233
+6831578
+1136696
+2815754
+7578194
+5689114
+1561892
+540330
+1473465
+2932853
+2510117
+1211048
+1255584
+4517118
+8309877
+870845
+463061
+1935303
+3860985
+628624
+2703074
+537723
+545941
+4558754
+1769185
+5633208
+1826436
+918357
+3990436
+6817893
+3562831
+2473538
+1180500
+1527908
+656175
+1828733
+4548963
+1370193
+1406567
+1340097
+2001498
+2975120
+1426189
+8048265
+6827401
+2266471
+1309808
+1153652
+2726569
+2081186
+2320341
+2574405
+765528
+1113438
+346522
+1407619
+2160673
+7758342
+753038
+5021363
+6675566
+339768
+721638
+1402590
+8011436
+991383
+3326688
+858463
+2086562
+6693572
+865666
+451628
+2624554
+1182846
+512942
+940144
+1515285
+3232880
+4752632
+1294028
+4062405
+926430
+1879659
+1440173
+5974410
+1658906
+7316619
+2411710
+563588
+674514
+717099
+3101138
+4633261
+5041417
+2075041
+990899
+3118304
+7816206
+2282667
+1132940
+1123091
+7936226
+8005640
+1695531
+7797440
+1495234
+1126482
+2152560
+2220600
+631505
+5016918
+1252093
+1535578
+1999920
+1520181
+1047624
+1071866
+2081246
+4049885
+7012178
+4656437
+2840527
+4317948
+505823
+871073
+1987091
+3562805
+4689774
+6730155
+2887262
+2102167
+1833475
+1205690
+1684329
+776442
+5569040
+1306047
+1558993
+7872861
+1504252
+1632561
+3011622
+5752540
+7166623
+2808884
+2920128
+3452778
+4062478
+6682058
+2009540
+6843391
+4795995
+1827497
+3225264
+2132450
+2036455
+7872804
+5778403
+2463907
+2312002
+2463873
+412635
+1278816
+1167569
+7934124
+5749086
+3034887
+3052868
+5070107
+600224
+2212544
+2386861
+2310767
+2866031
+3323855
+2975207
+1389726
+3197523
+2136802
+2765808
+1670021
+2101752
+4589140
+6130868
+2657515
+1368471
+759298
+1187266
+7933203
+3371693
+1160151
+2110649
+1721118
+1053209
+1289517
+1318806
+1389510
+6766759
+842033
+3681603
+3045152
+1020626
+5566725
+977682
+6683712
+1201281
+1392574
+5011375
+1328370
+3155796
+2577582
+339206
+5032738
+3769239
+1173815
+2120348
+2123273
+5120001
+3888968
+7975857
+1435295
+2278493
+6712731
+2856582
+3534003
+434783
+7586197
+752245
+1200443
+6031410
+1061029
+2665191
+2255968
+7817547
+654926
+1184011
+5755802
+855106
+1319675
+2117427
+7559572
+1105195
+1551515
+1702908
+1944130
+3195859
+2483151
+1585308
+2404607
+360269
+5566849
+2047346
+1018665
+4208011
+2136717
+8195119
+1456164
+1874961
+5698872
+358452
+1929088
+2868171
+7974135
+3027900
+2380148
+5947473
+629705
+622931
+5400147
+789639
+5012030
+1825549
+1126390
+4520701
+1615987
+1338663
+759914
+1629542
+963760
+8055838
+1406664
+1001799
+1842906
+2364632
+3769308
+4347450
+1001650
+969590
+7153329
+652986
+336295
+5110590
+4704810
+1343165
+1715759
+3153967
+2418263
+1363624
+7536672
+4486198
+3709094
+3118190
+5969421
+1813441
+2496354
+6881886
+630499
+7843652
+1402826
+1236570
+2430971
+2483149
+4715370
+1972279
+1542217
+4961870
+1123133
+626895
+345080
+2102111
+3446657
+6682553
+1659038
+1598209
+1176166
+2897697
+6190965
+457844
+1562939
+1649108
+853493
+2471354
+3985286
+6591679
+3716362
+1455421
+1451245
+6690841
+1320168
+1697677
+1236818
+2114436
+4388600
+1318434
+2452785
+1682599
+1426220
+764761
+4058419
+3442080
+1248533
+2052763
+2857770
+2055605
+1748460
+2730823
+6706882
+1336648
+1898671
+1042368
+3603139
+1395910
+7011936
+1000704
+5015520
+1195346
+989468
+2903252
+3150886
+1685889
+2405333
+743308
+6669445
+3167798
+436434
+6989185
+8109867
+534297
+2466924
+1946450
+434849
+3675783
+5098969
+4147160
+3037610
+1173853
+5961530
+5713711
+1221034
+1311617
+5098966
+1987472
+1086039
+5165223
+1507373
+2048904
+2171522
+962135
+6714996
+6768692
+3602919
+1335560
+6630323
+6810740
+2454527
+6600580
+745564
+5129935
+1192250
+1283444
+7758329
+2177118
+2414140
+6882922
+1451061
+987201
+6566811
+4239037
+2597623
+1554584
+1501221
+2142893
+533182
+1153999
+1165831
+3371791
+6133719
+2110656
+8076531
+5740409
+1502200
+2278251
+6024277
+456572
+2182459
+5544837
+7860020
+2495642
+2725326
+3872297
+5970776
+2323993
+421391
+1479295
+1408457
+1458048
+3219401
+5963708
+2089412
+1285277
+5010000
+1209813
+4058410
+939398
+462475
+4696367
+7305883
+8195101
+5132078
+464301
+8300359
+1166033
+1610660
+503631
+2839114
+576189
+4433898
+747387
+1118777
+613106
+5014099
+3164538
+1611153
+2882329
+730293
+853321
+3443420
+1677252
+1597359
+740454
+1210082
+1546443
+1562945
+521056
+1287860
+1712091
+1827611
+1991762
+2887360
+2514561
+1793699
+5669626
+941836
+8187805
+1944090
+4123958
+3857458
+6383536
+1158724
+1685440
+716952
+1748278
+2179081
+2214094
+7923447
+7480846
+2643
+1100795
+5701532
+1198504
+1618133
+7964228
+8305814
+1687080
+1987166
+1793294
+2443223
+4050447
+5009081
+857047
+5797205
+2711119
+1441585
+4515103
+1361262
+1172478
+3274570
+5057346
+477217
+5684918
+765163
+1513875
+1561589
+855787
+4859590
+1458391
+2008119
+1835079
+6823035
+7304008
+793316
+4398216
+1448302
+1310697
+1411178
+1068634
+922317
+5026076
+3622837
+436326
+6324775
+614754
+6568644
+1322634
+3250792
+1053853
+1498585
+1637364
+1901956
+624030
+6795927
+4394615
+1038832
+1176867
+5872337
+2223619
+2864328
+5194054
+3567379
+5797140
+1701698
+5011874
+1539908
+5245424
+1903808
+3791293
+790335
+1332372
+7135959
+5713554
+1786798
+2258410
+842122
+2102128
+1898701
+3791229
+2145723
+6683747
+3384543
+3590570
+5013064
+5115039
+1610709
+3547510
+1726391
+2187513
+1669635
+504480
+945569
+2653032
+1458380
+7288998
+2877155
+339677
+825002
+2217584
+1325131
+7777946
+6614371
+4512983
+456612
+2671067
+630733
+5345991
+2258785
+1310120
+6631011
+2251848
+2251407
+3326141
+2745614
+1278890
+2071751
+2047844
+1181908
+2511895
+3032730
+2259662
+602234
+4774926
+2152695
+3876786
+760129
+1384452
+1275464
+983490
+7969671
+2392814
+358614
+6199183
+2169222
+2631870
+527299
+6589712
+1435953
+3796564
+1779909
+5147514
+1281908
+1354778
+1508406
+341360
+3081136
+1826523
+1743906
+6677033
+2238401
+1343265
+1901135
+7868687
+5707782
+4410111
+855830
+5854176
+342920
+2869180
+1272385
+6783992
+2921228
+1315955
+2169513
+356755
+1411181
+4383984
+2510442
+853237
+490693
+1715645
+2117855
+1581987
+5619428
+3027863
+7891860
+2906849
+665532
+2114449
+6864505
+617541
+5155826
+3658264
+3249102
+1213810
+764735
+1690720
+2874610
+2374448
+1020912
+4433912
+562039
+1280006
+3583385
+2395022
+6689491
+1001087
+4459850
+1559824
+2947451
+5970807
+561990
+529269
+2405002
+1331870
+765663
+7916810
+356779
+5011787
+1266372
+1458444
+3564885
+2767085
+6637174
+754365
+1238509
+493721
+2183908
+2769301
+1518948
+2995049
+7273303
+1367246
+3562414
+354997
+1210382
+2689176
+1340263
+1580285
+3279180
+6701222
+968831
+6021706
+561856
+7852670
+1496827
+1430638
+1315119
+637359
+1211912
+6816023
+4515198
+2097488
+6031393
+5054690
+646740
+3463331
+7304339
+7591201
+2409196
+5057797
+5011597
+3959688
+735557
+5628626
+343663
+1001808
+3929923
+7909637
+343197
+2265391
+2460622
+5965095
+732588
+1235096
+728474
+2177472
+1370331
+2797555
+4487712
+699169
+708463
+5051127
+2258761
+1868819
+5051052
+1661680
+2779658
+3706044
+3027486
+1218834
+1435961
+1468345
+6688847
+6392402
+743080
+1324107
+2084723
+5020050
+8026551
+645779
+902018
+1442113
+5722653
+6860254
+1703484
+2857818
+1626785
+855971
+5033316
+2099786
+5012162
+5054541
+5147771
+3594305
+1326181
+2259091
+1728297
+1835048
+671780
+7317889
+8088121
+1283115
+1897567
+1672030
+1078557
+6694220
+6826780
+7849655
+721819
+1507726
+5028226
+2688489
+1654806
+2787404
+4951352
+543393
+4861820
+359903
+1072359
+1289318
+7876385
+7967737
+6620190
+4182912
+5319546
+5027494
+4183279
+1600798
+1108136
+4390226
+3781350
+2471900
+5027738
+2183733
+345258
+596010
+687747
+2485864
+1876102
+1208717
+5015570
+3225267
+2860215
+5108421
+945708
+1820172
+5163940
+2191869
+3699680
+986614
+1041653
+3254295
+1544083
+6682505
+2378320
+5961338
+3389993
+5057070
+1545282
+4051319
+2166763
+1703475
+5571311
+929778
+1670175
+1386440
+2102317
+1584734
+4539528
+1991831
+2258334
+7966463
+3070273
+969783
+6692095
+1998655
+5742718
+1004717
+3353664
+2412336
+1787057
+4574320
+2724158
+4151565
+2745579
+2685288
+1013567
+566611
+1294896
+2516515
+670194
+2812690
+1689395
+2339558
+580956
+2185094
+5950093
+1272820
+2469367
+3421808
+1001800
+2440947
+3143510
+2169495
+4765898
+2792493
+2827890
+1637546
+7586054
+357551
+6634100
+1505974
+1676525
+1841839
+2114569
+7951827
+2081256
+4556672
+7918454
+940089
+2304952
+3256014
+1232181
+5607207
+5964110
+871274
+3792833
+5687649
+2270020
+3422584
+725512
+6813305
+3988253
+6627491
+1909498
+1551068
+4286545
+3621732
+4590205
+601278
+2489893
+1286024
+2242055
+1771940
+1411195
+5746379
+1009849
+1932130
+1307653
+2124380
+1593542
+1173938
+5304299
+6690647
+1124675
+3603518
+5542762
+4651634
+2720108
+2178820
+815113
+2317321
+3253337
+985788
+1688049
+4482230
+3770973
+2684502
+1846748
+1139948
+5084207
+7666555
+728379
+8022648
+4325352
+1923552
+972998
+4577604
+2747297
+4438255
+6964766
+1531229
+1061416
+2110396
+3004001
+1072370
+6683722
+1448331
+2134990
+1825021
+594258
+4571837
+778380
+1432924
+3137361
+3813391
+8293961
+740085
+2106070
+1466882
+4115730
+1558726
+1334861
+1109517
+1051707
+4652826
+990494
+2831743
+1214403
+1252043
+1627465
+1476324
+699143
+3430543
+966401
+2711457
+865242
+1214116
+4554436
+1110870
+863010
+4563333
+4610172
+2201476
+1602381
+1036194
+1441596
+2441946
+5644244
+2884291
+1854896
+3007703
+463425
+4541151
+1134612
+5752520
+1171527
+1232952
+3274666
+554890
+8079614
+5013054
+1795002
+1221032
+2084423
+4134677
+2246730
+3560229
+4628099
+1458087
+4613587
+3586267
+1528809
+1116425
+666870
+6811029
+2079546
+6361745
+769725
+3308682
+7927047
+1825006
+6683914
+2075088
+2884269
+5036571
+1619816
+8031686
+1934795
+2285705
+863840
+7968206
+1769163
+5029776
+330644
+3265701
+2138210
+1576806
+499788
+1551605
+968032
+5566225
+1683813
+4945336
+1457224
+989549
+1585358
+1202118
+5048104
+1022926
+1285686
+6694326
+1742474
+4999508
+1023373
+3297293
+5137820
+2084484
+2082825
+3450478
+1611174
+5911631
+1086882
+1518451
+998917
+1458007
+1307108
+2299423
+5782778
+5714159
+5843739
+8020055
+1059914
+5048161
+6402964
+3241243
+4861886
+8252671
+1827180
+2258594
+3196084
+4384186
+1283783
+5121326
+3485962
+1433181
+1835123
+3421495
+1455103
+1055471
+2145728
+6313872
+1384673
+1702669
+1195987
+2968289
+5651050
+1566778
+3222787
+1287861
+1237262
+2216948
+6822797
+962822
+1187634
+4999577
+5015497
+1182480
+1649160
+5165621
+5084514
+5028996
+1031866
+1897543
+1732143
+2362356
+1526024
+1531193
+1866199
+1617603
+1469577
+1555783
+4637532
+1110340
+4869388
+3932765
+1404516
+4541871
+1108143
+2764675
+5687023
+3389310
+1394168
+1136064
+3263633
+1535461
+1906219
+4337121
+1630961
+968671
+1592411
+1570161
+5568999
+1293744
+5012728
+8310977
+4390767
+3042577
+4553370
+1517530
+1715927
+1623181
+4508607
+1612689
+3285306
+1053688
+2077279
+857773
+1748409
+5069334
+1463200
+7262654
+1610737
+855120
+1221941
+939267
+1086918
+6760711
+966341
+2440545
+3212788
+1801739
+2766788
+2055009
+2267620
+1238614
+1160569
+4047950
+1388004
+1433783
+4557362
+8290198
+4846799
+6333108
+2141376
+974971
+5930963
+7061831
+4209971
+1014703
+1116617
+2411531
+2229520
+7842628
+1097359
+3562833
+5799428
+1632634
+6617992
+1387768
+2266112
+5607199
+8018022
+1489816
+3115485
+872237
+2511627
+5822608
+3267284
+2476667
+1000152
+5025182
+4557794
+4916724
+2774195
+2878275
+2082252
+2516771
+5889442
+1290874
+2278694
+2439595
+1695629
+6634349
+1349519
+4387907
+1355308
+862929
+2461965
+3566701
+957046
+2469299
+2492094
+7717650
+1650672
+1902012
+3439117
+1335964
+1253221
+1644301
+4613409
+1507089
+2297008
+2086550
+1447352
+8289887
+6989686
+1415349
+7977700
+2069421
+2219497
+7864487
+2157119
+7362680
+1185880
+5974611
+5577202
+5118813
+963882
+3452698
+1754615
+7011972
+1201317
+1896188
+1884909
+4618693
+1501357
+4392979
+3775159
+1641940
+2442668
+961267
+3965943
+1152462
+1537732
+2283816
+1185000
+2658202
+5769258
+1672471
+1987411
+1853040
+970957
+3674798
+4291178
+2741905
+1797392
+3100370
+1886958
+1829398
+3147744
+3875930
+1311777
+1458179
+1685808
+880514
+1142381
+1623477
+3857597
+1264817
+1754153
+7952942
+3112439
+3793768
+2170110
+7888285
+1715880
+7930042
+1531326
+2159633
+1136024
+6614165
+3464036
+2966858
+6387149
+2440540
+5098958
+4395524
+3256113
+7963462
+4327644
+1623332
+6678903
+4459813
+855445
+1793606
+1136778
+1530534
+5840562
+870307
+3411250
+3027787
+4151644
+1395526
+4587191
+5127705
+997121
+1307625
+2109762
+963083
+4579086
+1271766
+7786945
+6688542
+1743461
+3523410
+1937649
+2839758
+7974090
+4571236
+4101850
+1769231
+6039477
+4410124
+1330942
+7281807
+3307623
+7875006
+1719628
+6667530
+1407279
+2940024
+3793399
+1793341
+1934695
+7929666
+6586313
+3169734
+984467
+3794897
+5130246
+979367
+1704669
+7817561
+5556431
+7033187
+3602947
+5015222
+2418258
+7679283
+2452803
+8192333
+2227336
+1681070
+2452848
+2061606
+1712422
+1055577
+1613316
+1550661
+2992182
+1302410
+2413422
+2092263
+1366079
+869786
+5644137
+1196176
+8304536
+1718269
+1312992
+1699888
+6601702
+1581929
+1330491
+2057309
+1226315
+1473401
+3626442
+2268705
+7960127
+888530
+1733943
+1435285
+7548932
+2607274
+3070266
+2868990
+2195131
+3112449
+3866708
+1012937
+992579
+2894459
+5692380
+1518846
+1636556
+885899
+6069825
+1010035
+4738510
+2008593
+1423000
+3720163
+5091684
+1165976
+1282004
+2160495
+1869185
+3211155
+7031082
+6677024
+3999944
+2725328
+5881668
+5567540
+1143152
+5447012
+1848374
+1039476
+3488959
+5048114
+6317321
+4968700
+863775
+2108296
+3239453
+1793423
+1807786
+5769349
+2349497
+1126479
+4921943
+1606285
+866658
+2334823
+964504
+3720353
+6667518
+1879211
+4535197
+1633562
+1281813
+1012264
+1298246
+7805226
+1506555
+1784849
+2876636
+1305511
+5069229
+1457476
+3893562
+1583588
+1874002
+3443353
+6804908
+2354589
+2084350
+6457620
+6592052
+1929021
+1402825
+1785171
+1678825
+981498
+1135598
+1882192
+2170109
+6597209
+1659799
+4390567
+4872463
+7846370
+2411729
+3805408
+4702551
+6633480
+3100372
+4638543
+1413685
+5864038
+1290384
+2671025
+1001402
+5669440
+2268727
+1557092
+5695241
+979197
+998934
+5980286
+3335855
+1279395
+3540331
+2259522
+3626428
+1801813
+2001482
+6701266
+5651135
+2917279
+1783061
+1670056
+1139001
+1546777
+7975762
+970844
+8072938
+1485069
+1239123
+2946432
+2267273
+871249
+3715727
+2270078
+1695525
+4363937
+5082963
+1683836
+5684859
+4394625
+1717737
+5526939
+1106920
+2465242
+3929983
+2285446
+6804547
+7724245
+5021571
+1615919
+2097492
+2431709
+1142210
+2459544
+6991420
+998957
+1586464
+1859984
+6864253
+1813093
+2257018
+1542241
+2334818
+1545561
+7979084
+4329293
+2783325
+2246084
+8087744
+2722867
+1407301
+864952
+6667557
+1522744
+6137587
+2096984
+1249598
+3570916
+1898542
+965114
+2165481
+1359215
+1284173
+1632695
+2176900
+922555
+2038212
+981729
+3784195
+1411020
+1898568
+8302067
+7891948
+1516289
+1522850
+5401716
+2405751
+1031742
+1447956
+979489
+1233208
+5871480
+1324725
+1987412
+4861855
+5577737
+3762746
+2047081
+1187460
+1564507
+8072889
+856609
+7292986
+2751682
+1038907
+1445135
+5902410
+1430177
+2389560
+1231044
+900886
+1488982
+2764967
+3337954
+3347699
+1010197
+1712633
+4364406
+1545453
+7954202
+2250815
+7917512
+6819691
+7447455
+4364176
+7694242
+5008673
+1331299
+1105956
+7761157
+3100369
+4577364
+1481663
+1687791
+7747896
+1402639
+4872821
+3272683
+1900039
+2134598
+1703482
+1615433
+950799
+5110933
+5710338
+1165956
+2142760
+3805378
+4793854
+1312984
+2333694
+5982117
+2401277
+1407387
+1429852
+1140369
+7790386
+1903911
+5632533
+1620802
+1086871
+863753
+2055017
+1038711
+855288
+6739388
+2304569
+4999571
+1731224
+1349840
+4363908
+3188914
+1326900
+7905381
+3560926
+2285456
+1456160
+4390569
+4351031
+1017933
+7927689
+2265748
+2188311
+1297370
+1070157
+1678726
+7410667
+1278971
+3538566
+1449884
+3599254
+862999
+4127861
+1318421
+1283191
+6157040
+7157916
+1179309
+3476439
+7949637
+1009271
+2259552
+2062312
+7953850
+1168820
+1624783
+7923386
+3018337
+2027948
+1511482
+7679339
+1621022
+3925653
+2600304
+4387896
+2368788
+1062847
+1286329
+4271283
+1270787
+2152749
+2844334
+6667536
+1212104
+3574226
+5905353
+7842500
+1166604
+2482377
+2258795
+2994205
+4632559
+1521122
+6589503
+4553733
+1422773
+1120199
+2136543
+4536219
+1457188
+5965228
+2390255
+3777346
+2141303
+3088929
+7949895
+3993019
+2857783
+1203493
+5660912
+6989146
+2151867
+1551432
+5769337
+3775330
+2992180
+1745596
+1754005
+958321
+7952124
+4989019
+5624620
+3792235
+2982362
+1089666
+4442040
+2291816
+4325361
+1134334
+5803317
+1742721
+1246341
+2264636
+1445732
+4353364
+1550608
+1703480
+7447454
+2917456
+1392847
+2057295
+4127864
+6056882
+5568870
+2397528
+1906351
+1694358
+4277873
+5920223
+1993190
+1491489
+1386376
+7128638
+1734539
+7315681
+2990220
+1841365
+1871761
+1287511
+5900822
+1371839
+1472587
+6853439
+3559033
+1192432
+1686444
+3018320
+6105403
+1064369
+2483454
+2270082
+6030310
+1306111
+4998512
+1413071
+5052022
+1764055
+2162886
+2196747
+2130823
+6830808
+1279360
+2703252
+2181358
+860153
+1102421
+1138725
+1915806
+4599292
+1256556
+1105173
+2911719
+3029953
+5024627
+860307
+4524524
+1852674
+6622377
+3084206
+1136630
+1287554
+4390441
+7954229
+1372179
+4489785
+1001008
+1402577
+5755191
+3599889
+3888973
+1771600
+1674432
+1006092
+3666819
+1993584
+1544383
+1272443
+1333946
+1920122
+2777944
+1386419
+1102532
+2160250
+1533965
+8005055
+1003090
+2270707
+1044902
+1004205
+2979972
+4414618
+1404545
+1286452
+7585667
+6791379
+1906304
+979983
+7786906
+1042896
+4927095
+1903223
+6667538
+3032805
+7786884
+1426187
+2386986
+6727700
+2627934
+1337456
+2169397
+2258965
+5593983
+863547
+1797614
+2854265
+5617943
+7420232
+5306521
+1312515
+2883561
+6677037
+981564
+1225938
+4390563
+6478023
+7942886
+2402525
+6048161
+980696
+4435137
+2879505
+1767044
+1263729
+4168277
+3489024
+4242099
+1139982
+1545348
+5624635
+1392005
+4508954
+2094394
+4505697
+1687087
+5407962
+1135938
+1861995
+1469520
+5939614
+1838368
+1501776
+867030
+1129981
+6589507
+3100374
+1332762
+3950935
+3982229
+4387740
+8041263
+3669291
+870922
+2983599
+7974056
+8298024
+7927604
+3272681
+4980366
+1492076
+7220208
+6627102
+1371622
+6799263
+1685389
+2074810
+4710272
+2394097
+2254626
+1206878
+1838405
+4997640
+1346701
+1537152
+4509756
+1827553
+8310755
+1706196
+1307085
+4316219
+3900298
+6789094
+994904
+1068416
+4289948
+3781336
+1543785
+1862046
+1281829
+1086876
+6023173
+1687223
+1202328
+1840554
+4395153
+905748
+1753505
+2005617
+3699532
+2406603
+1133052
+7949901
+1954114
+4553584
+6706993
+2174148
+1415398
+1763986
+4042399
+6860260
+1823308
+1859174
+3947690
+1712980
+6677021
+2259011
+2667284
+1419546
+3041615
+1617828
+2152174
+1167591
+2062054
+7932110
+2867746
+3599098
+1531212
+2373936
+3389806
+1329463
+3763260
+3106177
+1642735
+5208870
+1668975
+2167587
+1868911
+1711391
+1235238
+3993014
+5893140
+859497
+1271981
+6791428
+1384757
+1752584
+8293958
+3032993
+2265772
+2009257
+3749194
+1324095
+857328
+5000546
+5401720
+1614544
+1553111
+1819644
+1415465
+1251982
+1105946
+977432
+977844
+5244869
+1715719
+6964750
+1023417
+1597602
+7786885
+1426191
+6289739
+5019480
+1542719
+5128506
+1332070
+1313106
+1745317
+2895152
+3188896
+1658911
+7282788
+1522984
+976483
+6089655
+1527059
+1276062
+2530452
+1638253
+7951118
+973049
+1191246
+7913158
+5886313
+1649206
+7276615
+1125101
+1359521
+1683526
+1327261
+5748552
+1242686
+3726414
+1318236
+1295160
+6050789
+987389
+1128959
+1558668
+2167612
+3004649
+4244687
+8074480
+6619875
+8073656
+2903800
+1502273
+1036686
+856290
+1536397
+5692395
+5299276
+2114469
+1993211
+2571585
+1295143
+1894110
+5624644
+1769210
+1331935
+1442661
+1715760
+2090266
+1641956
+1737424
+2559018
+8041272
+2620806
+1170647
+6616883
+4377957
+3121754
+1289839
+1827717
+7623602
+4604055
+1308891
+3965321
+4118496
+7584278
+2024531
+1004746
+1215647
+5066819
+1266444
+4486195
+5098170
+7703321
+5130646
+7916803
+7872204
+4096068
+2089171
+6184753
+7747523
+5590450
+1742378
+1784442
+1125135
+2473241
+4117518
+5748591
+7460106
+1160147
+1118780
+1458472
+3559032
+863478
+2279629
+1300226
+2885242
+2511868
+7868630
+7300284
+1163797
+1108207
+1070836
+1278865
+1682408
+6881883
+6183506
+1104216
+1042702
+4688214
+3704855
+7786929
+3527496
+1219403
+7927623
+3690037
+1584730
+5019471
+5918925
+2090314
+1754564
+1120139
+1210115
+2419367
+2693759
+6727707
+1977529
+6803845
+7875047
+5081942
+1856995
+1634246
+2498885
+2268623
+6861934
+1404414
+1863615
+1179121
+2430370
+2102112
+3599141
+1713733
+1211948
+1050196
+1721547
+4476274
+3451843
+990858
+5713709
+5533773
+3300738
+5473619
+2624640
+3763261
+5556443
+7955373
+1169673
+7923832
+5723634
+7894640
+5668316
+1285825
+1207499
+1603690
+5905160
+8095011
+3799092
+3986055
+1102912
+8090532
+1768496
+2940065
+2046986
+4376580
+2496433
+5965136
+5035179
+7938374
+2505951
+2213258
+5465851
+1698918
+1669667
+976192
+1811520
+1178828
+4388629
+868588
+5893143
+7968364
+2929299
+2352865
+3550884
+3056451
+1903823
+5139420
+7876372
+4136954
+1970997
+1087009
+4997666
+855242
+1797619
+7907064
+1323501
+5863908
+1551535
+1667076
+7977476
+2003594
+2926936
+6968783
+1569342
+1072744
+1707913
+3100820
+1818074
+3231139
+1883131
+1667233
+2372141
+5115914
+3784288
+5974481
+1295031
+1906293
+2278410
+2165955
+5249781
+1556149
+987189
+2138145
+1527921
+3316568
+1357375
+1324356
+3677037
+1296145
+2442958
+1089645
+5690575
+1366043
+3272682
+986870
+3754806
+1235098
+2224853
+1256829
+2421371
+2871655
+4931295
+7917420
+1421520
+2314609
+864851
+2765382
+868641
+7917992
+5769390
+1411197
+3523238
+1443643
+2072235
+4180638
+1386461
+2349225
+1748464
+1829568
+3232886
+1621921
+1336372
+1406415
+1801745
+990650
+1726595
+2516741
+5755177
+2473444
+5821938
+6105757
+1266817
+4360655
+1928696
+1320159
+860148
+5560336
+1652522
+7682831
+6760789
+1810252
+3076309
+5024612
+5197401
+6003061
+2029549
+7974194
+1806010
+5299922
+1232965
+4586273
+7262635
+1612683
+3399786
+1628316
+3791246
+1703690
+2340318
+1670044
+1665524
+1906228
+1302127
+978723
+2106355
+7917938
+2266857
+3528771
+1545446
+6114120
+1416745
+1245251
+2444213
+5994387
+6771453
+2693760
+1862077
+5967365
+1428207
+7923743
+1732176
+1274174
+2152170
+1632642
+5995326
+1606348
+1661271
+974883
+1784817
+5693958
+2667237
+2446501
+1053910
+5397479
+6399120
+1601098
+1295178
+1462828
+1359823
+1102948
+7861679
+1966655
+2086496
+1721186
+886188
+2228323
+1688016
+1331017
+4360222
+1937642
+7842115
+1871726
+1948143
+1033317
+7786895
+866151
+5965167
+8304528
+1289995
+1365527
+3525178
+2251914
+2516668
+1354813
+5606463
+4371536
+2871224
+6819289
+2195167
+2079793
+4485852
+2799460
+3009882
+1468408
+1119803
+1785357
+4554562
+1784850
+1015136
+5455466
+4127090
+8005197
+6143717
+1108132
+1522665
+2278452
+4367154
+2469311
+1726382
+2260462
+1689472
+5664048
+5893138
+7975868
+1070862
+1232964
+4607309
+1717411
+1602674
+1179132
+955922
+1304786
+1445048
+862652
+1937814
+3274700
+1466832
+2801543
+1208963
+5368788
+5245400
+5649292
+2270144
+1930423
+1836384
+5082954
+1603553
+1828844
+3641477
+3875926
+870718
+8300891
+2238362
+1254582
+5965104
+5701922
+3037608
+7892010
+8304477
+1189275
+6325192
+980681
+6623920
+1960505
+6627355
+1722939
+7954462
+7786928
+2153571
+2185165
+1678599
+4360660
+1544111
+8075837
+2692332
+1893977
+1966370
+2744081
+2167218
+1123315
+2888121
+7934547
+3844448
+2258702
+5954666
+2391177
+3115466
+1329390
+7273347
+1721287
+2413980
+1401006
+7949898
+5669438
+2187294
+2160421
+1314769
+3794894
+2258430
+1065119
+1599401
+1873405
+1713729
+3836188
+3027487
+1488966
+2504142
+2764939
+3762066
+1694268
+1614869
+1194147
+7974129
+1604765
+3947695
+2869181
+2511754
+1248462
+1593170
+8298119
+1833651
+3850884
+2609073
+3613636
+1898856
+8195116
+6329271
+6183505
+3545067
+1693629
+3391086
+1044439
+5075270
+3465171
+1139945
+4392057
+2137981
+4553818
+4139550
+2269724
+4426540
+1546434
+1177148
+7791402
+1694560
+1167505
+1837737
+1307419
+1435751
+5893136
+1786944
+7906862
+5701921
+4372371
+2884295
+1046261
+1438654
+859340
+1313005
+1323048
+1308713
+1047928
+4004500
+6616226
+7882894
+867823
+4613318
+1295141
+2224852
+7876315
+1160162
+5506149
+3970659
+4557512
+5801553
+2169380
+5871481
+4093922
+4466412
+6015885
+2874608
+940137
+864175
+1853213
+5866339
+980641
+1742186
+1197685
+1163691
+1750179
+1615654
+1661270
+5965078
+1127367
+7950453
+2259047
+7781564
+1017550
+1338599
+5721197
+1780811
+1395380
+6592064
+974965
+1526408
+2766695
+7936968
+4360481
+3873705
+6865817
+970178
+1309437
+1691089
+1880240
+1691305
+2474722
+1125065
+1456393
+4636670
+7964815
+1517388
+2087177
+8048267
+2127792
+7947226
+981711
+1687229
+1687699
+3402613
+5566661
+983447
+1713727
+2067293
+1240707
+1136489
+2782384
+3762110
+7679331
+3792894
+6398037
+6672157
+1364536
+1247020
+5939574
+1316017
+2313659
+6114118
+3587321
+1446238
+1707646
+4424407
+5147809
+2015501
+4493242
+1678538
+2672647
+7959963
+1612678
+1929086
+5920145
+2082743
+1127321
+1135962
+3769980
+5713543
+6825895
+4058737
+4658658
+2130824
+1344880
+1890447
+1893949
+4314850
+7786875
+5245407
+2586999
+7968032
+1657117
+2254145
+5902665
+2893672
+4615239
+7551345
+5014477
+5566809
+5140843
+7922485
+2828781
+2050374
+2845859
+4553537
+5177818
+1309357
+1007939
+1444499
+1503624
+4489124
+5422871
+1207706
+881366
+5965108
+6549530
+5473600
+1285743
+1669609
+2069271
+7220228
+2314625
+7885634
+959251
+5040448
+1632579
+2782019
+1783375
+4485856
+4554054
+2841753
+2052532
+3995561
+7786904
+1010284
+4367104
+992889
+1676531
+868962
+1198069
+2707610
+2232507
+3701316
+2265996
+6394251
+991372
+5209462
+2898152
+989539
+5733377
+1881144
+4506027
+1338500
+3627562
+1669627
+7484902
+7975869
+1690652
+2138132
+3585771
+7979749
+990455
+1001830
+1897673
+1132241
+3669292
+7166651
+6322884
+2151474
+2144087
+3031072
+1068759
+4289960
+2259194
+2746960
+2247300
+6079112
+5809436
+4515854
+3778704
+1690653
+1810383
+5898122
+990285
+5902393
+7949110
+1785004
+1335827
+1676625
+8160778
+1637551
+2324017
+1712798
+4058736
+1658280
+1754653
+4398197
+3305414
+2268470
+1544141
+5018718
+1411060
+1295176
+1414671
+1643625
+1613312
+1263758
+2108288
+2141485
+1253161
+6536446
+6822952
+862398
+8301864
+1390001
+866943
+8016349
+1360721
+1937281
+1234817
+869936
+1566041
+2015490
+7921696
+944368
+5663974
+7586187
+6784017
+2084598
+2440372
+1305687
+1750102
+2994125
+7037261
+2240014
+1901547
+859495
+5586475
+1345301
+1556939
+6961427
+1608660
+1240519
+1826494
+8036600
+944352
+1048118
+1136080
+1200258
+6616674
+943774
+4367807
+1623847
+1683457
+2087254
+977713
+6689024
+1949261
+1426298
+1789366
+2916876
+1603579
+5965155
+7296163
+1172266
+1763983
+864886
+2944482
+1349518
+1120612
+868418
+1747915
+1598098
+1299473
+2883047
+1165436
+1446245
+1618542
+1230803
+1336445
+2505815
+5028111
+2167618
+3416195
+1698452
+1784366
+3564991
+3100835
+932191
+7951172
+2766986
+1835186
+7288889
+2473825
+4552912
+7927587
+4041878
+5245414
+4282459
+5864187
+5624632
+3628552
+1600817
+7956539
+7046646
+1110048
+1123357
+4737713
+1630824
+2141159
+1894372
+2514006
+1837371
+2090271
+1967398
+4786464
+5278241
+4058734
+4353373
+1152445
+7491364
+1662282
+2181958
+1245253
+4988612
+1357486
+1495207
+3674796
+1889890
+2722664
+2507064
+1934947
+1248544
+4731973
+2314613
+5865676
+3640829
+977880
+1672611
+3933705
+7964805
+2854485
+2278544
+1714104
+2099448
+5970826
+3052435
+966294
+1572949
+5457582
+1465211
+6135790
+3183305
+5701917
+2794603
+5967524
+1136207
+3411777
+8307159
+2444423
+2259145
+1231062
+3169808
+1642997
+1667470
+900161
+6822726
+2209160
+7166810
+1319930
+1325897
+3614757
+927338
+1763990
+944350
+1683478
+4377579
+5011706
+1294998
+7996641
+5695716
+2368291
+1280091
+1277003
+1118700
+5108506
+1225873
+1070072
+1630510
+981692
+3647375
+4364154
+859382
+4772103
+7786930
+1674189
+5990742
+2256710
+6858294
+1349479
+5384037
+5693957
+1987553
+5824526
+7693844
+5995352
+5766408
+4568133
+5911232
+7964772
+1222353
+3106828
+1278674
+859910
+2285500
+1862432
+2319709
+1854779
+1252244
+3141947
+4553583
+1249716
+1152215
+4367820
+1130378
+1363644
+3231169
+3358278
+6453587
+974988
+2775305
+1349657
+1824822
+1702608
+6026160
+1207659
+1205645
+1890614
+1332518
+7794742
+4930525
+1300239
+5270732
+1673606
+5454199
+7881430
+1402687
+2841327
+3791344
+4168382
+1926220
+1300304
+7954618
+943969
+1323517
+6044409
+8011541
+1748847
+2422287
+1178259
+5040324
+4506891
+1402340
+1336628
+3407139
+878786
+1267021
+3699707
+4567461
+1006121
+3862386
+4538903
+1339671
+1975763
+1687086
+1406593
+1546907
+6606734
+5064765
+5755753
+1321780
+2153721
+1044915
+2110468
+3001630
+1647525
+5705199
+2476413
+1364813
+1199293
+1770659
+1065315
+898401
+1759569
+1348820
+944349
+1110912
+6393077
+1286436
+1006125
+1283513
+1404657
+7919570
+6884168
+3988583
+1903818
+5201384
+2110525
+1455101
+7910766
+1351485
+1986918
+1229082
+2995048
+3196716
+2344877
+1592275
+4332698
+2296993
+5960331
+7557137
+2456660
+2511651
+3070267
+3389826
+1059895
+1281993
+2911084
+4727858
+8112042
+5752528
+4381420
+922380
+1123313
+1151656
+1173683
+2259554
+2184178
+1278088
+1870438
+3100593
+5245409
+1449654
+4991824
+5961026
+1702676
+3939582
+1840540
+1873314
+3977133
+2499937
+2752742
+1287335
+2339610
+1370356
+1888747
+980229
+1624798
+2010868
+2585632
+7960123
+1707752
+1119877
+3255100
+3791272
+2831403
+7885594
+5646827
+1713722
+2504915
+2084587
+3493588
+7865175
+2653064
+1278675
+2239967
+3684411
+4443486
+985938
+1711185
+2268506
+1211819
+1136480
+1387961
+4057773
+858692
+3987931
+6630268
+7645440
+1603473
+6968846
+1686977
+4388620
+1502146
+1926216
+4875237
+1305681
+3294715
+6617106
+977697
+994891
+3413367
+3699682
+4991774
+2399122
+922325
+1404637
+5660976
+974769
+966852
+998904
+2654107
+1417630
+1658266
+3235384
+1622025
+971488
+1549937
+3719608
+7797463
+5833605
+7842139
+1295175
+1196293
+974540
+2415809
+4387758
+2259428
+1349973
+3562264
+6562359
+855772
+4793892
+4326923
+1231075
+1371237
+3955913
+1682353
+6061422
+8304472
+1349656
+1502252
+1864235
+2722783
+874171
+1614751
+1890321
+1225715
+1428252
+1280092
+2268667
+7954593
+855294
+7038050
+1774839
+5305337
+2909096
+3706357
+7623647
+5813989
+3989285
+2389397
+974471
+7913040
+2895390
+1672431
+1551421
+3599786
+5632604
+7971316
+7932052
+7933711
+974990
+1810247
+5433111
+2368052
+1848461
+962961
+3027729
+1295167
+4329492
+1716047
+1517623
+7945925
+1505121
+1464260
+4721946
+2869078
+4554146
+6369220
+4380933
+855078
+1394079
+4963592
+3410538
+7964809
+4986400
+2142888
+7923812
+1455775
+2110710
+1692213
+1387646
+4360716
+1292096
+3604611
+1522961
+1786319
+867531
+981346
+2096982
+6779785
+1244802
+6616221
+7288843
+959708
+1119973
+1246595
+1869351
+899312
+2866025
+987439
+1919698
+2300770
+2470261
+7645441
+6103607
+4553931
+1458195
+1334341
+1767600
+1897485
+990423
+1622340
+7916741
+964149
+7758339
+1405290
+1136472
+3050164
+1023573
+1828877
+1836869
+2725870
+4627165
+5506143
+972104
+1352022
+7254194
+2259432
+6583193
+1198327
+1054187
+4062801
+6039137
+5967480
+3255882
+6403857
+1498487
+7779183
+8053465
+3791532
+1935068
+5940143
+1669657
+889630
+2453983
+1451579
+4030121
+1530488
+1733580
+3302107
+3155664
+1043528
+1198275
+1265539
+4360485
+1336338
+1237588
+8084559
+1322677
+1248842
+8309994
+855643
+1272088
+4843258
+1054124
+3706047
+1207701
+7933737
+6083388
+1693605
+1584324
+1906292
+5041302
+1534676
+1238763
+6693536
+1818175
+5716537
+2823017
+1917824
+7899092
+1818058
+7947186
+1189822
+2898184
+2378710
+5875592
+6760512
+7151610
+6038907
+3027653
+2162799
+7969107
+876898
+1331128
+4395367
+1784350
+1458479
+7090758
+3308477
+3578191
+2314614
+4661503
+2261112
+7783097
+1932161
+6697966
+2246825
+1602308
+2266028
+1702258
+2015478
+5459829
+987479
+1522777
+1702213
+1642741
+4788922
+5473021
+3392190
+3562654
+2844947
+3231219
+1280076
+8302033
+974824
+4360235
+992433
+1223945
+2295364
+4531995
+1337786
+5143996
+6623924
+3039809
+1229090
+1203772
+7949108
+3710588
+3019810
+1469563
+1208892
+8297470
+1522971
+1044895
+6091086
+4392195
+1545064
+5000974
+2924717
+5101779
+1445242
+2268717
+2917280
+1178563
+2883488
+1657052
+7871096
+1696645
+1469203
+1046124
+1218506
+1190955
+858669
+990130
+3335876
+3866867
+1625450
+1416450
+5624875
+7962358
+969048
+1214008
+4525635
+7968362
+1277858
+5018856
+1598101
+1404649
+1355793
+3390020
+979409
+1281630
+3599910
+3534014
+7949960
+1247688
+2941766
+1964703
+5854085
+1687114
+1702610
+6880131
+979515
+7816606
+1304179
+4367245
+5889607
+3791176
+2429181
+3270732
+880914
+5905324
+1194146
+5565357
+1532271
+1263561
+1116407
+7882521
+1258524
+3947623
+1754348
+1349607
+1131144
+1285772
+3886699
+1311906
+3034896
+1361787
+7147837
+7761152
+2389396
+4652804
+1367253
+1891980
+1704774
+1304436
+5035729
+855530
+2667043
+1766934
+980652
+7781478
+2379291
+4313359
+2260442
+1334345
+1909644
+7867206
+5979390
+1457929
+3396484
+6369627
+4510841
+3523244
+2412423
+878237
+1459538
+3717553
+5593462
+1221614
+1212111
+900913
+5409801
+4598425
+1711128
+1440181
+6145293
+3642014
+1919560
+2667216
+7786871
+1787046
+1198319
+5714721
+4392187
+962620
+7977523
+8100680
+904961
+5427168
+2100147
+1618131
+2081580
+1433233
+2971694
+5664314
+7166831
+1001526
+2857683
+1329461
+1060224
+3571973
+1687799
+1038540
+3174686
+2503339
+922381
+6877640
+1276559
+2259972
+1685843
+6168843
+3695360
+7913936
+2304142
+1682268
+2084346
+6617997
+5824680
+1236837
+1906291
+6047039
+1543221
+6628860
+2585247
+982863
+3771369
+5970783
+1519955
+5668360
+6593576
+7964818
+978777
+1342441
+891157
+1832303
+6990129
+5129220
+7947227
+3373886
+7947188
+1733578
+8044190
+2258193
+7551112
+1241278
+1747645
+1683712
+2867719
+1871758
+2025479
+8041193
+6779767
+1444518
+7947956
+1526259
+1105133
+1116274
+2873804
+4443485
+3541103
+1918259
+1000162
+2883080
+1941589
+7814910
+1305227
+1649235
+7779162
+1457905
+6114119
+1056218
+3100686
+1667923
+5463964
+1747235
+6589694
+2765346
+4256236
+1196524
+7415214
+1276113
+3773997
+2571729
+5525208
+2197648
+2924650
+7921524
+3704824
+8193396
+1396923
+1534816
+1102711
+1367277
+1182469
+2365324
+1068388
+1302936
+3889925
+8300585
+2295440
+3126131
+1986917
+5693956
+6687791
+1564412
+3948379
+2960324
+1702677
+2229647
+1294923
+7147733
+1772886
+5052530
+6371017
+1428314
+1665514
+1928118
+4554987
+1359820
+5028165
+1946051
+989289
+2182506
+3212555
+2877451
+5277104
+7166650
+951029
+987277
+859911
+4804649
+2169345
+1196400
+1207708
+4880064
+7933736
+3061982
+7291224
+2108490
+1178559
+6859776
+1719188
+1463184
+8005553
+1719676
+3033204
+4409653
+1263708
+3069820
+3194511
+1386201
+1614949
+4058738
+5082965
+2081252
+5054403
+2182777
+4364404
+1131242
+7410672
+1284163
+5638674
+1658411
+1498867
+1832101
+1033681
+1590127
+3797228
+7947427
+1293959
+3691476
+3454016
+7974878
+4604180
+4367795
+5893155
+4388839
+4409552
+2473852
+6032363
+1812315
+1808440
+5914876
+2975745
+7586188
+1174396
+2258085
+944285
+1128110
+1791351
+1368105
+1901844
+6744595
+1806009
+1349424
+6830838
+7586990
+6737043
+7994722
+1265504
+3674768
+1707922
+855119
+4825560
+7867200
+1494615
+2464617
+7281819
+2993888
+1628211
+6333533
+1327765
+1442386
+4577019
+6067542
+2173868
+855732
+1221821
+2096841
+1885064
+5023114
+1283549
+5539781
+3523656
+1367293
+2106014
+2005981
+1359872
+1349492
+1813417
+8090600
+1309531
+7841238
+857104
+7966773
+6597188
+2269073
+1165442
+7932001
+5930965
+1305599
+2505527
+3977310
+1342419
+5515186
+2115792
+5026969
+1870445
+1234468
+5687637
+4554985
+1055580
+2264610
+5905240
+1129651
+2879498
+1457248
+1205770
+1564985
+1612660
+6677405
+8031375
+1446074
+3715928
+1569359
+7166646
+2287128
+5054170
+6117562
+5110862
+1200153
+7645443
+5965231
+7908076
+3519476
+4652901
+3793253
+1131297
+2231733
+952877
+2181764
+4360406
+3871218
+1748100
+4102940
+2609071
+1593375
+4481936
+4369507
+1213898
+3951316
+2224851
+1282831
+5583047
+7858972
+969129
+5854200
+7872873
+869718
+5054366
+6680167
+3341643
+8041256
+1575377
+8109942
+5967331
+937951
+1918150
+5115716
+8108037
+2486800
+3965308
+1551134
+2874603
+1009216
+872352
+5052353
+1390677
+1243125
+5893145
+1296676
+7843280
+3521773
+1003446
+1491408
+1617137
+1172462
+1534873
+1771604
+1689436
+1265451
+3600585
+1425666
+7994719
+2431989
+1001460
+1390477
+1344374
+1845229
+1165823
+1592461
+4774591
+3507691
+6695625
+1241388
+2959975
+992469
+1982604
+1395178
+1584370
+1404562
+1273385
+6403848
+4983184
+4989237
+2130810
+7905147
+1505962
+2132121
+1468410
+1690707
+2132106
+1231072
+1349481
+7932049
+3984852
+1690819
+2691489
+1349480
+1359847
+1526229
+2025493
+2707383
+1888744
+2444154
+1941395
+1672408
+1679851
+1387911
+3813424
+1210404
+2604301
+6733262
+1501336
+4506036
+4797688
+3072490
+1566873
+3791236
+2486147
+6883618
+1841763
+5586450
+5457404
+2050760
+2300447
+1993282
+1372163
+3562655
+1126493
+3599898
+2083785
+1302160
+4450310
+3239769
+6632809
+2193316
+1917757
+4586317
+4152240
+1654657
+1700288
+5275051
+6402527
+5565344
+1439565
+1272632
+1006290
+2155892
+2471907
+3255014
+1626000
+862608
+1187420
+1706856
+1339676
+7951983
+3524006
+966592
+4429615
+6005891
+3346301
+2379169
+951028
+6688904
+1254645
+1247744
+1129949
+1292446
+4089933
+4506883
+4318193
+862603
+1868910
+1941932
+5058387
+7273260
+1121776
+2697944
+1340925
+2259778
+1709145
+2599328
+1751140
+1428312
+5893164
+4477997
+1329562
+2356936
+7927639
+2268665
+1689438
+1890257
+5017296
+5853604
+2130625
+1719230
+1436645
+2099946
+1264622
+1020468
+2171113
+1207702
+1129985
+1165927
+5436321
+2313518
+2830176
+987195
+4183443
+4364095
+2062927
+859867
+4531278
+5701110
+8005555
+6791343
+5974867
+3383654
+2266157
+4410031
+2469186
+1021919
+3842920
+2117525
+1732149
+3878496
+1354812
+7780251
+1901186
+5752563
+1264422
+1349515
+1833922
+1006276
+2173947
+1522710
+2062034
+2994236
+1241368
+7465350
+3717767
+5003763
+1439697
+2898124
+1777539
+1990690
+1456211
+5714060
+3767746
+1776959
+1215370
+5716541
+2789888
+1364525
+2258997
+2879460
+4931838
+1007674
+875761
+2126800
+1344430
+1417301
+886187
+5799430
+1070743
+6860550
+5458560
+8296153
+3135484
+2314232
+2143343
+7929655
+3429873
+1749095
+5052341
+2314611
+1502854
+3272444
+977227
+3407603
+6623670
+917011
+1036711
+7971975
+5580975
+3959742
+2384733
+1321398
+1128286
+1389745
+2084471
+2903667
+6688900
+3677279
+3126492
+987237
+1423596
+1453573
+4510623
+2944791
+3457157
+2846844
+4419597
+5025262
+1476229
+1122641
+1601198
+7931997
+2130826
+990167
+6768220
+1669021
+4631713
+2168780
+5920480
+1299603
+4553428
+1254683
+7962378
+1901866
+4276234
+7960120
+1435985
+1365875
+2258183
+6935875
+3875931
+5018249
+3791271
+2064131
+3598280
+8305880
+1116207
+1439760
+2382964
+2399358
+1401874
+7876326
+1649070
+7925547
+1015149
+1559564
+1499407
+1276087
+5965079
+7528177
+6695636
+1901533
+1501254
+1402267
+1562930
+1246901
+6832140
+5203292
+1168870
+1835973
+2864993
+5920192
+1497709
+7975215
+7964273
+2264883
+4450322
+2778167
+1355041
+1471163
+981671
+1387328
+2917499
+6076440
+1277855
+5042400
+1349511
+8167678
+5698913
+5692341
+5009817
+1218466
+4432783
+1001496
+4463396
+1909065
+5638675
+7645428
+6140307
+1221830
+1551159
+5027009
+5889608
+7913137
+1006291
+2429510
+1153289
+1689292
+4997739
+7930400
+4550510
+3692210
+4527077
+1113886
+2764544
+1411101
+1707687
+5998998
+1683855
+1356922
+3282256
+3027948
+1573657
+1084540
+869274
+1246609
+1220354
+3202506
+2473859
+5902430
+2078285
+2856506
+6128160
+7868661
+2251911
+963172
+1365094
+4368336
+6584286
+1001809
+1786928
+1718222
+6688896
+1465268
+5965115
+1586825
+2935336
+862299
+1806056
+5187379
+5027684
+1039705
+6935191
+5669422
+5645731
+6039455
+1684066
+5706048
+2003595
+1657610
+1535395
+2081638
+1919768
+4963593
+3860280
+2940963
+6565045
+2197985
+1118727
+1173910
+1490565
+7860093
+2314566
+1707856
+2444425
+1225864
+2193575
+3070268
+8031376
+3715926
+1586787
+2608672
+7922436
+1126235
+2170031
+3025012
+1279551
+1271093
+4471268
+7091304
+6703421
+1240679
+5911210
+6695643
+1827503
+980467
+1991727
+957682
+7947316
+2840489
+1056242
+1595209
+6473273
+1011345
+2751686
+1519975
+1324965
+1557713
+7786901
+2962603
+1906223
+3062604
+5718456
+3539942
+2964495
+6804930
+2444258
+2857750
+5799402
+3241444
+1066940
+5177825
+1336415
+5693955
+7547084
+1711616
+2780658
+8187728
+1884317
+876985
+1325998
+2083806
+3069787
+1059946
+3277758
+2097548
+4515757
+1295158
+5632573
+3875932
+3626514
+1355792
+7922044
+5901448
+5531204
+6795880
+1726523
+1349339
+6760785
+1172223
+2002250
+1001067
+5012155
+5022738
+1598420
+3138176
+5199933
+3793153
+7952082
+962077
+3344194
+854899
+1611095
+1276643
+1943588
+1508948
+2097853
+2365293
+1534901
+2158844
+2230340
+6032155
+7938386
+1286001
+7974810
+1010387
+5755688
+1074148
+7979811
+1411091
+1221808
+2258602
+1388342
+6688894
+5630743
+1712908
+3965306
+6824975
+1135554
+1638524
+1160074
+5087622
+1246897
+855557
+1333717
+2992139
+1751092
+6703364
+7974121
+2069278
+2127688
+2295614
+1302940
+5900823
+1365885
+4557839
+2045215
+3393393
+1280131
+3702295
+1784881
+2268049
+5854116
+2463930
+1205720
+3147575
+976016
+5260141
+5765634
+982855
+8302012
+1399952
+2931952
+1577497
+1272483
+5889609
+5081345
+7952959
+7281793
+3836210
+3995580
+7038090
+5881669
+980496
+1554200
+1477185
+1766649
+6825570
+981845
+1583480
+1364716
+4318006
+7586189
+1354940
+7786905
+1248635
+2052061
+1349486
+3546526
+2285486
+980487
+2081607
+1731784
+8090614
+1310109
+2108520
+5995065
+1365185
+5131101
+1425383
+1387473
+2141384
+7028978
+3038040
+3773922
+2928482
+1650973
+5629122
+4153583
+2055628
+4296665
+5531203
+1437256
+2744255
+5706069
+5149832
+1359739
+5373234
+6140254
+8056372
+1434095
+5905254
+5748700
+2253459
+6455263
+1683548
+1208932
+1165307
+7728684
+5275130
+1289367
+1225920
+1545096
+1004958
+5005586
+4384158
+1070361
+2720461
+2917521
+3169792
+1833766
+1315113
+8300247
+8244569
+1671201
+8096076
+4043152
+1424982
+1404624
+2876488
+1575226
+4587028
+3876029
+3660149
+5854042
+3769971
+1128772
+1309957
+1909543
+2528435
+2304313
+7645421
+1670208
+1280169
+3413903
+5157349
+1469466
+1252017
+5893166
+1136884
+1526388
+1544377
+1689256
+5948381
+7962377
+1324748
+1551176
+1359887
+8014809
+3111937
+1712273
+5035051
+1545067
+2791373
+3610146
+2978166
+6569898
+6828822
+3564898
+4429525
+1982859
+2601570
+7921693
+6589553
+8065857
+1319668
+2880044
+2504892
+7984966
+3009810
+1799016
+1977275
+1624775
+1015116
+2605463
+1339891
+1676839
+2259746
+2268384
+7865190
+1726109
+1349353
+2203833
+5043202
+5821931
+7838529
+4926318
+1334304
+7786931
+1898526
+1545098
+3519930
+5048568
+1803716
+1726869
+3467167
+5306519
+2063543
+3762073
+1099132
+3621282
+1179182
+3948374
+1859861
+1295960
+962364
+4570186
+4958379
+5665930
+1415505
+8309247
+1826465
+1920676
+2267780
+1274043
+1731834
+3309184
+1569025
+7969680
+7964811
+8292950
+5197398
+1003140
+2154808
+1987552
+5017778
+1778603
+5630744
+1731756
+1702204
+7251868
+2314634
+1963196
+2082913
+1105950
+1010824
+5013255
+1277005
+1349960
+5911206
+1306079
+1602686
+1246895
+1793638
+2801589
+8108041
+1684419
+7969682
+1508897
+3242993
+1745578
+5244856
+7966888
+1021913
+1239132
+4395124
+1771576
+2299484
+974787
+1276106
+7862049
+1407006
+2906755
+5532903
+7930004
+6393662
+991152
+1506817
+5924463
+6478037
+1172806
+2333134
+1295127
+979114
+4579478
+3235789
+7964253
+2267384
+5277871
+1268659
+990112
+3621374
+1686691
+6827621
+1883434
+5024159
+1414641
+2298030
+6859662
+1715536
+7964848
+1520315
+4375143
+5052617
+7790494
+1173846
+1055534
+7904919
+7946591
+2894438
+963156
+1422683
+1603166
+1135528
+5889602
+858176
+6075891
+2099250
+7282777
+7867210
+2162907
+1939581
+3302109
+1843888
+5630726
+1683261
+1125266
+4364097
+974970
+1400443
+7906890
+1423018
+5907936
+5105263
+6049644
+3346256
+1258490
+7786252
+3147201
+1630848
+1298570
+1682325
+6704614
+1241183
+3404669
+3579458
+7863515
+2604318
+1022369
+1224614
+1364565
+2193477
+2885016
+1690782
+5006013
+1677256
+4459765
+2255668
+1369831
+1634664
+6683277
+5449994
+6804877
+4242097
+1660872
+1357487
+7144902
+3379147
+5079416
+7842304
+2079161
+4157335
+1513879
+5847521
+7942745
+1225704
+7865482
+5430827
+5035883
+2759333
+2486769
+3484443
+3867160
+1177149
+992152
+2437658
+1292471
+1498710
+1545628
+4554859
+8014811
+1864343
+1369961
+3225509
+5019914
+1556201
+1090370
+6706964
+1731016
+1625425
+5157582
+8063057
+1606382
+1498871
+5814028
+1203897
+1390443
+1388315
+4554548
+1702260
+2721562
+5052356
+2973934
+7929490
+4783099
+1786321
+3977176
+2252354
+2429737
+5020976
+1707600
+5225855
+1126461
+1286433
+5706041
+1575502
+2268508
+2268027
+1253447
+5052616
+970961
+5995216
+2782018
+1769265
+7441339
+1861918
+5459867
+1534750
+1080535
+1160830
+2083294
+1478725
+1695749
+1267025
+4554207
+2311785
+5461970
+6882266
+1258439
+3879784
+1779821
+7947315
+3947687
+5645303
+2419288
+2949781
+2935379
+6566804
+4540237
+1715867
+974532
+3877869
+1394021
+1513271
+1941934
+7951925
+3512593
+7934869
+3763462
+1349476
+5017404
+1071882
+5439796
+1366087
+2440750
+3341642
+7546581
+966719
+990445
+1683698
+7256745
+3894343
+3196415
+1253312
+3517825
+1138992
+6842356
+1246887
+1245594
+1939956
+1190923
+1613091
+6393797
+1609223
+4984728
+1689293
+1508896
+1888739
+3349784
+1390969
+1290175
+1433312
+1273968
+2775502
+883975
+4770219
+4748438
+5451304
+5566715
+1112280
+5544923
+7842467
+4721360
+1632646
+1265498
+1711203
+5095583
+1922659
+1975651
+1753848
+984567
+4302751
+4079892
+5650203
+1089740
+2993162
+1013471
+858251
+3760646
+6669440
+6614080
+2484308
+1268386
+1112359
+2320290
+4628931
+1832108
+1319349
+2054001
+994104
+1205672
+4978531
+2098496
+7867197
+5038744
+7936974
+1940303
+2268919
+6446598
+859582
+3164684
+7964820
+3215052
+2830949
+1852609
+1743413
+860262
+7291207
+6402532
+7315694
+5037247
+3064013
+7949834
+1604531
+6764253
+987965
+6616210
+981491
+2264592
+2256933
+2187764
+5954377
+1457425
+1241289
+2841329
+977380
+1289369
+4704258
+2082748
+2246844
+1349399
+1743423
+1369984
+2604097
+7968150
+1476946
+2459150
+3330719
+1001499
+1547077
+6634322
+5854872
+8106544
+1597109
+7942519
+5017403
+1156384
+4030118
+7882955
+4709875
+3018254
+952933
+5045879
+1294794
+5209509
+2087045
+2603828
+3041613
+1677788
+2929366
+1684411
+1000516
+5184854
+1715215
+4368130
+7586005
+3697062
+1392139
+1009841
+5967471
+5530827
+5419774
+5072706
+980474
+1135557
+4081009
+7037391
+922235
+1008434
+1606345
+1764696
+5863988
+5724673
+2489956
+1134255
+2354612
+2663684
+5690796
+5413645
+3450098
+2175990
+1006120
+5844960
+2168637
+5692000
+3853804
+2279222
+7038371
+5713687
+5928172
+1113366
+1546903
+5056533
+5266762
+1207692
+1160148
+7842052
+1235012
+7590817
+1667099
+7922449
+5941810
+5022723
+1359856
+2608652
+7906894
+4410030
+990085
+6795988
+5638649
+2444289
+7645394
+1240887
+7942462
+2711266
+1237496
+1123339
+1279261
+1115524
+5253046
+2313493
+1522696
+1070372
+2516754
+1338887
+1386816
+5034477
+7564737
+1984919
+8168173
+7977710
+3720347
+1707925
+1349794
+5893163
+1365263
+5637279
+2843019
+1599361
+5884498
+1911684
+1245046
+2822256
+2069093
+7220400
+2511802
+6989321
+3774033
+8052190
+5130648
+5779828
+2595490
+2313797
+1361934
+1425757
+1684444
+2253180
+1167718
+6597225
+1170948
+1731842
+2081637
+7871050
+7900471
+1719153
+1280177
+1898562
+1346840
+1517606
+1508895
+2010864
+1592383
+2039341
+5033628
+7666610
+5203543
+5048569
+1603684
+1801738
+2268155
+1610888
+1797458
+7794736
+3881237
+8090566
+1163782
+5209506
+5968064
+3164663
+1406634
+970074
+1136483
+7908086
+4477351
+5539523
+1691468
+2082814
+5012351
+2110181
+1840511
+7420256
+7786974
+2187743
+6160374
+7282842
+5029051
+2940085
+1810267
+2356610
+3773798
+4987404
+1272560
+1992833
+1142347
+2079812
+4567933
+2267211
+7919188
+2053228
+2266525
+4115193
+5429374
+2258336
+1372083
+7930001
+1020491
+2216569
+1200154
+855321
+1223706
+1100396
+1547859
+2090247
+1464620
+1835982
+8022568
+2363213
+1133026
+1033414
+1518075
+4043153
+1468171
+4546655
+1786472
+7905273
+2484315
+2469275
+1307543
+3009384
+6063674
+4952635
+1116645
+3486661
+1694548
+3126040
+3761525
+1158013
+1226338
+1684347
+7933955
+3587320
+5893161
+1005178
+5253073
+2879502
+3680031
+1390828
+7994660
+2828822
+5043103
+3559048
+5134081
+4357067
+7891995
+1629447
+1231065
+7061059
+1602182
+4629488
+5897260
+3876028
+4872825
+7947105
+5012245
+1730080
+1797581
+1287504
+2141527
+1913847
+2857797
+5098853
+5245406
+1334068
+1626801
+5011345
+3546508
+1551169
+1634565
+7984955
+1214092
+1331634
+5015542
+6584005
+2108682
+1545110
+3318811
+5056530
+1305471
+5140894
+4520702
+2998607
+5048571
+5567220
+1453649
+4076849
+1993254
+7864526
+1692504
+3564897
+1944097
+1892944
+5209466
+1240544
+1447780
+1525919
+2975970
+1342455
+5052343
+5882622
+1391765
+4155250
+7040379
+1984933
+2908569
+1920666
+1549213
+2898268
+2846603
+1349668
+1222326
+7964810
+1614958
+3225584
+1689658
+2065865
+7623594
+5434274
+4351029
+1406528
+1390839
+2138337
+3250168
+1344427
+1737202
+1426161
+3943650
+1667386
+1856972
+1731954
+5198380
+5911200
+1289481
+4553932
+1495095
+1412875
+1270791
+1608274
+3272543
+2270695
+1397963
+2008771
+1657133
+1207671
+1687389
+7055861
+1237600
+1754413
+2365323
+8006221
+1065037
+3240958
+7985043
+3115455
+7977692
+1206956
+5893156
+2253175
+1522885
+4783878
+1276082
+7147729
+5844963
+1531215
+3340554
+6217814
+5967470
+1763997
+1634600
+4694085
+5586478
+1594057
+4557673
+6602889
+7954615
+1225862
+2314541
+8100610
+1351778
+1745752
+6764245
+1619803
+3523325
+2301585
+4505741
+7794735
+4518833
+5365647
+1457811
+5590977
+7930002
+1230225
+2405323
+1144022
+3857797
+1127393
+1713440
+8311389
+6790897
+3762757
+1172658
+1102562
+1256809
+8039791
+1750072
+1426224
+1678550
+1265242
+1352533
+2144528
+5911190
+2077803
+1335946
+1617108
+6804928
+8310831
+5629118
+2866837
+3095512
+998337
+1307661
+4546327
+1852316
+4305979
+1135884
+1268807
+3674819
+2071282
+1128001
+1421670
+1711026
+966492
+3188878
+1906274
+5088926
+1205647
+5147475
+2928462
+5227126
+2053133
+1998117
+3127241
+979191
+1440635
+6382708
+2458378
+1785402
+1945221
+967585
+5001172
+1128776
+3930788
+1294330
+4900873
+1198350
+951081
+2860718
+1296043
+1468167
+1543305
+2258775
+2465180
+7342609
+3762069
+3104135
+1765238
+3174228
+3406913
+2256353
+7934868
+3012369
+5091800
+1307607
+1278091
+1406595
+1840172
+1976380
+3015598
+1786899
+5245401
+990134
+1613207
+3720382
+974957
+4454374
+1642705
+7951949
+941491
+1747443
+2266503
+6592921
+1248502
+4969472
+6764979
+1203425
+3106068
+3952057
+1688041
+5005583
+4588890
+2129498
+1355656
+5140846
+4394952
+7814064
+1179329
+6861922
+2112009
+7068177
+7864524
+7919187
+8109586
+5083980
+3562824
+1903372
+1406522
+1233178
+5409793
+1084682
+5650105
+1279868
+1923449
+8304903
+6919677
+1504546
+1597917
+3983168
+2202208
+2216903
+1300283
+2067015
+6619887
+1947020
+1286470
+1309062
+7137472
+2114303
+1178587
+4375676
+1695217
+1100536
+7956589
+4277983
+4887131
+2101829
+6880263
+2932894
+7559616
+4988698
+1280181
+1876062
+2105385
+1634571
+3758444
+1175466
+1165828
+1218523
+2005856
+1431400
+5127722
+2084508
+6148620
+6881672
+2285458
+1403587
+1689264
+5983700
+8063066
+6863606
+1621202
+5902382
+7305471
+1901124
+4471245
+2917288
+1041292
+7933680
+4375265
+1240546
+5636007
+1876873
+5011456
+7816217
+3698849
+2505520
+2707581
+1011768
+5920208
+2820021
+1295771
+1153539
+1308782
+1600611
+3483088
+1637300
+1541057
+1630342
+2134613
+7943178
+3762077
+2267119
+4571025
+1640837
+1061596
+1817285
+4485947
+1570894
+3881244
+3877227
+3991863
+2992192
+1609867
+1610727
+8018512
+5893153
+1912500
+5142084
+5143426
+8114980
+5872341
+5781436
+4459744
+5779875
+1194151
+1615481
+1342253
+2886301
+6623979
+7891994
+1346803
+7950772
+2675869
+2940966
+3065328
+4851679
+2081217
+1300231
+3483554
+1962987
+5082967
+981146
+1359851
+3767650
+1977393
+1438078
+5971696
+5013158
+1906224
+6791376
+1979876
+6677492
+7035989
+3674817
+7921555
+1127780
+3739707
+1289165
+1441309
+3305475
+2700988
+3967138
+2033072
+7151552
+4533575
+1432454
+1287358
+3269097
+1458420
+2740736
+5473611
+8300728
+2857748
+1469377
+7366135
+1118679
+939278
+1454165
+1492098
+1355635
+1829420
+2944835
+2003085
+3592434
+3696666
+6583218
+1619920
+943728
+4378260
+5134999
+1625165
+5911196
+4466521
+2861849
+4950452
+925676
+8309246
+2259612
+2314564
+2666857
+3174226
+1559046
+4030122
+7953845
+7558530
+1645928
+1695100
+1827323
+2410218
+1278092
+8026646
+2968517
+5245413
+2940148
+2895210
+1860140
+1207699
+1205634
+1036592
+7974860
+1568651
+1278915
+1854848
+2654110
+878624
+5939590
+1693778
+3100850
+2839792
+2002219
+2079802
+2270764
+1713892
+1442193
+4305966
+3393574
+2623833
+1279264
+3983283
+1386293
+6671767
+1100881
+3374930
+1105132
+3441860
+2857581
+5780392
+2258640
+2072205
+6135457
+1365921
+963766
+5637278
+1307415
+1082708
+8297380
+4384934
+856617
+6703363
+3606623
+6739013
+1911390
+858265
+3663615
+4886557
+1880030
+5920617
+1275166
+1797448
+2595516
+5722648
+6592156
+1016074
+1732439
+3695842
+1579884
+7960222
+1107558
+2724064
+7930003
+2610867
+2098374
+3117197
+7784460
+4571871
+1512882
+2437657
+3215652
+1705655
+975404
+5046492
+7305822
+4600616
+1207581
+4632250
+3927199
+4713122
+1389997
+2898112
+5995344
+5442418
+4335526
+2092230
+3894859
+3195974
+6324432
+2128015
+2184173
+1475385
+3112432
+1523018
+1687886
+1462920
+981672
+2722447
+5082982
+1210006
+4447576
+1669029
+1406263
+2015439
+3396382
+1624799
+1208914
+7993811
+2266122
+5762771
+7623592
+1734083
+7864752
+2063546
+1634627
+1922649
+2084610
+1515834
+3070269
+1719534
+974934
+1609868
+7366054
+2312007
+1390016
+1256796
+2259284
+1854890
+4031634
+4388468
+1535436
+8022552
+1721381
+1687160
+1737156
+1406641
+3674975
+1371488
+1211898
+2042080
+1439717
+3690022
+7934870
+1425533
+6157041
+5748501
+2084496
+2115520
+8108357
+1973141
+5087826
+3868760
+4000370
+4940935
+3695299
+2920072
+1675489
+1390562
+7645419
+4409551
+1513346
+4360186
+1783163
+1993035
+5748565
+3967716
+1000253
+1613399
+867437
+4556392
+1534875
+4617425
+1737445
+1926355
+5127285
+1249440
+1279525
+4242121
+1067525
+1332480
+4508592
+3864956
+1396961
+5621623
+4001067
+2942991
+1943441
+1667116
+4353516
+1683897
+1754847
+3006557
+7975704
+3638686
+2135057
+1531285
+1918768
+2894093
+1689417
+1630346
+4329401
+3660230
+1784516
+2456663
+1604734
+1392591
+7785395
+1456877
+1404228
+1615435
+6150612
+986585
+1796995
+1918161
+1431309
+3792234
+990805
+2729427
+1726252
+5245411
+868285
+1118758
+1542231
+1566895
+2209912
+7973914
+7420190
+1456207
+1550999
+6689498
+1549210
+1166962
+2130851
+1022348
+1466670
+4541033
+4429119
+1421630
+896659
+863785
+2772433
+5400073
+1674198
+1305908
+2005812
+1604511
+2524851
+1125323
+1854778
+2380612
+1003029
+1131228
+3931409
+7992846
+1695131
+3492135
+6674925
+6834178
+3643927
+3986224
+1275925
+6830577
+3052765
+5540498
+1370191
+1534779
+5086656
+3485490
+859615
+2478593
+4531131
+4438256
+1612670
+7080461
+1698811
+1306245
+1522935
+2239506
+1329530
+1290079
+1263179
+3218100
+5059442
+3767828
+984588
+983462
+3283399
+2579167
+5100094
+5911201
+3111620
+1680867
+7911307
+4781130
+992520
+1345064
+1861950
+1748467
+1126243
+1520881
+1300277
+2877057
+5700469
+1243165
+6451294
+8026457
+1072701
+2254749
+1789351
+1721161
+1061611
+967560
+2654076
+8026647
+3696866
+2278444
+1804004
+1879747
+1207695
+5692161
+1704776
+4183442
+6819168
+7784459
+988034
+2000034
+1153279
+1390052
+1715806
+3560900
+1855357
+1256494
+3113404
+2170158
+1292021
+3543375
+7739333
+5211101
+3881207
+1203910
+1724446
+2659737
+1329557
+6816360
+1466862
+3540592
+1129970
+1256506
+6761441
+3627089
+2605860
+2789903
+1463456
+1626769
+2002522
+1294009
+5706514
+1341422
+1292160
+1292179
+1711287
+1258066
+5452870
+1039411
+2410373
+2089278
+6403960
+5722649
+1444537
+1249478
+994543
+2117618
+3195310
+1642745
+3090957
+860774
+2110666
+3396054
+1351766
+3088271
+5116133
+3899445
+2504957
+1707635
+6823685
+1251981
+1751373
+1522952
+1633691
+3631878
+5083670
+1113363
+4301691
+1558988
+1842552
+864336
+4523999
+1279912
+7202509
+1339684
+2337569
+5986304
+1948220
+2267213
+951056
+1043346
+1940272
+2244549
+7935732
+7464472
+1582639
+1365874
+1336030
+1684079
+7956540
+1947351
+1401279
+5133014
+1530590
+2442642
+1458456
+998205
+4318218
+7584780
+4030124
+2893718
+3675457
+7968300
+1594373
+1726071
+5962713
+1946758
+2258574
+1547873
+3149997
+1324829
+1649068
+1059316
+1418675
+5245404
+3718876
+1100646
+2268041
+862573
+1443076
+5881681
+6597178
+7936013
+1112701
+8022567
+5786516
+1458049
+1771993
+5016647
+2253018
+1031257
+3295211
+4043150
+964344
+5306504
+1764508
+2878330
+2976038
+1020576
+855408
+3676942
+5578644
+2508363
+6465421
+1531217
+1211069
+1123427
+8063058
+3015585
+1567660
+3926544
+2949424
+959290
+3349792
+1975760
+1937792
+7645431
+1178708
+5052342
+1478630
+1879986
+6830576
+2092259
+1634592
+1416330
+5017393
+1537022
+2114302
+5644136
+5663965
+1402683
+1312994
+1442694
+2002592
+5831828
+1469626
+7950861
+8044369
+1871388
+1903473
+1455664
+1135992
+1279388
+2470278
+1784649
+1481573
+2921162
+5270437
+5693961
+3373876
+5714937
+1292143
+7715944
+3194842
+6823687
+1553927
+7958302
+1783393
+3873863
+2334832
+1198274
+1606851
+7908138
+1746953
+8311374
+2138897
+2436410
+3143219
+6889119
+5052868
+3697592
+1759669
+3463330
+980465
+5947007
+1113410
+991916
+4931766
+5109428
+7282848
+1937848
+2112421
+1702690
+7917799
+1001842
+2595761
+7964816
+1692294
+6851343
+5556232
+5566434
+1702975
+989232
+1155970
+1705124
+3805341
+3881248
+1818193
+2590613
+3418093
+3842855
+3788605
+5097758
+5911417
+2615512
+3699697
+2061057
+1210254
+5015484
+2707895
+1178341
+5911202
+1780937
+5472355
+6382692
+1818057
+1594281
+7954146
+1418908
+5137066
+1826420
+7848686
+5967367
+2050075
+5463858
+5853951
+1156394
+6050635
+1492059
+6690792
+2270546
+4364160
+1731890
+2995055
+1300301
+2945843
+2351523
+6071347
+2895252
+3868137
+7451773
+2810123
+1598340
+2711092
+1615479
+7967760
+1063575
+1192315
+5441622
+5984841
+3686599
+6677882
+1526236
+2705514
+6627689
+1123342
+2469319
+2469185
+4375438
+864588
+2378778
+5199922
+5137756
+1732432
+1258826
+1386185
+4515837
+6830905
+7410571
+3359214
+1876462
+6172448
+2095574
+1122961
+1283498
+1526422
+912827
+1446371
+7702993
+7728509
+1784662
+1205504
+1628240
+894270
+981835
+2263159
+1946045
+1102368
+3796806
+4567475
+5989970
+3592594
+7932133
+8297421
+1224604
+7147401
+3169875
+5463285
+7933684
+1319917
+1070639
+1999430
+3666812
+6622406
+4940949
+1853142
+7947314
+7585657
+1883134
+6703366
+3699423
+2947604
+1160506
+1543280
+7074832
+5140791
+1211935
+5127698
+1451685
+5870878
+1845073
+2154774
+8224149
+1404236
+2267348
+1622042
+8063059
+1002782
+2744235
+1939651
+1308307
+855370
+7965544
+1638722
+2734804
+2403679
+1191192
+3856402
+2259816
+7906938
+2151879
+1722490
+1608969
+3541726
+1492120
+7139239
+3597665
+2112279
+2008547
+7564718
+5645669
+1829248
+1426372
+2770574
+1832297
+1214030
+4062786
+1707834
+1880036
+2940102
+1182478
+2084605
+2456672
+6680977
+8305650
+6031959
+1252505
+8077260
+3675752
+3780527
+2110196
+1323185
+1210007
+1412509
+3194841
+5133013
+5036539
+980471
+1468350
+5893704
+5697627
+1366003
+7482436
+1292971
+8109936
+2084600
+5809711
+1704677
+1408566
+1295772
+1719189
+2252935
+1040937
+1246456
+1945947
+1608610
+858135
+7872740
+6081446
+1678120
+2934708
+1706199
+4555077
+5911532
+5587736
+4153233
+4946511
+6610518
+2931210
+2402516
+3441984
+4124495
+3356614
+4428318
+3741676
+980528
+6990122
+1570880
+1467789
+5710343
+5891631
+1767633
+5095582
+1937423
+1160063
+1088263
+1613168
+1541109
+5632015
+2299493
+2751587
+3222686
+1689262
+7262902
+1832002
+1302397
+1477903
+1619559
+5763897
+6690791
+5733359
+1471211
+6877681
+972984
+2253528
+2895271
+1832107
+4988410
+4378638
+1490498
+1623902
+2440841
+2056223
+5452645
+1068766
+1632624
+5674927
+1748466
+7128703
+1001020
+5698727
+2721600
+4556642
+2186737
+2775293
+5449965
+876018
+2515986
+5081996
+1460443
+1277972
+1330684
+2096637
+1671121
+5902404
+3704893
+3870690
+2052863
+1515271
+4556420
+1748103
+3796818
+8026160
+1396169
+1395821
+4521750
+966482
+5983950
+866333
+1920668
+1147953
+918355
+4463378
+1290227
+7964819
+1387781
+2101823
+6592489
+3389998
+3715670
+1252729
+993248
+1023242
+2964488
+6548562
+1456163
+3683914
+5971701
+7956083
+3029620
+1854899
+857411
+1946163
+1218702
+994774
+1901439
+3223476
+856230
+4776434
+5695993
+1246453
+2181973
+2801914
+5540496
+2061038
+1322729
+1824309
+1403551
+1441339
+2416135
+7947170
+5027600
+5095706
+2684608
+1495232
+1251187
+4490015
+1526404
+1913933
+5463860
+2620169
+1156397
+7147845
+7899105
+6817549
+5129212
+1784953
+1279892
+1307602
+1207831
+2744279
+1084797
+3354445
+4661556
+4750050
+1276893
+1326004
+1043852
+7192764
+5629097
+4372442
+1304908
+4956728
+1984958
+945413
+1101992
+1861922
+1189941
+1650817
+5769353
+1257946
+7790509
+2309118
+6793030
+3523338
+5942379
+5650100
+3717561
+1662311
+1351195
+1584049
+4508590
+2934961
+1660491
+6968701
+6677431
+5992225
+1695747
+2769291
+1904199
+1509826
+5905318
+6543477
+1505997
+957040
+2654082
+2772414
+8005556
+8301867
+1764246
+5687640
+860526
+3173588
+3967948
+2567009
+1617107
+1686999
+1593768
+2267993
+5650895
+1449864
+2047317
+2052150
+1392869
+1002822
+3424017
+981651
+937784
+3782795
+1056447
+2846573
+1619837
+1340427
+5983716
+1296968
+5994602
+3485488
+1193325
+2079744
+2041408
+1244479
+7151595
+2895202
+4934760
+929732
+1302818
+4553823
+995017
+1352484
+6760636
+1128929
+4394729
+5889610
+1277662
+1312491
+2274120
+1205518
+1874129
+1399956
+5020792
+2261536
+8305768
+6548501
+1000434
+1020675
+3939807
+2106359
+883950
+3478080
+1441924
+3104100
+7929977
+1000169
+2437380
+1771516
+2253262
+5147504
+1267867
+2526908
+1345063
+3302106
+2224854
+1007015
+1776969
+1158702
+1684078
+7816472
+3696864
+1323518
+1205902
+7948215
+7845967
+1237082
+1065144
+3103965
+4508591
+3847560
+6958976
+5748627
+2089144
+1997520
+1649067
+2177141
+1745358
+4437339
+5559161
+968552
+1360744
+2746903
+5939255
+4969735
+3436213
+1434314
+4351257
+4367175
+1571049
+3039248
+2344865
+1130110
+2108516
+2260471
+5786114
+3771553
+3975647
+3113621
+7942859
+5221464
+1671177
+3649994
+2830292
+3416192
+1359861
+1868833
+1335927
+6018981
+3189007
+1173146
+3575340
+1218354
+1854296
+7645433
+1010790
+5566183
+6692076
+7974889
+1606359
+5983893
+6854726
+3196680
+1402244
+1552610
+2127495
+1120173
+1197530
+1689261
+1734015
+1551716
+1390353
+2684422
+1993019
+8291764
+5560307
+1203864
+4526894
+2055513
+1687691
+7151636
+1178731
+1686830
+1384235
+3602011
+3698265
+5002202
+4661555
+1277739
+5409927
+5052355
+1300197
+995795
+1535398
+7942744
+4294385
+5714088
+2442845
+1307587
+2214241
+1622118
+4360509
+5748658
+1148538
+1956867
+1443640
+3099655
+2079783
+1625463
+3469446
+1617932
+5342246
+2416115
+6677429
+1268286
+5082881
+1822855
+2056444
+3858551
+1564871
+1205679
+2687173
+1693787
+1365877
+7967808
+1411123
+4890317
+1245043
+2145040
+1266827
+5442415
+3566223
+1256324
+7964817
+1134789
+1683535
+8077161
+1778653
+1690682
+1224610
+8285129
+7893980
+4683755
+1810641
+7849663
+1108134
+2457313
+970877
+4350849
+1644289
+1719175
+2101762
+1160800
+1658949
+7276495
+1845371
+863216
+1641837
+3675804
+5161522
+1920255
+5633192
+3415059
+2145787
+1319772
+4388797
+1156399
+4874131
+1911964
+6818045
+2960025
+1717714
+6629512
+7935856
+4526206
+1400624
+1868831
+1204768
+1498062
+3672700
+3805212
+2828916
+1280130
+1084907
+5983698
+7148876
+5057684
+2402668
+5117006
+5115732
+5967477
+1918228
+6402148
+1349337
+1355317
+1332491
+1999741
+2152696
+3575508
+5005631
+7782449
+1517650
+5144181
+1181009
+1695627
+1545099
+2260309
+1294922
+2940027
+991030
+6808145
+4519436
+2783246
+1713165
+1650661
+1648154
+1453863
+1868661
+4325392
+2914214
+1898534
+6026161
+1473973
+2268653
+2050390
+6683719
+3424449
+3742219
+1227544
+5137720
+1297060
+1597515
+7933952
+1602358
+1371636
+4367871
+1006328
+1817834
+4983204
+1365873
+5566237
+7028989
+2725324
+1923208
+4670403
+1831891
+2371164
+1896242
+5449996
+4598419
+2530509
+4571879
+1702518
+8309883
+7147327
+1286315
+4508593
+3670730
+4631938
+3696843
+1011594
+7947149
+7292940
+1491494
+2219472
+1444710
+1522752
+1267891
+4873902
+1613341
+2182508
+4139962
+1016028
+7849115
+1545637
+1455583
+2522610
+2745858
+5554199
+5722609
+1836002
+3282240
+2856591
+4045554
+2194162
+7722137
+6985867
+5135550
+1904005
+1097566
+1129668
+7947199
+1687924
+8282528
+5196441
+2970279
+1334276
+5908120
+7281818
+3039813
+7137457
+5983705
+3797216
+7994477
+3499423
+2343503
+5661077
+6405881
+7917726
+5014067
+2396332
+7843301
+1552923
+2973663
+3479448
+5748713
+1310804
+1680200
+2084601
+1554298
+1131056
+1704896
+1453603
+7366051
+5950105
+2270715
+3967743
+2868081
+2914137
+5947047
+7934516
+6037668
+5643413
+1877910
+1344479
+5053306
+2270170
+957631
+1614518
+1256478
+2252880
+5653080
+1352659
+1205090
+1100638
+3563926
+1148453
+7160298
+6599568
+3248317
+3371696
+1159043
+7455262
+3169748
+6622408
+1401335
+1202017
+5131036
+1696181
+1061387
+4980268
+1346765
+2416024
+1689266
+1991867
+5663970
+2504802
+5733360
+1205396
+2438230
+3805340
+7916692
+2182773
+8307040
+1982605
+7091546
+1334727
+5848064
+3897408
+2700746
+3469536
+5698866
+5665119
+2008548
+2822267
+5755856
+2749772
+3492698
+7818344
+2278706
+7848687
+1426379
+5848056
+1322599
+1651384
+4257981
+7942858
+5463751
+1105963
+1630860
+6183485
+6628083
+5995328
+1543808
+1137155
+3104099
+1354822
+1797632
+7929978
+1966032
+1641735
+3525194
+5365577
+1712186
+1534729
+1321525
+8304474
+1920667
+1588539
+1582517
+7927602
+3277788
+4940937
+6042004
+4506102
+1926419
+4339112
+5146555
+4377784
+1232126
+2444508
+6624027
+5031254
+2556830
+1683915
+5046659
+2071837
+7869975
+1227845
+982715
+1701761
+3560880
+1993545
+5540499
+3236899
+2841271
+1805548
+1751456
+4594942
+5318160
+5463859
+7558527
+1774848
+1156401
+7220267
+1692930
+2992193
+1918304
+5018978
+5631970
+1200068
+2086559
+8005203
+7954440
+1901530
+6593583
+945404
+4528949
+7015285
+7711404
+951173
+5131033
+1341640
+1066823
+6968782
+974466
+1498821
+5967476
+2440564
+2658198
+1734011
+3515622
+3647851
+1206817
+3127235
+4378308
+1828920
+2450557
+7532721
+1207609
+3125242
+2055827
+4508594
+7910261
+5227163
+961180
+2228333
+1731233
+1479264
+1982725
+2349146
+7876336
+1948127
+2386819
+1170650
+3118200
+1678674
+5661161
+2530511
+7964748
+4979004
+1868654
+2082803
+6694206
+7906560
+1695383
+1388724
+966484
+1678618
+2914178
+1305590
+4371557
+3302485
+1152379
+2462292
+2117524
+3589107
+2178813
+5083299
+1734001
+1295180
+1607140
+5016635
+6864256
+2621212
+1767537
+1287418
+1545059
+1783401
+1590187
+1361108
+1419449
+4058761
+7966478
+7984201
+1848614
+2305968
+2923196
+1474010
+1172588
+3791379
+1600814
+1534899
+2487186
+5722647
+1480959
+7715984
+1429807
+2389456
+2824383
+1290179
+5438517
+1253150
+2213300
+1351444
+1690768
+4132642
+1178570
+7611528
+1626819
+1827386
+5995345
+3458251
+7145003
+1625001
+1654695
+855264
+5053627
+1336031
+5134934
+2258370
+2885426
+2415712
+1687309
+5944975
+1299578
+7147838
+4776422
+7951094
+2520440
+1614557
+7038104
+2438231
+7276573
+3521832
+5901786
+1253805
+5890560
+7929979
+4464824
+1442779
+860278
+1808558
+6766779
+1406277
+966485
+1504399
+5643412
+1693320
+1371268
+972314
+7977395
+1827616
+3666599
+7913160
+5018274
+1726308
+3638724
+1295184
+1721263
+1593293
+2696674
+2181560
+7038059
+4592756
+3672701
+5979706
+5762286
+7812496
+900653
+7645429
+944348
+7957520
+1241257
+3056336
+1466381
+1604759
+1943575
+1289744
+7951950
+2194801
+880808
+1669424
+5406421
+1781384
+8044370
+1630638
+5961719
+1459494
+1248030
+7974857
+6466324
+1952135
+5054261
+1614472
+3931379
+1960112
+7276598
+3870705
+1408592
+859308
+3518165
+2259796
+4309011
+2057572
+1000350
+1288639
+1732217
+3545189
+3165719
+1236546
+1080497
+1110784
+1181000
+5157427
+3250060
+1190804
+3786230
+3250890
+5995333
+3948587
+2744256
+3012418
+3384685
+1396192
+1101985
+4553984
+1167571
+3974215
+1388693
+7915482
+963877
+5053114
+1987159
+1013577
+7923600
+2118221
+3411706
+5309979
+1424972
+2869454
+3900694
+1711149
+3804680
+3012404
+1783161
+1770120
+963087
+5017304
+1392868
+1023245
+2944562
+5992223
+1262070
+1943454
+6457600
+1012718
+3496628
+7917369
+4548563
+6599005
+7968263
+5911197
+1719632
+1201838
+1235231
+1731735
+5540495
+3194840
+875177
+5095700
+1272321
+7908140
+7972095
+1618537
+5463861
+4877646
+1138630
+1553952
+945552
+6623931
+872418
+7786898
+1295186
+8296188
+1941403
+7935884
+1298087
+1770937
+2252865
+1719173
+6382052
+7786874
+2968285
+5875534
+7850181
+2895410
+5967475
+4554783
+6784016
+1276887
+1156208
+1451725
+1665464
+4884016
+7933706
+5011858
+6148713
+1669624
+5472467
+2151476
+2935309
+1408506
+1917943
+6114106
+5372683
+986123
+3666939
+4735434
+4283506
+1826489
+7932408
+3540680
+1771522
+4537906
+1422621
+1281980
+4509349
+1629052
+2561783
+1193270
+1517702
+8085268
+861461
+1281984
+7929980
+5365616
+1332228
+1458262
+2062063
+5053105
+5748715
+4645222
+2223430
+855088
+1556593
+2586957
+2009067
+5126370
+1899635
+2270731
+4378014
+4519419
+7274559
+1818202
+4968032
+1976119
+6703477
+980502
+1355841
+7930421
+855297
+6682019
+1502189
+2344866
+4080221
+6694325
+2126222
+1290226
+7922425
+1289743
+1074104
+1496965
+4927146
+2477231
+3795281
+1845398
+2354525
+4779023
+2062932
+7859514
+1428274
+1005040
+1142197
+3039798
+2735405
+1692375
+1517664
+1879940
+2695713
+3108049
+3621605
+1287350
+2939323
+1359884
+1733996
+1778606
+1446467
+6973650
+4533585
+2089220
+8304930
+864807
+3192847
+4371680
+5921165
+3429707
+3395437
+973023
+1279832
+3027658
+1359737
+3246499
+1192268
+5006097
+873676
+1793161
+7947323
+6399895
+1066872
+1281893
+7923590
+4051321
+3899049
+1604833
+1210083
+5868566
+1680915
+1300289
+5058522
+6096286
+7918003
+3115488
+2944560
+1504220
+5129951
+2050767
+5631965
+2871657
+1254112
+7128688
+2470846
+1203654
+3862445
+7015284
+1319752
+4383987
+4913210
+1038871
+5284066
+1283983
+2253412
+1296522
+2474684
+1325146
+1208998
+3777332
+1037566
+5911543
+1280106
+8011493
+7786975
+2149778
+976568
+975521
+1459493
+855176
+1631131
+2466940
+4875239
+1526317
+1901905
+1747121
+877366
+1771598
+7905061
+2327321
+1128187
+2897815
+1904328
+2270684
+2977408
+1313029
+1448273
+2654043
+7931149
+1266390
+3143259
+1038624
+7964717
+2178740
+1701688
+1187249
+6853764
+1966034
+1777432
+1673611
+1331309
+1750251
+1920672
+858675
+1708841
+4931424
+1709172
+5057353
+1543924
+1974772
+6624024
+5002427
+2979976
+2152559
+6021593
+1753526
+1280118
+5965075
+7888305
+1296652
+2108680
+1894112
+1294049
+2105619
+950650
+967538
+2389686
+2144434
+7964850
+7869923
+2890078
+3542986
+3370196
+6729975
+1827060
+7842475
+5630427
+1181019
+3295173
+5692843
+3009830
+4148990
+2511885
+1286488
+951129
+4076911
+7850182
+1280065
+1914518
+5967474
+1993043
+1116434
+1708353
+979210
+7124884
+2270140
+3028975
+1691565
+3815031
+998197
+3518992
+4277412
+1244755
+1721578
+1938497
+6388271
+2394293
+1827502
+2935311
+3600525
+7850154
+1357531
+6682536
+7779159
+1556085
+1822860
+8105870
+4139465
+2164615
+1013886
+1734014
+2795340
+4631676
+7910063
+7951745
+5011849
+864512
+4554025
+7698951
+1277971
+1629050
+7157913
+1335607
+8063194
+1260702
+3027657
+1897174
+2810679
+2285709
+1174930
+1696672
+8114997
+1497100
+1292541
+2888118
+1481766
+2234359
+1749286
+868586
+1497629
+1458194
+856291
+3037737
+2438327
+4132132
+2190121
+5079474
+7994628
+1331315
+3389308
+1794960
+2417572
+6614169
+1279147
+6065872
+1785904
+1439926
+1309397
+7951924
+1120126
+2166453
+2784991
+4477397
+1063570
+6183532
+8070649
+867426
+1389974
+2240517
+7305878
+1859106
+3680062
+1365865
+3382015
+991006
+6619890
+5017321
+1721445
+5778913
+1582662
+1683670
+1172472
+1405685
+2250799
+5277693
+3123408
+998236
+5902624
+1698477
+1211938
+1178231
+1058271
+1122943
+6293572
+1642442
+6760807
+1442094
+1515541
+4375607
+3602108
+2306986
+1828841
+7061244
+8296198
+5020121
+1454299
+1280086
+3108847
+1068066
+2046612
+1287737
+4554046
+1411032
+1431542
+6763088
+1510046
+919372
+1368476
+5456193
+2129430
+1960129
+1324745
+5815634
+6287442
+4408748
+1886934
+1713146
+1001552
+2243428
+1458560
+2864635
+1321710
+1331322
+1249713
+6159399
+5053438
+3762623
+3106058
+2595491
+3326697
+5036783
+898453
+2928016
+5730167
+860632
+4875238
+6856462
+7923789
+1386598
+6564625
+1905439
+2222817
+2106505
+1123771
+2314563
+1195403
+1188919
+7838531
+5116141
+1215701
+3116844
+1490462
+1123868
+5995318
+1309037
+1006180
+5020291
+3297112
+1548007
+7876338
+5053103
+1209833
+3114594
+7927607
+1307971
+1668844
+5973461
+1239344
+2943132
+1225878
+1713894
+2946678
+1411122
+2941327
+1163813
+4611037
+5025168
+1638246
+992255
+1393634
+4721123
+5210426
+6867396
+7157912
+1534674
+3027656
+4388671
+8296141
+1324451
+1930726
+1488988
+5924193
+3523404
+5905288
+1754905
+1713640
+7923598
+1766702
+1546289
+2659599
+2403416
+2847462
+5147697
+1541101
+5095690
+1919742
+1852362
+1314785
+8304952
+860260
+6884174
+8189056
+1264889
+3515673
+1827194
+1334109
+1167707
+1402778
+1695058
+5626620
+1253158
+1801117
+1702381
+1754883
+3479775
+1160081
+1901432
+1154160
+5967469
+7310259
+1445105
+7908136
+5346946
+3523597
+7786950
+1889592
+1215599
+5025164
+972229
+1171025
+7786903
+1866408
+5939557
+983485
+5999377
+1665495
+878755
+2895195
+3540683
+1492002
+5148204
+3769326
+2187288
+1944860
+1120302
+1797335
+6992357
+3798603
+2604323
+5631967
+1506385
+3881241
+1875827
+4552583
+1353075
+2571581
+3009792
+4367734
+2062291
+2223646
+2216284
+1567571
+1165474
+1504213
+1536351
+1640838
+7991361
+1651304
+2917189
+4452183
+7994669
+8067490
+2053223
+1625423
+2595496
+5463902
+1097112
+2903260
+7942472
+2785040
+1551749
+4438909
+2868159
+3719620
+5147039
+7906921
+2857697
+1713926
+4377802
+1279647
+7115715
+1355858
+6763087
+1909409
+1012268
+3300664
+7790505
+1782562
+1547895
+966752
+2825847
+1283522
+1687312
+1929178
+7951952
+4088712
+4506218
+5755743
+1817785
+868946
+3408270
+1285925
+1606287
+5497143
+982714
+2256966
+1492164
+1942010
+7645427
+5950044
+969736
+2242684
+1081966
+1815205
+4571826
+1824846
+5954548
+2745807
+1593507
+1283962
+1677083
+2256331
+3586196
+7917141
+1320865
+2082414
+1318224
+1634561
+1940619
+8108087
+2294337
+858843
+5008620
+1038448
+3027655
+2481369
+3113381
+5997537
+2877043
+1906440
+1609947
+1334090
+1845291
+1176861
+2695040
+5724678
+1073606
+5306932
+3544890
+2078650
+3562427
+1640869
+1329252
+1854891
+1075478
+5419757
+1676845
+4377797
+5695383
+3705190
+7784907
+3629960
+4708634
+1678898
+1593011
+5098033
+1671243
+1567538
+6694207
+2511734
+4875240
+862869
+4802698
+868356
+6730021
+2580810
+1238674
+1686698
+1713643
+876908
+5003730
+2016772
+966567
+7908135
+1562992
+1177170
+1526384
+1614202
+7817562
+1099499
+2285422
+6620382
+1271280
+3143213
+1068591
+1682551
+1196370
+3579473
+4121217
+1401048
+1067981
+6095101
+1298008
+4931427
+7993810
+1357764
+5781485
+6848188
+1644211
+1827508
+3720352
+2246086
+938549
+1230915
+5549104
+7869962
+1038800
+5459289
+3239946
+3523544
+5095709
+4557574
+1386065
+2032138
+2053224
+1745584
+3089418
+1196516
+1326296
+2050427
+1017580
+1714484
+1126230
+1160065
+1526337
+942905
+3777394
+5870923
+1607691
+1286448
+2187003
+5967473
+3975560
+1361256
+928528
+949170
+1295041
+7783067
+2063519
+1245299
+1355860
+861351
+4437302
+7303006
+983441
+2114472
+7788289
+4983206
+4618178
+5974610
+3544915
+1312352
+2100088
+1769720
+3247867
+3025006
+1170965
+1281881
+5464087
+870856
+1526214
+4571384
+1504254
+7951953
+2716274
+1983764
+4462106
+5854160
+7858874
+5650859
+5186659
+1637506
+2437403
+2258813
+4661551
+860829
+3755983
+2689049
+6369358
+1826787
+1330480
+1637329
+7922498
+2943133
+2444399
+6880134
+1713895
+5990734
+1242692
+7917144
+8077452
+1324344
+1066829
+1917884
+5277081
+3274649
+1682601
+5015502
+3562082
+1387009
+4388661
+4082679
+2115437
+890016
+2055637
+3536310
+3641572
+5637301
+3560991
+1088465
+2807579
+1447017
+1069628
+1158698
+1596467
+2930989
+2741661
+1836889
+1551745
+1795000
+7778528
+5965233
+1627588
+2268669
+3560690
+2590681
+1590216
+3988376
+5017320
+1166930
+7952434
+5999276
+1412914
+3014095
+860257
+1712672
+2082763
+5624871
+1969260
+1944005
+1278069
+998202
+2217597
+2607339
+3015609
+1285919
+1196384
+5950069
+2801946
+4476931
+8187759
+986715
+2177434
+1710085
+5006072
+1888740
+7921404
+1431932
+3691478
+1706200
+5454194
+4052609
+1295168
+4788222
+1242676
+1305555
+1431541
+1648087
+2623837
+6063675
+5143498
+8152982
+7786878
+1271424
+1662872
+1558939
+3184406
+1562948
+2916906
+1829554
+7791645
+1451284
+5005341
+2160704
+1199710
+5087555
+7451786
+1003021
+2162697
+1605431
+3456623
+7786264
+3860196
+2483649
+940446
+7926042
+1732383
+6862074
+3037786
+1766846
+4501679
+1267338
+1270625
+1368422
+6584308
+1906161
+7778561
+6393091
+2653074
+7038060
+4363475
+1123609
+2165539
+1329464
+6586322
+1546350
+992070
+1641951
+4353514
+1855472
+1202221
+859707
+2268502
+916765
+1701692
+1984637
+1243070
+2278523
+1296787
+1329560
+2235488
+2067185
+4426588
+857115
+7842489
+5748613
+2185244
+7585997
+1248648
+3684343
+8108355
+4574645
+2943134
+3406835
+1898743
+1686820
+859440
+1144482
+4613579
+2267570
+2335182
+1422864
+3294946
+4877679
+5095712
+1492079
+7994798
+6804117
+2394274
+3982462
+1679475
+2594614
+4388660
+5733354
+6208192
+8154227
+966402
+1116676
+1707631
+1609151
+1300285
+974941
+1506527
+7850183
+3450305
+5967472
+4381047
+4704273
+3404698
+6595437
+6549599
+8267184
+3774717
+2940105
+3967908
+3627267
+3215873
+5965234
+6894700
+4997860
+1627590
+5016392
+4272017
+1262457
+865255
+1592225
+2935299
+2104207
+1128114
+2185240
+3769989
+1290073
+1683691
+5629132
+1011080
+1128005
+2117526
+3150979
+1453577
+2201447
+1713541
+6533858
+3178115
+1408591
+8298022
+1897846
+1330479
+1301603
+7996534
+1104888
+1710985
+2828824
+963764
+1123891
+979418
+6380317
+5449981
+1192128
+6729568
+7964716
+1488989
+8000868
+1545329
+1542058
+1641738
+1824993
+1594507
+3516692
+5129986
+2526997
+2278656
+2471360
+1451561
+1236847
+2486159
+957697
+2532444
+6854603
+7451770
+3666679
+873754
+2078303
+2055553
+5598968
+5024043
+8031674
+7276575
+1584605
+3217186
+1213638
+6894708
+1629517
+2701251
+3173597
+2734826
+1769122
+2071750
+1349670
+2331137
+857810
+5844418
+3786229
+1885034
+1743512
+1360763
+1715890
+5036668
+1215283
+5058521
+1243071
+1224550
+1557722
+1535471
+2005782
+2790952
+1458290
+1332546
+6867392
+3232049
+1365868
+2278426
+1304114
+2266324
+3135473
+4630634
+7645406
+5902625
+2096271
+1658926
+1712398
+992812
+2411535
+2264606
+7845968
+1503020
+5306907
+1192231
+1690447
+1781084
+8274067
+5607518
+4553560
+1097169
+1810750
+5201396
+8031510
+5341429
+1682598
+1464248
+2299454
+4988311
+1158000
+1368487
+3762622
+2313846
+980274
+1777574
+5636006
+2485032
+1686905
+6837532
+1835989
+6538160
+1325825
+1114246
+7996554
+5026035
+1213951
+1541067
+3794559
+1351463
+1295161
+1632610
+1604735
+1075531
+5053698
+2516007
+5748721
+1426178
+1585360
+2794317
+983102
+1617837
+3156972
+1640851
+8016695
+995323
+5518831
+1713641
+1052614
+1825563
+1233185
+5893709
+1503230
+1701930
+8073596
+3967907
+1823196
+4776416
+7950284
+2560986
+962176
+2382919
+3029005
+5869664
+6397636
+1582063
+5095672
+7994796
+1748723
+7918447
+6729559
+7932340
+2718179
+3116939
+6619886
+2944221
+8067445
+2888266
+1710555
+3106805
+1211875
+2253121
+7850184
+945427
+5967478
+3674739
+1686800
+1304386
+4539730
+5058377
+3439155
+7012168
+7783096
+1300253
+1001076
+3575509
+884894
+1272444
+1915780
+7788291
+2197899
+1295166
+4651803
+987505
+7256208
+1624958
+1404537
+4944442
+2170546
+1547950
+6583985
+1731793
+1413369
+1295151
+2266314
+5432941
+1185525
+1132742
+1359770
+4346992
+2143282
+3025011
+6623964
+4735432
+1897153
+1019121
+1319882
+5947592
+1067897
+4004883
+994249
+1623488
+3690526
+3112442
+7936010
+3542975
+1640850
+1368094
+3125967
+6565551
+1336645
+1082886
+1992860
+2688371
+1280058
+6583970
+1991715
+7015213
+1754666
+1343200
+3238054
+4410054
+979279
+1502974
+922383
+1195315
+2170013
+7275498
+2471939
+7742426
+1175456
+6362213
+1241321
+3355527
+2944062
+8063060
+1810010
+1312734
+1368493
+2025494
+1439606
+7994643
+1179178
+8303536
+6039574
+1327500
+1310128
+993355
+2008210
+2015588
+2282036
+3751079
+1686798
+1809322
+1043843
+1535216
+6600558
+5979740
+7124702
+892869
+1634662
+2163036
+2879865
+2807584
+1471148
+1244558
+1918147
+4167258
+5539493
+3762692
+1609139
+2256972
+1573491
+1295181
+4776427
+1131473
+3754800
+2026845
+5570172
+8107698
+1687740
+5024056
+7945938
+4629466
+3093613
+1281636
+1133977
+6030045
+1885457
+1355014
+4375145
+2428560
+878743
+5042702
+2333071
+2268191
+1682605
+5215121
+1187630
+4931209
+3773826
+2217474
+6060269
+1686904
+7786263
+1707597
+4694070
+1335452
+2324363
+5030730
+1686215
+6731409
+2502203
+2473221
+876019
+2279298
+3439156
+1229913
+1871785
+6584309
+5995331
+1919541
+1365871
+2089226
+6633777
+1966036
+1234437
+2917110
+3837316
+8078059
+4594507
+1543419
+1686797
+1052462
+1017107
+3242564
+902020
+1282047
+2368775
+1143461
+3560665
+1266258
+5864146
+1311729
+1855128
+1626968
+1911517
+5203494
+1517645
+4776420
+6819653
+1322580
+5748712
+990772
+3677094
+6005071
+1295150
+1888716
+2223696
+1657125
+6591361
+2635447
+1132671
+2380666
+1687288
+6623930
+1917764
+2505820
+1215349
+1211745
+2365638
+4453790
+4786367
+1694537
+2055621
+1292969
+4528896
+2181472
+1702640
+5967468
+1077070
+2473179
+2414119
+1703080
+4183642
+5814703
+1214328
+1265543
+1683677
+7783095
+1786800
+4739412
+4788228
+5422457
+8300377
+8022719
+868365
+1279592
+1084823
+2757587
+2084757
+1387914
+1785895
+5035757
+7932407
+2038982
+1998650
+5023383
+1207682
+985542
+7262676
+7728528
+2997115
+979198
+1625186
+1235017
+1604956
+5650894
+1306088
+1203652
+1365872
+1632603
+4429209
+5728723
+1246648
+5897556
+1341010
+1319919
+4613571
+1642368
+898474
+3540191
+5047322
+1683835
+6703365
+1043841
+915128
+1013381
+6086366
+2040019
+1637491
+8059934
+1611160
+5011920
+8308862
+7848671
+1558802
+4009520
+4530551
+2297537
+1747487
+5001149
+3677093
+1295149
+8297501
+7251935
+1976200
+3399586
+7794737
+3197715
+6853490
+6627059
+2225070
+6859594
+3666678
+1698822
+2025432
+956988
+1822347
+5024044
+2183386
+976447
+2278690
+2053226
+1626771
+1017592
+2471936
+1981281
+1136785
+7957747
+1882184
+1610701
+5016910
+1393959
+2052773
+6761010
+3948589
+2493776
+859647
+1784364
+2092265
+1032732
+1203801
+1603152
+1271007
+1182390
+6391957
+1670090
+7881370
+1229198
+4353515
+1290043
+1691423
+2495028
+982734
+1599634
+1683735
+3642002
+1808783
+6380316
+1941414
+1402173
+3039405
+2162377
+1604812
+2943124
+2886268
+6816317
+1581058
+5769277
+2830280
+1393734
+1391468
+6863852
+6060267
+2413589
+856995
+1292938
+6866540
+986725
+1020559
+1761640
+862600
+1733994
+1458440
+1903148
+1174154
+1371375
+1295147
+5021716
+2979970
+1622046
+5025283
+5024979
+1718358
+5115141
+4408745
+7147859
+1702257
+6628865
+7468996
+1642594
+3196714
+1417199
+5995330
+1576665
+3415074
+5010007
+2571776
+1714056
+1946128
+6937589
+1198020
+1638256
+5034420
+1052450
+4531006
+1672888
+1695570
+6588557
+3108948
+857360
+3793612
+1881115
+1862036
+4934709
+2803734
+8309199
+2216350
+3458669
+7038102
+3872553
+5526920
+7947337
+5016908
+1864406
+1110902
+4477395
+5095662
+1871740
+2399350
+3275442
+6907245
+1276031
+1203802
+1584714
+1302273
+2185179
+1392540
+5721184
+5177131
+6183516
+1327885
+1726890
+4886558
+1236544
+3103953
+3174423
+1289741
+1102885
+940748
+8031298
+1876027
+1752534
+7786893
+4164026
+4530231
+5567646
+4339080
+1592523
+3222100
+2800912
+2783495
+2502997
+5310681
+7144997
+5157085
+1291816
+2079168
+2923430
+5108484
+1897585
+4364323
+2292168
+1805511
+1876609
+7187733
+6831591
+2707954
+6566740
+1553945
+1289594
+2772409
+5606847
+2047851
+1498065
+924178
+1074184
+1178712
+7996530
+6682021
+2604307
+7728623
+1619453
+1552937
+1819909
+1580318
+1392659
+7015350
+1018659
+1160795
+2039528
+1196079
+2380367
+1687289
+4108692
+4986437
+4530987
+2944740
+1648425
+7899827
+1138278
+2128018
+8060090
+1991712
+1351239
+1428012
+7949825
+3252638
+1292935
+1405536
+7015729
+2110178
+2938487
+1300073
+3559984
+962101
+1638700
+5620677
+1503227
+931171
+1343062
+4391354
+1903554
+1825304
+1368489
+6603020
+7994642
+1918129
+5920218
+2216289
+6031383
+3130009
+4471830
+1812116
+1295138
+8258429
+6986542
+2439712
+6830820
+2411475
+1355038
+5268240
+3369821
+1810276
+5183633
+6853760
+972150
+1160851
+2397836
+7584285
+1218416
+1695091
+4712528
+1692325
+942809
+1658922
+972455
+2380166
+1371250
+5716482
+2130832
+1671293
+1404538
+1274689
+1682610
+1127715
+3523686
+1482360
+5700473
+4527485
+1186736
+2123660
+6742212
+7956560
+1174325
+2507025
+5056437
+3701302
+1435640
+1355829
+1929869
+2331346
+1619516
+4572383
+2268579
+2063530
+6584285
+2153543
+3235950
+1622309
+3238052
+1632656
+7936193
+5020326
+1599355
+6038930
+1010107
+1642055
+6826954
+2411515
+1052440
+1585365
+1233184
+3439150
+5992508
+2187470
+889270
+1210393
+1930728
+1249446
+7936381
+1747245
+1788260
+4471808
+6627572
+1295139
+5646836
+1187670
+5137907
+5095676
+5665227
+1519133
+1493339
+3988619
+6623928
+1167552
+1810789
+6682022
+1089706
+1833767
+2003575
+2720939
+1065082
+1298020
+2973659
+5380150
+5731571
+4619564
+2896853
+1137151
+8084583
+3792915
+6816308
+1208073
+1919739
+2259029
+1669625
+5663804
+4978527
+8296223
+2047818
+1612628
+5135045
+1292931
+5035756
+1455094
+1734012
+1239532
+8102346
+1686580
+7929546
+2849897
+2996384
+1721519
+6011082
+994639
+1347497
+5009941
+2604324
+5011606
+879822
+2667183
+1476900
+7936194
+2160233
+1207661
+1671195
+2969720
+2946624
+5050528
+5137688
+5057235
+1339291
+1939357
+2397533
+1167598
+5434277
+6390176
+1011740
+1713653
+1292964
+8308858
+995709
+1068099
+6402896
+1268917
+1809437
+4391400
+985782
+5087612
+2142151
+1515485
+2944776
+1439835
+1120576
+4708095
+1786915
+5648889
+855036
+4492723
+1673072
+6162079
+984551
+7790500
+6041484
+972912
+8102046
+2110168
+2494247
+1617989
+2083764
+1306181
+1468197
+1307646
+1731101
+1466206
+2265133
+5950122
+2722774
+1710645
+3515282
+5710356
+5276461
+1017911
+1022405
+1233259
+6066559
+2100031
+1898748
+3486645
+7936195
+2285710
+3332686
+7276504
+1534717
+5630401
+1547199
+857746
+1205560
+979502
+1163738
+8074258
+3948605
+5864231
+1400698
+1211951
+4579024
+1455074
+1721361
+7916749
+7927658
+4526156
+7950463
+1479292
+1883149
+5027713
+2103230
+1295146
+7916095
+2440549
+1649062
+2256259
+2099937
+2162376
+2707597
+1285316
+4554159
+1041386
+4426589
+5844633
+7160339
+5663805
+2654056
+1072462
+8095771
+6692078
+5020302
+966773
+1694550
+1522945
+1292921
+3305738
+1686293
+1252009
+4439021
+1593139
+4360224
+1786439
+2169561
+5056741
+6053680
+4239254
+2801817
+1218844
+5825019
+1468195
+2110173
+1304067
+2379649
+969991
+4657582
+2874027
+6062201
+1494357
+3515278
+857804
+3417964
+4429631
+1744480
+1820096
+5434280
+1808061
+2389395
+3719615
+2266903
+1786858
+1355872
+3011743
+927383
+1748197
+2158236
+2082817
+1471164
+2906728
+8310729
+5815105
+3684839
+7786880
+1468321
+907167
+2488359
+2023033
+1326034
+1249346
+2901027
+1937620
+3116858
+5624862
+1637866
+1630956
+2182649
+2471387
+1295182
+1638653
+5132157
+1530594
+1200071
+7951747
+3272690
+1629049
+6022734
+8302032
+2663653
+2214179
+2707609
+1545214
+3426461
+1410222
+7128609
+5609765
+1721299
+7584329
+2253958
+1692189
+3197543
+5449983
+1468194
+1819125
+7410735
+862795
+5911184
+1604108
+1209076
+1156372
+995016
+1448237
+1214324
+1017949
+1766539
+1397865
+3479357
+1322488
+5864214
+1861766
+2707901
+7936196
+1219568
+4353349
+4946519
+5965105
+1840579
+2441983
+2741746
+864961
+1674179
+1601424
+1492189
+5951443
+2304909
+1345308
+5844631
+7909642
+3680357
+1632557
+1067827
+2141529
+5027656
+977619
+4600187
+7892000
+5632050
+2096903
+3381935
+2110677
+1292842
+2256021
+1295169
+4384150
+1105724
+6387213
+1947013
+5720507
+4913219
+1982793
+6614081
+1784488
+3355516
+5227664
+3112472
+7922376
+4526178
+5012154
+4930633
+4463354
+3387643
+3481742
+5882602
+1661674
+861814
+2099790
+3196259
+1513204
+1468173
+1696544
+4531116
+1330839
+1513942
+3055911
+1326344
+1066092
+2256041
+1698272
+1794814
+3769986
+1593163
+1445362
+7128705
+2267456
+1504410
+3409910
+1731811
+7633063
+3566507
+986102
+1283475
+5011610
+1789468
+3187686
+6727702
+5995354
+2658178
+2216770
+5629585
+1718173
+7875042
+977528
+7926047
+1200301
+1650651
+6161262
+1632691
+2169866
+6446597
+1637254
+1811722
+4526448
+863830
+1406454
+7137445
+1031857
+1794880
+4000673
+1812061
+5920428
+999526
+5058588
+1295174
+3252134
+1698936
+1857097
+1859686
+4644311
+3870975
+8296146
+1225502
+1263627
+1564904
+5266702
+1402679
+1047331
+1761578
+5215137
+2469289
+5661164
+2571774
+1001066
+1297049
+1958994
+6039505
+1689479
+5908125
+2259031
+1748224
+1751377
+855850
+1635929
+1619459
+1785330
+1432456
+7950761
+1030565
+885833
+1277931
+978733
+1046277
+1583530
+868604
+6814525
+4276442
+2041632
+3241190
+1213873
+5713496
+5689836
+3591197
+1278794
+1581974
+1527974
+1609226
+1733992
+5052870
+4080197
+2169356
+6087945
+1857119
+2392792
+2078288
+1296628
+2389652
+4988719
+1158284
+1751466
+1122637
+4802701
+2784379
+7318431
+5438876
+2694549
+1264465
+3762691
+1641737
+1726559
+1295171
+3542360
+6830811
+1754357
+1189816
+1715997
+6600559
+979527
+3520045
+3163201
+1125074
+1749259
+2107130
+1692271
+4045541
+1192227
+2279228
+1731014
+3791256
+5215126
+1172782
+1468172
+3302449
+2186723
+2769590
+1776961
+1586374
+1386593
+3421575
+1460032
+5375241
+1346766
+2027368
+871969
+5720495
+1877906
+3775671
+1876112
+1466226
+1910916
+5432614
+1346299
+5261519
+1275175
+7276505
+5058586
+2411514
+6393724
+7965524
+3691483
+3395082
+1528030
+3669293
+3696848
+2935622
+8300572
+5954617
+1748342
+2440839
+8309898
+3762681
+1881014
+1652617
+1312565
+3689847
+5140409
+4484300
+6115994
+3384627
+3778481
+2106928
+6566794
+3739720
+1441291
+6989273
+1031925
+8031666
+7910025
+5995351
+4417519
+2654007
+1853380
+2282435
+1733975
+8025683
+1595290
+7147286
+859290
+1423642
+1686548
+1920669
+5017762
+5778920
+5556226
+2096221
+1367364
+4431018
+5683074
+6383885
+1794893
+1838370
+8005264
+1419532
+1011264
+2474754
+1435940
+2399308
+2462802
+2096981
+2008765
+4900839
+3666227
+1545701
+1359863
+4509669
+4913218
+3487755
+2029616
+5095703
+1563570
+4371029
+2458405
+1276036
+1666448
+2962598
+5058412
+1939308
+6086614
+3154559
+1118747
+3209781
+1286421
+1471231
+4991745
+3037370
+1559830
+1300259
+7783101
+2638639
+3975685
+1221873
+1341299
+1906170
+1574807
+2098564
+1988592
+856129
+3547199
+1295183
+2436406
+3581638
+1369978
+4721957
+2266104
+4986539
+5645650
+5827168
+2259550
+1632630
+3481020
+1948233
+6165480
+2530489
+3084130
+2147108
+3112431
+1411080
+1366095
+1598481
+6399135
+5664439
+1795614
+1333672
+1219456
+995708
+2895211
+1864294
+4527137
+3857590
+5058583
+1515148
+4572385
+980331
+962893
+5375113
+8175327
+2474450
+5320088
+5566144
+5815605
+2086054
+2067343
+1292829
+1163736
+1854793
+1774787
+3027691
+1821010
+877071
+6989274
+5864147
+2091019
+1058226
+1686429
+3100729
+1386587
+1264467
+2258402
+3615294
+1157790
+5371374
+5163033
+7148850
+1320805
+4130314
+4156161
+1395583
+4523785
+5844614
+3429806
+1458001
+1668909
+7904414
+5015500
+1133004
+7276507
+1343224
+1733998
+1713767
+1263760
+2099852
+7015345
+3587274
+3847519
+5863980
+1207316
+4056950
+5227671
+7035577
+1432391
+1388029
+5954618
+1441735
+1065290
+7223265
+1562932
+2019584
+1038525
+1366097
+3701304
+4637611
+7429545
+5759720
+8050797
+5645701
+1558953
+1674294
+1433673
+2105499
+5995051
+1207650
+1422927
+1157811
+5995341
+7964279
+5020320
+1386774
+1205661
+2002686
+871261
+1272465
+3106352
+1588556
+3518323
+981525
+1279713
+7786881
+1349602
+1235241
+7420236
+990831
+2461891
+1680978
+855584
+1719745
+3666476
+1042441
+7947894
+1227069
+3297306
+6830812
+1792852
+1485065
+6152201
+862880
+8005081
+7869924
+1517220
+1726332
+5036507
+2109902
+3435046
+5058582
+1437986
+2256626
+1468169
+1630816
+7783094
+1410107
+1528035
+7282851
+6858005
+7788301
+1203879
+3081215
+1829511
+2105617
+982854
+4637624
+3767659
+1674322
+2926474
+2794697
+1693174
+856620
+5650913
+2250575
+7959940
+1919492
+3032807
+2153997
+7147413
+6583996
+3299421
+1458185
+1678549
+1928016
+5017804
+1619829
+6819318
+2058910
+7949657
+7783045
+6814524
+871902
+4968033
+4524537
+1433229
+1947359
+1745352
+5749416
+3796981
+1416796
+5004639
+1544367
+6835914
+1296749
+1733984
+1617808
+5496606
+1667243
+6935187
+4900874
+3250835
+5110752
+7917925
+1412918
+991941
+3933027
+3112485
+1365501
+2067345
+1510495
+7967993
+858590
+1344820
+3836343
+1011366
+2977677
+2267728
+977296
+6797844
+1769205
+5827953
+7948278
+1729511
+4122890
+3088926
+2144437
+5632051
+1313008
+2881425
+3203158
+940072
+1344520
+1427384
+1331793
+5208018
+2900986
+6457907
+2081742
+8152987
+7645447
+2268536
+1294017
+7906788
+1598158
+1528029
+973040
+1411214
+1441814
+1207686
+1328410
+3669314
+1416798
+856717
+1775312
+5058581
+6830813
+1251831
+6816396
+1638685
+3780533
+7901089
+2444498
+1909270
+4546473
+1279408
+4371092
+1754027
+1482627
+1688089
+1583425
+2029220
+4721369
+1702295
+1158709
+7994656
+5009457
+1419452
+4626190
+1827708
+3876014
+2036282
+2141174
+1919458
+1593556
+4441508
+6623940
+6013471
+2099411
+4546550
+7947896
+1371234
+2057124
+5716551
+7975877
+6614077
+5633213
+6626969
+1260756
+2419031
+5095674
+1446904
+5903108
+5482575
+6849503
+2058531
+8297328
+3104085
+6586520
+1806317
+7926015
+6322870
+2950121
+958619
+2196717
+2182509
+2730405
+5017501
+5959892
+1110785
+4900836
+2737342
+3512578
+1717418
+1042869
+1323514
+1439772
+6894707
+1181014
+1485252
+5815004
+1421666
+5494893
+1243172
+2040002
+1717496
+4998841
+1174152
+1427712
+1658933
+1820957
+5749404
+2120383
+6404577
+6866516
+6690622
+1754658
+964673
+1601149
+1290097
+1817757
+1468165
+2630113
+5082917
+7975786
+3523378
+5814041
+5847089
+3690116
+5048645
+7553827
+8041709
+4363902
+1294016
+1126401
+2391560
+6565592
+6362221
+2673419
+1615973
+1726335
+6592105
+2473818
+2729815
+1692273
+1466213
+8309900
+1286353
+1594515
+2008212
+1478627
+1258565
+1326014
+1279526
+6046974
+2820019
+3240967
+1138971
+5048544
+990847
+2246832
+4917777
+986764
+1586530
+1869231
+983444
+1811053
+5905424
+6703432
+1431533
+4047353
+7645418
+5733351
+5215159
+1976751
+1352330
+1156091
+866247
+1725982
+1446842
+8112051
+7975875
+1475341
+3380352
+2473824
+1515274
+966611
+1691480
+1565642
+878219
+2777131
+1160871
+1595043
+2941922
+5048488
+1592242
+2350723
+1765215
+1387895
+1311700
+2599420
+6864158
+1567789
+1406481
+2411764
+2268591
+1235420
+1903900
+1443641
+962366
+1845284
+1388028
+5995329
+2390391
+2404476
+1453533
+4347304
+7411092
+1070823
+3033176
+3643379
+1599015
+3780362
+1920675
+1837716
+6557534
+1270948
+1399951
+6816002
+3773375
+5827952
+6623941
+1689590
+5040659
+1244274
+5118378
+5441612
+1227068
+5233130
+1142550
+1133045
+5867825
+2784375
+5439092
+2253452
+1276033
+5087807
+5841660
+1501751
+4956336
+3323850
+5766874
+4083118
+4050291
+1692378
+1160521
+2227006
+1820546
+1325880
+1263700
+7679338
+1208149
+5058398
+2440757
+1594506
+1777680
+2093409
+2304954
+1668942
+3463329
+5763896
+1346826
+5650921
+2898219
+3788555
+1283113
+5107087
+3422402
+3252726
+2694843
+7061061
+1819636
+7859526
+4350899
+1454093
+2571766
+1160610
+1084775
+1043351
+1617910
+1713857
+5037749
+3473920
+3571979
+5233131
+5433240
+2759954
+1878420
+1178518
+1730992
+862753
+1920844
+5400383
+1703190
+3713421
+1426289
+5824655
+6592104
+3967770
+3512722
+3852533
+7900419
+4144872
+1734009
+7977683
+4921536
+2181598
+974860
+7135974
+2259133
+1946207
+3406880
+3399848
+3008543
+1305348
+5738781
+2911813
+3975666
+1392529
+7923589
+1136898
+1385862
+7967688
+7942841
+3612358
+1423167
+4621453
+1358138
+7875041
+7763696
+1986929
+3163202
+4579572
+4388549
+2050444
+860530
+2365279
+1386423
+4878056
+1208912
+5663962
+1528078
+5841641
+1594323
+1431316
+5954620
+1040929
+5763892
+1581086
+7220219
+4153467
+2454168
+3418101
+1713237
+5139168
+2422289
+5995340
+5587732
+1338524
+1178252
+1903629
+1330631
+7961410
+861315
+8109926
+975406
+1619846
+3299424
+4517086
+1709191
+5613984
+6623946
+6021675
+3250648
+1808001
+2032082
+1249342
+1142240
+2093405
+2888306
+1721521
+1423166
+1458180
+1341221
+6669470
+1176818
+3977338
+7553618
+1505950
+7273255
+5050687
+3666826
+1332370
+856211
+1843451
+1885033
+5102039
+1062192
+4093815
+4046952
+2429724
+2055570
+1662082
+8087889
+6569900
+1368385
+1744502
+1193263
+1435298
+7905164
+7946593
+1247761
+1593070
+1870427
+6699243
+7814394
+2530507
+5833106
+1393783
+1962952
+2728129
+5657127
+7768999
+2386843
+1011079
+5052549
+2292123
+1279648
+3276132
+6694348
+2084445
+1835837
+2347973
+1702313
+3401749
+7905172
+1439643
+3039316
+1530490
+3209224
+6034378
+3137695
+1984673
+1767523
+1617921
+7952966
+2661386
+856248
+3116833
+2973662
+2050316
+1284231
+1265531
+4878058
+3784075
+5191598
+3425733
+5841640
+6592103
+986795
+8051749
+1349332
+1544049
+951032
+3591227
+1659812
+1606733
+1734096
+1138645
+1272510
+2818871
+5021566
+1896402
+859859
+8229932
+1172508
+2208970
+1810124
+1369846
+1295071
+859925
+3947233
+3967904
+976494
+3116830
+8110946
+1318168
+3007706
+1274183
+2040007
+7553621
+7468936
+1805572
+6060268
+963146
+4003310
+1718218
+1265387
+1719077
+4878036
+3066591
+5566655
+2770532
+2108801
+1384525
+976454
+2414121
+3404717
+3517196
+1102412
+8053014
+2482761
+1037145
+5995336
+3113427
+1231102
+5020307
+2292616
+1785394
+1884228
+1207584
+1607716
+4388806
+1306482
+5056496
+984581
+3603976
+2924735
+1408352
+4208043
+2117646
+1701746
+1349669
+5083896
+943951
+1598934
+1797362
+6623947
+1196275
+5577174
+5782817
+7869914
+3523317
+2084005
+995227
+1017608
+6140266
+3280799
+7745510
+5883230
+4444185
+1266837
+982859
+7923123
+1425671
+1006289
+5624271
+1879300
+1284230
+8305876
+2057254
+1854369
+977512
+1023347
+1669596
+1583642
+862745
+1300254
+1397868
+2592868
+3936548
+1754070
+6738974
+1896403
+4289915
+2610707
+1594505
+1732488
+857248
+8067491
+4353905
+1667410
+2486704
+4162063
+1692274
+6565533
+5021808
+1252080
+4329367
+1694511
+976550
+6320921
+931639
+1438835
+7234599
+6004156
+5422459
+865762
+6563652
+1246957
+1767653
+3416126
+6015978
+2371869
+6128805
+1113844
+1031068
+1344432
+2631859
+1102581
+2110169
+1787062
+1493005
+5132015
+7868587
+5319955
+4392185
+3783942
+2256915
+1127734
+3512948
+5950055
+2411537
+7866346
+6630270
+854856
+1829220
+3836217
+4147893
+2474791
+5840333
+1974764
+6050186
+1701737
+1244214
+993295
+1349513
+7884733
+5720944
+1020771
+1812789
+3601030
+1200304
+1293031
+8041754
+1244270
+6629534
+2386777
+7863411
+1258367
+1597919
+1064305
+8301875
+1396885
+3660184
+1152628
+1294010
+2857603
+3889859
+1134239
+7147163
+6143945
+1033290
+1546838
+5217926
+5995335
+5970761
+5020308
+962361
+1286416
+1335665
+1790751
+1399954
+1992862
+2935480
+7589310
+1625152
+6623948
+2777154
+981817
+945420
+2202535
+7936377
+2399310
+1654696
+950976
+2252870
+3940802
+6862148
+2795726
+1276034
+1245255
+7923196
+6616229
+5384024
+1177152
+5300937
+1437262
+1613121
+1338815
+6318521
+1658491
+1457310
+1777417
+1068432
+1671824
+1686575
+5124505
+2869136
+1258368
+5971231
+5644172
+2260851
+6726954
+2438330
+1672043
+3625280
+1457894
+6811169
+2874030
+3815095
+3125988
+1977463
+1067938
+3083659
+2038781
+1207501
+2312014
+1225940
+2586958
+2913794
+2263390
+1657616
+1904014
+5566615
+7883975
+1913604
+7994485
+7981185
+6616905
+945890
+2444078
+4527348
+1458706
+1612613
+2134727
+2859198
+1279719
+3112294
+1515845
+2765036
+2304106
+5700464
+6627115
+2178765
+7865178
+7884735
+2100126
+6706989
+1690661
+1648785
+3715784
+2252306
+1192131
+1321057
+2103220
+1424691
+1277985
+1563229
+1874127
+1877389
+4404247
+4917778
+995136
+3251994
+2106475
+1132717
+8152990
+8297563
+1296951
+2736074
+1871747
+5993406
+1002817
+1684432
+1639276
+1135896
+5005612
+1112548
+1017603
+6480644
+3366840
+1905979
+5030329
+1221814
+2057621
+867060
+1108346
+7157837
+1204736
+7262783
+1265367
+1357643
+4530981
+5020313
+2734022
+2444403
+5644166
+888688
+1163770
+2420264
+881063
+7786925
+6793102
+1399955
+1472388
+6811181
+2292869
+8097786
+1211377
+3130052
+4944401
+6623949
+5809724
+7956001
+855659
+2413670
+6882903
+3773317
+1120697
+1734008
+2038780
+1062667
+2311920
+2389401
+3535645
+1683564
+1469088
+1395837
+861561
+3385895
+2285666
+2427534
+1742430
+2774432
+1594257
+6018407
+3399092
+3421317
+1033062
+1333057
+1822032
+1684589
+1222703
+1592359
+3531193
+2098596
+1828340
+8050806
+1406525
+5019888
+1277841
+6711345
+1423176
+1165997
+2178766
+1153737
+1334363
+1265439
+5820648
+2246787
+1679834
+5021709
+5786340
+7965789
+4530251
+1280083
+952019
+2141166
+5986301
+1419074
+977731
+1256475
+2268047
+3684822
+4317920
+878222
+2182516
+6592102
+2267814
+5463884
+3027713
+1784988
+1603156
+1254121
+5632014
+1404566
+2140961
+1510048
+3836623
+1859851
+2129620
+5959920
+3542292
+5644161
+979590
+2259929
+6066561
+5030010
+6398113
+4533624
+1390113
+1122689
+1877911
+4474977
+5683252
+1344748
+2040665
+4629544
+8005594
+4318027
+3523413
+1131257
+2033121
+3012375
+1701539
+3010067
+4674337
+1977233
+2876543
+4364116
+5663969
+1296808
+7956569
+2411568
+1288312
+2342967
+5939394
+1455669
+7423500
+4997720
+3399075
+4537885
+2112125
+1562047
+5147778
+1278808
+1120226
+5995310
+2071814
+5020298
+2718168
+980383
+1263639
+1022370
+1266934
+3536171
+5439776
+1050345
+1196542
+987341
+1977518
+6842384
+6623950
+7842490
+2223760
+1926097
+870730
+951076
+6066622
+2571571
+1680450
+1005623
+968865
+1346847
+7220265
+1399946
+2418257
+1191733
+1606361
+6047105
+1296950
+1104278
+1534848
+8279650
+1950213
+2242236
+1771558
+5716163
+1704826
+1485139
+2358568
+2278948
+1002986
+4767466
+981830
+984994
+1242991
+2035818
+6865840
+2775404
+2383018
+5644160
+3129378
+1705123
+5890767
+1507362
+971482
+8300738
+2812779
+5683095
+2899553
+2718161
+5175918
+1463194
+2170125
+5433105
+7942753
+6066563
+2084614
+862747
+1207683
+1331958
+1402318
+4427806
+1075379
+5993941
+3877220
+3809857
+7308220
+3629911
+6090110
+1387755
+1621800
+1346852
+4869581
+7777904
+986798
+3027707
+1784862
+5651006
+942496
+3399058
+2840397
+2246765
+1056781
+4861640
+2112138
+1977523
+1426353
+1280075
+3106082
+1185902
+5637311
+1620349
+7996152
+1360745
+5827964
+1841895
+1289968
+3473505
+1648120
+2268165
+5364430
+1392833
+1252474
+1338551
+856335
+2443011
+3421540
+1594498
+6066623
+7423474
+5932410
+5651023
+3131203
+1386860
+2228087
+2082747
+1500361
+1861767
+2278543
+5995316
+1535215
+950774
+3876589
+914850
+2371873
+3775203
+1009009
+5748744
+1918130
+5017751
+7014120
+5405237
+2143773
+1854868
+1889576
+1435941
+1528053
+2096648
+2413975
+1512714
+6677404
+953000
+1508294
+3032065
+856236
+862427
+5905404
+6811182
+1287775
+972143
+2427535
+2444302
+5521904
+6616230
+2031929
+7942754
+1734006
+7818428
+6991629
+1481186
+3719817
+1202933
+3116845
+1344457
+2078677
+6165482
+1371835
+2153356
+1669074
+864206
+1667572
+5016422
+2252872
+3037191
+5011612
+1312920
+3242412
+4628087
+2745745
+7958195
+1387917
+3784203
+7946574
+1989072
+5137135
+2228128
+3716205
+859093
+5778148
+1237328
+1785812
+2197939
+2207599
+1584302
+982731
+5961050
+7739320
+5651880
+1621907
+8026695
+1503487
+7973888
+3487759
+1959282
+1974713
+6627061
+2256985
+2041394
+1296949
+1300272
+1857105
+5964134
+1632687
+7956599
+7868588
+2228299
+1509019
+1189877
+1835127
+1460005
+984428
+1337973
+1075360
+1333708
+6029994
+1360747
+1266564
+1388020
+2907831
+8224153
+8311412
+996867
+1102002
+1872093
+1102914
+5616504
+2372520
+1184127
+1329467
+1074145
+1300353
+1277672
+2440349
+5954616
+859864
+6568675
+1733989
+7881405
+2959951
+4542483
+967592
+2482766
+1793326
+3701312
+5208271
+1071874
+1350448
+2334432
+3412433
+1189266
+1508601
+6841813
+5020290
+2911886
+6779185
+1702623
+1493468
+966342
+1591075
+3433373
+863639
+5905420
+1451743
+2344206
+1031018
+1731770
+7929722
+1192360
+3390016
+2702915
+2879923
+1737443
+1345285
+4391313
+1668026
+6616228
+5854141
+1603177
+1306683
+1273721
+1559815
+1074297
+1676365
+5961534
+8252678
+1432001
+3414259
+5026091
+1764662
+1173672
+5568025
+1188781
+1933954
+1455641
+1634630
+4348288
+976446
+1038833
+2443211
+3198968
+1426359
+1388313
+1143098
+1330807
+1725486
+7980816
+6183526
+1668990
+7739321
+1249459
+4437335
+3209907
+6669462
+7953833
+2106360
+2429822
+3592733
+6296638
+1388021
+2830918
+2300963
+1405871
+6627051
+2258767
+4232513
+6882913
+4579496
+977945
+1011110
+2405350
+1919648
+1307656
+1672083
+1445090
+1406544
+2256029
+3396049
+3006647
+1693509
+1698868
+1873998
+5870017
+2472040
+1837362
+1425697
+2627935
+1039936
+3693600
+2883656
+983469
+2040655
+3382435
+2880078
+1390025
+5867147
+7037171
+3523216
+3768292
+1218806
+1135964
+1592532
+1439146
+886827
+2150290
+1734097
+2141002
+1508594
+2295335
+862383
+5020295
+866245
+1902005
+1050509
+1078625
+2143953
+2711228
+4788239
+2182908
+5920204
+1367362
+3297420
+1906232
+4543056
+1192077
+984460
+3153966
+8108353
+7276578
+3872452
+5034514
+1306033
+7934758
+1701677
+6130205
+878228
+1632582
+6822977
+2479292
+1110938
+1504383
+2738901
+7951687
+3243695
+5197999
+1333052
+6085228
+3523384
+1067811
+2181427
+7788303
+3007709
+1463326
+3724712
+1667268
+7028992
+5525149
+1667120
+3497595
+1834106
+1500323
+7950782
+6826024
+1392145
+1152581
+3379010
+3587727
+1304109
+1458186
+2917244
+1205451
+1646074
+1297981
+1315766
+1911194
+5185690
+1307220
+4441849
+3512411
+6760464
+4456290
+2032384
+1163494
+3936507
+2889005
+1419885
+1388794
+1277694
+2661875
+5778955
+1179080
+3967740
+1617605
+1196121
+3039836
+2923900
+1594497
+1926089
+5024708
+944255
+991136
+1415147
+4256266
+1392155
+3149512
+7868603
+4123340
+1467685
+866185
+4582396
+1102011
+1277926
+1349391
+3447543
+1905531
+1853351
+1218836
+5722615
+2252888
+1518653
+2282034
+3303072
+4463402
+5442690
+1241258
+2096225
+7865785
+3564366
+5995327
+5705143
+6841811
+5020303
+2780715
+1068592
+3698277
+3004064
+3676939
+5260412
+1784905
+2047575
+2165958
+1489823
+5862170
+5186597
+6612086
+1102523
+2114277
+1000637
+858892
+2270419
+1661689
+2709815
+1698942
+1674193
+2138266
+3753164
+7982787
+5645677
+7926019
+867853
+2868995
+4423435
+5803351
+3001620
+2963376
+2246795
+1771597
+1871334
+4368146
+1249233
+5235197
+5096361
+1642697
+2102008
+1172853
+2122992
+864948
+1505957
+2413403
+1211596
+1594495
+2624689
+1271984
+4112852
+4847784
+5441603
+2267804
+1496864
+985010
+1277640
+1132736
+1711588
+5824700
+1349626
+2268703
+2474454
+2103164
+3936504
+6627049
+1905901
+1705671
+1390048
+1513904
+2187755
+1300250
+1442402
+6566790
+2082896
+8310779
+5920447
+1669099
+2974726
+1148069
+5266817
+6548680
+5705141
+3039810
+1874125
+1205562
+7872664
+3726408
+6877641
+2399349
+1641836
+947516
+1619542
+7061249
+983473
+2170123
+5063906
+3747865
+1385995
+5834346
+2471168
+3263765
+3002695
+5961488
+1134008
+7028988
+969570
+1504275
+2246794
+7451881
+2722443
+1300232
+1508599
+4360713
+5020315
+1711161
+1481764
+2949092
+6380455
+8104756
+2526673
+5269266
+1862051
+1974757
+4009475
+1135173
+1594493
+6822939
+1494358
+1281624
+1563504
+1276879
+5031255
+1023230
+5645681
+1387928
+1221523
+4437241
+1639212
+1435758
+1455717
+1105954
+3674825
+1592370
+4515907
+2009046
+7786894
+2094399
+1284275
+1906176
+1156224
+4709489
+1999287
+1390090
+2122996
+7950732
+6814523
+1080629
+2256986
+1918338
+2261104
+994801
+1297071
+3739982
+1734016
+3478114
+6620194
+2364840
+1351865
+6039474
+1669076
+1277976
+3666096
+2431165
+2252860
+2778723
+995706
+4523225
+1277911
+1642703
+4158844
+5005534
+5012449
+1306010
+6627063
+3101197
+5897218
+2845292
+3248557
+1702581
+6760473
+5728418
+7932102
+1203483
+2502204
+1003443
+4087921
+5957213
+1828840
+1274352
+5714141
+1237085
+2982281
+1463520
+4797716
+4170607
+7865815
+2235346
+1290652
+1687230
+1454168
+1937756
+1907264
+1923281
+5954603
+4360229
+1721251
+2231840
+5902406
+5995334
+5979696
+1619464
+5908474
+5020317
+1120057
+1417487
+2250177
+6669463
+915145
+5011028
+6293744
+3384820
+1742317
+3804378
+7876324
+6837549
+3652514
+7530428
+1689361
+919490
+7415208
+4749479
+1272525
+3597976
+962203
+7420184
+4357236
+7128602
+6884166
+1187294
+1276047
+3188863
+4388748
+2415162
+1450793
+2091023
+5501977
+7771691
+1366114
+1654716
+1297735
+2971673
+1591012
+2199661
+5130947
+1063419
+1593747
+2344872
+2002498
+2246792
+1811046
+2259578
+3354567
+1526267
+1422695
+1315625
+1658455
+1492977
+1296948
+6183521
+7166797
+1926111
+5905168
+4575487
+2100172
+1080855
+867861
+5748733
+1263608
+3393569
+1398044
+1643007
+5017318
+6063630
+1253610
+5973570
+1659728
+1186803
+4776793
+2063474
+2158369
+1690743
+1260759
+2831742
+4437342
+1288096
+8210625
+1365100
+1658282
+1352935
+1266930
+1517541
+1600984
+7865814
+4603942
+1319472
+2096551
+3622834
+1225965
+1329253
+1564510
+5954602
+6290060
+2439700
+3393571
+4500846
+970731
+7965781
+5116059
+1451783
+5995342
+6841812
+3143209
+4825568
+4147658
+1253604
+1243122
+4557692
+5854147
+3622444
+977473
+7888335
+5128785
+1000678
+952990
+1001761
+1726333
+1139323
+7947201
+5714292
+2890070
+5462449
+2225521
+1281620
+3995557
+5630462
+2066220
+1256572
+1661231
+1290173
+1011103
+1011505
+2181750
+6329721
+1267393
+7666448
+1065152
+1451784
+2368785
+2602990
+1332681
+1726752
+1016990
+5782786
+1503442
+2219427
+7355030
+3948719
+5629092
+2067042
+6404747
+2899554
+6837533
+995707
+1205554
+6826974
+1331959
+1182496
+1097147
+1547918
+1290125
+1259787
+1335549
+3643995
+6299857
+3936496
+5748731
+872677
+4988467
+2487323
+2369629
+1221621
+1252512
+1941401
+1253095
+1203882
+2844229
+5957207
+963110
+6760474
+3039415
+1643022
+1939086
+1439157
+2846805
+3778076
+1517705
+6165484
+1808781
+2415788
+1371297
+8309972
+8307125
+5939383
+3084192
+1247836
+4388775
+5239189
+7923380
+2949093
+3566303
+3330736
+2801920
+2472853
+868593
+5025155
+6629123
+1606941
+1694541
+1754602
+7355038
+2416336
+1733957
+1703189
+2242192
+5238722
+3267303
+2456465
+2443817
+2110750
+1286019
+7977708
+951025
+1835963
+1611128
+1629679
+8161054
+2911323
+1687273
+4180746
+1767410
+1717673
+4390149
+6668058
+3990153
+1278838
+1312917
+1252511
+5019885
+865953
+1272314
+5014660
+1712118
+7869845
+1809241
+3191896
+4932558
+2940047
+1582677
+1717698
+5434293
+3248281
+8304495
+3936484
+5748730
+1022316
+7779672
+2256946
+968685
+3065462
+2291082
+1664748
+1328298
+1808235
+1933959
+1705523
+1364720
+2762252
+1313036
+7060668
+1297335
+2741670
+6584007
+2995040
+1304166
+8297774
+880132
+5130417
+993980
+1426231
+4695790
+1677770
+2259220
+3715830
+2039330
+2406995
+5177176
+1282031
+1693630
+2759905
+6405001
+1513943
+1088036
+1903617
+3299073
+1783127
+1252510
+6804871
+3610789
+1928073
+1909485
+4877955
+2036586
+7917274
+1621754
+2295410
+5883222
+1276044
+1319701
+1360190
+1665650
+3039897
+2469221
+3392148
+6860242
+1182158
+1403721
+5169188
+1422853
+2934815
+1309417
+1632678
+976712
+1507113
+2098670
+1923691
+8298128
+994880
+4998514
+1863597
+1196455
+7922419
+6584011
+5433247
+2129504
+5045871
+1390098
+974543
+7993685
+1658283
+1326022
+3098080
+8156529
+2826655
+2848085
+2499974
+1075418
+4635881
+1319608
+1785209
+1020902
+1408340
+3472036
+1259791
+5186601
+5371973
+3641998
+1492003
+1080430
+1714231
+5957200
+4600179
+1646380
+3219402
+6003129
+1464619
+2101562
+1712780
+2081082
+2265812
+5694923
+1625432
+5961487
+4395155
+2137054
+1812161
+2292884
+7779682
+1466914
+3203265
+4750096
+1125945
+6680162
+979608
+1694715
+6822956
+952988
+1455637
+1508794
+7934759
+1683244
+1387013
+6584013
+2220075
+4932836
+1545287
+1273719
+1868883
+5052568
+2710915
+2452790
+4323787
+2470933
+1603933
+1502188
+1562998
+2969974
+5019886
+1262582
+2950068
+2186811
+5053311
+6365791
+1979883
+1239043
+2471216
+2936617
+7962345
+1566908
+1121824
+2350713
+4254385
+1386583
+5748729
+2289556
+1000154
+1349531
+5017319
+1402335
+1330475
+6860243
+5473641
+1579250
+7779679
+1387608
+5024706
+1273400
+1360780
+983472
+1643598
+2471388
+1352457
+1387001
+3878489
+2362338
+3836180
+5939382
+3546570
+1508342
+2367617
+987238
+2911778
+6908320
+1303368
+4123338
+2721302
+1191403
+2251926
+1249473
+2047849
+3859395
+1698896
+3786246
+1667412
+4486577
+5905227
+5523014
+2908837
+5694870
+6768755
+8110252
+1662248
+5557849
+2268538
+1902030
+1321984
+7637289
+2877317
+1405528
+5017367
+1065062
+1277779
+1318693
+1601187
+1671283
+1520752
+4360711
+861918
+6591949
+5748726
+2801952
+4314893
+1842877
+6771442
+1197481
+1364581
+1777605
+1142159
+1569415
+6560373
+1603876
+2348034
+1038537
+2259426
+2184685
+4388677
+2251925
+8022705
+3945262
+7930468
+1694557
+2697584
+1022313
+3574184
+7952007
+1296982
+2603436
+2038687
+1853345
+2571782
+1503323
+5025226
+998457
+3545063
+1137344
+2588244
+7967700
+1276045
+1873743
+1270628
+1203896
+4566626
+1729555
+869650
+1387014
+1586533
+7256522
+2409344
+7044505
+5019889
+3523414
+1439135
+1286323
+2462296
+1603870
+3421894
+1477130
+7863776
+1388311
+2840543
+1953464
+1574774
+6804918
+2224839
+6584026
+1553044
+2970275
+1623731
+6982309
+2750066
+1698253
+1309085
+5957195
+1469623
+5854010
+985928
+2088893
+4042331
+2268051
+1598121
+1797602
+3276853
+7728503
+5939371
+1463449
+2731063
+1995091
+1454119
+1592793
+1534852
+5063960
+5352592
+4417085
+2452795
+862369
+2801924
+1754364
+1210307
+1553948
+7934756
+1562995
+1274107
+1976262
+1297009
+7956546
+1797643
+4395135
+5009989
+1859667
+1105011
+1447350
+5019893
+1442687
+2741591
+2752003
+1719195
+1559592
+2397855
+5299802
+7779671
+7933678
+4487390
+2526860
+6584025
+2270176
+2903839
+2268420
+1198234
+1365951
+2252479
+3009835
+1568001
+2138064
+3739714
+1997382
+5352617
+1493243
+985925
+4383923
+1747450
+1748885
+1540123
+5126426
+3716357
+6183483
+3445446
+3419473
+1642704
+1391578
+2501330
+2437810
+4484479
+6771543
+1012162
+2099761
+1632635
+2259424
+2656718
+7779675
+6393137
+1278773
+1044722
+1990739
+1345271
+7786245
+1686968
+3193924
+1365976
+1010404
+5632370
+7777890
+3421959
+5352590
+7931971
+5434383
+2162383
+2652495
+7964601
+1332031
+1416727
+3936494
+1068558
+1552930
+3859397
+2409351
+4500843
+2815436
+1675678
+2224845
+1875973
+7014127
+966716
+1831944
+1715807
+2343186
+1349577
+1960122
+4526913
+2162384
+1392499
+1057321
+4534796
+3458652
+2268534
+7107732
+1397875
+3015628
+7906939
+4045539
+1258433
+1451660
+3476610
+2060058
+6637135
+862338
+4685028
+2452808
+6616231
+1685785
+3519994
+3000179
+2202172
+2036577
+1283501
+3039313
+2268532
+1310445
+5021939
+2426046
+1869372
+4445277
+1820111
+1458188
+6716611
+5934589
+2864431
+1287359
+984577
+1612547
+3445613
+7779673
+1068560
+2054055
+1001452
+1784999
+2192053
+1423423
+2510052
+3241280
+1360782
+985924
+1237491
+6616668
+2270710
+6881436
+5352585
+1789368
+3222770
+7157893
+2833050
+1498763
+970083
+6398073
+867214
+6203484
+5628473
+1349983
+3010084
+1010292
+3534806
+7771400
+1774786
+2693700
+1526391
+2225520
+1271694
+1418965
+7950098
+3932557
+2001325
+3349787
+5019909
+3939597
+7863438
+1088459
+4079902
+872665
+1589444
+1919588
+2081427
+1726753
+1764654
+7215942
+4658673
+984576
+4554637
+859729
+6627064
+1331350
+1036124
+8309862
+1504265
+2291743
+1713732
+3139104
+3666743
+1367125
+1324542
+7789784
+7936011
+1966125
+1398632
+2350750
+1422868
+3430164
+5961057
+1774785
+1001397
+1696616
+2440573
+5038515
+2099207
+1783158
+1347469
+1322467
+1090748
+1248464
+2092262
+4784086
+4471700
+2198404
+1783213
+1526381
+3390185
+8297334
+2995063
+1945353
+7876350
+1555803
+5194762
+2056615
+5372605
+1210081
+2751534
+1346396
+1443511
+4594482
+1731236
+2350742
+2483464
+1246953
+1667267
+5063577
+3945657
+1808069
+3642000
+3627924
+1535219
+5027941
+2742006
+1214149
+4980357
+1511178
+859592
+7415221
+2032087
+1933486
+5939406
+4546109
+1337850
+2511605
+1258004
+4415266
+8004944
+1262479
+1820234
+1595257
+6122410
+1586360
+6007667
+1331531
+3395092
+3519820
+2566039
+7950096
+2268701
+1371980
+2429688
+6828076
+1710598
+7988039
+1239446
+2345876
+1084686
+2085731
+5695729
+1999967
+2103873
+5250671
+2258263
+1809320
+1466512
+6627108
+7592663
+1084851
+1390111
+3300195
+1515291
+6632808
+7881422
+1454331
+1502800
+5027940
+2114493
+2487321
+1410406
+1640616
+5058152
+1801746
+7997629
+6972073
+1743506
+991349
+3859497
+3541727
+4933540
+1052612
+1283064
+5052850
+1247885
+1623785
+1461066
+2419421
+7206351
+1067490
+4461850
+4371677
+5814042
+1390104
+1934750
+5019890
+5521906
+3939565
+1629512
+6882939
+2979926
+1253582
+5168754
+1239046
+6739366
+5445680
+1368093
+7647035
+1731235
+4535621
+860483
+6116110
+7147899
+7843324
+1322049
+2775514
+2740576
+8084488
+1519542
+1721112
+4042814
+7779698
+4934702
+6819883
+1607175
+1615990
+1142150
+1100758
+1315851
+1976271
+1701707
+6669461
+4435339
+4360080
+1423598
+3805144
+2656663
+3393580
+3347057
+3219296
+7950095
+1304063
+1432007
+1754659
+8026031
+1408505
+1205665
+1128070
+1036559
+5687623
+1287396
+5971228
+4776415
+1174589
+6766774
+2707235
+1457858
+1508996
+5696215
+4931349
+1798819
+7965542
+7951655
+1953375
+1439797
+1502020
+984593
+1649163
+7843331
+1138372
+2217510
+1371252
+1606671
+5027712
+1249402
+1457501
+7147901
+3793364
+1451415
+7160356
+984583
+4602065
+1552895
+3002078
+1866195
+1197609
+980527
+3449696
+5629586
+3673673
+1390093
+863677
+5434409
+7917480
+949179
+7958247
+1509018
+5748655
+5124481
+6627114
+5696214
+1514711
+1445052
+7147902
+1797596
+5867137
+3657312
+4554850
+2383049
+4704267
+987234
+2299496
+1925419
+1826434
+1777004
+5042413
+1142338
+1197607
+1745368
+7681109
+1859312
+1618085
+2193251
+1659761
+3943607
+2368699
+2413448
+7654022
+6602902
+2658185
+8096078
+2122337
+5433251
+2350738
+4515770
+7982719
+2483083
+4197765
+2897868
+1536247
+4562964
+3462204
+4057452
+2160411
+1365995
+1170633
+1389835
+1530492
+4317279
+1584048
+8308829
+6333444
+2173857
+5918918
+4439033
+1467855
+5321357
+3147848
+2084472
+8048266
+3225038
+1777005
+1601403
+5419770
+1052617
+6583498
+2266262
+1249685
+2100130
+968859
+6393426
+1650721
+7979854
+1966146
+1745365
+1744168
+1963343
+1702463
+861921
+4602112
+7815708
+8097695
+3452779
+7028687
+3349121
+1751739
+7864780
+7882533
+2201919
+856809
+1060953
+1391582
+1342703
+2033219
+2530477
+989543
+3605494
+7160357
+1599341
+1391693
+1682444
+5711753
+966979
+1642714
+4932857
+923937
+1793094
+3148762
+3491801
+3791394
+1712646
+2810671
+4428775
+5205398
+2784370
+1606914
+2050375
+1317491
+1728934
+4605721
+1828905
+874244
+6114090
+2756673
+2278539
+7635124
+7969543
+3299487
+1391549
+2255712
+1128764
+2444081
+6162150
+2351572
+5129930
+968851
+1404465
+958676
+3695385
+4492794
+1910002
+7747891
+1752632
+1490043
+3773331
+2345874
+5025179
+1290180
+5997092
+1471171
+1105952
+1747084
+1444063
+2195149
+6627113
+3373853
+6164900
+1237587
+4506159
+3865041
+1401018
+2869199
+1306627
+1541246
+1284246
+1135965
+1987398
+1352468
+4536193
+968850
+1001746
+4524320
+1678749
+3791262
+6877657
+3106486
+4009102
+2707586
+3773333
+2081086
+1075098
+5906006
+2769198
+3393493
+1315761
+3519652
+2355830
+859901
+1097357
+2096439
+5495600
+1610656
+5011789
+2268941
+4081662
+1574772
+1958311
+991123
+1582742
+1947963
+1221361
+5017159
+1615505
+2532455
+1628760
+2156027
+951061
+5705195
+1641893
+2266140
+2515487
+2214062
+1535524
+1939370
+2153993
+1279396
+1244689
+1015107
+7900310
+6623980
+3062513
+6391105
+5038567
+1937419
+5905799
+2227266
+4506160
+2087324
+1608910
+3604528
+1218700
+1055573
+1242622
+956788
+1352585
+1271795
+1748208
+968849
+3892212
+3277156
+1582684
+1626676
+1167624
+1084556
+5911004
+4041360
+1457841
+2405777
+4371479
+2783975
+6393745
+2604335
+7015219
+6627112
+2900506
+1120591
+4441999
+966463
+1061641
+1489813
+7863771
+6172580
+5939601
+4878041
+1877266
+4442000
+1974762
+1653482
+1339623
+1142354
+1457837
+1402656
+6804550
+1459774
+1648029
+866108
+855532
+4387784
+4212741
+1606912
+1404491
+6738285
+3063388
+3424459
+5143335
+5889612
+1371875
+1323031
+857775
+2311923
+8189006
+4541131
+4102879
+2119321
+1287339
+7950049
+1506005
+1838424
+1628763
+2158667
+4368136
+1564867
+2458372
+3875906
+1402617
+7562523
+1715962
+1362255
+2879475
+4725541
+1840393
+4261609
+3550788
+1323054
+5143324
+1464425
+4726091
+3897411
+4388817
+6073981
+1131034
+951133
+7745731
+855320
+1270357
+2454507
+8189008
+858248
+1789434
+1599781
+1394181
+1351450
+1877390
+7864485
+1402633
+1893991
+5992977
+5083350
+1454101
+3479599
+1631412
+7954648
+3227072
+7947103
+1323032
+3894426
+1754578
+1679880
+2430778
+8189012
+1939075
+1840572
+1165943
+963759
+7745736
+1462050
+7415158
+1515243
+6592488
+1411930
+3195934
+2573404
+5755778
+1977436
+3485945
+7830054
+1121716
+858304
+1129834
+2344774
+2944788
+859317
+1466509
+1743957
+6597243
+1363721
+2368802
+902016
+1005370
+1598168
+7936700
+3766138
+1412927
+1312560
+4521344
+5946986
+3349672
+1298092
+5459219
+2412399
+4528273
+1509017
+1683713
+6107470
+1289973
+1565862
+5168756
+2268480
+2295571
+2717848
+6597242
+6859664
+4581284
+1520749
+4503054
+4540229
+1519241
+856936
+7952005
+1417484
+2699164
+2945347
+7829911
+4599256
+1786443
+2711385
+2440262
+1153864
+1581936
+2566034
+5168758
+3098756
+2287126
+1356879
+2112097
+6627062
+3356633
+5035020
+1545010
+1221587
+7410999
+7276612
+5037381
+2103156
+1290122
+6361817
+5755683
+2228312
+3026176
+990864
+1065033
+7864461
+2603928
+1705510
+4509688
+5034027
+1354716
+4537637
+982943
+4759038
+6859660
+6790972
+1786805
+4554852
+1732448
+2516646
+1462049
+1784493
+5304429
+1544077
+1908869
+5506121
+1813458
+1437492
+4387868
+1686941
+1367801
+7994444
+4444211
+2038410
+6804872
+8107681
+6627111
+869931
+1392841
+1235318
+7923402
+1615009
+1992975
+1454102
+1285509
+1439446
+6080857
+3032857
+5506122
+3318177
+2492165
+1775161
+1336582
+8041249
+6396165
+3976878
+1274191
+1726827
+3691491
+1365251
+3901345
+5796245
+1338673
+1677077
+6669478
+7589345
+1901423
+1555776
+3103220
+5506123
+2702036
+5084813
+1415431
+1329459
+2040036
+862749
+1239077
+5002211
+5497880
+1110826
+1283062
+3939595
+2258440
+5427279
+856283
+2064081
+8279381
+2055728
+2770135
+2418262
+1574742
+1759584
+5862174
+1302948
+1343312
+7958164
+1390039
+1775166
+3845084
+1389838
+1300281
+8117021
+1835161
+3170502
+5000960
+8297557
+8297408
+1295100
+1805957
+5442708
+1210008
+1545155
+898445
+7584776
+4431003
+4540221
+3982459
+1346220
+3357733
+2471930
+1805877
+2267890
+4831918
+2160409
+5439073
+1058277
+6370295
+5391496
+4998751
+2924623
+4594471
+1630528
+1535531
+1983719
+8034104
+2778584
+3219941
+2750064
+3811569
+1004223
+7281827
+1348928
+1075459
+2727885
+1368409
+3855605
+994937
+5395375
+3996852
+863160
+1337664
+7906775
+7899812
+5015766
+1349666
+1905905
+1063227
+1466806
+1105270
+5353082
+2924624
+982821
+1630497
+2947620
+1534759
+1632682
+1585301
+7935803
+1000145
+1266835
+7160354
+1453562
+1637393
+1674306
+1358485
+2924627
+1309320
+2594494
+1705536
+1690412
+1869849
+3219923
+981237
+2174953
+3216120
+2254104
+7160352
+1365247
+2432009
+5762777
+6183524
+2503331
+957662
+4963393
+1897594
+5755661
+862216
+1010114
+6822925
+7995818
+1501481
+2898373
+2246130
+7273272
+5003729
+1997836
+2114251
+5036817
+7995819
+2867738
+2917294
+858720
+3689254
+5052851
+1618103
+3300194
+4367524
+1897834
+4378639
+4727311
+2416205
+6561356
+1411114
+990761
+1591014
+1561889
+2089274
+8189052
+5974152
+892094
+8072216
+5700434
+6881866
+1300279
+1823657
+1702475
+7935751
+6955236
+1285799
+4622778
+2047268
+1228942
+1264199
+5920614
+5727604
+1036594
+6691557
+1586828
+5365270
+5727603
+6396130
+4492438
+1553054
+990762
+5209477
+1521605
+1911202
+2403503
+2935384
+3252771
+1521584
+1330603
+2758173
+1625150
+2881610
+1521582
+1203749
+1645939
+5209487
+5419766
+3300163
+867419
+5827933
+3143804
+3385721
+2745601
+1778455
+4256257
+3307517
+1203748
+1127603
+3276970
+2166549
+858850
+1551145
+1251945
+5043195
+2379535
+1695784
+4482629
+1323487
+5083963
+3000851
+1414844
+2266278
+1638675
+983514
+1352357
+3595791
+867557
+2903280
+1427938
+2258953
+2596727
+5630469
+1433649
+2885600
+2705727
+1541058
+1427995
+2464640
+4563190
+1853236
+4810678
+1084903
+7160353
+1880084
+1885035
+3247024
+1586743
+2128879
+1698306
+7974898
+1661021
+2409035
+1691217
+1338670
+8020077
+3742862
+2901042
+1717261
+1191419
+7557961
+1285768
+1713122
+7580807
+5905315
+1433650
+856341
+2710917
+1011067
+7818381
+888566
+5630475
+1426392
+6794252
+2267219
+2177132
+4151257
+2002599
+7160355
+1411079
+5905226
+1205092
+3595792
+1615961
+2869022
+2419800
+7916750
+1287640
+7866865
+1940267
+1678676
+2415716
+963796
+3037618
+7559618
+1711163
+1553062
+2948298
+5052849
+1678671
+2888203
+2790883
+6779755
+5700457
+2003157
+7842379
+1371455
+4469884
+1349667
+1287848
+7842380
+3352637
+1033585
+1554494
+6766724
+1686682
+3189003
+940462
+3515583
+8303527
+2181431
+985722
+1695730
+2027810
+1672365
+1370041
+1265389
+1812248
+2027907
+6393071
+1544907
+1053882
+3769246
+5149293
+3189004
+977283
+3714834
+907742
+2299490
+2968881
+8295507
+1467958
+1674285
+1207605
+6039480
+6632917
+3546464
+7645451
+1919777
+1168878
+7447417
+4579394
+7959790
+2908653
+7147854
+5034025
+1704713
+1215335
+7959864
+1090124
+1621660
+1986154
+1060960
+7342584
+6568678
+7557958
+1057953
+876919
+1090125
+2751536
+7447420
+4127340
+7645444
+7115549
+2096685
+1304900
+1102695
+1105892
+1657168
+6128372
+1948085
+2516698
+7586081
+6816315
+6090111
+5843286
+6804873
+1020490
+5843287
+7959854
+6739364
+2824378
+5843288
+1937673
+959902
+1825561
+1713851
+966390
+1507538
+1674458
+7929678
+1265425
+1316873
+1713900
+1455799
+1196249
+1786974
+2610930
+6369365
+4613601
+7931994
+1268295
+4000644
+1273601
+7959842
+2266358
+1016230
+7935827
+4378145
+2266198
+2750050
+1277833
+1488977
+2783645
+3806571
+2609291
+2750052
+947147
+1789264
+6632916
+2750058
+2800613
+7220263
+1789284
+1677853
+3069774
+1931631
+1205829
+1704902
+3866997
+952661
+7923792
+2228131
+2606511
+1534970
+1931636
+966503
+983474
+1902073
+1251953
+6056951
+6690845
+4610986
+970175
+7923795
+2267702
+1263731
+1179249
+1198540
+5038044
+1185226
+1264259
+1304302
+1214181
+976249
+1067489
+2430777
+1286439
+2182758
+989063
+989049
+988269
+988273
+981674
+988921
+989193
+988276
+988591
+988590
+988375
+988324
+941418
+989182
+987981
+989197
+988292
+988028
+988024
+987512
+981679
+940377
+987947
+988019
+988017
+988012
+988011
+987964
+988009
+981681
+988006
+987969
+988282
+988030
+989202
+988300
+981676
+989203
+988001
+989207
+989212
+989230
+988267
+989237
+988251
+988238
+989240
+988033
+989243
+988032
+988305
+989206
+981561
+988317
+987500
+985811
+981684
+940782
+986765
+986766
+987446
+987458
+987463
+987467
+987469
+987472
+987473
+987474
+987477
+987478
+987480
+987492
+987494
+987496
+985840
+985835
+985829
+985804
+985795
+985796
+985798
+985799
+985800
+985801
+985802
+985803
+985788
+985828
+985808
+985812
+985813
+985817
+985819
+985821
+985823
+985825
+987499
+987501
+940458
+987502
+987382
+987388
+940460
+987390
+987430
+987431
+988026
+987433
+987434
+987435
+987437
+987440
+987441
+987386
+987353
+987511
+987598
+988309
+988315
+981682
+987510
+987377
+987442
+987503
+987504
+940459
+987507
+987508
+987445
+987444
+987443
+987354
+987375
+987356
+987358
+987359
+987361
+987362
+987363
+987369
+987371
+988278
+987003
+941424
+981592
+987211
+985537
+985530
+985527
+981581
+981582
+981848
+981586
+981588
+981847
+981594
+985541
+981596
+981846
+985794
+981600
+941390
+941391
+981605
+981607
+981844
+981608
+987229
+987227
+987226
+981855
+987204
+981875
+987205
+987206
+987207
+987208
+987194
+987209
+987212
+987215
+987217
+941381
+987218
+981873
+987219
+987221
+981869
+981867
+981863
+987222
+987224
+981843
+981610
+981611
+981833
+981522
+981523
+981524
+981526
+981527
+981530
+981654
+981535
+941425
+981515
+981536
+981541
+981538
+981568
+981549
+981566
+981553
+981556
+981557
+981559
+981565
+981663
+981521
+981614
+981834
+981617
+981619
+981620
+981625
+981841
+981638
+981641
+981840
+981643
+981645
+981578
+981576
+981839
+981836
+981575
+941397
+981569
+981518
+981519
+991008
+981520
+987203
+981880
+987202
+987130
+987141
+987159
+987168
+987169
+987175
+986872
+940750
+986868
+986865
+986767
+986768
+986773
+986776
+986779
+986781
+986783
+986785
+986787
+986789
+986793
+981831
+987137
+941401
+986794
+981829
+987352
+987342
+986874
+986884
+986889
+986896
+986906
+986907
+986908
+940749
+981668
+981666
+986910
+981664
+986911
+986914
+981560
+987004
+987105
+987111
+987124
+987183
+986799
+991007
+987262
+987268
+987269
+987275
+940463
+987281
+987289
+940461
+987294
+987302
+987338
+981832
+987339
+987236
+982020
+987233
+987232
+987231
+987197
+987199
+987200
+987201
+987266
+987255
+986800
+987254
+986802
+986803
+986816
+986835
+986844
+986854
+986856
+986858
+986861
+986797
+987351
+987186
+940483
+940464
+987242
+987245
+987247
+987248
+987249
+987250
+987251
+981597
+986703
+985792
+1011070
+1010086
+1010105
+1010143
+1010146
+1009843
+1009842
+937440
+937547
+937601
+1009222
+1009225
+1009231
+1009234
+1009238
+1009240
+1009244
+1009245
+1009248
+1009250
+937438
+1009252
+1009786
+1009824
+1010048
+1010042
+1010041
+1009848
+1011076
+1011077
+1011078
+1011005
+1009208
+1010298
+1010296
+1009845
+1009846
+1009847
+1009849
+1010029
+1009850
+1009855
+1009857
+1009860
+937439
+1009865
+1009876
+1009909
+1009959
+1010027
+1009825
+1009826
+1009827
+1010156
+1010278
+1010280
+1010286
+1010290
+937428
+1010294
+1010215
+1010213
+1010212
+1010208
+1010158
+1010272
+1010159
+1010160
+1010161
+1010162
+1010163
+1010168
+1010169
+1010171
+1010172
+1010153
+1010276
+1010265
+1009828
+1010217
+1009831
+1009832
+1009835
+1009837
+1009839
+1009277
+1010297
+1010151
+1010155
+1010216
+1010218
+1010264
+1010219
+1010220
+1010221
+1010229
+1010234
+1010243
+1010255
+1010256
+1010258
+1010263
+1011075
+1011069
+1010179
+937276
+1010698
+1010697
+1010694
+1010315
+1010317
+1010330
+1010331
+1010335
+1010337
+1010340
+937427
+1010388
+1010390
+1010395
+1010867
+937279
+937278
+1010437
+1010440
+1010443
+1010444
+1010446
+1010666
+1010699
+1010848
+1010829
+1010750
+1009203
+1009215
+1010700
+1010701
+1010703
+1010704
+1010706
+1010708
+1010710
+1010731
+1010754
+1010827
+1010757
+1010760
+1010764
+1010771
+1010772
+1010782
+1010783
+1010784
+1010786
+937277
+1010672
+1010685
+1010691
+1010963
+1011165
+1011086
+1011085
+1011082
+937072
+1010925
+1010926
+1010933
+1010934
+1010943
+1010965
+1011155
+1010966
+1010979
+1010981
+1010997
+1010913
+1011002
+1011009
+1011019
+1011044
+1011062
+1011159
+1011152
+1010693
+1011097
+1010405
+1010302
+1010903
+1010921
+1011088
+1011089
+1011090
+1011093
+1011094
+1011096
+1011100
+1011143
+1011107
+937071
+1011109
+936988
+1011111
+1011112
+1011113
+1011115
+1011124
+1011139
+1010174
+1010181
+985843
+986598
+985754
+991010
+985756
+985757
+985758
+985762
+985763
+985764
+985766
+985768
+985775
+985777
+985778
+985780
+985784
+985785
+985737
+991009
+985735
+985731
+985729
+985543
+985544
+985752
+985749
+985748
+986655
+986601
+986611
+986614
+986616
+986619
+986626
+986630
+986640
+986645
+986652
+986657
+985747
+986605
+985935
+985931
+985922
+985738
+991016
+985741
+991014
+985742
+985745
+985546
+985548
+940804
+985899
+940789
+985873
+985874
+985880
+985882
+985884
+985886
+985889
+985893
+985896
+985906
+985859
+985909
+985912
+985914
+985917
+985918
+985919
+985921
+985850
+985848
+985845
+985864
+940795
+985551
+985712
+985568
+985571
+985573
+985578
+985580
+940801
+985583
+985704
+985709
+985711
+985713
+940800
+985719
+940802
+985724
+985725
+985727
+985728
+985703
+986762
+985787
+985789
+985937
+986592
+1010182
+940788
+986521
+986524
+986525
+986526
+986527
+986528
+986531
+986535
+986537
+986112
+986539
+986109
+986097
+986022
+986024
+986025
+986026
+986028
+986030
+986037
+986038
+986039
+986040
+986461
+986438
+986172
+998207
+1010183
+1010193
+1010195
+937436
+1010200
+1010202
+1010203
+1010206
+1010176
+998208
+939624
+986171
+986121
+986122
+986126
+986150
+986152
+986155
+986158
+986159
+986169
+986170
+986041
+986043
+986045
+986688
+986737
+986740
+986741
+986745
+986746
+986748
+986750
+986752
+986754
+986756
+986679
+986727
+986665
+986663
+986544
+986545
+986546
+986548
+986549
+986550
+986551
+986574
+986736
+940784
+986047
+986541
+986050
+986054
+986074
+986084
+986086
+986088
+986090
+986093
+986095
+986099
+986542
+986721
+986543
+986694
+986699
+986701
+981686
+986710
+986712
+986713
+986717
+986718
+981659
+983528
+981699
+994282
+994054
+994950
+994952
+940066
+995846
+995849
+995850
+995851
+995853
+995854
+995857
+995860
+995862
+995863
+995864
+995954
+995955
+995957
+995959
+995983
+996377
+996379
+996383
+994286
+994280
+998192
+994278
+994306
+994305
+994290
+994011
+994012
+994013
+994018
+994021
+994023
+994034
+994038
+994043
+994045
+994047
+994007
+994049
+994085
+994098
+940086
+994209
+994267
+994275
+994277
+996386
+996387
+996585
+996589
+995831
+995834
+939832
+995784
+996598
+996604
+997588
+997717
+997776
+997777
+939633
+997778
+997780
+997781
+997783
+998172
+998176
+998177
+998178
+998180
+998184
+998186
+998189
+995830
+995829
+995828
+995807
+995845
+995842
+995838
+995836
+995785
+995788
+995790
+995799
+995802
+995805
+995809
+995827
+995810
+995811
+995812
+996596
+995814
+939829
+939810
+995821
+995822
+995823
+994307
+994440
+994436
+993350
+994443
+993351
+993352
+993353
+940089
+993357
+993417
+993430
+993437
+993450
+993455
+993467
+993471
+993481
+993490
+993497
+993500
+993505
+993968
+993969
+993971
+993976
+993978
+994444
+994447
+994796
+994449
+994777
+990931
+994778
+994780
+994781
+994783
+994785
+994787
+994791
+994792
+994795
+994845
+994798
+940071
+994802
+994803
+994804
+994806
+994808
+994809
+994820
+994828
+993979
+993349
+994432
+993348
+940067
+993984
+994009
+994309
+994314
+994317
+994321
+994326
+994327
+994332
+994335
+994338
+994340
+994379
+994380
+994393
+994400
+994401
+940083
+994410
+940082
+994417
+994427
+993291
+993338
+993303
+993285
+993339
+993265
+993270
+993272
+993273
+993275
+993277
+993280
+993281
+993283
+993287
+993302
+940088
+993289
+993292
+993293
+993294
+940090
+993296
+993297
+993300
+993301
+998191
+939630
+994775
+995233
+995296
+995298
+995305
+995308
+995309
+995311
+995313
+995314
+995315
+995229
+993261
+993253
+993252
+990720
+990730
+990732
+990736
+990738
+990740
+990742
+990744
+990746
+990747
+995257
+995228
+998199
+995170
+995728
+995730
+995736
+995741
+995744
+995746
+995751
+995775
+939841
+995320
+995317
+995316
+995173
+995180
+995183
+995187
+995188
+995189
+995190
+995193
+995194
+995196
+939848
+990751
+990757
+990760
+940402
+990653
+940409
+990646
+990939
+990628
+990607
+990604
+990942
+990598
+990587
+998211
+990945
+990565
+990785
+990952
+990557
+990562
+990957
+990960
+990959
+990553
+940410
+990555
+990549
+991005
+990655
+940403
+940400
+990764
+990765
+990767
+990768
+990769
+990771
+940399
+990778
+990715
+990696
+990686
+990692
+990516
+990524
+990535
+990540
+990547
+990572
+990688
+990934
+990937
+995719
+995716
+995699
+995132
+997138
+997139
+997140
+997141
+997154
+997155
+997128
+993263
+995782
+995777
+995037
+995055
+995062
+995063
+995065
+995068
+995073
+995084
+995089
+995098
+995118
+995128
+995130
+997137
+997135
+997131
+939737
+998201
+998203
+997213
+997210
+997202
+990788
+997170
+996616
+996656
+996859
+996873
+997130
+939670
+997122
+997123
+997124
+997125
+997126
+996602
+997127
+997129
+990514
+939956
+995133
+995697
+995139
+995015
+940062
+940060
+995021
+995022
+995023
+995025
+995027
+995009
+995779
+995169
+995172
+995328
+995330
+995332
+995334
+995654
+995659
+995661
+995670
+995674
+995681
+995684
+995013
+995012
+995010
+994956
+995143
+995145
+995149
+995155
+995157
+995158
+995033
+995032
+995030
+995029
+994964
+995008
+994969
+994973
+994979
+994983
+994984
+994986
+994997
+995003
+995004
+995167
+940074
+994851
+981701
+984487
+984530
+984531
+984532
+984533
+984534
+984535
+984538
+984542
+984543
+984544
+984545
+984546
+984547
+984453
+984447
+984446
+984445
+983802
+983912
+983914
+983933
+983945
+983955
+984496
+984469
+984578
+984468
+981363
+981390
+981415
+981419
+981422
+981425
+981429
+981442
+981448
+981454
+981459
+981462
+981465
+981406
+989254
+982022
+982024
+984459
+940993
+984461
+984465
+984466
+940992
+983957
+983963
+983988
+984002
+984998
+985002
+985005
+985007
+940809
+985079
+940805
+985086
+985089
+985369
+985415
+985511
+985524
+984967
+984966
+984964
+984959
+984565
+940991
+984568
+984569
+984571
+984572
+984997
+984995
+940831
+984436
+984548
+984074
+984076
+984077
+984078
+984121
+984234
+984424
+940994
+984430
+984438
+984982
+984443
+984075
+983524
+984552
+984564
+984969
+984971
+984973
+984978
+984979
+981387
+981382
+981379
+981167
+981255
+981256
+981262
+981263
+981264
+981265
+981268
+981274
+981275
+981277
+981211
+941445
+981209
+981207
+981149
+981150
+981151
+981152
+981153
+981156
+981158
+981159
+981161
+981253
+941432
+981252
+982021
+981704
+941413
+981715
+981725
+981726
+981732
+981738
+981827
+981828
+981694
+981514
+981250
+981510
+981213
+981217
+981223
+981226
+981229
+981242
+981244
+981246
+981247
+981162
+981361
+941429
+981171
+981494
+981496
+981500
+981501
+981502
+981503
+981504
+981505
+981506
+981507
+981508
+981509
+981474
+981473
+981472
+981471
+981366
+981367
+981368
+981369
+981371
+981372
+981375
+941427
+981490
+981486
+981205
+981173
+981181
+981186
+981189
+981191
+981193
+981195
+981197
+981201
+981204
+981172
+981485
+981512
+981362
+981365
+981475
+981476
+981478
+981479
+981480
+981481
+981482
+984573
+984579
+994856
+994631
+994652
+940078
+994731
+994732
+994733
+994736
+994740
+994743
+994744
+994753
+994755
+940077
+940076
+994756
+994760
+994763
+994765
+994767
+994544
+994768
+940079
+994539
+994451
+994651
+994630
+984580
+994552
+983004
+983012
+983092
+983094
+983096
+982900
+983097
+983437
+983439
+983443
+983452
+983456
+983457
+983458
+983460
+983461
+941231
+983463
+983103
+1018660
+989256
+989265
+994550
+994453
+994454
+994456
+990923
+994877
+994885
+994888
+994890
+940070
+994892
+994893
+994894
+994895
+994896
+994902
+994903
+940069
+994905
+994906
+994907
+940068
+994911
+994917
+994920
+994932
+994869
+994860
+994873
+994872
+940075
+994481
+994457
+994458
+940397
+994460
+994461
+994464
+994470
+994473
+994477
+994478
+994483
+994772
+994485
+994502
+994509
+994517
+994525
+994531
+994533
+994534
+940080
+994771
+982961
+982930
+982926
+982033
+982866
+982867
+982870
+982875
+982876
+982878
+982880
+982883
+982885
+982886
+982887
+982892
+982893
+982894
+982895
+982754
+982738
+982736
+982735
+982025
+982029
+982030
+982031
+982864
+941232
+982857
+984595
+940875
+984562
+984582
+940847
+984587
+940832
+984589
+984590
+984591
+984592
+984598
+982856
+984776
+984951
+940863
+982023
+983523
+983520
+982809
+982811
+982813
+941338
+982032
+982197
+982912
+982246
+983487
+983488
+983490
+983496
+983501
+983502
+983503
+983505
+983506
+941221
+941038
+941037
+941036
+983508
+983511
+941032
+983516
+941229
+983471
+983470
+983466
+982902
+982906
+983486
+941222
+983483
+982722
+982247
+982687
+982688
+982896
+982689
+982702
+982710
+941378
+941376
+982721
+982726
+983480
+982728
+982729
+982732
+982733
+982691
+983522
+982897
+982901
+983475
+983476
+985515
+963054
+1006311
+1003587
+1003629
+1003632
+1003633
+1003784
+1003476
+1004726
+1004157
+1004160
+1004408
+1004409
+1004410
+1004411
+1004413
+1004414
+1004415
+1004416
+1004417
+1004418
+1004419
+1004420
+1004421
+1004422
+1004694
+1003614
+1003493
+1004698
+1003489
+1004134
+1004138
+1004152
+1003901
+1003899
+1003873
+1003823
+1003275
+1003287
+1003289
+1003427
+1003429
+1003442
+937838
+1003447
+1003454
+937832
+1003456
+1004155
+1003463
+1003485
+1003486
+1003487
+1004696
+1004716
+1004117
+1004258
+1004263
+1004389
+1004390
+1004391
+1004393
+1004222
+1005696
+1001529
+1001524
+998945
+998946
+998949
+998950
+998951
+938633
+998953
+998954
+998955
+998956
+938267
+998958
+998959
+998960
+1004262
+1004257
+1004717
+1004254
+1004720
+1004721
+1004722
+1004723
+1004407
+1004406
+1004405
+1004404
+1004162
+1004164
+1004166
+1004173
+1004185
+1004193
+1004196
+1004201
+937826
+1004215
+1004218
+1004158
+1004221
+1004224
+1004253
+1004118
+1004110
+999000
+1004773
+1004778
+1004781
+1004751
+1004728
+937815
+1005000
+1005374
+1005375
+1005376
+1005605
+1005607
+1005619
+1005633
+1005635
+1005636
+1005639
+1005640
+1005642
+1005644
+1005646
+1005651
+1005653
+1005655
+1004776
+1004771
+1005660
+1004768
+1004943
+1004823
+1004794
+1004790
+1004787
+1004729
+1004732
+1004736
+1004738
+1004739
+1004740
+1004741
+1004742
+1004743
+1004744
+1004745
+1004956
+937817
+1004754
+1004755
+1004758
+1004762
+1004764
+1005659
+1005661
+1004109
+1005340
+1005347
+1005367
+1005368
+1005064
+1001537
+1004727
+1004724
+1003902
+1003904
+1003968
+1003973
+1004016
+1004017
+1004018
+1004048
+1004049
+1004050
+1004054
+1004059
+1004060
+1004096
+1004097
+1004102
+1005346
+1005332
+1005662
+1005329
+1005668
+1005671
+1005373
+1005372
+1005371
+1005369
+1005002
+1005003
+1005006
+1005020
+937813
+1005043
+1005045
+1005050
+1005052
+1005055
+1005056
+1004999
+1005061
+1005076
+937804
+1005230
+1005312
+998964
+999006
+1001408
+998317
+998321
+998331
+939614
+998340
+998346
+998349
+998351
+998303
+1000163
+998414
+998417
+938720
+998481
+998484
+998486
+938686
+998487
+998489
+998493
+938685
+938678
+998494
+938675
+998318
+998313
+998497
+998308
+998394
+998396
+998397
+998399
+998405
+998407
+998358
+998356
+998355
+998353
+998212
+998219
+998229
+998231
+998232
+998237
+998249
+998252
+998253
+998261
+998282
+998408
+998302
+938661
+998498
+939580
+939395
+939273
+998451
+998455
+998459
+998462
+998468
+998469
+998472
+998449
+1000164
+1000165
+1000166
+1001391
+1001393
+1001395
+1001398
+1001399
+1001400
+1001401
+937909
+1001403
+1001404
+1001405
+939274
+939398
+938658
+998443
+998509
+998512
+938647
+998594
+998597
+998644
+998645
+939260
+939266
+998480
+998478
+998419
+939573
+998421
+998424
+939402
+998427
+998428
+998432
+998435
+998438
+998441
+998415
+998393
+998392
+999007
+998906
+998912
+938643
+938635
+998939
+998940
+998942
+999038
+999050
+999055
+1000025
+1000029
+1000037
+1000047
+938260
+938258
+1000049
+1000050
+1000053
+1000055
+938248
+1000057
+1000059
+1000062
+998910
+998905
+1000068
+998903
+999013
+999018
+999024
+999033
+999034
+998944
+999036
+998943
+998941
+998657
+998659
+998661
+998664
+998667
+998668
+998749
+998885
+998889
+998893
+998896
+998898
+998899
+998902
+1000066
+1000071
+998390
+999673
+999675
+999679
+999680
+999682
+999683
+999710
+999668
+998654
+998652
+998649
+998360
+998361
+998363
+998368
+998371
+998374
+998377
+998379
+998380
+998382
+998385
+998386
+998389
+999674
+999671
+1000074
+938264
+1000077
+1000080
+938242
+938209
+937966
+999996
+999988
+999981
+999711
+999118
+999523
+999525
+938266
+999559
+999585
+999647
+999650
+999659
+999660
+999664
+998655
+999666
+999669
+1004942
+1004941
+1004938
+991021
+963095
+963096
+963097
+963098
+963099
+963100
+963101
+944284
+963103
+963104
+963105
+963107
+963111
+963114
+963116
+963128
+963129
+963130
+963131
+963134
+963135
+963136
+963137
+963059
+963139
+963092
+962936
+962864
+962867
+962869
+962873
+962881
+962919
+962921
+962924
+962930
+962931
+963053
+962933
+962937
+962939
+962944
+962946
+962953
+962958
+962959
+962960
+944334
+962963
+962964
+963094
+963091
+962966
+941455
+981148
+1003002
+1003003
+1003005
+1003009
+937847
+1003027
+937845
+1003030
+1003033
+1003036
+937843
+1003038
+1003041
+1003046
+1003048
+1003049
+1003050
+1003051
+1003053
+1003054
+1003055
+1003056
+981147
+963073
+963089
+963088
+944333
+963060
+963061
+963062
+963063
+944310
+963064
+963067
+963068
+944307
+963071
+963058
+963072
+963074
+963077
+963078
+963079
+963080
+963081
+963082
+944306
+963084
+963086
+962863
+962969
+1004935
+963925
+963927
+963930
+963938
+963941
+963946
+963952
+963956
+963963
+963966
+963967
+963972
+963973
+963976
+963977
+963978
+963982
+963983
+944260
+963985
+963987
+963989
+963924
+963921
+963926
+963823
+963916
+963799
+963148
+963150
+963153
+963155
+944280
+963161
+963167
+944278
+963798
+963175
+963181
+963182
+963184
+944277
+963187
+963196
+963200
+963204
+963206
+963208
+963210
+963179
+963142
+963917
+963828
+962971
+963138
+962993
+962995
+962996
+963000
+963004
+963006
+963007
+963010
+963013
+963017
+963018
+963024
+963031
+963033
+963035
+963039
+963041
+963042
+963047
+963050
+963051
+963052
+962972
+962989
+963141
+963835
+962856
+963838
+963840
+963846
+963847
+963857
+963860
+963862
+963875
+944261
+963819
+963879
+963884
+963890
+963893
+963896
+963902
+963905
+963908
+963909
+963910
+963912
+963914
+963883
+1003059
+1002991
+1003060
+937875
+1001638
+1003252
+1001814
+1001816
+1002470
+1002477
+1002482
+1002485
+1002487
+1002489
+1002490
+1002491
+1002492
+1002493
+1002495
+1002501
+1002548
+1002585
+1002594
+1002606
+1002610
+1002617
+937859
+1001747
+1001745
+1002623
+1001744
+1001750
+1001749
+1001748
+937877
+1001553
+1001554
+1001555
+1001565
+1001566
+1001567
+1001603
+1001631
+1001634
+1001636
+1001812
+1001637
+1001639
+1001640
+1001641
+1001644
+1001646
+1001647
+1001650
+1002622
+1002624
+937850
+1002453
+1002458
+1002430
+1003254
+1003258
+1003266
+1004826
+1004829
+1004830
+1004833
+1004834
+1004836
+1004838
+1004843
+1004845
+1004863
+1004865
+1004873
+1004880
+1004908
+1004919
+1004923
+1004925
+1004927
+1002455
+1002452
+1002625
+1002451
+1002466
+1002464
+1002462
+1002459
+1001817
+1001819
+1001825
+1001827
+1001828
+937862
+1001834
+1001838
+937860
+1001843
+1001847
+1001815
+1001897
+1002431
+1002435
+1002437
+1002439
+1002440
+1002448
+1001751
+1001811
+937865
+1003061
+1003068
+1003120
+1003123
+1003128
+1003129
+1003132
+1003134
+1003136
+1003137
+1003139
+937841
+1003181
+1003187
+1003201
+1003203
+1003206
+1003209
+1003210
+1003222
+1003232
+1003240
+1003245
+1003248
+1003066
+1002980
+1001808
+1002967
+1002973
+1002651
+1002704
+1002745
+1002754
+1002757
+1002761
+1002778
+1002780
+937856
+1002785
+1002788
+1002795
+1002799
+1002818
+937851
+1002823
+1002825
+1002867
+1002925
+1002938
+1002941
+1002946
+1003249
+1003119
+1003117
+1003116
+1002638
+1002635
+1002633
+937874
+937873
+1001753
+1001755
+1001756
+1001757
+1001758
+1001759
+1001760
+1001763
+1001782
+1001788
+1001793
+1001795
+1001796
+1001797
+1001798
+1001799
+1001800
+1001802
+1003095
+1003112
+1003111
+1003088
+1003114
+1003069
+1003073
+1003074
+1003075
+1003076
+1003080
+1003082
+1003083
+1003084
+1003089
+1003110
+1002647
+1003094
+1003097
+1003098
+1003100
+1003101
+1003103
+1003106
+1003107
+1003109
+1001407
+1001409
+1006329
+1013890
+1013987
+1013990
+1013992
+1014005
+1014097
+1014613
+934955
+1014674
+1014677
+1014679
+1014712
+1014716
+1014719
+1014732
+1014733
+1014735
+1014736
+1014739
+1014753
+1014675
+1016852
+1015124
+1015128
+1013891
+1013887
+1016209
+935068
+935052
+935038
+934969
+934967
+1014867
+934965
+1015088
+1015098
+934963
+1015110
+1015111
+1015112
+1015114
+934958
+1015119
+1015120
+1015121
+1015122
+1014784
+1014769
+1014761
+1014760
+935143
+1016207
+1016211
+1014798
+1015139
+1015144
+1015145
+1015147
+1015148
+934954
+1015151
+1016007
+1015126
+1016011
+1016027
+934952
+1016030
+1016038
+1016039
+1016059
+1016061
+1016062
+1016063
+1016069
+1016073
+1016026
+1011211
+1011203
+1015141
+1015137
+1016219
+1015135
+1016220
+1016221
+1016222
+1016223
+1016225
+1016229
+934949
+1016255
+1016257
+1016263
+1016270
+1016492
+1016834
+1016835
+1016836
+1016839
+1016840
+1016842
+1016846
+1016206
+1016200
+1016197
+934950
+1014808
+1014796
+1007676
+1016904
+1016927
+1016933
+1016935
+1016938
+1017618
+1016941
+1016979
+1016984
+1016987
+1016989
+934948
+1016995
+1017053
+1017110
+1017112
+1017296
+1017298
+1016947
+1016863
+1017622
+1017632
+1017943
+1017944
+1016913
+1016888
+1017948
+1016886
+1017583
+1017584
+1017587
+1017588
+934946
+1017593
+1017598
+1017600
+934945
+1017605
+1017610
+1017612
+1017613
+1017615
+1017616
+1017617
+1017491
+1017477
+1017451
+1017366
+1016871
+1016883
+1016885
+1017947
+933627
+935067
+1017876
+1017886
+934551
+1017899
+1017901
+1017902
+1017625
+1017904
+934550
+1017917
+1017919
+934545
+1017920
+1017928
+1017930
+1017931
+933639
+933631
+933628
+1017908
+1011259
+1016858
+1016850
+1014791
+1017885
+1017809
+1017950
+1017724
+1017965
+1017966
+1017970
+1017971
+1017977
+1017979
+1018025
+1018026
+1018027
+1018028
+1018032
+1018516
+1018651
+1018652
+1018653
+1018657
+1018658
+1017941
+1017940
+1017939
+1017937
+1017636
+1017638
+936980
+1007677
+1001410
+937795
+1005738
+1005741
+1005944
+1005946
+1005948
+1005949
+1005958
+1005962
+1005974
+937799
+1006287
+1005984
+1006012
+1006025
+1006028
+1006030
+1006035
+1006039
+937796
+1006095
+1006098
+1006116
+1006118
+1005731
+1006122
+1007012
+1006126
+1006136
+1006139
+1006155
+1006176
+1006181
+1006188
+1006197
+1006206
+1006216
+1006266
+1006267
+1006268
+1006269
+1006270
+1006272
+1006273
+1006274
+937782
+1006278
+1006284
+1006285
+1006286
+1006131
+937797
+1006288
+1007010
+1006331
+1006295
+1006296
+1006297
+1006298
+1006299
+1006300
+1006301
+1006303
+1006304
+1006308
+1006309
+1006293
+1006310
+1006312
+1006314
+1006316
+1006317
+1006318
+1006319
+1006320
+1006321
+1006323
+937734
+1006330
+1006334
+1006294
+1006335
+1006338
+1006451
+1006453
+1006476
+1006487
+1006562
+1006565
+1006566
+1006570
+1006572
+1006573
+1006576
+1006577
+1006578
+1006845
+1006847
+1006848
+1006888
+1006945
+1006981
+1006986
+1006991
+1006992
+1006133
+1007013
+1007678
+1007025
+1007028
+1007034
+1007043
+1007046
+1007047
+937626
+1007050
+1007055
+1008432
+1007057
+1007062
+1007065
+1007068
+937624
+1007069
+1007072
+1007076
+1007084
+1007333
+1007443
+1007508
+1007059
+937641
+1007026
+1007022
+1008438
+1007558
+1007679
+1007681
+1007683
+1007739
+1007879
+1007924
+1007934
+937615
+1007938
+937602
+1007940
+1007941
+1007942
+1007943
+1007944
+1007945
+1007946
+1007947
+1007981
+1008002
+1007675
+937619
+1007672
+1008435
+1008969
+1009197
+1008440
+1008480
+1008481
+1008483
+1008485
+1008580
+1008681
+1008917
+1008918
+1008920
+1008437
+1008922
+1008928
+1008930
+1008935
+1008939
+1008940
+1008947
+1008949
+1008952
+1008954
+1008956
+1008963
+1008925
+1008442
+1008964
+1008970
+1008965
+1008972
+1008979
+1008996
+1009006
+1009010
+1009032
+1009050
+1009063
+1009065
+1009067
+1009154
+1009157
+1009162
+1009168
+1009169
+1009176
+1009180
+1009183
+1009185
+1009192
+1009194
+1008968
+1008966
+1017560
+1017558
+1017553
+1000634
+1000279
+1000308
+1000329
+1000332
+1000339
+1000340
+1000346
+1000347
+937950
+1000349
+1000352
+1000274
+1001062
+1000651
+1000658
+1001033
+1001034
+937918
+1001035
+1001037
+1001038
+1001040
+1001043
+1000258
+937953
+1001045
+1000247
+937926
+1000437
+1000500
+1000512
+937923
+1000517
+1000625
+1000627
+1000628
+1000632
+937938
+937939
+937942
+937947
+1000168
+937965
+937962
+937959
+1000179
+1000180
+1000182
+1000186
+1000197
+1001044
+1001046
+1000416
+1000694
+1000698
+1000701
+1000704
+1000705
+937919
+1001011
+1001014
+1001017
+1001018
+1001023
+1001024
+1001027
+1000700
+1005698
+1005700
+1005706
+1013267
+1013273
+1013277
+1013282
+1013296
+935170
+1013299
+937920
+1000693
+1001048
+1000690
+1001049
+1001050
+1001051
+1001052
+1001053
+1001054
+1001055
+1001056
+1001057
+1001058
+1001059
+1001032
+1001031
+1001030
+1001029
+1000669
+1000672
+1000673
+1000680
+1000682
+1000685
+1000688
+1000689
+1000429
+1000410
+934947
+1001084
+1001086
+1001087
+1001088
+1001089
+1001090
+1001091
+1001097
+1001310
+1001330
+1001083
+1001064
+1001424
+937908
+1001465
+1001467
+1001468
+1001470
+1001472
+1001474
+1001477
+1001478
+1001479
+1001482
+1001085
+1001082
+1001484
+1001423
+1001411
+1001415
+1001416
+1001418
+1001419
+1001420
+1001421
+1001422
+1001386
+1001376
+1001342
+1001340
+937911
+1001069
+1001070
+1001071
+1001073
+1001074
+1001075
+1001077
+1001079
+1001080
+1001081
+1001483
+1001485
+1000396
+1001443
+1001446
+1001448
+1001449
+1001450
+937904
+1001454
+1001456
+1001457
+1001458
+937889
+1001444
+937886
+1001063
+1001060
+937936
+937931
+1000353
+1000354
+1000356
+1000360
+1000366
+1000389
+1000392
+1001445
+1001427
+1001488
+1001442
+1001489
+1001494
+1001498
+1001509
+1001514
+1001515
+1001516
+1001518
+1001519
+1001464
+1001463
+1001462
+1001461
+1001429
+1001430
+1001431
+1001432
+1001433
+1001434
+1001435
+1001436
+1001437
+1001441
+935149
+1013389
+1013404
+1011306
+1011316
+1011320
+1011501
+1011329
+1011334
+1011336
+936738
+1011349
+1011364
+936713
+1011370
+1011372
+1011375
+1011376
+1011395
+1011333
+1013866
+1011512
+1011525
+1011723
+936346
+1011749
+1011758
+1011310
+1011277
+1011764
+1011274
+1011451
+1011453
+936709
+1011454
+1011456
+1011459
+1011466
+1011471
+1011473
+1011486
+1011488
+1011493
+1011495
+1011497
+1011406
+1011399
+1011398
+1011397
+1011261
+936752
+1011267
+1011268
+1011270
+1011763
+1011766
+1013412
+1011569
+1011573
+1011578
+1011580
+1011520
+1011587
+1011589
+1011592
+1011593
+936451
+1011597
+1011599
+1011601
+1011616
+1011648
+1011665
+1011667
+1011588
+1013883
+1013884
+1013885
+1017518
+1017525
+1017533
+1011571
+1011567
+936343
+1011562
+1011773
+1012153
+1012154
+1012158
+1012160
+1012161
+936340
+1012163
+1012164
+1012165
+1012186
+1012201
+1012202
+1012263
+1012265
+1011720
+1011715
+1011688
+1011682
+1011537
+1011538
+1011550
+1011558
+1011450
+1011447
+1011438
+1012716
+935941
+1012936
+1012939
+1012940
+1012942
+1012943
+1012944
+1012947
+1012972
+1012992
+1013162
+1013168
+1013178
+1013531
+1013535
+1013543
+1013662
+1013668
+1013675
+1013680
+1013686
+1013692
+1013718
+1012717
+1012715
+1011430
+1012675
+1013414
+1013416
+1013418
+1013463
+1013468
+1013476
+1013483
+1013493
+1013495
+1013497
+1013498
+1013499
+1013260
+1013530
+1013184
+1013172
+1012272
+1012273
+1012274
+1012275
+1012276
+1012277
+1012651
+1013744
+1013766
+1013805
+1013806
+1013585
+1012269
+1013588
+1013593
+1013604
+1013610
+1013611
+1013615
+1013622
+1013623
+1013624
+1013631
+1013637
+1013639
+1013591
+936339
+1012267
+1012266
+1011419
+1011420
+1011426
+1011428
+1011429
+1013584
+1013583
+1013578
+1013864
+1013807
+1013812
+1013815
+1013823
+1013828
+1013842
+1013846
+1013859
+1013860
+1013862
+1013865
+935145
+1013650
+1013648
+1013643
+1013640
+1013558
+1013567
+1013569
+1013570
+1013575
+1013576
+991017
+1251658
+991024
+1222176
+1222179
+1222180
+1222182
+1222183
+1222185
+1222187
+907196
+1222172
+1225856
+1222617
+1222641
+1223937
+1223940
+1223941
+1223942
+1223943
+907193
+1223948
+1223949
+1223950
+1223951
+1223952
+1223953
+1222177
+1222174
+1222380
+1222173
+1222397
+1222501
+1222558
+1222561
+1222571
+1222595
+1222199
+1222196
+1222190
+1222188
+1221988
+1222048
+1222060
+1222071
+1222127
+1222131
+1222133
+1222144
+1222151
+1222152
+1222168
+1222604
+1222169
+1223954
+1223962
+1223966
+1223968
+1222745
+1222747
+1223767
+1223770
+1223866
+1223904
+1223907
+1223917
+1223927
+1222726
+1225857
+1225859
+1225863
+1227269
+1227272
+1227276
+1227278
+1227284
+1227303
+1227306
+1227309
+1227311
+1227330
+1222728
+1222727
+1222724
+1223930
+1223972
+1223974
+1223980
+1223983
+1223990
+1223995
+1223997
+1223934
+1223933
+1223932
+1222642
+1222620
+1222645
+1222650
+1222690
+1222706
+1222710
+1222713
+1222714
+1222717
+1222721
+1222723
+1222392
+1222354
+1227363
+907171
+1224599
+1224602
+907170
+1224605
+1224607
+1225710
+1225712
+1225713
+1225804
+1225805
+1225806
+1225807
+1225811
+1225815
+1225819
+1225821
+1225823
+1225832
+1225833
+1225835
+1225836
+1225839
+1225841
+1224597
+1224533
+1222350
+1224531
+1225644
+1225646
+1225651
+1225707
+907169
+1225708
+1224608
+1224606
+1224002
+1224003
+1224005
+1224006
+1224010
+1224013
+1224017
+1224026
+1224027
+1224028
+1224029
+1224030
+1224031
+1224529
+1224530
+1225845
+1225847
+1225848
+1225849
+1225770
+1225775
+1225777
+1225779
+1225781
+1225784
+1225761
+1224000
+1223999
+1223998
+1222201
+1222203
+1222210
+1222215
+1222217
+1222220
+1222221
+1222224
+1222226
+1222228
+1222327
+1222341
+1222347
+1225769
+1225766
+1225765
+1225740
+1225851
+1225852
+1225853
+1225855
+1225802
+1225801
+1225798
+1225789
+906668
+1225739
+1225741
+906666
+1225742
+1225743
+1225745
+1225748
+1225754
+1225755
+1225757
+1224001
+1225760
+1225763
+905590
+1227372
+1216415
+905755
+1225935
+1225882
+1225886
+1225888
+1225889
+905754
+1225890
+1225891
+905752
+1225893
+1225894
+1225896
+1225898
+1225883
+1226337
+1225936
+1225939
+1226268
+1226270
+1226273
+1226276
+1226281
+1226284
+1225879
+1225877
+1225916
+905764
+905750
+1225921
+1225922
+1225923
+1225924
+1225925
+1225926
+1225927
+1225929
+905749
+1225932
+1225933
+1225903
+1225901
+1225900
+1225899
+906333
+1225868
+1225869
+1225871
+905897
+1225875
+1225876
+1226290
+1226303
+1226304
+1226307
+1226016
+1226232
+905747
+1226236
+1226241
+1226246
+1226251
+1226255
+1226257
+1226258
+1226259
+1226260
+1226261
+1226262
+1226263
+1226240
+1228271
+907197
+1221931
+1216399
+1216402
+1216404
+1216413
+1226015
+1225968
+905745
+1226328
+1226309
+1226310
+905592
+1226316
+1226318
+1226319
+1226320
+1226321
+1226323
+1226325
+1226329
+1225959
+1226331
+1226267
+1226266
+1226265
+1226264
+905746
+1225942
+1225949
+1225955
+1225957
+1225918
+1225915
+1227373
+1226394
+1226574
+1227003
+1227070
+1227071
+1227072
+1227073
+1227075
+1227138
+1227140
+1227156
+1226412
+1226351
+1227515
+1227522
+1228231
+1228232
+1228234
+1228235
+1228237
+905571
+1228239
+1228241
+1228242
+1226413
+1227456
+1225914
+1226393
+1227374
+1227375
+1227378
+1227380
+905589
+1227381
+1227384
+1227425
+1227428
+1227265
+1227234
+1227232
+1227231
+1226356
+1226357
+1226360
+1226367
+1226368
+1226372
+1226376
+1226378
+1226386
+1226388
+1228243
+1228244
+1228246
+1228247
+1227598
+1227647
+1227651
+905576
+1227719
+1227720
+1227726
+905575
+1227905
+1227972
+1227978
+1228062
+1227620
+1221986
+905591
+1226332
+1225904
+1225906
+1225907
+1225908
+1225909
+1225910
+1225912
+1227519
+1227595
+1227588
+1228077
+1228249
+1228251
+905569
+1228252
+1228257
+1228260
+1228261
+1228262
+1228267
+905568
+1228076
+1227570
+1228064
+905573
+1227530
+905587
+1227554
+1227556
+1227559
+1227562
+1227564
+1227569
+1225498
+1224789
+1224788
+1246869
+1247034
+1247036
+1247044
+1247048
+1247093
+1247098
+1247103
+1247109
+1247113
+1247118
+1247120
+1247124
+1247125
+1247134
+1247140
+1247146
+898412
+1247162
+1247168
+1247178
+1247188
+1247191
+1247031
+1247033
+1246840
+1246348
+1247202
+1246351
+1246352
+1246353
+1246358
+1246361
+1246362
+1246374
+1246376
+1246383
+1246825
+1246387
+1246414
+1246436
+1246437
+1246439
+1246445
+1246448
+898423
+898422
+1246462
+1246467
+1246472
+1246390
+1247029
+1247026
+1247025
+1246871
+1247937
+1248490
+1248491
+1248492
+1248493
+1248494
+1248496
+1248497
+1248498
+1248500
+1248501
+896890
+1248504
+1248507
+1248509
+1248510
+1248514
+1248515
+1248516
+1248520
+1248525
+1248529
+1248531
+898120
+1238486
+1246978
+1246851
+1246873
+1246879
+898415
+898414
+1246909
+1246916
+1246937
+1246944
+1246964
+1246967
+1246968
+1247024
+1246984
+1246986
+1247001
+1247002
+1247004
+1247007
+1247015
+898413
+1247022
+1247023
+1246350
+1246473
+1224787
+1247888
+1247895
+1247897
+1247901
+1247902
+1247906
+1247910
+1247913
+1247918
+1247919
+1247920
+1247921
+898394
+1247922
+1247923
+1247924
+1247925
+1247927
+1247930
+1247932
+1247880
+1247879
+1247878
+1247873
+1247891
+1247886
+1246474
+898395
+1247475
+1247486
+1247603
+1247675
+1247678
+1247679
+1247742
+1247680
+1247682
+1247683
+1247685
+898411
+1247689
+1247691
+1247692
+1247694
+1247695
+1247696
+1247697
+1247681
+1247210
+1247743
+1247748
+1247751
+1247752
+898403
+1247753
+1246519
+1246522
+1246569
+1246584
+1246586
+898419
+1246601
+1246604
+1246608
+898418
+1246614
+1246618
+1246621
+1246649
+1246657
+1246675
+1246681
+1246684
+1246688
+1246801
+1246812
+1246482
+1246476
+1246518
+1246515
+1247198
+1247776
+1247754
+1247755
+1247756
+1247757
+1247758
+1247760
+898396
+1247747
+1247767
+1247773
+1247777
+1247205
+1247782
+1247826
+1247852
+1247858
+1247860
+1247861
+1247868
+1247869
+1247770
+1247934
+1248532
+1248489
+1248488
+1248000
+1248014
+1248015
+1247984
+1248451
+1248381
+1248384
+1248424
+1248425
+1248426
+1248427
+1248428
+1248429
+1248431
+1248432
+1248433
+1248435
+1248436
+897014
+897013
+897006
+897005
+897004
+1248438
+1248012
+1247992
+1248487
+1247991
+1248378
+1248024
+1248023
+1248017
+1248016
+1247942
+1247947
+1247951
+1247958
+1247960
+1247965
+1247972
+1247976
+1247977
+1247979
+1247980
+1248379
+1247982
+1247986
+897955
+1247988
+1247989
+1247990
+1248444
+1248445
+1248446
+896998
+1248409
+1248416
+1248417
+1248418
+1248399
+1252486
+1238473
+1238418
+1224609
+1224611
+1224612
+906680
+1224615
+1224616
+1224762
+1224772
+1224778
+1224779
+1224783
+906676
+1224784
+1224785
+1224786
+1248408
+1248407
+1248406
+1248390
+1248447
+1248448
+1248423
+1248422
+1248421
+1248420
+897166
+1248386
+1248387
+1248389
+1248391
+1248404
+1248392
+1248394
+1248395
+1248396
+1248398
+1248383
+897158
+1248401
+1248402
+1248403
+1248377
+1248376
+1248374
+1248621
+1248455
+1248534
+1248538
+1248590
+1248591
+1248592
+1248593
+1248595
+1248596
+1248598
+1248599
+896840
+1248600
+1248601
+1248604
+1248606
+1248607
+1248609
+1248610
+1248611
+1248612
+1248614
+1248617
+1248470
+1248485
+1248484
+1248467
+1248486
+1248458
+1248459
+1248460
+1248461
+896896
+1248463
+896892
+1248465
+1248466
+1248468
+1248483
+1248533
+1248469
+1248471
+1248472
+1248474
+1248475
+1248477
+1248478
+1248481
+1248482
+1248619
+1248624
+1248373
+1248585
+1248578
+1248561
+1247935
+1248452
+1248449
+1248027
+1248028
+897423
+1248031
+1248032
+1248355
+1248357
+1248359
+1248360
+1248362
+897335
+1248363
+1248365
+1248366
+1248369
+1248370
+1248371
+1248372
+1248573
+1248572
+1248571
+1248555
+1248582
+1248581
+1248579
+1248542
+1248546
+1248547
+1248549
+1248550
+1248552
+1248553
+896847
+1248570
+1248556
+1248558
+1248535
+1248559
+1248562
+1248564
+1248565
+1248566
+1248567
+1248569
+1216414
+1216416
+1247401
+1235039
+1235047
+1235048
+1234994
+1234993
+1234982
+1234963
+1234808
+901985
+1234821
+1234860
+1234862
+1234866
+1234867
+1234869
+1234876
+1234880
+1234900
+1235049
+1234901
+1234904
+1234906
+1234908
+1234910
+1235043
+1235036
+1236830
+1235032
+1236834
+1236838
+1236817
+1235228
+1235227
+1235225
+1234996
+901980
+1235000
+1235003
+1235005
+1235008
+1235009
+1235010
+901978
+1235015
+1235019
+1235020
+1235022
+1235024
+1235025
+1235027
+1235030
+1234911
+1234913
+1234916
+1234917
+1235219
+1235220
+1235221
+1235224
+1235150
+1235131
+1235128
+1235127
+1235056
+1235059
+1235060
+1235063
+1235066
+1235067
+1235068
+1235073
+1235075
+1235076
+1235078
+1235052
+1235081
+1235083
+1235086
+1235217
+1235215
+1235214
+1235173
+1234945
+1234955
+1234958
+1234903
+1236885
+1235051
+1235053
+1235153
+1235162
+1235166
+1235174
+1235213
+1235176
+1235178
+1235195
+1235202
+1235203
+1235205
+1235206
+1235207
+1235209
+1235211
+1236833
+1236829
+1235096
+1236619
+1236541
+1236622
+1236539
+1235885
+1235232
+1235234
+1235240
+1235242
+1235243
+1235277
+901977
+1235343
+1235363
+1235382
+1235421
+1235423
+1235424
+901975
+1235427
+1235432
+1235435
+1235437
+1235438
+1236621
+1236618
+1236827
+1236617
+1218832
+1228273
+1228277
+1228278
+901973
+1236542
+901971
+901970
+1236551
+1236556
+1236557
+1236562
+1236565
+1236566
+1236570
+1236578
+1236584
+1236587
+1236607
+1236609
+1236612
+1236614
+1236616
+1235485
+1235512
+1235542
+1235789
+1236884
+1236844
+1236842
+1236841
+1236839
+1236651
+1236721
+1236765
+1236781
+1236793
+1236802
+1236804
+1236805
+1236807
+1236808
+1236811
+1235230
+1236814
+1236818
+1236820
+1236823
+1236824
+1236825
+1236883
+1236882
+1236880
+1236856
+1235984
+1236634
+1236642
+1236645
+1236846
+901968
+1236849
+1236850
+1236851
+1236852
+1236858
+1236878
+1236862
+1236864
+1236866
+1236867
+1236868
+1236870
+1236872
+1236874
+1236875
+1236876
+1235087
+1235101
+1216419
+1237105
+1237111
+1237112
+1237114
+1237116
+1237117
+901935
+1237120
+1237124
+1237071
+1237070
+1237069
+1237042
+1236890
+1236891
+1236892
+1236894
+1236896
+1236901
+1236903
+1236904
+1236906
+1236909
+1236910
+1237107
+1237103
+1237449
+1237101
+1237458
+1237471
+1237474
+1237478
+1237488
+1237489
+901930
+1237500
+1237446
+1234798
+1237235
+1237229
+1237074
+1237075
+1237077
+901967
+901961
+901960
+1237086
+1237088
+1237094
+1237095
+1237098
+1237125
+1236911
+1236922
+1236923
+1237212
+1237213
+1237214
+1237216
+1237218
+1237219
+1237220
+1237222
+1237223
+1237225
+1237149
+1237181
+1237147
+1237179
+963145
+1237146
+1237145
+1237142
+1237137
+1237135
+1237133
+1237174
+1237177
+1237208
+1237207
+1237201
+1237232
+1236925
+1236927
+1236928
+1236929
+1236931
+1236995
+1237014
+1237026
+1237036
+1236918
+1237128
+1237200
+1237131
+1237182
+1237185
+1237188
+1237193
+1237194
+1237195
+1237196
+1237197
+1237199
+1237452
+1237448
+1235102
+1237360
+1237370
+1237371
+1237375
+1237376
+1237378
+1237320
+1237317
+1237316
+1237314
+1237237
+1237238
+1237242
+1237246
+1237248
+1237249
+1237252
+1237253
+1237254
+1237255
+1237257
+1237381
+1237258
+1237271
+1237366
+1237359
+1237445
+1237353
+1235111
+1235115
+1235117
+1235122
+1235124
+1235082
+1236886
+1236888
+1236889
+1237324
+1237326
+1237330
+1237332
+1237334
+901933
+1237341
+1237342
+1237343
+1237344
+1237345
+1237349
+1237351
+1237352
+1237272
+1237273
+1237277
+1237279
+1237610
+1237611
+1237775
+1238393
+1238399
+1238409
+1238416
+1237561
+1237560
+1237558
+1237556
+901931
+1237419
+1237420
+1237421
+1237422
+1237424
+1237428
+1237439
+1237441
+1237443
+1237444
+1237385
+1237609
+1237602
+1237598
+1237563
+1237286
+1237288
+1237289
+1237291
+1237292
+1237312
+1237268
+1237236
+1237384
+1237417
+1237564
+1237597
+1237566
+1237567
+1237583
+1237586
+901203
+901202
+1237589
+1237591
+1237594
+1237596
+1218848
+1218846
+1218845
+1215078
+1215082
+1215086
+1215087
+1215089
+1215092
+908635
+1215094
+1215104
+1215105
+1215108
+1215119
+1215246
+1215247
+1215251
+1215254
+1215255
+1215257
+1215259
+1215099
+1218428
+1215336
+1215340
+1215593
+1215080
+1215075
+1215291
+1215072
+908636
+1215294
+1215302
+1215304
+1215307
+1215309
+1215311
+1215314
+1215317
+1215318
+1215321
+1215323
+1215327
+1215328
+1215331
+1215332
+1215333
+1215276
+1215272
+1215267
+1215264
+1214524
+1215069
+1215595
+1215616
+1215624
+1215632
+1215353
+1215356
+1215359
+1215367
+1215369
+908629
+1215375
+1215339
+908612
+1215381
+1215382
+1215383
+1215384
+1215387
+1215416
+1215494
+1215509
+1215532
+1215539
+1215542
+1215376
+1218429
+1218434
+1215348
+1215346
+1215345
+1215648
+1215633
+1215635
+1215638
+1215640
+1215642
+1215643
+1215644
+908580
+1215646
+908349
+1215662
+1215342
+1215665
+1215694
+1215695
+907572
+1215714
+1215715
+1215592
+1215586
+1215583
+1215556
+1215293
+1215286
+1218842
+1215789
+1215795
+1215996
+1216001
+907548
+1216002
+1216178
+1216179
+1216180
+1216182
+1216191
+1216197
+1216199
+1216202
+1216387
+1216388
+1216391
+1216467
+1216472
+1216478
+1218279
+1218287
+1218307
+1218315
+1215794
+1215788
+1215285
+1215787
+1216421
+1216424
+1216425
+1216426
+1216428
+1216436
+1216438
+1216443
+1216444
+1216445
+1216447
+1216449
+1216451
+1216455
+1216458
+1216398
+1216464
+1216392
+1216390
+1215738
+1215740
+1215762
+1215781
+1218326
+1218335
+1218337
+1218347
+1216608
+1216618
+1216620
+1216784
+1215736
+1216785
+1217167
+1217171
+1217803
+1218075
+1218078
+1218195
+1218221
+1218225
+1218229
+1218258
+1218259
+1216820
+1215730
+1215725
+1215720
+1215279
+1215284
+1216588
+1216586
+1216567
+1218414
+1218351
+1218366
+1218369
+1218373
+1218376
+1218383
+1218387
+1218405
+1218407
+1218413
+1218419
+1216515
+1218421
+1218422
+1218423
+1218268
+1218266
+1218263
+1218262
+1216481
+1216485
+1216490
+1218437
+1221388
+907272
+1218525
+1218519
+1218439
+1218442
+1218444
+1218450
+1218454
+1218458
+1218459
+1218463
+907547
+1218468
+1218469
+1218730
+1218482
+1218493
+1218495
+1218496
+1218501
+1218504
+1218508
+1218510
+1218512
+1218514
+907288
+1218527
+1221479
+1218727
+1220178
+1218529
+1218535
+1218541
+1218545
+1218549
+1218562
+1218569
+1218584
+1218589
+1218608
+1218609
+1218611
+1218670
+1218682
+1218688
+907287
+1218706
+1218711
+1218713
+1218716
+1218720
+1218722
+1218516
+1218517
+1218490
+1220212
+1219399
+1218851
+1218849
+1218783
+1218789
+1218795
+907285
+1218803
+1218804
+1218805
+1218809
+1218826
+1218827
+1218828
+1218777
+1218830
+1218833
+1218834
+907284
+1218838
+1218839
+1218840
+1218841
+1219402
+1220148
+1220145
+1219454
+1218775
+907286
+1219405
+1219407
+1219408
+1219410
+907283
+1219442
+1219448
+907280
+1219459
+1220139
+1219462
+1219564
+1219700
+1219701
+1219708
+1220020
+1220026
+1220029
+1220033
+1220131
+1220279
+1221932
+1221676
+1221606
+1220346
+1220347
+1220348
+1220350
+1220351
+1220352
+907278
+1220361
+1220428
+1221603
+1220446
+1220460
+1220466
+1220563
+1221032
+1221033
+1221034
+907277
+1221365
+1221367
+1221372
+1221374
+1220459
+1220340
+1220334
+1221377
+1221583
+1221484
+1221517
+1221531
+1221533
+1221538
+1221540
+1221552
+1221562
+1221565
+1221582
+1221586
+1221385
+907270
+1221588
+1221591
+1221593
+1221595
+1221598
+1221601
+1221602
+907273
+1221386
+1220281
+1221613
+1221792
+1221806
+907269
+1221616
+1221624
+1221626
+1221632
+1221639
+1221649
+1221652
+1221658
+1221660
+1221661
+1221610
+1221668
+1221680
+1221685
+1221693
+1221701
+1221716
+1221721
+1221733
+1221759
+1221776
+1221779
+1221796
+1221801
+1221802
+1221892
+907267
+1221810
+1221820
+1221826
+907210
+1221842
+1221845
+1221854
+1221863
+907198
+1221893
+1221805
+1221895
+1221912
+1221917
+1221919
+1221920
+1221921
+1221923
+1221924
+1221927
+1221928
+1247403
+1247252
+991036
+1242237
+1242242
+1242244
+1242272
+1241423
+1242348
+1242373
+1242379
+1242515
+1242518
+1242521
+1242522
+1242523
+1242525
+1242527
+1242530
+1242537
+1242363
+1243110
+1243115
+1243117
+1244972
+1244974
+1244976
+1242239
+1242236
+1242563
+1242232
+1242568
+1242570
+1242588
+1242621
+899535
+1242624
+1242634
+1242636
+1242638
+1242639
+1242651
+1242653
+1242654
+1242655
+1242657
+1242549
+1242548
+1242539
+1242538
+1241892
+1242042
+1242045
+1242049
+1244979
+1244981
+1244983
+1244993
+1244835
+1244867
+1244868
+1244870
+1244873
+1245064
+1244880
+1244885
+1244895
+1244896
+1244899
+1244901
+1244916
+1244917
+1244918
+1244919
+1244920
+1244921
+1244883
+898451
+1245066
+1245074
+1245281
+1244826
+1244812
+1244810
+1245050
+1245015
+1245017
+1245018
+1245020
+1245028
+1245036
+898449
+898448
+898442
+1245048
+1245053
+1244809
+1245055
+1245057
+1245058
+1245062
+1244945
+1244937
+1244928
+1244922
+1244805
+1244808
+1242564
+1242561
+898427
+1243006
+1242662
+1243009
+1243011
+1243012
+1243013
+1243014
+1243016
+1243017
+1243018
+1243021
+1243027
+1243029
+1243032
+1243010
+1242660
+1242659
+1242658
+1241348
+1241352
+1241354
+1241355
+1241356
+1241357
+1243008
+1243005
+1242560
+1243004
+899311
+899014
+1243073
+1243075
+1243078
+1243080
+1243081
+1243084
+898473
+1243089
+1243097
+1243099
+1243049
+1243042
+1243041
+1243039
+1242997
+1242998
+1242999
+1243000
+1243001
+1243002
+1243003
+1241365
+899538
+1241372
+1241376
+1241314
+1241315
+1241416
+1241317
+899558
+1241322
+1241324
+1241325
+1241327
+1241328
+1241330
+1241331
+1241334
+1241335
+1241336
+1241320
+1243108
+1241419
+1241424
+1242553
+1242555
+1242557
+1242558
+1241310
+1241305
+1241304
+1241408
+1241378
+1241384
+1241386
+1241387
+899536
+1241391
+1241395
+1241402
+1241403
+1241406
+1241410
+899887
+1241411
+1241346
+1241344
+1241343
+1241340
+1241298
+1241299
+1241301
+1241302
+1241303
+1245294
+1245465
+1239199
+1244185
+1244210
+1244218
+1244227
+1244279
+1244282
+1244328
+1244393
+1244450
+1244465
+1244162
+1244474
+1244482
+1244487
+1244498
+1244500
+1244505
+1244508
+1244513
+1244519
+1244522
+1244523
+1244530
+898452
+1244203
+1244533
+1244595
+1244544
+1244640
+1244656
+1244663
+1244668
+1244669
+1244670
+1244677
+1244683
+1244688
+1244692
+1244717
+1244723
+1244744
+1244747
+1244749
+1244751
+1244761
+1244766
+1244772
+1244778
+1244788
+1244569
+1244561
+1246342
+1241295
+1241293
+1239121
+1239066
+1239069
+1239071
+1239074
+1239075
+1239078
+1239079
+1239081
+1239083
+1239084
+1239085
+1239087
+1239089
+1239090
+1239092
+1239093
+1239094
+1239095
+1239103
+1239105
+1239109
+1239112
+1239114
+1239116
+1239118
+1239187
+1239151
+1239126
+1239127
+1239130
+900878
+1239135
+1239136
+1239137
+1239138
+1239147
+1239149
+1239154
+1239119
+1239157
+1239158
+1239159
+1239160
+1239161
+1239164
+1239171
+1239174
+1239175
+1239185
+1244599
+1244164
+1245578
+1245101
+898441
+1245175
+1245187
+1245189
+1245196
+1245202
+1245070
+1245205
+1245228
+1245235
+1245238
+1245245
+1245246
+1245247
+1245248
+1245249
+1245250
+898439
+898438
+1245206
+1241297
+1244797
+1244791
+1245170
+1245097
+1244157
+1245096
+1245579
+1245580
+1245581
+1245590
+1245592
+1246278
+1246279
+1246282
+1246294
+1246295
+1246299
+1246302
+1246313
+1246324
+1246325
+1246338
+1246340
+898425
+1245280
+1245260
+1245259
+1245254
+1245086
+1243348
+1243351
+1243365
+1244054
+898472
+1243133
+1243135
+1243138
+1243141
+1243142
+1243144
+1243145
+1244156
+1243147
+1243150
+1243151
+1243153
+1243154
+1243160
+1243161
+1243162
+1243163
+898459
+1243164
+1243166
+1243149
+1244795
+1243123
+1243119
+1243118
+1244112
+1244071
+1244082
+1244083
+1244084
+1244086
+1244092
+1244094
+1244100
+1244106
+1244108
+1244115
+1243169
+1244121
+1244126
+1244134
+1244136
+1244141
+1244146
+1244150
+1243171
+1243170
+898458
+1243066
+1243065
+1243064
+990157
+940447
+990173
+990181
+990182
+990088
+989258
+991039
+991041
+992481
+992483
+992484
+992487
+940133
+992495
+992496
+992509
+992511
+992515
+992517
+992519
+940129
+940119
+940107
+990158
+990140
+990495
+940448
+990498
+990499
+990500
+990276
+990259
+990236
+990184
+989552
+989554
+989555
+989588
+989589
+990008
+990013
+990078
+990081
+990083
+940451
+989550
+990087
+990101
+940450
+990114
+992529
+992534
+992538
+992544
+992445
+992446
+992451
+992453
+992458
+992461
+992437
+992284
+992567
+940106
+992925
+992927
+992928
+992931
+992935
+993054
+993071
+993079
+993106
+993113
+993118
+993126
+993128
+992444
+992443
+992442
+992346
+992548
+992554
+992557
+992559
+992477
+992470
+940134
+992466
+992295
+992340
+992381
+992440
+992411
+992414
+992420
+992423
+992430
+992431
+992432
+992561
+940136
+992439
+990496
+990494
+1243063
+990904
+990913
+940379
+991037
+990508
+990501
+989424
+989438
+989465
+989468
+989473
+989478
+989505
+989516
+989518
+989519
+989520
+989521
+989527
+989528
+989530
+989532
+989534
+989535
+990907
+990902
+990493
+990899
+990921
+990919
+990918
+990916
+990816
+990820
+940396
+990835
+990837
+990839
+990849
+990851
+990852
+940395
+940389
+990804
+990856
+990863
+940378
+990867
+990870
+990872
+990894
+940454
+989540
+989542
+989544
+989334
+989341
+989344
+989307
+990506
+940452
+989551
+990278
+990279
+990281
+990284
+990286
+990289
+990290
+990291
+990294
+990296
+990310
+990324
+990339
+990398
+940442
+990474
+989330
+989328
+989327
+989274
+989545
+989418
+989410
+989349
+989347
+989266
+989269
+989270
+989271
+989273
+989276
+989317
+989279
+940457
+989297
+989302
+989547
+989303
+989308
+989310
+989312
+989316
+993152
+993156
+993181
+991362
+991656
+991657
+991698
+991706
+940357
+991707
+991709
+991908
+991909
+940354
+991912
+991653
+1133007
+1133008
+1133009
+1242938
+1242940
+1242941
+1242946
+1242948
+1242949
+1242951
+1242953
+991648
+991624
+993192
+991452
+992175
+940144
+992189
+992193
+992196
+992199
+992204
+992209
+992214
+992223
+991923
+991920
+940353
+991915
+991365
+991366
+991368
+991374
+991380
+991382
+991383
+991388
+991392
+1242954
+1242955
+1242956
+1242957
+1242683
+1242684
+1242685
+899516
+1242688
+1242689
+1242690
+899313
+1242693
+1242697
+1242700
+1242910
+1242922
+1242994
+1242995
+1242996
+1243052
+1243053
+1243054
+1243055
+1243056
+1243057
+1243060
+1242682
+1242681
+1242680
+1242986
+1242958
+1242960
+1242961
+1242962
+1242963
+1242964
+1242965
+1242968
+1242971
+1242984
+1242925
+1242679
+1242993
+1242923
+1242919
+1242664
+1242667
+1242670
+1242671
+1242672
+1242675
+899518
+992172
+992171
+992150
+991329
+940094
+992781
+940092
+992817
+992861
+940091
+992892
+992905
+992658
+991040
+992270
+992236
+991112
+991114
+991124
+991128
+991131
+991143
+940360
+991233
+991246
+991268
+991274
+992761
+992661
+992660
+992581
+993219
+993232
+993246
+993249
+993250
+993251
+992919
+992914
+992911
+992908
+992582
+992648
+992583
+992585
+992587
+992601
+940105
+992618
+940103
+992623
+992643
+992569
+991302
+991330
+992146
+991335
+991071
+991074
+991075
+991081
+991083
+991084
+991085
+991091
+991093
+991101
+991065
+992249
+991359
+991363
+991924
+991940
+991945
+991946
+991950
+991951
+991966
+991968
+992135
+991068
+991062
+991357
+991104
+991342
+991347
+991348
+940358
+991351
+991352
+991354
+991355
+991110
+991108
+991103
+991060
+991042
+940371
+940370
+991047
+991048
+991049
+991050
+991051
+991052
+991057
+1239117
+1239201
+1247238
+1249466
+1249471
+1249477
+896495
+1249481
+1249482
+1249484
+1249495
+896493
+1249497
+1249508
+1249511
+1249447
+1249444
+1249443
+1249442
+1249349
+1249352
+1249357
+1249363
+1249365
+1249367
+1249375
+1249396
+1249468
+1249464
+1249279
+1249463
+1248924
+1248939
+1248941
+1248953
+1248956
+1248972
+1248983
+1248985
+1248987
+1248989
+1248992
+1248899
+1250863
+1249285
+896646
+1249450
+1249451
+1249454
+1249455
+1249457
+1249458
+896643
+1249461
+1249400
+896645
+1249404
+1249313
+1252011
+1252012
+1252013
+1252014
+1252015
+895694
+1252016
+1252019
+1252022
+1252029
+1252031
+1252034
+1252035
+1252000
+1251998
+1251994
+1251991
+1251931
+1251933
+1251936
+1251943
+1251946
+1251947
+1252010
+895761
+1252008
+1249438
+1249410
+1249412
+1249421
+1249424
+1249426
+1249427
+1249429
+1249430
+1249433
+1249436
+896644
+1252007
+1249411
+1250864
+1250866
+1250875
+1252001
+1252002
+1252003
+1252004
+1252005
+1252006
+1248861
+1248848
+1251950
+1249871
+1249894
+1250057
+1250781
+1250787
+1250798
+1250831
+1250854
+1250858
+896443
+1249782
+1249779
+1249760
+1249682
+1249683
+1249684
+1249686
+1249689
+1249697
+1249698
+1249699
+1249702
+1249703
+1249708
+1249874
+1249858
+1248844
+1249857
+1249554
+1249557
+1249558
+1249560
+1249562
+1249567
+1249568
+1249571
+1249575
+1249676
+1249678
+1249681
+1249787
+1249790
+1249795
+1249804
+1249810
+1249817
+1249824
+896428
+1249827
+1249847
+1249850
+1249518
+1249709
+896464
+1249718
+1249195
+1249196
+1249198
+1249202
+1249208
+1249228
+896649
+1249253
+1249257
+1249272
+1249086
+1249022
+1249009
+1248994
+896772
+1248650
+1248651
+1248653
+1248654
+1248666
+1248705
+1248709
+896762
diff --git a/core/v1/es/etc/ES_kit5k-v1_ids.txt b/core/v1/es/etc/ES_kit5k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1294e5d47082ebf8e7a325ace4f057b9c15782bd
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/etc/ES_kit5k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+4563193
+5257415
+2694191
+576616
+2864632
+1281946
+3711016
+5110915
+1685454
+973192
+4372415
+2289153
+1706642
+3756287
+7917964
+4100984
+1879966
+1311678
+2837932
+1286068
+4463304
+1903783
+5706072
+4410064
+2055734
+1458041
+1253340
+1494120
+824993
+346298
+6006894
+3045210
+5769315
+2183062
+2222936
+2004318
+1869857
+6589704
+854499
+1288960
+2266078
+6820864
+1601497
+330073
+1201275
+840533
+1142173
+1256406
+3187543
+1304903
+1141924
+3382630
+7293601
+2915140
+1329263
+7851927
+787835
+6164336
+1731821
+1901459
+852403
+735467
+7849653
+981184
+874360
+1790637
+5541968
+6690681
+5617291
+2176875
+6797822
+535150
+1810263
+4317630
+1877263
+7968381
+3225519
+1366148
+1416392
+4951023
+1570125
+1415455
+859971
+1279865
+1915048
+359007
+4770933
+2229472
+3395266
+866272
+2817637
+1903560
+2265429
+4516678
+5261791
+7964602
+1243025
+2624596
+969587
+2709792
+2469322
+1172715
+2853120
+6386944
+2711187
+1248388
+6111440
+2411136
+5963894
+3531071
+1512884
+5566205
+539400
+6712709
+1395464
+1502706
+1426324
+2065879
+8074436
+570744
+329916
+1619749
+1491672
+5046915
+1902140
+687473
+3298994
+710155
+551900
+2429182
+6783968
+4438233
+717028
+7160103
+3471036
+909258
+3459189
+2437638
+5087773
+6621351
+1208120
+4317906
+6875000
+8305787
+2693739
+3783917
+2908918
+8014774
+7842064
+2787242
+8244578
+7305889
+5030028
+3518250
+7206349
+4522077
+330094
+5690568
+1535164
+1305235
+3523387
+3550823
+514300
+1993266
+1675632
+2248611
+2225361
+1403593
+1390750
+2688483
+675484
+3562632
+7859498
+2828903
+4303605
+2845141
+866195
+4633303
+5166079
+1637805
+717011
+4886635
+3451892
+970935
+2597617
+1402312
+1147637
+1822179
+1784847
+1355863
+5666620
+2940849
+2409297
+3316004
+2578
+1686397
+1794967
+6453349
+1687286
+5809665
+1451286
+8279652
+2704251
+1372099
+6149426
+4877991
+4993558
+1152384
+2079080
+2268759
+1236796
+6004176
+862435
+2532481
+7864361
+1834196
+1355844
+4507692
+7977586
+2532412
+1703197
+7872830
+2826344
+1296858
+3177415
+7876259
+5013264
+1939950
+1439699
+1918335
+6804574
+1251899
+2062027
+5024555
+6169543
+727789
+1227422
+2909255
+6546954
+6148728
+4903013
+1333123
+2090039
+5026870
+3257696
+1947996
+2839066
+436672
+2707938
+4387888
+4546637
+4566610
+1174960
+8187767
+336806
+4388487
+6688574
+7786952
+4557025
+7275486
+4947714
+2192074
+2185222
+2791809
+2327978
+1136000
+2096643
+5098827
+2177003
+3243665
+1200273
+627842
+1546163
+1539882
+1387828
+1237138
+859547
+3518382
+3562706
+2073933
+1853538
+2427571
+1237369
+1157828
+855354
+5575178
+1279883
+1661851
+2166760
+1061016
+3610793
+3947219
+727762
+2714260
+6779684
+4907383
+1206863
+519540
+505976
+8031324
+755763
+2334836
+619200
+1082777
+2489900
+1170926
+340505
+6694955
+1853429
+8308811
+1439877
+4510664
+6867395
+7984959
+6623816
+2042132
+3775517
+1000216
+1138652
+1908954
+1048516
+3609559
+7952504
+998225
+1315442
+2216011
+2408994
+2458407
+7921962
+1398568
+6795874
+1731823
+7447433
+1279989
+1285883
+2944053
+1983718
+5346005
+1321880
+5745818
+4181329
+966746
+3834097
+1455707
+1920022
+1559817
+3442099
+1118829
+2432086
+1070842
+5092992
+1976870
+4628109
+4296717
+339561
+6564583
+4388696
+7951167
+2993943
+1600595
+4127147
+5834078
+1238870
+1415494
+1021063
+630494
+3269772
+1172396
+6719168
+2118775
+4725490
+7872666
+1249526
+2532414
+1824864
+2502580
+2863393
+4784019
+2669146
+1370348
+5056285
+1510042
+5009443
+2077832
+1875858
+3804862
+1680816
+2832704
+2082826
+3056545
+2175450
+2807806
+2181592
+4151342
+1536004
+5418592
+5175049
+2174778
+1528107
+3608304
+646729
+872248
+5617949
+5651029
+3412593
+1062727
+859882
+434505
+4079352
+339856
+6703442
+868547
+7603471
+2160663
+5239065
+6726982
+5661158
+1194153
+3098070
+4350917
+2412367
+958195
+7948479
+340025
+2185212
+1236843
+2054962
+1737126
+2086354
+735480
+5946709
+4489806
+6162939
+1554482
+1826781
+7153341
+5566473
+1069599
+2228145
+6591715
+5709069
+2009241
+4735450
+6851321
+7586181
+3536312
+2378308
+2291768
+5130641
+1087859
+4368174
+5815651
+4527948
+1638500
+2142521
+4806933
+722749
+7223277
+1307152
+5714045
+720497
+3670341
+4329473
+2470814
+4348286
+4426525
+3581815
+2866834
+7968551
+1006337
+892179
+1906270
+1210607
+4558672
+344151
+5030245
+5649348
+7591235
+3382694
+1129965
+1085964
+3567375
+1534868
+4359643
+1264592
+4715060
+2003625
+3760664
+4392349
+1059440
+1767602
+8308898
+2737185
+1427385
+506237
+1686973
+7974204
+2182475
+7679336
+564123
+2285763
+359384
+1819848
+4421064
+3836175
+2571791
+2364951
+2295377
+1410665
+1623818
+1203866
+2097862
+3270704
+2917305
+964343
+3236366
+344114
+1172813
+4503594
+2143930
+549321
+741278
+8005583
+2826201
+1416821
+868415
+1658737
+4127487
+5714332
+533141
+1855301
+1012973
+2176605
+4568221
+1892947
+5015401
+1731829
+1222715
+522985
+5769303
+5483606
+1336199
+7906210
+916755
+4644332
+2139151
+456200
+5893170
+2982370
+1307067
+5480558
+2059157
+4940461
+5027105
+7950432
+1281552
+1242663
+1828474
+6677367
+4512309
+1365389
+1238891
+1359266
+733904
+2079797
+1258424
+647601
+1896079
+1531327
+4080204
+1061653
+1702371
+4524942
+3539231
+3222589
+1476898
+6373339
+980436
+590879
+2057576
+1860085
+3074250
+2717879
+2886589
+2783326
+6703420
+638548
+3657306
+5930908
+1500416
+1905455
+980529
+491086
+5153367
+585078
+979461
+615786
+2721661
+2895466
+6026125
+2216586
+878738
+1235208
+1248361
+1172721
+1513941
+7187775
+437002
+2857771
+7147850
+1386232
+1307633
+1131063
+702600
+2138295
+3039398
+4317985
+947267
+1731675
+2268368
+2178583
+1284228
+2222847
+3383637
+5035359
+2121149
+1003494
+2717874
+3015575
+7558009
+1463519
+1781633
+6640110
+7918033
+1123098
+2314623
+1706366
+8038682
+1015142
+5240842
+2353225
+2177070
+718758
+1253563
+4940955
+6688527
+1794450
+1293115
+762927
+482409
+686858
+2283407
+5692006
+7414174
+5054045
+4554999
+868953
+6457924
+5217079
+7996638
+5969501
+6968852
+6764789
+1447031
+743048
+6484443
+800821
+1011122
+2205602
+6683733
+5568931
+1022450
+3691613
+2258117
+2449253
+2409112
+1318266
+4548644
+582421
+1600875
+5243133
+4954983
+2285681
+547420
+3935220
+2291822
+2498807
+1931558
+3112583
+1923510
+1018936
+5115753
+3452701
+4553884
+1906869
+1423199
+1667223
+1862072
+1386730
+775276
+636980
+2412403
+2932040
+1930411
+856074
+4452302
+1275626
+1327714
+1531330
+3603583
+5970775
+866884
+1595315
+1900585
+959879
+1757078
+1200939
+1726207
+6813330
+1215372
+1828923
+2008586
+2517794
+7954124
+5011689
+2413971
+6831579
+342951
+6549326
+3834224
+1239080
+1292634
+6680964
+2661878
+456606
+2136786
+2679830
+1941575
+5027716
+1408399
+7262807
+1386459
+6639081
+1283452
+2870538
+1834097
+1273908
+866273
+345201
+456616
+2150446
+740593
+4001344
+336368
+4364126
+1424532
+2826600
+816720
+933629
+2503193
+867850
+1502011
+1976516
+4448194
+1926362
+3989875
+2707039
+1344327
+1386241
+854400
+625745
+2570578
+1828347
+5115442
+2266236
+1831896
+1032284
+1796548
+2351642
+2935477
+6632872
+984975
+3523598
+2409304
+2214031
+1457915
+2047294
+1271568
+4593937
+1898560
+2102057
+855625
+1207262
+2932868
+2766848
+584053
+1539195
+1167567
+5464130
+1918317
+2416400
+1607158
+455047
+714960
+983467
+7134965
+5141035
+1774820
+3567393
+3974243
+2817707
+1938506
+2413393
+1881208
+1719645
+1066517
+721997
+760011
+1912243
+1116178
+1406354
+7929819
+1503528
+2130839
+1138858
+4600619
+1477231
+1262367
+1562281
+2805
+3791807
+1369775
+3982338
+4927007
+881542
+1099196
+3787170
+3115441
+7181460
+1628197
+2117614
+3602979
+679791
+962191
+1646375
+1196186
+1979788
+3058746
+5714214
+4344760
+3968154
+1686892
+8022762
+4657586
+1701941
+2992255
+1262640
+4784036
+2003670
+5762750
+1748416
+6683910
+6703373
+1123278
+4430098
+1493002
+5887791
+621855
+5970760
+1911400
+1539992
+3057749
+2102011
+5025118
+506766
+1614554
+853898
+1702511
+2143785
+907268
+436362
+2626624
+4433896
+1539890
+3037
+1037645
+2416407
+1873003
+6882925
+4927010
+4009361
+1845074
+4532135
+1048112
+3626344
+1852621
+1754604
+3586293
+3388914
+1563778
+456536
+5322244
+2631883
+7935945
+5040460
+6823033
+491133
+5886308
+1784919
+6677019
+782322
+1615451
+1294403
+4618530
+2108519
+7975761
+1123053
+2375720
+4433935
+666709
+2238507
+5019655
+761465
+1852433
+2118842
+4102584
+968829
+2132447
+464563
+2856496
+2944767
+1862107
+5718329
+2865864
+943849
+1170565
+2174183
+4564137
+1726819
+4147922
+1476309
+1547911
+1545332
+1859875
+6627573
+2367653
+5058299
+5105257
+7189418
+775195
+2245605
+1715780
+1296961
+1315193
+2343019
+4482142
+2409220
+1676387
+2308988
+7359758
+853930
+1278947
+1516277
+4742414
+1658496
+2671678
+2864620
+345606
+4417683
+6679000
+7981264
+1220194
+4263357
+4093634
+790273
+4398466
+1296875
+2052218
+3666257
+1686504
+1198469
+2304927
+1661833
+6330180
+563658
+7950370
+1686545
+3748301
+2171049
+2744183
+2680655
+5566654
+3056792
+1442172
+1318142
+5946081
+3106817
+2002609
+3355055
+2631284
+2781668
+1086745
+1701614
+3247798
+717454
+1547996
+604020
+6627477
+5018039
+1475356
+1316037
+5225849
+1302777
+3754506
+1171079
+1453735
+890067
+5762194
+6586335
+1619887
+1389943
+5648848
+5187378
+2216276
+5752625
+1000167
+1317470
+4622805
+2169769
+3434039
+1258811
+1121180
+1726867
+2903110
+1510677
+2079771
+2107093
+6813228
+3150307
+1512865
+4726229
+3841975
+758546
+1920409
+1856745
+1915767
+3158207
+3269100
+740580
+5125357
+2199693
+1870527
+1004731
+1950086
+1617840
+863680
+1359600
+1774888
+2045418
+1404441
+7276515
+3566285
+1120251
+2162784
+775692
+338839
+5014165
+845632
+1403647
+2469326
+6816375
+818905
+6861938
+6811040
+1296066
+2826353
+1662279
+6624367
+642171
+1554504
+1122706
+5019705
+3274291
+4952581
+7921550
+548235
+4954971
+2097480
+1385985
+1827589
+1909035
+1102354
+2090033
+1104875
+8308839
+1293117
+4466600
+475264
+5882678
+1307295
+1310719
+1718339
+4367508
+5566596
+6589696
+2516548
+1174945
+1675119
+3256787
+1556145
+1420891
+2515903
+4712972
+329920
+693833
+1581075
+2895397
+535860
+1991889
+1210168
+5623477
+4130368
+449766
+3775644
+4502518
+984540
+1612623
+6598686
+5854138
+951421
+6635649
+1693294
+4851682
+1307035
+5961403
+2727302
+5040449
+1284930
+4471270
+1582446
+1135970
+4615757
+1599418
+6603028
+1281285
+1623337
+5098888
+2307018
+5967353
+356074
+2458304
+3476603
+2296989
+7842083
+4500026
+3237626
+864124
+1667330
+920810
+3077610
+460892
+4318064
+1542390
+4796002
+948574
+1116481
+740623
+4654198
+3742753
+345431
+7838462
+3267187
+3411649
+2039765
+2025224
+1674233
+5011788
+2266338
+1333065
+1134211
+5632572
+1359945
+1296936
+7128726
+1703077
+1502190
+6136803
+1346166
+6730132
+1272315
+1365971
+5015840
+930976
+1920407
+5470917
+931595
+2340305
+2989105
+2391220
+3389914
+4717714
+1686842
+7586205
+6466353
+3697106
+862352
+5140076
+1609255
+586872
+456130
+8290177
+1006135
+6150356
+1649186
+4483949
+5136819
+2246802
+1955964
+1606691
+4490168
+623545
+1579548
+867490
+1635601
+1719706
+1574720
+2011145
+1415257
+1298118
+2418731
+3797083
+1234914
+2998431
+5048119
+2178851
+1430445
+6623984
+5713572
+5779948
+8198073
+1897564
+1366081
+2927906
+2444283
+1113463
+5002454
+3188772
+2675877
+3210427
+1112544
+2466463
+434681
+1108241
+8026719
+3297371
+1554286
+7923429
+2902422
+2269250
+5769276
+2755877
+3799956
+738308
+723753
+436356
+1593160
+981270
+3933699
+1254679
+7966891
+329769
+5493303
+523761
+4375646
+600442
+5568868
+659920
+5967558
+1715514
+1972288
+1531226
+3088905
+1240379
+811535
+898302
+5665210
+3972131
+1135936
+1043364
+2119444
+7451727
+1606751
+1547081
+2409289
+1102838
+4464296
+2061401
+5093920
+7623580
+554123
+672923
+1279553
+2152538
+358616
+2496432
+2815490
+1467521
+5769351
+5671112
+3891999
+1682590
+1790634
+2911853
+1069605
+2232705
+609779
+5787773
+2671702
+2700109
+1292923
+1642956
+1680838
+951435
+6768736
+2245159
+1838419
+4636674
+2220687
+8298346
+1897624
+793388
+2043549
+4127279
+434825
+5095741
+6843399
+1324387
+3985177
+8231742
+6811028
+5364132
+2108522
+549435
+549339
+2223040
+1706498
+1370196
+1771605
+5428259
+2207409
+6739361
+1113144
+740567
+5278247
+2170857
+520867
+1810985
+512331
+968736
+8198035
+2154815
+4774165
+855040
+2278242
+5961459
+4134681
+1176504
+2943759
+2303235
+5041282
+854810
+2456642
+4554807
+963127
+493659
+1875049
+1586774
+6864343
+5034051
+5865335
+1600815
+2507910
+2043384
+7666619
+2002634
+2800683
+639404
+1317760
+5238693
+2174155
+341800
+380546
+1439662
+7842072
+747380
+3069711
+1411024
+2139076
+5566478
+1407614
+1638544
+1439783
+1651086
+2496504
+5128806
+1705710
+1450235
+1410047
+1694555
+1021881
+8290186
+3859466
+6583208
+1234352
+1590164
+4442005
+2005651
+1619926
+1284244
+7262812
+1530558
+5909585
+1793706
+1232178
+6797761
+999685
+1753978
+2511650
+2160344
+3491791
+4952637
+415940
+5250824
+533200
+7927041
+5769402
+2114318
+1306063
+1365979
+4482630
+672895
+752842
+2028945
+1600141
+3678917
+3039807
+5014178
+5566756
+1885086
+401593
+7256691
+2769307
+623510
+6377713
+5275053
+2699292
+866839
+5442436
+5003689
+2141314
+338844
+1619603
+2314201
+8096482
+759916
+599155
+464583
+3603126
+1179224
+6806612
+2090139
+5049411
+4268898
+731175
+5959954
+1243087
+2192595
+1837661
+985936
+2194123
+2092288
+1457492
+858847
+1290448
+6081765
+2676171
+3170824
+1283864
+1173857
+7157840
+1941429
+508100
+1566899
+3445450
+687845
+4900855
+6813260
+2096940
+3250160
+2782023
+1138839
+1706310
+1584085
+1349777
+2072008
+1781289
+1370052
+6034391
+2110480
+5473567
+1189490
+2921251
+4577606
+1695610
+2390373
+1396130
+6443706
+7777887
+546952
+4541100
+2192365
+1038546
+5157255
+1716136
+1531539
+5011922
+3687587
+1686452
+8096456
+1240405
+2590918
+1524744
+359923
+2071802
+3032706
+941888
+3947591
+5809719
+5042627
+1192993
+1171533
+3780373
+4576689
+1510067
+1352999
+1343305
+1832056
+859772
+1369734
+3932770
+936985
+723585
+6565803
+2258604
+1281481
+963920
+4559286
+861676
+7679358
+1041264
+5669754
+1748397
+2105157
+7911312
+434605
+3762450
+2161892
+8279664
+2084488
+625565
+964281
+625853
+1664063
+4548421
+2108903
+4348312
+4398484
+496813
+2438329
+3834364
+1512854
+7872188
+462377
+5011962
+1571967
+864543
+1272662
+4755390
+2486122
+6022249
+1348376
+1398642
+1298091
+2235308
+7974103
+1361859
+815438
+744437
+1071870
+854402
+2183582
+1745580
+3182254
+2062373
+1386194
+1822014
+5108499
+2077817
+4517154
+5882648
+1151415
+981284
+1751393
+4592717
+1165833
+3716164
+6825552
+1331201
+1190948
+1643594
+454560
+698555
+1001886
+1619791
+1420783
+867027
+7962379
+1792036
+1264439
+641079
+4587014
+436466
+2186561
+1298100
+1226305
+1116198
+866702
+856597
+4553634
+3288811
+1294700
+3045193
+2114426
+1870441
+2134043
+4997814
+2667257
+4523992
+1861835
+1351503
+3999484
+4276423
+7921761
+754696
+4603208
+5985104
+2394278
+5207984
+4051733
+1225944
+4784034
+6562380
+1411120
+652985
+1550634
+2386219
+731680
+1108114
+3045145
+6627445
+345521
+1451782
+4375535
+7411209
+2665184
+3404595
+5414156
+1551431
+3245767
+4377717
+1667141
+2063630
+1391913
+1677850
+3543251
+1448292
+7884737
+1566595
+1860112
+3999498
+3775148
+1692472
+1197325
+1586380
+1218533
+2624694
+1077312
+1268267
+727872
+1130164
+6854715
+5020380
+6393515
+6566813
+1331657
+945425
+1277737
+1931664
+1583680
+5720523
+2094560
+1046264
+3098744
+1268835
+6894569
+1011273
+1102575
+1044847
+5457382
+1922116
+2900984
+1011741
+1082804
+1412479
+4045605
+1209758
+6779678
+3275473
+587556
+3766319
+3425744
+943720
+1594504
+661755
+2982231
+1351581
+859832
+2278436
+1039942
+4718785
+2405717
+2861841
+1305712
+2029023
+2844344
+1945393
+5022431
+3786198
+3160334
+1264648
+1695623
+5372789
+564561
+7035938
+1281529
+1683366
+4705986
+1940020
+2456705
+1268236
+515906
+1604925
+3103324
+3177475
+483078
+3135475
+3533980
+1898531
+1937660
+3147344
+5053325
+1178939
+3202481
+818659
+2123357
+1904055
+3798562
+1289696
+3860631
+1307290
+2095780
+3742664
+1011299
+5748708
+1331015
+989299
+358480
+5182272
+5081958
+1726849
+1742415
+1963164
+8285121
+1578068
+1720590
+2933147
+7978653
+3579626
+5040424
+584947
+571844
+850009
+1354853
+560973
+7949347
+1135588
+461132
+5854173
+1305512
+1346706
+2389421
+3012387
+2390552
+1677067
+2154743
+1316957
+5995094
+3535694
+481912
+7884725
+3683316
+2192033
+1703096
+5943621
+5953660
+1456331
+2248569
+1808103
+1439475
+1678524
+1715840
+1678649
+8092918
+5985068
+2024919
+2070488
+502819
+1055452
+3191726
+5720524
+4573655
+1919969
+940054
+1659048
+2347382
+2319722
+958614
+1091431
+1819671
+1441337
+1322581
+1207045
+6145971
+7295239
+1289101
+1251929
+7935142
+2775230
+3027480
+687763
+2267275
+4931184
+1953344
+2372129
+4579360
+1713701
+3533568
+4095113
+3267149
+5266799
+5854860
+2217420
+1235080
+7679289
+1349824
+1418412
+3955915
+727848
+1466093
+3637286
+1778398
+541894
+1586535
+3677289
+669484
+622405
+2256709
+2297015
+2812617
+1530932
+6030080
+2758182
+6760572
+1136030
+1396791
+1142157
+2248622
+2053355
+3492691
+4631708
+4046946
+1823195
+2285469
+6695214
+5352608
+1127887
+1787160
+1142291
+985915
+1658599
+2698790
+1661875
+1764171
+1702054
+1063191
+1949781
+6883658
+1901443
+1118162
+2225090
+1878797
+7038136
+1558937
+2592688
+4226950
+764601
+1715616
+4510638
+2990224
+1320512
+6299874
+6791004
+1429272
+2006324
+2178756
+1430889
+3850924
+1404481
+2117533
+4762525
+1323065
+1349334
+2812553
+1606856
+4081025
+5997532
+5072862
+6819378
+1546796
+1158701
+3216140
+3156842
+6990046
+961294
+2248545
+1413402
+2044997
+853211
+1885677
+1691484
+4417532
+1338651
+1813107
+462559
+1080719
+1818195
+3836051
+6398945
+481334
+1770374
+6452925
+6029903
+3587504
+1043615
+1828447
+5379605
+854513
+1651097
+1135916
+2378603
+851895
+2231780
+1623563
+6760624
+919416
+1218728
+3690525
+1595048
+6133882
+1593467
+2051906
+3050937
+1112844
+856419
+596522
+2253052
+4317300
+931592
+1693628
+3674777
+2429230
+2046945
+5865341
+5016701
+2003555
+2440578
+5082984
+360297
+1466138
+1388683
+7253269
+2765395
+4647825
+4934264
+1359925
+2056609
+1368380
+1366078
+1105056
+1508319
+516098
+3384647
+2883074
+1603725
+1906302
+359736
+2807611
+1160591
+2476387
+841290
+601715
+1683829
+6631755
+2140252
+864844
+1170955
+1084646
+5961349
+5782803
+7790491
+531970
+3443372
+2248607
+1415353
+884199
+7916716
+1324701
+1855264
+5383144
+4521721
+1614987
+3140188
+3250820
+1430666
+2057206
+4579386
+455974
+1623694
+925671
+1232202
+1599370
+518106
+2721815
+1639313
+2788825
+1726861
+1750354
+6011981
+556611
+2099563
+1214251
+1223856
+1335712
+7917119
+4179655
+1764185
+1512799
+995749
+4283965
+3775147
+5644253
+7909620
+1567189
+634742
+4414682
+1654682
+1973147
+1834092
+1688058
+1440180
+1142117
+1132762
+2533077
+1845392
+5982242
+1683708
+3695454
+3215863
+6831577
+1784755
+1235482
+3077950
+7220592
+1241422
+3757334
+5911587
+5990633
+1309903
+6451139
+5766885
+2343083
+1646128
+783645
+1033641
+1823249
+2461865
+2932831
+7742429
+5129948
+2864090
+6878296
+843448
+1205038
+985933
+1689322
+2874032
+995813
+3298420
+1628609
+1280069
+1683573
+4324807
+4118502
+7906180
+3536307
+1590151
+3199126
+582769
+6627357
+1454105
+783648
+1459522
+1752622
+3174656
+1338598
+1901462
+2792887
+1180078
+1406414
+1539915
+2561176
+1553055
+4131160
+1790325
+1171177
+1167750
+4415277
+864562
+4873918
+1565143
+1079787
+5081611
+3815064
+1543817
+1892106
+2293293
+7968239
+3215709
+864563
+2266430
+1690708
+728924
+2185194
+3754627
+1562996
+1200262
+2005818
+862864
+1678647
+1334875
+1845342
+3567165
+1769260
+2428547
+1641928
+2162992
+991972
+1783244
+3160392
+1449466
+3056354
+6602243
+1105299
+2861829
+1325961
+1415354
+883928
+1193011
+1786427
+917033
+481335
+2417555
+7838483
+531261
+1400982
+2368801
+2270677
+1530481
+3170761
+702579
+1323038
+1715762
+1873326
+3629320
+3967734
+2246911
+2483752
+5713670
+2757827
+1784633
+5052625
+2347861
+1391469
+1623588
+668348
+1603681
+1290150
+782389
+1534997
+3410541
+986829
+1338159
+6807638
+2828726
+1660770
+917675
+6832617
+945889
+7967850
+1517697
+464239
+1754817
+2285857
+1504469
+981689
+545913
+999995
+966891
+578630
+1102971
+570549
+1586813
+2594456
+1265538
+1307490
+4455257
+2993919
+2962579
+4062774
+943725
+1000343
+3935410
+1829241
+4900878
+985554
+1543212
+4512318
+1535558
+1840523
+1392500
+1088033
+2101703
+1891623
+924120
+655257
+1535480
+2004567
+1246430
+6968825
+1264757
+2270196
+6822979
+1937716
+2515690
+1185081
+2010882
+1914587
+4629472
+1654703
+2927113
+1715565
+3805406
+2705724
+5633098
+860398
+970953
+1704230
+1562981
+866253
+1692427
+759870
+5920143
+2082820
+3239918
+3575330
+3455669
+1153409
+1726089
+7256822
+1253712
+595533
+1297066
+3345958
+2267776
+1861959
+2223268
+1457707
+4935434
+4521518
+3027989
+775648
+4314538
+1457192
+856856
+855124
+7814402
+2772293
+3002699
+2129614
+1792853
+1904211
+1292202
+4069856
+1696307
+7815699
+1222581
+3411074
+2857548
+1307662
+5441606
+1069655
+5940137
+5015680
+7996539
+1694443
+6323280
+1007001
+4537897
+2264598
+1299755
+6321990
+6874938
+1196308
+1536350
+2134987
+3981153
+1439087
+3697130
+1503635
+2279175
+1556060
+5746376
+3682100
+1248503
+2671621
+3761401
+1507282
+1001412
+5280323
+5939610
+1608849
+725857
+1122995
+2495318
+1713008
+858284
+574360
+1136485
+3100761
+6314178
+863368
+2571430
+4721469
+4082663
+2530451
+854620
+5250710
+1595166
+589973
+1100927
+1640113
+4776773
+7979774
+3013994
+1011664
+2259300
+1202250
+7884342
+1120325
+2419355
+1173883
+724000
+5011475
+2692520
+3032827
+2948416
+1692436
+1954111
+1770974
+725600
+1717522
+951282
+1444540
+8302034
+1940131
+1216605
+3706968
+715697
+1629207
+1937382
+5372635
+8097577
+3198274
+5098834
+8088209
+6060068
+356822
+2935341
+1984951
+1410243
+2703315
+2027431
+1016982
+1429636
+5733367
+3778703
+2920038
+969732
+4426558
+6171522
+5108086
+5123770
+3546499
+1601080
+3150049
+5441610
+5803355
+2895134
+1611134
+1270709
+1142167
+1467834
+940073
+1165114
+1207845
+1207382
+6627495
+3039204
+1209522
+2618455
+1127804
+8307141
+5993384
+6791411
+4482030
+1355290
+613083
+2931721
+2897485
+975745
+3875622
+1701808
+5031260
+592086
+2881707
+2394090
+2178989
+1937415
+4415204
+1019259
+1021928
+3425956
+7192765
+1352934
+5882492
+1355021
+947268
+857588
+1625347
+7949034
+1200410
+866158
+968753
+2864135
+1535119
+1793285
+1238762
+2266010
+1584862
+1695577
+855751
+3305464
+1466317
+2698526
+7894951
+6175230
+7951018
+7557978
+1287551
+1588557
+2815179
+643310
+2471691
+964549
+7969035
+6614482
+1466840
+1428311
+5896730
+1729238
+2252849
+3419006
+3280821
+6823047
+3084220
+1349487
+1423221
+1208964
+7590807
+4503085
+1186940
+1854375
+620201
+2384603
+841937
+2801498
+5095664
+960190
+1784540
+1468282
+640345
+624035
+2063986
+1901416
+2452799
+702658
+6968864
+4377770
+3081302
+4371712
+1584360
+1191154
+6703428
+2772482
+3241227
+1695141
+8107693
+1808104
+2516664
+1388372
+941416
+6771472
+1298011
+6857997
+6063743
+8310557
+2185186
+1958298
+1177181
+5042607
+8297505
+1231973
+1295763
+2121233
+6455463
+867512
+4974732
+943948
+2877192
+4557395
+774041
+5706050
+7964872
+3039378
+6795966
+2268945
+2801950
+1352993
+7951019
+3438986
+1687227
+5994886
+612915
+3028011
+1609354
+987210
+6864298
+3250103
+2839780
+1399958
+1710966
+3191916
+7037638
+4302534
+2469228
+2189427
+2416355
+1818124
+1266923
+2267872
+4123980
+1235113
+4984218
+5464580
+1710509
+8302041
+860412
+834393
+1604952
+2654189
+4526895
+1023237
+2856570
+544306
+5070121
+4131170
+1143547
+1294973
+1111891
+1013580
+1469867
+619879
+970942
+3247660
+3670782
+6857804
+3541419
+5115801
+931658
+2844345
+6060589
+4030111
+856988
+2921335
+1388323
+2561308
+5943730
+1435309
+2246121
+1184040
+1136464
+3778450
+8267160
+1697827
+1286463
+1413079
+5755812
+987193
+1973150
+3793040
+5583949
+862137
+1672406
+1387893
+1198286
+970880
+7952098
+865332
+1181016
+2885422
+2752934
+2972901
+1684113
+2139817
+6904438
+1517649
+5233111
+4273059
+1011449
+1306151
+776028
+3260586
+1390908
+2389646
+1592500
+1475337
+3135499
+2267808
+1723631
+7715968
+1642666
+4557740
+5950085
+5036547
+668529
+4603939
+4931408
+7646406
+5698751
+7856541
+1448140
+1116430
+3230044
+434733
+1525834
+2469334
+1513871
+1116200
+1625462
+3201118
+1084372
+434785
+578928
+1719118
+1057400
+1642006
+2465727
+1874108
+1084636
+986711
+853416
+1628651
+3439352
+4528938
+6711381
+966742
+3445474
+1609423
+1181017
+5752555
+5036368
+1184225
+1248541
+7993805
+2770134
+1003789
+588951
+3866864
+1712759
+1239141
+868435
+2978605
+941227
+1135993
+5989787
+698407
+1679712
+1419378
+1459516
+2979819
+2471355
+2667302
+1001092
+5053547
+1789427
+1731703
+2178028
+3012415
+5545691
+4508158
+4674282
+1954405
+1556068
+4153228
+976481
+1304291
+4783068
+1683326
+1178686
+1290399
+722677
+973453
+625143
+3757246
+3411253
+3507682
+743645
+789201
+1517629
+2312013
+2929521
+1061626
+4954763
+462397
+2027835
+2223547
+8282604
+2885408
+6627536
+5748674
+1640106
+758538
+5947043
+1783122
+2085861
+1726724
+5781407
+1683839
+2257080
+1134295
+2168421
+7780482
+1903594
+1623805
+1695051
+4489602
+2893736
+4431536
+5018264
+1291971
+1551518
+1919547
+1714085
+3939782
+5869657
+6595473
+3742814
+1298553
+1406570
+5524038
+1102623
+4381920
+1293984
+5782806
+1160659
+1235071
+7590812
+1277075
+2931656
+1525938
+1872193
+1016032
+2055322
+2174637
+4875220
+456586
+2082322
+5165859
+1233135
+7964757
+436322
+3563697
+5567325
+1946600
+1231093
+524897
+1017624
+1743421
+744832
+2914171
+1365250
+5052553
+2753296
+5332689
+1476781
+3098103
+624026
+1948026
+2055622
+2745624
+1544373
+1174535
+1033374
+5038745
+1156055
+7968238
+2086540
+5721199
+5774996
+4600611
+4381091
+854640
+2391183
+4684650
+6637134
+6771541
+3873816
+1165895
+963190
+1239120
+1757161
+7865490
+1339542
+1696175
+1729479
+2155291
+1699069
+1226324
+1249525
+4515087
+6375266
+2938503
+1526330
+4632246
+1130410
+862263
+1367342
+765666
+1251974
+1988562
+1293034
+1152460
+627845
+883094
+3850926
+1695601
+1078566
+463345
+6822891
+1214379
+2411561
+1337975
+1695320
+4371752
+4283963
+2267742
+976468
+2946691
+5079478
+5025158
+877256
+1726579
+1859636
+2238396
+1138827
+3784119
+3402160
+8005187
+2487166
+1953358
+3318221
+7891992
+7936886
+7256772
+6681976
+2229632
+777094
+1574787
+1698347
+4269602
+1831910
+1139295
+4781571
+6370233
+1979863
+1391692
+1762279
+506219
+1744866
+2006936
+3719807
+2979944
+3836052
+1165372
+2260386
+1864277
+1097168
+3869866
+709128
+2090330
+6881639
+6766743
+3546530
+2879928
+7294672
+5039616
+1903591
+5053218
+5714188
+1279869
+1901228
+4468460
+6095247
+1747870
+2123398
+4119853
+1563777
+5197594
+1876790
+964559
+3791278
+1456395
+810101
+1371377
+604138
+2456737
+4931361
+2503330
+3615047
+5778147
+2248575
+4515095
+743552
+1336578
+1676575
+599069
+4752619
+1561190
+3353505
+556375
+2247009
+717044
+3856164
+5177248
+1991737
+1451754
+4646644
+434817
+3885679
+4463188
+2156880
+1388832
+1940278
+1494058
+1881775
+1852419
+1127342
+6484054
+1579516
+1614900
+5721178
+6171032
+2773006
+6822892
+2259286
+1958796
+6706984
+922302
+6679040
+1462906
+3533971
+4553961
+7315664
+931691
+635588
+1634631
+1349347
+1456231
+977712
+1356772
+1545449
+1037815
+2478575
+5039703
+6128154
+1459935
+2066963
+4466261
+1394054
+990166
+5082937
+4638323
+1632554
+1650304
+4689772
+2154687
+980430
+7637576
+4878059
+1354677
+1203438
+1114202
+778984
+2267001
+2258456
+1283047
+7932137
+5201344
+863653
+2225359
+1916919
+4695563
+739481
+5035777
+1614818
+1430855
+2394186
+901972
+2908576
+1199327
+2864051
+1778415
+985001
+1457897
+3943552
+592572
+5716515
+1491412
+435121
+1896190
+1615086
+5322692
+5974612
+436854
+1040772
+514315
+1196045
+1438922
+1632636
+5994172
+1993283
+972521
+1665436
+4660948
+1172801
+1659321
+1066868
+5266665
+3528736
+1300244
+1231016
+1855270
+1943852
+2187293
+1581997
+2987898
+521885
+2437923
+3508072
+5939572
+554818
+2319649
+2191991
+6827632
+5263537
+1068420
+1276041
+7797471
+6466344
+1832047
+480290
+2040893
+1048131
+1689488
+2108937
+2765844
+1600813
+1641929
+1033654
+1059970
+533022
+2567239
+5433024
+1581068
+2122941
+1686503
+462873
+2036292
+597317
+1712101
+1923343
+5540628
+1469097
+1451317
+1561591
+3027830
+1000142
+8298356
+5626613
+1598439
+514265
+4557831
+2025435
+1481142
+2259384
+2192658
+1038685
+8301991
+2797358
+1109514
+7410638
+1765023
+2902517
+1033613
+4183318
+859746
+629807
+3507685
+6162932
+1011474
+6771079
+2090118
+3287843
+3131193
+830492
+1340428
+1453571
+817957
+2917283
+1274222
+1205383
+4484168
+2052418
+1818208
+1686760
+1754635
+7926960
+1463475
+5052629
+2169250
+8282753
+5408657
+1349497
+2867735
+5803344
+3659913
+516100
+1918111
+6690748
+1731853
+2150452
+962858
+750225
+860436
+1797340
+3318202
+1424517
+1623313
+1460045
+4183323
+2566055
+6857829
+1203415
+6771517
+1292077
+676455
+5889756
+627189
+2074585
+1931600
+1286379
+1629819
+3366898
+2253272
+2103174
+602834
+5137901
+718756
+1701784
+5577743
+1774096
+1702499
+6629143
+1695258
+1481130
+1726213
+5748724
+1855443
+5177426
+5157531
+629790
+5018713
+1216408
+2129789
+6771507
+3507673
+559043
+556415
+1156403
+2188047
+1683183
+1070594
+1134802
+436608
+1734036
+5144139
+2319955
+1567719
+998908
+4772119
+1829411
+1540530
+627869
+2557862
+658716
+1302240
+977734
+994004
+746185
+858150
+1427807
+2378569
+2093165
+870742
+870789
+2252903
+5711314
+759995
+1869226
+1507412
+1289315
+2008677
+4427657
+6624048
+1251926
+1329558
+4546580
+1551711
+1079768
+2258698
+1753937
+1522691
+2259600
+569377
+2050304
+7014557
+2511855
+1583520
+5821960
+1466642
+1615069
+1302387
+462867
+1458093
+1968774
+981120
+500081
+5066628
+1266400
+3717741
+1235077
+3218106
+1999405
+1869840
+1883129
+7942995
+808135
+6672090
+2057560
+2973787
+4483972
+7586096
+1419450
+725741
+7861778
+1481162
+1623582
+2247296
+1061536
+1565061
+5868564
+4351145
+1278909
+3438057
+1619732
+2259298
+482412
+2170037
+1698348
+3523399
+5157165
+854275
+2781605
+2113850
+2050391
+1387956
+739321
+7954176
+6021082
+1619605
+1443696
+2163025
+2265966
+5969403
+4534006
+1253711
+5854152
+5824763
+678814
+2868940
+3717661
+2291819
+2864019
+1309095
+2067198
+3716832
+4535642
+2067330
+2258987
+1535988
+6172286
+896754
+4463186
+2232594
+2990246
+2003743
+1425713
+2033097
+2857550
+4390849
+1673603
+6681949
+2114485
+1163686
+4080239
+638090
+3805178
+456258
+1466365
+1833968
+1715538
+853755
+5034023
+7012150
+1466186
+1612540
+434751
+1571642
+562776
+1066083
+2182765
+1602915
+1885076
+3016193
+4482602
+1010445
+1292438
+5441661
+2911299
+1169664
+3560894
+1563032
+789616
+2841186
+2717043
+1355009
+2972456
+4718518
+1415124
+5194174
+3761400
+1312345
+1892880
+462733
+1268222
+2110563
+1328385
+720175
+6028642
+3416188
+1863613
+4926306
+2253287
+5261663
+1526262
+401096
+1044677
+1946112
+8005554
+1157776
+3935421
+1466159
+2580952
+6318504
+856421
+1845290
+1316045
+1296802
+1939401
+4781111
+778583
+4131159
+860511
+5853524
+1719171
+5245329
+602658
+1330721
+1695328
+1481015
+1236819
+3546566
+2081738
+5041202
+1406256
+3521784
+594634
+2052385
+2661251
+1939299
+569514
+5063908
+4429526
+739068
+853271
+1598129
+1324743
+1757171
+3780439
+3929038
+1502031
+5011836
+2526658
+1216409
+1389843
+6634346
+3672706
+1297043
+824184
+1307606
+1445164
+6329278
+3391962
+977917
+3599638
+994537
+2314622
+1590173
+1198018
+1410561
+3033132
+905577
+1423123
+1528090
+3382637
+1061574
+6060969
+7872682
+3885768
+1422954
+1976522
+1002475
+2304762
+5217068
+2033349
+968638
+2104041
+6385052
+4064199
+5645298
+1731730
+911651
+1637557
+3113293
+1880071
+4986952
+2607325
+5033829
+2869175
+589500
+3285312
+1061534
+1153852
+2167622
+862370
+783605
+2998502
+5087606
+1172085
+6538135
+1486830
+1338759
+3373860
+6627449
+1901852
+1173916
+2257024
+1551479
+2671675
+3231914
+855727
+3461001
+1463285
+5372594
+4708417
+1118797
+1941391
+4489851
+2740673
+4516018
+1593141
+639482
+2839502
+1678188
+1917914
+2084234
+919402
+1935059
+1520135
+1277692
+1553151
+1745973
+1441848
+8084839
+1296633
+5748694
+7950779
+863854
+1672497
+1068514
+703902
+994987
+1768999
+1993284
+612889
+1107335
+6471490
+1129667
+1598188
+4571377
+2057662
+6021760
+999994
+8258824
+867486
+5266670
+4874116
+3666450
+1218531
+2532453
+1732080
+643576
+3664333
+976155
+5644675
+3252719
+886517
+1203784
+7850153
+2352858
+6563544
+7586007
+2079612
+1046131
+1194350
+480178
+1440664
+5420775
+5106429
+2015543
+2894153
+3854886
+1667110
+356747
+8095484
+1316070
+6760635
+2181372
+3476351
+3115440
+3786166
+2935616
+3104331
+2027698
+356078
+2038842
+6114117
+1202318
+3564894
+1248368
+3437812
+1135696
+6591456
+1388023
+1508983
+1672387
+775682
+2968295
+1270946
+976157
+6597240
+4693896
+874456
+2365294
+1507542
+5052589
+5567533
+5238706
+925683
+1603150
+3775457
+3423535
+1022403
+1286461
+2941321
+1284330
+1144150
+2092240
+2255726
+1319878
+2173941
+6703387
+2216158
+1711184
+6109347
+5539505
+2982367
+5082909
+1518077
+2253067
+5846456
+1408486
+545990
+5405572
+4426561
+2187527
+1759769
+2096733
+459164
+616181
+3754638
+5015833
+863784
+509734
+3398799
+5015774
+1601033
+5295708
+4950986
+2667457
+1294981
+1731764
+1268400
+3012370
+4549983
+5721191
+1585288
+1642577
+3419013
+541762
+1336706
+7781563
+1642623
+3959738
+4108273
+1031652
+6031371
+1726334
+2399419
+4390136
+1687598
+4048359
+2978183
+2471816
+1820022
+2152715
+6859370
+1339681
+2880003
+2700984
+6989318
+3300730
+3650521
+1406260
+434187
+3626304
+1434398
+3227273
+1408510
+1010260
+1203980
+1305388
+1068543
+399427
+497990
+2937553
+1987712
+1774912
+3439847
+1252059
+6630297
+2260361
+7317477
+854951
+3594359
+5947505
+551869
+489083
+981665
+1711002
+2050433
+2659563
+2837767
+1178935
+5177422
+5095696
+1370030
+2503337
+2881749
+2090304
+8284207
+1771593
+6628105
+1386614
+5152003
+2003578
+1101923
+1674445
+2267003
+4519618
+6591956
+1864317
+1138849
+2435976
+1506684
+3689861
+2774989
+1526407
+1408565
+1507141
+2222369
+4866976
+854742
+4934349
+1943486
+2014885
+1101987
+1702918
+1287404
+4167256
+619214
+1437303
+1712978
+2721880
+2256225
+1600522
+7921381
+2865938
+678899
+1290200
+3807986
+6889103
+6566739
+1552993
+990513
+2378824
+436488
+2620322
+1775069
+7843286
+6837142
+6779677
+7977729
+1385614
+864179
+2400666
+1160160
+1642674
+623396
+6771481
+454975
+1032093
+6566757
+656081
+1108115
+2029710
+1592945
+2067019
+2454615
+2040998
+2444142
+2210111
+8307145
+4992977
+5982115
+1671114
+2711868
+2027080
+2292427
+639740
+3353527
+1367334
+1619694
+1296634
+1196299
+832488
+3213780
+3045076
+1999904
+1107596
+868293
+1340653
+1305622
+1978827
+958621
+1239462
+2454798
+1120310
+987274
+7547074
+5987273
+6882968
+5286852
+5644156
+5260084
+922343
+5630727
+2744254
+1676339
+456076
+4535658
+2762237
+1289167
+5101799
+5948077
+1986474
+1341672
+8297556
+1667419
+1630624
+2751542
+2105382
+1218323
+1333986
+6394217
+2431072
+5947485
+3055981
+7166808
+5854128
+1584751
+3260167
+3520340
+1307486
+5943710
+3119792
+789495
+644670
+1581809
+506960
+1643553
+1883930
+5815795
+3533387
+989238
+964783
+6563522
+4877652
+1167614
+1266505
+6771463
+5706036
+966565
+1128296
+1293102
+6566719
+851583
+2471384
+2088992
+1331828
+6694284
+5046911
+5027266
+1613662
+3945515
+3318805
+722385
+1334237
+1837825
+2270622
+6601703
+1210921
+3052455
+1407366
+7283087
+1946336
+2847358
+1387746
+2898126
+1871794
+2378534
+759297
+4556675
+7949964
+1808196
+7728649
+1859721
+8079601
+1976658
+4462017
+5567247
+985371
+2270726
+4963171
+1906225
+6883647
+6683684
+2526654
+1165939
+998329
+8193411
+1387849
+878613
+950622
+890022
+1721201
+2258727
+2060027
+3792890
+8267159
+7697680
+1508403
+6791395
+2765361
+1545465
+8297729
+1718146
+1210092
+2857851
+2096946
+4038883
+2185187
+3506281
+1687944
+1902097
+873791
+7927601
+3150303
+8284212
+1072735
+1387834
+1614517
+6389471
+977300
+4387908
+2725817
+1309414
+1726550
+1408019
+3170764
+935164
+6862063
+5110591
+2112185
+2193375
+3562847
+7817548
+4545572
+6370305
+5632947
+1018654
+1199351
+7015218
+3170504
+1253432
+4934320
+768692
+1450728
+1430851
+2473359
+1531211
+1446250
+2270678
+6369370
+2035506
+2045259
+3564767
+2514952
+1355639
+789619
+2267898
+1200263
+4774635
+4880057
+1325842
+1943728
+1425183
+5854766
+1890809
+2141379
+2128147
+1052050
+4774153
+537836
+1945396
+1783402
+1110855
+1193198
+1917926
+1292443
+1642356
+4931447
+2167208
+1784937
+637104
+7975739
+1754809
+4375684
+2270066
+723157
+1336377
+1112541
+7365940
+1270778
+3308909
+2374597
+761487
+4167252
+1938669
+7935139
+1160513
+3782784
+1068113
+3081158
+5266737
+1629641
+1834320
+1623953
+6766766
+1625004
+5008591
+7891907
+1632599
+1070615
+1112543
+618465
+6692607
+7872652
+2094561
+2511796
+710941
+2995587
+856343
+581211
+6677004
+1263599
+5954517
+2356970
+2945788
+1608896
+1344546
+1582881
+1732183
+2100052
+5644239
+3696682
+2436409
+1479191
+2264557
+599380
+3248259
+4353991
+3765098
+641808
+3216157
+1349402
+1699431
+1147822
+2467742
+987235
+2617147
+7248382
+1330537
+748788
+2278438
+1715837
+6322167
+672144
+964218
+1408571
+1596580
+4762584
+1604333
+977672
+549261
+3586260
+1506633
+3270701
+4314848
+4702116
+5023267
+1732431
+1172375
+5887916
+974822
+841938
+5940167
+2169341
+462991
+5896462
+1010211
+1606047
+1262189
+1265431
+984561
+4471329
+2077048
+1283862
+8310972
+2270879
+1793425
+1563580
+3796741
+1876601
+4531107
+1531099
+1476279
+1836131
+2154825
+1637247
+5923250
+2114247
+8284235
+968723
+1903535
+924372
+3391041
+3035247
+5178757
+1551063
+1298103
+3297389
+1446347
+5214546
+584890
+2747157
+602688
+3817769
+1068594
+3179730
+1875809
+6595433
+8102117
+1354744
+2147389
+795888
+1354652
+1493427
+3191870
+5020305
+3027593
+1831119
+7923180
+1535005
+2267263
+3324316
+3272680
+863752
+1999455
+2275531
+1283987
+2944022
+1481127
+7942997
+710918
+1570130
+1619193
+605752
+6624036
+1718193
+3100747
+1388927
+3135477
+2046226
+5695689
+2982218
+2267163
+2631890
+1002488
+1178757
+2233917
+2132446
+5893083
+2259921
+2347871
+7061834
+6694285
+5360078
+3032556
+1683324
+2898038
+7918106
+1337789
+2263157
+4044104
+4916749
+1790179
+1266459
+3407687
+3099100
+7679316
+775188
+3111460
+3198778
+1721601
+721771
+1406621
+3792262
+1330300
+1910521
+1408359
+1015138
+1203901
+5458932
+3805239
+1599357
+1125847
+6826739
+4035656
+1829556
+434461
+5947035
+4761310
+3866863
+5023321
+1158710
+2427574
+1408584
+3083629
+7742365
+1295162
+1296046
+1509641
+506060
+1687250
+697492
+1559606
+1291844
+8107680
+1566156
+970967
+6970108
+612615
+860164
+2258861
+989300
+1306252
+2837913
+3142507
+1132710
+6172287
+4510625
+760006
+3860286
+1442124
+1037628
+1287303
+1833825
+2032128
+7964871
+6710238
+1136487
+2155986
+1238661
+677318
+3116941
+1508811
+721662
+5209516
+3603167
+605756
+4784079
+2394091
+2437662
+857596
+5238699
+1037303
+6992384
+1074869
+2733942
+2863803
+6810700
+1123024
+1279516
+1676636
+1306037
+959350
+2227782
+2074228
+1613085
+5048472
+1614521
+4725079
+6827528
+456662
+4952595
+1290651
+3797354
+5645683
+812914
+2849997
+1172607
+718763
+1338699
+1426304
+2252858
+1784631
+7994776
+6044883
+506847
+6703386
+2440530
+7918062
+4480457
+1112595
+1471259
+5008381
+7953017
+2932039
+2112261
+2047430
+7921380
+1751681
+3807453
+3277663
+751634
+1359652
+1202331
+7220230
+2365611
+1137347
+1283946
+2062904
+2888143
+2266008
+6393146
+2410355
+1449742
+8292966
+3815159
+5521895
+1658918
+1289127
+854683
+1172993
+6795929
+5095663
+5516097
+3031850
+2270076
+976506
+687685
+5975043
+1845216
+1386416
+3390001
+3762456
+5965901
+6864241
+5566223
+743734
+1502201
+7251953
+541191
+7967877
+992863
+453552
+870903
+866186
+868575
+1108108
+1242943
+1916924
+5015877
+2479356
+6318510
+1845289
+1328253
+4553813
+986839
+2858638
+3072480
+1319912
+1518243
+2476915
+2571593
+1547193
+2319987
+1245252
+3791403
+553853
+3137372
+1520342
+5961326
+1649209
+1713556
+1698525
+1682747
+485129
+623411
+2364959
+1247698
+2950145
+2445078
+1553084
+1143498
+3481759
+5205393
+6021764
+3529994
+979487
+1006271
+4955493
+635920
+4549668
+1396890
+1354804
+7536668
+5647429
+1835163
+862930
+2154775
+7697682
+1657883
+7015230
+690172
+4721209
+4283825
+1619510
+1937812
+8304946
+1418931
+1507401
+5029676
+1630644
+5631165
+3241778
+623929
+1369631
+3657002
+8215912
+882220
+7108859
+704369
+1629056
+1694183
+3893232
+1205452
+1639198
+1120124
+1408461
+3784005
+1419798
+5940142
+1979796
+1283497
+3967736
+1088566
+2932851
+3238131
+1483220
+4554155
+837438
+1513050
+1552905
+1719139
+2264998
+3232868
+530651
+553626
+1278903
+962970
+6761383
+588059
+1709699
+855123
+1000691
+7952102
+2903010
+5713440
+6690771
+856710
+358255
+2505884
+2265796
+6063737
+4997518
+1684062
+4142234
+1793427
+1202476
+978750
+1654572
+5950056
+7918459
+4276153
+5568933
+2267271
+4998423
+990380
+1994503
+2894393
+3250152
+6739368
+1384752
+687761
+1641741
+1419084
+1632680
+5713425
+1456208
+5360722
+589028
+1855331
+1211004
+1879751
+594108
+2446494
+6853440
+1271746
+1546464
+853574
+3198962
+2685346
+4579038
+6591662
+4795594
+859353
+1415517
+944335
+2052829
+1405525
+2056524
+1752283
+1469084
+3270706
+3564893
+1330501
+947146
+6832623
+4489850
+7909622
+1415118
+1371407
+7359743
+1000018
+1301748
+7952041
+937927
+7979773
+2785020
+7862088
+2657010
+1742371
+523755
+1637820
+945631
+655267
+1791977
+1874118
+1689394
+4390131
+712053
+1445137
+3805454
+3113962
+6462525
+4453805
+2058788
+5170533
+2084565
+1331707
+5748736
+7869940
+1132767
+2298402
+856889
+2192668
+1599221
+6683689
+2035939
+5950051
+7589417
+7921382
+2760976
+1692389
+631030
+2437910
+1665435
+4613015
+527265
+1240517
+858551
+2400684
+4505625
+1575912
+7256807
+1573669
+2604268
+1442222
+6863626
+1562985
+7758338
+5053544
+1481158
+7121724
+1295098
+6730083
+531576
+1889757
+1291984
+1604724
+1129632
+3497859
+3045054
+2265752
+398233
+1748386
+5750955
+1290112
+3764023
+8018420
+529061
+1733995
+1443632
+665554
+745115
+3786308
+1834087
+1326040
+1870801
+7317428
+1683473
+1386511
+738457
+3598222
+1080794
+1165904
+1491977
+7480584
+1931188
+6826005
+1022924
+5071286
+4356835
+2152482
+4998181
+1517708
+6804526
+1687307
+4325893
+1306623
+1726509
+1355297
+1941687
+1283542
+2086680
+2071792
+1268842
+1281211
+2058881
+858406
+1199218
+7147562
+718818
+1325307
+1282016
+1419375
+445739
+6760633
+4541299
+545752
+1634634
+1874332
+7906852
+5819774
+966550
+1170652
+1003131
+1613450
+2992290
+802485
+671735
+1637519
+577802
+2067039
+1553059
+1442664
+1439634
+5847038
+2590674
+7964755
+2049529
+1058251
+972989
+1922123
+4761293
+6590065
+1713333
+7901020
+5147581
+853922
+1652619
+1059959
+4009265
+2265890
+3784113
+5225985
+3966157
+5115669
+2856520
+652671
+6063760
+3586242
+4779010
+4548940
+5052351
+1090112
+1882164
+1216469
+1565047
+1224613
+1139928
+576584
+1592944
+855789
+816226
+1680871
+3873817
+2194459
+3081351
+2099254
+3742110
+5632544
+5695681
+1662502
+745039
+3238152
+1121772
+1129696
+5571183
+1304216
+1165779
+2128853
+7998674
+5118143
+2305883
+1767511
+4515088
+4360217
+359743
+1411076
+6370229
+1129625
+4515855
+1543345
+1309463
+2046580
+434799
+2831800
+1005602
+3847097
+4549594
+1390083
+3786200
+1151795
+1875708
+2418336
+1392657
+6968760
+2112857
+1309339
+590986
+1810133
+5890639
+1031582
+877262
+5038528
+2267604
+3660179
+855617
+3983987
+1097579
+6829122
+6627251
+6313175
+1211098
+1715946
+1080331
+1131353
+856490
+5567260
+3540522
+759899
+3788625
+5217077
+3093344
+1063353
+6369290
+5004694
+2229907
+1457989
+7721661
+1590336
+5506146
+2154813
+1617233
+5124624
+860345
+5052006
+2740278
+5995337
+5011566
+3564277
+2512509
+3427538
+2015600
+2347645
+1283057
+2177148
+989546
+2223567
+5085543
+3566652
+6791344
+2259053
+5940232
+1264827
+7014501
+6624000
+451661
+863604
+1721376
+3081271
+2619703
+1253144
+1593147
+2875670
+865193
+1411174
+1169382
+2405779
+1170893
+4952628
+2087024
+5147606
+1703569
+2246172
+1767591
+5781590
+2264784
+1526382
+3205382
+6677456
+3100597
+8309897
+1323516
+7910032
+7251949
+5345956
+2877197
+1712738
+6925384
+2170783
+3540527
+3978811
+672366
+1646994
+2000598
+1609960
+4179867
+1300343
+7181496
+549188
+1153560
+4487663
+3140960
+629789
+5882446
+1332346
+6591314
+1825437
+1106910
+1706606
+4078961
+1036107
+581230
+3555521
+1481115
+1412915
+1652753
+1678544
+6803807
+4484500
+1176836
+2128163
+2136867
+1715939
+1456387
+564455
+1249714
+456316
+2143335
+1110848
+1622533
+5464482
+1741649
+5629622
+1817749
+5058566
+1408412
+1901451
+7637359
+793690
+1519258
+4390785
+5990507
+1853282
+6830867
+7901008
+8304945
+987436
+1279920
+2216140
+2485022
+1772888
+1108187
+1490057
+1565052
+2870775
diff --git a/core/v1/es/kits/ES_kit10k-v1_sentences.txt b/core/v1/es/kits/ES_kit10k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d0e01da3bf1e798e9595a940391f4daf779437fd
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/kits/ES_kit10k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.
+Él estaba bien loco ayer.
+Él me prometió no decírselo a nadie.
+Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.
+Sergi de seguro vendrá a tiempo.
+No, ¡No sé sobre qué estás hablando!
+No me gusta apostar.
+Mi padre siempre está muy tranquilo.
+Dejemos de jugar.
+Angel dice que no le dará la mano a Isabel.
+¡No me hagas daño!
+¿Por qué la gente le tiene miedo a Jose?
+Sé que hablas francés.
+He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido.
+¿Cuál es su significado?
+Esto es lo que quería.
+Carlos se fue y volvió con el libro.
+No voy a jugar golf con Miguel.
+Camino todos los días al trabajo.
+Gracias a él, me dieron el trabajo.
+Tienes unas bonitas piernas.
+Sus padres son mayores que los míos.
+Ella ha ido a Francia tres veces.
+Explica mucho.
+Te esperaré, amor mío.
+Cayó inconsciente.
+No pasa nada.
+El mensaje estaba en francés.
+¿Puedo usar su máquina de escribir?
+He cambiado totalmente la frase.
+Por algo me dice usted eso.
+Me fue muy difícil encontrar tu departamento.
+Quédate en cama hasta el próximo lunes.
+Este sueño se hará realidad.
+Ellos no quieren a Juan de vuelta.
+Él es justo el hombre para el trabajo.
+Me vino la idea.
+Pablo detuvo a Laura.
+¿Estás poniendo en duda mis razones?
+Es casi tan alta como vos.
+¿Quién fue asesinado?
+¿Quiénes son, cómo vinieron aquí, y por qué?
+No debería haber hecho eso. Fue un error.
+Ahora estoy cansada de verdad.
+¿Qué hay en el teatro esta noche?
+No me interesa su vida privada.
+Ella no estaba bailando con él en ese momento.
+El perro es bonito.
+Jose sabe la respuesta.
+No habló conmigo en la fiesta.
+Lo haré porque ella lo ha dicho.
+Él llegó en esta bicicleta.
+Él tenía algo que yo no tenía - fe.
+¿No quieres saber de dónde viene?
+¿Cómo está Manuel?
+Lo veré el próximo viernes.
+Puedo contar con él hasta cierto punto.
+Las lágrimas son la sangre del alma.
+Te sienta bien el azul.
+No esperaba encontrarte en un lugar como éste.
+Está en mi bolsillo.
+¿En dónde trabajaba Miguel entonces?
+Quizá David pueda decirnos algo.
+Compré un regalo para cada uno.
+El experimento terminó con un fracaso.
+Él conduce un coche, ¿no?
+¿Qué piensan?
+No sé por qué estaba ocurriendo aquello.
+Esto se lo compré a Rafael.
+La madre de mi padre es mi abuela.
+Manuel es mi único hijo.
+Alejandro quiere más café.
+Vino mi amiga.
+Puede que sea demasiado tarde.
+Mi hermano se levanta cada mañana a las 7.
+En esto llegó él.
+Todavía eres menor de edad.
+Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.
+Él casi nunca le hace regalos a su esposa.
+No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso.
+¿Me da la cuenta, por favor?
+¿Cuáles son tus planes para el fin de semana?
+Déjeme ayudar.
+Lo hiciste muy feliz.
+¿Cómo se llamaba el niño?
+Creo que Rafael podría estar enojado conmigo.
+Creo que podríamos ser grandes amigos.
+Esta mañana perdí el autobús.
+Pena. Eso es lo único que siento por ella.
+¿Qué tipo de películas te gusta ver?
+Son buenos amigos suyos.
+Quiero dar las gracias.
+¿Está este río suficientemente limpio para nadar en él?
+Ella me ama, y yo a ella.
+El edificio es una estructura enorme.
+Puso su dinero en la caja.
+Javier nos trajo regalos.
+Espera un poco. Estaré allí en tres minutos.
+Quiero algunos de estos libros.
+Laura es la esposa de mi hermano.
+Alguien robó la bicicleta de Miguel.
+Sólo me creo la mitad de lo que él dice.
+No sabía que también tenías un hijo.
+David estaba hablando consigo mismo.
+Volveré en otras dos semanas.
+Él volvió a casa tres horas después de eso.
+Vi una película en mi cuarto con un amigo.
+¿Necesito alguna medicina?
+¿Cómo llamo a un taxi?
+Voy a decidir quién lo hace.
+Quiero que sea una sorpresa.
+¡Qué sorpresa verle por aquí!
+El Sol es una estrella de más o menos 5 mil millones de años.
+¿Puedes mantener bajo el ruido?
+Vuelvo a las seis y media.
+Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna.
+Sabes que puedes confiar en mí.
+Pues eso, pan con queso.
+¿Dónde estuviste esa noche?
+Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
+No digas lo primero que se te ocurra.
+Gracias por ser mi guía.
+El comienzo es la parte más importante del trabajo.
+Sé cómo se siente Jose.
+No toques mis cosas.
+No supe nada de ella por ocho días.
+Usted no miente nunca.
+No olvides quién eres.
+Conoce a Gloria.
+No podemos encontrar a Antonio.
+Soy menos famosa.
+Por favor, perdona lo que acabo de decir.
+Queremos más plata.
+De las dos mujeres, es la más joven.
+Mi esposa está embarazada.
+Se lo pasé.
+Trata de disfrutar.
+Jesus está buscando las llaves de su coche.
+Trae la comida.
+Le han dicho que no tarde.
+Él consiguió su propósito.
+Te creí.
+No podría estar más cansada.
+¿Eres mi amigo?
+No me gustaba mi nombre cuando era chico.
+La gente aquí se ríe de mis bromas.
+Ella ya ha empezado.
+Ella tiene más dinero que cerebro.
+¿De quién es este auto?
+El cuarto de baño está sucio.
+No hay comentarios todavía.
+Creo que ella está interesada en vos.
+Pensaba que Francisco ya lo había hecho.
+Tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
+Me encanta tu vestido.
+Él me recibió con una sonrisa.
+Quizás Javier puede ayudarnos a resolver este problema.
+Antonio vendió su casa en Boston.
+Es tiempo de luna llena.
+Ellos no sabían que Pilar estaba casada.
+Déjame llevarte la maleta.
+Yo compré muchos libros.
+No sé de ella desde entonces.
+Él está saliendo con mi hermana.
+Yo desayuno.
+La dejé dormir hasta mediodía.
+No estaba enamorada de mí.
+¿Quién lo ha dejado?
+¿Dónde están los de él?
+Queda un poco de vino en el fondo del vaso.
+En breve me iré.
+Él se dejó el pelo corto.
+Eso no lo sé.
+¿Cómo se llamaba el chico?
+Todo es igual.
+Veo plata, pero no veo oro.
+Él tuvo una vida feliz.
+Te veo en todos mis sueños.
+¿Y ahora?
+Es mejor que esperemos un poco.
+Bill trabaja como vendedor de autos.
+Yo la he visto antes.
+Hice estas cajas yo mismo.
+Tengo buena vista.
+Ese libro tenía muchas páginas.
+¿Qué estáis bebiendo?
+Espero que te guste el trabajo.
+Éste es más bonito.
+Ella es el orgullo de su padre.
+"Muchas gracias por todo." "De nada."
+Señora, ¿seguro que ahora le toca a usted?
+¡Por favor perdóname!
+Y sé que no lo hiciste por mí.
+¿Por qué no viniste a la fiesta de ayer?
+Todo esto es increíblemente importante.
+Me olvidé totalmente.
+No estaba solo.
+Jose estará aquí esta tarde.
+Está triste.
+Sé que no debí haberlo hecho.
+Sabes a quién me refiero.
+Estoy pensando en ir al extranjero el próximo año.
+¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.
+Normalmente Manuel se va a la cama justo antes de medianoche.
+Ha estado en la cama enfermo durante cuatro días.
+Ellos dijeron eso.
+Feliz de verte! (para decir a un hombre)
+A esta distancia, el barco parece una isla.
+Creo que las puedo ayudar.
+Él no pudo venir a causa de su enfermedad.
+Acepto tu reto.
+No le gusto a nadie en la compañía; eso lo sé bien.
+No lo he visto por diez años.
+¿Podría usar tu baño?
+Parecía sola.
+¡Prueba tu suerte!
+Él murió haciendo lo que amaba.
+No soy ningún mentiroso.
+¿Qué habéis escondido?
+¿Dónde lo verás?
+María fue lo suficientemente amable como para ayudarme.
+La enfermera te dirá cómo hacerlo.
+Estaba feliz de verla de nuevo.
+Me pareció muy interesante la nueva revista.
+Creo que hemos perdido el autobús.
+Llevo aquí esperando por él desde esta mañana.
+No hables deprisa.
+Él lo sabe.
+¿Cuál es tu juego favorito para jugar con amigos?
+Hubo un pequeño cambio de planes.
+No es bueno para mi corazón.
+Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.
+Esto para nadie es noticia.
+Se preocupa por su salud.
+No existe un efecto sin una causa.
+¿Ella de qué vive?
+El festival llegó a su fin.
+Es muy malo no llegar a tiempo.
+Se fue a casa tres horas después.
+Jose tiene poco tiempo libre.
+Estás cansado. Yo también estoy cansado.
+Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.
+Jose no se ha sentido muy bien recientemente.
+Tengo que irme de la escuela.
+Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.
+No le di cuerda al reloj anoche.
+Eso es hablar de la mar.
+¿Por qué se quedó en Alemania?
+Mi madre está en la cocina haciendo la comida.
+Tengo veinte minutos para el desayuno.
+Irán todos a la cárcel.
+Ella ya estaba embarazada.
+Más vale que nos vayamos.
+Esperar durante tanto tiempo molesta a la mayoría de personas.
+Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.
+¿Cuál es la altura media de los jugadores?
+Encontré el libro que estaba buscando.
+¿Cómo fue eso?
+Esa es una buena idea.
+Lucha contra la enfermedad.
+Jose empezó a llorar.
+Tú no has visto nada.
+Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina.
+No se permite fumar dentro del ascensor.
+Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.
+Era un libro tan bueno que me lo leí tres veces.
+Llama a un médico inmediatamente.
+Dame un minuto, ¿vale?
+El mal olor me dio asco.
+El gato duerme sobre la silla.
+Me gusta la forma que tienes de hablar.
+La película ya comenzó.
+Luis es un adolescente.
+Yo también te he traído una cosa.
+Él se ve amable.
+La pregunta es quien hará la decisión.
+Este sitio web parece bastante bueno.
+No necesito oro, sólo busco la verdad última.
+Bill volverá la semana que viene.
+¿Dónde está mi diario?
+Hoy espero a un cliente.
+Hasta donde sé, no existe esa palabra.
+No podemos decidir si estudiar o no en la universidad.
+Deme tiempo.
+Adriana ve la televisión todas las noches.
+Eso es lo que dije desde el principio.
+¿No lo has visto?
+Esta región está llena de animales salvajes.
+Entre un príncipe y su dios sólo está el emperador, nadie más.
+El gato está comiendo.
+Debe uno ser pobre para conocer el lujo de dar.
+Mi padre ha dejado de beber alcohol.
+Ella estaba asustada del perro en la puerta.
+Podrías haberme preguntado.
+No creo que Luis conozca a nadie en Boston.
+La piscina de mi amigo siempre está sucia y llena de hojas.
+¿Ya estás preparado?
+Necesito más práctica.
+Hasta aquí es lo que puedo leer.
+El gato es blanco.
+Lo hago desde hace años.
+Vamos camino a casa.
+¿Por qué le ha dicho que la hiciera?
+Te enseñaré la foto.
+Logramos todas nuestras metas.
+No soporto más trabajar aquí.
+Las vacaciones de verano empiezan en julio.
+Eres el capitán.
+Eso da cuenta de su retraso.
+Manuel olvidó las normas.
+El gato no está muerto.
+Quiero decirte algo raro.
+Me alegra haber podido ayudarle la semana pasada.
+Esto me recuerda a casa.
+Aquella casa es famosa.
+¿Tienes algún animal?
+No tengo cuatro hermanas.
+¿Cuántos años tienen tus hijos?
+¡Esa es información útil!
+¿Estás de acuerdo con la nueva ley?
+¿Esta es tu cerveza?
+No es mi primo.
+Vas a arruinar todo.
+¿Tú no hablas francés por casualidad, verdad?
+No traigo dinero.
+¿Por qué ha dicho eso María?
+Le llaman Jim.
+Él llevaba una máscara.
+Ah, ¿acaso ya es hoy navidad?
+La comida no está lista aún.
+Eres un animal pequeño porque el universo es muy grande. Es verdad.
+Deberías comenzar inmediatamente.
+¿Hay un doctor a bordo?
+Carlos dice que no puede esperar más.
+Vamos a compartir el último pan como buenos hermanos.
+Si voy a la fiesta llevaré unas botellas de vino.
+El proyecto fue un fracaso desde el principio.
+Nadie pudo comprar nada.
+Solo estaba medio muerta.
+Jose se acaba de casar.
+No puedo permitir que pase eso.
+Que tal en la escuela?
+¿Hay un hospital cerca de aquí?
+Me gustaría poder ir contigo.
+Estaba tan feliz que pagó la cena.
+Estás enferma.
+Luis se encontró cara a cara con su enemigo.
+Tiene cara de lluvia.
+Jose no dijo nada sobre de dónde venía.
+¿Le importa que abra la ventana?
+Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
+Acepto el cambio.
+Odio a mi vecino.
+Su hijo está malo.
+¿A quién en su juventud no le gustaba?
+Estoy muy contento de estar aquí.
+¿De qué color es esto?
+Tómate tu tiempo, te espero en el coche.
+¿Qué zapatos llevas puestos?
+Apenas lo vimos.
+Doce entre tres es cuatro.
+Soy un buen padre.
+Sé que no eres tonto.
+¿Quiénes son estas personas?
+¿Qué te gusta?
+Compré flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
+El muchacho intentaba mover el pesado sofá.
+Él es muy bueno tocando la guitarra.
+De alguna manera ha sido un día duro.
+¿Anoche viste la televisión?
+Deme otro ejemplo.
+El café tiene demasiado azúcar.
+Cuando era pequeño, me decían que la mantequilla era mala para la salud.
+Yo te podría matar.
+Creía que era mi hermano.
+Él no le gusta a ella.
+Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
+Hago esto por mi país.
+¿Qué quiere Antonio que haga Antonia?
+Tengo que pedir disculpas.
+¿Has oído algo así alguna vez?
+Alejandro estaba hablando con unos vecinos.
+¡Es muy raro!
+Francisco es más famoso que Marta.
+Quiero ir corriendo a casa.
+¿Cómo podría ayudarte?
+Vamos a superar esta crisis juntos.
+No estamos en Boston.
+¿Sabéis quién lo mató?
+¿Con quién viniste?
+El gato se comió al ratón.
+¿Crees que alguien me podrá ver?
+Jose le dijo a María algo que ella no quería oír.
+¿Confías en ella?
+Él puso un huevo.
+¿Cuál es el nombre de tu novia?
+Todo el mundo se quedó en silencio por un minuto.
+Venga a verme a las once.
+Quiero ver a Jose ya.
+Eso no es lo que dijiste.
+A Manuel no le importa lo que Manuela diga acerca de él.
+De acuerdo, ¿cuánto?
+Jesus parecía cansado.
+Él es lo suficientemente rico como para comprar los muebles.
+¿De verdad estás interesado en eso?
+¿Por qué iba a robar tu cartera?
+Tienes que tener una firme voluntad de estudiar algo no relacionado con tu trabajo después de haber terminado de trabajar.
+No se mueva.
+¿Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía?
+Es inútil.
+Ella puede hablar en francés.
+Antonio no sabe qué quiere decir Manuela.
+Nunca he visto reír a Miguel.
+Cinco años es demasiado esperar.
+Fernando es débil.
+¿Cuántas ciudades hay en el mundo?
+¡No soy capaz de ver nada!
+Algunas de éstas son mías.
+Me gusta mucho dormir.
+Miguel siempre está preocupado.
+Voy a leer.
+Esta cerveza no está fría.
+Tuve que ir a América.
+El camino sigue al río.
+Lamento responder tan tarde a su correo.
+Creo que necesito sentarme.
+No quiero irme a la cama.
+He perdido la razón.
+Ni el padre ni la madre lo saben.
+Alejandro no estaba en casa ayer.
+Voy para arriba.
+No puedo creer que Juan no esté aquí.
+¿Que el vecino fue a verte?
+Conozco a alguien que puede estar interesado en tu proyecto.
+¿Quién es su director de cine favorito?
+Esto no me da nada de miedo.
+No estoy interesada en él. Es solo un amigo.
+Me agrada esa persona.
+La policía está investigando la situación.
+Soy el más alto.
+Lo que está hecho por mí, reconozco en todas partes.
+El hombre que viste ayer es mi tío.
+Me gusta ser una pequeña estrella, ser una gran estrella es demasiada presión y no me gusta la presión en absoluto.
+¿Por qué me toca a mí hablar con Jose?
+Dime cuánto tiempo ha estado ese chico sentado allí.
+¿Qué libro están buscando?
+Mira, ahí está el hombre que la Policía estaba buscando.
+Respeto tu opinión.
+¿Fuiste a la exposición de arte?
+¿Quieres ayudar?
+David se casó con Marta el año pasado.
+En un año hay doce meses.
+A Lincoln le gustó este plan.
+Lo que ha dicho Miguel no tiene ningún sentido.
+Creo que mi cabeza no está vacía.
+Las plantas murieron por falta de agua.
+Parece usted feliz.
+Pasaron dos semanas.
+¿Qué número usa su amiga?
+Eres estupendo.
+Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
+Pedro sabe lo que es.
+El error le costó la cabeza.
+Por favor, deme eso.
+Es extraño decirlo, pero no sentí dolor alguno.
+Empiece a cantar.
+¿Cuál podría ser el motivo?
+Llevaba puesto un vestido bonito.
+Era demasiado pronto para llamar a la policía.
+Es una lástima que haya muerto tan pronto.
+Solo estaba tratando de ayudar.
+¿Cómo está su esposa?
+¿Se te ha ido la pelota?
+Parece joven, para su edad.
+No habrá ganas de empezar.
+Fui a un concierto anoche.
+Me gusta esta pintura, no sólo porque es famosa, sino porque realmente es una obra maestra.
+¿Puedo pedir azúcar?
+Me das vergüenza.
+¿Piensas que se lo debería decir a Manuel?
+Lo extraño todo.
+¿Alguna vez has trabajado con Angel?
+Alejandro me dio algunos libros.
+Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto.
+Tuvo la desgracia de perder todo su dinero.
+David puede correr rápido.
+¿Puede esperar esto?
+¡Es una historia sin pies ni cabeza!
+Verdaderamente soy de la misma opinión.
+¿Qué pasa si Jose lo hizo?
+No nos podemos decidir si ir a la universidad o no.
+El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.
+Le dije a Pedro que se estuviera quieto.
+China es un gran país.
+Te he visto en algún lugar antes.
+Estoy esperando para hablar con Angel.
+Él es pobre, pero tiene buen ánimo.
+Esto parece divertido.
+No quiero que pienses en eso más.
+Este libro es mío.
+Perdí mis gafas.
+¿Qué pide la señora?
+Él era la última persona que yo esperaba ver.
+Dónde estoy?
+Coge solo una.
+Este camino conduce a la ciudad.
+Él está lo suficientemente grande para conducir.
+¿Cuándo piensas regresar?
+Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
+Esas son sus opciones.
+El desafío está en llegar a tiempo.
+Un hermano es como un hombro.
+Según Carmen, él no vendrá.
+No tengo una casa.
+El niño le tiró una piedra al gato.
+Él no dijo nada nuevo.
+Josefa tiene poco que ocultar.
+Él ha ido a la biblioteca.
+No entiendo las reglas del juego.
+No hay nada mal en ti.
+Tengo que ir a la biblioteca con Jose.
+Es por eso que ella todavía está enojada conmigo.
+¿Sabes en dónde estamos?
+Me gustaría quedarme por una noche.
+Mi padre es doctor.
+Puede que no esté ocupado el próximo lunes.
+Vivo aquí desde hace diez años.
+No tengo autoridad para darte permiso.
+Soy maestro.
+Yo también estoy preocupado por Alejandro.
+Manuel llegó justo en el momento correcto.
+No hay nada nuevo en el mundo aparte de la historia que no conoces.
+Me robó mi reloj nuevo.
+Estoy seguro de que Juan sabe nadar.
+Trabajo en una ciudad cerca de Roma.
+Él me lo contó todo.
+Ese tipo se llama Ben, si no recuerdo mal.
+Sergi le preguntó a Gloria dónde vivía John.
+Finalmente, ella tuvo éxito.
+Espere hasta mañana.
+¡Esa es mi respuesta!
+¿Quién piensas tú que rompió la ventana?
+Después de todo, Peter no vino.
+Fernando tiene una bicicleta vieja que Elena le dio.
+Daniel está dormido en su suyo.
+Eso puede hacerlo hasta un niño.
+Odio cuando eso pasa.
+No vale más que tú.
+Yo no creo que sea bueno.
+Este es nuestro amigo David.
+¡Usted está en Europa!
+Las palabras vienen rápido, pero no así las acciones.
+Podemos hacerlo mucho mejor.
+No voy a menudo a Boston, pero me siento muy bien cuando estoy allí.
+¿Por qué darse tanto problema?
+Era una carta larga.
+Tú sabes esto.
+¿Qué tal fue el viaje?
+Ellas no estaban en casa ayer.
+Ella es amiga de mi esposa.
+Este libro está hecho para niños.
+Pensé que podría encontrarte acá.
+Amar es la mitad de creer.
+Miguel corre muy rápido.
+Ya casi estamos.
+Jesus se siente un poco mejor esta mañana.
+Charla cuanto quieras.
+Espero que sepas qué es esto.
+Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
+El examen empieza el próximo lunes.
+Hace demasiado calor y estoy muy cansado.
+Jesus hizo un collar para Ana.
+¿Y ahora cuál es tu problema?
+¿Estás de vacaciones?
+Es sólo un consejo.
+Van con ella.
+Vivo en este planeta.
+Jose es encantador.
+Él estaba en la lista de espera.
+Él no le gustaba.
+Te llamaré al mediodía.
+Perdió el tren debido al accidente de tráfico.
+Estás fuera de ti.
+Al principio pensé que él era tu hermano.
+Él me pidió un favor.
+¿Sabes cocinar bien?
+¿A qué temperatura hay que cocinar esto?
+¿Adónde va Joana esta tarde?
+Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido.
+¿No conoces a tus vecinos, sí?
+Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde.
+Este castillo es magnífico.
+¿Por qué no está funcionando mi código?
+Es una buena idea leer este libro.
+Fernando piensa que todo es posible.
+Sé que estabas ocupado.
+Me acuerdo de eso.
+Si no estás ahí a las 10:00, nos iremos sin ti.
+Ven aquí a las seis, no antes.
+Él está contento con su estado actual.
+¿Está ocupado ahora?
+Jose es muy dulce.
+Carlos sólo está tratando de sobrevivir.
+Antonio quiere vernos.
+Cualquier día me va bien, excepto el lunes.
+David es una persona muy extraña.
+¿Sabes a qué hora ocurrió el accidente?
+No debes hablar de la gente a sus espaldas.
+Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.
+Eres padre ahora.
+Pregúntale cuándo va a volver.
+Ella ha puesto la revista encima de la mesa.
+Él vive en una aldea.
+Lo encontraron.
+Me voy hoy.
+Nos gusta nuestro trabajo.
+Debo encontrarlo.
+Ella habla chino.
+Cada uno pagó su parte.
+¿Amas realmente a Jose?
+Eso debe estar hecho mañana.
+Esperemos que todo acabe bien.
+Javier a estas horas ya debería haber llegado.
+Nadie habla así en Alemania.
+Rafael es un hombre muy paciente.
+A Manuela le gustan los caballos.
+Mamá me ha dejado un mensaje.
+Él ya le dijo a la Policía lo que sucedió.
+Hace tres días que no como.
+Ella le odiaba.
+La vida está llena de problemas.
+En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.
+¿Quieres salir fuera a jugar?
+Ahora no tiene ganas.
+No soy celosa.
+Él se preguntó por qué no había venido ella.
+Dilo en francés.
+Tienes miedo, ¿no?
+No me gusta cometer errores.
+El joven al que ella espera es un amigo mío.
+Algunos de los estudiantes vinieron en autobús y otros a pie.
+No es fácil leer.
+Jesus todavía no ha acabado los deberes.
+David parecía muy feliz.
+Aquella rosa es muy bonita.
+Ella dijo eso como disculpa.
+Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer.
+¿Es tan tarde?
+Esto es un ratón.
+Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.
+Necesito saber qué pasa.
+Mi hermano me compró un pequeño juguete.
+Es un hotel.
+¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
+Ninguno de los coches es mío.
+¿Por qué está aquí este ordenador?
+Voy y vengo rápido.
+El abogado le esperaba.
+¿Sabes de quién es ese coche?
+En mi mente no tengo dudas de que ustedes son las mujeres con las que me voy a casar.
+¿Por qué no llamó por teléfono?
+No soy capaz de contestar esta carta.
+No hay Verdad. Hay solamente la verdad en cada momento.
+Ahora mi hermano no tiene trabajo.
+Tú eres una profesora, ¿no?
+Este lado de la casa recibe el sol de la mañana.
+No olvide poner punto al final de la frase.
+Vuelve a poner el libro en su sitio.
+Tenemos algunos problemas.
+Francisco estuvo durmiendo en el sofá casi toda la tarde.
+Él volvió enseguida.
+Este té es muy dulce.
+¿Eres «poli»?
+Era una película divertida.
+El hombre es agua.
+¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro?
+Soy más fuerte que tú.
+Había muchas cosas que Jose quería que Joana hiciera ese día.
+Esta casa es bonita.
+Ella quiere trabajar en un hospital.
+¡Por fin!
+Jesus trabajaba solo.
+Manuel no entiende cómo se siente Cristina.
+Quiero algo dulce.
+Hoy tuve un día bastante ocupado.
+Los libros son para la mente lo que la comida para el muchacho.
+Éramos prisioneros.
+Ya no quedamos tanto como antes.
+No te estoy hablando a vos.
+No lo volveré a ver mientras viva.
+Puede que Elena no nos informe.
+Estoy aquí para hablar de Sergi.
+Ella se quedó ahí por varios días.
+Juego al béisbol.
+Tu cabeza es grande.
+Ésa es la mujer que te quiere ver.
+Él no dijo nada sobre sí mismo.
+Me es imposible responder a la pregunta.
+Pareces más joven.
+Esta revista no es por nada interesante.
+Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
+Sé lo que me falta por comprar, pero no lo encuentro.
+Será fácil acabar este trabajo antes del martes.
+Me vuelvo a Boston, ya me he cansado de Chicago.
+¿Qué tipo de vino tiene?
+Fui al concierto.
+Jose es tu enemigo.
+El bebé está llorando.
+¿Qué es ese edificio?
+Esta mañana hacía mucho frío.
+Alejandro quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.
+Esta silla de madera cuesta 60 libras.
+¿Eso es suficiente?
+No consiguió explicar lo que quería.
+¿Eres tú quien dejó pasar al perro?
+Manuel debía haber escuchado a Adriana con más cuidado.
+Estaban allí.
+No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
+Pienso que te gustaría aquello.
+El museo tuvo que cerrar por falta de fondos.
+Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
+Eres más rápido que yo.
+Es todo o nada.
+Los niños ya van a la escuela.
+"¿Qué hora es?" "Las dos y media." "¿En serio? Eso que hoy tenía la intención de dormir temprano..."
+David será capaz de resolver el problema.
+No puedo conducir. He bebido.
+Él trabaja duro para lograr su objetivo.
+¡Oye tú!
+¿Han dicho algo?
+Casada con un italiano, ella vive en Roma actualmente.
+No entiendo su chiste.
+John no tiene amigos aquí.
+Me vuelve loco.
+Ella le necesita más de lo que él la necesita.
+¿Quieres que te llame un taxi?
+Yo soy siempre el último de la fila.
+Jesus sabía que Lucia había hecho todo lo que pudo.
+Mi padre llega a la estación a las cinco.
+Yo soy Antonio, mucho gusto.
+¿Qué piensa Manuel de tu música?
+Juan no sabe si acaso el concierto salió bien o no.
+Simplemente no puedo dormir.
+Vamos a dar un paseo.
+David es un héroe de verdad.
+¿Alguna vez ha sido arrestado?
+Había harto ruido en la clase.
+No tiene ni idea de nada.
+Siempre te creo.
+Necesitas creer en algo.
+Él está mal de la cabeza.
+¡No seas animal!
+No me he leído el informe.
+Estoy aquí por elección propia.
+Ha acabado con todo su dinero.
+Su actitud da mucho en qué pensar.
+No lo haría por nada del mundo.
+Luis pasó todo el día en la playa.
+Todos ustedes se ven tan felices.
+Alguno tendrá que dormir en el suelo.
+¿Quiere una manzana?
+No quiere ayudar, solo molestar.
+Creo que podemos ser amigos.
+Lleva esta caja a la otra habitación.
+¡No se olvide de su abrigo!
+Sal de aquí enseguida.
+Todo es caro en Londres.
+Eres joven.
+¿Puede hacerme un favor?
+Ya no estoy preocupado.
+Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
+¡Qué elegante corbata!
+¡Déjame dormir otros diez minutos!
+El viaje en tren fue corto.
+Voy a pedir un nuevo escritorio.
+Podría vivir en paz aquí.
+Me gusta esa chica, haré que sea mía.
+¿Cómo pudo él ver algo en tanta oscuridad?
+Soy del mismo parecer.
+Siempre seré más joven que tú.
+Sé que tu trabajo no es fácil.
+Baja cuanto quieras.
+Vuelve a escribir todo.
+Manuel me parece un poco frío.
+Pero a papá no le gustará.
+Luis se quedó dormido en el sofá.
+Ella lo abandonó por un hombre más joven.
+Por favor hable más alto.
+Eso dará mucho que decir.
+Este trabajo requiere habilidades especiales.
+El partido final no fue tan emocionante.
+Soy un doctor. ¿Y tú?
+A mi madre le encanta el té.
+Soy mucho más joven que tú.
+¡Quédate tranquilo!
+Él fue allí hace diez años.
+Él va a escribir una carta.
+Éstos son geniales.
+No es necesario que tú hagas eso.
+¿Para cuándo puedes terminar ese trabajo?
+Ven y mira.
+Mi padre podía nadar bien cuando era joven.
+No va a ninguna parte.
+¡Eres tan inteligente!
+Tengo ganas de ir de viaje.
+Ella está totalmente de acuerdo con nosotros.
+Te traje un regalo.
+No puedes ser mi profesor.
+Debes trabajar más.
+Jose ya no toma.
+Sí, ha pasado mucho tiempo.
+Hoy día Pablo está de mal humor.
+Queremos a nuestros hijos.
+Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".
+Ella sabe quién soy.
+Por favor, cállate ya.
+La novela de Rafael se ha traducido al francés.
+Perdí las ganas de vivir.
+¿Cuál es el significado de la vida?
+Sabes qué ganamos.
+Él es un caballero de verdad.
+¿Estás diciendo lo que creo que estás diciendo?
+¿Podrías decirme cómo llegar a la estación?
+Ayer me tocó estudiar mucho.
+Jose jamás dijo "adiós".
+Eres un cantante.
+Cuéntame cómo es el caballero.
+Somos de Rusia.
+Aún hay interés en decírselo.
+El olor es desagradable.
+Nos quedamos en silencio.
+Vimos en el diario el anuncio de una casa que cuesta R$125.000,00.
+Ya has estado en Berlín.
+Es demasiado peligroso que te quedes aquí.
+Tengo una idea mucho mejor.
+Él se puso de pie.
+Estoy listo para partir.
+Nosotros salimos temprano por la mañana.
+Este es un reloj a prueba de agua.
+¿Quieres un poco más de pastel?
+Así pues, debes irte.
+Haré que lo haga de una vez.
+Creo que sabes que me gustas mucho.
+Se fue a París a fines de mayo.
+Serás famosa.
+¿Qué sabrás tú?
+Algo no anda bien.
+¿Y quién me ayuda? De nuevo solo tú.
+Soy el representante legal de la empresa.
+Esto me basta.
+¿Qué pasa con el traje?
+¿Quién crees que es el escritor de esta novela?
+Estoy tan ocupada que no puedo ayudarlo.
+Te he visto.
+¿Dónde está Jim?
+Le deseo una buena noche.
+Su marido es americano.
+Sé mucho de barcos.
+¡Estoy muy enamorado!
+¿No tenéis nada que contarle?
+Carlos llegó tarde a una reunión con un cliente importante.
+Pude ayudarla.
+Este es un pequeño mundo.
+No puedo aguantar ese olor.
+Hay mucha demanda de gasolina.
+Sí, me duele.
+Mi papá dijo no.
+Nadie va a salir vivo de acá.
+Te toca a ti.
+¿Cuándo viene?
+Puedes ir adonde quieras.
+La actriz parece más joven que lo que es.
+Ellos nunca hacen nada.
+Estamos invitados a cenar.
+Algunos vecinos no pagan.
+¿Ésta es tu bolsa o la suya?
+Todo está bajo control.
+Podemos hacerlo.
+Debo salir corriendo.
+No quiero que nadie sepa que estoy aquí.
+Eso es de Francisco.
+Estoy segura de su éxito.
+¿Dónde está la llave de esta habitación?
+Solo porque no sabías al respecto no significa que no sucedió.
+Me pregunto si él vendrá esta noche.
+No sabía leer ninguno.
+Espera un poco más.
+Puedo ir en tren.
+Se os dan bien los niños.
+¿Cómo llego a tu casa?
+¿Qué le hizo él?
+Yo te quería.
+No sabe casi nada de ese tema.
+Ya han pasado diez años desde que murió.
+Déjame buscar mis gafas.
+Ellos necesitan amigos.
+El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo.
+Empiezo a estar harto.
+Tienes que irte de Boston.
+Esto suena muy interesante.
+No hay ningún problema.
+Creo que podrías ser feliz aquí.
+Le debo mi vida a Pablo.
+¿Ahora es un buen momento para hablar?
+Él tiene muy poco interés en sus niños.
+Trabaja con mucha calma.
+¿Conoces a esa gente?
+Me fui corriendo a casa.
+Mi padre conduce un coche muy viejo.
+Me dijo que él no haría eso en mi lugar.
+Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
+John murió en la misma cama en que nació.
+La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.
+Él casi siempre está en la casa.
+Esto me está dando dolor de cabeza.
+Creo que sabes que eso no es cierto.
+Japón es un hermoso país.
+Dudo que el venga a tiempo.
+"Es muy guapa." "Sí que lo es."
+¿Cómo está el tiempo en New York?
+Te está llegando el fin.
+¿Qué estás haciendo con ese reloj?
+Me puse rojo de la vergüenza.
+Alejandro le pidió a María que abra la puerta.
+No, no estoy enamorado.
+Él decidió rápidamente.
+No me señales con el dedo.
+Este libro es bueno.
+Mi dinero está en el banco.
+Un ejército es un conjunto de soldados.
+Sabe todo.
+Los demás vendrán muy pronto.
+¿Sigues enamorado de tu esposa?
+Siempre puedo contar con ella porque es responsable.
+Él juega golf los fines de semana.
+Mi hermana es una niña muy bella.
+La ventana está abierta.
+El tren saldrá en diez minutos.
+La noticia parece ser falsa.
+Él está listo ya.
+Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
+Yo pienso que Francia es el país más bello de Europa.
+No esté tan seguro.
+Quiero que te vayas ahora mismo.
+A ella no le interesa Ana.
+Tenía frío.
+Me hiciste perder la cabeza.
+Mi abuelo está muy sano.
+Ellos no quieren vender su carro.
+No se puede confiar en Carlos.
+Es un piso de alquiler.
+¿Quiere que le llame a un taxi?
+Eso era todo lo que necesitaba.
+Llámame de vez en cuando.
+No sabía que hacías eso.
+¿Dónde tengo la cabeza?
+La muerte parece mucho menos terrible cuando se está cansado.
+¿Dónde compra pan?
+La única cosa que no sigue la regla de la mayoría es la conciencia de una persona.
+¿Ya ha leído este libro?
+Él murió en la guerra.
+Se tomaron dos botellas de vino.
+Se va a quedar en casa de un amigo.
+¿Por qué está papá en la cocina?
+Eres la única que sabe cómo llegar a la casa de Jose.
+¿Cuál es el precio de este reloj?
+Papá, ¿qué estabas haciendo?
+Quiero casarme con ella.
+¿Cuánto te toma leer este libro?
+Él va al concierto.
+Su casa está cerca de un río.
+No sé qué quieres y no me importa.
+No ganó las elecciones.
+Ella tiene problemas de corazón.
+¡No cuente conmigo para eso!
+Pablo y Dolores no estaban en su primera frase.
+No solo habla inglés, también habla francés.
+No queda agua en la botella.
+Todavía no sé qué piso poner en la cocina. Estoy entre el blanco y el gris.
+Tenemos algo en común.
+Va a volver a ocurrir.
+Ha trabajado el día entero.
+A todos los estudiantes les gustan las vacaciones.
+Está fresco.
+¿No es negro?
+Parece que Jose quiere hablar contigo.
+Aquí están los regalos.
+No quiero parecer más joven.
+En unas dos semanas.
+Quiero este libro.
+Quiero ponerme en contacto con él.
+¿Dónde están vuestros amigos?
+Pasamos un buen rato con los amigos.
+Gracias de todas formas.
+Tengo que decírselo.
+Me quedaré con vosotros.
+Estaba equivocado.
+Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
+Tuvimos una experiencia desagradable.
+Javier pasa mucho tiempo con Elena.
+Ella perdió el conocimiento y cayó al suelo.
+Alejandro habló sobre Boston.
+Él entró a un restaurante.
+Francisco está al tanto del peligro.
+¿Qué rosa estás viendo?
+Quiero que te quedes.
+¿Estaría bien a las tres?
+Deja más espacio entre las líneas.
+Hay diferentes tipos de café.
+¡Te veo luego!
+Hicimos un largo viaje.
+Tu gato es negro.
+Esta frase tiene siete palabras.
+Quiero los mismos.
+Todos saben que le quieres.
+Yo todavía no estoy listo para pedir.
+Me siento mal por haber dicho eso.
+Ese sombrero hace juego con el traje.
+Es usted una profesora muy paciente.
+No me dejes solo, por favor.
+Que no se te olvide entrar al perro.
+¿De qué planeta eres?
+Jose recibió más regalos de Navidad que Maria.
+Servicio de habitaciones, por favor.
+Porque su padre estaba trabajando allí.
+Ella es muy amable con nosotras.
+Amaba a Miguel.
+Sólo quiero ver a Fernando.
+¿Te puedo dar una mano?
+De repente ella perdió el conocimiento.
+Esa película resultó ser una lata.
+Alejandro tiene que conocer que Isabel es la novia de John.
+Él puede tocar la guitarra.
+Esa no es tu taza.
+Uno no puede ver el gas; este es invisible.
+Vamos a ir a mi casa.
+Dudo un poco que él venga debido al tiempo.
+Terminó en nada.
+Creo que ya es hora de que diga lo que pienso.
+Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.
+No era nada.
+Este es su punto débil.
+La verás.
+He perdido todo mi dinero.
+Él le dejó una fortuna a su hijo.
+No le puedo hablar a la gente.
+Eres guapa.
+Jose dijo que ayudaría a Antonia con su plan.
+¡Estoy harto de esperar!
+¿Cuál es el trato entre usted y Francisco?
+¿De dónde eres tú?
+¿A qué horas cierra el banco?
+Nos vemos en el avión.
+Somos doctores.
+A Gloria le gusta Japón, ¿verdad?
+Él ya no volvería a ver a su esposa jamás.
+Cuanto más tienes, más quieres.
+Queremos la misma cosa.
+Marta es una mujer joven y guapa.
+Pedro quiere verlos.
+Me han invitado a una fiesta esta noche.
+A los niños les espera una sala de juegos.
+El niño se puso a llorar.
+Carlos probablemente no es feliz ahora.
+Ya me había tomado un café.
+Dicen que María camina como un francés.
+Lo que ellos hicieron fue romper la ventana.
+Quiero responder a tu carta.
+¿Te importa lo que ellos piensan?
+Le pedí que fuera allá mañana.
+Se lo llevaron detenido.
+No me he olvidado de ustedes.
+Por esa razón he venido aquí.
+Él grita mucho.
+¿Eso significa que estoy en problemas?
+Uno debe cumplir con su deber.
+Ciertos alimentos dan sed.
+La letra de mi tío es difícil de leer.
+¡Bill, no vayas ahí!
+Coge una.
+Este calor me está matando.
+Tengo algo que preguntarle a Javier.
+Realmente no tiene mucho sentido, ¿no es así?
+Es un mundo pequeño.
+A ella le gusta cantar.
+Deberíamos estar listos para lo que venga.
+¿Hay un buen restaurante por aquí cerca?
+Él me dio comida, y dinero también.
+No tomamos nada por sentado.
+Se le cayó el teléfono.
+¿Qué piensa Jesus?
+No tuve tiempo.
+Vendrá a la fiesta.
+No sorprende que no pudieras abrir la puerta.
+Las manzanas estaban hoy de oferta.
+¿Qué te importa lo que yo hago?
+No quedó piedra sobre piedra.
+Ella habló como si no hubiera pasado nada.
+No puedo decirte cómo te quiero.
+Aquel sujeto me molesta.
+No sé a dónde vas a ir.
+Quiero un doctor.
+Jose estaba seguro de que María no sabía conducir un auto.
+No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.
+¿Sabes lo que ha dicho?
+Espero con ganas a verte dentro de poco.
+¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?
+Esperemos que Fernando sea listo.
+Te veo este fin de semana.
+Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
+Yo veo televisión dos veces a la semana.
+Me puedes decir una frase con esa palabra.
+El hombre en la puerta no me quiso decir su nombre.
+Esta tarde tengo la intención de estudiar inglés.
+Tú tienes muchos amigos.
+La policía llegará pronto al lugar.
+¿Puedes adivinar lo que tengo aquí?
+Si no quieres hablar de ello, no pasa nada.
+Soy el que más dinero tiene.
+Todos mis hermanos están casados.
+Odio a Rafael.
+Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.
+Al llegar Maria a la parada, el último autobús ya se había partido.
+En su juventud, mi madre era muy bella.
+John quiere vernos a ti y a mí.
+Sergi encontró el tesoro en el fondo del lago.
+La comida es buena.
+¿Ella se queda en un hotel?
+Soy un poco raro.
+Ocurrió hace tres años.
+Tiene pocas amigas.
+No le amaba.
+Podemos caminar hasta la próxima calle.
+Ellos van a un evento de caridad.
+¿Vamos a ver una película?
+Con este tren irás el doble de rápido.
+Esta caja es el doble de grande que ésa.
+Alguien abrió la puerta.
+Jose es el único adulto que Ana conoce que no sabe manejar.
+Te dije de no hacerlo.
+Piensa en ella.
+Estoy invitado a una fiesta esta noche.
+Siéntate y cierra los ojos.
+¿Esa es tu camisa?
+Terminé el libro el mes pasado.
+Estoy en contra de este plan, no me gusta.
+¿Dónde nació?
+¿Fuiste tú la que le dijo a Alejandro que debe hacerlo?
+Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia.
+¿Cómo se dice "manzana" en tu idioma?
+Perdí el interés en mi trabajo.
+Es más lista que guapa.
+Tenemos que llevar a cabo el asunto.
+Ken habló ayer con sus amigos.
+Las ruedas de este auto no tienen suficiente aire.
+Es solo que no quiero morir hoy.
+Cada país es distinto.
+Quiero querer.
+Hace buen día, ¿no? ¿Por qué no damos un paseo?
+Estarás aún mejor.
+Estoy muy triste de que no me hayas comprado ningún regalo.
+Jesus habla con acento francés.
+Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.
+Me gustaría comprar este reloj, pero desafortunadamente es demasiado caro.
+Dame un poco.
+Él quiere más.
+Eres Emily.
+El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
+Ahora está lo suficientemente bien para trabajar.
+Todo el mundo se quedó.
+Trata bien al gato, por favor.
+Tu hermano se casó, ¿no?
+Sabes demasiado.
+Le llevará toda la tarde.
+Dame un poco de café si hay aún.
+Es increíble.
+Baja por las escaleras.
+Ellos son bastante importantes.
+A su hija se le da mal cocinar.
+Tiró una piedra al perro.
+Él te quiere mucho.
+Ella le entiende.
+Quiero conocerte.
+¿Por qué no pruebas esto?
+¿Por qué las personas van al cine?
+Yo también tengo 17 años.
+Ella sabe todo sobre la cocina.
+Te deseo buena suerte.
+¡No te olvides de responder a su carta!
+Pasé un buen rato.
+¿A quién pertenece esta bicicleta?
+Está huyendo del peligro.
+Yo conozco a este caballero.
+Luis no entiende la broma.
+Antonio no sabe que María está embarazada de él.
+Un adolescente de 17 años suele ser igual de alto que su padre.
+¡Qué curioso!
+Miguel estará emocionado.
+Sergi siguió a María.
+Rafael vive lejos del aeropuerto.
+Quería estudiar francés.
+Esos libros son de ellos.
+No quieres ir por este camino.
+¡Qué alto es!
+Me alegra poder ayudar.
+No tendrán ese problema.
+Llegaron a París al mismo tiempo.
+Hay muchas rosas en este jardín.
+¿Está usted cómodo?
+¿Sabría decirme en qué idioma está esto escrito?
+Es algo natural para él hablar francés.
+Lo siento, ¿qué acabas de decir?
+Su risa infantil es encantadora.
+¿A qué hora abre el club?
+No se lo he dicho a Miguel.
+Estoy enamorada de ella.
+¿A quién le toca lavar los platos?
+¿Qué hay en tu dormitorio?
+El perro es nuestro.
+Eres amigo de Jesus.
+¿Me podrías llamar más tarde por favor?
+Sergi tiene dos opciones.
+Él tiene al menos doce hijos.
+Ella va al mercado cada día.
+¿Las ves?
+Mi gato es verdaderamente inteligente.
+Adriana es la esposa de Juan.
+¡Qué asco! ¿Qué es eso?
+¿Dónde están los niños?
+No soy de los Estados Unidos.
+Pocas personas llegan a vivir cien años.
+Lo intenté, pero no pude hacerlo.
+¿Escribe él cartas en inglés?
+Jose murió durante la noche.
+Me haré cargo de tu trabajo.
+No tengo miedo a la muerte.
+Angel no recuerda haber hecho lo que todos dicen que hizo.
+¡Extraño clima!
+No la conozco, y creo que no quiero conocerla.
+¿A qué altura puedes saltar?
+Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.
+¡No le temas al demonio!
+Ella compró un libro en esa tienda.
+La película es aburrida.
+Haré eso a mi manera.
+Date prisa. Si no vas a llegar tarde.
+Tiene aproximadamente la misma edad que yo.
+No llego tan alto cantando.
+Su plan está condenado al fracaso.
+Solamente Dios puede ayudarte ahora.
+Está escrito en su cara.
+¿Tengo que conocerlo?
+¿Tienes alguna idea de dónde Daniel puso las llaves?
+Eres paciente.
+¿Qué tal anoche?
+Este es el avión de él.
+Hay dos platos encima de la mesa.
+Jesus perdió las llaves de su auto.
+No me gusta trabajar en grupo.
+¿Cómo le gusta el café, con o sin azúcar?
+¿Dónde vive?
+Alejandro no sabe la diferencia entre hierro y acero.
+Lo peor está por venir.
+El discurso fue realmente aburrido.
+Reconozco que lo que él cuenta es la verdad.
+Mi hijo se va a Francia la próxima semana.
+¿Siempre están en casa por la tarde?
+Todo lo que ha dicho es cierto.
+El barco estaba muy lleno de gente.
+No soy más artista que tú.
+¡Que tengas un buen vuelo!
+Este bosque necesita nuestra protección.
+Ellos no se llevan bien juntos.
+Hay cerveza libre.
+Comió queso y pan.
+¡Habla italiano!
+Hoy me tomo un chocolate caliente.
+No hace más que lo que le da la gana.
+Eres más listo que él.
+Él olvidó cerrar la puerta con llave.
+A Jose y a Anna les gusta pasar tiempo juntos.
+«¿Me oyes?» «Sí, ya oí.»
+Pedro se preguntaba si lo que Manuela dijo era verdad.
+¿Dónde está la vaca?
+Hay más horas de luz.
+Ella nació en Inglaterra.
+Compró un sombrero.
+Me gustaría pasar el resto de mi vida contigo.
+Solo eres un niño.
+Un vaso de agua, por favor.
+¿Cuándo fuiste a Roma?
+Ellas han decidido no comprar la televisión.
+¿Alguna vez lo has visto nadar?
+No le trago.
+Te daré otra oportunidad.
+Ella no escucha a sus padres.
+Maria tiene el pelo largo.
+¿Perdiste?
+Necesitamos comida, ropa y una casa para vivir.
+Ese es un problema extraño.
+Entiendo que eso significa que sí.
+Llama a tu madre.
+Me da cosa preguntarle de nuevo.
+No puede entender lo que es amar a alguien.
+Tengo prisa.
+Quiero dar mucho menos.
+¿No se puede estar en silencio?
+Si tienes ganas de hacerlo, ¡hazlo!
+No me hagas una pregunta tan difícil.
+Él prefiere francés al alemán.
+Una promesa es una promesa.
+Carlos también estuvo aquí.
+¿Cómo descubrió eso?
+¡Oye! No seas tonto.
+Estás solo.
+Hoy se ve muy hermosa.
+¿Ustedes hablan español?
+¿Tienes una pregunta?
+Alguien está en la casa.
+Hay un río al lado de la casa.
+Ningún hombre podría hacerlo.
+Betty ayer fue al mar.
+Ella me amaba, como yo la amaba a ella.
+Jesus ha dicho la misma broma más de diez veces.
+El Sol es la estrella más brillante.
+Él tiene una mirada desagradable.
+Queríamos hablar con ellos.
+Éramos dos, pero sólo teníamos un corazón.
+¿Qué se supone que yo haga?
+¿Cómo te gusta?
+Hazlo más grande.
+Yo solo quiero lo mejor para ti.
+Creo que un día será rico.
+Te dije que era rubia.
+No me gusta ninguno de ellos.
+Está claro que es rico.
+Ese hombre es un soldado.
+Debe de haber estado en Inglaterra el verano pasado.
+Vamos a votar otra vez.
+¿De verdad? ¿Por qué?
+Me gustó hablar con Fernando.
+¡Allí está la isla de mis sueños!
+Solo tengo 18 años.
+No pierdas tiempo.
+Puede ser, ¿que ya sean las ocho?
+Jose se ve guapo, no importa lo que lleve puesto.
+¿Cuándo vendrá?
+¿Cuándo llegaste? ¿Llegaste hoy?
+La actriz parece más joven de lo que es en realidad.
+Adivina quién viene esta noche.
+¿Por qué dices una cosa y luego vas y haces otra?
+Eso es porque eres una niña.
+Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí.
+¿Me necesitas, Jose?
+No te puedo dar la respuesta hoy.
+Anda un ratón por la habitación.
+Creo que deberías ir a la universidad.
+Se me da bien la historia.
+Mis padres viven en el campo.
+Javier no le decía a María cuántos años tenía.
+Pensaba que Jesus era gracioso.
+Tienes muy mala cara.
+¡Buenas noches y duerme bien!
+¡Te ves bien!
+Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.
+Sergi y yo no somos extraños.
+Yo soy el malo.
+El caballo es negro.
+Decidí intentar de nuevo.
+Le deberías comprar juguetes nuevos.
+Su coche está en el taller.
+Sé positivo.
+Mi trabajo es lavar platos.
+Ella vio un joven en la entrada.
+Me temo que podemos tener un problema.
+Miguel me abandonó.
+La verdad es que él mintió.
+¿Conocen ustedes a ese hombre del sombrero grande?
+Ninguna solución hay.
+Él volvió a las nueve.
+¿Te gustaría ir al teatro esta noche?
+No es totalmente seguro.
+Francisco sabe que puede ganar.
+Daniel creyó que yo conocía a Joana.
+Esta es la llave de mi apartamento.
+¿Cuándo será su boda?
+Tiene miedo.
+Por favor, recuerda lo que te digo.
+Mi padre está igual de ocupado que siempre.
+Solo tenían un hijo.
+Me acuerdo de tu padre.
+Mi tío te dio un regalo.
+Está pensando en el problema.
+Somos amigos desde hace tres años.
+Se le ve feliz.
+¿Queréis venir a ver una película conmigo?
+No somos los malos de la película.
+A pesar de que él vive en los Estados Unidos, Francisco no habla inglés.
+El domingo es el cumpleaños de mi abuela.
+Su novia lo hizo por él.
+Antonio fue el primero en entender lo que estaba ocurriendo.
+Él recibe las llaves.
+¡Eso ha sido comido!
+Me duele muchísimo la cabeza.
+Es todo lo que dije.
+Quiero saber si irás conmigo al baile.
+¿Qué harán con nosotros?
+Mi padre acaba de volver a casa.
+Ella sólo está celosa de tu juventud.
+A veces va en coche al trabajo.
+¡Ojalá supiera dónde está!
+Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada.
+Él es un chico muy honesto.
+No me gusta la playa.
+Antonio y Adriana solo estuvieron casados unos meses.
+Es una situación fea.
+Ustedes vinieron con su hermano.
+Sólo lo puedes comprar ahí.
+Soy actor.
+Lo haré mañana.
+Podría haberlo hecho.
+Puedo ver un barco a la distancia.
+Estoy ocupado en la oficina.
+¿Quiere hacerse a un lado?
+Puedes venir con nosotros.
+Echo de menos Italia.
+No puedo hacerlo solo.
+Los dos hermanos se parecen.
+Vaya mujer.
+Su hermano ha muerto el mes pasado.
+Te estábamos buscando.
+¿Tiene seguro médico?
+Yo no puedo explicar.
+Dejame dormir otros diez minutos.
+Os lo diré.
+Ay, esto es fácil.
+Yo soy miembro del equipo de béisbol.
+Esto no es tan fácil como parece.
+No estoy mintiendo.
+Ella parece no tener interés en el fútbol.
+Su familia prefiere no fumar.
+No sabía que eras casada.
+No hay razón para que él sea despedido.
+Todo salió bien.
+Tú eres el problema, Jose.
+Pensé que te gustaba aquí.
+Es correcto.
+Manuel está leyendo el diario.
+Creo que lo sabe todo el mundo.
+No recuerdo quién dijo eso.
+¿Es verdad que no hablas francés?
+Luis me conoce.
+Él volverá a verme esta tarde.
+Es interesante.
+Pero hay un problema.
+Desde mañana podemos ir juntos al trabajo.
+El Sr. Young no tiene menos de seis autos.
+La bandera de Francia es azul, blanca y roja.
+No es exactamente lo que yo quería.
+La casa está hecha de piedra.
+Fue acusado de robo.
+¿Te has vuelto loco?
+En ese momento estaba en Canadá.
+Soy muy razonable con mis empleados.
+No me dio tiempo para decir nada.
+Nunca ha estado en el extranjero.
+Tengo la impresión de que estás tratando de decirme algo.
+¿Puedes ayudarme con el deber de inglés?
+Quizá no consiga volver.
+¿Qué te hace pensar que yo soy tu amigo?
+Tú no hablas inglés, ¿verdad?
+Él aún está en cama.
+El bebé juega con algunos juguetes.
+Carlos se preguntaba a quién había llevado María al aeropuerto.
+Ellos dos son mis colegas.
+¿Adónde crees que lleva el camino?
+¿Donde compró ese libro?
+Pablo no quería admitir que no lo sabía.
+El inglés no es fácil, pero es muy interesante.
+¿Ella todavía quiere participar en la fiesta?
+Parece que la tienda está cerrada hoy.
+María no conoce a sus vecinos.
+Jane no estaba de acuerdo con Gloria.
+Francisco está con ella.
+Saca tu cartera.
+Mi hijo menor nació en septiembre del 2001.
+No tuve alternativa.
+Decir no lo sé no es una vergüenza.
+¿Por qué sales en su defensa?
+¿Dónde estará? Juan, ayúdame a buscarla.
+Tuvimos la suerte de ganar la batalla.
+Esto es un agujero.
+Tenéis mala cara.
+Ese punto está en el orden del día.
+Buenas noches, papá.
+Ella haría probablemente lo mismo que hizo él.
+Su hija era famosa, igual que su hijo.
+Para ser sincero, no me gusta.
+Este libro es mío, no suyo.
+Hay un gran mercado para el café.
+Como un todo, eran un buen grupo.
+Ésta es una reunión muy importante.
+No voy a echar de menos a Javier para nada.
+¿Es ésta una pieza original?
+Sí que echa mucho de menos a su familia.
+Jose siempre va a estar aquí para usted.
+Lo vi con mis propios ojos.
+Sólo un milagro puede ahora ayudarnos.
+Yo no esperaba que fuera tan divertida.
+Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.
+Es un amigo del trabajo.
+¿Por qué le hiciste eso a él?
+Javier trabajó tres años para mí.
+Estamos haciendo planes para las vacaciones.
+Estoy desesperado.
+Es muy seco.
+¿Quieres que ella lo sepa?
+Simplemente no eres la persona que yo creía.
+¿De quién es esta imagen?
+Envía esto por correo urgente.
+Gracias por la ayuda.
+Paul nació en Roma.
+Tú sabes lo que necesito.
+Está en la mesa.
+Este fue el invierno más frío en veinte años.
+¿Por qué está enojado David?
+¿Dónde está tu arma?
+¿Cuál es el mejor modo de aprender inglés?
+Por favor, dígame su nombre.
+Te he visto en algún sitio antes.
+Me dieron un golpe en la puerta del coche.
+Seguro que él te ayudará.
+¿Pueden vernos?
+Un ladrón entró en su casa.
+Francisco, ¿estás dormido?
+No puedo soportar más este corazón partido. Tengo que dejar de pensar en ella.
+Es extraño.
+Puede que no lo haga.
+La medida del amor es amar sin medida.
+Siempre te pones del lado de ella.
+¿Te puedo presentar al señor Johnson?
+¿Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?
+Tengo que estar en casa para las dos y media.
+Jose no ha hablado desde ayer.
+Eso que dijo, suena extraño.
+Creo que deberías decirle a Luis por qué no te gusta.
+Estoy enterado de eso.
+Quiero ser tan feliz como Jose.
+Ella dice que hay algo debajo de la cama.
+Es difícil hablar en público.
+¿Dónde está el médico más cercano?
+Es dos años mayor que Sara.
+Pago yo, por favor.
+Vi a Jose hace un minuto.
+¿Por qué eres tan lista?
+El lago es profundo por aquí.
+Nadie vino.
+Esta montaña no es muy alta.
+Imagino que no soy tan lista como usted.
+Me pregunto si vendrá mañana.
+Me debo preparar para el examen.
+No lo veré nunca.
+Volveré en tres semanas.
+No pude encontrar la página que buscaba.
+Jose se detuvo en la granja de su abuelo camino a Boston.
+Uno no cambia tan fácilmente su vida.
+Ella cambió sus planes.
+¿Lo has oído, Mike?
+Estamos en una situación extraña.
+Pedro se ve muy emocionado.
+Me acuerdo que en mayo del '90 hice un bello viaje a Italia.
+Me pregunto si Rafael tiene una novia.
+¿Y qué? A mí eso me da igual.
+La playa no está lejos de aquí.
+Él es popular entre los alumnos.
+Daniel no se ha perdido ningún concierto de Marta.
+Él tiene mucho miedo de su madre.
+Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.
+Para el aire que hace, no hace frío.
+¿Es un pedido o una orden?
+¿Y ahora qué va a pensar la gente de nosotros?
+¿Qué idioma se habla en Estados Unidos?
+¡Hay que tener cara para irse sin pagar!
+Parecía como si fuera a empezar a llorar de nuevo.
+¿Te parece divertido?
+No creo que vaya hoy.
+Estas mujeres son fuertes.
+¿Por cuánto se va a quedar aquí?
+Lo vi hace muy poco.
+Odio el francés.
+¿Podrías por favor ayudarme?
+Es tarde, ¡apaga la tele!
+Era bruja.
+Este sombrero me queda chico.
+Nada se perdona.
+¿Los has leído?
+Me gusta verte contento.
+¡Corta el gas!
+¿Cómo has aprendido a hablar francés tan bien?
+Los pasajeros esperan el tren.
+Nunca vas a cambiar.
+¿Qué harían sin nosotros?
+Tenían varios hijos.
+Francisco no lo puedo haber hecho solo.
+Tengo suficiente dinero para comprar este libro.
+Este es para mi amiga.
+Tengo una idea maravillosa.
+Tienes mis gafas.
+Se cayó al río.
+No soy capaz de hablar tan rápido.
+Fernando sabía que era un error.
+Coge cualquiera de las manzanas.
+No tenía idea de lo que soy capaz de lograr.
+Yo prefiero pedir cerveza.
+No puedo permitir eso.
+Alguien ha de haber robado tu reloj.
+Llamamos a nuestro perro "White".
+¡Sí que fue duro!
+Deja de jugar cerca del cristal.
+Necesito medicina para el sueño.
+Ella está en el baño.
+Éramos todo oídos.
+¿Qué pasó allí?
+Lo hizo por sí mismo.
+Ya no me acuerdo de la sonrisa de Andrea.
+No debemos gastar dinero en cosas que no necesitamos.
+"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
+A él realmente le gusta viajar mucho.
+¿Podemos ponerle llave a esta puerta?
+¿Tengo que guardar cama?
+Eso tampoco es una naranja.
+Juan ganó a Dolores a las damas.
+¡Usted no me ama!
+Javier no podía evitar pensar en Josefa.
+¿Por qué lo llevo?
+Fred le escribió una larga carta a su madre.
+¿Quién viene conmigo?
+Todos están aquí menos él.
+Quizá fui estúpido al creer que Sergi realmente nos ayudaría.
+Pocas personas pueden responder a una pregunta como esta.
+¿Es bueno decir siempre la verdad?
+Elena no tiene nada que ocultar.
+Creo poder hacerlo.
+No estoy tan ocupado como Pablo.
+El sueño de Francisca de ir al extranjero finalmente se hizo realidad.
+No queremos saber.
+¿Alguna vez has salido en televisión?
+¿Qué tienen todos en común?
+¿Puedo salir a jugar?
+¿Un extranjero? ¿De dónde es usted?
+Ella se puso roja.
+A decir verdad, no he traído dinero.
+En su familia todos son altos.
+Lo único que siento por ella es esto: pena.
+A menudo veo la tele antes de cenar.
+Steve se casa con Nancy la semana que viene.
+¿Tienes trabajo?
+Estoy subiendo las escaleras.
+Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora.
+Hoy no tienes que trabajar.
+Me gustan la música y los deportes.
+Él está enamorado de ella.
+Sergi necesita descansar un poco.
+Dime dónde has estado.
+Eso no me suena muy bien.
+Nadie quiere ir allí.
+Fumar es malo para la salud.
+Se le ha metido algo en el ojo.
+Son terribles.
+Mi caballo es negro.
+Yo me sentí asustado.
+Eres un gran amigo.
+Hay que trabajar para toda la humanidad.
+¿Estás en el trabajo?
+¿Qué crees que hizo él?
+Esa columna no sienta bien.
+Quiero trabajar bastante.
+Ella lleva diez años casada con él.
+A mi madre no le gusta ver la televisión.
+¿De dónde sois?
+Hizo lo que le dije.
+Pedro no está disponible por el momento.
+No entiende el humor británico.
+Usted será bienvenido allá donde vaya.
+Nunca han trabajado en su vida.
+Espera a que la sopa se caliente.
+Él piensa que la amo.
+Odio la política.
+Esta mañana él se veía mucho mejor que ayer.
+Al llegar a casa descubrí el robo.
+No lo he visto desde entonces.
+¿Cómo está él de salud estos días?
+No podía estar más de acuerdo contigo.
+Soy inútil.
+Él se encontró con una joven pareja francesa en el aeropuerto.
+Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.
+Vi muchas caras familiares.
+Tiene una hija que se llama Andrea.
+No digas eso, por favor. Tienes toda la razón.
+A ella le gusta ir a la playa.
+La conozco desde que ella era un bebé.
+Soy Jose y ella es María.
+Me preguntó si yo estaba bien.
+Vuelvo enseguida.
+Tan solo soy curioso.
+Lo estoy haciendo por Carlos.
+Ella estaba al lado de una amiga cuando la vi.
+Mi tío vive en Londres.
+Tu hermana sabe muy bien de qué estoy hablando.
+Tengo que estar listo para cuando Jose llegue.
+Mentí a mis padres.
+Eso ya lo sabíamos.
+Rafael ahora está casado con la ex-esposa de John.
+El profesor se dio cuenta que un estudiante estaba haciendo trampa durante el examen.
+Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa.
+Siempre soy el último en saber.
+Esta es mi escuela.
+Esto es un coche y eso es un autobús.
+Francisco tiene algo importante que decir.
+¿Tendrás un rato corto este fin de semana para ayudarme con mi francés?
+Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario.
+Asegúrate de dónde está él ahora.
+Quiero dormir un poco.
+Están viendo una obra de teatro.
+Se me ocurrió que él podía estar en la biblioteca.
+Me gusta el calor.
+Le estás preguntando a la persona equivocada.
+Ustedes son mis invitados.
+Creo que Jesus estaba borracho.
+¿Vienes o prefieres quedarte en la tienda?
+¿No sabes leer entre líneas?
+No podía olvidar nuestra relación.
+A Pedro no le gusta la forma en que Anna trata a John.
+No puedo hacerlo sin vos.
+Estaba esperando un taxi.
+Mucho está en juego.
+Se le dan muy bien las matemáticas.
+Él tiene la edad suficiente para viajar solo.
+Me odio a mí mismo.
+Somos médicos.
+Estaré en casa cuando venga la próxima vez.
+Cualquier lugar con cama estará bien.
+Le estoy escribiendo una carta a María.
+Eso es lo que sucedió la última vez.
+Él es un hombre.
+¿A qué hora nació ella?
+En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
+¿Sientes los movimientos de tu niño?
+El vuelo de Jesus sale a Boston a las 2:30 p.m.
+No saben quién soy.
+Él no me cree en absoluto.
+A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar.
+Javier salió en una cita con Martina.
+Parte del pueblo fue destruido por las llamas.
+¿Será que perdimos nuestro equipaje?
+No podrías estar más equivocada.
+Estoy preocupado por tu salud.
+Hoy me quedo en la casa.
+Sabes algo acerca de esto, ¿verdad?
+Hacía como si no fuese nada.
+Ann tiene un buen corazón.
+No hay otro camino.
+Esta flor es más linda que aquella.
+Alejandro se encontrará con vosotros a las dos y media.
+Su discurso fue apropiado para la ocasión.
+Solo somos aquello que solo nosotros somos.
+Este es un problema tan fácil que cualquier estudiante puede resolver.
+¿Le estás cantando a mi novia?
+Nunca había tenido una vista más hermosa.
+Esta es una canción que está de moda ahora.
+Nuestros invitados están llegando.
+Vengo a recoger el dinero.
+El problema aquí no es ella.
+Ella no tiene un pelo de tonta.
+El dijo que estaba enojado.
+No podré jugar con ella durante dos meses.
+No llores, no pasa nada.
+Aquí es el lugar de trabajo de mi padre.
+Pensaba en que no vendrá.
+Jane me preguntó si querría cocinar.
+Dime, ¿por qué lo hiciste?
+Quería llegar a las nueve, pero solo llegué a las diez.
+¿Está buena mi ropa?
+Tal vez Jack también habla español.
+Ella abandonó a los hijos.
+Vale, lo siento.
+Hay unos libros encima de la mesa.
+Es a ti a quien esperaba.
+Ana tiene muchos amigos.
+He aquí el restaurante.
+Estoy muy cansado, pero bien.
+Hablé un poco con John después de la reunión.
+¿Podría tomar su libro prestado?
+Estoy hablando con mi amigo.
+Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
+¡Magnífico!
+Eres más rápido que esto. No solamente pienses que eres, hay que saber.
+Esta mañana fui corriendo hasta la estación.
+Eso es mucho dinero.
+Quiero saber si es cierto.
+Lo pasaron mal.
+Esta isla tiene un clima ideal.
+Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
+¡Qué lista es ella!
+Ustedes no tienen hambre.
+¿Cuál es la buena noticia?
+Eso no importa.
+¿Se siente usted bien hoy?
+¡Tú puedes hacerlo!
+Nos da igual la edad... bueno, a algunos les da igual, mientras que a otros no.
+¡Qué rápido nada Anna!
+¿Ya has dejado de pensar que la Coca-Cola en botella sabe mucho mejor?
+Todavía estamos en nuestra luna de miel.
+Nos hemos quedado sin gasolina.
+¿Sabes el camino?
+Voy a estudiar ruso.
+Le compré a ella un nuevo coche.
+¿Eres rico?
+La gente se lo decía a menudo a mi madre.
+Acaba de comenzar el viaje.
+Este es el sitio ideal para nuestra casa.
+No tenemos que estudiar francés.
+Nunca he hecho mucho dinero.
+Miguel tiene que tomar un remedio cada tres horas.
+Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.
+Puedes quedarte aquí en casa después de la fiesta.
+Esta fiesta está estupenda.
+Voy a echar de menos su comida.
+Él solo tenía un deseo. Huir y vivir entre las luces y las sombras.
+Esa manzana no es roja.
+Seguí las órdenes de Jesus.
+Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
+Estuve en Londres el mes pasado.
+Esas tropas van a entrar en acción.
+Se rompió la pierna en el juego de béisbol.
+Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio.
+Tenemos algo para Javier.
+¿Sabe lo que ha hecho?
+Nunca volví a hablar con ella.
+Ya ni tengo ganas.
+Jose parecía enojado.
+Encontré ese restaurante por accidente.
+Estoy bajo un montón de presión.
+Madre Tierra.
+No tiene ninguna amiga de verdad.
+Creo que me estoy volviendo loca.
+¿Cuándo estará listo?
+Quisiera beber algo de agua.
+Vivo y trabajo en Francia.
+Ojalá pudiera ayudarte.
+La seguridad es nuestra prioridad.
+Voy a ver si está en casa.
+La bebé al final se quedó profundamente dormida.
+Ninguno de mis hermanos estará allí.
+Tu madre me va a matar.
+Quieto todo el mundo!
+No tengo nada en especial de lo que quiera hablar.
+¿Estás listo para tomar la responsabilidad?
+Él fue a París hace dos años.
+Marta lo considera clave.
+Hay mucha verdad en lo que dices.
+¿Ya has recibido la copia para noviembre de la revista Mi Jardín?
+Pedro, dime tu e-mail.
+Estoy hablando de ellos.
+¿Tiene algún plan para el fin de semana?
+Juan le dijo a Antonia que iba a ir a Boston.
+Cuidado con esa piedra.
+Joana no pasa de política.
+¿Esta vez es diferente?
+El conjunto de los números reales es no-numerable.
+No tengo ni idea de cómo suena.
+¿Qué saben ustedes?
+El gana dinero para toda su familia.
+Jose es el chico que está hablando con Andrea.
+Ella no tiene hijos, ¿no?
+Me das asco.
+No te preocupes, iré yo mismo.
+El bolso está abierto.
+No mires por la ventana.
+Miguel vio a María ayer.
+María era la chica más hermosa del pueblo.
+Sin embargo, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.
+Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
+Yo siempre pensaba que supieras nadar.
+Te daré una paliza.
+Casi se muere, pero se salvó de milagro.
+Es mejor que le digas la verdad.
+¡Listo!
+Hay dos gatos durmiendo en la cama.
+Compré un ordenador.
+El señor dijo que estaba allí sentado.
+Me temo que no vendrá.
+Al cabo de tres horas se puede dar otra mano de pintura.
+Ella trajo su almuerzo hoy día.
+Vi cómo el auto le dio al señor.
+Me gusta tomar sopa caliente.
+No estoy comiendo.
+Jose y Carmen irán conmigo.
+¿Estáis escribiendo una carta?
+No es bueno no cumplir lo prometido.
+Me siento muy mal por eso.
+Estamos viendo la tele.
+Nada en la vida es para siempre.
+¿Por qué Jose está tan interesado en eso?
+No me gusta el verano.
+No podía dejar que Jose se fuera.
+Nos gustan las mismas cosas.
+Ella no quiere hablar de eso.
+¡Gira a la izquierda!
+Deja la ventana abierta un rato.
+El amor es complicado.
+Ella se presentó ante las personas que estaban ahí.
+Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.
+¿Es un crimen?
+¡Que tonto eres! ¡Te tengo que explicar todo!
+¿Cuando va a volver Juan?
+A ella no le parecía importar.
+A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
+Él no podía soportar ver esa escena.
+Ann no tenía amigos con quienes jugar.
+No quiero leer más.
+La diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase.
+¿Es tu esposa?
+Llorar no sirve de nada.
+No tienes por qué tener tanto miedo.
+Quédate cuanto quieras.
+Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
+Cada uno trabajó de acuerdo a su capacidad.
+La policía se fue sin encontrar nada.
+¿Has perdido el juicio?
+Algunas personas son buenas, algunas son malas.
+¿Hablas...inglés?
+Si todos tienen un teléfono móvil, las personas importantes necesitan por lo menos dos.
+Tenemos invitados mañana por la noche.
+Son hermosas.
+Yo sabía que podía suceder.
+La tuvieron que sacar del agua.
+Necesito la nueva versión a como dé lugar.
+Luis les dijo a sus padres que no tenía deberes.
+El clima ha estado raro durante los últimos años.
+Muchas personas piensan demasiado.
+Ten en cuenta su consejo.
+Hoy tenemos examen de inglés.
+El regresó muy tarde a casa anoche.
+Estoy dispuesto a compartir.
+¿Cuánto tendrás que esperar?
+Lo hice pintar mi casa.
+El reloj da las cuatro.
+Espero con ganas a oír de ti pronto.
+Él no tiene que ir a la escuela.
+Ella sabe hablar bien español.
+Ella se volvió cuando oyó una voz tras ella.
+Él no sabe.
+Nuestra profesora dijo: "Por supuesto que pueden".
+Cada país tiene el Gobierno que se merece.
+Tu amistad significa mucho para mí.
+Este plato es delicioso.
+Mmm...
+Ahora lo ha entendido.
+Encontraré amigos donde sea que vaya.
+Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
+¡Ve con ellos!
+No eres más mi novia.
+Estudio de las ocho a las once.
+No es tan tonto como para dejarte dinero a ti.
+Él se puso rojo.
+¿El domingo es el primer día de la semana?
+Fue Jesus quien descubrió la escena del crimen.
+Jesus no hace mucho, ¿o sí?
+Me quedo con una amiga.
+Él tiene miedo de papá.
+Ha perdido su cámara de fotos.
+¿Cómo te va, Pablo?
+¿Cómo se llama la chica que vimos en el festival?
+Tu nombre es el primero de la lista.
+No se llevan bien.
+Daniel está leyendo un libro.
+Jose dijo que esperaba que pudiéramos cantar juntos.
+Vivimos del arroz.
+Jose no sabe cómo se va a casa de Ana.
+Es un sistema muy peligroso.
+Jesus dijo que era demasiado tarde para cambiar su agenda.
+Su hija se ha hecho una bella mujer.
+El día está mejor que ayer.
+El ordenador está a la izquierda de las mujeres.
+David realmente no quería ir a la cárcel.
+Él es un hombre muy valiente.
+No te olvides de apagar la luz.
+Casi no conozco el camino.
+Necesitaba ese trabajo.
+¿Qué va a tomar?
+Esa caja servirá como mesa.
+No eres mi padre.
+No hables tan rápido.
+Tengo un negocio de ropa.
+Nuestra profesora se ve joven para su edad.
+Él está gritando, no cantando.
+¿Quién quiere ir primero?
+¿Me muestras la foto?
+Tengo que saber lo que está en riesgo.
+Mis cosas son tus cosas.
+Ha pasado más de un año desde el accidente.
+¡Oh! No debería haberme casado nunca.
+No creo en la religión.
+De repente me vio.
+Ese cuadro es muy bonito, y este también.
+Vemos las noticias todas las noches.
+Creo que no entendiste la pregunta.
+El aeropuerto está bastante lejos del centro de la ciudad.
+Le estoy escribiendo un mensaje a Fernando.
+Si fuera posible, me gustaría tener la juventud y energía que ustedes tienen.
+Si mi proyecto tiene éxito, me haré rico.
+Ese es el hotel.
+Se suponía que estuvieras trabajando
+Este es un libro.
+Yo tampoco estoy casado.
+De verdad que vino aquí.
+¿Por qué está prohibido nadar aquí?
+No es ni mala idea.
+Miguel tiene miedo porque no entiende qué está pasando.
+Él no tiene corazón.
+Necesito ver a un doctor inmediatamente.
+Jose se pasa todo el día hablando francés en la escuela y solo habla inglés en su casa.
+Tengo 45 años.
+No estoy vieja.
+¿En serio que es Angel?
+Hay muchos muebles en este cuarto.
+Tú sigues sin mí.
+Nada ha cambiado.
+Fui al mismo colegio que Francisco.
+No debo nada a nadie.
+No soy bueno mintiendo.
+Llegué tarde a la escuela por un accidente.
+¿Y eso qué más da?
+Ella tiene mi edad.
+Os he dicho que a ellos esto les gustará.
+No se me permite hacerlo.
+Jesus cree que sabe cuánto dinero gana Joana, pero Joana gana bastante más de lo que Jesus piensa.
+Deseo abrir una cuenta corriente.
+Esto nos encanta.
+Soy estúpida.
+¿Le importa que le haga una pregunta?
+Este es un animal encontrado en ese desierto.
+Oí un grito.
+Manuel aún no ha hecho lo que le pedimos que hiciera.
+Ese es el bebé más feo que haya visto.
+Rafael tuvo suerte de encontrar un trabajo.
+Pensé que estaban en el gimnasio.
+Él nunca dio nada a nadie.
+¿Cuál libro quieres?
+Por favor, llama al departamento de bomberos.
+¿Dónde están tus documentos?
+¿Es una linda chica?
+¿Cuánto es esta cámara?
+Todo ha sido robado.
+¿Cuándo fue la última vez que mataste a un ratón?
+¿Ha muerto alguien?
+Ojalá hubiera aprendido esto en el colegio.
+Mi padre y yo fuimos por primera vez a ese museo de arte.
+¡Otra cerveza, por favor!
+Es hermoso.
+Necesito francés para mi trabajo.
+Claro que debo leer este libro.
+Dije todo lo que te tenía que decir.
+Después de dormir bien, me siento mucho mejor.
+Había 150 pasajeros en el avión.
+Bien, no es nada que no esté a nuestro alcance.
+Tal vez él sea viejo, pero su mente es joven.
+¡Es el lugar más feliz en la tierra!
+El cuarto de Angel era muy pequeño.
+Debemos abandonar la nave.
+Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
+No tengo ni idea de lo que estoy haciendo.
+Me he estado preguntando lo mismo.
+No ha vuelto de la montaña.
+Hay una torre antigua en el centro de la villa.
+¿Por qué no me hablaste de este sitio?
+La verdad es que tu ayuda me vendría bien ahora mismo.
+He estado en China menos de un mes.
+¡Qué tonto fui!
+Conocí a la mujer perfecta.
+Rafael todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo.
+Él no tenía calor.
+Es demasiado pesado.
+La tele también se la quedó ella.
+He conocido días mejores.
+Ella se casó joven.
+No pude dormir por el calor.
+Mira esta foto de Angel.
+Nadie es olvidado y nada es olvidado.
+Han crecido.
+Seré tu profesor.
+No estoy de acuerdo con eso.
+¿Por la tarde estás libre?
+Son las once.
+No es bueno estar sentado todo el día.
+Has estado ocupado en serio.
+Nos compra zapatos.
+La naturaleza es su propio doctor.
+¿Cuándo volvió de Boston?
+Debemos hablar con Sergi antes de que haga algo estúpido.
+¡Mi vestido está arruinado!
+En lo alto había un grupo de árboles.
+¿Puedo saber por qué no?
+No quiero oír nada al respecto.
+Ha tenido usted una gran idea.
+No iré de ningún modo.
+Ella me enseñó su habitación.
+Nada es suficiente para ti.
+Me duele tanto la cabeza.
+No está muy lejos de aquí.
+¿Cómo puedo cambiar eso?
+Francisco es el hombre de la casa.
+Tiene usted mal aliento.
+Este trabajo es bueno, lo malo es que no puedo estudiar.
+Angel habría ido a pesar de todo.
+Tengo que vivir.
+¿Están de acuerdo con la nueva ley?
+Tu conciencia es muy sucia.
+La camisa está limpia.
+¿Dónde está la serpiente? ¿Ustedes la mataron?
+Es amigo de mi hermano.
+Puedes siempre confiar en Rafael.
+Sea fuerte.
+Iré cuando esté listo.
+Yo sabía que íbamos a encontrar a Jose.
+Todas las manzanas están ahí.
+Ella rompió la ventana a propósito.
+Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio.
+Ésta es la ventana que rompió ayer Jack.
+Estábamos muy felices.
+¿Puedo preguntar algo?
+Temo que no venga.
+Su fracaso me enseñó una buena lección.
+Hemos tenido un viaje muy agradable hasta ahora.
+Este coche es fácil manejar.
+La verdad le dejó sin aliento.
+Por desgracia, no puedo ir.
+Me pregunto qué él dirá.
+Es patético.
+¿Te debo algo?
+Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión.
+"¿Estos son sus libros?" "No, no son mis libros".
+Estos son libros muy antiguos.
+¿Quién ha hablado?
+No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
+¿Cómo puede usted estar tan seguro?
+No es por el dinero, ¿verdad?
+Habrá más que suficiente.
+Él siempre dice la verdad.
+Te pido que me hagas un favor.
+¿Qué película te ha gustado más este año?
+¿Qué tal, Mike?
+¿Puedo usar su servicio, por favor?
+Soy el último de la fila.
+¿Por qué estás tan preocupada?
+No soy muy buena para algo así en realidad.
+Nos conocemos, no hace falta explicación.
+La boda es mañana.
+Me sentí muy solo.
+¿Estos guantes de quién son?
+Miguel no estuvo sorprendido de verme.
+Me imagino que estás ocupado con otros asuntos.
+Porque estaba asustado.
+Podría vernos alguien.
+No ha perdido el tiempo.
+¿Ese libro es tuyo?
+Estoy comiendo aquí.
+En el fondo, él es un hombre honesto.
+Bienvenido a casa.
+Es de energía que se hace la materia.
+¿Puedo tomar un poco más de té, por favor?
+Él es un hombre muy capaz.
+Fernando no necesitaba ir a Boston la semana pasada.
+Daniel nunca llega a tiempo.
+¿Cuántos colores son?
+¿Cuándo te vas a casa?
+Angel ha dormido en casa de un amigo.
+No tienes que decírselo a tus padres.
+Sé que es loco, pero es cierto.
+Esa es una muñeca.
+Tienes que quedarte en el hospital otras dos semanas.
+La pelota golpeó la cerca.
+Nuestro juego no fue bueno.
+Disculpa que lo olvidé. Hoy estoy fuera de mí.
+Mi vecino nació rico.
+¿Qué consejos me dan?
+Decir la verdad, no sé nada sobre el asunto.
+¿Tengo que ir al hospital?
+¿De qué parte de Canadá eres?
+Ella sabe mucho sobre la moda actual.
+Prefiero hacerlo solo.
+Se cree el rey del mundo.
+Él me prometió que vendría aquí.
+El gato tiene veinte días.
+Ella necesita un corte de cabello.
+Es bella, pero peligrosa.
+He estado bastante ocupado.
+Tengo un favor que pedirte.
+Es la misma cosa para todos.
+Para mí es eso.
+Ayer no hacía tanto frío.
+Ha sido una semana muy agradable.
+Daniel prefiere este lugar al otro en el que vivía.
+Este verano iremos a la montaña y al mar.
+Jose le tiene miedo a la oscuridad.
+¿Crees que hombres y mujeres pueden ser solo amigos?
+Es simplemente genial.
+Están todos hablando de su muerte.
+No podemos esperar a Pablo.
+Voy al aeropuerto.
+Les he visto entrar en el banco.
+Tenemos que leer por lo menos un libro al mes.
+Tiene que parar.
+Así es difícil.
+Francisco no llegó a tiempo a la escuela.
+Él ni siquiera sabe como firmar con su nombre.
+Tuve que pagar 5 dólares de más.
+¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?
+Hoy puede venir.
+Ella es especialmente atractiva.
+¿Qué estudiante salió?
+Las hojas están cambiando de color.
+Mi tío ha vivido en París durante diez años.
+¡Deja de molestar!
+No fue mi intención.
+¿Fernando tiene un tatuaje?
+Este reloj es el mismo que perdí.
+¿Has visto el color? ¡Eso quiere decir que estás embarazada!
+Jose hizo unas preguntas muy buenas.
+El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.
+No puedo soportar tu comportamiento.
+No me he dado cuenta.
+¿De quién es esta habitación?
+¿Sabes quién es ella?
+Jose no pudo contar hasta diez hasta los tres años.
+Siempre esperamos tiempos mejores.
+Retiro lo que dije.
+Hace mucho tiempo que no hablo francés.
+Espera un minuto, que bajo.
+¿Estáis esperando a que Andrea dé una vuelta al perro?
+Él va a volver cuando tenga hambre.
+La habitación está fría.
+No me preguntes por qué.
+El dinero por si solo no consigue la felicidad.
+Él tiene un gran corazón.
+Mucha gente te va a decir que no debiste haber hecho eso.
+Todos lo pasamos mal.
+Quería pasar todo el tiempo con él.
+Sé nadar.
+Llegamos a Londres ayer.
+El aire sale muy frío.
+El pez por la boca muere.
+¿Dónde crees que se va todo el dinero?
+¿Ve el cielo?
+Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte.
+También me gustan los dulces.
+Estas noticias son demasiado buenas para ser ciertas.
+No creo que Jesus se haya ido por eso.
+No puedo aceptar esta teoría.
+Quiero ser libre y feliz.
+Sergi no tenía comida.
+Cuando estaba por salir de casa, recibí una llamada de ella.
+¡Son de rojo vivo!
+Él parece fuerte.
+Usted puede cantar.
+Dijiste que no.
+Le entiendo.
+Abre la puerta de golpe.
+Francisco siempre tiene hambre al menos una hora antes del almuerzo.
+Abril es el cuarto mes del año.
+¿Has estado aquí desde entonces?
+Ella ya debería estar ahí, porque salió hace una hora.
+No puedo vivir solo.
+La revolución francesa tuvo lugar en 1789.
+Me gusta ese perro.
+En realidad, soy malo para hablar.
+No he hablado con nuestros nuevos vecinos, solo les conozco de vista.
+Nos conocimos en la escuela.
+Él sabe decir mentiras.
+El Viejo Testamento es la primera parte de la Biblia.
+Todo el mundo hablaba al mismo tiempo, así que no pude ni decir una palabra.
+Me dejé los guantes en la biblioteca.
+No trabajas menos que yo.
+No se puede recuperar el tiempo perdido.
+Está en el cielo.
+Él está sentado en una mesa vacía.
+Hoy no tengo dinero.
+No creo que Pablo tenga muchos amigos.
+¿Puedes tomar el examen la semana próxima?
+Puedo entender un poco, pero no lo hablo.
+Tengo que llevarme algunas cosas.
+Cada vez sube más el precio de la electricidad.
+Tengo un par de preguntas que tengo que hacerte.
+Él siempre ha estado al frente de la clase.
+Él fue su primer amor.
+Él no sabe nada de política.
+Sin duda es el mejor para el puesto.
+A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
+Tu respuesta es diferente de la mía.
+El agua del lago está fresca.
+Él ha venido para ayudarme.
+Soy amigo de Mike.
+Tendremos unos invitados mañana.
+¿Que edad tienen tus hermanos?
+Se nos ha golpeado.
+Al menos Sergi se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
+Él empezó a lavar el coche.
+¿Acabas de cenar?
+¿Por qué trabajo tan duro?
+Quiero que vaya él.
+Hemos entrado en el invierno desde hace sólo cinco días.
+¿Estás buscando trabajo?
+Te daré el dinero.
+El calor es una forma de energía.
+Algo me dice que alguien en esta mesa será mi asesino.
+Su nombre no lo recuerdo.
+Javier tiene un amigo que vive en Boston.
+Nada se hace de un momento a otro.
+No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
+Las cosas parecen ir de mal en peor.
+Juan espera que te guste.
+Él vino de lejos.
+Han decidido casarse el mes que viene.
+Mi hermano se hizo ingeniero.
+He tomado la A58.
+¿Por qué tu boca es tan grande?
+Llegaron a un acuerdo con el enemigo.
+Él la invitó a ir al concierto.
+Algunos hombres tienen mucho talento.
+Esperemos que todo termine bien.
+Continúa, Sergi.
+¿Puedes ver ese edificio grande y blanco de allí?
+Estamos a punto de ir a su casa.
+Esos son demasiado grandes.
+Estoy seguro de que lo haremos bien.
+Yo y mi padre somos abogados.
+Mi casa está lejos de aquí.
+¡Estoy harta!
+¿Qué acaba de suceder allá?
+Ahora me siento culpable.
+El juego es bello cuando es corto.
+No son estúpidos.
+No vayas a ninguna parte sin mí.
+Estáis comiendo.
+¿Por qué estabas hablando con él?
+Trabajaba para un banco.
+No dejes que lo haga solo.
+El dinero que tienes es más importante que el que tuviste.
+Le leí la carta.
+Os dejo al cargo de todo.
+No tengo tiempo para escribir.
+Siéntate, por favor.
+"Esto va a tomar mucho tiempo", dijo Tony.
+Juan ama a María.
+Voy a estar demasiado ocupado.
+Compré un sombrero en la tienda.
+Quiero este contrato traducido palabra por palabra.
+Mi tío volverá de América el lunes que viene.
+¡No puedes estar hablando en serio!
+Miguel fue el único que me ayudó a pintar mi casa.
+El mundo está lleno de problemas.
+Primero que todo, quiero decirte esto.
+Martina no es mi novia. Es sólo una amiga.
+Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
+Alejandro ya no sabe en quién puede confiar.
+Ella tenía la opción de ir o quedarse.
+Encontraste un buen hombre.
+No le volveré a ver nunca.
+Creo lo que está escrito en su carta.
+¿Trabajas el lunes?
+Él no es el que era hace diez años.
+Mi esposa se queja constantemente de todo.
+Prefiero que Jose lo haga.
+No hay camino hacia la paz, sino que la paz es el camino.
+Pregunta al profesor cuando tengas una duda.
+Pablo sabe exactamente como Marta se siente.
+A tercera hora tenemos francés.
+Mi hermana me va a matar.
+No soy vuestro profesor.
+Tengo unas fotos para mostrarte.
+Yo también he estado en Nueva York.
+¿Desea un puesto junto a la ventana?
+Ella está exactamente igual a cuando iba al colegio.
+¿Y si el plan no funciona?
+Me lo paso bomba.
+¿Qué crees que significa esto?
+No será fácil.
+Creo que eres la única a la que le importa.
+Vi a un perro durmiendo.
+¿Cuánto tiempo se van a quedar en Alemania?
+¿Por qué no pasa nada?
+¿Me das un poco?
+Puedes ir allí.
+¿Quieres que te diga que estoy esperando?
+Deja libre la tarde del próximo sábado por favor.
+¿En qué lugar ocurrió ese accidente?
+¿De quién son esos zapatos?
+El servicio es lento porque hay demasiado poco personal.
+Hay demasiada gente aquí. Vayamos a otro lugar.
+Creo que él me ayudará.
+Esto es un regalo para ti.
+Carlos se fue y regresó con el libro.
+La victoria es nuestra.
+Él no está aquí.
+¿Estabas en Estados Unidos el mes pasado?
+Era obvio que habían mentido.
+Tú nunca preguntas.
+Pasé toda la semana en Boston.
+¿Qué piensas acerca del futuro?
+Angel no sería tan estúpido.
+Hoy mejor no deberíamos ir allá.
+Pero él no sonríe con frecuencia.
+No trabajo hoy.
+La entrevista comenzó a las 10.
+¿Puedo verle esta noche?
+Todos están de vacaciones.
+La página web se ve bien.
+Él nació estúpido.
+Entre las clases y la investigación, no tengo tiempo para mí.
+Pablo prefiere hablar francés.
+No es estúpida.
+¿Tendré que dar una charla?
+Yo me encargaré de eso.
+¡Puedes hacerlo! ¡Ve a por ello! Cuenta conmigo.
+Jim me llamó cobarde.
+Debes ser amiga de Daniel.
+¡Para de decir eso!
+Tengo una cita el viernes.
+Ellos se la han llevado.
+¿No estaban en casa?
+Ahí encontré al fin algo de paz.
+¿Cuál es la palabra?
+Martina no es linda, pero no es fea tampoco.
+No sabe perder.
+Él no quiere que tú pierdas una semana entera.
+¿Estás con o contra su idea?
+Me estoy cayendo.
+Laura quería ser enfermera.
+Ésta no es la respuesta que imaginé recibir.
+No me des la razón como a los tontos.
+Todas las personas que conozco hablan bien de ella.
+¿Podría decir lo que él dijo?
+Nadie tuvo valor para decirle que estaba equivocado.
+Fue un largo y difícil viaje, pero al fin estamos en nuestra meta.
+Tuve que dejar que Carlos se fuera.
+A ella le gustaría que él fuera a su casa a las 2:30.
+¿Qué opinas de ese restaurante nuevo?
+No te preocupes, lo estás haciendo bien.
+¿Quién me puede explicar esto?
+Vendrá a las seis.
+Ésta es la bandera de Japón.
+Mi casa queda cerca de la plaza.
+¿Estás enfermo?
+Hay algo que me gustaría preguntarte.
+Él había estado caminando durante horas.
+No me importan los gastos.
+Usted quiere seguir viviendo, ¿verdad?
+Eres un chef excelente.
+Si él ni siquiera puede manejar su propia familia, mucho menos va a poder con todo un país.
+¿No viste el musical?
+Estoy en forma.
+Mi abuela le tiene un poco de miedo al fuego.
+Éste es un libro sobre Inglaterra.
+Le vi jugar al béisbol.
+Tendré más que decir cuando esté muerto.
+¿Cómo se llamaba el muchacho?
+No vengas a por mí, no hace falta.
+Estaría mintiendo si dijera que lo amo.
+¿Es interesante el trabajo de él?
+¿Ya le has contado las noticias a tu novia?
+Al menos déjame ayudar con la mesa.
+Creo que no te sigo.
+La película no es tan interesante como la original.
+El colegio estuvo cerrado por un día a causa de la nieve.
+Gloria es mi prometida.
+La próxima vez lo haré yo misma.
+¿A qué hora crees que volverá?
+Él siguió cantando.
+¿Esto es amor?
+¿Podría tener un minuto?
+He comprado este coche.
+Él acaba de salir.
+Me he sorprendido por la noticia.
+Te desafío a resolver este problema.
+¿Ya lo has conocido?
+Voy a casa inmediatamente después del trabajo.
+¿Era usted tan pesado?
+Aquí todo el mundo parece conocerte.
+Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
+Con eso saldrá ganando él.
+Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres.
+Él es diez años mayor que tú.
+Éstos los hice yo.
+Creía que no sabías cómo hacerlo.
+Hay un jardín elegante detrás del palacio.
+El sol entrega luz y calor.
+Esto no les pertenece.
+¿Por qué es que los niños tienen tan poca paciencia con los padres?
+El botón se cayó.
+La opinión pública empezó a cambiar.
+«¿Me amas?» - «Yo no sé.»
+Por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
+Miguel es distinto a mí.
+Lo siento, no te escuché.
+Ella habla con su novio a menudo.
+¿Qué dijeron ellos?
+Él va al trabajo en carro.
+Pedro no tiene idea de qué ha sido de Andrea.
+Esta noche es su turno.
+Por favor, haga algo.
+Usted es un hombre tranquilo.
+¿Queréis verlo?
+No vamos a ser capaces de hacerlo.
+Necesito un doctor.
+Creo que no.
+Estoy aquí de vacaciones.
+La chica piensa constantemente en el joven.
+Estamos a menos de un año del Mundial.
+Son las 8:30.
+Estoy casada.
+Nunca diga la palabra "bomba" en un avión.
+Nadie cree en él.
+Solo dame algo de tiempo. Estoy seguro de que soy capaz de descubrir cómo resolver el problema.
+Nadie estuvo de acuerdo con ella.
+¿Te olvidaste de que tenías que hablar con Pablo?
+Te diré cuál es el problema.
+¿Dónde está mi plato?
+Él cocina.
+Él será un buen doctor.
+El inglés es una lengua difícil, ¿cierto?
+Hoy parece estar bien.
+Hoy deberías quedarte en casa.
+El desayuno es la comida principal del día.
+¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
+Él despierta temprano.
+Yo puedo conducir, pero Daniel no.
+Debo salir el lunes.
+¿Puedo hacerte una pregunta personal?
+Eso es trabajo de mujeres.
+La vida pasa bastante rápido.
+Dios es bueno todo el tiempo.
+Estaban tan felices juntos.
+Me escribe cada semana.
+Pensé que habías dicho que no hacías ese tipo de cosas.
+Yo leí un libro.
+Rafael puede hablar con Joana, si quiere.
+Tan extraño como pueda sonar, lo que dijo Manuel es lo que pasó verdaderamente.
+Hablamos hasta después de las once.
+Él decía la verdad.
+Nadie te va a creer.
+Lo siento, mi madre no está en casa en este momento.
+Mi sueño es algún día conocer Japón.
+¿Qué quiere ser tu hijo cuando sea grande?
+Hay días en que siento que mi cerebro me quiere abandonar.
+Fui casado cuatro veces.
+¿Estás ahí abajo?
+El asunto aún está en discusión.
+¿Hay tiempo?
+¿A quién viste en la estación?
+Papá me ha comprado libros.
+Todo el mundo miente.
+Puedes ir al teatro, al cine, o a la piscina.
+No te necesito aquí.
+Pablo parecía tener su mente en otra cosa.
+No creo que ellos nos hayan oído.
+Muchos pocos hacen un mucho.
+Ella nos ama a todos.
+Estoy pensando en ir al extranjero.
+Nunca la volví a ver.
+Me fue bien en la prueba de química de ayer.
+A ella le gusta caminar por la playa.
+Jose tuvo una pelea con Maria.
+No tienes que ir a la fiesta si no quieres.
+¿Puedo ver la televisión esta noche?
+No hay diferencia.
+¡Descanso!
+Mi padre es dos años más joven que mi madre.
+Se fueron de casa al mercado.
+Voy a limpiar la cocina.
+No estoy seguro de cuándo volverá.
+¿Este muchacho quién es?
+Esa montaña está cubierta de nieve.
+Me he olvidado las gafas en casa.
+Rara vez oigo de él.
+Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
+Compré un reloj y la caja venía vacía.
+Eres el mejor amigo.
+Encontré el libro que había estado buscando mucho tiempo.
+Él es mucho mejor que tú.
+Sea buena.
+La oficina nueva está al otro lado de la calle.
+Me gustaría viajar a Londres.
+Estaban todos aquí.
+Rafael sabe que ustedes están aquí.
+¡Qué hermosa luna tenemos esta noche!
+No me interesa quien lo haya hecho.
+¿Puedes quedarte por algunos días?
+Lo que ella dice es falso.
+Te veo en tus sueños.
+La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.
+Ella tenía casi treinta años cuando la conocí.
+Jamás te voy a ayudar.
+Todos llevamos nuestra cruz.
+Ella tiene mucho dinero.
+Era un invierno muy frío.
+Rafael no recuerda haber dicho eso.
+En este momento los dos estamos demasiado ocupados para ayudarte.
+¿Cuál fue el resultado?
+Me preocupa tu seguridad.
+Fuimos en bote a la isla.
+Creo que ellos te conocen.
+Esa es nuestra estación.
+Hablar inglés bien es muy difícil.
+Al principio no le gustaba.
+Miguel no murió solo.
+¿Para qué estoy aquí?
+Lástima.
+Quien nada hace, nada hace mal.
+Unos cuantos de éstos son míos.
+Ponte de rodillas y mira al frente.
+Les va bien.
+Quizá ella está por venir.
+Cortó la manzana por la mitad.
+Sabemos qué esperar.
+La ciudad está a 3 millas del lugar.
+Francisco le dio a Anna un beso en la frente.
+¿Dónde está la estación de tren?
+Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
+No puedes seguir así.
+Me tomó tres horas escribir la carta.
+Soy importante.
+El mundo es muy pequeño.
+¿Todavía necesitas de nuestra ayuda?
+¿Puedo escuchar este disco?
+Él está recién salido de la universidad.
+¿Está bebiendo?
+No soy buena en matemáticas.
+¿Se quedó mucho rato?
+Juan es quien ayudó a Laura con sus deberes.
+Saber es saber que no sabes nada, ese es el significado del verdadero conocimiento.
+¿Por qué no me miras a los ojos mientras hablamos?
+No creo que tarde mucho.
+Me siento bien.
+Desperté con el sonido de la alarma.
+Yo tengo una hermana.
+Ella no tiene hermanos.
+El dinero no puede comprar la vida.
+Él es todo oídos.
+Él no entiende las reglas del juego.
+No tengo cambio.
+Te llamaré mañana.
+Preguntó por ti anoche.
+Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
+Necesitas mucha agua.
+Esto está bien.
+Creo que nos vamos a llevar muy bien.
+Haría demasiado frío para mí allá arriba ahora.
+No se por qué, ni me interesa.
+Ella no usa sal para cocinar.
+A la de una, a la de dos, y a la de tres.
+La estación está a dos metros de aquí.
+Esta vez va a ser diferente.
+Soy abogado de su padre.
+Juan conoce al hombre con el que vino Isabel.
+Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio.
+Pedro le vendió su auto a Irene.
+Mi habitación da al este.
+Nunca he estado en París.
+Estaré con Jesus.
+¡Lo prometo!
+Uno de mis amigos dice que quiere conocerte.
+Estaré mañana en casa.
+Recibí tu carta ayer.
+¿Cuál es el primer día del año?
+Hola, ¿cómo está?
+Joana no va a creer nada de todo esto.
+Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.
+Por suerte no fue peor.
+¿Me dejas intentar una vez más?
+Cuando escucho esta canción siempre recuerdo mis tiempos de la escuela.
+¿Jose está en tu clase?
+A veces se puede ver la luna durante el día.
+Se me acabó el dinero.
+Por favor, saca la lengua.
+¿No me conoces?
+Solo te queda esperar a que ella regrese.
+Tengo dos libros.
+¡Que os vaya bien!
+Su cumpleaños es el cinco de mayo.
+Es el tipo de día en que me gustaría quedarme en la cama.
+Francisco no puede ser mayor que yo.
+Fueron de vacaciones a Francia el año pasado.
+Anoche me sentía fatal.
+¿Por qué no has muerto?
+No soy capaz de hacerlo solo.
+¿Cómo vas a llamar a tu bebé?
+Creo que perdí mis llaves.
+Gracias por los comentarios.
+Pero yo le dije que mi corazón le pertenece a otro.
+¡No se puede estudiar con tanto ruido!
+Ve rápido a casa.
+Te he dicho que es rubia.
+¿Hay un baño aquí cerca?
+Ella y yo somos de la misma edad.
+Sé cuál es tu nombre.
+No le vi.
+¿Cuál es tu respuesta?
+Encontré la habitación vacía.
+¿Aún estás despierto?
+Trabajas duro.
+Quiero casarme con este hombre.
+La niña pequeña siguió llorando.
+Parece que Miguel está llorando.
+Estábamos vestidos.
+No nos cree.
+Pueden pensar y hablar.
+La reunión terminó.
+Dime por qué crees que no puedes confiar en mí.
+¿Cuándo llega Carlos?
+¿Quieres ir de viaje conmigo?
+¡Qué viaje agradable tuvimos!
+Está haciendo más calor.
+A mí también me gustaría oír vuestra voz.
+Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.
+Gloria cocina sin sal.
+Estás borracha.
+Voy a trabajar en las vacaciones de primavera.
+Entonces solo era una niña de siete años.
+Francisco dice que mató a Manuela.
+Yo no dije eso.
+¿Cuántos años crees que tiene?
+Creo que esto les pertenece.
+Puede que venga Jane.
+Me alegro tanto por ti.
+El teléfono está con problemas. Casi no te escucho.
+Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero.
+¡Buen trabajo, tío!
+Mis amigos y yo vamos con frecuencia al bar.
+La vida es un camino muy largo.
+¿Piensas que hay otra solución para este difícil problema?
+Esta es la oficina de Alejandro.
+¿Para qué viniste aquí?
+Hay toda clase de flores en aquel jardín.
+Voy directo a casa después del trabajo.
+¿Qué es lo que más te gusta de trabajar aquí?
+No puedo creer que esto haya pasado.
+¿A qué hora haces tu tarea?
+Alejandro es exactamente igual que tú.
+A mi tío le gusta pescar.
+En este jardín hay flores hermosas.
+¿Te importaría venir a verme el sábado?
+¿Buscan alguna cosa?
+No soy especial.
+Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
+Juan espera que pueda viajar gratis a Boston.
+Creo que volveré el lunes de la semana próxima.
+Ana cuenta su dinero.
+Debe ser un buen muchacho.
+Ella lo estaba escuchando.
+El suelo estaba cubierto de nieve.
+¿Cuántos invitados hay?
+No puedo seguir trabajando en esta empresa.
+Él fue allí por sus propios medios.
+Nos vamos a quedar acá.
+Perdió a dos hijos en la guerra.
+Llevo un rato mirando.
+¿Sabéis de quién es esto?
+¿Qué no ha comprado?
+Tal vez lo sepa.
+De hecho, tengo que contarte algo.
+¡No me interesa si es rico!
+Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo.
+No estoy ni ahí.
+Jose no podía creer lo que estaba escuchando.
+Yo creía que tenías razón.
+¿María cambió de opinión?
+¿Cuál es la causa de tal fracaso?
+Ella me daba miedo.
+Mi pelo está cada vez más largo.
+No creo que sea culpa de nadie.
+Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.
+Tiene seis dedos en la mano, en vez de cinco.
+Mañana tenemos que pagar el alquiler.
+Las noticias nos tomaron por sorpresa.
+La puerta de la casa estaba abierta.
+Se me ocurrió una idea brillante.
+No esperaba que Angel estuviera ahí.
+Estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
+¿Dices que no quieres ayudarnos a pintar el techo?
+Es una tarea demasiado fácil para él.
+¿Quién escribió esas dos cartas?
+David sabe que eso es mentira.
+El almuerzo está en la mesa.
+¿Ves la entrada del parque?
+Tienes treinta mensajes.
+¿Es una causa importante?
+¿Usted era tan pesado?
+Yo me di un baño.
+Muchos de nosotros hemos escuchado esta historia en la infancia.
+¿Por qué no estás lista?
+La carne de cerdo me hace mal.
+Nos están esperando.
+Se dice que no hay vida en Marte.
+La gente trata de huir del calor de la ciudad.
+Lo hice por él.
+No pienses que estoy bromeando.
+Ten mucho cuidado.
+«Tom es un caso perdido.» «Eso te acabo de decir. No va a cambiar nunca.»
+¿Cuándo cierra la tienda?
+Yo quiero vivir en una ciudad.
+Miguel le preguntó a Sara si conocía su nueva dirección.
+No he visto a Jose en años.
+Tengo que cuidar mi figura.
+¿Qué estoy haciendo mal?
+¿Quién te está hablando acerca de mí?
+No sé en qué año nació él.
+He tratado de averiguar qué le pasó a Jose.
+Vamos, inténtalo otra vez.
+Él se sentía incómodo en compañía de su padre.
+Nunca más pongas los pies en este lugar.
+Deberías hablar con ella.
+No eres lo suficientemente mayor para beber.
+Daniel podría tener razón en eso.
+Ha vuelto de la oficina.
+Bill me trajo este libro.
+¿Podemos ir nosotros también?
+Está preocupado por la enfermedad de su padre.
+Esta tarde voy a estudiar inglés.
+Aquí puedes estudiar.
+¿Dónde está mamá?
+A partir de aquí iremos a pie.
+Estoy contento con mi trabajo.
+Hice una fortuna.
+Una buena palabra no cuesta nada.
+¿Las dos sois felices?
+Dame su foto.
+Luis ha olvidado la dirección de Manuela.
+Hoy es sábado.
+Jesus no quería casarse con Antonia.
+Como has abierto los ojos, crees que ves.
+¿Les gusta oír música o cantar canciones?
+Como de todo.
+Fue hace mucho tiempo.
+Sé guardar un secreto.
+Sergi le preguntó a Sara cuándo fue la última vez que había visto a John.
+Lo conocí cuando yo estaba en París.
+No es seguro.
+¿Para qué sirve eso?
+La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.
+Mi francés es malo.
+Quiero ser artista.
+María no sabía ni el nombre de él ni su número de teléfono.
+La verdad es que estoy bastante contento con ello.
+¿Cómo se apaga la luz aquí?
+George es tan alto como su padre.
+Lo que usted está diciendo no tiene sentido.
+Me lo he pasado muy bien.
+Nunca le oí mentir.
+No tengo ganas de intentar.
+Monic era una mujer en la flor de la vida.
+Puse mi sombrero en la mesa.
+Francisco cogió su sombrero y se lo volvió a poner.
+Dos horas son ciento veinte minutos.
+¡Bienvenido a nuestro hogar!
+Se ve divertido.
+Estoy siendo paciente.
+A la cama no te irás sin saber una cosa más.
+Francisco no está aquí ahora, pero María sí.
+Tú sabes dónde estaré.
+Dios es bueno.
+Tomó demasiado.
+Cada hombre tiene su propio campo de trabajo.
+Yo lo quería.
+Espero tu respuesta.
+Hay una botella de vino sobre la mesa.
+Lo voy a cuidar como si no fuera mío.
+Sé lo que has hecho.
+En aquel momento, yo seguía despierto.
+Prefiero ir a nadar.
+Lo he arreglado.
+Jose se dio cuenta de que Martina no estaba escuchando.
+Ella no es tan mayor como Lucia.
+Adoro mi nuevo apartamento porque queda muy cerca de la estación.
+El vivía en un pequeño pueblo cercano.
+¿Hasta qué hora?
+Estoy leyendo una obra.
+No está bien romper una promesa.
+Vamos a tomar el autobús, que sale a las cuatro.
+Aún no he decidido si iré o no.
+Nadie sabe como es la apariencia de Francisco.
+Trabaja como profesor de educación física.
+¿No queréis un poco de fruta?
+¿Qué día estamos?
+Yo soy madre soltera y esto es realmente difícil.
+Todos estaban tranquilos en la habitación.
+Vivo en un lugar desde el que puedo ir a la escuela caminando.
+Quiero ser guay.
+Un buen libro es como un jardín que uno puede llevar en el bolsillo.
+¿Yo dije eso?
+No entendí su explicación.
+Ahora estoy tocando el piano.
+Puede que Marta se lo ponga.
+Jesus dijo que no era asunto mío.
+A él le debo mi vida.
+Si hubiera comprado esa pintura entonces, ahora sería rico.
+¡Acabas de comprender lo sorprendente que soy!
+Jose no tenía nada que decirle a Anna.
+¿Por qué está la ropa en el suelo?
+¿Por qué Pablo quiere matarte?
+Se abrió la puerta y entró un hombre.
+Harás lo que te digan.
+Sólo hay una cama doble.
+El hombre y la mujer están comiendo afuera.
+Esto está muy bueno.
+Quédate con Francisco.
+Solo estoy cansado.
+David no sabe leer.
+Estaré sola después de que te vayas.
+Ese será el proyecto más grande en el que jamás haya trabajado.
+Les parece gracioso, ¿no?
+Es un poco menos de las once menos cuarto.
+No hay viento hoy.
+No tengas miedo de cometer errores.
+David ya debería haber tomado una decisión.
+No tienes que contestar si no quieres.
+¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
+¿Os gusta el queso?
+Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
+Un palíndromo es una palabra que se lee igual al derecho que al revés, como kayak. Un número capicúa es un número que se lee igual de atrás adelante y de delante atrás, por ejemplo 121.
+Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.
+Un buen libro puede absorber completamente tu atención, hasta el extremo de que olvides lo que te rodea e incluso tu propia existencia.
+En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.
+Haz click en "entrar en el sistema" en la esquina superior derecha de la pantalla.
+Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
+Respondieron: "Un egipcio nos ha librado de las manos de los pastores; además nos ha sacado agua y ha abrevado el ganado."
+Un podcast es una especie de programa de radio que se puede descargar de Internet y oír en cualquier momento.
+Incluso cuando yo todavía estaba estudiando matemáticas, física y ciencias de la computación, siempre me ha parecido que el problema de la conciencia era posiblemente el más interesante entre aquellos con los que la ciencia se enfrentaría.
+«¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»
+Donaldo había llamado por teléfono al jefe, diciendo que el artículo debía ser insertado en el periódico.
+Señorita, ¿cuántos sellos hay que pegar en esta carta con destino San Francisco?
+Tengo el sueño de que mis cuatro hijos pequeños algún día vivirán en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter.
+"¿Cómo le hago para llegar a la Calle Cinco?" "Tome la segunda calle a la derecha, siga dos cuadras y doble a la derecha."
+La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
+Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa.
+No me importa discutir, siempre que sea con alguien que me escuche; no me gusta sentir que estoy hablando con la pared.
+El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza.
+Todos los días, después de bañarme, me aplico talco desodorante en varias partes del cuerpo: pecho, espalda, nalga, pubis y pies.
+La duración del presente resulta, dependiendo del estado de la consciencia, entre cero y cinco segundos.
+A veces son las cosas pequeñas en la vida, por ejemplo, una piedrecita de insuperable belleza en el río, la que nos dan la fuerza de continuar.
+Yo no encierro a los animales porque ellos también deben ser libres; aunque, como soy policía, muchas veces tengo que encerrar a humanos que son muy animales.
+La estupidez reina soberanamente hasta en los lugares que deberían ser una expresión de la cultura.
+Creemos firmemente que al componer oraciones, el autor debe evitar caer en el mal hábito consistente en el uso de demasiadas palabras innecesarias, que en realidad son absolutamente superfluas a la luz de lo que se quiere expresar.
+Robinson considera la naturaleza como un simple objeto de estudio, al cual puede explotar para su propio uso y placer.
+Yahvé dijo a Moisés: "Todavía enviaré una plaga al faraón y a Egipto, tras lo cual os dejará partir, más aún, no sólo os dejará partir, sino que incluso os expulsará definitivamente de aquí."
+Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.
+Habían varias chicas por todas partes, riéndose, haciendo travesuras, jugando: por cuenta propia nos dijeron que, si teníamos ropa para lavar, ellas podían lavarla y devolverla.
+La muchacha sentía mucha esperanza en conseguir el empleo.
+Siempre que le miran, Francisco se pone nervioso y le empiezan a temblar las manos.
+Es el aspecto más importante de nuestras vidas por la muy simple y lógica razón, a saber, que es una condición necesaria para todo siendo importante en nuestras vidas de que estamos conscientes.
+La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.
+Jose trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.
+Adentro de ti mismo, fuera de ti mismo, caerás del cenit al nadir y porque ése es tu destino, tu miserable destino.
+Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día.
+¿Ves un gigante? Examina la posición del sol y presta atención si no es la sombra de un enano.
+Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.
+La puerta se abrió y una chica mucho más joven que el niño corrió y puso sus brazos alrededor de su cuello, lo besó muchas veces, llamándolo "Mi querido, querido hermano."
+No creo que se deba vivir en un país donde se hable el idioma que uno está estudiando para llegar a hablarlo, pero ciertamente sí hace falta tener un contacto real con el idioma para dominarlo con fluidez total.
+Al día siguiente cumplió Yahvé su palabra y murió todo el ganado de Egipto; mas del ganado de los israelitas no murió ni una res.
+Estamos en una época, que cuando uno entra al internet, todo lago de información y sabiduría puede caer plaf en el mar.
+La astronomía es tal vez la única ciencia en que los descubrimientos se deben a la casualidad, en la cual el entendimiento humano se manifiesta en toda su grandeza, pero también es donde se conoce su infinita pequeñez.
+Supongo que querías agregar una traducción de esta frase. En lugar de eso agregaste un comentario. Para traducir una frase, solo presiona aquel botón.
+Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.
+Cuando te miro el culo se me pone dura.
+Ya hay evidencia de la existencia de miles de planetas extrasolares que orbitan alrededor de estrellas relativamente cercanas a la nuestra.
+En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
+Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
+Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota.
+Hasta donde alcanza mi memoria, he tenido pensamientos e ideas que en su momento parecían hacerme único.
+Dile a Pablo que me deje a solas.
+Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
+Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.
+Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.
+Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.
+Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.
+Buscando ofertas y economizando un poco en artículos del día a día, María puede permitirse derrochar una o dos veces al año en un tratamiento en el spa o yendo a un salón de belleza.
+La justicia y la libertad, hermanas siamesas condenadas a vivir separadas, volverán a juntarse, volverán a juntarse, bien pegaditas, espalda contra espalda.
+Cuando recientemente me vine a vivir aquí, había aquí cerca una rotonda donde te debías colocar en el carril derecho para girar a la izquierda. Seguramente fue construida por un contratista de obras belga.
+Estoy convencido de que hoy la mayoría de los estadounidenses quieren lo que querían aquellos primeros estadounidenses: una vida mejor para ellos mismos y para sus hijos, un mínimo de autoridad gubernamental.
+¿Podrían darme un trozo de tarta de queso?
+Disculpe, tengo que bajar en la siguiente parada.
+A las armas las carga el diablo.
+Para conseguir algo, uno debe luchar por el apoyo de la Unión Europea.
+Piense en ideas y notas para los siguientes puntos.
+Todos los seres vivos son máquinas cuyo programa es crecer y reproducirse.
+Ella olvida de inmediato incluso lo que le acaban de decir.
+Carmen es la encargada jefe de la inspección de las vías ferroviarias urbanas de la zona sur.
+En dondequieras que estés, es bueno mirar en ambas direcciones del camino al momento de cruzar.
+Siempre que miráis hacia atrás, Pedro es el último en volver a mirar hacia delante.
+Ve derecho hacia adelante hasta que llegues a la iglesia.
+¡Nadie canta tan lindo en la ducha como Anna!
+Si yo fuese el dueño del restaurante, le diría al personal que atendiera a los clientes con una sonrisa.
+¡Atención! La consulta número cincuenta está en la segunda planta, entre las consultas número veinticuatro y veintiséis.
+La noche anterior, Miguel había visto algunas sombras entrar por la ventana y bailar en la pared de su habitación, justo enfrente de su cama.
+Desearía mantener una conversación con usted en privado.
+Daniel cree que si se hubiese esforzado un poco más, podría haber ganado la carrera.
+Esta comprobado que varias especies de árbol son capaces de comunicarse entre sí a través de métodos tales como la producción de taninos o la interrelación de sus raíces con los micelios de diversos hongos.
+Además de caro, nos sirvieron tarde y mal. Vamos, fue un desastre total y absoluto.
+Haz tantas cosas buenas como puedas, y habla lo menos posible sobre ellas.
+Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor.
+El texto comienza con la descripción de una típica ciudad occidental, donde un hombre tiene un accidente con su moto por culpa de una mujer que cruza por una esquina sin mirar al semáforo.
+Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
+Señala un límite alrededor del monte, y di: Guardaos de subir al monte o de tocar su falda. Quien toque el monte morirá.
+Aún en las peores condiciones ella puede conseguir el segundo premio.
+Manuel no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
+El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
+Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
+A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.
+Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
+El cardenal encargado de llevar adelante el proceso de acusación de herejía a Giordano Bruno y Galileo Galilei, posteriormente fue santificado por la Iglesia Católica.
+Él es un actor famoso, así que esto no va a terminar como un simple problema familiar, sino que seguramente se volverá todo un escándalo.
+Ya terminó la maratón y yo quedé de segundo, pero contando de atrás hacia adelante.
+Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.
+Nuestro destino depende de vuestras decisiones.
+Perdone, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?
+Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.
+Siempre quise tener la piel morena como la tuya.
+En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
+La prueba oral de lenguaje del nivel básico dura diez minutos, la del nivel medio quince y la del nivel superior veinte.
+¿Recuerdas la fecha de nacimiento de tu padre?
+El almirantazgo ejerce el mando supremo de la marina militar de un Estado.
+Intranquilo fuera de su madriguera, el cerdo hormiguero puede escapar de sus enemigos al cavar a increíble velocidad.
+Cuando lanzó un avión de papel en clase, Guillermo recibió un toque de atención.
+Si me hubiese cepillado los dientes con más frecuencia cuando era niño, ahora tendría una dentadura mejor.
+Hoy nuestra maestra nos dijo que aquel que fuma nunca crecería. Para demostrarlo disparó a un alumno llamado Pedro del séptimo curso.
+El ciervo quedó fatalmente herido y solo restaba esperar para obtener el cadáver.
+Este hombre consigue doblar barras de acero con las manos, es una verdadera fuerza de la naturaleza.
+Cuando estés jugando ajedrez, tené mucho cuidado de no perder la reina.
+Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico.
+Además, Marco solo se interesaba en los negocios y las mujeres.
+"¿Es Miguel realmente un chico?" "¿Qué quieres decir?" "Es que es tan lindo e incluso su comportamiento se parece al de una mujer."
+Su jefe no ha parado de darle caña en toda la mañana.
+Bob intenta dejar de fumar muy seguido.
+Las pompas fúnebres son más para la vanidad de los vivos que por el honor de los muertos.
+Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.
+Es una pena que los hombres no puedan en general poseer ningún talento sin sentir ganas de machacar a los demás.
+Aunque la mayoría de las islas en el océano han sido mapeadas, el suelo oceánico es por lo general desconocido.
+La policía no puede encontrar ni a una persona que recuerde haberte visto donde dijiste que estabas la noche del asesinato.
+Los lugareños creen que en este árbol habita un espíritu.
+Aunque no podamos doblar a la derecha, solo tenemos que ir en espiral.
+Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
+Disculpe, espere un momento. Voy derecho, y luego a la derecha?
+¡La belleza es algo terrible y chocante! Es terrible porque no ha sido comprendida, porque Dios no nos pone nada más que acertijos. Aquí los límites se encuentran y todas las contradicciones existen lado con lado.
+La presencia humana en México se remonta, al menos, a veinte mil años antes del presente.
+El número de víctimas fatales por el accidente de carretera del viernes por la tarde en el norte de la ciudad ya se incrementó a 10 personas.
+A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.
+Querido niños, me iré al bosque. ¡Cuídense del lobo malo! No lo dejen entrar, porque o si no se los comerá de pies a cabeza.
+Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa.
+Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya.
+Los padres no deberían ser ni vistos ni escuchados. Esa es la única base propia para la vida familiar.
+El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
+De joven Anna aseguraba que el dinero era la raíz de todos los males humanos; a pesar de lo cual, a los cuarenta y pocos años, llegó a ser ejecutiva jefe de una multinacional.
+Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.
+No conseguiste despertar a Harry.
+Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules.
+Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.
+También hay jóvenes que duermen cerca del celular y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas perdidas recibidas durante la noche.
+El criminal escapó de prisión.
+Jacinto y Petunia son niños, aunque tengan nombres de flores.
+Nadie es perfecto, salvo el que aspira a alcanzar la perfección.
+La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
+Aunque seguía lloviendo, elegimos salir a la calle y sentir cada gota de lluvia que quizá fuera la última que tocara nuestra piel.
+El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
+Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida.
+¡Vengan! Tenemos que irnos ahora si queremos alcanzar el tren.
+Durante siete días no habrá levadura en vuestras casas. El que coma algo fermentado, sea forastero o indígena, será cercenado de la comunidad de Israel.
+Nancy pegó papel verde en la pared de su habitación.
+España se sitúa tanto al sur de Europa Occidental como en el norte de África.
+Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
+Si tú no lo sabes, ¿quién demonios puede saberlo?
+Fumigué la planta varias veces pero el pulgón solo desapareció aparentemente.
+Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
+¡Jose es un grano en el culo! ¿Es que no me puede dejar tranquila?
+Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.
+No me dejaste un carajo.
+Los niños de la calle no serán tratados como si fueran basura, porque no habrá niños de la calle.
+Si nombran presidente del athletic a Josu Urrutia, Marcelo Bielsa será el siguiente entrenador.
+El suegro de Moisés le respondió: No está bien lo que estás haciendo. Acabaréis agotándoos tú y el pueblo que te acompaña; la tarea es superior a tus fuerzas; no podrás realizarla tú solo.
+En una sociedad demarcada por el tiempo, éste se ve como lineal, es decir, como una línea que se extiende desde el pasado y que pasa por el presente hasta llegar al futuro.
+Todos deben obedecer las reglas. Los que no lo hagan serán castigados.
+Delante del todo quedan asientos libres.
+Le dejaron ir a nadar con la condición de que se mantuviera cerca de los demás chicos.
+Pedile al tipo del asiento de adelante que incline un poco la cabeza para que podamos ver la película.
+Anna rompió el precinto termosellado, activó los interruptores del panel y giró el dial para establecer la cantidad de segundos de la cuenta atrás.
+Si te vas o te quedas depende completamente de ti.
+En cuanto llegamos a Puebla se veían los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, las iglesias, los edificios coloniales y varios museos y nos dimos cuenta de cuán maravilloso era su paisaje.
+Los niños y niñas corren alegremente sobre la arena jugando con el perro y el gato.
+En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
+Trabaja como si no tuvieras que ganar dinero, ama como si nunca te hubieran herido, baila como si nadie te viera.
+Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible.
+Este mapa muestra todos los puntos turísticos de la ciudad, estaciones de tren, subte y paradas de colectivos.
+Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
+A pesar de ser incierto el número de muertos, el dolor y el sufrimiento de esas personas, fueron retratados en las pocas fotografías que pudieron ser sacadas en la época de los horrores.
+Deberían pedirle perdón a David.
+Ya se conocen miles de planetas extrasolares, algunos de ellos con nombres oficiales como Spe, Arion, Amateru, Lipperhey, Rocinante o Meztli, por poner algunos ejemplos.
+El sonido de los aviones a reacción al despegar me pone nervioso.
+Juro por Dios que no maté a Alejandro.
+Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.
+Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.
+Le expliqué por qué me estaba empezando a caer gordo y desde entonces no me habla.
+Como en la obra interpreto a un árbol, es como si no tuviera papel.
+La madera es un material muy usado en la construcción civil.
+Por medio del lenguaje podemos construir puentes, pero también muros; podemos usar el lenguaje para traspasar fronteras y hacernos libres, pero también para para crear fronteras y encerrarnos en ellas.
+Si tuviera que describir la vida con una sola palabra, entonces diría que salvaje.
+La muralla es blanca en el interior y verde en el exterior.
+La espada puede usarse para proteger el cuerpo.
+Como hoy es mi día libre, me permitiré un helado de nuez tamaño familiar.
+Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.
+Ciertamente, mi hermana cuida con gusto a mi hijo, pero aun así siempre debo mudarlo yo.
+Sed es el modo que tiene tu cuerpo de decirte que está agotando el agua, la cual necesita para funcionar bien.
+Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica.
+La libertad comienza donde la ignorancia termina.
+A juzgar por la violencia del impacto, debió de morir en el acto.
+La formación y el movimiento de los huracanes son caprichosos, incluso para la tecnología de nuestros días.
+Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
+Este tiempo busca nuevas ideas.
+"¿Te aprendiste el poema de memoria?" "Sí, me lo sé para atrás y para adelante."
+En el registro no hay nadie llamado Jose Jackson.
+Las niñas se pusieron a pelear.
+Hoy la televisión nacional de España ha informado sobre nuestro querido esperanto.
+Estos poemas se leen en silencio, con los ojos cerrados, e intentando ver las palabras flotando en el vacío.
+Todos los caballeros tenían una dama.
+El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad; esos son los pilares de nuestra sociedad.
+No hay nada más ridículo que juzgar la ortografía de una frase comparando los resultados brutos al buscarlas en un buscador de Internet. ¡Como si la mayoría de las personas no cometieran faltas!
+Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?
+Es agente de una gran compañía de seguros.
+Aunque el agua solo llegaba a la rodilla, me pude meter completamente bajo el agua.
+Mi peso es perfectamente normal. Solo soy muy bajo por veinte centímetros.
+Básicamente soy un don nadie.
+Si no entiendes, haz una pregunta.
+Me gustan los perros más que los gatos, ya que los primeros son más fieles que los segundos.
+¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación?
+Jesus no debió haberle dado a Manuela un anillo de diamante.
+Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado entre los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la guerra civil española.
+El color de la piel de la manzana va desde el verde hasta el rojo muy oscuro, casi negruzco.
+Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.
+La fiesta comienza con una procesión nocturna el día siete en el que se traslada la imagen desde la capilla de su mismo nombre hasta la iglesia en dónde se celebrará al día siguiente la misa solemne de la fiesta.
+No conseguí recordar sus nombres.
+Javier no tiene acceso a la base de datos.
+El incendio consumió cuatro casas en la zona este de la ciudad.
+Espero conseguir un empleo apenas salga de la escuela.
+El departamento de compras irá al tercer piso.
+Seguimos el rastro del criminal.
+Para pasar de una frase a otra, Antonio extendió los brazos. Francisca le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio.
+El hombre resultó ser un detective privado.
+Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
+¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?
+Paga con tarjeta de crédito.
+Todavía no se conocen a ciencia cierta los efectos sobre la salud que el uso de teléfonos celulares puede causar.
+Charlamos sobre los viejos tiempos, y me hizo sentir nostalgia de aquella época.
+Hay un árbol en mi patio trasero.
+Si todos los huesos de todas las víctimas de la Iglesia Católica pudieran ser apilados juntos, se levantaría un monumento más alto que las pirámides.
+Él sólo querrá venir si las calles están sin hielo.
+Aunque seas inocente, no va a servir de nada que respondas.
+Oímos el ritmo de chirridos que iban y venían en el parque donde no se suponía que hubiese nadie más que nosotros.
+Si me hubiese cepillado los dientes con más frecuencia cuando era niño, ahora los tendría mejor.
+Quien solo busca las grandes aventuras, pasará por alto las pequeñas.
+¿Por qué estoy escribiendo esto? Porque la nación rusa se ​​encuentra en una situación muy peligrosa, en todos los aspectos. Por esta razón, es absolutamente necesario encontrar un compromiso entre los seguidores de diferentes ideas.
+Buscas el número 11. Cae delante de la oficina de correos.
+La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente.
+El niño casi fue atropellado al dar marcha atrás el camión.
+Negar una educación de calidad a los hijos de las familias trabajadoras es tan malo como negarles atención médica o cuidado infantil a las familias trabajadoras.
+Ese periódico sigue una línea editorial ciertamente irreverente.
+Es el destino, la misión y el deseo de mejorar el mundo.
+De joven Dolores aseguraba que el dinero era la raíz de todos los males humanos; no obstante lo cual, a los cuarenta y pocos, acabó siendo ejecutiva jefe de una multinacional.
+Al oír el llamado de ayuda, él encendió la radio para averiguar de qué se trataba.
+Incluso un reloj que no funciona marca la hora correcta dos veces al día.
+A partir de la posición de las heridas en el cuerpo, la policía se dio cuenta de que el atacante era zurdo.
+La vida comienza donde termina tu zona de confort.
+Lee tantos libros como puedas mientras seas estudiante.
+El cáncer maligno se propaga y se desarrolla rápidamente en el cuerpo humano.
+Siempre me pongo nervioso en su presencia.
+Cinco países europeos cerraron un acuerdo que busca proteger el medio ambiente.
+Varias estrellas se encuentran en proceso de formación en aquella galaxia.
+Eh!, ¡No me esperaba encontrarte aquí! El mundo es pequeño de veras, ¿no es cierto?
+No es el conocimiento por sí solo lo que nos hace felices, es la calidad del conocimiento, la naturaleza subjetiva del conocimiento. Conocimiento perfecto es convicción; y eso es lo que nos pone contentos y felices.
+¡Eh! ¡Le das crédito muy fácilmente a los rumores!
+El cuarto estaba tan oscuro que no podíamos ver absolutamente nada.
+Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
+No debes despreciarle porqué no haya ganado un premio.
+Nadie sabe cómo influencia el Internet a la memoria humana. Solo tras algunas décadas sabremos algo al respecto.
+Layla sacó por la fuerza el teléfono de las manos de Sami.
+¿Eh? Oh, perdón.
+No solo leas libros todo el tiempo, sale de vez en cuando y dale a tu cuerpo un poco de ejercicio.
+Jose está intentando bajar de peso.
+No puedo asegurarte que estos libros te vayan a gustar pero creo que sería buena idea que al menos les echaras un vistazo.
+Luis fue mi oficial al mando.
+Sin importar cuánto lo piense no comprendo cómo ella obtuvo esa información secreta.
+¿Me puedes mostrar en este mapa dónde vives?
+Alice ha intentado perder peso.
+"¡No puedo creer que se acostaran juntos!" "¿Por qué? ¡Es perfectamente normal llevar a tu oso de peluche a la cama!"
+Yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros.
+Los lugareños creen que un espíritu reside en este árbol.
+La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
+Podrían no saberlo.
+Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
+La Base Orcadas es la estación científica permanente más antigua del mundo, fundada el 22 de febrero de 1904, que lleva adelante estudios sobre el cambio climático mundial.
+Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.
+Las cortes nacionales e internacionales trabajan arduamente en lo que respecta a Derechos Humanos.
+No se preocupe señor, yo voy a darle su mensaje al gerente.
+He sido abogado durante 28 años y ministro de Justicia durante 28 días. Si soy el único ministro de Justicia que no ha cometido ningún error, es porque no he tenido tiempo.
+Es para mí un honor poder estar presente en el acto de conmemoración.
+Creen que hacemos las cosas sin pensar en las consecuencias.
+Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda.
+A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte: habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.
+No envuelvas el pescado con papel de periódico.
+Predomina el carácter mediterráneo en casi toda su geografía. Las costas del sur y mediterráneas tienen un clima denominado mediterráneo de costa que también posee el valle del Guadalquivir: temperaturas suaves, precipitaciones abundantes casi todo el año excepto en verano.
+Aceptar regalos es humano, darle al pobre es de dioses.
+El asesinato es un delito muy grave.
+La próxima vez que nos veamos, habrás cambiado por completo.
+Tengo pensado ir mañana al salón de belleza, pero ¿me queda mejor el pelo corto o largo?
+Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
+Pon la escalera contra la pared.
+Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
+Atención andén 3, cierre de puertas. ¡Cuidado por favor!
+Sin pantalones, el general luce menos imponente.
+Pasaba las largas tardes de verano leyendo en el rincón más fresco del jardín, a la sombra de un limonero.
+Carlos quería darle a María un beso de despedida. Sin embargo ella se echó para atrás.
+En vista a estos nuevos desafíos es necesario un programa político coherente sobre la base de principios duraderos.
+Incluso el alcalde respira dioxina.
+El arco iris es la cinta que se pone la naturaleza después de haberse lavado la cabeza.
+Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
+Se informa de una nueva directriz de la UE según la cual, en el futuro, sólo estarán permitidos los plátanos torcidos hacia la derecha.
+Mas no miró propicio a Caín y su oblación, por lo cual se irritó Caín en gran manera y se abatió su rostro.
+Al oír la sirena, el sospechoso se metió en el armario.
+Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.
+Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.
+El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.
+La señorita Wang tiene un vestigio de obstinación en ella, pero aun así es una buena estudiante.
+Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
+Se pueden alquilar coches, furgonetas e incluso pequeños camiones.
+Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.
+Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.
+Jose y María están jugando a policías y ladrones.
+Reino Unido sólo tiene de unido su nombre, y aparte de Inglaterra, todos los otros miembros se han "unido" a la fuerza.
+Los perros son fieles acompañantes y ayudantes de los ciegos, pero de todas formas sus capacidades tienen sus límites; ellos sí entienden dónde encontrar los semáforos, pero no pueden discernir si están en luz verde o en roja.
+No vuelvas a meter tus manos en mis temas.
+Firma en la parte de atrás de este cheque.
+Vámonos a bailar.
+«Cuide bien de mi perro, ¿eh?» «Quédese tranquilo, lo deja usted en buenas manos.»
+El honor patriótico es el más precioso de los recursos nacionales.
+La droga actúa como magia.
+La banda ha tocado una marcha.
+Los científicos creen que Ceres tiene un núcleo rocoso y un manto de hielo.
+Me ha llamado el jefe. Dice que me va a colocar en un caso para investigar las actividades de narcotráfico en un colegio de los suburbios.
+¡No me digas que ya es hora de irnos! ¡Se me había ido el santo al cielo!
+Cuando dos ejércitos se enfrentan, los que pueden luchar deben luchar, los que no pueden luchar deben proteger, los que no pueden proteger deben huir, los que no pueden huir deben rendirse, y los que no pueden rendirse deben morir.
+Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
+Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
+Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.
+Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro.
+Cuando me entra hambre, me empieza a doler el estómago.
+La sociedad existe solo como un concepto mental; en el mundo real hay solo individuos.
+"El Sol es amarillo". -"Depende de como se mire: en mi opinión el amarillo es el color del sol".
+Me encantaría tenerte entre mis brazos.
+Vea este video.
+Le pregunté a Voltaire si todavía podía hablar inglés. Él me respondió: "No, para hablar inglés hay que arrastrar la lengua entre los dientes, y ya no me quedan dientes."
+No dé marcha atrás que hay un árbol.
+No tienes la costumbre de mostrar tus sentimientos.
+Su premio de consolación fue un simple apretón de manos.
+Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato.
+Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
+En su plan once-cinco el ministro de industria y tecnología de la información prometio implementar conexiones de teléfono en todos los pueblos, y conexiones de internet en todas las ciudades.
+En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.
+Tras expulsar al hombre, puso delante del jardín de Edén querubines, y la llama de espada vibrante, para guardar el camino del árbol de la vida.
+Últimamente mi cuerpo no ha estado en muy buenas condiciones.
+Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, se lo echaran al hombro los dos, y andando hacia atrás, vueltas las caras, cubrieron la desnudez de su padre, sin verla.
+¿Recuerdas el misterioso asesinato?
+Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
+Aunque estés pasando por unos momentos muy difíciles, un buen amigo puede levantarte el ánimo.
+Dijo el hombre: "La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y comí."
+Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional.
+Si tomas el terciopelo en tus manos, sentirás cómo es de suave.
+Hay una campaña en marcha en la empresa para ahorrar en papel para fotocopias.
+Aunque él pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.
+IA quiere decir Inteligencia Artificial.
+Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas.
+Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.
+Si pudiese visitar una ciudad norteamericana, sería San Francisco, California.
+Muchos acamparon para conseguir los mejores sitios en el espectáculo.
+Tatoeba desaprueba los soliloquios: No recibes correos de alerta cuando comentas en tus propias frases. ¡La vida es dura!
+Es cincuenta-cincuenta si beber sake o whisky; demasiado de cualquiera de ellos resulta igualmente en una juerga con borrachera.
+El "sistema por parejas" es una forma de mantenerse a salvo mientras se hace senderismo por el bosque, excepto cuando tienes un encontronazo con osas preñadas, que se comen a dos o incluso tres o cuatro.
+Se supone que la política es la segunda profesión más antigua. Me he dado cuenta de que guarda un parecido muy estrecho con la primera.
+Del periódico, solo leo la sección de deportes.
+El área estaba tranquila.
+Dale una espada para que no lo maten.
+Parece que los ángeles dijeron amén.
+Nada dura para siempre, ni el dolor, ni la alegría; todo en la vida es aprendizaje, todo en la vida está en seguir adelante.
+¿Recuerdas la primera vez que vine aquí?
+Se encontró una carga ilegal en el camión.
+Si tuviera que elegir, seguramente te descartaría.
+La música produce una especie de placer del cual la naturaleza humana no puede prescindir.
+Cuando se hace a soplidos pequeños intermitentes jugamos a subir y bajar el moco.
+Hasta ahora, y sólo sobre el papel, la humanidad ha alcanzado la gloria, la belleza, la verdad, el conocimiento, la virtud y el amor eterno.
+Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento.
+Cuando estuvimos en Japón, me llamó mucho la atención la cantidad de botones que hay en los baños.
+Hacemos algo y a menudo no pensamos en las consecuencias que tendrá.
+El general les ordenó ponerse en marcha.
+El médico del pueblo ha sido elegido alcalde por segunda vez.
+Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
+Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
+Tal vez vos puedas darme algunas pistas.
+Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
+¿Por qué no me cuentas qué recuerdas?
+-Espejo, espejo en la pared. ¿Quién es la más bella de todo el mundo? Y el espejo siempre contestaba: Tú, mi reina, eres la más bella de todas.
+Los chicos son más agresivos que las chicas.
+"¿Este vestido me hace gorda?" "No querida, la comida te hace gorda".
+Ellos también enseñan que, por los grandes pecados, no pueden recibir el perdón a menos que se lo confiesen a su líder.
+El periodista se mantenía tranquilo incluso en una emergencia.
+Si me lo hubieras dicho antes de empezar ahora no estaríamos en este lío.
+"¡Dios santo lo sabe todo!" "¡La esposa santa lo sabe todo mejor!"
+Las personas pelirrojas por lo general tienen piel clara y pecas.
+Un aterrizaje sin heridos es un buen aterrizaje, si además el avión puede volver a despegar es un aterrizaje perfecto.
+¿Me recuerdas? Soy el que tú nunca querías perder.
+Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar.
+Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.
+Para nuestra campaña de información buscamos a un colaborador que sepa entregar un mensaje de forma clara y sencilla.
+Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
+No olvides que ella es una inocente e ignorante virgen.
+Incluso los ladrones tienen un código de honor.
+Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón.
+Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
+Limpió las fuentes, para que el agua fuese clara y pura; sacó el estiércol del jardín por temor a que el olor fuera ofensivo; y arregló su huerto para que apareciese en toda su belleza.
+Si él viene mientras no estoy, dile que me espere mientras regreso.
+¿Estás cansado, cariño?
+Solía haber un árbol alto junto al templo.
+Luis ha estado intentando convencer a Anna de que deje de fumar.
+El compromiso entre el señor Rogers y la señorita Smith fue anunciado ayer.
+Incluso Darwin fue ridiculizado por muchos a causa de sus nuevas ideas.
+Y es solo un paso muy corto desde ahí, hasta la percepción que ocurre en ausencia de toda señal inmediata, y que tiene que catalogarse de extrasensorial.
+Veremos lo que salga.
+Cuando el individuo utiliza la fuerza se le llama violencia, y cuando el Estado utiliza esa fuerza se le llama Estado de Derecho.
+La esperanza es como el sol, a medida que nos acercamos, arroja la sombra de nuestra carga detrás de nosotros.
+¡Entra adentro, hace frío ahí fuera!
+En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.
+Hey, espera por mí.
+Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
+Buscaría una dama para defender su honor.
+Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.
+Aunque no podemos adivinar el tiempo que será, sí que tenemos, al menos, el derecho de imaginar el que queremos que sea.
+Haz que te miren.
+En ese caso ocurre un abuso de confianza.
+Había pasado tantas horas delante de la pantalla del ordenador que tenía los ojos rojos.
+Seamos alegres, hagamos buen uso de la vida, ya que la vida no es larga.
+Formatear una computadora es un proceso simple, sin embargo es caro. En Brasil, llega a costar $50.
+Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.
+Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña.
+Yo uso Mac. No puedo abrir archivos de Windows 95.
+El proceso social no va a desaparecer porque desaparece un dirigente. Podrá demorarse, podrá prolongarse, pero a la postre no podrá detenerse.
+Deben ser muy viejos los testigos de Jehová.
+Todavía soy tu oficial al mando.
+La señorita le dio una bofetada al hombre que la pellizcó en el trasero.
+Vine a salvar a Carlos.
+No podemos ver las estrellas a través de las nubes.
+Además de la nariz atascada también tengo fiebre.
+El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.
+A finales de octubre fue arrestado un periodista griego que había publicado en su propio diario los nombres de más de dos mil evasores de impuestos.
+Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
+Cuando estés allí hazme una llamada perdida.
+Maldita sea, ¡justo a mí me tenía que pasar!
+Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
+Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
+"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."
+Apenas lo vea, lo mataré.
+Cuanto más alto estén, más dura será la caída.
+Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
+Estás más orgulloso que un pavo real.
+Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo.
+¿Qué diablos estás haciendo?
+Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.
+Cálmate un poco y piénsalo de nuevo.
+Imagina una situación en la que estés completamente solo.
+La amnesia es una pérdida parcial o total de la memoria.
+Los americanos simplemente no querían luchar.
+La nota de mi examen es más alta que la tuya.
+Le pregunté si iría ahí el día siguiente.
+Dile no a las drogas.
+Estuve intentando bajar un poco de peso.
+Con el internet podemos acceder a todo tipo de información y mantener contacto permanente con personas que están a miles de kilómetros de distancia.
+Ellos estaban en el curso de Joe el año pasado.
+El comandante llamó a los refuerzos.
+Él sabe lo que hace, así que déjalo continuar con el trabajo hasta el final.
+Tu rostro me resulta familiar.
+Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.
+Dile hola a Jimmy.
+El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.
+La ausencia de empleo mueve los ciudadanos a tomar caminos errados.
+Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
+Esto sucede ya desde hace varias décadas.
+Tú seguramente entiendes eso, porque eres más inteligente que el promedio.
+Inicié el trabajo de liberación e instauré el régimen de libertad social.
+¡No lo hagas, Sam!
+Algunos motores diésel pueden funcionar con aceite de freír usado.
+El edificio de la derecha es el Archivo Nacional.
+Para tomar buena comida china en San Francisco es mejor ir al barrio chino.
+Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
+Nunca escuchas. Es como hablarle a una pared.
+El secreto del éxito recae en la habilidad de conseguir el punto de vista del otro y ver las cosas desde su perspectiva como también de la tuya propia.
+El juez lo sentenció a un año de prisión.
+Vayan con estos señores.
+El profesor de historia escribió un interesante artículo en el periódico local.
+¿Cual es la implicación de Monic en el horrible crimen?
+Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías: aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.
+En esta fábrica se produce un coche cada 45 segundos, pero se tarda en 72 horas en producir un vehículo.
+La formación y el movimiento de los huracanes son caprichosos, incluso con nuestra tecnología actual.
+Mientras seas joven, lee tantos libros como puedas.
+Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión.
+Ellos murieron intentando salvar a otros.
+Teniente, mi paciencia es más corta que mi espada.
+Comprendo el porqué.
+Michael Jackson ha muerto.
+—Es más barato que un sombrero nuevo —responde Susan.
+David Beckham es inglés.
+Quise pedirte perdón.
+Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.
+Después de darle una cachetada en la mejilla derecha de Carlos, Anna le pisó el pie izquierdo.
+¿Recuerdas ese desconcertante caso de asesinato?
+Conocí a todos aquellos muchachos.
+El asesino en serie siempre usaba el mismo método; estrangulaba y sofocaba a sus víctimas con un cinturón.
+Busca en cada rostro al ser humano.
+Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial.
+El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
+Últimamente intento pasar desapercibido.
+Encontré una olla con varias monedas viejas adentro.
+En 1609, Galileo supo del catalejo, un instrumento que hacía que los objetos distantes se vieran más cerca. Galileo utilizó su conocimiento matemático y pericia técnica para mejorar el catalejo y construir un telescopio.
+Juan Jackson es el jefe de nuestra sección.
+¡Esperen, no se disparen!
+Ella hablaba a menudo acerca de nuestra maldición.
+La única ciencia verdadera es el conocimiento de los hechos.
+Dile a este que me deje el ordenador.
+Smith murió de un ataque al corazón.
+Todo depende de las circunstancias que se vayan presentando.
+La tormenta causó varias víctimas.
+Aparentemente hemos caído en manos de los caníbales.
+Tengo una marioneta checa que representa a un viejo que fuma en pipa y lleva un haz de leña a la espalda.
+No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.
+Miren hacia adelante.
+Si tuviera dinero iría directamente a comprarme este ordenador.
+Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.
+Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
+Todavía tengo que darme una ducha rápida. Tú puedes desvestirte por mientras.
+Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos.
+¿Qué estoy haciendo mal? ¿Puede darme una pista?
+Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays.
+¡Dios mío, qué barba llevas! ¡Tienes un aspecto horrible, vas a ahuyentar a los niños!
+Los traductores alemanes, como siempre con retraso, todavía no habían traducido esta oración, y Juan y Manuela se inquietaban por saber si deberían pasar por otra traducción para llegar a la oración en lojban.
+Roger Miller murió de cáncer de pulmón en 1992.
+Nos veremos el jueves por la mañana.
+Si querías mejorar tu español, no tendrías que haber venido a Chile.
+Se quemaron las casas de cientos de familias.
+Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
+Le mentiste a la FBI.
+Quiero examinar el cuerpo de la víctima.
+Estaban acomplejadas porque las chicas del otro equipo eran más delgadas, lo cual me parece absurdo.
+Vi a un perro grande echado frente a la casa de don Hill.
+La señorita Thomas nos enseña historia.
+Las varas del depósito están organizadas de izquierda a derecha según su grado de rigidez.
+Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
+¿Recordáis las tardes en el parque mirando las musarañas y hablando de tonterías? A veces las echo de menos.
+Al despertar oí una melodía antes perdida en mis recuerdos.
+Las eventuales lluvias de la región dejan sin techo a miles de familias todos los años.
+No conozco el lugar exacto de mi nacimiento.
+El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
+¡Qué bueno sería si tuviera un hijo con los dientes tan blancos como la nieve, los labios tan rojos como la sangre, y el pelo tan negro como el carbón!
+Otra guerra y estaremos todos muertos.
+Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.
+Los chicos son ruidosos y groseros con las chicas.
+Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
+El alcalde me dio una tarjeta de identificación.
+Nuestro destino depende de tus decisiones.
+Una perra corre.
+"Con eso parecería un verdadero James Bond " se dijo Dima a sí mismo, y entró en la tienda.
+¿Te sabes de memoria la velocidad de la luz en el vacío?
+Yo leo solo historias policíacas.
+Aristóteles intentó explicar el movimiento de los cuerpos.
+Seguí derecho y doblá a la izquierda. Hacé algunos metros y la agencia estará a tu derecha.
+Escúchame con atención.
+Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
+Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
+El base intentó tirar un triple, pero no encestó.
+La iglesia está construida al estilo Gótico.
+Las chicas esperaban a sus ídolos, apiñándose en la salida del hotel.
+Ya sabes que tu jefe no es santo de mi devoción, pero no puedes irte de la empresa sin decirle nada.
+Henry dijo que no podía esperar más.
+¿Trabajas para tí o en una empresa?
+Los siervos cultivan el centeno y el trigo, y llevan una décima parte de su cosecha al granero real. Así que pagan por la protección del Rey y el uso de los campos.
+Schopenhauer veía la locura como una manera de sobrevivir al dolor, una forma de escapar a un acontecimiento trágico.
+Aquellos que quieran apuntarse, que lo hagan.
+Alex a menudo pasa sus días libres en España.
+Si seguimos aquí seremos blancos fáciles.
+Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
+Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google.
+Pon en marcha tu Año Nuevo gozando de manjares espirituales. Pueden convertirse en parte en su dieta.
+¿Cómo se llama la nena?
+Pedro era sospechoso de asesinato.
+La verdad es que me encantaría saberlo.
+"Pero que hagan la misma cantidad de ladrillos que hacían antes, sin disminuir nada. Son unos perezosos. Por eso andan diciendo: Vamos a ofrecer sacrificios a nuestro Dios."
+Con dinero se puede comprar hasta el amor, pero no el cariño.
+Incluso un mono puede resolver un problema tan sencillo como este.
+El derecho a voto es uno de nuestros derechos ciudadanos.
+Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.
+Están en un laboratorio científico.
+Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje...
+Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos!
+Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija.
+Las teclas de mi teclado ya están todas borradas. Sólo puedo escribir porque me aprendí de memoria la posición de los caracteres.
+Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.
+Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
+En España se dan miles de casos de desahucios por problemas con la hipoteca.
+Saci es un importante personaje del folclore brasilero, el cual tiene poderes sobrenaturales. Él es negro y tiene una sola pierna, usa pipa y un gorro rojo y se divierte haciendo travesuras.
+Ese jugador de fútbol tiene la pierna un poco tocada, ayer jugó y le hicieron un par de entradas bestiales, aunque por suerte no se lesionó.
+Ella volvió su rostro para no hacerle ver sus lágrimas.
+Dejaré eso para más adelante.
+Aquellos cuyo rostro no brilla, nunca se volverán estrellas.
+Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
+El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
+Nick no tiene que venir a mi oficina.
+Si hacemos fuerza juntos, seguro que esa puerta vieja y débil se rompe de una vez.
+La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
+Jose llevaba puesto guantes para evitar dejar sus huellas digitales en el arma del asesinato.
+Dile eso cuando vuelva.
+Hay varias maneras de medir la velocidad.
+De pequeños, en otoño, cuando hacía algo de viento, jugábamos a intentar atrapar en el aire las hojas que iban cayendo de los árboles.
+En los Estados Unidos es normal darle un regalo, como vasos o una cafetera, a la novia en las bodas.
+No llames al diablo, porque se puede aparecer.
+La basura orgánica representa el 70% de la basura total.
+Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español.
+Las armas no matan personas. Yo mato personas.
+¿Aquellas chicas están usando polleras blancas?
+¡El colegio es fantástico!
+Vamos a arreglar cuentas.
+Pavor y espanto cayeron sobre ellos. Bajo la fuerza de tus brazos enmudecieron como piedras, hasta que pasó tu pueblo, Yahvé, hasta que pasó el pueblo que adquiriste.
+La vida es dura sin tarjeta de crédito.
+Aunque Ana es hipocondriaca, no visita frecuentemente a su médico porque prefiere automedicarse.
+"¿Qué sigue después de la operación del tumor?" "Quimioterapia, radioterapia, el programa entero."
+A continuación voy a pedir un fortísimo aplauso para nuestra siguiente invitada al programa.
+El Crèvecœur es una rara especie de pollo Francés.
+El amor es la fuerza suprema de todos los sentimientos.
+Los siervos del faraón que temieron la palabra de Yahvé recogieron en casa a sus esclavos y ganados, mas los que no hicieron caso de la palabra de Yahvé, dejaron en el campo a sus esclavos y ganados.
+Te acaban de disparar.
+Llame a su siguiente testigo.
+Veamos, creo que en vez de una persona impaciente, prefiero estar con una persona que se tome su tiempo.
+Este es Brian Rock.
+Jose va a necesitar algo de apoyo.
+Los fantasmas son reales para aquellos que creen en ellos.
+Odio esa maldita canción.
+Tommy es una buena persona.
+A Miguel le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.
+La música es una de esas cosas que nos hacen sentir un poco menos solos en el mundo.
+El general supo explicar perfectamente la derrota a posteriori, pero no había previsto nada en absoluto.
+Angel se escapó y tomó unas cervezas con los muchachos.
+La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos.
+Disculpe, ¿dónde está la salida?
+Un árbol caído obstruyó la carretera.
+La caza ilegal de tortugas para el consumo todavía está presente.
+La exención de impuestos era uno de los privilegios de la nobleza en la sociedad francesa del siglo XVIII.
+Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
+En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo!
+¿A quién te refieres?
+¿Dónde diablos estás?
+Ante la eminente lectura de tan serio libro incluso me encajé los espejuelos en la nariz para dar un aire de importancia.
+Él sacó adelante la fábrica de su padre que estaba casi en bancarrota.
+Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello.
+Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
+El pequeño Johnny se pee en la clase.
+Kate fue a la escuela con un paraguas, pero Brian no.
+Mírame, y haz lo mismo.
+Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
+Cuando de pronto apareció el oso, los niños se hicieron los muertos.
+¡Dios te oiga!
+Yo sabía que tú no ibas a caer en eso.
+El oficial al mando dijo que se quedarían.
+Francamente, querida, me importa un bledo.
+Es la mano derecha del jefe, pero no tiene mano izquierda con los trabajadores.
+¿A qué hora oíste el disparo?
+¿Desde cuándo Richard está casado?
+Pensé que a Francisco le encantaría el regalo que le diste.
+Ahora tenemos una visión más clara de lo que está sucediendo.
+Ambas piezas son de metal.
+Nada constituye una diversión tan perfecta como un cambio total de ideas.
+Quedé encantado con su sonrisa.
+¿Es tuya esa bolsa negra?
+¡Detente!
+Su nombre de guerra es "Agente 005".
+Intento mantener mi mala reputación.
+Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta
+Allí antes no había libertad de prensa.
+Haz que te oigan.
+¡El show debe continuar!
+Es la primera vez que me sucede esto.
+Ya veremos quién se queda cuando lleguen los tiempos difíciles.
+Creo que necesitamos reconocer estos logros para poder concitar la confianza para llevar este progreso hacia adelante y para asegurarnos de no abandonar esas mismas cosas que han traído este progreso.
+Mark cogió el libro.
+El mundo físico es una compleja red de eventos, y no la consecuencia de una sola y simple causalidad.
+Sam es dos años más joven que David.
+La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
+John pone a su carrera antes que a su familia.
+Para detectar drogas o explosivos ocultos, no hay tecnología que iguale a la nariz de un can.
+Robert suele estudiar de lunes a viernes de 7:00 a 20:00.
+Su enfermedad tiene una causa simple: bebe demasiado.
+El agua entra en ebullición a cien grados.
+Chris blandió su espada.
+Ese río marca la frontera entre los dos países.
+Todos hemos oído que un millón de monos tecleando sobre un millón de máquinas de escribir, con el tiempo llegarían a reproducir las obras completas de Shakespeare. Ahora, gracias a Internet, sabemos que esto no es cierto.
+No vine porque no quise.
+La soledad es para el alma lo mismo que la dieta es al cuerpo: mortal cuando es demasiado larga, aunque necesaria.
+Empecemos con tu relación con la víctima.
+Los individuos eran divididos en grupos de cien personas y llevados a lugares donde eran obligados a realizar trabajos forzados.
+Cuando la gente comienza a compararse con aquellos que ya han alcanzado el éxito, eso para ellos se convierte en un fuerte factor de desmotivación.
+El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.
+Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
+Que se quemen los ojos que te miren y los corazones que te esperan.
+Tenemos a un colega en España.
+Mire esas nubes.
+Eso fortalece los músculos, pronto podrás romper nueces con el culo.
+Creo que aquí estaremos seguros.
+¡La unidad es nuestra fuerza!
+El calor se propaga a través de mi cuerpo.
+Me gustaba charlar con él, aunque fuera de tonterías.
+Mead y Bateson eligieron un pueblo montañoso llamado Bajoeng Gede para su investigación porque la falta de iodo en la dieta de sus habitantes les hacía hablar despacio.
+Jose estaba confinado en un hospital psiquiátrico debido a su grave locura.
+Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
+Él fue herido por una bala.
+Caballeros primero.
+Los artilleros deben ajustar el ángulo de tiro para poder acertar en el blanco.
+Francisco debió haberle pagado a Monic.
+Al bajar de la estación y caminar tres minutos hacia el sur, ya se respira un aire exótico.
+Michael Jackson ya no es más.
+Algunos olores pueden traer fácilmente recuerdos de la niñez.
+Olvídalo. No vale la pena.
+Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
+Todos deben saberlo.
+Quiero echar un vistazo adentro.
+El que confía sus secretos a otro hombre se hace esclavo de él.
+Al torcer a la derecha, verá usted el hospital a su izquierda.
+Fue el gol más lindo de su carrera.
+Tomé una clase pero tal parece ser que la experiencia de la vida real es mucho más valiosa.
+La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
+En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.
+El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.
+Del escaparate salió un monstruo de tres manos.
+Nicolás Maduro cree que el espíritu de Hugo Chavez se metió en el cuerpo de un pajarito.
+¡Al carajo con la física!
+Su trabajo es salvar vidas.
+Él es detective.
+Que quede entre nosotros, pero Tanaka, el jefe de departamento, en realidad lleva una peluca.
+¿Y si tú hubieras ido y ella no hubiera estado allí y además hubiera estado lloviendo?
+Si pudimos garantizar con brazo fuerte esa igualdad, nuestro seno, oh libertad, en tu seno desafía mismo la muerte.
+Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida.
+Venga, vámonos antes de que cambie de idea.
+Maldición.
+El festival sintoísta más importante, Hatsumode, ocurre en el Año Nuevo, cuando una gran cantidad de personas visitan los templos para orar por la salud y la felicidad en el año que viene.
+Le contesté al policía que ya había llamado a la compañía de seguros.
+Hay muchas imágenes de él en Facebook, en las que visita varios sitios en Turquía.
+Soy la ex de Luis.
+Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol.
+Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.
+Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.
+El cuerpo pudo ser identificado gracias a una peca en el brazo izquierdo.
+Juro por la barba del profeta.
+Daniel consiguió un buen empleo.
+¿La señorita María irá hoy al teatro?
+Dios es una metáfora de lo que trasciende todos los niveles del pensamiento humano. Es tan simple como eso.
+Les agradezco la atención.
+Pasaron algunas horas hasta que el teniente entró.
+El sol sale del este y se pone en el oeste.
+Los abogados deben mantener el secreto profesional.
+Recuerda que a veces, no conseguir lo que quieres, es un maravilloso golpe de suerte.
+¿El jurado ha alcanzado un veredicto?
+La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
+El cuerpo del tipo desaparecido estaba oculto en el bosque.
+Yahvé pasará para herir a los egipcios, pero al ver la sangre en el dintel y en las dos jambas, Yahvé pasará de largo por aquella puerta y no permitirá al Exterminador entrar en vuestras casas para herir.
+"Pero el crimen perfecto no existe", replicó el hombre en cuya propiedad estaba el coche, "... ¡Por lo menos no hasta que yo no tenga de nuevo mi coche!
+Hoy estudiaremos a Charles Dickens.
+Todavía quedan muchos secretos en el agua.
+Los inmigrantes que deben huir de la persecución tienen derecho a asilo en Alemania, pero no gozan de igualdad social y económica plena.
+Pablo terminó pidiendo perdón.
+Todos ellos compartieron conmigo el sentimiento de la profunda pérdida que acabo de sufrir.
+El poder angelical es superior al de los demonios.
+El natto huele horrible pero sabe delicioso.
+Existen cosas que pasan, y otras que quedan para siempre.
+Le llamé por teléfono para que viniera de inmediato.
+¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?
+Argentina defendió por décadas que la única manera de resolver el asunto de las Malvinas es la cuestión que reivindicamos desde 1833, cuando se produjo la invasión británica, es a través del diálogo y la negociación pacífica.
+Él regresa a su casa.
+Tira este montón de periódicos viejos.
+Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.
+¿Acaso no querías matarme?
+Por desgracia, Internet ofrece a los extremistas e intolerantes de toda laya la misma posibilidad de exponer ideas desatinadas y peligrosas.
+La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida.
+Por desgracia, muchos proyectos se quedan en el papel y no se vuelven reales.
+¿Podremos conseguirlo?
+Como él no podía matarme, lo maté.
+Es una ciudad preciosa.
+Hagamos una pausa en la próxima área de descanso.
+Dos bolsas de cemento serán suficientes.
+Es virtualmente imposible hablar de la Familia Real Tailandesa en inglés sin ofender a los tailandeses: las formas de tratamiento honoríficas que existen en tailandés simplemente no tienen equivalente en inglés.
+Me pregunto si estaremos solos en el universo.
+Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
+La Unión Europea promueve activamente los derechos humanos y la democracia, y cuenta con los objetivos de reducción de emisiones más ambiciosos del mundo para luchar contra el cambio climático.
+Mi jefe confía en mí.
+Mañana cobraré la paga extra.
+Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela.
+Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
+Debe haber habido un accidente más adelante.
+¡Este año mi nota media es mejor que la tuya!
+Crear es más difícil que destruir.
+Martina está usando ropa muy sexy.
+Una de las revistas es para los chicos y la otra para las chicas.
+Es más ridículo hablar idiomas construidos que ser gay, bisexual o transexual.
+El video juego emocionante tomó toda mi atención.
+La economía actual ha llegado a una situación donde no hay propuestas masivamente difundidas que permitan proteger a los ecosistemas del deterioro producido por la actividad humana tal como se desarrolla.
+Créeme, nunca hice nada mal.
+El bebé que duerme en el cochecito de bebé es tan lindo como un ángel.
+Ted quiere a su esposa Elizabeth.
+En Francia se usan mucho los cheques, incluso para pagos pequeños.
+Ella huele el perfume nuevo en sus manos y huele algo sabroso en la cocina.
+En nuestro mundo polarizado hay una necesidad urgente de transformar la compasión en una fuerza clara luminosa y dinámica.
+Yo definitivamente asistiré a tu funeral.
+¡Bastardo!
+Levántate tan pronto como puedas.
+El niño casi fue arrollado al dar marcha atrás el camión.
+Ella fue testigo de su asesinato.
+Estás intentando matarme.
+Cuento con usted, no se vaya a echar atrás.
+Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar.
+En el escenario, Josefa es una cómica polémica e irreverente.
+La mentira puede poner guerras en movimiento, en cambio, la verdad puede detener a ejércitos enteros.
+Ella se convirtió en doctora.
+La comida en este campamento es terrible.
+No opino que tengamos el destino escrito y menos creo que no pueda cambiarse. Eso sería ir atado al abismo. Sería no creer en Dios y negar su existencia.
+La poderosa corriente de resaca llevó a Juan lejos de la costa.
+Carlos me enseñó un truco de magia.
+Últimamente la comunidad homosexual ha recibido una mejor aceptación por parte de la sociedad.
+Quise pedir perdón.
+El presidente desapareció de la capital.
+Incluso mi abuela puede enviar un mensaje.
+Enviaron a Lucy a prisión por diez años.
+Es impresionante; te debieron haber dado el premio.
+Hablas como si fueras nuestro jefe.
+Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien.
+Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
+No puedo creer que estés tomando fotografías de cucarachas.
+Manuel no tuvo tiempo para ver el programa de TV que quería ver.
+Yokohama está localizada en el este de la prefectura de Kanagawa, siendo la capital de esa misma prefectura, la cual está situada al sur de la región de Kanto.
+De verdad le está yendo de maravilla en su nuevo trabajo.
+Estoy encantado de ayudarte cada vez que me necesites.
+Pensé que valía la pena intentarlo.
+La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
+El Sr esta fuera de la oficina ahora.
+Rafael casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.
+Uno no puede ser siempre perfecto. Lo importante es tratar.
+Dan intentó escapar de la comisaría.
+George Washington fue el primer presidente de Estados Unidos de América.
+Le tienen mucho cariño.
+Hay excelentes posibilidades de despertar la curiosidad científica en los jóvenes.
+Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
+Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
+Supongo que hay fundamentalistas y radicales, incluso en el relativamente pacífico dominio del idioma...
+Las Naciones Unidas han proclamado extensas listas de derechos humanos pero la inmensa mayoría de la humanidad no tiene más que el derecho de ver, oír y callar.
+Estaba buscando a Andy. ¿Sabes dónde está?
+Yahvé dijo a Moisés: "Cuando vuelvas a Egipto, harás delante del faraón todos los prodigios que yo he puesto en tu mano. Yo endureceré su corazón, y no dejará salir al pueblo."
+Alejandro se preguntó a quién tendría pensado votar Monic.
+En lo que las personas piensen que los animales no sienten, los animales deben de sentir que las personas no piensan.
+¡Que te den por el culo!
+No sabia que hoy estarías aquí.
+Este artículo contiene algunas ideas realmente nuevas.
+La violencia contra la mujer es una violación de los derechos humanos.
+¿Deseas dejarlo?
+Fernando podría haber llamado a la policía si hubiera querido.
+El juez lo mantuvo en prisión.
+No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.
+¡Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.
+Él miró con atención los papeles.
+Muchas personas tienen curiosidad de saber cuál es el sabor de la carne humana.
+Estaba intentando salvar a Alejandro.
+Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
+Manuela está enamorada de un apuesto muchacho de su clase llamado Luis.
+Confesamos que nosotros habíamos matado a Cristina.
+Incluso antes de que Reagan y el Tribunal Supremo la bloquearan, la OSHA era una farsa.
+¿Alguien puede hacerle una bebida a Pablo?
+Descubrieron un nuevo producto químico para darle sabor a los dulces.
+No sé quién es Scott.
+Él fue enviado a prisión por robo armado.
+Pensamos que su amenaza no es más que una broma.
+Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio.
+Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo.
+El bien que hagas hoy será olvidado mañana. Haz el bien de todos modos.
+Conocí a Rafael in Boston.
+Bob alcanzó la línea de meta el primero.
+La sociedad ha renunciado a cualquier imperativo social hacia el prójimo a menos que dé algún tipo de espectáculo a cambio.
+El artero asesinato del jefe motivó una revuelta furibunda.
+Cuídate del lobo en piel de cordero.
+Ahí encuentras a las chicas más bellas y a la mejor cerveza.
+Fugarse no significa liberarse, sino que significa no devolver la deuda con la sociedad.
+Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo.
+Discutir con una mujer es como ser atacado por un oso: lo mejor es hacerse muerto con la esperanza de que se aburra y se vaya.
+Haz que te escuchen.
+Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón.
+Ayer terminamos de construir un nuevo escenario.
+María necesita un rollo entero de papel higiénico para limpiarse el culo.
+Francisco es mi socio de negocios.
+Preferiría estar a salvo.
+El señor Kim es dos años mayor que esa persona.
+Ayer me convertí en Dios, pero me pareció algo aburrido, de modo que hoy me he convertido en diablo.
+Lo lamento, en este momento mi jefe está durmiendo. Por favor, vuelva mañana.
+El buen tiempo de estos días ha sacado a las lagartijas de sus refugios invernales y ya se las ve tomando el sol en rocas y troncos de árboles.
+Un día amanecí con la garganta irritada y al siguiente con fiebre muy alta.
+Mi número de teléfono celular es 300 404 32 27 y se lee «trescientos, cuatro cero cuatro, treinta y dos, veintisiete».
+Recurrió a su pinta de vino en busca de consuelo, lo bebió todo en unos pocos minutos, y se durmió sobre sus brazos, con su pelo desparramado sobre la mesa.
+Su piel es lisa.
+Anna contempló la vasta extensión de terreno árido que tendría que cruzar.
+No hay que dirigirse a los niños como si fueran idiotas.
+El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
+Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.
+Ese truco es de la época de mi abuela.
+Vine para devolverte los libros que tomé prestados.
+La paga es horrible.
+El albañil dijo que solo falta darle el toque final a las paredes.
+Pedro le pidió a Carmen que trajese pasta de dientes y papel higiénico del supermercado.
+Jeff estuvo tres meses buscando antes de encontrar trabajo.
+Mis vecinos inmediatos son un centro comercial, un hospital, una iglesia y una estación del metro.
+Irene buscó en su armario algo adecuado que ponerse.
+¿Qué es el cáncer de mama?
+Relájate unos segundos.
+¡Cierre la puerta y siéntese!
+¡Cierra la maldita puerta!
+La puesta de sol es un espectáculo de gran belleza.
+Puede ser grandioso.
+¡Aprovecha los momentos de felicidad, de amor y de ser amado! Esa es la única realidad en el mundo, todo lo demás es locura. Eso es la única cosa en la que estamos interesados aquí.
+Los científicos todavía no han encontrado una cura contra el cáncer.
+Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet.
+El halcón, el ave majestuosa, batiendo el aire con sus alas, tendió el vuelo y se dirigió en busca del sollo, del pez armado de terribles dientes.
+Tanto Dan como Linda le dieron las gracias a Matt.
+¿Desde cuándo podías notar el movimiento del feto?
+Supongo que estaba demasiado ocupado para darme cuenta de que Alejandro tenía problemas.
+Kelly, ¡mira las estrellas!
+Me cortaron la conexión a Internet.
+Dejó claro que él no tenía intención de convertirse en jugador profesional de fútbol.
+¿Alguien podría darle una bebida?
+Para desearle buena suerte en tono de broma a alguien se usa la frase: "¡En la boca del lobo!". Y la respuesta a este augurio es: "¡Que muera el lobo!".
+¿Puedes darme una pista?
+Cuando el jefe me dijo que este asunto me venía muy grande, que ya se ocupaba él, me cogí un cabreo... Ése lo que quería era llevarse el mérito.
+Tomaré el siguiente autobús.
+Jose compró varias cámaras el año pasado.
+El cuerpo descompuesto de una joven fue encontrado en el borde de una carretera.
+Ayer ocurrió un accidente horrible en la ruta.
+Las entradas salen a la venta el lunes.
+Tiene sus manos sucias con negocios ilegales.
+No se puede servir a dos señores al mismo tiempo.
+España es actualmente la decimotercera potencia económica mundial,​ pero ha llegado a ser la octava,​ e incluso la séptima según el PIB nominal.
+Miguel toca en una banda y es muy apuesto.
+¿Dónde está la sección de señoras?
+La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.
+A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar.
+Felicidades, chicos.
+Su ambición lo llevó a cometer asesinato.
+Varias estrellas se vieron en el cielo.
+Es muy querida por sus estudiantes.
+Carlos ha sido puesto bajo custodia policial.
+Supongo que mañana estaré completamente calvo.
+Junto al escenario, unos niños se inquietan: "¿Cuántos minutos faltan? ¿Cuándo comienza?" -Jalan la mamá de la manga-.
+Un pastor tenía un perro fiel llamado Sultán, que se había hecho muy viejo, y había perdido todos sus dientes.
+¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo les aseguro que porque él se enamoro ahora tiene esas ideas juguetonas.
+La gente le llama Dave.
+No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
+Bob perdió su interés en la música rock.
+¿Cómo llegaste a ser el agente de Miguel?
+Entiendes el Sagrado Corán, ¿no?
+Incluso en India las cosas han cambiado.
+Jose no sube de peso aunque coma mucho.
+Me parece bien si hacemos una barbacoa, pero no me gusta cuando el humo se mete en mis ojos.
+Supongo que debería haberlo leído con más atención.
+Es difícil elegir entre varias marcas de cerveza.
+Misión religiosa: tener compasión de la deidad.
+Pasamos una época horrible durante la guerra.
+El cuerpo es la tumba del alma.
+¡Bienvenida al mundo real!
+A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo.
+No se puede cantar y bailar en el Viernes Santo.
+¿Qué sucede si no se obedecen las reglas?
+Algunos siglos atrás el papel era demasiado caro.
+Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
+A él no le gustaba pedir ayuda aunque se estuviera muriendo de hambre.
+Ya eran pasada las siete, y la oscuridad se devoraba lentamente las casas y las calles.
+Le aseguro que hacemos todo lo que podemos para hallar a Juan.
+¡Sam, no!
+Dile que vuelva de prisa.
+Iré a botar esto en la basura, y cuando vuelva nos iremos.
+Hubo muchos heridos y algunos muertos en el desastre.
+Laura decidió salir del armario.
+Tratas bién a la gente y siempre tomas el camino ético con ellos, incluso si no hacen lo mismo contigo.
+¿Cómo podría saberlo? ¡Si cambias de opinión cada tres segundos!
+Hace alrededor de siete años que Estados Unidos persigue a Al-Qaeda y a los talibanes con un amplio apoyo internacional. No nos fuimos por elección, nos fuimos por necesidad.
+Jose y María se vieron al espejo que colgaba en la pared.
+¡Cuidado! Tu perra está de alta.
+Vi a James hace poco.
+Aunque el Go es el juego japonés más popular en mi país, no es demasiado conocido salvo entre algunos universitarios.
+¿Qué tal si empezamos a ejercer el jamás proclamado derecho de soñar? ¿Qué tal si deliramos, por un ratito?
+¿Sabes a qué velocidad ibas?
+El jefe está muy molesto.
+Intenta que te miren.
+Grace fue al teléfono del piso de arriba.
+Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
+Mire hacia fuera de la ventana por favor.
+La iglesia fue construida en estilo gótico.
+Diles que me llamen antes de que se vayan.
+Daniel vino a su fiesta de cumpleaños vestido de payaso.
+La esperanza en su regreso me dio valor.
+La aproximación de Corea del Sur a la crisis financiera asiática de mil novecientos noventa y siete trasformó de una manera efectiva una crisis seria en una grandiosa oportunidad.
+¡No te muevas!
+Escúchame con atención, ¿vale?
+Los visigodos, sin saberlo, jugaron un rol importante en preparar la emergencia ulterior de Occitania, de la lengua y de la cultura occitanas.
+Yo ya intenté hablar con ella miles de veces, pero ella definitivamente quiere la separación.
+Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
+¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso?
+Últimamente se han producido muchos cambios en la sociedad.
+¡Ey, ya basta!
+El clero francés, en la época del Antiguo Régimen, estaba compuesto por aproximadamente 120.000 personas, lo que correspondía al 0,5% de la población total.
+Aquí es donde comienza la verdadera diversión.
+Esa inflamación tiene muy mal aspecto... Será mejor que la vea un médico.
+Les tiro parte de la presa a los perros.
+La aventura comienza.
+Busca en cualquier lugar, una segunda madre no encontrarás.
+Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
+Me llamo Henry.
+El eje es la línea imaginaria alrededor de la que que gira un cuerpo celeste.
+¡Muévete!
+Te agradezco la cálida bienvenida que me has preparado.
+Carl parecía muy feliz.
+Todo lo hipermedia es multimedia, pero con la adición de un atributo particular: todos los medios, no solamente el texto, pueden funcionar como hiperenlaces.
+Es un caballero entre caballeros.
+Peter y Emma no son más que amigos. No hay nada entre él y ella.
+Mario no logró salvar a la princesa.
+Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.
+Si lo dejamos, morirá desangrado.
+Harry es un actor estadounidense.
+Si llama, dile que me pondré en contacto con él más tarde.
+Tal vez no gané, pero de todas formas me llevé un premio de consuelo.
+Julia te está llamando.
+Michael Jackson es conocido en el mundo entero.
+Podéis mirar.
+Para controlar el peso debemos beber agua en lugar de bebidas azucaradas.
+Además de materiales, necesitamos una muestra.
+¿Cuándo esperas que vuelva?
+Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos.
+Helen está jugando en el patio.
+El anciano amenazó con tirarse de la torre, pero no tenía fuerzas para subir.
+Jose está extremadamente bravo.
+Mis botas nuevas son de piel auténtica y tienen tacones bastante altos.
+Sobre las nubes, el piloto sentía una libertad sin fronteras.
+Pusieron a todos los muchachos juntos.
+Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor.
+En 1798 la población de Brasil era estimada en más de 3.000.000, y en 1818, por un censo imperfecto, remontaba a 3.617.900 individuos, a saber: 1.728.000 esclavos negros; 426.000 hombres libres, mulatos, mestizos, mamalucos; 159.500 negros libres, o forros; 202.000 esclavos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 blancos.
+¡Es un anillo maravilloso!
+A Antonio le parecía que estaba atrapado en una pesadilla sin modo de despertar.
+Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.
+Ante el peligro me pongo en guardia.
+Aunque no se compara con Radiohead, Kashmir es una banda bastante buena.
+Tirá eso a la basura, por favor. El cesto de basura está a la derecha.
+Fernando fue el primero en reconocer el don para la música de María.
+No conozco el lugar exacto en el que nací.
+¿Qué carajo pasó?
+Soy muy tonto para haber hecho algo así, cielos.
+Soy detective.
+El presidente pospuso su visita a Japón.
+Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
+En 1903, los hermanos Wright volaron el Flyer con un motor de gas de 12 caballos de fuerza.
+¡Vámonos a la piscina!
+Mi padre quiere un asistente eficiente que lo ayude con su trabajo.
+Esa es la maldición de la vida.
+Los sabios centran su atención en el interior.
+Jimmy sabe todo acerca de autos.
+"¿Para la derecha o para la izquierda?" "Un poquito más para la izquierda".
+¡Intenta probar que tienes razón!
+Durante la semana ¿qué tan seguido pasas tiempo jugando con tus hijos?
+¿Quién sabe qué encontraremos en el ático?
+Dalila dijo a Sansón: Dime, te ruego, en qué consiste tu gran fuerza.
+Si viene, dale este papel.
+Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas.
+Lo que me llama la atención es que se rindiera en mitad del combate.
+Nunca le dije a nadie al respecto, lo juro.
+Incluso diría que es insoportable.
+Tiene la garganta irritada y fiebre. No salga.
+La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
+¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual que la tuya.
+Ustedes deben ir al baño durante el recreo. No vamos a permitir que los alumnos salgan durante la clase.
+Volvamos adentro.
+Todos deberían de traer su propio almuerzo.
+Como nuestro perro tiene los sentidos muy finos, siente de inmediato cuando un familiar está triste, deprimido o miserable y trata de consolarlo.
+Hablaré contigo cuando estés desocupada.
+Sea bueno o malo, hagámoslo de todos modos.
+Empecé a trabajar hace alrededor de cuatro semanas atrás.
+Quítame las manos del cuello.
+Jose está teniendo un ataque de pánico.
+Le va a pasar lo del cuento del lobo. Cuando necesite ayuda de verdad nadie le va a creer.
+Aunque ella tenga muchas debilidades, yo confío en ella.
+Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.
+¿No vais a construir granjas en Finlandia?
+Antonio no irá aunque le inviten.
+No te dejaré atrás.
+Se paró con sus manos temblando de ira.
+—¡Cinco!— dijo Alex.
+Las bebidas alcohólicas pasan por un riguroso proceso de producción antes de llegar a las mesas de los consumidores.
+Las cuotas de la comunidad deben pagarse proporcionalmente; es decir, en relación con la superficie de cada vivienda.
+Se me rajaron los pantalones delante de toda la gente.
+Luke, yo soy tu padre.
+Ya es la segunda rueda que se me pincha en esta carretera.
+En general, los consumidores prefieren cantidad a la calidad.
+¡Obviamente, mis perros los protegerán!
+Todavía guardo los poemas que me escribió mi novio, aunque ya no estemos juntos.
+Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
+Aunque su intención es caritativa, crea más perjuicios que beneficios.
+Moisés le respondió: "Cuando salga de la ciudad extenderé mis manos hacia Yahvé, cesarán los truenos y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra entera es de Yahvé."
+Alguien intentó matarlo.
+Hablaremos con ella antes de que deje la oficina.
+Enseño francés a chicos de escuela secundaria.
+Esto es capital. ¡Déjalo aumentar!
+Después de años de entrenamiento, Juliano finalmente logró entrar al equipo que siempre quiso.
+Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
+El hombre sabio es testigo de los hechos, pero permanece en el origen.
+¡Eso es fantástico!
+Dijo: "¿Quién eres tú?"; ella respondió: "Soy Rut, tu sierva. Extiende sobre tu sierva el borde de tu manto, porque tienes derecho de rescate."
+A Andrea le pone nerviosa llegar a los aeropuertos con el tiempo justo.
+Tranquila, si al caer por las escaleras solo me hice rasguños.
+Nos estamos yendo del tema de discusión, vamos a ceñirnos al tema en cuestión.
+La "b" es la segunda letra del abecedario.
+Te lo contaré cuando estemos solos. No te puedo decir algo así aquí.
+Esta es la forma en que el mundo termina. No con una explosión sino con un gemido.
+Los huracanes giran en sentido horario en el hemisferio sur y al revés en el hemisferio norte.
+Tenemos 2 habitaciones que sobran en la segunda planta, ninguna de las cuales ha sido usada durante años.
+En multitud, incluso los muertos andan muy contentos.
+Mario quedó en ridículo delante de toda la clase.
+Recuerdo la última vez que vine, habían más clientes.
+Se llamó al FBI.
+Siempre me impresiona cómo la gente inteligente olvida lo importante que es la risa en las relaciones humanas.
+Los nombres de variables en C son case sensitive.
+Esperen aquí un momento, por favor.
+Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
+Haz que te vean.
+Los libros han ganado más batallas que las armas.
+Muchos chicos y chicas estaban presentes.
+Déjame el asunto a mí. Yo me encargo.
+Tommy es un buen hombre.
+El robo se le fue de las manos y acabó siendo un triple asesinato.
+Ja, eso no te lo crees ni tú.
+"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
+Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
+No hay ninguna razón para continuar una conversación en la que me siento engañado.
+Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa.
+La clínica está en la calle Park 1439.
+Su condición está mejorando después de la operación.
+Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
+Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.
+Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe.
+Disculpen, ¿cuánto vale esto?
+¿Estás a favor o en contra de la fecundación de óvulos en laboratorio?
+Dale una bebida a Miguel.
+Francisco fue atrapado con las manos en la masa, robando de la caja registradora.
+Por favor, intenta expresarte con palabras más simples, para que nuestros colegas de otros países puedan entenderlo mejor.
+Dios no hizo el Mundo en siete días, aunque haya indicios de lo contrario.
+El general dio el mando de retirarse.
+Juan admitió que había cometido el homicidio.
+En octubre del 2011,Tabaré Vázquez reveló que le había pedido apoyo al entonces presidente Bush ante un eventual enfrentamiento bélico con Argentina.
+Por favor cálmate.
+Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.
+Aléjate de las drogas.
+A Rafael incluso le gusta la pizza fría.
+No quiero que nadie me oiga.
+Ese espectáculo fue maravilloso. Quería mostrárselo a él también.
+Tu hermana luce tan noble como una princesa.
+Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
+¿Sabés de memoria la velocidad de la luz en el vacío?
+Es posible saber la edad de esas rocas a través de estudios científicos.
+Elizabeth estaba encantada.
+Detente ahí.
+Sólo una de esas llaves entra en la puerta del coche. La persona que elija la llave correcta, se lleva el regalo a casa.
+Te apuesto un dólar a que Carlos no se presenta.
+"No funcionó" pensó Pilar, y fue a llamarle a John.
+Durante los siete días se comerá pan ácimo y no se verá pan fermentado ni levadura en todo tu territorio.
+Sigue siendo un misterio el porqué él se suicidó.
+Yo diría que Juan está celoso.
+La escuela no permite que la chicas vengan con ropa tan corta.
+Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
+Una ambulancia lo llevó al hospital, y comenzó su hospitalización.
+Hagamos de la alimentación una lengua común y un derecho universal.
+Me tengo que ir, cariño.
+Él irá a visitar a sus tíos el mes que viene.
+"Michael" es un nombre de hombre pero "Michelle" es un nombre de mujer.
+En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
+¿Cómo se vive en un país donde no hay libertad de prensa?
+Es absolutamente necesario que la encuentre.
+¡Perdón! No estaba prestando atención.
+No tenemos cuerpo de bomberos en nuestra ciudad, así que utilizamos los servicios de la ciudad vecina.
+Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.
+El show debe continuar.
+Creo que ya no vas a necesitar que te ayude.
+Mark cogió sus cosas y se fue.
+Y además, el uniforme de gimnasia sigue siendo un short, ¿no? ¿Me pregunto por qué?
+- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
+Presentame a tus padres cuando te sientas preparada.
+El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables.
+Este símbolo representa fuerza e integridad.
+Pensé que estarías orgulloso de mí.
+Ya no nos quedan balas.
+He oído que Robert está enfermo.
+¡Eres asqueroso!
+No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.
+La paciencia es el arroz del que se nutre el amor, y la esperanza es el agua que bebe.
+Juan quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten.
+El hombre al que vimos esta mañana era don Green.
+Como recompensa de esta labor recibimos un yogurt magníficamente cremoso y suave, que sabe mucho mejor que a un producto comprado.
+Varios equipos se disputan el premio.
+¡Mírame a la cara, que te estoy hablando!
+Sólo puede haber otro Papa cuando el anterior fallece o se retira.
+No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto.
+Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
+La señorita Brown se ha acostumbrado a la comida japonesa.
+A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
+Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja.
+Hay gente que piensa en llevar todo perfecto, y así afecta a su cuerpo.
+Sus zapatos blancos dejan rastros rojo oscuro.
+Aunque suene raro, me gustan más las noches silenciosas que las fiestas.
+¡Gracias, colega!
+Los autores quisieran agradecer al Dr. Jackson por sus análisis estadísticos.
+No encuentro a Tim.
+Francisco y sus amigos están jugando Dungeons & Dragons en el sótano.
+El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
+No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
+Si intentas, podrás.
+Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.
+El papel, un invento chino de alrededor de dos mil años, ha dejado huellas indelebles en todas las culturas.
+Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
+Es normal que la herida pique, eso significa que está cicatrizando.
+"Bien, voy a revisar tu trabajo, ¿de acuerdo?" "Adelante, por favor revísalo. Creo que lo hice bastante bien".
+La familia es la unidad básica de la sociedad.
+¡Mario, dejá de llamarme gay! ¡Soy heterosexual!
+Quiero que todos oigan lo que tengo que decir.
+Como no tenemos cuerpo de bomberos en nuestra ciudad, tenemos que llamar a la ciudad vecina en caso de emergencia.
+Por favor, puedes llamarme Bob.
+Cada oportunidad de odiar a los franceses y hacérselo saber es buena de disfrutar. Si además, puedes estafar a uno, ¡es incluso mejor!
+El dolor de haber perdido a la familia, lo llevó al suicidio.
+No hay evidencia de que David haya hecho nada ilegal.
+Le di a tu hermana un consejo, además la ayude también con dinero.
+La casa de papel es la mejor serie española.
+Te esperaré aunque este divorcio dure mucho tiempo.
+Perdone, pero creo que este es mi asiento.
+Aunque al principio perdía, en el segundo tiempo recuperó los puntos perdidos y le ganó.
+Mirad atrás.
+No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
+Aunque sea joven, él nunca pierde el tiempo.
+Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.
+Ellos llamaron a su hijo Thomas.
+Como también fuera de India, el crecimiento ocurre más comúnmente a pesar del gobierno más que por el gobierno.
+Si llegas a verlo, dile que me busque.
+Olvídalo ya.
+Uno no puede pelear con el destino.
+Dejaste caer algo.
+Buscamos nuevas herramientas para mejorar la productividad.
+Pablo debe de estar muy contento tras haber ganado la carrera.
+Vamos a necesitar refugio.
+Inspire despacio, permitiendo que sus pulmones se llenen completamente de aire.
+No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.
+Seguramente lo he visto anteriormente.
+Me siento orgulloso al ver nuestra bandera verde ondeando al viento.
+Karen no está enfadada conmigo.
+Juan soñó que había ganado el concurso, pero que su premio había sido robado.
+Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo.
+¿Hay alguna línea de autobús que nos deje en el centro de la ciudad?
+Dile a Daniel lo que oíste.
+Julia se sentó al lado de un anciano desdentado que iba comiendo un helado.
+He sustituido los periódicos viejos por papel del váter.
+Se creía que un monstruo vivía en la cueva.
+Cada uno tiene el máximo de memoria para lo que le interesa y el mínimo para lo que no le interesa.
+Un canal fluía entre dos corridas de casas.
+Para este ensayo se necesita un vacío perfecto.
+Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte.
+Si uno destroza un campo o una viña, dejando a su ganado pacer en campo ajeno, restituirá con su mejor campo y su mejor viña.
+Donar sangre es salvar vidas.
+La cabaña fue rota a pedazos por la tormenta.
+Usted incluso no sabe quién le envió esto.
+Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
+No todo lo que escuchaste es real.
+¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir?
+Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.
+El pene es uno de los órganos reproductores masculinos.
+Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo.
+El gobernador le invistió con autoridad total.
+Bienvenidos al quincuagésimo séptimo campeonato municipal de judo juvenil.
+Fernando ha vuelto con su ex.
+La familia parecía estar maldita.
+Dudo de que el proyecto quede en buenas manos.
+Afirman que este producto para el cuidado de la piel puede quitar las arrugas.
+Se le dijo al sospechoso que no salga de la ciudad.
+Aunque tengan una buena carta de vinos, yo tampoco quiero cenar aquí.
+La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia.
+¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.
+Él es lo que se llama un campeón de la justicia.
+La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.
+Es una maravilla como ella tiene buenas relaciones con los niños.
+¡Demonios!, me equivoqué.
+A través del campo de fuerza de la ciudad y afuera de la ciudad es un yermo.
+¿Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?
+Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.
+El huésped y la pesca, al tercer día apesta.
+El sol siempre se pone por el oeste.
+Yo solía soñar con ser un exitoso hombre de negocios.
+¡Suéltame!
+Ellos están bajo arresto.
+El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.
+Te ves como si te hubieras acabado de escapar de la cárcel.
+14 estrellas y 31 exoplanetas recibieron oficialmente nombres no técnicos en 2015.
+Lo normal es no creerlo.
+A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara una gota.
+Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
+¿Cuánto apuesta usted?
+¿Cuál es tu motor de búsqueda favorito que no sea Google?
+El jurado confirmó el veredicto de culpa.
+En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros.
+Te presento a mi hermano.
+Considero que los que se dedican a investigar a quién entregarle el Premio Nobel de la Paz en muchos casos fueron totalmente incompetentes.
+El hombre es una criatura de emociones.
+Me ha costado menos de lo que puedas imaginar.
+Han matado a Kenny.
+Al contrario, nunca diría algo así.
+Yo no quiero que me estés llamando constantemente.
+El fantasma la visita en sus sueños.
+Creo que los virus informáticos deberían contar como vida.
+¡Lárgate de aquí!
+«Entonces, ¿vale la pena?» pregunta la cabeza. «No, ¡pero te hace sentir tan bien!» responde el corazón.
+¿Cuál es la mayor locura que has hecho últimamente?
+Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
+¿Dónde estás, Charles?
+Antonio mantiene en secreto su verdadera identidad.
+Francisco dijo que tenía que darle a Adriana un aviso más antes de que pudiera despedirla.
+Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.
+Me asusta el rostro del enemigo porque veo el parecido con el mío.
+Tengo parientes en Los Ángeles.
+Pensé que querías el divorcio.
+Tiene derecho a permanecer callado.
+Justo estaba a punto de salir de compras cuando tú llamaste.
+¡Todo el mundo sueña, incluso los bebés!
+Ella es una niña muy querida.
+La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
+Jim cogió a Julie por el brazo.
+Cuando una comadreja le hace una visita de año nuevo a un pollo, ¡esa no es razón para estar tranquilo!
+Creo que ya es hora de que siga adelante.
+La matemática ciertamente no existiría si desde el principio se supiera que en la naturaleza no hay recta exacta, círculo perfecto o magnitud absoluta.
+Preguntá cuantas veces creas necesario.
+Regresa inmediatamente.
+Está temblando de nuevo. Si no me vuelves a ver, ten presente que te amo.
+Un haz de luz blanca es dividido por un prisma en rayos de diferentes colores.
+Traté de conseguir buenas notas.
+Aunque no suele serlo, Cristina hoy fue puntual.
+Salgamos todos a bailar esta noche.
+Pablo es el agente de Pilar.
+Jose está enfadado e indignado.
+A lo mejor saco buena nota en el examen.
+Tus ojos siguen siendo las estrellas más brillantes que he visto.
+En su cumpleaños, tomé un tren a la ciudad en la cual él vivía.
+Las personas que no tienen prisa se ponen al lado derecho de las escaleras.
+"¿Qué ibas a decirme?" "A la hora del recreo te cuento."
+Indica las palabras que no entiendes.
+La señora Jones suele ser grosera con la secretaria de su esposo por el teléfono.
+Ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.
+Muchachos, ustedes no entienden.
+Miguel podría haber ganado si hubiera querido.
+No podremos llegar a casa a tiempo.
+Alguien está viniendo por las escaleras.
+Es una canción preciosa.
+El que se excusa sin necesidad demuestra ser culpable.
+Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.
+Siempre sucede así.
+Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...
+Llamé a la policía tan pronto como vi su cuerpo muerto sobre el piso.
+Volveremos a los detalles de este problema más tarde.
+"Y habrá en el país de Egipto alaridos tales cual nunca los ha habido ni los habrá."
+Yo le prometí mi lealtad.
+Mañana me dan la paga extra.
+No es más que un simple hombre de negocios.
+Deje de ser cruel.
+Este monedero de piel negra lo abre y cierra usted fácilmente apretando un botoncito.
+Sam tiene dos años menos que Jose.
+Las drogas pueden crear adicción y tolerancia.
+Jose dibujó una línea recta en el papel.
+Mi querido gatito desapareció hace una semana.
+Cuando se vio entre la espada y la pared, Lucia lo resolvió recurriendo a su pensamiento lateral.
+Como nos toque el gordo, nos vamos a poner las botas.
+¿No hemos tenido ya suficientes tonterías?
+Me enganché con ese video juego. Cada vez que empiezo, no puedo parar hasta la mañana siguiente.
+El poder está en las manos de quien confía en Dios.
+Sami usó la tarjeta de crédito de Layla.
+¿Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
+Miren ese humo.
+Él escribe artículos para el periódico local.
+La policía se muestra incapaz de reunir más pruebas sobre el asesinato.
+La belleza del momento presente nace y muere en el mismo instante, pero su vestigio es inmortal.
+Solo créeme.
+Aquél por medio del cual el hombre mira, degusta, huele, oye, siente y se complace  es el Ser inmortal.
+Disculpe, pero incluso siendo nativo, jamás escuché esta palabra.
+¡Qué buenos días ni que nada! ¡Déjenme dormir!
+Daniel se sacó su anillo de compromiso y lo tiró al estanque.
+Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
+Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.
+Jose probablemente le dirá a Gloria que mire por la ventana.
+La salsa quedó simple.
+Muchas aplicaciones informáticas no tienen éxito porque, a pesar de funcionar internamente como deben hacerlo, sus interfaces gráficas no son funcionales, lo que hace que los usuarios finales las rechacen inmediatamente.
+¿Puedes darle esta flor a Kate?
+Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
+En el funeral, la viuda lucía muy dignificada con su traje, sombrero, y guantes negros.
+El problema contigo, Anna, es que siempre piensas mucho sobre ti misma.
+El partido XYZ fue el que obtuvo más votos.
+Levántate quince minutos más temprano en la mañana.
+Tiene un lindo culo.
+Bob alcanzó la línea de meta primero.
+Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
+Además de eso, no sé bailar.
+Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
+Ha sido el jefe de su tribu durante 35 años.
+Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
+Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.
+Siento haberte reducido en sólo quien carga mis maletas.
+Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.
+El cuerpo del alce está cubierto de una espesa lana de color marrón oscuro.
+Daniel está intentando matarme.
+A pesar de su poderoso y musculoso cuerpo, el marino tenía un alma de poeta.
+Sobre el escenario, Antonia es una cómica polémica e irreverente.
+Los asesinatos nunca han cambiado la historia del mundo.
+Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
+Pensé que mucha gente iría a esquiar en el agua con nosotros, pero absolutamente nadie más apareció.
+Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.
+Raphael Lemkin estudió las varias formas de violencia contra etnias y grupos religiosos y sociales.
+Sus padres viven en un campamento.
+¡Por aquí, caballeros!
+El uso de tabaco provoca cáncer al pulmón, bronquitis crónica, arteritis e infartos.
+¿Cuántos hombres se necesitan para poner un nuevo rollo de papel higiénico cuando se ha terminado? No se sabe: nunca ha ocurrido.
+¿Qué ángel se paró en la puerta de tu sonrisa con la espada en la mano?
+Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico.
+Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India.
+El pequeño pueblo rural entró en pánico con los incidentes de desaparición y asesinato que ocurrieron.
+Vista a lo lejos, la roca se parecía a un rostro humano.
+Los vecinos ya sabían que la enfermera sufría de depresiones severas y había intentado suicidarse en varias ocasiones.
+La jefa era muy ocupada.
+Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
+Ni que fueras tú el jefe.
+Michael Jackson era el cantante más famoso de Estados Unidos.
+Esta mañana recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.
+No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito.
+Miles de hombres estaban de camino a Washington.
+¿Me puedo probar estos pantalones?
+¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!
+Últimamente mucha gente está perdiendo su trabajo.
+Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
+El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.
+Ana sí que se atreve a intentarlo.
+¡Jo, cuánto has crecido!
+El suicida no es como muchos creen el que mata a un suizo.
+Cuando Sara acabó de hablar, notó que Pedro la fulminaba con la mirada.
+La basura huele mal, es mejor tirarla.
+El que es incapaz de vivir en sociedad, o el que no lo necesita porque es autosuficiente, debe ser una bestia o un dios.
+Las casas frente al océano soportan el embate de las más grandes olas provocadas por la tormenta.
+Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
+Si debes mil libras a tu banquero, estás a su merced. Si le debes un millón, él está a la tuya.
+Tuvimos que llevarlo a la fuerza.
+El perro del vecino intenta morder al cartero siempre que tiene ocasión aunque, de momento, nunca lo ha logrado.
+No lo aguanta nadie.
+Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.
+Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.
+Dale el recado cuando él vuelva.
+Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día.
+La muchacha está tomando jugo de naranja.
+Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios.
+No has iniciado sesión.
+¿Alguna vez pensaste en estudiar francés?
+Dale siempre la prioridad a los vehículos que vienen por la derecha.
+Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
+A ella no le importa un carajo de su familia.
+Aunque no lo creas, los villanos no son siempre los personajes más retorcidos.
+Si un examen interno no encuentra nada grave, entonces ¿de qué hay que preocuparse? ¿Qué hay que temer?
+Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.
+¡Puedes hacerlo! ¡Ve a por ello! Cuentas con todo mi apoyo.
+El colegio está a dos kilómetros hacia adelante.
+Hay un detective entre nosotros.
+Estoy buscando a Andy. ¿Tú sabes dónde está?
+Tengo un artículo de un periódico que quiero que veas.
+¡Guau! Esto me trae recuerdos. Es la foto de cuando tenía cinco años.
+Antes de cruzar, hay que mirar a los dos lados de la carretera.
+El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.
+¡Súper cansado!
+Vámonos a dormir.
+Es una maldición.
+Puedo pelear mis propias peleas.
+A Jose lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad.
+Me la pagarás. La próxima vez que nos veamos te voy a caer a puñetes.
+El kodava se habla en el distrito de Kodagu, situado en el sur de Karnataka.
+Oyó un grito de socorro.
+Aunque lo supiera, no te lo diría.
+Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo.
+Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.
+Por favor dígale a Sergi que Manuela llamó.
+El juez le condenó a cinco años de prisión.
+Tatoeba junta, pero no juzga.
+¿Puedes ponerte la mano delante de la boca cuando estornudas?
+Quedé fascinado con el nuevo modelo de celular.
+Traeré de inmediato la cuenta.
+Elizabeth, Reina de Inglaterra.
+Mientras más hables, más se reduce la atención de tu audiencia.
+Dale a Tomas lo que quiera.
+No se preocupe. Todo irá bien.
+Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra.
+Robin es el amigo de Batman.
+Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.
+Apúrate, y podrás alcanzar el tren.
+Estoy aliviado de que estés a salvo.
+Aunque el año 475 d.C. se señala como el "ocaso" del Imperio Romano, no fue aún el año de su caída.
+Discúlpeme, pero ¿podría moverse un poco a un lado, por favor?
+El árbol caído bloqueó el camino, y no pude sacar mi auto del garaje.
+Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos.
+Dile por favor que me vuelva a llamar.
+Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
+La mayoría de los sistemas políticos apunta a conseguir una repartición justa de las riquezas entre los ciudadanos.
+Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
+Su padre dirige varias empresas.
+Sé que no querías que pasara esto.
+Ésto es hielo.
+Tomás es claramente el ganador.
+Tanto secretismo, tanto misterio... Me pregunto qué se traerán entre manos...
+La marca Scotch es un tipo de cinta adhesiva.
+Un hombre con carácter intenta cada vez conseguir una mujer mejor.
+Si muero, quiero conservar este anillo.
+Sentir envidia es pecado.
+Quítate las medias.
+En la radio están poniendo nuestra canción favorita.
+Bob piensa que es una tontería llamar a su madre que está tan lejos, para gastarse mucho y decirse muy poco.
+Alejandro dio con un patrón en los datos.
+La situación es crítica, hacemos frente a un golpe de Estado en que participan la mayoría de las Fuerzas Armadas.
+¿Por qué existe Miss Italia y no Mister Italia?
+Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
+Quiero que estés preparada.
+Me encantaría bailar con vos.
+Conozco al presidente del comité.
+Yo amo a todos aquellos que son como gotas pesadas que caen una a una de la oscura nube suspendida sobre el hombre: ellos anuncian que el rayo viene, y perecen como anunciadores.
+Solo quiero asegurarme de que esto no es veneno.
+Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.
+No debería decírtelo.
+Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
+Trabajamos para la CIA.
+La pasión de Carlos amerita elogio, pero sería mejor si no metiera las manos en cosas de las que no tiene idea.
+"Si no dejas salir a mi Pueblo, enviaré tábanos contra ti, contra tus siervos, tu pueblo y tus casas. Las casas de los egipcios y las tierras onde habitan se llenarán de tábanos."
+Muchas hipótesis quedan sin demostrar y muchas preguntas sin responder.
+Dale mis saludos.
+Ayer me di cuenta de lo importante que es darles fuerza a estas personas.
+Hay sobre 500 cabezas de ganado en el rancho.
+Me encantan los chicos.
+En la escuela hay más chicas que chicos.
+Sólo como la carne de animales que yo haya matado personalmente.
+La raza sigue siendo una fuerza potente y a menudo divisiva en nuestra sociedad.
+El drama de los refugiados sirios, eritreos y libios ya alcanza proporciones catastróficas para los desplazados y muestra la verdadera cara de la Europa actual.
+Jim corre tan rápido como Ron.
+Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo.
+Adiós y vayan a salvo.
+El perdón supera a la justicia.
+Dispara
+México experimenta violencia sin precedentes a medida que los carteles de drogas disputan por rutas de distribución.
+¿Recuerdas aún el nombre de tu abuela? No, yo siempre la llamé simplemente yaya.
+En general, no solemos darnos cuenta hasta que punto necesitamos a otras personas.
+¡Mueve el trasero!
+Todos los que tomen la espada, a espada perecerán.
+Las tiendas más pequeñas probablemente se vean forzadas a cerrar.
+Casi me atoré con un trozo de hueso de pollo.
+Coja la segunda salida en la rotonda.
+Están luchando para la libertad.
+No hay nombres en el reparto de artistas en el sitio web del programa.
+Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.
+Todo médico debe ser consciente del papel social que tiene, quiera o no.
+No sabía que Luis tuviera un nivel de francés nulo.
+Quien calla aun teniendo razón, está casado.
+Por lo general, salgo a trabajar a las 8:40.
+Me llamo Amanda.
+La cólera carga las armas.
+Por la mañana intento apuntar todos los sueños que recuerdo de la noche anterior.
+Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
+Nunca prometí proteger a Francisco.
+¡Eh, tú! ¿Qué llevas en esa bolsa verde?
+Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.
+Inténtalo de veras.
+Ahora que lo conozco, la cuestión es completamente distinta.
+Podemos echar maldiciones a través de una fotografía.
+Mi prima viajó desde el Districto Federal a Minas Gerais.
+Déjame admirar tu lindo cuerpo.
+¿Recuerdas "los autos locos"? Mira las primarias americanas, son su vivo retrato.
+No deje sus cosas atrás.
+Debe haber algo de lo cual podamos hablar.
+Laura es muy particular con su ropa.
+Francisco Jackson habló públicamente de su odio hacia el presidente John Smith.
+La terapia está en curso.
+Pudo haber sido lindo, pero lo hiciste perfecto.
+¿Nos cuentas un cuento?
+Una corona de flores ha sido puesta en la tumba.
+Se le confió una importante misión.
+¡Vuelvan aquí de inmediato!
+Vino para los muertos, agua para los vivos; ese es un precepto para peces.
+La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.
+El roce hace el cariño.
+Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
+Le pregunté a mi madre qué debía traer aquí.
+Luis pensaba que Adriana lo tendría crudo para conseguir una entrada para aquel concierto.
+Francisco Jackson fue elegido alcalde.
+El plumaje de ese pavo real es asombroso.
+Gimotea todo lo que quieras, nadie hará esto por ti de todos modos. Ni siquiera tengas la esperanza.
+¡Cien veces, en medio de mi dolor, en mis turbados sueños, tiendo las manos en torno mío; pero no encuentro más que el vacío, solo abrazo la nada!
+Además, después publicaremos el premio del "empleado del mes '.
+"Pasa aquí esta noche, y mañana, si él quiere ejercer su derecho, que lo ejerza; pero, si se niega, te rescataré yo, ¡vive Yahvé! Acuéstate hasta el amanecer."
+No quise molestar a los pacientes.
+No soy religioso en el sentido normal. Creo que el universo está gobernado por las leyes de la ciencia. Las leyes pueden haber sido decretadas por Dios, pero Dios no interviene para infringir las leyes.
+Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.
+Maria tuvo un ataque de pánico.
+Bob es un completo lameculo.
+Un portavoz de la banda anuncia que el guitarrista de Bang será padre por segunda vez.
+Deberíamos enviar a Jordan al hospital.
+"No pagaré antes de que me traiga una boleta." "Ya le pasé la cuenta y le pasaré la boleta después de que haya pagado."
+Estamos intentando retirar la colmena de aquí, para que nadie salga lastimado.
+Su diario era una especie de lista de eventos, aunque se explayaba extensamente de vez en cuando.
+El faraón se volvió y entró en su casa sin prestar atención a lo sucedido.
+Escuche su pulso.
+Fue muy divertido apostar en Las Vegas.
+Me recuerdas mucho a mi amiga Marina, excelente maestra de ruso.
+Haz que pare.
+Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.
+El teatro solía estar abierto incluso los sábados.
+No te lo tomes literalmente, es una frase hecha.
+La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
+No pasará mucho tiempo antes de que podamos ir a Marte.
+Es una perra de corazón frío.
+Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.
+Tiene un cuerpo perfecto.
+No puedo impedir que reveles mis secretos. Sin embargo, te ruego que no lo hagas.
+Si encuentras una mala mujer y te casa con ella, entonces definitivamente te va a costar después ser feliz.
+Cuando se den cuenta que el dinero fue robado, estaremos lejos de aquí.
+¿Podemos irnos ahora?
+Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
+Creo que el Internet cambia todo aspecto de la sociedad.
+Ella tuvo que depender en su fuerza interior.
+Escúchame, por favor.
+Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
+Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido.
+Hollywood no es lo que solía ser.
+Henry quiere verte.
+Esa mina está chiflada, lo que está relatando no es real.
+El alto mando decidió atacar de madrugada.
+Regreso a Boston en octubre.
+¿Pero es posible que un pobre desgraciado se tenga que levantar a las 4 para ir a trabajar?
+Ellos dijeron: "El Dios de los hebreos se nos ha aparecido; permite, pues, que hagamos un viaje de tres días al desierto para ofrecer scrificios a Yahvé, nuestro Dios, si no nos castigará con peste o espada."
+Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan.
+Harry tiene apenas cuarenta años.
+Honestamente, no me gusta su idea.
+Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.
+El retículo endoplasmático rugoso es el orgánulo responsable de la síntesis de proteínas, además del transporte y almacenamiento de sustancias.
+Gracias por la pista.
+La tasa de basuras se paga para que el ayuntamiento recoja la basura.
+Anoche tuve una pesadilla horrible.
+¿No lo dirás en serio?
+¿Creeis que si yo quisiera utilizar la fuerza temería vuestras picas?
+Había unos cojines viejos y apestosos junto al contenedor de basura.
+Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes.
+Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
+Manuel no tenía derecho de tratar a Joana así como lo hizo.
+El jazz es el estilo musical contemporáneo que pone más a prueba el virtuosismo del intérprete.
+En los restaurantes de EE.UU. puedes elegir entre sentarte en la zona de fumadores o en la de no fumadores.
+Yo creo en el dios de la ciencia, el arte y la filosofía. Ya que muchas religiones ocuparon esas ideas solo para obtener poder y dinero.
+No te dejaré escapar de aquí.
+¡Quita tus manos de esos chocolates!
+¿Cómo puedo prevenir que mi gato mate pájaros?
+Hay una escalera que tiene acceso al fondo del pozo.
+Ella fue dama de honor en la boda.
+Fueron acusados ​​de construir bombas caseras.
+Los científicos rastreaban a las aves mediante pequeños radiotransmisores que les acoplaban a la espalda.
+El pariente respondió: "Así no puedo rescatar, porque podría perjudicar mi herencia. Usa tú mi derecho de rescate, porque yo no puedo usarlo."
+Los barcos tienen botes salvavidas con los que la tripulación se puede salvar.
+A un campesino chino le dijeron que no debía afeitarse para la visita del presidente Hu Jintao, para verse más "rústico" en televisión.
+Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
+Un movimiento la sobresaltó pero enseguida vio que se trataba de su propia sombra.
+Vayan adelante, por favor.
+Antonio no debería haber ganado la carrera.
+Javier no llevaba anillo de boda pero Andrea se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.
+Si no sabes cómo rellenar las diez páginas del trabajo de filosofía, empieza a desbarrar, ya verás como el profesor te pone una buena nota.
+Los judíos fueron expulsados de España en 1492.
+Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas.
+Cerca de las once horas era evidente que mejor debería dejar la mesa de la ruleta, pero mi prudencia ya me había abandonado hace dos botellas de champaña atrás y así la catástrofe tomó su rumbo.
+¿Jimmy está escribiendo una carta?
+Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
+Quiero un mapa de Texas a una escala de 1 a 250000.
+¡Apaga la maldita cámara!
+Es un jefe digno de confianza.
+María se postró a rezar delante del ícono de la Virgen del Auxilio.
+La Segunda Familia del Real ya está en circulación.
+Haz el papel de Hamlet.
+Intenta no preocuparte.
+No hay demonios en este mundo.
+Angel vio a su viejo jefe en una conferencia.
+Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.
+Parece mentira que, después del follón que has montado en la tienda para conseguir la última caja de galletas, ahora digas que no te gustan.
+Hoy estoy de guardia en el trabajo.
+Los estudiantes salieron a las calles a reivindicar sus derechos.
+He ido al médico y me ha dicho que tome estas pastillas.
+Escuchó disparos a lo lejos.
+Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
+Nuestro profesor tiene mucha paciencia con nosotros, incluso cuando le hacemos preguntas absurdas.
+Él tiene el agua andando en la tina.
+Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.
+Se me rajaron los pantalones delante de todo el mundo.
+Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.
+¿Cuántos autos tiene Alex?
+Le dije a mi mujer: Liliane, haz las maletas, volvemos a París.
+Espero que algún día los seres humanos vivan en un mundo de paz y libertad.
+La azafata me quiso cambiar el sitio, ella también quería sentarse cómodamente en un asiento de primera clase en lugar de tener que trabajar y servir a los pasajeros.
+¿Trajiste la tuya?
+Todos los acontecimientos que narra esta película están basados en hechos de la vida real.
+Después de convertirse en filosofía, toda ciencia se convierte en poesía.
+¡Obviamente, mis perros te protegerán!
+¡Cómo es que me quedé dormido, aun cuando me acosté temprano!
+Mi querida madre.
+Incluso un cable como este me costó 6000 yenes.
+El miércoles que viene empieza la Semana Santa.
+He oído que en algún lugar del bosque crecen una especie de hongos cuyas esporas son capaces de adormecer a aquel que las aspira en menos de cinco segundos.
+Tienes que echar el precio exacto.
+Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
+Incluso la corte disfruta de un papel ocasional entre la escoria.
+No estoy seguro de por qué Jose dijo esas cosas, pero apuesto que ahora desearía no haberlo hecho.
+¡Cómo te agradezco tu apoyo!
+Disculpe, ¿dónde puedo conseguir fichas de teléfono?
+Voy a recordar este incidente para siempre.
+Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.
+Soy agente.
+Incluso le escribí una carta a Antonio.
+Michael necesita ponerse en forma durante el verano.
+¿Entiendes a la Sra. Kunze?
+Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.
+Bah, déjalo.
+Rompí el que estaba usando hasta ahora jugando con la pelota esta mañana en la habitación.
+La policia está buscando sospechosos.
+Déjala, necesita unos minutos a solas.
+Ellos identificaron dos áreas del cerebro cuyos tamaños aparentemente se asocian a los valores e ideas políticas de una persona.
+Estaba fantástico.
+Roy luce contento cuando su novia lo llama.
+Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.
+Con tan poco beneficio ganado, este es un hábito que sería mejor para mí frenar. Podría estar haciendo cosas más productivas con mi precioso tiempo.
+Id con estos señores.
+Era joven e inocente.
+Aunque por diversos motivos la gente conoce más vocablos de Sudamerica.
+La conversación sobre el tiempo es el último refugio del poco imaginativo.
+Los policías todavía no encontraron el diario del científico.
+Nuestra actuación debe estar orientada a la solución del problema.
+El espía envió información codificada.
+¿Qué sucede a las dos y media?
+Prometiste darnos un dólar a cada uno.
+Pedro perdió la vida al tratar de salvar a Joana.
+Jose trabaja para el FBI.
+¡Esperen!
+¿Vas a enviar tarjetas de Navidad este año?
+Por lo general, aquí prácticamente no llueve en junio.
+Ella se preguntó dónde estaba Sam y qué estaba haciendo.
+Trazá una línea en el papel.
+Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral.
+Molly tiene un reloj grande.
+Podrían haberse ido.
+Aunque verdaderamente odio la gramática, resulta útil.
+La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
+El rey y la reina no tenían puesta una corona.
+Las mujeres fueron las que sufrieron más en la época de la Santa Inquisición.
+Sugiero que salgamos a tomar algo.
+Él se paró de su silla para darme la bienvenida.
+El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
+La Alhambra era el complejo de palacios y fortalezas donde se alojaban los reyes musulmanes durante la época del Reino de Granada.
+La operación tenía que mantenerse en secreto.
+Deja que mire la agenda.
+No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
+Mi bisabuelo fue un líder de banda.
+Todo comenzó en este laboratorio.
+La siguiente es tuya.
+La conversación en la mesa es animada e interesante.
+Un virtuoso domina su instrumento con tanta maestría, que solo necesita sentir el sonido en su interior para producirlo en seguida.
+Aunque hubiera llegado al hospital, no se habría salvado.
+La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
+Las generalizaciones, en francés, requieren sistemáticamente el artículo definido, a diferencia de lo que ocurre con inglés, esperanto o portugués...
+Supongo que Francisco no tiene tantos amigos.
+La pretensión de participación comunitaria es pura fachada; la municipalidad hará lo que quiera de todos modos.
+¿Alguna vez has comparado las declaraciones de la propaganda oficial con la realidad?
+Quienes midan menos de un metro y medio no pueden sentarse delante.
+Las doce estrellas que figuran en la bandera de la Unión Europea no representan a los doce miembros fundadores, sino a los doce apóstoles.
+Dios no hizo el Mundo en siete días, aunque haya indicios que indiquen lo contrario.
+Ve al trabajo, envia a tus hijos a la escuela. Sigue la moda, sé normal, no te salgas de la acera, ve la tele. Ahorra para tu vejez. Obedece las normas y repite conmigo: Tengo libertad.
+Averigua todo lo que puedas acerca de los negocios de Antonio.
+Quiero hablarte antes de que salgas.
+Y antes aún de la hora propuesta se puso en marcha, atravesando la isla, para ir a llevar alegría a la moza, placer a la pobre soltera.
+Jesse se lleva bien con todos.
+Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
+¡Cálmate! ¡Estamos a unos minutos del hospital!
+Actualmente en algunos países europeos hay varios intentos de rehabilitar el nazismo y reconsiderar los resultados de la Segunda Guerra Mundial.
+Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.
+Supongamos que él sea sospechoso de un crimen grave.
+Según la leyenda, el bosque solía estar embrujado, por eso la gente solía evitarlo.
+En el arte moderno de la guerra no es requisito que los soldados estén armados hasta los dientes para ser combatientes eficaces.
+Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión.
+¡Que Dios te oiga!
+Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido.
+Anne subió la escalera jadeando en silencio.
+Quisiera jugar una ronda de golf.
+No sé por qué hay tantos productos vegetarianos que intentan imitar las carnes. ¿Quién sabe si sí serán saludables?
+El Ser es siempre puro e inalcanzable. Nada puede tocarlo.
+El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
+Basta ya de ponerte en evidencia.
+Estaría encantado de desayunar con usted.
+Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento.
+Detente aquí.
+El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.
+Mattie le dijo a Oliver que pronto tendría una nueva hermanita.
+¿Quién le habría dicho a Sara que acabaría yendo a Finlandia a construir gimnasios?
+Por favor, no hagas traducciones si no eres bueno en ello. Esta es una petición de los clientes de traducción al inglés.
+Los padres tienen hijos: hijos e hijas.
+Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
+¿Puedes arreglar la radio defectuosa?
+Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio.
+Por favor, dile a Luis que cierre todas las ventanas.
+Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.
+Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle.
+Sus manos estaban frías como el hielo.
+Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.
+De los dos muchachos, él es el más bajo.
+Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.
+Intenta sentarte con la espalda muy recta.
+El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
+Tengo que ir al centro a comprar unas rodilleras y crema para las manos.
+Esa es la libertad de prensa.
+No los deje solos.
+Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
+¡Vengan todos aquí! La abuela nos quiere contar cómo era la vida en el siglo pasado.
+Don Juan no es el hombre que amaba a las mujeres, pero sí el hombre al que las mujeres aman.
+El soldado siguió adelante como si no estuviera herido.
+¡Tira tus armas!
+Manda la carta por correro registrado para asegurarte de que llegue a su destino.
+No me importa un carajo de ella.
+Esperad y mirad.
+Dmitri Mendeleev fue profesor de química en el Instituto Tecnológico de San Petersburgo.
+Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.
+A Pilar le dijeron que las marcas que tenía en el dedo gordo del pie eran mordiscos de murciélago vampiro y que tenía que vacunarse contra la rabia.
+Jesus es detective.
+Disculpe, señor. Debe haber habido un error.
+Charlotte, ¿qué idioma es éste?
+¡Lindo culo!
+¿Por qué el hielo flota?
+A Marie su jefe le ha dado un aumento.
+Hable despacio y claramente.
+Los criminales deben ser castigados.
+Venga, vámonos.
+Maldición, otra vez me he vuelto a olvidar de su cumpleaños.
+Fernando debió haber llamado.
+Vas a necesitar un puente temporal.
+La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
+El criminal dejó huellas.
+La prueba de todos aquellos crímenes está en esta carpeta.
+¿A cuánto vende la papa?
+Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Javier decidió considerar la sugerencia de Marta.
+A Angel le dispararon en la espalda.
+Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
+¡No mires a Jose, mírame a mí!
+Abran la puerta, queridos niños, su madre les ha traído algo a cada uno de ustedes.
+Ajusta la cuenta atrás y corran como locos.
+Tengo un ayudante.
+Juro que nunca he comido nada mejor.
+El dragón es una criatura imaginaria.
+Ellos deberían saberlo.
+Juan es mi colega.
+Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.
+Esta placa es una alerta de peligro.
+¿Estás ayudando a la señorita Hansson?
+¡Atención, por favor! Ahora, las puertas se están cerrando.
+Voy definitivamente a continuar.
+Aproximadamente el 65% de los adultos estadounidenses tienen sobrepeso, lo cual no es bueno para su salud.
+Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
+Pensé haberte dicho que te quedaras atrás.
+Carlos solo está intentando ser romántico, ¿no?
+Una libra es una unidad de peso.
+Hoy tendrá lugar en Río el show más esperado del año.
+Si donas un órgano, podrás salvar una vida.
+Oigan todos.
+Tampoco entiendo muy bien la diferencia entre basura combustible y no combustible.
+El dueño de este gato está muy orgulloso.
+Sabiendo que te está yendo bien allá, me alegro por ti.
+Perdone, ¿podría bajar un poco el aire acondicionado?
+Si quieres más detalles que eso, tendrás que preguntarle a mi jefe.
+Jamás hubiera imaginado que las avispas hicieran nidos incluso en lugares como ese.
+"Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar."
+Los restos mortales de sus abuelos están en esa iglesia.
+Muchos consideran el Norte y el Sur brasileros como dos países distintos.
+Francisco no tenía ni idea de que Lucia fuera una asesina en serie.
+Los miembros de la orquesta respetaban al señor Smith como conductor.
+Él es rata.
+El cazador le disparó a un oso.
+Si ganaras un millón de dólares en la lotería, ¿qué harías con el dinero?
+El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma.
+¡Qué ridículo era yo de marioneta! ¡Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad!
+¡Tómala! Es una bala mágica.
+Mi equipo logró su primera victoria en la división de honor.
+Matar dos pájaros de un tiro.
+Nosotros veíamos películas ucranianas con subtítulos en esperanto.
+¡Olvídalo!
+El peligro recién descubierto nos amenaza a todos por igual.
+¿Cuánto tiempo deberíamos dejarlo en el horno?
+El área está casi totalmente reformada, solo falta azulejar una parte de la pared.
+Da igual que sus políticas diseminadas por todo el mundo provoquen el caos social, como en Grecia y otros lugares.
+Te sugiero que dejes tus sentimientos de lado.
+El que calla aunque tenga razón, está casado.
+Dejaste la puerta abierta.
+Cuando vaya a Rumania, verá más.
+El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
+Cien centavos hacen un dólar.
+Nuestros servidores estarán fuera de servicio el 20 de octubre, para el mantenimiento previsto.
+¿Quién jugará el papel de la princesa?
+¡No soy ningún monstruo!
+Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.
+Los israelitas entraron en medio del mar, en seco, y las aguas formaban muralla a derecha e izquierda.
+Dios envió una señal.
+Puedes ir si lo deseas; eso depende de ti.
+Veremos si él me reconoce o no.
+Mi celular hace todo, menos llamadas.
+Tenemos pensado permanecer allí una semana.
+Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo.
+Aquellos días se celebraban asambleas ciudadanas en las plazas y calles de España.
+Wilson se sintió muy feliz.
+Cuanto más estudies, más curioso te volverás.
+El almacén era un frente para traficantes de drogas.
+Ése fue un detalle bonito.
+Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
+Fernando es mi ex.
+En el parque había muchísimos chicos y chicas.
+A Elena le parece bien que todos tengan el mismo peso en las discusiones.
+Mientras tengamos dinero, estaremos bien.
+No me puede obligar a que me quede, no tiene ningún derecho.
+Le hacen preguntas directamente al presidente.
+Uso la pluma que me diste.
+El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
+Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
+La casa se reserva el derecho de admisión.
+La basura huele bien gacho.
+Todos deberían ejercer su derecho a voto.
+Es un buen actor, ¡y además es un encanto!
+Los padres de Daniel están siempre enfermos.
+Envendarse el brazo antes de la herida no tiene sentido.
+Parecía como si hubiese visto un fantasma.
+La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida.
+Volvamos hoy temprano y hagamos la comida o algo.
+El librito de tapas negras de cuero de Pilar tiene de todo: ocurrencias, diagramas, ideas, garabatos, citas, planos, remembranzas, etc.
+¿No puedes conseguir a alguien más que te ayude?
+¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos!
+El Sol sale por el este y se pone por el oeste.
+La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.
+¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos?
+Hay una base militar cerca de aquí.
+¡Haz lo mejor que puedas!
+La reunión, colegas, se realizará mañana sábado en el pabellón central, al lado de la iglesia central.
+El nivel de arsénico encontrado en el estómago de Sami, era suficiente como para matar a 4 caballos.
+Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.
+No vayan a la jungla solos.
+El jurado está todavía deliberando.
+Pero antes de eso, el misterioso visitante ya había desaparecido sin llamar la atención.
+Veamos si podemos resolver ese misterio.
+Rafael se preguntaba porqué Sara estaba enfadada.
+¿Por qué tendría que darle dinero?
+La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad.
+No volveré a hablar contigo, Charles.
+La temporada lluviosa comienza más o menos a finales de junio.
+Por favor disculpe, me imagino que usted es la esposa de mi amante.
+Aquí pon tu primer apellido, y ahí el segundo.
+Kate está loca por un nuevo cantante que aparece a menudo en la televisión.
+Es mejor utilizar palillos de plástico y lavarlos que utilizar palillos de un solo uso.
+Los Ángeles es una de las ciudades que quiero visitar.
+Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.
+No soy la persona que Ud. piensa.
+Apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar.
+Quisiera ver el árbol del que sacaste estas manzanas.
+A principios de marzo comenzó el deshielo y el lago se llenó de pronto de témpanos de hielo, y en uno de ellos había un pequeño, solitario gatito.
+Los niños de Felicja creen que su padre Lazarz es más guapo que Justin Bieber.
+Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón.
+¡Siga derecho!
+Jesus estaba sorprendido de encontrar a María sentada completamente sola en la capilla.
+Es completamente distinto saber la verdad acerca de uno mismo, que tener que descubrirla a través de otros.
+¡Se regresa al gimnasio!
+Me resulta difícil creerlo.
+El movimiento no es exclusivo de los seres vivos.
+Tu cerebro programa tus emociones.
+Sus ojos siguen siendo las estrellas más brillantes que he visto.
+Tu pulso es normal.
+Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
+Pon las manos donde pueda verlas.
+No termina hasta que la gorda canta.
+Déjame jugar la siguiente partida.
+Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.
+Andrea disfrutó de lo lindo durante sus largas vacaciones por todo el sur de Italia.
+Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
+Lo suficientemente bueno nunca es lo suficientemente bueno cuando se trata de conseguir la excelencia.
+Mi amiga Kei es preciosa, pero no es considerada con los demás.
+Necesito cariño.
+Perdón por olvidarme de llamarte.
+Pagaré la extra.
+Y el sol de la libertad, en rayos brillantes, resplandeció en el cielo de la patria en ese momento.
+¡Tienes que conseguirte un empleo decente!
+Para ocultar la alta mortalidad causada por la fiebre amarilla, los muertos eran sacados de noche en carretas y se suspendieron los funerales militares.
+Aunque el Go is probablemente el juego japonés más popular en mi país, incluso el Go no es muy conocido excepto por estudiantes universtarios.
+Por supuesto, sus informes serán tratados de forma confidencial.
+Jose está actuando como un bebe.
+Eres afortunado de que no te hayan disparado.
+Brian cogió algunas rosas.
+Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo.
+Angel tiene una prima que es doctora.
+Pensé que nunca pasaría.
+Hay quien piensa que las limosnas no resuelven ningún problema y que en cambio hay que crear oportunidades de empleo.
+Mejor confía en tu fuerza que en tu suerte.
+Las drogas pueden crear dependencia y tolerancia.
+La máscara es verde y negra.
+Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
+La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
+David usó el mismo jean todo el año.
+Si la policía hubiera llegado cinco minutos antes, habría cogido a todos los bandidos con las manos en la masa.
+¿Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo?
+El periódico local apoya al candidato conservador.
+Hablemos antes de luchar.
+Créeme, yo he estado allá.
+Guarda las joyas en la caja de caudales.
+Ningún cuerpo es perfecto.
+Viaje seguro desde la estación de su país hasta su destino con nuestros trenes, trabajamos todas las estaciones del año.
+¿Qué habría ocurrido si Francisco hubiese venido?
+Aún no he sido capaz de encontrarla pero la información está en alguno de los muchos papelitos que cubren mi escritorio. Dar con ella es cuestión de tiempo.
+Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida... No dejaría pasar un solo día sin decirle a la gente que quiero que la quiero.
+Miguel no le va a dar a María el mensaje que le pediste que le diera.
+No confío en los hombres de negocios.
+Engáñame una vez y te perdonaré; engáñame por segunda vez y eres un traidor.
+Si buscas, encuentras.
+Los científicos del siglo veinte se imaginaban al cerebro como a una central telefónica.
+Fernando quiere a Anna, pero ella no le quiere.
+El piloto consiguió realizar un aterrizaje perfecto.
+Levántate y baila con nosotros.
+Ningún conductor deberá demorarse innecesariamente al cruzar una vía férrea.
+Todo político debe responder a las quejas del público, o él o ella se tornará inflexible y tomará decisiones desastrosas.
+Le exigo que deje de enviar E-mails no solicitados.
+Conseguimos cruzar el río a nado.
+La CIA te está vigilando.
+No le he dicho la verdad porque no quise herir sus sentimientos.
+Cuando Kate hizo un papel secundario en la película, se criticó su interpretación.
+La experiencia me ha dotado de una resistencia instintiva a exponerme.
+Este cuento de hadas es bastante simple, un niño de 7 años puede leerlo.
+No son las cosas que nos pasan las que nos hacen sufrir, sino lo que nos decimos sobre estas cosas.
+Tome nota para que no se le olvide.
+Mas ellos vendrán aquí mañana.
+Estoy seguro de que Rafael me lo hubiera dicho si hubiese sabido.
+Es lindo cuando tu novia sin pedirle te mande fotos de ella desnuda. No me ha pasado pero ha de ser lindo.
+Jose negó que estuviera involucrado en el asesinato.
+Un derecho de patente es una propiedad importante.
+Iré a traer la pizza.
+Llamé al abogado para ver si ya tenía los papeles listos.
+Ella miró el rostro de la hermana por un buen tiempo, como si se tratara de el rostro de un ángel celestial.
+Ella es el tipo que los hombres denominan "impresionante".
+¿Alguien ha intentado "surfear" por la Internet desde 1998?
+Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.
+La era del desmadre mundial ya toca a su fin, ahora estamos entrando en la era de las consecuencias.
+¡Vengan y vean!
+Por lo general, la gente de esta ciudad es amistosa con las visitas.
+Ningún problema se va a resolver si seguimos esperando que Dios se preocupe.
+—¡Eh! ¿Sabéis lo que acaba de contarme mi madre? —dijo el chaval—. ¡Elena viene al pueblo esta tarde!
+Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.
+Solo creemos en los que creen en sí mismos.
+Ana es muy sexy.
+"No me he estado sintiendo muy bien últimamente." "Sería mejor que fueras a un médico."
+¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar!
+Quiero intentarlo.
+El Norte y el Sur de Brasil son extremadamente diferentes.
+Todavía tengo el jersey que me diste cuando tenía trece años.
+Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.
+¿Has planeado algo especial para tu cumpleaños?
+El pecho está delante.
+Es bastante normal que esté enfadada.
+El entrenador me hace sufrir.
+El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás.
+Cuando yo era niño, mi padre solía darle palizas a mi madre.
+Soy el hermano de Thomas.
+Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora.
+Francisco trató de detener a Carmen de que hablara con John.
+En la banda está Francisco en la guitarra, Pilar en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.
+¿Alguna vez ha ido usted a Washington, la capital de los Estados Unidos de América?
+Disculpe pero, yo quisiera darle esta noticia cara a cara a él.
+Pedro guarda una corbata extra en un cajón de su escritorio en el trabajo.
+Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días.
+Se disculpó delante del tribunal.
+Este fue un acto criminal patrocinado por el Estado.
+Cuando oyó el disparo, la primera reacción de María fue ir a la ventana.
+No hay quien lo pueda comprobar.
+¡Oh, dios mío! ¡Maté a una mujer embarazada!
+Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.
+El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
+No te mereces mi atención.
+Dejen los motores en marcha.
+Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.
+Mi opinión es completamente diferente a la tuya.
+El largo y empinado camino claramente había agotado sus energías; ella se arrastraba lenta y cansadamente adelante.
+Lo estoy buscando a Andy. ¿Sabe usted dónde está?
+Scott primero cambió un reloj por un libro, luego el libro por dinero.
+Fue enviado a la prisión por un crimen que no cometió.
+Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable.
+¿Por qué Kissinger huyó de París y se convirtió en prófugo de la justicia francesa?
+¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche?
+No soy tan judío.
+Salieron a la venta las nuevas y seductoras fragancias femeninas.
+¿Por qué nunca cierra esa maldita puerta?
+Deja de aferrarte a tus días de gloria o te vas a quedar atrás.
+Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio.
+Carol está estudiando español.
+Hay muchos inmigrantes bolivianos y peruanos en San Pablo que realizan trabajos análogos al de esclavos.
+Francisco tuvo un ataque de pánico.
+Es bueno que estemos muy bien preparados cuando lleguen.
+El príncipe pensó que a la joven muchacha se la había comido un dragón.
+¿A quién se le ocurre meter el control remoto al refri?
+Váyanse a lavar los dientes.
+Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
+El juez lo mantendrá en prisión.
+¿Qué demonios es eso?
+No quiero que pasen.
+La línea de Tokaido termina en Tokio.
+¿Su cadáver nunca apareció?
+Aunque los chistes de Elena son muy creativos, no tienen gracia.
+Pensamos en cómo darle el impulso que su emprendimiento requiere.
+Él irá a nadar tanto si tu vas con él como si te quedas en casa.
+¡Escuchen!
+Cristina compró tantas cosas que le tomó diez viajes para entrar todo del garaje en la casa.
+La agencia de viajes ha hecho la reserva para mí.
+Ir en auto está bien pero, evita las calles con muchos taxis o definitivamente me voy a marear.
+Kim es dos años mayor que él.
+Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.
+«Quiero que mi elfo oscuro sea azul.» «De acuerdo... Ése es morado. Serás morado esta semana.»
+Nuestro curso consiste de 40 chicos.
+El jefe me matará.
+La fiesta fue un completo desastre.
+El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.
+Pon más aceite en la ensalada.
+Y así comienza una historia de dolor y venganza.
+Estaremos perfectamente.
+El comentario que hiciste en la fiesta acerca del peso de Lisa fue totalmente innecesario.
+Hoy los físicos están convencidos de que en los inicios del universo, fracciones de segundo tras el Big Bang, para cada partícula había una antipartícula -materia y antimateria, en una casi perfecta simetría.
+La mitad de ustedes son idiotas.
+La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
+El genio es la capacidad de tratar con objetos imaginarios, como si fueran reales.
+No hay escape del destino.
+La señora de la limpieza interrumpió la conversación.
+Francisco y Manuela están jugando a indios y vaqueros.
+Entonces dijo Booz a los ancianos y a todo el pueblo: "Testigos sois vosotros hoy de que adquiero todo lo de Elimélec y todo lo de Quilión y Majlón de manos de Noemí."
+No querrás escuchar eso.
+Hoy en día la velocidad de transmisión prima en los medios de comunicación de masas y la consecuencia es el consumo acelerado de contenidos.
+Jeff parece saber quién es ella.
+Tiene cáncer de mama.
+Era un buen jefe además de un gran amigo.
+Pon tu nombre antes de la firma.
+El humo de la fábrica se respira en la ciudad.
+Ella era querida por todos en la villa.
+Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
+Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.
+¡Espero que tu día haya sido grandioso!
+Disculpe, ¿dónde puedo conseguir un taxi?
+Tener un centenar de amigos no es un milagro. El milagro es tener un solo amigo que esté a tu lado incluso cuando cientos están en tu contra.
+Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.
+Siéntese usted al extremo de la mesa.
+Él le dio un anillo de diamantes.
+Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí.
+Dan le enseñó a Matt el arte de amar.
+Todavía no lo entiendes, ¿verdad?
+Después de haber recibido aquella nota tan pésima en el examen, decidió apuntarse a clases de apoyo.
+Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
+Metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela son las unidades fundamentales del SI.
+Si los muros no son de carga, se usan pilares para soportar el peso.
+Vivir sin una conexión a internet es muy relajante.
+Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
+¿Te tomaste una cantidad mayor de medicamento?
+París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal.
+¿Cuál es más completa, la primera edición o la segunda?
+Tomaré una impresión de tus dientes.
+Te la pasas peleando con tu jefe.
+Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
+"Es que quiero comprar una cámara, pero..." "Si hablan de cámaras yo sé un buen lugar."
+Algo así no sucede todos los días.
+"Fernando, apúrate." "¡Estoy yendo!"
+Luchar contra la droga es como luchar contra el aire.
+Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
+Además de fruta vamos a tomar helado.
+Nos llevó el diablo.
+Dick tocó el piano y Lucy cantó.
+Las ventajas de sustituir a los trabajadores humanos por robots son las siguientes: los robots no exigen salario, los robots no se cansan y, lo más importante, los robots no se quejan con su jefe.
+Sam es serio con su trabajo.
+No me gusta decirles la verdad.
+Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
+La batería del móvil está empezando a darme guerra.
+La cabina de ducha irá en vidrio.
+Piensa en toda la diversión de la que te has estado perdiendo.
+No confío en vos como socio.
+¿Cuánto apuestas?
+Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
+Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.
+Soy tu amigo mortal y quiero destruir tu vida.
+Hay alguien en el patio trasero.
+Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.
+¡Mire! Hay un gato en la cocina.
+La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país.
+¿Ocurre alguna reacción adversa?
+Pagaré por cheque.
+Espero que no estés molesto conmigo.
+Tú habías dicho que no podías costearte el construir una cochera.
+Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Ana.
+Intentamos mejorar.
+No conozco a ninguna de las cinco señoras.
+Felicidades a ambas.
+Vino el señor Davis a Japón para enseñar inglés?
+La ciudad se mueve, los coches corren en sus venas, los hombres y las mujeres llenan su cuerpo. Todo está interconectado en la ciudad palpitante.
+En aras de mantener su hegemonía, varios alcaldes han intentado que sus hijos salgan electos como sucesores luego de retirarse.
+Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.
+Usted pertenece a la siguiente generación.
+Mis primeras experiencias sexuales las tuve con una mujer, un par de años mayor que yo.
+¿Has probado el arroz a banda?
+El idioma oficial de Angola es el portugués.
+Esta mañana, no me apetece darme un paseo.
+¿El racismo es una cuestión seria?
+¿Cómo tendría un lagarto en el estómago aquel pez?
+¿Qué pensó Carlos que diría Pilar?
+Felicitaciones por su cara.
+Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.
+Esta es mi primera confesión, ¡tengo motivos para estar nervioso!
+Ese celular que compré era muy barato, pero me sacó del apuro.
+El árbol se está muriendo.
+Juan debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.
+El Sr. Smith dice que el nació en Nueva York pero su esposa nació en San Francisco.
+Se tapó las orejas con ambas manos para no oír el ruido.
+Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.
+Me conocen los caballos, la noche, el desierto. Me conocen la espada y la lanza y el papel y la pluma.
+Se sabía el nombre de todos los caballeros.
+Creen que somos una banda.
+Pensé que dijiste que ibas a comprarme una bebida.
+A Pedro le gusta fingir que es el jefe.
+Antonio guarda secretos.
+Tuve que darle tiempo a Miguel para pensarlo.
+El presidente de Polonia fijó el nueve de octubre como fecha de las elecciones parlamentarias.
+Le pondré el anillo en el dedo anular.
+Francisco parece inteligente de veras.
+Sin arriesgar el `Sí', los seres humanos experimentamos poca alegría o dolor.
+Sus notas dieron un gran salto.
+La madre entra en la habitación de Peter, y a pesar de que están las ventanas abiertas, se da cuenta de que Peter ha fumado.
+Hay muchos lagos en la zona en que vives.
+¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual a la tuya.
+Hay muchos chicos en el barrio.
+Pasamos la noche contando historias de terror bajo la luz de un farol.
+En español existen tres clases de puntos: punto y seguido, punto y aparte y punto final.
+Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.
+Apuesto a que sólo una pequeña porción de la población humana mundial son personas de buen corazón.
+La película relata el trágico destino de los esclavos en el siglo XVIII.
+Pensé que querías casarte.
+Aunque estés rico, dudo que seas feliz.
+La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.
+Eres la víctima de un engaño.
+¿Sabes si Grace está en casa o no?
+Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.
+Hay que comprender que el cargo de presidente es temporal, pero el de rey es vitalicio.
+¿Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas?
+Se me ha investido con una importante misión.
+La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
+Muchachos, os veo a las dos y media.
+Diles que vengan aquí.
+Ella a veces trataba de hablarle acerca de India.
+No te muevas de aquí.
+Los periódicos son los archivos de las bagatelas.
+Ellos llamaron pirata al presidente Roosevelt.
+Sólo soy un don nadie.
+Ey, ¿qué está pasando aquí?
+Por favor, váyase.
+Hace un calor del carajo.
+Lava tus manos con una barra de jabón.
+Jesus y María querían tener una aventura.
+El marido de Carmen la llevó a ese restaurante francés de moda para su cena de aniversario retrasada.
+Sherlock Holmes sin dudas estaría orgulloso de ti.
+El alma es la prisión del cuerpo.
+Le ruego que me disculpe.
+El latín no es completamente desconocido para mí, pero carezco de la habilidad para hablarlo.
+Esperas que Sara te ayude.
+La madre busca una niñera.
+¡Vámonos a mi casa!
+¿Qué tan difícil es conseguir empleo en México?
+Carl me enseñó la medalla de oro.
+Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
+Estoy usando mi tarjeta VISA.
+Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.
+En California, la mayoría de las casas tienen armazón de madera.
+Pensé que querías este empleo.
+Conté los días para ver cuando había ocurrido.
+Aunque nací en Osaka, me crié en Tokio.
+¿Podéis ver las estrellas esta noche?
+Aunque hubiesen esperanzas de que se recupere, éstas serían extremadamente pocas.
+El perro y la perra.
+Lo juro por Dios.
+Le dejamos un poco de tarta.
+Necesito cirugía.
+Bajé un programa que promete ampliar una imagen sin que haya pérdida de calidad.
+En la venganza y en el amor, la mujer es más salvaje que el hombre.
+Anoche dormí en mala posición y me levanté con el cuerpo dolorido.
+¡Bravo! Has hecho muy bien este dibujo.
+Acaba de parar de llover. Podemos irnos.
+La cuestión es quién irá allí por ella.
+Si Kyosuke viene de visita, dile que no estoy. No quiero verle nunca más.
+Montoya tiene una báscula digital en el baño y la usa una vez por semana para controlar su peso.
+Si quieres que ayude a Jose, le ayudaré.
+¡Dios bendiga a los alemanes!
+Escúchame.
+Tan pronto como lo encuentre, te lo traeré.
+Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
+El río superó el nivel de peligro y comienza a inundar la plaza.
+No te fíes de los que prometen hacerte rico de la noche a la mañana. En general, son o locos o tramposos.
+Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito.
+Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
+Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.
+Un tal Henry quería verte.
+Tuvimos que dejarla ir.
+Setenta u ochenta años es la duración normal de la vida del hombre.
+Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas.
+Parece imposible proteger los nidos de las tortugas contra los ataques de zorros.
+Algunas personas pueden ofenderse con las frases y comentarios que escribiste, además de con la foto de tu perfil.
+Miren todos al pizarrón.
+Nuestro cuerpo necesita calcio para su crecimiento, sobre todo para la formación y fortalecimiento de los huesos.
+Las respuestas deben ser escritas en el cuaderno.
+La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.
+Comúnmente se dice que un poeta es un hombre capaz de escribir texto con un ritmo expresivo y quizás incluso con rimas, pero en realidad, esta persona debe conocer mucho más.
+Él se precipitó a través del humo cegador y las siseantes llamas hasta alcanzar a los niños.
+No me puedo dar un descanso en la oficina. No quiero que me vea el gerente.
+Dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día. Enséñale a pescar y lo alimentarás por el resto de su vida.
+Cuando Fernando se paró ante una señal de stop, se le caló el motor.
+¿Quieres ver cómo lo repito?
+Harry, estoy preocupado.
+Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
+Aunque el mono se vista de seda, mono queda.
+Es una pena que no te puedas quedar un poquito más.
+El poste que se tumbó en la pista desorganizó el tránsito en la ciudad.
+En esa época había una gran laguna en el terreno de la construcción.
+Hay muchas casas abandonadas en el vecindario.
+Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar.
+Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás.
+Lo encontraremos.
+El general les ordenó seguir adelante.
+Cuando Marcus llegó, yo estaba durmiendo.
+Demasiadas chicas pasan hambre para parecerse a las modelos que ven en las revistas.
+Comprimió una hoja de papel en una bola.
+Me convirtió en su asistente.
+Hablaré contigo cuando estés desocupado.
+Lo importante en la vida no es el triunfo, sino el combate. Lo esencial no es haber ganado, sino haber luchado bien.
+¿Alguna vez has matado a un león?
+Dale la enhorabuena a Sara de mi parte.
+Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
+Los dos países comparten 500 kilómetros de frontera.
+Dicen que el ojo es la parte más sensible del cuerpo.
+No te mataré.
+Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.
+No está permitido meter perros a este edificio.
+¿Cuando vuelvas me traes un vaso de agua?
+Entonces se encendió la ira de Yahvé contra Moisés, y le dijo: "¿No tienes a tu hermano Aarón el levita? Sé que él habla bien; además, va a salir a tu encuentro, y al verte se alegrará su corazón."
+Di algo incluso si no sabes la respuesta correcta.
+No te dejaré escapar.
+El viernes tenemos una conferencia de prensa.
+Esta es una simple hoja de papel.
+Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
+Lavate las manos después de tirar el botón.
+¿Lucy ya ha llamado?
+Andrea es la dama de honor.
+Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."
+Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo.
+A diferencia de los gatos, los perros son más dependientes de los seres humanos.
+En nuestra próxima visita hablaremos más sobre nosotros mismos.
+Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
+En Inglaterra el camarero nos preguntó: ¿qué tamaño de cerveza quieren? ¿media pinta o una pinta? Como aún así no sabíamos cuánto era eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
+¿No vais a construir una universidad en Grecia?
+Señor Presidente, en la atmósfera exclusiva de esta Cámara resulta muy fácil perder el contacto con la realidad.
+Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd?
+Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.
+Personalmente siempre estoy dispuesto a aprender, aunque no siempre me gusta que me enseñen.
+Perdón por haberte molestado.
+Roger Vercel, cuyo verdadero nombre es Roger Crétin, es un escritor francés.
+Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.
+Ésto no está sucediendo.
+Luke, yo soy tu primo.
+Pensé que era lo que habrías querido.
+Sí, hay una oficina de correos super cerca.
+Además, soy muy feliz de haberte conocido.
+¡Ten piedad!
+En nuestro colegio hay más chicas que chicos.
+Manuela está siempre dispuesta a saborear cualquier comida nueva que le pongan delante.
+Que no lo crea es normal.
+Traté de hacerle un acertijo.
+No pierdas nunca la esperanza, todo irá bien.
+¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!
+Adelante, tome otro.
+Hay solamente un médico de guardia.
+Mis queridos Americanos, ha sido el honor de mi vida servirles.
+Yo no quería matarlo.
+Dale esas galletas a Manuel.
+Alejandro le preguntó a María si podía llevarla a casa.
+Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
+Huí del campo de entrenamiento.
+Mirar nota al pie en página 5.
+Nosotros hacemos un montón de cosas a partir de papel.
+No hay que darle más vueltas.
+Si querés llamar la atención, colgate una sandía en el cuello.
+Estarías muerto si Juan no te hubiera salvado.
+Ellos están en manos de los dioses.
+María se pone nerviosa cuando Jose conduce demasiado rápido.
+Sospecho que el espectáculo será cancelado; ellos no han vendido muchas entradas.
+Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.
+"A es equivalente a B" significa lo mismo que "A es verdadera, si y sólo si B es verdadera".
+Uno puede estimar el grado de mal gusto de un hombre pesando la masa total de gel para el cabello que usa en un día promedio.
+Quizá Laura será asesinada.
+Aunque los programadores usan los punto y coma todos los días, la mayoría de las personas solo los usan para los emoticonos.
+¿Cuántos coches tiene Alex?
+Los culpables serán juzgados sin distinción de categoría social o condición económica.
+Daniel no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre.
+Solía maltratar a Francisco en la escuela secundaria.
+Aunque lo haya descubierto tarde, él era un hombre amable.
+Catherine quería ir al centro comercial.
+El actor hizo su papel con emoción.
+Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.
+Tienes un aspecto horrible.
+Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
+Ellos tienen plena confianza en su líder.
+El búho real es el soberano nocturno del mundo salvaje.
+Puedo recordar el calor de sus manos.
+¿Cómo conseguiste ese empleo?
+Rafael es un perdedor.
+¿Cuándo es la siguiente visita guiada?
+Jose, inocente, estaba tras las rejas. Él se había adjudicado la culpa para cubrir a su mujer, la verdadera culpable.
+La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
+Los niños alemanes van a la escuela. Si además entran, está por conocerse.
+Este año también, se lo encargo mucho.
+Primero quisiera comunicar mi seria preocupación.
+"¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."
+Me voy a comprar una casa en Park Street.
+En el despacho me espera una visita.
+Te agradezco tu apoyo.
+¿Me daría una hoja de papel?
+La respuesta correcta debe ser marcada con una X.
+Se mencionó al país Bután en los periódicos de todo el mundo en 2004, como el primer país donde fumar tabaco se había prohibido en cualquiera de los lugares.
+Celebrar el aniversario de boda.
+¡Déjalo!
+Es fantástico, ¿verdad?
+Ella nunca se pone pantalones.
+Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo.
+¿Ya has llamado al jefe?
+El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.
+Los señores tienen agua.
+Buenos días, cariño.
+Ella era joven e inocente.
+Rusia garantizó la soberanía de Ucrania, y sus fronteras, siguiendo el tratado de mil novecientos noventa y cuatro, por el cual Ucrania, a cambio, renunció a su arsenal nuclear.
+Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
+Acaban de llegar a su destino.
+Grant era extremadamente popular.
+Sara miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse.
+Le envié una tarjeta virtual a un amigo que cumple años hoy.
+La mayoría de los chicos odia la escuela.
+Dudo que él vaya a ganar ambas carreras.
+Incluso haciendo trampas y acallando a la oposición de todas las maneras posibles, Putin consigue perder las elecciones.
+Llama al FBI.
+¡No esperen!
+Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año.
+La conversación de las chicas era interminable.
+Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
+Perros, gatos y ratas vivían en perfecta armonía.
+El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
+No fue muy astuto de tu parte haber tirado esa nota.
+Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
+Ella es hija de mis tíos. Es mi prima.
+Por favor, háblame acerca de tu ciudad en tu siguiente carta.
+Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.
+Tengo el cuerpo cortado. Me debe de estar por caer catarro.
+Quiero escaparme de esta tonta y vulgar competencia que parece de locos.
+Vive en un apartamento de lujo cerca de Central Park.
+El día 25 de enero del 2012 quedará marcado para siempre en la memoria de mucho cariocas.
+Haz lo que puedas con lo que tienes y lo que eres.
+Los clientes se están quejando de la atención.
+Aléjate de animales que parezcan estar enfermos, heridos, o abandonados.
+Los guardias no nos vieron.
+El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.
+Después de que le haya dicho eso a mi jefe, perderé seguramente el trabajo.
+Geppetto no tenía ni un centavo en el bolsillo, por lo que hizo a su hijo un pequeño traje de papel floreado, un par de zapatos de la corteza de un árbol y un gorrito con un poco de masa.
+Ella cogió a su bebe en sus brazos.
+¡Llamad a una ambulancia! ¡Está gravemente herido!
+Ella tiene un cuerpo perfecto.
+No hay almohada tan suave como la conciencia tranquila.
+Nuestro experimento no funcionó la semana anterior.
+Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
+Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
+Existen varias réplicas similares a la Estatua de la Libertad distribuidas por el mundo.
+El laboratorio tiene el equipamiento más nuevo.
+Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.
+Nos hacemos viejos día a día.
+Miguel dio tres pasos atrás.
+Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.
+Si hablases menos y escuchases más, definitivamente serías capaz de aprender algo.
+La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online.
+Pensé que algo horrible había sucedido.
+Él estaba parado con las manos en los bolsillos.
+Este armario es muy alto y ancho, además de profundo.
+Pablo desconfía de Antonia aunque asegure lo contrario.
+Simplemente usa la mia por el momento.
+Veo la curiosidad infinita con la que un niño trata de entender su entorno; Es decir, aún hay esperanzas de una mejor sociedad.
+Dorothy le envió un lindo obsequio.
+¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?
+¡Cálmate, por Dios!
+Bueno, te veré mas tarde.
+Cae en risas.
+No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.
+¡Todo despejado, Jefe!
+Todos los estudiantes deben llevar el mismo uniforme.
+Angel usó todas sus balas.
+Oiga, no vaya.
+Estuvimos jugando sobre una hora y media.
+"¿Cuál es el plan?" "Es el siguiente: entramos por la derecha y salimos por los fondos."
+Discúlpame por llamarte tan temprano en la mañana.
+Ella le estranguló con sus propias manos.
+Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
+Aunque nadie lo sepa, el uso del traslapo en diseño gráfico está muy extendido.
+Él es el dueño de cuatro haciendas enormes en el interior de São Paulo.
+No confío en el canal estatal.
+Él tiene la costumbre de rascarse la espalda y comerse las uñas.
+¡Encuentre la respuesta correcta!
+Cuando el dispositivo está encendido, debería ver un indicador lumínico de color azul.
+Vale la pena mencionar que él es un amigo íntimo del presidente.
+Estaré encantado de ayudarte en cualquier momento.
+Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales.
+América del Sur está experimentando una involución tanto en términos políticos como económicos en contraste a los progresos alcanzados en los últimos quince años.
+¡Detente ahí, Daniel!
+Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
+No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir.
+Vinimos a pedir perdón.
+Odio ir a fiestas de cumpleaños de chicas, nunca sé qué regalarles.
+Media tonelada de cocaína fue encontrada entre la carga del camión.
+Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien.
+Los niños están escuchando una grabación.
+Las obras iban un mes por delante de lo previsto.
+Nuestro destino será aquél que nosotros hagamos. No hay que esperar a que los otros nos lo construyan.
+Francisco tuvo un ataque de nervios.
+Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
+El análisis espectral determinó que la estrella era rica en metales pesados.
+¿Qué pasará la semana siguiente?
+Un hombre con cicatrices y deformaciones en las extremidades es llamado engendro. Nadie sabe que él sufrió graves heridas en la guerra mientras luchaba por nuestra patria.
+Tenía que salvar a la princesa.
+Conseguiré el dinero para Jose de una forma u otra.
+Tim escribe como si fuera zurdo.
+Ven a buscarlo.
+Cada vez que enciendo el microondas, mi Wi-Fi deja de funcionar. Es extremadamente molesto.
+Los seres humanos le rendimos culto a lo efímero; todo lo que queremos y nos esforzamos tanto por conseguir es pasajero.
+La mayoría de casas de los alrededores no tienen sótano.
+En América el Presidente reina por cuatro años, y el periodismo gobierna por toda la eternidad.
+El deber de una madrina no es dar regalos, sino acompañar al niño y darle apoyo en todo momento.
+Creo que sabrá mejor si le añades un poco de sal y pimienta.
+Moisés respondió a Yahvé: El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque nos has advertido, diciendo: "Señala un límite alrededor del monte y decláralo sagrado."
+Las posibilidades de que este equipo gane son iguales a nada.
+"No puedo encontrar a Luis." "Intenta llamarlo."
+Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera.
+Deja de ponerte en evidencia.
+Voy a revisar al siguiente piso.
+La ciudad en la cual ella nació fue invadida por fuerzas enemigas.
+El ciervo quedó herido de muerte y solo quedaba esperar para conseguir la pieza.
+Si necesitas un préstamo, dímelo.
+Sube al asiento de atrás.
+Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
+¿Quizá yo también debería añadir frases sin traducción? Es una forma muy rápida de mejorar la popularidad de una lengua.
+¿Por qué volviste?
+Puedes llamarme Bob.
+Hay una alianza importante entre esos dos países.
+El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.
+El programa terminará con el himno nacional.
+Me recuerdas tanto a mi amiga Marina, una gran profesora de ruso.
+La hermana mayor bajó las escaleras llevando a su hermano menor en brazos.
+Los policías están por todas partes.
+Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
+Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente - no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando.
+Si escuchas programas en inglés en la radio puedes aprender inglés gratis.
+En el Montevideo antiguo, las casas eran construidas de adobe, piedras y cueros.
+Cuando alguien muere, el cuerpo instantáneamente pierde exactamente 21 gramos.
+¿Esa radio es tuya?
+Mírame.
+La multitud se espantó con las palabras del Papa.
+Una revista es una parte de un sistema informativo, y un sistema informativo es una parte de una estrategia general.
+Déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.
+¿Dónde demonios estás?
+Salí del banco con las manos vacías.
+Él es mi colega.
+Winston Churchill era el primer ministro de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial.
+La informática es una ciencia particular.
+Daniel es poli.
+Esta vez, el hombre también se puso muy nervioso e inquieto, respondía de manera incongruente.
+El tren fue a través del túnel.
+La ventaja de los matemáticos por sobre los físicos es que ellos no creen que ya comprenden el mundo entero.
+Andén número 3, se cierran las puertas. Presten atención, por favor.
+Elena está preocupada por su hija.
+El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador.
+En lugar de darle puntos, le han puesto una grapa.
+Este artículo contiene algunas ideas totalmente nuevas.
+Parece que han sido encontradas las huellas del hombre de las nieves en los Himalayas.
+¡El sabor es maravilloso!
+Como él era un político revolucionario, ocupó estudios económicos como armas en el debate político.
+Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.
+Si el metro es una unidad de medida, ¿es la palabra una unidad de habla?
+Su aliento en su cuello alimentaba su pasión, pero acabó abruptamente en cuanto ella sintió el olor a ajo.
+¿Llamaste a Lucy ya?
+Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.
+Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
+¿Hay un médico presente? Es una emergencia.
+Oigan lo que tengo que decir.
+Veinte bolsas de cemento no serán suficientes, necesitamos más.
+No soy tan ingenua, ya sé que te referías a mí cuando dijiste todas esas tonterías.
+Yo soy el orgulloso dueño de esta escuela de idiomas.
+Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.
+Debido a varios problemas respiratorios, a él no lo quedó otra alternativa que renunciar a su carrera como conductor de orquesta apenas la semana pasada.
+No somos los asesinos.
+Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
+¿Cómo averiguaste que Jose no había pagado sus cuentas?
+Enciende la radio, va a empezar el programa.
+El show se acabó.
+El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves.
+En verano, casi todas las tardes salíamos con las bicis por el barrio.
+Perdone siempre a sus enemigos. Nada los irrita más.
+"Bueno..." pensó Dima. "Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste."
+Betty es una asesina en serie.
+El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa.
+Una navío clipper que corre por delante del viento con toda su lona desplegada es un espectáculo para contemplar.
+Comúnmente a los niños pequeños le gustan los libros sobre dragones y otros monstruos.
+Nunca me sentí tan querida.
+La noche que quedamos, yo no tenía ningún condón a mano, o mejor dicho, en el pene.
+En esa época, Clinton era el gobernador de Arkansas.
+Si culparme te hace sentir mejor, adelante.
+Hay semejanzas y diferencias entre lo que está sucediendo acá adentro y lo que está sucediendo allá afuera.
+Son inocentes.
+No nos queda ninguna bala.
+Matar a dos pájaros con un solo tiro.
+La Biblia es una colección de leyendas honorables, aunque primitivas, y en cualquier caso bastante infantiles.
+Haz que Jesus te ayude.
+La señorita Brown comprende japonés.
+¿De dónde es usted, Karen?
+Por favor, olvídalo.
+Vine a Tokio para participar en una conferencia.
+¿Cuánto tiempo tenemos que dejarlo en el horno?
+Un testigo ocular vale más que diez testigos de oído.
+Por más que lo intente, no consigo recordar dónde aparqué mi coche.
+Tú no entiendes.
+¿Escuchaste lo que dijo el presidente boliviano sobre la calvicie?
+Te fuiste sin avisar y me dejaste aquí plantado.
+Le pediré a Manuel que te vea mañana a las tres en punto.
+Su biografía va completamente de acuerdo con los hechos.
+Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero.
+Asómese por la ventana y verá que está lloviendo.
+No serruches la rama sobre la que te sientas.
+Fernando sabe unos cuantos trucos de magia.
+Él me cambió el asiento, no soportaba ir en el lado del pasillo.
+Disculpe, ¿se refiere a mí?
+Un país sin casa de putas no es país.
+No estoy bajo arresto, ¿cierto?
+Una vez más, las fuerzas y los intereses contra el pueblo se coordinaron y nuevamente se desencadenan sobre mí.
+Elena es una contumaz activista contra la liberalización del uso de armas de fuego en su país.
+Últimamente voy de culo.
+Necesito saber si estarán ahí.
+Nuestro negocio es que usted quede completamente satisfecho.
+—¡No soy un monstruo! —dijo Fernando.
+Sí, Bob me ha ayudado.
+Donde sea que mires podrás ver a niños jugando.
+Cuidado con un hombre que pide un perdón; ¡él puede sentirse tentado de merecer dos!
+Aprende a mandar a través de la obediencia.
+Él perdió su apuesta.
+Deja que te dé mi tarjeta de presentación.
+Diles que no se vayan.
+Desearía que Beth estuviera aquí conmigo ahora.
+Jose hace cerca de cincuenta llamadas al día.
+Su padre puede permitirse el darle una gran paga cada mes.
+No tengo miedo de los terroristas, sino de aquellos que nos hacen temer a los terroristas para coartar nuestra libertad.
+Es la primera vez que me sucede.
+Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.
+Las ganas de vomitar me recordaron que tenía una conmoción cerebral.
+¡Lárgate!
+Los bomberos apagaron el fuego en cuestión de segundos.
+Sigan estudiando así, van muy bien.
+Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.
+Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.
+Cuando encontré mi verdadera identidad, mi vida empezó a tener sentido.
+Llamaron a su hija Helen.
+Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.
+La radio dio un aviso de mal tiempo.
+—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
+Aquí termina el rastro. Está borrado.
+Los niños no son bienvenidos.
+Antonio es el ex de Pilar.
+Tengo pensado permanecer allí una semana.
+Ellos preguntan directamente al presidente.
+Me sobran ganas de pedirte que te quedes, pero no lo haré. Hay cosas que deben nacer de una persona, como permanecer, querer permanecer.
+No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia.
+Ellos deben venir acá de inmediato.
+Él, que viene con pantalones pata-de-elefante y con camisa tropical, es todo un personaje en la oficina.
+Todo el día corrigiendo un poema. Por la mañana, decidí añadir una coma. Por la tarde, quitarle esa coma. Oscar Wilde.
+Disculpe, ¿este asiento está ocupado?
+Despacio, que se nos cae.
+Yo no creo que las aves "sepan" que deberían separarse uniformemente.
+Daniel le dio las gracias al policía.
+Aún está verde en los negocios.
+No tengo ningún programa compatible con el archivo adjunto, así que no puedo abrirlo. Reenvíemelo en otro formato.
+La herida en el brazo dejó una cicatriz.
+Últimamente vuelves pronto a casa, ¿verdad?
+No es la primera vez que saco buena nota en el examen.
+Ninguna persona es infalible, ni siquiera los que creen serlo lo son.
+¿Cuantas piezas de equipaje tienes?
+Ella dibujó un círculo con un lápiz en un trozo de papel.
+Como se vería más adelante, esta decisión de Marta fue una grave error.
+El sol siempre se pone en el oeste.
+Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
+El presidente Jefferson se había enfadado.
+Jose es un jugador de béisbol profesional.
+Existen varias vías de acceso principales que conducen hacia Ríonegro, pero también hay otras complementarias.
+Sin embargo, los costos de este progreso son tan altos que ponen en peligro la estabilidad y la cohesión de la sociedad.
+Deja que mire mi agenda.
+Las dos hermanas son campeonas de baile: una sabe bailar salsa y la otra sabe bailar tango.
+La familia Jones ama a su hija.
+A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
+No está permitido que entren perros a este edificio.
+Aprovecha al máximo la vida, porque una vez que estés muerto, será por mucho tiempo, por muchísimo tiempo.
+David llevó a Kate a casa.
+Quédese en casa.
+Preferiría hablar contigo en privado.
+No, vayan los dos solos por favor, no les quiero tocar el violín.
+Un jurado absolvió a Angel el año pasado.
+¿Por qué él me regaló precisamente un sombrero para mi cumpleaños? Yo no uso sombrero.
+Toda esperanza había desaparecido.
+Ellos están viniendo por mí.
+Preferiría la segunda frase.
+Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
+El noruego es la lengua oficial de Noruega.
+He cambiado mucho, Charles, ¿no lo ves?
+Por favor, deje de gritar.
+Aunque el incendio no estaba extinguido se mantenía controlado sin aumentar.
+Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
+"Espera, espera", gritó la rana, "llévame contigo, yo no puedo correr como tú."
+Este método seguramente funcionará.
+Leo un periódico mientras como.
+¡Nunca uses la disponibilidad de programas traductores como excusa para una traducción de un idioma que no dominas lo suficiente!
+Prefiero Los Ángeles.
+El testigo levantó falso testimonio.
+Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda.
+El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
+La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Pablo.
+Siento haberla herido.
+Tal fue el momento supremo. Tal fue el cruel destino de Kullervo; la muerte del hijo de la Desdicha.
+A Alicia le sienta bien el verde.
+¡Oh! ¡Qué educados y galantes son los hombres cuando están intentando conseguir algo de una pobre mujer!
+Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
+Me encontré con Michael la semana pasada. Estuvo enfermo una semana.
+Ninguno de los cuatro chicos tenía coartada.
+Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
+Siga derecho hasta el final de la calle.
+La casa está encantada.
+El tiempo jamás regresa.
+Dijimos algo.
+Ningún turco de turbante, ningún veneciano o malayo a sueldo le habría herido con más aspecto de malicia.
+Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio.
+Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante.
+Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
+¿Tus padres siguen vivos?
+El payaso es su papel más recordado.
+—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
+¡Déjenme pasar! Soy médico.
+David no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.
+Deberías mandar a un médico echarle un vistazo a eso.
+Pon atención a lo que dice.
+No es una amenaza, es una advertencia.
+Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista-estrella más reputado en los Estados Unidos, ¡incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa!
+La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad; generalmente es un subproducto de otras actividades.
+En los negocios del centro de la ciudad es muy común ver personas que se paran frente a las entradas de los locales comerciales con el fin de atraer clientela.
+Las películas de Disney son una visón de la sociedad americana.
+Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión.
+Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.
+Ya vendrá el día en que podremos viajar a la Luna.
+¿Irá usted el jueves a la reunión?
+No puedo volver a ser solo uno de los muchachos.
+Las rocas de 80 metros de alto, empinadas por todos lados, se muestran inhóspitas e incluso amenazadoras.
+Él lanzó un juramento incomprensible en la lengua vernácula local, antes de continuar su camino.
+Todo el mundo en el pueblo hablaba de la tela preciosa.
+Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
+La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos.
+Dentro de las estrellas se producen constantes reacciones termonucleares que generan una emisión constante de calor y rayos luminosos.
+¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir!
+El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos.
+Él tiene un don para la música.
+Y efectivamente, el fantasma apareció en el balcón.
+Me olvido rápido. Me entra por un oído, y me sale por el otro.
+Todavía no puedo creerlo.
+El centro comercial está a una milla por delante.
+¡Carajo!
+La amistad es cuestión de confianza.
+Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
+La necesidad nunca hizo buenos negocios.
+A finales de marzo volveremos al horario de verano.
+Estoy viendo un video muy interesante sobre tecnología.
+Es un gran honor tener al rey de visita a nuestra ciudad.
+"Puesto que aún te resistes a dejar partir a mi pueblo, mañana, a esta hora, haré caer una granizada tan fuerte como no la ha habido en Egipto dede su fundación hasta hoy."
+Los países terminaron las relaciones amistosas.
+La violación es un crimen horrible.
+Iré al registro de la propiedad.
+Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
+Esa camiseta es verde.
+Él es rico y poderoso.
+Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.
+Arréglate un poco y vámonos al cine.
+Esta pizarra no es negra, sino verde.
+Quiero que estés orgullosa de mí.
+Estoy llamando para aceptar tu invitación.
+Si te das prisa, seguramente podrás alcanzarle.
+Jose está usando pantalones de cuero.
+Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
+Si tuviera que aprender inglés en la escuela, a veces lamentaría todas las irregularidades y reglas extrañas.
+Aquel que guarda silencio aunque tenga la razón, está casado.
+El gato doméstico, felis silvestris catus en latín, ha sido una mascota por más de cinco mil años. Los gatos tienen un oído y vista muy evolucionados, y su cuerpo está perfectamente adaptado a la cacería.
+Estos artículos son bastante difíciles de conseguir.
+Así es, es nuestra jefa.
+Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.
+Le agradezco por su rápida respuesta.
+Créeme.
+El campeón fue recibido por una enorme multitud.
+Mantente joven, para que puedas envejecer.
+De repente vinieron a mi memoria recuerdos que tenía guardados en lo más profundo de mi corazón.
+Las grandes virtudes hacen a un hombre admirable, los pequeños errores lo hacen adorable.
+Nunca he usado ninguna clase de cinta en el pelo.
+En realidad, para ella, que no tiene ninguna información, la conversación de antes debió haber sido demasiado incompleta.
+Creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.
+Si me preguntas, te diría que te vendieron un artículo defectuoso.
+Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
+¡Jo, cómo has crecido!
+Sonriente, rodeado de antorchas y en la compañía de Tutmozis, entró Ramsés en la casa de Sara.
+Un lector vive mil vidas antes de morir, un hombre que no lee nunca solo vive una.
+El que hace una bestia de si mismo, elimina el dolor de ser hombre.
+Eso puede llevarlo a la prisión.
+Él siguió leyendo el libro como si nada hubiese ocurrido.
+Vine a pedirle un favor a Daniel.
+Este coche pondrá a otros coches en evidencia.
+¡Aguanta duro!
+Anna todavía es chica. Su padre la lleva al colegio.
+Desde el golpe de estado, la radio retransmite música militar.
+¡Levántate!
+El aire tiene una quinta parte de oxígeno y cuatro quintas parte de nitrógeno aproximadamente. Además contiene un poco de dióxido de carbono, vapor de agua y argón.
+Por lo general, nos sentimos incómodos cuando nos pondemos en contacto por primera vez con un extraño.
+Es la primera vez que participo de una sesión espiritista.
+Había una vez un hombre llamado Xiang Yu. Él era un general invencible.
+¿Por qué no pensaste en eso antes?
+¿Qué necesidad hay de preocuparse por Daniel?
+Una cosa no es necesariamente verdadera porque un hombre muera por ella.
+Aunque no te lo creas, esto no tiene nada que ver con Joana.
+Disculpe, querría cambiar dólares a yuanes, ¿puedo obtener yuanes aquí?
+No le voy a enviar a Manuel una tarjeta navideña.
+Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
+Miren lo que han hecho.
+¿Tiene alguna identificación?
+Estoy haciendo negocios con un comprador de tierras.
+Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.
+Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
+Solo debes contar contigo mismo. Y aun así, no tanto.
+El veneno se ha propagado por todo el cuerpo.
+Tengo algunos libros que te podrían gustar.
+La muchacha era experta en concebir amenos juegos que su pandilla solía disfrutar mucho.
+La riada se llevó el puente por delante.
+Tómalo en dosis bajas.
+¡Súper cansada!
+Para mí Malgorzata es como un ángel. Porque la amo. ¡Qué hermoso es su rostro y su cabello rubio!
+¿Quién fue la reina Elizabeth?
+Eso es bastante impresionante.
+Sé nadar de pecho, pero no de espalda.
+Nezahualcoyotl fue considerado por sus semejantes como el más grande poeta del antiguo México.
+Daniel pensó que Adriana había intentado suicidarse.
+Diles que tengan cuidado.
+Por supuesto que le encantaría que lo soltaran. Después de todo estuvo encerrado en penitencia en la escuela desde la mañana hasta la tarde.
+Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.
+Jajaja ... esta muchacha no es humana. Es un robot, un androide.
+Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
+Algunos incluso le acusaron de traición.
+¿Puedes darle primeros auxilios?
+Este es un mapa del distrito de Ninohe.
+Parece que no hay lugar en ningún cementerio para el cuerpo de Erich Priebke.
+Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.
+España controlaba Florida.
+Alguien como tú no merece este castigo.
+Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
+Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.
+Dígale a Jose dónde estoy.
+No mata de hambre a los perros.
+Él huyó al ver el coche patrulla.
+A través de la noche resplandecen las ventanas de los gigantes, a los pies de los cuales la gente camina entre los anuncios de neón multicolores.
+Él sabía más que toda la escuela junta.
+A Thomas le dieron el nombre de su padre.
+Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.
+El café solía abrir solo durante el verano, pero el verano pasado comenzó a funcionar todo el año.
+¿Alguna vez has ido a Washington, la capital de los Estados Unidos de América?
+Él apareció por primera vez en TV en la década del setenta.
+Casi me mato.
+Te ruego que hables más despacio.
+Maté a la vaca.
+Las autoridades han fijado nuevas pautas para evaluar la calidad educativa.
+Hablaré sobre ese incidente.
+Ahora va a empezar el tercer acto.
+Un procedimiento así no puede llegar a buen puerto.
+Los brazos también salen del tronco.
+Cuando me quede calvo no me pondré ni peluca ni bisoñé.
+Trate de ser más puntual de ahora en adelante.
+Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo.
+¿Recuerdas la primera vez que escuchaste a los Beatles?
+Los billetes pertenecientes a la nueva familia del real tienen tamaños diferenciados, diferentemente de los anteriores.
+Paz no es la ausencia de guerra; la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
+Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.
+Razón y fantasía es religión — razón y entendimiento es ciencia.
+Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?
+El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
+Estoy buscando a Andy. ¿Sabes dónde está?
+Daniel pensó que el lugar donde puso sus monedas de oro era el escondite perfecto. Sin embargo, estaba equivocado.
+En esta clase hay más chicas que chicos.
+Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas.
+Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
+¡Nunca me rendiré! ¡Nunca me detendré! ¡Nunca dejaré de luchar!
+La multitud aclamaba al ganador.
+De aquí en adelante iremos en vehículo.
+Soy conocido por mi ironía, pero quien tuvo la idea de erigir una estatua de la libertad en el puerto de Nueva York no fui yo.
+Me muero por una bebida helada.
+El diablo está en los detalles.
+Paga tu billete aquí.
+El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico.
+Esto hizo desaparecer la fiebre.
+Quita de aquí esta basura.
+Quítate el abrigo.
+No puedo darme unas vacaciones. Soy el jefe y estoy muy ocupado.
+¿Cuál es tu emisora de radio favorita?
+Mantenga su posición.
+¡Contemplad al Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!
+¿Vos creés en esa tontería de que los gatos negros traen mala suerte?
+Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
+No creo que estés preparada.
+Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
+Nombraron a John presidente del comité.
+El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.
+Aunque parezca mentira, no sentí ningún dolor en absoluto.
+¡Para tener la garantía de conseguir sacarles dinero a los adolescentes, hay que sacar álbumes con el título en inglés!
+Un poco de pánico escénico es normal antes de un concierto.
+Él era sospechoso en que él no tenía coartada.
+Intenté decírtelo.
+El juez declaró inocente a la rea.
+Todos tienen derecho de hacerse amigos de quien quieran.
+Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.
+Nada te pasará mientras estés conmigo.
+Él está vestido modestamente hoy, como un ciudadano completamente normal.
+¿Quedan aún lobos por esta zona?
+¡Guau!
+Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo.
+Necesito asegurarme de que tu pierna no esté rota.
+Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
+No debes darles a tus hijos todo lo que quieren.
+Hay alrededor de 500 cabezas de ganado en ese rancho.
+Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.
+Así tendríamos más dinero.
+¿No te irás a morir, eh?
+La banda terrorista fue desarticulada.
+En 11 horas, llegaremos a San Francisco sobre las 7.30.
+¿Cómo influye el Internet a la memoria humana?
+A Ellen le gusta también jugar al tenis.
+El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
+Ella siente un gran cariño por sus padres.
+El viento soplaba incluso más fuerte cuando llegamos a la cima de la colina.
+Su adicción a las drogas le llevó a robar.
+Los amantes iban del brazo.
+Siempre quise vivir en este barrio.
+La poesía es lo absolutamente real. Esta es la esencia de mi filosofía: cuanto más poético, más verdadero.
+Tu aspecto es horrible.
+Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
+Yo te aconsejaría no pedir un crédito rápido, porque sus intereses serán muy altos.
+¡Virgen Santa!
+Jose estaba intentando escapar.
+En el sur hay demasiados enemigos.
+Argelia merece confianza y apoyo.
+¡No confíe, no tenga miedo, no pregunte!
+No tiene caso tratar de escapar.
+Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.
+En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
+Su cuerpo es perfecto.
+Ella es tan cabezota... Apuesto a que si alguna vez se reencarnase, sería una bacteria capaz de vivir en el vacío.
+Cualquier hombre normal puede trabajar de enano en un circo de Suecia.
+Sabía que me querías enseñar algo.
+Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
+Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer!
+"¿Qué pasa?" preguntó el Espíritu. "Nada", dijo Scrooge. "No hay nada. Yo vi a un niño cantando una canción de Navidad la noche anterior a mi puerta. Y yo debería haberle dado algo: Eso es todo."
+Artículo 6. El Presidente conducirá todas las reuniones.
+Argleton es un pueblo en West Lancashire, Inglaterra, el cual existe sólo en los mapas de Google.
+¿Tú crees en la declaración del testigo?
+Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.
+El tanque está vacío.
+Jose se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
+Dile que le ayude.
+El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.
+El armenio clásico es un idioma muerto usado como idioma litúrgico de la Iglesia armenia.
+Mi culo me odia hoy.
+Mas doloroso que cualquier cuña.
+Salta lo más alto que puedas.
+A este muro le daremos primero una mano de cemento y luego otra mano de yeso.
+La visita a un enfermo puede pasar a ser un agradecido fastidio.
+El maracatú es una especie de carnaval fuera de época.
+De veras no entiendo qué es tan gracioso.
+Quisiera mirar adentro.
+Al tercer mes de la salida del país de Egipto, ese mismo día, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.
+Considerando la violencia del impacto, él debe haber muerto instantáneamente.
+Desearía besar tu pecho.
+Moisés respondió: "No conviene que se haga así, porque el sacrificio que ofrecemos a Yahvé, nuestro Dio, es abominación para los egipcios. Si los egipcios nos vieran ofrecer un sacrificio que para ellos es abominable, ¿no nos lapidarían?"
+En San Pablo en el 58, el candidato más votado fue un rinoceronte llamado Cacareco.
+La destrucción del generador de energía causó un efecto dominó en todas las casas de la ciudad.
+¡Bienvenida a la familia, Mina!
+En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.
+Messi no puede con el ritmo de pichichi de la Liga.
+Casi doscientos mil alumnos salieron a las calles para reivindicar sus derechos.
+Andrea fue víctima de acoso.
+Cumplieron su misión.
+El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
+Haz lo que puedas.
+Pedro murió en prisión hace diez años atrás.
+Haz lo que digo y nadie saldrá herido.
+Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.
+Dale mis saludos a tu familia.
+Exijo saber el porqué de tu fuga.
+¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
+Nosotros somos los únicos chicos aquí.
+Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
+Tratá de no ponerlo nervioso.
+El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
+El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
+De todos modos no son tus ideas.
+¡Demonios! ¡Caí en su trampa!
+Tápate la nariz para no respirar el mal olor.
+Cuando el oso empezó a bailar, a la madre se le derramó una lágrima al entender el sufrimiento que debía de estar padeciendo el pobre animal.
+Un guerrero no puede bajar la cabeza, de otro modo, pierde de vista el horizonte de sus sueños.
+A Sue le gustan mucho los niños por lo que debería convertirse en maestra.
+Se me ha ido el amortiguador del portón trasero.
+Ya es de noche. Sería mejor irnos a casa.
+Como es huérfano de guerra, odia las películas de estilo bélico.
+Veamos si consigo trabajar quince horas.
+Dile que debe venir aquí de inmediato.
+El esquema de Antonia, aunque era aparentemente inocuo, tenía objetivos a largo plazo muy precisos y magistralmente planificados.
+El presidente está intentando memorizar el discurso.
+Por desgracia, muchos proyectos solo existen en el papel y no funcionan.
+Escúchame, ¿quieres?
+¿Esta radio es tuya?
+Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
+Estos son los nombres de los israelitas que fueron a Egipto con Jacob, cada uno con su familia: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Benjamín, Dan, Neftalí, Gad y Aser.
+¿Por qué los medios de comunicación masiva rusos están prohibidos en Ucrania y por qué los medios de comunicación masiva ucranianos están en manos de oligarcas?
+Me gusta probar cosas nuevas.
+¡Caramba!
+Está derecho por este callejón.
+El estará de regreso en breve.
+Un reparto de quitarse el sombrero, una historia deslumbrante y un director en estado de gracia para una película que combina espectáculo y arte - esto es el Doce del patibulo.
+Harry sólo tiene 40 años.
+¿Creías que me refería a problemas nacionales?
+El edificio del cual ves el tejado es nuestra iglesia.
+¿En serio? Yo no lo he notado.
+Dame una pista.
+Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.
+Si hace buen tiempo, veremos el hermoso paisaje.
+Después que vio los dientes del dentista, salió corriendo como alma que lleva el diablo.
+La muchacha echó un vistazo alrededor.
+Cuando fue a lanzar su trigésima flecha, el arquero se dio cuenta de que su carcaj estaba vacío.
+Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
+Me atacó por la espalda.
+El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
+La potencia 3² se lee «tres a la dos» o «tres al cuadrado», donde tres es la base y dos es el exponente.
+Además, era un momento mágico de simbiosis total.
+No lo entiendes.
+Con toda su sed, él bebió un vaso de agua mineral, luego un segundo vaso, después incluso un tercer vaso, y solo entonces se dio cuenta de que el agua era vodka.
+Hablaré más despacio.
+Ella puso sus brazos alrededor de su cuello.
+Liz murió hace ocho años.
+Tenemos que aprender un poema completo de memoria.
+Detroit posee uno de los niveles de violencia con armas de fuego más altos del mundo.
+Nuestro equipo abrirá la segunda fase del campeonato.
+Una verdadera democracia avala la libertad de expresión.
+Ella guarda los secretos.
+Tomás me dijo completamente lo contrario.
+Éste es un barrio peligroso, mantén los ojos abiertos.
+Desapareció sin rastro.
+Joseph es capaz de decir "te quiero" en quince lenguas.
+Lo único que le importaba a David era que no fuéramos maleducados con su jefe.
+Alguien explíqueme que sucede aquí.
+Está armada hasta los dientes.
+¡Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.
+"Mickey" es mi tebeo preferido.
+Espera un minuto, que llamo a Jimmy.
+Me parece poco probable que alguien, salvo los nativos, traduzca las frases rusas - ¡y eso es triste!
+Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles.
+Sam ya ha hecho su tarea.
+El árbol del silencio produce el fruto de la paz interior.
+El amor comienza a jugar sus viejos trucos cada primavera.
+El embarazo es una sensación extraña. Sentir que su cuerpo está creciendo, aumentando o estirándose.
+Todos los días paso por delante de esta iglesia.
+Un sólido argumento en favor del cristianismo es el siguiente: las ofensas contra la caridad es probablemente lo único que, en sus lechos de muerte, los hombres llegan a sentir y no a comprender como un crimen.
+La televisión provoca el olvido, el cine crea recuerdos.
+No pude obtener la posición que añoraba.
+La ciencia es su estilo de vida.
+El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.
+El policía está de guardia.
+Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.
+No es una traducción literal, pero es lo que se diría de una forma más natural en esa situación.
+Vi a Bob y a Joana cuando esperaba a Kate.
+Mire a su alrededor.
+Dijo luego Dios: "No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada."
+¿Cuándo dejaré de ser una carga?
+Aún está verde para los negocios.
+Seguiré adelante.
+Así es como hacemos helado.
+Es perfectamente natural que él esté orgulloso de su hijo.
+Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes.
+Lo importante no es eliminar la migraña cuando ocurre sino prevenirla lo más que se pueda en nuestra vida diaria.
+Él se corrió para darle paso al camión.
+Imagino que es hora de detenerlo.
+Esto es oficial.
+Con tanto alcohol en el cuerpo era incapaz de atinar en la diana.
+La gente normal falla no por falta de capacidad, sino por no tener habilidad de concentración.
+Nada se olvida más lento que una ofensa y nada más rápido que un buen acto.
+Me pongo hasta el culo.
+De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
+¿Podéis hablar más despacio?
+Hubo media docena de víctimas mortales.
+Ella está intentando conseguir riqueza.
+Michael la tomó por la mano.
+¿Ves que ibas a perder de todas maneras?
+Tienes que pagar el precio exacto.
+Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.
+El prisionero escapó de prisión.
+No podemos tener una conferencia de prensa el viernes.
+Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.
+No hacemos las cosas a medias.
+Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros.
+Déjalo en la mesa.
+Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.
+Eres fantástico.
+Francisca, esta chica traviesa, vino a dejar su nombre al comienzo de esta frase, para no entregarle ese monopolio a Javier, aunque era absolutamente innecesario.
+Ustedes querían saberlo todo sobre Ana.
+Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.
+No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
+Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista-estrella más reputado, ¡incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa!
+Dile que estoy jugando con los niños.
+Ve con estos señores.
+A ver, muchachos. Esto ya no es divertido.
+Jose es joven e inocente.
+Mi cama es más cómoda que la tuya.
+Un cuerpo puede estar en movimiento en relación a un referente y en reposo en relación a otro.
+La lectura para el espíritu, es algo como la comida para el cuerpo.
+Nos queda una hora antes de la salida del tren. ¿Te apetece pasar por la librería?
+Es un don nadie.
+Si tuviera un millón de yenes ahora, me compraría un coche.
+Juan empezó a lidiar con el cáncer a los treinta y dos años.
+Entra a aquella cabina.
+No me importa un carajo lo que ella piensa.
+La sentencia no se ajusta a derecho.
+El cuco visita esta zona en primavera.
+Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
+Él es una persona importante en el FBI.
+Dámelo con mucho hielo.
+Ustedes esperen aquí.
+Ésta es una estatua a tamaño real.
+En mi casa están muy liados. ¿Y si volvemos a la tuya y vemos el partido allí?
+Jesus apreció todas las cartas que le mandó Antonia mientras él estaba en prisión.
+Pues vámonos.
+"Sin vos me muero." "Iré a tu funeral."
+Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo.
+Si me ayudas con el inglés, te ayudo con el francés.
+Sigamos adelante.
+Si estás atento podrás oír su respiración.
+Las bandas de chicos fueron muy populares en esa época.
+Jennifer se quedo muy disgustada cuando el concierto se canceló. Ella estaba muy ilusionada por ir al concierto.
+Disculpe, creo que ese es mi asiento.
+No creo que se deje engañar, no tiene ni un pelo de tonto.
+Entonces la virgen sintió un calor ardiente en su piel.
+Después de lo que ha hecho no creo que vaya a poder dormir bien porque no tendrá la conciencia tranquila.
+En una conversación con mi profesor me quedó claro que el legado de este poeta merece más atención.
+Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
+Entré al pequeño laboratorio.
+Dale una leída al artículo.
+Mientras que todo el mundo va a la recepción, Sr. Bonini termina su informe.
+Es poco probable que sea la misma persona que conociste hace diez años.
+Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?
+¿Te has vuelto presa de la locura?
+La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
+La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.
+«¿Odias a Javier?» «No, sólo creo que es un poquito raro.»
+Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
+En un programa de ciencia-ficción, hay dos androides hermanos graciosamente llamados Datos y Folklore.
+Tenía Noemí por parte de su marido un pariente de buena posición, de la familia de Elimélec, llamado Booz.
+No se preocupe de cosas sin importancia.
+No lleva el anillo en su mano derecha.
+Cálmate.
+Discrepar es normal, pero estar continuamente en desacuerdo con todo termina siendo enojoso.
+Evita que te miren.
+La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.
+Aun si lo critican, es inevitable.
+Google+ es una nueva red social.
+Jose y Martina no podrían ser más felices.
+No quiero que Jesus oiga de esto.
+No estoy convencido de que Antonio y María estén diciendo la verdad.
+Los ciudadanos iraníes tienen cada vez más restringido el acceso a Internet.
+Tráeme un trozo de papel, por favor.
+George me envió una tarjeta de cumpleaños.
+Ningún país ha sufrido tantos terremotos como Japón.
+No aparece ninguna persona con ese nombre en el registro de la escuela.
+No soy una persona que tenga un aspecto particularmente sospechoso.
+- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
+Yo estaba encantado con ella.
+¿En efectivo o con tarjeta de crédito?
+La palta es una fuente potencial de beta-sitosterol, un compuesto químico muy utilizado en el tratamiento de las enfermedades cardíacas.
+Una estatua viviente descansa en un banco y dos estatuas de la libertad charlan con los turistas.
+Detente.
+Nuestros descendientes llegarán tarde o temprano, como raza, a la condición de conciencia cósmica, al igual que, hace mucho tiempo, nuestros antepasados pasaron de la conciencia simple a la autoconciencia.
+No, los vegetarianos no comen ni pollo ni pescado.
+Pedro fue a conseguir algo de hielo.
+Ella estaba de mal humor. Seguramente se enojó por algo ocurrido antes de mi llegada.
+El programa de radio es transmitido en vivo.
+Él tratará de averiguarlo todo.
+Si no tenía una dama, sería como un árbol sin fruto.
+Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
+En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
+La gloria es el sol de los muertos.
+No se debería subestimar a Angela.
+Los pelillos, llamados técnicamente tricomas, de la oruga procesionaria pueden ser muy peligrosos, especialmente para perros y niños.
+Francisco no pudo conseguir que Maria lo dejara solo.
+La fila se mueve muy despacio.
+Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente.
+Los dos policías también estaban exhaustos.
+Intentar arreglar esto es una pérdida de tiempo.
+Una revista es para chicos y otra para chicas.
+El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.
+Míralo.
+Alejandro no bebe té verde.
+Digo que hagan una cosa y hacen exactamente lo contrario. ¡Hasta parece que estoy hablando chino!
+Hay parecido con otros casos.
+Por favor, mírame.
+Según el escritor estadounidense Leon Hayblum, el Papa Juan Pablo II se casó en secreto siendo muy joven con una chica judía, durante la ocupación nazi de Polonia y tuvo una hija.
+Cuando pone esa carita, es porque está nervioso.
+Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.
+Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
+Pensé que querías casarte con Sergi.
+El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.
+Escuche esto.
+Súbete al camión y apéate en la central.
+Este chico es mi colega.
+Lo que hace a los clásicos tanto intrigante como fascinante es que están lo suficientemente cerca para sentir la similitud y están lo suficientemente lejos para tener que trabajar un poco y acortar distancias.
+¿Trajiste tu documento de identidad?
+Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
+Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
+Manuel vive en una pequeña ciudad en donde nadie le pone llave a sus puertas.
+La temporada de lluvias comienza a finales de junio.
+Aunque exista vida en otras galaxias, es imposible para el hombre viajar a la velocidad de la luz para estudiarla.
+Jose realizó una parada de emergencia en la carretera.
+El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo.
+La muerte dejó sus huellas por todo el camino.
+Una unión es una unidad de personas que meten ruido juntos o discuten entre ellos.
+La bicicleta refleja en cierta medida la personalidad de su dueño.
+¡De acuerdo! ¡Oigan, y oigan bien!
+David y yo éramos socios de negocios.
+Perdone, ¿Se le ha caído esto?
+Y también quiero sentir el ambiente de Francia.
+Este problema puede ser resuelto de varias maneras.
+Deja de decir tonterías.
+El Real Madrid prepara unos 40 millones de euros por Cesc Fàbregas.
+Tomé nota de lo que él estaba diciendo.
+Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.
+Pensé que el show había terminado.
+No resulta tan fácil herir los sentimientos de Adriana.
+Te equivocas, eso no es lo que dije.
+¡Ni se te ocurra hacerme espóiler del final de la serie!
+La marca de fábrica es muy conocida.
+¿Finalmente lograron sacarlo?
+Ofreció varias prendas viejas a una organización benéfica.
+Jose fue juez en un concurso de arte.
+La bala dio a su objetivo.
+Matar dos pájaros con un solo tiro.
+¿Tú solo usas el reloj para mirar la hora?
+Tomen unas galletas, por favor.
+Lo siento, sé lo que dije antes, pero olvídalo.
+Esta mañana, un afiche con letras en negrita cautivó su atención.
+Me gustaría dejarlo así.
+El área alrededor del helado que se derretía estaba plagada de hormigas.
+Te metiste en algo malo, ¿eh?
+No ha habido fuerzas para seguir.
+Tengo cinta aislante, cinta americana y esparadrapo. ¿Cuál prefieres?
+Dennis estaba estirado en el suelo.
+Así que nos encantan las oraciones. Pero los idiomas nos gustan incluso más.
+Ese sentimiento imparable que tienes por ella es definitivamente amor.
+"Libertad, Igualdad, Fraternidad" también es el lema nacional de la República de Haití.
+¿Dónde dejaste mis instrumentos de navegación?
+Quiero que tras mi muerte quede algo que haga recordar mi vida.
+Quien venga me verá.
+Furioso el viento del norte azota, una ola tras otra, la costa rocosa.
+Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
+Siempre hay que continuar luchando.
+Vas a necesitar mi ayuda.
+¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
+Esto no debió haber ocurrido.
+Pronto estarán casados.
+Cariño, ¿te crees que soy tonto?
+El lago donde vive el monstruo está cerca de aquí.
+Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.
+¿Intentas ayudarla?
+Supongo que terminamos.
+Todos deben proteger a su propia familia.
+Rafael no le presta atención a los detalles.
+Desde que vine a Camboya, sé andar en moto.
+Después de infinitas llamadas de mi amiga Natalia, que siempre me llama para decirme lo mismo, decidí desconectar el teléfono.
+El dinero no apesta.
+No tienes una coartada para el día del homicidio.
+Te mostraré cómo atrapar peces.
+Ella no puede controlar sus emociones.
+Las víctimas, que murieron en el accidente, fueron enterradas con gran funeral.
+«¿Recuerdas cuando te caíste al pozo?» «Sí, parece que fue ayer.»
+Tenemos una hora y media para almorzar en la fábrica que trabajamos.
+Mientras que España tiene la Real Academia Española, los Estados Unidos tienen el Diccionario Urbano.
+¡Bienvenidos a Tatoeba!
+¿Cuándo fue la última vez que te diste una ducha?
+Francisco tiene tres ex mujeres.
+Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática.
+Haz de la necesidad una virtud.
+Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
+El que en la arena mete su cabeza hoy, sus dientes rechinará mañana.
+¿Están seguros que nadie está herido?
+¿Por qué estamos recibiendo tantas visitas hoy?
+No importa cómo lo hagas, los resultados serán los mismos.
+Me gusta tu apellido, ¿puedo tenerlo?
+Daniel tiene un buen trabajo.
+La herida le dejó una cicatriz en el brazo.
+Aunque a Mike le gusta mucho su trabajo no está bien pagado.
+Mientras reten a lo imposible, cualquier estilo de vida será un paraíso.
+Un enorme déficit en el presupuesto federal ha venido asolando la economía estadounidense desde hace muchos años.
+Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.
+Cuando se despertó la mañana siguiente, muy temprano, todavía estaba oscuro.
+El sol se pone por el oeste.
+Volvamos por donde vinimos.
+Creo que necesito terapia.
+Supongo que eres Daniel Jackson.
+Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
+El olor a hierba cortada evoca retratos de calurosas tardes veraniegas.
+El camino a través del cañón parece empinado.
+Francisco fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara.
+Nunca he sido un músico profesional.
+Había algo verde y pegajoso encima de la roca.
+Volvió sus ojos hacia el sur y divisó un resplandor, una estela azul en la superficie del mar.
+Haz click para esconder esta pantalla.
+Dile que pare.
+Bienaventurado aquél que, a fuerza de contemplar la hierba de su jardín, ha conseguido acceder a la sabiduría más alta porque para el hombre no existe una felicidad más perfecta.
+¿Cuándo crees que Jose querrá que hagamos eso?
+Perdone que lo moleste.
+Entendí que había dejado atrás la infancia cuando me empezaron a gustar las aceitunas.
+El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.
+Desearía que hubieras estado ahí.
+Le agradezco su invitación.
+Últimamente se ha hablado incluso de una epidemia de amor.
+Estoy intentando encontrar al dueño de esta guitarra.
+El Sr. Spencer trabaja en una tienda.
+Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.
+Fíjate en una señal que tenga un "uno" grande.
+En Estados Unidos y Reino Unido las prisiones se están convirtiendo en lucrativos negocios privados.
+Cuando le veas haz sonar la bocina.
+El estacionamiento no cuesta absolutamente nada.
+El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
+Soy dueño de una nueva marca.
+Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico.
+El honor que me estás dando es más de lo que merezco.
+Qué piernas mas sexis tienes.
+Quiero que veas este video.
+Todavía creemos que él es inocente de verdad.
+Ella tiene solo veintiséis años y ya dirige varias compañías.
+Algunas personas son ángeles, y algunas entre ellas no lo saben muy bien.
+Por favor, sierra esos listones antes de que vuelvan para que puedan terminar su trabajo de una vez por todas.
+En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
+No olvides darle un beso de despedida a David.
+¡Menudo rollazo nos suelta Martina cada vez que se pone trascendental!
+En esta biografía, hechos polémicos de la vida del autor serán publicados.
+Los trenes son poco prácticos e incómodos; además nunca son puntuales.
+Siempre quise probarlo.
+Siga derecho por esta calle.
+Mi abuelo materno huyó de España porque era buscado por asesinato.
+Regresa a verme mañana.
+Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
+El territorio brasilero ocupa casi el cincuenta por ciento de América del Sur.
+Los dos hermanos siguen vivos.
+No lo tomes tan literalmente.
+Babe Ruth era de lo más relajado; a veces sacaba la pelota lejos del parque de béisbol sin aparentar que lo haya meditado en lo más mínimo.
+¡He descubierto algo asombroso!
+Esta fotografía me hace recordar mi infancia.
+Es una herida menos grave.
+El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
+Su patrón advirtió su habilidad.
+Ahora pon atención.
+Las enfermedades son una amenaza hacia la humanidad.
+La leyenda dice que el hechizo sólo dura hasta la medianoche.
+¿Cuántas esposas has tenido?
+Se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.
+Todos los pacientes serán examinados por un médico.
+Me tomé la libertad de llamarla.
+Es dudoso si podremos venir.
+Acabo de probar otra vez y sigue sin funcionar.
+El espejo estaba hecho pedazos.
+La voz del destino habla a través de las inclinaciones del corazón.
+¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
+Los holandeses trajeron la papa desde Yakarta.
+Él se la pasa hablando sobre viejos recuerdos de la infancia.
+Para lo que decías que ibas a estudiar no te ha cundido mucho.
+¿Dónde se encuentra su clínica?
+Las estrellas emiten rayos gamma cuando explotan.
+Mi segunda hija ha nacido hace unos instantes.
+No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
+Peter se hartó de las chicas que se comportan como niñas.
+Lo mejor es pedirle a un experto que la repare.
+Tengo tantas palabras en mi cabeza, que siento que no se agotarían aunque te escribiera todos los días toda la vida.
+Es verdad que un fantasma apareció en mi casa.
+No tengo razones para creerlo.
+Le llamé la atención por su falta de respeto.
+Jose perdió la custodia de sus hijos.
+¿Cómo está Rob?
+Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma.
+Sally y yo trabajamos en la misma oficina.
+¿A qué debo el honor de esta inesperada visita?
+Japón necesitaba establecer relaciones con los países de occidente.
+Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
+¿Cuántas de estas pastillas tomaste?
+Este diseño recuerda a sus primeros trabajos.
+Luis pensó que Adriana sabía en dónde comprar pimienta negra.
+¿Creen en la existencia de fantasmas?
+Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé: "De ninguna manera voy allí".
+¡Confía en el oso!
+A pesar de su riqueza y su fama, es un desgraciado.
+Ella sorprendió a su esposo en los brazos de su amante.
+Una lechuza miope suena tremendamente insólito e inaudito pero es perfectamente posible.
+Honestamente, no puedo confiar en él.
+Si tuviera dinero, pagaría mi deuda; pero en la situación actual no puedo pagar.
+El local estaba vacío.
+No conseguí quitarme la impresión de que todo es demasiado perfecto en cierto sentido.
+Créeme, no quiero morir.
+Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
+Estoy llamando para aceptar vuestra invitación.
+No podíamos resistirnos a la fuerza de su lógica.
+El agua se llevó la casa por delante.
+¡Hoy tengo un cabreo de mil demonios!
+Me dirás cuándo tengo que empezar.
+Él es sexy.
+No los dejen escapar.
+Todos los participantes del simposio aplaudieron sus esfuerzos, y muchos de ellos so volvieron abonados de Espectroscopia Molecular.
+Ha habido un terremoto en Lorca de 5,8 grados en la escala de Richter.
+El vidrio a prueba de golpes fue creado por casualidad.
+El autor debe haber escrito este texto en un estado de gran claridad de espíritu. De sus palabras emana una fuerza que se trasmite al lector.
+Definitivamente he perdido tres kilos en esta semana.
+Te voy a disparar.
+Alegría, hermoso destello divino, hija del Elíseo, entramos con el alma embriagada en tu glorioso templo.
+La caída de granizo en Bs As provocó grandes destrozos.
+¿Quién es el entrenador del equipo?
+¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
+Llámeme cuando esté instalada en la ciudad para terminar de organizar los papeles para el empleo.
+A Anna le gusta el chocolate.
+¡Yo dije levántate!
+El mundo ya no estará en guerra contra los pobres, sino contra la pobreza, y la industria militar no tendrá más remedio que declararse en quiebra.
+Pedro trató de detener a Cristina de tomarse la última botella de vino.
+Es la hora para que se amontone toda la gente buena y mate a la gente mala.
+Me pongo en tus manos.
+No tendrías que haberte apurado; has llegado muy temprano.
+El avión lanzó bombas sobre la ciudad.
+La señorita Baker sabía que el joven debía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.
+El corresponsal de BBC le recordó al presidente sirio el escenario actual de su país.
+Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.
+Yo temí algo aún peor. Me pregunté si no habría muerto toda la tripulación del barco.
+Todo lo que puedes imaginar es real.
+Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.
+A Jose le duele el dedo gordo de su pie derecho.
+Estoy completamente confundido.
+¡Amén!
+Olvídate de ellos.
+Tú vives en San Petersburgo.
+Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo.
+¿Cuál de los chicos de tu clase canta mejor?
+El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
+Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.
+¿Cómo lograste meter el cadáver ahí?
+Si lo hubiese sabido, habría ido allí.
+Cada vez que necesitaba dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral.
+El presidente hará una declaración mañana.
+Ella es más sabia que yo.
+¿Esperas que yo crea eso?
+Salí andando de la cueva.
+Ese hombre trató de matarme.
+Los judíos no celebramos el holocausto, lo conmemoramos.
+El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
+La fuerza por sí sola no puede asegurar la victoria.
+Allí se le apareció el ángel de Yahvé en llama de fuego, en medio de una zarza. Moisés vio que la zarza ardía, pero no se consumía.
+La anciana tiene noventa años, pero su lucidez es impresionante.
+Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.
+¿Cómo pudiste no decirme nada al respecto?
+Él estrechó las manos con el alcalde.
+Haz todo lo que puedas.
+Está orgulloso de sus buenas notas.
+Yo solía ir a la iglesia los domingos.
+¿Qué le parece Texas hasta ahora?
+¡No olvides que soy argentina y que muchas veces nos sorprendemos con el lenguaje que usan en los otros países por más que hablemos el mismo idioma!
+Esos principios deben ser las piedras angulares de nuestras políticas ambientales y energéticas.
+La sonrisa desapareció de su rostro.
+Incluso un pez, estando en el agua, siente sed.
+El alquitrán se puede obtener por destilación de varias sustancias tales como, por ejemplo, el petróleo y la hulla.
+¿Le has enviado ya la tarjeta de felicitación de Navidad?
+Él ha estado jugando al ajedrez desde que estaba en el instituto.
+Vuelve a intentarlo.
+El disparo liberó a la multitud de su silencio.
+Además de enseñar inglés, él escribe novelas.
+Siempre está perdiendo su celular.
+Aunque María era adoptada, sus padres la querían como si fuese propia.
+Desearía que no fueras.
+No debes preocuparte por eso.
+Jose ha creado una agencia de publicidad.
+No miro más ese programa.
+Estoy obligado a continuar en mi empleo.
+El porno mata el amor.
+A Sara le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre.
+Si no entiendes, pregunta.
+Mueve el culo.
+Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
+Haz el favor de no discutir con Jose.
+Tuve que encontrarme con alguien por asuntos de negocios.
+Ella no es doctora.
+El criminal fue arrestado y puesto en prisión.
+No te amo más, Thomas.
+Javier escuchó con atención todo lo que dijo Carmen.
+Escuchen con cuidado.
+Kim y yo somos de la misma edad.
+Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.
+El fenómeno de las mareas se encuentra en realidad en todo el universo, deformando más o menos todos los cuerpos celestes, planetas, estrellas y galaxias.
+Ellos van a atacar esta ciudad y capturarla.
+Debiste haberme dicho que querías que yo viniera solo.
+Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial.
+Estaremos alerta sobre eso.
+Oí disparos.
+Yo los maté a todos.
+El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
+Un número complejo es llamado algebraico si este es la raíz de un polinomio distinto de cero con coeficientes racionales.
+No comprendo qué intenta decir el autor ahí.
+Soy de la costa oeste.
+El hígado se encarga de eliminar las toxinas del cuerpo.
+Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.
+¡Venid de primera necesidad!
+Nuestra memoria es como un colador, ya que olvidamos casi la mitad de lo que aprendemos dentro de los primeros veinte minutos.
+¿Sucede algo?
+Todavía no me acuerdo de haberte llamado.
+Sois idiotas.
+Él derramó sangre inocente solo por diversión.
+Hola, me llamo Tina.
+Incluso los paranoicos tienen enemigos.
+No puedo decir casi nada. Solo puedo decir que el clima aquí es precioso, y que a la gente helada del norte le va bien porque el sol brilla y el aire es cálido.
+Los chicos todavía están jugando en el arenero.
+Estaba buscando a Andy. ¿Saben dónde está?
+Alejandro y Anna dijeron que no querían pedirte que lo hicieras.
+Volver la espalda a falsos amigos no es desprecio sino justicia.
+La palta es rica en vitamina E.
+Pon tu nombre encima de la firma.
+La iglesia fue construida hace cientos de años.
+Siempre he amado la libertad que viene de ser introvertido.
+El truco para escribir buenas cartas es escribir como si se estuviera hablando.
+Sam, ¿qué estás haciendo?
+La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
+Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
+El que no llora no mama.
+"Además del castellano, ¿aprendiste algún idioma mientras vivías en Barcelona?" "Aprendí algunas palabras y expresiones en catalán."
+¿Pueden darme alguna bebida caliente, por favor?
+Pensé que habíamos encontrado el escondite perfecto, pero la policía nos encontró.
+Es francés de nacimiento, aunque ahora tiene la nacionalidad estadounidense.
+Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.
+Serena Williams logró imponerse a la bielorrusa Victoria Azarenka.
+Eso sí que es grandioso.
+"¡No, no y no! Os he dicho que no podéis ir a París solos." "¿Por qué no?" "¡Solo tenéis 15 años!"
+Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
+El problema es que algunas de nuestras cuentas aún no se han pagado.
+Relájate.
+La siguiente canción que voy a cantar es una que escribí el verano pasado.
+Por favor, siéntese en esta silla.
+Preferiría salir que quedarme adentro.
+Deja que te mire.
+Lo intentaré nuevamente.
+Tenemos negocios que discutir.
+El símbolo químico H designa al hidrógeno.
+Aunque el agua solo llegaba hasta la rodilla, me pude sumergir completamente.
+¿Por qué mi conexión a Internet es tan lenta?
+El salón está a la derecha.
+Hace mucho tiempo que los científicos están buscando una cura para el cáncer.
+El departamento de contabilidad presentó una cotización de piezas de respuesto al presidente de la compañía.
+De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
+Las personas que conducen coches deben ponerse el cinturón de seguridad.
+Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco.
+Rara vez ocurre un eclipse solar.
+Luis le dijo al juez que él era inocente.
+¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
+Un parapente es más peligroso que un ala delta. Un parapente se puede plegar por un movimiento brusco o una racha de viento.
+Fabio está intentando entrar en un programa de intercambio lingüístico.
+Los vascos cuentan con los dedos de la manos y de los pies. Cuentan en base veinte.
+Una vez alcanzas la velocidad terminal, da igual si te tiras de 1000 metros o 2000. Te quedas igual de hecho papilla.
+Recuerde que está bajo juramento.
+"Regresaré", dijo Jose.
+Francisco le dijo a John que él sacaría a Irene a bailar sólo si John sacaba a Alice.
+El oficial a cargo me dejó entrar.
+Sobran motivos para volver al pasado e impedir que yo nazca.
+Te tomaré algunas radiografías en los dientes.
+Alguien tiene que tirar la basura.
+El llamado crecimiento económico actual se basa prácticamente en el consumo de combustibles derivados del petróleo.
+Ha escrito un par de emocionantes historias de detectives.
+Abra el programa e inserte una tabla con 3 columnas y 8 filas.
+Esa actuación es incompatible con tu cargo.
+A las cámaras reflex se les pueden cambiar los objetivos.
+Esta es una visión equivocada de la sociedad norteamericana.
+Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
+Calcule la constante de equilibrio (Kc) para la siguiente reacción.
+Manuel anunció su candidatura a presidente de curso.
+A través de su influencia la ayudó a hacerse con este empleo.
+Algunos pájaros se entregan a acrobacias aéreas, aparentemente por el puro placer de hacerlo.
+Los niños son como pequeños soles, que milagrosamente traen calor, felicidad y luz a nuestras vidas.
+La satisfacción radica en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.
+El material del vidrio blindado evita que este, incluso después de romperse, se transforme en astillas.
+Tuvimos una seria conversación.
+El teatro solía abrir al amanecer.
+Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
+Trazó una línea recta en la pared.
+Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.
+No llames a ese programa, es una estafa.
+Michael está leyendo un libro.
+Los rumores corren incluso si usted no habla.
+¿Será que debería decirles la verdad?
+Los ángulos complementarios son aquellos cuya suma de sus medidas es igual a noventa grados.
+Guárdate, hijo mío, de pretender a quien es de más noble estirpe que la tuya.
+A veces me pongo celoso.
+Uno tiende a tratar a los niños con mayor suavidad que a los adultos.
+No confío en sacar buena nota en el examen.
+Además, él se cayó jugando al basquetbol.
+La siguiente señal significa que tiene prioridad el otro carril.
+La duda es uno de los nombres de la inteligencia.
+Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
+Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
+Java y JavaScript son tan diferentes como la India e Indonesia.
+¿Realmente piensas que es debilidad ceder a la tentación? Yo te digo que hay terribles tentaciones que requieren fuerza, fuerza y coraje para ceder a ellas.
+Son muchachos.
+Tú nos obligaste a destruir las madrugadas.
+Hoy los gobiernos europeos deberían pedir perdón por los pueblos que representan, perdón por el genocidio.
+La fuerza del viento mueve las aspas.
+E Israel vio a los egipcios muertos a orillas del mar. Vio, pues, Israel la mano potente que Yahvé había desplegado contra los egipcios, temió el pueblo a Yahvé, y creyó en Yahvé y en Moisés, su siervo.
+Lo mando a Javier a Boston para que te ayude.
+Le ataron las manos a la espalda.
+¡Felicidades, es niño!
+Su adicción a las drogas le llevó al punto de robar.
+Estos pájaros migran al norte de África en invierno.
+Esas ideas no tardaron en pasar a formar parte del imaginario colectivo.
+No es más que un don nadie.
+La canción favorita de Sergi es el "Rock de la Cárcel" de Elvis Presley.
+¡Te entra más por los ojos que por la boca! Que sepas que si no te terminas eso, te quedarás sin postre.
+No nos importa un carajo.
+Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
+Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
+El que nosotros estemos aquí y ahora es gracias a que el movimiento de oposición dio frutos.
+Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.
+Ellos querían saberlo todo sobre Montserrat.
+Primero hice el esfuerzo de encontrar el laberinto en el extenso parque, luego hice el esfuerzo aún mayor para encontrar nuevamente la salida del mismo.
+Quería hablarte de eso.
+Adriana descubrió que Jose tenía una aventura con su secretaria.
+Oí decir que te jubilaste.¡Felicitaciones!
+Gondwana comprende a América del Sur, África, la península arábiga, el subcontinente indio y Australia.
+Hay demasiada gente aquí. Vámonos a donde sea.
+No me siento cómodo con tanto humo de cigarrillo.
+La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
+El escándalo fue fatal para su carrera política.
+Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.
+En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
+Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.
+Francisco no debería haber comparado a su profesor con Hitler.
+Las nubes se abrieron y dejaron pasar los rayos de sol.
+Existen cinco maneras de emanciparse de las ataduras de los deseos carnales.
+Dicen que Anne se casará en junio.
+El ocho de septiembre de 1943 es la fecha en la que Badoglio se proclamó jefe de Estado.
+Sostén la jarra con ambas manos.
+María es la única de mis tres hijas que me visita casi todas las semanas.
+El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal.
+Esta ronda va por mi cuenta. ¿Qué desea?
+Este experimento fue realizado por Stanley Miller en 1953.
+Los alemanes tienen tantas palabras para reuniones, como los esquimales para la nieve.
+Hice buen uso de mi viaje de negocios y visité las atracciones de París.
+Se está poniendo helado. ¡Cuídate, para que no te resfríes!
+La casa abandonada sirvió de depósito de basura para muchos vecinos irresponsables.
+Vendemos platos de metal, de papel y de madera.
+No hay pecado en decir la verdad, ya sea en la confesión o donde sea.
+Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.
+No sé si lo lograrás, pero si lo consigues, quiero ser el primero en saberlo.
+Laura es brasileña.
+Que Dios el Espíritu Santo sea contigo siempre.
+Siempre leo la sección de deportes primero.
+Me alegra mucho saber que no soy la única que conoce la verdadera historia de Eva Duarte.
+Es malhablado y soez incluso delante de su propia madre.
+Esta droga era ilegal en los años 90.
+El piloto se someterá a un test de drogas
+La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.
+¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo?
+La esperanza de vida de una mujer es por lo general, 10 años más larga que la de un hombre.
+Empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año.
+Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
+No las deje solas.
+¿No sabías que el aceite flota sobre el agua?
+Grace todavía no ha venido.
+Acabamos de limpiar el váter.
+Joana piensa que Oliver pasa mucho tiempo jugando videojuegos.
+Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
+El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.
+Es una locura por tu parte ir a nadar mientras hace tanto frío.
+No te muevas.
+¡Déjala irse!
+Fernando pensaba que quizá Carmen y John fueran contrabandistas de armas.
+¿Alguien tiene crema de manos?
+La correspondencia está guardada en varios archivos.
+El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos.
+Deje usted margen en el papel cuando escriba.
+Casi nunca contesta cuando le llamo.
+Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.
+El cristianismo nos manda a perdonar a nuestros enemigos, amar a nuestro prójimo.
+Muchos criminales en América son adictos a las drogas.
+El maltés es la única lengua semítica autóctona en Europa. Es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea.
+¡Miren!
+Estamos en verano, pero aun así hace frío.
+Lo pagaré con cheque.
+Además de frutos de excelente calidad, el mango también nos da sombra.
+Sin agua, los soldados podrían haber muerto.
+Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria.
+Hice el intento de entenderlo.
+Es una tirada al azar si beber sake o wisky; demasiado de cualquiera de ellos resulta igualmente en una celebración de borrachera.
+Fue Marie Curie quien descubrió el radio.
+Carl es la persona más alta con vida.
+Como el típico vertebrado los humanos tienen dos pares de miembros.
+El hombre le disparó a tres pájaros con un arma.
+¡El internet no puede cometer crímenes!
+Los neandertales son una especie humana extinta.
+De veras lo siento.
+¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.
+Tengo mis manos limpias, no he cometido ninguna ilegalidad.
+No podés golpear a tu hermana.
+Le dispararon 3 veces en el brazo.
+Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente.
+Ciertamente en algunos lugares del mundo ya se pueden observar los efectos.
+¡Abran su corazón!
+Tengo una ayudante.
+La víctima no quiso poner una denuncia.
+Murió durante la cirugía.
+Puedes añadir frases aunque tú no puedas traducirlas. Quizás alguien más pueda traducirla por ti.
+Le dejamos a él la decisión final.
+Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
+Sergi completó la misión.
+Cuidado, es un toro bravo.
+Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.
+El historial académico es brillante.
+Rezadle a la Santa Virgen.
+Cada movimiento del bailarín fue perfecto.
+Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.
+Ahora hubo una vez una doncella cuyo nombre era Jorinda. Era más bonita que todas las chicas guapas jamás vistas antes, y un muchacho pastor, cuyo nombre era Jorindel, estaba muy encariñado con ella, y estaban próximos a casarse.
+Monic tiene que romper cualquier tipo de vínculo con ellas si no quiere acabar con sus huesos en prisión.
+Esta tienda solía reciclar papel.
+"¿Qué tipo de música quieres oír?" "¡Pon algo romántico!"
+Los equipos salen al campo.
+Estoy encerrado en la comisaría.
+Los buceadores u hombres rana tienen un equipo de aire comprimido a la espalda.
+Dicen que han encontrado un alijo de drogas en el piso de enfrente.
+El iPhone es un teléfono celular extraordinario.
+Así se debería evitar que se expongan situaciones vergonzosas a los ojos de los ciudadanos durante la campaña electoral europea.
+Sus respuestas son completamente infantiles y absurdas.
+Se encontraron restos humanos durante la excavación.
+¿Ya has llamado a Lucy?
+Exijo saber el porqué de su fuga.
+Aunque ha estado en el hospital, él mantuvo el ritmo de los demás estudiantes.
+Tomás no puede pagar la fianza.
+El número de víctimas del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos.
+No creía que Alejandro tenía una placa de conducir.
+¿Es tu socio un americano?
+Mi nariz es muy grande y además está torcida.
+Esto es una rata.
+Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.
+Takashi pone a punto el motor de su coche cada domingo.
+El mono, aunque de lino se vista mono se queda.
+La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito?
+Disculpe, creo que está sentado en mi asiento.
+Juan pensó que era muy afortunado.
+¿Podés darme bola?
+Está oscuro acá adentro.
+Si nos sumergimos profundamente en la estructura misma de algo, encontraremos matemática.
+Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
+Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
+Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
+Hay una gran división en el partido.
+Bob no pudo dominar su ira.
+Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auténtico auto.
+Ella tenía la esperanza de que otro muchacho la invitase a bailar.
+¿Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película?
+En el combate perecieron como mínimo seiscientos hombres.
+Apuesto a que John conseguirá el empleo.
+En Brasil usamos mucho los nombres de animales como adjetivos.
+¿Ha intentado gritar?
+Ella tiene un romance con su jefe.
+Estemos preparados para atravesar los peligros aquí.
+Yo la mataré.
+Haremos lo más que podamos.
+Seguramente pronto se pondrá a llover.
+Trae tu trasero de vuelta a trabajar.
+Preste atención para llegar a la hora correcta.
+Es hora de irnos a la cama.
+Por favor, dile a Daniel que llamé.
+Déjame pensarlo y te aviso después.
+Para darle una sorpresa en su cumpleaños, preparé una tarta fantástica.
+"Veamos... ¿tienes jugo de tomate?" dice Hiroshi.
+Repentinamente empecé a ganar peso.
+Un buen arquero le da al blanco incluso antes de tirar.
+El piloto realizó un aterrizaje de emergencia en el desierto.
+Angel ya lee textos en coreano, aunque aún no puede hablar.
+Deja de hablar y escúchame.
+Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.
+Cien centavos son un dólar.
+Me saco un moco de la nariz.
+¡Paren de jugar y bailen correctamente, chicas!
+El accidente entre los dos aviones dejó cuatro muertos.
+Naturalmente, la esposa está siempre correcta.
+No puedo creer que Monic pasara tantas horas al ordenador durante todo un año.
+Pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.
+¿Vais a estar listas para el baile?
+Jose no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
+Te aseguro que este es el auténtico.
+¿Vos pensás que podés memorizar el camino de regreso a casa?
+En el futuro las guerras por los recursos se agudizarán e incrementarán.
+Pierdo tanto tiempo soñando despierto.
+Incluso si es verdad, no tiene mayor importancia.
+No me puedo creer que vuestros padres os dejen venir aquí solos.
+Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.
+Por favor, haz cinco copias de este documento.
+Llevaremos cuidado.
+¿Quién se quedó con la herencia del Sr. Wilson?
+Ella le dedicó atención personalmente.
+Hola, Roger. Estoy bien.
+Ví que partiste llorosa y algo cabizbaja.
+Tú no tienes una pista, ¿oh si?
+Luke tiene el pelo corto.
+¿Cuándo volverás a casa?
+Un día, la cabra quería ir al bosque para traer comida. Llamó a los siete chivos y les advirtió sobre el lobo malo.
+Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
+Nos veremos a las tres.
+No quedan más jerseys de ese color en el almacén.
+Una banda dirigió la marcha por la ciudad.
+Hoy pude tomar una clase nueva al mismo nivel que mi clase anterior.
+No creo que los gatos negros den mala suerte.
+Encima del fregadero hay varias botellas de whisky.
+Compré una edición autografiada de las obras de Manuel Miller por un irrisorio precio de doscientos euros en un mercadillo. ¡Ah, robé a ese vendedor desorientado! ¡Debo confesarme en la iglesia!
+Perdón por llamarte tan temprano.
+¡Eh! ¡Vosotras dos! ¿Qué estáis haciendo?
+Reserva tu fuerza.
+Su encanto, su coqueteo absorbieron toda mi atención.
+He engordado y estos pantalones me quedan muy apretados.
+Isabel segunda es la reina de Inglaterra.
+Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
+El librito de tapas negras de cuero de Sara contiene de todo: ocurrencias, diagramas, ideas, garabatos, citas, planos, remembranzas, etc.
+El incidente manchó su reputación.
+Podría matarlo.
+¡Dedica todas tus fuerzas a tu tarea de ahora! ¡Olvida todo lo demás!
+El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
+¿Pusiste un sello en el sobre?
+Compré un poster del Instituto del Mundo Árabe en Paris y lo tuve enmarcado.
+Para cambiar una rueda hace falta más habilidad que fuerza.
+¿Quién va a coordinar nuestra actividad, si nosotros mismos no lo hacemos?
+Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.
+¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
+Gracias, cariño.
+Esta novela fue una de sus últimas obras.
+Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible.
+Incluso los dioses mueren cuando nadie más cree en ellos.
+Eso me pone nerviosa.
+Cuando la muerte se precipita sobre el hombre, la parte mortal se extingue; pero el principio inmortal se retira y se aleja sano y salvo.
+Un político debe servir a la sociedad.
+Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
+En esta área está prohibido cazar.
+Confesaste que tú habías matado a Ana.
+Yo tuve que elegir entre A y B.
+Alcanzó el grado de general.
+La casa de Austria, por medio de tres casamientos sucesivos en el término de un cuarto de siglo, se convirtió en la más poderosa de Europa.
+Solía jugar al tenis en secundaria.
+¡El solo ver a ese hombre me pone la piel de gallina!
+Los conductores que vayan a entrar a una vía principal, deberán tomar el carril de aceleración. Si no existe tal carril, deberán ceder el paso a los vehículos que circulen por la vía principal.
+Brasil fue descubierto hace 515 años atrás.
+Espera un minuto, voy a llamar a Jimmy.
+El apellido de Jose era Jackson.
+"Esto es más barato que un sombrero nuevo", respondió Susan.
+Incluso cuando hablamos, el envidioso tiempo se habrá escapado: aprovecha el día, confiando lo menos posible en el más allá.
+Los matemáticos son como algunos franceses: lo que usted diga a ellos se traducen en su propio idioma, y al instante es algo completamente diferente.
+Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
+El secuestrador se negaba a negociar por una cantidad inferior al millón de euros.
+¡Que el novio no te vea con el vestido puesto!
+Alguien intentó matarla.
+Vi a John y a Francisca andando agarrados de las manos.
+Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean.
+¿Está Ud. hablando conmigo?
+La ciencia está intentando identificar al extraño animal.
+Lo conseguiste.
+Maria dejó al visitante en el recibidor y se fue al despacho del dueño de la casa.
+¡Te encargo el resto!
+Deje que lo piense.
+Odio a Justin Bieber.
+Muchos comparan a Ali Khamenei con Maquiavelo.
+El combustible del Spitfire estaba alimentado por la gravedad. Si volases al revés, el motor se pararía súbitamente.
+Alejandro vio a una chica sentada completamente sola, por lo que se acercó a hablar con ella.
+"No, yo no", dijo el señor Jordan.
+Los perros deben cargarse.
+Nuestra madre incluso daría su alma por nosotros.
+¿Quién está de guardia?
+Mientras esperaba a Kate vi a Bob y a Gloria.
+Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.
+Solo quiero hacerle unas pocas preguntas a Rafael.
+¡Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado!
+Añadiste un comentario, no una traducción. Para cambiarla por una traducción, haz click en el símbolo «あ→а» que hay sobre la frase a traducir.
+Ellos estaban jugando una partida de damas.
+Intenta recordar lo que pasó.
+Varias personas me han dicho que parezco japonés.
+Ellos lo llamaron traidor.
+Los políticos de mi país trabajan en pos del interés general de las personas.
+Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.
+Fue despedido por el jefe de la fábrica.
+Se comenta que el país va a retrasar la construcción de la refinería para congraciarse con los poderes fácticos.
+Últimamente, creo que alguien me está siguiendo todo el tiempo.
+Necesitaré que estés allá.
+Fui llamado con urgencia al cuartel.
+Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.
+La venganza es una confesión de dolor.
+Ella es de verdad una muchacha decente.
+Tenemos que entregar los informes el lunes.
+Él bebe demasiado últimamente.
+Él es nervioso y se asusta fácil.
+La tragedia ajena con las manos la despejo y a la propia no le puedo meter cabeza.
+Me resulta familiar.
+La comida no será una mercancía, ni la comunicación un negocio, porque la comida y la comunicación son derechos humanos.
+Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.
+La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
+"Caín será vengado siete veces, mas Lámec lo será setenta y siete."
+Aunque él era pobre, de todas maneras era feliz.
+¿Qué pasaría?
+Se debe tratar cordialmente a las visitas.
+Pablo negó que estuviese involucrado en el asesinato.
+Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
+En Pekín, las autoridades recomiendan usar máscaras para respirar y no permanecer mucho tiempo al aire libre.
+Queremos que Antonio se quede y ayude.
+Llamé a una ambulancia.
+En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.
+Pobre que era, iba a la escuela siempre con el mismo jean.
+Salga de inmediato de aquí.
+Los perros cazan usando su agudo olfato.
+El único idioma que todos entienden es el idioma del rostro humano.
+¿Cuál es el significado exacto de la palabra?
+David se rio de todas las bromas de Montserrat, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.
+Estoy atrapado en un lío.
+Montevideo quedará bajo el agua cuando se derrita todo el hielo de los polos.
+¡Obviamente estaba un poco distraído!
+Huele a mil rayos aquí.
+Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
+Aléjate de la cuerda.
+Hazme saber cuándo esperas estar aquí.
+Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
+Si nos ayudas, estaremos muy contentos.
+Él no tiene el brazo derecho.
+Déjalo ser de otra manera.
+No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
+Si no tuviera dinero no tendría casa.
+Guarda las joyas en la caja fuerte.
+No dejaré que suceda.
+Hoy es un día fantástico.
+No te duermas en las guardias.
+Traté dos veces, pero ninguna funcionó.
+El giro en esta rotonda es por la derecha.
+En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados.
+Hoy es nuestro aniversario, así que hagamos de esta una cena especial.
+No conseguí encontrarla.
+La hermana de los señores no nada muy bien, ¿verdad?
+Ella guarda secretos.
+Soy joven e inocente.
+Le pediste a Marta que dejara de fumar.
+Si yo mando una encomienda hoy, ¿podrá llegar a Puerto Natales de acá al sábado?
+Yo también gané un premio.
+Para conseguir ese fin hay que seguir otros pasos diferentes.
+No estoy jugando con tus sentimientos.
+Conseguimos llegar allá a tiempo.
+Creo que los hombres son básicamente buenos.
+He ganado un millón en la lotería, pero el dinero más satisfactorio es el que ganas con tu trabajo.
+Alguien está parado atrás del arbusto sacándonos fotos.
+El camino de menos resistencia está siempre demasiado lleno.
+Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?
+Esperen a la policía.
+La joven reina le preguntó indignada al rey: "Usted acaba de colgar a su ex-esposa allá afuera... pero por qué?" - "Porque no hay ganchos aquí dentro."
+Era una certeza que los habitantes de esta isla habían cometido crímenes horribles.
+Estuvimos de parranda hasta las tantas.
+Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.
+Dos ovejas murieron a manos de un lobo.
+Si David tuviera mucho dinero, seguramente se compraría un carro caro.
+Sin importar cuanto piense, no puedo encontrar ningún tipo de rasgo negativo en él.
+Miguel fue disparado.
+José dice haber oído un llamado de la muerte.
+En la fábrica llevan uniforme.
+He estado intentando captar vuestra atención.
+El contenedor azul sirve para reciclar el papel, el amarillo para los envases y el iglú verde para los envases de cristal.
+A la mañana siguiente el muñeco de nieve estaba completamente derretido.
+Estas manzanas las ha recogido Francisca con sus propias manos.
+Al día siguiente de ir al gimnasio, me dolían partes de mi cuerpo que desconocía que tuviese.
+Estamos sin balas.
+El programa fue emitido ayer por la radio.
+Podría caer en manos equivocadas.
+¡Sos un asqueroso bolacero!
+Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
+Estamos entrando en una fase en la guerra.
+En total son doce las uvas que tomará cada uno de nosotros.
+Ya no hay más puntos para discutir.
+¿Dónde demonios está Alejandro?
+Yo escuché a John hablarle al señor Brown.
+Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
+En 2016 funcionaban en Alemania veintitrés canales de televisión y sesenta y tres emisoras de radio públicas con arreglo a la legislación pública.
+Incluso entre piadosos no faltan pecadores.
+Ninguno de los chicos prestó atención a Isabel.
+Estoy tranquila.
+Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana.
+Alejandro tiene tres tíos políticos.
+Sé que probablemente estés enfadada acerca de lo que dije ayer.
+Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.
+La expansión del Imperio Romano llevó a la expansión del latín, causando el desarrollo de las lenguas neolatinas que hoy conocemos.
+Ella odia las fiestas.
+¡Vuelve al laboratorio!
+Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
+Un artículo acerca de nuestra escuela apareció en el periódico.
+¡Quietos, levantar las manos!
+Salvo las zanahorias, no hay nada que no coma.
+Ayer estaba hablando con Jose y cuando le dije que la programación atraía mi atención, él me recomendó un lenguaje llamado "Python". Adriana, ¿Tú conoces ese lenguaje?
+Cuando me quede calvo no me pondré ni peluca ni peluquín.
+Era una coincidencia demasiado grande.
+La zona comercial es muy bulliciosa.
+Un documento propone el análisis de una situación.
+Los pasajeros deberían subir al tren ya.
+No puedo encontrar a Tim.
+La mayoría de casas de por aquí no tienen sótano.
+Está en el hospital en observación porque sufrió una bajada grave de tensión.
+Sólo un verdadero artista consiente a cantar para su cena, porque sabe que de esa manera sabrá mejor.
+Se levantó para comprobar que había apagado la luz de la cocina.
+Espero que esto funcione.
+Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
+No es sencillo revisar el CI de Koko.
+Caminamos a través del hielo.
+Te mereces el premio.
+¡Cálmate!
+Dímelo.
+No recuerdo que habré dicho, si hace un rato atrás me quedé en blanco.
+Ipernity es una red social donde el esperanto pertenece a las lenguas más frecuentemente usadas.
+Los consejos son como los viejos ropajes: uno los usa de mala gana, incluso si son adecuados.
+Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
+Estoy muy contento con la segunda parte del vídeo.
+Os llamo cuando oiga algo.
+Espero que todos estén correctos.
+El camión dio un volantazo a la derecha.
+Deben estar locos para creer semejante sinsentido.
+Él me envió una tarjeta de cumpleaños.
+Un problema fácil de resolver, se puede convertir en un problema grave si no se resuelve.
+Ella intentó cometer suicidio.
+¡Incluso puedes ser presidente!
+La Iglesia Católica se opone al divorcio.
+El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.
+Cuando yo era pequeña, mi querido Jose, el sistema solar aún tenía nueve planetas.
+El amor es un juego, en el cual el primero que sufre pierde.
+El cole empieza a las nueve y acaba a las seis.
+Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas.
+-¿No me ibas a despertar a las siete? -Perdón, se me pasó.
+A Carol le duele la cabeza.
+Estoy encantado de verte aquí.
+Mirad aquí.
+Empecemos con algo simple.
+Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
+"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.
+Sergi sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta.
+Francis Crick fue uno de los descubridores de la estructura del DNA.
+¡Váyanse!
+Le di mi asiento a la dama mayor.
+La fiesta fue un desastre total.
+Su pasión son las vidas ajenas.
+¿Entiendes la idea?
+¡Pasen, por favor!
+¿Merece la pena pasar el tiempo intentando ayudar a personas que no quieren que les ayude?
+«¿Sabías que la hija de la vecina del tercero se ha rapado?» «La verdad, eso ni me va ni me viene. Cuéntame algo que realmente me importe.»
+Es absolutamente necesario que estés en la reunión.
+Salí de Japón hace diez años atrás.
+¿Cómo podré dormir mientras haya adentro tierras desconocidas?
+Deberíamos quedarnos callados.
+Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
+Aunque use las dos manos, no puedo cascar un huevo sin romper la yema.
+Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.
+No matará de hambre a los perros.
+¿Cómo hacen los bebés para respirar mientras están en el útero?
+Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.
+Julia canta.
+Miguel estuvo actuando raro últimamente.
+No le digas nada a la prensa internacional.
+Vengan a buscarme.
+El juez condenó al reo de inmediato.
+Llegas muy temprano ésta mañana.
+Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.
+Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.
+Acá sucede con frecuencia.
+Ese canal lleva agua hasta una fábrica.
+La mayoría de la audiencia eran hombres de negocios.
+La mujer de la limpieza interrumpió la conversación.
+Cuando creció el muchacho, se lo llevó a la hija del faraón, que lo adoptó y le llamó Moisés, diciendo: "Del agua lo he sacado".
+No puedo evitar sentir triste al mirar a esta foto.
+Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
+Escape rápido a un lugar alto por favor.
+Realmente no hay forma de continuar con esta conversación.
+Ningún hombre es feliz, a menos que crea serlo.
+Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas.
+Cuando aparecía de noche esta cometa todos los indios daban grandísimos alaridos y se espantaban, esperando que algún mal había de venir.
+Es en los brazos de la abuela que él busca amparo cuando se siente solo.
+Fernando se está dejando barba.
+Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.
+¿Puedes leer diez libros a la semana? ¿No querrás decir al mes?
+Me rompí el hueso astrágalo jugando al fútbol.
+Los policías detuvieron al ladrón.
+¿Puedes arreglar mi computadora?
+Miguel se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
+Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.
+Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
+Precisamente él es el hombre que buscamos.
+Durante mucho tiempo, el estudio de la astronomía estaba directamente vinculado a la Iglesia.
+Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Pedro de que se equivoca.
+Ya era tarde; mi hermana, sin embargo, aún no había regresado; y yo comencé lentamente a inquietarme.
+No mires a Francisco, mírame a mí.
+Es perfectamente normal.
+Después de eyacular, el pene empieza a contraerse hasta llegar a su estado de reposo.
+¡Pienso que esto es absolutamente normal!
+Su voz me pone nervioso.
+De la revista, solo lee la sección de juegos.
+El gobernador Juan Manuel de Rosas ordenó muchas ejecuciones.
+Dame un buen motivo para que te escuche ahora.
+La belleza te abre puertas, pero no siempre las que una quiere.
+¿De dónde eres, Karen?
+La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.
+¿De qué hablamos cuando hablamos de lealtad?
+Haz lo que puedas para completar el trabajo.
+El equilibrio es el resultado de la lucha entre fuerzas opuestas. Mientras mejor se desempeñan en su papel estas fuerzas de lucha opuestas, más feliz vive el mundo.
+Los niños son las alas del ser humano.
+Colega, ¿no te gustaría jugar a las cartas?
+Sus dibujos son extremadamente detallados y precisos, siempre hay pequeños detalles indetectables.
+Ese anillo de diamantes costó un riñón.
+Si tuviera tiempo, aceptaría su invitación.
+Por favor, dos billetes a San Diego.
+Es fácil creer en la libertad de expresión con aquellos que coincidís.
+Espere y mire.
+Nadie prestaba atención al alienígena porque, como parecía un arbusto, pasaba desapercibido.
+Todas las ciencias se convertirán en las matemáticas. La matemática hasta ahora existente es solo la primera y más básica expresión o manifestación del verdadero espíritu científico.
+Él no me cae bien porque es muy orgulloso.
+Las unidades especiales llevan ropa de camuflaje.
+No quiero que sientas que te estoy presionando para que hagas esto.
+Ella destapa la tartera donde guarda la tortilla tan elegantemente... Esos detalles hacen a la gente tierna.
+Quiero un asiento de pasillo.
+Cuando decimos libertad, lo asociamos con Lincoln.
+En las noches de invierno, el bosque está lleno de huellas de pies y esquís.
+Usted está bajo arresto.
+La unidad de la Unión Europea se está haciendo gradualmente más inestable.
+Espero no haberte hecho sentir incómodo.
+Ese libro está escrito en un inglés tan sencillo que incluso un principiante lo puede entender.
+Tomaste la decisión correcta.
+Ésta es la ruta indicada por el mapa.
+Siempre he pensado que apareciste en mi vida en el momento justo. Cuando me había convencido de que el amor no existía.
+¡Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
+Antonio ganó la apuesta.
+Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
+Ella recuperó su voz, hace un momento atrás perdida.
+La gente no conoce sus derechos. Incluso si los conocen, no tratan de resguardarlos.
+¡El show está hecho a perder ahora!
+Hazme un favor y apaga esa radio.
+Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres.
+La secretaria anotó lo que dijo su jefe.
+Durante la ola de calor, Laura solo frecuentaba las calles donde había sistemas que rociaban agua para los viandantes.
+Hoy es el ensayo general.
+El virus está empezando a mutar.
+La historia termina con la muerte del personaje principal.
+Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad.
+Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
+El alcalde se dirigió al público en general.
+No voy a dejar que las cosas sigan así.
+Tráeme la evidencia.
+La bicicleta de los chicos está en el garaje.
+Usted no se preocupe. Ella sabe lo que hace.
+El león es llamado el rey de los animales.
+He necesitado quitar los asientos para arreglar la bomba de gasolina.
+¿Cuál es tu banda sonora favorita?
+El criminal tuvo que ocultar su identidad.
+Existen personas que aprecian la carne de tortuga, pero yo no tendría el coraje de comerla.
+El espectáculo fue un total fracaso.
+Hay varias historias de avistamientos de OVNIS cerca de las lagunas de la región.
+¿Tienes licencia de caza?
+No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha.
+César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia.
+Lo mataron con una sola bala.
+Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.
+Michael saldrá en televisión esta noche.
+¿Alguien escuchó el tiro?
+Si no conozco al dueño, no compraré un coche de segunda mano.
+Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época.
+El Citroën 2CV fue abandonado en favor del Diane 6.
+Porto Alegre es la capital más al sur de un estado brasileño.
+Lee y responde.
+Lo mejor para Jose es no dejarlo solo en ese estado de ánimo.
+Estoy buscando un programa que pueda abrir este archivo.
+Por las tardes a menudo echábamos una partida de parchís.
+Desearía que ellos dejaran de pelear.
+El estrés es un problema muy serio en la sociedad actual.
+Estaba estudiando francés cuando llamaste ayer.
+No se ha escrito aún el mapa detallado de esta área.
+Deben de estar muertos.
+Dick trató en vano de resolver el problema.
+Tenía datos de varias fuentes.
+Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.
+He grabado un partido de rugby en una cinta de vídeo.
+"Libertad, igualdad, fraternidad" es también el lema nacional de Haití.
+Me dejaste sin trabajo.
+¿Qué te apuestas?
+Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.
+No sé si sería apropiado. Verá usted, yo no trabajo aquí.
+Furioso viento del norte azota las olas, lanzando una tras otra contra la costa rocosa.
+Yo creo en la magia.
+Dicen estar seguros de que Cristina les ha echado mal de ojo.
+La prehistoria es un período de la historia de la humanidad anterior a la aparición de los primeros testimonios escritos.
+Tres trozos, incluyendo uno chico.
+Simplemente le agregué unas cuantas papas al estofado.
+Voy a necesitar más dinero que esto.
+Estás enfadado y tienes todo el derecho.
+La princesa era de una belleza indescriptible.
+Desconcertado por las enigmáticas observaciones de Sherlock Holmes, Watson se preguntó si Holmes estaría ocultando intencionadamente sus consideraciones acerca del crimen.
+Todos los muchachos estaban bailando.
+Yo hice corregir mi composición por el señor Jones.
+Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.
+¿Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?
+Siga intentando.
+Estarán aquí a las tres.
+Le devolveré los libros aunque él no los necesite.
+Temo que venga el monstruo esta noche.
+En lo que a mí se refiere, el languideciente verano me había dejado sin salud, sin fuerzas y, a decir verdad, también sin dinero.
+Por más que intentamos no logramos abrir la caja.
+Usá el enchufe de la radio para cargar tu celular.
+Ellos fueron los primeros en subir al autobús.
+David pensó que el amuleto lo protegería contra brujas.
+¡Qué criatura tan encantadora!
+El canto de los pájaros de la zona es similar al sonido de un taladro.
+¿Acaso el señor Davis vino a Japón a enseñar inglés?
+El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.
+A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos "Don Alto".
+Su biblioteca tiene 3.500 libros e incluye muchas primeras ediciones.
+Ellos no están viniendo.
+—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?
+Esta llave no entra.
+Seamos realistas y hagamos lo imposible.
+Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.
+No me importa un carajo.
+La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.
+Las mujeres no son objetos sexuales.
+La extracción de madera no es un problema, el problema es la extracción ilegal e inconsciente.
+El nuevo Pontífice es el primer latinoamericano que llega al trono de San Pedro y el primero que adopta ese nombre y también el primer jesuíta.
+¡Fuchi! ¡Huele a zorrillo el sótano de la casa de mi tío!
+La comadrona le dijo a mi esposa que deje de gritar.
+El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos.
+Vinimos aquí para crear una nueva ciudad.
+Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
+No pudimos evitar sentir lástima por ella.
+¡Vámonos!
+El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
+Bienvenidos a Wikipedia, la enciclopedia de contenido libre que todos pueden editar.
+Le he echado el ojo a una moto que es una belleza.
+En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
+Su alfombra es completamente blanca.
+Tengan cuidado con lo que comen.
+Ella llevaba un paraguas para proteger su piel.
+Mi destino es cruel, tristes mis días.
+La casa sufrió daños estimados en más de un millón de euros.
+Debo posponer nuestra conversación al miércoles.
+Luego de pensarlo por segunda vez, cambié de opinión.
+Necesitas una tarjeta de acceso para abrir la puerta.
+Por favor, perdóneme por llegar tarde.
+Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela.
+Ellas querían saberlo todo sobre Gloria.
+A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.
+Salgamos del auto ya.
+Llamé a Dolores, pero la línea estaba ocupada.
+La muestra no es lo suficientemente pura.
+Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad.
+Doná la cantidad que estés dispuesto a donar.
+Estoy encantada de estar aquí.
+Después de haber pagado el recibo de la luz, del teléfono y del gas, me he quedado sin dinero.
+Están militarizando el Atlántico Sur una vez más, no podemos interpretar de otra manera el envío de un inmenso y modernísimo destructor acompañando al heredero real.
+El avión gigante empezó a caer casi en picado.
+El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
+El líder del partido es un conocido científico.
+«Doctor, ¿cuánto tiempo me queda?» «Yo diría que al menos cincuenta años.» «¿Qué? ¿Y eso cómo puede ser?»
+Permítame darle un consejo.
+Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas.
+Entre las cosas materiales no está la felicidad. Ella yace en las almas de las personas que ven y usan las cosas materiales.
+El gato se baja de un salto de la mesa.
+¡Déjenme pasar!
+Vine tan pronto como se me ordenó.
+Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.
+Josefa no quiso darle más publicidad al asunto.
+Pedro es un bailarín profesional.
+Dile al panadero que te dé una barra grande.
+En Estados Unidos usan ketchup para aliñar las comidas. En España se usa salsa de tomate o tomate frito.
+Cuida tu sistema nervioso.
+En España se dan millares de casos de desahucios por problemas con la hipoteca.
+No hemos probado el medicamento en humanos aún.
+Andrea me contó que su hermano había visto a su vecino borracho intentando abrir la puerta de nuestra casa con una púa de guitarra a las tantas de la noche.
+Me parece una locura.
+¿Qué harías si tuvieras diez años menos?
+Desearía que no hubieras venido.
+Lenguas morirán en masas, y esta pérdida será catastrófica para la humanidad, tanto en el campo de la ciencia como el de la tecnología y el de la cultura.
+Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención.
+¿Votos a favor? ¿Votos en contra?
+Solía haber una iglesia aquí.
+Quienes quieran apuntarse, que lo hagan.
+Creo que este pollo no está en buen estado: está pasado de fecha.
+Es un mundo maravilloso.
+Váyase.
+Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.
+Un CD virgen cuesta menos de un real.
+Miren aquí.
+¡Vuelva aquí de inmediato!
+Hay buena comida japonesa en Los Ángeles.
+Dobla a la derecha donde termina esa calle.
+Creo que deberíamos esperar aun una media hora.
+Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.
+Nos volveremos a encontrar en Petersburgo, como si hubiéramos enterrado allí el sol.
+Las mujeres no tenían derecho al voto.
+El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
+Como yo lo veo, no queda nada que se deba discutir.
+Ahora ya podrían estar en cualquier sitio.
+Tal vez no seamos el tipo de persona que él busca.
+Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.
+Tu río es poderoso; determina destinos.
+Numerosos países tienen leyes estrictas contra las drogas.
+La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera.
+¿De qué equipo eres fan?
+Deberíamos tener los resultados para el jueves.
+No tengo la fuerza para seguir intentando.
+He creado un plan perfecto para capturar ese animalito astuto.
+Yo elijo las papas más chicas a propósito. Eso acorta el tiempo de cocción.
+Lástima que no todos tenemos la habilidad de Holmes.
+María estaba orgullosa de su belleza.
+Sobre el muro colgaba el retrato del presidente.
+Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo.
+Regresa al auto.
+Hagámoslo bien esta vez.
+Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado.
+Ella es su propia jefa.
+Nací en San Pablo, pero fui criado en Río.
+Aunque estaba cansada, trató de terminar el trabajo.
+La madera es la materia prima del papel.
+¿Quién te ha estado ayudando?
+Tú y Emet son los únicos que siguen aquí.
+Tiene el potencial para ser campeón del mundo.
+Aunque pase por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
+Mi padre era ciego y sus manos eran más admirables que la noche.
+¡Pon atención!
+Amenaza lluvia.
+Los perros policía son una buena manera de combatir el tráfico de drogas en los aeropuertos.
+Helen, ésta es mi prima.
+Dime claramente cuáles son tus intenciones.
+¡Ese chisme merece ser contado! Sólo espero que Sara no se entere...
+En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.
+El autobús se lo llevó por delante.
+Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
+Deje que le dé un abrazo.
+Todavía no sé si podremos volver a vernos la semana que viene.
+Tomé como regla no mirar televisión después de las nueve.
+En la mayoría de las guerras, el número de bajas entre la población civil es considerablemente mayor que el de militares.
+Todo el mundo dice que la vista desde aquí es preciosa.
+Él siempre habla sobre viejos recuerdos de la infancia.
+No me pudieron convencer de lo contrario.
+Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
+Aguanta.
+La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.
+Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación.
+¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera?
+Me niego a mí mismo, porque sé que no soy ni pensamientos ni un cuerpo.
+No hay necesidad de preocuparse.
+Todavía no acabo de creerlo.
+Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
+El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
+Estás sangrando por todos lados; te ayudaré.
+Mucha gente concurrió a la sesión.
+Él confía en su habilidad.
+¿Qué pensaste cuando me viste por primera vez?
+En aquel momento, nosotros sentimos nuestra total impotencia.
+Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos.
+Tienen buenas relaciones con los países vecinos.
+Mejor dejarla en paz.
+A Francisco no se le da bien recordar los nombres.
+La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.
+Aunque no lo creas, esto no tiene nada que ver con Dolores.
+Eso depende enteramente de las circunstancias.
+Siempre estás muy bella en tus fotos de perfil.
+¿Puedo ver alguna identificación?
+Pedí un asiento en la zona de no fumadores.
+La policía ha atrapado al malvado.
+¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!
+La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.
+El veneno se extendió por todo su cuerpo.
+Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
+Mantén vigilados a los chicos; ellos son maliciosos.
+Es la primera vez que repito un año.
+Este video es la única prueba que tenemos.
+¡Estoy súper cansada!
+Esta escuela tiene más chicas que chicos.
+La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera.
+Que Dios te bendiga. Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
+El local está vacío.
+Aunque lleguemos tarde, no nos molesta.
+La tropa fue atacada por una horda de salvajes que desapareció sin dejar rastro.
+Si se provocase un incendio en su vecindario, ¿qué haría?
+Ella no mostró ninguna emoción al hablar con él, su actitud era fría y seria.
+Tan solo créeme.
+Los vocablos están dispuestos en orden alfabético para facilitar la búsqueda.
+Puede que se suba al siguiente tren.
+Creo que sabes lo que está haciendo Marcus.
+Usando palabras, se puede luchar con precisión.
+La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
+Distrito postal y distrito municipal son cosas diferentes.
+Él está al límite de sus fuerzas.
+Esa tienda vende muchas cosas además de muebles.
+Cada objeto amado es el centro de un paraíso.
+Estoy llamando para aceptar su invitación.
+El presidente nombró a un nuevo gerente.
+Nunca traiciones la amistad sincera, pues tarde o temprano llegará el castigo del cielo.
+Si hubiese ahorrado, ahora no tendría que vender el coche.
+No solamente es bonita, sino también sensible e inteligente.
+Dígale a los estudiantes que no habrá clases mañana.
+Intente no preocuparse.
+Intenta ponerte en su lugar.
+No puedo respirar por la nariz.
+El avaro junta, los herederos gastan.
+Deberías darle atención a tu bienestar.
+¡Mañana por la mañana levántate pronto!
+Me han picado los mosquitos, pica mucho. ¿Traes alguna medicina?
+Pienso que para planificar algo exitoso se necesita además del empeño, la dedicación y el talento así como una buena dosis de conciencia.
+Albert es rápido en el aprendizaje.
+Casi me mato con el coche.
+¿Amar es un acto egoísta?
+Las empresas de seguridad contactan a los hombres que terminaron de prestar el servicio militar obligatorio y les ofrecen cursos de escolta con descuentos especiales.
+Siempre me pides que me una a tu equipo porque necesitas un jugador más. Vamos, sólo por una vez, me gustaría que dijeras que es porque yo solo soy tan bueno como diez de ellos, aunque sea mentira.
+No te lo conté todo.
+Estoy ocupado preparando para el siguiente examen.
+Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.
+Considera el siguiente escenario.
+En aquel cartel te pone las combinaciones en las que el transbordo te sale gratis.
+Tantas cosas interesantes están sucediendo.
+Tengo una marioneta checa de un viejo que fuma en pipa y lleva un haz de leña a la espalda.
+Probablemente debería tirar esto a la basura.
+Solo otro presidente había sido sometido a un proceso de destitución.
+Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
+Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
+El sol se hunde, las estrellas salen.
+Verse como un ángel es más sencillo que ser uno.
+Discúlpeme, ¿pero quién es usted?
+Pablo conoció a Monic hace un par de años atrás.
+Fui derecho al grano.
+¿Quieres matarme?
+Puede que te veas obligado a pelear, quieras o no.
+¿Puede decirme cómo llegar a Park Street?
+¿Dónde se va a celebrar por fin el congreso?
+Todo depende de los resultados.
+Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad.
+Él no me dejó enviar a Tatoeba una traducción que hice de su poema.
+La historia va de un par de detectives que se hacen la competencia.
+El médico hizo todo lo que pudo por salvar al chico herido.
+Jose hizo una captura impresionante.
+El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
+Por cierto, ese es un problema super interesante.
+El abogado defensor pidió piedad para el condenado.
+¿Podemos hablar de ésto más tarde?
+La sangre desapareció de su rostro, sus mejillas palidecieron.
+Es bueno ser un ganador.
+¡Cierra la jodida puerta!
+Cuando abandonen del vehículo, no olviden pasar de nuevo la tarjeta electrónica OV por el control.
+Tira una moneda al aire.
+Tengo que intentarlo.
+Te lo traeré mañana.
+Hay que cerrar el cerrojo al entrar al baño, ¿eh?
+Siempre voy por el que va perdiendo.
+Desearía que fueras un poco más como yo.
+Mi dinero parece desaparecer al final de mes.
+Miguel logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.
+El deporte me mata.
+El supermercado no me acepta la tarjeta.
+¡Quítate la ropa y recuéstate en la cama!
+Lo que afirmó Gloria es una clara tontería.
+Thomas está viendo una película.
+Es el presidente del comité.
+Él se vio obligado a volver a Washington.
+Daniel está acostado en el sofá viendo TV.
+Se lee menos ficción de lo normal.
+La sociedad todavía no está preparada para tales reformas.
+Es mucho más divertido crear frases nuevas que traducir las antiguas.
+El ábaco aunque lo parezca no está obsoleto.
+Cariño, tengo que irme.
+Estoy tomando un curso de danza.
+¿Cómo serían nuestras vidas sin electricidad?
+Maté a un dios.
+Lee el título.
+Ella se mudó a la Costa Oeste.
+He estado estudiando toda la mañana, ahora estoy cansado... necesito energía extra.
+Apenas tengo tiempo para decírtelo.
+Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.
+¿Tomas alguna especie de medicamento?
+El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
+En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur.
+El verde representa la esperanza.
+Disculpe, ¿el asiento sigue libre?
+Guau, bien que pareces cantante.
+Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
+Necesito asegurarme que le paguen a Javier.
+Todos los que van a la iglesia creen en Dios.
+El embajador de Estados Unidos en Siria dejó el país por motivos de seguridad.
+Me gustaría darles las gracias a mis padres, Jose y Josefa.
+La guerra se había acabado oficialmente.
+Muchas cabezas de ganado murieron con el agravamiento de la sequía.
+Tú no eres perdedor.
+Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.
+Es triste saber que todavía hay desigualdad en un país donde los negros fueron la base de su cultura y desarrollo.
+La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
+De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
+Mientras la deuda externa esté bajo control, todo se puede arreglar.
+Durante nuestro viaje por otros países, pudimos conversar sin la preocupación de que alguien nos estuviera fisgoneando.
+Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.
+Es un verdadero placer oírle hablar con tanta delicadeza dirigiéndose a un gato. No sé por qué, pero a los gatos se les suele «tutear», aunque no hayamos autorizado para hacerlo.
+Estoy completamente desnudo.
+Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
+Grant hizo14.000 prisioneros.
+¿Por qué los vampiros viven en enormes castillos o en cementerios? ¿No pueden vivir en algún lugar que llame menos la atención?
+Espero que recibieras las flores que te envié ayer.
+¿Quién es tu piloto de carreras favorito?
+Todo lo que acababa de pasar, la forma en que se llevó la conversación, todavía hería y atormentaba a mi alma infantil.
+Si me tratas de obligar no te escucharé.
+Piensa como piensan los sabios, mas habla como habla la gente sencilla.
+Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.
+Las ratas y los gatos son enemigos natos.
+Después de caerse, Nicolás se quedó tirado en la acera, sin fuerzas para levantarse.
+Eso es un completo y total sin sentido.
+El director está mostrando a los hombres de negocios alemanes la Torre Eiffel.
+Háblame acerca de eso.
+La estupidez humana es internacional.
+Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino.
+Al contrario que los pájaros, que alimentan y protegen a sus crías, los peces abandonan a su prole.
+Cuando el avión se acercó a la zona de turbulencia, el piloto del avión pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.
+Traigan a los otros, por favor.
+Dale saludos de mi parte.
+Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
+Las chicas están jugando al voley playa.
+¡Desde ahora en adelante voy a ser más egoísta!
+¿Querrías que te diera un masaje en el pecho?
+El duque es el mayor terrateniente.
+¡Muy buen trabajo! ¡Enhorabuena!
+No dejaremos que pase.
+San Pablo es la ciudad más grande de América del Sur.
+Los datos se iban acumulando sin que nadie los clasificara y analizara.
+No soy poeta; no podría escribir una sola línea que describiera su belleza.
+Deje de perder el tiempo y vuelva al trabajo.
+El presidente suspendió la constitución e impuso la ley marcial.
+No estoy de humor para risas.
+El cielo se había despejado en el último minuto y ahora un pálido sol de otoño caía sobre un banco vacío entre dos pinos oscuros.
+Él piensa que los aviones son más seguros que los autos.
+A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.
+No hay necesidad de tratar de traducir una frase palabra por palabra.
+Sabía que serías atrapado.
+¿Dónde ocultaron su dispositivo de espionaje?
+En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
+Podría citar muchos más ejemplos, sin embargo hoy no seguiré hablando al respecto, sino que solo voy a mencionar que vamos a retomar el tema el viernes.
+Los europeos contrataron a un exorcista para limpiar su continente de demonios.
+La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante.
+Le he llamado la atención muchas veces.
+Sí, él es Anthony.
+A menudo, Bob intenta dejar de fumar.
+La saqué a bailar.
+Vino a buscarlo un hombre.
+No somos tan tontos como pensabas, ¿o no?
+No es buena idea llamarlo de inmediato.
+Agradezco la invitación, pero no puedo ir.
+Dios los crea y el diablo los cría.
+¿Volviste a jugar al tenis ayer por la mañana?
+¿Por qué no logro acordarme del nombre de la chica que intento olvidar?
+"Pero contigo estableceré mi alianza: Entrarás en el arca tú y tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos contigo."
+Su vida depende de la decisión del juez.
+Encontrarás la fuerza en Kioto, la destreza en Kuwen, pero la paz la encontrarás en Bolivia.
+De veras me gusta ese carro.
+El anciano era querido por todos.
+Los latinoamericanos saben muy poco sobre la historia de los pueblos originarios que habitaban aquí hace algunos siglos atrás.
+¿Podrías hablarme más despacio?
+Esta es una estatua de tamaño real.
+Nemesio temía a esos gigantones ruidosos y torpes que se hacían llamar humanos.
+La esperanza no es una estrategia.
+"¿Lo entiendes?" "No, nada de nada."
+Cuando lleguemos al hotel, nuestras maletas ya habrán sido entregadas.
+¿Quién sería su próxima víctima?
+No puedo hablar, estoy en una misión.
+Elena es la chica más alta de la clase.
+Discúlpame, por favor, por haber dicho una mentira.
+Sara se alojó en un hotel de segunda para no llamar la atención.
+Me llevé el poste por delante.
+Serías un espía excelente.
+Todos creen en la victoria, aunque sea improbable.
+Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
+Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
+Eso sucede mucho.
+Lamento mucho que estés resfriado en la cama. Hoy he estado jugando un ratito con Francisca. Espero que para mañana seas capaz de levantarte. Me alegro de que hoy yo esté mejor del resfriado.
+Tenía yo un profundo mirar de pichón, de túnel y de automóvil sentimental. Lanzaba suspiros de acróbata.
+No puedo evitarlo si las chicas quieren flirtear conmigo.
+El porqué de mi retorno es qué la gente en Chile es extremadamente amable.
+El archivo fue enviado.
+El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa.
+El maletero suele estar en la parte trasera del coche. El motor en la delantera, bajo el capó.
+Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.
+Pedro no ha llamado a Anna últimamente.
+Te conseguiré todo lo que quieres.
+Si no lo llego a aclarar, habrían pensado que la culpa era mía.
+Los niños son inocentes.
+El jefe está pensando en despedir a un empleado.
+De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.
+Te quedan diez segundos de vida.
+Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
+Haremos todo lo que podamos.
+A mi madre no le gusta que yo mire televisión.
+Ayúdenme a aprender bereber.
+En el juzgado se escapó un preso.
+¡Te patearé el trasero!
+Incluso si me equivoco, puedo tener a alguien con quién contar, que estará ahí siempre y que no me dará la espalda.
+Deberíamos irnos a dormir.
+La opinión pública ha evolucionado a través de un largo proceso.
+Espero que nos veamos el veintitrés de octubre.
+¿Irán juntos de putas?
+Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
+Janet Jackson tenía una avería en el armario.
+¡Dios, escúchame!
+El evento sintoísta más importante ocurre en el Año Nuevo, cuando millones de personas visitan los santuarios para orar por la felicidad y un año saludable.
+No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.
+Lo perdió todo y se quedó con una mano delante y otra atrás.
+Me gustaría verte cuando estés en libertad.
+La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.
+Me gustan las alitas de pollo con salsa barbacoa.
+Gloria se enamoró de un oficial alemán.
+Por favor, aquí está mi tarjeta de presentación.
+¿Acaso no dijiste que te gusta probar cosas nuevas?
+¿Te acuerdas qué hora era cuando escuchaste la explosión?
+Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
+Lee el diario todos los días o de lo contrario te quedarás atrasado en el tiempo.
+Me ha vendido esta radio por 10 dólares.
+Rezó por el regreso de su hijo.
+Mi padre hace poco tuvo una paralisis cerebral.
+Se puso lentes de sol para proteger sus ojos contra rayos ultravioletas.
+¡Aquí hay una nueva pista para ti!
+Siempre leo primero la sección de deportes.
+Bueno, nos veremos a las cinco.
+Estaba encajada entre una dama robusta en seda rosa y una chica alta, de aspecto despreciativo, con un vestido de encaje blanco.
+Michael ya es un adulto y todavía vive con su madre.
+La banda entretuvo a los espectadores en la marcha.
+Has estado pensando en el problema toda la mañana, haz un descanso y ves a almorzar.
+Hoy en día, los seres imaginarios conforman un negocio muy lucrativo a nivel mundial.
+La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.
+Si él no bebe, morirá.
+Quiero que todos sepan lo que pasó.
+He engordado y estos pantalones me quedan muy justos.
+¿Podrías echarle un vistazo a este documento?
+Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
+Haz todos los ejercicios que están al final del capítulo.
+Sentirme así me está gustando más de lo normal.
+Rafael está orgulloso de sus buenas notas.
+Qué tanta cerveza tome uno depende principalmente del clima.
+Recordar un buen momento es sentirse feliz de nuevo.
+"Acá están los papeles del divorcio." "Yo no voy a firmarlos."
+Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
+Si nunca se aceptan riesgos, no se puede obtener nada.
+Haz que todos entren.
+Quédese quieto por un momento.
+Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.
+Tiene un don natural para hablar.
+Este jersey cuesta más de cincuenta dólares.
+El volcán entra en erupción a intervalos regulares.
+Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.
+«¿Por qué razón me golpeaste, Martina?» «Si hubiera una razón, yo te habría matado».
+¿Qué carajo?
+Si mi madre viera esto, me mataría.
+Seguramente esto no funcionará en absoluto.
+Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos.
+Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
+Oh Rafael, ¡llévame contigo!
+Jimmy lo sabe todo sobre los coches.
+¡Vámonos al picnic!
+Puedo sacarte de prisión.
+Él trató de traer la paz.
+Haz que suceda.
+Las leyes inglesas prohiben a los niños menores de 16 años el comprar cigarrillos.
+¿Hay algo en tu habitación que no querés que vea?
+El verde le sienta a Alicia.
+Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.
+Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
+No logro que se me quite este ataque de hipo.
+El piloto realizó un aterrizaje de emergencia.
+El flamenco es un estilo de música típico de España.
+El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.
+Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.
+Este camión admite una carga máxima de 5 toneladas.
+Me cogió con la guardia baja.
+No estoy segura pero yo diría que Cristina ya hace tiempo que saldó todas sus deudas.
+El esperanto no es la lengua nacional de nadie, puede ser la segunda lengua de todos.
+Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo.
+En el nivel semisótano también hay una cafetería.
+Es absolutamente necesario que estés a tiempo como siempre.
+De ahora en adelante intenta llegar a tiempo.
+Un rayo dio en el árbol alto.
+No vine aquí a pedir disculpas.
+Quería hacerle una pregunta a Francisco.
+Esto es lo mejor que se pone, chicos.
+El joven fue sumariado por porte ilegal de armas.
+Francisco no tiene muy buen aspecto hoy. Me pregunto qué le pasará.
+Él no muestra sus verdaderos sentimientos.
+Encienda la radio porque mi programa favorito ya está comenzando.
+Si yo no hiciera al menos una locura por año, me volvería loco.
+Es un grano en el culo.
+El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
+El clima estaba maravilloso.
+Los grandes árboles producen una ínfima huella ecológica; en realidad es incluso negativa.
+Los problemas están en todas partes, en frente de ti, a tu izquierda, a tu derecha. No puedes escapar.
+Su nombre nos resulta familiar.
+Hagan un buen uso de su tiempo.
+Miren para otro lado.
+Un toro se agarra por los cuernos, un hombre por la palabra.
+Puede que Pedro no quiera cantar, pero aun así deberías preguntarle.
+¿Podrían ustedes ayudarnos a encontrar una solución al problema?
+Recibe este anillo en señal de mi amor y fidelidad.
+Por desgracia, muchos proyectos se quedan en papel sin hacerse realidad.
+Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde.
+¿Quién vengará la muerte de Karl?
+A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas.
+Se dice que los chinos inventaron el papel, pero los egipcios ya utilizaban algo parecido milenios antes: el papiro.
+Su condena fue la prisión perpetua.
+Es un número exacto.
+¿Puedes decírmelo?
+Obviamente, Javier no entiende muy bien francés.
+Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
+La risa es un poder ante el cual los más grandes de este mundo se deben inclinar.
+Alejandro se rompió el brazo derecho en el accidente.
+Mantente lejos de los taxis sin licencia.
+Déjalo a Tomás.
+El esclavo se enamoró de su ama, sabiendo que se trataba de un amor imposible.
+Quiero devolver estos pantalones porque me quedaban demasiado grandes.
+Mi estado civil es soltero.
+¡Es realmente fantástico!
+La gente honesta desprecia a aquellos que mienten.
+Tiene miedo de que lo maten.
+Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.
+Ella es joven, inocente e inexperta.
+¿Los señores hablan francés?
+Mi destino está en sus manos.
+¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
+—Los chicos que éramos habrían disfrutado de esto —dijo él con melancolía.
+Lo que él hizo a continuación fue una completa sorpresa para mí.
+Los otros dos personajes principales son mostrados a través de la memoria de Milton.
+¡Tengo los sentimientos a flor de piel!
+Es completamente absurdo.
+Ningún regalo es más precioso que la confianza.
+Por favor, esperen por mí.
+Sami le dió un ultimátum a Layla
+El lenguaje es un instrumento de comunicación social en todo aspecto de la vida.
+Sentir miedo es un instinto de supervivencia.
+Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe.
+Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
+Los chicos no pueden entrar en el dormitorio de las chicas.
+Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.
+Tanto yo como María teníamos miedo de que Juan estuviese consciente de la traición.
+No lo crea, todo eso es una fantasía.
+Mike tiene amigos en Florida.
+Es una familia tranquila.
+La operación fue un éxito.
+Bob era tímido cuando estudiaba en el instituto.
+Espero que no estés planeando llevar ese vestido a la fiesta.
+Quiero volver al laboratorio.
+Espere a que tengamos los resultados del examen, por favor.
+De joven Dolores aseguraba que el dinero era el origen de todos los males humanos; a pesar de ello, a los cuarenta y pocos años, llegó a ejecutiva jefe de una multinacional.
+En la zona abisal hay una obscuridad total.
+No se puede bailar en muchas bodas a la vez.
+Tanto el cuerpo como el espíritu se nutren.
+¿Ya está a la venta el nuevo modelo?
+Mi ciudad está a algunos kilómetros de la costa.
+Tengo que subir al árbol.
+Me encantaría salir contigo este fin de semana.
+Los billetes de un real no están más en circulación.
+En adelante, trate de llegar a tiempo a la oficina.
+Cálmate. No te escucho.
+Es un procedimiento de rutina.
+Tengo necesidad de bailar contigo.
+Sus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.
+El ruido insoportable del volcán volvía locos al ganado.
+Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
+No quiero que David lo oiga.
+Quien está embriagado no guarda secretos.
+La llamé, pero la línea estaba ocupada.
+Soy una mujer en caso que se lo estén preguntando.
+Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.
+Jose no tuvo nada que ver con el secuestro.
+Todas las familias tienen su propia receta secreta.
+Pensé que Luis estaría encantado de ver a Joana.
+Voy a luchar por todo lo que tengo derecho.
+El billete del autobús se paga en el momento.
+Rafael parece de fiar, ¿eh?
+¿Puedes leer la señal de ahí delante?
+Fue un total desastre.
+Disculpe, ¿me podría mostrar el camino a la estación?
+No me digas que no usas baños públicos. Todos nosotros los necesitamos alguna vez yendo en camino a algo.
+¡Anda y díselo a él, tonta!
+Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
+Si yo pudiera gastar más tiempo estrictamente estudiando para mí mismo, mientras minimizo las cortinas de humo en línea, sería más la persona que yo quiero ser.
+Cariño, ahora no.
+Eres perfectamente normal.
+Dile que estoy pelando las patatas.
+Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
+Los artistas famosos están presionados por la prensa.
+Siempre deberías ahorrar dinero para cuando vengan las vacas flacas.
+¡Si no encuentras el antídoto, tu hermano morirá!
+Tomas el mando.
+Este pescado huele mal.
+Deberías esforzarte para obtener mejores resultados.
+Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre.
+Fue muy agradable. Aunque, podría haber sido más agradable si hubiese podido hablar inglés con fluidez.
+¿Me tomas por un completo principiante?
+Deje su mensaje después de oír la señal.
+Boston Dynamics construyó un robot que incluso puede correr.
+En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.
+Creo que deberíamos continuar esta conversación fuera.
+La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.
+No dibujes al diablo en las paredes.
+Los rayos catódicos poseen carga eléctrica negativa.
+Él es precisamente a quién buscas.
+Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.
+Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
+¿Esa es la razón por la que no querías que viniera?
+La mayoría de los policías perdió su trabajo.
+¿Podés arreglar mi computadora?
+Davy dejó caer la oruga sobre el cuello de Lauretta.
+Debió usted discutir ese problema previamente conmigo.
+Daniel se vuelve pendenciero cuando bebe; la última vez intentó pegar al portero de una discoteca y casi no lo cuenta.
+¡Mírame!
+No conocía al Papa en persona, solo por la televisión.
+Eso es lo que me pone nervioso.
+El evento podría ser aburrido, pero como alcalde debo al menos mostrar la cara.
+Nos tendríamos que haber quedado en casa.
+Aquí solía haber una iglesia.
+No le escuche.
+Nuestro software es completamente gratuito (y lo seguirá siendo) para todas las necesidades básicas.
+Quince codos por encima subió el nivel de las aguas, quedando cubiertos los montes.
+La madre de nuestra colega murió.
+¿Puedes oírme?
+Hay ventanas en el piso, y puertas en el techo.
+El espectáculo comienza a las dos y media.
+Hay huellas de gato encima de la mesa.
+Solo hemos llegado a darnos besos.
+Él es el dueño de cuatro haciendas muy grandes en el interior de São Paulo.
+El segundo es una unidad de tiempo.
+Fuera de la posada estaba tan oscuro que no se veía nada a unos centímetros de la nariz.
+El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
+Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.
+Aprendí cuanto quise.
+No hables tonterías.
+La nota media de mi clase es la más baja del instituto.
+El uso cada vez mayor del teléfono celular está haciendo crecer el número de miopes.
+¿A qué hora terminó el show?
+Si querés que algo cambie ensuciate las manos.
+Jesus quiere saber cuándo Carmen irá de compras.
+¿Sabías que la sintonía de esta serie de dibujos animados la compuso Marta?
+Él me contaba historias sobre la India.
+El cuento nos es familiar.
+Mas te valdría no haber ido allí.
+¿Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
+¿No fue en la cruzada albigense que la Iglesia católica asesinó a todos los cátaros?
+No se preocupe por una pequeñez así.
+Perdone pero, ¿podría aclararme el significado de esta frase?
+¡Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
+La bala dio a su blanco.
+Yo era joven e ingenuo en esa época.
+La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.
+Me salió el tiro por la culata.
+Podemos llamarle ahora o bien dejarlo para mañana.
+La predicción es decir lo que sucederá para después aclarar porqué no pasó.
+Llamé a Alejandro para darle las gracias.
+Nuestros dioses están muertos.
+Necesitaremos treinta dólares extra.
+¿Por qué dejaste solo a Jose?
+El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
+Nadie puede predecir con precisión cómo se verá el mundo en doce años.
+Eso fue magia.
+No debes dejar que ella salga cuando esté oscuro.
+Puede que Sara saque la basura.
+Voy a necesitar vuestra ayuda.
+Disculpe, se me han caído los palillos.
+Disculpe, ¿ese asiento está ocupado?
+¡Prohibido tirar basura aquí!
+Está completamente oscuro
+Pero si no se descubre el ladrón, el dueño de la casa se presentará ante Dios y jurará que no ha tocado los bienes de su prójimo.
+Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
+Ellos estarán de acuerdo en eso.
+¡Eres un monstruo!
+Los enfrentamientos violentos entre fuerzas armadas y guerrillas fueron la causa de los desplazamientos indígenas hacia las regiones del norte del país.
+Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.
+Hice algunas llamadas.
+El ministro planea visitar México la semana que viene.
+¿Qué significan esos puntos en el mapa?
+Las apariencias reinan al mundo, y la justicia solo está en el escenario.
+Haz el bien sin mirar a quién.
+La vieron en un restaurante con su amante.
+No te dejes embaucar, Juan, que luego te quedas sin casa y con una deuda astronómica.
+Todos los pacientes serán revisados por un médico.
+En Hong Kong el inglés es la segunda lengua.
+¡Bienvenidos, alumnos!
+No tengan miedo de cometer errores.
+Eugenia compartió con nosotras sus aceites favoritos para limpiar la cara y proteger la piel.
+Le presto mucha atención a que tipo de gente invito a casa.
+El cadáver todavía no ha aflorado a la superficie.
+Jose ha perdido su tarjeta de acceso.
+¿Ha habido mucha gente enferma últimamente?
+Dejá el pasado atrás y preocupate por el presente.
+A la mañana siguiente, el hombre de nieve se había derretido completamente.
+No me puedo creer que vuestros padres os dejen venir aquí solas.
+La policía ha hecho cientos de redadas de drogas a lo largo del país.
+El corredor se ve cansado y no parece tener el talante para continuar.
+¿Qué demonios haces en mi auto?
+¡Me encantaron tus tomas de la iglesia!
+Deja el pasado atrás y sigue adelante.
+Jane tiene la esperanza de que Sara le ayude.
+Paga lo que puedas.
+El elemento bario, cuando es expuesto directamente al mechero Bunsen, confiere a la llama una coloración verde amarillenta.
+Compré un skate profesional.
+Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.
+El líder mandó a las tropas retroceder.
+El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.
+Esta iglesia parece un museo de tantos cuadros antiguos que tiene.
+No le creas a la gente que dice saberlo todo.
+Las cajas no deben ser transportadas completamente llenas.
+La mayoría de casos de balconing de España se dan entre extranjeros.
+Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
+Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo.
+Lo que observamos como cuerpos materiales y fuerzas no son más que formas y variaciones en la estructura del espacio.
+Ella estaba ojeando aquel precioso anillo de la chica.
+Sergi dijo que desearía no haber dejado sus ventanas sin echar el cierre.
+Preferiría aquella negra de allí.
+Pensé que eras criado en Los Ángeles.
+No vayas más rápido de lo que vuele tu ángel de la guarda.
+Las redes neuronales biológicas están compuestas de neuronas biológicas reales, conectadas o relacionadas funcionalmente en el sistema nervioso periférico o en el sistema nervioso central.
+Quiero que nos dejen solos.
+Algunas niñas estaban jugando al tenis.
+Siga por esta calle y gire a la derecha en el banco.
+Reconocemos haber fallado en vivir con compasión y sabemos que alguien ha incluso incrementado la miseria humana en nombre de la religión.
+El nieto no debería darle clases al abuelo.
+Vamos a probar el nuevo material.
+¿Qué harías si hubiese otra guerra?
+Ella lo convenció de escapar de prisión.
+Sancho Panza es uno de los personajes de una novela muy famosa que yo nunca he querido leer.
+Trabajo de sol a sol. La verdad es que es bastante deprimente estar tantas horas delante del ordenador.
+Por favor, regresa en tres días.
+Quisiera hablar con Tomás en privado.
+Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.
+En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.
+Se ha dicho que un hombre a los diez es un animal; a los veinte, un lunático; a los treinta, un error; a los cuarenta, un fraude; y a los cincuenta, un criminal.
+El perro tiene cuatro patas, pero no puede ir a través de dos caminos simultáneamente.
+Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!
+Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.
+¿Piensas que soy sexy?
+Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
+Entiendes lo que estoy diciendo, ¿no es cierto?
+La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
+Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos.
+El transporte público es definitivamente más cómodo que el coche.
+Estamos intentando mantenerlo recto.
+Vamos a entrevistar a dos personas, así podremos conocer las dos caras del asunto.
+Esta flor es preciosa.
+Si tuviera dinero suficiente, me gustaría comprar ese lindo coche.
+Deja de disparar.
+Me trae viejos recuerdos el escuchar esa música.
+Necesitamos un buen entrenador.
+Joan rompió su brazo izquierdo en el accidente.
+Todo depende de mí para salvar el día.
+Marta no se alojó en un hotel de segunda porque quería llamar la atención de los medios.
+Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños.
+La gloria y el honor suelen ser solo quimeras.
+Dicen que uno no debe detener a un viajero.
+Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma.
+Sería mejor que pusieras el libro donde estaba en el escritorio, para cuando el dueño vuelva allí.
+Puedo recordar claramente algunas cosas que sucedieron durante mis días de estudiante.
+No es fácil creerlo.
+Mi esperanza es que vuelvas a ser lo que eras.
+¡Toma la espada en tus manos!
+Tras poco más de un siglo de caprichos acelerados para un sector minoritario de la población mundial, la era de las consecuencias ya está aquí.
+Habrá que elegir al nuevo presidente.
+Nada sucede sin el conocimiento de Dios.
+Sergi fue atrapado con las manos en la masa.
+El tribunal será aplazado para el primero de marzo a las quince horas.
+Los dos países no tienen relaciones diplomáticas.
+¡Que tus deseos se hagan realidad!
+Él no es bueno para recordar nombres.
+El aburrimiento es sentir que todo es una pérdida de tiempo; la serenidad sentir que nada lo es.
+Me opongo a ser llamado un mono.
+Por la esquina apareció una furgoneta grande.
+Aunque hagas un gran esfuerzo, no serás capaz de conseguirlo.
+Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
+Pero es que Antonia no confía en los bancos.
+Este video es aburrido.
+Alejandro se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.
+Tenga cuidado, no deje caer la bandeja.
+Pudiste haber escrito.
+Créeme, he estado ahí.
+Tras meses de búsqueda, Anna se ha comprado un nuevo vestido.
+Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?
+Le dio un disparo en la rodilla.
+Aunque Maria era adoptada, sus padres la querían como propia.
+Su hija fue dotada con belleza y gracia.
+Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
+Mire hacia arriba.
+Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
+Siento como que comprendo tus sentimientos.
+Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato.
+Ella será doctora.
+Al fin van a empezar a pavimentar de nuevo el camino. ¡Ya era hora! Solo se podía ir zigzagueando si no querías que se te dañara la rueda por los hoyos en el camino.
+Escuchen, por favor.
+Levántate. Es muy tarde.
+Junio es una temporada social en Londres.
+La voy a mandar a California.
+Estoy llamando al camarero.
+Kim es cuatro años mayor que yo.
+Un niño en crecimiento que no tenga mucha energía posiblemente requiera atención médica.
+¿Se te ocurre algo mejor?
+Tienes que permanecer alejado de ella.
+El servicio militar obligatorio existe en Turquía.
+Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación.
+No tendría que haberte dicho nada.
+Luis tiene una flor de Jamaica en la oreja derecha.
+La lengua oficial de Israel es el hebreo moderno.
+La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.
+No pasa nada, todo resultará bien, de alguna u otra forma pasará.
+Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.
+Este es Pedro junior y este es Pedro senior.
+Si lo hubiese sabido, no habría ido.
+Somos dos idiotas.
+Incluso los paranoides tienen enemigos.
+¿Están tratando de matarme?
+Jugándote la vida en la carretera solo vas a conseguir que te ocurra una desgracia.
+Jose no tiene un registro criminal.
+Esa estatua es realmente impresionante. Nos está mirando como si estuviese viva.
+Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
+No me parece normal que una persona pase 17 horas por día frente a la computadora, mucho menos si no es jubilada.
+Eso fue un pésimo truco.
+Cuando se rompe el ascensor tenemos que subir andando.
+Fue un acto muy egoísta.
+Quien no llora no mama.
+El hombre comienza el aprendizaje de la manera de socializar desde incluso antes de entrar al jardín infantil, pero si no se cultiva, se puede llegar a olvidar.
+No vale la pena intentarlo.
+Tengo las manos pequeñas.
+Tropezando se aprende a andar, y perdiendo a ganar.
+Por eso te dije que no fueras sola.
+Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.
+El accidente ocurrió en la avenida Uruguaiana, esquina con la Presidente Vargas.
+Fumar mata.
+La emoción llegó a su punto máximo.
+Dios no es grandioso.
+No había clientes por lo que cerramos antes el almacén.
+Abril, en el rostro de mi señora está; julio, en sus ojos va; dentro del pecho, yace septiembre; pero en el corazón, campa el frío diciembre.
+Estoy hablando por teléfono con Thomas.
+Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
+Todos los estudiantes de nuestro curso deben superar el examen.
+Los datos son insuficientes para mostrar algo.
+Este problema es muy difícil de resolver. Por eso es mejor que empieces por ese otro.
+Siéntese recto.
+En Washington nadie sabía qué esperar.
+Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros; los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
+Se le mete pasta de pescado al Samlar Machú Kreung.
+No creo que la TV vaya nunca a tomar el lugar de los libros.
+Acababan de tener una conversación muy seria.
+Ahora no puedo volver a ser uno de los muchachos.
+No había ni un solo asiento desocupado en el salón.
+Mi conexión a Internet está lenta.
+Se valía de su inteligencia para obtener lo que quería.
+Maté a Dios.
+¿Me puede decir dónde está la iglesia? Tengo que hablar con el cura.
+La firma era falsa.
+Jesus vivió en la costa oeste.
+Ella se casó con un don nadie.
+Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo.
+Los primeros exploradores se servían de las estrellas para navegar.
+Entra ya.
+¿Qué carajo estás haciendo acá?
+El médico dijo que la cicatrización de mi herida será un proceso lento y doloroso.
+Desde una perspectiva social, la menarquia normalmente se considera el acontecimiento central de la pubertad femenina - pero la menarquia no necesariamente indica que la ovulación haya comenzado.
+No tomaré helado.
+La empresa anunció la fecha de inauguración del nuevo programa.
+Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave.
+La Asamblea General declaró el 25 de noviembre Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
+El padre de Alice le pegaba a la madre, lo que hacía al divorcio más que necesario.
+Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.
+Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.
+A quien sea que venga dile que salí.
+Este bar es muy cutre, ¡vámonos!
+Perdón si la comida no estaba rica.
+El paisaje que ven en esta fotografía es el de una foresta salvaje y oscura, con altos árboles y arbustos selváticos.
+La ira es difícil de controlar.
+Tal vez deberían oírlo.
+La verdadera filosofía debe partir de la realidad más inmediata y completa de la conciencia: Yo soy la vida que quiere vivir, en medio de la vida que quiere vivir.
+Esta montaña rusa va muy rápido, me va a dar un ataque.
+Queremos decirles algo.
+¿Nos dejan solos, por favor?
+¿Desearía probar el coche antes de comprarlo?
+Me robaste el corazón.
+Me diría la hora exacta, por favor.
+El estanque amaneció completamente helado.
+En chino, se parecen mucho los nombres "Moscú" y "México".
+Mi cumpleaños cae en un domingo el año siguiente.
+Él sacudió miles de manos.
+¿Sabes por qué vine aquí?
+De no haber sido por su ayuda hubiéramos fracasado en los negocios.
+El horrible espectro que vio en el cementerio estuvo a punto de provocarle un infarto.
+Rajendra Prasad fue el primer presidente de la India.
+Donde hay patrón, no manda marinero.
+La fuerza del agua mueve las aspas.
+Esta bomba podría destruir todo el mundo.
+Sería una locura escalar esta montaña en invierno.
+Todo el que disfruta cree que lo que importa del árbol es el fruto, cuando en realidad es la semilla. He aquí la diferencia entre los que creen y los que disfrutan.
+Sabía que no podías esperar.
+Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga.
+Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
+El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.
+Él parece inocente, pero no dejes tus gafas desatendidas en su presencia.
+Felicidades.
+Aparentemente, el cajero automático más usado en los Países Bajos está en esta ciudad.
+Haz que te lleven.
+¿Dónde puedo conseguir un mapa?
+El trabajo que Piet Cleij lega a interlingua es algo maravilloso y valorosísimo: es una referencia esencial y una autoridad en el campo de la lexicografía y la fraseología de interlingua.
+Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
+Si nuestro abuelo lo viera, se revolvería en su tumba.
+Llevó diez años construir el parque de atracciones.
+Yo trabajé en esta fábrica.
+Algunas chicas estaban jugando al tenis.
+No miren a la cámara.
+Así como el ignorante está muerto antes de morir, el hombre de talento vive aun después de muerto.
+Este texto está pensado para principantes.
+¿Podrían decirme por dónde se va a la estación, por favor?
+¡Felicitaciones a todos!
+Estas flores están muriendo.
+David cabalgó el caballo a culo desnudo.
+Usaré esas tijeras para cortar el papel amarillo.
+La pared celular, los cloroplastos y las grandes vacuolas son orgánulos encontrados solamente en células vegetales.
+¡Toma esa oportunidad con ambas manos!
+Los efectos de la droga son intensos pero breves.
+Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
+¡Si la juventud tuviera la experiencia, y la vejez la fuerza!
+Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
+A Josefa le dijeron que las marcas que tenía en el dedo gordo del pie eran mordiscos de vampiro y que tenía que vacunarse contra la rabia.
+Los Tigres deben calmar a la hembra antes del apareamiento, lo cual no es tarea fácil.
+La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche.
+Necesito llenar el vacío que ha dejado en mi vida su partida.
+Su ritmo cardíaco es de lo más normal.
+Muestra más detalles.
+Carmen es la mujer más soez que te puedas imaginar.
+Empezamos a entenderlo mejor.
+El aleteo de los pájaros resultaba molesto.
+Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo.
+Acabamos de llegar a la estación.
+Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
+No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora.
+Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
+Esta noche es mi fiesta de despedida y mañana será mi fiesta de bienvenida.
+¡Sí que tienes un montón de archivos MP3!
+Los italianos del norte eran considerados superiores a los italianos del sur.
+Un hombre siempre busca respuestas.
+Tienes un pecho precioso.
+A través de la adversidad a las estrellas.
+La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales.
+Él sintió el aliciente de la aventura.
+Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva.
+Incluso hoy, la temperatura está bajo cero.
+Sí, gracias. Últimamente no he tenido una vida fácil. Ahora conseguí por primera vez dormir realmente harto.
+En París Italo Calvino tuvo contactos con el grupo literal e intelectual Oulipo, trabajando entre otros con Raymond Queneau y Georges Perec.
+Los chicos no respetan a las chicas.
+La viuda sufría de cáncer de estómago.
+Todo lo que uno puede imaginarse es real. Pero la única pregunta verdadera es: ¿Qué es verdaderamente real?
+Me haría falta que la tienda contratara a otro trabajador, porque yo solo no doy abasto con tantos clientes.
+Él le disparó a un tigre en la cabeza.
+Los nuevos nombres deben ser anotados en el libro del hotel.
+Cuatro casas de este barrio se desmoronaron.
+La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo.
+Este texto es de un autor mexicano, y también los hechos contados suceden en México.
+Me asusté y empecé a gritar.
+Recientemente tuve cirugía.
+Lo dejamos.
+Quiero darle una planta a mi madre.
+¡Bravo!
+Le fue muy difícil controlar sus emociones.
+Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
+Los buceadores u hombres rana tienen una botella de aire a la espalda.
+Tras varios años intentando encontrar al hombre de sus sueños, Bárbara decidió despedirse de toda esperanza y aceptar casarse con Lucián.
+¡No deis tantas vueltas!
+En el autobús, Bob cedió su asiento a una anciana.
+Mi secretaria está escribiendo mis textos y mi asistente está hablando por teléfono.
+Donde reina la envidia no puede vivir la virtud, ni donde hay escasez, la libertad.
+Si se agacha un poco, se puede ver cómo aparece y desaparece de la vista la bandera de señalización.
+Intento ahorrar dinero.
+La gente en la ciudad fue salvada gracias a la campaña de vacunación de gran escala.
+¿Son las naciones la última etapa de la evolución en la sociedad humana?
+Estos son huesos humanos.
+El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
+Yo de veras te amo.
+¿De dónde supiste que mi frase fue inspirada en la tuya?
+Quiero que seas mi socio.
+No podía poner en marcha el motor.
+El Museo Nacional de la Acuarela "Alfredo Guati Rojo" tiene el honor de invitarle a la exposición: "Medio Acuosos 2015".
+Me voy a quedar en un motel.
+¿Podrías bajar un poquito las luces?
+Venimos de inmediato.
+Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?
+Los encontraremos allá.
+La primera víctima de la guerra es la verdad.
+Carlos murió en combate.
+En el béisbol el lanzador es el jugador que arroja la bola.
+Tengo una importante misión para mañana, en la mañana. La primera cosa será, no perder mi tiempo con esto.
+La mataré.
+Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información.
+El destino de los rehenes depende del resultado de las negociaciones.
+Buscamos a los dos chicos por todas partes, pero ninguno pudo ser encontrado.
+No tomé parte en la conversación.
+¡Introduce el dedo a través de la garganta!
+Dile a Jose que se presente.
+Hola cariño, he venido.
+Salgan de la página de Internet y cierren la ventana del navegador.
+Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible.
+Me he sacado una mala nota.
+El tiempo entre los latidos del corazón de un ser humano sano es de aproximadamente 0,8 segundos.
+Deberías ir a darle las gracias personalmente.
+Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona.
+Decidme cuándo os vais a marchar.
+Esto es muy divertido, pensó el diablo.
+Cuando llega la ira, la razón se marcha.
+Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.
+Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
+Aunque estaba lloviendo, decidimos salir.
+Yo oí que Bob y Lucy se separaron.
+Estaremos en casa al ponerse el sol.
+Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.
+Luke, soy tu padre.
+Lustro las botas y salgo — la vieja porquería dará paso a la nueva.
+Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
+Jose sacó de su maletín una botella de whisky y se la pasó a María.
+Si vives en la periferia, el coche resulta algo necesario.
+Al presidente del gobierno lo elige el parlamento o los ciudadanos.
+Te quedan treinta segundos.
+Me encantan los quesos curados aunque sé que son muy calóricos.
+Espero que pronto podamos trabajar juntos.
+Espero que todos den lo mejor.
+Por eso tenemos que irnos.
+¿Puede alguien recomendarme algún diccionario adecuado incluso para principiantes?
+Si hablamos de los chistes de ese comediante, todos son viejos y ya los hemos escuchado un millón de veces.
+Existe una variedad de opiniones y modos de vivir.
+Veamos quién puede aguantar más.
+Yo podría matarlo.
+Lentamente terminó la carrera.
+Va a crear el caos.
+David se preguntó que tan rápido podría Marta subir una escalera.
+Hablaremos de eso después.
+Escúchame y punto.
+Ése es mi chaval.
+¿Hay perros que comen pescado crudo?
+Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.
+Mucha gente opinaba lo mismo que Mason.
+Es difícil escoger entre cañas de varias marcas.
+Tomen un cruasán.
+Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.
+El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.
+A veces es bueno probar cosas nuevas.
+El padre de María está luchando contra el cáncer otra vez.
+Este gas apesta.
+Lo llamo cuando regreso a la oficina.
+Se paga según la superficie de la vivienda.
+Has añadido un comentario, y no una traducción. Para añadir una traducción, haz clic sobre el símbolo «あ→а» de arriba de la frase.
+El puente separa la ciudad A de la ciudad B.
+Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.
+Circulaba por una carretera secundaria.
+Prepárate para el impacto.
+Es mi programa de radio favorito.
+El agua se convirtió en hielo.
+Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.
+¿Piensas que eso es una pista?
+Se encomendó a todos los santos y se persignó antes de lanzarse al río para intentar salvar al niño arrastrado por la corriente.
+¿Por qué no buscas un empleo?
+Quiero pedir una pizza familiar y otra mediana a domicilio.
+Te veremos a las dos y media.
+La ubicación es tan profunda que la ausencia de luz ahí es casi total.
+«Doctor, nadie me presta atención». «¡El siguiente, por favor!»
+Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.
+34º C a las 10 y media de la noche es una temperatura ciertamente inusual por estos lares.
+La marcha fue dirigida por una banda de guerra.
+Hagan lo que hagan, tienen que hacerlo lo mejor que puedan.
+Cruzó andando la calzada aunque el semáforo estaba en rojo.
+¿Cómo conseguiste ese cuadro?
+Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
+Susan es un nombre inglés.
+No toque la consola o el adaptador de CA durante largo tiempo, mientras la consola está encendida, ya que un contacto prolongado puede causar quemaduras de primer grado.
+Yo me encargo de eso.
+—¡Marco! ¿Lo has visto? Me ha parecido ver un trineo que vuela. —Marco se giró de golpe, pensando que Papá Noel había llegado, pero entonces recordó que no era 25 de diciembre y que su hermano siempre hablaba en sueños.
+Aunque Jose está enfermo, hoy está nadando nuevamente.
+Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.
+El hielo se convierte en agua al calentarse.
+Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.
+Un vistazo a la Gráfica 2 mostrará que algunos de estos ciclos comerciales tienen una duración muy corta.
+El estado de Espírito Santo va a aumentar la producción de ananá.
+¿Creen que ella aún piense en mí?
+El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro.
+Sergi se suicidó tomando veneno.
+Deberías darle más libertad a tu hijo.
+Nunca olvidaré sus manos calientes.
+La República Federal Alemana se fundó en 1949.
+¿Cuán antigua es la iglesia?
+Incluso un niño se daría cuenta de la diferencia.
+Le llamé, pero la línea estaba ocupada.
+Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
+Algunos diseñadores de moda italianos están diciendo que los trajes de baño blancos se pondrán de moda este año.
+Me dejaron atrás.
+Es un programa casposo. No lo veas.
+Algunos niños están jugando en la hierba.
+Siguiendo las palabras de mi estricto padre, fui admitido en este instituto.
+El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
+No le he matado.
+El tiempo es normal para la época.
+Daniel y Carmen acaban de comprar un coche nuevo.
+Mantén un estado mental saludable.
+Pero si se sabía que el buey ya embestía antes, y su dueño no lo guardó, pagará buey por buey y se quedará con el buey muerto.
+Le prometí mantenerlo en secreto.
+Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.
+Los componentes electrónicos pueden ser limpiados usando alcohol isopropílico puro.
+La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
+Él dirige la familia y toma las decisiones.
+Nuestro destino está en tus manos.
+Él conoce otras maneras más fáciles de conseguir lo que quiere.
+Me pongo colorado cuando tengo que comprarle ropa interior a mi novia.
+Respira normal.
+Jose quería darle un beso de despedida a Francisca, pero sabía que no debería.
+Espero que nadie me vea de esta guisa.
+El homicidio es un crimen violento.
+Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.
+Cuando yo muera, ¿Quien ha de cuidar a mis hijas?
+Suelta mi brazo.
+Me muero por un cigarrillo.
+No invoques al diablo, porque puede aparecer.
+Incluso la nación más pequeña lucha por sus derechos.
+¿Quién era el presidente en aquella época?
+Ese incidente dañó su reputación.
+Portar armas es ilegal.
+Es el tamaño perfecto.
+No voy a salir hasta que pare de llover.
+Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
+El viento está levantando una polvareda de mil demonios.
+Un hombre extraño estaba caminando para adelante y para atrás en frente de mi casa.
+El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.
+Esta tormenta también pasará.
+Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos.
+¡Ponte en guardia!
+¡Aléjate de mí ahora mismo!
+"No te olvides de traer el pan." "Tranqui, no me olvido."
+Él está ahora metido en un lío.
+Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
+Pablo trabaja para una agencia de traducción.
+Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
+Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
+Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.
+Él es un jefe a la antigua que toma en cuenta la suerte de sus colaboradores en sus decisiones.
+Bob estaba a punto de irse cuando le llamé.
+Gloria imploró a los guardias de seguridad que la protegieran.
+Los niños se ensuciaron tomando helado.
+La confrontación social irá en aumento si continúa la desigualdad.
+De las cinco esposas que tuvo él, tres fueron desleales.
+Que la memoria que deja de sí mismo represente una bendición para todos nosotros.
+El nuevo plan funcionó bien.
+Ella no muestra sus verdaderos sentimientos.
+Te agradezco la invitación.
+Las estrellas son grandes porque están calientes; cuando se les acaba el combustible, colapsan.
+No te quedes ahí parado. Haz algo.
+Tu chino ya es asombroso.
+Me rompiste el corazón y los pedazos todavía te aman.
+Pase lo que pase, yo nunca te dejaré.
+No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto.
+Abrió una clínica especializada en implantes dentales.
+Con el progreso de la obra, los verdaderos motivos del protagonista salen a la luz.
+La señorita Swan es nuestra profesora de inglés.
+Intenta prestar atención.
+Nunca dejo pasar una fecha límite.
+Avanzaban sin prestar atención al sonido de sus pasos en la hojarasca otoñal.
+Finalmente, una ambulancia apareció.
+Si no se lee el periódico, no se está informado. Si se lee el periódico, se está desinformado.
+Esa dama parece ser rica.
+El miedo pone agresivos a los perros.
+¡El espectáculo debe continuar!
+El príncipe, o la princesa, hereda la corona.
+Es muy triste saber que el pueblo brasilero ya no tiene fuerza para luchar contra la corrupción que atrasa al país.
+Su nombre me resulta familiar.
+Él está en custodia de su tío.
+¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy?
+Está enamorado de ella pero intenta ocultar sus sentimientos.
+Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia.
+¿Presentó usted su hoja de servicios?
+El honor no tiene que ser ganado; sólo se debe no perder.
+Este libro será de utilidad para todo aquel que quiera mejorar su memoria y su pensamiento lógico.
+El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.
+¿Me seguirías amando aunque no fuera un hombre lobo?
+La democracia es la base de todos los países libres.
+El muy desgraciado de mi hijo no me contó que lo aplazaron en matemáticas.
+Esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.
+¡Exacto!
+Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.
+Honestamente, no pensé que Antonio estaría aquí.
+Incluso hoy recuerdo esas palabras que hace más de treinta años ella me dijo con una voz muy suave, casi susurrando.
+Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo.
+Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
+En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.
+Obviamente, él está equivocado.
+Si Jose hubiera ayudado, no estarías tan ocupado.
+Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.
+Él es asqueroso.
+Estoy usando una remera anaranjada y un pantalón verde.
+No podíamos contrarrestar la fuerza de su lógica.
+Levante el brazo derecho.
+Si queréis, podéis llamarme por teléfono.
+Déjalo allí.
+Parece fantástico.
+¿Qué dirás?
+Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
+¿Entiendes lo que quiere decir?
+Él incluso con la arena hace un látigo.
+Jose está escondido en un edificio abandonado en la calle Park.
+Todo lo que necesitas es conseguir una licencia de conducir.
+Doctor, mi hijo tiene fiebre muy alta y empezó a vomitar. ¿Será dengue?
+Incluso cuando no hablaba, la profesora siempre me llamaba la atención.
+Los hijos de tus tíos son tus primos.
+Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo.
+Luis comenzó a bajar los costales del camión.
+Tomas fue expulsado del templo.
+Ese boxeador tiene la mandíbula a prueba de todo tipo de golpes.
+¡El corpiño es la prenda democrática! ¡Sostiene a los grandes, hace fuertes a los pequeños, y además mantiene a las masas unidas!
+Él era joven e inocente.
+Un viaje es igual a un juego. Siempre se gana y se pierde algo en él, por lo general de donde no se espera.
+Él es tan gay.
+Quita tu mano de mi espalda.
+Me encantan las fiestas.
+Ella canta de maravilla.
+No es una coincidencia.
+La aseveración de Martina está fundada en un análisis pormenorizado de la situación.
+Si tú no me lo recuerdas, me olvidaré.
+Temo que Alejandro me mate.
+Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.
+Él quería que fueran a la universidad y aprendieran a ser hombres de negocios.
+No puedo encontrar a Tim. ¿Ya se fue?
+Muchas ciudades fueron destruidas por bombas.
+Angel quiere que volvamos a la oficina.
+Pronto, Miguel sabrá nadar.
+En el tren puedes empezar a aprovechar el tiempo desde el primer minuto, algo que no sucede en un vuelo.
+Todo el monte Sinaí humeaba, porque Yahvé había descendido sobre él en el fuego. Subía el humo como el de un horno, y todo el monte retemblaba con violencia.
+Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
+Las manos se le pusieron azules del frío.
+Pilllaron a los ladrones con las manos en la masa.
+No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
+Sally le dio un regalo de Navidad.
+Esperen aquí.
+Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
+El texto está sin revisar.
+Él les dijo a todos sí y amén.
+Mac es mi amigo. A él le gustan mucho los perros.
+Francisca es la que mejor canta de todas las chicas de la clase.
+¿Te vas a casar por lo civil o por la iglesia?
+Si tienes algo que decir, dímelo a la cara.
+Fue una falta dura, pero yo solo estaba intentando impedir que avanzara.
+El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose.
+La producción de gas pizarra por los Estados Unidos es uno de los peores desastres naturales en curso.
+En la pesadilla, que continúa todas las veces que se duerme, los enemigos logran atraparlo y le arrancan el amuleto, que consideran su corazón.
+Sos muy sabia.
+Los judíos viven en Israel.
+En mi adolescencia, detestaba la vida y continuamente me encontraba al borde del suicidio, sin embargo el deseo de conocer más sobre las matemáticas me alejó de aquello.
+La tripulación no estaba contenta.
+Estamos intentando idear un proyecto para enseñar idiomas.
+El divorcio se está popularizando últimamente.
+Déjame preguntarte algo, Jesus. ¿Realmente crees que tenemos posibilidades?
+El presidente de la república es elegido por el pueblo.
+No responde al tratamiento.
+Hay una base secreta en la luna.
+Ella incluso llora cuando nadie está mirando.
+En el hemisferio sur es lo contrario.
+Fue a la escuela incluso estando enfermo.
+¿No te parece irónica la expresión «guerra santa»?
+Mirad esa montaña.
+Yo pensaba que se trataba de un simple malestar.
+Le vieron robando galletas.
+A veces pienso que me gustaría llevar una vida mucho más tranquila.
+Sigue en observación tras la operación.
+Él se está llevando bien con sus empleados.
+No tienes por qué preocuparte por eso.
+Algún día querría llegar a trabajar en el laboratorio.
+En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.
+Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
+Su banda favorita es Warpaint.
+Mire esto.
+No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.
+Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera.
+El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál.
+Yo siempre pienso en mi padre cuando miro a esta fotografía.
+"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."
+Hablar una lengua extranjera es traspasar una frontera. Hablar muchas es romper varias. Hablar esperanto es querer traspasarlas todas de una vez.
+Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
+La comisión de un delito semejante debe ser castigada con toda el peso de la ley.
+Tiene la ventaja de su belleza.
+Van a intentar atacar.
+Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
+¿Puedes subir al árbol?
+Ese cantante fue el objeto de la atención.
+Nadie entiende lo que ocurre.
+Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar.
+La esposa de Tomás es abogada.
+Hubo disparos.
+Estoy un poquito celoso.
+Una vez salí en televisión, pero nunca supe en qué canal.
+"¿Por qué Marcos está golpeando a Julia?" "Porque Julia canta."
+La esposa de Javier pidió el divorcio después del incidente.
+Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.
+Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
+Es oficial.
+Me encantaría cantar para ti.
+El vidrio de color pintaba imágenes de colores en el suelo de la iglesia.
+¿Puede usted darme el plano del metro, por favor?
+Hombre, cálmate. Estoy bromeando, nada más.
+No hay nada más placentero e increíble que ver las estrellas con un telescopio.
+Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
+Cuando te caes de las escaleras, muy pronto llegas abajo.
+Adelgazar no significa por fuerza sufrir.
+Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.
+Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.
+Prefiero bañarme en regadera y no en tina.
+Tatoeba no es una red social.
+Muéstreme su brazo herido, por favor.
+¡Oiga! ¡Por favor no entre al jardín!
+En los países en desarrollo, las mujeres de escasos recursos se someten a la maternidad subrogada por necesidad.
+Bate las claras de huevo hasta que estén duras.
+A fin de cuentas, todo el mundo debe aprender por sí mismo.
+¿Oíste acerca del incendio de ayer?
+Andrea le aseguró a Alejandro que era perfectamente normal.
+Javier se está dejando la barba de nuevo.
+¿Has estado aquí anteriormente?
+Nos volvemos viejos y grises.
+Antonio no va a la iglesia muy seguido.
+Pensé que te ibas de Boston.
+Está encantado con su nuevo trabajo.
+Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas.
+¿Qué cable debería cortar? ¿el rojo o el blanco?
+Jose encontró un frasco de pastillas debajo de la cama.
+El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
+Lamiste su pene.
+A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
+Los profesores deben estar cansados de corregir una y otra vez los mismos errores en los trabajos de sus alumnos.
+Rockefeller fue gobernador de Nueva York.
+Pedí un asiento en la sección de no fumadores.
+Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos.
+Escribí un programa en Java.
+El plan fue un desastre total.
+Karen compró un montón de cosas en el mercado.
+Estamos preparados para defender la patria.
+Dile que me estoy dando una ducha.
+Yendo en auto llegaremos en tres horas.
+Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos.
+Busca la llave perdida.
+¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana?
+Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
+Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
+Mi corazón es francés, ¡pero mi culo es internacional!
+Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral.
+Todos los muchachos estaban mirando a Jose.
+¡Dale saludos a tu familia!
+En ocasiones hemos tenido dificultades para mantener la promesa de libertad e igualdad para nuestro pueblo.
+Me conformo con que te sientas a gusto.
+¿Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?
+Un poco de sinceridad es algo peligroso, y una gran cantidad de ella es absolutamente fatal.
+La verdad es que los idiomas nunca fueron iguales y nunca lo serán, pues hay una barrera muy grande que la historia no fue capaz de derrumbar.
+Un joven murió aplastado en esta prensa.
+Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas.
+¡Vengan aquí!
+Ustedes tres están bajo arresto.
+La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
+El láser puede dejar ciego si se apunta con él directamente a los ojos.
+Es sencillo e intuitivo.
+Ella se enorgullece de su don para la cocina.
+Quiero bajar cinco kilos.
+Necesitamos obtener resultados.
+Mi sueño es cruzar la Ruta de Seda en camello.
+Por esa ventana entra un chiflón muy fuerte.
+Puede que usted no me recuerde pero nos conocimos el verano pasado.
+¿Cómo carajo puede estar pasando eso?
+A las buenas ideas las tienen los locos, las hacen los valientes, las critican los inútiles.
+Deje el mensaje después de la señal.
+Angel perdió la apuesta.
+Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
+Derecha e izquierda son opuestos.
+Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios.
+Fue una actuación terrible.
+La violencia es el último refugio de la incompetencia.
+Están estudiando si hay alguna relación entre la separación de la pareja y la muerte de María. Si hubiera, Juan será el principal sospechoso.
+Es un pantalón de vestir con detalle de costura central y bolsillos con cremalleras en el delantero.
+Los rayos tienen una enorme carga eléctrica.
+Francisca dormía, todavía llevaba puesto su desgarrado vestido blanco, y su pelo, largo y negro, que descansaba alborotado sobre sus hombros, contrastaba con fuerza con la palidez de su rostro.
+Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
+Vámonos en taxi, ¿Vamos?
+A decir verdad, estoy tan harto de levantarme temprano en la mañana, que de ahora en adelante, no voy a comprar pilas nuevas para la alarma.
+Había diez policías en el lugar.
+Sigan sin mí.
+Lee tantos libros como te sea posible.
+La muchacha de la cual él se enamoró, lo dejó después de algunos meses.
+Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea.
+Ellos se dieron un brindis en su funeral.
+Estas navidades mis sobrinos y yo nos divertimos de lo lindo jugando con una baraja que había diseñado y hecho imprimir yo unas semanas antes.
+Nosotros distinguimos la identidad individual de la identidad social.
+Los alimentos recaudados serán posteriormente donados a las víctimas de las inundaciones.
+A veces, cuando leo un libro, mis pensamientos me distraen y por eso tengo que releer un párrafo una y otra vez.
+¿Preferiría ir a pescar o ir de caza?
+El toro emitió un aviso claro antes de embestir.
+El pobre no depende de nadie y solo responde a sí mismo. En cambio, el rico no depende de nada, pero tiene que responder frente a otros.
+Comimos sopa de papa.
+Mi padre siempre se pone nervioso.
+No llames a ese programa, es un timo.
+Deberías pedirle perdón a Antonio.
+Él sufrió un ataque cardíaco.
+Tengo ideas y razones, conozco el color de los argumentos y nunca llego a los corazones.
+Los llamo cuando escuche algo.
+Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
+Yo no presto atención a los rumores que oigo, que cada uno haga lo que quiera con su vida.
+Es difícil tranquilizar a los bebés que lloran.
+En lugares peligrosos se ponen balizas luminosas.
+Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.
+Mi colega tiene un colega.
+Siempre me llamaste desde su casa.
+Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno.
+Si yo fuera tú diría que sí.
+Incluso hoy en día, su teoría se mantiene prácticamente irrefutable.
+–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real!
+Dejaron de pelear cuando entré.
+¡Cierren todas las puertas y ventanas!
+Vine aquí lo más rápido posible.
+¿Cuándo vuelves a Italia?
+Una buena traducción artística provoca las mismas impresiones que el original. Si para un lector común el original es fácilmente legible y entendible, la traducción debe serlo también.
+Cuantas más verduras comen las personas, menos engordan.
+Todas las mañanas veo las huellas de las patitas de mi perro sobre la mesa.
+La estupidez humana no tiene límites.
+El amor es la causa de la unidad en todas las cosas.
+El hombre que está lavando el coche es el Sr. Jones.
+Esta vela es fabricada a base de cera de abejas.
+Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.
+Yo tampoco puedo levantar el saco.
+Los que quieran apuntarse, que lo hagan.
+Pasa de él, dice tonterías.
+¿Hay algún médico en este avión? ¡Es una emergencia!
+La anciana mujer había sospechado desde el principio que el chico que había acudido a rescatar a su hijo era en realidad una muchacha bajo disfraz.
+Cada criatura es una palabra de Dios.
+Una escuela en el Reino Unido ha abandonado los libros de texto en favor de los iPads en el aula.
+Él ha salvado al bebé arriesgando su propia vida.
+Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.
+No veo ese show.
+Preferiría morir que darme por vencido.
+Era maravilloso estar todos reunidos de nuevo con Anna.
+Haz el favor de seguir mis instrucciones al pie de la letra.
+Ellas están viniendo por mí.
+El niño comenzó a saltar cerca del dinosaurio, subió sobre su espalda y empezó a gritar.
+Si el tema de la fonética muestra un abismo entre el latín y sus supuestas hijas, la morfología y la sintaxis tampoco son las mismas que las de la supuesta lengua madre.
+Cometí un grave error al elegir a mi esposa.
+¡Ni se te ocurra destriparme el final de la serie!
+Cuando termino una partitura, abro la siguiente.
+La palabra «cisgénero» se refiere a alguien que no es transgénero.
+No puedo darle la espalda a David así nada más.
+La casa fue completamente destruida por el incendio.
+Miren atentamente, así pueden ver cómo muevo los labios al pronunciar la palabra.
+La evidencia es irrebatible.
+Preguntó Booz al criado que estaba al mando de los segadores: "¿De quién es esta muchacha?"
+Aun a pesar de haber trabajado en proyectos de relevancia, nunca me habían asignado un proyecto de tal envergadura.
+Ambas historias son ciertas.
+Lo he visto y he pensado en ti.
+Tome un taxi enfrente de la estación.
+No quiero que mi madre se preocupe.
+No quiero ni hablarte.
+Perdone, no hablo portugués.
+Angel y Elena podrían aprender mucho el uno del otro.
+Todas las chicas parecen haberse enamorado de David.
+El equipo local tiene siempre ventaja sobre su adversario.
+No hay excusa para tu conducta.
+Isabel cuida su aspecto.
+Aunque mucha gente lo diga con sorna, resquemor o envidia, Manuela es una verdadera marisabidilla.
+Francisca desenfundó el revólver y de un tiro rápido y certero desarmó a su oponente.
+Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.
+Dile a él que su hija se ponga sus botas.
+A veces el destino es cruel.
+¡Salve Hitler!
+Nunca consideraría construir una casa en esta área.
+Anne tiene un hoyuelo en la mejilla pero su hermana Lies no.
+¿Puedes dejarlo reparado?
+¿Qué tal otra ronda?
+Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber.
+"¡Ya es tan tarde! ¡Llegaré tarde a la escuela! ¡Ya me voy!" "Qué te vaya bien. Cuídate."
+Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.
+El herrero fabrica cosas de metal. El herrador fabrica herraduras y se las pone a los caballos.
+Ha sido todo un honor haberte podido entrevistar.
+Esta casa está encantada.
+No haces más que ponerte en ridículo con tu testarudez.
+"¿Cómo entró Jose aquí?" "Entró por la ventana que dejaste abierta."
+El esfuerzo se verá recompensado.
+Afuera está completamente oscuro.
+Es magia.
+Eva sólo toma café.
+El primer ministro australiano ha dicho que no va a iniciar una escaramuza diplomática por el encarcelamiento de un periodista australiano.
+Francisco estaba tomando sol en el muelle.
+Hay varias razones por las cuales tengo fiebre.
+Es terrible caer y no tener a alguien que te ayude a levantarte.
+Yo creo que un día lo vas a necesitar.
+Quiero tenerlo todo.
+El Real Madrid no va a quedarse al jugador Emmanuel Adebayor.
+Los zapatos están hechos de piel de caimán.
+Déjenme ayudar.
+Parte de la carga del camión fue robada.
+Cuando hayas leído esta frase te encontrarás en un agradable estado de trance y te sentirás muy bien. Luego podrás traducir la frase a tu lengua materna.
+Estarán bien.
+Hay un monstruo debajo de mi cama.
+No tengo suficientes jarrones para tantas flores.
+Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.
+¿No sabías que el aceite flota en el agua?
+Habría sido mucho mejor si los españoles no hubieran invadido América Latina.
+Oliver chocó el auto de sus padres contra un árbol porque estaba distraído con sus amigos.
+El tiroteo empezó alrededor del mediodía.
+Este artículo, aunque caro, no es de buena calidad.
+Sergi trabaja en un centro de llamadas.
+Este personaje representa la voluntad de aprender.
+Agua que no has de beber, déjala correr.
+El camión número cinco va al centro comercial Aeon Sen Sok.
+Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
+¿Qué representan estos puntos en el mapa?
+Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.
+El cuerpo se adapta rápidamente a los cambios de temperatura.
+Anteayer vi por primera vez una babosa en mi ciudad. Hasta entonces solo las había visto en lugares de mucho más al norte.
+Gracias a un pequeño parque, la casa se encuentra aislada en un hermoso barrio residencial en el oeste de la ciudad.
+Tenemos la mayoría de los votos contados.
+Desearía sacar buena nota en el examen.
+Pablo te hizo una pregunta. ¡Por favor, contesta la!
+Jose guarda todas las cartas que su madre le manda.
+Dos criminales escaparon de prisión.
+Un parapente es un paracaídas que se puede dirigir a izquierda o derecha.
+La publicidad nos engañó por completo.
+La matemática pura es, a su manera, la poesía de las ideas lógicas.
+Bienvenidos a nuestra primera clase de francés.
+Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre.
+Cuando ella sepa que tú trajiste las flores, se alegrará mucho.
+Es duro saber que no volveremos a vernos más.
+Dimitri Mendeleev perdió el Premio Nobel de Química en 1906 por solo un voto.
+Vivimos en una época en la que la gente ya no está en la posición de definir qué es la cultura.
+Jose dijo que sabía donde se había enterrado el cuerpo.
+Tengan cuidado.
+El pretil evita que el coche se salga de la carretera.
+Marie trató de colarse en la discoteca.
+En nuestra escuela hay más chicas que chicos.
+Aquel que no le teme a nada es tan poderoso como aquel a quien todos temen.
+Con una tarjeta de crédito es fácil meterse en deudas rápidamente.
+Lo siento pero no logro encontrar el libro que me diste.
+Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
+¿Suele haber crímenes en este barrio?
+Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.
+Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
+¡Para de golpear la puerta!
+Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa.
+A Jose le dispararon dos veces en el abdomen.
+Hagámoslo juntos.
+Soy tu jefa.
+Juan trató de conseguir que Lucia le ayudara a John.
+¿Está Miguel ayudando a Marta?
+Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios.
+Abran el libro en la página nueve.
+Soy campeón de mi provincia.
+Su conferencia tuvo una gran audiencia.
+Andrea es una bailarina profesional.
+Ella tiene el ojo derecho ciego.
+El edificio, ya antiguo, se desmoronó este jueves.
+Las tardes en Hawái son muy hermosas.
+El líder ordenó a sus tropas replegarse.
+Cuando vio a su novio tonteando con otra chica, Sara echaba fuego por los ojos.
+Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido.
+La descomunal bestia cornúpeta embistió salvajemente.
+Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.
+Déjame llevarlo.
+El arroz a banda se hace con caldo de pescado.
+¡Aguanta, Jesus!
+A pesar de estar convencidos de la existencia de Dios, algunos católicos no están totalmente seguros de que Dios sea católico.
+La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
+Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
+A Jose le encantan los secretos.
+Las armas tenían siglos.
+Ella traspasó sus pensamientos al papel.
+Haz el trabajo como creas conveniente.
+En primavera, los vencejos emigran a España desde el sur de África.
+Sos un verdadero grano en el culo.
+Todo se ve muy romántico a la luz de las velas.
+Él sostuvo una sesión.
+¿Pensaste que estaba bromeando?
+Es mejor que cada uno siga su destino.
+Espero con ganas a visitar a mi hermana a Los Ángeles.
+Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.
+¿Deseas que yo ayude?
+Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
+Sentimos el mismo amor.
+Apenas quedan restos del sistema casual latino en español.
+¿Puedo ver su identificación?
+Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
+Antes de que los coches llenaran las calles, el aire de la ciudad solía ser limpio.
+¿Qué dice la placa roja?
+Acabo de escapar de prisión.
+Entre los quesos, mi favorito es el camembert, más que por su sabor, porque me hace sentir nostalgia.
+Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
+Una rata cruzó la calle.
+A veces regresa tarde a casa.
+Me mostró su foto en privado.
+Luis fue lo suficientemente afortunado para encontrar un buen empleo.
+¡Eh, dormilón, despierta!
+Los precios de las materias primas tales como el petróleo o el carbón siguen creciendo.
+Seguramente David estará harto del modo en que Monic se está comportando últimamente.
+El bebé de mi amigo se puso a llorar cuando lo tomé en brazo.
+El cociente de la división de 21 entre 7 es 3.
+A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.
+¿Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima?
+Luis vio una película japonesa con subtítulos en francés.
+Yo comprendo su ira.
+Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
+Uno es dueño de lo que calla y esclavo de lo que habla.
+Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
+En nuestra ciudad, el alcalde es elegido por el pueblo.
+Él merece recibir ese castigo.
+Me temo que no podremos ayudarte mañana.
+Dicen que cada persona tiene su ángel de la guarda.
+Dígale lo que ha visto en el bosque.
+Intenta ponerte en el lugar de tu madre.
+Te sugiero que te escondas.
+¡Qué preciosa eres!
+No estamos obligados a asistir a la junta.
+Internet ofrece un acceso rápido a la información deseada.
+Bla.
+¿Qué tal estás, cariño?
+Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
+Se basaba en una vieja leyendo ebria. Perdón, en una vieja leyenda hebrea.
+Fui lo suficientemente tonto para creerlo.
+Helen tiene diecisiete años.
+¿Dónde está la comisaría más cercana?
+Un dólar es igual a cien centavos.
+Naturalmente, es por eso que estamos aquí.
+Volvió a hender el cuerpo de su oponente con la afilada espada.
+Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
+La pantalla quedó toda negra.
+Nos refugiamos en una caverna y esperamos a que pasara la tormenta.
+No pude recordar sus nombres.
+A tenor de lo dicho por el presidente, la empresa crecerá este año más de lo esperado.
+Ha habido gente que ha venido varias veces.
+El primero que lo huele es el que se lo ha tirado.
+Discúlpeme, no sabía que aún estaba allí.
+Supongo que la cosa se ve diferente cuando lo consideras a largo plazo.
+Incluso en nuestra familia no todos nosotros somos de la misma raza.
+Confía en tu intuición.
+Este video no está disponible en tu país.
+Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.
+Pensé que habíamos acordado que no harías más eso.
+Daniel decidió entrar a la competencia.
+Ve a ver si el señor Wilson está en casa.
+A grandes rasgos todos sabemos como funciona un motor, pero hay muchos detalles que desconocemos.
+Mantén tus manos lejos de tus bolsillos.
+El armario de una mujer no está completo sin un pequeño vestido negro.
+Dile a ella que se presente.
+La primera comunión es una ceremonia en la que los niños de familias católicas, generalmente entre los ocho y diez años, reciben la hostia por primera vez.
+¡No me volverás a ver!
+En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
+Oh, créeme por favor.
+¿Hacen ustedes ésto con frecuencia?
+La búsqueda la coordinó un allegado de la familia.
+Jose es el ganador.
+Tras cambiar las baterías comenzó a funcionar nuevamente.
+Es antihigiénico sentarse a la mesa sin lavarse las manos.
+Solamente aquellos espíritus verdaderamente valerosos saben la manera de perdonar. Un ser vil no perdona nunca porque no está en su naturaleza.
+Sami no quería bajar de su vehículo.
+Si la civilización ha de sobrevivir, debe elegir el estado de derecho.
+Le traeré la cuenta inmediatamente.
+Tenemos reserva del papel higiénico.
+Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores.
+Antes de dormirse, el niño vio las sombras desaparecer.
+Un amor desconocido tiene, sin duda, un encanto mágico.
+Por favor, quítate los zapatos.
+Los argentinos no cogemos trenes, aviones, flores o resfríos, solo cogemos con aquellos que amamos o nos gustan.
+Juega en el patio aunque llueva.
+Defendían sus ideas a toda costa.
+Tras tantas citas, por fin se besaron.
+El dibujo fue colocado en un lindo marco.
+Pedirle algo a una estrella fugaz es una tontería.
+Levántate de una vez, sino vas a llegar tarde al colegio.
+Estoy llamando de vuelta a mi esposa.
+Perdóname Padre porque he pecado.
+Ponte aceite en la piel.
+Hay que enfrentar la vida y debemos mirar adelante.
+Nuestro comité consiste de diez miembros.
+¿Ya te pusiste a pensar cómo será el mundo de acá a cien años?
+La gente no estaba preparada para la tormenta.
+Es un proceso muy simple.
+¿Qué querrá decir esta frase?
+Desde el exterior parece ser una tienda normal.
+Aunque parezca extraño, falló.
+Ese colegio es conocido por su rigidez casi militar.
+Se podrán quedar con la fragata Libertad, pero con la dignidad de este país no se va a quedar nadie.
+Alemania, Finlandia, Estonia y Eslovaquia están en contra de un tercer rescate financiero a Groenlandia.
+El helicóptero de la policía puede ver hasta la marca del teléfono.
+"Yo te amo" es el título de la mayoría de las canciones que cualquiera canta en su vida.
+Él jugó el papel de Batyr en el escenario.
+No puedo decírtelo.
+Eso es un cuento verde.
+Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
+Si el estudiante hubiese sabido mejor su lección, el maestro no lo hubiera castigado.
+Esta propiedad le pertenece a nosotros.
+Aunque iberoamérica es una región lingüística más grande, el inglés de los Estados Unidos tiene mayor fuerza en el mundo actual.
+Los avaros son una plaga para sus contemporáneos, mas son el deleite de sus herederos.
+Mi esposa va a matarme.
+Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y festivo son los días de la semana.
+No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.
+El calor es impresionante.
+El año daba a menudo grandes charlas. El mes por lo general tenía mucho que contar. La semana era algo menos conversadora. El día ocasionalmente era bien silencioso. El instante se quedó sin palabras por un momento.
+Deben investigar ese problema.
+¡Qué cuco! ¡Cómo me ha intentado engañar!
+¡Guau, guau, guau!
+El apellido de Pedro es Jackson.
+Muchos pájaros vuelan en otoño hacia tierras más cálidas.
+El miedo ante el infortunio no les permite a muchas personas demostrar plenamente su potencial.
+Aquí en Estados Unidos conducimos por el lado derecho de la carretera. Y en Japón, ¿cómo es?
+Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
+Quiero asegurarme de que haya suficiente.
+Tengo un gran anuncio que darles.
+Él es demasiado cobarde para intentarlo.
+La gambarra es un tipo de embarcación que puede transportar hasta 80 cabezas de ganado.
+David está perdiendo a Irene.
+¿Estas son las fotos que sacaste en Boston?
+Me gustaría que fueras allí.
+Justin Bieber no llegará a la pubertad nunca.
+Ese trabajo me mata de aburrimiento.
+Que el nuevo año te traiga alegría.
+La anciana estaba sentada completamente sola.
+¿A qué hora es el próximo tren para Washington?
+Le vi la jugada.
+Habría que crear un anti-Tatoeba con todas las frases que no se pueden escribir, sería más sencillo...
+Su hermano está siempre viendo la TV.
+Solo después de un siglo y medio de confusión la autoridad real fue restaurada.
+¿Cómo te atreves a decir semejante cosa?
+Nunca maté a nadie.
+Disculpe, pero no quiero estar involucrado en eso.
+Cada cual tiene el derecho de hacerse amigo de quien quiera.
+Están jugando una partida al tres en raya.
+A Alejandro le asusta el compromiso.
+Estoy bajando un programa muy pesado.
+Me parezco a mi madre.
+Tomás trabajó horas extra.
+No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
+Lo hizo en el acto.
+¿Por qué no te consigues una casa decente?
+Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes.
+Me pregunto si habré herido sus sentimientos.
+Eso es exactamente lo que dije que pasaría.
+Ella fue a donde una vieja bruja y le dijo: "Deseo tan profundamente tener un niñito. ¿Me dirías dónde puedo conseguir uno?"
+El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.
+Nadie parece saber dónde está Jean.
+Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.
+Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
+Esta noche mis demonios vendrán a recogerme.
+Su letra se inclina hacia adelante, mientras que la de ella se inclina hacia atrás.
+Buscaré la ubicación de la ciudad en mi mapa.
+Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota.
+A mi hermana le robaron la caja de joyas.
+Trabajamos para obtener dinero.
+El león saltó a través del aro de fuego.
+Entonces, les impusieron capataces para oprimirlos con duros trabajos; y así edificaron para el faraón las ciudades de depósito: Pitom y Ramsés.
+Tú pediste verme.
+No puedo encontrarla en ninguna parte.
+Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
+Traductor, traidor.
+Señorita, ¿me atiende, por favor?
+No gané pero al menos me dieron un premio de consolación.
+Creo que conseguimos un acuerdo.
+Estoy en contra del abandono de perros en la vía pública.
+Marcos temía que sus propuestas encontrasen resistencia — totalmente infundado, como luego se evidenció.
+Cancelé todas mis tarjetas de crédito menos una.
+Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.
+No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo.
+Tienes suerte que no te hayan disparado.
+Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo.
+Incluso los niños astutos no entienden eso.
+¿Puedo llamarte Bob?
+"Decid a toda la comunidad de Israel: El día diez de este mes cada uno tomará una res por familia, una res por casa."
+Me están entrando ganas de llorar.
+Rara vez tenemos noticias alegres del Medio Oriente para difundir, por el contrario, la situación a menudo es muy seria.
+¿Te apetece bailar conmigo ahora?
+Es la tradición vestirse de negro para un funeral.
+¿Tú entiendes lo que te digo?
+El gerente enredó todos los negocios de la compañía.
+Al anciano le faltan dientes.
+En vista de los hechos, está claro que él es inocente.
+He planeado esta fiesta por días.
+Cuando el imperio inca fue conquistado por los españoles hace cuatrocientos años, unos incas dejaron el Cuzco y fueron a Machu Picchu en el corazón de Perú.
+Mi humor depende completamente del estado del tiempo.
+Y atardeció e amaneció: día tercero.
+El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma).
+Quien no fuma y no bebe, sanito morirá.
+Los orangutanes tienen suficiente fuerza como para levantar a un hombre adulto.
+Si no me lo recuerdas, probablemente lo olvidaré.
+Llené el depósito en la gasolinera de la esquina.
+¡No vuelvas del iftar una cuestión de gula!
+Me pregunto que sucede si presiono este botón.
+Hoy tengo una reunión, mañana voy de viaje de negocios y pasado mañana tengo que entregar un informe de ventas. ¡No doy abasto!
+Empecemos de inmediato.
+Te han educado para creer sólo en aquellas cosas que puedes comprender y comprobar.
+Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.
+Debería venderlo mientras aún funcione.
+Si haces lo que no debes, deberás sufrir lo que no mereces.
+Ha estado tres meses en el trabajo y la tensión está empezando a manifestarse en él.
+Tenemos tantos clientes que no los podemos contar.
+Los cinco de nosotros nos paramos en un círculo tomados de las manos.
+El jugador agredió al juez.
+Tengo un vecino judío.
+Hoy no quiero ir al cole.
+No soporto las discusiones a gritos que cada noche se traen mis vecinos cuarentones.
+Un camello puede almacenar una gran cantidad de agua en la joroba en su espalda.
+Carol estudia español desde hace tres años.
+Disculpe, ¿puede bajar un poco la voz?
+Váyanse a casa.
+¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
+Mezclémonos para que no nos encuentren.
+Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
+Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.
+En verdad, es con los ojos que el pintor pinta; su arte es ver la armonía y la belleza.
+Debemos quedarnos totalmente quietos.
+Jose y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
+¡Mi mamá me matará!
+Lo que a nadie se le ocurre se le ocurre a él.
+Javier ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
+Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.
+Esta noticia es oficial.
+Cuando pasas un día entero en un barco, al bajarte tu cuerpo se siente como si quisiera subirse otra vez.
+Dicen que las ratas de agua son un manjar, pero yo no las he probado.
+El hombre es buscado por asesinato.
+¡Apúrate que es tarde!
+Deberá entregar el informe al jefe.
+El aire está contaminado por los gases de los tubos de escape.
+Lo logré en mi primer intento.
+Dos indios fueron asesinados.
+¡Mantén la limpieza!
+Me quedé cuanto quise.
+Sé humilde, ya que incluso el sol con toda su grandeza se pone y deja brillar a la luna.
+Puedes conseguir un préstamo de un banco.
+Cuando el programa terminó, apagamos la radio.
+Ella es piel y hueso.
+Nos vamos de este país de veras.
+El sol es rey del cielo y la luna es reina de la las estrellas.
+Pensé que estaríamos a salvo aquí.
+¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?
+El jefe repartió las tareas entre los trabajadores.
+Una gota de agua cayendo perfora la piedra, no por fuerza, sino por caída continua.
+La persona a la que tratamos de atrapar es muy peligrosa.
+El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
+John podría saber algo acerca del señor Black.
+En el ejercicio de la politica hay que aprender a lavarse las manos con agua sucia.
+Los novios se juraron amor y lealtad hasta la muerte.
+La víctima murió inmediatamente.
+Tome asiento.
+¡Si solo tuviera alas!
+Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
+David está en una misión.
+La caja contiene 20 unidades.
+Los muchachos son estúpidos.
+¿Será que los españoles confundieron las palabras "cacahuatl" y "tlalcacahuatl" del náhuatl, y por eso es que en México le decimos "cacahuate" al "tlalcacahuatl" en vez del "cacao"?
+¿Se realizó una autopsia?
+Además, comienza a llover.
+Las células serán mantenidas en tubos de ensayo.
+Lucía es simpática, pero tiene un carácter horrible.
+Tiene don de palabra.
+Sammy Davis fue un excelente cantante.
+Pienso que tomaste la decisión correcta.
+Si alguien más va a entra en el juego, tendremos que reiniciarlo.
+Bueno, no quise decir que tu traducción no era buena pero solamente preguntar si otra traducción sería posible.
+Nuestro mundo está lleno de fanáticos que cristalizan sistemas de creencias con sus opiniones personales. Escriben un libro o establecen una escuela, y con eso elevan su punto de vista a una verdad, a menudo, LA verdad.
+Derecha e izquierda son antónimos.
+Escuchar una conversación en portugués es una experiencia irreal, un barullo interminable de fonemas apuntillados por un «Sim, senhor.» perfectamente claro.
+Adaptada a las profundidades del océano, esta especie posee órganos luminosos.
+El jefe dictó una carta para que la secretaria la dactilografiase.
+Ni ella sabe el porqué.
+Aunque el doctor hacía todo lo que podía, el paciente se recuperaba solo lentamente.
+¡Venga, vámonos!
+Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores.
+China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China.
+Xuxa presenta el mismo programa hace años.
+Todo lo que se inicia con ira, termina en vergüenza.
+¡Al ataque!
+Metí un cubito de hielo en su camisa.
+La luz crespuscular es la que se ve a la salida, y a la puesta de Sol.
+Mi destino está en tus manos.
+Apuesto a que es verdaderamente fácil traducir este texto.
+Sólo te quedan diez segundos de vida.
+Yo diría que sí si fuera tú.
+Dick dice: "Yo sé nadar."
+Espero que podamos cambiar algo.
+Deja las apuestas.
+Tenemos que irnos de la casa a más tardar antes del fin de este mes.
+Cuando vine a casa, ella estaba viendo la televisión.
+Lo hizo de todos modos.
+Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.
+Veamos la televisión.
+La vida me parece tan tediosa que me gustaría mucho presenciar un acontecimiento que cambie drásticamente la actividad humana, pero de manera positiva.
+¡Tenemos muy poco tiempo, así que escúchame bien!
+Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos.
+Un dragón vive en la cueva.
+El propietario dice que quiere subir el alquiler.
+¿Cuál está mejor, éste o ése?
+La locura aún está por comenzar.
+Me pongo a su disposición en caso de que necesite algo.
+Cuento con usted para que nos ayude.
+Tatoeba: donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos.
+La segunda generación de robots nació en los años 70.
+¿El señor Davis vino a Japón a enseñar inglés?
+Le encanta probar cosas nuevas.
+Estamos haciendo algunos cambios a la página. Estaremos de vuelta pronto, gracias por su paciencia.
+El miedo se fue, la esperanza vino, y entonces empezaron a abrirse camino las primeras auténticas mejoras.
+El día estuvo maravilloso.
+Yo me voy de regreso a América.
+Los cómic actuales contienen demasiadas escenas violentas y sexuales.
+No te lo aprendas de memoria, intenta entenderlo.
+Miren esa montaña.
+A pesar de que estaba enfermo, aun así el chico fue al colegio.
+¡Bien pensado!
+Ese programa de televisión no es adecuado para niños menores de 7 años.
+¿Podrían recomendarme algún libro, por favor?
+El diablo es un egoísta.
+Si fuera más joven y tuviera trabajo, te habrías casado conmigo.
+Preferiría que no le hubieras dicho la verdad.
+Él me dio una pista.
+Me gusta este piso, el sitio es bueno y además el alquiler es barato.
+"¡Feliz Año Nuevo, Rodrigo!" "¡Igualmente, Gabriel!"
+Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.
+¿Nos veremos otra vez?
+Si las personas pudieran elegir su lengua, cada una tendría la suya.
+"Yo había esperado que la revista conectara a toda clase de gente - para que cualquiera pudiese entender cuánto más interesante era ahorrar que comprar nueva basura".
+Traté de fingir que no me importaba.
+No nos pudieron convencer de lo contrario.
+Hacia la mitad del siglo XVI, la lengua húngara derrotó definitivamente al latín en Hungría, al menos en el campo de la literatura.
+Durante siete días comeréis ázimos; desde el primer día retiraréis de vuestras casas la levadura. El que coma pan fermentado, cualquiera de esos siete días, será cercenado de Israel.
+Me pongo colorado de sólo pensarlo.
+¿Qué harías si tuvieras un año libre?
+Nos vimos bajo un solitario árbol.
+Le voy a dar un vistazo.
+Cuando recibo una carta suya, olvido todos los problemas.
+¿Cómo irá a compensar la pérdida?
+Mi esposo es algo ancho de caderas, con brazos claramente cortos.
+Dos almas, un pensamiento.
+Estas sombras le parecieron un enorme dinosaurio, con el cuello muy largo y la boca muy grande, sin dientes.
+El salto de esquí parece peligroso.
+Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
+Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.
+Luis no tiene un empleo de tiempo completo.
+Todo el barrio quedó inundado después del temporal.
+Los bandidos robaron el Santo Grial.
+Para que todos puedan trabajar en paz, se pide que hagan silencio.
+Algo le ha ocurrido al motor.
+Me rehúso a discutir la cuestión.
+¿Cuál es tu marca de yogur favorita?
+Haga el favor de darme hielo para el agua.
+Aún no hemos probado el medicamento en humanos.
+El único problema que alguna vez he tenido ha sido tratar con gente a la que no le agrada mi personalidad.
+Angel no ha matado nunca a nadie.
+Si alguien esconde parte del cuerpo, es para llamar más la atención sobre ella.
+Por un lado, trabajar como autónomo es muy atractivo para mucha gente, aunque por otro, puede ser inestable.
+Las adolescentes son chicas que saben más sobre la píldora que sus madres sobre el parto.
+Que cada uno barra delante de su propia puerta, y todo el mundo estará limpio.
+El uso medicinal del abrótano macho es antiguo.
+Espero que nadie me vea así.
+Gloria se imagina a menudo su boda.
+Tracy tiene una casa y un auto.
+Angel le pidió a María que se quedara en la casa hasta que llegara la niñera.
+Holmes salió del dormitorio sin que nadie se diera cuenta.
+Dimos vueltas por el centro comercial.
+Nací en San Pablo. Soy paulista.
+A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
+¡Lo sé! Y deja que te diga que Keiko es mi prima SEGUNDA.
+La construcción de una fábrica en las cercanías depreció el terreno.
+¿Quién está de guardia hoy?
+"No te olvides de traer el pan." "No te preocupes, no me olvido."
+¿Podría decirme cómo se va de aquí a Park Street?
+¿Por qué alguien querría hacerle daño a Francisco?
+Disculpe, se le ha caído esto.
+Deberíais pedirle perdón a Antonio.
+Seth comió chocolate y yo, mantequilla de cachuete.
+Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa.
+El hielo a la deriva causó daños en el barco.
+No muestra sus sentimientos.
+¿No querés darme un abrazo?
+¿Crees que puedes arreglarlo?
+Contestó el faraón: "Yo os dejaré partir, para que ofrezcáis en el desierto sacrificios a Yahvé, vuestro Dios, con tal que no vayáis demasiado lejos. Rogad por mí."
+Aparentemente hay algunos restaurantes islamitas en esta área.
+Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.
+Alejandro quiere saber cuándo irá de compras Sara.
+Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo.
+¿Te resulta familiar?
+Cuando tengas dificultades, te ayudaré.
+Me pregunto cual será el número total de revistas impresas en Japón.
+La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.
+Los halcones son las criaturas más veloces del planeta.
+No volveré a dejarla sola.
+Siempre estás muy bien en estas fotos de perfil.
+Aunque encontraras una solución para cambiar el color de tu piel, ellos continuarán odiándote. Los racistas son racistas y tú no deberías ser un estúpido como lo son ellos.
+Dile que se vaya preparando.
+Mi cumpleaños es dentro de un mes exacto.
+Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
+A los niños les encantan las pistas en miniatura.
+Él anoche le dio a ella un anillo de compromiso.
+Miguel está obviamente asustado.
+Ayer hubo un incendio en el vecindario.
+La gente del mal llamado primer mundo nos miran a nosotros los latinos como si no hubiésemos inventado la rueda aún.
+¡Eh! Se les ha bajado la bragueta. Abróchensela.
+Sé que eres zurda porque llevas el reloj en el brazo derecho.
+Déjalo hablar.
+Yahvé marchaba delante de ellos: de día en columna de nube, para guiarlos por el camino, y de noche en columna de fuego, para alumbrarlos, de modo que pudiesen marchar de día y de noche.
+¿Tiene usted ataques de vértigo?
+Fue fantástico.
+La sociedad se construye sobre la confianza.
+Los chicos se cepillan los dientes.
+Él nos vende papel.
+David, desesperado, aulló: «¡Maria! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Maria.
+No creo que sea gay. Es casado y tiene tres hijos.
+El hombre es el único ser sensible que se destruye a sí mismo en estado de libertad.
+El `No’ nos saca del compromiso, y el `Tal vez’ nos coloca sobre la cerca. Los ‘Sís’ cuestan tiempo, imaginación, y recursos.
+Alejandro está usando Internet para aprender español.
+Ese modelo de coche no está aún a la venta.
+Tras hacerse el tatuaje, se le empezó a despellejar la piel, pero le dijeron que era normal.
+¿Por qué no vas y traes tus cosas?
+Cuando te vas haciendo más viejo empiezas a sentir que la salud es todo.
+Le conté sobre la muerte de David.
+La pareja le confesó al diario que el divorcio ya está en proceso.
+Si me enseñas a bailar te mostraré mis cicatrices escondidas.
+En mi opinión, todos deberían de tener una vocación intelectual e interés por un modo de vida deportivo.
+Sólo en la segunda vuelta el Partido Comunista dijo a la clase obrera: "No voten a la derecha".
+Esperen.
+Esa chica va andando despacio.
+Supongo que no.
+Clara ha estado tomando lecciones de música por meses.
+La libertad no es algo que solo se te ha dado. Tienes que luchar por ella y aprovecharla por ti mismo.
+La chica escapó de una red de prostitución infantil.
+Necesito que vayas al super por mi.
+Ojalá que tus deseos se hagan realidad.
+¡Ten piedad de mí!
+Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.
+La guerra justifica la existencia de militares eliminándolos.
+No logro entender como todos decían que la Guerra Santa ocurrió por una buena causa.
+Ese chico está un poco tocado, siempre va en pantalón corto, incluso en pleno invierno.
+Ella es una persona tranquila.
+Ese equipo está realizando una operación sospechosa.
+Los superhéroes del cómic creado por Lucia eran radicales y sorprendentes pero, al tiempo, estaban caracterizados de un modo completamente realista y convincente.
+Él trabaja en el laboratorio.
+Ya pedí la separación varias veces, pero mi marido no lo acepta.
+Un espíritu equilibrado en un cuerpo equilibrado.
+Estudio los seres vivos que habitan las profundidades del océano.
+Péguele a la pelota con el borde externo del empeine para darle efecto.
+La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
+Me encantaría tener tu edad.
+Cálmate, por favor.
+Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
+No importa cuanto lo intente, no puedo nadar hasta esa roca.
+El valle le hizo eco a su llamado.
+El intendente busca minimizar el escándalo.
+Habla mas fuerte, por favor!
+Oiga, me parece que ahora va ella.
+Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
+No creo que Daniel y Laura estén liados.
+Las historias simples son las más difíciles de contar.
+¿Quiénes son a fin de cuentas?
+Me pone de los nervios.
+Antonio tiene que ponerse al mando.
+Ya es hora de que Japón jugara un papel importante en la comunidad internacional.
+Dí por hecho que tenías presente el peligro.
+Me quedé mudo de la emoción.
+No me quedan fuerzas.
+A un camión se lo llama «lorry» en Reino Unido.
+La corona de la Reina era de oro.
+Sabía que ibas a decir eso.
+Si las estadísticas son menos transparentes que los datos confusos que ellas resumen, no están libres de duda .
+Estaría encantado si eso sucediera de nuevo.
+Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente registrado.
+Él es mal perdedor.
+Sus manos se sienten ásperas.
+Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "their" y "they're".
+En un microondas, los alimentos se calientan desde el interior y no desde el exterior.
+Navegamos rumbo sur.
+Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia.
+Los síntomas de la enfermedad de seguro se irán yendo de poco a poco.
+Indique su número de pasaporte y fecha de nacimiento.
+Bob es una persona tan agradable que les cae bien a todos.
+La gente gorda en general suda mucho.
+Para su dama eligió el nombre de Dulcinea del Toboso.
+No hables de más con la prensa.
+Jesus es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.
+Puede que vengan y puede que no.
+Eso no representa la más mínima preocupación para mí.
+Te lo envié hace dos días.
+Bloquearon los bienes del sospechoso.
+Carlos no tiene las cualidades de piloto de carreras.
+¿Qué realmente tratas de decir?
+Daniel nunca pagó una multa de tráfico porque siempre da coimas a los policías.
+Lee tantos libros como sea posible.
+Al Papa lo eligen los cardenales.
+Su mal comportamiento me pone nervioso.
+Haré que Alejandro escuche.
+Por favor, háblame de tu problema.
+Mi antiguo jefe resultó ser un peligroso amente.
+¿Quién demonios te crees que eres?
+Si no fuera por tu coraje, ahora estaríamos muertos.
+La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.
+Debe usted bajar por la puerta de atrás.
+Él se muestra siempre generoso con los pobres.
+Átomo desterrado de sí mismo con puertas y ventanas de luto.
+Manuel dijo que él no dejaría que pasara de nuevo.
+Está considerado como desaparecido.
+Sea quien sea quien venga, dile que salí.
+La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares.
+La violencia es el cáncer de nuestra sociedad.
+La unidad es el principio de todo.
+No digas tonterías.
+No debes usar el ascensor en caso de emergencia.
+La señorita Yamamoto nos enseña inglés.
+En el deporte Kokpar de Kazajistán se mete el cadáver del chivo en un hoyo.
+Estos pantalones están hechos de tela duradera.
+¿Quién vendrá al show?
+Los papeles del vehículo, por favor.
+¡Bueno, no digas boludeces! Todos sabemos que Rita es inocente.
+Estoy convencido de que este trabajo es perfecto para ti.
+No nos interesan tantos detalles.
+¿Cuántas temporadas tiene esa serie?
+El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
+Tengo evidencia.
+No se preocupe. Es un error muy común.
+Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional.
+Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
+El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
+Los niños serían una carga para mí, por eso no quiero tenerlos.
+Cuando salí, estaba despejado.
+La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición. Es uno de los vicios más característicos de un pueblo bajo e innoble.
+¿Y esas risas?
+Ella muestra un extraño parecido con Marilyn Monroe.
+Te pego un tiro.
+No practicamos la poligamia en Japón, querido.
+Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
+Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
+No tengo palabras para expresarles la alegría que nos hacen sentir.
+Francisco y Anna han decidido dejarlo.
+Los niños se pusieron a pelear.
+Ayer instalé un programa nuevo en mi computadora.
+Él desapareció sin dejar rastro.
+Empieza a leer donde lo dejaste.
+Debió tomar el hacha para cortar la leña.
+Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias.
+Sólo hacéis lo que os da la gana.
+Fernando cree en la magia.
+¿Entiendes el significado de esta oración?
+Voy a necesitar dinero.
+Nadie mencionó una tormenta.
+¡Necesito que alguien me ayude a bajar de acá!
+La policía desconfió de la carga del camión.
+Estarán aún mejor.
+Él fue, cuando era joven, un monstruo trabajando.
+El guerrero ha muerto por usted, mi dulce princesa.
+El ministro aprobó los planes de construcción.
+Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba.
+Adopten la posición de impacto.
+No hay papel en cual escribir.
+¿Recuerdas su número de teléfono?
+Es del tamaño perfecto.
+Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
+Tenía intención de buscarlo.
+Las grandes ciudades están marcadas en el mapa con puntos rojos.
+No todo sucede solo en este mundo.
+La historia comienza en Bélgica y termina en Brasil.
+Para que un idioma sea internacional, no basta con llamarlo así.
+Él describió el dolor causado en el proceso de tatuarse la espalda.
+Si me ayudaras a elegir entre estos dos vestidos, me harías un gran favor.
+El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
+Me gusta esta canción, tienen un buen ritmo y se puede bailar.
+Entonces Gerda besó sus mejillas, y florecieron; ella besó sus ojos, y brillaron como los suyos; besó sus manos y sus pies, y luego se volvió bastante saludable y alegre.
+Bienvenidos a Japón.
+Las niñas se divertían jugando.
+Cuando me dijeron que había muerto me quede parado.
+¿Por qué te volviste profesor?
+Prefiero aprender lenguas que tengan una larga historia.
+Nunca nos diste vergüenza.
+"No he ganado nada en el casino pero tampoco lo he perdido." "Algo es algo."
+Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
+En África no te encontrarás con tigres salvajes vivos.
+Mi mamá está más nerviosa por los resultados del examen que yo.
+Ojalá los venezolanos puedan librarse de ese enfermo que tienen como presidente.
+Yo solía soñar con convertirme en modelo.
+Los latinoamericanos saben muy poco sobre la historia de los pueblos indígenas que aquí habitaban hace algunos siglos atrás.
+Le agradezco cordialmente su interés.
+Ella me dio una patada dura en la pierna derecha.
+Angel se quitó la ropa sucia y la metió directamente a la lavadora.
+Trabajando como cartero logro sacar adelante a una familia.
+El doctor trató su herida.
+Pon la radio, por favor.
+No sabía que los perros hacían eso.
+Javier no sabe la diferencia entre una estrategia y una táctica.
+Él es fotógrafo profesional.
+Me siento sexy.
+Mi madre se echa una siesta todas las tardes.
+Los milagros realmente existen y creemos en ellos.
+Solía ser gordo.
+El pueblo eligió a un nuevo líder.
+La pérdida de salud es más grave que la de dinero.
+Si me hubieras dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada.
+Hay casos semejantes.
+Leo Messi es jugador de fútbol.
+"Taxi, siga a ese coche." "No puedo, es ilegal."
+El cine es una forma de expresión en la que la expresión ha desaparecido, solo queda la forma.
+¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?
+¿Ustedes son las amigas de Elena?
+El entrenador le dio algunos buenos consejos.
+¿No se te ocurre una respuesta?
+Discúlpame. ¿Cuál es tu nombre?
+Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.
+Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.
+Creo que no quiere continuar añadiendo material nuevo al proyecto.
+A los niños les encantan los secretos y les encanta contarlos
+Cuándo viajo en carro por largo tiempo, algunas veces me tengo que detener a estirar las piernas.
+Este es el sitio oficial.
+Los hijos de Adán asemejan a los miembros de un solo cuerpo. Todos ellas comparten la misma esencia en la creación.
+Mis jefes son mis clientes.
+Allí estaríamos seguros.
+Por favor, dale mis saludos a tu padre.
+Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
+Cualquier cosa que digas puede y será usada en tu contra ante un tribunal.
+El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
+Angel y Carmen exploraron el túnel abandonado.
+Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva.
+Si, en el curso de una riña, alguien golpea a una mujer encinta, provocándole el aborto, pero sin causarle otros daños, el culpable deberá indemnizar con lo que le pida el marido de la mujer y determinen los jueces.
+Preferiría evitarlo.
+En Corea del Sur se hundió un barco en el que iban a bordo muchos niños de colegio.
+Me estoy empezando a sentir bastante seguro.
+Javier ayudó a Gloria a escapar de la prisión.
+Martina sospechaba que Miguel había cometido el horrendo asesinato pero no tenía pruebas.
+Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
+Se contradijo varias veces en su declaración.
+Los pacientes favoritos de Carlos son aquellos que no pueden hablar.
+La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
+La gloria de Cicerón empezó a crecer.
+Regresa esto.
+Me gustaría tener unas palabras contigo en privado.
+Es afortunado el que olvida lo que ya no se puede cambiar.
+¿Pudiste encontrar el libro?
+Necesito piezas de recambio para arreglar la lavadora.
+¡Tengo verdadera necesidad de ir al baño!
+Conseguiré la dirección de Miguel.
+Luis pensó que a Sara le resultaría complicado conseguir entrada para ese concierto.
+¿Aún siguen enojadas conmigo?
+Todos dicen que son inocentes.
+Este artículo es de una calidad superior.
+Eres el dueño de tu propio destino.
+No tengo un empleo estable.
+Marta cuenta en su colección con más de 300 máscaras rituales de sesenta y tantos países.
+¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?
+Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
+Todo jefe tiene su empleado favorito.
+¿Eso es una amenaza?
+Él conoció a su amante durante una escapada al campo.
+Le quedó una marca en el rostro después del accidente de auto.
+Después del disparo, Jonas tambaleó hasta el jardín y finalmente se cayó.
+Ella decidió casarse con él, aunque sus padres no querían.
+La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
+¡Vamos, hablemos de flores!
+Realmente te extraño. ¿Cuándo nos podremos ver el uno al otro?
+El padre de Kate va andando a casa desde la estación.
+La taza es preciosa.
+No tengo acceso a Internet.
+Tenemos que luchar activamente contra la corrupción en las autoridades.
+Ella es doctora.
+¡Niños, escuchen!
+No soy bueno tomando decisiones.
+¡Yo no sabía que existían tantas razas de perros!
+¿Quién putas es Jose?
+Kim me lleva cuatro años de edad.
+Ella se sorprendió al ver al fantasma.
+La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.
+No puede creerlo.
+El barco llevó a cientos de inmigrantes a los Estados Unidos.
+Ella se presentó a la reunión por petición del presidente.
+Lisa conoció a Sara ayer.
+Si hubiese tenido el morro de ir a verle y encontrado el valor para pedírselo, sin duda me habría ayudado.
+Entra. Hace frío afuera.
+Nacida de nuestra profunda interdependencia, la compasión es esencial para las relaciones humanas y para la realización de la humanidad.
+¿Voy a construir cervecerías en Irlanda del Norte?
+Esta es mi tarjeta de presentación.
+El poder recordar bien los nombres de las personas es su eterno alarde.
+Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle.
+Pensamos que es posible que lleguen la próxima semana.
+La pantalla se puso toda negra.
+El amor no consiste en mirarse el uno al otro, sino en mirar juntos hacia adelante.
+Nos ha vendido la moto.
+Mis amigos me llaman Beth.
+Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel.
+Los hombres brillantes se emborrachan para soportar a los idiotas.
+El uso de energía no es exclusivo de los seres vivos.
+Un tumor cerebral es una enfermedad sistémica.
+¡Vámonos al zoo!
+¿Un dios omnipotente puede crear una piedra tan pesada que ni él mismo la pueda levantar?
+Esta señal significa que llegan coches por la derecha.
+«¡Confía en mí, Jack!» gritó ella.
+«Gangman Style» es el video más visto en YouTube.
+Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
+Se llamó y escuchó a los testigos por última vez.
+Mantente alerta.
+Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.
+No es un truco.
+Créeme tú.
+El escenario delante de mí era muy bonito.
+¿Te parece una persona seria? - Es un payaso.
+La vida es una búsqueda constante.
+Tras una lluvia intensa, la hierba huele muy bien.
+¿Incluíste todo lo que querías decir en el texto?
+Puede que Dolores nos ataque.
+¿Dónde está tu mama, niño?
+Independientemente de si nos guste o no, las computadoras ciertamente juegan un rol fundamental en nuestras vidas.
+Usted recibirá el derecho a elegir.
+Rafael tiene las manos pequeñas.
+Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
+El cura congregó a los fieles en la iglesia.
+Los que lo sepan, que lo digan.
+Un caballero no diría algo así.
+Miguel sentía la necesidad de sentirse seguro.
+Sin embargo, nuestros enemigos desean que no tengamos éxito.
+¡Creo que eso es grandioso!
+En la primera página del segundo capítulo hay muchas palabras nuevas.
+Escucha lo que pasa cuando reproduces la cinta al revés.
+Ayer vine.
+Levántate por ti mismo.
+Relájate un momento.
+Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen.
+Su madre la está llamando.
+"Por favor, siéntese", dijo él.
+A mi parecer las imágenes hablan por sí solas.
+Birmania es gobernado por una dictadura militar.
+Ella canta como un ángel.
+Entren.
+Es mucho más bonito saber algo de todo que saberlo todo de una cosa.
+Devolvemos la conexión a nuestros estudios centrales en Málaga.
+Aquello es una locura.
+Ellos vieron a un gato escalando en árbol.
+Quédese aquí con nosotros.
+Miguel tiene una foto enmarcada de sus padres en su boda, colgada en la pared del salón.
+El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
+Esta carta no tiene firma.
+Todos los egipcios tuvieron que cavar en los alrededores del Río en busca de agua potable, porque no podían beber las aguas del Río.
+Los alumnos de tercer año prestan mucha atención en las clases.
+Debe haber sido maravilloso vivir en un país donde hace calor constantemente.
+Llévate un jersey para no pillar un resfriado.
+Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho.
+Últimamente él alcanzó unos muy buenos resultados.
+Vive en su propiedad en el campo.
+Mataría por unas cervezas.
+Lo tomaré por un sí.
+Odio que me miren el escote cuando me saludan.
+¿Quién quiere matarme?
+Hay personas que no pueden ver una perla aun cuando ella dice: "Yo soy una perla, una perla".
+Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
+Tengo dos cámaras.
+Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
+Él me acaba de enviar un mensaje de texto.
+"Eso fue desconcertante." "¿Sí? ¿Cree usted?" "Fue impresionante."
+David y Martina podrían terminar.
+Él tenía tiempo para distraerse en su diversión favorita.
+He intentado advertirte.
+Por favor llévame al otro lado del río.
+Si lo hace o no, depende completamente de él.
+Tiene tantos remordimientos por lo que hizo que normalmente no consigue conciliar el sueño a menos que tome somníferos.
+Nunca debe faltar una buena y completa enciclopedia en las casas.
+Hay que prestar mucha atención a la carretera si hay niebla.
+La victoria es posible, aunque poco probable.
+De continuar así, hay una gran probabilidad de que la competitividad de nuestro país va a caer aún más.
+Debería estar prohibida la venta de cigarrillos.
+Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?
+Nunca dejes de intentarlo.
+Ana no acabó perdiendo dinero.
+El infinito! Ninguna otra cuestión nunca ha impresionado tan profundamente el espíritu del hombre.
+Recuerdo haberla visto en algún lugar.
+No creí que fueras así.
+Debo decirles algo.
+La soledad da vida; el aislamiento mata.
+Estoy total y completamente enamorado de ti.
+Dijimos a Elena todo lo que sabíamos sobre el asunto.
+De repente, un rayo iluminó el oscuro paisaje nocturno.
+Ella está completamente desnuda.
+¿Y cómo están las cosas en Washington?
+Después de ver la tv me fui a la cama.
+Javier conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.
+Yo los maté.
+Actualmente, la infraestructura del Internet es casi exclusivamente americana.
+Parece que esta noche vamos a trabajar horas extra hasta muy tarde.
+Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
+La inteligencia es mejor que la ciencia.
+Carlos murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
+No tenía ni idea que no podías hablar en francés.
+Entonces igualmente puedes esperar hasta el jueves.
+¿Dónde puedo conseguir el mapa?
+Muchas felicidades por tu cumpleaños.
+Me pregunto si habré herido los sentimientos de Javier.
+Hoy nosotros celebramos la vida de una de las voces más increíbles en el rock.
+Seguimos el curso del río.
+Me pregunto quién estará enterrado en aquella tumba.
+He descubierto un grave error.
+Un hidalgo es un noble de bajo nivel.
+Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
+Miguel definitivamente está planeando algo.
+El bombillo es un recipiente vacío de vidrio con un filamento interior.
+También hay oficinas en la planta segunda.
+Hacen solo diez grados y el anda afuera en camiseta. Me da frío solo con mirarlo.
+Están muriendo.
+La presencia de todos los miembros es obligatoria.
+Los personajes pasan una noche viajando en un tren donde se van encontrando con situaciones extrañas y oníricas
+Cada par de castañuelas se toca con una mano. Los dos pares no son iguales: un par se llama "hembra" y suena más agudo, el otro es el par "macho" y suena más grave.
+Las hojas de repollo se deben cortar en tiritas muy finas.
+Sostenelo con ambas manos.
+Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
+El paisaje que veis en esta fotografía es el de una foresta salvaje y oscura, con altos árboles y arbustos selváticos.
+Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
+No nací sabiendo.
+Sonia le dio un empujón a Laura cuando esta pasó a su lado.
+A ellos les gusta recordar los viejos tiempos.
+Que no te maten.
+—Los chicos que fuimos habrían disfrutado de esto —dijo él con melancolía.
+Ese pequeño artrópodo es más venenoso de lo que te puedas imaginar.
+La amistad que crea el vino, al igual que el vino, no dura más que una noche.
+Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.
+El problema de la droga es internacional.
+A veces, Lucy visita a May.
+Empezamos a andar.
+Nos acabamos el champú.
+Las venas transportan sangre pobre en oxígeno y rica en dióxido de carbono desde los tejidos hacia el corazón.
+Después de tantos esfuerzos, volvimos a foja cero.
+Sólo puedo importar archivos GIF.
+No vas a terminar hoy si te quedas ahí sentada.
+¿Por qué das tantas vueltas?
+Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.
+Argelia tiene dos idiomas oficiales, el árabe y el bereber.
+A los niños les encanta la aventura.
+Ella claramente estaba satisfecha con los resultados.
+No me querían devolver el dinero.
+Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.
+Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta.
+Podéis elegir uno.
+Tengo el estómago como si no hubiese comido nada en todo el día.
+Tómalo.
+El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
+Internet se ha convertido en algo imprescindible.
+El cazador le disparó al ciervo.
+¡Que te vaya bien en el camino, eh!
+Una pareja encontró por casualidad un tesoro de mil cuatrocientas monedas de oro en California.
+Él me atacó a traición.
+Las mujeres jóvenes de este barrio son bien conocidas por su belleza.
+Iban a ochenta kilómetros y nos adelantaron.
+¿Esperas una reacción violenta?
+¿Sigues en Florida?
+El Pozo de Darvaza fue encendido en 1971 y desde entonces no ha dejado de arder hasta la fecha.
+Luis tuvo cirugía el lunes pasado.
+Dejamos de trabajar a mediodía.
+Manuel abrió una agencia de publicidad.
+Los billetes del real traen estampados en el reverso animales de la fauna brasilera.
+Antonio puede bailar como un robot.
+Ella se suicidó tomando veneno.
+Una vez perdida la confianza ya no hay cabida para la amistad.
+Le pregunté varias veces, pero simplemente no respondió.
+Sonreír también es una forma de mostrar los dientes.
+Norte es la dirección opuesta al sur.
+Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
+Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento.
+Las ideas anarquistas de Montserrat tienen una base sólida y coherente.
+La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.
+Supongo que se habrá ido a casa.
+Deberías pedirle perdón a tu padre por no haber llegado a tiempo a la cena.
+Un tigre aparece aquí cerca.
+El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.
+De todas las respuestas afirmativas, la más simple es sí.
+Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.
+Todavía no se sabe quién es el responsable del secuestro.
+Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
+Soy tu socio.
+No traje mi anillo de bodas.
+Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
+Para un mono es fácil subirse a un árbol.
+Algo que deberías saber sobre mí es que estoy un poquito excedido de peso.
+Nos encontraremos en un lugar mejor.
+Le ruego me dé su opinión sobre este artículo.
+La tradición oral ha existido por cientos de años.
+Voyager 2, una sonda espacial, pasó a 4900 kilómetros de Neptuno en 1989.
+Los mejores libros no son aquellos que nos sacian, sino aquellos que nos dejan hambrientos, hambrientos de vida.
+Dile que yo pelo las patatas.
+Solía escuchar la radio muy tarde por la noche.
+El nuevo billete de 100 reales es más grande que el anterior.
+Ella claramente dio a entender que quiere entrar a la secundaria.
+Un número palíndromo es un número que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda, por ejemplo 535.
+Muchos argentinos creen que Buenos Aires es el París del Sur.
+La mayoría de estos que son empujados al combate pronto encontrarán imposible mantener la percepción mítica de la guerra.
+Me da coraje que salgan mal las cosas.
+¡Anda y díselo a ella, tonta!
+Por favor, lanza la bola.
+Lo mataré.
+Fue muy generoso de parte del señor Yamada el enviarle flores a su asistente por su cumpleaños.
+Moisés dijo a Josué: Elige algunos hombres y sal a combatir contra Amalec. Mañana yo me pondré en la cima del monte, con el cayado de Dios en mi mano.
+Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa.
+Empecé a tocar el piano cuando tenía quince años.
+La mano negligente empobrece; mas la mano de los diligentes enriquece.
+A finales del siglo 20, Yugoslavia era considerado un estado canalla por los Estados Unidos.
+Intento traducir.
+Os vais a quedar en casa castigados.
+Te aseguro que yo no me río de Joana.
+Nos dice que vayamos cuando estemos libres.
+Mantenga la respiración.
+¿Y si te dijera que de veras quiero ser profesor?
+Mi intención hoy es hablar sobre la importancia del deporte en la sociedad moderna.
+El incumplimiento de las normas descritas a continuación le generarán multas superiores a un salario mínimo mensual vigente.
+El sol es el rey del cielo y la luna la reina de las estrellas.
+Hablaré con usted cuando esté desocupado.
+¿Qué medida tomará cuando se supere el límite?
+Me gusta Roger Federer. ¿Qué tenista te gusta?
+Nuestra profesora dijo ayer que hoy tendríamos un examen.
+Solo como una nota que florece en las alturas del vacío.
+Miguel metió de contrabando una botella de whisky a la habitación de Cristina en el hospital.
+Ella no es la víctima.
+El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha publicado una alerta de tsunami después de que un terremoto de magnitud 8,3 sacudiera la costa de Chile.
+¡Tome asiento por favor!
+En este cajero automático además de sacar dinero, también se puede meter.
+Le encomendaron la misión a un inexperto.
+En mi infancia yo solía venir aquí, mirar alrededor y pensar.
+No estoy habituado a que me den la razón.
+Así como te ves, no estás en condiciones de que te vean.
+La única bebida que tomo es la cerveza, ya que su grado de alcohol no es muy elevado.
+Acabo de hacerme presidente de Poetas Sin Casas.
+Puedo enseñarte a cazar.
+Los vi matarlo.
+Era una dura y fría mañana de invierno y una gruesa capa de nieve y hielo cubría el camino.
+Le hablaremos al Dr. Shiegal por usted.
+Las últimas guerras comerciales son indicativas de una tendencia desglobalizadora.
+Josefa se afeita las piernas más seguido que Alice.
+Ella sabía que él estaba triste, pero no llegaba a ubicar el porqué.
+Si tuviera dinero, daría la vuelta al mundo.
+No me importa lo que piense, señor. Mis pensamientos particulares nunca cambiaron.
+a ⨯ b puede ser abreviado como ab.
+Utilizo una Mac y no puedo abrir un archivo de Windows 95.
+¿En cuál de los edificios vives tú?
+El mes pasado las temperaturas fueron 0,69°C por encima de la media, lo que hace de octubre de 2019 el más caluroso de la historia.
+No dejó clara su posición.
+Jose es un hombre extremadamente apuesto.
+¿Dónde dijiste que conseguiste esto?
+¿Qué demonios es esto?
+Jose deambulaba adelante y atrás.
+La chica que está hablando con John es Susan.
+Sólo le quedan unos segundos de vida.
+Yo me encargo de las flores.
+El gerente dijo que era culpa tuya.
+Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
+¿Hay algún lugarcito en esta granja en donde podamos pescar?
+¿Alguna vez haz talado un árbol con un hacha?
+Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
+Los caballos tienen tres modos de locomoción: Paso, trote y galope.
+Tal vez veamos unos delfines.
+Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre.
+Escúchame bien.
+La mujer dijo que ése era su lugar.
+Las respuestas erróneas descuentan nota en el examen.
+Esta fábrica está completamente automatizada.
+La señorita Sato está a cargo de mi clase.
+Maria intuía que algo importante se estaba cociendo en aquel despacho.
+Respira de forma normal.
+Alejandro es la clase de hombre a la que le gusta probar cosas nuevas.
+Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.
+Los expertos no han logrado llegar a una explicación de por qué ocurrió la explosión.
+Juan hizo un pacto con los poderes de la oscuridad.
+¡Uf! Esta pendiente es difícil. Sin embargo, el regreso será muy fácil.
+A medida que pasaba el tiempo, la gente se iba preocupando cada vez más por la cuestión.
+Acaban con suelo limpio.
+Estás detenido por el asesinato de Juan Jackson.
+Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores.
+Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.
+La piel de la manzana puede ser de color verde, amarillo o rojiza.
+No la veremos de nuevo.
+Él fue encontrado culpable de homicidio.
+El siempre ha sido querido por todos.
+Me gustaría ir a China a estudiar para mejorar mi nivel de chino.
+Quiero una pizza, pero no tengo ganas de salir, y a esta hora los egipcios de la pizzería de la esquina no me la traen.
+Esta semana usé mi hanko tan a menudo que no soy capaz de recordar cuántas veces lo he usado.
+¿No se pondrá celoso Miguel?
+¿Por qué no vas a echar un vistazo?
+El armario se quedará donde lo he puesto, de eso no cabe duda.
+Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
+¡Tira las sillas cuyas patas están rotas!
+Un camello es muy alto, pero una jirafa es más alta todavia.
+Emiko nunca piensa en los sentimientos de los otros, y siempre dice las cosas demasiado bruscamente, por lo que todo el mundo la odia.
+¿Entiendes el significado de esta frase?
+Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos.
+Por favor, doble a la derecha en el siguiente cruce.
+Aléjate de él.
+¡Estoy hecho un lío!
+Él ciertamente parece un hombre de negocios.
+Sólo tomé dos copas de vino.
+Los guardias del castillo estaban armados con arcos y flechas.
+Estoy buscando un empleo a tiempo completo.
+Palabras de santo y uñas de gato.
+Si un chico te paga una bebida en un bar, puedes estar segura de que quiere acostarse contigo.
+El señor está parado delante de un banco.
+Podrías, por favor, explicarlo más simple?
+Tratá de mirar hacia delante.
+Eso funcionó bien.
+Soy conductor de ambulancia.
+Las armas no matan a las personas, lo hacen las personas con armas.
+¿Recuerdas el verano en el que Jose se rapó la cabeza?
+La opinión pública rige las decisiones del presidente.
+Tenía miedo de pedirle un descanso a su jefe.
+Nunca he matado a nadie.
+No se trata de aprender pronto grandes cosas inútiles. Aprende poco a poco cosas que sirvan. Los pequeños pasos construyen un largo camino.
+Si todo sucede por una razón, ¿no eso tiene una razón de ser?
+Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.
+Sabés que no hay marcha atrás.
+Cuando conduces un vehículo, debes reducir la velocidad en las esquinas.
+Viviré de los servicios sociales.
+¡Venga y vea!
+Le encanta jugar, pero por lo general pierde.
+Preocuparse es como pagar una deuda que no tienes.
+Luis se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.
+José mató al vigilante y le robó el uniforme de la empresa.
+Francisco definitivamente debería pedirle su opinión a Antonia.
+El 80% de los edificios en La Habana fueron construidos entre 1900 y 1958, conservando un estilo arquitectónico único.
+El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.
+Estas grosellas las ha recogido Cristina con sus propias manos.
+El armario de una mujer no está completo sin un vestidito negro.
+¿Podré burlar la guardia?
+Eso es asqueroso.
+Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad.
+La fiesta es gratuita, pero es conveniente traer un kilo de alimentos no perecederos para realizar donaciones.
+Podéis llamarme cuando queráis.
+Voy a hacerle a Fernando unos emparedados.
+Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
+Incluso de la arena hace un látigo.
+Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas.
+La gatita está sentada sobre el cubo de la basura.
+No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.
+Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez; cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.
+Él es hijo de mis tíos. Es mi primo.
+Dale a cada día la ocasión de convertirse en el mejor de tu vida.
+No necesito una ventana pues si quiero ver una catástrofe solo tengo que mirar al espejo.
+Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional.
+El faraón llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: "Pedid a Yahvé que aparte las ranas de mí y de mi pueblo, y yo dejaré salir al pueblo para que ofrezca sacrificios a Yahvé."
+¿Alguna vez te ocurre que piques entre comidas?
+Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
+¿De cuánta agua está constituido el cuerpo humano?
+Eso no es más que una coincidencia.
+Metemos los trastos en el sótano, en la buhardilla y en el garaje.
+Esa no es tan solo una afirmación que pueda deducirse fácilmente a partir de la observación, sino que también lo demuestran análisis de sociólogos que han explorado el fenómeno.
+¡El Esperanto, lengua oficial de Europa, ya!
+Es probable que Manuel y Pilar lo hagan en cuanto les ordenes hacerlo.
+Tu nombre me resulta familiar.
+Es hora de que volvamos a casa.
+Al sentir el viento frío en el rostro, se arrebujó entre las mantas.
+Nadie sabrá que estoy aquí.
+Un cheque es sólo un documento.
+Estoy cansada de revisar todos los exámenes.
+Se cayó en el hielo y se rompió el brazo.
+Las heridas se curan, las cicatrices se quedan.
+Si necesitas ayuda, dímelo.
+La piel es el órgano más grande del cuerpo.
+Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
+Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.
+Como vuelvas a ser descarado una vez más, no voy a leerte un cuento esta noche.
+Si insistes en permanecer en tu zona de confort, no irás muy lejos.
+Mi reloj es muy exacto.
+Él está intentando mantener dos trabajos.
+Él aceptó de inmediato, y de pronto supe que podría ahorrar la mitad de la cantidad que me daba.
+El suicidio asistido es una práctica común en países como Suiza.
+Deben de ser americanos.
+Hay pocas posibilidades de curación.
+En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.
+Obviamente Tomás está mintiendo.
+Si tuviera tiempo iría al cine.
+Falta un anillo y algo de efectivo.
+Hace meses, Viviana ha sido mi brazo derecho en relación a mi aprendizaje de español.
+La buena hidratación ayuda a darle brillo y suavidad a la piel.
+Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.
+¿Por qué no escuchas a la razón?
+Mirad esto.
+Estuvo fantástico.
+Si de verdad te gusta Elena, deberías pedirle que salga contigo.
+Deje que las imágenes hablen por sí mismas.
+Trataba de no mirar.
+Jose está llevando gafas de sol.
+Lo amo, pero él es gay.
+El actor lleva cincuenta años de carrera.
+Jose no lo hizo por alguna razón en particular.
+El traductor de textos literarios cruza constantemente la frontera entre la ciencia y el arte.
+La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: perdura.
+Kitty todavía no sabe leer.
+Por favor, entra en la habitación.
+Ford sacó un nuevo modelo.
+¿Sabías que Julia ha vivido diez años en Moscú? Con razón habla ruso tan bien.
+Bob no le escribe seguido a sus padres.
+El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio.
+No esperen acá.
+De pequeños llevábamos los brazos llenos de calcomanías.
+Considero esto una señal de esperanza.
+Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad.
+La taza de crecimiento en China es la más rápida de la historia humana.
+Tú siempre llegas tarde.
+El juego será transmitido por el canal 18.
+"Yo soy el Espíritu de las Navidades Presentes", dijo la aparición. "¡Obsérvame con atención!"
+Por favor, llame a su primer testigo.
+El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
+Bueno, se está haciendo tarde. Vámonos.
+Francisco salió a mirar para comprar comida para perros.
+¿Oíste de la vez que Manuel trató de matar a Montserrat?
+Aunque se aman, se rompieron.
+Según las noticias, una bomba ha explotado hoy en los Estados Unidos, matando a dos personas y dejando siete heridos.
+Me prometiste que estarías conmigo en lo bueno y en lo malo.
+Te vi hablando con Pablo anteriormente.
+¿Querías sentarte?
+Los soldados resistieron el ataque del enemigo.
+¡Mi mujer es una santa! Siempre está de acuerdo conmigo.
+Jamás seremos amigos mientras no aprendas a respetar mis límites.
+Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
+Le lamiste el pene.
+Ya, voy derecho, después cruzo a la derecha, ¿y luego?
+La pareja de ancianos murió tranquila.
+Tengo la fuerza de un oso.
+El gobernador agarró con mucho gusto la idea del ingenuo diputado.
+¿Necesito una operación?
+Si ella estuviera aquí ahora, le diría la verdad.
+No comas dentro del laboratorio.
+Karen está picada conmigo.
+No estamos nada preparados para el frío invierno.
+No tenía otra manera de contactarte, así que vine aquí en persona.
+La mayoría del comité voto en contra del proyecto de ley.
+Él cree saberlo todo.
+Quiero que te sientas dueña de mi casa.
+Vamos a tener una noche de locura.
+Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
+Quiero comprar un vestido completamente sencillo.
+¿Prefieres un asiento de ventana o de pasillo?
+¡Me encantaría poder hablar diez idiomas!
+¿Estoy bajo arresto?
+Por favor, cálmate.
+Nos paramos en la entrada y dimos la bienvenida a los huéspedes.
+¡Eres un profesor maravilloso!
+Algunas rocas cayeron en la ruta.
+Yo perdí la apuesta.
+¡Miren! ¡Una cucaracha voladora!
+Hablé suficientemente alto para que me oiga todo el mundo.
+Jose no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
+El vino era muy caro, pero aun así él quiso comprarlo.
+Estaría mintiendo si dijera que no he pensado en hacerlo.
+Éstas no son las cuentas que quería presentar.
+Hazme el favor.
+Ella tiene un anillo que vale más de lo que ella puede imaginar.
+¡Shh! No hables tan alto, que el bebé está dormido.
+Yo te apoyé y tú me engañaste. Te burlaste de mí. Me has herido el corazón de una manera tan cruel.
+Un virus infectó la computadora de Tomás.
+No estás sangrando por la nariz.
+Sigan corriendo.
+La historia puede servir para comprender mejor a la sociedad actual.
+Ahora mucha gente está intentando vender sus casas.
+Esa niña va andando despacio.
+¿Cómo lo ibas a saber?
+Estaba infinitamente encantado por la cálida acogida.
+Gracias por tu aviso.
+María desde siempre ha sido una mujer con un notable instinto de caza.
+El nuevo jugador del Real Madrid cumple otra vez su sueño de compartir el vestuario con Cristiano Ronaldo.
+¿Cómo respiran los bebés cuando están en el útero?
+La capacidad de cooperar suele ser más rentable, ventajosa y beneficiosa que la competitividad pura y dura.
+¿Estás yendo más lejos?
+Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
+Acabaré contigo si te vuelves a acercar a mi hermana.
+Jose necesita ponerse al mando.
+Posiblemente te haya dicho que eres fea porque en realidad esté acomplejada de serlo ella.
+Veo un señor y una dama.
+¿Cuánto deberían obtener?
+Sólo unas cuantas personas saben cómo hacerlo.
+La prensa me persigue.
+Donde manda patrón no manda marinero.
+El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
+Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.
+¡Carlos, María! ¡Vengan abajo, niños, la comida está lista!
+El Sr. Jones me regañó por quedarme dormido durante la clase.
+Pasará mucho tiempo a la sombra.
+Sergi debe elegir entre el honor y la muerte.
+Algo húmedo y frío le tocó la mejilla a Nastya, quien se retrajo al ver que se trataba de un tentáculo gigante.
+El programa no permite cambios a esta altura.
+Si no fuera por el agua, ninguna criatura podría vivir.
+Una lanza no cabe en un saco.
+Fernando se está tomando un par de días libres.
+Usted no sabe precisamente dónde nació.
+Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.
+Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.
+Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión.
+Él preferiría morir a caer en desgracia.
+El policía le ordenó al sospechoso que soltara su arma.
+Carmen cuida mucho su aspecto.
+La granja de Marta quedó completamente arrasada por el incendio forestal.
+¿Se refiere a mí?
+Odio a los policías como él.
+Sinónimos de "grotesco" son "cómico, ridículo, espeluznante, bizarro, espantoso, absurdo, distorsionado, sin sentido, anti-natura, disparatado, alocado, quijotesco."
+Muchos granjeros en Hokkaido cultivan papa.
+Su manera de hablar me pone nervioso.
+Siempre das una excusa.
+No le tema a algo que escuche antes de ver.
+La mafia italiana vierte toneladas de residuos tóxicos y radioactivos provenientes de todas partes del mundo en lugares como las costas de Somalia y el sur de la propia Italia.
+Voy a darme una ducha.
+Salgamos.
+No hay un espectáculo más bello y, al mismo tiempo, perturbador, ofrecido por la naturaleza, que una tormenta con muchos relámpagos y truenos.
+Encantada de conocerlo.
+Rafael fue tocado por un ángel.
+Cierren todas las puertas y ventanas.
+En Siria reina la guerra civil.
+Ya que puedes cambiar la velocidad de reproducción del walkman, lo uso para aprender francés.
+No tengo jarrones suficientes para tantas flores.
+Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.
+Las disputas acabaron con nuestra unidad.
+Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.
+Hoy Angel no está para tonterías.
+Era una emergencia.
+Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.
+Si tan solo no hubieran pruebas.
+Este personaje representa el deseo de aprender.
+No olvide seguirnos en Twitter y Facebook para mantenerse al tanto de actualizaciones e información sobre nuevas versiones.
+No necesitamos tantos detalles.
+La paciente tenía una serie de limitaciones relacionadas con la dieta.
+¿Votos a favor?
+La evidencia habla por sí misma.
+No se preocupe. Todo saldrá bien.
+Perdone, ¿cómo era el nombre?
+Jose y María dijeron que querían que los dejaran solos.
+En México, me siento como si me encontrara en una realidad completamente diferente.
+¿Cuándo volveremos a vernos?
+Siempre mantén tu área de trabajo ordenada.
+Fue sólo un tiro en la oscuridad.
+Algunos sentimientos son difíciles de describir.
+Javier es rico y poderoso.
+Me parece que ya es hora de dejarlo.
+Yo te puedo enseñar a pelear.
+Suelta el cable.
+No quiero que seamos enemigos.
+Ellos hicieron una visita guiada a museos y casas antiguas.
+Él era tan orgulloso como para pedirle a otro, ayuda.
+¡Eh!, ¿dónde está Daniel?
+Ella era demasiado orgullosa para pedirle ayuda.
+No me dejaste responder.
+Hagámoslo otra vez. Ha sido muy divertido.
+¿Crees en la magia?
+Quiero ver a tu jefa.
+Él trató de atraer la atención de ella.
+Podría necesitar tu ayuda.
+Elena está ayudando a su madre.
+Me sacó un moco de la nariz.
+Soy campeón del estado.
+Quién sabe qué más quieran especular a costa de la empresa.
+El amor es tuerto, pero el odio completamente ciego.
+La carga del camión fue de más de tres toneladas.
+Meg tiene un rostro adorable.
+Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
+Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa.
diff --git a/core/v1/es/kits/ES_kit15k-v1_sentences.txt b/core/v1/es/kits/ES_kit15k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c9951720363f5f0045f8ed0185116eeb18c664e5
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/kits/ES_kit15k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+Sé lo ocupado que ha estado Pedro.
+Nunca más me hables de esa manera.
+No creo que lo haga.
+Al pie de la montaña había un parque.
+El pelo corto le queda mejor.
+¿Por qué está mi padre en la cocina?
+Todo el mundo lo sabrá.
+Pedro no tiene hermanas.
+Tengo tu espalda cubierta.
+Parece que nadie es responsable.
+¿Cómo se supone que yo supiera?
+Lo quiero ver con mis propios ojos.
+Juan dejó de lado su humanidad.
+Todavía estoy sola.
+¡Qué hermoso es el cristal puro!
+No tengo nada de ganas de ir al partido.
+Hoy no tengo ganas de trabajar, vamos a jugar al fútbol.
+Tengo la sensación de que esta noche va a ser una gran noche.
+¿Le ves a menudo?
+¿Cuánto vale esta cámara?
+Me pregunto qué le habrá pasado a Paul.
+Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
+Ya no importa.
+Él vive como un rey.
+Juan no deja entrar gente a su casa.
+Él perdió la vista.
+¿Cree usted en alguna religión?
+Sólo quiero que me quieran.
+La fiesta es el lunes.
+Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.
+Creo que Pedro simplemente estaba en el lugar equivocado al momento equivocado.
+Quizás deberíamos pasar a ver a Fernando.
+Mañana me dan las notas.
+La mujer está encima de la mesa.
+¿Me perdí la fiesta?
+Todos habían venido excepto tú.
+Él dio todo su dinero a la caridad.
+Dile que se dé prisa.
+Quizá no pase el examen.
+Prefiero pasar hambre antes que robar.
+No te estaba esperando tan temprano.
+No me puedo creer que Rafael se haya ido sin decir adiós.
+¿Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar al partido.
+De nuevo.
+No me quiero levantar cuando hace frío.
+No puedo pedirte que te pongas en peligro.
+Esta frase me suena rara.
+Voy bajando las escaleras.
+Era una noche tan clara como el día.
+Yo sé su secreto.
+Llegamos a la estación a las cinco.
+No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar.
+El bebe está buscando a su madre.
+Voy a la escuela en autobús.
+¿Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.
+Gracias a Dios por eso.
+Es demasiado hermoso para ser cierto.
+Tienen piel oscura y cabello negro.
+Mi tía es mayor que mi madre.
+Necesito ver a mi familia.
+No es tan bueno como decían.
+Veo una muchacha.
+Mi hermano mayor es profesor.
+¿Hay agua en Marte?
+Deja de mirar.
+Jose podría haber robado la cámara de Montserrat.
+Esta foto no es suya. Es nuestra.
+Vimos la colina aparecer.
+Recuerdo haberlo dicho.
+¿Debo darme prisa?
+Encontré lo que estaba buscando.
+No estoy seguro de cuán a menudo debería estar tomando esta medicina.
+Te llamaré hacia las 5.
+El taxi llegó con retraso.
+Él no es tan viejo como parece.
+¿Puedes nadar como Miguel?
+No puedo aguantar el frío.
+Ella trajo tres libros.
+¿Qué ha dicho David?
+¿Daniel está loco?
+Deberían meter a Miguel en la cárcel.
+Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
+Ella está ocupada escribiendo informes.
+Eso es horrible.
+Conseguí lo que quería.
+No estoy durmiendo mucho.
+Me compré un sombrero en la tienda.
+¿Cuándo empezamos?
+Yo tampoco.
+No había nadie presente.
+Eso no es un gato, es un perro.
+Quiero que estés aquí.
+Pregunté cómo estaba Javier.
+¿Ayudas a tu esposa en el hogar?
+Esta señora estaba casi siempre de mal humor.
+Esta mañana he tomado café en lugar de té.
+Su casa queda cerca del metro.
+Hoy iré al hospital.
+Habrá consecuencias.
+¿Podemos salvar el planeta?
+Pasaron diez días.
+Esto sólo es agua.
+Todos están hablando mal de ella.
+Los niños no pueden viajar delante.
+¿Por qué quieres venir conmigo?
+Rafael estaba solo el viernes por la noche.
+Eso es realmente lo que pasó.
+No sé adónde iba.
+Espero que te guste este lugar.
+Ella estaba contenta con su nuevo vestido.
+¡Qué vuelo tan largo!
+En esta tienda compré este reloj.
+El toro se escapó de la plaza.
+Es tu canción favorita.
+Me dieron.
+No podía aguantar más el dolor.
+Luis es el mismo de nuevo.
+Mi madre juega muy bien al golf.
+Todos son buenos.
+Miguel todavía está trabajando.
+¡Disfruta tu vida!
+Tú estás seguro aquí.
+Ella me dio apoyo moral.
+Estoy acostumbrado a la tradición.
+Enseñar inglés es su profesión.
+Por favor, espera a que vuelva.
+No queda nada de comida.
+Yo creía que era cierto.
+Son casi las diez.
+Queremos la verdad, Jesus.
+Te quiero de novia.
+Le gustó mucho la idea.
+Esta flor es de color azul.
+Ahora prueba tú.
+Me pregunto por qué vino Sergi aquí hoy.
+Todos los días gente muere.
+El sonido es más lento que la luz.
+Ese era un pastor.
+Jose no podía creer lo que María le dijo.
+¿Estarás en casa para Navidad?
+La casa estaba al lado derecho del camino.
+¡No van a creer esto!
+No quiero volver a la cárcel.
+Hay menos horas de luz.
+¿Cuál es tu meta en la vida?
+No puedes levantar el piano.
+Apaga la tele, porque es tarde.
+Le hicimos llorar.
+Ella se fue a París a estudiar música.
+Ellos viven en un bello sector.
+¿Vuestro bebé está dormido?
+Tenemos 30 minutos.
+Él está muy ocupado escribiendo artículos.
+¿Ha terminado con el teléfono?
+Es en serio.
+Casi todo el dinero era para la casa.
+He estado en Canadá.
+Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.
+No tengo ni un duro.
+¿Cómo lo sabéis?
+Él no es tan listo como su hermano mayor.
+¿Por qué no nos tomamos un tiempo para pensarlo?
+¿Cuál es el nombre de vuestro mejor amigo?
+Decidí continuar haciendo eso.
+La mayoría de la gente no se dará cuenta de eso.
+Una mujer puede engañar a cien hombres cuando sea, pero no a una sola mujer.
+Ya hemos terminado nuestro trabajo.
+Estoy intentando ayudarte.
+Quiero casarme y tener hijos.
+Este es el perro de María.
+¿Qué narices estás haciendo en mi habitación?
+Es importante entender que cada país tiene su propia cultura.
+Esa es una información interesante.
+¿Alguien te preguntó algo?
+Haremos como tú digas.
+¿Vendrás mañana?
+También me gusta la voz de ese cantante.
+No tenemos bastante dinero.
+Me llevaré ese.
+Por favor coge el teléfono.
+Coge tanto como necesites.
+No digo más, por si acaso.
+Miguel no tenía nadie con quien hablar.
+¿De verdad crees que Jose puede ayudarnos?
+Necesito algo contra el dolor.
+Tienes derecho a ser feliz.
+¿Quién tenía razón?
+Voy a la casa de mi abuela.
+No me puedo creer que estemos aquí.
+No logró tener éxito en los negocios.
+Es bien difícil aprender bien francés en dos o tres años.
+No tenemos más alternativa que luchar.
+Creo que Pablo y María se quieren.
+Estoy ocupada. Además no me interesa.
+Mi padre solía fumar, pero ya no.
+No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
+Tu hijo es casi una copia de tu padre.
+Siempre uso reloj, así sé que hora es.
+La estación se encuentra a dos millas de aquí.
+Él tiene su propia habitación.
+Ese es un collar hermoso.
+Es probable que Juan se sienta solo.
+No podía estar más cansado.
+Hablemos de otra cosa.
+Muchas gracias por un excelente café.
+¿Le cuesta tanto decirme qué está pasando?
+Rafael y yo hicimos todo lo que pudimos.
+No debería haber dicho las cosas que te dije.
+Hice eso sin pedirle consejo a nadie.
+Sé que Miguel mintió.
+El primer paso es muy difícil.
+Estuve un poco asustado.
+¡Qué caro!
+No creo que yo pueda pasar seis horas junto a ti.
+De verdad que necesito un trago ahora.
+¿Tienes alguna otra pregunta?
+¡Oh, no!
+Ella ha muerto ya hace tantos años.
+A ella solo le interesa jugar.
+Ha partido para un viaje de un día.
+¡Es fácil!
+Nadie sabe eso mejor que usted.
+Él es bueno cantando.
+Eres más guapa que yo.
+¡Fuera abajo!
+Estaré listo en diez minutos.
+Yo tengo mucha más experiencia que Angel.
+La mujer dio a luz a una niña.
+Me alegro mucho de saberlo.
+¿Le diste dinero?
+No puedo irme todavía.
+Le veo de vez en cuando
+Toca la guitarra muy bien.
+Irás a la escuela.
+Hablé con mis padres.
+¿Cómo te fue el examen?
+Eres un poco demasiado viejo para mí.
+Estoy trabajando en el taller.
+Pedro y Maria eran muy felices juntos.
+Su vida en el béisbol terminó en ese momento.
+Estamos aquí porque queremos hablar un nuevo idioma, y por lo tanto, ¡tenemos que hablar!
+Alice está durmiendo en su pieza.
+Creo que ustedes están listas.
+Mejor habla con él personalmente.
+Veo vuestra casa.
+Veo gente muerta.
+Mira lo que me he encontrado en la playa.
+Los perros pueden ver en la oscuridad.
+Conoce todo.
+Un año más tarde nació Pablo.
+Él me conoció.
+¿Se te ha perdido algo aquí?
+Luis, ¿estás ocupado?
+Tiene tres años más que yo.
+Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
+Eres horrible.
+Mi hijo está casado con su secretaria.
+Mi amigo es tonto del todo. No me hace caso.
+Tal vez es verdad.
+¿Y por qué yo haría eso?
+Creo que te he visto por aquí.
+He terminado temprano todo mi trabajo.
+Paso de ir.
+No podría hacerlo sin tu ayuda.
+¡Qué bonita cara tiene ella!
+Apenas puedo verlo.
+¿Ya has leído este libro?
+¿Piensas que tus días de colegio son los días más felices de tu vida?
+El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
+La culpa de todos es culpa de nadie.
+Tráeme mi sombrero.
+Sé que estás contento por eso.
+Yo estoy cansada.
+Hay un Sol.
+Siempre hay un gran perro a su lado.
+El niño tiene razón.
+Ya es hora de irse.
+Tú, ¿quién eres?
+Le da orgullo que su padre fue un gran científico.
+Los dos somos estudiantes.
+Él la encontró ahí por casualidad.
+Carmen es encantadora.
+Pocos hombres saben cómo ser viejos.
+¿Sientes que hace frío afuera?
+Ella está bastante enojada.
+La bolsa se quedó atrás.
+¿Conoces la ciudad en la que vive?
+Es algo como una pelota.
+Jose dejó el edificio a eso de las seis de la tarde.
+¿También se habla alemán?
+La vida es sueño.
+Creo que deberías renunciar.
+Él habla alemán, ni hablar del inglés.
+El olor a comida me dio hambre.
+¿Cómo te va en el estudio?
+Estoy seguro de que él vendrá.
+Mi hermano habla demasiado.
+¿Dónde estamos ahora?
+Supongo que ya no importa.
+Ella no me gusta.
+Si no puedo escribir más, no quiero vivir más.
+Francisco comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.
+Puedes confiar en ella.
+Eso es un pez.
+No puedo verle.
+Deberías quedarte aquí por algunos días.
+No sabía dónde estaba.
+¿A qué hora es la reunión?
+¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
+He recibido aquello que necesitaba.
+Ella estaba llorando en su habitación.
+Estoy seguro de que encontrarás un buen trabajo.
+Javier no quiere trabajar más aquí.
+¡Y, lo es!
+Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
+Jose ha llamado esta mañana.
+Jose y su esposa querían tener un hijo antes de ser demasiado viejos.
+Estás de vuelta.
+Has echado demasiada sal en la sopa, ahora no hay quien la coma.
+Pablo era amigo tanto de Andrea como de John.
+¡Adiós!
+Esta taza es de té.
+Eres tan estúpido como para confiar en él.
+Al mundo le vendría bien mucha más gente como Dolores.
+Los hombres rara vez hablan de sus problemas.
+Yo no pienso en ti.
+Carlos se puso el abrigo.
+Sergi debería estar orgulloso de esto.
+Ella rompió la carta después de haberla leído.
+El tren está completamente lleno hoy.
+Todas éstas son mías.
+¿Cuándo le viste por última vez?
+Ella tampoco me escribió.
+No sabes nadar bien, ¿verdad?
+Lo lamento, el señor no puede hablar con el profesor.
+Los hombres no saben nada de las mujeres.
+¿Me permite?
+¿Qué fue robado?
+Quiero terminar este trabajo a las cinco.
+¿Quieres comprar una camisa?
+No me siento seguro sobre el futuro.
+Miguel no sabe la diferencia entre una verdad y una mentira.
+Es mejor un hombre sin dinero que dinero sin hombres.
+No beber alcohol.
+Parece que terminó su trabajo.
+Es éste tu reloj.
+Quería que fuera una sorpresa.
+Me fui a la cama un poco más tarde de lo habitual.
+No es necesario que vayamos a la reunión.
+Ese escenario es poco probable.
+Mañana es día de pago.
+Ya nadie trabaja ahí.
+Tú eres mío.
+Ella tiene más o menos mi edad.
+No olvides cerrar la ventana.
+Hoy no estoy en la oficina.
+Pablo pasó la noche en la cárcel.
+Mañana ayudaré a Alejandro.
+A menudo a la palabra "teoría" se le da un mal uso.
+Él está enamorado de otra mujer.
+Tengo menos de quince.
+No lo veo como arte.
+¿Ya no me quieres?
+No quiero eso hasta mañana.
+John no quiere responder la pregunta.
+Pensé que preferiría ir solo.
+Mira lo que he encontrado en el bosque.
+Me gustaría pensarlo.
+En primavera hace cada vez más calor.
+¿Realmente importa lo que yo pienso?
+Ese policía prometió investigar el asunto.
+Todos los niños son de la misma edad.
+Apúrate, Rafael.
+Él no hace caso a ningún consejo.
+Ven conmigo.
+Pedro tiene muchos amigos viviendo en Boston.
+Le dimos por muerto.
+Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.
+¿Están hablando en inglés?
+¿Alguien me puede ayudar?
+Tenemos que encontrar una nueva niñera.
+¡Ven a vernos!
+Estoy viendo una película.
+Cierra esa puerta con cuidado.
+¿Quiénes son sus enemigos?
+¿Qué te parece el próximo sábado?
+Sin su ayuda, yo estaría muerto.
+Pueden seguir mañana con su conversación.
+¡Nos vemos mañana!
+La vida es lo que ocurre cuando tú estás ocupado con otros planes.
+No vuelvas más acá Juan. Es para el bien de todos.
+Aún no estoy totalmente convencido.
+¡Eso es tan cierto!
+El suyo es un caso parecido.
+¡Hemos ganado!
+A mí también me gusta la música.
+Sé amable con sus padres.
+Uno no debería mentir.
+¡Tienen poca memoria!
+Tenemos muchas ganas de volver a verlo.
+No me dejes de nuevo.
+Pero yo entiendo lo que él dice.
+¿Dónde están tus hijos?
+Es hora de poner las cartas sobre la mesa.
+¿Cuánto dinero quieres?
+¡Perdón! Mi corazón le pertenece a otro.
+Yo os enseñaré.
+Él me dio algo de dinero.
+Miguel no es el hermano de Monic. Él es su primo.
+¡Vuelve aquí ahora mismo!
+¿Cuándo quieres ir a la biblioteca?
+La situación está peor de lo que pensé.
+Juan debería llamar a un abogado.
+Francisco se parece a su mamá.
+Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
+Ese hombre está muerto.
+Guarda el secreto, por favor.
+Tengo mi propio asistente.
+La sangre humana en todos lados tiene el mismo color.
+Esta cerveza está buena.
+Hicieron trampa.
+Fuimos a un restaurante francés.
+¡No me lo creo!
+Me he dejado el pasaporte en algún sitio.
+Ella está comiendo fruta.
+Alguien te trajo algo.
+Puedes usar mi coche nuevo.
+El pastel es una mentira.
+¿Por qué no nos llaman?
+Las cosas se ven bien.
+Con gusto lo ayudaré.
+Miguel sabe nadar como un pez.
+¿Estás diciendo que estoy en peligro?
+Dame un poquito de helado.
+¿Tú opinas que el inglés es difícil?
+Entiendo cómo resolver el problema.
+Estoy acostumbrado a ir al trabajo a pie.
+¿Quién demonios eres?
+Todo está bien.
+Ella podría ser francesa.
+Creo haber olvidado algo.
+No lo has entendido.
+No lo recuerdo ahora.
+Jose está a la puerta.
+No puedo colgar la ropa.
+Creo que David se ha ido.
+Esto es muy extraño.
+Me gusta el pollo.
+Nos fuimos juntos.
+Recuerdo haberla visto en alguna parte.
+¿Quién ha abierto el sobre?
+Yo amaba a esa mujer.
+¿Cómo puedo yo pagar?
+Sergi parece estar feliz y emocionado.
+Fumar muchos cigarrillos y beber mucho alcohol es peligroso.
+¿Tus padres hablan francés?
+No te has cambiado en absoluto.
+Me gustaría cenar contigo.
+Él tiene fuerza en los brazos.
+Tú eres mi padre.
+Somos viejos amigos.
+Su plan no debía ser abandonado.
+¿Por qué se te hace tan difícil decirle que le quieres?
+Paso de todo.
+Ese camino es más largo.
+Hable con ella.
+¿Un hospital, por favor?
+La madre de ella es una bella mujer.
+Necesitas esto.
+Puedo contarte lo que sé.
+Lo sale a ella de su padre.
+El gato tiene dos orejas.
+Es mejor ver una vez que oír hablar diez veces acerca de algo.
+Lo que el periódico dijo acerca del clima seguramente será verdad.
+Ahora que soy profesor, pienso de otra forma.
+Hay mucha lluvia el año entero.
+Hagámoslo breve.
+¿Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra?
+¡Hable más fuerte!
+Él no tiene nada que ver con eso.
+Toma tiempo hablar bien un idioma extranjero.
+¿Por qué la escuchaste?
+¿Por qué se dice que tengas un buen día cuando el día no es bueno?
+¿Tú estás bien?
+No me gusta que ella vaya con un vestido así.
+¿Os apetece hacerlo ahora?
+Este es el mejor libro que jamás he leído.
+Las personas de la habitación de arriba vuelven tarde de noche.
+La semana que viene me voy de vacaciones.
+Alejandro no es capaz de conducir un coche.
+Javier es bueno cantando.
+Aquí están las llaves.
+Jesus es mi abogado.
+Ella tiene un gran interés por la música.
+A Miguel le gusta el pelo largo y negro de Martina.
+¡Mi opinión exactamente!
+David supo que Laura era inocente.
+Me gusta correr.
+Su éxito fue nada menos que un milagro.
+Nací en Boston en 1995.
+Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.
+Me da lo mismo lo que Javier diga.
+Su cara se parece a la de su madre.
+En un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
+Ella es una mujer hermosa.
+Ya nos conocemos el uno al otro.
+A la gente le gusta hablar.
+Eso no es lo que quiero.
+Si hubiese sabido lo que estaba a punto de pasar, no habría hecho eso.
+¿Qué están intentando esconder?
+Sé que tú eres profesor.
+Pedro va a matar a Maria.
+No ha aceptado mi propuesta.
+Necesitamos averiguarlo.
+Quiero que él piense que soy una buena persona.
+¿No vas a desayunar?
+Él pagó un millón de dólares por esa pintura.
+Yo te amo más de lo que te ama él.
+En un palabra, él es un cobarde.
+Hoy no tengo ganas de ver a nadie.
+La mayoría de éstos son míos.
+Si no es ahora, ¿cuándo?
+Ellos pueden hablar inglés.
+¿Estás viendo la corona?
+En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
+¿Te saqué la duda?
+Como no puedo estar contigo, te mando un beso.
+Podemos quedar en algún sitio en algún momento, o algo.
+Él no tomó ninguna foto del festival.
+Es seguro.
+¿Lo quieres ver ahora?
+Esto es un problema.
+¿Cuál es su historia?
+Sé lo que ella ha dicho.
+Angel debería haber llamado.
+Un amigo me contó esa historia.
+¿Me podría dar algo de té?
+Algún día pronto regresaré a mi país.
+¿Está usted ocupado?
+Jose y Elena no llegaron a un acuerdo.
+Esto es mucho más importante.
+¿Puede poner por escrito sus preguntas?
+El cuarto de mi padre es muy grande.
+Pensé que querían ir a nadar.
+Quiero que seas mi esposa por el resto de mi vida.
+Su comportamiento es extraño.
+Es imposible que ella me haya visto en una fiesta.
+¿Tu esposa sabe manejar?
+Ahora tenemos un problema más grande.
+Me largo ahora.
+Miguel fue el primero en llegar esta mañana.
+Hoy voy a limpiar la casa.
+Grito.
+Daniel no quiere que le vean con Carmen.
+Él está leyendo un libro.
+Miguel le ha hecho la misma pregunta a varias personas.
+Cuatro por cinco es veinte.
+Este es el peor día de mi vida.
+Sergi llegó el día que María se fue.
+Me temo que te has sentado en el asiento equivocado.
+¿Ya lo has probado?
+No lo dejes escuchar esta música.
+Manuel es un tipo interesante.
+Dulces sueños, Jose.
+Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
+Te lo has tomado al pie de la letra.
+Nadie me habla.
+A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
+Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.
+He decidido correr todos los días.
+Piensa en lo que has hecho.
+Me encanta el verano.
+Quiero ver los caballos.
+Alguien tiene que ir primero.
+No te preocupes si no puedes.
+Mi tío se fue a México en 1983, para nunca volver.
+¿Me vas a echar la culpa de esto también?
+Pensé que lo tenías todo resuelto.
+Tal vez sea una loca idea, pero yo pienso que deberíamos visitar a Luis y María ahora mismo.
+Me gusta aquella ropa más que esta.
+Me quedo en casa casi todas las noches.
+¿Puede permanecer un minuto?
+Todo el mundo quiere a mi gato.
+Él está en todo y es todo.
+El bebé parece estar dormido.
+Javier no quería que María viera su pintura hasta que estuviera lista.
+Ella estaba ahí en la mañana.
+Me alegra mucho que usted haya pasado el examen.
+El precio es el doble de lo que era el año pasado.
+¿Es bueno saber siempre la verdad?
+La biblioteca está en el segundo piso.
+No me gusta quedarme sola.
+¿Vives en Boston?
+Tienes ideas raras de mí.
+A Rafael le gustan más los perros que los gatos.
+Me encantan las matemáticas.
+Gracias por decirme la verdad.
+No seas tan duro conmigo.
+Necesito una camisa limpia.
+Tengo que estar allí.
+Ella trabaja en el banco.
+No quiero volver a Boston.
+Depende de qué tan fuerte sea.
+¿Por qué no puedo cantar como ellos?
+No quiero ir a Boston con usted.
+Hemos hecho esto.
+No teníamos casi nada en la cocina.
+Si quieres, puedo volver.
+Quiero ir al cine.
+Estoy agradecido por mis hijos.
+Elige un regalo con cuidado.
+No pienso poner la casa en alquiler.
+Para el postre, por lo general como fruta.
+Leo una carta.
+Ella tiene talento para escribir.
+No es una trampa.
+Miguel no puede ir.
+Me están esperando desde hace un rato.
+Esperemos aquí hasta que se regrese.
+No puedo soportar el ruido por más tiempo.
+Dame algo de dinero, por favor.
+Tengo un perro negro y otro blanco.
+Hice como si no la hubiera visto.
+¿Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde.
+Lo hemos visto.
+Se necesita comida, ropa y techo para vivir.
+Mi coche está en el taller.
+Ayer te vi en el parque.
+Estoy perfectamente.
+Fernando tiene que compartir habitación con su hermano.
+Toda su obra se perdió.
+Si yo fuera tú, lo ayudaría.
+Hagamos una fiesta.
+¡Es imposible!
+Estamos escribiendo.
+Mañana tengo clase.
+Ustedes conocen las reglas.
+Hay nubes en el cielo.
+Quería tu opinión.
+Ellos piensan casarse mañana.
+Hemos buscado por todas partes.
+Camina delante.
+¿Por qué me pasa a mí todo esto?
+No quiero perder el tiempo hablando con Alejandro.
+Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven.
+Ya no eres joven.
+Siento mucho no poder venir hoy.
+Hay poca agua en este pozo.
+Eres importante.
+¿Quién creó el universo?
+Hay pintura fresca en la puerta.
+El odio es un cáncer en la sociedad.
+Me pregunto cuánto tiempo tomará.
+No tienes hambre, ¿verdad?
+Pude haberlo hecho mejor.
+¿Qué has hecho últimamente?
+Lo que se ha ido, se ha ido.
+No estamos locos.
+Nunca he escrito un diario.
+No está lejos de París.
+Se quedó en la casa de su tía.
+El gato está sobre la mesa.
+Miguel quiere saber más sobre el pasado de Monic.
+Los dos son artistas.
+No tiene talento para ser un profesor.
+Ya no confío en él.
+Juan, ¿éste es tu coche?
+Antonio siempre me cree.
+Debo irme pronto a la cama.
+No me sentía muy bien, pero fui a trabajar.
+¿Me deja ver su pasaporte por un momento, por favor?
+La niña se fue a dormir.
+Tengo que ir a trabajar.
+Sería bueno para ti permanecer en cama hoy.
+Juan tiene miedo.
+Alejandro no vino, ni Jane tampoco.
+Le va mucho mejor gracias al tratamiento médico.
+Solo el tiempo dirá si él tenía razón.
+Estamos fuera de peligro.
+Todos sabemos más de lo que creemos saber.
+El presidente se veía fuerte.
+¡Que te haga los deberes tu madre!
+No soy tu enemigo.
+Es más rico que cualquier otro del pueblo.
+Tengo tu destino en la mano.
+Mi padre no conduce porque tiene miedo de sufrir un accidente.
+Tengo que ir a una reunión.
+Alejandro me dio todo el dinero que le pedí.
+¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?
+Han comido pan del bueno.
+¿Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
+El ejercicio es para el cuerpo lo que pensar es para el cerebro.
+A ella le gusta hablar sobre sí misma.
+¿Tienes alguna idea de quién querría a Jose muerto?
+Ellos viven como perro y gato.
+¿Adónde vamos mañana?
+Hemos acabado todo.
+María canta mejor que el resto de chicas de la clase.
+Le tomó mucho tiempo a la policía para llegar a la isla.
+Rafael ya lo ha visto.
+La traducción es la lengua de Europa.
+¿Te gustaría venir a pescar con nosotros?
+¿Quién puede manejar esta máquina?
+A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
+Su explicación no tiene ninguna lógica.
+Te puedes ir.
+Ella ha escrito mal mi nombre.
+Tú puedes parar esto.
+Mañana será libre.
+California es famosa por su fruta.
+No puedes ir a ninguna parte solo.
+¡Qué cerca!
+Si no hubiera música, el mundo sería aburrido.
+Doble a la derecha.
+La máquina me está dando problemas.
+Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años.
+Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.
+No tenemos suficiente espacio.
+Hay mucho tráfico en esta calle.
+¿Sabes si vendrá a la fiesta?
+¿Por qué contaste esa broma?
+¿Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar?
+Ella me preguntó adónde iba.
+Falta un mes para los exámenes. Tengo que estudiar con ganas.
+Quiere un libro para leer.
+¿Esto es francés?
+Él ha terminado prácticamente el trabajo.
+¿Qué tipo de comida comes?
+¿Puedo sentarme con él?
+Estaré allí en un minuto.
+Le dije a Jose acerca de ti.
+¿Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?
+Ella tiene un gato.
+¿Has hecho los deberes tú solo?
+Las notas son importantes, pero no lo son todo.
+¿Me permite ver su pasaporte?
+¿Cuál es el nombre de tu mejor amiga?
+Rafael trató de sacar una respuesta de Lucia.
+Y cuando me haya ido, no le digas que estoy muerto.
+Betty llegó la última.
+¿Si vale la pena arreglarlo?
+Ella conoce a mi esposa.
+El suyo es mejor que ese, ¿verdad?
+Ellos se aman mucho el uno al otro.
+¿Cuál es la diferencia entre cine y televisión?
+Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
+¡No la toque!
+Hagan el favor de no discutir con Fernando.
+Haga lo que haga, esta ventana no se abre. Ve si la puedes mover.
+Yo les di mi vida.
+No me voy a caer.
+Apuesto que Angel sería un buen profesor.
+No está tan hermosa como antes.
+Quiero muchos libros para leer.
+Él se ganó mi confianza.
+Ella se quedó en el hotel.
+Habéis oído lo que he dicho.
+Lo siento, sólo quería echar una mano.
+He leído el doble de libros que él.
+Esta vez algo cambió.
+Francisco no tiene lo que se necesita para ser un buen líder.
+Yo no creo que esta camisa vaya con la corbata roja.
+¿Por qué no viniste a las clases ayer?
+No me los puedo sacar de la cabeza.
+Él hizo su mejor esfuerzo.
+Yo no me puedo mover tan rápido como lo hace Adriana.
+Es muy efectivo.
+La vida es una cosa graciosa.
+Has trabajado duro.
+Ella vive en la casa de al lado.
+Dé té.
+No soy rico, ni pienso llegar a serlo.
+Por favor quédense.
+No sé qué estoy haciendo aquí.
+Es una carta importante.
+¿Dónde estás? Estoy en el jardín.
+El incendio dejó cuatro bomberos muertos.
+Ahora mi padre está ocupado.
+La gente con frecuencia se queda dormida mientras lee.
+Estás hablando por la nariz.
+Sé lo que dijiste.
+No te había visto por mucho tiempo, Bill.
+Debes dormir tus horas.
+Javier está acostumbrado a vivir solo.
+Ella no tiene vergüenza.
+Tengo mala suerte.
+Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
+Sé de lo que hablo.
+Ante todo, piénsalo bien.
+Por favor, contesta a todas las preguntas.
+Quizá tienes una solución mejor.
+¿Qué tal si quedamos mañana?
+Están dando la película K-9.
+Dejame dormir cinco minutos más, por favor.
+Jose confía en que Isabel le ayude.
+Estoy feliz porque él pasó el examen.
+Jesus pasó una semana en Boston.
+Mi hermana ha estado estudiando desde esta mañana en su habitación.
+Si tuviera tiempo, te ayudaría.
+Ella le preguntó cómo llegar a la estación.
+¿No hace calor?
+¿No has dormido bien esta noche?
+Sé que es difícil.
+Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.
+Hay un viejo cine en la ciudad.
+¿Quién está robando a Martina?
+Ella no tiene conciencia del espacio.
+Perdiste, ¿verdad?
+Esa casa me pertenece.
+Esto es por ti.
+Debes decir lo que piensas.
+El dinero no da la felicidad, pero ayuda mucho.
+Vengo temprano.
+Esta mesa está hecha a mano.
+Estamos a punto de salir de aquí.
+Yo sé que Antonio tiene razón.
+Todo está cabeza abajo.
+¿Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
+Miguel esperaba algo muy diferente.
+Conseguí entrar.
+Parece que ella se va a comprar un auto pronto.
+Él es el menor de todos mis hermanos.
+Él es mi amigo más interesante.
+Le dije que lo hiciera.
+¡Qué pérdida de tiempo!
+Yo me como la mitad y tú el resto.
+Este caso tiene algo en común con eso otro.
+Soy casada.
+Te daré otro minuto más.
+Ella consiguió aprender a manejar un auto.
+Firme aquí.
+No puedo mostrarte.
+Entré a la pieza de Jose.
+Todavía no he terminado mi tarea.
+Lee este libro.
+Está a punto de irse.
+Javier no sabe cómo llegar a la casa de Manuela.
+Tenían miedo del perro grande.
+Es la única cosa en la que puedo pensar.
+¡Buen camino!
+Tienes una entrada.
+Es joven pero inteligente.
+No creo que lo tenga.
+¿Ya me has olvidado?
+Yo quiero terminar el trabajo por mi cuenta.
+Ya se fueron.
+Hay un evento muy interesante en la plaza central.
+¿No son felices juntos?
+Les gusta jugar en la nieve.
+Quisiera saber cuál de los hombres es mi padre.
+Soy tan estúpido.
+Mientras menos sepas mejor es.
+Mi tío sabe alemán.
+Juan no fue, y tampoco Cristina.
+¿Cuántas víctimas hubo?
+Deberías cumplir tu promesa.
+No quiero ir en avión si puedo evitarlo.
+¿Por qué quieres ayudarme?
+Hoy yo no he comido.
+Sí, yo recuerdo.
+Tu esposa está en el teléfono.
+Y tú, ¿cómo estás?
+Pasó hace solo unos días.
+¿Hubo algún cambio en el horario?
+Creo que Jose está en su despacho.
+Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
+A los políticos mucho les gusta hablar.
+Usted no vino aquí solo, ¿verdad?
+Este periódico no tiene color político.
+Me gustaría poder hablar con usted.
+Espero que no pierdas nada.
+Fernando no se metió en el coche.
+Sí, pero será difícil.
+Manuel y Marta han comprado hace poco un coche nuevo.
+Es un placer.
+Lo que es mío es tuyo.
+Pasé la mayor parte de mis vacaciones en la casa de mi tío.
+Francisco se sintió obligado a ayudar.
+Pensé que Jose era de Boston.
+Conozco al padre del señor.
+Hay más agua de la que se necesita.
+Lo que dice es del todo increíble.
+No sé qué haría si te pasara algo.
+Perdón por llegar tarde.
+Tengo que ir allá por mi padre.
+Tengo ganas de verte bailar.
+¿Tengo que estar aquí mañana?
+Vamos para casa.
+Desde que fue despedido, está buscando empleo.
+Gracias por tu interés en ayudarme.
+Sabía que algo estaba mal.
+No puedo soportar el ruido.
+Jose no sabía cuánto había tomado.
+Estos guantes son de vuestra madre.
+Él va a la oficina en auto.
+¿Crees en la existencia de Dios?
+¿Qué aspecto tiene?
+Vayamos a mi casa.
+Ella tuvo una infancia alegre.
+¿Dónde pongo mi equipaje?
+Tengo tanto dinero como él.
+Tendrán miedo.
+¿Qué es lo que no funciona?
+¿De verdad tengo que decir eso?
+Jose se ayudó a sí mismo.
+Él no quería estar en casa.
+Ustedes son estudiantes nuevos.
+Creo en ti.
+Puedo entenderlo un poco.
+Ahora tengo dolor de cabeza.
+¿Puede Bob estar enfermo?
+¿Por qué esperar a navidad?
+Quizás él está muy ocupado hoy.
+¿Te recuerdo realmente a él?
+Jose no sabe a dónde ir.
+Pedí un préstamo para comprar un auto.
+Es una persona muy seria.
+Puedes quedarte tanto como quieras.
+No es rico, pero es feliz.
+Te tienes que ir ahora.
+Si has sido capaz de llegar hasta aquí, eres capaz de seguir adelante.
+Conozco a John desde 1976.
+Juan tiene calle.
+¿Prefieres arroz o pan?
+Rafael trabaja en la industria del cine.
+No te pongas en mi camino.
+¿No sabes que soy tu jefe?
+Él dice lo que piensa.
+No debes olvidar que ella es tan joven como tú.
+No puedo ir contigo esta noche.
+David fue a Boston hace tres meses.
+Ella se ha casado con mi hermano.
+Le he dicho al médico que se olvide de mí.
+¿Cuánto podemos confiar en él?
+Él era demasiado viejo para nadar.
+En realidad no estaba seguro de eso.
+Le di a Francisco la posibilidad de trabajar para mí.
+Yo debo arreglarlo.
+Se ha casado con una rica joven.
+Daniel me dijo que no es asunto mío.
+Por favor, deme uno de éstos.
+¿Podría abrir la puerta?
+Mi negocio está yendo bien.
+Mi casa queda al lado izquierdo de la calle.
+Pensé que él estaba allí.
+No sé adónde ir.
+Está caminando muy despacio.
+Necesitamos tu consejo.
+Él es tu padre.
+Nunca dije una mentira en toda mi vida.
+A mal tiempo, buena cara.
+Todo irá mejor si puedes venir ahora.
+¡Todo estuvo delicioso!
+Lo dije en cuanto se me ordenó.
+Este es un desafío.
+A esa hora ya tendremos terminado la obra.
+A los doce años un perro ya es viejo.
+¿Quién va a pagar por el arreglo?
+Creo que deberíamos volver a Boston.
+Veo a un hombre y a una mujer.
+Son estudiantes capaces.
+A ella no le gusta mucho el béisbol.
+Es una pena.
+Eso salió bien.
+Se habrá roto en el transporte.
+¿Qué estáis leyendo?
+Si hay algo que te molesta, tienes que decirme.
+Habrá que decir que bien, ¿no?
+El teatro estaba de bote en bote.
+Tenemos un problema.
+Pensé que él estaba enfermo.
+Mira bien lo que haces.
+Es inteligente como su hermano.
+Vi a la niña.
+Alguien está cantando.
+Creo que solo hay un problema.
+Tienes algo que es mío.
+Jose va a romper con Antonia.
+"Si estás cansado, ¿por qué no vas a dormir?" "Porque si voy a dormir ahora, me voy a despertar muy temprano."
+¡Buen trabajo, chaval!
+Ojalá yo fuera joven de nuevo.
+Ellos fueron de pesca ayer.
+¡Oh! Lamento oír eso.
+Mi cámara es la misma que la tuya.
+Espero verla mañana.
+Mi hermana está jugando con una muñeca.
+Decidí decirle la verdad.
+La muchacha con la que fui al cine es una amiga mía.
+Estaban en Berlín.
+Él hizo un montón de trabajo.
+Este tío es genial.
+La Historia es la luz de la verdad.
+Mi reloj es más barato que el tuyo.
+¿Quién es más inteligente?
+Me gustaría una cerveza.
+Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.
+Alejandro estaba lleno de odio por dos mujeres: Odiaba a su esposa y a su madre durante incluso más tiempo.
+Hay que entregar los deberes el lunes.
+¿De verdad quieres vivir en Boston?
+Lo hice a la manera antigua.
+Sabes que nos compró.
+Acaba de salir de su casa.
+¿Te lo tengo que explicar con detalle?
+La escuela era interesante.
+¿Está consciente de que podría ser condenado a muerte?
+La temporada de béisbol ha empezado.
+De repente, el corazón me duele.
+¿Quién dijo que el dinero no lo compra todo?
+¡Qué hombre más gracioso!
+Las llaves están encima de la mesa.
+¿Puedo entrar ahí ahora?
+¿Estás segura de que nadie te siguió?
+Ahí no.
+Recuerdo los días felices que pasamos juntos.
+Más vale que vayas a ver un médico de una vez.
+Jesus encontró las llaves que pensó haber perdido.
+Estuvimos en París.
+Ahora, te voy a tomar la temperatura.
+Su madre no quería hacerlo.
+Francisco no estaba listo.
+Antes de conocerte, nunca me había sentido de esta manera.
+Estoy pasando las hojas del libro, pero no encuentro lo que estoy buscando.
+Cuesta demasiado caro.
+Tú sabes por qué estoy aquí, ¿cierto?
+Él me prometió que vendría.
+Tengo que esconder esta bolsa.
+Les llamaré mañana cuando regrese.
+Usted realmente está desesperado.
+Tengo un teléfono en el despacho.
+Es la una.
+¿Puedes comprar uno para mí también?
+Mi madre fue al hospital esta mañana.
+No tengo lo que él necesita.
+Un señor, al que querías ver, vino mientras estabas fuera.
+Jesus quiere escapar.
+¿Qué pasará el jueves?
+El francés no nos resulta fácil.
+Desearía ser rica.
+Hemos quedado en que él venga aquí a las 9 de la noche.
+Ciertas estrellas son difíciles de ver a simple vista.
+No sé de dónde viene Daniel.
+Será un día estupendo.
+Todos están ahí, podemos empezar.
+¿Lo escuchaste a Manuel hablando en francés?
+¿Cómo no serlo?
+¿Qué estás haciendo con mi auto?
+Por favor dame un poco de libertad esta vez.
+Solo Dios puede ayudarte ahora.
+Me ha mentido: en el futuro no volveré a confiar en él.
+¡Cada niño tiene su propia belleza!
+Es fácil.
+Siempre he querido cantar en un escenario.
+¿Sabes cómo funciona esta máquina?
+No puedes levantar el piano tú solo.
+Por lo que sé, es una chica amable.
+La gente está empezando a hablar.
+Voy a estar solo en la casa toda la noche.
+Francisco dice que no va a votar.
+Francisco fue a Boston ayer.
+La piel de mi abuela era como el papel.
+Se lo diré si no se me olvida.
+Llegué tarde a causa de la lluvia.
+Quizá Miguel tuvo suerte.
+El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.
+¡Haz por fin algo razonable!
+Estuvo en el hospital una semana.
+Te daré un buen consejo.
+¿Qué tan complejo puede ser?
+Realmente recuerdo haberte conocido antes.
+No sé por qué nadie vio a Jose.
+Hace poco compré una cámara.
+No logro entender por qué no vino.
+Bonito día, ¿cierto?
+El museo abre a las 9 de la mañana.
+¿Adónde fueron?
+Es mejor que te tomes un pequeño descanso.
+Deja los libros tal como están.
+Él escribe mal.
+Soy un ciudadano francés.
+El mundo sería aburrido sin música.
+Él es un hombre en el que podemos confiar.
+Este verano vamos a viajar al extranjero.
+Habla más despacio.
+¿Por qué eres tan bueno en Francés?
+¿A dónde iba?
+¿Por qué tendría que hablar con Manuel?
+¿Qué tan grande?
+Él era más bajo que yo.
+Ya he salido.
+Debo entrar.
+¿Para qué vale eso?
+Ella habló de paz.
+Nos volveremos a ver en tres horas.
+Yo no pude dormir la noche entera.
+Ella toma sol en un campo.
+Miguel se ha ido, pero Sara está todavía aquí.
+¡Yo quiero ojos azules!
+¿Por qué no las dejas en paz?
+¿Dónde compró ella la entrada?
+Voy a dormir acá.
+Prefiere el pescado a la carne.
+¡Qué grande es este árbol!
+Ayer le vi caminando por la ciudad.
+¡Ayúdame a entender!
+Martina me dijo que estaba embarazada.
+Camino por la calle.
+Eso no va ahí.
+Ponte los zapatos, por favor.
+¿Quién es tu profesor favorito?
+Los dos podemos ir.
+Voy a ir con Jose.
+David nunca pensó en el futuro.
+Mi hijo ha ido a los Estados Unidos a estudiar medicina.
+¡Deja de ser siempre así!
+A Gloria le parece bien que te vayas.
+Habla inglés con un acento alemán.
+¡Qué! ¿Vas a estar de su parte otra vez?
+¿Es su única hija?
+Ella podría estar un poco enfadada conmigo, pero no debería porque estoy bien. Estoy mejor que bien.
+¿Has estado allí?
+Francisco tiene grandes problemas.
+Lo compré por alrededor de doce dólares.
+Mi madre es una buena mujer.
+Este coche es de mi padre, pero pronto será mío.
+¡Él me rompió la nariz!
+Ellos no me quieren hablar.
+¿Y entonces que pasó?
+Sólo tengo uno.
+Su coche es realmente estupendo.
+Nuestra puerta está abierta.
+Francisco ofreció conducir a Manuela a casa.
+Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.
+Lamento haberle dicho eso.
+Somos lo que hacemos.
+Mi hermano cree que es más fuerte que yo. Pero sólo tiene seis años.
+Boston es genial.
+Salgo para allí.
+Quería estar seguro de que estabas aquí.
+Sigo pensando en ti noche y día.
+Al gato le gusta dormir a mi lado.
+¿Eres amable con María?
+¿Está leyendo un libro?
+A veces él puede ser un chico extraño.
+Tiene que estudiar mucho.
+¿De verdad necesitas un coche?
+¡Estoy muy enamorado de ella!
+Nunca volveré a ver a Rafael.
+Tienes un poco de helado en la nariz.
+Le pedí a Jose que se fuese.
+Cuatro por tres son doce.
+Alejandro debería estar acá en cualquier minuto.
+No estás obligado a responder a esa pregunta.
+Necesito un vaso de agua.
+Puede que no vuelva aquí jamás.
+Esto es tan extraño.
+Voy todas las semanas al cine.
+Jose es perfecto.
+Puede ser cierto.
+¿Ustedes tienen clase el sábado?
+Le diré a Francisco que lo está buscando usted.
+Jesus no ayudó a Gloria.
+¿Es alto?
+Francisco dijo que no quería nada de beber.
+¡Baja!
+No es mía.
+¿Qué fue lo que dejé?
+Me da igual la fama.
+Tengo un amigo que es piloto.
+Él lleva un diario.
+¿Cuál es el significado de renunciar a todo?
+Nueva York es una gran ciudad.
+¿Cómo te va? ¡Cuánto tiempo sin verte!
+¿No está sucia la mesa?
+Lo dejaron debajo de la mesa.
+Él es bueno en matemáticas.
+¿En serio no sabías eso?
+¡No puedes irte ahora!
+Dan se cree el centro del universo.
+¿Ve la casa que está ahí?, esa es la mía.
+Sé que no nos conocemos tan bien.
+María no es más mi novia.
+Es una pena que no vengas.
+¿Por qué no lo dijo nadie?
+Por favor, ayúdame a encontrar mi cartera.
+¿Os podéis levantar?
+Tengo un regalo para mí.
+Guarda eso.
+¿Ya has vuelto?
+No tienes necesidad de darte prisa.
+Tengo mucho miedo de ir.
+No tengo religión y no sigo a ningún dios.
+Él no va.
+David sabe hablar y escribir en francés.
+Firme al final del documento.
+Fue una hermosa fiesta.
+¿Irás a algún lado este verano?
+¿Conseguiste lo que querías?
+Hicimos ...
+¿Qué piensa Javier realmente de Irene?
+Él se ve bien.
+¿Puedo volver al trabajo?
+Esta noche no he podido dormir nada.
+Este animal es mejor que aquel.
+Miren esto.
+Eso tiene que haber sucedido mientras yo estaba fuera.
+Esta casa necesita una mano de pintura.
+Eso es todo lo que tengo que decir.
+María vino a América a visitar a su novio.
+Prefiero quedarme a irme.
+Si estás feliz, estoy feliz.
+Sergi lo hizo.
+A veces siento que estoy hablando chino contigo.
+Estoy feliz de haber podido verte.
+Hay lugares donde uno se queda y lugares que quedan en uno.
+Le voy a decir lo que eso significa.
+Una cosa no quita la otra.
+Ya puedes irte a casa.
+No tengo traje.
+¿Por qué estás llorando? ¡Solo es una película!
+El examen también tenía una hoja de respuesta aparte.
+Luis ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.
+Yo estudio 3 horas al día.
+Pensé al respecto del futuro.
+Francamente, ella no me gusta.
+Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.
+Está preocupada por su seguridad.
+¡No sé sobre qué estás hablando!
+Ninguna respuesta también es una respuesta.
+Estoy más que feliz.
+A veces me visita.
+¿Está usted ocupada ahora?
+Tengo la impresión de haber estado aquí antes.
+Aquel hombre me robó la cartera.
+Jesus no dijo absolutamente nada.
+Sois mis invitados.
+Estaba sentado bebiendo vino.
+Esto es suficiente para mí.
+El río ha crecido.
+Los pies están en las piernas.
+Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo.
+Ahora comienzo a comprender.
+¿Cuándo termina tu hora de clases?
+¿De dónde es que nos conocemos?
+El perro parece estar enfermo.
+Antonio sabe que no sabe.
+¿Qué tan alta es aquella montaña?
+Estuve esperando a Jose.
+Termina esto.
+¿Rafael no pudo resolver el problema, o sí?
+Saqué esa foto hace una semana.
+¿Puede el dinero comprar la felicidad?
+Echo de menos a mi padre.
+Juan es un buen padre.
+¿Es vuestro profesor?
+Este perro es tuyo.
+No creo que ellos nos vayan a oír.
+No he dicho nada.
+No parece, es.
+Tienes un problema ahí.
+Mira.
+Nos hemos perdido en el bosque.
+No es verdad que tengas más dinero que él.
+El niño estaba durmiendo en la cama.
+Veo a una chica de pie bajo aquel árbol.
+Hablé con el director en persona.
+¿Qué será cuando esté hecho?
+No voy a la fiesta.
+Ella ha cometido el mismo error que la última vez.
+Llévame a tu casa.
+Ya no tienen azúcar.
+Ella va a tener un bebé.
+La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
+Yo no tengo ningún enemigo.
+Ella nació a las seis de la mañana el 17 de julio.
+A todas luces es cierto.
+Aún hay esperanza.
+Que no te dé miedo hablar con él.
+Dijeron que era urgente.
+Necesitamos más café.
+Ella quería que él dijera que la amaba.
+Nada puede ser mejor que eso.
+No soy lo suficientemente bueno para ella.
+Di lo que quieras.
+He entendido casi todo.
+Ellos nos vieron ayer.
+Quiero saber cómo murió Miguel exactamente.
+¡Ese avión es enorme!
+No volveré a dejarte sola.
+¿Me cambia este billete?
+No llores delante de la gente.
+Nuestro restaurante es mejor que ese otro.
+Ese niño siguió llorando por horas.
+No confío en las mujeres.
+¿Qué estás cantando?
+¡Qué gusto verte!
+"¿Me podrías pasar el azúcar?" "Aquí tienes."
+Él nunca habla inglés sin cometer algunos errores.
+Ven ahora.
+Volví a escribir mi informe.
+¿A ti te gusta? A mí sí.
+¿Ves la estrella?
+Cada vez se hacía más difícil respirar.
+Él tiene un hermano y dos hermanas.
+¡Qué hermosa noche!
+¡Quiero ojos azules!
+La boca está en la cara.
+¿Soy yo tu amigo?
+Monic pagó 5 dólares por la comida.
+Ella busca un trabajo mejor.
+¿Tiene novia?
+Ellos no están felices de ver a Luis.
+Llevo ya dos horas aquí.
+No es solo ella, tú también estás equivocado.
+¿Recuerdas el día en que nos encontramos por primera vez?
+No sé qué estudiar.
+Él parece enfermo.
+Mi amigo quiere hablar contigo.
+Yo no estaba bebiendo.
+Estoy en un buen lugar.
+¡Lo hemos conseguido!
+Luis siempre se pone gafas cuando nada.
+Deberíamos haber hablado sobre ello mucho antes.
+No conseguí encontrar mis llaves.
+Lleva un año desde que llegó.
+Alejandro me llamó ayer a las nueve de la mañana.
+Escucha si quieres.
+Le he contado lo que hiciste.
+Cada uno para sí y Dios para todos.
+Manuel puso flores en la mesa.
+Angel se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público.
+Miguel piensa que la película no es interesante.
+¿Cómo es Antonio?
+Mi padre está en el garaje.
+¡Qué hermosa!
+Ésta estrella está a 5 años luz de aquí.
+Su casa queda al otro lado del puente.
+¿Por qué parece estar tan enfadado?
+Ella me ayudará a elegir un auto nuevo.
+Pablo no ha conocido a Ana.
+Jesus quiere ser famoso.
+Mi hermano envió muchos regalos.
+Ellas no sabían que Anna estaba casada.
+La respuesta sigue siendo no.
+Yo en ese tiempo estaba en Canadá.
+Por favor, deje que le haga algunas preguntas.
+Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.
+¿Perdí mucho?
+Tengo el día entero libre.
+Luis tiene menos amigos que yo.
+Es de ellos.
+Lo ayudo.
+El jardín de la escuela era muy pequeño.
+Miguel quería verla.
+¿Tenía que hacerlo?
+Jose vive cerca de la playa, pero no sabe nadar.
+Ya no tienes que preocuparte por Miguel.
+El tren va a partir.
+Eso es raro, ¿no?
+Estamos luchando con algo de otro mundo.
+Puedo leer español fácilmente.
+Podré ayudarte.
+Te gustará ese juego.
+Él ya ha empezado.
+Tú tendrás que empezar.
+Cierre sus libros.
+Este libro está escrito en inglés simple.
+Lo hacéis perfectamente.
+No me gustó.
+Antonio le pidió a Marta algo caliente para beber.
+Mi hermano siempre trabajó como abogado.
+Ken está ocupado ahora, ¿cierto?
+Jose necesita un poco más de práctica.
+Este accidente no tiene nada que ver conmigo.
+Estoy realmente orgulloso de ti.
+Sí, ocurre de tiempo en tiempo.
+Él sigue parado.
+Ella ni siquiera dijo gracias.
+Este libro nos parece fácil.
+¿Qué le pasó a tu ojo?
+Él casó a su hija con un abogado.
+No sé si vaya o no vaya.
+El sol nos da luz y calor.
+¿Estoy en China?
+Está claro que él es inteligente.
+¡No te pongas de malas!
+Marte es el "Planeta Rojo".
+Nos hacen falta dos hombres.
+Antonio pensó que podría ganar mucho dinero en la bolsa.
+¿Qué es todo este ruido?
+Eran muy felices.
+El que la sigue la consigue.
+¿Qué animal de compañía tiene?
+Juan fue un hombre que tenía un gran amor hacia la humanidad.
+Con mucho gusto, tío.
+Iré a vuestra fiesta esta tarde.
+Claramente él mintió.
+¿Quiere sentarse?
+¿En tu casa quién lleva los pantalones?
+Pensé que tenía hasta las dos y media.
+El sol es grande.
+¿Hay algo que tengas que decirme?
+¿No es suficiente para ti?
+Hay muchos edificios altos.
+Quiero algo de información.
+Le debes la verdad.
+Trabajo contigo.
+¿Qué es esto? Esto es un carro.
+No, no tengo un problema con la bebida excepto cuando no puedo conseguir una.
+Amar es fácil, difícil es ser amado.
+Francisco estaba sentado entre Martina y John.
+Estoy comiendo pan.
+Y tú, ¿qué tal estás?
+Jose no está obligado pero debería hacerlo.
+No sé alemán.
+Ahora estoy intentando trabajar.
+A los niños les gusta el pastel.
+Mañana me quedaré en casa.
+No nos queda más comida.
+Yo siempre le doy mucho valor al conocimiento.
+Javier no escribió nada.
+Perdí mucha sangre.
+Le vi hace tres horas.
+Ya los necesito.
+No digas nada.
+Soy la única que los conoce.
+Estuvo en silencio todo el tiempo.
+¿Dije algo malo?
+Nací el 22 de noviembre de 1948.
+¿Tendrás una fiesta de Navidad en casa?
+Le veré en Boston.
+Tengo un plan. No se preocupe.
+Él tiene mal humor.
+No tengo mujer.
+Mi meta es ser doctor.
+Me duele.
+No quiero conocer a tus padres.
+El trabajo puede esperar.
+¿Acepta tarjeta de crédito?
+No me he decidido aún.
+Tu conocimiento no tiene número.
+Quiero comprar libros.
+Él quería venir conmigo a verte, pero en fin cambió de opinión.
+Sintió un golpe en el hombro.
+Ellos tuvieron suerte.
+Hay algo que quiero.
+Llevo más de cuatro horas caminando.
+El apellido de Luis es posiblemente Jackson.
+Ella es ella misma otra vez.
+Soy más que feliz.
+Quizá quieras intentar estudiar en la biblioteca.
+Más que un genio es alguien que trabaja muy duro.
+¿Cuál fue el último concierto que viste?
+Espero verle el lunes.
+¿Cuál es la profesión de Carlos?
+¿Has estado en Alemania alguna vez?
+¿Es él un maestro?
+Estaré ahí tan pronto como pueda.
+Estuvimos estudiando toda la tarde.
+Tú eres la razón de mi vida.
+Mi mayor sueño es ser profesor, no quiero ser rico. Solo quiero darle una buena vida a la persona a la que quiero. ¿Es pedir demasiado?
+Francisco estaba en coma.
+Pues yo también tengo sueño.
+Todos son felices.
+Sé que no era Francisco.
+Deberías dormir ocho horas al día.
+¡Todo lo que hago está mal!
+Sabe quién es.
+¡Hazlo ahora mismo!
+¿Hay en Europa muchas personas que aún creen en fantasmas?
+No pasé a buscarte por la escuela porque no tuve tiempo.
+¿Qué le dijo un perro a otro?
+Lo llamaré esta tarde.
+¿Tu hijo es ciego?
+¿Estáis aquí para ayudarnos?
+¿Diga?
+No es normal que haga calor.
+No sé su dirección.
+Es peligroso manejar demasiado rápido.
+Quería que supieras cómo me siento.
+No es problema nuestro.
+Entonces se encontró fuera de peligro.
+Ella tenía que cuidar de su hermana.
+¿Estás seguro de que es imposible?
+Me llevo bien con mi hermano menor.
+Dame un poco más.
+Ella era muy guapa cuando era joven.
+Es la historia de un chico, una chica y un gato.
+Vale la pena ver esta película.
+Miguel no actúa como el típico profesor de universidad.
+Quiero viajar contigo.
+Ella está planeando un viaje.
+El juego todavía no está perdido.
+El mejor viaje es el que no tiene fin.
+¿Es este animal sagrado?
+Quiero tres de esos.
+Si no es una cosa, es otra.
+El caballo tiene cuatro patas.
+¿Cuándo va a estar listo este trabajo?
+Soy de Roma.
+Esto es tan incómodo.
+Iré con ustedes.
+Él me vino a ver tres días antes de que se fuera a África.
+No es muy divertido.
+Ella se cree todo lo que dice él.
+El café viene después de la comida.
+No entendí nada de lo que me contó esa persona.
+La guerra termina.
+Yo podría estar equivocado.
+A este cuarto no le llega mucho sol.
+Por favor, ¿puedes irte?
+¿Por qué tenemos que estudiar tanto?
+Su padre me llamó.
+La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
+¡Qué sorpresa verte por aquí!
+Él está a punto de irse a Canadá.
+Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
+La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.
+¿Has decidido lo que quieres pedir?
+No conozco a todos mis estudiantes.
+Se abandonó a sí mismo.
+El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.
+Somos de secundaria.
+¿Trabajas esta noche?
+Jose llegó a la escuela muy tarde.
+No me gusta cómo lo ha dicho.
+Él es un jugador de béisbol famoso.
+¿Dónde está la ropa?
+Es un trabajo que requiere mucho esfuerzo y paciencia.
+¿Sabes lo que esto significa?
+Me desnudo.
+Es muy lindo el mensaje final de la novela.
+Francisco necesitaba dinero a toda costa.
+Puede que Jose cambie de idea en un par de semanas.
+Ya veo que no me crees.
+No sabes nada de esta mujer.
+María canta lindo.
+Son grandes amigos.
+Él se quedó soltero toda su vida.
+Creo que me hace falta una buena noche de sueño.
+No tienes que hablar de eso si no quieres.
+El cielo se ha despejado.
+Él salió.
+¿Eres capaz de leer el libro con atención?
+América es demasiado grande.
+Sé que va a aprender mucho.
+Debo hablar contigo.
+Siempre lo hemos hecho así.
+Yo soy maestro también.
+Durante algunos meses, ella casi no salió de su cuarto.
+No sirve de nada hablar con Jesus.
+Buenos amigos hay uno de cada cien.
+¿Realmente crees que ella es virgen?
+Usted no sabe lo que es quedar cara a cara con la muerte.
+La fiesta estuvo aburrida.
+No puede haber dicho eso.
+Creo que encontraremos a Pablo.
+Se lo llevaron sin pagar.
+Este problema es un verdadero desafío.
+Yo leí el libro.
+No te preocupes, porque es un error muy habitual.
+No tengo a nadie que viaje conmigo.
+Ven temprano.
+¿Hasta qué hora vas a dormir? ¡Ya son las once!
+Somos vecinos.
+Rafael puede responder.
+¿Qué has dicho?
+No hay futuro sin pasado.
+Es un secreto. No se lo puedes decir a nadie más.
+Tengo más vestidos que mi hermana.
+No estoy en casa.
+Ese es nuestro castillo.
+¿Cuándo va a ser la boda?
+Nada importa realmente.
+Ojalá pudiera volver a ver a Jose.
+Él me dio lo que necesitaba.
+Gracias de todos modos.
+No te creí.
+Alejandro nunca habla de su familia.
+Donde dije digo, digo Diego.
+No quiero que vayas sola y se acabó.
+Eso está nuevo.
+No, en absoluto.
+Me gustaría que más gente fuese como tú.
+Vino un montón de gente a la fiesta.
+Yo tuve una buena razón para hacerlo.
+Soy el de la bomba.
+Alejandro prepara un delicioso café.
+Miguel no podía hablar bien francés.
+Todos querían que lo hiciera.
+Manuel es mi prisionero.
+Jesus terminó con María.
+Mi hija fue a Inglaterra hace tres años.
+¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de llamarme así?
+¡Es mejor ser loca que aburrida!
+No es necesario estudiar hoy.
+Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor.
+Le da miedo la oscuridad.
+Ella habló como si fuera mi madre.
+"¿Desea más café?" "No gracias, ya estoy bien".
+Me sentí usado.
+Vivo a una hora del trabajo.
+¿Qué tipo de información se encuentra en Internet?
+¿Se están preparando?
+Aún no hay comentarios.
+Estoy seguro del éxito de usted.
+Según yo, eso sería posible.
+¿Cuándo te encontraste con ella por primera vez?
+Fui al parque a darme un paseo.
+¿Tiene hijos?
+No hay esperanza para ti.
+Alejandro no encuentra sus zapatos.
+Ni yo.
+Tienes que quedarte conmigo.
+Esperamos harto rato en el parque.
+Me lo pasé la mar de bien.
+Tengo que ayudar a mi padre a arreglar el coche.
+Muchos dicen que Jose es el mejor jugador de nuestro equipo.
+El restaurante estaba lejos de la estación de tren.
+Quedé último.
+Haz que ese niño se calle.
+Ya estoy preparado.
+¿Adónde lleva este camino difícil?
+Mi novia es china.
+Jose quería saber por qué no le gustaba a Josefa.
+¿Cómo has aprendido a cocinar así de bien?
+Me pregunto que estará haciendo David aquí.
+No sé nada sobre juegos. Estoy fuera de onda.
+¿Tiene usted dinero?
+Ya eres una mujer.
+David no tiene nada.
+Nosotros tenemos que ir todavía a algunos lugares.
+¡Mira, una serpiente!
+Aunque era muy tarde, él siguió trabajando.
+Por favor vuelva a casa al mediodía.
+No se puede vivir en esa isla.
+Jose está en cama.
+¿Está todo el mundo allí fuera?
+Amor con amor se paga.
+El periódico cuesta menos que el libro.
+Andrea es poco atractiva.
+¿Quieren vino?
+Esa es la razón por la cual vine aquí.
+¿Lo ha probado antes?
+Soy un policía.
+No dejes que entre el perro.
+No os gusto.
+Este perro no está a la venta.
+La luz me molesta.
+Hablar es una cosa y escribir es otra.
+Tengo varios amigos que hablan bien francés.
+El autobús llegó vacío.
+Pero yo no lo hice.
+No fue mi error.
+Estás seguro aquí conmigo.
+¿Conseguiste un regalo de Navidad para Antonio este año?
+Se os acabó el tiempo.
+El descanso me hizo muy bien.
+No hay estudiantes que puedan hablar bien inglés.
+¿Siempre es bueno saber la verdad?
+Pregúntale a ella de nuevo.
+Ella tiene el pelo hasta los hombros.
+¿Para qué lo habéis comprado?
+Ese árbol grande tiene diez metros de altura.
+Es que yo...
+Él empezó a cantar.
+Yo sí te amo.
+¿Cuántas horas trabajas a la semana?
+Sergi mintió a Elena al decirle que no conocía a John.
+¿Por qué cree que ha dicho eso?
+Estuve cantando durante dos horas.
+Deberías escuchar mi consejo.
+Tienes mucha suerte.
+Me acuerdo con mucho gusto, sobre eso.
+¿Quién ha roto esta ventana?
+Isabel no siempre ha tenido el pelo largo.
+Me pregunto: "¿Por qué llegó tarde?"
+Quedarse en casa es aburrido.
+La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
+Ese restaurante está siempre lleno.
+Usa ésta.
+Jose aún está en la secundaria.
+Haré el trabajo mañana.
+La realidad tiene un problema - esta siempre es verdadera.
+Hoy no deseo salir.
+Todos dicen haber ganado.
+Puedes darle este billete a quien lo quiera.
+Salga de la clase.
+Esperemos que Manuel no entre.
+Ya es hora de cenar.
+Es uno de los peores.
+Ellos estaban tomando.
+¿A dónde fuiste en Japón?
+A mí me encanta el dinero.
+Tiene mucha fiebre.
+¿Te gusta la comida india?
+Antonio es tu mejor amigo, ¿no?
+He visto esta película antes.
+Me acuerdo.
+No sigo.
+Tuve que pagar impuestos por la venta del coche.
+Saben quién es.
+Tanto tú como yo somos hombres.
+¿Lucia está contigo?
+Es mejor que hagas lo que tu padre te dijo.
+Esperad.
+¿Oyes la voz?
+El proyecto va tomando cuerpo.
+Se tomó una taza de té y después pidió otra.
+El peligro aparentemente ha terminado.
+Quiero que vengas con nosotros.
+Esta es su opinión.
+No pierdas esta oportunidad.
+Ése es el que yo quiero.
+Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.
+¿Quieres ver este programa?
+Yo también vivo en Boston.
+Tengo que acabar los deberes antes de cenar.
+Juan está dispuesto a intentar cualquier cosa.
+No, no he ido.
+Me voy a casar el 20 de octubre.
+Hoy se ha traído su almuerzo.
+Estás cansado, ¿verdad? ¿Por qué no vas a la cama?
+No tenemos planes especiales.
+Mi perro es blanco.
+Alejandro se ha dejado la barba por todo el verano.
+No tengo ningún tipo de deudas.
+Debes estudiar mucho más.
+Pon cuidado.
+No sabía que tu madre vivía contigo.
+Muy probablemente venga él.
+El amor no tiene edad.
+Tu familia está muy bien.
+Canta tanto porque está alegre.
+Francisco está casi listo.
+Jamás te has preocupado por nadie más que por ti mismo.
+El coche está casi sin combustible.
+¿Por qué no te sientas aquí?
+Él estuvo una semana en el hospital.
+Su dinero está en el banco.
+No hace falta ir tan temprano, ¿o sí?
+¿Es verdad que entonces estabas embarazada?
+Por favor, cambie la frase.
+Ellos están en clase.
+Termina tu trabajo.
+No te puedes imaginar lo feliz que ella estaba.
+Esta frecuencia pasa buena música.
+¡Que tengas un buen fin de semana!
+Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
+¿Con quién quieres hablar?
+Vas a estar en Londres este verano, ¿verdad?
+He ganado el primer premio.
+¿Dónde están los libros?
+Te veo hacia las 2:30.
+Espero que no nos ocurra algo malo.
+No sé en quién confiar.
+Jose quiere construir la casa de sus sueños.
+La imaginación es el sol del alma humana.
+Es la última.
+Esto es para vosotros.
+No me da la real gana.
+¿Piensas que una persona puede cambiar el mundo?
+Dile que estoy viendo las noticias.
+Veo la muerte a la vuelta de la esquina.
+Pensé que eras bueno con las matemáticas.
+Mi estado civil es casado.
+¿Hoy no tienes trabajo?
+¿Sabes que nos ha tocado?
+¿Qué fue eso?
+A nosotros nos pasa lo mismo.
+No se puede hablar.
+Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana.
+A quien Dios ama, lo llama.
+¿Esta es tu bicicleta?
+Sé que odias la escuela.
+Hacía mucho frío.
+No puedo arreglar el ordenador.
+Alguien ha roto este plato.
+Me recuerdas a tu padre.
+He estado pensando en nuestra luna de miel.
+Angel hizo lo que prometió que haría.
+Esta sopa sabe bien.
+Paren la guerra, por favor.
+¿Qué tiene eso de malo?
+Vuestro trabajo no es fácil.
+El edificio es alto.
+No puede caminar, mucho menos correr.
+Aprendí a nadar cuando era un niño.
+Has invitado a tus amigos también, ¿no?
+Eso se llama amor verdadero.
+Fernando necesitaba atención.
+Tengo responsabilidad.
+Necesito saber su nombre.
+Abre la caja.
+¿Está libre este asiento?
+Yo diría que el segundo.
+¡Desaparece de mi vida!
+Daniel no debería haber hecho eso.
+Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones.
+El carro de mi tío es más rápido que el mío.
+Pedro quería que Francisca lo ayude con su tarea.
+Te prometo que volveré en menos de una hora.
+Ella debe estar enojada.
+Ella es la más alegre de su clase.
+El equipo estuvo fatal.
+Jose parece estar un poco preocupado.
+A Jesus nunca le ha gustado Maria.
+¿A quién le pertenece el arma?
+Luis intenta ir a pesar del tiempo.
+Él es una autoridad en China.
+"El tren sale a las nueve." "No te preocupes, llegamos a tiempo."
+No tuvimos muchas visitas este verano.
+Te vamos a ayudar.
+Ella llamó a la puerta.
+Haz de cuenta que aún hay tiempo.
+Mi país me necesita.
+Estuvimos de fiesta toda la noche.
+Hace media hora que me esperan.
+Pensé que era un error decirle a Sergi el secreto.
+Hoy tuve un sueño muy raro.
+¿Quieres almorzar con nosotras?
+¿Qué mesa?
+Eso nos dará algo de tiempo.
+Jose de verdad quería ir con Anna a Boston.
+Elige uno y escribe una carta.
+¿Tenéis algún esta noche?
+Ve al hospital.
+Hice algo similar.
+He perdido las llaves de mi casa.
+¡Lo siento muchísimo!
+No tengo razones para disculparme.
+Daniel va a comprar una casa nueva el próximo año.
+Esta decisión tuvo importantes consecuencias.
+Lo siento, te quiero.
+La encontramos con vida.
+Sin agua, nada podría vivir.
+Tiene un culo grande.
+La muerte es lo único que no tiene remedio.
+La carretera al pueblo está en muy mal estado.
+¿A quién le interesa eso?
+Pienso que es demasiado joven.
+Hace unos meses que no juego.
+¿Cómo llegó a saber tanto sobre peces?
+Pablo fue arrestado por robo.
+Al fin se ha terminado completamente.
+¿Ya comenzó Francisca?
+¿Quieres un poco de vino?
+¿Estoy hablando con él?
+Dile a Antonio que quiero verlo.
+Jugar a las cartas es divertido.
+Ese accidente pasó al lado de su casa.
+No puedo encontrar a Angel tampoco.
+Vivimos cerca de una biblioteca grande.
+En realidad no entiendo lo que quieres decir.
+Él murió hace cinco años.
+¿Se ha ido?
+¿Qué zapatos le quedan bien?
+Desearía que ella dejara de fumar.
+Ellos nunca dicen nada sobre su familia.
+Esta canción me recuerda a mi infancia.
+Ellos están a favor de tu plan.
+Alejandro no sabía lo infeliz que era Manuela.
+Él corta árboles en la montaña.
+¿Normalmente qué hace los fines de semana?
+Ojalá fuera inteligente.
+Ella confía en él.
+¿Qué color crees que le guste a ella?
+No metas nada de ruido.
+Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud.
+Él no dijo nada.
+Han perdido el contacto con la realidad.
+Te estoy muy agradecido por tu ayuda.
+Yo traté de ayudar.
+No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
+El mejor amigo es el dinero en el bolsillo.
+¿Saben de quién es este auto?
+Ni lo sé ni me importa.
+¿Habla inglés?
+Pide un deseo.
+El centro comercial está desierto.
+¿Quieres volver a verlo?
+Me gusta la lluvia cuando estoy en casa.
+Muchas clases de pájaros viven en Japón.
+No puedo ver nada.
+Cada día me siento mejor.
+Lo he escuchado.
+Cuando salgas cierra la puerta, por favor.
+¿Que si me siento joven?
+No había asientos libres en el autobús, así que tuve que ir de pie todo el rato.
+Llegué tarde al compromiso.
+Estudio francés en casa.
+Mi padre siempre anda enojado.
+Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.
+Juan no estaba solo.
+Te extraño muchísimo.
+¿Vas a aprender inglés?
+Él tenía el pelo largo el año pasado.
+Usted me está empezando a poner de los nervios.
+No tengo dinero en el bolsillo.
+Creo que me gustaría visitar Boston algún día.
+Me he perdido en Nueva York.
+Esto es más claro que agua.
+Gracias, y vuelva pronto.
+Aunque él sabía la verdad, no nos dijo nada.
+¿Puedo tener una de éstas?
+Pensé que Javier era diferente.
+Mi superior me llamó la atención.
+¿Qué va a pasar hoy?
+Yo soy el responsable.
+Jose no va a un colegio bueno.
+Angel hizo su trabajo muy bien.
+¿Qué acabo de escribir?
+Si nos quedamos aquí somos presa fácil.
+"George", dijo el ama de casa. "¿Quién es George?"
+Tengo mucho dinero.
+¿Pueden ambos comprender francés?
+¿Qué caso tiene preocuparse?
+Debiste haber aceptado su consejo.
+¿Y por qué ellas no dicen eso?
+Soy rusa.
+La foto es lo primero que se nota.
+Ella dejó la caja sobre la mesa.
+Su historia es cierta.
+Sergi sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.
+¿Y si no les gustan mis regalos?
+Es más difícil de lo que pensaba.
+Jose no tiene que ir al colegio mañana.
+Hicieron una lista con los nombres.
+¡Estoy perdido!
+¿Se puede saber dónde estuviste ayer?
+El dinero le gusta a todo el mundo.
+¿Quién tomó el dinero?
+Fui a la tienda de libros.
+Pareces estar enfadado.
+Según yo, él tiene razón.
+Está en la página tres.
+¡Tienen que ayudarme!
+Ella está buscando trabajo.
+Él es de la clase media.
+Entiendo realmente lo que dices.
+No tengas miedo, yo estaré contigo.
+Al fin tengo vacaciones a partir de esta semana.
+Están esperando.
+No le gustan las cosas dulces.
+¿Cómo sabemos que él es inocente?
+Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
+¿Existe el paraíso?
+¿Eres gracioso?
+Para mí la familia es más importante que el trabajo.
+Habrá que irse, ¿no?
+No quiero la ayuda de Pedro.
+¿Esto es una flor?
+Él está jugando en su cuarto.
+Quiero dar lo justo.
+Todos ellos hablan en francés.
+Él puede contar hasta 10 con sus dedos.
+No puedo dejar pasar esa oportunidad.
+¡Qué rápido puede correr él!
+Eso es todo lo que sé.
+Francisco compró una casa con seis habitaciones.
+Tengo mucho miedo.
+Jose no tiene que quedarse en casa para ayudar a Anna.
+No estás loco.
+Quiero ir contigo al concierto.
+"¿Qué lee, mi príncipe?" "Palabras, palabras y nada más que palabras."
+La escuela está cerrada durante el verano.
+Está claro que robó dinero de la caja fuerte.
+¿Voy a su oficina?
+Mi pieza tiene tres ventanas.
+Sólo es una expresión.
+¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?
+Tenía otra cosa en la cabeza.
+¿Desde cuándo la conoces?
+Usted tiene razón.
+David decidió dejar la compañía.
+¿Puedo hablar contigo un minuto?
+Pablo no quiere compasión.
+Mañana a estas horas estaré en Londres.
+Nunca fui a la cárcel.
+Ella es maestra.
+Yo sabía que Francisco haría algo romántico.
+Miguel debería hablar con Anna del problema.
+Ella se fue a casa.
+Pedro no sabía que el puente estaba cerrado.
+¿Cuánto tiempo tenemos que esperar aquí?
+¡Vamos a jugar al fútbol!
+Es mi canción favorita.
+Sabes qué nos trajo.
+Usted lo necesita.
+Pensé que eras un amigo.
+No estoy hablando de mí.
+Alguien debe haberlo dejado ahí.
+Jose lo vio en las noticias.
+No hice esa promesa.
+Fernando tenía buenas razones para no decirle a Adriana qué quería saber.
+Tenemos un jardín delante de nuestra casa.
+Como guste.
+Me fui a la cama un poco antes de lo habitual.
+¿Me entiende?
+Ella no puede ni siquiera escribir su propio nombre.
+¡Ay!
+No me puedo entender.
+Para empezar, ahora no tenemos dinero.
+Él no tiene ningún enemigo.
+Esta es la ventana que fue rota por el chico.
+Nunca lo había visto antes.
+Pasamos tres horas al aire libre.
+Sé hacerlo.
+¿Para qué sirve esta llave?
+El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.
+Vos deberías ser profesor.
+¿Y a quién más se lo digo?
+Ahora se puso serio.
+Anoche me quedé en casa.
+Dejé a Miguel atrás.
+Ella está orgullosa de su instituto.
+Manuel sabe algunas palabras en francés.
+Realmente no tengo una opinión respecto a ello.
+Adoro ganar.
+No queremos que hagas eso.
+Ella dijo a Montserrat todo lo que sabía sobre el asunto.
+¿Me puede dar una bolsa de papel?
+Él no quiere ir hoy a la escuela.
+No puedo esperar más.
+Tenemos que confiar el uno en el otro.
+¿Has visto algunos pájaros?
+Conseguí esta bicicleta gratis.
+El anciano dijo algo.
+No eres el tipo de chica con el que suelo salir.
+También tiene uno.
+Yo siempre camino a la escuela.
+Él es rico.
+Carlos parece estar perdido.
+Debemos acabar con la violencia.
+Quiero saber qué estás haciendo acá.
+Tú realmente estás lleno de curiosidad, ¿no es así?
+Hay 1000 películas que hay que ver antes de morir.
+Ahora duerme y ya verás como mañana al despertar verás las cosas de forma diferente.
+Se perdió mi equipaje.
+Pensé que Pedro y María se habrían olvidado de mí por ahora.
+Los muertos no hablan.
+¿Estás ahí adentro?
+Se me olvidó ponerle el rollo a la cámara.
+Pablo odia que haga calor.
+Él está completamente loco.
+Jesus baja películas a menudo.
+Estaré feliz de trabajar contigo.
+Eso es justo lo que pensé.
+Estaba ocupado con sus deberes.
+Tuvimos nuestras razones.
+Acabo de llegar a la estación.
+La esperanza acaba donde la razón comienza.
+Esta calle te llevará al aeropuerto.
+¿No os dije que a Daniel le iba a gustar el regalo?
+¿Sabes dónde compró su cámara?
+Ella es mi esposa.
+Esperemos hasta las seis.
+Él debe de ser estadounidense.
+Te voy a dar algo.
+Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
+Espera hasta mañana.
+¿Esto para qué sirve?
+"Tengo ganas de jugar cartas un rato." "¡Yo también!"
+Lo vi en una película.
+¿Puedo ayudar en algo?
+Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.
+Hemos estado ahí antes.
+Tengo un papel importante.
+Esta es tuya.
+No podemos ayudarle.
+Todos éstos son míos.
+Hablemos de por qué estás aquí.
+Yo nunca dije que estaba usted mintiendo.
+El problema es que no tenemos dinero.
+Me desperté a las cinco.
+Pienso que Elena había estado llorando.
+No quiero vivir.
+Ella no tiene menos de treinta.
+Quería que Jose que viera primero.
+¿Por qué no le pedimos consejo?
+No has hecho un muy buen trabajo.
+Enviaré mi voz en una cinta.
+Lo supongo.
+Estoy seguro de que la vi hace dos años.
+¿Te llevas bien con los de la clase?
+No es mejor que un ladrón.
+Hay algo de viento.
+Últimamente no me he leído ningún libro o revista.
+La puesta del Sol es pronto.
+He cambiado de opinión.
+Francisco necesita devolver este libro para mañana en la noche.
+Es muy popular.
+A las siete estaré aquí de nuevo.
+¿Cuántos grados hace hoy?
+Estamos en grave riesgo.
+Soy el abogado de Sergi.
+¡Por Dios!
+Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.
+¿Cómo has pasado la noche?
+Juan estaba esperando a Manuela en ese momento.
+Quiero hablar alemán.
+Jose dijo que no se lo podía creer.
+¿Podrías bajar el precio un poco?
+Angel prometió.
+Déjame ver esas fotos.
+Este es un caballo.
+Vamos amigo, ¡no te pongas así!
+El hombre alto salió de la casa.
+Odio perder.
+Quiero algo para leer en el tren.
+Hay algo ahí fuera.
+Parece como que has estado llorando.
+Nadie esperaba eso.
+El agua que tomaste no tenía hielo.
+¿Qué clase de música escucha Jose?
+Aparentemente él sabía todo acerca de mí.
+Lo que sé de moral, se lo debo al fútbol.
+Lo que dices es interesante, pero apenas tiene relación con tema en cuestión.
+Eso no tiene nada que ver con él.
+Pienso, luego Dios es.
+Tengo que volver a casa antes de la medianoche.
+Todo lo que dice es cierto.
+Conozco el nombre de este animal.
+Mañana será domingo.
+Soy el menor de cinco hermanos.
+Ustedes ya no son del todo jóvenes.
+Alguien rompió este plato.
+No entiendo lo que dice el maestro.
+¿Quisiera dejar de cantar, por favor?
+Aquellos dicen que yo soy una vieja.
+Las buenas noticias le hicieron llorar.
+Es una sombra.
+Javier perdió la vida en un accidente de coche.
+Soy un doctor. ¿Qué hay de ti?
+Eso es lo que quiero averiguar.
+Mi trabajo es lavar el coche de mi padre.
+Mi hermana normalmente va al parque todos los fines de semana.
+Aprendí a manejar cuando tenía quince años.
+Hace preguntas que no tienen respuesta.
+La máscara es la única parte de la cara que el hombre elige para sí mismo.
+Tranquilo.
+Cuidado con dormir demasiado.
+Mejorar el mundo parte por casa.
+No tenían rosas.
+La hija de Anna nació sin ningún problema.
+Mamá dice que debería salir de la cama.
+¿Toca ella el piano?
+Bill tiene muchos amigos.
+Pasé una tarde maravillosa.
+¿Estás saludable?
+Mi abuelo no oye muy bien.
+De lejos se parece la piedra al rostro de una persona.
+Ayer estaba un poco mejor.
+Antonio habla español, y Betty también.
+Parece que ha ocurrido algo.
+Tengo dos coches.
+Tengo que aprender a tirar.
+A ella le gusta escuchar música.
+Tienes una memoria bastante buena.
+Todo el mundo está mirando a Jose.
+Prefiero quedarme en casa este fin de semana.
+¿Todavía estás enamorada de Luis?
+Él sale ahora en la radio.
+"No llores" dijo ella.
+Voy a viajar mañana.
+La carne está poco hecha y no hay quien se la coma.
+No puedo ni reír ni llorar.
+Él fue a la ciudad para no ver al padre.
+Yo lo vi.
+Hoy me tocó perder.
+Jose es el tipo que Cristina quería.
+Quiero aprender a tocar la guitarra como tú.
+No recuerdo dónde o cuándo me quedé dormido.
+No me gusta vivir en el campo.
+Lo hice de acuerdo con sus instrucciones.
+Abrió la carta rápidamente.
+¿Cómo de profundo?
+Sé conducir un coche.
+Él lo intenta.
+No es tan alto como su hermano.
+Jesus está más gordo ahora que la última vez que lo vi.
+Dejame pensar un rato.
+Él no va a sobrevivir más de un día.
+Quiero recibir muchísimo.
+"Yo soy profesor." "Yo también."
+Francisco está en el colegio.
+No soy gay.
+¿Ya la han llamado?
+La carne estaba demasiado hecha.
+¿Por qué no fuiste ayer a la escuela?
+Él no vive lejos.
+No hagas nada hasta que llegue ahí.
+Para. Hay luz roja.
+Ese niño es un pequeño diablo.
+Tú y yo vamos juntos.
+¿Qué manera es esa de contestar?
+Como todos saben, el día de hoy es un día muy importante para nosotros.
+Deberías ir a verlo por ti misma.
+Este es un árbol en la primavera.
+¿Puedo venir?
+Todo el mundo la quiere.
+Creo que ellos van a tener que vender la casa.
+David tiene mucho dinero, pero no está contento.
+No estoy seguro de quién es.
+Había comprado un perro.
+Y conmigo ya somos uno más.
+¿Qué pasó a todos nuestros muebles?
+¿Dónde voy después de recoger mi equipaje?
+Gracias por haber cuidado de mi hermana.
+Ni el marido sabe el porqué de su muerte.
+Sé que Fernando es tu amigo, pero no me agrada mucho de todas formas.
+¿Estáis esperando a que Pilar se suba a casa?
+Ella murió la semana pasada.
+Te acuerdas de Pedro, ¿verdad?
+Él me envió una carta.
+A mí eso no me pasa.
+¿Me puedes dar el nombre y número de teléfono de ese doctor?
+Aunque tiene dos hijos y trabaja, empezó a estudiar en la universidad.
+Fernando está tomando fotos.
+María se ve estupenda para su edad.
+¿Es inglés?
+Abre tu libro en la página diez.
+Está haciendo un dibujo.
+¿Puedes cuidar los niños esta noche?
+Estaba hecho a mano.
+Todos sabíamos de eso.
+Ahora no tengo tiempo.
+La primera carta llegó hace dos semanas.
+¿Es que no sientes nada?
+Ella estuvo enferma durante una semana.
+¿Cuál es el plan?
+Me quedaré aquí si de verdad quieres.
+Creo que no tengo mucha hambre.
+Parte de su historia es verdad.
+Yo soy demasiado bajo.
+Él se hizo cada vez más famoso.
+¿Qué tan bien conoces a Alejandro?
+Hemos hablado de varios temas.
+Mi charla no fue suficiente.
+El horno está en la cocina.
+Jose no ha cambiado nada.
+Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
+¿Esta casa es tuya?
+Tú deberías escucharme.
+Quiero tomar un vaso de agua.
+Lo siento. Eso es todo lo que recuerdo.
+¿Habla usted a su perro?
+No tuvo ninguna pesadilla.
+¿Tu mamá sabe?
+Él no tiene amigos con los que hablar.
+Es un problema verdaderamente difícil de resolver.
+Tengo que decirte algo.
+Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.
+Necesito un poco de ayuda aquí.
+Voy a trabajar en la construcción con mi padre.
+¿Vienes aquí todos los días?
+¿Cómo voy a la oficina?
+Déjame leer el periódico si has terminado con él.
+Peter compra un gato.
+Ella no terminó sus estudios, pero sabe leer clara y normalmente.
+Él dice "¡buen día!" cada vez que lo veo.
+No ha sido una decisión fácil.
+Todo depende de su respuesta.
+¿Andrea ha empezado ya?
+¿Has hablado con ellos?
+A nadie le importa lo que le pase a Jose.
+Por favor, cambie la bandera.
+Nadie sabe si él la quiere o no.
+No encuentro mis llaves en ninguna parte.
+Sal de mi casa.
+Estoy esperando el autobús.
+La mayoría de la gente cree que estoy loco.
+Tan solo dile la verdad.
+No puedo nadar, al igual que un pez no puede nadar.
+¿Se ve mal?
+Mi tío es rico.
+Nos han abandonado.
+Yo no les doy miedo.
+¡No se hable más de eso!
+¿Cómo empezó este 2012?
+Te amas a ti misma.
+¿Cuánto cuesta este sofá?
+No es asunto suyo.
+Sé nadar bien.
+Yo nunca seré tu amigo.
+El accidente fue muy grave.
+¿Es un chico o una chica?
+Porque lo dices.
+Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.
+Angel es el mejor amigo de Pilar.
+Hay esperanza para todos.
+¿Estás seguro de que vamos en la dirección correcta?
+Fernando le compró flores a María.
+Él tiene muchos enemigos en la política.
+¡No hables así a tus padres!
+¿Cuántas veces por semana te tomas un baño?
+¡Eres el mejor papá del mundo!
+Ella está equivocada.
+¿Cuánto debería estar comiendo mi hija?
+Todos hablamos español.
+Jose abrió el armario.
+Los dos estamos bien.
+Al menos encontré un lugar para sentarme en el tren.
+Te prometo que te ayudaré.
+La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.
+Tendremos que ir con cuidado sobre esto.
+Estaba muy molesta entonces.
+Jesus lleva tres años estudiando francés.
+El sol está saliendo.
+¿Me puede arreglar mis zapatos?
+Sigue mi consejo, es hora de volver.
+Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
+Francisco no quería que Montserrat hable con John.
+No quiero hablar tu idioma.
+Lo extraño.
+Le he hecho una pregunta.
+Él vino a mi casa.
+Nadie debe saber que estoy aquí.
+Mi vida está vacía sin él.
+Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
+No pude lograr que me dejara en paz.
+¿Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.
+Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
+Serás cantante.
+No sé qué tengo que decir.
+Saben que somos amigos.
+Yo no me hablo con Pilar.
+¿Has estado alguna vez en el extranjero?
+No dejen que Antonio cierre esta puerta.
+Queremos saber.
+¿Por qué esperas aquí?
+No tenemos intención de perder.
+¿Dónde esta tu padre?
+¿Es su libro?
+Esta es la foto que ellas tomaron de la casa de Jose.
+La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.
+He hecho mis deberes.
+Jose puso un anillo de compromiso en el dedo de María.
+¿De verdad quieres ayudarme?
+Estoy sin trabajo.
+Mi padre no ha salido al extranjero ni siquiera una vez.
+¿Adónde vas esta tarde?
+Él estaría contento de escuchar eso.
+Soy la madre de Rafael.
+Usted es especial.
+¿Me lo vas a contar?
+Yo empiezo.
+Mete el coche en el garaje.
+Llame a un taxi para esta señorita, por favor.
+Dime qué ves.
+Nadie quería vivir en mi país.
+Pablo no viene aquí a menudo.
+Ése es el que quiero.
+Yo no tengo carro, y Manuel tampoco.
+Es sólo un hombre de negocios.
+El hermano de la hija de mi abuela podría ser tanto mi tío como mi padre.
+He perdido toda mi confianza.
+Él es el único hombre que ha podido vivir con ella por tanto tiempo.
+Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
+Él se ve triste.
+Él estaba leyendo el periódico.
+Él se quedó hasta diez días.
+Ella es periodista.
+Conozco mis derechos.
+El cielo está despejado y el sol, brillante.
+Quiero saber qué le pasó a Fernando.
+Estoy intentando convencer a Luis para que lo haga.
+Muchas gracias por el teléfono que me diste.
+Perdone, ¿quién es esta mujer?
+Ahora mismo estoy muy cansado.
+Yo debería haberte escuchado.
+¿Por qué quería tanto dinero?
+Nos invitó a mí y a Jose a la fiesta.
+Dejen de pelear por favor.
+Así que, ¿qué es lo que quieres que haga?
+No tengo control.
+La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
+No tiene que ir si no quieres.
+Estamos escuchando la radio.
+Debe tener unos 40 años.
+Yo tampoco estoy seguro.
+Quería darte estos a ti.
+Hablar en inglés no es fácil, pero es interesante.
+¿Está rico?
+Bienvenido a nuestra casa.
+Quiero hacerlo.
+Solo estoy viendo la tele.
+La gente debería entender que el mundo está cambiando.
+¿Qué has comprado?
+No vayas.
+Esta mañana he visto la televisión.
+No puedo dormir con tanto ruido.
+"¿Es su primera vez aquí?" — "No, ya estuve aquí el año pasado."
+¿Por qué no le das unas flores?
+No consigo encontrar tu página web.
+Para conocer a una persona es suficiente con viajar con él durante una semana.
+La estación está un poco lejos.
+Busco a mi hermano.
+La nieve ha desaparecido.
+Alejandro es extremadamente rico.
+Encima de la mesa había mucho dinero.
+¿Pablo te dijo algo interesante?
+El niño necesita amor.
+Mi novia sabe bailar bien.
+Yo puedo abrir la ventana.
+Saque un número.
+¿Cuál es nuestro equipo?
+No creo que tu plan vaya a funcionar.
+Su palabra es ley.
+María vive en un barrio de clase media.
+No es una mala muchacha.
+Los niños vienen al colegio cuando tienen seis años.
+Jose no pasa mucho tiempo en Boston.
+Jose debería haber seguido el consejo de Isabel.
+Nunca la escuché decir 'no'.
+El coche nuevo es suyo.
+Mandó flores a su madre.
+La chica que toca el piano es mi hermana.
+Estas casas tienen 500 años.
+Él te usa.
+Jose le va a escribir una carta a Maria.
+Pablo me debe una.
+El médico me ha dicho que tengo el azúcar alto.
+Me quedaré acá por poco tiempo.
+El bebé duerme profundamente.
+Sé lo que Pedro está haciendo aquí.
+Tienes tres coches.
+¡Pero que genio es!
+Por cierto, tengo que decirte una cosa.
+Japón está cerca de China.
+Mañana quiero comprar un billete de avión.
+¿Cuántos niños hay en esta clase?
+¿Harás una fiesta de Navidad en casa?
+No entiendo esta palabra.
+A Francisco le gusta superar los límites.
+Solo está matando el tiempo.
+Actúa como si no hubiera nada.
+Daniel no quiere ir allá.
+Mi padre es un hombre de pocas palabras.
+Ella abrió la carta rápidamente.
+Estamos ya en Navidad.
+Él está siempre lleno de vida.
+Fernando cree que Maria tomó la decisión correcta.
+No hablé con ellos.
+"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
+Mi trabajo es mi pasión.
+El sábado no necesita ir al trabajo.
+Ella está en problemas porque vio algo que no debería haber visto.
+Los necesito en mi vida.
+Hay algo de whisky en esta botella.
+Alejandro ya ha terminado de desayunar.
+Tenemos que cuidar de nuestros padres.
+No como tanta carne como antes.
+¿Qué coche ha cogido?
+Jose no sabía si reír o llorar.
+Hablamos francés en casa.
+¿Hay una estación de metro aquí?
+Hay uno más.
+¿Dónde están mis botas?
+Manuel no cuida bien a sus niños.
+Ella le está escuchando.
+Él no era un buen político.
+Su hermana es una maravillosa esposa y madre.
+Esta es la tercera vez que he oído esta canción hoy.
+Pablo podía leer antes de empezar a ir a la escuela.
+¡Qué tonto soy al pensar que ella me ama!
+Le preguntó si era un estudiante de este colegio.
+Ella no quería hacerlo.
+Sé que merezco esto.
+¿Por qué no creen en Dios?
+Estas manzanas son grandes.
+Mi hermano mayor está buscando un departamento.
+Ya verás.
+A decir verdad, ella es mi prima.
+Estoy borracha, pero todavía puedo hablar en alemán.
+Mi abuelo fue al hospital por ayuda para su dolor de estómago.
+Quiero conseguir un trabajo de verdad.
+Ella no es el tipo de muchacha que te imaginas.
+Él jamás se ríe.
+Llegué tarde al examen.
+Nadie me creyó.
+Los niños trabajan bien en conjunto.
+La puerta no estaba completamente cerrada.
+Todos somos de Boston.
+He visto a tu padre.
+¿Has hecho los deberes?
+Su médico llegó rápidamente.
+Jesus parece fuerte.
+Te traigo buenas noticias.
+Nos hemos comido tu comida.
+¿A quién estás intentando convencer?
+En una palabra, es ridículo.
+No sé absolutamente nada sobre eso.
+Como tú ya sabes.
+¿Quién robó la manzana?
+Francisco tiene mucha más experiencia que Adriana.
+Yo estaba esperando no a ti, sino a ella.
+Te llevaré a nadar.
+Como no tengo dinero, no puedo llegar allá.
+Si yo fuera tú, iría.
+No soy capaz de hacerlo.
+Llevaba un abrigo verde con una mini-falda a juego.
+Empecemos con la buena noticia.
+Quisiera ser un buen cantante.
+Ya ni siquiera yo sé lo que quería.
+¿Dónde puedo comprar entradas para el teatro?
+Él estaba en casa.
+¿Qué tal el viaje?
+Si él no bebe nada, morirá.
+El final, ¡adiós!
+Te has vuelto mejor.
+Quieras o no.
+Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano.
+Dijo que no estaba enfermo.
+Ella no es mi hermana, es mi esposa.
+¿Cuántas veces viste la película?
+Javier está mucho mejor hoy.
+El autobús todavía no ha llegado.
+¿En qué ciudad estáis?
+En todas las cosas de la naturaleza hay algo maravilloso.
+No son nuestros autos.
+¡Bienvenida a nuestra casa!
+Este camino es muy largo.
+Le compré una corbata.
+Sé quién estuvo en la oficina de Manuel a las 2:30.
+No podéis vivir en esa isla.
+Yo iré mañana a cambiar este reloj por uno más barato.
+Sí, es bonito, pero no me gusta el color rojo.
+Esta vez es diferente.
+Tengo que ir al banco por la mañana.
+¿Está Emily en casa en estos momentos?
+Éramos cinco en total contando a Antonio de un año.
+Tengo noticias de mi amigo todos los meses.
+Antonio y yo queremos que vengas con nosotros.
+Me dio mucho sueño después de leer un poco.
+Siempre estás viendo la televisión.
+Te quiero, papá.
+¿Por qué no te sientas a la mesa?
+Monic comenzó a hablar de casarse y tener hijos.
+Creo que escuché algo.
+El niño compra un perro.
+Allí te daré mi amor.
+A mediodía, él habrá estado trabajando cinco horas.
+Verdaderamente no entiendo esta parte.
+No se moleste en llamarme.
+El hombre tiene más pan que su esposa.
+Odio este color.
+No hace falta decir que fumar es malo para la salud.
+¿Puedo intentar?
+Jesus dejó esto para vos.
+Esto no es sobre dinero.
+Estoy buscando un regalo para mi madre.
+Voy por ti.
+¿Te pasó algo?
+Él no vino hasta que yo llamé.
+El amor es más fuerte que el odio.
+No puedo vivir esa clase de vida.
+No, no lo es.
+Él parecía haber sido muy feliz.
+Él me dejó esperando.
+Dentro de un mes se casa mi hermano.
+El examen era muy fácil.
+¿Qué harás este verano?
+Debemos continuar.
+Abre la botella.
+En verdad no te conozco.
+Él tiene más dinero del que puede gastar.
+Date prisa para llegar a tiempo a la escuela.
+Ya te dije perdón, ¿no?
+Desde hace tiempo que te quería decir una cosa: tu aliento es desagradable.
+Hoy en día, las mujeres sí tienen más derechos. Pero antes tenían más poder.
+La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.
+Después viene su turno.
+Aquí está el mapa que buscas.
+Necesito ver mis notas.
+Tengo derecho de decir lo que pienso.
+Te gusta el inglés, ¿no es cierto?
+Verte así, da risa.
+Parece ser que en aquel momento él era rico.
+El maquillaje hace la diferencia.
+He olvidado tu número de teléfono.
+No se puede nadar en la piscina cuando hay muchos niños.
+Nos hicimos amigos con ella.
+No quiero usar tu computadora.
+Desde luego que no.
+He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente.
+Parece que ahí hay un ascensor.
+Sólo lo entendí mucho tiempo después.
+Cuando mamá vino a casa, los niños ya habían hecho sus tareas y estaban viendo la televisión.
+Jose sabía dónde compró Pilar sus alimentos.
+David se siente atrapado.
+¿Estaba el bebé llorando en aquel momento?
+Quiero trabajar en un hospital.
+¿Para quién has traído el hueso?
+A Carlos le gustan los gatos.
+Si trabajas mucho tendrás éxito.
+Hay algo mal con mi auto.
+Poca gente sabe el verdadero significado.
+¿Quién?
+Me faltan dos años para terminar este curso.
+La reunión es mañana.
+Soy el jefe de Jose.
+Si así debe ser, que así sea.
+Tienes que ir al trabajo.
+Yo no tuve idea.
+¿Carne o pescado?
+¿Qué te parece el Rolls-Royce?
+He acabado mis exámenes.
+Necesitamos lavar el auto.
+Eres la única persona que conozco en Boston.
+Tenían prisa por llegar a casa.
+¿Queréis otra taza de café?
+Debemos salir de aquí.
+¿Por qué estabas quieto todo el tiempo?
+¿Cuándo te volveré a ver?
+Es un chico tan honesto que nunca dice una mentira.
+Tú sabes qué quiere Carlos.
+No me dejes aquí.
+¿Saliste ayer a la noche?
+Su meta es ser abogado.
+¡Deja la puerta abierta cuando vayas!
+Yo confío en él.
+Pensé que querrías algo de beber.
+Aparte de sus padres, nadie lo conoce bien.
+Se tiene el derecho de hablar mal de las mujeres; no se tiene el derecho de hablar mal de una mujer.
+No puede ser cierto.
+A veces hablaba con los soldados.
+Ya no coge nadie más.
+¿Pueden ver el cuadro?
+¿Lo estoy haciendo mal?
+Angel siempre tiene prisa.
+Jose estaba en la fiesta y me llevó a casa.
+¿Necesitan la llave?
+Es muy pequeño.
+Hace años que vivo aquí.
+Ahora es el tiempo de actuar.
+Tienes algo de dinero, ¿no?
+Haría cualquier cosa por ti, Alejandro.
+Lo que dice aquella mirada no se puede poner en palabras.
+Todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
+Era muy fácil.
+El capitán abandonó el barco de repente.
+Ya sabía del trabajo.
+Ella perdió peso.
+Es un huevo de gallina.
+El nombre del hombre que vi ayer es Hill.
+¿Cómo se dice buenas tardes en alemán?
+¿Puedo dejar mi número de teléfono?
+¿Tienes para leer algún buen libro para niños?
+No le voy a decir a nadie lo que os ha pasado.
+¿Dónde crees que estará Jose?
+¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
+Él se ha casado con una muchacha muy joven.
+Veo que Irene no confía en ti.
+¿Alguien quiere venir?
+No quiero sufrir.
+¿Puedo saber por qué no quieres ir conmigo a la universidad?
+Está aquí cerca.
+Ese café huele bien.
+Me siento bastante contento por lo que dijiste.
+Estoy despierto ahora.
+¿Puede él hablar inglés?
+¿Cuánto tiempo ha pasado?
+¡Apúrate!
+No quiero siquiera pensar por qué.
+Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
+Él es como un hermano para mí.
+Cuando hayas acabado, abre la ventana.
+Me gusta esta escuela.
+¿Las has encontrado?
+Su cabaña está en la costa.
+Tengo que regresar a casa a las siete.
+Hoy he tomado una decisión importante.
+Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros.
+El servicio era muy malo.
+¿Me permite este baile?
+¿Es esta tu foto?
+Eso lo hago en una semana.
+El motor no anda bien.
+Sé lo que necesito.
+Antonio sabe que hizo algo malo.
+Debo de tener el número equivocado.
+Ojalá no nos salga nada mal esta vez.
+Le llamó por su nombre.
+Él salió de la habitación cuando yo entré.
+Doble la esquina y verá la tienda que busca.
+¿A qué hora partes?
+Coge lo que necesites.
+Mi cumpleaños es el 22 de marzo.
+Este texto no es un texto traducido.
+Tal como se esperaba, él ganó el premio.
+Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo.
+No se puede confiar en los políticos.
+A ellas no les interesa Marta.
+El examen fue fácil.
+Creo que será mejor que vuelvas a casa.
+Toma.
+Claro que hay valor para hacerlo.
+¿Tienes un buen auto?
+No quiero que hagas eso.
+Está leyendo.
+No me quiero casar con él.
+Lo voy a cuidar muy bien.
+¿De quién es ese caballo?
+¿A quién esperan?
+Los vimos.
+No me entienden cuando hablo alemán.
+Quería que viniera Jose.
+Al fin lo encontré.
+Le debo a ella todo lo que sé.
+¿Por qué estás llorando?
+Creo que esto es estúpido.
+El criminal está entre nosotros.
+¿Podría llamarme un poco más tarde?
+Quiero que vayas a ver un doctor.
+Francisco no quiere que Laura haga lo que hizo él.
+Tengo tres empleados a mi cargo.
+No te olvides de cortar el gas antes de salir de casa.
+Nunca nadie puede ayudarme.
+Cuando desperté, él ya había estado allí.
+Me pareció amable.
+Qué triste.
+Él me ayudó a arreglar mi reloj.
+Tuve un hijo.
+Eso es lo que todos ustedes dicen.
+Voy para América en avión.
+Me gustan los caballos.
+Angel debería irse.
+Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.
+Miguel preguntó a Pilar lo que pensaba de John.
+Ven a mi casa, por favor.
+Terminé el trabajo ayer.
+Él es lo suficientemente inteligente para contestar todas las preguntas.
+Ella es la chica perfecta para ti.
+Mi hermana se va a casar.
+Quiero verte en mi oficina.
+¡Mañana volvemos a la ciudad!
+Puede besar a la novia.
+Él es el hombre perfecto para mí.
+¿Podrías decirme nuevamente cuántas veces has estado aquí?
+Dejé la casa de mis padres para vivir por mi cuenta.
+Esa era nuestra idea.
+No te ves muy ocupado.
+Puedes gastar este dinero como quieras.
+De repente dejaron de hablar.
+¡No creas nada de eso!
+He oído decir que tienes una nueva novia.
+No se me dan nada bien las matemáticas.
+Ese hombre mató a Bill.
+Me llegaron varios mensajes de Pedro al teléfono.
+Es su culpa.
+Ella desapareció hace dos días.
+¿Has conocido a alguno de los amigos de Carlos?
+El bebé siguió llorando toda la noche.
+¿Te duele el estómago?
+¡Momento!
+¿Podéis ver algo?
+¿Quién está ahí?
+El tanque está lleno.
+Tu nombre es Luis, ¿verdad?
+Sergi todavía tiene unas pocas opciones.
+Hay una fuente en medio de la ciudad.
+¿Están tus niños todavía en la cama?
+Ella fue mala con él.
+¿Cómo te ha ido estos días?
+Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.
+¿Cómo es tu vida de casado?
+Busca lo cierto.
+¿De quién fue idea eso?
+Han vivido un par de años en España.
+¿Ya has comido?
+¿Qué corona estás viendo?
+No hace falta que lo digas, ya lo sé.
+Voy a quedarme en casa esta noche.
+Odio la nieve.
+Mi madre me compró un bonito vestido el domingo pasado.
+En ese entonces no estaba casada.
+Alejandro le preguntó a Sara si acaso podía leer la carta de su madre.
+Él tiene doce años. Está alto para su edad.
+¿Se requiere pagar depósito?
+El niño hizo un dibujo.
+Lo que me gusta oír es su manera de hablar.
+Hace dos años que no la veo.
+No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.
+Estoy contigo en un segundo.
+No me parece tan extraño.
+¿Debería comprar algo para él?
+¿El año pasado fue un buen año para usted?
+No tiene dinero para un coche nuevo.
+Vengo a por el dinero.
+¿Viste a ese pequeño ratón?
+No lo sabe cualquiera.
+Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.
+Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.
+Juan le dijo a Anna que él no podía vivir sin ella.
+¿Este autobús va a la playa?
+Hablo estando dormido.
+El está contento.
+¿Has venido alguna vez a Italia antes?
+Yo hablo francés todos los días en el trabajo.
+No me gusta su aspecto.
+Es un placer estar aquí.
+¿Por qué no has venido a cenar?
+Jose se quedó ciego.
+Estamos justo a tiempo para el último tren.
+Este banco es mejor que aquel.
+¡Pobre!, Oh Dios mío.
+La marina lleva ropa blanca.
+Me siento culpable por haber mentido.
+Tengo el día muy ocupado.
+No tendrás una segunda oportunidad.
+El vaso estaba medio lleno.
+Él fue a América a estudiar inglés.
+Todos sus amigos ya están casados.
+Me alegro de no ser el jefe.
+Mejor no vayas más allá.
+Este libro ha de ayudarte mucho.
+No me gusta la forma en que Manuel te mira.
+Sólo quieren un culpable.
+En un momento estoy contigo.
+Deja de hablar alto.
+Se hizo profesora cuando tenía veinte años.
+Me encontré con tu padre una vez.
+Es muy joven.
+Estaré en contacto.
+Me parece haber visto ya esta película.
+No entiendo lo que ella quiere que haga.
+No podría parar.
+Conozco muchas palabras en francés, pero no sé hablar francés.
+Creo que eso es lo que Juan hizo.
+La felicidad no es un regalo de mi destino, sino mi actitud hacia la vida.
+El 5 de Mayo es el día del niño.
+Hoy es mi cumpleaños.
+Me caso la próxima semana.
+No lo ven claro.
+No soy uno de ellos.
+Antonio es alegre.
+Pienso que hiciste bien.
+¿A qué viene usted a Corea?
+En internet Alejandro se hace llamar Isabel.
+Usted es un poco más alta que yo ¿verdad?
+Este vestido es barato.
+Es a mitad de semana, sin embargo.
+¿Qué idioma es éste?
+Ella no hizo más que llorar.
+La mejor manera de aprender un idioma es vivir en un país donde se habla.
+Aquí está mi frase final, ¡ahora me puedo marchar!
+¿Ya han llegado?
+¿De qué se trata?
+Nunca has estado es Europa, ¿no es así?
+¿Ese libro es interesante?
+Su hermana no puede hablar con usted hoy.
+David decidió entrar a la habitación.
+Mi tía tiene ganas de vomitar.
+No tenía mucha elección.
+Antonio está siempre muy ocupado.
+Nos lo vendió.
+No me llame más por teléfono.
+No entiendo el humor británico.
+Aquí están diez dólares.
+He visto muchas veces bailar a Pedro.
+¿Por qué la vida es tan dura?
+Coma sano.
+No tengo a nadie.
+Antonia no mató a su esposo.
+No eres el primero en decir eso.
+¿Te parece probable?
+Aquí está tu perro.
+Carlos, estoy aburrido.
+Jamás había visto una multitud así.
+Ella me dijo su secreto.
+Eso es muy habitual.
+El dinero está en el pozo.
+He comprado una cámara de fotos muy buena.
+Jose invitó a Irene y sus amigos a cenar.
+Fue aquel sonido lo que le hizo abrir los ojos.
+Los perros son de ella.
+Ya te he dicho que no.
+Te quiero más que a mi vida.
+¿Cuánto tiempo perdimos?
+Angel espera que a Andrea le guste aquí.
+Ese es mi perro.
+He estado aquí antes.
+Te pareces un poco a Daniel.
+Sé que no soy la muchacha más lista del mundo.
+Con vos puedo tocar el cielo.
+No todos los libros son buenos libros.
+¿Cómo llego a la parada?
+Sólo lo haré si me dices la verdad.
+No quería contarle nada de esto a Juan.
+¿Qué es el regalo de Navidad que le vamos a dar?
+Haz el favor y cállate.
+Yo también estoy enojado con lo que ocurrió.
+Nadie te quiere.
+Qué frío tan terrible hace.
+A que sí que los comprendo.
+¿Estás ocupado el domingo por la tarde?
+El corte ya no te duele tanto como antes, ¿verdad?
+Este día pasará a la historia.
+¿Cuál es la película más triste que has visto nunca?
+Próxima vez que venga, te voy a llevar unas flores.
+No podemos decir cuál es mejor.
+Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase.
+¡De vez en cuando es divertido!
+Francisco enseñó a leer a María.
+Le dijo su nombre y número de teléfono.
+Francisco es el vecino de Monic.
+Yo me fui temprano para alcanzar el primer autobús.
+En la biblioteca hay muchos libros.
+Tienes un poco de fiebre hoy, ¿o no?
+Tengo preguntas.
+No hay lugar como el hogar.
+¿Qué ha sucedido o está sucediendo?
+A veces tienes suerte.
+En realidad ustedes no quieren hablar de ello, ¿verdad?
+Él se fue a Italia.
+Me gusta el invierno.
+Tengo un gato negro.
+Lo único que importa es que estamos todos juntos.
+Tengo que echar gasolina.
+Camina a menudo.
+Me pregunto qué le pasó a ella.
+Estar todo el día sentado no es bueno para ti.
+Debo comprar zapatos.
+Miguel no puede trabajar.
+¡Mantén tu promesa!
+No entiendo lo que estáis diciendo.
+¿Puedo ver el coche por dentro?
+Tengo que descansar.
+No merece la pena. No tiene sentido hablar con él.
+Nunca seré capaz de hacerlo por mí mismo.
+Jose estuvo allí toda la mañana.
+Ese caballo es blanco.
+¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca?
+Yo llamé a mi mamá de la estación.
+¿Queda algo de cerveza?
+Hablé con David, y decidimos ir también.
+A Luis le gustaba escuchar a María tocar el piano.
+No soy suficientemente rico.
+¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?
+¿A qué hora es tu vuelo?
+Si ves a este hombre, llámame.
+No me digas lo que tengo que decir.
+Este es un hombre, esa es una mujer.
+No sé dónde están.
+Se me acabó el rollo.
+Ve pronto para conseguir un buen asiento.
+Ven aquí de inmediato.
+Oí un grito de auxilio.
+No sé cuándo, pero algún día pasará.
+¿Podemos ir allí?
+Esto es tan asombroso.
+¿Quién sabe?
+No encontrarás nada aquí.
+No debemos decirle nada a Sergi.
+¿Cómo que no vienes?
+No tengo intención alguna de ir a la escuela.
+Tengo miedo de los animales salvajes.
+Juan estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
+Esta bolsa es mía.
+Fue muy agradable hablar contigo, Javier.
+Jose se cayó hacia atrás sobre su silla.
+No lo necesito porque ya lo tengo.
+Tiene dos años más que yo.
+Trabajé toda la noche.
+¿Hay carne en este plato?
+Él habló.
+Yo también amo la música.
+Pablo finalmente se cambió el nombre.
+Debes mantener limpia tu pieza.
+Jose no entiende nada de francés.
+Tengo que terminar este trabajo para el jueves.
+Llegó tarde porque se quedó dormido.
+¿Hay una playa pública por aquí cerca?
+No sé quiénes sois.
+Me he comprado un par de zapatos.
+Me gustaría estudiar Alemán, pero no tengo tiempo.
+Hoy estoy de muy buen humor.
+No estaré en casa a las nueve.
+He hecho antes este tipo de cosas.
+Amo a la chica que conocí ayer.
+Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste.
+Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
+Ahora está a salvo.
+El rumor resultó ser falso.
+Ambos hermanos estaban fuera.
+¿Sabes leer eso?
+¿Por qué no quieres contarle sobre ella?
+Desearía tener suficiente dinero como para comprar un auto.
+Me perdí la primera media hora de la película.
+Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.
+Trabajo como profesor.
+Estaba en la biblioteca.
+Francisco es el esposo de Carmen.
+Tiene muchas amigas.
+Manuel no sabe dónde está Andrea.
+Ellas comen comida saludable.
+No deberías haber hecho algo así.
+¿Por qué está permitido?
+Él vino.
+No puedes decírselo a nadie más.
+Mi sueño es hacerme profesor.
+Eso era hace dos años.
+Este dinero no me pertenece.
+¿Me ayudas a mover la mesa?
+Ahora no tengo ganas de salir.
+Voy a decir la verdad.
+Trata de no vomitar.
+Busco a alguien divertido.
+"¿Dónde está el director?" "En su oficina."
+Jose trató de no llorar.
+La gente dice que él jamás muere.
+Os he dejado una nota.
+Mi tío está enojado.
+Su madre escribe una carta.
+Ven aquí fuera.
+No le creas.
+¿Podrías por favor venir acá?
+Es una joven muy inteligente.
+Francisco ya está caminando.
+No pensé que él vendría.
+¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?
+Te sacaste los zapatos.
+Nos vemos a la próxima.
+Ni siquiera sabemos quién estará allí.
+Ahora no estoy en condición de ayudarte.
+¿Puedes entender esta lengua?
+Jose no volverá antes de las dos y media.
+Creo haberlo hecho bien pero no estoy segura.
+Tan solo no he tenido la oportunidad.
+No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
+Angel no tomó a Marta demasiado en serio.
+Pero su nombre me suena algo conocido.
+Jose es el que encontró tus llaves.
+¿Cuántas personas murieron en la tienda?
+Sergi es nuestro profesor de francés.
+Ellos se llevan bien.
+¿Cree usted que vale la pena? No lo creo.
+Te vi con ella.
+Ella tuvo que hacerlo aunque no quería.
+Alejandro dejó de ver la película y salió porque estaba tan asustado.
+No me gustó el resultado.
+Estoy tomando café en un café.
+Te llevo a casa.
+No nos lo podemos permitir.
+Haremos eso.
+Sé que nos puedes ayudar.
+Las palabras se las lleva el viento.
+Sólo estoy matando el tiempo.
+Definitivamente, esa es la meta.
+¿Quieres saber quién es ése?
+Cuando llego a casa me voy a la cama inmediatamente.
+Alice se fue a la cama a las diez.
+Esta sopa tiene demasiada sal.
+El problema es que no tiene dinero.
+Este es justo el libro que quiero leer.
+Solo vi a Miguel una vez.
+Este animal es muy bueno.
+¿Qué piensas de eso?
+Jugar fuera es muy divertido.
+Este camino no es muy seguro.
+Veo que tienes un sombrero nuevo.
+Esta no es una frase correcta en inglés.
+¿Por qué dijiste tal estupidez?
+Ponte en paz.
+Mañana regresaré más temprano.
+Ese joven es nuestro profesor.
+Pensé que estabas de mi lado.
+Quiero saber acerca del nuevo trabajo de Jose.
+Las otras mujeres hablan muy bien de ella.
+Tuve suerte y encontré un buen trabajo.
+¿La chica nueva? No la conozco.
+Deberías seguir su consejo.
+Sólo he oído buenas cosas de él.
+Él es muy amable, como tú.
+¿Dónde vamos a cenar hoy?
+¿Os gusta estudiar?
+Fernando dijo que no quería nada.
+Quiero estar solo.
+¿Cuándo fue la última vez que hiciste ejercicio?
+Yo pienso que hace mucho frío como para nadar.
+Jose sabe que Pilar ama a John.
+¿Están hablando en francés?
+¿Quién se va a comprar una cosa tan cara?
+Perdí mi reloj.
+Me alegro que me haga esa pregunta.
+Quiero una guía de Chicago.
+¿Le ha contado Jesus a Montserrat cómo conoció a John?
+¿Quieres quedarte aquí?
+Francisco tiene la llave.
+Deberías partir tan pronto como sea posible.
+Ella no estuvo allí el último mes.
+En mi despacho estoy solo.
+La gente cree lo que quiere creer.
+Puedes usar mi auto.
+¿Viste sus caras?
+¿Cómo le llamas a esto?
+Ella no se irá por mucho tiempo.
+¿Qué le decimos?
+He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
+Es extranjero.
+Estoy cerca del puente.
+No puede fumar en un ascensor.
+Me gusta nadar en la piscina.
+Tiene muy mala letra.
+Lo que pasa es que no me gusta.
+Jose estará aquí en unas horas.
+¿Tiene experiencia?
+Ella llevó sola esta mesa.
+¿Esto te parece familiar?
+Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta.
+Piénsalo otra vez.
+Tenemos un gato. A todos nos gustan los gatos.
+¿Sabes guardar un secreto?
+¿Ya has terminado de limpiar tu habitación?
+Soy listo.
+Él me hizo ir.
+Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.
+Ken quiere ser jugador de béisbol.
+Francisco no supo que Martina tuvo que ayudar a John.
+Lo hiciste de nuevo.
+Ven a casa conmigo.
+¿No has aprendido tu lección?
+No estoy feliz.
+No entiendo vuestra pregunta.
+Ellos viven en una casa.
+Jesus parece estar enojado.
+Tome otra.
+Empiezo esta tarde.
+Él es el que más me gusta.
+¡Feliz Día de Canadá!
+A Javier le hicieron caer en una trampa.
+Mañana voy a comprar algunos libros.
+Jose se cayó de su bicicleta.
+Él cree que hay un espía entre nosotros.
+Me pregunto si Jose nos podrá ayudar.
+No tenemos nada.
+La piel del hombre es muy sensible a los cambios de temperatura.
+Fue la última persona que llegó.
+Luis está en la universidad.
+Tu madre es muy joven, ¿verdad?
+Te contaré todo lo que quieras saber.
+Las reglas son para todos.
+Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte.
+En realidad, no me gusta el café.
+No funciona ninguno de los teléfonos.
+Mi profesor de chino es un hombre.
+Parece una terrible pérdida de tiempo.
+Esta noche he comido el pastel que mi mujer había preparado por la tarde.
+Nadie nos va a ayudar.
+No le dije lo que habíamos escrito en esa carta.
+Mi tío vive en la ciudad de Nueva York.
+Pablo necesita algo mejor que eso.
+Su guitarra es mejor que la mía.
+Yo estuve de su lado aún en contra de mi padre.
+¿Has visto mi abrigo?
+Cuando llego a casa por las noches estoy muy cansado.
+Nadie puede pagar esto.
+¿Es usted de por aquí?
+Es difícil de entender.
+Ella llegó última.
+Está prohibido.
+Si no quieres ser doctor, ¿qué tal un médico?
+¿Eso es un país o una ciudad?
+Él pasa de lo que otros digan.
+Es mejor que nosotros.
+Ni David ni Laura han cometido ningún error.
+¿Sabe quién lo hizo?
+No he hablado con los nuevos vecinos; solo los conozco de vista.
+Seremos seis.
+Ojalá mi padre hubiera vivido más.
+Tendré que pedir un crédito.
+Si estás ocupado, te ayudo.
+Pensé que podría fumar.
+Es un honor para mí conocerlo.
+Jose creía que Carmen conocía a John.
+Siguió andando de un lado para otro.
+Nací en 1980.
+David quería ir a Boston con nosotros.
+Manuel es su verdadero nombre.
+Estaba en la ducha.
+Mi madre no puede venir.
+Ella hizo creer que no le había escuchado a él.
+Estoy más que contento.
+Todas querían una.
+Él podrá poner el trabajo en marcha.
+Angel todavía no se ha aprendido del todo las reglas del juego.
+Nunca he oído llorar a Juan.
+Tengo miedo de quedarme solo.
+Encontré el dinero.
+Ella corre.
+Está prohibido fumar en esta sala.
+Estamos de fin de semana.
+Aquí hay un hotel.
+¿Dónde puedo obtener información?
+Mataron al perro al segundo.
+No vamos a conseguirlo.
+Esta carretera conduce al aeropuerto.
+¿Dónde estarás?
+¿Usted va a cenar aquí conmigo?
+Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.
+¿Por qué la gente te tiene miedo?
+Ni carne ni pescado.
+Antonio viene a Boston una vez al año.
+El libro es mío.
+En ese momento estaba esperando el autobús.
+El parque está lleno de niños.
+No fue hasta ayer que supe la verdad.
+Ven tan rápido como puedas.
+¡No vuelvas a Roma!
+¿Qué se puede preguntar para empezar una conversación?
+Por el momento, es suficiente.
+Su padre es alto.
+Acepto esta propuesta.
+No deben de ser más de las tres.
+¿Es un regalo para mí?
+El espectáculo fue interesante.
+Te estaré vigilando.
+Sería bueno tener una fiesta.
+¿Puedo ir al baño?
+Hoy me lo pasé muy bien con usted.
+Mira al espejo.
+Me gusta desayunar con ustedes.
+La reunión está a punto de terminar.
+Rafael llevaba el pelo largo el año pasado.
+Tal como yo pensaba, él era una buena persona.
+¡Quiero una!
+No hay un nuevo sol.
+Él va a pasar el fin de semana con su tío.
+Quería saber más sobre los árboles, también.
+Javier está bajo sospecha.
+Lo que más me gusta son las matemáticas.
+Ella llevaba unos zapatos blancos.
+No te preocupes por tu trabajo.
+Yo sé lo que ha pasado.
+Tú me dijiste que hiciera esto.
+Soy más bajo que ella.
+Tú eres una persona.
+No sabía quién era él.
+Finalmente ha terminado.
+Cerca hay una parada de autobús.
+Estaba muy bien.
+¡Aquí estamos!
+Pasó a la siguiente pregunta.
+¿Recuerdas lo que te dije?
+Tienes edad suficiente para saberlo mejor.
+La encuentro en la escuela de vez en cuando.
+Elige amigos en los que puedas confiar.
+La habitación está muy limpia.
+Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
+Es una buena niña.
+No era la única que no conocía a Pablo.
+Jose va subiendo las escaleras.
+Hoy en día, Juan no toca piano.
+Puede que sea pobre, pero es feliz.
+Se suponía que Luis estuviera aquí a las 2:30.
+Lleva unos dos años saliendo con él.
+Pensé que Rafael tenía un partido de fútbol esta noche.
+El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía.
+Le aseguro que eso no será necesario.
+Mi opinión no cuenta mucho en la oficina.
+Estás seguro ahora.
+No creo que ella sepa hablar francés.
+Hagamos de cuenta que nunca pasó.
+Estoy pensando en irme a la cama.
+Carlos siempre se queja, ¿no?
+¿Estás alerta?
+Ya no necesito gafas.
+Vamos, responde rápido.
+Yo aprendí eso de ti.
+¿Qué me trajiste?
+¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?
+¿Es un vino francés?
+Solo quiero decir buena suerte.
+Jose me dijo que su padre estaba muerto.
+Mi casa es como la vuestra.
+Nunca he estado despierto tan temprano.
+Siempre es un gusto verte.
+¿Crees que lo que ella dijo es mentira?
+Tú eres mi madre.
+Tenía ganas de llorar.
+Francisca está preparando una tarta.
+Habían muchos estudiantes en la habitación.
+Mamá está haciendo la comida en la cocina.
+¡Ella finalmente llegó!
+La enfermedad y el hambre van de la mano.
+Estoy feliz de verte sano y salvo.
+¿Cuántas horas has trabajado esta semana?
+Es muy malo.
+Ve la televisión aquí.
+Mi hermana y yo vamos al cine de vez en cuando.
+Yo vine en autobús.
+Es alemán.
+Parece como si ella lo supiera todo.
+Vuelvo a casa a las dos y media.
+Para cuando llegué, Pablo ya había comprado su billete.
+Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
+Me he sentado en la pierna y ahora la tengo dormida.
+Una vida sin amor no tiene ningún sentido.
+Tengo que estudiar francés.
+Me gustaría disculparme.
+Vine por ti.
+Él nos conoce muy bien.
+He estado pensando en ti.
+Me gustaría un poco de pastel.
+Todavía tengo mis dudas.
+Ella dio a luz un bebé.
+Pablo lo hizo mejor de lo que había esperado.
+La comida en la cárcel era mejor.
+Ellos llegaron demasiado pronto.
+Ella parece joven, pero de hecho tiene más de cuarenta años.
+A causa del accidente llegué tarde a la escuela.
+La cosa se ve bien.
+Pasado mañana quizá no vaya a trabajar.
+Yo estoy viviendo aquí.
+¿Viste alguna vez a Manuel de mal humor?
+Nos vemos alrededor de las 2:30.
+¿Cuándo comienza la película?
+Salí de la cueva andando.
+Necesito algunos consejos.
+Nadie mintió.
+Me olvidé de su nombre.
+Puede que sea nuestro nuevo profesor.
+¿Qué estaba haciendo?
+No había nadie.
+Pablo nació en Roma.
+Esto no es nuevo ni desconocido.
+No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron.
+Quiero comprar.
+He venido por su anuncio en el periódico.
+Han decidido cerrar esta fábrica.
+Quiero que sepas la verdad.
+No me puedo imaginar que eso sea cierto.
+No sé si queremos hacerlo.
+Quiero un abogado que sepa hablar inglés.
+He quedado con Joana para cenar.
+No use el ascensor en caso de incendio.
+Os estaré esperando en mi habitación.
+Me perdí cuando trataba de encontrar la biblioteca.
+¿Este auto es nuevo?
+Yo muy bien. ¿Y tú?
+Olvidé su dirección.
+Ella está buscando las llaves del coche.
+Debo ir.
+Según los periódicos, él estará aquí hoy.
+¿Cómo se llama ese caballo?
+¿Puedes explicar esto?
+Francisco es un hombre que hace posible lo imposible.
+Él habla rápido.
+No quiero que Antonio muera.
+Me siento confundido.
+Ha sido una gran ayuda.
+¿Te gustaría visitar la ciudad?
+Sin la imaginación, los hombres habrían perdido hace tiempo las ganas de seguir viviendo.
+Me la encontré en la iglesia.
+Uno es poco.
+El libro es rosa.
+¿De quién has recibido eso?
+David está dentro del almacén.
+Esta muñeca tiene los ojos grandes.
+Te voy a romper todos los dientes.
+Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa.
+¿Puede llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?
+Sí, mi nombre es Karen Smith.
+Nos encontraremos allí.
+No voy a esperar para siempre.
+Hoy me desperté tarde.
+Ella le pidió ayuda a él.
+¿Esta es tu última palabra?
+Una persona escucha sólo lo que entiende.
+Puedes dormir aquí esta noche, si quieres.
+Jose estaba de camino.
+Solía trabajar con Javier.
+Era duro como la piedra.
+Se lo pedí de buenas maneras, pero no quiso.
+Ella le puso una gran sonrisa.
+Pienso que sabes a dónde tenemos que ir.
+Ella dijo "mira".
+Pocas personas tienen la oportunidad de trabajar en lo que les gusta.
+Prefiero morir.
+Están mirando.
+Betty les mató a todos.
+Tengo un hijo y una hija. Mi hijo está en Nueva York y mi hija en Londres.
+Da igual el piso mientras el alquiler sea razonable.
+No tienes para que hacerte cargo de eso.
+La paciencia tiene límites.
+Lincoln ganó las elecciones.
+¡Me duele el ojo!
+Estaba oscuro en el bosque.
+No podemos confiar en lo que ella dice.
+Necesito un auto nuevo.
+Hay que ser buenos no para los demás, sino para estar en paz con nosotros mismos.
+El enemigo de tu enemigo es tu amigo.
+¿De verdad no le conoces?
+No voy a ir allí.
+Hay una iglesia al lado de mi casa.
+¿Me estás diciendo que no sabes cómo se usa un móvil?
+Me pareció como un sueño.
+Roma queda en Italia.
+¿Por qué Jose mataría a Adriana?
+Luis no es tan inteligente como parece.
+El mundo nunca será bueno, pero puede mejorar.
+Éstos son mis amigos.
+Dame el informe el lunes.
+Ellos deben trabajar ocho horas al día.
+La carta se perdió entre el correo.
+¿Pueden ayudarme?
+Él está siendo muy amable hoy.
+¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
+Esto fue nuestra culpa.
+Es tuyo.
+Él es atractivo.
+Esta mañana tengo frío.
+Mi opinión es diferente a la tuya.
+Te olvidaste de darme el vuelto.
+Voy a vender mi casa.
+La suerte de la fea la bella la desea.
+Quería saber por qué no vinieron ayer.
+Perdí el tren por dos minutos.
+Se me cortó una cuerda de la guitarra.
+Antonio tiene muchos enemigos.
+Pon la caja aquí en la esquina.
+Estoy seguro de que él tendrá éxito.
+Cuídate, por favor.
+Él dice que no va a venir.
+No sé si Francisco va a nadar o no.
+Luis me recuerda a su padre.
+Estaba casada con un hombre rico.
+¿Ya puedo tomar su orden?
+Oí a alguien entrar en la habitación.
+David no entiende lo que dices.
+Pronto llegará el día en que el hombre podrá viajar a Marte.
+Nuestra escuela queda en este pueblo.
+¿A qué hora se van a dormir?
+No sé quién soy.
+Esas noticias son nuevas para mí.
+Cuanto más se tiene, más se quiere.
+A algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol.
+Tengo un amigo que me ama.
+En invierno la piscina está cubierta.
+Lo mismo le pasó a mi amigo una semana después.
+Mi profesor suele mandar muchos deberes.
+¿Crees que vendrá Pablo?
+El camarero ayudó a la señora a sentarse en la silla.
+No me gusta este, muéstrame otro.
+Por lo demás, es correcto.
+La puerta de la habitación de Jesus estaba cerrada.
+Tengo tu llave.
+Javier oyó gritar a Carmen.
+¿Ella sigue viva?
+Es de esta ciudad.
+Ella tiene algo que decirle.
+Lamento no poder verte esta noche.
+¡Es la cosa más hermosa que he leído hoy!
+El color de la computadora es el rojo.
+Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
+Me lo debes.
+Yo no hice la tarea, ¿tú la hiciste?
+Jose dijo que Boston es un lugar agradable.
+Le pedí a Francisco que viniera.
+Tengo media hora para almorzar.
+Salieron de la ciudad hace una hora.
+Se te ve feliz.
+Su novela se vendió bien.
+Rara vez tengo tiempo libre.
+La verdad, no creo que quieras saberlo.
+¿Gana Miguel suficiente dinero para vivir en la ciudad?
+No puedo creer que Montserrat pase tantas horas al ordenador.
+La explicación que dio del problema no tenía ningún sentido.
+Hace diez años que nos vimos por última vez.
+Bill no es alto como tú.
+Es un hombre en el que se puede confiar.
+Estaba oscuro cuando llegué al hotel.
+¡Qué bella vista!
+El desarrollo no se sienta bien con ellos.
+Es fácil preparar esto.
+El chico que tiene un libro en sus manos es mi primo.
+Desearía poder hablar inglés.
+Sergi es la última persona de la fila.
+El primer paso es siempre el más difícil.
+Cinco es menos que ocho.
+El cielo está cubierto.
+Han pasado ya treinta años.
+Mañana iré a estudiar a la biblioteca.
+¿Se puede beber el agua de la lluvia?
+¿El español es hablado en México?
+El dinero es necesario.
+Juan le dijo a Maria que no lo haría otra vez.
+Me gustaría que todos los días fueran sábado.
+Es muy importante beber mucha agua.
+Ahora ellos están casados.
+Tu situación es igual a la mía.
+Esta es la mejor película que he visto en mucho tiempo.
+¿Por qué no me has escuchado?
+Es el corazón que vive la experiencia de Dios, no la razón.
+¡Un movimiento en falso y estás muerto/muerta!
+Ya es verano ahora.
+Eso no fue mi culpa.
+Me conozco muy bien.
+Él es el dueño de esta casa.
+¡Pronto!
+Él hace poco regresó de Francia.
+Nos dijo que sí.
+Me pregunto si Francisco sabrá lo que hizo Manuela.
+Su tiempo ha pasado.
+El peligro es mínimo.
+La puerta se abrió y un hombre entró.
+Sin ti no estoy bien.
+No voy a salir.
+Quédate sentado, por favor.
+Ten cuidado con eso, Angel
+Carlos tiene una gran carga de trabajo.
+Él no viene más acá.
+¿Cuál es tu mayor proyecto?
+Estará ahí en diez minutos.
+Ojalá que Luis tenga razón.
+Yo no quiero aprender tu idioma.
+¿Bebe él café?
+¿Cómo están ustedes?
+¿Puedes hablar francés?
+Ojalá supiera hablar francés tan bien como Alejandro.
+Yo llevaba puesto un abrigo porque esta mañana hacía frío.
+Hazlo venir.
+No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora.
+Nancy, aquí hay una carta para ti.
+Carlos todavía sigue en el hospital.
+Sí, yo iré.
+No vas a terminar hoy si te quedas ahí sentado.
+La empresa hace publicidad de un coche nuevo en televisión.
+Espero que esté equivocada.
+Hazlo enseguida.
+Hace años que no nos vemos.
+¿Podría parar, por favor?
+Solo yo vi la manzana.
+Rafael debe ser una persona muy importante.
+¿Por qué no nos llamaste?
+Una mujer cuyo marido ha muerto, es una viuda.
+¿Quieres discutir al respecto?
+"¿Aún siente dolor?" — "Bastante." — "Lo lamento muchísimo."
+¿A cuánto la caja?
+¿No estás listo?
+Canto casi todos los días.
+En realidad Rafael no me golpeó.
+Sergi lo hizo a tiempo.
+Me encantan los libros.
+Me encontré con un lobo en un sueño.
+Él no fue allí.
+Pediré un escritorio nuevo.
+La música es el amor en busca de palabras.
+¿Les gusta el béisbol?
+¿No queréis saber qué ha pasado?
+Yo hice eso.
+¿Podrías ayudar dentro?
+¿Quién es ésa?
+Trabajo mucho.
+Tenemos que elegir un nombre para el niño.
+No sé si estarás aquí cuando vuelva.
+¿Quieres que te deje solo?
+¿Por qué yo?
+Hay tanto que contar que no sé por dónde empezar.
+De hecho es que él está muy ocupado ahora y no puede verte.
+La cuestión es dónde comprar ese libro.
+Pregunté en cuanto se me dijo.
+Todos los alumnos de la escuela me conocen.
+Solo me preguntaba si Carlos podría estar enamorado de Joana.
+Ella me dio unos buenos consejos.
+Nosotros vamos a defender nuestro país.
+Éste no es mi dinero.
+No voy a usar ese vestido.
+Puedes conocer a alguien muy por encima de él.
+¿Has entendido lo que te ha dicho?
+Debo haber entendido mal.
+¿Estabas cansada ayer por la tarde?
+Me quedé dormido.
+El proceso fue rápido.
+¿Quieres hacerlo ahora?
+Jesus vio otra vez a Andrea.
+Entré a la vieja casa.
+Él debe haber tomado el tren equivocado.
+Creo que Jose vive por aquí cerca.
+¿Adónde?
+Estamos saliendo.
+Se me hizo tarde.
+Antonia no tiene nada que ver en esta historia.
+No he visto a Daniel.
+Sabes de eso, ¿cierto?
+Ya no me duele la cabeza.
+Con esfuerzo, se puede realizar cualquier cosa.
+Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.
+Mucha gente estaría de acuerdo contigo.
+Esa niña no tiene madre.
+Creo que estoy enamorada de él.
+Si no vas al concierto, tampoco voy yo.
+Él dejó la ventana cerrada.
+Yo no dije que tenía sentido.
+Se lo pregunté.
+¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?
+Yo tenía dudas.
+Vine aquí a aprender el chino.
+Éste es mi hermano. ¿No es guapo?
+En el bosque vivía una vieja pareja.
+Me la encontré de camino a casa.
+Él tiene como mucho cinco hermanos.
+Es un poco raro.
+Llegará aquí alrededor de las cinco.
+Fumar no es bueno para tu salud.
+«¿Te duele el brazo?» «Me duele un poco.»
+Mi madre me hizo estudiar.
+Es peor de lo que pensaba.
+La esperanza muere al último.
+Esa vez, Juan era la única persona en el cuarto.
+Hazlo y ya.
+No le gusta viajar en avión.
+Ahora sigo yo.
+No es solo él, tú también estás equivocado.
+¿Vas o no?
+¿Cómo debería vivir de ahora en adelante?
+Fue por el doctor.
+Llevaré eso a casa.
+Dile que no es bueno que venga.
+Preferiría vivir solo en el campo.
+No todos son iguales.
+Abandonó la escuela por motivos de salud.
+¿Cuánto tiempo hará falta?
+Voy cada año.
+Él finalmente decidió casarse con la chica que había conocido en París.
+Como estaba enfermo, no vine a clase.
+Odio esta escuela.
+¿Es seguro este lugar?
+"Tengo que verle." "¿Para qué?"
+Quizás alguien más pueda ayudarnos.
+Quiero hablar con su esposa.
+Me gustan los perros y gatos.
+Yo olvidé comprar un regalo para ti.
+Al salir de la estación vi a un hombre.
+Éste es el mismo coche que tengo yo.
+Me tendré que cambiar de gafas.
+Hace frío allí afuera.
+Estoy demasiado ocupado para ayudarlo.
+Es un gran placer nadar en el mar.
+Antonia se puso a hablar de casarse y tener hijos.
+Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
+Miguel trabajó por casi tres horas.
+Vivo al otro lado de la calle.
+Yo quería preguntarle a Antonio por qué nunca se había casado.
+Ella no sabe manejar.
+Todos se sienten a gusto con él.
+¿Cuántas hermanas tiene?
+Por favor, deja de hablar.
+Tampoco me llamo "chica".
+Ahora hay muchas razones.
+Tienes la ventaja de una buena educación.
+Este abrigo te queda bien.
+Estoy convencido de que tengo razón.
+¡No nos olvides!
+Siguió haciéndolo.
+¿Tenemos tiempo de tomar otra taza de café ?
+Sé eso bien.
+Todo el mundo entró en pánico.
+Nunca me habías dicho que estabas casado.
+¿Tienes un presupuesto?
+Querría estar en París.
+Manuel es uno de los mejores amigos de Laura.
+Tengo que irme a dormir.
+¿Por qué estás tan enfadada con él?
+Él se ve más feliz esta vez.
+Has perdido el barco.
+No me gusta que él venga a mi casa tan seguido.
+Creo que he visto bastante.
+No quiero sacar fotos.
+¿Hay algo que quieras que no tengas?
+Quiero sufrir poco.
+Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana.
+Este es mi primer diez en química.
+Quería hablar contigo acerca de lo que sucedió.
+Eso salta a la vista.
+¿Quieres decir que yo tenía razón?
+Dile a su madre que el nene ya ha salido de la escuela.
+Se puso la luz verde.
+Eso es lo que pensaba.
+Eso me enferma.
+La muerte no elige a quien llegar. Llega a todos.
+Incluso así, estás equivocado.
+El traje está hecho a la medida.
+Ven.
+Mi hermano pequeño fue herido en un accidente.
+Cada vez está más oscuro.
+Tienes que volver.
+La fotografía muestra varios animales de granja.
+Este personaje sólo viste de rosa.
+Ella no depende de sus padres.
+Cuando llegamos a la esquina, el lago apareció frente a nuestros ojos.
+Eso es muy normal.
+Lucy vino a verme hace tres días.
+Ya leí su libro.
+Francisca trató de ocultar lo que estaba pasando en realidad.
+El amor por el dinero es común a todos los hombres.
+¿Cuál eres tú?
+Mañana será otro día.
+Disculpe, pero ¿habla inglés?
+También lo creo.
+Usted no debería haberlo dicho.
+¿Qué sucede en esta habitación?
+A Alejandro le gusta escuchar a Francisca cantar.
+El verano terminó.
+Es la verdad, aunque no me guste.
+Yo no creo en nada de lo que ella dice.
+Lo que está hecho, hecho está.
+¿Dónde está tu casa?
+Pon esta medicina fuera del alcance de los niños.
+Me pienso comprar un auto nuevo.
+¿A qué hora es el último tren?
+¿Qué más quiere Francisco?
+¡Qué bebé más adorable!
+Así es cómo funciona.
+Quiero que vayas.
+Me gusta tu pelo así.
+Eres mi primer amor.
+Estamos a la espera de saber de Manuel.
+Gané otra vez.
+Jose lo hizo a su manera.
+Ahora voy a la iglesia.
+Prefiere tomar café sin azúcar.
+Ya estoy ocupado.
+Vamos a tener algunos problemas.
+Ayer no fui al colegio.
+¿Ella es tu hermana?
+Estoy muy cansada.
+Lo mataron con una espada.
+Alejandro no sabe quién es el presidente.
+No estaba hablando de vos.
+A menudo no hago las cosas bien.
+¿Fue como el año pasado?
+Venga, te llevo a casa.
+¿Quieres ponerte zapatos?
+Le dije a Jane cómo llegar a nuestra escuela.
+Ella cree que puede cantar.
+Yo quería saberlo todo sobre Montserrat.
+En realidad, Isabel es mi hermana mayor.
+No tenía calor.
+¿Cómo no estaríamos perdidos? Sin amor.
+Pero la posibilidad parece poco probable.
+Seguiré vuestros consejos.
+Nunca he tenido problemas antes.
+Te lo pagaré.
+Vivimos cerca de la frontera.
+¡Qué frío que hace!
+Tuve problemas para encontrar su casa.
+Antonio estaba leyendo un libro.
+Él es alto y fuerte.
+Tengo menos estudiantes que Pedro.
+Mi hermana es buena.
+¿Este qué es?
+Hemos hablado de muchas cosas.
+La guerra le daba paso a la paz.
+El desafío es grande.
+¿Quién te dijo que estaba enfermo?
+Mira lo que el gato trajo adentro.
+¿Qué necesitan?
+Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.
+Una persona no ha venido.
+Me dijo que nunca haría eso.
+Se me pregunta algo.
+Francisco eligió vivir con su padre en vez de con su madre.
+Ellos le dieron por muerto.
+Jose debería dejar de fumar.
+Sabes dónde está Fernando.
+Hablaba.
+¿Por qué nos pasa esto a nosotros?
+Quiero aprender francés.
+Tuve un vecino que era ciego.
+¡Piensa!
+Ellos tienen el caballo.
+Estoy contento de verla.
+Mi hermano es muy importante. O al menos él lo cree.
+¿Podrías darme tu nombre y tu número de teléfono?
+Es un poco peligroso.
+Ahora mismo vengo de allí.
+¿Por qué no puedo recordar el nombre de la chica que estoy tratando de olvidar?
+Puedo cantar.
+El anciano habló conmigo en francés.
+¿Cuál es la solución?
+El río se salió de madre.
+No puedo responder a esta pregunta.
+Tu coche es rápido.
+Trabajas muy duro estos días. ¿No estás cansado?
+Necesito un cuarto más grande.
+Hoy la voy a ver.
+¿Dónde estaba el error?
+Su único deseo era ver a su hijo por última vez.
+No me puedo creer que él haya hecho eso.
+No es culpa tuya, David.
+Daniel llegó a casa temprano.
+Hasta ahora han trabajado muy duro.
+Este muchacho es su hermano.
+En realidad, él no está de acuerdo conmigo.
+¿Qué fue lo que hiciste ahí?
+Estoy muy preocupado por mi futuro.
+Puedes estar en peligro.
+Nos gusta leer libros.
+Parece que Antonio no quiere contestar esta pregunta.
+Daniel probablemente va a estar toda la tarde aquí.
+No veía estas fotos desde hace años.
+Dale la vuelta a la hoja.
+¿Aún viven tus padres en Boston?
+A él le preocupa el resultado.
+Ella se decidió por el abrigo rojo.
+Venga con nosotros.
+Creo en mi marido.
+Mi mujer y yo éramos muy felices... hasta que nos conocimos.
+¿De quién es ese celular?
+Ésta es la primera vez que me he enojado en la vida.
+Tengo que hacerlo ahora.
+Estoy seguro de que será sencillo encontrar un lugar.
+No tengo ni idea de cómo manejar este problema.
+Es el único en el mundo.
+¿Tenéis sueño?
+Andrea murió intentando proteger a sus hijos.
+El tren llegó con diez minutos de retraso.
+Siempre está muy ocupado.
+Ella me llama de vez en cuando.
+¿Podría pedir un poco más de té?
+Tenemos que actuar ahora.
+¿A quién le gusta dormir?
+Él no tiene miedo a morir.
+Angel tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Carmen.
+Él quiere ser como yo.
+Ve al parque.
+Jesus no podía soportar más a Laura.
+Despacio, que hay mucho tiempo.
+Dame una botella, ¡te lo ruego!
+Me pareció difícil de usar la máquina
+Y ahora ¿quién podrá ayudarme?
+¡Ten cuidado con lo que estás haciendo!
+Necesitas un pasaporte para salir al extranjero.
+Ningún sitio es seguro.
+Él suele viajar al extranjero.
+Espero ganar.
+Ella le hizo feliz.
+¿Te gustaría una cerveza?
+¿Tenemos tiempo para otra taza de café?
+La radio de Angel está rota.
+Conocí a una chica de los Estados Unidos.
+No es un hombre al que tomar muy en serio.
+Manuel dijo que quizá no volvería nunca.
+No estoy preparado para hacerlo.
+Voy a cenar.
+No tengo ninguna foto de ella.
+Dice que vayamos por allí.
+Si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al río.
+¿Por qué tu ojo está rojo?
+Yo soy el más inteligente.
+Ese cuadro trae buenos recuerdos.
+Estoy seguro de que es un hombre honesto.
+Oí que ella vino aquí.
+Yo diré.
+No estoy muy de acuerdo con vos.
+Él está lleno de energía.
+Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
+Trabaja mucho.
+Debiste haber tirado aquella foto.
+Mi ropa está allí.
+Dudo de esas cosas.
+Todo el mundo quiere a Mac.
+También Carlos va a ir.
+Puede que Andrea nos espere.
+Un niño nació de su unión.
+Jane llegó primero.
+Ellas le dispararon a Marta.
+No olvido nada.
+¿Te importa si me siento aquí?
+«¿Entiendes lo que está diciendo el chaval?» «Solo he entendido una palabra.»
+¿No has dormido lo suficiente?
+Estoy solo, la distancia que va de cuerpo a cuerpo, es tan grande como la que hay de alma a alma.
+No debo hacerlo.
+¿Y si el problema es ella?
+Entendido, Irene. Estaremos allí en menos de tres minutos.
+Pareces cansada.
+La ciudad es famosa por su viejo castillo.
+Luis sabía que Ana conocía a John.
+Ahora que ya no eres más un niño, deberías ser responsable de lo que haces.
+Me encanta vuestra manera de andar.
+A Alejandro le gusta ir a nadar en el verano.
+El más barato es el mejor.
+¿Qué ha pasado ahí?
+Estará en Nueva York dos semanas.
+Yo solo quise ayudar a Juan.
+Ella es una mujer encantadora.
+Tengo que salir de esta isla.
+Hace tres días, trabajé.
+No soy el único que ha hecho eso.
+Si dices que me amas, también debes amar a mi perro.
+No entiendo su broma.
+No hay más nubes en el cielo.
+Jose ha estado buscando a Josefa por años.
+Ahora, Francisco está escribiendo una novela.
+Quiero volver a verlos.
+¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
+Tú crees que él es un buen doctor, y sí lo es.
+Ella tiene un problema al corazón.
+Juan no tenía elección.
+¿Es esto lo que quieres?
+Soy más baja que tú.
+Angel dice que no sabe cuándo nació María.
+Me iré a las diez.
+Perdí mi teléfono.
+Él se ha vuelto loco.
+Me gusta el maestro.
+Yo estaba en casa de un amigo.
+No tuve oportunidad de escapar.
+¿Cuál es tu plan?
+¿Conseguiste dormir?
+Alguien está comiendo.
+Ya oí suficiente.
+¿Quién quiere ir luego?
+¿Quién ha hecho este pastel?
+Tengo miedo de eso.
+Es seguro que el tren va rápido.
+La música nos alegra la vida.
+Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío.
+Ni siquiera el profesor habló de ese tema.
+Yo puedo comprar dos.
+Él me llevó a la estación.
+La esposa de Pablo pidió el divorcio.
+No hay nada que decir, ya todos saben la verdad.
+Las personas usan una escalera para entrar y salir.
+María se pregunta si Angel está casado o no.
+Perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa?
+No tuvimos ninguna ayuda de Fernando.
+¿Los mataste?
+Me veo menos de veinte años.
+El tren sale a las seis.
+¿Cuándo volveremos a pintar su habitación?
+Más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto.
+A los hombres les gusta el té.
+A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.
+¿Creen que estoy bromeando?
+Eres muy bueno.
+Daniel quería saberlo todo sobre Joana.
+A mí sí que me gusta la nieve.
+Mi mamá fue de compras con mi hermano.
+Fueron a Chicago en coche.
+Por favor espere un momento.
+Soy viejo.
+Nadie sabe la verdad.
+¿Encontraste tus llaves?
+¡Salgan de aquí!, ¡acá no pueden jugar!
+No puedo dormir más.
+¿Ahora dónde vive él?
+Veamos lo que podemos conseguir.
+¿Has hablado con Jose?
+Estas máquinas no funcionan ahora.
+No se podía ver a nadie en la calle.
+Cuando una mujer te esté hablando, escucha lo que diga con los ojos.
+¿Esta cosa de verdad funciona?
+No estaré aquí mucho tiempo.
+La escuela está cerrada.
+Estoy acostumbrado a ver el cielo por la noche.
+¿Le gustó a ella?
+Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
+Necesito decirte algo.
+Ya no la veo.
+¿Había algo así?
+Él se está haciendo viejo, pero está más sano que nunca.
+Ella estaba ocupada haciendo su tarea.
+¿Te gustaría ir por una película mañana en la noche?
+¿Qué piensan acerca de la guerra?
+No quise matar a Jose.
+¿Qué tal fue el partido de hoy?
+Yo pienso que no es culpa de nadie.
+No tengo ganas de salir.
+Javier decidió decirle la verdad a Marta.
+¿Quién es el segundo al mando?
+He leído esta noticia ayer y me ha parecido increíble.
+He estado pensando mucho en si debería o no llamar, pero al final supe que tenía que hacerlo.
+Conozco a todos aquí.
+Manuel pensó un buen plan.
+¿Has acabado de desayunar?
+Mira aquella casa.
+Realmente no se sabe nada acerca de la muerte.
+Saca la lengua.
+Está listo para trabajar.
+Sólo déjame terminar.
+¿Tuviste una buena noche?
+Ellos están dentro.
+Él finalmente salió del cuarto.
+Me voy derecho para la casa.
+David es el tío de Adriana.
+La vida sería aburrida de no ser por los libros.
+No cambio mi casa propia ni por un castillo.
+Esto no es nada.
+Por favor ten en cuenta este hecho.
+Bebe un poco de té.
+Tu hija ya no es una niña.
+Es tiempo de abrir el tercer armario.
+Un día sin vos es como un verano sin sol.
+Baile.
+Él duerme de día y trabaja de noche.
+La respuesta es correcta.
+¿Hace cuánto la conoces?
+Es un amigo mío de quince años atrás.
+Este es un café muy suave.
+Javier es una persona muy interesante.
+Para ser honesto, nunca he oído hablar de este lugar antes.
+Nos la pasamos bien viendo el partido.
+Ven mañana.
+Eso es verdad, ¿no es cierto?
+Mi corazón dice que no. No quiero mantener la relación.
+Al principio estaba en contra del proyecto.
+Miguel todavía no me ha pagado.
+Yo no le pedí a Sergi que vaya allá.
+A la gente no le gusta ir contra la moda.
+Haré todo lo que esté en mi poder para ayudar.
+Él vino de nuevo.
+Tener miedo no sirve de nada.
+Él fue testigo del asesinato.
+¿Por qué estoy siempre tan cansada?
+Lamento haberle engañado.
+Pedro no parece interesado.
+Puedes tomar un taxi.
+Solo responde a la primera pregunta.
+Esta es la mejor.
+¡Canta!
+Ya que lo dices...
+¿Cuándo nos iremos?
+Tu cartera está abierta.
+De acuerdo. Conduce con cuidado.
+Ni idea.
+¿Quién dices que lo tiene?
+El tren acaba de salir.
+¿Tienen vino?
+El jefe me ha cogido durmiendo en la oficina.
+Esta es la mejor forma de resolver el problema.
+Donde hay música, también hay alegría.
+El vaso está sucio.
+Este traje es demasiado bueno para mí.
+Mañana estaré mejor.
+Ella es más fuerte que yo.
+Angel sabía que Marta era profesora.
+El tiempo es precioso.
+Me llevo bien con la gente
+¡Ni yo!
+El cerdo es un animal muy inteligente.
+Prefiero beber café que té.
+No sé qué tan profundo es el lago.
+Ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.
+Esto suena a una trampa.
+Te mereces unas vacaciones.
+¿Qué zapatos son demasiado pequeños?
+¿Lo puedes recoger?
+Parece que pasó algo.
+Todavía hay gente que no sabe leer.
+La señora Smith me pidió que vaya al centro.
+Me ayudó a llevar la silla.
+Un político pobre es un pobre político.
+Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.
+No quiero saber nada contigo.
+Como está loco por las películas, ve tantas como puede.
+¿Quién va a pagar el alquiler?
+Mis amigas no saben dónde estoy.
+Soy una buena profesora.
+¿Cuántos empleados trabajan en esta compañía?
+¡Fíjate en esa mujer!
+No puedo ir aunque quiera.
+Te puedo ver a las 2:30.
+No me lo pensé dos veces antes de matarla.
+Miguel y Manuela están peleando.
+Disculpe, tengo una petición.
+Es un golpe bajo.
+El ascensor no funciona.
+Hoy es mi día de suerte.
+Jamás metas ruido en este cuarto.
+Si realmente quieres saber, solo debes preguntar.
+Fernando estuvo aquí hace un rato.
+Un amigo mío me llamó anoche.
+El calor me está matando.
+No deberías haberle hablado del plan.
+¿Qué relación tienes con él?
+Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.
+El hombre me golpeó en la cabeza.
+Ella me dio el ojo del pez.
+En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero.
+Me gusta que sea suave.
+Todo saldrá bien.
+A mí me pasó exactamente lo mismo.
+No estaba ocupado.
+Creo que Juan está haciendo trampa.
+Esperemos que vayamos a llegar allí a tiempo.
+No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
+La muchacha rompió la ventana.
+Volveré en dos horas.
+Pregunté por el sr. Smith.
+Lo haremos juntos.
+Ayer fui a ver películas.
+¿Podrías hablar un poco más alto?
+Está como un tren.
+Un minuto, por favor.
+He estado estudiando en China por diez meses.
+¿Qué? No oigo lo que dices.
+Tiene un gran sentido de la responsabilidad.
+¿Acaso Fernando te dejó conducir su auto?
+¿Sabe a qué hora cierra esa tienda?
+Ciertamente, Javier sabe que Dolores está en el hospital.
+Eres el hombre más guapo que jamás haya visto.
+¿Puedes cuidar de los niños por mí?
+Teníamos un gato.
+Tengo que ponerme los zapatos.
+Aquí es frío incluso en el verano.
+Algo anda mal con el auto de Rafael.
+La policía los encontró muy rápido.
+Ya casi es hora de irse.
+Por desgracia, no tengo ninguna idea mejor.
+Estaba asustado cuando vi eso.
+No quiero llegar tarde al trabajo.
+Tengo un negocio honesto.
+¿De qué trata esto, Rafael?
+Gracias por la comida.
+Le compré un teléfono inteligente a mi esposa.
+Su idea me parece estúpida.
+¿De quién es este libro? Es su libro, no el de este otro. ¡Esta persona te ha mentido!
+Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos.
+Se te ha metido algo en el ojo.
+Qué bonita puesta de sol.
+La única cosa que importa es encontrar un auto barato.
+Ustedes aún son jóvenes.
+También está Pilar.
+¿Puedo pasar la noche?
+Javier realmente se la pasó bien.
+La verdad es que me gusta la vida en la ciudad.
+No la pierdas de vista.
+Era bastante gracioso.
+A Sergi se lo llevaron para una casa de locos.
+No conozco a ninguno de sus hermanos.
+¿Lo ves?
+Es una pena cuando alguien muere.
+¿Te gusta New York?
+Él vive en un apartamento.
+Es su primer día en la escuela.
+Si mañana hace buen tiempo vayamos a nadar al río.
+Pensé que era tu mejor amigo.
+No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.
+Quiero escuchar la verdad.
+Me gusta más ese vestido que este.
+¿De verdad estoy enferma?
+"¿Te queda mucho para salir del baño?" "No, ahora acabo."
+Ella lo dice con buenas intenciones.
+A ella no le gustó él.
+Soy un hombre paciente.
+Es realmente grande.
+Hasta ahora, todo bien.
+Nuestro maestro nos dijo qué leer.
+Por favor, piénsalo de nuevo.
+Tengo que ir, a pesar de que no tengo ganas.
+Él me dio este libro.
+Mi nota en el examen del inglés estuvo más o menos en la media de la clase.
+Jose es la persona más feliz del mundo en este momento.
+¿Cómo voy?
+"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."
+No te preocupes, todo irá bien.
+No lo termino de entender.
+A Luis se le hizo tarde.
+El baño está libre.
+¿No queda nada de pan?
+¿Necesitan algo de comida?
+Puedes dormir aquí un rato si quieres.
+Él es del tipo "haz lo que digo, no lo que hago".
+¿Por qué no le has contado a Pedro?
+¿Queda algo de sal?
+Estoy algo enfermo.
+Mi hermana es también mi mejor amiga.
+Mi padre no va siempre andando al trabajo.
+¿Vas a cortar todos los árboles de aquí?
+John le preguntó a Sara si quería ir de compras.
+Como ahí todas las noches.
+No estoy de acuerdo contigo en ese punto.
+La niña sentada por ahí es Nancy.
+Yo podría haberte encontrado en el aeropuerto.
+Solo quiero que sepas que te quiero de verdad.
+No daba crédito a lo que pasaba.
+Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.
+En mi familia tenemos dos cumpleaños en el mes de septiembre.
+No nos lo digan.
+Es muy inteligente, y también guapo.
+Lo hice lo mejor que pude.
+Dile que le quieres antes de que sea demasiado tarde.
+Quiero irme de Boston.
+Nosotros no lo hicimos.
+Ya lo he dejado.
+Ha venido alguien.
+Sentí un viento frío en la cara.
+Voy con ella.
+Confío en la victoria.
+Nosotros iremos, pero sin ti.
+Él nunca ha llegado tarde al colegio.
+Si yo muero, ¿quién va a cuidar de mis hijos?
+¿Cómo te dicen tus amigos?
+Pablo no está aquí en este momento.
+Quería ir a algún lugar al que nunca hubiera ido antes.
+No sé ni quiero saberlo.
+No ganó nada con decirme eso.
+Me encanta ir al cine.
+Quiero ir al centro.
+Este libro en inglés está muy difícil para mí leer.
+Me gusta el azul. ¿Cuánto cuesta?
+Ella nunca vio el mar.
+Quiero uno de esos.
+Antonio trabaja despacio.
+¡Salí! ¡No quiero hablar con vos!
+Me voy a mi habitación para poder estudiar.
+Ninguno de nosotros pensaba que él fuera culpable del accidente.
+A Angel lo tiene sin cuidado lo que se piensa de él.
+La semana pasada ella dio a luz a una hermosa niña.
+Esta es mi abuela.
+El objetivo de toda vida es la muerte.
+Vamos a discutir esto cuando él venga.
+Hace frío aquí dentro.
+Pensé que no tenías familia.
+Aún no lo sabe.
+Mi hijo mayor está estudiando.
+Termina la historia.
+El jefe me acaba de dar luz verde para mis planes de vacaciones.
+Mira aquel gran edificio.
+¿Cómo vas a la escuela cada día?
+Fue un invierno muy frío.
+Ese es el mejor nombre que he escuchado.
+Lo logró.
+Tú no eres asesino y yo tampoco.
+¿Es tuyo todo este dinero?
+La lluvia daba contra la ventana.
+Quiero pasar la noche aquí.
+Esta es una foto de mi pintura.
+Javier lo tenía en su bolsa.
+Hubo 150 pasajeros en el avión.
+Hice un presupuesto sin compromiso.
+Estaré listo para el lunes.
+Sin importar lo que pase, Jose siempre llega a tiempo.
+Aquí está el restaurante.
+No sé dónde dejé las llaves.
+Él me agrada no por amable, sino por honesto.
+Él no está de humor para eso.
+Solo tengo un poco de tiempo.
+La policía está tratando de investigar el crimen.
+Fue muy agradable.
+Martina lo hizo gratis.
+No tengo ni idea de dónde estamos.
+Yo no sabía cómo responder a su pregunta.
+Espero que tenga éxito.
+¿Está aquí Luis?
+Francisco rompió sus gafas.
+Hacen un desierto, y lo llaman paz.
+Él siempre canta mientras se ducha.
+Francisco es un hombre.
+Su auto es un Ford.
+¡Cuando es demasiado, es demasiado!
+Mi padre estaba en las nubes.
+Muchos piensan que estoy loco.
+Tu comportamiento está fuera de lugar.
+¿Nadie está herido?
+¿Tienes noticias de él a menudo?
+Estoy tan triste y solo como se puede estar.
+Sólo agua, por favor.
+No te quiero trabajando aquí.
+Creo que ya he estado aquí antes.
+No hables así.
+¿Está siempre enfadado?
+Era sólo un rumor.
+Es bonito el lugar.
+Voy a aprender alemán.
+Estoy bien.
+Les aseguro que todo estará listo a tiempo.
+No es un deporte fácil.
+Ella los invitó a cenar.
+Mañana limpio el baño.
+¿Vienes conmigo?
+Los pobres serán todavía más pobres.
+Ayer Angel volvió a casa pronto.
+Quizás ella supiera la respuesta.
+Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
+Pablo no está listo todavía.
+Ellos piensan que yo tengo la responsabilidad.
+Yo tengo una vida.
+Rafael no siempre llega tarde, pero a menudo sí.
+La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.
+Puedo pagar más tarde?
+Mañana tendremos una visita muy especial.
+Se casó con una muchacha mucho más joven que él.
+Yo que tú no me lo pensaba.
+Ésa es ella.
+Creo que todavía tenemos mucho tiempo.
+No necesito nada de usted.
+Había olvidado cuánto quiero a Miguel.
+¡Continúa sentado!
+¿Qué tipo de hombre era él?
+Cuéntame.
+Jose era un buen hombre.
+Ella estaba en la posición de decidir a dónde ir.
+Ojalá fuera tan joven como tú.
+Tengo suerte.
+Ahora soy un niño grande.
+Ayer fue domingo, ocho de octubre.
+¿Podrías poner estas en una caja?
+Dan lo va a resolver.
+Esto no tiene nada que ver con Daniel.
+La bolsa de Francisca está vacía.
+Luis es distinto de mí.
+Seguí escribiendo.
+Estoy un poco preocupado.
+Te necesito a mi lado.
+No soy tan rico como Miguel.
+A Miguel no le gusta quedarse en casa.
+Francisco piensa saber hacia dónde fue María.
+Ella me gustaba.
+Su sobrino vive en Estados Unidos.
+Jesus dijo que él nunca dejaría a su esposa.
+Nada es perfecto.
+Me llevo bien con todo el personal.
+Pensé que era por eso que Fernando estaba aquí.
+Allí había miles de personas.
+¿Sabes nadar por debajo del agua?
+Necesito uno más.
+Deberían pedir disculpas.
+Este libro pertenece a la biblioteca del colegio.
+El pie siente el pie cuando toca el suelo.
+No sé en qué pensó Francisco.
+¿Angel tiene tu número de teléfono?
+Más de tres mil personas fueron al concierto.
+No quiero vivir bajo tus reglas.
+Los vimos partir.
+Pinta la puerta de blanco, por favor.
+Mi jefe toma muchísimo café.
+¿Estabas en la fiesta?
+¿Qué os ha parecido el concierto?
+Fernando tiene una coartada.
+Pudimos dormir una hora más.
+¿Por qué ibas a querer eso?
+Me voy a casa pronto todos los días.
+El hombre medio es más grande que yo.
+Me alegra que vengas.
+¡Cierra la puerta!
+Ella no pudo evitar reír al ver el vestido.
+¿Esa persona es mayor o es joven?
+De todos los colores, el azul es el que me gusta más.
+Su corazón está lleno de alegría.
+¿Qué será de nuestros hijos si empieza una guerra nuclear?
+¡Que te mejores!
+Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.
+Creo que todo irá bien.
+El próximo lunes y martes son fiesta.
+Ella te puede salvar la vida.
+Aléjate de ella.
+Nunca se vio un animal así.
+Venimos de España.
+Ese chico tiene un corazón de oro.
+Lo deben haber sabido desde el principio.
+Voy a tratar, pero no sé bien si pueda ir mañana al cine.
+La primavera de la vida es breve.
+Me pagan por horas.
+¿Me puedes llevar ahí?
+Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
+Todos están aquí excepto él.
+No sabía qué podría decirle.
+Será mejor que pares.
+No tengo más ideas.
+¿Puede darme uno de éstos?
+En aquel lugar no se permite la entrada con zapatos.
+Ella parece enfadada.
+¿Por qué no tomas un taxi?
+¿Se puede cambiar esto por una ensalada?
+¿No vas a ir?
+Yo terminé antes de la cena.
+Él no pudo haber estado allí ayer.
+Creo que deberías decirle eso a Manuel.
+Pedro y yo éramos muy felices juntos.
+Estoy aquí sentado con Francisco.
+Sí me importa que salga.
+¡Fíjate en eso!
+Necesito hacerte una pregunta tonta.
+Me gustan los vestidos.
+Manda una carta a esta dirección.
+Lo que él dice no tiene nada que ver con ese problema.
+Hoy empiezan mis vacaciones.
+Hicimos nuestros deberes.
+Es mi mejor amigo. Somos como hermanos.
+Nadie lo quiere.
+No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo.
+Al fin estamos las dos solas.
+Me gusta vivir aquí.
+Vuelvo a casa.
+¡Despierta!
+No soy el único que se siente de esa forma.
+Quiero gastar bastante.
+Mi agenda es de locos.
+No entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.
+"Quiero ese libro" -él se dijo a sí mismo.
+Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
+Me encantaría usar un vestido como ese. Pero tendré que bajar de peso primero.
+La comida pasa por la garganta.
+Me gustaría decir que sí, pero...
+¡Nos estamos cayendo!
+Sé que hice algo horrible.
+Muchas personas murieron en la guerra.
+No pareces muy preocupado.
+No quiero que esto suceda otra vez.
+El agua está en la botella.
+Eso no es problema para mí.
+Ella estaba preocupada por la salud de él.
+Te estaba siguiendo.
+Hace años que le conozco.
+Oh, estaba enfermo.
+Rafael es amigo mío.
+La guerra contra las drogas es una guerra política.
+Eres un espía.
+Se dice que él vive aún.
+¡Cállate y toma mi dinero!
+Quisiera tres de éstos.
+París es la capital de Francia.
+Jose es un hombre de nariz parada.
+Eso me está poniendo nervioso.
+Ella nació en una familia de clase alta.
+Está claro que le hago sentir incómodo.
+Sergi llegó.
+Llama llama a llama.
+Absolutamente no lo sabes, ¿verdad?
+Frente a la tienda había una larga fila de espera.
+No nos vayamos allá.
+Para alguien que se supone que es un experto, usted no parece saber mucho.
+¿Cómo puedo ayudar a un amigo a dejar de fumar?
+El tiempo es frío ahora.
+No estaré solo.
+Me paso el día durmiendo.
+Como mínimo, tiene que votar la mitad.
+Ven aquí y siéntate.
+¿Puedes conseguir que él venga al teatro?
+Me voy a perder la clase.
+¿Qué estoy qué?
+Nos gusta.
+El fuego es peligroso.
+Jesus podría haberme dado consejo si hubiera querido.
+Mi tía llevó una vida feliz.
+Vive en una casa lejos del pueblo.
+Siempre se debe tener cuidado con el uso del idioma.
+Usted me dijo que lo hizo él.
+¿Realmente no vas?
+Cuando tenía nueve años, me vine a Alemania del Sur.
+No estés nervioso.
+¿No es responsabilidad tuya todo lo ocurrido?
+No puedo contarte todo lo que me pasó ayer.
+A nadie le importa lo que piense Jose.
+Ella está pensando en irse de viaje.
+La vista le cortó la respiración.
+Ninguna de mis amigas lo sabe.
+Le dije a Alejandro que no viniera aquí.
+No tienen ninguna prueba.
+¿Hay un banco por aquí?
+Jose no podía correr muy rápido.
+Solo porque Pablo haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.
+Los odias, ¿verdad?
+No conozco la palabra 'imposible'.
+Sergi no podía recordar si había cerrado la puerta con llave o no.
+Italia queda en Europa.
+La gente normalmente respira de 12 a 20 veces por minuto.
+Lo estoy haciendo ahora.
+Esto es un niño.
+Ni que decir tiene que la amistad es más importante que el trabajo.
+Su mentira ha complicado la situación.
+Mi escalera no está rota.
+La química es una ciencia maravillosa.
+Alejandro viene aquí con frecuencia.
+Gira a la derecha en la siguiente esquina.
+Parece ser otro buen día.
+Joana es una mujer muy ocupada.
+La noche es oscura.
+Yo casi muero.
+Juan dio una paliza a Irene.
+No sé si te entendí bien.
+Deseo hablar con ella.
+Daniel está lleno.
+No quiero que Miguel me olvide.
+He visto a Juan en el biblioteca.
+Ya no es mi amiga.
+Sucedió lo peor.
+Necesitamos un mapa.
+Él está en prisión.
+Jose es un viejo amigo mío del instituto.
+El niño estaba dormido en la cama.
+Lo ayudo a mi abuelo.
+Sal de mi camino.
+Quiero descansar más.
+Ustedes están bien.
+Tienes una hora.
+¡Mejor no hagas eso!
+¿Todavía tiene mi llave?
+Volveré rápido.
+La ciencia es demasiado difícil.
+¿Qué está haciendo tu padre?
+¿Cómo es la vida en Alemania?
+No veo a nadie.
+Voy saliendo.
+Me encanta la cerveza.
+La chica es mayor que el chico.
+Ni siquiera estuve ahí.
+¿Dónde nos habíamos quedado?
+Nada así sucederá otra vez.
+Tengo dos flores.
+Al final, todo es un chiste.
+Te escucho, pero no te veo.
+Tu corbata se ve bien.
+Me parece que aquí hay un error.
+Dile que estoy enfermo.
+Jose y Josefa están de acuerdo.
+Tengo un caballo.
+Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
+Quizá Francisco no estaba equivocado.
+¿Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés?
+El profesor nos contó una divertida historia.
+Dejar el trago por un año es saludable.
+Te llamé acá para hacerte una pregunta.
+¿Puedo correr contigo?
+Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha.
+Francisco me pidió darte algo.
+Ella no tiene amigos en esta ciudad.
+¿Te gustó Boston?
+¿Puedo tomar algo de agua?
+¿Puedo fumar aquí?
+Vine a hablar con Sergi.
+Angel ayuda a Francisca.
+Vayamos a nadar.
+No creas a las personas que lo saben todo.
+¿Cuándo empiezan las vacaciones de Navidad?
+Buen chico.
+¿De verdad piensas que Juan no vendrá?
+Miguel me dijo que estarías aquí.
+Espero que estés muy bien.
+¡Cuidado con el hombre invisible!
+Jim también viene a la fiesta.
+Creí que no querías venir.
+¿Tú eres un estudiante?
+Porque ayer estuve mucho rato trabajando.
+Quiero que te vayas.
+El murió en la batalla.
+Te traeré algo de vino.
+Al final no lo compró.
+De verdad no tenemos tiempo.
+Él sabe hablar bien español.
+¿Has oído que un ladrón entró en la casa de mi vecino?
+A Luis le gusta el fútbol y la música.
+No es ése nuestro fin.
+¿Ahora el vaso está medio lleno o medio vacío?
+No sé qué quiere decir.
+Desde entonces no he oído nada de ella.
+También me gusta este color.
+¿Te gusta la pesca? Podríamos ir juntos de pesca alguna vez.
+¿Ganó usted el caso?
+A Pablo no le gustó no tener suficiente dinero.
+¡Y sin duda!
+¿Hubo mucho tráfico?
+¿Qué le pasa?
+Mi hermano está enamorado de ti.
+Estaré pensando en ti hoy.
+Manuel vino a visitar al final de ayer tarde.
+¿Se ha hecho esto alguna vez?
+¿Desde cuándo?
+Pasé toda la noche estudiando para el examen.
+Por favor, no te olvides de venir a vernos este fin de semana.
+Usted vive aquí solo, ¿verdad?
+Me pregunto quien llegó.
+Ella sabía lo que significa para una mujer casada cuidar de la casa, el marido y los niños.
+Eso no es lo que yo oigo.
+¿Hace cuántos meses trabaja allá?
+Ella dejó la mesa tras la cena.
+Le pedí a Jesus que me dijera lo que quería.
+Mi esposa tiene un bello alto.
+Llamo porque he perdido mi carta de crédito.
+Francisco sigue en contacto con Irene.
+A ella le interesa mucho la música.
+Estás buscando tu llave.
+Ojalá que él me espere.
+Dame una respuesta.
+Él estaba herido en el hombro.
+Es un placer poder ayudarte.
+¿Qué te gusta más, los perros o los gatos?
+Él está sentado en el sofá.
+No me interesa el café.
+La gente comenzó a correr a la vez.
+Linda estará aquí.
+Es hora de irte a la cama.
+Juan no estaba casado.
+Sigue el consejo de Pedro.
+Es una posibilidad a considerar.
+El viaje me costó mucho.
+Yo sabía que podía contar con Andrea.
+Busco mis botas.
+No me haga preguntas tan difíciles.
+Espero que no sea un problema.
+Fernando actualmente está trabajando en ese problema.
+No puedo tocar el piano.
+Me encanta el golf.
+¿Qué te ha hecho?
+Creía que Jose estaba durmiendo.
+El hombre que está cantando es más alto que el hombre que está comiendo.
+Solo estoy tratando de encontrar a Angel.
+Tengo una idea diferente.
+Alejandro cree que cualquier cosa es posible.
+Soy de otro planeta.
+Ellos hablan sobre nosotros.
+¿Por qué debería estar celosa?
+Me lo pasé bien jugando al golf.
+Esta carne huele mal.
+No quiero saber su nombre.
+No me habías dicho nada de esto.
+Ya se han ido a casa todas menos Marta.
+¿Cuál es tu bebida favorita en verano?
+No sé quién hizo el pastel.
+Llegué a casa el viernes pasado.
+Ellos se ven una vez a la semana.
+Yo no me vi con un médico el año pasado.
+¿Qué se habla en América?
+Ella lo llevó al lago.
+Daniel, ¡estamos atrapados!
+¡Estás mintiendo!
+Mi madre me enseñó a mirar siempre tanto a la izquierda como a la derecha antes de cruzar la calle.
+¿Hay prisa?
+Yo pienso que es fascinante.
+Puedes irte.
+Todo el mundo habla una lengua.
+Estoy muy asustada.
+Esto parece demasiado fácil.
+Él decidió ser profesor.
+La computadora es nueva.
+Siempre lo logro.
+Él no creía que nadie haya tenido el derecho a actuar así.
+Fue a París.
+Amor es todo lo que necesitas.
+Me resulta difícil ir el lunes a tu casa.
+¿Por qué le has invitado a mi cumpleaños? ¡Sabes que no me hablo con él!
+Ah bueno, o sea él no tiene novia sino novio. Eso es lo que quieres decir, ¿no?
+El perro nació hace dos meses.
+Claro, yo voy allá con vos.
+Francisco no te ayudará.
+Os veré allí.
+Estamos camino de casa.
+A Carlos le hubiera ido mucho mejor en los exámenes si no hubiera tenido tanta vida social.
+Me pondré con eso enseguida.
+Creo que hoy no iré a trabajar.
+Hay que cuidar el planeta.
+Fernando dice que quiere casarse cuanto antes.
+La temporada de calor es muy corta aquí.
+¿Dónde están todos?
+Estás ganando.
+No hay pruebas de que Jose haya hecho nada ilegal.
+No me gusta respirar el humo de alguien mientras trabajo.
+Jose todavía vive con su madre.
+Le envió un mensaje.
+Yo no canto.
+El precio de la carne va a subir un 40% en dos meses.
+Lo que digo es la verdad.
+No teníamos ninguna oportunidad de ganar.
+Era un hombre grande y pesado.
+Trabaja de enfermera en el hospital de la ciudad.
+Somos esclavos de nuestra rutina.
+Me tomó varias horas pintar esa habitación.
+Estoy ahora en el aeropuerto.
+Buscamos la felicidad.
+¡Mira lo que ella me ha traído para mi fiesta de cumpleaños!
+Podría ser mucho peor.
+No sé de qué he tenido tanto miedo.
+Me siento como si no hubiese comido en todo el día.
+No había nadie aquí ayer.
+Ella es demasiado joven para entender.
+La respuesta no es correcta.
+¿Te gustaría beber algo?
+David parecía estar esperando a alguien.
+Pensé que eso era muy interesante.
+Él está escribiendo una larga carta.
+Siempre deberíamos usar cinturón de seguridad en caso de un accidente.
+¿Por qué no te quedas aquí?
+Este libro no me ha gustado mucho.
+Haré cualquier clase de trabajo.
+Me parece muy importante ese hecho.
+No hay ningún libro debajo del escritorio.
+Tengo otra hermana.
+Ustedes están mintiendo.
+Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío.
+Tanto Jose como Montserrat necesitan zapatos nuevos.
+Los niños son la esperanza.
+Tuvimos un día tranquilo en el campo.
+El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
+Ahora tienes la palabra.
+Él no piensa más que en sí mismo.
+¿Cuántas veces al mes vas al cine?
+¿Qué camisa te gusta, la roja o la azul?
+Angel trabajó por semanas en ese proyecto.
+Fui allí a encontrarme con él.
+Según mi punto de vista, esto son dos cosas diferentes.
+A Jose le gusta la gente como él.
+Estoy en una casa hermosa.
+A veces mi hermano me ayuda con los deberes.
+Para mí es un honor trabajar con David.
+Necesito tiempo para pensarlo.
+¿Cuándo viste a Francisco?
+La puerta se abrió de golpe.
+Nos quedamos todos dentro.
+Pensé en ti.
+Ayer fue la primera vez que oí hablar a Jose en francés.
+A partir de ahora no diré más sin mi abogado.
+Vengo el viernes.
+Creo que Francisco ha tomado una buena decisión.
+Él ha aprendido a ser paciente.
+Quiero un dólar.
+Una persona vale más que el dinero.
+¿Ella es real?
+Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
+Miré por la ventana, pero no vi a nadie.
+Si supieras, me lo dirías, ¿no?
+Rafael es tres años mayor que yo.
+Antonio no parecía estar muy ocupado.
+Eso era entonces y esto es ahora.
+Tráeme el periódico, por favor.
+¿Adónde iban ellos?
+Antonia es una buena artista, ¿No lo es?
+¿Qué otro lo sabía?
+Abra su maleta.
+Todo fue culpa de Javier.
+Esto pasaba cada primavera.
+Él va al cine una vez por semana.
+Ayer fue lunes.
+Con el poder del alma, cualquier cosa es posible.
+Todos estaban buscando a Carlos.
+Soy tan grande como mi padre.
+El vaso estaba vacío.
+Tengo una bicicleta vieja.
+La puede poner ahí.
+Se parece a su abuelo.
+¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan?
+"Hola." "..." "¿Estás de guardia hoy de nuevo ? " " Sí . " " No hablas mucho , ¿verdad? " "No ... Escucha, soy un samurai . La gente espera noble de reservas y hierro autodisciplina de mí. Eso no deja espacio para una pequeña charla ... "
+Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses.
+La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.
+Roger Miller ingresó en el Ejército de los Estados Unidos a los diecisiete años. Fue enviado a una base militar cerca de Atlanta, Georgia.
+El abogado y el fiscal se enzarzaron en una pelea delante de juez, jurado y testigos, mientras el resto de la sala miraba en silencio.
+En el futuro la gente será etiquetada como prescindible e imprescindible cuando las cosas se pongan difíciles de veras y los primeros serán aniquilados lenta pero implacablemente mediante tecnologías como, por ejemplo, la telefonía móvil asociada a los drones.
+Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
+Según algunas noticias, la explosión fue dentro de una caja de herramientas negra de metal; según otras, en el interior de un tacho de basura.
+La intervención policial en la madrugada del 1 de noviembre fue precisamente uno de los puntos que mayores lamparones ha vertido sobre la actuación municipal en la investigación política de la tragedia.
+El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.
+Hércules, un antiguo héroe griego famoso por su fuerza sobrehumana, fue perseguido durante toda su vida por el odio de Juno, la diosa del nacimiento, del matrimonio y del cuidado, adorada como reina de los dioses por los romanos.
+No basta decir solamente la verdad, mas conviene mostrar la causa de la falsedad.
+El pillo logró cavar un túnel de medio kilómetro, salir directamente a la caja fuerte del banco, robar cinco millones de reales y huir al exterior.
+Para prevenir eficazmente los malos olores de los cubos de basura, echa un par de centímetros de arena absorbente para gatos en el fondo de la bolsa de basura antes de usarla.
+Mas si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo, piensa ¡oh Patria querida! que el cielo un soldado en cada hijo te dio.
+Debemos buscar a Dios entre los hombres. En la historia humana, el pensamiento y el sentimiento humanos, el espíritu divino se manifiesta de forma muy clara.
+Los términos de la prensa amarilla se usan para denotar esa prensa que se caracteriza por presentar informaciones e imágenes en las que accidentes, sangre, crímenes, adulterios, enredos políticos y escándalos son protagonizados por hombres y mujeres del espectáculo.
+"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."
+La traducción es el paradigma, el modelo de toda la escritura. Es la traducción que demuestra más claramente el deseo de transformación que subyace a cada acto que implique el habla, ese don supremo del ser humano.
+El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
+Se están usando imágenes de satélite en un intento de reducir el área del océano Índico donde se han observado restos flotantes.
+El grupo Madres de Plaza de Mayo nació en 1977, integrado precisamente por madres de desaparecidos, se convirtió en el más activo sector de oposición al Gobierno.
+El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".
+A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.
+Creado especialmente con el usuario en mente, para que su experiencia usando nuestro producto sea lo más agradable y eficiente posible.
+Yo haré que los egipcios se obstinen y entren detrás de vosotros y mostraré mi gloria sobre el faraón y todo su ejército, sus carros y sus jinetes.
+Brasil, un sueño intenso, un rayo vívido de amor y esperanza desciende a la tierra, si en tu cielo encantador, alegre y claro resplandece la imagen de la Cruz del Sur.
+Hola chicos, soy Mike.
+La tecnocracia del deporte profesional ha impuesto un fútbol de pura velocidad y fuerza, que renuncia a la alegría, atrofiando la fantasía e inhibiendo la audacia.
+"I love you" es el título de más canciones de las que cualquiera puede cantar en su vida.
+Según el escritor Eric Frattini, el Papa Alejandro III tuvo relaciones sexuales con los creyentes a cambio de indultos y tuvo 62 hijos.
+El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
+"Es decir que hoy me echas de este suelo y he de esconderme de tu presencia, convertido en vagabundo errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará."
+No solo es considerado una de las obras más importantes del arte del siglo XX, sino que se ha convertido en un auténtico "icono del siglo XX", símbolo de los terribles sufrimientos que la guerra inflige a los seres humanos.
+Su Señoría, mientras que este caso está marcado para juicio, de hecho, al acusado le gustaría aceptar un acuerdo.
+Un cruel método de tortura y de ejecución consiste en fijar a la víctima a un tallo de bambú y dejar que la planta crezca a través de ella.
+Antes de la carrera, los coches hacen una sesión de calificación para asignar los puestos en la salida.
+Los vientos de tormentas tropicales pueden causar mucho daño y las lluvias torrenciales pueden traer inundaciones graves y deslaves de tierra.
+Jose recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo.
+Jose sufría de la ilusión de que los extraños podían oír sus pensamientos. Por supuesto que es una tontería.
+Hola, soy Joe Carlton. ¿Puedo hablar con Michael?
+Los científicos creen, que hace aproximadamente 13.700 millones de años, ocurrió una potente explosión llamada el Big Bang. Esta poderosa explosión estableció un universo en movimiento y este movimiento continúa en la actualidad.
+Las damas y caballeros se sentaron en el parque y conversaron de los tiempos cuando aún eran vecinos.
+El letrero decía que estábamos a treinta kilómetros de la ciudad.
+De acuerdo con el Washington Post el Gobierno Americano entregó entre 2000 y 2006 1,3 millones de dólares en subsidios para la agricultura a gente que no la practica.
+Puede parecer curioso que se otorguen nombres a los huracanes y tormentas tropicales cada año, mientras que otros tipos de tormentas no son bautizados, como por ejemplo los tornados o tormentas de nieve.
+No temas, pequeña Vasilisa. Ve adonde has sido enviada. Mientras yo esté contigo ningún daño vendrá a ti desde la vieja bruja.
+Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
+He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
+Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente.
+El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
+Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente.
+Todas estas incorporaciones se llamaron antiguamente Universidades: que es a la verdad el término latino mas propio para significar unos cuerpos de esta especie.
+Respondió el faraón: "¿Quién es Yahvé para que yo deba hacerle caso, dejando salir a Israel? No conozco a Yahvé y no dejaré salir a Israel."
+El cuento de hadas es, por decirlo así, el canon de la poesía — para ser poético, todo debe ser mágico, fantástico.
+España posee una buena red de telecomunicaciones; a la extensa red de cable de fibra óptica convencional hay que añadir una de las mayores redes de cable submarino y conexión vía satélite con los cinco continentes.
+El efecto Tetris es la habilidad de cualquier actividad, a la que una persona haya dedicado suficiente tiempo, de controlar los pensamientos, imágenes mentales y sueños del individuo.
+¡Menuda pelea se formó en el bar! Se armó la de San Quintín.
+El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.
+Mi esposa es una ex luchadora profesional, así que si alguna vez ella se llega a enterar de que la estoy engañando, me mata a golpes.
+En nuestro último artículo prometimos ilustrar los extraordinarios poderes del tiburón blanco relatando una temible lucha entre este animal y un humano.
+Para la ONU, genocida es el sujeto jurídico ( Estado o autoridad gubernamental) que programa, ejecuta u ordena la destrucción o sumisión intencional de un grupo nacional, étnico o religioso.
+Cientos de persona perdieron sus vidas en el catastrófico accidente de Bhopal. Todavía hoy cientos de miles de personas siguen padeciendo los efectos perniciosos del gas tóxico.
+Espere detrás de la línea amarilla y espere a que el tren se detenga y abra sus puertas.
+María trabaja en el desarrollo de tapones de oídos que permiten que los gritos de niños y las voces de la gente que conversan a grito pelado en los patios y las calles sean inaudibles.
+Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.
+Nuestros servicios corren en todos los sistemas operativos mayoritarios, en los navegadores de última generación, usamos tecnología de punta para que usted logre llegar a su clientela.
+Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.
+Cuando vi toda la carretera llena de basura me dije: "Que guarra es la gente". Entonces vi el camion de basura soltando papeles volando detras de él.
+Robert Smith es el cantante del grupo The Cure.
+A través de un pequeño agujero observaban los muchachos la calle.
+Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.
+La operación conocida como la “Noche de los lápices”, que tuvo lugar entre agosto y octubre de 1976, consistió en el secuestro y desaparición de estudiantes secundarios de la ciudad de La Plata, que habían luchado en defensa de un boleto estudiantil.
+Solo prohibiendo todas las armas nucleares todos juntos podemos detener la carrera armamentista.
+Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente.
+Una mujer yendo a buscar agua los vio, entonces gritó, "¡Mexicas, vengan corriendo!"
+Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
+Un caballero verdadero corteja a una dama con respeto.
+Y a continuación la agencia de calificación Standard & Poor’s emitió una nota negativa de la deuda de Ucrania.
+En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer.
+La mesa del laboratorio estaba llena de matraces, retortas, tubos de ensayo y material similar.
+¿Es Mike miembro del club de natación?
+Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
+La ceremonia de matrimonio de Jack y Peggy fue conducida por el reverendo John Smith.
+Mi madre siempre me dice que sonría y ponga una cara feliz. Ella me dijo que tenía un propósito: traer risas y alegría al mundo.
+Cuando estábamos a 5 kilómetros de la ciudad, el neumático trasero del micro se pinchó.
+Y cuando el primer musulmán-estadounidense fue recientemente elegido para el Congreso, hizo el juramento de defender nuestra Constitución usando el mismo Corán que uno de nuestros padres fundadores - Thomas Jefferson - guardaba en su biblioteca personal.
+Internet es como una mina de diamantes. El 99 por ciento es basura, pero hay verdaderas joyas si consigues encontrarlas.
+"¿Qué tal el examen?" "Bien gacho. Puede que saque cero." "Eh, ¿neta?" "Se me chispó que teníamos examen y lo tomé sin remachar."
+Puede que los osos de agua que llegaron a la luna en una nave israelí aún estén vivos.
+Tyler nació y creció en la misma parte de Virginia que William Henry Harrison.
+El embajador americano Charles Elbrick fue secuestrado por un grupo de jóvenes militares brasileros en 1969.
+Miguel sacó la navaja de su bolso e intentó amenazar a Felisa, que sabía kárate y le desarmó en un periquete.
+Esta es la mejor y más completa enciclopedia del cuerpo humano disponible en el mercado.
+En esa época, en las cortes de los señores feudales había muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.
+Solo un hombre en el que se combinara un excelente espíritu musical, una sabiduría profunda, una noble sensibilidad, un intenso entusiasmo y el elegante don del experto letrado puede escribir algo así.
+—No molesto, no toco a nadie, estoy arreglando el hornillo —dijo el gato, mirándoles con ojeriza—, y también creo es mi deber advertirles que el gato es un animal antiguo e intocable.
+El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
+Hasta que no hagan las paces con quienes ustedes son, nunca estarán contentos con lo que tengan.
+Los seres humanos rehusamos darnos cuenta de que lo mejor para seguir adelante es lo peor para el estilo de vida que unos pocos se han sacado de la manga para el Primer Mundo.
+Ahora, pues, si de veras me obedecéis y guardáis mi alianza, seréis mi propiedad personal entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra.
+El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
+M insulta a D - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
+Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
+El cantante ignoró el pedido de entrevista que le hizo la prensa.
+Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena.
+Vive de tal manera que, cuando tus hijos piensen en justicia, cariño e integridad, piensen en ti.
+La democracia es una forma de gobierno en la cuál todos los ciudadanos tienen la misma voz en las decisiones que afectan sus vidas.
+No te harás escultura ni imagen alguna de lo que hay arriba en los cielos, abajo en la tierra o en las aguas debajo de la tierra.
+Las relaciones entre Armenia y Turquía siguen siendo uno de los asuntos más complicados en la política internacional.
+«¡María, angel mío, te lo ruego, te lo pido de rodillas: cúmpleme un único deseo! ¡Déjame lavar el coche!» «No, querido Pedro, eso es simplemente imposible. ¡TIenes que tomártelo con calma!»
+El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
+La operación de localización de las cajas negras del Airbus tendrá un costo de casi de 22 millones de reales.
+El cariño a tus seres queridos y el respaldo a nuestras verdaderas esperanzas son la clave de la felicidad.
+Durante el encarcelamiento de sir Thomas se produjo un intercambio frecuente de cartas entre él y esta querida hija y, cuando se le privó de pluma y tinta, se las ingenió para escribirla con un carbón.
+En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".
+—Por desgracia, por ahora no puedo imprimir, mi colega todavía va a necesitar la impresora por algún tiempo. Quiere imprimir internet. —¿Todo el internet? —Creo que dejará de lado todo lo que esté en japonés, coreano y chino.
+Una maldita perra vieja y menopáusica se quejaba de mí sin razón.
+Aunque la medicina haya avanzado mucho estos últimos años, tener relaciones sexuales sin protección es un riesgo enorme.
+Las colonias son un anacronismo en el siglo XXI, donde hay solo 16 casos en todo el mundo, diez de los cuales son protagonizados por el Reino Unido.
+El señor Peter Blake fue trágicamente asesinado por piratas en el río Amazonas en el 2001 cuando estaba en una misión para monitorear los cambios del medio ambiente.
+Más allá de la legitimidad del sistema para hacerse con los dos primeros, los nietos de Francisco Franco sostienen que la herencia de su madre no rebasa los 100 millones.
+Es la reina del claqué; no hay quien supere su ritmo y su gracia de movimientos.
+La agencia europea Copernicus confirma que acabamos de vivir el mes de octubre más cálido desde que existen registros.
+¡Tócate un pie! ¿Tú oyes lo que me ha dicho éste? Dice que debería ser un payaso por las tonterías que digo. La próxima vez que le vea le voy a partir la cara.
+El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
+Si hablas un buen español, no tendrás problemas en buscar un trabajo pero si algunos para encontrarlo.
+Estamos en plena cultura del envase. El contrato de matrimonio importa más que el amor, el funeral más que el muerto, la ropa más que el cuerpo y la misa más que Dios.
+Los datos del recién nacido ya constan en el registro civil.
+El aumento del nivel del mar, junto con la brusca tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo inundaciones temporales y permanentes de aeropuertos, puertos y refugios, carreteras, líneas ferroviarias, túneles y puentes.
+La corrupción se apodera de Tatoeba: he oído decir que los traductores alemanes podrían pedir un soborno para traducir más deprisa.
+Todos los soldados, oficiales y otros miembros del ejército presentes llamaron con entusiasmo el nombre del querido general.
+Videla dispuso que la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea compondrían el futuro gobierno con igual participación. Comenzó el autodenominado "Proceso de Reorganización Nacional".
+La primera rueda de la fortuna del mundo fue construida en Chicago. Fue llamada en honor a su constructor, George Washington Gale Ferris Jr.
+Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación.
+Con las manos juntas detrás de su espalda se paró el dueño de la fábrica en el escenario y con una expresión contenta pasó su mirada por todo el salón.
+Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
+Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
+Los bastoncitos de papa, también llamados papas fritas o fritas, son bastoncitos fritos con la forma de dedos hechos de papa. Son oriundos de Bélgica y actualmente son consumidos en todo el mundo como un acompañante o como comida rápida.
+Hay dos tipos de magos: los que reconocen que usan trucos y los que afirman que hacen magia. Ambos grupos se llevan mal entre ellos.
+Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
+Pedro se sintió aliviado de que el jurado en el juicio de Carmen dio un veredicto de absolución sobre todos los cargos.
+A Martin le gusta leer historias que no solo sean entretenidas, sino que también enseñen.
+La emperatriz decidió mantenerse al margen de la lucha de poderes que se estaba llevando a cabo. Ella sabía que ganara quien ganase, su posición estaba asegurada.
+Uno se da cuenta de que llevan puesto un traje prestado porque el saco les queda grande y el tiro del pantalón les llega casi hasta las rodillas.
+El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
+¿Quién diablos es Adam Kadmon?
+El poder ejecutivo, la política interior y exterior y la administración civil y militar, así como la potestad reglamentaria, son ejercidos por el Gobierno.
+Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
+Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
+Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.
+Mis vecinos ricos pertenecen a un club de golf privado.
+¡Carajo! ¿Dónde puse mis lentes?
+Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir culeando hasta que yo quede embarazada.
+Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.
+En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida.
+La Biblia no conoce bombas atómicas, accidentes de tráfico, crisis financieras, crimen por Internet, alarmas de auto ni contaminación ambiental. Oh Dios, qué tiempos paradisíacos.
+Impresionante el nivel de indolencia de la ministra al mandar a las policías regionales a custodiar los supermercados.
+¿ Es Mike miembro del club de natación?
+Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada "con un objeto contundente".
+El hombre primitivo se atemorizaba ante la visión de una bestia salvaje.
+Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.
+Luego el viaje continúa a través del túnel bajo el canal inglés hacia Francia, la tierra de Carlomagno y Napoleón.
+Con esta fuente, todas las letras ocupan el mismo espacio. Por ejemplo, "i" y "m" son caracteres del mismo tamaño.
+Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.
+Para disminuir la cantidad de basura en el planeta, basta con separarla.
+Él describió la escena con todo lujo de detalles.
+Recibo muchas preguntas por correo o habladas sobre este u otro punto, y a menudo pienso que es una lástima no publicar las respuestas.
+"¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar."
+¡Ah, quieres escaparte, infame criatura! Intentas salvarte como una ladrona, en mitad de la noche, ¿eh?
+Según Pekka Ervast, autor de "The Key to the  Kalevala", runa es una antigua palabra gótica que significa hechizo o conjuro.
+Depuesto en un golpe militar en septiembre de 2006 y después de haber estado realmente en el exilio, el ex primer ministro de Tailandia, Thaksin, ha regresado después de un año y medio.
+¿Qué tal si ahora vamos al edificio en ruinas de allá a probar coraje? Se supone que es un famoso lugar encantado.
+-Johann,... -¡Jose! ¡Me llamo Jose! -Bueno, Jose. Siento tener que decírtelo, pero aquí eres parte de los recursos humanos, tú perteneces a las fuerzas productivas. Así que tu tarea es producir y no divertirte. ¡De lo contrario, Johann, estás despedido!
+Nuestra tierra, nuestra tierra, nuestra patria, sonido alto, o ¡nombre de valía! Ningún monte que toque la franja del cielo, ningún valle escondido, ningún mechón lavado y atrapado, es amado, como nuestro nativo Norte; es amado, como nuestro nativo Norte.
+No hace falta poner a "Winter Sonata" como ejemplo para demostrar que la cultura de Corea del Sur está teniendo un gran impacto en Japón.
+El fiscal que investigaba los atentados terroristas en las sedes judías en Buenos Aires, apareció muerto un día antes de presentar las evidencias de encubrimiento de parte del actual Gobierno.
+¿Te sientes guay porque eres el único entre tus amigos que hablas más de tres idiomas? Olvídalo. En Tatoeba, no pensaremos que eres guay.
+No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.
+Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.
+La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
+Libros malos te harán daño.
+Todas estas incorporaciones se llamaron antiguamente Universidades: que es la verdad el término latino mas propio para significar unos cuerpos de esta especie.
+El neologismo usabilidad se refiere a la facilidad con que las personas pueden utilizar una herramienta particular o cualquier otro objeto fabricado por humanos con el fin de alcanzar un objetivo concreto.
+Mas la reina, hace tiempo el alma herida del mal de amor, con sangre de sus venas nutre su llaga, y en oculto fuego consumiéndose va.
+Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
+Era una persona real, que se llamaba Ferdinand Cheval y que trabajó como cartero en una pequeña ciudad llamada "Hauterives" (cerca de 1000 habitantes).
+¡Ve, pensamiento, con alas doradas, // pósate en las praderas y en las cimas // donde exhala su suave fragancia // el dulce aire de la tierra natal!
+El discurso de despedida de Jane nos dejo muy tristes.
+Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida.
+El tesoro cayó en manos de la reina, así que los caballeros se prepararon para asaltar el castillo.
+Dijo Lámec a sus mujeres: "Adá y Silá, oíd mi voz; mujeres de Lámec, escuchad mi palabra: Yo maté a un hombre por una herida que me hizo y a un muchacho por un cardenal que recibí."
+Los gobernantes de la ciudad de Juan justifican la falta de un cuerpo de bomberos con la disculpa de que la ciudad es muy pequeña, como si los accidentes no pasaran en ciudades pequeñas.
+Una ambulancia es un vehículo dotado de aparatos especiales para transportar enfermos o heridos a un hospital, especialmente en emergencias.
+En estas circunstancias, llamo a todos los trabajadores. Que ocupen sus puestos de trabajo, que concurran a sus fábricas, que mantengan la calma y serenidad.
+El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.
+Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
+La paz no es la ausencia de guerreros, sino sus nuevos pensamientos, sentimientos y acciones con los corazones abiertos.
+Había pensado en comprar un auto usado, pero como estoy ganando una cantidad decente de dinero ahora, decidí despilfarrar y comprar uno nuevo.
+En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó...
+Se dice que es los institutos de niñas se caracterizan por su ambiente tranquilo y tradicional, y por un elegante uniforme de clase alta.
+Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.
+Nosotros pensamos, soñamos y recordamos en imágenes y llevamos en nosotros un gran archivo interno de imágenes.
+Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.
+Puede haber una nueva pista en el caso "Miguel": la última semana, un granjero, que araba su campo cerca al lugar donde el carro de Miguel fue encontrado abandonado hace veinte años, descubrió huesos humanos.
+Kevin ha comprado un anillo de diamantes y va a pedir a Kim esta noche que se case con él.
+Con las mujeres hay dos posibilidades: o son ángeles, o siguen vivas.
+Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir.
+Permitir que los robots tomen sus propias decisiones puede ser peligroso, ya que pueden ponerse en contra de su dueño.
+El alfabeto armenio fue creado en el siglo IV a.C. por el Santo Mesrob Machtots, siendo la Biblia el primer texto escrito con esas letras.
+El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia de Andrómeda.
+'Querido Señor Jesús, ven a mi corazón, sé mi Señor y Salvador. Perdóname de todo mi pecado. Lávame y límpiame. Libérame. Jesús, gracias porque moriste por mí. Creo que estás resucitado de entre los muertos y que vuelves por mí'.
+La Chingada es una pequeña comunidad del municipio de San Gabriel que se ubica a dos horas de Guadalajara.
+Todas las criaturas beben la alegría en los pechos de la naturaleza; de carácter bueno o malo, todos le siguen las huellas rosadas.
+Todos los chicos se rieron de Jack.
+Los exploradores desconfían que las huellas sean de oso.
+Los testigos podían haber refutado el testimonio falso del sospechoso.
+Esta red de datos tiene mucho ancho de banda, pero también mucha latencia.
+Mañana iré a un campamento de entrenamiento. Sin embargo, no será la parte física la que entrenaré, sino la mental.
+Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán.
+Si tengo el don de profecía y entiendo todos los misterios y poseo todo conocimiento, y si tengo una fe que logra trasladar montañas, pero me falta el amor, no soy nada.
+Desde hace treinta años he intentado demostrar que no hay criminales, sino que solo hay personas normales que se transforman en criminales.
+"Me gustan las peliculas de Andy Murphy." "¡Pero mamá!, es Will Smith." "¿Quién?"
+En algunas áreas rurales, Internet es importante para la información acerca de la agricultura, además de especialmente útil para fines relacionados con la tecnología de la producción y los precios agrícolas.
+El veredicto para los agentes, que manipularon directamente los sucesos, es, como máximo, la asignación de otro cargo.
+Ellos no encontraron herida alguna o sangre a la vista, pero había cantidad de barro y suciedad en el pelo y, de hecho, por todo su cuerpo, y él pensó que lo mejor sería limpiarse por si mismo.
+Puede que los tardígrados que llegaron a la luna en una nave israelí aún estén vivos.
+Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.
+La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
+Añadir frases a una base de datos maestra con el propósito de unir a la gente por medio del lenguaje es a la vez brillante y ambicioso.
+Apolo concedió a Cassandra el don de predecir el futuro y la maldición de no ser creida nunca.
+En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
+Las tormentas tropicales cargan una amenaza de lluvias fuertes e inundaciones casi como un huracán.
+Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
+La introducción de nuevos personajes y giros imprevistos en la serie ha supuesto un cambio refrescante.
+Ahora mismo Francisca está enganchada con un libro de misterio y no va a dejarlo hasta que lo acabe.
+El Gobierno norteamericano intentó acusar a Rusia de violar sus leyes.
+El gobierno es un invento de la sabiduría humana para proveer lo que quieren los humanos. Los hombres tienen el derecho a que estas necesidades sean satisfechas por esta sabiduría.
+Hay muchas explicaciones para la creación de ascensores que se encuentran en las enciclopedias, en los libros de texto de física básica y en los sitios web. Desafortunadamente, muchas de las explicaciones son confusas e incorrectas.
+No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.
+Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
+En caso contrario, se procede a una segunda vuelta con la participación de los dos candidatos que hayan obtenido el mayor número de votos en la primera vuelta.
+Por favor, dígame la compatibilidad existente entre un hombre de signo capricornio con grupo sanguíneo B y una mujer de signo libra con grupo sanguíneo O.
+Las inundaciones se producen debido al efecto del ascenso temporal del nivel del río, lago u otro.
+En Harry Potter, había un basilisco en la cámara de los secretos.
+La culata del camión decía: "Mantenga distancia".
+La primera línea de tranvía mide cuarenta kilómetros de largo, tiene veintitrés paradas, y una la parte norte de la ciudad con la del sur.
+¿La Tierra se mueve de este a oeste o viceversa?
+La película a la que me refiero ganó el Oscar a la mejor banda sonora.
+El modelo capitalista estadounidense impulsado por el crédito ha sufrido un ataque cardíaco de advertencia y necesita un replanteo radical.
+La nueva fórmula de la física describe a los humanos como seres paradójicos que tienen dos aspectos complementarios. Ellos pueden mostrar propiedades de objetos newtonianos y también campos infinitos de conciencia.
+La primera revuelta está en contra de la tiranía suprema de la teología, del fantasma de Dios. Mientras tengamos un maestro en el cielo, seremos esclavos en la tierra.
+Si te encuentras un troll de internet no lo ataques, defiende a la victima del ataque.
+Cuando hablas con alguien, a veces no te das cuenta de que estás hablando sutilmente de tí mismo y de lo que está sucediendo en tu propia vida.
+Tal vez los ateos también deberían comenzar a golpear las puertas de los demás para promulgar su mensaje de felicidad a la gente.
+La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA.
+¿Por qué abandonar una carrera de bombero para ser recogedor de basura en Francia?
+Una nena de 7 años fue asesinada a golpes por su madre, quien junto al padrastro intentó deshacerse del cuerpo quemándolo en una parrilla.
+«Si el conductor es detenido y no tiene licencia, se procede a la retención del vehículo», dijo el agente de tránsito.
+El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno.
+Durante el juicio, el jurado tuvo que decidir si le acusaban de homicidio o asesinato.
+Este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.
+¡Oiga, señor! ¡Sin faltar! ¿Eh?
+Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos.
+Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana.
+Los puntos cardinales son cuatro: norte, sur, este y oeste.
+Tras siglos de gobierno monárquico directo, Bután convocó sus primeras elecciones democráticas en 2008.
+¿Has visto alguna vez hadas bailando en la hierba? Por supuesto que no, pero eso no prueba que no las haya.
+Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
+Las instituciones de educación técnica y tecnológica proponen la conformación de grupos de investigación aplicada que ayuden a resolver los problemas conocidos en los diferentes sectores de la industria local.
+Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.
+Uno de los clientes del Señor Antonio, el peluquero, fue víctima de un golpe de tijera.
+Mis heridas de los últimos combates están frescas aún, mi pecho está surcado de ellas todavía.
+Él se sacó la lotería con su cita. Su pareja era linda e inteligente.
+El santo más popular de Brasil es San Antonio.
+Sentada en su silla de piel de pantera, la joven, vestida con ropa interior roja, estaba leyendo en voz alta un libro titulado "La princesa negra".
+Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
+Tal vez aún no estén trabajando. No volverán a trabajar hasta que las fiestas de año nuevo en el tránsito de 2014 a 2015 hayan terminado.
+Después de que orbité la Tierra en la nave espacial me percaté de la belleza de nuestro planeta. ¡Gentes del mundo, salvaguardemos y mejoremos esa belleza, no la destruyamos!
+Explorando cada vez más y más el mundo exterior, los científicos finalmente han llegado al interior del átomo, donde, para su sorpresa, encontraron a la conciencia mirándolos a la cara.
+Juan no estaría demasiado sorprendido si María decidiera aceptar la oferta de trabajo.
+Cuando el soldado fue allá, el hombre santo, así como anteriormente le pidió limosna.
+Recuperamos un edificio en ruinas y ahí fundamos un club, una especie de sociedad secreta.
+"Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale volando por la ventana" es un dicho tan antiguo como es triste.
+Los abogados de la primera instancia no pudieron hacerse paso a través de la táctica del bloqueo de los capos de la mafia.
+A diferencia de Japón, aquí no es común que los empleados de un local comercial saluden a los clientes cuando entran ni que se despidan cuando salen, aunque hay excepciones.
+¡Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
+Las vecinas le pusieron un nombre diciendo: "Le ha nacido un hijo a Noemí". Y le llamaron Obed. Es el padre de Jesé, padre de David.
+Que ellos administren justicia al pueblo en todo momento; a ti te presentarán los asuntos más graves, pero en los asuntos de menor importancia, decidirán ellos. Así aligerarás tu carga, pues elllos la compartirán contigo.
+Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
+Hola, cariño.
+Intenté que mis padres no se enteraran de que había sacado una C en el examen de inglés.
+Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes.
+Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".
+«¿Por qué razón me golpeaste, Cristina?» «Si hubiese tenido motivo matado».
+El libro "Les pido el derecho a morir" narra el trágico episodio de la muerte de Vincent Humbert.
+Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.
+Sos la imagen más linda que hayan captado mis 120 millones de fotorreceptores.
+En un escenario post-apocalíptico, los extraterrestres han descubierto la Tierra y han hecho un museo de los seres humanos que fueron aniquilados por una colisión cósmica de un asteroide con el planeta.
+Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.
+Hemos revisado durante días y a conciencia la bibliografía adjunta y hemos concluido que usted ha llevado a cabo una excelente labor de investigación.
+Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.
+¿Sigues teniendo problemas con la física?
+¿Por cuántos miembros está conformada la tripulación de esta nave?
+Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
+Solo el árbitro entra en el terreno de juego; y tiene razón para persignarse tan pronto aparece delante de la ruidosa multitud.
+En estos momentos pasan los aviones. Es posible que nos acribillen. Pero que sepan que aquí estamos, por lo menos con nuestro ejemplo, que en este país hay hombres que saben cumplir con la obligación que tienen.
+El límite es solo una línea creada por la mente.
+La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
+A pesar de tener a una anciana empujándole por detrás, Julián no podía hacerse a un lado porque la sala estaba llena de gente.
+Un robot debe obedecer las órdenes dadas por los seres humanos, excepto cuando tales órdenes entren en conflicto con la Primera Ley.
+Debido a los fuertes efectos secundarios, se debió quitar el medicamento.
+Hola, entra.
+El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
+Las últimas palabras que José escuchó del pastor fueron: "José, vos aceptás a Jesús?", pero él no tuvo tiempo de responder.
+¿Por qué esas personas de edad se la pasan pidiendo morir y hasta mueren, mientras que todavía se encuentran físicamente capacitadas para vivir?
+El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células.
+¡Guau, Daniel ha engordado mucho desde la última vez que le vi!
+El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18.
+Recuerdo con cariño las historias extraordinarias que nos contaba nuestro padre de sus viajes.
+Cuando estés preparada hazme la señal que hemos acordado.
+Charlie Chaplin es un actor.
+Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.
+¿Están listos, chicos?
+Estábamos teniendo una discusión.
+Ella no tenía idea de que la anciana de aspecto dulce que se apoyaba en su muleta era en realidad una bruja malvada, quien envidiaba la buena suerte de la reina, y estaba decidido a arruinarla.
+La reina Elizabeth I falleció en 1603.
+Tiempo se refiere a las condiciones meteorológicas en un momento concreto. El clima se refiere a las condiciones habituales que se dan en un zona o en una época del año.
+En el desván había cajas con todo tipo de juguetes de antaño y trastos que quizá algún día vuelvan a servir.
+La reina de la noche lanzó a sus secuaces a la búsqueda de la bola de cristal.
+En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.
+Damas y caballeros, debido a un accidente en el aeropuerto, nuestra llegada se retrasará.
+Otro signo típico de la timidez es el enrojecimiento de la cara o el cuello: es el resultado de la acción de la adrenalina, lo que hace aumentar el ritmo cardíaco.
+"Escúchame", dijo el demonio, reposando su mano sobre mi cabeza.
+Cuando un espacio se divide en dos, nace un universo: se define una unidad. La descripción, la invención y la manipulación de unidades están en la base de toda indagación científica.
+Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.
+Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
+Todos los dias son bonitos si eliges verlos asi.
+Antes de la carrera, los coches hacen una sesión de clasificación para determinar el orden de salida.
+No puedes ver contenido en Flash en un iPad. Sin embargo, puedes fácilmente enviarte por correo electrónico las URL's de esas páginas web y ver el contenido en tu computadora cuando llegas a casa.
+Lucha contra el pecado, pero no toques al pecador.
+Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
+Ray estaba dispuesto a corroborar la historia de Gary, pero la policía no estaba convencida aún de que alguno de los dos dijera la verdad.
+La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas.
+¡Mirad! Yahvé os ha dado el sábado; por eso, el día sexto os da pan para dos días. Que se quede cada uno en su sitio y no se mueva de él el día séptimo.
+Tres días después de la muerte, el pelo y las uñas siguen creciendo, pero las llamadas telefónicas se hacen cada vez más raras.
+Los actos de la IS son crímenes contra la humanidad y una deshonra para la fe que promulgan como grupo.
+La gente sigue los caminos más diversos, y va dejando huellas misteriosas en la arena.
+En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.
+Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
+Con el ferviente apoyo de las masas de su lado, parece que él logra tener poderes presidenciales aun siendo el primer ministro.
+Cuando vea a Nick debo preguntarle por su nueva dirección y su número telefónico.
+La Steve Miller Band sacó un nuevo álbum en junio del 2010.
+Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
+"Vayamos por partes" decía Jack el Destripador.
+Si no lo has oído con las propias orejas o visto con los propios ojos, no lo inventes con tu mente pequeña ni lo compartas con tu gran boca.
+El profesor estaba muy molesto y echó a Johnny de la sala.
+Dirás y harás cosas que tus padres dijeron e hicieron, aunque jurases que nunca lo harías.
+El Conde don Julián ha quedado en la historia de España como un traidor.
+Los grandes luchadores son aquellos que se ponen al pie del cañón y no salen corriendo en cuanto llega el peligro.
+Llevaba un alegre abrigo de terciopelo de color chocolate, con botones de diamante, y con dos enormes bolsillos que siempre estaban llenos de huesos, dejados allí durante la cena por su cariñosa amante.
+¡Maldición, el matamoscas ha dejado una marca en el papel tapiz!
+¡Chris venció al caballero vampiro!
+Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
+Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
+Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
+Subió el nivel de las aguas y crecieron mucho sobre la tierra, mientras el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.
+Nos dimos por más que satisfechos cuando el Gobierno rumano, incluso antes de pertenecer a la Unión Europea, mostró su voluntad de aceptar esta directiva.
+El agente del gobierno arrestó al hombre por sus crímenes.
+"Ponga a la dama en la casilla de su color" es un ayudamemoria, que facilita la correcta colocación de la dama al comienzo de una partida de ajedrez.
+Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.
+Pero en casa le llamamos Tony.
+En las últimas semanas han habido aquí fuertes tormentas.
+David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
+¡Eh! Te sigo oyendo. ¡Todavía estoy detrás de la puerta!
+Para interpretar a un sinvergüenza de manera convincente no es necesario ser un sinvergüenza. Solo basta con echar un vistazo cuidadoso alrededor entre tus conocidos.
+El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.
+Hay que atacar las opiniones con sus armas: no se le dispara a las ideas.
+El cristianismo vino a Armenia a comienzos del siglo primero, y se convirtió en religión oficial en el año 301.
+Terceros no estarán en capacidad de romper este código.
+Yo sólo tomo aceite de oliva virgen extra.
+Decidieron pasar al ataque cuando los otros bajaron la guardia.
+En 1969, Roger Miller grabó una canción llamada "Tú no quieres mi amor". Hoy, esta canción es más conocida como "En el verano". Es la primera canción que escribió y cantó que se convirtió popular.
+Hey, tenga cuidado con eso.
+Se espera que el nuevo Gobierno lleve a cabo un buen número de reformas administrativas.
+Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.
+A mi hermana pequeña no le gusta el sabor del queso fresco.
+El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico.
+El entrenador de fútbol José Mourinho quiere volver a trabajar en Inglaterra, pero sólo después del termino de su contrato en España.
+Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
+Acarajé, comida brasileña de África, es una bola de masa caupí, cebolla y sal, frita en aceite de palma y servida con camarones y salsa picante.
+Dijo Dios: "Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semillas y árboles frutales que den fruto según su especie, con su semilla dentro, sobre la tierra." Y así fue.
+En el antiguo castillo habita un fantasma bastante tímido, ya que solo aparece en las noches de fin de semana.
+«¡Créeme, Jack!» gritó ella.
+Los arqueólogos creen haber descubierto el palacio del rey David.
+Cuando los humanos dejemos de pensar que somos como una gota de agua individual y nos amemos como a uno mismo, juntos podremos convertirnos en mares.
+El premio para el campeón será de un cheque por valor de diez mil reales.
+Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.
+Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio.
+La verdad prevalece en una atmósfera abierta, no detrás de puertas ni de corazones cerrados.
+Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo.
+Querida hija, me voy a tatuar en el trasero.
+En su experimento, Stanley Miller simuló las condiciones de la Tierra primitiva.
+La Policía de investigaciones encontró un trozo de evidencia en el sótano de su casa.
+Los humanos son como las ratas: se reproducen y se reproducen y acaban con todo lo que encuentran.
+Y dijo Dios a Noé: "Ésta es la señal de la alianza que he establecido entre yo y toda la vida que existe sobre la tierra."
+En la apelación, Luis afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
+Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
+Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga.
+El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia Andrómeda.
+Los campistas correron deprisa hacia un terreno más alto cuando su campamento fue sumergido por el agua.
+¡Oiga, señora! ¡Sin faltar! ¿Eh?
+—Estás preciosa, cariño —le dijo zalamero, pero ella ni siquiera le miró.
+La esperanza es cuando de repente corres a la cocina como un loco para ver si la caja vacía de galletas de chocolate que te acabas de terminar hace una hora fue mágicamente rellenada.
+Durante todo el año se presentan movilizaciones civiles por las calles de la ciudad para exigir el reconocimiento de derechos o para crear conciencia sobre algún tema particular.
+Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura.
+Adondequiera que mire, solo hay arena y más arena.
+Hay dos tipos de magos: los que admiten que usan trucos y los que aseguran que hacen magia. Ambos tipos se llevan fatal.
+Si más hablantes de lenguas minoritarias tuvieran acceso a internet, proyectos como este podrían ser recursos de gran valía para la conservación y desarrollo del patrimonio lingüístico mundial.
+Quiero una comunidad donde impere la libertad y que anime un diálogo abierto en asuntos de fe, donde uno sea libre de exponer y modificar sus ideas.
+Los dinosaurios nunca dominaron la Tierra porque ningún grupo de animales multicelulares se puede decir que haya llegado a dominarla jamás hasta la fecha.
+Si estuvieras atrapado en una isla desierta y solo pudieras llevar tres cosas, ¿cuáles serían?
+En ningún país irán presos los muchachos que se nieguen a cumplir el servicio militar, sino los que quieran cumplirlo.
+Hay que inventar nuevas leyes para encarcelar a más gente porque ya no hay suficientes delincuentes en el país para que el negocio penitenciario siga prosperando.
+Martin Luther King recibió el Premio Nobel de la Paz en 1964.
+En algunos casos, es mejor no saber lo que dicen las canciones que nos gustan y solo disfrutar de su melodía.
+Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren.
+Los Estados Unidos han intentado incluso acusar a Chávez de albergar a terroristas de Al-Qaida en territorio venezolano. Si Venezuela fuese un país musulmán, habría sido aniquilada por la potencia americana hace ya varios años.
+El 24 de marzo de 1976, Isabel Perón, quien fuera presidenta de la República Argentina, fue detenida en un golpe de estado y La Junta de Comandantes asumió el poder, liderada por el Teniente Gral Jorge Rafael Videla.
+El actor fue asesinado a cuchilladas en el hall del hotel el miércoles a la noche.
+Nadie pondrá la mano sobre el culpable; será apedreado o asaeteado, sea hombre o animal; no quedará con vida. Sólo cuando suene el cuerno podrán subir al monte.
+Irán bloqueó las redes privadas virtuales, que proporcionan a los usuarios acceso completo a Internet.
+Te ves como si hubieras visto a un fantasma.
+Déjeme echarle un vistazo.
+Lisa, ¡vigila mis maletas mientras compro nuestros billetes!
+A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos.
+El gobierno toma iniciativas para conservar la cultura tradicional de la nación, la identidad y el medio ambiente.
+Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales.
+En el mundo, hasta ahora, siempre ha habido recursos para todos. Lo que falla es el acceso equitativo a ellos.
+Te pido que votes por el partido obrero, porque así tendrás un gobierno que pueda hacerse responsable por la economía del país.
+Las principales calles de la ciudad estarán cortadas al tráfico durante las fiestas de Navidad.
+Le clavó la bayoneta mientras sonreía, al fin y al cabo, era uno menos que se interponía a su regreso con sus seres queridos.
+En singapur un metodo de castigar los delitos son los latigazos, asi como golpes de vara en la espalda.
+Los punkeros japoneses y los punkeros de Medellín solamente se parecen en la forma de vestir; pero, en cuanto a la actitud, el punkero de Medellín es contestatario, mientras que el japonés es pura pose.
+El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
+Una iglesia benedictina con dos torres construida en estilo barroco italiano domina la plaza del mercado.
+¡Qué canasta de Michael Jordan!
+Vais a necesitar algo de ayuda.
+¿Podría indicarme un hotel en una zona tranquila?
+El congreso nos ofrece la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
+"Si te niegas a dejarlo salir y lo sigues reteniendo, la mano de Yahvé caerá sobre tus ganados del campo, los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas; será una peste espantosa."
+Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
+Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
+Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.
+Frank se especializó en sociología en la universidad.
+La universidad disciplinó a Mark Zuckerberg para hackear su base de datos.
+¿Cuál es tu cita favorita de Mark Twain?
+Zona libre de armas. Prohibido portar armas de fuego en este espacio.
+Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
+Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará.
+Existen dos tipos de antígenos: A y B.
+Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.
+Esperen a que se ponga verde el semáforo.
+Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
+No es que no sintiera ninguna emoción parecida al amor en el caso de Irene Adler. Todas las emociones, y esa en particular, eran aborrecibles para su fría, precisa, pero equilibrada mente digna de admiración.
+No estábamos seguros de qué clase de persona sería Angel ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros.
+Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
+El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.
+Parece que a pesar de mis continuos esfuerzos en conseguir los mejores resultados, todo ha caído en saco roto.
+En todo caso yo estoy aquí, en el Palacio de Gobierno, y me quedaré aquí defendiendo al Gobierno que represento por voluntad del pueblo.
+¡Te lo juro, Sergi, tienes que creerme!
+Lo llevamos afuera e intentamos subirle el ánimo.
+Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
+James Bond no es un actor.
+"Seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa." Éstas son las palabras que has de decir a los israelitas.
+Javier me mostró un truco de magia.
+La fe se puede compartir porque es un tesoro para el portador, pero no se puede imponer, porque entonces se convierte en una cárcel.
+El gobernador consideró que la medida del Gobierno Nacional tiene como objetivo "proteger el bolsillo de la gente".
+Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
+La nave fué golpeada por una gran ola.
+En nuestra tierra no encuentras montañas, sino sólo colinas.
+Él respondió: "¿Quién te ha nombrado jefe y juez sobre nosotros? ¿Piensas matarme como mataste al egipcio?" Moisés tuvo miedo, pues se dijo: "Ciertamente la cosa se sabe."
+En segundo grado, se espera que los estudiantes tengan habilidades básicas de lectura y escritura.
+Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
+La luna, el único satélite natural de la Tierra, está a más de trecientos ochenta mil kilómetros de nuestro planeta.
+Traducir no es limitarse al puro cambio de palabras. Es necesario mantener la vida íntima, el ritmo y la música del original. Sin eso, lo que se hace es sustituir un cuerpo vivo por un frío cadáver.
+Hola, ¿sigues ahí?
+Hace algunos años, la presentadora fue despedida de la televisión por admitir ser consumidora de marihuana y defender su legalización durante una entrevista.
+¿Para qué diablos quieres seis copias del mismo libro?
+"Ok, Kimi, necesitamos mantener trabajando todas las 4 ruedas por favor, todas las 4 ruedas". "Si, si, si, si, Estoy haciendo eso todo el tiempo. No necesitas recordármelo cada diez segundos".
+La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
+Vigilio fue a juicio y demandó justicia al emperador frente aquellos que le habían robado.
+Robert venció a Jack en el juego de ajedrez.
+Ella contrató a un detective privado.
+Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a David y lo pondrán en prisión.
+Prometiste hacerme feliz, pero ni siquiera pudiste mantener esa promesa.
+Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.
+Él ascendió al rango de sargento.
+Sabíamos que lo que íbamos a contar iniciaría una reacción en cadena imprevisible entre nuestros amigos.
+Los seres humanos no queremos ver que lo mejor para seguir adelante es lo peor para el estilo de vida que unos pocos se han sacado de la manga para el Primer Mundo.
+El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.
+Todos estábamos sorprendidos de que Jose ganara la carrera.
+Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.
+Lo ascendieron a coronel hace dos años.
+El pequeño Miguel fue descubierto hoy en la madrugada cubierto por una montaña de dulces, piruletas y chocolate en un jardín delantero y llevado a un hospital, ahora está estable.
+Hablas como un ángel.
+Esta piedra está maldita, si la tocas, te conviertes en un violinista de fama mundial, condenado a tocar en todas las fiestas a las que vayas, ¡y que nunca te paguen por ello!
+Charlie Chaplin fue un actor británico.
+El oro, el mejor valor refugio en épocas de turbulencias, se marca otro máximo al tocar los 1680 dólares la onza.
+Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
+¡Hablas muy bien esperanto, felicitaciones!
+Ha tenido que ir hasta el quinto carajo para recoger los documentos.
+En el año 2017, España fue el segundo país del mundo en afluencia de turistas extranjeros, según datos de la Organización Mundial del Turismo, por detrás de Francia y rebasando a Estados Unidos.
+La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Fernando hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes.
+La educación no será el privilegio de quienes puedan pagarla ni la policía será la maldición de quienes no puedan comprarla.
+En Argentina, las Locas de Plaza de Mayo serán un ejemplo de salud mental, porque ellas se negaron a olvidar en los tiempos de la amnesia obligatoria.
+—¡Escúcheme! —gritó Carmen, llamando a la puerta—. ¡No tema! ¡Estamos aquí para ayudarla!
+La policía y el FBI siguieron varias pistas.
+¡No basta con decirlo!
+Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.
+La nación se gastó unos tres millones de dólares en adecuaciones para recibir al Papa.
+Tras balbucear una disculpa por haberle placado, le ayudó a ponerse en pie y llamó a su hijo.
+La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
+Siempre que estoy triste dejo de estarlo y en lugar de eso comienzo a ser fantástico.
+Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
+Charlie Parker era un saxofonista de Jazz.
+Hay lejos, allá en nuestro pueblo, una pequeña casita, hermosa y muy fresca, que mira al este, que se levanta cerca de un cerrito, llena de lapachos florecidos.
+Estoy convencida de que aun cuando hay exageraciones —y todos sabemos que existen—, siempre es preferible el ruido de la prensa libre al silencio sepulcral de las dictaduras.
+Si tú quieres una regla dorada que se acomode a todos, esta es: No tengan nada en sus casas que no crean que resulte útil, o crean que sea hermoso.
+Incluso la almohada del comandante no debería de saber sus pensamientos.
+Tras perder la apuesta, se abandonó al fracaso, pidiendo abrigo a los que antes criticaba.
+¿Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?
+Sus tíos son dueños de un bar en la periferia.
+Es imperdonable que un empleado de banco ande amenazando y haciendo firmar contratos a los clientes.
+Jimmy es mi hijo adoptivo.
+Oye una cancioncita, una tonada suave y alegre. Si sientes el deseo, canta algunas líneas de ella. Si la capacidad es tuya, escribe las líricas o compón una línea de una melodía, tu tema musical por los próximos días.
+El señor Santo está en otra línea. ¿Puede aguardar un instante?
+¡Hey colado! ¡Salte de la foto!
+Cristina dio con la clave del enigma tras días de análisis e investigaciones.
+Yo no quería hacerle daño.
+Los progresos de la medicina y de la bioingeniería podrán considerarse verdaderos logros para la humanidad cuando todas las personas tengan acceso a sus beneficios y dejen de ser un privilegio para las minorías.
+Hola, este es Mike.
+La sangre os servirá de señal en las casas donde estéis. Cuando yo vea la sangre, pasaré de largo; y no os afetará la plaga exterminadora, cuando yo hiera al país de Egipto.
+La operación de Jose iba a costar una pequeña fortuna.
+Una de las experiencias agridulces de aprender idiomas es que, en algún momento, uno termina por descubrir que las letras de algunas canciones que le gustaban mucho a uno son simplemente estúpidas u ofensivas.
+El mal está sólo en tu mente y no en lo externo. La mente pura siempre ve solamente lo bueno en cada cosa, pero la mala se encarga de inventar el mal.
+No hay nada más forzado que un adolescente tratando de parecer natural.
+El ejército brasileño se preparó para el ataque.
+Esta película es de los mismos creadores de Ghost in the Shell.
+Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
+No quieras al exterior ir, a ti mismo regresa. En el interior del hombre reside la verdad.
+Cuando el marco está terminado, la araña fija líneas de seda a través del mismo, como los radios de la rueda de una bicicleta.
+Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
+En esta red la velocidad de descarga es el doble de rápida que la velocidad de subida.
+Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
+Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
+Le pidió un dulce al padre, que gerencia un bar.
+La autenticidad se refiere a lo genuino y verdadero. Para ser auténtico se necesita ser lo que se dice ser en cada situación y no fingir una falsa apariencia.
+La eficaz actuación policial fue rápida y logró desarticular la banda de extorsionadores.
+Estados Unidos quiere detener el comercio de armas con Rusia.
+Encontramos un salón muy amplio para celebrar su fiesta, pero ya fue alquilado por grupo de jóvenes.
+Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar.
+El alpinismo es especialmente atractivo para los jóvenes a causa de las dificultades y la aventura que éste presenta.
+Estoy harto de todas las tonterías que dices. De veras que me tienes hasta el tupé.
+Según uno de los últimos informes de la ONU sobre desigualdad económica y social, las 85 personas más ricas del planeta poseen tanta riqueza como los 3.500 millones más pobres, lo cual supone aproximadamente la mitad de la población mundial actual.
+Moisés extendió su mano sobre el mar, y Yahvé hizo retroceder el mar mediante um fuerte viento del este que sopló toda la noche; el mar se secó y las aguas se dividieron.
+Comuníquese con sus socios mediante Telefonía IP y videoconferencia. Gestione el uso de su red para las comunicaciones (Quality of Service).
+El esperanto es más fácil que cualquier otra lengua nacional o natural, por eso, puede aprenderse de manera incomparablemente más rápida, más barata, y más sencilla.
+Muchos jóvenes homosexuales se sienten identificados con las canciones de Sam Smith.
+En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
+Una comunidad puede sugerirte ideas, acerca de las cuales no habías pensado.
+La idea de las productoras americanas es buscar formas de distribución por Internet que consigan satisfacer al cliente a la vez que dar beneficios y luchar contra la piratería.
+Cuando acepté el trato no era consciente del lío en el que me estaba metiendo.
+Luego del bronce en Londres y los viajes a Toronto y Buenos Aires, Delpo venció a Tommy Haas 7-5 y 6-2.
+El Papa Francisco sorprende al mundo por sus gestos de humildad.
+Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.
+Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
+Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
+Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
+Michael Phelps es ahora el olímpico más galardonado de todos los tiempos.
+Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica.
+Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente.
+Basta de actuar como si fueras un niño mimado.
+Hablas como si fueras el jefe.
+Cálmate ya y cuéntamelo ordenadamente.
+Maldita sea la hora en que se me ocurrió apuntarme a ese concurso.
+Recientemente, ha habido señales de que la economía se está acelerando.
+Les agradezco que se hayan presentado a esta reunión.
+Richard Roberts es el autor de numerosos libros.
+El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero.
+Manuel y Lucia recientemente compraron una casa en Park Street.
+En el peor de los casos solo tendremos que aparentar ser tan felices como podamos.
+Si una persona está manejando un automóvil y la velocidad es de ochenta kilómetros por hora, entonces esa persona está en movimiento en relación a la Tierra y en reposo en relación al automóvil.
+El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.
+San Crispin es el santo patrón de los zapateros porque se dice que él trabajó como uno de ellos.
+Parece una herida de bala a quemarropa.
+Ubíquese a los lados de las puertas del tren para permitir la salida de los pasajeros que llegan.
+Quiero unirme al grupo de Joe.
+Caballeros, ¡suban la tapa! A las damas también les gusta sentarse en seco.
+La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar el cielo de microondas con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang.
+Dígame, estimada noble dama, ¿me trae noticias de él?
+Haga un pedido cuando vea una estrella fugaz.
+Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios.
+Jose dice que le gustas a Mike.
+Me he enterado de que ganaste. ¡Felicidades!
+Sólo el realmente valiente es merecedor de respeto.
+¿Quienes son los miembros de la junta directiva?
+Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia.
+No entendía que caballeros con grandes heridas siguieran vivos.
+San Antonio es conocido en Brasil como " el santo casamentero".
+Mi hijo me regaló una taza con la inscripción " Papi te amo".
+"Yo soy el Espíritu de la Navidad Presente," dijo la aparición. "¡Mírame!"
+¿Cuáles son tus puntos fuertes?
+El hotel era simplemente un desastre. Colchas cuarteadas, bombillas quemadas, alfombras sucias, agua que goteaba del techo, y una ducha tan pequeña que había que ser un acróbata para usarla.
+Lisa tiene un resentimiento contra Stan.
+Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
+Bush piensa que fue enviado por Dios para establecer la justicia en la Tierra.
+El sospechoso es un varón de raza negra.
+No quiero que Miguel me mire así.
+Momentáneamente trabajo como inspector para una organización gubernamental.
+Me daría vergüenza llegar tarde a una cita.
+Los dos primeros osos blancos en poner el pie en Islandia han sido abatidos tras poner fin a un periplo de quinientos kilómetros nadando. ¡Curiosa recompensa!
+Este será su primer show en territorio brasilero.
+Este contrato entra en vigor a medianoche.
+El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.
+Evita que te oigan.
+Levántate ya y acaba de soñar en este lugar cruel, morada de desdichas.
+Libre es la voluntad; fuerte es el alma, y sabia y bella. Las semillas del poder divino están en nosotros todavía. ¡Seremos dioses, bardos, santos y héroes, si lo deseamos!
+Hablaba con el cura sobre los caballeros y sus aventuras.
+Kumi no decía nada sobre su club.
+That is to say, there are forty-three trillions two hundred fifty-two thousand three trillions two hundred seventy-four thousand four hundred eighty-nine million eight hundred fifty-six thousand permutations.
+Con el pan duro del día anterior, mi madre hacía rebanadas y las freía en aceite de oliva para prepararnos unos apetitosos picatostes. Luego, los untábamos con chocolate o los mojábamos directamente en la taza.
+Los carros de combate pueden llevar ruedas u orugas.
+El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
+La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos, pueblos y las eras.
+Esa noche yo pasaré por el país de Egipto y mataré a todos los primogénitos del país de Egipto, de los hombres y de los animales, y haré justicia con todos los dioses de Egipto. Yo, Yahvé.
+La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
+En lo que lleva ingresado ya han sacado de planta a tres pacientes con los pies por delante.
+Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño.
+Un pequeño monstruo se paró detrás de la ventana y me sonrió.
+Frank no puede estar enfermo, ha estado jugando al tenis todo el día.
+El precio del viaje sube hasta cerca de los mil dólares, pero para tener una imagen correcta de esta suma, la tengo que pasar a euros.
+Hola, Susan, ¿cómo estás?
+El dependiente de los billetes encontró equipaje colocado bajo un banco en el pasillo, y el sonido interior de un tictac lo preocupó.
+Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.
+¿Dejaste la ventana abierta?
+He pensado que podías saber algo.
+Si no me registraran por armas regularmente en el aeropuerto, ya no tendría absolutamente ninguna vida sexual.
+Bienvenidos al grupo.
+Si no hubiera sol, no podrían existir seres vivientes sobre la tierra.
+China debe crear anualmente alrededor de quince millones de trabajos solo para ir a la par con el crecimiento poblacional.
+Le sacaron las muelas del juicio a Brian.
+Dígame cuál es el número de teléfono con el que registró el pedido.
+Las atrocidades del EI ameritan nuestra condena más severa.
+Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.
+Sergi es una estrella del rock and roll.
+Bobby va a la ópera con su amiga.
+Amy va todas las mañanas a pie a la estación.
+Las piedras de esa playa me recordaban aquellos días de verano en los que Laura y yo jugábamos en la arena hasta el anochecer.
+Cada nueva estación que inauguramos, cada kilómetro que sumamos a la red de subte y cada obra que hacemos para mejorar el transporte público es un beneficio directo para la gente y para su calidad de vida.
+El partido en el poder está llevando a cabo una campaña de calumnias contra la oposición.
+Enredó las ruedas de sus carros, que a duras penas podían avanzar. Entonces los egipcios dijeron: Huyamos ante Israel, porque Yahvé pelea por ellos contra Egipto.
+Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.
+Una cálida y dulce brisa sopla por los planos e interminables campos.
+Hoy es viernes de sándwich de costillas en salsa de BBQ en McDonald's.
+Terceras personas no estarán en capacidad de romper este código.
+Juro que no hice nada.
+¿Quién pesa más, Ben o Mike?
+Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no?
+Cuando veas el semáforo en verde, sigues.
+Uno de los supervisores de la empresa le dijo a los periodistas que sinceramente va a plantearse renunciar si no se mejora el trato a los trabajadores a partir de ahora.
+En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta.
+Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
+Descubre los secretos de las criadillas de tierra, una seta muy especial del sur peninsular.
+Los principios de la Constitución americana no son puestos en tela de juicio seriamente.
+Entonces dijo Yahvé: "No permanecerá para siempre mi espíritu en el hombre, porque no es más que carne; que sus días sean ciento veinte años."
+Debí haberlo pensado mejor.
+Ha habido muchas revoluciones en el último siglo, pero quizá ninguna tan significativa como la de la revolución de la longevidad.
+Los chicos pasaron todas sus vacaciones en la granja del Sr Wood.
+Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.
+Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar por ninguna.
+La lucha entre machos de la misma especie es una costumbre animal.
+En 2006, la Unión Astronómica Internacional decidió crear una nueva categoría para los objetos del sistema solar llamada "planetas enanos", y Plutón fue reclasificado como un planeta enano.
+"Michael" es un nombre masculino, pero "Michelle" es un nombre femenino.
+Si tenés sed te preparo un jugo de naranja con las naranjas que el abuelo acaba de traer.
+Las tropas de asalto levan un uniforme cómodo.
+Sue and John decidieron jugarse el todo por el todo.
+Nunca cruces la calle sin comenzar por verificar que no vengan vehículos.
+La manecilla pequeña del reloj marca las horas.
+El terrorismo es oportuno. Crea la imagen del enemigo y unifica a la nación. Justifica la violencia y permite asfixiar la democracia. Pone a la razón y a la conciencia en silencio.
+Buscar la verdad es la más noble ocupación del hombre, su publicación es un deber.
+Pedro no era capaz de aceptar el amor y el cariño que Manuela le ofrecía.
+No hay razones para creerlo.
+Supe que podría suceder algo curioso.
+No tenemos más opción que irnos.
+Mas si ya había salido el sol, entonces sí hay delito de sangre. El ladrón debe restituir. Si no tiene con qué, será vendido para restituir por su robo.
+Los domingos, muchas calles de la ciudad se convierten en ciclovías que se extienden varios kilómetros de norte a sur.
+El disco intervertebral está compuesto por un anillo fibroso en el exterior y un núcleo pulposo en el interior
+Mike hizo una mesa basta con troncos.
+No le podés mostrar este video a nadie.
+Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.
+«¿De verdad pretendes presentarte al examen sin haber estudiado?» «No se pierde nada por intentarlo.»
+Presione el botón verde para reproducir el video y el rojo para detenerlo.
+Algunos genetistas afirman que las experiencias de nuestros antepasados se heredan a través del ADN.
+Escúchame bien o de lo contrario no me entenderás.
+Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean.
+¡Mr. Bean es tan gracioso!
+En 1957, la Unión Soviética envió al espacio a una perra llamada Laika.
+¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
+Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero.
+Antes de morir, Anna se confesó, comulgó y recibió la extremaunción.
+El recién nacido está bajo cuidados médicos.
+Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.
+No queria haber matado aquella señora con el coche, sin embargo, conducir bebido fue muy negligente..
+—A los chicos que éramos les hubiera encantado esto —dijo él melancólicamente.
+Los primeros colonos americanos llegaron en el siglo diecisiete.
+¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
+Vendrá el Ángel Exterminador y los arrancará de la faz de la tierra.
+Facebook ha obtenido gradualmente un significado tan importante en nuestra sociedad, que un número en aumento de empleadores, e incluso algunos psicólogos, opinan que la gente que no tiene un perfil en la red social es "sospechosa".
+Los niños enviaron sus cartas al Polo Norte, con la esperanza de que Santa Claus las leyera.
+Javier sintió que no tuvo otra opción mas que confesarse a la policía.
+Aunque el campo magnético de la Tierra es muy débil.
+La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte.
+Un grupo de científicos estaba listo para registrar los resultados del experimento.
+Cuando la primavera boreal empieza, tambien comienza el otoño austral.
+Los fumadores son una banda de idiotas.
+Les pusieron a sus gatos Tomy y Jerry.
+Le puse cara de no entender lo que me decía.
+Jose asesinó a Montserrat porque descubrió que ella había iniciado el incendio que había matado a su familia.
+El cachorro chilla buscando a su mami.
+Su encanto especial me despojó de mi cautela usual y me llevó a aceptar su invitación.
+Después de recoger todas las cartas de su ex, las hizo mil pedazos y las echó a la lumbre.
+Se recomienda que los trabajos sean guardados en la carpeta "Mis documentos".
+La misión de la nave es ir audázmente, a donde ningún hombre ha estado antes.
+Manuela está plenamente convencida de que el asesino es el sheriff.
+Parece que hubieras visto un fantasma.
+Rachel es una buena cristiana y tiene biena intención.
+Te ves muy sexy.
+Era obvio que no decía la verdad.
+Hey, Trang, habla conmigo.
+Jose fue asesinado frente a su casa. Recibió múltiples disparos.
+Liberación ¡Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.
+Él intentó estirar el arco con todas sus fuerzas y disparar la flecha tan lejos como fuera posible
+El abogado insistió en llevar el caso al tribunal de justicia.
+¿Cómo es posible creer sin saber? Quizás los sentimientos sean más intensos que los pensamientos.
+En comparación con Snoopy, Charlie Brown no es nada conocido en Japón.
+"Establezco mi alianza con vosotros, y no volverá nunca más a ser aniquilada la vida por las aguas del diluvio, ni habrá más diluvio para destruir la tierra."
+Cuando estaba en la universidad, podía olvidarme de llevar mi reproductor de música o mi cámara, y aun así estar todo bien. ¡Hoy en día, si me olvido de mi cámara estoy jodido!
+Estábamos seguros de ganar el juego.
+Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John.
+No debí decirlo.
+No es posible jugar con un Jedi en WoW.
+¿Qué os parecería, chicos, un poco de diversión esta noche?
+Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?
+Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
+Al parecer, usted ha pensado en todo.
+No son pocos los que han advertido que Internet se puede convertir en un instrumento de opacidad: al aumentar los datos suministrados a los ciudadanos, complica su trabajo de vigilancia.
+Scott recibió una educación muy estricta.
+¿Quiénes fueron los miembros de The Beatles?
+Los mitólogos cristianos nos dicen que Cristo murió por los pecados del mundo, y que vino a propósito para morir.
+No solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete.
+El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.
+Nuestros atletas fueron los últimos en cruzar la línea de llegada.
+Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos.
+¿Ella es doctora?
+Ok, intentémoslo.
+Desde entonces se rompieron las relaciones diplomáticas entre Canadá e Irán.
+No nos escuchen.
+Joey está fascinado por Shane.
+Ella contrató a un detective privado para que vigile a su marido.
+En los últimos meses los medios de comunicación han discutido un sólo argumento: la crisis económica.
+Soy Larry Ewing, ciudadano de EE.UU con origen Catarí.
+Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido.
+El oficial de policía esposó al sospechoso.
+No existe ninguna estadística oficial sobre la cantidad de heridos, lisiados y muertos por balconing.
+Hay cuatro puntos cardinales: El este, el sur, el oeste y el norte.
+Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.
+Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.
+Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.
+A Jason, que estaba a cargo del proyecto, lo destituyeron por corrupción.
+Hola, quisiera un rollo de pizza.
+A Jeffrey sus amigos lo llaman Jeff.
+Después de los anuncios veremos la segunda parte de la lucha.
+Dejo ese asunto a su juicio.
+Voy a necesitar detalles.
+El fumar puede causar cáncer de mama.
+Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba.
+Se agachó protegiéndose con el escudo que tantas veces había juzgado un fardo inútil, e intentó llegar hasta las barricadas.
+Los economistas no llamarán nivel de vida al nivel de consumo, ni llamarán calidad de vida a la cantidad de cosas.
+Para mí el ballet ruso es el más grandioso.
+La tripulación tuvo que abandonar la nave que se hundía.
+Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
+El rock le gusta a los chicos y las chicas.
+Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.
+El escritor francés Roger Peyrefitte, afirmó en varias oportunidades que el Papa Paulo VI era gay.
+Siéntese.
+A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
+Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna.
+Kelly aparecerá en televisión.
+En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.
+En tiempos pasados, todos los reyes cargaban a sus ciudadanos con fuertes impuestos.
+El cubilete es un vaso pequeño de plástico u otro material, más ancho en su boca que en su base, que sirve para jugar a los dados.
+Tomaré mi ejemplo de ti.
+¿De qué diablos estás hablando?
+Desde el bar podíamos ver muy claramente la totalidad del parque.
+Nosotros siempre recordamos aquellos tiempos con algo de anhelo, sino es que con cariño.
+«Cuando ayuno, ayuno; cuando perdices, perdices», decía Santa Teresa.
+La nobleza, a la que no te puedes alzar por tí mismo, ningún título nobiliario te puede dar.
+Sabio con los peniques e insensato con las libras.
+No tenia ningún cómplice.
+La tribu de los sioux pidió al gobierno que cumpliera el tratado.
+Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
+No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.
+Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de la IT.
+Solo pude dar un breve vistazo a través del parabrisas de su auto y luego había desaparecido.
+Dado que él nunca se había interesado por la física, no me escuchó cuando le expliqué la ley de gravedad, sino que extendió los brazos y se fue volando con un último parpadeo antes de desaparecer en el horizonte.
+Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
+La traducción de Jose está muy enfocada en el ritmo de la traducción al inglés, e ignora los matices del original.
+Morir no es lo contrario de vivir: pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo.
+Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario.
+Un adolescente canadiense ha descubierto una ciudad maya perdida.
+Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras.
+Fui entusiasmado por el video juego emocionante.
+¡Que te lleve el demonio!
+Me tomé el jarabe y fue mano de santo, se me curó el dolor de garganta al instante.
+El único líder político o militar que tuvo un impacto igualmente significativo en la historia de Europa fue Adolf Hitler, que fue más destructivo que Napoleón, que por lo menos dejó algunas realizaciones de duradera utilidad.
+Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
+Antonio aplicó un agente absorbente a su herida supurante.
+Subamos a la camioneta.
+Si los Dioses quisieran complacer los deseos de los mortales, la tierra llevaría mucho tiempo desierta, ya que los hombres piden muchas cosas dañinas para la humanidad.
+No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti.
+Siempre leo primero la sección de deportes en el periódico porque reporta logros humanos. En las primeras páginas siempre están solo los fracasos.
+Vean ahora como los hombres nos echan la culpa a nosotros los dioses por todo lo que ha sido producto de su propia locura.
+¿Entrarías en una sala de reuniones donde hay personas a las que no conoces diciendo «¡Hola, colegas!»? Entonces, ¿por qué lo haces en una página web?
+Él era el rey del rock'n'roll.
+El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.
+La roca que encontraron en la caverna pesa casi doscientos kilos.
+Tomás recibió una llamada de una persona que se llamaba María.
+Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida.
+¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
+La Semana Santa es una festividad cristiana que celebra la resurrección de Jesús.
+Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
+El sargento se puso a la cabeza de su pelotón.
+A pesar del huracán la nave llegó al puerto.
+Los cárteles de la droga van detrás de Andrea porque les está dificultando el negocio.
+Luis pidió protección policial después que John y Manuela lo amenazaran con matarlo.
+Eso es una completa locura.
+Sabes, si no hubiera personas así, tú tendrías que poner tu trasero en retretes sucios.
+¿Quién es tu James Bond favorito?
+Pedro no quería involucrarse en la pelea, pero no tuvo opción.
+Algunos países usan números ordinales para contar milenios, mientras que otros los cuentan usando números cardinales.
+Cuando tengas una cita cuida tu puntualidad. Si no, echarás por tierra tu reputación.
+Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas.
+Fue ascendido a coronel hace dos años.
+No quiero hacerle daño a nadie.
+Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.
+Cuando el se sube al escenario a cantar uno de sus desafinados solos, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.
+Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió.
+¡Un poco de paciencia, por favor! Mire usted que no doy abasto!
+Parece que los aviones de la marina tuvieron un grave desatino con la navegación y bombardearon sus propias tropas por error.
+Dejamos que Luis pintase las paredes.
+Para decirlo sin rodeos, tu sudor huele asqueroso.
+Poco a poco retrocedieron las aguas de sobre la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días, las aguas habían menguado.
+¡Ey, ustedes! ¡Cálmense!
+A Alan Turing, uno de los héroes británicos de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno inglés lo castró químicamente, al igual que a otros miles de personas, por ser homosexual. Acabó suicidándose.
+El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.
+Annie comió nerviosamente.
+Un ignorante es aquél que no sabe aquello que acabas de descubrir.
+Ana aceptó la propuesta de Henry.
+Ese chocolate tiene un sabor entre dulce y amargo.
+Estamos llamando de vuelta al gerente.
+Cuando recibís un órgano, tu organismo lo considera una amenaza e intenta combatirlo.
+Muchas mujeres persiguen estudios terciarios y una carrera, a causa de lo cual terminan postergando el matrimonio y la maternidad.
+El presente texto surge de la preocupación por la mayor presencia de la prensa amarilla en nuestro pais.
+Joe practica deportes la mayor parte del tiempo.
+No te preocupes, hoy en día la cirugía plástica es mucho mejor que en los tiempos del Dr. Frankenstein.
+La señora Sato se encuentra en otra línea. ¿Le importaría permanecer al aparato un minuto?
+He preparado una pequeña presentación sobre estrategias de búsqueda en Internet, y la pongo en mi página web a disposición de cualquier interesado.
+El jefe de Frank es extremadamente avaro.
+Los dinosaurios nunca han dominado la Tierra porque ningún grupo de animales multicelulares se puede decir que haya llegado a dominarla jamás hasta la fecha.
+En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
+Jose está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
+No sigamos rindiendo culto a quienes perpetraron el más grande genocidio que se recuerde.
+¡En sus marcas, listos, ya!
+Pese a luchar con denuedo, aquel bravo guerrero cayó al suelo sin vida.
+Nena, ¡vení para acá!
+Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
+Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
+No se supone que los seres humanos se sienten todo el santo día dentro de cubículos, mirando a las pantallas de ordenador.
+¿Puedes dejarme terminar de hablar una vez o vas a seguir interrumpiéndome?
+No confío en ese empleado. ¿Qué te parece si instalamos cámaras de vigilancia?
+El piloto describió la escena en detalles.
+Para proteger la tierra que estaba en el borde de la destrucción, se estableció un fondo.
+He ayudado a Tony.
+María estaba postrada en la cama. El único contacto que ella tenía con el mundo exterior era a través de las emisiones de tv.
+Soy socio en un club de tenis.
+Ha sufrido una herida que necesitará de un mes para curarse por completo.
+Irán planea mandar un mono al espacio.
+El temblor azotó pueblos y aldeas en las montañas donde convergen las regiones de Umbria, Lazio y Marche. La gente pasó la noche a cielo abierto o carpas distribuidas por los servicios de emergencia.
+Jimmy insistió en que yo lo llevara al zoo.
+Al soplo de tu ira se aglomeraron las aguas, se irguieron las olas como un dique, los abismos se helaron en el fondo del mar.
+Si un extraño ofrece llevarte, ¡te subes!
+Ted le esperó mucho tiempo.
+El actor al que me refiero protagonizó la película "El secreto de sus ojos", que fue considerada la mejor película extranjera en el 2009.
+Existe la posibilidad de que algunos oficiales de alto rango sean despedidos por este escándalo.
+Pasó de ángel a demonio en menos que canta un gallo.
+Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses ¡juro yo!
+La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
+Él cantó las canciones de Simon & Garfunkel.
+El Sr Jones esta probando la sopa que le hizo su mujer.
+¡Qué nadie aparte de mí ponga un pie en mi cocina! ¡Yo me encargo de la comida!
+Carlos no esperaba encontrarse con un ser humano en un lugar al que una ardilla se lo habría pensado dos veces antes de entrar.
+La novia de Brian a menudo le ruega que la lleve a restaurantes lujosos.
+Cuando mi padre descubrió que yo estaba saliendo con Nimrod Nick, se enfadó mucho.
+Él cotidianamente hace de las de un holgazán profesor de inglés, pero en realidad es un agente de la CIA.
+Alex parecía aprender sustantivos tales como "papel", "llave" y "corcho", y colores tales como "rojo", "verde" y "amarillo".
+Después de la chapuza de cirugía de vesícula biliar, el paciente estaba lleno de bilis, tanto figurativa como literalmente.
+La víctima se vio involucrada en una pelea.
+Miguel fue a una adivina en la feria de la ciudad, la cual le dijo que alguien cuyo nombre empezaba con "M" iba a aparecer en su vida.
+Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.
+El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
+Me pregunto qué efecto tienen los avances tecnológicos tales como el Internet, los teléfonos celulares y la tecnología de digitalización en la conciencia, en las acciones y en el interés de las personas por la política.
+Steve es el que más gasta de toda la familia.
+Ella puso su dedo índice en mis labios e interrumpió mis palabras.
+Cuando traté de apaciguar la pelea, recibí un puñetazo tan fuerte que quedé inconsciente.
+Para convencerte de que las verduras orgánicas son mejores basta con cerrar los ojos y probar un repollo común, y después un repollo orgánico, los dos cocidos exactamente igual. Apuesto a que vas a saborear la diferencia.
+Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.
+El tío de Tim era un artillero en un helicóptero en Vietnam.
+Lo que llamamos estilo en el caso de numerosos artistas no es más que su incapacidad de renovar su producción.
+Esas chicas parecen chicos.
+Si hubieras prestado atención, habrías sido capaz de anticipar el problema.
+Sara llegó con premura a la extraña cita.
+El párrafo que Sarah leyó era interesante.
+El talentoso joven jugador de ajedrez es muy audaz. Él deliberadamente se deja abierto a un ataque, se deja vulnerable y da el jaque mate cuando menos se espera.
+La noche fue un completo desastre.
+Los clientes que no reclaman a menudo son clientes perdidos que se cambian a la competencia a la primera oportunidad.
+El defensa hizo una entrada muy fuerte que consiguió parar el ataque del equipo rival, aunque por ello le sacaron una tarjeta amarilla.
+¿Oíste de la pelea de Juan con Carmen?
+Hay un cargo extra para enviar paquetes por servicio exprés.
+Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.
+Estoy harto de todas las tonterías que dices. De veras que me tienes hasta la coronilla.
+Un estudiante americano varón de cada cinco decía que bebía más de 10 bebidas alcohólicas al día.
+Me parecía que alguien venía detrás de mí.
+El primer ministro organizó una rueda de prensa para anunciar el plan de reformas.
+Josh me invitó a salir, pero yo lo mandé a la punta del cerro.
+Un momento, esperen un minuto.
+La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
+Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).
+La hierba usada en esta salsa para pasta puede ser perejil.
+Todos estábamos muy felices en el desayuno.
+No quiero matarte.
+Una característica de las novelas policíacas contemporáneas es que el detective tiene una vida privada.
+Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
+Casi todos los rasgos humanos tienen dos contrapartes extremas, por ejemplo: miedo e inquietud, valor y estupidez, etcétera.
+¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
+Los seres humanos rehusamos ver que lo mejor para seguir adelante es lo peor para el estilo de vida que unos pocos se han sacado de la manga para el Primer Mundo.
+Ella prefiere música tranquila; barroca, por ejemplo.
+Por ningún motivo dejaré de amarte.
+El efecto nocebo consiste en que el paciente se autosugestiona, piensa que un medicamente le va a causar daño, y al final termina causándoselo.
+Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.
+"¿En qué circunstancias fue hallado el cuerpo?", preguntó el comisario.
+El proyecto, financiado por el Gobierno americano, costó alrededor de $4 millones.
+Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
+Los guardias de seguridad acompañaron a Pilar hasta la salida del recinto.
+Las abejas confunden algunos tipos de ondas con señales de advertencia, y abandonan la colmena.
+Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas.
+No veo a lo que te refieres.
+La anciana dijo sonriendo: "Mi Jesús es mucho más importante para mí, y mucho más poderoso."
+La relación de Cristina con Johnny Storm fue siempre muy tórrida.
+Mi padre dijo que la casa valía unos cuantos millones.
+Un baño con buena calefacción provisto de tina está a disposición del cliente que aprecie un baño caliente luego de un viaje largo y agotador.
+Ya has llorado suficiente. Cálmate.
+Hola. Yo soy Jarmila Kučerová. Encantada de conocerte.
+El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
+El padre le estaba ayudando a su hijo a armar la pista en miniatura.
+No soy contrario a la ilegalización de las armas.
+El presidente del Banco Nacional Húngaro entrega todos los años un reporte para el parlamento sobre la actividad del Banco Nacional Húngaro.
+Me fío de Richard; siempre cumple sus promesas.
+Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
+Cuando ampliamos una imagen, generalmente pierde la calidad.
+Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de America y a la república que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.
+Detente. Me haces sonrojar.
+Intentaré hablarte.
+Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.
+Los guardas municipales estuvieron preguntando a Antonia.
+Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas "contenedores".
+La evasión fiscal es ilegal, la elusión fiscal es legal.
+Ojalá se quede afónica y no se pueda presentar al concurso de canto.
+El aire básicamente está compuesto de oxígeno y nitrógeno.
+Cuando desenfundó la espada, me puse en guardia.
+No sabes la importancia que tiene el voto en la democracia actual.
+Un mentiroso desvergonzado miente sonriendo.
+McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas.
+La tarea del traductor es crear, en su propio idioma, las mismas tensiones que aparecen en el original. ¡Eso es difícil!
+Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
+Dilo completo, con nombre y apellido.
+Su valiente hazaña le otorgó el respeto.
+Al perro lo castraron y le pusieron un collar isabelino para que no se lama la herida ni se quite los puntos.
+Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.
+En realidad, uno no sabe qué pensar de la gente. Si son idiotas en serio, o si se toman a pecho la burda comedia que representan en todas las horas de sus días y sus noches.
+No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar.
+"Rogad a Yahvé. Basta ya de truenos y granizo. Yo os dejaré salir y no tendréis que quedaros más tiempo aquí."
+No me dan miedo las balas, sino la velocidad que traen.
+Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
+Estoy harta de leer comentarios homofóbicos en las redes sociales de pelotuditos religiosos que no saben un carajo de nada.
+"¡Mira por allí!, papi, ¡un tiburón!" "Aquella es una ballena, Tomás."
+El detective se disfrazó de viejo caballero.
+Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón.
+Dormí toda la vida en un sillón y mírame, ¡orino sentado!
+Hey, Tomás, ¡olvida las penas!
+Como escuche otra frase sobre tenis me volveré loco.
+Los humanos no queremos darnos cuenta de que lo mejor para seguir adelante es lo peor para el estilo de vida que unos pocos se han sacado de la manga para el Primer Mundo.
+El lenguaje forma parte intrínseca del género humano. ¡Nacemos genéticamente preparados para hablar!
+A un colega le tocó un premio de lotería y se fue de viaje.
+El novio de mi hermanita siente que Harry Potter se desvió un poco de su rumbo.
+Aprecio de veras que me eches una mano.
+Buenos días a todos; corriendo y llegando tarde.
+Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
+Neil Armstrong fue el comandante del Apollo 11.
+Justin Bieber es más famoso que Katie Holmes.
+Volvamos al antiguo principio que afirma que cualquier interpretación de la escritura que incite a la violencia, el odio o al desprecio, es ilegítima.
+No todos los que tenemos dislexia confundíamos de pequeños la 'd' y la 'b'.
+Nadie podría haber adivinado en esos días qué lugar ocuparía Martin Luther King en la historia.
+Si no encuentras una palabra en este diccionario, dímelo y la agregaré personalmente.
+No le subestimes; créeme, cumplirá su amenaza.
+Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.
+Sí, enséñanos tus t... raducciones...
+Pablo y María no son tan listos como parecen.
+«Todas las cosas están compuestas de cuatro elementos: agua, aire, tierra y fuego.» «¿De qué estás hablando? ¡Eso no son más que tonterías!»
+En 1964, Roger Miller acordó grabar dieciséis canciones. Una de esas canciones fue "Maldíceme". Se convirtió en su primer número uno de ventas.
+Las egagrópilas de los búhos pueden proporcionar información sobre la fauna presente en la zona de caza de dichos animales.
+Vimos un show de ilusionismo en el cual el mago hace mover un vaso sobre la mesa.
+¡Sean bienvenidos!
+Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.
+¿Acaso no escuchas que todos los autos detrás de nosotros están tocando la bocina?
+El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
+Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.
+Ella dio a luz un hijo y Moisés lo llamó Guersón, pues dijo: "Forastero soy en tierra extraña."
+¿Estamos solos los seres humanos en este Universo infinito?
+Admítelo, acéptalo, súfrelo, supéralo, olvídalo, recuérdalo y ríete.
+Diles que te lo den.
+La última vez que fui a un concierto de Lady Gaga, hubo muchos oyentes que no estaban satisfechos pese a que ella cantase todas sus canciones hasta el final.
+A Dolores no le queda otra que aceptar el trato.
+Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos.
+No falten a las clases, ¿ok?
+Si miras bien observas que la caja tiene un falso fondo.
+La farmacéutica para la que trabaja Anna está invirtiendo cientos de millones de euros en investigaciones para hallar un remedio contra la calvicie.
+Los trabajos de identificación se tornan muy difíciles debido a que muchos cuerpos están carbonizados.
+Dejaste tu café, ¿no te gusta?
+Agradezco la amabilidad de los extraños.
+Nadie creyó a Kevin porque él siempre se inventa las historias.
+Salimos corriendo del edificio.
+Puse en escena "Los bandidos" de Schiller con el apoyo de mi mejor amigo.
+No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
+Pueden haber ladrones, timadores, pervertidos o asesinos en las redes sociales. Por tu seguridad, no debes creerles.
+Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol.
+Ella rechaza toda oferta de trabajo que, según ella, esté por debajo de su nivel.
+El ejército israelí fusila y mata a gente palestina inocente.
+Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.
+Me gusta que los chicos sean dinámicos.
+Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris.
+Si hubiésemos sabido qué estábamos haciendo, no se llamaría investigación, ¿verdad?
+El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
+Chuck es insolente.
+No hay ninguna estadística oficial sobre la cantidad de heridos, lisiados y muertos por balconing.
+El documental fue narrado por Morgan Freeman.
+Conocer a Bobby Fischer fue como conocer a Marilyn Monroe a los 70 años.
+Amy me miró sonriendo.
+Su libro es un compilado de hechos sociales e históricos.
+¡Maldita sea!, se me olvidó poner la mantequilla de vuelta al refrigerador.
+Volamos directo de Osaka a Los Ángeles.
+Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
+La carrera profesional de Dolores fue sobresaliente.
+Marta estuvo a punto de conocer a Hank Pym.
+Se han contado mil ciento noventa y cuatro años desde que se marcharon de la tierra llamada Aztlán.
+Daniel se quedó maravillado al contemplar el paisaje más hermoso que había visto en su vida.
+Cuando se terminó la nafta, el tipo abandonó el coche en la vera de la ruta y se fue a buscar ayuda.
+Cerca de la plaza del mercado se halla una sinagoga impresionante.
+Siempre que Nerea visita a su vecina, se pasan al menos una hora de cháchara, contándose los últimos chismes del vecindario.
+Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera.
+Suéltame el brazo, por favor. Me lastimas.
+Él ya lleva dos años de arresto domiciliario.
+Por supuesto que Darwin, como muchos de sus contemporáneos, deseaba ser visto como alguien que seguía el método Newtoniano.
+Estábamos solos.
+Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.
+Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle.
+Dios mandó a sus ángeles a protegerte adonde sea que vayas.
+¿Por qué diablos yo querría ser profesora?
+Le presento a mi padre.
+¡Recoge tus cosas y lárgate!
+Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.
+Digamos que Dolores no es una persona que destaque en nada en particular.
+Por lo que escribiste, su reacción no está justificada de ninguna manera y me imagino que puede hacerte la vida imposible.
+Hubo una tregua en las festividades, mientras que Fred era llevado en camilla hacia la enfermería por el personal técnico sanitario de urgencia.
+El sr Kojima fumó después del desayuno.
+Dicen que el amor puede curar las heridas, pero yo digo que un nuevo amanecer cura mejor.
+Adam es una nenita, no es siquiera capaz de alzar a mi perro.
+Ha habido varios casos de parálisis infantil.
+El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.
+Luis cometió una serie de asesinatos.
+Instintivamente, el recién nacido busca el pecho de su madre, reconociendo su voz y su fragancia.
+La mayor se parecía tanto a su madre en carácter y semblante, que todos quienes la veían pensarían que ven a la madre; ambas eran tan desagradables y orgullosas que no se podía vivir con ellas.
+Siga corriendo.
+¡O patria querida! Tú eres, Brasil, una tierra amada entre otras mil.
+Josefa sostiene que la liberalización del uso de armas de fuego no tiene nada que ver con la seguridad personal sino que detrás de ella se esconde la motivación puramente lucrativa de unos pocos.
+Tengo dos perros, y trato de alimentarlos a cada uno con la misma cantidad de comida.
+No gastes plata en pilchas, Julie. ¡Ahorrá!
+Esto es algo que tal vez no debió haber preguntado.
+Los héroes de la mitología eran hijos de dioses o diosas con seres humanos.
+En México se cree que durante los días 1 y 2 de noviembre el alma de los difuntos regresa para convivir con sus seres queridos.
+Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.
+El sheikh Mohammad está usando el mismo método que usaron los antiguos Egipcios para construir las pirámides en versión moderna.
+Una sola gota de ese veneno basta para matar a 160 personas.
+Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
+Los encabezados de los trabajos deben aparecer centrados, con letras mayúsculas y minúsculas, en negritas, dejando dos espacios con respecto a los subtítulos.
+Pues no sé por qué te parece tan raro que me deje las patillas al estilo Lobezno cuando sabes muy bien que cada vez que me afeito me dejo la barba de una forma diferente.
+El grupo terrorista fue responsable por la explosión de bomba en el exterior de la embajada.
+La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas.
+Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel.
+El rey y la reina están viniendo.
+El laboratorio está tan sucio que salen cucarachas de los tubos de ensayo.
+Dile hola al caballero, no va a comerte.
+Los chicos también tienen sentimientos.
+Maté a la rata con una vara.
+Después de mi muerte un día. El mundo será pequeño a las gentes. Plantarán continentes sobre los mares. Se harán islas en el cielo. Habrá un gran puente de metal en torno de la Tierra.
+Tú también eres realmente preciosa.
+La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.
+Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin.
+La mejor calidad de aceite de oliva es la virgen extra.
+¿Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo.
+Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces.
+-Vamos a pagar por separado. -No me parece bien. Al fin y al cabo has sido tú quien me ha invitado a esta cita.
+¿Cuáles son las diferencias que existen entre el cuento y la novela?
+Antonia tiene una impresionante colección de nanas que recopiló durante sus numerosos viajes por todo el mundo como etnógrafa y lingüista.
+El corcho del champán salió disparado.
+El yugo del matrimonio es tan pesado que se necesitan dos personas para llevarlo, a veces tres.
+Un tipo con mente cerrada es digno de lástima.
+Sam fue capaz de entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
+Un cuerpo humano promedio tiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano entero.
+Chicos, déjenme preguntarles algo.
+Un soldado debe estar familiarizado con el manejo de las armas.
+Jack me aburre con las historias sobre su viaje.
+Los resultados no eran definitivos, pero estoy seguro de que el ADN coincide.
+Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital.
+La revolución industrial permitió fabricar piezas en serie.
+Miguel es muy bueno tocando las canciones de Eric Clapton.
+Disculpa, sin darme cuenta presione el botón de envío antes de terminar.
+Aun así, el niño fue vacunado y volvió a casa frotándose el brazo en la zona del pinchazo.
+La piloto estaba probando nuevas piezas para los coches y en algunos tramos de los ensayos alcanzó una velocidad de 300 kilómetros por hora.
+El alcalde administra los asuntos de la ciudad.
+Mire para otro lado.
+Ella ha contratado a un detective privado.
+Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
+El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento.
+El martes 9 se emitirá en directo por 150 televisiones una caída libre supersónica desde 36 km de altura.
+Manuel, el perezoso bastardo, sigue en la cama, y yo llevo cinco horas trabajando.
+Jackie Chan es una estrella de cine hongkonés.
+Dolores descubrió que los árboles del bosque están conectados por una red de raíces y micelios fúngicos a través de la cual se transfieren nutrientes.
+Era domingo. Había poca gente en las calles; sin embargo, todas las tiendas estaban abiertas. Tal vez muchos ciudadanos hayan ido a sus casas del campo.
+Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.
+Mañana levántate a las siete de la mañana.
+Mas los israelitas pasaron en seco, por medio del mar, mientras las aguas formaban muralla a derecha e izquierda.
+Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.
+Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
+Usé demasiada lejía e hice un agujero en mi camisa.
+Los asuntos graves se los presentaban a Moisés, mas en todos los asuntos menores decidían por sí mismos.
+Ese hombre intentó matarme.
+Es impresionante la singularidad de cada ser humano.
+¿Almorzaron Ken y Joe a eso del mediodía?
+Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.
+Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
+A lo lejos se oía el tintineo de una campanilla suavemente movida por el viento. Sara lo oyó y sonrió, quizá era la señal que estaba esperando.
+Permíteme intentarlo.
+¿Érais conscientes del lío en el que os estabais metiendo cuando aceptásteis el trato?
+¡Jo, es que el profe me tiene manía!
+Esperar que la vida te trate bien porque seas buena persona, es como esperar que un tigre no te ataque porque seas vegetariano.
+Explíquelo de nuevo, Jerry.
+¿Nunca pensaste en adherirte a alguna red social como Facebook?
+Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
+A pesar de las órdenes de su superior, el soldado no se movió.
+¡Aguanta, Carlos, no te mueras!
+¡Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline!
+El servicio de trenes hacia Machu Picchu fue suspendido el martes después de que la vía férrea fuera afectada por un deslizamiento de tierra, piedras y lodo.
+Jose recogió las monedas que se habían caído detrás del sofá.
+¿Ayudaste a mami?
+Un equipo de investigadores británicos ha descubierto una aparente "fuerte relación" entre la fe de las personas y su estructura cerebral.
+Si te encuentras con esa panda de zopencos, diles de mi parte que se pueden ir a freír espárragos.
+Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta.
+Todos queríamos venganza.
+En aquellos tiempos, salía a caminar antes del desayuno.
+Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
+Sentimos la tierra temblar.
+Pasamos la noche contando chistes e historias de terror.
+Un francófono de Bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡A veces les basta con una!
+La llamada de socorro de un joven delfín se ha utilizado para atraer una gran bandada de animales a la seguridad.
+Andy colgó su camisa en el armario.
+¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
+En el súper, Makro, venden carne baratita.
+Margaret, cuyo padre conociste el sábado pasado, es una muy buena tenista.
+Es imposible determinar si se trata de salvación o de maldición.
+En la carroza estaba sentado un caballero, no guapo, pero tampoco feo, no demasiado gordo, no demasiado flaco; no se le podría llamar viejo, pero tampoco era demasiado joven.
+Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
+Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
+"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
+Dígale que yo voy a pelar las patatas.
+Una mentiras que se dice para evitar herir los sentimientos o las esperanzas de alguien se llama "mentira piadosa".
+Esta área recibió el título de Patrimonio Cultural de la Humanidad.
+Encontraré la forma de hacerte entrar en la empresa.
+Juro que nunca haré tal cosa.
+Este objeto inerte tiene la asombrosa propiedad de desaparecer para luego aparecer en el último lugar donde se busca.
+Josefa ganó el concurso de Miss Tatoeba.
+El intérprete debe tener la capacidad de comunicar de forma rápida a la audiencia las ideas del orador. La traducción no tiene que ser estrictamente perfecta porque no hay tiempo suficiente para tener en cuenta cada detalle.
+Por favor, muévanse para la parte de atrás del bus.
+Helen siempre tiene su habitación impoluta.
+Si faltas a mi clase, te mato.
+Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.
+Batman y Robin son los únicos héroes en Ciudad Gótica.
+Ningún músico hubiera pensado en tocar esa música en el funeral.
+Miguel no esperó encontrar un ser humano en un lugar en que una ardilla habría pensado dos veces antes de entrar.
+Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.
+El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
+Quizá tengamos que decirlo.
+¡Qué bueno que llegaste! ¡Justamente estábamos hablando de vos!
+¡Discúlpeme!, estoy cansado e irritado.
+Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?
+Brian compró un pintalabios para Kate.
+La consecuencia natural de un aumento anormal en la cantidad es siempre una pérdida de calidad.
+Cuando hablas, sólo estás repitiendo lo que ya sabes. Pero si escuchas, puede que aprendas algo nuevo.
+Volviendo de vuelta a mi tema original... Ayer envié el informe a Tokio.
+Osiris envía enfermedades letales a seres humanos y animales.
+Los motores de combustión interna realizan un ciclo de cuatro pasos: Admisión, compresión, explosión y escape.
+¡Hum! No quiero hablar de ésto ahora.
+Andrew Johnson tuvo que fugarse de su casa para salvar su vida.
+¿Aceptaría usted estar detrás del mostrador, recibir a los clientes de la tienda, medir las telas, colocar la exposición de los escaparates, etc.?
+Jose siempre fue celoso de su hermano, porque él sabía que Jack era el favorito de su madre.
+Los casos de contaminación serían notablemente reducidos si todos se adhiriesen a la campaña.
+Y si caen cálidas lágrimas, yo diré, y no sin una sonrisa: "Créeme, mi pequeño ángel, todo de seguro mejorará antes de la boda".
+Por favor, quítate los calcetines.
+El comité consta de científicos e ingenieros.
+Después del apareamiento, la compañera del tigre intenta matarlo a toda costa.
+Moisés transmitió a Yahvé las palabras del pueblo. Yahvé dijo a Moisés: Yo me acercaré a ti en una densa nube para que el pueblo me oiga hablar contigo, y así te crea para siempre.
+«Podemos ahorrar en la traducción confiándosela a un empleado cuya madre hable esta lengua.» «Y supongo que también ahorrará en los gastos médicos consultando a alguien cuya madre haya sido médica, ¿no?»
+El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
+¿Dónde dejo encargada la moto?
+Les prometí dejarlos solos.
+El matrimonio es el intento fallido de tener una oportunidad de algo permanente.
+En la cámara más secreta del castillo se encontraba el mayor tesoro sobre la tierra: el Libro de la Verdad.
+¿Es cierto? ¿Paul le ha besado en los labios a Lily?
+"Entonces vendrán a mí todos estos siervos tuyos y, postrados ante mí, me suplicarán: Sal con todo el pueblo que te sigue. Entonces, saldré." Y, ardiendo en cólera, salió de la presencia del faraón.
+Patrick no sabe escribir correctamente.
+Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
+La nobleza francesa, durante el Antiguo Régimen, retenía el 22% de las tierras, a pesar de componer solo el 1,5% de la población total.
+Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
+Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal.
+Un grupo de cabezas rapadas se reunió cerca de la mezquita.
+La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro.
+Con todo el debido respeto, yo pienso que ambos tenían algunos puntos válidos.
+¿Cómo te atreves hablarme así?
+Pon tu mente en calma.
+Es tirar una moneda si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.
+La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio.
+El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.
+Una serie de explosiones transformaron el laboratorio en una ruina.
+Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal.
+A finales de 1950, mi madre quería comprar una botella de ron, y el vendedor en la licoría de Ontario le preguntó, si ella tenía una autorización de su esposo.
+Manuel practica magia negra.
+No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
+No tengo intención de hacerle daño a nadie.
+La basura apesta terriblemente.
+Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas.
+Sami intentó huir de la justicia.
+He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
+Soy miembro del club de vela.
+El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco.
+Como mi grupo sanguíneo es AB y mi factor RH positivo, soy recibidor universal, pero solo puedo donar mi sangre a personas que también sean AB+.
+La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".
+En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
+Si Ben Ali hubiese sido occidental, todavía estaría en el poder.
+Algunas personas buscan explicar la veracidad de la Biblia a través de la ciencia.
+Siempre intenta decirnos algo.
+No he visto a Rick desde que volvió de Nueva Zelanda.
+Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
+La guardia suiza protege al Papa.
+Cuando el faraón se enteró de lo sucedido, buscó a Moisés para matarlo. Moisés huyó de la presencia del faraón, y se detuvo en el país de Madián, donde se sentó junto a un pozo.
+A través de los naranjos, damos un paseo.
+Primero reconoce las cosas, luego niégalas: una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.
+Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.
+A través de un vidrio blindex, se puede ver a alguien sin que esa persona lo vea a usted.
+El gobierno federal no tiene una estrategia contra el racismo en la sociedad.
+En Hungría, el veinte de agosto es la fiesta de San Esteban I, de la fundación del Estado y del pan nuevo.
+Llámenme cuando estén listos.
+Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
+No existe defensa contra un ataque inesperado.
+El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
+Me gustaría ver a Terry Tate.
+El vidrio blindado ya salvó muchas vidas.
+Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
+Madame Curie es de la más alta realeza.
+Dirige la cámara a aquel grupo.
+Cuando miro a un hombre a los ojos, me siento incapaz de darle órdenes.
+Yahvé dijo a Moisés: Escribe esto en un libro para recuerdo y haz saber a Josué que yo borraré por completo la memoria de Amalec de debajo de los cielos.
+Todos los chicos estaban gritando.
+Intentá descubrir al detective.
+Cuando vi la rueda suelta en medio de la carretera tuve que frenar en seco.
+Dicen que París es la Ciudad de la Luz, pero puede que Las Vegas se merezca más ese título.
+En la tradición cristiana, la Santa Virgen María es la madre de Jesús.
+Hola, Susan. ¿Cómo te va?
+El gobierno nombró al señor Brown como embajador en Perú.
+Que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta.
+El código postal en España es de cinco números.
+El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.
+Hey, no olvides esto.
+Seguimos las pistas dejadas por el venado.
+Yo me voy a echar un solitario mientras espero a que vengan a buscarme.
+A James Madison le aborreció la idea.
+La investigación de Johnson demuestra claramente que el tabaquismo pasivo es muy nocivo.
+José sufrió un intento de homicidio.
+El coronel es una persona justa, nunca haría lo que le acusaron de haber hecho.
+La noche de San Juan, Martina salió a atrapar cucarachas para criarlas como alimento vivo para su camaleón Melquíades y volvió con algo más de cincuenta de ellas en una botella de plástico de boca ancha.
+El porcentaje de sales minerales en la célula animal es de aproximadamente el cuatro por ciento.
+Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
+Con el horror se me pusieron los pelos de punta al ver la escena.
+La batalla por la custodia, de los niños de Jose y Marta, fue un largo e interminable asunto.
+Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
+La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
+¡Tarde te amé, oh belleza antigua y siempre nueva! ¡Tarde te amé! Y, sin embargo, estabas dentro de mí, mientras yo me volvía hacia el exterior, en busca de tí.
+Mi sueño es triunfar como actor en Hollywood.
+Jack me hizo ir allí contra mi voluntad.
+Me molestó profundamente la carta de Henry.
+El gobierno cumple las órdenes de los banqueros.
+No me gustan los policías, especialmente los de bigotito.
+1,3 mil millones de personas alrededor del mundo carecen de acceso a la electricidad.
+Tengo miedo de que mis esfuerzos por ayudarla no sean más que una pérdida de tiempo.
+Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
+Alguna persona solo lava el interior de su cuello.
+Donde vivía en Londres, el camión de la basura pasaba por la tarde una vez a la semana.
+La esclavitud era legal en la nueva República de Texas.
+Las aguas retornaron y cubrieron los carros, los jinetes y todo el ejército del faraón, que había entrado en el mar para perseguirlos; no escapó ni uno siquiera.
+Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.
+¿Entonces no te pusiste celoso?
+La vida es una enfermedad mortal que se transmite por vía sexual.
+No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.
+Detectaron 107 operaciones ilícitas de compraventa de vehículos e inmuebles.
+¿Ya sabés si va a ser nene o nena?
+Dicen que no se deberían tomar los rumores en serio, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo.
+El dolor desapareció porque me tomé las pastillas.
+Yo no tengo una colección de sellos, pero yo tengo una colección japonesa de tarjetas postales que podría usar como excusa para invitarlo a él.
+Y volvieron con la noticia de que en toda la tierra no había más que edificios caídos y paredes derrumbadas de casas.
+Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
+El príncipe, o la princesa, es el primero en la línea sucesoria.
+¿Por qué concluimos las oraciones diciendo "amén"?
+Esta canción se llama "Only You".
+Describió la escena en detalles.
+Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.
+Cierta vez, en una gran ciudad americana, después de una conferencia sobre la obra de Zamenhof a jóvenes trabajadores, un niño judío de Varsovia me preguntó: "¿Ese Zamenhof es el mismo oculista de buen corazón de la calle Dzika?".
+El sacerdote dibujó hábilmente una imagen de un sacerdote en una pantalla plegable.
+Jack decidió cancelar la reserva.
+Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.
+Jimmy insistió en que le llevara al zoo.
+Todo es lógico y exacto hasta que surge el sentimiento.
+Maldita sea, esa plaga de Nagisa, ella realmente fue y me delató a los profesores.
+Ricky, este es mi amigo Suzuki.
+España, también denominado Reino de España,​ es un país transcontinental, miembro de la Unión Europea, constituido en Estado social y democrático de derecho y cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria.
+Dicen: Un niño es un ángel entre hombres, pero un demonio en la casa.
+Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
+Nuestro club está afiliado a una organización internacional.
+El juego traía una placa que decía: "No es aconsejable para menores de 16 años".
+¡Eh, vosotros, sacaos vuestras gafas y dejadnos vitorear!
+El tema del calentamiento global de la tierra salió por casualidad durante la conferencia.
+"Por mi parte, voy a traer el diluvio, las aguas sobre la tierra, para exterminar todo viviente que tiene hálito de vida bajo el cielo: todo cuanto existe en la tierra perecerá."
+Esto solo se puede llevar a cabo si partimos de una base en igualdad de condiciones.
+La gran mayoría de los medios de comunicación son propiedad de grandes corporaciones con intereses propios, de modo que, más que informar, distraen o simplemente tergiversan la información.
+La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.
+¿Qué diablos es eso?
+El unicornio es un monstruo fabuloso.
+Me da miedo conducir detrás de ese camión cisterna.
+Jack se levanta temprano.
+Nick se apuró para alcanzar el bus.
+Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
+Estoy seguro de que este hombre querrá hacerme este favor si se lo pido.
+El año pasado vivía en Sanda City.
+Tony es un corredor veloz.
+No soy contrario a que la gente posea armas.
+Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.
+En el fondo de la piscina están pintadas las líneas de las calles.
+El otro equipo intentaba impedirle traspasar la línea.
+Por San Valentín, escribí el nombre de mi amada con pétalos de rosa.
+¿Cómo estuvieron tus últimos exámenes?
+La recompensa por el deber cumplido es la fuerza para ocuparse del siguiente.
+El compositor al que me refiero nació en Bonn y falleció en Viena.
+Si por sí misma una palabra es "internacional", entonces según la regla 15 de nuestra gramática, todos tienen el derecho de emplear esta palabra, aun si esta no se encuentra en la "Universala Vortaro".
+El párrafo que el maestro le pidió a Sarah que leyera no era muy interesante.
+La locura es repetir los mismos errores y esperar resultados diferentes.
+Los médicos salvan vidas.
+En la actualidad en Uzbekistán no todas las personas entienden el idioma ruso y el nivel de dominio del mismo en parte muestra el grado de instrucción de la persona.
+Este condado es pobre en recursos naturales.
+La ciudad en donde vivo es muy tranquila y parecida a un pueblo del interior.
+Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.
+El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
+Unos señores desean hablar contigo.
+Se debería modificar la red eléctrica para hacerla más local y capaz de operar con menos pérdidas.
+Hay tres tipos de relaciones que uno puede tener con Dios: mi Dios, yo soy Dios, yo soy de Dios. La última es la mejor, porque no instiga el orgullo.
+Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
+Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz.
+En el ajedrez , la torre puede moverse a lo largo y a lo ancho, el alfil se mueve en diagonal y el caballo salta en forma de L.
+El modelo atómico de Rutherford-Bohr explica la luz colorida emitida por los fuegos artificiales.
+Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
+Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.
+El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.
+El oxígeno, el silicio y el aluminio posiblemente sean los elementos más abundantes del planeta Tierra.
+Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche.
+Él le envió un cliente enfadado al gerente.
+Kenji decidió convertirse en chef.
+Es una completa locura: ¡Casi todas las frases japonesas están huérfanas!
+Sabu se volvió un soplón del FBI.
+El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión.
+No esperen demasiado de él.
+Las colinas respondieron a mis gritos, los pantanos respondieron a mi llanto: ¡No llames más a tu hija, cesa de turbar el aire con el rumor de tus voces!
+Sam se fue a esquiar en enero.
+Me pregunto si debería enorgullecerme que no encuentre nada acerca de mí en las primeras cinco páginas de una búsqueda con mi nombre, o si debería avergonzarme.
+Aunque dejemos de usarlo inmediatamente, tardará otros 60 años para que se restaure el agujero de ozono antártico.
+Laura y Sara son hermanas y tienen 12 y 8 años, respectivamente.
+Marcó con una cruz el lugar donde enterraría el tesoro para así poder volver a buscarlo.
+No basta solo con el dinero. También tiene que tenerlo en Suiza.
+Mire atrás.
+El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra.
+El café que tomé llevaba crema de avellana encima.
+Y él les dijo, ¿por qué temen, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar: y hubo una gran calma.
+Kate no es tan grande como Anne.
+Sara llegó a intimar con el mismísimo Bruce Banner.
+El carácter irreverente de Isabel la hace parecer una persona cruel cuando, en realidad, no lo es en absoluto.
+La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días.
+Jack intercambió la vaca por las semillas.
+Dejo que la vida me lleve, como el viento se lleva una hoja seca.
+No tengo idea de qué te refieres.
+Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
+¿Cuál es tu canción preferida de Bob Dylan?
+Sysko ronda en bares secretos de noche.
+Ha sido acusado de la comisión de varios delitos contra la propiedad.
+Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
+Nosotros llamamos "Bob" a Robert.
+¿Cuál es tu película favorita de Johnny Deep?
+Harías bien en dejarlo.
+Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.
+Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación.
+¿Te importaría decirlo otra vez?
+Los científicos comenzaron a buscar respuestas a estas preguntas.
+Por favor cálmate. Te ayudaremos.
+En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales.
+Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.
+Antiguamente, la nota musical "do" era conocida como "ut".
+El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.
+Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
+Sus archivos están repletos de documentos antiguos, raros y curiosos. Son el paraíso tanto de un paleógrafo como de un lexicógrafo.
+Mick llamó al bebé Richard.
+La tristeza es un don del cielo, el pesimismo es una enfermedad del espíritu.
+Joe Biden es el vicepresidente de los Estados Unidos.
+Por cierto, la pastelería conocida como "Shu Cream" en Japón no es conocida bajo este nombre ni en Inglaterra ni en Francia. Si tu pides una "crema Shu" en Inglaterra, acabarás cómicamente recibiendo crema para limpieza de zapatos.
+Estoy orgulloso de mí mismo cuando logro emplear mi voluntad actuando de manera rápida y lista.
+¿Dónde fue sepultado Michael Jackson?
+Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.
+La Biblia narra la expulsión de Adan y Eva del paraíso.
+Thomas nunca confesaría que se había equivocado, aun a sabiendas de que así era.
+Mark flirtea con todo lo que se mueve.
+El padre de Charlie le recomendó que se hiciera profesor.
+Detente. Da cosquillas.
+«¿Y cuáles te pides tú, las blancas o las negras?» «Las negras, por supuesto.»
+Los nefilim existían en la tierra por aquel entonces (y también después), cuando los hijos de Dios se unían a las hijas de los hombres y ellas les daban hijos: éstos fueron los héroes de la antigüedad, hombres famosos.
+Evalúa el cántaro según suena, al caballero según su tono.
+En los restaurantes indios, asegúrate de probar el chatni de mango.
+Al día siguiente lo encontraron muerto de un tiro en la cabeza.
+León Tolstói fundó una escuela y para ello creó una pedagogía libertaria cuyos principios instruían en el respeto a ellos mismos y a sus semejantes.
+No tomaré esas pastillas.
+La felicidad está hecha de pequeñas cosas: un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna…
+Malos pensamientos generan malas acciones.
+Nuestras relaciones personales mutuas, con otros pueblos, razas y naciones, deben ser gobernadas por la justicia, la igualdad y la compasión.
+Estoy perdiendo clientes.
+Salen muchos tipos de flores a mediados de abril.
+Entra por la puerta pequeña.
+Josefa y Sergi estaban en shock cuando vieron a Oliver volver con su primer tatuaje.
+Nos hemos comprado un lavavajillas porque estábamos hartos de lavar tantos platos.
+Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.
+No se siente feliz con nosotros, déjala irse.
+Te confundí con Roy la primera vez que te vi.
+¿Aceptaste casarte conmigo porque estás enamorada o porque querías irte del país?
+Angel dice que María es una transgresora, pero a María no le importa un carajo lo que diga Angel.
+Con las piezas del ajedrez podés jugar a las damas, pero no al revés.
+Cada domingo íbamos a la iglesia cuando estábamos en Estados Unidos.
+¿Cuántos idiomas sabe Charlotte?
+San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, quitando Nueva York. Son 420 en toda la ciudad.
+Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
+Marie y su marido recibieron el Premio Nobel de Física en 1903.
+La reclusión me ha hecho olvidar cosas que nadie pensaría que podrían olvidarse, ya que son cosas que comúnmente usamos para interactuar día a día. Por ejemplo, la forma de socializar.
+El masculló una maldición.
+Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.
+Si continuasen comportándose así de mal, haz el favor de decírmelo y yo me encargo de llamarlos al orden.
+El valiente echó un vistazo al gángster con odio y desprecio.
+Su hermana pequeña es muy dulce, ¿verdad?
+¿Será verdad que el huevo podrido combate la impotencia sexual?
+La cuadratura del círculo, es decir, la construcción de un cuadrado de área igual al área de un círculo particular, es un problema hasta ahora no resuelto.
+Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
+Chris le compró un regalo a ella y sacó el valor para dárselo.
+Por favor, gírate y mírame.
+La experimentación en animales que los seres humanos consideran inferiores a ellos todavía hace parte de la investigación científica.
+No creí que sabría las respuestas.
+Mi padre siempre decía que el cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
+Abran su libro en la página diez.
+Le serví tres años de ayudante a Francisco.
+Te juro, por lo más sagrado, que un día te lo contaré todo.
+Si un hombre quiere que su mujer lo escuche, solo tiene que hablar con otra.
+A mi colega no le gustan los gays, sólo se acuesta con heteros.
+Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.
+Por favor, elija una palabra clave que sea fácil de recordar y al mismo tiempo difícil de adivinar.
+Los saludos son la base de los buenos modales.
+Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo.
+Déjeme tomarle las medidas, por favor.
+La caligrafía es la única pista que tenemos para descubrir quién escribió la carta.
+Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa.
+La bandera nacional de Brasil entró en uso oficial el 11 de mayo de 1992.
+Basta con atinar y dar en la diana para ganar este magnífico peluche.
+Si añadimos la letra "t", obtenemos palabras demostrativas.
+Pilar es una princesa de cuento de hadas.
+Eres tan ruidoso como dos esqueletos teniendo relaciones sexuales en un tejado de cinc.
+La mitad de la Luna que está enfrente del Sol siempre está iluminada, pero el lado iluminado no siempre está enfrente de la Tierra.
+Se cree que las sirtuinas podrían ser una clave para poder extender la longevidad humana.
+El show ha sido cancelado.
+El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
+Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
+Él se convirtió en víctima de una negligencia médica.
+Lo único que se trajo de la guerra fueron pesadillas y varias heridas de bala.
+No dejaré que le ponga las zarpas encima.
+Los hombres siempre temblarán al pensar en los mundos ocultos e insondables de vida extraña que pueden palpitar en las brechas más allá de las estrellas.
+Ella me mata con su estilo campesino.
+Por algún motivo el micrófono no funcionó hace un rato.
+Passportu es un humano muy afortunado.
+El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz.
+Puse la carne que acabamos de comprar en el refrigerador.
+Este ascensor no sube a la sexta planta.
+Y una vez al mes, con la cara compunjida, tenía que pasarse por la comisaría, pagando así por un delito que nunca cometió.
+¿Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra?
+Se calcula que más de 130 millones de mujeres y niñas fueron sometidas a la ablación genital, sobre todo en África y algunos países de Oriente Medio.
+La agencia de viajes nos dio todos los detalles sobre el viaje.
+Allí donde la fuerza reina, el derecho calla.
+Él ha contratado a un detective privado.
+¿Por qué dejaste que ocurriera?
+En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
+He intentado lo habido y por haber para que se quedara, pero no hay manera.
+Justin Bieber ni siquiera canta bien. Ese tío vive del cuento.
+En su discurso él atacó la política del gobierno.
+Siempre he pensado que las tablas de planchar eran tablas de surf que dejaron de perseguir sus sueños y encontraron un trabajo real.
+Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.
+Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.
+La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
+Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva.
+¿Para qué necesitas monedas de veinticinco centavos?
+La urea fue el primer compuesto orgánico sintetizado artificialmente. Aunque cualquier humano pueda fabricarla naturalmente.
+Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia.
+Jay cogió las tijeras viejas.
+La tormenta arreciaba sobre las montañas, dificultando su acceso a los excursionistas.
+Yo te voy a dar un magnífico e ilustrador ejemplo de lo que leo.
+La memoria es como una caja llena de secretos, sorpresas y también pequeños y traviesos diablitos.
+Esperaré aquí a que vuelvan.
+Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.
+Somos lo que hacemos de forma repetida. Por tanto, la excelencia no es un acto, sino un hábito.
+Yo haré que el faraón se obstine y os persiga; entonces manifestaré mi gloria sobre el faraón y sobre todo su ejército, y sabrán los egipcios que yo soy Yahvé.
+El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa.
+Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores.
+¿Qué harías si tuvieras una gran fortuna?
+El señor Wilson está encolerizado con Dennis.
+Volvamos antes de que empiece a llover.
+No podemos estar seguros de que sean canadienses.
+La sonrisa de su rostro se convirtió en una mueca helada al ver acercarse a su ex.
+Elena fue juzgada por un tribunal militar.
+El estilo detectivesco de los agentes de policía es muy típico de las novelas de suspense.
+Para encender el ordenador, pulsar en primer lugar la tecla "ON".
+Un buen escritor necesita el don de presentar con simpleza lo complicado.
+Los buenos jugadores de billar saben cómo darle efecto a la bola.
+¿Qué quieres que te traiga Santa Claus para Navidad?
+Los doctores administran medicamentos —sobre los cuales saben poco—, a cuerpos humanos —sobre los cuales saben aún menos—, para curar enfermedades —sobre las cuales no saben nada en absoluto—.
+El Sr Jones esta degustando la sopa que su esposa hizo.
+Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.
+Esa chica corriendo es tan gorda que desafia las leyes de la biología y de la aerodinámica.
+Si tu ensayo se te queda un poco corto, siempre puedes rellenarlo con algunas citas.
+Agradezco inmensamente la invitación, pero no podré ir.
+No me des órdenes, yo no soy tu esclavo.
+La venganza es dulce.
+Intenté llamarte pero no pude.
+El matrimonio asusta a algunas personas.
+El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
+Jose encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar.
+Susan descubrió de dónde venía el perro.
+La empresa multinacional Pepsico invadió el mercado de las chucherías en Colombia e introdujo nuevos empaques no reciclables.
+Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
+Con la versión de Android de Tatoeba, podremos traducir Flaubert mientras hacemos el amor, abriendo el camino hacia los hasta ahora niveles inexplorados de placer.
+"¿Es linda la chica que me vas a presentar?" "Digamos que es simpática".
+Los recursos naturales, principalmente la tierra cultivable, los bosques y la provisión de agua, la diversidad biológica, principalmente las especies de plantas y animales domésticas, al igual que los valores culturales constituyen la herencia común de la nación.
+He leído el artículo del que me hablaste.
+El Príncipe Charles podría convertirse en el próximo rey de Gran Bretaña.
+Los fondos públicos y los bienes nacionales deben ser administrados a través de los principios de transparencia y de la pureza de la vida pública.
+Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.
+El congreso nos ofrecerá la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
+El granizo y los rayos mezclados con el granizo fueron tan fuertes que nunca se había visto una cosa semejante en el país de Egipto desde que comenzó a ser nación.
+Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj.
+No a todos los ingleses les gustan las "fish and chips".
+Respire profundo durante un momento y siga corriendo.
+¿Ud. ya está decida que será una profesora?
+El alcalde se dirigió a una gran audiencia.
+Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.
+Por más que buscaba el libro, no podía encontrarlo.
+No des indicaciones ni consejos que no te han pedido.
+¿Viste en la TV? El aeropuerto cerró porque las tortugas invadieron la pista.
+Me imagino que Jesus eventualmente descubrirá que Adriana ha estado hablando a sus espaldas.
+Nadie creyó a Kevin porque todo lo que alguna vez dijo acabaron siendo cuentos chinos.
+El trigo salvaje fue uno de los tipos de cultivos más primarios.
+Me encargaré de que nunca vuelva a suceder.
+Según Heródoto, el faraón Psamético I quería conocer el idioma original de la humanidad.
+El programa fiscal propuesto por el gabinete de Irene resultó ser una fuente de problemas para el gobierno.
+Silencio. Se oye el pulso del mundo como nunca, pálido. La tierra acaba de alumbrar un árbol.
+El orador considera que la expresión abierta de sentimientos a los demás ayuda a las personas a conectar con sus propias emociones reprimidas.
+Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película.
+El ejército usa civiles como escudo humano.
+Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
+Imagina que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?
+¿Parezco estriptista?
+Desde el punto de vista de la moral sexual los habitantes de América del Norte son más conservadores que los europeos.
+Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.
+Tel Aviv es una ciudad preciosa.
+Existe una línea fina entre los miedos provechosos y los destructivos. Pero hay una línea. Nuestro trabajo es encontrarla y caminar sobre ella.
+El amor es una locura que sólo la cura el cura, y cuando el cura la cura comete una gran locura.
+La luz solar es la principal fuente de vitamina D.
+Al que se permite contar una mentira una vez le parece mucho más fácil hacerlo una segunda o tercera vez, hasta que se vuelve costumbre; cuenta mentiras sin prestar atención, y verdades sin que el mundo le crea.
+Me cuesta creerlo.
+Jean y Kate son gemelas.
+He decidido empezar a usar my cerebro. Voy a aprender tantos idiomas como pueda antes de morir
+Si la Tierra parase de girar, ¿qué crees que pasaría?
+Si queremos hablar de edad en inglés, debemos usar el verbo "to be".
+Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.
+Los resultados no eran definitivos, pero estoy segura de que el ADN coincide.
+El jefe de la sección de investigación puso al departamento a trabajar exhaustivamente en testar el nuevo producto.
+El teatro municipal, predio muy antiguo,terminó desmoronándose este jueves, después de la presentación del musical " La Bella y la Bestia".
+Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.
+¡Hey!, mira, es David.
+Y los bendijo Dios diciendo: "Sed fecundos y multiplicaos, y henchid las aguas de los mares, y las aves crezcan en la tierra."
+De algún modo conseguimos volver a casa, aunque estábamos muy borrachos.
+Alice le fue infiel a Eric.
+La clase dominante ha supuesto que una feliz y productiva población con tiempo libre disponible es un peligro.
+No debí haber enviado ese e-mail.
+Simoncito se sentía muy mal e intentó saltar por la ventana.
+Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Manuel.
+Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
+Napoleón finalmente decidió darles a sus tropas el descanso que tanto necesitaban.
+Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
+Chicos, ¿os apetece un poco de diversión esta noche?
+Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
+La hermana de Anna es más guapa que mi mejor amiga Ágata.
+Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.
+Levántate ya o vai a perder la micro de las siete.
+Justo ahora te estaba llamando.
+La mayoría se sorprende al enterarse que la guardia de la prisión es una mujer.
+Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
+Sergi trabajaba para una firma petrolera.
+Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
+Hay un agujero en el fondo del balde.
+La inercia es la resistencia opuesta por los cuerpos para modificar su movimiento.
+No esperes que Francisco vaya directo al grano, ya sabes lo que le gusta desbarrar.
+Esperan que su camión de reparto esté arreglado antes de terminar la semana.
+Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos.
+Estoy detrás de mis papeles.
+Tomás no fue capaz de disparar al oso.
+El número de libros en esperanto está creciendo, porque quienes hablan esperanto dicen que no existen palabras tan bellas; palabras que están de aniversario.
+El muro alrededor de la choza estaba hecho de huesos humanos y en su parte superior había cráneos.
+Antorchas adosadas a los muros mejoraban la débil luz que penetraba la torre a través de las aspilleras.
+Alguien intentó matarme.
+Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
+Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió "supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos".
+El entrenador está muy contento con los resultados obtenidos por su equipo.
+Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy.
+Quisiera recuperar aquellas pequeñas cosas que le daban sentido a nuestra vida juntos.
+Vale la pena intentarlo.
+Hay que comprobar la presión de los neumáticos al salir de viaje.
+El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
+Jerry es el contador de nuestra compañía.
+Se puso don Quijote de la Mancha como nombre de caballero andante.
+Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.
+Todos respetan a Jeremy porque él lleva a cabo todas sus responsabilidades.
+He creado un acceso directo en el escritorio.
+Fui al supermercado con mi mami.
+La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C.
+El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
+Maté a un yaguar.
+¿Crees que funcione?
+Muchos pacientes con cáncer pierden su cabello a través de la quimioterapia.
+Lástima que no pudiera llevarme a casa el ramo de flores que me regaló mi amante, era tan bonito... Pero mi marido no se puede enterar de lo mío con Mario.
+El aprendiz de marinero, sentado en un taburete de un bar, pidió una cerveza mientras esperaba por su cesta de pescado y patatas fritas.
+El médico forense presentará un informe.
+Un ejemplo de postulado es que la suma de dos números es única.
+Los policías estadounidenses visten uniforme azul.
+Cada acción injusta, cada sentimiento indigno es una violación de la fidelidad debida al ser amado — es un adulterio.
+Según Andy Warhol, todo el mundo tendrá sus quince minutos de fama.
+Cuando entra el Año Nuevo, tomamos doce uvas, para celebrar los doce meses.
+Scott fue un contemporáneo de Byron.
+El señor Davis luce muy cansado.
+El vídeo abajo muestra como las ondas de sonido viajan a través del oído.
+Los japoneses que hablan inglés, suelen tener dificultades al lidiar conversaciones informales, como fiestas o reuniones pequeñas.
+¿Cómo pudiste salir por la puerta así nada más sin despedirte?
+"Estás aquí para seguir mis órdenes." "¡Sueña, socio!"
+Kim es muy estrecha. ¡Si le metes un trozo de carbón por el culo, a las dos semanas sacas un diamante!
+No quería hacerle daño a Manuel.
+Todos los chicos pensaban que Carol era un perro.
+En España, el período navideño dura, en la práctica, desde el 22 de diciembre, día de la lotería y ya no hay cole, hasta el 7 de enero, cuando los Reyes nos han traído todos los regalos.
+La maldita lluvia destrozó todos mis planes.
+La restauración de la escuela le costó al gobierno 2 millones de reales.
+Rafael casi fué golpeado por el balón.
+Haceme un pete.
+Me encanta cuando sonreís, especialmente si el motivo soy yo.
+Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección!
+Váyanse mañana.
+Me duele la zona lumbar. Creo que por el gimnasio, ayer.
+Tanto hombres como mujeres, grandes y chicos, se reúnen a disfrutar de los baños públicos locales.
+«¿Santo y seña?» «Venga, vosotros sabéis quién soy.» «Sin el santo y seña no se entra.»
+El dulce sueño debió otorgarle lugar a la amarga realidad.
+Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.
+Preguntémosle a un agente de viajes.
+Cayó ella sobre su rostro, se postró en tierra y le dijo: "¿Cómo he hallado gracia a tus ojos para que te fijes en mí, que no soy más que una extranjera?"
+Tal vez sea mejor llamarla "Doctora".
+¡Escuchen todos!
+Todos de Dios somos hijos, buenos y malos, grandes y chicos.
+Nos hicieron quedarnos en una habitación pequeña.
+Kristy Anderson es la esposa de Larry Ewing.
+Comí demasiados frijoles y ahora mi trasero no deja de cantar.
+Jose encontró algo que estaba escondido detrás de la cómoda.
+¿Dónde diablos estamos?
+Hace mucho tiempo y en una ocasión, mencionó que él tenía límites que yo nunca podría cruzar. Ahora que estamos separados, me doy cuenta de que lo que él dijo fue en gran medida una advertencia disfrazada.
+Estoy gritando fuerte mientras la locura se apodera de mí.
+Brian se fue al colegio con Kate.
+Sabía que era una "buscapleitos", Rebecca rezongó.
+Cuando, por practicar constantemente, el hombre es capaz de alcanzar concentración mental eficaz, entonces, esté donde esté, con la mente siempre se eleva por encima del ambiente y se apoya en el Eterno.
+Si Jason me llama, decile que no estoy en casa.
+Jessica cantaba una canción.
+Jeff piensa que nunca se va a enamorar.
+Un campanario custodia las pintorescas callejuelas del casco antiguo medieval.
+La última persona a la que le conté mi idea, ha pensado que estoy loco.
+El cáncer de mama es un crecimiento descontrolado de las células.
+No mientas, querida.
+Grandioso, dejé las llaves en el tocador y se las comió el perro.
+Lo que me dijo Jack sobre ti es un montón de mentiras, no le creo.
+Alguno de los seguidores de Martin luther King enpezaron a cuestionar su creencia en las protestas pacíficas.
+Relájate por un segundo.
+Mucha gente dice que el Santo Grial es sólo una leyenda.
+Siéntese a la mesa.
+Tuvimos que irnos corriendo.
+Cuando yo imaginaba imágenes imaginarias imaginé que la imaginación imaginaba todas las imágenes, imagínate cuando la imaginación imagina imágenes que ni tú mismo imaginas.
+A Carlos I le cortaron la cabeza.
+Es una lástima, pero no puedo esta noche. No me quiero perder el conteo de los números del Lotto.
+Kelly se encarga del departamento de noticias.
+Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
+Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
+Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón.
+El faraón llamó a Moisés y le dijo: "Id y dad culto a Yahvé; que se queden solamente vuestras ovejas y vuestras vacas. También vuestros niños podrán ir con vosotros."
+Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
+Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.
+Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo.
+Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.
+Lo felicito a él y al gobernador Palin por todo lo que han logrado, y ansío a trabajar con ellos para renovar la promesa de esta nación en los meses venideros.
+Miguel tiró el cadáver de Andrea a un agujero que él había cavado previamente.
+¿Podria mostrarnos otra habitación?
+La investigación se inició el año pasado con la confiscación de los archivos informáticos de un hombre de Magdeburgo, Alemania.
+Una palabra se refiere no a un objeto aislado cualquiera, sino siempre a todo un grupo o toda una clase de objetos.
+El cuento transcurre en un pueblo situado en el Caribe, en el extremo de un cabo desértico.
+The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
+El cerebro humano pesa cerca de tres libras.
+La policía encontró el cuerpo de Luis en una tumba poco profunda detrás del granero.
+La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
+Se lesionó mientras practicaba el salto del tigre con su amante.
+Las personas con grupo sanguíneo 0 y Rh negativo son donadores universales; cualquiera puede recibir su sangre.
+Sam es un filósofo, ¿o no?
+Miguel, quiero que te quedes con los chicos.
+Ella intentó ponerse a dieta para bajar cinco kilos.
+Ahora mismo Pilar está enganchada con un libro de misterio y no va a parar hasta que lo termine.
+Tenemos que decirles una cosa.
+Grité pidiendo socorro.
+Las reflexiones más comunes del ser humano incluyen temas como el origen de la vida y su propósito.
+Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente.
+Dick estuvo involucrado en un accidente de tráfico.
+Un interesante grupo de rock progresivo amenizó la tarde noche veraniega en la plaza del barrio.
+Sea como fuere lo que pienses, creo que es mejor decirlo con buenas palabras.
+Gracias a tu ayuda, al fin pude superar mi adicción a las apuestas.
+Los británicos capturaron la colina de Breed's.
+He aquí la muerte que se acerca como la tierra al globo que cae.
+El palacio era una jaula dorada para la princesa.
+Cuentas historias interesantes.
+Dijiste lo único que no podías decir: que ella estaba gorda.
+Bienvenidos, prisioneros... Quiero decir, invitados.
+Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas.
+Dicen que muchos monjes budistas tienen habilidades excepcionales como levitar, abandonar el cuerpo y luego regresar a él a voluntad.
+Jose probablemente le dirá a Monic que no mire por la ventana.
+Este fin de semana, Jose y Maria planean salir a una cita doble con John y Alicia.
+En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.
+Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
+No, una zanahoria no es tan importante que necesite un signo de exclamación detrás.
+Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.
+Estábamos llenos de ira contra el asesino.
+"Felicidad" es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.
+Esa camioneta es bien aguantadora pero sí que es gastalona.
+En algunas universidades existe un uso incipiente del software libre, pero este se da generalmente por ventajas prácticas como el ahorro de plata en licencias de uso, mas no por las libertades que promueve el movimiento del software libre.
+Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé.
+Jose es el presidente del club de astronomía local.
+El camión de la basura pasa tres veces por semana.
+No sé si debería traer o no un paraguas, conmigo a la universidad hoy. El pronóstico del tiempo ha sido erróneo durante los últimos días.
+El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
+El plan del Presidente requiere que todo el que sea indocumentado corrija su situación legal al pagar sus impuestos y una multa, aprender inglés, y someterse a verificación de sus antecedentes antes de que sea elegible para obtener la ciudadanía.
+"Porque si yo hubiera extendido mi mano y te hubiera herido con peste a ti y a tu pueblo, ahora ya habrías desaparecido de la tierra."
+Nuestra juventud solo le junta suspiros a los mayores.
+Te pido que ocupes tu voto y votes por el partido obrero.
+Fuimos a trabajar al amanecer, y dejamos de trabajar entre el atardecer y la oscuridad.
+Se está muriendo la planta.
+José es afortunado en el juego del truco. Siempre gana, sin importar lo habilidoso que sea su contrincante.
+La naturaleza ha puesto al hombre sobre la tierra con poderes limitados y deseos sin límites.
+Su trabajo es buscar clientes.
+Tengo algo interesante que contarte que te podría parecer sorprendente.
+Y se sentaron. Dijo entonces al que tenía el derecho de rescate: "Noemí, que ha vuelto de los campos de Moab, vende la parcela de campo de nuestro hermano Elimélec."
+Alejandro recordaba que Marta y John habían intentado matarlo.
+Déjame echarle un vistazo a la imagen.
+Cuando se ha llegado al fondo de las cosas, la pérdida de las ilusiones conlleva la muerte del alma, es decir, un desinterés completo hacia todo aquello referente a los otros hombres.
+El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.
+Estos y otros colegas se merecen nuestro reconocimiento por el compromiso profesional con el que trabajan, y gracias a lo cual empiezan a tomar forma edificios que se convierten en ejemplos de modelos para una mejor arquitectura.
+Carlos fue secuestrado y retenido por sus captores en un edificio abandonado en Park Street.
+La mejor droga que altera la mente es la verdad.
+Quiere que vaya al hotel donde se está quedando porque le cansa ir hasta la estación. Cielos, qué mujer más egoísta.
+Escúchenme bien, estas podrían ser mis últimas palabras.
+Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo.
+La exposición de fotografía de aves endémicas se celebró el 21 de octubre, coincidiendo con la época en la que cientos de aves migratorias provenientes de Norteamérica pasan volando hacia el sur.
+Encontrarse con una llamada en espera es tan común en nuestra vida cotidiana, que me sorprende que la palabra "llamada en espera" no se pudiera encontrar en Tatoeba hasta ahora.
+David es muy activo.
+Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
+El juez levantó el cadáver.
+Diversidad de vidas, sinónimo de planeta Tierra.
+La nave pone rumbo al Noroeste.
+Checkpoint Charlie era famoso.
+A través de todas las almas de todos los anhelos y todos los naufragios.
+Un número entero n es impar si cumple que n = 2k + 1, donde k es un número entero.
+El eslabón más débil de una cadena es la más fuerte. Por ahí se rompe la cadena.
+¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?
+Muchachos, sed ambiciosos.
+Angel no quiere parecer débil.
+La producción de fracking en realidad no se consigue en condiciones de libre mercado sino que, en la práctica, más bien es un subsidio que el resto del mundo le paga a Estados Unidos.
+El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.
+Al ver a la serpiente bajo mis pies, José dijo susurrando. "No te muevas".
+El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
+Ha sufrido un proceso un tanto duro, perdiendo terreno sin cesar.
+Miwako, quiero presentarle a Kenny.
+El Conde don Julián ha quedado en la historia de España como un felón.
+En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
+¡No te dejaré encontrar mi punto débil!
+Nos tuvimos que detener por dos horas en San Francisco debido a la niebla.
+Ey compi, está requetebuena.
+Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
+Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
+La página es : Hache te te pe, dos puntos, barra barra, tatoeba, punto o erre ge.
+Iglesias entra en campaña con cautela para no perder apoyos.
+No entiendo un carajo.
+Es ese, ya sabes, eh, el comosellame. Está en la punta de la lengua, pero simplemente ¡no puedo recordar el nombre!
+La declaración de variables es extremadamente importante en C y C++.
+Alan Tate y yo nos miramos durante un rato.
+Le pido confirmar si mi interpretación de su declaración está correcta.
+Pero si se produjeran otros daños, entonces pagarás vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, quemadura por quemadura, herida por herida, cardenal por cardenal.
+En 1998, Dan Brown lanza "Fortaleza Digital". Cinco años más tarde concluía otro best-seller "El Código Da Vinci".
+Planeamos dar un fiesta de bienvenida al Sr. Clark que vino de Japón el otro día.
+Él luce sospechoso.
+Rogamos nos disculpen por el error y prometemos que no volverá a ocurrir de nuevo.
+No hay cura para el nacimiento y la muerte, salvo disfrutar el intervalo.
+Ella, con una figura tan dulce y pura, se suicidó maldiciendo los nombres de nosotros dos.
+La sabiduría es una maldición si no hace nada por el que la tiene.
+Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
+En una elección, se considera ganador al candidato que obtenga la mayoría de los votos.
+¿Érais conscientes del lío en el que os metíais cuando aceptásteis el trato?
+Es un demonio poderoso.
+El demonio no entiende las bromas; lo llamas y viene.
+Mi perra está preñada.
+James le tenía un gran miedo a cometer errores en clases y ser reprendido.
+Si no me pagás lo que me debés, juro que ensuciaré tu nombre.
+Todo miembro de la universidad tiene derecho a utilizar la biblioteca mostrando su tarjeta de identificación o su carné universitario.
+Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
+Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
+Espero que podamos aclarar esto rápida y silenciosamente.
+De todos los regalos que recibí hoy, el mejor de todos fue el abrazo de mi nietito.
+Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.
+Pues las Amazonas fueron, en tiempos antiguos, hijas de Ares que habitaban junto al río Termodonte.
+¡Bravo por la población civil de Cherán!
+Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
+No creo que tengamos opción.
+Antes de entrar en la televisión, Luis trabajó como extra en un circo de pequeño porte.
+La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia.
+Disculpa mi mal esperanto.
+Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
+Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
+Escúchame atentamente y haz exactamente lo que te diga.
+Yo prefiero las toallas pequeñas que caben en el bolso.
+A veces he pegado un vistazo a la Super Bowl durante el trabajo.
+No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.
+Muchos aceptaban las órdenes del Gobierno sin contestar por creer en una nueva vida, pero la mayoría conocía su destino.
+¿Tienes un borrador para dejarme?
+Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
+El novio de María la amenazó con dejarla.
+Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
+¡No me contradigas! Sé lo que es mejor para tí.
+Empecé a buscar trabajo donde pude.
+¡Menudo día tan cojonudo que habían elegido para casarse! Si es que no podían haber elegido otra fecha, tenía que ser el 21 de diciembre...
+Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.
+Esta parcela es propiedad de mis tíos.
+Me pregunto qué pensará un ciego de nacimiento cuando oiga las palabras "azul" o "verde".
+El término "ministerio de defensa" es considerado por muchos como un eufemismo para lo que antes se llamaba el "ministerio de la guerra".
+La gorda mujer sostenía un mono.
+Lo digo y lo repito, que el mundo no es más que un rebaño de ovejas.
+¡Qué Dios bendiga a Tatoeba!
+Se parece a Harry Potter.
+El número de cuerpos en este cementerio alcanzó su límite. Uno nuevo será construido.
+La tecnología provocó un gran efecto en la comunicación.
+Nos veremos con él esta noche.
+Di por sentado que adoraban a Hannah.
+¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.
+Marcus es de Nicaragua. Es nicaragüense.
+Pongamos los puntos sobre las íes: no estoy de parte de nadie, y no vais a hacerme cambiar de idea.
+Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.
+Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad.
+Tenemos que llevarte a un hospital.
+A Ted le gusta tocar la trompeta.
+Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.
+¡Mataré a ese canalla con mis propias manos!
+Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
+Tenía la extraña sensación de que una criatura sagaz pero extremadamente silenciosa lo acechaba entre los arbustos.
+Si hubieras preguntado, yo te lo habría dicho.
+Hoy traes anteojos en vez de lentes de contacto. Al principio ni te reconocí.
+El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
+Hay bastante evidencia que apoya la noción de que Paris fue escenario de frecuentes disturbios incluso antes de la revolución de 1789.
+Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal-Mart.
+Albert Einstein recibió el Premio Nobel en 1921.
+Por favor, discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.
+Los tres veteranos vivían juntos en una cabaña alquilada en las afueras de una pequeña ciudad en el borde del mar interior.
+El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento.
+A los franceses y a los ingleses les gusta beber, pero los últimos prefieren la cerveza, mientras que los primeros prefieren el vino tinto.
+El secretario leyó la sentencia.
+Si vuelves a ser tan fanfarrón, no te leeré un cuento esta tarde.
+"¿Gustas una cerveza?" "No, gracias. Solo tomo agua mineral."
+Durante la época navideña, se envían muchas tarjetas o felicitaciones navideñas.
+No queria haber matado aquella señora con el coche, pero al conducir bebido fue muy imprudente.
+El comandante se rehusó a negociar.
+Tienen que sofocar mi voz e impedir mi acción, para que no continúe defendiendo, como siempre defendí, al pueblo y principalmente a los humildes.
+Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.
+Él me dijo que en otros tiempos él podía leer los labios.
+Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
+Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.
+Justicia sin piedad no es mucho mejor que la brutalidad.
+¿Podrías revisar la presión del neumático?
+Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.
+A pesar de pertenecer oficialmente a Turquía, el monte Ararat todavía es el elemento central del escudo de armas de Armenia.
+Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
+Tomé un desayuno nutritivo.
+Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.
+La mayoría de los logros científicos no son otra cosa que el descubrimiento de lo obvio.
+La Unión Soviética nunca permitirá la destrucción extensa de la tierra, el robo criminal de petróleo, hierro, cobre y otros recursos naturales del pueblo, que es uno de los aspectos más controvertidos del régimen capitalista moderno en los Estados Unidos.
+Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo.
+Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.
+Cuando estés allí hazme una perdida.
+Hablaremos cuando vuelvas.
+Lucia compró un nuevo vehículo utilitario deportivo para que sus hijos se sintieran cómodos cuando los llevaba al entrenamiento de fútbol.
+Carol visitará Miami el mes que viene.
+Toby no sabe contar chistes.
+Jesús Cristo es mi Salvador.
+Mark Twain dijo: "Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta".
+Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.
+La tierra da vueltas alrededor del sol.
+Como había una infinita cantidad de personas en la fiesta, no pude encontrarlo.
+El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen.
+Realice un ensayo sobre cómo crear un país desde cero.
+He intentado decírtelo.
+Enviamos su pedido gratuitamente en un radio de 30 kilómetros.
+Los cristales estaban rotos y las paredes llenas de agujeros de bala.
+Ha habido un crecimiento uniforme de la población.
+En sus marcas, listos, ¡ya!
+Nick habla muy bien portugués porque lleva cinco años estudiándolo.
+Los detalles se harán llegar posteriormente.
+Alex es no binaria.
+Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable.
+Confirman que el volcán Puyehue sigue en actividad expulsando material magmático desde las entrañas de la Tierra.
+La forma mejor, más bella y más perfecta que tenemos de expresar una dulce concordia de la mente el uno al otro es por la música.
+Aquí está un ovillo mágico. Siga sin miedo en cualquier dirección en que esta bola ruede.
+No tienen absolutamente ningún motivo para sentirse inferiores.
+Se lo ha llevado una ambulancia.
+El muchacho que conocí ayer es Tony.
+Como estaba lloviendo, Catherine se quedó en casa.
+Kurt Wilckens fue asesinado en su celda mientras dormía.
+Dos personas resultaron heridas en ataques de tiburones en una playa de Florida.
+No mires, no escuches y no digas nada, todo se pondrá peor y peor.
+No podría matarte, Jose.
+El significado exacto de la metafísica es controvertido.
+Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
+¡Ja ja! Ella no puede ocultar su nerviosismo.
+El amor es invisible y entra y sale por donde quiere, sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.
+Obviamente, los beneficios deberían superar a los costes.
+¿Me daría un ejemplo?
+Dondequiera que mires podrás ver niños jugando.
+Evidentemente no entiendes a que me refiero
+El Gobierno tendría que derogar esas viejas normas.
+El párrafo que Sarah escribió era interesante.
+¡Los dos lucen fantástico!
+La vista desde la cima de la montaña era impresionante.
+Los consejos de administración de las multinacionales son los nuevos señores feudales.
+Ella me reprocha que me quede pegado a la pantalla del ordenador y no estar totalmente disponible, pero ella ve la tele tres horas al día y no está para nadie.
+A la mujer le dijo: "Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos. Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará."
+Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
+Vivo en la zona oeste de la ciudad de Río de Janeiro.
+Madre e hija fueron condenadas a cadena perpetua.
+Esta se ve como una herida de tiro a quemarropa.
+Preparados, listos....¡Ya!
+Él da clases en una preparatoria de señoritas.
+Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
+Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.
+Este veneno mata cucarachas, pero no es eficaz para las ratas.
+El susurro de una mujer hermosa puede ser escuchado más allá de la llamada del deber más fuerte.
+Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
+Pedro es un confidente del FBI.
+Él es encantador e irresistible.
+La pequeña Sophie no era obediente.
+Esperen. Lo puedo borrar.
+Me siguen llegando correos no deseados.
+Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.
+Santa Klaus vive en el Polo Norte.
+El ser humano no soporta la presión que existe a esa profundidad; por eso se envían vehículos no tripulados.
+En ruso, las palabras para "caricia, cariño" y "comadreja enana" son homónimas y posiblemente están relacionadas etimológicamente.
+Usted se atrevió a contradecirme dos veces ante el Comisario.
+Háblame al respecto. Soy todo oídos.
+Su comida preferida de pequeña era la pizza.
+La prolongación del período de recepción de hojas de vida se debió a la baja participación de los ciudadanos en las fechas iniciales.
+Él contrató a un detective privado.
+Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena.
+Cuando estudiamos el pH de una disolución ( ácida, neutra, básica) con papel de Litmus no hay que introducir en la disolución toda la tira, introducimos una pequeña porción.
+La tierra era caos y confusión y oscuridad por encima del abismo, y un viento de Dios aleteaba por encima de las aguas.
+A ella no le quedará más remedio que aceptar.
+Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
+A menudo las personas, del más sabio al más mezquino, son más ingenuas e inexpertas de lo que parecen. Tú incluido.
+Hey. ¿Cómo va?
+Hay tres tipos de mentiras: las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
+En el palacio imperial de Tokio hay guardias día y noche.
+Deja que tus pasos sean dirigidos por la luz que tienes.
+Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.
+En momentos de gran difusión de virus, la conexión a Internet puede ralentizarse.
+Los municipales estuvieron preguntando a Ana.
+La pobreza no es un accidente. Como la esclavitud y el apartheid, es un producto del hombre y puede ser erradicado por las acciones de los seres humanos.
+Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes.
+Al superar la escasez, la mayoría de los crímenes e incluso las cárceles de la sociedad de hoy ya no serían necesarios.
+¿Cómo llegaste a ser un oficial de policía?
+He oído decir que has aprobado el examen de acceso. ¡Enhorabuena!
+¿A qué te refieres? ¿Qué me quieres decir?
+¿Por qué has intentado huir?
+Tengo una nota para poder comunicarme básicamente con turistas.
+Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.
+Si la grabación es demasiado rápida, puedes usar el botón de pausa.
+Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.
+Se agarra antes a un mentiroso que a un cojo.
+Creo que sería útil si incluyeras cómo generar los diptongos (con ya/yo/yu pequeñas) y las consonantes geminadas (con tsu pequeña).
+"Kies dentaro estas tiu?" — "Tiu de mia avo."
+El espejo le devuelve la imagen de un hombre cincuentón, bajo las sienes plateadas hay un rostro con las huellas del tiempo.
+La verdad es a veces útil, como a veces inútil; la verdad puede arruinar a un hombre, así que a veces es mejor callar.
+Las comunidades armenias de mayor peso se concentran en la antigua Unión Soviética (casi 2 millones), pero los países americanos también albergan muchos armenios. Según estimaciones, casi 30 mil armenios viven en Brasil.
+Cálmate y explícamelo desde el principio.
+Te dejaré que veas eso.
+La pesca deportiva es la actividad en la cual los humanos ponen a sufrir a los peces por deporte.
+Oí que uno puede matar hombres lobos disparándoles con balas de plata.
+John Wayne fue una de las estrellas de cine más populares de este siglo.
+Su grueso maquillaje es asqueroso.
+Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos.
+Tú serías el último hombre en la Tierra por el que me interesaría.
+La policía escudriñó todas sus cuentas en busca de movimientos sospechosos.
+La dimisión del máximo mandatario germano se produjo después de que la fiscalía solicitara al Bundestag, el Parlamento alemán, que levante la inmunidad del presidente.
+Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
+Jenny lavaba la pared de la cocina dos veces al año.
+Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.
+Brad Pitt es un actor.
+Carol se levanta temprano todas las mañanas.
+No estábamos preparados para ello.
+Estoy considerando esta opción.
+En 1600, el doctor Gilbert descubrió que la Tierra funciona como un imán gigante, y que su campo magnético se orienta en dirección norte-sur.
+Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras.
+Del sótano venía un fuerte olor a moho.
+La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París.
+No sé por qué el pronombre "I" del inglés aparece siempre en mayúscula.
+El reportero fue golpeado por el entrevistado por llamarlo cobarde.
+Si alguien puede postear la respuesta a este anagrama dentro de lo próximos minutos, nosotros daremos la pista.
+Steven Spielberg es un director de cine.
+Cuando se llene el volquete, llamá para que vengan a cambiarlo.
+Entonces comenzaron a suceder cosas extrañas.
+Cuando te vayas a correr dímelo.
+Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre.
+Le envié por correo electrónico a Alejandro las fotografías que tomé ayer.
+Le han dicho que volverán a revisar el expediente.
+Una tableta es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
+Si miras lo suficientemente profundo podrás ver la música; en el corazón de la naturaleza está en todas partes la música.
+¡Maldita aprovechada!
+Llamada a cobrar. Para atenderla, continúe en la línea.
+El genocidio llevado a cabo por Hernán Cortés es uno de los mayores de la historia.
+¡Mirad todos hacia la pizarra!
+La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen, y la carestía, aun de las malas, se estima en algo.
+Después del desayuno salimos a dar un paseo.
+¿Estáis esperando a que Isabel lo escuche?
+Si quieres tu dinero de vuelta, solo dilo.
+La venganza de los cielos es lenta pero segura.
+Vinimos a trabajar, igual que ustedes.
+Marco acaricia el cabello de Elena.
+Amo tus pies porque anduvieron sobre la tierra, sobre el viento y sobre el agua, hasta que me encontraron.
+La nueva colega no me saluda nunca.
+La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista.
+Todos nuestros clientes confirman la calidad de nuestros servicios.
+Los seres vivos están hechos de carbono.
+"Daño colateral" es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital.
+Es una deshonra que esos asesinatos hayan tenido lugar en nuestro país.
+Déjeme desenvolver esta caja de sorpresas.
+¿De qué diablos quieres hablar con Jose?
+La primera impresión es de una muchacha huraña y hostil pero, cuando llegas a conocerla, te das cuenta de que en realidad es muy simpática y cariñosa aunque también bastante tímida.
+"Benediceré a quienes te bendigan y maldeciré a quienes te maldigan. Por ti se bendecirán todos los linajes de la tierra."
+Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.
+No dejo las puertas abiertas porque hay animales en mi barrio.
+Hola, Susan, ¿qué tal?
+Los asesinos son delincuentes peligrosos.
+¿Oíste el discurso de Hillary?
+El show comenzará en unos instantes.
+El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.
+El ADN es el material genético de las bacterias.
+La memoria es una especie de enorme biblioteca en la que acumulamos todos los conocimientos que nos pueden servir para nuestra existencia y para satisfacer nuestras necesidades.
+Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.
+Tené en mente que, cuando te vayas, jamás podrás regresar.
+Vi a dos chicos besándose entre sí en el pasillo.
+Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.
+El pene es uno de los órganos sexuales masculinos.
+Dios puede vencerte, Chuck.
+La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.
+Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
+Es suficiente. No lo conseguiré. Me rindo.
+Aún hoy en día, la mente humana está llena de misterios para los científicos.
+No podemos dejarlo sin supervisión médica.
+Llevaba una banda roja cruzada al pecho.
+Ni por cualquier excusa que él ponga, yo no lo puedo perdonar.
+Te acabas de saltar el semáforo en rojo.
+Consentimos con respecto a los precios fijados, por un período de tres años, desde la firma del contrato.
+Cuantas cabezas, tantos pareceres.
+La carrera no fue justa porque el ganador salió con una ventaja de diez segundos.
+Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier americano por su retórica.
+El capital, la tierra y el trabajo son los tres factores clave de la producción.
+Intenta no provocar a Olivia, tiene una mala hostia...
+Hace poco cambié de marca de pasta de dientes.
+El nombre de usuario y contraseña no son válidos. Por favor, verifique e intente una vez más.
+Cuando se ve que sube demasiado, los bancos centrales de los principales países cooperan para intervenir.
+¿Lo dejaste manejar tu auto?
+Las autoridades tratan de estabilizar la moneda pero no llegan a ninguna parte.
+Sed es la sensación de necesitar beber algo.
+No sé como putas traducir esta oración. Tradúzcala usted mismo, que cada cual se ocupe de sus propios mierderos.
+Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.
+¡Límpiame! ¡Suéltame! ¡Libérame!
+La caza furtiva del escribano hortelano con fines culinarios en Francia está poniendo a la especie en grave peligro.
+En Argentina los violadores no van a la cárcel, tienen arresto domiciliario.
+Tras mucha consideración, los promotores presentaron su plan a través de un proyecto de ley, sin embargo, las posibles críticas en el Parlamento quizás no les dejen otra alternativa que cambiar de ruta.
+El fútbol profesional condena lo que es inútil, y es inútil lo que no es rentable.
+Las ratas pueden comunicarse a través del olor que liberan ante una situación de peligro por ejemplo.
+Su apuesta ha aumentado en un diez por ciento.
+Ponga una marca en esta página.
+A veces, el desfile de banderas en Tatoeba se parece un poco a una partida de un juego de estrategia militar.
+Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.
+Tratas de matarme.
+El problema que les presento es el siguiente.
+Demócrito y Leucipo fueron filósofos griegos que sostenían que la materia estaba formada por partículas diminutas llamadas átomos.
+El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
+Arthur es uno de los estudiantes que repitieron.
+La naturaleza está llena de secretos.
+Lárgate. Estoy ocupada.
+Haga presión en la herida para parar la hemorragia.
+¡Sigan sentados!
+La muerte y la vulgaridad son los únicos dos hechos en el siglo diecinueve que uno no puede explicar.
+Los Términos y Condiciones de Uso pueden cambiar sin previo aviso.
+Si una persona no ha tenido la oportunidad de adquirir su lengua meta antes de llegar a adulto, es improbable que llegue a alcanzar el nivel de un hablante nativo en esa lengua.
+Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.
+La palabra "sam" es una abreviatura de "ordenador" en Lojban.
+Entonces el faraón ordenó a todo su pueblo: "A todo niño recién nacido arrojadlo al Río; pero a las niñas, dejadlas con vida."
+Estos militares con la restitución de la democracia en 1983 fueron juzgados, pero el juicio duró años, por lo cual fueron sentenciados a prisión domiciliaria por ser mayores de 70 años.
+Nunca gano ninguna discusión.
+Quédese a este lado de la línea amarilla.
+El desayuno se paga extra.
+En cuanto Julie vio el maravilloso abrigo, se decidió a comprarlo.
+Tenían la intención de crear cuantas oraciones pudiesen durante una hora.
+Él es un ávido fan de Stephen King.
+Hoy estoy a dieta, así que iré a McDonald's caminando.
+Te agradezco cada consejo ahora.
+Mi gato es tan inútil que mata a los bichos con un zapato.
+Luego del viaje, él pronunció palabras halagadoras sobre las cualidades características de los rusos: "inagotable amabilidad, ilimitada bondad, admirable hospitalidad, pensamientos y sentimientos de gran profundidad, entusiasmo envidiable hacia los altos ideales."
+Creo que ha sido una lástima que no pudieras venir a nuestra fiesta.
+Le diré a Sergi que lo mire.
+Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba.
+Lo que viene más cerca de la inocencia es la honesta confesión del pecado.
+La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
+Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
+Los cazadores siguieron el rastro de la mujer hasta una gruta donde la encontraron convertida en sirena.
+Siempre que ese grupo intenta participar de una sesión, no lo logran.
+La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza.
+Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente.
+Louis Braille, que fue ciego desde la edad de tres años, inventó una forma para que el ciego leyera.
+Trato de mantenerme informado.
+Charles Guiteau estaba loco.
+El auto de Jack es un modelo nuevo.
+Pásate por la tarde por casa, digamos a las seis.
+El Parque Nacional del Valle de las Flores, en la India, alberga animales como el ciervo almizclero, el leopardo de las nieves, el oso tibetano, el thar del Himalaya, el zorro rojo y gran variedad de lepidópteros.
+Él fue un soldado valiente.
+La justicia de nuestro pueblo, que sus mercedes han de firmar para que sea cierto que empiezo mi testamento.
+En las rocas, donde los rizoides fijan los helechos de las algas al fondo, viven muchos invertebrados incluyendo orejas de mar, erizos de mar y estrellas de mar.
+¿No te dijimos en Egipto: Déjanos en paz, serviremos a los egipcios, pues más nos vale servir a los egipcios que morir en el desierto?
+Montserrat no pierde el tiempo con tonterías.
+Estimado señor Pok: muchas gracias por su carta. Un saludo, Adam Bek.
+Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
+El diablo se esconde detrás de la cruz.
+Se dice, con razón, que la música es el lenguaje de los ángeles.
+En esta fábrica textil, niños en condiciones casi de esclavitud producen ropa para una conocida marca.
+Todos fuimos a la fiesta, excepto Joe.
+Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
+Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
+La Tierra no se va andar con chiquitas con los humanos; en cuanto seamos un problema nos anulará sin contemplaciones.
+El camarada Lenin prefiere no hablar de política.
+Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
+Como dijo Victor Hugo, "no hay nada en el mundo más poderoso que una idea cuyo tiempo ha llegado".
+David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.
+David estaba silbando en la oscuridad para ocultar lo aterrorizado que estaba, de encontrarse solo en la casa, que se rumoreaba estaba encantada.
+Francisco es requete-guatoso, nunca regresa a casa hasta la madrugada.
+Dos chicos salieron corriendo de la sala.
+Ayer vi una vieja película estelarizando a Charlie Chaplin.
+Me gusta Kevin Nash.
+Si te dicen que dibujar a una modelo desnuda no es algo erótico, no lo creas.
+Muchos naves son destruidas después de llegar a la atmósfera de un planeta debido a la alta presión atmosférica.
+Tenemos la misma altura. Las dos medimos 1'70 m.
+El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
+Déjenme contarles lo que hice hoy.
+Aparecieron señales extrañas en los campos de trigo.
+Con la mansedumbre viene una recompensa asombrosa – la herencia de la tierra.
+Si te hubieran ofrecido el puesto, ¿lo habrías aceptado?
+Ahora estás en la Ciudad Vieja, así que será mejor que vayas andando a través del Puente Carlos y después a lo largo de la Calle Mostecká hasta la Plaza Malostranské.
+Mike hizo una mesa rudimentaria a base de troncos.
+Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
+Muchachos, id a pasarlo bien.
+Simplemente haz lo que yo cuando conocí a Antonia. Dile que es preciosa.
+No quiero hacerle daño a ella.
+No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más).
+No juegues tu cuello por algo tan absurdo.
+Moisés extendió su cayado hacia el cielo, y Yahvé lanzó truenos, granizo y rayos a la tierra. Yahvé desencadenó una lluvia de granizo sobre el país de Egipto.
+Por la tarde, en efecto, vinieron las codornices y cubrieron el campamento; y por la mañana había una capa de rocío en torno al campamento.
+El hígado es una de las principales fuentes de vitamina D.
+Imagino que no estarían muy ocupados.
+La historia de Edward Snowden nos ha recordado una vez más que hasta las paredes oyen.
+Es fácil creerlo.
+¿Pero dónde carajo dejé estas pilas recargables?
+La policia cree que Tomás se envenenó.
+La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad.
+Es natural que él deba rechazar esa demanda.
+Bonito, feo, rico, pobre, fuerte, débil,... son ejemplos de adjetivos.
+Los números complejos se pueden representar como puntos en el así llamado plano complejo.
+¿Podrías darme la llave inglesa de 12 mm, por favor?
+Las medias tobilleras son las que te llegan solamente hasta los tobillos.
+Después de vencer en todos los encuentros, obtuvo el título de campeón.
+Esta camiseta es demasiado pequeña para mí.
+¡Maldición! Me olvidé mi paraguas en el tren. ¡Distraído!
+Isabel no podía creer que Jose nunca haya escuchado Stairway to Heaven.
+Los juegos de computadora son ejemplos de software multimedia porque combinan texto, imágenes, animación, video y sonido.
+El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
+Ella le confesó al médico que mantenía relaciones sexuales sin protección.
+José dijo que le temía a la muerte porque pronto alcanzaría el reino de los cielos.
+Las medidas de emergencia no tendrán mucho efecto contra la adicción a las drogas.
+Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.
+Hace poco descubrí oscuros y tentadores secretos de la hechicería.
+Cultivemos una empatía consecuente con el sufrimiento de los seres humanos, hasta con aquellos que consideramos enemigos.
+Anoche soñé con dos ratones gigantescos. Créeme, jamás había visto unas así: ¡negras, anormalmente grandes! Vinieron, olfatearon, y se marcharon.
+Ella le está ayudando.
+Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.
+¡Mantente fiel a tus amigos!
+Te juro que en aquel casillero habían borceguies.
+¿Qué harías si fueras rico?
+¡Hazte el muerto para que no te maten!
+¡Jo, es que la profe me tiene manía!
+Este fue el episodio más trágico de la historia de nuestro país.
+Millones de viajeros de ferrocarril en Alemania pueden respirar tranquilos
+Buenos días. Yo quisiera extender el plazo del préstamo de los libros a un mes. Dígame, por favor, ¿es posible?
+Este barril aguanta más de 300 litros.
+Anna es una chiquilla.
+El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
+Disculpa por llamar a estas horas de la noche.
+Levántate pronto por la mañana.
+¿Quién me está llamando?
+Ustedes son malos chicos.
+Aquí estamos en una ciudad civilizada y, a pesar de mi deseo de entregar a estos malhechores a la justicia, debo no obstante oponerme con todas mis fuerzas a cualquier acto ilegal.
+¿Ya pensaste tomar, en medio de ese desierto, una Coca-Cola bien helada?
+El Gobierno menos malo es aquél que se muestra menos, al que sentimos menos y al que pagamos menos.
+Es una mujer fatal, una Mata Hari de los tiempos modernos.
+Planta estas semillas antes de que empiece el verano.
+Solamente acataré las órdenes directas de Martina.
+Los seres humanos hacen su propia historia, bajo circunstancias influidas por el pasado.
+Le convencí de aceptar la oferta.
+Tómalo solo con las manos limpias.
+Cuando dejó el Ejército, Roger Miller se mudó al hogar de la música country en Nashville, Tennessee.
+Queríamos que cantaras unas canciones.
+El nombre de mi banda es Red Hot.
+La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.
+Dígale que estoy pelando las patatas.
+Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
+Sergi debería intentarlo.
+¿Cuántos tipos diferentes de pizza hay en el menú?
+Encontraré una respuesta que darle, y todo el mundo estará contento.
+Una patrulla ha informado de una actividad sospechosa en el astillero.
+¿De verdad Jerry ganó una lotería?
+Podrías usar en su lugar palabras como "en cierta medida", "muchos" o "a menudo", comenzando la oración con frases como "En mi experiencia,...", "Discúlpeme si me equivoco,..." o "En muchos casos,...".
+Corté las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite.
+Entonces Kullervo clavó en tierra su espada por la empuñadura, y se arrojó sobre ella enterrándola profundamente en su pecho.
+Antonia continuaba rebuscando entre la apestosa basura del puerto.
+Si un usuario de Microsoft te envía un correo en el que haya un par de "J" juntas, por lo general él solo trata de hacerte sonreír.
+Thomas aparentemente acepta involuntariamente consejo de indígenas que tratan de ayudarlo a traducir.
+¿No estáis avergonzadas de vosotras mismas, chicas valientes, corriendo trás un hombre joven de esa manera por los campos? ¿Es eso un buen comportamiento?
+Ann le cantó una nana a su hermana pequeña.
+Mami, ¿cuál es la dirección de Papá Noel? Me gustaría enviarle una carta.
+El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.
+¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?
+Ann tiene una debilidad por el chocolate.
+Helen no pesa más de 40 kilogramos.
+¡Como te caigas, te mato!
+Antes, durante y después de la competencia, hasta las 23 horas, todas las calles se cerraron para todo tráfico.
+El señor y la señora West están de viaje de bodas.
+Los camuflados nuevos del ejército parecen pixelados.
+Al parecer en esta habitación no hay puertas.
+"¿Qué haremos?" — "Primero iremos al cine." — "¿Y después?" — "Después iremos a un café." — "¿Y después?" — "Y después iremos a tu casa." — "Hmm! ¿Y después?" — "Y después... ¡cirulaxia! ¿Por qué preguntas todo como un chiquillo?"
+Lo maté en vez de salvarle la vida.
+La falta de comprensión generalmente no se debe, de ninguna manera, a una inteligencia pobre, sino a una insuficiente capacidad de juicio.
+"Desde atrás a través del busto en el ojo" - para poder describir su procedimiento, ya que no es posible imaginar una forma más complicada de escribir un programa.
+El soldado continuó como si su herida no fuera nada.
+Estoy buscando a Andy. ¿Sabés dónde está?
+Una mina es dónde encuentras piedras preciosas.
+A través de la oración ganamos todo. La oración es un remedio universal.
+En el tiempo en que apareció el esperanto, se estaba propagando la lengua artificial “Volapük”, creada por el sacerdote alemán Johann Martin Schleyer.
+Tan pronto como confíes en ti mismo, sabrás cómo vivir.
+Sobre la tierra los pingüinos dan una imagen muy torpe, pero bajo el agua nadan muy ágiles y geniales.
+Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.
+"¿Qué harías tú en una situación así?" "¿Qué haría yo en una situación así? Conservaría la calma y llamaría a la Policía. Quizá a los bomberos también."
+El camión de la basura suele pasar a las cuatro de la madrugada.
+Le dijo el grajo al cuervo: quítate allá, que tiznas.
+Vivimos el mayor escándalo de espionaje en la historia, e increíbles revelaciones salen a la luz.
+Dolores se enfurruñó por una tontería sin importancia.
+Si es cierto que Jesús dijo: En el paraíso hay más camellos que ricos.
+Díselo a Jose.
+La ganadora de Miss Universo del año pasado es muy alta.
+Esta conexión es demasiado lenta para que yo vea películas.
+En las películas de acción o de terror, a los gorditos buena gente siempre los matan.
+El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.
+Usted me ha elegido como objeto de su diversión.
+Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.
+No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.
+En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
+Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.
+Te pido que lo pienses.
+La música de Beethoven retrata todo el espectro de las emociones humanas, desde la alegría emocionante hasta la profunda desesperación.
+Los dos equipos se verán las caras otra vez en la próxima temporada. Hasta entonces, el Real Madrid se va con un amargo sabor de boca por haber perdido en su campo.
+Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.
+Nombro a este barco, Reina Elizabeth.
+¿Sos soltero? Técnicamente sí, pero tengo una cita este viernes.
+Brian ha comprado un pintalabios para Kate.
+Al bajar de la moto, ten cuidado para no tocar el tubo de escape.
+¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
+El clero francés, durante el Antiguo Régimen, retenía el 8% de las tierras, a pesar de componer solo el 0,5% de la población total.
+La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas.
+Derrotado tan solo es quien pierde el coraje. El vencedor es quien decide seguir luchando.
+La ceremonia de graduación se realizará en el claustro universitario ubicado en la Plazuela de San Ignacio.
+Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.
+Tomás nos habría ayudado si se lo hubiéramos pedido.
+La trucha es una especie de pez de agua dulce.
+Si haces esto, Dios te comunicará sus órdenes, tú podrás resistir, y todo el pueblo podrá volver a su casa en paz.
+Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera.
+Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.
+Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.
+Después de que le puse llave a todas las puertas, me fui a dormir.
+¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...
+Hasta escribir en tu lengua materna es un reto.
+Como ya se había ido el último autobús, tuvimos que irnos a casa corriendo.
+Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.
+Dijo que no importaba si nos quedábamos o nos íbamos.
+La verdad es que a Ellen le gustabas mucho.
+Mi sobrina se hizo un tatuaje en el brazo, por encima del codo, con un diseño mío creado según sus propias indicaciones.
+A veces, los jugadores de hockey se ponen tan peleoneros entre ellos que estallan peleas.
+Juan tenía pensado pedir una subida de sueldo a su jefe, pero se lo pensó mejor.
+Sólo podremos eliminar la pobreza extrema si los objetivos de desarrollo sostenible que nos hemos fijado son más que palabras sobre el papel.
+Haces al arca una cubierta y a un codo la rematarás por encima, pones la puerta del arca en su costado, y haces un primer piso, un segundo y un tercero.
+¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto?
+De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
+Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.
+Hey, ten cuidado con eso.
+Tras la crisis, el mercado quedó al albur de las compras a corto plazo.
+Propongo que esas propuestas sean aprobadas, y que se tome acción lo más rápido posible.
+Carlos I de Inglaterra fue decapitado.
+A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.
+Intentaron explotar la sede de Gobierno, pero fracasaron.
+Una vez, en un matrimonio, tuve que quitarle la liga a la novia con los dientes.
+Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania.
+¿A cuánta gente puede invitar cada miembro del club?
+Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.
+Todo en el Universo, a través de todos sus reinos, es consciente, es decir, dotado de una conciencia de su propia especie y en su propio plano de percepción.
+Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
+El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.
+Lo consultaré en el registro de la propiedad.
+"Estúpidos humanos," dijo la ardilla.
+Tenía pensado visitar el templo la semana pasada.
+¿Qué bosque lluvioso tropical es el mas extenso de la Tierra?
+El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
+Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
+"Lo bueno siempre va al medio", dijo el demonio y se sentó en medio de dos abogados.
+Aunque odio de veras la gramática, resulta útil.
+Es uno de los candidatos que se presenta para alcalde.
+Nos damos perfecta cuenta de la inevitable imperfección de este primer paso dado en la nueva dirección que hemos intentado seguir.
+El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
+Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra.
+«No me gusta dormir solo.» «¡Pero Teddy está siempre contigo! ¿Y qué pasa con Plushi, el conejito de peluche?»
+En la zona norte de Viena visité varios Heurigen.
+No es de extrañar que Matthew y Marilla sean ambos un poco extraños, viviendo de nuevo aquí por sí mismos .
+Ana tiene mucho talento musical pero en ese grupo nunca podrá demostrarlo.
+A la señorita Young no le importaría si la visitara inesperadamente.
+Las armas nucleares son una amenaza para toda la humanidad.
+Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
+¿Le importaría echarle un vistazo a lo que he redactado?
+En la actualidad en la Argentina hay muchos profesionales de altísimo nivel que no encuentran posibilidades laborales en su país y se ven obligados a emigrar.
+El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
+¡No se lo des a él, dámelo a mí!
+Dicen que el porno de tentáculos es muy popular en ciertos países.
+El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
+"Bonanza" no trata de plátanos. O quizá sí. Es una serie del oeste famosa.
+La nave espacial realiza viajes interplanetarios.
+¿Cuántas bombas de humo se deben aventar aún para que el gobierno pueda realmente encubrir el escándalo?
+Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres.
+Unos militares corruptos eran los proveedores de armas de las bandas criminales que delinquían en el sector oriental de la ciudad.
+Cuando mis amigos son tuertos, yo los miro de perfil.
+El ataque fue mostrado en vídeo.
+Eso sería una cuestión diabólicamente maldita.
+Selena Gomez acaba de lanzar su segundo disco.
+Le han pedido que forme parte del comité.
+Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa.
+Marcelo Mazzarello tiene cierto parecido con Ben Stiller.
+No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
+Esa perra saltó.
+James Madison odiaba la idea.
+Hora tras hora, él esperaba el retorno con esperanza en el corazón. La burla del tirano no le podía arrebatar su valiente fe.
+Intentaba controlar las lágrimas, pero el sufrimiento no las contenía.
+El carácter de las personas depende más de sus ocupaciones que de cualquier enseñanza que les podamos dar.
+Muplis es una pequeña herramienta para buscar oraciones en lojban.
+¿Cuántas cuentas de YouTube hay en el mundo hasta la fecha?
+La bandera nacional lleva dos colores y un escudo de armas.
+Nosotros escribimos esto en honor de San Patricio, a quien se le acredita el haber traído el Evangelio de Jesucristo a una de las culturas más paganas de su era.
+Ha contratado un detective privado.
+¡Tranquilízate y escúchame, muchacho!
+¿Cómo diablos lo conseguiste?
+Dios escuchó sus gemidos y se acordó de su alianza con Abrahán, Isaac y Jacob.
+El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
+La operación de rescate pasó a llamarse "Operación Tomodachi".
+Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
+¿Quién te dijo que estaba hablando de tí?
+¡Y apúrese, caramba!
+¡Vacía esta caja llena de basura!
+El Calpis tibio es dulce, pero si le pones hielo se vuelve ácido.
+Detrás de mi casa hay un callejón.
+¿Creías que me refería a asuntos nacionales?
+Puse agua a hervir y la olla quedó negra.
+Miguel envía saludos de ultratumba.
+Francisco corrió de regreso a la villa.
+Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
+Jesus sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía.
+Harry consiguió atravesar el río nadando.
+En la clínica ponen música de ambiente para amenizar la espera.
+Nunca lo he notado.
+El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.
+Querida, ¡no seas tímida!
+Veremos lo bien que se despliega.
+En el mercado, un queso así solo cuesta cinco euros por kilo.
+¿Sigues ocupado?
+Este gato es, por así decirlo, un miembro más de la familia.
+Ana viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
+Pienso que lo más importante y valioso en el ser humano son sus cualidades, porque, a mi parecer, las que tienen defectos son las máquinas.
+Pasó un camión vendiendo manzanas argentinas.
+El conductor abre la puerta. Ronald, su manager, su agente, su maquillista, y varias novias entran.
+Las divisiones de la prehistoria fueron realizadas según el grado de conocimiento técnico y cultural de los grupos humanos que vivían en ese período.
+Es una suerte tenerte.
+Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
+He visto a Liz esta mañana.
+El objetivo de su vida era la "idea interna". Como la declaración de Boulogne sólo aludía al lenguaje, sentía la necesidad de definir también claramente el lema del ideal de los Esperantistas.
+Copiame el archivo de tu disco duro a mi lápiz USB.
+La superstición pertenece al ser humano, y cuando se cree que se ha extirpado por completo, se refugia en las esquinas y los rincones más fantásticos, de donde sale de pronto cuando cree estar más o menos segura.
+La siguiente fase del campeonato se llevará a cabo en la ciudad vecina.
+Las nuevas pruebas de ADN han sacado a mucha gente del corredor de la muerte en EEUU.
+Se convirtió en una reacción en cadena devastadora.
+Se le atribuye a Joseph John Thomson el descubrimiento del electrón.
+En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera.
+Francisco reconoció haber matado a María.
+Los soldados no aceptaron la órden del comandante.
+Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.
+El juicio contra Ana concluyó con una sentencia de muerte.
+A veces me soprendo de la cantidad de porquería que algunos hombres pueden producir en una semana.
+De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado.
+Mickey Conners hizo picadillo a su oponente en el ring.
+Jimmy insistió en que le llevase al zoológico.
+Van a organizar una fiesta para Sam.
+Sinceramente, no me gustas.
+Integré el buscador de Tatoeba en la línea de búsqueda de mi Firefox y lo ocupo bastante a menudo.
+Pedro trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.
+Jose trabaja en McDonald's.
+Yo podría probar estadísticamente que Dios existe. Tómese solo el cuerpo humano — la posibilidad de que todas las funciones de una persona sucedieran por casualidad es una monstruosidad estadística.
+Tomé un desayuno sencillo: tostadas, café y un huevo.
+Mire cuánto bota esa pelota.
+El chico se portó como un caballero, le sujetó la puerta a la anciana, le ayudó a subir las bolsas, y después se fue.
+En China, el ministerio de relaciones exteriores, declaró que Pekín condena rotundamente la prueba, y recomendó que Corea del Norte evite otros actos que agravarían la situación.
+Que no haya reclamos no significa que los clientes estén satisfechos.
+En ese preciso instante, Laura se percató de que acababa de meterse en la boca del lobo.
+Los humanos vamos derechitos a un cuello de botella cada vez más angosto.
+Nick te parece despreciable, ¿no es cierto?
+Iglesias entra en campaña con cautela para no perder apoyo.
+Alex encontró consuelo en las palabras de la amiga.
+¡Unidad, justicia y libertad para la patria alemana!
+Montserrat llegó a dar calabazas al mismísimo Tony Stark.
+—¡Los "piercings" me parecen atroces! —se indignaba la dama vestida coquetamente mientras sus costosos pendientes de oro brillaban a la luz del sol.
+Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa.
+La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
+Por favor, llámeme Joe.
+Los armenios ocupaban una región muy estratégica del Imperio Otomano y su identidad cultural era bastante fuerte.
+Durante la era Muromachi, detrás de las puertas de los templos Zen se desarrolló la pintura con tinta china y pasó a establecerse en Japón.
+Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
+¿Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor?
+David permaneció en el andén mientras el tren estuvo a la vista.
+Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
+Yo puedo contar con facilidad los millones de muertos que ha causado la lucha contra la anarquía, ¿pero cuántos muertos ha causado la anarquía?
+Ahora reconozco que Yahvé es más grande que todos los dioses...
+El huevo se cayó de la mesa y, obviamente, se rompió.
+Charlie decidió tachar la última palabra.
+Sergi se escabulló y tomó unas cervezas con los muchachos.
+El libro al que me refiero fue escrito por Éliphas Lévi.
+Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña.
+Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.
+Sarah, ¿podrías cerrar las persianas?
+Sería fantástico tener un jardín zen delante de mi casa.
+El mago chasqueó los dedos y una pequeña llama apareció flotando encima de su mano.
+Me ha salvado mi ángel de la guarda.
+Unos señores desean hablar con usted.
+Si las hormigas no fueran tan pequeñas, no les bastaría toda la superficie de la tierra.
+Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.
+"¿Cuánto cuesta la unidad?" "Lo siento, solo vendemos por docena."
+Perdona. No lo hice a propósito. Fue un acto reflejo.
+Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación.
+No sé a qué os referís; me vais a tener que poner en antecedentes.
+Esta operación costará R$ 2,5 millones y durará alrededor de seis meses.
+¿Qué carajo es eso?
+Dejaré que te quedes una noche.
+Este aceptó la invitación al tiempo que se disculpaba por su vestimenta delante de las damas.
+Llamá al FBI.
+Esperen, por favor.
+No estamos tan seguros como pensamos.
+Me hace mucha gracia la socarronería con la que Cristina se dirige a ellos.
+Una de las costumbres de los empleados es reunirse casi todos los días en un bar o restaurante al terminar la jornada laboral para intoxicarse con alcohol y olvidarse de su miserable vida hasta el día siguiente.
+"Dios mío", pensó ella, "¿siguen con vida mis niños que el lobo se tragó de desayuno?"
+La herencia económica que la humanidad está dejando a sus descendientes es un desastre sin paliativos.
+El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
+El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos.
+El oficial ordenó a los soldados atacar la posición fortificada.
+Cuando el ladrón intentó huir por el tejado, se resbaló con una teja mal puesta que se desprendió, despertando al vecindario.
+Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración.
+El sótano es feo, oscuro y apestoso.
+Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.
+Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.
+Baje la voz.
+Es una misión inútil.
+La ciudad es tan tranquila que uno puede oír el silbato de los trenes desde el otro extremo de la ciudad.
+Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.
+Alguien dijo a las piedras: "Sed humanos!" Las piedras dijeron: "Aún no estamos suficientemente duras!"
+Sentada en una roca, ella cantaba una dulce canción mientras se peinaba.
+Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
+Mi opinión sobre este gobierno es que tenga necesidad de una política económica más fuerte de lo contrario en el futuro enfrentará grandes problemas.
+Ese sujeto es más astuto que el demonio.
+¡Disculpa!
+El ingenio, la inteligencia y el espíritu de una nación se descubren en sus proverbios.
+¿A cuál de los dos Sergi te refieres ahora?
+Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
+En el estilo de la gente engreída, él condimenta sus frases con palabras inglesas mal digeridas. Una especie de dandy fracasado, sin clase.
+La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción.
+Las cuentas claras y el chocolate espeso.
+Jose puso de manifiesto que el niño raptado seguía con vida y le mostró a la policía dónde podían encontrarlo.
+Johnny, por favor lee el penúltimo párrafo.
+Me sorprende que aquel edificio siga en pie.
+En el siglo XIX Paraguay era la única nación de América Latina que no tenía deuda externa porque le bastaban sus recursos.
+Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
+La gracia está toda contenida en la última escena.
+Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
+Dijo Dios a Moisés: "Yo soy el que soy." Y añadió: "Así dirás a los israelitas: 'Yo soy' me ha enviado a vosotros."
+En este jardín hay distintos tipos de planta.
+Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.
+El director estará encantado con las actrices.
+¿Herí tus sentimientos? No quise hacerte daño.
+La conclusión descansa sobre una base sólida.
+Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.
+Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.
+Sacudió la cabeza con firmeza y dijo: "No, nunca lo vais a conseguir, mientras quede un hálito de vida en mi ser estaré aquí para impedíroslo".
+"Perdón, estoy arrepentido." "¡Hasta un mono puede sentirse únicamente arrepentido!"
+Jack decidió anular su reserva.
+A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado.
+Dos poblaciones pequeñas pueden compartir un mismo código postal.
+Tomás fue detenido una noche oscura de marzo. Vinieron los policías a su casa a por él.
+El ataque enemigo cesó al amanecer.
+Dennis no tiene malos modales.
+Vengan ambos.
+Aratiri ho'a hína.
+El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
+Son niños de pecho todavía y ya andan con armas.
+Mark se graduó de Harvard en 1991.
+El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro.
+Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.
+Le pusieron Robert, como su padre.
+La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.
+Si pierdo el tren, tomaré el bus.
+La idiotez también es un don natural.
+La imagen se ve extraña, porque no tiene ninguna perspectiva.
+La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
+Echó un buen vistazo a los papeles.
+Espero que ella me escuche.
+El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria.
+¿Cómo podía haber visto lo que hacías cuando estabas parado detrás de mí? ¡No tengo ojos por detrás!
+El padre de Roger Miller murió cuando él tenía apenas un año y su madre enfermó justo después, así que fue enviado a vivir con su tío en Erick, Oklahoma.
+Diga con palabras claras, lo que quiere, estimado colega.
+Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.
+Sinceramente creí que íbamos a ganar.
+Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
+Por favor, déjeme en paz.
+La luz solar tarda ocho minutos en llegar a la Tierra a la velocidad de la luz.
+Al caer la noche, cuando los últimos rayos de sol tiñen de rojo el cielo de la pradera, resuenan en las colinas los aullidos de los coyotes.
+Siempre estamos preocupados por perder nuestra juventud, pero el bien más precioso que hayamos poseído es la infancia, y esta sigue perdida.
+El diente a menudo muerde a la lengua, pero aun así siguen siendo buenos vecinos.
+La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos.
+Solo huyendo he podido salvar la vida, ocultándome en este salvaje desierto, en este sombrío refugio del bosque.
+Cuando encuentras una señal de "ceda el paso" no es obligatorio detenerte solo en las de STOP.
+¿Con qué propósito intentas aprender inglés?
+¿Cuál es la clave del enigma? No logro descifrarlo. Dame una pista.
+Él salvó a la princesa.
+No titubee en golpear todas las puertas.
+Reconozco lo que dices pero pese a eso pienso que te equivocas.
+Mi madre se hizo daño, tengo que hacerle de cuidador.
+Lo que pasa es que en el béisbol de secundaria hay drama que no hay en el béisbol profesional. Pero de seguro es imposible que tú lo entiendas.
+¿Qué es más útil, la plata o el hierro? - El hierro es más útil que la plata.
+Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.
+El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.
+Los médicos estuvieron curando a los heridos.
+Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
+Leí la carta e inmediatamente noté que ella la había escrito influenciada por fuertes emociones.
+¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
+Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo.
+No estés molesto cuando se hayan ido.
+En la mayoría de los hospitales, las historias clínicas de los pacientes son guardadas por orden alfabético.
+Una bala perforó el casco.
+Si usas tu mente, la cambias.
+Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación.
+Él es insoportable como piloto. Prefiero dejarlo conducir.
+Xōchitl lentamente sube a un limero grande.
+¡Eh! ¡Vosotros dos! ¿Qué hacéis?
+Esa banda de rock me da dolor de cabeza.
+Diecisiete hombres sobre el cofre del hombre muerto ... ¡oh, oh ... ¡Yo-ho-ho y una botella de ron!
+Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia.
+"¿Dejaste que él te besara?" "Sí, ¿qué querías que haga? Todo sucedió tan rápido."
+No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar.
+El miedo es la más terrible de las pasiones porque sus primeros efectos son contra la razón; paraliza el corazón y el espíritu.
+La hierba no crece más rápido si se la dispara.
+Vas a necesitar tu paraguas.
+Es mejor si los proveedores son locales porque así podemos reducir el impacto ambiental que se genera al traer productos extranjeros, o nacionales, pero de regiones lejanas.
+Todo parece estar funcionando bien.
+¿El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?
+A través de este atajo, usted sale directo a la playa.
+¡Fa! apesta a pacuso el camión.
+No intenté detener a Carlos.
+Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
+Francisco nunca me devuelve las llamadas.
+¡Orna tu cuello con un brillante collar, tu pecho con una radiante fíbula, tu frente con una diadema de flores!
+La "h" no se pronuncia en español, a menos que esté precedida de "c".
+Esta es una historia llena de intrigas, amores, traiciones y secretos.
+Lucas es un listillo.
+Las bacterias poseen como material genético el ADN.
+Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.
+Vive como si en este mundo solo estuvierais Dios y tú, de modo que tu corazón no pueda verse detenido por nada humano.
+Tienes que dejar de apostar de una vez por todas.
+Me hizo daño a propósito.
+Las propias alabanzas dan asco.
+El ejército ucraniano definió las prioridades para los tiempos venideros.
+Sed bienvenidos.
+En estos momentos en el territorio no hay acciones militares activas.
+¿Te molestaría si te dijera que he creado un negocio con mi ex?
+A Anna la inquieta algo pero no quiere decirnos qué.
+Por favor, llamame Rick.
+El emperador ejerce el imperio.
+La aspirina no tiene ningún efecto sobre la presión arterial.
+En ocasiones, el tartamudeo es señal de falta de confianza, pero a menudo se necesita de una seria terapia para superarlo.
+Si te encuentras en un agujero, para de cavar.
+En la tumba ya yacía un cadáver.
+La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
+¡Hey! Deja de jugar con mi delirio.
+Agradezco tu interés.
+Necesitas tu propio tiempo y espacio para que tus relaciones no se vuelvan un ahogo constante.
+El radio de la Tierra asciende a 6400 km.
+Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga.
+Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.
+De pronto recordé que había prometido escribir un artículo.
+Quiero ver a Terry Tate.
+La declaración de Francisca no coincidía con la de su compañera.
+Dijo Dios: "Ved que os he dado toda hierba de semilla que existe sobre la faz de toda la tierra, así como todo árbol que lleva fruto de semilla; os servirá de alimento."
+Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
+No me gustan los chicos malos.
+El señor Charles Baskerville fue como una familia para mí.
+Su juramento más fuerte fue meramente "¡Por Saint Loy!" y a ella la llamaban Madame Eglentine.
+Nicolás no es muy maduro que digamos, se piensa que los pájaros hablan.
+He aquí, como lo prometí, mi torta de chocolate.
+La TV trasmitió el lanzamiento del satélite en directo.
+Cuando se asesina a una mujer, el marido o el novio es siempre el sospechoso número uno.
+Él es el soldado más valiente que jamás existió.
+Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
+¡No te toques la herida, que te la puedes infectar!
+En México, la mayoría de los pueblos pequeños tienen un santo patrón cuya fiesta se celebra con gran fanfarria.
+¿Crees en ángeles guardianes?
+El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
+Para ganar el juego, basta sacar un as en las barajas.
+Los líderes alemanes estaban perdiendo la esperanza.
+El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.
+Si juegas así, te habrán hecho jaque mate en diez movimientos.
+Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
+El señor Johnson cambió de idea de repente y firmó el contrato.
+Lo primero que oyes al llegar a Las Vegas es el chin chin chin de las tragaperras.
+A menudo, una taza de café no basta para quitar el cansancio.
+Iremos cuando pare de llover.
+Usualmente mi padre regresa a casa a las seis.
+Él solamente grita cuando necesita un pañal seco.
+He visto las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura.
+Nadie creyó a Kevin porque todo lo que alguna vez dijo acabaron siendo patrañas.
+Mas el día sexto prepararán lo que hayan recogido y será el doble de lo que recogen cada día.
+Tenemos la misma altura. Los dos medimos 1'70 m.
+Constrúyeme un altar de tierra para ofrecer sobre él tus holocaustos y tus sacrificios de comunión, tus ovejas y tus bueyes. En cualquier lugar donde conmemore mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.
+La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.
+El idioma ruso contemporáneo está literalmente repleto de anglicismos.
+Quizá todos los dragones de nuestras vidas sean princesas esperando solo vernos una vez hermosos y valientes.
+Miguel está comprometido con Ruth.
+Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.
+Aprecio la ayuda.
+Este tipo de droga aumenta la presión.
+Los muebles del salón eran de estilo moderno.
+Sin embargo, al igual que los Estados Unidos, Japón es un país predominantemente de clase media, de ingresos medios, y por lo tanto las esposas no emplean mucamas, sino que se ocupan ellas mismas de todo.
+Ese científico explicó esos extraños fenómenos a la luz de los últimos conocimientos científicos.
+Antoine Lavoisier fue miembro de la Academia Francesa de Ciencias.
+¡Mariano! ¡Echa la basura al contenedor y saca a pasear al perro!
+Es cuestionable si acaso sus canciones se harán populares.
+El vendedor aseguraba que el parabrisas era irrompible, y procedió a probarlo con un puñetazo que pasó derecho a través de él.
+Mi vida se cae a pedazos.
+Antonio escondió algunos papeles detrás de su espalda.
+Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
+Conocemos la leyenda de Robin Hood.
+El porcentaje de sales minerales en la célula vegetal es de aproximadamente el tres por ciento.
+Siempre que oía el camión de la basura en las noches de verano, mi sobrinillo de cuatro años se levantaba de la cama para asomarse a la ventana a verlo.
+La luz del sol es la principal fuente de vitamina D.
+Me imagino que tú todavía no has limpiado la casa.
+La masa es una medida de la cantidad de materia en un cuerpo, en cambio, el peso es una medida de la fuerza gravitatoria que afecta al cuerpo.
+Tomás no podía creerlo.
+Lucia no sabría fingir un soponcio.
+Una negra oscuridad es un ejemplo de un pleonasmo.
+¿Significa eso que Rob va a tener suerte esta noche?
+Estaba solo en la oscuridad. No había nadie más, excepto por una pequeña ardilla escondida detrás de un árbol.
+¿Cuál es tu actor de Hollywood preferido?
+Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.
+El entrenador les dijo a los jugadores que no comieran mucho antes del partido.
+Estábamos todos presentes durante la conferencia.
+Quizás debiera también añadir algunas frases sin traducir. Así puedes mejorar muy deprisa el nivel de tu idioma.
+Dios le respondió: "Al contrario, quienquiera que matare a Caín, lo pagará siete veces." Y Dios puso una señal a Caín para que nadie que lo encontrase lo atacara.
+Tomás no pudo disparar al oso.
+En Europa ha habido todas las formas conocidas de gobierno.
+Has oído alguna vez decir: "Lying leads to thieving?"
+Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.
+Angel es tan desgraciado que si compra un circo le crecen los enanos.
+Esa maldita mujer me quitó a mi marido.
+Honestamente, yo pienso que es el plan más favorable.
+La placa decía: "¡Bienvenido a Itu!"
+A veces, después de cenar, echábamos una partida al parchís antes de irnos a la cama.
+Luego de una larga e inútil espera, me decidí a escribirte.
+Hoy hace un sol de justicia, podíamos ir a la playa.
+Lo usarían si pudieran, créeme.
+No te puedo asegurar que estos libros te vayan a gustar pero creo que es buena idea que al menos les eches un vistazo.
+Ya me aburren los noticieros que todos los días muestran al Papa tomando mate.
+Recuerdo que un día me estrellé con la ventana y desperté soñando sobre las alas de un ángel. Y le dije: "cinco minutos más".
+Naturalmente, nosotros cumpliremos de buena fe; de eso puede estar seguro, admirante general Aladino.
+Bello, inteligente y sexy – esto describe lo que él no es.
+Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable.
+Yo me puse celoso.
+Tomó dinero prestado de su hermano para recuperar la pérdida en su empresa.
+El afecto es un sentimiento interesante. El más increíble: y no es exclusivo de los seres humanos.
+Las preposiciones en español son: a, ante, bajo, cabe, con, de, desde, contra, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.
+Por favor, no incitar al delito dejando los bolsos y objetos de valor en su asiento desatendidos.
+El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.
+Dígame en dónde vive usted.
+Es San Pablo quien quiere aniquilar la sabiduría del mundo. Sus enemigos son los buenos filólogos y médicos de la escuela alejandrina.
+Anna juega muy bien al tenis.
+¡Qué maravilla oler el café recién hecho!
+Levántate pronto o llegarás tarde a la escuela.
+Estaba llamando a mi amigo.
+Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
+Harías lo mismo si fueras yo.
+Sally faltó dos semanas a la escuela, por lo que tiene que estudiar mucho para ponerse al día.
+Che, ¿qué diablos buscás?
+Los gecos pueden andar por las paredes e incluso por el techo.
+Cantamos canciones en la hoguera de campamento.
+Su intento de escape fue exitoso.
+Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
+Olvídate de eso, ¿vale?
+Escribí tu nombre completo y dirección.
+Me inclino a aceptar su oferta.
+Con el TV encendido, ¿cómo puedes mantener la mente en tus estudios?
+Dios ha actuado de una forma sabia al situar el nacimiento antes de la muerte; sin éste, ¿qué sabríamos de la vida?
+Un adolescente canadiense descubrió una ciudad maya perdida.
+Scott fue la primera persona en llegar al polo.
+Ella amenazó con matarme.
+La semana en Rusia fue impresionante.
+Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta.
+¡Oh, querida niña! Me encantaría verte convertirte en la esposa de un buen granjero y ser una de nuestras vecinas.
+La prensa confirmó los rumores.
+El peyote es un cactus endémico de México y Texas que contiene alcaloides psicoactivos y enteógenos.
+Basta con presionar el botón.
+¿Sr. Roberto? Está detenido.
+Kaoru se fué a América.
+La tranquila ubicación permite al visitante adentrarse en sí mismo y meditar.
+Son tareas simples, seguro lo logras solo con intentarlo.
+Luis recibió un disparo en la cabeza de un francotirador.
+Estábamos buscando un tesoro enterrado.
+Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta.
+Estoy conduciendo un camión.
+¿Mirás "Juan y Jerry"?
+La UE se fundó después de la Segunda Guerra Mundial. Sus primeros pasos consistieron en impulsar la cooperación económica, ya que los países que comercian entre sí se hacen económicamente interdependientes, con lo que se evitan posibles conflictos.
+¡Que coincidencia! Hoy mismo he pensado en ti.
+Es incapaz de controlar su ira.
+Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado.
+Ella es doctora como también alpinista.
+No me sorprende que usted no lo recuerde.
+"¿Te choca Thomas?" "De ninguna manera, ¡es que lo quiero!"
+¡Escuchen, mucha!
+"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."
+Kim sonrió adorablemente.
+La Voz de América transmite desde Washington.
+Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
+El deber del traductor no es presentar a un escritor de un país extranjero, sino edificarle un monumento para él en su propio idioma.
+Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?
+Larry Ewing está casado.
+Dibuja una línea de A a B.
+¿Eres miembro de algún club?
+Es increíble la cantidad de seguidores que tienen algunos idiotas demagogos que hablan de espiritualidad mientras se llenan los bolsillos de dinero.
+Maté a los ratones.
+Les decía a todos que era un profeta, pero no era más que un sinvergüenza disfrazado, que contaba mentiras a cambio de dinero.
+Lisa tiene tanta maña que se fabrica incluso tornillos y pequeños objetos semejantes.
+¡Chicos, venid a cenar!
+Pensamos que ese accidente se debió a lo estrecho de la calle.
+Bob le dio a Tina casi todas las estampillas que había coleccionado, y se quedó solamente con unas pocas.
+No sé cuál es el código de mi distrito postal.
+Andy ha de haber practicado mucho.
+¿Qué te dije que hicieras?
+Alejandro asegura que disparó a María en defensa propia.
+Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.
+La venganza nunca es plena, mata el alma y la envenena.
+Sam logró entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
+Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción.
+Unos se casan por la iglesia, otros se casan por el registro civil y muchos por idiotas.
+¿No tendrías un sacapunta? que tengo que sacarle punta al lápiz.
+No creas ninguna cita que no hayas sacado de contexto tú mismo.
+María tiene cáncer de mama.
+Muchos sitios web prohíben nombres de usuario engañosos que impliquen un papel oficial en el sitio web, como "admin", "administrador", "webmaster", "operador de sistema", "sysop" o "moderador".
+Como modelo, ella arrasa delante de las cámaras.
+Si no tomo un sorbo de agua no puedo tragar estas pastillas.
+La historia del mundo es también la suma de aquellas cosas que podrían haberse evitado.
+El cable bicolor es para la tierra.
+Tomo agua solamente en mi jarrito.
+GE anunció la adquisición de la firma LAKU por 30 millones de dólares.
+No sabía que el señor Williams había combatido en la guerra de Vietnam.
+Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor.
+El hábito único de soñar me dio una claridad extraordinaria de visión interior.
+Ese incidente está grabado en mi mente.
+Sven O. Høiby o Papá Høiby le vendía historias y fotos de Mette Marit a la prensa y manchaba a la familia real.
+Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo.
+La chiquita aprovechó que la reja estaba abierta para entrar a nuestra casa y buscar refugio en el baño.
+Tus O's lucen como A's.
+Estábamos viendo una película sobre la dictadura militar en Brasil.
+Últimamente siento un ahogo en la garganta, como si me presionaran en el área donde se unen las clavículas con el cuello.
+Y estén preparados para el tercer día; porque el tercer día descenderá Yahvé sobre el monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.
+Jesus está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
+Por favor, siéntese.
+Debí haber interpretado las señales.
+No mire a la cámara.
+Una rana trató de hacerse más gorda que una vaca.
+De hecho, no creo que las urracas sean ladrones.
+¡Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!
+Este año San Valentín cae en domingo.
+Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
+La entrevista, fue llegar y besar el santo: a los cinco minutos ya me habían contratado.
+Isabel, a quien su corazón fiel había jurado amor eterno, estaba allí, delante de él, loca, abandonada o separada violentamente de todos los suyos.
+En un triángulo equilátero de vértices A, B y C, la distancia de A hasta B es la misma distancia que de B hasta C, o de C hasta A.
+Brian le está tomando la mano a Kate.
+Jean a menudo almuerza deprisa.
+Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
+En el ajedrez, el caballo se mueve en forma de "L".
+El chef se acercó a nuestra mesa.
+Las juntas generales, hace un llamamiento universal hacia los derechos sociales, siendo estos el limite de las leyes de todos los pueblos y naciones, para uno mismo y para las instituciones.
+El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
+Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
+Ken y Joe fueron a jugar tenis al parque.
+Desafortunadamente, no te entiendo. ¿De casualidad no hablas esperanto?
+No puedo decirles dónde vive Pablo.
+Todas las puertas se abren para Louise.
+No le queda más remedio que aceptar las órdenes de su jefe.
+Kate no es tan alta como Anne.
+David Beckham es un buen jugador de fútbol.
+No me llames más.
+El avión de combate arrojó sus bombas.
+Una persona no vive sólo individualmente como humano, sino que también vive, aun sin ser consciente, su propia época y la vida de sus contemporáneos.
+Holly está saltando sobre el trampolín.
+En muchos países es normal que todos los programas de televisión tengan subtítulos.
+William Shakespeare fue un dramaturgo inglés.
+En un partido de fútbol me daría pena que los hinchas se pelearan por el resultado de sus equipos.
+"Mi lucha" es un libro de Adolf Hitler.
+Jonathan Swift me defendería.
+"Oso", "ojo", "ala", "Ana", "Oto" y "anilina" son palíndromos.
+Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones.
+Hoy en día deseamos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones, pero queremos que esas decisiones nos agraden.
+¡Está temblando la tierra! ¡Métase debajo del marco de la puerta!
+Muchachos desobedientes no pueden ser felices en este mundo.
+La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
+El planeta enano más cercano a la Tierra es Ceres.
+Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces seguidas.
+Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
+No podías escoger.
+Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
+¡Felicidades a ti!
+Tengo carnet de conducir para coche y moto, me voy a sacar el carnet para camión.
+La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.
+El huevo batido sobre el arroz crea una especie de costra.
+Me temo que ya no seguimos en Kansas, dijo Paul.
+No te importa un carajo, ¿no?
+Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia.
+Hay algo sobre lo que quería hablarte.
+En algunos casos esa puede ser la acción correcta, pero en general no es una medio aplicable.
+Mike tiene algunos amigos en Flórida.
+Al traducir debes tener todo el rigor y ningún respeto por el original.
+—¡Arriad las velas! —ordenó el capitán ante aquella inesperada calma chicha.
+Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
+Señor, dame fuerza para cambiar lo que puedo cambiar, la serenidad necesaria para aceptar lo que no puedo cambiar, y la sabiduría para distinguir entre ambas.
+Cuando vea los resultados le va a impactar.
+Espérame. Ahorita regreso.
+Tendremos que buscar otra salida.
+En Francia la primera nota musical es "ut", y no "do".
+Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes.
+Esperaba ansiosamente a la ambulancia mientras sus labios se ponían azules.
+Si nevara, los aviones no podrían despegar.
+¡Malditos nazis!, siempre están con eso del discurso nacionalista.
+Mérida es la única princesa de Disney que ni canta ni baila en su película.
+Tu hermano es cojonudo, nos invitó a todos a una ronda.
+No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía.
+Recibí una llamada suya esta mañana.
+Él se enfadó como una bestia salvaje.
+¡Nunca pida nada a nadie! Nunca y, sobre todo, nada a los que son más fuertes que usted. ¡Ya se lo propondrán y se lo darán!
+Juro por Dios que voy a decir la verdad.
+No se puede aplicar esta regla a todos los casos.
+Adán conoció a Eva, su mujer.
+Sólo sabremos la verdad cuando la investigación haya concluido.
+Ella sabe tocar el Himno Nacional entero con la flauta dulce.
+Tengo suerte de tenerlo.
+Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
+"No tenemos ninguna duda de que su liberalidad está bien representada por su socio sobreviviente", dijo el caballero, presentando sus credenciales.
+Como no usamos estas cosas, se las damos a quienquiera que las necesite.
+Disculpa por haber llamado tan tarde.
+Camina como si estuvieras besando la Tierra con tus pies.
+Nos acabamos de casar.
+Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
+El femenino de caballero es dama.
+-No te muevas, tienes un bicho. -Corre, corre. Quitamelos.
+Ella no está feliz con nosotros, déjala ir.
+Ellos comieron bagels con crema de queso.
+Ella jugó a las cartas con Roy.
+Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.
+Moisés salió de la presencia del faraón y de la ciudad, extendió las manos hacia Yahvé y cesaron los truenos y granizos, y no cayó más lluvia sobre la tierra.
+Ey, chavales.
+Deberías casarte y sentar cabeza.
+No se veían unos a otros, y nadie se levantó de su sitio por espacio de tres dias, mientras que todos los israelitas tenían luz en sus lugares de residencia.
+Ser bueno es una aventura más grandiosa e intrépida que una vuelta al mundo por mar.
+Las historias de reconocidas mujeres que tuvieron los pantalones para reconocer su problema hacen las veces de ejemplos de una lucha con el alcoholismo.
+Sus labios se encontraron.
+Los policías volvieron heridos del tiroteo.
+Alan es un poeta.
+Me gusta traducir las oraciones de Charlotte.
+¿Por qué los chicos son tan tontos?
+No digo que tus respuestas siempre sean incorrectas.
+San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, descontando Nueva York. Hay 420 en toda la ciudad.
+¡Si ella lo descubre, estoy arruinado!
+Marie quiere comprar libros.
+Los condimentos y especias que utiliza Joana hacen que sus platos sean verdaderamente sabrosos.
+La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.
+El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
+Carl, estás obsesionado con el dinero.
+La cantante y actriz Selena Gomez empezó su carrera a los siete años en el espectáculo infantil de la televisión pública "Barney y amigos".
+Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.
+Aunque odio de veras la gramática, es útil.
+¡Qué coincidencia! Justamente estábamos hablando de vos.
+El guardia nocturno no oyó a los ladrones.
+Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas.
+La vida es breve; el arte, largo; la ocasión, fugaz; la experiencia, engañosa; el juicio, difícil.
+La vegetación y el agua murmurante calman mi mente ardiente. Un generador de energía eólica gira detrás de los árboles.
+Abran su libro en la página 59.
+Contraté un ayudante.
+Estoy pensando en comprarme una casa en Park Street.
+Es una lástima que ella sea tan egoísta.
+Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.
+Esta lista indica además los miembros anteriores del grupo.
+La casita solamente se puede alcanzar a través de un estrecho sendero.
+El ratón bravo persiguió al gato.
+El gobierno debería esforzarse en controlar la inflación.
+Jack White y Karen Elson están divorciados.
+Bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿O sí? Es una famosa serie del oeste.
+¿Hablas ruso?
+La Sra. Parker le saludó con una sonrisa.
+La mayor tragedia de la ciencia es el asesinato de maravillosas hipótesis en manos de horribles hechos.
+Sacó algo del bolso.
+Sergi buscó a tientas su linterna, que había caído detrás del sofá.
+El hijo del periodista fue asesinado con tres tiros en el pecho.
+¿Tienes una calculadora para dejarme?
+Creo que tenemos que darnos prisa, ¡ojalá pudiéramos encontrar el botín de la vieja bruja!
+En varios países europeos, la divisa actual es el euro y su símbolo es "€" y el euro es la división de la lira turca entre dos.
+De ninguna manera puedo adivinar si aceptará mi invitación ó no.
+Hemos llegado a un punto de inflexión en la historia, la dialéctica propuesta hace un par de siglos en Rusia no acaba con lo que postuló Francis Fukuyama, este es el momento adecuado para mejorar nuestras sociedades.
+Me refregué los ojos para poder ver la imagen que se proyectaba enfrente mío.
+Los radicales buscan soluciones completas e integrales, no añadir parches aquí y allá.
+El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
+Apenas siente una pequeña corriente dice que se va a resfriar.
+El fuerte temporal que azotó la región serrana de Río en enero del 2011 fue uno de los principales hechos que marcaron ese año. Más de 900 personas murieron y cerca de 30 mil sobrevivientes tuvieron que abandonar sus casas.
+La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos.
+Eludió la cárcel con una fianza.
+Al volver a casa la noche de San Juan, Carmen vio una enorme rata que andaba despreocupada a lo largo de un bordillo.
+El verdadero amor platónico de Manuela siempre fue Ben Grimm.
+Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti.
+No funcionó el telefonillo de emergencia en el ascensor.
+Solamente algunos amigos estarán presentes en nuestra reunión.
+Esa perra brincó.
+Dejan a los animales en jaulas muy pequeñas.
+Jim es más chaparro que James.
+No puedes llevarte el gato a la escuela.
+Me han pedido que cante un par de canciones.
+Sus amigos le llamaban Ted.
+En el siglo séptimo, el matemático indio Brahmagupta encontró la solución entera positiva más pequeña de la ecuación x²-92y²=1.
+Una lúcida locura homicida parecía haberse apoderado de él.
+A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzarán un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.
+Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.
+Sugiero una corrección para esta frase.
+Si esto es un sueño, mataré al hombre que me despierte.
+No hay mayor regalo que podamos nosotros ofrecer a otra persona que decir, “Haces una diferencia en mi vida.” No es suficiente decir éstas palabras a nuestros amigos. Algunos de nuestros enemigos las merecen también.
+El ignorante grita, el inteligente opina, y el sabio calla.
+Esta evaluación tan interesante revela tu personalidad profesional.
+"El artista miente para mostrar la verdad, el político para ocultarla."
+El mes que hoy conocemos como "julio" originalmente se llamaba "Quintilis", y recibió este nombre en homenaje a Julio César.
+Pensé que sabía cambiar una rueda hasta que empecé a aflojar el primer tornillo.
+Dijo Dios: "Produzca la tierra animales vivientes según su especie: bestias, reptiles y alimañas terrestres según su especie." Y así fue.
+Son las pequeñas cosas de la vida las que importan.
+Joana llamó a la comisaría y preguntó por el superintendente.
+Escúchame, Cédric; el camino de la mayoría es fácil, el nuestro es difícil.
+Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.
+Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.
+Todos admiran a Henry.
+Tú debes primero probarte a tí mismo.
+Jay recogió las tijeras viejas.
+Intenté llamarte anoche pero no contestaste.
+La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
+Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.
+Esperaré aquí hasta que vuelvan.
+En mi mundo, el tiempo no tiene la importancia que acá tiene en la Tierra.
+¿Por qué las muestras?
+Llevaremos un montón de comida.
+¿Cuál es tu libro de Harry Potter favorito?
+¿Nunca hablaste con tus abuelos sobre eso? Tal vez ellos sepan algo que tus padres no saben.
+Woodrow Wilson estaba enfermo de gravedad.
+Ví a un joven acostado en un banco debajo de un cerezo, en el parque.
+Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.
+Montserrat le dijo a Jose: «Empecemos con una frasecita y después ya veremos...»
+Kate se quedará en Izu por el fin de semana.
+Subió el nivel de las aguas mucho, muchísimo sobre la tierra, y quedaron cubiertos los montes más altos que hay debajo del cielo.
+¡Esto es un asalto! ¡Saquen todo lo que tengan o se los carga la chingada!
+En historia estamos estudiando la Santa Alianza entre Rusia, Prusia y Austria.
+¿Todavía sigues con hambre?
+En nuestra primera cita sacó el móvil y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No me lo podía creer!
+El artículo se publicó con motivo de la cumbre.
+Debido a la crisis económica, hay cada vez más casos de fraude.
+Los registros muestran un juicio social.
+Las cámaras de seguridad del shopping permitieron a la policía identificar a los tres sospechosos.
+Después de una cena abundante, Willie le dio las gracias al anfitrión.
+Eh, sí, ella hace eso de vez en cuando.
+Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".
+Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades.
+Su encanto consiste no solamente en su belleza.
+Yo encontraba las fiestas familiares insoportables antes de tener edad suficiente para beber alcohol.
+Rebeca nunca llega a tiempo a sus citas porque siempre se entretiene charlando con alguien.
+Obvio que ellos tienen hospitales locales.
+Creo que tu querías añadir una traducción de la frase donde tu pusiste un comentario. Para traducir una frase, pincha en este botón.
+Me pregunto qué querrá decir con esas palabras.
+Hablaremos de eso pronto.
+Ella condujo un vehículo todocamino solo para llevar a sus hijos a un entrenamiento de futbol.
+Recuerdo con cariño las conversaciones nocturnas que teníamos a la luz de la vela.
+RAID-1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos.
+Pablo finalmente sufrió una crisis nerviosa.
+¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?
+De repente, un silencio atronador invadió la sala... ¿qué había sido de la orquesta? ¿Y de las parejas bailando a su alrededor? ¡Se habían quedado solos!
+Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
+Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
+Ellos sostuvieron que él la había matado.
+Este es el primer tomo de una serie sobre la filosofía moderna.
+El comandante británico fue forzado a rendirse.
+El fondo monetario internacional critica severamente al manejo de la crisis en la Eurozona.
+Jose, un experimentado reportero, estuvo investigando el reciente rapto de tres niños en la ciudad.
+Robert estaba tan ocupado que tuvo que rechazar una invitación para jugar al golf.
+¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
+La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente.
+Jimmy me suplicó que le llevase al zoo.
+La fábrica era de él, pero se la compraron un grupo de alemanes.
+Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.
+Las culturas antiguas tenían una multitud de explicaciones de lo que eran las estrellas y los planetas, pero casi todas creían que aparte de las que veían en la Tierra, también podía haber seres vivos completamente diferentes.
+Vincent van Gogh se suicidó en 1890.
+¿Vive Ud. en Sasayama?
+¿Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?
+En mi zona hay unas bonitas y acogedoras ciudades, seguro que te encantan.
+Aunque no tengamos suerte a la primera, podemos seguir follando hasta que quede preñada.
+En los servicios de televisión por cable ofrecidos por diferentes empresas en el Valle de Aburrá hay prevalencia de canales estadounidenses.
+Anulamos nuestro encargo por teléfono.
+No es pasta de dientes, ¡es una espuma de limpieza facial!
+¿Alguna vez consideraste la idea de matarte?
+Él le disparó una flecha al soldado.
+Hey, calmado.
+Por favor traiga sus propios cubiertos.
+Voy a calzar las ruedas para que no se mueva el coche.
+Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro.
+En Semana Santa se celebra la pasión de Cristo, su muerte y resurrección.
+Salí después de pedirle a Jordan que cuidara la casa.
+Me levanté a las seis, tomé desayuno y luego fui al colegio.
+No recibo órdenes de nadie.
+¿Por qué te atreves a hablarme así?
+Voy a atender al cliente.
+Disculpen que no haya respondido a su pregunta. No la había visto.
+Me parezco a mi padre.
+Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
+Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
+Isabel se mostró muy dispuesta a contarle lo ocurrido a los medios de comunicación.
+Este concurso está arreglado.
+Lucia carece de material docente para poder dar una clase decente.
+En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.
+En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda.
+Necesitaré una manta de lana porque hace frío en la noche.
+Desprecias a Nick, ¿verdad?
+Alex es no binario.
+Se asusta de los ruidos fuertes.
+Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
+Le he ayudado a traer el pupitre.
+El hielo marino representa una plataforma vital para que los osos puedan cazar.
+En este vecindario viven los trabajadores de las fábricas que vimos en los suburbios del norte.
+Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí.
+Rafael es encantador e irresistible.
+Si la tierra dejase de girar, según tú, ¿qué pasaría?
+Estuve involucrado en la pelea.
+En la jungla salvaje, una madre leopardo acaricia a su cría así como Hagar hizo a Ismael, o la reina de Francia al delfín.
+Ese edificio no tiene salida de emergencia.
+El tribunal la condenó a seis meses de libertad condicional.
+El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración.
+Las operaciones secretas de la CIA suponen una vergüenza aceptada por Occidente como si tal cosa y un horror sin paliativos.
+Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
+Tony no quería trabajar en una tienda o una fábrica.
+Hizo un relato exacto.
+No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.
+El sótano está sucio, a oscuras y apesta.
+Mi trabajo consiste en dar forma a nuestra identidad usando palabras.
+Tuve que firmar el contrato.
+Obviamente, no había otra forma.
+Necesito salir a buscar peces depredadores que me hagan sufrir pescándolos con equipos pesados.
+Los guardias de prisión se irán a huelga por tres días a partir de la medianoche.
+Para el aniversario de casados de mis tíos, tiramos la casa por la ventana.
+Roberto sacó lo mejor de Jack en ese partido de ajedrez.
+Padre y madre son las joyas más preciosas de la tierra.
+Su interpretación en el piano sonó fantástico.
+Mándeme la cantidad por giro postal.
+Aprovechemos la discusión sobre la "excepción" para reconsiderar la forma en que trabajamos.
+Señores, vosotros sois descortés.
+No logré encontrarla.
+Se convirtió en un traidor.
+Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.
+Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación.
+Las palabras son para los amantes, yo quiero ver acción.
+Te miras al espejo y te sientes un asco de persona.
+Una pulga puede molestar a un león mucho más que un león a una pulga.
+No podríamos haber logrado ni la mitad de lo que conseguimos de no haber contado con vuestra inestimable y oportuna ayuda.
+Tengo unos apuntes para poder comunicarme básicamente con turistas.
+Detrás de mi casa se halla una pequeña charca.
+No lo soporto; no es más que un despreciable mentiroso compulsivo.
+Un montón de golpes e imprecaciones podían oírse del garaje cuando Antonio estaba tratando de reparar la cortadora de césped.
+¡No esperen a que los demás piensen en su lugar!
+Estoy muy sorprendido de que se haya convertido en miembro de la Dieta.
+Si sólo escuchas lo que el profesor dice, podrás hacerte un buen alumno.
+Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
+No quiero hacerle daño.
+Julia constantemente nos tiene al corriente de su embarazo.
+Vamos a pedir refuerzos.
+¡Maldita aprovechadora!
+Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.
+Rut, la moabita dijo a Noemí: "Déjame ir al campo a espigar detrás de aquél a cuyos ojos encuentre favor".
+En la noche del 20 para el 21 de junio de 2016 en el estado mexicano de Oaxaca, donde tenía lugar una manifestación de maestros de escuela, se efectuó un operativo policial que causó la muerte a balas de decenas de personas.
+¡Es un vago asqueroso, no hace ni el huevo!
+Sami fue llevado a juicio por el rapto de Layla.
+Ella ha estado entrando y saliendo del hospital.
+El corazón alegre constituye buen remedio; mas el espíritu triste seca los huecos.
+Parece que nuestro gobierno no es capaz de resolver asuntos estratégicos.
+Anota todos los hechos que sean útiles para convencer a la gente.
+El proyecto está bien planeado y es muy interesante pero es visto como que no traerá grandes resultados a las ganancias inmediatas.
+Agua tranquila es agua profunda.
+Yo nací en una pequeña ciudad llamada Nara.
+Una herida de esta naturaleza debería doler, pero por alguna razón no duele ni nada por el estilo.
+"¿Tienes algún novio?" "No." "¿Hay alguna persona que te guste?" "Tampoco, no estoy interesada en chicos reales."
+El título de este sobresaliente relato de la vida de Alejandro Magro que recopiló Harold Lamb es "Alejandro de Macedonia".
+Debes cortar la corriente antes de comprobar el circuito.
+No sé si es a lo que te refieres.
+El ministro de defensa expulsó al general.
+Tim es zurdo.
+Los pesquisidores siguieron el rastro de las huellas hasta las caballerizas.
+Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.
+¿Por qué diablos haría eso?
+La viuda escribió en la lápida: "Descansa en paz; hasta que nos volvamos a ver".
+Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
+Quería solamente revisar mi correo electrónico.
+El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.
+Dudo que eso funcione.
+Tengo una gatita que se llama Nina.
+Él no negó que anteriormente estuvo involucrado en el programa.
+La mayor parte de su círculo de amigos son chicos.
+Meditando ayer, llegué a la conclusión, de que hay que aprovechar el tiempo lo máximo, la tierra ya está en etapa terminal.
+Si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo.
+Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!».
+La tensión nuclear entre Paquistán e India en ocasiones es tremenda y temible.
+Los europeos de hoy se parecen mucho a los americanos.
+No debí haber vendido mi auto.
+La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad.
+Querida, por favor servile un poco de café a los invitados.
+Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata.
+Tuvimos que buscar un lugar donde quedarnos mientras reformábamos la casa.
+De chaval creé un silabario secreto para comunicarme con mis compis del cole.
+Siempre hace las mismas tonterías.
+Si toda la producción anual de litio se destinase a coches eléctricos, solo habría para fabricar algo menos de dos millones de unidades de las potentes.
+Estaré encantado de ir.
+Mirad cuanto queráis.
+Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
+Recibió un trato muy duro.
+La gente en el mundo lucha siempre por más libertad e igualdad.
+Váyanse a sus respectivos asientos.
+Este agente químico se usa para blanquear papel.
+¡Dilo!
+El yoga puede ayudar en la lucha contra le estrés y en mantener una buena forma física y una buena salud.
+Estará grogui durante otro par de horas hasta que se le pasen los efectos de las drogas.
+Tomás nos dijo que seamos pacientes.
+La extraña lógica de Rafael dio resultados inesperados.
+Por favor, indíqueme la fecha de cobro del importe de la factura.
+Lady Di falleció en un accidente de coche.
+Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.
+¿Cuáles son sus miras?
+"Ahora, pues, manda recoger tu ganado y cuanto tienes en el campo. Sobre todos los hombres y animales que se hallen en el campo y no sean recogidos en casa, caerá el granizo y los matará."
+El que quiere alcanzar el fondo de la lata se tropieza con la nariz en la tapa.
+Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.
+Sentirse avergonzada por eso es una tontería.
+Él tiro con fuerza, pero la vieja roca no cedió ni en lo más mínimo.
+El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero.
+Dijo Dios: "Haya luceros en el firmamento celeste, para apartar el día de la noche, y sirvan de señales para solemnidades, días y años; y sirvan de luceros en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra." Y así fue.
+El crimen fue casi perfecto: llegamos al lugar, abrimos el cofre, matamos al hombre y limpiamos las huellas, pero nos olvidamos de ocultar el cadáver.
+El siguente día no salimos y pasamos casi todo el día en las aguas termales de Chignahuapan; fue una experiencia única y muy divertida.
+Deciles que vengan aquí.
+¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
+Al establecerse en norteamérica los colonizadores blancos, los nativos indígenas encontraron su idea de posesión de las tierras inconcebible.
+No le llegas a la suela del zapato.
+El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, es casi un casanova.
+Encontraron muerto a Daniel en su saco de dormir.
+En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.
+¿Dónde está su sección de ropa interior?
+La policía atrapó a sus asesinos.
+Estábamos sorprendidos de su conducta.
+¿Oíste el discurso de la presidenta Dilma?
+¿Qué harías si vieras a un fantasma?
+Pusieron alambre tejido a un lado de la ruta para contener las piedras que amenazaban con caer.
+¿Cuál es el significado de la palabra: lenguaje o pensamiento? Es lo uno y lo otro a la vez, porque se trata de una unidad del pensamiento lingüístico.
+Me pusieron de nombre Robert por mi abuelo.
+¿A qué te querrás dedicar cuando seas mayor?
+La población exige una vigilancia más rigurosa en el barrio.
+Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
+Jessica cantó una canción.
+Cada unidad militar tiene un estandarte.
+Vos dijiste: "Vos sos el problema, Miguel". ¿Le tenés miedo a Miguel, Chuck?
+La tierra recibe diariamente una enorme cantidad de radiación solar.
+Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero.
+Yo ni siquiera tengo pene, así que puedo eliminar todos estos correos sin titubear.
+¿Qué es 'terpomo'? ¿Una manzana en la tierra, o una papa?
+El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.
+Intenté fingir que me la traía al fresco.
+Por favor escuche.
+¿Cuándo encontrará su fin la Tierra?
+Yahvé dijo a Moisés: "Di a los israelitas que se vuelvan y acampen frente a Pi Hajirot, entre Migdol y el mar, enfrente de Baal Safón. Frente a ese lugar acamparéis, junto al mar."
+Aun jadeando, continuamos corriendo con ímpetu.
+¿Es agotador trabajar en McDonald's?
+Parece que mi joven colega ya conoce todas las teorías filosóficas.
+La tortuga carey es una especie en peligro de extinción debido a la caza indiscriminada.
+Hanako caminó a través del pasillo chasqueando.
+¡Venga y mire!
+Mi amigo y yo recorrimos París hasta las 5 AM.
+Une con una línea las ideas que tengan alguna relación.
+Déjeme solo.
+Ella está usando un suéter de lana.
+Disfrutemos los últimos rayos de sol del día al aire libre.
+Son malos chicos.
+Hablo en serio, ¡suéltame o te golpeo!
+Inmediatamente seguido de mi arresto, fui interrogado varias veces.
+Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
+Por haber perdido la apuesta, pagó un almuerzo para todos en la parrilla del barrio.
+Siempre que oíamos el camión de la basura en las noches de verano, mi sobrinillo de cuatro años y yo nos levantabamos de la cama para asomarnos a la ventana a verlo.
+Que las mujeres tengan la última palabra viene principalmente porque a los hombres no se les viene nada más a la mente.
+El juez lo reconoció ganador.
+Te presento a un famoso etnólogo.
+Bésame y hazme feliz por al menos un instante.
+Se dice que la cantidad de dinero que un americano gana es indicativo de su habilidad.
+Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
+En esperanto, el infinitivo de los verbos siempre acaba en "i".
+En sentido estricto, un virus es un programa que no puede subsistir por si solo; es un programa que se instala como parásito de otro programa para multiplicarse y realizar acciones siniestras.
+Bruno pasa su compleaños en celda de castigo.
+Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.
+¿Por qué va a descubrir todo el mundo todos mis secretos tarde o temprano?
+Es un milagro que sigan despiertas.
+Hawái es uno de los estados federales de Estados Unidos. Hawái es el quincuagésimo de ellos, o más bien dicho: Hawái ingresó como el quincuagésimo estado federal. Aquello sucedió el año mil novecientos cincuenta y nueve.
+Pedro es de grupo sanguíneo 0 negativo.
+Él ya no es miembro de nuestro club.
+Los beneficiarios tienen derecho a usar el gimnasio solamente dos veces a la semana.
+La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
+Ellos se mantuvieron tranquilos ante el desastre.
+El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
+Nancy, de rodillas, observaba fijamente lo que no era más que, ¡ay! un cadáver.
+El ministro de asuntos exteriores era una marioneta.
+Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes.
+¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde?
+Como empezó a llover, me fui corriendo directamente a casa.
+Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales.
+La bala se desvió al chocar con su casco.
+Mi contrato es de jornada completa.
+El detective examinó con cuidado el marco de la ventana.
+El Citroen 2CV fue relegado por el Diane 6.
+Ya todo el mundo fuma marihuana en la televisión estadounidense, desde los bebés hasta los abuelos.
+Al Escudo de David también se le llama la Estrella de David.
+Tengan fe.
+Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
+Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves.
+Mi perro se llama Julie. Nos llegó a casa siendo en pequeño cachorro.
+Aquellos que anuncian que luchan en favor de Dios son siempre los hombres menos pacíficos de la Tierra. Como creen percibir mensajes celestiales, tienen sordos los oídos para toda palabra de humanidad.
+Dick dependía de sus padres pero ahora ya no depende de ellos.
+Jose solía soñar en convertirse en jugador profesional de béisbol.
+No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
+Según los científicos, la atmósfera sube de temperatura año tras año.
+Toda la tecnología suficientemente avanzada es indiscernible de la magia.
+Dejaste tus luces encendidas.
+Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
+Acabas de ducharte.
+Ya no ríes ni me besas, vuelves a ser la que eras.
+Soy soltera.
+¿Cómo se llaman los tipos de adjetivos y adverbios que expresan un grado mayor y el mayor grado?
+Me he bajado unas cuantas canciones para ti.
+Creo que vas a necesitar esto.
+La policía lo considerará como un caso de robo con asesinato y realizará una investigación minuciosa de sus circunstancias.
+Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.
+Los muchachos pueden ser educados para comportarse bien.
+Por eso ella tomó un trozo de tiza y dibujó grandes números en la puerta.
+¿Por qué "embaixo" se escribe junto y "em cima" separado?
+Se situó en el centro de la calle con un cartel que decía "Abrazos gratis".
+Miguel le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.
+Fred siempre miente.
+Las niñas de 17 años en la actualidad lo único que tienen de callada, tímida, inocente es la criatura que llevan dentro.
+Intentamos dar un buen ejemplo ofreciendo a mi personal 12 semanas de permiso parental remunerado.
+No puedo encontrar la barra de búsqueda de este diccionario electrónico.
+El producto de dos números negativos es positivo.
+Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio.
+Mientras el párroco estaba hablando en misa, el niño se dedicaba a hacerle burla, provocando así las risas de su hermana.
+Davis quería compartir su concepto y proselitismo de sus ideas.
+Ese fue un intento inapropiado de meter el asunto bajo la alfombra.
+Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente.
+¡A toda la tripulación, abandonen la nave!
+Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.
+La policía de Detroit tarda alrededor de 58 minutos en responder las llamadas al 911.
+El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.
+¿Qué carajo es esto?
+La vida está llena de secretos y enigmas.
+Yo profeso una regla, que es mejor arrepentirse de que algo salió mal, que arrepentirse de no haberlo intentado.
+No es bueno que te quedes levantado tan tarde por la noche, socio.
+Jesus no da su brazo a torcer, por mucho que le recuerden los errores cometidos.
+Mike y Ken son amigos.
+Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente.
+Un error que cometen a menudo los jóvenes es el de comenzar a aprender demasiadas lenguas al mismo tiempo, porque subestiman sus dificultades y sobrestiman sus propias capacidades para aprenderlas.
+Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días.
+"¿Por qué hay ente y no más bien nada? Esa es la pregunta." O al menos, esa es la pregunta que nos hace Martin Heidegger.
+Ella es una dama excepcionalmente elegante.
+La inteligencia es la excusa de los incultos.
+Bienvenidos a la quincuagésimo novena edición de nuestro certamen internacional.
+Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.
+Falleció hace instantes el ex presidente brasilero Itamar Franco.
+Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
+Perdóneme, por favor.
+Ellos tienen un poderoso arsenal militar.
+¡Oh, ven, amado mío, salgamos al campo, pasemos la noche en las aldeas!
+Él era mi Norte, mi Sur, mi Este y mi Oeste, mi semana laboral y mi descanso dominical, mi mediodía, mi medianoche, mi charla, mi canción; pensé que el amor duraría para siempre: me equivoqué.
+"La escuela no está completamente desierta", dijo el Espíritu. "Un niño solitario, abandonado por sus amigos, se queda allí todavía."
+Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.
+49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
+¡Juro que vi un a tardígrado saludándome con la mano!
+Permítame tomarle la presión.
+Agradezco la ayuda.
+Angel siempre luce genial sin importar lo que se ponga.
+Gigante por naturaleza, eres un coloso hermoso, eres fuerte e intrépido, y tu futuro es un espejo de tu grandeza.
+La música llena el infinito entre dos almas.
+Venus VII fue una nave que logró aterrizar en la superficie de Venus.
+La herencia económica que estamos dejando a nuestros descendientes es un desastre sin paliativos.
+Dado que estoy acá, déjenme ayudarlos.
+Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
+Todas las emociones, y esa en particular, eran aborrecibles para su fría, precisa, pero equilibrada mente digna de admiración.
+Le debo una sincera disculpa.
+El incendio se declaró después de que los empleados se hubieran ido a casa.
+El túnel de base San Gotardo es actualmente el túnel más largo del mundo.
+El partido más votado obtuvo cincuenta y uno por ciento de los votos.
+Ella lo nombró Charles.
+Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.
+El agua que alimenta este herbazal no proviene de una regadera que digamos.
+¿No comprendes qué pasó?
+Váyase de nuestra casa.
+La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
+La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.
+Es cierto que muchas veces para solucionar determinados problemas, hay que afectar intereses e intereses que son muy poderosos.
+Tengo familia en Los Ángeles.
+La colección de facsímiles de códices antiguos que Martina guarda en sus archivos privados seguramente sobrepase la cifra de 6.000 volúmenes.
+Podremos disfrutar de una conversación íntima.
+Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez.
+Las elecciones generales se celebran cada cuatro años por sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los españoles mayores de 18 años.
+Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.
+De manera sorprendente, la abreviatura rusa "VSEGEI", que suena como la frase rusa que significa "todos los gays", sólo significa "Instituto Geológico Federal de Rusia".
+El número de asesinatos está aumentando incluso en países como Japón.
+Documentos relacionados a su vida privada fueron extraídos en el robo.
+¡No puedo creer que Rumania siga tan pobre después de haberse unido a la Unión Europea!
+El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
+El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica.
+Los testigos comparecieron ante el juez.
+Él regresa a casa casi todos los fines de semana.
+Según las palabras de mi jefa, las tareas son muy sencillas, pero según mi opinión no son así.
+He visto la cuarta temporada de Expediente X.
+Nadie le creyó a Kevin porque él siempre inventa cuentos.
+El senador Kerry era considerado un liberal.
+Fernando le está ayudando a su esposa.
+Él era la mente detrás del complot.
+El campeón de box tiró a su contrincante al suelo con un golpe.
+Se verán las cuentas de la finca.
+Al escribir kanji debemos hacerlo lo más rápido posible teniendo mucho cuidado con los puntos y las terminaciones.
+Liisa tenía una imagen muy falsa de Suecia.
+La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
+Mientras que existe preocupación por el desarrollo de los niños, hay incertidumbre sobre si darles mucho margen de libertad.
+La Luna es el único satélite natural de la Tierra.
+El ganador cuenta chistes, y el perdedor dice "¡reparte las cartas!".
+Los productos de marca no son sinónimo de calidad.
+La tormenta ocasionó tremendos daños.
+Cuando se miraba en el espejo, Sara no se reconocía.
+Es la primera vez que abrazo a Andrea.
+Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...
+Mi esposa no es preciosa. La tuya sí.
+En medio del segundo episodio me di cuenta de que no entendía nada.
+¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
+Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.
+Según la leyenda, Osiris fue asesinado por su propio hermano, Seth.
+Necesito más vitamina D.
+El sentido de la vida siempre me ha esquivado, imagino que siempre lo hará, pero aún así la amo.
+Tú me importas más de lo que yo mismo puedo creerlo.
+Le conté a Cristina la historia completa.
+Ingrese el número del Documento Nacional de Identificación.
+¿Pensaste en un nombre para el gato?
+Diles a los niños que se alejen del borde del agua.
+¡Eso es un cuento de viejas, no hay quien se lo trague!
+No fue su intención dejarla manejar pero le fastidió tanto que por fin se rindió.
+Siempre ha habido personas corruptas en el gobierno.
+Solo le quedaba una oportunidad de salvar al reino, esta vez no podía fallar, tenía que robar la varita mágica del malvado brujo.
+Mi hermana tiene una colección de jarrones impresionante.
+Te repito que no celebramos el Holocausto, lo conmemoramos.
+Aparezco en el video vestido de naranja durante tres segundos.
+Le respondieron: "Que Yahvé te bendiga."
+Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras.
+Este es el auto que queríamos.
+Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico.
+El patito feo se convirtió en un hermoso cisne blanco.
+Holmes y Watson, ¿por qué me interesan sus problemas?
+Ustedes no parecen especialmente complacidas.
+Cuando llegó Marcus yo dormía.
+Los ataques de animales salvajes a la población humana aumentan cuando esta se extiende e invade el hábitat de aquellos.
+La tienda vende ropa de caballero.
+La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.
+Las gracias y el socorro bienhechor siempre vienen del alto cielo.
+Si una muerte está causada por una negligencia de otra persona, el culpable, y eso depende del grado de culpabilidad, debe ser mandado a las galeras, o degradado, o sufrir un castigo corporal.
+Estoy muy seguro de que encontraré trabajo.
+Dígale a Miguel que me escriba.
+La anciana mujer estaba débil pero llena de vida.
+El Gobierno divulgó algunas fotos del período de la dictadura militar.
+Tengan piedad de mí.
+Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.
+Incluso si crecimos en un hogar cristiano, sin importar cómo lo llamen, solíamos bendecir y maldecir. Agua dulce y amarga que sale del mismo caño.
+Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame.
+Anna se casó sin que sus padres lo supiesen.
+Pedro, ¡levántate!
+Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena.
+¿Qué traes oculto en tu turbante?
+En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
+El alcalde concedió nuestra demanda.
+Helen es optimista por naturaleza.
+Según Albert Einstein, existen dos maneras de vivir la vida. Una es vivir como si nada fuera un milagro. La otra es vivir como si todo fuera un milagro.
+No se muevan. Si se muevan solo un paso los mato.
+La recién llegada, vestida de negro de los pies a la cabeza, era joven y hermosa, pero su palidez y su delgadez contrastaban con la elegancia de sus trazos, en los cuales se leía una expresión de indescriptible sufrimiento.
+Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.
+El secretario general de la Asociación Española de Banca aseguró que la falta de transparencia perjudica a los bancos españoles.
+Hay que enviar este artículo a la censura.
+¿Qué harías si fueras diez años más joven?
+Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
+Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
+No puedo permitirme aceptar tu oferta.
+Discúlpeme que recién ahora le responda.
+Los chicos han encontrado una moneda.
+De grano en grano, llena la gallina el buche.
+¿Por qué queréis matarme?
+Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua.
+Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
+La Santa Inquisición comenzó con el Papa Lucio III.
+Hay gente que sueña con ser escolta solamente para poder cargar un arma legalmente.
+Averigüe que hablas a mis espaldas.
+Las gráficas del Super Nintendo son sorprendentes. Son mucho mejores que las del Nintendo original.
+Estamos obsequiando ésto.
+Una delegación comercial ha ido a Japón, por delante del primer ministro, para cuadrar los números con sus homólogos japoneses.
+Desde su aparición en la Tierra, el hombre ve a la luna como a un misterio.
+Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
+San Juan es la capital de Puerto Rico.
+¡Jodida ola de calor!
+La tierra todavía seguía húmeda tras la lluvia de ayer.
+Si usted es de aquellos que pretenden dejar la adicción, adherirse a la campaña es una buena opción.
+Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.
+Cuando escribo, todos mis problemas parecen desaparecer.
+Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.
+Y se llevaron sus ovejas y sus vacas, y sus asnos, perdiendo todo lo que tenían en sus casas y en sus campos.
+Impactante, ¿eh?
+Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate.
+¿Hay alguna línea de tren que conecte la capital al interior del estado?
+Explícalo otra vez, Jerry.
+Quítate el sombrero cuando entres a un aula.
+La heladería del Sr Antunes fue vendida.
+La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
+La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
+De pronto, recuerdos de viejos tiempos regresaron a mi mente.
+Thomas A. Edison ama tanto su trabajo, que duerme un promedio de menos de cuatro horas cada veinticuatro.
+Joana no estaba preparada para lo que se le venía encima.
+Los corales son animales porque no hacen su propia comida, a diferencia de las plantas. Los corales tienen pequeños brazos en forma de tentáculo, los cuales pueden usar para capturar su comida del agua y llevarla a sus inescrutables bocas.
+Me quedaré en casa de mi amigo en la ciudad de Washington.
+Un barco en el puerto está seguro, pero los barcos no se construyeron para eso.
+¿Por qué los estadounidenses comen pavo en el día de Acción de Gracias?
+En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas.
+Por increíble que parezca, las estrellas enanas pueden ser 20 veces mayores que nuestro Sol.
+Cuando dos machos alfa se encuentran, es emocionante ver cual mantiene la supremacía.
+África del Norte adopta el monofisismo en señal de protesta.
+Me asusté y los maté.
+La Reina Elizabeth falleció en 1603.
+El coche de Fabio está aparcado enfrente de la casa de Elena.
+El rey hereda su título, pero el presidente del gobierno, no.
+No pienses que no lo he intentado.
+Si no te sabes las respuestas, adivina.
+Las fuentes y las peculiaridades de la cultura japonesa interesan no sólo los extranjeros, sino, por supuesto, a los propios japoneses.
+La asesinada salía de trabajar.
+Le mostraré la salida.
+¡Guau! ¡El pilaf en este restaurante es realmente bueno!
+Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo.
+Tómate tu tiempo y, sin perder el ánimo, da de ti veinte veces más al trabajar frente al telar.
+Quiero asegurarme de que seas quien dices ser.
+Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.
+El trabajo en cadena convierte a los trabajadores en autómatas.
+Todos están pendientes del todavía en ciernes programa nuclear de Irán mientras apenas nadie menciona las entre 100 y 400 cabezas nucleares operativas de Israel.
+Armenia fue el primer reino oficialmente cristiano del mundo, adoptando la religión en el 301 d.C.
+Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
+El diminutivo de Margaret es Meg.
+Si hubieras estudiado más, serías feliz.
+Dios no es un ser limitado que se sienta solo en un trono de oro en las nubes. Dios es la conciencia pura y está dentro de todo. Entendiendo esta verdad, aprende a aceptar y amar a todos por igual.
+Ella me explicó lo ocurrido con todo lujo de detalles.
+Buscaba un libro con muchas imágenes.
+Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
+Él agarra la tijera de una manera extraña.
+¿Tratas de confundirme a propósito?
+La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
+Leonardo da Vinci (1452-1519), artista y científico italiano del Renacimiento, era pintor, escultor, arquitecto, matemático, anatomista, músico e inventor. Es considerado uno de los más grandes genios de la humanidad.
+En la calle reinaba un completo caos.
+Un guión nace de una idea.
+Brian hizo esperar a Kate.
+La película de vampiros los llenó de terror.
+En los últimos diez años se crearon 472 nuevas carreras universitarias en Argentina.
+A Sophie le gustaban los animales: ya había tenido un pollo, una ardilla, un gato y un burro. Su madre no quería regalarle un perro por miedo a que cogiera la rabia, lo cual pasa con bastante frecuencia.
+Los caballeros añadían el reino.
+Hablas ruso, ¿verdad?
+Cuanto más largas sean las frases, menos comprensibles serán.
+Tomás parece ser miembro de una pandilla.
+Por favor, háblame acerca de ti y tu familia.
+Yo he herido sus sentimientos a propósito.
+El duque posee muchas tierras.
+¿Qué tipos de platos de carne sirven?
+Al parecer Taro no tiene ninguna prometida.
+Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia.
+Devolví los libro que tomé prestados de la biblioteca, y me llevé otros.
+Tengo que revisar lo que dice el contrato.
+Miguel le mencionó el incidente a Gloria.
+El cometido de este dispositivo es evitar que la presión de la caldera aumente más de la cuenta.
+¡Es lo único de lo que podíamos estar seguros!
+Uno de los problemas del fútbol es que los únicos que saben cómo se debería jugar están sentados en la tribuna de prensa.
+Sus bromas no hacen gracia.
+Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
+Delante de las cámaras de televisión, vaciaron botellas de vino de Burdeos en la cuneta - gritando consignas contra Francia porque había rechazado la guerra en Irak.
+En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
+Cuando vea los resultados le va a asustar.
+El ejército armado hasta los dientes les apuntaba con sus fusiles, ametralladoras y tanques.
+Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.
+¡Cerrá esa maldita puerta!
+Si querés buscar un verbo en el diccionario, tenés que buscarlo en el infinitivo.
+El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
+¡No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre!
+Cuando fue interrogado por mí, Angel afirmó que había enviado el cheque, pero más tarde admitió que había gastado el dinero en otro lugar. ¡Estoy harto de él!
+Javier dice que quiere ser como Brad Pitt.
+Es importante, durante el transcurso de nuestras vidas, imaginar el mejor tipo de ser humano que podemos ser.
+El jurado lo absolvió del delito.
+La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
+¿Sabías que Julia vivió 10 años en Moscú? Por eso habla ruso tan bien.
+Alicia usa un perfume dulce.
+Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.
+Deberías trabajar duro, así podrás aprobar cualquier examen que des.
+Por favor, cuénteme sobre usted, señor Anthony.
+Un caballero andante defiende el honor de su dama.
+¿Pensabas que yo era canadiense?
+Él hizo todo el camino desde Kyushu para ver la Mona Lisa.
+¿Qué diablos está pasando?
+Pedro escuchó a alguien llamarlo.
+Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.
+Sin pérdida de generalidad, uno puede suponer que la serie converge a cero.
+A pesar de que la mitad de las tiendas eran típicas tiendas de turistas, la ciudad fue fantástica.
+Volviste en paz, querido por los dioses, el gobernante de dos mundos.
+¡Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
+En mi país, España, el 28 de diciembre se gastan bromas porque es el Día de los Inocentes.
+La teoría prevaleció durante dos siglos, pero ahora cayó por tierra.
+Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad.
+Miguel es el agente inmobiliario de Carmen.
+Para ser sincero, vinimos a capturarte.
+La heliosfera es el nombre que se le da a toda la región espacial bajo la influencia del Sol, e incluye las regiones que contienen el campo magnético interplanetario.
+Las ecuaciones son sencillamente la parte aburrida de la matemática. Trato de ver las cosas en términos de geometría.
+Un molino eólico no funcionará bien en mi zona.
+El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.
+No necesitas darme nada, con tu presencia me basta.
+Cualquier persona cuyo nivel de comodidad dependa de lo que los demás estén vistiendo realmente necesita echarse una larga y escrutadora mirada a sí mismo.
+Discúlpame, por favor, mi español es terrible.
+Sergi sufre de daño cerebral.
+Su coraje comenzó a flaquear cuando él vio la escena.
+Dolores tiene una cita secreta en el parque.
+Nosotros ponemos las sábanas debajo de la cama.
+El grupo fue acomodado en la parte trasera del restaurante.
+Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
+Me despedí de todos mis malos hábitos para comenzar una nueva vida.
+¿Puede haber algo más aburrido que una clase de semántica con Ben Stein?
+Conseguiré que te internen.
+El corazón alegre produce buena disposición; mas el espíritu triste seca los huecos.
+Esta perra muerde.
+Jose y Maria estaban en el funeral de Johannes.
+Jim es el diminutivo de James.
+Como ella no sabía jugar al ajedrez, echamos una partida a las damas.
+Él lo intentó, pero no pudo contener la pelea.
+Estoy trabajando para McDonald's.
+Deja que te ponga al corriente.
+En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
+¿Son recién casados y ya tienen un hijo? Ah, el hijo es de un matrimonio previo del padre. Eso quiere decir que él es divorciado.
+Después de la tormenta, el mar retomó la calma.
+Ayudaremos a tanta gente como podamos.
+¡No mire!
+¡Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente.
+La violencia de la conquista de México fue un espantoso capítulo en la historia de los pueblos americanos.
+Ayúdenme a identificar los objetos encontrados en unas excavaciones.
+El gato se está lamiendo el trasero.
+¿Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos?
+Los políticos son llamados putas, porque escuchan a las personas que no están de acuerdo con nosotros.
+La carrera del actor duró treinta años.
+Pásame el archivo de tu disco duro a mi memoria USB.
+La tormenta no ocasionó daño alguno.
+Es cincuenta-cincuenta si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.
+Pagaré por tí.
+Janet compró una falda y una blusa.
+Los cambistas fueron expulsados del templo por Jesús.
+En Japón, legalmente se convierte uno en adulto a los 20 años de edad.
+Los ingleses siguen amenazando a Argentina. Las cosas han cambiado señora reina, ya no estamos en 1982, en caso de agresión contra Argentina tenga la seguridad que no estará sola como se quedó entonces la patria argentina, que es patria nuestra.
+Ellos están de regreso.
+La prensa bombardeó al ministro con preguntas.
+Quienes lo sepan, que lo digan.
+El exceso de nieve convirtió a la ciudad en una pista de ski abierta a todo público.
+Está obsesionada con los libros de Harry Potter.
+¡Ayuda! ¡En el laboratorio no hay antídoto para este veneno!
+Ponlo allí.
+Nos veremos mañana.
+Ken y Joe fueron al parque a jugar tenis.
+Yo nunca pierdo. O gano o aprendo.
+En la última película de la Patrulla X Magneto habla polaco.
+La nueva cámara de la compañía ha sido más tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hayamos vendido antes.
+¿Sigues despierto? Mañana tienes que levantarte temprano otra vez, ¿no?
+David acaba de publicar un nuevo libro de filosofía.
+Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil.
+El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.
+Si nevase, los aviones no podrían despegar.
+La palabra "casa" da en la mente la imagen de un edificio de forma rectangular con un techo y una chimenea que solta humo, el cual puede ser rodeado por hierbas y árboles, y habitado por una familia feliz.
+Cocieron la masa que habían sacado de Egipto en panes ázimos, pues aún no había fermentado. Cuando fueron expulsados de Egipto no pudieron detenerse ni hacerse con provisiones para el camino.
+Nunca dijimos "ahora estamos juntos", simplemente en un momento sentimos que nos pertenecemos el uno al otro.
+Sé que no debería sentirme así.
+La verdad es que quisiera el intercambio al extranjero pero, al fin y al cabo los gastos escolares son de verdad elevados.
+Tomás no es como los otros muchachos.
+La vida está llena de riesgos.
+Mamá, la receta dice que el ananá deber ser cortado en cubos.
+Miguel fue tras bastidores a ver si podía encontrarse con algunos de los miembros de la banda.
+Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
+Quédese un momento.
+De repente, el Espíritu Santo comenzó a nombrarme las cosas reveladas en este testimonio.
+La familia de Alejandro exhibió un vídeo acerca de su vida en su funeral.
+Este niño, que juega en frente de mí, es un cúmulo intelectual de células — más, se trata de un mecanismo de movimientos subatómicos, extraño conglomerado eléctrico de millones de sistemas solares en miniatura mínima.
+Con motivo de las fiestas navideñas se modificarán los horarios en el transporte público.
+Se ha puesto el jersey del revés.
+Tengo que buscar alternativas a la red eléctrica.
+El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
+Vive en el quinto carajo.
+En la Europa civilizada todavía se siguen torturando y matando toros por diversión.
+Él es el comandante Joki.
+¿No ves que te está engañando? ¡Ese Jose solo quiere sacarte la pasta!
+El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.
+¿Llamamos una ambulancia?
+Soy Mike. ¿Hiroshi está ahí?
+Este artista está especializado en el diseño de criaturas de fantasía.
+Jimmy se hirió en un accidente de tráfico.
+Ocupemos Wall Street está haciendo evolucionar el discurso de Barack Obama.
+Me hice miembro del club en 1980.
+La policía le sacó la confesión.
+Esa profunda convicción emocional de la presencia de un poder superior, que se revela en el universo incomprensible, forma mi idea de Dios.
+"¡No te creo!" "¡Lo juro!"
+Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos.
+Infortunadamente este comportamiento amenaza con convertirse en una costumbre generalmente aceptada.
+Docenas de alumnos y alumnas estaban dibujando a una solitaria modelo completamente desnuda que se alzaba en una plataforma.
+Tomé un desayuno saludable.
+Había una placa en la calle en la que se leía: "Ruta peligrosa. Disminuya."
+Al primer fósil que encontraron de esta especie lo apodaron Elena.
+Un buen matrimonio es un juego donde ambos jugadores ganan.
+No sé por qué tomo la molestia de repetirme.
+Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es "guay", mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como "gay" por muchos.
+El uso obligatorio del uniforme escolar consta en el código de la escuela.
+Donde antes había naves de almacenamiento y atracaban los cargueros se erige hoy un nuevo barrio ecológico de viviendas y oficinas que ampliará el centro de Hamburgo en un cuarenta por ciento.
+Le debo una gran disculpa.
+La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.
+Estoy aprendiendo a crear bancos de datos.
+Buscamos la felicidad pero sin saber dónde, como los borrachos buscan su casa, sabiendo que tienen una.
+Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.
+Kate habla inglés muy deprisa.
+Estoy viendo en la TV el accidente en el subte de San Pablo.
+Alex es no binarie.
+Alejandro hizo una presentación impresionante.
+Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
+Edward le miró a los ojos a Kathy y preguntó si era en serio lo que había dicho.
+Descubrí que Kate era rica.
+La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena.
+Tony habla bien inglés.
+Karl Marx consideraba que una reducción de la jornada laboral era una condición primordial para la liberación del ser humano.
+Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
+¿Cuáles de tus amigos vendrán?
+Somos invitados a seguir las huellas del pasado: el amor, la tristeza, la alegría y la esperanza, huellas que sobrevivieron a los pies que los produjeron. ¿Quién va a seguir nuestros pasos?
+Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
+El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar los resultados de la investigación de todo el mundo.
+No me ha dado el cambio exacto.
+Obviamente, están celosos de su riqueza y posición social.
+Almorzamos en una pequeña cafetería.
+¡Mantente alejado de la puerta!
+¡Qué descubrimiento fantástico hicimos juntos!
+Las malas intenciones del corazón estarán fuera del círculo de la virtud.
+La Tierra está llena de personas que no merecen que se les hable.
+No solamente es amable, también es honesta.
+Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.
+El agua está formada por oxígeno e hidrógeno.
+El camión de la basura siempre me despierta a las tantas de la madrugada.
+¡Qué absurdo! Una lata de gaseosa cuesta cinco reales.
+Dibujen en esta hoja lo que esperen del futuro.
+Si te hubieras involucrado más en el problema, no habría acabado pasando esto.
+Ella dió su palabra de que no bebería.
+Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia.
+Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
+Él adquirió una gran fortuna por medio del engaño y la traición.
+Agentes de la policía se han incautado de más de 100 kilos de anémonas de mar capturadas ilegalmente en las costas de Málaga.
+Moisés bajó del monte, adonde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos. Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a vuestra mujer.
+El director quería que el reportero local Asahi fuera a la escena del crimen.
+Asegúrate de que esta puerta se mantenga cerrada.
+Allá esperaron a los de Santa Cruz que venían a dirigir lo del tributo.
+No conozco todos los detalles sobre ese incidente.
+Un nuevo procedimiento transformaría basura en materias primas por medio de enzimas.
+En la Florida hay comida cubana por todos sitios.
+El hombre que vi ayer era un completo caballero.
+Darme un susto para quitar el hipo. No me funcionó.
+¿Te refieres a mí?
+Los alienígenas no se involucraban en los asuntos humanos, eran meros observadores.
+La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.
+Durante los veranos, acostumbraba a ir a Miami.
+Los pacientes cuentan historias.
+La princesa griega Alice era sorda y podía leer labios en tres idiomas.
+Trate de apilar todas las cajas antes del almuerzo.
+Si compartimos coche y los gastos ganamos los dos.
+Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.
+El cloruro de plata no se disuelve en agua por completo.
+El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
+Al atardecer, subimos a un lugar alto y vimos el sol ponerse lentamente y a continuación fuimos al zócalo de noche.
+A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.
+No sé si sabrás que tienes los ojos más bonitos que he visto en mi vida.
+Hacemos reportajes en vídeo para bodas, bautizos y comuniones. Funerales no.
+Él estaba encantado después de visitar a su esposa en la estación de trenes.
+Presentáronse, pues, Moisés y Aarón al faraón, e hicieron lo que Yahvé había ordenado: Aarón tiró su cayado delante del faraón y de sus servidores, y se convirtió en serpiente.
+Me gustaría vivir en un país donde tuviéramos como leyes las del Código de Hammurabi.
+Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.
+Cuando se evaporó la capa de rocío apareció en la superficie del desierto una cosa menuda, como granos, parecida a la escarcha sobre la tierra.
+Has madurado mucho, ¿eh?
+Es difícil que un saco vacío se quede de pie.
+La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
+Nunca olvidaré nuestra primera cita.
+"Ama a tu prójimo como a ti mismo" es una cita de la Biblia.
+Díselo a la cara.
+El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
+Cariño, vuelve a la cama.
+El coche de Rafael se salió de la calzada y dio una vuelta de campana, porque había tomado la curva demasiado rápido. Es un milagro, sólo por la protección de su ángel de la guarda, que haya salido totalmente ileso.
+¿Es legal la caza de armadillos?
+Quizá vengan.
+Admiro tu valiente actuación.
+"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."
+Si la pobreza entra por la puerta, el amor sale volando por la ventana.
+Tomad también vuestros rebaños y vuestras vacas, como habéis pedido, y marchad. Saludadme.
+Priscilla Chan es la novia de Mark Zuckerberg.
+Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon.
+En cambio, si alguien se excita contra su prójimo y lo mata con alevosía, lo arrancarás de mi altar para matarlo.
+No hace falta que te leas el artículo entero, con la entradilla basta.
+Le he dirigido la pregunta directamente al Primer Ministro.
+El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
+Vivían a base de cereales, patatas y la carne de los animales.
+Gloria pasa de vuestras tonterías.
+Generalizar parece estar muy acorde con la manera en que pensamos ya que tendemos a buscar patrones en el mundo a nuestro alrededor.
+Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
+La papa crece en la tierra mientras que la manzana crece en el árbol.
+Los profesores nos ayudan a solucionar problemas que no tendríamos sin ellos.
+Quiero que me escuche.
+No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
+A decir toda la verdad, voy a agregar que mi nuevo colega me dio las gracias muy amistosamente por la ayuda.
+¡Debbie! ¿Puedes oírme?
+Me gustaría probar este nuevo modelo antes de comprarlo.
+Déjeme explicárselo con un diagrama.
+Debí haber nacido en Toscana.
+El 5,3% de la cocaína y sus derivados se consume mayoritariamente en Villa Hermosa y San Cristobal.
+Entramos en la oficina y los papeles estaban totalmente desparramados.
+Todo el problema del mundo es que los tontos y los fanáticos están siempre tan seguros de sí mismos, y los más sabios están tan lleno de dudas.
+Mi misión es fotografiar los documentos.
+Le prometí traducir la interfaz completa.
+En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña.
+El problema del área es la base de todo el cálculo integral.
+Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
+El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que esta guerra era inevitable.
+Los doctores extrajeron la bala.
+Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
+Aquel grupo feminista salió a las calles otra vez; esta vez todas protestaron desnudas.
+¿No vas a sacudir el agua de tu paraguas antes de dejarlo?
+Entonces Rafael pidió a la princesa por esposa, y se casó con ella; y fue el heredero del reino, y vivió largo y felizmente con su esposa.
+Todos sus amigos consideraban su matrimonio como una aventura arriesgada.
+Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
+Dejaste la plancha encendida.
+Tal como acabas de decir, no tenemos ni la más mínima oportunidad.
+Imaginemos que todos los coches actuales se convirtieran en eléctricos por arte de magia. ¿Cómo se generaría y, no menos importante, cómo se distribuiría toda la electricidad necesaria?
+El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra.
+Antonia calculó que iban a necesitar al menos 48 horas para obtener un resultado medianamente aceptable.
+Un buen escritor necesita el don de simplificar lo complicado.
+El monstruo aulló de rabia.
+Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
+El origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.
+Lo arregló con dos llamadas de teléfono.
+Leyendo e intercambiando opiniones, uno adquiere sabiduría y aprende a tolerar diferentes puntos de vista.
+Jose en realidad nunca quiso convertirse en músico profesional.
+El tribunal no tenía pruebas suficientes para condenarlo.
+Bienvenidos a nuestra primera clase de italiano.
+Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia.
+Los chinos de Hong Kong que saben solo inglés como lenguaje extranjero nunca aprenden el uso eficiente del alfabeto latino.
+La cólera puede ser una emoción caritativa que confronta para restaurar comunidad. La hostilidad es la tentación de degradar o de destruir. La sabiduría consiste en distinguir entre los dos.
+¡Pero tu ex es un psicópata!
+"Te invito a cenar conmigo esta noche." "¡Invitación aceptada!"
+David luce bastante molesto
+La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.
+El cuento está sujeto a distintas interpretaciones.
+Agradezco vuesta ayuda.
+Los documentos electrónicos no son tan seguros como los documentos impresos.
+Niñas pequeñas están bailando en el bosque.
+La policía atrapó a Pedro in fraganti irrumpiendo en una casa de nuestro vecindario.
+Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
+Desearía que nunca hubieras nacido.
+¿Dónde diablos está Antonio?
+Ha fallado la conexión al servidor. Por favor revise su configuración de red.
+El señor Charles Baskerville hizo de familia para mí.
+Me vais a tener que poner en antecedentes porque no sé a qué os referís.
+¿A quién querés que le digamos eso?
+¡Me mentiste!
+En Los Ángeles abundan los restaurantes coreanos.
+Él desprecia la estrechez de miras de su patrón.
+Este año la presentación de nuestros patinadores artísticos fue un desastre.
+"A quienes les aman los dioses mueren jóvenes", decían antiguamente.
+Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
+El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
+Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
+"¿Cuántos esclavos necesita llevarse de África?" preguntó el jefe africano. "Todos los que tengan más de diez años y que vivan en la costa oeste de África desde Marruecos hasta Sudáfrica" respondió el capitán portugués.
+Uno de las primeras tareas en la investigación médica es aislar la causa de la enfermedad.
+"¡Regresa!" gritó él.
+Fue una carrera contra el reloj rescatar a los mineros que estaban atrapados en la mina.
+Cuando se desea disparar una flecha de la verdad, se empapa la punta en miel.
+Monic frenó la profusa hemorragia apretando la herida con ambas manos.
+Intenté todo para mantenerlo con vida.
+Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.
+El año fiscal japonés va desde el uno de abril hasta el treinta y uno de marzo del año siguiente.
+La luna de la tierra es un satélite natural.
+Eres muy sexy.
+Tenemos que recuperar el arco de Heracles.
+No lo he entendido del todo. ¿Me pones un ejemplo?
+¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?
+El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
+Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando.
+Nosotros abreviamos domingo a D.
+Pueden prohibirme seguir mi camino, pueden intentar forzar mi voluntad. Pero no pueden impedirme que, en el fondo de mi alma, elija a una o a otra.
+John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.
+Imagino que es hora de pararlo.
+¿Puedes creerlo? Él es aún más flojo que yo.
+No quiero comenzar rumores.
+Los disparos no conseguían matarlo, pero lo debilitaban.
+El gobernador es una personalidad ilustre del país.
+Ella esperó a su amante en la estación, pero fue inútil.
+De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
+Sergi subió a Youtube un video de sí mismo bailando y cantando, y rápidamente comenzó a difundirse.
+Sin la planificación adecuada el proyecto podría convertirse en un auténtico desastre.
+Lo harán.
+Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
+Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.
+En el interior de la furgoneta había tres perros que parecían agobiados de calor.
+¿Cómo pudiste hacerme esto?
+A la vigilia matutina, Yahvé miró desde la columna de fuego y humo hacia el ejército de los egipcios, y sembró la confusión en el ejército egipcio.
+Yo soy profesora de español como lengua extranjera, así que créeme que sé de lo que hablo.
+Mientras hablaba Aarón a toda la comunidad de los israelitas, ellos se volvieron hacia el desierto, y de pronto la gloria de Yahvé se apareció en la nube.
+Ustedes no parecen especialmente complacidos.
+Fué desahuciada por no pagar la hipoteca.
+Ella dijo: "¡No hace gracia! ¿Qué te parecería si te lo hicieran a ti? ¿Qué harías?"
+McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas.
+El nivel de radiación en la central japonesa de Fukushima sigue siendo un tema controvertido. Unos medios aseguran que ha disminuido, otros apuntan a justo lo contrario.
+David recibió un disparo.
+Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
+¡No la mire!
+En efecto, toda facultad adquirida nace de la frecuente reiteración del mismo acto, y, si se suspende ese Acto, se suspende la adquisición de la facultad que deriva de él.
+Dígame más.
+Yo no tendría el coraje de trabajar en un laboratorio utilizando chanchitos de la India.
+No puede controlar su ira.
+Anna juega muy bien tenis.
+Averigüé que la mujer a la que veía como enfermera en realidad era doctora.
+Escuchen y elijan la mejor alternativa.
+Levántate temprano o llegarás tarde.
+Sergi está llamando a su madre.
+Cuando íbamos a nuestra guarida secreta, aparcábamos las bicis tras unos frondosos arbustos para no llamar la atención.
+Tú hablas mi lenguaje.
+Kim sonrió con dulzura.
+No me gusta su forma de conducir, siempre que me lleva a casa rebasa los límites de velocidad. Todavía no me creo que no le hayan puesto ninguna multa.
+El boxeador tenía que perder peso para la pelea por el título.
+La Universidad de Stanford ha educado empresarios como Larry Page y Sergey Brin.
+"Quien ama a los dioses muere joven," se decía antaño.
+Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.
+Javier fue elegido representante de su grupo.
+Llevamos a cabo ese plan.
+Angel accedió a aceptar la oferta de María.
+Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.
+Va a matarme.
+Tú harías lo mismo si fueras yo.
+La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión.
+Si tomo un barril de cerveza me emborracho. Eso no quiere decir que si estoy borracho me tomé un barril de cerveza.
+Me conocen los caballeros, la noche y el desierto, lo mismo la espada y la lanza que el papel y el cálamo.
+La platea descubrió el truco del ilusionista.
+Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta.
+Los ciudadanos eligen al alcalde por un periodo de cuatro años.
+Joe está perdidamente enamorado de esa chica.
+Cuando la visión se vuelve hacia adentro, el ojo interior ve la realidad de la felicidad de la Conciencia Suprema.
+La casa se quemó por completo antes que el camión de bomberos llegara.
+"Dejéme dormir por una hora más, Mama!" "Una hora? Estás tarde para la escuela!"
+Cuando el jefe le preguntó por qué lo había hecho, David solo farfulló unas excusas que nadie logró entender.
+Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.
+Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
+Tal vez deberías intentarlo.
+Sara ha ido perdiendo apoyo de la población.
+Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo.
+El reloj de arena marcará el final de la pelea.
+Hablaron de secretos ya descubiertos y otros aún por descubrir de la naturaleza.
+San Valentín cae en domingo este año.
+Cada detalle de este edificio muestra la obsesión del dictador por lo grandioso.
+Puse unas galletas sobre la mesa, y los niños se las comieron enseguida.
+"Me gustaría hablar con el Sr. Caio." "¿De qué se trata?"
+"¿Te choca Thomas?" "De ninguna manera, es que le quiero!"
+Esta respuesta negativa viene de la época de los pastores, para quienes el lobo representaba una amenaza, por lo cual era perseguido y su cacería fue tomada como un deporte.
+Será mejor que empieces ya.
+Esta silla es para usted. ¡Siéntese!
+Ella iría a Washington con él.
+Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.
+¡Felicitaciones! ¡Sos un payaso!
+Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado.
+La maté.
+Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas.
+La regla es aplicable en todos los casos.
+Al carajo con la gramática.
+La socarronería con la que Marta se dirige a ellos me hace mucha gracia.
+Tomaré jugo.
+Gracias por aceptar la entrevista.
+A es un conjunto formado por los elementos c, b y a.
+Esta va a ser una misión muy peligrosa.
+Ese es un clásico.
+Francisco le añadió unos pocos toques finales a la pintura.
+Solo mira a todos estos yates. Echa un vistazo a ese trimarán.
+A Mike le gustan los gatos.
+Yo solo pesaba 120 libras cuando estaba en la Facultad.
+Me he hecho daño corriendo.
+Muchos no pudieron oírlo.
+El policía va detrás del sujeto.
+El sacerdote de Madián tenía siete hijas, que fueron a sacar agua y llenar los brevaderos para dar de beber al ganado de su padre.
+Este material es similar al tejido humano.
+El príncipe pronunció su discurso en tres idiomas: español, catalán e inglés.
+Sigue el ejemplo y completa las oraciones.
+Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.
+"Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
+Tengo que decirles una cosa.
+Soy inocente, lo juro.
+Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.
+El 14 de diciembre del 2013 una nave espacial china se posó en la Luna.
+Caminaron, pues, las dos juntas hasta Belén. Cuando llegaron a Belén, su presencia provocó una gran excitación en toda la ciudad. Las mujeres exclamaban: "Pero, ¿no es esta Noemí?"
+William McKinley se negó a viajar.
+Y cuando el fabricante pone los puntos de enfoque cerca del centro no te arriesgas a buscar un enfoque diferente.
+Me lo robaste.
+Algunos tipos de alimentos me causan heridas en la boca, principalmente los más ácidos, como el ananá.
+Parecía que me decías algo.
+Faltan solo veinte páginas para que termine de leer el libro.
+Disculpa, no escuché, ¿cómo te llamas?
+La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
+Niego todos esos cargos.
+Cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez.
+¡Felicidades, amigo mío!
+Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.
+Yo necesito que me lleven.
+Brian está cogiéndole la mano a Kate.
+La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.
+El oso en la tumba.
+¡Creo que todavía seguimos en Polonia!
+El ratón negro en la pantalla se está muriendo.
+La lingüística computacional es una disciplina entre la lingüística y la informática que estudia cómo tratar el lenguaje humano utilizando la inteligencia artificial de los ordenadores.
+Es sospechoso de contubernio con la delincuencia local.
+Algunas personas plantean que una pizza es una especie de emparedado abierto, pero yo no estoy seguro de que esté de acuerdo.
+En cuanto tengamos los billetes, os los enviaremos.
+No sorprende que rechazaron su oferta.
+Hirió sus sentimientos a propósito.
+Si todo ser vivo tiene una función en la naturaleza, ¿podrías decirme cuál es la función de los malditos mosquitos?
+La Tierra no podía albergar vida en sus condiciones iniciales.
+El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
+¿A cuántas personas puede invitar un miembro del club?
+Una suma considerable fue asignada a la defensa nacional.
+Como venía la reina, alzaron la bandera.
+No dije que tus respuestas siempre sean incorrectas.
+He convertido en el tipo de estudiante más molesto.
+¿Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?
+Sal y pasa buenos tiempos de vez en cuando, en vez de solamente trabajar todo el tiempo.
+Acabamos de casarnos.
+No es verdad que te muevas en bicicleta.
+Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
+No es Joan. Se ha confundido usted.
+La Iglesia es, y será hasta el fin de los tiempo, el lugar de la duradera presencia de Dios aquí en la Tierra.
+La escena de crimen era en un motel ruinoso.
+Acaban de comenzar los días más calurosos del verano.
+No me sorprende que no pudieras abrir la puerta.
+Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
+No puedo decir palabrotas en presencia de mis hermanos. Los respeto.
+Un grupo de gente está corriendo por la playa.
+Los hechos muestran lo contrario.
+Sé directo, no entres en detalles.
+El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
+En la época de la Revolución Industrial, la gente trabajaba 16 horas corridas.
+No le preguntes nada sobre su matrimonio.
+La incapacidad de Jose para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.
+Escoja un tema, que encuentre especialmente interesante.
+Los leones suelen establecer territorio una vez que ganan la pelea.
+Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
+En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
+Dejamos Australia el mes próximo.
+La fortuna me sonríe.
+Un caballero sin dama era como un árbol sin hojas.
+¿Por qué motivo fui detenido?
+Las mujeres son así: compran ropa y más ropa y la dejan de usar según el ritmo de la moda.
+Cuando mi madre aún estaba de internado tenía muchos pacientes germano-hablantes, pero ahora ya no tiene ninguna ocasión para practicar su alemán.
+Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.
+Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.
+Abejas revueltas, temporal a vueltas.
+A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.
+¿Por qué el personal me echó dos veces, sólo para dejarme volver ahora?
+Las dos formas principales en que el carbono aparece en la tierra son el dióxido de carbono y el metano.
+La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
+Ahora lo digo de veras.
+Una cadena se rompe en su eslabón más débil.
+El sábado fui al zoo y un mono que no paraba de chillar me tiró del pelo.
+El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.
+El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.
+Hay varias gárgolas en el muro de este cementerio, lo que me asusta demasiado.
+¿Estás mintiendo, eh?
+Ese tipo de comportamiento podría llevarte a un despido justificado.
+¿Cómo puedo buscar frases en alemán que les falten, por ejemplo, traducciones al esperanto?
+Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó.
+Sami era el sospechoso de raptar a esas dos niñas.
+Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos.
+Le mataré.
+Vale, cariño, ¡buenas noches!
+Empecé a interesarme por la lectura cuando tenía 9 años.
+La habitación estaba llena de insectos, millones de bichitos con muchas patas que se retorcían.
+Por supuesto, hay una diferencia entre amor y atracción.
+Si lees diez páginas al día, al cabo de un año habrás leído dieciocho libros de doscientas páginas. ¿Qué importancia tendrían en tu vida esos libros?
+El juramento solo vale en presencia del juez.
+Te abandono, Francia. Me gustas más como ideal que como patria.
+La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
+En 1492, cuando fue reconquistada por los Reyes Católicos, la Alhambra se convirtió en el palacio real católico y por eso logró salvarse de la destrucción.
+Tras medio mes conviviendo con los naxalitas, Pilar escribió un detallado artículo que fue denostado por el gobierno indio.
+En póker, ¿qué es un Full House?
+Ben no es tan joven como aparenta.
+Los seres vivos están formados por sustancias orgánicas e inorgánicas.
+El postre selva negra es un afrodisíaco natural.
+Un buen vendedor no le quitará tiempo a su cliente.
+Antares tiene una compañera poco llamativa, denominada Antares B, con la que forma un sistema doble.
+La perra empezó a ladrar.
+La muerte de Ronnie James Dio me entristeció mucho.
+Un conde es un noble; un marqués, también.
+¿Te importaría mostrar a Jose la ciudad?
+A Ron le gusta el surf.
+Tal vez podamos conversar.
+El camión de la basura dejó de pasar la mañana en que Milena partió.
+La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.
+No puedo firmar un contrato que no he leído previamente.
+Ella pasa todo el día con el trasero pegado a la silla.
+La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.
+¿Nos dejas irnos ahora?
+El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio.
+El cazador le dispara a venados y liebres.
+Nunca preguntes por lo obvio.
+Este teléfono no está funcionando correctamente.
+Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
+Hablaremos con Jesus el lunes.
+Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
+El empleo de símbolos, la capacidad de comunicarse con claridad y exactitud es la base de todos los logros humanos.
+Ese hombre es Perry Mason, el abogado.
+Angel intentó mantener la calma.
+Nada eterno puede darnos felicidad, pues sueño pasadero es la vida humana, e incluso los sueños son un sueño.
+Si vos tenés solamente el antígeno B, tu sangre es tipo B.
+Puede que te sientas decepcionado si fracasas, pero estás condenado si no lo intentas.
+No te culpes a tí mismo.
+La mejor vaca no va al mercado.
+¡No pienses que siempre podrás aplacarme con comida!
+Seguramente que la familia que va a Australia, o sea a donde sea que vaya, tiene en su mente la imagen de una linda casa o posiblemente un apartamento, con un pequeño jardín, quizás.
+Carlos tomó un autobús de regreso a Boston.
+Prepárate para un poco de acción.
+Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.
+Lucas es un sabelotodo.
+Te parecés a Harry Potter.
+Para considerarte alguien mejor no hace falta hacerse vegano. Basta con comprarse un iPhone.
+Nos veremos en la cochera. Prepararé los caballos.
+El profesor nos mostró una gran variedad de flores y aprovechó para decirnos que las había traído del jardín de su casa.
+Una y otra vez y sigues sin cambiar nada.
+Algunas personas creen que no hay relación entre el calentamiento de la Tierra y la elevación del nivel de dióxido de carbobo en la atmósfera.
+Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.
+Ahora mismo me encargo de ello.
+Yahvé dijo a Moisés en Madián: "Anda, vuelve a Egipto, pues han muerto todos los que te buscaban para matarte."
+A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
+Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
+La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.
+Antes de iniciar ese tipo de terapia, los deseos de la propia paciente deben considerarse cuidadosamente.
+¿Cómo es posible que las matemáticas, siendo después de todo un producto del pensamiento humano independiente de la experiencia, se adapten tan admirablemente a los objetos de la realidad?
+¡Inténtalo si te atreves!
+Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
+El elefante se bamboleó y estuvo a punto de caerse sobre la cabaña del jefe de la tribu cuando éste le disparó con la escopeta.
+La estación de tren Porta Nuova está a 6 km.
+Al terminar la reunión, todos se despidieron y regresaron al misterio de sus vidas privadas.
+Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica.
+El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica.
+Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
+Las complejas interacciones de los miembros de la banda de bonobos confundían a la investigadora.
+Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.
+Disculpen las molestias.
+El año seiscientos uno de la vida de Noé, el día primero del primero mes, se secaron las aguas de encima de la tierra. Noé retiró la cubierta del arca, miró y vio que estaba seca la superficie del suelo.
+Su trágico suicidio se quedará grabado en nuestras memorias.
+¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.
+La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
+Ese tenista juega bien tanto en hierba como en tierra batida.
+Nadie me ha matado aún.
+El 31 de mayo se celebra el Día Mundial Sin Tabaco para concientizar a la población sobre los daños que causa el cigarrillo y las enfermedades que genera en fumadores activos y pasivos.
+Pablo fue un comandante de tanques.
+Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios lo creó, macho y hembra los creó.
+Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.
+Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
+Quiero que veas mi colección de estampillas.
+El conductor que provocó el accidente fue acusado de homicidio culposo.
+Por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar.
+Él se convirtió en un joven encantador.
+Los mineros fueron quienes estuvieron por más tiempo en huelga.
+Ella no ha puesto ningún queso en su plato de pasta.
+La hierba no crece más rápido si se tira de ella.
+¡De buenas a primeras me suelta que no quiere volver a verme! ¿Qué mosca le ha picado?
+¡No tires a la basura estos documentos!
+El objeto de uso puede ser una app, una página web, un libro, una herramienta, máquina, proceso, vehículo o cosa con la que un humano interactúa.
+Esta marca de nacimiento me acompleja.
+Los hechos hablan por sí solos.
+Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en Las Vegas.
+Esa señal recuerda la obligación de ponerse el cinturón de seguridad.
+El amor entre turcos y alemanes viene de hace tan atrás que jamás se hará pedazos.
+Esperá hasta que pare la lluvia.
+¡Se quebraron las espaldas elevando a Moloch hasta los Cielos!
+Los niños pisaron el césped y el guardia los regañó.
+Juan se asoció a una clínica suiza de suicidio asistido.
+Jose finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.
+Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.
+A Elena las críticas de la prensa no le hacen ningún efecto.
+No había visto nunca tal lío.
+Muchos seguramente escucharon la frase “In bocca al lupo” para desear buena suerte en idioma italiano, la cual literalmente quiere decir “en la boca del lobo”.
+Nuestros análisis y proyecciones parecen indicar que el cataclismo será muy diferente a lo que preveíamos.
+El doctor salvó a las cuatro personas heridas en el accidente.
+Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
+Apodaron Irene al primer fósil que encontraron de esta especie.
+Solamente los esclavos compran la Libertad. Solamente los malvados venden la Justicia.
+El personaje vive en una típica ciudad occidental con elegantes edificios, tiendas con vitrinas brillantes, rascacielos, mucho tráfico y amplias calles bordeadas de árboles y de villas con jardines de los ricos.
+Los guardias están intentando localizar a un cazador furtivo.
+Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos.
+La venganza es un plato que es mejor servir frío.
+Los grandes cisnes nadaban alrededor del recién llegado, y le acariciaban el cuello con sus picos como una bienvenida.
+Ana es una dormilona. Cuando no trabaja, no se levanta antes de las dos.
+Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.
+Algunas personas describen a Francisco como una mezcla entre Robin Hood y el Zorro.
+Si sales tan descubierto, te vas a resfriar.
+Mi amigo es un gran sujeto pero es tan tímido. No te puedes imaginar lo difícil que le es comenzar una conversación con un extraño.
+Ellos nos miraron fijamente como diciendo "pobres diablos".
+Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.
+El perro intentó atrapar a la mosca en vano.
+Me estoy preguntando si la amo.
+Me gusta Alex Marcelo.
+Es lo que debió ocurrir.
+Un nudibranquio es básicamente una babosa marina.
+El acusado permanece en custodia.
+Mentiroso es alguien que no dice la verdad.
+Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.
+Hollywood es un lugar donde se ganan 50000 dólares por un beso y 50 céntimos por tu alma.
+Una banda de ladrones asaltó el banco.
+El cuerpo fue identificado por los documentos que estaban con la víctima.
+Ese es el libro de Tony.
+Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera.
+Debes ayudarla.
+María y Julia son ambas ciegas.
+Se despidió de su querida madre.
+La deuda nacional está aumentando.
+¿No ves, pobre desgraciado, que se aprovechan de ti?
+Aproveché mi jubilación para comenzar a estudiar la ceremonia del té.
+La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.
+Los Brown son una familia elegante y feliz.
+Tienes que tener el cambio exacto para pagar el peaje de la autopista.
+Si las paredes hablaran, ¿qué historias nos contarían?
+Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
+Marchamos bajo una lluvia de balas.
+Ella está obviamente borracha.
+Eso es realmente asqueroso.
+Adivina qué pasará si desconectas ese cable.
+Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.
+Hay algo fantástico sobre los paseos de noche.
+Tienes que prometer que no se lo dirás a nadie.
+¿Este es el bus hacia Park Ridge?
+El afecto es un sentimiento interesante. Y lo más increíble: no es exclusivo de los seres humanos.
+¿Tenemos un trato?
+Se considera que las armas de fuegos manuales aparecieron en el siglo XIV.
+Los tíos abuelos de Martina por parte de madre eran increíblemente polifacéticos y buenísimos en todo lo que hacían.
+La maravilla de las maravillas, el fenómeno eterno es la existencia misma. El misterio más grande es el mismo hombre.
+Los medios de comunicación discuten sobre la libertad de prensa, pero nunca sobre la calidad de sus contenidos.
+¿Por qué hablamos solos siendo adultos?
+Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
+El doctor Rueda está llegando.
+Sally me dio suficientes explicaciones.
+Tú debes ser Tim Norton.
+¿Crees que Dolores se atreverá a saltar la hoguera de San Juan este año?
+¡Volvamos al trabajo!
+Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
+Agoté todas las posibilidades en los últimos meses.
+Generalmente se piden consejos solamente para no seguirlos o, si se siguen, para tener a quién recriminar por haberlos dado.
+Esperen. Puedo borrarlo.
+El cráneo humano consiste de 23 huesos.
+Eso es lo peor que podría suceder.
+El Gobierno fue acusado por manipulación de información.
+Parecen americanos.
+Si necesitas algo más, dímelo.
+Has hecho una sabia elección.
+Debido a los cambios de las leyes del matrimonio canadienses, muchos estadounidenses homosexuales vinieron a Canadá a casarse.
+Nosotros no hemos sometido a la tierra. Solo le hemos hecho heridas profundas.
+¿Cómo supiste que estábamos casados?
+El gobierno chino declaró que China hará serios esfuerzos para apoyar a los países de la euro-zona en la superación de la crisis financiera.
+Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
+Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
+El pasado mes fue el octubre más cálido desde que se tienen registros.
+Los vaqueros de Texas son tan hábiles como los mexicanos.
+La música tiene el encanto suficiente hasta para endulzar el corazón más salvaje.
+Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.
+¡Mirad! El libro está ardiendo.
+Fue tratado bien pero aun así estaba asustado.
+Hay muchos abogados trabajando con este equipo.
+En Argentina la z se pronuncia igual que la s.
+La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días.
+La operación viola la ley internacional.
+La niña curiosa arrancó una espiga de trigo y fue sacando los granos uno por uno, dejándolos caer en la tierra, para así observar cómo las hormigas se los iban llevando al hormiguero.
+La modelo está siendo maquillada para la sección de fotos.
+Si no quieres ir, dilo.
+Mire cuánto rebota esa pelota.
+Lo acordado está sujeto a cambio sin previo aviso.
+Se nos está echando encima la fecha de entrega, más nos vale esforzarnos si queremos entregarlo a tiempo.
+Siempre que lo miro, él sonríe.
+Luis pidió a Andrea que mirara de conseguir asientos de primera fila para el concierto de Lady Gaga.
+¿A qué te refieres con "muerto"?
+Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.
+La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
+Laura quiere ser abogada.
+Muchos usuarios son engañados e ilusionados a través de Internet.
+Hay señales de tráfico de cuatro tamaños: pequeñas, normales, grandes y muy grandes.
+El idioma oficial y el más hablado en el conjunto de España, por un 99 % de la población, es el español, lengua materna del 89 % de los españoles, que puede recibir la denominación alternativa de castellano.
+El aeropuerto quedaba lejos. Salimos de casa muy temprano.
+Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás.
+Él fue acusado por violación.
+¿A qué hora llegas a casa?
+Canal Discovery es una cadena que emite documentales y reportajes.
+Al fin y al cabo, terminamos comiendo en ese viejo restaurante.
+Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy a pecho.
+Tras pasar la salsa por una estameña ésta quedará lista para su uso.
+"Luz azul" y "la ruta natural" son dos palíndromos del español.
+Yo oí que Alejandro solía andar con traficantes y asesinos.
+¿Oíste acerca de la renuncia de Alejandro?
+Sé que tú jamás harías eso a propósito.
+Leyó libros de aventuras de caballeros medievales.
+Deseo que se acabe este trabajo.
+Anteriormente, la gente solía viajar a pie.
+Pensé que a lo mejor habría un defecto importante en la vigilancia.
+Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
+Vi a Joe el domingo pasado.
+Tendrías una pinta ridícula con el vestido de tu madre.
+Iré encantado.
+David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.
+Miguel considera que todo portador de un pene es su rival.
+Este calefactor tiene un diseño muy bien pensado.
+Ella tiene una pequeña mancha de nacimiento sobre la piel.
+Siempre hay esperanza para chicos con corazones como los vuestros, a pesar de que ellos, a menudo, pueden ser muy traviesos. Esta es la razón por la que he llegado tan lejos en busca vuestra.
+Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
+Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
+Benditos sean los mansos de corazón pues ellos heredarán la tierra.
+Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
+Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
+Debí haber asistido a la conferencia.
+El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada.
+Intentaré invitar a Jinsu a cenar como agradecimiento de haberme ayudado.
+Escribí la composición apurado, así que debe de estar llena de errores.
+La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
+El aseo está al fondo del pasillo.
+Tomás es diferente a los otros muchachos.
+Convirtieron el debate electoral en una pelea de patio de colegio.
+Nunca he pensado en abandonar.
+El agua dulce del río Amazonas se adentra más de 100 kilómetros en el mar.
+¡Estoy hablando en serio, suéltame o te sacudo!
+¿Te fijas si la mesa estará lista para cuando vengan los invitados?
+El lunes no se produjo ningún arresto.
+Le pareció bien el de don Quijote de la Mancha.
+El cabrero condujo a las cabras, todas blancas por la nieve, al interior de una cueva desierta en busca de refugio.
+El parqueadero del centro comercial tiene siete pisos y cada uno está marcado con un color específico para que la gente recuerde más fácilmente dónde dejó el vehículo.
+Un turista entra a la sala de recepción con la intención de arrendar una habitación.
+Sentirse avergonzado por eso es una tontería.
+¿Qué carajo es?
+Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..."
+Hicimos una apuesta: quien comiera más pimienta en menos tiempo ganaría diez dólares.
+Mándenme sus respuestas por mensaje privado o por mail.
+Mis botas nuevas son de piel auténtica, tienen bastante tacón y me llegan hasta casi debajo de las rodillas.
+Doña Ana explica el sexto examen.
+Esta campaña no puede evitar nuevos brotes del virus Zika.
+Les presento al Sr. Petit.
+Mike fue muy gentil. Reparó mi auto gratuitamente.
+Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
+En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
+No se buscaría durante tanto tiempo mi anillo de oro si no lo hubieras escondido tan hábilmente.
+Lárgate de aquí, y rápido.
+Los policías vieron en el estacionamiento un automóvil junto al cual un hombre estaba atareado.
+Sigan practicando.
+¿Quién es tu chef de televisión favorito?
+La caza furtiva eliminó en Tanzania, en los últimos 38 años, casi 100.000 elefantes.
+Los prisioneros huyeron después de un accidente planeado por ellos mismos ocurrido con el patrullero que los transportaba de vuelta al presidio.
+El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...
+¿No te dice la gente que te pareces a Audrey Hepburn?
+Le faltan cinco pa’l peso.
+Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores.
+Se organizó una fiesta de despedida para el señor Jones.
+Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.
+Yo objeté cuando el camarero intentó quitar mi plato.
+El principio que subyace a la democracia es la división de poderes.
+¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?
+Escuche.
+¿Cómo se comunican los bebés con sus padres?
+Te he dicho que no me llames, David.
+Usted debe revisar el contrato antes de firmarlo.
+El Ártico es el área que rodea al Polo Norte.
+Jose le mostró al cantinero una identificación falsa.
+¡Juro que vi un a tardígrado haciéndome señas!
+Me despedí de Julie en el aeropuerto.
+Mi colega es un lobo vestido de oveja.
+Ellos escudriñaron la nave espacial con una sonda.
+Intentaba conquistar la estima de sus colegas.
+La Sra. Green me enseñó inglés.
+El próximo fin de semana voy a ver la película de acción 'Divergente' sin subtítulos.
+¿Cuándo vuelves de Milán?
+Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.
+Me he descargado unas cuantas canciones para ti.
+Los altibajos de terreno dificultan el avance de las tropas.
+La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes.
+Te debo una disculpa.
+Venus es el planeta más cercano a la Tierra.
+Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura.
+No pierdas el tiempo convenciendo a Fred. Él nunca va a cambiar de idea.
+Gasta el dinero en tonterías.
+Lo que llamamos casualidad no es ni puede ser sino la causa ignorada de un efecto conocido.
+Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.
+Rafael se sacó su disfraz.
+La criatura fue abandonada por sus padres, adolescentes irresponsables.
+El mercado se ha convertido en un hipermercado.
+Precisamente por esa razón, muchos trabajos se han traducido de todo tipo de idiomas a esperanto.
+Mirá, él está viniendo.
+Como lema, ella escribió "mejor morir joven que hacerse viejo" en su moto.
+Es bonito tener a alguien a tu lado incluso en los malos tiempos.
+Rafael le puso demasiada salsa picante a su pizza.
+"Nuestra" vulnerabilidad es mera apariencia, ya que se refiere únicamente al "ego". No somos "egos" — espejismos efímeros — somos el verdadero YO, el Ser eterno, inmutable e inalcanzable.
+La tecnología moderna puede ser de mucha ayuda para crear nuevos puestos de trabajo.
+¿Podemos hablarte?
+Intento disfrutar de la vida.
+El último emperador ruso, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), nació hace 144 años (en 1868).
+El jurado declaró culpable al acusado.
+Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
+En mi lengua las notas musicales son do, re, mi, fa, sol, la y si.
+El vidrio era tan grueso que podría parar una bala.
+Tengo un contrato de servicios.
+El lobo se comió a Caperucita Roja. El cazador le pegó un tiro al lobo.
+"Mein Kampf" es un libro de Adolf Hitler.
+Alquilamos cien mesas y cuatrocientas sillas para la fiesta, pero tal vez no sean suficientes.
+Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente.
+Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
+Salgamos a pasear un poco.
+Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo.
+Javier piensa que su casa está encantada.
+El Sol se convertirá en una gigante roja en unos cinco mil millones de años.
+La marea sube aproximadamente cada seis horas.
+¿Cuándo dejaste de fumar?
+El príncipe, o la princesa, hereda el reino.
+Te acabas de pasar el semáforo en rojo.
+Francisco cosió el botón por detrás.
+Estuvimos viendo vídeos de curiosos experimentos químicos y de trucos de magia sencillos de realizar aunque asombrosos.
+"Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron".
+Es la serpiente la que tienta a Eva.
+¿Lo encuentras imposible que se ponga negro como el carbón el cielo?
+Avisame si llegás a necesitar algo.
+Fueron los días de Adán, después de engendrar a Set, ochocientos años, y engendró hijos e hijas. El total de los días de la vida de Adán fue de novecientos treinta años, y murió.
+Quiero tenerlo.
+Déjenme aclarar lo que quiero decir.
+Los barcos atracaban en el muelle al atardecer.
+Las nubes tienen un tono azul grisáceo que anuncia tormenta.
+Prepárate para el día en el que los robots estarán a tu lado.
+Me persiguió un monstruo.
+Luces como si estuvieras sorprendido.
+¿No sientes asco cuando te miras en el espejo?
+Las cosas hubieran terminado mejor si no hubiésemos ido allí.
+Adriana le anunció a Oliver que él pronto tendría una nueva hermana.
+Jose no respondió a mis llamadas.
+La basura se acumula en las calles.
+"¿Quién eres y por qué me despiertas?", pregunté yo, todavía mareado por el sueño. "Soy tu conciencia y el por qué lo puedes adivinar", dijo el despertador con un tono irritante en su voz metálica.
+Déjala, no tiene remedio la pobre.
+Roy parece alegrarse cuando le llama su novia.
+Monroe recibió 65 votos.
+¿A qué edad querés casarte?
+Él dijo: "Bendita seas de Yahvé, hija mía; tu segundo acto de lealtad ha sido mejor que el primero, porque no has pretendido a ningún joven, pobre o rico.
+Cuando entré en su casa, me quedé sorprendido al ver tantos trofeos. Fue un gran deportista, lástima que la edad le haya impedido seguir.
+Los estadounidenses se pasan la mayor parte de sus vidas trabajando, siendo productivos.
+Ella usa hilo dental todos los dias
+¡Bienvenidos al mundo real!
+Él guió al hombre a través de las calles hacia la estación.
+Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.
+¿Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga?
+Realizamos una búsqueda a fondo.
+Cada estado tenía solo un voto.
+Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales.
+Marie estudia siempre dos horas al día.
+Los países bálticos son pequeños estados costeros a la sombra de un poderoso vecino.
+Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
+Los criminales son despojados de sus derechos sociales.
+Sami cometió seis horrendos asesinatos.
+Ojalá mi camino me lleve a más y nuevos caminos de aventuras.
+En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.
+A la vista de cientos de espectadores, el tigre agarró por el pescuezo al león.
+Un equipo internacional de científicos ha descubierto que un solo gen es responsable de generar los riquísimos patrones de color de las alas de las mariposas.
+El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
+Soy ateo y se lo agradezco a Dios.
+Ellos no estaban seguros de si podían venir o no.
+El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
+La jefa de la compañía parece ser sinvergüenza.
+Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
+El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia.
+Cada miembro del club estaba presente.
+No sabría decirte quién de ellos es más embustero.
+Tienes que ir al psiquiatra.
+Estoy ayudando a mi abuelo.
+He pedido prestado dos libros.
+Abran sus ojos.
+Soy el campeón de mi clase.
+Se dice que estas inundaciones tienen alguna relación con la presencia de un dios en la zona.
+Trabajo como ayudante del señor Eliot.
+La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas.
+A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
+Sara tiene treinta y una plumas.
+Dale miel a un oso y perderás el brazo cuando a la bestia le de hambre.
+Si dormimos, tanto la presión sanguínea como la frecuencia respiratoria y el pulso se reducen.
+Al final de la carta, él escribió "Saludos cordiales" y firmó con su nombre.
+El rehén estaba confinado en una celda de 3 metros cuadrados.
+Ella le compró un coche, pero él no tenía carnet de conducir, de modo que no podía llevarlo a ninguna parte.
+¿Ella aguanta un viaje largo?
+El Fantasma lentamente, con gravedad, en silencio, se acercó.
+Dejemos que el mercado decida.
+Una señora mayor le dijo a Francisco que se veía como Charles Darwin.
+Digamos que no me pilló de sorpresa.
+Francisca llegó a ser amiga del mismísimo Peter Parker.
+¿Alguna vez pensaste en ser enfermera?
+Creo en los ángeles de la guarda.
+Diles "adiós" a tus amigos.
+La sabiduría es la comprensión de las cosas celestiales para que el Espíritu es llevado por el Amor.
+Nos sentimos sin duda extremadamente honrados por su presencia.
+¿Podrás hacerlo en la fecha acordada?
+La adaptabilidad de los humanos en circunstancias difíciles es ni más ni menos que asombrosa.
+Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento.
+Al volver a casa la noche de San Juan, vi una enorme rata que andaba despreocupada a lo largo de un bordillo.
+Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
+Desafortunadamente no puedo decirlo.
+Somos solo una raza avanzada de monos en un planeta menor de una estrella muy mediana. Pero podemos entender el universo. Eso nos convierte en algo muy especial.
+Solo queríamos ganar.
+Vivían en una casita en el interior de San Pablo.
+Regresa enseguida.
+La verdad es que eres alto, ¿eh?
+Los griegos descubrieron la península italiana en el siglo VII antes de Cristo.
+El río Amazonas serpentea a través del norte de Brasil.
+Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.
+La función del fiscal es acusar.
+El agua mineral natural contiene calcio, magnesio, sodio, potasio e incluso nitratos.
+La Cámara de Representantes tiene 435 miembros electos, cada uno representando a un distrito del Congreso para un mandato de dos años.
+Me encontraré contigo en la estación.
+Ciertamente Jose no merecía el castigo que recibió.
+Dígale que no se vaya.
+Sugiero que lo montéis.
+Suzhou es preciosa.
+¿Por qué no se calla?
+Se me negó el acceso a su tierra.
+Has venido aquí en el momento justo. ¿Te podrías probar el modelo nuevo, por favor?
+La foto que tomó Cristina de una colonia de anémonas ganó un importante concurso nacional de fotografía.
+¡Cariño, espera un minuto!
+La audiencia estaba fascinada por su discurso.
+Imagino que perdí la noción del tiempo.
+Ni siquiera yo puedo creerlo.
+Helen visita a su tío cada domingo.
+Pregunta en la comisaría de allí.
+Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
+El cadáver no fue advertido durante el rescate y tampoco en las pericias posteriores.
+Si faltas a mis clases, te mato.
+La escuela cobra diez centavos la fotocopia.
+"¿Te molesta si fumo?" "Por supuesto que no."
+El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan.
+¿Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?
+¿Deseas algo en particular?
+¡Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
+Su ritmo cardíaco es muy débil.
+Si se lanza un satélite desde el ecuador, éste se pondrá en órbita con más facilidad.
+Discúlpeme por el retraso.
+Se considera que cada empleado debe mantener su propio vehículo en perfectas condiciones.
+He arreglado la reserva del hotel con un mes de antemano.
+¿Me muestras el libro, por favor?
+Alejandro subió a Youtube un video de sí mismo bailando y cantando, y rápidamente ganó popularidad.
+Si tuviera tiempo pasaría todo el día sacando fotos. Es una puerta al mundo de las artes visuales para quienes nunca aprendimos a pintar o a dibujar.
+Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.
+No son pocos los hombres cuyo mundo interior es tan solo el de sus palabras, y cuyos sentimientos se restringen a un existencia puramente verbal.
+La competencia puede estimular mayores rendimientos.
+Esta es una época del año en la que la gente se reúne con familiares y amigos para observar la Pascua y celebrar la Pascua.
+Los carceleros harán huelga durante tres días a partir de medianoche.
+El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
+Los últimos serán los últimos si los primeros son inalcanzables.
+La golondrina fue volando cada vez más alto, hasta desaparecer completamente de nuestra vista.
+Lo utilizarían si pudieran, créeme.
+¿Podemos hablar más tarde sobre ésto?
+Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
+Se creía que en el último día del año, espíritus malignos regresarían a la tierra.
+La tormenta causo un tremendo daño.
+A ella le gustaba especialmente pulir sus joyas.
+Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.
+Nos soltó un sermón aburrido y extemporáneo, que no venía a cuento de nada.
+En tiempos de la Unión Soviética era normal que a un simple ingeniero le pagaran poco.
+Quítate tu gorro.
+En nuestra escuela llevamos uniforme.
+El Sol siempre está ahí; a menudo, sin embargo, escondido detrás de las nubes.
+Cuando era niño e iba a casa de mi abuela veía las pencas de bacalao colgando en el patio.
+Dígame algo acerca de su hijo.
+Dios es un círculo cuya circunferencia es una línea recta.
+Me gusta traducir las citas.
+Levántate, Jose.
+La Muerte ya está llamando a su puerta.
+Él es un miembro del comité.
+¿Te pusiste bloqueador solar?
+María no está preparada.
+Seguro que Javier querrá ayudarte.
+Por extraño que parezca, su comportamiento particular al principio no me parecía nada raro. Bueno, puede que un poco desconcertante.
+¿No es emocionante?
+Elizabeth II es la Reina de Inglaterra.
+¿Me puedes enviar una captura de pantalla?
+¿Cómo llegaste a conocerla?
+No puedo decírtelo todavía.
+Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.
+¿Hablaste ayer con mi padre?
+El tercer día, al rayar el alba, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta. Todo el pueblo, en el campamento, se echó a temblar.
+No es tan fácil matarme.
+Estamos investigando la causa del accidente.
+Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.
+¡¿Te dije que fueras a por ajos y vienes con chocolate?!
+El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
+Quiero asegurarme de que Jose esté a salvo.
+Antes a los relojes había que darles cuerda todos los días, ahora la batería dura años.
+Jose quería besar a Elena, pero no tuvo la osadía de intentarlo.
+No le dí un motivo para quejarse.
+Estoy perdiendo la paciencia contigo.
+¿Me hace este vestido parecer gorda?
+Pega esto en tu muro si tu país no deja que acampes por tus derechos, pero sí para ver a Justin Bieber.
+¿Querés que te traiga algo?
+El Sr Wright habla japonés como si fuera su lengua materna.
+Aún está por establecerse si Francisco estuvo involucrado en el asalto al banco.
+¡Que nadie se mueva!
+El Sr. Jordan se levantó rápidamente.
+Thomas es muy astuto en el trabajo.
+Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.
+Me estoy quedando en casa de mi amigo en la ciudad de Washington.
+En esta jugada yo soy mano y repartiré las cartas.
+Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
+Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
+Cuando le comió la reina, Bartolo supo que estaba a punto de perder esa partida.
+La ocasión hace el deber.
+No maté a nadie.
+El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
+Todos dicen que me parezco a papá.
+En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.
+Sólo hice acto de presencia.
+Los sordomudos hablan usando la lengua de signos.
+Carezco de material docente para poder dar una clase decente.
+El suicidio es un acto de desesperación.
+¿Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?
+Sherlock Holmes podía inferir mucho a partir de los detalles más insignificantes.
+Los zapatos que estás usando parecen algo costosos.
+El recuerdo de la juventud es dulce en el corazón de los hombres de edad.
+Mi hermano es tan inteligente e ingenioso que no le puedo ganar en una discusión.
+El jefe o presidente del gobierno gobierna, pero no reina.
+Nadie entiende la brillante mente de Beethoven mejor que el director Herbert von Karajan.
+Jean bebió muchas botellas de vino.
+"¿Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."
+Buscaré a Jose y se lo haré saber.
+Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.
+Me gusta la música, especialmente el rock.
+Un detective es alguien que resuelve crímenes y misterios.
+Últimamente encuentro que Maria se está volviendo muy dubitativa a la hora de tomar decisiones.
+Creo que Miguel está actuando algo sospechoso.
+Trabajamos todos los días, excepto los domingos.
+Iré a encontrarla mañana.
+¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto?
+En Japón hay un partido político traidor a la patria.
+La Tierra se formó hace aproximadamente cinco mil millones de años.
+Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
+Todo objeto que se apoye sobre dos puntos en algún momento termina por apoyarse en un tercero.
+Javier trató de vender su viejo reproductor de vídeo en lugar de tirarlo a la basura, pero nadie lo compró, por lo que terminó tirándolo a la basura.
+Debes mostrar respeto.
+Ya, ya fui a buscar a Hachi, llamándolo a gritos.
+El camión de la basura siempre me despertaba a las tantas de la madrugada.
+La tensión en corriente alterna no es estable.
+Dulces típicos navideños son el turrón blando, el turrón duro, el mazapán, los polvorones, las peladillas, las almendras garrapiñadas, los mantecados, las tortas imperiales, la fruta escarchada, los frutos secos, las uvas pasas, los higos pasos, etc.
+La polémica entrevista al expresidente, será transmitida en vivo este miércoles.
+Montó a caballo y llegó de una galopada a casa de su madre siempre querida.
+Las relaciones entre los países vecinos se ablandaron lentamente.
+Entonces, de repente escuchaste un ruido fuerte, como un revólver siendo disparado.
+Pronto volveré a llamarte.
+Carmen es una ciclista consumada que debería participar en carreras oficiales.
+São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Espíritu Santo son los estados que componen la región Sudeste de Brasil.
+Los nadadores están entrando al agua.
+El control de los gases de los tubos de escape es especialmente necesario en las grandes ciudades.
+No confies en ese agente inmobiliario, es un garca.
+El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro.
+Pensé que teníamos un trato.
+Si uno roba un buey o una oveja, y los mata o vende, restituirá cinco bueyes por el buey, y cuatro ovejas por la oveja.
+Esperaré a que hayas acabado los deberes.
+¿Tienes pruebas que refutan la evolución? Reúne tus datos, pídeles a otros colegas que los revisen y recibe tu Premio Nobel.
+El abogado le dio a su cliente una copia de la acusación de agresión.
+La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.
+No se pudo comprobar la inocencia del acusado.
+Puede que funcione.
+Se buscaron muchas alternativas al petróleo durante la crisis de los 70. Pero cuando la crisis cesó, la mayoría de la vías de investigación desaparecieron.
+En tiempos pasados, cualquier rey cargaba a sus ciudadanos con fuertes impuestos.
+Entonces éste exclamó: "Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada."
+¡No lleguen tarde, chicos!
+En 1948 se fundó un Estado judío.
+Lo encontrará en la sección de artículos deportivos.
+Monic va a ir de excursión con el cole a un sitio donde practicarán el descenso en tirolina.
+Incluso cuando los hechos demostraban lo contrario, mantenía que no lo había robado.
+Entró en el local con grandes aspavientos, sintiéndose la reina de la fiesta.
+Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz.
+Suele ir al McDonald's.
+Concierte otra cita en la recepción.
+La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
+Váyanse a cepillarse los dientes.
+¿Será que pecado es cualquier error, mala acción, maldad o crueldad?
+No me gusta que la gente me mire.
+Y tú, alza tu cayado, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas pasen por medio del mar, en seco.
+Él tuvo el coraje de decirlo.
+Estábamos recién casados.
+En los EEUU, los vuelos en avión han llevado a los ferrocarriles a la bancarrota; lo mismo pasará con el esperanto y el inglés, solamente no se sabe cual de ellos es el ferrocarril.
+Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
+Me lo encontré en el laboratorio, enfrascado en su último experimento.
+Mamá, papá, soy adicto a la metanfetamina y le debo a Big Jim cien millones de dólares.
+Stephen King es uno de mis escritores preferidos.
+Intenté fingir que me traía sin cuidado.
+La organización RPD estará vinculada con el proyecto de limpieza de las quebradas.
+Caballeros, arranquen los motores.
+Supongo que querrás preguntarme con quién estaba anoche.
+La gente muchas veces imagina que una cosa es imposible porque no sabe cómo comenzar.
+Sé que no te falta razón pero ¿crees de veras que es lo más adecuado?
+Joe le gana a su hermano nadando.
+Los tonos violáceos aportan profundidad, suntuosidad y un cierto tenebrismo sutil a este magnífico cuadro.
+A fin de cuentas a Argentina solo le interesa sacudirse de encima la excomunión americana.
+La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose.
+Manuel estaba sentado en el bar alejado 3 taburetes y bebiendo cerveza.
+David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
+Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer.
+Por favor comuníqueme con el señor Black.
+Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.
+El juez le dio cadena perpetua al asesino.
+Bueno, basta de imágenes poéticas.
+Tratamos de encontrar respuestas a estas preguntas.
+Es conveniente que estemos listos para cuando lleguen.
+Mientras estábamos ocupados, 2 horas pasaron de nuevo.
+La caja de bombones cuesta 8,00 R$ e contiene 15 unidades.
+Nuestro equipo de baloncesto está reclutando muchachos altos.
+Los precios de mercado han caído en general.
+Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos.
+Los comerciantes fueron expulsados del templo por Jesús.
+Gran parte de su fama póstuma vino de los resultados de su autopsia.
+Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo.
+Cópiame el archivo de tu disco duro a mi pendrive.
+El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.
+El nombre que más le satisfizo fue el de don Quijote.
+Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.
+Las relaciones entre Armenia y Turquía siguen rotas.
+El zapato no me entra, es muy chico.
+La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.
+No me importa ni un carajo la poesía.
+Sus notificaciones produjeron el efecto contrario.
+Mike va a la escuela en autobús.
+Mi corazón batía a una velocidad que yo creí que se iba a romper, me pitaban los oídos, todos los objetos se arremolinaban a mi alrededor, me caí como un borracho y perdí el conocimiento.
+La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
+Las niñas bailaron en el gimnasio.
+Ben se puso las manos en los bolsillos.
+La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.
+El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor.
+¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro?
+Nuestra perra rara vez muerde.
+La araña responde con un ataque veloz.
+Jim es la abreviatura de James.
+El desierto de Atacama, en el norte de Chile, es el lugar más seco de la Tierra.
+¿Cree que el calentamiento global se deba a la acción humana?
+Juro que te voy a meter tras las rejas.
+Cuando intentamos descubrir lo mejor de los demás, sacamos en cierto modo lo mejor de nosotros hacia afuera.
+Dick habla como si lo supiera todo.
+Miguel le echó un vistazo a las imágenes.
+Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
+¿Sabes que tu nave espacial está estacionada ilegalmente en una órbita alrededor de Saturno?
+Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.
+El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
+"¿Vas a comprar un boleto de lotería?" "No creo que tenga suerte para las apuestas."
+¿Podemos simplemente irnos a casa?
+Tiene una personalidad tan débil que cualquiera la puede manejar como una marioneta.
+Con frecuencia he pensado que la muerte era la invención más hermosa de la naturaleza, pero cuando nos golpea a nosotros y no a los nuestros.
+Yo no te debo una disculpa.
+En muchos sitios en China había templos consagrados al rey dragón.
+En este pueblito no pasa nada de nada, e incluso de noche es tan tranquilo como el fondo del océano.
+Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
+Frei Galvão, el primer santo brasileño, fue canonizado en 2007 por el Papa Benedicto XVI.
+El enojo es una forma de locura.
+La inflación causa que se necesite más dinero para comprar productos similares.
+Mientras preparaba una radiodifusión en el año 1984, el presidente estadounidense bromeaba a la ligera acerca de cómo había firmado la legislación que pondría a Rusia más allá de la ley. Él decía, "comenzaremos el bombardeo el cinco minutos".
+¿Quién compró esta casa para tí?
+Miles Davis era un trompetista de Jazz.
+Hice la solemne promesa de guardar silencio hasta mi regreso, cuandoquiera que eso suceda.
+Los dentistas usan rayos X para examinar los dientes.
+Me gustan los libros de Harry Potter.
+Júpiter es tan grande que todos los otros planetas del sistema solar podrían caber dentro de él.
+Corren rumores de que Dolores bebe vodka a escondidas.
+¡Eso ya lo veremos!
+Una herida cura a la otra.
+Si sigues molestándola persistentemente, ella ya perderá los estribos.
+Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
+Una vez intenté la meditación budista, pero me dormí a la mitad de la sesión.
+Cada mes recibo mi sueldo mensual.
+Dicen que en diez años los gastos podrán haberse multiplicado por dos.
+Os saludo, oh todas las almas fieles, cuyos cuerpos aquí y en todas partes descansan en el suelo.
+Él salto dentro del agua con un chapoteo.
+Miguel intentó tirarse desde un precipicio, pero las fuerzas especiales impidieron la acción.
+Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.
+Los miembros de la banda de bronces se veían muy felices.
+Todos saben que él no es ningún santo. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.
+Esa es solamente una solución temporal.
+¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. Significa ¿Cómo está tu mujer?
+Creo que Antonio se ha matado.
+Jose declarará una emergencia nacional.
+El comandante sucumbió a la fiebre amarilla.
+Hola, quisiera un jugo de naranja fresco.
+¡Váyase!
+Cada 24 de abril se conmemora el Aniversario del primer Genocidio del siglo XX.
+El gobierno proporcionará préstamos sin intereses a las empresas que participen en el programa.
+Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos.
+Para cualquiera que vea el mundo con los ojos abiertos, esta cosa es completamente intuitiva.
+Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.
+Tracy tiene una casa y un coche.
+Un muro rodeaba el casco antiguo de la ciudad.
+Me gustaría conocer los archivos secretos del Vaticano.
+Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase - China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.
+Él entró en el banco disfrazado de guardia.
+Él prometió traer nuevas industrias a la región, pero los políticos raramente mantienen su palabra.
+Este incidente es bastante sorprendente.
+La tormenta causó severos daños a la cosecha.
+Él me dio un abrazo.
+Dejaré los maletines en la habitación de Jose.
+El gobierno rechazó la demanda.
+Alex se fue sin despedirse.
+El rescatista recorrió el área en búsqueda del niño.
+Todos los eslóganes que consideramos para la campaña electoral fueron descartados porque eran basura.
+Si no fuera por el sol, no existirían criaturas vivientes en la tierra.
+Durante los primeros rayos del día, me siento en la galería de casa y me olvido del mundo.
+Hay que dejarla secar al menos dos horas.
+¿Qué está haciendo Tony?
+El sufrimiento tiene un propósito noble: la evolución de la conciencia y la quema del ego.
+El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.
+Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.
+A falta de hombres en mi vida estoy considerando la opción de volverme lesbiana.
+Esta foto está tomada en el momento exacto.
+A pesar de que le ocultaron todas las pistas, Sara logró desentrañar el misterio por sí sola.
+"Dios te bendiga." "Soy atea."
+Quizá en lo por venir los hombres sepan armonizar la fuerza y la piedad.
+Necesitaremos diez dólares extra.
+Obviamente, él habla otros idiomas extranjeros aparte de esperanto.
+Soy miembro de un club de tenis.
+La banda venía encabezando el desfile.
+¿Estás aquí, eh?
+Cuando recibí la llamada informándome de la muerte de mi padre, estaba completamente aturdido.
+Su padre es un pianista fantástico.
+Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.
+Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.
+Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa!
+Servir con salsa de soja, vinagre de arroz o jerez.
+Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano.
+Considero más valiente al que conquista sus deseos que al que conquista a sus enemigos, ya que la victoria más dura es la victoria sobre uno mismo.
+Fernando de Magallanes buscaba una ruta al Oriente.
+Cariño. Sé que el presupuesto es apretado pero, ¿crees que podríamos despilfarrar un poco y salir una noche a un restaurante lujoso este fin de semana?
+En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
+¿Por qué traes a una mujer que ni siquiera conozco a mi casa?
+Albert Einstein dijo una vez "el esperanto es la mejor solución para la idea de una lengua internacional".
+Fuimos a la cafetería que te conté.
+Por supuesto, la elección del léxico no se ha dejado al azar.
+Finalmente, el juez dio por concluida la sesión con un golpe de su mazo.
+Esperen aquí un momento.
+El secretario fue cesado.
+Lo que más me ha sorprendido desde que llegué a Japón es la gran cantidad de máquinas expendedoras que hay.
+La presión en la superficie de Venus es de aproximadamente 90 atmósferas.
+De grano en grano la gallina llena el buche.
+Dicen que las chicas pasan más tiempo preocupándose por su aspecto que los chicos.
+Leí en el diario de hoy una noticia super interesante. Están descubriendo una cura para el autismo.
+Los monos se parecen más a los humanos que cualquier otro animal.
+Imagina empezar a hipar y que no pudieras parar.
+La expo de Santa Rita es la segunda mayor que se realiza en la República del Paraguay.
+Las damas primero.
+La habitación es tranquila.
+El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
+Asumo que te refieres al problema de Jose.
+Ha habido un montón de quejas últimamente de que los conductores no respetan los límites de velocidad en el centro de Boston.
+Un barco está seguro en el puerto, pero los barcos no son para estar en el puerto.
+Daniel se ofreció a cargar con la maleta de Isabel, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.
+El entusiasmo sin juicio es inútil y peligroso.
+Un soldado útil es aquel que sabe cómo obedecer una orden.
+De ver las palabras que a veces intercambian los chicos de quinto grado en internet le pueden salir a uno canas verdes.
+Si en otro idioma natural existe una palabra cuyo significado no puede expresarse a través de las palabras ya existentes en el esperanto, uno puede importar la palabra desde aquel idioma al esperanto.
+Sabiendo que la policía lo buscaba, se encerró en la casa.
+Parece que Luis tiene una coartada para la noche en que Montserrat fue asesinada.
+Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna.
+¿Los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me hace nada de gracia!
+Encantado de conocerle.
+Te re cabió la mina.
+Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje.
+Es difícil que uno admita que se es un perdedor.
+Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.
+Aunque en la Liga española abundan los fichajes multimillonarios de jugadores extranjeros, muchos de sus equipos cuentan con excelentes canteras.
+El petróleo corrió a través de un tubería gorda.
+En la batalla contra las nuevas mentiras, las viejas verdades son la mejor ayuda.
+El huracán Irma pone rumbo a Florida.
+Tatoeba crece a un ritmo de cientos o incluso miles de frases al día.
+El matrimonio es una comunidad formada por un maestro, una señora y dos esclavos, que hacen en total dos.
+Con respecto al caso arriba, el demandante, de conformidad con el Código de Procedimiento Civil 82, solicita la aceptación del litigio contra el demandado abajo.
+Vengan mañana por la mañana.
+Por favor dime si encuentras algún error mecanográfico o palabras que se hayan saltado.
+Mark no tardará mucho en recuperarse.
+El gobierno se ha envalentonado por la falta de respuesta de la comunidad internacional.
+A una hora del comienzo del mundial en las calles de San Pablo se está librando una batalla campal.
+Envié a Carlos mi foto.
+¿Por qué no tratas de portarte como un caballero?
+Robert es brasileño. Su padre es canadiense.
+Una escolta de seis policías armados vela por la seguridad del Presidente.
+El redescubrimiento de la piedra Rosetta está directamente relacionada a la campaña egipcia lanzada por Napoleón Bonaparte.
+¿Hablas italiano? - Todavía no, ¡esa es mi primera lección!
+El registro de nacimiento de David está sellado.
+Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.
+Las calles están repletas, el tráfico es un caos.
+Chris fue contratado como pintor de casas, así pudo reunir el dinero.
+Un espejo plano forma una imagen virtual directa y del mismo tamaño que el objeto.
+Los pequeños secretos crean grandes mentiras.
+Escuche usted un momento.
+Por favor, háblame de tu profesor.
+La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas.
+El perro vino corriendo directo hacia mí.
+Yo cumplí tu deseo, querido colega.
+Recibo cinco francos al día, pero por hoy me pagaron el doble, o sea diez francos.
+No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.
+Encontramos huellas de pisadas en la arena.
+El filántropo había hecho miles de millones de dólares de la venta de software y ahora estaba muy generoso en sus esfuerzos para combatir varias enfermedades tropicales debilitantes.
+¡Déjeme pasar, por favor!
+El satélite gira a la misma velocidad que la Tierra.
+La verdad es pura, pero dolorosa. Ninguna persona cuerda y egoísta aceptaría nunca las cosas como son. Ése es el masoquismo inherente a la "verdad".
+Te mostraré cómo separar el oro de la arena.
+¿No te equivocaste ni una sola vez? ¡Eso debió ser pura suerte!
+Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.
+Propongo un brindis por Montserrat.
+Sami no sabía que diablos hacía.
+Es un manirroto que derrocha el dinero en antojos y tonterías según lo va ganando.
+Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad.
+Puse detectores de presencia.
+Jane le mencionó el incidente a Ana.
+El síndrome maníaco depresivo se caracteriza por episodios periódicos de gran júbilo, con ánimo eufórico o irritabilidad (episodios que constituyen la fase maníaca), a los que se contraponen episodios periódicos de graves síntomas depresivos clásicos.
+Estos son malos tiempos.
+Un crucero de lujo llegó al puerto.
+El payaso de la feria nos dijo que hoy sería el mejor día de nuestras vidas, ¿quién iba a decir que tenía razón?
+Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.
+Si hay muchas señales juntas, los conductores se despistan.
+Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.
+Los cuatro puntos cardinales son tres: el sur y el norte.
+El Primer Ministro le nombró Ministro de Asuntos Exteriores.
+La sala se llenó de risas.
+¡Brasil, patria querida, eres la madre amable de los hijos de este suelo!
+Se había inventado una nueva clase de bala.
+Fue interesante ver como los hablantes expresaban varios tipos de emociones mientras hablaban.
+El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana.
+Debemos buscar difundir entre los humanos un poco de alegría por la existencia.
+¿Tú puedes dejarlo reparado?
+¿Cómo así que la Tierra es sesenta millones de años más vieja de lo que se pensaba?
+Beth describió en detalles lo que había visto.
+No le des importancia.
+Me decepcioné al ver que la caja estaba llena de papeles.
+Sos exactamente el tipo de persona que imaginé que serías.
+Sube al auto.
+Me dejaste en la desesperación.
+El glifosato fue patentado originalmente como un agente quelante.
+Ahora que acabas de cumplir dieciocho, te puedes sacar el carnet de conducir.
+Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses.
+Él se sabe muchos trucos de magia divertidos.
+El príncipe, o la princesa, es el heredero del reino.
+Ahorrá energía. La vas a necesitar más tarde.
+Alicia no caminó hacia el mercado.
+Solo trato de ser cuidadoso.
+Preguntas cretinas, respuestas idiotas.
+La cámara interrumpe la grabación de sonido cada vez que uso el zoom.
+Áreas húmedas y tempestuosas estarán más húmedas y tempestuosas.
+El monstruo me persiguió.
+¿Por qué tienen la moneda de cinco yenes y la de cincuenta un agujero en el centro?
+Miguel bloquea las llamadas de su ex-mujer.
+Si no podés encontrar ese artículo en la web, intentá buscarlo en esta enciclopedia.
+Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, ¡así parezca que yo estoy ahí!
+¿Podés llamarlo?
+Ésta será una misión muy peligrosa.
+Bienvenidos a todos.
+La dignidad humana es sagrada. Es deber de todas las autoridades estatales respetarla y protegerla.
+¡Pero si tu ex es una psicópata!
+Pensé que a lo mejor querrías echarle un vistazo a estos documentos.
+El débil pierde.
+¿Cuándo volviste de Boston?
+Mi grupo sanguíneo es A positivo.
+Como un chico Miguel fue un niño feo, desagradable, que parecía un adulto encogido.
+No debes pasar la vida en el casino, jugándote lo que no tienes.
+El aborto es un acto, un acto bastante violento.
+Deje que yo lleve sus maletas. Debe de estar cansado del viaje y ellas deben de estar pesadas.
+Jerusalén es la ciudad santa de los judíos.
+El 28 de diciembre en España se celebra el día de los inocentes y se gastan bromas.
+El sol lleva siglos brillando sobre nuestra tierra.
+Desde el accidente, Sergi ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
+Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.
+Os agradezco la cena maravillosa.
+Trabajo para McDonald's.
+Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas.
+Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
+La estrategia de Fernando surtió efecto.
+Es absurdo no admitir tus errores.
+Algunas mujeres piensan que es importante llevar minifaldas pero a los hombres les atrae lo oculto. La mujer sexy debe ser misteriosa.
+Mire al frente.
+No vinimos.
+Comemos queso con pan de chocolate.
+Debo trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
+Los liberales que acusan a otros de endeudar al Estado son precisamente los que arruinan a los Estados con sus políticas generadoras de deuda.
+Algunos niños trajeron sandwiches de mantequilla de cacahuete, algunos de jamón y otros de queso.
+Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien.
+Juan rehusó disparar al perro.
+Cuando Elena se hizo judía, su madre, católica de toda la vida, lo aceptó sin quejarse, provocando así la sorpresa de su hija.
+Discúlpame por no haberte respondido en el momento.
+La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
+Llevé unas barras de chocolate al examen para engañar al estómago.
+El español no es la lengua oficial allí.
+Digamos que no me sorprendí.
+¡Ups! Escribí el número de teléfono en el espacio para el código postal.
+Leí solamente los tres primeros capítulos.
+Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él.
+Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.
+Los caballeros colocaban también el nombre de su patria.
+Moisés y Aarón dijeron a todos los israelitas: Esta tarde sabréis que es Yahvé quien os ha sacado del país de Egipto; y mañana veréis la gloria de Yahvé.
+Tomás se ríe de sus propias bromas.
+Así es como Scott y sus hombres llegaron al Polo Sur.
+Es dudoso que Sergi todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.
+Los negros se tenían que sentar en la parte trasera del autobús o estar de pie si ésta estaba llena.
+Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.
+"In" es una preposición.
+Regresa a no hacerte entrevistar.
+Estoy privado de libertad.
+¿Pudiste resolver el problema?
+David nunca ha tenido un empleo fijo, pero siempre se las ha apañado para llegar a fin de mes.
+¿Conseguiré aprender todos los temas de gramática a tiempo para mi examen de alemán de mañana?
+Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
+Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
+Las reducciones de impuestos son a menudo utilizadas como una importante herramienta fiscal para estimular la economía.
+Sony es una marca conocida en todo el mundo.
+Me acuerdo con detalles del día en que la bomba explotó: Los vidrios se cayeron y el ruido ensordeció temporalmente nuestros oídos.
+Una vez cubiertas nuestras necesidades fisiológicas podremos pensar en otras cosas.
+¿Ha tratado de medir la presión?
+Estás preciosa.
+La capacidad sexual de David impresionó a Isabel.
+El nombre de usuario y contraseña no son válidos. Por favor, verifique e intente nuevamente.
+Los tres muchachos se miraron.
+Pedro fue despedido con una mancha en el expediente.
+Había dos perlas de rocío en la rosa recién cortada que me regaló mi amante.
+La amiga de la vecina del tío de mi doctora se llama Ana.
+Escuchen el viejo canto, que nació antes de las dos guerras mundiales.
+Cuando me contaron la historia de la autoestopista fantasma, se me pusieron los pelos como escarpias.
+Imagino que sí.
+Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad.
+No puedo creerlo.
+Larry Ewing está ebrio.
+Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar.
+Tocar el banjo así solo puede ser un don divino.
+Te diría que hay iguales probabilidades de que ese mujeriego se case con la rubia o con la morocha; ambas chicas son hermosas.
+Si te entra miedo por la noche enciende la luz.
+No me importa un carajo lo que vos pensás.
+La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci.
+Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo.
+Ella lo describió como un detective.
+Mike y su hermana pueden hablar francés, pero no japonés.
+Soy una persona feliz y saludable que está llena de energía con una actitud positiva y visión de la vida.
+El día de San Valentín cae este año en domingo.
+La corteza cerebral está compuesta por materia gris.
+Los tambores en este video son molestos como la chingada.
+¿Qué harán después de graduarse?
+Nunca estuvieron solos.
+Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
+En China, el aborto es legal independientemente del mes de embarazo. ¿Qué absurdo, no?
+¡Créeme! ¡Yo no miento!
+Es la primera vez que gano un sorteo.
+Javier tuvo un ataque de asma.
+Cíclope es un mutante integrante de la Patrulla X.
+Mama, no es verdad que si escuece cure mejor.
+Si hubieras estudiado más duro, habrías aprobado.
+Juro que te dispararé.
+Oscar Wilde fue acusado de sodomita y condenado a dos años de prisión.
+Es importante que todos sepan todos los hechos.
+Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
+Usted es sospechoso de participar en el desvío de fondos.
+La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.
+En el libro hay muchas páginas y muchos capítulos: capítulo primero, segundo, tercero, y los demás.
+Dígame cómo llegar a la playa, por favor.
+Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio.
+Están llamando a la puerta.
+Por favor, siéntese aquí.
+Estamos frente al hecho paradójico de que la educación se ha convertido en uno de los impedimentos esenciales para la inteligencia y la libertad de pensamiento.
+Disculpa si parecía que me estaba refiriendo a ti.
+Nada se pierde, nada se crea, todo se transforma.
+Gracias por aceptar esta entrevista.
+Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
+Entren por la puerta pequeña.
+Un día dirigiré mi propio restaurante y les prepararé deliciosos platos a los clientes.
+En un débil rayo de sol a lo lejos, en una curva de la estrada, vio a dos personas que venían caminando.
+El gran organizador, al ver al autor hundirse en la locura de las frases de Carlos y Francisca, recomendó una forma de asesinato ritual, y envió a su amigo a una sacerdotisa vudú.
+Vendo casa con dos baños, tres dormitorios y terraza. La cocina está recién renovada y el salón es amplio.
+Quédese sentado, por favor.
+El colectivo contiene una gran cantidad de material inflamable.
+Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando quechua.
+Me encanta mi jersey amarillo.
+Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
+Moisés hizo salir al pueblo del campamento, al encuentro de Dios, y se detuvieron al pie del monte.
+¿Por qué quieres matarme?
+Ahora estoy añadiendo los toques finales.
+El candombe, inicialmente relacionado con el culto candomblé, es un estilo musical típicamente rioplatense.
+En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
+Te ves impresionante.
+Esta roca es el resultado de la acción de temperaturas elevadísimas y de grandes presiones.
+Él era un objetivo militar. Una prioridad para nuestra campaña de hostigamiento a los gestores del dominio de clase.
+La multa por escupir es de 5 libras.
+Consiguieron que le eligieran alcalde.
+Si alguna vez decides vender tu antigua colección de grabaciones, ¡me la pido primer!
+El camión tuvo que parar porque su carga se había caído.
+No funcionará.
+En Argentina los ladrones no van a la cárcel, van a los programas de TV.
+Deja de intentarlo.
+Con la política económica del Gobierno se consiguieron excelentes resultados en la situación financiera del Japón de la posguerra.
+No sabes lo que te estás perdiendo.
+Te dije que te fueras.
+Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
+No tuve nada que decirles.
+"Vos no sos el Sr. Lima." "No, soy su hijo."
+Según la ley, la confesión bajo tortura no es válida.
+La reina vive en el Palacio Buckingham.
+Él observó muchos tipos de criaturas allí.
+Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.
+Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.
+La habitación de Thomas está desordenada.
+La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.
+La capital de Estados Unidos es Washington.
+Ambas niñas quieren estudiar.
+Un caballero es alguien que nunca hiere los sentimientos de otra persona involuntariamente.
+Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
+Los dragones son guay.
+Efectivamente, lo maté.
+La vieron los oficiales del faraón, que se la ponderaron, y la mujer fue llevada al palacio del faraón.
+Pero elige de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres honrados e incorruptibles, y ponlos al frente del pueblo como jefes de mil, de ciento, de cincuenta y de diez.
+Ambos cargos fueron retirados.
+Pablo dijo que lo podías conservar.
+Lo más divertido de la vida es que no nos dejan ir vivos.
+¡Felicidades por la victoria!
+Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol.
+Hola, quisiera un poco de fresco jugo de naranja.
+Vacilé en abandonar su tumba.
+Empezó a llover, pero seguimos andando.
+Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés.
+La luna empezó a mostrar su cara pálida desde detrás de las nubes.
+Él está teniendo una aventura con su secretaria.
+A continuación será enviado un correo de confirmación.
+¿Estás embarazada? ¡Mis más sinceras felicitaciones!
+Joana tenía la camiseta llena de agujeritos producidos por las chispas de la radial.
+Me estoy muriendo de sed.
+Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.
+Sus Majestades los Reyes vendrán en camello.
+Tus pinturas me parecen extrañas.
+En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
+Gracias a la tecnología moderna nuestras vidas se han vuelto más cómodas.
+La función de los malditos mosquitos es la de picarnos.
+Pedro negó que estuviese involucrado en el homicidio.
+A veces despectivamente llamamos ruido, a música que es insignificante y desprovista de encanto.
+La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
+La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
+¡Mantente alejado de mi hija!
+Juan se marchó, dejando a Antonia y John solos.
+En el hotel del espacio, así como el aria resuena sus melodías en el escenario, la vista del colorido Júpiter aparece enmarcada por detrás.
+Manteneos tranquilos.
+Y parece que continuarán ejerciendo su influencia en todo el mundo a través de la pasión que despiertan su literatura, su cine, su música...
+Tatoeba: ¡Que empiece la "traducción mortal"!
+Acabamos de mudarnos.
+El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.
+No te muevas, por favor.
+La tierra estaba corrompida en la presencia de Dios: la tierra se llenó de violencias.
+Lo forzaron a firmar el contrato.
+Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan.
+Hoy nuestra maestra nos dijo que aquel que fuma nunca crecería y para demostrarlo le disparó a un alumno llamado Pedro del séptimo grado.
+La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
+El ganador del concurso fue un paulista.
+Para crecer bien, estas plantas necesitan una tierra que no contenga demasiada humedad.
+"Angel, ¿quién es el presidente de la Unión Europea ahora?" "Eh, ¿George Soros?"
+María acusó al cónyuge de traición.
+Las lápidas del cementerio fueron trasladadas, pero no los cuerpos.
+María trabajaba en un circo. Era contorsionista.
+La directora dijo que todos los alumnos serán castigados si no aparece el culpable.
+El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.
+Juan será sometido a una cirugía plástica en la mejilla.
+Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.
+Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones.
+Francamente cariño, me importa un bledo.
+Están celebrando su aniversario de bodas.
+John y Ann, los niños, desde el nacimiento hablan ambos idiomas, el inglés y la lengua internacional.
+Por supuesto que es rica, pero no creo que sea muy inteligente.
+Viajamos de Miami a Brasilia por Pan American.
+¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?
+Nunca antes había visto un metal de ese color; seguramente se trate de una aleación.
+Ayer le robaron su bolso.
+Puede que ella conozca los hechos.
+Es un autor fascinante. A veces su fantasía lo lleva a experimentaciones audaces. Sin embargo, el poeta siempre permanece sobre el suelo firme de una técnica métrica sólida y magistral.
+¿Tienes un paraguas para dejarme?
+Ganamos con un amplio margen. Porque si hablamos de los otros jugadores, eran tan débiles.
+Tienes que mostrar respeto.
+Soy miembro del club de música.
+Cada secuestro atrapa la atención pública.
+Llegará un momento en que sabrás la verdad.
+No quiere ser un socio, quiere ser un rival.
+No estoy hablando con usted, estoy hablando con el mono.
+Llegaron a Mará, mas no pudieron beber el agua de Mará, porque era amarga. Por eso se llama aquel lugar Mará.
+Puedo llevarte a que entrenes un día gratis.
+El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas.
+Los hombres son mortales por causa de sus miedos, e inmortales por causa de sus esperanzas.
+Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
+Lo encontraron en el fondo del río.
+Desafortunadamente, me perdí toda la diversión.
+Si vas a algún sitio, mejor díselo a tu madre antes.
+Te mataré.
+El robot no funcionó más desde entonces.
+Mantenga un estado mental saludable.
+Empecé a leer el libro.
+Yahvé hizo lo que Moisés le había pedido y murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos. Las juntaron en montones y el país apestaba.
+Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
+Intentó ampliar su círculo de influencia.
+Es igual a un humano. Incluso las manos del robot son cálidas.
+La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.
+Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.
+No me gustas más de lo que yo te gusto a ti.
+Intentó contener su ira.
+Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
+A mí me gusta de veras el pescado.
+Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
+Javier estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.
+Rafael salió del bar.
+¡Moloch! ¡Moloch! ¡Pesadilla de Moloch! ¡Moloch el sin amor! ¡Moloch mental! ¡Moloch el inmisericorde juez de los hombres!
+¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?
+Nos tendríamos que apurar.
+No sé cómo no se le cae la cara de vergüenza, ¿cómo se le ocurre hacerle eso a su hijo?
+El trauma psíquico es el origen de muchas neurosis.
+¿Cuáles son las últimas noticias?
+Creo que estamos listos para ir allí.
+Espero que le den al cuadro el valor que merece.
+Déjame enseñarte un ejemplo.
+Obvio que tu esposo puede venir a la fiesta.
+Con relación a tu estudio, hablaremos más tarde.
+Jose se lesionó la rodilla izquierda en mitad del entrenamiento, así que en el partido tuvo que sustituirlo John.
+Si haces eso, solo provocará el efecto contrario.
+La fe reduce el campo del misterio.
+¡Dejá de dar vueltas y respondé mi pregunta!
+Voy a encontrarlo.
+No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.
+Antes de salir de la casa, asegúrate de que tus mascotas tengan comida suficiente.
+La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
+¡Cuidado! Tu perra está en celo.
+James Lovelock ya ha alcanzado la edad de cien años.
+El alfabeto armenio fue creado por Mesrob Mashtots en el año 405 d. C.
+Los americanos rechazaron la oferta.
+La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección.
+La habilidad de cocina de Susan es muy alta.
+Tengo la dama de copas.
+Déjamelo a mí: yo me encargo.
+Voy a matarte por desperdiciar mi tiempo.
+Espero que podamos ser buenos amigos.
+No hay dos personas con las mismas huellas digitales.
+Angel y María se sentaron lado a lado en el asiento trasero del auto de Juan.
+Déjanos irnos a casa.
+¿Realmente pensabais que os daría la respuesta con tanta facilidad?
+La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
+Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor. No levantes la voz. No maldigas. No hagas cosas desagradables. No provoques lágrimas. Calma a los otros y muestra bondad.
+¿Qué diablos estás haciendo aquí?
+Al observar más de cerca, inevitablemente se percibe una sensación de duda acerca de si el ser humano es el ser más desarrollado de la tierra.
+La Agencia Nacional de Turismo de Tailandia se encuentra en la isla de Samet.
+Una tablet es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
+Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.
+Sería imposible estimar cuantos crímenes no fueron detectados el año pasado.
+Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
+Ella estará de regreso en menos de diez minutos.
+La plata es un astuto encantador; el oro ejerce una atracción irresistible.
+Ya he leído todos los libros de Harry Potter.
+¿Vas a la pista de tenis?
+El planeta ha vuelto a batir los récords de temperatura en octubre. La comunidad científica no duda en atribuir este síntoma, como muchos otros, a la acción humana.
+El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
+El Gobierno de México se negó a negociar.
+Aquel gángster fue acusado de un triple homicidio.
+Nos veremos dentro de un rato.
+Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
+¿Sigues viviendo en Boston?
+Alejandro tenía su llave colgando en una cadena alrededor de su cuello.
+¿Hablas tú italiano?
+La cabra siempre tira al monte.
+cuando me desperte todavia estaba oscuro fuera
+Fue pura coincidencia que Joana y yo estuviéramos en el mismo tren.
+Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.
+No quiero meterme en un lío.
+Los guardias están intentando dar con un cazador furtivo.
+Tarjeta en la mano, el árbitro levanta los colores de punición: el amarillo, que castiga el pecador y lo obliga al arrepentimiento; y el rojo, que lo arroja al exilio.
+¡Estoy harta de que me mires así cuando me empiezo a desnudar!
+No creemos que David haya matado a María.
+Los primeros en llegar fueron los toltecas, quienes se establecieron en México.
+El comandante británico les ordenó a sus hombres que descansaran por la noche.
+Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.
+La ambulancia asistió a los heridos.
+La fagocitosis tiene gran importancia en la defensa contra las enfermedades infecciosas.
+Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él.
+La tormenta no causó daño alguno.
+No soy sino un mentiroso.
+Para muchos parece inentendible que uno pueda amar la vida aún cuando no vea algún sentido en ella.
+Los métodos utilizados para afrontar el estrés son distintos en el hombre y en la mujer: los hombres buscan refugio principalmente en el alcohol, mientras que las mujeres lo solucionan charlando.
+Si le debo dinero a una persona, no puedo pagarle, y él me amenaza con meterme a prisión, otra persona puede cargarse la deuda a si mismo y pagarla por mí.
+En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
+¿Podrás hacerlo para la fecha tope?
+Lo sentimos, la persona con la que quieres contactar no está disponible en este momento.
+No quiero que encuentre nadie dónde enterramos el tesoro.
+Debemos trazar una línea en la arena.
+Los soldados cavaban trincheras para parapetarse de las balas y explosiones.
+Al guardia que había en este parque lo echaron hace tiempo.
+Fumar es un hábito asqueroso.
+La recta s es tangente a la circunferencia descrita.
+El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.
+¿Me puede traer la cuenta, por favor?
+Mire el mapa.
+Cuando era niño, adoraba la película Jurassic Park.
+La dama venía de una buena familia.
+Mis tíos pasarán la Noche Vieja en Japón. Si la envidia fuera tiña...
+Te dejaré ver eso.
+Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
+La tradición de saltar la hoguera de San Juan tiene antiquísimos orígenes paganos.
+Por favor hágame saber lo más pronto posible si desea establecer un área en la sala de conferencias para mostrar sus productos.
+El análisis abstracto del mundo por las matemáticas y la física se basa en los conceptos de espacio y tiempo.
+Alex ha dicho que las habitaciones son muy cómodas.
+¡Espérame, estoy llegando!
+El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
+Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder.
+Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.
+Volvamos a entrar.
+El asesino cogió el machete mientras se acercaba lentamente a su víctima temblorosa.
+Firmó un cheque por valor de quinientos cincuenta reales.
+¿A quién le gusta Tony?
+Eso no debe suceder.
+Dímelo a la cara.
+Otros caballeros eran mentirosos y traidores.
+Algunas de las personas detenidas dicen que como no tienen oportunidades de trabajo no tienen más opción que delinquir.
+A los hombres desde chicos les enseñan a no expresar el dolor, a resistir y ser duros.
+Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
+Hermes dio a los humanos la modestia y la justicia.
+David Beckham vive en América ahora.
+Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo.
+En Nueva York tienes que probar los Hot Dogs en los puestos callejeros.
+¿Dónde puedo comprar los registros? ¿Dónde hay un quiosco?
+Parece que estoy hablando con la pared, no escuchas nada de lo que te digo.
+Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
+Desde los primeros años de vida, recibimos de nuestros padres y de las personas cercanas a nosotros un cierto número de creencias que condicionan la búsqueda de información suplementaria.
+El saco de naranjas está en oferta.
+Algo se está moviendo detrás del arbusto.
+Porque no lo estás llevando.
+Rebeldes libios han penetrado en dos ciudades estratégicas que controlan el acceso a la capital por el sur y el oeste.
+¡Dilo de todas formas!
+Todos los cuatro muchachos no tenían coartadas.
+Lady Di falleció en un accidente de auto.
+Eres un don nadie.
+Entra al coche y te llevo.
+Me importa un carajo.
+Salimos anoche con David a tomarnos unas copas.
+Esperen un segundo.
+¿Cómo llegas a estas horas?
+¡Shh! No hagas ruido. Estamos jugando al escondite ahora. Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte.
+Hay mil canales por los que la belleza de nuestra alma puede subir hasta nuestros pensamientos. Sobre todo está el canal central y admirable del amor.
+Mike no puede haber hecho eso.
+La policía registró el local a fondo.
+Lea diariamente algo que nadie más lee. Piense diariamente en algo que nadie más piensa. Haga diariamente algo que ningún otro sería tan estúpido como para hacerlo. Perjudica al espíritu vivir siempre solamente en concordancia.
+¿Oíste acerca del ascenso de Pedro?
+La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo dentro de una hora.
+El juez consideró que el acusado tenía sus facultades alteradas debido a la ingesta de alcohol.
+Él carece de sentimientos humanos.
+Anteriormente, comí frijoles con tortillas.
+Sí lo sé. Después de todo, la cámara de vigilancia te grabó ayer.
+La casa de allí es de Pedro, Marta, Carlos y Antonio. ¡Es la casa de todos estos!
+Casi me da un ataque cardíaco.
+Apuesto a que él tiene un pene diminuto.
+En aquellos días me encantaba jugar damas.
+Te juro que no me dijo nada.
+Está tranquila.
+Varios funcionarios públicos se han movilizado hacia el capitolio para protestar la reforma al sistema de retiros propuesta por el gobernador y actualmente discutida por los legisladores.
+Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.
+Lo prometido es deuda.
+En su laboratorio había conservados más de mil cuadernos.
+Lo mejor será que estén a las cuatro y media cerca de la puerta trasera y aguarden una oportunidad para ingresar.
+¿A qué te refieres con eso?
+El odio provoca pendencias, el amor disculpa toda ofensa.
+El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión.
+El joven soldado pronto recibió su bautismo de fuego.
+Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital.
+Suéltame, me estás estrangulando.
+Fritz no puede venir, está bajo arresto domiciliario.
+Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
+¿Cuáles son los números primos?
+No saldré bien de esta apuesta.
+La niña preparó a sus muñecas una merienda con plastilina, cuentas de plástico y trocitos de papel de colores.
+Me presento.
+Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.
+Pablo le dijo a los niños que podrían quedarse en esta sala siempre y cuando no hicieran ningún ruido.
+En España se llama coche al vehículo de cuatro ruedas, generalmente para uso particular.
+Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.
+Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
+Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos.
+Sonó la alarma y todos salieron corriendo.
+Ahora lárgate.
+Sigan sonriendo.
+Estoy encantado con esto.
+El amor es mi verdadera identidad. La ausencia de un yo es mi verdadero ser. El amor es mi verdadero carácter. Amor es mi nombre.
+El esfuerzo continuo - no la fuerza o la inteligencia - es la clave para liberar nuestro potencial.
+Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
+Los bebés gatean antes de caminar.
+Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel.
+Esteban es el ahogado del título del cuento de Márquez.
+Jim agarró por el brazo a Julie.
+En su rostro surcado de arrugas se podían ver las marcas de un pasado lleno de sufrimiento.
+En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
+¿Cuándo vuelves a Japón?
+El barco se dirige al puerto.
+Que vengan todos.
+La música ruidosa le pone a Fred de los nervios.
+La noche se acercaba y los rayos del sol se hacían más débiles, pero todavía calentaban los cuerpos desnudos de los playistas.
+La pareja llamó a su primogénito Mark.
+El elefante es una criatura enorme.
+Compramos cincuenta latas de cerveza para el festejo. Esperamos que sean suficientes.
+Entendería todo viniendo de ti.
+Para cada acción hay siempre una reacción opuesta de igual intensidad.
+Creo que es el momento de despertar a Robert.
+Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy.
+La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
+El secuestrador huyó aún tras un breve intercambio de tiros con unos policías.
+¡La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!
+Este líquido transparente contiene una especie de veneno.
+No sales feo en las fotos, eres así.
+He pedido prestado un coche.
+Chris tuvo muy buena nota en esos deberes tan difíciles que le mandaron para casa.
+Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados.
+No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir.
+A menudo se representa al titán Atlas de rodillas, sosteniendo sobre su espalda la bóveda celeste.
+Nuestros votos no fueron suficientes para elegirlo.
+Escuche, por favor.
+Ese chocolate tiene un gusto entre dulce y amargo.
+Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.
+La liebre está sangrando de la oreja.
+Jotán pasó la palabra a su colega Aristarco.
+Los reos iniciaron una falsa alarma.
+¿Cuándo estás libre para que salgamos?
+Iré encantada.
+Encontré las huellas de sus pies en la arena de la duna.
+Déjeme ver.
+El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
+¿Es posible que el rey Alberto tenga una relación secreta con la princesa Diana? No lo creo. Es demasiado gordo.
+Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.
+El gobierno de Japón ha anunciado que su objetivo, antes del inicio de las olimpiadas de Tokio del año 2020, es el de incrementar a cien millones el número de estudiantes de japonés en el mundo.
+He oído tonterías, pero con esta te has coronado.
+Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.
+¡Entonces seamos amigos y vamos a disfrutar de nuestra muy armoniosa asociación así como de la riqueza y la variedad de idiomas y culturas!
+La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable.
+Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
+La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.
+Seguía órdenes.
+El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.
+La bala le atravesó el brazo.
+A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.
+Los pantalones se me suelen romper por el tiro y las camisas por la sisa.
+La nueva droga demostró ser poco eficaz en el tratamiento de pacientes con depresión.
+Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.
+El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón.
+¡Eh, un momento! ¿Están pensando lo mismo que yo?
+Xōchitl sube a un naranjo alto.
+¿Por qué dejaste ir a Daniel?
+¿Me acabas de llamar viejo cascarrabias?
+Quiero ver a su jefa.
+Uno de los jugadores se sacó la camiseta.
+El senador tiene una agenda muy apretada esta semana.
+No hay una verdad absoluta, excepto tal vez en el campo abstracto de la matemática. Las verdades siempre se relacionan a tiempos, lugares, fuerzas, circunstancias y más.
+Creo que me puedes necesitar.
+El rato es una unidad temporal imprecisa.
+Javier me está ayudando.
+Sos el campeón, ¿no?
+En los manuscritos más antiguos, el número de la bestia no es el 666 sino el 616.
+Los hombres estarán felices si recuperan algo.
+La planta no debe ser expuesta directamente al sol.
+El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.
+¿Piensas tú que esa es plata auténtica o falsa?
+La pluma que Sara me dio no es azul.
+¿Por qué no te vas a casa, cariño?
+Rafael a menudo chequea sus llamadas.
+El Papa Francisco elimina la pereza de la lista de pecados capitales.
+Bruno pasa su compleaños en celda de confinamiento.
+No aguanta que la traten como a un niño.
+Hemos llevado a cabo un seminario.
+Él creía que las personas de color podían obtener los mismos derechos aun sin recurrir a la violencia.
+Por supuesto que aprobó el examen.
+Tomé un taxi porque el bus venía atrasado.
+Cuando llueve demasiado, hay desprendimientos de tierra en las montañas.
+Bienvenidos a Wikipedia.
+Tu ex es un psicópata.
+Diles que tengo una vida maravillosa.
+¿Conoces el cuento del elefante y el león?
+El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.
+La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
+La Policía detuvo a Jan en la calle para pedirle su identificación.
+Puede que Montserrat no nos lleve allí.
+Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad.
+Él cree que soy policía por haberle preguntado si es jubilado.
+Moisés respondió: "Iremos con nuestros niños y nuestros ancianos, con nuestros hijos y nuestras hijas, con nuestras ovejas y nuestras vacas, pues tenemos que celebrar la fiesta de Yahvé."
+Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.
+Nos queríamos.
+Te lo agradezco de todo corazón.
+El hombre como el oso cuanto más feo más hermoso.
+La lengua y la cultura etrusca desaparecieron rápidamente durante el primer siglo antes de Cristo.
+No sé dónde cae ese distrito postal.
+Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
+De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.
+Encontraré una solución al problema.
+Carlos se merecía el castigo que recibió.
+Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.
+La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso.
+Creo que es hora de que les digamos a Jose y Pilar que son adoptados.
+Los ancianos tienen sabiduría, y los adultos competencia.
+El club lo ha admitido como miembro.
+De pronto, las palabras de Helen me llenaron de nuevas fuerzas.
+Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.
+Los prisioneros fugitivos siguen prófugos.
+¡Los ángeles llorarán por ti!
+¡Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
+¡Aminora la velocidad, qué vamos a chocar contra aquel camión!
+La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
+Napoleón guió sus tropas a Rusia.
+El marco del edificio está ahora completo.
+Cuanto más contactos humanos, más malentendidos.
+Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.
+La naturaleza está llena de misterio.
+Discúlpeme por haberle avisado tan tarde de nuestra visita.
+El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
+Quiero que siga así.
+En un mundo donde se amenaza la vida humana, la mansedumbre genuina se convierte en nuestra esperanza final.
+Envía esa carta en seguida.
+Después de que el niño quebró el plato salió de la casa y aún no regresa.
+Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...
+Él estaba poseído por el demonio.
+La policía descubrió una conspiración para asesinar al presidente del gobierno.
+El barco no pudo dejar el puerto debido a la tormenta.
+Jose es asesor fiscal.
+Los espías envenenaron al conde.
+La revolución digital pavimenta el camino hacia sorprendentes nuevas formas de relaciones sociales.
+Todas las bicis de esta tienda son de marca.
+El niño encontró dos vaquitas de San Antonio en la col.
+Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
+El ejército avanzó lentamente por el río.
+Vi al auto desaparecer lentamente al girar en la esquina.
+Sé que podremos hacerlo.
+Ella es preciosa.
+Quítate tu gorra.
+Lo que afirmó Elena es una tontería evidente.
+Ahora intento compensar mis 5 años sin actividad en Tatoeba.
+Yo me imagino que no está sólo, Sr. Bark.
+De una nube negra vendrá una tormenta.
+Creí ver un fantasma.
+Nuestro Comité está integrado por diez miembros.
+Apenas puedo creerlo.
+A las ocho estaré preparada para el trabajo.
+Brasil, Uruguay y Argentina firmaron en mayo de 1865 el Tratado de la Triple Alianza, en el que se fijaban los objetivos de la guerra y las condiciones de rendición que se le impondrían al Paraguay.
+El plan viene funcionando bien hasta ahora.
+Brian vive sobre la colina.
+Los leucocitos son células con capacidad migratoria que utilizan la sangre como vehículo para tener acceso a diferentes partes del cuerpo.
+¡Qué juego tan emocionante!
+¡Exigimos que tomen acciones!
+¿Puede darnos un ejemplo?
+El vuelo de rescate tuvo que tener en cuenta fuertes vientos y temperaturas glaciales.
+¿Intentas hacerme enojar?
+Llegaste tarde, ¿verdad?
+Trataré de decírtelo.
+Adivina a quién vi hoy.
+Aron mató a Elizabeth.
+El quitaesmalte apesta un montón.
+Lucas es un sabiondo.
+La Tierra es más pequeña que el Sol.
+Un periodista se contactó conmigo y me ofreció dinero por el video que grabé durante el accidente.
+El cirujano plástico estropeó el estiramiento facial y fue demandado por millones.
+Moisés respondió: "Mira que no me creerán ni me harán caso, pues dirán: 'No se te ha aparecido Yahvé.'"
+El exdiputado federal fue acusado de robo a mano armada.
+Una banda de ladrones asaltó la fiesta.
+¡Lástima que el amor un diccionario no tenga donde hallar cuándo el orgullo es simplemente orgullo y cuándo es dignidad!
+Créeme, en tu corazón brillan las estrellas de tu destino.
+Los miembros del concejo querían limitar el uso de las tierras comunales.
+Nos pusimos de punta en blanco, ella con un elegante vestido de noche y yo con corbata y traje.
+¿Por qué no quieres decirnos la verdad?
+Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Pablo.
+En Argentina, una diputada presentó un proyecto en el cual propone darles un subsidio a los travestis, superior a los sueldos de los docentes.
+Es más sencillo derrocar el comunismo en algunos países que en ciertas cabezas.
+El ADN es un ácido nucleico.
+Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.
+La pasta aquí es bastante buena. Y la pizza, también.
+Los propietarios del Códice Leicester desde que Leonardo Da Vinci murió fueron varios, el último es Bill Gates, el cual lo adquirió en una subasta, pagando 30 millones de dólares.
+Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
+Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
+Dígame qué opina de mi coche.
+La rasante es el nivel en el que la construcción enrasa con el terreno.
+Levántate ya o vas a perder el autobús de las siete.
+Los chicos a veces son extraños.
+Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
+Irene oyó el zambombazo a pesar de estar a 3 km de distancia.
+Tras años de terapia, finalmente puedo decir que me he recuperado de mi adicción a los programas del corazón.
+Con la mano, empujó lentamente a un lado un mechón de su pelo, y muy amable y suavemente besó en el cuello debajo de la oreja.
+Los rusos pueden llamar hermanos a aquellos cuyo país devastan y a quienes masacran.
+Ante cualquier desavenencia no caigamos en el error de dudar o bien de su inteligencia, o de su buena voluntad.
+¿Cómo diablos entraste a nuestro cuarto?
+La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico.
+El emperador rezó por las almas de los fallecidos.
+La nube de cenizas que llegó al sur argentino luego de las dos primeras erupciones del volcán Calbuco, paralizó la actividad de varias ciudades patagónicas.
+"Y a todo animal terrestre, y a toda ave del cielo y a todos los reptiles de la tierra, a todo ser animado de vida, les doy la hierba verde como alimento."
+¿Por qué las monedas de cinco y cincuenta yenes tienen un agujero en el centro?
+Me inclino a aceptar tu oferta.
+Los soldados volverán pronto al campamento.
+¿Estás intentando matarme?
+Una cadena siempre es solo tan fuerte como su eslabón más débil.
+En el alféizar de la ventana de la cocina de David hay una figura que representa a un ángel durmiendo.
+Se lo prometí a Jesus.
+Mentí en contra de mi voluntad.
+Hasta mi abuela sabe enviar mensajes por el móvil.
+Jesús expulsó a los cambistas del templo.
+La exhibición fue impresionante.
+Coge esa caja de galletas para el desayuno.
+Existen muchas zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas de los animales a los seres humanos.
+Si el lo hubiera intentado, lo habría logrado.
+Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares.
+Quiero que te veas con ella.
+No pronunciarás el nombre de Yahvé, tu Dios, en falso; porque Yahvé no dejará sin castigo a quien pronuncie su nombre en falso.
+¡El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año!
+¿Puedes tocarnos una melodía de piano, querida mía?
+Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
+La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.
+Nuestras dudas son traidoras, y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, por miedo de intentarlo.
+Estamos perdiendo.
+No me puedo creer que fueras animadora.
+El sr Kojima fumó después de desayunar.
+¡Este hombre me está gritando!
+Aquí no hay quien pare.
+Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.
+Aquellos que han sido embriagados de poder, y han de percibir cualquier tipo de emolumentos de éste, aunque sea por sólo un año, nunca podrán abandonarlo por voluntad propia.
+Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.
+Un ciudadano francés tiene dos clases de enemigos igualmente temibles: aquellos que quebrantan la ley y aquellos que la siguen con rigor.
+Tenemos un trato.
+Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
+El presidente sale de Washington hacia París el mes próximo.
+La calidad de la TV evolucionó a lo largo del tiempo.
+¿Tú le hablas a tus plantas?
+Es una frase hecha, no hay que entenderla literalmente.
+Aprecio toda la ayuda que pueda recibir.
+Dios le respondió: "Yo estaré contigo y ésta será la señal de que yo te envío: Cuando hayas sacado al pueblo de Egipto daréis culto a Dios en este monte."
+No conoce el patrón formal del idioma portugués.
+Confieso que la maté.
+Los curas no tienen esposas.
+Nunca debí haber tomado dinero prestado de él.
+¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?
+Cuando el león se volvió valiente, decidió que ya no necesitaba a sus amigos, así que se fue solo en busca de aventuras.
+De mí sale un mal recolector playero. Solo levanto pedazos de vidrio roto mientras que los demás recogen monedas y cosas.
+Las repercusiones del brutal acto terrorista alcanzaron cotas inimaginables en el ámbito político internacional.
+Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.
+No voy al supermercado a buscar duraznos, voy por chocolate.
+El cachorro intentó atrapar mi mano.
+La policía le mantuvo bajo custodia.
+A María se le da muy bien jugar a la ajedrez, me hizo jaque mate en diez movimientos.
+¿En qué hablas ahora? ¿Es esperanto, español o italiano?
+La realidad que nos muestra Hollywood es atractiva pero acartonada una vez que logras ver más allá del envoltorio.
+Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
+No sé qué armas se emplearán en la siguiente guerra, pero sí sé cuáles se emplearán en la subsiguiente: arcos y flechas.
+Seré tu compañera fiel hasta que cierren mi ataúd.
+Deberías ayudarla.
+Mi pulso es débil.
+El ignorante es igual de desgraciado que el ciego.
+Cuando la besé, me di cuenta de que había entrado en una confusión terrible: la mina era casada.
+Le compro la plata a un hombre que posee una mina.
+Respondé honestamente.
+Spain's game has been desperate.
+Podíamos ver el reflejo de las montañas en el lago.
+Resultó que no se me ocurre crear oraciones interesantes sobre las armas nucleares.
+"Y dirás al faraón: Así dice Yahvé: Mi hijo primogénito es Israel. Por eso, Yo te digo: 'Deja salir a mi hijo para que me dé culto.' Si te niegas a dejarle salir, yo daré muerte a tu hijo primogénito."
+Mire de nuevo.
+Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees?
+El cirugano plástico consiguió reconstruir la mano del paciente en varias largas y delicadas operaciones.
+Un cirujano es alguien que cada día se maravilla de cuanto puedes extirparle a una persona sin matarla.
+Sólo el oficial conoce a sus soldados, y sólo el marido conoce a su esposa.
+Salió, pues, con sus nueras, del país donde había vivido y se pusieron en camino para volver a la tierra de Judá.
+Por alguna razón no soporto a los así llamados "de línea dura".
+Era muy aficionado a los libros de caballeros andantes.
+La gente anciana es usualmente muy sabia.
+Ayer vi la película titulada "La matanza de Texas" con mi novia. Ella estuvo muerta de miedo.
+Quiero que los miembros jóvenes sean más activos.
+Él dio una conferencia sobre derechos humanos.
+¡Apúrensen, muchachos!
+No miro deportes profesionales.
+No sabía que mostrar la papeleta constituye un delito menos grave.
+Pablo se detuvo a hablarle a Montserrat.
+Atacar el programa del gobierno es el rol de la oposición.
+Él desprecia el regalo más refinado de Dios al hombre: el don de la razón.
+Tomás escuchó algunos disparos.
+No me entra en la cabeza.
+No sé qué carajo es eso.
+La violación y el incesto son temas comunes.
+Gracias, Mike. No me gusta el pollo.
+Bob le dio a Tina casi toda su colección de sellos, y solo se quedó con algunos.
+"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía".
+Terminamos esta discusión.
+La banda de música venía encabezando el desfile.
+Queme esta carta cuando acabe de leerla.
+Por ejemplo, el crisantemo simboliza un carácter noble.
+El recién nacido tiene un peso de 6 kilos y mide más de medio metro de largo.
+Tendrías que haber guardado el secreto.
+Por temor al ataque inminente, algunos de los protestantes ya han abandonado el edificio de la municipalidad.
+El doctor le dio un número de pastillas para quitarle el dolor.
+Lo juro.
+Es un incidente sin importancia.
+El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos.
+Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica.
+Escribí la composición con apuro, por lo que debe estar llena de errores.
+¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
+Intentaré no quedarme dormido.
+Estoy extraordinariamente en deuda con él por haber salvado mi vida.
+La mayoría de las bandas de metal tocan a un nivel enormemente alto en técnica.
+El genio es un equilibrista que camina sobre el filo de la locura.
+Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
+Los subtítulos deben aparecer alineados a la izquierda, con letras mayúsculas y minúsculas, en negritas, dejando un espacio con respecto al texto.
+Qué raro que recuerde estas viejas cosas ahora.
+Pásame el archivo de tu disco duro a mi USB.
+Yo solo exijo vuestra completa lealtad.
+Sinceramente, yo creo que es la estrategia más favorable.
+Su trabajo requiere que él cargue mucho peso, lo que explica muy bien su dolor de espalda.
+Si no estemos en paz con nosotros mismos, buscarla en fuentes externas será en balde.
+El acceso a la red es libre y gratuito en varias partes del mundo.
+Es una profesora recién salida de la universidad.
+Durante su adolescencia creaba dibujos que podrían haber ilustrado cuentos como los de los hermanos Grimm.
+No me gustan otros tipos de bebidas.
+A mí me gustan de veras los mariscos.
+(Él) Se quejó con el chef.
+L'Equipe lleva a su portada el desencuentro entre el sueco Zlatan Ibrahimovic y el uruguayo Edinson Cavani. Afirma que no se soportan.
+La gente del bar quedó consternada tras escuchar la noticia.
+Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
+Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.
+¡No llames al 911! Debes llamar al 112.
+El territorio de Mongolia limita al norte con la Federación Rusa y al sur con la República Popular China.
+Es un poco celoso.
+Son listos.
+Carlos apenas podía oír lo que Elena intentaba decirle.
+No podemos inmiscuirnos en sus asuntos personales.
+El ejército brasilero prestó servicios a las víctimas de Haití.
+Piqué las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite.
+La música clásica me relaja mientras que la moderna me causa el efecto contrario.
+"Hola." "Hola, soy Mauricio". "¿Puedo hablar con Ana?"
+Las altos montes en el lado sur del valle bloquean el paso a los rayos de sol.
+Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
+Un día, cuando Moisés ya era mayor, fue adonde estaban sus hermanos, y vio sus duros trabajos; vio también cómo un egipcio golpeaba a un hebreo, a uno de sus hermanos.
+Quiero hablarte acerca de algo más.
+Era una obra de ritmo pausado y tono elegiaco.
+Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
+Ben metió las manos en sus bolsillos.
+Él se detuvo a fumar un cigarrillo.
+Se dice que los portugueses llamaban a las Filipinas de "Ilhas do Oriente".
+Es la más legítima perra.
+Le quisieron obligar a firmar los papeles pero se negó.
+James Lovelock ya ha alcanzado los cien años de edad.
+Ella no lo amaba, ni jamás lo amaría, porque él le inspiraba una secreta e inefable aversión.
+Antonia, al fin y al cabo, también es mortal.
+Hitler fue uno de los dictadores más notorios.
+Bob intentó hablar con Anne, pero no pudo.
+Fue una gran derrota sorpresiva cuando Hingis fue eliminada en la primera ronda.
+No hay nada más raro en el mundo que una persona a la que siempre podamos tolerar.
+El universo gira en torno a tu trasero.
+Creo que ahora tenemos que irnos.
+Anna se vio obligada a detener el camión para evitar un accidente fatídico.
+Conoció el hombre a Eva, su mujer, que concibió y dio a luz a Caín, y dijo: "He adquirido un varón con el favor de Dios."
+Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.
+Sergi dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
+Los padres deberían ocuparse de sus hijos e hijas adolescentes e intervenir decididos antes de que sea demasiado tarde.
+Él quería tenerlo todo.
+De los 2 millones de armenios deportados al desierto por el Gobierno turco solo sobrevivieron 600 mil.
+Las relaciones humanas son naturalmente conflictivas.
+Ojalá no estuvieras siempre tan ocupado.
+Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
+Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.
+¡Bueno, si ella quiere morir, déjala!
+Le escribí una carta de amor a mi profesor y él la leyó enfrente de toda la clase.
+Tienes crema en la punta de la nariz.
+La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.
+Ella gasta una fortuna en joyas.
+No tienes que casarte si no quieres.
+A medida que se acerca el invierno, los dias se hacen más y más cortos
+Hay una fuente de agua potable al lado de la pista de tenis.
+Nos veremos en el barco.
+Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
+La flota española fue dispersada por la tormenta.
+Que tontos son aquellos que se alejan de lo que es real, verdadero y duradero y en cambio persiguen las formas fugaces del mundo material, formas que son simples reflejos en el espejo del ego.
+Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.
+Marie no recuerda haber apagado la luz.
+La policía pilló a los criminales.
+En esa entrevista, Antonio habla de su hijo que falleció hace algunos años.
+¡Eh, un momento! ¿Está pensando lo mismo que yo?
+Fernando escuchó golpear la puerta delantera.
+A mi parecer, es mejor no tomar ninguna medicina que tomar demasiadas.
+Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
+¿Quién sabría eso?
+Abran los ojos.
+Con cariño, Jon.
+Allí, frente a él, en un palco estaba sentada una mujer hermosa. Alrededor de su cuello llevaba una larga cadena de oro, de la cual colgaba un medallón grande.
+El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
+¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!
+Si lo ves, mándale saludos.
+María no se arrepiente de haber matado a Jose.
+Los padres y adultos castigan a los niños cuando éstos dicen mentiras.
+Pero Vaz de Caminha dejó importantes descripciones sobre los primeros pueblos con quienes los portugueses tuvieron contacto al llegar a Brasil.
+El general Luis Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe.
+¿Por qué no confías en él?
+Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito.
+¿El tiempo de verdad cura todas las heridas o solo nos acostumbramos a haber sido heridos?
+No puedo adivinar qué quiere en realidad.
+Angel trató de hacerle cosquillas a Francisca, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
+No quiero que me vea así.
+Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.
+Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?
+Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
+Obtuvimos acceso a la casa a través de la ventana.
+Estoy de guardia en el hospital.
+No me gusta el té, generalmente tomo café en el desayuno.
+"Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas." "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"
+La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.
+Para ocultar el hecho de que es una princesa, se disfrazó de varón y escapó del palacio.
+Servir caliente o frío con nata, helado, o salsa de natillas.
+Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
+¡Calla che!
+Está bien, te dejaré sola.
+El football americano es el deporte nacional de Holanda.
+Pepperberg esperaba que un sistema similar ayudara a Alex a comprender el significado de las palabras, no sólo sus sonidos.
+Las mujeres estaban aterrorizadas, y el corazón de Francisco latía como si se le fuera a salir del pecho, mientras escuchaba los gritos de dolor de un ser que en otro tiempo él había amado tanto, al que todavía adoraba.
+Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.
+El primero de mayo es un feriado legal en la República Federal Alemana.
+¿Dónde queda la comisaría de policía más cercana?
+Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
+Esta muñeca cuesta solo sesenta centavos.
+Si deseas la paz, prepárate para la guerra.
+Algunos principiantes ven nuestro idioma así como un niño ve a un nuevo juguete; lo toman, lo estiran y lo tuercen mas allá del reconocimiento.
+La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
+Tony habla mejor inglés que yo.
+Se pondrá bueno pronto.
+El Real Madrid no va a ejecutar la opción de compra que tiene por Emmanuel Adebayor.
+Este chocolate es muy dulce y sabroso.
+El futuro de la raza humana dependerá de la intensidad de las crisis energética, demográfica y ecológica que se avecinan.
+Lo siento, no dejo entrar a gente que no conozco.
+¿Me muestras otro, por favor?
+No todos los estadounidenses compartían la opinión de Wilson.
+¿Esta frase va en serio? ¡Obviamente no!
+Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado.
+En las dos sendas que llevan al bosque había huellas de oso.
+¿Por qué quieres ser miembro de este club?
+Hay un pequeño gato escondido detrás del coche.
+Una pila tiene un polo positivo y otro negativo.
+El transformador convierte la corriente alterna en continua.
+Las citas pueden ser muy estresantes.
+Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste.
+Le pusiste tanto azúcar a tu té.
+¿Cuándo creéis que Carlos querrá que hagamos eso?
+Los chicos tienen sed.
+No me gusta que me esperen.
+Un niño es un ángel cuyas alas encogen mientras le crecen las piernas.
+¿Cómo es que no le hablaste a Daniel de mí?
+La película cuenta la historia de una vaca que cae del cielo.
+La Tierra es pequeña si la comparamos con el Sol.
+Estamos investigando el asesinato de Miguel Jackson.
+En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
+Lo que se vende ocultamente, se vende con el máximo beneficio.
+Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
+No me asusta la caida, sino el impacto contra el suelo.
+Acaban de detener a un importante jefe mafioso.
+El novio se quedó mirando a una de las damas de honor, mientras la novia le fulminaba con la mirada.
+Es tranquila.
+El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
+La basura de un hombre es el tesoro de otro.
+Teresa le miraba con cara de pocos amigos mientras él se hacía el loco. ¿A quién se le ocurre insultar a Justin Bieber en frente de ella?
+Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio.
+Pedile al camarero que traiga la cuenta, mi amor.
+Mueva usted esta mesa hacia el rincón.
+Elegimos al Sr. Jordan como presidente.
+Asumo que te refieres a Manuel.
+«¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Alejandro.
+¿Qué diablos pasa aquí?
+Hay casos en que esta regla no aplica.
+Lo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.
+Aquí parezco un loco que se escapó de un manicomio.
+El boxeador tiró la toalla en el tercer asalto.
+Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil.
+Según los parámetros locales es un salario totalmente decente.
+David trabaja para la Agencia de Protección Ambiental.
+El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
+Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
+¡De nada Jack!
+Fui sorprendido y me puse triste.
+¿Qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los Estados Unidos y China - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?
+David era un soldado de mucho coraje.
+Encantado de haberte conocido.
+La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
+La leyenda negra también existe en Filipinas.
+Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran.
+Cada una de las especies existentes en el planeta tiene su propio código de comunicación.
+La madre de Jean parece tan joven que a menudo la confunden con la hermana mayor de Jean.
+Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato.
+Tras un instante, regresó con una bola en la boca y tiró el juguete al césped.
+Vengan a visitarme.
+Todos nosotros trabajamos.
+Ahora se ve que a pesar de todos los avances técnicos no ha habido muchos avances sociales reales.
+No podemos encontrarla por ningún lado.
+¡Traidor!
+Pedro ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
+El capitalismo se ve obligado a crear una especie de cultura.
+El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.
+Una línea recta es un caso particular de una curva.
+El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
+"Aquí está la respuesta del Robert". "¿Quieres decir de Robert?" "No, es el Robert. Sólo hay uno".
+El secuestrador huyó con unos policías, aún tras un breve intercambio de tiros.
+El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
+Ahí lo tienes, arreglado.
+Este ruido irá siempre pegado a las olas del mar y las olas del mar irán siempre pegadas a él, como los sellos en las tarjetas postales.
+El dinero que Chris todavía no ha devuelto se eleva a una gran suma.
+Daniel cogió la caja e intentó abrirla.
+En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
+El terremoto provocó un gran desastre en la región, como jamás antes había conocido.
+No nos escuche.
+Yo prefiero ser colgado que morir disparado.
+El aire caliente fluye a través de las ventanas, nuestros cuerpos se fusionan.
+¿Cuál es el propósito de este ensayo?
+Donde las palabras se pueden traducir en palabras equivalentes, el estilo de un original puede ser seguido de cerca; pero ninguna traducción que pretende ser escrita en inglés normal puede reproducir el estilo de Aristóteles.
+Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.
+María leyó la tarjeta de negocios del colega de Pablo y se puso a reír.
+Se me olvidó llamarte.
+¿Hay un McDonald's cerca de aquí?
+Los dos papeles los interpretó la misma actriz.
+Luis dijo que le estaba entrando sueño.
+Había huellas de pingüinos en la arena.
+¡Déjeme ir!
+Mire hacia adelante.
+Los jóvenes occidentales se han vuelto tan conformistas que, a diferencia de los jóvenes rusos o chinos, ya no necesitan un dictador, pasan el tiempo expresándose, pero lo hacen para concordar con el sistema que les está pudriendo.
+¿Ir de San Pablo a Buenos Aires en auto? ¡Son más de dos mil kilómetros de viaje!
+La lengua intercultural o interétnica menos criticable, es el idioma internacional planeado esperanto.
+Esperaré afuera.
+Joana subió el volumen de los auriculares para no escuchar las tonterías de su hermano.
+El Ejército es una organización jerárquica.
+Georges Lemaitre, astrofísico y sacerdote católico Belga, vino a ser conocido como el "Padre del Big Bang".
+Soy oficial de policía.
+Mis padres me han inculcado el respeto a los mayores.
+Cada artículo científico tiene que pasar la revisión por colegas antes de ser publicado en una revista científica.
+Esta tecnología abrirá toda una nueva forma de investigación.
+La huella digital de Daniel era evidencia de que él estaba ahí.
+Existen investigadores que están intentando comprobar la existencia de vida extraterrestre en el planeta.
+Ojalá que eso funcione.
+Todo parece indicar que esta sardina con cuatro ojos y escamas iridiscentes ha sufrido una extraña mutación.
+Algunos caballeros eran miedosos.
+En casa sólo tomo queso de oveja.
+Rafael no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.
+La tormenta no causó ningún daño.
+Jose se pegó un tiro.
+María no entendía la conferencia. El profesor debió hablar más despacio.
+Era una noche oscura y tormentosa. Hallábanse tres ladrones en una cueva. Díjole uno a otro: "Bill, cuéntanos un cuento". Y así fue como empezó.
+Un cese al fuego tomo efecto pocas horas después.
+Ya no puedo dejarlo.
+Juan el Bautista era judío.
+¿De qué están hechas las niñas pequeñas? De azúcar y pimienta, y todo lo agradable.
+No me gusta el cole.
+Me encantan las galletas con pasas.
+Xōchitl sube a una palmera de coco en la playa.
+La salida también está en la planta baja.
+¿Por qué dejaste Australia?
+Acabas de terminar de estudiar historia.
+Todavía no ha habido señales visuales de la primavera.
+Carol estudia español.
+¿De verdad crees en la magia?
+Cualquiera con un CI de al menos dos dígitos sabe que ha habido intereses políticos tras esta elección.
+Va a necesitar dinero.
+El tsunami se extendió por los campos de arroz e inundó los poblados.
+Lo más probable es que algunos agentes y sus superiores directos vayan a ser procesados.
+¡Váyanse! ¡No quiero hablar con ustedes!
+Me pregunto si Pedro y Pilar estarán dormidos.
+¿Qué tipo de monstruo comería perro?
+El tribunal no admitió mi demanda.
+Eres un iluso si crees que vas a recuperar tu bici.
+Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
+Una de las cuestiones más interesantes es cómo puede garantizar la democracia que los servicios secretos no se convierten en una herramienta para conspirar.
+¡No le permitas andar por ahí con esa clase de muchachos!
+La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero.
+Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar.
+Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
+Durante la Primera Guerra Mundial se utilizaron modelos de fusil con periscopio para poder disparar desde las trincheras sin necesidad de asomarse.
+Antonio matará a Anna.
+Se llamó don Quijote de la Mancha.
+Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo.
+¡Entra!
+Al carajo con las reglas, ¡yo tengo dinero!
+"Los peces del Río morirán, el Río quedará apestado y los egipcios no podrán beber agua del Río."
+Stephen King escribe acerca de gente maligna.
+Los consejos son rara vez bienvenidos, y aquellos que más los necesitan son los que menos los agradecerán.
+Mike, ¿es tuyo este libro?
+Tu ex es una psicópata.
+Con ella las zarandajas no te van a servir de nada así que te recomiendo que cambies de estrategia.
+Ya que en esta organización todos son caciques y no hay indios, es de extrañar que cualquier decisión se materialice.
+La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.
+¿Estás seguro que no querés que te lleve al hospital?
+No pude entender el fondo de su discurso.
+Supongo que querrás preguntarme qué estuve haciendo ayer.
+Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
+¡Scott! Haz completos para el almuerzo, por favor.
+El escándalo casi le arruinó la carrera.
+El nuevo teatro se ve magnífico.
+El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida.
+Fue pillada in fraganti robando un collar.
+Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.
+Ustedes nunca estuvieron solos.
+Agradezco la buena intención, pero no tengo interés.
+Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.
+¡Lo juro!
+La gente estuvo parada en filas por horas para la sesión de autógrafos del la popular banda pop.
+Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas?
+Hoy se llevó a cabo la primera maratón sobre hielo natural de la temporada.
+Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
+Los emprendedores están estudiando los segmentos del mercado hacia los cuales pueden dirigir sus estrategias de venta.
+Prefiero ver partidos de fútbol de chavalillos que los de la liga profesional. Los chavales al menos lo disfrutan y lo viven mientras que los profesionales juegan principalmente por dinero.
+Tu barra de labios se ha corrido.
+Una gran nave necesita aguas profundas.
+El general me mostró las cartas que tenía en la mano: rey de picas, reina de picas y paje de diamantes.
+El portero de Francia se tiró al suelo y paró el disparo de Ronaldo.
+El jurado está en desacuerdo.
+No hay disculpa para la manera en que Francisco se comportó en la fiesta.
+La vida es una locura.
+Escuchen.
+Carmen volvió atrás en el tiempo a París y se convirtió en la amante de Napoleon III.
+Larry Ewing es casado y padre de dos hijos.
+Según la revista estadounidense International Living, Uruguay se encuentra entre los veinte países más seguros del mundo.
+¿Crees en los ángeles?
+¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato.
+Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
+Leonardo da Vinci comenzó a pintar la Mona Lisa en 1503.
+Un camión iba a toda velocidad por el camino.
+Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.
+Este año podrían batirse varios récords de temperatura en españa.
+Hay tres tipos de medias estadísticas: el promedio, la mediana y la moda.
+Qué épocas terribles aquellas en las que los idiotas gobiernan a los ciegos.
+Cae al fondo de ti mismo.
+El camión se ha caído del acantilado.
+Debéis ser consciente de vuestras responsabilidades familiares.
+Siga correctamente las instrucciones.
+¡Solo las viejas se inquietan por lo que se les aparece en sueños!
+Si la próxima potencia encargada de ordenar el mundo va a ser China lo llevamos claro.
+Cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.
+Me he ganado mi tableta de chocolate en el gimnasio.
+Soy un investigador privado.
+Ella es un demonio.
+Es un lindo truco.
+Vigila que no entren extraños a esta habitación.
+Para ir directo al grano: los profesores se ganan su pan de cada día sin trabajar por un salario.
+En cada ocasión, cuando ella había dejado a un pretendiente fuera de la puerta, ella calmaría su ira y su odio golpeando a su hijastra.
+El libro original es bueno, pero la traducción para el portugués presenta muchos errores.
+¿Sabías que los hombres pueden tener cáncer de mama?
+Los tamandúas son una especie de oso hormiguero arborícola.
+—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
+No hace falta que te quedes.
+Esa es mi marca favorita.
+La buena noticia es que lo podremos ayudar.
+Las empresas se inscriben en el registro mercantil.
+Dick planea ir solo.
+Esta palabra es realmente preciosa.
+Es notable el control cada vez más eficaz de las enfermedades de transmisión sexual.
+Las apuestas lo condujeron a la ruina.
+La promoción es válida mientras tengamos stock.
+Siéntese otra vez, señorita Curtis.
+No sé qué pasó pero imagino que Maria diría alguna frivolidad de las suyas.
+Parece que hubieses visto un fantasma.
+¿Podés creerlo?
+Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
+El aliento de fuego del dragón quemó a Mario del todo.
+Rosa Parks fue arrestada, y la comunidad negra de Montgomery estaba horrorizada y enfadada.
+No, las zanahorias no son tan importantes como para que se necesite poner signos de exclamación.
+El toro lanzó un aviso claro antes de atacar.
+Intentamos discernir las letras escritas en la pared.
+Nunca pensé que mis palabras le harían daño.
+Necesito la firma de Pablo.
+Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
+Pero es que Monic está pidiendo ayuda.
+Hola, ¿eres Ana?
+San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C.
+¿Qué se puede pensar de un hombre que abandona a su esposa e hijos recién nacidos?
+¿Con cuantas personas contaba la tripulación del barco?
+Solo tomaré una o dos cervezas.
+Pong es el primer video juego.
+¡Callate! ¡No toques el tema!
+Uno de los grandes secretos de la felicidad es moderar los deseos y amar lo que ya se posee.
+Ellos no lo harán.
+Me gusta la pizza con queso.
+Dejemos al tiempo que haga de las suyas, que es el mejor médico de estas y otras enfermedades.
+La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018.
+Maltratado por su dueño, este perro inspiraba lástima cuando se le miraba.
+¿Cuántas libras pesas?
+Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, ya en el siglo nueve, sostuvo que la razón es la guía exclusiva de los hombres a la verdad, una búsqueda en la que la revelación no es de ayuda.
+"¿Mañana qué día es?" - "Miércoles." - "Quiero decir, ¿qué fecha?" - "El dieciséis."
+El ADN y el ARN son ácidos nucleicos.
+Cuando nuestro gobierno llegó al poder, la nación estaba al borde del abismo. Desde entonces, hemos dado un gran paso hacia adelante.
+Dígame en dónde vive.
+La oferta es proporcional a la demanda.
+Vienen varias crisis juntas de muy diversa índole.
+Ella no cuenta con antecedentes suficientes como para ocupar ese puesto.
+La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas.
+Yahvé dijo a Moisés: "Levántate pronto mañana, preséntate al faraón cuando vaya hacia el río y dile: Así dice Yahvé: 'Deja salir a mi pueblo, para que me dé culto.'"
+Están llamando al timbre.
+Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
+Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
+Se levantó de un salto, pero se cayó y yacía en el suelo.
+Hay salidas de emergencia en cada planta.
+Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.
+La conferencia de prensa de hoy lleva planeada mucho tiempo.
+Levantaron muchos cargos.
+Lo que duele más es que no sintieras que podías decirme la verdad.
+Un olor a podrido salía del agujero en el suelo.
+Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.
+Tomás fue de campamento con un amigo.
+¡Felicidades, es un varón!
+Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.
+La Tierra se mueve alrededor del Sol.
+Te acabo de enviar un correo electrónico.
+Váyase a sentar.
+Es impresionante cómo funciona.
+Fernando colocó las flores en la tumba de María.
+La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
+¿Por qué seguimos aquí?
+Decile a Jose que no estoy interesada en el auto que está intentado vender.
+Una cosa que un hombre casado no debería olvidar jamás es la fecha de su aniversario de casamiento.
+Él se va a postular para alcalde.
+Como todo egipcio, él tenía los brazos y piernas al aire, el pecho descubierto, sandalias en los pies, una pollera corta alrededor de las caderas y un delantal con rayas azules y blancas.
+Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.
+¡Mis plantas se están muriendo!
+Estoy de acuerdo contigo en que deberíamos volver a intentarlo.
+Estamos perdiendo tiempo.
+Si fueras más ambicioso, podrías lograr mucho.
+Hay peces abisales que parecen alienígenas o criaturas de una película de terror.
+¡Eh, un momento! ¿Estáis pensando lo mismo que yo?
+Al pie del muro hay una poza llena de agua.
+Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.
+Él sintió que había cumplido con su deber.
+Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis.
+Thomas abraza a María
+Estoy cansado de jugar a estos malditos juegos de adivinanzas contigo.
+Hay una embajada sueca en Washington D.C.
+¿Cuál es tu tema musical favorito de los programas de tv?
+Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.
+Admito que lo maté.
+Lo siento cariño, todavía estoy liado en la oficina.
+La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas.
+Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
+Gloria le dio a Jose un abrazo.
+¿Te gustaría ganar un dinero extra?
+Parece que a menudo veo un comportamiento miserable y despectivo hacia individuos en la red.
+En comparación con los números polacos, los rusos son facilísimos.
+El tornado tocó tierra a dos kilómetros de mi escuela.
+Nuestra maestra dijo: "Por supuesto que pueden."
+No sé por qué me molesto en venir aquí.
+Más rápido, que no acabamos.
+No te muevas. Hay una araña pollito de 20 centímetros en tu espalda.
+Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.
+Sami creció en una pequeña comunidad musulmana en Europa del Este.
+En Kirguistán los oficiales ahora se ven forzados a vestirse con un traje tradicional en sus lugares de trabajos.
+Japón consta de cuatro islas mayores, más de tres mil menores, y tiene aproximadamente el área de California.
+María te está engañando con Pablo, deberías dejarla.
+Es genial como las motocicletas pasan con facilidad incluso a través de una congestión vehicular.
+Si te encuentras un troll no ataques defiende.
+Estoy en la fase de creación del perfil de mi personaje.
+Me esperaba un trozo de pan cubierto de una lámina de queso.
+Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.
+Sami le disparó al oso.
+Andrea lo borró completamente para no dejar pistas.
+No dejan de enviarme documentos.
+Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.
+No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir!
+Sergi trabajaba en un circo. Era funambulista.
+Supón que tuvieras mil dólares, ¿qué harías con ellos?
+Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
+El ejercicio bien realizado fortalece el cuerpo y lo vuelve ágil y flexible; pero además aclara la mente, proporciona equilibrio interno y serena el espíritu.
+Dejamos de amarnos a nosotros mismos cuando nadie nos ama.
+¿Traes la cámara?
+La teoría de la relatividad de Albert Einstein es la fórmula más famosa del mundo.
+La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 caracteres chinos.
+Su secretario negó haber dejado escapar la información.
+El cielo y La Tierra son como la rueda de una carreta: culminan entonces empiezan de nuevo, alcanzando sus extremos ellos vuelven otra vez, - nada ésta fuera de su lugar.
+A ella le robaron el bolso.
+La planta se extiende desde el norte hasta el sur de Europa.
+Ella no tiene que decir una palabra para dejarme intrigado.
+Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.
+Me compré esta máquina de cabritas super rápida como regalo de navidad.
+Estoy pensando en retomar contacto con mi socio que no veo desde hace tiempo.
+¡Tenga piedad de mí!
+El mono quiere una banana.
+El suicidio es una venganza personal, y yo personalmente, no me guardo rencor.
+Carlos irá a São Paulo el miércoles.
+Dios es el creador. El Cielo y la Tierra y la gente y todo excepto Dios ha sido creado.
+Parece que podría llover, así que deberías llevarte un paraguas.
+Ted la esperó por un largo tiempo.
+Combate tus temores.
+¡Si mueres, te mataré!
+Los barcos permanecen en puerto.
+Esta mochila pesa mucho, creo que no voy a poder llevarla hasta la escuela.
+No me sorprende que no sepan la respuesta.
+Cuando empecé a abrirla, todos gritaron.
+Las nauseas no se pasan solo con fuerza de voluntad.
+Mis libros no son libros, sino hojas separadas que han caído casi al azar en la ruta de mi vida.
+¿Dónde estuvo preso Nelson Mandela?
+En la mente de los padres los niños crecen pero no se hacen mayores.
+Nunca querría pertenecer a un club que acepte a alguien como yo como miembro.
+Rafael intentó huir.
+Para obtener servicios de consultoría con respecto al derecho turco, entre en este grupo.
+Ya desde hace mucho tiempo que Francisco no lavaba ropa, así que él buscaba en su ropa sucia para ver si había algo lo suficientemente limpio que pudiera ponerse.
+Ella fue brutalmente asesinada.
+La Tierra es pequeña comparada con el Sol.
+No vais a terminar hoy si os quedáis ahí sentados.
+Tú me gustas.
+Toda la comunidad de los israelitas partió de Elín y llegó al desierto de Sin, entre Elín y el Sinaí, el día quince del segundo mes después de su salida del país de Egipto.
+La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
+Estoy oficialmente harta de ser picada por los mosquitos a finales de septiembre.
+Al menos no soy un perdedor como tú.
+Ella nos dio besos y el vino y un amigo leal hasta la muerte; el placer fue concedido al gusano, y el querubín se presenta ante Dios.
+¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
+Una nación crea música — el compositor solo la arregla.
+¡Que te den!
+Hace ocho años estábamos en los albores de lo que llegaría a ser la peor crisis económica de nuestra vida.
+¿Qué diablos es esa cosa?
+"¿Vos pensás que lo voy a lograr?" "¡Claro, es obvio!"
+Puede que hayamos cometido un error.
+El entrevistador presenta el tema de la entrevista.
+El lunes hablaremos con él.
+El jugador fue gravemente herido durante el entrenamiento y tuvieron que trasladarlo en camilla.
+La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.
+La forma de hablar de David me puso nerviosa.
+Pedro les ha dado tres vueltas.
+Trata de encontrarlo.
+Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
+Creo que por error le envié el correo electrónico a Pablo.
+Esos detalles llamaron mi atencion.
+Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
+De veras no me acuerdo.
+Jill está comprometida a Jack.
+Las piezas de ajedrez son peón, caballo, alfil, roque, dama y rey.
+La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación.
+Las ratas se comunican a través del olfato.
+La inhabilidad para tomar decisiones va a arruinar toda tu vida.
+El bar está cerrado.
+Estaba sentada sobre una roca musgosa en medio del bosque, con la mirada perdida entre las hojas de los árboles.
+Descubrí que toda esta tragedia es obra de un maleficio.
+¡Háblame de ello!
+La primera víctima era uno de mis mejores amigos y su pérdida me causó una profunda pena, la segunda víctima era solo un alemán.
+La causa de Malvinas ya es regional y global porque hay depredación de nuestros recursos naturales, como el petróleo y la pesca, y esto puede llevar a un verdadero caos ecológico.
+No confundas pecado con delito.
+Jane es más atractiva que Susan.
+Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
+Hemos cumplido nuestra misión con éxito.
+Te encargo este trabajo.
+No estamos listos para hacerlo.
+No quiero matarte, David.
+Jose olvidó firmar el cheque.
+Ya he cerrado el trato
+Debido a que es muy adaptable, el ser humano se convierte en todo lo que él cultiva.
+Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo.
+Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve.
+Manuela siente gran admiración por los científicos de finales del siglo XIX y principios del XX.
+Si tuviese dinero, te lo daría.
+Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.
+El Primer Ministro lo designó ministro de Relaciones Exteriores.
+Está claro que Adriana es un títere de poderes extranjeros que pretenden desestabilizar al gobierno.
+Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión.
+Una rata cruzó la ruta.
+Después de la pelea entre ellos, mi esposa trató de contar chistes para poder calmar el ambiente.
+Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.
+En el séptimo piso se encuentran cuatro restaurantes de lujo.
+Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.
+Estoy harto de oír risas, pitidos y ahora, aplausos.
+Luces muy encantador hoy.
+Mi perra está en celo.
+James Lovelock ya es centenario.
+Cuantos más ciudadanos se unan, más fuerte seremos.
+Si no se indica la fuente, una cita no es una cita, sino un plagio.
+¿Serías tan amable de apagar la radio?
+No tardará mucho para que podamos viajar a Marte.
+La cabra siempre tira para el monte.
+Él mejoró el dispositivo.
+Mi abuela desmalezó el jardín trasero.
+Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.
+Sería mejor irnos a casa ya.
+El veneno de ese artrópodo no mata, pero puede mantener a un hombre paralizado durante más de una hora.
+Ella puede tocar el violín, y ni mencionar el piano.
+Por favor, no me mire así.
+Miguel no mencionó que había visto a Isabel.
+El pobre niño se hizo un lío cuando tuvo que recitar el poema en voz alta.
+Habían estado ensayando en su garaje durante seis meses cuando de pronto obtuvieron la posibilidad de realizar una grabación en un estudio.
+¿Tú hablas esperanto, cierto?
+En Estambul, miles protestaron contra las nuevas, más estrictas, leyes de Internet del gobierno.
+Pablo negó que estuviera involucrado en el homicidio.
+El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.
+¿Dónde están los guardias?
+Solo los sobrejuanetes se hinchaban ligeramente en aquella calma chicha.
+"¿Cuál es el problema?" le preguntaba Fernando, a la vez que María fracasaba nuevamente con su conjuro mágico. "Creo que solo es la ley de Murphy", respondía con un suspiro. "En casa funcionó cada vez."
+Miente desde que se levanta hasta que se acuesta.
+Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán.
+El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.
+¿Cuáles son los siguientes pasos?
+Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.
+Con la ayuda del policía, el niño pudo encontrar el camino de regreso a casa.
+La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.
+Ella piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por vos.
+De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando.
+Los heridos fueron transportados en ambulancia.
+No es exagerado llamarlo genio.
+Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó.
+El discurso del primer ministro movilizó a la población.
+Las palabras están formadas básicamente por raíz y desinencia.
+¿Cómo sabes de lo mío con Sergio? Creía que habíamos sido muy cuidadosos y no habíamos dado ninguna pista...
+Los caballeros andantes iban de un sitio a otro.
+Todos saben que sos un mentiroso.
+Te veremos el próximo lunes.
+Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto.
+¿Qué estaba haciendo tu madre cuando volviste a casa?
+¿Sigues jugando al hockey?
+Cuando vayas al mercado acuérdate de comprar patatas.
+Personas vienen a contarme las cosas más confidenciales acerca de su vida, de sus problemas, sus sentimientos, sus sueños nocturnos y vespertinos.
+Algunos años más tarde, miles de cuerpos que no fueron enterrados serían encontrados en varias cavernas.
+Su pelo gris la hace parecer más vieja.
+Las pistolas doradas no protegen contra balas.
+El wasabi es el condimento más asqueroso que probé en mi vida.
+Dejando las bromas de lado, esta frase sí debería ser borrada, ¿o no?
+Las aguas inundaron la tierra por espacio de ciento cincuenta días.
+Acá hay una página que quizás encuentre útil si es que usted aún no es familiar con la información contenida en ella.
+Sami recibió una llamada en medio de la noche.
+Pilar dice que este año va a saltar la hoguera de San Juan.
+Vinimos a comprar auriculares.
+Disculpe, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?
+Los muchachos se entusiasmaron con la música.
+Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.
+Como tiene tantos tíos, Elena siempre recibe montones de regalos por su cumple.
+Las anguilas por lo general permanecen ocultas entre las rocas o corales, dejando sólo la cabeza al descubierto.
+El águila vuela por los cielos.
+Luis ha matado a la araña.
+He comprado una corbata para Dan y voy a comprarle una bufanda a Elena.
+La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo - en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis.
+Tenés un don para la música.
+Discúlpame, no quiero molestarte.
+El comandante Joki tiene una familia.
+Entra en tu habitación y quédate ahí hasta que llegue.
+No fue coincidencia que Pedro y Irene estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.
+¡Al carajo!
+Estaba teniendo pensamientos que me hervían la sangre.
+Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
+Tim es un enorme admirador de la comedia satírica.
+Maria dijo haber soñado con faunos de gominola que se escapaban bailando de las cadenas de montaje ocultas en el sótano de la escuela.
+No quiero que volvamos a tocar ese asunto.
+Mike no juega al baloncesto los lunes.
+Necesito que David vea esto.
+El caballero confundió las aspas del molino con los poderosos brazos de un gigante.
+¿Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
+Sabemos qué va a suceder.
+Dímelo, por favor.
+Las enormes criaturas parecían más bien monstruos antediluvianos.
+En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa.
+Ni siquiera pienses en pedirme dinero prestado.
+Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial.
+Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
+Juan se disfrazó de guardia de seguridad.
+Te lo juro por Dios, yo nunca supe eso.
+Con el propósito de revivir a uno de sus símbolos, la ciudad quiere transformar un antiguo almacén en una de las salas de conciertos más modernas del mundo.
+Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
+Lo sentimos, la persona con quien quieres contactar no está disponible en este momento.
+En 13 años, se agregaron un promedio de 607.000 registros por año.
+"No te olvides de traer el pan." "Descuida, no me olvido."
+A él le da pena que usen ratitas inocentes como cobayos en pruebas científicas.
+¿Escuchas?
+La nave era un féretro flotante.
+Ellos quieren ser abogados.
+Los puertorriqueños son ciudadanos americanos.
+Estoy llevando la cuenta.
+Por favor, dilo otra vez.
+Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo.
+Por más que lo intente, no me puedo imaginar como será el mundo con una lengua internacional común.
+No dejaré que nada te suceda.
+Con que aquella es Lady Evans.
+Esto es una locura.
+Es solo cuestión de suerte si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.
+El payaso se cayó a propósito.
+La lengua materna de Julia es el italiano.
+Salimos temprano.
+¿Qué botón tengo que presionar para cambiar de canal?
+Los científicos aun no han encontrado un medicamento para el cáncer.
+Él es Tony.
+Estoy sorprendido de que Beth no disfrutara los días en la granja.
+Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Francisco no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.
+No hay dos personas con las mismas huellas dactilares.
+Los operarios de la fábrica se ponen un uniforme.
+Las ideas anarquistas de Irene podrían calificarse de ingenuas.
+En el almacén queda el remanente de los productos que no se han vendido esta semana.
+¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea?
+Después de media hora en muerte cerebral, los medicos pudieron resucitarlo.
+No tuve más opción que quedarme.
+Jesús expulsó a los comerciantes del templo.
+Gulliver hizo su viaje en búsqueda de una aventura.
+¿Qué tal queda esta flor en el vestido? ¿La quito o la dejo puesta?
+¿Es más divertido ser un niño o un adulto?
+Cuando se le levantó la falda se le vio la combinación.
+Solo soñaste que lo oíste.
+Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.
+En la casa en la que vivía anteriormente, no se sentía cuando la gente bajaba las escalas.
+Está borracha, obviamente.
+Jose instaló una cámara de vigilancia.
+Pido disculpas por haberles causado problemas.
+Me gano la vida como puedo.
+En la última película de la Patrulla X Magneto habla en polaco.
+Para estallar una muñeca hinchable no necesitas tener un pene demasiado afilado.
+Leonardo DiCaprio ganó el Oscar al mejor actor por su papel de Hugh Glass en el Renacido.
+El gobernador perdonó al criminal.
+El pasillo debe ser lo suficientemente ancho para dejar pasar una silla de ruedas.
+Si ocurre de nuevo, queremos estar preparados.
+¿Viste el capítulo de ayer?
+La mejor forma de combatir los malos argumentos es no entorpecer su presentación.
+"Quédese con el cambio." "Gracias."
+A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".
+Es mejor que no le esperen despiertos.
+Anhela formar parte de la comunidad de los ricos.
+Si alguna persona quiere celebrar una ceremonia cumpliendo con el ritual sintoísta, sepa que en esta iglesia puede hacerlo.
+No sé si compraré la camiseta roja de seda o esta gorra negra de tela.
+Hola, ¿eres José?
+Este jersey rojo te sienta bien.
+Apuesta sin exagerar.
+Una de las ruedas tiene una presión excesiva.
+Este experimento sólo funciona si los gases se mantienen a baja presión.
+Te presento a mi hermano Jose.
+La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.
+Hazme caso.
+El virus afectó a las personas que tenían instalada una versión desactualizada de la aplicación.
+El club tiene más de 50 miembros.
+Y el faraón dijo a Moisés: "Lárgate y no vuelvas a presentarte ante mí, pues si te vuelvo a ver por aquí, morirás."
+Sigan las estrellas.
+Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
+Hasta el año 1910, el libro "Alicia en el país de las maravillas" ya había sido traducido a los siguientes idiomas: alemán, francés, sueco, italiano, ruso, danés, holandés, noruego, finés y esperanto.
+Él perdió la cabeza y salió corriendo a toda velocidad.
+No se conoce la identidad real de Satoshi Sakamoto.
+Seguro que funcionará, no sois novatos.
+El ajedrez y las damas son sus juegos favoritos.
+No creo que dos lenguajes sean suficientes.
+¡Dejadme tranquila!
+Murió durante la operación.
+Él se escapa al laboratorio cada media hora.
+La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
+El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.
+Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
+Ella bailó desnuda.
+En la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo Dios, y Jesucristo es el Hijo de Dios.
+Se encontraron cuatro cuerpos entre los escombros.
+Si se te erizan los pelos cuando hay una tormenta, es que va a caer un rayo.
+Si vuelves esta tarde, te tendré aquí a un par de expertos.
+Ellos hundieron diez naves enemigas.
+El año 1905 es un año importante en la historia de la física. Es el año en que Einstein cambió la cara de la física con sus teorías de la relatividad espacial, de la equivalencia masa-energía, y del efecto fotoeléctrico.
+Mr. Jones corrigió mi composición.
+Masha sueña con comenzar una revolución, pero tiene mucho miedo.
+Fred frecuentemente llega tarde a clase.
+No tuve hijos, no transmití a cualquier criatura el legado de nuestra miseria.
+Tomás alcanzó el saco y sacó unas monedas.
+Por lo demás, soy una persona receptiva, abierta; tal vez por mi temperamento no acepte tendencias umbilicalmente conservadoras. Precisamente por eso me hice esperantista. Porque tenía sed de otras culturas.
+Francisco supuso que Monic pagaría sus cuentas a tiempo.
+Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.
+Ya no se puede exportar tanta basura a China, de ahí que, de repente, el plástico sea un problema en los medios de comunicación occidentales.
+Él tuvo la feliz idea de añadir a cada frase en interlingua la traducción al portugués, español e italiano.
+Las crías de saltamontes son una versión pequeña del insecto, no una larva.
+Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerte!
+Las alas de la bestia son doradas.
+Al cabo de cuarenta días, abrió Noé la ventana que había hecho en el arca y soltó al cuervo, el cual estuvo saliendo y retornando hasta que se secaron las aguas sobre la tierra.
+Mis hijos vendrán conmigo.
+No tengo excusa para su comportamiento.
+Sus ideas nos parecen completamente extrañas.
+Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas.
+¡Eh! ¿Qué ha pasado?
+Layla era una adolescente y ella sola no podía controlar su libertinaje.
+Los convictos iniciaron una falsa alarma.
+No tiene inconveniente en que salgamos.
+El lenguaje de programación "Whitespace" reduce a un mínimo absoluto el uso de tinta en la impresión de código fuente.
+¿La casa encantada? No seré capaz de dormir esta noche.
+Mantente alejado de mí.
+No sé cómo vivir sabiendo que él se acostó con otras antes que conmigo. ¡Ayúdeme por favor!
+El desapareció sin rastro.
+El niño le tiene mucho cariño al perro.
+¡Vengan y miren!
+El camaleón puede asumir el color del fondo.
+El que lo encontró recibió una recompensa apropiada.
+Los entornos rurales son muy tranquilos para mí.
+Sí, sí, por supuesto.
+"Las personas que te quieren y el respaldo a tus esperanzas y sueños son la clave de la felicidad"
+Me sentí como si se hubieran levantado siete soles dentro de mí.
+El agua está compuesta por oxígeno e hidrógeno.
+He oído decir que Robert está enfermo.
+¿Dónde están los policías?
+Él le arrebató votos a ambos candidatos.
+Un viaje entrega consuelo.
+Mejor entremos antes de que empiece a llover.
+Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia.
+Las mujeres de aquella tribu son sinceras, sencillas y bellas.
+Mi padre es empleado de una empresa privada.
+Sé que es un desastre.
+Con este voto, corregimos un error.
+¡Escuche!
+Es increíblemente poderoso.
+La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos.
+Faltan unas tres horas para que el sol se esconda detrás de las montañas.
+Mi colega trabaja en las oficinas centrales.
+Seamos realistas pidamos lo imposible.
+No creo que Maria vaya a tolerar semejante traición.
+No vine a competir, solamente vine a recorrer las calles.
+Es mucho más seguro invertir en bonos del estado que en acciones, pero nunca podrás ganar tanto como en la bolsa.
+¿Desde cuándo una mocosa como tú se volvió mi jefa?
+He contestado sus preguntas. Ahora déjeme preguntarle algunas.
+La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
+Por lo tanto la física cuántica revela una unidad básica del universo.
+La rúbrica de Joana es muy florida y ampulosa.
+El señor Berg te está ayudando.
+Estoy a menos de cien kilómetros de San Pablo.
+Magnus Carlssen es el campeón del mundo de ajedrez.
+No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
+¿Quieres dejar las tonterías de una vez?
+Recuerda a Sara que se eche el colirio.
+La ciencia humana consiste más en destruir errores que en descubrir verdades.
+¿Puede un ser crear los cincuenta mil millones de galaxias, cada una con cien mil millones de estrellas, y después regocijarse con el olor de la carne de cabra asada?
+Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
+Puede ocultar sus sentimientos, si las circunstancias lo requieren.
+A Ann le gusta mucho el chocolate.
+Yo supongo que la sociedad es maravillosamente encantadora. Estar en ella es solamente un aburrimiento. Pero estar fuera de ella es simplemente una tragedia.
+Cuando tengo que apañarme yo solo, tiendo a soñar despierto y a perderme en una serie de patrones de pensamiento divagantes.
+Adriana quedó confinada en la celda más angosta del convento.
+En el futbol americano, una anotación vale seis puntos.
+Pone que este reloj es sumergible, pero solo aguanta salpicaduras.
+Debemos dejar el hotel antes de las diez, si no, perderemos el tren que va a Miami.
+Los antibióticos orales y tópicos, las gasas calientes, las toallitas exfoliantes para los párpados no han mostrado evidencia de efectividad.
+No concedemos ruedas de prensa.
+Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar.
+No permitas que te trate así.
+El psicoanálisis es el arte de curar las enfermedades explicándole al paciente de qué sufre: un procedimiento excelente provisto que uno sepa de qué sufre, en particular cuando la explicación es que no sufre de nada.
+No hay un límite de velocidad.
+David no sabe diferenciar la realidad de la fantasía.
+Diles que se presenten ellos mismos.
+La policía encontró a Jesus tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.
+Se ruega a todos los pasajeros mostrar sus billetes.
+Francisco se rifó un tiro con John después de clases.
+Ganamos mucho dinero vendiendo pasteles en la escuela.
+Isabel es cómplice de secuestro.
+Me conformo con dejarlo terminado.
+¡Muéstreme su identificación o su pasaporte, por favor!
+Antonio y Lucia pusieron sus rúbricas en el acta de matrimonio.
+No sabrás si puedes hacerlo o no a menos que lo intentes.
+¿Qué te ha preguntado?
+El aire estará limpio de todo veneno que no venga de los miedos humanos y de las humanas pasiones.
+Quedé bastante sorprendido con sus malos modales.
+Este ascensor no sube más allá del sexto piso.
+¿Dejaste que Francisco te besara?
+Pablo y María no hicieron nada de lo que queríamos que hiciesen.
+Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón.
+¿Puedes repetir lo que acabas de decir, por favor?
+Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.
+El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.
+El cardenal Bergoglio fue elegido Papa por el cónclave.
+Dicen que el hombre, como el oso, cuanto más feo, más hermoso.
+No voy a necesitar ayuda.
+"¡Cristo ha nacido!" - "¡Glorifiquémoslo!"
+Todos estarán satisfechos.
+La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
+Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
+El fanatismo es un monstruo mil veces más peligroso que el ateísmo filosófico.
+La encontraré.
+¡Díselo a él, no a mí!
+Dígale a Jose que Joana llamó, por favor.
+He comenzado a ocultar mis llamadas.
+Voy a la junta anual de la comunidad.
+Después tracé la geografía de la tierra y las líneas de la mano.
+Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.
+Manuela es sorprendentemente escurridiza para los servicios secretos.
+Todos son bienvenidos.
+Soy ex vegetariano.
+Eso solamente muestra que usted no es un robot.
+¿Querés que me quede o no?
+Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.
+La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo.
+Napoleón guió a sus tropas hacia Rusia.
+Si como demasiado chocolate me salen granos.
+Quiero un avión que me lleve lejos de este lugar.
+Tomo el desayuno cada mañana.
+Discúlpeme. Creo que me equivoqué de número.
+Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
+Él sacó conclusiones a partir de esa investigación.
+Queridos oyentes, a continuación escucharán las noticias de las seis.
+Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
+Las cartas que uno envía con un mensajero especial son bastante caras.
+Le agradezco de corazón. ¿Puedo decir algo también?
+El producto interior bruto de Indonesia recientemente superó al de Gran Bretaña.
+Tendríamos una amplia gama de alternativas.
+La crisis afectó directamente a nuestro país.
+Cualquier puerto en una tormenta.
+No soy miembro del club.
+¿Ha alcanzado un veredicto el jurado?
+Tengo ganas de hundirme en las profundidades del mar y desaparecer para jamás ser visto otra vez.
+Los primeros preservativos estaban hechos con tripas de animales.
+Miguel nunca debió haberse comido esas ostras.
+Quítate la capucha.
+El cura llamó al borracho "esclavo del pecado".
+Es una tontería.
+¿Qué diablos te pasa?
+El comité consiste de doce miembros.
+La bailarina en el medio de la sala está preparada para empezar.
+Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza.
+El muchacho está enfermo, aunque no lo parezca.
+Fue emocionante.
+¿Debería cancelar mi viaje de negocios a Los Ángeles?
+¿Cómo llegaste a conocerlo?
+Quería decírtelo.
+Melanie no es adivina.
+Elizabeth mató a Alister a sangre fría.
+Soy Jack.
+Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo.
+Los árabes llegan a Europa en el siglo VIII.
+Regresa cuando te apetezca.
+Quiero hablar con Carlos en privado.
+El demonio no es tan negro como se le pinta.
+A mí, la frase me parece más elegante en su forma actual.
+Solo quería asegurarme de que todos estaban despiertos.
+La reforma fiscal no afectará a la banca.
+A un reloj la pila le dura años, antes había que darles cuerda todos los días.
+Creemos que el ciberterrorismo representa una seria amenaza para la seguridad internacional.
+El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
+Soy especialista en mercadeo y por eso sé que nunca he tenido el control. Su marca es lo que la gente dice de usted cuando no está en la sala, como dice el dicho.
+Nosotros debemos mostrarle respeto a los mayores.
+Ahora estoy ocupado pero podremos conversar durante el almuerzo.
+Teníamos un trato.
+Ella no sólo es preciosa sino también inteligente.
+Ella escribió sobre la desigualdad sexual en la ciencia.
+Los adornos de oro esmaltan su pecho, los adornos de plata, su cabeza.
+No sé, ya veré, imagino que improvisaré.
+Vi fugazmente al fantasma sentado al volante.
+Este sitio web publica documentos secretos de varios gobiernos.
+Brian olvidó sus pertenencias.
+La tormenta no ocasionó ningún daño.
+No uses nombres de marcas en tu material.
+¿Quién quiere ver un video?
+¿Qué harán?
+Quiero una comunidad donde los niños sean valorados, que los acepten tal como son, una iglesia donde ellos tendrán ganas de asistir todos los domingos.
+Ella tuvo lástima por él.
+Él ha comprado el terreno con el propósito de construirse una casa.
+La mujer es la más perfecta de las criaturas: es un ser transitorio entre el hombre y el ángel.
+Una prueba de ADN mostró que era inocente.
+«Me he quemado el paladar y no sé si pedir cita con un médico o con un dentista.» «Entonces pide cita con el doctor Dupont, ¡es un dentista excelente!»
+Un animal protege su territorio. Pero un animal lucha solo cuando es atacado. Sin embargo, las personas atacan a extranjeros incluso cuando estos no intentan robar nada.
+Dígame cuándo vuelve Jose.
+No puedo soportar que me mire así.
+Vamos, dormilón. ¡Levántate!
+Fernando te está llamando.
+Cuando empezamos, nuestro grupo sólo podía encontrar salitas en ciudades pequeñas que nos contrataran.
+¿Hablas klingon?
+En el sur de la provincia los chicos de cuarto grado viajarán el día jueves y volverán el lunes.
+El oficial inspiró valor en sus subordinados.
+El agujero de gusano es estable.
+Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
+El escándalo era un obstáculo para su carrera.
+Los soldados abandonaron su campamento.
+Alguien quiere matarme.
+Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.
+¿No es impresionante?
+¿Has intentado hablar con ellos?
+Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
+El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo forman la Santísima Trinidad.
+No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
+Comparaban las hazañas de los caballeros.
+No intentarlo es fracasar.
+No cuentes tus polluelos hasta que hayan nacido.
+No saben lo que se están perdiendo.
+No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.
+El aprendizaje de una lengua extranjera es un gran esfuerzo y valiente sacrificio.
+Derecho y deber son términos correlativos.
+Thomas es un esperantista que comenzó a aprender esperanto hace un año. Ahora él ya habla fluidamente.
+Es dulce y noble morir por la patria propia.
+Disculpe, ¿este tren va a Washington Square?
+Algunas personas leen el diario mientras miran tv.
+Yo amo escucharlos a ustedes muchachos.
+Ellos tienen una cama extra.
+La mayoría de los números reales son irracionales.
+Hemos heredado el don de la música de animales como los insectos y los pájaros.
+Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían.
+Entra a la habitación.
+Me importa un carajo lo que signifique "indiferencia".
+Ira buscó el color perfecto para pintar las paredes de su cuarto por muchos meses.
+Hago viajes largos, veo tierras extrañas, hago cosas que jamás hice antes.
+En la fiesta estaban todos con excepción de Mike.
+Según los moderadores quisquillosos, todo aquello que no sea una oración constituye una amenaza mortal para Tatoeba.
+Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.
+Se impidió el ataque.
+Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.
+Un ejército es una nación dentro de una nación; aquel es uno de los vicios de nuestra era.
+Le juro que esta es la verdad.
+Esta nave es capaz de torpedear simultáneamente por ambos flancos.
+El juego de las 64 casillas, el ajedrez, es un deporte mental con efectos positivos sobre la capacidad intelectual y lectora, la creatividad, la concentración y la solución de problemas.
+Te debo una gran disculpa.
+¡Es una locura lo rápido que pasa el tiempo en Tatoeba!
+Aun hay un montón de cosas que desconozco sobre Alejandro.
+Si logro entrar en la universidad tengo pensado estudiar Economía.
+Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás.
+Hay dos tipos de magos: los que cuentan sus trucos y los que no.
+Ya se le han ofrecido un par de puestos, pero me dice que se reserva para un salario mejor.
+Pagué una señal del diez por ciento por el coche.
+El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.
+Hola. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted?
+El sospechoso se escondió durante tres semanas en las montañas.
+Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.
+Jose decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo.
+Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo.
+Hoy tiene el cuerpo magullado. No debería haberse metido en esa pelea.
+Haces mal al no creer en él, ya veras cómo tarde o temprano te das cuenta de tu error y te arrepientes.
+El bar era un campo de nabos.
+Quisieron obligarle a firmar los papeles pero se negó.
+Las madres por lo general dejan a sus crías mientras éstas se alimentan en el litoral. ¡Incluso una solitaria nutria marina o una cría de foca probablemente no está abandonada!
+¡Eh! Se te ha bajado la bragueta. Abróchatela.
+La descripción gráfica del asesinato de la víctima fue muy dura para su madre, quien salió llorando de la corte.
+La investigación médica ha tenido unos avances tan enormes que ya casi no quedan personas sanas.
+Los juegos infantiles que especialmente me gustaron fueron las sillas musicales, él corre que te pillo, el escondite, el quemado, la cuerda de saltar china y la rayuela.
+La misión fue un fracaso.
+Son bastante listos.
+Al descender de la moto, cuidado de no apoyarte en el caño de escape.
+Los intereses aumentaron como una bola de nieve.
+Cariño, aún estoy ocupado.
+Las leyes de la física son las únicas leyes que se cumplen en Rusia.
+En el sistema capitalista, por supuesto, todo se puede comprar y vender, incluso la contaminación.
+Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
+Es muy frustrante, buscar las propias gafas, si uno no ve nada sin gafas.
+Otro cliente satisfecho.
+Al ver la perra, Francisco le silbó tenuemente.
+A James lo sorprendió la lluvia.
+Antes de confesarme, el cura me preguntó: «¿Cuáles son tus pescados?»
+Cuando el jefe le dijo que tenía que empezar de cero después de haber realizado la mitad del trabajo, el empleado rechinó los dientes con rabia.
+Jose lo ha organizado para que Marta se encuentre con John el miércoles.
+Ya se colocaron dos cajas en el camión. Faltan otras tres.
+Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
+En la estación del metro me indicaron que la ruta que pasa por el gimnasio es la 402.
+Las protestas populares parecen haber dado resultados.
+Juan no cree que Pilar y yo podamos apañarnos.
+¡Te patearé el trasero entonces!
+¿Podemos irnos a casa ya, por favor?
+Juan fue detenido como un sospechoso.
+¿No es un poco soberbio decir que fuimos hechos a la imagen y semejanza de Dios?
+Estás trabajando muy duro. Tómelo con calma por un tiempo.
+Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.
+El que respeta a alguien que respeta al actual presidente de EE.UU. no tiene el respeto de nadie más que una persona.
+Francisco probablemente estará de regreso el lunes.
+Podíamos ver barcos enemigos en el horizonte.
+Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.
+Los niños armaron la pista en miniatura en el medio de la sala.
+Ya veremos.
+Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
+Sigues siendo el mismo que siempre has sido.
+No comprendo al encargado. Sabe que el nuevo empleado solo hace tocarse las narices, y no lo echa.
+El chantaje solo acabará cuando firme el cheque.
+Estoy usando una versión gratuita.
+No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.
+Recibí una oferta de trabajo.
+Golondrinas vuelan por los cielos.
+Rafael alegó no haber matado a nadie.
+La crucifixión es una parte importante en la Santa Biblia.
+El conductor del camión fue detenido por transportar madera ilegal.
+Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
+¿Por qué tratas de huir?
+La vajilla es un término que se refiere a platos de cerámica para uso diario como diferenciado de la porcelana fina.
+Cuando dos vehículos se acerquen simultáneamente a una intersección, procedentes de vías diferentes, el conductor que vea al otro aproximarse por su lado derecho cederá el paso.
+La Tierra es tan solo una pequeña isla, y nosotros somos pequeños isleños.
+Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.
+Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
+Yo me mantengo en guardia con los aduladores.
+Nada es pequeño en el amor. Los que esperan grandes oportunidades para probar su afecto no son capaces de amar.
+Olvidé traer mi credencial de seguro médico.
+No quiero hacerle perder el tiempo.
+Antonio se ha unido como nuevo miembro a nuestro clan.
+¿Estás leyendo "El conde de Montecristo"?
+Carlos usó toallas viejas para secar el perro.
+Brasil podría ser un país bilingüe, cuyos idiomas oficiales serían el portugués y el tupí.
+Donde reina el amor, sobran las leyes.
+Nunca dejaré de agradecer a todos ustedes, que corrigen mis errores.
+Un transformador también convierte corriente continua en alterna.
+¿Pero qué diablos significa eso?
+El freno no está funcionando.
+La CIA te ésta observando.
+¿Podría darnos un ejemplo, por favor?
+Monic no consentirá que os tomen el pelo.
+¿Si lo intentas una vez más desde el principio?
+¿Quieres hacerte miembro de nuestro club?
+Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y espadas.
+Tony era feliz.
+¡No están solos! Multitudes de jóvenes se unen para compartir un recital solidario y apoyar a los damnificados por el temporal.
+Berlusconi apesta.
+"¿Por qué hiciste eso?" "No tuve opción."
+Quiero el mismo reloj que tiene Jack.
+Los cuatro libros ya mencionados, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, son completamente anecdóticos.
+Ya lo dejo.
+Soy tan curioso como tú.
+He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo.
+Habían enviado a Roma un embajador a socilitar su amistad y alianza.
+El ananá me da asco.
+Él puede hablar francés, y obviamente inglés.
+Pido perdón.
+Ella quiere decirnos que ha terminado sus deberes.
+Cierto. Mientras damos un paseo podríamos ir por el camino boscoso y disfrutar del relajante paisaje.
+Nuestro trato sigue en pie.
+Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
+La oferta es válida hasta el 31 del 12 del 3000 y solo está disponible por Internet.
+Vos realmente necesitás terapia.
+La sociedad existe solamente como concepto mental; en el mundo real solo hay individuos.
+Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
+Esperen un momento.
+Él hizo lo que había prometido.
+Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
+Antonio trabaja en la Agencia de Protección Ambiental.
+Te prometí que llegaría a tiempo.
+Jose recibió una llamada desde el hospital.
+Cuando a la araña veas correr es que va a llover.
+Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados.
+Se dirige a los árboles preguntándoles por su hijo desaparecido.
+Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
+—Hoy es un bonito día para morir, ¿no os parece? —comentó sonriendo el caballero, mientras alzaba el estoque, preparándose para atacar a los diez rivales que le rodeaban.
+Nuestra economía requiere de importantes cambios, desde los políticos partidistas, actores sociales, activistas, hasta los clientes, beneficiarios y usuarios.
+¡Menudo rollo nos suelta Montserrat cada vez que se pone trascendental!
+Jugamos ajedrez con un tablero de damas.
+Después del discurso de despedida de Jane, nos pusimos muy tristes.
+Ella es tranquila.
+Él se ha sometido a una operación.
+¡Cállate o sales volando por la ventana!
+Podemos usar el laboratorio de idiomas?
+Me he quemado el paladar y no sé si es mejor que pida cita con el médico o con el dentista.
+El bebé está gritando.
+Le dije a Pedro que pare.
+Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
+La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.
+"Aardvark" viene del afrikáans, y significa literalmente "cerdo hormiguero".
+Ella salvó al cachorro.
+No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.
+¿Hablas kotava?
+Un mercenario es un soldado a sueldo.
+Discutiremos el tema con mi patrón.
+No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas.
+Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
+Este no es un asunto oficial.
+El parabrisas de un coche fue hecho pedazos.
+Fue internado en esta clínica después de decir que oía voces.
+Pienso que los ingleses puede que estén más acostumbrados a estudiantes del idioma que la gente de otros países.
+En resumidas cuentas: ni lo sé, ni lo quiero saber.
+Tras batir el puré, quedó una masa uniforme de color naranja.
+Los dos caballeros desenfundaron los sables y se batieron en duelo. Como ambos eran grandes espadachines dieron un gran espectáculo antes de que uno de ellos se proclamara vencedor.
+Muchos judíos fueron deportados por los alemanes.
+Me puse del lado de ellos en la discusión.
+Estoy encantado de conocerle.
+Asegúrate de tener veinte hígados de rata para esta tarde.
+Para lograr el apareamiento, la araña macho generalmente le obsequia un insecto a su compañera.
+Él hizo lo mejor para ayudarla.
+Mi diccionario de español recomienda no usar la palabra "desgraciado" en Ecuador.
+Le compro plata a un hombre que tiene una mina.
+Me has servido leal y honestamente.
+Ambas respuestas son incorrectas.
+Los platos del desayuno todavía estaban en el fregadero.
+El código moral del fin del milenio no condena la injusticia, sino el fracaso.
+Prométeme que no se lo dirás a mamá.
+Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.
+¡Ea, dense la mano, muchachos!
+Vengan temprano.
+¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
+El agua es un recurso natural de vital importancia.
+Es un artista con un don.
+Entra aquí.
+¡Qué maravilla de mundo!
+Ana toma mate con una bombilla que le trajo su madre de Argentina.
+Guillaume corre más rápido que Robert.
+Los policías no saben dónde se escondieron los bandidos.
+A Gloria la pusieron el mote de Pulguita porque de pequeña era muy chiquitina y pizpireta.
+Mike es el más alto de los tres.
+Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar.
+Los testigos dieron pruebas irrefutables de la culpabilidad del acusado.
+Sally constantemente cambiaba su peinado.
+Chris se arriesga a quedarse atrás en la clase de ciencia.
+Mayuko parece sabia.
+Su cuarto es un desastre.
+¡Escuche al profesor!
+Ahí estaba yo, el único miembro intacto de la tripulación.
+Jose murió de un ataque al corazón.
+No debes menospreciar a un buen colega.
+Te lo juro, John.
+A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas.
+Los bancos cerraron sus puertas.
+Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
+Queda claro que la nave se hundió.
+Voy a arar la tierra con un arado antiguo.
+Tengo algo de sueño. Ayer debí haber ido a la cama temprano.
+Un rompecabezas no se completa con piezas iguales.
+Jose no sabe la diferencia entre Irak e Irán.
+Disculpa, me he perdido.
+La confianza es una cosa frágil, fácil de romper, simple de perder, muy difícil de recuperar.
+No digas más tonterías.
+Hace rato que miro.
+Solo a Andrea podría habérsele ocurrido semejante locura.
+Mi madre preparará diez tandas de galletas de chocolate para la fiesta de mañana.
+Quemar la vela por ambos extremos la reduce a cera muy deprisa - igual que un mujeriego que tuviese una mujer atractiva en cada brazo.
+Hay una gran diferencia entre hablar "con" alguien y hablarle "a" alguien.
+La detección temprana de la enfermedad es clave para lograr buenos resultados en el tratamiento.
+Tuve que disparar a mi caballo.
+Y, yo soy su entrenador.
+Somos criaturas con estilos y talentos distintivos. Algunos de nosotros somos naturalmente abrasivos y podemos utilizar nuestro abrasividad para una ventaja creativa, incluso compasiva. Somos agitadores.
+Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.
+El intercambio de disparos duró pocos instantes, lo que fue suficiente para dejar dos muertos y nueve heridos.
+¿Por qué las pones?
+Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.
+Aun queriendo, será imposible terminar esto a tiempo.
+Me siento como si hubiera cometido una violación, aunque sé que eso no tiene sentido.
+¡Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!
+No extraña que le arrestaron.
+Han puesto badenes en todas las calles para limitar la velocidad.
+Las palabras no podrían describirlo.
+Hay dos tipos de magos los que revelan sus trucos y los que no.
+Bob le dio a Tina casi todas las estampillas que había juntado y se quedó sólo unas pocas.
+La sentencia firme del tribunal contra Sara pareció no afectarla lo más mínimo.
+A él le hirió una bala.
+Terminamos en este momento.
+El tiro de la chimenea ayuda a avivar el fuego.
+Nunca me he planteado dejarlo.
+Espera a que acabe de cenar.
+El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.
+Creo que tendrías que cambiar tus hábitos alimenticios.
+Sube el paro.
+¿Dónde dejaste tus llaves?
+Le pillamos in fraganti.
+¿Puedes repetir lo que acabas de decir?
+¿Por qué no pudiste venir ayer?
+Las lágrimas de alegría del amor caen de los ojos, se mezclan con el agua del mar, y magia.
+La enfermera le dio a Fernando un par de pastillas y él se las tragó.
+Un viento de oeste sopla por los campos.
+Vas a necesitar un guardaespalda.
+¿Por qué le das importancia a ese incidente?
+Sus actos heroicos le dieron la gloria.
+Mis padres estarán en casa hacia las 14:30.
+Un terrible monstruo habitaba antes aquí.
+Cae al fondo del infinito.
+De repente escuchamos un disparo afuera.
+La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.
+Había muchas llamadas perdidas en mi teléfono.
+Intentaré hacerlo lo mejor que pueda.
+Está prohibido quitar las señales de tráfico.
+Evita que te escuchen.
+¡Hola Sra. Urraca! ¿Qué tal está su marido?
+Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.
+Bienvenidos.
+Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
+Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.
+-¿Que qué es lo que he visto? -La Mona Lisa y la Torre Eiffel.
+¡Esto lo explica todo!
+Somos lo que pensamos. Todo el mundo surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos hacemos el mundo.
+No se quede parado. ¡Avance!
+Lleve dos.
+La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.
+David es un chef pastelero.
+Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
+Le agradezco mucho por su ayuda.
+Prepará la mesa para el truco.
+El emperador Adriano hizo construir el Muro de Adriano.
+Él está tan delgado que parece un saco de huesos.
+Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
+Sobre Miguel circulan demasiados rumores.
+Jesús expulsó a los comerciantes y a los cambistas del templo.
+Estoy haciendo un curso de formación profesional.
+No lo llames por teléfono ahora.
+Espero que Carlos no se pusiera celoso.
+Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo.
+Perjuró ante el jurado.
+En el registro mercantil hay información de empresas.
+Javier no intentaba herirte.
+Estoy feliz que no tengamos que hacerlo.
+El niño triste se fue corriendo y se escondió en el bosque más cercano.
+Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.
+El intendente fue acusado de desviar fondos.
+Si se me rompe el coche, tendré que llamar a la compañía de seguros.
+María fue al salón de belleza a hacerse la manicura.
+¿Hay conexión directa entre Varsovia y Berlín?
+He visto ángeles y he hablado con ellos.
+¿Para qué firma trabajas?
+Nos habéis salvado a todas.
+San Borondón es el nombre de una isla mítica y legendaria que se dice que aparece y desaparece.
+Acabé pidiendo disculpas.
+El gran héroe romano Julio César fue asesinado.
+Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.
+Pájaros de metal vienen y van, entregan y recogen personas y mercancías, desaparecen y vuelven a aparecer detrás de las colinas artificiales simétricas.
+Creo que me tomaré otro cucurucho de helado.
+El yacimiento de diamantes solo ha traído guerra y miseria a este área del país.
+Hasta allá adonde podía observar, no veía yo más que arena.
+Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión.
+Siga a las estrellas.
+No toques la estufa.
+Los eruditos creen que los dólmenes tenían la función de cámaras mortuorias.
+Me encanta la pizza con queso.
+¿Puedo hablarte a solas acerca del asunto?
+Muchos robots trabajadores están provistos de visión estereoscópica.
+Regresa pronto.
+¿Cuántos rayos de luz son emitidos en cualquier dirección en cada instante de una fuente puntual de energía infinita?
+Tiene un avión privado.
+Él trató de deshacerse del demonio con ayuda de Satanás.
+Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo.
+Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
+Jose es un asesor fiscal.
+¡Eh, tú! ¿Qué haces?
+Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental.
+Querría saber por qué no me has obedecido, Anne.
+Consideramos que el terrorismo cibernético representa una seria amenaza a la seguridad internacional.
+¿Qué marca prefieres?
+Pero la CNN ha descubierto que, debido a los consejos de su marido, Kate siente que ya se ha adaptado a su nueva vida.
+La ceremonia de admisión se realiza en este salón.
+Cuando escampe podremos seguir.
+Una peligrosa pasión la poseyó y la posó directamente en los brazos del hermoso pirata.
+La inocencia es preciosa.
+Uno de los métodos naturales de control de la natalidad es la abstención del contacto sexual.
+Esta es la peor tormenta que ha habido en diez años.
+Vienen varias crisis de muy diversa índole juntas.
+El hombre llamó a su mujer "Eva", por ser ella la madre de todos los vivientes.
+Cesar Chavez murió en 1993 a la edad de sesenta y seis. Más de 40.000 personas asistieron a su funeral.
+Me imagino que esta noche vas a estar muy ocupado.
+Si no te importa que haya un fantasma en la casa, todo está bien. Sólo recuerda que te lo advertí.
+Pensá con cariño en lo que te dije.
+Vivió Lámec, después de engendrar a Noé, quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas.
+Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
+El coche es de Brian.
+Murió la tortuga gigante de las Islas Galápagos conocida como el Solitario George.
+Usted no va a apoyar una mano en su computadora hasta que termine su tarea, ¡jovencito!
+Antes de nada, mi zona de actividad se circunscribe al curso inferior del río Yourou.
+Por supuesto. ¡Mucha suerte!
+Ojalá no estuvieras siempre tan ocupada.
+Jose no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.
+Oliver estrelló el coche de Jose y Maria contra un árbol porque sus amigos lo distrajeron.
+Estamos anticipando más cargos.
+El escándalo casi arruinó su carrera.
+Cuando tenías dos años, podías contar hasta diez.
+Déjala tal y como está.
+La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.
+Felicidades a ellos.
+Este video es fome.
+La tierra se mueve alrededor del sol.
+Esa escena es repugnante, pásala a cámara rápida.
+Al entrar en aquella sala, oirás algunos gritos. No te asustes, son solo pacientes que necesitan ayuda.
+Deberías casarte de nuevo.
+Mis amigos harán una fiesta para mí mañana.
+Al viajar al extranjero, es útil aprender al menos un par de formulas de cortesía en la lengua local.
+Ellos lo enterraron en su tumba.
+Si seguimos comiendo así nos vamos a quedar sin víveres en menos que canta un gallo.
+Lo que está escrito en las leyes no puede impedir que el pueblo actúe según su voluntad.
+Durante las vacaciones, sería una lástima que hiciera siempre mal tiempo.
+Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
+¿Cómo puedo abandonar la flota?
+En ninguna parte de la Biblia está escrito que Jesús no era un velocirraptor.
+Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
+Marie se encerró.
+Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
+La población se está muriendo.
+El ADN es extraído mediante una prueba de sangre.
+Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.
+La tormenta le hizo un daño enorme a las cosechas.
+Estábamos al borde de un precipicio.
+¿Se creen muy hombres al golpear a una mujer? ¿Y por qué no se meten conmigo?
+No me des la lata.
+Por favor, dígame la hora exacta.
+El día en que dejen de hablarse la multitud de lenguas que existen en Europa, esta dejará de existir en tanto que idea o proyecto.
+Su habilidad para juntar una fortuna proviene de suerte y trabajo duro.
+Solo levántate.
+Aquí no se necesitan trabajadores tontos y tediosos.
+La quimioterapia y la radioterapia provocan caída de pelo porque impiden la división celular.
+¿Quién está llamando a Irene?
+Esto sabría mejor si añadieses un poco más de sal.
+No abran la ventana.
+Laura estaba sorbiendo la sopa haciendo unos ruidos muy desagradables.
+Tomás y María tienen relaciones sexuales aproximadamente una vez por semana.
+Sus heridas parecen ser fatales.
+Los padres y adultos castigan a los niños cuando dicen mentiras.
+Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.
+Saludos a la familia.
+Cualquier derecho de propiedad industrial relacionado con la especificación de productos pertenece a la empresa ABC.
+España es un Estado social y democrático de derecho que tiene como forma política la monarquía parlamentaria. La soberanía nacional reside en el pueblo español, del que emanan los poderes del Estado.
+Hay un agujero en tu calcetín.
+La horda realizó varias incursiones en el campamento enemigo para debilitar sus fuerzas.
+Ella está a punto de matarme.
+No sé para qué me molesto.
+Hay una cantidad infinita de sitios web para aprender idiomas.
+Acabamos de terminar de desayunar.
+¿Crees que podríamos tener acceso a las facturas personales de Isabel?
+El fresco de Miguel Ángel, La creación de Adán, no representa lo que los católicos creen que representa.
+Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa.
+Este plan es impresionante.
+El hombre puso nombre a todos los ganados, a las aves del cielo y a todos los animales del campo, mas para el hombre no encontró una ayuda adecuada.
+Las señales verticales constan de un poste y una placa.
+No muevas la mano.
+He intentado suicidarme en dos ocasiones.
+Vivo en Viana, Espíritu Santo.
+El alcalde trabaja en el ayuntamiento.
+¿Puedes adivinar mi edad?
+Los cardenales han elegido un nuevo papa.
+Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.
+Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.
+La regla sirve para trazar líneas rectas.
+Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes.
+Desenterraron una caja que contenía restos humanos.
+Volveré a intentarlo, gracias.
+Él está perdiendo la vista.
+Me gustaría que te fueras.
+Cuando dos almas... dos corazones están destinados a estar juntos la distancia entre ellas resulta ser sólo un detalle. Todo está en saber esperar.
+¿Por qué le gusta tanto a la gente charlar en mitad de la acera? Así no dejan pasar a las personas con muletas o con silla de ruedas.
+Hay que ser valiente para escalar el monte Everest.
+¿Cómo es posible que un ser con joyas tan sensibles como los ojos, esos instrumentos musicales encantados como los oídos, y tal arabesco fabuloso de los nervios como el cerebro puede experimentar en sí mismo nada menos que un dios?
+Thomas no lo consideraba muy inteligente.
+El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
+La ciudad capital de los EEUU se llama Washington.
+¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV?
+Ella dice que no le gustan las películas subtituladas porque los subtítulos pasan muy rápido.
+Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
+¿Acaso él trabajaba para los comunistas? Supongo que jamás lo sabremos.
+El trabajo a tiempo parcial de mi mujer nos deja un poco de dinero extra.
+Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.
+El que calla, otorga.
+Mientras Miguel estaba fuera esperando, el veterinario realizó una cirugía de cuatro horas al gato de María.
+¿Los niños? Los dejamos con la vecina.
+¿Cómo puedo llegar a la comisaría?
+Los más pobres no tienen acceso directo a la educación, lo que inhibe el desarrollo del país.
+Solo cuesta seis centavos por segundo.
+Putin en la noche de año nuevo agradeció a los ciudadanos rusos por la presteza a salvaguardar los intereses del país.
+Hay que meterle más presión a aquella rueda.
+Puedes irte si lo deseas.
+La tierra es demasiado pequeña.
+Me robaron el bolso.
+Javier venía de una familia que no hablaba acerca de sus sentimientos.
+Esta noche, el sol se pondrá a las 18:03.
+El futuro de la raza humana dependerá de la intensidad de la crisis energética que se avecina.
+¿Me muestras tu álbum de fotos?
+El Sr. WIlson nos hizo repetir la frase varias veces.
+Todavía no hay autopistas en esa área montañosa. Todo el cargamento tiene que ser transportado sobre las espaldas de un hombre o un caballo.
+Además, volvió a encontrar a su socio predilecto: Diego Costa.
+No me gusta el chocolate, el sabor es muy repugnante.
+El mono se trepó al árbol.
+Su encanto no radica en su físico, sino en su carácter.
+Deberías llevarte un paraguas hoy.
+Desde que existen los aviones los parientes lejanos ya no son lo que fueron alguna vez.
+Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
+Combate tus miedos.
+Uno de los polos es negativo y el otro es positivo.
+El clima es ficción, una variable imaginaria que no sucede en la realidad, pero que es útil para la caracterización de la diversidad vegetal de la Tierra.
+Debo saber de donde provienen tus citas.
+¿Qué diablos quieres decir?
+Si alguna vez haces algo para herir a Miguel, te mataré.
+¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave, por favor?
+No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.
+Pilar no querrá hacerlo.
+Angel fue atropellado por un camión y murió al instante.
+La primera y la más sencilla de las emociones que descubrimos en la mente humana es la curiosidad.
+Empecé a beber cerveza.
+Al principio, Otto quedó inmóvil, tan sorprendido y espantado que ni siquiera pensó en huir.
+Sinceramente, no me gusta la idea.
+¿Hablaste alguna vez con Jose?
+Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro.
+Una vaca es un animal útil.
+Jack sabe hablar francés.
+Llamaron a Paula por asuntos urgentes.
+Todavía están investigando el porqué del hundimiento del barco.
+¿Me vais a estar siguiendo todo el día?
+No me gustas.
+La probabilidad de semejante sucesión de sucesos es de uno entre dos millones de vuelos, o, con la actual densidad de tráfico aéreo, una vez cada dos meses.
+En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas.
+Él es miembro del club de fútbol.
+No puedo evitar reírme al ver a esa bruja gorda comportándose como si ella fuese la más linda del mundo.
+Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.
+Las polacas no querían que Justin Bieber viniera a Polonia.
+Sígueme y no tengas miedo.
+Los documentos secretos fueron triturados.
+Siempre trato de decir la verdad.
+Entrené a mi perro para que me traiga el diario a la mañana.
+Mueva usted la sopa hasta que hierva.
+El río es una vía natural de transportes y comunicaciones.
+El señor Jordan despertó repentinamente.
+Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
+Angel no tuvo ocasión de saborear el queso porque llegó cuando ya se había terminado.
+¿Te importaría prestarme tu coche?
+¿Qué sucedería si yo pulso éste botón?
+Es probable que a Pablo le den el alta mañana.
+¿Te atreves o no?
+Quería matarlo, pero estaba demasiado cansado para sujetar con firmeza su automática.
+Es obvio que no se interesa por nosotros.
+La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.
+Hablaremos sobre eso mañana.
+El entrenamiento es muy estricto.
+Aborrezco a esas mujeres que se las dan de santas correctas, dándose golpes de pecho que son mejores que los demás.
+Es empleado en una revista local.
+Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin.
+Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
+El de Papa también es un título vitalicio, aunque no hereditario.
+A Sara le entró una risita nerviosa.
+Fue noqueado de un puñetazo en el primer asalto.
+A él le encanta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.
+Sergi dice que puede llevar una vida decente como músico callejero.
+Tuve la suerte de encontrarlo.
+Cuando vimos las imágenes de la muerte de Senna, todo lo que nos vino a la mente fue tristeza.
+Me estás mirando de una forma que me asusta.
+¿Qué pasaría si toda la gente del mundo viviera como los estadounidenses?
+Es costumbre izar la bandera a media asta en señal de duelo.
+Tus esfuerzos se verán pronto recompensados.
+Dan se dio cuenta que él había estado estropeando su matrimonio con sus largos viajes de negocios.
+La vitamina C también es conocida como ácido ascórbico.
+Es una cita del libro.
+Mi nombre es Jean.
+Después de la muerte del rey, Elsa se convirtió en la reina.
+Susan me lleva dos años de edad.
+Yo me encargo de repartir la mercancía.
+Yo podría matarte.
+Y los bendijo Dios con estas palabras: "Sed fecundos y multiplicaos, y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del mar y en las aves del cielo y en todo animal que repta sobre la tierra."
+Las joyas de una casa son los amigos que pasan por allí.
+Siento interrumpirte cuando hablas.
+Pensé que Francisco no se daría por vencido.
+Jetró, sacerdote de Madián, suegro de Moisés, se enteró de todo lo que había hecho Dios en favor de Moisés y de Israel, su pueblo, y cómo Yahvé había sacado a Israel de Egipto.
+Trabajamos juntos.
+El español solía ser la lengua oficial de Filipinas.
+¿Puedes encontrarla?
+Carlos es un traidor.
+Cada vez que lo intento, fracaso.
+En la clase de biología, los estudiantes dibujaron un ejemplo de cadena trófica con cinco eslabones.
+No conseguimos convencerle.
+¿Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
+¿De veras crees que Jose es imparcial?
+Se supone que son unos caballeros. Compórtense como tales.
+Ha habido una oleada de robos en mi vecindario.
+El colágeno le da resistencia a la piel.
+¿A partir de cuantos viajes me compensa el bono transporte?
+¡Qué bien que la han arreglado!
+El cantinero echó a Pablo del bar.
+Es natural ponerse nervioso cuando el avión despega.
+Es un muchacho encantador.
+Rafael fue condenado a perpetua por haberle disparado a Gloria.
+¿Estas unidades vienen con puerto USB?
+La víctima fui yo.
+A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.
+Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.
+Asumo que tu misión fue un éxito.
+¿Están ustedes listos?
+Me he enredado en una red de mentiras.
+Estoy entrando al museo.
+La cabra tira al monte.
+¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?
+No hagas caso de esos muchachos groseros.
+No te repitas y ve directo al grano.
+¡Qué lío!
+El Imperio corría el riesgo de ser invadido por Rusia en cualquier momento, para garantizar la estabilidad de los armenios.
+Si me das una recompensa, asesinaré al rey con veneno.
+Una de las claves de la tecnología 5G es el aumento espectacular de la velocidad y, por lo tanto, de la inmediatez.
+Esperaré hasta que termines.
+Los guardias de seguridad expulsaron a Cristina de la sala.
+Permanecer humilde ante el éxito es un don cristiano.
+-Oye, durante la última clase te dormiste. -Para no dormirme me pellizcaba las nalgas constantemente, pero no funcionó.
+No me entra bien la quinta marcha en el coche.
+¡Levanta la cabeza!
+¡No mires mi proyecto! No te conviene copiarlo.
+Recibí un obsequio de despedida de parte de todos.
+Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
+Marco estaba pálido de ira.
+Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
+No te lo estaba preguntando a ti.
+Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación.
+Mike viene esta noche a cenar.
+No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.
+Tenía las intenciones de abandonar todo para enfocarme por completo en MARDEK, pero me resultaba difícil seguir interesado y motivado.
+Llamen a una ambulancia.
+Quiero que mi coche también funcione con gas.
+En un mundo de casi 8.000 millones de personas, una crisis energética puede ser realmente terrible.
+Josefa se alimenta básicamente de gominolas y porquerías similares.
+Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
+Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.
+Dijiste que soy un mentiroso.
+A ese cliente no le gustaba nada de lo que yo le enseñaba.
+¿Tiene tu perra el celo?
+Había una vez un hombre lamentable y olvidadizo llamado James que siempre confundía a Cristina con María. María le odiaba por eso con todas sus fuerzas.
+Ellos comenzaron con un fuerte ataque al enemigo.
+Youtube es un excelente lugar para encontrar canciones con la letra en el vídeo.
+Juro que no vi nada.
+Este es un culto judío.
+¿Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta?
+Los chavales en el cole se ríen de él y lo llaman gafotas.
+¿Crees que Francisca logrará saltar la hoguera de San Juan este año?
+La joven le dio un cachetazo al hombre que le pellizcó el trasero.
+Abandonamos el plan de irnos de picnic.
+Carol vive en Chicago.
+La policía utilizó balas de goma para dispersar a los manifestantes.
+¡Abandonen la nave!
+La cucaracha es un insecto asqueroso.
+Recién me caí, pero no me duele ni nada por el estilo.
+¡Váyanse a dormir!
+Disculpa por no responder tu mensaje antes, estaba ocupado.
+Tras la tempestad, viene la calma.
+No permitiré que pasen.
+Trabajo todas las mañana desde las 6 en el Central Park.
+El helicóptero de la policía puede calcular tu velocidad.
+Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura.
+Rafael tiene tres tíos en Boston.
+Debido a la tormenta, estuvimos obligados a quedarnos en casa.
+Estás de regreso.
+Me encantan las fiestas sorpresa.
+Creo que es mera coincidencia.
+Esto podría ponerse feo.
+En los análisis de sangre, se le ha detectado a mi madre una carencia de hierro.
+Fue enviado un león para matar a Hércules.
+Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
+¡Apresúrate que está llegando el autobús!
+La barra de labios de Gloria se ha extendido.
+Al computador lo llamo "Tim".
+Te pasas de lanza.
+Daniel no ha vuelto aun.
+Tengo pensado quedarme una semana allí.
+Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
+Hay otro estacionamiento para vehículos en el sótano primero.
+No nos volvamos locos.
+¿Podrían hacerme un favor? ¿Podrían prestarme dinero?
+¡Llamemos a Tokio el Big Mikan!
+Stephen King es uno de mis escritores favoritos.
+Hay dos tipos de magos los que enseñan sus trucos y los que no.
+Apuesto a que veremos a Luis antes del final de la semana.
+Pedro expresó su frustración en la reunión con Roberto porque tiene en este momento como ocho jefes inmediatos que le dan órdenes contradictorias.
+¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!
+¿Sigues molesta?
+Digas lo que digas, él no va a aceptar tu invitación.
+Es muy triste saber que nuestros indios fueron casi todos exterminados por los europeos, pero más triste aún es aprender en la escuela que esos genocidas fueron héroes.
+Quien cae en la pobreza pierde todos los amigos.
+Esto no es lo que debía suceder.
+La lavandina puede ser usada como producto de limpieza.
+Si hubieras ido antes, habrías cogido el tren.
+Por favor, dímelo.
+No necesitas decirlo en términos tan despectivos.
+No te acerques al bulldog; no querrás que te muerda.
+Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra.
+El paisaje es magnífico.
+La solicitud de Monic al parecer se traspapeló en alguna oficina.
+No pienses que el amor, para ser genuino, tiene que ser extraordinario. Lo que necesitamos es amar sin cansarnos.
+Ellos han elegido un nuevo gobierno.
+Ella me autorizó a acceder a sus registros.
+Los trabajadores de cuello blanco se enfrentan a muchas dificultades.
+Encontrará más información sobre la estructura del sistema en la rúbrica Características.
+¿Por qué no escuchas su consejo?
+Mi hermano siempre trabajó con abogados.
+Yo juré lealtad a la bandera.
+Es más o menos igual de fácil comenzar un sindicato en Walmart que comenzar un círculo ateo en el Vaticano.
+No me gusta el olor del perfume que María está llevando hoy.
+Por favor, dilo una vez más, en francés.
+De un momento a otro, las nubes de humo del volcán chileno comenzaron a oscurecer los cielos de Buenos Aires.
+Yo sé qué la ha matado.
+¿Qué miras?
+La tormenta no mostró señales de amainar.
+¡Hola participantes de las competencias!
+El idioma nativo de Julia es el italiano.
+Salimos de paseo.
+No quiero que nos vea nadie.
+Si te caes de la escalera llegas pronto abajo.
+Es imposible bajar de peso rápida e indoloramente.
+Los franceses abandonaron el proyecto de la construcción del canal de Panamá en el año 1889.
+¿Qué oíste?
+Entre familiares y gente conocida, se usa el nombre de pila.
+Él ya estuvo anteriormente en Hokkaidô.
+Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.
+El verdadero disfrute viene de la actividad de la mente y el ejercicio del cuerpo; los dos están siempre unidos.
+Lo maravilloso de la música es que es el único, pero el único lenguaje que tenemos los seres humanos para comunicarnos universalmente.
+Estoy aquí para probar que no tenéis razón.
+¿Puede traer la factura, por favor? Estamos apurados.
+No te quedes dormido mañana en la mañana.
+Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante.
+Llevaron a Carlos al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico.
+El pene entró en la vagina.
+El gobernador estaba furioso.
+¿Tienen sección infantil?
+Si la ley de oferta y demanda fuese verdad, una novicia ganaría como Messi y los futbolistas ganarían como novicias.
+Dick me pasó la foto.
+El muro cortina da protección térmica al edificio.
+Creo que casi estamos preparados.
+Dejaré de escribir.
+Cuénteme una leyenda local.
+No tiene caso pensar en la juventud perdida.
+La llegada del alba le hinchió el pecho de júbilo.
+Verificar los mecanismos de apoyo a las empresas incluyendo particularmente criterios ambientales y sociales, obligatorios y exigentes.
+Anoche sobre la luna vi claramente dibujado un dragón con plumas. Debo beber menos.
+Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.
+Quizás necesite un abogado.
+Probablemente me veía como un sonámbulo mientras me arrastraba por el pasillo de los dormitorios de estudiantes, porque tras una noche frente al computador apenas podía mantener los ojos abiertos.
+Lo intentamos tres veces, y en todas fracasamos.
+¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?
+Tengo miedo de la discordia que surja con mi marido, así que estoy haciendo la vista gorda a su amante.
+¿Quién le gusta a Tony?
+Luego, murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación; pero los israelitas eran fecundos y se propagaban; se multiplicaban y hacían muy fuertes, y llenaban el país.
+No tenés opción.
+Partículas materiales aisladas son abstracciones, sus propiedades pueden ser definibles y observables solo a través de su interacción con otros sistemas.
+Ella hizo una apuesta con él.
+Si necesitas un lápiz, te lo dejo.
+Te presento a mis amigos.
+Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
+Hazme saber cuando volverás a casa.
+Será mejor que le dejemos solo unos minutos.
+Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español.
+La gente de Schallenberg en Alemania está molesta porque un virus recibió el nombre de su ciudad.
+Lárgate.
+Tan solo pido unos pocos minutos.
+Los mejores padres del mundo son los que permiten que sus hijos sigan sus talentos naturales.
+El Cuerpo de Paz, que dio a los jóvenes voluntarios la oportunidad de servir en el extranjero, fue creado bajo los auspicios del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
+Tu eres un especialito, ¿eh?
+Enséñeme su carnet de identidad.
+¿Por qué los bebés son tan babosos?
+Mañana recibo la visita de un amigo.
+Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.
+No puedo evitar sentir cariño por la campiña inglesa.
+Sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
+Seguro que va a marcar un nuevo récord en salto triple.
+Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas.
+¿Vuelves mañana?
+Esperen aquí mientras recojo sus chaquetas.
+¡Por supuesto!
+La vida en su nivel superior es matemática pura.
+Jones es calificado para el trabajo.
+Es imposible reducir el tamaño de este archivo sin que haya pérdida de calidad.
+La casa de Fred tiene cinco cuartos.
+Esta criatura me saca de las casillas.
+Benson y Holmes analizan el efecto psicológico de la inseminación artificial en los padres.
+El agua que alimenta este herbazal no proviene de una regadera precisamente.
+A ese Jose no lo quiero como yerno por ningún motivo.
+Durante la dinastía Sailendra, nacida en el siglo VIII en Java Central, el budismo Mahayana alcanzó su máximo esplendor y se construyeron varios templos budistas como el Borobudur.
+Tomás está viniendo.
+Váyase a casa.
+El salvaje me robó mis preciosas joyas y se escapó.
+Luego de unos años, en lugar de "el lenguaje internacional del doctor Esperanto" se utilizó comúnmente la abreviación "Esperanto". Así, este día celebramos en el mundo entero al aniversario 125 del esperanto.
+La reina tiene varios movimientos distintos en el juego del ajedrez.
+La orden de la construcción de la Gran Esfinge de Guiza probablemente se deba al faraón Kefrén.
+Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.
+¡Usted no imagina la eficacia de aquel equipo de sonido!
+Las dos damas se sonrieron la una a la otra.
+No necesito una excusa.
+La mejor almohada es una conciencia tranquila.
+Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.
+Su madre propuso parchar el pantalón usado, pero el encontraba geniales los hoyos en las rodillas.
+Javier recibió una llamada telefónica de la policía con noticias devastadoras.
+Este es el laboratorio donde estudiamos todos los días.
+Queremos demostrar que podemos organizar unas elecciones que sirvan de modelo para todo el continente.
+Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
+Salgamos a dar un paseíto.
+Los creyentes que tienen la fe más perfecta son aquellos cuyo comportamiento es el mejor, y los mejores de vosotros son aquellos que tratan mejor a sus mujeres.
+A mí siempre me pareció muy raro participar en una comunidad bajo un pseudonimo y firmar mensajes con otro nombre.
+Tengo un oso panda de peluche gigante.
+La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Miguel.
+El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.
+Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos.
+Necesito un abrazo.
+El camino se retuerce a través de las montañas.
+Él se convirtió en un actor famoso.
+Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.
+¿Sale a cuentas repararlo?
+Deberían haber visitado nuestra feria de ciencias. Hubieran aprendido mucho.
+Carlos esperó un momento.
+No llores por mi Argentina, mi alma está contigo, mi vida entera te la dedico, mas no te alejes te necesito.
+Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
+Golpeaba la colada hasta dejarla como un hilacho.
+Una ampolleta entrega luz.
+No sé quién es el autor, pero lo que he leído me ha encantado.
+El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes.
+Jesus se comió un trozo de queso suizo.
+Salió a relucir que la junta de directores estaba malversando los fondos de la institución.
+Gracias a este voto, hemos reparado una injusticia.
+Intenté no pensar en ello lo más que pude pero en cuanto tomaba conciencia de ello me sentía miserable.
+"Ahora bien: es verdad que tengo derecho de rescate, pero hay un pariente más cercano que yo que tiene este derecho."
+Efectivamente el coche es pequeño, pero poderoso.
+Entre las atrocidades cometidas durante la guerra hubo asesinatos, violaciones y mutilaciones.
+Fernando quiere comprar un reproductor de ocho pistas para poner en el auto que le regaló su abuela.
+Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor.
+La vida en mi isla privada es relajada y confortable.
+Seamos amigos para siempre.
+Tras presentar su dimisión, el primer ministro se fue canturreando alegremente.
+Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.
+Mi jefa no para de sacarme faltas. ¡Es una pejiguera!
+Gana el cinco por ciento sobre lo que vende.
+Jose no me está ayudando.
+Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?
+Es el campeón.
+Puede que vengan.
+Ellos nombraron al señor White como gerente.
+Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.
+Él se esforzó para adaptar su personalidad al nuevo ambiente.
+La pluma que le di a Sara era roja.
+Marta tiene que trabajar a lo bestia para ganar cuatro míseros duros.
+Cuéntales a tus amigos lo que te traes entre manos.
+No excedas el límite de velocidad.
+Arrestadle y llevadle a la celda.
+Albert Einstein nació en Alemania.
+Nadie aguanta un cañonazo de 50 mil pesos.
+Creo que es hora de despertar a Robert.
+No se lo conté todo.
+Siete policías fueron asesinados.
+Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.
+¿Le gusta San Francisco?
+Chris consiguió trabajo pintando casas y pudo reunir el dinero.
+Diles que Martina no tiene mi permiso para dejar el país.
+Sería un desastre.
+Tienes que hablar suficientemente alto para que se te escuche.
+Juan mostró su identificación.
+Mi colega de trabajo es harto arrogante.
+¿Tú, qué te metes? ¿Te ha preguntado alguien?
+A veces me he tomado tiempo del trabajo para ver la Super Bowl.
+Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad.
+Mi furgoneta tiene puertas correderas. Son muy cómodas.
+No queríamos empezar sin vos.
+Déjeme hablar con usted.
+Su espíritu detectivesco le fue de mucha ayuda para resolver el misterio.
+El calendario gregoriano tiene como referencia el nacimiento de Cristo.
+El Señor se arrepintió de haber creado al hombre sobre la Tierra.
+Las tropas enemigas fueron escaldadas con aceite hirviendo.
+No debí haber hecho eso.
+Seguir. No basta ya. Seguir cargado de mundos de países de ciudades. Muchedumbres aullidos. Cubierto de climas hemisferios ideas recuerdos. Entre telarañas de sepulcro y planetas conscientes.
+Una fábrica no es adecuada para un distrito residencial.
+El escándalo arruinó su carrera.
+Déjate de tonterías y ponte a estudiar, que mañana tienes un examen.
+Me encontraré con Jose el lunes próximo.
+Cada vez que él adopta una nueva estrategia de negocios, sus empleados temen por sus puestos de trabajo.
+Los barcos zarparon del puerto para no ser vistos nunca más.
+Diablos, olvidé mis píldoras.
+Dígale a la muchacha que haga las camas.
+Deberías comprarle a tu esposa algunas flores y llevarla a cenar.
+Una serie de desafortunados malentendidos los llevó a odiarse mutuamente de por vida.
+Las afirmaciones extraordinarias requieren evidencia extraordinaria.
+Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo.
+Los comunistas lanzaron una importante campaña militar.
+Helen gritó de miedo.
+Miguel extraña a su hija.
+La cabra bala.
+Mi nombre es Jack.
+Luis no podía soportar más el dolor, así que se pegó un tiro.
+Bárbara ha sido asesinada por Alister.
+No puedo dejarlo aquí.
+Por las tardes salen con sus bicis, como dicen ellas mismas, a explorar.
+Las montañas temblaban, rocas caían en el valle, y el cielo se puso negro como el carbón.
+Discúlpeme, no quiero molestarlo.
+Ella lloró de la profunda emoción que le causaron sus palabras.
+La competencia es ardua.
+Sube las escaleras.
+¿Dónde dejaste tu paraguas?
+En la era del correo electrónico soy tan feliz cuando un amigo me envía una auténtica carta.
+Da igual el sitio que tengas para guardar trastos, al final acabas llenándolo todo.
+El medicamento actúa como magia.
+Pablo jugaba en el patio del fondo.
+Anunció oficialmente su candidatura.
+Miguel va a necesitar ayuda.
+Sos un perdedor.
+El barco llegó al puerto con enormes cajas metálicas.
+¿Qué trato hay entre tú y Manuel?
+Mis padres estarán en casa a eso de las 14:30.
+Sami era un disfrazado monstruo sin corazón.
+Si Dios existiese realmente, habría que hacerlo desaparecer.
+Yumiko es miembro del club de tenis.
+Isabel gana mucho dinero diseñando sofisticadas joyas de lujo.
+Ellas no respondieron mis llamadas.
+Por favor quítate toda la ropa excepto las bragas y el sujetador.
+Cantó algunas viejas canciones.
+Se dio cuenta de la tontería que había cometido.
+Uno de mis alumnos aspiraba a ser primer ministro del Reino Unido.
+Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
+¿Estás preparada para mañana?
+¡No me mientas! No es casualidad que nos hayamos encontrado aquí. Como sospechabas de mi, me estuviste siguiendo todo este tiempo.
+Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que dicen que está muerto.
+Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.
+En cualquier instante puede comenzar a llover.
+¡Bienvenidos a bordo!
+Para los perros de rescate la fuerza física es una cualidad importante.
+Llegaste rápido.
+Saber que quieres que me quede significa mucho para mí.
+Podría decírtelo ahora.
+Sí, ya te envié.
+¡Adivina a quién he conocido hoy!
+Mi esposa no para de llorar porque Elizabeth II ha fallecido.
+Puede que Gloria nos lleve allí.
+Miguel ganó tres carreras.
+A veces pienso que las ratas son más aseadas que los humanos.
+Amigo cuando tenga tiempo. ¿Podría enviarme una lista de los libros, que la asociación tiene? mi correo electrónico es ponisio7@gmail.com. Le agradezco.
+Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
+La ladera de la montaña hizo que las aguas torrenciales de la inundación girasen hacia el oeste.
+Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante.
+Solo quiero asegurarme de que Pedro está bien.
+Por favor, háblame acerca de tu viaje.
+No acudió a la cita.
+Yo era un músico profesional.
+El mercado para este producto es amplio.
+Él se negó a darles la información.
+Tenía doscientas cabezas de ganado.
+Las tiendas estaban hechas un caos porque era el domingo antes de Navidad.
+El jurado fue imparcial.
+Ana debió apurarse esta mañana.
+Había un parecido sorprendente entre ellos.
+No hablas portugués, ¿vero?
+De acuerdo con los principios de Aristóteles, todas las cosas estarían formadas por aire, fuego, agua y tierra.
+Al hombre egoísta lo despreciaron sus colegas.
+Yo le mostraré mi coche.
+Actualmente cumple condena debido a estafa de seguros.
+Ella se enamoró de un joven oficial.
+Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin.
+Un uso muy conocido del código Morse fue el uso de la letra V como signo de "Victoria" por la BBC en la Segunda Guerra Mundial.
+El sucesor al trono fue asesinado.
+En este lenguaje de programación, los atributos de los objetos están encapsulados, por lo que solamente se puede acceder a ellos por medio de métodos de lectura y escritura previamente definidos en la clase de la cual se derivan.
+Perdió su ánimo.
+Todos los billetes americanos son similares en color.
+Las nubes susurran que, en el servicio de caballeros, la raspa de pescado reniega de su vestido albo.
+Quiero que Jesus siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
+Regresa en una hora.
+Tenemos un ascensor y un baño privado.
+No soy ni un demonio ni un diablo.
+Al comienzo no le atribuí importancia a esa pregunta, pero entre medio comprendí que esa era justo la clave para la solución de mis problemas privados.
+Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.
+El fiscal no consiguió encerrar al asesino.
+Silá, por su parte, engendró a Túbal Caín, padre de todos los forjadores de cobre e hierro. Hermana de Túbal Caín fue Naamá.
+No me gusta esta marca de cerveza.
+¿Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
+Creía que serías mayor.
+Vista desde el cielo, la isla era preciosa.
+Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia.
+Un ordenador es un dispositivo moderno.
+¿Por qué escribió este libro acerca del sistema del universo sin mencionar ninguna vez a su Creador?
+En México se le pone aderezo a la pizza y en Japón no encuentras pizza sin elote.
+Agarren las palas, muchachos.
+Me imagino que tarde o temprano Angel y Montserrat se van a casar.
+Ella mencionó mi nombre en su libro.
+Jose vio a un fantasma.
+No ponga ningún objeto sobre la consola.
+Brian dejó atrás sus cosas.
+La señal que ves ahora avisa de obras.
+Es difícil obtener una grabación de una conversación espontanea.
+Anna poseía el don de comprender a sus alumnos a la perfección.
+Las relaciones entre los miembros de esta familia son bien complicadas.
+Nadie entra al cielo salvo por medio de la filosofía.
+Los relojes de cuco tienen su origen en la selva negra alemana.
+Agachen la cabeza al salir del helicóptero, tengan cuidado con las aspas.
+Podéis dejar de buscarlo.
+Tenía un carácter muy atrabiliario e imprevisible.
+Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.
+Mike no podría haber hecho eso.
+Este video ya tiene más de un millón de visualizaciones.
+Se decía que el fuego había sido causado por un fumador desatento.
+Quiero llamarlo. ¿Tienes su número?
+En la montaña harán falta cadenas.
+¡Qué lástima! Era un buen profesor. Que descanse en paz.
+¿Por qué volviste de Alemania?
+Tal vez el método sea muy modesto, sin embargo el efecto es muy positivo.
+Esta naranja no estaba ni dulce ni ácida.
+Los lugareños resistieron el ataque con bravura.
+Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados.
+Muchos ciudadanos se unieron al ejército.
+Hace algunos siglos, esta moneda valía mucho aquí.
+La prueba de ADN demostró que él era inocente.
+Te juro que te lo contaré todo algún día.
+Las semejanzas que existen hoy entre el portugués, el español, el italiano y el francés eran mayores al inicio de su formación.
+Por favor, dígame si le duele.
+Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
+Perder a mi hija me sacó la voluntad de vivir.
+Levántate y anda.
+La nave zarpó.
+Me están llamando.
+El tren cruzó un túnel de kilómetros de largo.
+Le debes una gran disculpa a Fernando.
+Vinimos juntos.
+Es una locura que pongas tu vida en peligro.
+Francisco se deshizo de sus viejos papeles personales y los envió para ser triturados.
+Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
+Ellos perdieron su propiedad.
+Elena es de Ecuador. Es ecuatoriana.
+Aunque hagamos esto, serán otros sesenta años antes de que se repare el agujero de ozono antártico.
+Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
+Discúlpame, pero llegaré diez minutos tarde.
+Mi hermano quiere matarme.
+¿Crees en el ángel de la guarda?
+Me gustaría saber cuándo lo puede enviar.
+Es impresionante ver cómo la guerra cambia a las personas.
+¿Vos me disparaste y aun así me pedís que confíe en vos?
+Él ha intentado venir puntualmente.
+No habría pensado que todavía querrías verme.
+Él trabajó de alcalde.
+La sala estaba repleta de periodistas que estaban esperando que comenzara la rueda de prensa.
+¿Podrían repetir la pregunta, quizás?
+¿La mancha de café va a arruinar la alfombra?
+Hay dos tipos de magos: los que cuentan sus trucos y los que no lo hacen.
+Él me animó a intentarlo de nuevo.
+Pablo fue objeto de numerosas bromas.
+Él siempre está perdiendo su paraguas.
+Yahvé añadió: "Mete tu mano en el pecho." Metió él la mano en su pecho y cuando la sacó estaba cubierta de lepra, blanca como la nieve.
+Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo.
+Tan pronto como la pobreza llama a la puerta delantera, vuela la amada por la trasera.
+Parece que él no era tan valiente como quería hacernos ver.
+Los libros deber organizarse por materia.
+Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente que repta y que hacen bullir las aguas según sus especies, y todas las aves aladas según sus especies; y vio Dios que estaba bien.
+En la mayoría de culturas antiguas, la gente creía que en el interior de todas las cosas supuestamente inanimadas, habita un espíritu.
+Thomas está estudiando en Manaos.
+Washington es la capital de los Estados Unidos.
+¿Cuál es tu programa educativo de TV favorito?
+Soy rubia natural, no soy teñida.
+Como estaré muy ocupado el fin de semana, necesito dormir extra.
+Ningún acto de odio o terror cambiará nunca quiénes somos ni los valores que nos hacen estadounidenses.
+¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.
+Aunque es algo que no se comenta en los medios de comunicación, el que Yemen pasara rápidamente de ser productor a consumidor de petróleo tiene mucho que ver con su devastadora situación actual.
+Me puse de su lado en la discusión.
+"Hola, ¿puedo hablar con Mauro?" "Sí, ¿de parte de quién?"
+Beth cuidó de nuestro perro durante nuestra ausencia.
+"Metroid Prime 3 : Corruption" es un videojuego de Nintendo vendido exclusivamente para Wii.
+Tuve una contusión cerebral.
+Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!
+Yo nunca gano.
+Antaño, en España, a los X-Men se les conocía como la Patrulla X.
+Miguel ganó el Oscar al mejor actor secundario.
+En su círculo de amigos hay dos médicos: un cirujano y un oftalmólogo.
+Quiero que todos sepan lo que es un recurso abierto, dónde se puede usar y cuales son sus implicancias.
+En caso de que esta historia no le interese, salte de inmediato al segundo capítulo.
+El caballero llevaba una armadura de acero que debía de pesar un quintal.
+Para controlar el primer avión hacían falta unos reflejos como el rayo.
+Los copropietarios pagan los gastos de comunidad.
+Entren al autobús de uno en uno.
+Por favor, quédese tanto como desee.
+Este jersey rojo te queda bien.
+Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas.
+Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre.
+Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.
+¡Eh! ¡Vosotros dos! ¿Qué estáis haciendo?
+Tu plan de seguro funcionará.
+En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
+Eso está al borde de la falta de respeto.
+Se echó un clavado desnuda al mar.
+"Cielo" y "corazón" son palabras de cariño en español.
+El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.
+Jose sacó la basura.
+Ponga el libro de punta.
+Cuando llegué a Japón quemé las naves.
+Por supuesto, tengo que decirle.
+Es necesario que la filosofía sea un saber especial, de los primeros principios y de las primeras causas.
+Hay algo singularmente interesante sobre el budismo y las matemáticas, en particular acerca de la física cuántica, y donde se encuentran. Eso nos ha fascinado durante mucho tiempo.
+Ellos también vendrán a la fiesta.
+La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.
+En Gdynia viven 252.000 personas en un área de 135 kilómetros cuadrados.
+Cuando por fin ella decidió aparecer en escena, el público le recibió con abucheos.
+Mantente abajo.
+Me rompiste el corazón aún sabiendo que te respetaba.
+¿Cuáles eran tus aficiones cuando eras adolescente?
+Descubrí un bote de pesca a aproximadamente una milla de la costa.
+¿Cómo pueden estar tan tranquilos?
+La cúpula empresarial tiene demasiada influencia subrepticia en el gobierno del país.
+Su intento finalizó en fracaso.
+Oxígeno e hidrógeno forman agua.
+Te estaría mas agradecido si te callases.
+Él lo niega absolutamente todo, hasta el absurdo.
+Me gusta de veras el pescado.
+El club tiene más de 50 miembros
+Había tres mujeres paradas en el bar.
+La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo.
+Él es un caballero y debe ser tratado como tal.
+Rafael no sabía que la fecha límite era hoy.
+La muerte sorprendió a la víctima en su propia casa.
+Francisco y Andrea lograron su misión sin ninguna dificultad.
+Son muy listos.
+El miedo movía a miles de personas de diversos rangos a cometer traición.
+El tiempo en Florida es generalmente templado.
+Costa Rica es considerado uno de los 20 países con mayor biodiversidad, posee un 4% del total de las especies estimadas a nivel mundial.
+A Ann nada en el mundo le gusta más que el chocolate.
+La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo.
+Las autoridades de la república discutieron el plan de medidas para contrarrestar la crisis.
+¿Por qué permites que Alejandro te trate de esa manera?
+Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".
+¡Simplemente te estás consolando con una fantasía!
+El cliente siempre tiene la razón.
+La perra está mordiendo a su dueña.
+Hace cosa de un par de semanas James Lovelock cumplió cien años.
+¿Ganamos?
+En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal.
+Existirás, pero no sabrás nunca lo que es vivir.
+Pablo no testificó durante el juicio.
+David no cree que Cristina y yo podamos apañárnoslas.
+Soñé que me estaba comiendo la tarta de bodas de mi nieta.
+Tomo el desayuno a las siete.
+Mientras hacía la colada encontró un condón en el bolsillo trasero del pantalón de su hijo.
+Tenemos que irnos de aquí.
+Los huesos del esqueleto del diplodocus del museo no son de verdad sino una réplica exacta del fósil original.
+Después de la tempestad vino la calma.
+Francisco perdió las esperanzas de volverse actor.
+Por favor, díselo a Carlos.
+¿Qué diablos quieres de mí?
+Los cuerpos crecen lento y mueren rápido.
+Voy de regreso a mi oficina.
+Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.
+Ahí encontrarás tres escaleras de las cuales una te conducirá a la salida.
+Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
+No pareció apropiado.
+Mañana le veremos delante de la estación.
+Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
+¡Eres bienvenido Jack!
+Dime a quien sigues en Twitter, y te diré quien eres.
+Tal vez deberían decirlo.
+Duda que yo mantenga mi promesa.
+Las noticias locales se emitirán a continuación.
+Al parecer estás en lo correcto.
+El juez dictó sentencia.
+¡No te preocupes, si eso sucede, sólo tendríamos que coordinar!
+Pulse este botón en caso de emergencia.
+Le propuso un trato.
+Tomé prestado este cómic de su hermana.
+Cielos, señor, mi madre me echó de la casa.
+¿La has matado?
+Antes, al ácido sulfúrico se le llamaba "aceite de vitriolo".
+Josefa está teniendo más beneficios que sus vecinos.
+El Vedanta enseña que la conciencia es singular, que todos los eventos se llevan a cabo, de principio a fin, dentro de una sola conciencia universal, y que no hay una multiplicidad de seres.
+No quiero que Miguel vea esto.
+Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes.
+No perdamos tiempo, porque las ocasiones que nos ofrece la historia pasan volando.
+La guardia de los Normandos es infranqueable.
+Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café.
+Están preocupados por él porque le han diagnosticado que su sobrepeso le puede traer serias consecuencias.
+Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
+Solo quisiera hacerle a Jose una pregunta.
+Nunca te dejaré.
+Un oso no tocará un cadáver.
+¿Hablas bien francés?
+Las señales horizontales también se llaman marcas viales.
+El alumno recibió una llamada de atención para que dejase de hablar en clase.
+La lengua oficial de Granada es el inglés.
+Ayer visité a Tony.
+Fuerzas de rescate buscan un avión malayo que desapareció sobre el Mar de la China Meridional.
+Si usted no puede tener hijos, siempre tiene la opción de adoptarlos.
+Los caballeros orgullosos y valientes se sentaron alrededor de una gran mesa redonda.
+No dejo que me afecte.
+Yo no he pedido ayuda, ni la quiero.
+¡Obviamente, los utilizan para cavar!
+Si amás el proyecto y querés que continue, te pido que dones.
+Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
+Hace sus presentaciones en un tono desenfadado y cercano.
+Dado su interés por los niños, estoy seguro de que la docencia es la carrera ideal para ella.
+Voy a echarlos de menos, muchachos.
+Lucía tiene el don de ver el corazón de la gente; por eso, cuando miró a Jaime, salió espantada.
+Ven entra.
+Los ministros de defensa de los países involucrados se reunieron en Visegrád, Hungría.
+Lo que dijo en su discurso fue muy natural.
+Sé que a Mike le gusta el baloncesto.
+Nadie parecía tener un motivo para el asesinato.
+Se acostó ella a sus pies hasta la madrugada; se levantó él a la hora en que todavía un hombre no puede reconocer a otro, pues se decía: "Que no se sepa que la mujer ha venido a la era."
+La Semana Santa acaba con la resurrección de Jesucristo.
+La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
+Eres la única sobreviviente después del ataque.
+En los últimos años se han descubierto varios planetas enanos. Uno de ellos, llamado Eris, es incluso más grande que Plutón.
+"¿Vamos a jugar un partido de damas?" "No, ajedrez."
+¡Dejad tranquila a mi familia!
+Mi padre ha mejorado desde la operación.
+Un gran número de ciudadanos ingresaron al ejército.
+Juro por Dios que no voy a resignarme.
+Algunas retinas ya fueron creadas en laboratorio.
+Estoy seguro de que me entendiste.
+Ambas respuestas son correctas.
+La nave estalló en llamas.
+Lo que ahora sucede en Kobane es un homicidio en masa.
+Deberíamos aferrarnos a nuestra fe.
+Aquel otro tranvía es de un modelo antiguo.
+Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
+Disculpa, ¿Me prestas un esfero?
+El soldado apuntó con su arma al hombre.
+Sé que piensas que es una locura.
+Calienta el horno a 220° C. Mientras tanto, cuece a fuego lento las manzanas con jugo de limón y agua en una cacerola grande hasta que estén blandas.
+Moisés, el más santo y más antiguo de los profetas es el primero de los escritores eclesiásticos, nació, según mis cálculos, dos mil cuatrocientos tres años después del inicio del mundo.
+Todo a fin de cuentas resulta exitoso para el que tiene ambición.
+La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
+En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.
+Carlos no había pensado en María en días.
+Los arqueólogos encontraron muchas piezas de cerámica en aquel sitio arqueológico.
+Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos.
+Por diversos tipos de retrasos burocráticos, el plazo de prescripción se vence, el caso se cierra y el delincuente queda impune.
+¡Encantado de conocerlos a todos ustedes!
+Siguieron las indicaciones del mapa hasta dar con el tesoro de monedas de chocolate.
+Los testimonios de los testigos de las masacres ponían los pelos de punta.
+En este código secreto, cada número representa a una letra del alfabeto.
+A las niñas pequeñas en general les gustan las muñecas.
+Un archivo WMV es un archivo de vídeo.
+Quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.
+Era un antiguo profesor universitario e investigador.
+Y será para ti como señal en tu brazo y como recordatorio en tu frente, para que tengas en tu boca la ley de Yahvé, porque con mano fuerte te sacó Yahvé de Egipto.
+Queremos recuperar nuestro dinero.
+Cae al fondo del tiempo.
+La bicicleta irá más deprisa si la engrasas.
+El Papa Francisco es el primer Papa latinoamericano.
+Acabo de disparar a alguien, creo.
+Qué rabia, a pesar de que el entrenador llevó al equipo a un paso de ganar la competición...
+Ayer, me ha sorprendido un chaparrón volviendo de la escuela.
+¡Hola, Taro! ¡Hace tiempo que no nos vemos! ¿Cómo te va?
+Robert viene algunas veces a visitarme.
+No todos los policías son valerosos.
+¡Te voy a dar un coscorrón si no te pones en paz!
+Chris no tuvo coche a su disposición.
+La sentencia firme del tribunal contra Francisca pareció no afectarla en lo más mínimo.
+¿Consideras que Monic fue la culpable del desastre?
+Escuche esta música y relájese.
+Tus pacientes no te van a abandonar.
+Juan se reunió con un viejo colega del trabajo en un almuerzo, y ellos tuvieron una buena charla acerca de cosas divertidas que les habían ocurrido a ellos, cuando trabajaban juntos.
+¡Eeh! ¡Scott! ¡Paga mi factura!
+No te olvides de cerrar las puertas antes de salir.
+¿Qué te pasó que no pudiste venir al concierto?
+Déjeme entrar.
+Su gloria no se perderá, a pesar del engaño y de la maldad de los extranjeros.
+Yo debí haberle dicho a Laura.
+Una frase es una unidad sintáctica.
+¡Déjate de tonterías!
+Todavía no se sabe cuál policía realizó el disparo.
+La vida es una serie de sensaciones conectadas a diferentes estados de conciencia.
+La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
+Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.
+Pensé que íbamos a ganar.
+La bala atravesó su cuerpo.
+No me he juntado con Lisa desde hace una eternidad.
+Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
+El policía le reventó los neumáticos a Fernando de un tiro.
+Debido a que las voces de protesta cada vez eran más fuertes, su discurso no pudo ser oído.
+No podemos simplemente dejarlo atrás.
+Ustedes son idiotas.
+En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.
+Hoy hay muchos objetos hechos con lámina de metal.
+Lo que sube debe bajar.
+Llevamos esperándote una eternidad.
+Juan no ha sido el mismo desde que lo dejaste.
+¿Acabas de regresar?
+¡Eh! ¡Vosotras dos! ¿Qué hacéis?
+No tienes que temer a la magia.
+No intentes algún truco.
+Voy a necesitar algunos voluntarios.
+Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet.
+Solo un monstruo comería carne de perro.
+Entonces se abalanzaron sobre ellos y empezaron a golpearlos, pero nuestros héroes no se quedaron quietos, sino que contraatacaron y consiguieron escapar con la princesa.
+Cuando el sol de la cultura cae, hasta los enanos parecen gigantes.
+Pasé antes por el registro.
+Para los detalles del producto pulse aquí.
+Mi padre se mantuvo en contacto con nosotros mediante cartas y llamadas de teléfono durante su estancia en el extranjero.
+¿Estás cansada, cariño?
+No lo hubiera conseguido si no me hubieras ayudado.
+En toda China solo existe una decena de expertos que entienden la lengua y pueden leer el material antiguo de los manchús.
+Quizá tengamos que aguantarlo.
+"Fernando, siéntese." "Ya."
+La escena debía taparse con un telón de gasa verdosa para ocultar tosquedades y dar, al propio tiempo, una ilusión de ambiente acuático.
+Si te disculpas, por supuesto que te voy a ayudar.
+Él tiene una conexión a Internet veloz.
+¡Bienvenidos otra vez, os hemos echado de menos!
+Su firma no está autorizada.
+No sonó el despertador y me quede dormido.
+Te estoy pidiendo eso porque confío en vos.
+¿Todavía quieres que te lleve al aeropuerto?
+"El teléfono está sonando." "Yo lo tomaré".
+No lo toques. Está al rojo blanco.
+Muchos bancos en España te ofrecen regalos - vajillas, televisiones, cámaras de fotos - por domiciliar tu nómina.
+La visión llenó a Vasilisa de horror y ella se detuvo tan inmóvil como un poste enterrado en el suelo.
+Agradezco sus contribuciones.
+Él memorizó la tabla periódica sólo por diversión.
+Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie.
+En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
+Bob dice: "Cuatro libras y media".
+Te recomiendo que vayas al oeste.
+El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
+Sólo unas pocas empresas en todo el mundo controlan el mercado de producción del automóvil.
+Angel es un beisbolista profesional.
+En la música, como en la retórica, una pausa es utilizada a menudo para crear un efecto dramático.
+El jurado está deliberando.
+Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar.
+Me quemé la pierna con el caño de escape de la moto.
+Las palabras no se crean por academias. Nacen juntas con pensamientos.
+Asistí a su funeral.
+Él es un corredor de seguros.
+Cuando termine el trabajo te llamo.
+Las personas son ángeles que están durmiendo, y los ángeles son personas que han despertado.
+Uno de los rehenes fue asesinado por los bandidos, que temían la aproximación de la policía.
+Este verbo es bitransitivo, es decir, exige un objeto directo y un objeto indirecto.
+espero que planees grabar algo mas
+No sabía que podías malabarear.
+Los peligros dan sabor a una aventura.
+Felicidades también a ustedes.
+Siga cantando.
+Él regresa de Berlín mañana.
+Mi tía va todas las semanas a la tumba de mi tío.
+Luis tiene un yate privado.
+Seguimos pensando que no vale.
+Tengo la suerte del demonio.
+A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
+Haceme el favor de prender el ventilador... me estoy muriendo de calor!
+Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.
+Decidió hacerse caballero andante.
+No podremos salir esta noche. Mi coche está en el taller mecánico.
+La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.
+La casa es preciosa.
+Sami raptó a Layla y la mantuvo como una esclava sexual.
+¡Si esos libros son robados, no me los des!
+Si un hombre vende a su hija por esclava, ésta no saldrá como salen los esclavos.
+Imagino que no soy tan lista como vosotras.
+Ella dijo haber fotografiado un fantasma.
+Ver un rostro humano en una nube es un ejemplo de pareidolia.
+En la verbena conocí a unas chicas simpatiquísimas, entre ellas a Laura, una chica de ojos azules de la que me enamoré.
+Brian se ve abatido.
+Estábamos parados al borde de un profundo abismo.
+Rafael intentó tirar la droga por el váter.
+La hembra de la viuda negra es mucho más grande que el macho.
+No sabemos cómo, pero Andrea logró burlar todos los sistemas de reconocimiento facial y biometría del complejo militar.
+Este ruido es molesto.
+¿Cuándo compraste este video?
+Acabamos casándonos.
+La ardiente pasión del corazón de un hombre noble se dedica a la búsqueda de elevados ideales.
+Los responsables aseguran que pronto harán que solucionen este problema.
+Quieto, no te muevas.
+Carlos debe de haberse gastado una fortuna.
+Qué lástima que mi amigo no está aquí.
+No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes.
+Hay muchas oraciones sobre el ADN, pero ninguna sobre el ARN.
+En un partido de fútbol los jueces de línea son los dos que están justo al borde del campo para marcar algún offside o lo que sea, nunca están dentro del campo de juego.
+El termómetro indica dos grados sobre cero.
+Él vio que el camarero venía corriendo.
+Ahora es el momento de la verdad. Dígame todo lo que sabe.
+Yahvé dijo a Moisés: "Levántate de madrugada mañana, preséntate al faraón y dile: Así dice Yahvé, el Dios de los hebreos: 'Deja salir a mi pueblo para que me dé culto.'"
+Están llamando por teléfono.
+Uno puede inferir del sonido de un contenedor si acaso tiene o no una fisura. De la misma manera aparece en el discurso de las personas si son listas o tontas.
+"Ya basta", dijo la profesora.
+La construcción de esta nueva instalación militar costó medio millón de reales.
+Ya no se podían controlar.
+El que a hierro mata a hierro muere.
+Él inclinaba tanto el cuerpo cuando trabajaba que se jubiló debido a problemas de columna.
+Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"
+El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
+En mi MP3 tengo una cantidad infinita de canciones que nunca llego a escucharlas todas.
+Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él.
+La cirugía duró tres horas.
+No dejamos títere con cabeza.
+Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
+¿Por qué alguien querría matarme?
+Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
+Sami era un ángel.
+Ayúdame a enviar estas dos cartas, ¿de acuerdo?
+Tu diestra, Yahvé, impresionante por su esplendor; tu diestra, Yahvé, aplasta al enemigo.
+Por mucho que lo había intentado no conseguía vencer al enemigo final.
+¿Eres tú el alcalde?
+El talismán que lleva es para protegerlo de los malos espíritus.
+Francisca culpó a Jack por dejar sus niños desatendidos.
+La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
+A mi hermana le robaron el bolso cuando volvía a casa anoche.
+Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
+Merece la pena intentarlo.
+Ella terminó perdiendo su trabajo por cubrirlo a él.
+Contame una leyenda local.
+No creo que en ninguna otra época los ciudadanos de este país hayan estado tan pendientes de la política como hoy.
+Durante el viaje, en un albergue, Yahvé le salió al encuentro e intentó darle muerte.
+Sería mejor que fueras en autobús.
+Ella es valiente y honesta.
+Es deber del médico cuidar a los enfermos.
+Miriam quería casarse con Thomas.
+Nos botaste, socio.
+Washington estaba preocupado.
+La presentadora de TV cometió un furcio en vivo.
+Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
+Solo trato de ahorrarte tiempo.
+Debes pagar extra por las baterías.
+Deberías llevarte el paraguas.
+Ted está satisfecho con la vida en la facultad.
+Boggle es un juego que utiliza dados con letras en lugar de números.
+En el combate perecieron por lo menos seiscientos hombres.
+Propongo no escribir banalidades, sino algo que sea realmente útil e interesante.
+Deme usted esa bola de hierro.
+Si la hieres de alguna manera, te mataré.
+¿Hace daño tomar todos los días jugo de naranja?
+Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
+Pero es que Carmen es muy valiosa para la CIA.
+Isabel no consiente que tomen el pelo a su hermano.
+Empecé a aprender francés hace un par de semanas.
+¿Intentas seducirme?
+Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y picas.
+Eso apesta.
+Lucas guarda una fotografía de su novia en la billetera.
+¿Qué vais a beber?
+La dehesa está llena de mala hierba.
+Yo estoy curioso.
+Realmente no me gustas.
+El tratado prohíbe las bombas atómicas y de hidrógeno.
+La verdad es que me da asco.
+Ella usó margarina en vez de mantequilla.
+A uno le gustaría tener una colección de las últimas palabras de personas famosas.
+¿Hay algo que quieras decirnos?
+La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
+La hija de Fernando salió a su primera cita.
+Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
+Tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.
+Como regla, el granizo cae en el verano.
+Esta vez te pasaste de la raya.
+Es natural pero la oración que yo escribí es la que más natural se ve.
+Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia.
+Cuando tú hablas rápido, yo puedo entender.
+Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.
+El lenguaje crea la conciencia.
+¿Te importaría mostrarme el camino?
+No me den por descontado.
+En las islas Baleares sí es oficial el idioma español.
+Yo quería matarlo, pero estaba demasiado estresado como para sujetar firmemente su Desert Eagle.
+Su atractivo no es inmediatamente obvio.
+Hablaremos de eso mañana.
+Lo que los atletas comen es tan importante como el tipo de entrenamiento que hacen.
+La niña pequeña se convirtió en una hermosa mujer.
+El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
+El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
+Está nerviosa y emocionada.
+No te pases de vueltas, Daniel.
+Debemos encontrarlo antes de que cometa una estupidez.
+Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella.
+No veas tanta televisión.
+¿Quién dirige las cosas aquí?
+"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted."
+Yo me iré cuando ellos vuelvan aquí.
+Ven, miremos esta bombilla, ¿está suelta o de verdad está rota?
+Exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico.
+La acerola tiene 17 veces más vitamina C que el limón.
+Esta mina no sirve; la punta se rompe apenas la apoyás en el papel.
+Manuel estaba gritando.
+Pueden quedarse aquí hasta que pare de nevar.
+Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.
+Peter es inglés. ¿Susan también?
+Vi tu progreso en tu carrera de dentista y estoy verdaderamente feliz por ti.
+Mañana me encargo de eso.
+Somos muchachos.
+Podría matarte.
+Yo literalmente no era capaz de articular una palabra, y ya que él tampoco dijo una palabra pasamos todo el día caminando en silencio por el bosque.
+Angel salvó la vida de Laura.
+El instinto de supervivencia es propio de todos los seres vivos.
+Aprecio mucho su consejo.
+¿Me daría usted una almohada y una manta?
+Estamos cortados por el mismo patrón.
+Los sacerdotes no tienen esposas.
+Don Ricardo es un muy buen profesor.
+El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.
+La segunda marcha no entra bien.
+Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
+Una vez que el líquido esté saturado de sales, es el momento de añadir el reactivo a la mezcla.
+En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
+Tratamos de atrapar al zorro.
+Mike dijo que vendría.
+Echa una gota de aceite en un vaso de agua.
+Ella me envió una tarjeta postal que decía que odia el olor de los animales.
+Se me acaban las cerillas y no tengo mechero.
+Tienes que doblar el papel en la punta para que para que se forme una especie de bolsillo.
+El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
+Visto de esa forma, el ser humano precede al gusano en la cadena alimenticia.
+Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
+Cuando termina lo amargo llega lo dulce y cuando terminan las bendiciones llega la tristeza.
+El artero ataque pilló por sorpresa a los de la fortaleza.
+Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
+Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano.
+No tengo tiempo para ayudarla.
+No es agradable chivarse, pero el encantador Príncipe de Blancanieves no sabe lo que realmente sucedió en la diminuta cabaña.
+¿No ves, pobre desgraciado, que te están explotando?
+Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días.
+Juro que es la última vez.
+Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.
+La isla de Taiwán tiene un área de treinta y seis mil kilómetros cuadrados.
+Honestamente, no logré terminarlo a tiempo.
+Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada.
+Abandonaron la nave.
+La base de la termodinámica radica en el movimiento de átomos y moléculas, y las leyes de movimiento que ya hemos aprendido en el primer volumen.
+¡Tira!
+No podíamos ver la cima de la montaña.
+Estoy seguro de que me dirás lo que necesito saber.
+La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución.
+Jose se quedará aquí tres días.
+Disculpa un segundo.
+La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
+Las galletas pueden contener nueces o maní, incluso si no salen en la lista de ingredientes.
+Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio; y medio cerrados después de él.
+Estaría muy satisfecho, si pudieras venir.
+Simplemente no quiero que hagas una locura.
+¡Menudo lío!
+Pilllaron a los ladrones en pleno delito.
+Los estudiantes están aprendiendo a resolver operaciones con segmentos de recta.
+Las casas deberían ser construidas para admitir abundante luz así como aire fresco.
+Los guardias dispersaron a la multitud.
+A David le funcionó.
+Huele de maravilla.
+Su intento resultó ser un fracaso.
+Mi madre se levanta temprano cada mañana.
+A mí no me mires.
+Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres.
+Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
+A los viejos les gusta escucharse a ellos mismos, aun cuando no tienen nada que decir.
+Nunca lo había pensado.
+Parecéis estar disfrutando de veras.
+Me estoy preguntando si lo amo.
+Estos consejos podrían salvarte la vida.
+La gente tiene muchos tipos de dietas diferentes, pero el comercio parece enfocarse únicamente en las que la carne se considera el ingrediente más importante.
+La multa me llegó por invadir el carril mientras le abría el paso a una ambulancia.
+Sally le dio a él un reglado de Navidad.
+Por fuera este edificio no es notable, pero si mira usted adentro, hay un hermoso patio interior.
+Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.
+Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.
+Ella me acusó de ser un mentiroso.
+Ella es más sabia que astuta.
+Si tienes algo contra los judíos, no tienes por qué venir a pronunciarlo aquí.
+La blasfemia es un crimen sin víctima.
+Sentí que en algún lugar del mundo me estaba esperando una misión de la que todavía no sabía nada.
+Estamos listos.
+Quien se ría de Ernesto es un puerco asqueroso.
+Soporte multiplataforma para PC, móviles, portátiles, entregamos respaldo, configuración y mantenimiento para los equipos en su hogar. Cuente con nosotros.
+Manuel no distingue entre Irak e Irán.
+Yo soy Jiseong Park.
+Yo no miro televisión.
+El aluminio es un metal del grupo 13.
+Como tiene tantos tíos, Monic siempre recibe montones de regalos por su cumpleaños.
+Las galletas tardan un rato en hacerse.
+No va a escuchar. Es como hablarle a una pared.
+Las peñas amenizaban las fiestas con chirigotas y pasacalles.
+¡Hola Mundo!
+Tras los disparos enemigos, la carlinga comenzó a llenarse de humo.
+No fue una coincidencia.
+El balance del análisis arroja altos niveles de toxicidad en momentos y lugares concretos.
+No les digas que estoy llegando.
+Nombramos Tim a ese perro.
+Yo pienso que no hay una cultura donde la violación no sea considerada un crimen serio.
+Tomás encendió una vela y bajó al sótano.
+¡Volvamos a juntarnos!
+En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
+Esta crisis ofrece la ocasión de realizar rápidamente amplias reformas.
+Él salió de la tina y gritó "¡Eureka!"
+Hoy visitaré la oficina del cliente.
+La hermana de María es una autentica perra.
+Por lo menos terminamos la primera parte.
+Creo que deberías revisar debajo de la cama.
+Tenía magulladuras por todo el cuerpo, pero no quiso reconocer ante su novia que había perdido la pelea.
+Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
+La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de una manera nueva e inusual.
+Si quieres que lo haga, simplemente dímelo.
+Espero que todo acabe bien.
+Perjuró en el juicio.
+Temo que no podamos ayudaros mañana.
+Incluso si las mentiras y las mentiras blancas son una reacción espontanea de nuestro cerebro, jamás serán la verdad, la realidad de las cosas, la vida.
+Si estudiaras arduamente, tendrías buenas calificaciones.
+Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.
+¡Ella me agarró el trasero!
+"Creo que deberíamos irnos." "Yo también."
+En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte.
+No te olvides de tomarte tus pastillas.
+No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.
+Sólo hay que pelar la punta del cable.
+Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
+¿Escuchas diariamente la radio en tu casa?
+Muchos sistemas biométricos se basan en el escáner de huellas digitales.
+Calma y tranquilidad es lo único que necesito para trabajar bien.
+Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
+La tortuga gigante El Solitario George, murió en las Islas Galápagos.
+Esa turra está llevando al país a la ruina.
+Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones.
+Cuatro de mis villancicos favoritos son "Noche de Paz," "¡Regocijad! Jesús Nació," "La Primera Navidad" y "Venid Pastorcillos."
+Dilo de otra forma.
+Intentaré explicarlo en palabras simples.
+Estoy de regreso de mi ausencia.
+Francisco empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria.
+Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.
+¿Por qué me miras?
+Es su tarea quitar la mala hierba del jardín.
+Nuestro club náutico tiene diez miembros.
+Detrás de la estantería, había una habitación secreta escondida.
+El precio final de la construcción del estadio del Corinthians no saldrá por menos de 700 millones de reales.
+Has pasado por alto una pista importante.
+He engordado dos kilos este verano.
+Quería decirte algo pero, como se me ha olvidado, cuando lo recuerde te lo digo.
+Julia siempre lleva pulseras de plástico de color fosforito.
+Se lo preguntaremos a Jose y veremos qué cree.
+Cuando vine, hablé con ella y salimos a pasear.
+No vengas a discutir conmigo, solo estoy cumpliendo órdenes superiores.
+Nadie se explica con la facilidad y profundidad de Martina.
+Si sigues quejándote, me voy a enojar de verdad.
+En una escala del uno al diez, ¿cómo valorarías tú su actuación?
+Si te caes por las escaleras llegas rápido abajo.
+Se sacrificó el cerdo de una forma rápida e indolora.
+El buzo se tiró al canal.
+No vale la pena decirlo.
+Jose es un chef de repostería.
+¿Le echarás un vistazo a este reporte?
+Ella no dejaba pasar por alto nada, por más mínima que fuera la diferencia entre lo correcto e incorrecto.
+La realidad dista mucho de lo que dices. Tú oíste campanas y no sabes dónde.
+Al parecer todo el mundo quería uno de esos.
+El juez desestimó el comentario de Ana.
+¡Eh! ¿Sabes qué?
+Luis estaba conmocionado por oír que Irene había entrado en Harvard.
+¡Nunca más me llames!
+Él estaba celoso de mi éxito.
+¿Alguna vez has chupado un pene?
+El gobernador abusó de su autoridad.
+En esta sección puedes ver y practicar diversas oraciones.
+Los envolveré con cariño.
+El sol se puso en el horizonte y los cielos se volvieron anaranjados.
+Ésta limita la velocidad máxima a cincuenta kilómetros hora.
+Debemos estar preparados para cualquier cosa.
+¿Alguna vez has matado a alguien?
+Intentaba comprender todo y enloquecía.
+A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.
+Por supuesto, ella estaba justo en el medio.
+Fue acusado por malversación de fondos.
+¿Me podría sentar en el pasillo?
+Es posible que esta noche no vea la tele.
+Gracias por haberme salvado.
+¿Quieren hacerse ricos?
+Las bombas atómicas son un peligro para la raza humana.
+Los indígenas que habitaban la actual ciudad de Buenos Aires, solo se dedicaban a la caza, exactamente lo mismo hacen sus descendientes en la actualidad.
+La apuesta está echada.
+Estoy totalmente perdida.
+¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
+Adonde quiera que vaya, nunca olvidaré su amabilidad.
+No cortes; no he terminado de hablarte.
+Hazme un favor y cállate.
+Estoy desarrollando una simulación usando sistemas multi-agentes.
+El emperador Julio César modificó el calendario de la época.
+Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus.
+La guardia real lleva uniformes vistosos.
+"¿Tenés un cigarrillo?" "Sí, pero no tengo encendedor."
+¿Has llegado a probar eso?
+Mozo, este vaso está rajado. ¿Me puede traer otro?
+Miguel escuchó la alarma.
+Quisiera hacerle una propuesta.
+Él asumió una nueva identidad.
+El libro "Mein Kampf", de Hitler, fue terminado en la cárcel.
+Contraté a Anne como secretaria.
+Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
+Te dejaré el resto a ti.
+Uno de los detectives lo agarró por el cuello.
+La serpiente fue la que tentó a Eva.
+Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
+Los humanistas del renacimiento no rechazaban el cristianismo; muy por el contrario: a él fueron dedicadas muchas de las obras más importantes del renacimiento, y la iglesia patrocinó muchas creaciones del arte renacentista.
+Vivió Set, después de engendrar a Enós, ochocientos siete años y engendró hijos e hijas.
+Nadie quiere sufrir un accidente, el problema es que la gente no desea con la suficiente intensidad no tenerlo.
+¿Por qué no vuelves?
+Se ha desprendido un botón del saco.
+¿Tony estudia después de cenar?
+Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
+Él es el señor Jones.
+Cuando conoció que pronto tendría un hermanito, Oliver se puso contentísimo.
+Soy un pingüino, mas no como pescado.
+Fred Bloggs es el corrector más grande de Tatoeba.
+Déjala observar.
+Siempre tenemos una opción.
+Esta receta de crema de huevo rinde cuatro porciones.
+Si quieres este bolígrafo, te lo dejo.
+Pero ella me dejó precisamente en aquel momento en que nuestra relación empezaba a normalizarse.
+¿Estás diciendo que quieres casarte conmigo?
+Su madre está viniendo en el tren de las nueve y diez.
+Estoy mosqueado porque ahora mismo debería estar trabajando pero hoy me han dado todo el día libre sin haberlo pedido.
+Una de las cualidades del aceite es que flota sobre el agua.
+Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
+Los hechos producidos durante la Revolución Francesa influenciaron a todo el mundo.
+Obviamente, hay un problema.
+Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
+«Cuando se refiere a mí, me gusta más oír la palabra ‘bonita’ que la palabra ‘hermosa’», confesó Maria.
+Normalmente tomo un desayuno ligero.
+Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.
+Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
+Lo llamamos "héroe", pero él nos traicionó.
+"¡Es tan gigante!" "Sí, ¡es una pantalla IMAX!"
+Marie está enferma.
+La mayoría de los criminales son tan ingenuos como los niños.
+No tenés que inventar una excusa si no querés venir con nosotros.
+El chico se tropezó y cayó de rodillas.
+Los nombres de la canción de Celia Cruz: Songo, Borondongo, Benabé y Muchilanga ¿son nombres reales?
+Solo los niños, tontos y personas muy viejas pueden permitirse decir siempre la verdad.
+Vi a Pablo golpear a Montserrat.
+Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas.
+La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
+"Ya sé que el rey de Egipto no os dejará ir, a no ser forzado por una mano poderosa."
+Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber.
+"Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."
+En caso de emergencia, oprima este botón.
+Estoy esperando que abran la tienda.
+Miguel desapareció sin dejar rastro.
+Ese testigo sorpresa fue el as bajo la manga de la defensa.
+Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
+Tras presentar su dimisión, el primer ministro se fue con un alegre canturreo.
+Mándele saludos a su esposo.
+Debería haber más hospitales públicos para adultos mayores.
+La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.
+No hay motivo para enfadarse.
+Se miraron como si no se hubieran hablado nunca.
+Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
+Con comentarios tan ignominiosos solo van a atraer votos de una minoría.
+¿Puedes adivinar el valor del diamante?
+¿Por qué es la liebre un símbolo de la Semana Santa?
+El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
+No se admiten clientes menores de dieciocho años.
+La tienda estaba justo enfrente del teatro.
+Esos son los restos de un oso.
+No se admiten damas en la taberna.
+Los europeos trataron de civilizar a la tribu.
+Pronto la luna declina en su danza tranquila y circular.
+No podéis quedaros junto al paciente en el momento de la operación.
+Jose no tenía ni voz ni voto en el asunto.
+Miguel leyó la placa con nombre de Joana.
+Están en el laboratorio de ciencias.
+Él es un brujo poderoso.
+¿Cómo es posible conciliar la vida laboral y privada?
+Quiero que seamos amigas.
+Él es afortunado por tener tan buena esposa.
+Aquel país intervino en los asuntos internos de nuestra nación.
+¿Perdiste tu fe religiosa?
+La ministra echaba chuzos en la rueda de prensa.
+La compañía es como el aire: es necesaria para respirar, pero no basta para vivir de ella.
+La división celular es un asunto extremadamente importante en la Biología.
+¿Existen subtítulos en portugués para esta película?
+Me acosté con mi jefa.
+La rodela era un escudo redondo y delgado que se colocaba en el brazo del soldado.
+Tomás me estaba ayudando.
+Brasil será el campeón de este año.
+El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
+¿Qué diablos es esto?
+Sugiero que nos centremos en terminar esto.
+¡Calla y escucha!
+Un virgen es un hombre que aún no ha tenido relaciones sexuales íntimas.
+La pluma que has cogido de la mesa es de Sara.
+Cualquier bestia puede destrozar un establo, pero hace falta un carpintero para construir uno.
+Uno no puede prohibir la luz del sol, pero se puede ocupar de que los otros estén en las sombras.
+¿Cuáles son tus deseos?
+A fin de cuentas, nada dura para siempre.
+Tengo fotos de San Francisco.
+¿Sabes dónde está la comisaría de policía?
+Metan al espía en la celda.
+Jose dice que no aguanta más el comportamiento de Dolores.
+Un euro equivale a un dólar y cincuenta centavos.
+Naturalmente sus pensamientos se dirigen hacia la sucesión.
+A Josefa le suelen ocurrir muchas coincidencias extrañas.
+¿Qué deseas?
+A Tatoeba le falta el botón de cerrar sesión.
+Todo lo que Jack hace es dormir.
+La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
+En determinados casos, los homosexuales pueden ser condenados a cadena perpetua en Uganda.
+Rafael estará encantado.
+El sol se pondrá pronto.
+Yahvé dijo a Moisés: He oído las murmuraciones de los israelitas. Diles: Al atardecer comeréis carne y por la mañana os saciaréis de pan; y así sabréis que yo soy Yahvé, vuestro Dios.
+Los trenes antiguos tienen su encanto.
+Están analizando las muestras.
+El señor Wilson está orgulloso de su casa.
+Me pidieron mi identificación.
+Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
+Le he preguntado a Jesus por qué no estuvo aquí ayer.
+Debes anteponer el código postal a la población.
+La ceremonia comenzó con su discurso.
+Lo queríamos.
+Si me dices "fui engañado", bueno, ahí se acaba la controversia, pero no hay duda que fuiste tú quien aceptó ese "buen" trato.
+Al darse cuenta, la dama de honor le saludó con la mano, pero el novio pareció percatarse de la mirada rabiosa de su futura mujer.
+El rey reinaba su reino con justicia.
+La llegada del alba le colmó el pecho de júbilo.
+Newton creía que el mundo había sido creado cuatro mil antes de Cristo.
+Vengan rápido.
+Él viajó al distrito de Touhoku este verano.
+Desde el nacimiento de sus dos hijos, la supermodelo alemana Claudia Schiffer no quiere arriesgarse a tomar aviones y siempre que es posible opta por el tren.
+Positivo es el antónimo de negativo.
+Estoy seguro de que encontraré una manera.
+Soltó un batiburrillo de citas que no había aprendido bien.
+¿Ya te pusiste bronceador?
+La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.
+"¿Qué nombre desea usar como Papa?" — "Llámame El Condor de los Andes." — "Ese nombre suena un poco loco." — "Entonces llámame loco." — "Ese nombre es demasiado corto." — "Bueno, entonces llámame Francisco."
+Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.
+¿Aquí no huele a policías?
+El panda es un tesoro nacional de China.
+Soy la hija de Helen Cartwright.
+He conocido a un tipo de Chicago que, yendo por primera vez al extranjero a Niza, no se recuperaba del hecho de que la gente hablase siempre en francés, lengua que él sinceramente creía casi muerta.
+¿Con quién hablaste?
+¡Qué desastre!
+La llegada de las tropas condujo a más violencia.
+Por favor, escuche lo que tengo que decir.
+El científico está realizando una investigación médica.
+La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.
+Ella se disculpó con su colega por el error.
+Discúlpeme, no quiero ser desubicado, pero siento que debo decirle algo que usted tal vez quiera saber.
+El cruasán no es francés, sino austríaco. Fue creado por un pastelero vienés para celebrar el levantamiento del sitio de Viena por los otomanos.
+Participé en la competencia.
+Los tres niños abrieron las puertas del edificio.
+Envía a Antonio en un bus.
+Hay cosas que nunca pasan de moda, y otras que simplemente nunca llegan a estarlo.
+Tengo una cita a las tres.
+Déjeme sola.
+Debí haberme levantado más temprano esta mañana.
+En tiempos antiguos todos los libros estaban copiados a mano.
+El hospital limita el número de visitantes que pueden entrar a la unidad de cuidados intensivos.
+¿Quién fue el ganador?
+Dijeron los resentidos: "Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina."
+Traiga a su hermano.
+No me digas tonterías porque no me lo trago. ¿Crees que me lo he tragado?
+¿Desde cuándo hablas alemán?
+¡Pueden desaparecer los poderosos, pero no el poder!
+¡Quítate el abrigo y vacíate los bolsillos!
+¿Qué pasa si pulso ese botón?
+El galés es un idioma oficial en Gales y Chubut.
+El accidente fue resultado de una desafortunada serie de coincidencias.
+¿Cómo te atreves a reírte de mí?
+¿Qué clase de tontería es esa?
+No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.
+Todos los miembros del comité se odian.
+Ella siempre está preparada.
+Todos dicen que me parezco a mi padre.
+Soñé que estaba en una situación muy extraña.
+Espero que a Carlos le parezca bien.
+El fútbol es un deporte emocionante.
+El borrego bala.
+Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.
+Te podría salir el tiro por la culata.
+Carlos tiene un salario decente.
+Llegaste demasiado pronto.
+No sé cómo decírtelo.
+El que adivina el número, gana.
+Siempre que voy a la estación de autobuses me asusta encontrarme con aquella rusa que me daba caramelos.
+Tengo que dejarlo.
+¿Me pasaría eso ahí?
+Sube cuanto quieras.
+¿Dónde dejaste tus zapatos?
+Me acabas de alegrar el día.
+La amistad es magia.
+Los microbios del suelo, como las bacterias y los hongos, fertilizan las tierras, favorecen la producción de alimentos y actúan como un sumidero del dióxido de carbono que emitimos a la atmósfera con la quema de combustibles fósiles.
+Voy a necesitar su ayuda.
+Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.
+Invitar a sus anfitriones franceses a cenar al elegante restorán parisino ciertamente fue un derroche para Juan, pero él no los había visitado hace varios años, y el gesto expresaba su sincera gratitud hacia su generosa hospitalidad.
+Quiero asegurarme de que estés a salvo.
+Sólo tienes que llamar a Jean.
+Las sillas estarán aquí mañana.
+Ahí solía vivir un monstruo espantoso.
+Muchos psicólogos infantiles piensan que los padres deben jugar más a menudo con sus hijos y darles problemas en que pensar.
+Tantas cabezas, tantos pareceres.
+¿Acaso vas a participar en la siguiente carrera?
+Muchachos, no se afanen tanto.
+Retenga mis llamadas.
+"Vosotros, pues, sed fecundos y multiplicaos; extendeos por la tierra y dominad en ella."
+Don Quijote de la Mancha expresaba sus intenciones.
+Entra, por favor.
+Trabajamos para ellos.
+Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.
+Bienvenidos a los Estados Unidos.
+Solo la muerte cura todas las heridas.
+Al traidor no le perdonaremos nunca.
+Las paredes tienen oídos.
+Ya varias generaciones en el occidente de Ucrania han sido educadas en el espíritu del nacionalismo. Su estatidad la vinculan al odio de su pasado como parte de la URSS y también a todo lo ruso y soviético.
+Galileo descubrió que la Vía Láctea está compuesta de muchas estrellas y que la Luna tiene cerros. Él descubrió cuatro satélites que orbitan Júpiter, los cuales son ahora conocidos como los satélites galileicos.
+Tenemos que convencer a Manuel de que se quede aquí.
+Mike le llama Ned.
+Le tomó mucho tiempo entender lo que ella decía.
+Conseguimos convencerle.
+¿Quieres que te lleve al aeropuerto?
+El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor.
+Esto será como señal en tu brazo y como recordatorio en tu frente; porque con mano fuerte nos sacó Yahvé de Egipto.
+Cada gota de mi sangre será una llama inmortal en su conciencia y mantendrá la vibración sagrada para la resistencia.
+No te preocupes, ya lo he arreglado.
+¡Eres tan dulce!
+Te agradezco que te hayas puesto otra ropa.
+Alejandro perdió su pasaporte y todas sus tarjetas de crédito cuando estaba visitando a su novia en Moscú.
+Yo estaba allí cuando le dio un ataque cardíaco.
+El avión voló hacia el oeste.
+La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.
+Aunque 475AD es el año que muestra el "declive" del Imperio Romano, no es el año de su "caída".
+No servirá hablar con el profesor, tenemos que ir directamente a la dirección.
+¡Juro que no es eso!
+Los precios de los alimentos se han disparado.
+Ella seguía débil tras su enfermedad.
+Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta.
+Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
+Dentro del asentamiento, Juan era conocido como un manipulador profesional.
+Aquel científico está buscando huesos de dinosaurio en el valle.
+Después de haberse quedado sin trabajo, dejaron a sus hijos en un completo abandono.
+Quise llamarte ayer, pero no pude.
+El jurado le absolvió.
+La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.
+No ponga la consola cerca de campos magnéticos producidos por imanes o alto-parlantes.
+Estoy entrando en la casa.
+Su fracaso se debió a su holgazanería.
+Disculpa mi pobre esperanto.
+El amor es algo ideal, el matrimonio es algo real. Y nunca confundirás impune el uno con el otro.
+Su locura no tenía fin.
+No lo había planeado.
+¿Están seguros?
+Te esperaré aquí. Vuelve mañana por la noche.
+Los gobiernos se adueñan de los recursos naturales de una región y luego le cobran a los ciudadanos el acceso a ellos.
+Debo cancelar mi viaje a Los Ángeles.
+Aaron fue asesinado a sangre fría por Elena.
+Analice el objeto directo de las oraciones destacadas.
+Yo entiendo tu punto de vista, pero aun así no estoy de acuerdo.
+Debería haber pensado antes en ello.
+El congreso nos ofrece la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
+¿Me podrían aclarar el significado de esta frase?
+En la foto se ven unas botellas con diferentes tipos de aceites vegetales.
+Alguien tiene que haberse llevado mi paraguas por error.
+Van a comprobar mi factura.
+Siga mi consejo.
+Espero que funcione.
+Regresa hacia donde comenzaste.
+Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.
+¡Oh Dios mío! ¡Duele como el demonio!
+Los rayos láser se utilizan en la restauración de obras antiguas.
+Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.
+¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?
+¿Hay alguna marca que lo distinga?
+¿Realmente podremos aprender una lengua extranjera como un nativo?
+La tortuga lucía una preciosa corbata color canela.
+Llegarás tarde al cole.
+Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.
+Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
+A pesar de los fuertes gritos de alegría, el rey se dio cuenta de que las miradas de los súbditos estaban fijas y tensas.
+Carol estuvo en Boston el mes pasado.
+No me imagino lo que está pensando.
+Pedro dice que él incluso ha visto un fantasma.
+No cruces nunca la calle sin haber mirado que no pasen coches.
+Gracias por aceptar mi invitación en Facebook.
+Decile no a la droga y sí a la pizza.
+Apenas hay ya calles adoquinadas; sólo en poblaciones pequeñas con poco tráfico rodado.
+Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.
+A causa de la tormenta no nos quedó más remedio que quedarnos en casa.
+Decí hola por lo menos.
+¿Ya viste los comentarios en ese video que tanto te gusta?
+Los precios dependen de la oferta y la demanda.
+Él está actuando en nombre propio.
+En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables.
+Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.
+Lástima que él sea tan testarudo.
+Mientras rastrea el firmamento en la longitud de onda de las microondas, COBE ha transmitido evidencias que apoyan la teoría del Big Bang sobre la creación del universo.
+Los franceses y los indios ganaron la Batalla de Fort Duquesne.
+No debes mezclar productos de limpieza.
+Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
+Un test de ADN probó su inocencia.
+No lo robé. Solo lo tomé prestado sin permiso.
+El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
+Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.
+Levántate temprano.
+Alguien está llamando.
+Un carácter es una voluntad perfectamente educada.
+Aquí encontrará todo lo que necesita.
+El régimen militar puso en marcha una represión implacable sobre todas las fuerzas democráticas: políticas, sociales y sindicales, con el objetivo de someter a la población mediante el terror de Estado.
+Este estilo culinario es particular de China.
+Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados.
+Los personajes principales de este cuento son dos.
+¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
+Pero si sobrevive un día o dos, no será castigado, pues era propiedad suya.
+Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.
+Tienes un gran agujero en el calcetín.
+Miguel va de campamento todos los veranos.
+Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.
+Pasa un ángel.
+Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e-mail.
+Realmente te ves impresionante.
+Han intentado matar al presidente.
+Después de pasar la señal, el conductor aceleró el vehículo.
+El alcalde Beccaria está muerto.
+Las calles y aceras de Bután son prácticamente inexistentes en muchos lugares debido a las montañas altas y al casi nulo desarrollo de la economía del país.
+El talismán que lleva es para portegerlo de los malos espíritus.
+El origen de esta costumbre se remonta al siglo XII.
+Kullervo abrió la arquilla que encerraba sus tesoros y dejó al descubierto galas soberbias, espléndidos vestidos, medias bordadas en oro, cinturones y fíbulas de plata.
+Tenemos que intentarlo todo.
+Estás perdiendo el tiempo.
+Le solicitamos a aquellos que hayan tenido un cambio de domicilio y que aún no lo hayan informado, que por favor lo hagan a la brevedad.
+No creía que fueras tan viejo.
+Juan no es más que un inconsciente que no sabe si mata o espanta.
+Los japoneses son gente valiente.
+La agnosia es una enfermedad que impide reconocer a los familiares.
+Cumple con su deber.
+En cuanto al ejercicio físico, aunque detesto la mayoría de los deportes (pienso que son muy aburridos) me gusta ir al gimnasio a levantar pesas.
+¡Eh, devuélvemelo!
+Juan necesita ayuda para poner una antena de TV en el techo de su casa.
+La organización celular de la célula procariota es mucho más simple en relación a la de la célula eucariota, la primera no presenta carioteca y los ribosomas son las únicas organelas presentes en ella.
+Pienso que no puedes entender ese sentimiento a menos que seas de la misma generación.
+Quiero que te quedes donde estás.
+Cada trimestre tengo una paga extra.
+John y Dick jugaron al gato y el ratón.
+Cariño, puedo explicarlo.
+El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.
+En álgebra, solemos remplazar números con letras.
+Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).
+"¿Está seguro de todo lo que escribe?" "Por supuesto que no, ni siquiera en mi lengua materna."
+¿Dónde queda la entrada a la cueva del dragón?
+Dáselo a quienquiera que lo necesite.
+Hay algunas cosas que podemos cambiar si solo lo intentamos.
+El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales.
+La guitarra eléctrica que compré de segunda venía sin la barra de trémolo.
+Propongo que dejemos de trabajar por hoy.
+Traté de fingir que me la traía al fresco.
+Le encantaba la idea de hacerse caballero.
+A menudo recibo cartas de él.
+El salto de esquí da miedito.
+Napoleón Bonaparte es considerado uno de los mayores genios militares de la historia universal.
+Mas vale que lleves un paraguas.
+El sacerdote le echa al niño un poco de agua por la cabeza y proclama su nombre.
+Váyase, por favor.
+Las madres aman a sus hijos más que los padres porque ellas pueden estar seguras de que son suyos.
+Alejandro no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse.
+Imagina que tú eres verdaderamente un mal poeta.
+Sherlock Holmes es uno de los detectives de ficción más famosos del mundo.
+Innsbruck luce bastante hermosa hoy.
+Para muchos, el sueño americano se ha convertido en una pesadilla.
+La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
+Me saludó efusivamente con un abrazo y un beso que me conmovieron.
+Y la catapulta seguía volviendo aquí y allá, por todas partes.
+El ruso tiene seis casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental y preposicional.
+Los humanos son criaturas violentas.
+Él trata de expandir su área de influencia.
+Mantené un perfil bajo.
+La actriz miró hacia la cámara durante un breve instante.
+La fecha límite se acerca.
+Han vuelto a abrir las pistas de esquí.
+Oye, basta de quejarse.
+Los ataques aéreos no detendrán a los terroristas.
+¿Qué harías si tuvieras seis meses de vacaciones?
+¿Podría ponerme en contacto con el Gerente de Ventas de Ultramar de AB Software Ltd?
+Él repite siempre las mismas historias.
+¿Dónde diablos puede estar?
+Quiero una religión que respete las diferencias que existen entre la gente y que afirme que cada individuo tiene su propia personalidad.
+Se vende este terreno.
+El intento terminó en fracaso.
+Traes manga corta; ¿no tienes frío?
+La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.
+¿De veras te gusta tu coche?
+No conté que iba a Boston.
+El presidente es, a la vez, el secretario y el administrador.
+Jack es el chavo más inteligente de la clase.
+Hay vidas en peligro.
+El paquito no dejó entrar a Manuel al bar por su vestimenta.
+De un grano de arena hace una montaña.
+Fue víctima de su propia ambición.
+Él seguía y seguía corriendo.
+El aquí y ahora, y el efecto que nuestras acciones de hoy tendrán para las generaciones venideras, nos interesan profundamente.
+¿Vas a ver el Super Bowl?
+La misión era simple.
+¿Estáis listos para cenar?
+Ten piedad de mí.
+Te propongo un trato.
+Esta es mi solemne promesa: trabajaré para construir una sola nación de justicia y oportunidades.
+Dios es el creador. El cielo, la tierra, el hombre, todo fue creado por Él sino Él mismo.
+El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
+La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.
+La caja era tan pesada que la anciana tenía que ayudar para llevarla a casa.
+Te advierto. No vayas ahí.
+Los submarinos van bajo el agua, los barcos sobre la superficie.
+¿Hay zona de no fumadores?
+Es la primera vez que acepto un regalo de un cliente.
+¡Sos una perra inmunda!
+La cantante fue asesinada mientras distribuía autógrafos.
+El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.
+El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.
+El juicio duró cinco días.
+Quizá podamos.
+La poetisa dejó el papel de lado para observar con satisfacción la emoción en los ojos de su auditorio.
+Sami estaba cavando agujeros en su jardín trasero.
+Ahora deberíamos irnos.
+Rafael tiene una cita con María esta tarde.
+En 2015, la estrella μ Arae (mu Arae) fue bautizada oficialmente como Cervantes y los exoplanetas conocidos que la orbitan recibieron los nombres de Quijote, Dulcinea, Rocinante y Sancho.
+¡Qué perdedor!
+Este club tiene cincuenta miembros.
+Acostados, sentados, caminando sin rumbo, los soldados esperaban la hora del desfile.
+Tenemos que tener calma.
+¿Cuántos idiomas hablas?
+María José y María Jesús son nombres de mujer.
+Él cantó algunas viejas canciones.
+Layla fue arrestada y extraditada de regreso a Egipto.
+Maria buscaba una persona como Juan.
+Las personas no valoran el amor, la vida, la juventud, la fraternidad, ... al fin y al cabo, ¿qué respetan?
+Está muerto. Es oficial.
+Demuestra a tus amigos tu respeto y tu amor.
+Por favor permanezca sentado hasta que hayamos llegado a la terminal.
+Los patinadores se deslizaban rápidamente por la pista.
+Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.
+Creo que lo veremos una vez más.
+Estamos bajo sus órdenes.
+¿Sigues sin creernos?
+Le envié una muñeca.
+Es un callejón sin salida.
+Tuvo el valor de decirlo.
+Muchos estudian ciertas carreras por alejarse de las matemáticas.
+Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
+El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
+La denuncia, al parecer, la había cursado nuestra vecina del quinto.
+El reo fue declarado culpable por el juez.
+Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
+Háblame de tu primer beso.
+El cambio climático, la guerra civil, las dificultades financieras y el caos infraestructural han causado todos ellos turbulencias en este país.
+Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
+Aquel atardecer, después de merendar, los muchachos se reunieron en el cobertizo de Francisca.
+Esto clama a los cielos.
+El prisionero negó haber matado a un policía.
+Sorprendente, ¿verdad?
+Este cantante tenía un don para desplazarse por la multitud.
+Hay algo esencialmente egoísta en su carácter.
+Terminé exagerando, bebiendo demasiado y teniendo una terrible resaca al día siguiente.
+A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.
+Cristina fue sorprendida con las manos en la masa intentando robar lápiz de labios.
+Ven acá. Te mostraré algo.
+No quiero que Javier vea eso.
+A Mike le encantan los animales.
+No pude entender lo que él decía.
+Gran remedio es el corazón alegre, pero el ánimo decaído seca los huecos.
+Las personas profundamente celosas llegan a maltratar incluso a sus amigos para sentirse mejor.
+Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche.
+No quiero nada dulce.
+Martina no es la mujer vil y miserable que los medios se empeñan en mostrar.
+El ataque costó la vida de cinco soldados brasileños.
+¡En guardia!
+Millones de personas, miles de edificios, voy por ese laberinto, laberinto de hormigón, hormigón y hierro, asfalto y vidrio.
+Estoy aquí para probar que estáis equivocadas.
+Están preocupados por ella porque le han diagnosticado que su sobrepeso le puede traer serias consecuencias.
+¡Te juro que vi un extraterrestre!
+¿Podría hacerle algunas preguntas?
+La nave tenía tres cubiertas.
+Creía que serías más mayor.
+Si necesitas un lápiz, te dejaré uno.
+Él explicó el funcionamiento de este dispositivo.
+Él me agarró del cuello.
+Jose estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final.
+Ella lo confrontó y le exigió una disculpa.
+Llena el cubo de arena, por favor.
+El alcoholismo de Jose ha causado muchos problemas en su matrimonio.
+Miguel mencionó un tema importante durante la reunión.
+Ella quiere con locura a su hijo.
+"¿Qué es eso?", preguntó Tony.
+Cuando era pequeña, mi hermana mayor se irritaba con facilidad y tenía muy malas pulgas pero su carácter cambió después de la adolescencia y ya no es así.
+Aun enfermo, el chico fue a la escuela.
+Anoche no nos quedó otra opción más que llamar a la policía.
+La reunión duró algo menos de lo que había pensado.
+Los demás podrían tomarte por estúpido si haces eso.
+Nos enfrentamos a nuevos tipos de enfermedades.
+Bueno, lo dejo ya.
+Cada uno toma decisiones basado en sus experiencias personales.
+Él se enojó conmigo por llamarlo petiso.
+No he pedido pescado.
+Era la frase número mil, que ahora está en la base de datos, que esperamos que sea guardada a menudo y bien.
+¡Obviamente estaba un poco distraída!
+Te pido que aceptes este pequeño regalo.
+Los egipcios fueron uno de los primeros pueblos en utilizar el papiro para sus escritos.
+¿Cuándo volviste de viaje?
+"Pues en cuanto esté el arco en las nubes, yo lo veré para recordar la alianza perpetua entre Dios y todo ser vivo, toda la vida que existe sobre la tierra."
+La antropofagia era una práctica común entre varios grupos indígenas, como los tupinambás. Al alimentarse del enemigo, tenían la creencia de que la fuerza y la sabiduría del guerrero les serían transferidas.
+Fuimos fundados bajo el ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para dar significado a estas palabras, dentro de nuestras fronteras y por todo el mundo.
+Hay cinco tragedias en la vida de un hombre. Desafortunadamente, no sé cuáles son.
+Vinimos aquí para divertirnos.
+Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.
+Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena.
+Hola, ¿cómo están todos?
+Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta.
+El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada.
+En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo.
+Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
+¡Dime el motivo de su ausencia!
+El sobrevivió al impacto de un rayo.
+No quiero arruinar su día.
+¿Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
+Cuando estoy en el túnel de lavado me siento algo inquieto, pero mis niños se lo pasan bomba.
+Las damas de honor estaban hechas un mar de lágrimas.
+«María, date prisa, ya llegamos tarde.» «¡No estoy lista, dejadme tranquila!»
+A la larga, Jose requerirá una operación.
+Juan es técnico de laboratorio.
+Fernando llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta.
+Solo los monstruos no lloran.
+Siempre que doy una opinión distinta, tú dices que según tu opinión, mi opinión es equivocada. Tal vez por lo contrario mi opinión es correcta y la tuya es equivocada, ¿has considerado alguna vez esa posibilidad?
+¡Buenas noches! Es hora de que las niñas pequeñas se vayan a dormir.
+Tengo fe en sus capacidades.
+La deserción de un soldado puede costarle la vida.
+Stephen Colbert es un tipo bien loco.
+Por mucho que intente aprender chino, es demasiado difícil para mí.
+Nadie es lo suficientemente rico para recuperar su pasado.
+Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.
+Colocamos en el horno por 15 minutos aproximadamente o hasta que estén doradas.
+Él apretó el botón de emergencia.
+Habla muy deprisa.
+Me paso el día revisando cuentas.
+¡Niños, regresen! ¡Papá va a disparar!
+Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
+Me pones enfermo.
+No puedes detener el progreso.
+Laura fue copartícipe en el discurso de presentación.
+Encantado de verte.
+Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella.
+Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo.
+Jose ha vendido su casa en Boston.
+El testamento fue declarado nulo por el tribunal.
+Le dio un derrame cerebral.
+Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
+¡Eh! Se os ha bajado la bragueta. Abrochaosla.
+Las autoridades temen una escalada de la actividad terrorista.
+Mi población sólo tiene un código postal.
+El Manifiesto de Praga es una declaración presentada en 1996 en el congreso universal de esperanto en Praga.
+Pablo está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes.
+No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente.
+Puse una piedra sobre el borde de la sábana para que el viento no se la llevara.
+¿Pudiste conseguir todo lo que querías?
+La joven dama vino bailando hacia mí.
+Luis ganó el Oscar al mejor actor de reparto.
+¡Vengan sin falta!
+Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria.
+Estos se casaran con mujeres moabitas, una de las cuales se llamaba Orfá y la otra Rut. Y habitaron allí unos diez años.
+¿Por qué lloras, cariño?
+Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.
+Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela.
+Él tiene acceso a la embajada americana.
+Las tres víctimas de disparo están en condición crítica.
+En una comunidad de propietarios hay gastos de comunidad.
+Es más leal de lo que había supuesto.
+Toda lo grande en este mundo proviene de los neuróticos. Ellos solos fundaron nuestras religiones y crearon nuestras obras maestras.
+Muchas leyendas urbanas se basan en historias reales que no pueden ser explicadas.
+Me hace gracia que lo preguntes.
+Ahora entren.
+Ambos policías fueron asesinados.
+¡Quédese aquí hasta que vuelva!
+Hubo una disposición en su testamento para su amante.
+El papa Francisco admitió que era "un poco feminista".
+Todos pensamos, pero definir exactamente qué es el pensamiento no es un asunto simple.
+Ella se quedó dormida con el jersey puesto.
+No sabía que íbamos a tener compañía.
+Sos un sinvergüenza; como intendente fuiste un desastre.
+Señor Murata, esta es mi amiga Lisa.
+"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"
+Un colega viene a visitarme.
+Un dibujo es un medio de comunicación bastante completo.
+Ya llevamos tres meses juntos.
+Cerrad todas las puertas y ventanas.
+Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
+De seguro que funcionará.
+Déjeme que la ayude con su equipaje.
+Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
+¿Rafael es consciente de lo que hizo Alicia?
+Puede ser que las huellas fosilizadas pertenezcan a animales del período jurásico.
+Debí haber escogido un nombre de usuario más corto.
+Lengua y cultura conviven en perfecta simbiosis como si fueran una unidad indivisible.
+Sacó 90 de 100 puntos en inglés.
+¡No creas en esas tonterías!
+Ella explicó sus ideas a través de imágenes.
+¿Dónde está la oficina de registro?
+¿Alguna vez nadaste desnuda?
+Tomás nos rogó que tengamos paciencia.
+El Chavo es una serie mexicana muy popular acá en Brasil.
+Cuando era pequeño, José siempre soñaba con torear ante cientos de personas.
+Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
+Siéntese aquí, por favor.
+La hematosis es el proceso de intercambio gaseoso entre el ambiente exterior y la sangre, cuya finalidad es la fijación de oxígeno y la eliminación de dióxido de carbono durante la respiración.
+Las naves espaciales pronto llegarán a la Luna.
+Aprovechó la oportunidad para abandonar el salón.
+Me miró con una expresión extraña.
+He mantenido mi peso bajo, a pesar de que muchos de mis amigos han aumentado de peso mientras se hacían mas viejos.
+La conexión es rapidísima.
+Marta sacó su agenda y en ella copió el diseño marcado en el barro por los neumáticos.
+Ojalá te encontrase una bala errante.
+Firma con bolígrafo azul.
+¿Dónde tiro estas cáscaras de huevo?
+No estamos pidiendo una donación.
+La novia de Juan lo amenazó con dejarlo.
+Me tomaré dos o tres días libres.
+¡No toques eso! ¡Está afilado!
+Yo tengo tres cámaras fotográficas.
+Este ascensor sólo sube hasta el quinto.
+¿Por qué no dejaste que Jesus hablara con Maria?
+Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante.
+¿Acabas de pegarle?
+Ni horquillas, ni mandrágoras; la mejor magia está en el buen humor.
+Esta no es mi idea de diversión.
+Mi hija pesaba ocho libras al nacer.
+¿Vendrán aquí mañana?
+¿Crees que vas a necesitar que Daniel te ayude?
+Guárdalo en el disco duro externo.
+Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.
+Describen el impacto de este evento sobre el medio ambiente.
+No te preocupes. Ellos estarán supervisados.
+Lo creas o no, un monstruo apareció del arbusto.
+La princesa fue devorada por el tiburón.
+Tengo coraje y fuerza de voluntad.
+Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrarlas.
+Mantente cerca de tus amigos, pero más cerca de tus enemigos.
+¿Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar?
+¿Estás a favor de que los trabajadores tengan mejores sueldos?
+Me siento mal por no haber ido a su funeral.
+El plazo del contrato expira hoy.
+¿Podrías esperar hasta que termine?
+Hace un tiempo descubrí mi pasión por los idiomas.
+Tuve mi entrevista de trabajo en la sala de reuniones.
+¡Los traductores son bienvenidos!
+Estad tranquilos.
+Hay unos trabajadores demoliendo una construcción de principios de siglo que está frente al parqueadero del hospital.
+Juan no quiere que me quede.
+Salud e inteligencia son dos bendiciones en la vida.
+Llevaron a cabo un nuevo experimento químico.
+Miguel le dijo a Cristina que pensaba que un hipopótamo podía correr a una velocidad de unos 30 kilómetros por hora.
+Pedro conspiró para destruir el proyecto.
+Lleve a sus hijos.
+¿Quién dijo que podías dormir?
+¡Eso es totalmente absurdo!
+¡Felicidades! ¡Vamos a conbeber toda la noche!
+Su calendario para este mes ya está repleto. Tal vez nos casemos en la tumba.
+Seguimos hablando.
+Realmente lo agradezco.
+¿Cuánto queda para que empiece el partido?
+El sol se pone en el oeste.
+La propia Josefa se detuvo la tremenda hemorragia y luego se limpió y desinfectó la herida antes de vendársela ella misma.
+No conecte el equipo directamente a la toma eléctrica sino a un regulador de voltaje.
+Su meta es volverse en cantante profesional.
+Felicitaciones por aprobar el examen.
+Se están muriendo.
+Dedicó su juventud a la lucha contra el prejuicio.
+Era extraño que mi vecino no tuviese plantas en su balcón. Al fin y al cabo fue él quién me regaló este pequeño cactus.
+¿Podrías describirle al jurado qué ocurrió?
+Angel debió haber confiado en mí.
+Una vez que des un paso atrás, estás perdido.
+No basta con rezar, no basta con soñar. No hasta que alguien tome las riendas de la realidad.
+Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
+El muro del cementerio fue demolido para que lo ampliasen.
+Jose lanzó la moneda y preguntó "¿cara o cruz?"
+El clima en Florida es generalmente templado.
+Laura es de Brasil. Es brasileña.
+¿Qué diablos haces?
+¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo?
+La policía carioca patrulla el centro comercial.
+No somos ángeles.
+¿Dónde estaba usted la noche en que Jesus fue asesinado?
+Después de años de sufrimiento, ella finalmente decidió olvidar el pasado y comenzar una nueva vida.
+Todos los profesores saben que Ann es una buena atleta.
+Este verbo exige un objeto directo.
+Juan intentó tirar la droga por el inodoro.
+¿Para qué me molesto?
+Acabamos de terminar el almuerzo.
+Siga a la izquierda.
+Llevado a un extremo, en Tatoeba, "sí" podría estar relacionado con "no" por medio de diferentes traducciones.
+Jack lleva seis años viviendo en Nueva York.
+Regresa ese libro.
+Quieta, no te muevas.
+Me lo contó en privado.
+Trate de no atrasarse de nuevo mañana.
+¿En dónde vive el demonio?
+Le expliqué el procedimiento.
+Los conflictos entre los empresarios y los trabajadores siguen siendo un problema.
+Las investigaciones comenzaron el año pasado con la confiscación de archivos de computador pertenecientes a un hombre de la ciudad alemana de Magdeburgo.
+El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.
+Tengo cinco billetes de veinte reales. Me gustaría cambiarlos por uno de cien.
+Los oficiales de la aduana abordaron el barco.
+Sabes que ganamos.
+Estoy esperando su llamada.
+Dado a que el comunismo fracasó y la dictadura del proletariado es historia, el capitalismo demuestra ser lo mejor hasta el momento, aunque él en sí sigue siendo una amenaza para la humanidad.
+Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
+¿Qué marca de cigarrillos fuma usted?
+No sabrás de lo que eres capaz hasta que lo intentes.
+Jose no pudo controlar sus emociones.
+La temperatura ha bajado de cero grados.
+Me pregunto si nos podremos sentar en esa mesa.
+El piano está hecho de preciosa madera marrón oscuro.
+Ella es una frustrada sexual.
+Mi anillo de bodas fue hecho por un hábil joyero.
+¿Qué garantía tengo yo de que tú mantendrás tu parte del trato?
+John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.
+Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
+Imagino que debería presentarme.
+Los deseos se alimentan de esperanzas.
+Cuando pequeño me poseyó un fantasma.
+La tecnología progresa a un ritmo constante.
+Díselo a todos.
+Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
+¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!
+Ya está bien de hacernos daño.
+Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren.
+Ni siquiera la cirugía plástica hará nada con tu fealdad.
+Hace tiempo que lo dejamos.
+¿Cuál es tu video juego preferido?
+¿Lo harán?
+Es una lástima que no lo sepas.
+No me parece apropiado.
+Al final del todo, después de diez años de búsqueda, mi amigo se casó con una chica de la región de Slantsy.
+Ayer le robaron el bolso.
+La molécula de ADN se puede duplicar.
+Se mantuvo cerca de ella e intentó protegerla del tifón.
+Jose quiere que me mantenga lejos de ti.
+Cada día tiene una continuación.
+Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.
+Oí que tuviste una cita con Fernando. ¿Cómo te fue?
+Dígame a qué hora vendrá.
+Levántate.
+Jesus está llamando de vuelta.
+Carlos es mi socio.
+Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.
+El mono se cayó del árbol.
+Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.
+Tú hablas francés muy bien.
+Durante la madrugada del cinco al seis de enero, los Reyes Magos dejan los regalos para los niños.
+Tuvieron una boda de cuento de hadas.
+La obra de Jane Austen a menudo trata de dinero y de la propiedad.
+¿Me acompañás o tendré que llevarte a la fuerza?
+El monedero tiene un agujero.
+Si tengo que contarle cómo me hice actor, vamos a quedarnos aquí sentados toda una semana.
+El combate duró una semana.
+El oficial alentó a sus hombres.
+Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
+El pistolero loco amenazó con matarme.
+Una bola está siendo llevada por el río.
+A las nueve de la noche apareció un ángel en el episcopio, que era un hombre muy sagrado, y le dijo que en la mañana debería ir con cierto zapatero y decir a éste que la montaña se cambiaría.
+Si te mueves, te mataré.
+¿Ustedes van a enviar la carta?
+La vista desde lo alto del acorazado era impresionante.
+Yo ya lo he intentado.
+Le estamos haciendo preguntas al alcalde.
+Ciertos hombres son malos.
+Me empecé a preparar.
+Los periodistas le acribillaron a preguntas en la rueda de prensa.
+Creo que debería intentarlo.
+Están perdiendo los estribos.
+En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
+Haz como si fueras yo.
+Después de huir del circo, el animal demostró toda su furia.
+Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.
+¿Por qué no vais a jugar con Alejandro?
+¡Valiente sinvergüenza estás tú hecho!
+¿Le gustas a Rafael?
+Es nuestro deber obedecer la ley.
+Alejandro Magno, vencedor de tantos reyes y pueblos, fue vencido por la ira.
+Su mirada se mantuvo fija mientras separaba lentamente sus pálidos labios para responder.
+Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV.
+El pago de la deuda va a significar devaluación, aumento de tasas, tarifazos y caída del salario.
+El corredor efectuó una maniobra evasiva que le permitió seguir en la carrera.
+¿Tienes una llave extra?
+El cuerpo de los números complejos es algebraicamente cerrado.
+Se decidió por el nombre de don Quijote.
+El lenguaje crea conciencia.
+Te entra más por la vista que por el gusto.
+¿Le importaría esperar un momento?
+Bisher scheitert es an den Finanzen.
+Es obvio que es una mentira.
+Por cierto Mike, dime cómo llegar a tu casa por favor.
+Hablaremos de esto más tarde.
+David apenas podía entender lo que decía Carmen.
+La alimentación de los deportistas es tan importante como su entrenamiento.
+¿Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas.
+Josefa estaba tan nerviosa que hablaba apresuradamente y a trompicones y no se le entendía casi nada.
+Di vueltas por ahí un rato.
+Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.
+Sin música, la vida sería un error. Los alemanes se imaginan incluso a Dios cantando canciones.
+Sus flores huelen a dulce.
+Ana repelió con su katana el inesperado ataque del ninja.
+Muchos hablantes nativos del japonés tienen problemas para oír la diferencia entre la B y la V.
+Vi al niño saltar la cerca y salir corriendo.
+Juro por mi honor.
+En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
+La nave se dirigió al océano Pacífico.
+Las naranjas son ricas en vitamina C.
+Susan abrillantó los zapatos de su padre.
+Cada pintor tiene un estilo particular.
+Disculpa por la interrupción.
+Te encargo al señor Tanaka.
+Quiero matarte ya mismo.
+El que vive sin locura no es tan sabio como se cree.
+Pensé que Francisco le daría a María tu número telefónico.
+Ella tiene muchos defectos; aun así, todos la quieren.
+Eso es exactamente lo que había pensado.
+Las dos mujeres se parecían tanto que podrían haber sido gemelas.
+El terciopelo y la muselina son dos tipos de tela muy diferente.
+¿Acaban de pegarle?
+Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.
+Hay algo muy encantador en ti.
+Cuantos vasos de jugo se tomó ella ?
+José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio.
+No olvides que el gato también es un miembro de la familia y debe ser tratado como tal.
+Si fulanito se tira por un puente, ¿tú también?
+Escalando esta montaña, usted quedará cara a cara con el peligro.
+Llevaba un lío de ropa.
+La sonda Schiaparelli, de la Agencia Espacial Europea se ha estrellado sobre Marte.
+Los guardias no vieron a Francisco.
+¡Hola, amigo! ¿Cómo estás?
+Me cambié a Google Chrome y funcionó.
+Daniel nunca levanta la voz.
+¡No me mires así!
+Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
+¿Es este el diccionario por el que estás preguntando?
+Murió antes de que llegara la ambulancia.
+Estamos básicamente en una situación de avemaría.
+¡Eres tan mentiroso!
+El sonido de los aviones a reacción despegando me pone nervioso.
+La escuela debería eliminar el uniforme.
+Él reinó con justicia su reino.
+Este club cuenta con cincuenta miembros.
+Rafael es asqueroso.
+Puede que tu reloj se encuentre entre los objetos perdidos.
+Diez equipos compitieron por el premio.
+Central Park está cerca de mi puesto de trabajo.
+David tiene tres tíos maternos.
+Su intento de fuga fue exitoso.
+Durante las fiestas navideñas no estará permitido circular por el centro de la ciudad.
+Parece que estáis disfrutando de veras.
+¡Qué feliz coincidencia!
+Tendré que rendir un examen en análisis real.
+Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
+Debes de ser Tim Norton.
+Un padre tiene dos vidas: la suya y la de su hijo.
+Muchas tardes, terminadas las clases, solíamos acercarnos a aquel bar para echar unas partidas a los dardos o al futbolín.
+El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
+Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos.
+No suelo mostrar mis sentimientos.
+¿Ella paga por cheque o por tarjeta bancaria?
+¿Podría revisar mi informe?
+Cannibal Corpse es una banda estadounidense del death metal.
+¿Qué es lo peor que podría suceder?
+Ella fue víctima de violencia doméstica.
+¡Eh, yo te conozco!
+Le explicó que estaba en una misión.
+¿Listos?
+Hacerse ilegible es el suicidio para la filosofía.
+No te lo pienses tanto, déjate de complicaciones y hazlo como te dije antes.
+No todas las instalaciones de la universidad tienen acceso para sillas de ruedas.
+Si no escuchas, ¡te desheredo!
+Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención.
+Odio a los abogados.
+¿Cómo crees que lucirías llevando ese vestido puesto?
+Si tienes algo que decir, dilo.
+El profesor dijo: "Por supuesto, es posible".
+Cuando me miras con este conjunto, ciertamente me veo como un atleta, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.
+Ocurrió una crisis en el balance de pagos y al gobierno no le quedó otra alternativa que ponerle un freno a la economía.
+Las babosas de esta zona son de color rojo intenso.
+Julia siempre lleva pulseras de plástico color fosforito.
+El cliente está de acuerdo.
+"Mi novia es una perra" dijo Pluto.
+Hacía mucho frío anoche, así que no salimos, sino nos quedamos en la casa.
+La embarazada perdió al hijo durante una pelea doméstica.
+En realidad quería devolver el libro que tomé prestado el otro día.
+Llegas tarde a la fiesta.
+Vine hasta aquí dándome un paseo por la vereda del canal.
+Es una tienda pequeña después de todo, así que él tiene que encargarse de varios trabajos; desde la contaduría hasta del stock.
+Él perdió el juicio.
+No creo que podamos confiar en él.
+¿Me oíste?
+No conduzcas desde el asiento trasero.
+Nos dejó irnos.
+Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.
+Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.
+Toqué su pene duro.
+El gobernador de Buenos Aires tiene mala suerte cada vez que juega algún deporte, ya perdió una mano y ahora se rompió la clavícula.
+Querido, pásame por favor la sección de economía del periódico.
+La Última Cena es uno de los varios eventos en la vida Jesús.
+Debemos estar preparados para todo.
+No pudo encontrar el camino de regreso.
+Los japoneses no siempre hacen una reverencia como muestra de respeto.
+Vamos a jugar al tenis. He reservado una pista para las 10:30.
+Mas no obedecieron a Moisés, y algunos guardaron algo para el día siguiente; pero se llenó de gusanos y se pudrió; y Moisés se irritó contra ellos.
+Veremos cómo va.
+Hay un teléfono en el pasillo.
+Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
+Solo quién puede obedecer después puede dar órdenes.
+¿Sigues ahí?
+Quieren hacerse ricos.
+Hay otro callejón sin salida más adelante.
+Si no quieres ir, solo tienes que decirlo.
+Todavía no conocemos los efectos secundarios de la droga.
+Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
+El niño estaba buscando la llave perdida.
+Todos, quienes vivan en casas de vidrio, no deberían arrojar piedras.
+Daniel cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca.
+Ella lo hace parecer fácil.
+Hazme un bocadillo de jamón.
+Aclaré todo ante el juez.
+Se canceló la alarma de tsunami.
+Aniquilando a los intelectuales, buscaban aniquilar también a la cultura y la identidad de aquel pueblo.
+Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.
+Durante la noche, a la hora de las tinieblas, salía a caza de aventuras.
+Los bebés se caen a menudo.
+Ese zorro de ahí tiene que haber matado a la gallina.
+Daniel estaba teniendo problemas tratando de encontrar su mejor par de gemelos.
+¿Cuándo vuelves a casa?
+Solo podrán salvarse cuatro ricos que huyan a Marte.
+Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron.
+No dejes que nadie te vea.
+Indiana Jones comenzó a dudar si no era una trampa cuando la habitación quedó en silencio.
+Fred se pasó todo el día buscando trabajo.
+No, gracias. No necesito un saco de plástico.
+El policía le preguntó a la anciana si podía describir precisamente cómo se veía el ladrón.
+Rafael no esperaba un regalo tan lindo viniendo de María.
+Ellos los recibieron con una guardia de honor.
+A lo que se refiere a frases incompletas...
+Estoy aquí para probar que estás equivocado.
+Cuando el agua se congela y se endurece, la llamamos "hielo".
+Él se olvidó de traer las ropas.
+Un pañuelo está destinado para sonarse la nariz, pero también puedes utilizarlo para secar tus lágrimas, o puedes hacerle un nudo cuando haya algo que no debas olvidar.
+Estas son las líneas principales de mi conferencia de hoy.
+¡No hay excusa que valga!
+Es preferible morir de pie que vivir de rodillas.
+Yo a ti no te dejaré.
+No es difícil. Basta con saber cómo hacerlo.
+Me levanté con el cuello rígido.
+En Alemania, el canciller federal es elegido democráticamente.
+Salgamos juntos esta tarde.
+Estas guindillas pican como diablos.
+El rastro se ha enfriado.
+Tony no sabía cómo se llamaban.
+Me rehúso a creer que mis pensamientos sean solo el resultado de procesos químicos en las células.
+Un actor nunca debería abandonar un papel que se supone debe ser interpretado.
+Nosotros no tenemos otra opción que no sea confiar en Luis.
+Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
+El almidón de maíz le da consistencia a la salsa blanca.
+Se han de inventar nuevas leyes para encarcelar a más gente porque ya no hay suficientes delincuentes en el país para que el negocio penitenciario continúe medrando.
+Si tan sólo no hubieran guerras en el mundo.
+Carlos se comprometió con una chica hermosa, y se casará con ella el viernes, y su hermana se va a casar en el mismo día.
+He pedido ayuda.
+El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
+Puedes contar con Jack.
+Él obviamente sabía más de lo que le dijo a su esposa.
+Te pido que lo hagas porque confío en ti.
+¿Y cuánto tiempo toma normalmente el conteo de votos?
+Tendré que retrasar su entrega.
+La llamada de la Abubilla llega muy lejos.
+Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.
+No tiene derecho de voto.
+El amor es poderoso, pero más poderoso es el dinero.
+Cuando se crean comunidades internacionales usando una lengua común, se da la impresión de que esta lengua común es la lengua internacional.
+No trato de hacerlo.
+Acabás de demostrar que sos un payaso.
+¿Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
+"Casémonos cuando seamos grandes." "¡Sí!"
+Consideran a Lucia la jefa de facto.
+El puente "Golden Gates" de San Francisco goza de popularidad entre los suicidas.
+Me está ayudando.
+Soy campeón del continente.
+Jesus alegó que mató a Gloria en defensa propia.
+Su trabajo es el de agarrar cajas y otros materiales de cartón en las calles de Río.
+Ha causado usted daño en la casa de señorío.
+Esta sentencia es falsa.
+Fue a ver a Sara, que estaba acostada, pálida, siendo tratada por Tafet.
+"El hechicero se disfraza de bestia, lleva una piel sobre su cabeza y camina alrededor de la ciudad. Es mi papá quien me dijo esto".
+Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
+¿Cuáles son sus deseos?
+No hay motivo para que te arrepientas.
+Quizás hoy podrías darnos un par de consejos sobre cómo utilizar los diccionarios.
+Las vías de ferrocarril abandonadas, apenas sucias u oxidadas, sobresalían aquí y allí por entre la hierba y los helechos.
+¡Vamos, aguanta ahí!
+Viendo Dios que la maldad del hombre cundía en la tierra y que todos los pensamientos que ideaba su corazón eran puro mal de continuo, le peso a Dios de haber hecho al hombre en la tierra.
+Voy a Santa Catarina.
+Sami estaba dispuesto a aprovecharse de sus clientes haciendo reparaciones innecesarias.
+Las hermanas de Francisca no están suficientemente bronceadas para la sesión de fotos.
+¿Qué prefieres: jugar al ajedrez o a las damas?
+¡Deja a mi familia tranquila!
+¿Cuándo es mi operación?
+Diles que alguien les estaba buscando.
+Los días pasan volando.
+El laboratorio tiene el equipamiento más moderno.
+La ciudadanía española hoy tiene una cita con las urnas.
+Solo tenías que haberme preguntado, lo habría hecho.
+Mi padre dice que las golosinas son el verdadero veneno del siglo XXI.
+El niño tiene fe en que su madre cuide de él.
+Es terrible que debamos pelear contra nuestro propio gobierno para salvar al medio ambiente.
+No queríamos que Anna muriera.
+Contrario a las ideas conocidas, el cabello y las uñas no continúan creciendo después de la muerte.
+Un mercenario es un soldado contratado.
+A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
+¿Hablas francés todos los días?
+La escritura surgió aproximadamente en el año 4000 antes de Cristo.
+Distrito postal y distrito municipal son diferentes.
+El comienzo oficial es el sábado.
+Este circuito de golf solamente es para miembros.
+Encontraré a Antonio.
+El ladrón se libró del castigo.
+"Abrumadlos de trabajo para que estén ocupados y no hagan caso de palabras mentirosas."
+Pagué mis cuentas.
+Creo que todos los salmos se encuentran en el Antiguo Testamento.
+Miguel es el que me dijo cuando sería la junta.
+Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
+Josefa no consiente que le tomen el pelo a su hermano.
+¿Por qué no lo intentas?
+En la Rusia soviética, ¡la televisión observa a la audiencia!
+¿Sabes cómo usar estas herramientas de la línea de comandos?
+Helen Keller era sorda y ciega.
+Encantado de ayudarte.
+Los animales están involucrados en una lucha por la supervivencia, por recursos, para evitar ser comidos y por reproducirse.
+¡Ese perro apesta!
+Hasta este momento en Santiago no se ha producido ningún movimiento extraordinario de tropas.
+Soy tan curioso como usted.
+Esas cosas me dan asco.
+Discúlpeme por favor.
+El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.
+Es habitual salir en Nochevieja para celebrar la llegada del Año Nuevo.
+¡Es un veneno mortal!
+La competencia puede ocasionar fatiga.
+Creo que Francisco estaba intentando decirnos algo.
+Este aparato envía impulsos eléctricos al cerebro.
+La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.
+Encontramos lindas piedras allí en el puerto.
+¡Deje que los niños vengan!
+Desafié a Pablo a una carrera.
+Vamos a sortear al ganador.
+Si nos damos prisa, lo lograremos.
+La profesión de hojalatero está a punto de desaparecer.
+Gloria poseía el don de entender perfectamente a sus alumnos.
+Quítate la ropa.
+No entra en el bosque por miedo a los lobos.
+El vehículo preferido de Juan es un camión Ford de 1960.
+Los policías registraron una casa tras otra en busca del ladrón.
+Lo que afirmó Irene es una palmaria tontería.
+Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
+El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
+El comité está formado por cuatro miembros.
+La gente solo ve lo que está preparada para ver.
+Mike no tiene que lavar el coche de su madre hoy.
+Siempre hacían lo que Hamilton les decía.
+Algunos miembros de Tatoeba consumen demasiada hierba.
+Aunque no lo parezca, los melocotones y las almendras son familia.
+El juego fue muy emocionante.
+¿Prometido?
+Los negocios andan un desastre.
+La salud mental es tan importante como la salud física.
+¿Llegaste en tren?
+Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.
+¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
+¿A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?
+Prometí que lo obedecería.
+En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.
+Existen muchas lenguas sobre la faz de la tierra.
+Quiero que la veas.
+El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.
+El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
+Muchos trabajos son hechos por las computadoras.
+Este tren se dirige a Nueva York.
+Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.
+Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
+Juro que llevo un pantalón corto.
+Termina tu tarea antes de que ellos vuelvan.
+Él consultó a todos los adivinos del ejército uno tras otro, a los que observan el movimiento de las serpientes, los que leen en las estrellas, los que soplan la ceniza de los muertos,...
+Déjeme presentarle al Sr. Tanaka.
+Suelta la cuerda.
+Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.
+Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
+Se puede reconocer qué animal pasó por aquí gracias a las huellas de sus pezuñas.
+Él exprimió la pasta de dientes del tubo.
+Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, ¡es terriblemente elegante!
+No debí haber ido a ver a Jose.
+La nave desapareció más allá del horizonte.
+¡Feliz Día de la Unidad Alemana!
+Pregunto por asegurarme pero, ¿qué tramas?
+Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.
+Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas.
+Ella está gritando, no cantando.
+La última cosa que quiero es darles alguna razón para que me despidan.
+Que el mundo se pare, que quiero pasar.
+De repente, sobre nuestras cabezas, voló una gaviota.
+A veces pienso demasiado en tonterías.
+Toca la campana en caso de emergencia.
+Un tal señor Brown vino a verte cuando no estabas.
+Disculpa, pero aquí no tienes razón.
+Él le propuso matrimonio, pero ella no aceptó.
+Es una locura.
+No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
+Él se salvó por poco de ser atropellado.
+Aprecio lo que hiciste por mí.
+Ellos dieron una serie de conciertos.
+¿Dónde puse mis lentes de lectura?
+Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
+El patrón aprecia las antigüedades genuinas.
+El policía le quitó las esposas a Francisco.
+¡Qué extraña historia!
+Traeme dos pedazos de tiza.
+Cuando se trata de movilizaciones, los estudiantes de ciencias políticas y sociales están solos.
+Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar.
+Sales muy bien en esa foto.
+Nunca había pensado en dar clases.
+El tiempo no cura las heridas, uno tan solo se acostumbra al dolor.
+El carro me pasó como bala y cambió de carril.
+La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
+El pez sin atrapar siempre es grande.
+¡Qué buen tiro!
+Unos pocos elefantes podrían mover Europa si quisieran.
+¿Sabes cuál de esos tipos es Francisco?
+Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla.
+No puedo dejarlo, es mi esencia.
+El hierro es un metal muy útil.
+Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
+Sube el volumen al televisor.
+¿Dónde dejaste tu bicicleta?
+¡Qué interesante anécdota me acabas de contar!
+La alquimia es considerada como una clase de magia.
+Boris Johnson es el Donald Trump británico.
+Voy a necesitar otro de estos.
+La inquietud es compañera constante de la envidia.
+Los niveles de organización biológica pueden ser citados en el siguiente orden: átomo, molécula, orgánulo, célula, tejido, órgano, sistema, organismo, población, comunidad, ecosistema y biosfera.
+Tengo que ayudarla. Ella es mi amiga.
+Quien fue galardonado con la gran fortuna de ser amigo de un amigo; quien ganó una esposa amorosa, ampliará el círculo de regocijo.
+El muy desgraciado me engañaba con mi mejor amiga.
+Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
+El aterrador monstruo me miró con sus ojos de fuego.
+La princesa lleva una diadema de oro.
+Sólo cuando esté seco podrás dar otra mano.
+No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
+Las roldanas que cedieron, fueron, durante muchos años, llamadas las Roldanas de Batalla, y separadas.
+En un plano existen infinitos puntos.
+En la oscuridad, apenas podíamos reconocer dos figuras.
+Yahvé dijo a Moisés y a Aarón: "Cuando el faraón os pida algún prodigio, dirás a Aarón: "Toma tu cayado y tíralo delante del faraón, y se convertirá en serpiente."
+El control de una clase exige todas las habilidades del profesor.
+No arrojar o dejar caer la consola o sus accesorios, ni exponerlos a golpes físicos fuertes.
+Nos alegraríamos mucho si pudieras venir con nosotros.
+El contrato indica cuánto tenemos que pagar.
+No fue capaz de admitir su error.
+Bienvenidos a Tatoeba.
+¡Hola! Eres el amigo de Pierre, ¿verdad?
+Tu pelo huele de maravilla.
+Debido a que era una persona muy amable, quería registrar en su lápida sepulcral: "Permitidme que me quede acostado."
+Ella me envuelve en una aventura peligrosa.
+La yerba mate pegó en Corea.
+Puede que le lleve un rato.
+La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.
+Existen robots programados para desactivar bombas.
+¿Cuáles son las sustancias que protegen las paredes del aparato digestivo?
+Los techos están hechos con piezas desmontables.
+Me llamo Sally.
+No tiene importancia, estas cosas pasan.
+Te lo agradezco mucho.
+Esta ciudad está al oeste de Londres.
+La niña salió herida de gravedad en el accidente de tránsito.
+Has tomado una sabia decisión.
+La Gran Esfinge de Guiza fue esculpida directamente en un promontorio rocoso que había en el mismo sitio donde se halla.
+Los cristianos siempre piensan en los judíos, porque su literatura siempre habla de ellos.
+Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional.
+El mercado está saturado de productos de importación baratos.
+El gran jurado acusó a Carlos de asesinato.
+No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios.
+Él debió haber sido abogado.
+La efedrina presenta diez átomos de carbono, quince de hidrógeno, uno de nitrógeno y uno de oxígeno en su estructura.
+Miguel y Manuela no están seguros de poder hacerlo.
+Aunque hoy en día Irán es conocido por ser un bastión shiíta, la mayoría de los persas eran musulmanes sunna hasta el siglo XV.
+Los ángeles nos protegen y guían.
+Miro televisión con mi hija.
+Las galletas tardan un tiempo en hacerse.
+Carlos confesó haber asesinado a Anna.
+Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
+El aprendiz del mago se giró mientras recitaba un hechizo, dispuesto a atacar a su maestro.
+Los disparos comenzaron cerca del mediodía.
+Siga leyendo.
+El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
+¿Regresa usted mañana?
+Esto es un asunto puramente privado.
+Le acusaron de robo, asesinato y violación.
+El demonio está muerto.
+Rafael quería que Irene limpiara la tina.
+Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.
+¿Terminamos?
+La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.
+Ellos no son una amenaza.
+¿Qué significa esta marca?
+Por favor, espera a que me acabe el café.
+¡Dame las zapatillas de estar en casa! ¡Eh! ¡Dámelas!
+Nada más comenzar a moverse el barco, él se mareó.
+Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto.
+Tienen una casa preciosa.
+Cuando le dije que nunca había visto una chica tan poco agraciada, ella me acusó de acoso sexual.
+Tendrías que haberte esforzado más en el trabajo.
+Tenemos una colección completa de grabaciones de las sinfonías de Beethoven.
+La electricidad produce los rayos.
+¡No se olviden de tomar sus pastillas!
+Imagino que no soy tan listo como tú.
+El lenguaje profano usado en las redes de televisión hace que muchos padres con niños pequeños no quieran suscribir cable.
+Es un fantasma, y solo yo puedo hablar con él.
+¿Dónde quieres que ponga estas maletas?
+Cada madre tiene cariño para su hijo.
+Incluso escribí un discurso solo en caso de que me pidieran dar uno.
+La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
+¿Esa bolsa negra es tuya?
+¡Por supuesto que eso no es posible!
+Hasta ahora hablo un alemán horrible, pero intentaré aprenderlo bien.
+¿Cuál es tu video favorito en YouTube?
+El día diez del mes que viene harán veinte años de casados.
+Lástima que reaccionas así.
+El bebé nació pesando poco más de tres kilos.
+¿Crees que aún me recuerde?
+No hace falta decir que la búsqueda terminó en vano.
+Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.
+Su actuación se llevó los abucheos del público.
+La ambición es el último refugio del fracaso.
+Empezó una reacción en cadena.
+Los ácidos nucleicos incluyen el ADN y el ARN.
+La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
+¿No sos chef?
+Dígame licenciado.
+¿Te ha entrado sueño?
+Marco dio una conferencia sobre el renacimiento.
+Levántate, amor mío, hermosa mía, y vente.
+Me quito el sombrero ante usted, señor, llamando a las cosas por su nombre.
+Cada noche que he pasado lejos de ti, la he pasado en vela, echándote de menos hasta el amanecer.
+Cuando se pide dinero se deben aceptar determinadas condiciones.
+La mujer de Manuel estuvo notablemente ausente de su fiesta de cumpleaños, por lo que parece que los rumores sobre su separación son probablemente ciertos.
+No me llames tan tarde de noche.
+Me parece que simplemente estás celoso.
+Según la tesis del Derecho Divino de los Reyes, el absolutismo es justificado por la voluntad de Dios.
+Las tribus húngaras llegaron al territorio de Hungría a fines del siglo IX.
+Mamá, ¿me puedes leer un cuento de buenas noches?
+La propiedad viene dividida en tres.
+El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
+Y cuando el vacío estalla, a eso se le llama un agujero negro.
+Quieres matarme.
+No puedes discutir con un ángel.
+Te voy a enviar por avión un regalo de cumpleaños.
+Es, simplemente, impresionante.
+Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos.
+Ya lo he intentado un par de veces.
+No me presentaré a alcalde.
+Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.
+Los crímenes en los que involucró a su familia me parecen una auténtica monstruosidad.
+Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
+En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado.
+Solamente tiene que apretar el botón.
+Pedro fue salvado de ahogarse.
+Vamos a intentarlo.
+¿Sabes lo que te estás perdiendo?
+El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición.
+Ya era hora de que fueras a la peluquería.
+Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.
+Id adonde prefiráis.
+El club tiene más de cincuenta miembros.
+Él es un hombre valiente.
+Lo considero mi deber.
+Antonio necesita hablarte.
+El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado.
+Por favor, apague su cigarrillo.
+Tengo una TV de 30".
+Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
+Hitler asumió el poder en 1933.
+El libro es de Anne, y su coautor es Pablo.
+No me pagan horas extra.
+En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
+Los números son desfavorables.
+Dimitri Mendeleev murió en San Petersburgo, Rusia.
+Eva le dio a Adán la manzana del conocimiento.
+Descubrió que Diana y Valeria no eran sus hijas legítimas.
+No parece tenerlo.
+Me alegro de que estuvieras aquí.
+Rafael quiere que Oliver aprenda a boxear, pero María opina que es demasiado peligroso.
+¿Tienes crema de enjuague?
+¿Te gustaría casarte y tener hijos?
+No podemos liberar a los prisioneros hoy.
+La cebolla se puede utilizar en muchos platos.
+¿Qué esperamos de Marie?
+¿La prisión reforma a los criminales?
+¡Deja de golpear la puerta!
+Esta comida basta para tres personas.
+Antonia es vil y miserable como una rata.
+Dejará Tokio en Junio para irse a Kansai.
+Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
+¿Me sabría decir cómo llegar al centro?
+"Abran sus libros en la página 48." "Yo no traje el mío."
+El camión se atascó en la arena.
+¿Quién diablos era ese?
+Envíale mis saludos, por favor.
+Vimos al agregado militar de la Embajada Americana.
+Él tiene una mente noble.
+El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
+Vacíe las cajas con cuidado, pues contienen material poco resistente.
+Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.
+Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.
+Fue una llamada cercana.
+Él está enfrente de la puerta.
+Esas mujeres son de raza guaraní, amerindias, y en su cultura está muy arraigada la costumbre de los hombres de dar tundas y hasta matar a sus mujeres.
+A las lombrices realmente les encantan los restos de bolsas de té y café molido.
+Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse.
+¿Qué significa tener una mente educada en el siglo XXI?
+La fecha límite fue ayer.
+Quemé mis dedos en la placa esta mañana.
+Él arruinó el trato.
+Kouji fue afortunado; su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.
+¿Es verdad que los inmigrantes ilegales están quitando puestos de trabajo a los ciudadanos que los quieren?
+La división 6 ÷ 3 se lee «seis dividido tres».
+Los subtítulos los podés encontrar en Internet.
+¿Has pensando en chequear el nivel del aceite?
+La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
+Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas.
+Creía que sabía cambiar una rueda hasta que intenté aflojar el primer tornillo.
+El que calla otorga.
+Pronto habrá un concurso musical.
+Pasaré la noche en comisaría.
+Ese problema naturalmente provocó debate.
+El estilo inimitable de este escritor ha trascendido hasta nuestra era.
+Ten cuidado con lo que deseas, porque puede realizarse.
+Paul Singer compró bonos argentinos en el año 2008 por un valor de 48 millones de dólares por los cuales ahora reclama 800 millones de dólares.
+Los enfrentamientos fronterizos suelen ocurrir entre estos dos países.
+¿Qué nombre se le pondrá al niño?
+¿Me muestras la fotografía?
+Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
+Tengo cita con el médico.
+La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
+El limón tiene un sabor muy particular.
+Ellos han peinado el desierto entero en busca del tesoro escondido.
+Hablas rápidamente.
+Si una de la turbinas se rompe, hay otra de reserva.
+El perro es un encanto.
+Un balance puede ser positivo o negativo.
+La inauguración oficial del evento será el 31 de este mes, a las 4 de la tarde, en inmediaciones del Estadio Atanasio Girardot.
+Su intento de fuga tuvo éxito.
+Ambas piezas son de porcelana.
+En las áreas donde grupos armados tienen sus propios candidatos, otros candidatos no tienen acceso.
+Juan habitualmente cumple sus citas.
+Fue una escena horrorosa.
+Me caí al suelo cuando me pusiste la zancadilla.
+Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa.
+Los niños estaban sentados en línea, viendo la televisión.
+Todos nosotros necesitamos de una estrella que guie nuestras vidas.
+¿Has venido a este bar antes?
+¿Sinceramente piensas ganar?
+¿Cuándo fue la última vez que hablaste esperanto en público?
+La vaca es un símbolo de Europa.
+Lo estamos investigando.
+La víctima no se enteró de nada.
+Tomás tiene una importante misión que cumplir.
+Somos más listos que eso.
+La montaña rusa de la vida está llena de todo tipo de emociones, tanto atractivas como detestables.
+Los perros siempre encuentran los huesos que entierran.
+Su carrera fue rica y exitosa.
+Ni a Ania ni a Magdalena les gusta Justin Bieber.
+Traiga té.
+Una partida al tres en raya suele ser rápida.
+Tienes el extraño don de acabar envuelto en situaciones complicadas.
+La eutanasia entra en conflicto con el juramento hipocrático.
+Antonio se paró, le tomó la mano y le tomó el pulso; luego se devolvió a su escritorio.
+¿Cómo te atreves a insultar a la profeta María?
+Mike habla bien japonés.
+¿Te parezco guapa?
+Miguel era incapaz de entender nada de lo que María decía.
+La zona bajo peligro debe ser evacuada y las personas deben llevarse a un lugar seguro.
+Miguel está ocupado atendiendo a un cliente.
+Con los animales, con las plantas, con el agua nosotros pensamos, caminamos y vivimos.
+Mi perra puede entender el esperanto, pero no puede hablarlo.
+Tomás es un hombre decente.
+La pelea se saldó con varios arrestos.
+Está nervioso y se asusta con facilidad.
+Es tan dulce.
+Nuestro sistema solar se halla en el exterior de uno de los brazos de la Vía Láctea.
+Planeó el ataque con cuidado.
+De acuerdo a la radio, una tormenta es inminente en el norte.
+Iba al juicio y se fugó.
+Quizá no podamos.
+Los científicos están realizando una investigación para saber lo que causó el accidente.
+Lo que dijo que pasaría ya ha pasado.
+La joven le pegó un cachetazo al hombre que le pellizcó el trasero.
+Juro que no he visto a Carlos.
+Deberíamos irnos.
+Daniel trató de impedir que Joana se uniera al ejército.
+Estas flores se verán preciosas en una vasija.
+El capitán controla toda la nave.
+Me gustaría hablar con Jean.
+Fernando hablaba con calma.
+Jose quería una disculpa.
+El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
+Yo soy Jesús, a quien tú persigues.
+¡Esta locura tiene que terminar!
+"¿Estoy en la presencia del Espíritu de la Navidad Todavía Por Venir?" preguntó Scrooge.
+Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: "Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra."
+Regreso a casa del trabajo a eso de las siete todos los días.
+Aquellos que reciben el respeto de la gente no siempre se lo merecen.
+Trabajamos para él.
+Para el astuto, una pista es suficiente.
+Yo iré a encontrarla mañana.
+Nos veremos el domingo.
+Sabías que era imposible y aun así lo intentaste.
+Este próximo fin de semana tenemos pensado jugar al tenis.
+No hagas preguntas, solo sigue órdenes.
+Me llamasteis traidor, me llamasteis cobarde, os burlasteis de mí, ¿y ahora qué?
+Incluso las paredes tienen oídos.
+Sigues enfermo. Debes quedarte en cama.
+Estas podrían estar dopadas.
+Estas computadoras son de diferentes tipos.
+Conseguimos terminar el proyecto.
+Este es un callejón sin salida.
+Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad.
+Se admiraron de su resistencia.
+Debería echarle un vistazo.
+La denuncia, al parecer, la había puesto nuestra vecina del quinto.
+El juez volverá enseguida a dar su veredicto.
+¿Está todo arreglado para el viaje?
+¿Dónde están tus tarjetas de crédito?
+Ellos serán los primeros que pondrán contra la pared cuando venga la revolución.
+Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó.
+Los hombres no son menos fuertes por tener sentimientos.
+Un chorro de chispas salió disparado del enchufe.
+Se me pasó llamarte.
+La era del despendole mundial ya toca a su fin, ahora estamos entrando en la era de las consecuencias.
+Sé qué la ha matado.
+Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.
+Teniendo en cuenta que empezaste ayer, lo has hecho muy bien.
+Tengo planeado esquiar con mi novia.
+Esperaré arriba.
+Ella no dijo ni hola cuando entró.
+Lo creeré cuando lo vea.
+El congreso nos ofrece la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países.
+David está muy involucrado en el sistema como para apoyar una revolución anárquica.
+Me pregunto si la interpretación de Copenague se puede comprobar experimentalmente.
+Espero que el nuevo plan funcione satisfactoriamente.
+Ella dudaba si aceptar la invitación o no.
+Luego de un momento, se podían distinguir las antorchas que indicaban el camino al salón de baile.
+Llame usted a un guardia.
+Estoy aquí para probar que usted no tiene razón.
+¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?
+Solo necesito hacerle unas preguntas a Manuel.
+Te dejaré en la estación.
+Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
+Carol me dijo que estuviera allí a las ocho.
+¡Espero que la pasen muy bien en Brasil!
+Él se mueve como un oso bailarín ebrio.
+"¿Qué será esto?" preguntó Tony.
+Roger Miller aprendió a tocar la guitarra y el violín. Mucho más tarde, aprendió a tocar la batería.
+No tenemos más opción que proseguir.
+El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.
+Dejo a mis hijos en la escuela antes de ir a trabajar.
+¿Ahora estás actuando o eres así de verdad?
+El invitado de la mesa a la izquierda ha pedido un bistec.
+Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.
+¿Qué prefieres: pasas, ciruelas secas o dátiles?
+Obviamente Antonio no estaba impresionado.
+Ojalá halle la forma de llegar a La Haya; y pido a Dios que haya muchas ayas cuando vaya.
+La teoría del Big Bang fue propuesta en 1927 y ampliada en 1929.
+Conectó la manguera de goma al tubo de escape.
+Oviedo afirmaba que los indios no trabajaban porque eran holgazanes por naturaleza.
+En el cuarto había unas fregonas, productos de limpieza y poco más.
+¡Eh! Se le ha bajado la bragueta. Abróchesela.
+Todos nosotros le consideramos un magnífico estudiante.
+La carta fue escrita usando términos del mundo de los negocios.
+Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída.
+Encontrará a alguien.
+Te tengo cariño.
+¡Jura tu lealtad a esto!
+El esperanto tiene como objetivo proporcionar un instrumento de comprensión internacional, especialmente para aquellos que solo hablan un idioma.
+Las alas de las mariposas están cubiertas de pequeñas escamas.
+El delantero regateó a toda la defensa, chutó a puerta, pero el portero hizo una palomita desviando el balón a corner.
+¿Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. ¿Cómo podría ser de otra manera?
+Para apagar el inciendo se necesitó 300 bomberos y más de 50 unidades técnicas.
+Miguel se ofreció para ayudar a Francisca a recuperar su perrito perdido.
+Tomé prestado este libro de él.
+No se conoce el motivo.
+Sentí que las manos me temblaban y que el corazón me latía muy deprisa.
+La policía no tiene derecho a disparar en esa situación.
+Era entrenador de baloncesto.
+La conciencia es amargura. La inteligencia es decepción. Sólo en las afueras de la vida, se puede plantar una pequeña ilusión.
+Siempre te pones de su lado.
+El león vigila su territorio y sus crías sobre todas las cosas.
+Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación.
+No puedo detener el sangrado.
+Santa Claus es chino.
+Marta despachó a los clientes rápidamente.
+Sé jugar al ajedrez pero no a las damas.
+El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.
+Ella vivió una vida tranquila en el campo.
+¿El paciente está preparado para la operación?
+Los experimentos son llevados en un laboratorio.
+Los familiares lanzaron flores a su ataúd.
+Todas las tardes voy al gimnasio a practicar mi latín.
+Cuatro columnas serán suficientes para la construcción del muro.
+Nuestro único testigo se niega a prestar declaración.
+Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.
+No te quedes de pie.
+¿Pudiste dormir?
+Atributos masculinos en una mujer son vistos como fuerza, por el contrario, atributos femeninos en un hombre son vistos como debilidad.
+El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla.
+Nuestro equipo de fútbol se cubrió de gloria.
+La vida emocional de las personas se está volviendo cada vez más inestable.
+Además, el rey de Egipto dijo a las parteras de las hebreas, una de las cuales se llamaba Sifrá, y la otra Puá: "Cuando asistáis a las hebreas, fijaos bien: si es niño, matadlo; si es niña, que viva."
+Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos.
+No hables mal de él a sus espaldas.
+En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.
+Después del disparo, los atletas echaron a correr como alma que lleva el diablo.
+Espero que estén los porteros.
+Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.
+¿Cuáles son las condiciones?
+Me presentarán las cuentas anuales.
+Daniel fue enviado por sus padres a Boston porque en Chicago se metía constantemente en líos.
+Según el calendario chino, pronto se dará inicio al año del dragón.
+Tiene gracia que lo preguntes.
+El miércoles pasado le escribí una carta a mis hermanos.
+Ayudaré con gusto a quienquiera que necesite ayuda.
+Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.
+Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.
+Intentamos convencerlo.
+Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
+Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones.
+Cuando íbamos a pescar con mi papá siempre llevábamos un sol de noche para alumbrarnos cuando caía la noche.
+Nadie está interesado en saber cuáles son tus posiciones sexuales favoritas.
+Su verdadero nombre es Lisa.
+Los terroristas le juraron venganza al país.
+Dejemos que hagan su trabajo.
+Ustedes son unos idiotas.
+Un código postal es un número que identifica un lugar para la correspondencia.
+Llevamos trabajando en esto cinco meses. No la cagues ahora.
+Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.
+Los hombres también pueden fingir.
+¿No te dije que era un truco?
+Una vez la prensa española confundió la palabra "turkeys", que en inglés significa "pavo", con la palabra "Turks", que significa "turcos".
+Si pueden, vengan con nosotros.
+¿Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla?
+Di por sentado que me darían un recibo.
+Esta versión no concuerda con los hechos.
+Hay que registrar la hipoteca en el registro.
+Miguel y María son almas gemelas.
+Un viandante trajinaba de un lado para otro con bolsas en la mano de contenido sospechoso.
+Carlos salió de un salto de la cama.
+Depende de ti el que tengamos éxito o no.
+Nadie ha cruzado ese desierto infernal en cientos de años.
+Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.
+Siéntese aquí y caliéntese.
+El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
+Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.
+Mi conexión a Internet es lenta.
+Su sueño era convertirse en una estrella de rock.
+La boda de Layla y Sami fue un total desastre.
+Esa no es mi firma.
+Bombay es el antiguo nombre de Mumbai; así la llamaron los ingleses.
+Estoy impresionado con la semejanza que tienen el francés y el italiano en algunos casos.
+La chica gritó pidiendo auxilio.
+Mejor váyase a casa ya.
+Los tanques pueden llevar ruedas u orugas.
+Tienes razón. Tomaré un taxi.
+Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.
+No toques esa perilla.
+Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.
+A las cámaras reflex se les pueden cambiar las lentes.
+Para muchos, el sueño americano se convirtió en una pesadilla.
+No dejes las puertas abiertas.
+La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.
+Tengo que mostrarles eso a ustedes, aunque deba ariesgar mi vida.
+Imagina que tienes una mujer.
+Déjeme pasar, por favor.
+Solo quiero tener un poco de diversión.
+Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
+Él pesa cerca de 300 libras.
+Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales.
+La Policía comparó las huellas digitales en el arma con las de la puerta.
+¿Qué más debí haber hecho?
+El nefrón es una unidad estructural y funcional básica del riñón, responsable de la purificación de la sangre.
+Las novelas de detectives ya existían mucho antes de la aparición de Sherlock Holmes.
+Permanece en esa isla un año, dos años. Y al año tercero tornarás bajo el techo bien amado de los tuyos, a casa de quienes te dieron la vida.
+Contribuí ayer a crear algunas imágenes relacionadas con 125 años.
+Con dos manos de pintura basta.
+Pilar se inquieta por tonterías.
+Francisco está preparado para cualquier emergencia.
+Tan pronto llueve como luce el sol.
+Les elefantes son los mayores animales terrestres vivos actualmente.
+¿Qué diablos haces aquí?
+Mi aterradora historia se basa en hechos reales.
+"El Chavo del 8" es una serie mexicana transmitida en Brasil por el Sistema Brasilero de Televisión (SBT).
+Ellas caminaban juntas bajo la lluvia, contemplando lo hermosa que era la vida en aquel entonces.
+Me puse pomada del tigre en el hombro.
+La evidencia es irrefutable.
+Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
+El microondas puede causar daños graves.
+Yo te abrazo.
+Manuel extraña a su esposa.
+Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo.
+El aspirante causó una buena impresión al examinante de la entrevista de solicitud.
+Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas.
+Juan llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató.
+Nuestro club tiene el triple de miembros que el suyo.
+Jose se pegó un tiro en la cabeza.
+El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.
+Jack se parece a su padre.
+Miguel supo cuando dejarlo.
+¿Por qué no me lo podías decir?
+A Jose le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras.
+Todavía no me has contado por qué dejaste el trabajo.
+La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando.
+Acabas de encender la radio.
+Les seguimos a escondidas durante largo rato.
+Él divirtió a los niños haciendo magia.
+Hagamos una llamada.
+Andrea siempre firmaba con una rúbrica igual al perfil del Euthanasia Coaster.
+Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
+Quiero un trozo de torta de chocolate.
+Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
+Ellas estarán en Budapest desde el lunes al domingo.
+Yo a esto no lo llamo araña; yo lo llamaría monstruo.
+La chica esta atrapada en la alucinación de ser una princesa.
+Tú estás muriendo.
+Millones de hombres perdieron sus trabajos.
+La policía siguió todas las pistas pero volvió con las manos vacías.
+Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música.
+Todo el vecindario estaba sorprendido con las novedades.
+En la ferretería encontrarás muchas tablas distintas con las que podrás armar un armario.
+El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.
+¿Por qué Tomás no me devuelve las llamadas?
+No se lo des a Pedro.
+Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
+El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.
+Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.
+¿Te has quejado alguna vez con el gerente?
+Nunca he firmado un contrato social.
+Laura está viendo el telediario.
+Demasiado ejercicio hace más daño que bien.
+Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí.
+Un glaciar pierde masa cuando se funde el agua que lo forma.
+La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
+Quiero que mis hijos tengan lo mejor.
+Que quede entre nosotros.
+Porque lo traes.
+Lleve el chubasquero por si llueve.
+Si tuvieras que caracterizar a tu mujer con tres palabras, ¿cuáles elegirías?
+“Hoy murió mi madre." Así empieza el libro "El extranjero", de Albert Camus.
+Te lo conté todo.
+El hombre que llevaba un violín parecía molesto.
+Acabamos divorciándonos.
+El secretario del Dr. George es japonés.
+Estábamos heridos.
+No te muevas de tu sitio.
+Le agradezco mucho su carta del 7 de enero.
+Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
+Como los archivos de mi computadora estaban todos desparramados en el escritorio, decidí archivarlos en carpetas.
+Los dos hombres entraron a la iglesia por la puerta del oeste.
+Hace una montaña de un grano de arena.
+La herida es profunda.
+Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
+Yo soy fotógrafo profesional.
+La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.
+El mercado capitalista es incapaz de asumir inversiones a largo plazo en el ámbito de la energía.
+¿Cuándo es mi próxima cita?
+Él sacó una moneda de su bolsillo.
+El jurado había dictado un veredicto de culpa.
+Lorenzo preguntó «¿Cómo va el partido?», y Hugo le respondió «Tres cero, gana el Real».
+¡Eso fue super cuchi!
+Tenga piedad de mí.
+Dos militares de la dictadura argentina fueron condenados a cadena perpetua.
+Antonio debió confiar en mí.
+¡Habría sido mejor si hubieras venido ayer para que mucha gente te viera!
+El cazador le disparó a un ciervo.
+El departamento legal no cambiará de ubicación.
+No tengo intención de desvelar ninguno de los secretos.
+¿Hablas inglés, francés o alemán?
+El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
+¿Por qué están tan seguros?
+Debería cancelar mi viaje a Los Ángeles.
+La relevancia es un elemento clave en la comunicación.
+El tailandés es la lengua oficial en Tailandia.
+Ella trabajaba de la mañana a la noche.
+Resultó que eran parientes y no habían asesinado a nadie.
+La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo.
+Antonia fue dejada gravemente marcada después de la chapuza de cirugía plástica.
+Dejamos las llaves a nuestros vecinos.
+Manuel quiere que lo siga.
+Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
+La línea azul divide el triángulo grande en dos triángulos menores.
+Eso es privado.
+El hombre le vendió su alma al demonio.
+Bárbara fue asesinada por Álister.
+Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho.
+Me robaron el bolso y el billete mientras dormía en el tren.
+Creemos que su amenaza fue solo de broma.
+Juan marca la diferencia.
+Ahora que eres un auténtico consumista, puedes comenzar a pensar en como se lo retribuirás a la sociedad.
+Daniel corrió hacia la puerta e intentó abrirla.
+Cuanto más dinero ganemos, más podremos gastar.
+En la cara de las monedas de Gran Betraña aparece el rey.
+Es realmente preciosa.
+Su emoción fue tan grande que no pudo pronunciar palabra.
+El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.
+Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
+Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
+Declararon oficialmente extinto al rinoceronte negro.
+Imagino que no soy tan lista como tú.
+Estoy buscando un socio bilingüe.
+Pablo es un mal perdedor.
+Supuse que aparecería un fantasma.
+Miguel apenas podía respirar después de la carrera.
+Ponga etiquetas en todas las bolsas.
+En el Valle de Aburrá empezó a plantearse la posibilidad de darle más importancia a la bicicleta como medio de transporte urbano.
+Pronto, la expansión de la galaxia se convirtió en una reminiscencia de las antiguas olas migratorias de la Polinesia a través del océano pacífico.
+¿Quién era ese chico tan mono con el que te vi ayer?
+Sin embargo, para poder avanzar, debemos reconocer que el camino existente hacia la integración global requiere una corrección de rumbo.
+Los recortes a medias que no pueden ahorrar dinero dejan la rehabilitación de JAL en la incertidumbre.
+Don Quijote de la Mancha hacía referencia a su linaje.
+Quiero una bic azul, una roja y una negra.
+Cantó algunas canciones viejas.
+Entra, insisto.
+Deberías llevarte un paraguas por si llueve.
+Esto es exactamente lo que buscaba.
+Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
+El tenis es difícil. Nunca sé por dónde va a venir la bola.
+Mira este nuevo video.
+¡Mataré a ese canalla!
+Harán lo que yo les diga.
+Por cierto, Mike, podrías decirme cómo se llega a tu casa.
+¡¡No te nos acerques, hasta que te hayamos perdonado!! Algún día, te arrepentirás de lo que hiciste.
+El puercoespín de Gotland es un símbolo local.
+Todo lo que se decía era triste.
+¡Qué lástima que usted no haya venido anoche!
+Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
+Alejandro se debatió en búsqueda de su libertad.
+Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
+En lugar de ir yo mismo, envié un regalo.
+Se enorgullece de haber aprobado el examen a pesar de no haber sacado más que un miserable "suficiente".
+¡Échale una miradita dulce!
+Pablo compite en carreras de esquí.
+No esperaban el ataque.
+Dos libélulas se aparean sobre tu cabeza. "No las sentí aterrizar ¿Todavía están en mi cabello?" -No, volvieron a huir. -¡Oh, ahora las veo, qué hermosas son!
+No entiendo lo que tratas de decir, pero me gusta.
+Estoy segura de que no me vais a echar de menos.
+El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.
+Nos gustas tú.
+Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
+Tenés que lidiar con tu ira.
+Dígame el camino a la oficina de correos, por favor.
+En el ejército, debes vestirte en dos minutos.
+Las ratas son pequeñas.
+Alguien está llamando a la puerta.
+Comenzaron a sonar balazos y gritos en medio de la ceremonia.
+La nave se hunde.
+Háblame acerca de tu plan.
+Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.
+El cosmos es la antítesis del caos.
+Has logrado una recia voluntad.
+¿Me disculpa, por favor?
+¿Si te cuento un cuento te dormirás?
+Nadie de la familia vio el matrimonio con buenos ojos.
+Aquél que vive sin locura no es tan sabio como cree.
+Los textos que son de nuestra propiedad usan la licencia Creative Commons - Atribución, CC-BY.
+Ellos cavan un agujero.
+Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!
+Mi hermano va a matarme.
+Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
+¡Envíame a un ángel!
+La luz de las velas crea una agradable atmósfera para una noche de invierno.
+Erkin definitivamente es un buen tipo, pero igual tiene un carácter algo débil.
+Me gustaría enviar mi vestido a una tintorería.
+"Ella ha sido realmente egoísta y egocéntrica", pensé, "mientras que, para mí, la palabra 'amor' es sagrada y profunda".
+El atasco fue impresionante.
+¿Le importaría envolvérmelo para regalo?
+Te mostraré cómo se hace.
+Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.
+He intentado una y otra vez.
+Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas.
+Todo lo que tengo es mi cuerpo herido y un puñado de malos recuerdos.
+Sé que no soy una persona perfecta, aun así busco mejorar.
+Todavía no he pensado en nada.
+Tener esposos es ser humano; tener hijos es de los dioses.
+Para todos es obvio que él está enamorado.
+Sería mejor si un par de cantantes femeninas más podrían venir.
+El terciopelo y la muselina son dos tipos de tela muy distinta.
+Hablaremos arriba.
+¡No te puedes desalentar solo con este entrenamiento!
+Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.
+¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?
+No le queda ni el ánimo de reñir.
+¿Me estoy perdiendo algo?
+En música o en el discurso, las pausas son usadas frecuentemente para dar un efecto dramático.
+Pon un punto delante del nombre de aquellos estudiantes que hayan aprobado, por favor.
+Juan podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.
+Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
+Ceñíos al asunto y no deis tantas vueltas.
+El lujo del hotel estaba más alla de toda descripción.
+Sé que lo tengo, pero no logro encontrarlo.
+Lo que no te mata, te hace más fuerte.
+La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.
+Votar es tu deber cívico.
+Estas extrañas anémonas de mar viven adosadas a la roca a muy bajas temperaturas.
+La letra B proviene de la pictografía egipcia para "casa", que se dice, "Bait" en semítico, por tanto, "beta".
+A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
+El problema del pensamiento y el lenguaje es tan antiguo como la propia psicología.
+La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso.
+Tuve que pagar cinco dólares extra.
+"C" es el número 12 en el sistema hexadecimal de numeración.
+¿Serías tan amable de encender la televisión?
+Se homenajeó a los caídos en acto de servicio.
+Alejandro no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.
+Por favor escriba los siguientes números en cifras.
+Aún queda por mencionar eso.
+Yo soy Susan Greene.
+Descuida, yo me encargo de eso.
+Ella no me mencionó el accidente.
+Por el crimen de asesinato en primer grado, esta corte lo condena a cadena perpetua, sin posibilidad de reducir la condena.
+Pensé que Tomás le daría el número de teléfono de Juan a María.
+¿Por qué las personas añaden frases comunes y sencillas como "hola", "cómo estás", etcétera?
+Solo falta un modelo en mi colección.
+Tu conducta me sorprende.
+Ella estaba a punto de llamarlo cuando entró por la puerta.
+Oímos una explosión y vimos la casa explotar en llamas.
+El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.
+Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos.
+Todos ustedes acaban de perder el juego.
+Volviste a casa a las 5:00.
+Preguntemos en una agencia de viajes.
+¡Encantador!
+Pudimos ir de viaje unos cuantos días.
+A partir de ahora, José es formalmente un reo en proceso penal y va a responder por homicidio calificado.
+Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.
+Si entrara en erupción este supervolcán los efectos sobre todo el continente serían cataclísmicos.
+Mi madre se tira todo el día limpiando.
+Acordamos elaborar una estrategia.
+Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.
+Vinimos aquí antes.
+Eurafrasia,​ Eurasiáfrica,​ África-Eurasia,​ Afro-Eurasia, Afroeurasia, Euroafricasia, Asieuroáfrica​ o continente euroasiáticoafricano es el supercontinente más grande de la Tierra. Se ubica en el hemisferio oriental y parte del occidental e incluye a África y a Eurasia (este último formado por Europa y Asia).
+Él está metido en un gran lío.
+Las obras del autor están marcadas por su estilo característico de metáforas.
+¿Cuántos guardias había?
+Discúlpame si es que te he molestado.
+¡Salió bien! ¡Funcionó!
+Las llevé hasta una tienda donde arreglar la cámara de fotos.
+¡Levanta las manos!
+Por favor, no me mires con recelo.
+La mayor parte de la selva Amazónica es todavía salvaje.
+No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
+No le quiero arruinar el día.
+Él escuchó pasos.
+¡Yo estoy en la otra ambulancia!
+La crisis llevó al Tratado de No Proliferación Nuclear de 1968.
+Coches pasan por el túnel.
+Soy cualquier cosa menos mentiroso.
+"¿Qué estás haciendo en una corsetería?" "Eh, solo comprando un regalo para mi esposa."
+La luneta trasera del coche es térmica y no se empaña.
+El sueño de la razón produce monstruos.
+Después de la presentación, el actor parecía abatido.
+Usamos uniforme en la escuela.
+Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
+¿Qué pasa, cariño?
+Eso sería asqueroso.
+Stephen es un poco sordo.
+Puede que lo encuentre.
+Ya no se pudieron controlar.
+Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.
+Di por supuesto que acudirías a la reunión.
+Intente amar a todos.
+Jose tiene tres tíos paternos.
+Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
+Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.
+Estaba incómoda y apartada en las fiestas.
+Ella, por coincidencia, se estaba bañando.
+Una idea sin el suficiente análisis no es digna de ser explotada al igual que una vida sin autocrítica no es digna de ser vivida.
+Justo estaba llegando cuando ella se marchó.
+El sótano está atestado de ratones.
+Que raro que a Beth no le gustó estar en el campo.
+Te he dicho eso porque puede que nos volvamos a ver.
+Está todo vendido.
+Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral.
+Por favor, endóseme este cheque.
+Me confirmaron que lo volverían a revisar.
+Si eso llega a suceder me alegraré mucho.
+Ese niño habla como un adulto.
+Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino.
+Él recibió tres embarcaciones de la Reina.
+Cuando el verbo haber se emplea para denotar la mera presencia o existencia de personas o cosas, funciona como impersonal y, por lo tanto, se usa solamente en tercera persona del singular.
+No gano lo mismo que tú.
+Al oírle hablar, puede que pienses que es una chica.
+Recibí una invitación escrita.
+Ahora pruebo las posibilidades de mi nuevo teclado.
+Oscar se embriagó para olvidar el pasado.
+¿Escuchas el susurro?
+Este capítulo es el núcleo de la novela.
+Somos abogados.
+¿Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
+Luis intentó reducir sus gastos.
+Dilo ya.
+Miriam estaba postergando el momento de salir a escena, pese a saber que tarde o temprano tendría que hacerlo.
+A pesar de sentirse fascinados por el inglés, muchos japoneses ni siquiera intentan estudiarlo.
+Entren a la página web y regístrense con el nombre de usuario que quieran y elijan una contraseña.
+Me gustan de veras los mariscos.
+Viajar es la forma mas saludable de ejercitar el alma y espiritu.
+¡Quédese aquí y ayúdeme!
+¿Por qué me miras así?
+En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones.
+La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno.
+Mis amigos y yo solemos ir al bar.
+Fernando dijo que quería comprar un jersey azul.
+Julio César pertenecía a la familia Julia.
diff --git a/core/v1/es/kits/ES_kit30k-v1_sentences.txt b/core/v1/es/kits/ES_kit30k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba77b71f9f95103ada6c99c84da2641b2efed0e
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/kits/ES_kit30k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+Alguien tiene que detenerlo.
+¿Puedes hablar más lento?
+El oso es negro.
+Soy Daniel.
+Estoy agradecido por tu ayuda.
+Este es un león.
+Mejores son los gatos que los perros.
+Tenemos que tener en cuenta su juventud.
+Me gusta, pero no me encanta.
+No fue una decisión fácil.
+Alejandro se considera ciudadano del mundo.
+Ella no le pone azúcar al café.
+Es un placer conocerte.
+El hermano de mi padre y el hermano de mi madre son mis tíos.
+¿Te gusta esta flor?
+Ella es la niña de mis sueños.
+¡Ése es mi chico!
+Él no habla inglés, ¿verdad?
+A la mesa y a la cama, una sola vez se llama.
+Le hice una pregunta a Tony.
+Ella hizo la muñeca para mí.
+Él es un viejo amigo mío.
+Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
+¿Dijo algo?
+Luis salió a almorzar.
+Esa es la respuesta correcta.
+Vive un oso aquí.
+Hay una tienda frente a mi casa.
+Ella quiere uno.
+¿Cómo se llama el perro?
+Me gusta más de lo normal.
+Dile que te la dieron.
+Por favor, ve a San Francisco.
+Éste es nuestro objetivo principal.
+No tenemos un perro.
+¿Tienes una amiga?
+Hay un poco de viento hoy.
+Hace diez años que dejé Japón.
+Él debería haber hecho eso hace mucho tiempo.
+¿Qué está haciendo ella?
+Vamos de paseo al mar.
+Quiero esto hecho en una hora.
+Acabo de estar en la casa de mi tío.
+Me siento un poco cansado.
+No tengo tanta suerte como tú.
+La conozco desde hace mucho tiempo.
+Miguel no dijo mucho.
+Todos lo quieren.
+Él me gusta no porque sea amable, sino porque es honesto.
+Tuve que cuidar a su bebé.
+No sabía eso.
+Diez años es mucho tiempo.
+El trono de Martina parecía muy cómodo.
+Éste es el tren con destino a Nueva York.
+He dejado de beber cerveza.
+También se les preguntó.
+Ella está despierta.
+Llegó ayer a Londres.
+Quiero una tercera opción.
+Eso es realmente maravilloso.
+Hace dos años que le conozco.
+Alejandro volvió cerrada la noche.
+Juan tiene una reserva.
+A él no le interesa Maria.
+¿Quién va a pagar por el daño?
+Jesus me preguntó cuál era el problema.
+Jose quería hablar con Antonia cara a cara.
+Sabes que no voy a volver, ¿verdad?
+He vivido ya muchos años en este país, pero aún me siento un poco como un extranjero.
+No sé por qué está pasando.
+David está conduciendo demasiado lento.
+¿Vas a estar en la reunión de esta tarde?
+¿Cómo os va a los dos?
+El francés no es fácil.
+Manuel se hizo soldado.
+No tengo dinero.
+Ella no estaba de acuerdo con Manuela.
+Espera hasta que tu padre llegue a casa.
+No hay tiempo para eso, y además no hay dinero.
+¡De verdad me gustó esa película!
+Francisco es feliz ahora.
+Manuel no pudo evitar quedarse dormido.
+No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico.
+Te has puesto tan alto.
+¿Qué conocemos de este hombre?
+¿Por qué te estás bajando esta música?
+Este coche italiano tiene tres ruedas.
+No quiero seguir hablando de eso.
+Sergi era importante para mí.
+Ahora soy adulto.
+Con frecuencia un hombre rico es solo un hombre pobre con muchísimo dinero.
+¿Me puedes decir qué hora es?
+Vuelve a la cama.
+Nunca dije que estaba usted mintiendo.
+¿Tu hermana es mayor que tú?
+Toda la familia estaba enferma y en cama.
+Debería haber hecho lo que me dijo el médico.
+Dime qué quieres.
+Él no cree en la vida después de la muerte.
+¡Qué tengas un buen domingo!
+Este es mi celular.
+Ya es suficiente, chicos.
+¿Quiere saber si usted puede ayudar?
+¡Sígueme!
+No sabe lo que dice.
+Dije a Alejandro que eso sería peligroso.
+Francisco no quería ir al parque.
+Estabas claramente equivocado.
+Hay una multitud de mujeres alrededor de Daniel.
+A esta hora debería haber más gente.
+Voy a pensar adónde voy.
+Los muchachos están jugando un juego.
+Yo sé que Miguel y Joana eran algo más que simplemente amigos.
+Lo intentaré de nuevo.
+El hombre tenía algo bajo su abrigo.
+No he visto uno de estos en años.
+Ella me ama, pero yo no la amo.
+Rafael le dijo a Antonia que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
+Se debería acabar con una costumbre así.
+Eso es lo que quiero escuchar.
+Yo estoy bien, ¿y vos?
+Tengo que quedarme en casa.
+Iré contigo después de que me haya comido mi almuerzo.
+Sara gana más dinero que su marido.
+Pensaba que Pedro sería feliz.
+¡Lo quiero para mi gato!
+¡Ya has visto demasiada televisión!
+¿Dónde nació él?
+Su casa está muy lejos de la estación.
+Él lleva esperando una hora.
+No se puede reconocer el hoy si no se quiere ver el ayer.
+Qué dulce está el pastel.
+Yo sabía que eras tú, Fernando.
+Antonio no sabe qué salió mal.
+El incidente tuvo lugar a medianoche.
+Todos saben que eres rica.
+Todo lo que quiero para Navidad es un tatuaje nuevo.
+Francisco y Francisca fueron a la playa.
+Sergi es como un hermano para mí.
+"Todos están invitados." "¿Incluso Jose?"
+No le puede dar tanto el sol.
+¡Me he olvidado de cerrar el gas!
+Dime un lugar donde pueda leer un libro.
+Nos hemos ido muy cerca.
+Me muero de ganas de ver todo el trabajo que ha hecho.
+Es mejor para la salud vivir en el pueblo que en la ciudad.
+Si crees que es tan fácil, hazlo tú.
+Su padre murió, y para mayor desgracia su madre cayó enferma.
+Esta nueva cámara es fácil de usar.
+Él volvió dos días después.
+Ella hizo un viaje por Europa el mes pasado.
+Creo que me debes una explicación.
+Mañana tendremos luna llena.
+Hagamos una fiesta este lunes.
+Quiero ver esta película.
+En ese edificio ya no vive nadie.
+No, no tengo sed.
+Toda nación tiene el gobierno que merece.
+Sed buenas.
+Perdona que haya escrito tanto.
+Como es generoso, les cae bien a todos.
+Parece que sabes mucho de mí.
+La suerte me sonríe.
+Puede que esta sea nuestra única oportunidad.
+Los niños están en la cama.
+De seguro usted piensa que sabe cómo se hace, pero permítame explicarlo de nuevo.
+Con este frío se me pone la carne de gallina.
+¿Por qué estás tan triste?
+El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.
+Antonio tiene mala vista.
+¿Por qué no has venido antes?
+Espero poder ganar en el juego.
+Me gustaría visitar Boston de nuevo.
+No te preocupes.
+El pueblo necesita alimentos.
+Miguel sabía que Martina estaba cansada.
+No eras difícil de encontrar.
+Su hija es mala para cocinar.
+Él rompió todas sus cartas y fotos.
+Voy a preparar una cena especial para nosotros dos.
+Tengo mucho en mi cabeza estos días.
+¿Ken ha dejado Japón para siempre?
+Ese museo resultó ser enorme.
+Él vino, pero no se va a quedar.
+De verdad que me tenía que ir.
+Él tiene cartas en el asunto.
+¿Para qué has venido aquí?
+No se pierde lo que no se tiene.
+Él es un verdadero tonto.
+Estaba en un cine.
+No sabía nadar demasiado bien.
+Ciertamente.
+Casi no hay agua en esta botella.
+Es lo que realmente quiero.
+Sé más de 100 palabras.
+Jose continúa enfermo y en el mismo hospital.
+Yo me creía vivo.
+No hay problema. Hablas demasiado bien.
+Soy actriz, no modelo.
+Ella fue una segunda madre para mí.
+Rafael es mucho más viejo que su hermana.
+No te vi en la fiesta la otra noche.
+Mi gato es blanco.
+Preferiría beber una cerveza.
+¿Estás segura de que no podemos arreglar esta cámara?
+Nunca había estado tan orgullosa de Francisco.
+Vamos a ser vecinos.
+Está entre la espada y la pared.
+Mis piernas tienen mucho pelo.
+Esto debería ser fácil.
+Tiene la cabeza muy bien puesta.
+Voy a ver una película.
+Misma gente, mismo sentir.
+Mi novia no tiene tiempo ahora.
+No tengo fiebre.
+Están de acuerdo con Antonio.
+Le debo diez dólares a ella.
+Yo veo televisión por la noche.
+Ustedes no se hablan con Josefa.
+Miguel habla más despacio que Bill.
+Quiero que vengas a mi boda.
+En este momento, eso no es lo principal.
+Creo que es muy joven.
+Alejandro le dijo a Joana que estaba equivocada.
+Él le pasó la mano por el pelo.
+No sabía que estabas aquí.
+Me gusta tu habitación.
+El vaso está limpio.
+Me encantaría tanto verte.
+¿Cuándo vas a decirle a Javier que quieres casarte?
+A Francisca le agrada la idea de que te vayas.
+Él murió cuando tenía 54 años.
+Dejaré de fumar para siempre.
+La policía ha estado buscando a Francisco por años.
+Me gustaría poder hablar contigo.
+Pedro me dio unos libros.
+Me sentí solo.
+¿Vive ella cerca de usted, señor?
+Pedro apenas habla con Antonia.
+¿Sabías que soy francés?
+A David no le importa lo que la gente piense de él.
+Jesus obviamente es un buen profesor.
+¿Está usted sola?
+Hazlo lo más rápido posible.
+Amar es dar algo que no se tiene.
+Ella no estaría feliz con él.
+¿Por qué estás en Boston?
+Estoy tan enamorado como en el primer día.
+Siempre ha sido así.
+Hay libros y libros sobre el tema.
+Aprecio el consejo.
+¿Cuántos son?
+Llegó una carta con la noticia de que él había muerto.
+Se hizo pedazos.
+Decir lo que piensas no es malo.
+El será un buen doctor.
+¿De verdad quieres hablar de ello ahora?
+Quiero eso.
+¿Cuánto tiempo hasta la cena?
+A todo le llega su hora.
+¡No podéis dormir en mi cama!
+Rafael está buscando a Isabel.
+Jose, ¿sabes dónde estamos?
+Tenemos solamente tres días.
+Algo así.
+No hay tiempo.
+Estoy comiendo arroz.
+Sólo vendrá la familia.
+He estado enferma en la cama desde el viernes pasado.
+Tengo este auto.
+El océano está sucio.
+Soy profesor de matemáticas en un instituto.
+Simplemente no puedo creer que vayan a casarse.
+¿Qué te parece una taza de café después de almorzar?
+Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
+Estoy seguro de que ellos están hablando de nosotros.
+Necesito un trabajo mejor.
+Tu comportamiento va más allá de lo extraordinario.
+En la mesa hay una manzana.
+Me gustaría encontrarme con ella esta noche.
+Me encontré con un amigo mío.
+Ahora mismo está comiendo.
+¡Qué vista más maravillosa!
+¡Vaya primavera tan fría!
+Llegué a China.
+Ella es mucho más alta que yo.
+El niño cogió un pez grande.
+Parece que ellos tienen buena cabeza.
+Cualquiera puede hacerlo si lo intenta.
+Hoy no voy a venir.
+María anda enojada.
+Oye lo que tengo que decir.
+¡Qué casualidad, tenemos el mismo modelo de zapatos!
+¡Oh, que nene más mono!
+No se lo digas. Tiene la lengua muy suelta.
+¿Tenía Luis un arma?
+¡Bienvenido al mundo real!
+¿Nunca habéis estado en París?
+Lo hice en la escuela.
+Ellas iban lejos.
+No sé dónde están tus llaves.
+Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
+Me lo dijeron después de irte.
+No quiero ir a nadar.
+¿Puede hablar inglés?
+¿Os gusta estar solos?
+¿Está seguro?
+Toda persona es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca se lo muestra a nadie.
+Es la una y cuarenta y cinco.
+Tú pareces tener algo más en tu mente.
+Él se parece a su padre.
+No hay problema, entiendo.
+¿Y tú? ¿Todavía sigues casado mi amigo?
+Esperamos mucho de él.
+Mi padre trabajaba duro de día y de noche.
+Fuimos a Boston con María.
+Tenemos que seguir las instrucciones de ellos.
+No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero.
+¿Estás en el comité?
+No es útil.
+¿Ha perdido Europa su alma?
+Tenéis muchos amigos.
+Los niños están ahora con la abuela.
+Francisco dijo que habían entrado a robar en su casa.
+Miguel de seguro no quiere aprender francés.
+¡Y ahora es mi turno!
+¿Qué hiciste con mis pantalones?
+Lo haré tan pronto como pueda.
+Bueno, basta ya.
+Sentí un fuerte dolor en el estómago.
+Cuando era joven, me iba caminando al colegio.
+¿En dónde lo quieres?
+Francisco ha llegado el primero a la meta.
+No sé si te acuerdas de mí.
+No tengo intención de cambiar.
+Voy a casa.
+Las clases empiezan a las ocho de la mañana.
+Te daré este libro.
+Cuéntame tu plan.
+Lo importante es recordar esto.
+El café se servirá después de la comida.
+Nos gustan las chicas.
+Estáis de vacaciones.
+¡Quiero que me hables de tu viaje!
+Me encontré con él en el restaurante.
+Ya no lo tengo tan claro.
+¿Ha comido ya Jesus?
+Él me enseñó su fotografía.
+La calor mata.
+No tengo muchas ganas de encontrarme con él.
+El perro está en casa.
+Él salió de la oficina sin decirle nada a nadie.
+¿El tiempo es agradable?
+¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
+Simplemente sigue hablando.
+Ojalá la primavera llegue pronto.
+Es una persona en la que siempre puedes confiar.
+El rumor siempre es más grande que la verdad.
+¿Por qué no podemos hablar ahora?
+¿Hacia dónde debería ir?
+Es mejor que ella en matemáticas.
+He estado pensando sobre si debería volver a Boston.
+El embajador regresó.
+La felicidad no es una estación a la cual se puede llegar, sino una manera de viajar.
+Algunas personas encuentran que la autoridad de la Policía es importante para todos.
+Tuve que mantener mi secreto.
+¿Todavía quieres hablar conmigo?
+¿Qué prefieres clases de música o de inglés?
+Quiero que mi padre vea la película.
+Cuéntame un cuento.
+Él es una persona extremadamente importante.
+Si es así, entonces no hay ningún problema, ¿verdad?
+¿Ves?
+Gracias por el regalo que le ha dado a mi hijo.
+Camarero, deseo pagar.
+Me gusta limpiar mi dormitorio.
+Nosotros no nos llevamos con Carmen.
+¿El vecino fue a verte?
+Yo nunca como carne.
+Antonio no quiere ir allá solo.
+Rafael se fue hace unos minutos.
+Como aquí.
+¿Sabes qué calle lleva a mi casa?
+El tren parte en breve.
+Este jersey no se puede lavar a máquina, solo a mano.
+Me van a decir que qué me ha pasado.
+Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.
+No tomo ningún remedio.
+La biblioteca de nuestra escuela es pequeña, pero nueva.
+¿Qué significa?
+Fernando tiene dos trabajos.
+Su estado de salud no es bueno.
+Este es un buen libro de texto.
+Quisiera jugar una mesa de ping-pong.
+En realidad, María ahora es mi ex-novia.
+No entendí del todo hacia adónde iba la pregunta.
+Andrea es el tipo de mujer que me gusta.
+En mi país tomamos mucha cerveza.
+¡Qué casualidad encontrarte aquí!
+Sergi habla francés con a su madre y inglés con a su padre. Si todos tres hablan juntos, hablan francés.
+Es tres años mayor que yo.
+La primavera llegó.
+Javier es el que me dijo cuando sería la reunión.
+Necesito algún tiempo para pensarlo.
+¿Por qué estoy triste?
+Ya he leído el libro del que me hablaste.
+Estás pidiendo demasiado.
+¿La conoces a ella?
+No es americano, pero le encanta América.
+No recuerdo haber oído hablar de ella.
+¿Qué es tan importante?
+Jose sabe cosas.
+También funciona con la mano izquierda. Pero nunca lo había hecho así antes.
+He recibido dos mensajes tuyos.
+¡No me tomes el pelo!
+Adiós a ambos.
+A la prensa le interesa su vida privada.
+¿A que hora viniste a casa?
+¿Queréis algo para tomar?
+¡Ojalá hubiese seguido tu consejo!
+Prometo que no voy a mirar.
+David pudo haber sido asesinado.
+Tú llegaste en el momento en que yo me fui.
+Creo que deberías pensar en el futuro.
+Desde entonces, vive solo.
+Muchos niños los usan.
+Los árboles estaban en línea.
+Creo que tú eres mi mejor amigo.
+Me gusta la foto.
+Ellas no habían comido.
+¿Por qué compró un segundo coche?
+Javier siempre causa problemas.
+Ella siempre dice lo que piensa.
+No quiero probar nada más.
+Le pregunté a Sergi acerca de su nuevo libro.
+No puedo juzgar.
+Tenía la sensación de que Angel estaba en problemas.
+No me gusta nadar en la piscina.
+Te doy este dinero.
+Quiero algunas patatas.
+Aquí no hay ninguna cerveza.
+Que tengas suerte.
+Creo que ninguna persona vendrá.
+Pablo pagó demasiado dinero por ese coche viejo.
+Ocho entre dos es cuatro.
+Miguel hizo lo que yo quería que hiciera.
+Ellas están dentro.
+Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.
+¿Ya te han contado sobre el problema?
+David es el responsable de lo que ha ocurrido hoy.
+¿A dónde vives exactamente?
+Jose es piloto.
+Él es mejor que yo tocando el piano.
+¿No es cierto?
+Detrás de la lengua está la garganta.
+Cada día pienso en eso.
+Tengo que admitir que no me esperaba esto.
+¿Estás estudiando francés?
+Rafael no podía soportar ver el cadáver de María.
+Conduce lentamente.
+Encontramos un restaurante genial.
+Luis está muy interesado en este plan.
+Ojalá que tu perro no sea más importante para ti que yo.
+Francisco puede estar en Boston.
+Sabía que estaba segura.
+¿Has resultado herido?
+Esta primavera volví a mi pueblo.
+¿Qué viste ayer en la televisión?
+La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
+Creo que deberías quedarte.
+Esta es la casa en la que vive mi tío.
+Juan no sabe que carrera seguir.
+Esperaba encontrarte en la cama.
+Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
+Me gusta la primavera.
+La muchacha leyendo un libro es Kate.
+Cree que hay un espía entre nosotros.
+Arriba el ánimo.
+Eso fue rápido.
+Pensé que Pedro había dejado a Lucia hace un mes.
+¿Por qué no sabía yo esto?
+¿Queréis venir con nosotros?
+La gente estaba llorando por la noticia de su muerte.
+Jose encuentra mucho más fácil hablar inglés que francés.
+Hay una cosa que debo decirte.
+Acabo de llegar.
+¿Es la reunión hoy o mañana?
+Soy de su opinión.
+Parece diez años más joven.
+La caja está casi vacía.
+Quiero estar en el otro equipo.
+¿Qué hacía ella aquí?
+Solo quiero que te vayas.
+El agua de este río está limpia.
+¿Qué podrá ser?
+Hoy no tenemos que ir a la escuela.
+Yo sé lo que pasa.
+¿Dónde están las niñas?
+A la mañana siguiente, se había ido.
+Daniel no es mi novio.
+Es un nuevo día.
+Las veré en tres semanas.
+Vale, no pasa nada.
+Ambos están ocupados.
+Hablamos tanto, que nos quedamos sin voz.
+No te lo crees ni tú.
+Juan no necesita ir.
+Tenga en cuenta lo que le digo.
+Ella sólo puede confiar en él.
+¿Hablas español?
+Jose entró en el edificio equivocado.
+Yo los dejé ir.
+Es obvio que el hombre se ha equivocado.
+No tenemos más remedio que ir.
+¿Por cuánto tiempo has trabajado en Boston?
+Tuvimos un examen.
+¿Es lo suficientemente grande?
+¿Sabes qué nos llamó?
+Él desapareció de esa ciudad.
+Todo iba a terminar y a comenzar otra vez.
+Miles de personas murieron de hambre.
+¿Adónde van ellos esta tarde?
+No puede haber dicho tal estupidez.
+Tengo que pedirte un favor más.
+Puedo arreglar esto.
+¿Me estás llamando ladrón?
+¿Para qué son ellos?
+Él fue malo con ella.
+Se murió el año pasado.
+Jose sabe jugar al fútbol.
+Ellos están vigilando.
+Sus dientes eran blancos.
+¿Por qué estás ocupada hoy?
+Sergi, tú cuida a los niños.
+El tren llega a las 12 del mediodía.
+No se suponía que pasara esto.
+¿Cómo lo llevas?
+Busco un sitio para dormir.
+"Debes estar cansado después de un largo día." "No, en lo más mínimo."
+Estaba «hebreo» no, estaba «ebrio».
+Quiero enviar esta carta al Japón.
+Esta es siempre de la manera que ha sido.
+Es completamente inútil.
+Pienso quedarme unos años en América.
+Todo está perdido.
+Mañana me tomaré la tarde libre.
+Su muerte fue una gran pérdida para nosotros.
+¿Habla usted chino?
+Este es un juego fácil.
+Él nació en casa de ricos.
+El tren acaba de llegar.
+Jose tiene una hermana en Boston.
+Llámame si quieres que hagamos algo juntos mañana.
+Abre la ventana y deja que entre aire fresco en la casa, por favor.
+Eres bastante inteligente.
+Estoy diciendo la verdad.
+Es una naranja.
+Sergi cree a Gloria.
+Le dijo que era feliz.
+Espero que nos ayude.
+Leí cuanto quise.
+¿Podría usted mover su coche, por favor?
+¿Y Jack?
+Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.
+Creo que usted es la única a la que le importa.
+Ella dice ser la mujer más amable del mundo.
+Ella le llamó por su nombre.
+No hay nadie dentro.
+Él se parecía al médico.
+Sergi saca buenas notas en francés.
+¿Puedo quedarme un poco más?
+¿De verdad que no lo sabías?
+Ella tiene buena letra.
+Este es un tipo de comida.
+El dinero lo responde todo.
+Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.
+Vale una fortuna.
+El hombre es el único animal capaz de reír.
+A veces no le entiendo.
+Hay un chico cerca de la puerta.
+Anoche tuvimos una fiesta.
+Pide más dinero.
+La estructura no es segura.
+Ella no bebe.
+La vida es demasiado corta para aprender alemán.
+Fernando se vino en auto.
+Cualquier niño lo sabe.
+Fue el momento más feliz de mi vida.
+Esta palabra significa varias cosas diferentes.
+Quiero morir.
+Sé dónde vive.
+Tenemos más en común de lo que esperaba.
+Lo barato sale caro.
+Soy un anciano.
+Vayamos a encontrar a Miguel.
+Sólo quiero lo que es mejor para todos.
+Yo la amaba.
+Esta es su llave.
+Su victoria está por venir.
+Te daré mi carro.
+Estamos aquí hace tres semanas.
+Vas a encontrar la casa vacía.
+Es una sorpresa.
+Eso no parece muy difícil.
+Carlos también era mi amigo.
+¿Vendrás conmigo al concierto?
+Sería mejor que no hicieras eso.
+Dudo si él llegará a tiempo.
+En Canadá la gente habla inglés.
+Me siento fatal.
+El ruido era una lata.
+Son las diez en punto.
+Quien cierra su boca cuando tiene razón, es un casado.
+Vimos un partido de béisbol en televisión.
+Hazlo de acuerdo a esto.
+Yo te dejo ganar.
+Una de mis amigas dice que quiere conocerte.
+Es un vaso sin fondo.
+Antonio es un adulto.
+Bill era muy querido por los niños de su colegio.
+Es mi tío.
+Creo que esto es lo que estás buscando.
+Me hice amigo de él.
+No hagas ningún ruido.
+Hace mucho calor en este cuarto, ¿no es así?
+¡Ahora todo está claro para mí!
+Era culpa suya.
+Este es un perro.
+Jose y Sara murieron sin hijos.
+Lo que dice no tiene ningún sentido.
+Robar dinero es malo.
+Él se queja todo el tiempo.
+De los dos, él es más alto.
+No les gusto.
+Todos querían una.
+Ha de haber alguna razón por lo que ha hecho.
+Deberías llevarte bien con el vecino.
+¡Qué calor nos hizo!
+Me temo que no va a estar de acuerdo.
+¿Os gusta bailar?
+Lo vi a él.
+¿Dónde está el resto del equipo?
+Eso es muy amable de su parte.
+Es una cita de un libro.
+¿Se te ha olvidado algo?
+¿A qué hora está abierto el centro comercial?
+La gente está jugando béisbol.
+Ya no hay ni un solo lugar seguro en Japón.
+¿Qué distancia hay hasta tu casa?
+Francisco quiso decir lo que dijo.
+¿Cómo está usted?
+No soy tan inteligente como él.
+Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
+Este es el de Juan.
+¿Hay una habitación para mí?
+Soy miembro del equipo de béisbol.
+La verdad, en el momento equivocado, puede ser peligrosa.
+¿Has hablado alguna vez con él?
+Todos mis hermanos son más altos que yo.
+Carlos no tiene que decirme. Ya lo sé.
+Nos volveremos a ver algún día.
+Fui a ver una película con Pedro después de clases.
+Deberías saberlo mejor.
+No se lo digas a mamá.
+Rafael no ha oído de Martina.
+¿Estás al corriente de lo que ha pasado?
+¡Ve al grano!
+La noche se acerca.
+Manuel le pidió a Antonia su opinión.
+Mi ciudad está a cincuenta kilómetros de la capital.
+¿Por qué quieres conocer a Jose?
+Yo encuentro que él tiene razón.
+¿Puedes identificar esto?
+Necesito una asistente.
+El niño es amable.
+Me encanta este anuncio.
+Hoy está siendo amable.
+La maestra me hizo una pregunta difícil.
+Voy hacia allá.
+Me gusta tu historia.
+El pueblo es mucho mejor que su gobierno, y por lo tanto se merece otro.
+Ella bebe un poco de vino de vez en cuando.
+No sé si iré a la fiesta.
+No puede nadar aquí.
+Muchas gracias por tu carta.
+Él pasó por mi casa anoche.
+Podría haber ido peor.
+Ella acaba de perder su trabajo.
+La casa está en el campo.
+No vino a la fiesta anoche.
+¡Dilo otra vez, por favor!
+Él no podía hablar bien francés.
+Los niños necesitan dormir mucho.
+Estoy muy agradecido por mi mamá.
+Ella se ofreció para ayudarlo.
+Tiene poca paciencia.
+En apariencia, es fácil.
+Francisco olvidó su cita.
+Parece confundido.
+Como tenía frío, me puse el abrigo.
+Hiciste una sabia decisión.
+Jose es muy inteligente.
+No deberías fumar tanto.
+Carlos va a morir hoy.
+No sé qué le ha pasado.
+Dale las gracias a ella. Ella lo hizo.
+Aún sigue en cama.
+Había alrededor de mil personas.
+Este libro le pertenece.
+El baño está disponible.
+Todo a su tiempo.
+El bebé dejó de llorar.
+Queremos paz en el mundo.
+No dejes las gafas ahí.
+Vi a Jose saltar a la piscina.
+Un estudiante quiere verte.
+Algo no va bien.
+Son tuyos, Jose.
+Estaba desnuda como Dios la trajo al mundo.
+Ellos se aman el uno al otro.
+Esperamos verte de nuevo.
+Me gusta ganar.
+Ya está muy oscuro para jugar en la calle.
+¿Por qué no vienes con nosotros?
+Llegamos hace dos días.
+Esta no es la primera vez que estoy acá.
+No soporto este frío.
+Siempre es amable con todo el mundo.
+Él es un buen doctor.
+Jose llegó tarde a la estación.
+No ha dicho nada nuevo.
+Llamaron.
+Él es alto, y ella es alta también.
+No trabajo para Jose.
+No tengo nada que decirte.
+Discutir eso es una pérdida de tiempo.
+Todo lo que dice es correcto.
+Jesus no mencionó por qué estaba buscando a María.
+Odia viajar en avión.
+Apuesto a que funciona.
+Lo más importante no es ganar, sino participar.
+Tengo que tomar una decisión y no sé con quién hablar de ella.
+Aquel pueblo está dejado de la mano de Dios.
+Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.
+Dame algo de agua, ¡y hazlo rápido!
+Luis y Pilar son los dos buenos estudiantes.
+¡Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos!
+¿Es azúcar?
+No hace falta que vengas a la oficina el sábado.
+Necesito esos zapatos.
+Luis terminó en segundo lugar.
+Él está de vacaciones.
+Yo no quería el trabajo.
+Jose está seguro.
+Quiero que cada uno de ustedes me diga exactamente lo que hizo el fin de semana pasado.
+¿Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
+Eres muy buena.
+¿Quién es tu jugador favorito?
+Él ha decidido casarse finalmente.
+Jose estaba muy enojado conmigo.
+No le han traído a la niña el regalo que esperaba.
+Sé por qué no estaba en el trabajo.
+Más que inteligente, él es listo.
+Estás gordo.
+Su hermana luce joven.
+No puedo dejar de pensar en ti.
+¡Qué bello!
+Este es el camino por el que paso todos los días.
+Hizo de todo para poder sobrevivir, de ahí que nunca quiera hablar de ello.
+Genial. ¿Dónde?
+Todavía no he preparado nada de eso.
+Ésa debe ser la novia de Carlos.
+¿De dónde vienen tus padres?
+Siento decirlo, pero el servicio no es muy bueno.
+Estoy cansado de estar comiendo comida rápida.
+El doctor le dijo a Pedro que solo tenía seis meses de vida.
+No tengo nada en común con ella.
+Francisco nos trae regalos siempre que nos visita.
+La cartera que he encontrado era de Miguel.
+Estuvimos corriendo por el bosque.
+Los niños querían jugar.
+¿Te sabes el significado de esta palabra?
+Juan le debe la vida a Laura.
+Le he escrito una carta a mi profesora.
+Hemos tenido un poco de nieve este año.
+Ella llegó tarde como de costumbre.
+No sé si eso es bueno o malo.
+Ya hemos comido.
+Él la ama.
+¿Cuáles son de Luis?
+Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos.
+Pienso en otra cosa.
+¡Vamos, canta y baila!
+Es probable que estés equivocado.
+Ojalá fuera como ella.
+¿Quieres dar un paseo?
+Esta es mi mesa.
+¿No quieres saber por qué?
+Escribí la canción para ella.
+No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
+Él estaba muy viejo y enfermo.
+Daniel conoce esas reglas.
+Claramente el pasaporte es falso.
+¿Estáis esperando a que Sara os lo dé por escrito?
+Fue una gran fiesta.
+Jane le contó a Marta la historia completa.
+Francisco encontró lo que buscaba.
+Necesitas arreglarlo.
+Si supiera la verdad, te la diría.
+No pude dormir anoche.
+Levanta las manos.
+Quédate aquí por un momento.
+Tu letra es muy buena.
+No podéis sobrevivir sin dinero.
+¿Quieres dejarlo así?
+Le abrió la puerta.
+¿Angel me está mirando?
+Por favor, no hables demasiado rápido.
+Ahora no podemos ir.
+Es el libro de Tony.
+La suya es una gran familia.
+Sergi no quiere verte nunca más.
+Lo dejo a tu conciencia.
+Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años.
+No te daré nada de mis manzanas.
+Tenemos un montón de trabajo frente a nosotros.
+Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
+Sabe cocinar muy bien.
+Si hace buen tiempo, iré mañana.
+¡Oh dios mío, maté a mi esposa!
+Todavía no estamos muertos.
+¿Comes carne?
+No me podía mover.
+Francisco no sabe por donde empezar.
+¿Cuánto tiempo lleva esto estando allí?
+Normalmente se levanta a las seis.
+Soy.
+Él le debía mucho.
+¿Cómo te has enterado de la noticia?
+¿Cuánto cuesta este jersey, por favor?
+Nunca te vi tan nervioso.
+Puede que no hayan ganado el partido.
+La población total del país es de 300 millones.
+La sopa está caliente.
+El corazón tiene razones que la razón no conoce.
+Hoy es el cumpleaños de Javier.
+Tu explicación está muy bien.
+¡Qué guapo!
+Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo.
+Vuestra casa es más bonita que la mía.
+Desde esa distancia, el barco es similar a una isla.
+No tenía idea de que Jose estaría aquí.
+No puedo creer que Pedro no venga.
+Nosotros hacemos todo juntos.
+Ella tiene padre.
+Esta chica viene de Japón.
+La hora más oscura es justo antes del amanecer.
+Quiero disculparme.
+Empecé a pensar en David.
+Me gusta la música disco.
+Alejandro ya tiene planes para este fin de semana.
+¿Por qué no funcionó eso?
+No conozco a nadie en Boston.
+¿Cómo se hace el whisky?
+A veces duele mucho saber la verdad.
+El lago es muy profundo.
+El policía no estaba de servicio.
+El anciano perdió las ganas de vivir.
+¡Si quieres ser amado, ama!
+¿Ya tienes barba?
+Esa familia ha venido mucho a menos.
+No puedo hablar con chicas.
+Carlos se ha escondido.
+Ya veo el problema.
+Voy a estar ahí desde el lunes hasta el jueves.
+Sé que no quieres estar solo.
+¿Lo sabía alguien más?
+Él rompió a llorar.
+Él te puede salvar la vida.
+Eran muy pobres.
+No puedes ver lo que puedo ver.
+Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
+Jose no se lo dijo a nadie más.
+¿Cuál es tu problema?
+Intentó resolver el problema.
+Sube.
+Quiero darle una sorpresa.
+Jack me lleva tres años.
+Ya sé cómo hacerlo.
+No sé si te gusta o no.
+Espero verte pronto.
+Cuando lo supo, perdió la cabeza.
+Son casi las 10. Es hora de dormir.
+Nos quedamos sin agua.
+Eso no fue culpa mía.
+La última vez que mi vecino escuchó su voz fue hoy.
+Nunca he probado la comida china.
+Tus comentarios me hacen reír.
+Me despierto muy temprano.
+Luis le dijo a Elena que fue solo la aventura de una noche.
+Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
+Miguel no tenía nada de qué preocuparse.
+¿Por qué no lo hacemos ahora?
+No puedo pensar en ti más que como un amigo.
+Quería más.
+Él debe haber llegado a la estación.
+¿Qué tan alta es aquella torre?
+Oí el sonido de la batalla.
+Soy periodista.
+Pedro golpeó la puerta.
+Alejandro ya ha estado esperando tres horas.
+A Miguel le gusta mirar deporte en la televisión.
+Estos libros son míos y esos son de él.
+Fui al lugar donde estabas antes.
+Luis sabe el secreto.
+No se sabe si lo hizo él solo.
+Era mi sueño.
+Me tomó cinco horas para terminar el trabajo.
+No entendí lo que dijo.
+Yo quiero que usted vaya a Boston con Angel.
+Ahora mismo estoy un poco ocupado.
+Él me visita todo el tiempo.
+Estaba tan oscuro que apenas podían ver.
+Seguiré.
+¡Incendio!
+Quiero aprender a tocar la guitarra como vos.
+¿Se te ha ido la cabeza?
+¿Qué están mirando?
+No puedo tocar fuego.
+Iré directa al grano. Estás despedido.
+Su padre no viene porque está demasiado ocupado.
+A mí me parece bien.
+No tengo nada que perder.
+Yo soy tu hermana.
+No tengo ni la menor idea.
+¡Lástima, no hemos llegado a tiempo!
+¿Existe algún riesgo?
+Perdón. Todo es mi culpa.
+Yo ya me había ido cuando ellos llegaron.
+Este libro es una lectura agradable.
+Desearía ser joven otra vez.
+Estoy de todo menos feliz.
+¿Oye mis palabras?
+Bueno, ¿qué quieres que diga?
+Bebe té.
+¿Cuánto tiempo quieres vivir?
+Dan tiene una sorpresa para Linda.
+Daniel es una persona en la que no se puede confiar.
+No encuentro mis zapatos.
+Miguel le está haciendo preguntas al profesor.
+¿Quiere usted que ponga esto encima de la mesa?
+Ella contó la historia con lágrimas en los ojos.
+Le di un reloj de oro.
+Me gusta viajar en mi auto.
+En este jardín hay muchas rosas.
+Ella es la chica perfecta para vos.
+Me dan ganas de llorar.
+Yo voy a esperar por usted.
+Quiero respirar un poco de aire fresco.
+Es una fotografía de mi hermana.
+¿Por qué no ir a Boston?
+Prefiero no hablar de eso.
+Ahora te encuentras en la oficina de un doctor.
+Ken pasa cada vez más tiempo trabajando.
+Viene aquí una vez al mes.
+No queremos más errores.
+Eso es típico de ti.
+Es un honor trabajar con ellos.
+Este viento es señal de tormenta.
+Dudo que Luis me recuerde.
+Estas galletas tienen forma de estrella.
+Angel está en la cocina.
+El deporte es bueno para la salud.
+Mi hermano va a pescar cada día libre.
+En marzo hará más calor.
+Preferiría quedarme.
+Tu secreto está a salvo conmigo.
+No queremos nada de vosotros.
+No he comido desde el desayuno, tengo hambre.
+¿Por qué no me crees?
+¿A qué hora sales del despacho?
+Jose escapó.
+Deberías hacerlo inmediatamente.
+Son exactamente las siete y media.
+Me alegro de que estaba equivocado.
+Ahora que estás aquí, ayúdame.
+Ayer me pasé todo el día durmiendo porque era domingo.
+No te olvides de llamar a Jesus.
+¿Adónde van ustedes esta tarde?
+Dará su foto a quien la quiera.
+Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.
+Ya no tengo miedo.
+¿Ahí estamos?
+La demanda de zapatos de invierno es muy alta en estos días de frío.
+María todavía no le ha pagado a Francisco.
+El niño encontró una caja llena de dinero en medio de la calle.
+El vecino no vio nada.
+Hago lo que es mejor para mi país.
+Ella contó todas las flores en el jardín.
+Miguel quiere que Cristina tenga cuidado.
+Espero que sea un éxito.
+Necesito un auto.
+¡Pero tú nunca me dijiste esto!
+Nadie lo sabe todo.
+¿Qué es lo que realmente quieres?
+Dime cómo llegar a tu casa.
+En mi opinión, tú estás equivocado.
+¿Quieres ver una película el sábado por la noche?
+Jose estaba triste.
+Podemos irnos.
+¿Ya te has leído este libro?
+No quiero morir aquí.
+¿Has oído? Aquí el amigo se cree más inteligente que nosotros.
+Nos perdimos en la nieve.
+Es muy triste.
+Él fue a la India pasando por Japón.
+No tengo hogar.
+No tengo este libro.
+Dijo que quería irse, pero no dejó claro el porqué.
+Es mejor que nos digas la verdad.
+Maria hizo llorar a su hermano.
+¿Cómo se encuentra el enfermo esta mañana?
+Le falta dinero.
+Lo que cuenta no es lo que dices, sino lo que haces.
+Joana no la llevaba puesta.
+No te lo puedo explicar ahora.
+Espere aquí, por favor.
+Él no es nada más que un estudiante.
+Tienes derecho a guardar silencio.
+¿Cuántas manzanas hay?
+Estaba encima de la mesa.
+Ellos se aman.
+Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa.
+Habla fuerte para que todos te puedan oír.
+Estoy preocupado por su salud.
+Perdí las llaves del auto.
+Ellas son mayores que Daniel.
+Dile que me llame.
+¿Cuál es tu equipo favorito?
+¿No quieres ayudar a mamá?
+Creo que Jose quiere venir con nosotras.
+Ellos viven cerca del aeropuerto.
+¿Qué tan grande es el equipo?
+¿Qué tienes en las manos?
+Ay, ¡di tu nombre!
+Todo eso pasó antes de la comida.
+No olvides que yo siempre estaré a tu lado.
+Es hora de irse a la escuela.
+No se puede nadar.
+Pensé que habíamos dicho dos y media.
+Te estoy diciendo la verdad, no soy tu padre.
+Peso bastante más que tú.
+No necesito más.
+Jose solo hace lo que quiere.
+Que vengan también tus niños.
+Estoy bastante seguro de que me quiere.
+Por favor, ven el lunes.
+¿Cuál taza es la tuya?
+¿Ocupado como siempre?
+Era la única manera.
+Daniel acaba de regresar de América del Sur.
+Fui el peor estudiante en la clase.
+Yo paseo cada mañana.
+He podido resolver este problema.
+No puedo aguantar el ruido de la calle.
+Alejandro hizo una pregunta estúpida.
+Te interesa.
+Le di a Jose un poco más de tiempo para terminar el informe.
+A ella le gusta sacar fotos.
+He esperado a uno de mis amigos durante una hora.
+¿Quién ha hecho esto?
+Aquí vamos.
+Puede responder la pregunta.
+Nadie llegó tarde.
+Quiero volver ese día.
+Jose podría llamar a Anna esta noche.
+Cuéntame más.
+¿Quieres leer esta revista?
+La situación nos tiene a todos en alerta.
+Yo estaba a punto de comenzar.
+Funcionará.
+Todo lo que digo es cierto.
+¿Vosotros no estáis de acuerdo?
+El año pasado vine a Japón.
+Haz lo que esté a tu alcance.
+A ti no te interesa Sara.
+Éste es tu libro.
+David a menudo conduce demasiado rápido.
+¡Qué vista más bella!
+¿Cuáles son las horas de comida?
+Regresaré en tres horas.
+¿Dónde está la llave? ¡La llave! Ah, aquí detrás.
+Ella habla más bien deprisa.
+En cada entrevista ella dice algo diferente.
+Yo no lo creo.
+Encontré la llave que estaba buscando.
+Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
+Espero vivir cerca de tu casa.
+Ella llegó muy tarde a casa.
+Él es un peligro para la sociedad.
+¡Llama al departamento de bomberos!
+No hay ninguna razón para perder la calma.
+¿Cuándo vas a Alemania?
+Juan no lo quiere.
+Él estaba mirando por la ventana.
+El quince no es un número primo.
+Ahí viene, orgulloso como el rey de los animales.
+Su muerte es una gran pérdida.
+¿No te gusta leer?
+Es una señal de los tiempos.
+Una mujer nunca es tan hermosa como lo fue.
+Él está durmiendo.
+Escribí este libro.
+Nosotros queremos ir.
+Dejo la empresa en buenas manos.
+Esto nunca se ha intentado antes.
+"¿Cómo estás?" "¡Sentado!".
+No le hagas ni caso.
+¿Por qué se mete usted conmigo?
+A la gente le gustan los perros.
+Él debe ir allá mañana.
+Mike es el más joven de la familia.
+Sí y no.
+Es una mujer bastante bonita.
+Antonio no podía creer que María había cometido tal tontería.
+Me quedé sin aliento.
+No se lo he contado a nadie.
+Ella no puede haber hecho tal cosa.
+¿Cómo está María?
+No parecía haber solución al problema.
+¿Tienes ganas de pasar por casa para cenar el lunes después del trabajo?
+¿Cuánto cuesta esta bolsa?
+¿Soy el único al que se le ha puesto la piel de gallina?
+Todo el mundo está borracho.
+Juan dejó la maleta sobre su escritorio.
+Jose se pasó todo el día solo en su habitación.
+¿Qué estaban buscando?
+Él está hablando por teléfono.
+Casi olvidaste tu dinero.
+Hablamos con el amo de la casa.
+No me habría preocupado por eso.
+¡Qué bien!
+Deje el libro donde lo encontró.
+Me encontré con Pedro hace algunos minutos.
+Recién casado.
+No me junto con él.
+Ella ha conseguido sus metas.
+Todos fueron.
+¿Por qué no estás en casa todavía?
+¿Qué hiciste en la escuela hoy?
+Fernando trajo flores.
+Tengo ganas de escribir una carta.
+Hagamos un viaje a Nueva York.
+¿Qué crees tú, amigo mío?
+No voy solo; voy con la tía.
+Disculpe, ¿cómo llego a la estación de policía?
+No sé tocar muy bien la guitarra.
+Ella vio muchos animales en el camino.
+Jose necesitaba la ayuda de Antonia.
+Aquí no se puede nadar.
+¿Para qué quieres dinero?
+Ella me dio un bonito par de zapatos.
+Mi deseo es aprender pintura en París.
+Me paso el día escribiendo.
+Es obvio que Francisco y Carmen se gustan.
+Usted ha estado ocupado.
+¿Se puede fumar aquí?
+Tal vez sepa mucho, pero quiero saberlo todo.
+Entra ya en el coche.
+A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo.
+Aún sigue cayendo agua.
+Es casi tan alta como yo.
+De repente oí un grito.
+Cuando oyó la noticia se quedó blanco.
+¿Cuánto es esto?
+¿Qué está comiendo Jose?
+Ya está.
+Irene rompió con el chico con el que había estado saliendo.
+Fue Francisco quien salvó a esta chica.
+Dijo que nunca haría eso.
+Eso no es asunto tuyo.
+¿A qué hora piensas dormir?
+Él vive en el lujo.
+No logro entender por qué no dijo la verdad.
+Deberías haber venido más temprano.
+¿A quién buscas aquí?
+Ella tiene los ojos azules.
+Tenemos que tomar esto muy en serio.
+¡No está mal del todo!
+No le gustaba la escuela.
+Comprendo que él esté enojado.
+Trata de ver las cosas tal como son.
+¿Eso funciona?
+Por favor, abre la ventana.
+Tenemos que aceptar la vida, para bien o para mal.
+¿Quién quiere esto?
+Déjame leer el periódico cuando hayas terminado con él.
+Están escuchando.
+No llevo ropa interior.
+Los niños necesitan el juego.
+Vi una película ayer por la tarde.
+Me gustó el programa.
+Francisco llegó tarde a la cena.
+Jose se fue de mala gana.
+Se dice que ha muerto.
+Mañana es martes, diez de octubre.
+Las estrellas no se ven durante el día.
+El museo no abre los lunes.
+Ese coche tiene toda la pinta de ser robado.
+Angel quiere ver a su hijo.
+Ese es mi problema con Luis.
+Creemos que vendrá.
+Gracias al desarrollo del avión, el mundo se ha vuelto mucho más pequeño.
+Como hasta ahora nunca había estado en el extranjero, todo se me hacía extraño.
+Mi abuelo tuvo una larga vida.
+Me llamo Jack.
+Ella es responsable.
+Él tiene una camisa negra.
+Carlos es una de las pocas personas en las que puedo confiar.
+Porque no vayas, no pasa nada.
+A Laura le gusta ella.
+Ella prefiere la cerveza al vino.
+Te estamos hablando, Jose.
+Era un hombre cruel.
+Suficiente por hoy. Estoy demasiado cansado.
+Javier le escribió a Cristina sobre John.
+Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
+¿Por qué cambió de opinión?
+Ella estuvo llorando toda la noche.
+¡Esa era mi frase!
+Él no mintió. De hecho, dijo toda la verdad.
+Olvidé sus colores.
+Actualmente está en Boston.
+Es pobre, pero tiene un buen corazón.
+Parece que él es feliz.
+¿Quieres saber cómo lo hice?
+No hay nada acá.
+Ya que es lo que quieres, te voy a decir la verdad.
+Un rayo cayó en la casa de Jesus.
+Tú dijiste eso.
+¿Estás solo en casa?
+Tendremos una reunión y después podemos dar un paseo.
+Jose pertenece a la cárcel.
+No pasaba nada entre nosotros.
+Me gusta mi idioma.
+Antonio no sabía nadar.
+La cantante tiene una voz hermosa.
+Antonio me llevó a mi casa.
+Estoy siendo buena con usted esta mañana.
+Ella duerme de costado.
+Eso tiene que haber sido terrible.
+¡Felices sueños!
+¿Cuándo te puedo ver?
+¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!
+Las vacaciones están a punto de terminar.
+Tengo que esperar a alguien en el aeropuerto.
+¿Me das una de estas?
+No, yo voy en autobús.
+¿Mi vestido es lindo?
+Tenemos que cambiar nuestro plan.
+Odio a esa clase de personas.
+Eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.
+Francisco quería la venganza.
+Quiero que se quede aquí con ella.
+No como.
+Él no sabe nada de inglés.
+Creo que no hay ni una persona.
+Es el perro de Joana.
+Creo que me voy a comprar unas galletas.
+Juan está en la cama con fiebre.
+Me preguntó si yo estaba ocupado.
+Estoy aquí dentro.
+Espera un segundo.
+Debería haberlo hecho solo.
+¿Qué tal funciona esto?
+¿Cómo se llama este pez en inglés?
+Ella es mucho más feliz que él.
+¿Creó Dios realmente la Tierra en un solo día?
+¿De quién es esta casa?
+No estoy segura de cuándo volverá.
+La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido.
+Muchos niños estaban jugando en el parque.
+¿Estará usted en casa esta tarde?
+Manuel no creyó lo que Gloria le dijo.
+Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse.
+¡No lo olvide!
+La traté como a mi propia hija.
+No puedo ayudarte. De hecho, estoy muy ocupado en este momento.
+No tiene hambre.
+Casi no hizo fotos.
+Dejen de leer.
+Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.
+He comprado un reloj.
+Javier estará aquí.
+Alejandro se interesa por muchas cosas.
+Estoy hablando por teléfono con mi amigo.
+Estamos buscando una casa con jardín.
+¿Qué querían?
+Pedro llamó a Isabel y no hubo respuesta.
+Eso en realidad no tiene sentido.
+No me molesta caminar bajo la lluvia.
+Carmen le puso a su bebé el nombre de su abuela.
+Gracias por su amable carta.
+Nadie le cree.
+Esta canción está en clave de sol.
+¿Sabe que le quieres?
+Fui allí a hablar con él.
+¡Estoy muerto de hambre!
+Mi hermano menor trabaja con todas sus fuerzas día y noche para poder pagar la deuda lo antes posible.
+No lo habría hecho sin su ayuda.
+¿Quién es ese Miguel del que todos hablan?
+Viva mientras pueda.
+Los pájaros tienen alas.
+Necesito hablar con Antonio.
+Seré un abogado.
+Mi mamá se levanta más temprano que yo.
+Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños.
+Siento como que me lo he olvidado todo.
+Es el fin.
+Lo que Alejandro verdaderamente quería era tener una cita con María.
+Guarda esto.
+Tenemos una relación.
+Bien, estoy de acuerdo.
+Debe de haber pasado algo allí abajo.
+La única persona que conozco acá es Jesus.
+Quería que Pedro tuviera una copia de mi nueva novela.
+Antonio quiere que Antonia conozca a John.
+¡La policía viene!
+No estoy libre.
+¡Hable lentamente!
+¿A quién le toca?
+María no está en condiciones de tomar una decisión.
+¿Estás listo para la primavera?
+Fue herido en la guerra.
+En realidad no vas a ir a Boston en el coche de Manuel, ¿verdad?
+Por favor dime tu versión de lo que sucedió.
+Lo único importante en la vida es el amor y el trabajo.
+Tengo que visitar a mi amigo que está en el hospital.
+Los niños fueron a clases a pesar de la lluvia.
+Rafael me hizo algunas preguntas acerca de María.
+Él tiene cuando menos mil libros.
+El perdón es el regalo más grande.
+No vi a ningún médico el año pasado.
+¿Cómo de a menudo le ves?
+Esa responsabilidad es una carga para él.
+No me puedo creer que estés haciendo esto.
+¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos?
+Ella es guapa.
+Ella dejó el colegio hace dos años.
+David no recuerda el nombre de su primer profesor de francés.
+Necesito mis gafas.
+Ella no escuchó.
+Al llegar, no vi a nadie.
+Me hizo esperar alrededor de media hora.
+Nunca es tarde.
+Este escritorio es mejor que ése.
+Conozco lo pasa.
+Lo que ellas querían era un hombre como él.
+¡Cuánto te extraño!
+Esta es mi mujer.
+Creo que está enfadado.
+La vida es así.
+Jose estaba casado para cuando regresó.
+Me encontré con ella en invierno.
+A él le gusta este concierto.
+Juan pudo aprender francés con la ayuda de un amigo.
+Prefiero que vengas.
+No tiene que hablar de ello si no quiere.
+¿No tiene trabajo?
+Él quiere tarta, pero no la necesita.
+Este gato es blanco.
+Esta es una casa maravillosa.
+De aquello han pasado treinta años.
+¿Hace cuánto que Luis está de vuelta?
+Mantén tu frente en alto.
+Estoy harta de estar harta.
+Ella ayudó a su madre a cuidar del bebé.
+No tengo la menor idea.
+El amor, ¿qué es?
+Empieza a correr.
+Tú comes.
+Pablo necesita unas vacaciones.
+Él es adecuado para el puesto.
+Mi nariz nunca mira al cielo.
+No puedo creer que vayamos a perder.
+Fernando sabe que le mentí.
+Leo todo tipo de libros.
+Me muero de ganas.
+Te vas a reír.
+Isabel quiso ser enfermera.
+Javier llamó por teléfono a casa.
+Nos vemos esta noche.
+Miguel llegó a casa a las dos y media.
+Está jugando con sus amigos.
+¿Quieres que te traiga un café?
+Todo el mundo tiene que saber esto.
+No quiero hablar de ella.
+Eso no significa nada.
+Como mi madre estaba enferma, no pude ir allí.
+¿Podemos regresar ahora?
+No quisiera que nadie nos viera.
+Quiero un libro.
+¿Qué me quieres preguntar?
+¿Por qué no dijo nada Francisco?
+¿Por qué no estabas en la escuela?
+Mi novia me ha dejado.
+Estoy pensando que quiero ir al extranjero el próximo año.
+Nadie se presentó a la reunión.
+Estará listo.
+Es bastante guapo, ¿verdad?
+¿Es cierto que tú te vas a París?
+La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
+Vimos un objeto extraño en el cielo.
+Ya le he dicho a Jose todo lo que sabía.
+Me gusta tu voz.
+Pensé que íbamos a hablar.
+Tengo una entrevista de trabajo mañana a las dos de la tarde.
+Aquí no hay nada.
+¿Ya conociste a Luis?
+Por aquel entonces, solo teníamos quince años.
+No se vio nadie en el estacionamiento.
+Él es inteligente.
+Estamos en el tercer piso.
+Su hijo está en la universidad ahora.
+Normalmente no lo haces tú mismo, ¿verdad?
+Jose es el hermano de Isabel.
+Disculpe.
+No me pierdo una fiesta.
+Mira, ahí viene tu tren.
+Yo estaba equivocado desde un principio.
+Sé lo que quieres decir.
+¿Por qué Fernando me odia?
+Ya tengo uno de éstos.
+Basta. No es gracioso.
+Miguel odia la Noche de Brujas.
+Lo oigo con una gran lástima.
+Pienso que él es un buen tipo.
+La Navidad es sólo una vez por año.
+Tengo que darle una oportunidad a Pablo.
+A mi padre le gusta viajar en avión.
+Yo hablo alemán.
+¿Sabías que hay otros tres Jose en esta escuela?
+Esa es mi maleta.
+Él no me habla.
+Estamos trabajando juntos.
+Lo gracioso no es dónde te encuentras, sino lo que haces allí.
+No lo quiero porque ya lo tengo.
+Un perro está corriendo por el parque.
+Él necesita una taza de azúcar.
+Me pregunto si tiene otra.
+No te quedes en Boston.
+Yo no aprendí nada del profesor.
+Sin importar cuán ocupado estaba mientras vivía en el exterior, nunca dejó de escribir a sus padres al menos una vez a la semana.
+No me deja pedirte.
+Solo di que no.
+¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?
+Me perdí lo que dijiste.
+¿Me estás diciendo que Javier no tuvo nada que ver con esto?
+Es mejor irse a la cama sin cenar que con la culpa despertar.
+Voy a empezar en un trabajo nuevo la semana próxima.
+No le amo.
+Me encanta esta temporada del año.
+No sé por dónde empezar a buscar.
+A Carlos le cuesta leer.
+La vimos entrar al cuarto.
+Yo estoy mal.
+Verás un banco a la izquierda del hospital.
+Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.
+Yo ya casi había terminado mi trabajo cuando ella llegó.
+La tengo en el bolsillo.
+Tengo más hambre que Dios talento.
+¿Vos ves a la reina?
+¿Cuándo nos vemos?
+Soy la hija de Pablo.
+Sacó la cartera del bolsillo.
+¿No quieres abrir tu propio restaurante?
+Me pregunto qué se habrá hecho del amigo con el que solía ir de pesca.
+Ella es la chica más aburrida que he conocido.
+Mi cumpleaños cae un domingo este año.
+Me pregunto si Francisco y Dolores estuvieron aquí ayer.
+No parece complicado.
+Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana.
+Tengo un ojo de cristal.
+Una mesa tiene cuatro patas.
+Me gusta el cabello corto.
+Hay una piscina ahí fuera, en el jardín.
+Ya han dado las once.
+Creo que Miguel es afortunado.
+Es una pena tirar esto aún.
+¿No eres tú Manuel?
+Me hiciste feliz.
+Tengo unos cuantos libros.
+Si yo fuera rica, iría al extranjero.
+¿Hay algo entre vosotros?
+Pocas personas piensan eso.
+Quiero irme a las montañas.
+El auto es azul.
+Dile que espere.
+Tú puedes hablar inglés.
+No sé si me dará tiempo.
+¿El cumpleaños no es recién en octubre?
+¿No crees que deberías tener un poco más de cuidado?
+David no cree nada de lo que Maria dice.
+Pedro, al parecer, no sabe lo que quiere.
+¿Qué diferencia hace?
+Ella vende un sombrero antiguo.
+¿Por qué no responde nadie?
+Alguien está en la puerta del frente.
+¡Nunca he salido con ella!
+Usted es inocente.
+Esto lo hicimos nosotros.
+Antes que nada, sé paciente.
+Javier sabía que Martina estaba dando una fiesta.
+El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.
+Su condición podría haber sido peor.
+La esperanza es la última en morir.
+Necesitamos un poco más de tiempo.
+¿Qué está haciendo John ahora mismo?
+¡Esto es increíble!
+Gracias por compartir esto conmigo.
+Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.
+Sabía que podrías hacerlo.
+Ojalá hubiera escuchado tu consejo.
+¿Para llevar?
+No te preocupes. Todo saldrá bien.
+Javier tiene una habitación en el hotel de al lado del río.
+Lo haré lo mejor que pueda.
+No sé leer ni hablar francés.
+Ella está preocupada por su seguridad.
+Yo como pasta.
+Él solo necesita un casco.
+Ella no tiene ningún hermano.
+—Se me olvidó —dijo ella.
+No lo haría ni por todo el té en China.
+Tengo que leer.
+¿No está sucia esta mesa?
+¿Qué debería haber hecho?
+Pareces enfermo.
+Mi amiga se siente muy mal.
+Estamos en la era de la energía nuclear.
+Jesus no regresó.
+De hecho podría ser un error.
+No ha habido razón para venir.
+¿Cómo fue la cosa anoche?
+A este paso no vamos a llegar nunca.
+¿Podemos probarlo?
+¡No me hagas esperar!
+Ella necesita a alguien con quien hablar.
+El mar está tranquilo.
+¿Quién ayudó?
+Pensé que teníamos más tiempo.
+Algo viene.
+Ella vive en un pueblo.
+Según entiendo, Angel estuvo aquí ayer.
+Juan siempre hace eso solo.
+No van a volver.
+Mike volvió a las cinco de la biblioteca.
+¿Tienes novia?
+¿Dónde se puede jugar taca-taca?
+Miguel escribió el texto.
+Me dejaron fuera.
+Él está en contacto con mucha gente.
+Olvidé poner mi apellido.
+Rafael no sabe dónde está Lucia ahora.
+Mi vida no tendría sentido sin ti.
+¿Han usado mi cámara de fotos?
+Creo que lo hizo él.
+Hace unos días estuve en el hospital.
+A mis padres no les gusta mi novia.
+Debemos llamar a la policía.
+¿A cuánto está el dólar?
+Tu número no responde.
+¿Tienes una hermana? ¿Quién es ella?
+No me sale el nombre.
+Pensé que estabas trabajando para Jose.
+La última carta es mía.
+Ya te lo dije.
+¿Cuántos tipos hay?
+Ellos quieren más.
+Jose quería hablar.
+Javier estaba demasiado ocupado para darse cuenta de lo que estaba pasando.
+Ella le dio el dinero que le debía.
+¿Cuántos días estarás en Londres?
+Algunas personas creen en Dios; otras, no.
+Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.
+¿Usted en verdad no piensa en serio que Jose se hubiera matado a sí mismo, no es así?
+Ella es mi corazón.
+Creo que merece la pena ver esta película dos veces.
+¿Tenemos tiempo para una taza de café?
+Esta joven tiene pelo negro.
+El edificio fue destruido totalmente.
+El sentido común es muy poco común.
+¿Volverás mañana?
+Él es científico.
+Eso es mi culpa.
+No tengo nada que ver con sus problemas.
+Soy profesor asistente.
+Es un error decir mentiras.
+Un niño que duerme es como un ángel.
+Jose y Elena están en la misma clase.
+Me pregunté cómo podía lidiar con esto.
+Hay algunas cosas de las que quiero hablar.
+¿Qué desearía tomar hoy?
+Simplemente es así.
+Nadie quiere que seas feliz.
+A los dos les gustan los deportes.
+Mi abuelo es lo que se dice un hombre hecho a si mismo.
+Habla chino.
+¿Cómo murió Jose exactamente?
+Puedes dejarte el vuelto.
+No tenía por qué haberlo hecho.
+¿No has oído ese grito?
+Sé que yo no hice eso.
+Eso toma una eternidad más tres días.
+¿Te gusta el chocolate blanco?
+El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.
+Salimos temprano en la mañana, ¿de acuerdo?
+Pilar le robó el novio a Alice.
+¿Le viste salir?
+Voy a empezar mañana.
+Yo también quiero casarme, madre.
+No pude terminar el deber.
+Ella tiene un hijo que se volvió doctor.
+Ha desaparecido una chica.
+¿Pero qué dices?
+Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.
+Bob tiene muchos libros en su habitación.
+No tengo ni tiempo ni dinero.
+Mi mujer piensa que estoy loco.
+Y pronto vimos una casa de techo rojo.
+¿Nos lo podemos permitir?
+El cliente no vino.
+¿Todavía no has comido?
+Tengo el pelo oscuro.
+¿Es gratis?
+Él vio la sorpresa en mi cara.
+Acepto, pero sólo bajo una condición.
+Les dio comida y dinero.
+De vez en cuando voy al cine con mi hermana.
+¿Eras tú anoche en televisión?
+Fernando perdió el control de la clase.
+Quieres hacerte famoso.
+Tengo que enviar unos regalos.
+Quédate donde estás.
+Cuando el dinero sale por la puerta, el amor sale por la ventana.
+Los dos hermanos están muertos.
+¿Dónde está el espejo?
+Voy a Boston.
+Puedo resolver ese problema por mí mismo.
+¿Le ha llegado el pedido del otro día?
+Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero.
+No me gusta lo que ha hecho.
+Ella habla de todo con sus padres.
+Esta mañana he vuelto a pensar en el sentido de la vida, ... una vez más sin resultado.
+No puedo soportar más el frío.
+Cada palabra cuenta.
+Mi hermano se va de pesca todos los fines de semana.
+¿Adónde va la Luna cuando no está en el cielo?
+Usted tiene muchas amigas.
+¿Sabes a qué se refiere?
+¿Querías verme?
+¿Falta comida por llevar?
+Angel es mi primo.
+No digas esas cosas.
+Vaya, qué sorpresa.
+Aún hay valor para hacerlo.
+¿Son todos ellos tus amigos?
+Acabo de volver del colegio.
+A Jesus le gusta jugar al fútbol.
+¿Qué sigue después?
+No se trata de eso.
+Creía que David era amable.
+Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
+Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
+¿Qué hace por la tarde?
+Esperaré fuera.
+Me gustan las historias de amor.
+No era feliz a pesar de toda su fortuna.
+Quería nadar en este río.
+La cocina está en el sótano.
+Para algunas personas lo es.
+El dolor desapareció.
+No me hagas volver allí, por favor.
+Puede que mañana haga buen tiempo.
+La esposa de Manuel se llama Linda, pero es muy fea.
+No veo el jardín de mi hermano.
+Puedes ayudar.
+Todavía no hemos empezado.
+No pude salir a causa de la lluvia.
+Cuando le dije que me gustó la pintura, se lo dije en serio.
+Habla por sí solo.
+No sé nada de él.
+Le envié algo de dinero a Pablo.
+La tercera calle a la derecha.
+Está mirando la foto de su amigo.
+¡Oh, no! Ya no tenemos gasolina.
+Gracias por la invitación a la fiesta.
+¿No sientes alguna molestia de vivir en el extranjero?
+Te quiero más que nadie.
+Conocimiento es poder.
+¡Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
+Angel habla muy bien francés.
+Me pregunto si Francisco ya se ha ido.
+Entiendo.
+Por favor, di algo.
+El pueblo estaba lleno de actividad.
+Eso te ocurre por no tener cuidado.
+Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
+No hablo francés lo suficientemente bien.
+Hay una sola tienda en la isla.
+¿Sería adecuado?
+Ella se cayó de las escaleras.
+Hoy estaba cansado, por eso me fui temprano a la cama.
+Le compré un auto nuevo.
+Que asco me das.
+Él le dio la carta a la secretaria.
+Mi padre es joven.
+Yo era un hombre honesto hasta 1985.
+Podemos pagar a lo más 200 dólares.
+¿Has visto mi libro?
+"No lo sé", dijo Tony.
+¿Por qué me das dinero? Eso no es normal.
+Cristina no usa la sal en su cocina.
+Javier y María normalmente hablan francés entre ellos.
+Estamos más tranquilos que Daniel.
+Nunca te he olvidado.
+Él dijo la verdad.
+Ellos no me entienden cuando hablo en francés.
+¡No me haga volver aquí!
+Tengo que ir a la escuela.
+¡Rápido!
+Lo tendremos en cuenta.
+No me hagas una pregunta tan infantil.
+Esto está roto.
+No debo beber alcohol.
+No conozco a ninguna de las dos chicas.
+Ella vendrá aquí antes de que pase mucho tiempo.
+Él es dueño de este hotel gracias a su padre.
+Nadie me dio eso.
+Tiene usted que hacerlo por mí.
+No pude encontrar nada de lo que buscaba.
+La prueba es a las cuatro de la tarde.
+Estaba equivocado contigo.
+Este departamento es muy grande para una persona.
+De verdad me gustaría ayudar.
+¡Hola guapo!
+¿No quieres venir a mi casa?
+Estudio inglés dos horas al día de media.
+Creo que usted la conoce.
+Su voz es mejor.
+Esa universidad era mi primera alternativa.
+A él le gusta el pan.
+El riesgo es demasiado grande.
+Todavía no se ha terminado.
+John no sabe tocar guitarra.
+Él es un adulto.
+Entonces era un niño.
+Quiero ser un periodista.
+Tengo un hogar.
+Casi no han salido desde que nació el bebé.
+El que nada tiene puede entregar todo.
+Yo necesito una habitación.
+Carlos murió en un accidente.
+Ella lo es todo para él.
+No deje entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
+Pablo vio a Marta.
+¿Tienes un ordenador?
+Él me pidió que lo hiciera.
+Me gustan las personas más que los principios, y las personas sin principios me gustan más que cualquier otra cosa en el mundo.
+¿Estamos a salvo aquí?
+Manuel siempre está ocupado.
+Jose perdió su voz.
+No tienes por qué ir a la fiesta si no quieres.
+No debería usted darle a sus hijos todo lo que quieren.
+Ha pasado mucho para estar donde está.
+No es el tamaño el que importa.
+En agosto iré a Japón con mi amiga.
+Esta mañana, he comido pan con mantequilla.
+Tienes bastante tiempo.
+Él no hizo nada.
+Le hice una pregunta a Fernando.
+Él me presentó a su hija.
+Eso realmente es lo que comió.
+Tiene demasiada confianza en sí mismo.
+¡Qué bonita escena!
+La naturaleza es bonita.
+No había suficiente combustible.
+Se le acabó la suerte.
+Soy un buen chico.
+Sal de aquí de inmediato.
+Dame una oportunidad.
+No tenemos armas.
+Usted va por el buen camino.
+Ganamos la batalla.
+¿Qué hace el médico?
+¿Por qué no la llamas por teléfono?
+Le falta práctica.
+Jose se lo dio a Antonia.
+¿Ya le tomaste a este lugar?
+Está inconsciente.
+No quiero que vuelvas.
+Voy a la casa de Jose.
+Ese truco yo no lo sabía.
+¿Cuándo termina?
+Ninguno de mis padres está vivo.
+Jose quiere que vayamos a la iglesia.
+Espero que no estén hablando de mí.
+Este es un buen plan.
+Esta es una historia real.
+¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
+Estamos locos el uno por el otro.
+¡No tenemos miedo!
+Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.
+He estado mirando.
+Antonio salió con un abrigo puesto.
+No puedo esperar por ese fin de semana.
+¿Qué clase de palabra es esta?
+No puedes parar en un puente.
+Se dice que ver es creer.
+En mi sueño vi un arco.
+No quería, pero tuve que hacerlo.
+Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.
+Se lo haré saber a Carlos.
+Piensa en la muerte.
+¿Cómo irás a la escuela mañana?
+Deja que se vaya Luis.
+¿Esa idea es tuya propia?
+Quiero saber quien pagó esto.
+Tengo miedo de que ella sea mi mamá.
+Pienso que son felices.
+Se ve mucho peor de lo que es.
+No es tan fácil como piensas.
+El mes pasado no fui al colegio.
+¿Por qué no le preguntas directamente?
+De verdad hablas el inglés bastante bien.
+Tomé el ascensor al tercer piso.
+No está.
+Yo no soy bueno.
+Puede que Pilar no quiera cenar.
+La mayoría de los japoneses comen arroz al menos una vez al día.
+Creo que David puede hacerlo si lo intenta.
+¿Él sabe hablar inglés?
+No hubo interés en decírselo.
+Jesus murió en batalla.
+Él es rico, pero no es feliz.
+Los niños necesitan dormir más.
+¿No puedes o no quieres hacerlo?
+Harían falta más empleados como usted.
+No me mires tan triste.
+El tren pasa cada treinta minutos.
+Yo extraño a mi mamá.
+¿Qué significa este símbolo de aquí?
+Creo que no es una buena idea.
+Jose estará ahí.
+No te relaciones con esa gente.
+Él me hizo ir a la fiesta en su lugar.
+Hablo francés.
+Vamos allí con frecuencia.
+Era mi turno para limpiar la habitación.
+Necesito entender lo que están diciendo.
+¿Dónde vive John?
+¿Ha pasado algo?
+Sergi entiende lo que se requiere para tener éxito.
+Le decía buenas noches.
+Hemos decidido ir en coche.
+Este año no me voy a casar.
+Ella no tiene ninguna prueba.
+Me resultó muy difícil encontrar tu apartamento.
+¿De qué color es el Mar Rojo?
+¿Cómo estuvo tu viaje?
+El coche es más rápido que la bicicleta.
+Vengo de una familia de doctores.
+No se lo digas a tu madre.
+¡Esto es genial!
+Ella dejó la escuela hace dos años.
+Tengo el rey de copas.
+Javier vive acá.
+Acabo de llegar a la estación. Te estaré esperando en la biblioteca.
+Pablo habló en privado con Monic acerca del tema.
+No seas tan duro con los niños.
+¿Estás planeando participar en la reunión?
+A menudo estoy medio dormida.
+Marie nos ayudará mañana.
+Por hoy lo dejaremos pasar.
+A él le gusta mucho la música.
+Pensaba que esta semana estarías en Boston.
+Estoy muerto.
+Esto es un hueso.
+Su hermano murió el mes pasado.
+Fumar es malo para vosotros.
+Eres suficientemente viejo para entender.
+¿Cuánto rato te quedas?
+¿Cuál es tu mayor debilidad?
+Miguel está con el ordenador.
+¿Puedo sentarme con ellos?
+El cambio tiene lugar despacio.
+Por cierto, que hoy es 8 de junio, el cumpleaños de mi esposa.
+Maria le mintió a su esposo.
+Antonio está en algún lugar del parque.
+Nos gusta la música.
+¿Se podría poner peor?
+Pablo sacó su teléfono móvil.
+Jose parece una niña.
+El ojo es el espejo del alma.
+La chica canta y baila y luego me mira y ríe.
+No sé adónde vas.
+Fuimos a Boston.
+Se cree que el número siete trae buena suerte.
+No necesitas ir ahí.
+Tiene dinero más que suficiente en el banco.
+Vivo al día.
+El trabajo ha sido hecho ahora mismo.
+Ojalá la pudiera ver.
+Es solo que no tengo ganas de celebrar mi cumpleaños.
+No hay mucha diferencia entre ambos.
+Él es un tipo raro.
+Se necesita mucho tiempo.
+Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
+Son las ocho de la noche.
+La semana que viene es el cumpleaños de Fernando.
+¿Por qué me estás diciendo esto ahora?
+Su sonrisa la hace todavía más hermosa.
+El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
+Sí que hay fuerzas para seguir.
+Yo soy uno de los tres chicos que hizo eso.
+Ustedes son tres años menores que Maria.
+Todo está bien ahora.
+¿Qué pasa si no lo conseguimos?
+No debe ponerse en contacto con él.
+¿Qué has hecho con mi hermana?
+Espero que todos tus sueños se hagan realidad.
+La niña tiene un ratón.
+Me encanta esta foto.
+Tienes que ir, incluso si no quieres.
+Cualquier revista servirá.
+Este juego es fácil.
+Ahora deberías irte.
+Hasta donde yo sé, él viene en auto.
+El lunes pasado me quedé todo el día en casa.
+Ellos viven al lado.
+Quiero tu ayuda.
+Mejor él que yo.
+Parece que he venido demasiado temprano.
+En Nueva York me perdí.
+Estoy bastante cansado.
+¿No es extraordinario?
+Es demasiado caro.
+Si te digo la verdad, en realidad él no me cae bien.
+Llámame a este número.
+Eso no sería tan estúpido.
+A Juan le gusta el pescado.
+Dicen que es un hombre muy capaz.
+Fernando no le quiere decir todo a María.
+Tomó nota de su consejo.
+Él tiene un poco de dinero.
+Ustedes deberían haber estado aquí.
+Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.
+Es uno de los mejores.
+A algunas personas les gusta el deporte, a otras no.
+Jesus va a estar con Joana.
+Te llamaré el lunes.
+Yo no creo que Luis sea el asesino.
+No vino nadie.
+Una vez oí esa canción en concierto.
+Él no buscaba la fama.
+Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
+Las leyes han cambiado.
+Jose trabaja para el Gobierno.
+No sé cómo se usa un arma.
+Manuel se escapó del peligro.
+Miguel es quien pagó las entradas.
+Ella está muerta.
+Voy a Europa la próxima semana.
+Estoy tratando de ponerme en contacto con su hermana.
+Vamos, dile a Jose que se dé prisa.
+Quien mucho amenaza no es peligroso.
+Me alegra que todavía estés aquí.
+Rafael es muy bueno tocando piano de oído.
+¿Qué haces con la ropa que ya no te sirve?
+Por fin estoy libre.
+Volvamos a la lección 3.
+He encontrado una solución, pero la he encontrado tan rápido, que puede que no sea la solución adecuada.
+¿Cómo se cocina este pescado en Francia?
+Eso le costó su trabajo.
+Esta caja no es tan grande como esa.
+Ella debió haberle dicho a Andrea.
+Tengo amigos rusos.
+Luis gana mucho dinero.
+Está prohibido bailar.
+Tienes que permanecer alejado de ellos.
+Tienes que aprender francés.
+Francisca vive con sus padres.
+Pregúntale a Javier.
+Fin de la partida.
+¿Cómo se escapó?
+No me gusta el café frío.
+Por lo que yo sé, es un hombre muy amable.
+La conferencia fue realmente aburrida.
+He encontrado esto debajo de tu cama.
+Lo volveré a decir.
+Lo digo totalmente en serio.
+Me acuerdo de haberte conocido antes.
+Ellos tienen información.
+Estoy de acuerdo con Jose.
+Me gustaría volver a verla.
+Él dice una cosa y quiere decir otra.
+Ella no puede vivir sin él.
+Ella se quedó dormida en el autobús.
+Ella quisiera que él se fuera de inmediato.
+¿Te encanta esa canción?
+Él es una buena persona.
+Por favor llévame al hospital.
+Soy madre soltera de cuatro niños.
+Te advierto que no lo hagas otra vez.
+A él le encanta este tipo de música.
+Ahora Jose no está aquí.
+Tú la conoces.
+Es fiel a sus principios.
+¿A Sergi le gusta su trabajo?
+No estaba preparado.
+Me faltan el pasaporte y la cartera.
+Hoy tengo una reunión.
+Deberías estar en silencio en una biblioteca.
+Bill me trajo el libro.
+Como siempre, ella llegó tarde.
+Antonio no tuvo una oportunidad de darle su opinión a Adriana.
+El pan está sobre la mesa.
+Ellos le pagan bien.
+¿Cuándo se va Jose?
+Se parece a Pedro, pero no es él.
+Jose no sabe la diferencia entre una estrella y un planeta.
+Estoy pensando en terminar con mi novia.
+Buen día y hasta pronto.
+¿Este es el camino correcto para ir a la estación de tren?
+Miguel conduce demasiado rápido.
+Francisco escribió cartas de amor a Maria.
+¿A qué hora es la comida?
+Antonio se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.
+Yo tengo más experiencia que Miguel.
+¿Para qué necesitas a Angel?
+Él quiere participar en el concurso.
+De media, voy al cine dos veces al mes.
+Ahora entra.
+Él prometió no decir nada.
+Jesus, definitivamente, tiene una voz agradable.
+Este trabajo no es apropiado para mujeres jóvenes.
+Me quedaré ahí.
+Ésa es la mujer cuyo hijo está enfermo.
+El baño se encuentra detrás de las escaleras.
+Están muy lejos.
+¡Quieto ahí!
+¿Puedo pagar con mi tarjeta de crédito?
+Eso es lo que les espera.
+Siempre he salido con mujeres mayores.
+Deberíamos permanecer aquí.
+Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?
+Esta mesa está sucia.
+Juan y Martina se hablan en francés.
+La noche acaba de comenzar.
+Espero que ocurra.
+Estoy de acuerdo con tus condiciones.
+Miguel le ofreció un trago a Sara.
+Me estás volviendo loco.
+Si lo hubiera sabido, no habría venido.
+No. Él ya salió a almorzar.
+¿Tienes algún mensaje para mí?
+Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa.
+Él fue a América.
+Querría un poco de queso.
+Como estoy ocupado, no puedo ir.
+Tony habla inglés igual de bien que tú.
+Todo el mundo habla siempre bien de Tony.
+Daniel no sabe cómo explicarlo.
+Ayer vi a Lucia.
+Él dijo a Francisca todo lo que sabía sobre el asunto.
+¿Manuela entiende el francés?
+¡Qué error tan grave!
+Si no te gusta, puedes irte sin ningún problema.
+¡Mamá, date prisa! Todos están esperando.
+¿Todavía estás enamorado?
+¡Qué caliente está!
+Estoy muy feliz por vos, Pedro.
+Miguel compró una cámara muy cara.
+Él vino a Japón cuando tenía 10 años.
+Mi padre vino a casa a las nueve.
+No sé qué dirá Jose.
+¿Qué tal tu familia?
+¿Me dices cómo se llega a tu casa?
+Ella tiene dos gatos. Uno es negro y el otro es blanco.
+¿Cuál te gustaría?
+Quien tiene dientes no tiene pan, y quien tiene pan no tiene dientes.
+Ella es mayor que yo por seis años.
+El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos.
+Eres el mejor padre del mundo.
+Las hojas ya están cayendo de los árboles.
+Mi madre sigue trabajando en la cocina.
+¿Estabas cansado?
+Tuvo suerte.
+Mantén esa cosa lejos de mí.
+Sergi no nos ha dicho su opinión todavía.
+Lo que más necesita es un buen trabajo.
+Pensé que tenías una cita con Alejandro.
+Ella siempre se viste a la moda.
+Lo ha hecho antes.
+Aún no he encontrado lo que estoy buscando, pero ya he encontrado muchas cosas que había estado buscando antes.
+Estoy listo para ir a casa.
+Creo que no le gusta.
+Te encargo todo a ti.
+Casi todas las ex-mujeres de Alejandro todavía se hablan con él.
+¡Es que es extraño!
+¡Quieto!
+¿Pueden leer estas palabras?
+Mi hermano nada bien.
+Paso mi tiempo libre con mis pequeños.
+Necesito la plata.
+Dile a Luis dónde estoy.
+¿Crees que Pedro lo sabe?
+Creo que deberíamos esperar otra media hora.
+Vuelve antes de la cena.
+Ella siempre habla mal de los demás.
+¿Has estado en el extranjero?
+El libro se trata de la vida de una mujer en la cárcel.
+Ya veo.
+Por fin dejaron de trabajar.
+Ella pensaba que yo era doctora.
+Sergi se preguntó por qué mucha gente en los Estados Unidos piensa que es más interesante ver béisbol que fútbol.
+Debería haberme traído el ordenador.
+Estoy aquí para aprender.
+Estoy a punto de almorzar.
+Lo recuerdo.
+Este libro es sobre la vida en Inglaterra.
+Ahora sólo quiero un vaso de agua.
+La vida podría ser un sueño.
+Daniel tiene la mano caliente.
+Alguien debería hablar con Luis.
+Desde que él llegó, todo cambió.
+Parece que tengo que vomitar.
+La puerta seguía abierta.
+Él se casó por la plata.
+Hay una iglesia detrás de mi casa.
+Puedes leer cualquier libro que te guste.
+Estaré listo en unos momentos.
+¿Qué se ha hecho en el pelo?
+No quiero nada de vos.
+En cuanto a mí, prefiero café a té.
+Tenemos que tener alguna razón para vivir.
+Jose dejó a Laura por otra mujer.
+Ayer recibí una carta de un viejo amigo.
+Nada es tan miserable como el hombre que todo quiere y nada puede.
+Ahora lo único que quiero es dormir un par de horas.
+Estoy bastante ciego.
+Dame la mitad.
+¿Quién puede decir lo que pasará en el futuro?
+Por favor, escribe mi dirección.
+Quiero ver a tu hermana mayor.
+Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.
+¡Caramba! Ha pasado mucho tiempo.
+Cada uno hace lo que quiere.
+¿Hasta cuándo?
+¿Puede hablar más despacio?
+Está ocurriendo esta noche.
+Es difícil tener buenas ideas.
+Me era incómodo.
+Pasé doce horas en el tren.
+Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
+No sé dónde encontrarte.
+Debes tomar las cosas tal como son.
+Odio escuchar mi propia voz.
+Se encuentra fuera por el momento.
+¡Vamos, Miguel!
+Quiero otra taza de café.
+Tan malo es no creer a nadie como creer a todos.
+Esta es mi hija.
+Él ha hecho esto antes.
+Deja de fumar.
+No podría haberlo hecho sin su ayuda.
+Nunca he oído cantar a mi madre.
+No lo consiguió.
+David vuelve a estar solo.
+¿Cómo te va en el trabajo?
+Ahora mi hijo está tan alto como yo.
+Creía que hoy estabas libre.
+El partido fue excelente.
+Es nuestra tarea proteger a Jose.
+Se puede abrir con el móvil.
+Hablando del rey de Roma...
+Aquí se habla español.
+No hablarle mientras conduce.
+¿Pero todavía está vivo?
+Sergi no ha trabajado nada.
+Miguel es demasiado joven.
+¿Quién hizo esto primero?
+¿Hace mucho frío aquí en octubre?
+Vamos a ir a Boston.
+Por favor siéntese a la mesa.
+Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
+Sé que estás ocupado.
+Jesus parece un tipo decente, ¿no?
+No voy a discutir con vos.
+Quiero ayudarte con los deberes.
+¿Cómo se llama su profesora?
+¿Estás seguro de que no hay problema?
+¿Por qué hiciste esto?
+Miguel parece emocionado.
+Cualquiera puede participar.
+Tengo miedo de que Daniel vaya a matarme.
+¡Nos vemos! ¿Cómo salgo de la oficina?
+No fue tan difícil.
+Ya he terminado mi tarea.
+Aquí hace mucho frío todo el año.
+Solo necesito cinco minutos.
+Después de la comida, iré de compras.
+Por fin consiguió el coche.
+La manzana cayó del árbol.
+Yo creo que a la sopa le falta un poco de sal.
+Encuentra el gato ya.
+¿Os gusta el béisbol?
+De verdad que soy muy feliz.
+¡Ah! ¡Espera un momento!
+Estaba sin trabajo.
+Tú sí que sabes cómo entrar a las mujeres.
+Es hora de que hagamos algo.
+¿Qué es lo que hará Rafael en ese momento?
+Ella dijo que él estaba enfermo y en cama, pero no era verdad.
+El coche estaba como nuevo.
+No piensan, así que no existen.
+Es muy útil.
+¿Tuvo un buen viaje?
+¡No le hables así!
+Dile que te los dé.
+Quiero ser parte de la solución, no del problema.
+¿Por qué deberíamos confiar en ti?
+La escuela estaba de vacaciones por Navidad.
+Le dio un hueso al perro.
+Sólo os ha parecido.
+Ellos no quieren que sepas.
+¡Contesta!
+Nunca hace calor en Navidad.
+He visto a vuestro padre.
+No puedo evitar pensar en el futuro.
+Es mejor no decir nada ni de él ni de ella.
+¡Trae el té ahora mismo!
+No quiero tomar riesgos.
+Dios creó el mundo en seis días.
+Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.
+Ella es atractiva.
+Tomamos toda la noche.
+Su madre estaba ocupada haciendo la cena.
+¿Ella puede tocar la guitarra?
+No quería hablar demasiado.
+Debes de ser la madre de Jose.
+El año pasado me decidí a venir a Japón.
+Jose no conoce a sus vecinos.
+Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo.
+Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
+Siguió el trabajo después de un corto descanso.
+Antonio me preguntó qué había estado haciendo.
+Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
+Todavía no tengo veinte años.
+Quiero ser una mejor persona.
+Ocurrió demasiado rápido.
+¿Adónde irás en vacaciones?
+Yo pago impuestos.
+Jose es valiente.
+Mi lengua es de color rosa.
+Nos falta algo.
+Sabía que había olvidado algo.
+Hasta donde sé, él es un hombre honesto.
+Dile que se los dé.
+Ya no tengo que llevar gafas.
+Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.
+No tiene fiebre.
+Manuel parecía feliz.
+Montserrat tiene poco que cocinar.
+Jose le dijo a Josefa cuanto la amaba.
+¿Van a salir?
+Me interesa mucho el fútbol.
+Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.
+Estoy aquí para probar que usted está equivocada.
+¿De verdad te gusta esto?
+Seguí trabajando.
+¿No es eso lo que ha de hacerse?
+Lo hice desde cero.
+Cada uno disfruta el placer que encuentra.
+No quería parecer tonto.
+Él tiene una casa propia.
+Luis debía haber sabido eso.
+Pienso que eso es lo que Jose estaba intentando decirme.
+¿De verdad viste el accidente?
+¿Tenéis un hermano?
+¿Tu colegio queda lejos de aquí?
+Creo que tomaste la decisión equivocada.
+Me temo que no puedo hacerlo.
+Este reloj cuesta diez dólares como máximo.
+Corto y cambio.
+Pienso en ti.
+Esta noche tenemos que cenar más tarde a causa de la reunión.
+Lo único que quiero es estar solo.
+¿El muerto ya está listo?
+¿Está abierto este restaurante?
+Creo que lo podría haber hecho solo.
+Soy una chica.
+Voy a intentarlo.
+Mi familia vive lejos.
+Me siento atrapado.
+No le digas eso, que va a empezar a llorar.
+A Sergi no le gusta a mi familia.
+Ya se los dije.
+Les agrada estar solos.
+Ya no tendrás más problemas.
+Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
+¡Por favor, no se lo digas!
+Ver para creer.
+Rafael está ocupado preparando el desayuno para la familia.
+Vivo en un hotel por ahora.
+Me gusta cocinar.
+¡Ahí va!
+Esta tarta está dulce.
+En realidad él no es el gerente.
+Miguel no dijo donde estaba Isabel.
+Pablo le presentó a todos sus amigos a María.
+Sé a ciencia cierta que eso es lo que ocurrió.
+Él trabaja en una fábrica.
+En aquella época todo era más fácil.
+A menos que tomes una decisión rápido, vas a perder la oportunidad.
+Ya está. Me van a matar.
+Ten un buen fin de semana.
+Él está ganando tiempo.
+Mi padre se ha ido a China.
+Él me atacó por detrás.
+¿Puedes ver la diferencia?
+Soy gay, ¿y qué?
+Tienes tanto potencial.
+Jose tiene muchos amigos en Boston.
+Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
+¿No hay otra alternativa?
+¿A qué hora sale el autobús que va al aeropuerto?
+Justo eso necesitaba.
+No está frío.
+No, estoy cansada.
+Quiero un tono más claro.
+¿Cuántos libros tiene usted?
+Ella es nueva en la ciudad.
+No estoy seguro de dónde viene Fernando.
+Creo haberlo hecho bien pero no estoy seguro.
+Ella ha estado loca.
+Por favor, no lo hagas.
+¿Ahora estás contenta?
+Eso fue muy estúpido.
+Esa es una buena respuesta.
+Él es pequeño y débil.
+Son las nueve.
+Por favor, otro sobre de azúcar.
+Creo que tengo un poco de fiebre.
+Es lo que dicen.
+Debemos cumplir sus órdenes.
+Está pensando en el fin de semana.
+Todo el mundo estaba molesto.
+Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
+Jose cocina bien.
+Yo no estaba borracho.
+En el centro del jardín hay una fuente.
+Anna creía que no debía hacerlo.
+Jim usa un sombrero blanco.
+Nos encantaría trabajar con usted.
+En mi zona apenas hay viento.
+Daniel dejó a Monic en la escuela.
+Gracias por este regalo maravilloso.
+Ella necesita de nuestra ayuda.
+Ya sé.
+¿Tiene todo?
+No puedo comprar un libro tan caro.
+Somos lo que pensamos.
+¿Sabe usted cómo abrir esta caja?
+Llame las cosas por su nombre.
+Eso no es por lo que estoy aquí.
+¿Me encuentras bonita?
+¿Quién es la chica que está en tu coche?
+Él tiró de la cuerda.
+La película no fue un éxito en Japón.
+Tienes que tomar la decisión correcta.
+Yo puedo ayudar.
+Un caballo corre rápidamente.
+Miguel nos está dando largas.
+Lo único que quiero es salud.
+Lo increíble fue que el huevo cayó de una distancia de dos metros y no se rompió.
+¿Cuántos árboles hay en este parque?
+Estas gafas son bonitas, pero me quedan demasiado grandes.
+Él perdió su corazón por la linda chica.
+Somos hombres.
+Hace un buen clima el día de hoy. ¿Cierto?
+¡Realmente podemos ganar esto!
+¿Qué tipo de chica es usted?
+Jose tiene una novia guapa.
+Este es un bolso que compré en Italia.
+Te pareces a mi hermana.
+Esa muchacha no es tonta.
+Los rusos viven en Rusia y los alemanes en Alemania.
+Haré todo lo posible para ir.
+No le importan los sentimientos de los demás.
+Es exactamente como esperaba.
+No me importa lo que piensas.
+Solo quiero que seas feliz.
+Ella me pidió ayuda.
+Prefiero morir que ponerme en ridículo.
+Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie.
+El examen tenía dos pruebas.
+Aquí huele muy mal.
+No puedo decirle eso a mi papá.
+¿Cuáles son las horas de visita?
+No tengo ninguna gana de hablar con él.
+El olor de su comida le dio hambre a todo el mundo.
+Jose tiene talento como actor.
+Trata de usar bien tu tiempo.
+El teléfono está encima de la mesa.
+Comes.
+Nuestro auto se encontró con el de ellos cerca de la estación.
+Me gustaría mucho ir.
+Llega allá a las doce.
+Rafael es malvado.
+En la Biblia está escrito así.
+No le había visto nunca antes.
+No deberías hablar tan alto.
+Quería decir gracias.
+Francisco no sabe qué hará.
+¿Jose se va contigo?
+¿Me estás llamando mentiroso?
+¿Cuántas eran?
+Peter no tiene que atender a la reunión.
+Ella es una mujer de buen corazón por naturaleza.
+Era muy difícil para mí.
+Mi vida no tiene sentido sin él.
+El domingo es el primer día de la semana.
+Lo vi jugando cartas con todos ellos.
+Mi padre me dio un reloj por mi cumpleaños.
+Sí, siempre que puedo.
+Si el precio es razonable, quiero comprar el coche.
+¿Qué está mirando?
+Ellos nunca vinieron.
+No podemos vivir ni siquiera un día sin agua.
+Estoy buscando una tienda.
+Lo olvidé completamente.
+Esto servirá como silla.
+Nos encontramos con ella por casualidad.
+La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
+Ella puso una expresión triste.
+¿Viste la televisión la pasada noche?
+No, por aquí.
+Tienes que recuperar el tiempo perdido.
+Necesito decir adiós.
+Jesus parece estar buscando problemas.
+Yo estaba celoso de ella.
+Fue entonces cuando se me ocurrió una buena idea.
+¡Yo siempre digo que sí!
+Van de compras.
+Solo déjame solo.
+Intenta ser fuerte.
+Así pasa la gloria del mundo.
+El cielo estaba gris.
+Es demasiado viejo para ti.
+Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
+Jim es un hombre de palabra.
+Las matemáticas son como la lógica de la física.
+Él está o en Londres o en París.
+Carmen no debería ser ningún ejemplo a seguir.
+Voy a pagar.
+Yo había planeado algo.
+No sé nadar.
+Pablo volvió a ser consciente.
+No está casada.
+Cuando llegué, ya no quedaba nadie.
+Por favor, no te lo pienses más.
+Ya es de día; la larga noche ha pasado.
+En cuanto vuelvan, te llamo.
+Esta carretera tiene poco tráfico de coches.
+Era tan romántico.
+Sus padres estaban con mi hermano hoy.
+Maria dijo que no hizo nada malo.
+Yo fui el primero en llegar aquí.
+Lo hice todo por ella.
+Ahora dime, ¿eres una buena persona?
+Por favor, copia esto.
+Esta es mi vida.
+No debes leer mientras comes.
+Dos y dos son cuatro.
+Nadie la ayudó.
+Tengo la impresión de que ella vendrá hoy.
+¿Puedes hacerte comprender en francés?
+Jose todavía está hablando con Montserrat.
+¿Hay alguna playa en Alemania?
+En esta fábrica, se trabaja durante la noche.
+Nunca antes había estado en el extranjero, así que todo me parecía extraño.
+Espere su turno.
+Tu hermano no estaba en la escuela hoy.
+Ella era hermosa de joven.
+Quisiera saber lo que tú piensas.
+Eso también lo había considerado.
+No creas que no me gustas.
+¡Qué milagro!
+Podríamos caminar.
+Mi reloj es menos caro que el suyo.
+¿Por qué huele mal el perro?
+Él vive muy lejos de mi casa.
+Quiero dormir mucho.
+Vas a perder el tren.
+La fama y el éxito no siempre van de la mano.
+La iglesia necesita un nuevo techo.
+¿Cuánto vale esto?
+El asesino no es de por aquí.
+No me llames cuando estoy en la oficina.
+¿Qué está ocurriendo?
+Me olvidé el sombrero en el avión.
+Jane no puede haber dicho tal cosa.
+Entré a todos esos negocios.
+Su sangre es roja.
+Él y yo somos buenos amigos desde que éramos pequeños.
+Escucha música en su habitación.
+Ella pidió ayuda, pero nadie vino.
+¿Qué edad tiene este perro?
+No deberíamos haberlo hecho.
+Pedro no tuvo problema en hacerlo.
+¿Podrías dejar de cantar, por favor?
+Es un trozo de tarta.
+No era nuestro objetivo.
+¿Qué la preocupa?
+¡Francia, te amo!
+Martina quería preguntar algo pero no lo hizo.
+Mi bebé todavía no puede hablar, no hace más que gritar.
+¿Eso es una llama?
+Solo dí algo.
+El futuro del hombre es la mujer.
+¿Se trabaja con personas? ¿Se trabaja con cosas?
+Hazlo por mí.
+Él me llamaba casi todos los días.
+Una gran revolución ha sucedido en la técnica.
+Debería haber ido a la cárcel.
+Ella parecía más bonita que nunca.
+¿Viste algo?
+¿Te vas a quedar parado ahí todo el día?
+Sé que está caliente.
+La mano tiene cinco dedos.
+Si te pagan no estás haciendo caridad, simplemente estás haciendo tu trabajo.
+¿Podría usted abrir esta puerta por mí?
+Ella venía.
+Ya sé escribir en chino.
+Cuenta la leyenda que hay diamantes en la región.
+Steve va a la escuela con Kate.
+No quiero que me veas desnuda.
+Llegará lejos.
+No soy la persona que solía ser.
+Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
+Esta vez ganamos nosotros.
+¿A quién Jose va a escuchar?
+Me gustan los hombres.
+Toma un taxi al hotel.
+No es posible leer su letra.
+El jardín está detrás de la casa.
+No soy médico, sino profesor.
+¿Fuiste a la última clase?
+Este problema es demasiado sencillo.
+Ella nos ha preparado una comida maravillosa.
+Yo pienso que puedo.
+¿Por qué llegas tarde a la clase?
+Déjame un poco de helado.
+No suena como que fuera a descansar.
+Él necesita ayuda.
+Hoy Juan ni siquiera habló conmigo.
+Este vestido es todo menos barato.
+Alguien te vio.
+Era un asunto de vida o muerte, por así decirlo.
+Este pueblo es aburrido.
+La pueden poner allí.
+Te echo tanto de menos.
+Cuando la dejaron sola, la niña pequeña empezó a llorar.
+Jose se ha ido.
+La tripulación abandonó el barco.
+El futuro es nuestro.
+Él conduce con mucho cuidado.
+¿Por qué este libro les agrada a los jóvenes?
+¿Por qué hizo algo así?
+Lo siento, pero no te puedes casar con Susan.
+Me gusta este tipo de manzana.
+Está bien cometer errores.
+¿Qué es lo que más quieres?
+Me duele mi estómago.
+La enfermera le tomó la temperatura.
+¡John, ven a mí!
+Tienes una hermosa hermana.
+Espero que esto no sea un error.
+¿Quién le robó su corazón?
+Miguel conocía a Isabel.
+Debo continuar.
+¿Por qué no la escuchaste?
+Eso fue malo.
+Jesus quiere hablar contigo.
+Él tuvo que soportar muchas pruebas.
+Te llamo apenas pueda.
+Era demasiado para ellos.
+¿Qué harían sin nosotras?
+¿Sabe manejar tu mamá?
+Le dio una corbata a su padre.
+¿Usted está pensando en Jose?
+Puedo correr más rápido que Ken.
+Debería haber hecho esto más temprano.
+¿Quién te hizo esto?
+Creo que encontré su punto débil.
+Me robaron el pasaporte.
+Puedes ir con la condición de que vuelvas a las cinco.
+No soy tan rico como era.
+¿Qué es lo que realmente quiere decir?
+Me da exactamente igual si no viene.
+¡Nunca en la vida!
+Aquí hay un caballero que quiere verte.
+En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
+Luis estaba listo para cantar.
+Creo que necesitas un abogado.
+Cuídate más.
+Me quedé dormido toda la tarde.
+«Eso es normal en Alemania.» «¿En serio?»
+¿Puedo preguntarle en qué está trabajando?
+El motivo de la decisión es todavía más complejo.
+No lo he visto desde el domingo pasado.
+Papá está bien como siempre.
+Sé que esto es difícil.
+¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?
+¿Jim todavía no vino?
+Ella es una buena amiga mía.
+En serio, la gente es tan estúpida.
+Quien manda en esta casa soy yo.
+El que tiene que ir allá soy yo.
+Soy un amigo suyo.
+¿Jane abandonó Japón para siempre?
+Ven lo más pronto posible.
+No fuimos nosotros.
+Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
+La vida de su hijo corre peligro.
+Fue un verdadero placer pasar la noche con una chica lista, graciosa y bella como tú.
+Anoche salí a cenar con mis amigos.
+¿Me lo puede tener un momento?
+La podéis poner allí.
+Miguel no tiene ganas de estudiar.
+No me importa lo que él diga.
+Ya eres mío.
+Que no se te olvide escribir tu nombre en la lista.
+Todos están mirando a Jose.
+¿Qué quería?
+¿Por qué estás en casa?
+Estuvimos ocupados trabajando toda la noche.
+¿A qué hora quieres desayunar?
+Su perro le sigue allá donde vaya.
+¿Cuánto tiempo estuviste ahí?
+A veces sueño con mi casa.
+¿Cómo sabes que yo sabía?
+Fue urgente.
+Trabaja en una fábrica.
+¿Podemos pasar al siguiente asunto?
+Fernando tiene un hermano que vive en Boston.
+¡No soy tan mayor!
+Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.
+La verdad es que mentí.
+Parece que las clases empezaron ayer.
+Abra la puerta por mí, por favor.
+Fui a esa fiesta.
+Antes de ir a estudiar a París tengo que mejorar mi inglés.
+¿Quién es la chica que está allí?
+Por eso pienso que yo seré elegido.
+Hola, soy Mike.
+Me quiero lavar.
+La policía puso fin a la pelea.
+La máscara es verde y café.
+No quiero que vuelvas a poner un pie en ese bar.
+¿Está seguro de que me conoce?
+Ella estuvo en boca de la gente de ese país.
+Vivir solo cuesta vida.
+Pienso que es médico.
+La madre de mi novia y mi novia se han hecho amantes.
+Él era un abogado y político muy inteligente.
+Ana, ya no eres una niña pequeña.
+Quería quedarme allí dos días más.
+¿A qué hora debo estar allá?
+Todos en esa familia tienen su propio auto.
+Veo que Irene está tocando el piano.
+Él hizo un informe exacto del caso.
+Él nos cuenta qué lo hace reír.
+Te encuentro verdaderamente atractivo.
+No puedes cambiar mi forma de ser.
+Aún no estamos abiertos.
+Pensé que habías dicho que estabas sola.
+¡Estoy cansado!
+Él llegó tarde anoche a la casa.
+Siempre tomo mi té con azúcar.
+Pensé que Jose y Antonia estaban muertos.
+Lo que no cuesta nada, no vale nada.
+Es un extraño.
+Por favor, trae una hoja de papel.
+Jose es romántico.
+Siempre estoy dispuesto a ayudarte, recuerda eso.
+"Estamos con un problema." "¿Qué tipo de problema?"
+Me iré si vienes.
+Por fin es viernes.
+Pasé una semana en la casa de mi tío.
+¿Tienes intenciones de ayudarnos?
+¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?
+Daniel nunca conoció a Francisca.
+Pedro pidió más café.
+Estaba saliendo de casa cuando Luis me llamó por teléfono.
+No esperaba encontrarte en un sitio como este.
+Me puedes llamar Jesus.
+¿Qué quería Francisco que hiciera Maria?
+Papá compró esta casa.
+¿Cómo están tus padres?
+Necesitas nuevos zapatos.
+¿Qué está haciendo el doctor?
+Laura está mal de la cabeza.
+La reunión empezó a las dos y media y acabó a las cinco.
+El domingo no voy a ningún sitio.
+Estos libros son mejores que aquellos.
+Estaba mirando la televisión medio dormido.
+Si no va al colegio, no hablaré más con él.
+No tenía dinero para comprar la entrada.
+Hay un error en la cuenta.
+Sergi puede contar el secreto.
+Un buen corazón vale oro.
+Ésta es una lista de lo que quiero para Navidad.
+Los que estaban aquí ya se han ido.
+No te preocupes por mí.
+¿Voy a ver a Antonio después?
+Estoy viendo una estrella.
+Esta pregunta es demasiado difícil para mí.
+Nadie puede ayudarte.
+Quiero que estemos juntos.
+Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.
+La situación es seria.
+Se ganó el partido.
+-¿"Historia"? -preguntó la mujer- ¿Qué quiere decir?
+¿Por qué no te pones algo de ropa?
+Debe haber otra forma en que podamos ayudar a Luis.
+Estoy planeando estudiar francés.
+Yo no lo he hecho.
+No puedo entrar.
+¿Quién tiene una idea mejor?
+Él se olvidó de apagar la luz.
+Me llamo Ana, ¿y tú?
+Él pensó que yo estaba muy cansado.
+Ella prefiere el té al café.
+Ahora me voy.
+Uno de nosotros tendrá que ir.
+No creas todo lo que te diga la gente.
+Mi pollo está aquí.
+No baja los ojos.
+La vida acaba de comenzar.
+¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
+Esperamos una hora como poco.
+Su hijo tiene talento para la música.
+¿Alguna vez te has dado la mano con el presidente?
+Ella no quiso bailar conmigo.
+Eres demasiado perfecto.
+No es lo que habéis dicho.
+Ese era mi dedo.
+No estoy enojada.
+¡Desgracia para él!
+Mañana iré a su encuentro.
+Toma, prueba esto.
+Delante de mi casa hay un lago.
+No estáis en China.
+Solo quiero ayudar.
+¿Alguno escucha?
+«¿Y ahora qué?» «No lo sé.»
+Voy estando cansado y viejo.
+No hicimos nada.
+¿Cómo te atreves a decir eso?
+¿Podéis ver?
+Todos pueden cometer errores.
+Hay más de 100 personas en la habitación.
+¿Hay una habitación libre?
+¿Le he hecho daño?
+¿Qué estabas haciendo cuando te vi?
+Solo quería casarme.
+Fui más listo que tú.
+Buenos días, Mike.
+¿En qué año fue hecha esa pieza?
+¿Qué te molesta de mi comportamiento?
+¿Por qué viene tarde?
+¿Cómo ha llegado aquí Daniel?
+Él salió de casa a las ocho.
+Jane fue al banco a sacar algo de dinero.
+Me duele un poco el cuello.
+Jose podría haber sido asesinado.
+Bob está en el club de teatro.
+Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.
+De momento estamos seguros.
+Si ella no va, yo tampoco voy.
+Pon el libro en su lugar.
+Trato de mantener el perfil bajo lo más que puedo.
+Tiene poco dinero.
+¿Puedes cuidar mi perro mañana?
+Acabo de llegar al aeropuerto.
+¿Le importa si me uno a usted?
+Carmen se está haciendo las uñas.
+Él tiene una casa muy grande.
+Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
+Has tenido que estudiar inglés.
+¿Estás bebiendo?
+¿De verdad que los has visto?
+Daniel tiene buen gusto en la música.
+Tenga un buen día.
+Jane espera que Cristina le ayude.
+Pago con tarjeta de crédito.
+La gente ama hablar, hablar, hablar.
+Miguel dijo que sentía lástima por Joana.
+A Pablo le encanta ir a pescar solo.
+El hombre se despierta.
+¿Qué otra opción tenía?
+Mi hermano ha cogido un pescado grande.
+Estoy enamorado. Su nombre es María.
+Me baño en la playa.
+¿Qué hiciste el domingo?
+Camarero, la cuenta, por favor.
+Soy bueno para hablar inglés.
+Bienvenidos a Boston.
+Está un poco más lejos.
+Juan descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Irene.
+¡Estaba todo delicioso!
+Aún no tengo nada.
+No hace falta que se den prisa.
+Fuimos a la cafetería sobre la que te hable.
+Aquí está su libro.
+Está muy enfadado contigo.
+Mi madre odia el calor del verano.
+Jose me preguntó si tenía tiempo el próximo lunes por la tarde.
+Hoy he conocido a Miguel.
+¿Se ha perdido?
+¿Qué hace Javier?
+¿Quién está en la sala de estar?
+¿Sabes cuándo consiguió Luis su licencia de conducir?
+Tienes un teléfono.
+Cada persona tiene su propia religión, ¿no es así?
+No encuentro mi bolsa.
+Se lo di por si lo quería.
+El coche fue a parar contra un árbol.
+Ha vivido aquí toda su vida.
+Si ustedes tienen problemas, les voy a ayudar.
+¿Por qué se habla español en España?
+Me tomo unos días libres.
+Quería hablar con vos primero.
+¿Quién estaba a cargo?
+Cristina, la hermana de Miguel, está ahora en Boston.
+"Hola." "Hola, ¿quién habla?"
+Mira el mapa de la página 25.
+Estoy preocupado por el futuro de este país.
+¡Qué rico!
+Ve atrás.
+—¿Él escribió una carta ayer?—Sí.
+No puedo creer que ella acabe de decir eso.
+¿Qué has dicho otra vez?
+No te había visto.
+Me he dejado la puerta abierta.
+Nos necesitas.
+No puedo dormir.
+Es mi amigo, ¿le conoces?
+El hombre es parte de la naturaleza.
+Ojalá él estuviera aquí para ayudarnos.
+Veo una corona.
+Solo Sergi sabe.
+Angel debería estar aquí dentro de quince minutos.
+Cuanto más me quedo aquí, más me gusta el lugar.
+Tendrás que confiar en mí.
+¿Por qué debería estar celoso?
+Pedro está totalmente al tanto del problema.
+¿Cómo comenzó todo?
+Me encanta salir con vosotros.
+Ellas también lo vieron.
+John fue a América en avión.
+¿También hablas francés?
+¡Ya vemos adónde quiere ir a parar!
+Más que bella, ella es linda.
+Vosotros ya no sois niños.
+Podemos confiar en Manuel.
+Luis sabe algo que no nos está diciendo.
+El caballo tiene sed.
+La luz del día desapareció de la habitación.
+He estado dos veces en París.
+¿Estoy aquí sola?
+Fue a por el doctor.
+El chico que vino ayer es mi hermano menor.
+No tienes ni idea de lo mucho que te amo.
+Por favor llame antes de entrar.
+Volveré.
+Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja.
+Disculpe un momento.
+Mi novia aún no conoce a mis padres.
+¡Oye, Francisco! Quiero hablar contigo.
+Vengo de casa.
+Siempre ha gustado a las mujeres.
+Las mujeres están trabajando.
+Las flores son la sonrisa de la tierra.
+La noticia le hizo feliz.
+La cantidad de lluvia de este verano no fue normal.
+El perro está en la silla.
+Me paso el día preparando informes.
+¿Cómo es que una persona tan pobre puede usar un reloj de lujo como ese?
+Ayer vi a Pedro, parecía triste.
+Jose fue el primero en entrar en la habitación.
+¿Te recuerdo realmente a ella?
+El tren viene con diez minutos de retraso.
+¿Te gusta la comida china?
+No sabemos dónde está Manuel, pero debemos encontrarlo tan pronto como sea posible.
+Estoy seguro que esto es pescado fresco.
+Soy mucho mayor que tú.
+¿Ha muerto Fernando?
+Jose es generoso con su tiempo.
+No escucho nada.
+El té está caliente.
+Creo que deberíamos dejar de hablar sobre esto y cambiar de tema.
+Todas estas manzanas están muy dulces.
+Esta tradición pasa de padres a hijos.
+Encontré el edificio.
+Escucha con atención lo que digo.
+Estoy contento de que todo haya acabado así.
+¿Qué tal os salió el examen?
+Por Dios, dime la verdad.
+Miguel quería comprar algunos recuerdos.
+Ella me invitó a su boda.
+¿Te gusta Boston?
+De unos años acá te has vuelto muy guapa.
+No te hablo a ti, sino a ella.
+Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
+Yo he ido dos veces a Londres.
+Ojalá pasara más a menudo.
+Dije que la haría feliz.
+Sentí un profundo pesar por su muerte.
+¡Chicos, la cena está lista!
+Francisco estaba asustado.
+Se dice que es listo.
+Continúa cantando.
+La enfermera me tomó la presión.
+No tuvo nada de dinero para comprar la granja.
+¡Me muero de curiosidad!
+Hay señales de advertencia y peligro.
+Estos deberes me parecen difíciles.
+Hazme saber cuándo vas a volver a la casa.
+Quien ríe último, ríe mejor.
+La ducha no funciona.
+Me encanta este móvil.
+Andrea le dijo a Antonio que no creía que John fuese aburrido.
+¡Despacio!
+Me has herido mucho.
+Jose no salió el fin de semana pasado.
+No me gusta mirar televisión.
+Vale la pena visitar ese museo.
+Éste no es nuestro problema.
+Prefiero el negro.
+Este té huele bien.
+Me temo que tu plan no funcionará.
+No sólo me dio el consejo, sino también el dinero.
+Voy a comprar uno nuevo.
+Ella es hermana de mi madre. Es mi tía.
+Lo quieren para mañana.
+Yo sé que no te gusto.
+Daniel le mintió a Dolores.
+Obvio que debería leer ese libro.
+Vamos a otra fiesta después de esta.
+Nunca hables mal de los demás.
+¿Por qué no me puedes contar?
+El niño tiene un reloj en su mano.
+Alejandro no parece ponerse nunca enfermo.
+Nada se consigue sin esfuerzo.
+Los tenemos.
+¿Debemos ayudar a Jose?
+No he perdido peso.
+He oído esa canción antes.
+Ella empezó a llorar.
+Lo hicimos de buena fe.
+Nadie sabía cómo era la máquina.
+Tu cartera se parece a la mía.
+Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.
+Papá, cuéntame algo.
+Ten más confianza en ti mismo.
+Este té es muy bueno.
+Vivimos durante muchos años en el campo.
+¡De esa forma!
+¿Qué pasa aquí?
+Ella se levanta a las siete.
+Ojalá que lleguen pronto las vacaciones de verano.
+Yo llevaré el que sea más caro.
+Él vino a Nueva York buscando un empleo.
+Lo podéis dejar allí.
+Pocas personas saben del plan.
+La traducción de esta frase es una traducción mala.
+Se te tienen que ocurrir cosas nuevas.
+Ah, ha llegado el autobús.
+No está permitido fumar en este restaurante.
+¿Y tú llamas a eso una sala de reunión?
+Necesitas ayuda.
+El jardín es un encanto para la vista.
+En la caja salía el nombre de Jose.
+Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
+Miguel dice que siempre se la pasa bien jugando cartas con Joana.
+Deseo hablar de inmediato con mi abogado.
+Nada me hace más feliz que el momento en el que como algo delicioso.
+Yo debo escribir.
+¿Por qué Javier trabaja en casa?
+¿De qué quieres hablarme?
+Ella es como mi propia hija.
+Sergi no está solo ahora.
+Como ya sabes.
+¿Cómo se llama el restaurante?
+Hablar inglés es divertido.
+Ella vive en el campo.
+Por cierto, lo vi a él ayer.
+Estaba camino a casa.
+Nos duele la cabeza.
+¿Tenéis muchos amigos?
+¿Estás de acuerdo con Manuel?
+Han pasado dos años desde que vine aquí.
+Nosotros le creemos.
+¡Eso habría sido peor!
+¿Cómo estuvo tu semana?
+Ese vestido te está ideal.
+Está todo bien. No te preocupes.
+Yo estoy cansado.
+¿Vas a menudo a la piscina?
+Yo también quiero saber eso.
+Estoy hasta las narices.
+Pablo está enfermo, pero no es grave.
+La condición del paciente cambia día tras día.
+La primavera es la estación que más me gusta.
+Jose es un buen escritor.
+La quería de verdad.
+Es un hombre de acción.
+Así son las cosas.
+Alguien tiene que poner fin a esta discusión.
+Vamos y veamos qué pasa.
+Ella está a cargo de una hija de 6 años.
+La chica que está bajo ese árbol se ve triste.
+Miente todo lo que quieras, pero recuerda lo que dices.
+Trabajo con su novio.
+Las ratas no le gustan a nadie.
+Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
+Su salud tuvo una caída.
+Jose me dijo que estabas aquí.
+Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa.
+Vivir sin aire es imposible.
+Carlos puede nadar, pero yo no.
+Vine a hablar con vos.
+Ella ha ido con él al cine.
+Miguel aún era feliz.
+Volví a mi casa esta primavera.
+No le des ideas.
+Ken ha acusado a Rafael de robo.
+Hace días que no sale el sol.
+Este libro parece muy interesante.
+Éste es el último aviso.
+¿Adónde quiere ir?
+Nadie lo oyó.
+Este jardín luce mejor en primavera.
+Hemos decidido ir a un club.
+No consigo dormir bien.
+Cada vez más gente lo conoce.
+Si no fuese por la música, el mundo sería un lugar aburrido.
+Eso suena interesante. ¿Qué le dijiste?
+No quiero estar aquí cuando Fernando llegue.
+Jesus dijo que no conoce a nadie en Boston.
+Pablo siguió leyendo el libro.
+¿Dónde va este tipo?
+La chica dijo que nunca había oído hablar sobre esa persona.
+Solo quiero hablar por un minuto.
+¡No te lo vas a creer!
+La mujer baja lleva un traje gris.
+No tengo intención de preguntarle.
+No tengo perro.
+¿Crees que todavía la quiero?
+Luis no ve la televisión contigo, ¿verdad?
+Todos tuvieron un buen año.
+¡Lástima que no estás aquí!
+Cuidado con la cabeza.
+¿Alguna vez has oído hablar de Jose Jackson?
+¿Para qué correr el riesgo?
+¿No es mejor que nos vayamos ahora?
+Espero que Francisco diga que no.
+Vendrá conmigo.
+Falta el punto.
+Ellos van a morir.
+No soy capaz de entender sus ideas.
+Cree que estoy enamorado de él.
+Pablo llevó a casa a María con su hija.
+Mi padre regresó de su oficina a las seis.
+Haré lo que pueda.
+Le dieron trabajo en una compañía de seguro.
+Se está saliendo el agua.
+Salí con mis amigos.
+Es el último.
+Este es el libro más interesante de todos.
+No estoy casado.
+¿Qué clase de persona eres?
+No pude evitar escuchar tu conversación con David.
+Llamaré a una ambulancia.
+Ahora debo llamar a alguien.
+Ya no confío en vosotros.
+Yo no quería venir.
+Antonio no sabe cantar.
+Miguel no quiere hablar conmigo.
+Ahora tenemos poca gente.
+Él también era muy serio.
+No tengo tiempo.
+Su nombre está en lo más alto de la lista.
+Mi trabajo es todo lo que me importa.
+La comida no solo debe saber bien, debe tener un aspecto agradable.
+Martina lleva la tira de tiempo sin lavar su coche.
+Creo que su canto mató al gato.
+Me gustan mucho los perros.
+La última vez que le llamé no estaba.
+¿Te gusta ella?
+Ellos están felices porque ven los pájaros sobre el árbol cerca de la ventana.
+No voy a esperar ni un minuto más.
+Te vi llorar.
+Ya han pasado cinco años desde que vine aquí.
+¿Cómo se siente esta mañana?
+¿Qué significa la palabra "siguiente"?
+Quiero ser enfermera.
+Mi muerte siempre quedará en tu conciencia.
+¿Tiene usted un mapa?
+Le dije a Luis lo que vi.
+Jose no podía ocultar más su preocupación.
+¿Con quién están hablando?
+La guerra civil americana es el tema principal del libro.
+Me sentía solo.
+En la biblioteca hay muchos libros para niños.
+Tienen que dejar de beber.
+La muchacha abrió la ventana.
+¿También tú lo amas?
+No veo cuál es el problema.
+Pablo estuvo fuera sólo durante quince minutos.
+Eso también es cierto.
+El inglés se usa en todas partes del mundo.
+¿Cómo está su gente?
+Le dimos el dinero a Manuela.
+Es tu vida.
+Me siento solo en esta ciudad.
+El señor Smith le hizo algunos juguetes.
+Son alrededor de cinco millas.
+Francisco no esperaba eso.
+El tren parte en cinco minutos.
+¿Puede ayudarme?
+Tengo sueño, voy a dormir un poco más.
+Jose estaba inconsciente.
+Voy a estudiar francés.
+Ella no tiene enemigo alguno.
+¿Estamos en China?
+Me haces feliz.
+O tienes razón tú, o tengo razón yo.
+Siempre tienes que decir la verdad.
+El que no sabe nada debe creer todo.
+El pueblo se encuentra a doce millas del mar.
+No sé cómo, pero tenían una copia de la llave.
+Habla inglés con un fuerte acento alemán.
+No te lo pierdas.
+Un amigo de todos no es amigo de nadie.
+Creo que es hora de que haga un poco de ejercicio.
+¿No deberías estar escuchando?
+La muerte de su hijo rompió el corazón de María.
+La casa donde vive se está cayendo a pedazos.
+A mi hermano le gustan los autos.
+Mi madre tiene dos hermanos.
+Estuve allí un par de veces.
+Pablo necesita atención.
+Camarero, la cuenta por favor.
+No voy a vender la sombra de este árbol.
+¿Dónde está el baño? A la izquierda.
+Estaba duro como piedra.
+Me imagino que la batería está muerta.
+Queremos ver a Jose.
+Tú irás a la escuela.
+Tengo un auto azul oscuro.
+Creo que es hora de irme.
+Sabes que nos llamó.
+¿Él toca el piano?
+¿Te olvidaste de hablar con Juan esta mañana?
+Ella apenas comió.
+Solo queremos que seas feliz.
+El silencio es la fuerza.
+¿Qué tiene que ver eso conmigo?
+¿Por qué viniste tan pronto?
+¿Por qué no quieres hacerlo?
+¿Dónde está mi móvil?
+Lo único que quiero es que me dejen en paz.
+Hazme saber cuando vayas a tener tiempo.
+Ella tiene una oficina grande en este edificio.
+¿Eso es adecuado?
+Estará de vuelta a las cinco.
+¿Quién eres tú?
+No me gusta cómo te mira.
+Creo que tengo suerte de no estar herido.
+Ella se puso el abrigo antes de salir.
+Mentir está mal.
+El perro vino corriendo hacia mí.
+Supongo que es muy tarde para decir que no.
+Pedimos a Maria que dejara de fumar.
+No compró el pan.
+Jose se puede quedar con vosotros.
+En la esquina está la boca del metro.
+Lleva muy bien sus negocios.
+Nunca he leído ese libro.
+El chico lleva gafas.
+Soy el que lo hace mejor.
+¡No me hagas preguntas que no tengan respuesta!
+Saca a Jose de aquí.
+Debes limpiar tu cuarto.
+Rafael no parecía estar tan ocupado.
+Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
+Ella no es una niña.
+Jose le dijo a Elena que él la amaba.
+¿Tienes algo más planeado para hoy?
+¿Quiere usted también tomar parte en este curso?
+Ya lo has hecho.
+¿Te importaría cerrar la puerta?
+¿Por qué necesita este dinero?
+Trajo la vergüenza a su familia.
+¡Gracias por tu atención!
+Voy a verle en tu lugar.
+Eres un joven muy apuesto.
+No tienes que estudiar.
+El parque estaba lleno de gente.
+«¿No comes?» «No tengo hambre.»
+Usted debería haberlo visto.
+No sé si te amo.
+¿No quieres un poco más de té?
+Se esperan buenos resultados.
+Sergi está allí con Maria y John.
+Hola, soy Nancy.
+Sergi me preguntó si me gustaba la comida china.
+¿Es este un papel?
+Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
+Si hubiera estado contigo, te habría ayudado.
+Hay un café por allí.
+Ella tiene siempre una sonrisa alegre.
+De acuerdo. Lo siento.
+¡Lee este libro!
+El año pasado empezaron a estudiar inglés.
+Él todo lo considera en relación al dinero.
+¡Dame el periódico de hoy!
+Tú hiciste que lo hiciera.
+Su presencia es importante para mí.
+Ella tiene dos años menos que yo.
+Lo último pero no menos importante ....
+No salgas con este calor sin ponerte un sombrero.
+Creo que necesitas unas vacaciones.
+El nombre del marido de Josefa es Francisco.
+¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
+El cielo es azul.
+Ahora debería estar ahí porque se fue hace una hora.
+Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.
+Me corto.
+¿Sabías que Manuel tiene un hijo?
+El cielo está esperando la puesta de sol.
+No tienes que venir aquí.
+Toda la gente está en la playa.
+Conozco a algunos de los amigos de Nancy.
+Una montaña se quedó embarazada, nació un ratón.
+Ella no es niña.
+Si no tienes nada bueno que decir, mejor no digas nada.
+No puedo respirar.
+La vida es hermosa.
+Tenemos algo aún mejor.
+Es libertad de expresión.
+He leído todos los libros que has leído.
+Me desperté a las cinco de la mañana.
+No se rompió.
+Estábamos trabajando tarde.
+¿Puedes darme tu número de teléfono?
+Estoy corto de dinero.
+¿Qué te gusta más, la carne o el pescado?
+El que busca encuentra.
+Da un paseo cada día.
+He estado ocupada.
+Conoce sus derechos.
+La cena está sobre la mesa.
+En este momento no puedo volver.
+Este grupo de personas vino con nosotros.
+¿Está todo?
+El libro ha sido leído.
+No voy a discutir con vos porque estás borracha.
+Yo creo en Dios.
+Por favor, toma nota de esto.
+No hay acuerdo sobre este tema.
+¿Sabe cómo te sientes?
+Ayer noche hizo mucho frío.
+Debería haber informado de eso a la policía, pero no lo hice.
+¿Dónde está el presidente?
+Vayamos como vayamos, hay que estar allí a las siete.
+Mis hermanos ya están en la escuela.
+El amor no existe.
+¿Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje?
+Allí no hay nada.
+Di por qué no viniste ayer.
+Mis padres se aman.
+Parece genial.
+Manuel es tan grande como Jim.
+¡No lo has hecho por mí!
+Él bebe demasiado.
+No sabe si está sola.
+Miguel está preparando el desayuno.
+Esta obra es pequeña.
+Ella parece tener muchos amigos.
+La nación estaba en paz.
+Todo va muy bien.
+Todo lo que yo amaba está destruido.
+Entonces empezó a llorar la hija del rey.
+Eres como un padre para mí.
+Isabel está contando su dinero.
+Fue él quien rompió la ventana ayer.
+Es obvio que es inocente.
+Miguel y Manuela van a bailar mañana por la noche.
+Jim debe ir inmediatamente al hospital.
+Las personas aman la libertad.
+¿Qué quieres cambiar?
+Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
+Pienso que debería hacerlo.
+Ella es muy inteligente, ¿no?
+Francisco no sabe cuánto le quiere Elena.
+Mi abuela cuida a los niños durante el día.
+Les gustaría creer que los sueños pueden convertirse en realidad.
+Todas las plantas necesitan luz y agua.
+Pensé que eras mi amigo.
+Haz tú solo los deberes.
+¿Dónde quieres vivir?
+Él camina a la escuela.
+¿Cuál es la gran sorpresa?
+Quiero ver a su jefe.
+La acusación era falsa.
+Los médicos están luchando contra la enfermedad.
+La decisión depende de ti.
+Tienes que permanecer despierto.
+¡Desearía estar muerta!
+Ve conmigo.
+Lo siento por ti.
+Estás orgulloso de Pilar.
+¿Por qué no has venido?
+Él me regresó el golpe.
+Hay teléfono para ti.
+Ella es muy lista.
+Debemos encontrar a Jose antes de que haga algo estúpido.
+Ni siquiera sé cuál es tu dirección.
+Tenemos hambre.
+Mi gato es negro.
+Ellas no podían dejar de reír.
+Hoy he ido a comprar ropa.
+¿Usted piensa que esta es la mejor forma de gobierno?
+Cuando estuvo en mi casa, se pasó una hora entera de pie al lado de la ventana.
+El árbol es grande.
+En una palabra, la vida es corta.
+Se fue de viaje a Europa.
+Esa no es una buena excusa.
+Aquí hay una carta para usted.
+Betty fue la última en llegar.
+Sabes que soy mucho más listo que tú.
+Apareció tierra.
+Eso es todo lo que tengo.
+Vamos a esperar acá.
+Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
+Vivo al lado de la tienda de juguetes.
+Este es un pequeño regalo para ti.
+Con su sonrisa ella me puso de buen humor.
+¿Por qué Miguel tiene que irse?
+Puede que ya hayas leído este libro.
+Les he estado buscando durante más de una hora.
+Tenemos que partir ahora.
+Bien hecho.
+Estoy profundamente enamorado de ti.
+Nuestra televisión es dos veces más pequeña que la suya.
+Tengo un par de libros en inglés.
+Ya llevo dos horas esperando, no puedo esperar más.
+Llego tarde.
+Se están mirando en el espejo.
+Ahora me toca a mí.
+Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
+Ella se quedó embarazada.
+El lunes definitivamente no es mi día favorito de la semana.
+"¿Quién nos vino a visitar hoy?" "Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar."
+Sabía que tendrías hambre.
+Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
+Mejor debería tratar de guardar batería.
+El juez empezó a leer la sentencia.
+Jose vuelve hoy a casa.
+Esperamos que Luis esté bien.
+¿Olvidé escribir la fecha?
+Ya vale de perder el tiempo.
+Pedro se rompió las dos piernas.
+Yo no le ayudo a nadie.
+Jose tuvo un golpe.
+Hay coches que funcionan con gas.
+El museo necesita un nuevo guía.
+Pero ahora te amo.
+¡Por favor!
+Él es profesor.
+Es justo medianoche.
+Voy a encontrarme con Juan.
+¡Quién sabe!
+Pues yo no me he enterado.
+Estar contigo me hace feliz.
+¿A quién se lo has dado?
+Trato de no usar más papel de lo que necesito.
+Tocar en la puerta del corazón de uno.
+Decidí ser abogado.
+Hoy es buena fecha.
+Jesus no me ayuda nunca.
+Solía haber una cabaña por ahí.
+Amo a mis padres.
+Es solo que no quiero que os hagan daño.
+Usted no es responsable por lo que hizo Manuel.
+Todo se lo debo a ustedes.
+Acceso solo permitido a estudiantes.
+¿Vas a ir al teatro esta noche?
+Él la mira con curiosidad.
+Quizás él no es joven.
+Manuel dijo que sabes hablar francés.
+Iré a hablar con Jose.
+Quiero cambiar mi vida.
+Me preguntó cómo me llamaba.
+Voy a la escuela cada mañana.
+¿Qué estás haciendo en el suelo?
+Ella pondrá a la muñeca en su cama.
+No soy el único que tiene esta opinión.
+Anoche me quedé en casa haciéndolo.
+¡Quería haberme casado con ella!
+Te has convertido en una mujer hermosa.
+Voy a poder verte el año que viene.
+Hay veces que creo que algunos políticos realmente no ven la gravedad de la situación.
+El lugar de nacimiento de mi madre se encuentra en el este del país.
+Quiero diez platos.
+Voy a la iglesia.
+El perro está muerto.
+Él no pudo haber dicho eso.
+No he leído el informe.
+Mi inglés es malo.
+Sé lo que está pasando.
+Quiero que Alejandro llame todos los días.
+¿Qué quiere decir esta palabra?
+Francisco no quiso saber nada de mis problemas.
+¡Vaya coche tan bonito tienes! Te tiene que haber costado un montón.
+Me da igual lo que digan.
+Dios es nuestra fuerza.
+Fui a la estación en taxi.
+Nadie salió herido.
+Éste es el que quiero.
+La mujer es muy bella.
+¿Por qué te interesa mi discurso de ayer?
+¿Sabes dónde es?
+La Navidad está cerca.
+Los días felices pasan rápido.
+Perdió su cámara de fotos.
+¿Te importaría venir con nosotros?
+Hay un escándalo sobre él.
+Ayer oí una canción muy bonita.
+¿Cuántas manzanas?
+Cuando quiera tu opinión, la pediré.
+Espero que David estuviera de broma.
+Parece que ella tiene muchos amigos.
+A Rafael no le gusta trabajar con el estómago vacío.
+Nos hicieron trabajar toda la noche.
+Él trata de mejorar su inglés.
+Sergi le preguntó a Laura si pensaba ir a nadar.
+¡Me encanta esta canción!
+Me costó cerrar la puerta.
+Aquí está tu llave.
+Ella tiene mucha experiencia como médica.
+No entendí ni una palabra de lo que dijo Jose.
+No tuvimos tiempo para terminar nuestro informe.
+Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven.
+Usted dejó a su esposa, ¿verdad?
+Él también irá.
+No te voy a decir mi nombre.
+¿Se puede abrir esa ventana?
+El hombre es un ser social.
+Antonio nunca tuvo un ataque al corazón.
+Pensé que debía ser algo así.
+Solo se pueden ver en las noches sin luna.
+Somos de la misma sangre.
+Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil.
+Me encantan los niños.
+Ayer estaba yo feliz.
+Francisco se parece a ti.
+Sé que mentiste.
+Eso nos coge de camino.
+¿Puedo preguntar por qué no quieres hablar de eso?
+No estoy borracho.
+Está muy orgulloso de su juguete.
+Tiene que tener más de 80 años.
+¿Quién eres para decirme que me vaya?
+No hay más agua en el pozo.
+No me molesta si se pone un poco helado.
+Daniel le compró a Andrea un lindo regalo.
+No lo hice porque no quise.
+¿Seguro que hizo esas cosas?
+Pablo llegó el lunes.
+¿A qué hora han llegado esta mañana?
+He comprado un carro.
+No haga una promesa que no puede cumplir.
+Qué difícil.
+Fuimos todos menos él.
+Somos una pareja de casados.
+Irene es mi hija.
+Manuel me trajo café.
+Hay una carta para ti.
+¿Qué haces con la ropa que ya no te vale?
+Veo que estás listo.
+Tengo lo que usted quiere.
+¡Oh, qué amable!
+¿Eso no es de ellos?
+Lo mismo me pasó a mí.
+¿Sabes que nos trajo?
+A Alejandro no le gusta hablar francés.
+No pensé en lo que estaba haciendo.
+¿Estás ocupado mañana por la tarde?
+Le quiero a pesar de sus errores.
+Los Jackson son nuestros vecinos.
+No hay modo de ir.
+¡Me das terror!
+Él no es como nosotros.
+Este puente está en Nueva York.
+He estado ocupado.
+Todo lo que digo es verdad.
+No tengo libros para leer.
+Disfruta la vida.
+Creo que tuvimos suerte.
+Manuel fue condenado a diez años de prisión.
+Lo que demuestra claramente que este camino no conduce a ninguna parte.
+Tu compañía me hace bien.
+Mete a los animales en la jaula.
+Su forma de hablar me pone de los nervios.
+Todo lo que quiero eres tú.
+¿Quieres más galletas?
+¿Me puedes dejar la bicicleta?
+Pedro debería descansar un poco.
+Pensé que éramos mejores amigas.
+Daniel no tuvo ocasión alguna de hablar con Isabel.
+Lo conocí hace tres años.
+Fue un error venir aquí.
+Cuanto más conozco a la gente, más quiero a mi perro.
+Os pido perdón.
+Su talento la llevó a lo más alto.
+¿Dónde has oído eso?
+¿Debería ser celosa?
+Mis días son como sombra que se va.
+Tu nuevo vestido te queda muy bien.
+No hace falta que vengas a la oficina, te puedes tomar el día libre.
+Iré a la ciudad.
+Ellas están en problemas. ¿Las puedes ayudar?
+No hagas preguntas, solo ven conmigo.
+Con la basura no se juega.
+Ella la vio en la estación.
+Sí, es mío.
+Ese hombre robó mi bolsa.
+Murió por falta de aire.
+Costó 30 dólares.
+Genial, ¿no?
+El anciano está ciego de un ojo.
+¿Podría decirme cómo llegar a la estación?
+Nadie le ayudó.
+Lamento decirte la verdad.
+Conozco la sensación.
+Le han dicho que ya está bien de esperar.
+Algunas personas creen que es una mala idea.
+No metas a los niños en la maleta.
+Me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.
+Hay un montón de lugares para ver por ahí.
+Sabes que odio las reuniones.
+¡Navidad son unas bonitas fiestas!
+Te deseo mucho éxito.
+Perdóneme, ¿puedo pasar?
+La casa que está sobre la colina es suya.
+Pago con tarjeta.
+Ya he traducido un cuarto del libro.
+Hay una cosa que debo decirle.
+Voy con todas por eso.
+Él no es más rico que yo.
+¿Cuándo va a ser arrestado?
+No sé por qué estoy de mal humor esta mañana.
+¡Más rápido!
+He estado bajo mucha presión últimamente.
+Ese es mi colegio.
+¿Tiene que ser hoy?
+¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca?
+Él va al trabajo en bicicleta.
+¿Por qué te has comprado otro coche?
+Cuéntame qué cosa ha pasado.
+No puedes siempre evitar todo.
+Dios ha creado la humanidad.
+Abre el libro.
+Lo que dice no tiene ni pies ni cabeza.
+No duele nada.
+Fernando le preguntó a Maria qué hacía.
+Manuel tiene hasta el lunes para decidir.
+Él conoce el secreto.
+Sergi prometió a Antonia que estaría en casa a las 5:30.
+Este plato sabe mejor frío.
+Hoy es el cumpleaños de mi abuela.
+Francisco es un estudiante de escuela secundaria.
+¿Qué sabemos acerca de Juan?
+Ellos fueron a la estación en auto.
+Tienen todo lo que necesitan.
+¿Por qué hoy no hay ningún taxi en la estación?
+Ve directo al grano.
+La cuestión es quién va a hacerlo.
+La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.
+¡No me des las gracias a mí, dale las gracias a Jose!
+¿Has comprado una bicicleta bonita?
+No he escuchado ni una palabra de ellos en más de cuatro años.
+El sol se pone.
+Pensé que la policía lo estaba buscando a Antonio.
+Toda la tripulación está a bordo.
+¿Por qué estás tan preocupado?
+Esa es muy grande.
+¿Cuándo sale el último tren?
+Cae en domingo.
+Esta noche tenemos gente.
+Tiene buena vista.
+¿La lengua de ellos es difícil?
+La luz viene del este.
+A ella le gusta mucho su escuela.
+Tenemos que estar a las siete, así que date prisa.
+Espero que sea cierto.
+No soy rico, ni deseo serlo.
+Daniel no sabía cómo decirle la verdad a Josefa.
+Esos son los riesgos.
+Por favor, habla más fuerte.
+¿Cómo te vino esa idea loca a la mente?
+Ayer Francisco no fue a trabajar.
+¿De verdad se llama Jose?
+Ella está desde hace un mes en el hospital.
+Me quedé sin dinero.
+"¿Has visto la tele la semana pasada?" "No, no lo he hecho."
+Asegúrate de no cometer el mismo error.
+Siempre estás trabajando.
+Vamos Rafael, piénsalo.
+Jesus no tiene alternativa.
+Hace mucho que no tengo unas vacaciones de verdad.
+Creo que estamos de acuerdo.
+Les gustan las historias.
+Habla sin ningún acento.
+Jesus encontró un empleo para Ana.
+¿Quiere una taza de café?
+Fui a la escuela aquí.
+¿Cuál es la dirección de su casa?
+Ya estoy casada.
+No te calles, por favor.
+Siempre dices lo mismo.
+Vamos al centro.
+Pablo sigue diciendo que es inocente.
+¿Hay alguien en casa?
+Ella me dejó ir.
+Es complicado, ¿sabes?
+Solo necesito saber qué pasó.
+Quiero ser una buena amiga, pero es difícil.
+Llegué de las vacaciones el viernes pasado.
+No sale aire frío.
+Ellos son nuestros invitados.
+Ha llegado correo para ti.
+Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.
+Tienes que llamar a tus padres más seguido.
+¿Pueden decirme qué está pasando?
+Esto explica todo.
+El libro que me leí ayer era muy interesante.
+El bosque no deja ver los árboles.
+Sé paciente con él.
+Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle.
+Jose no tenía forma de comprobar la información.
+El sueño de Pablo es viajar por el mundo con Irene.
+Fumar te hará mucho daño.
+Ella abandonó el cigarrillo.
+Yo todavía no lo sé. ¿Lo sabes tú ya?
+Puede que Andrea no nos ataque.
+Trae a tu hija.
+Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados.
+¿Puede la gente cambiar?
+Francisco me envió un regalo.
+Él puede con la tarea.
+Pensé que siempre estaría solo.
+¿Me vas a ayudar o qué?
+Decir la cosas por su nombre.
+Deberías decirme la verdad.
+Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dijo.
+Mi trabajo me da un dolor de estómago.
+¿Qué hora es de todos modos?
+No seas mala.
+Para mí fue difícil resolver este problema.
+Nunca perdí las esperanzas.
+Ella no puede tener más de 30 años.
+Ellas ya saben.
+Mi papá y mi mamá fueron de compras con mi hermano y mi hermana.
+Mucha gente murió durante la Segunda Guerra Mundial.
+Quiero irme temprano.
+Yo no sé como tratar con niños.
+Luis ha estado varias veces en Boston.
+No puedo entender por qué él actúa así.
+Él ha escrito muchas historias.
+¿Le doy un beso o le doy la mano?
+Francisco desapareció.
+¡Eso es increíble!
+¿Estás bien viviendo con papá?
+Hermosa.
+La mujer es una enfermera.
+Cuando se trata de deportes, John es muy bueno.
+No tengo problemas de dormir en el piso.
+Hemos tenido suficiente.
+Yo pienso que es posible.
+¿Es todo del mismo precio?
+Parece que Jane tiene un nuevo novio.
+Él me enseñó cómo llegar a la tienda.
+¿Quién le dio a Carlos todo ese dinero?
+¿Cuándo me podrán devolver esto?
+Adriana va a tener un bebé.
+Quiero obtener.
+Ella más que una amiga es una conocida.
+Mi padre acaba de salir del baño.
+¿Va a estar aquí pronto?
+Es aquí todavía como antes.
+Tú puedes nadar mucho mejor que él.
+Parece nieve.
+Vive al otro lado de nuestra calle.
+Pablo tenía hambre.
+Ven hacia mí.
+Nadie quiere a Antonio.
+Por favor perdona a todas estas personas, porque ellos no saben qué es lo que hacen.
+Este abrigo tiene una buena relación calidad-precio.
+Jose no estaba en su pieza esta mañana.
+Prefiero caminar.
+No es ni uno ni lo otro, sino todo lo contrario.
+Ven sola.
+Hazlo otra vez, por favor.
+Nadie se lo trajo.
+Escuchó la noticia en la radio.
+Tomé una foto de mi familia.
+El cerdo es rosa.
+He aquí mi corazón.
+Ponte el sombrero.
+¡Cierra todas las puertas y ventanas!
+Mañana te la mando.
+La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
+Daniel era mi amigo.
+Sé razonable.
+Donde comen dos comen tres.
+Tengo un hijo que está enfermo.
+Me siento un poco incómodo.
+Están preparando la comida para la fiesta.
+Él sigue enojado.
+El concierto fue un éxito.
+Soy una persona correcta y muy responsable.
+¿Qué tipo de helado te gusta?
+Me gustaría pensar que sé de lo que hablo.
+¿Vos lo hiciste?
+Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.
+Puedes venir a verme cuando te venga bien.
+El mundo que vi en mi sueño era un mundo de paz sin guerra.
+Ella le ayuda.
+También me sucede a mí.
+Sé que va a ser difícil para ti entender.
+¿Quieres ir hoy a cenar?
+Esto es para usted.
+Mi sueño es ir a Japón.
+¡No, no lo soy! ¡Tú lo eres!
+Es el más grande de la clase.
+Voy a leer el libro.
+Mi papá estaba ocupado.
+Manuel escuchó cantar a Anna.
+No creo en Dios.
+¿Tienes libre mañana?
+¿Hoy hay correo para mí?
+¿Quieres que abra la caja?
+Pedro dijo que pensaba que Martina sabía dónde había encontrado John la llave que ella había perdido.
+Estoy acostumbrado a tomar café sin azúcar.
+Jesus a veces se queda dormido en clases.
+¿A esto lo llamas música? ¡Para mí no es más que ruido!
+Miguel no tenía ganas de jugar al golf.
+Necesito hablar con Miguel a solas.
+¿Desperté a Juan?
+Fui a Boston con David.
+El hombre que deja de aprender está como muerto.
+Ella se ha ido a la piscina.
+Él se ha vuelto buena gente últimamente.
+Sólo tenemos dos ojos.
+Él me va a llamar a eso de las seis.
+Eres un maestro.
+Él se rompió el brazo izquierdo.
+¿Me quieres decir qué es esto?
+El tiempo era muy malo ayer.
+¿Cuál es el archivo correcto?
+¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?
+A ver qué pasa.
+Esta canción me recuerda a alguien.
+No hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar.
+Tiene más dinero que yo.
+Estoy muy orgulloso de mi padre.
+Esa es su página web privada.
+Disfruta este día. Es más tarde de lo que piensas.
+Tenemos algunos.
+Tengo que hacerlo antes de las 2:30.
+Nuestro trabajo no se acaba nunca.
+¿Todavía estás durmiendo?
+¿Queréis que os ayude?
+Él le contó la historia a su hermano.
+Vienen.
+Sé que ese era su deber.
+Lo diré una vez más.
+Nada falta.
+¿Alguien ha perdido algo?
+Miguel ha empezado a buscar un trabajo.
+Yo no te oí.
+Tengo clase esta noche.
+Tu hija es un encanto de persona.
+Esta entrada es de papel.
+¿Dónde están mis gafas de sol?
+Sí, él ya lo ha escrito.
+Ella ya tiene edad para viajar sola.
+Sé dónde fuiste a pescar.
+Tiene buen acento.
+Él busca un mejor trabajo.
+El carro está afuera.
+Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
+Nada pasará hasta las dos y media.
+Necesito una nueva bicicleta.
+No te hagas mala sangre.
+Sin duda tienes talento. Es una pena que no hayas aprendido más.
+Probablemente sea Miguel.
+Estoy cansado, por la enfermedad y el trabajo.
+Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
+La plaza está llena de gente.
+¿Ese día fuiste a Londres?
+Quiero viajar al exterior el próximo año.
+Espero con ganas a verte la próxima semana.
+Paul fue a la fiesta en lugar de su padre.
+¿Me veo gorda?
+Si lo buscas en el lugar correcto, probablemente lo encontrarás.
+Espero poder hacerlo.
+¿Qué hizo hoy?
+Yo no trabajo.
+Deberías ponerte un abrigo.
+No puedo creer lo que ven mis ojos.
+Sin duda viene del sur.
+Deja de fumar si quieres vivir una vida larga.
+Él debería haber llegado antes del mediodía.
+Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.
+¿Alguien sabe quién es?
+Te vuelvo a llamar.
+Está en buenas manos.
+Ella nada bien.
+Nadie es feliz.
+¿Crees que es fácil?
+Menos ruido, por favor.
+¿Quieres echar un poco de aceite?
+Todavía no se conoce el número de víctimas.
+Ella terminó de escribir una carta.
+¡Eso no es cierto!
+Jose tiene un amigo en Boston.
+Mañana no hay escuela.
+Te he salvado la vida.
+Ella trabajó en Francia toda su vida.
+Ahora mismo me gustaría estar allí.
+Me encanta ser tu maestro.
+Ella es más joven que yo.
+Javier se hablaba más a sí que a María.
+¿Por qué está con llave esta habitación?
+Recibí un correo-e en francés la semana pasada.
+Bill canta a menudo en el cuarto de baño.
+Te llamaré en una hora.
+No tengo la menor duda acerca de ello.
+Me pregunto por qué estará tan lleno aquí hoy.
+¡Para! ¡La estás haciendo llorar!
+El aire es puro en el bosque.
+¿Qué estaba buscando Pedro?
+Quiero la verdad, no oír mentiras.
+Parece que usted es de India.
+El jardín está todavía en la sombra.
+No está muy lejos del hotel.
+Antes trabajaba en un almacén de hierro.
+Dígame algo sobre su hijo.
+Fue más corto de lo que él esperaba.
+Ven a vernos tocar música alguna vez.
+No está mal.
+¿Puede darme este, por favor?
+Dios me creó.
+Estaba en la montaña.
+Nos visita algunas veces.
+Esta es su letra, pero no está firmado.
+Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
+Hay un modo mejor.
+¿Quién creó estas normas?
+Hazlo en el menor tiempo posible.
+Mi hijo es más alto que yo.
+Me gustaría ayudarte.
+Tengo el pelo muy largo.
+Necesitamos su clave.
+Este es un nuevo tipo de coche.
+Él es capaz de enseñar tanto inglés como francés.
+Yo no estoy de acuerdo con él.
+No me creo eso.
+Eres hombre muerto.
+Es una ley estúpida.
+Soy más grande que vos.
+Podemos hablar en el tren.
+No creo que hayas terminado ya.
+Eso pasó hace tres días.
+¿Qué camisa le gusta, la roja o la azul?
+No importa qué libro sea, siempre y cuando sea interesante.
+Alejandro y Pilar no viven juntos.
+Jose siempre se veía feliz, pero nunca lo estaba.
+Odio esa canción.
+Luis consiguió el trabajo que quería.
+Él cree que puede probarlo.
+Yo no había aceptado el dinero.
+Manuel no conoce a Cristina.
+¿Dónde puedo comprar un billete?
+Soy muy pequeño.
+Ella pasó toda la tarde preparando la comida.
+Alguien tocó a la puerta.
+Bebe sano.
+Eso cambió mi vida.
+En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.
+Aquí siempre pasa algo.
+La pared es blanca por dentro y verde por fuera.
+¿Desde hace cuánto tiempo estás en Japón?
+No puedo mirar dentro de su cabeza.
+Rafael no gana suficiente dinero para mantener una familia.
+Es divertido tocar música con ustedes.
+¿Sabías que Miguel y Joana estaban saliendo?
+¿Ahí estoy?
+El que lleva el libro es Marco.
+He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar.
+Sólo faltan tres días para mis vacaciones.
+Al menos soy honesto y no digo que sea perfecto.
+Nos enseñó una foto de su madre.
+Veo qué quieres decir.
+Ella salió de viaje hace algunos días.
+Él nada como un pez.
+El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.
+¿Se puede nadar en este lago?
+Soy el asistente de Daniel.
+Mi padre siempre ha comido en este restaurante.
+¡Te dije que te calles!
+Le dije que estaba equivocado.
+Pedro me dijo que quería dejar su trabajo.
+La flor que tiene Rosa en el pelo es natural.
+Desearía poder nadar.
+Me encanta estar con vosotros.
+Ahora estamos casados.
+Ella espera que Marta le ayude.
+El doctor está luchando contra la enfermedad.
+Me gusta el chocolate.
+Parece que usted es el primero aquí.
+Mi alemán es terrible.
+Tengo que cargar el móvil.
+Ven a nadar conmigo.
+Queremos su consejo.
+Mamá le dio un anillo a la niña.
+Rafael me dijo que pronto se irá.
+La he olvidado.
+Me gusta porque es honesto.
+Esta escuela tiene un buen equipo de fútbol.
+Son las tres menos quince.
+Soy el más alto de nuestra clase.
+No hace falta que vaya ella misma.
+¿Por qué no funcionó?
+Ella es la más joven de las dos niñas.
+Creo que mi madre está haciendo café.
+Siempre llego a mi hora al trabajo.
+Había tanta gente.
+¡Lo hiciste a propósito!
+¿Cuáles son las condiciones del contrato?
+¿Habéis escrito vuestro nombre?
+¿Cuánto costó esto?
+No puedo esperar hasta el verano.
+Estoy en el hotel.
+Un pequeño juego de herramientas puede ser muy útil cuando vas de viaje.
+Tenía el informe casi listo.
+No seré capaz de arreglar eso.
+El cielo está despejado y luce el sol.
+Lo siento mucho, este cuadro no está en venta.
+¿Quién puede decir qué es posible y dónde?
+Dicen que soy una mujer mayor.
+No hay casi nadie que no sepa eso.
+Se dice que pronto habrá elecciones.
+Dije eso, pero no lo dije en serio.
+Tengo una buena y una mala noticia. ¿Por cuál empiezo?
+Hay pocos árboles aquí.
+Tengo que cuidar de este gato.
+Tengo razón, ¿o no?
+Prueba.
+Eso no tiene absolutamente nada que ver contigo.
+Quiero saber quién está a cargo.
+Hablo inglés, francés y español.
+María dice siempre que Alejandro no es lo suficientemente romántico.
+¿Soy tu amiga?
+Ellos fueron puestos en prisión.
+Sabes lo que quiero que digas.
+¿Quién las ayudó?
+Quiero estudiar alemán.
+Pablo está preocupado de que la nueva medicina de Sara esté funcionando demasiado bien.
+¿Puede esperar?
+Ayer llevaba puesto un sombrero porque hacía mucho frío.
+No deberíamos haber dejado que fuera.
+Me encontraste donde nadie estaba buscando.
+¿Puedo ser primero?
+Sé que estáis ocupados.
+Holmes salió de la habitación sin que nadie se diera cuenta.
+La habitación de Francisco no está muy limpia.
+¿Puedes decirme qué pasó aquí?
+¿Todos están esperando?
+Ella se dijo a sí misma: "Soy muy feliz."
+Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren.
+Su voz es la de un dios.
+Debo ir al baño.
+¿Necesitamos un plan B?
+Fue hecha a mano.
+No puedo manejar una moto y mucho menos un carro.
+He quemado el pastel.
+Iré a verte cuando vaya a Nueva York.
+He salido con una loca.
+Mejor no decirle.
+Es suyo.
+Estoy demasiado ocupado para hablar contigo.
+Yo no supe.
+Parece ser que él era rico en aquel tiempo.
+Yo quiero participar.
+Me pregunto si de verdad me has querido.
+¿Cómo vas a volver?
+Ellos no hablan al respecto.
+El del tanque lleva un casco.
+Nos conocimos un invierno.
+Hemos ganado una batalla.
+Normalmente ganamos.
+Puedes pedirle ayuda a él.
+Es demasiado tarde para ellos.
+Este es el mismo tipo de auto que tiene mi papá.
+Él conoce muy bien esta ciudad.
+Yo me bajo aquí.
+Hoy día ella estaba donde el doctor.
+¡Cuidado! ¡Hay una vaca en la carretera!
+Mi mujer tiene problemas para dormir.
+Me gusta más el invierno que el verano.
+Hace más frío este año que el año pasado.
+La conversación es importante.
+Mis amigos no son jóvenes.
+De vez en cuando él me hace una visita.
+Estoy cansado de leer.
+Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
+Eso no va.
+No vale la pena leer más.
+No he oído nada más de él.
+Estoy orgulloso de ser tu padre.
+¿Con quién estás saliendo?
+Trata de ver las cosas tal como realmente son.
+Aún está en buenas condiciones.
+Ella le dijo a su esposo: "¡Para!".
+No queda más queso.
+Tienes mucho que aprender.
+¿Qué has hecho hoy en la escuela?
+Ahora mismo no lo tenemos.
+¿Cuál es tu castillo favorito en Japón?
+Le diré a ella que los llame.
+El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.
+Por eso debemos luchar.
+Voy a por un café. ¿Quieres uno?
+¿Eres estadounidense o francés?
+Muchas personas murieron en el mar.
+Él no me gusta, pero él sí.
+Con todo y su fama él era infeliz.
+Nosotros vamos a pescar de vez en cuando.
+¿Dónde habías estado hasta ahora?
+Te agradezco que me hayas invitado a cenar.
+Aún no es tarde.
+Se ha cerrado la puerta.
+¿Ya te has tomado tu remedio?
+Empieza de una vez.
+Me voy al extranjero el año que viene.
+No sé quién es el responsable.
+Rafael compró algo para Anna.
+Desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito.
+Por favor, llámame antes de venir.
+Todo el mundo debe trabajar en conjunto.
+Juan debió haberse casado con Martina.
+Estoy libre el domingo.
+Eso es muy poco probable.
+Tengo una buena noticia que darte.
+Es raro, ¿no?
+Él no puede tomar un chiste.
+Mi hermano mayor vive en Boston.
+Hizo una pregunta muy buena.
+¿Te llevo la bolsa?
+¿Ayer?
+Normalmente, lo que dices es verdad.
+¿Qué significa esta palabra?
+No me puedo imaginar porque alguien querría robar algo así.
+Tuve una pesadilla.
+Es lo que es.
+El país está en las manos del enemigo.
+Vi todas sus películas.
+Nadar es sencillo.
+¿Cuál es tu raza de perro favorita?
+Nos vamos a meter en problemas por eso.
+Recuerdo esa música.
+Hoy estamos de puente.
+Yo le pago bien.
+Él está caminando por ahí en ropa interior.
+Este lugar está muy sucio.
+Hoy no, mañana sí.
+Quiero estar segura.
+Creía que habías perdido tu reloj.
+Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
+No soy la chica más estúpida.
+Están sentados a la mesa.
+Conozco a uno de ellos pero no al otro.
+¿Lo llevas?
+Sergi no dio mucho detalle.
+La colina estaba cubierta de nieve.
+Juan fue asesinado el lunes.
+Tú no sabes todo lo que yo hago.
+He estado ahí muchas veces.
+Entiendo que Jose y Joana no hacen eso.
+Vemos con los ojos.
+Necesito un mapa.
+Si no estás demasiado ocupado, ¿podrías ayudarme?
+Me baño en el mar cada día.
+Mi hermana es más joven que yo.
+¿No estabas enojado?
+Esto no es una frase.
+No sé qué pasa aquí.
+Ella recibió un gato. El gato es blanco.
+He venido ayer.
+Esto es muy bueno.
+Ahora Jose tiene treinta años.
+Tuvo una pesadilla.
+Ella es una rubia estúpida.
+¿Quién está allí parado?
+Juan le mandó unas flores a Montserrat.
+El tanque del auto está lleno.
+Él nada mejor que Francisca.
+O él está equivocado, o yo.
+Sergi no esperaba oír la voz de Laura.
+No hice nada.
+Una vez se encontró con un lobo en el bosque.
+Jose está casado con Martina ahora, pero una vez estuvo casado con Alice.
+Nada de eso me pasó por la cabeza.
+No hay dinero en mi cartera.
+Se encuentran aquí.
+¿Qué más dijo Miguel de mí?
+Hay algo de lo que tenemos que hablar.
+¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
+Para viajar en autobús se necesita billete.
+Mi padre suele ayudarme con los deberes.
+El ordenador está a su izquierda.
+Ese es el reloj de Jesus.
+Sin duda es algo poco habitual.
+Él estaba sentado en el suelo.
+Al carro de Antonio se le acabó la gasolina.
+Estoy de acuerdo con esa declaración.
+Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.
+Usted es nuevo aquí.
+¿Cuánta gente vino a tu fiesta?
+Trajo al mundo un niño precioso.
+Él dijo que había llegado a Japón la semana pasada.
+¿Por qué necesitas una escalera nueva?
+Hay que arreglar este reloj.
+No importa si el está de acuerdo o no.
+Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños.
+Hablar en inglés es divertido.
+Estoy bien enamorada.
+Salgo esta tarde.
+Hoy el clima está peor que ayer.
+Creo que todavía estoy borracho de anoche.
+Esa tienda tiene muchos clientes.
+Daniel aún sigue ahí.
+Cada vez que lo veo, se ríe.
+No entiendo cómo funciona esto.
+No puedo ver bien el escenario desde este asiento.
+Él cogió el poco dinero que tenía.
+Nuestra casa da a la playa.
+¿Dónde estuviste ayer?
+¿Dónde las perdiste?
+No conozco a todos en esta escuela.
+Tiene su bebé en brazos.
+Deberíamos cerrar la ventana.
+Una frase lleva a otra.
+He venido a decir adiós.
+Ninguno lo sabe.
+Todos dicen que es culpable.
+En fin, ella se fue a América.
+No lo haré solo. ¡Tienes que ayudarme!
+No me gusta ese negocio.
+El verdadero problema es Jose.
+En realidad podría ser un error.
+El perro es un animal fiel.
+En el centro del pueblo hay una bandera.
+No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
+Ella casi llegó tarde al colegio.
+Juan es el diablo.
+Es una victoria fácil.
+No sé cantar en francés.
+Este libro está pensado para los niños.
+Sí que lo quiero.
+Ella lo odia.
+Él no puede correr muy rápido.
+¿Por qué no hablamos de ello ahora?
+Compré ese coche.
+De los alumnos, sólo uno había leído el libro.
+Me gusta el azul.
+Pablo y María estaban aquí.
+No debes abrir la puerta.
+Está muy ocupado.
+¿Qué te pasó?
+La dejaron sola en la habitación.
+Estaba helado y encima hacía viento.
+Él te va a estar esperando alrededor de las dos.
+Leí un libro.
+Antonio era como un padre para mí.
+¿Puedo quedarme a dormir?
+Dentro de un año, todo será completamente diferente. No tendremos más deudas.
+¿Vas a conducir tú esta noche?
+¿Cómo la pasaron en el fin de semana?
+Se debe dormir lo suficiente.
+No me gusta este clima.
+Nadie pudo resolver el problema.
+Déjame estar solo, por favor.
+Sería lindo si pudiera viajar a Japón.
+De un extremo al otro.
+Ella tiene cinco años menos que yo.
+Ayer me quedé trabajando todo el día.
+¿A qué hora te vas a ir al aeropuerto?
+Vas a encontrar tus juguetes y libros.
+Nunca he visto nada como esto.
+El bebé se llama Pablo.
+Odio la arena.
+!Qué alto que eres!
+Tengo más problemas que los que puedo contar.
+Me he vestido a toda prisa.
+Él es simplemente un conocido de negocios.
+¿Dónde está el puente?
+Jose le dará los detalles a Ana más tarde.
+No estoy aquí para ayudarte.
+¿Te dijo él la verdad?
+Angel confía en ti.
+¿Estás ahora en Boston?
+¿Dónde está el nacimiento de este río?
+Compré una computadora.
+¿Qué hay en el sobre?
+Apetece ir a dar un paseo.
+Conocía a Jose muy bien.
+No puedo ir más allá.
+"¿Quieres un trozo de pastel?" "¿De qué es?"
+Ese dinero es tuyo, ¿verdad?
+Esta no fue una decisión fácil para nosotros.
+Lo has hecho.
+Su familia no tenía mucho dinero.
+¿Te gustan los deportes?
+Acabo de perder mi coche en un accidente de tráfico.
+No me puedo perder el tren. Siempre llego a la estación a tiempo.
+Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz.
+Jose habló con Gloria toda la noche.
+Es el momento.
+Te prometo que vas a ser feliz.
+Él estará aquí hasta el mediodía.
+Eso depende de usted.
+¿Cuáles son sus planes para Navidad?
+¿Están todos locos?
+Quiero sufrir lo justo.
+Aquí hay libros.
+¡Qué mujer más guapa!
+¡No, no, no y mil veces no!
+Ambas están bien.
+No le digas la respuesta.
+Oye.
+El hombre se fue del restaurante sin pagar.
+No tenemos información de eso.
+Este es un tipo de problema que no se puede resolver de un día para otro.
+Depende de ti decidir si vamos allí o no.
+Qué triste, no se puede devolver el tiempo.
+Me gusta jugar golf.
+Algunos parecen estar de acuerdo contigo.
+¿Sabes lo que tus niños están comiendo?
+No vayas sin sombrero.
+Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano.
+Niño, ¿dónde está tu madre?
+Solo desearía que no hiciera tanto calor hoy.
+Mi madre es secretaria.
+En aquel entonces parecía que todos teníamos la misma edad.
+La gente comenzó su turno.
+Tenemos que hablar con él.
+Por favor, quédate todavía en la cama.
+Al presidente le gusta viajar.
+No creo.
+Haz lo que él te diga.
+Ella tiene los dedos del pie en el agua.
+Fernando no conoce a ninguno de los amigos de María.
+Podéis usar ese teléfono.
+Espero que todo el mundo sepa lo que quiere decir esto.
+No me gustaba ese juego hasta que empecé a ganar.
+El estado de ese paciente es más o menos el mismo de ayer.
+A mí todo esto no me interesa.
+No comprendo qué es lo que quiere decir.
+Ella está en la cocina.
+No puedo dormir con la puerta cerrada.
+Ya estoy contento.
+Todavía nos espera un poco de trabajo.
+No tengo ni idea de dónde está Daniel ahora.
+Mañana estará libre.
+Estaba realmente asustado.
+Estoy demasiado ocupada para ayudarla.
+Déjame sentarme.
+Sergi no sabe qué quiere Maria para cenar.
+Francisco bebe todos los días.
+John es mi sobrino.
+Hay muchas cosas buenas en el mundo.
+Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.
+¿Eso lo llamas un matrimonio?
+Ellos son mis hijos.
+¿Sabes cómo se va a casa de Rafael?
+¿Hay un punto de información?
+Ahora necesito dormir.
+¿Tu madre está dentro?
+Yo creo que ellos lo conocen a usted.
+En eso estoy de acuerdo con usted.
+¿Tiene tu habitación dos ventanas?
+Ojalá fuera más joven.
+Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
+A él le va bien.
+Estoy hasta las narices del inglés.
+Me da gusto verte de nuevo.
+Él tiene un contrato para continuar trabajando por un año más.
+Realmente quería ir.
+No entendí la broma.
+¡Qué linda camisa!
+Hola, soy yo, ¡Nancy!
+¡Dime que era una broma!
+Mi casa está cerca del mar.
+Lee el artículo.
+Algún día me gustaría visitar tu país.
+Cuando le vi, estaba sentado en la biblioteca.
+En Japón la vida es muy cara.
+La línea está ocupada ahora.
+Tu hermano está muy enojado.
+Tengo tres perros.
+Hoy como una manzana.
+No creo que él haya matado a esos hombres.
+¿Puedo pedir más té?
+El que dice eso es un mentiroso.
+Él entró en la habitación.
+No puedo comprender muchos de sus actos.
+Estaba buscando algo, pero no lo encontré.
+¿Cómo conoció Jose a María?
+¡Habla!
+Jane está haciendo su tarea.
+El vaso está vacío.
+¿Puedo cerrar la ventana?
+¿Qué has hecho para romper la cámara?
+Ella no puede estar en este hotel, porque ella regresó a Canadá.
+Eso no me parece gracioso.
+No estoy orgulloso de ello.
+Él no tiene ninguna experiencia.
+Jesus invitó a Joana a salir a almorzar.
+No es mi abuela, es mi mamá.
+¡Da vuelta a la izquierda!
+Prefiero ir fuera a quedarme en el interior.
+No te hagas el inocente.
+Él les hizo algo terrible a sus hijos.
+Pronto será capaz de nadar bien.
+No sé. Depende del precio.
+¿A qué hora quieres quedar?
+Mi esposa lleva un vestido azul.
+Esta casa necesita una pintura.
+Me gusta este cuadro, no sólo porque es famoso, sino también porque es un obra maestra.
+Nosotras la vimos.
+¿Quién es tu profesor de chino?
+Como estaba muy cansado, me fui pronto a la cama.
+Él es mayor que Jose.
+Ojalá pudiera dejar de pensar en Sergi.
+La responsabilidad es mía.
+¿Ya tienes la conciencia tranquila?
+¿Le gusto?
+Tengo cuerda para rato.
+Hagámoslo más tarde.
+Esto requiere práctica.
+Javier no se lleva con Dolores.
+Es un hombre en quien puedes contar.
+Juan tiene todo lo que quiere.
+No hablamos el mismo idioma.
+Aún no he acabado de desayunar.
+Le encanta hablar de sí mismo.
+Fernando trató de recordar la última vez que había tomado vino con Isabel.
+Ayer fui a ver el partido de béisbol.
+Luis resultó ser un ladrón.
+Vinieron todos menos Jim.
+Él estaba celoso de su esposa.
+Me parece raro que no sepa una cosa así.
+Vuestra opinión no cuenta.
+Hoy es un bonito día.
+Tengo que irme a casa.
+Andrea es la hija de Fernando.
+Ella tenía miedo del perro.
+Sabes que perdimos.
+Estas respuestas están mal.
+Sí, el rey me lo acaba de decir.
+No quiero perder el avión.
+Las galletas son todas en forma de estrella.
+Aquel a quien llamaste es mi hermano.
+Antonio trató de convencer a María de ir.
+Su padre le llama Fernando.
+No tengo tanta sed.
+¿Sabes hablar alemán?
+Mi francés no es lo suficientemente bueno para explicar el problema.
+Había muchos niños en la sala.
+¿Empezamos?
+Ciertamente, Juan no parece interesado.
+Lo siento tanto.
+Francisco y Joana son felices.
+Yo siempre trabajo con la radio puesta.
+David tampoco es feliz.
+Mike va al colegio en autobús.
+Tengo la sensación de que me la he encontrado antes en algún sitio.
+Soy malo.
+Montserrat la pasó bien.
+¿Cuánto tiempo tenemos para terminar esto?
+Es un nombre.
+Jose no quiso contarle el secreto a Ana, pero lo hizo.
+No puedo creer todo lo que dice Pablo.
+La he visto tocando el piano.
+Le pregunté cuál era su nombre.
+Te veré de nuevo esta tarde.
+No te olvides de apagar todas las luces antes de salir.
+Como su carro no está, seguramente él no está en la oficina.
+¿Es probable que él venga?
+Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
+Estoy cansado de hablarte acerca de esto.
+Mi madre me prepara la comida.
+Hizo amistad con Francisco.
+Deberían saber qué deben leer.
+¡Qué tontería!
+Tal vez no sea así o tal vez sí sea.
+"¿Te gusta viajar?" "Sí."
+Ya no me tengas miedo, solo quiero hablar.
+Te dije que no quería ir a Boston.
+¡Mira hacia atrás!
+El señor Brown estaba enfermo en ese tiempo.
+Se los llevó él.
+Tenéis que empezar inmediatamente.
+Estoy segura de tener el número correcto.
+Estabas vestido.
+Miguel le dijo a Adriana la verdad.
+Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.
+Martina no tiene novio.
+No hay nada de agua en este desierto.
+Su libro se convirtió en un best-seller tanto en Francia como en Estados Unidos.
+Necesitan nuevos zapatos.
+Tranquilo, por favor.
+Ojalá hubiera sabido la verdad.
+Él estaba tan cansado que no podía caminar.
+Sé que estás escribiendo un libro.
+El perro empezó a correr.
+¿Sabes acaso cuántos autos tiene?
+Eso es verdad, ¿no?
+Prefiero ir a la montaña en verano.
+Esta habitación no es muy grande.
+Tengo que ir al centro.
+Fernando es algo más joven que tu hija.
+Por la lluvia me fue imposible manejar rápido.
+El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro.
+¿Para quién es esta caja?
+¿Tiene arroz?
+Pensé que María aún me amaba.
+Ella le compró una camisa.
+Todavía me quiero quedar aquí.
+Tengo unos cuantos amigos.
+Pablo es más joven que Lucia.
+Gracias por esto.
+No dijo una palabra en todo el viaje.
+Parece un día de invierno.
+Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
+De no ser por ti, hoy no estaría aquí.
+Estoy viendo la tele.
+¡Ve, ve, ve!
+No los recuerdo.
+Ha perdido a su hijo en la guerra.
+No soy gorda.
+Él se toma un baño cada mañana.
+Me da lo mismo si él viene o no.
+El museo está abierto de lunes a viernes.
+Entró un ladrón en la casa.
+¿Hay vida en Marte?
+Sé que esto es importante para nosotros.
+He oído que Boston no es un lugar seguro. ¿Es verdad?
+Esta canción me pone feliz.
+Tengo malas noticias para ella.
+Fernando está hablando dormido otra vez.
+¿Cómo voy a vivir con este dolor?
+¿Dónde tengo que cambiar de tren?
+Ella habla inglés y alemán.
+Quiero comprar uno negro.
+No puedo recordar jamás haber hecho eso.
+¿Cuántas habitaciones tiene?
+¿Encontraste lo que estabas buscando?
+Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada.
+El lugar de la mujer es en la casa.
+Ahora trabajamos juntos.
+Pasó lo que dijo que iba a pasar.
+Cada manzana es roja.
+Lo suficiente no es suficiente.
+Jose tiró el libro de Josefa al fuego.
+Los japoneses le dicen «ao» al azul y al verde.
+Necesito descansar ahora.
+Lo quiero todo para mí solo.
+Nunca fuimos a ese lugar.
+Gracias a tu ayuda, pude terminar temprano.
+Francisco piensa que Anna no dirá que sí.
+¿Eres profesor?
+Es estúpido leer esa revista.
+La decisión era tuya.
+No puedo dejar de pensar en lo que ocurrió.
+Se acaba de ir.
+Podemos vernos a media tarde.
+En esa época yo era un estudiante.
+Apaga la radio, porque no puedo escuchar lo que dices.
+Jose no es un buen profesor.
+Mañana podría ser yo.
+Encantado de conocerlo.
+¿Hay dónde cambiar dinero en este aeropuerto?
+Ellos estaban ocupados.
+Tengo una gran idea.
+¿Puedo pasar a su oficina ahora?
+El cielo está limpio hoy.
+Ella sabe hablar ruso.
+Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.
+Debes estudiar como tu hermana.
+¿Vas en avión o en tren?
+¿De verdad no hay ningún mago en este circo?
+Él habló acerca de la enfermedad de ella.
+Depende de ti tomar una decisión.
+Sólo quiero estar seguro.
+No puedo hacerlo sin su ayuda.
+Él tiene más libros que yo.
+¿A quién no le gusta eso?
+Esto ayuda mucho.
+Esto es diferente de lo que yo pensaba.
+Dime la verdad.
+Libro los fines de semana.
+Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
+Ambos somos de Boston.
+¿Qué os parece mañana por la noche?
+¿Puedo pedirle un favor?
+Volví a casa.
+Yo quiero vivir en una ciudad pequeña.
+El restaurante no estaba lleno.
+Sergi piensa en Isabel todo el tiempo.
+Él es un empleado de banco.
+Manuel puede nadar tan rápido como tú.
+Tomamos un taxi para no llegar tarde.
+Creo que los puedo ayudar.
+Mi temperatura es normal.
+Y nosotros no tuvimos ningún cargo.
+Lo que dicen es imposible.
+A él le gusta el té dulce.
+No está celoso.
+¿Qué harías si hoy fuese tu último día?
+Esta cama es demasiado dura para dormir en ella.
+Voy a esperar con vos.
+Alejandro se puso el dedo en los labios.
+¿Eres John?
+Sabía que Javier estaba muerto.
+Esto es superior a mis fuerzas.
+Me gusta que no haya nadie alrededor.
+Puede que ellos sean más altos que tú.
+Tu hermano mayor está verdaderamente enojado.
+Tú eres mi hijo.
+¿Va usted a pagar al contado?
+Estos zapatos están viejos, pero todavía me gustan.
+La montaña no quedaba tan cerca como parecía.
+Compré todo tipo de juguetes sexuales para mi luna de miel.
+Esperemos aquí hasta que vuelva.
+Llegamos aquí de noche.
+Quiero preguntarle cuál es su número de teléfono.
+Por ti lo haré con gusto.
+No me gusta la lluvia.
+Su padre estuvo de acuerdo con su plan.
+Te daré mi opinión.
+Yo necesitaba ayuda.
+El médico dice que eso pasa porque siempre estoy sentado.
+Hace dos meses que no la veo.
+¿Es amable contigo?
+¿Hoy es tu cumpleaños?
+"Hola, ¿quién es?"
+No lo pares.
+No sé si tendré tiempo.
+Pedro está casado e incluso tiene un hijo.
+A él le encanta su escuela.
+No has visto nada.
+No vale la pena leer este libro.
+Su concierto fue un gran éxito.
+Yo no puedo hablar en francés.
+Quiero escribir un artículo.
+Ya nadie vive aquí.
+Creo que dices la verdad.
+¿Cuánta tarea te dan cada día?
+¿Cuál es el idioma más difícil del mundo?
+Él se va a China mañana.
+Huele mal, pero sabe bien.
+¿Por qué vas? Porque quiero.
+El teléfono dejó de sonar.
+El escritor tomó vino.
+Realmente eres demasiado amable.
+Se ha dejado el cambio.
+Oí un ruido extraño.
+Estoy aburrido, también.
+¿Es buena la comida de ese restaurante?
+¿Hace cuánto que se fue el autobús?
+Su hija se convirtió en una bella mujer.
+Antonio fue a la playa la semana pasada.
+¿A qué horas sería mejor para ti?
+Hoy he sido muy afortunado.
+El siguiente, por favor.
+Cuanto más lo pienso, menos me gusta.
+¿Quiere tomar café?
+Me lo he estado pensando.
+Lo último que quiero es darte problemas.
+Estamos en contacto.
+Mis noticias son muy importantes para los jóvenes.
+Jose salió en un viaje de negocios la semana pasada.
+Espera por ella.
+¡Usted debe tomar una decisión por sí mismo!
+¡Vaya niño más tonto!
+No te gustan los gatos y eso no es la verdad.
+¿A Francisco no le gustan las chicas?
+Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos.
+No como nada desde temprano.
+Oh, por cierto, tengo algo para ti.
+Dame agua.
+La gente puede elegir entre tú y yo.
+Él es de Francia.
+No quiero ver la televisión.
+Te daré un toque hoy.
+Juan está estudiando inglés.
+¿Tienes algo más que decir?
+Javier espera terminar el reporte para la próxima semana.
+Jesus no puede nadar para nada.
+El perro estaba muriendo.
+Terminar este trabajo toma mucho tiempo.
+Alguien preguntó por ti.
+Es obvio que él mintió.
+El mundo se está volviendo como un pueblo.
+Quiero un libro para leer en el tren.
+A Francisco le robaron algo de dinero de su tienda.
+Quiero hacerlo tan a menudo como pueda.
+Juan dejó bastante claro lo que necesitaba.
+¿Algún otro lo sabía?
+Por fin terminé mi tarea.
+No somos tan viejos como Jose.
+Te gusta la lluvia, ¿verdad?
+Escribir en un alemán bueno y agradable de leer es un arte.
+¿Te llamo yo o eres tú el que me llama?
+¿Me permite su pasaporte?
+Jose está informado de eso.
+¿Cuál es tu paga por hora?
+Cada vez veo peor.
+Sabe que soy mucho más listo que usted.
+No hablo con Fernando.
+Hay un partido de fútbol mañana.
+Jose y María estaban sentados cuando entramos.
+Estaba medio dormida cuando me fui a casa.
+Me gustaría saber porqué.
+Las quiero matar.
+Pasó toda la noche en vela a la espera de noticias.
+Las flores del jardín necesitan agua.
+El amor tiene buena memoria.
+Estoy esperando a que ella se suba a su coche.
+¿Qué hay ahí adentro?
+Hace frío afuera.
+¿Podría ser más preciso?
+Yo nunca habría hecho daño a Rafael.
+Fui allí para verla.
+¿Crees en un dios?
+¿Juan es testigo?
+Me debes una.
+Lo de ir a cenar juntos esta noche es buena idea, pero ya he quedado.
+Nunca nos había pasado esto.
+Por supuesto que te recuerdo.
+Adriana se puso el uniforme.
+Tienes qué cocinar.
+Mucha gente trabaja en los campos.
+No lo lamento ni un poco.
+Hoy es miércoles, ¿sí?
+Tengo un mensaje importante para Francisco.
+Javier era mi tatara-tatarabuelo.
+Tal vez quieras hablar con Jose.
+Mi tío vivía una vida feliz.
+No tenemos perro.
+Jose tiene una televisión grande.
+¿Conoces mi nombre?
+¡Qué hermoso vestido!
+Él es un camarero, y también un actor.
+Un buen futuro necesita un pasado vivido.
+No son criminales.
+¿Qué demonios te crees que estás haciendo?
+¡Necesitamos tu ayuda!
+Ella entró por la puerta.
+La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado.
+Amo a mis hermanas.
+El bebé está llorando porque tiene hambre ahora.
+¿Qué era lo que le diste?
+Ella vendrá incluso si está cansada.
+¿Te gustaría que llame un taxi?
+¿Qué hiciste aquella tarde?
+Perdí el reloj que mi padre me dio.
+Mejor no digo nada de eso.
+No vive lejos de aquí.
+No me quiero quedar aquí sola.
+Te voy a mostrar.
+Te puedo llevar al aeropuerto esta noche.
+¡Dios mío!
+Les mando un mensaje.
+Siento que algo anda mal.
+Más allá de eso, apenas conozco nada.
+Mi padre me llevaba a veces a su oficina.
+¿Tienes una familia grande?
+Él está muy preocupado por la salud de su anciano padre.
+No el hombre sino el agua, es la realidad de las cosas.
+Me ha pasado muchas veces.
+Venga a ayudarnos, por favor.
+¿No ves que estamos muy ocupados?
+¿Cuál es el tema de la novela?
+Me ha contado una historia interesante.
+Sé más preciso.
+Estoy seguro que le gustará.
+Él a veces va al trabajo en coche.
+Como quieras.
+Ahora puedes mirar.
+Todas las mujeres son hermosas.
+Él puso la caja sobre la mesa.
+¿Has ido a trabajar un domingo alguna vez?
+A mí me pasa todo el tiempo.
+¡Nos vemos después de las vacaciones!
+Javier siempre se pierde si no lleva un mapa.
+Eso es demasiado caro.
+Era una flor muy bella.
+Hice esta foto hace una semana.
+Él de seguro vendrá a la iglesia.
+Jose no podía decidir cómo comenzar.
+No puedo estar de acuerdo en este punto.
+¿Cómo vas a detenerlo?
+Miguel no tiene celular.
+Llámame en cuanto esté lista.
+La madre cocina sopa para el niño otra vez.
+Jose me dijo que ya no quería a Isabel.
+¿Quién dijo eso? está totalmente equivocado
+Le hicimos a él algunas preguntas.
+¿Sabes tocar el piano?
+Por favor escucha.
+Os llevaré a la estación.
+¡Qué estupidez!
+¡Con ese número puedes actuar en el circo!
+¿Por qué estás despierto?
+Hoy no puedo escribir.
+He comido mucho esta mañana.
+Parece que nadie sabe la verdad.
+Este escritorio es demasiado pequeño para Miguel.
+Salí sobre las dos y media.
+Tomamos decisiones juntos.
+Hemos tenido mucha lluvia este año.
+A él le gusta jugar fútbol donde mucha gente lo vea.
+A todos les gusta esa flor.
+Puedo decirle todo a María.
+¿Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro?
+Fernando no está acostumbrado a trabajar por la noche.
+¡Juega!
+El carro es más rápido que la bicicleta.
+¡Qué calor hacía!
+Ese soy yo.
+Es una sensación extraña.
+Lo hicieron por sí mismos.
+¿Ahora cuántos años tiene?
+No quiero hablar de eso contigo.
+Llevo horas esperando.
+¿Qué te parece Japón?
+¿Cómo te gusta el café?, ¿negro y fuerte?
+No veo otra opción.
+Gloria está harta de ya sabes quién.
+Esto es un caballo.
+Francisco le enseñó a Lucia a nadar.
+Las damas estaban de traje largo.
+Busca un buen trabajo.
+¿Me podría decir la hora?
+Debes limpiar la mesa.
+Él tiene una hermosa hija.
+Soy yo nuevamente, Miguel.
+Manuel murió en Roma.
+Lo hice unas cuantas veces.
+Ahora estoy un poco más tranquilo.
+Quiero que seamos una familia.
+Jesus se fue a la cama a la medianoche.
+¿Cuándo perdiste las llaves?
+¿Quisieras que te ayude con tu tarea?
+¡Qué conjunto tan lindo!
+Lo pueden poner allí.
+Tienes buena letra.
+Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
+El fin del mundo tendrá que esperar.
+¿Puedo ponerlo allí?
+¿Tienes el horario?
+¿Es verdad lo que dicen de Luis?
+¿Tienes una relación especial con alguien de tu clase?
+Gracias por regresar.
+Vive pobre, pero vive libre.
+No sé nada de química.
+Incluso yo perdí.
+Son todas iguales.
+No tengo tiempo para leer este libro.
+Leer un montón de libros es una cosa buena.
+Hoy es un día de sol.
+La bicicleta es mía.
+Tengo tres año menos que tú.
+Y la vista no está mal tampoco.
+Me temo que no tengo opción.
+Parece estar bastante mal.
+Sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.
+El puente todavía está en construcción.
+Estoy feliz de oír tu voz.
+Me pregunto si estás tan ocupado como nosotros.
+Nancy le tiene miedo a los perros.
+¿Qué clase de comida comes?
+No parecía ser un problema.
+¿Con cuántas mujeres querrías casarte?
+Rafael no quiere problemas.
+¡Qué noche!
+Carlos tenía verdaderamente mucho tiempo para pensar en eso.
+¡No puedes esperar de mí que yo siempre piense en todo!
+Había una piedra en medio del camino.
+Este es justo el vídeo que quería ver.
+Este es un punto muy importante.
+Necesito conocer tu respuesta para el viernes.
+Él es la persona más importante.
+Esa no es una pregunta fácil.
+Le conté a Alejandro mi historia.
+Todo se perdió.
+¿Crees que Pablo realmente quería hacerlo sin ayuda?
+Él no escucha.
+Este es mi primer viaje en avión.
+Es un error.
+Tengo que averiguar qué le ha ocurrido a mi amigo.
+Nos vamos a casa.
+Hablamos de ti.
+¿Qué hay en la bolsa?
+Ella murió dos días después de su llegada.
+Tu madre es una bruja.
+¿De quién ha recibido eso?
+Ahora a mí también me gusta.
+Deberías seguir el consejo del médico de inmediato.
+¿Jose tiene que escribir hoy la carta?
+¿Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
+Lo pueden poner ahí.
+Usted tiene que elegir: o una cosa o la otra.
+No me hagas daño por favor.
+Nadie le creía a Javier.
+A pesar de todos los problemas, todo quedó en nada.
+La gente no me merece.
+Jose se veía como siempre.
+¡No hables así!
+Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente.
+Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
+Me alegra verte de nuevo.
+Podéis usar mi coche.
+¡No me digas cómo debo gastar mi dinero!
+Está subiendo el precio de la electricidad.
+Rafael lo hizo ver fácil.
+No te olvides de nosotros.
+No tengo suficiente dinero.
+Vamos a hablar en la otra habitación.
+Es genial.
+Es difícil responder a tu pregunta.
+Le pedí a Isabel que dejara de fumar.
+Mentir es un error.
+Hice la cena.
+Aproximadamente, ¿cuántas palabras conoces del inglés?
+Él no debería haber llamado un taxi.
+He estado caminando más de cuatro horas.
+No me importa que esté.
+¡Tienes que estar bromeando!
+Ya está bien de perder el tiempo.
+¿Saldrá el tren a tiempo?
+Dios es el comienzo de todas las cosas.
+Francisco no debió haberle dicho a Ana.
+Él vino a Japón hace siete años.
+Las casas están al pie de la colina.
+Da la impresión de que ha vuelto el invierno.
+Hay alguien en mi dormitorio.
+Eso es lo que crees.
+Ella podría venir.
+Espero volver a verte pronto.
+El café me mantiene despierto.
+Sergi falta mucho a clase.
+En cierto sentido él es el representante de su empresa.
+Los dos llegaron al mismo tiempo.
+Me dejaron esperando mucho.
+Cuando era joven, me iba al colegio caminando.
+Francisco consiguió estos billetes gratis.
+No te hablas con Joana.
+¿Has visto a Miguel en el escenario?
+La vi hace exactamente una semana.
+Yo escribí eso.
+Te llevará el diablo.
+Tus hermanos son los mejores de la escuela.
+La joven hija del profesor era bonita, rubia y tenía grandes ojos azules.
+Abre la puerta.
+Oye, ¿para dónde vas?
+Estás demasiado borracho para conducir.
+¿A qué hora llegó Sergi aquí?
+Fue un error de su parte.
+Me parece que estás en lo correcto.
+Es imposible dormir con tanto ruido.
+Estaba soñando.
+Ustedes saben algo.
+¿A quién pertenece?
+Antonio hace ejercicio.
+Sergi está enamorado de la hermana menor de Adriana.
+Acabo de verla.
+Pensé en todo el mundo.
+¿Te apetece otra cerveza?
+Eso es todo, gracias.
+Su abuelo murió de cáncer hace un año.
+He oído esto antes.
+¡Eso es fabuloso!
+Nadie puede parar a este niño.
+¿Por qué siempre vienes tarde?
+Tienes que partir.
+Rafael ya no trabaja.
+Él tiene su oficina propia en la ciudad.
+Él está seguro de que vendrá.
+Soy el líder de este equipo.
+Podemos ver un montón de estrellas de noche en verano.
+¿Estás a favor o en contra de la propuesta?
+Estoy en Berlín.
+Ella es como una madre para mí.
+La ventana del cuarto de baño está abierta.
+Nunca me olvidé de ti.
+¿Quién es el actual representante de Francia?
+Pienso que es honesto.
+Jose no es la clase de persona que quiero que salga con mi hija.
+No necesito una televisión nueva.
+Jim está loco por su novia.
+¿No sabes que murió hace dos años?
+No has hecho nada malo.
+El primero no fue el mejor.
+Jose no regresó a casa, desde la escuela, ayer.
+Esta cerveza es para ti.
+Miguel estaba realmente contento al oír que María quería venir a su fiesta.
+Tendremos que irnos, ¿no?
+Quiero ser doctor.
+No ha cambiado nada.
+¿Adónde vas, mamá?
+¿Este viene bien?
+No seas estúpido.
+David no comió ayer.
+Parece que ella lo pasó mal todo el tiempo.
+El ladrón se llevó mi bolsa.
+¿Acaso Pablo dijo algo acerca de dónde había estado?
+Marco tiene mi libro.
+Necesito a alguien con quien hablar.
+Estaban bebiendo vino blanco seco.
+Ayudó a su hermano con la tarea de la escuela.
+Su opinión no vale nada.
+¿Puedes creer en Francisco un poco más?
+Es la primera vez que le ocurre.
+Tú también.
+No sé quiénes son ustedes.
+No siempre es feliz.
+Me gusta desayunar con ella.
+No quiero hablar con David.
+Ella se detuvo a fumar un cigarrillo.
+¡Ojalá me hubieras contado entonces toda la historia!
+Aún no ha nacido quien se pueda creer eso.
+Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
+Veo a la niña.
+Puedo confiar en él.
+Esto no fue difícil.
+Ella es más o menos de mi misma edad.
+Sergi se pidió una cerveza.
+Francisco sabía la clase de mujer que era Adriana.
+¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?
+Eres algo especial.
+¿Ellos harían eso?
+Hay que poner el piano de lado para que entre.
+Este sombrero es muy chico.
+No me puedo llevar bien con él.
+Pedro prometió venir, pero todavía no lo ha hecho.
+Hoy tengo un montón de tarea.
+Debo cumplir un horario.
+¿Cuál es el último concierto que viste?
+Está en el tren.
+Alejandro ha ido demasiado lejos.
+¿Cómo va al colegio?
+¡Se paciente con Jose!
+Escucha a Jose.
+Bill estaba en Japón.
+¿Tú estás escuchando algo de música?
+Hago lo que puedo.
+Miguel dijo que le gustaba Sara.
+Tengo muchos amigos.
+Por otra parte, él tenía otra opinión.
+¿Esa es tu madre?
+Usted no tenía dinero suficiente.
+El chico está loco por una bicicleta.
+¿Con quién puedo hablar?
+¿Eso fue un sí?
+Jose se sintió atrapado.
+Francisco tuvo que vender su auto.
+Él es cruel con los niños.
+La casa se vendió en un millón de dólares.
+Cambie la bandera, por favor.
+Ellos son tres años menores que Sara.
+¿Dudas de mí?
+Vamos a casa.
+Por culpa de la nieve, no pudimos salir.
+Me gusta viajar mucho en barco.
+¿Cómo se llaman?
+No has visto a Juan hoy temprano, ¿o sí?
+¿Ya has vuelto a casa?
+Eso es todo lo que sé sobre él.
+Hay una mujer esperando verte.
+No soy de clase media.
+Francisco piensa que eso es ridículo.
+Pero esa pregunta la dejo para otra ocasión.
+Aquí está un ejemplo.
+Ya, con eso basta.
+Y usted es profesor, ¿no?
+Fue una reunión extremadamente larga.
+Nuestra casa está puesta en venta.
+Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
+Me siento solo en esta casa.
+¡Ella quiere venir primero!
+No está bien jugar con los sentimientos.
+Esta cuerda es muy firme.
+¿La conozco?
+¿Hay una tienda de recuerdos en el hotel?
+¿Me dan un minuto?
+Me pide mucho.
+Jose no estaba celoso.
+No hay trabajo aquí.
+Ella dio a luz a una niña ayer.
+Estás yendo demasiado lejos.
+Mi equipo es de diez.
+Sergi está usando ropa.
+Espero desde hace horas.
+Esta caja servirá como mesa.
+Te quiero demasiado.
+Tengo una muy buena noticia.
+Tanto Jose como Anna entienden el francés.
+Él hizo lo que se le dijo.
+Hay una emergencia.
+¿Hay un médico en la casa?
+Miguel fue a ver a Monic el viernes siguiente.
+¿Es cómodo viajar en barco?
+Los ricos son diferentes a ti y a mí.
+Le dijiste que habías terminado el trabajo hacía días.
+Encontré la jaula vacía.
+No puedo contarte lo que sé.
+No he hecho nada en estas vacaciones.
+No me he encontrado con nadie.
+Francamente hablando, no quiero trabajar con él.
+¿Podrías hacerlo por mí otra vez?
+Es triste saber que nosotros podríamos morir en cualquier momento.
+¿Vos sabías que ella tiene un amante?
+¿Usted puede leer la carta?
+Sí, pero no es necesario quedarse hasta el final.
+Duda de todo y de todos.
+Ella vino con su hermano.
+Ella me escuchó mal.
+Me parece que tú no estás de acuerdo.
+Este libro no es mío.
+Estoy buscando algo.
+Últimamente a Irene el móvil le falla muy a menudo.
+Miguel no quiere ir solo.
+Estoy seguro de que le gustará a Luis el regalo que tienes para él.
+¿La viste?
+Ese dinero no es tuyo.
+De acuerdo, sin problema.
+Siento que la he visto antes
+Nadie se preocupa por mí.
+¿No sería mejor preguntarle a Jesus?
+¿Qué quiere decir esto?
+No he dormido lo suficiente.
+¿Fue difícil hacerlo?
+Él vive ahí solo.
+Si ves a tu alrededor, vas a ver a mucha gente haciendo lo mismo.
+Mi mano está tan dormida con el frío, que no puedo mover los dedos.
+Esta silla es demasiado pequeña.
+Kate no es tan encantadora como su hermana.
+Estoy en el aeropuerto.
+¿Cuántas veces pasó?
+¿Es ese Jose?
+Este país se está cayendo a pedazos.
+¿Cuánto han costado estas gafas?
+Sé que diste lo mejor.
+Hace dos años fui a China.
+Preferiría el divorcio.
+Él encontró una pelota en el jardín.
+Roma es la capital de Italia.
+Si alguien llega mientras no estoy, dile que no volveré hasta la tarde.
+Necesitamos más.
+Daniel no es un niño.
+El café está muy bueno, pero tengo que irme. El trabajo me llama.
+A Carmen no le gusta cuando Juan deja la ropa sucia en el piso.
+Pensé que Pilar había dicho que le gustaba este tipo de música.
+Me voy ya.
+Nadie nos busca.
+Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.
+¿Cuándo fue la última vez que se cortó usted el cabello?
+Le dio un reloj.
+Pedro la dejó embarazada.
+Ellos necesitan estudiar.
+Pablo se lo dijo a Montserrat.
+Puede que haya dejado las llaves del coche en su habitación.
+Él no sabe lo que está pasando.
+Me paso el día hablando con la gente.
+¡Feliz fin de semana!
+¿Está casado?
+Esta es la mujer a quien robaron los coches.
+Entre, por favor.
+Manuel tiene cosas más importantes de que preocuparse.
+Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
+El bebé estadounidense de clase media llega del hospital para dormir en su propia cama en su propio cuarto.
+¿Cómo nos vemos?
+No creemos eso.
+Pasaron de mí.
+Yo soy tu amigo, ¿no?
+¿Cómo está mi hijo?
+Jose vio una obra en el nuevo teatro.
+Me voy de vacaciones la próxima semana.
+Antonio se puso su traje de baño.
+Estoy estudiando música.
+Dime cómo es ese hombre.
+Nos vemos una vez por mes.
+Depende de ti terminar el trabajo.
+Necesito saber quién eres.
+Puedes ver la televisión después de cenar.
+Hablas español muy bien.
+No me hables así.
+Acabó bien.
+Hice todo lo que podía.
+Puedo saber si es mi padre por el sonido de los pasos.
+No he recibido el libro que pedí.
+Le cuesta mucho decir que no.
+Pienso que lo que dices es verdad.
+No sé cuándo él vendrá de nuevo.
+¿Qué libro es este?
+No puedo hablar de esto ahora.
+¿Qué te hizo pensar eso?
+La actitud de Cristina es la correcta.
+Él tenía una hija.
+Él siguió a su guía a lo largo del corredor.
+Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.
+Solo dame un minuto.
+Manuel murió muy joven.
+Ahora me estoy dando un baño.
+Manuel tenía su propia vida de qué preocuparse.
+Esto no fue nuestra culpa.
+La culpa no es de nadie.
+Ese es un mal comienzo.
+¿Entendiste todo?
+Eso no será un problema.
+¿Qué te hace feliz?
+Ponlo de vuelta en la mesa.
+El concierto no fue nada del otro mundo.
+Quiero gastar lo justo.
+Esta medicina te hará bien.
+Esto es lo que necesitamos.
+Es peligroso para ti nadar en este río.
+Miente bien.
+¿Quieren ustedes carne de vaca o de cerdo?
+No estoy seguro pero me parece que Carmen ya no tiene deudas con nadie.
+Tuve que hacerlo todo por mi cuenta.
+Me pregunto quién ha llegado.
+Estaré aquí hasta el lunes.
+¿De quién es esta carta?
+¡Siga a ese coche, por favor! ¡Rápido!
+Éste es mi coche.
+A veces, Jose puede ser difícil de tratar.
+¿Ha comido algo Miguel?
+¿Quién es tu hermano?
+Angel no tiene nada en común con Laura.
+Me pediste algo.
+No sé qué pensar.
+Ella salió de casa hace diez minutos.
+Mi casa está cerca del parque.
+Nunca he sido tan feliz en toda mi vida.
+Quiero algo más.
+Estoy en el primer año de instituto.
+Él no va a tener éxito.
+Hoy hace más frío que ayer.
+¿Por qué eso no me sorprende?
+Francisco es un mentiroso, ¿no lo es?
+Ellos se parecen mucho.
+Lo vi anoche.
+Quiero hablar con la Policía.
+¿Necesitas algo más?
+David probablemente tendrá éxito.
+No había nadie en la pieza.
+Nunca he oído a Luis hablar francés.
+Cada vez quedan menos.
+Rafael rompió la ventana.
+La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
+Cristina se está preparando para la crisis que viene.
+¿Tú hablas con tus gatos?
+Seguiré tu consejo.
+Pensé que Francisco tenía un lugar donde vivir.
+No me puedo creer que tu madre te haya obligado a ponerte eso.
+No hay muchas opciones.
+Sé qué decir.
+La obra termina con la muerte del héroe.
+Si el mundo no fuera como es, podría confiar en todos.
+Ella tiene veinte años.
+¿Quisieras hablar?
+¿Qué tienes en mente?
+Ahora no puedo hablar, estoy demasiado ocupado.
+No puedo decidir qué vestido debería comprar.
+Ya os dije que no están aquí.
+Me quedé dormido cerca de las doce de la noche.
+Sé que debería quedarme a ayudar.
+Es difícil para mí resolver este problema.
+La clase ya había terminado cuando llegué a la escuela.
+Él no habla inglés, y menos aun francés.
+Prefiero pasar hambre a robar.
+¿Tiene usted cambio?
+¿Puedes encontrarlo?
+¿Adónde piensas ir esta noche en tu cita?
+¿Me llamaste anoche?
+Ella quería comprar el libro.
+David terminó el trabajo en tres horas.
+Ese viaje es muy caro.
+¿Tienes la intención de matar a Pablo?
+Nunca dejó escapar una ocasión de visitar el museo.
+¿Dónde puedo encontrar pasta de dientes?
+Pensé que Francisco y Joana tenían una relación.
+Espero casarme con ella.
+Tiene un hijo y dos hijas.
+Parece ser el fin del mundo.
+Le gusta tanto la música como el deporte.
+Si yo fuera tú, preferiría ser yo.
+¿Por qué no me habías dicho que Jose tenía una hija?
+Me habría sorprendido si la traducción hubiera sido "Odio...".
+Esa es la vida.
+No hay nada como el hogar.
+¿Puede hacerme un sitio, por favor?
+Ese vestido la queda verdaderamente bien.
+Jose lo hizo solo por dinero.
+Se van a morir de hambre.
+Ella se irá de Nueva York este domingo.
+Tras un año de práctica, ella apenas sabe tocar el piano.
+Somos buenos amigos.
+El asunto está arreglado.
+Es aproximadamente del tamaño de un huevo.
+No sabía que tuvieras una hermana.
+No me metas en tus problemas.
+Viven cerca de la playa.
+Sea paciente.
+Mi hermana lo vio con sus propios ojos.
+Este libro me pertenece.
+Me gustaría una guitarra.
+Nunca es demasiado tarde para decir que no.
+Daniel oyó a Martina hablar acerca de John.
+John y Isabel se conocen desde 1976.
+Las plantas mueren sin agua.
+¿Qué crees que Miguel hubiera dicho?
+La carne de pollo es blanca.
+Por favor, dame un vaso de agua.
+Ya te he dicho que no fui yo el que lo hizo.
+Es un poco difícil para mí.
+Necesito un montón de libros.
+Su bolsa estaba llena de agua.
+Le hice un favor a Daniel.
+Le dije que eso no era mío.
+Todo el mundo lo hace.
+Vayamos allá en auto.
+Alguien se lo preguntó.
+Las buenas películas te hacen ver más allá.
+Ustedes saben nadar.
+Está más fuerte que nunca.
+Sólo necesitamos más tiempo.
+Oí la voz del hombre.
+¿Por qué nos lo estas contando ahora?
+¡Mejor así!
+Pero seguro que tú no entiendes ni una palabra.
+¿Qué película vieron?
+Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.
+Aunque es rico, no es feliz.
+Faltan cinco minutos para el año nuevo.
+Soy alemán, ¿y tú?
+No lo es.
+Espero que pueda tener de vuelta mi trabajo anterior.
+Es probablemente una buena idea.
+Nada hace feliz a Sergi.
+¿Puedo hablar contigo a solas?
+Debemos evitar la guerra a toda costa.
+Poca gente sabe lo que hacemos realmente aquí dentro.
+La pieza estaba con llave.
+Me gusta más que otras cosas.
+¿De qué quieres hablar?
+Fueron juntos de vacaciones.
+¿Lo creyó David?
+Eres un ladrón como yo.
+¿Por qué dices que quieres caminar en el parque?
+Fernando siempre se queja sin importar lo que haga.
+Trabaja de nueve a cinco y media.
+¿Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
+Alguien se habrá dejado la puerta abierta.
+¿Es la hora?
+Deberías salir con nosotros.
+Quiero tener un hijo contigo.
+No llevo nada de dinero conmigo.
+Él debe haber perdido su tren habitual.
+¿Vendrás al pueblo?
+Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.
+Hoy el día fue largo.
+Luis se fue hace aproximadamente media hora.
+No es un salón de clases.
+El auto se detuvo.
+Es un amigo mío de hace quince años.
+¿A qué hora fue ayer el concierto?
+Ella entiende que todo es cuestión de dinero.
+Hoy no necesitas ir a la escuela.
+Luis habló con Josefa por casi una hora.
+¿A dónde crees que vas?
+Miguel es un chico malo.
+Hay algo que está mal.
+Puedo vivir sin agua.
+Rafael sabía que Lucia era infeliz.
+Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío.
+A Jose le gustan las historias.
+No va a la iglesia.
+Tienes la cara roja.
+Angel no estaba esperando a nadie.
+El corazón es parecido a una bomba.
+Espere en línea, por favor.
+A la gente le gusta pelear.
+De acuerdo, vamos.
+¿Sabe de algún hotel barato por aquí cerca?
+¡Dije cierra la boca!
+Luis se casó con una chica de Boston.
+Es más seguro trabajar con escalera.
+He olvidado su dirección.
+Diez años han pasado desde que murió.
+David está jugando cartas con Marta.
+No te quedes cerca de mí.
+Mi padre es su abogado.
+Él era una carga para sus padres.
+Miguel está fuera de la ciudad.
+¿Por qué estás abajo del escritorio?
+Ojalá que llegue pronto el fin de semana.
+Es suficiente por hoy, estoy cansado.
+El bebé necesita a su madre.
+Tienen que hacerlo ahora.
+El concierto estuvo genial, pero hacía frío en la sala.
+Aquí no vive nadie.
+¿Ustedes no tienen calor?
+¿Por qué tienes dos coches?
+¡Qué mala suerte tengo!
+El amor verdadero es raro, pero es el único que le da a la vida un verdadero sentido.
+Yo lo escribí.
+«¿Habla usted el alemán?» «No, no lo hablo.»
+Le va a tocar pagar.
+Trabajamos todos los días menos el domingo.
+Mi escritorio es de madera.
+Pensé que Pedro se iría con María.
+Hoy he hecho cuatro exámenes.
+La escuela empieza a las ocho y media.
+Él ha sido elegido alcalde.
+María tiene cuatro hermanos.
+Siéntate cerca.
+A Isabel no le gusta discutir pero a David sí.
+La broma fue a costa de Sergi.
+Quiero hacerte unas preguntas acerca de Javier.
+Ojalá yo hubiera podido ir con ella.
+¿Cuándo escuchaste la noticia?
+Yo no les molesto.
+Acabo de poner a dormir al bebé.
+Si hoy fuera domingo, iría a pescar.
+María tiene un amante.
+Lo escuché cantando en el concierto.
+Por entonces vivía solo en la casa.
+Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
+El domingo tuvo una hora más.
+Todavía no terminó de preparar el almuerzo.
+¿Cuánto cuesta eso?
+Puso la foto de vuelta a su mano.
+Si Rafael me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
+¡Sí!
+Eso es lo que necesito averiguar.
+A nuestro profesor le encanta su nuevo coche.
+Sé quién vive en esta casa.
+Te quiero mucho, pero solo como amigo.
+Cállate y déjame pensar.
+¿Cómo te has hecho daño?
+Nunca la he oído hablar mal de los demás.
+Me gustaría saber cuando es el mejor momento para renunciar a un trabajo.
+He mentido sin querer.
+Él había conocido a algunos de ellos antes de la guerra.
+Ya ahora no puedo encontrar el camino a casa.
+Recuerdo lo que me contaste.
+Es difícil, pero lo voy a conseguir.
+Tomó un poco más de una hora.
+Yo encuentro su apariencia atractiva.
+Eso no me preocupa en absoluto.
+Cien años se llama un siglo.
+Ella quiere jugar golf con él.
+Parece que estás en lo correcto, Carlos.
+El fuerte debe ayudar al débil.
+Estaba muy feliz.
+Vimos otro barco en la distancia.
+El chico no cambió de idea.
+Jose tiene que esperar a Maria.
+Necesito uno nuevo.
+¿Ves la diferencia?
+¿A quién le importa lo que ellos piensan?
+Él sabe hablar inglés y francés.
+No habla bien de nadie.
+Estaba hablando con ellos.
+Tienen cuatro clases por la mañana.
+Son verdes.
+Llegó.
+De todas formas, no lo habría hecho.
+Empezó a hacerse el día; la larga noche había pasado.
+La situación está cada vez peor.
+Es muy encantadora.
+¿Quieres unos dulces?
+Ella no se presentó en la fiesta ayer.
+¿Tengo que ir a la fiesta?
+Ellos dicen que Fernando se ha ido.
+No sé qué pudo haber pasado.
+¿Por qué estás leyendo esta novela?
+Jose parece preocupado.
+No estoy segura de estar preparada.
+Por favor, dime dónde estoy y qué está pasando.
+Ella me dijo claramente que no quería volver a ver mi rostro otra vez.
+El autobús llegará dentro de diez minutos.
+Le gusta esta clase de música.
+Andrea no podría haberlo hecho.
+Llegué aquí un poco temprano hoy.
+No eres el primero en cometer este error.
+¿Por qué no llevas el gato contigo?
+¿Dónde está su familia?
+Daniel tiene buen sentido del humor.
+Un tonto como Dan no tiene lugar en este equipo.
+Debes probarlo.
+Tenía el cuarto para él solo.
+Eres una verdadera amiga.
+Tienes que estar preparado para todo.
+No he encontrado trabajo aún.
+Parece que están pasando un buen rato en Roma.
+Mi cámara es a prueba de agua.
+No recuerdo la pregunta que le hice.
+Eres la persona más feliz sobre la tierra.
+Soy bueno jugando al fútbol.
+Tuve algunos problemas con el trabajo.
+Me gusta beber.
+Pensé que Alejandro daría un paseo antes de cenar.
+Antonio vive cerca del mar, pero no sabe nadar.
+No hagas ruido, estoy tratando de trabajar.
+Quiere hablar con usted.
+¡Está requete-sabrosa la comida!
+Es tan bella.
+Quisiera ver lo que tienes en tu mano.
+¿Estarás listo para partir mañana?
+¿Dónde está mi hermano?
+Esa casa es mucho mejor que ésta.
+¿Dónde está su esposa?
+Esos problemas nos llevan a nada.
+Él no se puso a discutir.
+Solía ir al colegio con Ken.
+Eso se va a romper.
+Como arroz todos los días.
+¿Estoy soñando?
+No tuve más alternativa que aceptar.
+¿Qué idioma habla usted?
+Déjalo en paz.
+¿Cuánto vale una noche?
+Jose está preparando el plato.
+Daniel es un tipo abierto.
+Estaba haciendo un informe.
+Me pregunto si alguien sabe dónde está Jose.
+Ni siquiera las conozco.
+Necesito medicina para fiebre infantil.
+Este es un comportamiento extraño por parte de las ratas.
+¿No son estos tus libros?
+Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.
+Sabes dónde está todo.
+Todos dicen que mi padre estuvo trabajando en la estación espacial antes de conocer a mi madre.
+Sé que lo tienes.
+Quedaba muy poca agua en el vaso.
+Nuestro viaje llegó a su fin.
+¿Te gusta el vino blanco?
+Nadie oyó gritar a Jose.
+Todos saben que eres rico.
+Te daré esta cámara.
+¿Qué estaba haciendo ella cuando la viste?
+Este barco necesita un capitán.
+Jesus ha dado un montón de dinero a la caridad.
+Él aún cree en sus palabras.
+Sé muchas cosas.
+Luis fue al parque.
+Ven antes de las cinco sin falta.
+Miguel y Anna viven en la misma casa.
+Ustedes esperan que Cristina les ayude.
+Pienso que Jose no va a venir a nuestra fiesta.
+Quiero que Sergi piense que es más listo que nosotros.
+Si yo fuera tú no lo haría.
+Yo pensé que algo estaba raro.
+El problema quedó sin respuesta.
+Sé que no te importa.
+Somos muy pobres.
+Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir.
+El cirujano olvidó algo en el paciente.
+Esta conversación es una obra de arte.
+Fumar puede matar.
+Ella la pasó bien en el concierto.
+Deberías decidir si quieres ir o no.
+¿Cuánta gente hay en tu fiesta?
+Carlos cambió su opinión más tarde.
+¿Cuántos colores hay?
+Él no podía correr muy rápido.
+Tengo que quedarme.
+Espero ir a Canadá el año siguiente.
+Quiero jugar al taca-taca.
+Él lo hace todo.
+¿Te gustaría algo de café?
+Necesito encontrar un nuevo amigo.
+¿Funciona ese reloj?
+¿Quién cuida de este perro?
+Tenía miedo de pasar la Navidad en el hospital.
+No creo que Pedro quiera venir con nosotros.
+¿Por qué estás hoy tan cansada?
+Él llevaba puestos unos zapatos viejos.
+Ha venido, pero no se va a quedar.
+Por favor, ven otra vez.
+Compré este libro para mí, no para mi esposa.
+Tienes que volver en 30 minutos.
+Ese perro es muy tonto.
+Quiero pintar la pared de mi habitación de otro color.
+Me gustaría vivir en Boston algún día.
+Debes llegar al trabajo a tiempo.
+Él prometió estar aquí a las seis.
+¿Por qué no tienes novio?
+¡Quiero un MP3!
+Acaba de llegar aquí.
+Ella pidió algo de beber.
+Jesus estaba en Boston hace tres meses.
+Si ella supiera que estoy aquí, vendría inmediatamente.
+El edificio en la colina es nuestra escuela.
+¿Te acuerdas?
+Manuel dice que no tiene nada que ver con el asunto.
+Tengo una hija, cuyo marido es francés.
+Hace que me sienta vivo.
+Como estaba muy cansado, me fui pronto a dormir.
+¿Qué películas están dando ahora?
+No lee muchos libros.
+Llévame a casa.
+¿Hay un parque cerca de aquí?
+Quisiera dos kilos de manzanas.
+A nuestros niños les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
+Creo que debería irse.
+Voy a tener un bebé.
+Francisco se decidió a comprar el coche.
+Ella gana de media 10 libras a la semana.
+¿Quién está al mando?
+Tengo ocho hermanos.
+Aquello fue menos interesante de lo que había pensado.
+Luis cogió mi coche.
+No fue una buena experiencia.
+Este cuento es verdadero.
+Debiste haberlo visto.
+A Jose no le gustan las matemáticas.
+Puede ir en autobús, en metro o a pie.
+Son capaces de cantar.
+El aire te está dando en toda la cara.
+Él parece estar preocupado por algo.
+¿Qué decían?
+Pasó muy lentamente.
+No trabajé ayer.
+Nosotros dos terminamos el año pasado.
+Tengo una bicicleta.
+Él regresó a casa por primera vez en diez años.
+No me gusta ese tipo de cosas.
+Enseguida vuelve.
+¿Todavía no has terminado de desayunar?
+Abandonó la caza.
+Pensé que Carlos no tenía permitido recibir visitas.
+Creo que deberías decírselo a David.
+Me gustaría hablar con usted.
+Ya basta de llorar.
+Vamos, levántate.
+¿Crees que está diciendo la verdad?
+Me quedaré con él.
+Debes hacerlo, te guste o no.
+Me sentí mal por el niño.
+La situación internacional se está poniendo grave.
+Otra pregunta: ¿cómo se llama este lugar?
+¿Cómo puedes vivir con esa conciencia sucia que tienes?
+Hizo un buen trabajo.
+¿Usted dónde va a estar?
+Jose no ha estado ocupado durante tres días.
+Los pájaros tenían hambre.
+No dejes salir a nadie de este edificio.
+Ken no sabía qué decir a continuación.
+¿Te gusta más la nueva escuela?
+Ella se ve feliz.
+¿Cuánto te gusta Rafael?
+¿Puedo tocar tu pelo?
+Porque no lo estás viendo.
+Discutir sobre eso es una pérdida de tiempo.
+Disculpe, ¿Dónde se encuentra la playa?
+Fue la mejor noche de mi vida.
+¿Sabe Luis lo que estáis haciendo?
+Ella sabe hablar francés.
+Ningún médico es un dios, ni es perfecto.
+Me ha encantado su forma de cantar.
+Miguel no quiere ir con Marta.
+No tener noticias son buenas noticias.
+Eso explica mucho.
+¿Cómo está tu mujer?
+No puedo beber un café tan dulce.
+Estudio francés todos los días después de cenar.
+¡La vista es tan hermosa!
+María dijo que quería casarse conmigo.
+Jim le escribió la carta a Betty.
+¿Ahora puedo irme?
+¿Dónde vives?
+Nuestro avión está volando por encima de las nubes.
+¿Cuándo se abrió la caja?
+Soy una persona honesta.
+Su respuesta es diferente de la mía.
+Te voy a llevar a casa.
+Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos.
+Este huevo tiene mal olor.
+Te ves horrible.
+Estaba cansado, pero siguió trabajando.
+Hay algo de lo que tengo que hablar contigo.
+Todavía estoy casada con Pablo.
+Eso es mío.
+No parece que quiera.
+No tengo idea de dónde vive.
+Es un bebé.
+Ahora está listo.
+Le vi cruzar la carretera.
+Hijo, me llamo Jesús y soy tu padre.
+El coche de ella ha cumplido dos años desde que lo compró.
+¿Puedo ayudarte de algún modo?
+Los niños pueden jugar acá sin peligro.
+¿Visita mucha gente el museo?
+Andrea tendrá un bebé.
+¿Es urgente?
+Ya saben.
+Hagas lo que hagas, el resultado será el mismo.
+Así no es cómo hacemos las cosas aquí.
+¿Es eso lo que tú quieres, David?
+¿Sabéis quién dijo eso?
+En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.
+¿Dónde pusiste mis guantes?
+De verdad quiero pasar tiempo sola con Jose.
+Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir.
+Miguel no sabe de qué está hablando.
+¿Por qué fue Jane a la estación?
+Es necesario tener una licencia para manejar un coche.
+Miguel dejó de cuidar a su familia.
+¿Qué vende Juan?
+¿Qué le tomó tanto tiempo a Jesus?
+Mejor no hablar.
+Algunas personas no hicieron nada.
+Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
+Ella conoce sus límites.
+Nunca lo he visto.
+No sé por qué estoy tan feliz hoy.
+Él se fue de vacaciones solo dos semanas.
+Fernando siguió los pasos de su padre y llegó a ser abogado.
+Jose debía haber esperado a Sara.
+Esta caja no es bastante grande para todas esas cosas.
+Mi papá trabaja tarde bastante y mi mamá se queja un montón.
+¿Por qué él ya no me sonríe más?
+Me la encontré de camino al colegio.
+Te enseñaré francés.
+El lago está helado.
+Te ves muy cansada.
+Creo que hicimos una venta.
+Qué poca gana tienes.
+Esa es la niña a quien conozco bien.
+Él quiere ir a África.
+¿Cuál es el nombre de ese río?
+No quería tomar fotos.
+Él no es mi padre.
+Él entró al banco.
+No puedo entenderlo.
+Pensé que podría haber decidido empezar sin mí.
+Jose estaba vestido entero de negro.
+¿A dónde quieres ir este verano?
+Me dije: «Esa es una buena idea.»
+Soy una persona bastante feliz.
+Luis no se puede decidir.
+¿Por qué es importante saber acerca de la cultura de una compañía?
+¿Con quién quisiera hablar?
+Quiero que se quede con eso.
+Su padre es muy grande, ¿a que sí?
+Es agradable verlos así.
+No vayas a Boston.
+Más que tú, no gana nadie.
+No me siento las manos por el frío.
+¡Llame a los bomberos!
+Jose cree que él puede salvar el mundo.
+Ya sabes dónde voy a estar.
+Yo no estaría llamando si no fuera importante.
+El partido de fútbol es mañana.
+La guerra había unido a los americanos.
+¿Cuándo volverá por fin la primavera?
+Isabel estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
+Si voy a la fiesta llevaré algunas botellas de vino.
+Sabes muy bien lo que quiero decir.
+¿Cómo se llama su gato?
+¿Estás listo para oír las malas noticias?
+Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
+Creo que Pablo no tiene un perro.
+¿Dejas Boston?
+Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.
+Sé que debí llamar primero.
+Ellas tienen información.
+Quédate y bebe algo con nosotros.
+No, tengo una idea mejor.
+El problema hoy, es que el futuro ya no es lo que era.
+Me parece que algo va mal.
+Me dejaron sola.
+Daniel es rápido.
+Ella logró escapar.
+Amigos, estoy muy enfadado con vosotros.
+¿Qué le pasó a tu mano?
+Me lo encontré a él de camino al colegio.
+Necesitas descansar un poco.
+¿Quién fue primero: la gallina o el huevo?
+Hablemos del plan después de la escuela.
+Date la vuelta.
+Ayer no tuve tiempo de ver la televisión.
+Este junio fue el más seco de los últimos treinta años.
+El espectáculo fue divertido.
+Aunque no lo hagas, yo lo haré.
+¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
+La veo una vez por semana.
+No lo han encontrado.
+¿Cuándo te viene bien?
+Jose dejó el bolso de Montserrat en el auto.
+El mundo es un lugar peligroso.
+Es hora de que dejes de ver televisión.
+Siempre camino al colegio.
+¿Cuál es el color de la Tierra?
+No tengo ni idea cómo llegué aquí.
+Y para peor, últimamente ha empezado a beber alcohol.
+¿En qué universidad quieres estudiar?
+Se dice que él probablemente ya no volverá.
+Es fácil de leer.
+La Navidad vendrá pronto.
+Que yo sepa, solo tienes un hijo.
+Estabas ocupado.
+Angel pidió algo más de tiempo.
+Ella me dio el vuelto en monedas.
+Dime tu dirección.
+Eso es muy cruel por parte de Joana.
+No comprendo tu reacción.
+Un pueblo sin su propio idioma es sólo un pueblo a medias.
+Desde entonces no le hemos vuelto a ver.
+¿Hubo una autopsia?
+Ese es un problema.
+Me gusta escribir en francés.
+Eso no suena muy difícil.
+Toca el piano por las tardes o por las noches.
+La casa está más allá.
+¿Son ustedes chinos?
+De cumplir con tu deber nada te debe detener.
+No debemos romper nuestra promesa.
+Esto es para mi amiga.
+Yo nunca tomo.
+Estoy hasta las narices de él.
+Adivina lo que tengo en la mano.
+Yo puedo nadar rápido.
+Daniel no quería una cámara cara.
+He oído mucho acerca de ti.
+Estoy muy cansado y quiero irme a dormir temprano.
+¿Eso es algo bueno?
+No puedo confiar en su palabra.
+Daniel debería estar allí ayer.
+Soy campeón de mi región.
+Me gustaría estar solo por unos minutos, por favor.
+Para él es un juego de niños.
+Lo importante es que tienen hambre.
+Necesito saber que Miguel estará a salvo.
+El primer plato es sopa.
+Escuché por ahí que fuiste a los Estados Unidos.
+Él vende coches en Francia.
+Jose no tiene ganas de beber más.
+Me di una ducha rápida.
+Es más difícil de lo que piensas.
+Cuando Pedro regresó de su largo viaje no parecía disfrutar más su hogar en el campo.
+Entonces me di cuenta que ellos estaban hablando en español.
+No puedo escribir en chino.
+No he venido aquí por Javier.
+No toques esos.
+Eso está algo viejo.
+Carmen no me hace ni caso.
+Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
+Esto es todo lo que quería decir.
+No puedo encontrar a David. ¿Se ha ido ya?
+Jose no vino.
+Sé que te sientes solo.
+No me gusta la carne roja, pero me encanta el pollo.
+Quiero estar a la cabeza de la compañía.
+¿Te gusta más eso?
+El perro se comió mi zapato.
+Miguel quería que Ana supiera que él no la odiaba.
+Manuel está sangrando.
+No conozco el código secreto.
+¿Sabes quién canta esa canción?
+Os lo voy a dar.
+Tuve una buena nota en inglés.
+Ya no puedo beber más.
+¿Cómo puedo evitar que pase esto?
+Creo que todos deberíamos haber tenido más cuidado.
+A Pedro le gusta mucho tocar la guitarra, pero no le gusta cantar.
+¡Voy a llegar tarde a la escuela!
+¡Qué semana más larga!
+Antonio nos ayudó mucho.
+No hay disculpa para eso.
+Soy tu novio, ¿o no?
+Mi jardín es pequeño.
+No me importa que haga calor.
+Él estaba tan ocupado que envió a su hijo en vez de ir él mismo.
+Él es joven de corazón.
+Tú eres el primero.
+¿Tienes tiempo el viernes?
+Depende del tiempo que haga.
+¡Ella lo ha roto todo!
+Él vive en un departamento.
+Empieza a contar.
+Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
+Con suerte, llegaremos mañana.
+¡Eso debe de ser una tarta de cumpleaños!
+¿Tú me llamaste anoche?
+¿Él tiene trabajo?
+Todavía no tenemos mucha hambre.
+Francisco no está preparado para eso.
+Ella vive en el culo del mundo.
+Ken se la encontró de camino a casa.
+Yo soy soltero.
+Me dijiste que lo hizo él.
+No, no estoy casado.
+Carlos jamás hace su cama.
+Ella hizo lo que le dijeron.
+Encontraron a Jose.
+Angel estaba adentro.
+Mi tío me dio un regalo.
+Te llamaré más tarde hoy día.
+Espero verlo mañana.
+La niña dijo que nunca había oído hablar de esa persona.
+Tengo que perder 2 kilos y medio.
+Él se parece al padre.
+Él es difícil de tratar.
+Parece que fue ayer, pero ha pasado mucho tiempo.
+Fue una noche maravillosa.
+Jose hizo ejercicio.
+Yo me siento tan mal.
+A menudo hablo con él en el autobús.
+Tómate esta medicina cada cuatro horas.
+Quiero a mi abogado.
+Por favor corta la pizza en tres partes.
+Todos sabían que Sergi estaba en problemas.
+¡Dime de quién son estos libros!
+No pude encontrar un trabajo en Boston.
+Él ya no vive aquí.
+Ella estaba a punto de salir.
+¿Qué le ha pasado a tu ojo?
+Seguí corriendo.
+Tú siempre oyes pero no escuchas.
+Ella fue al hospital.
+En efecto, no puedo estar seguro de que Pedro no haya tomado el dinero.
+¡Espere!
+Llámame uno de estos días.
+No soy enemigo de nadie.
+Él conoce bien la historia de Inglaterra.
+No me gusta la cerveza.
+Parece que la parte rica de la humanidad no se preocupa mucho por los problemas de la parte pobre.
+Has estado ocupado, ¿no?
+No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
+Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
+Marte es el dios de la guerra.
+Se hace camino al andar.
+Nadie va a salir afuera.
+Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
+Nadie sabe hacia dónde fue Miguel.
+Creo que tomamos la decisión correcta.
+¿Sabes qué dan en el cine?
+¡Para!
+Espere.
+Ellos también están en el jardín.
+Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años.
+No iré sin ti.
+Necesitamos un poco más de café.
+Juan no cree que fuera culpa suya.
+No hables en alto aquí.
+Ve a buscar a Jose.
+Tenéis mi palabra.
+No puedes usar esto.
+Quiero tomar el metro para ir.
+Solo tengo un minuto.
+¿Alguna vez has vendido un coche?
+Veremos esa película otro día.
+¿Necesitas que te ayude Rafael?
+En verano voy a la piscina todos los días.
+Es idea de Javier.
+No le gustas a Jose.
+Como estoy enfermo, no iré contigo.
+Quería tener hijos.
+Uno debe escuchar ambos lados antes de juzgar.
+Una mujer lista no pregunta dónde ha estado su marido, una mujer lista lo sabe.
+Necesitamos otra solución.
+¡Dios mío, qué sorpresa!
+¡Dulces sueños!
+Él es más fuerte que yo.
+Hoy he visto a Carlos en la iglesia.
+Al lado de nuestra casa hay una tienda.
+En realidad yo no estaba interesado.
+A ellos les gusta recordar viejos tiempos.
+Daniel no puede nadar y María tampoco.
+¿Antonio es bueno?
+Él es un amigo de un amigo.
+Esas llaves no son mías.
+Todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón.
+Es mejor que no vuelva.
+Él no pudo hablar por el coraje.
+Parece estar muy asustado.
+Hablar de trabajo es aburrido.
+¿Cómo se hace?
+¿Por qué cree usted que ella haría algo así?
+Francisca tenía que ir a la escuela.
+No hay ningún reloj en mi habitación.
+¿De verdad crees que no es bueno?
+No soy normal.
+Ella odia hablar en público.
+Rojo y azul, ¿cuál de ellos te gusta?
+Voy para allí.
+¿Hay dinero suficiente para una botella de vino?
+Javier se preguntó si volvería a ver a Monic.
+Ella dejó la habitación.
+Todavía no hemos encontrado nada.
+Por lo menos me leo un libro al mes.
+No le digas a ella que te dije eso.
+Aquel hombre parece chino.
+¿Ves el espejo?
+Me he dejado las gafas en casa.
+Estaba en venta.
+Recuerdo muy bien el nombre de ese hombre.
+Luis conoce al secretario de estado.
+El pan francés está delicioso.
+¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito?
+¿Dónde está tu perro?
+Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.
+Este es el mundo real.
+Él siempre cree que tiene razón.
+Me gustaría estar en algún otro lugar.
+Ocho más dos son diez.
+¿Hay un gato en la mesa?
+Tengo que llamar a Jose.
+Jesus se echa demasiado azúcar en el té.
+¿Te gusta esto?
+Ustedes son un poco más altos que yo ¿verdad?
+Él es doctor, pero también un escritor.
+¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta?
+¿Te he hecho daño?
+Hay un cuadro grande en la pared.
+¿Por qué está Pablo ahí?
+¿Tiene sueño?
+Por cierto, ¿dónde vives?
+La gente está esperando la puesta de sol.
+No estoy seguro si me gusta éste o aquel.
+Debes tener cuidado al cruzar la calle.
+Lo hecho, hecho está.
+Me gustaría tomar algo.
+Ni siquiera saben por qué.
+¿Tienes algún problema con eso?
+Él solo puede ver hasta la punta de su nariz.
+Espero que Carlos no muera.
+Le pagaré el dinero.
+¿Te has olvidado?
+Hoy en día, me siento mucho mejor.
+Él estaba leyendo un libro.
+No había nadie más que yo.
+Les voy a contar un caso curioso.
+¿Alguna vez te da fiebre?
+¿Quién es la persona sentada al otro lado de la mesa?
+Ella todavía depende de sus padres.
+Este es un libro muy pequeño.
+Esta máquina es fácil de manejar.
+Está equivocada.
+El documento cayó en manos del enemigo.
+Lo cierto es que no podemos vivir sin aire.
+Hiciste un mejor examen que yo.
+¿Hasta cuándo va a estar Adriana jugando?
+Perdió las llaves de su coche.
+La verdad es que no me gusta estar aquí.
+Es la primera vez que como aquí.
+Conozco al chico que está corriendo.
+Ella me recibió con una sonrisa.
+Te he estado buscando el día entero.
+Qué lástima que murió tan joven.
+Es celoso.
+¿Quién lo dijo?
+Jose se puso su uniforme del colegio.
+Jugar al béisbol es divertido.
+Eres muy joven.
+Deja de cantar.
+Todos estaban en mi contra.
+La verdad salió a la luz.
+Puedes ir a la fiesta, pero tienes que estar en casa a medianoche.
+Tengo que estudiar mucho todos los días.
+Se quedó dormido.
+Fernando está más decidido que nunca.
+Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
+Me pregunto qué habrá sido del amigo con el que solía ir a pescar.
+Cuanto más tiempo pierdas, peor.
+No olvides tu dinero.
+El viento se hizo más fuerte.
+¿Por qué le crees a Jose?
+¿Por qué no preguntas cuando tienes un problema?
+¿Dónde crees que esté Pedro?
+Antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?
+Ese día fue al colegio en bicicleta, como era su costumbre.
+¿Qué estás leyendo ahora?
+A decir verdad, yo no soy tu padre.
+Creo que sé cuál es el secreto de Javier.
+No importa quién lo diga, no puedo creer eso.
+Se les pusieron las manos azules por el frío.
+No es más que un simple político.
+Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
+Están leyendo un libro.
+El lago es grande.
+Tendremos que esperar a ver que pasa.
+Nadie está hablando conmigo.
+¿Cuál es el conocimiento más necesario a la hora de salir a la sociedad?
+¿Cuándo te encontraste con ella?
+Me gusta la playa.
+Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.
+Este cheque tiene algo raro.
+No sé si le quieres o no.
+El tiempo pasó muy deprisa.
+He hecho algo malo.
+Es usted muy amable.
+Nadie tiene hambre.
+No es un juego.
+Yo no escribí esta frase.
+Las acciones dicen más que las palabras.
+¿No era tu novia?
+Ayer mi primo llegó tarde al aeropuerto.
+Si no tienes enemigos es porque no tienes carácter.
+Daniel me preguntó cómo hacerlo.
+Voy al trabajo en autobús.
+Perdona por llegar tarde.
+No tengo nada que ver en ese asunto.
+Jose ha roto conmigo.
+¿Qué quiere usted de Luis?
+La comida estaba muy buena.
+Pedro no sabe adónde ha ido Martina.
+Nada es lo mismo que antes.
+Pasó un carro.
+Él es rápido andando.
+Camina cuanto quieras.
+Sé lo que sientes.
+No tenía nada en particular que decir.
+Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor.
+Estaré leyendo un libro.
+Sé de qué va esto.
+Me pareció una historia interesante.
+Supongo que tú no puedes hacerlo.
+Fui a nadar al mar.
+¡Hola, Antonio! ¿Cuándo has venido?
+Estoy muy ocupado hoy.
+Yo sé por qué lo necesitas.
+¿Estuviste en casa ayer?
+Por lo que sé, él es un buen tipo.
+¿Qué tienen?
+La regla es corta.
+Eres de Boston, ¿verdad?
+Él siempre olvida algo.
+Sergi dice que puede leer un libro en francés.
+Francisco no ha oído de él durante muchos meses.
+¡Qué bello es el mundo!
+Hagas lo que hagas, nunca les vas a gustar a todos.
+¿Manuel sigue enojado?
+Él gusta a la gente porque es tan amable.
+Pensé que te habías perdido.
+¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
+Angel lleva una semana en Boston.
+No tuve tiempo para desayunar.
+No mires hacia arriba.
+Me cae mal.
+Fue asesinado por su propio hermano.
+No puedo irme hasta que él venga.
+No sé a qué hora exactamente va a venir.
+La casa de Jesus está a la venta.
+¿Cómo se llama él?
+¿El apartamento tiene un jardín?
+Estarás allí de nuevo pronto.
+Hay que cumplir las reglas.
+Él puede que no sea feliz.
+Mi madre es mayor que mi padre.
+Ella estaba preocupada por la salud de los niños.
+Mi ciudad ya no es lo que era.
+No estoy cien por cien convencido de que eso sea cierto.
+¿Te puedo traer algo más?
+El barrio donde él nació está lejos de aquí.
+¿Ves eso que está ahí?
+Ella es mi madre.
+Acabo de terminar de escribir una carta.
+Algún día mi sueño se hará realidad.
+Su nombre es conocido por todo el mundo.
+Ojalá no te tuvieras que ir.
+¿No le es suficiente?
+Parece que estoy perdido.
+Más tarde tendré la oportunidad de mostrar esto en detalle.
+Jose no es tan viejo como yo.
+Estoy viendo mi mesa.
+Tenemos que encontrar a Miguel.
+Él puede escribir con cualquier mano.
+Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.
+¿Cuántos eran ellos?
+Yo he golpeado a Rafael.
+Sus dos hijos murieron durante la guerra.
+Sí, ¿y qué?
+¿Tienes tiempo pasado mañana?
+Este libro es mío, no de ustedes.
+Ella vendrá aquí.
+Ella pasó de largo sin verme.
+Lo que ahora quiero no es dinero sino tiempo.
+Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.
+Hace mucho tiempo que le estoy esperando.
+Al acabar, abre la ventana.
+Creo que va a venir mañana.
+Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
+Lo importante es trabajar.
+Lo uso a diario.
+Es un asunto de vida o muerte.
+Sabía que íbamos a encontrar a Jose.
+A él le gusta pescar.
+Nunca estoy enfadado.
+Lo haremos en vivo.
+Pensó en más de un nombre.
+Pedro ha estado ocupado toda la mañana.
+Manuel abandonó la idea.
+Trabajo más que tú.
+Esto es todo lo que tengo.
+¿Te gustaría cantar?
+Un gato no es un humano.
+¿Por qué él siempre llega tarde a la escuela?
+Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
+Lo que es bueno para ti es bueno para mí.
+Con el dinero pudo comprar un coche nuevo.
+Pensé que podrías cambiar de opinión.
+Hay un gran parque cerca de mi escuela.
+Si queremos conocer un país, necesitamos aprender su historia.
+La noche siempre sigue al día.
+Siempre tenemos miedo de lo que no conocemos.
+Lo que había era una falta de respeto.
+No estamos en la lista.
+Tendría que haberle dicho a Sergi que no.
+Nadie me pidió nada.
+Es un club de militares.
+Francisco tiene que irse temprano a la cama esta noche.
+Angel está saliendo con Dolores.
+Es cierto que él es el más alto.
+Antonio quería hablar con Anna, pero no podía encontrarla.
+Tengo que tirar una pared.
+¿Dónde está mi bolso?
+Mis hijos todavía no hablan francés.
+Me va bien cualquier día de esta semana.
+De pronto me puse muy triste.
+El gato le tiene miedo al agua.
+Jose simplemente disparó a Martina.
+Estáis en Berlín.
+Se iba a poner el sol.
+Tengo hambre.
+No quiero pensar en lo que podría haber pasado.
+¿Puedo poner la mesa?
+No creo que quieras eso.
+¿De dónde son?
+Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
+Sergi decidió quedarse.
+También puedes irte ahora.
+Todavía no he dicho que sí.
+Creo que Alejandro sabe lo que está haciendo.
+El profesor me dio permiso para irme temprano a casa.
+¿Cuál es el tema de su última novela?
+Los niños no pueden entrar.
+¿Qué tren va al centro de la ciudad?
+Por favor, ten más cuidado en el futuro.
+Miguel era el único sin suficiente dinero para el viaje.
+Terminé de escribir la carta.
+Javier me ayudó mucho.
+Miguel dijo que hacía mucho frío.
+Este es mi escritorio.
+Pagaré el doble.
+Estoy viviendo mi sueño.
+He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.
+Cada momento de la vida es un paso hacia la muerte.
+Mi madre dice con frecuencia que está orgullosa de mí.
+Nunca recibí el dinero.
+Ve a traer algo de agua.
+A pesar de su fama, él no es feliz.
+Detrás del cine hay un parque.
+No puedo encontrar mis zapatos.
+Son justo las cinco.
+La historia suena verdadera.
+Buenas noches. Que tengas dulces sueños.
+Ya hice la mitad del trabajo, puedo descansar un momento.
+¿Ustedes sabían eso?
+Te agradezco el consejo.
+Ve a despertar a Marie.
+Debo de haberme quedado dormido
+Tenemos cuidado.
+Se robó mi cartera.
+No puedes ver aire con los ojos.
+La semana que viene no tendré que ir a trabajar.
+¿Cuándo empieza la primavera?
+Después del almuerzo vimos televisión.
+Debe tomar el autobús número 5.
+Nos hicimos amigos desde el principio.
+Manuel no puede dejar de tomar alcohol.
+No está enfadado.
+Yo no soy un asesino, ¿o sí?
+Este perro corre rápido.
+Es mi comida favorita.
+Francisco, hay algo que quiero darte.
+Conocía a cada uno de estos tipos.
+Él fue condenado a tres años en prisión.
+Oh, no sé si estoy de acuerdo contigo.
+Déjame que haga esto.
+Sergi va a bailar.
+Gracias por toda la ayuda.
+¿Cuándo llegó él aquí?
+En este momento tengo muchos problemas.
+Ella es la hermana menor de Jose.
+Gracias por la pizza.
+¿Quién escribió eso?
+Este autobús tiene capacidad para treinta personas.
+La reunión fue un poco más corta de lo que me esperaba.
+Ella es mi tipo.
+No sé si esto le servirá para algo.
+Es sabido que fumar es malo para tu salud.
+John es el chico que está leyendo el libro.
+¿Antonio preguntó por mí?
+No suba al tren todavía.
+No tengo tanta experiencia como usted.
+Se hace el loco.
+No importa que tan mayor seas para comenzar a estudiar.
+La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.
+¿Todavía viven tus padres en Boston?
+Roma es la capital del mundo.
+Ya entiendo lo que usted quiere decir.
+Tanto si la aventura de Jose tendrá éxito, como si no, solo el tiempo lo dirá.
+¿Cómo lo encuentro?
+Fernando ha convencido a Manuela de que no fue su culpa.
+Ella dejó su empleo por algún motivo.
+Se dice que él es rico.
+Me dijo la verdad en la cara.
+A veces voy, a veces no.
+¿Qué más podía haber hecho?
+¿Adónde vas a ir?
+El silencio también es una respuesta
+Necesito decir algo.
+¿Qué más le dijo Luis?
+Soy enfermo.
+El plan ha sido un éxito hasta ahora.
+No la amo.
+Como puedes ver, es orgulloso.
+Ella vio esta película solo una vez.
+¿Qué calle tomaste?
+Me está poniendo de los nervios.
+El nivel de vida se hizo mucho peor.
+Él es literalmente un estúpido.
+Alejandro quiere ir a la playa.
+De verdad lo aprecio.
+La cerveza está muy fría.
+Pareces preocupado, ¿qué ocurre?
+También se puede subir en ascensor.
+Pablo no es de por aquí.
+¿Quién lo recuerda?
+Es necesario que veas a un médico.
+Dame tus llaves.
+Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
+Ese hombre es un enfermo.
+Tengo muchas ganas de verla.
+¡No se lo digas a él, por favor!
+Y hay que celebrar que así sea.
+Quería despertar antes que Mamá.
+Me gusta mucho este país.
+¿Podrías venir a verme mañana?
+He perdido mis gafas.
+No lo haría sin ti.
+Deberías haber comido algo esta mañana.
+Estaban jugando al béisbol en el parque.
+La nueva novia de Javier es muy joven.
+Le pedí prestado dinero a Daniel.
+Ella estaba muy bonita con su vestido nuevo.
+Necesito una nueva.
+Miguel sabía adónde iba.
+Él juega al fútbol.
+Nadie estaba de acuerdo con él.
+Tengo que ir a encontrarme con David.
+¿En qué tipo de edificio vives?
+Todos conocen la ley.
+Hay otra forma.
+Saben cómo actuar.
+Pilar los encontrará.
+Era mi decisión.
+Desperté pasada la medianoche.
+No entiendo este problema en absoluto.
+Él estaba muy feliz al averiguar que su hijo había tenido éxito.
+He oído acerca de ti.
+Hicieron lo que les dijeron.
+Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
+¿De qué forma vas a ir Boston?
+Quisiera un vaso de cerveza.
+Creo que es mi deber proteger a estos niños.
+¿No te importa esperar un minuto?
+Está sentado a la mesa.
+Es muy tarde ahora.
+María le pidió un aumento a su jefe.
+Me quedé dormido viendo la televisión.
+Él lleva diez años casado con ella.
+Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo.
+Pensé que Pedro querría ver esto.
+Por eso llegué tarde ayer a clase.
+El trabajo requiere de mucha paciencia.
+No quiero vuestro dinero.
+Ella te recuerda.
+El jefe se quedó allí mismo.
+Se está haciendo tarde. No quiero volver sola a casa.
+¿Es una vaca?
+El perro es hermoso.
+Haz el amor y no la guerra.
+Es una de las cosas más raras que he visto en mi vida.
+Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo.
+Él está cansado.
+Aquí está mi bicicleta.
+Me mentiste.
+Él dejó la reunión para alcanzar el tren.
+He tenido una vida dura.
+Rafael nos vio.
+Quiero leer este libro.
+Haré lo mejor para no molestar tu estudio.
+El tuyo es más grande que el mío.
+Éste no lo quiero.
+Mis padres se aman el uno al otro.
+Quiero trabajar menos.
+Quiero estar contigo.
+Oí un ruido afuera.
+Todos hemos estado ahí.
+Estoy harto de hablar con ella.
+Él prefiere ir el viernes.
+Boston es una ciudad grande.
+Estoy seguro de que va a ganar.
+Se ha acabado, ¿verdad?
+Ella es rusa.
+A algunos niños no les gustan las manzanas.
+Alice no me gusta.
+Ciertamente es diferente.
+¿Me lo pueden explicar?
+Yo soy un cobarde.
+¿Qué estás haciendo ahí?
+Un día, encontré allí una caja.
+No estoy segura pero creo que Laura ya no tiene deudas con nadie.
+Nadie sabe por qué ha dejado la ciudad.
+¡Qué flores tan bonitas!
+Él bebe café antes de trabajar.
+No te necesitamos.
+¿Quién está ahí contigo?
+Miguel tuvo que ir allí solo.
+No quiero volver a cometer los mismos errores.
+Eso suena bastante tonto.
+Está completamente loco.
+Escribe tu nombre.
+Jesus fue conductor de ambulancia durante la guerra.
+Fernando le dijo a Ana que no la dejaría ir sola.
+Es sólo su imaginación.
+Ellas son de los Estados Unidos.
+No sé cómo usarlo.
+Pablo escribió el reporte.
+Eso es malo.
+Sí. Entendiste bien.
+Qué afortunado de verte aquí.
+¿Sabe usted, cómo es de alta la torre de televisión?
+Es demasiado pronto para decir si Pedro será capaz de caminar otra vez.
+Mi hermana es genial con los niños.
+Espera 5 días por favor.
+Deberías pedir perdón.
+A él le gustaba jugar béisbol.
+Un bebé no es capaz de hablar, así que tan solo grita hasta conseguir lo que quiere.
+¿Nunca has usado la luz del reloj para ver en la oscuridad?
+No creo querer eso.
+El encuentro tuvo lugar ayer.
+Tú tienes una hora.
+Esto me da fuerzas para continuar.
+Solo quería estar con Pablo.
+Estas manzanas saben bien.
+Si Dios está con nosotros, entonces ¿quién está en nuestra contra?
+¿Por qué te vas?
+Nosotros vivimos en la tierra.
+El clima se la ha pasado loco estos últimos años.
+Sin importar lo que hagas, da lo mejor.
+¿Estás a favor o en contra de esa política?
+No me acuerdo de esta conversación.
+Ella no vino a la fiesta porque estaba enferma.
+¿Será que estamos solos en el universo?
+¿Quién es esa chica linda?
+Hay que sacar siempre lo mejor de uno mismo.
+Tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
+Emily está en casa.
+Lo que a ti te parece feo puede ser bonito para mí.
+¿Qué hizo Carlos entonces?
+Mañana por esta hora estaremos en Londres.
+¿Qué piensas de nuestro amor?
+¿Alguna vez has tomado unas vacaciones?
+Apuesto a que eres un excelente profesor.
+¿Ellos saben acerca de nosotros?
+Tiene los dientes blancos.
+Nancy se parece a mi hermana.
+El tipo joven de allá es nuestro profesor.
+Vengo a decirle lo que pienso.
+Una de esas dos respuestas es correcta.
+Le mató su propio hermano.
+¡Completamente equivocado!
+Ellos van juntos a veces a ver una película.
+De cualquier manera, te llamo mañana.
+¿Quién es la chica que está en la puerta?
+Bueno, al fin estamos aquí.
+Ha dejado de funcionar.
+Juan no cree que esto sea una buena idea.
+¿Cuántos exámenes tomaste este año?
+No empecé a beber hasta los 22.
+¿Me llevas en coche a la estación?
+¿Quién lo dice?
+No lo puedo sufrir.
+¿Sabes cómo se conduce un coche?
+Prefiero quedarme a ir.
+Si dices una mentira lo suficiente, te la empiezas a creer.
+Me di cuenta de lo que estaba pasado.
+¿Te ha gustado la exposición?
+Ayer fui allí.
+Era un sábado por la noche.
+Fui allí para verlo.
+Me tomó tres días leer este libro.
+Quería que viniera conmigo.
+Javier es el nuevo novio de María.
+¿A qué hora sales de clases?
+Jose pensaba que estaba mintiendo.
+Sergi solo llevaba tres dólares.
+No sabía dónde estabas.
+Esta mañana hace mucho frío.
+Luis me preguntó si yo era feliz.
+Le tomó 10 años a Jose terminar su casa.
+¿Puedes hablar en francés?
+Me quedé en casa para descansar.
+Ha hecho una cosa verdaderamente estúpida.
+Él está haciendo algo allí.
+¿Cómo se dice "fútbol americano" en inglés?
+Juega con tus hijos.
+El único animal que ríe es el hombre.
+¿Por qué me haces tanto daño?
+Te gusta ir al teatro?
+¡Nunca jamás haré eso de nuevo!
+David pasa demasiado tiempo pensando en Irene.
+Nuestra boda será civil.
+¿Todavía no conoces a los padres de tu novia?
+A mi hijo le va muy bien en el colegio.
+Ella apenas comió nada.
+Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.
+Él es un buen escritor.
+Ningún hombre pudo hacerlo.
+¿Qué tienes en tu mano?
+Angel dijo que nada de eso volverá a ocurrir.
+¿No quieres dormir?
+El restaurante está en la planta baja.
+Algo terrible pasó.
+No te metas con ese tipo de personas.
+Como ya era tarde, me fui a dormir.
+No deberíamos haberlo aceptado.
+Mira desde más cerca.
+He ido al banco.
+Quizá haya perdido el tren.
+Este pobre gato casi se murió de hambre.
+Quizá sea cierto.
+¡Qué grande está ya! Pronto será tan grande como su madre.
+Pablo le va a decir a Carmen que sabe de la situación.
+Vivimos en la Tierra.
+Esta casa no se va a poder vender así como está.
+Ese es el punto.
+Me han hecho esperar mucho.
+Vi un gato muerto al bajar del taxi.
+No creo estar preparado.
+¿A quién le importa lo que piensan?
+Ahora estoy lleno, pero estoy seguro que me va a dar hambre en medio de la película.
+Todo el mundo sabe que es Rafael.
+Nunca más la ha vuelto a ver desde aquel día.
+No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala.
+¡Nunca dije eso!
+Empezó a sentirse mal.
+Es muy sano.
+Mi padre trabaja como médico.
+¿De verdad no tienes hogar?
+Jose es el que pagó las entradas.
+Ella parecía haber estado enferma.
+Aún no confío en Miguel.
+Lo que le pasa a él ni me va ni me viene.
+No sé a quién debería preguntarle.
+Anoche tuve un buen sueño.
+Habla despacio, por favor.
+Él sabe leer y escribir.
+Está fuera de sí.
+Ellos no usan zapatos.
+Siento vuestra pérdida.
+Me gusta pescar en el río.
+Ese político merece respeto.
+Tan sólo no olvides esto.
+Nada va a suceder.
+Eso le pertenece a él.
+Tengo ocho hermanos y hermanas.
+Luis era agradable con todos.
+El Muro de Berlín cayó en noviembre de 1989.
+¡Hasta luego, y gracias por todo el pescado!
+Javier no era tan malo.
+Es alta y también muy hermosa.
+Necesito un buen par de gafas de sol.
+¿Has visto mi pasaporte?
+¿Cómo lo hizo?
+No puedo cantar en chino, es demasiado difícil.
+Él es nuestro único sospechoso.
+¿Dónde nos vemos?
+¿No les dije que a Alejandro le iba a gustar el regalo?
+Debería ir al médico.
+Gracias por tu tiempo.
+Él no pudo responder a esta pregunta.
+Le escribe a sus padres al menos una vez al mes, por muy ocupado que esté.
+Porque no lo habrían traído.
+Este puente parece seguro.
+¿Por qué debería ayudarte?
+No sé qué tipo de persona es él.
+Los dos están vivos.
+¿Quieres hacerlo hoy?
+Preferiría quedarme en casa en lugar de ir de pesca.
+Tiene la moral muy baja.
+Estaré allí el lunes por la noche.
+David le pidió consejo a Adriana.
+Casi es medianoche aquí.
+A él no le importa si su auto está sucio.
+Es así de simple.
+Lo estoy viendo.
+Mi equipo favorito perdió ayer.
+Cuando termine el partido nos vamos a casa de una.
+Eso me puso triste.
+El libro es grande.
+Le tengo buenas noticias.
+Él le mencionó el incidente a Carmen.
+Marca el número según te lo voy diciendo.
+A la hora en que llegó allí, el sol ya se había puesto.
+Preguntando se va a Roma.
+Eres estúpido.
+¿Te gusta la escuela?
+¿Siempre hace un tiempo tan horrible en abril?
+Buenos días señorita.
+Vale, estoy de acuerdo.
+Hoy por la mañana camino de la escuela me encontré a Jose.
+Le conté las grandes noticias.
+No podemos vivir sin oxígeno.
+La guerra no paga.
+¡Quédate aquí hasta que vuelva!
+El oro es mucho más pesado que el agua.
+No por nada él fue a la universidad.
+Pedro parece más viejo.
+Sabes perfectamente lo que quiero decir.
+Él es mi padre.
+Leo una revista.
+Me encanta viajar en invierno.
+Toda cultura tiene un lado oscuro.
+Haber tenido éxito hasta ahora se lo debo sólo a él.
+Es la última vez que voy al centro en coche.
+Me estoy poniendo feliz.
+Lo lamento, pero no me va a dar tiempo.
+Normalmente, ella se levanta temprano.
+Ella hoy se encuentra mucho mejor.
+Ella tomó mis palabras a risa.
+Todavía no es seguro que vayamos al museo.
+Tenemos tiempo suficiente.
+Obviamente.
+¿Qué pasó esta mañana?
+Estoy en el hospital.
+Angel no sabía que Martina estaba casada.
+Rafael tiene una hermana más o menos de tu edad.
+He olvidado su nombre completamente.
+Yo voy a menudo al cine.
+Me quedé dormido en la clase de matemáticas.
+¿Cómo se te ocurrió esa locura?
+¿Qué estaba haciendo Manuel en la escuela?
+Él puede estar allá.
+Cuente hasta treinta.
+Me pregunto adónde irá Daniel.
+Manuela es una chica muy linda.
+Ella no es tan guapa como su madre.
+¡Hija del diablo!
+¿Y si no les gusta eso?
+Permítame cargar su bolsa.
+Alejandro quería que Joana dijera la verdad.
+Mis amigos no saben dónde estoy.
+Nadie podía contestar a mis preguntas.
+Han pasado diez años desde que mi padre murió.
+Ojalá la hubiera visto.
+¿De qué color son sus ojos?
+Solo era una pregunta.
+Tengo el agua.
+Juan encontró la experiencia emocionante.
+Francisco se niega a nadar.
+No es una buena idea.
+Lo he hecho por ti.
+He oído que tendrás una reunión hoy.
+Tengo deberes.
+¡Me olvidé de cerrar el gas!
+"Quiero hablar con tu abuelo." "Eso no es posible, el murió hace algunos años."
+No lo haremos porque tú lo digas.
+Él es el mayor.
+¿Cuál es su profesión?
+Solo estoy intentando entender lo que pasa.
+El encuentro es mañana.
+Daniel estaba confundido.
+Lo que él me dijo entonces me dio miedo.
+Él no tiene más de cien libros.
+Tienes que hacerlo de inmediato.
+La bolsa de Cristina está llena.
+Papá me ha traído en coche.
+Ella se parece a esa actriz.
+Soy más bajo que tú.
+Mamá se fue al mercado.
+No tenemos suficiente dinero para ir a Boston en avión.
+Juan no tiene confianza en sí mismo.
+Ella me abandonó.
+¡Quiero verlo todo!
+Estos zapatos se hacen en Italia.
+Es un número bastante grande.
+¡No se puede!
+A vuestra edad yo ya estaba casada.
+Carlos me ayudó.
+No soporto el golf.
+Ustedes hacían como si no fuera nada.
+No me puedo ganar la vida con esto.
+Lo hicieron con buena intención.
+La voz de la muchacha se vuelve cada vez más débil.
+Él es un buen perdedor.
+Soy tres años mayor que mi hermano.
+Yo llegué antes que los demás.
+Su esposa es una de mis amigas.
+Ni siquiera con tu ayuda lo consiguió.
+Ha llegado el momento de que te diga la verdad.
+Ella envió a los niños al colegio.
+Firma esto.
+Siempre queremos lo que no tenemos.
+Luis no se creía lo que había dicho María.
+No me gusta el hombre nuevo.
+El coche que compré es de segunda mano.
+Nuestro profesor es un verdadero caballero.
+Pedro no ve mucho a Monic.
+Ahora estoy completamente solo.
+Jose tiene intención de vivir en Boston durante más de un año.
+Puede que yo ya no vuelva aquí jamás.
+Caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío.
+¿Qué piensas de su nueva novela?
+No creo que esa historia sea verdadera.
+Hay cincuenta miembros en el club.
+Le pedí ayuda a mi padre.
+Aún no puedo decirte la respuesta a eso.
+Usted vino con su hermano.
+Por favor, llévame a casa.
+Él me dijo que su padre era doctor.
+No me gusta la primavera.
+Jose puede arreglarlo todo.
+Miguel tiene que bajar de peso.
+¿Puedo dejar aquí mi bolsa?
+Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
+Gracias a ustedes por esa información.
+No me importa el frío.
+¿Qué tengo que llevar?
+¡Gracias por la comida!
+Ellos habían perdido la Guerra Civil.
+¿Qué tiene que ver eso?
+Por no saber su dirección, no le escribió.
+Jose no sabía que Montserrat estaría ahí.
+No comprendo esto.
+Mi padre y mi madre, los dos son de Boston.
+Estaba confundido con su expresión.
+Jesus tuvo algo que esconder.
+No todos son de tu opinión.
+¿Cuándo llegaste a China?
+¿Y después?
+¿Es verdad que tomas helado por la mañana?
+Miguel no pudo esperar hasta el fin de semana.
+Nada es menos saludable que estar enfermo.
+Carlos le pidió a Irene el número de teléfono de John.
+¿Cuándo es la próxima salida?
+¿Cómo lo conociste?
+No hay nadie llamado Antonio acá.
+Me gustaría hablar a solas contigo.
+No lo sabéis.
+Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época.
+Tengo muchos sueños.
+Marta se lo pasó bien.
+Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.
+La madre de Jesús estaba allí.
+Siempre compra ropa cara.
+Cuidado con el agujero.
+Si quiere seguir hablando conmigo, es mejor que baje la voz.
+¡Estoy muy cansado!
+Deberías de admitir tu error.
+Dile que la extraño.
+Esta conferencia trató muchos temas.
+Eres lo que más quiero.
+Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.
+Alguien se debe de haber dejado el agua corriendo.
+No tengo excusa.
+Todo el mundo puede hacerlo.
+Lavar antes del primer uso.
+Eso es lo que pasó de verdad.
+Nada va a hacerme abandonar.
+De ningún modo debe usted irse hoy.
+Ellos hacen juguetes en esa fábrica.
+Nunca se me habría ocurrido.
+¿La exposición está abierta al público?
+Eso fue nuestro acuerdo.
+Aquí no me siento segura.
+En una época, esta ciudad era bella.
+Hagan una lista.
+Esto es mentira.
+Yo suelo caminar.
+Los perros me gustan.
+¿Me puedes llamar antes de irte?
+¡Tú puedes!
+Por favor, ayúdame con los deberes.
+Miguel no estaba ni herido.
+¿Es verdad que Jose tiene plan de hacerlo?
+Él sale siempre a las siete de casa.
+¿Ahora podemos llamar a Javier?
+Depende del tiempo.
+Por favor, perdóname por no contestar tu carta.
+Este camino le llevará al parque.
+Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
+Tengo todo el derecho a estar aquí.
+Tienes que hacerlo.
+El pelo le llega a los hombros.
+Aquí alguien está mintiendo.
+Vamos a llamar a la policía.
+Les espero aquí dentro.
+Me parece que simplemente estás celosa.
+No hicimos nada malo. Solo fue un beso.
+¿Lo entiendes?
+Os amo.
+Mi madre me va a matar.
+Tienes la posibilidad de viajar a donde quieras.
+El bebé se ha dormido.
+Me quedaré aquí un par de días.
+Por eso él llegó tarde a la escuela.
+¿Te sientes bien?
+Miguel regresó a casa.
+En caso que quieras, yo lo haré.
+Voy a la escuela porque quiero aprender.
+Me ha salido genial.
+No, este coche no es el mío, el mío es ése.
+El sábado viene antes que el domingo.
+Hazlo poco a poco.
+Quiero saber si tú sabes quién lo mató.
+¿Está su reloj en hora?
+No puedo explicarlo mejor. Ojalá pudiera.
+Jamás volveré a verla.
+Jesus llegará una hora tarde.
+Estoy lista, ¿y tú?
+Luis grita mucho.
+¿Hasta dónde vas?
+Eso puede haber sido verdad.
+¿Quién es la persona que está allá?
+Todo se acaba menos el amor de Dios.
+¿Cuántos años tiene?
+Hola John, ¿qué tal?
+Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella.
+¿Luego qué hiciste?
+Yo jamás haría una pregunta tan infantil.
+La gente está enfadada.
+Ojalá pudiera.
+Por favor, explica cómo tomar la medicina.
+¿Puedes mirar al otro lado, por favor?
+Oye dónde estaba hoy!
+¿Qué te parece una taza de café?
+¿Cuál era el apellido de Jose?
+Tú eres mi enemigo.
+¿Qué te preocupa?
+Si seguimos así no vamos a llegar a ningún lado.
+Ayer me tocó estudiar.
+Conocí a mi novia actual en el gimnasio.
+El perro es el más fiel de los animales.
+¿Por qué lo tiro?
+Ahí había un puente.
+No te preocupes por los otros.
+¿Qué sabe Jose sobre mí?
+Su libro no es conocido solo en Inglaterra, también lo es en Japón.
+De seguro tendremos problemas.
+¿Tienes algo de dinero?
+He visto su gloria.
+La edad es el tiempo desde el nacimiento hasta la muerte.
+Le dije a Pedro que estaba allí.
+¿Cuáles son los doce meses del año?
+Tendrá que irse.
+¿Qué le has comprado a Francisco para Navidad?
+¿Puedo hablar con el Sr. Brown?
+A Jose no le gustaba el colegio cuando era más joven.
+¿Te crees que esto es una película?
+Todavía no ha salido el sol.
+He decidido hacerlo sola.
+Ha perdido sus gafas de sol.
+Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.
+Tuve que esperar más de tres horas.
+Déjame ir.
+Él comió poco para dejar algo para el desayuno.
+Él juega al golf.
+Ya no quiero más.
+¡Nunca más me digas eso!
+¿Puede decirme por qué Fernando está haciendo eso?
+Estas son 2 fotos con un bello marco.
+Ella me quiere. Pero yo no la quiero.
+La economía va bien.
+Eres mi héroe.
+¿Es él un conocido suyo?
+No deberíamos perder la esperanza.
+Peso más que tú.
+Hizo algo muy tonto.
+Lo importante es participar.
+Justo entonces ella entró en mi habitación.
+Si se rompe se puede arreglar pero ya no queda como antes.
+Ven a las diez en punto.
+Tiene un coche guay.
+Él no comió nada ayer.
+A la niña no le gustaba lavar los platos.
+Antonio es tan sólo un niño.
+Almuerzo a las 12 del mediodía.
+Quizá vuelvas.
+¿Cuándo tengo que devolver el coche?
+El hombre es joven.
+Queremos ir a Francia para nuestra luna de miel.
+Carlos quería hablar a Anna sobre John.
+Manuel no quiere trabajar en una fábrica.
+Mi tío tiene una casa en Italia.
+John estaba siempre ahí cuando lo necesitaba.
+Ya deja de vivir de tu hermana.
+Conozco a una chica cuyo padre es abogado.
+Ella tiene los dientes blancos.
+Me ha escrito una carta de amor.
+Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor.
+He echado una mano.
+Tendrás que esperar a ver qué pasa.
+Pablo tiene confianza en su capacidad.
+¡Aquí está el maestro!
+Vino media hora tarde.
+Además, Rafael ya no ama más a María.
+Yo ya te dije todo lo que sabía.
+Nadie sabe lo que pasó.
+Voy a echar de menos tus platos.
+El mal a veces gana.
+Su forma de pensar es muy infantil.
+Mataron a alguien.
+Pareces tener recursos.
+No tengo jefes.
+Tienes que evitar cometer esa clase de errores.
+Sé lo que significa esa palabra.
+Lo gracioso fue la cara que puso cuando lo supo.
+Te gusta ver la tele.
+Ella estará allá martes a las 9:00 de la noche.
+Los niños están en la escuela.
+Te digo que ella se parece a su madre.
+No pensé que sería así de malo.
+¿Has perdido la cabeza?
+Esto demuestra que tú eres un mentiroso.
+Tendrás que conseguir uno por tu cuenta.
+¡No lo hagas!
+Esto sólo tomó una hora.
+No había más preguntas.
+¿Me he enamorado de ella?
+La Navidad está muy cerca.
+No encuentro mi cartera.
+Ella confía en nosotras.
+Para cada problema hay una solución.
+Bill a menudo va al parque.
+No he comido ahí en mucho tiempo.
+He esperado una hora y media.
+Creo que eres un mentiroso.
+No hay nadie leyendo en la biblioteca.
+No es una estudiante.
+¿Crees que el inglés es difícil?
+Usted conoce todo.
+Un momento, que voy a sacar dinero.
+La mujer se fue a casa.
+¿Puedo llegar alrededor de las 7?
+Esta casa no está a la venta.
+Jose está ayudando.
+¡Una vez más!
+Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
+¿Usted es rico?
+Me gusta ese lugar.
+Francisco no es tan tonto como parece.
+Ayer hacía muy mal tiempo.
+El hotel está ahí.
+¿Cómo te va en la escuela?
+Él vendrá después.
+En esa época él era un estudiante.
+¿Estamos solos en el universo?
+Juan quiere hacerte algunas preguntas.
+Él es extremadamente pobre.
+Todavía no he leído el periódico de hoy.
+Yo creo en la amistad a primera vista.
+Haremos una lista con todos los nombres.
+¿Qué significa este cartel?
+Son buenos amigos nuestros.
+El otro día estuve en el museo.
+Manuel y Monic se conocen.
+¿Cuál es su apellido?
+Mi padre me mintió.
+Abandonó a su esposa e hijos.
+Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.
+Mira, mi casa no está tan sucia como la tuya.
+El edificio está en construcción.
+La comida es fresca y saludable.
+Estás completamente equivocado.
+Te escribí tres cartas.
+Llamaré a Juan por ti.
+Él tiene más fuerza que yo.
+Conocía a todo el mundo allí.
+Adriana es la hermana menor de Javier.
+Soy una mujer casada.
+He aquí.
+Ningún niño duerme.
+No tienes que tener miedo de cometer errores.
+No consigo averiguar cómo abrir la ventana.
+¿Le falta a usted algo en su cartera?
+¿De verdad quieres una taza de café tan tarde por la noche?
+No sabía que ella estuviera casada.
+Lo hice por primera vez.
+Tenemos un montón de comida.
+¿Dónde puedo comprar un traje de baño?
+Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases.
+Me siento mal por no haberlo invitado a la fiesta.
+Siempre estoy contento.
+Pablo lleva un diario.
+Si dices eso es porque no sabes lo que está pasando.
+Esto es bastante malo.
+Esto se está poniendo difícil.
+¿Por qué no confías en Francisco?
+Ella solía disfrutar estar con él.
+Alejandro quiere que lo hagas tú.
+Dile que sé quien es ella.
+Miguel le habla a Elena.
+Rara vez lo hago por la mañana.
+¡No eres tonto!
+Angel es un viejo amigo.
+Él dio historia en la escuela.
+¿Tienes alguna pregunta?
+¿Te han abandonado tus amigos?
+Eran mejores de lo que esperaba.
+¿Qué he hecho?
+Soy un estudiante inglés.
+Encantado de conocerlo, Ken.
+¿Vendrás a la fiesta mañana?
+Vi a un perro.
+Mi papá me dijo donde sería bueno ir.
+¿Para quién es eso?
+Él tiene miedo de nadar.
+¿Quién no sabe de ellos?
+No pueden irse todavía.
+No sé si es médico.
+No quiero pan, sino galletas.
+Hay chicos sin amor.
+¿De dónde sacaste eso?
+Estamos seguros de que fue un accidente.
+Él me llamó a medianoche.
+¿Qué hay sobre el escritorio?
+¿Qué tal van las cosas?
+Jesus es vendedor.
+Vine por vosotros.
+¿Cuál es el truco?
+Pedro sabía que Martina estaría enfadada.
+No es un mal hombre.
+Antonio podría pasar un largo tiempo en Boston.
+Juan va a votar por primera vez.
+Miguel necesita a alguien que lo ayude.
+No dejan de llamarme.
+No tengo tanto dinero como imaginas.
+Necesito ir al baño.
+Yo puedo arreglarlo.
+Dejame ir con vos.
+Le ruego que crea.
+Me acabo de encontrar a tu padre.
+Solo tengo una pregunta más para vos.
+Deme lo mismo, por favor.
+El béisbol es de lejos el deporte más famoso en Japón.
+A ella no le gusta ir a la escuela.
+Cuanto más viejo te vuelves, más necesitas dormir.
+Jose se preguntaba cuántas veces María había tenido problemas con la ley.
+Manuel preguntó por su abogado.
+¿Tienes dudas?
+Él cree que la historia es verdad.
+¿Qué tal una taza de té? Es decir, si no estás muy ocupado.
+Lo querrías ahora, ¿no?
+Perdí mi camino en el bosque.
+Déjame hablar con Rafael.
+¿Están a la venta?
+Tómate estas pastillas.
+Mi novia estaba llorando.
+Dice que le gustan las flores.
+¿Cómo te fue en la escuela hoy?
+Yo hubiera dicho que no.
+Dime cuál elegir.
+Simplemente no es justo.
+Coge el teléfono.
+María se puso sus joyas.
+Estoy comiendo ahora.
+¿A qué hora cierra esta tienda?
+¿Querrías dejar un mensaje?
+¿Con quién está comiendo Andrea?
+Hay mucha gente aquí.
+¿Son ustedes hermanos?
+¿Es tuyo?
+Había muchos muebles en la habitación.
+Ya he trabajado en un restaurante.
+Tú también, niño.
+Su conocimiento de inglés está por encima de la media.
+Mi padre sólo tiene quince años.
+¡Bienvenido a nuestra casa!
+¿Cómo te fue en el examen?
+¿Por qué estás aquí tan temprano?
+Me encanta bailar.
+¿Todavía le queréis?
+No se puede enseñar a un perro viejo trucos nuevos.
+El concierto acabó a las diez.
+Creo que me voy a ir a la cama.
+¿Qué estoy comiendo?
+Ana no ha conectado aún su móvil a Internet.
+He buscado por todas partes, pero no puedo encontrarlo.
+No debió casarse con Miguel.
+Gracias por su respuesta rápida.
+Se tomó la semana libre.
+María tiró la ropa de su marido al fuego.
+Le gusta cocinar para su familia.
+Prefiero el rojo.
+¿Puedo quedarme con una de tus fotos?
+Cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
+Yo la vi nadar.
+No estoy demasiado cansado.
+Siempre adelante, nunca hacia atrás.
+Perdone, ¿habla usted inglés?
+Él ha hecho de mí lo que soy hoy.
+Voy a preguntarle si viene.
+Odio estar aquí.
+Cada uno cuida lo suyo.
+¿Es tan difícil?
+Queremos hablar contigo.
+Me basta con el agua que hay en la cerveza.
+Supongo que es demasiado tarde para hacerlo ahora.
+No tomo nada.
+En marzo salen muchas flores.
+No entendí nada de lo que decía.
+Él no sabe nada de la familia de Josefa.
+¿Has visto a David hoy?
+Sergi le compró un perro a María.
+El anciano tiene suficiente dinero.
+Has dado en el blanco.
+Pagó una fianza.
+Francisco fue arrestado.
+¿Será que hay vida en Marte?
+Probablemente, va a llegar tarde al colegio.
+¿De quién es el libro que está en la mesa?
+No puedo soportar.
+La caja estaba abierta y vacía.
+Es un libro genial.
+La situación se salió de control.
+Creo que es interesante.
+¡Sal del coche!
+Ella me cogió una manzana.
+¿Qué quiere saber Jose?
+Lo sabe todo sobre Alemania.
+¡Pobre infeliz! ¡Ella ni siquiera sabe lo que le espera!
+Él ya no me recuerda.
+Tengo el pulso bajo.
+¿Por qué su boca es tan grande?
+Se perdió en el bosque.
+¿Ella irá a los Estados Unidos el año próximo?
+¿Dónde les diste a luz?
+Claramente el está mintiendo.
+Esta calle tenía otro nombre antes.
+No hay respuesta a tu pregunta.
+Estoy seguro de que estarás muy cómoda ahí.
+Él dice que no vendrá.
+Salgamos un rato a dar la vuelta.
+Por favor, háblame en inglés.
+En alguna parte un niño está llorando.
+Algo muy raro parece estar sucediendo en el parque.
+Podéis hacerlo.
+Carlos no sabe si Andrea es feliz o no.
+He oído decir que Sergi se ha casado con una mujer rica.
+¿Estás seguro de que no quieres venir conmigo a tomar un café?
+¿Te importaría si también vienen ellos?
+¿No lo crees?
+Él había estado escribiendo una carta.
+Ayer era jueves.
+Él hizo el trabajo en dos días.
+De hecho, está enfermo.
+Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
+Él tuvo que dejar de fumar debido a su enfermedad.
+Martina no sabe nada de política.
+Soy profesora.
+Iré a la escuela.
+El dinero no da la felicidad.
+Daniel se comió toda la pizza él solo.
+¿Somos solo nosotras tres?
+Ellas no nos van a dejar en paz.
+Era tan obvio.
+Normalmente vamos al colegio de lunes a viernes.
+Pero no creo que sea extraño del todo.
+Sergi luego estará aquí.
+Estoy pensando.
+Él tiene dos gatos.
+Los niños están jugando detrás de la casa.
+¿Adónde tenemos que ir?
+Es él, ¿no?
+¿Todavía sientes algo por él?
+¿Necesitas el libro?
+Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
+Aquí estoy yo solo.
+Ellos comen del mismo plato.
+El tiempo lo cura todo.
+Hace calor ahora.
+Creo que tal vez necesitas mi ayuda.
+Jose desea que fuera verdad.
+Él le compró un perro a ella.
+Tienes que admitir que estás equivocado.
+¿Puedo sentarme a tu lado?
+¿Ya te cansaste?, pero si todavía queda más de la mitad para llegar a la cima.
+Le diré a los otros.
+Estoy agradecido por las vacaciones.
+Me paso por lo menos tres horas a la semana estudiando francés.
+"Lo olvidé", fue su respuesta.
+¿Cómo se va a esta calle?
+Él no sabía eso.
+Los dos hermanos se parecen mucho.
+Hoy no me apetece comida china.
+¿Lo harías por mí?
+¿Qué le pasó a tu pie?
+Ella también lo vio.
+Dios ha creado este mundo en seis días.
+Hemos estado trabajando duro en esto.
+He aprendido mucho con ella a través de los años.
+No podemos ganar.
+¿Quién va a pagar la gasolina?
+Yo soy responsable de eso.
+Déjame verla.
+Para mí, él no es un extraño.
+Fue una noche larga y difícil.
+¿Eres de por aquí?
+Estoy parado.
+O con él o sobre él.
+La encontraron
+Esta cuenta está bien.
+¿Puede esperar más o menos una hora?
+¿Por qué tiene unos ojos tan grandes?
+Jesus te está esperando.
+No te preocupes, es solo temporal.
+Tú no debiste haberla tenido esperando en una noche tan fría.
+No puedes sobrevivir sin dinero.
+Ella dijo que había oído del accidente.
+¿Estáis todos preparados?
+¿Cómo te fue?
+El plazo termina el 1º de mayo.
+Puede que Josefa lo tenga preparado.
+Alejandro está buscando una manera fácil de perder peso.
+Quédate con estos.
+Es el gato más grande que he visto.
+Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.
+Hoy Javier ha visto a Irene.
+Esto ya me ha pasado dos veces en España.
+Siempre perdona a tus enemigos: nada les molesta tanto.
+¿Cuánto tiempo necesitamos para viajar allá en autobús?
+El comportamiento de esos animales es absurdo.
+David es mucho más viejo que su mujer.
+El sueño de ayer es la esperanza de hoy.
+Un verdadero amigo me habría ayudado.
+Ninguna de mis dos hermanas se ha casado.
+¿Dónde está la entrada al escenario?
+Ken corre más rápido que tú.
+Abre tu mente.
+Tengo que irme antes de la seis para no perder el tren.
+¿Estaban en casa?
+Estoy triste sin vos.
+Mi casa está cerca de la estación de tren.
+No estoy comiendo ahora.
+Es asunto suyo.
+Has sido condenado.
+Con mucho gusto iría a Japón.
+¿Qué sucedió?
+Ésta es la casa donde vivía de pequeño.
+¿Quién haría una estupidez así?
+¿Alejandro ya recibió una invitación?
+El chico dijo que vendría un lobo.
+Qué hermosa vista.
+El dinero no lo es todo.
+¿Adónde habrá ido?
+No quiero esperar.
+Tienes que leer este documento.
+Él es bueno para tratar con niños.
+Él me dio un consejo.
+Dime cómo llegar a la playa.
+Francisco y su esposa viven en Boston.
+Acaba de cumplir los veinte.
+Es totalmente normal.
+¿Tienes alguna idea de por qué alguien iba a querer matar a Antonio?
+Hace bastante calor hoy.
+Resulta que ese día era mi cumpleaños.
+Ya no es como antes.
+¿Qué hora es ahora según tu reloj?
+Ellos lo hicieron.
+Aquí hay una foto mía.
+Tenía gris el pelo de la cabeza.
+Voy a estar ocupada esta tarde.
+El señor White parece tener muchos amigos.
+Él dejó de fumar para cuidar su salud.
+El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.
+No puedes confiar en su ayuda.
+Llevo dos días soñando con Lucia.
+Mira cómo salta el chico.
+Ella puede nadar tan rápido como su hermano.
+¿Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?
+No lo podía encontrar por ninguna parte.
+¿Por qué no nos lo dijiste antes?
+Algo está pasando aquí que no acabo de comprender.
+¡Ah, pero eso no es posible!
+¿Qué les vas a decir?
+Voy a necesitar un poco de ayuda.
+Di por sentado que era gratis.
+Hable más despacio, por favor.
+En mi país se bebe mucha cerveza.
+Cuanto a mi padre, él todavía no ha ido al extranjero hasta ahora.
+¿A quién has ayudado recientemente?
+Josefa debería contar con más espacio aquí.
+Te volveré a llamar.
+Todavía puedo verte.
+Su cumpleaños cae en domingo.
+Fui directo al grano.
+Bill estuvo en Japón.
+Oh, ¡así!
+Dice el médico que coma mejor.
+Quizá es demasiado tarde.
+Yo no tengo ganas de hablar.
+Me gusta jugar al golf.
+A lo mejor no les gusta mi regalo.
+Nunca más.
+Mi madre siempre está ocupada.
+¿Por qué fuiste a Japón?
+Digas lo que digas, yo creo que él es una persona honesta.
+Él lo considera como una persona honesta.
+A la primera hora hoy tenemos inglés.
+Necesito más dinero.
+Fernando es diferente.
+Es una pena que Dios no esté aquí para ver este incendio.
+Me lleno de alegría cada vez que te veo.
+Llevaré a quien sea que quiera ir.
+Jesus quería casarse con Adriana.
+Mi madre está en contra de fumar.
+Estaba aburrido porque ya había visto la película antes.
+Para entrar en otro país es necesario el pasaporte.
+Estoy buscando a un amigo mío.
+¿Se pondrá bien?
+¿A dónde fue Francisco?
+Estas galletas no son caras, pero saben rico.
+Siempre estoy preparado para morir.
+Su primo vive en Europa.
+Recuerda enviar esta carta mañana en la mañana.
+Pierdo la razón por ella.
+No me molesta dormir en el sofá.
+¿Cuál es el estado más grande del mundo? ¿Y el más pequeño?
+Desde aquí se puede ver la torre.
+¿Has empezado a estudiar inglés?
+No dijo una palabra.
+La conferencia se terminó a las cinco.
+Soy un poco mayor para tener horario de llegada.
+Eso no va a terminar nunca.
+¿Cuál es la ventaja de hacerlo?
+Detrás de mi casa hay un jardín.
+No dijo la verdad.
+Es el momento de la verdad.
+Eres bastante listo.
+Tuve un sueño extraño.
+¿Cuántas cosas compró usted?
+Ella le pidió que no la dejara sola.
+Desearía que fuera verdad.
+¿Qué tal si damos un paseo después del almuerzo?
+Miguel tiene un precio por su cabeza.
+Pedro no está listo.
+Él era demasiado mayor y ya no podía trabajar.
+¿Dónde has pasado las vacaciones?
+¿Cuántas veces tengo que decir que lo siento?
+Alguien lo sabe.
+Hay muchos muebles en esta sala.
+Recibí una carta de mi hermana.
+¿Quién crees que es él?
+Ayer por la noche trabajamos hasta las diez.
+¿Qué es eso - el amor?
+Espera, que llamo a Juan.
+No era una mentira.
+No estuve en la fiesta.
+¿Cuándo vienen tus padres a casa?
+Debes quedarte conmigo.
+Quiero contarte quién hizo esto.
+Para mi sorpresa, la puerta no estaba cerrada con llave.
+Sin sombra de duda.
+Al fin somos libres.
+Por favor, no mires tu celular mientras estamos comiendo.
+¿Entonces dónde está el problema?
+¿Cuánto dinero le debes a Miguel?
+Es estudiante de Derecho.
+En una palabra, es absurdo.
+Hacía frío además de viento.
+Siguió leyendo el libro como si nada hubiera pasado.
+Él no dice mentiras.
+Dijo que tenía mucho dinero.
+Las casas son grandes.
+¿Cuál es el siguiente paso que hay que dar?
+¿Tienes las fotos de Boston?
+No tenemos que darnos prisa.
+Ese hombre estuvo una hora hablando.
+No he comido nada en los últimos tres días.
+Ella toca la guitarra.
+Él te quiere tanto como yo.
+No sé cocinar.
+Se quedó sin combustible el vehículo.
+Su hijo quiere ser abogado.
+Fernando no sabe cómo es Monic.
+Le tiene miedo.
+Confío en que fuera bien.
+Fui al trabajo bajo la nieve.
+Pensaba que podría haber dejado la ciudad.
+¿Tu padre está ahí adentro?
+Antonio oyó un ruido.
+Él hablaba acerca de su enfermedad.
+Tiene buenas piernas.
+Voy a usar tu teléfono.
+Quiero quedarme contigo.
+Pablo quería conocerte.
+Esta es una muestra gratis. No cuesta nada.
+No recuerdo lo que sucedió.
+Ustedes viven con sus padres.
+En mi opinión era un buen libro, pero Jim pensaba otra cosa.
+Mi tía ha tenido tres niños.
+Esto es lo que todos hacen.
+Me gustaría algo para beber.
+Os di mi vida.
+Invitó a su casa sus amigos.
+Todavía quiero ir.
+¿Por qué has vuelto?
+¿Qué es esto?
+Jose quería ser abogado.
+Vamos a hablar en francés.
+El poder es como ser una dama. Si tienes que decirle a la gente que lo eres, no lo eres.
+Ya no confío más en él.
+¿Está mal la idea?
+He hecho un montón de cosas muy malas.
+Ella fue de compras.
+Me encuentro en contacto diario con el idioma italiano.
+Si alguna vez estás en Japón, ven a verme.
+Yo lo sé.
+Pero yo tuve otra ventaja en eso.
+Déjame besar tu mano.
+Anoche tuvimos una fiesta en la casa.
+Lo siento, ese vuelo está lleno.
+Trabajo en una agencia de viajes.
+¿Cuándo es el próximo vuelo a Boston?
+Ya sé como suena.
+Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
+¿Qué ocurrió?
+No he recibido ninguna respuesta.
+El reloj que compró mi abuelo todavía está en buen estado.
+Ya es hora de trabajar.
+Carlos no sabe lo que Adriana le dijo a John.
+Yo como en casa.
+Fue casi como un sueño.
+Pasamos una tarde agradable.
+¿Tú no estás de acuerdo?
+Un año tiene 12 meses.
+Veamos la televisión aquí.
+Ella todavía está viva.
+Mi mamá se levanta temprano cada mañana.
+Una mañana él vio a una linda chica.
+Hoy día ambos se quedan en casa.
+Ella le ama, pero él no la ama.
+Él vende whisky.
+No estoy seguro.
+No quiero volver a verte aquí.
+¿Le ha gustado eso?
+Todos lo creen así.
+¿Cómo es que hablas inglés tan bien?
+Jose no entiende lo que María está tratando de decir.
+Me importa bien poco lo que pienses de mí.
+No va a comprar pan.
+Francisco no vive aquí.
+Pensé que lo podría resolver por teléfono.
+Me encontraré con Francisco en Boston.
+Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
+Sus manos estaban azules por el frío.
+No queríamos ningún problema.
+Sus celos lo llevaron hasta esto.
+¿Lo tenéis?
+Seguir hablando con alguien que solo dice "sí" o "no" es muy difícil.
+Tengo una guitarra eléctrica.
+Lo puse en alguna parte, pero no sé en donde.
+¡No me mires así, yo no he hecho nada malo!
+¿El dibujo de quién te gustó?
+¿Hay un café allí?
+Este coche usado se vende.
+Esta noche voy a ir a tu fiesta.
+Estamos a favor de su plan.
+¿Cuándo fue la última vez que escuchaste esta canción?
+Quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir.
+Parece que Fernando va ganando.
+¿Qué tal te ha salido el examen de hoy?
+Ayer llegamos a Boston.
+La muñeca rota es mía.
+De hecho, es para la gente simplemente mala suerte, es decir, teniendo en cuenta las circunstancias y los eventos como una mala suerte.
+A ellos no les gusta nadie y no le gustan a nadie.
+Este club de baile realmente va a llegar lejos.
+Para mí es un honor esperar a una chica bonita.
+Sergi no sabía que Elena pudiera hablar francés.
+Todas las mujeres son iguales.
+¿Quién fue invitado a la fiesta?
+Alejandro va a la escuela cinco días a la semana.
+¿Tendré que dar una clase?
+Mira aquí.
+Nos hemos divertido mucho.
+¿Me podrías mostrar cómo se hace, por favor?
+¿Te viene bien que vaya a las cinco de la tarde?
+Volvió a hacerlo una semana más tarde.
+Todos piensan que me estoy volviendo loco.
+El amanecer estaba ocurriendo.
+Jose es realmente molesto.
+¿Tienes un perro?
+Jesus me pidió prestado el carro.
+Creo que ésta es la moto de Francisco.
+Francisco es tonto.
+Viene conmigo.
+Le robaron su auto en el estacionamiento.
+¿Sientes algún dolor en tu estómago?
+Ya no lo quiero.
+Te extraño.
+Ella invitó a sus amigos a cenar.
+"Me gusta viajar." "A mí también."
+Voy al campo cada verano.
+Me di cuenta.
+¿Qué tiempo hace en Nueva York?
+Estaba enterado de eso.
+Estos caballos son de Rafael.
+Ése era el señor del que hemos estado hablando hace un momento.
+Me siento bien, gracias.
+Espera por mí.
+¿Entonces qué hago ahora?
+Soy profesor de francés.
+¿Quién se siente mal?
+¿Cómo llegaste a tener todo este dinero?
+Tu cuerpo dice que sí.
+¿Cómo está tu hermano?
+Este es el lugar perfecto.
+Quien a Dios tiene, nada le falta.
+¿En qué hoja está usted?
+Espera, piénsalo un poco.
+Parece que Juan pudo conseguir lo que quería.
+¿Sería tan amable de decirme dónde puedo encontrar un hospital?
+La luz es mucho más rápida que el sonido.
+No hay razón para venir.
+Desde ahora eres una de las nuestras.
+No todo es blanco y negro.
+No tiene el coraje para ir solo.
+Sé que no es posible.
+Me gusta la cocina francesa.
+Ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar.
+Aquel invierno hizo mucho frío.
+Él tiene una nariz larga.
+Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
+Mi país está lejos de Japón.
+Le he estado buscando por todas partes.
+No sé hablar otro idioma.
+¿Está en el cuarto?
+Bienvenida a nuestra casa.
+De seguro, ellos van a manejar bien esto.
+Rafael se preguntaba qué hacía María aquí.
+Juan no disfruta mucho las reuniones familiares.
+El mundo está cambiando rápidamente.
+Mi hermana toca el piano todos los días.
+Tenemos noticias para ti.
+Mi sentido de responsabilidad es una cárcel.
+Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo.
+A Juan no le interesa lo que María haga o no haga.
+Fue David.
+Si nadie dice nada significa que todo está bien.
+Llámame si tienes algún problema.
+¿Me puedes mostrar la ciudad?
+¿Hemos hecho algo mal?
+No comienza hasta las ocho y treinta.
+Antonio merece la culpa.
+El sueño se ha hecho realidad.
+En una o dos semanas.
+Rafael quería hablar contigo.
+Solo el pueblo libre puede ser feliz.
+Soy el que mejor nada.
+No soy de este mundo.
+Yo vengo a la casa a las dos y media.
+Ellos no quieren que usted lo sepa.
+La vida pondrá todas las cosas en su lugar.
+No tengo nada que ponerme.
+El gato está escribiendo un libro.
+Son estudiantes.
+Deseo poder ir a Japón.
+En nuestra ciudad hay una biblioteca.
+Creo que mañana hará sol.
+No pienso que ella se parezca a su madre.
+Necesito trabajar.
+Pedro no tenía nada para beber.
+No sé cómo se lo voy a decir.
+Puedo volver más tarde.
+¡Vaya amigo que eres tú!
+Tiene que venir mañana.
+Eso corre de mi cuenta.
+Él tiene más libros de los que puede leer.
+Esos animales son fuertes.
+Volveré a verla algún día.
+Ahora no estoy estudiando.
+Vamos para allá.
+Él merece el premio.
+Él no lo compró.
+No he sido el único que lo ha arreglado, pero les daré las gracias de tu parte.
+Yo soy el dios del nuevo mundo.
+Alejandro y Manuela están en el mismo bote.
+No se olvide.
+Sucedió hace más de un año.
+Realmente aprecio tu ayuda.
+¿Qué te ha traído acá?
+Quiero que te quedes aquí con ella.
+A Jose le gusta el vino.
+Él se quedó todo el día en casa en lugar de salir.
+Nunca tendrás una oportunidad como esta.
+Ya deja de mirar a la chica.
+Les dejamos ganar.
+Sergi es tres años menor que Anna.
+Ya no soy el mismo de hace diez años atrás.
+Me ha preguntado si vamos a la playa.
+Hoy todavía hace más frío.
+Necesito ir al centro.
+Este es mi libro, no el de ustedes.
+Sé lo que se siente.
+¿Están todos listos?
+Entiendo tus palabras.
+Usted no es ningún cobarde.
+Le echo de menos.
+Si necesitas alguna otra cosa, me lo dices.
+¿No estás de servicio esta noche?
+Suena como una muy buena idea, después de todo.
+Su éxito depende de su esfuerzo
+En caso de que necesites cualquier cosa.
+Hay paz entre Japón y sus vecinos.
+El café es tal como me gusta.
+Ella a menudo se sienta ahí a leer un libro.
+Él es el capitán del equipo.
+Ella me dio estas viejas monedas.
+Siempre me baño antes de dormir.
+Ya llevo tres años viviendo aquí.
+Te llevaré a casa en coche.
+Jose me acaba de contar sobre el accidente.
+Si hubiese tenido más tiempo, te habría escrito.
+Sólo compré un libro que se lo dí a un estudiante.
+Él es el mayor de dos chicos.
+De ninguna manera iría.
+A Pedro no le gusta el color de las paredes de su cuarto.
+¿Por qué has hecho eso?
+La escuela está a tres millas de mi casa.
+El muchacho entró por la puerta trasera.
+¿Quién la ayuda?
+Nada estuvo mal.
+Él se hizo rico.
+No sé, cuando vendrá él aquí.
+Lo creen.
+Nadie quiere ayudarte.
+Descansa y espera por la buena suerte.
+No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.
+Hoy estuve muy ocupado.
+La Policía llegará pronto a la escena del crimen.
+Quiero saber qué hay en esta caja.
+Estoy comiendo una manzana.
+¿Cuánto cuesta el billete de autobús?
+Jose sí que tuvo suficiente tiempo para terminar su tarea.
+Quiero saber de dónde vino eso.
+¿Quién canta ahora con él?
+¿Estás esperando al autobús?
+Si se rompe el ascensor hay que subir a pie.
+Ellos tenían mucho equipaje y querían un taxi.
+Soy un amante de lo bello.
+El Muro de Berlín cayó hace veinte años.
+Creo que ella ya debe de haber llegado al pueblo a estas horas.
+Me he leído los dos libros.
+Ella nunca piensa en él.
+Solía ir al colegio con él.
+Queremos un coche.
+Mi respuesta es sí.
+Hay una niña leyendo bajo un árbol.
+Está tranquilo.
+Jose le dijo a Andrea que ella tenía razón.
+Todo depende de cuándo.
+En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.
+El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.
+Tu rostro me parece familiar.
+Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.
+Este es mío, y este es tuyo.
+¿A que no quieres eso?
+¿Se te dan bien las matemáticas?
+¿Podría cerrar la puerta?
+Su hija ya no es una niña.
+Trata de resolver el problema.
+Pensé que Alejandro estaba en el baño.
+Ella está justo ahí.
+No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos.
+Deberías haber llamado antes de entrar.
+Francisco se veía joven.
+Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
+La vida es muy dura.
+Estaba tan enojado, que no fui a la escuela.
+El peligro de buscar la verdad es que a veces uno la encuentra.
+De verdad lo lamento.
+Espera aquí un segundo.
+Todo era muy bueno.
+Tienes que limpiar tu cuarto.
+Iremos al hospital contigo.
+¿Cuál es tu número de teléfono?
+David es el mejor en lo que hace.
+No me siento cómodo aquí.
+Él irá a la ciudad.
+¿Hay razón para preocuparse?
+No fue tan caro como esperaba.
+Cuanto más recibo, más quiero. Cuanto más quiero, menos recibo. Cuanto menos recibo, menos quiero. Cuanto menos quiero, más recibo.
+Sé que esto es estúpido.
+Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo.
+¿Usted sabe quién es él?
+Todo el mundo sabe que es culpable.
+La nueva medicina le salvó la vida.
+La vi a ella.
+No había razón para venir.
+¿Qué es más importante?
+Voy a dejar de fumar.
+¿Qué quieres? Quiero un perro.
+Ahora casi nunca voy al cine.
+Angel no tuvo el valor de admitir que había cometido un error.
+Me gusta la ensalada de papas.
+Ahora debemos irnos a dormir.
+Este coche es rápido.
+No quiero hablar más de eso.
+Linda no baila mucho ahora, pero sé que antes sí lo hacía a menudo.
+Venid mañana por la mañana.
+Alejandro no sabía qué decir; por eso hacía una pregunta tras otra.
+La primera escena tiene mucho movimiento.
+Necesito comprar uno.
+¿No has olvidado nada?
+La ducha está rota.
+He oído gritar a alguien.
+No hay casas por aquí.
+Ella sabía leer a los 4 años de edad.
+Es él.
+Él no quiere intentar nada más.
+¿Dónde puso el dinero?
+Les di un poco de agua a los perros.
+He sido robado.
+Lo lamento, pero eso no es mi problema en realidad.
+Me gustaría irme al extranjero, a Italia y a España por ejemplo.
+¿Quién descubrió la isla?
+Es raro, ¿cierto?
+Estoy seguro de que llegará a tiempo.
+Tu café tiene muy poca agua.
+No había necesidad de llamar a un taxi.
+No hay ningún agua en el pozo.
+Tengo que dejarte.
+¿Quién escribe cartas hoy en día?
+Tengo que confiar en Jesus.
+Sergi necesita la escalera.
+No queremos dar problemas.
+¿Voy a morir?
+Llevo toda la vida haciendo esto.
+Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego.
+Pensé que ibas a esperar a Francisco.
+Para todo hay remedio.
+Rafael conoce un buen restaurante chino no muy lejos de su oficina.
+¿Dónde está la comida?
+Al principio no entendí lo que decía.
+Debe haber un patrón.
+He estado esperando.
+No pudimos encontrar el problema.
+Hay dos sospechosos hasta ahora.
+El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
+Ella dice que se levanta todos los días a las seis.
+Mi hermano menor aún duerme.
+Vamos a preguntarle.
+Daniel fue a la escuela.
+Necesito un conductor para llevarme a casa.
+¿Tiene cuarto de baño?
+Es un problema bastante complicado.
+Ya está la comida.
+Puedes hablar con él.
+Miles murieron en Japón.
+Mi perro está limpio.
+Él no apareció después de todo.
+Estoy en la casa.
+Deberías estar orgulloso de él.
+No me la puedo quitar de la cabeza.
+Dijeron mi nombre después del suyo.
+En casa solo tenemos un pequeño jardín.
+Se casó con ella.
+Me han detenido en la comisaría.
+¿A qué distancia está tu colegio de aquí?
+Hay muchos tipos de café.
+Esto jamás ha ocurrido antes.
+¡Te lo ruego, haré todo lo que quieras!
+Ya no es momento de pensar en ello.
+Este asunto no me importa.
+A veces me cuesta hablar inglés.
+¿Necesitas algo de comida?
+No importa lo que él dijo.
+No podemos dormir por el ruido.
+No me interesa ser popular.
+No tengo ni la menor idea de lo que hablas.
+Nos fuimos de casa temprano por la mañana.
+Me río por no llorar. Pero esto es serio.
+¿Qué quieres de postre?
+¿Estos libros son tuyos o míos?
+El palacio tiene una alta torre.
+Miguel no está interesado en María y ella no está interesado en él.
+¿Podría tener tu atención, por favor?
+Rara vez la veo.
+El fuego comenzó en la habitación de Jose.
+¿Conoces esta canción?
+El hombre murió de cáncer.
+Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.
+Te marco mañana.
+Mi madre se casó joven.
+Me muero por ver la nueva película.
+Llevaba más de cuatro horas caminando.
+Estoy bromeando.
+Mamá no puede manejar el carro.
+Lo siento, no tengo cambio más pequeño.
+"Gracias." "No, gracias a ustedes."
+Él le dijo adiós y se fue.
+¿Todos sus amigos la han abandonado?
+Sueño con ir a esos países y conocer el mundo entero.
+No le llames ahora.
+Nosotros no vimos.
+Dicen que la vida es corta.
+Jose quiere saber tu opinión.
+¿No crees que es una cosa mala?
+"¿Qué te gustaría comprar?" "Me gustaría comprar un perro."
+Muy tarde.
+¿Por qué te hiciste maestro?
+Ayer no nos quedamos en casa.
+Dile que estamos ocupados.
+Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.
+Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
+¿Qué es lo que has hecho?
+De verdad ya es hora de irnos a la cama.
+No quisiera tener que ir a comprar.
+Mi tío es gerente de una empresa.
+¿Qué es mejor que la amistad?
+Eres un poco gordo.
+Se sabrá más tarde o más temprano.
+¿Quién es la chica que está contigo?
+Hoy estoy bien.
+No debes vivir más allá de tus posibilidades.
+¿Eso es legal?
+Mi hija no me va a escuchar.
+Miguel no puede ir al cine esta noche.
+Él aún no ha llegado. ¿Le habrá ocurrido algo?
+Quisiera ser tuyo.
+Necesito una pequeña compañía.
+Ve por tu camino, yo iré por el mío.
+Es por eso puedo crear música.
+Salimos cuando era demasiado tarde.
+¿No tienes miedo de mí?
+Está trabajando en un nuevo plan.
+No es contigo con quien quiero ir.
+Él se perdió en medio de la nieve.
+¿Es feliz o no?
+¿Dónde vas a vivir?
+¿Esa cosa es tuya?
+Ella ve la televisión por la noche.
+Suena como Luis.
+Es malo para el corazón.
+Pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.
+Es suya.
+¿A dónde va ese camino?
+Lo siento, mi padre no está en casa.
+El suelo se siente frío.
+Le dijo a Tony.
+El perro me sigue a todos lados.
+Sin el sol no podríamos vivir en la tierra.
+Alejandro en realidad nunca ha estado en Boston.
+Aquí están las entradas.
+Te paso a buscar a las diez, ¿te parece?
+¿Crees que Jesus todavía tenga amigos en Boston?
+¿Ven la diferencia?
+Creía que no habías visto nada.
+Rafael estuvo pensando en lo que Laura le había contado.
+No tengo miedo.
+La chica que está ahí me es conocida.
+¿Qué quieres que haga ahora?
+Es casi medianoche aquí.
+¿Se murió mi padre de verdad?
+A los niños les gusta el jugo de fruta.
+Hoy no hay clases.
+Apenas hay modo de ir.
+Sergi tiene los ojos azules.
+Alejandro siempre se viste de negro o de algún otro color oscuro.
+Las chicas no tenían miedo, pero los hombres sí.
+Éstos son mis libros.
+Él eligió la ley como su trabajo de por vida.
+Sabes dónde está el problema.
+Gracias, lo entendí todo.
+Un llamado de mi hija me sacó del cumpleaños.
+¿Puedes imaginar andar en la luna?
+Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.
+¿Qué color prefieres, el azul o el verde?
+No sabía que Pablo y Dolores se estaban muriendo.
+Yo la quiero y ella me quiere.
+Adentro hacía demasiado calor.
+¿Ken se fue a Japón para no volver?
+El perro de Ken es muy grande.
+Francisco solo estará aquí unos pocos días.
+Este...
+¿Él es amigo de quién?
+Estos zapatos son de ella.
+Quizá no debería haberlo hecho.
+Es solo una opinión personal.
+Sé dónde está.
+Le di el dinero.
+Ahora ven conmigo.
+Mi hijo será profesor.
+Ante la duda, a favor del acusado.
+Quiero hablar con vos.
+Es muy bonito.
+Estuve con él.
+Él se sentía como en casa.
+Es seguro que él tendrá éxito.
+Alejandro dijo que hizo eso por ti.
+Estoy limpio.
+Alejandro es emocional.
+La reunión terminó a las ocho.
+Nuestro equipo ganó en el hielo.
+Ella no sabe la verdad.
+Puedo jugar fútbol.
+No puedo sacar tiempo para viajar.
+Él dijo: "¡Qué linda chica es!"
+Uno es rojo, el otro blanco.
+La suerte es parte de la vida.
+¿Qué edad tiene tu padre?
+Abra su libro en la página nueve.
+Daniel toma clases en línea.
+¿Por qué estás sentada ahí?
+No es seguro que vaya a suceder.
+Va al teatro muy a menudo, pero siempre solo.
+No puedo soportar más este dolor.
+Mi vida sería muy triste sin tu amor.
+El hielo está helado.
+Ahora tengo un poco de dinero.
+Estoy preparado para todo.
+¿Hay algo importante?
+El año pasado, ella tenía el pelo largo.
+No somos tan jóvenes como para no saber qué es el amor.
+Él hizo un viaje de negocios.
+Fernando quiere que alguien cierre la ventana.
+No estoy del todo equivocado.
+Están por empezar.
+¿Cómo está el tiempo a esta hora?
+Pedí prestado dos libros.
+Juan no tenía permitido decirle a Ana todo lo que sabía.
+Sigue corriendo.
+¿Es tan amable de darme su número de teléfono?
+Estoy muy orgullosa de nuestra empresa.
+Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
+Yo también salgo con alguien de la oficina.
+De repente se hizo oscuro fuera.
+Que alguien ayude.
+Su ayuda cayó como anillo al dedo.
+Ya no soy como antes.
+Me gustaría poder comprar esa guitarra.
+Creo que ellas te conocen.
+Tenía que ir a trabajar.
+Acaba de salir de casa.
+No pierdas la práctica.
+Hemos regresado.
+¿Cuándo volverás a Japón?
+Él nunca ha dicho una mentira.
+¿Es un buen material?
+¿Cuál es tu anuncio de televisión favorito?
+Quiero oírlo todo sobre tu viaje a Boston.
+Estoy seguro de que eres consciente de que serás el único allí que no sepa hablar francés.
+¿Qué pasará si hay un corte de luz ahora?
+Dos más dos es cuatro.
+Date cuenta profundamente de que el momento presente es todo lo que siempre tienes.
+Conducir un camión no es fácil.
+Las mujeres comen menos cuando comen con un hombre.
+Le di chocolate a Rafael.
+La pregunta era tan difícil que nadie la supo responder.
+No entiendo por qué no le gusto a Miguel.
+¿Cuál es tu animal favorito?
+Es un buen libro.
+¡Me duele mucho el corazón!
+El invierno se acerca.
+Déjame ir en lugar de él.
+¿A qué hora se va a dormir?
+¿Crees que debería ir sola?
+¿Te gustaría ir a ver una película conmigo?
+No dije que iba a Boston.
+La oferta de trabajo sigue en pie.
+En verano me voy de la ciudad.
+Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito.
+¿Cómo puedo verte?
+Eso huele como queso.
+Es tu hora de dormir.
+Ellos hacen buen uso del calor del sol.
+No está lejos de Boston.
+Rafael comenzó a leer.
+Sergi no sabía cómo contestar.
+Es tan bonita como su hermana.
+Eso sí que no.
+Él es anciano.
+El que no acepta consejos no merece ser ayudado.
+Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.
+Morir no puede ser tan difícil: hasta ahora, todos lo han conseguido.
+No me interesa la política en absoluto.
+Estás sentado en mi silla.
+¿Por qué mentiste?
+No salgan del coche.
+Dicen que es la persona más rica del mundo.
+La historia acabó bien.
+Voy a tratar de hacerlo lo más rápido que pueda.
+Al fin y al cabo no voy a ir.
+¿No crees que venga?
+¿Has ganado algo de dinero con ese trabajo?
+Esa persona me gusta.
+Esa pareja de recién casados ha olvidado cuánto se querían un par de años atrás.
+Esto es para ti.
+Ella está enfadada conmigo.
+Veamos...
+Ya he dicho que no.
+Ella era tan inteligente como guapa.
+Para él no fue tan duro encontrar trabajo como pensaba.
+A Jose realmente le gusta Adriana.
+La niña se puso a llorar y nos hizo levantar de la cama.
+Me gusta la luz de las velas.
+Me gustan tanto los perros como los gatos.
+Me encanta esta palabra.
+Mi francés es patético.
+Haría casi cualquier cosa.
+Hasta la próxima.
+La vida aquí es mucho más fácil de lo que lo era antes.
+Aquí hace frío todo el año.
+Lo que dice Francisco es verdad.
+Ojalá Jose estuviera todavía vivo.
+No se lo digas. Tiene la lengua demasiado suelta.
+La reunión terminó a las 4:00 p.m.
+Miguel tiene muy claro lo que está pasando en la oficina.
+Los estudiantes no entienden.
+Te he traído algo de hielo.
+Angel sigue en casa.
+Ya no lo amo.
+Hoy no me siento muy bien de salud.
+Me daba vergüenza salir con ropa vieja.
+Francisco le enseñó a cocinar a María.
+Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados.
+El marido de la hermana de mi madre es mi tío.
+Su plan funcionó.
+Los dos sabemos hablar francés.
+Nunca dije que fueras aburrido.
+Me gusta él.
+¿No podemos solamente ir?
+Fui ayer allí.
+A Francisco no le gusta el fútbol.
+Necesito un poco de tiempo a solas.
+No la pude reconocer al principio.
+Voy a Boston de vacaciones.
+Si quieres que una cosa esté bien hecha, a veces tienes que hacerla tú mismo.
+Has ayudado a Carlos, ¿verdad?
+Él toma una taza de café antes de ir a trabajar.
+Alejandro llegó aquí una hora antes que Laura.
+«¿Te duele la mano?» «Me duele un poco.»
+¿Dónde te gustaría vivir?
+Miguel está tratando de renunciar.
+Todos los días muere gente.
+Fernando no es el padre de Francisca, sino su tío.
+Creí que no sabías hacerlo.
+Sin la llave no habría podido entrar en la habitación.
+He acabado de leer el libro.
+Ella llevó a cabo el plan.
+Sí, hablé con el presidente de la empresa.
+Bueno, recuerdas bien las palabras más importantes.
+Francisco y Josefa no están casados.
+Carlos preguntó a Monic si había visto a John.
+Tú vas el primero.
+No me hace ninguna gracia.
+Quiere pedirte disculpas.
+Le dije a Pedro que él no le gustaba a Joana.
+Tal vez deberíamos llevarte al hospital.
+En pocas palabras, no confío en él.
+Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.
+Normalmente no tomo café.
+Ojalá fuera tan rico como él.
+Ven aquí.
+¡Qué guapa es su hermana!
+Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.
+Mi tren salió a las seis y llegó a las diez.
+Está claro que él vendrá aquí.
+Sería estúpido decir que sí.
+Voy a encontrarla.
+El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro.
+Vivo en un piso.
+Porque las busco.
+¿Cuántos cadáveres tienen en su sótano?
+Debajo de la cama hay un gato.
+Nunca olvidaré lo amable que fue Luis con todo el mundo.
+El café me despierta.
+La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
+Todo amor dura el tiempo que se merece.
+Aún no se conoce el motivo del asesino.
+Creo que sí hay alguien.
+¿Esperamos un poco más?
+Parece que iba durmiendo.
+Sergi es bastante estúpido.
+Apuesto a que nadie tiene sueño.
+Espero que yo te guste.
+No lo hará.
+Sé amable con los demás.
+Cualquiera que lo tenga, que lo traiga.
+Mucho gusto. ¿Cómo está usted?
+Quiero que te pares.
+No pareces muy contento.
+Pedro no habla ruso.
+¿Ya has terminado tu tarea de inglés?
+¿Qué es en realidad el dinero?
+Creo que mi plan es mejor que el tuyo.
+El año que viene será mejor.
+No les falta el dinero.
+David suena como un gran sujeto.
+Ya está hecho el trabajo.
+¿Qué clase de pregunta es esa de nuevo? ¿En verdad esperas que la voy a contestar?
+Sinceramente, yo no quiero ir a Boston con David.
+Encontrar trabajo cuando se es anciano no será posible.
+Yo fui médico antes de entrar al ejército.
+Quiero que hables con Jose.
+Ten buena memoria, si eres mentiroso.
+No tengo un buen trabajo.
+Ven el martes, si es posible.
+¿Ponen películas en el avión?
+Ya he hecho la mitad de un camino que no tiene fin.
+¿Cómo de lejos está el mar?
+¿Por qué piensas que Miguel haría eso?
+No tenemos muchos problemas.
+He roto aguas.
+La casa parece vacía desde se fueron.
+Después, ella ha estado viviendo todo el tiempo en el exterior.
+Debemos limpiar la cocina.
+Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
+¿Cuánta gente habrá?
+¿Deberíamos ir en coche o en taxi?
+Recibí este libro de su parte.
+No volveremos a Boston.
+Creo que Antonio sabe por qué.
+Yo prefiero un café.
+Su deseo al fin se hizo realidad.
+Puede que venga mañana.
+Rafael podría caer enfermo.
+Necesito descansar un poco.
+Para mi sorpresa, no había gente en la aldea.
+Esperaba encontrarme con ella aquí.
+¿Puedes nadar, no?
+Eso no es divertido.
+No puedo decir si Manuel está muerto o solo inconsciente.
+¿Quién le ha dicho eso?
+¿Eres el esposo de Elena?
+Ella vive muy cerca de aquí.
+¿Qué día es hoy?
+Iré andando.
+Él puede leer inglés fácilmente.
+Francisco acaba de entrar por la puerta.
+La mujer le llama al hombre.
+Puedes usar mi ordenador si quieres.
+¿Qué te pone tan triste?
+¡Qué sorpresa maravillosa!
+Eso casi nos pasó también a nosotros.
+En mi estado mando yo.
+Ella me preguntó: "¿Quién llegó primero?"
+Se considera desaparecido.
+Ésta no es una frase de una sola palabra.
+Ella es más famosa que tú.
+Usted es la única que lo compró.
+¿Sabes quién ha robado el ordenador de Pedro?
+Os queremos dar la información que os puede ser más útil.
+Murió algunas horas más tarde.
+No falta ninguna.
+Ellos han decidido no comprar la televisión.
+En esto estamos de acuerdo.
+¿Cómo puedo explicar esto?
+Sé lo que era.
+Ha estado en París.
+¿Sabes cuántas personas están aquí?
+Cambia la imagen.
+No queremos ser los primeros ahí.
+La chica entró en la habitación.
+No dejes que se vaya.
+Vengo de entregar mi solicitud.
+¿Quieres pastel?
+Estoy incómodo con estos zapatos nuevos.
+Ella tiene un inglés excelente.
+Ella me dijo que la viera en su casa.
+Se logró el objetivo.
+No estás celosa, ¿o sí?
+Rafael no quiere hablar con Isabel.
+¿Cuánta televisión ves?
+Él se fue a casa sin siquiera decir adiós.
+David no podía identificar el problema.
+Mi amiga no pudo venir.
+Hoy no quiero ir al colegio.
+Su madre es americana.
+Necesito saber más detalles.
+Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.
+Es muy aburrido.
+¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre?
+Por lo que yo sé, es honesto.
+Dejé de fumar hace un año.
+Jesus espera que esté bien para mañana.
+La culpa de todo la tiene el gobierno.
+Ella ama al chico como si fuera su propio hijo.
+Escribe tu fecha de nacimiento aquí.
+Nos iremos mañana.
+Estoy bien informado del tema.
+Tu jardín necesita un poco de atención.
+¿Qué te pasó ayer?
+Ojalá la nueva versión salga pronto.
+Me recuerdas a alguien que yo conocía.
+De esa forma no va a funcionar.
+Pedro tiene un gato blanco.
+Pasaron muchas cosas en el mismo día.
+Ella ha salido a mirar para comprar zapatos.
+Eso no tiene nada que ver conmigo.
+¿Ha venido Pedro?
+Sí le contaste a Angel, ¿cierto?
+No soy vuestro amigo.
+Un minuto.
+¿Tienen sed?
+Ojalá que llegue mañana.
+Pensaba que este libro era difícil de leer.
+No, no eras tú con el que hablaba.
+Estoy bien, gracias.
+En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
+No es buena idea.
+No vengas aquí.
+Jose no gana mucho dinero.
+Conoce a mi mujer.
+Vamos al teatro.
+Mi cumpleaños cae en domingo.
+David suele llamarme todos los lunes por la noche.
+Son viejos.
+Aquí está mi billete.
+¿El hotel está cerca del aeropuerto?
+Tengo que hacerle una pregunta.
+Estaba muy enfadada y fue a hablar con el director del colegio.
+"¿Qué hora es?" – "No tengo un reloj."
+Te creo.
+No entendí mucho de lo que estaban hablando.
+Creo que deberías ver esto.
+Pensé que querías hablar conmigo.
+Tú no eres un estudiante.
+Tienes treinta segundos.
+Mi mamá no lo conoce para nada.
+No quiero entrar más profundo en este tema.
+¿Has perdido peso?
+Voy a ir a despertar a Jose.
+He encontrado lo que estaba buscando.
+Dice que quiere hablar contigo.
+Estoy bien, ¡gracias por preguntar!
+Luis está bastante ocupado por el momento.
+¿Te ha gustado la película?
+Él me envió una carta preguntando si el libro me había llegado.
+Hiciste mejor que eso.
+Este es mi favorito.
+Quisiera un par de zapatos.
+¡Te ves increíble!
+Esa es una enfermedad grave.
+Ahora estoy un poco asustada.
+Nos hicimos amigos.
+No está embarazada.
+Creo que él va a venir, pero no estoy totalmente seguro.
+¡Abre un poco la ventana! Aquí huele a cerrado.
+Ésa es la casa donde él vive.
+Es una bruja buena
+Está cansado de leer.
+Me costó 10 dólares.
+Ellos no tomaron parte en la revolución social.
+¿Qué es lo que pasa?
+No trabajo en el turno de noche.
+¿Por qué ya no me mira?
+Es un animal grande.
+No había sonido alguno.
+Nadie es tan viejo que no quiera vivir un año más, ni tan joven que no pueda morir hoy.
+¿Cómo de difícil es encontrar un trabajo?
+¿Cuál es tu chiste favorito?
+¿Puedo tomar su mensaje?
+¿Y qué hay de su novia?
+Rafael necesita el dinero ahora mismo.
+Tengo la impresión que tú no quieres mucho que yo me quede.
+Claro que sería más barato para ti dormir en nuestra casa.
+Quieras o no, debes aprender inglés.
+¿Tienes vergüenza?
+Los dos están ocupados.
+A veces siento hambre en medio de la noche.
+Todos saben que habla bien inglés.
+Cuando era más joven, Alejandro no veía mucho la televisión.
+Al principio no me gustaba.
+Puedo quedarme aquí hasta que vuelvas.
+Muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno.
+Creo en la amistad.
+¿Con quién vas a cenar esta noche?
+Esta es mi otra hermana.
+Me gusta estudiar historia.
+No voy a ir a Boston contigo.
+¿Quién es el encargado?
+Por favor, piénsalo.
+Jesus no es normal.
+En todo caso, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.
+Nadie puede saber cómo me siento.
+Nos vemos hacia las 2:30.
+No tengo una taza vacía.
+"¿Quién es el tipo en la foto?" "No sé quién es."
+¿A qué hora se fue del hotel?
+Jose llegó ayer.
+No podemos esperar dos semanas.
+Hay mucho tráfico en este camino.
+Llama a Francisco inmediatamente.
+Tú no has comido.
+No podía seguir parado.
+Él puso una demanda contra ella.
+Este cuarto es lo suficientemente grande.
+Te tiene que ver un doctor.
+¿Todavía la queréis?
+¿Usted adónde necesita ir?
+No puedo aceptar una excusa como esa.
+Me encantan las películas.
+Manuel podía oír a Cristina, pero no podía verla.
+¿Sabéis algo acerca de la infancia de Carlos?
+Sergi amaba a Andrea muy mucho.
+Nuestros amigos se vienen con nosotros a China.
+¿Cuál es tu cerveza?
+Supongo que Daniel tenía razón.
+Tenemos tres aviones.
+Javier me preguntó si acaso sabía quién es el novio de María.
+Me llamo Juan.
+Vayamos al hospital.
+Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.
+¿Te acuerdas de nuestra boda?
+¿Tiene usted vino?
+Quedas detenido.
+Ambos, Francisco y Gloria, conocen a John.
+¿Qué haces después de clase?
+¿Dónde estabas en el 2003?
+Haga de cuenta que nada ha ocurrido.
+Estoy estudiando francés.
+Él incluso me llamó cobarde.
+Ella se lo dijo a todos.
+No deberías confiar tanto en Adriana.
+¿Cómo se llama tu caballo?
+Es bueno ser importante, pero más importante es ser bueno.
+Vosotros tenéis muchos amigos.
+Todavía no sé qué haremos el lunes.
+Mi hermano vive en Inglaterra desde hace más de treinta años.
+Esta historia es más interesante que la que me dio ayer para leer.
+El último tren ya se ha ido.
+Es un periodista.
+Tú siéntate allí.
+Estoy ocupado como siempre.
+¿Cuándo puedo llamarte?
+Estos problemas son importantes para ellos.
+Quiero que seas mi amigo de nuevo.
+Tiene el nombre de Javier en el.
+No tengo ganas de ayudarte.
+Cuanto más tiempo uno se quede niño, más larga será su vida.
+Te enseñaré cómo manejar un auto.
+No sabía que estuvieras en esta ciudad.
+Soy alguien y soy importante.
+Es bueno verte de nuevo.
+¿Cuándo viniste por primera vez a Japón?
+Gloria quiere ser maestra.
+Perdón, no te escuché.
+Jose quería empezar una nueva vida.
+En Alemania no hay un sueldo mínimo común.
+Nunca hemos vivido aquí.
+¡Caramba! ¡No está mal!
+¿De quién es este libro sobre el escritorio?
+Juan golpeó a la puerta.
+Eres muy bonita.
+Tal vez tres o cinco días.
+Mi padre va al trabajo en coche.
+Se robaron mi bicicleta.
+Nadie nos estaba ayudando.
+Tenemos mucha prisa, de modo que vamos a tomar un taxi.
+El estudiante que está estudiando allá es mi amigo.
+Creo que la puedo ayudar.
+¿Puedo volver otra vez?
+Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.
+Simplemente le amo.
+Tuve que trabajar tarde.
+Él tiene buena memoria.
+Jose le vendió su moto a Manuela.
+Fue un terrible error.
+Ella empezó de poco a poco a entender.
+Wilson probablemente tenía razón sobre esto.
+Él tiene dinero pero no es feliz.
+Hace mucho que trabajo con Pablo.
+Le duele la cabeza.
+Ese niño se parece mucho a su padre.
+Manuel perdió su pasaporte.
+Pasé pero no los encontré en casa.
+Vine a Boston hace tres meses.
+Lo único que sé es que él viene de China.
+Pedro parece haber desaparecido.
+No recuerdo haber hecho eso.
+Éramos como hermanos.
+Las bodas son caras.
+Nuestra casa es tu casa.
+Sus padres van cada domingo a la iglesia.
+¿Vos ves una rosa?
+Creo que sale.
+Jose pasó el contrato a Monic.
+Jose dijo que él sabía hacia dónde fue María.
+Un oso mató a Pedro.
+Jose no sabía que María ya estaba muerta.
+No estaré listo durante semanas.
+María estaba despierta.
+Tengo el pelo tan largo como Jane.
+Tengo problemas con física.
+No sabía que sabías conducir.
+Lo siento por llamarte tan tarde.
+El perro de Francisco atacó a Elena.
+Vendrás conmigo.
+Tengo algo de dinero.
+¿Vas a seguir trabajando hasta las 10:00?
+Tenía mal aliento.
+¿No es suficiente para ustedes?
+¿Acaso no era tu novio?
+Ésta clase de teléfono móvil se vende bien.
+Todavía sueño con eso.
+No me agrada como haces las cosas.
+¿Quién piensa eso?
+Una promesa se olvida rápidamente.
+Cansada, cayó profundamente dormida.
+Ahí es donde está el problema.
+Nuestra casa es muy pequeña.
+Algo le ha pasado a mi coche.
+Es peligroso.
+Trabaja en un banco.
+Acá nadie ordenó pizza.
+Él todavía no lo sabe, pero ya está muerto.
+Ella estaba sentada en el banco.
+Maria, Francisco quiere matarte.
+Él decidió venir.
+¡Entendido!
+Vuelve pronto a casa.
+¿Nos damos un paseo?
+Fernando no ha entendido la pregunta.
+¿Cuándo vio la película?
+Jose intentó abrir la puerta.
+Me hizo quedar como un mentiroso.
+Mejor no hablemos de trabajo esta noche.
+En el principio era la Palabra.
+¡Quiero irme a mi cama!
+Uno de los niños se dejó la puerta abierta.
+Gracias por tu paciencia.
+¡No duele tanto!
+Seguro que ponen mala cara.
+Se puede romper.
+La historia de Roma es muy interesante.
+El hombre con el que hablé era alemán, no americano.
+No lo pongas encima de mi escritorio.
+¿Qué te ha traído a Corea?
+¿Sabes dónde compró él su cámara de fotos?
+Es una planta.
+Nadie confía en mi país.
+Daniel no me dijo que estaba casado.
+Te veré el próximo verano.
+Cantar para ti me haría feliz.
+Yo ya tengo uno igual.
+Pedro ya no está casado.
+Nunca sabremos cómo se siente.
+Hay un pelo en mi sopa.
+Nada es más importante que esto: conocerte a ti mismo.
+Ahora que Antonia se ha ido, Pablo es más feliz.
+Mis hijos vienen conmigo.
+En realidad no hay nada más que decir.
+Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
+Antonio vio a Montserrat con otro hombre.
+Es un coche de alquiler.
+Con esta nota no puedo entrar en la universidad.
+No conocía a nadie en la fiesta.
+Algún día iré a tu país.
+¡Por el amor de Dios! Llego demasiado tarde.
+Ni siquiera sabes lo que es.
+Es demasiado complicado.
+Han pasado diez años desde nuestro último encuentro.
+Hasta ahora eso es un misterio para mí.
+Francisco debía haber sabido.
+Ponte la ropa.
+Tenemos que lavar la ropa.
+Olvidé algo en mi carro.
+¿Está ahí fuera toda la gente?
+¡Qué pregunta más estúpida!
+¿Qué le vas a decir?
+Pedro quiere estudiar en Boston.
+¿Dónde está la plata?
+Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
+No soy valiente.
+Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.
+La casa tenía buen aspecto; aún más, el precio era justo.
+Vine corriendo todo el camino hasta aquí y estoy sin aliento.
+Él tiene que mantener a una mujer y dos hijos.
+Ella tiene pocos libros.
+Nunca te he pedido un favor.
+¿Qué hiciste con ese libro?
+Necesito ir a trabajar.
+Durante un momento Luis estuvo demasiado sorprendido para hablar.
+Fernando no es violento.
+¿Tienes algo que decir sobre esto?
+Es verdad que Rosa se tomó un vaso de vino.
+Ellos tomaron mi plan.
+¿Cuándo fue la última vez que olvidaste algo?
+Me gusta su casa.
+Lo conozco a Juan desde 1976.
+¿Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?
+No te pares nunca en medio de la carretera.
+Ella lo llama todas las noches y habla al menos una hora.
+Incluso un niño puede entenderlo.
+Debo irme en este momento. ¡Adiós!
+¿Y cuál es la respuesta?
+Os dirá que no.
+Jose no es alto.
+Ahí se ve una iglesia.
+¿Dónde está el hospital?
+Con frecuencia Pedro está borracho a las diez.
+Tengamos la fiesta en paz.
+Me costó muchísimo encontrar tu apartamento.
+Manuel cree que Pilar está mintiendo.
+¿Lo conoce personalmente?
+Tengo 27 años.
+Huele como una naranja.
+Va a volver a pasar otra vez.
+Nos gusta mirar la tele.
+Daniel es el mejor amigo del esposo de Lucia.
+Dame solo uno, ¿vale?
+Ella está a punto de irse.
+Es la carta que escribió el Sr. Brown.
+Nunca estuve en París.
+Estaré allí hasta las dos y media.
+Pueden esperar.
+Pedro es tu jefe.
+Te hemos echado mucho de menos.
+Uno de esos caminos conduce a la estación.
+Hoy te has puesto muy guapa.
+Él fue a buscar un médico.
+¿Qué quieres decir exactamente?
+¿Es allá donde pasó?
+No puedo pensar en otra cosa que no sean las vacaciones del próximo mes. Es que hace mucho que no tengo unas.
+Perdí el tren.
+Él tiene una cámara.
+Mi madre se preocupa por todo.
+Rafael dijo que María lo hace rara vez.
+¿Puedo compartir esta mesa contigo?
+Prometo que lo haré antes de final de mes.
+Solo fui a comprobar algo.
+No hay más café.
+Él disfruta de una buena vida social.
+Mi padre es muy amable.
+La universidad está cerca de aquí.
+Eso es noticia para mí.
+El pueblo necesita tu ayuda.
+Me voy la semana que viene.
+Creo que es hora de huir.
+No creo que hayas terminado aún.
+Tiene que haber costado una fortuna.
+Este auto está como nuevo.
+Voy a hacerlo luego por la tarde.
+Es demasiado tarde ahora.
+Juan consiguió lo que quería.
+Yo no voy a pasar cerca de esa cosa.
+¿Te has perdido un vuelo alguna vez?
+¿Puedo visitar una iglesia?
+El país va en la dirección correcta.
+Ayer me robaron la bicicleta.
+No quiero salir.
+Francisco era mi mejor amigo cuando yo era pequeño.
+Lo encontré cubierto de sangre.
+David será probablemente mañana dado de alta del hospital.
+No se preocupe. Ella sabe lo que hace.
+Decían que eso era exactamente lo que quería el presidente.
+Es bastante bueno.
+¿No es hermoso?
+Desearía que Pablo nunca me lo hubiera dicho.
+¿Por qué no vamos juntos a alguna parte?
+Me temo que no te puedes casar con ella.
+Después de esta caída es una suerte que todavía viva.
+¿Qué haces por el equipo?
+Un momento por favor, alguien llama a la puerta.
+Trabajo bastante más que tú.
+Ella le dejó.
+¿Le ha dicho usted a su mamá?
+Eso es justo lo que quiero.
+Es fácil comprender que el sueño tiene influencia sobre la salud.
+¿Cuándo podemos volver a vernos?
+No puedo pagar el alquiler.
+Quiero hablar contigo, Jose.
+¿Cuál es el problema de Rafael?
+Tiene que escribir no más de 400 palabras.
+Él no puede tener hambre, acaba de almorzar.
+No les puedo dar nada más, a no ser mi sangre.
+No quiero nada de ti.
+Nuestros invitados fueron gente muy interesante.
+¿Dónde hay menos ruido?
+Ayer escuché una canción muy linda.
+Ella pronto se volvió a casar.
+Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
+¿Puedo ir primero?
+El trabajo está a medias.
+Él perdió de vista a sus amigos entre la multitud.
+¿Todavía está ahí?
+Cada cabeza es un mundo.
+David al fin se quedó dormido.
+¡El café frío es horrible!
+Solo me queda uno.
+Así es como le gusta.
+Este reloj no es mío, es de él.
+Ven pasado mañana.
+Después de que te fuiste, empecé a pensar mucho en ti.
+Estamos buscando a un hombre con un sombrero.
+Dicen que él sabe mucho de España.
+¿Y tú qué tal?
+El chico le tiró piedras al perro.
+¿Cuál es mejor?
+El avión llegará a las tres.
+Fue el treinta de agosto del año pasado.
+Es fácil para ti.
+Rafael murió con un arma en la mano.
+Aprendí una nueva técnica.
+El niño está donde su madre.
+Ella no está aquí.
+Esta es mi oficina.
+Debes ponerle fin a este comportamiento estúpido.
+¿Cuál es tu opinión?
+¿Qué haces en tu tiempo libre?
+Sus padres están muertos.
+María tiene la regla.
+¿Cómo voy a esta dirección?
+¿Con quién habéis tomado el almuerzo?
+El secreto del éxito es no pensar en el fracaso.
+Por favor hable en voz baja.
+Luis puso nuestros nombres en la lista.
+Estás dormido.
+Él murió por mi mano.
+¿Recuerdas la vez que fuimos a París?
+Debes estar preparado para lo peor.
+Jose tomó mucho café así que no pudo dormir.
+¿Él sabe tocar el piano?
+Daniel tiene todo lo que necesita.
+Quiero verlo yo mismo.
+Me alegra que alguien me lo dijo.
+Rafael no quería hablar con María, pero no tenía elección.
+¿Por qué me haces todas estas preguntas?
+Ese escritor está escribiendo un nuevo libro.
+Hazlo rápidamente.
+—Tengo un marido muy dulce —dijo Elena.
+Tú no contaste nada de lo que te dijo Martina.
+Le diré lo que eso significa.
+Jesus va a volver.
+Le hice una pregunta.
+¡No seas loco!
+Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
+Disfruta del espectáculo.
+¿Ves algún problema con el proyecto?
+Ella está bastante molesta ahora.
+A Luis le gustó esa idea.
+Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.
+Jesus prometió no fumar más.
+Le dije a Luis que estaba aquí.
+Sigue hacia la izquierda.
+Le gusta andar sola.
+Me veré con ella mañana.
+El símbolo '&' significa 'y'.
+Es una lástima que el cantante murió tan joven.
+Estoy empezando a entender.
+Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.
+Es el templo más grande que he visto.
+Nunca había probado la comida china.
+No debes hablar mal a espaldas de los demás.
+Estoy en la puerta norte.
+Necesito tu número de teléfono.
+¿Te debo dinero?
+Tengo cinco copias, pero necesito el doble.
+Sólo firma aquí.
+Nunca vi una escena tan linda.
+De cualquier forma, te aviso cuando él venga.
+He perdido mi móvil.
+Tenemos que hablar, corazón.
+Estoy seguro de que lo he visto antes en alguna parte.
+Todo comienzo es difícil.
+Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.
+Lee el final de la página.
+El niño lleva gafas.
+No pude ir a su fiesta de cumpleaños.
+¿Tienen un poco de agua?
+Estuviste en coma.
+Nadie comió el pastel.
+Todos tienen derecho a su propia opinión.
+Me siento un poco responsable
+Ha venido a mi casa.
+No es nada, no te preocupes.
+Lo haré inmediatamente.
+Eres más mona que Adriana.
+Vamos a terminar con esto.
+Haría cualquier cosa por usted.
+Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
+A Jose no le agrada Carmen.
+No puedo correr tan rápido como él.
+¿En qué ciudad estás?
+Ella trabaja muy duro.
+¡Rápido, ayúdame!
+Para mí es difícil hablar inglés.
+David, creo que tenemos que ayudar a Lucia. Parece que está en problemas.
+María tiene ojos verdes.
+Lo has visto.
+Yo no puedo ver.
+¡Lo hicieron a propósito!
+Después de la muerte de su marido, sacó adelante a los dos niños ella sola.
+Escucha...
+A la casa pertenece un jardín.
+¿Este camión va a la playa?
+¿Esto lo has hecho tú?
+Deja que te cuente algo de mí.
+Pedro está al teléfono.
+Es día de pago.
+Yo creo que no.
+Me quedó claro cómo funciona.
+Los voy a detener.
+Es la familia de Antonio.
+¿Qué libros te gustan?
+Cuida tu voz.
+¿Cómo se siente su esposa?
+Eso es cuestión aparte.
+¡Así! Exactamente así.
+Y ustedes, ¿cómo están?
+Mi novia tiene ganas de ir al cine.
+Jose murió el año pasado.
+¿Por qué no lo entiendes?
+¿Por qué me queréis vosotros?
+Daniel no tocó su almuerzo.
+Sí, puedo terminar contigo. Acabo de hacerlo.
+Recibí la carta de un tal Smith de Inglaterra.
+¿Estás seguro de que no quieres que hable de eso con Jose?
+¿Es el mismo hombre?
+Me duele el culo.
+¿Realmente tengo que ir a la cama?
+Estoy bebiendo.
+No sabían nada.
+Le ha cogido la policía.
+Ya eres suficientemente grande para entender el porqué.
+¿Vienes por aquí a menudo?
+Es obvio que estás equivocado.
+Lo veré hoy.
+Venid con nosotros.
+Dieron en el blanco.
+El bebé abrió la boca.
+Todos estaban felices.
+¿A quién debería informar?
+Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.
+Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad.
+El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
+El señor White es más o menos de mi edad.
+Tengo un vecino medio extraño.
+Pablo no tiene mucha ropa. Por eso le ves siempre con la misma ropa puesta.
+La guerra solo les gusta a aquellos que no la vieron.
+El barco se llama "barco perdido".
+Te seguiré.
+Tú eres mi amigo.
+Ella estaba lista para enfrentar su destino.
+No tengo tanto dinero como crees.
+La ciudad está muy cerca, se puede ir en bicicleta.
+Él pertenece al club de música.
+Mi padre no suele fumar.
+Nadie está seguro de nada.
+Tuvimos una tarde agradable.
+Alguien me salvó la vida.
+Ese es el mejor modo de arreglarlo.
+Se terminó lo que se daba.
+Sólo Dios puede ayudarte ahora.
+Me hizo muy bien la charla que tuvimos.
+¿Ves a la reina?
+Fue una buena idea visitar a Sergi.
+No vi la señal.
+No queremos perder.
+Yo no tengo problemas con el alcohol.
+¡Lo estás haciendo mal!
+Juan no tiene cómo viajar en avión.
+¿Cuándo vendrá por fin de nuevo la primavera?
+Llevo aquí desde las dos y media.
+¿Vives solo?
+¡Ya basta, por Dios! Que te calles.
+Este invierno vamos a quemar mucha madera.
+Es cierto que él va al extranjero todos los años.
+Es suficiente por hoy.
+Ella es sólo una niña.
+Él habla francés, y además lo hace muy bien.
+Usted no es un estudiante.
+Todavía no confías en mí, ¿verdad?
+Ella ganó 3000€ en una noche.
+Eso es lo que estoy mirando.
+Esa escuela se ve tal como una prisión.
+Puedes ponerlo en cualquier sitio.
+Enseguida estoy contigo.
+Tendremos una clase de matemáticas mañana.
+¿Por qué todos ustedes se ven tan felices?
+Debes compartir tu trabajo con otros.
+¿Estáis esperando a que Montserrat diga que no?
+El clima es maravilloso en el bosque.
+Estábamos juntos en la escuela.
+Esto no es lo que he pedido.
+No creo que quiera eso.
+De niño, solía ir a pescar con él.
+¿Qué es lo que tengo?
+Nunca he hecho negocios con Carlos.
+Francisco ha aceptado todos los regalos suyos.
+Le pedimos que hiciera un discurso.
+Lo habéis logrado.
+Parece joven.
+Me gustaría hacerte una propuesta.
+Manuel cena a las siete.
+¿Hay sitio en tu furgoneta para tres personas más?
+Francisco se olvidó de que una vez le dijo a María que solo ella le da sentido a su vida.
+Él sabe de física.
+Usted trabaja de noche.
+Quiero un perro nuevo.
+Viajar es un lujo que no me puede permitir.
+Era necesario estudiar el asunto a fondo.
+Él se puso el abrigo antes de salir.
+¿Dónde estabas anoche?
+Ese es nuestro sueño.
+Odio los exámenes de sangre.
+Él perdió un brazo en el accidente.
+Estoy seguro de que se irá temprano.
+Es la habitación más fría de la casa.
+Voy a la escuela a pie.
+Me voy a quedar con este.
+"Mi padre no toma." "El mío tampoco."
+Ese es él en la ventana.
+No tienes que ir a menos que quieras.
+Miguel no puede quedarse aquí solo.
+¿De dónde vienes y a dónde vas?
+Él me dijo que su padre era profesor.
+Se necesita una llave para abrir la caja.
+Toma tiempo.
+He leído todos los libros de la biblioteca.
+No puedo cambiar lo que soy o lo que hice.
+No sé que hay ahí dentro.
+Alejandro piensa que Manuela puede hablar francés.
+Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
+Vamos, todo estará bien.
+Estás en casa.
+¿Nos queda cerveza?
+Me preguntaba por qué llegaste temprano.
+Ella vive en Nueva York.
+Nunca he visto uno de estos antes.
+Manuel está casado y es padre de una hija.
+"¿Puedo hablar con Francisco, por favor?" "Lo siento, acaba de salir."
+Javier fue a andar en bicicleta.
+A pesar de querer, no lo logro.
+Deje que me presente.
+No puedo permitir que eso ocurra.
+Le dije a Miguel que yo no quería conducir.
+Ahí es donde estás equivocado.
+Ellos no comen nada.
+Él es mejor que yo en inglés.
+Intenta verlo como yo.
+Ella se casó cuando tenía 17.
+El nombre de la mujer de Angel es Martina y el de su hijo es John.
+Eres mi felicidad.
+La madre de una amiga mía puede ir con frecuencia al lago.
+David no sabe a quién preguntarle.
+Este hombre sabía demasiado.
+¿Quién quiere ir al parque?
+No somos americanos.
+Mi hermana suele irse a pie a la escuela.
+Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
+Dame agua, por favor.
+¿Me entendiste?
+No quiero hacerlo.
+La pobre perdió a todos sus amigos.
+Compré un libro.
+Será divertido.
+Soy igual que tú.
+Londres es la capital de Inglaterra.
+Es un acto infantil.
+Me acuerdo bien de cuando lo conocí.
+Esta es la casa donde nació.
+¡Salí de acá rápidamente!
+A ella también le gusta el chocolate.
+Quisiera sopa de pollo.
+El restaurante estaba lejos de la estación.
+¿Por qué no me vienes a ver de repente?
+Canta durante el día y la noche.
+Estoy muy gorda.
+Pienso demasiado.
+Ahora tengo mucho sueño.
+No quiero hablar de la escuela.
+No debes tener miedo del futuro.
+Puede ser peligroso.
+No sé lo que significa el odio.
+Ella me ama por quien yo soy.
+Recuerdo haberte conocido antes.
+Hazlo y punto.
+Lo hiciste en frente del personal.
+Pronto será Navidad.
+Los perros están en el jardín.
+Angel no sabe si vendrá Dolores.
+Este fin de semana, si es posible.
+¿Lo habías sabido antes?
+Jose trató de convencer a María de quedarse en Boston.
+Manuel nos necesitaba.
+Él va a menudo a la biblioteca en auto.
+¿A nombre de quién?
+Estaré por ahí.
+Haz una pregunta.
+Fernando no parecía sorprendido cuando oyó que Ana y John se habían casado.
+Se queja con buenos motivos.
+Hago lo que me agrada.
+No me llevará mucho tiempo.
+Jose hizo lo que pudo para proteger a Maria.
+Debes estar bromeando.
+El asesinato ocurrió ayer.
+La mejor manera de tener un amigo es ser un amigo.
+¿Te gustaría un poco más de té?
+Ya tomé café.
+Daba mucho miedo.
+Hoy en la tarde estoy ocupado, no puedo ir a la reunión.
+Ni siquiera el hombre más rico lo puede comprar todo.
+A ellos les gusta el inglés.
+Incluso hice reír a Jose.
+Necesitas un abogado.
+Él definitivamente no vendrá.
+Mi reloj da la fecha.
+A ti no te va a gustar eso, ¿no?
+Aunque tenga poco dinero, me gustaría comprar esta pintura.
+Esa es la razón por la que vine aquí.
+No quiero tu compasión.
+Te amo mucho.
+¿Cómo se ha resuelto todo?
+¿Acaso no es sospechoso?
+Miguel tuvo un mal sueño.
+Alguien ha cortado algunos árboles a lo largo del camino, no todos.
+Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.
+¿Has oído de mi tío?
+Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.
+Nada de aquí es bueno.
+Me gusta cruzar el lago en barco de vela.
+Estoy en la lista.
+Él quedará libre mañana.
+Maravilloso.
+Un perro puede ver en la oscuridad.
+David no esperaba visita.
+Ella cambió de tema.
+Mi madre es hermana de la madre de ellos.
+Esta es una ley.
+«Dormiré cuando esté muerto» dijo Jesus.
+Quiero que me hagas un último favor.
+¿Qué recuerda de los primeros días de la guerra?
+Me gusta su coche.
+Como mucho gana 50 dólares a la semana.
+¿Quién rompió la ventana ayer?
+¿De verdad crees en esas cosas?
+Esto sigue siendo usado aún hoy en día.
+¡Qué barato está eso!
+No veo por qué tengo que ir a tu casa a medianoche.
+Creo que hay agua bajo la mesa.
+Ellas se entienden entre sí.
+Eso suena bastante estúpido.
+Él tiene algo de artista.
+Estoy cansado, quiero irme a la cama.
+¿Necesitas nuestra ayuda?
+¿A qué hora se sirve la cena?
+Aún no he tomado una decisión.
+Estoy contento de oír eso.
+Sabes que no puedo hacerlo, ¿no?
+Se nota que no es la primera vez que lo haces.
+Ella se quedó sin dinero.
+¿No sabéis?
+Pablo era el alma de la fiesta.
+Disculpe pero, ¿es este el camino correcto a la estación de metro?
+Betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
+Este asunto no tiene nada que ver contigo.
+Ella no me lo contó todo.
+Lo hice todo yo solo.
+Un gato no es una persona.
+¿Quieres hacerme algunas preguntas?
+¿Acaso te conocemos?
+¡Soy un ganador!
+Tengo la impresión de que he visto estos zapatos en algún otro lugar.
+Diana también es tu media hermana, George.
+Jose preguntó si alguien sabía algo de Irene.
+"Ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.
+Hace ya tiempo que volví, pero nada ha cambiado.
+Rafael se prometió a sí mismo dar a conocer la verdad sobre lo que estaba ocurriendo en prisión.
+Todavía estáis volando demasiado bajo.
+¿Este dibujo lo hiciste vos?
+Todo se volvió negro.
+Ese hombre los ha arruinado completamente.
+¿Tengo que hacerlo ya?
+No merece la pena escuchar nada de lo que él dice.
+El tiempo cura muchas heridas.
+Esta tierra es su tierra.
+Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de salir.
+Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene.
+"¿Ella compró un reloj?" "Sí, así es."
+La puerta de la sala de reuniones está abierta.
+Miguel sacó una foto de su antigua cámara con su cámara nueva.
+Un gato estaba sentado en la silla.
+Dame una copia de este libro.
+Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.
+El hombre perdió a su esposa, a quien tanto amaba.
+El sabor es delicioso.
+Lo he visto todo.
+Me muero por ver París.
+Debes recordar decirle todo lo que sabes.
+Perder la salud es más serio que perder dinero.
+Estaba a punto de hablar.
+¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
+Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa.
+La cuerda es fuerte, ¿no?
+Nadie me manda.
+Cuanto más hablas, menos se te escucha.
+Pronto tendré que despertar a Jose.
+Creo que es demasiado grande.
+Les vimos irse.
+No hay ninguno.
+Han pasado diez años desde su muerte.
+Estaba enamorado de ella.
+El banco cierra a las 3 p.m.
+Alguien debe de haber dejado la ventana abierta.
+Él sacó un libro sobre la historia de las monedas.
+Ayer no fue a la escuela porque estaba enfermo.
+Tengo un problema con mi coche.
+Vivimos en un mundo complicado.
+Gracias por vuestra respuesta.
+¿Qué deberíamos decir?
+Quédate con el cambio.
+Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.
+Él es alto.
+¿A qué hora pasó?
+Los buenos días se han ido para nunca regresar.
+Parece ser un estudiante.
+¿Qué quieres que vea?
+¿Quién no conoce ese problema?
+Aquí vivo como en el paraíso.
+¿Qué planes tienes para la tarde?
+No lo dudo.
+Me costó encontrar un taxi.
+¿A qué hora quieres que te pase a buscar?
+Todavía tengo mucho que aprender.
+¿Cómo te va mañana por la noche?
+Al menos intenta llegar a tiempo!
+¿Le queda bien la camisa?
+Estoy buscando mi llave.
+Uno, dos, tres ¡Id!
+¿A qué hora te fuiste ayer a dormir?
+Él es igual de alto que su padre.
+Si algo te pasa, ya sabes que puedes contar conmigo.
+Entiendo tu sensación.
+A Javier le duele el hombro.
+Esa fue una prueba muy difícil.
+Va por mal camino.
+Me parece que Pablo no sabe francés.
+Me gusta oír buena música.
+El profesor abrió la caja y sacó una pelota.
+Hubiera estado mejor si no lo hubieras dicho.
+No lo hagamos nunca más.
+No tengo ninguna camisa favorita.
+¿Tienes un plan?
+¿No tienes sueño?
+Murieron 13 personas a causa del incendio.
+¿Harías algo por mí?
+El chico es gordo.
+Habla con Angel.
+Él podía viajar al pasado pero no al futuro.
+Usted es la mejor.
+¡Suerte en el examen!
+Juan se fue a la India.
+Ésta es la primera vez que he visto un reloj de sol.
+Todo volvió a su lugar.
+Mi hermano murió de cáncer el año pasado.
+Me gusta mirar al cielo.
+¿Todo anda bien con Sergi?
+La luna salió de las nubes.
+Duele.
+Yo no puedo correr tan rápido.
+Dulces palabras.
+Ninguno de su clase es más rápido que él.
+Su nombre es conocido por todos.
+¿Qué vas a ver?
+Él me saca una cabeza.
+Debería estudiar francés.
+Una vez más.
+Era alrededor del mediodía.
+Él tiene dos hijas.
+Me gustan muchas cosas.
+Almuerzo a la una y media.
+No tiene ningún amigo.
+Él estuvo en Londres tres veces.
+No tenemos idea.
+Luis es el muchacho más alto de nuestra pandilla.
+Deberías llamar a tu padre tan pronto como sea posible.
+Ella habló en favor de los sin techo.
+Francisco sabe bastante acerca de Carmen.
+De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
+¿Quién hizo el mono de nieve?
+No podemos vivir de esto para siempre.
+¡Se acaba de poner mejor!
+¡Qué aburrido es este juego!
+¿Quieres decirme quién es él?
+Soy un buen niño.
+No sé qué quiero ahora.
+Hice lo que se me mandó.
+Ella hizo todo lo que pudo para ayudarle.
+Estudio francés.
+Angel se quedó dormido en clases.
+Todo esto es muy sencillo.
+El gato está abajo de la mesa.
+¿Dónde está el tren?
+Busca trabajo.
+¿Cuántos años tiene tu perro?
+Estoy haciendo negocios a gran escala.
+Ellos tienen un montón de tiempo.
+Te debo diez dólares.
+¡Que te mejores pronto!
+Puede que Carlos haya robado la cámara de Andrea.
+Jose le preguntó a Elena si volvería pronto.
+Luis fue el último en ver a María viva.
+Tomé el libro.
+Soy de la ciudad.
+No tenía ninguna razón para hacerlo.
+Trabajo aquí hace una semana.
+Un amigo mío vino a verme.
+¿Quieres que me vaya?
+En el verano aquí es tan seco.
+Él me dio la mano.
+Me quedaré tres días más.
+No estoy muy contento.
+Es solo cuestión de tiempo.
+¡No se puede aprender aquí! ¡Este es un colegio!
+Yo ya sé inglés.
+Me gusta ese vestido.
+Es un fraude.
+¿Has oído de ella recientemente?
+Francisco todavía debería estar en el trabajo.
+Hoy hay pocos clientes.
+¿Es eso un gato?
+Él me enseñó historia.
+Esto no es natural.
+¿Sabe Alejandro que vienes?
+Jose es consciente de eso.
+No sé qué está mal.
+Él tiene once hijos.
+¡No habrá piedad!
+La película estuvo buena.
+Han pasado dos meses desde que fue a Francia.
+Alguien había abierto la ventana.
+Fue el error más grande de mi vida.
+¿Tiene usted un coche?
+Angel tiene esperanza.
+¿Se puede preguntar por qué?
+Podemos ayudar a Manuel.
+Hicimos lo que nos dijeron.
+Moscú es una ciudad rusa.
+Necesito un par de zapatos nuevos.
+Yo tampoco dije eso.
+Esta reunión es aburrida.
+Me parece que tengo todo.
+¿Qué ha pasado exactamente?
+Mi esposa odia a los gatos.
+Es necesario que vaya a trabajar.
+¿Qué crees que está haciendo ella ahora?
+¿Qué podría salir mal?
+Antonio preguntó cuanto habíamos pagado.
+Mis padres no están en casa.
+Es verdad.
+No se ve gran cosa.
+Vengo de su casa.
+Estoy viendo una corona.
+¿Quieres hablar al respecto?
+Aquel gato es azul.
+A Jesus no le gustaba la vida en Boston.
+No lo habría logrado sin tu ayuda.
+Mucha gente depende de otras personas.
+No conozco a nadie de ese grupo.
+El hermano de mi papá es mi tío.
+Sergi murió en prisión.
+Este niño es mi hijo.
+Estoy mirando para comprar para mi novia.
+Simplemente no parece probable.
+Le voy a echar un vistazo.
+¡Ojalá lo supiera!
+Jose dice que ha cambiado.
+No sé si él es médico.
+Hacemos lo que está en nuestro poder.
+Eso no es realmente necesario.
+¿Qué hora es allí ahora?
+Le pongo crema a mi café.
+Jose supo lo que Ana quería que hiciera.
+Ahora puedes verlo.
+Están aquí por mí.
+Fue ella la que me lo dijo.
+Aquí tienes una carta para ti.
+El coche de mi tío es más rápido que el mío.
+¿Te gusta ir a trabajar?
+Me alegro de ver que has regresado.
+María se pinta las uñas.
+La semana pasada tuvimos examen de matemáticas.
+Jose dijo que quería hablar conmigo.
+Ella no tenía nada contra el alcohol.
+Camina de forma elegante.
+Me gustaba estar en Boston.
+Ese guarda es muy fuerte.
+¡Delicioso!
+¿Por qué miente la gente?
+Pablo trabaja desde casa.
+Vi a Pedro fumar un cigarrillo.
+¿Por qué se fue a la estación?
+He leído unos cientos de libros hasta el momento.
+Todo tiene un fin.
+Ella trabaja vendiendo carne a las tiendas.
+Él hizo un nuevo abrigo para ella.
+A nuestros hijos les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
+Tenemos cinco dedos en cada mano.
+¿Debería contarle a Javier lo que tú y yo hicimos juntos?
+Joana llevaba puesto un vestido.
+Es mayor que ese niño de ahí.
+No debes perder la esperanza.
+No me puedo controlar.
+Eso es así de bonito.
+Alejandro estaba casi todo el tiempo solo.
+La ira es una energía.
+¡Deja de darme la lata!
+Una persona cuerda no lo habría hecho.
+No puedo verla arruinar su vida entera.
+En general, los japoneses son trabajadores.
+Abajo hay una persona que quiere hablar contigo.
+Te quiero, ángel mío.
+Ayuda a Fernando a estudiar.
+No quedaba nadie más que yo.
+Mi familia está muy orgullosa de mí.
+No queda rollo de papel.
+Da gusto verlos jugar.
+Aparte de mi hermana, mi familia no ve televisión.
+No soporto el frío.
+No tuvimos ninguna respuesta.
+De vez en cuando voy al teatro.
+Entiendo tu preocupación.
+¿Por qué quieres saber eso?
+Yo quería conducir.
+Quiero tu opinión.
+Nunca hago esa clase de cosas.
+Normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana.
+Tengo que terminar de estudiar.
+No soy tu amor.
+Quiero el mío.
+Doctor, ¿puedo beber cerveza?
+Ellos necesitan ayuda.
+Voy a pasar el día en la playa.
+¿Debería decírselo?
+La hija mayor de Alejandro sigue soltera.
+Él siempre está preparado.
+Él vendrá a la fiesta.
+Estoy asustado.
+Trato de no pensar al respecto.
+Alejandro necesita a alguien con quien hablar.
+Esto lo hizo Francisco para ustedes.
+Dejé de fumar totalmente tres meses atrás.
+¿Eso es tuyo?
+Siempre almuerzo a las dos.
+No deseo verlo.
+Está en llamas.
+Luis y Ana estaban trabajando juntos.
+¡Eso hubiera sido peor!
+El hermano de mi madre es mi tío.
+Estoy enfadado contigo.
+Creo que, realmente, es mejor que no lo hagas.
+Él no tiene con quién jugar.
+No había nadie en la habitación.
+Todavía no estoy seguro.
+«¿Sabes dónde se hizo esta cámara?» «Creo que en China, pero no estoy seguro.»
+Según su opinión, sí.
+Ella sólo trabaja veinte horas a la semana.
+¿Cuándo puedo irme a casa?
+Mi trabajo lo pagan mis clientes.
+Vas a ser visto.
+Él tiene ojos verdes.
+Paso mucho tiempo con Jose.
+Jose tiene otro problema.
+Él jamás ha tomado vacaciones.
+No sabíamos cuál coche comprar.
+¿Tenemos que hablar de esto aquí?
+Tienes que estudiar más.
+¿Puedo hablar un momento contigo?
+¿Sabes qué hicimos?
+El extranjero no tiene un nombre italiano.
+¿Qué es eso? Suena como alguien llorando.
+¿Vas a hacerlo mañana?
+Ellos comen mucho arroz.
+¿Estás segura de esto?
+Su alma estaba en el paraíso.
+Ahí viene nuestro profesor.
+Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
+Esta taza es de café.
+Ella se encontró con él esta mañana.
+Deme fuego.
+Que pase lo que pase.
+Él no es menos listo que su hermano.
+¿Estás teniendo problemas para dormir?
+¿A qué hora vais a trabajar?
+Peter ha estado tratando de encontrar un departamento nuevo por un tiempo.
+Ella no sabe nadar.
+Todos los días, los niños en la escuela me decían que era feo y que nadie quería ser amigo mío.
+¿Cuál es su cerveza?
+Ella me mintió.
+La primera estación del año es la primavera.
+David no sabía que Ana era estudiante de instituto.
+Dicen que él todavía está en París.
+He leído todos los comentarios.
+Tengo que saber la verdad.
+Cuando se tiene que devolver el libro?
+¿A dónde desapareció usted?
+Manuel es el gerente de un pequeño restaurante.
+Todos son iguales ante la ley.
+Esta caja está vacía. No tiene nada adentro.
+No puedo entender por qué ella no me da pelota.
+Creo que todavía soy el novio de María.
+Miguel tiene unas ideas muy buenas.
+Rafael le dijo a sus amigos que él nunca ha comido carne.
+Yo debo mi éxito a mi amigo.
+Me gustan más los perros que los gatos.
+Estaba pensando en ello.
+Podrías haberme hablado de esto antes.
+Ella se casó con él a los 20 años de edad.
+Tenemos que hacerlo lo mejor posible.
+¿Cree usted que alguien puede vernos?
+Este es el último partido.
+Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
+Esta también es mi primera vez.
+¡Aquí viene!
+Se ven una vez a la semana.
+¿Puedes hacerlo en treinta minutos?
+Tras 5 disparos hicieron blanco.
+Estoy mirando las fotos de Jane.
+Gracias por venir a nuestra casa.
+Estás enfermo.
+Él se cambió de escuela el año pasado.
+Nos encanta esto.
+¡Apaga el fuego!
+No quiero causar pánico.
+El tiempo no es oro. El tiempo es vida.
+Jose le preguntó a Carmen si conocía a John.
+¿Cuántas horas de sueño necesitas?
+Manuel era muy atractivo cuando era joven.
+«Estaba hablando con Tom.» «¿Sobre qué?» «Sobre lo que hizo Elena.»
+Él sólo se hizo la cena.
+Debemos saber, sabremos.
+Él empezó a aprender español por la radio.
+Para. No quiero hacerlo.
+¿No te sientes mejor?
+Mi gato tiene hambre.
+¿Café o té?
+Es totalmente como dices.
+Estos números están mal.
+Creo que voy a dormir bien esta noche.
+Mira el libro que hay en la mesa.
+Juan y Dolores siempre se hablan en francés.
+Soy una estudiante de secundaria.
+Este es un coche para los jóvenes.
+Hay mil alumnos en mi colegio.
+¿Alguna vez has dormido bajo las estrellas?
+Alguien acaba de apagar la luz.
+Debo usar botas.
+Me di cuenta de que necesitaba ayuda.
+¡Esto va a ser salvaje!
+Juan siempre va a estar aquí para ti.
+Es fácil responder a esta pregunta.
+Somos más o menos de su edad.
+¿Lo habéis visto?
+Salió del coche.
+El saber no es nada, la imaginación lo es todo.
+Ella baila bien, pero tiene que moverse más.
+Desearía ser joven.
+Hice estas cajas por mí misma.
+Tú habla primero, yo después.
+No era un problema.
+En frente del museo verás dos edificios, el restaurante está en el más grande de los dos.
+Sergi siempre está en línea.
+Pablo no tenía ni idea de adónde iba Cristina.
+Es una lástima que no puedas venir.
+Estaba a punto de llegar a casa cuando le llamaron por teléfono para que fuera al hospital.
+¡Irá bien, no temas!
+¿Quieres que yo te ayude?
+¿Todavía le quieres?
+La manzana sabe dulce.
+¿Qué tienes ahí en tu bolsillo?
+Tome usted el metro aquí mismo.
+Fernando no tenía mucha hambre, así que no comió mucho.
+¿Qué marca te gusta?
+Miguel empezó a salir con María cuando ambos estaban en la secundaria.
+Tienes que confiar en mí esta vez.
+Querría algo para leer.
+Sé amable con la gente mayor.
+¿Qué es tan gracioso?
+Eso es una trampa perfecta.
+¿Son ellos japoneses o chinos?
+Tuvieron un bebé la semana pasada.
+Aún hay una cosa que no entiendo.
+Es mi vecino de al lado.
+Rafael solo bebe café.
+No pasará mucho tiempo hasta que él pueda volver a jugar al béisbol.
+Tú estás pagando.
+Fuera de mi cama.
+Ella recibió una carta en forma de libro.
+Compré esto para mi mamá.
+Me gusta tu forma de caminar.
+Yo recibí una llamada de ella esta mañana.
+No quería hacerlo.
+¡Empezamos bien!
+Manuel se vio con Josefa allí.
+¿Dónde está tu hermano?
+¿Lo conseguiré?
+Mañana es un nuevo día.
+Todavía no he sabido nada de ella.
+Él perdió el tren por un minuto.
+La ley dice que todos los hombres son iguales.
+No quiero que lo vea nadie.
+Estoy pensando en llamar a mis amigos.
+¿Cuánto vale una caja?
+Casi no queda vino.
+Me gustaría una taza de café.
+Me gusta caminar, especialmente a la mañana.
+Nada de lo que él ha dicho es verdad.
+Quiero ver más.
+Os veré por allí.
+Lo hice sin ti.
+Lo malo del invierno es que hace frío.
+Estamos teniendo un invierno suave.
+Como de costumbre, dejó la llave sobre la mesa.
+Hace bastante viento.
+Ella tenía 19 años entonces.
+Adivina qué estoy haciendo.
+Si es posible, quisiera irme a casa ahora.
+Estoy muy ocupado.
+Tienes que bajar en la siguiente estación.
+Creo que hice lo correcto.
+No pregunté por ti.
+Lo estás haciendo mal.
+Mi hermano mayor nunca escucha nuestros consejos.
+David estará de vuelta alrededor de las 2:30.
+No funcionará sin la última pieza.
+El tiempo no podía ser mejor.
+Yo nunca había visto algo así antes.
+¿Cuándo me lo dijiste?
+No ha sido por mi culpa.
+Posiblemente nunca va a ser famoso.
+Creo que usted le gusta su trabajo.
+Sólo quiero que me dejen en paz ahora mismo.
+¿Qué significa ser una buena madre para vos?
+Todo es veneno, nada es sin veneno. Sólo la dosis hace el veneno.
+Vayamos todos juntos.
+Debes aprender inglés, quieras o no.
+Me gusta el color azul.
+Estos libros son míos y esos son suyos.
+¿Recuerdas haberme visto antes?
+Quiero lo mejor.
+Será mejor que no salgas hoy.
+¿De qué se trata ese texto?
+Le dije a Luis que no sabía hablar francés.
+El muchacho lleva una manzana en el bolsillo.
+¿Sabes hablar en inglés?
+Ya era demasiado tarde.
+Voy a hablar con Rafael cuando vuelva a casa.
+No se permite fumar en clase.
+Este periódico es de ayer.
+Quiero la misma.
+No puedo irme ahora.
+La estación del tren no está por la izquierda, entonces está por la derecha.
+¿De quién es ese reloj?
+¿Esta máquina de escribir es tuya?
+Sé que Jose entiende.
+Le pregunté dónde había estado.
+Llamaré a mi jefe por ti.
+Nadie vino a la fiesta.
+Me pones enferma.
+Yo no lo veo tan complicado.
+Tengo los mismos problemas que tú.
+Paso la mayor parte del tiempo en Boston.
+Traté de fingir ser algo que no era.
+Si las cosas salen mal no es por mi culpa.
+Él nos mintió.
+A mí no me gusta el maíz.
+Hoy no están ni Miguel ni María.
+Son grandes.
+Me has aburrido.
+El sol desapareció detrás de las nubes.
+El gato le espera en casa.
+Para mí, el tiempo no es dinero.
+Nada es verdad, todo está permitido.
+Fernando no pudo comprender de qué estaba hablando Montserrat.
+Le mando un mensaje.
+En este momento solo un hijo puede salvar mi matrimonio.
+La tienda está justo frente a la estación.
+¿Ha ido allí?
+Ella quiere a Daniel, no a mí.
+¿Quién es el hombre que estaba hablando con vos?
+El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
+Me alegra oír que ya estás mejor.
+Piensa en la nieve del año pasado.
+¿Podrías, por favor, decirme por qué la amas?
+Cuanto más viejo soy, menos entiendo.
+¿Cómo estuvo la prueba?
+Sólo tienes que cerrar los ojos.
+Creo que deberías sentarte.
+Será esta noche.
+Esto es casi tan bueno como pescar.
+¿Sabes quién lo mató?
+Te llamo dentro de una semana.
+¿Quiere café?
+Este libro me pareció interesante de principio a fin.
+Soy de Boston.
+Correr es bueno para la salud.
+Tengo miedo.
+¡Qué más quisieras!
+¿Estará él en casa?
+Él al fin descubrió la verdad.
+No queremos estudiar francés.
+¿De quién es eso otro?
+Sé que Jose hizo eso ayer.
+Tengo que dormir un poco.
+Ni los suyos le quieren.
+Algunos así piensan.
+Simplemente no lo sé.
+El curso de historia es interesante.
+Ojalá fuese rica.
+Ella está casada y tiene dos niñas.
+Quiere saber quién mandó las flores.
+Sé que usted va a aprender mucho.
+No sé lo que harás.
+¿Dónde lo has encontrado?
+Él es famoso, desde luego, pero no me cae bien.
+Todos la están pasando bien.
+No es bueno pensar duro cuando estás enfermo.
+A Jesus no le importa con quién salga Pilar.
+Angel estaba sentado en un banco comiendo algo que parecía una manzana.
+Esta palabra es un préstamo del francés.
+El perro me siguió hasta casa.
+Esto es un piano aquí.
+¿A quién le gustas mucho?
+Yo voy a la escuela con él.
+¿Cómo vas a hacerlo?
+No se lo diré a nadie más.
+¡Mírame cuando te hablo!
+Más vale ser ciego que tener que ver eso.
+¡Me gustan tus ojos!
+Tengo la dirección de Angel.
+¿Cómo de grande es vuestra casa?
+El joven pobre al final se convirtió en un gran artista.
+Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.
+Haz tu cama, por favor.
+Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
+¿Es esa la llave que buscas?
+Necesito estar sola por un rato.
+Encontrarás la tienda a la vuelta de la esquina.
+Este chiste no es gracioso.
+¿Hablaste con él?
+Aquí es donde Javier quiere vivir.
+Este libro es para usted.
+La madre de los tontos es la esperanza.
+Él es inteligente
+Mis padres saben hablar francés.
+Al menos estoy vivo.
+Aquí es agradable.
+No responde nadie.
+Sois médicos.
+Pedro no puede andar.
+Ella no compró nada del negocio.
+Estoy empezando a ver que va a ser imposible.
+No veo nada extraordinario en eso.
+No lo hago siempre.
+Ella no puede venir con nosotros.
+¿Podría usar su teléfono?
+Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
+Él no quería hacerlo.
+¿Ya te has leído el libro?
+No tengo ni idea de qué ponerme.
+Aquí estamos seguros.
+¿Cuándo es buena hora para ti?
+No es perfecto.
+Se ha acabado la cerveza
+Tienes dos libras.
+Haz la lista de la compra.
+He esperado demasiado tiempo para esto.
+Mi nieto es todavía un bebé.
+Su escuela parece ser muy mala.
+Eso no cambia nada.
+Ella es un honor para nuestra escuela.
+Él es considerado un genio.
+Todavía no hemos visto ninguna.
+La cama del hotel era muy suave.
+Apenas hablo con él.
+No me molesta compartir la habitación con él.
+Escribe el nombre por si se te olvida.
+Rafael es el tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.
+Éramos tipos duros.
+¿Qué vamos a tomar de postre?
+No tenía nada que decir, así que se fue.
+¿Quieres beber?
+Estoy muy triste.
+El café no despierta mi interés.
+Es un poco más tarde de las once menos cuarto.
+Se había enamorado de ella.
+¿Algún autobús va al centro comercial?
+Me prometió llevarme al cine.
+Jesus no lo había considerado.
+¡Hable!
+Él escribe una carta.
+Nuestra hermana estará pronto con nosotros.
+Apenas podía soportar el dolor.
+No suele cantar, pero creo que va a cantar esta noche.
+Tenía un fuerte dolor de estómago.
+Jose no tiene que quedarse aquí.
+Manuel le dijo a Monic que no creía que fuera una buena idea que fuera a correr sola por el parque.
+¡A cubierto!
+Rafael está llamando a Isabel.
+El tiempo pasa demasiado rápido.
+No te voy a ver otra vez.
+El niño le tenía miedo a la oscuridad.
+Es una vergüenza mentir.
+Sabes donde esta tom ahora?
+Ven a mi habitación.
+¿Cuál es el nombre de él?
+Él está en el centro de la atención.
+¿Por qué me tratas de esta manera?
+David le dijo a Sara que él no haría nada peligroso.
+¿Qué será de ella?
+Estoy pensando en perder algo de peso.
+Ken no tiene más de diez libros.
+No tenía dinero para irse de viaje.
+Espero con ganas a verte este abril.
+La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos.
+¡Dios mío! ¿Qué has hecho?
+Estáis de acuerdo con Rafael, ¿no?
+¿Estás libre mañana por la tarde?
+Podrás cantar mejor la próxima vez.
+Me dijeron que eran sin techo.
+Él terminó sus tareas enseguida.
+Pensé en ella.
+Recuerda que te amo.
+Mi madre no lo mencionó.
+Mi habitación es dos veces más grande que la de él.
+Luis trabajó duro todo el verano.
+Pablo no estaba seguro de si Gloria estaba todavía en Boston.
+Ella es la hija de mi hermano. Es mi sobrina.
+Manuel no sabía nada de él.
+En caso de que llegue tarde, dale este mensaje.
+¿Estás a favor o en contra de nuestro plan?
+Hoy hace más fresco.
+¿Estás viendo la estrella?
+Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.
+He preparado la cena ayer.
+¿Cuál es la ciudad que más te gustaría para vivir?
+Mi profesora es muy buena.
+¿Usted vivía aquí?
+No conozco a esa señora.
+Ella era mejor de lo que esperaba.
+Él está viviendo en los Estados Unidos. Allí todo es más barato.
+¿Qué película vio?
+¿Qué me importa a mí?
+Puede estar orgullosa de su hija.
+¿Usted que piensa?
+Jesus te ha hecho llorar, ¿verdad?
+Francisco fue a Boston a visitar a su tío.
+Él tal vez se perdió.
+Mira antes de saltar.
+Si puedes, ven con nosotros.
+¿Sabes lo que quiere Jose?
+Tienes buena memoria.
+Le he visto una vez en el tren.
+¿Debo contestar en inglés?
+Su gato viejo todavía está vivo.
+Ahora puedo hacerlo por mí mismo.
+Ella quiere saber cómo puede perder peso rápidamente.
+Disculpe, ¿dónde está el banco de China?
+Sí me importa que venga.
+¿Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
+Luis no ha cambiado mucho.
+Esto no está bien.
+Prepárate.
+Pedro tomó un vuelo directo a Boston.
+Hay mucho ruido casi no te oigo.
+¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso!
+¿Va a ir?
+Ella estará de vuelta en menos de diez minutos.
+Miguel me preguntó si quería venir.
+Carlos no sabe qué clase de persona es Ana.
+Mira la imagen.
+Ella sabe un poco de inglés.
+Conoces gente.
+Estoy un poco enojado contigo.
+Estoy completamente de acuerdo contigo.
+Siempre me pongo nervioso antes del partido.
+¿Pero cuál es el tamaño de su computadora?
+¡No me lo puedo creer!
+¿Qué crees que pienso del mundo?
+Alejandro sacó una foto del coche nuevo de Gloria y se la envió a John.
+¿De dónde vienen los bebés?
+Daniel tomó en cuenta mi advertencia.
+"¿Estás conmigo?" "Sí."
+Qué bonita flor.
+Mañana habrá elecciones.
+Él tiene dos mujeres en su vida.
+Miguel no quiere vivir en Boston por más de un año.
+Se me parte el corazón.
+Jose hizo una cita para ver a Isabel al día siguiente.
+Este es el perro de Ken.
+No tienes que venir mañana.
+¿Qué opinas?
+Todo arte es bastante inútil.
+Ya hemos esperado suficiente.
+Quiero unos minutos más.
+Tiene muchas ganas de un vestido nuevo.
+Me las arreglo.
+Nunca he estado en Inglaterra.
+La primavera viene después del invierno.
+Quiero que digas lo que piensas.
+Él ganó por un pequeño número de votos.
+¿No se dio cuenta de que salimos de la habitación?
+Eso es exactamente lo que pasó.
+¿Alguien habla inglés aquí?
+Quiero dinero.
+Todos vinieron.
+¿Jose puede vernos?
+Un poco de trabajo no te va a matar.
+Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
+Si realmente quieres ayudar, por favor ven a las 2:30.
+Es exactamente lo que pensé yo.
+Miguel está escribiendo un libro.
+Allí hace frío.
+Ella le siguió a casa y le mató.
+No quiero volver ahí.
+Esta luz no me gusta.
+¿Dígame?
+Él camina despacio.
+Fue con él al parque.
+No puedo volver a la cárcel.
+No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
+Con esos negocios se ha arruinado.
+Cuando miro esta foto me acuerdo de mi familia.
+Pablo tiene que llamar a un doctor.
+¿Puedo preguntarte una cosa?
+¿Quieres un poco?
+Me gusta tu canción.
+Ella sí lo sabía.
+Necesito ir a buscar algo.
+Tendrás un momento difícil.
+No dejes pasar una buena oportunidad.
+Nadie más en su clase puede correr tan rápido como él.
+Cuando llegamos, ya había empezado la clase.
+Ella sabe. Ella siempre sabe.
+Vivo a kilómetros de la próxima estación.
+¿A qué hora comienza el juego?
+Sí, hasta donde yo sé.
+Necesito que lo hagas tú mismo.
+Pablo habló.
+Mi papá no me permite salir con Bill.
+¿Te doy algo para leer?
+Hemos vivido en esta casa.
+Pablo ha estado tratando de aprender cómo preparar la taza de café perfecta.
+Lo tengo.
+De hecho lo conozco, pero no me acuerdo de dónde.
+Tengo que usar esta bicicleta.
+Hemos pedido la comida.
+El tren sale hoy a la una y media de la tarde.
+Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda.
+No creo que sea la verdad.
+¿Por qué tenemos que aprender tanto?
+Lleva cinco días sin ir al colegio.
+Todos los días vuelvo a casa temprano.
+Hoy estás ocupado, ¿verdad?
+Éste es el hospital en el que nací.
+Deja de preocuparte.
+Muy pocas personas viven hasta los 100 años.
+Jose no debía haber hecho lo que él hizo.
+No hables de Rafael de esa manera.
+No se puede confiar en él.
+Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.
+¿Tienes novio o novia? ¿Dónde le o la has conocido?
+La niña sentada al piano es mi hija.
+¿Por qué estás usando mi abrigo?
+Aquel muchacho no consigue el tipo de empleo que desea y no tiene amigos; él está realmente perdido.
+Está demasiado gordo para correr rápido.
+Parece que hoy voy a pasar la noche en vela.
+Pedro sigue en el hospital.
+Asegúrate de llamarme mañana por la mañana.
+Pensé que él vendría pronto.
+En la vida todos pueden elegir, o correr con la masa o correr en contra de ella.
+Te enseñaré a nadar.
+Mi hermano menor está mirando la televisión.
+¿Qué haría usted en mi lugar?
+Sabías que yo estaba aquí.
+Yo estoy tan aburrido.
+Dio su vida por la nación.
+Esto es todo.
+Deberías ir en persona.
+Estoy esperando una carta suya.
+Salgo del trabajo a las dos y media.
+¿Por qué ha pasado esto?
+Ella tiene una bonita voz.
+No sé nada de las mujeres.
+La alfombra está muy sucia.
+Tienes que leer.
+¿Por qué estás tan lejos, oh mi amor?
+Nadie entiende qué está pasando.
+La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
+Jose enseñó su coraje de cara al peligro.
+Hasta yo entiendo esta frase. Es muy fácil de entender.
+¿Le pusiste llave a la puerta?
+¿Quiere un poco de café?
+¿Quieres esta camisa?
+Daniel se muere de hambre.
+Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.
+Espérame en el auto.
+He estado de licencia por enfermedad.
+Él ha abandonado sus deberes.
+¿Qué estás haciendo ahora?
+Me gusta verdaderamente el pescado.
+Lo que ella dice podría ser verdad.
+¿Sabéis en qué país vive ahora?
+Me duele mucho el estómago.
+Lo que he dicho es la verdad.
+Le pregunté su dirección.
+Todos queremos que ellos sean felices.
+Todo el mundo sabe acerca de Francisco.
+¡Viva la reina!
+Fernando habla francés mejor que cualquier otro.
+Te quiero más que a nadie.
+Fernando no estará en casa mañana.
+Déjalo. No se te da bien el inglés.
+La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
+Parece que nuestra opinión es correcta.
+Un oso lo mató.
+Él decidió dejar de fumar.
+No soy cobarde.
+Emily va a la escuela.
+Esta es una hermosa historia.
+No está siempre feliz.
+Ella ya no me sonríe.
+Él era un amigo mío.
+¿Hay alguien que quiera algo más de tarta?
+¡Son míos!
+Es demasiado pequeño.
+Ahora tengo que hablar con Pablo.
+¿Por qué lo haces?
+Veo películas casi todos los días.
+¿Querías hablarme de libertad?
+El invierno es la estación más fría del año.
+Jose preguntó algo estúpido.
+Todo se acabó.
+¿Cómo pudiste cometer tal error?
+No tenemos más dinero.
+El tiempo vuela y no espera a nadie.
+Tuve la posibilidad de viajar al extranjero.
+Apuesto a que no dice la verdad.
+Lo sé, lo sé.
+María tiene dolor de cabeza.
+Me compró café.
+Francisco me dijo que estaba triste.
+Juan no tiene coche.
+No son más de diez minutos andando de aquí.
+Deberías ir a pasar el rato con tus amigos.
+Jose le contó a Manuela acerca de John.
+Me olvidé completamente de Juan.
+¿De quién es ese coche?
+Me gustas tú.
+Me estoy moviendo.
+¿Qué coche cogió él?
+A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
+Por suerte, no tuve yo que tomar esa decisión.
+El niño le ayudó a su mamá.
+Usa todo lo que tengas a mano.
+¿Qué has comido?
+¿Qué hizo después?
+Nunca se ha visto algo así.
+¿Por qué es eso?
+¡Baila con él!
+María me dio un buen consejo.
+¡Me tocó el culo!
+Creí que no estabas interesado en política.
+No pareces estar confundido tanto como Francisco.
+¿Vamos a tomar un café?
+¡Sabes muy bien que odio la sopa!
+¿Me das tu número?
+Siempre ríe.
+Carmen lee para mejorar su mente.
+No creo que sea sincero.
+Pues, ¿es todo por hoy?
+Tenemos que obtener el permiso de Jose.
+Todo lo que él quería era tiempo para terminar su pintura.
+"¿Usted entiende lo que él está diciendo?" "Leo sus labios."
+Esta llave no es de aquí.
+¿Qué está pasando allí atrás?
+Para el mundo eres alguien, pero para alguien eres el mundo.
+Venid a mi casa esta tarde.
+Jack es el más inteligente muchacho de la clase.
+He estado buscando mis llaves todo el día.
+Esa parece ser una propuesta bastante buena.
+Ella siempre mantiene su habitación en orden.
+Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó.
+¿Qué clase de pan estás comiendo?
+Tenemos muchos miembros.
+¿Qué serpiente es la más rápida del mundo?
+Hay muchos edificios altos en el centro.
+Le deseo un buen viaje.
+Necesito un descanso después de este descanso.
+Tu opinión es similar a la mía.
+¡Eso es demasiado!
+Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
+Estoy bastante seguro de eso.
+¿A quién se lo has dicho?
+Lo dije de broma.
+Yo no confío en ti tampoco.
+Nunca he conocido a nadie a quien no le guste el chocolate.
+La oscuridad da miedo a muchos niños.
+Cuando todos se quieren con uno que coma basta.
+Aquí tienes la llave de tu habitación.
+No soy fuerte.
+No hay bien no hay mal ni verdad ni orden ni belleza.
+Te guste o no, tienes que hacerlo.
+Él te invitó a su fiesta de cumpleaños.
+¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
+No fui yo, fue el gato.
+Sé cómo nadar.
+Equivocado.
+Ella es una persona difícil de tratar.
+Según ustedes, ¿quién llega a la final?
+¿Esto es tuyo?
+¿Cómo se llama tu mamá?
+La suerte está en mi contra.
+Quiero saber quién ganó.
+Yo no era muy bueno bailando cuando era adolescente.
+Te contaré mi vida como fue verdaderamente.
+La pregunta era demasiado difícil de responder.
+Yo puedo hablar.
+¿Qué hacemos aquí?
+Me da curiosidad saber si él está enamorado de mí.
+No me hagan decirlo otra vez.
+Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.
+¿Estás a favor de la propuesta?
+Estaré muy contento de aceptar tu invitación.
+Él me dejó salir de la habitación.
+El avión pierde altura.
+Ahora mismo estoy un poco ocupada.
+Nunca llevo traje.
+Él fue allí a aprender inglés.
+Estoy cansado de estar casado.
+¿Para qué hice eso?
+Lo vi venir hacia aquí.
+Jane pasó un fin de semana muy aburrido.
+Miguel es el más alto de nuestro curso.
+Cristina hacía como que era su hermana mayor.
+Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
+Espera seis horas.
+En este país la media de hijos por familia ha caído de 2 a 1,5.
+Sé muy bien lo que ellos quieren.
+Haz lo que te dice.
+Necesito lo siguiente.
+En 1900 él salió de Inglaterra para no volver.
+Me acuerdo de Jose.
+Nadie puede saberlo todo.
+Me gusta pasar el rato con ella.
+Ya he empezado a entender.
+A Francisco le gusta el misterio.
+¿No es increíble?
+Eso es muy peligroso.
+Eso llama a un trago.
+Francisco dice que no sabe cuándo empieza la reunión.
+No le gusta el helado.
+El hombre es el mejor amigo del perro.
+No faltan los problemas en su familia.
+La mujer llegó a la casa con sus gatos.
+Jesús nació de María.
+¿Puedo ver el horario?
+¿Puede volver a pasar algo así?
+Toda la ciudad está al corriente.
+No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado.
+Qué amable de usted ayudarme.
+Nunca dije que no.
+No dejes que Antonio se escape.
+Veo el Sol en tus ojos.
+Eres un criminal.
+Ella hizo el trabajo con cuidado.
+Somos pobres.
+Fuimos en busca de oro.
+Pero tú no estabas allí.
+Él tenía dolor de cabeza.
+Me tengo que ir. ¡Hablamos mañana!
+Perdón, error mío.
+Yo a usted le conozco.
+Encontré interesante la película.
+Lo acabo de revisar.
+John y yo somos viejos amigos.
+Causa pequeña, gran efecto.
+Ya no es el mismo hombre.
+Marta es una niña mala.
+Usted no va a llegar tarde, ¿verdad?
+¡Hablemos en francés!
+Él es considerado uno de los mejores científicos en nuestro país.
+¡Esto es mío!
+No se debe hablar mal de los muertos.
+No sé por qué no le quiere.
+Jane estaba enfadada.
+Somos buenos amigos desde hace diez años.
+Él es más joven que yo.
+Jose quiere hacerla.
+De ningún modo pude encontrar tiempo para almorzar contigo.
+¿Muerte?
+Tengo que sacar algo de dinero del banco.
+¿Qué le ha pasado a Miguel?
+Me gusta dormir.
+No soy capaz de arreglar el ordenador.
+El efecto fue inmediato.
+Odio a los padres de Miguel.
+Pedro dijo que podía esperar aquí.
+Éste es el hospital.
+¿Por qué no comes tu ensalada?
+Quiero que Jose nos ayude.
+Todo será perfecto.
+Alejandro tiene mucho en común con Joana.
+¡Lo mejor del hombre es su perro!
+Tuvieron que leer el libro muchas veces.
+Nos vemos en la entrada.
+Camina lentamente.
+No sé qué le pasó.
+Tengo uno mejor.
+Ya no se habla de eso.
+Este reloj no es muy preciso.
+Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.
+Jose me vio.
+A mí no se me ha perdido.
+Esperamos que Daniel vuelva pronto.
+Me trata como un niño.
+Hay mucha gente que quiere hablar con Jose.
+¿Con quién vas a ir a Boston?
+Alguien se lo habrá dejado ahí.
+¿Con qué la has abierto?
+Nunca he conocido a nadie como tú.
+¿Me puedo quedar esta fotografía?
+Toda la gente no tiene tiempo.
+Tenemos que continuar.
+Me alegro mucho de conocerte.
+¿Vienes aquí cada día?
+¿Querías conducir?
+Luis vendrá probablemente antes de las 2:30.
+¡Ayúdame a cumplir mi gran sueño!
+¿Te has encontrado con él recientemente?
+¿Cuándo es el cumpleaños de Pablo?
+Buena pregunta.
+Pablo quiere estar cerca de ti.
+Juan está profundamente agradecido por toda la ayuda de Sara.
+Ya nadie quiere hablar conmigo.
+No soy capaz de hablar.
+Él no bebe nada de alcohol.
+Mi mamá me enseñó a cocinar.
+¿Quién está al mando aquí?
+Tu carta me hizo feliz.
+Nadie se cree lo que digo.
+Tiene una casa grande en la montaña.
+Tu coche es rápido, pero el mío es más rápido.
+Luis siempre está serio.
+Al perro lo golpeó un camión.
+Ese edificio sigue en construcción.
+Peligro es mi segundo nombre.
+Estaba tan cansado que no podía dormir.
+Es más pequeño que yo.
+Voy a estar allí dentro de 30 minutos más o menos.
+No está limpio.
+No me agrada Miguel y no confío en él.
+Yo no puedo conducir.
+América los ama.
+¿Cuánto queda para llegar al pueblo?
+Rafael llegó media hora temprano.
+Ella mantiene muy bien su juventud.
+Estoy esperando a que ella venga.
+No tengo ganas de hacerlo.
+¿Tú eres famosa?
+Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.
+Él vino de Francia.
+Ella salió de la habitación en un abrir y cerrar de ojos.
+Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.
+Yo era un hombre rico.
+Hay que ir a la escuela.
+¿Qué quieres decir con eso?
+Hoy no quiero salir.
+¿Sería usted lo suficientemente amable de decirme la verdad?
+No sé como explicar cómo hizo eso Manuel.
+Jesus escribe una carta.
+El coche es lento.
+¿Por qué me pasan a mí estas cosas?
+Tengo la misma edad que él.
+Consigue el libro.
+La gente hace cualquier cosa por dinero.
+¿Puedo usar el baño?
+¿Por qué eres tan estúpido?
+Ella tuvo que cuidar de su hermana.
+No te esperaba tan pronto.
+Este es nuestro destino.
+Hace tres semanas que ella está enferma.
+No es la culpa de ella.
+Sé lo que le dijiste a Miguel.
+Ella me dio una hoja de papel.
+Por favor, dile hola.
+Dame tu dirección, por favor.
+Tenía que limpiar su cuarto.
+Siempre estaremos aquí.
+La de Monic no ha sido una mala idea.
+A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston.
+Él no escucha a sus padres.
+¿Somos amigas?
+Necesito mis llaves.
+Te diré la verdad ahora.
+Da recuerdos a tus padres.
+Sí, el martes que viene.
+¡Cielo santo! ¡Está delicioso!
+Un hombre mayor estaba sentado en el banco.
+Pregúntale a ellos de nuevo.
+Fue su hermana pequeña la que le rompió el juguete.
+Ella escribió una carta.
+Ni siquiera yo lo entiendo.
+¿Ella todavía duerme?
+Fui a la tienda.
+Se me terminó el dinero.
+Eso no es francés.
+Se han acabado las entradas.
+Él vive del aire.
+Pregúntale a cualquiera.
+Te vi ayer en el funeral.
+Vive para el estudio.
+Mañana tendremos invitados.
+Pensamos que eras casado.
+¿Dónde viven?
+Conozco a vuestro padre.
+Ayer ocurrió un horrible accidente.
+¿Tiene usted una habitación libre?
+Él se gana por lo menos $1000 dólares por semana.
+Ese bebé no hace más que llorar.
+Esto se te da muy bien.
+Es un niño alto para su edad.
+¿Te importaría no hacerlo?
+Sin la menor sombra de duda.
+Va allí todos los días.
+Eso te pasa por no tener cuidado.
+Tráeme una taza de café, por favor.
+Lo siento. No tengo mucho tiempo.
+Irán en coche a Londres.
+A ella le gusta la música más que otra cosa.
+Duerme un rato, ¿vale?
+«¿No te vienes a nadar?» «Ya no tengo ganas.»
+La esposa de mi tío es mi tía.
+¿Hace cuánto tiempo no llama Alice?
+Desafortunadamente, eres un poco joven.
+Bebe cuanto quieras.
+Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.
+No tengo nada que ver con este asunto.
+Son nuestros hijos.
+Como yo, Lucy tiene muchos amigos.
+Nadie responde.
+Había sido amado.
+Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.
+¡Mucho!
+No soy capaz de encontrar lo que quiero.
+El funeral fue ayer.
+De todos los meses mayo es el que más me gusta.
+Me sentía mal y fui al hospital, pero al final no era nada grave.
+La isla está al oeste de Japón.
+No estoy bastante seguro de cuál es la pregunta, pero sé que la respuesta es si.
+Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
+Hoy el tiempo es peor que el de ayer.
+Él habló consigo mismo.
+Piensa en tu futuro.
+Pablo es tu profesor de guitarra, ¿no?
+Quiero mejorar mi alemán.
+Dejaré la escuela.
+No puedo beber café.
+Esto está muy caliente.
+Nadie me dijo nada.
+Ellos lo dieron por muerto.
+La primera parte de la lección es más fácil que la segunda.
+¿Cuál es tu nombre de soltera?
+¿De verdad piensas que es malo?
+Lo hizo como le dijeron.
+Esta moto es mucho más cara que la mía.
+Ellos eran amigos.
+Él aún es demasiado joven para este trabajo.
+Me voy volando.
+Quizás haya más tiempo.
+Solo quiero hablar con usted.
+Juan estaba sentado en su auto afuera del restaurante.
+María siempre está sola.
+¿Has encontrado tus llaves?
+Creo que es muy parecido.
+Ella tuvo un golpe.
+El ascensor está fuera de servicio hoy.
+Creo que no le vais a volver a ver.
+En serio, los hombres son tan tontos.
+Como era tan pobre, no pudo ir a la escuela.
+Señor, estoy buscando trabajo.
+Yo sueño en francés.
+Él encontró un buen trabajo para mí.
+¿En serio? Yo creía que ella sería la última en casarse.
+Conozco a las dos niñas.
+Eso ya es demasiado.
+Escucha, él no sabe lo que dice.
+Fue más difícil de lo que pensaba.
+Coma pastel si lo desea, por favor.
+No quiero gritar.
+Es una caja de metal.
+Le conocemos a usted.
+¿Aún sigue enamorado de su mujer?
+Limpiar este lugar debe ser una pesadilla.
+Veamos si es bueno.
+Tengo que quedarme aquí.
+No tengo dinero con el que comprar el libro.
+Tienes dos hermanos mayores.
+Él vino a Japón hace dos años.
+Nos pueden llevar el coche.
+El hombre tiene dos pies.
+¿Por qué no ambas?
+Me ha sorprendido lo que has dicho.
+Es hora de empezar.
+Ahora estoy más preocupado por María.
+¿Quién le da el pan al pueblo?
+Pedro no tiene gato.
+La fábrica no cierra.
+El padre y su hijo se parecen mucho.
+Este es el peor hotel de la ciudad.
+Él está loco por ti.
+No seas cruel.
+No logro abrir la puerta.
+Lucy es una estudiante estadounidense.
+Tengo que descubrir quién mató a Jose.
+Reconoce colores y formas.
+David parece estar interesado en Laura.
+Ella toma clases de cocina una vez a la semana.
+¿Por qué hoy no está Luis?
+¿Cuántas eran ellas?
+¿De quién es?
+Sabía que te gustaría.
+Ella hizo lo que me prometió que haría.
+No puedes huir del pasado.
+Ella los llevó allá en auto.
+El problema es que no tengo dinero.
+¿De qué se ríe?
+El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.
+¿Realmente quieres que haga eso?
+Él es de lejos el mejor joven de la clase.
+¿Podrías esperar hasta que esté listo?
+Corre.
+Jose me ha abandonado.
+Hablo inglés todos los días.
+La próxima semana me va a venir a visitar mi madre.
+Por falta de lluvia las plantas murieron.
+¿Está todo bien?
+Eso no tiene mucho sentido para mí.
+Él llegó por fin.
+Ella debería estar allí a mediodía.
+Estoy seguro de que me irá bien.
+La muchacha hizo una pregunta de su maestro.
+Si no pagan más, me voy.
+¿Es Manuel el que te ha contado esto?
+Estoy seguro.
+¡No seas tan rápido en pensar mal de los demás!
+La próxima semana voy a estar en Boston por negocios.
+Perdone, me he perdido.
+Creo que deberías llamar a Jesus.
+Ese vestido es barato.
+Él siempre lleva ropa oscura.
+¿Puedo tener uno también?
+Quiero ir al parque.
+¿Por qué no se puede tomar cerveza aquí?
+¡Se ve muy difícil!
+El Sol siempre sale por el este.
+Algunos estudiantes estaban sentados en el banco y comiendo.
+Ella hablaba sobre su día a día en la escuela.
+Su piel es tan blanca como la nieve.
+Eso estaría bueno.
+¿No estabas durmiendo?
+Eso le pasó a mi amigo.
+Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.
+La necesidad de aprender, nos vuelve mejores personas.
+Vista a lo lejos, ella parecía una mujer de unos cincuenta.
+¡Me encantan los lunes!
+Quería pasar más tiempo con Manuel.
+Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad.
+¿Cuándo llegaste aquí?
+¿Sabe de quién es esto?
+¿Por qué estás haciendo esto?
+O Javier o yo debemos ir.
+Dime que sí.
+He leído todo tipo de libros.
+¿Me vas a ayudar con la tarea de francés?
+¿Ellos qué son?
+La vi en la fiesta.
+Trabaja como maestra en la escuela.
+Él siempre canta en la ducha.
+Te veré pronto.
+Lo haré lo mejor que sepa.
+Nunca he pensado que la guerra fuera buena.
+Creo que te puedo ayudar.
+Nos encanta el sistema.
+El niño escribe un libro.
+Ella ya se ha leído el mismo libro más de quince veces.
+No pongo mi mano en el fuego por nadie.
+Te dije que no iba a llamar a Alejandro.
+Daniel siguió hablando.
+¿Cuál es tu taza?
+Pase.
+Nos gustaría trabajar con vosotros.
+Tuvo que descansar.
+Él dejó claro que quería casarse con ella.
+Jose apareció justo a tiempo.
+¿Qué clase de persona hace algo así?
+Nadie sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta.
+Ve a su casa.
+El pez está en agua clara.
+¡Muy caro!
+Sé tu serio y extraordinario problema.
+No les dije lo que él había escrito en su libro.
+Tú debes morir.
+Nuestro plan no va a ninguna parte.
+Es solo un decir.
+Aún no estoy tan seguro.
+Mucha gente murió durante la guerra.
+¿Dónde quieres que vayamos?
+¿Cómo se llama tu esposa?
+¿A Manuel le gusta nadar?
+¿Dónde estuvo Francisco el lunes pasado?
+Él es bastante viejo para ser su padre.
+Él le tiene miedo al perro.
+¿Conoce un buen restaurante?
+Siento que entiendo tus sentimientos.
+Todo, como también la vida, tiene su fin.
+¿Cómo diría esa frase usted?
+Quiero recibir.
+No quise decir nada.
+Quiero tomar un café.
+Algunas empresas tienen más de mil empleados.
+Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase.
+¿Qué tal te parecen estos zapatos?
+No estoy.
+Se habla español en veinte países.
+Papá llegó temprano a casa.
+Yo soy el más alto.
+Se pasa el día leyendo.
+Sergi tiene algo que esconder.
+Dos botellas pequeñas, por favor.
+Jose no lo ha hecho, pero debería hacerlo.
+¿Le gustaría ponerle hielo?
+Cuéntame una leyenda local.
+Puede que nieve esta tarde.
+No es claro cuándo y dónde nació ella.
+El fin corona la obra.
+Realmente estoy muy cansado.
+La estación está lejos de aquí.
+Encontramos oro en esa región.
+Yo sola hice ese vestido.
+No necesitaba su ayuda.
+¿Qué se trae él?
+Estoy en el último capítulo del libro.
+Él es en verdad joven, pero también inteligente.
+Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
+Espera un momento, por favor.
+¿Crees que Jose quiere ir con Francisca?
+Padre, aquí está el café.
+¡Ridículo!
+El problema es que casi ha perdido su voz.
+Yo amo escuchar música.
+La gente es buena.
+Lo importante es tener esto en mente.
+¿Me queda bien este vestido?
+Este autobús te lleva al aeropuerto.
+"¿Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "Aproximadamente dos millas."
+¿El señor Brown es un profesor?
+Él es mucho más alto que tú.
+A mí también me gusta más el chocolate blanco que el normal.
+Rafael se dará prisa.
+Daniel le preguntó a Pilar cuando le iba a comprar un par de zapatos nuevos a su hija menor.
+La primera palabra de mi niño fue «papá».
+¿Cómo anda el metro?
+Yo me quedé con el perro.
+Se escapó cuando vio al policía.
+Ahora deseo ir a dormir.
+Él habla tanto el francés como el inglés.
+¿Te importaría dejar la habitación?
+No sé nada de lo que pasó.
+Esto no puede ser llamado vida.
+Soy italiano.
+Te compré un regalo.
+Si él hubiera escuchado a mi consejo, todavía sería rico.
+No quería irse de casa.
+No esperaba esa respuesta.
+No hagamos esto ahora.
+No quiero esperar tanto tiempo.
+Quiero saber si tú sabes quién le mató.
+¿Llegó ya Francisco?
+Francisca es fiel a su país.
+Yo te quiero realmente.
+¿Aún tenéis mi llave?
+Por favor, deja de mentir.
+Él sabe la verdad.
+¿Acaso no sabes que él murió hace dos años atrás?
+Le tomó tres meses aprender a andar en bicicleta.
+Creo que ellos me vieron.
+Queda mucho por sentir.
+¿Va a venir alguien más?
+Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.
+Carlos no sabía cuándo Irene conoció a John.
+A mi no me parece que la frase esté mal.
+Ha estado esperando aquí durante un buen rato.
+Creía que estarías muerto. Estoy feliz de que estaba equivocado.
+Encontraron a Pedro entre la multitud.
+¿Quién quiere empezar?
+No sé muy bien el francés.
+El problema es que no tengo suficiente dinero.
+¿Se puede decir de otra manera?
+Estoy contento de estar aquí.
+Seguimos hablando sobre el asunto.
+Juan no es como los demás.
+Robar es malo.
+Sé a sal.
+Tengo tiempo.
+Ayer, Sergi fue a ver a Pilar temprano por la mañana.
+Nosotros la vimos.
+Anoche tuve un hermoso sueño.
+¿Por qué a los perros no les gustan los gatos?
+Cuanto más tarde vayas, peor.
+No había cuarto de baño.
+Sé que puedo confiar en ti.
+Qué camino tienes que tomar, no lo sé.
+No creo que funcione.
+Jose no ha hablado francés por años.
+Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
+No depende de sus padres.
+Es hora de que me digas la verdad.
+Yo prefiero las montañas al mar.
+Tengo frío.
+Debemos aceptar la realidad.
+Es inútil discutir con él.
+Hay mucha gente que no conozco en la piscina.
+Creo que es hora de pasar un poco de tiempo con mis hijos.
+Es mejor que te vayas.
+Son las once menos diez.
+Lo voy a cuidar como si fuera mío.
+No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés; prefiero el original.
+Ellas se fueron.
+Fue tonto de tu parte aceptar su oferta.
+¿Estará llorando?
+Las cosas son diferentes ahora.
+¿A qué edad tuviste tu primera novia?
+No tienes ni idea de lo importante que eres para mí.
+Escucha, mira y no hables.
+Sabemos quién es.
+Ayer, el tiempo fue muy agradable.
+Claro que recuerdo.
+¿Por qué quieres irte hoy?
+Manuel le contó a Isabel lo que John hizo.
+Ya lo vi.
+La abuela está haciendo ejercicio.
+¿Este o aquel?
+¿Cuál fue el resultado de las elecciones?
+Ella vino a vernos ayer.
+Os queremos.
+Quiero saber a donde ha ido.
+Ella vino, pero no se quedó mucho.
+Preparar las clases no es nada fácil.
+Juan no sonríe.
+Debe de ser difícil para vosotros.
+Tenía un aire muy cansado.
+Dime exactamente dónde vive él.
+Puedes ser realmente encantador cuando quieres.
+Eso es demasiado personal.
+Prefiero quedarme en casa a salir de compras.
+¿Cómo se dice "manzana" en su idioma?
+Comprendo esto.
+Jesus le dijo a Maria que John estaría en la fiesta.
+Nada te hará daño.
+No puedo ser feliz aquí.
+Me gustaría algo para tomar.
+Te desafío a resolver el problema.
+Llamaré a mi esposo.
+No puedes poner a los dos a la par.
+Mi jefe está contento con mi trabajo.
+Quiero plata.
+Él ha escrito dos libros.
+El libro habla sobre un rey que pierde su corona.
+Ella vino el día en que mi hermana estaba en casa.
+Daniel irá sin importar lo que diga Lucia.
+Mi familia no es una familia tan grande.
+Ella me preguntó a dónde ir.
+Para jugar a las cartas necesitamos una persona más.
+Hay una tienda de flores cerca.
+De repente, ella tuvo una buena idea.
+Ese no es el problema.
+Pensaba que no había nadie.
+Había algunas flores allí.
+Eso ayudó.
+Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga.
+Él cree que es el centro del universo.
+Soy enfermera.
+Dice que quiere hablar con vosotros.
+Espero que usted vuelva algún día.
+La vida es difícil.
+No es correcto que hagas algo malo solo porque alguien más haya hecho algo malo.
+¿Quién va a conducir?
+Se le cayó un botón a su abrigo.
+No soy fuerte en matemáticas.
+Lo mismo, por favor.
+Pablo pensó que Joana estaba con John.
+Todavía no la hemos visto.
+Él es inglés, pero vive en la India.
+Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
+Una pregunta jamás viene sola.
+David puso su teléfono en su bolsillo.
+Estaban sentados alrededor de la mesa.
+¿Cómo se dice...?
+Maria es amiga de Jesus.
+La vida de los animales no vale menos que la nuestra.
+Tenemos que hacerlo.
+Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
+Le miré a los ojos.
+Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó.
+Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
+A menudo vengo aquí.
+No tienes que escuchar lo que dice.
+Estuve todo el día trabajando en la granja.
+Qué malo.
+Personalmente, para mí sería muy poco.
+No puedo ir con vosotros porque estoy muy ocupado.
+Él era demasiado pequeño para ir a la escuela.
+A buenas horas llegas.
+Antonio estaba equivocado.
+¿Para qué vivo?
+Lo has dicho tú mismo.
+Carlos tenía razón.
+El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato.
+Quiero ir a Estados Unidos algún día.
+Javier murió en un accidente de tren.
+Él quiere un coche nuevo.
+Estaré en casa la próxima vez que ella venga.
+Yo vivía en esta casa cuando era un niño.
+Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa.
+Esa persona me está esperando.
+Nací en China.
+Uno fue a pescar, el otro fue a comprar.
+Esto no es una broma.
+No deberías confiar demasiado en Miguel.
+Golpea a Juan.
+Necesito hablar dos palabras con Pedro.
+Él tenía amigos por todo el mundo.
+Siéntate en el sofá y ponte cómodo.
+Si yo no estuviera, la oficina sería un caos en tres días.
+Ella vive cerca del mar, pero no puede nadar.
+No es una pieza grande, pero es bella.
+Luis fue el que hizo este dibujo.
+Esa es una pregunta estúpida.
+Él fue enviado a la cárcel.
+Quiero el otro.
+La Tierra tiene forma de naranja.
+Pablo no ha cambiado.
+¡Encontré una solución!
+Jesus es demasiado joven para beber.
+Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
+Necesito algo para un niño.
+Sigamos con la fiesta.
+¿Viniste en tren?
+El problema es: no tenemos el dinero.
+El gato está bebiendo.
+¿Hace cuánto tiempo está casado?
+Jesus parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
+Jose es quien hizo esto.
+Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
+¿Me das la llave ahora?
+Vive conmigo.
+Tengo muchos amigos en el extranjero.
+Ha muerto un gran hombre.
+¿No huele algo quemado?
+Dejaron el coche en esta calle.
+¿Es eso mucho pedir?
+Mamá está preparando la cena ahora.
+¿Por qué estamos haciendo esto?
+Rafael no está preparado.
+El señor Johnson es mayor de lo que pensaba.
+Todo está en silencio.
+Realmente tengo que ir.
+A él no le gusta el béisbol ni el fútbol.
+¿Acaso no es negro?
+No tenemos problemas.
+Sabes que me hiciste llorar.
+¿Sabe bien?
+¿Quién haría algo así?
+No conozco su nombre.
+Esta es una buena cámara.
+Lo amo.
+Todavía lo hago todos los lunes.
+Cierra los ojos, por favor.
+Ella logró abrir la caja.
+Salgamos mañana por la mañana.
+Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.
+Has tomado todo.
+Ni siquiera tengo traje.
+Mi padre normalmente ve la televisión después de cenar.
+Si lo dice tu madre seguro que es verdad.
+¡Sal de aquí inmediatamente!
+¿Por qué soy tan complicado?
+¿Me lo pasan de vuelta ahora?
+Da tiempo al tiempo.
+Vinieron los bomberos.
+Nací el 10 de octubre de 1972.
+Nos vemos en la estación mañana.
+Esta ropa te queda bien.
+¿Has usado mi cámara de fotos?
+No fue mi culpa.
+Por mucho que busco no lo encuentro.
+El hijo de Antonio se llama John.
+Queremos hacerlo, pero no podemos.
+Al fin y al cabo hizo buen día.
+Rafael no me contó el secreto de Cristina.
+Aquí está el libro que buscas.
+Ya no me importa.
+Jose estaba cantando.
+¡Por favor, necesitamos tu ayuda!
+Se considera como un asunto importante.
+Tengo que hacerte una pregunta.
+¿Qué queréis decir?
+Soy mayor que tu hermano.
+Me temo que él se puede caer.
+No, gracias. Sólo estoy mirando.
+Esto ha ocurrido porque no lo hice.
+¿Qué fecha es hoy?
+¡Si lo hubiera sabido antes!
+El presidente quiere la paz, ¿verdad?
+Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
+Ella me dijo que su mamá se lo compró.
+No vengas muy tarde a casa.
+Le encontré un niño brillante.
+Hiciste un buen trabajo.
+Pido el perdón.
+María se casó por dinero.
+No ha habido problemas hasta ahora.
+Él apenas puede mantener los ojos abiertos.
+¿Podemos contar contigo?
+No hay ningún niño durmiendo.
+Ahora no necesita dinero.
+Yo estoy escondido.
+No puedo ver sangre, me da impresión.
+Manuel trató de llamar a Josefa varias veces.
+Él ha pescado tres peces.
+Vimos tu camión en la carretera.
+Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
+No ponga tanta sal en el arroz.
+Tú conoces todo.
+Hay algo de cobarde en él.
+Se dice que él era buen profesor.
+Mi madre me compró una bonita muñeca.
+Creo que no soy tan listo como tú.
+Un baño en la playa.
+El jefe le hizo trabajar todo el día.
+¿Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?
+Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
+Eso me hace feliz.
+Luis le preguntó a Anna si acaso lo ayudaría.
+¿Quieres una cerveza?
+¿Cuántos años tiene su hija?
+En Europa hay muchas personas diferentes.
+Por supuesto que tiene razón.
+Necesito una habitación sin muebles.
+Es un tipo que no me agrada.
+Él lo está haciendo lo mejor que puede.
+Es tu novia.
+Haces un trabajo muy importante.
+Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.
+Estoy un poco enfermo.
+"¿Cuánto tiempo de vida te queda?" "Tiempo suficiente para decir que te amo."
+Normalmente yo voy a la cama después de medianoche.
+Miguel era alto y apuesto.
+La lengua es la pintura de nuestras ideas.
+Mira ahí.
+Este es el día más feliz de mi vida.
+Son mis hermanos.
+No hagas ruido acá.
+Parece que no entiendes lo difícil que es para la gente joven de hoy creer en algo.
+Hoy estoy muy orgulloso de mí mismo.
+Estoy segura de que me vais a echar de menos.
+Hagámoslo.
+Sus amigos le dan la espalda.
+No hay nadie con ese nombre acá.
+Mañana comienza un nuevo año.
+¿Qué es lo más peligroso que has hecho nunca?
+A él se la trae al fresco lo que otros digan.
+El trabajo tomará entre dos y tres semanas.
+El año que terminó la guerra, yo nací.
+La mujer está lista.
+Él sintió que estaba siendo usado.
+Estoy pensando en ir a Europa.
+Era mucho dinero.
+Nunca estuviste solo.
+Tengo mis dudas.
+Gracias.
+Tienes que pagar impuestos.
+Haz el favor de atender a lo que te digo.
+¿Estás segura de que ella puede hacerlo?
+A mi madre le encanta la música.
+Betty podría cantar mejor.
+Le he escuchado llorar.
+¿Sigue viva?
+Debo ir allá.
+¡Ve a la tienda!
+Lamento lo de anoche.
+Todo estaba en silencio.
+Tú conoces a la gente.
+¿Sabes lo que dice?
+Todo me lo enseñó él.
+Sin duda ella no es bonita, pero es muy inteligente.
+El baño está por ahí.
+Creo que no deberías haberlo hecho.
+Lamento haberte entendido mal.
+Esto es lo que pensé.
+La hermosa chica está en la cama.
+Gracias por compartir.
+Acaba los deberes antes de irte a la cama.
+Jose tenía razón desde el principio.
+Estoy aburrido de ver la tele.
+¿Cuántos años crees que tengo?
+Siento algo.
+¿Dónde consiguió Pedro su camisa?
+He pensado en ello.
+La médico me dijo que estaba bien.
+Dime lo que has visto.
+¿Qué flor es azul?
+Llévame al aeropuerto por favor.
+¿Cómo sabe eso Luis?
+¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
+A su llegada a la estación, él llamó un taxi.
+¡Prepárate para morir!
+¿Qué tipo de libros les gustan?
+¿Es peligroso?
+Me gusta porque es como es.
+No estabas de acuerdo con Adriana.
+Nene, ¿y tu mamá?
+¿Dónde estabas ayer?
+¿Quién es tu maestra?
+Tienes una voz hermosa.
+No sé cuanto gana mi padre al año.
+A mí me gusta estar contigo.
+Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz.
+Tenemos que confiar en ellos.
+Sería mejor preparar en caso de que él venga.
+¿Con quién has hablado?
+Tengo un poco de dinero.
+Primero deberías pedir permiso.
+Solo quiero estar cerca de ti.
+¿Tienes muchas ganas de verla?
+No me cayó el veinte hasta mucho después.
+¿Esas son maneras de hablar con tu profesor?
+Me gusta el béisbol.
+No te puedo vender eso.
+Dame el arma.
+Es nuestro.
+¿El bebé puede andar?
+No habrá interés en decírselo.
+Esa es una hermosa pintura.
+No estamos peleando.
+Hace mucho tiempo no la veía tan feliz.
+Jose no tiene mucha hambre.
+Recuerdo haberle visto antes en alguna parte.
+A él lo que otros digan por un oído le entra y por el otro le sale.
+Jose ya está de pie.
+Dame un poco de agua, ¡rápido!
+¡Ánimo! No es tan malo como piensas.
+Yo no sé ruso.
+Creía que eras amigo de Jose.
+Pablo siempre mira la televisión.
+¡Suelta tu arma!
+Él se parecía a un mono.
+Se dio de baja del club.
+Mantente fuera de la habitación de Manuel.
+Ya hice lo que pude.
+Italia está en Europa.
+¿Cuántos años tienen tus hermanas?
+Rafael no sabe jugar al golf.
+La verdad es que nunca quería ir allí.
+Él no era consciente de su propio error.
+Tú tienes un reloj.
+Me gustan tus ideas.
+Miguel, estoy embarazada.
+Que yo sepa, sí.
+Carlos no parece viejo.
+La puerta necesita otra mano de pintura.
+Padre nuestro que estás en el cielo.
+Estoy buscando a Francisco.
+Está claro que no podemos vivir sin el aire.
+Un extraño entró en el edificio.
+Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso.
+María no estaba celosa.
+Nunca salgo sin comprar algo.
+El tiempo trae rosas y se las lleva.
+¿Es eso un gato o un perro?
+A Antonio se le olvidó de tomar su medicina esta mañana.
+¿Ella habla inglés?
+A él le da miedo su abuelo.
+Cuando hayas acabado, paga la cuenta.
+Parecía haber estado enfermo.
+Puedo resolver este problema.
+Es decisión tuya.
+¿Por qué no viene a mi casa y toca el piano?
+Te voy a dar ese dinero.
+Estoy usando la computadora.
+Pablo quiere conocerte.
+Él consiguió leer un libro escrito en francés.
+El joven príncipe habló en alta voz.
+La imagen está en este libro.
+Él siempre anda de un lado para otro.
+No me pagan por semanas.
+¿Crees que él se parece a su padre?
+Jose podrá responder tu pregunta.
+Me duele el corazón.
+En su habitación hay muchos muebles.
+Nunca le diré a nadie quién eres realmente.
+Él nos dio ropa, y dinero también.
+Puede que Laura no la conozca.
+¿Hay un banco cerca?
+Está mirando una foto de su amigo.
+Me gustaría cocinar bien.
+Uno es rojo y el otro es blanco.
+Vi un bote río arriba del puente.
+Le hice café.
+Cuando era niño solía leer un libro en la cama.
+Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.
+¿Podemos ir a otro lado?
+¿De qué trata el libro?
+¡Hace años que lo digo!
+¿Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad?
+Nos conocimos la semana pasada.
+La casa está limpia.
+Estoy ocupado, y no me interesa eso de todas maneras.
+¿Quién te odia?
+Entendiste mal.
+¿De qué color son esas paredes?
+Te dijeron una mentira.
+No sé. ¿Usted qué piensa?
+¿A que lo he hecho yo?
+¿Por qué no te tomas un día libre?
+Yo hice lo mejor que pude.
+Esa propuesta suena bastante bien.
+He venido a verte.
+Nuestra casa es la vuestra.
+Dame comida y ropa.
+Él ya está acá.
+Luis espera que seas feliz.
+Él perdió su camino en la nieve.
+No me gusta y ya está.
+Manuel estaba borracho y dijo algunas cosas que no debería haber dicho.
+Luis se olvidó de quién lo dijo.
+Nancy no es tan tonta como para casarse con Jack.
+¿Cómo viste eso?
+Jose se puso su abrigo.
+No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones.
+Por favor, venid aquí.
+¿Estáis en casa?
+Yo entonces no era más que un niño.
+A Adriana se le ocurrió una idea maravillosa.
+Tu padre habría estado muy orgulloso de ti.
+¿Habéis ido al médico?
+Ella es demasiado vieja para él.
+Está en Internet, así que tiene que ser cierto.
+Odia correr.
+Jose volvió a su casa.
+¿Cómo has llegado tan rápido?
+Tenemos todo bajo control.
+Les gusta la nieve.
+Fumar es un suicidio.
+Voy a ir en avión.
+He estado muy ocupado últimamente.
+Me parece que...
+Se rompió el cuello en el accidente.
+Haremos todo lo que se pueda.
+Al fin conseguí el libro que quería.
+Martina mató a su marido.
+Considera la posibilidad.
+Ellos son igual de fuertes que nosotros.
+¿No te lo he dicho ya antes?
+Ellos se encontraron en el aeropuerto.
+Jose es un chico listo.
+Prometo trabajar duro.
+El día más largo debe tener un fin.
+Mi computadora está actuando de forma rara.
+No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad.
+Trata de ver las cosas como son.
+Parece que te conozco desde siempre.
+En la tierra como en el cielo.
+Sí que lo entiendo.
+Eres bienvenido.
+Te dejé un mensaje.
+No puedo vivir sin ti. Eres la única mujer para mí.
+La verdad os hará libres.
+Ojalá no me hubiera casado tan joven.
+¿Has entendido qué ha dicho?
+¿Podemos almorzar hoy?
+Espero que no estés solo.
+Debes comenzar ahora mismo.
+Yo misma nací en casa.
+¡Qué lástima!
+No puedo dormir en el suelo.
+Desperté de un largo sueño.
+Han pasado tres años desde el accidente.
+¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
+Para las personas, la salud es lo primero.
+¿Fue un auto o un gato lo que vi?
+Incluso un niño puede responder a esa pregunta.
+Será mejor que lo dejemos solo.
+Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
+Necesito hablar con ustedes dos.
+Juan oye de Andrea de vez en cuando.
+Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.
+No se puede confiar en ella porque miente harto.
+¿Qué hora tienes en tu reloj?
+Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
+Daniel no sabe que estoy vivo.
+Tomará solo unos minutos.
+Sergi no ganó.
+Mi padre murió de cáncer.
+Tú nunca me dijiste eso.
+Era tal cual.
+La traducción es fiel a la original.
+¿Le ha cambiado la cárcel?
+Yo ya dije no.
+Aún no he decidido si iré a la Universidad o si buscaré un trabajo.
+David siempre quiso visitar a Adriana, pero nunca tuvo la oportunidad.
+Ella llamó a su madre.
+Hoy estaba muy cansada.
+Ella habló con el presidente.
+Es amigo de un amigo.
+Fui yo el que hizo la vuelta más rápida con el coche.
+El hecho es, creo, muy importante.
+No te metas en mis asuntos, por favor.
+No le quiero hablar más.
+¿Ella fue a ese concierto?
+Quiero esperar a Antonio
+Quiero ir a nadar.
+Deja ir a Jose.
+Miguel no tiene bicicleta.
+Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
+¿Qué fue eso que le diste?
+Tengo 30 años de edad ahora.
+Él cambió mucho desde la última vez que lo vi.
+Uno no puede ganar mucho dinero.
+Javier estaba al borde de las lágrimas.
+No tomará mucho tiempo.
+Murió dos horas después.
+Mi vida está muy alegre.
+La cuestión es si él podrá hacerlo.
+Siempre estoy escuchando música; no puedo vivir sin ella.
+Yo dije un chiste.
+No me gusta el hospital.
+No los sigo.
+A veces va en autobús y a veces en coche.
+¿Cuánto gana él al mes?
+Nunca se me pasó por la cabeza que Alejandro podría no estar diciendo la verdad.
+La culpa es mía, no tuya.
+Esto está mejor.
+¿Me lo dices en broma o en serio?
+No hay premio sin esfuerzo.
+No sabe quién soy.
+No creo que ahora sea el momento adecuado para nuestra conversación.
+No creo estar listo.
+Él no podría seguir viviendo sin mí.
+Disfruta de la vida.
+Él nos quiere.
+La sociedad está cambiando.
+Lo sabremos en solo un minuto.
+¿Queréis algo?
+Maria hace eso porque quiere.
+Quiero andar en bicicleta contigo.
+Pedro no puede oír nada.
+No olvides la entrada.
+Llevo tres años viviendo en Boston.
+Cierra la puerta detrás de ti.
+Me quedé sin un duro.
+La chica tiene una linda muñeca.
+No voy a la casa de la niña.
+¿Alguna vez te has roto un hueso?
+Mi mamá lo trajo a mi habitación.
+Estoy enamorado de ti.
+A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.
+La policía no encontró ninguna pista.
+Vas a dejar a Jose en evidencia.
+¿Quieres ver algo de magia?
+Regresa.
+Ben no es tan joven como parece.
+Miren todos hacia el pizarrón.
+Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Miguel.
+¡Soy sexy y lo sé!
+Por favor escuchen.
+Kim tiene cuatro años más que yo.
+Quien no grita, no mama.
+Es grandioso.
+¡Relájate!
+Pero, ¡no puedo creerlo!
+No deberías decirles eso a tus padres.
+¡Felicidades por la fiesta!
+Lincoln volvió a Washington.
+En Canadá hay dos lenguas oficiales.
+No me toques, socio.
+Los mataré a todos.
+Sergi y Maria fueron al Luna Park.
+El gobernador gobierna.
+Karen también es brasileña, pero vive en Japón.
+El tren está viniendo.
+Después de que todos hubieran llegado, pudo comenzar la reunión.
+Pienso que pensaste lo que voy a pensar.
+Su identificación era falsa.
+Si la ve, dígale hola.
+¿Haces ésto con frecuencia?
+No quería decírtelo por teléfono.
+No puedo darles eso.
+El laboratorio parecía uno de esos gabinetes de monstruosidades que había antaño.
+¿Por qué me dejaste?
+Miren de nuevo.
+Tus sueños se harán realidad.
+David consiguió la custodia de su hijo.
+Eres un desgraciado.
+Honestamente...
+¿Ese niño es David o Ben?
+Dice a todo amén.
+Ya que estás aquí, sería mejor que te metieras a la tina.
+Lo siento, mas no me compete tomar una decisión.
+Hay que ver la película con subtítulos.
+Vi a Daniel borrar sus huellas dactilares del pomo de la puerta.
+Jose me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía.
+Estoy de guardia ahora.
+¿Crees que todavía querrá casarse conmigo?
+Justin escrupolosamente siguió las indicaciones.
+El doctor realizó la operación.
+¿Qué ha hecho Jean?
+¿Puedes creerlo?
+Jose no es judío.
+No quiero ir al cole.
+Mejor váyanse a casa ya.
+Washington a menudo pensaba en el futuro.
+Antonio matará a cualquiera que se ponga en su camino.
+¿Apuestas?
+Roger trabaja de la mañana a la noche.
+Juntos podremos llegar lejos.
+Nos pidió dejarla sola.
+¡Que Dios te bendiga!
+Hice una apuesta.
+Ella puede hablar en alemán, sin mencionar que en inglés.
+Voy a buscarlo a las cinco.
+El ladrón huyó sin dejar rastro.
+Discúlpame, pero no está más disponible.
+Odio que no me miren cuando hablo.
+Helen Keller era ciega, sorda y muda.
+Antonio trabaja en Wall Street.
+Discúlpeme.
+¿Es una confesión?
+Entonces, tómalo.
+Nos vemos a las 5 frente al laboratorio.
+No me dejaste terminar.
+Ahora ella entiende a que me refiero.
+Los días se hacen mas largos.
+¿Qué harán todos después de clases?
+El "Groschen" fue una unidad monetaria alemana.
+Esta noche estás preciosa.
+Esta es una propiedad privada.
+No bajes la guardia.
+Antonio tuvo una operación a corazón abierto.
+¿Te gusta Joseph como nombre?
+Laura es de Brasil. Es brasilera.
+Jennifer lucha.
+No creo que podremos resolver este problema nosotros mismos.
+La policía está investigando un caso de violación seguido de muerte.
+Los policías primero madrean, luego preguntan.
+Déjeme en la estación por favor.
+El profesor me contó que Hitler se suicidó.
+Todos estarán en casa para Navidad.
+Dios desterró a Adán y Eva del Edén.
+Oliver es un aventurero.
+Mmm, ¿de verdad lo quieres saber?
+Rob, ve a ver televisión.
+Ahora los ángeles cantan.
+¡Deja de tirarte pedos, so cochino!
+¿Te parezco desesperado?
+Aguanta la cuerda.
+Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.
+Era 1980 cuando John Lennon fue disparado en este lugar.
+Me sorprendió, mas bien dicho, me asombró.
+Tú no estás para nada de acuerdo, ¿eh?
+Quítate de en medio.
+Sergi se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
+El dragón se comió a todos.
+El cuartel tenía varios ángulos muertos.
+Estamos en el laboratorio.
+Ese perro es super grande.
+¿Tú dejaste la puerta abierta anoche?
+¿Sabes a qué me refiero?
+¿Qué harán esta tarde en el colegio?
+Unidad en la diversidad.
+No, él es mi amigo, Doctor Watson.
+¡Disparen!
+Todos mis amigos me llaman Beth.
+¡Entren!
+La semana pasada dio a luz a una hija preciosa.
+Traigan todo su dinero.
+La propiedad es un robo.
+Yo soy Anthony.
+¿En qué pensabas?
+¿Todavía está en Florida?
+Fue Janet quien ganó el primer premio.
+Fueron en búsqueda de tesoro.
+Karl Valentin era un filósofo.
+Roger dejó la granja cuando todavía era muy joven.
+No bajaremos la guardia.
+Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación.
+Él hizo una apuesta con ella.
+No había rastro de una nube en el cielo.
+No puedo enviarte todos los archivos a la vez.
+No nos queda mas remedio que esperar.
+¡Eh, Pandark! ¿Cómo puede ser que seas tan conocido que Pharamp escriba frases sobre ti?
+Ahora va de veras.
+Helen mantiene su habitación limpia.
+Discúlpeme, pero ¿podría hacerme un favor?
+No sé si podremos hacerlo.
+Murieron siete policías.
+Déjeme ir a casa por favor.
+Aléjate.
+Estarán aquí a las 5:00.
+Juan es un asqueroso.
+La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena.
+Nadie vive sin defectos. Somos personas, no ángeles.
+Michelangelo es una de las cuatro tortugas ninjas que componen la serie.
+El espíritu del demonio se despierta.
+Él quiere decirnos que está listo.
+Primero quiero asegurarme de que no estás mintiendo.
+En esta clínica clandestina se hacen cirugías ilegales.
+Sally obligó a su hermano a limpiar el baño.
+Fue una mala jugada.
+La mayoría de los computadores de hoy en día están basados en la arquitectura von Neumann.
+¿Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?
+Ella se acuerda del coche del Sr. Black.
+A eso me refiero.
+Daniel pensó que Monic sabría dónde estaba John.
+La placa decía "cuidado con el perro".
+Dice el médico que me mueva más.
+Él habló de la unidad del partido.
+Desempeñó muy bien su misión.
+Pregunte a mucha gente acerca de esa tienda, pero nadie la conocía.
+Lucia tiene una letra preciosa.
+Calcule la dioptría de una lente cuya distancia focal es de dos unidades de medida.
+Me pertenece esta propiedad.
+Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
+¿Es este el regalo de Laura?
+Creo que es una búsqueda inútil.
+Pronto te acostumbrarás a vivir en una residencia.
+Revienta pesimista mas revienta en silencio.
+¿Vos realmente no cambiás esa forma de ser estúpida, eh?
+Angela Merkel tiene un doctorado en física.
+¡Míralo!
+¿Por qué no volviste?
+Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
+Jose le echó una mirada asesina a Montserrat y después se fue de la habitación.
+La operación salió bien.
+Sea H el pie de la perpendicular que baja desde el punto A hasta la recta BC.
+Es un laborioso procedimiento.
+No aguanta sin fumar.
+Me gustaría dejarme crecer el pelo.
+Diles lo que yo te dije.
+¿De veras quieren ver una película francesa?
+No podremos ayudar a Antonio.
+Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
+Te llevaremos al aeropuerto.
+¿Dónde está la estación de policías?
+No me gusta ninguno de estos discos.
+Por favor, déjeme solo.
+Te has metido en un gran lío.
+Tus padres estarán preocupados.
+Has obtenido la libertad condicional.
+Deberías aprender defensa personal.
+Cuando los ángeles duermen.
+No recuerdo haber visto alguna vez a Manuel llevando un bolso rojo.
+Ella es un demonio poderoso.
+Ven a buscarla.
+¡Eres un fuera de serie!
+El Citroën 2CV fue reemplazado por el Diane 6.
+Nos ha pedido el voto.
+Yo te supero en rango.
+Por favor envía el libro por correo.
+El almirante nunca está contento.
+Sabes muy bien a quién me refiero.
+¿Dónde se encuentra la tienda mas cercana?
+Jose nos dió el dinero cuando lo necesitábamos
+¡No se te olvide venir a estudiar, eh!
+La unidad es mejor que el dinero.
+Dan se negó tener algo que ver con la violación de Linda.
+Tomás viajó al pasado para cumplir una misión.
+Era una flor preciosa.
+La cucaracha se metió huyendo debajo de la cama.
+Hitler condujo a Alemania a la guerra.
+Soy una mujer, me llamo Eva.
+El primogénito heredó toda la propiedad.
+Joana piensa que Oliver es todavía demasiado joven para tener novia.
+¿Me dirás cuando tengo que marcharme?
+Mmm, un momento.
+Los lobos no suelen atacar a la gente.
+No me digas que lo robaste.
+¿Te parezco bonita?
+Fernando renunció a su búsqueda.
+¿Dónde está el resto de los archivos?
+¡Abran la boca!
+El valor del yen se ha disparado.
+Yo manejo un motel.
+¿Dudas de mi lealtad?
+Aléjate de allí.
+El dragón la vio.
+Los astronautas llevan trajes espaciales.
+Ese bicho es asqueroso.
+Fue visto entrando a la habitación.
+Los racistas son idiotas.
+Las estrellas comenzaron a aparecer.
+Decide el registro.
+La fiesta fue super aburrida.
+He aquí el libro más reciente del señor Miller, y esperamos que no sea el último.
+Yo adoro los juegos de video.
+Lo intentamos.
+¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?
+Si fuera más joven y rico, te habrías casado conmigo.
+No hay ninguna razón por la que deba ayudarle.
+Ella no tiene niñera, así que no puede ir a la fiesta.
+Carlos añora de veras a su familia.
+Quiero asegurarme de que eres lo que dices que eres.
+No todos los policías son valientes.
+John hizo a Beth su esposa.
+¡Él tiene poderes supernaturales!
+Déjeme decir lo que pienso.
+¡Gente, entren en razón!
+Pronto estarán aquí.
+Esta información no es pertinente a la defensa.
+Olvidé llamarlo ayer.
+¿Tú sabes que fueron alguna vez los ángeles?
+Nunca he ido a Florida.
+Fred compró el coche entusiasmado.
+Él cometió una serie de delitos imperdonables.
+Quédese lejos de los malos amigos.
+Vamos al mercado sabiendo que David está allá.
+Aquel ritual tenía como objetivo invocar al demonio.
+¿Eh? ¿En qué momento se habrá puesto a llover? ¡Ni siquiera me di cuenta!
+Díselo a quien tengas que decírselo.
+Él iba en camino al aeropuerto a reunirse con el señor West.
+¡Cuéntaselo a Rita!
+Queridos votantes, el lunes son las elecciones, y serán elecciones importantes.
+La brutalidad policial en la manifestación parece no haber transcendido en los medios.
+Creo que sabes a qué me refiero.
+"Mickey" era mi tebeo favorito.
+Jose es profesional.
+La reina Isabel murió en 1603.
+Laura, ¿eres una profesora?
+Al lector le siguen saltando a la vista comas mal puestas.
+La unidad de tiempo es el segundo.
+Vámonos juntos por favor. Si es que no vienes, voy a quedarme en casa.
+La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
+Él cumplió con su misión.
+El diamante es una piedra preciosa.
+Fuera de mi propiedad.
+Lo malo de la búsqueda de la verdad es que al final se encuentra.
+Laura no aguanta a los mandones.
+¿Es que tú no puedes dejarme solo?
+Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.
+¿Qué quieres decirnos?
+Quítate el sombrero.
+Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
+Anoche compartí taxi con Paris Hilton.
+Esas porquerías no te van a sacar del lío.
+Sally le dio algo para Navidad.
+Antonio no pretendía disparar a nadie.
+¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?
+¿Intentas enojarme?
+Estábamos llevando demasiada ropa.
+Es mejor que nuestras esposas no mueran viudas.
+Para pronunciar la "V" portuguesa, tenés que tocar los dientes superiores con el labio inferior.
+¿Puedo tenerlo?
+La intranquilidad es la compañera constante de la envidia.
+Soy un programador de video juegos.
+Carlos no sabría.
+Estados Unidos consta de 50 estados federales.
+Él está exento del servicio militar.
+No me preguntes...fue un desastre.
+La placa dice que esta ciudad se llama Itu.
+Su voto fue nulo.
+¿Comprendes?
+¿De veras quieres saber qué pasó?
+Manuel es un chef famoso.
+Que nadie se mueva.
+Por favor, envía esta carta.
+¡Eh, un momento! ¿Estás pensando lo mismo que yo?
+¿En dónde están los policías?
+Déjeme a mí ese asunto.
+Calla y actúa.
+Dos gorriones sobre la misma espiga no estarán mucho tiempo juntos.
+Necesito una almohada extra.
+Supuestamente ella le mató en defensa propia.
+Algunas unidades marchan más rápido que otras.
+El esperanto no es ni la lengua de los ángeles, ni la lengua del futuro. El esperanto es mi lengua, nuestra lengua y podemos usarla hoy, aquí y ahora.
+Esta serie está dirigida a treintañeros.
+La señora Klein entrega un test cada viernes.
+Estoy buscando ese distrito postal.
+Una mujer malvada supera al demonio.
+María junta dinero en una alcancía.
+A veces me dan arrebatos de tos que tardan varios minutos en desaparecer.
+Vámonos a casa.
+Esas malditas palomas volvieron a ensuciar mi coche.
+Nadie se imagina siquiera las implicaciones que tendrá la nueva legislación.
+He dejado pistas.
+Dime por qué volviste.
+Los ataques del 11 de septiembre del 2001 costaron la vida de casi 3 mil personas.
+Vuelo de regreso a Boston mañana por la noche.
+Tomás no es un músico profesional.
+Ahorraréis tiempo si adoptáis este nuevo procedimiento.
+Estoy adjuntando tres archivos.
+Las cosas siguen mejorándose.
+Ese vestido se ve impresionante en ti.
+Manuel abandonó la misión y dejó su trabajo.
+Aléjate de eso.
+Esto es asqueroso.
+No son idiotas.
+Las hipotecas se inscriben en el registro.
+Graham Green es uno de mis autores favoritos.
+La intensa búsqueda no dio resultado.
+Nosotros oímos el tiroteo.
+¡Listo! No duró mucho, ¿eh?
+Tengo que asegurarme de que Jose está bien.
+Francisco cree que esos cristales de cuarzo tienen poderes curativos.
+En contestación, Lisa me pidió que calculara 100 factorial de cabeza.
+No hubo testigos del crimen.
+Mi conexión tiene problemas intermitentes.
+Fred va a ir a Europa el lunes.
+No estoy de acuerdo con nada de lo que dijo en el video.
+La constitución del país es herencia de la dictadura militar de la década del 80.
+Primero vamos a determinar la causa del desastre.
+Tracy perdió sus lentes.
+¿De veras? ¿Cuándo se fue?
+Apaga y vámonos.
+Mañana hablaremos de coches.
+Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías.
+Miguel, Gabriel, Uriel y Rafael son los cuatro arcángeles mencionados en el Talmud.
+Déjeme aclarar lo que quiero decir.
+Francisco fue arrestado y culpado por el homicidio.
+Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
+Estarán estupendamente.
+No tenemos dinero extra.
+No me acusan, me insultan; no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.
+El mes pasado fui a Los Ángeles de vacaciones.
+Un idioma es un dialecto con armada y flota.
+Por la seguridad de nuestros niños, no entres en páginas porno. Por favor.
+Estoy seguro de que me dirás lo que quiero saber.
+Habrá un baile de etiqueta en el casino.
+Los descendientes de Jacob eran setenta personas. José estaba ya en Egipto.
+Nos puede atacar en cualquier momento.
+No estaba claro a qué se refería ella.
+Mañana, van a lanzar un satélite artificial.
+Dark es la mejor serie alemana.
+El objetivo de la optimización es hallar un extremo de una función.
+¡Iré disfrazado de Batman!
+Ella está poseída por el demonio.
+Abran paso, por favor.
+No puedo sencillamente dejar que Sergi me mate.
+Muchos niños quedaron lisiados de por vida por estas bombas.
+Mac me ayudó a llevar la aspiradora.
+Mi novia es campeona nacional en lanzamiento de jabalina.
+Yo vi al tren entrando a la estación.
+Oí que estabas de regreso en el pueblo.
+Olvídate de eso.
+Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.
+No existe el azar...sólo hay citas que no sabemos leer.
+Durante catorce años, Tania Miller fue la brillante y atractiva maestra de conciertos de la orquesta sinfónica de Victoria. Los críticos músicales no escatimaron elogios de su talento.
+Shh, estás hablando demasiado alto.
+No soy un profesional.
+Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año.
+Si no fuera por mi consejo habrías fracasado.
+El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
+Decenas de personas siguen desaparecidas.
+El traidor envenenó al maestro.
+Javier no cree que Martina deba conducir hasta casa porque ha estado bebiendo.
+Javier no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
+No puedes dejarme aquí sin más.
+La ciudad estaba protegida por una impresionante muralla.
+Tengo un historial de problemas hepáticos.
+Pongan en marcha los vehículos.
+Los indios han comido su corazón.
+¡Eh! ¿Adónde vas?
+La misión será considerada un éxito si la sonda llega a Plutón.
+Mira qué lío.
+Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más.
+Yo vi a Jesus disparar a Anna.
+¿Puedes llamarlo?
+¿Cómo se están llevando tus padres?
+¿Traes dinero contigo?
+Por favor quédese.
+Los hombres se cansan en búsqueda del descanso.
+Ya tienes mi voto.
+No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.
+En las elecciones parlamentarias de hoy, 15 de septiembre del 2011, en Dinamarca, ganó el bloque rojo, y Helle Thorning-Schmidt, una nuera de Neil y Glenys Kinnock, será la nueva ministra de estado.
+¿Sabe quién envía estas flores?
+Vale, vámonos.
+"Las prisas nunca son buenas." "Díselo a las ambulancias."
+Tengo que estar en el tribunal a las dos y media.
+Proteja su información, mantenga la confidencialidad entre sus empleados, haga su propia nube. Comuníquese en una nube propia, que esté totalmente bajo su control.
+¡Ayúdenme!
+Este video está poca madre.
+Hace veinte años, él entró al servicio militar justo después de salir de la universidad.
+Arianna, eres un desastre.
+Espero una entrega.
+Él tiene cáncer en su etapa terminal y fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque rechazó firmemente recibir transfusiones de sangre.
+Parece cansada de veras.
+En mi pueblo hay un único distrito postal.
+Murieron en combate.
+La junta se pospuso para el día 20 de este mes.
+La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
+Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.
+El perro policía encontró restos de cocaína en su equipaje.
+Necesito una sábana extra.
+Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia.
+El defensa mostró sus impresiones después del partido.
+Un tal señor Jones vino a verte.
+En esta sala hay una serie de jarrones prehistóricos.
+No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.
+Él es un demonio.
+Uno necesita ayuda en ciertos casos.
+Tienes que decirnos.
+Mi única distracción es el juego Go.
+¡Eh, amigo, te estoy hablando!
+¡Pero que te estás perdiendo!
+Mi hermana está de becaria en una clínica dental.
+¡Aléjate de él!
+¿Qué ha pasado, Sally?
+Es asqueroso.
+¿Lo intentas?
+Estamos esperando su regreso.
+En serio, los hombres son tan idiotas.
+¿Sabías que Daniel no tiene registro?
+Había un par de esposas sobre la cama.
+Tienes que tenerlo en cuenta.
+No conseguí sacar nada en claro de sus explicaciones, así que le tuve que preguntar a mi compañera de al lado.
+Ella era una profesional urbana de mediana edad.
+Si Antonio estuviera en problemas, Maria lo sabría.
+Tienes desgastada la placa de la matrícula.
+Los animales siguen sus instintos.
+Es una chef excelente.
+Es realmente impresionante.
+Que nadie se mueva!
+Vámonos en cuanto llegue John.
+Quiero asegurarme de que sea usted quien dice ser.
+Misión superada.
+Sami recibió golpes.
+Ella tiene poderes ocultos.
+¿Esa es la Sra. Kent?
+Uno es dueño de lo que calla y esclavo de lo que dice.
+Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos.
+Una gruesa consta de 144 unidades.
+Esta noche saldré con Lisa.
+Siempre atendemos a los Testigos de Jehová cuando llaman a nuestra puerta.
+Encuentren a Miguel.
+No tiene conexión una cosa con la otra.
+Igualmente.
+Fred seguía a mi mamá a todas partes.
+La rata es un animal desagradable que merodea por la ciudad cuando se apagan las luces.
+Ella dedicó su vida a la búsqueda de la verdad.
+Yo no tengo tiempo para tonterías.
+Hablaremos de ello en unos días.
+El exoesqueleto de quitina confiere resistencia contra choques mecánicos a los animales que lo presentan.
+El conocedor y lo conocido son uno. La gente sencilla se imagina que debe ver a Dios como si él estuviera allí y ellos aquí. Esto no es así. Dios y yo, somos uno en el conocimiento.
+Lo acusaron de homicidio involuntario.
+Pedro quiere comprar un reproductor de ocho pistas para poner en el coche que le dio su abuela.
+¿Cuándo volviste?
+Él sufre bruscos ataques de tos.
+Nado mejor que el entrenador.
+Daremos una entrevista por la tarde.
+El resultado fue negativo.
+Tu sacrificio no fue en vano.
+Los cuerpos se descomponen más rápido con el calor de 40 grados que hace durante el día.
+Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
+Nuestras cámaras de seguridad son falsas.
+No me culpes, yo no tengo nada que ver con ese video.
+Tu padre ha sido siempre de una exactitud militar.
+Aarón lo puso ante el Testimonio, conforme había mandado Yahvé a Moisés, para conservarlo.
+Escapó por poco de un desastre.
+Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.
+Francisco es un hombre poderoso.
+A mi entender es mejor cambiar de procedimiento.
+Mi tío es un veterano de la Guerra de Vietnam.
+Creo de veras que Jose te gustaría.
+Nos encontraremos en el teatro.
+Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.
+En la educación colombiana, a las materias de estudio complementarias en diferentes carreras se les dice transversales o, vulgarmente, rellenos.
+¿Crees que esta foto haya sufrido manipulación?
+Un hombre es siempre víctima de su verdad.
+Pedro no puede averiguarlo.
+Técnicamente, estás en lo cierto.
+La mandarinas tienen mucha vitamina C.
+Eh, ¿qué estás haciendo aquí?
+Fernando me causa mucho trabajo extra.
+Los cárteles mejicanos de la droga se disputan las lucrativas rutas del tráfico de droga a los EE. UU.
+La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.
+He visto cómo la miras, no me vas a engañar por mucho que digas que no te interesa.
+El editor y el productor asistieron a la fiesta.
+¿Cuál es el número de serie?
+Al demonio con las reglas, ¡yo tengo dinero!
+Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos.
+No puedes dejarme.
+Te traeré la felicidad.
+Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
+Venga, vámonos a casa.
+Rafael está perdiendo la conciencia.
+¡Es mejor que acomodemos este lío!
+Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar.
+Ella esperaba ansiosa el regreso de su esposo.
+Ten cuidado de los griegos llevando regalos.
+Su objetivo es hacerse cantante profesional.
+Pueden lastimarse si no siguen los procedimientos de seguridad.
+Su voto decidiría el asunto.
+Dos francos a la semana... ¿Cuánto es eso en un mes? No lo sé con exactitud, pero sé que es muy poco.
+El edificio de la ONU es muy impresionante.
+Él replicó: "¡Por favor, Señor! Envía a quien quieras."
+Esta es mi misión.
+Los vampiros cambian de forma.
+El tribunal lo condenó a muerte.
+Yahvé dijo a Moisés: Así dirás a los israelitas: Vosotros mismos habéis visto que os he hablado desde el cielo.
+El mustélido no dudó en atacar a la cobra.
+Dios entrega y bendice, pero el diablo arrebata.
+Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.
+Un distrito postal no ocupa la misma extensión que un distrito municipal.
+¡Combate conmigo!
+Jorge es muy socarrón, le gusta burlarse de las tonterías de los demás.
+¡Junta los libros y llévatelos!
+Abran la puerta.
+Tomar mate solo ayuda a evitar el contagio del ébola.
+De repente, las bombas del enemigo cayeron sobre nosotros como lluvia.
+Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac.
+Sergi quiere desaparecer.
+Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
+Si no me pagás, publicaré tus fotos en la red.
+Varios documentos falsos fueron confiscados por la Policía Federal.
+La Policía arrestó al hombre que asesinó a la niña.
+Discutí con Miguel sobre el uso de la marihuana.
+La Marina defiende nuestras costas.
+¿El vidrio flota al hundirlo en el agua?
+Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque.
+Me está entrando sueño.
+Prometí mantenerlo en secreto.
+Después de mi elección, se habló de una América post-racial. Y esa visión, por muy bien intencionada que fuera, nunca fue realista.
+De repente, empezaron a aparecer frases en gallego en Tatoeba.
+El señor Jones sabe de finanzas más que cualquiera en esta compañía.
+Mi video juego fue invadido por hormigas.
+Odio las citas. Dime lo que sabes.
+La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
+Estos rayos tienen diferentes longitudes de onda.
+Un señor Miller desea verlo.
+Todo conflicto militar tiene una prehistoria.
+¿Eres tú el responsable de este desastre?
+Me gustaría saber por qué no me has obedecido, Anne.
+Intentamos localizarlo, pero parece que él no está en la ciudad.
+De haber sido más joven y más rico, te habrías casado conmigo.
+Eres un traidor.
+¿No estás enojado conmigo de veras?
+No creo que deba quejarme tanto.
+He tenido suerte de encontrar una buena niñera.
+Ella lo ve más como víctima que como victimario.
+Sé que ahora, naturalmente, todos están esperando que comparta algo sobre mi viaje.
+Moisés dijo: Esto es lo que ha mandado Yahvé: Llenad un ómer de ello y conservadlo, pra que vuestros descendientes vean el pan con que os alimenté en el desierto cuando os saqué del país de Egipto.
+Los indios dieron comida a los colonizadores.
+Venimos temprano.
+Vámonos a dar un paseo.
+Él tiene un par de trabajillos extra.
+Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
+Su abogado utiliza un argumento artero en la defensa.
+Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
+Dicen que José tiene un diente de oro, ¿de dónde habrá sacado el dinero?
+Varios vecinos dijeron que la mujer se despertó a los gritos.
+El vestido de Carol es largo.
+Estaba a punto de llamarlo, pero después se me olvidó.
+Ella siguió sentada con la mirada perdida.
+Tengo que ir a una estúpida fiesta con Antonio y los idiotas de sus amigos.
+¿Qué te traes con María?
+Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
+Descríbeme qué pasó precisamente ahí, por favor.
+La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
+Nadie vino a la fiesta, excepto John y Dick.
+Quédese aquí y espérele.
+El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó "¡Protesto!".
+La jueza dio por concluida la sesión con un golpe de mazo.
+El demonio tienta la carne.
+Se parece a otros casos.
+Pero no puedo ser feliz sabiendo que él era más feliz con ella.
+Invito a todos que quieran llegar.
+Díselo.
+Creo que estoy perdiendo la cabeza.
+El par ordenado es representado por (x, y).
+El cráneo contiene el cerebro.
+¡Ella tiene poderes supernaturales!
+Vinimos a buscarte.
+Voy de regreso.
+La "Mona Lisa" tiene una hermana.
+La policía está interrogando a los testigos.
+Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
+Parece que acabas de ver un fantasma.
+¿No ven la conexión?
+Tal vez hice una promesa, pero no sé si la mantenga.
+Tratamos de contactar al otro barco.
+La casa de Fred tiene cinco habitaciones.
+¿Por qué alguien mataría a Jose?
+Mi hijo quiere ser un golfista profesional.
+Ellos siguen con la vida sin pensar en lo que hacen.
+Qué atasco tan impresionante.
+No teníamos cinta aislante, así que usamos tela adhesiva.
+¿No eres capaz de distinguir entre la fantasía y la realidad?
+¡Luego hablaremos!
+Rodéate de gente con la misma misión que tú.
+Ella debería ser acusada de homicidio.
+Las soluciones geniales a menudo son de una simplicidad fascinante.
+Pedro fue un excelente entrenador.
+La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.
+El cono y la pirámide son cuerpos geométricos.
+La chica que está parada allá es mi hermana Sue.
+Las cámaras no suelen captar la realidad.
+Eres poderoso.
+Estoy seguro de que encontraremos una solución.
+No tengo tiempo para tonterías.
+La piña tiene mucho ácido ascórbico, comúnmente conocido como vitamina C.
+No es directora.
+¿Qué hacías?
+¡Venga! ¡Vámonos!
+La red se enredó en la hélice del barco.
+Si lo miras de cerca, no ves nada.
+El vidrio de las ventanas tiene protección solar.
+Me gustaría ver cómo lo intentas.
+Este video no está disponible en su región.
+Dicen que Ramsés II tenía seis esposas y más de cien hijos.
+¡Oye, acabo de verlo en las noticias! ¡Rayos, me haces dudar a mis propios ojos!
+En el argot militar, pasar revista significa inspeccionar.
+Conozco a tu compañera de habitación.
+Creo que es hora de que yo me aleje de este desastre.
+Mi abuela fue una de las primeras detectives privadas de España.
+Miguel nunca va a dejarme ir.
+Todos sabían que la madre de la víctima estaba destrozada y no quería que le hicieran más preguntas.
+Traeré cobre en lugar de oro.
+Es una excelente chef.
+¿Me conseguiste algo?
+¿Respira?
+Maria dio golpes a diestro y siniestro.
+¿Leyó usted la extra de esta mañana?
+Veinte equipos entraron al torneo.
+¿En qué lío me estoy metiendo?
+Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.
+Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.
+No necesitaré un coche fúnebre.
+¡Traduce y calla!
+Volvemos mañana.
+Le voy a disparar.
+Julia llora porque Marcos la está golpeando.
+Estás llevando esto demasiado lejos.
+Una hoja de ruta, por favor.
+Ella reconoció la tautología que estaba buscando en una multitud de otras tautologías igualmente inútiles y potencialmente peligrosas.
+¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
+Yo ni voto.
+Julio César nació en Roma, en el año 100 antes de Cristo.
+En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
+Su recuerdo va a vivir eternamente en nuestros corazones y mentes.
+Soy el fan número uno de Adriana.
+Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
+Aplastaron toda resistencia.
+Pensé que Javier me iba a golpear.
+Montserrat acabó perdiendo dinero.
+Imagina que hubiera una guerra y no apareciera nadie.
+El culpable dejó pistas por todas partes.
+Tenía ataques de ansiedad.
+La masacre de la Patagonia fue una de la más injustas y vergonzosas muestras de autoritarismo en democracia.
+El tribunal lo declaró no culpable.
+Espero con ganas el regreso de la primavera.
+Mi saldo es negativo.
+La democracia es el menos malo de los sistemas.
+¿Qué pasó? ¡Parece que acabas de ver un fantasma!
+¡A saber dónde se habrán metido!
+Ponemos semillas de verduras en el campo.
+En mi vida profesional he experimentado algunos fracasos educativos.
+Mis mascotas siempre me siguen a todas partes.
+¿Cuánto tengo que esperar para la entrega?
+No importa qué papel haga Francisco en la pantalla, él sale magnífico.
+¿Por qué sueles sacarte cera de las orejas?
+Hay dos horas de diferencia entre Buenos Aires y New Jersey.
+Cuando consiga dinero, me voy a mudar.
+Mi distrito postal es diferente del tuyo.
+Dicen que el té de hojas de laurel combate el insomnio.
+Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años.
+Era impresionante el graznido de los patos que nos sobrevolaban.
+La Abeja Maya no es una historia polaca ¿sabes? Fue escrita en Alemania, animada en Japón y traducida al polaco.
+No teníamos cinta aislante, así que usamos esparadrapo.
+Espero que no te hayamos hecho esperar.
+Me gustan las carreras de caballos.
+La muralla debe desaparecer.
+¡Hoy es 18 de junio, y es el aniversario de Muiriel!
+Apuntaló cada vez que la misión parecía más complicada.
+Vámonos de casa.
+¿Quieres oírme cantar?
+Fernando y Marta se apuntaron a la marina.
+La policía vino en cuanto oyeron el disparo.
+Tiene una visión de la vida muy materialista.
+El Sr. Jones es respetado por ser un gran académico.
+La legalización de algo no es siempre un hecho positivo.
+Su estrategia no dio resultado.
+Creía que me decías algo.
+Estoy diciendo tonterías.
+Bill y Joan se repartieron los dulces entre ellos.
+No dejes que los niños vean esta película.
+Andrea no tolera la traición.
+En primer lugar la araña tejió una red.
+Esto no puede ser coincidencia.
+Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
+Ojalá hubiera sacado más fotografías.
+Ella está perdida.
+Son idiotas.
+¿Cuánto han cambiado vuestras vidas?
+El registro empieza a las dos y media.
+Ellas no saben precisamente dónde nacieron.
+Estoy de acuerdo con todo lo que dijo en el video.
+Es abogada.
+Admiramos a la luna por su luz, pero es el sol el que la hace brillar por medio de sus rayos.
+Nosotros glorificamos lo militar.
+"De cada especie de aves, de cada especie de ganados, de cada especie de reptiles entrarán contigo sendas parejas para sobrevivir."
+El terremoto de Haití fue un desastre.
+El parlamento está ahora en sesión.
+Los medios de masas tienen capacidad para dirigir a su favor la opinión de la gente.
+El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima.
+Coman lo que quieran.
+¿Tienes poderes psíquicos?
+Pablo conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.
+Continúe su análisis.
+¡Kerry está en la TV!
+Pedro y Manuela se marcharon de la habitación, dejando a John solo.
+"¿De quién son estos guantes?" — "Son de Lisa."
+¿Me dirás la verdad?
+Después declararon los testigos.
+Kamakura es un célebre lugar en conexión con la familia Genji.
+Intentan atacar.
+Tu recompensa.
+Fred suele llegar tarde a clase.
+Hay muchos casos similares.
+Abran sus libros.
+Siempre tenemos charlas con un mate de por medio.
+Cayeron dos bombas en la ciudad.
+Utilizo una Mac y no puedo leer un fichero de Windows 95.
+Nosotros hablaremos con Sergi el lunes.
+Puedo estar perdiendo la cabeza.
+Vámonos a tomar una cerveza.
+Él fue arrestado por homicidio.
+El parlamento federal aprobó hoy una nueva ley.
+Éste es mi entrenador.
+Conocía el nombre de todos los héroes.
+¿Quisiera que lo llevara de regreso a su hotel?
+La madera flota en el agua.
+La comida es combustible para nuestros cuerpos.
+Le está entrando sueño.
+Tengo muchas cámaras.
+A Carlos lo encontraron muerto en un callejón.
+No estoy segura cuándo va a aparecer él.
+También he notado esto.
+¡Torpe! ¡Acabas de quebrar la bella porcelana!
+Debo saber de dónde se originan estas citas.
+Su actuación fue asombrosa.
+Miguel juega béisbol como un profesional.
+El doctor Miller quiere que esperes un momento.
+¿Por qué nos siguen pasando cosas así?
+Mi auto no es suficientemente poderoso.
+Me pregunto cuándo vendrá Anne.
+Parece divertido. ¿Por qué no lo intentamos?
+Los fiscales pidieron 17 años de prisión para Kurt Wilckens.
+Pensé que tú habrías pasado la noche en Boston.
+Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas.
+Él es un traidor.
+Nos encontraremos aquí mismo.
+A excepción del hombre, ningún ser se maravilla de su propia existencia.
+Javier es una persona muy impresionante.
+Probablemente deba agradecerte.
+Jose no puede encontrar una niñera para la noche del viernes.
+Quítame la cinta del pelo.
+Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
+Me comí un limón fresco por la vitamina C.
+Al principio, los indios eran amables.
+El castillo de las sombras, rodeado por un foso repleto de caimanes, era el refugio del rey desterrado.
+Me miras mucho.
+El exoesqueleto ofrece protección al cuerpo de los artrópodos.
+Me despertaron los gritos de los vendedores callejeros.
+Carol visitó Boston el mes pasado.
+He olvidado llamarlo hoy.
+¿Cuánto dinero traes?
+Dick murió cuando tenía diez años.
+Pablo me asusta.
+Quédese ahí.
+Él no se atrevió a atravesar el arroyo de un salto.
+Siempre nos peleamos por tonterías.
+Nadie nace sabiendo.
+Yo traeré el almuerzo.
+¡Apúrate que está llegando el autobús!
+Le haré una buena limpieza a la habitación.
+¿Cómo conseguiste ese elegante reloj de oro?
+Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir.
+El mejor curri indio lo comí en Hong Kong.
+¿Querrías agregarme a tu lista de contactos?
+Es una buena idea pero, díselo a la naturaleza.
+Él reparó la red.
+La película está clasificada como X.
+Pereció toda carne: lo que repta por la tierra, junto con aves, ganados, animales y todo lo que pulula sobre la tierra, y toda la humanidad. Todo cuanto respira hálito vital, todo cuanto existe en tierra firme, murió.
+Tú y yo somos almas gemelas.
+Podría matarla.
+Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin.
+José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.
+En mi opinión, no se le debería disparar a los tejones.
+Julia llora y llama a Emilia.
+No sé por qué vinimos aquí.
+Es la ruta más corta a París.
+El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.
+Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.
+Ahora intente dormir.
+Me he tomado ciertas licencias creativas. Espero que no le importe.
+¿Viste el video del transformador eléctrico explotando en Belo Horizonte?
+Adoro a los músicos de rock.
+Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.
+¡Mantenga la calma!
+Este día conmemoramos la derrota del régimen militar.
+Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie.
+La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.
+¡No puedo teñirme el pelo, mi madre me mataría!
+¡Cristo resucitó!
+Irene es víctima de la intransigencia de su padre.
+¿No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?
+¿Por qué será que en cuanto alguien dice la palabra amor, el deseo se convierte en pasión?
+Los niños ricos no serán tratados como si fueran dinero, porque no habrá niños ricos.
+Acaba de dejar de llover, así que vámonos.
+Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.
+Fernando tenía un plan extra por si algo saliera mal.
+Tengo familia en San Diego.
+La TV está trasmitiendo una película de guerra.
+Después de recibir tratamiento para una enfermedad estomacal desarrollada al viajar al extranjero, Carlos y Francisca soportaron semanas de horribles gases abdominales de los antibióticos que les recetaron.
+Se puede apelar al tribunal.
+Lo encontrarás en la sección de artículos deportivos.
+Por favor, enséñeme su carnet de identidad o su pasaporte.
+No cuadran las cuentas.
+Entrega tu tarea el lunes.
+La pronunciación de los parlamentarios europeos, que insisten en dar sus discursos en una lengua diferente a la suya, es en la mayoría de los casos trágicamente ininteligible.
+Luis lee el New York Times.
+Mi pueblo tiene un distrito postal único.
+Ellas reclamaron poner fin al combate.
+Se trata de una junta ordinaria.
+Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.
+Él volvió a desaparecer.
+Estoy perdiendo.
+¡Besos!
+Marina leía revistas los fines de semana.
+Él se va de regreso a América.
+Fue un disparo certero.
+¿Intentas ligar conmigo?
+Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
+Se dice que el señor Jones es un buen profesor.
+No creo que acabas de decir eso.
+Tuve tres esposas.
+Es preferible contratar a un profesional.
+La combinación de teclas ctrl-Z deshace los cambios.
+Esta es Carla, nuestra compañera de clase.
+Todos siguen ahí.
+Hay un atasco impresionante.
+Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
+Nunca usé ningún tipo de cinta en el pelo.
+Eres un excelente chef.
+No quiero que mis amigos me vean llorar.
+Andrea se lió a golpes con el de seguridad.
+Quiero cambiar el mundo, pero no a base de violencia. Por eso me dan lástima los hombres.
+¿Es eso solo una coincidencia?
+El hombre es esclavo de lo que dice y dueño de lo que calla.
+Volvemos al barco.
+Los abogados discutieron el caso por horas.
+He sacado la tarta del horno.
+Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
+¡Qué manga de idiotas!
+¿A qué hora empiezas el registro?
+¡Precisamente!
+¡Gracias, igualmente!
+La profesora me dijo que te seguís haciendo la rata.
+La sesión se ha prorrogado.
+A pesar de algunas dificultades, Antonio nunca pasó hambre.
+¡Tonterías!
+Fumar apesta.
+Nosotros comimos sopa de papa.
+Siempre estará en nuestros corazones.
+Si las personas no fueran tan groseras, tal vez todos estaríamos mejor.
+Ella llamó al psiquiatra.
+¡Se lo ruego, haré todo lo que quieran!
+Eso fue asombroso.
+Probó la resistencia de la pieza y ésta se rompió.
+No entres a mi habitación sin golpear.
+La "computación en la nube" es revolucionaria y cambiará nuestro modo de vivir en la red.
+¿Crees en los espíritus?
+El hombre se imagina ver una niña joven.
+Vámonos para casa.
+Él tiene poderes ocultos.
+Voy a darte dos pistas.
+Una síntesis vale por diez análisis.
+Mi hija con frecuencia tenía ataques de asma en la infancia.
+Tu amigo dio muestras de una gran estulticia.
+Dejando a un lado el resultado, tu intención fue buena.
+Eres muy negativo.
+¿Quién fue la Mona Lisa?
+Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar de puerta en puerta.
+Un padre tiene dos vidas: la propia y la de su hijo.
+En 2019, el 37 por ciento de los votantes encuestados por el partido conservador español en el poder respondieron "no" a la pregunta de si Franco había sido un dictador.
+Una de las amigas de Pilar llegó a ser la principal programadora de los sistemas informáticos del proyecto Apolo de la NASA.
+¿No ve la conexión?
+Podías ver una mirada de desprecio en la cara de Jesus.
+Este video es muy divertido.
+Se veían los rayos.
+El policía me saludó en forma militar.
+El membrillo es una especie de mermelada sólida, hecha con la fruta del mismo nombre.
+La conciencia de haber actuado bien es una recompensa en sí misma.
+El terremoto fue el desastre más grande que el país ha tenido nunca.
+Acabamos de empezar.
+Conocí a Fred en la calle.
+California es famosa por sus frutas.
+Verdaderamente hace un día magnífico.
+Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
+Si tu objetivo era fastidiarla mandándole esa canción que ella tanto detesta, te aseguro que lo lograste.
+Angel le dijo a la policía que había sido víctima de una encerrona.
+Mi madre me pidió que no alimentara al perro hasta después de que todos hayamos comido.
+Estoy entrenando un caballo de carreras.
+No hablaremos de eso a nadie.
+Acaban de dar las ocho horas, ¿o no?
+Se celebra el trigésimo aniversario.
+Él está en el décimo grado.
+No quiero perder mi depósito.
+Francisco afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.
+¿Quieres ganar algo de dinero extra?
+Cualquiera sea la dificultad con la que él se encuentre, no se desanima.
+Luis, vas a acabar matando a tu madre del disgusto.
+El control remoto de la TV está debajo del sofá.
+Él es un entrenador personal.
+Las palabras son para mí cuerpos táctiles, sirenas visibles, sensualidades concretas.
+Los antibióticos matan las bacterias pero no los virus.
+Nunca me cuentas nada.
+Las cámaras digitales no son tan buenas como las cámaras rudimentarias.
+¿No te llamas Carlos?
+Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.
+Todo entero positivo tiene exactamente un sucesor.
+El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
+El gato se quedó encerrado en el armario. ¿Lo puedes sacar?
+El lapicero es el instrumento más poderoso de la gente común.
+Son los casos extremos.
+Dámelo ahora.
+Nos encontraremos otra vez.
+Un recepcionista es un empleado de hotel que trabaja en la sala de recepción, donde recibe a las visitas.
+Estoy perdiendo la paciencia.
+Para evitar un resfriado, está recomendado tomar mucha vitamina C.
+Creo que Marta no va a tolerar semejante traición.
+Los socios europeos exigen la ejecución de las medidas económicas.
+No importa lo que lleve Manuel, siempre luce bien.
+Regreso inmediatamente.
+Miras la tele todas las noches.
+¿Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?
+Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos.
+El agua rápidamente decreció a niveles normales dejándome en un edificio en ruinas.
+No puedo asegurar que ocurra.
+En vista de lo acabas de decir, yo pienso que deberíamos repasar el plan.
+Vos sos un profesional pero yo soy un amateur.
+Trate de mantenerse despierto.
+Las cosas siguen igual pero la gente ha cambiado.
+El atasco es impresionante.
+Es la mejor cinta del año.
+Lo traeré de vuelta.
+¿Dónde conseguiste esta lista?
+¡Paren de tirar!
+Vámonos a la cama.
+¡Fernando no respira!
+Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír.
+¿Cuántos equipos participaron en el torneo?
+Mi hermano pequeño asegura que las gominolas están hechas a base de petróleo.
+Quiero aprender a disparar como tú.
+Julia es una buena chica.
+El auto salió de la ruta porque estaba cubierta de nieve.
+Veo que no tengo razón. Retiro lo que he dicho.
+Los jóvenes japoneses adoran el rock y el jazz.
+Al escuchar a la policía, se metieron la droga en la boca.
+¡Por amor de Cristo, pon fin a eso!
+El mundo entero es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores.
+¿Qué tonterías dices?
+El Papa se ha excomulgado a sí mismo sin querer.
+Francisco está recibiendo tratamiento.
+Quiero matar a Sergi antes que él me mate.
+Las bombas nucleares se hacen con uranio o plutonio.
+Como Mac se quiere comprar un Mustang nuevo, está ahorrando dinero.
+El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
+La araña teje una red.
+¿De verdad es mi papá Santa Claus?
+Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
+20 personas fueron detenidas por la Policía Federal.
+El tribunal le condenó por perjurio.
+¿Quién está a cargo de la sección de ventas?
+La madera flota.
+Ayer también se documentaron al menos 100 muertes como saldo más reciente de la violencia en varias entidades.
+Y así, María y Alejandro vivieron felices hasta el final de sus vidas.
+¿Tiene usted documentos de identidad?
+Francisco vio el video.
+El tiempo de la infancia alcanza alturas de donde más tarde se proyectan rayos de luz para aclarar toda la vida.
+Hice mi servicio militar en Ankara.
+Él odiaba a los de su propia especie.
+Esta casa es un desastre.
+Tengo que reconocer la fuente de tus citas.
+Daniel no encontró muy buena la actuación de Marta.
+Entrega, y recibirás.
+Banta le quita del camino todo proceso tedioso, ayudándolo a trabajar con mayor eficiencia y tranquilidad.
+Anne no tiene hermanas.
+Voy a ir a New York la semana que viene.
+"Necesito una mina de grafito para mi portaminas." "¿0,5 o 0,7 milímetros?"
+Dejan su huella permanente, como si vivieran después de su muerte.
+El traidor fue condenado a la horca.
+Eres la víctima de una trampa.
+Si necesitas cualquier otra cosa, no tienes más que decírmelo.
+La fiesta ha sido una maravilla.
+Este distrito está libre de contaminación ambiental.
+Lo hirieron en combate.
+Mañana hay una junta extraordinaria.
+Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
+Cuando el sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza.
+Soy naturalmente rubia.
+Los indios lucharon con arcos y flechas.
+Puedo ofrecerte comida y refugio.
+Todo hombre es un cadáver en potencia.
+Rafael no quería trabajar horas extra en Noche Buena.
+Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.
+Hay una película que quiero ver por TV mañana en la noche.
+Entré en la Marina.
+De repente oímos un disparo.
+Hubo gritos.
+Carol se volvió a casa alrededor de las dos de la mañana.
+Guardo todos mis cuentas telefónicas en esta caja.
+Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.
+¿Traes todo?
+El señor Jones, cuya esposa enseña inglés, es él mismo un profesor de inglés.
+John juega al gato y el ratón con Dick.
+No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas.
+Monic lo asusta.
+La última herida fue mortal.
+Los japoneses enviaron robots para detectar los niveles de radiación en la planta de Fukushima.
+Todos sentimos devoción por Dolores.
+La cárcel es una medida de castigo muy severa.
+Como decís, hay casos en los que "iu" es reemplazado por "ossharu".
+El salto ha quedado corto.
+¿Necesitas que te lleven?
+El precio del pecado es la muerte.
+No puedo llenar mi jarro con agua. Está agrietado.
+Apúrate. Vas a llegar tarde a la escuela.
+La limpieza fue bien.
+¿Piensas que estoy perdiendo mi tiempo?
+Que todos los que lo vean conozcan este documento.
+Pero la primera cosa que decimos es "hola".
+Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
+Si A es el éxito en la vida, entonces A = X + Y + Z. Donde X es trabajo, Y es placer y Z es mantener la boca cerrada.
+Vámonos ya, que se está haciendo tarde.
+El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
+Él se arrodilló y rogó por las almas de los caídos.
+Miguel quiere que lleve a Antonia a la fiesta.
+Puede ser solo una coincidencia.
+Voy de viaje de regreso a casa.
+Ahora tenemos más abogados que hombres honestos.
+El enfermero me tomó la tensión.
+Pero el pueblo, sediento, murmuraba de Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?
+Vinimos en paz.
+El cazador mató a la pantera.
+Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
+Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.
+El hombre que acabas de ver es un gran músico.
+Precisamente lo tengo aquí.
+Soy un profesional altamente calificado.
+Rafael quiere que Lucia se mantenga alejada de John.
+¿Por qué mataría yo a tu perro?
+Mis calcetas siguen húmedas.
+Debemos liberar a la nación de las drogas.
+Todos tenemos secretos.
+La sesión se prolongará de nuevo.
+La vista era impresionante.
+Enséñame la cinta.
+Pónganlo donde quieran.
+Vive en un mundo de fantasía.
+A pesar de que la astrología no tiene una base científica, está ampliamente difundida y parece que la gente cree en ella.
+Estoy muy de acuerdo con tu análisis.
+Si tus críticas te hicieran mejor persona, sin duda serías la mejor persona del mundo.
+El sufrimiento de una tortura psicológica puede ser peor que el dolor de una tortura física.
+Dejando a un lado todo lo demás, deberías enfocarte en tu salud.
+Hemos tomado medidas drásticas para evitarlo.
+Esta tela es bastante lisa y sedosa.
+No hay testigos.
+La conexión está fatal. Voy a intentar reiniciarla.
+¿Cómo podías ser tan irresponsable?
+Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.
+Alicia posiblemente podría venir.
+Acabamos el otoño.
+Su esposa es originaria de California.
+¡Qué tonterías!
+Soy una papa enterrada.
+Yo me ocuparé. Te lo aseguro.
+El matadero móvil de David fue rápidamente clausurado por las autoridades locales.
+Hablaremos más tarde.
+En esperanto los adjetivos acaban en "a". El plural se forma añadiendo una "j".
+¿Cuántos kanjis de cuarto grado has memorizado?
+Su trabajo es conectar los computadores a la red.
+La Guerra Santa surgió en la antigüedad.
+Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita.
+A este señor nadie le pone en tela de juicio.
+Espero que lo encuentre.
+Están matando al planeta.
+No necesito un entrenador.
+El padrino de la boda propuso un brindis que emocionó a toda la concurrencia.
+Me encargaré de este problema tan pronto como pueda.
+¿Qué hacéis cuando recibís un correo en un sistema de escrituro que desconocéis?
+Un amigo fiel es un alma en dos cuerpos.
+No hay medicinas contra los virus.
+La victoria ha costado muchas vidas.
+¿Qué intentas ocultar?
+¡Y sin embargo se mueve!
+Japón produce muchas cámaras buenas.
+Después tejí un largo bramante de rayos luminoso para coser los días uno a uno; los días que tienen un oriente legítimo y reconstituido, pero indiscutible.
+"¿Y ese bicho de qué especie es?" "Es un cara de niño."
+Será un desastre.
+Es bueno tenerte en casa.
+Después de tres días, Carlos dejó el curso intensivo porque no podía más.
+Dicen que Ramsés II tuvo seis esposas y más de 100 hijos.
+Angel quería que Josefa fuera su compañera de baile.
+Mi carro no es suficientemente poderoso.
+En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
+El guerrero lucha para protegerse.
+Me gustaría conocerla mejor antes de juzgarla.
+Jose es la víctima de un terrible crimen.
+Finalmente nos encontraremos hoy.
+Francisco debe ser un vampiro porque no soporta el ajo.
+¿No eres chef?
+Javier ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
+La temperatura promedio del último mes en Oxford fue de 18 °C.
+Las pilas hay que pagarlas extra.
+Daniel estuvo en la TV anoche.
+Vámonos deprisa de aquí. No quiero meterme en ningún follón.
+Ellos tuvieron golpes.
+La mitad del mundo tiene algo que decir, pero no puede; la otra mitad no tiene nada que decir, pero no calla.
+En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
+¿Cuándo nos volvemos a ver?
+Te miras al espejo, no te agrada lo que éste refleja.
+Una de las funciones de la pared celular es la protección de la célula.
+Se han rechazado las cuentas.
+Tengo el as de tréboles.
+Esta película es un drama.
+Entre las marionetas había una de una lechuza de madera que era adorable a más no poder.
+Él no tiene amigos, dinero, casa... pero se lo pasa bien igualmente.
+David corrió y corrió hasta que finalmente atisbó la cabina telefónica.
+La rata es marrón.
+En el mejor de los casos, la vida es sólo un mar de problemas.
+Hay un límite entre Estados Unidos y México.
+Antonio tenía las piernas agarrotadas tras pasarse seis horas de pie.
+El amor apesta.
+Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
+El tiempo sana todos los corazones rotos.
+Traeré la cerveza.
+Voy perdiendo.
+Fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.
+Por favor, dime dónde conseguiste esto.
+Mantenía en secreto que había formado parte de la resistencia.
+Rafael comenzó a golpear la puerta.
+Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.
+El hombre se imagina que ve a una niña joven.
+Francisco todavía respira.
+Los dos equipos se igualaron al final.
+Deja que te lleve la maleta.
+Si es posible, me gustaría recibir algunas pistas.
+Él no le teme a los ataques.
+No debería estar permitido guardar muestras de DNA.
+Regreso el diez.
+No quiero disparar.
+¡Oh, Julia, hijita mía!
+Soy el fantasma de un triste poeta que tuvo una muerte espeluznante.
+Mi maestro me enseñó que podés sacar la raíz cuadrada de un número negativo.
+La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
+Estamos a punto de explorar territorio virgen.
+Cuando se estudian sistemas de escritura extranjeros, se aprende más escribiendo a mano.
+Pienso que los celulares son una buena forma de comunicarse con las personas cercanas, te mantienes en contacto con un gran número de personas incluso algunas que acabas de conocer.
+Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
+Rafael es el único músico profesional que conozco.
+Necesito esa droga.
+Siguen besándose.
+Todos tenemos secretos de los que no queremos que se entere nadie. Ni siquiera nuestros mejores amigos.
+Ella lleva un sombrero magnífico.
+¡Por amor de Cristo, acaba con eso!
+Gloria estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo.
+Marta tiene poco que investigar.
+Francisco rebobinó la cinta.
+Marta encurte alcaparras siguiendo una receta secreta que heredó de su abuela y que nadie más conoce.
+Espero que no hayamos estado angustiados con esta decisión para nada.
+Las cigüeñas, como enormes pterodáctilos silenciosos, sobrevolaban de vez en cuando el patio donde se celebraba el concierto, arrojando inesperadas sombras sobre el público encandilado.
+Tres de las carreras fueron ganadas por Fernando.
+La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
+Hoy es el aniversario de su muerte.
+¿Puedes adivinar este acertijo?
+Ahora se llevan los vaqueros desteñidos, como si fueran viejos.
+Si uno deja en depósito a otro dinero o utensilios para que se los guarde y son robados de la casa de éste, si se descubre al ladrón, restituirá el doble.
+En la década del 30 el Ministro de educación argentino prohibió el voseo y el lunfardo en la letra de los tangos.
+No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios.
+No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
+El que hiera mortalmente a un hombre, morirá.
+El tribunal condenó al ladrón.
+No me gusta la sección de economía del diario.
+Este mes tengo que renovar, el carnet de identidad, el pasaporte y el carnet de conducir.
+Sigue positivo.
+No entiendo la estrategia de Jose.
+La entrega se hizo tarde.
+Acá hay gato encerrado.
+Antonia se puso los auriculares para no escuchar las tonterías de su hermano.
+Poco cocido y una papa, por favor.
+Tengo un amigo que trabaja en el New York Times.
+Yamashita es una calle en el distrito de Naka, que está en la ciudad de Yokohama de la Prefectura de Kanagawa.
+No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
+La familia cenó junta.
+Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
+¡Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
+Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
+Yo soy un coleccionista de arañas. Es por eso por lo que me interesan tanto esas criaturas.
+Reparó la red.
+¿Es cierto que Santa Claus es mi papá?
+A Anna le repugna vuestra traición.
+Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.
+Ahora vámonos.
+Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.
+Fernando estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo.
+Es el fin de la diversión y los juegos.
+Los niños son las flores de nuestras vidas.
+Las consecuencias del impacto del meteorito fueron cataclísmicas.
+La visión y la audición siempre fueron considerados los sentidos más importantes.
+Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas.
+Los elefantes son una especie en peligro de extinción.
+Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo.
+Mi cuarto está hecho un desastre.
+Se cree que el señor Jones es un buen profesor.
+Trate de no preocuparse.
+Lo sentimos, hoy estamos completos.
+El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
+Fernando se merecía el castigo.
+No temas: seré discreto y no diré lo que mejor que no sepan.
+La primera víctima de una guerra siempre es la verdad.
+Dios liberalos del pecado.
+No sé por qué estoy tan nerviosa.
+Cuando se gradúe de su universidad, mi hermana habrá llevado diez años estudiando inglés.
+Ampliamos la imagen para que la vean mejor.
+Carlos lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.
+Mi hermano mayor está viendo TV.
+No fue ninguna coincidencia.
+Sin embargo, la princesa se había atrincherado en su habitación y no quería salir.
+¿Cuántos abogados tiene Pedro?
+Los medios de comunicación son aún más necesarios para el esperanto porque los esperantistas viven en puntos muy dispersos por el mundo entero.
+Esta foto la he sacado la semana pasada.
+¿Cómo puedo ayudarte si no me cuentas lo que está pasando?
+La maleta de Sergi está perdida.
+Algo húmedo y frío le tocó la mejilla a Nastya, que se retrajo al ver que se trataba de un tentáculo gigante.
+¿Por qué precisamente estas cosas?
+Sólo te retrasarás en treinta minutos en el peor de los casos.
+La próxima sesión empezará en diez minutos.
+Los que no quieran ir no están obligados.
+Pedro me miró triunfantemente y dijo: "Jaque mate".
+Las bombas atómicas son un peligro para la humanidad.
+Carlos pensaba que Pilar estaba perdiendo el tiempo.
+Mac es amado por todos.
+Deje que le lleve en coche hasta la estación.
+En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
+En ese caso es necesario el análisis de este fenómeno.
+Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
+Te ves tan pálido como un fantasma.
+Siempre me demoro recogiendo y dejando todo ordenado y por ello a menudo llego tarde a clase.
+La madera flota, pero el hierro se hunde.
+Un niño, como usted bien sabe, puede sin duda tener en el corazón pensamientos que puede revelar a su padre pero no a un tercero.
+Lisa habla no sólo inglés, sino también francés.
+Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.
+¿Te acabas de dar cuenta?
+¿No veis la conexión?
+No me eches en cara que no le haya dicho nada, porque tú también podías haber hablado con él.
+Dios recompensa a las personas diligentes.
+¿Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?
+Debo saber de donde provienen estas citas.
+Daniel no aplaudió después de la actuación de Anna.
+Su esposa es de California.
+Los regalos secretos son abiertamente recompensados.
+¿Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes?
+Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy en serio.
+Esta cinta no pega.
+Te aseguro que eso no es necesario.
+Esta mina cerrará el mes que viene.
+Francisco fue un traidor.
+La lluvia en Sevilla es una maravilla.
+Hablaremos con ella el lunes.
+Las rebajas acaban el lunes.
+Se curará naturalmente.
+Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.
+¿Los indios inventaron los cigarros?
+Las declaraciones del Ministro de Educación produjeron mucha indignación entre los profesores.
+El viejo dio refugio al niño.
+¿Quién cometió este homicidio?
+Te llamo cuando encuentre mi teléfono.
+¿Este bus se dirige al museo?
+Mis piernas me están matando.
+El pan está hecho a base de harina, agua y levadura.
+¡Vámonos a la playa!
+En una guerra los soldados se matan diariamente.
+Él es un gran entrenador.
+A medida que pasaban los días, empezábamos a comprender en qué problema nos habíamos metido.
+Un avión cayó en la laguna Rodrigo de Freitas. Por ahora sólo se han encontrado tres cuerpos.
+Enviaré un llamado de auxilio por el mundo.
+Parece que un virus infectó mi notebook.
+El niño pedía ayuda a gritos.
+La doncella ya había limpiado la habitación cuando Carol entró a la habitación.
+Esa es aparentemente la forma en la que el mundo se mueve.
+Las cámaras de seguridad de un comercio registraron el hecho.
+Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.
+Carlos compró una cámara espía y la situó en un lugar estratégico para grabar a sus vecinos.
+Dick prometió volver a las tres en punto.
+Nos iremos a casa en cuanto pare de llover.
+A todo el mundo le asusta lo nuevo.
+Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.
+El Parlamento es más poderoso y, por lo tanto, tiene que ser más responsable.
+No estoy para tonterías.
+El salto de esquí me da cosa.
+Para no ser más papista que el Papa mismo, no insistiré en este punto.
+¿Acaso nos encontraremos mañana?
+¡Apúrate niño!
+¿Cuál es el costo de la limpieza?
+Como todo el mundo sabe, el limón es rico en vitamina C.
+Ella se atrevió a caminar sobre la cuerda tensa sin red.
+Yo tampoco soy una santa.
+Ni idea de cómo lo decimos aquí.
+Intentaba olvidar.
+Me está saliendo una muela del juicio.
+Sea x un número natural.
+Los plátanos que me trajiste anoche estaban todos malos.
+Francisco y Adriana vendieron sus almas.
+A los soldados los consideraban carne de cañón.
+Si nos quedamos aquí, seremos una presa fácil.
+María se dio cuenta de que su chiste había provocado tensión en Jose.
+Si miras alrededor, verás a muchas personas haciendo lo mismo.
+No necesito tu protección.
+¿Sabías que pasamos casi un tercio de nuestras vidas durmiendo?
+Para la adecuada revisión de los efectos personales, el sistema de seguridad ha previsto controles más exhaustivos.
+No vinimos porque llovió.
+El rocío del alba se evapora con los tenues rayos de sol.
+No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.
+Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
+Ayudé a Jose a limpiar el desastre.
+Mantenga firme la cuerda.
+Eres tan adorable.
+Esta película fue dirigida por John Ford.
+Los mataría si pudiera.
+La respiración es un proceso corporal involuntario.
+¿Es más difícil perdonar u olvidar?
+El presupuesto fue recortado hasta el límite.
+En una guerra la primera víctima es la verdad.
+Se producen corrimientos de tierras.
+Traeré el vino.
+En su fantasía, él era un autor famoso.
+Porque no lo habían llevado.
+Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años.
+Pero ¿dónde conseguiste todas estas partituras tan interesantes?
+Ellos necesitan ayuda extra.
+Él escribe libretos para TV.
+Jose ya no respira.
+Limpiar los vidrios de un departamento requiere equipos de seguridad.
+Gira tu pantalla para ver otras imágenes.
+¿Serías tan amable de echar mi carta al correo?
+Había una vez un príncipe que quería casarse con una princesa.
+Se golpeó la cabeza con la punta de la mesa, y le dieron varios puntos.
+Julia besa a su hija.
+A veces no puedo evitarlo.
+¿Por qué no nos cuentas qué tienes en mente?
+Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
+Todavía están removiendo la nieve de la ruta.
+Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.
+Hace falta que haya cebollas en la salsa marinara.
+Rafael soñó con ser una estrella de rock.
+El viejo hippy no necesitaba ninguna droga; él estaba embriagado de vida.
+Toda la comida que había allí la pagó Alicia.
+A nosotros los terrícolas nos gusta vivir en zonas de certidumbre. Sin embargo, para que maduremos, para avanzar hacia la plenitud, debemos hacernos adeptos en honrar paradojas como la de "acelera lentamente".
+En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización.
+Se suponía que aquellas funciones de cabaret eran alegres y divertidas, sin embargo, la mayor parte de la audiencia sentía un intenso desasosiego.
+Judas traicionó a Cristo.
+Se supone que los juegos diviertan. Si no te divierte, ya no es un juego.
+Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.
+La investigación está en marcha.
+Me estás perdiendo.
+Repetir siempre una mentira no la convierte en verdad, sino que, lo que es peor, en un hábito.
+Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas.
+El primer piso del edificio está lleno de locales comerciales que ofrecen servicios de estampación.
+¡Que el diablo os lleve!
+Hala, vámonos.
+El perro esperaba día tras día el regreso de su amo.
+No será mucho antes de que el nuevo trimestre empiece.
+Se disculpó ante el tribunal.
+Las cuotas de la comunidad son muy bajas.
+Se asustaron al ver el fantasma.
+Está en la sección de gastrointestinal.
+George W. Bush debe ser juzgado por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
+Conocemos una granja que tiene un robot capaz de recoger casi veinte naranjas por minuto.
+Tengo que renovar el pasaporte y el carnet de identidad.
+¡Muchas gracias! ¡Me acabas de arruinar la vida!
+Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.
+Contigo no tengo secretos.
+Según los investigadores del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire, 15.7 millones de niños vivían en la pobreza en Estados Unidos en el 2010.
+Jose estaba sudando profusamente después de media hora en la cinta rodante.
+Esos son helicópteros Arpía del comando aéreo de combate número uno.
+En mi opinión, debes escucharme.
+Le echaré dos cabezas de ajos.
+El primer ministro ha hecho una promesa solemne.
+La base de nuestro éxito es el buen trabajo en conjunto.
+Juan se lió a golpes con John después de clases.
+Pasado mañana es el cumpleaños de Marina.
+Él vuelve ahora, pero nosotros volvemos mañana.
+En la noche sonó un disparo.
+El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.
+Jose lo hizo por diversión.
+Acabo de tener una visión.
+Un tal señor Jones ha venido a verte.
+"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"
+Sentimos simpatía hacia ella.
+María mató la rata con caña.
+Desde entonces Marta ya no ha vuelto a pelearse por tonterías así.
+Pórtate bien, si no vas a recibir un castigo.
+El Papa visitó Brasil.
+Antonio Guzmás Blanco ascendió al poder en Venezuela en 1870.
+Él apesta.
+Para los católicos es pecado recibir la comunión sin antes confesarse.
+Estoy muy nerviosa.
+Y ahí donde los corazones son vastos, la casa no es muy estrecha.
+Pedro era asombroso.
+Siempre que vean esta foto, acuérdense de mí.
+No tienes por qué tragarte la información dudosa que hay en la red.
+¿Hasta qué edad seguiste creyendo en Santa Claus?
+Joana forma parte de la resistencia.
+Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Juan.
+Me están saliendo las muelas del juicio.
+Algún día, todos los niños de Malasia tendrán la oportunidad de obtener una educación excelente.
+Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste!
+Conozco a alguien que comete exactamente los mismo errores que vos. ¿Qué coincidencia, no?
+Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
+Los abogados son todos unos mentirosos.
+¿De dónde has sacado esos zapatos tan raros?
+Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.
+El panorama era negativo.
+Tengo una llamada perdida.
+¿Qué rayos es esto?
+Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
+El hombre gigante que vimos anteayer es el esposo de Sonja.
+La chirivía es una especie bienal, similar a la zanahoria.
+Es una persona bastante tosca y ruda; no se caracteriza precisamente por su sutileza.
+Muchas canciones para la campaña fueron escritas.
+Ahora Hanfu está viviendo un proceso de recuperación del estatus como el vestido representativo chino.
+¿A qué hora concluyó la sesión?
+Un magnífico postre puso el broche a la comida.
+No culpes a la víctima.
+Lo que se supone sería un paseo entre amigos se ha vuelto en tragedia.
+La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
+Conducíamos por territorio desconocido.
+Quiero oír la historia secreta de la industria.
+Los expertos no consiguieron explicar el origen de la explosión.
+Debes atrapar vivo al animal.
+Una vez la hayamos instalado la abriremos y le concederemos los permisos necesarios para modificar la apariencia del sistema.
+Pueden invitar a quien quieran.
+Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote.
+Montaba un caballo de carreras.
+Una investigación a fondo está ahora en marcha.
+Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.
+Marta no necesitaba adivinar la contraseña de Fernando.
+¿Dónde puedo devolver las botellas de depósito?
+Pablo casi siempre se queda dormido mientras ve la TV.
+Tu análisis es correcto.
+La hija de un rey es una princesa.
+Por conducir bebido, te quitarán varios puntos.
+Mi localidad está situada en la tercera fila. ¿Dónde te sientas tú?
+Disfruté el concierto, excepto que el pasillo estaba frío.
+Pero el berebere no morirá nunca.
+¿Quién está dejando a Francisca?
+Se han aprobado las cuentas.
+Lisa dejó a Pekka en paz.
+El general ordenó la masacre de todos los prisioneros de guerra.
+No hubo testigos del accidente.
+La película «Alexander» se situó en la quinta posición de la lista de las peores películas de todos los tiempos.
+Le dispararon a Sergi.
+Sami se metió en una lucha.
+Aquí tengo muy mala conexión wifi.
+No sabía que podías cocinar tan bien.
+Yo sí que tuve mi debida recompensa.
+Acabamos de llegar.
+Veamos el lado positivo.
+Su esposa viene de California.
+Sergi desarrolló su propia estrategia para seducir a una mujer.
+Los dos casos no están relacionados.
+A Jose no le gusta estar encerrado en su pequeña oficina todo el día.
+Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.
+En Facebook la gente gana dinero recopilando información personal para luego venderla a sitios de publicidad.
+Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
+Le estamos perdiendo.
+Te irás pronto a dormir, hablaremos mañana.
+Me acaban de expulsar del colegio.
+Para aprender una lengua es indispensable tener un grado de tolerancia hacia la ambigüedad.
+Los gatos pueden ser criaturas muy territoriales.
+El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
+Sara no tolerará esa traición.
+Encuentre a Francisco.
+La comisión comenzó una investigación de las causas del accidente.
+Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.
+Estoy matando el tiempo.
+Vuelo de regreso a Boston mañana de noche.
+Presenta sus argumentos con mucho arte.
+Necesitaron a un topo para desarticular la organización terrorista.
+La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa.
+Él trabaja como entrenador de gimnasia.
+La tenebrosa casa era como un fantasma.
+La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta.
+Los bomberos estaban buscando sobrevivientes, pero ahora están buscando cuerpos.
+Un virus infectó el computador de Antonio.
+Déjame darte un abrazo.
+Son las cinco y todavía no estás en la cama. Acabas de llegar del bar, ¿verdad?
+En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quien no la tiene suele ser quien más hilos mueve.
+El congreso tuvo sobre él un enorme impacto.
+¿Cuántas cámaras tienes?
+Carlos Morel fue el primer pintor argentino.
+Intenté fingir que no me importaba.
+Si se puede guardar todo eso en el armario, no necesitaremos las cajas.
+Trate de no volver a atrasarse mañana.
+Todos tenemos secretos oscuros.
+Por todas estas razones, el euro es un poderoso factor de integración.
+Mens no significa hombres. De hecho no tiene nada que ver con los hombres, sin embargo está totalmente relacionado con las mujeres.
+Recorrió con la mirada el lago del valle.
+Jose y María probablemente no sepan qué comprar.
+Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.
+Arrieritos somos y en el camino nos encontraremos.
+Te mostraré dónde está.
+El agua se congela a 0°C.
+El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.
+Pasa el cable por el tubo.
+Uno escribe a base de ser un minero de sí mismo.
+Con buenas palabras se puede negociar, pero para engrandecerse se requieren buenas obras.
+Si Rafael no nos ayuda, nunca seremos capaces de terminar a tiempo.
+Me miras extraño.
+El director de la Academia de Arte era el artista más eminente de su generación en el país.
+Soy responsable de su protección.
+Esa camiseta es azul.
+En este momento nosotros imaginamos a los seres extraterrestres haciendo todo tipo de cosas extrañas.
+Ella es una mujer adorable.
+Espero que encontremos mucho de eso.
+¿Es más duro perdonar u olvidar?
+Ya me he cansado de tus tonterías.
+El límite es el cielo.
+El Papa de hoy es el ex-Papa de mañana.
+¿Cómo se supone que entienda eso?
+La gente quiere poseer tierras.
+Te traeré el libro de vuelta mañana.
+Mate.
+¿Irán construye bombas nucleares o no?
+Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo.
+¿Dónde conseguiste la información?
+¡Soy un troyano, así que infecté tu Mac!
+La red va más lenta cuando hay mucha gente conectada.
+¿Hasta qué edad creíste en Santa Claus?
+Engañar a otros. Eso es lo que el mundo llama un romance.
+Estoy seguro de que Anna sabrá afrontar este problema con honestidad y buen juicio.
+La teoría se basa en investigación exhaustiva.
+Ahora, respira profundamente.
+Manchester United es uno de los equipos más exitosos en ambos la Premier League y en Inglaterra.
+La Policía Federal detuvo a decenas de personas.
+Me gusta tu blog. Las imágenes son de gran calidad.
+Julia tiene muchas rosas y muchos lirios en su jardín.
+El tifón cobró muchas vidas.
+Él está recolectando varios datos.
+Una nube blanca flota en el cielo azul.
+La ruta más segura es la de la izquierda.
+¿Tienes un pie sobre la tumba, entonces?
+Las nubes producen rayos.
+En la novela hay una especie de monstruosos crustáceos gigantescos que al final resultan esenciales para la resolución de la trama.
+Ella está en su salsa cuando se trata de tenis.
+Se suspendió el concierto de rock porque el cantante estaba enfermo.
+Debes negarte a beber esta droga.
+Todas esas son citas de la Biblia.
+Su actuación impresentable los cubrió de ignominia durante meses.
+Felisa se negó rotundamente a repetir el proceso que tanto tiempo le había costado.
+Deberíamos conseguirlo si pudiéramos.
+No comas tanta bola que el horno no está para galleticas.
+Traed tropas de apoyo.
+Realmente me sumergí en ello, y no puedo olvidar la euforia de fusionarme con la audiencia.
+Jose no fue la única víctima.
+Quisiera saber por qué no me has obedecido, Anne.
+Él tiene una pintura de Jesús Cristo en el salón.
+Jose encontró el diario de Laura y leyó las últimas tres páginas.
+Esa mina está cada día más chiflada.
+Rafael es el traidor.
+Shakespeare dijo que Navarra sería la maravilla del mundo.
+Les ha llevado un mes mudarse a su nueva oficina.
+Cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, esto se convierte en un gran factor de desmotivacion para ellos.
+Las mujeres pierden naturalmente interés en él después de intercambiar algunas palabras.
+La manera como se presentan las cosas no es la manera como son, y si las cosas fueran como se presentan la ciencia entera sobraría.
+Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo.
+Jose no está viendo TV ahora. Él está durmiendo.
+Él buscó refugio de la lluvia.
+Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.
+¿Qué tren se dirige al centro de la ciudad?
+Érase una vez un príncipe que quería casarse con una princesa.
+Más de treinta mil ciudadanos han ido a los puntos de votación.
+El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
+Póngame en la sección de no fumadores, por favor.
+Vamos a ajustar las cuentas.
+Quiero un saco de papas.
+Se ha empapado desde las caderas hasta las rodillas.
+Él no reveló su identidad.
+Tuvimos que pedir ayuda a gritos.
+La criada ya había limpiado la pieza cuando Carol entró.
+Todos los jugadores estaban en su posición.
+¿Lo traes?
+Ya fueron registrados casos de albinismo en tortugas.
+No tenés que ser tan sensible con las críticas, Miguel. Muchas son solo para perjudicarte.
+A veces Dick llega tarde a la escuela.
+Pare de tirarse pedos.
+Alguien me pidió que escribiera algo sobre el intestino, pero ese tema me asusta.
+Sí, el hombre es mortal, pero eso es solo la mitad del problema. ¡Lo grave es que a veces es mortal de repente!
+Salto.
+La chica vestida de blanco es mi prometida.
+Pablo hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
+¿Este es el tren para New York?
+La materia, veis, desaparece, sólo el espíritu queda.
+Adherite vos también al combate del dengue.
+Estoy perdiendo tiempo.
+Tenemos diez cabezas de ganado.
+Todos nosotros buscamos los documentos perdidos por todas partes, pero no los encontramos.
+Má, ¡apúrate! Están todos esperando.
+Lucia no consentirá que les tomen el pelo a sus hermanos.
+La limpieza es garantía de salud.
+Cuando decimos que algo no nos importa, es que nos importa.
+Intentaba ser parcial.
+La lectura de las obras clásicas es buena la salud mental.
+Martina fue despedida porque eludía las tareas más complicadas de su puesto.
+¡No es que no lleve yo razón, es que todos estáis en mi contra!
+Los hombres tienen un cromosoma X y un Y; las mujeres tienen dos X.
+El libro que trajiste no es mío.
+La gratitud es signo de almas nobles.
+Me fui a la marina.
+Ese fue sin duda un instante mágico.
+Su hija ya no es la misma desde que vio a un fantasma.
+La organización juega un rol central en la conservación de la flora y fauna.
+Puede contener restos de frutos secos.
+Sal de mi camino o te disparo.
+Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.
+Hoy en día se acalla la conciencia con dinero o diversión.
+El interés de los préstamos personales es más alto.
+Vinimos a pedir disculpas.
+Jugándote a la ruleta todo lo que acabas de ganar vas a acabar perdiéndolo todo.
+La nieve dificultaba la visión.
+No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente.
+Jones nació en los Estados Unidos.
+Sería el emperador de Trapisonda.
+Mantenga siempre la fe.
+No hay nada más bonito en la vida que la amistad: Tener a alguien al que poder confiarle lo más íntimo, al que poder contarle secretos y al que poder mostrarle lo más profundo de mi corazón.
+Lo mataría si pudiera.
+Todos nos sentimos mal por Francisco.
+Ellos se escaparon de su castigo.
+Vamos a escuchar esta cinta.
+Se supone que debo hablar con Francisco.
+Según muchas religiones el adulterio es pecado.
+No quería que te pusieras nerviosa.
+Bello es eso que deseas creer que es bello.
+El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.
+Ella vive en un mundo de fantasía.
+Estando ya próximo a entrar en Egipto, dijo a su mujer Saray: "Mira, yo sé que eres mujer hermosa. En cuanto te vean los egipcios, dirán: 'Es su mujer', y me matarán a mí, y a ti dejarán viva."
+Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos.
+El Primer Ministro habló detalladamente sobre la crisis financiera.
+Un noble tiene un título nobiliario.
+La paz entre las religiones es la mejor base para la paz mundial.
+Los conocimientos adquiridos por los artesanos tendrán un día mayor valor para el futuro de la humanidad que la suma de las obras de Aristóteles.
+¿A quién mataste?
+No era más que una coincidencia.
+¿Serías tan amable de decirme qué hora es?
+Fernando y María se hicieron abogados.
+Si yo fuese Jose le habría metido un carajazo a María en la cara.
+¿De dónde has sacado esta llave?
+«¡Mantén la calma, que nos van a oír!» «¡No puedo evitarlo, me tiemblan las piernas!»
+En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.
+Nancy nunca había visto antes un panda gigante.
+Precisamente por tales razones ya se han hecho innumerables y muy buenas traducciones desde muchas lenguas al esperanto.
+¿Ya se dio cuenta Juan de lo que hizo Alicia?
+Ese armario no tiene barra.
+La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada.
+A las madres, los pedos y la caca de sus hijos, no les huele mal.
+Gloria pasa de esas tonterías.
+Uno de ellos dos fue el Papa, el otro era su hermano.
+Prosigamos con la sesión.
+Derogaron la legislación laboral en contubernio con las autoridades corruptas.
+Hubo una explosión.
+Como quieran.
+La araña teje la red.
+María no es ninguna santa.
+Es un error de juicio.
+Los médicos son los peores pacientes.
+Tuvieron que hacerme análisis nuevos porque me había comido una gominola y debería haber ido totalmente en ayunas.
+Será mejor que empiece.
+No sientas lástima por él, se lo merece.
+Cuando llegué a casa me esperaba una pequeña sorpresa: el pasillo estaba lleno de humo.
+La Marcha Beurs surgió a raíz de varios episodios de racismo y violencia.
+No tengo ningún problema dejando que otros ayuden.
+No podemos agregarle días a nuestras vidas, pero podemos agregarle vida a nuestros días.
+Necesito recopilar más datos antes de empezar la construcción de una teoría explicativa.
+Se espera una tormenta con muchos rayos.
+Los movimientos de este robot son desastrosos.
+El que piensa así es un deshonesto de la peor especie.
+¿Quién dijo que podías hablar?
+Su coartada está fuera de sospecha.
+Todos estaban vestidos de payaso.
+La recompensa es el trabajo bien hecho.
+Antonio y yo acabamos de saber que Adriana no pensaba venir.
+Cualquier día vendrán los extraterrestres.
+Es necesario tener paciencia con el proceso, porque es lento.
+¿Pero están en California o en Alaska?
+La Virgen María es la madre de Jesús.
+Se siente víctima de un chantaje.
+Te aseguro que esto no es una broma.
+¡Alguien ha encontrado el tarro y se ha llevado todas las golosinas!
+Ellos acaban de llegar del colegio.
+Sergi publicó ayer su tesis de grado.
+Esta emisora de TV le dedica mucho tiempo a las propagandas.
+No quiero que Francisco encuentre a María.
+El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
+David se agarró a golpes con John después de clases.
+A la princesa le gustaba cocinar.
+Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
+El entrenador me sugirió que fuese con él al aeropuerto.
+Nos volvemos más sabios con la edad.
+Hay descuadre en las cuentas.
+Si es que se veía venir, ya desde pequeño ese chico siempre estaba metiéndose en peleas.
+Las lagunas, igual que los lagos, son cuerpos de agua.
+No hay que acentuar la naturaleza violenta de este virus.
+¿Cuál es la mejor posición para dormir?
+El amor mueve el mundo.
+Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
+Estos artículos tratan de presentar la historia de la lengua romanche.
+Carlos aprende el idioma guaraní desde el día de ayer.
+Quita de aquí esta porquería.
+Debe evitarse la dureza en esos casos.
+La naturaleza ha previsto eso igualmente.
+Un animal, la rata o el canguro, sirve de tótem a todo un clan.
+El intento falló.
+Hablen con Antonio.
+¿Dónde nos encontraremos?
+Para mí eso no supone un problema.
+La materia, como ves, desaparece, solo el espíritu permanece.
+Esto apesta.
+¿Estás perdiendo la cabeza?
+Estas cartas son el cuatro de espadas y el seis de corazones.
+¿Sabes programar en C?
+El atleta consiguió un tiempo asombroso.
+Josefa no forma parte de la resistencia.
+Me gustaría golpear a Jose en la cabeza.
+Aunque no lleve más que una semana aprendiendo chino, ya conoce muchos caracteres.
+Se quedó paralizada, como si hubiera visto un fantasma.
+Las muestras bacterianas que tomó Marta estaban contaminadas con cepas ajenas al proyecto.
+Solo esta central suministra electricidad a varias ciudades.
+Seremos amigos por siempre.
+Nicolas quiere decir que la romanización del alfabeto cirílico es tan bella como el sol que te quema los ojos cuando lo miras.
+Querían protección.
+Qué negativo eres.
+¿Acabas de salir?
+Cuando uno habla una lengua realiza una inmersión en su cultura, la persona cambia, se transforma en función de la poderosa influencia cultural.
+Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
+¡Qué bebé más adorable! ¡Cuchi, cuchi!
+La vida tiene muchos secretos.
+¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
+No hay límite.
+Llevaba una cinta atada a la cabeza.
+Ella me regaló un magnífico reloj, pero lo perdí.
+Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
+El nuevo territorio tenía forma más o menos triangular.
+Estas tierras producen poco.
+La próxima vez que venga, traeré a mi hermana.
+Rafael pertenece a una sociedad secreta.
+¿Puedes atrapar a la gallina?
+¿Quién se ocupará del perro cuando nos hayamos ido?
+Luis salió de casa a las carreras.
+Finalmente conseguiste un trabajo.
+Una persona allegada al ministro dio esa información.
+¡Hoy celebramos el centésimo vigésimo quinto aniversario del esperanto!
+No tenía idea que no te gustaran los tomates. ¡No puedo adivinar eso! Debiste haberlo dicho antes.
+Tengo que encontrar una gasolinera. Tengo el depósito en reserva.
+Elaboran harina a base de moler trigo.
+¡Respira!
+Ambos equipos están igualados. El partido será interesante.
+¿Ves la diferencia entre estos dos imágenes?
+Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
+Si yo fuese Sergi le habría metido un coñazo a María en la cara.
+Ella morirá pronto.
+Al oír semejante sandez, Julia puso los ojos en blanco.
+Conozco una ruta más corta.
+El chico cavó una tumba para su mascota muerta.
+Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
+Le dispararon tres veces a Carlos.
+Eso no es sangre, es salsa de tomates.
+Rafael solo escucha punk rock.
+Él hará lo que sea por procurarse algo de droga.
+El ion positivo se llama catión.
+Déjenos diseñar una nueva estrategia.
+Algunas personas se enojan por tonterías.
+El sol es una bola llameante.
+Vi a Papa Noel besando a mamá.
+Según Wikipedia, cualquier medio que posibilite la difusión de un mensaje a una vasta audiencia es un medio de comunicación masivo.
+Lincoln dijo que las tropas eran indispensables.
+Hay gato encerrado.
+Aquella otra da prioridad a la vía que cruza.
+¡Cristo resucitó, aleluya! --- ¡Verdaderamente resucitó, aleluya!
+Grandes coeficientes conllevan grandes pleamares y bajamares; se suelen producir grandes corrientes y movimientos de fondos marinos.
+La mayoría de los libros de idiomas traen un minidiccionario en las últimas páginas.
+Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.
+Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
+Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
+Aquel que robe la hebilla de un cinturón será ejecutado, el que robe un estado se convierte en príncipe.
+Alejandro no sabe cuál es la diferencia entre Semana Santa y Navidad.
+¿Saliste anoche?
+Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.
+La codicia ha nublado su juicio.
+Me fascinan las criaturas bioluminiscentes.
+Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!
+La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios.
+Facturo mis servicios.
+Detrás de su sonrisa hay traición.
+La testosterona presenta cuatro átomos de carbono terciario en su estructura.
+Nos vemos en el tribunal.
+Los trasplantes salvan vidas.
+Para el estudio son indispensables catálogos, bases de datos y otros medios electrónicos.
+Mi sección favorita del diario es la de deportes.
+Miguel se quedó atorado en su saco de dormir. ¿Deberíamos abandonarlo?
+Hubo rayos y truenos toda la noche.
+Ella apoyó sus codos en sus rodillas.
+Donaron dinero a la Cruz Roja.
+Continúan las averiguaciones para determinar la identidad de los hampones.
+La vanidad es tan fantástica, que hasta nos induce a preocuparnos de lo que pensarán de nosotros una vez muertos y enterrados.
+Una ballena es una especie de mamífero.
+Dame un fuerte abrazo.
+Su muerte le causó un gran impacto a su mujer.
+Marca las palabras que no consigues entender.
+No creo que siempre sea correcto que los gobiernos locales se sometan al gobierno central.
+Moisés tomó consigo los huesos de José, pues éste había hecho jurar solemnemente a los israelitas: Un día Dios os visitará; entonces os llevaréis de aquí mis huesos con vosotros.
+Se trata de un proceso doloroso y delicado.
+Abra la canilla. Bien, ahora trate de cerrarla.
+Me pregunto quién será la primera víctima de Tatoeba.
+Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
+Hay pocos hombres que no lo sepan.
+Mi tía vive en New York.
+Andrea Ávila fue convocada a formar parte de la selección nacional de patinaje artístico.
+Sus palabras de adiós sonaron en mis oídos como una condena a muerte.
+No se supone que pase.
+Él se lastimó en el combate.
+"¿Me mostrarás tu nuevo coche?" "Lo mostraré."
+Javier se rompió la pierna derecha y fue llevado al hospital unas semanas antes de Navidad.
+Lo único que quieren ahora es un tejado sobre sus cabezas.
+¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.
+La presentadora de TV cometió una pifia en vivo.
+Ahora, una investigación exhaustiva está en progreso.
+Ella soñó que era una princesa.
+La máxima puntuación fueron cien puntos.
+Miguel quiso unirse a la Infantería de Marina.
+Un disparo sonó.
+Mi mujer lleva las cuentas de la casa.
+Lo hizo sólo por diversión.
+Llevo camisa sin camiseta debajo.
+Por favor entiende mi posición.
+Dijo que era inútil continuar la lucha.
+Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
+Ella solicitó un trabajo a la compañía que además de haber sobornado a funcionarios locales también había causado enormes problemas a su familia.
+El Sr. Jones hizo ir a Francisca al dentista.
+El día de la graduación, todos de despedirán con una mirada triste y nostálgica.
+Esos dos casos están conectados.
+Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.
+Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
+Siempre que intento acercarme a ella, me aparta.
+El espíritu maligno fue espantado de la casa.
+He pecado.
+Ella está al borde de una crisis nerviosa.
+¿Sabés lo que te estás perdiendo?
+No quiero que Jose y Ana me vean llorando.
+¿Quieres que te lleve una taza de café?
+Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
+Según indicaciones del departamento federal de estadísticas, alrededor de uno de cada tres suizos tiene sobrepeso.
+Casi me mataste.
+Javier no cree que esta sea ninguna coincidencia.
+El Madrid quiere fichar a Neymar y dejarle un año cedido en el Santos.
+Creí haber visto un fantasma.
+Aparte de mí, tres de mis amigos son abogados en ejercicio.
+¿Quién ha sacado la foto?
+Escuché todo lo que acabas de decir.
+Acaso encuentres una luz sin noche, perdida en las grietas de los precipicios.
+Ese viejo acaba de matar al calamar gigante.
+El canturreo de Monic no destacaba precisamente por sus cualidades armoniosas.
+Manuel tenía muchos secretos.
+El comunismo fue el mayor asunto en la campaña.
+Su actuación está lejos de la perfección.
+Desaté la cinta.
+La sesión parlamentaria fue cancelada.
+Anne será la envidia de todos sus amigos.
+A Jose le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
+¿Por qué trabajó Adriana en la mina de carbón?
+Es una maravilla.
+Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
+¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?
+Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
+Su padre es el Ministro de Turismo.
+Cuando un niño está de cumpleaños, naturalmente hay fiesta.
+El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.
+El patriotismo es el último refugio de los canallas.
+Los pacientes enfermos son personas muy sensibles.
+¿A dónde se dirige este barco?
+Toda situación requiere un análisis individual.
+¿Por qué no te sientas?
+Juan está andando por el pasillo.
+Si yo fuese Francisco le habría metido un puñetazo a María en la cara.
+Estoy dejando de fumar.
+Quienes se van, y no regresan, están condenados al olvido.
+Ellos se insultaban a los gritos.
+Carol ha visitado Boston el mes pasado.
+Sabías que podías contar con Joana.
+Luis merece una recompensa.
+Acabamos de cenar.
+California es aburrida.
+Francisco todavía es virgen.
+Se gasta un montón de dinero en tonterías.
+¿Has leído alguna vez "Moby Dick"?
+Pare. No quiero.
+Jugoso y una papa, por favor.
+Me asusta.
+La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal.
+Por primera vez en mi vida salto del tren.
+Te aseguro que esta es la auténtica.
+Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
+Tengo que pescar el sollo cubierto de escamas, sin servirme de nasa ni red, ni de ningún otro utensilio.
+La Meca es la ciudad santa de la religión islámica.
+Todos nosotros buscamos cada día la felicidad.
+Apúrate, ya es tarde.
+Ana no consiente que le tomen el pelo.
+Está piñado con la limpieza.
+Acaban de venir del colegio.
+El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.
+Lo único que bebo es cerveza, pero su grado de alcohol no es muy alto.
+El juicio continuará el lunes.
+Decimos que el sustantivo, el adjetivo, el pronombre y el participio se declinan, mientras que los verbos se conjugan.
+Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
+Los inmigrantes han soportado dolor físico y mental.
+Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.
+Si lo ves, decile que me encuentre en casa.
+Sos re loco.
+Olvidaste dividir por X aquí.
+Haré una profunda investigación.
+El secreto te está matando.
+Me trajiste algo.
+El que tiene un amigo verdadero puede decir que posee dos almas.
+Este equipo tiene un buen entrenador.
+Quisiera ser gato, para pasar siete vidas tu lado.
+Muéstrame datos tangibles.
+Aprovechaba todos los restos.
+Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
+¿Qué es un amigo? Un alma que vive en dos cuerpos.
+Mi antivirus dejó entrar un virus.
+Los rayos catódicos son haces de electrones.
+Yo, tú, él, ella, ello, nosotros, vosotros, ellos son pronombres personales.
+No hace falta decir que surgió una especie de amistad entre ellos dos que vas más allá de la típica relación entre maestro y alumno.
+Vinimos tarde a casa.
+La mesa se mueve.
+Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal.
+Por más que intente, no la puedo convencer.
+Creo que nadie duda hoy que Carlos Núñez es uno de los mejores gaiteros del mundo.
+Él a menudo aparece en televisión.
+Es una creencia generalizada que el budismo llegó por primera vez a China en el 67 d. C. durante el reinado del Emperador Ming de la dinastía Han Oriental.
+La práctica de la eutanasia es un proceso muy doloroso para quien la realiza.
+No puedo teñirme el cabello. ¡Mi madre me mataría!
+Sabía que no podíamos confiar en él.
+Es extraño que nadie conozca a la víctima.
+Es la semana nacional del libro.
+Nos encontraremos el lunes en la mañana.
+El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.
+¿Deseas otro vaso de vino?
+Él comprendió que todo lo que había hecho no había llevado a nada.
+¿No puedes separar la fantasía de la realidad?
+Las naranjas tienen mucha vitamina C.
+A veces no puedo evitar mostrar emociones.
+Este presentador de TV no es más que un boca sucia.
+El neón es un gas noble.
+Y pasaron días, meses, años... hasta que finalmente la princesa aceptó que su príncipe no iba a volver y se buscó un nuevo amor.
+Así no vas a ganar puntos conmigo.
+Hubo de construir el barco con el auxilio de fórmulas mágicas; y en un instante lo acabó de arriba a abajo.
+Estos programas gubernamentales buscan imprimirle dinamismo al sector tecnológico.
+Serías un buen diplomático.
+Seremos rescatados.
+Se han explicado las cuentas.
+¿Por qué me miras tan fijamente?
+La protección de las vacas es uno de los ejes del hinduismo.
+Sería estupendo si pudieras ir por algo de pan antes de venir a casa.
+A la verdad, solo se permite una breve celebración de victoria entre los dos largos períodos durante los cuales es condenada como paradójica o menospreciada como superficial.
+Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.
+Sin lucha, no hay victoria.
+No puedo evitarlo más.
+Solo lo hago en casos de extrema urgencia.
+Ese gatito es tan adorable.
+Alejandro dijo que María no creyó que Juan se lo haría a Alicia.
+¿Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla?
+Las elefantas son madres muy esmeradas con sus crias.
+¿Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia.
+Octavio, su sobrino nieto, sucedió a Julio César en el imperio de Roma.
+Los expertos dicen que solo el 15% de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
+Por favor, quédense todos tranquilos.
+Todo tiene su límite.
+Nunca escucha lo que intento decirle.
+El espíritu corporativo es más un triunfo que una cualidad.
+Irlandeses migraron hacia América para poseer tierras.
+Carlos está perdiendo el tiempo.
+Las autoridades rusas quieren prohibir las adopciones hechas por extranjeros de niños que ellos solían abandonar en orfanatos de mala muerte.
+Traeré vino.
+¿Cómo conseguiste ese dinero?
+Julio siempre cuenta chistes malos, y con frecuencia se hace el ridículo.
+Jose luce bien sin importar lo que lleve puesto.
+Según la mitología, Prometeo robó el fuego sagrado de los dioses.
+Respira profundamente.
+Ellos dos son hermanos, pero juegan en equipos contrarios.
+Ella explicó sus ideas con imágenes.
+Judy se ve como si hubiera visto un fantasma.
+¿Cuánto tiempo tenemos antes de que empiece la película?
+Tan pronto como sus padres se fueron, Julia llamó a su amiga.
+Acabas de despertar mi curiosidad. ¡Ahora quiero saber!
+Casi sufrimos un accidente de auto después de que atropellamos una tortuga en la ruta.
+Tu adicción te va a llevar a la tumba.
+Wasubot es un robot japonés capaz de tocar el teclado.
+¿Quiere salsa en la carne?
+¿Tienes algún CD de rock?
+Ella guarda un parecido sorprendente con Ingrid Bergman, una de las grandes bellezas del cine.
+La policía sospecha de mi coartada.
+El payaso del circo divirtió a los niños.
+La droga estaba escondida en el maletero del coche.
+Jose no debería haberle contado sus secretos a Isabel.
+Estoy seguro de que vendrán.
+Nadie tiene la bola de cristal para saber cómo terminará esta historia.
+Los momentos de estrés son también mis momentos de inspiración máxima.
+Su discurso tuvo una gran audiencia.
+Él borró su discurso de la cinta.
+Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
+El equipo de arqueólogos desenterró dos tumbas y un tesorillo con monedas de varios siglos diferentes.
+Perú está construyendo una estatua similar a la del Cristo Redentor.
+Francisco encontró el diario de María y leyó las tres últimas páginas.
+No piensan daros más detalles porque se supone que es una sorpresa.
+El que miente se está mintiendo a sí mismo y se convierte en alguien irreal para los demás.
+El primer ministro firmó la carta.
+Después de que todos se fueran, se quedó sin amigos.
+Monic tiene muchos papeles que organizar.
+No es recomendable dejar el aparato telefónico fuera de la base por mucho tiempo. Se consume mucha batería.
+Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.
+La investigación se ha acentuado
+Los golpes de calor a esta temperatura pueden resultar mortales.
+Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales.
+Menudo embrollo al que nos has metido.
+Él pertenece a la sección de planificación.
+A los tiempos que volvemos a hablar.
+Un saco de hombre no debería ser más largo que un abrigo o una chamarra.
+Miguel no tiene amigos con quienes jugar.
+Ella le rezó a Dios de rodillas.
+Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame.
+¿Tiene carnet de identidad?
+La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
+Ella es tan flaca que solo tiene piel y huesos.
+No sé cómo podés creer esas tonterías.
+Le deseé buena suerte, él dijo "igualmente".
+No sé ni papa.
+Es carne de rata.
+"No sé", dijo Antonio.
+Ese cuarto apesta a tabaco.
+Siempre vivirá en nuestros corazones.
+Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.
+La red hotelera creó un nuevo logotipo.
+Me pregunto si realmente Santa Claus existe.
+No estás en tu sano juicio tú.
+Australia es un país asombroso.
+El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
+No podés golpear a tu hermano.
+La perfección seguirá siendo el aburrido privilegio de los dioses.
+Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.
+¿Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
+Un gato tiene nueve vidas.
+¿Son ciertos estos datos?
+Soy un pecho que grita y un cerebro que sangra.
+Alto o disparo.
+No arruines mi diversión después de todo el dolor por el que he pasado.
+Ven a disfrutar los rayos del sol.
+Cuando una mujer tiene Rh negativo, corre el riesgo de tener un hijo con incompatibilidad de Rh.
+Es una especie en peligro de extinción.
+Abandona tu visión pesimista de la vida.
+Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
+Cuánto más lento es el proceso, más doloroso es.
+Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana.
+Nos sentimos frustrados.
+El latín clásico no era hablado por los soldados romanos.
+Cuando la policía llegó a la casa, la víctima ya estaba muerta.
+Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
+Su castigo fue severo, pero justo.
+Manuela destaca en el panorama literario nacional.
+Creo que eso sucederá.
+Un té de anís es magnífico para entonar el estómago y expulsar los gases.
+En muchas religiones, el adulterio es pecado.
+No consintamos pensamientos mágicos y el asumir que este cría unicornios.
+Estaba muy nerviosa cuando despegó el avión.
+Debemos investigar la desaparición de aquel médico.
+Rusia es actualmente el país con el territorio más extenso del planeta.
+Francisco se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
+¿Has oído hablar de la sociedad secreta de los Túnicas Rojas?
+Tenemos que atrapar vivo al león.
+Me alegro de que hayamos hablado.
+Francisco no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.
+Deja que estos ojos cansados te vean por última vez.
+Vi béisbol por la TV después de terminar mis deberes.
+Jose se olvidó de su aniversario de boda.
+Llovía tan fuerte que decidimos visitarlos en otra ocasión.
+Déjame adivinar.
+En el depósito no había ninguna otra cosa más que un mueble.
+¿Oíste el rugido de los leones?
+¿Quién hará el rol de la princesa?
+Los alumnos estudiosos tendrán buenos resultados.
+En el prefacio solo toqué los puntos más importantes.
+Tú mataste a mi padre.
+Sergi no cree que sea una coincidencia.
+Javier usó agua y jabón para lavarse las manos.
+Jose es uno de los mejores abogados de Boston.
+Eso que me cuentas es más propio de un vodevil que de la realidad.
+Carlos morirá.
+Sería estupendo si nos pudieras acompañar a la cena.
+¿De dónde has sacado esto?
+Comparto su posición política.
+Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
+Estoy perdida.
+Decidieron canjear los prisioneros.
+Ellos le dispararon a Monic.
+Algún día recorreré toda la galaxia, en un balde gigante.
+No eres precisamente la modestia en persona.
+Adiviné bien en nueve de diez casos.
+La campaña tuvo éxito y él ganó las elecciones.
+Existen personas para las que el cero es un número positivo.
+Necesitamos una estrategia.
+Los nuevos colegas que llegan a nuestra empresa tienen un bagaje cultural, costumbres y métodos de trabajo diferentes.
+¿Por qué no le das otro intento?
+La sesión de la Dieta se reunió a las 2pm.
+Daniel se quedó encerrado fuera de su pieza.
+Ese atleta ha mostrado un formidable espíritu deportivo.
+Él siempre apoyaba las iniciativas para levantar fondos para la liberación de los esclavos.
+No ayudas en nada gritando.
+Estamos perdiendo el tiempo.
+Sé que se supone que yo disfrutara esta clase, pero no.
+El trabajador murió a causa de la explosión.
+No creo que quieran venir más estudiantes.
+Esa será una publicidad grandiosa.
+Esta es la casa donde sucedieron los famosos crímenes.
+No aceptaban tarjetas de crédito.
+La estación está justo enfrente.
+Robar es un delito solo para los pobres.
+Las sanguijuelas son criaturas que se alimentan de sangre.
+Le pediré a mi hermano que me lleve.
+No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
+Tenemos que ser pacientes.
+No he olvidado vuestra traición.
+La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
+Su análisis literario cubre muchas dimensiones de la obra.
+Hubo algunos rumores desagradables sobre él.
+Un fantasma me está mirando.
+La mejora del sistema educativo es la tarea central del nuevo ministerio.
+Ese compuesto no presenta anillos en su estructura.
+No te sientas mal porque eres feo, recuerda que tampoco tienes amigos.
+Sólo había asientos de pasillo.
+Me gusta pescar. Así uno puede relajarse dejando pasar el tiempo.
+¿Acabas de conocerle?
+Los rehenes serán liberados antes de Navidad.
+¡O multitudes, les envío un abrazo! ¡Y este beso para el mundo entero!
+Dije que tú podías ir.
+El auto explotó pocos instantes después del impacto.
+Hasta ahora vivo aún de la recompensa que pusieron por tu captura.
+La ceremonia tuvo lugar en el cementerio.
+Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta.
+Todos tienen secretos.
+Nixon nació en California.
+En la cabecera de mi cama tengo un ícono de la Virgen que un amigo me trajo del Vaticano.
+Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas.
+Trate de pensar en otra cosa.
+Él les ordenó liberar al prisionero.
+Los cables se pueden empalmar con cinta aislante.
+Últimamente, en los Alpes en septiembre ha nevado hasta el valle.
+No creo que Jose y Martina sepan mucho de la música clásica.
+Te lo aseguro.
+El sacerdote entró desesperado en la iglesia, diciendo que tenía un mensaje de Dios.
+Te mostraré.
+¡Pero si usted tiene toda la razón, señor primer ministro!
+¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometiste?
+Las cosas acaban por arreglarse.
+No estoy en grado de darte consejos.
+No hay base científica para estas afirmaciones.
+Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
+Si sigue así, va a acabar matando a su madre del disgusto.
+Expresá tus pensamientos en términos más simples.
+Se me ha metido una piedrita en el zapato.
+El entrenador instó a su equipo a no ser complaciente después de sus cuatro victorias consecutivas.
+Al paciente solitario le daba placer coser.
+Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.
+Él no tiene amigos con quienes jugar.
+-¿Cuántos teléfonos móviles tienes, Antonio? -¿Que cuántos tengo? -¿Es que se tienen varios móviles a la vez? -Bueno, yo tengo cuatro. -¿Y para qué?
+No confundas un virus con una bacteria.
+No puedes entrar en la librería sin camiseta.
+Había unas caras extrañas esta mañana en el banco.
+Sigue el progreso en tu campo, y aprende todo lo nuevo en tu área de trabajo.
+Mueve el televisor a la izquierda, por favor.
+Estas cámaras de fotos son fabricadas en Japón.
+Carlos habla español de forma incorrecta.
+Las ondas del cerebro durante el sueño MOR se asemejan a las de cuando se está despierto, y es la fase en la que se tienen sueños.
+Esta palabra no aparece en la lista.
+Pelearon por tonterías.
+¿El Papa es católico?
+Nos encontraremos allá.
+Quizás porque la red es muy lenta.
+¿Dónde pasaréis la Semana Santa?
+Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.
+Pero uno de los soldados con una lanza le golpeó en su costado.
+El ananá es rico en ácido ascórbico, más conocido como vitamina C.
+Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
+El ejercicio físico es de vital importancia para un perro.
+Los soldados llevaban cascos de acero.
+Por favor, envíe esto por Federal Express.
+La Marcha Nupcial siempre me recuerda la música tocada cuando los soldados van a la batalla.
+Solo los gatos tienen nueve vidas. Tú solo tienes una.
+El ministerio podría haber estado enviándonos datos falsos sobre sus funcionarios.
+Seremos asesinados.
+No te tomes las cosas tan a pecho.
+Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
+¿Cuántas veces al día te miras al espejo?
+Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido.
+Hubo truenos y rayos la noche pasada.
+Los topos, como las musarañas, son insectívoros, mientras que los topillos son una especie de roedores.
+Puede recoger su cartera en la oficina de objetos perdidos de la calle Goethestraße.
+En 1843 se descubrió el proceso de vulcanización del caucho.
+Mi hermano me dio un muñeco adorable.
+La niña obtuvo el decimonoveno lugar en la competencia de slalom. Ella pensaba que era muy bueno porque noventa sí que es un número grande.
+¿Cuándo acaba la actuación?
+Elige uno u otro.
+Llegó al límite de su paciencia.
+Él está dando vueltas con una mirada expectante.
+El primer verso del Himno Nacional Brasilero hace referencia al río Ipiranga.
+Anne estaba a punto de salir de casa cuando el teléfono empezó a sonar.
+Sus esfuerzos no han llevado a nada.
+Los obreros no bajaron a la mina aquella noche.
+Francisca tiene muchas tierras que desbrozar ahora mismo.
+Traeré vasos.
+Dormí de maravilla.
+Hoy se supone que llueve, ¿o no?
+¿Dónde conseguiste esto?
+No se habla de otra cosa en la TV.
+Naturalmente.
+Respira hondo.
+Ella dio refugio al desertor.
+La princesa vive en un gran castillo.
+Ha necesitado cinco puntos.
+Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido.
+El equipo de lexicógrafas que dirige Francisca ya lleva trabajando más de 15 años.
+Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
+Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.
+¿Qué te cuentas?
+Julia te llama.
+¡Qué tiempo tan estupendo!
+Noemí, su suegra, le dijo: "Hija mía, ¿es que no debo procurarte una posición segura que te convenga?"
+Estoy decidida a ganar esta lucha.
+Al final de la novela se desvela indirectamente que el personaje de Elena en realidad es un ser imaginario que solo existe en la mente de la protagonista.
+Cuidado: tortugas en la ruta.
+El niño cavó una tumba para el animal muerto.
+No soporto las discusiones a gritos que cada noche tienen mis vecinos cuarentones.
+Carol tiene dolor de cabeza.
+Me gusta añadir albahaca para condimentar mi salsa para espaguetis.
+¿Qué te gusta más, la música rock o la música clásica?
+Como José tiene movimientos limitados, instaló en su computadora un software de reconocimiento de voz.
+La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.
+Tírame la bola.
+¿Te acuerdas del día en que conocimos a Dick?
+Pare la guerra, por favor.
+La audiencia de Antonia aquella noche era muy maleducada.
+Él ha aprobado el examen al primer intento.
+Antonio casi nunca se asusta.
+Acuérdate de que eres mortal.
+Los británicos tenían más tropas que el otro lado.
+¡Por el amor de cristo!
+La lengua es en cierto modo la manifestación externa del espíritu de los pueblos.
+Él batió el récord mundial de salto de altura.
+En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
+Siempre se dice que cuando se besa a una rana, esta se convierte en príncipe, pero yo nunca lo he visto.
+No eres el que buscamos.
+Apúrate para que no llueges tarde al almuerzo.
+Laura no consentirá que le tomen el pelo a su hermano.
+La limpieza no tiene nada que ver con la pobreza.
+Esperad aquí.
+El que las asambleas no fueran multitudinarias no significa que no fueran interesantes y provechosas.
+Lleve al herido al hospital.
+Decimos lo que sabemos.
+Se volaron los papeles.
+Le dolía pero intentaba disimularlo.
+Son muchos los factores sociales que influyen en el desarrollo mental del individuo.
+¿Puede decirme dónde están los servicios?
+Ya que ahora estamos todos aquí, podemos empezar la fiesta de despedida.
+No respondas las preguntas con una X.
+Se dice que en la vieja casa vive un fantasma.
+Aquí hay una central nuclear.
+Me trajiste dos bolígrafos del mismo color.
+Nuestras almas se reencontraron la una a la otra.
+Es peligroso quemar en casa los restos de poda.
+¿Tienen una sección para no fumadores?
+La tensión en la batería del coche es de doce voltios.
+No creo lo que acabas de decir.
+Saco mi perro a pasear, llueva o haga buen tiempo.
+El vestido me llega hasta las rodillas.
+¿Lo sorteamos a cara o cruz?
+Francisco siempre comprueba la identidad de quien llama antes de responder al teléfono.
+Las computadoras personales son de gran utilidad.
+Vinimos a ver el departamento publicado en el diario.
+A partir de hoy, intente usted ser puntual.
+El más bello de todos los secretos es ser un genio y ser el único que lo sabe.
+Puedo sentirlo en mis huesos.
+Después de que David el emperador y Juan el príncipe rebelde combatieran por muchos años, decidieron que era tiempo de reconciliarse otra vez.
+Tengo cinta aislante de colores diferentes.
+María me mataría si se lo dijera.
+Podíamos oír a los lobos aullar en la distancia.
+¿Deseas visitar Montenegro?
+Dos cabezas piensan mejor que una.
+El ministro debe insistir en eso.
+Un diccionario hablado ya no es una fantasía.
+No muestre sus emociones.
+Probé una sopa a base de camarones.
+La puerta es de madera noble.
+Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.
+¿No serás tú el que buscan?
+¿En cuántos idiomas serías capaz de traducir esta frase?
+¿Alguien recibió un disparo?
+Si empezás a sacrificarte por aquellos que amás, terminarás odiando a aquellos por quienes te sacrificaste.
+Nosotros no tuvimos mucha diversión.
+Hay muchos animales salvajes en esta área.
+Ellos tienen cuatro sirvientes, de los cuales tres son sirvientas.
+¿Qué haces para evitarlo?
+He tenido una visión.
+Deberías conseguirlo si pudieras.
+Tonterías.
+Carlomagno fue coronado por el Papa.
+Yo soy Alicia. Él es mi amigo Pedro.
+La barra animaba a los jugadores.
+Antes del examen hay que presentar el trabajo.
+Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.
+El mes de mayo es el mes de las madres.
+Hace 124 años, el día 15 de noviembre de 1889, Brasil, que era una monarquía, un imperio, se volvía una república federativa.
+Contra el callar no hay castigo ni respuesta.
+Sugiero que lo cambiéis.
+"¿Puede haber vida sin pecado?", preguntó el viejo filósofo.
+Rafael pensó que Cristina estaba nerviosa haciendo eso.
+Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales.
+Sergi le contó a las autoridades que vio a Irene siendo abducida por los extraterrestres.
+Guiaste con bondad al pueblo que rescataste, los condujiste con poder a tu santa morada.
+¿Qué se supone que busco?
+La verdad finalmente salió a la luz durante su juicio.
+Evita que te vean.
+¿Cuándo oíste el sonido?
+Te mereces un buen tirón de orejas. Mira que llegar a tu cita dos horas tarde...
+Una vez que la humanidad se extinga, todas las lindas frases no tendrán mayor uso.
+Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.
+¿Por qué lo mataste?
+Solo fue una coincidencia.
+La banda amplió el número de conciertos de su gira.
+Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma.
+¿Podemos quedarnos aquí?
+Se perdieron muchas vidas en el accidente.
+Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
+Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
+Mejor me voy antes de que empiece a llover.
+Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
+Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
+Dios pronunció estas palabras: Yo soy Yahvé, tu Dios, que te he sacado del país de Egipto, del lugar de esclavitud.
+Los rayos pueden ser peligrosos.
+El dodo es una especie ya extinta.
+Él es una causa perdida.
+Un androide es un tipo de robot.
+Yo vivo en una cubeta gigante.
+Este es precisamente el libro que quería leer.
+El puente está en proceso de modernización.
+El menú de ayer era de lo más sorprendente.
+Angel no tiene exactamente una coartada hermética.
+Las anémonas protegen a los peces payaso de muchos depredadores.
+Dormimos en una tienda de campaña.
+Mañana vendrán dos jóvenes esperantistas de Europa.
+Aún nos acompañan los fantasmas de los siglos pasados.
+La próxima sesión comenzará en diez minutos.
+¿Cuándo les llegan los muebles?
+El lema político del positivismo está estampado en la Bandera Nacional Brasilera.
+Ese vocabulario no encaja con su personalidad.
+En esa ley estaba escrito que se prohibía jugar fútbol y quien sea que lo hiciera sería llevado a prisión.
+Él murió en la explosión.
+Seguirán diciendo lo que quieran.
+Anoche me pasé dos horas viendo en la TV un partido de béisbol.
+Él es jubilado y labura como voluntario para entretener pacientes en hospitales.
+María quiere ser tratada como una princesa.
+Me dieron 5 puntos de sutura en la cabeza.
+El análisis de Marta arrojará luz al problema.
+A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
+Cuando te sientas solo, llamame.
+El cuarto de baño está al final del pasillo.
+Dibujar es estupendo; me ayuda a relajarme.
+Pedro se jubiló dejando la compañía en 2013.
+Tomás quedó en la sexta posición.
+El hombre bien preparado para la lucha ya ha conseguido medio triunfo.
+Solo traigo artículos de uso personal.
+Nadie dijo que no podías ir a pescar.
+El titánico esfuerzo de Ana tuvo su recompensa.
+Acabamos de comprar dos muebles.
+Descubrí algo profundamente relacionado contigo.
+¿Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta?
+California es más o menos del porte de Japón.
+Ella aún es virgen.
+Es interesante ver cómo este autor de teorías conspirativas renuncia a todo intento de verosimilitud.
+De parte del propietario no hubo objeciones.
+Soy un pequeño mundo hábilmente hecho de elementos, y un espíritu angelical.
+Te aseguro que haré todo lo posible para ayudarte.
+Antonio es neófito en nuestro clan.
+Este lugar apesta.
+Miguel tiene habilidades especiales.
+Ella vivirá para siempre en nuestros corazones.
+¿Te vas a marchar?
+Me acaban de ascender.
+Los buenos siempre vencen a los malos... en los cuentos.
+Aceptó de mal grado.
+Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble!
+¿Quieres que lleve a Manuel a la cama?
+Su apoyo público al gobierno británico era impopular.
+Vi al coche golpear a un hombre.
+Encuentre la dimensión de este subespacio.
+El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
+También este castillo tiene un fantasma.
+Esta es la central eléctrica más grande de toda Finlandia.
+Cristina es tildada de zalamera por sus falsas muestras de afecto hacia Fernando.
+¿Cómo pudimos ser tan estúpidos?
+Acabas de fallar.
+No sé si es un virus o qué (es), pero este software no funciona bien.
+Daniel rara vez mueve un dedo para ayudar a Montserrat con la casa.
+Las familias afectadas por la inundación serán cobijadas en las escuelas del municipio.
+Un mundo en el que el uno por ciento de la humanidad controla tanta riqueza como el otro 99 por ciento nunca será estable.
+No tengo secretos contigo.
+Carlos es la viva estampa de su padre.
+El hada madrina aparece mucho en los cuentos de hadas.
+No hay cinta en esta cámara.
+¡Acaso no es magnífico este clima!
+Me dedico a investigar el sida.
+Suiza se opuso a la construcción de mezquitas en su territorio.
+El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar.
+Hablar por teléfono, conduciendo, supone una infracción grave.
+Yo jamás me uniría a una sociedad secreta.
+El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.
+Las columnas confieren una base sólida.
+¡Hoy celebramos el 125º aniversario del esperanto!
+Nadie puede adivinar lo que él está pensando en este momento.
+¿Requiere usted un depósito?
+¿Qué se te ha metido?
+Vamos a iniciar una investigación contra él.
+Alejandro usó un esmoquin.
+Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país.
+Nadie morirá de hambre, porque nadie morirá de indigestión.
+Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza.
+No necesito protección.
+Me preguntó si tenía experiencia en esa área, y le dije que no.
+Somos prisioneros.
+¿Cuántas veces te dispararon?
+Él es una persona adorable.
+La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
+Hay mucha competencia en el comercio.
+El resultado fue positivo.
+Si no vas apurado, ¿qué te parece si tomamos té u otra cosa?
+Necesitamos una nueva estrategia.
+Pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
+La indecisión en situaciones límite puede resultar letal.
+Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
+Aquí hay gato encerrado.
+Son muchos los acusados ​​de desviar fondos del Ministerio de Turismo.
+El alcalde está gritando en el teléfono.
+Él posee muchas tierras.
+¡Mándame por la red tu foto hoy!
+La Guerra Santa es uno de mis temas históricos favoritos.
+Jose y Martina se querían casar sin publicidad para evitar todo el relajo.
+El hombre finalmente confesó sus crímenes.
+Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.
+Nadie en su sano juicio haría esto.
+¿Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
+El tipo de adoquín de este bordillo es diferente del de enfrente.
+El abandono de menores es un delito.
+La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación.
+Se respira el aroma de las flores de primavera.
+A Isabel le repugna esa traición.
+El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.
+Estoy descargando las imágenes.
+Los rumores dicen que se van a Australia.
+La banda subió el número de shows en su gira.
+Las promesas rotas o las reminiscencias sentimentales pueden contaminar nuestras vidas.
+He analizado los datos.
+Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
+Su libro presenta una propuesta interesante.
+Julia no ve a Emilia.
+No me dan miedo los rayos.
+Hizo Dios las alimañas terrestres según su especie, y las bestias según su especie, y los reptiles del suelo según su especie: y vio Dios que estaba bien.
+Policarpo Quaresma es un personaje de Lima Barreto.
+Esta es una hoja de ruta.
+Una música fúnebre acompañó al cofre en el camino a la tumba.
+La variedad es la salsa de la vida.
+Él me dio un gran abrazo.
+¿Tienen algún CD de rock?
+Prepararos para el impacto.
+El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.
+La empresa farmacéutica está buscando el elixir de la vida que detenga el proceso de envejecimiento.
+La droga estaba oculta en el baúl del coche.
+La familia Rosales no pudo asistir a la ceremonia de graduación de su hija.
+Lánzale la bola a ella.
+Seguramente se trate de un malentendido.
+Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
+Alejandro fue un prisionero de guerra durante tres años.
+Había una gran audiencia.
+Flanqueó las tropas enemigas navegando por la costa.
+¿Sabes cantar el Himno Nacional Argentino?
+Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.
+¡Cristo ha resucitado!
+Nosotros bajamos al valle en donde se ubica la villa.
+Por favor, repite las tres últimas palabras.
+Quienesquiera que lo sepan, que lo digan.
+Yo he llevado una dieta por dos semanas.
+Su sed de justicia no encuentra alivio.
+El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.
+Este trabajo no le dejará mucha ganancia a la empresa.
+Te mostraré la ciudad.
+Intercambiamos saludos.
+Gato viejo se convierte en zorro.
+La TV Cultura sólo transmite programas educativos.
+No me sorprendería nada que muchos miembros de Tatoeba fueran también adictos al Scrabble.
+¡Mostrame tus papeles!
+Los servicios están a la izquierda.
+A la princesa se la comió un tiburón.
+El médico le ha dado cuatro puntos.
+¿Dónde coloco estas cervezas?
+A fin de cuentas, nadie pudo resolver el problema.
+Llamamos hermanastros a dos niños que tienen la misma madre pero distinto padre.
+Alejandro es un chico tímido y solitario.
+Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo.
+Gané varios premios.
+Él tuvo que firmar el contrato en contra de su voluntad.
+Él fue transferido a otra sección.
+Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
+La peor lucha es la que no se hace.
+Leila vació el saco.
+Ella sentía temblar sus rodillas.
+Decidamos a cara o cruz.
+Carlos llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.
+¿Puede plancharme esta camiseta, por favor?
+Sucedieron cosas extrañas en esa casa.
+El caballo se encabritó y su jinete no dio con sus huesos en el suelo por un pelo.
+Siempre que intento aprender C++, me quedo trabado en los punteros.
+Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.
+Los transeúntes eran raros, a excepción de algunos grupos de soldados que cruzaban las esquinas despreocupados y satisfechos.
+Las matemáticas son una gimnasia del espíritu y una preparación para la filosofía.
+Agarra tus cosas.
+¿Estoy rodeado solo de cabezas duras, de ridículos aficionados?
+Sé que no se supone que esté aquí.
+Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
+Aunque un yogur lleve 7 días caducado, no te va a pasar nada por comértelo.
+Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.
+Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno.
+Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.
+Cuidado. Estas hojas de acero te pueden cortar.
+El trece es un número de la suerte en la Lotería Federal Brasileña.
+La investigación está aún activa.
+Deponga el arma o disparo.
+¿Qué acabas de decir?
+No estoy aquí por diversión.
+Fue mi hijo mayor el que me llamó para contarme la situación.
+Ataco de falsedad esta visión de las cosas.
+La arqueología revela los secretos del pasado.
+Ella se quedó sentada unos momentos más, como sumida en sus pensamientos, luego se levantó, enderezó su columna y salió, envuelta en un aura de orgullo, por la puerta abierta hacia la luz del día.
+Se rompió la cinta de la persiana.
+Te voy a presentar algunos amigos que estudian alemán.
+Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
+¡Que actuación tan extraordinaria!
+Tienes que estar listo por cualquier cosa que suceda.
+El que roba merece castigo.
+Anne entró en la cocina como una exhalación.
+Pecado confesado, medio perdonado.
+Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
+Che, esa mina está re-buena.
+Yo pienso que el ministro tampoco sabe nada de eso
+¡Qué maravilla!
+No quiero que vean esto.
+El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
+Actuá naturalmente.
+El patriotismo es el último refugio de un sinvergüenza.
+¿Oíste?
+Estas monedas tendrán validez hasta el último día del año.
+El muchacho dirige una gran tienda.
+¿Dónde se pudo haber metido?
+Mataste a mi madre.
+Podría ser una coincidencia.
+Ellas trabajan bien juntas.
+Todos los abogados son unos mentirosos.
+El pastor me dio su bendición.
+No entiendo a quienes solo piensan en el dinero. La fama y el éxito también son importantes.
+¿De dónde lo has sacado?
+¿Cuál es tu área de especialización?
+Pienso que este hombre es una causa perdida.
+Me asustaron tus gritos.
+Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
+Ayer fui al zoo y vi una morsa gigante.
+Ustedes no saben precisamente dónde nacieron.
+Sara y sus colegas abrieron un negocio muy lucrativo de venta de perritos calientes, burritos y enchiladas.
+El cardenal Jorge Mario Bergoglio fue electo como papa.
+Lo que ves en la linde del bosque no es una tienda de campaña, sino un almiar.
+Dick murió a los diez años.
+Dice el médico que no pare de caminar.
+Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada.
+El hombre es mortal.
+Asistiremos a la próxima sesión.
+El avión, la golondrina y el vencejo llegan a nuestras casas con el buen tiempo.
+Cuando ella llamó, di un salto.
+Hay alternativas a la red eléctrica.
+Lo haré por mi madre santa que está en el cielo.
+Hicieron una simulación tridimensional de la explosión de una estrella.
+Los argentinos que quieran viajar a Brasil se tienen que vacunar contra la fiebre amarilla.
+El juicio de Antonio se reanuda el lunes.
+El tren está llegando.
+No es eso lo que buscamos.
+Apúrate, que nos descubren.
+Monic no consentirá que me tomen el pelo.
+Él tiene una mujer de la limpieza.
+A veces decimos: "El sentido común es muy poco común".
+Entonces canté una tonta cancioncilla sobre una hormiga que intentaba pelearse con un chicle.
+La gran mayoría de las enfermedades corporales del hombre tienen origen mental.
+El médico vino a ver a los pacientes.
+La Decimotercera Enmienda liberó a todos los esclavos negros.
+Isabel fue despedida porque evitaba las tareas más complicadas de su puesto.
+El integral de 1/x² respecto a x de 1 a infinito es igual a 1.
+El análisis de Ana ayudará a esclarecer el problema.
+La banda aumentó el número de espectáculos de su gira.
+Yahvé dijo a Moisés: ¿Por qué clamas al mí? Di a los israelitas que se pongan en marcha.
+No se meta en vidas ajenas.
+Contenía muchos datos.
+El pecho tiene tres pies de ancho.
+¿Cuándo fue la última vez que trajiste a tu perro al parque?
+Superficiales son las almas que han olvidado cómo estremecerse.
+No lo sientas tanto por Sergi.
+Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.
+Buenos lentes de sol protegen a los ojos de los rayos ultravioleta.
+Dejando a un lado el contenido de la discusión, ¿qué es esta forma tan presuntuosa de hablar?
+Los restos orgánicos van al contenedor marrón.
+La escarcha es una especie de rocío cristalizado que se forma al pasar el agua de vapor a solido, sin pasar por estado líquido.
+Isabel sacó su agenda y en ella copió el diseño grabado en el barro por los neumáticos.
+Había mucha tensión entre Pablo y Monic.
+Le traigo rosas rojas.
+Estas agendas personales son de diferente grosor.
+Vinimos al aeropuerto tres horas antes de nuestro vuelo.
+Dije que tú podías salir.
+La evolución es un proceso lento y gradual.
+La recompensa es tentadora.
+Intente hacerlo con cuidado.
+Disfrutamos mucho viendo la ciudad, pero acabamos un poco cansados.
+Pizarro no mató al Emperador Inca Atahualpa. Fue una cuerda la que lo hizo.
+Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.
+Calamity Jane vivió en California.
+¿Todavía sos virgen?
+Sami se enteró por completo del rapto de Layla.
+¿En tu país hay una religión nacional?
+Os mataría si pudiera.
+No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
+Él tiene mal estilo.
+Le ha llevado al jardín.
+Te aseguro que no es tan complicado como parece.
+La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.
+¿Deseas que le invite?
+Se supone que iba a estar aquí antes de las diez.
+Juan está viendo TV.
+Las vacaciones acaban ya.
+Los efectos especiales son fantásticos.
+Los niños viven a menudo en un mundo de fantasía.
+Acepto de buen grado las observaciones críticas que hiciste.
+Prometí que nunca le haría eso a nadie.
+Simplemente quiero dejar salir mis emociones.
+Juan está en la otra sala tomando vodka.
+Me dijiste que era una princesa.
+Apenas coincido con los puntos de vista de Gloria sobre ese tema.
+¡Encuentre los errores y corríjalos!
+Haru ha sido así desde siempre, de un corazón muy noble.
+Este trabajo me está matando.
+El tradicional festival de música no se realizará este año debido a las terribles tempestades que dañaron al lugar sede del evento.
+Le confesó los pecados al pastor.
+Ella no vino a fin de cuentas.
+Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
+En Tatoeba buscan candidatos para ser administrador.
+¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
+Te deseo que tengas un estupendo año.
+La incertidumbre es una posición incómoda. Pero la certeza es una posición absurda.
+En la lucha entre uno y el mundo, hay que estar de parte del mundo.
+Él siempre aspira el humo hasta los pulmones.
+¿Podría ser un virus?
+Toda la Galia está dividida en tres partes, de las cuales una está habitada por los belgas, otra por los aquitanos, y la tercera por aquellos que, en su lengua, se llaman celtas, y en la nuestra, galos.
+Ni siquiera puedo evitarlo.
+Agua pasada no mueve molino.
+Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
+A Carlos le gusta la ufología como una afición.
+La aurora boreal aparece en Groenlandia a lo largo de todo el año.
+¿Por qué no le dan otro intento?
+Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.
+Las bolsas plásticas perjudican el medio ambiente.
+Estaba sentada a la barra, a punto de comerse los cacahuetes.
+Las madres no deberían dejar que sus hijos juegen en la calle.
+Cuzco fue el centro del imperio inca.
+El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huecos.
+Sugiero que usemos las escaleras.
+Dicen las malas lenguas que un día Sandra encontró una cartera repleta de dinero y jamás pensó en entregarla a las autoridades.
+Malos pastores, malas ovejas.
+Deja que lo lleve.
+¡Acelera lentamente! Este consejo sabio aplica si estamos contemplando un cambio de trabajo, estamos haciendo frente a la muerte, o siguiendo una rutina diaria.
+Muchas gracias por su apoyo.
+Estás más pálido que un fantasma. ¿Estás enfermo?
+Cuba queda en América Central.
+Tú mereces más.
+Deberíamos quedarnos en casa con Fernando.
+Como Liisa no puede venir, eso significa que seremos solo los tres.
+Una vez empiece a hervir, el agua hará borbotones.
+¿Acabas de llegar?
+Las vacunas proporcionan una eficaz protección contra las enfermedades.
+Las cosas nunca serán las mismas sin vos, mi amor.
+El robot enloqueció.
+Tengo más secretos.
+Él está involucrado en el tráfico de drogas.
+Es sorprendente, al final, este libro resultó ser fácil de leer, ¿cierto?
+Manuel tiene la coartada perfecta.
+Eres más adorable que Carmen.
+Los peces payaso viven en las anémonas.
+Ella usaba una cinta amarilla.
+La competencia te hace mejor.
+¿Ellos vendrán aquí mañana?
+¿Qué te parecería una taza de té u otra cosa, si es que no estás apurado?
+El deportista se presionó a sí mismo hasta el límite.
+Estaba aburrido así que di vueltas por la ciudad.
+Las palabras del sabio permanecieron en los libros durante siglos.
+Andrea se parece a su madre pero su personalidad es distinta.
+En tierras cristianas es festivo el domingo.
+Mi meta en la vida es ser primer ministro.
+¿Puede que necesite ayudar a Miguel?
+¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?
+La interpretación es la base de la traducción.
+El tifón causó daños en varios lugares.
+Para relajarte, respira lentamente.
+Los dos equipos participan en la final.
+Si yo fuese Pablo le habría metido un vergajazo a María en la cara.
+No sé qué hay de diferente entre esas dos imágenes. Yo las veo idénticas.
+Todos los niños estaban enamorados de Julia.
+Tomás sabe quienes son.
+Hay siete hombres y cuatro mujeres en mi área.
+Paco María Rojas era el nombre de un personaje televisivo interpretado por el actor Enrique Carriazo en la telenovela colombiana «La guerra de las Rosas».
+¿Cuál es la ruta a París?
+Que cubran la tumba con una losa de granito.
+Salió de la pizzería con la boca sucia de salsa.
+Me sentí como una estrella de rock.
+Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
+En Navidad, Papa Noel trae regalos a los niños.
+Es como una droga.
+Es común que la gente use gorras de lana en invierno.
+Descubrí que su casa estaba ardiendo.
+Pero ¿tú te crees eso? ¡Menuda bola te has tragado!
+La maestría con la que Cristina toca el clavicordio siempre deja extasiada a la audiencia.
+Se rompió el coche y lo llevé al taller para repararlo.
+El general inspeccionó las tropas.
+Se cree que Cristo obró muchos milagros.
+¿Las últimas guerras comerciales son indicativas de una tendencia desglobalizadora?
+Antonio es un hombre veraz.
+La orquesta sinfónica juvenil está conformada por estudiantes de la red de escuelas de música de la ciudad.
+Como no te portes bien, no vendrá Santa Claus.
+Huelo algo que apesta.
+Emití un juicio a conciencia.
+Quema los ojos que te miran y los corazones que te aguardan.
+La alegría es la piedra filosofal que todo lo convierte en oro.
+Se supone que un quinto de los accidentes de tráfico suceden por falta de sueño.
+¿Y si todos los días fueran sábado?
+Es un guion bastante asombroso.
+¿Podrías echarle una ojeada a estos papeles?
+Paso una factura por mis servicios.
+Francisco entró a la habitación sin golpear la puerta.
+Una banda de ladrones actúa por esta región.
+No me importa que me llamen la atención, hago lo que quiero.
+El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.
+Veo cuando los hombres aman a las mujeres. Ellos les dan apenas un poco de sus vidas. Pero las mujeres, cuando aman, lo dan todo.
+Parece que David no puede acceder a sus datos.
+A lo hecho, pecho.
+Como ya lo he mencionado antes, según el resultado de una rigurosa investigación, se evidenció que no hay ningún problema con la administración de nuestra compañía.
+No tengo ni idea cómo lo llamamos aquí.
+Pueden haber rayos durante una tormenta.
+Si me muestras el camino, yo voy.
+Con el poder notarial puedo firmar.
+La sección de noticias empresariales del informativo es la parte más aburrida de todas.
+El color turquesa es una especie de color azul verdoso.
+Hace demasiado calor para ir a trabajar de saco.
+Ayer estuve jugando al fútbol con los peques y ahora tengo las rodillas doloridas.
+Las monedas de euro tienen la cruz igual en todos los paises. La cara es diferente en cada país.
+Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
+El proceso es importante.
+El caballo se encabritó y su jinete estuvo a un tris de dar con sus huesos en el suelo.
+El hombre era un completo extraño.
+Partí a la montaña para olvidarme de mi rutina y sentirme liberado al fin.
+Sonó el himno nacional.
+El escritor tiene un estilo excelente.
+Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.
+La vida es algo magnífico, incluso para una medusa.
+La justicia prevalecerá al final.
+Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
+Esa isla forma parte del territorio americano.
+El nuevo conjunto de Cristina está garantizado que hará girar las cabezas.
+Es un hecho conocido desde hace largo tiempo que los elefantes disponen de una "lengua secreta".
+A mi madre no le gusta ver la TV.
+Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
+Olvidé nuestro aniversario.
+«¡No te olvides de escribirme!» «No te preocupes, mandaré las primeras líneas en cuanto llegue a Londres.»
+"¿Y dónde están las flores?" "¿Y dónde está la princesa?".
+Todos esos puntos son focos virales.
+¿Ustedes son capaces de adivinar qué tengo?
+¿Tengo que dejar un depósito?
+Pablo terminó casándose con Monic a fin de cuentas.
+¡Estupendo!
+Él usó el dinero para pagar sus deudas.
+Los invito a que digan ‘Sí’ a lo que importa, ‘Sí’ a las personas que son un tesoro para nosotros. ¡Vale la pena el precio!
+Ahora estoy en una posición delicada.
+El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.
+El que rapte a una persona – la haya vendido o esté todavía en su poder –, morirá.
+Es difícil mezclar trabajo y diversión.
+No somos prisioneros.
+Dispararon a Pablo.
+Francisca no hizo ningún intento de defenderse.
+Hay que presentar el trabajo mañana.
+Sentimos la frescura al llegar al río.
+Miguel hoy acaba de enterarse que es HIV positivo.
+Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.
+El espíritu de Satanás se despierta.
+Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.
+Déjame encerrado aquí todo lo que quieras, pues soy inmune a la claustrofobia.
+Comenzó a trabajar con el fin de recaudar fondos para la construcción de un hogar de ancianos.
+El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado.
+Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza.
+Angel está gritando.
+No hay publicidad en Tatoeba.
+Y en los días buenos y malos, ella se paraba modesta a su lado y lo cuidó y apoyó hasta la última hora.
+Tus crímenes profanaron las tumbas de tus ancestros.
+No puedes enviarle tarjetas de Navidad a todo el mundo.
+Deja que lleve eso.
+A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.
+Enfrente hay una casa blanca.
+Esto, en puridad jurídica, es un delito claro.
+Las serpientes son criaturas de sangre fría.
+Un fantasma recorre el mundo: el fantasma del consumismo.
+¿Cuándo oíste acerca de eso?
+La procesión tendrá inicio en la plaza central.
+Si nunca has hecho algo tan estúpido, ve e inténtalo.
+Fue desterrado a una isla por alta traición.
+Si apagan el coche, no tendrán calefacción.
+¿Cómo los mataste?
+Falta información, crecen los rumores.
+La envidia y la estupidez con frecuencia andan juntas.
+La historia presenta tiempo y espacio bien definidos.
+¿Acabas de volver?
+No sé cuáles serán las consecuencias.
+¿Cuál es el nombre científico del pulpo gigante?
+Cada flor fragante nos está contando los secretos del Universo.
+Él le dio un gran abrazo.
+La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa.
+Tengo cinta aislante del mismo color que los cables.
+Asistí a su ceremonia de graduación.
+Francisca es la persona idónea para coordinar la campaña electoral de nuestro partido.
+Trate de detenerme.
+Has torturado a un prisionero.
+Si me llegan a decir eso a mí, seguro que me da un soponcio.
+Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.
+Ese caballo vive en ese valle.
+Fueron separados en dos grupos.
+Quiero que todos sepan que nunca voy a cambiar.
+El sistema integrado de transporte está compuesto de varios trenes eléctricos, buses de transporte urbano y cables aéreos.
+El sacerdote ya no se acuerda de la época en que todavía era un sacristán.
+Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene.
+Mi padre no dejará a mi hermana ir a Boston.
+Te mostraré dónde es.
+La gran explosión mató a seis personas.
+¡Saludos desde Brasil!
+El vocabulario es la base del idioma.
+¿Cómo se supone que yo sepa esto?
+La ayuda está llegando.
+Esos pacientes tienen problemas para caminar.
+Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.
+Javier no fue metido en la cárcel por espionaje.
+Las situaciones complejas requieren análisis profundos.
+Nunca imaginé que dirías esto.
+No te sientas mal. Daniel tampoco me dio a mí ningún regalo.
+¿Podemos hablar en el pasillo?
+Ha dedicado su vida a la investigación.
+Tomás sabe quienes son ellos.
+Los lobos van en manada, pero las águilas vuelan en solitario.
+¿Gané?
+Dejando a un lado el precio, ese vestido no te queda bien.
+El río inundó una extensa área.
+Añade una descripción debajo de la imagen.
+¿Por qué lo traigo?
+Es una bonita camiseta.
+Estados Unidos y Reino Unido tienen lenguajes de señas diferentes. De igual forma, el lenguaje de señas mexicano es diferente del español.
+¿Extrañas a Fernando?
+Los personajes aparentemente conflictivos no siempre son negativos.
+¿Por qué no podías entenderme?
+La papa es oriunda de los altiplanos de Sudamérica.
+Envenenaré al rey, si me das una recompensa.
+Carlos y yo acabamos de conocernos.
+El tigre macho es agredido por la hembra antes de lograr aparearse con ella.
+Fremont y Sutter vivían en California.
+No soy más virgen.
+En varias partes del mundo, todavía hay grupos indígenas aislados, viviendo situaciones similares a las del período neolítico.
+Les aseguro que optaron por el mejor.
+¿Crees que existe Santa Claus?
+Por favor, no moleste.
+El juicio no pudo celebrarse.
+Apenas acaban de regresar a casa.
+La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
+Con un grado universitario, Rafael conseguirá un mejor empleo.
+Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.
+La pierna me está matando.
+¿Qué música está tocando la banda?
+La juventud se marcha y no vuelve nunca.
+Los gatos tienen siete vidas.
+De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
+Tengo un dolor agudo en mi pecho.
+La producción de acero de este mes habrá aumentado un 2% con respecto al mes anterior.
+El color salmón es una especie de color naranja rosado.
+Le esperan algunos cambios a la industria.
+El genoma de este virus es una molécula de ARN.
+El perro mueve el rabo.
+Le expliqué el proceso.
+El príncipe Carlos será el próximo rey de Inglaterra.
+Usualmente Manuel se aparece a tiempo.
+Ken es el mejor tipo para comunicarse con el Sr. Ogata. O sea, si él prepara los materiales de la presentación.
+Quiero pasar el fin de semana completo en Boston.
+Rusia no debería cambiar su himno nacional tan seguido.
+¡Vi un OVNI! ¡En serio! Créanme, por favor. Yo no estoy loco ni nada por el estilo.
+Se estima que hay varios fósiles en esas rocas gigantescas.
+No quiero que suceda algo así.
+¿Cuánto tiempo nos ha llevado traducir este libro?
+¡Cree en la justicia!
+Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco.
+Ese vestido le sentaba de maravilla.
+La TV hace mucha propaganda de Coca-Cola.
+Varios traficantes fueron arrestados en la frontera con Paraguay.
+"¿El vive con una princesa?" preguntó Gerda.
+Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades.
+Y en eso te equivocas.
+En una recta existen infinitos puntos.
+Monic guió a todos hasta el refugio bajo el fuego enemigo.
+Cada carpeta representa un género musical.
+Era una larga carta, pero en resumidas cuentas, él dijo que no.
+Él dirige un restaurante marroquí en París.
+Las cosas lucen estupendo.
+Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
+Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.
+Ella finalmente consiguió una posición de poder.
+Estoy decidido a ganar esta lucha.
+Muchos moluscos viven dentro de un caracol porque tienen un cuerpo suave y delicado que necesita protección.
+Él es adorable.
+Intento explicárselo una y otra vez, pero él no escucha.
+La competencia por el puesto es muy intensa.
+El desafío es evitar que nuestra cólera se degenere en rabia u hostilidad.
+David piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.
+Flensburgo queda en el límite con Dinamarca.
+No pare aquí.
+Él comenzó a dar vueltas por la pieza.
+Se asusta fácilmente.
+Todo hombre es mortal.
+Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
+Durante 300 años han estado cultivando las tierras cercanas.
+Él a menudo aceptaba malos consejos.
+¿Cómo conseguiste este dinero?
+¿Quieres que te lleve a casa?
+¿Entonces se supone que yo adivine?
+Buscamos una casa con jardín.
+Apúrate y aprende a ser paciente.
+Tomen esto.
+Tomás necesita tu apoyo.
+Tu pieza necesita una limpieza.
+Si hoy estamos en 2012, decimos que 2011 fue el año pasado, mientras que 2010 fue el año antepasado.
+¡No respira!
+Era difícil entender qué era lo que Pedro intentaba decir.
+Estaba cansado mental y físicamente.
+¿Sos un fantasma?
+Los candelizos del tejado ocupaban la parte central de la foto.
+En la oficina tiene lugar una fiesta de despedida.
+¿Qué equipos jugaban?
+Algunas imágenes pueden herir la sensibilidad de los más jóvenes.
+¿Por qué trajiste tu ukelele?
+Somos almas gemelas.
+Te lo acabas de perder.
+La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
+Julia llama a Emilia.
+Ella reunió los restos del plato roto.
+La foto captó la tensión en la corte muy bien.
+La autora le llamó de su héroe a su personaje principal.
+El cordón umbilical está seco y la comida debe encontrar una nueva ruta.
+Las consecuencias, a largo plazo, serán fatales.
+Manuel visitó la tumba de Maria.
+Yo, tú, él, ella, nosotros, nosotras, vosotros, vosotras, ellos, ellas son pronombres personales.
+Por favor dame dos hot dogs con mostaza y salsa de tomate.
+No puedo contarte todos mis secretos.
+¿Quién es tu cantante de rock preferido?
+Nuestro plan de estudios te permite aprender a tu ritmo.
+Aquel hombre es un traficante de droga, y usa su tienda para venderla discretamente.
+Quítame la cinta roja al cabello.
+El emperador Akihito de Japón, anunció su intención de abdicar.
+Antonio le arrojó la bola a Josefa.
+La audiencia notó que el orador lucía cansado.
+El líder pidió a sus tropas que retrocediesen.
+Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
+Nací a los treinta y tres años, el día de la muerte de Cristo; nací en el Equinoccio, bajo las hortensias y los aeroplanos del calor.
+Sabe mucho de las últimas tendencias.
+Tres enfermeras cuidaron del agonizante ministro día y noche.
+Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez.
+De seguro te vas a olvidar antes de que lleguemos a casa.
+Cuando un coche llega a los 30 años se convierte en una antigüedad.
+La matemática es la base de todas las ciencias.
+Ojalá todos los días fueran sábado.
+Se lo prometí.
+No te dejes dominar por las emociones. ¡Tranquilízate!
+¡Muéstreme sus papeles!
+Ella está en los servicios.
+Su padre fue noble.
+¡Te has metido con el chico equivocado!
+Todos buscan un medio eficaz de ganar dinero.
+Quienes lleguen último, perderán.
+Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
+¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
+Él rehusó firmar los documentos.
+Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca.
+Todo conocimiento surge por separación, delimitación y restricción del área de estudio. No hay saber absoluto del todo.
+Un saco no debería de tener más de tres botones.
+Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas.
+La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
+El Golfo Pérsico es un elemento de identidad histórica para el pueblo iraní.
+El ladrillo jamás reemplazará al hormigón armado aquí.
+Tomás habla cinco idiomas de los cuales ruso es uno de ellos.
+Lo siento, pero no pude evitarlo.
+Brasil fue visitado por el Papa.
+Los huesos forman el esqueleto.
+Alicia te va a decir que en el País de las Maravillas todo está patas para arriba.
+Necesitamos una barra de hierro.
+Ellas preguntan a sus madres.
+La era dorada del imperio romano ya pasó.
+Esta es una de las peores películas que he visto.
+Sugiero que atravesemos el río nadando.
+¿De verdad que existe Santa Claus?
+David perdió el juicio y le pegó a Konrad en el rostro.
+Dos cabezas son mejores que una.
+Si las autoridades recomiendan la evacuación, desaloje su vivienda inmediatamente.
+A Antonia y a su banda les pagaron un dinerillo por amenizar con su música los festejos municipales.
+El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.
+Un gato tiene siete vidas.
+Acabo de aprender seis nuevos datos sobre los vombátidos.
+María le está dando el pecho a su bebé.
+No lo tienes fácil, pero te mereces.
+Pensé que podríamos quedarnos aquí el día entero.
+Oí que es imposible sonar como un hablante nativo a menos que uno empiece a hablar la lengua antes de los doce años.
+¿Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés?
+Hubo mucha música y mucha diversión.
+La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.
+Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
+Es sorprendente.
+La coartada apunta su inocencia.
+A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso.
+La bomba atómica destruyó por completo la ciudad de Hiroshima.
+El desbroce de las cunetas puso al descubierto docenas de latas de bebida vacías.
+¿Quiere realmente abandonar Londres, sin haber visto la Galería Nacional?
+Quiero presentar una denuncia.
+Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.
+Vendrán.
+¿Está Pablo involucrado en esto?
+A qipao al estilo tradicional se hace totalmente a mano, y las técnicas de confección manual requieren mucha mano de obra para resaltar y exhibir cada una de las figuras femeninas.
+Una mayoría aplastante ha votado por la abolición de este castigo brutal.
+Ya no se recomienda usar la palabra "uskonpuhdistus" al hablar de la iglesia cristiana en los siglos XI y XII. En su lugar se recomienda "reforma".
+Tenía muchas participaciones de lotería este año, pero no me he llevado ni un duro.
+Joana se parece a su madre físicamente pero su personalidad es distinta.
+Ha huido de la justicia.
+Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.
+Ella está extremadamente nerviosa y siempre agitada.
+Daniel y Isabel estaban acurrucados mirando la TV cuando John golpeó la puerta.
+Es posible que necesite tu ayuda.
+Se supone que te estás recuperando.
+Érase una vez una hermosa princesa.
+Los puntos de vida sólo pueden ser recuperados con una manzana dorada.
+La compañía sufrió enormes daños.
+No oíste esto de mi parte.
+Repasé el presupuesto, y decidí cortar gastos.
+Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
+Sami tiene seis diferentes cuentas de Facebook.
+Ellos piensan que tú mataste a Alejandro y te llevaste su dinero.
+Jose es estupendo.
+Ayer me encontré con una amiga y fuimos a tomar un aperitivo juntas.
+Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
+El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.
+Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
+Nancy nunca había visto a un panda gigante.
+Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada.
+Intento vivir en esta ciudad.
+Él ocultaba su pasión ardiente bajo una mirada inocente.
+Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama.
+Descubrí cómo resolver el problema.
+"¿Quién y qué es usted?" Scrooge preguntó. "Yo soy el Espíritu de la Navidad Pasada."
+La llevé de vuelta a la cama.
+Cada año llegan tifones a Japón.
+Antonio leyó el libro hace un año.
+Las sábanas se sienten húmedas.
+Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
+Nos asustamos con la explosión.
+La cena fue estupenda.
+Desea borrar los malos recuerdos.
+Los corazones benignos nunca envejecen.
+¿Querés que te lleve al doctor?
+Seguirán llegando tarde.
+Gracias por tu apoyo.
+Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.
+Es asombroso como puede aguantar tanto.
+Un fantasma está recorriendo Europa: el fantasma del comunismo.
+¿Cuánto se tarda en ir a la Oficina Central del Barrio de Toshima?
+El número de pacientes con úlcera ha disminuido.
+¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
+No entres a mi pieza sin golpear.
+No quiero hacerme un análisis. No me impresiona la sangre, pero no me gusta que me pinchen.
+Entiendo que te sientas intranquila, pero no te preocupes.
+Me gustaría uno por el pasillo, por favor.
+Jose y Andrea se fueron, dejando a John solo.
+¿Me muestras otra?
+Traigo buenas noticias.
+Padre nuestro que estás en lo alto, santificado sea tu nombre. Que descienda tu reino.
+Aparentemente no hay nadie en casa.
+Pedro no es bueno para guardar secretos.
+No sabía que podías cantar.
+Sin riesgo no hay recompensa.
+Mora tras mora, acabamos recogiendo dos cestos llenos de ellas.
+A menudo, en los momentos más difíciles, los artistas pueden lograr la máxima trascendencia.
+Él dijo que había estado por diez años en California.
+¿Realmente crees que es virgen?
+Te aseguro que es bastante innecesario.
+En nuestro parque, tenemos un magnífico tobogán para que los niños jueguen.
+Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
+La policía empezó a investigar el asunto.
+Según los fósiles encontrados, en algún momento los osos habitaron el territorio de África. Pero los científicos desconocen por qué no los hay ahora.
+El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura.
+Su vida secreta salió a la luz por fin.
+En esperanto, los sustantivos acaban en "o". El plural se forma añadiendo una "j".
+Isabel se lava con un jabón de sales especiales.
+Debo atrapar esta oportunidad.
+¿En qué grado estás?
+¿Cómo has celebrado tu aniversario?
+Antonio podía adivinar por la sonrisa en la cara de Montserrat que ella se lo había pasado bien en la fiesta.
+No importa dónde me encuentre.
+Llene el depósito, por favor.
+Estoy metido en un dilema sin salida.
+Estos zapatos me están matando.
+Quienes lleguen primero, ganarán.
+Jose usó la cabeza.
+Los terroristas liberaron a los rehenes.
+Llevo trabajando en la misma área desde hace veinte años.
+Todo lo que vive morirá algún día.
+Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.
+En relación al SIDA, Paiva Netto dijo que el virus del prejuicio daña más que la enfermedad misma.
+Él se mueve rápido.
+No tome prisioneros.
+A Miguel le dispararon dos veces en el torso.
+Soy bien papa para los aparatos.
+Bienvenido al centro de atención al suicida. En este momento todas nuestras líneas están ocupadas. Por favor no cuelgue y ¡no se cuelgue!
+De camino al colegio me encontré con mi amigo Carlos que iba paseando.
+Mi nombre no aparece en la lista.
+La madre de Jakov dio a luz a un ser excepcionalmente creativo y positivo.
+Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
+El individuo estaba encerrado en el granero, pero de algún modo se las apañó para salir.
+Todos la consideraban una santa, pero no la conocían.
+Para poder juntar fondos para nuestro colegio, se realizó una fiesta de reunión de ex-alumnos.
+Jose le está gritando a Maria.
+No quiero terminar en un juicio.
+No soy descendiente de esclavos. Yo desciendo de seres humanos que fueron esclavizados.
+Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
+El bandido confesó su arrepentimiento y aseguró estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
+La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación.
+Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
+Se supone que tenéis que hacerlo vosotras.
+Justo enfrente están las vastas plantaciones de café.
+Le soprendieron en flagrante delito.
+Las sanguijuelas son criaturas hematófagas.
+Jesus quiere enseñarte algo.
+Una banda de bronces está marchando por la calle.
+Se prohíbe apearse en marcha.
+Se casaron, tuvieron hijos, y a lo largo de sus vidas fueron felices.
+Estos datos son irrelevantes para el argumento.
+Tomás quiere tatuarse el pecho.
+No he olvidado tu traición.
+Hay rumores de que a él lo despidieron.
+Lo merezco.
+Seremos cooperativos.
+Estos mamíferos son de la misma especie.
+A Daniel no le gusta la gente que no se presenta a tiempo.
+El presidente de los Estados Unidos planea un gigantesco proyecto de investigación.
+Varios sectores de la comunidad convocaron una manifestación en contra de la privatización del aeropuerto.
+Una viuda es una mujer cuyo marido ha fallecido.
+Las comprobaciones del proceso han de ser extremadamente minuciosas.
+Ella me dio un abrazo.
+Se prevé que la introducción del nuevo impuesto tendrá un impacto en toda la economía.
+Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
+Tu seudónimo es adorable.
+Es mi trabajo de tiempo completo.
+Alejandro asistió a la ceremonia de graduación de Ana.
+El doce de octubre es fiesta nacional.
+Muchos estudiantes participaron en la competencia.
+Mi padre no esta enfermo ni nada por el estilo. Seguro que sólo quiere holgazanear.
+He leído esa historia en uno u otro libro.
+Estoy al límite de mi paciencia.
+No me puedo acordar de su dirección por más que trate.
+Nunca se me pasó por la cabeza que él podría ser un prisionero huído.
+El coche cayó de morro y dio dos vueltas de campana.
+Su niño fue secuestrado y llevado lejos de ella.
+Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano.
+El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.
+El valle era de veinte millas de ancho.
+Espero que sepan qué es esto.
+Malvendió sus tierras.
+El tren, el metro y el tranvía son medios de transporte sobre raíles.
+Moisés pastoreaba el rebaño de su suegro Jetró, sacerdote de Madián. Trashumando con el rebaño por el desierto, llegó hasta Horeb, la montaña de Dios.
+En la fiesta de inauguración de la exposición de Cristina vi a varios artistas de renombre.
+Jose estaba acurrucado en un sillón viendo TV.
+En breve dejará de llover.
+Le mostraré.
+Ellos intercambiaron saludos formales.
+Princesa, no se beba la poción.
+Marcos se hizo un corte tan profundo que le tuvieron que dar cinco puntos.
+Un sentimiento desagradable nunca puede ser bueno.
+Un tigre se ha escapado del zoológico.
+Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes.
+¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
+Es un proyecto estupendo.
+Renuncié a mi posición como tesorero del club.
+¿Francisco todavía practica la lucha?
+Juan desayunó en solitario.
+Te gané sin tapujos.
+¿Cuál personaje de este libro es tu favorito?
+Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años.
+Está revolviéndose en su tumba.
+Ayer compré una camiseta roja.
+Lo extrañas, ¿no?
+Me gustan los fideos con bastante salsa.
+Me sentía como una estrella de rock.
+El cable marrón es para la fase.
+Tuvieron que incrementar rápidamente el ritmo de la boga para poder salir del remolino.
+Te convertiste en una droga para mí.
+Intento resolver este problema.
+Un ruso me dijo "es difícil entender el espíritu ruso".
+Lánzale la bola a él.
+El diagnóstico de Cristina fue devastador para la audiencia.
+El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
+¿Usted votó en las últimas elecciones?
+No tengo ningún recuerdo a partir de cuando bebí alcohol. ¿Por qué hay un tío desconocido durmiendo en mi habitación?
+El congreso nos ofreció la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
+No es posible que sean todos malos.
+La mayoría de la gente de los medios de comunicación de masas no busca la verdad sino defender a su señor.
+Sergi se ve chingón, no importa lo que lleve puesto.
+En primavera primero se derrite la nieve y después se convierte en agua.
+Quiero agradecer a todos los fans por su apoyo.
+El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.
+Le pedí a Jesus que firmara los papeles.
+Alejandro lucía como si hubiera visto un fantasma.
+Hungría es un estado situado en Europa Central.
+Tienes que pagar por los servicios.
+La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.
+Lo llamamos Mike.
+¿Puede firmar aquí, por favor?
+Hace mucho tiempo que trabajo en esta sección.
+Si te queda el saco, póntelo.
+¡Empecemos a traducir!
+Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
+¿Lo echamos a cara o cruz?
+Perdí mi identidad.
+Angel y yo no nos guardamos secretos el uno del otro.
+Y la noche que tiene frío en su gruta de huesos.
+Su presentación terminó siendo un batiburrillo de temas inconexos.
+Recemos para que esto no suceda otra vez.
+El Primer Ministro abdicó.
+¿Es una linda mina?
+Los jíbaros reducían cabezas humanas.
+Shakespeare dijo: "Navarra será la maravilla del mundo".
+Las matemáticas son la base de todas las ciencias.
+Los barcos vuelven a usar el viento para propulsarse. Ahora en vez de velas usan cometas.
+¿Qué se supone que debo decirle a Jose?
+Gano, más o menos, como tú.
+Estoy metido en un problema.
+La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
+Sergi dirige una compañía en Boston.
+Quienes no saquen más de un cinco, no aprobarán.
+Francisca siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
+La investigación prosigue.
+Ella tenía tiempo para distraerse en su diversión favorita.
+El sector de la educación es uno de los más problemáticos del país.
+Hizo oídos sordos a su petición.
+"¿Usted entiende la asignatura?" "Ni papa. Todo me suena a chino."
+Un gran tesoro fue descubierto en un barco hundido.
+¿No me van a presentar a sus amigos?
+Nos sentimos felices cuando la evaluación terminó.
+El castigo más justo es aquel que uno mismo se impone.
+¡Pare!
+No me asusta el trabajo.
+¡Oh, memoria, enemiga mortal de mi descanso!
+Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
+¿Creías en Santa Claus cuando eras niño?
+Dios apártalos del pecado.
+La nerviosa muchacha tenía la manía de morder la cabeza de su lápiz.
+Las hormonas corrompen el juicio.
+Le pregunté a Ann si ella era estudiante.
+Entre las minorías hay un sentimiento de comunidad.
+No eres la que buscamos.
+¡Apúrate o se nos hace tarde para el tren!
+No tomen más.
+A mi hijo no le importa la limpieza y su habitación se ha terminado convirtiendo en una sentina.
+En portugués, generalmente decimos "alo" cuando contestamos el teléfono.
+Jose se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.
+Yo toco en una banda.
+No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
+No marcha.
+Asumo que oíste acerca del ascenso de Jose.
+Fernando y Manuela tienen unas vidas azarosas.
+Mostrame datos tangibles.
+¿Quieres que te dé un masaje en el pecho?
+Quiero darte un beso de despedida.
+Los alumnos que estudian tendrán buenos resultados.
+¿Cómo las mataste?
+La envidia y la estupidez frecuentemente andan juntas.
+¿Trajiste a tu familia contigo?
+Lágrimas hay por nuestras cosas, y almas que ante la muerte y el dolor se inmutan.
+Hay quien piensa que las sirtuinas son una especie de panacea.
+Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.
+En el cartel dice: ¡Alta tensión! ¡Cuidado! ¡Peligro letal!
+Las hojas de menta tienen propiedades que ayudan en el proceso digestivo.
+¡El profesor me reprobó por motivos personales!
+Exploraré los siete mares en una cubeta gigante.
+¿Cómo supiste dónde encontrarnos?
+Estaba bebiendo con completo desenfreno y me desmayé. No tengo idea de qué estaba haciendo.
+Ella es la campeona nacional.
+Hemos empezado una campaña contra el tabaco.
+El emperador ejerce el poder.
+Esa revista no es interesante ni nada por el estilo.
+Si de cien eslabones todos funcionan bien, entonces una cadena es durable. Si solo uno se rompe, todos los otros son inútiles.
+Llegué empapado aunque me había llevado el paraguas.
+En el campo, los buses comúnmente no llegan a tiempo.
+Nosotros no podíamos resolver todos vuestros problemas.
+Lucia considera que no se ha hecho justicia.
+No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia.
+Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
+Sí, estoy llegando.
+Todos la trataban como una princesa.
+Esa ley tiene muchos puntos ambiguos.
+Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes.
+A veces no puedo contener mis emociones.
+Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
+Los ríos negros de Titán y los negros lagos de metano eran un deleite para la vista, con el anillado Saturno y el débil Sol en el nublado horizonte.
+Las cuentas no cuadran.
+Ser bueno es noble. Enseñar a otros a ser buenos es más noble. Y más fácil.
+Estoy escribiendo un análisis sobre este libro.
+¡Esto huele estupendo! ¿Qué estás cocinando?
+Se vale de su posición en la empresa para imponer su criterio.
+Teísta y ateo: la lucha entre ellos es para saber si Dios se llama Dios o tendrá algún otro nombre.
+No queremos que te sientas presionado.
+Hay una impresora en el pasillo.
+Los refugiados en África buscan ayuda.
+¿Serías mi novio?
+Jose se fue, dejando a Manuela sola con John.
+Casi no traigo dinero conmigo.
+RU es la abreviación de Reino Unido.
+Ellos no tienen ni idea de cuales son nuestros problemas.
+Aparentemente, en esta biblioteca hay libros preciosos que el dinero no puede comprar.
+Sencillamente no puedo evitarlo.
+No sabía que podías conducir.
+Hice el intento de entenderla.
+No debes pensar solo en la recompensa inmediata.
+Nos acabamos casando.
+Si me ayudaras, lo podría lograr.
+Cultivan naranjas en California.
+¡Como lo pensé, ella es virgen!
+Pese a su edad, sigue siendo joven de espíritu.
+¿Conocés el libro "Alicia en el país de las maravillas"?
+Si usted calienta una barra de metal, esta se va a dilatar.
+Muchas madres malcrían a sus hijos por no ser lo suficientemente estrictas.
+Quería que supieras que llegaría tarde.
+Los aliados vencieron al Imperio del Mal en la fiera batalla.
+Los países luchan por OPD: oro, petróleo y drogas.
+Se vaticinan tiempos peores.
+Voy al bar a tomar un trago y te sugiero que hagas lo mismo.
+Les aseguro que no me demoraré.
+Miguel tiene malos modales en la mesa.
+No puedo creer que esto lleve tanto tiempo.
+Una teocracia envolvió la supernación y las autoridades prohibieron el vuelo espacial por generaciones.
+Necesito que ella me dé su apoyo.
+Acaban de atraparlo.
+Puede aprovechar la ocasión para prestar atención a nuestras ofertas especiales.
+Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
+¿Se supone que tengo que ir a casa de David?
+Ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.
+Nuestra sede central está en Osaka.
+Con vuestras habilidades, estoy segura de que no sería muy difícil encontrar otro trabajo.
+Espero que la encuentre.
+¿Qué es lo que te está matando de la risa?
+Mereces una medalla.
+Queremos quedarnos tres noches.
+Todavía faltan dos horas para que empiece el partido y ya está sentado frente al televisor... ¡Qué fanático!
+Su trabajo lexicográfico es esencialmente de investigación etimológica.
+"Y de todo ser viviente meterás en el arca una pareja para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra."
+Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.
+Todo el mundo tiene secretos.
+Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.
+Este trabajo es demasiado arduo y laborioso para una sola mujer. ¡Activaré a mi robot!
+Las reglas son prácticas a la hora de trazar líneas rectas.
+Aunque lo parezcan, Carlos y Juan no son gemelos, solo hermanos.
+Carlos me dijo que no se iba a atrasar, pero todavía no se aparece.
+¡Amsterdam es sorprendente!
+Él tenía una coartada solida.
+La platea explotó a carcajadas cuando entró el payaso.
+El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.
+Todavía estás involucrado.
+¿Cómo estás? ¡No te veía desde hace siglos!
+Elena tiene una personalidad muy compleja.
+El primer ministro de Grecia viajó a Nueva York.
+¿Qué acabará ocurriéndole al petrodólar ahora que ya hace algunos años que se alcanzó el cénit del petróleo?
+Es prácticamente seguro que la Tierra es el único planeta del sistema solar dotado de vida.
+¿Por qué odias tanto a los canadienses?
+Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
+Anna es licenciada en ingeniería alimentaria y está trabajando en un nuevo tipo de hamburguesa a base de carne de lombriz.
+Juan se puede tomar todo el tiempo que necesite.
+El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.
+Siempre anda metido en chanchullos.
+El barco no recibió daños.
+Quienes no estudien, no aprenderán.
+Seremos prudentes.
+El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos.
+Lo nombraron "el rey de la papa".
+Ellos admiraban el adorable panorama.
+La suerte me ha favorecido en esta competencia.
+Llamé a su casa pero descubrí que había salido.
+Coge las riendas de tu vida, u otros las tomarán por ti.
+Es muy difícil dibujar el límite entre amor y amistad.
+El coche cayó con el morro y dio dos vueltas de campana.
+Llevé la cámara conmigo.
+Sergi le enseñó la carta de Santa Claus.
+Otras tierras, otras costumbres.
+¿Qué hace Antonio?
+¿Piensa que las plantas sienten el dolor?
+No he perdido el juicio.
+No llores porque algo ya pasó, sonríe porque pasó.
+Esa película apesta.
+Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir.
+Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.
+Su talento es asombroso.
+Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.
+Me fui de marcha.
+Ellos tuvieron vidas maravillosas.
+En Taiwan cayó un avión. Según los datos preliminares sobrevivieron solo siete personas. Cincuenta y una persona murieron.
+Tengo dolores en el pecho.
+Hay que ver cuánto efectivo tenemos a la mano.
+No solo algunas imágenes están en blanco y negro, los pandas también lo están.
+Las cenizas todavía humeaban.
+Es una especie de celebridad.
+Visité ciudades tales como Nueva York, Chicago y Boston.
+El actor debe estar preparado al encarnar un personaje.
+En la obra, mucha gente trabaja bien por la mañana y luego por la tarde se tumba a la bartola sin mover un dedo.
+Se inauguró el proceso autoritario más sangriento que registra la historia Argentina.
+¿Y tú qué sabes de mujeres si seguramente los últimos pechos que tocaste fueron los de tu madre?
+Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.
+Elvis Presley fue una estrella de rock.
+El año pasado, la pobreza en este país cayó al ritmo más rápido en casi 50 años.
+Francisco es un completo fracaso como padre.
+Los extranjeros importaron la droga a mi país, y más tarde el miedo a la droga.
+¡Es el día nacional de mentir! Y, sí, yo lo inventé.
+Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.
+Arrójale la bola a él.
+La fe le ayudó a María superar la tragedia por la que pasó.
+Montserrat tuvo una audiencia con la abadesa.
+También marcharon las tropas.
+El hombre fue llevado en un patrullero.
+Juzga con justicia.
+Las últimas lluvias causaron inundaciones.
+¡No me atrevo a investigar demasiado profundamente, para no descubrir la horrorosa verdad!
+Angola fue una vez territorio portugués.
+El agua se convierte en vapor.
+Pablo no sabía que tenía una admiradora secreta.
+Lo volvieron a atrapar rápidamente.
+La rana que la princesa besó se transformó en un príncipe.
+Me corté la mano y me dieron veinte puntos al toparme con un vidrio roto.
+Sería mejor si fueran más cuidadosos.
+Mi maletín está lleno de papeles.
+¿Se supone que eso pasa?
+Me pagan la factura de mis servicios.
+Pedro no podía adivinar qué estaba pensando Francisca.
+Las cuentas descuadran.
+Lléneme el depósito, por favor.
+El clima está estupendo, ¡solo sal afuera! El computador no se va a ir.
+No estoy en una posición para contestar.
+Sin la contribución de un trabajo en conjunto con las comunidades islamitas no se ganará la lucha contra la radicalización.
+Ninguna de las razones para no intervenir era válida, así que, media hora más tarde, llamamos a la casa de mi vecino para ver si todo iba bien.
+Sólo se usó de vez en cuando.
+Quiero firmar los contratos.
+¿Quién está a cargo de esta sección?
+El que maldiga a su padre o a su madre, morirá.
+¡No pongas al bebé en el saco!
+El primer año de su investigación se enteró de que tenía esclerosis lateral amiotrófica.
+Más vale morir de pie que vivir de rodillas.
+Eso lo lamentarás en la cruz.
+No reveló su identidad.
+¡No cojáis prisioneros!
+¿Te dispararon?
+El intento fracasó.
+Jose está escribiendo un libro que, sin embargo, aún no tiene título.
+Alejandro se empapó hasta los huesos.
+¿Cree usted que el estudio del latín puede ser algo realmente agradable y que enriquece el espíritu?
+Él vive encerrado en ese cuarto.
+Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
+Las entradas estaban atestadas de gente gritando.
+No todos los elfos son malos.
+Pensemos en esto juntos y tal vez se nos ocurran buenas ideas. Dicen que dos cabezas son mejores que una.
+¿Quieres que te lleve?
+Necesito que él me dé su apoyo.
+No responda ahora, hágalo después de la publicidad.
+¿En qué estación del año suceden más crímenes?
+¿Cuántas tarjetas de Navidad has mandado?
+El niño se cayó de miedo cuando vio un fantasma.
+Francisco te está esperando en la puerta de enfrente.
+Se cree que decenas de personas están atrapadas en las ruinas de Amatrice, Accumoli y Pescara del Tronto, en la región montañosa de Italia central.
+El abigeato es un delito estipulado en los códigos penales de todos los países europeos.
+Consideren,una vez más, el canibalismo universal del mar, cuyas criaturas se devoran unas a otras, manteniendo eterna guerra desde que empezó el mundo.
+Jose no cree en los rumores acerca de Montserrat.
+El animal presenta un aspecto escuálido y enfermizo.
+En la otra oficina, los puestos de trabajo serán abiertos.
+No veo ninguna diversión en eso.
+Conozco todos tus secretos.
+Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
+Me dio un abrazo.
+Él sobrevivió al impacto de una bomba.
+La ceremonia fue espléndida.
+¿Has descubierto la diferencia entre estas dos fotos?
+Él decidió presentar su renuncia.
+Sentimos todos una gran pena por él.
+Las primeras manifestaciones artísticas del período paleolítico consistían, entre otras formas, en las pinturas de animales en las paredes de las cavernas, también conocidas como pinturas rupestres.
+Para mí, el arrepentimiento es el más duro castigo.
+¡Trate de calmarse!
+Alejandro es prisionero mío.
+El país respeta al Primer Ministro.
+Sin música, el mundo es un valle de lágrimas.
+El que está sin pecado, está sin pecado.
+Estaba tan nerviosa que por poco vomité.
+No quieren que ustedes lo sepan.
+Se mejoraron los medios de transporte.
+Jose es un sacerdote.
+El entendimiento es la base
+Pronto dejará de llover.
+Te mostraré como se hace.
+Ellos intercambiaron saludos.
+Deberían haber metido a alguien como Luis en un psiquiátrico el siglo pasado.
+¿Oíste ese sonido?
+Ellos no tendrán éxito.
+Mataste a mi padre, y hoy me vengaré.
+Haz bien a quienes te odian.
+Se sento en el sillón con las manos juntas.
+El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe.
+Miguel estaba solitario sin Manuela.
+Gané una medalla en 2003.
+420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
+—¿Quieres una camiseta? —Sí, quiero una roja.
+Sucedieron cosas extrañas aquella noche.
+¡El gigante se despertó!
+¿Quién será el próximo papa?
+La camisa del cable es de plástico.
+El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.
+La pasión da lugar al sufrimiento.
+Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.
+Tomás se olvidó de tirar la cadena.
+¿De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
+Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
+Santa Claus existe, ¿verdad?
+No deberías aceptar dulces de un desconocido.
+Cuando la mujer inició el juicio, el marido abandonó la causa.
+¿Qué causó la explosión?
+El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reunirnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
+¡Llegando!
+Se supone que tenéis que hacerlo vosotros.
+El precio de la banda ancha en Brasil es uno de los más altos del mundo.
+El plan está en marcha.
+Necesitamos agradecer a los más cercanos y a los más estimados a nosotros durante nuestras vidas.
+No quería molestar a los pacientes.
+Recolectamos datos astronómicos a gran escala en el observatorio.
+Tengo los ojos negros.
+Le di el pecho a mi bebé.
+El MI6 es un servicio de inteligencia británico.
+Todos los animales aman a los de su especie.
+Yo conozco el origen del hierro, yo creo saber la procedencia del acero.
+La gente no está ni ahí con lo que sientas o pienses.
+Cuelga tu abrigo en el pasillo.
+Él se abocó de lleno a su investigación sin prestarle atención a los problemas mundanos del diario vivir.
+¿Te traigo un almohadón?
+Empecemos a trabajar.
+La medicina aceleró el proceso de crecimiento.
+El que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.
+Aparentemente, nadie era capaz de ver la importante implicación que yo percibía.
+Lo podías haber dicho antes.
+Moisés dijo a Aarón: Di a toda la comunidad de los israelitas: Acercaos a Yahvé, pues ha oído vuestras murmuraciones.
+Se me ha olvidado su nombre por completo.
+Nos acabamos de casar y esta es nuestra luna de miel.
+Los parlamentarios se levantaron de sus asientos y cantaron el himno nacional.
+No cancelaríamos la presentación del libro de Francisca por una fruslería así.
+El estilo de aquella casa es igual al de la mía.
+¿Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
+La Tía Thea fue donde sus nietos en California.
+Si muero, quiero morir virgen.
+¿Oyes a las vacas mugir? Es que las han llevado al matadero.
+El hombre, cuando se perfecciona, es el mejor de los animales, pero cuando se separa de la ley y la justicia, es el peor de todos.
+El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez.
+Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde...
+Comimos juntos en el círculo.
+La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.
+El traje te sienta de maravilla.
+Cada uno de nosotros deja la vida con la sensación de que acaban de nacer.
+Jesus solo se pone traje para ocasiones especiales.
+Y ella dijo que era una princesa de verdad.
+Ahora estoy buscando un tema para mi tesis de grado.
+Jose marcó puntos sobre sus dedos.
+Los barcos no salen a la mar.
+Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande.
+No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
+Se han discutido las cuentas.
+Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.
+El refugio más utilizado por el hombre prehistórico durante el Paleolítico fueron las cavernas.
+¡Niñas lucen estupendo!
+Mantén tu posición.
+Nos enfrentamos a una decisión: o aceptamos la provocación a luchar, o nos rendimos sin dar la lucha.
+Mi tío dirige una compañía.
+Meditación es la disolución de los pensamientos en la conciencia eterna o conciencia pura sin objetivación, es saber sin pensar, es la fusión de la finitud en el infinito.
+La combinación de teclas ctrl-Z revierte los cambios.
+La toxina que causa la difteria es producida normalmente por una bacteria benigna cuando es infectada por un cierto virus.
+En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quien carece de ella suele ser quien más hilos mueve.
+El congreso rechazó la petición.
+Dos líneas coplanares no paralelas se cruzan.
+Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.
+A Carlos le gusta la ufología como un hobby.
+Jose no aparece en la guía telefónica.
+Se dice que el Zen cultiva nuestro espíritu.
+Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.
+Reconozco mi error.
+Pare el tren.
+Me asusta demasiado el futuro.
+Todos los hombres son mortales, y Sócrates es un hombre, por lo tanto Sócrates es mortal.
+En el cuadro aparecen representados doce símbolos: seis seres humanos y tres animales (toro, caballo y paloma).
+Eso es lo que les pasa a las personas que creen odiar los ordenadores. Lo que detestan en realidad es a los malos programadores.
+Él fue enterrado en este cementerio.
+Lleve usted el dinero consigo.
+Yo contraté a Ann como mi secretaria.
+Ustedes son el grupo de apoyo.
+La frontera entre los dos países vecinos permanece cerrada.
+Buscamos en el bosque al niño perdido.
+"David, apúrate". "¡Ya voy!"
+Andrea no consentirá que le tomen el pelo.
+Eres demasiado bueno para el tren fantasma.
+La limpieza es necesaria.
+El principado independiente de Liechtenstein se encuentra en Europa Central entre Suiza y Austria.
+Deberíamos ser cuidadosos con lo que decimos.
+Solo intentaba ayudar.
+El trabajo mental es difícil.
+Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
+Seremos cautos.
+¿Es cierto que trajiste a tu perro a la oficina?
+Las grandes almas aguantan en silencio.
+Los días y las noches son cada vez más fríos. Las hojas de los árboles pronto serán rojas y amarillas.
+Me comí los restos de anoche como almuerzo.
+¡Peligro! Alta tensión.
+Este castillo está lleno de pasadizos secretos.
+Las máquinas están casi listas, solo falta programarlas.
+Los ordenadores personales son muy útiles.
+No es el caso en cualquier lengua, de que si usas demasiadas palabras largas, la expresión se vuelve supercortés.
+¡Ella es adorable!
+John representó a su clase en la competencia de natación.
+El emperador impera.
+Jose siempre se está quejando de una cosa u otra.
+Esta vez te pasaste de límite.
+El coche aterrizó de morro y dio dos vueltas de campana.
+Hacía tanto calor que no podíamos caminar durante mucho rato.
+Un país democrático es gobernado por un primer ministro y su gabinete.
+Los trópicos son tierras de aguaceros vespertinos.
+Todo empieza desde la base.
+"¿Qué deseas?" "Un año de salario con prestaciones".
+David trataba a Carmen como a una más de la familia.
+Parece que el cerebro humano está diseñado para hablar varios idiomas.
+Le prometí que hoy vendría.
+Fue definitivamente un engaño.
+No te emociones demasiado.
+¿Dónde te habías metido?
+¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
+Dinero en efectivo es el rey, su poder es soberano, tiene fuerza de ley.
+El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.
+Benditos quienes no hablen más de tres minutos.
+La doctrina luterana suprimió el celibato y el culto a las imágenes.
+¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?
+Este es de los que solo buscan llamar la atención.
+Eres demasiado inteligente para creer que serías más listo que yo.
+Una nueva filial se abrirá en Chicago el próximo mes.
+El actor cree que el asedio femenino es consecuencia de la virilidad de su personaje.
+Estos ratoncitos son para la investigación científica.
+¿Dónde está la tumba del profeta?
+La papa es originaria de los altiplanos de América Latina.
+¿Cuales son las dimensiones de el anaquel?
+Lo amo. No puedo evitarlo.
+No podemos añadirle harina a esta salsa.
+No me gustó la música rock en un principio, pero de a poco me empezó a gustar.
+El secreto de la buena prosa se encuentra en el ritmo del idioma.
+Tu hija se droga.
+Papá está calvo como una bola de billar.
+Ella nos invitó a su concierto porque quiere impresionar a su audiencia con el número de sus amigos.
+Alicia duerme en su habitación.
+Las tropas de a pie cometieron una carnicería entre la población civil.
+Era una barra de oro macizo.
+No me parece nada normal separar a los hijos de sus madres.
+Turquía es la heredera del Imperio Otomano.
+Ella nunca haría eso. Esa mujer es una santa.
+El camino para llegar allá no es muy bueno, pero tampoco es de los peores.
+El invierno del 2008 trajo el frío más intenso de las últimas décadas.
+Sugiero que te pongas a hacerlo ya mismo.
+¿Has sido testigo alguna vez en un juicio?
+En los dos años que trabajó como profesor de español en París, recorrió un camino peligroso con las autoridades francesas.
+A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
+Si todos los días fueran festivos, pasarla bien sería tan tedioso como trabajar.
+David empezó a perder los papeles.
+Toco la guitarra en mi banda.
+El proyecto está en marcha.
+¿Dónde están los servicios más cercanos?
+Estos datos no han sido procesados todavía.
+Si te sigue doliendo el pecho es mejor que llamemos a un doctor.
+Cristina tiene ciertas habilidades telepáticas.
+Te lo mereces.
+Ella es lo que llamamos un ratón de biblioteca.
+Deberíamos quedarnos en Boston todo el verano.
+¿Puedes firmar esto?
+Aún tenemos un par de minutos antes de que empiece la reunión.
+En el mostrador de información de la entrada, pedimos que nos indicaran dónde se encontraba la sección de venta de relojes.
+Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
+El pionerismo portugués en el proceso de expansión marítima está íntimamente ligado a la Revolución de Avis.
+Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
+Nos lo jugaremos a cara o cruz.
+Tengo que renovarme el carné de identidad.
+El sistema de guiado del robot se ha vuelto loco. Sigue chocando contra las paredes.
+Miguel quiere un informe completo para mañana a esta hora.
+Nuestra fiesta nacional es el doce de octubre.
+El caballo se encabritó y a su jinete le faltó un pelo para dar con sus huesos en el suelo.
+Esto es muy sorprendente por varias causas.
+Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.
+Necesito encontrar a alguien que confirme la coartada de Rafael.
+El payaso volvió al circo.
+Se han llevado a sus hijos al zoológico.
+Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.
+Pero ellos vendrán aquí mañana.
+¿Estuvo Miguel involucrado en esto?
+Hay tortugas de más de dos siglos de edad.
+Isabel tiene una personalidad fuerte.
+El síndrome de Diógenes tiene un nombre inadecuado puesto que Diógenes vivía prácticamente sin bienes materiales.
+Dos cabezas saben más que una.
+No creo que se me necesite más aquí.
+Te tengo por princesa.
+¿Podrías por favor compendiar los puntos pertinentes?
+¿Quién te crees tú para pedirme cuentas?
+Ella lo demandó por daños.
+Si lo acabase, sería estupendo.
+Está fuera de posición.
+La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
+Francisco es la clase de tipo que discute por diversión.
+Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa.
+Intento siempre ser puntual.
+Esta habitación no recibe mucha luz solar.
+Eterno y supremo es el Espíritu Infinito.
+Llorando explicó cómo había descubierto la verdad.
+Date prisa porque solo te quedan dos días hábiles para presentar la solicitud.
+En una obra de arte, sin importar de qué tipo, la simetría aparente o oculta es el fundamento visible o secreto del placer que sentimos.
+Todavía no descubrí qué perfume usa ella.
+Esta vez no vas a eludir tu castigo.
+Llevé a la espalda la bolsa pesada.
+Por suerte, el tratamiento fue solo ineficaz y no peligroso.
+¡Trolear es pecado!
+Estoy nerviosa y emocionada.
+Sus cálculos están malos.
+Antonio corre a diario.
+Todos se sienten cómodos con él.
+Por si acaso lo necesita, lleve usted dinero.
+Apesta.
+Carlos le dio apoyo moral a Carmen.
+¿Eres un fantasma?
+El diseño en sí mismo es defectuoso.
+La central de la empresa está en la capital.
+¡Asombroso!
+Ser médico supone una gran responsabilidad.
+¿Oíste a alguien tocar el timbre?
+Ellas tendrán suerte.
+¿Acaso lo mataste?
+El cuarenta y cinco por ciento de los ciudadanos de esa región está a favor de la independencia.
+Tomamos decisiones juntas.
+Los premios serán entregados al final de la competición.
+Nosotros no teníamos secretos.
+Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
+La clase más grande de almeja es la almeja gigante.
+Montserrat se hace sus propias botellas 100% biodegradables con un poquito de alginato sódico.
+La informática es su pasión.
+Entramos en la recta final de la campaña electoral.
+La esteganografía consiste en ocultar mensajes siguiendo métodos tales como esconderlos, camuflarlos o escribirlos con algún tipo de tinta invisible.
+Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.
+Todas las cosas vivas se conectan en una cadena del ser.
+Pocas personas llegan a cumplir noventa años.
+Estimado señor Ministro, no lo reconocí.
+El pan está hecho a base de harina, agua y a menudo, levadura.
+Un montón de gente murió en la explosión.
+¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?
+Un tercio del territorio de Suiza está cubierto de bosques.
+Tuvimos una conferencia secreta.
+Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
+Él puso una trampa para atrapar al animal.
+Sé que estaba ahí metido.
+Yo no quería molestar a los pacientes.
+Quiero zapatos cafés, no negros.
+Nadie podía adivinar su edad correctamente.
+Llena el depósito.
+La experiencia hace a la inteligencia.
+Somos fácilmente engañados por aquellos a quienes amamos.
+Tengo una picazón en mi área púbica.
+¿No te sientas?
+¡Ordenen el pasillo!
+Él usó mucha miel.
+El anciano sabe que pronto morirá.
+¿Qué te traigo de beber?
+Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa.
+En Navidad, Papa Noel deja regalos a los niños.
+El lugar está aparentemente desierto.
+Tú podías contar hasta diez cuando tenías dos años.
+Los mismos prisioneros no pudieron decir nada.
+Los españoles dispararon primero.
+Acabamos de hablar.
+A fin de lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir.
+Japón importa naranjas desde California.
+Me gustaría casarme con una virgen.
+Vos sabés muy bien que ella no es ninguna santa.
+Te aseguro que no vas a someter a Isabel a más indignidades.
+Hubo un juicio.
+María se ha encerrado en su habitación y ha cerrado todas las ventanas.
+Necesitamos recaudar fondos y proyectar una nueva institución benéfica.
+No estoy gritando.
+Me acaban de despedir.
+Esta biblioteca tiene libros especiales para niños ciegos.
+El nivel de agua del río ha crecido.
+Esta compañía ha gastado mucho dinero en publicidad.
+Los genocidios son crímenes de odio.
+Es inadmisible que un estudiante universitario no sepa resolver una ecuación de segundo grado.
+¿Cuántas tarjetas de Navidad recibiste el año pasado?
+La banda planeaba un atraco.
+El barco llevaba muy buena marcha.
+El auto está parado enfrente de aquel edificio.
+Angel eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador.
+A Tomás le duele el pecho.
+Al estar prescrito el delito no lo condenaron.
+Los halcones son las criaturas más rápidas del planeta.
+No quiero que Manuel me encuentre otra vez.
+Mi vida me está matando.
+Los rumores se extendieron rápidamente.
+Él se presenta como el heraldo de una derecha simplificada.
+Hicieron muchos cambios.
+¡El técnico detectó diecinueve virus en mi PC!
+Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
+Su padre nunca aprobaría su compromiso con una chica que no comparta las mismas creencias religiosas de su familia.
+Jamás salgas del tren mientras se mueve.
+¿Cuál es tu nombre completo?
+Escriba un poema con estrofas de cuatro líneas.
+Carlos aguardó un momento.
+¡Un abrazo!
+Él se volvió un héroe nacional.
+Un espejismo aparece en ocasiones en la bahía de Toyama.
+Preparaos para el impacto.
+Ella tiene estilo.
+¿Qué tan formal es esta ceremonia?
+¿Qué te ha llevado tanto tiempo?
+Lucia no considera que se haya hecho justicia.
+Trate de mantener los ojos abiertos.
+Vigilaré al prisionero.
+El río atraviesa el valle.
+Grítalo desde los techos para que todos lo sepan.
+Los ancianos tienen asiento preferencial en los medios de transporte públicos.
+Besé la mano al sacerdote.
+Esta araña muy raramente muerde a los seres humanos.
+Jose no dejará ir a Cristina.
+La docena de piñas cuesta cinco reales.
+Le mostraré cómo ir al parque.
+¡Saludos desde Francia!
+Para ocultar que era una princesa, se disfrazó de niño y huyó del castillo.
+Es un puente de hormigón, pero se ha derrumbado en distintos puntos.
+Puede que no haya gringos armados en la frontera.
+¿Por qué no cuentas al respecto?
+Se supone que es un caballero. Compórtese como tal.
+Todo iba estupendo.
+No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.
+Falleció luego de una larga lucha contra el cáncer.
+Su hermana y yo seremos buenos amigos.
+¡Qué desagradable sorpresa!
+Quiero una comunidad religiosa que afirme la exploración espiritual como una vía a la verdad.
+Fernando está solitario.
+¿Yo gané?
+La investigación ha terminado.
+Había dos sitios libres.
+"¿Necesitas una camiseta?" "Sí, una de color rojo."
+Jose murió en extrañas circunstancias.
+Intento hablar alemán.
+La formación de tu espíritu participa en la formación del espíritu del mundo.
+¿A que te parece adorable?
+La competencia en sí misma no es mala.
+Está mal de alguna manera u otra.
+El tráfico de drogas en Río es intenso.
+He llegado al límite de mi capacidad.
+El coche aterrizó con el morro y dio dos vueltas de campana.
+De primeras, es demasiado caro.
+Muchos grupos minoritarios han sido discriminados en el pasado.
+Los años solo le han dado malos hábitos.
+Muchos armenios fueron forzados a dejar sus tierras.
+Créanme, los niños solo aman lo desconocido.
+Esta caja es lo suficientemente liviana para que él la lleve.
+¡Necesitamos apoyo aéreo!
+El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
+Angel trataba a Manuela como a una sirvienta.
+¿Eso lleva a que usted es el fantasma del castillo?
+El mensaje central del libro sigue estando vigente en la vida actual.
+El terreno se volvió una villa.
+La arenisca es un tipo de roca sedimentaria, o sea, es un detrito de otras rocas.
+Carlos no tiene nada de efectivo.
+¿Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
+El grafeno es 200 veces más fuerte que el acero.
+Cuando llegue la primavera, los días cada vez serán más largos.
+¿Qué ciudad es más grande, Boston o Chicago?
+Nadie sabe tus secretos.
+Wolverine se tradujo al español como "Lobezno" porque "Glotón" habría sonado mal para un personaje así.
+Luis tiene un pie en la tumba.
+Empecemos nuestro trabajo en seguida.
+¿Puedes pasarme la salsa de tomate?
+Las aleaciones usadas para las piezas de este motor son secreto industrial.
+El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.
+La presentación se hará en el segundo recreo.
+La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.
+El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
+Las tropas romanas estaban cansadas.
+¿Qué esperás que suceda?
+El primer ministro dimitió ayer.
+El abuelo está en la últimas.
+Las entradas cuestan catorce reales para los adultos y diez reales para los niños menores de doce años.
+Cuando la voluntad está ausente, el poder desaparece.
+El chavacano es una lengua criolla con base en español.
+Dibuja un círculo.
+¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
+Los dos barcos iban a chocar el uno contra el otro.
+Estas células fueron creadas en tubos de ensayo.
+Te has metido en camisa de once varas.
+¿Dónde están tus papeles?
+Cada vez gano menos.
+Hay quienes siempre están dormidos.
+¿Es usted del área?
+¿Adónde se dirige?
+Llamamos a los bomberos, pero llegaron demasiado tarde.
+No olvides firmar el contrato.
+Pedro le pasó a María un saco de semillas de girasol.
+Poneos de rodillas.
+Tengo que ir a recoger el coche al taller.
+Ella contribuyó a la Cruz Roja.
+La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
+Yo lo hice a petición suya.
+El título del libro es "Gramática Metódica da Língua Portuguesa", y su autor es Napoleão Mendes de Almeida.
+Las frases que se escuchan en los juegos de los niños pueden pasar de una generación a otra después de haber olvidado su significado.
+El caballo se encabritó y su jinete estuvo a punto de dar con sus huesos en el suelo.
+Mi hija es una santa.
+Pare de peerse.
+Todo animal es mortal.
+Esta chica tiene muy buen juicio.
+¿En qué cementerio está enterrado Miguel?
+Sé amable con Ann.
+En nuestros amigos buscamos lo que nos falta.
+Adriana no consentirá que nos tomen el pelo.
+¿Te gusta esta banda?
+No pude poner mi coche en marcha.
+Se pueden transmitir los datos desde el ordenador principal al de uno mismo, y viceversa.
+¿Le das el pecho o el biberón?
+Se supone que sabemos las reglas.
+Intentaba disculparme.
+Regina es una enferma mental.
+¿No me darás un beso de despedida?
+¿Por qué hoy no trajiste tu sombrero?
+¿Quieres un poco de diversión?
+Andrea quedó postrada por un virulento proceso vírico.
+Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba.
+Se dice que los estrategas chinos son jugadores importantes, mientras que los occidentales tienen la reputación de ser jugadores de ajedrez.
+Esos son restos del almuerzo.
+En Europa, la tensión eléctrica doméstica es de doscientos veinte voltios.
+Esta investigación es demasiado larga como para terminar rápidamente.
+Se estableció un puerto franco.
+¿Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?
+María y su esposo conversan todas las noches acerca de sus problemas personales.
+Eso es un completo sinsentido.
+Nuestro estandarte nacional tiene tres colores.
+Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo.
+Si hubiera llevado encima suficiente dinero, lo habría comprado.
+Un pasajero clandestino fue descubierto en el avión.
+Él decidió presentar su dimisión.
+¿Cómo nos sentimos hoy?
+El emperador romano Constantino fomentó el cristianismo desde el año 313.
+La justicia es ciega.
+En mi familia, el castigo por mentir era severo.
+La madre del estudiante de 14 años pide ayuda para costear el tratamiento y su pronto traslado a la ciudad para salvarle el ojo izquierdo.
+Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.
+El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
+Espero no ponerme nerviosa.
+¿Deseas hablar francés?
+Él se enamoró de una bella princesa.
+Dos puntos distintos determinan una única recta.
+Le prometí guardar el secreto.
+¿Qué me cuentas?
+¡No te emociones tanto!
+El toque de guitarra de Jose es estupendo.
+Oíste a tu padre.
+No puedo ver la torre desde mi posición.
+Tendrán que venir los de mantenimiento.
+María falleció luego de una larga lucha contra el cáncer.
+Ellos debieron haber tenido una mente noble.
+¿Por qué la mataste?
+Dos águilas no pueden vivir juntas.
+Cada vez más personas buscan tratamientos naturales.
+¿Serías capaz de acusarme?
+Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.
+¡Un reptil gigante está destruyendo la ciudad!
+Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.
+Pablo hizo un último intento.
+—No me eches en cara que Matías haya dejado el colegio, sabes que yo he hecho todo lo posible para evitarlo —replicó Susana, con lágrimas en los ojos.
+Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.
+La abogacía siempre fue su pasión.
+Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
+Muchos jóvenes ven a las drogas como una forma de abreviar los problemas de la vida.
+Estoy siguiendo a ese auto.
+Aquel es un condenado a cadena perpetua.
+Después de romper con María, Luis y Alicia empezaron a salir juntos.
+Solo los gozadores andan en bici y llegan siempre antes.
+El usuario promedio no acostumbra usar la barra de direcciones del navegador Web; ni siquiera sabe para qué sirve.
+Dios no podía estar en todas partes, por eso creó a las madres.
+Los aliados derrotaron al imperio malvado en una batalla feroz.
+Los desiertos seguramente eran los peores destinos.
+Los hombres son malos, sólo piensan en sí mismos, sólo yo pienso en mí.
+Sugiero que lo estudiéis.
+¿Quieres que te lleve a tu casa?
+Tenéis mi apoyo.
+Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
+La ortografía es la parte de la gramática que indica el uso correcto de los signos gráficos utilizados en la escritura.
+No hace falta que des parte a las autoridades, no ha pasado nada.
+Desearía poder avisarle a Miguel que estamos llegando.
+Carlos dice que vio a un fantasma pasearse por la casa abandonada.
+El argentino Leonel Messi fue agredido por un aficionado de Rosario Central.
+El ingeniero de esta fábrica es británico.
+Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
+Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo.
+Tus habilidades de negociación no son malas.
+Esperábamos que pudieras hacerlo por nosotros.
+Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra.
+Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
+Lo más difícil en la vida consiste en dejar ir y esperar lo que realmente mereces.
+No te sientas ofendido.
+Pablo pasó de puntillas, sigilosamente, por el pasillo.
+Brasileños y brasileñas, el Brasil vive momentos que serán decisivos para nuestro futuro.
+La hemos pasado tan bien durante nuestras vacaciones que hemos decidido quedarnos una semana más.
+¿Cuándo querés que empiece?
+No tenemos tanta intimidad, pero ella está comenzando a compartir sus secretos conmigo.
+La neta yo te invitaría unas chelas pero no traigo feria.
+En mi niñez yo amaba apasionadamente la lengua rusa y a todo el reino ruso.
+Aparentemente la gente sólo hace barbacoa en verano.
+Me dijiste que podías con ello.
+Mi robot se llama Multi.
+Separad vuestros deseos de vuestras necesidades.
+Nos acabamos de conocer hoy.
+Como sentimiento nacionalista, los verdaderos japoneses piensan que el corazón de su lenguaje es el Kana fonémico y no el kanji logográfico.
+Es sorprendente que no hayas oído nada acerca de su boda.
+Forcé el botón de la camisa hasta lograr abotonarlo.
+Me encanta California.
+Yo ni recuerdo si algún día fui virgen.
+Su coartada parecía forjada en hierro.
+Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando.
+No saben si vendrán.
+Desafortunadamente, mi vecino se vio involucrado en un accidente de tránsito y quedó en estado de coma.
+Al primer ministro no le quedó otra alternativa que renunciar al gabinete.
+No le he visto en siglos.
+La que sí que te aseguro que está como una cabra es Monic.
+Montserrat se parece a su madre en aspecto, pero no en su personalidad.
+Escribimos nuestras propias canciones.
+César Chávez dijo, “Poder decir que sí significa tener la voluntad de pagar un precio.”
+Que tal mole de esfuerzos y dolores / costó dar base a la romana gente.
+El síndrome de Diógenes es una denominación inadecuada puesto que Diógenes vivía prácticamente sin bienes materiales.
+Es posible que necesite un poco de ayuda.
+Todas las fábulas acaban con una moraleja.
+Se tenían por especiales.
+Jesus tiene un grado en biología.
+Pienso que, después de leer un par de capítulos, el cerebro se acostumbra a asimilar libros escritos con los pies, juzgándolos luego como obras maestras.
+He metido cables nuevos.
+Quien lo encuentre puede quedárselo.
+El aire acondicionado me está matando.
+Hay quienes viven su afición con más devoción que si fuera una religión.
+Se supone que los estudiantes estudien arduamente.
+Estimamos los daños en mil dólares.
+Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
+Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
+Esa agua está muy pura.
+Los resultados de los cambios efectuados, son visibles sobre todo en las regiones del este.
+Mi pen-drive tiene un virus.
+El Papa no puede casarse.
+El 26 tengo un compromiso. Lo lamento.
+Conduzcamos una investigación.
+En casa, mi padre no mueve ni un dedo.
+La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
+Estas son las líneas principales de mi charla de hoy.
+Ayer visité la casa donde vivió Carlos Gardel.
+Me pregunto por qué mi nombre ya no aparece en la lista.
+Josefa, al igual que los antiguos cántabros, se suicidó tomando un brebaje de semillas de tejo cuando fue descubierta por el enemigo.
+Esta obra musical se compone de cuatro movimientos.
+Esta máquina expendedora no recibe más que monedas de cien yenes.
+Descubrí que Juan ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
+¿Qué tipo de persona es Santa Claus?
+Me llevé una fuerte picadura de una avispa.
+Para emitir un juicio razonable, hay que estar capacitado.
+Me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.
+Me gustaba conversar con Antonio.
+Generalmente, los niños, que suelen estar dormidos, lloran cuando sienten el agua fría en su cabecita.
+Al final he conseguido vacaciones para finales de esta semana.
+Sólo los seres humanos pueden reír.
+Me apesta el cine mudo.
+Me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera.
+Me gustaría entrar en tu banda.
+La evacuación va a toda marcha.
+El diseño es bastante interesante.
+Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
+No son lo mismo las anginas que la angina de pecho.
+Es realmente asombroso.
+A Pedro y Elena usualmente les gusta sentarse al frente de la fila.
+La institución pública ya no existe, y no puede existir más, porque donde ya no hay patria no puede haber ciudadanos. Estas dos palabras, patria y ciudadano, deben ser borradas de las lenguas modernas.
+Seremos felices a la larga.
+Estudiar el proceso de formación de la Tierra es muy interesante.
+Ella lo ignora por completo.
+Me estoy memorizando el himno nacional.
+Juego al tenis, pero tengo muy mal estilo.
+Jose es un sujeto adorable.
+¿Se han llevado mi coche?
+El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
+No nos aflijamos por las injusticias humanas, porque solo la justicia de Dios es grande.
+Debo ir algún día u otro.
+La indecisión en situaciones límite puede ser letal.
+Siempre que pasaba cerca de allí recordaba la tragedia.
+Di vueltas sin rumbo el día entero.
+Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.
+El policía prometió investigar el caso.
+La primera invasión del territorio armenio por parte de los turcos, ocurrió en el siglo XI d.C.
+Cuando estaba en el jardín, todos los niños solían llamarla "princesa".
+Juan trataba a Antonia como a una esclava.
+Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.
+Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
+Las pesquisas policiales sacaron a la luz su vida secreta.
+La suerte no se puede atrapar, hay que tenerla.
+Sería estupendo que tuviéramos tiempo.
+Dales efectivo.
+Mantené tu posición.
+¿Puedes adivinar qué tipo de restaurante era?
+Mi lucha es ser feliz en un mundo donde nadie quiere que lo sea.
+En la parte inferior iba el depósito de gasolina.
+Estoy buscando un editor de imágenes parecido al Photoshop, pero no tan caro.
+Él usó un pelador de papas para sacarse los callos de los pies.
+Volamos desde Boston hasta Chicago.
+¿Quién es tu personaje favorito de Disney?
+El que pegue a su padre o a su madre, morirá.
+El secreto quedó sepultado en la tumba del famoso filósofo.
+Alejandro hizo un torpe intento.
+El hambre es la mejor salsa.
+También la pausa forma parte del ritmo.
+Ellos fueron tomados prisioneros.
+No es necesario preguntarle a él para que uno se convenza, de corazón y espíritu, que está unido a su clase, al proletariado.
+Dispararon a mi amigo.
+El de armamento y el de las drogas son dos de los mercados más lucrativos del mundo según Adriana.
+Pablo lanzó la bola a Laura.
+Me temo que no hay mucha gente en la audiencia que tenga el mismo punto de vista.
+Las tropas de Estados Unidos de América se quedaron hasta el año 1933 en Nicaragua.
+El consumo per cápita de agua se ha duplicado en las últimas décadas.
+Los zombis son malos.
+Así que intenté liberarme de los cigarrillos.
+Alguien sáqueme. Estoy encerrado.
+Que se la lleve a su casa.
+No hay suficientes fondos.
+Le agradecí a la enfermera por su constante apoyo durante mi enfermedad.
+La multitud sigue gritando.
+Es un fantasma.
+Kazajistán es el país más grande de Asia Central.
+Me dedico a repartir publicidad por los buzones.
+Los padres son responsables por los crímenes de los niños.
+¿Aceptan tarjetas de crédito?
+Miguel está calificando papeles.
+El auto que tengo enfrente es de Karam.
+El ladrón reconoció su delito.
+El hombre se distingue de todas las demás criaturas por la facultad de la risa.
+Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad.
+Pronto serán las cinco y media.
+Él es lo que llamamos un hombre de la cultura.
+Voy a desocupar este armario para que usted lo use.
+Corren rumores de que el sistema de escritura del Códice Serafiniano no fue diseñado ni concebido por Serafini sino que en realidad es obra de Antonia.
+Para firmar sus libros no utiliza su nombre real sino un seudónimo.
+Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura.
+A ella le gustan los secretos.
+Todos sus esfuerzos cayeron en saco roto.
+Cayó de rodillas.
+Ellos donaron dinero a la Cruz Roja.
+¿Estos ratoncitos están destinados a la investigación científica?
+Ella cantó una canción cuyo título desconozco.
+Dame un abrazo.
+La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.
+Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín.
+¿Vas a participar en la ceremonia?
+"Hoy murió el primer ministro", anunció la televisión.
+Nunca bebo, a menos que se trate de un gran acontecimiento.
+Angel aún es un prisionero.
+El rascacielos fue construído sobre una base sólida.
+Paseamos por un bello valle verde.
+¿Qué podría contarles a ustedes de Olga que no sepan ya?
+En sus alrededores se encuentran diferentes medios de transporte como el subte, colectivos y tren.
+El sacerdote los declaró marido y mujer.
+"¿Dejará de llover pronto?" "Me temo que no."
+Te mostraré algunos.
+Ellas intercambiaron saludos.
+Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
+Lo siento, pero no quiero estar metido en eso.
+¡Que Dios te salve de quienes te odian!
+Isabel y sus colegas construyeron un pequeño cohete a reacción en el garaje de su casa.
+¿Tú eres del área?
+Eres desagradable.
+Él vive por su cuenta en este solitario lugar.
+Por diversión, me uní a la propuesta.
+¡Gané!
+Espera solo un poquito más.
+Él tiene una buena reputación.
+El nuevo papa viene de Argentina.
+Este invierno nevó a montones, y en muchos sitios aún se puede encontrar gruesas capas de nieve.
+El barco está ahora en el puerto.
+¡¿Qué?! ¿3.000 yenes por esta camiseta? ¡Esto es un robo!
+Los pingüinos son aves extrañas.
+Todavía usamos teléfono con cable.
+¡He descubierto todo!
+Tras presentar su dimisión, la primera ministra se alejó con un sollozo reprimido.
+Lo sentimos.
+¿Cuántos Santa Claus hay?
+Se merece el castigo.
+Jose recibió un tratamiento especial.
+Las primeras salchichas de Frankfurt se vendieron en los Estados Unidos en la década de 1860.
+Informalmente admitió que no había actuado con honestidad pero en el juicio lo negó reiterada y taxativamente.
+El hombre primitivo vivía en grupos.
+El faraón hizo llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: "Esta vez he pecado; Yahvé es justo, y mi pueblo y yo somos culpables."
+Estaba un poco nerviosa.
+Es un total desconocido para mí.
+¿Es muy profunda la herida?
+La banda se reunió en el basurero de la ciudad.
+La Marcha, encabezada por los representantes estudiantiles, protestó en contra del fascismo.
+Jose dio con una pauta en los datos.
+Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho.
+El terreno está cercado con alambre de púas.
+La roca que vi en la cueva era gigantesca.
+Jamás me vencerás, ¿oíste? ¡Jamás!
+Daniel y Francisca tendrán cuidado de John.
+Lo mataste.
+Él se sentó en el sillón con las manos juntas.
+Hay tulipanes alrededor del edificio de acero.
+Irene es pionera en un proceso eficiente de fabricación de nanotubos de grafeno.
+¡Empecemos a trabajar!
+Tokio es una ciudad gigante.
+Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.
+El concierto concluyó con el himno nacional.
+El señor White dijo que no había más piezas disponibles debido al congreso.
+En esta revista, Juliana nos cuenta el estilo de su ropa.
+Él la besó con pasión.
+Pedro ha llevado a tu hermano al zoo.
+Eisenhower hizo campaña hasta el final de la guerra.
+Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.
+Por favor limita tu presentación a 30 minutos.
+¡Has adelgazado! ¿Estás siguiendo alguna dieta?
+La cadena comercial Halfords, conocida por sus partes para bicicletas y autos, se ha declarado en quiebra ayer.
+Casi mil refugiados llegan todos los días a los portones de Dadaab.
+Me da lo mismo qué suceda conmigo.
+Tanto los toros como los ciervos macho adultos son animales cornúpetos.
+Nos sentamos en círculo.
+El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
+La princesa se disfrazó de una sencilla pastora.
+Hay puntos de recarga gratuitos para el coche eléctrico.
+Está llegando un frente frío.
+Los camellos son los barcos de los desiertos.
+En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.
+Apostar es ilegal.
+¡Es estupendo aquí!
+Alguno de los pacientes están sufriendo.
+Ella tenía los ojos negros como el carbón.
+Es la primera vez que gano un premio.
+Mantengan su posición.
+Fue una lucha justa.
+Alguien con inteligencia promedio debería poder entenderlo.
+¿Cómo se supone que haga esto?
+¿Por qué no solo te sientas aquí?
+Una cucaracha vagabundeaba por el suelo del pasillo.
+Su tío dirige el hotel.
+¿Te traigo una almohada?
+Estados Unidos es una república y el Reino Unido no.
+Aparentemente a ella le ofendió lo que él dijo.
+Un vano intento.
+La investigación había mostrado cuán contaminados están los ríos en aquellos días.
+Te exorcizamos, todo espíritu inmundo, todo poder satánico, toda incursión del enemigo infernal, toda legión, toda asamblea y secta diabólica.
+Su petición era igual a una orden.
+Encontraron drogas en su equipaje.
+Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.
+¿Realmente creés que ella es virgen?
+Pare el coche.
+Más allá de la luna, todas las cosas son eternas; debajo, no existe nada que no sea mortal.
+Los elfos son muy malos.
+Ella cultiva sus propias verduras.
+Por favor, diga a la sirvienta que lo lleve a mi habitación.
+Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca.
+J. F. Kennedy fue enterrado en el cementerio Arlington.
+La confundí con la hermana de Ann.
+Estás pálida como un fantasma.
+Somos especiales.
+Los pigmeos son nativos de África Central.
+Nosotros buscamos a alguien que sea versado en el francés.
+Cristina no consentirá que tomen el pelo a su hermano.
+Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
+Solo intentaba impresionar a Miguel.
+El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
+Ha llegado el tiempo de la despedida.
+Desde hoy las noches serán más cortas.
+¡Lo tuyo ha sido pura chiripa, compadre!
+¿Me trajiste algo?
+Una mujer sin secretos es tal flor sin aroma.
+En 1788, la cosecha francesa fue arruinada por los cambios climáticos.
+El nuevo túnel unirá a Francia con Inglaterra.
+Solo nos quedan los restos.
+En la analítica me ponía que tenía el colesterol, la tensión y el azúcar demasiado altos.
+A causa de la situación recién descrita, el encuentro de un compromiso común aceptable es tanto necesario como ventajoso para todos nosotros.
+Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.
+Algunas personas escuchan voces, algunos ven fantasmas y algunos carecen de cualquier imaginación.
+Si va a mandar todo eso por correo, ¡le va a costar una fortuna!
+Se dice que su nueva novela esta basada en sus experiencias personales.
+Las líneas azules en el mapa indican los ríos.
+A todo gavilán le aparece su sirirí.
+Adriano también fue emperador de Roma.
+Esta es la casa en que vive el primer ministro.
+Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia.
+Los carritos de la compra tienen voluntad propia. Siempre quieren ir hacia la derecha.
+La existencia es un concepto sin importancia.
+Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
+Puedes venir mañana si lo deseas.
+¡¿Dónde has metido mi destornillador de cabeza plana?!
+Ayer cruzamos la frontera.
+Este museo exhibe una fascinante colección de objetos celtas.
+Le prometí que no se lo contaría a nadie.
+Aprendí a evitar emociones inútiles.
+Había quienes sospechaban de él, y no sin razón.
+Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo.
+El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo.
+Los esperantistas son guiados por un noble ideal.
+Siempre seremos amigos.
+En Tatoeba buscan candidatos a administrador.
+"Será una res sin defecto, macho, de un año. La escogeréis entre los corderos o los cabritos. La guardaréis hasta el día catorce de este mes; y, congregada toda la comunidad de Israel, la immolará al atardecer."
+Si fueses un color, ¿cuál serías?
+Aquí se garantiza la preservación de muchas especies de manzanas (y peras y uvas). Hay alrededor de 750 especies, de las cuales 250 son de Dinamarca.
+Laura no puede evitarlo a causa de su transtorno obsesivo-compulsivo.
+Estoy tomando un baño.
+Cuando cumplió tres años, a Francisca le regalaron un adorable caballo de madera.
+La competencia lingüística es innata, no adquirida.
+Si no eres un niño bueno, Santa Claus no va a venir.
+¿Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra?
+No podés resolver este ejercicio si no entendés el concepto de límite.
+Da cinco vueltas, alrededor del parque.
+"¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."
+Estaba sentado a la barra, ante una jarra de medio litro de cerveza.
+"Gloria ya sale con otro hombre" "Me vale madres".
+Los ateos recibirán lo que merecen el día del juicio final.
+¿Quieres tener un gran imperio? Impera sobre ti mismo.
+Las enemistades ocultas y silenciosas son peores que las abiertas y declaradas.
+Sugiero que lo aguantéis.
+De estas, el taoísmo es una religión autóctona, las otras han sido introducidas desde tierras foráneas.
+El corte hizo una herida profunda.
+Lo trataba como a mi propio hijo.
+El médico sabía que era una sustancia cancerígena pero no informó a las autoridades.
+Él demostró auténtico interés por sus estudios por primera vez.
+Jose se cerró en banda.
+¿Quién puso en marcha Disneyland?
+Francisca tiene muchos datos que organizar.
+¿Quieres que yo te dé un masaje en el pecho?
+Asumo que me pagará en efectivo.
+Jesus cree que Montserrat tiene habilidades psíquicas.
+Sería genial si pudieras cantar.
+No se supone que estés aquí.
+MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada.
+Te mereces una medalla.
+Mi esposo y yo nos hemos apartado el uno de otro y ahora no sabemos cómo revertir el proceso.
+Debido al mal clima, preferimos quedarnos en casa.
+Empiece a escribir.
+Volamos de Boston a Chicago.
+Quiero ir a comprar la piñata de mi personaje de anime favorito.
+Mi abuelo está casi con un pie en la tumba.
+La frescura de la mañana me despertó por completo.
+La salsa tártara se prepara con mayonesa, mostaza, cebolla, alcaparras, perejil, pepinillos en vinagre y huevo duro.
+¿Estos ratoncitos son para la investigación científica?
+¡Recuperamos nuestra soberanía nacional!
+La creencia es la capacidad de ir al ritmo de Dios.
+No puedo negarlo, tienes estilo.
+Yo no soy un robot.
+Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes.
+Debemos superar el sentimiento de impotencia.
+El poder judicial está formado por el conjunto de juzgados y tribunales, integrado por jueces y magistrados, que tienen la potestad de administrar justicia en nombre del rey.
+Es sorprendente cuán poco ella sabe sobre el mundo.
+Parece que Alejandro tiene una coartada para la noche en que asesinaron a Martina.
+La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.
+¿Por qué te has puesto esa ropa? ¿Eres un payaso del circo?
+Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir.
+El faraón hizo enganchar su carro y tomó consigo sus tropas. Tomó seiscientos carros escogidos y todos los carros de Egipto, montados por sus combatientes.
+El señor y la señora N. vendrán a visitarnos esta noche.
+Jose parece estar involucrado con Josefa.
+Fue cogida con las manos en la masa robando un collar.
+Solo hay una diferencia entre historietas y fotonovelas: estas últimas utilizan fotos en vez de dibujos.
+La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.
+Ella tiene una personalidad fuerte.
+El príncipe, o la princesa, es el primero en la sucesión.
+El trabajo está prácticamente terminado.
+En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
+Dénselo a quienquiera que lo necesite.
+No me gusta tener muchos papeles encima de la mesa.
+Es un tío estupendo.
+Mi undécima posición fue mejor que la decimotercera que logró él.
+Lucha o muere.
+Kuwait sufrió daños severos.
+Ella es lo que llamamos una mujer con talento.
+Jose se olvidó de firmar su nombre.
+Todo lo que encontré en la despensa fue un saco de pan duro.
+¡De rodillas!
+Juguémonoslo a cara o cruz.
+¡Intento ser una persona mejor, pero ella no me ayuda!
+La música alimenta el espíritu.
+El título del relato desvela el desenlace final.
+Nuestro perro entierra huesos en el jardín.
+La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
+Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo.
+Sigo creyendo que la única forma de combatir las drogas es legalizándolas.
+Descubrí la verdad.
+Llevé a reparar mi reloj.
+Ellos eran malos alumnos.
+¿Necesitas que te lleve?
+En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
+Ellos sienten hambre.
+Estás pálido como un fantasma.
+El autobús está en la central camionera.
+Cada idioma tiene su propio diseño.
+Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000.
+La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario.
+Siempre soñé con conocer a un unicornio que me contase los secretos de la noche.
+Miento por diversión.
+Llegaré un poquito tarde.
+Algunos prefieren tener una mala reputación a no ser famosos.
+Gdansk es el puerto polaco más grande y un importante centro cultural.
+He descubierto dónde comprar fruta barata.
+Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.
+Lo sentimos, no hay habitaciones disponibles.
+El ministro de energía se referirá al apagón de ayer.
+Dios da el castigo que se puede soportar.
+La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.
+Miguel no necesitó de tratamiento médico.
+Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.
+Y si yo fuera homosexual, ¿sería ello un pecado?
+Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nerviosa.
+Has transgredido mi territorio, ahora debo dispararte.
+La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
+El único tren que atraviesa la ciudad, no transporta personas, transporta materia prima.
+Se me ha metido una china en el zapato.
+Tuvimos una reunión secreta.
+Fue difícil atrapar la gallina.
+En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes no la tienen suelen ser quienes más hilos mueven.
+¿Oíste rugidos de leones?
+Es arriesgado que entres solo en esa área.
+Ellos no tendrán necesidad de dinero.
+Nadie podía adivinar el enigma.
+¿Dónde los mataste?
+Se supone que son unas damas. Compórtense como tales.
+Ellas almuerzan juntas.
+Usó el diccionario.
+Es cierto que morirá pronto.
+Exploraré los siete mares en un balde gigante.
+En uno de estos proyectos de investigación se diagnosticó una tendencia muy interesante.
+¿Qué estás tomando?
+Los prisioneros intentaron escaparse.
+Me dispararon.
+Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.
+Truman hizo campaña hasta el día de las elecciones.
+¿No te parece irónico este nombre, "Guerra Santa"?
+¿Me estás siguiendo?
+Cambia de cadena, por favor; esa música es insoportable.
+Existen tortugas que llegan a los dos metros de largo.
+Me está saliendo la muela de juicio.
+El humo de los cigarrillos incomoda a los otros pasajeros.
+Puede que Elena haya enterrado el tesoro en la isla.
+Abandonamos el proyecto por falta de fondos.
+Ella quedó sorda con la explosión.
+No te sorprendas si una noche despiertas gritando.
+No es una herida profunda, simplemente un rasguño.
+Está llegando Navidad.
+Esta banda me gustaba antes de que fuera popular.
+Marcha al frente.
+Cuando Jose sale de noche, enciende la alarma antirrobo.
+Los datos a menudo son incorrectos.
+¿Cuál es tu publicidad favorita?
+Estoy dándole pecho a mi hija.
+Crímenes de guerra han sido cometidos en Gaza.
+David le dio a Joana sus tarjetas de crédito.
+Pensé que era ilegal estacionarse aquí.
+El auto enfrente mío es de Karam.
+Tres pacientes murieron anoche.
+Los rines de mi bicicleta son negros.
+Al ladrón lo sorprendieron en el lugar del delito.
+La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación.
+Debo cortar la hierba una vez por semana.
+Usado con inteligencia, se puede sacar buen provecho del dinero.
+La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.
+Por el suelo del pasillo vagabundeaba una cucaracha.
+Corren rumores de que el sistema de escritura del Codex Seraphinianus no fue diseñado ni concebido por Serafini sino que en realidad es obra de Joana.
+El proceso está totalmente robotizado.
+Este circo no presenta espectáculos con animales.
+Traigo noticias.
+En el reino de los ciegos, el tuerto es rey.
+Él es un completo extraño para mí.
+Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
+Los castillos bonitos son patrimonio nacional.
+Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
+Te extraño mucho mucho y te mando un abrazo fuertototote.
+Yo siempre he llevado mis deberes.
+No creo en la justicia.
+Siempre se dice que la vida es corta, sólo el ser humano puede lograr mucho si sabe cómo utilizarla correctamente.
+Mi padre, que es virgen, me tuvo en una probeta gestando durante 9 meses.
+Muchas personas fueron convidadas para la ceremonia.
+Sin embargo, no sufrió lesiones de importancia: simplemente le salieron cardenales.
+No eres un prisionero aquí.
+Él es consciente de sus propias faltas.
+Sin música, el mundo es un valle de lamentos.
+Tus padres sufrirán una enorme decepción con vos cuando sepan la verdad.
+Ella soñaba con ser princesa.
+La enfermera me está quitando los puntos.
+Los medios de transporte modernos nos permiten dar la vuelta al mundo en unos pocos días.
+Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y un doctor brujo congoleño?
+Mi pasaporte dejará de ser válido desde el año que viene.
+Te mostraré la mejor forma de hacerlo.
+Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.
+¡Saludos, viejo amigo!
+Estar casado es estupendo.
+No ponga la consola en otra posición que no sea vertical o horizontal.
+Estamos todos juntos en la lucha contra el mal.
+Todos los animales, todos los ganados, todas las aves y todos los reptiles que reptan sobre la tierra salieron por familias del arca.
+Su bondad es pura pose.
+Al escuchar algo desagradable, hay que averiguar si está en lo correcto y al escuchar algo que concuerde con nuestro punto de vista, hay que averiguar si está en lo incorrecto.
+La gente en las regiones del este de Alemania han experimentado muchos cambios en su vida.
+Dan estaba solitario y retraído.
+Por favor dígame que gané las entradas para el domingo.
+Intento ponerme en forma.
+Me gustaría, pero ya tengo un compromiso.
+La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio.
+Agua pasada no mueve molinos.
+Ayer compré una camiseta nueva.
+Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.
+Piet Cleij fue un espíritu libre que contribuyó activamente, de manera desinteresada, a los grandes avances de interlingua.
+Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.
+Luis aparece a veces en la televisión.
+Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislas este cable.
+Su adicción a las drogas acabó haciéndole robar.
+María se puso furiosa con José cuando descubrió que él la había engañado.
+¿Por qué son todos tan malos conmigo?
+Luego trato de tocar las primeras notas.
+¿Podrías recomendarme algunos grupos o solistas alemanes?
+Me prestaste tu hombro como apoyo.
+Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
+Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
+El congreso nos ofrece la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todo el mundo.
+Alemania se encuentra en Europa Central.
+Al otro lado de esta frontera están los gringos.
+¿Puedo tener algunas de éstas?
+Este terreno es rico en humus.
+La presa presintió al depredador, agazapado tras una roca, y huyó.
+Todas las personas serán admitidas sin importar su edad.
+Se supone que esta película es muy buena.
+No seremos capaces de ayudar a Jose.
+Es una estructura de acero.
+Yo no tengo secretos con vos.
+En esta comunidad la productividad se va adaptando a las necesidades del día a día.
+Empecemos desde la lección 10.
+La investigación evidenció la contaminación fluvial aquellos días.
+Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.
+Es adorable.
+Las plantas necesitan de la luz solar para crecer.
+Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
+La presentación fue un éxito rotundo.
+No me urge adornar mi vida con paseos por las plazas, visitas al cine, festivales u otros lujos.
+El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones.
+Él había llegado al límite de su paciencia.
+Daba muchas vueltas a la cabeza para entenderlo.
+Espero que eso no suceda.
+Los constantes contratiempos socavaron su fuerza de voluntad.
+Ciertos sonidos muy agudos son inaudibles para los adultos, pero pueden ser escuchados por los niños y adolescentes.
+Mañana se sortea la distribución de la tierras comunales.
+Los niños se sentaron en un círculo.
+Existe la necesidad urgente de una revisión radical de nuestros conceptos actuales de la naturaleza de la conciencia y su relación con la materia y el cerebro.
+Le expliqué a ella de lo que se trataba.
+He metido un mueble demasiado grande en el maletero y no me cierra el portón.
+Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
+El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.
+El ensayo era escueto y preciso.
+En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes carecen de ella suelen ser quienes más hilos mueven.
+Quiero que me paguen en efectivo.
+Te gano en los gallitos cuando quiera.
+Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
+¿Cuál es tu editor de imágenes favorito?
+Él se dirige a París.
+La mayor parte del festival toca la cultura occitana, pero el evento es en realidad sobre el mundo y permite descubrir bailes de varios países.
+Te voy a llamar apenas llegue a Chicago.
+¿Cuál es su personaje de Disney preferido?
+Sergi colocó flores en la tumba de Elena.
+¿Has oído la versión salsa de esa canción?
+¿Qué cerveza estás tomando?
+Angel decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Cristina.
+El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson.
+Guardaréis la fiesta de los Ázimos, porque ese mismo día saqué yo vuestros ejércitos del país de Egipto. Guardad ese día, de generación en generación, como ley perpetua.
+¿Creéis en Santa Claus?
+"¿Por qué hay tantos argentinos en México?" — "Seguro que les encanta el país."
+La calva de papá es como la de una bola de billar.
+Su clarinete chirrió, y toda la audiencia se rió.
+La ciudad cayó tras el asedio de las tropas fascistas.
+Me duele la muela del juicio superior derecha.
+Nos iremos cuando pare de llover.
+Ana no se ha sentido bien desde sus últimas vacaciones.
+Eso sería mortal.
+Fue enterrado en el Cementerio de la Recoleta.
+Dejame ver tu herida.
+Ann no puede encontrar trabajo.
+La banda toca muy bien.
+El semáforo en verde significa marcha.
+Manuel encontró una pauta en los datos.
+El chico abrazó a su pecho al cachorro.
+Elena se sentó a su escritorio y miró fijamente los papeles desordenados que había sobre él.
+Lo buscamos en el diccionario.
+Tomen más agua.
+La educación fabrica máquinas que actúan como los hombres y produce hombres que actúan como las máquinas.
+Intentaba ocultar su vergüenza.
+Eres un perturbado mental.
+¿Vos vas a la fiesta de despedida de Alberto?
+Yo sé que usted es parte de mí y yo soy parte de usted porque todos somos aspectos de la misma conciencia infinita que llamamos Dios y Creación.
+Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
+Tienes que firmar con tu nombre.
+¿Trajiste un secador?
+Puesto que he domesticado mi cólera, la guardo en mi bolsillo. Cuando la necesito, la saco.
+Puedo poner las palmas de mis manos en el piso sin doblar las rodillas.
+Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.
+Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
+Francisco se comió los restos.
+Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.
+La expectativa de una guerra provocó una gran tensión en la población.
+Es una diputada en el parlamento nacional.
+No está claro si Lander pretendía modificar el estilo de Emmet desde el principio.
+Me van a mandar a casa.
+Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo.
+El título del relato destripa el desenlace final.
+Se lo ha llevado el viento.
+¡No le eches huesos al perro!
+Si alguien lo quisiere tomar, será castigado conforme a justicia.
+El emperador será el símbolo del estado.
+Podíamos ver al atardecer desde la ventana.
+La princesa se enamoró inmediatamente del príncipe.
+En el hockey y en el fútbol, los goles son contados como puntos.
+¿Qué deseas alcanzar en la vida?
+Esta historia está basada en hechos reales.
+Al principio fue complicado, pero ahora es estupendo.
+En la playa nos recibieron los alaridos de media docena de gaviotas que mutuamente se robaban un trozo de pan tirado.
+Durante el día es opcional llevar las luces de cruce puestas, pero está prohibido circular con las luces de posición.
+Prometí que acabaría con mi adversario, pero él fue más fuerte que yo.
+El derecho de autor del libro "Mi lucha",expirará el 31 de diciembre de 2015.
+Ellos no controlan sus emociones.
+¡Qué corazón noble que tiene ese buen hombre!
+Se supone que no ibas a venir hasta las siete.
+Aquellos que buscan provocar una escalada no lograrán sus objetivos.
+¿Serías mi novia?
+Aquí es donde empieza la diversión.
+Vamos, que nos queda muy poquito.
+Tiene una buena reputación allá donde vaya.
+Intento solucionar este problema.
+Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
+Ese es el espíritu, señor Suzuki.
+Explica cuales son exactamente las razones.
+Deberíamos evitarlo estrictamente.
+Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
+Se enganchó a las drogas a temprana edad.
+Sólo este verano había descubierto lo agradable que era bañarse en soledad.
+Dile que debe presentar inmediatamente su dimisión.
+Es improbable que saque buena nota en el examen.
+Él le compró el libro "Alicia en el país de las maravillas" como regalo de navidad.
+Se puede decir que el equipo perdió por malos saques.
+Barra fija y barras paralelas son dos de las especialidades del gimnasta Jossimar Calvo.
+El tratamiento está siendo exitoso.
+Las madres a menudo no son apreciadas.
+Imperio significa poder.
+Mis peores amigos son mejores que tus mejores amigos.
+Los refugiados han recibido apoyo de varias organizaciones religiosas.
+Estoy nerviosa.
+Te sugiero que pruebes este vino blanco, te encantará.
+La estructura del cuadro es semejante a la de un tríptico, cuyo panel central está ocupado por el caballo agonizante y la mujer portadora de la lámpara.
+Han dado parte a las autoridades.
+Asumo que oíste sobre lo que pasó aquí ayer.
+Les mostré la diferencia en habilidades.
+Ellas no tendrán necesidad de dinero.
+Ellos estaban desilusionados de que no pudieras venir.
+¿Por qué los mataste?
+Y entonces todos esos mentirosos serán descubiertos.
+Rellenan las juntas.
+Cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".
+Te oculto tres secretos.
+Planeamos quedarnos una semana.
+No falta mucho tiempo para que empiece la reunión, entremos a ver quién ha venido.
+Yo vivo en un balde gigante.
+El robot se aproximó a él.
+Esquiar es mi pasión.
+La campaña electoral de 1880 no fue interesante.
+Ese sentimiento se llama amor.
+Es sorprendente que sepas su nombre.
+Él fue nombrado ministro de finanzas.
+Si lo que tú dices es verdad, lo natural es que él tenga una coartada.
+No me pueden arrestar por ser un payaso.
+Se asustó cuando se dio cuenta de que ese hombre la estaba siguiendo.
+La siguiente crisis financiera posiblemente sea el principio de una cadena de ellas.
+Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.
+¿Cuándo vendrán nuevamente a Melbourne?
+No solo eres tú, también yo fui involucrado.
+Sin embargo, no debemos olvidar que en ese entonces, el esperanto fue una ventana al mundo.
+No lo esposó por propia voluntad.
+La armadura llevaba siglos sin limpiar.
+Francisco tiene una personalidad dinámica.
+La explosión sacudió todo el edificio.
+Este diccionario es prácticamente inútil.
+Se me ha metido algo en el ojo.
+Ahí viene llegando un auto.
+Le proporcionaremos todo lo que necesite.
+Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
+Pablo no tenía amigos con quienes jugar.
+Esto es absolutamente ilegal.
+Esfuércense en ser siempre tolerantes y pacientes.
+Hay muchos gatos negros escondidos bajo la cama.
+Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área.
+Nunca ha brillado por su inteligencia, digámoslo.
+Hubo daños a las tuberías.
+No echéis vuestras perlas delante de los cerdos.
+Espero que mañana te sientas mejor.
+Cualquiera puede venir de la calle y entrar en el pasillo sin ser visto.
+Te traigo rosas rojas.
+Voy al Reino unido para ver a mis padres.
+Aparentemente no le agrado a Carlos.
+He estado tomando lecciones de Javier.
+Es ágil en sus movimientos.
+Ella recibe el 5% de mis ganancias.
+Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
+Si no te ha pasado, eres virgen.
+Descubrí dónde estaba ella.
+No estáis capacitados para emitir un juicio.
+Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
+Llevé mi cámara conmigo.
+Tengo mis propias razones para aprender francés.
+Este collar es una reliquia familiar.
+La herida causó al atleta un gran dolor.
+¿Crees que las plantas sienten dolor?
+Ciñe tu frente con la banda de seda; tus sienes con la diadema de oro.
+Era una situación extremadamente urgente, así que tan pronto como cambió la luz del semáforo, mi padre arrancó el auto a toda marcha.
+Hay muchos mitos acerca de las fuerzas especiales.
+Uno no se ha de fiar de sus datos. Éstos están lejos de ser la verdad.
+Una joven doncella, con el pecho adornado por una fíbula de estaño, salió a su encuentro.
+¿Te gusta este diseño?
+Puede ir a sentarse a la silla.
+Cuatro familias perdieron la vida en el incendio.
+Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.
+Aquí, junio es un mes de pura lluvia.
+Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad.
+No soy capaz de recoger toda la hierba.
+La caja de cambios va fatal.
+Se veían grandes hojas flotando en el lago, cubriéndolo casi por completo.
+Jose no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo.
+¿Sabes cuándo tengo que llorar siempre? - No, ¿cuándo? - Cuando escucho el himno nacional.
+El auto se mueve rápido.
+Sergi tiene un estilo de vida saludable.
+¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?
+Siempre me he llevado bien con María.
+Estos ratoncitos están destinados a la investigación científica.
+Y ya aparece el sol allá en en horizonte.
+Queremos justicia.
+Su repentina muerte fue una tragedia.
+Una princesa no se lava ella misma.
+Y finalmente, doce puntos para Estonia.
+Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.
+Un tercio del territorio de Suiza consiste de bosques.
+¿Usas tecnología moderna?
+Esta es materia prima importada desde Malasia.
+La oficina de aduanas está en la frontera.
+Hay una relación secreta entre él y su profesor.
+Pienso que hemos hecho un trabajo estupendo.
+Tengo varias mordidas, pero no pude atrapar un pez.
+El director se jactó de su posición.
+Es una lucha contra la enfermedad.
+Solo un artista puede adivinar el significado de la vida.
+El congelador está en el garaje.
+Estoy seguro de que seremos más felices acá.
+Para mí, el amor de la comunidad es más importante que el dinero.
+Él usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.
+Buen intento pero no cuela.
+El hombre morirá tarde o temprano.
+No, no tengo problemas con la bebida, excepto cuando no puedo beber.
+Las profundidades de nuestro espíritu no conocemos.
+Nosotros torturamos a los prisioneros.
+El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad.
+Ella es adorable.
+Ustedes le dispararon a Joana.
+Fernando ganó la competencia.
+¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?
+Todo tiene un límite.
+Di vueltas por el campo.
+Los ausentes siempre son los malos.
+Arquímedes decía que con una palanca y un punto de apoyo, se podía mover el mundo.
+Ellos poseen muchas tierras.
+El humo de los cigarrillos llenaba la habitación, haciendo el aire irrespirable.
+Él es un colector de fondos por el partido Demócrata.
+Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.
+Monic está gritando.
+Carlos solo trataba de ayudar.
+No queremos publicidad negativa.
+Crímenes oscuros se cometieron de manera misteriosa, que exigían investigaciones severas.
+No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
+Enfrente de la estación.
+Necesito efectivo.
+Confesó su delito.
+Los basiliscos son criaturas mitológicas.
+A partir de ahora los días serán más largos.
+No me gusta ninguna de estas imágenes.
+El búho no logró cazar ni una sola presa en toda la noche.
+Eres pésimo para guardar secretos.
+¿Quién está al fondo de estos rumores?
+¡Qué mujer egoísta!
+La molécula de metil-1,3-butadieno presenta dos enlaces dobles entre átomos de carbono.
+¿Cuánto tiempo me demoro en viajar desde aquí a Chicago?
+Brás Cubas, que es un personaje de Machado de Assis, murió a los 64 años.
+Mi antigua profesora de inglés a buen seguro se estará revolviendo ahora en su tumba.
+La salsa béchamel y la salsa blanca son la misma cosa, para vos que no sabés.
+Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
+¿Queréis que os dé un abrazo?
+El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.
+No puedo entender por qué ella no me da bola.
+La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.
+La ceremonia fue muy solemne.
+Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.
+No hay nada sin voluntad divina.
+Nosotros tenemos un prisionero.
+Estas son las últimas lágrimas.
+Los habitantes del valle del Gizeldon están habituados a las avalanchas.
+Espero que sepan todo al respecto.
+Este nuevo sistema de transporte trajo una inesperada solución a graves problemáticas sociales.
+Él se cree inteligente, pero no es más que un metido.
+El sacerdote participó en el juego de los niños.
+No dejará que nadie se siente en su sillón.
+Ven aquí y te mostraré.
+Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
+¿Puedes juntar todos los papeles?
+Jose desprecia a quienes mienten.
+¿Cuál es la fórmula para calcular el área del círculo?.
+Se supone que es una dama. Compórtese como tal.
+Llamamos a nuestro perro Pochi.
+Él no sabe ni firmar.
+La situación es desagradable.
+Él se cayó al suelo como un saco de papas.
+Él es muy solitario.
+De pequeño solía tener las rodillas llenas de postillas y rozaduras.
+Le gané en el golf.
+¿Ves una cruz de marfil resplandeciente?
+¿Hay sitios libres?
+¿Él se está tomando un café?
+Me quité la camiseta.
+Si hay errores o construcciones extrañas en las oraciones, les pedimos que por favor las corrijan.
+¿Una cerveza hoy o un título mañana?
+De seguro su investigación dará frutos.
+Yo estaba congelado hasta los huesos.
+Dentro del cable hay hilos de cobre.
+Emití un juicio precipitado.
+Somos las primeras en llegar.
+Según las investigaciones, la funcionaria estuvo vinculada con grupos al márgen de la ley.
+Alfa Centauri es un sistema de tres estrellas. Si acaso tiene planetas aún es desconocido.
+Por la noche, mi paloma regresó gravemente herida.
+La banda tocó Dixie.
+No está bien engañar a tus colegas.
+La marcha fúnebre me da miedo.
+Es muy importante que llenes todos los datos y no dejes ninguno en blanco.
+Le estoy dando el pecho a mi bebé.
+Todos los acontecimientos que narra esta película están basados en hechos reales.
+No es fácil jugar en un terreno tan poceado.
+Gota a gota, el agua perfora la roca.
+Él tiene nervios de acero.
+Ambos trabajo y la diversión son necesarias para la buena salud; una nos da reposo y la otra energía.
+Yo entiendo el Islam bastante bien, pero yo sé muy poquito sobre la religión Hindú y su cultura.
+No empañes tu reputación.
+La frase es un enunciado con un sentido comunicativo completo.
+El fútbol es el deporte nacional de Holanda.
+Ahora empecemos nuestro trabajo.
+Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
+¡Celebre con estilo!
+Han llevado una vida feliz.
+Este rompecabezas tiene 500 piezas.
+En la ausencia de justicia, ¿qué es soberanía sino robo organizado?
+Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer.
+Has descubierto mi mayor debilidad: dolor insoportable.
+En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo.
+Había pasado una semana desde la presentación.
+Sergi está respondiendo bien al tratamiento.
+La violencia no es necesariamente la mejor, pero sin embargo a veces es una solución.
+Es muy improbable que eso suceda.
+Las células madre son de extrema importancia.
+Le dijo: "No te acerques aquí; quita las sandalias de tus pies, porque el lugar que pisas es solo sagrado."
+¿Estás nerviosa?
+El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.
+Sos mi princesa.
+La mariquita de dos puntos es poco común.
+Encierre con un círculo rojo.
+Saber es una cosa, hacerla es algo distinto.
+Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención.
+Este lugar es estupendo.
+Han dado muchas razones a favor de su posición y me urgieron a apoyarles.
+Acerca de la moral, Federico Fellini dijo que es una "lucha constante contra la rebelión de las hormonas".
+Hay barcos de papel flotando en el agua.
+Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
+¿De parte de quién oíste esta noticia?
+Gano bastante.
+Parece que los niños tendrán que dormir en el suelo.
+Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
+¿Por qué mataste a Manuel?
+Nosotras tres permaneceremos juntas.
+Lo intento, pero no hay manera de olvidarte.
+El espíritu es fuerte, pero la carne es débil.
+"¿Qué?", dijo el gigante, "tú, hombrecito que podría aplastar entre mis dedos, ¿tú me quieres bloquear el camino? ¿Quién eres acaso para hablar tan arrogante?"
+José solo se calmó después de que el marido de María le diera una buena paliza.
+Los medios de masas tienen facilidad para manipular la opinión pública.
+Ella está vendiendo drogas en los recitales.
+He firmado esta petición.
+Ella rebosaba de pasión.
+La campaña tuvo éxito y ella ganó las elecciones.
+Tú eres de la próxima generación.
+Lo haré siguiendo tus instrucciones.
+Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.
+Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos.
+Llegan tarde, como siempre.
+"Será el consuelo de tu alma y el apoyo de tu ancianidad, porque lo ha dado a luz tu nuera que tanto te quiere y que es para ti mejor que siete hijos."
+No creo que pare de llover.
+Él se asustó con la explosión.
+Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
+Tengo un cementerio de elefantes en la oreja.
+Confundí a Ann con su hermana.
+Fernando debería estar llegando a casa.
+Pensé que habías puesto la alarma a las 2:30.
+La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
+Lo buscamos por todas partes.
+Tomen los libros que están en el estante.
+La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas.
+Hay cinco pacientes en la sala de espera.
+Quiero unos zapatos marrones, no negros.
+Es un chico de una inteligencia singular.
+Las ventajas serán tan abrumadoras que será difícil oponerse a la tentación.
+Eso es lo que intentaba decir.
+Creo en el poder mental y nunca te abandonaré.
+Estaba escribiendo una carta de despedida cuando llegó el taxi.
+¿Por qué no te sientas y te relajas?
+Ustedes no pueden hablar en el pasillo.
+No puedo encender mi computador. ¿Qué se supone que haga?
+Traje el mío, ¿trajiste el tuyo?
+Traigo vino.
+Nuestro tren llegó atravesando un largo túnel.
+Él fue desterrado del reino.
+Restos del avión fueron encontrados en el desierto.
+Cuanto más estudio el esperanto, más veo que se trata de una lengua solo aparentemente fácil, porque en realidad es muy difícil de dominar.
+"Pues esta vez voy a mandar todas mis plagas contra ti, tus siervos y tu pueblo, para que sepas que no hay como yo en toda la tierra."
+Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
+Uso internet como medio para mi investigación.
+¿Qué esperabas lograr?
+El primer ministro no cedió una pulgada en su resolución.
+Fácil es esconder un caballo, ocultar a ojos ajenos un corcel de bellas crines; pero es difícil guardar a una doncella, ocultar a ojos ajenos una virgen de hermosa cabellera.
+El emperador es el rey del mundo. Los bárbaros son los siervos del mundo.
+Bailé contra mi voluntad.
+Resulta muy gratificante ver las propias frases traducidas a una multitud de idiomas distintos.
+La nieve era tan densa que no podíamos ver nada frente a nosotros.
+¿Creéis en la existencia de fantasmas?
+Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto.
+No seas metido, nene.
+Todos son especiales.
+No hagas a los demás lo que no deseas para ti.
+Los que usan tenedores y palillos piensan a menudo que quienes no lo hacen no están civilizados.
+Él estaba tirado de espaldas.
+Después del terremoto, esta área bajó mucho su valor.
+Prometí no decir.
+Jesus tiene control sobre sus emociones.
+Su noble actuar es realmente digno de elogio.
+Algunas familias solo se unen ante la pérdida de un miembro.
+Me encontré con él de pura casualidad.
+La maternidad trae muchos cambios a la vida de una mujer.
+Cree en los que buscan la verdad. Cuídate de los que la han encontrado.
+Tengo otro compromiso.
+¿Qué nos estás contando? ¿Nos estás tomando el pelo?
+Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años.
+Dejad más espacio entre las líneas.
+Pablo habla cinco idiomas entre los cuales está el ruso.
+Le dicen el genio porque destapan una botella y se aparece.
+Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento.
+El bandido se arrepintió del crimen en el último momento, lo cual no le sirvió de nada el día del juicio.
+David no tiene tantos amigos como Montserrat.
+Ella compró una barra de pan esta mañana.
+Todas las madres deben amamantar a sus hijos.
+Adriano sucedió a Trajano en el imperio romano.
+Ellos contaban que le cantaban canciones alegres durante el entierro, y sin embargo lloraban.
+Es una de las peores películas que he visto.
+Sugiero hacerlo.
+Detén el flujo de sangre de la herida.
+¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?
+¿Tocas en una banda?
+Ya no podemos dar marcha atrás.
+Estos datos son para mi tesis.
+Su sangre escurría por su pecho.
+El Rin es la frontera que separa a Francia de Alemania.
+Hace tanto tiempo que no accedo a Internet que estoy fuera de onda con la tecnología.
+Esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor.
+Antes del día de los Reyes Magos, los niños les envían las cartas con sus deseos.
+Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
+Mereces saber la verdad.
+Toda la comunidad de Israel la celebrará.
+Preferimos quedarnos aquí.
+Cuando empiece usted a nadar, hágalo así.
+Comí un completo como almuerzo.
+¿Te has memorizado el himno nacional alguna vez?
+¿Cuál es tu estilo de cabello favorito?
+Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
+La justicia es la ley de los débiles.
+El robot se acercó a él.
+¿Cuándo empieza la competencia?
+¡La patria no es un lugar, la patria es un sentimiento!
+Lo más sorprendente es que no solo mis parientes, lo que es comprensible, me culpan, sino también mi mamá.
+Un número es divisible por dos si la última cifra de ese número es 0, 2, 4, 6 u 8.
+Él tenía una fuerte coartada.
+Pienso que ya estoy muy viejo para ser el payaso de otros.
+Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.
+Ellos vendrán.
+Todos los trabajos en los que Miguel ha estado involucrado han tenido éxito.
+Una princesa no se lava sola.
+Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos.
+Los tirantes hacen mi personalidad.
+Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes.
+La célula animal y la célula vegetal contienen prácticamente el mismo porcentaje de ácidos nucleicos.
+Ella me lanzaba uvas y yo trataba de agarrarlas con la boca.
+¿A que no es estupendo?
+Lo que uno no sabe es justo lo que uno necesita; y lo que uno sabe puede que no lo necesite.
+Si yo estuviera en tu posición, no haría ese trabajo.
+Miguel le dijo a María que él no era el capitán del equipo de lucha libre.
+¿Trae más de diez mil euros en efectivo consigo?
+La inundación causó grandes daños a la cosecha.
+El pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio.
+¿Repartís vuestras tareas domésticas?
+Se supone que fue en este tiempo que él entabló incesto con su hermana.
+Haré mi mejor intento.
+¿Puedo reservar un vuelo a Chicago?
+¿Quién es tu personaje favorito de Glee?
+Él estaba mudo como una tumba.
+Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él.
+Se ha manchado el mantel con la salsa.
+¡Intentá moverte al ritmo de la música!
+Nunca usé drogas.
+Él trabaja en investigación de SIDA.
+Las ardillas son de movimientos rápidos.
+Él recibe un buen sueldo.
+Sepa la bola.
+Su clase tuvo una gran audiencia.
+Colonia del Sacramento, hoy considerada Patrimonio de la Humanidad, fue fundada en 1680 por las tropas portuguesas que se asentaron sobre las costas rioplatenses.
+La vida es un aglomerado de buenos y malos recuerdos.
+Descubrí que ese problema era difícil de resolver para ella.
+Yo lo apoyo.
+Su viejo auto anda en las últimas.
+He venido para devolverte los libros que me llevé.
+El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.
+La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
+Vienen acá y se sienten los amos del mundo.
+¡Toma ahora la oportunidad de formar parte de la administración de la organización y mejorarla!
+Mis papeles se acumulaban sobre mi escritorio.
+¿Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?
+Si conviertes 48 horas en minutos. ¿Cuántos minutos serán?
+Angel quería sentarse por unos segundos.
+Nosotros le llamamos Goro-san.
+Los ciudadanos se alzaron contra la dictadura.
+Soy incapaz de recoger toda la hierba.
+Siempre hay que leer y entender antes de firmar un contrato.
+La próxima vez que te hagas el arrogante en mi casa, te saco afuera a las patadas sin miramientos.
+El agua me llegaba hasta las rodillas.
+Veo una cruz de marfil.
+Solo al final se entiende el título.
+Me duelen todos los huesos.
+La belleza de María no dejaba a ningún hombre indiferente.
+El ministro contradice su propia afirmación.
+María se casó contra su voluntad.
+La tragedia fue siempre el precio doloroso de los placeres fáciles.
+La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
+Esto es demasiado para mi cerebro pequeño.
+Me he metido a esa estadística.
+La parte europea de Rusia constituye cerca del 40% del territorio de toda Europa.
+La obra se basa en hechos reales.
+¿Se puede transformar el dióxido de carbono en materia prima valiosa?
+Hubo quienes quedaron satisfechos.
+Encontramos una puerta secreta en el edificio.
+Él sabe cómo atrapar pájaros.
+¿Qué están construyendo en esta área?
+Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.
+Mi vida gira en torno a las ideas de mi propio pensamiento.
+Es muy difícil adivinar de qué país viene una persona.
+La casa de Angel no tiene garaje.
+Tendremos montón de diversión.
+Ella usó el mismo sombrero durante un mes.
+Mamá, por favor, ponle un poquito más de sal a la sopa.
+Es muy difícil estar a la altura de tu reputación.
+¿Acaso él morirá?
+Daniel se está tomando el día libre hoy.
+¿Dónde está el puerto?
+Esos prisioneros fueron liberados ayer.
+Ellos sacaron sus pistolas y dispararon.
+Los soldados de la Unión lucharon con bravura.
+He descubierto que es muy típico de él llegar muy tarde.
+Le voy a presentar a mi suegra.
+Los medios se vuelven cada vez más eficaces en el intercambio de informaciones.
+A pesar de tantos problemas, nuestra historia tuvo un final feliz.
+El tratamiento prolongó la agonía.
+Solo verle me ponía nerviosa.
+No vendemos bebidas alcohólicas ni cigarrillos a menores de dieciocho años.
+Es una herida menor.
+Ando escaso de fondos.
+Pertenezco a la banda de bronces, y mi hermano también.
+Antiguamente, se cogía el tranvía en marcha.
+Dolores y Jane están gritando.
+¿Por qué no comprobó Anna los datos?
+Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.
+La publicidad me molesta cada vez más.
+¿Qué crímenes ha cometido usted?
+Sergi no tiene tarjetas de crédito.
+Este auto paró enfrente del banco.
+¿Oíste acerca del accidente de Sergi?
+¡No puedo confesar un delito que no he cometido!
+No tendrán frío.
+Los dragones son criaturas fabulosas.
+¿La mataste?
+Nosotras crecimos juntas.
+La invención de la bomba nuclear supone que somos capaces de autodestruirnos.
+Corren rumores de que Joana fuma a escondidas.
+Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.
+Una célula procarionte no presenta un núcleo organizado.
+Él era un completo extraño.
+Los romanos adoraban a varios dioses.
+Es catedrático en la Universidad Nacional.
+Su estilo de vida es diferente al nuestro.
+Brasil es un país gigante.
+La clemencia supera a la justicia.
+Yo las abrazo.
+La música es su pasión.
+Nada la puede distraer de su investigación.
+Hete aquí, hemos concebido una gran campaña.
+Scrooge se arrastró hacia él, temblando mientras iba; y siguiendo el dedo, leyó sobre la piedra del sepulcro descuidado su propio nombre, Ebenezer Scrooge.
+Las abejas son importantísimas para la cadena alimenticia.
+La ceremonia fue imponente.
+Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.
+Le dijeron que era su prisionero.
+Esa chica está bajo la ilusión de que es una princesa.
+Cada respuesta errónea resta puntos en el examen.
+Nunca me he aventurado más allá del valle.
+La explosión fue causada por un accidente de auto.
+¿Qué podría contarles a ustedes de Olga que ya no sepan?
+¿Qué medio de transporte vamos a usar?
+El sacerdote dijo: "¡Tu amigo le encomendó su alma a Dios!"
+Estoy llegando.
+Mi padre no me dejará casarme con él.
+¡Es estupendo!
+Te mostraré algunas fotos.
+Aunque sonó la alarma, no me desperté.
+Intercambiaron saludos.
+Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
+Orinar en la vía pública está prohibido.
+Lucha por tu derecho.
+No hicimos nada ilegal.
+Luis era uno de mis pacientes.
+A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.
+La gilipollez es la relajación de la inteligencia.
+Detesto cortar el césped.
+Quiero que te sientas mejor.
+Vi a un hombre sentado en el pasillo.
+Intento conquistar su corazón.
+Eso es desagradable.
+En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.
+¡Qué mundo más solitario sería si estuvieras lejos!
+¿Qué os traigo de beber?
+Me lo gané.
+La capital de Reino Unido es Londres.
+Un corazón lleno de amor sacia el espíritu aspirante.
+Aparentemente, ella tiene más de treinta años.
+En los sitios donde nieva mucho, el queroseno es un bien indispensable.
+La policía incautó paquetes grandes con drogas.
+Me compré esta camiseta en las rebajas.
+Él tiene extrañas costumbres.
+No tengo cable tricolor.
+Deberías lograr que tus ideas correspondan con la realidad.
+¿Realmente creés que es virgen?
+Es fácil adquirir malos hábitos.
+Necesitamos tu apoyo.
+Da una gran satisfacción contemplar las propias frases traducidas a un sinnúmero de lenguas diferentes.
+Moisés falleció 2523 años después del inicio del mundo. Escribió el Pentateuco, o sea, cinco volúmenes cuyos nombres fueron tomados por los hebreos de las primeras palabras de los libros.
+Necesito que formen cuatro grupos de seis.
+¿Hay calefacción central en este edificio?
+Su paradero es desconocido.
+No es bueno engañar a los colegas.
+Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.
+La temática de hoy serán los coches.
+Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.
+Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.
+¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
+Vino de una de las familias más ricas de América.
+Lo que ella dice es la pura verdad.
+Jose está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero.
+Se necesitan algunos cambios.
+Irene no llevaba puesto el anillo de compromiso.
+Empecemos con las preguntas fáciles.
+Las líneas azules en el mapa designan los ríos.
+La revolución industrial permitió fabricar piezas como rosquillas.
+Mi amigo Kei siempre aparece de la nada para ayudarme cuando estoy en problemas.
+El primer ministro amaneció muerto.
+El crecimiento de los artrópodos es periódico, ya que su exoesqueleto les impide crecer.
+Jesus hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.
+Sonia hizo el trabajo por su propia voluntad.
+Esperemos que eso no suceda.
+Me gusta mirarla cuando se quita la ropa.
+Es una película para adultos, no para niños.
+Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
+Allá anda Daniel metido en el mitote.
+¿Por qué los seres humanos tienen miedo de decir su opinión sincera - en un mundo libre? ¿Por qué no se puede hablar abiertamente de algunos problemas? ¿Para qué es buena esta hipocresía?
+Traza un pequeño círculo.
+Tu caso es distinto al mío.
+El Rin forma la frontera entre Francia y Alemania.
+No hubo quienes quedasen insatisfechos.
+Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
+Cuando un periódico destapa una noticia bomba, suele dosificarla durante varios días para aumentar con ello las ventas.
+No entres en esa área.
+Él logró usar el vapor para propulsar barcos.
+No puedes describir el resultado de un ensayo no-paramétrico con un parámetro estadístico como la varianza.
+Pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista.
+¿Y qué gano con eso?
+El genio de la lámpara le concedió a Joana tres deseos.
+¿Qué se supone que quiere decir eso?
+Sevilla es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía.
+Estoy tomando agua.
+¡Sólo faltan 25 días para el evento!
+Pobre Luis. Anoche, cuando iba a casa muy tarde, aparecieron unos encapuchados y le dieron una paliza. Está en el hospital.
+No creo que sea una petición razonable.
+Estamos bajo investigación.
+Él gana la competencia.
+Es esencial transmitir competencias y conocimientos de generación en generación.
+Después de tantos años, es casi imposible reconocerlo.
+Me da igual una u otra cosa.
+Le dio muchas vueltas al nombre.
+Pablo planea estar aquí hasta que pare de llover.
+Su herida sangraba.
+Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
+Te has puesto en marcha.
+Copió todos los datos.
+El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
+Enterré a mi perro en el cementerio de animales.
+Martina trataba a Luis con desdén.
+A Ann Joana le gustan las anchoas.
+Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano.
+Buscamos por todos lados.
+Lucia no consentirá que tomen el pelo a sus hermanos.
+¿Tengo derecho a un descuento si pago en efectivo?
+Por favor, muéstranos tus imágenes.
+Miguel intentaba pelearse con Lucia.
+Tienen un buen cacao mental.
+Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
+¿Viniste a la playa y no trajiste toalla?
+Fue un completo fracaso.
+Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva.
+Estaba lloviendo en los alrededores de Chicago.
+¿Cuál es vuestro personaje de Disney preferido?
+Ingrese el número del Rol Único Nacional.
+Ellos cavaron una tumba.
+Cada uno tiene su propio estilo.
+Hay otro túnel por allá.
+Los restos calcinados de la vivienda eran desoladores.
+¿Hay bastante salsa de carne?
+La ley es igual para todos, pero la justicia no.
+No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
+Voy a mandar esta carta.
+Por razones personales prefería viajar en tren.
+Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.
+Me arrojó una bola de nieve.
+Con mi chiste la audiencia explotó de risa.
+El resultado de la batalla, una vez más fue desastroso para nuestras tropas.
+Trajano precedió a Adriano como emperador de Roma.
+Esas fueron sus últimas palabras.
+La princesa se levantó despeinada.
+Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa.
+Me dieron 5 puntos en la cabeza.
+No creo en la existencia de fantasmas.
+Si todos los días fuesen sábado, sería estupendo.
+¿Tanto deseas verla?
+Nadie es más universalmente despreciado que el "indeciso en la valla", una persona que se niega a tomar una posición, pero critica eso de todos los demás.
+Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
+Le quisieron obligar a que firmara los papeles pero se negó.
+Porque no lo habían tirado.
+Se lo prometí a Jose y no tengo ninguna intención de defraudarle.
+Están ávidos de emociones intensas.
+Pilar le echó a Javier una mirada divertida después de que él masajease los pies de ella con aceite de una lata de sardinas.
+El alma humana anhela algo noble.
+Soñé que el Congreso efectuó una sensible reforma tributaria para mejorar la situación de la clase trabajadora. Entonces me desperté en una cuneta con nada más que ropa andrajosa y una guitarra robada a mi nombre.
+Llamamos "Doraemon" a nuestro profesor porque está gordo.
+No paro de firmar contratos.
+Solo intento ser amable.
+Me ducho en diez minutos y saco al perro a orinar.
+Admiro a los hombres que buscan un orden ideal para la sociedad, y le temo a los que lo han encontrado.
+Todos excepto Jose parecen asustados.
+Bebidas, aperitivos y juegos, todo formaba parte de la fiesta.
+En los brazos tenemos los codos y las muñecas. En las piernas tenemos las rodillas y los tobillos.
+Esa es una cruz dorada, sencillamente bella.
+Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa.
+No soy un adicto a las drogas.
+Los niños son esperanzas, que se pierden, y temores, de los cuales nunca nos deshacemos.
+El libro no tiene título, aún.
+Se rompió uno de los huesos de su pierna.
+No es fácil deshacerse de los malos hábitos.
+El sufrimiento psicológico puede ser peor que el dolor físico.
+Yo apoyo esa idea.
+Barra el suelo, por favor.
+La escuela rindió homenaje a las madres.
+La caída del imperio era inevitable.
+La guerra es una de las peores indignidades de la humanidad.
+Suiza está en Europa Central.
+Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Francisco.
+Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento.
+Juan dice que los fantasmas no son reales.
+Los niños de dieciséis años o menos no serán admitidos en el teatro.
+Mejora tus habilidades.
+Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.
+Te mereces esto.
+Se supone que estás feliz.
+Como estaba haciendo mucho sol, me quemé un poquito la cara.
+También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
+Una buena reputación vale oro.
+—¿Ya empezó el partido? —No. Estoy esperando a que empiece.
+El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.
+Un estudiante de enseñanza media hizo este robot.
+Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.
+Ella dedicó su vida a la investigación científica.
+Os tendréis que presentar cuando os toque.
+Me está gustando este sentimiento.
+Fue sorprendente.
+La buena voluntad hace mucho, pero no todo.
+¿Tienes una coartada?
+Se lo cargó el payaso.
+¿Usted ya ha recibido tratamiento psicológico?
+Mis hijos finalmente vendrán a vivir conmigo.
+Lamento que hayas resultado involucrado en esto.
+La expansión de la lengua portuguesa se dio en los siglos XV y XVI.
+Cada gato tiene su propia personalidad.
+Trabaja el cerebro antes que la lengua.
+Prácticamente no tengo amigos.
+Hay quienes afirman que los dibujos animados son educativos en cierta manera.
+Ayuda a cualquiera que lo necesite.
+Jose le aconsejó a Gloria que no condujera tan rápido en un área escolar.
+¿Oíste eso?
+Trabajas con mucho ahínco.
+Si usted entierra una botella de vidrio en su jardín, las cuarenta próximas generaciones suyas tendrán el placer de contemplarlas.
+¿Tú mataste a Francisco?
+Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
+Me estoy hartando de todas vuestras quejas.
+Necesitáis trabajar juntas.
+Los antiguos dioses están despertando.
+¿Estás tomando del pelo?
+La pintura era su oficio, pero su pasión era la música.
+La campaña publicitaria fue un rotundo éxito a pesar de los lúgubres augurios de Elena.
+Me gustan tus movimientos de baile.
+Antonio parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
+El arrendatario es quien recibe la vivienda para vivir.
+Hay que huir, ya que nos viene siguiendo un carro.
+Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra
+A Josefa últimamente le agobian mucho las facturas que le llegan por correo.
+Descubrí un lugar muy bonito.
+Llevé mi ropa a lavar.
+El policía dijo que parecía tratarse de una herida auto-infligida a la cabeza.
+Qué collar tan bonito.
+¿Qué es el arroz a banda?
+La explosión de colores, los perfumes en el aire y la suavidad de la luz del otoño crean una atmósfera de sueño y romanticismo.
+Mi coche tiene 5 marchas, marcha atrás y punto muerto.
+Carmen tuvo que rellenar una ficha con sus datos.
+Sami la hería una y otra vez, apuñalando a Layla seis veces en el pecho y abdomen.
+Nadie puede superar su orgullo.
+¿De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
+Entonces tuvieron la idea de comprar el barquito, porque esperaban que pronto crecería, llegando a ser tan grande como la madre.
+No te preocupes. Probablemente es una falsa alarma.
+Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
+Manejar sin casco es ilegal.
+Estoy buscando un abrigo. Uno corto porque soy bajo y con el diseño más elegante posible.
+Somos pacientes.
+En el sur de Estados Unidos hay muchos negros.
+La vanidad inventó el acelerador; la inteligencia, el freno.
+Mañana, por la construcción, van a cortar el agua de las 1 a las 3 de la tarde. Acuérdate.
+Ella está acostumbrada a sentarse.
+Tu patria está en el país en el que te sientas en casa.
+Entré al pasillo para ver qué había sucedido ahí.
+¿Son ciudadanos americanos?
+¿Tienes una mesa en el patio?
+¿Está completo este juego de té?
+Estonia tiene su propio himno nacional.
+¿Qué le traigo de beber?
+Este estilo de sombrero está ahora de moda.
+Los Estados Unidos son una república, el Reino Unido no.
+Pensé que Sergi le había pagado a María, pero aparentemente estaba equivocado.
+Sin justicia no habrá paz.
+El joven se resintió por ser tratado como un cobarde.
+Andrea está plenamente convencida de que nadie lo va a lograr.
+Esa chica que lleva una bufanda es virgen.
+La destrucción del medio ambiente es atroz.
+¡Qué tragedia!
+Ramsés II amaba a la princesa Nefertari.
+No hay nada más difícil que tener paciencia con uno mismo — tolerar sus propias imperfecciones.
+Hemos pasado por alto muchos puntos importantes.
+Va a ser estupendo.
+Son especiales.
+Se dice que puede conocerse a un hombre por su posición para dormir.
+Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
+Pedro tiene una prima de nombre María.
+Su teoría está basada en hechos.
+¡Pobre gato! Ella no puede atrapar el ágil ratón.
+Repasó en pensamiento todas las canciones que había cantado en la noche.
+Accidentes ocurren hasta en las mejores familias.
+No le digo nada más que la pura verdad.
+Guardémoslo en el garaje.
+Intento ser agresivo.
+Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
+Todos estaban presentes excepto Jose.
+No hace falta que tú me recuerdes nada. Yo ya sé lo que se supone que haga.
+¿Cuál es el origen de los Juegos Olímpicos?
+Él usó su paraguas como un arma.
+Un corazón feliz alegra el semblante; pero ante un corazón herido el espíritu se entristece.
+Finalmente alcanzamos un compromiso.
+Su hija consume drogas.
+La líneas paralelas no se cruzan entre ellas.
+La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
+¿Qué pasa cuando frotas una lámpara mágica bajo el agua? Aparece un hidrogenio.
+No insultes a los pobres ni te burles de los prisioneros.
+A Fadil le dispararon múltiples veces.
+Desde hace varios años, la Unión Europea apoya la reconstrucción de la economía kosovar.
+Una colección de bellas máximas es un tesoro más apreciable que las riquezas.
+Me gustan los chistes malos.
+Ana no usa su yate para el ocio sino para la investigación oceanográfica.
+Siempre apoyo al más débil.
+¿Dónde queda la central camionera más cercana?
+Seguí firmemente la regla de rechazar todos los cigarrillos que se me ofrecieron.
+¿Cómo sería si descubriéramos seres extraterrestres?
+Él es un colector de fondos por el partido Republicano.
+La esperanza es una vocecita que susurra " tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando ¡no!
+El Rin constituye la frontera entre Francia y Alemania.
+¿Qué crímenes has cometido?
+Aceptamos todas las tarjetas de crédito importantes.
+Las aceitunas serán recogidas por los jornaleros.
+A Miguel no le gusta cuando la gente estaciona enfrente de su casa.
+Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada.
+La difamación es un delito.
+Él cumplió sus deseos.
+Las cuotas de comunidad se tienen que pagar proporcionalmente al tamaño de cada vivienda.
+Hay rumores de que ellos terminaron el noviazgo.
+Soy egoísta, no voy a escribir oraciones gratis en Tatoeba.
+Ese compuesto presenta siete carbonos primarios, cuatro carbonos secundarios, un carbono terciario y un carbono cuaternario.
+Alejandro le dio un abrazo a Montserrat.
+No veo eso como una competencia.
+No tengo mucho dinero, pero me las arreglo de una forma u otra.
+Los constantes contratiempos minaron su fuerza de voluntad.
+Tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad.
+Hicieron una película de toda la ceremonia.
+No se puede negar que el prisionero es culpable.
+La curiosidad y el aburrimiento sirven para amortizar el cerebro.
+Un río corre a través del valle.
+¡Seamos sinceros! Esa broma se trataba de mí.
+Tengo que comprarme el abono transporte esta semana.
+Soy sacerdote.
+Hay gente en Tokio, para quienes su hogar es una caja de cartón.
+Así que no dejará propina.
+Te mostraré más tarde.
+Te envío saludos cordiales desde la húmeda y fría Alemania.
+Abandona esta área ahora mismo.
+La cota de la entrada a la casa es medio metro más alta que la de la vía pública.
+¿Puedo cambiarlo por efectivo?
+Este libro tiene muchas imágenes bellas.
+Si no encuentro trabajo en Boston en 6 meses, volveré a Chicago.
+Tuvimos una experiencia desagradable allí.
+¿Cuál es tu personaje favorito de Disney?
+Un poco más de "nosotros" y un poco menos de "yo". Un poco más de bondad y un poco menos de envidia. Un poco más de flores durante la vida y un poco menos de flores sobre la tumba.
+Jose está tomando jugo de manzana.
+Él es un lobo solitario.
+Gané tres camisas, una blanca y dos verdes.
+¿Hay salsa para acompañar esta carne asada?
+¿Le causa una molestia espiritual el bloqueo de sitios pornográficos en la República de Turquía?
+Me gusta el ritmo lento de esa canción.
+Ayúdame tantito a quitarme la camiseta.
+Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
+Si tocas ese cable, te va a dar un choque.
+Jamás había visto tantos coches parados.
+Tú ganas la tirada. La bola está en tu campo esta vez.
+No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa.
+Las tropas francesas estaban cansadas.
+Y esas fueron sus últimas palabras.
+La abuela de Sebastián fue una de las primeras juezas de Navarra.
+No toques la herida.
+Como éramos 24, formamos cuatro grupos de seis.
+La mafia es una banda de crimen organizado.
+Mira por el retrovisor antes de dar marcha atrás.
+Los datos de la economía en Estados Unidos son desastrosos. El problema más grande es el desempleo.
+A lo hecho pecho.
+Se trata de un manuscrito de considerable longitud, cuidadosamente realizado y, evidentemente escrito con manos expertas, así es que es difícil verlo como un divertimento o el resultado del aburrimiento de un autor desconocido.
+El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países.
+¿Tienes todos los papeles en regla?
+¿Cuándo comes pavo?
+En mi barrio ya no hay ningún terreno baldío.
+Una enorme roca emergió del río.
+Él es lo que llamamos un genio de la música.
+Una mujer se metió en la fila.
+No paro de firmar documentos.
+Voy a hacerte perder por completo.
+Este acero es inoxidable.
+Le saco tres años a mi hermano.
+La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
+Su pérdida supone nuestra ganancia.
+El autor tiene un buen estilo.
+Ponte de rodillas.
+Decidámoslo a cara o cruz.
+La justicia estadounidense pidió en extradición al narcotraficante colombiano.
+Empecemos con cerveza.
+¿Anotaste el título de aquel libro?
+Hay cuatro piezas en cada piso.
+Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.
+Al crecer muchas cosas dejan de fascinarnos.
+La causa del accidente sigue bajo investigación.
+Compré algunos fardos de agua mineral para la presentación de ustedes.
+Ciertamente deseo que suceda eso.
+Quita esta mesa.
+No había muchos adultos en la habitación.
+Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.
+Si hubieras venido ayer, habría sido estupendo.
+Todos erramos, y cada cual erra distinto.
+Si yo estuviera en tu posición le ayudaría.
+Mi lucha es ser feliz en un mundo en el que nadie me quiere ver feliz.
+Pilllaron a los ladrones infraganti.
+¿Por qué ya no hay barcos de vapor?
+No estoy nada satisfecho con su ensayo.
+Desafortunadamente no gano dinero.
+El intento de golpe fue frustrado en el último momento.
+Llegué al mundo sin nada. Me iré del mundo sin nada, excepto amor. Todo lo demás es prestado.
+Jugamos muchos juegos en la fiesta.
+Ella le rogó que se quedase un poquito más.
+Nuestro profesor tiene una buena reputación.
+Un espíritu alegre es más valioso que un gran sueldo.
+El presentador será el encargado de amenizar el evento.
+A pesar del huracán el barco llegó al puerto.
+¿Pero dónde están escondidas las drogas?
+Te estás ganando una paliza.
+No fue una petición.
+Su padre le veía con malos ojos.
+Se ha descubierto que fumar es malo para la salud.
+Darth Vader se va a presentar a presidente en Ucrania.
+Aquella noche, Yahvé veló para sacarlos del país de Egipto. Y esa noche los israelitas velarán en honor de Yahvé, de generación en generación.
+Tu apoyo también es importante.
+Las hojas de repollo son importantísimas en el tratamiento del reumatismo
+Pare de hablar enseguida.
+El experimento confirmó su teoría.
+Suiza está situada en la Europa Central.
+El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
+Vamos al cementerio a participar en el entierro.
+Yo hice una muñeca para Ann.
+Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
+¿Realmente serán amigos Daniel y Joana?
+Buscamos teorías con fundamento científico.
+Dolores no consentirá que te tomen el pelo.
+¿Oíste a mi hijo tocar violín?
+En esta fábrica se usan muchas máquinas complicadas.
+Trabajas menos que yo.
+No tendrán la más mínima oportunidad.
+¿Cuántas moscas mataste?
+Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
+Debería usted tener en cuenta su estado mental.
+Está despedida.
+No quieren que trabajemos juntas.
+Los pueblos antiguos adoraban a muchos dioses y diosas.
+¡Qué hermosas flores trajiste!
+Vi una luz al final del túnel.
+Comí los restos en el almuerzo.
+La paloma, no hallando donde posar el pie, tornó donde él, al arca, porque aún había agua sobre la superficie de la tierra; y alargando él su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.
+Decidí mandar una carta certificada.
+No te metas en mis asuntos personales.
+Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
+Los estudiantes tomaron las riendas de la campaña contra la contaminación.
+Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
+Hice el trabajo en contra de mi voluntad.
+La Policía me ha estado siguiendo.
+El asesino fue condenado a cadena perpetua.
+¿Llegan a las diez de la mañana o de la noche?
+Los jugadores vuelven al vestuario.
+Los pingüinos emperador viven apiñados para conservar el calor.
+La curiosidad y el aburrimiento sirven para aprovechar el cerebro.
+Sabíamos que podíamos contar con Antonia.
+La explosión rompió muchas vidrieras.
+¿Crees en la existencia de fantasmas?
+El treinta de julio los medios reportaban que la mañana del mismo día se había quemado un tren en el sur de India. Murieron treinta personas.
+Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros.
+Hagan bien a quienes los odian.
+Los otros están llegando.
+Fijaré la alarma a las siete en punto.
+¿Deseas beber algo?
+Ana se internó en el área con maestría y chutó un gol imparable.
+Sé que es ilegal.
+María ha tirado la ropa de su novio al fuego.
+En México hay muchos estadounidenses.
+El doctor examinó a los pacientes.
+Los gatos negros traen mala suerte.
+¿Recuerda él, lo que le prometí a ella?
+No percibí mucha inteligencia en ella.
+Bob cobra 3 dólares por hora por cortar el césped.
+Están ávidas de emociones intensas.
+Lamento que te sientas así.
+Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.
+La sala de estar está al final del pasillo.
+Alejandro tiene un helicóptero personal.
+Creo que Pablo es poco sensible.
+Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso.
+¿A quién buscan aquí?
+Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
+Ella está tomando en serio su régimen alimenticio.
+Desafortunadamente yo no traigo dinero conmigo.
+Una situación económica caracterizada por el alza de los precios, una fuerte tasa de desempleo y de hambruna, dando pie a revueltas populares arriesga a poner en peligro la estabilidad de la monarquía y del reino.
+Aparentemente, el autobús está retrasado.
+Las computadoras son dispositivos sin los cuales no podemos vivir.
+Debería haber tratado a la muchacha de manera más amable.
+No pasan tantos trenes de noche.
+Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.
+El rey le prometió la mano de su hija a aquel que se atreviera a hacerlo, y su hija es la virgen más bella en todo el mundo.
+La investigación todavía no ha finalizado.
+Me deslicé barra abajo.
+Las madres son todas unas verdaderas heroínas.
+Luis necesita pagar sus propias deudas.
+La herida no está cicatrizada todavía.
+El Imperio Romano comenzó a decaer después de la muerte de Augusto.
+Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.
+La angustia es uno de los peores dolores.
+Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.
+No podemos dar marcha atrás.
+Estos datos no son nada precisos.
+El corazón se encuentra en el pecho.
+Te sugiero que esperes hasta las dos y media.
+Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.
+Alejandro dice que posee habilidades telepáticas.
+Vale, me alegro de que pudieras venir.
+Penélope, la esposa del héroe, es asediada por los nobles de Ítaca, que la pretenden para hacerse reyes y que proceden con soberbia y violencia.
+Angel puede hablar al revés con fluidez , y de hecho si uno graba lo que él habla al revés y lo reproduce al revés, se oye un fascinante discurso comprensible.
+Todas las familias felices se parecen entre sí, cada familia infeliz lo es a su propio modo.
+Te deseo pura alegría.
+Ayer encontré por casualidad un viejo cuaderno de bocetos del que me había olvidado por completo y me entró la nostalgia.
+Has trabajado duramente durante meses y sin duda te mereces unas vacaciones.
+Fernando exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios.
+Todos los países tienen su bandera nacional.
+¡Celebra con estilo!
+¿Cuánto tiempo más vamos a tener que quedarnos aquí?
+Esperá hasta que la tetera empiece a silbar.
+Contribuyo de buena gana a los gastos.
+Tenía un compromiso.
+La justicia es lenta, pero definitiva.
+Escribe un poema con estrofas de cuatro líneas.
+Su nombre aparece primero en mi lista.
+No soy un robot.
+Te acompaño en el sentimiento.
+Sus argumentos denotan una sorprendente finura intelectual.
+La policía confirmó la coartada de Sami.
+Mi amigo verdaderamente es un payaso.
+Mis cuñados vendrán a cenar a casa por Navidades.
+Él parece estar involucrado en ese asunto.
+Creo que vamos a alcanzarlo dentro de unos siglos.
+Gloria se parece a su madre físicamente pero su personalidad es diferente.
+Sin embargo, las mareas sufren grandes variaciones en función de la geografía de la costa de cada lugar.
+Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90% igual.
+La Navidad es un tiempo estupendo del año.
+El trabajo está prácticamente acabado.
+Ella y yo tenemos la misma posición en la compañía, pero gana más que yo.
+¿Estás listo para la lucha?
+Francia comparte una frontera con España.
+Déselo a quienquiera que lo necesite.
+Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.
+Ardo en deseos de volver a verte.
+Al estallar la bomba causó muchos daños.
+Copiaráis vuestras frases.
+Lo intento.
+Haría cualquier cosa excepto matar.
+Un protestante reza solo, pero un católico reza en la comunidad de la iglesia.
+Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado.
+Debemos invocar a un espíritu.
+No deberías consumir drogas.
+El punto culminante de la historia fue cuando la damisela en apuros iba a ser atacada por los malos.
+Eso es competencia mía.
+El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas.
+El receptor es quien recibe el mensaje.
+No necesita compasión, pero sí el apoyo.
+Puedes quedarte con las vueltas.
+¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
+Polonia está en Europa Central.
+Llevé a los niños a la escuela.
+Es el mismo perro con diferente collar.
+Yo trataba de ayudar a mi abuelo.
+Todos se sienten pesimistas.
+Tenemos algunos nuevos productos que nos gustaría mostrarte.
+Esa organización depende de las donaciones.
+El parte meteorológico predijo precipitaciones, pero no sé si serán en forma de lluvia, nieve o granizo.
+Esto es un diseño.
+¿Hay algún descuento si pago en efectivo?
+A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
+El gélido viento del norte tenía a los ciudadanos ateridos de frío.
+Mala hierba nunca muere.
+Me vuelvo a Boston, ya me he hartado de Chicago.
+¿Cuál es tu personaje histórico favorito?
+Visitamos la tumba de nuestro padre.
+Se supone que no debemos estar aquí.
+¡Es inútil si no lo haces con ritmo!
+La mayor dificultad es la falta de voluntad.
+Arrójale la bola a ella.
+La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta.
+Fue demasiada tragedia para un solo día.
+¿Qué hiciste en las últimas vacaciones?
+Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro.
+Respeto a quienes dan lo mejor de sí.
+Jose es una autoridad en esa área.
+Está casado con mi prima.
+Tenga cuidado, no bote esos papeles.
+No me van a atrapar.
+La idea es una parada de pensamiento.
+A este fenómeno lo llamamos "eclipse".
+El coche está en frente del garaje.
+Puede que no tengamos que firmar un contrato.
+Pero en realidad no le saco provecho.
+¿Me estás tomando el pelo?
+Dios usó hermosas matemáticas en la creación del mundo.
+Jose sentía temblar sus rodillas.
+Veo una cruz y un espejo.
+El rey le entregó un título nobiliario.
+Vos tenés más onda para las humanidades. No te veo habilidad para las ciencias exactas.
+Me hielo hasta los huesos.
+Treinta años no son tantos.
+Quiere que liberemos a los prisioneros.
+A Jesus le dispararon.
+Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varias computadoras y descargarlas a su iPad.
+¿No es mejor acaso curar una herida que vengarla?
+¿Estás en una banda?
+Ayer, cuando Pablo estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Pilar.
+Esos datos respaldan la hipótesis.
+Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza.
+¿Se les acabaron los cigarrillos?
+Su tarjeta ha sido rechazada, creo que no tiene fondos.
+Los bebés están gritando.
+La falta de comida y dinero impulsa a las personas a cometer crímenes.
+Confeccionó unas tarjetas con dibujos para trabajar con ellas en sus clases de inglés.
+Su casa está enfrente de la mía.
+Ahora ella sufre por su delito.
+El gobierno controla a los medios en ciertas ocasiones.
+La casa se incendió por completo.
+Hoy es fiesta nacional.
+Algunos rumores son verdaderos disparates, no sé por qué la gente se los cree.
+¿Acaso soy un cobarde egoísta?
+¡Celebrad con estilo!
+No, ni un poquito.
+La reputación de la escuela se ha visto dañada por la estupidez de Miguel.
+Presenta tus argumentos.
+Una vida feliz es imposible sin la sabiduría, la honestidad y la justicia, y estas, al mismo tiempo, son inseparables de una vida feliz.
+El buque fue descargado en el puerto.
+Yo los abrazo.
+He descubierto que es mi padre adoptivo.
+Tengo que presentar a María al gerente.
+Nosotros fuimos los únicos que encontramos el tesoro.
+Espero que la ceremonia no sea muy larga.
+Está siempre quejándose de su tratamiento.
+Liberaron al prisionero.
+Cuando nieva en la montaña, hace frío en el valle.
+Luis hizo un trabajo estupendo.
+Jose sintió la rigidez en sus articulaciones cuando se levantó después de estar sentado en la misma posición durante largo tiempo.
+Te puedo enseñar el arte de la lucha.
+Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
+Todo depende de si pasas el examen.
+El sacerdote distribuye la comunión a los fieles durante la misa.
+Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.
+Miguel no dejará a María ir a la fiesta con John.
+Te lo mostraré con unos ejemplos concretos.
+¡Saludos!
+¿Oíste el sonido?
+Rafael quiere saber por qué ya no trabajas aquí.
+Los húngaros tendrán más oraciones que nosotros.
+¿Cómo mataste a Francisco?
+Un corazón partido, lastimado y dolorido es más inestable que una bomba atómica y más letal que varias ametralladoras juntas.
+Manuel no hizo un intento de responder a la pregunta.
+Todas excepto Francisca pasaron un bochorno espantoso.
+A Sergi le gustan los juegos de palabras.
+Dichosos los pobres de espíritu.
+Los romanos adoptaban comúnmente los dioses de los pueblos conquistados y nunca discutían los atributos de las deidades locales y nacionales en cuyos territorios residían.
+Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente.
+Allí vive un anciano solitario.
+Me gané la lotería.
+Es adicta a las drogas.
+En muchos sitios es famosa la leyenda urbana de "la chica de la curva".
+Una colección de pensamientos debe ser una farmacia donde se encuentra remedio a todos los males.
+Su camiseta decoraba la silueta calada de la torre Eiffel.
+Pienso que sus opiniones son extrañas, pero interesantes.
+Tu mala memoria es por tus malos hábitos de escucha.
+Fue su padre quien despertó en ella la verdadera pasión por la música.
+Fue un héroe de la campaña africana de la II Guerra Mundial.
+No me hace falta un cable tricolor.
+Te apoyo totalmente.
+¿Nos están siguiendo?
+Te has olvidado tirar de la cadena.
+Corran, que, si no, llegan tarde.
+Adjudica una habitación para labores de investigación.
+Suiza se encuentra en Europa Central.
+La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año.
+De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
+Oímos la explosión y vimos la casa prenderse en llamas.
+Jose es un artista desconocido.
+La derrota hirió su orgullo.
+¡Por fin está llegando el otoño!
+Las bromas de mal gusto pueden tener consecuencias serias.
+El congreso nos ofreció la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países.
+En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
+Los padres serán invitados para la celebración escolar.
+Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
+En México hay muchas personas estadounidenses.
+El médico examinó a los pacientes.
+En el Islam, no hay superioridad de los blancos sobre los negros.
+La estupidez es una falta de inteligencia.
+Daniel se acaba de cortar el pelo.
+El compró ese terreno con la intención de construir una casa.
+No pises esa roca. Va a caerse.
+Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
+La sala de estar queda al final del pasillo.
+¿No viste a un perro pasar por el patio?
+La honestidad en la sociedad es como una viga de acero en una torre de naipes.
+No traigo plata conmigo ahora.
+Un reino de la pillería, la avaricia y la explotación se expande como una epidemia.
+Esta sociedad aparentemente apacible es en realidad un hervidero latente.
+Bueno, ¡empecemos!
+Debería haber tratado a la muchacha más gentilmente.
+Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica.
+No vas a lograr que te cuente nada del asunto porque es muy terco y contumaz.
+Isaac Newton murió virgen.
+Todos comieron a voluntad, pero nadie se propuso pagar por la cena.
+A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.
+¿Qué es una presentación?
+Josefa se hace sus propias botellas comestibles con alginato sódico.
+¡Nunca más volveré! ¡Grábalo en tu cerebro!
+No creo que sea muy probable que eso suceda.
+Tener niños te da vitalidad, pero criarlos te la quita.
+Dos adultos, por favor.
+Hay personas que transforman el sol en una simple mancha amarilla, pero hay también quienes hacen de una simple mancha amarilla su propio sol.
+Francisco puede dibujar un círculo perfecto.
+En la fábrica, la gente tiene que usar máscaras especiales para evitar inhalar los polvos tóxicos.
+La oficina nueva está en otro edificio distinto.
+El área de la habitación es de dos metros y medio.
+En este pueblo no hay ladrones.
+Le enseñó cómo se manejan los barcos.
+El profesor le dijo que reescribiera el ensayo.
+Mientras más gano, más gasto.
+La navidad es la falsa festividad en la que familias profundamente peleadas de occidente hacen por un día como si todo anduviera bien.
+La matemática pura es religión.
+En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
+¿La tarifa está sujeta a cambios cuando cambia la reservación?
+Estuvieron tomando el sol en la playa.
+Tengo un compromiso que atender.
+Esta figura representa a un dios de la mitología Tupí.
+No estoy excesivamente interesado en el evento.
+¿Cuántas líneas hay en este párrafo?
+Le dimos una paliza al enemigo.
+Las distintas formas en que aparece la Luna a lo largo de un mes se llaman fases lunares.
+Fue difícil elegir uno entre tantos anillos lindos.
+Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición.
+La generación de los más jóvenes ve las cosas de forma diferente.
+Se ha formado pus en la herida.
+Él pertenece a la banda de bronces.
+Han aprovechado la oportunidad sobre la marcha.
+Aún estamos analizando los datos restantes.
+Dentro de mi pecho arde un amor secreto.
+¿Por qué se ríen los seres humanos? Es un problema muy difícil.
+La florería está al lado del cementerio.
+A Ann le gusta mucho la música.
+La frontera está tan abandonada que es un coladero de gente.
+¿Qué planeta está más cercano al Sol?
+Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
+Montserrat no consentirá que les tomen el pelo.
+Las máquinas de escribir hacen mucho ruido.
+Él no entiende la tecnología moderna.
+Carmen compró varios vestidos.
+Frustrado por haber dejado de ser el objeto exclusivo de sus deseos, Francisco relegó a Dolores.
+Necesito un poco de estímulo mental.
+Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
+Espero un informe completo.
+El football es el deporte nacional de Holanda.
+La ciudad en la cual viven tiene una gran comunidad hispanohablante.
+Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.
+Todo lo que pido es justicia.
+Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.
+En su cueva subterránea él oye todo lo que la gente dice en la superficie, y lo que oyó no eran palabras halagadoras.
+Si quieres saber mandar, piensa que eres otro.
+Este partido de fútbol está lleno de competencia enérgica y espléndida.
+Las mismas causas producen los mismos efectos.
+Estaba dando vueltas por el bosque.
+¿Cómo va la investigación?
+El temible emperador les dio un ultimátum a sus opositores.
+Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
+¡Qué día tan estupendo!
+Él cree en la existencia de fantasmas.
+Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira.
+Siempre que trataba de hablar con ella me ponía tímido y empezaba a balbucear, y al final no conseguía decir nada aparte de alguna cosa estúpida.
+Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros.
+De todos los rincones y rendijas en la cabaña de los ratones vino repiqueteando a lo largo del suelo, chillando y diciendo: "Niña, ¿por qué están tus ojos tan rojos? Si deseas ayudar, entonces danos un poco de pan."
+Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
+Todo el mundo está guardando su dinero en efectivo.
+Como le prometí a Jane ir a la fiesta, no la puedo decepcionar.
+Las emociones son los inconvenientes de la vida.
+Intento acordarme.
+La fiesta estuvo divertida. Deberías haber venido también.
+Él viene de una familia noble.
+Me gustan todos los vegetales excepto la col.
+Ellos fueron rescatados con un helicóptero.
+Este director es sensible a las críticas.
+En esta tienda encontrarás los juegos más buscados.
+Ese es el espíritu.
+Volé de Boston a Chicago.
+Ana es un personaje público de reconocida prestancia.
+Buscan a Jose.
+Está con un pie en la tumba.
+Es adicto a las drogas.
+Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
+Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.
+Escribo poemas pero son muy malos.
+Aventé una bola a mi perro y la atrapó con el hocico.
+Solo necesito un poco de apoyo.
+El doctor lo liberó de su sufrimiento.
+Son mis últimas vacaciones.
+Alemania está en Europa Central.
+Estaba sentada a la barra, comiendo cacahuetes.
+Si no me manda mensaje, ya valió madres nuestra relación.
+El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806.
+Esa ciudad es famosa por su industria musical.
+Estoy en el camino a la victoria ahora. Por favor, consideren votar por mi. Soy Bernie Sanders y hay peores opciones.
+Sugiero que lo cocinéis.
+Los papeles se están volando de la mesa.
+Ustedes serán castigados si lo hacen de nuevo.
+No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.
+Desearía que pudieras haber venido conmigo.
+Llamamos a nuestro único hijo Jesus por mi abuelo.
+Mi fijé en ella sentada una fila delante de mí.
+¿Tengo que firmar algo?
+Mereces triunfar.
+¡Me saco el sombrero por su esfuerzo!
+Su coche estaba estancado en nieve que alcanzó hasta sus rodillas.
+Tenemos la cruz.
+Deberíamos quedarnos aquí.
+Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
+La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
+Las agujas de la prehistoria eran hechas principalmente de huesos, y usadas en la confección de prendas de piel.
+Él tenía una voluntad de hierro.
+Él estaba intentando realizar un experimento de física.
+Odiar también es un sentimiento, si ya no sientes nada por una persona tampoco debes odiarla.
+Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo.
+La coartada de Layla gotea como un colador.
+El tiburón está persiguiendo el pez payaso.
+Mientras dormimos, el cerebro está más activo que en ningún otro momento.
+Ellos probablemente vendrán en auto.
+No creo que Pedro estuviera involucrado en el escándalo.
+Las tortugas gigantes fueron diezmadas por los piratas en los siglos XVIII y XIX.
+Su personalidad se parece a la de su hermana.
+Le he visto desnudo.
+Hay muchas personas a quienes no les gusto.
+Él es prácticamente imbatible.
+El área, cuyo centro se ubica aquí, fue bombardeada.
+Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es puramente accidental.
+Daniel no cree que necesite usar desodorante.
+La rueda no gira.
+Manuel tuvo que pagar 5.000€ por daños y perjuicios.
+Recoged vuestras cosas.
+Él conversó conmigo tomando té.
+Prueba un poquito.
+Daniel se preocupa mucho por su reputación.
+El barco echó el ancla en el puerto.
+Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
+Los obreros llevaban el torso descubierto.
+Tras presentar su dimisión, la primera ministra se alejó reprimiendo un sollozo.
+Los movimientos orbitales son unas de las manifestaciones más espectaculares de equilibrio entre fuerza centrípeta y centrífuga.
+"Mi tío da clases nocturnas" "¿Las imparte o las recibe?"
+La investigación incluyó individuos de más de treinta años.
+No estoy acostumbrado a un tratamiento así.
+Va a empeorar la herida.
+¡Ella quería saber si es verdad lo que descubrí!
+Pertenezco a la banda de bronces.
+Jesus no va dar marcha atrás.
+Verifique sus datos.
+Llevé a mi perro al veterinario.
+Mejor desahogarse que guardarse todo eso dentro del pecho.
+Tal vez Pedro fuera quien le robó el collar a María.
+¿Cómo se sienten?
+Ella es un miembro de esta organización.
+¿No oíste que te nombraron?
+Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
+¿Trabajas aquí?
+Él parecía estar fuera de toda sospecha, sin embargo al final él confesó ser el culpable.
+Traspase juntas las tres hojas de papel.
+¡Oh! ¡Qué gusto! ¡Sentarse después de una larga caminata!
+Las reservas financieras de Jose se desvanecieron por completo debido a la inflación. Se encontró en la pobreza.
+El IVA es un impuesto nacional.
+La mayoría de los ciudadanos suizos hablan dos o tres lenguas.
+¡Celebren con estilo!
+En la Luna no hay hierba.
+No creo que se haya hecho justicia en este caso.
+Hay pasión, hay enamoramiento y hay amor.
+Dedico este libro a todos los lectores que me han estado siguiendo todos estos años.
+Sara no soporta los informativos de esta cadena.
+Llegan temprano.
+La tragedia de la guerra no debe ser olvidada.
+Francisco tiene un aspecto estupendo.
+Demasiada humildad es orgullo.
+Francisco está en una buena posición.
+Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
+¡El tren está llegando!
+No existe nada que compruebe tu teoría.
+Temprano por la mañana se pudo oír la alarma sonando en el segundo piso.
+Yo me telecomunico con mi prima.
+Es ilegal conducir en esta dirección.
+El significado de la palabra "México" quiere decir "lugar en el ombligo de la Luna".
+Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
+La mayoría de los pacientes se desmaya después de esta inyección.
+Sus ojos son negros como el azabache.
+Sus estudios están basados en los llamados hechos.
+La estupidez es la relajación de la inteligencia.
+Vamos a cortar las ramas delgadas con una tijera.
+Este libro trata de uno de los temas más difíciles y complejos: el problema del pensamiento y el lenguaje.
+Intento hacerlo una vez a la semana.
+Me gustan todos los animales excepto los gatos.
+¡Para ayudar a todos a que se conozcan, hemos creado algunos juegos para romper el hielo!
+¿Puedes ver a Fernando trabajando en un garaje?
+Los meses del año son: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.
+¿Disponen de una mesa en el patio?
+El odio, la infamia y la calumnia no han conquistado mi espíritu.
+Usó su reloj para cronometrar cuánto tardaba en correr cien metros.
+Traigo dulces para los niños.
+Aquí no hay drogas.
+Dolores es una proscrita en todo el reino.
+El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
+El Tratado de Lisboa modifica la composición del Consejo Europeo.
+Dios castiga a los malos, aunque no a palos.
+No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
+Los prisioneros fueron liberados.
+Éstos no son los resultados que confiaba en lograr.
+Se dispararon unas salvas.
+Apoyo la moción.
+La razón, el miedo, la duda y la desconfianza nos vuelven esclavos del amor.
+Hungría se encuentra en Europa Central.
+Estoy seguro de que se acaba creyendo sus propias mentiras.
+Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.
+El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
+¿Tienen tarifas especiales para niños?
+Fernando conducía, a regañadientes, peligrosamente por las curvas y adelantando sin importarle el tráfico en contra, mientras María permanecía sentada en el asiento del copiloto y gritando por su vida.
+Mañana serán las elecciones.
+Nunca sabremos cómo Fadil logró que lo exoneraran de ambos crímenes.
+Tengo dos tarjetas de crédito.
+Ella se paró enfrente del espejo.
+El delito es grave.
+En febrero del año pasado, muchas familias fueron evacuadas debido a las lluvias.
+Esta película es pura ficción.
+En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas; y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.
+La caja de cambios no va bien.
+Hay rumores de que él va a renunciar.
+Es cierto que es hermosa, pero es egoísta.
+El diclorodifeniltricloroetano presenta tres carbonos en su estructura.
+Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.
+Yo podía leer entre líneas.
+El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo.
+No creo que mi padre nos vaya a prestar el auto de buena voluntad.
+¿Quieres un abrazo?
+Idos adonde queráis.
+Filmaron toda la ceremonia.
+¿Pero tienen cerebro o se les agangrenó?
+Al prisionero le dieron su libertad.
+Somos seres humanos.
+A su enamorada llegarían todos a quienes venciera.
+Las zonas umbrías del valle pueden llegar a ser terriblemente frías.
+Yo estaba en el área.
+Jose usa el transporte público.
+Si pasas por ahí se te llevan puesto.
+El bus de turistas atravesó la frontera.
+El sacerdote vertió unas gotitas de agua bendita sobre la cabeza del bebé.
+¿Cuándo dejará de confabular?
+Os mostraré cómo resolverlo.
+Saludos, extraño.
+La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
+Luché con mis deseos de dormir.
+He estado tomando clases de baile.
+La compasión es el camino hacia la claridad, indispensable para la creación de una economía justa y de una comunidad global y pacífica.
+Esta fruta tiene un olor desagradable.
+Soy un hombre solitario.
+Le gané en ajedrez.
+Hay muchos sitios turísticos para visitar.
+¿Cómo haces para estudiar tantos idiomas al mismo tiempo?
+¿Qué? ¿Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? ¡Menuda estafa!
+Estas oraciones son extrañas.
+Parece que Javier ganó la competencia.
+El cable no está electrificado.
+Ese problema también fue resuelto tras pasar muchas idas y vueltas.
+A un hombre de verdad ninguna herida le duele tanto como una cachetada.
+El arroz a banda suele llevar trozos de sepia.
+Todo marcha sobre ruedas.
+Necesito todos tus datos: nombre, dirección, teléfono, todo.
+Tomás tiene el pecho peludo.
+Ella tiene 3500 libros en su biblioteca y muchos de ellos son primeras ediciones.
+Los procesos de colonización fueron responsables del exterminio de muchos grupos indígenas.
+El desconocido estranguló a la atrapada stripper.
+Ella lo trataba muy bien.
+Sus bromas realmente me matan.
+El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todo el mundo.
+Rafael finalmente se hizo con el efectivo.
+Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos.
+Su barco chocó contra una roca.
+Voy a machacarte por completo.
+El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
+Llevas un estilo muy playero.
+Llovía en los alrededores de Chicago.
+Los accesorios del baño son de acero inoxidable.
+Ella es mi personaje preferido.
+El descubrimiento de la tumba del rey Tutankamón en 1922 inspiró la película "La momia" en 1932.
+¡Creed en la justicia!
+Había un ritmo en mi sueño. Cuando me desperté, lo había perdido. ¿Por qué dejé ir el abandono de mí mismo, en el que viví?
+Es hora de trabajar. Empecemos con el trabajo.
+Es injusto que una de las latas tuviera solo cinco, en lugar de siete, piezas de sardinas.
+Miguel tomó un poco de nieve, hizo con ella una bola y se la lanzó a Irene.
+El árbol paró de crecer.
+En matemáticas, la presentación clara y precisa de un problema debe considerarse como más importante que su solución.
+Me he pasado las tres últimas semanas peleándome con un resfriado tenaz.
+No quiero permitir que eso suceda.
+Quita tu bicicleta.
+He elegido que hoy tenga un día estupendo.
+Enseño francés a adultos.
+Alejandro está en posición.
+No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.
+Este círculo fue trazado con un compás.
+En vez de que todos aprendan un idioma distinto, todos deberían aprender un único y mismo idioma.
+Quisieron obligarle a que firmara los papeles pero se negó.
+Anoche unos ladrones entraron a robar a nuestra casa.
+Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
+Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
+Dale, ¿y qué gano con eso?
+Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.
+Todos excepto Dolores pasaron un bochorno espantoso.
+Los dos nos llamamos Tomás.
+¡Qué lindos son estos juegos de luces!
+¡Mirá el tamaño de esta fila!
+Las matemáticas son una gimnasia del espíritu y una preparación para la filósofia.
+¿Quieres firmar?
+Jose miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco.
+Los fetos están unidos a la placenta por el cordón umbilical. Se desarrollan flotando en el líquido amniótico dentro del saco vitelino.
+Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
+¿Ves la cruz y el espejo?
+Oí que Javier había estado por años contrabandeando drogas a Estados Unidos antes de ser capturado.
+Jose acompañó a Dolores al evento.
+Un rey le entregó un título nobiliario.
+Le dimos una paliza al hombre.
+No seáis malos.
+No hay huesos rotos.
+Planeamos realizar un sondeo de opinión pública.
+¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?
+Ese candidato merece nuestro apoyo.
+Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.
+Busco un apartamento amueblado cerca de la estación central.
+Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.
+Jesus no es capaz de confesar a Isabel sus sentimientos reales.
+Ann terminó de pintar la pintura.
+¿Por qué diantres serán así las amigas de Dolores?
+Miguel era mi amigo más cercano.
+Buscamos a un amigo nuestro.
+¿Tu pepino está amargo? Tíralo. ¿Te topaste con espinas en tu camino? Gira para otro lado. Eso es suficiente. No preguntes: ¿por qué pasan estas cosas en el mundo?
+¡Tomen esto!
+El verdadero problema no es si las máquinas piensan, es si acaso las personas piensan.
+Una frente alta implica un gran poder mental.
+No es probable que Pedro arroje alguna lágrima si Ana es despedida.
+Suba la persiana para que entre un poquito de luz.
+Miguel tiene mala reputación.
+Mira, María, desde aquí podemos ver todo el puerto.
+No puedes parar en un túnel.
+Se asume que la temperatura de la superficie solar es de aproximadamente 6000℃.
+Ella lo hizo contra su voluntad.
+No te olvides de mandar la carta.
+Antonio estuvo a punto de ser descubierto, mientras robaba dinero de la caja registradora.
+Estoy aquí para presentar mis disculpas.
+¿Cuántas estrellas contendrá la Vía Láctea?
+Me hicieron un tratamiento de conducto.
+Las estrellas de mar son animales que no poseen cerebro.
+El emperador falleció en enero del 1989. Por esa razón, el nombre de la era paso de Showa a ser Heisei.
+No podíamos parar de reír.
+Quienes aplican la ley deben acatar la ley.
+¿Cree en la existencia de fantasmas?
+Rara vez nieva por esta área.
+Lo que deseas para ti mismo deséalo también para los demás.
+¿Alguna vez le has tirado piedras a los cuervos?
+¿Cuándo fue la última vez que oíste a Pablo hablar acerca de María?
+¿Trabajas?
+Yo no prometí algo así.
+Están ávidos de emociones fuertes.
+Repasan las juntas.
+Ella es dulce y divertida.
+Él ha nacido de una familia noble.
+Se fue en helicóptero a un concierto.
+Ella es muy sensible a las críticas.
+¿Qué cerveza están tomando?
+Se cuenta que en aquel monte vivían los dioses.
+Los refugiados africanos buscan ayuda.
+¿Por qué das tantos rodeos?
+¿Por qué los medios de comunicación no reportaron esto?
+Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
+Montserrat sentía pasión por los dioramas de escenas medievales.
+¿Quién está siguiendo a Anna?
+El barco está unido al ancla por medio de una cadena.
+Corre, que ya llegan.
+Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento.
+La persona herida fue llevada al hospital.
+Yo también toco teclado en mi banda.
+Ponte ya en marcha.
+Es necesario justificar con datos y fuentes.
+Tiene el pecho peludo.
+La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.
+Se convirtieron frecuentes las noticias de madres que abandonan a sus hijos.
+¿Qué determinó el fin del Imperio romano?
+La industria es el sector económico más pujante del país.
+Esta es una de las peores películas que haya visto.
+Sugiero que lo oigáis.
+Ella lucía con orgullo sus joyas.
+Él debiera estar llegando aeropuesto cerca de las nueve de la mañana.
+Francisco fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.
+Es ilegal parar el carro ahí.
+México, ¡Cómo dueles!
+El hospital quiere enfermeras que cuiden de sus pacientes.
+Ahora te has puesto a favor de los negros.
+Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.
+La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.
+Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.
+Los cerezos han florecido por completo.
+Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
+Esperaba que pudieras saberlo.
+La Orquesta Sinfónica Nacional brindará mañana un concierto gratuito al aire libre.
+¡Celebrá con estilo!
+Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.
+El perro está en el patio.
+Has trabajado duro desde hace meses y te mereces unas vacaciones.
+La justicia se encuentra en la corte.
+Te traigo la bici, no sé si podrás arreglarla.
+En el tablero del parchís hay lugar para cuatro jugadores: el jugador rojo, el verde, el azul y el amarillo.
+No podemos quedarnos a cenar.
+¡Un caballo, un caballo! ¡Mi reino por un caballo!
+Sus explicaciones son minuciosas solo aparentemente.
+Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
+Ya hemos tratado ese tema.
+Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.
+¿Tienes ganas de participar en este arriesgado experimento?
+Por abrir mi boca en el momento inoportuno causé un continuo sentimiento de embarazo a mí y a mis amigos.
+Esto no es para nada sorprendente.
+Se sospechaba de él porque no tenía una coartada.
+¡Payaso!
+Cada lengua tiene sus propias peculiaridades.
+Ellas también vendrán a la fiesta.
+Me temo que Jesus está involucrado en un crimen.
+Esto se ve estupendo.
+Hace siglos que Andrea no lava su coche.
+No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios.
+Cuando Irene vio a Javier desnudo, se puso a reír.
+La teoría es demasiado abstracta para mí.
+Créanme; delante vuestra está un hombre sin talentos especiales, ni muy valiente, ni muy inteligente.
+Él es prácticamente invencible.
+No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite.
+El motor se recalentó y ahora está echando humo.
+Mi intento se frustró.
+Veinte familias viven aquí.
+Se puso a llover, y toda la animada actividad en las calles se acabó. Todo se puso silencioso, excepto el sonido de la lluvia.
+Pagué por los daños.
+Soy pura conciencia — sé que existo, yo sé lo que es bello y lo que es bueno.
+Deja de jugar vídeo juegos. Eres adicta.
+No aventurarse fuera de vuestras casas.
+Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
+Oí que Angel había estado por años contrabandeando drogas a América antes de ser capturado.
+Compromiso no es boda.
+Todas nuestras líneas están ocupadas en este momento, por favor no cuelgue y aguarde pacientemente.
+Los malos amigos producen mal fruto.
+Mucha gente se pregunta por qué el gato no aparece entre los doce animales del zodiaco chino.
+¿Qué tipo de apoyo podemos brindar?
+Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy.
+Mirá a tu adversario y prestá atención a sus movimientos.
+La mayoría de la gente necesita más amor del que recibe.
+Cuando desperté, descubrí que había sido atado.
+Hoy llevé a mi perro al veterinario.
+Los gendarmes también son seres humanos.
+Luis vendió el collar de María a muy bajo precio.
+Tus pies se sienten bien cuando están mojados.
+Sin embargo, el corazón del faraón se endureció, y no les hizo caso, como había predicho Yahvé.
+El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña.
+Pronto serán las tres.
+La organización celular es una de las principales características que definen a un ser vivo.
+A Jose no le gusta este diseño.
+La juventud está enamorada de la tecnología.
+Sus deseos son órdenes.
+A Daniel le gusta sentarse en la playa temprano por la mañana.
+Algunos de los miembros de la comunidad explotaron y denunciaron todas las injusticias que hasta entonces habían presenciado.
+La nueva ley ha despojado a los ciudadanos de su libertad.
+No doy abasto quitando hierba.
+Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.
+No tiene competencia para eso.
+El medio ambiente es el sustento básico de la vida, y como tal es necesario que nos demos cuenta de que es nuestra responsabilidad adoptar las medidas oportunas para su salvaguardia.
+La veleta empezó a dar vueltas sin parar.
+Las plantas no tienen cerebro.
+¿Cuántos años hace que ocurrió esa tragedia?
+Hay quienes creen que hay alienígenas viviendo camuflados entre nosotros.
+Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
+El fuerte viento apagaba el encendedor cada vez que trataba de encender su cigarro.
+Esta es mi prima.
+Solo es efectivo a quemarropa.
+Según el posmodernismo el lenguaje moldea nuestro pensamiento.
+Lo miré para ver si me estaba tomando el pelo.
+Aquel garaje tiene plazas para dos coches.
+Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.
+¿Cuál es tu personaje favorito de "La guerra de las galaxias"?
+Ella usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.
+Los acontecimientos en el este de Ucrania se desarrollan a un ritmo cada vez más rápido.
+Después de tantos sacrificios, finalmente hemos logrado nuestro objetivo.
+Ella está equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
+A ver tu herida.
+En otoño, las hojas se vuelven amarillas.
+He visto a Luis tocar la guitarra en su banda.
+Antiguamente, se montaba en el tranvía en marcha.
+Es importante tener una copia externa de seguridad de todos los datos de tu ordenador.
+Tenía tres balazos en el pecho.
+Él no puede estar sin cigarrillos ni siquiera durante un día.
+El investigador Gomez fue uno de los señalados por malversación de fondos.
+¡Estoy gritando porque vi un ratón!
+El profesor recogió los papeles.
+El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
+Los aseos están enfrente.
+El delito es cada vez mayor.
+El lago se congeló por completo.
+La bandera es un símbolo nacional.
+Llamamos a Nueva York la Gran Manzana.
+Prefiero sentarme en la última fila.
+Me gusta tu estilo.
+No puedes firmar con lápiz.
+No es bueno difundir rumores falsos.
+La justicia y la bondad son virtudes.
+Ella es fastidiosa y egoísta.
+El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban.
+El rey le entregó el título nobiliario.
+¿Se están quemando tus huesos?
+Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.
+Como se puede esperar de un experto, está versado en la materia.
+Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.
+He pasado un día estupendo.
+Rafael fue tomado prisionero.
+Esa teoría consta de tres partes.
+¿Me podrías prestar cien reales?
+Antonio tiene un abono de transporte.
+¿Me pasas una engrapadora, por favor?
+Luis siempre se porta bien. Sin embargo, Andrea no.
+La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
+"Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con toda suerte de prodigios, que obraré en medio de ellos, y entonces os dejará salir."
+Por favor dales mis saludos a tu familia.
+La Tierra gira en torno al Sol.
+Buen intento pero no ha colado.
+No llevaba nada puesto excepto su ropa interior.
+El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo.
+¿No me prestaría un poquito de su tiempo?
+Yo creo que Javier no consume drogas.
+El chisme hirió su reputación.
+El olor era desagradable.
+Yo no tengo ninguna colección de sellos, pero tengo una colección de postales japonesas que podría utilizar para invitarla.
+Uno está un poco solitario en el desierto.
+El tranvía llega hasta el puerto.
+Yo finalmente gané.
+Escribo poemas pero muy malos.
+No copies y pegues oraciones de otros sitios.
+Miguel tiene nuestro apoyo.
+Este conocimiento recién descubierto no suscitó mucho eco del mundo de la ciencia.
+Ahora te voy a presentar a mis padres.
+El cable azul es para el neutro.
+El tratamiento es necesario, pero doloroso.
+Justo cuando creo que lo va a rechazar de buenas a primeras, ella lo aprueba.
+Los estudiantes se dividieron en tres grupos.
+A medida que uno envejece cambian los intereses.
+Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
+Las instrucciones serán pasadas por el altoparlante.
+Bromas aparte, deberías ver a un doctor por tu dolor de cabeza.
+¿Cómo oíste acerca de nosotros?
+Puede que Antonia no haya enterrado el tesoro en la isla.
+¿Trabajas todos los días?
+Quiero deshacerme del terreno.
+Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
+Siempre comemos juntas.
+El acero es una aleación de hierro y carbono.
+Empecemos por las preguntas fáciles.
+No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano.
+Detesto los mosquitos con pasión.
+Al final, todas las piezas acabarán encajando.
+¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo!
+La siguiente crisis financiera va a ser el principio de una cadena de ellas.
+¿Los manzanos pueden crecer en el trópico?
+Mi abuelo me inculcó el buen hábito de apartar dinero para cuando llegan las vacas flacas.
+Tomás tiene un tumor en el cerebro.
+He estado toda la noche levantado tratando de terminar la presentación.
+No quiero que a ustedes les suceda lo mismo.
+Respeto a quienes siempre dan lo mejor de sí.
+Quita el candado.
+Los niños ríen al día hasta veinte veces más que los adultos.
+No camines fuera de esta área.
+Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
+Estoy llegando hoy.
+Estábamos sentados en círculo.
+La alarma habrá sonado.
+Pablo le dijo a María que él era distinto a otros hombres.
+Los ladrones admitieron que el robo no saldría bien.
+¡Es ilegal!
+¿Se habla español en México?
+El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.
+La lechuza es un ave de rapiña nocturna, de grandes ojos negros, que vuela silenciosamente y se alimenta principalmente de roedores, insectos y arañas.
+Tras varios estudios, el científico concluyó que estaba en lo cierto.
+El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
+Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.
+"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
+Me acabo de cortar el dedo.
+El dinero que gano no llega a lo que Pilar se gasta en la peluquería.
+La niña está tomando té.
+¿Dónde está Julio? Está sin Emilia en ciudad Tusculum, pero con cuatro esclavos.
+Jose y María están jugando en el patio.
+Sergi solo está mirando fijamente la pantalla del ordenador.
+¿Le traigo un poco de agua?
+Este libro se trata de la vida en Reino Unido.
+A veces suceden cosas aparentemente imposibles.
+Ese evento fue hace 15 años.
+Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
+El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.
+Te voy a meter una paliza que te vas a enterar.
+Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.
+Es de todos conocido su hábito de lograr las cosas que ella desea con favores sexuales.
+Después de mucho vacilar, acepté su petición.
+Martina forma parte del equipo que está desarrollando un nuevo tipo de satélite ultrasecreto de última generación.
+Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
+Una banda de tres asaltó el banco a plena luz del día.
+¡En marcha! ¡A las bicicletas!
+No te lo tomes tan a pecho, era hablar por hablar, no iba en serio.
+La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
+Me entrené con las fuerzas especiales.
+Del hospital y cementerio se sale siempre más sincero.
+Ann no consigue encontrar trabajo.
+No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.
+¿Me puede decir dónde está el zoológico más cercano?
+No somos nada; lo que buscamos es todo.
+Tomen el dinero y corran.
+El fuego se originó en la sala de máquinas.
+Un completo extraño entró al apartamento de María, le puso llave a la puerta y saltó por la ventana.
+Entre esperantistas, "krokodili" significa hablar en la lengua nacional.
+Las familias necesitan un montón de ayuda en la granja.
+Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
+María está internada en una institución mental.
+Su estilo para vestirse es muy anticuado.
+Estás despedida.
+El pomo de la palanca de cambios se me ha agrietado con el Sol.
+La justicia es lenta, pero decisiva.
+Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.
+Nuestro tren atravesó un largo túnel.
+Dado que la mayor parte del aire se encuentra más cerca de la superficie terrestre, la troposfera es la capa más densa de la atmósfera.
+Las líneas azules del mapa corresponden a los ríos.
+Si Javier aparece, entrégale este documento, por favor.
+Sara tiene una colección de mapas antiguos envidiable.
+Fui a la oficina de correos a mandar una carta.
+¿De verdad que empujarías a la vía al señor gordo?
+Esto casi con toda seguridad tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
+Trajano fue emperador de Roma.
+Sería estupendo si nos llamase el sábado.
+No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
+La mayoría de los seres humanos tienen una capacidad casi infinita de dar las cosas por hecho.
+Esta es una teoría importante.
+¿Creés en la existencia de fantasmas?
+El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.
+Ten cuidado con lo que deseas.
+Jose ha tirado la ropa de su mujer al fuego.
+Estoy agradecido por la tecnología.
+El genio de la lámpara concedió tres deseos a Monic.
+Intento viajar con una sola maleta.
+Prometí que no se lo contaría a él.
+Están ávidas de emociones fuertes.
+Se escriben con G los verbos terminados en -ger, -gir e -igerar, excepto tejer y crujir.
+Tienes que jugar mis juegos.
+En general, el público prefiere una historia divertida y graciosa.
+Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.
+El helicóptero de la policía vigila desde mucha altura.
+Esta carta tiene información sensible que puede ofender a algunas personas.
+Nuestra comunidad es muy pequeña.
+¡Tú eres un adicto a las drogas como yo!
+Los consumidores sensibilizados buscan orientación.
+Algunos animales son malos.
+La manipulación mediática existe desde los albores de la aparición de los medios de comunicación.
+El político dijo que está profundamente endeudado con todos por su apoyo en las elecciones.
+Él ha escrito tres libros, dos de los cuales son best sellers.
+Va usted a tener una competencia feroz.
+Él dio vueltas por el campo.
+El miedo es un sufrimiento producido por la espera de algún mal.
+Colgué la percha en la barra.
+David probablemente le regale flores a su madre para el Día de las Madres.
+Turkia es la sucesora del imperio Otomano.
+La robotización de la industria aumentará el paro.
+Los huracanes de categoría 5 son los peores.
+Sugiero que lo conduzcáis.
+Sabía que se trataba de Francisco.
+Los comentarios escritos en idiomas que no sean inglés serán borrados.
+Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
+Yo no me fío mucho de sus habilidades.
+Si pudieras volver en el tiempo y empezar tu vida otra vez, ¿de qué edad te gustaría empezar?
+No reproches a tu amigo, porque tú te mereces más el reproche; él sólo ha sido mentiroso una vez mientras que tú lo eres continuamente.
+Necesito ir a Chicago.
+Al final de la novela te das cuenta de que el personaje de Martina en realidad es un ser imaginario que solo existe en la mente del protagonista.
+¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?
+¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos aquí?
+No me preocupan los gastos.
+La noche del 16 de noviembre de 1966, la lluvia de estrellas de las leónidas, que tiene lugar cada año en noviembre, cayó sobre Arizona a un ritmo de 2300 meteoros por minuto durante un periodo de 20 minutos.
+Tres cosas forman a un buen maestro: sabiduría, conocimiento y voluntad.
+El resultado del experimento fue espectacular.
+Dormir con el televisor encendido no es bueno para el cerebro.
+El sentimiento público frente a la contaminación del aire finalmente fue puesto en palabras.
+Esto es bastante sorprendente por varias razones.
+Ella disponía de una coartada perfecta.
+El payaso hizo una mueca graciosa.
+La próxima semana vendrán mis sobrinos a pasar unos días en casa.
+No creo que Juan esté involucrado en ese escándalo.
+Jose no tiene amigos íntimos con quienes puede hablar sobre ello.
+Pasó hace siglos.
+Estoy seguro de que Sara sufre algún transtorno grave de personalidad.
+Trabajo en el área de la metalurgia.
+Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
+Prácticamente, ella leyó todo el día.
+Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado.
+Necesitaría los papeles que perdí.
+Tómese el tiempo que necesite.
+Su carro resultó con graves daños.
+Tomando en cuenta la hora, no es de sorprenderse que no haya mucha gente.
+Nosotros llamamos a nuestro padre Oyajisan.
+Jose siempre se quiere sentar en la primera fila.
+Vuestras manos están atadas.
+Por favor no olvides firmar.
+Cuando entré a su casa, quedé sorprendido al ver tantos trofeos. Fue un gran deportista, es una pena que su edad le haya impedido seguir.
+Un rey le entregó el título nobiliario.
+Se le calaron hasta los huesos.
+Ella resultó herida en el accidente.
+¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?
+Es más feliz aquel que da, que aquel que recibe.
+Toda la banda está aquí.
+No puedo meter la tercera marcha.
+Carlos fue apuñalado tres veces en el pecho.
+Descubrí algo.
+Me llevé tu paraguas por error.
+Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.
+El collar me aprieta mucho el cuello.
+Es una historia basada en eventos reales.
+Sergi aprendió del señor Ogawa que muchas personas sienten desprecio por los nuevos ricos.
+La organización se ocupa del bienestar de los mayores.
+Gira a la izquierda cuando se bifurque la carretera.
+En el diseño modular, a cada componente o pieza intercambiable se le da el nombre de módulo.
+La descarga se completo.
+El centro nacional de la lengua y cultura kven es el Kainun Institutti.
+Cambiar estilo.
+No puede sentarse conmigo.
+La justicia prevalecerá.
+Los políticos no piensan en los ciudadanos.
+Basta con un poquito de sal.
+Jose tiene una muy mala reputación por la ciudad.
+¿Por qué la hierba es verde?
+Nuestro barco estaba aproximándose al puerto
+Tienen que haber descubierto quién era yo.
+Te voy a presentar a una buena chica.
+El vino blanco debe beberse frío y el vino rojo a temperatura ambiente.
+Dan puso a su hija, Linda, bajo tratamiento psiquiátrico.
+Es estupendo.
+El reconocedor de idiomas reconoce cualquier idioma, pero, oh, ¡qué tragedia!, no entiende nada de nada.
+Su teoría no tiene fundamento científico.
+¿Sabías que Dolores es la prima del cuñado del profesor de inglés de mi escritora favorita?
+¿Oíste acerca del gran terremoto en Japón?
+Se dice que hay un tesoro enterrado por aquí.
+¿Trabajas los domingos?
+Todos se fueron excepto nosotros.
+El lenguaje es el cuerpo del pensamiento.
+El responsable de la apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing dio un espectáculo de fuegos artificiales en Buenos Aires.
+Ai y Mariko son las mejores amigas; van juntas a todas partes.
+Debe de estar en casa, veo su coche en el garaje.
+No tomo drogas.
+Los dioses no existen.
+Usó la frase pertinente.
+Los buenos niños alegran a sus padres, los malos los entierran.
+Necesitamos vuestro apoyo.
+La lectura es mi pasión.
+No tengo ninguna habilidad especial.
+El comunismo fue el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pero finalizó en 1993.
+La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
+Ellos formaron una cadena humana.
+Casi a diario llegan cientos de e-mails.
+¿Crees que los tricórnios vuelven a estar de moda?
+Ella es el orgullo del padre.
+Mi novio nunca deja el departamento sin cigarrillos.
+En algunos años los celulares serán flexibles.
+El año 2014 está llegando.
+En 1935, un escritor publicó un libro de poesías con fondos proporcionados por su madre. En la dedicatoria él agradeció a todos los editores que habían rechazado su manuscrito.
+La alarma sonó a las cinco y media.
+¡¿Por qué estás gritando?!
+Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo.
+Lo que haces es ilegal.
+Ella suspendió su viaje a México.
+Está tajantemente prohibido para los negros visitar, hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, si están reservados para los blancos.
+Jose fue castigado por sus crímenes.
+La creencia es la muerte de la inteligencia.
+El jardinero acaba de cortar el seto.
+No puedo ver nada, porque hay una luz cegadora enfrente.
+Manuel se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York.
+Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
+La ciudad, reconstruida por Julio César, servía de capital de la hermosa provincia.
+Encontré a mi perro acostado debajo de un árbol en su patio.
+Circulaban rumores de la derrota.
+Solo traigo ropa usada.
+Carlos no es egoísta para nada.
+A cada héroe su reino.
+¡Aparentemente el hielo es letal!
+Fernando tiene mucha fuerza de voluntad.
+No estoy acostumbrado a ser tratado de esa manera.
+Si solo quisiéramos ser felices, sería algo fácil de lograr. Paro queremos ser más felices que los otros, y eso es casi siempre difícil porque pensamos que los otros son más felices de lo que son.
+Maria está convencida de que alguien le está intentando hackear el cerebro.
+Ayer una canción española sonaba en el supermercado adonde fui a comprar frutas y verduras.
+De hecho eres un experto.
+Francisco no quiere participar en la ceremonia.
+La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
+Pedro sabe quienes son ustedes.
+Pablo es un prisionero de guerra.
+Una de las conquistas de la municipalidad fue electrificar el área rural.
+¿Qué medio de transporte tomaremos?
+Los gatos cuando les pasas la mano por el lomo, levantan el rabo.
+El sacerdote rezó largo tiempo por la sanación del enfermo.
+Una posible derrota de mi equipo lo dejará en pésima situación.
+Mándele saludos a Tomás de parte mía.
+Eso pasa incluso en las mejores familias.
+Estaban despatarradas sobre la cama tomando cerveza.
+No te dije nada más que la pura verdad.
+La perilla de la palanca de cambios se me ha agrietado con el Sol.
+Recibí una noticia desagradable.
+Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.
+Me encanta jugar al solitario.
+¡No des tantos rodeos!
+Gané una cámara en la lotería.
+Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.
+Veo flamencos por todos sitios.
+En este diario interregional, cada semana aparece un comentario de un invitado.
+La herida no duele, pero pica.
+No te comas un cable.
+¿Quién toca teclado en tu banda?
+Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.
+Me duele el pecho cuando toso.
+Aprendí mis primeras 500 palabras en chino mandarín este año.
+No me gusta viajar con grupos grandes.
+Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.
+Quizás el único adjetivo de la lengua inglesa que puede ir delante del sustantivo que modifica es "desconocido".
+Cruzamos ayer la frontera.
+A veces los niños le gastaban bromas al profesor.
+Jesus y María antes fueron colegas.
+La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
+El completo opuesto es la verdad.
+Cumplió cada uno de mis deseos.
+Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
+Desde la entrada hasta la calle hay un desnivel en el terreno.
+La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca.
+Pilar suele llevar ropa de estilo colorido y desenfadado.
+La comunidad está en quiebra.
+Actúe con justicia.
+Estas cajas fueron hechas con placas de acero soldadas entre sí.
+Empecemos la fiesta cuando venga.
+Dentro de poco, todas las piezas encajarán.
+Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
+No le daré más vueltas a este asunto.
+Creo que deberías dejarte crecer la barba.
+¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometió?
+Este vino sabe estupendo.
+¿Cuáles son las chances de que eso suceda?
+En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.
+Eso me quita un peso de encima.
+Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
+La cuidadora de Martina no la trataba con el debido respeto.
+Por favor, marque con un círculo la respuesta correcta.
+Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
+Ya han pasado algunos meses. Sin embargo, todavía tengo picaduras de mosquitos.
+Los ladrones habían forzado la cerradura con una ganzúa.
+¿Va a pagar en efectivo?
+Aalotar es en Finlandia un nombre común para barcos.
+Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
+Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
+Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.
+Como gano poco dinero, no puedo ahorrar.
+Es increíble como las drogas afectan el comportamiento de los jóvenes.
+Se pasa todo el día frente a la pantalla. Está todo el día pegado al ordenador.
+Había llovido en los alrededores de Chicago.
+Elena no es más que un personaje ficticio.
+Las mentiras son las armas de los malos.
+Me gusta el ritmo lento de esta canción.
+Pospuse el evento.
+David dio su palabra sobre su continuo apoyo.
+Jose dijo que no quiere lastimarte, pero si vienes otra vez por acá, te va a dar una paliza.
+El ministerio de salud pública advierte.
+Al fin cumplió mi petición.
+Tú perteneces a la próxima generación.
+Todos los partidos del torneo serán transmitidos en vivo por Internet.
+Ellos me dijeron que el cementerio se encuentra en un pésimo estado.
+Ann parece enferma.
+La habitación estaba cubierta con papeles rotos.
+Este más cercano a mí correrá.
+Ustedes asemblan máquinas de coser.
+A esta ciudad la llamamos "pequeño Tokio".
+Está mal aparcar en doble fila, pero solo son dos minutos.
+¿Puedo firmar ese contrato ahora?
+No se puede estacionar en un túnel.
+Él es un hombre de firme voluntad.
+Toda la superficie del lago estaba cubierta de hojas flotando y varias otras plantas.
+El título de esta obra de teatro es "Otelo".
+¿Cómo se llaman los huesos de la mano?
+No me gusta mandar postales de mis viajes.
+Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro.
+Al otro lado del muro está la vía.
+Los efectos del huracán no podrán calcularse hasta dentro de unos días.
+La naturaleza nunca nos engaña, siempre somos nosotros quienes nos engañamos a nosotros mismos.
+El área de mi casa es enorme.
+Ambos podíamos ir.
+Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.
+El animal estampado en el billete de dos reales es la tortuga carey.
+La tierra gira.
+He tirado el vaso por descuido.
+Nunca te prometí nada.
+Él está tomando café ahora.
+La ortografía es divertida.
+Alejandro es piloto de helicóptero, ¿verdad?
+Jesus es la persona menos sensible que María conoce. Cada vez que ella habla con él, él hiere sus sentimientos sin querer y sin darse cuenta.
+Pablo es sólo un poquito más alto que María.
+Él tiene buena reputación.
+¿Buscan algo?
+Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes.
+En el puerto había un viejo hidroavión destartalado, cubierto de herrumbre y salitre.
+Los antiguos adoquines de la calle han sido substituidos paulatinamente por asfalto en todas las ciudades.
+Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes.
+He descubierto algo sobre Daniel que creo que deberías saber.
+No caeré sin presentar batalla.
+La herida le dolía bastante.
+Jose toca en una banda y es muy buen mozo.
+Él se tomó los reproches muy a pecho, a pesar de que eran injustificados.
+¡Dios mío, qué sufrimiento!
+Solo se trata de propaganda. Me dijeron que el champú no es eficaz en tratamiento de la seborrea.
+Ayer, vi un documental sobre la expansión del Imperio Romano.
+La robotización de la industria aumentará el desempleo.
+El terremoto del 2010 fue uno de los peores en la historia del país.
+La educación no consiste únicamente en aprender montones de hechos.
+Sugiero que lo sujetéis.
+Por mucho tiempo alimenté mis esperanzas; sin embargo al final comprendí que ella no podía retribuir mi amor.
+¿Oíste lo que pasó anoche?
+La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos.
+¡Estoy casado con un ogro! Siempre que llego tarde a casa, ella me somete a un interrogatorio completo.
+Tu éxito dependerá de si trabajas duro o no.
+¿Qué estilo de muebles le gustaría?
+Pasemos todo el fin de semana juntas.
+Unamos tus habilidades de cocina y mi dinero y abramos un restaurante.
+Comprendí que pudieras sentirte derrotada.
+Él confesó todos sus delitos, pero la justicia le absolvió.
+Es más de lo que te mereces.
+Somos gente, no dioses.
+Siempre se piden autógrafos a los jugadores de béisbol famosos.
+Todos deberíamos quedarnos juntos.
+Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.
+La pasión para el hombre es un torrente; para la mujer, un abismo.
+No sabía que alguien me estaba siguiendo.
+Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado "cadena".
+Este es un experimento muy simple.
+Puede que no entienda mucha de la información que hay en paginas japonesas, pero no me siento tan incómodo como los que llegan ahí por primera vez.
+El sentimiento de culpa es muy propio del cristianismo.
+Esto es sorprendente.
+Esto es estupendo.
+Pablo estuvo involucrado en el rapto de Pilar.
+La teoría es razonable, pero no es muy convincente.
+¿Cuántos siglos hay en un milenio?
+Cada idioma tiene su propia personalidad y carácter.
+Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
+Él salió corriendo desnudo.
+Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible.
+Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.
+David odia prácticamente a todos.
+Lo que hizo Sergi no era ilegal.
+Ciudad de México es la capital de México.
+Puede que Sara nos necesite.
+No todos los gatos son negros.
+La fe es la muerte de la inteligencia.
+Los castores pueden cortar árboles con sus dientes.
+Vengo todos los días, excepto los sábados y los domingos.
+Nosotros jugamos muchas clases de juegos.
+Su coche resultó con graves daños.
+Julio César fue muerto a puñaladas.
+La muerte de su amigo drogadicto fue un revulsivo para dejar las drogas.
+Porque ha oído vuestras murmuraciones contra él; pues nosotros, ¿qué somos para que murmuréis contra nosotros?
+Los niños están merendando en el patio.
+Solo traigo esta bolsa.
+Él fue exiliado del reino.
+Sergi aparentemente está esperando que María haga algo.
+No hay árbol bueno que dé frutos malos.
+Sergi prometió su apoyo.
+Me opongo a ser tratado de esa manera.
+Comprometiéndose a eso, lo que va a lograr es meterse en más líos.
+Tenemos el control de nuestras palabras, pero por lo general no dominamos nuestros gestos y nuestros movimientos.
+Él recibe un gran salario.
+Jose tiene sus propias estrategias para seducir a una mujer.
+Descubrí quién sos.
+Llevé la pesada bolsa a la espalda.
+La previsión meteorológica avisó de precipitaciones, pero no sé si serán en forma de lluvia, nieve o granizo.
+Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.
+Estas serpientes solo atacan si se sienten acorraladas.
+Ahora no existe una organización de esperanto en Montenegro.
+He cambiado el diseño de mi web.
+Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo.
+Fue pura casualidad que Isabel y yo estuviéramos en el mismo tren.
+A él le gusta sentarse y jugar videojuegos todo el día.
+Los cambios de calor y frío no son buenos para la garganta.
+Tres de cada diez ciudadanos de ese país se encuentran en situación de extrema pobreza.
+El granizo devastó cuanto había en el campo – hombres y animales – en todo el país de Egipto. El granizo machacó también toda la hierba del campo y tronchó todos los árboles del campo.
+Pablo compró un anillo compromiso para Elena con el dinero que heredó de su abuelo.
+En la autocracia se cumple la voluntad de una sola persona.
+David no era muy bueno para leer entre líneas.
+Si aparece gangrena habrá que amputar.
+Un cerebro enfermo nunca estaría en situación de idear algo tan alocado.
+Este animal está adaptado al ambiente terrestre.
+¿Quienes son esos hombres?
+Toda mujer se vuelve como su madre. Esa es su tragedia. Ningún hombre lo hace. Esa es la suya.
+Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
+Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
+Puede que haya gringos armados en la frontera.
+Mi prima me invitó a su boda.
+¡Esto es lo mejor que hay después del pan rebanado! Sin embargo, no sé que era lo mejor antes del pan rebanado.
+Una y otra vez me maravillo con los avances en tecnología.
+Yo tengo deseos.
+Me quemé la lengua tomando té.
+Pero si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje también puede corromper el pensamiento.
+El día sexto recogieron el doble, dos ómer por persona. Todos los jefes de la comunidad fueron a contárselo a Moisés.
+Mi padre convirtió el garaje en un estudio.
+Hay tantos museos como iglesias.
+Usó el tiempo restante de manera óptima.
+Tengo habilidad.
+Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida.
+El médico dijo que la herida había tomado mal cariz y que era posible que el paciente perdiera la pierna.
+La banda de bronces tocó tres marchas.
+La inmortalidad no es más que la unión con Dios.
+Estos días estoy tan ocupado que mi cabeza da vueltas, ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo.
+La médico me auscultó el pecho.
+A Angel lo vuelven loco los gatos.
+¿Cuántos paquetes de cigarrillos él fuma por día?
+Francisco afirma que ha visto a Chewbacca en las montañas de Canadá, pero yo creo que seguramente sólo se trataba de Sasquatch.
+Ahora mismo ando escaso de fondos.
+Le estoy gritando a mis hijos.
+¿Vas a pagar en efectivo?
+Jamás olvidaremos los crímenes del nazismo.
+Diga su nombre completo para que conste en acta.
+Este es mi estilo.
+La oficina de correos está justo enfrente de aquella tienda.
+Decidí confesar el delito.
+La justicia no se caracteriza por la celeridad de los procesos.
+El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.
+El actor tiene que estar preparado a la hora de personificar un personaje.
+Jose no confirmó ni negó los rumores.
+Es una persona muy egoísta.
+La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
+Si no se respeta lo sagrado, no se tiene nada en que fijar la conducta.
+Soy un idealista. No sé adonde voy, pero voy en camino.
+Juan ha estado estupendo.
+El profesor es un experto en artes marciales.
+El mal tiempo estropeó la ceremonia.
+Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.
+Soy un prisionero.
+La educación es el mejor remedio para la violencia.
+El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
+El pan que comimos tenía pasas.
+Nada es más repulsivo en una boda que un sacerdote con una erección.
+Mi esposo no me dejará conseguir un trabajo.
+Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
+La espuma se desvaneció en un instante.
+Él trabaja todos los días, excepto domingos.
+No me gustaba participar en los juegos de la escuela.
+Llamamos al gato Mimi.
+Ellos esperaron en fila el bus.
+Jose fue a la cárcel por vender drogas.
+Carlos se rehusó a firmar con su nombre.
+Él parece muy agradable, pero es desagradable.
+Están malos.
+El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
+¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas!
+Luis le apreció a Isabel su apoyo.
+¿Cuál es el título de tu nuevo libro?
+Muchos sitios arqueológicos están en riesgo por poco mantenimiento.
+Si alguna vez decides vender tu antigua colección de grabaciones, ¡quiero prioridad sobre el resto!
+Necesito un cable USB nuevo.
+Las primeras impresiones pueden a menudo ser engañosas.
+El adoctrinamiento siempre fue promovido por grupos de poder como medio de control social.
+Los niños serán felices.
+La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar.
+Ambas pinturas fueron creadas por un maestro desconocido por el año mil cuatrocientos.
+¿Cuánto cuesta un peso argentino en reales?
+Sus bromas nos hicieron reír a todos.
+Mis colegas me recibieron muy cálidamente.
+La comida era terrible- sin embargo no me quejé.
+Gira aquí para atajar el camino.
+Daniel compró un terreno cerca de donde vive Carmen.
+El granito es un tipo de roca que surgió del magma terrestre.
+Duele un poquito.
+Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas.
+Sus músculos eran duros como el acero.
+El barco está en el puerto.
+Un demócrata es un ciudadano libre que se somete a la voluntad de la mayoría.
+Empecemos después de que él venga a casa.
+Los científicos han descubierto que antes había unicornios en Siberia.
+Este puzzle tiene quinientas piezas.
+Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.
+Su pelo volvió a crecer.
+Se le denegó un tratamiento médico.
+¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometisteis?
+El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
+Las babosas de este área son de color rojo intenso.
+A Alejandro no le importa lo que suceda.
+Hace rato que no me quita ojo.
+Me exaspera cuando los adultos olvidan que una vez fueron niños.
+Es un círculo vicioso.
+Yo pienso distinto.
+A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo.
+Asumo que oíste sobre lo que le pasó a Rafael.
+Finalmente Sergi descubrió dónde estaba el tesoro escondido.
+Trabajas en Milán.
+Los barcos están atracados.
+Voy a corregirte el ensayo.
+Me estás tomando el pelo.
+Juntas, las edades de los dos niños equivalían a la edad de su padre.
+Gano cien euros al día.
+Los dioses ayudan a los que se ayudan.
+Esta nueva pantalla es mucho más brillante.
+Lea tantos libros como sea posible.
+Para cualquiera que esté dispuesto a aprender, la edad es un evento secundario.
+Pedro le dio una paliza a Laura.
+Entre el hombre y la mujer no es posible la amistad. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
+Máire salió herida en un accidente.
+Personajes ignominiosos como esos no deberían tener cabida en la televisión pública.
+Estoy en una banda.
+Espero que aceptes mi petición.
+El elefante tiene una trompa tan tenaz que puede recoger una moneda del suelo.
+Yo diseñé el tatuaje de mi sobrina siguiendo sus indicaciones.
+Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente.
+Cristina está dándole pecho a su bebé.
+Los criminales nunca llegan a estar en paz consigo mismos.
+Ellos no tienen nada en común con la generación antigua.
+El orgullo patriótico pertenece a aquellas cosas que no entiendo.
+¡Sonamos, che! ¡La policía está llegando!
+No despertaré aunque suene la alarma.
+Enterré a mi perro en el cementerio de mascotas.
+Tengo que disculparme con Ann.
+El operador de un sitio web de "porno-venganza" dice que no ha hecho nada ilegal.
+Hay muchos barrios bajos en México.
+Fernando ha sido un cercano amigo mío desde hace mucho tiempo.
+"¿Qué significa NBA?" "Negros bastante altos".
+Jose se ha rendido casi por completo.
+Son conceptos básicos que hasta una persona de inteligencia promedio puede entender.
+Él se fue a cortar el pelo, pero volverá pronto.
+¡Esto es estilo!
+Tú montas máquinas de coser.
+La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.
+Julio César fue perseguido por Sila.
+La dueña de casa está barriendo las hojas del patio.
+Solo traigo dos valijas.
+Este libro trata de la vida en el Reino Unido.
+Aparentemente, nadie me escucha.
+Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
+En la superficie de Brasil cabrían fácilmente 15 Francias o 90 Portugales.
+El tratado de paz se firmará mañana.
+Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
+Quiero mandar un telegrama.
+La vía extrajudicial suele ser más rápida para resolver los litigios.
+Los efectos secundarios son un leve dolor de cabeza y nauseas.
+Daniel se ve estupendo.
+La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
+El teorema de los números primos es un teorema de la teoría de números que da una idea aproximada acerca de la densidad de los números primos.
+Podíamos hablar en inglés o en japonés.
+Trataron de desmentir la existencia de los documentos.
+Manuel miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro.
+Todos los doctores dicen que yo no debo tomar café, y sin embargo bebo un poco de vez en cuando en buena compañía.
+No vino nadie excepto María.
+Los ludópatas son adictos a los juegos de azar.
+Miguel ha tirado su ropa al fuego.
+Le prometí a mis padres ayudar con la redecoración.
+Todas las familias con niños se benefician de precios reducidos.
+Su simpatía era pura apariencia.
+La vida de Pedro estaba totalmente arruinada por las drogas.
+Vimos una película divertida el domingo pasado.
+En ese momento, supe que iba a haber cambios.
+Los evacuaron por helicóptero.
+Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos.
+Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso.
+Él fue curado de sus malos hábitos.
+Todavía buscan al niño.
+Ojalá el apoyo llegue a tiempo.
+Se puede leer entre líneas.
+Aparece una ventana con propiedades.
+Antiguos objetos de valor son hoy malvendidos en los mercadillos.
+Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.
+Nuestra casa tiene siete habitaciones, entre las cuales una es la cocina.
+Él es impasible al sufrimiento de los demás.
+Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.
+Este hongo es importante en la industria alimenticia.
+Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
+Hay muchas cosas peores que la muerte.
+Los gemelos serán juzgados por fraude.
+Sugiero que lo digáis.
+No estamos ni cerca de la frontera.
+La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder.
+El genio de la lámpara concedió a Pilar tres deseos.
+Juan logró convencer a mucha gente de que tiene habilidades paranormales.
+Me alegra que pudieras estar aquí.
+No quiero ser el presidente de la comunidad.
+El cultivo biológico es un método de cultivo de plantas (cereales, hortalizas, frutas, etc.) sin utilizar productos químicos.
+Te mereces un regalo.
+La mayoría de los jugadores de basquet son altos.
+Sugerí que debíamos quedarnos allí otro día más.
+Jose lo hizo contra su voluntad.
+Los gastos son muy altos.
+El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.
+El cerebro se le llenó de fantasías.
+El perro está dando vueltas alrededor de la mesa.
+Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable.
+La raíz del problema estriba en la incapacidad de nuestros empleados en interiorizar el sentimiento de la empresa.
+¡Sorprendente! ¿No?
+Él tiene dos hermanos quienes viven en Kyoto.
+Trabajo en el área de la siderurgia.
+Casi me vi involucrado en un crimen.
+He comprado aquí durante siglos.
+Juan tiene doble personalidad.
+El documental se trataba de una joven mujer que se había transformado del islam al cristianismo.
+Es impensable que te pongas a tomar el sol desnudo en el balcón.
+Somos prácticamente de la familia.
+En caso de que muriera, por favor ofrézcale mi corazón a alguien que lo necesite.
+No es efectivo.
+No puedes manejar ahora. Has estado tomando.
+Hasta ahora, la escala de los daños solo puede ser estimada.
+Preparad bien vuestras presentaciones.
+¡Hola, Chicago!
+¿Cuál es tu personaje de Disney preferido?
+Hay tantos candidatos este año que no tengo ni idea de quién es el favorito.
+Él está tocando un ritmo de cha cha cha a la batería.
+La herida no se ha curado aún.
+Antonio toca el bajo en nuestra banda.
+"¿Te duele el pecho?" "No, para nada."
+Las serpientes se arrastran por el suelo en movimientos ondulantes.
+El que no pide, no recibe.
+Era un tipo agradable, como más tarde descubrí.
+Llevé a mi hijo.
+La educación es el mejor antídoto contra la violencia.
+Antonio dice que no sabe dónde Irene compró el collar de perlas.
+Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados.
+La mafia es un tipo de organización criminal.
+Soy un completo profano con este tipo de cosas.
+El faraón mandó averiguar y, efectivamente, del ganado de Israel no había muerto ni una res. Sin embargo, el faraón se obstinó y no dejó salir al pueblo.
+Francisco tiene un estilo de vida extravagante.
+El básico diseño del humilde clip no ha cambiado durante más de cien años.
+Llamamos a nuestro perro Rex.
+Monic debería romper cualquier tipo de vínculo con ellos para evitar tener problemas serios con la justicia.
+Estoy esperando en la fila.
+Para firmar sus libros no utiliza su nombre real sino un pseudónimo.
+Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.
+La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos.
+Ese chaval necesita canalizar su agresividad adecuadamente; le vendría bien practicar algún deporte intenso.
+Las vacas están comiendo hierba en el prado.
+El título no se relaciona con la obra.
+La máquina reseca el ambiente.
+Hacía un día estupendo.
+La teoría más convincente fue la presentada por el inglés.
+Una terrible tragedia ha caído sobre mí.
+¿Cómo pueden ser reales los espejos si no lo son nuestros ojos?
+Mañana tengo que salir a comprar un vestido de bodas con mi mamá y hermana ya que pronto será la boda de mi prima.
+La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad.
+No todo gira en torno a ti.
+Te sorprendería cuanto tiempo pasa Jose jugando juegos.
+Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
+Ese político ha estado traficando con drogas durante años.
+Sí, un poquito.
+David limpió la nieve de la entrada al garaje.
+Luis tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie.
+Son malos.
+El barco llegó al puerto.
+Apoyo la propuesta.
+No se lo he dicho, lo ha descubierto ella sola.
+¿Tienes alguna habilidad sobrenatural?
+¿Armenia es miembro de la Unión Europea?
+El drogadicto tuvo que someterse a un tratamiento de desintoxicación.
+Algunas personas se vuelven descontentas cuando descubren que ya no tienen razones para estar descontentas.
+Todos ustedes serán recordados por cientos de años.
+Mi padre se ha demorado cinco años comprando cigarrillos.
+Es la primera vez que ahuyento a un perro solo gritando.
+¿Tú también lo oíste?
+Puede que Anna entierre el tesoro en la isla.
+¿En qué trabajas exactamente?
+Anoche vimos la televisión juntas.
+¿Es la bigamia un delito en Australia?
+Contra la estupidez, los mismos dioses son impotentes.
+En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.
+Los rumores eran falsos.
+Un hombre egoísta sólo piensa en sus propios sentimientos.
+No te opongas a su voluntad.
+Me gustan las motos y el paracaidismo, pero el buceo es mi pasión.
+Las estrellas de mar son animales que carecen de cerebro.
+Francisco se agachó para recoger una moneda que estaba en el piso.
+¿Por qué me estás siguiendo?
+Hubo una colisión en cadena en la autopista.
+A cada enchufe llegan tres cables.
+Ve adonde quieras.
+¿Sabes quienes son ellos?
+Malabarismo es otra cosa en la que no soy experto.
+La ceremonia tendrá lugar mañana.
+Esta es un área restringida.
+El capitán del barco pirata ordenó que pasaran por la quilla a su prisionero.
+Él no tiene orgullo.
+Estamos llegando un poco tarde.
+Jose apagó la alarma.
+Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
+Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
+El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
+No hice nada ilegal.
+Francisco no me dejará sola.
+A Goofy en México lo llaman Tribilín.
+Mi hermano te manda sus saludos.
+Está tajantemente prohibido para los negros visitar hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, que están reservados para los blancos.
+La estupidez es el reposo de la inteligencia.
+Asegúrate de cortar el gas antes de salir.
+Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
+En un instante me vi rodeado de sonrientes niños desdentados.
+Los dos enamorados estaban sentados cara a cara tomando un té.
+Me cojo vacaciones del veinte de julio al ocho de agosto.
+David plantó 3 manzanos en su patio.
+Lucy tiene tantos amigos como yo.
+Solo traigo una planta.
+Mi reino por ocho horas de sueño profundo.
+Aparentemente, David estaba en Boston el invierno pasado.
+Quizás podría resultar desagradable.
+Jose parece solitario.
+Al final me gané la follamistad de aquella chica.
+Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
+Mi pasatiempo favorito es localizar sitios en el mapamundi.
+Mi herida sigue doliéndome.
+El coleccionista donó toda su colección al museo de la ciudad.
+Creo que podemos lograr eso.
+Pedro lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.
+¿Quieres que te masajee el pecho?
+Creo que esta lámpara tiene un mal contacto porque la luz se enciende solo al mover el cable.
+Soy bastante mayor para tomar mis propias decisiones.
+¿Cuáles fueron sus primeras palabras?
+Hay 56 grupos étnicos en China.
+Un desconocido se me acercó y me preguntó la hora.
+No pude evitar reírme de sus bromas.
+Luis intervino en la disputa de sus colegas.
+El fuego consumió el edifico completo.
+Las redes sociales están que echan humo con este asunto tan polémico.
+Para todo lo que concierne a restaurantes, comedores, cafeterías y cosas por el estilo, "retroalimentación" puede ser la palabra equivocada.
+Cuando yo era niño, solo los niños de familias pudientes tenían cuadernos argollados.
+Sin la mujer, la vida es pura prosa.
+El terreno era muy irregular.
+Tomás, carente de sentido de la justicia, lo hizo.
+Subió a lo alto de una roca para intentar verlo.
+Hice un par de cambios.
+El acero es flexible, pero el hierro no.
+Jose tiene miedo al compromiso.
+Las dos líneas se cruzan formando un ángulo recto.
+Empecemos con un amplio margen de tiempo. No me gusta tomar riesgos.
+Necesito piezas de repuesto para arreglar la lavadora.
+Esto parece estupendo.
+Una derrota siempre otorga una oportunidad para crecer.
+¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometieron?
+Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución.
+No dejes que eso suceda.
+Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
+¿Qué tal si se quita el abrigo?
+Somos adultos.
+Alemania limita con la frontera de Francia.
+En el microcosmos de la familia o del círculo de amigos se reflejan importantes temas de la sociedad.
+Se me enseñó algo distinto.
+Trabajamos todos los días excepto el domingo.
+Luis y Adriana son los ladrones más buscados en el continente.
+Wooga es una compañía de juegos alemana.
+La tecnología resolvió muchos de los problemas.
+El genio de la lámpara le concedió tres deseos a Montserrat.
+El mar estaba lleno de barcos.
+Escribe un ensayo corto.
+No te dejes llevar por las drogas. Hay muchos programas que te pueden ayudar.
+¿Qué gano con eso?
+La policía pidió ayuda a la comunidad para reconocer a la persona en cuyo cuerpo aparecían esos tatuajes.
+Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.
+Yo siempre quise hacerme vaquero, perseguir a los malos, pegar tiros... Pero cuando crecí me di cuenta de que, por desgracia, esa profesión se ha extinguido.
+Ella no necesita simpatía, sino apoyo.
+El evento se ha hecho público.
+Ayer me di una buena paliza en el gimnasio. Llegué a las 4 de la tarde y me fui a las 9 de la noche.
+Fue educado en una escuela pública.
+Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.
+Estoy tan ocupado estos días que me hace la cabeza dar vueltas. Ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo.
+El peor enemigo de nuestra generación es el tiempo.
+Los impíos serán abatidos y desaparecerán.
+¿Entendiste lo que Jose trataba de decir?
+¡Claro que sé quién es! Es un chico increíblemente inteligente.
+Cuando yo era joven, caminaba con frecuencia por el cementerio.
+Pedro le sugirió a Ann que debería vender la casa.
+Este más cercano a mí se ejecutará.
+Necesito dinero en efectivo.
+Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
+Las máquinas de escribir son muy ruidosas.
+¿Sabes a qué distancia está Boston de Chicago?
+El personaje histórico existió realmente.
+Ella se casó en contra de la voluntad de su padre.
+Nos fuimos alegrando al ritmo de la música.
+El nuevo túnel es el doble de largo que el viejo.
+Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg.
+El cerebro está al servicio de muchas personas sin poder y el poder está al servicio de muchas personas sin cerebro.
+No te olvides de mandar esta carta.
+Contemplar el firmamento estrellado con la Vía Láctea siempre es un privilegio.
+Al té verde se le atribuyen efectos milagrosos.
+Desde el hotel podíamos ver muy claramente la totalidad del parque.
+La madre ha engendrado una nueva existencia, lo que hace el mundo más y más vivo.
+No estoy tomando medicamentos.
+María ha tirado la ropa de su marido al fuego.
+Prometí.
+Nosotros llamamos "Doremon" a nuestro instructor, porque él es gordo.
+Mi primo es el antepenúltimo en la fila.
+Para firmar sus libros no utiliza su nombre real sino un apodo.
+¡Esta es una historia muy divertida!
+El helicóptero aterrizó en el techo.
+Yo soy muy sensible al frío.
+Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.
+Algunas fábricas solo buscan mano de obra barata.
+El título de esta novela proviene de la Biblia.
+Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
+Los antiguos reyes no se olvidan.
+Los componentes de la banda eran todos ucranianos.
+Tengo en mente dos objetivos de los cuales no desistiré.
+Él saca pecho cada vez que habla de su esposa.
+Cuando se aplique la pena capital, su ejecución se hará de forma que se cause el menor sufrimiento posible.
+Los cables fueron hechos a medida.
+Y así es como nació el gran imperio.
+La televisión es una industria.
+¿Por qué los mejores hombres tienen a las peores mujeres?
+Sugiero que lo sostengáis.
+Un dólar vale más o menos 1,60 reales.
+La nieve cubrió la ciudad por completo.
+El mundo no gira a tu alrededor.
+Me gusta el estilo de Picasso entre otros.
+Él es la justicia.
+Tengo muchas habilidades.
+Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido.
+Quiero dormir un poquito más.
+Pedro tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
+Antonia puede cocinar de todo sin utilizar recetas.
+Te daré todo lo que mereces.
+Hay algunos gatos que viven al lado del puerto.
+Los jugadores abandonaron el partido por algunos instantes.
+Queremos quedarnos aquí esta noche.
+Diez mil yenes no cubren los gastos.
+Ella quería saber si lo que había descubierto era cierto.
+Boston es un lugar estupendo para visitar.
+Nuestro experimento ha revelado que su informe era inexacto.
+El perro recibió un tratamiento.
+Su sentimiento de culpabilidad disminuyó.
+Es muy sorprendente.
+No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
+Él no quiere verse involucrado en ello.
+Las propiedades medicinales de la menta son conocidas desde hace siglos en diversas partes del mundo.
+Su hermana es una personalidad popular de la televisión.
+Pedro no usa pijama. Él duerme desnudo.
+Cuando retransmitían por la tele un partido importante de fútbol, era una delicia pasear por las calles de mi ciudad porque se quedaban prácticamente vacías.
+Puedo resistir todo, excepto la tentación.
+Asisto a todos los juegos de mi club siempre que puedo.
+Cuanto menos necesite para ser libre, más libre seré.
+¿No oíste la noticia?
+Puede que Lucia no entierre el tesoro en la isla.
+Creo que trabajas demasiado.
+Sin embargo, los supervivientes no conocían ese hecho.
+Ellos querían que vendiera drogas para ellos, pero me negué.
+Entreguen las tres hojas juntas.
+El intenso aguacero que cayó anoche ha provocado numerosos daños en la ciudad.
+Responderé a vuestras dos cartas.
+¡Que los dioses te bendigan!
+Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.
+Los malos ejemplos arruinan las buenas costumbres.
+Apoyo la proposición.
+El poeta ha expresado su ardiente pasión por la mujer que amaba.
+El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
+Tres de ellos fueron condenados a cadena perpetua.
+Antes la gente era puntual. Hoy viene la gente en coche y la mayor parte de las veces llegan tarde.
+La música expresa los movimientos del alma.
+Todo visitante recibe un catálogo ilustrado.
+Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
+Los hombres serán felices sin importar lo que recuperen.
+Me llevé un gran disgusto cuando talaron el viejo limonero del parque.
+El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que no entiendo.
+Está llegando el invierno.
+Miguel lleva puesto un collar ortopédico.
+Si suena la alarma camina, no corras.
+Muchas personas transgénero sienten disforia de género.
+¿Crees que el revólver debiera hacerse ilegal?
+Goofy es conocido como Tribilín en México.
+Según la Organización Mundial de la Salud, aproximadamente un millón y cuarto de personas mueren cada año en accidentes de tráfico.
+Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón.
+Tome el ejemplo de su tío André. Dejó los estudios a los dieciséis años y volvió a la escuela el año pasado.
+Ella trabaja para la inteligencia francesa.
+Hay que ser previsor y cortar la leña antes de que llegue el invierno.
+Me gusta más éste diseño que aquel otro.
+Vengo aquí cada cuatro de julio.
+Odio que la gente fume en mi patio.
+¿Le gustaría sentarse en otro lugar?
+En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.
+Te lo traigo mañana.
+Alejandro perdió la voluntad de vivir.
+Compré un libro sobre el reino animal.
+Sentémonos en la hierba.
+Aparentemente ella había sido rica.
+Ni siquiera has tratado aún.
+El cerebro humano pesa alrededor de 1500 gramos.
+Unamos nuestras fuerzas para lograr el objetivo.
+Era imposible concentrarse en un ambiente lleno de aparatos tecnológicos.
+Era tan suspicaz que sólo se creía sus propias mentiras.
+Fue una tragedia.
+Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico.
+Una columna de humo blanco se elevaba hacia el cielo.
+Mi prima es periodista.
+Esperamos tomando té.
+Las familias exigen que se endurezca la ley.
+No digo nada más que la pura verdad.
+Sin significado, la palabra no es tal, sino sonido huero, y deja de pertenecer ya al dominio del lenguaje. En cuanto a su naturaleza, el significado puede ser considerado por igual como fenómeno del Lenguaje y del pensamiento.
+Hubo muchos cambios a lo largo del tiempo.
+Francisco era solo uno de los tantos hijastros de María.
+Pintaré el garaje.
+Tenía otro compromiso.
+En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
+La herida se curó.
+La música es la banda sonora de tu vida.
+Ella puso la mano sobre su pecho.
+Esta tarea requiere habilidad.
+Albania quiere ingresar en la Unión Europea.
+A Jose lo vuelven loco las pelirrojas.
+Hoy en día los productos hechos a mano son muy caros.
+"Porque dentro de siete días haré llover sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches, y exterminaré de sobre la faz del suelo todos los seres que hice."
+Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.
+Angel cruzó la frontera con Francia.
+¿Por qué estabas gritando?
+Lo siento, este vuelo está completo.
+Describa el estilo de ropa de las mujeres en esta película.
+Gracias a la tecnología médica moderna, hoy en día se puede operar con métodos mínimamente invasivos.
+Peter envió sus profundos deseos a sus padres.
+Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión.
+¡Creé en la justicia!
+Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
+Quieren que confiese un delito que no cometí.
+Él vive en una comunidad aislada.
+Ciertas cosas es mejor no decirlas.
+He oído rumores.
+Alguien egoísta no piensa en nada más que sus propios sentimientos.
+Mi cabeza está dando vueltas.
+Conduce adonde quieras.
+No todos aceptan la teoría freudiana de los sueños.
+Es experto en literatura.
+La ceremonia se celebrará en el ayuntamiento.
+El prisionero fue liberado ayer.
+Se trataba de noventa y nueve globos.
+Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
+Tu vista empeorará si te pasas jugando videojuegos.
+Un gran hacedor de milagros es este sacerdote.
+Todo el mundo miente, excepto yo.
+Dejará de nevar.
+Ella participó en los juegos infantiles.
+Les envío saludos cordiales desde la húmeda y fría Alemania.
+Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.
+En cuanto me caí, supe en ese mismo instante que me había roto la mano izquierda.
+El estado va a reformar sus políticas de drogas.
+Volamos desde Boston a Chicago.
+Mi nuevo personaje se llamará "Felícia".
+No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros.
+Él es un sujeto desagradable.
+Murió el Solitario George.
+Siente el ritmo y sigue el pulso.
+¡Te gané!
+Hay muchos sitios web para aprender chino.
+¿Lo que piensas de nuestra colección?
+El cable cuelga del techo.
+Pronto serán las seis.
+Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia.
+Los alumnos estudiaban en grupos de dos.
+Soy precavido cuando doy mi direccion de correo a un desconocido.
+Sus bromas nos hicieron reir.
+Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.
+Si nace hoy, lo llamamos Alvaro, si no, lo llamamos Pablo.
+Ellos tienen un terreno en esa ciudad.
+Miguel les dijo a los chicos que se pusieran en fila.
+Se trata de un tipo de roca sedimentaria.
+Le obligaron a firmar el documento.
+Hice el trabajo contra mi voluntad.
+Las trampas de acero son ilegales.
+No entiendo este título.
+El cerebro es solamente una máquina complicada.
+Empecemos esta noche.
+Sus piezas representan el último eco de la música renacentista.
+La separación deja atrofiar las pasiones débiles y crecer las fuertes, exactamente como el viento apaga una candela, pero enciende un fuego.
+Arruinó su presentación.
+¿Se espera que suceda algo aquí?
+¿Por qué no se quita el abrigo?
+Esa película es solo apta para adultos.
+Hay que distinguir entre los Austrias y los Borbones pues son dinastías reales muy diferentes.
+Entramos a un círculo vicioso.
+Luego todo era distinto.
+Acá hay más ladrones que maestros.
+Sal de la terminal y gira a la derecha.
+Francisco está tomando analgésicos.
+Ellos se remecían como barcos en la marea.
+Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.
+Fernando no pudo sobornar a Lucia. Sin embargo, lo intentó.
+No gano, más o menos, como tú.
+Nuestra ciudad no tiene infraestructura para recibir tantos turistas.
+Espera un poquito.
+Jose tiene una mala reputación.
+Buscá tus aplicaciones favoritas y sus actualizaciones en la pantalla de inicio.
+El tranvía va desde la estación hasta el puerto.
+La sangre se escurría de su herida.
+Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
+Le pedí un favor pero él me dejó en banda.
+Perdí el control y le di una paliza al tipo.
+Cabeza erguida, sacad el pecho.
+¡Ella lo ha descubierto todo! ¡Pobre de mí!
+Tenga en cuenta la opinión pública.
+No puedo contestar a su petición.
+Antonio está respondiendo bien al nuevo tratamiento.
+El traspaso de la lengua a la generación joven no se da de manera satisfactoria.
+Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
+Solía ​​caminar por el cementerio en mi juventud.
+El cuarto estaba en el más completo desorden.
+A Ann le gusta escribir poemas.
+Él tenía envidia de su estilo de vida.
+¿A qué distancia de aquí está el pueblo más cercano?
+La calma es un gran tesoro.
+No trabajas aquí.
+Él es lo que se llama un paladín de la justicia.
+Los computadores son máquinas complejas.
+César animó a los soldados y les envió a la batalla.
+Cuando dos personas van juntas, una de ellas es el profesor.
+Que los dioses y las diosas (a ustedes) siempre los bendigan.
+Su coche rozó los muros del túnel.
+El basilisco es un lagarto capaz de correr sobre la superficie del agua sin hundirse.
+Cantar es mi pasión.
+Miguel quería mandar un mensaje.
+Creo que alguien me está siguiendo.
+No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
+Al igual que sus soles cruzan radiantes toda la espléndida bóveda celeste, felices, hermanos, recorred vuestra vía, como el héroe en camino a la victoria.
+¿No hay modo de paliar los efectos adversos del medicamento?
+Realmente no puedo encontrar ningún error en su teoría.
+El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que jamás he entendido.
+Al paraíso, de donde me he desterrado, está llegando la hora de regresar.
+¡Toca la alarma!
+La diferencia entre una buena y una mala sociedad organizada no la constituye la existencia o ausencia de conflictos, sino la capacidad de llevarlos y solucionarlos.
+No me arrepiento de nada en mi vida, excepto por lo que no hice.
+Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
+Soy bueno en los juegos.
+México limita al norte con los Estados Unidos.
+A ella le atraen los negros.
+Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.
+Mi éxito es resultado de mi trabajo, mi diligencia y mi inteligencia. Ninguna de ellas es resultado del azar.
+Le reprendio por no cortar el cesped.
+Javier ha tirado las fotos al fuego.
+Él dejó las drogas.
+Todavía no le he comprado a Joana la colchoneta que le prometí.
+En Sendai llueve mucho en el mes de julio.
+Ella vio una mofeta en un árbol del patio de su casa.
+Es una buena profesora, y además es muy divertida.
+Los rescataron en helicóptero.
+No seas tan sensible.
+Mañana te lo traigo.
+Mi familia es originaria de Reino Unido.
+La situación se complicó porque negaste el apoyo.
+Aparentemente Jose está muerto.
+Los dos países negociaron un tratado.
+Los pueblos antiguos creaban muchos mitos y leyendas que intentan explicar su origen.
+No hay progreso sin comunicación.
+Él jamás parecía lograr nada.
+En vez de minimizar tu sufrimiento, sólo vas a agravarlo.
+Las patas de las tortugas son sus propias aletas.
+Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
+La robotización de la industria incrementará el desempleo.
+En 1969 renuncié a las mujeres y al alcohol — fueron los peores 20 minutos de mi vida.
+Sugiero que lo recordéis.
+Él comenzó a ahogar sus pensamientos y a sí mismo en aguardiente.
+La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza.
+Es posible que tu mente sea incapaz de creer en Dios. Tu corazón, sin embargo, ya le conoce.
+Quedaron atrapadas familias con niños.
+Esto es pura poesía.
+Layla creía que tenía habilidades psíquicas.
+Esperaba que pudieras cuidar del niño el próximo lunes por la tarde.
+Me duele la rodilla con los cambios de tiempo.
+Él siempre trata de imponer su propia voluntad.
+Hay que utilizar únicamente el diccionario monolingüe.
+Es lo que te mereces.
+Teníamos un compromiso previo.
+Los jugadores deben obedecer las reglas.
+Hemos decidido quedarnos.
+En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.
+El sueño es pasar un mes recorriendo Europa, pero es un sueño caro. No son solo los gastos del viaje, sino pasar un mes sin trabajar.
+Ellos identificaron en el cerebro dos áreas cuyas dimensiones parecen estar relacionadas con las ideas y los valores políticos del individuo.
+¿Resultará el experimento?
+El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
+Estás profundamente involucrado en esto.
+El crecimiento no es exclusivo de los seres vivos.
+Desde hace ya dos años, más del diez por ciento de la venta de libros de ciencia ficción en Estados Unidos son del formato electrónico en vez del formato impreso, y este porcentaje aumenta constantemente.
+Los suspensores hacen mi personalidad.
+No quiero ver a Francisco desnudo.
+Angel vive a 10 millas de la frontera con Canadá.
+En la Edad Media, la astronomía y el misticismo eran estudiados prácticamente juntos.
+Estoy tomando fotos del puente.
+Es un tipo caritativo; siempre dona algo para quien lo necesite.
+Me encanta leer las columnas sobre tecnología.
+Los deseos y las ideas de un compositor gravitan alrededor de un punto en común.
+Los daños provocados por el tifón fueron inmensos.
+Doce músicos formaron una comunidad.
+A pesar de tantos esfuerzos, nunca logré complacerla.
+¿Cómo han sido vuestras vacaciones?
+Francisco está mostrando su herida.
+La banda llegó a ser la familia de Fadil.
+Mariah Carey le da mil vueltas a Whitney Houston en la música.
+No hagas movimientos bruscos.
+Halloween-Horror: Un niño gravemente herido recibe en todas partes solo dulces en lugar de ayuda.
+Elige a una mujer con los oídos, no con los ojos.
+Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.
+Mi hijo se comió una hormiga y lo llevé al veterinario.
+Tan sólo trataba de meter baza.
+Dejaron el collar bajo llave para que nadie lo pudiera robar.
+La fiesta fue un completo éxito.
+Quiero que se sienten aquí.
+Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.
+Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
+Estaría contento si pagaras en efectivo.
+La justicia no siempre es justa.
+Es un diseño defectuoso.
+Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.
+Queremos ir de Boston a Chicago.
+Cristina no es más que un personaje de ficción.
+Todos somos ciudadanos del mundo.
+Yahvé dijo a Moisés: "Extiende tu mano sobre el país de Egipto para que venga la langosta; que invada el país de Egipto y devore toda la hierba del país y cuanto quedó del granizo."
+Él canta bien, pero no puede mantener el ritmo.
+Pienso que tu teoría es incorrecta.
+Esto perjudica al medio ambiente.
+La visita al parque de atracciones terminó en tragedia.
+No recurras a la violencia.
+La producción de esta fábrica aumentó un 20 por ciento.
+Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta.
+Los juegos olímpicos no me apasionan mucho.
+Su prima vive en Europa.
+Le rogué que dejara de usar drogas.
+Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
+Él es lo que nosotros llamamos un diccionario andante.
+Los japoneses y los británicos suelen esperar en fila en las paradas de autobús.
+El director no puede firmar estas cartas sin consultarnos.
+Necesito un voluntario que ayude a Fernando a limpiar el garaje.
+Prometimos nuestro apoyo al candidato.
+El libro no tiene título.
+Admiro a la pianista por su gran habilidad.
+El concubinato no es una unión legal en Francia.
+Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados.
+Los misterios serán aclarados cuando el cofre finalmente se abra.
+Los más reales de todos los esplendores no están en cosas externas, sino dentro de nosotros.
+Mi amigo nunca deja su casa sin cigarrillos.
+Adriana disfrutó de lo lindo gritando para escuchar el eco.
+Gira la llave.
+La policía detuvo al carterista en flagrante delito.
+La falta de sueño poco a poquito alcanza a afectar la salud.
+¿Me podrías aclarar ciertas dudas que tengo?
+La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo.
+Debemos crearnos una reputación.
+Donde faltan noticias crecen los rumores.
+El barco alcanzó el puerto.
+Él es arrogante y egoísta.
+En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.
+¿Qué habéis descubierto?
+¿Son los antibióticos útiles en el tratamiento de la úlcera?
+Yo voy adonde yo quiera.
+Jim es experto de francés y alemán.
+Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!
+Es prisionero de guerra.
+Jose se metió en el coche y encendió el motor.
+La bicicleta es el medio de transporte más elegante y eficiente jamás inventado.
+¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?
+Angel se disfrazó de sacerdote.
+Siempre está tomando su café negro.
+No dejará de llover.
+Mandale saludos a Tomás de mi parte.
+La serenidad es un gran tesoro.
+¿Por quién trabajas?
+Por un instante pensé que iba a morir.
+Nosotras bailamos juntas.
+Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
+Los dioses crearon a las mujeres para amansar a los hombres.
+Lo que siguió fue algo desagradable.
+La herida se infectó.
+A este paciente solitario le encanta coser.
+Gané.
+¿A qué hora empezará a tocar la banda?
+La verdad no es una virtud, sino una pasión. Por eso jamás es piadosa.
+En verano hay infinitos sitios turísticos para visitar en Argentina.
+Tiene una buena colección de cuadros modernos.
+¿Te están siguiendo?
+Jose fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Antonia.
+El cable más fino es para iluminación.
+Hay que esclarecer los hechos con la máxima celeridad.
+Mis hijos me llenan de orgullo.
+Dos brasileros fueron las primeras personas en explorar esta caverna.
+Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante.
+Está llegando la policía.
+Cuando alguien entre en la casa saltará la alarma.
+Se le acercó un desconocido.
+La casa se quemó por completo.
+Es ilegal estacionar tu auto acá.
+Jose siempre se cree mis bromas.
+Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
+Ella desarrolló un estilo propio.
+¿Te gustan tus colegas?
+¿Existen los agujeros negros?
+Justamente, estoy haciendo mis estudios de doctorado en Boston.
+No deberías denigrar a nadie por su inteligencia. Recuerda que no importa lo listo que seas, siempre habrá alguien más listo que tú.
+Daniel no necesitaba más que cortar una palabra para que desapareciera de esta frase, y para siempre, nuestra Isabel.
+Justicia del cielo, ¿cuándo llegará el salvador de este país?
+Los hijos de los soldados estadounidenses acantonados en Japón con mujeres japonesas fueron llamados despectivamente mestizos.
+¿Cómo es que nadie me comprende y sin embargo le gusto a todo el mundo?
+El terreno se dividió en ocho partes.
+Desde lejos se asemeja la roca a una facción humana.
+Mi cumpleaños es en julio.
+Por favor, vayan al patio a jugar.
+Te traigo la cuenta en un segundo.
+El reino fue invadido por el enemigo.
+Aparentemente, Sergi no quería ir a la boda de Ana y John.
+Sus músculos estaban duros como el acero.
+Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania.
+Ya que estamos todos de acuerdo, empecemos la reunión.
+Sé que lo puedes lograr.
+Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.
+La teoría se basa en meticulosas investigaciones.
+Tu pelo volverá a crecer.
+Uno debe tener sus propias juergas.
+Ahora quiero recapitular el contenido de la presentación y sacar una conclusión.
+Debemos pararlo antes de que suceda.
+Por favor quita tu libro de esta mesa.
+Los niños quieren actuar como adultos.
+Se arrogaba los pensamientos de otros.
+Nada es inevitable excepto la muerte y los impuestos.
+Traza un círculo.
+Las quinielas, la lotería y las tragaperras son juegos de azar.
+Érase una vez, en un lugar no muy distinto al tuyo vivía una hermosa joven llamada Belle.
+Ojo con los ladrones por aquí.
+Monic estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó.
+Hay que elevar el puente para que puedan pasar los barcos.
+Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.
+Dos familias viven en la casa.
+Esa es la pura verdad.
+Lamentablemente no gano mucho dinero.
+La palanca de cambios está suelta.
+Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.
+Irene cree que Miguel teme el compromiso.
+Citaré algunas líneas de su carta.
+Astros y estrellas del cine están presentes en el mayor evento cinematográfico: los premios Óscar.
+Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
+Jose aún no ha compartido ninguna foto pública.
+Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
+Este día será memorable para vosotros; en él celebraréis fiesta a Jahvé; de generación en generación como ley perpetua, lo festejaréis.
+Me pregunto de quién serán las tijeras.
+Debo decirle que estos seres fueron humanos, (y) que fueron muy inteligentes y altamente evolucionados.
+La frontera está cerrada.
+La funeraria está al lado del cementerio.
+Parece que él conoce a Ann.
+¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre?
+Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada.
+Tus deseos son órdenes.
+Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.
+Toda la comunidad de los israelitas partió por etapas del desierto de Sin, según la orden de Yahvé, y acampó en Refidín, donde el pueblo no encontró agua para beber.
+Francisco siempre trata de imponer su voluntad.
+Su cerebro abunda en ideas.
+Un túnel ha sido perforado en la montaña.
+Pero un manantial brotaba de la tierra y regaba toda la superficie del suelo.
+No me gusta mandar postales cuando estoy de viaje.
+La Vía Láctea es inmensa.
+Los pescadores temen los efectos dañinos sobre otros recursos marinos que constituyen su forma de vida
+Daniel solo trataba de ser divertido.
+Nunca conocí a nadie que fuera agnóstico respecto a la existencia de Zeus.
+Estoy tomando té con salvia.
+Me gustaría pagar con dinero en efectivo.
+María ha tirado las fotos de su novio al fuego.
+Aún no le he comprado a Monic la colchoneta que le prometí.
+Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
+-¿Ha dejado de trabajar hoy mucha gente en la empresa de Tomás? -¿No tantos, pero por qué?
+Queremos ir de Boston a Chicago
+No esperaba que fuera tan divertida.
+Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.
+Miguel es sorprendentemente sensible al frío.
+El enfermero me curó la herida en la pierna.
+Angel encuentra difícil seguir el ritmo del resto de la clase.
+Toco en una banda.
+Me gusta aprender idiomas antiguos.
+A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.
+¿A quién le interesan los hechos?
+Después de mucho sufrimiento, el joven decidió confesarle su amor a la muchacha.
+Los árboles fueron arrancados por la violencia de la tempestad.
+La robotización de la industria incrementará el paro.
+El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
+Sugiero que lo comáis.
+¿Se adapta por completo a todas tus exigencias?
+No es su estilo.
+Contra la justicia de la revisión del salario mínimo se desencadenaron los odios.
+¿Cuántos soldados han luchado?
+Ambos nos llamamos Tomás.
+Póngase en la fila.
+¿Dónde es que debo firmar?
+Monic tiene habilidades psíquicas.
+Si pudieras volver en el tiempo, ¿qué cambiarías?
+Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
+Tú mereces triunfar.
+Valdés: Antes yo ya no tenía relación personal con los jugadores del Real Madrid.
+El problema es que no tenemos donde quedarnos esta noche.
+Todos los profesores en nuestro colegio tienen un título universitario.
+Ella trató de reducir sus gastos.
+La teoría es generalmente aceptada.
+Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
+No te confundas, el sentimiento es mutuo.
+Es importante destacar que las consecuencias no son las mismas
+No debería haberme involucrado.
+Ella tiene una personalidad maravillosa.
+"¿Cuánto diste para la vaquita?" "Cinco reales."
+Jose está desnudo de cintura para arriba.
+Todos lo saben excepto yo.
+Tú y yo amamos los juegos.
+Prácticamente le regalé la moto.
+Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.
+Préstale tanto dinero como necesite.
+Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas.
+Tuvo que pagar los daños.
+Parece que Miguel se siente un poquito mejor.
+Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
+Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
+Podemos ver el puerto entero desde el edificio.
+Adoro el verano.
+Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta.
+Las hojas de menta son benéficas para el tratamiento de dolores de cabeza.
+No hagas movimientos bruscos cuando conduces.
+¿Recibe usted cheques?
+Esos problemas serán resueltos en el futuro próximo.
+Cuéntamelo, soy todo oídos.
+¡Descubrí una forma rápida y fácil de ganar dinero!
+Llevé cuanto quise.
+Mi mujer tiene un collar de oro bruto.
+Los chimpancés pueden tirar piedras cuando se sienten amenazados.
+La recaudación de la velada será destinada a una organización benéfica.
+Un amigo fiel es el tesoro más bello.
+¿Cuánto tiempo hace que trabajas en esto?
+Él estudia francés y diseño web.
+Estoy esperando a mi madre para ir a votar juntas.
+Sin embargo, soy uno de los que piensan diferente.
+Ella no se casó con él por voluntad propia.
+Antonio no puede sentarse quieto ni por un momento.
+Buen vino es un regalo de los dioses.
+Cuando se seque, guarda la toalla en el armario.
+En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.
+El monje ora durante una hora mientra la monja hierve la hierba en la cocina.
+El cerebro tiene una estructura compleja.
+La pasión es muy importante en el amor.
+Alguien me está siguiendo.
+Fuimos al concesionario a recoger el coche.
+Esta cadena de televisión emite únicamente películas.
+Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados.
+Nadie puede lavarse las manos frente a una tragedia de esta escala.
+Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, ¿eso entonces puede haber sido amor?
+Es útil considerar bien qué cosas de ti mismo quieres revelar en los medios sociales.
+Debo estar llegando a casa.
+Mario no sabía cómo evitar que el edificio se derrumbase, de modo que dio la voz de alarma para que fuera desalojado.
+Es ilegal aparcar tu auto aquí.
+Nuestros planes van tomando forma.
+México es un país de América del Norte.
+Los grandes gatos negros están siempre en el bosque verde.
+A él no sólo le los estudios sino también los deportes.
+La curiosidad es un componente de la inteligencia.
+Quiero que conozcas a mi prima.
+EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
+¿Qué es el pensamiento crítico?
+No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
+Irá a Mongolia el 14 de julio.
+¿Tienen una mesa en el patio?
+¿Qué les traigo de beber?
+¡Lleva el coche al garaje!
+En el reino vegetal, el sistema reproductor masculino y femenino habitualmente coexisten en una misma flor.
+Aparentemente, Jose creyó lo que dijo Manuela.
+La herida comenzó a sangrar.
+Carlos convenció a Elena de unirse a nuestra banda.
+Tuve la suerte de ser tratado por un buen médico.
+Alejandro abrió el baúl para agarrar la rueda de auxilio.
+Podemos discutir sobre la mejor manera de lograr estos objetivos, pero no podemos ser complacientes con los objetivos en sí mismos.
+Leer rostros es una habilidad vital.
+No tomes opiniones y hechos como la misma cosa.
+El comunismo es el sistema practicado en la Unión Soviética.
+No hay que abstenerse de expresar las propias opiniones.
+¡Los pelirrojos me vuelven loca!
+Quiero un reporte completo antes de las 2:30.
+Él fuma veinte cigarrillos al día.
+Siempre estuviste en mis pensamientos.
+No es tu estilo.
+Huelo humo en el ascensor.
+Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia.
+Los soldados se acercaban a la ciudad.
+Tienen familias.
+El agua es limpia y pura.
+En el transcurso del tiempo hemos visto muchos cambios.
+Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
+Alejandro le dio un anillo de compromiso a Andrea.
+No quiero ser egoísta.
+Las líneas azules en el mapa representan ríos.
+Tenemos una teoría.
+No obedezco ni demando nada, voy adonde quiero, hago lo que me gusta, ando como puedo, y muero cuando lo necesito.
+Se le pidió consejo a un experto.
+Debo tener un ejemplar vivo de esos seres.
+Mongolia hace frontera con dos países: Rusia y China.
+No tienes nada que temer excepto al miedo mismo.
+Es un hacha a los juegos de cartas pero el mus no se le da nada bien.
+Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.
+Tengo algo que te pertenece. ¿Por qué no pasas a recogerlo?
+Japón no dejará de sorprendernos.
+Jose no consume drogas.
+No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.
+Muchos saludos.
+Algún día, sus deseos se cumplirán.
+Se enamoró de ella al instante.
+Ya había visto esa mirada otras veces, era la mirada penetrante de quien desconfía de todos. La misma que veía cuando me miraba al espejo.
+Parece mucho mayor que yo y sin embargo es bastante más joven.
+Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
+Pienso que Tomás es desagradable.
+Gané a Sara al parchís.
+La comida y bebida son necesidades materiales.
+Ese joven crítico está muy demandado en mucho sitios.
+El volumen integra la colección "Los pensadores".
+Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
+Los insectos serán el alimento del futuro.
+¡Las primeras traducciones al esperanto de hecho se realizaron aún antes de la misma publicación del esperanto!
+Carlos no pudo comprender qué trataba de decir Antonia.
+Ambos comerciantes están siendo procesados por supuestos vínculos con grupos paramilitares.
+La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido.
+Fuera bromas: ¿Qué insinúas?
+No saludo a sus colegas.
+El aprendizaje es efectivo si repasas el material una y otra vez.
+La casa está en la parte más llana del terreno.
+A lo lejos se asimila la roca a la cara de un hombre.
+Él tiene una fuerte voluntad.
+Mike tiene un amigo de Chicago.
+De la madre el corazón, del padre el cerebro, del lugar la impresión: estos fueron los tres elementos principales en la formación del genio de Zamenhof.
+Estoy tratando de mantener el ritmo.
+Empecemos a las ocho.
+No te olvides de lijar bien todas las piezas que sierres.
+Volverá a crecer.
+Bordó su presentación.
+La riqueza y la fama no pueden seducirlo, la pobreza y la humillación no lo disuaden de su objetivo. No se inclina ante ningún poder o violencia. Así es un gran hombre.
+Jose quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez.
+El niño no sabe cómo se quita un sujetador.
+La música es difícil de entender para adultos.
+Está tomando café en este momento.
+El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.
+-No me he aburrido. -Pues yo lo he visto distinto. Has bostezado y estabas como ausente. Me he dado perfecta cuenta.
+Ladrones saquearon el museo.
+Allá lejos, todos los barcos anclados, en la tinta de la aurora.
+Su ensayo no es nada satisfactorio.
+Llamamos al gato Madonna.
+Pónganse en la fila.
+Te amo a pesar de tus tantos, tantísimos, infinitos problemas mentales.
+Su mano temblaba cuando tomó el bolígrafo para firmar.
+No gano más que tú.
+Jesus accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.
+De la herida fluía sangre roja.
+Estoy escuchando a esta banda.
+El título del libro debería estar en cursiva.
+Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.
+Javier me dio una paliza.
+La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
+Estás distorsionando los hechos.
+Tu petición es denegada.
+Moisés construyó un altar y lo llamó "Yahvé, mi bandera", diciendo: "¡La bandera de Yahvé en mano!; Yahvé está en guerra con Amalec de generación en generación."
+Quiero un informe completo antes de las dos y media.
+A pesar de tener dos trabajos, la suma de los salarios de Juan no sobrepasa los mil reales.
+No es mi estilo.
+Saltó la pared del cementerio y se ocultó entre las tumbas.
+Ann es animadora.
+Un barco me recoge para una gira; de lejos veo la ciudad ir disminuyendo de tamaño.
+La verdad y la justicia son soberanas, pues sólo ellas aseguran la grandeza de la nación.
+¿Dónde está el supermercado más cercano?
+Los soldados murieron.
+Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
+Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores.
+Ahora te va a doler un poquito.
+Mi reputación está en juego.
+Enséñame dónde está Puerto Rico en el mapa.
+Muchos trenes atraviesan el viejo túnel de piedra.
+Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua.
+El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.
+¿Quieres mandar un mensaje?
+¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?
+Él merece un mejor tratamiento.
+Llegó por vía marítima.
+Acusaron a Pedro de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
+Se me ha quemado el motor.
+Tenemos cinco clases todos los días excepto el sábado.
+Detesto los juegos de cartas.
+Se dice que las especies de animales y vegetales se encuentran en peligro de extinción, cuando la continuidad de su existencia se encuentra amenazada.
+Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas.
+Encontré un tesoro.
+Si trabajas despacio, no cometes errores.
+Ella lo miró con una mirada de desaprobación.
+Te dije que por qué lo habías tirado.
+Prometí dejar a Miguel en paz.
+Los dioses existen.
+Contó una historia divertida.
+No puedo poner mi ropa en el armario de Taninna. ¡Ella se enfadaría!
+El helicóptero de la policía puede grabar todas tus maniobras.
+La nariz del perro es muy sensible.
+Compartir la pasión es vivirla plenamente.
+Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto.
+Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó.
+Rafael nos está siguiendo.
+Abuela fue a recoger unos arándanos.
+No cambies de cadena.
+Hay dos carboneros sobre una rama. ¿Serán una pareja?
+El amor sin sufrimiento no puede existir.
+Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
+Esa ciudad es el centro de la industria metalúrgica.
+El honesto tiene los peores zapatos.
+Pon la alarma en caso de que duermas.
+Sugiero que lo hagáis.
+«¿Es un taxi ilegal?», le pregunté.
+Le pregunté si había estado alguna vez en México.
+A ella la atraen los hombres negros.
+Hawking volvió a sus estudios.
+La estupidez se da atracones, la inteligencia se emborracha.
+Me olvidé de cortar las uñas de mi perro.
+Ella dará a luz en julio.
+No consigo someterlo a mi voluntad.
+Estoy parado en el medio del patio.
+Ella tiene habilidades psíquicas.
+Te estaría muy agradecida si pudieras llevarme a la ciudad.
+Bahrein se convirtió en un reino en el año 2002.
+Eres libre de utilizar este diccionario.
+Mereces algo mejor.
+Daniel aparentemente no se dio cuenta de eso.
+A Andrea se le va a acabar apolillando el cerebro por falta de retos intelectuales a los que enfrentarse.
+Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero.
+No podemos quedarnos aquí, hace mucho sol.
+Él se opone a ser tratado como un niño.
+Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos.
+No estoy segura de si este experimento fue un éxito o un fracaso.
+Él debía pagar sus propias deudas.
+Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.
+¿Está usted involucrado en esto?
+Estoy seguro de que Elena sufre algún trastorno grave de la personalidad.
+Algunas personas están incómodas con el cinturón de seguridad. Yo sin él me siento desnudo.
+Ella no oyó nada: sus pensamientos vagaban muy lejos de allí.
+La niña está tomando jugo de naranja.
+En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".
+En el momento en que el edificio se derrumbó, lo único que se veía era una enorme nube de humo.
+Lo hago para quien lo necesite.
+Todas las familias felices se parecen entre sí pero cada familia infeliz lo es a su modo.
+Este argumento es pura retórica.
+Después de tantos años, por fin ella consiguió armarse de valor y pedirle la mano en matrimonio.
+Sin embargo, algunas personas entre el público no estaban satisfechas con los resultados.
+Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.
+La inundación causó graves daños a los cultivos.
+Copiarán vuestras frases.
+Rafael le teme al compromiso.
+El médico ha dicho que no te rasques la herida.
+Mi colegio tiene una banda.
+Una storyline no puede sobrepasar 5 líneas.
+Yo adoro esta lengua.
+Me pregunto cómo están hechos los embutidos.
+Tranquilo y ante todo, no hagas movimientos bruscos.
+Ella recibe clases de costura.
+A oídos sordos palos de ciego.
+Nadie sabe que yo descubrí toda la verdad.
+A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
+Llevé la caja al hombro.
+Su trabajo está ahora completo.
+Alemania hace frontera con Holanda.
+El collar irritó su cuello.
+No dije nada por el estilo.
+¿Realmente crees que los peces no sienten dolor?
+La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
+Ella juega un papel importante en nuestra organización.
+¿La tecnología aleja o acerca a la gente?
+Los soldados llevan armas.
+Ella me cumplió todos mis deseos.
+Estamos estudiando francés y diseño web.
+Toda la comunidad de los israelitas murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto.
+Intenté instalar un nuevo navegador.
+Daniel quiere sentarse.
+No les importan los problemas de los ciudadanos.
+Los okapis se alimentan de hojas, hierba, fruta y hongos.
+En los bares está prohibido venderles bebida alcohólica a los menores.
+Cuéntale a David tu teoría.
+La colada tarda demasiado en secarse debido a la alta humedad en el ambiente.
+Macbeth, de Shakespeare, es una tragedia.
+Ella pensó que esa historia se trataba de una broma.
+A nadie le gusta María, excepto a Jose.
+Odio los juegos de cartas.
+Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.
+Quería pagar en efectivo.
+Atenea es prima de Hefestos.
+Él bajó la mirada hacia el embarcadero.
+El pensamiento es la conversación del alma consigo misma.
+Volamos a Chicago desde Boston.
+Miré por la ventana del garaje y me sorprendió lo que vi.
+Alejandro necesita un cambio de ritmo.
+En el taller me cambiaron la rueda.
+Franz Liszt creo el concepto de "poema sinfónico", que se trata de una composición para orquestas que describe un contenido no musical por medios musicales que puede ser por ejemplo personas, figuras legendarias, paisajes o pinturas.
+Lanza una moneda.
+Admiro al pianista por su gran habilidad.
+Sus trabajos ya no serán necesarios.
+La Unión Europea abolió la pena de muerte.
+Las hojas se vuelven marrones en otoño.
+La injusticia llama a la injusticia, la violencia engendra violencia.
+Mi amigo nunca sale sin cigarrillos.
+Llamamos a Joana para decirle que llegaríamos tarde.
+Quedate en la fila de la caja mientras yo devuelvo este producto.
+Lo bello de la voluntad del pueblo es que no existe.
+Para firmar sus libros no utiliza su nombre real sino un nombre artístico.
+El viaje en avión es rápido; el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
+Ciertas clases de pájaros no pueden robar.
+Enciende el cerebro antes de hablar, por favor.
+Mi cuñado es realmente egoísta.
+Ese título no te conducirá a ninguna parte.
+Ha pasado mucho para llegar adonde ha llegado.
+Dicen que es un experto esquiador.
+Estoy buscando un apartamento cómodo, pero no muy caro. Algo en torno a los ochocientos reales.
+Ella está tomando cerveza.
+Las tarifas del transporte público han subido tanto que hoy me tuve que colar en el metro.
+¿Pasas o no?
+La Tierra gira alrededor de su eje polar.
+Dan nunca te dejará solo.
+¡Mándele saludos a su familia!
+Jessie aceptó la invitación al instante.
+¿Por qué hay tantos tornillos en mi arriate de lechuga?
+¿Podemos esperar un poquito más?
+Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
+Él sufrió una herida fatal.
+Fuimos hasta el puerto a juntar piedras de colores para el jardín.
+Él tenía una desagradable voz chillona.
+Yo gané la medalla de oro.
+David había descubierto que su amada lo traicionó.
+Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así?
+La colección de mariposas y escarabajos alcanzaba los 15.000 ejemplares.
+Menos palabras y más hechos.
+Manuel está respondiendo bien al tratamiento nuevo.
+El cable de energía se rompió.
+El motor del bote se rompió justo en el medio del lago.
+Se me había pasado de completo.
+Eran las cinco de la tarde y las primeras estrellas ya eran visibles en el cielo.
+Se repartieron en grupos de cinco personas.
+Todo gran escritor posee un estilo propio individual.
+Es desconocido el nombre de mi país.
+Bromas aparte, a lo mejor funciona.
+La justicia no siempre prevalece.
+Eres mejor y más diligente que el resto de tus colegas.
+Finjamos que somos soldados.
+¿Estás cansado, tesoro?
+¿Trabajas por cuenta propia o por ajena?
+Hace algún tiempo que estamos buscando un terreno.
+Esto no es una roca. Es un mineral.
+Sócrates dijo, "aquellos que quieren poca cosa están más cerca de los dioses".
+La plancha está en el armario.
+Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Existe pasión, odio, adoración, amor, pero nunca amistad.
+Empecemos a las dos y media.
+Esa es la teoría.
+¡No estoy paranoico, de verdad que me están siguiendo!
+¿A qué hora me vienes a recoger?
+Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.
+Siempre lija cuidadosamente las piezas que sierra.
+Crecer y decrecer.
+No había preparado ninguna presentación así que me la inventé
+Puedo decir con orgullo que yo no tuve absolutamente nada que ver con esto.
+¿Hay alguna posibilidad de que eso suceda?
+Nadie excepto Angel conoce su dirección.
+Muéstrame los periódicos de hoy.
+Estoy viendo los juegos olímpicos.
+Le dijo la sartén al cazo: ¡Quita que me tiznas!
+Sonaron la alarma cuando vieron al enemigo acercándose.
+Esta historia es para adultos. Los niños no la disfrutarán.
+No he hecho nada ilegal.
+Ellos se formaron en un círculo.
+México es un país que limita con los Estados Unidos.
+Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
+No todos los negros son discriminados en los Estados Unidos, algunos negros son discriminados en otros países.
+Estas toallas son del mismo color pero de distinto porte.
+Él descuida sus estudios.
+La inteligencia me persigue ¡pero yo soy más rápido!
+Mi viejo me mandó a cortar el pasto.
+Algunos ladrones son muy astutos.
+La miré a la muchacha y me devolvió la mirada.
+Todavía no sabemos nada de los dos barcos.
+Tomás está escribiendo un ensayo no sé sobre qué.
+Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.
+En el patio puedo colocar paneles solares.
+Cada año gano menos.
+Sin embargo usted hablará, cuando sea apropiado.
+Este libro es de la vida en el Reino Unido.
+La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
+La pantalla solo emite luz verde.
+Nadie merece ser tratado así.
+Hinamatsuri originalmente era para ambos niños y niñas, pero ahora es un evento solo para niñas.
+El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas.
+Yo estudio en una escuela pública.
+Dios sabe cuáles serán sus destinos.
+Su petición es muy razonable.
+La naturaleza nunca rompe sus propias leyes.
+Mi confianza en la próxima generación crece.
+Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
+Japón tiene una economía que está soportada por empleados de compañías que trabajan duro en las grandes ciudades.
+Están pintando la pared del cementerio.
+Salió humo negro de la chimenea.
+Ann no vendrá a nuestra fiesta.
+Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.
+Familias disfuncionales hay a montones.
+El agua pura no sabe a nada.
+El problema no es saber si las máquinas piensan, el problema real es saber si el hombre piensa.
+Siempre impone su voluntad por la fuerza.
+Después de una larga espera por una respuesta todos los cambios se han realizado.
+Todo gobierno se funda en el compromiso y el trueque.
+Ésta fue una tarde terriblemente calurosa y yo tengo la sensación de que mi cerebro está vacío.
+Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.
+Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.
+Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.
+No olvides mandar la carta.
+Parece que están arreglando la vía.
+El sueño debe permitir que el cuerpo se recupere de los efectos de la estimulación excesiva de los sentidos.
+Todos los seres humanos son mortales.
+Lojbanistán hace frontera con Esperantujo.
+Está tomando cerveza.
+Creemos en la existencia de Dios.
+La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
+Tengo deseos.
+María ha tirado las fotos al fuego.
+No pude pescar tantos peces como esperaba.
+Las enmiendas propuestas por la comunidad fueron acogidas por la mayoría popular tanto en cámara como senado.
+Intenté escapar.
+¿Era divertida la película?
+El helicóptero está volando muy bajo.
+La herida fue fatal para él.
+Un bebé tiene la piel sensible.
+El Corán no permite la bebida a los musulmanes, pero sus instintos naturales no les permiten ser morales.
+Hay muchos templos antiguos en Kioto.
+¿Por qué el esperanto es el idioma ideal para la comunicación?
+Los paneles decorativos del ascensor están hechos de madera.
+Hay gente que se relaja con el sufrimiento de otros... Pescando, por ejemplo.
+Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.
+¡Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas!
+Ellos estudian industria.
+¿Te gusta la cresta mohicana? No, no me gusta ese estilo.
+En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
+La ciudad estaba llena de soldados hambrientos.
+Nada puede ser más efectivo.
+¿Tienes habilidades?
+Me alegraría mucho si pudieras venir.
+Ella fue a Chicago en autobús.
+La lombriz no tiene patas, ni garras, ni dientes, ni hocico, sin embargo excava galerías.
+Compro cosas que no sé utilizar.
+Un equipo consiste de once jugadores.
+Los gastos ya superan a los ingresos.
+Esa es una teoría interesante.
+Ella utilizó lo aprendido en clase durante el experimento.
+Luis dijo que apreciaba el sentimiento.
+Acaben con la violencia; persigan la paz.
+Jose no quiso estar involucrado.
+Todos sonrieron excepto Carlos.
+Alguien quiere jugar juegos.
+Él salió desnudo de la ducha.
+Le echaron del equipo porque había tomado drogas.
+Somos prácticamente familia.
+Aquella mujer tiene una mirada maligna.
+Le daré todo lo que necesite.
+No había una larga fila en el estadio.
+El terremoto causó daños generalizados.
+Vuestras ideas rara vez son prácticas.
+Que desperdicio de tu título como abogado.
+Adoro el salmón.
+Los músculos se ejercitan haciendo movimientos continuos de extensión y contracción.
+Es más feliz el que da que el que recibe.
+Vemos con los ojos y oímos con los oídos.
+Lo llevé al hospital.
+¿Cómo es que se te dan tan bien las tablas reales?
+María se pone su nuevo collar.
+Ellos sienten atracción mutua.
+Cuando llegues al final de la calle gira a mano derecha.
+Debemos renovar la organización entera desde sus bases.
+El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
+Él es un hombre con una voluntad férrea.
+Estaba sudando un poquito.
+Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
+Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.
+¡Por amor de Dios dame al joven que tenga el suficiente cerebro para ridiculizarse a sí mismo!
+La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.
+Tú verás un bosque de mástiles en el puerto.
+Los okapis comen hojas, hierba, fruta y hongos.
+Tienen que haber descubierto qué pasó.
+Debe seguir el tratamiento hasta el final.
+El ambiente era muy relajante.
+El profesor subrayó la importancia de la educación.
+La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
+Le pasa algo al motor de mi coche.
+Ella está sentada en la cocina tomando té.
+La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
+El afinador de pianos descubrió un tesoro de monedas de oro ocultas bajo el teclado del piano.
+¿Para quién trabajas?
+Tengo que ir al bautismo de mi prima.
+El equipo francés ha marcado tantos goles como el inglés.
+Ese pensamiento fue momentáneo.
+Ya no hay ni dioses ni Buda.
+Es la primera vez que pongo mi computador en este armario.
+Estoy tentado de decir que esto es, sin embargo, un paso atrás.
+La enfermera limpió la herida y la vendó.
+Angel estaba como un pulpo en un garaje.
+Por mucho tiempo ella me necesito como amigo y consejero, pero ahora soy la quinta rueda del vehículo.
+Cada uno con su pasión.
+El rublo ruso no es una moneda muy estable.
+Los hechos valen más que las palabras.
+Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
+Yahvé dijo a Moisés: Mira, haré llover pan del cielo para vosotros; el pueblo saldrá cada día a recoger la ración cotidiana; así lo pondré a prueba, a ver si sigue mi ley o no.
+George le puso una cadena al perro.
+Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
+En 2010, seis de cada diez mexicanos están casados o en unión libre.
+Los cautivadores ojos de Antonia vuelven locos a sus pretendientes.
+Domino por completo ambos idiomas.
+Sea por temor, sea por orgullo, él no contestó.
+Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
+No cruce los rieles cuando la alarma este sonando.
+Vivir sin cigarrillos; esa era mi nueva meta.
+Lo que hiciste es ilegal.
+La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
+A los mexicanos no les gusta cuando escriben Méjico en vez de México.
+Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque.
+Los soldados regresaron a sus filas.
+Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.
+La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.
+Déjame cortar las zanahorias.
+Siempre que mencionas a Julio, me da la impresión de que dices su nombre con desprecio.
+Jose plantó en su patio tres manzanos.
+La gente cuenta muchas cosas que no son muy ciertas.
+Este reino necesita un nuevo rey.
+Aparentemente, Jose no hizo lo que él dijo que haría.
+Eres egoísta.
+Tuve la suerte de ser tratado por un doctor bueno.
+¿Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin?
+Deseaba escribir sus propias aventuras.
+Podéis ir adonde queráis.
+Pregunta a un experto.
+Todos excepto yo recibieron invitación.
+Nos gustan los juegos.
+No es fácil entender sus pensamientos.
+Ese político ha estado traficando drogas por años.
+no tengo transporte
+Nada es eterno. El café se enfría, el humo se disipa. El tiempo pasa y la gente cambia.
+En cada minuto que pasas enojada, pierdes sesenta segundos felices de tu vida.
+Entiendo tu mirada como una llamada.
+¿Cuándo dejará de maquinar?
+Mándale mis saludos a tu esposa.
+Lo sospechaba desde el primer instante.
+Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia infeliz es infeliz a su modo.
+La Crítica de la razón pura es la obra principal del filósofo alemán Immanuel Kant.
+Tómate un tiempo, por favor, para mirar mis anotaciones y para introducir algunos cambios si lo consideras necesario.
+David firmó un compromiso.
+Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
+El cinismo es sólo una manera desagradable de decir la verdad.
+Cuando yo era niño, gané un certamen de dibujo.
+La Abadía de Westminster es uno de los sitios turísticos más famosos de la capital británica, Londres.
+Una colección de sus versos acaba de ser publicada.
+Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
+Él piensa que los dinosaurios y los seres humanos coexistieron.
+¡Démonos prisa: ya se pueden oír las primeras explosiones de los fuegos artificiales!
+Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos.
+La cordillera del Himalaya queda en la frontera entre Nepal y China.
+La persona que abrió la puerta y entró era un desconocido.
+Miguel casi nunca se reía de las bromas de Anna.
+Rafael y Marta son los dos colegas míos.
+Me apasiona la tecnología.
+Él haría lo que fuera por satisfacer los deseos de su amada, pero nada era suficiente.
+La propia voluntad supera cualquier orden.
+Esta es la primera vaquita que funciona acá en la comunidad.
+Se informó, que la semana pasada un autobús chocó con un todo terreno en la autopista.
+Una roca cayó del cielo.
+Intenté llamar, pero no contestaron.
+Sin embargo, quiero verla.
+Johano tiene moscas en el cerebro.
+En Navidad, muchas empresas regalan una cesta llena de comida y bebida a sus empleados.
+Bueno, empecemos.
+Donó innumerables piezas al museo.
+Las semillas necesitan aire y agua para crecer.
+Su presentación fue tan buena y fluída. ¿Qué más podría decir?
+Gloria finalmente comprobó que se trataba de una momia.
+La probabilidad de que eso suceda es mínima.
+Ciertos periódicos deformaron la verdad.
+Tomás está tomando jugo.
+Quita de aquí estos trastos viejos.
+Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
+Manuel tiene un amplio círculo de amigos.
+Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes lenguajes, pero tienen un significado distinto.
+Pagué mis compras en efectivo.
+Los ladrones allanaron su casa.
+No hay país con tantos terremotos como Japón.
+Los submarinos echaron a pique muchos barcos.
+Me tomó cerca de tres horas escribir el ensayo.
+Gano lo mismo que tú.
+El próximo mes se abrirá una nueva filial en Chicago.
+Para los que tienen herida en la espinilla sería mejor no criticar a otros.
+Estoy viendo el juego en la pantalla de mi celular.
+Los medios sociales son la vida diaria para los adolescentes, pero son nuevos y maravillosos para los mayores que ellos.
+El evento requiere ropa formal.
+¡Enfréntate a los hechos!
+Abre tu boca una sola vez más y te daré una paliza.
+Debemos pensar más sobre la moral pública.
+A la justa petición siempre favorece el cielo.
+La segunda generación de robots está equipada con comandos electrónicos.
+No hace falta la violencia.
+Jose y María son los únicos canadienses que trabajan aquí.
+Dos soldados dieron un paso adelante y se ofrecieron voluntarios para ir.
+Tengo miedo de pasar cerca del cementerio.
+Soy Francisco. ¿Podría hablar con Ann?
+¿Eres cercano a tu familia?
+Ponte en la fila.
+La sentina es el compartimento más bajo en una sala de máquinas.
+La universidad le dio un título honorario.
+El tren pasó por un túnel.
+Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
+En la superficie de Brasil cabrían holgadamente 15 Francias o 90 Portugales.
+Me olvidé de poner el sello antes de mandar la carta.
+Nuestra Vía Láctea solo es un puntito insignificante en el universo.
+Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos.
+Puedo resistir todo excepto tentación.
+A Jose le gustan los juegos.
+¿Cuáles son las cifras reales?
+Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció.
+Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local.
+Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
+Siento la mirada del diablo en mi nuca.
+María ha tirado la Biblia al fuego.
+Angel es sólo un poquito más bajo que tú.
+Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
+Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
+Todos los años muchos merecen recibir el premio Nobel de la Paz, sin embargo es necesario otorgárselo solamente a uno.
+El helicóptero de la policía puede ver todo lo que haces en el coche.
+Miguel es una persona muy sensible.
+Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto.
+Tienen que haber descubierto lo que pasaba.
+En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.
+El idioma es una de las formas de comunicación más importantes.
+Este tratamiento no me hace ningún bien.
+El sufrimiento que se comparte es solo la mitad de doloroso.
+Esta tarde hay una charla en el colegio sobre la importancia de la educación.
+Me tengo que ir pronto por que dejé el motor andando.
+Este hongo es importante en la industria farmacéutica.
+Tatoeba es un tesoro de sabiduría y de conocimiento mundial.
+Conozco un hombre con el que trabajas.
+Estoy cien por ciento orgulloso de origen indígena.
+Él se vio obligado a hacerlo en contra de su voluntad.
+Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.
+No tendrás otros dioses fuera de mí.
+Confiábamos en que pudieras hacerlo por nosotros.
+Hay un armario en cada habitación.
+¿Cuál tiene el cerebro más grande, un elefante o una persona?
+Compro cosas que sé que no voy a utilizar.
+Vamos a animar a los jugadores.
+No me preocupo de los gastos.
+Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
+Creo que ese coche nos está siguiendo lentamente.
+¿Dónde está el sentido de recoger frases cualitativamente erróneas?
+La cadena es de oro.
+El experimento parecía ir marchando bien.
+Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
+Ella es el orgullo de su clase.
+¿Estás involucrado en esto?
+Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto.
+Francisco acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.
+Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.
+Las pruebas son lo suficientemente contundentes para condenar sin paliativos el gran operativo ilegal montado por el gobierno.
+Ella nació en México.
+El agasajado quedó prácticamente sepultado bajo una lluvia de confeti, purpurina y globos de colores.
+Se queda un poco atrás en sus estudios escolares.
+La inteligencia arruina el sentido de lo esencial.
+Pásame algo con qué cortar la cuerda.
+En el mundo actual, con tantos problemas, creo que las mujeres deberían jugar un rol más importante.
+Dáselo a alguien que lo necesite.
+Ella nació el 17 de julio a las seis de la mañana.
+Francisco tiene un hermoso patio en su casa.
+Me falta la imaginación necesaria para imaginarme la escala de los daños.
+La herida no para de sangrar.
+No acepto vuestras excusas.
+¿Tú aceptarías ser tratado de tal manera?
+Adoro este juego.
+¡Enfrentaos a los hechos!
+Ella hace sus propias pilchas.
+La policía sospechaba de sus movimientos.
+Alguien muy orgulloso o altivo recibe pronto la miseria que le pertenece.
+Es música para mis oídos.
+Llevé a Javier al hospital.
+Y así termina el día, las luces se apagan, los pensamientos vienen.
+Tomás le compró a María un collar de diamantes.
+Eran soldados.
+Incluso las serpientes venenosas sólo atacarán si se sienten amenazadas.
+Un anillo de humo flotó desde su cigarro hasta el aire.
+¿Has oído algo de la organización?
+Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
+Se piensa que algún milagro le va a sacar del embrollo pero sería pura chiripa si así ocurriera.
+Rafael decidió renovar el diseño de su página web.
+¿No preferiría sentarse junto a la ventana?
+Sin embargo, estos disolventes fueron identificados como cancerígenos.
+Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.
+No piensan en los ciudadanos.
+No toquen la hierba.
+¿Estás proponiendo otra teoría?
+El hombre no es el producto de su entorno: el medio ambiente es producto del hombre.
+Animales, vegetales y microbios, todos son seres vivos.
+Voy a la oficina en bicicleta excepto los días de lluvia.
+Hoy por la noche hay un espectáculo de juegos pirotécnicos.
+La tragedia del vuelo 447 de Air France costó la vida de casi 230 personas.
+Este río constituye la frontera entre las dos prefecturas.
+Ella vende drogas en los conciertos.
+Su siguiente producción era un muy ambicioso musical.
+Él me pidió que le eche una mirada.
+Vivimos en la era de la tecnología.
+Se convirtió en cantante a pesar de los deseos de sus padres.
+Mi prima también tiene un esposo jugador deportivo.
+Dándonos las opiniones de los incultos, el periodismo nos mantiene en contacto con la ignorancia de la comunidad.
+Manuel es de pensamiento muy independiente.
+Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar.
+Dice que vive en un apartamento, pero creo que el sitio en donde vive debería más bien llamarse un garaje.
+¿Quieres una bebida?
+El coche estaba tan viejo que se le cayó una puerta y se le soltó una rueda.
+Si dejas una moneda de un yen flotando en el agua y le acercas lentamente un imán, entonces la moneda se acercará al imán.
+Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria.
+En la unión está la fuerza.
+¡Qué niños! ¡Les envías a por golosinas y vuelven con un perro!
+La cantidad de coincidencias hacía sospechar que se trataba de un plagio encubierto.
+Cuenta todos los días cuántos cigarrillos fumas.
+¿Puedo usar mi tarjeta para sacar dinero en efectivo?
+¡Hágase mi voluntad!
+El aire es una mezcla de varios gases.
+Miguel es de Boston, pero ahora vive en Chicago.
+Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
+Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
+El egoísta encuentra un placer malsano en turbar la alegría de los demás.
+Él no cree en los temibles fantasmas.
+Los medios se enfocaron en el congreso.
+Subid adonde queráis.
+No soy un experto realmente.
+David está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.
+Ella está tomando jugo de manzana.
+El transporte público es, sin duda, más rápido que el coche.
+¿Dónde pasas las vacaciones?
+Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
+Para mi asombro, desapareció en un instante.
+Hace media hora que estoy en la fila.
+Ella trató su herida.
+Sin embargo, la solución no es satisfactoria.
+¿Cuál es el título del libro que estás leyendo?
+El desagradable auto consume mucha gasolina.
+¡Enfréntese a los hechos!
+Hay algunos sitios para aparcar por aquí.
+¡Qué colección!
+El cable está suelto.
+El viaje en taxi cuesta dos reales por quilómetro andado más una tasa fija de tres reales.
+Los húsares son los soldados húngaros de caballería.
+El motivo del asesinato es todavía desconocido.
+Él dijo que la Tierra gira alrededor del Sol.
+Sus bromas son casi una ofensa.
+El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.
+Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
+"Yo estaré allí ante ti, junto a la roca del Horeb; golpea la roca y saldrá agua para que beba el pueblo." Moisés lo hizo así a la vista de los ancianos de Israel.
+¿Me daría un poquito?
+Mi reputación estará en juego.
+Kobe es famoso por su puerto.
+Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.
+Los científicos han descubierto agua en Marte.
+Empecemos desde cero.
+Finalmente las piezas del rompecabezas empezaron a encajar.
+Es de aluminio con un tratamiento atérmico.
+El uso cada vez más frecuente del teléfono móvil está haciendo crecer el número de miopes.
+El camina a su trabajo diariamente, excepto en los días lluviosos.
+Él puso énfasis en la importancia de la educación.
+Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social.
+Una característica de este nuevo auto es que el motor no partirá si lo conduce un borracho.
+Tráeme los periódicos.
+¿Ante qué persona se quita todo el mundo el sombrero?
+Él sucumbió a la tentación y consumió drogas.
+Sara se pasa todo el día haciendo preguntas a los adultos.
+Él fijó su mirada en ella.
+La moda es un círculo vicioso.
+Quiero lucir distinto.
+Él encontró el tesoro sin querer.
+¿Trabajas por cuenta propia o por cuenta ajena?
+Los ladrones se llevaron una escultura valorada en medio millón de euros.
+Hay muchos barcos en la playa.
+¡Ensayo!
+Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.
+Que los dioses y las diosas siempre os bendigan.
+Francisco sacó la escoba del armario del vestíbulo.
+Con la pantalla ancha se lee mejor.
+Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
+El evento se lleva a cabo llueva o truene.
+Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
+Voy a recoger a los niños de la guardería.
+¿Te acordaste de tirar de la cadena?
+¿Dónde le diste una paliza a ellos?
+No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
+Finalmente, nos dirigimos a nuestros lectores con una petición aún más importante.
+Mi PC es moderna, pero la suya es de última generación.
+Los museos son el gran orgullo de Nueva York.
+Este conflicto causó gran alarma en muchas personas.
+Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan.
+En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.
+Mi tío fue a México en 1983 y no volvió nunca.
+Ellos lo enterraron en el cementerio al lado de la iglesia.
+Juana estampa camisetas y las vende para pagarse sus estudios universitarios.
+La desventaja de la inteligencia recae en que uno está incesantemente obligado a aprender algo nuevo.
+Ann acabó de pintar el cuadro.
+Miguel se fue a cortar el pelo, pero lo más seguro es que regresará pronto.
+Este plan será ejecutado en un futuro cercano.
+Nunca vas a doblegar mi voluntad.
+Esas máquinas no están funcionando ahora.
+El octavo mes del año es julio, ¿no es así?
+El patio estaba en plena tiniebla cuando giraron hacia él y las hojas de los álamos que lo rodeaban susurraban suavemente.
+Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
+Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.
+El esclavo era tratado con total crueldad por su amo.
+Salió de la cárcel excavando un túnel.
+Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
+Voy a mandar a mi hijo a la universidad.
+Uno debe ser más delicado con las cosas de los demás que con las propias.
+El papagayo azul se encuentra en vía de extinción.
+El ácido acetilsalicílico tiene efectos: analgésicos, antipiréticos y antiinflamatorios.
+Él está tomando jugo de manzana.
+Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.
+La forma tiene efímera existencia. La vida no tiene forma y es inmortal.
+Donde hay humo, hay fuego.
+Ella tiene tantos sellos como yo.
+En este pueblo hay cincuenta familias.
+Marcaron gol de pura chiripa.
+Él está tirado en la cama; medio muerto y medio vivo.
+Al llegar a casa, se aplicó un desinfectante en la herida y se puso una tirita.
+No sé qué pase en la película, pero mis amigos dicen que es divertida.
+No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
+Puedo pilotar un helicóptero.
+El miedo puede ser una guía calmante y sensible.
+Quiero conocer los hechos.
+La ciudad en la que nací es famosa por sus antiguos castillos.
+Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
+Su corazón se endureció. No pudo ver nuestro sufrimiento.
+ATP significa adenosíntrifostato y es el portador de energía universal de todos los seres vivos.
+Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
+La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón.
+Los soldados observaban lo que pasaba.
+La tecnología espacial de los EE.UU. es mucho más avanzada.
+El genio de la lámpara le concedió al muchacho tres deseos.
+La comunidad estableció unas normas.
+Intenté escalar la montaña.
+Se jactó de sus habilidades.
+Me alegro que pudieras venir.
+Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.
+Los jugadores disfrutan tomar riesgos.
+¿Cuál es tu bebida caliente preferida?
+Newton desarrolló la Teoría de los Colores.
+Eso aumenta los gastos.
+El experimento se realizó con cien hombres solteros.
+Sus palabras fueron con sentimiento.
+Todos están ocupados excepto yo.
+España fue la sede de los Juegos Olímpicos en 1992.
+Ya que el libro se trataba de animales, me irritaba que los animales actuaran como personas.
+No dije que Francisco no estuviera involucrado.
+Luis murió de una sobredosis de drogas.
+¡Cierra los ojos! Jose está andando por ahí desnudo.
+Jose levantó su mirada hacia el firmamento.
+Antonio anda sin efectivo a mano.
+El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes.
+Puede que Francisca no nos necesite.
+Mi hermano me llama de Chicago generalmente el martes por la noche.
+Su automóvil resultó con graves daños.
+Francisco piensa que vuestras ideas son estúpidas.
+Un cuarto de siglo después del final de la Guerra Fría, el mundo es, en muchos aspectos, menos violento y más próspero que nunca, y sin embargo nuestras sociedades están llenas de incertidumbre, malestar y conflictos.
+Las células poseen dos medios de reproducción: la mitosis y la meiosis.
+Adoro nuestras conversaciones.
+La gente estaba impresionada por la soltura con la que ejecutaba todos sus movimientos.
+Él solo trabaja los lunes y martes, pero recibe un salario digno.
+¿Las hormigas tienen oídos?
+La violencia intraescolar es un gran problema.
+Me llevé un rodillazo en el fútbol.
+El collar del perro es rojo.
+No se sienten en el sofá.
+OMS es la abreviatura de Organización Mundial de la Salud.
+Su trabajo no fue más que un gesto de buena voluntad.
+¿Dónde está el final de esta fila?
+Esas medidas tendran graves consecuencias.
+Es un diseño imperfecto.
+Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.
+Le dije que debería sentarse y beber un vaso de agua.
+A los ciudadanos no les gusta cambiar la hora.
+Kyoko está tumbada sobre la hierba.
+El de rey es un título hereditario y vitalicio.
+Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
+Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años.
+La tragedia es el entretenimiento de los nobles.
+Esas perlas parecen reales.
+Ambos productos tienen el mismo precio, pero sus precios de producción son muy diferentes.
+Gira a la derecha allí.
+De repente me acordé de que no me podía permitir tantos libros.
+Mi prima tiene el pelo rubio y rizado.
+La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
+El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.
+Tengo un poquito de hambre.
+Me jugaré mi reputación en eso.
+El barco nos esperó en el puerto.
+Quiero este edificio para un garaje.
+¡Enfréntense a los hechos!
+Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada.
+Si salís tan descubierto, te vas a resfriar.
+Vida y muerte son dos caras de una misma moneda.
+Tiene una habilidad especial.
+El tratamiento médico solo ha empeorado la condición de mi marido.
+Austria es miembro de la Unión Europea.
+Cada vez que veo esa foto, vuelven a emerger de entre mis recuerdos los días que pasé contigo.
+Él enfatizó en la importancia de la educación.
+El motor se apaga cuando pulsas ese botón.
+Un puñado de soldados es siempre mejor que una bocanada de argumentos.
+¿Dónde están mis cigarrillos?
+Tengo un día. Si lo sé aprovechar, tengo un tesoro.
+¿Puedo preguntarte dónde trabajas?
+Nosotros no somos dioses, sino meros hombres.
+Por favor, coloca el recogedor en el armario de las escobas.
+Hay muchas cosas ciertas en lo que dices. No es que no lo entienda.
+La pobreza no es un vicio, eso es muy cierto. Sin embargo, sé también que la embriaguez no es una virtud, y que eso es aún más cierto. Pero la mendicidad, honorable señor, la mendicidad es un vicio.
+No sé cómo podés estar cerca de él. Es un tipo egoísta que solo mira su propio ombligo.
+La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.
+John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.
+Mi pasión es la música.
+Tienes que actuar siguiendo la ley.
+Quédate aquí conmigo y sé mi amigo, y vamos a jugar deliciosas partidas juntos, y todos los días vamos a ir a recoger fresas.
+Los rescatadores formaron una cadena humana.
+Adonde quiero ir es a Boston.
+Todos sintieron el temblor, excepto yo.
+En 2016, los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Río de Janeiro.
+Él habla como si fuera un experto.
+El nuevo edificio de la escuela es el orgullo de todo el pueblo.
+La alarma sonó a las ocho.
+La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas.
+Grecia ha declarado ilegal llevarse el dinero fuera del país.
+Una mirada lo puede decir todo.
+Ella aplazó su viaje a México.
+Gracias a recientes estudios, se sabe que esta vieja cantera de mármol fue explotada desde tiempos de los romanos.
+Cuando no puedan circular los vehículos privados, el transporte público será gratuito.
+Por favor, no insultes nuestra inteligencia.
+No se olviden de cortar el gas antes de salir.
+Te pasas media vida en la cama.
+Toda la cuestión duró solo un instante.
+Iré a Mongolia el 14 de julio.
+El gato también está en el patio.
+Nunca he tratado de traducir un libro.
+La fractura de una costilla puede conllevar una desagradable sensación de asfixia o ahogo.
+Fui a muchos sitios en un solo día.
+Está orgulloso de su colección.
+Tengo mis propias opiniones sobre política y religión.
+Tendimos un cable entre dos postes.
+Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
+María no le teme a lo desconocido.
+El humo se elevaba de las chimeneas de la cabaña; las campanas del sábado sonaban tranquilamente; los ancianos vivieron y murieron.
+Hoy no ando de humor para bromas.
+En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa.
+Me casé con él en contra de mi voluntad.
+Muchas familias cenan viendo la televisión.
+Esa tarea era agonía pura.
+Las funciones de su cerebro fueron muy activas.
+Una parte de ese terreno es mía.
+Vi que los trabajadores volaron una roca.
+Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.
+Tenemos varios más del mismo tipo de artículos.
+Las personas que constantemente están copiando a otros lo hacen porque no son capaces de pensar por sí mismas.
+¿Empecemos pronto por la mañana, vale?
+Estoy armando un rompecabezas de 750 piezas.
+Los niños van a crecer aún si los dejas solos.
+Estamos luchando una guerra con seres de otro mundo.
+El hombre está tomando café.
+Carlos vive a 10 millas de la frontera canadiense.
+El chico repartía periódicos bajo la lluvia.
+¡Ah, quita eso!
+Había algunos adultos en la habitación.
+Es difícil dibujar un círculo sin un compás.
+Él es un hombre de unos cuarenta y tantos.
+Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.
+De alguna forma, hoy luces distinto.
+Yo manifiesto los deseos de mi corazón rápida y fácilmente.
+Tres ladrones asaltaron la rotisería de mi vecino anoche.
+Es típico ver gaviotas revoloteando cerca de barcos pesqueros.
+Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.
+La herida paró de sangrar.
+Esta es la primera vaca que funciona acá en la comunidad.
+Intenté mantenerme despierto.
+Gano.
+Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti.
+Un profesor de matemáticas dice, "usando una calculadora un niño puede dar la solución, sin embargo, no entender cómo llegar a la misma."
+No quiere admitir que tiene problemas con la bebida.
+Los hechos son palmarios, nadie puede negarlos.
+Ese evento sucedió hace quince años.
+Al abuelo le dieron una paliza y lo dejaron por muerto.
+Los políticos deberían tomar en consideración la opinión pública.
+El mandatario no está fomentando el resentimiento con esta petición.
+Un hombre puede equivocarse, como también una generación entera.
+Dudo que Francisco entendiera lo que trataba de decirle.
+¿Tú conoces estos soldados?
+Muchos de mis familiares trabajan en el sector petroquímico.
+No tengo dinero en efectivo.
+¿En qué cementerio enterraron a Jose?
+¿Quién llamó a Ann?
+Uno de mis amigos es un pariente cercano de Emily Dickinson.
+Me gusta ensamblar máquinas.
+Este tren llega a Chicago a las 9 de la noche.
+Es difícil entender su teoría.
+Atravesar el túnel de lavado es algo inquietante para mí, pero mis hijos lo disfrutan muchísimo.
+Casi me ahogo, pero logré llegar a la superficie a tiempo.
+¿Puedo mandar esa carta ahora?
+Juan se quedó en Pampa y la vía.
+Este remedio no tiene efectos secundarios.
+Meros es cualquier cosa excepto un mentiroso.
+Me gusta ir a ver juegos de béisbol.
+Decile no al odio y a la violencia.
+Los ganadores no consumen drogas.
+Sentí su mirada en mi espalda.
+Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
+El muchacho estaba tirado encima del sofá.
+Ya hay muchas personas esperando en una fila frente al cine.
+Usted es divertida.
+Es la primera vez que monto en helicóptero.
+Soy una persona muy sensible y emocional.
+¿Cuál es el título del libro?
+Mucha gente piensa que los autos antiguos están sobrevaluados.
+Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no hay hablantes nativos presentes.
+El sufrimiento duele pero purifica.
+Deme cuatro reales de pan.
+Me gustaría conocer el funcionamiento de una industria.
+Gira a la derecha en el próximo cruce.
+Él es hombre de fuerte voluntad.
+Te han lavado el cerebro.
+Fernando es sólo un poquito más bajo que yo.
+Ellas gozan de una gran reputación.
+Con tus habilidades, estoy seguro de que no te sería muy difícil encontrar otro trabajo.
+Si pudieras venir, sería muy feliz.
+Un práctico se dedica a aparcar buques en el puerto.
+La necesidad, según se dice, es maestra en utilizar el ingenio.
+Me gustan los perros sin embargo a mi hermana le gustan los gatos.
+Éstos no son los jugadores que necesitamos fichar.
+Vamos a calcular los gastos del viaje.
+¿Has descubierto a qué hora empieza la reunión?
+¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento?
+El experimento ha fallado.
+Me gusta estar triste. Sé que la mayoría de las personas intentan evitar cualquier tipo de sentimiento de tristeza. Pero yo pienso que eso está mal.
+Ella subrayó la importancia de la educación.
+Me estoy tomando un par de días libres.
+En Suecia los coches encienden las luces al arrancar el motor.
+Éste contestó: "Te he oído andar por el jardín y he tenido miedo, porque estoy desnudo; por eso me he escondido."
+Él no tiene tantos libros como ella.
+Viene aquí prácticamente todos los días.
+Te amo, tesoro mío.
+¿Puedo preguntarte, en qué trabajas ahora?
+Las ventas subieron un 13 por ciento.
+De su herida corría sangre.
+¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así?
+El armario está lleno.
+Haced vuestras camas.
+No queremos ignorar hechos.
+Quien se pierde a sí mismo en la pasión pierde menos que quien pierde la pasión.
+¡Pero yo adoro dormir!
+Para volver a encontrar mis llaves, retrocedo siguiendo mis pasos de la última hora.
+Gracias por recoger el cheque.
+La melodía se compone de una cadena de sonidos suaves que fluyen como miel, de ahí su nombre.
+Me gustan tus movimientos de baile tecno.
+Quien nada en la abundancia recibe el mayor soporte.
+Uno escucha por los oídos.
+Tengo orgullo de mi lindo gatito.
+Él puso la alarma antes de irse a acostar.
+Todos los soldados fueron valientes.
+En la mayor parte de los Estados Unidos es ilegal tomar alcohol en la calle o en parques.
+Pedro le puso a su perro un collar para las pulgas.
+En México hay muchos barrios pobres.
+Ella dejó los estudios.
+Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.
+No insultes mi inteligencia.
+Pásame algo con que cortar esto.
+Dicen que toda la organización ha sido desmantelada, pero yo no me lo creo.
+La seña para hermanos en la lengua de signos japonesa podría ser malinterpretada por estadounidenses con consecuencias desastrosas.
+Él nació el 28 de julio de 1888.
+¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio?
+¡Pablo, la mesa no es para sentarse!
+Ellos quieren ser ciudadanos.
+Él estaba tumbado en la hierba.
+La teoría científica de la evolución de las especies está muy bien establecida, por lo que es realmente imposible refutarla.
+Fue tratado atrozmente.
+Hoy día, los jóvenes tienen sus propias bicis.
+Todos vinieron excepto él.
+Es un fiera a los juegos de cartas pero el mus no se le da nada bien.
+Esto es malo para el medio ambiente.
+El amor es en Francia una comedia, en Inglaterra una tragedia, en Italia una ópera y en Alemania un melodrama.
+El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
+Las leyes de la naturaleza no son más que los pensamientos matemáticos de Dios.
+Me llamas con tu mirada.
+La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
+El humo ascendía por la chimenea.
+Lucia es la prima de Jose.
+Ellos tienen familias.
+El agua es pura.
+El idioma es el traje del pensamiento.
+Se logró un compromiso.
+Limpiar el garaje no fue muy divertido.
+Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz.
+Un monociclo solo tiene una rueda.
+Por favor, introduzca una moneda.
+Debía su éxito tanto a la habilidad como a la dedicación.
+La Unión Soviética se disolvió en 1991.
+Los niños vuelven a la escuela en otoño.
+¡Apaguen sus cigarrillos!
+Antonio rechaza la tecnología moderna y vive como en los 80.
+Tengo una voluntad férrea.
+Él me pidió que te comunicara sus deseos.
+El cerebro controla nuestras actividades.
+Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad.
+Intenté en vano reconquistar su corazón.
+El francés se habla en ciertas zonas de Canadá.
+¡No seas egoísta!
+Vayamos a conseguirte una bebida.
+Fernando no cree que los fantasmas existan.
+Fernando sabía adonde ir.
+Ella está tomando café ahora.
+Ningún mar en calma hizo experto a un marinero.
+Ella lo trataba como a un rey.
+Hay tantos lugares que quiero visitar.
+Me gustaría pagar en efectivo.
+Se ha incrementado el servicio de transporte público.
+Si pasas por ahí te llevan por delante.
+Él titubeó por un instante.
+Mi herida afortunadamente está desapareciendo rápido.
+Mike tiene una amiga que vive en Chicago.
+Mi madre me dio un par de guantes hechos por ella misma.
+Los medios tildan de antisistema a ciertos colectivos con demasiada ligereza.
+Es muy desagradable no conocer el idioma.
+La correhuela es una planta invasora que trepa por todos los sitios.
+Tengo una gran colección de sellos.
+Ese cable tiene corriente.
+Dile no al odio y a la violencia.
+Dos soldados dieron un paso al frente y se ofrecieron voluntarios para ir.
+Vamos a partir, en un beso, hacia un mundo desconocido.
+Pilar se pasa el día planeando bromas.
+Sus colegas se conmocionaron al saber lo que le había pasado.
+¿Para qué hacés fila?
+El terreno costaba R$ 7.000. Hoy cuesta el triple.
+Una roca que sobresalía de la ribera se metía en el río.
+Creo tener una teoría al respecto.
+Ese es el título del libro de Juan.
+Sin embargo, dice, la fiesta es importante para ella.
+Sostenemos las mismas utopías.
+Es hora de que empecemos a pensar en cómo podemos mejorar la situación.
+Hay dos piezas en cada piso.
+No hay nada malo con tu frase, excepto que no la dices así.
+No es que me chiflen los juegos de cartas, la verdad.
+La población mundial tiende a crecer.
+Mi primo está perdido en las drogas.
+Di para comprar el auto un adelanto de dos mil reales.
+Su coraje fue alabado en todos los periódicos.
+Ella tenía conocimiento de su mirada.
+Quita a tu perro.
+Los leones machos adultos tienen una gran melena.
+El globo terráqueo gira sobre su eje como si nada hubiera pasado.
+Amigos, hagamos un círculo.
+Hasta el aire olía distinto.
+A los ladrones les cortaban las manos.
+Llegaron sus doce barcos de Texcoco.
+Puedes terminar tu ensayo ahora.
+Sé hablar un poquito de jemer.
+Su reputación va con él donde sea que vaya.
+¿Y qué gano yo con ello?
+Puerto Moresby es la capital de Papúa Nueva Guinea.
+No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.
+Antonio no quiere ser descubierto.
+¡Todos los interesados están cálidamente invitados a este evento!
+Dame tu dinero o te daré una paliza.
+Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica
+La noticia del accidente provocó alerta pública.
+Yahvé hizo que el pueblo se ganara el favor de los egipcios, que accedieron a su petición. Así despojaron a los egipcios.
+Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
+Los propietarios de vehículos a motor tienen que pagar el IVTM.
+Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.
+Nada en el mundo es más fuerte que la voluntad de sobrevivir.
+Es obvio que él robó el dinero del tesoro.
+Vamos al cementerio.
+¿Hoy trabajas?
+La madre de Barack Obama, Ann Dunham, era antropóloga.
+El planeta más cercano al Sol es Mercurio.
+No veas esos documentales de extraterrestres. Te fundirán el cerebro.
+La rebelión de la máquinas cada vez es más probable.
+María, ¡no seas arrogante! Los dioses castigarán tu arrogancia.
+Pon eso en el armario.
+La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
+Entré al túnel.
+La superficie de la luna es irregular.
+Pilar sabía que la estaban siguiendo.
+Tenemos que acordarnos de recoger a Sergi en la estación a las 2:30.
+¿Crees que la cadena perpetua es la solución para todo?
+Voy a mandar flores.
+Luis tomó la vía incorrecta.
+Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos.
+Ellas están sentadas en la cocina tomando té.
+En lugar de orgullo sentí dolor.
+Era una falsa alarma.
+No estabas haciendo nada ilegal.
+Has estado en México, ¿verdad?
+La calle tiene tantos socabones que ningún vehículo se atreve a pasar por ahí.
+Una existencia vacía de ‘Sís’ o de compromisos podrá ser segura, pero puede no tener sentido.
+El profesor me animó durante mis estudios.
+Por favor, no insulte nuestra inteligencia.
+Yo voy a cortar la yerba mañana si no llueve.
+Esta herida está infectada, tiene pus.
+María ha tirado su ropa al fuego.
+María compró un DVD de Julio Iglesias.
+Voy a poner a secar la ropa en el patio.
+La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual.
+Ellos fueron rescatados en helicóptero.
+Él es muy sensible al frío.
+Uno debe conocer bien los hechos para torcerlos.
+Bush respeta el tratado de Ginebra.
+Es sin embargo cierto.
+El gran inconveniente de los nuevos libros es que nos privan de leer los antiguos.
+El intérprete es alguien quien posibilita la comunicación entre dos personas hablando idiomas diferentes, repitiendo a cada una lo que para él sería más fácil traducir si la otra persona lo hubiera dicho.
+Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.
+¿Por qué está la vida tan llena de sufrimiento?
+Los soldados deben seguir órdenes.
+Sus pensamientos andan en otra parte.
+Si la guerra es una industria, ¿cómo es posible la paz en un mundo capitalista?
+¿De dónde viene el humo?
+Las dos familias viven bajo un techo.
+La química orgánica es pura memorización.
+Jesus tiene habilidades telepáticas.
+Ojalá pudieras dejar de hablar de Javier.
+Muchas personas están evitando tener un compromiso serio.
+Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada.
+Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva.
+El técnico advirtió a los jugadores que tuviesen más cuidado con el contraataque del equipo adversario.
+Tenemos que reducir los gastos.
+No quiero que nadie se ponga mi ropa excepto yo.
+Está viendo los Juegos Paralímpicos.
+El experimento fue un éxito.
+En el mundo llegó un nuevo sentimiento.
+Angel no quería que ninguno de sus amigos supiera que él era traficante de drogas.
+Él le echó una mirada y vio que estaba enojada.
+Todo el mundo está desnudo allí.
+La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas.
+El autobús estaba prácticamente vacío.
+No puede refrenar sus deseos.
+Miguel es un activista en su comunidad.
+Intenté ser como tú.
+Acepto vuestras condiciones.
+Salieron de la cueva arrastrándose.
+Lo siento, no vendemos bebida alcohólica a menores.
+Adoro esa historia.
+Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos.
+Al comenzar, cada jugador recibe dos cartas.
+Esos audífonos me dan dolor de oídos.
+Jose trataba muy bien a María.
+Jose es la única persona que podría haber robado el collar de Cristina.
+Mi madre me puso a trabajar contra mi voluntad.
+Fernando necesita algo de efectivo.
+En las congregaciones unitarias universalistas es típico que los cristianos, humanistas, budistas, paganos y personas cuyas creencias religiosas están definidas con menos claridad, se sienten al lado nuestro en el mismo banco de la iglesia.
+Me gusta ayudar en la organización de actividades.
+La moralidad es la debilidad del cerebro.
+¿Ha habido consecuencias?
+Quiero un billete de ida y vuelta a Chicago.
+Maria solía sentarse sola en el porche.
+La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
+No toque la hierba.
+Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios.
+Y sin embargo, también lo opuesto es verdadero.
+Peter está tomando bastante café.
+Él viene de un ambiente pobre.
+No hubo violencia.
+Parece como si esperaras una gran tragedia; al menos eso es lo que me parece a mí.
+En ningún país hay tantos terremotos como en Japón.
+El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
+Mi prima va a tener un niño el mes que viene.
+Ella vendó la herida.
+Uno se aburre en la fila para el médico.
+Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
+Dos urracas persiguieron a mi gato en frente del garaje.
+Los hechos son diferentes.
+El título es engañoso.
+No necesitas reinventar la rueda.
+La moneda de oro era mucho más valiosa de lo que se creía.
+Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar.
+La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.
+Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.
+Los soldados se rehusaron a seguir esa orden.
+Me gustaría cambiar doscientos dólares por reales.
+¿Cuántos cigarrillos fumas al día?
+El mundo no gira alrededor tuyo.
+Sé un poquito de jemer.
+Su reputación estaba en peligro.
+Con el pitar del silbato, el barco comenzó a alejarse del puerto.
+Ciertas palabras del idioma portugués derivan del tupí.
+Esta es una gran teoría.
+Ella de ningún modo es egoísta.
+Alejandro no cree en los fantasmas.
+Todos vinieron excepto ella.
+Le gustan los juegos de azar.
+Nada sé de tu hijo. Ignoro adonde fue y dónde se perdió.
+Mañana probaremos el motor.
+Es un abogado experto.
+El amor se trasluce en su mirada.
+Esto es un tesoro.
+¿De qué trabajas?
+Pasas demasiado tiempo mirando televisión.
+Diez es el diez por ciento de cien.
+En aquel instante, todos me miraban y me presionaban, lo que solo aumentaba mi nerviosismo.
+Este poema cuenta la historia de las acciones de los dioses.
+Pon la escoba en el armario.
+Él trata de ser desagradable. La gente se burla de él, y nadie le alaba.
+Sin embargo, si alguien quiere conocer bien el esperanto, debe aprender mucho.
+Pedro está siguiendo a Montserrat.
+Debo ir a recoger a mi hijo a las 14:30.
+Odio que no tiren la cadena cuando van al baño.
+Tengo una gran colección de estampillas.
+Sujeta el cable.
+La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
+Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
+El hachís es ilegal.
+Ella fue a México por sí sola.
+Lo hice en contra de mi voluntad.
+Estudios han revelado que el teclado promedio tiene más gérmenes que un asiento de inodoro.
+La inteligencia no se aprende.
+No te olvides de cortar el gas antes de salir.
+Tus bromas no son graciosas.
+El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
+A juzgar por la canción a Julio Iglesias le gusta el bacalao con papas.
+¿El perro está en el patio?
+Sami abandonó el auto en un terreno abandonado.
+Ella se sube arriba de la roca.
+El tratado fue aprobado.
+Imitamos las mismas conductas.
+Empecemos en la página 30.
+Las piezas del rompecabezas no quieren encajar.
+Se cree sus propias mentiras.
+Él estaba sentado tomando vino.
+El árbol ha dejado de crecer.
+Mantenemos en secreto nuestros pensamientos más interesantes y la parte más interesante de nosotros mismos.
+Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias.
+Quita de aquí estos cacharros.
+Hay tantos lugares que no he visitado...
+David tiene tres hijos adultos.
+Realmente siento que es una cortina de humo.
+A menudo la gente tiene a alguien de su círculo de amigos como modelo a seguir.
+Fui por un lugar distinto.
+Dos familias viven en la misma casa.
+Los ladrones entraron a robar en el banco por la noche.
+Antonio se alegró mucho de saber que Pilar no había sido herida en el accidente.
+La mayonesa es química pura.
+Los mexicanos descienden de los aztecas, los peruanos de los incas y los argentinos de los barcos.
+¡Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!
+La verdad es que tengo otro compromiso.
+Los hechos no se corresponden con tu suposición.
+La pantalla tiene una relación ancho/alto de 4:3.
+El evento concitó las iras de Elena.
+Vosotros chicos, no pensaréis que ellos le darían una paliza a Angel, ¿de verdad?
+Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
+Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
+Entre ellos hay una generación de distancia.
+Los soldados protegían el puente.
+Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.
+La gente de Atlántida tenía tecnología avanzada.
+Erkin y yo fuimos al cementerio.
+Finalmente él cedió a mis deseos.
+Él se casó con Ann el mes pasado.
+¿Dónde está el restaurante más cercano?
+Las normas fueron establecidas por la comunidad.
+Yo ya intenté aprender chino, pero fracasé.
+Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
+Conozco bien la teoría.
+Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.
+A mucha gente le gustaría ser conocida; sin embargo, a mucha gente famosa le gustaría no ser tan conocida.
+Nuestro tren recorrió un largo túnel.
+Si no hubiera mirado dentro del bote no me habría dado cuenta de que la mermelada tenía hongos en la superficie.
+Excepto en caso de que llueva, se continuará el partido el domingo.
+Jose quiso mandar un mensaje.
+Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
+Deshacernos del amianto por la vía adecuada era tan caro que finalmente nos deshicimos de él ilegalmente.
+Este medicamento tiene pocos efectos adversos.
+Ella trataba de nadar.
+Con tu mirada me llamabas.
+A veces me detengo a pensar en el verdadero significado de la existencia.
+Estoy un poco corto de efectivo por el momento.
+Me dejó tirado.
+David vive en Chicago desde hace un año.
+La música que escucha Josefa es muy jocosa y divertida.
+Jose es piloto de helicóptero, ¿no?
+Javier es muy sensible.
+Ellos se salvaron por su propios medios.
+En Kioto hay muchos edificios antiguos que son famosos.
+Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.
+Yo solo soy anhelo y sufrimiento.
+La violencia engendra más violencia.
+La industria automovilística está contratando nuevamente.
+Tienes mucha fuerza de voluntad.
+El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones.
+Hicimos fila para subir al colectivo.
+Francisco tiene habilidades psíquicas.
+¿Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?
+En lugar de la palabra "je", también podemos utilizar un acusativo sin preposición.
+Le regalaron el título.
+En esa fotografía están los tres jugadores que rechazarán el cambio.
+Él le pidió a ella que diera cuenta de sus gastos.
+Javier se está tomando la semana libre.
+Él explicó por qué el experimento fracasó.
+El sentimiento es mutuo.
+El animal estampado en el billete de cinco reales es la garza.
+Se descubrió que la causa de la muerte de tantos caballos fueron las garrapatas estrella.
+Sergi estaba tan desnudo como el día que nació.
+El mundo no gira en torno tuyo.
+Es una pena que el latín sea una disciplina prácticamente extinta en las escuelas brasileras.
+Si te muerde un perro, lavate la herida con agua y jabón.
+Espera un poquito. Te voy a preparar un poco.
+Él tiene reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
+De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto.
+Copian vuestras frases.
+Le han regalado un mantón con unos bordados hechos a mano preciosos.
+Tomó Abrán a Saray, su mujer, y a Lot, hijo de su hermano, con toda la hacienda que habían logrado y el personal que habían adquirido en Jarán, y salieron para dirigirse a Canaán. Llegaron a Canaán.
+Sin embargo, Lucy está a punto de irse de casa.
+Adoro enseñar.
+Los movimientos nacionalistas en ambos países han empeorado el problema.
+El arrendador recibe un alquiler por la vivienda.
+No va bien el motor de arranque.
+Aníbal, mientras estaba por atravesar los Alpes, reforzó los ánimos de los soldados.
+En dictadura, los muros tienen oídos.
+Fue cogida en flagrante en el robo de un collar.
+Se dice que ahí hay un tesoro escondido.
+Trabajas con María.
+Las mujeres se sienten atraídas por él por alguna razón.
+La trucha ha bajado un diez por ciento.
+Él juega un papel importante en nuestra organización.
+El sobrepeso de Pilar podría acarrearle consecuencias indeseadas.
+¡Los dioses gentilmente le acompañarán para siempre!
+Dentro de este armario no hay nada.
+Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
+No pueden sentarse conmigo.
+Los ciudadanos rescataron a su país del enemigo.
+Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
+Se asustó al darse cuenta de que el hombre la estaba siguiendo.
+Tengo que recoger algunas flores.
+Sólo tira de la cadena.
+Todos parecen iguales excepto el que está haciendo el pino.
+Muchos juegos utilizan dados como generadores de números aleatorios.
+El 5 de junio es el día mundial del medio ambiente.
+Él es el orgullo de toda la familia.
+Vi que tu mirada ya estaba llamándome.
+Que nadie haya muerto fue la alegría en medio de la tragedia.
+El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.
+Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
+Dime que se siente tener los ojos más bonitos de todo México.
+Esta fábrica tiene una capacidad de producción de 250 automóviles a la semana.
+Un hombre sin estudios es un ser incompleto.
+Por favor no insulte a nuestra inteligencia.
+Hay que cortar algunas hojas enfermas para que las otras se mantengan sanas.
+Mi prima me invitó a su gran fiesta de cumpleaños.
+Las novelas de Julio Verne casi daban las noticias del futuro.
+Pablo taló un árbol en su patio.
+Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.
+Dano tenía un garaje inmenso detrás de su casa.
+He tratado de hablar con ella.
+¡Qué mala suerte! La rueda de repuesto estaba desinflada.
+La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.
+Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro.
+Esta fruta la ha recogido Josefa con sus propias manos.
+¡Viva la Unión Soviética!
+Nos estudiamos durante tres semanas, nos queremos durante tres meses, nos peleamos durante tres años, nos toleramos durante treinta años y los niños vuelven a empezar.
+Normalmente podemos ocultar nuestros pensamientos de los demás.
+Mis padres me hicieron ir allí contra mi voluntad.
+Jose fuma dos o tres cigarrillos por día.
+Por la ventana se veía salir el humo.
+Hemos dado comida a esas familias.
+El cerebro está dentro de la cabeza.
+Esa es pura especulación.
+"¿Un café?" "Me gustaría, pero tengo un compromiso previo".
+Él malcría a los niños en ciertas ocasiones.
+¿Cómo podés ser tan egoísta?
+No comprendo por qué la gente cree en fantasmas.
+Son solo las cinco de la mañana, y sin embargo afuera es de día.
+Ahora está tomando café.
+Boston es adonde yo quiero ir.
+Él sostenía ser un experto en finanzas.
+Con tantos estudiantes hablando, era difícil oír lo que el profesor tenía que decir.
+Ella no comprende la tecnología moderna.
+- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.
+¿Qué te pasas haciendo la mayoría del tiempo en el computador?
+La mujer herida fue una turista brasilera.
+Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante.
+Sólo intenté divertirme.
+Estamos hechos de carbono.
+Me gustaría comprar una bebida.
+Jose tiene la sumamente desagradable costumbre de parlotear todo el rato cuando María quiere ver una película en la tele.
+¿Qué opinas de nuestra colección?
+Hay clemas para distintos gruesos de cable.
+Los soldados marcharon al frente.
+Jose no anda con mucho efectivo.
+Anna es muy chistosa y ocurrente pero no encaja bien las bromas ajenas.
+¿Prefieres visitar Boston o Chicago?
+Este terreno es más caro que una casa.
+Estaba tan duro como una roca.
+Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
+Asimismo criticó a los medios, que destaparon el escándalo, cuya cobertura "nos hirió a mí y a mi mujer".
+Javier y Antonia entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.
+Entonces empecemos.
+Ya se han ido todos a casa excepto Pablo y Antonia.
+Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.
+Esta fábrica produce piezas de automóvil.
+Al crecer descubrimos que no siempre es buena idea decir la verdad.
+Aborrezco la violencia.
+Me estás llamando con tu mirada.
+Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad.
+Quita la clara.
+A veces los adultos se comportan como niños.
+Tú podrías andar en el mar incluso en el círculo polar.
+No soy distinto de cualquier otro padre.
+Si no hubiera encubridores, no habría ladrones.
+Una señora se desmayó en la fila del banco.
+¿Por qué detienes a los barcos?
+Este es el último ensayo de la pieza.
+Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella.
+Pareciera que la madre del álgebra no tiene nada en contra del placer, esto en vista del gran número de hombres con el título de "Padre del álgebra".
+Muchos australianos son descendientes de delincuentes enviados allí. Sin embargo, la criminalidad en Australia es muy baja. Da que pensar.
+Pospusimos el evento.
+Ayer me pegué una paliza en bici y hoy tengo agujetas.
+En esta ciudad ya no se respeta la moral pública.
+Más de diez mil personas firmaron la petición.
+La próxima generación jamás conocerá el racismo.
+¿Dónde están mis 50 reales?
+Francisca nunca permitirá que la consternación que ahora siente anule su voluntad.
+Los empleados trabajan en la oficina.
+La Tierra gira alrededor de su eje.
+El hórrido espectro que vio en el cementerio estuvo a punto de provocarle un infarto.
+Ann cruzó el río nadando.
+Tomás tiene más dinero que cerebro.
+Mercurio es el planeta más cercano al sol.
+Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren.
+Esta clase de máquinas todavía no ha sido inventada.
+A él le importa mucho su reputación.
+Te será imposible llegar a buen puerto con este proyecto.
+Es peligroso adelantar en un túnel.
+¿Cuál es la superficie de tu rancho?
+¿Querés mandar un mensaje?
+Estoy tomando agua porque tengo sed.
+Deshacernos del amianto por la vía adecuada resultaba tan caro que al final nos deshicimos de él ilegalmente.
+Los efectos de la medicina desaparecieron de poco a poco.
+Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia.
+Soy aficionado al motor.
+¿Por qué se suicidan tantos agricultores, mayormente jóvenes, en el Punjab?
+¿Sabes que nos pasamos durmiendo un tercio de nuestra existencia?
+Carlos encontró un tesoro.
+Trabajas demasiado duro.
+La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
+En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.
+Jose ha tirado la Biblia al fuego.
+Ellos les temen a los dioses.
+Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.
+Los neumáticos están hechos de caucho sintético.
+Tu historia es más divertida que la del vendedor.
+Les rescató el helicóptero.
+Luis era un niño sensible.
+Mi gato me está siguiendo.
+Solo quiero saber a qué hora debo recoger a Francisco.
+Al hombre le dieron cadena perpetua.
+Elena dice que colecciona coches antiguos pero para mí solo son tartanas descuajaringadas.
+La lengua no es sólo un objeto del conocimiento sino el vehículo de nuestra comunicación.
+Los soldados nadaban en un río de sangre.
+Todo mi sufrimiento fue en vano.
+La arrogancia es la caricatura del orgullo.
+Si hay un gran terremoto, la alarma sonará.
+La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
+Lo que hizo Francisco era ilegal.
+México es el mayor país hispanohablante.
+La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final.
+Por favor no insultes mi inteligencia.
+¿Cuál es la mejor forma de cortar una cebolla?
+El diez de julio, el veto fue anunciado.
+Gracias por ordenar el patio.
+La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.
+La agricultura sin pesticidas es un método de cultivar cereales, hortalizas y frutas sin utilizar compuestos químicos.
+A Manuel no le gusta ser tratado como un niño.
+Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro.
+100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
+Creo que Fernando, y solo Fernando, puede hacerlo. Sin embargo, algunos creen que María también puede.
+Excepto ellos, todos se fueron.
+Por favor, vayan a jugar a la sala de juegos.
+Él no tiene ideas propias.
+Ese experimento fue un fracaso.
+¡Pero cuánto sentimiento tiene esta canción!
+Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta.
+Los pensamientos son libres.
+Si te invitan a tu primera orgía, no te aparezcas desnudo.
+Había humo saliendo de la chimenea.
+La guerra prácticamente ha acabado.
+En este pueblo viven cincuenta familias.
+Luis era pura grasa.
+Francisco no parece estar dispuesto a un compromiso.
+Esas son vuestras opciones.
+No estoy contento de cómo salieron las cosas.
+Adoro el deporte.
+«¿Quieres saber cómo lo hizo?» «Soy todo oídos.»
+Primero la voluntad de Dios.
+Este collar es igual al que perdí ayer.
+La tecnología está siempre desarrollándose.
+¿Tiene usted deseos de ir a nadar?
+El tabaco actúa sobre el cerebro.
+La organización no está conectada con ningún partido político.
+Va a haber consecuencias.
+Intenté hacerlo.
+No puede sentarse ahí.
+La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.
+Luis tiene un problema con la bebida.
+Puedes descansar sobre la hierba pero no la pisotees.
+Estoy tomando.
+El ambiente era tenso.
+Sara no tiene tantos fans como se dice.
+Los campesinos de las veredas bajan los domingos al parque del pueblo para vender la producción de sus fincas.
+Carlos no trae mucho efectivo.
+Mi amigo murió de una herida.
+Mi prima va a tener un hijo el mes que viene.
+Queremos ir a Boston y a Chicago.
+¿Qué es el pensamiento crítico y cómo desarrollarlo?
+Javier tiene que enfrentarse a los hechos.
+Ella le pidió que ayudara a su padre a limpiar el garaje, pero dijo que estaba muy ocupado para ayudar.
+Ella consiguió todo eso por sus propios medios.
+Ya es la segunda rueda que cambio esta semana.
+Ella no dijo nada de nada, sin embargo yo adiviné todo.
+¿Traduce usted letras de canciones?
+¡Introduce una moneda, por favor!
+Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
+Alejandro y María nombraron a su hijo Yuri - en honor al famoso cosmonauta y héroe de la Unión Soviética.
+Cientos de soldados comieron en silencio alrededor de sus fogatas.
+La violencia no paga, y nunca lo hará.
+¡Las pelirrojas me vuelven loco!
+Yo fumo cigarrillos.
+Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.
+Aristóteles estableció la teoría de los cuatro elementos, que postula que todo es formado a partir de cuatro elementos fundamentales: tierra, aire, fuego y agua.
+Ciertas mañanas veo el amanecer.
+El rey le otorgó un título de nobleza.
+El amor es egoísta.
+El verdadero amor es como los fantasmas, todo el mundo habla y pocos han visto.
+No había nadie en la habitación excepto Isabel y John.
+Me encantan los juegos.
+Su perro le sigue adonde vaya.
+Ella apartó la mirada.
+Tú eres el experto, Alejandro.
+En la subasta, se quedó con la pintura por dos mil reales.
+La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
+Pasas demasiado tiempo con él.
+Lo que hiciste está mal. Para y reflexiona un instante.
+Espere un poquito por favor. Todavía no ha llegado.
+Aquella noticia laceró profundamente la reputación de la familia.
+¿Cómo llego al puerto?
+Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
+Manuel me mostró su colección de monedas de oro.
+El núcleo del cable es de cobre.
+Francisco averió el motor.
+Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe.
+Sigue siendo un misterio dónde está oculto el tesoro.
+Sé que trabajas de medio tiempo.
+¿Quieres decir que yo no tengo cerebro?
+Me gusta la forma en la que ella ríe mis bromas.
+Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.
+No existen dioses.
+En el armario había un par de albornoces de diferentes colores.
+Gloria abonó el terreno con estiércol licuado.
+Hay una roca sobre el piso.
+¿Dónde puedo recoger mi equipaje?
+Sé que sí te esforzaste mucho, sin embargo no estoy satisfecho con tu trabajo.
+Ellos comparten las mismas creencias.
+No falta mucho para que empecemos.
+Todos pensaban que el viejo había muerto, pero él fue encontrado tomando agua de coco en una playa carioca.
+Los pergaminos eran piezas muy caras.
+Angel deja crecer su bigote.
+El orgullo que se alimenta con la vanidad acaba en el desprecio.
+Estos estantes no aguantan tantos libros.
+A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.
+El administrador de una página web de "porno-venganza" dijo que no había hecho nada ilegal.
+Reparte periódicos.
+Quita la cazuela del fuego.
+¿Qué lengua se habla en México?
+Aproximadamente un 12% de los adultos en Estados Unidos tuvieron problemas de dependencia al alcohol al menos por un tiempo en su vida.
+Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
+Quien tiene más inteligencia hace estupideces durante su juventud.
+Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.
+Él limpio la herida antes de poner un vendaje.
+Los niños hicieron un círculo alrededor del padre.
+Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero; cada día distinto, y cada día de un color distinto.
+Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza.
+Los ladrones falsearon la puerta.
+Él nació el día 28 de julio de 1888.
+Los niños son al patio de recreo lo que las hojas al bosque.
+Les enseñó cómo se manejan los barcos.
+¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?
+Mis deberes todavía no están hechos.
+El tratado fue firmado.
+Javier está mirando a su pantalla del ordenador..
+Finjamos que no sabemos nada de ese evento.
+Dos no se pelean si no quieren. Entonces se llama paliza.
+Tengo mis propias razones.
+En las antiguas polis griegas, el ágora era la plaza pública.
+No es necesaria una petición previa.
+¿Cómo puedes decir que nuestros soldados murieron en vano?
+Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
+Traspasó sus pensamientos al papel.
+No hay humo sin fuego.
+Antonio y Gloria ambos trabajan para mí.
+Él fue sepultado en este cementerio.
+Ann tiene debilidad por el chocolate.
+Todas las familias por Navidad decoran un abeto.
+La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
+Juan es un amigo mío muy cercano.
+Antes se usaban caballos para tirar de las aplanadoras, pero con la invención de las máquinas a vapor, aparecieron las aplanadoras a vapor.
+¿Vos creés en la teoría del calentamiento global?
+"¿Vamos por un café?" "Lo siento mucho, ya tengo un compromiso."
+Está prohibido adelantar en un túnel.
+Haré cualquier cosa excepto eso.
+Si el terminal metálico de chapa, del juego de la casete, está sucio, puede ser difícil que el juego se inicie, cuando se inserta la casete en la consola de juegos.
+La superficie terrestre sufrió varias modificaciones.
+¡Dejá de mandar fruta!
+Siempre solventa los problemas por la vía rápida.
+Este medicamento tiene pocos efectos secundarios.
+Apartó su mirada.
+La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.
+La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.
+Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
+Él estaba tirado en el césped.
+Intenté disuadir a mi hijo de conducir con esa lluvia.
+Ermanno contó una historia divertida.
+El helicóptero está suspendido en el aire.
+Adquirí una caja de resonancia muy sensible.
+Jesus volcó su bebida sobre Josefa.
+Es, sin embargo, una buena oración.
+Los antiguos egipcios eran genialmente sabios y crearon una civilización.
+Sería fabuloso si el idioma de la comunicación internacional fuera el Middle English o el Old English.
+El sufrimiento devora el corazón y también el valor.
+Es una persona de poca voluntad.
+La industria, como la conocemos ahora, no existía antes.
+Pagué en efectivo el coche.
+Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto.
+Llegará a Chicago a las 6:30.
+Se puede utilizar la estevia como edulcorante.
+Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.
+En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
+Los gastos superan a los ingresos.
+A Jesus no le gustan las canciones con letras groseras.
+¿Por qué estás tomando agua?
+Es un experimento.
+Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.
+El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.
+¿Por qué tienes tantos gatos?
+¿Alguna vez nadarías desnudo?
+La herida se está curando.
+El sonido era prácticamente imperceptible.
+Una mujer se coló en la fila.
+¿De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros.
+Copio vuestras frases.
+El título del libro no es muy sugestivo.
+Los muy pilluelos se salieron con la suya.
+Adoro las comedias.
+Los soldados estaban disconformes con el gobierno.
+El vientre no tiene oídos.
+He pagado setenta reales por este huevo de Pascua.
+Sigue recto y después gira a la derecha.
+Me compré un collar de amatista.
+Somos una organización joven.
+Sopesó bien las consecuencias.
+Rafael abrió la ventana un poquito.
+Su reputación se vio muy afectada por esto.
+Yo no entiendo su teoría.
+En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó.
+¿Dónde le gustaría sentarse?
+Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
+Estos animales se alimentan de hierba.
+Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
+La Nintendo DS es una consola portátil de juegos popular.
+Sin embargo todavía tienes toda una vida por delante.
+Enfatizamos la importancia de su cooperación.
+Ella apartó su mirada.
+El ambiente sórdido de esta taberna no la hace muy recomendable.
+Pedro entró a la cochera, apagó el motor y luego se bajó del auto.
+La producción de automóviles alcanzó ese año la cifra récord de un millón de vehículos.
+Admitió haber robado el tesoro.
+¡Tú trabajas duro!
+Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.
+Ella es la sobrina de mi madre. Es mi prima.
+Los dioses crearon a las mujeres para domesticar a los hombres.
+Miguel limpió el armario en su dormitorio.
+La enseñanza del pensamiento espontáneo es difícil en las escuelas.
+Alquilé una casa con garaje.
+Según tu siembras, así deberás recoger.
+Tengo que desmontar la rueda para arreglarla.
+Encontré una moneda sobre la acera.
+Realmente confió en su habilidad.
+El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo.
+Pues vas a tener que tragarte tu orgullo y hacerlo.
+De noche las personas se transforman, se vuelven más sentimentales, más abiertas, a veces incluso confiadas.
+David siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.
+Según su voluntad, a Ana la enterraron con el patito de goma de su infancia.
+En los EE.UU., es ilegal torturar a la gente con el fin de obtener información de ellos.
+Aprendemos el náhuatl en mi escuela en México.
+Los estudios revelan que la palta es ideal para combatir el cáncer.
+Fumo cigarrillos.
+Tiene una inteligencia muy ágil.
+Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.
+El ego surgió cuando el pensar nació en el cerebro del hombre primitivo.
+Nací el 14 de julio de 1982 en Serres, pero crecí y terminé la escuela primaria y secundaria en Salónica.
+El Patio de los Naranjos es una de las curiosidades de Sevilla.
+En la conversación, es posible averiguar ciertas cosas acerca del otro con mucha facilidad.
+El tratado erudito trata nuevos problemas.
+No sé por qué sos tan egoísta.
+Si los fantasmas no existen, ¿entonces por qué estoy viendo uno ahora?
+Estoy tomando café.
+La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
+Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
+Has estado fuera tantos años.
+Usted es el experto.
+En el librito de tapas negras de cuero Martina apuntaba de todo: pensamientos, recetas, trucos, refranes, códigos, remedios, vivencias, etc.
+La llama de la forja sale por las ventanas, centellean las chispas, el humo se eleva hasta el cielo en espesa nube.
+La herida supuró.
+¿Por qué pasas la mayor parte de tu tiempo libre en Tatoeba?
+Dos familias viven en esa casa.
+Acertó la respuesta de pura chiripa.
+Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.
+Estaban hechos el uno para el otro.
+Se alcanzó un compromiso.
+Este dialecto, sin embargo, había sido modificado por otras versiones del idioma habladas en otras partes de Grecia.
+Un anecdotario es una colección de anécdotas.
+Una vez que el dinero hubo cambiado de manos, los dos soldados se despidieron, uno de ellos contento, el otro no tanto.
+La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.
+El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos.
+Me encantan las bromas acerca de animales.
+Intenté seguir tus instrucciones.
+Entre una teoría y una idea hay una gran diferencia.
+El terreno se dividió en ocho parcelas.
+Una roca se desmoronó del barranco, causando la muerte de tres.
+Derramé mi bebida.
+Una de las características del Antiguo Régimen es que casi todo el mundo tenía privilegios, excepto los campesinos.
+Jugamos a muchas clases de juegos.
+Descubrimos las mismas cosas.
+Prometieron entregar mil piezas por mes.
+Cuando le des una mirada a esta araña, te darás cuenta que no hay que temer.
+Mi amor por ella no hace más que crecer y crecer.
+Los periódicos airearon la noticia.
+Quita aquellas personas de aquí.
+Es más fácil enseñar a niños que a adultos.
+Dibuja un círculo pequeño.
+Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes.
+Los ladrones huyeron cuando la policía llegó.
+Este ensayo salió lejos mejor que el anterior.
+Me acabo de comprar un televisor de pantalla plana de 40 pulgadas.
+Según los medios de información, a las 17:00, la coalición de gobierno se había asegurado 72 sillas en el parlamento.
+A Rafael le gusta escribir poemas y letras de canciones.
+La hípica es el único evento olímpico de género mixto.
+Se está rifando una paliza y tú tienes todos los boletos.
+No quiero que esta noticia se haga pública todavía.
+A donde fuese, él enseñaba sobre el amor, la paciencia, y por sobre todo, la no violencia.
+¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
+Pedro lo hizo en contra de su voluntad.
+Ellos trabajan en una compañía de embalaje.
+Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro.
+El pasaje para un sitio en primera fila es de 5 dólares.
+¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
+Ellas asemblan máquinas de escribir.
+Algunas obras tienen varios nombres.
+Al entrar al túnel, tienes que encender las luces.
+Estaba tomando café.
+El mar cubre gran parte de la superficie del globo.
+Sin embargo no me voy a ir de esta ciudad; aquí me voy a quedar.
+Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.
+Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
+Este vídeo ilustra los efectos de la guerra en las naciones.
+¿Por qué tiene tantos gatos?
+Las cosas más bellas en el mundo son las más inútiles; por ejemplo los pavos reales y los lirios.
+Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol.
+La herida soltó pus.
+Los comunistas niegan la existencia de Dios.
+Cuando volvió en sí, estaba tirado en el parque.
+Échale un poquito de aceite al bocadillo.
+Esto está basado en hechos.
+Se ganó buena reputación en los círculos políticos.
+Voy a preguntar por dónde se va al puerto.
+Eres una niña divertida.
+¿Le pasa algo al helicóptero?
+Ella es una chica tímida, insegura y muy sensible.
+Uno de mis pasatiempos es coleccionar sellos antiguos.
+Mediante la comunicación somos capaces de aprender los unos de los otros.
+Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
+Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación.
+Juan entró en el coche y encendió el motor.
+Todo aquel que se divierte con el sufrimiento de un animal merece la muerte.
+Detroit es famoso por su industria del automóvil.
+Dona tu dinero a los pobres y tendrás tesoro en el cielo.
+Veo que ya trabajas.
+La descarga se cayó en el 99 por ciento.
+Se metió en la cueva del lobo.
+El profesor ilustró su teoría con fotos.
+No pongáis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro; no os los fabriquéis.
+Cuelga tu traje en el armario.
+¿Sabes utilizar esta cámara?
+Dos de los jugadores abandonaron el partido.
+Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.
+Algo que deberías saber acerca de mí es que soy adicto a los juegos de computador.
+Ana fue a recoger gabuzos para el filandón.
+¿Puedes compartir gastos?
+Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
+El experimento falló en las fases iniciales.
+La humildad suele ganar más que el orgullo.
+Si ese sentimiento imparable que tienes por ella no es amor, ¿entonces qué es?
+Actívale la alarma al automóvil.
+Yo sospecho que ese es un taxi ilegal.
+Este señor es uno de los orgullos de México.
+Estudios revelan que el huevo no hace mal.
+Se despertó desnudo y confundido.
+Él tiene más suerte que inteligencia.
+-Me gustaría irme ya a cortar el pelo. -Pero, ¿otra vez?
+Prácticamente cumplieron un rol indispensable para cumplir estos objetivos.
+No puedo olvidar su amabilidad.
+El precio de los alimentos se disparó en julio.
+Está en el patio.
+Espero tener noticias vuestras.
+Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
+La película fue tan emocionante que todos salieron del cine callados.
+Adoro Harvard.
+Sin embargo, uno debe mirar hacia el futuro.
+Resuma el texto con sus propias palabras.
+Me gustaría cambiar de profesión, pero me falta voluntad.
+Él predica a oídos sordos.
+Ten cuidado con tus pensamientos; son el comienzo de tus actos.
+El gabuzo es una vara seca de brezo que se cuelga del techo o un sitio alto y, encendida por debajo, arde lentamente y sin mucho humo, con lo que sirve como alumbrado doméstico.
+Angel vendió el collar de Gloria a un muy bajo precio.
+Tenemos familias que debemos cuidar.
+Fue pura casualidad.
+¿Quieres encargarte de la organización de la fiesta?
+Deberías atenerte a las consecuencias.
+La pareja anuló su compromiso.
+El problema es que Miguel no quiere sentarse al lado de Marta.
+Los ciudadanos deben saber qué les espera.
+El verde se asocia con la hierba.
+Gloria se estaba tomando una infusión de regaliz.
+La alegría reinaba en el ambiente.
+De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.
+Estás herida.
+Este hongo es importante en la producción de antibióticos.
+La tecnología moderna nos da muchas cosas.
+Espero que tus deseos se hagan realidad.
+La chica nadando en la piscina es mi prima.
+Intenté seguir sus instrucciones.
+¿Dé qué están hechos los deliciosos ositos de gominola?
+Interesantemente, según los astrónomos modernos, el espacio es finito. Este es un pensamiento muy reconfortante - sobre todo para las personas que nunca pueden recordar donde han dejado las cosas.
+El conductor lleva la limusina al garaje.
+Jose derramó su bebida.
+Acabo de pinchar una rueda.
+Lo echaron a suertes tirando una moneda.
+Los carros del faraón y sus soldados precipitó en el mar. La flor de sus guerreros tragó el mar de Suf.
+Tiger Woods es famoso por su habilidad como golfista.
+"URSS" significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".
+Los antibióticos se vuelven cada vez más eficaces para combatir las enfermedades causadas por bacterias.
+Apestas a cigarrillos.
+Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
+En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
+He de salvar al niño ahogado por todos los medios.
+Fuiste un egoísta conmigo.
+No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.
+Los fantasmas pueden poseer personas.
+Me gustan los juegos de mesa.
+A veces traduzco letras de canciones para mi esposa.
+Sin embargo, la cantidad es incorrecta.
+Juana nos lanzó una mirada.
+A ellos les fascina la sangre y la violencia.
+Pon este medicamento en un lugar adonde los niños no puedan llegar.
+El experto analizó las estadísticas en detalle.
+¿Cuántas horas al día pasas en tu oficina?
+Noté que ella se sentó en la fila del frente.
+Entró y, en ese instante, la campana sonó.
+Si es posible me gustaría ver tu colección de estampillas.
+Él siempre quiere imponer su voluntad.
+Los cohetes cuestan veinte reales la caja.
+Según Copérnico, la Tierra gira alrededor del sol.
+No puedo evitar reírme de sus bromas
+La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini".
+Ella tiene una mala reputación.
+Tengo que corta el césped y limpiar el terreno... está demasiado sucio.
+Él se pegó con la cabeza en la roca.
+¿Por dónde se va al puerto, por favor?
+Me estoy tomando un té.
+Las reglas sobre el uso de la puntuación en el esperanto son más o menos las mismas que en toda otra lengua.
+Siempre lija con cuidado las piezas que sierra.
+Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.
+¿Cómo le haces para estar en tantos lugares?
+Todo anda bien con el motor.
+Nuestros productos son sinónimo de calidad.
+¿Te has dejado crecer barba alguna vez?
+Estoy suscrito a dos periódicos.
+Ella puso su pañuelo en su herida.
+Quita eso de mi mesa.
+Solo para adultos.
+El tesoro fue robado por los piratas.
+¿Qué trabajas?
+Las cajas de cartón son cien por ciento reciclables.
+Ellos se sentaron en un círculo.
+Todo el mismo; todo distinto.
+Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.
+Las metáforas son mucho más tenaces que los hechos.
+¿Quién como tú, Yahvé, entre los dioses? ¿Quién como tú, glorioso en santidad, terrible en prodigios, autor de maravillas?
+Ella se fue a acostar justo después de terminar de leer este ensayo.
+Se me cayó la carta detrás del armario.
+Es mucho mejor en una pantalla grande.
+Fuimos a recoger frutillas.
+Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
+¿Van ellos a darme una paliza?
+En estas circunstancias, tengo la certeza de que los soldados sabrán cumplir con su obligación.
+Lo que es gramaticalmente correcto puede sin embargo no ser claro.
+Se mantuvo apartado de la vida pública.
+El nuevo edificio de la escuela es el orgullo del pueblo.
+Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
+Rafael acaba de dar una falsa alarma otra vez.
+Ninguna persona es ilegal.
+Dan quería vivir en México.
+Terminé mis estudios con un gran esfuerzo.
+Se pusieron a segar las altas yerbas, a cortar el césped húmedo de rocío.
+¿Cuántas personas trabajan para vos?
+¿Cómo me pude olvidar de la reunión?
+Los meses más lluviosos son mayo, junio, julio y agosto.
+¿Dónde queda el hotel más cercano?
+Estamos cavando un pozo en el patio.
+La teoría de este científico no tuvo mucho éxito al principio, pero ahora volvió a ser estudiada.
+Yo inventaba nuevas máquinas.
+El alumno alegó que no fue tratado correctamente por el profesor.
+Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta.
+En juegos de rol él siempre solo quería jugar como duende.
+Al salir del túnel, puedes apagar las luces.
+Los pétalos flotaban en la superficie del agua.
+Tengo que mandar a reparar el reloj.
+¿Podría tener una mirada más cerca a eso?
+Para mí, contemplar la Vía Láctea en una noche despejada y sin luna es una experiencia inefable.
+Los efectos son reversibles.
+Sus pensamientos a menudo andan vagando.
+Él estaba rodeado de humo y se asfixió.
+La existencia determina la conciencia.
+El viático era muy pequeño y los periodistas se vieron obligados a pedir dinero a sus familias.
+¿Qué harías tú si vieras un animal muerto tirado en la calle?
+Nosotros ya teníamos un compromiso familiar.
+La encontré muy divertida.
+Angel hizo señas a María desde el helicóptero.
+Él es muy sensible.
+Los antiguos dicen que no se debe contar las estrellas del cielo.
+Se rastreó la falla en parte hasta un guion faltante en el programa de comunicación.
+Ella lo cremó en contra de su voluntad.
+Daos cuenta de que ningún sufrimiento es eterno.
+La industria del cine en Timor-Leste está prosperando como nunca antes.
+La tecnología tardará de cinco a diez años en estar lista.
+Trataré de cumplir tus deseos.
+Intenté gritar.
+Me gustó la bebida que me ofrecieron.
+Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.
+Los jugadores deben obedecer las reglas del juego.
+Siempre está tomando una siesta en la escuela.
+No me interesan los gastos.
+Fernando tiene dinero, sin embargo no es feliz.
+Cuantos hombres, tantos pareceres.
+Esta es una simulación del experimento de Thomson.
+La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita.
+Jesus estaba desnudo.
+Los cables eléctricos están hechos de cobre.
+Una imagen se construye a partir de informaciones de los medios masivos.
+Tan pronto como sonó la campana, los estudiante salieron de la clase.
+¿Tú traduces letras de canciones?
+Adoro los elefantes.
+En este momento, un enjambre oscuro acometió contra él y sus soldados; éstos abandonaron el lugar. Taveré se resistió un rato y luego cayó desvanecido.
+Sin importar cuan enfadado estuviera, él nunca recurría a la violencia.
+Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
+El collar de Jane es un regalo de su abuela.
+Espero en la fila.
+La IETF es una organización de normalización.
+¡Qué ignorancia confundir la teoría de la evolución con el ateísmo!
+Estoy consciente de que al escalar montañas hasta un pequeño error puede tener consecuencias letales.
+Hay gente que prefiere viajar de pie en primera clase a sentarse en segunda clase.
+Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.
+Tiende la toalla sobre la hierba para que no se manche.
+Hoy no estoy para juegos.
+Ella me echó una mirada extraña.
+Esta es tu parada.
+En especial los domingos me siento miserable, porque el ambiente en la casa se vuelve opresivo, somnoliento y pesado.
+¡Uvas argentinas por cinco reales la caja!
+¿En qué sentido gira la Tierra?
+Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
+Mi prima es un poco mayor que yo.
+¿No eres tú misma un poquito romántica, Montserrat?
+Preocúpate más por tu conciencia que por tu reputación; tu conciencia es lo que tú eres, tu reputación es lo que otros piensan que eres.
+Para sobrevivir a estos tiempos inciertos es necesario tener un pensamiento flexible que no esté limitado por los valores tradicionales.
+¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?
+Hay alguien en nuestro garaje.
+Para cambiar una rueda hace falta más destreza que fuerza.
+Esta moneda antigua es muy rara.
+Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.
+Las calandrias tienen la habilidad de imitar el canto de otras aves.
+Con cada vez más frecuencia se confirma la importancia de «hablar con una sola voz» sobre los problemas energéticos internacionales.
+La creencia predominante desde la disolución de la Unión Soviética ha sido que otro mundo no es posible.
+En la feria de ciencias de este año, vamos a mostrar cómo funciona un motor.
+Mentí contra mi voluntad.
+Las minifaldas vuelven a estar de moda.
+Buenas noches, tesoro.
+¿Tú trabajas en las afueras o en el centro?
+Calcula cuánto dinero te cuestan los cigarrillos.
+Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
+Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
+Escóndete en el armario.
+La minuciosidad con la que su hija autista ordena ciertas cosas le deja a uno perplejo.
+No creo que Rafael sea egoísta.
+Me pregunto que le está tomando a Pedro tanto tiempo.
+Se decía que en el viejo caserón abandonado había fantasmas.
+Déjame recoger a tu hermana en la estación, por favor.
+No pensé que serían tantos.
+Él se tragó su orgullo.
+Márchate adonde quieras.
+Cuando alguien entre en la casa se disparará la alarma.
+Daniel es experto en catedrales visigóticas.
+Esto debería ser ilegal.
+Eché sal en la herida.
+Tomamos un avión desde México a Madrid.
+Los trabajos de Oswald Avery estimularon a otros investigadores a profundizar sus estudios sobre la herencia.
+Hemos pagado al muchacho vecino para cortar nuestro césped.
+¿Cuánto tiempo a la semana pasas haciendo cosas divertidas con tus hijos?
+Fernando quería olvidar a Dolores.
+¿Han planeado su viaje de julio con Jullie?
+Solo quiero hechos.
+Estamos limpiando nuestro patio.
+El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
+La dependencia afectiva es un trastorno del comportamiento que debe ser tratado con cautela.
+Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
+Tiene una colección de más de 20.000 acetatos originales de animé japonés de los 70 y 80.
+Estaba absorto en sus pensamientos.
+Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.
+Esa chica inglesa trata de impresionar a las familias italianas.
+Jaimito está siempre de bromas.
+Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
+Diversos familiares y amigos asistieron a su fiesta de compromiso.
+Este terreno está contaminado por amianto.
+Esta es un tipo de roca sedimentaria.
+Todos se rieron excepto Manuel.
+El juego es lo único que los hombres se toman en serio, por eso las reglas de los juegos son más antiguas que todas las leyes del mundo.
+Lo hicieron por sí mismas.
+Ella fijó su mirada en mí.
+Sin embargo, no sufrió heridas graves; se hizo algunas magulladuras, nada más.
+Venga a por él el martes, que seguro que para entonces ya habremos recibido las piezas que nos faltan.
+La efectividad del uso de productos de lavado específicos para acné es muy limitada y generalmente de baja calidad.
+Nada parece crecer en esta tierra.
+Los periódicos estaban regados por todo el suelo.
+Esta mancha de tinta no se quita.
+Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar.
+Los padres y los adultos castigan a sus hijos cuando éstos mienten.
+No hay nada más estimulante que hablar de nuestros deseos cuando ya se van cumpliendo.
+Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio.
+Cada municipio tiene un tipo de IBI distinto.
+Los ladrones sabían lo que hacían.
+Intenté responder a la pregunta, pero no pude.
+El ensayo de Lucy era el más conciso.
+—¿Cuántas bolsitas de aromática le pongo a la bebida? —Dos, si sos tan amable.
+La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado.
+El evento es el lunes.
+Yo soy el que recibió la paliza.
+La opinión pública juega un rol importante en el mundo de la política.
+No se trata de voluntad, se trata de una necesidad.
+Las tres erres del reciclaje son: Reducir la generación de desecho, reutilizar los que se producen cuanto se pueda y reciclar el residuo restante.
+En esta compañía, las mujeres trabajan en igualdad de condiciones que los hombres.
+Rafael es un pariente cercano mío.
+Los computadores son máquinas complicadas.
+Los medios se están aprovechando de la situación.
+He estado tomando un montón de café.
+Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales.
+Al salir del túnel, tienes que tener cuidado con el sol.
+La superficie del agua reflejaba la luna.
+Hasta mi abuela puede mandar un SMS.
+No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
+Ver violencia en las noticias me causa desasosiego.
+Nuestra Vía Láctea no es más que un puntito insignificante en el cosmos.
+Para riesgos y efectos secundarios, lea el anexo en el envase y consulte a su doctor o farmacéutico.
+A ver su herida.
+No he encontrado nunca a nadie que sea agnóstico respecto a la existencia de Zeus.
+Es el quinto de la fila.
+La historia no coincide con los hechos.
+Que no te he tirado yo el teléfono.
+Ella es una niña muy divertida.
+El helicóptero se puso sobre el edificio.
+¡Soy demasiado sensible para soportar cosquillas!
+¿Por qué se perdieron 14.000 soldados?
+Los antiguos egipcios ya conocían la electricidad.
+Elefen promueve la comunicación entre los pueblos.
+Un montón de gente estaba parada afuera esperando.
+El pan tenía mohos, sin embargo Miguel lo comió.
+Le afectó ver tanto sufrimiento.
+No tengo cambio de 50 reales.
+La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.
+¿Hacia qué lado gira la Tierra, derecha o izquierda?
+No comparto tu teoría.
+Él metió la mano a su bolsillo.
+Hay un poquito de agua en el vaso.
+Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
+No vale la pena utilizar un pretexto así.
+¿Vas a ver los Juegos Olímpicos?
+A él le faltan algunos jugadores.
+La mercancía es entregada sin gastos de envío.
+Ella fijó la mirada en mí.
+Nada tiene importancia.
+Los coches con motor de hidrógeno casi no se ven.
+Nuestro experimento salió mal la semana pasada.
+Ningún tesoro es más preciado que un hijo.
+¿De qué hora a qué hora trabajas?
+Él corrió desnudo por las calles.
+La atmósfera de Venus es 96,5 por ciento dióxido de carbono.
+Existen muchos dioses paganos.
+María tiene un armario transitable para la ropa.
+Tan pronto como terminó la clase, salieron pitando del aula.
+Detesto tener que recoger lo de los demás.
+Adoro este restaurante.
+Eres mi orgullo y alegría.
+El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
+Se aprende más con los oídos que con los ojos.
+Hace más de un siglo que al esclavitud fue declarada ilegal.
+La final del campeonato será en México.
+Él dedicó su vida a sus estudios.
+No te preocupes, cortar el pelo no duele.
+El collar me aprieta demasiado el cuello.
+Eres propenso a olvidar.
+Julio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble.
+Apreciamos la oportunidad que nos han dado de aprender más sobre su organización.
+El profesor cronometró lo que tardaba cada alumno en dar una vuelta al patio.
+Juan conoce las consecuencias.
+Rafael tiene ganas de sentarse al lado (o cerca) de la ventana.
+El nuevo tratado comercial inyectará sangre nueva a la economía internacional.
+Yahvé dijo a Moisés: "Extiende tu mano hacia el cielo, y caerá granizo en todo el país de Egipto, sobre los hombres, los ganados y sobre toda la hierba del campo en el país de Egipto."
+¿Está tomando algún otro medicamento?
+No hay tantos trenes en la noche.
+Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.
+Mi familia se adaptó rápidamente a su nuevo ambiente.
+Generalmente los niños imitan los pensamientos y actitudes de sus padres.
+Lava tu herida con agua oxigenada para que no se infecte.
+Un humo negro salió de la chimenea.
+La producción de ese automóvil comenzó en 1980.
+La revolución dividió muchas familias.
+Los zapatos están hechos de cuero.
+No asistí al cumpleaños de mi prima.
+Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
+Ese fue mi primer pensamiento.
+Él dejó su coche en el garaje.
+La tarde del cinco de enero, desfilan Los Reyes Magos en carrozas por todas las ciudades de España.
+El coche tenía una rueda pinchada.
+Los soldados estaban equipados con armas.
+Tenemos que cambiar moneda.
+La muchacha tocaba el banjo con una rapidez y habilidad pasmosas.
+En la Unión Europea está prohibido amputarle las garras a los gatos.
+Vuelven enseguida.
+A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
+Jose le dijo a Andrea que comprara algo de café y cigarrillos.
+Mis mejores deseos.
+Esa es mi teoría.
+Intenté ayudarle, pero no hubo manera.
+Ciertas personas supersticiosas en América creen que si un gato negro se cruza en tu camino, tendrás mala suerte.
+Francisco me dio todo excepto lo que yo quería.
+¿Puedo comprarte una bebida?
+Yo juego juegos de mesa sólo para socializar.
+Él no es más que un egoísta.
+¿Realmente existen los fantasmas?
+Las orgullosas palmeras inclinaron sus coronas ante Mahadeva, y bajo su mirada comenzaron a florecer lirios puros, blancos, delicados y aromáticos.
+No se preocupe, Hiroshi, que en esta vida todos llegamos adonde tenemos que llegar.
+Eres tú el experto, Pedro.
+Las pasas son uvas secas.
+Guglielmo es el mejor alumno que conozco. Aprende al instante y tiene una memoria fenomenal.
+Soy lo suficientemente grande para vivir por mis propios medios.
+Cantemos algunas canciones en inglés.
+¿Lo que piensas sobre nuestra colección?
+Sin embargo, deben ser extremadamente cuidadosos a este respecto.
+Aborrecemos la violencia.
+Tus bromas no son divertidas.
+La gente esperó pacientemente en una larga fila frente a la entrada.
+Este terreno es terriblemente montañoso; espero que no estropeemos la transmisión.
+Usted tiene el intelecto de una roca.
+Estoy tomando una siesta en mi pieza.
+Mi profesor se repite mucho, nos cuenta las mismas batallitas día sí, día también.
+Este jugador ya ha marcado muchos tantos.
+Me gustaría bajarme en la próxima parada.
+Esta fábrica produce piezas para automóviles.
+La calidad de sus productos ha ido decayendo en los últimos años.
+¿Los naranjos pueden crecer en el trópico?
+Eran el rey y los invitados reales, que querían ver los fuegos artificiales allí.
+La mujer herida era una turista brasileña.
+La Tierra gira sobre su eje imaginario.
+Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos.
+Facebook me quita mucho tiempo.
+Esta película es solo para adultos.
+Las opiniones no son hechos.
+Esta vez es distinto.
+Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones.
+¿No eres un poquito joven para ser doctor?
+Las palabras aparecerían en la pantalla de su computador.
+La gente de Boston odiaba a los soldados británicos.
+El evento sintoísta más importante es el año nuevo, cuando millones de personas visitan los santuarios para orar por un año feliz y saludable.
+Ellos son los que dieron una paliza a Alejandro.
+Él descendió un escalón en la opinión pública.
+El asunto no tiene importancia.
+Los coches con motor térmico contaminan mucho.
+Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto.
+El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar.
+Tú casi nunca trabajas, ¿verdad?
+Ellos trabajan duro.
+Al menos tiene que votar el sesenta por ciento.
+Esta teoría está en boga.
+Francisco es un amigo cercano mío.
+Todos somos ateos respecto a la mayoría de dioses en los que la humanidad ha creído alguna vez. Algunos simplemente vamos un dios más allá.
+Suzy tiene un gran armario transitable.
+Jesus vio máquinas expendedoras por todas partes cuando visitó Japón.
+Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes: ¡Contemplad mis obras, poderosos, y desesperad!
+Todos nosotros, excepto él, fuimos.
+Ellos quieren participar en los juegos olímpicos.
+Después de recoger mirtillas, hago una tarta.
+Al salir del túnel, protégete los ojos.
+Jose le echó una mirada a Andrea.
+Después soltó a la paloma, para ver si habían menguado ya las aguas de la superficie terrestre.
+Recuerda mandar la carta.
+No quiero escribir sátira. Sin embargo, la sátira es a menudo el resultado.
+Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
+Hay continuas referencias a la Vía Láctea.
+¿Habrá efectos permanentes?
+Alejandro saltó de la cama apenas sonó la alarma.
+Es ilegal que las bicicletas adelanten a los coches por la derecha.
+Vivo y trabajo en México.
+Científicos polacos realizan estudios en África.
+María tiene un corte en la palma de la mano. Dicen que se lo hizo al cortar patatas, pero yo no me lo creo.
+Si tengo un día, Dios no lo quiera, de morir, que sea este mi epitafio: Solo necesitó una prueba de la existencia de Dios: la música.
+No puedo olvidar el rostro de Taninna.
+¡Feliz cuatro de julio!
+Rastrillá las hojas secas del patio.
+Ha tirado una piedra en el estanque.
+Nadie puede cambiar la historia, aunque muchos han tratado.
+El anciano les contó una divertida historia a los niños.
+¿Es este tu helicóptero?
+Pedro es educado y sensible.
+Kioto es famoso por sus templos antiguos.
+Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística.
+El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.
+Los pensamientos son fuerzas.
+Después del incendio el olor a humo permanecía en el aire por más de un día.
+Hay una industria química a cuatro kilómetros de mi casa.
+Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió a cura.
+¿Podría utilizar su teléfono?
+Estoy tomando un descanso en mi auto.
+De entre todos los jugadores de béisbol famosos, él sobresale como un genio.
+Él se hizo cargo de los gastos.
+Hay tantos museos como hay iglesias.
+Todo comenzó con un inocente experimento.
+¿Estás herida?
+Se especializó en tecnología.
+Parece que sus deseos se hicieron realidad.
+Vi a Tomás desnudo.
+La veracidad de los hechos históricos está siendo cuestionada.
+La verdad es que intenté hacerlo una vez.
+Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida.
+Todos los huelguistas salieron indignados del edificio.
+Los soldados fueron equipados con armas.
+¡Adoro esta canción!
+Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien.
+Si no querés escuchar, tapate los oídos.
+Miguel le puso a su perro un collar antipulgas.
+Es solo una teoría.
+Cada año la organización organiza algunos encuentros de voluntarios que venden libros Frisios por las casas.
+Vas a pagar las consecuencias.
+Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
+Todos se reunieron aquel día en el cuarto de juegos de Dolores a las tres y media.
+Cristina suele sentarse apaciblemente a mirar el mar por horas.
+Los medios exageraron todo el asunto.
+A Jose le gusta tumbarse en la hierba los días soleados.
+Ella se sabía muchas canciones también.
+Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
+La violencia perduró por dos semanas.
+Debemos intentar proteger el medio ambiente.
+El projecto JMdict/EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés-inglés abiertamente disponible en una forma máquina-codificable.
+Los niños estaban en fila.
+La prima de Berta es una metomentodo pero su primo es aún peor.
+¡Qué pensamiento!
+Pon el coche en el garaje.
+En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo.
+¿Se te pinchó una rueda?
+Esa moneda es falsa.
+En la parada del pinar estuve recogiendo piñones del suelo, cascándolos con una piedra y comiéndomelos mientras esperaba al autobús.
+Este juego requiere más habilidad que suerte.
+Jesus no sabe la diferencia entre Europa y la Unión Europea.
+Estoy buscando un departamento cómodo pero no muy caro. Algo de alrededor de ochocientos reales.
+Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo.
+Gira a la izquierda en el próximo cruce.
+Sus padres fuman un promedio de veinte cigarrillos por día.
+Estoy un poquito cansado.
+Ciertas estrellas son apenas visibles a simple vista.
+Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos. Y tomando un niño lo puso en medio de ellos.
+Es egoísta y avaricioso.
+Pensé que nadie creía en realidad en los fantasmas.
+Comieron tantos filetes que quedaron atiborrados y les dolía la tripa.
+La moral es de la mayor importancia — pero para nosotros, no para Dios.
+También hay coches con motor de gasóleo o diésel.
+Como la historia nos enseña, el embargo o el bloqueo no son nunca la solución.
+Adonde voy tú no puedes ir.
+La sangre manaba de la herida.
+Vos sos el experto.
+El amor es un tesoro de recuerdos.
+¿Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
+El porcentaje de proteínas en la célula animal es de aproximadamente el diecisiete por ciento.
+Estos hechos defienden mi hipótesis.
+Si pasas por ahí te atropellarán.
+Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.
+Estoy pegando una imagen en el armario.
+Él vaciló un instante.
+Si el tiempo lo permite, irán al bosque a recoger setas.
+Los rodeleros eran soldados de infantería españoles que usaban una espada y la rodela.
+Joana tiene una colección de muñecas enorme.
+Tiene mucho orgullo en su apariencia.
+La alarma no despertó a Javier.
+Lo que él está haciendo es ilegal.
+Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.
+Este es un grupo de estudios bíblicos.
+Me quiero cortar el pelo antes de salir de viaje.
+La teoría de las placas tectónicas es una teoría de la geología para explicar el fenómeno de la deriva continental.
+¿Por qué no se puede olvidar?
+No me gustan esa clase de bromas.
+No he sabido nada de Daniel desde julio.
+Algo se cayó en el patio, pero no pude ver qué fue.
+Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos.
+La catapulta arrojó la roca hasta los muros del castillo.
+Todos excepto Josefa apoyaron el proyecto.
+Con los videojuegos, los niños ya no juegan con juegos de mesa.
+El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
+Una mirada fría y sardónica acompañó a sus palabras.
+Lamentamos las mismas injusticias.
+Dentro de algún tiempo, todas las piezas del rompecabezas van a encajar.
+Solo ofrecemos productos de alta calidad.
+No quiero crecer.
+Las acciones se hacen de pensamientos.
+El humo del cigarro contamina el aire en la habitación.
+Me suscribí a dos periódicos.
+Probablemente lo que te quita el hambre es la enorme cantidad de café que bebes.
+Ambos somos adultos.
+Antonio quiere algo distinto.
+Dos ladrones entraron en una tienda.
+Jose señaló a la pantalla.
+Es un evento religioso.
+¡Dame una paliza!
+Ellas fueron a la piscina pública.
+Había mucho trabajo, sin embargo terminamos a tiempo.
+Esta lámpara de última generación es más económica y alumbra mucho más.
+No creo que la tecnología nos proporcione todo lo que necesitamos.
+Decir que las estrellas fugaces cumplen tus deseos es ignorancia.
+Allá en mi casa, en Milpa alta, los hombres trabajan y las mujeres hacen tortillas, hacen comida.
+Intenté ocultar mi decepción.
+¿Dónde está el teléfono más cercano?
+Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil.
+Las obras de Jorge Luis Borges fueron traducidas a más de veinticinco idiomas.
+¿Qué bebida contiene cafeína?
+¿Estás tomando vitaminas?
+Cuando salgas del túnel, ten cuidado de no deslumbrarte.
+El lagarto basilisco es capaz de correr sobre la superficie del agua sin hundirse.
+¡Yo jamás he comprado tantos plátanos!
+Voy al buzón a mandar una carta. Hasta luego.
+Él fue a Londres vía París.
+¿Será que los genéricos no tienen efectos secundarios?
+Ella cuidó su herida.
+Ella ignora rotundamente mi existencia.
+Todos los pisos de la casa están hechos de madera.
+Ha tirado un montón de cartas viejas.
+La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral.
+El prejuicio siempre estuvo presente en los medios.
+Le encanta viajar en helicóptero.
+Jose es un niño sensible.
+No son soldados.
+Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana.
+Poseo algunos sellos muy antiguos.
+El padre tenía problemas de comunicación con su hijo descarriado.
+Nos disgusta la violencia.
+¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
+André trabaja en la industria de papel y celulosa más grande del país.
+Eso demuestra mi teoría.
+Estoy en esta fila hace más de dos horas.
+En vez de comerse la verdura, la metió en la batidora y se la bebió después.
+Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
+Los Juegos Olímpicos se celebran en intervalos de cuatro años.
+Solo se puede utilizar una vez.
+Uno de los jugadores agarró la pelota con la mano.
+Ella acompañó con una mirada anhelante al amante que se marchaba.
+Nunca se debe escatimar en gastos de seguridad.
+La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.
+Fue sólo un experimento.
+Este es el tipo de vidrio más bonito que existe, sin embargo también es el más frágil.
+El etanol cuesta de media 2,00 reales.
+Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
+Francisco despertó desnudo.
+Salieron en silencio.
+Adoro las flores.
+Le concedo mucha importancia a eso, por varias razones.
+Hay coches con motor de gasolina.
+Un dicho dice que los hombres aman con los ojos, en cambio, las mujeres aman con los oídos.
+Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto.
+¿Desde cuándo trabajas aquí?
+Al menos el 49 por ciento de los estudiantes entran a la universidad.
+Los gatos no llevan collar.
+La organización islámica más vieja no se ha pronunciado aún.
+Víctimas eran arrojadas al volcán para calmar a los dioses.
+Ella apiló las bandejas en el armario.
+Habrá serias consecuencias.
+Ellas están tomando sol alrededor de la piscina.
+El pequeño niño de Rafael y Carmen adora sentarse en el suelo de la cocina y golpetear ollas y cacerolas.
+Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
+¿Puedes recoger tú a los niños de la escuela?
+Éramos treinta y tantos en la fiesta de cumpleaños de Mario.
+Irene siempre muestra con orgullo el mordisco de piraña que tiene en el hombro.
+La sangre fluía de la herida.
+A temperatura ambiente, los compuestos orgánicos se encuentran en todos los estados físicos.
+Sonó la alarma de incendios.
+Yo sospecho de que este sea un taxi ilegal.
+Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
+Jose no es serio con sus estudios.
+Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano.
+El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
+Todos estamos hechos del mismo barro, pero no es lo mismo bacín que jarro.
+Es difícil olvidar lo que pasó.
+Para muchos geólogos el Antropoceno ya está aquí desde la detonación de la primera bomba nuclear en Alamogordo el 16 de julio de 1945.
+El niño se cayó en el patio de la escuela.
+Me compré un arete de plata como el que lleva tu prima.
+El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.
+Ellos firmaron el tratado de paz.
+¿La casa tiene garaje?
+Esas personas fueron llevadas a varias ciudades diferentes, pero todas fueron asesinadas sin explicación.
+Mis hijos son soldados.
+Pensé que sabía cambiar una rueda hasta que tuve cambiar una.
+Echaron una moneda al agua, pensando que flotaría; pero cuando se empezó a hundir, uno de los niños echó la mano para cogerla antes de perderla de vista.
+No se trata de suerte, se trata de habilidad.
+Un año más tarde, visitó la Unión Soviética.
+Él es rico, sin embargo antipático.
+Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
+Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.
+La contaminación ambiental es causada por el humo que sale de las chimeneas.
+No es solo una teoría.
+Simina gasta mucho dinero en cigarrillos.
+Trabajo todos los días excepto los domingos.
+Hay montones de cosas en esa tienda, por ejemplo, juegos, juguetes y flores.
+Mi noticia es muy importante para ciertas personas.
+Él es realmente egoísta.
+El verdor del parque conforta nuestra mirada.
+Ves fantasmas a la luz del día.
+Javier debe haber visto adonde fue Martina.
+Solicitemos la opinión a algún experto.
+La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
+Lucia satisfará todos tus deseos.
+¿Cuánto tiempo pasas en Facebook?
+Intenté no despertarte.
+Ella está ocupada en este instante y no puede hablar con usted.
+Ha vuelto a la bebida.
+Esta colección de poemas dormitó por un tiempo en el cajón de mi buró.
+Déjate de bromas.
+El terreno era muy desigual.
+Es duro como una roca.
+Estamos tomando unos mates en la playa.
+A veces el fin justifica los medios.
+Jose hizo una lista de las canciones que no le gustan.
+No tiene tantos libros como ella.
+El jazz usa las mismas notas que usaba Bach.
+¿Cuántas piezas diferentes hay en el ajedrez japonés?
+La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
+Sangra brotó de su herida.
+Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
+Una empresa que frena la innovación no puede esperar crecer mucho.
+Hay una solución sin embargo.
+Hace ya unos años dejé de comprar periódicos impresos, ahora solo leo la versión online.
+Quita el pie del embrague.
+¡Mi opinión es firme! Por favor, no me confunda con hechos.
+A los niños se les cuenta una historia para que se duerman; a los adultos con eso los despiertas.
+Ellos estaban parados en fila.
+Eso es distinto de lo que yo había esperado.
+Algunos ladrones entraron anoche en mi casa.
+Este teléfono tiene una pantalla multitáctil.
+Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
+Este es un evento importante.
+Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
+Me la encontré de casualidad en la parada del autobús.
+Con ello se confirma de nuevo una vieja sentencia: la atención pública suele concentrarse sólo en un único gran tema cada vez.
+Francisco cree que los unicornios son reales.
+La primera generación de robots surgió en 1962.
+El ventilador no gira.
+Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
+Los padres trabajan.
+Saldré del aeropuerto más cercano.
+Las máquinas reemplazaron en gran parte a la mano de obra.
+Todos fueron puntuales excepto Bill.
+Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.
+Él tenía una mirada hambrienta.
+Pablo atravesó el túnel.
+Un quinto de la superficie de la tierra está cubierta por desierto.
+Querría mandar esta carta a Japón.
+Es de vital importancia.
+El motor no funciona bien.
+Retiren ese vehículo de la vía.
+Siempre se debe consultar el prospecto a fin de conocer los efectos colaterales del medicamento.
+La sabiduría es un tesoro para la eternidad.
+¿Todavía trabajas con Sergi?
+El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
+La existencia determina la consciencia.
+La mitología está plagada de dioses iracundos y vengativos.
+No tenemos ni un armario ni unas estanterias.
+Cuando desperté estaba tirado en el piso.
+La historia es al mismo tiempo divertida y trágica.
+¿Es este vuestro helicóptero?
+Es sensible al calor.
+Quisiera que me ayudaras a recoger leña para la hoguera.
+Los antiguos griegos conocían la electricidad estática.
+La lengua es un medio para la comunicación.
+Joana siempre enseña con orgullo el mordisco de piraña que tiene en el hombro.
+Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.
+Ellos lo lanzaron del balcón, sin embargo, supo aferrarse a la baranda, y no se dejó caer.
+Él se estaba volviendo loco del sufrimiento.
+Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
+Estaban en México.
+Él se concentró en sus estudios.
+Hay que cortar el pasto.
+Kyoto depende de la industria del turismo.
+Nadie debiera olvidar la cortesía.
+Él salió a Londres a principios de Julio.
+Pablo plantó algunas flores en su patio.
+En lugar de responder, se metió en la boca una goma de mascar de una mejilla a la otra.
+Estoy tomando una siesta.
+En 1978 Japón y China firmaron un tratado de paz.
+¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
+Los jugadores de este equipo son todos gigantes.
+Tiene cincuenta y tantos años.
+Esto apenas cubre nuestros gastos básicos.
+Tu herida no para de sangrar.
+Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
+Estampados caleidoscópicos saturan mi mente en blanco, crean recuerdos vitales y pensamientos ardientes.
+Yo huelo humo.
+Tu historia no concuerda con los hechos.
+Noé se dedicó a la labranza y plantó una viña. Bebió del vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda.
+Los soldados británicos descansaron.
+Dos niños salieron corriendo de la habitación.
+Adoro la sopa de tomate.
+Escuchamos música con los oídos.
+La práctica es tan importante como la teoría, pero tenemos tendencia a valorar al último y a despreciar al primero.
+Sus deseos se cumplieron plenamente.
+Probablemente sea Jesus el que le robó el collar a Gloria.
+Intenté resolver el problema.
+Jose es un miembro de esta organización.
+Las acciones tienen consecuencias, eso lo aprendemos desde que somos niños.
+Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata.
+Japón ha estado enviando sus atletas desde los juegos olímpicos de 1912.
+Bebo una bebida de jengibre a la una y media de la mañana.
+Daniel no tenía ganas de sentarse por dos horas en un cine.
+Pasé la noche tumbado sobre la hierba mirando las estrellas.
+Me lanzó una mirada socarrona.
+Hay que cuidar el medio ambiente.
+Yo sabía que no debía visitarla, sin embargo fui a verla.
+La producción siguió aumentando año tras año.
+Me comunico a distancia con mi prima.
+René Descartes es el padre del pensamiento analítico.
+Ana no es tan vil y miserable como aseguran los medios.
+Yo realmente aprecio su ofrecimiento de ayudarme a limpiar mi garaje.
+São Paulo es al mismo tiempo una de las ciudades más pobres y una de las más ricas del mundo.
+No he escuchado alguna de sus canciones.
+No se podía reparar la rueda.
+Miguel se inclinó y recogió la moneda.
+No tengo ninguna habilidad pero disfruto haciendo lo que me gusta.
+No nos gusta la violencia.
+La Unión Europea tomó una actitud radical.
+Los días se vuelven más y más cálidos.
+Ellos van a encontrar tu escondite de cigarrillos y entonces vas a tener problemas.
+¡Hagan fila para la merienda!
+Noé construyó un altar a Dios, y tomando de todos los animales puros y de todas las aves puras, ofreció holocaustos en el altar.
+La minuciosidad con la que su hija autista ordena ciertas cosas deja perplejo a cualquiera.
+Sos muy egoísta.
+Mi amigo no cree en los fantasmas.
+Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.
+¿Cuál es la próxima parada?
+Ella salió herida del accidente de tránsito.
+Aquí en mi ciudad, el pan francés cuesta cuatro reales el kilo.
+Podéis iros adonde queráis.
+Él es un experto en astronomía.
+Gira el pomo y abre la puerta.
+Más hechos y menos palabras.
+¿Cuánto tiempo al día pasas afeitándote?
+De un instante a otro, me vi perdido en la oscuridad, sin nadie con quién pudiese conversar.
+Los soldados disponían de artillería.
+Tengo una colección de documentales.
+Todo tiene su importancia.
+El deporte en España es dominado, principalmente, por el fútbol, el baloncesto, el ciclismo, el tenis, el fútbol sala, el balonmano, y los deportes de motor, siendo el atletismo el más practicado.
+Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien.
+Sólo en teoría, el proyecto es posible.
+Y otra cosa más: No me llames "tesoro", por favor.
+No debes fumar mientras trabajas.
+Ciento cincuenta personas participaron en la maratón.
+Él no entiende las bromas.
+Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano.
+Poné estos platos en el armario, por favor.
+Nadie quería jugar con Tango, excepto el pequeño niño, porque Tango apestaba.
+Los hinchas miraban los juegos entusiasmados.
+Ella me sonrió con aquella mirada diabólica.
+Le pediré que me venga a recoger a la estación de trenes.
+Estamos en las mismas encrucijadas.
+Su bella esposa es su orgullo.
+Estos productos son de una calidad media.
+De repente, la alarma de incendios sonó.
+Tú no tengas prisa por crecer.
+Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
+Hoy les voy a mostrar como se hace el bolillo tradicional de México.
+Ella ha finalizado sus estudios universitarios.
+Necesito encontrar algo con qué cortar esto.
+Enviaste periódicos desde tu librería.
+Quita de aquí estos desechos.
+La primera letra debería ser mayúscula y al final no se debería de olvidar el signo de exclamación.
+"¿Cuándo nadas?" "Nado en julio."
+El hijo de la vecina rompió todas las plantas del patio.
+Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero nuestro horizonte es distinto.
+Si un ladrón te roba, no culpes a los ladrones. Hay cleptómanos que sufren.
+Los dos bandos firmaron un tratado de paz.
+Daniel se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.
+Él no podía prever este evento.
+Francisco recibió una paliza.
+Cursé toda la secundaria en una escuela pública.
+Pensar es fácil. Actuar es difícil. Transformar los pensamientos en actos es lo más difícil.
+No me gusta aspirar el humo de nadie mientras trabajo.
+Los especialistas polacos trabajan en África.
+No me siento bien. ¿Dónde está el consultorio médico más cercano?
+La fábrica usa muchas máquinas complicadas.
+¡Ojalá una alegre hada de los vientos pueda insuflaros vida, obras en versos!
+Tiene tantos libros como su padre.
+Apenas queda ya superficie de labranza en los suburbios.
+Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea.
+La verdad es como un remedio. Y por eso tiene también efectos secundarios.
+El peligro no proviene de lo que no conocemos, sino de lo que creemos que es verdad y, sin embargo no lo es.
+Esta historia está basada en hechos.
+¿Que pedirían ustedes a un genio si les concediera tres deseos?
+El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
+Ya lo intenté.
+Angel vio a un borracho tirado en la calle.
+No me gusta mucho este tipo de bebida.
+La vida escolar sería mucho más divertida sin los exámenes.
+Quien no era masacrado por los soldados, era obligado a vagar por días sin comida ni agua.
+Hay un helicóptero sobrevolando la ciudad.
+Soy sensible al frío. ¿Podría tomar otra manta?
+Los antiguos egipcios utilizaban peces eléctricos.
+La lengua es una herramienta de comunicación.
+Merecés todo el sufrimiento por el que estás pasando.
+Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
+El cine es una industria.
+Francisco se quitó la ropa y se metió a la ducha.
+Nadie quería jugar con Tango, excepto el niño.
+Jose se descarga juegos.
+Queremos acoger pero no hay medios, es vergonzoso.
+Tenía un carácter provocador en su mirada.
+¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?
+Jose antes escribía canciones.
+A Tomás le faltan algunos jugadores.
+Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.
+Odiamos la violencia.
+Ya sé que es un experimento.
+¿Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa?
+Vuelva al final de la fila.
+La mayoría de los campesinos salieron perjudicados con la inundación.
+Adoro este trabajo desde el fondo de mi corazón.
+El bus ya había salido cuando llegamos a la parada.
+Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco.
+Sin embargo, muchos se decidieron por la prejubilación.
+Hicieron oídos sordos.
+Me uní a la gira de estudio.
+Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.
+La organización fracasó.
+Pesa las consecuencias y después, habla.
+Ella le obligó a sentarse.
+Con la llegada de la primavera, la hierba vuelve a la vida.
+No sabía que Manuel tenía tantos gatos.
+Perdonar es no tener demasiado en cuenta las limitaciones y defectos del otro, no tomarlas demasiado en serio, sino quitarles importancia, con buen humor, diciendo: ¡sé que tú no eres así!
+El motor está ronroneando.
+Protege el medio ambiente.
+Cada uno interpreta los hechos de una forma diferente.
+¿Qué tipo de tesoro es el que estás buscando?
+¿Por qué trabajas todos los días?
+Mi sueldo bajará el cinco por ciento.
+El cénit de producción petrolífera mundial ya se alcanzó hace algunos años.
+El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.
+Soy la prima de Manuel.
+Encontré algunas fotos antiguas de la familia cuando estaba limpiando el armario.
+Buen alimento, mejor pensamiento.
+Han sido buenos soldados.
+¿Tienes un garaje?
+Debo ir a recoger mi ropa a la lavandería apenas salga del trabajo.
+Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.
+Me he encontrado una rueda pinchada.
+No entiendo las palabras que hay en la cara de la moneda.
+Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo.
+Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.
+Después de su establecimiento, la Unión organize conferencias internacionales anuales para promover el idioma - principalmente en Europa.
+Los computadores vuelven a la gente estúpida.
+Mi madre nació en el norte de México.
+He revisado mi teoría.
+Después de sus estudios universitarios él se hizo camarógrafo.
+Jose se olvidó de cortar el gas.
+Él se fuma una cajetilla de cigarrillos al día.
+De vez en cuando quisiera olvidar todo y relajarme.
+Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990.
+Los niños estaban jugando en el patio.
+No hay ningún lugar excepto aquí. No hay ningún momento, si no ahora. El tiempo y el espacio no son más que ilusiones de los sentidos humanos precarios.
+No tengo tiempo para juegos.
+Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.
+En ciertas ocasiones, subir es más fácil que descender.
+Angel no pudo apartar la mirada de Montserrat.
+No pienso que Juan sea egoísta.
+El viento suena aterrador, como fantasmas aullando.
+Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio.
+Ella lo trajo adonde nosotros.
+No soy un experto en psicología.
+No encontré el libro en la biblioteca, por ello decidí ir a comprarlo, sin embargo estaba muy caro, a pesar de ello lo encontré en Internet.
+No lloraba, solo le fue humo a los ojos.
+¿Dónde pasas los fines de semana?
+Tus problemas acabarán en el instante en que la dejes.
+El sentido común es la colección de prejuicios acumulados hasta los 18 años.
+Los sabios prefieren el bien al placer; los necios, impulsados ​​por los deseos carnales, prefieren el placer al bien.
+Jose a menudo le hacía bromas al profesor.
+Lo intenté, pero no logré entrar en contacto con ellos.
+Él comenzó a entregarse a la bebida después de que perdió a su mujer.
+¿Por qué hay tantos padres que abandonan a sus hijos?
+Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.
+No es que el petróleo se esté acabando sino que cada vez es de peor calidad y más difícil de extraer lo cual lo va encareciendo.
+Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.
+Se opone a los hechos.
+Un chico estaba distribuyendo periódicos bajo la lluvia.
+Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
+¿Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal?
+Hablando de ladrones, ¿cómo está tu hermano?
+El fin justifica los medios, a veces.
+La ciudad estaba repleta de soldados hambrientos.
+Considera que no es agradable leer un texto largo en una pantalla.
+Me estás cantando canciones.
+Hemos aplazado el evento.
+Francisco está dando una paliza a Carmen.
+Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
+Cursé la mayor parte del secundario en escuela pública.
+Mi primo viajó a España hace dos días, sin embargo aún no se ha comunicado con mi tía.
+No se puede aplicar esta teoría a este caso.
+Hay algunos que duermen de día y trabajan de noche.
+Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto.
+Todo el mundo cantaba, excepto yo.
+Él era un cercano amigo mío.
+Había muchos juegos de palabras.
+La rebelión de la máquinas cada vez está más cerca.
+Allí estamos realizando las obras de reconstrucción sin dormir ni descansar desde el mismo día del terremoto.
+Había desprecio en su mirada.
+Cuando existan aceras, estará prohibido a los peatones caminar por la superficie de rodamiento.
+Hicimos una parada en Atenas en nuestro viaje a París.
+Un producto que cuesta 10 reales en Brasil cuesta alrededor de 25 pesos en Argentina.
+¿Por qué vía sale el tren a Higashi-Kakogawa?
+No hay modo de paliar los efectos adversos del medicamento.
+Gira la llave hacia la izquierda.
+La existencia de la enfermedad es tan misteriosa como la existencia de la vida.
+Pablo se quedó tirado cuando su coche se estropeó en el medio de ninguna parte.
+La vida es divertida.
+Agachad la cabeza al salir del helicóptero, tened cuidado con las aspas.
+Ella es sumamente sensible al frío.
+En su recorrido escucharán distintos relatos en donde los antiguos pobladores, el mar, la costa, la pesca y el trabajo rural, son algunos de los temas esenciales.
+La comunicación toma múltiples formas.
+Este documental habla de la importancia del agua para la manutención de la vida en el planeta.
+Aquélla restringe el paso a todos los vehículos a motor.
+¡Qué sufrimiento!
+Esto es un tesoro inestimable para la humanidad.
+Tú no trabajas en una oficina.
+La máquina a vapor revolucionó la industria.
+Lámec tenía ciento ochenta y dos años cuando engendró un hijo, y le puso por nombre Noé, diciendo: "Este nos consolará de nuestros afanes y de la fatiga de nuestras manos, por causa del suelo que maldijo Dios."
+¿Los dioses se burlan de nosotros? Vamos a burlarnos de ellos también.
+Abre el armario a la izquierda. Las botellas están allí.
+Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió de cura.
+¿Qué remedios caseros se pueden utilizar para ahuyentar a las molestas moscas en el hogar?
+Los árboles torcidos dan tantos frutos como los que están derechos.
+Hay que recoger el correo.
+Uno de los jugadores no jugó con mucha seriedad.
+Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
+Tenés que tragarte tu orgullo.
+No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.
+Las mujeres están en México.
+Todavía necesitamos conocer todos los hechos.
+Dijo que era vegano, sin embargo comió queso.
+En los últimos años ha aumentado drásticamente el número de estudiantes que renuncian a los estudios antes de obtener un diploma.
+Dos veces en la semana vino el jardinero a cortar el césped, por lo que no pude nunca acostarme en el césped largo.
+¡El rey está desnudo!
+No quiero olvidar nunca este día.
+Vendré en julio.
+Francisca salió al momento corriendo y tropezó violentamente contra la cuerda de tender del patio.
+Quiero ser tratado como cualquiera.
+Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.
+Ellos salieron después de finalizar de almorzar.
+Adoro verlo sonreír.
+Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos.
+Todavía hay infinitas dudas sobre la teoría de la evolución.
+Ella pegó sus oídos a la puerta.
+Había tanto humo en la habitación que yo apenas podía respirar.
+Las Naciones Unidas son una organización internacional.
+Todos estaban presentes excepto por una persona.
+Rafael era demasiado tímido para participar en juegos con los otros chicos.
+La guerra siempre trae consecuencias trágicas.
+No sabes la mirada que me echó cuando me vio mirando a otra chica.
+La hierba es exuberante en verano.
+Él se ha acostumbrado rápido a su nuevo ambiente.
+Quien doma sus deseos, siempre es lo suficientemente rico.
+Hicimos una resolución para incrementar la producción.
+Intenté persuadirle sin demasiado éxito.
+El pensamiento hace la vida dolorosa.
+Deberías dejar la bebida.
+Manuel encontró este reloj en la venta de garaje.
+Hay varias ciudades grandes en Brasil.
+No tenemos que tratar de reinventar la rueda.
+La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
+Se te pagará según tu habilidad.
+Mi hermana está dedicando más y más de su tiempo libre a la unión de estudiantes.
+En una semana vuelven a comenzar las clases.
+No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario.
+La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
+Que tristeza ver ciertas cosas...
+Han pasado tantos años.
+Es un músico experimentado, escribió más de quinientas canciones.
+Fue muy egoísta de Juan no dejarte usar el auto.
+Toda cultura tiene sus historias de fantasmas.
+Nunca debes recurrir a la violencia.
+Puede ir adonde quiera.
+Tomás dijo que no era un experto.
+Comencé a conectar los hechos después de la muerte de mi exmujer.
+Se paró al final de la fila.
+¿Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
+Angel y María se miraron el uno al otro por un instante.
+Algunos eran asesinados por los soldados, mientras que otros morían de hambre, frío o enfermedades.
+Francisco caminó hacia donde Dolores estaba parada.
+Me quedan 59 cromos para terminar la colección.
+Éstos son reales.
+Su teoría no se fundamenta en experimentos.
+El camino gira a la izquierda allí.
+Estoy hasta las narices de sus bromas.
+Mi gata me ignora excepto cuando tiene hambre.
+Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos.
+La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
+Para algunas personas, "Dios" es ellas mismas.
+¿Pasáis la mayor parte de vuestro tiempo preocupándoos por cosas que no tienen importancia?
+Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.
+Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.
+Si podas demasiado los arbustos, no volverán a crecer.
+Resistimos mucho pero sin embargo perdimos.
+El silencio es un tesoro.
+¿Por qué no trabajas más duro?
+«¿Dónde están mis periódicos?» «Tus periódicos están encima de la mesa.»
+Este terremoto también dejó ciento cincuenta muertos.
+Yo lo coloco y usted lo quita.
+Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.
+Dicen de ti, Mahoma: Este no es más que un hombre que busca desviarnos de los dioses que nuestros padres adoraron.
+Allí había un armario.
+Los amigos son ladrones de tiempo.
+Manuel continuó mirando fijamente a la pantalla en blanco.
+A Angel le cuesta mucho recoger las figuritas del belén.
+Yo no podía prever este evento.
+Carlos me amenazó con darme una paliza.
+Lo que dije hirió su orgullo.
+Él estudió en una escuela pública.
+Pasé unas maravillosas vacaciones junto con mi familia paseando por todo México en carro.
+Si quieres, te puedo ayudar con tus estudios de la lengua rusa.
+Odio cortar el césped.
+El mejor remedio para olvidar a una mujer es otra mujer.
+Ustedes trabajan de noche.
+Ellos llegaron a Nueva Delhi el 9 de julio.
+El bebé llegó gateando hasta el patio.
+Él es un amigo cercano de mi hermano.
+El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.
+Ambos países acordaron un tratado.
+Las obras del vecino me impiden dormir.
+Me siento solo, por eso tengo tantos amigos en Facebook.
+La superficie del lago es casi como un espejo.
+Recuerdo la primera noche en que vi la Vía Láctea.
+Me es difícil verbalizar mis pensamientos.
+Los efectos son irreversibles.
+Lo que él dijo no corresponde con los hechos.
+El humo de las fábricas contamina el aire.
+Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.
+Hace poco un amigo mío resbaló con un coche de juguete que había dejado su hijo tirado en las escaleras y se rompió el dedo gordo del pie.
+Él charlaba a veces con los soldados.
+Fue una noche divertida.
+David dijo que no conocía a nadie que pudiera pilotar un helicóptero.
+Estaba realmente sensible.
+Cristina dice que colecciona autos antiguos pero en mi opinión no son más que tartanas descuajaringadas.
+De repente se cortó toda comunicación con el avión.
+Él está obsesionado con esa teoría.
+Es mejor vivir una verdad con sufrimiento que una mentira siendo feliz.
+Miguel avisó a Andrea de que John no era sino un problema. Sin embargo, ella ignoró el aviso.
+Si da la casualidad de que le ves, por favor transmítele mis mejores deseos.
+En la industria automotriz se utiliza el dinamómetro.
+Intenté salvarte.
+Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos.
+En la fiesta jugamos a muchos juegos.
+Se metió en contravía por esa calle y lo atropelló un camión.
+¿Cuál es tu bebida favorita de invierno?
+Por favor, déjame echar una mirada al menú.
+Podéis utilizar su biblioteca.
+Un equipo está formado por once jugadores.
+Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
+Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.
+Soñé que fui desnudo a clase.
+El fin no siempre justifica los medios.
+Separá las canciones en carpetas.
+Entonces llegó la vecina, que se puso a gritar, y las cosas se salieron de madre.
+Adoro todo lo que sea lindo.
+Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia.
+Sabes muy bien que no quieren escucharte, y que no te van a escuchar. ¿Por qué predicar a oídos sordos?
+Los niños paseaban en fila india.
+Jesus trabaja en la Organización de las Naciones Unidas.
+Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias.
+Antaño no se decían tantos tacos.
+Ese niño es mala hierba.
+¿Quién es aquella mujer parada por allí?
+Nuestro viaje a Sevilla costó cinco mil reales.
+El velador proporcionó una iluminación suave en el ambiente.
+Él negó los hechos.
+La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.
+Mira las aves del cielo: ellas ni siembran, ni cosechan, ni juntan en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de más valor que ellas?
+Algunas empresas utilizan un gel producido por bacterias en la producción de los diafragmas de los altoparlantes.
+Había dos filas de soldados.
+Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
+¿Quieres que te ayude a limpiar tu garaje?
+En Brasil hay muchas ciudades masivas.
+Se me ha pinchado una rueda.
+Juan trabaja en la casa de la moneda.
+Este es un problema de suma importancia.
+¿Este motor funciona con corriente alterna o corriente continua?
+La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.
+El presidente francés no quería hablar acerca del ingreso de Turquía en la Unión Europea.
+John Dalton fue el creador de la teoría atómica.
+Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
+Se repartían el tesoro a manos llenas.
+Cuéntanos en qué trabajas.
+Para entrar en Berlín Este había que cambiar ciento cuarenta marcos diarios.
+Él es cualquier cosa excepto un caballero.
+Miguel está bajando juegos.
+Somos solo hombres, no dioses.
+Las camisas del hombre están en el armario.
+Sergi tiene una sonrisa y una mirada de buena persona.
+Se pueden aplicar ciertas restricciones.
+A Antonio le da pereza recoger el belén.
+Jamás querría a Jose como amigo, porque él es muy egoísta.
+Yo creo que los fantasmas existen.
+Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.
+No tenía ningún otro lugar adonde ir.
+Viviendo en México tradujo la doctrina.
+¿En qué campo eres experto?
+Con mi padre muerto, no pude seguir mis estudios en la universidad.
+Sergi no podría olvidar a Irene aunque quisiera.
+Serían 7 noches, del día 14 de julio hasta el 21 de julio.
+Su perro estaba corriendo por el patio.
+El pan que mis amigos y yo comimos tenía pasas.
+Casi morí del susto en el instante en que lo vi.
+Jose ha tratado de sacar a María de la prisión por años.
+Mi tía tenía una colección de muñecas de porcelana.
+Usted está leyendo mis pensamientos.
+Apareció humo.
+La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo.
+Le gustan mis bromas.
+¡Hablas tantos idiomas!
+A medida que pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.
+¿Encontramos las mismas soluciones?
+Estos artículos son de buena calidad.
+Verifique sus hechos.
+De hecho los hombres sólo tienen dos deseos: hacerse viejos y al mismo tiempo mantenerse jóvenes.
+¿Qué dicen los periódicos?
+Intenté salvarla.
+Su propósito era distinto.
+Muchos soldados perdieron la vida.
+Esta cervecería solo sirve bebida importada.
+¿Tienes un televisor de pantalla grande?
+Las aplicaciones móviles presentadas en el evento fueron desarrolladas durante seis meses.
+Francisco dice que va a darte una paliza.
+La opinión pública está en contra de esa política.
+La Teoría de los Conjuntos fue elucubrada por Georg Cantor.
+Ellos trabajan para mí.
+En el mes hay treinta o treinta y un días. Excepto febrero.
+Pienso que los juegos cómo Candy Crush son una pérdida de tiempo.
+Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.
+Manuel estaba desnudando a Laura con la mirada.
+Un estado que no disponga de medios para cambiar tampoco dispone de medios para mantenerse.
+Uno reconoce a un ave por su vuelo, y a un hombre por sus obras.
+No le gusta cantar canciones tristes.
+Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
+No debemos recurrir a la violencia.
+Unas veces, las señales afectan a toda la vía; otras, sólo afectan a un carril.
+El ácido acetilsalicílico tiene efectos: analgésicos, antitérmicos y antiinflamatorios.
+Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.
+Por favor, poneos en fila.
+Takeshi me prometió ayudarme con los deberes, pero al final me dejó tirado.
+No me imaginaba que la universidad fuera tan divertida.
+¿Has estado alguna vez en un helicóptero?
+Fui realmente sensible.
+Ellos se bajaron en la siguiente parada.
+Los antiguos egipcios creían que el Sol era el ojo del dios Ra.
+Que él cambie de actitud para mejorar la comunicación en el equipo.
+Gasto doscientos reales en remedios todos los meses.
+Se apenó al ver tanto sufrimiento.
+Si tomamos a la Tierra como referencia, es el Sol que gira a su alrededor.
+Mi madre ya ha trabajado en una industria alimentaria.
+Se metió el pañuelo en el bolsillo.
+Intenta leer tantos libros como te sea posible.
+Londres es una ciudad tan grande que los visitantes tienen que utilizar autobuses o metro con tal de desplazarse.
+Somos jugadores de baloncesto.
+Los ingresos son inferiores a los gastos.
+Las cicatrices no tienen importancia, doctor. Hace mucho tiempo que no soy guapa.
+El motor se detuvo.
+No hay ninguna relación entre esos dos hechos.
+Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.
+El tesoro no está escondido en este lugar.
+¿En qué trabajas en Estados Unidos?
+El porcentaje de ácidos nucleicos en la célula vegetal es de aproximadamente el tres por ciento.
+Soñé que iba desnudo a clase.
+Replicó la serpiente a la mujer: "De ninguna manera moriréis. Es que Dios sabe muy bien que el día en que comiereis de él, se os abrirán los ojos y seréis como dioses, conocedores del bien y del mal."
+Cuelgo la ropa limpia en el armario.
+Los soldados lucharon con gran tesón.
+Jose se agachó para recoger algo del suelo.
+Salieron de una forma, volvieron de otra.
+Adoro el sonido de su nombre.
+Su rostro enrojeció de orgullo.
+La teoría obtendrá aceptación generalizada.
+Su casa está allá en viejo México Aztlan Quinehuayan Chicomoztoc que ahora llaman Nuevo México.
+Se puede ver si se tienen ojos; se puede oír si se tienen oídos.
+Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas.
+La juez decretó el embargo.
+No deberías olvidar que es más joven que tú.
+El siete de julio habrá muchas bodas.
+No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca.
+Estoy barriendo el patio.
+Se jugaron diez juegos en el primer día.
+Las empresas pequeñas fueron absorbidas por la gran organización.
+Si no haces lo que te digo, no me puedo responsabilizar de las consecuencias.
+Me echó una mirada feroz.
+Este tratado garantiza la paz.
+No toques la hierba.
+Permítame organizar mis pensamientos un poco por favor.
+Este animal está adaptado al ambiente marino.
+Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
+En el año dos mil doce la producción mundial de carne ascendía a trescientos millones de toneladas.
+La palabra es la ropa del pensamiento, y la explicación es su armadura.
+Estamos buscando una casa con garaje.
+Las ciudades costeras sufrirán lo peor de la tormenta.
+Los coches nuevos no llevan rueda de recambio.
+La antigua moneda italiana es la lira y su símbolo es " ₤ ". No está vinculado a la lira turca.
+El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
+Los Estados Unidos creían que Rusia era un objetivo fácil de desestabilizar. Es por eso que apoyaron la guerra en Chechenia, en la esperanza de ver el colapso de la Federación Rusa, como lo hizo la Unión Soviética en 1991.
+Alegría compartida se vuelve doble, penas compartidas se vuelven la mitad.
+Mientras probábamos el postre nos nacieron deseos de visitar ese país.
+Intenté convencerle pero fue imposible.
+Es una bebida solo para hombres de verdad.
+El resultado de tantos años de políticas miopes en el municipio es desmoralizador.
+Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.
+Es verdad que es guapa, pero es egoísta.
+Pienso que los fantasmas existen.
+Vos te negás a ver los hechos.
+Subid adonde prefiráis.
+Es un experto en el campo de la astronomía.
+Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
+¿Me pasas las aceitunas?
+Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
+En un instante, todo cambió.
+Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
+Tomás dice que sabe escribir canciones.
+Vivimos en una época en la que todo se arregla con violencia.
+Os faltan muy pocos sellos en la colección.
+¿Cuál es tu teoría?
+La fila se extiende medio kilómetro.
+Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.
+He tenido suficiente de sus bromas.
+Él me vio con una mirada ausente por unos segundos.
+A medida que progresaba el intercambio cultural entre los dos países, la comprensión mutua se hizo más profunda.
+La parada de buses está a cinco minutos a pie desde aquí.
+Reiteramos las mismas promesas.
+Hay ciertos estampados que son de muy mala calidad y se dañan con la primera lavada.
+Gira a la derecha en la esquina.
+Quería estar en los periódicos.
+El agricultor usa un apero distinto para cada labor.
+Los ojos de David estaban pegados a la pantalla.
+Otro evento que tenga el mismo comportamiento también estaría bien.
+No le demos más importancia a la discusión. ¡Pelillos a la mar!
+Él caló el motor en tres ocasiones.
+¿Conoces a los chicos que le dieron una paliza a Rafael?
+Fue aquí, en esta escuela pública, que aprendí todo lo que sé.
+La sabiduría es un tesoro de mil generaciones.
+¿Para qué compañía trabajas?
+Mi poder adquisitivo bajará un cinco por ciento.
+Ella le compró un perro. Sin embargo, él era alérgico a los perros, de modo que tuvieron que regalarlo.
+Trabajan demasiado.
+Los hombres temen a los mismos dioses que han inventado.
+Luis guarda las medicinas en el armario.
+¿Dónde está el hospital más cercano?
+¡Es increíble cómo un joven brasileño de 21 años ha aprendido tantos y tales idiomas raros!
+Sus cuadros son obras minuciosas y detallistas.
+Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.
+Las muchachas de la isla hallábanse a orillas del mar azul, lanzando a lo lejos sus miradas sobre la húmeda superficie.
+Al otro lado de la calle, el pescadero Husein muestra con orgullo lo que afirma que es el mejor rodaballo de Estambúl.
+He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países.
+Me acuerdo de la noche en la que vi la Vía Láctea por primera vez.
+¿Cuáles son los efectos secundarios?
+¿En qué idioma hablan en México?
+George no es serio en sus estudios.
+No puedo olvidar sus ojos color lila.
+Ella dará a luz en Julio.
+El patio está encharcado.
+Dos soldados guardaban la puerta trasera con sendas lanzas y escudos.
+Aquí estoy, tirado en la cama de un hospital.
+Ya había tratado con Jose.
+Esta situación es divertida.
+¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?
+Soy sensible.
+Angel es uno de nuestros antiguos clientes.
+Surge la pregunta: "Es también la internet una forma de comunicación en masa?"
+Ilustró su teoría con ejemplos.
+¡Ten cuidado con tus pensamientos! Son el comienzo de tus acciones.
+Amurallar el propio sufrimiento es arriesgarte a que te devore desde el interior.
+El humo del tabaco me molesta mucho.
+Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
+Todos los trabajadores volvieron a sus casas excepto uno.
+¿Dónde se metió mi hermana?
+Cuando huyó, no había arrepentimiento en su mirada.
+¿Cuál vas a utilizar?
+¿Cuántos jugadores hay?
+Compartamos los gastos.
+Demuéstralo por medio de un experimento.
+Ardo en deseos de escuchar lo que opina usted sobre este asunto.
+Yo soy incondicional contigo, y sin embargo siento que es imposible que me concedas algo.
+Uno se ducha desnudo.
+Intenté salvarle.
+Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.
+Salieron antes que nosotros llegásemos.
+Adoro ese comercial.
+Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos.
+María siempre toma decisiones precipitadas, olvidándose de las consecuencias.
+Nos mean encima, y los medios dicen que llueve.
+Muchas canciones religiosas en judeoespañol son traducciones del hebreo.
+Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba.
+Repudiamos la violencia.
+Las palabras que no van seguidas de hechos, no valen nada.
+Necesito un cambio de ambiente.
+Ya hay mucha gente en la fila frente al cine.
+La detracción de la producción se debe a la baja demanda.
+Miles de jóvenes soldados se están preparando para la guerra.
+Los sueños son domingo para el pensamiento.
+Hay muchas ciudades antiguas en Italia. Como Roma y Venecia.
+Él está esperando en la parada del autobús.
+No sé cómo se cambia una rueda.
+Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.
+La teoría no es el requisito más crucial para el éxito.
+Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
+La unión de Escocia e Inglaterra se dio a lugar en 1706.
+A Angel lo vuelven loco las rubias.
+¡Gira a la derecha!
+Tu composición es perfecta excepto por unos pocos errores.
+Soy un pingüino, sin embargo no como peces.
+Una mirada contenta apareció en su rostro.
+En ciertas horas del día y durante toda la noche la temperatura del desierto no es sólo tolerable, sino que también es agradable.
+Soy egoísta.
+Pensé que tú no creías en los fantasmas.
+Creo que le das demasiada importancia a la relación de John con Jane.
+Está saliendo vapor del motor.
+Yo quiero ir adonde sea que tú vayas.
+Necesito hablar con un experto.
+Nadie encontrará ese tesoro.
+Hola, ¿trabajas aquí?
+Estados Unidos tiene aproximadamente el 5 por ciento de la población mundial pero también cuenta con el 25 por ciento de la población mundial encarcelada.
+Los Aztecas sacrificaban a personas para sacarles el corazón y dárselo como ofrenda a los dioses.
+Este armario tiene 2 metros de alto, 40 cm de ancho y otros 40 cm de profundo.
+¿Por qué no pasas adentro?
+Besame y haceme feliz al menos un instante.
+Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
+Le costaba ocultar su orgullo por su éxito.
+Te faltan unas pocas monedas en la colección.
+El norte de México se parece a las películas animadas de vaqueros.
+No te despreocupes de tus estudios.
+No lo puedo olvidar.
+La cartera de Julio no es pequeña.
+Ella vio un zorrino en un árbol del patio de su casa.
+No podía evitar reírme de sus bromas.
+Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.
+Reforzamos las mismas convicciones.
+Si una persona no te demuestra con hechos lo que dice, no es necesario escuchar sus palabras.
+A las personas que sufren de esquizofrenia les cuesta poner sus pensamientos en palabras.
+No solo importa la cantidad, también importa la calidad.
+Soy alérgica al humo de cigarro.
+Deberías leer los periódicos para estar al día.
+Sin embargo, lo que más le sorprendió a Anna fue ver que en la habitación no había ni un solo mueble.
+Con Fernando hubiera sido distinto.
+Muchos soldados tuvieron una muerte heroica.
+Acércate para que puedas ver mejor la pantalla.
+No podía prever este evento.
+El viaje fue una paliza: tres aviones y dos autobuses.
+La teoría de la relatividad de Einstein es la fórmula más famosa del mundo.
+Un asesor de imagen es un especialista en el desarrollo de la imagen pública de las personas, entidades o partidos.
+Todas las composiciones eran buenas excepto la tuya.
+Me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan.
+Lo intenté.
+El planeta más cercano al sol es Mercurio.
+Levantó la mirada al cielo, la tendió a las orillas.
+Como bebida, querría una Coca-Cola.
+La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.
+Su odio borboteaba a la superficie.
+El panda está en vía de extinción.
+Uno de los efectos de la globalización es la exclusión digital de los pueblos menos favorecidos.
+Acusaron a la madrastra de haber tirado al niño del séptimo piso.
+Obtuvimos estos resultados por nuestros propios medios.
+Hoy he visto una película muy divertida.
+Joana tradujo al húngaro la letra de dos canciones protesta bretonas.
+Pablo escuchó un helicóptero por encima de su cabeza.
+El clítoris es el órgano más sensible de la mujer.
+Estas calles ven más y más estallidos de violencia de vigilantes.
+En Tokio hay muchos templos antiguos.
+La vida en sociedad requiere comunicación.
+La muerte es el fin del sufrimiento.
+La industria del automóvil está altamente robotizada; sólo así consiguen mantener sus márgenes empresariales.
+Estuvimos parados por más de una hora en una fila de espera.
+Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
+El chico se metió en la habitación después de las discusiones de los padres.
+En portugués conviene utilizar la palabra "cardápio" en vez de "menú".
+Los jugadores de fútbol todavía no están adaptados al aire aquí.
+Él corrió con todos los gastos.
+Ella estaba parada en una escalera pintando el techo.
+La historia no concuerda con los hechos.
+Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento.
+Piensa que el mundo gira en torno a él.
+Duermo desnudo.
+Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
+Las mujeres salieron corriendo de las casas en gran número a saludar al rey triunfante.
+Adoro aprender.
+Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.
+¿Alguna vez has echado a andar este motor?
+¿En qué basas tu teoría?
+Gracias, tesoro.
+Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos.
+Trabajas mucho.
+No estoy al cien por ciento seguro.
+Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
+La creencia en multitud de dioses y su culto es característico de las mitologías griega y romana.
+Javier encerró a su hermana en el armario.
+En tu mirada mi ser se reconoce.
+Habrá consecuencias inevitables.
+Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.
+No toquéis la hierba.
+Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
+El agua que tomaste estaba a la temperatura del ambiente.
+De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.
+Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.
+Josefa se mete rayas de coca para olvidar que, mientras tanto, Fernando, su marido, la engaña.
+Ellos estaban de vacaciones el julio pasado.
+La producción de alimentos viene creciendo en el país.
+Estos fósiles fueron encontrados en el patio de mi casa.
+Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.
+¿Por qué no habría de ser tratado yo como lo fue mi padre?
+Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él.
+Hay muchas ciudades grandes en Brasil.
+He tenido que cambiar la rueda por un pinchazo.
+Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.
+Posee una habilidad matemática sin parangón.
+Rafael estaba enfrascado en sus pensamientos.
+Y otro día, era domingo y por la tarde, él y esa misma persona sellaron con anillos ante el altar de la iglesia una unión de por vida.
+Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
+Podrías evitar echarme el humo.
+Ciertas mujeres son malas.
+¿Acaso soy tan egoísta, o él tan sólo es demasiado ingenuo?
+Alejandro le tiene miedo a los fantasmas.
+Este libro incluye una variedad de alimentos y sus hechos importantes relacionados con la salud.
+Idos adonde prefiráis.
+Él es experto en ordenadores.
+Intenté persuadirle pero no me hizo caso.
+¿Pasas mucho tiempo en Boston?
+Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
+Tiene pinta de que va a empezar a llover a cántaros en cualquier instante. Será mejor que cojas un paraguas.
+¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo.
+Él se ciñe a su propia teoría.
+Hago colección de relojes.
+David siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes.
+Sin embargo, a comienzos de año el nuevo director lo contrató de nuevo.
+Fuera de bromas, a lo mejor funciona.
+Nos lanzó una mirada agria cuando sugerimos que se disculpase.
+Los medios no difunden esta noticia.
+Cada noche el ruiseñor nos cantaba sus canciones.
+¿Se pueden inventar verbos? Quiero decirte uno: Yo te cielo, así mis alas se extienden enormes para amarte sin medida.
+Soportamos las mismas cargas.
+A veces la violencia es útil.
+Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
+Esto estaba en todos los periódicos.
+La fila no avanzaba porque estaban atendiendo primero a un viejito chuchumeco.
+Tuvo un parada cardíaca.
+Trabajan para mí.
+¿Cuál es el planeta más cercano al Sol?
+María está leyendo todas las obras de Dostoievski.
+Ella tiene mucha importancia para mí.
+La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima.
+El motor no funciona apropiadamente.
+Los átomos están hechos de protones, electrones y neutrones.
+Había un objeto en la vía.
+No se debe conducir bajo los efectos del alcohol.
+Toma el tesoro y cuídalo bien.
+Cuanto más trabajas, más ganas.
+No estoy al cien por ciento segura.
+Estoy cansado; sin embargo, debo terminar mi tarea.
+¿Tienen previsto los dioses hacerme una visita?
+Jose tiene un armario grande en su dormitorio.
+De los soldados desconocidos no sabemos ni siquiera los nombres.
+Solo quise recordarte de recoger a Juan después de la escuela.
+Hoy estuvo divertida la escuela.
+El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
+No seas demasiado sensible a las críticas.
+Muchos libros didácticos incorporan el caso de las mariposas de Manchester para ejemplificar la teoría de la evolución propuesta por Darwin.
+Por miedo o por orgullo no respondió.
+Cristina, emulando a los antiguos cántabros, se suicidó bebiendo un brebaje de semillas de tejo cuando la descubrió el enemigo.
+El e-mail es un medio rápido de comunicación.
+Comente la decisión de María de exiliarse en México.
+Los estudios revelan que la enfermedad fue causada por carne bovina infectada.
+La evolución de la industria informática ha sido rapidísima.
+¿Por qué no te emborrachas para olvidar?
+Él se dirigió hacia Londres a principios de julio.
+Jose está plantando una palmera en su patio.
+Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
+La lagartija trepó por la pared y se metió en un agujero.
+¿Has tratado alguna vez con un problema como este?
+Puedes utilizar mi bicicleta.
+Cristiano Ronaldo es uno de los mejores jugadores de fútbol del mundo.
+Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.
+Alejandro estaba hundido en pensamientos.
+Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
+Me estás echando el humo del tabaco.
+Estaba desnudo.
+Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6.
+Adoro mi dialecto italiano.
+Nosotros escuchamos con los dos oídos.
+Intenté llamar desde el aeropuerto, pero el teléfono no funcionaba.
+No puedo dejar de pensar en las consecuencias impredecibles que esto acarreará.
+Nos tomamos una bebida dulce junto a la calle.
+Jose se sentó en la hierba al lado de María.
+Los ladrillos están hechos principalmente de arcilla.
+El ambiente está pesado.
+La producción de quesos es un arte.
+Los soldados se hicieron traidores.
+Se enzarza en una polémica tras otra; al fin y al cabo es de lo que vive: de la atención de los medios.
+Al escribir ese pensamiento, ella está apoyando implícitamente a dos Estados genocidas.
+Conozco muchas canciones francesas.
+Brasil tiene muchísimas ciudades grandes.
+Se me reventó una rueda.
+Poco tiempo atrás eso era una teoría, ahora es un hecho.
+Francisco aborrece la violencia.
+Ella recogió una moneda.
+Él tiene habilidad para el trabajo manual.
+La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.
+La abejas se vuelven hambrientas antes de emigrar.
+Por favor poneos en fila en orden de llegada.
+Marta le devolvió la mirada sorprendida.
+Ciertas palabras son difíciles de definir.
+Un egoísta es aquel que solo piensa en sí mismo en vez de pensar en mí.
+Dicen que hay fantasmas en esta casa vieja.
+Mi casa está cerca de una parada de autobús.
+Voy adonde me dicen que vaya.
+Francisco sostenía ser un experto en finanzas.
+El pan que comimos llevaba pasas dentro.
+Desde primer instante, entendí que no era una persona muy comunicativa.
+Quizá ya no tenga importancia lo que yo quiero.
+Su coche tiene un motor eléctrico y otro térmico.
+Javier le enseñó a Elena su colección de sellos.
+Había un tesoro oculto en la casa que compró mi bisabuelo.
+Como tú trabajas, me gustaría pasar mis vacaciones.
+La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.
+El bajista toca como los dioses.
+Miré en el armario.
+Jose se reía poco de las bromas de Adriana.
+Ayúdame a recoger y guardar los platos.
+Me aburría cada vez más a medida que el discurso avanzaba.
+Cíñase a los hechos.
+Las probabilidades son las mismas.
+El orgullo es la debilidad del hombre.
+Nací en México un bonito mes de mayo.
+Está bajando la calidad de la traducción al español de la interfaz de Tatoeba.
+Él se concentraba en sus estudios.
+Él suele olvidar su paraguas en el tren.
+¿Dónde están sus periódicos?
+Hasta julio, todos los meses impares tienen treinta y un días. A partir de agosto, todos los meses pares tienen treinta y un días.
+Las hojas se arremolinaban en el patio.
+Este monumento está dedicado a los soldados que dieron su vida por el país.
+Me rehúso a ser tratado como un crío.
+Luis no cree en la teoría de la evolución.
+En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
+No me eches el humo del tabaco.
+Ellos trabajan en una empresa multinacional.
+Javier nunca volteó la mirada.
+Ya que es la boda de mi amigo cercano, tengo que asistir.
+Las obras de arte cruzaron el océano para ser exhibidas acá en Brasil.
+Alrededor de un 9,4% de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques.
+La dictadura es una autopista de una vía. En la democracia domina el tráfico de doble sentido.
+Manuela se cree intocable y, a efectos prácticos, lo es.
+Intenté correr rápido.
+Por favor, sírvame una bebida caliente.
+¡Qué situación más divertida!
+Francisco agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero.
+Soy muy sensible al calor.
+Yo guardo libros antiguos con cuidado.
+Ha llegado el momento del Esperanto, porque la comunicación es cada vez más importante en el mundo.
+La industria del cine se transformó en un gran negocio.
+Tú eres el que me metió en problemas para empezar.
+No toleraré un mal uso de nuestros medios financieros.
+No me sé muchas canciones francesas.
+Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?
+El equipo necesita más jugadores habilidosos.
+Tenemos que reducir nuestros gastos.
+Contame tu versión de los hechos.
+Ella no vivió un solo día de su vida sin violencia.
+El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
+No distribuiremos los regalos mientras la fila esté desorganizada.
+El hombre está desnudo.
+Los soldados saltan del barco.
+¿De qué aeropuerto salieron ellos?
+Ella estaba parada en el frente de la clase.
+No puedo entender su teoría en absoluto.
+Adoro esta silla.
+Cuéntame, soy todo oídos.
+María se sentía como si Antonio la desvistiera con la mirada.
+Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
+No comprendo que se le dé tanta importancia a la calvicie.
+Quiero cambiar mi motor de gasolina por uno de gas.
+El ambiente alegre y desenfadado de la fiesta nos logró apaciguar.
+Pensé que era un error decirle a Jose dónde enterramos el tesoro.
+¿Para qué empresa trabajas?
+El porcentaje de proteínas en la célula vegetal es de aproximadamente el cuatro por ciento.
+La producción de ananá en Minas Gerais creció mucho.
+En la mitología griega, Hermes, hijo de Zeus, es el mensajero de los dioses.
+Este armario tiene 2 metros de alto, 40 cm de ancho y otros 40 cm de fondo.
+Descartes, Bacon, Galileo y Newton fueron algunos representantes del pensamiento reduccionista-mecanicista, afirmando que el universo es algo lógico y predecible.
+Antonio va al aeropuerto a recoger a María.
+Siracusa es una de las ciudades más grandes y bellas de Sicilia.
+Perdí el tren de las siete porque mi bicicleta tenía una rueda pinchada.
+La moneda es dorada.
+Los rasgos fundamentales de aquella mujer eran orgullo, determinación y valor.
+El hombre tiene la habilidad de hablar.
+Las grandes potencias telenoveleras en el mundo son Brasil y México.
+Lituania es miembro de la Unión Europea.
+Se consagró a los estudios lingüísticos.
+Los días vuelven a acortarse.
+Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.
+Las conversaciones para el cese al fuego se iniciaron en Julio de 1951.
+¿Ya barriste las hojas secas del patio?
+Los dos países acordaron un tratado.
+Después de ciertas comidas, uno tiene sed.
+No, no les temo a los fantasmas.
+Hice saber a todos mis amigos los hechos.
+Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
+El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
+Largaos adonde prefiráis.
+Juan es un experto en karate.
+¿Cuántos soldados combatieron?
+¿Para qué deshidratar las uvas, si las uvas valen más que las pasas?
+No hay nada más fugaz que una eternidad ni nada más eterno que un instante.
+Suspendí el examen porque no me estudié la teoría.
+Jose tiene una colección de muñecas rusas.
+Intenté en vano ocuparme del problema.
+Un gato gordo y blanco se sentó sobre una pared y los miró con mirada somnolienta.
+¡Hombre, no me fastidies con esas bromas!
+No dejes tu bebida desatendida.
+La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.
+Caemos en las mismas tentaciones.
+Si quieres calidad, paga por ella.
+¿Tiene periódicos japoneses?
+Él consiguió resolver ese problema por sus propios medios.
+Queremos que cantes algunas canciones.
+Ella aborrecía la violencia.
+Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte?
+Las niñas trabajan.
+¿Dónde queda el cibercafé más cercano?
+Las obras de Shakespeare a menudo son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
+Mañana haremos una parada en el camino y visitamos los lugares de por allí.
+Se hará todo lo posible para evitar hechos similares en el futuro.
+La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.
+Ésta dice que atravesaremos una vía de tren.
+Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
+La mayoría de los soldados vestía de verde.
+Esta es una frase divertida.
+Agache la cabeza al salir del helicóptero, tenga cuidado con las aspas.
+¿Este diente es sensible a las comidas frías?
+Él le restó importancia al consejo de su padre.
+Quiero adaptar mi motor de gasolina a gas.
+María restaura muebles antiguos.
+En la era de la comunicación global estamos cada vez más pobres de palabras.
+El diez por ciento de las preguntas del examen son interdisciplinarias, o sea, engloban contenidos relacionados a más de una disciplina.
+Trabaja en la industria del cine como guionista.
+Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.
+Tu cartera está escondida en el armario.
+Pablo se metió en su coche.
+Tengo que recoger a Luis.
+Nuestro profesor intentó utilizar un nuevo método de enseñanza del inglés.
+Este juego es para dos jugadores.
+Sus gastos superan ampliamente sus ingresos.
+Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada.
+En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor.
+Prefiero olvidar el pasado.
+Tomás está desnudo.
+España aprobó el tratado.
+Las cosas se salieron de control.
+Adoro verte sonreír.
+Libera tu mente de todos los pensamientos inútiles.
+Se vertía humo de la ventana.
+El estruendo de la radio estalló en nuestros oídos.
+Las acciones conllevan consecuencias, eso lo aprendemos desde que somos niños.
+La ciencia es mucho más que una recopilación de hechos y de métodos.
+Yo reciclo y cuido el medio ambiente.
+Los soldados diezmaron a la población rebelde.
+Intenté llevarme bien con ella, pero fue imposible.
+La producción de papel crece cada año.
+¿Cuál es tu bebida alcohólica preferida?
+Los procesos del pensamiento y del habla están indisolublemente vinculados.
+A Francisco le desagradan las ciudades ruidosas.
+Se me pinchó una rueda.
+A un lado de la moneda se le llama "cara" y al otro "sello".
+Señora Izilda, sus hijas tienen habilidad para la danza.
+La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.
+A Javier lo vuelven loco las morochas.
+Miguel se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.
+Acordate de que los medios transmiten lo que les interesa, nada más.
+No conozco muchas canciones francesas.
+Ciertas personas van diciendo por ahí que te has echado un nuevo novio....
+Atravesamos el bosque valerosamente, sin temer a los fantasmas, lobos o chacales.
+Aborrecen la violencia.
+Ellos no tenían adonde ir.
+Tomás dijo no ser un experto.
+Hace dos horas que estoy en la fila y todavía no me atendieron.
+¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?
+La pelea empieza en este instante.
+Haga transbordo en la próxima parada.
+¿Puedo ver su colección de libros viejos?
+La muerte no entiende bromas: se le llama, viene.
+¡Enfrentemos los hechos!
+Nuestra edad aumenta, mientras que la medida de nuestro futuro disminuye.
+Esto no tiene ninguna importancia.
+Jose apagó el motor y las luces.
+Experimentamos las mismas frustraciones.
+Si quieres garantizar la calidad en las escuelas, algo debe cambiar.
+El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.
+Muchos soldados perdieron la vida en la Segunda Guerra Mundial.
+Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
+Cuando él llegó, me escondí en el armario.
+Debemos recoger aliados para nuestros amigos.
+Perdona, no quiero distraerte de tus estudios.
+No puedes olvidar que él es tan joven como tú.
+Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.
+Ellos trabajan ocho horas al día.
+Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
+Todas sus obras fueron publicadas por la misma editorial.
+La superficie de la tierra es 70% agua.
+Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
+Yo echaba humo de rabia.
+Me pareció muy divertida.
+¡Decile al piloto del helicóptero que tire una cuerda!
+Cuando estuve de vacaciones en España, fui a un museo para ver una exposición de aperos de labranza antiguos.
+Ha construido un emporio dedicado a la comunicación.
+Intenté encontrar a Manuel.
+Luego se vistió, metió sus apuntes de clase en la cartera y bajó corriendo las escaleras.
+Nunca dejes tu bebida desatendida.
+¿Me permite utilizar su teléfono?
+¡Menuda panda de pringados estáis hechos!
+Debo recortar los gastos este mes.
+Los resultados de su experimento corresponden con los mios.
+Los soldados marchaban en filas de dos.
+Yo duermo desnudo.
+Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
+¿Los estudiantes salieron de la sala temprano?
+La violencia contra la mujer sigue siendo un problema generalizado en todo el mundo.
+Adoro esa silla.
+Me duelen los oídos.
+Siempre que mira a sus sobrinos, se posa en su mirada un brillo nostálgico.
+La huelga en los hospitales les trajo múltiples consecuencias a la gente que necesitaba asistencia.
+¿Dónde se encuentra la parada?
+Cuando me hice vegetariano no pensaba en el medio ambiente; pensaba tan solo en los derechos de los animales y en el hecho de que no deseo matar uno.
+Mientras sigamos orientados únicamente a la producción y el consumo nunca saldremos victoriosos de nuestros problemas.
+Toda la dignidad del hombre reside en su pensamiento.
+Estas ciudades no son tan desarrolladas como la gente cree porque realmente no son sostenibles.
+Se le dio mucha importancia a la seguridad de los pasajeros.
+Jesus apagó el motor pero dejó las luces encendidas.
+La rueda tiene una presión muy alta.
+Ella le pagó con la misma moneda.
+No podemos sino maravillarnos por su habilidad al esquiar.
+La Unión Europea es el espacio económico más fuerte del mundo.
+Los arroyos se vuelven lodazales.
+Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
+Colgué mi abrigo en el armario de la entrada.
+Cathy dejó de recoger flores.
+No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
+Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos.
+En mi casa hay fantasmas.
+Es difícil compaginar los estudios y las actividades extraescolares.
+Puedes ir adonde tú quieras.
+Soy un experto quesero.
+Los soldados hicieron alto en la entrada del pueblo.
+No quiero olvidar nada.
+¿Me pasas la maleta, por favor?
+Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
+Ana se abalanzó sobre su amiga y al instante empezaron a rodar alegremente por el césped.
+Exprese sus pensamientos con claridad.
+Josefa tiene una colección de tebeos enorme.
+Está pasado a humo aquí.
+Apartó la mirada cuando me vio, como si no nos conociéramos.
+No veo el humor en sus bromas.
+Luego de que Manuel fuera promovido a director de administración, María le dijo que derrochara en el traje italiano a la medida que siempre había querido pero nunca había podido pagar.
+Deberían ir a verlo ustedes mismas.
+Jose hace trabajos de calidad.
+Ellos se ganan el pan juntando y vendiendo periódicos viejos.
+Intenté convencerla, pero fue en balde.
+Lo que realmente querría sería una bebida fría.
+Los médicos trabajan de la noche a la mañana.
+Fernando ha escrito cientos de canciones.
+Yo leí todas las obras de Sócrates.
+Todos los suelos de su casa están hechos de madera.
+La violencia es el único idioma que ellos entienden.
+Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
+Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
+La codificación puede ser divertida.
+Javier aterrizó su helicóptero sobre el techo.
+Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús.
+¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tanto las joyas?
+Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación - el ferrocarril.
+Su mirada te dice que te ama.
+Miguel se metió al auto de Pilar y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.
+Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.
+Él no le dio importancia a su enfermedad.
+Dime por favor cómo arrancar el motor.
+Esta pensión no es suficiente para gastos diarios.
+El experimento fracasó.
+Cada año, ciento cincuenta mil turistas vienen a esta isla para disfrutar de los impresionantes paisajes y maravillosas playas.
+Está totalmente desnudo.
+Luis tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias.
+Él quedó en pasar por aquí a recoger su coche. Hasta ahora no ha aparecido.
+¿Cómo salieron las cosas?
+Adoro el sonido de la lluvia.
+Compaginar los estudios y las actividades extraescolares es complicado.
+Los ojos creen en sí mismos, los oídos en otras personas.
+No puedo olvidar así mi dinero robado.
+Casi nadie se va a librar de las nefastas consecuencias de la inminente crisis energética pero a unos les afectará con mayor dureza que a otros.
+Los hechos no son claros.
+Debo ordenar mis pensamientos.
+Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
+Sin agua, los soldados habrían muerto.
+Soy el responsable del departamento de producción.
+La estación se ubica entre estas dos ciudades.
+Algunos camiones llevan más de una rueda por eje.
+La sonrisa es la moneda de la felicidad.
+No tiene la habilidad para manejar ese grupo.
+Su mirada me derrite por dentro.
+Intenté salvarlo.
+¿Cuál es su bebida favorita?
+A veces es necesario ser frío para comunicar ciertas noticias.
+¿Existen realmente los fantasmas?
+Que os marchéis adonde prefiráis.
+Él es un experto arrojando cuchillos.
+En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa.
+Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos.
+¿Tatoeba no está destinado para intercambiar canciones? ¿Cómo voy a seguir viviendo ahora?
+Encontraron un placer secreto en degradarse ante la violencia de los hombres.
+En el circo tienen una magnífica colección de fieras.
+¡Para de hacerme bromas!
+Solo nos interesan los hechos.
+Te has pasado tu parada.
+Él también tiene sus fobias en cierta medida.
+Albergamos las mismas esperanzas.
+Compré una computadora de la mejor calidad.
+A los soldados se les dijo que jamás se rindan.
+No hay día que él no lea los periódicos.
+Este problema es de gran importancia.
+Las bicicletas con motor eléctrico todavía son muy caras.
+Dijeron que el precio sería fijo, pero ahora aumenta casi un dos por ciento al mes.
+Jose no se dio cuenta de la mirada de desdén en la cara de Gloria.
+Ella eligió un vestido azul del armario.
+Tengo muchos amigos que viven y trabajan en Turquía.
+Tengo que ir a recoger a Francisco.
+Hasta ahora he leído tres obras de Shakespeare.
+Las golondrinas vuelan al ras de la superficie del agua.
+El profesor me animó con mis estudios.
+Fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.
+Encontramos muy divertida su historia.
+Agacha la cabeza al salir del helicóptero, ten cuidado con las aspas.
+Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones.
+Los gestos son muy importantes en la comunicación humana.
+Los pensamientos se expresan con palabras.
+Veo círculos de humo elevándose.
+¿Por qué metió Gloria este bicho en un tarro?
+Francisco y Martina realmente fueron hechos uno para el otro.
+¿Me podría indicar la manera de utilizar la cámara?
+Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
+Esperábamos los resultados del experimento conteniendo el aliento.
+Los soldados están muertos.
+Intenté convencer a un amigo de que no se casase.
+Tomás duerme desnudo en verano.
+El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.
+«¡Abracadabra!» Y tres palomas salieron volando de su sombrero.
+Adoro tu ciudad.
+Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.
+Su voz aún suena en mis oídos.
+La decisión del Gobierno tuvo funestas consecuencias económicas.
+Tú me cantas canciones.
+Él aborrece la violencia.
+La productividad en el mundo artístico no se vale de los baremos de producción del entorno empresarial.
+Después de dos horas en la carretera, Manuel hizo una parada de rigor.
+Después del paso de las armadas mongolas no quedó mucho más que las ciudades en ruinas y la angustia de las mujeres.
+Cuando se cambia una rueda, también hay que cambiar la otra en el mismo eje.
+¿Dónde podré cambiar moneda extranjera?
+Él tiene habilidad con la pelota.
+El periódico publica los hechos más importantes.
+A diferencia de ciertas personas, yo admito mis errores.
+Algún día te vas a dar cuenta de la importancia de ahorrar.
+Estoy viendo fantasmas.
+El motor se fundió.
+Aquí murieron muchos soldados.
+Iré adonde quieras que vaya.
+Su pago fue de mil ciento cuarenta pesos.
+No soy un experto, así que mi respuesta a tu pregunta es simplemente una hipótesis razonada.
+En el armario, hay ... no voy a decir lo que está en el armario; eso permanece como mi gran secreto.
+Miguel se comió un puñado de pasas.
+Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria.
+Voy a recoger a Alejandro.
+Él perdió casi todas las estampillas de su colección.
+En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas; me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
+Ella echó una mirada alrededor de la habitación.
+El que busca caballo o esposa sin defectos, puede olvidar su meta y tener presente en mente que, cama y establo vacíos tendrá para siempre.
+A veces los niños le hacían bromas a su maestro.
+La matemática es la ciencia del orden y la medida, de bellas cadenas de razonamientos, todos sencillos y fáciles.
+Jose me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
+Mis pensamientos vuelan a usted.
+Salía humo de la chimenea.
+Alimentaba a mi perro con la comida que me parecía de buena calidad.
+Allí he comprado libros, revistas y periódicos.
+Intenté darle algo de dinero, pero él no lo cogió.
+Te trabajan durísimo.
+No abuses de la bebida.
+Los pergaminos estaban hechos con pieles de animales.
+No he visto ninguna de sus obras.
+Él ya debería haber vuelto a la superficie.
+Los soldados tiraron al blanco por la mañana.
+Últimamente ya no se escuchan canciones que todo el mundo pueda cantar.
+Andrea aborrece la violencia.
+Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar.
+Las antenas son muy importantes en la comunicación entre insectos.
+La gente no será manejada por el automóvil, ni será programada por la computadora, ni será comprada por el supermercado, ni será mirada por el televisor.
+Carlos ajustó el asiento, metió la llave y se fue conduciendo.
+No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
+Bajaron en una parada equivocada.
+Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
+Después de terminar su trabajo, salieron.
+No fue sino hasta que me retiré del colegio que me di cuenta de la importancia de estudiar.
+El auto tiene un motor nuevo.
+Adoro los vinos jóvenes.
+Estoy de acuerdo al cien por ciento.
+El calumniador tiene el diablo en la lengua, y los que oyen tienen el diablo en los oídos.
+Suzy tiene un gran armario a ras de suelo.
+Las consecuencias del nuevo enfrentamiento van a ir multiplicando las complicaciones.
+De pequeño me encantaba recoger melocotones en el huerto de mi abuelo.
+Los cucuruchos de helado están hechos de barquillo.
+Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.
+Murieron doce de los soldados.
+Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.
+Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.
+En Brasil hay muchas ciudades grandes.
+Un monociclo tiene una sola rueda.
+La nueva moneda común estará circulando a fin de año.
+Mi padre estaba distraído en sus pensamientos.
+Ese trabajo exige una habilidad especial.
+Soy alérgico al humo de cigarro.
+La exposición da una mirada completa de la civilización antigua.
+La educación es una fuerza que trae el progreso.
+¿Son ciertas estas noticias?
+Los fantasmas no existen.
+Adonde voy no necesito visado.
+Tu no eres más experto que yo en este trabajo.
+Intenté comérmelo, pero no pude.
+Las pasas son uvas resecas.
+¿Cuál es tu bebida fría favorita?
+Por un instante, me quedé sin palabras.
+Si alguna vez decides vender tu antigua colección de grabaciones, ¡quiero ser el primero al que se la ofrezcas!
+¡No seas tan corajudo! Hay que aprender a aguantarse las bromas que nos hacen.
+Los cucuruchos para helado están hechos de barquillo.
+Querríamos que cantaras algunas canciones.
+Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
+La violencia debe ser eliminada.
+Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras.
+Los soldados abrieron fuego.
+La calidad es malísima.
+Él dejó de leer periódicos.
+Quiero bajar en la próxima parada.
+Isabel se quedó aferrada a los barrotes de la verja con una intensa mirada de terror en sus ojos.
+¡Deshonran a cuantos trabajan con profesionalismo y dedicación!
+Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
+El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes.
+Dejó el motor andando.
+Había varios objetos en el cuarto.
+La temperatura en el subsuelo es distinta que en la superficie.
+Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.
+¿Qué hay en ese armario?
+Tengo que ir a recoger a Miguel de la escuela.
+Los antiguos romanos apilaban láminas de cobre en macetas.
+Por favor ponme en comunicación con el Dr. White.
+El hijo de esa presidenta no tiene estudios y nunca trabajó.
+Soy propenso a olvidar los nombres.
+Miguel se metió en el coche.
+Alejandro necesita ver los hechos a la cara.
+Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación.
+¿Qué has dicho? Lo siento, yo estaba perdido en mis pensamientos.
+Con el viento, el humo se desvaneció.
+El general conduce a sus soldados.
+Tomás no usa pijamas. Él duerme desnudo.
+Sería en verdad una actitud ingenua esperar que las clases dominantes desarrollasen una forma de educación que permitiese a las clases dominadas percibir las injusticias sociales en forma crítica.
+Alejandro y Josefa salieron fuera.
+Adoro el amor.
+No me lances una mirada tan triste.
+¡No creo a mis oídos!
+El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
+Intenté guardar distancia con el profesor.
+Prepararé una bebida.
+La caída del cabello es una de las consecuencias de la quimioterapia.
+El costo de la producción de maíz aumentó un 40%.
+Cantemos canciones en inglés juntos.
+Me gustan las ciudades.
+Ella aborrece la violencia.
+Un uniciclo tiene una sola rueda.
+Toda moneda tiene dos caras.
+Ella puede conocer los hechos.
+Deténgase en la siguiente parada, por favor.
+Vosotros no les tenéis miedo a los fantasmas, ¿verdad?
+Los soldados tenían armas más poderosas.
+No tengo otro sitio adonde ir.
+Él es experto en desarrollo sustentable.
+¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?
+Me sentí más aliviado por un instante.
+Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
+Debe haber algo mal con el motor.
+Me fulminó con la mirada.
+Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.
+Necesito un nuevo armario.
+Estoy chata de sus bromas chabacanas.
+No es justo tener que recoger la basura de los demás, pero para la madre naturaleza, hay que sacrificarse un poco.
+La meta parece alejarse a medida que nos acercamos.
+Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.
+Es responsable con sus estudios.
+Éste es de mucha más calidad que ese otro.
+Se puede perdonar, pero olvidar es imposible.
+Según los periódicos, nevará mañana.
+El Universo es cambio; nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella.
+Esa estufa echa mucho humo.
+¿Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería?
+Su educación fue tan básica que ella ni siquiera podía nombrar los ocho planetas de nuestro sistema solar.
+Estos cuadernos están hechos con materiales reciclados.
+El amor de Dios no ha de ser fabricado en nuestra imaginación, sino probado por obras.
+La superficie debe estar limpia.
+Los soldados perdieron el valor para combatir.
+Intenté no preocuparme.
+Abandonó la bebida después de muchas reprimendas.
+Tokio posee muchos templos antiguos.
+La televisión es el medio de comunicación. El televisor es el aparato.
+Su mirada expresaba su alegría.
+A él se le metió algo en el ojo.
+Francisco no sabe leer música, pero toca de oído algunas canciones en el piano.
+¿Podría decirme cómo utilizar este procesador de texto?
+¡Corramos de forma simbólica contra la violencia machista!
+Tomás corría borracho y desnudo por las calles.
+Tenemos una parada no prevista.
+Salieron a las cinco en punto, así que deberían estar en casa a las seis.
+Adoro a mi familia.
+Que sea un sonido dulce en tus oídos.
+Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".
+Ni una recopilación de hechos hace ciencia, ni un diccionario hace poesía.
+Sufrirás las consecuencias.
+Hoy planeo hablar sobre la importancia de los deportes en la sociedad moderna.
+No puedo echar a andar este motor. Está averiado.
+Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.
+¿Cómo te imaginas la vida en el año dos mil ciento veintiuno?
+Abre el armario con esta llave.
+El costo de la producción de soja de este año es menor que el del año pasado.
+Lo acabo de recoger.
+Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.
+La rueda nueva me costó más de cien euros.
+Hay una moneda de oro.
+Ella le fulminó con la mirada.
+Jose descuidó sus estudios.
+Tenga la bondad de olvidar eso.
+Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.
+Mi cama es grande, y por el día fantasmas vienen a dormir en ella.
+Expresa con claridad tus pensamientos.
+El humo del tabaco produce cáncer.
+Corrí adonde mi madre.
+No soy un experto.
+Fernando se está comiendo ciruelas pasas.
+Josefa hizo su elección en el último instante.
+Intenté decírselo.
+Estoy harta de sus bromas chabacanas.
+¿Cuál es tu bebida sin cafeína preferida?
+Cuéntame tu versión de los hechos.
+Quisiera tener una ocasión para contestarle, ya que la esencia de la democracia consiste en escuchar a otra gente a medida que usted tiene el derecho de hablar.
+Estaban molestas consigo mismas por tontas.
+Todos los soldados eran valientes.
+El salmón que se vende aquí es de la mejor calidad.
+Una parte de los periódicos presentó equivocadamente la noticia.
+A ella le gusta cantar canciones viejas.
+No uses violencia.
+Siempre me ha dado miedo la vacía mirada de los ojos de las muñecas.
+Trabajan de noche.
+¿Quién compra tales obras de arte?
+¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
+No tiene importancia.
+El motor no va bien.
+Moisés vivió ciento veinte años. A los ochenta asumió el mandato de Dios, la liberación de los hebreos, o sea, 2483 años después del inicio del mundo.
+Tomás cerró de un portazo la puerta del armario.
+Ella es honesta en hechos y palabras.
+Jose se metió en la cama.
+El bus paró para recoger pasajeros.
+No conviene utilizar abreviaciones en una disertación.
+El niño está jugando con sus soldados de juguete.
+Angel rompió sus estudios y fundó su propia empresa.
+Miguel dijo que quería olvidar lo que había pasado.
+¡No entres! Estoy desnudo.
+Con las lluvias salieron unos hongos grisáceos en el tocón del árbol.
+Adoro esta canción.
+Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos.
+Le echó una mirada a la chica.
+Por el humo se sabe donde está el fuego.
+Yo oigo con mis oídos.
+No use lenguaje áspero.
+Es la educación la llave al éxito.
+Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
+Intenté protegerte.
+Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.
+¿Cuál es tu bebida favorita en invierno?
+Nuestras ciudades han sido depredadas por una avaricia sin límites.
+Para cambiar una rueda hace falta más maña que fuerza.
+¿A cómo está el cambio de moneda?
+Colecciono búhos hechos de diversos materiales.
+A menudo escucho canciones tristes.
+¿Acaso quiere provocar un nuevo estallido de violencia?
+Yo no les temo a los fantasmas.
+Los soldados están obligados a cumplir órdenes.
+Sabes qué, yo voy adonde ti; eso va a ser más fácil.
+Tomás no es ningún experto.
+¿Cuánto tiempo pasas con tu marido?
+En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
+¿Hay una parada en la calle?
+Los niños jugaban bajo la atenta mirada del ama.
+Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio.
+La noticia tiene gran importancia.
+¿Cómo puedo encender el motor?
+Te puedo entender en cierta medida.
+Deseamos las mismas oportunidades.
+Cien por ciento.
+Tatoeba: La exigencia de una calidad irreprochable.
+Una gallina puso un huevo en mi armario.
+No tenés que creer todo lo que leés en los periódicos.
+Voy a mi carro a recoger mis cosas.
+No pueden olvidar a Anna.
+Dos sastres trabajan en la sastrería.
+La interpretación de los hechos es resultado de la experiencia previa.
+Falta poco para terminar las obras de construcción.
+La vida de un hombre es lo que sus pensamientos hacen de ella.
+La mayoría de estos hombres no llevaban mucho tiempo de soldados.
+Odio el humo del cigarillo.
+Jose se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo.
+Finalmente llegaron a un lugar donde con una sola mirada se podría incluir toda la tierra.
+No pienses que no lo intenté.
+¿Tenés alguna bebida sin alcohol?
+Se le metió algo en el ojo.
+En los últimos desórdenes hubo varios heridos.
+Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.
+Daniel está desnudo.
+No estáis acostumbrados a cantar canciones infantiles.
+Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
+Moisés y Aarón salieron de casa del faraón y Moisés invocó a Yahvé para que apartara las ranas que afligían al faraón.
+Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
+La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos.
+Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas.
+Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.
+En la vida no hay castigos ni premios, solo consecuencias.
+¿Quién es la mujer que está parada ahí?
+¿A cuántos soldados viste?
+Aunque la producción de febrero de ventiladores eléctricos ha disminuido, todavía excede la de enero.
+Él asumió un aire de gran importancia.
+El motor está haciendo un ruido raro.
+Fuera de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
+El seguro no cubre la rueda nueva.
+¡Glenn acaba de mantener mi mirada!
+Esta moneda es de níquel.
+El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.
+Jose sacó una de las camisas del armario y se la puso.
+¿Puedes recoger a los niños del colegio?
+Hubo tres víctimas fatales y varios heridos.
+Se dice que en las ruinas de la catedral hay fantasmas.
+Su esposa va con él adonde vaya.
+Es necesario olvidar este mal año.
+Tomás no es un experto.
+No quiero perder un instante más.
+Jesus estaba sumido en sus pensamientos.
+La habitación estaba llena de humo.
+Él dedicó su vida a la educación.
+Negó los hechos.
+A medida que pasaban los días, comenzábamos a comprender la gravedad del problema.
+Los soldados pretendían adueñarse de víveres destinados a la población civil.
+Cuida los minutos, que las horas ya cuidarán de sí mismas.
+Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido.
+Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
+En los periódicos no se publicó esa historia.
+Pablo le pasó a María una bebida energética.
+Me han enseñado a caminar con la cabeza en alto, porque nadie es tan importante como para hacerme bajar la mirada.
+Las personas que trabajan en esa funeraria son todos familiares.
+¿Qué canciones famosas desearías haber compuesto, y por qué?
+En mis vacaciones leí las obras completas de Milton.
+Debe haber varios heridos.
+Sé fehacientemente que ese manuscrito versa sobre la violencia de género porque yo soy su autor.
+El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.
+Considerá los hechos.
+Rafael se quitó la ropa y se metió sigilosamente en la cama.
+Es un error sin importancia.
+¿Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?
+Jose apagó el motor.
+26 soldados fueron ejecutados por desertores.
+El porcentaje de ácidos nucleicos en la célula animal es de aproximadamente el tres por ciento.
+Carlos se escondió en el armario.
+Le gusta dormir desnudo.
+Quisiera que me ayudaras a recoger algo de leña.
+Los chiquillos tocaron la campana y salieron corriendo.
+Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.
+Adoro esa marca.
+Daniel dijo que quería olvidar a Manuela.
+Cuéntame. Soy todo oídos.
+Usaba un lenguaje florido para hablar con la gente corriente.
+Las acciones traen consecuencias, eso lo aprendemos desde pequeños.
+En el edificio hay varios niveles.
+Gracias por compartir tus pensamientos.
+Miguel no soporta el olor del humo de cigarro.
+La madre se sintió avergonzada por la mala educación de su hijo.
+Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
+Tengo interés en las ciudades antiguas del mundo.
+¿Quién sabe cómo cambiarle la rueda al coche?
+Decidamos lanzando una moneda.
+Intenté permanecer levantado toda la noche.
+Mi versión de los hechos era distinta.
+Te compraré una bebida.
+Los soldados deben acatar órdenes.
+Los recuerdos verdaderos parecían fantasmas, mientras los falsos eran tan convincentes que sustituían a la realidad.
+Bajó, pues, Moisés adonde estaba el pueblo y les dijo...
+Está hablando un experto.
+En un instante, ella estaba fuera de la habitación.
+Ella podía cantar todas las canciones de Schubert mientras tocaba el piano.
+¿Tú aborreces la violencia, no es así?
+Me enseñaron a caminar con la cabeza erguida, porque nadie es tan importante como para hacerme bajar la mirada.
+Tengo un sueño en el que tengo que subir al sexto piso de una endeble carpa de varios niveles que se alza en lo alto de un rascacielos.
+Me bajé en la parada incorrecta.
+Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él.
+No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas.
+La enseñanza es barata, pero de mala calidad.
+Algunos periódicos distorsionaron las noticias.
+¿Por qué os preocupáis por algo que no tiene tanta importancia?
+Estamos armando el motor.
+La economía crecerá el dos y medio por ciento.
+David se está escondiendo en el armario.
+Nos dejaron con los crespos hechos.
+¿Cuántos barberos trabajan en esta barbería?
+Museo es un lugar o un edificio donde se reúnen obras de arte para mostrarlas al público y, posiblemente, conservar para el futuro.
+Los soldados empezaron a amotinarse.
+Un enfermo anhela su salud. Tras su recuperación, la misma persona tiende a olvidar el valor de la salud.
+Ni un error escapaba a su atenta mirada.
+Es mala educación picarle a alguien con un palillo chino.
+A ella se le metió algo en el ojo.
+Algunos estudiantes tienen dificultad para utilizar la voz pasiva en francés.
+No importa lo que intenté, Ken no haría lo que le dije que hiciese.
+¿Puedes comprarme alguna bebida?
+El mismo día que se cumplían los cuatrocientos treinta años, salieron del país de Egipto todos los ejércitos de Yahvé.
+¡Lo adoro!
+Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
+El Dr. Zamenhof creyó que un lenguaje le pertenece a la gente quien lo habla, y es por eso que él nunca registró los derechos de autor del Esperanto.
+Su argumentación no estaba basada en los hechos.
+He escrito un par de canciones navideñas.
+Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he tomado.
+Él tuvo que apelar a la violencia.
+Los soldados estaban marcando el tiempo.
+Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.
+¿Cómo se llega a la parada?
+Me encantan las ciudades.
+Él la observó con una mirada penetrante.
+Él inventó la rueda.
+Decidamos con una moneda al aire.
+No todo el mundo conoce la belleza y la importancia de la frase “In bocca al lupo”.
+Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás.
+Manuela está plenamente convencida de que los fantasmas existen.
+Set tenía ciento cinco años cuando engendró a Enós.
+Si él supiera que estoy aquí, vendría en seguida adonde mí.
+Él es un experto en resolver problemas así.
+Ella estaba escondida en el armario.
+Yo soy un hombre firme, defiendo mi opinión hasta el último instante.
+Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.
+Tergiversó los hechos.
+Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
+Hacía más frío a medida que la noche avanzaba.
+Carlos y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido.
+Este filtro mejora la calidad del agua, además de refrescarla.
+Traeme los periódicos.
+¿Educación física es una asignatura requerida?
+Ella dirigió su mirada a través del vidrio de la ventana.
+Intenté hacerlo ayer.
+Trabajan en las minas de coltán durante muchas horas al día y sin apenas descansos por un sueldo miserable.
+Es difícil para mi padre dejar la bebida.
+Las obras en casa son molestas.
+Hay canciones que nos brindan momentos de reflexión.
+Hechos, no palabras.
+Alejandro metió un tenedor en el enchufe.
+Tengo que bajar en la próxima parada.
+Tienes que utilizar el dinero sabiamente.
+Puso énfasis en la importancia del ejercicio.
+Algo anda mal con el motor.
+Dale una buena mirada a esas fotos.
+Pese a lo aparatoso del accidente, los pasajeros resultaron incólumes y salieron por su propio pie.
+Adoro enseñar español a los pequeños.
+El porcentaje de lípidos en la célula vegetal es de aproximadamente el uno por ciento.
+Hizo oídos sordos a mis ruegos.
+Últimamente se pasa los días sierra que te sierra pero no parece acabar nunca el armario en el que trabaja.
+¿Cuál es tu lenguaje de programación preferido?
+Las consecuencias por el cierre del comedor son mínimas.
+Cuando un periódico da con una noticia bomba, suele dosificarla durante varios días para incrementar con ello las ventas.
+Él trabaja para olvidar.
+El departamento de producción se mudará de oficina.
+Kioto y Boston son ciudades hermanas.
+Apareció una rueda pinchada.
+Echemos una moneda al aire.
+Estos hechos no admiten discusión.
+No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.
+Intenté dejar de fumar.
+El experto tasó el precio de la parcela en doscientos mil euros.
+Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.
+Rafael lanzó una mirada amenazante a Lucia.
+Me sé multitud de canciones.
+Estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.
+A medida que Sergi corría campo abajo, la multitud chillaba: ¡Ve, Sergi! ¡Ve!
+Hay gente que sigue poniendo siempre las mismas frases en Tatoeba, mientras que tantas otras palabras claman por ser incluidas.
+Económico y de calidad no son opuestos, sino dos lados de la misma medalla.
+A él le gusta leer periódicos.
+Mi casa se encuentra cerca de una parada de autobús.
+Solo me interesan los hechos.
+¿Cuántos trabajan aquí?
+El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
+Hizo énfasis de la importancia del ejercicio.
+Tengo que desmantelar este motor.
+Él dio alrededor del diez por ciento de sus ingresos a los pobres.
+¿Puedes guardar la vajilla en el armario?
+No puedo soportar su mirada.
+¿Puedes olvidar tu lengua materna?
+Se me metió arena en los ojos.
+El periódico extrajo varios pasajes del discurso.
+Yo no sé utilizar Facebook.
+La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
+Estoy bastante decepcionado por la forma en que salieron las cosas.
+Adoro las berenjenas.
+Lo intenté más o menos por una hora.
+Cuando lo escuché, no podía darle crédito a mis oídos.
+Es por eso que se puede decir que la ciencia es impersonal en el sentido de que los hechos descubiertos no son invenciones, sino realidades naturales.
+Aquí no admitimos actitudes prepotentes ni lenguaje soez.
+¿Cuál es tu bebida alcohólica favorita?
+Ese accidente tuvo consecuencias en su futuro.
+Los inspectores israelitas se vieron en un gran aprieto, cuando les dijeron: "No disminuiréis vuestra producción diaria de ladrillos."
+Conozco un par de canciones francesas.
+El candor de su mirada me cautivó.
+Prométame que se respetarán las religiones de las ciudades del sur.
+No puede ser tan difícil cambiar una rueda.
+La vida y la muerte son dos caras de la misma moneda.
+Aurelia tiene varios defectos. Ella es perezosa y habladora.
+¿Sabes dónde está la parada de autobús?
+Tú eres el experto.
+Él parece no haber comprendido su importancia.
+El motor no parte.
+El porcentaje de carbohidratos en la célula vegetal es de aproximadamente el catorce por ciento.
+Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
+Los secuestradores amordazaron a Jose y lo encerraron en un armario.
+A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.
+Siempre dice las mismas cosas.
+La vida es un naufragio, pero no hay que olvidar cantar en los botes salvavidas.
+La calidad del aire a decaído durante los últimos años.
+Los periódicos difunden escenarios de desastres.
+Daniel miró a su perro y su perro le devolvió la mirada.
+La educación es el camino a la felicidad, la paz, la rectitud y el éxito.
+En Italia trabajan cinco días a la semana.
+La Policía detuvo a varios sospechosos para ser interrogados.
+Solo había unas pocas obras impresas de él.
+Intenté ser parcial.
+Tráele una bebida.
+Solo le interesan los hechos.
+El niño juntó un puñado de maníes y los metió en una cajita.
+Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas.
+Retire el precinto antes de utilizar el matafuego.
+¿En qué parada me bajo?
+Echó una mirada al libro.
+Cuarenta personas salieron heridas del accidente.
+Adoro el verano noruego.
+Hicieron oídos sordos a sus propuestas.
+Es un lenguaje fino-úgrico.
+Los edificios tienen varios pisos.
+Manuela, no se te ocurra volver a dar un portazo así. De lo contrario, atente a las consecuencias.
+Pero para ti yo nunca tendré importancia.
+Tengo que desarmar este motor.
+El precio del arroz subió en un tres por ciento.
+Están escondidos en el armario.
+Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.
+La estación se encuentra entre estas dos ciudades.
+¿Acaso tengas un cubo de agua para mí? Tengo una rueda desinflada.
+La moneda rodó por debajo de la mesa.
+Dios podrá perdonar, pero el hombre no debe olvidar a causa de eso.
+Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.
+Alejandro es un experto en matemáticas.
+Los hombres sabios pueden no ser altamente educados, los hombres con educación superior pueden no ser sabios.
+Su mirada tenía un no sé qué inexplicable.
+Intenté disuadir a Jesus.
+Ponme una bebida cualquiera.
+Varios años pasaron.
+Cuando alguien se ha tragado un objeto peligroso, dependerá del tipo de objeto la medida a tomar.
+La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.
+Alimentaba a mi perro con el pienso que me parecía de buena calidad.
+Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos.
+Esa verdaderamente es una de sus mejores canciones.
+Los hechos hacen su trabajo.
+Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
+Seguido me duermo en el autobús y se me pasa la parada.
+Las obras en casa son un rollo.
+Siempre te he dicho que cuando veas a la vecina del quinto piso no le dirijas la mirada.
+El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
+A su lado retumbaba el motor de un coche primitivo.
+Conseguí escribir una redacción en inglés con ciento cincuenta palabras.
+Busqué en mi armario algo para ponerme.
+En mi calle hay muchas casas de varios pisos.
+Él se metió en la boca del lobo.
+Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
+Cuando le preguntaron qué era más importante aprender, él dijo "a no olvidar lo que has aprendido".
+Las faldas cortas ya salieron de moda.
+Adoro bailar bajo la lluvia.
+No hacíamos oídos sordos.
+La lingüística es una ciencia que intenta describir el lenguaje.
+Es nuestro sueño que nuestros niños reciban una buena educación.
+Miguel está listo para aceptar las consecuencias.
+Nunca intenté entrometerme.
+La producción de piña en Minas Gerais creció mucho.
+La bebida que suelo tomar es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.
+El cachorro lanzó una mirada lastimera a su dueña cuando vio que le iban a poner una vacuna.
+Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.
+No quiero ser la quinta rueda del coche.
+El euro es más que una moneda.
+Es admirable que ese artista probara su talento en varios campos.
+Los escritores se saben muchas canciones.
+Estás parada sobre mi pie.
+Nosotros estamos plenamente consientes de la importancia de la situación.
+Hay un problema en el motor de mi coche.
+las tradiciones sólo merecen ser respetadas en la medida que son respetables.
+A Daniel y a mí no nos gustan las mismas clases de películas.
+Estoy seguro al noventa y nueve por ciento de que es correcto.
+Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad.
+Con esta llave abra usted el armario.
+Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
+La mirada severa de ella lo hizo callarse.
+Si algo bueno te pasa, viaja para celebrar. Si algo malo te pasa, viaja para olvidar. Y si nada te pasa, viaja para que algo te pase.
+Trabajan mucho.
+Varios delegados discreparon.
+¿Soléis ir a ver obras de teatro?
+Este libro es sobre educación.
+Intenté aprender la melodía de memoria.
+El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.
+El delantero metió un golazo por toda la escuadra.
+¿Sabe cómo utilizar esta cámara?
+Mi afición es escribir canciones.
+Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
+¡Ustedes dos salieron lindos en la foto!
+Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
+La música no es una lengua, pero algunas lenguas son música para mis oídos.
+JavaScript es un lenguaje de programación.
+Sus cuadros están expuestos en varios museos de Europa y de América.
+Lo haré sin importarme las consecuencias.
+Va a encontrar fácilmente la parada de autobús.
+Es necesario acelerar la producción aquí en la fábrica.
+El precio no tiene importancia.
+¿Cuántos cilindros necesita un motor?
+Copenhague es una de las ciudades más habitables del mundo.
+Por el problema de la rueda, llegué tarde al trabajo.
+Me encontré una moneda en el piso.
+Otro golpe al bolsillo es el aumento de las tarifas de taxis en un 20 por ciento.
+¿Cómo puedo olvidar aquellos días?
+Él le lanzó una penetrante mirada.
+Los sueños han contribuido mucho a la cultura y educación de la humanidad.
+Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
+La verdadera medida del éxito en la vida de una persona es el aumento de la sensibilidad y la madurez.
+Deberíais hablar vosotras mismas con la profesora.
+Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
+Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
+Los periódicos no publicaron nada.
+Soy un esclavo de la bebida.
+Ahora ellos trabajan para una compañía grande en Inglaterra.
+He escrito cinco canciones hasta la actualidad.
+¿Suele usted ir a ver obras de teatro?
+Dicen que una mirada vale más que mil palabras.
+Ella está parada allá.
+En mi huerto hay varios árboles frutales.
+Antonia metió los dedos de los pies en la cálida arena.
+¿Cuál es la importancia de la música en tu vida?
+Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.
+El veinte por ciento de todas las especies animales del planeta está en Brasil.
+Me aclaré la garganta, pero no me salieron las palabras.
+Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.
+No te puedo olvidar.
+Era todo oídos.
+"Hay más de una forma de hacerlo", es un lema general entre los usuarios del lenguaje de programación Perl.
+No creo que entiendas de lleno las consecuencias.
+Muchos residentes de esta calle tienen bajo nivel de educación.
+Si disminuye la producción de clorofila en una planta, sus hojas sufren alteraciones en el color.
+Echa una mirada a tu alrededor.
+Las tormentas y tempestades más intensas pueden ocasionar decenas de tornados que impactan ciudades y comunidades en varias regiones.
+He pinchado una rueda.
+Es más fácil introducir en Europa una moneda común que una lengua común.
+Intenté ayudarle.
+Aquí está tu bebida.
+Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
+¿Lenin compuso canciones?
+Este tren es directo, no hará ninguna parada.
+A medida que se profundiza en la Tierra aumenta la temperatura.
+Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras.
+Hace poco preguntamos si la calidad del crecepelo había disminuido más.
+Un chico distribuía los periódicos bajo la lluvia.
+Él estaba parado ahí con una mirada ausente.
+Es una noticia de gran importancia.
+El motor se me caló cuando estaba al ralentí.
+El té de Francisco contiene treinta por ciento de alcohol.
+Él estuvo en varios lugares.
+La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
+La calle por donde debía ir estaba en obras y tuve que dar un rodeo.
+Aprende, así podrás olvidar.
+Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
+Jose empezó a dar explicaciones erráticas y se metió en un belén.
+Lo intenté, pero no lo conseguí.
+Se moderó en la bebida.
+Tienes una mirada tierna.
+Salieron de sus casas sin perder tiempo.
+Adoro a mis clientes.
+¡Cuidado! Las paredes tienen oídos.
+El lenguaje es demasiado valioso para dejárselo solo a los lingüistas.
+Los artrópodos conquistaron varios ambientes en la Tierra.
+No se hacen canciones como antes.
+Usted aceptó el desafío, ahora encare las consecuencias.
+No es lo mismo producción que productividad.
+El semáforo en rojo significa parada.
+Hay muchas ciudades en este país.
+Javier besó a Lucia en la rueda de la fortuna.
+El muchacho robó la moneda de cobre.
+Se trata de un asunto de la mayor importancia.
+Tú has parado el motor.
+La productividad de esta fábrica creció en un veinte por ciento.
+Él le está lanzando una penetrante mirada.
+Cuando se despertó, recordaba el sueño como una experiencia terrible, y desde ese día empezó a olvidar numerosos detalles importantes de su vida.
+Varios pasajeros se subieron al avión.
+A medida que avanzaban iban recogiendo las yerbas con un rastrillo y amontonándolas en un gran almiar.
+Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar.
+En YouTube hay muchos vídeos de mala calidad.
+El Gobierno invierte poco en educación.
+La historia salió en todos los periódicos.
+Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
+El médico le aconsejó que evitara la bebida.
+Tanto Francisco como Pilar trabajan de modelos.
+¿Sueles ir a ver obras de teatro?
+Sin la música, la vida sería un error. En la imaginación alemana hasta Dios canta canciones.
+Varios millones de dólares se gastaron para sostener la empresa.
+Él se metió el dinero en el bolsillo.
+Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.
+No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.
+El Sr. Hashimoto arrancó el motor.
+Ambos salieron.
+Adoro todo lo que no es mío, vos por ejemplo.
+El porcentaje de agua en la célula animal es de aproximadamente el sesenta por ciento.
+Se oía mucho ruido en la habitación, así que Angel se tapó los oídos.
+En japonés, «tatemae» parece ser un tipo de lenguaje adulador.
+Conozco las consecuencias.
+¿Qué es, pues, olvidar, si no es morir?
+Six Sigma es un método de optimización de la producción desarrollado por Motorola.
+Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
+La dichosa rueda me hizo perder más de tres horas.
+La moneda es plateada.
+No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
+Sí, estudio varios idiomas.
+Intenté aprenderme de memoria la melodía.
+¿Cuál es tu bebida favorita?
+Hay algunas canciones de Escocia.
+La crisis energética afectará a casi todo el mundo en mayor o menor medida.
+Mis niñas suelen jugar consigo mismas frente al espejo.
+Tú pagas por calidad.
+Yo estoy suscrito a dos periódicos.
+¿Me puede indicar el camino a la parada de buses?
+Estudio varios idiomas, ¿y qué?
+Todos los que trabajan en este pueblo tienen una casa.
+Es un asunto de importancia vital.
+Este motor no funciona bien.
+Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas.
+El porcentaje de agua en la célula vegetal es de aproximadamente el setenta y cinco por ciento.
+Olvidar el pasado no es tarea fácil.
+Se me metió champú en el ojo y me arde.
+Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
+Las plantas de poroto salieron después de 4 días.
+Adoro el golf.
+Lo encontré fácil cuando lo intenté.
+Llovió varios días seguidos.
+El persa no es un lenguaje difícil.
+Mi bebida habitual es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.
+A pesar de las consecuencias, yo nunca me arrepentí de haberle dado a ese tipo la lección que merecía.
+Los empleos del futuro no están en la producción.
+Cantamos canciones en coro.
+Es una de las ciudades más grandes del mundo.
+La rueda que chirría más fuerte es la que se lleva la grasa.
+Decidamos con una moneda.
+¿Dónde está la parada de metro más cercana?
+Un asunto de extrema importancia fue abordado en la reunión.
+¿Has comprobado el motor?
+Quien está cien por ciento seguro de seguro sabe demasiado poco.
+Hubo varios muertos por las lluvias.
+A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
+Las cosas que vemos, son las mismas que están dentro de nosotros.
+Señalar los errores ajenos y olvidar los propios es muestra de ignorancia.
+La cámara de mi celular es de bajísima calidad.
+Adriana es la que lleva los periódicos.
+El psicopedagogo es una importante contribución a la educación al tomar parte en la elaboración de programas educativos específicos.
+Algunas personas duermen de día y trabajan de noche.
+La calle por donde debía ir estaba en obras y me tuve que dar la vuelta.
+Preguntándome si mi hija había llegado sana y salva, la intenté llamar pero no pude ponerme en contacto con ella.
+Voy a preparar una bebida caliente con agua, panela, limón y jengibre.
+Varios acuerdos panamericanos fueron firmados en el año 2004.
+Sus canciones son muy famosas, pero no él.
+Fernando metió un caset en la casetera.
+El tren hizo una breve parada.
+Ellos se pusieron sus sombreros y salieron.
+¡Adoro el español!
+¿Qué lenguaje de programación le gusta a todo el mundo?
+El nombre de pila es un indicador social cuya elección no está exenta de consecuencias.
+Ahora no tiene importancia.
+Los fallos en el motor provocaron que solo vendiesen 45 coches.
+Al menos el diez por ciento de las personas con embolia pulmonar mueren en la primera hora.
+Argentina tiene gas, pero no tiene la infraestructura necesaria para la explotación y producción del mismo.
+Las dos ciudades están separadas por un río.
+Pon alguna grasa en la rueda. Está chirriando.
+¿Hay una moneda?
+Que no se te vaya a olvidar el dinero.
+Ya hace varios días que no duermo.
+Él es un hombre sin educación.
+Intenté distraerlo, pero fue en vano.
+¿Cuál es tu bebida energética favorita?
+La medida tomada por el juez no tiene ninguna eficacia.
+Quiero las mismas.
+Estos campos producen cosecha de buena calidad.
+Él no lee muchos periódicos.
+Me gusta escribir canciones en francés.
+Las crecidas destruyeron varios puentes.
+Centenares de personas trabajan en esta cocina.
+Hay una parada de micros cerca de nuestra escuela.
+Él poseía una biblioteca de buenas obras, como posiblemente no poseían muchos en la ciudad.
+Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
+Este motor anda bien.
+La economía española cayó en un 0,3 por ciento en el primer trimestre.
+La cucaracha huyó y se metió debajo de la cama.
+Él dice que bebe para olvidar.
+Afortunadamente, sus padres finalmente salieron juntos de viaje después de años.
+Adoro a la diosa Astarte.
+Él habla varios lenguajes.
+El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
+Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.
+Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.
+Intenté añadir un comentario en una frase en gallego varias veces pero el sistema daba un error.
+Aparte de licor, la bebida que más me gusta es la malteada de aguacate. Uy, ¡qué rica!
+En su granja Montserrat cría avestruces y canguros para la producción de carne.
+El presidente visitó trescientas ciudades durante su mandato.
+No se puede girar la rueda de la historia una vez más.
+La urraca vino atraída por el brillo de una moneda.
+Las canciones bonitas no duran mucho tiempo.
+Este tren tiene parada en todas las estaciones.
+El agua se llevó varios coches.
+Este problema tiene solo una importancia secundaria.
+Los fallos en el motor fue el motivo que provocó que solo vendieran 45 coches.
+Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.
+El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.
+Tienen las mismas costumbres.
+En aquella pizzería venden pizzas de calidad.
+Los periódicos no han publicado nada.
+Te puedes olvidar de eso.
+Todos trabajan más que tú.
+¿Has leído ya las obras de Milton?
+Es de mala educación mirar fijamente a alguien.
+Intenté enseñarle a conducir un coche.
+He estado en Australia varios años.
+Ella derramó su bebida en todo mi vestido.
+Él metió su portaentradas en su bolsillo.
+No me gusta ninguna de las canciones que canta Jose.
+Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.
+La música es un lenguaje universal.
+Hay una parada de bus por aquí cerca.
+No huyas de las consecuencias, no les temas; enfréntalas.
+No tiene mucha importancia.
+El mecánico montó el motor.
+A parte de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
+Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.
+¿Sabes inflar la rueda?
+¿Tienes una moneda?
+Conversamos sobre varios temas.
+¡No hay que olvidar que Tatoeba todavía no está completa y que no lo estará nunca!
+La educación empieza en casa.
+El riachuelo es menos profundo a medida que subes por él.
+Es totalmente imposible alcanzar las mismas cantidades de coches eléctricos que las que hay de coches de combustibles fósiles.
+Me intenté integrar.
+Alimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad.
+La única bebida que bebo es la cerveza, ya que su tenor de alcohol no es muy alto.
+Todos los periódicos publicaron ese incidente.
+Pensó en varios nombres distintos.
+Cantaron canciones alrededor del fuego.
+Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas.
+En los museos cuelgan muchas obras de arte.
+Ella tuvo que ir parada en el tren.
+Manuel nunca jamás se metió en problemas.
+La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.
+Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.
+Mi cartera está como la cebolla — la abrí y se me salieron las lágrimas.
+Bebe para olvidar.
+No he comido en varios días.
+Usaba un lenguaje ornado para habler con la gente corriente.
+La disputa tuvo malas consecuencias.
+¿Cuál es el fin absoluto de la educación?
+Los bombarderos americanos atacaron las ciudades más grandes del Japón con el napalm.
+¿Sabes quitar la rueda?
+Yo lancé la moneda al aire.
+Intenté llamarla.
+Los problemas lo condujeron a la bebida.
+Jesus escribió unas canciones country.
+Pilotó el avión con varios instrumentos estropeados.
+Me voy a bajar en la siguiente parada.
+¿Cuál es tu medida de cintura?
+Deberíais ir a verlo vosotras mismas.
+Lo que queremos en Tatoeba son traducciones de buena calidad.
+¿De quién son estos periódicos? -Son de mi padre.
+A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
+Aproximadamente el siete por ciento de la población de Guyana es musulmana.
+¿Ellos trabajan aquí?
+"¿Dónde está mi edición de las obras completas de Schiller?" "¡Está justo ahí arriba en la repisa!"
+Jose no puede olvidar a Antonia.
+¿Conoces escritores que usen varios idiomas?
+La educación en ese instituto es simplemente patética.
+Metió dinero en su bolsillo.
+Todos nuestros planes salieron mal.
+Usaba un lenguaje adornado para hablar con la gente corriente.
+Francisco solía escribir canciones.
+Toda acción tiene sus consecuencias.
+Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
+Tokio es una de las ciudades más grandes.
+Tuve que comprar una rueda nueva.
+Ella tiene varios libros, algunos nuevos y otros viejos.
+Tomás encontró una moneda muy antigua en el jardín.
+Su hermana le da demasiada importancia a la moda.
+Se dice que el 1,9 por ciento de los encuestados son daltónicos.
+Los nuevos amores hacen olvidar los viejos.
+La medida no está bien.
+Me cansé de repetir las mismas preguntas.
+Todo lo que no tenemos cuando nacemos pero que necesitamos cuando somos mayores nos lo proporciona la educación.
+El cambio de hábitos proporciona una mejoría en la calidad de vida.
+La gente cree en todo lo que escriben en los periódicos.
+Tengo varios amigos canadienses.
+Los niños trabajan bien juntos.
+Las obras empezaron el año pasado, pero el edificio va a estar listo el año que viene.
+Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.
+¿Dónde está la parada de colectivos más cercana?
+La cucaracha huyó y se metió bajo la cama.
+Nadie le dio importancia a sus palabras.
+Salieron victoriosos.
+Ciento veinticinco años han demostrado que el esperanto es más que un idioma.
+El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica.
+El alemán es un lenguaje sintético.
+No puedo olvidar el día que nos conocimos.
+No me gustan las grandes ciudades.
+Corro como un hámster en una rueda.
+Luis lanzó la moneda al aire.
+Experimenté en carne propia cuán importante es la educación.
+Cruzamos varios ríos en el camino.
+Conozco un montón de canciones.
+Francisco no podía creer lo fea que se volvía María a medida que envejecía.
+Todas las personas deberían descubrir por sí mismas la alegría de compartir.
+Es importante resaltar que la calidad de nuestro proyecto depende del trabajo en equipo.
+Mi nombre apareció en todos los periódicos de nuestro país.
+Se apearon del autobús en la siguiente parada.
+¿Trabajan acá?
+No me había fijado en la importancia de este documento hasta que tú me lo dijiste.
+Ella nunca concluye sus obras.
+La genialidad es uno por ciento inspiración y noventa y nueve por ciento transpiración.
+Mi vecino chapurrea varios idiomas.
+¡Hoy es una jornada de trabajo que hay que olvidar!
+David se metió en una pelea con su hermano.
+Papá recibió una educación clásica.
+Anna y su esposo salieron del camarote.
+Los estudiantes están hablando sobre el lenguaje y la cultura.
+Sabe cantar canciones en japonés.
+Su empresa tiene sucursales en todas las ciudades.
+Ya llevo aquí varios días y solo conozco los alrededores de la tienda.
+Perdí más de tres horas por la rueda.
+¿Tengo que introducir primero una moneda?
+Hagamos una parada y tomemos unos mates.
+Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud.
+Las acciones cayeron un tres por ciento.
+Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
+No puedo olvidar el perfume de sus cabellos.
+Este es por lejos de mejor calidad que aquel.
+Esa tienda vende periódicos y revistas.
+Pedí varios libros a Inglaterra.
+La educación comienza en casa.
+Daniel y María trabajan en el mismo supermercado.
+Ella nunca termina sus obras.
+¡Cantemos algunas canciones divertidas!
+Él metió el libro en su mochila.
+Parece que la tuve parada toda la noche.
+Varios niños están jugando en la playa.
+Yahvé hizo que se obstinara el faraón, rey de Egipto, y persiguiera a los israelitas, pero los israelitas salieron con gesto victorioso.
+El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.
+No pasó nada, a excepción del hecho de haber llegado una carta sin importancia.
+Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.
+Hasta ahora he estado en más de diez ciudades extranjeras.
+¿Podemos olvidar que esto acaba de pasar?
+¡Qué mala suerte! La rueda de repuesto estaba deshinchada.
+¿Sabes cómo se llama la moneda filipina?
+No apruebo las escuelas. Interfieren con la educación.
+La primera hablante nativa del esperanto nació en 1904; hoy en día existen varios miles de hablantes nativos de esperanto.
+Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso.
+La mejor calidad de jamón es el ibérico de bellota.
+No soy muy bueno escribiendo canciones.
+Había una pila de periódicos en la esquina de la pieza.
+Daniel y Dolores trabajan como modelos.
+Tras una media hora empecé a preguntarle a la gente si sabía dónde podía encontrar taxis, porque en la parada de taxis no había ninguno.
+Ella nunca acaba sus obras.
+Es de suma importancia.
+Él habla varios idiomas.
+Él vendió su casa por ciento cincuenta mil euros.
+Metió sus acciones en el mercado americano.
+Tal vez él no la puede olvidar.
+Todos salieron de vacaciones esta semana.
+La educación parte en casa.
+A mi me gusta aprender el lenguaje antiguo.
+El otro día hizo un aironazo que tumbó varios árboles.
+Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.
+¿Qué tipo de canciones son populares estos días?
+Tenemos una parada no programada.
+Se da aires de importancia.
+La vida es diez por ciento lo que te pasa y noventa por ciento cómo tú respondes a eso.
+La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
+La calidad es más importante que la cantidad.
+Lee todos los periódicos.
+Estrictamente hablando, hubo varios errores en su discurso.
+Este bello paisaje a mi alrededor me ayudará a olvidar la crueldad de las personas.
+Ellos trabajan juntos.
+Él tiene dos obras de Picasso.
+La educación de un niño es responsabilidad de los padres.
+La niña subió a la cama de sus padres y se metió entre ellos.
+Pedro tocó unas pocas canciones en el piano.
+Ella se quedó en el hotel varios días.
+Los hijos de Noé que salieron del arca eran Sem, Cam y Jafet. Cam es el padre de Canaán.
+El lenguaje de este diccionario es demasiado técnico.
+Tenerla parada todo un día es raro después de todo, ¿o no?
+Destacó la importancia de observar la ley.
+El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.
+Nuestras ciudades son limítrofes.
+De verdad no lo van a olvidar, yo mismo lo anoté en el calendario.
+Pasaron varios años.
+Él recibió la mejor educación que él dinero puede comprar.
+Sí, volvería a Dios, que estuviera entre las rosas, que me inclinase para besarte a medida que flotas entre ellas, Mientras que en la rama más baja está un brote sin cerrar Un brote sin cerrar, para tocarte, mi reina.
+El sistema de control de calidad se puede ampliar considerablemente.
+He escrito un par de canciones en francés.
+La recaudación se destinará para obras de caridad a dos orfanatos de Sudamérica.
+Casi en frente está el parque que le da nombre a la parada del subte.
+Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.
+Esto es de fundamental importancia.
+Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa.
+En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
+Estoy contento de cómo salieron las cosas.
+Nunca he de olvidar el olor del suelo de mi patria.
+No es fácil comprender el lenguaje informático.
+Se están abriendo muchos colegios bilingües. En este sentido, la educación está mejorando.
+Esta frase incluye varios errores.
+En las ciudades universidades impera un incesante ir y venir.
+Las mujeres que recogían manzanas de los árboles cantaban alegres canciones populares mientras trabajaban como abejas.
+¿Dónde está la parada de subte más cercana?
+Aquella medida afectaba a todo el mundo.
+El buen calzado lo hacen de piel de la más alta calidad.
+Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.
+Las obras de construcción son siempre conflictivas.
+¡Oh! ¡Se me ha vuelto a olvidar! Hoy debería haber ido a la biblioteca a devolver un libro.
+Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma.
+Timoteo se metió en una sórdida taberna decidido a emborracharse y olvidarlo todo.
+Jose está en el hospital hace varios meses.
+Ellos salieron.
+¿Cuántas canciones ha escrito Juan?
+El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
+Ella estaba parada en el medio de la habitación.
+Este camino une a las dos ciudades.
+En el alfoz hay varios albergues, todos ellos en pueblos diferentes.
+Uno tiende a olvidar sus propios errores.
+Aprendo a medida que voy necesitando.
+Es de mala educación interrumpir a alguien que está hablando.
+Es muy bueno contribuir a la divulgación de tu lengua materna. Pero también es muy importante no cooperar en la difusión de frases de dudosa calidad.
+¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
+Se cantaron canciones solemnes.
+Hablamos de varios temas.
+Aquí hay una parada de autobús.
+A Jose se le metió jabón en los ojos.
+Ellos salieron muy silenciosamente de la habitación.
+En el lenguaje escrito, el uso de esta expresión debe ser evitado.
+Esto es algo realmente importante que no deberías olvidar.
+Conversamos acerca de varios temas.
+Hay una gran cantidad de importantes ciudades en este país.
+La educación es el único camino que conduce a la paz y a la felicidad de las personas como personas.
+Pedro puede cantar unas pocas canciones en francés.
+Estoy seguro de que Marta contribuirá en la medida de lo posible.
+Estas acuarelas son de muy buena calidad.
+Boston fue nuestra primera parada.
+Les presté varios libros a aquellos niños y quedaron muy contentos.
+Este libro es una de las mejores obras del poeta.
+No debemos olvidar nuestra promesa.
+Si el perro lo mordió, es porque se metió con él.
+La educación religiosa está prohibida en los colegios públicos.
+Daniel realizó varios viajes alrededor del mundo, pero nunca le ha contado a nadie ni sobre uno de ellos.
+Ellas salieron.
+Podemos jugar con el lenguaje.
+Es una de esas canciones que te puedes pasar escuchando horas enteras.
+Es una de las ciudades más caras del mundo.
+Esta construcción está parada hace años.
+Trabajo en Petrobras. Ya conocí varios países por negocios.
+Jose nunca pudo olvidar el horror de la guerra.
+Con el cascanueces yo les iba cascando a mis sobrinos los piñones a medida que ellos los iban recogiendo.
+Ellos están buscando una manera de acelerar el rendimiento de la máquina sin alterar la calidad del producto.
+Pienso que los exámenes arruinan la educación.
+Tendré que pagar una licencia de obras.
+Recibió varios regalos y no los agradeció.
+Entre otras cosas, no conozco en absoluto a los miembros más recientes, ni sus nuevas canciones.
+El olor de su comida metió apetito a todo el mundo.
+¿Me puedes indicar el camino a la parada de buses?
+Ustedes salieron.
+El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.
+Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.
+No hay que olvidar que para transmitir algo de una cultura a otra, la primera condición es usar palabras que se comprendan.
+En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.
+¿Cuál es el propósito de la educación?
+Aprendo a medida que leo.
+La calidad del arroz está disminuyendo.
+¿Nos cantas unas canciones en inglés?
+Varios de ellos tienen problemas de audición.
+Quiero apearme en la parada siguiente.
+Necesito una licencia de obras.
+Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera.
+Llovió durante varios días.
+Gracias a Dios, salieron incólumes del accidente.
+Los hombres son siempre niños, aun cuando a veces asombren por su crueldad. Siempre necesitan educación, tutela y amor.
+Es muy importante saber que en la prueba de lenguaje no probamos el conocimiento de palabras, sino la capacidad de comunicarse.
+Esta carretera une las dos ciudades.
+¡Vamos a cantar unas canciones bielorrusas!
+Hay una parada de autobús cerca de nuestra escuela.
+Conozco a varios canadienses.
+A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
+Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
+En España, la pintura amarilla se usa cuando la carretera está en obras.
+Monic mantiene un control férreo sobre la educación de sus hijos.
+Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
+Ella se metió la llave al bolsillo.
+Quiero oír canciones nuevas.
+¿Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
+El lenguaje es la pintura de nuestras ideas.
+Hay una parada de taxis cerca de la estación de tren.
+Nuestro país disfrutó de varios años de paz ininterrumpida.
+El polígono industrial suele estar en las afueras de las ciudades.
+Elena mantiene un control férreo sobre la educación de sus tres hijas.
+El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
+Este material es de mejor calidad.
+Tengo varios libros en inglés.
+Me encantan las canciones navideñas.
+Leí las obras completas de Milton durante las vacaciones.
+Te esperaré en la parada de colectivos.
+Jose se quitó su suéter y lo metió en su casillero.
+En varios sectores rurales de la región ya se puede notar un desarrollo tecnológico incipiente.
+Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas.
+Los japoneses acostumbran usar un lenguaje complaciente para evitar la confrontación.
+No tiene sentido halagar a un niño mimado. Ellos deben recibir una educación estrícta.
+Hoy en día, personas de todo el mundo se están mudando desde villas rurales a ruidosas grandes ciudades.
+Francisco quería aprender algunas canciones francesas.
+Miguel vivió en Australia por varios años.
+¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca?
+Debo encargar un nuevo traje a medida.
+Mi estéreo tiene una peor calidad de sonido que el tuyo.
+¿Ya te has leído las obras de Milton?
+Varios ríos se desbordaron.
+La educación elemental debe ser obligatoria.
+Ella le metió en problemas.
+El día séptimo salieron algunos del pueblo a recogerlo, pero no lo encontraron.
+Los villancicos son las canciones tradicionales navideñas.
+Su lenguaje artificial tiene muchos componentes morfológicos.
+Hay varios países bilingües dispersos por el mundo.
+Me bajo en la próxima parada.
+Y como muchas pequeñas ciudades de Inglaterra, tiene una historia muy larga.
+Con el cascanueces yo les iba cascando a mis sobrinos los piñones a medida que ellos los recogían.
+A las plantas las endereza el cultivo; a los Hombres, la educación.
+Todos quieren mejoras en la calidad de la enseñanza, pero nadie hace nada para cambiar la situación.
+Me gusta aprender varios idiomas.
+¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
+Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones.
+¿Dónde está la parada del autobús?
+El año pasado, cuando estuve en Londres, alguien se metió en mi cuarto y robó mi billetera.
+Varios coches chocaron por la baja visibilidad.
+Salieron de casa inmediatamente.
+Su lenguaje corporal lo delató.
+Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
+Hay cosas que yo quisiera hablar pero sería falta de educación si me metiera ahora en su conversación.
+Hubo varios accidentes motivados por la niebla.
+Pilar usualmente tararea canciones en voz baja mientras ella trabaja en la cocina.
+A medida que buceábamos aumentaba la presión sobre nosotros.
+Todos los niños tienen derecho a una nutrición de mejor calidad en las escuelas públicas.
+¿Hay alguna parada de autobús cerca de aquí?
+Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.
+En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal.
+Se me metió un lagartija por la manga y me corría por la espalda.
+¿No sabes que es de mala educación hurgarse la nariz?
+Los jubilados también salieron a las calles.
+Me gustan las personas que utilizan el lenguaje maravillosamente.
+Ellos tenían varios hijos.
+Una de mis canciones favoritas estaba sonando en la radio.
+Nuestras ciudades crean serios problemas de contaminación ambiental.
+Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada.
+Eso es una medida exacta.
+Ellos tuvieron varios hijos.
+La calidad de la traducción mejoró.
+Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
+Las obras maestras son sino intentos exitosos.
+Ken ha memorizado un gran número de canciones japonesas.
+Sergi se quitó los lentes y los metió en su bolsillo.
+Hay varios volcanes activos en Japón.
+La parada de autobús está justo al frente de mi casa.
+Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. ¡Eres primero otra vez!
+El idioma refleja la cultura. La cultura se basa en el lenguaje.
+Japón está lleno de ciudades hermosas. Por ejemplo, Kyoto y Nara.
+La corregí con educación.
+Varios puentes han sido dañados o destruidos.
+Deberíamos estar a favor de esta medida, desde el momento que quieren lo mismo que nosotros aquí.
+La calidad de la traducción ha mejorado.
+Cambia de autobús en esa parada.
+"Fuego fatuo" es una de las obras más conocidas de Willem Elsschot, fallecido hace más de cincuenta años.
+TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas: Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí.
+Se metió en problemas por mí.
+Él recibió una excelente educación en Inglaterra.
+Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.
+Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.
+Las dos ciudades están conectadas por esta autopista.
+La parada del bus queda justo en frente de mi casa.
+A medida que él hablaba, se ponía cada vez más entusiasmado.
+Él conoció a varios habitantes del pueblo.
+Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior.
+En un piso fueron encontradas mil quinientas obras de arte.
+La clase es de educación física.
+Se metió en la cama.
+Varios animales se escaparon del zoológico.
+¿Quién es la chica que está parada en la puerta?
+Él no es comprendido por su lenguaje vulgar.
+En Grecia y en Italia hay un gran número de ciudades.
+Has cometido varios errores.
+El Gobierno debería invertir más en educación.
+Jose se volvía más y más apuesto a medida que crecía.
+¿Es de buena calidad esta tela?
+Desde ahora es posible encontrar las obras de Trotsky en cualquier librería.
+Las personas que no pueden ni oír ni hablar son sordomudas. Actualmente existen varios dispositivos que pueden ayudar a corregir este problema.
+La parada de autobús está a cinco minutos de aquí.
+La secretaria metió la carta en un sobre.
+PHP es un lenguaje de programación web.
+No es de buena educación negarle la propina a un camarero.
+Varios libros fueron robados.
+Hay una biblioteca en todas las ciudades de Estados Unidos.
+¿Qué parada es esta?
+A menudo la gente comienza a compararse con los que ya son exitosos, lo cual tiene un efecto desalentador en gran medida.
+A David le había gustado Maria desde hacía varios años, pero, en algún momento, sus sentimientos hacia ella se convirtieron en amor.
+He comprado una computadora de calidad media.
+Tendré que sacar una licencia de obras.
+¿Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?
+Alejandro se metió en el coche y arrancó.
+Se veía como si no hubiera comido nada en varios días.
+Deberías moderar tu lenguaje cuando hablás con ella.
+Francisco se preguntaba cuántos minutos más le tomaría ir corriendo a la parada de autobús.
+Las ciudades están cada vez más iluminadas.
+A Ana la están atacando por varios flancos.
+El gobierno no invierte demasiado en educación.
+No hay en la virtud nada que temer en exceso, porque lleva en sí misma la justa medida.
+La calidad del arroz está empeorando.
+Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
+En el jardín de Gloria hay varios limoneros preciosos.
+¿Dónde hay una parada de autobús?
+¿Dónde se metió él?
+Pasé una prueba de lenguaje.
+Dicen que el eje de la tierra se inclinará varios grados en el 2012.
+Nuestro anhelo es que nuestros hijos reciban una buena educación.
+Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo.
+Después de varios años, el artista terminó el primer esbozo al óleo de la ulterior pintura.
+No tomé ninguna medida de precaución.
+La finura y calidad de este tejido es excelente.
+La parada de autobús está al otro lado de la calle.
+Tengo las obras completas de Shakespeare.
+Jose se metió en el taxi.
+La palabra tiene varios significados.
+El candidato a este puesto tiene que tener educación técnica superior.
+El lenguaje es una de las invenciones más importantes de la humanidad.
+Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales.
+Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
+Esta frase contiene varios errores.
+Voy a tomarle la medida.
+¿De verdad crees que es de mala calidad?
+Es de mala educación preguntar a alguien cuánto gana.
+Japón y China son diferentes en varios aspectos.
+Si no tengo licencia de obras, me pueden multar.
+Juan casi tuvo un infarto cuando vio a Ana parada al borde del techo.
+El autor emplea un lenguaje algo empalagoso para mi gusto.
+Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
+En Grecia y en Italia hay muchas ciudades.
+No es de buena educación hablar con la boca llena.
+La ráfaga arrancó varios ladrillos del techo.
+Todo está hecho a la medida.
+Son de calidad superior.
+Ella estaba parada en medio de las ruinas del castillo.
+Los dirigibles son un tópico habitual en las obras steampunk.
+Recientemente hemos tenido varios siniestros.
+Es de mala educación hablar con la boca llena.
+Scheme es un lenguaje de programación funcional.
+Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
+La universidad patrocinó varios eventos culturales el mes pasado.
+Esperaré en la parada del autobús.
+Tomaré la medida que considere necesaria.
+A pesar de ser de otra calidad, esta naranja es tan buena como aquella.
+Yo trabajo aquí ya desde hace varios años.
+En mi tiempo libre leí las obras completas de Milton.
+Hablar con la boca llena es de mala educación.
+¿Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto?
+El lenguaje abre mundos.
+Hay contenedores de varios colores.
+En Navidades, las calles de las ciudades se engalanan con luces y adornos bonitos.
+La clase de educación física es obligatoria para todos.
+El muchacho pasó varios años en el reformatorio.
+A medida que Gran Bretaña conozca la realidad de América Latina, estaremos más cerca de una solución.
+La libertad económica mejora la calidad de vida.
+Estas obras fueron atribuidas a aquel pintor fallecido.
+Bajaré en la próxima parada.
+El chico pasó varios años en el reformatorio.
+Leer libros en la interlengua le permite ampliar el vocabulario y el dominio del lenguaje.
+Tras la muerte de sus padres, sus abuelos se encargaron de su educación.
+No me gusta visitar ciudades grandes.
+Hay varios comercios en el semisótano.
+La demografía es la medida de la prosperidad de una sociedad y la eficiencia de un estado.
+Estos textiles son de la misma calidad.
+Había varios tipos de dulces.
+¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?
+En el mundo de hoy, tenemos que equipar a todos nuestros niños con una educación que los prepare para el éxito, sin importar cómo son, o cuánto ganan sus padres, o el código postal en el que viven.
+El lenguaje es la música de la lengua.
+Después de varios años residiendo en Londres, él volvió a vivir a Seúl.
+La plaga ha desolado ciudades enteras.
+Hubo coexistencia de varios pueblos distintos.
+Es de mala educación señalar a los demás.
+La medida debe ser exacta.
+La fiesta estaba buena, pero la calidad de la decoración dejó que desear.
+No soy buen amigo de las obras de teatro aburridas.
+El futuro tiene varios nombres.
+Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.
+Él recibió una buena educación.
+El puente une las dos ciudades.
+Fernando y Ana tienen varios hijos, pero no estoy seguro de cuántos.
+El reclutamiento dentro del ejército se volvió más y más difícil a medida que la guerra fue haciéndose menos popular.
+Estos tejidos son de la misma calidad.
+Anoche escuché varios CDs.
+Las obras de Yulia Brodskaya son fascinantes.
+¿Cuál es el objetivo primordial de la educación?
+No necesitas un lenguaje para entender qué quiere el mendigo.
+Tengo varios amigos en Boston.
+He traducido varios libros al francés.
+En cierta medida, entiendo que estás con problemas.
+La fruta de calidad es escasa en invierno y cuesta mucho.
+Él se jacta de su educación.
+Cada uno es hijo de sus obras.
+Para mi consumo medio, necesito varios paneles solares.
+La música es el lenguaje universal de la humanidad — la poesía, su pasatiempo y deleite universales.
+Tengo martillos de varios tamaños.
+No es de buena educación leer las cartas de otros.
+Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras.
+Aún tenemos varios asuntos que tratar.
+La educación en Brasil sólo va para atrás.
+Todo el mundo era de un mismo lenguaje e idénticas palabras.
+Ya he trabajado varios minutos aquí.
+Cometieron varios errores.
+A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro.
+No soporto su mala educación.
+El inglés se habla en varios países.
+Por eso se la llamó Babel, porque allí embrolló Yahvé el lenguaje de todo el mundo, y desde allí los desperdigó Yahvé por toda la faz de la tierra.
+Encontramos varios baúles enterrados, pero sólo uno contenía oro.
+Admiro la cultura y la educación de los alemanes.
+A medida que el avión se acercaba a las turbulencias, el piloto pidió a los pasajeros a bordo del avión que se abrochasen sus cinturones de seguridad.
+El chico tiene varios dones.
+Varios hombres están pescando desde la orilla del río.
+FORTRAN es un lenguaje de programación.
+Es nuestro sueño que nuestros hijos reciban una buena educación.
+Hablaron de varios temas.
+Ella dedicó su vida a la educación.
+Cuando la policía ambientalista rescató al tiburón, tenía varios anzuelos clavados en la boca y en el estómago.
+No uses lenguaje áspero.
+Aún hay varios asuntos por tratar.
+Paulo Freire fue uno de los más influyentes teóricos de la educación del siglo XX.
+Tengo clemas de varios gruesos.
+Tengo varios trozos de amatista en mi dormitorio.
+Se dice que el hombre se distingue de los otros animales en que el primero usa el lenguaje.
+Lo admiramos por su educación.
+La carne roja es muy popular en varios platos.
+Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
+Según mi opinión, nada es tan importante como la educación.
+El lenguaje de la verdad debe ser, sin duda alguna, simple y sin artificios.
+Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.
+David está estudiando psicología de la educación.
+En la empresa hay varios turnos.
+La lavadora tiene varios programas.
+Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla.
+El sempiterno debate sobre la educación no sirve para nada.
+Mi empresa tiene sucursales en varios países.
+Papá volvió a reencontrarse con su primo tras varios años sin verse.
+El perpetuo debate sobre la educación no sirve para nada.
+"Bajemos, pues, y, una vez allí, confundamos su lenguaje, de modo que no se entiendan entre sí."
+Ese edificio tiene varios pisos.
+Angel compuso esa pieza hace varios años.
+El eterno debate sobre la educación no vale para nada.
+Aquí hemos disfrutado desde hace varios días de un espléndido clima.
+Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo.
+¿Cuál es la parte más importante de una buena educación?
+Me quedaré aquí por varios días.
+Ves varios árboles delante del colegio.
+Lo que hay que aprender es más que solo el lenguaje.
+Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
+A los seis o siete años de edad, mi madre vivió varios bombardeos de la ciudad.
+Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.
+Se toman muy en serio la educación de sus hijos.
+Varios parlamentarios murieron en un complot.
+El lenguaje puede ser verbal, no verbal o mixto.
+Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas.
+La educación es una cosa admirable, pero es bueno recordar de tiempo en tiempo que nada que amerita saber puede ser enseñado.
+Hay un restaurante que tiene el menú en varios idiomas.
+La música es el único lenguaje universal, porque no necesita ninguna decodificación.
+Juan está en una clase de educación especial.
+Yo he criado un verderón y varios gorriones y vencejos huérfanos.
+Hubo varios avances tecnológicos a principios del siglo XXI.
+La educación se va a los caños.
+Hay varios titíes en el zoológico.
+Y pensó Yahvé: "Todos son un solo pueblo con un mismo lenguaje, y éste es el comienzo de su obra. Ahora nada de cuanto se propongan les será imposible."
+Tiene varios compradores para la finca.
+Es de mala educación señalar a la gente.
+Recuerdo varios marzos en los que salí en procesión con mi cofradía.
+Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
+No me dirigió la palabra en varios días.
+Es de mala educación mirar fijamente a la gente.
+A pesar de varios relatos, la veracidad de los acontecimientos todavía no fue confirmada.
+La educación es muy importante.
+Esta palabra tiene varios significados.
+El lenguaje es un código.
+La multitud aplaudió por varios minutos.
+Es de mala educación señalar a la gente con el dedo.
+Remington pasó varios meses en la Habana.
+A menudo elegimos el lenguaje de programación más o menos arbitrariamente o por costumbre, pero proceder así no es recomendable.
+Necesito varios paneles solares.
+Mi madre me enseñó que es de mala educación señalar con el dedo.
+Alejandro ha escrito varios libros de cocina.
+Ya han dimitido varios ministros.
+El lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.
+Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos.
+Ella escribió varios libros.
+Hablo varios idiomas.
+No es de buena educación hablar durante la comida.
+El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
+Estoy estudiando varios idiomas.
+Él les brindó una buena educación a sus hijos.
+Tras varios intentos infructuosos, finalmente acabó pescándolo.
+Las negociaciones duraron varios días.
+Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.
+La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
+Tengo varios amigos en Rusia.
+Varios árboles fueron talados.
+La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.
+El lenguaje coloquial no necesariamente es una forma de expresión gramática y estéticamente cuestionable. También aquí existe definitivamente una forma conservada, y me agrada muchísimo.
+En esta ciudad hay varios lugares excepcionalmente feos.
+A pesar de lo difícil que es, de joven logré criar con éxito varios guachos de gorrión.
+En la empresa hay varios turnos de trabajo.
+Hablamos en lenguaje de señas.
+Varios tés se venden aquí.
+Tras varios intentos infructuosos, finalmente terminó pescándolo.
+Dígalo en lenguaje llano.
+Luego ella encontró varios fajos de billetes de mil dólares bajo un arbusto y los puso en su canasta.
+Hay varios tipos de café.
+Este libro es de varios colores.
+Entendías este lenguaje.
+Tengo varios amigos interesados, ¡pero ninguno sabe nada!
+Una nación dividida entre varios reinos, eso es nuestro mundo.
+La voz no es suficiente; también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.
+El lenguaje como lo conocemos es una invención humana.
+El inglés es como un lenguaje universal.
+¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando!
+Ten en mente que el lenguaje es tu amigo y no tu enemigo.
+El lenguaje coloquial es el idioma hablado.
+El lenguaje es la más importante invención del ser humano.
+No volveré a verla nunca.
+Me pregunto qué ocurrirá.
+Con eso será suficiente.
+La escuela termina a las 3:30.
+Ya tengo el sudoku a punto de caramelo, es escribir un 6 aquí ¿y ves? Ya está hecho.
+Encantado de conoceros.
+Mi novia se fue a Canadá.
+Jane se esforzó por ser amable con la chica nueva.
+No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico.
+¿Cuándo podemos volvernos a ver?
+¿Cuánto es?
+Me desdigo de todo lo que he dicho.
+Solo quedan dos días.
+No te vayas con las manos vacías.
+¿Es éste el autobús para Oxford?
+Tengo algunos bolígrafos.
+Voy al peluquero una vez al mes.
+Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.
+Esto es tan grande como eso.
+Pensé que te alegraría saber que estoy embarazada.
+Bata las claras a punto de nieve.
+¿Has visto a mi padre?
+Ella le llama todas las noches.
+Éste es parecido a aquel.
+Esto es más pequeño que eso.
+Esto es más caro que eso.
+Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
+Este es un pequeño regalo para ti.
+Esto es superior a eso.
+El punto de observación se encontraba en la zona más alta de la ciudad.
+Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar.
+Esto sabe como a té.
+Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
+Este trabajo debe estar terminado en dos años.
+¿Cuál es la última letra del alfabeto?
+Creo que él es feliz.
+Lucía está convencida de estar en el punto de mira de la profesora, siempre le pregunta a ella.
+¿Cuál es la última letra del abecedario?
+Ésta es una magnífica ilustración de cómo Emmet modificó los diseños arquitectónicos tradicionales.
+Me voy a casa.
+¿Puedo pedirle algo?
+Mi madrina me trajo este muñeco de porcelana de Rusia.
+Eso bastará.
+Mi mujer es muy amable. Siempre me trae el desayuno a la cama, desde el día en que nos casamos.
+Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.
+Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería: La vida es creación.
+El abuelo le pidió al niño que le trajese el bastón.
+No estoy bromeando.
+Le pediré a mi madre que me traiga muchos regalos de los Estados Unidos.
+Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años.
+Estudiaré tu informe.
+¿A cuántas escuelas diferentes has asistido?
+Se levantó de su asiento.
+Pienso ir allí.
+Después de que asumió el poder, su país nunca fue el mismo.
+Él está chateando con ella desde hace horas.
+Pues si tú no vas a ceder y yo tampoco, creo que estamos en un punto muerto.
+Cueza el arroz.
+La reunión tendrá lugar el viernes que viene.
+Lo siento mucho, pero nuestra cena tendrá que esperar hasta mañana.
+Estábamos todos empapados de sudor.
+El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente.
+Ella puso mucho azúcar en el café.
+El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
+¿Cuánto tiempo estuvo él ausente?
+Hay muchas estrellas que son más grandes que nuestro sol.
+En todo caso, tu hipótesis es falsa.
+Me encanta la lasaña.
+Casi todos los que estaban presentes eran mujeres.
+Esta medicina eliminará el dolor.
+No puedo abrir los ficheros SWF.
+Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
+Es decepcionante para una mujer ver a alguien con la misma ropa que ella.
+Fueron los mismos jóvenes que estudiaban en esta escuela los que mataron a aquel señor.
+¿Hace cuánto tiempo que dibujas?
+Hoy no puedo ir. Tengo que estudiar para un examen de matemáticas.
+Quiero comprar un coche nuevo.
+Cada uno que cuide de lo que es suyo.
+Nada me haría más feliz.
+Vas a vértelas conmigo.
+Sus padres tienen los ojos castaños, pero ella nació con los ojos verdes por causa de su abuela.
+Tiene los ojos del padre y la nariz de la madre.
+Lo que yo haga es mi problema.
+El precio final de la construcción del estadio del Corinthians no saldrá menos de R$ 700 millones.
+Ahí se va mi última oportunidad.
+Cada uno a lo suyo.
+¿Cómo has llegado tan rápido?
+Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
+Hoy tengo suerte.
+Este software no cuesta casi nada.
+Nunca me alcanzarás.
+Ella está en aquel lado de la calle.
+Ella está en el otro lado de la calle.
+¡Sal, por favor! ¡No quiero nada contigo!
+Qué cosas, ¿verdad?
+Espera ahí, ¿qué has dicho?
+"¿Usted quiere que yo le diga o no?" "Da lo mismo."
+Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
+No sabemos qué causa el cáncer.
+Quedé en cenar con ella hoy a la noche, pero no podré por asuntos de trabajo.
+Tres días más tarde, Herminia se preguntaba si hizo bien al rechazar esa oportunidad.
+Ayer vi a tu hijo, yo me lo hacía más grande.
+Creo que no fui suficientemente claro.
+No te hagas el tonto conmigo, que ya me han dicho que lo sabes todo.
+No sé con qué puedo abrirlo.
+¿Dan comida en este vuelo?
+Éste es tan bueno como ése.
+Después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto.
+Mi madre está ocupada plantando flores en el jardín.
+¿Ha pasado algo raro?
+¿Has hecho ya las tareas de la casa?
+La turba furiosa atacó el edificio.
+Si es gratis, llévese usted todo lo que pueda.
+No te hagas el valiente, todos sabemos que te dan miedo los perros.
+No debéis perdéroslo.
+Quedé espantado al descubrir quién era el culpable.
+El doctor le aconsejó a mi padre que dejara de fumar.
+El niño tiene miedo de la oscuridad.
+La amnesia significa "pérdida de memoria".
+Cada uno tiene un punto de vista, no esperes que el mío sea igual que el tuyo.
+Pensé que su casa quedaba en el centro.
+Hazme sitio, que yo también me quiero sentar.
+Según lo que escuché después, el profesor no vino a clase sino a final.
+¿Por qué te da vergüenza cuando te elogian?
+No te acerques mucho a la parrilla, te podés quemar.
+El señor Wood no tuvo hijos.
+"No hace falta que me reprendas. Ya ordené mi habitación." "¿En serio?"
+No quedó nadie para contar la historia.
+Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero.
+Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza.
+¿Sabe usted, cómo es de alta la torre de televisión?
+No hay quien hable contigo, te lo tomas todo a la tremenda.
+Cuando oyó los pasos de su madre, Ernesto hizo como si estudiara, pero cuando ésta se alejó, volvió a jugar con el ordenador.
+Hagas lo que hagas, nunca les vas a gustar a todos.
+Dicen que ese hombre hace milagros, que es capaz de curar a la gente con sólo mirarles.
+No le hagas sombra, esta noche es él quien debe destacar, recuerda que es su cumpleaños.
+Cuando haces arroz, ¿cuánto tiempo lo dejas para que no se te haga demasiado?
+A mí me gusta el filete bien hecho, no medio crudo.
+Todas las vendedoras, para convencer a mi tía, le dicen "esto te hace más joven".
+Aunque Marta hizo gestos para que Iván fuera, éste los ignoró deliberadamente.
+¡Hombre Susana! ¡Yo te hacía en París, creía que volvías el martes!
+No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.
+Él, raras veces o nunca va al barbero.
+Ella va a la escuela caminando.
+Ella parecía más bonita que nunca.
+Iré al baile aunque no te guste.
+¿Me estás escuchando?
+Ella demostró ser una persona educada desde el primer momento.
+Todos lo consideran especial desde el primer momento de su nacimiento.
+El vidrio blindado puede retener proyectiles.
+Mi marido siempre está leyendo en la cama.
+No se debe romper la cáscara de un huevo para cocinarlo.
+Ella se decía "NO" a sí misma. Ella dijo "SÍ" en voz alta.
+El anciano vio mi cuaderno y me sonrió.
+¿Es posible ver a través de un vidrio opaco?
+Ella parecía más guapa que nunca.
+Mi casa está cerca de una estación.
+La pregunta me pareció muy fácil.
+Tenga cuidado al limpiar el vidrio quebrado.
+¿Puedo quedarme un poco más?
+¿Cuál es el plan del presidente?
+Me levanté a las 7 de la mañana.
+Ha llovido mucho este año.
+¿Por qué no vamos a las montañas este fin de semana?
+Es el diccionario del que te hablé ayer.
+Volví al estacionamiento y encontré los vidrios del auto rotos.
+¿Has terminado tu parte del trabajo?
+Si ella me dice algo, le responderé con el mismo tono.
+Tus abuelos y los míos provenían del mismo país.
+Sus abuelos y los míos vinieron del mismo país.
+Su corazón se rompió como un vidrio al enterarse de la muerte de su amado.
+Da igual que digas que sí o que no.
+Será colocado vidrio opaco en esta puerta.
+Odio cuando las mujeres dicen que "los hombres son todos iguales".
+«¿Quieres el verde o el azul?» «Qué más da, es lo mismo.»
+Este país no será el mismo sin Willian de presidente.
+Esta casa no es la misma sin tu compañía.
+Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
+No sería el mismo sin ti.
+Aunque lo digas, no te creo.
+Aunque tenía sueño, continué traduciendo frases aquí en Tatoeba.
+Pensamos que es muy peligroso que usted escale la montaña solo.
+¿Entendieron?
+Siguió hablando como si no hubiera pasado nada.
+La descomposición del vidrio por parte de la naturaleza dura un promedio de cuatro milenios.
+Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
+Quiere ir a los Estados Unidos.
+El vidrio soplado es una forma de arte antiguo.
+Ella trabaja con artesanías de vidrio soplado.
+Muchos niños usan vidrio molido para jugar con sus barriletes.
+"Yo quedé primero." "¿En serio?"
+Y pasó lo mismo los ocho días siguientes.
+Descerrajaron el auto rompiendo los vidrios.
+¿Por qué vivió en los Estados Unidos?
+Él bucea bien.
+Un hombre fue acusado de poner vidrio molido en la comida de su perro.
+Ken no tiene más de diez libros.
+«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.»
+A él le interesan muchas cosas.
+Esta avenida está repleta de coches y personas.
+Gran parte de Londres fue destruida en el siglo XVII.
+Soy un estudiante de Italia.
+Su inocencia es a la vez su punto fuerte y su punto débil.
+Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerlo!
+Te vas a lastimar.
+Ella es la mensajera.
+Esta mañana mi temperatura era inferior a los treinta y siete grados.
+¡Prefiero morir a perder la vida!
+Él no da señales de mejorar.
+Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
+Su hijo se convirtió en un famoso pianista.
+Por las noches escucho el ruido de vidrios rompiéndose.
+La primavera es mi estación favorita.
+No sé si tengo tiempo para esto.
+¿Vas a comprar todos los días?
+Se levantó de su sitio.
+Un anciano descansaba bajo el árbol.
+Estaba a punto de llegar a casa cuando le llamaron por teléfono para que fuera al hospital.
+Tuve el placer de conocer a una mansión toda de vidrio.
+Sabes quién es.
+Se descubrió que el señor Octavio fue envenado con vidrio molido.
+Entendí por su acento que era estadounidense.
+Colm es la persona que pensé haber visto.
+Una rama de olivo simboliza la paz.
+El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
+Me robaron el auto rompiendo el vidrio.
+La niña escribió el punto final y se levantó para entregarle la redacción a la profesora.
+Para ponerle el punto final a la discusión, la madre decidió ignorar las quejas de sus hijos y castigarlos a los dos sin postre.
+Aquellas ventanas de vidrios coloridos forman mosaicos.
+El punto al que quería llegar es que nos iría mejor si aceptara el ascenso.
+¿Ves ese punto negro? Es un avión.
+Estos últimos días ha hecho mucho frío, llegamos a dos, tres grados bajo cero.
+Me perdí en el bosque.
+Los jarros de aluminio duran mucho más que los jarros de vidrio.
+¿No te di algo de dinero?
+La puerta de vidrio del banco decía: "Empuje".
+Hay muchos parques en nuestra ciudad.
+Te quiero y quiero casarme contigo.
+Encontraron veinte frascos de lanzaperfume en el maletero de su coche.
+El cuerpo estaba tan quemado que no fue posible reconocerlo.
+Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
+Te sentirás mejor si tomas estas píldoras.
+Esta palabra en inglés es muy complicada. Ni siquiera los hablantes nativos conocen todos sus significados.
+¿Qué te parece si nos regalamos un huevo pintado para pascua?
+Mi perro no tiene los dos ojos del mismo color.
+Da una mala impresión.
+Empecé una nueva dieta.
+Viviendo se aprende.
+Por el momento estoy interesado en el ajedrez.
+¿Cómo se pronuncia su apellido?
+Antes de venir a casa, anda a la panadería a comprar el pan.
+Echamos a suertes quién tenía que poner la mesa, y perdí.
+Estoy en el aula.
+¡Echaos a un lado! ¿No veis que ahí estáis en medio?
+Echaron a andar sin acordarse de que todavía no había llegado Félix.
+¡Qué bien le queda el rojo!
+¡Vosotros dos salisteis muy bien en la foto!
+Marco se enfadó mucho cuando le echaron de la fiesta.
+La mujer estaba que echaba chispas. Nunca nadie se había atrevido a humillarla así.
+¿Cómo han podido echarte de la empresa? ¡Si llevas ahí quince años!
+Por estar haciendo tanto ruido, le echaron de la biblioteca.
+No es nada agradable que te despierten echándote encima un jarro de agua.
+Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.
+Lucía, para mantenerse joven, se echa varias cremas antiarrugas.
+¡Vamos a echarnos un tute!
+¡Vamos a echarlo a pares o nones, el que gane es el que tiene razón!
+La policía encontró dos latas de vidrio triturado en la mochila de un estudiante.
+Reservé la habitación para el jueves.
+Hubo un terremoto ayer.
+Hay cosas que no se pueden echar a suertes.
+Pedí cinco placas de vidrios.
+No deben perdérselo.
+Borges falleció en Ginebra el 14 de junio de 1986.
+Echaron la carta al buzón, pero no se acordaron de ponerle un sello.
+Ramón les dijo a sus amigos que quería echarse una novia brasileña, lo cual provocó una gran pelea cuando su novia se enteró.
+¡A mí, a mí! ¡Pásame la pelota! ¡Échamela, échamela! ¡Que yo marco! ¡Gol!
+Dicen que Mauricio es un zalamero, siempre está echando piropos a las chicas.
+Cuando Simón rompió la ventana, sus padres le echaron un sermón comenzando con la famosa frase "¿acaso crees que el dinero crece en los árboles?".
+En los mítines políticos, no se escuchan sólo los discursos que echan los políticos, también se oyen los ronquidos del resto de los asistentes.
+«¿Qué, nos echamos un cigarro?» «No, es que yo lo acabo de dejar.»
+Hazlo como he dicho.
+¿Cuál es el punto de fusión del agua?
+Felicite al cocinero, el asado le ha quedado en su punto.
+Teresa se ha descuidado y ha empezado a echar barriga.
+El cristal es uno de los componentes del vidrio blindado.
+¡Vamos, echa un trago! Que yo sé que el vino te gusta mucho.
+Mi perro es muy obediente: siempre que le digo que se eche, se echa.
+A través del vidrio veía toda la tristeza que traía el invierno.
+Él profirió un largo discurso ayer.
+El tifón se reforzó.
+Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.
+Esta tela es resistente al agua.
+El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella.
+¡Venga! ¿Qué carta echas?
+¿Cuál es tu canción de amor favorita?
+Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
+Este sombrero te queda perfecto.
+Mi casa queda cerca del supermercado.
+El guion de esta película es el mismo que el de 1994, solo ha cambiado el elenco.
+No vendrá nadie.
+A pesar de todo lo que hago, ella nunca lo toma en cuenta.
+Hasta un niño puede leer eso.
+Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase?
+Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".
+Desprecia a la gente de clase social más baja.
+Al verle tan estresado, su hermano decidió echarle una mano.
+La fábrica clandestina utilizaba vidrio molido para fabricar sus ovillos, vendiéndolos posteriormente a niños menores de edad.
+¿Dónde vive tu abuelo?
+Éste es el mismo lugar donde nos besamos por primera vez.
+Todas esas botellas de vidrio han sido rotas.
+Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.
+Él tiene el mismo coche que yo, sólo que el suyo es rojo y el mío es gris.
+Sigues siendo el mismo ignorante que conocí una vez en el parque.
+El SIDA no se transmite entre dos personas que beben del mismo vaso.
+Estudiábamos en la misma escuela, pero ahora cada uno siguió su camino.
+Duermo en la misma cama desde hace ocho años.
+Ella ya se ha leído el mismo libro más de quince veces.
+Si te cuento, ¿prometés que queda entre nosotros?
+Usted quedó en darme una respuesta.
+¡Qué vergüenza! La mujer tenía veinticinco años y yo le echaba cuarenta...
+A pesar que tenemos distintas funciones, ella trabaja en el mismo banco que trabajo yo.
+¿Cuántos años le echas a mi hermano?
+Creo que me voy a echar un rato, estoy muy cansado.
+Silvia se echó a reír en mitad de clase, provocando así que la echaran.
+No os echéis atrás, no debéis rendiros nunca.
+Se echaron atrás en el último momento, quedando así como unos auténticos cobardes.
+Cuando el jugador de rugby se echó encima de su rival, éste pasó el balón.
+Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.
+Cuando se despidieron, la niña le dijo en voz baja "te echaré de menos".
+Cría fama y échate a dormir.
+María echó azúcar en el café, pero a Raquel le gustaba solo.
+No debe perdérselo.
+Nadie cree que es inocente.
+Ella no es amable con él.
+Usualmente no hacemos eso en España.
+Hoy irá al hospital.
+No queda vino en esa botella.
+Echas demasiada pimienta.
+Ellos beben mucha limonada.
+Ahora bien, si tenemos dos reglas de treinta centímetros, ¡eso significa que son del mismo tamaño!
+Todos dicen que mi inglés es malo, pero sigo estudiándolo de todos modos.
+¿Estás estudiando o trabajando?
+A él le encantaría vivir en la ciudad.
+Si comes tanto, vas a acabar poniéndote gordo.
+¿Puedo quedarme a dormir?
+Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
+No creo que la casa sea tan grande como nos esperábamos.
+La Torre Eiffel fue muy criticada en la época de su construcción.
+Dejó de buscar la perla.
+Todo está en orden en la casa.
+¿Qué harás con tu dinero?
+A mí también me gusta el inglés.
+¿Puedo irme a la cama?
+¿Qué día es hoy?
+No tengo ganas de traducir esta frase.
+El tailandés es un idioma interesante.
+Esta naranja está demasiado agria.
+Ya existen perros robots que sirven como guía para los ciegos.
+Yo siempre tuve una vida muy agitada.
+Voy a cultivar trigo allí.
+¿Cuántos años tiene la Torre Eiffel?
+¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
+Las fotos de la boda de mis padres son todas en blanco y negro.
+El mes de Febrero tiene sólo 28 días.
+Estamos estudiando las ondas electromagnéticas.
+El tren llegó puntual.
+Los libros ya fueron enviados a los alumnos.
+¿Vas al colegio los sábados?
+Sólo imita lo que haga.
+Ella habla bien inglés.
+Él me dio una naranja por un trozo de tarta.
+Él me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
+Él llegó tarde, como de costumbre.
+Completando este álbum, usted gana una camisa.
+Este año es bisiesto.
+Este es un comportamiento extraño por parte de las ratas.
+Su estado había mejorado claramente.
+Los plátanos dan energía.
+Pagamos por el trasplante, pero su organismo lo rechazó.
+A ver, calmaos todos y decidme: ¿Qué ha pasado?
+¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?
+Ella se dedicaba a sus hijos.
+Tengo otitis.
+No me gusta y ya está.
+Deberías mantener el parabrisas limpio.
+Pienso que tienes razón.
+¡Me olvidé de cerrar el gas!
+Puedes pasar la noche con nosotras.
+Agitar la botella antes de usar.
+Todos estos estudiantes estudian inglés.
+Has venido demasiado tarde.
+No tengo demasiado dinero.
+Nunca me corto las uñas por la noche.
+¿Qué? No te oigo.
+Me mantengo en forma haciendo footing todas las mañanas.
+Sólo imita lo que haga él.
+Ella parece feliz.
+Haz lo que te diga él.
+Él vio a una hermosa joven.
+Este equipo de música es muy potente.
+Me gustan mucho las películas.
+Compró medio kilo de carne picada.
+Lo siento por ti.
+Tengo que hablar contigo.
+Después de tantas broncas, ya hasta las ves venir.
+Al separarse de su mujer, se dio al vino, y no volvió a sonreír.
+Cuando finalmente dieron con él, ya era demasiado tarde.
+No me des la espalda, que te estoy hablando.
+No veo nada, dame la mano y guíame, que tú conoces este lugar.
+Él vio a una chica guapa.
+Los Cardenales son por lo general excelentes Políglotas.
+Él vio a una bonita muchacha.
+Ahora que estás aquí, puedes ayudar a limpiar.
+Estoy acostumbrado a vivir solo.
+Estoy acostumbrada a vivir sola.
+Es un regalo para ti.
+Mi abuelo va a misa todos los domingos.
+Mi abuelo va a misa cada domingo.
+¿Son altos?
+¿Son altas?
+Lamentamos tener que declinar su oferta.
+¿A qué viene eso? Si yo no te he hecho nada...
+Después de tres horas de interrogatorio, el sospechoso se vino abajo y lo confesó todo.
+Haz lo que él te diga.
+Cuando Juan se dio a conocer como cantante melódico, Yolanda quiso volver con él.
+Me salvó.
+El riesgo es demasiado grande.
+Ella tenía ganas de llorar.
+Tu madre está preocupada por tu salud.
+Él ha escrito un libro sobre la Guerra de Secesión.
+¿Qué podemos ofrecerles a los invitados?
+Mi hijo, aquí donde le ves, se licenció en ingeniería el mes pasado.
+Él tomó un baño caliente y encendió la televisión.
+No puedo seguir haciendo esto.
+No debes darte por vencido, tú puedes lograrlo. Confío en ti.
+¿Qué es lo que quieres darme a entender? ¿Que realmente estás arrepentido?
+Se dedicó al estudio de plantas y animales.
+La bronca que me echó Joshua me dio en qué pensar.
+Después de los acertijos que os he contado, espero que dejéis de dar tantas cosas por sentado.
+Ella se las daba de entendida, pero en realidad no tenía ni idea de lo que estaban hablando.
+Te has comido una hache en la palabra "había".
+Después de la pelea, fue el hermano mayor el que, sin comerlo ni beberlo, tuvo que arreglar los destrozos.
+Rosario tenía la manía de estar cada dos por tres tiñéndose el pelo, cada vez de un color más estrambótico.
+Sigue así, llegarás lejos.
+«¡Hombre Samuel! ¿Qué tal?» «Bueno, aquí vamos, tirando.»
+Al recibir la llamada de su esposa, Fernando salió zumbando.
+No debes perderla.
+El dinero es todo.
+El entusiasmo es contagioso.
+Vinieron uno tras otro.
+Ellos lograron una victoria.
+Él se olvida siempre de despedirse de la gente cuando se va.
+Me sentí bastante aliviado, después de haber dicho lo que tenía que decir.
+Me he quitado el abrigo.
+Te lo dije una y otra vez.
+Dijo que lamentaba su decisión.
+Poco se sabe sobre Plutón.
+¿Cuándo regresó a los EE.UU.?
+Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
+Aquí llueve poco, pero cuando llueve se inunda todo.
+Cometió muchos errores al escribir el informe.
+Él arrojó la carta al fuego.
+Si se compara con otros animales, se puede decir que las ranas son sexualmente liberales.
+Fue sometida a un trasplante de riñón.
+Hace más de un año que no lo veo.
+Soy el hombre más feliz de la tierra.
+Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.
+¿Podría visitar a la señora Tussaud?
+Ese es mi libro.
+Mi boca se secó.
+"¿Quién hornea los pasteles?" "Alessandra los hornea."
+"¿Quién horneó los pasteles?" "Alessandra los horneó."
+Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.
+¿Con qué frecuencia te gusta ir a la playa?
+Hoy por la noche vamos al teatro.
+Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
+Eso ocurrió hace tres días.
+Cuanto más viejo, más le flaquea a uno la memoria.
+Las papas fritas son muy sabrosas, pero contienen mucha grasa.
+Prefiero agua mineral.
+Voy a la piscina.
+¿De quién son estas gafas?
+Es un amigo de él.
+He vivido tres años en Alemania.
+¿En qué año se descubrió América?
+Voy a ver una película.
+¿Duerme ella?
+Ella se enfadó mucho conmigo cuando olvidé la cita.
+Su buena memoria es su arma.
+¡Quiero que digas la verdad ahora! ¡Dila!
+Ella ha ido con él al cine.
+La vida de su hijo corre peligro.
+Yo tenía un gran apetito.
+Se ha ido la luz.
+¿No nos hemos encontrado antes?
+No era tan fácil escribir una carta en inglés.
+Le subestimas.
+Le estás subestimando.
+Hasta donde yo sé, todavía no se ha ido.
+Yo quisiera hablar inglés igual que mi profesor.
+Tengo muchas flores. Algunas son rojas y otras amarillas.
+Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
+¿Se te da mal el álgebra booleana?
+No hay peor sordo que quien no quiere oír.
+Descubrieron una nueva pintura de Van Gogh.
+El conocimiento debería estar disponible para todos.
+Debió haberlo hecho por travesura.
+¿Por qué me has enviado esta carta?
+¡Disfruta el momento!
+Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.
+Asociamos Egipto con el Nilo.
+Fue reconocido como un cantante de primera clase.
+El conductor aceleró el coche.
+¡Ellos robaron mi botella de vino!
+Ella no quería que él jugara póquer.
+Todavía no encontramos al gatito perdido.
+Se me ha dormido el brazo izquierdo.
+Anoche, él vio un ovni en el cielo.
+Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo.
+Enseñando, aprendemos.
+Mi madre piensa que todo es una cuestión de dinero.
+Tenemos una pausa de 10:40 a 11:00
+Soñé algo maravilloso anoche.
+El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano.
+Creí que querías venir.
+Voy en camino.
+Estoy cansado de escuchar preguntas como "¿De qué color es mi buzo?" cuando alguien descubre que soy daltónico.
+Cuando digo que soy daltónico, la gente piensa que no puedo ver bien.
+Estoy esperando a Godot.
+Una expedición británica conquistó el Everest en 1953.
+Yo me levanto a las seis todas las mañanas.
+Cuando se vio rodeado de agua por todas partes, se dio cuenta de que lo suyo no era ser marinero.
+Una persona estúpida no deja de ser persona por ser estúpida.
+¿Dónde nos recogerá el autobús?
+En 1989, la famosísima Torre Eiffel celebró su centenario.
+"¡Qué idea absurda decir que somos descendientes del mono!", dijo mi padre al leer mi libro de ciencia.
+Nefertari fue la primera esposa de Ramsés II.
+El K2 es la segunda montaña más alta de la Tierra, después del Everest.
+Llegaremos a la ciudad en dos horas.
+La úlcera es una inflamación.
+Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.
+Le pedí a mi padre que me llevara al circo.
+Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.
+¡Vaya desperdicio de dinero!
+La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX.
+Puedes sentarte aquí.
+Muchas personas no aceptan la idea de controlar los nacimientos.
+Georges Koehler recibió el Premio Nobel de Medicina en 1984.
+Se dicen muchas cosas sobre las noches de luna llena.
+Russel E. Marker descubrió una forma de obtener la progesterona.
+Pinté el techo de celeste.
+Mis bisabuelos participaron en la Primera Guerra Mundial.
+La cena de gala es a las diez de la noche.
+Jane se quedó callada durante un buen rato.
+Tú que ya has ido a aquella pizzería nueva, ¿qué piensas de ella?
+Bromear es sin duda la mejor forma de aprender.
+Nosotros dos coordinábamos el equipo.
+Estas tazas están hechas de un cristal finísimo, tienen que transportarse con muchísimo cuidado.
+Está bien soñar con campos llenos de flores.
+Si yo lo entendiese, te lo diría.
+Después de decir eso, se fue con su esposa.
+El alumno conoció a esa mujer el año pasado.
+Nuestra amiga viajó a una pequeña ciudad la semana pasada.
+Quiero visitar a un amigo la semana que viene.
+A su familia le gusta mucho pasarse el día viendo la televisión.
+Él está acostumbrado a esta clase de situaciones.
+Lo importante es que todos están bien.
+Entramos en una cafetería en frente de la estación.
+Elegí un reloj digital con pulsera de cuero.
+¿Ya has estado en Kioto?
+Este aumento del desempleo es una consecuencia de la recesión.
+Cada uno hace lo que puede.
+Quiero ver a los pájaros revolotear sobre los árboles y llorar de alegría.
+Él estaba parado en la entrada.
+Es por la mañana cuando podemos notar qué hermosa es la naturaleza.
+Me quedé con la peor parte.
+Nadie lo oyó.
+Su casa está al otro lado del puente.
+¿Puedo comérmelo todo?
+Aquella nueva Ferrari llegó a Brasil costando R$ 1,5 millones.
+Ayer oí una canción muy bonita.
+Mi padre me va a preparar una comida rica mañana.
+Cada persona hace las cosas a su manera.
+Darle un beso a la persona amada es la mejor manera de decir "te quiero".
+¡No me hables así!
+¿Esas son maneras de hablar con tu profesor?
+No hay manera de salir de aquí. Estamos presos.
+Es mejor que cambies tu forma de pensar.
+Esta es mi manera de resolver las cosas.
+Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.
+«Esta noche salgo.» «¡De ninguna manera!»
+«Esta noche voy a salir.» «¡De eso nada!»
+¡No traduzcas las frases de cualquier modo! ¡Hay que usar la puntuación y todo lo demás!
+No puedes cambiar mi forma de ser.
+El hombre pagó R$ 500,00 por el cachorro.
+Así me decepcionas.
+El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.
+Ella me decepciona todo el tiempo.
+No sé si podré sustentar el alto costo de la reforma.
+Quiero pasear por la mañana por los jardines y contemplar las flores.
+Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.
+Nada de lo que él ha dicho es verdad.
+Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres.
+Allí está el cuerpo extendido en el suelo.
+Deme un trozo de tiza.
+Es una mujer culta, que busca actualizarse todo el tiempo.
+Solo piensas en criticarme en todo momento.
+No estoy nada convencido.
+El ábaco es un instrumento de cálculo.
+¿Cómo de alto es?
+Mi hijo está hecho un mozo.
+Mi hijo ya es todo un mozo.
+Mi madre se casó joven.
+Esta es una muestra gratis. No cuesta nada.
+Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
+Antiguamente la Internet costaba un ojo de cara.
+El mes pasado este programa costaba el doble de lo que cuesta hoy.
+Aquella moto no cuesta gran cosa.
+El ábaco es un invento chino.
+Puede decorar este cóctel con una cereza o piña.
+Criar un hijo cuesta una fortuna.
+¿Adónde vas con tanta prisa, mocita?
+¿Adónde vas con tanta prisa, muchacha?
+¿Adónde vas con tanta prisa, chiquilla?
+Los árboles de hoja caduca dan poca sombra.
+Se divirtió mucho durante su juventud.
+Este aquí cuesta un poco más caro, pero es mucho mejor que el otro.
+Ha pasado más de un año desde que Jesus visitó Boston.
+No te cuesta nada ir al mercado en mi lugar.
+Maneje con cuidado. No se olvide que la imprudencia se paga cara.
+No la había visto nunca.
+La mantención de mi auto cuesta una fortuna.
+Él nació en Ohio.
+Estás molestándome en todo momento.
+¡Dios me libre!
+No pierdas de vista la maleta.
+¿Quién lo rompió?
+Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.
+No me gusta la primavera.
+¿Cuál de estos chicos es Masao?
+Me alegro de que visites Tokio el mes que viene.
+¿Qué quieres ser en el futuro?
+Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.
+Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra.
+Un día estaba yo pensando en cómo se diferencian las personas por el trabajo que realizan.
+¡Ni gratis!
+¡Estás loco!
+¿Será que él te está mintiendo?
+Hay una televisión en mi habitación.
+La próxima vez llega pronto a casa.
+¿Cuánto cuesta un kilo de mozzarella?
+Se te ve en la cara que no hiciste lo que debías.
+Nadie necesita pasar por esto.
+Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre.
+En este auditorio caben dos mil personas.
+Te has arrodillado, tienes que rezar.
+¿Por dónde has venido?
+La policía llegó algunos instantes después del robo.
+¿Sabes de alguna forma para bajarte los vídeos de YouTube?
+¡Es verdad!
+¿Cuánto mide?
+Nos hospedamos en el hotel más caro de la ciudad.
+Quería que te quedases, pero tus padres deben de estar preocupados.
+Si yo fuera tú, me quedaría aquí hasta que dejase de llover.
+Voy al supermercado. Quédate aquí y cuida de la casa.
+Toda su familia fue a los Estados Unidos, pero él se quedó en Brasil.
+No sé si él estaba rezando, pero se quedó toda la mañana en la iglesia.
+Me quedaré en casa de mis abuelos este fin de semana.
+Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
+¿No te cansas de pasarte toda la tarde jugando a los videojuegos?
+Las gaviotas pueden ser negras, grises o blancas.
+A ella se le da bien cantar.
+Las gaviotas anidan en colonias.
+La mayoría de las gaviotas incluyen en su dieta cangrejos y peces pequeños.
+No seas estúpido.
+Deberías aprender a usar tu diccionario.
+Me gustaría ir a la playa contigo.
+Todavía tengo sed.
+Ellos han desactivado la bomba con éxito.
+El despertador está sonando.
+Ella fue educada por su tía.
+Ella visitó a su tía ayer.
+Mi padre me ha puesto el nombre de su tía.
+Akiko tiene una tía que se llama Hana.
+Fuiste buena y consecuente y yo sé que me has querido como no quisiste a nadie.
+Rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.
+Este perro ladra mucho.
+No caiga en el exceso.
+Quieren mejorar sus condiciones laborales.
+Me lo comí todo yo solito.
+Me lo comí todo solo.
+Nos divertimos en Disneylandia.
+Al oír semejante respuesta, Herminia le dio un bofetón a su hijo de dieciséis años.
+Dame otra carta.
+¡Qué buena pinta! Me dan ganas de comerme la tarta entera yo solito.
+Al volver de las vacaciones, lo primero que hicieron al entrar en la casa fue dar el agua y la luz.
+Apenas queda tinta para imprimir.
+No sirve de nada torturarle, él no va a confesar.
+La película está a punto de empezar.
+La vida es generosa con los que tienen el coraje de atreverse.
+Las gaviotas alimentan a sus polluelos regurgitando la comida en sus picos.
+Se presume que las gaviotas pueden vivir hasta 40 años.
+Me gustaría arrendar esquíes y botas.
+Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
+Si yo fuera usted, me quedaría aquí hasta que la lluvia pase.
+Cuando en Roma, haz como los romanos.
+Conozco a aquellas chicas.
+No creas todo lo que oyes.
+El calentamiento global no se ha detenido.
+No entiendo por qué te empeñas en invitarla todo el tiempo.
+La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.
+Visitaré a mi tío la semana que viene.
+Me reconcilié con mi tía antes de que ella muriera.
+No te pongas así. No es tan grave como parece.
+No sé si soportaría estar lejos de ti.
+Él se volvió muy extraño después del accidente. Ya casi no habla.
+Estas gafas son bonitas, pero me quedan demasiado grandes.
+Él abandonó el socialismo.
+Ésta es una flor hermosa.
+¿Podría decirme cómo llegar a la estación?
+¿Cómo se llama la chica que vimos ese día en la fiesta?
+Cambié de planes. Cambiar de casa ahora sería muy caro.
+Le eligieron capitán del equipo.
+¿Cuántos sándwiches te quedan?
+Eres mi amigo, nunca saldría contigo.
+Ella le gritó, pero él no la oyó.
+La situación está cada vez peor.
+¿Quieres salir conmigo?
+«Conseguí llegar a tiempo allí.» «¿De qué manera?»
+«Es posible escalar aquella montaña sin equipamiento.» «¿De qué manera?»
+¿Cómo estudias?
+¿Cómo se prepara esa sopa?
+Él duerme de una manera extraña: se pone la almohada entre las piernas y se pasa la noche destapado.
+Se te da bien el francés.
+El francés se te da bien.
+Me morí de vergüenza cuando mi madre me besó cerca de mis amigos.
+Ayer me quedé trabajando todo el día.
+¿Podrías decirme por qué le quieres?
+Estos alicates me vinieron muy bien.
+Su forma de hablar me recuerda a la de un niño.
+No me denigres así.
+¿Cómo se llama el muchacho de la camisa roja?
+Él ha abusado de nuestra confianza.
+Las gaviotas son aves zancudas.
+Las gaviotas tienen picos robustos y bastante largos.
+Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño.
+La gaviota enana pesa 120 gramos y mide 29 cm.
+La gaviota gavión atlántico pesa 1,75 kg y mide 76 cm.
+La mayoría de la gaviotas son carnívoras.
+Las gaviotas son aves principalmente costeras.
+Me encanta su forma de mirar.
+Tal comportamiento puede causar un accidente.
+Déjalo. No se te da bien el inglés.
+Cuando el cura le pidió a la novia que repitiese el juramento, ella se quedó callada.
+Ella se puso roja cuando la besé.
+Él se enfadó conmigo sólo porque no fui a su fiesta de cumpleaños.
+A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma.
+No me voy a rendir, da igual lo que digas.
+Su perro le sigue allá donde vaya.
+Su perro le sigue adondequiera que vaya.
+El diamante fue colocado en un anillo de oro.
+No tengo dinero para comprarme una bicicleta nueva.
+Ver un escarabajo con vidrios blindados fue una sorpresa para nosotros.
+Nuestro equipo ganó el juego.
+Ya sabes, si te pregunta Ángel, punto en boca.
+Estoy melancólico.
+Ése era el señor del que hemos estado hablando hace un momento.
+Estoy seguro de que acabarán volviendo a hablarse.
+Estoy segura de que terminarán hablándose de nuevo.
+A Francisco le encanta tumbarse en el césped los días soleados.
+Cueste lo que cueste.
+¿Os lo pasasteis bien ayer?
+¿Ayer se divirtió?
+Como quieras.
+Ya había tomado café.
+Ya había bebido café.
+Él tiene un hermano en Tokio.
+El perro me impidió acercarme a su casa.
+Te esperan delante de la puerta.
+¡Coge un libro y léelo!
+Cogeré este paraguas.
+El amor materno es lo máximo.
+Ella aceptó mi invitación a cenar conmigo.
+Tengo que cumplir con mi obligación.
+¿Le importa si fumo aquí?
+Las personas que aman no dudan de nada, o dudan de todo.
+Qué chico caprichoso que sos.
+¿Vamos a jugar al billar?
+Esta tienda está cerrada por duelo.
+¡Sos demasiado flaca!
+Me duele la mandíbula.
+Esta canción se parece a una que escuché hace unos minutos.
+Este autobús tiene capacidad para treinta personas.
+¿Habéis preguntado a los otros?
+El terremoto de anoche fue de una gran magnitud.
+Tienes que aprender paso a paso.
+¡Ojalá él viniera!
+El brasileño tiene la fama de encontrar siempre solución para todo.
+Él siempre encuentra una salida en todo.
+Una vez eliminadas las diferencias de status personal, sólo ha subsistido la distinción entre los hombres por medio del dinero.
+No sé por qué, pero por alguna razón se niega a ver la realidad y a sacar conclusiones lógicas.
+Usted está sacando conclusiones contradictorias al decir que yo estaba presente en la escena del crimen.
+La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
+La encuesta revela que la mayoría de los brasileros no son tan fanáticos del fútbol como se piensa.
+Él siempre ha sido más razonable que yo.
+Yo no puedo calcular tan rápido como él.
+No he entendido nunca por qué él se comportó de forma tan testaruda.
+¡Ojalá lo hubiera sabido!
+Él se ha propuesto saltar al agua a pesar del frío.
+Dame algo para escribir.
+Por favor, vuelve dentro de media hora.
+No he entendido bien lo que ha dicho.
+Me encanta la carne de ternera.
+¡Córtate ese rulo!
+Ahora estoy cansado.
+En este autobús caben treinta personas.
+La tortuga es un animal longevo.
+He robado un lingote de oro.
+El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
+Mi familia está compuesta por cuatro personas.
+Si cambias de opinión, házmelo saber.
+Él tiembla de frío.
+La mujer está desnuda.
+Mi ciclo menstrual es irregular.
+El salario está fijado según la edad y la experiencia.
+¿Sabes algo de su familia?
+Sólo repetí su opinión.
+Él es francés.
+Tu hermano no lo comprará.
+Creo que me robaron la maleta.
+A nadie le gusta la guerra.
+Mañana vendrá un amigo a visitarme.
+El sol no brilla siempre.
+Ella le pidió que se casara con ella.
+Esta es la chica que vino ayer.
+Ya que estás allí, hacé un café para mí también.
+Este cuaderno es ecológico.
+Tengo que ir a hacerme una ecografía.
+Esto es muy excitante.
+Yo soy un fanático de la ecología.
+Esta es una verdadera almeja.
+Cuando se puso la peluca, parecía una mujer.
+¡Mira ese eclipse total!
+Tenemos que cambiar nuestro plan.
+¿Cómo podré ir al cielo?
+Vi una casa en la lejanía.
+Su abuelo murió de cáncer el año pasado.
+Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.
+A veces me siento triste.
+En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color.
+¿Cómo ha podido pasar?
+Quiero beber un poco de agua.
+¿Cuánto pesa vuestra maleta?
+¿Cuánto pesa su maleta?
+¿Qué haría usted en mi lugar?
+Un amigo de verdad me habría ayudado.
+Este chico habla como si fuera un adulto.
+Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
+Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo.
+Si me acuerdo bien, son primos.
+He oído hablar de él pero no le conozco personalmente.
+El país dejó de existir.
+Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
+Ninguno de los dos asistió a la reunión.
+¡Nos preguntábamos quién era, y resulta que eras tú!
+Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas.
+Es un poco salvaje.
+Llegará un momento en que te arrepentirás de esto.
+¿Qué le impidió venir?
+«¿Es eso lo que querías decirme?» «Sí, es exactamente eso.»
+Si él lo supiera, vendría.
+En este país todo el mundo espía a todo el mundo.
+Él es pobre pero honesto.
+Tienes que hacerlo, te guste o no.
+Yo vi lágrimas en sus ojos.
+¿Podría hablar un poco más alto por favor?
+Esta es una advertencia médica.
+Uno es rojo y el otro es blanco.
+Me abstuve de votar.
+Ella estaba temblando de miedo.
+Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.
+Los tres vecinos se ayudan mutuamente.
+Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido.
+¿Está satisfecho con el resultado?
+Fue él quien rompió la ventana ayer.
+Me gusta mucho esta manera de preparar papas.
+Él fue a Hawái de vacaciones.
+Su respuesta fue negativa.
+¡Cómo me molesta la gente que se ríe de nada!
+Este no es mi paraguas, es de alguien más.
+Te quiero, tonta.
+Él es pobre pero nunca se queja.
+Me temo que se equivocó de número.
+Tengo varias estatuas en mi jardín.
+Sería mejor que te llevaras un paraguas.
+John se aprovechó de la debilidad de Bill.
+Tengo que sacar algo en claro.
+Ven a visitarme.
+No le puedo tomar a mal.
+No cogí la broma.
+Me gustaría concertar una cita para mi hijo de tres años.
+Me estoy quedando en aquel hotel.
+El vestido te queda bien.
+Ella todavía lo ama aunque él ya no la ame.
+Ella vivió toda su vida en esa ciudad.
+Ella lo convenció de hacerlo, aunque sabía que no era una buena idea.
+La clase comienza la semana que viene.
+A pesar de que estaba engripado, se fue a trabajar.
+¡Respire más profundamente!
+Eso cuesta 3000 yenes japoneses.
+Esta jaula está hecha de alambre.
+Como te vuelvas a acercar a mi hermana, acabaré contigo.
+Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga.
+- Qué gracioso, -dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre- ése fue tu primer deseo.
+Él es un empleado de banco.
+Este dinero es para comprar comida.
+"¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí."
+He convencido a John de que se haga examinar por el doctor.
+La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
+Me aburrí de su largo discurso.
+En física estamos estudiando la reflexión de la luz.
+Marcos forma parte de un grupo de reflexión cristiana.
+Estoy pensando en irme al extranjero.
+Ella ha comprado algunas verduras ayer.
+Está lejos de ganar el primer premio.
+Sus palabras me llegaron al corazón.
+Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
+Él va con frecuencia a Tokio.
+¡Ojalá estuviera a tu lado!
+Él llegó a casa justo cuando salíamos.
+«¿Me estás tratando de ladrón?» «Sí, justamente.»
+«¿Me estás llamando ladrón?» «Sí, exactamente.»
+«¿Me estás llamando ladrón?» «Sí, y con razón.»
+Es imposible traducir esta frase sin acudir a un diccionario.
+Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa.
+Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
+Deberíamos haberle contado la verdad.
+Apreciamos su talento.
+Comparamos el trabajo de él con el de ella.
+Entramos en su carro y nos fuimos al mar.
+Aceptamos su oferta.
+¿Puedo pagar con cheque?
+Quienquiera que diga eso es un mentiroso.
+¿Cuándo vendrás a casa?
+Yo también lo creo.
+Tienes que cepillarte los dientes antes de ir a dormir.
+Me gusta mucho esta fotografía.
+En caso de urgencia, llámame a este número.
+Necesitamos dormir mucho.
+Es mejor que eduque a sus hijos mientras todavía tiene tiempo.
+Hicimos amistad con Jane.
+El sueño se acabó.
+Si hoy no llueve, voy a ir a correr al parque.
+La lluvia se convirtió en nieve.
+Él va por las tardes a clase.
+Yo no te pedí que te quedaras conmigo.
+Mi hijo se cepilla los dientes.
+Tuve que elegir entre quedarme con mis padres o mis abuelos.
+¿Cree usted que la situación puede mejorar?
+Después del terremoto, la gente fue alojada en el campo de deportes.
+El médico explora al paciente.
+Todos se habían ido y él se quedó allí.
+Ella se interesa mucho por la política.
+¡Ojalá hubiera tenido yo tiempo!
+Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
+Lo que no quiero perder es el amor.
+Éste es el último aviso.
+Ocho es el doble de cuatro.
+"Sos un gran amigo y puedo contar con vos. ¿Podés ayudarme a terminar esto?" "¡Lo que estás haciendo es un chantaje emocional!"
+¡Tenga cuidado! ¡La dependencia afectiva no es sinónimo de amor!
+Me gusta bañarme en el mar.
+Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.
+Me siento emocionalmente conectado a ella de alguna manera, como si la conociera hace años.
+Después de su tercer matrimonio, Sofía llegó a la conclusión de que los hombres son todos iguales.
+Estoy muy satisfecho con mi trabajo.
+Este perro se parece al que atropellamos.
+Estoy divorciada.
+He decidido estudiar taquigrafía.
+Bailemos, amorcito.
+Mis horas de estudio son entre las 8 y las 11 p.m.
+Ayudé a mamita en la cocina.
+Sería un placer.
+Este té es bueno.
+Ellos dejaron el problema sin resolver.
+Yo no puedo negar eso.
+Ese no es mi tema preferido.
+Ella con frecuencia se ejercitaba al piano.
+¡Chau!
+No puedo ocultar mis sentimientos.
+Ella lee la carta en casa.
+Ella siempre me traía comida a la cárcel.
+Súbitamente el cielo se cubrió.
+¿Dónde está el director?
+Tu tío y yo nos conocemos desde hace muchos años.
+Este año también habrá conciertos de músicos amateur.
+Kumi no habló sobre su club.
+Parecía joven.
+Su encuentro era inevitable.
+¿Puedo probarme esto?
+Es una historia interesante.
+Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días.
+Eso concierne a toda la gente que aquí vive.
+Extraño mucho a mi amiguita Agustina.
+Realizaste mucho trabajo con gran rapidez.
+No fuimos nosotros, y aunque fuéramos, no lo confesaríamos.
+Esta regla no es apropiada para la situación actual.
+Me sorprende que seas tan inocente.
+El niño entró por la ventana.
+Aceptó ayudar a la anciana.
+El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.
+Me preocupo más por ti que por el futuro de Japón.
+Ayer conocí a Ken.
+No era fácil encontrar oro.
+Por favor, ¿puede repetirlo?
+Ya no hay vuelta atrás.
+Su casa rebosa de risa y amor.
+¿Debo completar este formulario ahora?
+Conozco muy bien al presidente del club.
+¿Para qué sirven las matemáticas?
+Soy sordo, y no puedo escucharte.
+¡No grites, los vecinos te oirán!
+Él prometió recompensarme por mi trabajo.
+Ella era un genio en matemáticas.
+Mi hija es todavía una niña.
+Él se declaró a la joven.
+Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.
+Esta valija tiene 4 kilos de sobrepeso.
+Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
+Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas.
+Ella vive en una casa muy grande.
+Sin importar cuán ocupado estaba mientras vivía en el exterior, nunca dejó de escribir a sus padres al menos una vez a la semana.
+Dios nos dio el poder de amar.
+La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
+Ahora sólo nos queda esperar noticias de Livia.
+Lo levantó con toda su fuerza.
+Él pensaba que enseñar era su vocación.
+Él estaba aquí entonces.
+Por ahora, todo lo que sabemos es que Úrsula está muerta.
+Juguemos a las cartas.
+Este libro trata de las estrellas.
+Los médicos recomiendan tres comidas diarias.
+¡Tienes que pensar en tu familia!
+Esta palabra no se utiliza así.
+El gobierno torturó al ciudadano para que confesase.
+El cartero reparte cartas todas las mañanas.
+Murió antes de que yo llegase.
+Cogí prestado un coche.
+Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
+Está bien hablar, y mejor callarse.
+Que no se os olvide ir a verle mañana.
+Recuerdo haberte visto en algún lado.
+Puedo vivir sin esto.
+A decir verdad, no he comido nada desde esta mañana.
+Ella va al cine una vez a la semana.
+Dos helados de vainilla, por favor.
+Hablan sobre lo que van a cantar.
+Hoy tengo que lavar a mi gato.
+Ella se ruborizó de vergüenza.
+Todo lo que sabemos por ahora es que Aguiar está bien.
+Nunca probé algo tan extraño como esto.
+Él se está comiendo una manzana.
+¿Qué estás vendiendo?
+Voy a invitar a quien quiera venir.
+Le gusta leer libros.
+Ella consiguió mantener las apariencias.
+Él dijo: "Quiero ser científico".
+Ella me mostró su dormitorio.
+La situación financiera está empeorando semana a semana.
+¿No? ¡¿No lo sabes?!
+Me corté al afeitarme.
+Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria.
+Chaplin fue un visionario.
+Se ofreció a ayudarme.
+¿Quién me acompañará?
+¡Mamá, quiero que me compres una granada!
+Él me contó una historia interesante.
+Perdone, ¿dónde se encuentra el número 52 de la calle Henan?
+Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
+¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
+¡Mezcle bien los ingredientes!
+En cierto modo lo comprendo.
+Ella necesitaba a alguien que la comprendiera.
+Ayer vi a Ken.
+Como ya no llueve, podemos ir a casa.
+No debes llegar tarde a la escuela.
+¿Cuántos libros tienes más o menos?
+¿Dónde está el predicado en esta oración?
+Estoy comiendo un pomelo.
+Esta es una verdadera joya.
+Esta película es demasiado terrorífica por mí.
+Ella tiene muy buenos modales.
+¡Quédate tranquilo, pórtate bien!
+Mi padre es bombero.
+Yo leí la carta en casa.
+Ella se hirió en el codo al caer.
+Intenta perder peso corriendo un poco.
+Los muñecos de los niños están en el cuarto de baño.
+Me presenté de improviso, porque quería darte una sorpresa.
+¿Qué opinas de él?
+Me perdí en Nueva York.
+Tal vez ella sepa la respuesta.
+Ese borracho está molestando a las dos chicas.
+Ven aquí, rápido.
+Sirius es una estrella blanca.
+En la casa estaban sólo ella y el bebé.
+¿Vives solo?
+Sirius es una de las 27 estrellas de la bandera de Brasil.
+Sirius es la estrella más brillante del cielo nocturno.
+Viajo a menudo.
+Este hotel no tiene restaurante.
+¡Qué lindo que es este pollito!
+Quiero aprender un idioma extranjero a la perfección.
+Ayer vi a mis amigos.
+Tarde o temprano confesará.
+Este es un ejemplo de un animal omnívoro.
+La felicidad no consiste en cuánto posees.
+No es tan difícil como usted piensa.
+En mi ciudad hay dos supermercados.
+Quería dos quilos de cebollas.
+Alemania es una república parlamentaria.
+Ken es alto, yo no.
+Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
+Creo que pronto nos alcanzará.
+Llegaron justo a tiempo.
+Soy un perfeccionista.
+¿Por qué estás hoy ocupado?
+Hay olor a podrido.
+Una avispa me clavó el aguijón en el brazo.
+Un borracho mal intencionado me dio una puñalada.
+¡Ayuda! Me quieren apuñalar.
+Con vos a mi lado me siento protegido.
+Tenemos cuatro clases de francés a la semana.
+Odio la comida precocida.
+Tenemos que limpiar el gallinero.
+El hombre propone, la mujer dispone.
+No tengo nada que ver con sus problemas.
+Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.
+Voy al restaurante una vez cada dos días.
+Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
+Ella se dirigió a mí sonriendo.
+Le gustaba hablar sobre sí misma.
+Eso no tiene sentido.
+Los viajeros han llegado con puntualidad.
+Voy a intentar no quedarme anclado en el pasado.
+Voy a intentar no quedarme anclada en el pasado.
+Le he visto venir.
+Sabes, nunca antes te había visto con un chico.
+¡Tienes los hombros destrozados! No debes cargar peso.
+El libro me pareció interesante.
+Es probable que ella venga.
+¿Dónde está el aeropuerto?
+La tercera estrella pertenecía al rey.
+¡Buen clima! ¿verdad?
+¿Qué significa URSS?
+Por eso no vine ayer.
+Esta historia es creíble.
+Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.
+¡No es un juguete!
+Tenemos la misma edad.
+Ella no habla japonés en casa.
+Él intentó levantarse pronto.
+Empezamos a las seis.
+Estaba realmente impresionado por el discurso.
+El niño se acercó llorando.
+Me he convertido al cristianismo.
+El villano de la historia al final acaba volviéndose bueno.
+Somos felices.
+No está bien fumar aquí.
+Escribes tan bien... A mí se me da fatal.
+Tienes la cara enrojecida.
+Lo que soy, se lo debo a mi padre.
+El profesor nos advirtió que el test sería duro.
+¿Por qué no llamaste antes de venir?
+Ella le sorprendió con un beso.
+El coche levantó una polvareda.
+Es difícil distinguirte de tu hermano.
+Estaba internado en el hospital.
+Siento no poder ayudar.
+Le veo venir por el puente.
+Hoy hemos estudiado el mapamundi.
+Ella no sabe que soy japonés.
+Sus ojos le traicionaron.
+Gire la manija para bajar la ventanilla.
+Él afirma haber sido generoso siempre.
+En portugués, "lalau" es sinónimo de ladrón.
+Aprender alemán es tarea complicada.
+He dejado de beber cerveza.
+¿A qué hora cierra este restaurante?
+Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
+El insecticida prometía acabar con las cucarachas.
+Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto.
+Alquilar un traje de casamiento cuesta caro.
+¡Eso debe de haber costado una fortuna!
+Este nuevo videojuego me costó un ojo de la cara.
+Este nuevo videojuego me costó un riñón.
+Un parásito es aquél que vive a costa de otro.
+Pido un minuto de silencio en homenaje a nuestro gran amigo Joaquín, que ya no está con nosotros.
+Cierra los ojos un momento y busca la respuesta.
+Me quedé a su lado hasta sus últimos momentos.
+Puedo hablar esperanto como un nativo.
+¿Estudió inglés ayer?
+Ahora ella está escribiendo una carta.
+Quiero que se quede aquí con ella.
+Quiero que te quedes aquí con ella.
+En lugar de abofetearle, le escupió en la cara y se marchó desdeñosamente.
+El proyecto de la aniquilación de armenios por parte de los turcos se cobró la vida de más de un millón y medio de armenios.
+La Segunda Guerra Mundial costó la vida de más de setenta millones de personas.
+A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona.
+La colonización de América costó la vida de millones de nativos.
+¿Qué te parece si vamos al cine?
+Su marido la hace reír cada día.
+A veces tiene un comportamiento muy raro.
+Estoy enamorado de ella desde el primer momento en que la vi.
+¿Conoces a su padre?
+No quiero herirla.
+Su error costó caro.
+Vas a pagarlo muy caro lo que dijiste.
+¡El costo de las fresas se ​​ha duplicado!
+El muchacho todavía vive a costillas de sus padres.
+Una persona sin escrúpulos vendería a su propia madre.
+Se hallaron mucha sangre y cristales rotos en la escena del crimen.
+Romper los cristales de las tiendas es una forma de vandalismo.
+Rompieron el cristal de mi coche con una pelota de golf.
+Quien juega con cristal se acaba cortando.
+¿Será que los neumáticos del coche aguantan pasar sobre cristales rotos?
+¿Cuánto tiempo se va a quedar en Japón?
+Mi tío dijo que corre todas las mañanas.
+Ellos interrumpieron su juego y me miraron fijamente.
+Se me rompió el cristal del reloj.
+Muchos turistas visitan Kioto en primavera.
+Tienes que hacerlo con mucho más cuidado.
+Espero que te guste el vuelo.
+Los cristales rotos son un peligro.
+No hacía falta que trajeras ningún regalo.
+¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!
+¿Se le puedo decir "huevo" al óvulo?
+La construcción de esta mansión costó millones.
+Los libros de este alumno son nuevos.
+El alquiler de esta casa cuesta $400.
+La ambición que tenía por el dinero le costó la vida a su abuelo.
+Un trágico accidente de tránsito se cobró la vida de mis padres.
+Laura no hace caso del consejo de su amigo.
+Mejor pasarse de cauto.
+No deberías escribir en los libros de la biblioteca.
+Toda su familia está muy bien.
+Este perro es mío.
+Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.
+La guerra le costó caro al gobierno.
+¿Cuánto cuesta de media la construcción de un estadio de fútbol?
+Es caro viajar a Europa.
+¿Qué te hizo pensar eso?
+No hay que interrumpir el estudio.
+He convencido a Yoko para que deje de fumar.
+El contexto es importante.
+¿Sabes jugar al tenis?
+Ella dejó la escuela por motivos de salud.
+Sigue las estrellas.
+Usted no va a vender nada si no baja el costo.
+En un primer momento me sorprendería con vos, pero ahora ya estoy acostumbrado.
+¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
+¿Puedo preguntarle su edad?
+No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.
+Él lo sabe todo.
+Su deseo de bucear le costó la vida.
+¿Me podrías prestar tu lapicero?
+No te cuesta nada ir al cine conmigo.
+Un viaje a Buenos Aires no cuesta una fortuna.
+En algunos países, la internet todavía cuesta una fortuna.
+Ella se compró un vestido nuevo que le costó una fortuna.
+Compraría el coche, pero es demasiado caro.
+Este ordenador cuesta el 40% menos en los Estados Unidos que en Brasil.
+Estaba convencido de que vendríais.
+¿Cuánto cuesta la entrada al museo?
+Ha llegado el momento de trabajar juntos.
+Quiero que él cante una canción.
+Me duele un diente. No puedo soportar este dolor.
+El medicamento ha hecho efecto.
+Me lo encontré hace poco en Kioto.
+Ahí viene nuestro profesor.
+La ley no se aplica en este caso.
+¿Cuánto costó su vestido de novia?
+Ellos no son enemigos sino amigos.
+Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
+Aquel accidente de moto le costó la vida en 1995.
+Caín era malvado.
+Compraría el coche, pero cuesta muy caro.
+Nadie se interesa por lo que pensáis.
+Esa casa vieja está hecha de madera.
+El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.
+¿Cuánto cuesta mantener una familia?
+¿Puedo preguntarle cuántos años tiene?
+¿Puedo preguntaros cuántos años tenéis?
+¿Puedo preguntarles su edad?
+Si quieres te llevo.
+¿Qué pasa en tu país?
+Estuvimos en la casa de John el fin de semana pasado.
+No todos los estudiantes están en contra del plan.
+Gracias por entender.
+¡Oh gracias! Qué considerado.
+El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
+Vivimos en Puistokatu.
+Él ha realizado el trabajo lo mejor que ha podido.
+Creo que os recuperaréis pronto.
+Creo que se recuperará pronto.
+Creo que se recuperarán pronto.
+Éramos dos, pero no teníamos más que un corazón.
+En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir.
+Había olvidado lo hermosa que eres.
+No confíes mucho en él.
+¿Usted es japonés?
+¿Estás ocupado ahora?
+Vayamos a la playa.
+Mis amigos me llaman Ken.
+Esto no puede ser cierto.
+Esto no puede ser verdad.
+Puede que ella sepa la respuesta.
+Quizá ella sepa la respuesta.
+Confío en Ken.
+El francés es demasiado difícil, no quiero aprenderlo.
+Lo tendré en mente.
+Lo tendré en cuenta.
+Esto no es un gato. Es un perro.
+Llegué aquí hacia las cinco.
+¿Nos hemos encontrado antes?
+Le gusta leer novelas durante sus vacaciones.
+Es común encontrar vidrios rotos pegados en los muros de muchos edificios. Es una técnica antigua de seguridad.
+Y se acabó, punto final, no quiero oír una palabra más, ¿me oyes?
+Él tiene excesiva mala suerte.
+El perro ladra, el hombre camina.
+Todos los vehículos policiales fueron equipados con vidrios blindados.
+Esta mañana me levanté a las siete.
+Si la envidia fuera tiña, ¡cuántos tiñosos habría!
+Es común que escribamos en el vidrio mojado de una ventana los días de lluvia.
+Precisamos de una botella más de detergente.
+Compre dos botellas de aceite cuando vaya al supermercado.
+Hasta cierto punto estoy de acuerdo, pero lo último que has dicho me parece un disparate.
+¿A qué hora nació?
+Las ballenas están consideradas como mamíferos.
+¿Os queréis mucho?
+¿Vosotros sois japoneses?
+Vi un perro. El perro llevaba un trozo de carne en la boca.
+Te veré mañana en la biblioteca.
+Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.
+Y si ves a Jose, dile buenos días de mi parte.
+Escuchaba, pero no oía nada.
+No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.
+El verano pasado hice un viaje a Italia.
+El verano pasado viajé a Italia.
+Miguel estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
+Quiero que me escribas cuando llegues.
+No tengo mucho conocimiento de física.
+Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
+Soy el corredor más rápido de nuestra clase después de él.
+En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.
+La madre besó al bebé.
+Estos gases pueden llevar al calentamiento global.
+No es así en Japón.
+Mi teléfono no funciona.
+Te queda bien el pelo corto.
+Ella vivió allí durante unos cinco años.
+¿Cuál es la diferencia entre el vidrio y la loza?
+Corrígeme si me equivoco.
+No puedo estar de acuerdo con ellos en este tema.
+¿Te gustaría jugar al tenis el domingo?
+Fui yo quien estuvo allí ayer.
+El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
+Él estuvo a mi lado siempre que yo tenía problemas.
+Él estuvo a mi lado siempre que tuve problemas.
+¿Has cenado?
+Su vida estaba llena de altibajos.
+El niño reconoció haber roto el jarrón.
+El acuerdo es cuestión de tiempo.
+No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.
+La historia me heló la sangre.
+Él es una persona importante.
+Ella lo acompañó hasta Japón.
+Anoche Mizuki estaba completamente borracha, andando a la orilla del lago, y entonces se cayó al agua.
+Él vivió allí durante toda su vida.
+Mi amiga me llama Ken.
+No puedo irme hasta que él venga.
+Haré cualquier cosa que me digas que haga.
+Sí, ven por favor.
+No sé si hay que girar a la izquierda o a la derecha.
+Ojalá pudiera nadar.
+Ojalá supiera nadar.
+Ojalá fuera capaz de nadar.
+Desearía poder nadar.
+Ella es mayor que él.
+Mi amigo me llama Ken.
+Estoy enseñando euskera.
+Ayer leí un artículo sobre la lluvia ácida.
+Era muy difícil para mí.
+¿Podría hacerme un favor?
+Lo hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.
+No tengo ni la más remota idea de qué hará después.
+La agricultura consume una gran cantidad de agua.
+Ayer jugaste al tenis.
+¿En el frigorífico hay algo para beber?
+Tendremos una reunión en su casa esta noche.
+Me pareció difícil agradarle.
+Me gustaría poder ir al concierto.
+Este jet cuesta una fortuna.
+¿No le da vergüenza vivir a expensas de su esposa?
+Estoy reventado de tanto trabajar.
+Esta frase es redundante.
+No puedo decir cuánto te quiero.
+No hay ninguna razón por la que no debas hacerlo.
+¡Salga de aquí!
+Él dijo que era mejor que te vayas.
+¿No es mejor que nos vayamos ahora?
+Nos vamos mañana por la mañana.
+Es mejor que vayas.
+A pesar de que pueda ser inteligente, no es sabio.
+¿Por qué quieres ir hoy?
+Un arco sin flecha no sirve de nada.
+Ellos han suspendido el examen.
+Por favor mándame una foto tuya.
+Aquel niño me rompió el diccionario.
+Ellos no han pasado el examen.
+Dos hombres enmascarados han atracado el banco.
+Este pasaporte tiene validez por cinco años.
+Ella se ha cortado el pelo corto.
+Le estamos muy agradecidos por su ayuda.
+Creo que es hora de tomarme un descanso.
+Viendo que Pablo se había ido, Ricardo entró a la habitación.
+¡No os olvidéis de nosotros!
+No soy un atleta.
+Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero.
+Cuando me desperté estaba nevando.
+Miro mi reflejo en el lago.
+Los genéricos son medicamentos de bajo costo.
+¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento.
+¿Te vas a quedar ahí parado todo el día?
+Transforma los problemas grandes en pequeños, y reduce los pequeños a nada.
+Tuvimos la oportunidad de presenciar una lluvia de estrellas fugaces.
+Acabo de ver una estrella fugaz.
+Cuando usted le hace un pedido a una estrella fugaz, en realidad le está haciendo un pedido a un meteorito.
+Estamos estudiando las estrellas masivas.
+Las estrellas fugaces son meteoritos.
+Dudó por algunos instantes y le contestó al jefe.
+Todos se quedaron parados en frente de la televisión durante algunos instantes después de la noticia.
+Intenta olvidarlo por unos minutos.
+Esa conversación fue el momento decisivo de la trama.
+¡Di lo que se tiene que decir! ¡Éste es el momento clave!
+Tienes que parar el coche en el momento en que se encienda la luz roja.
+Mucha gente se arrepiente en sus últimos momentos de vida.
+El equipo le dio la vuelta al partido en los últimos minutos del primer tiempo.
+Parecía increíble que aquel caballo ganase en el último momento de la carrera.
+Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.
+¡Luchemos hasta el final!
+No fuimos invitados a la fiesta.
+Había cientos de pájaros en el lago.
+Helena se puso triste al ver que no traíamos ningún regalo.
+Arriesgo mi vida para salvarla, ¿y quedo como un villano?
+Ella está en buenas condiciones físicas.
+¡Te arrepentirás de eso!
+Lo que le dijo ella fue exactamente lo contrario a lo que me dijeron ayer.
+Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
+¿Qué hiciste con mi billetera?
+Dicen que el mundo se va a acabar en el 2012.
+Ahora mismo acabo de añadir nuevas frases.
+Ella tiene muchos problemas. Va a acabar suicidándose.
+Él hacía cerveza.
+- De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.
+Donde vivo, tenemos nieve en enero.
+"¿Es cierta su historia?" "Me temo que no."
+¿Habéis visto últimamente alguna película?
+No olvides cerrar la puerta.
+Si bebes y conduces, puedes terminar en la cárcel.
+De repente las nubes oscurecieron el cielo.
+Él olvidó comprar un regalo para ella.
+Ella se rio socarronamente del pobre hombre. «Es por eso que sólo te queda un deseo.»
+Después de discutir con sus padres, Alberto salió de casa nervioso y acabó sufriendo un accidente de tráfico.
+He estado buscando una respuesta a tu pregunta.
+Hablo bien el japonés.
+Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"
+Hay un gato debajo de la mesa.
+Ella es la ternura personificada.
+La miré y vi ternura en sus ojos.
+Le aconsejo a todo el mundo esta película. Es realmente interesante.
+Nuestro noviazgo terminó, y esta vez para siempre.
+En Japón uno puede encontrar un taxi de día y de noche.
+¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!
+Nuestro noviazgo se acabó, y esta vez es para siempre.
+Le compré un reloj.
+Se ha agotado el aceite.
+En Túnez todo el mundo habla francés bien.
+¿Es peligroso viajar solo en el metro?
+A ella le gusta jugar al tenis.
+Su esposa me enseña italiano.
+Tu mujer me enseña italiano.
+No perderé nunca la esperanza.
+Haz todo lo que él te diga.
+Hola, ¿cómo te va?
+Si todo eso es verdad, entonces mátame.
+Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto.
+La carretera enfangada ha destrozado mis zapatos.
+¿Por qué es blanca la nieve?
+Voy andando a la escuela todos los días.
+En Túnez todo el mundo habla bien francés.
+En Túnez todos hablan bien francés.
+Esa es la casa en la que estaban viviendo.
+Me encontré con mi ex-novia en Portugal por casualidad.
+La ciudad se encuentra al pie de la montaña.
+La ciudad está situada al pie de la montaña.
+Ella cogió la carne del plato.
+¡No nos olvidéis!
+Tengo que salir temprano para tomar el tren.
+La estrella de cinco puntas es muy estudiada por los simbologistas de todo el mundo.
+Si es que existen estrellas guías, la mía ya la encontré. Sos vos.
+Se estima que existen cerca de 2000 especies de estrellas de mar.
+Cada uno tiene su propia estrella.
+El Sol opaca el brillo de las demás estrellas.
+La constelación de Orión tiene alrededor de 100 estrellas visibles.
+Las estrellas enanas constituyen la mayor parte de las estrellas existentes.
+Usted es mi estrella guía.
+¿Usted cree en la estrella guía?
+Antares es una estrella roja.
+Las estrellas blancas son más brillosas que las estrellas rojas.
+Pocos saben que la estrella polar en realidad no se ubica en el Polo Norte.
+El techo de vidrio nos permitía dormir mirando las estrellas.
+Era un lindo cuarto color de rosa, decorado con bellas estrellitas pintadas en el techo.
+¿Cuántas estrellas son visibles a simple vista desde la tierra?
+"Estrella de la mañana" es un poema de Manuel Bandeira.
+Gran parte de las estrellas que vemos hoy ya no existen más.
+Muchas de las estrellas que vemos hoy ya están muertas hace años.
+Veo mi sueño como una estrella lejana e inalcanzable.
+Él trabajó duro por promover la paz.
+¿Cuál es la estrella más brillante de nuestra galaxia?
+Es increíble que el Sol sea una estrella enana.
+Si el Sol es una estrella enana, ¡imagínate el tamaño de las demás!
+El huevo de avestruz pesa alrededor de un kilo y medio.
+Todo lo que encontró para matar el hambre fue un huevo crudo.
+Mucha gente substituye las paredes de una casa por vidrio opaco, lo que a veces sale mucho más barato.
+Nadie sabe la respuesta.
+Las Tres Marías componen el cinturón de la constelación de Orión.
+Lo haré como dices.
+El museo alberga centenas de fósiles de estrellas de mar ya extintas.
+Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.
+Comed tanto como queráis.
+¿Crees que realmente se rendirá?
+Espero que la pérdida de su padre le proporcione al menos un momento de reflexión.
+No sé lo que significa la pregunta.
+¿Ustedes sabían la verdad desde el principio y nunca me dijeron nada?
+Estaba convencida de que vendríais.
+Preocúpese más en vivir el momento presente, en lugar de pensar en el futuro.
+Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.
+Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.
+¡Disfrute de la fiesta hasta el último minuto!
+Todas las mañanas como huevo hervido en el desayuno.
+Se habla mucho sobre la estrella de cinco puntas invertida.
+Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave.
+Berlín es una ciudad alemana.
+No puedo leer sin gafas.
+A diferencia de lo que muchos piensan, el vidrio opaco es muy antiguo.
+Dos son compañía, tres son multitud.
+¿Querés que te retrate?
+Él está hoy muy amable.
+Este país tiene un clima templado.
+Mañana voy a jugar al fútbol.
+Tenía dieciocho años en aquel entonces.
+Una constelación es un grupo de estrellas.
+Cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.
+Cerca de 5 mil estrellas se pueden ver a simple vista.
+¿Te gustan las fresas?
+Este material se estira fácilmente.
+Debe distinguir entre el bien y el mal.
+Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
+Ella se divorció legalmente de su marido.
+El lápiz rodó y cayó por el borde de la mesa.
+Ella dirigió la planificación del proyecto.
+No es necesariamente cierto que todo lo que dice el profesor siempre es verdad.
+Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.
+Ignoraba el hecho de que la ciudad había sido destruida.
+Nos preparó una cena maravillosa.
+Subraya las palabras que no sepas pronunciar.
+Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
+Ella cuidó del niño.
+Tome este medicamento después de las comidas.
+Ya he hecho los deberes.
+Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
+Me parece que perdí mi billetera.
+Habla más fuerte.
+La pelea comienza en este momento.
+Sus problemas acabarán en el momento en que la dejes.
+La globalización nos trajo la posibilidad de comunicarnos rápidamente en cualquier momento.
+Nunca vi una estrella tan brillante como esa.
+El golpe fue tan grande que juré haber visto estrellas.
+¿Hoy parece estar nublado?
+Me desperté a las 5 esta mañana.
+El arreglo floral es parte de la cultura japonesa.
+La joven actriz se creía una estrella.
+Ese gato es marrón.
+La bandera de Brasil tiene 27 estrellas.
+¿Qué significan las estrellas en la bandera de Brasil?
+El Sol es la estrella más cercana de la Tierra.
+A Venus también se le llama el lucero del alba.
+Mi hermana se tatuó una estrella en el pie izquierdo.
+¿Existen las estrellas doradas?
+Aquí está su perro.
+Su hija se convirtió en una bella mujer.
+La joven actriz se consideraba una estrella.
+Un pentagrama es una estrella de cinco puntas.
+El incendio destruyó 10 casas.
+Solo, me dormí mirando las estrellas, mi única compañía.
+Dios creó las estrellas el cuarto día.
+Ahora mi sueño es una estrella que se apagó.
+El telescopio Hubble registró el nacimiento de una nueva estrella.
+Pasamos la noche en un hotel de cinco estrellas.
+París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
+¿Usted sabía que la estrella más cercana de la Tierra es el Sol?
+Haga de sus sueños su estrella más brillante.
+¡Qué bonita vista!
+Un bebé es un puente entre el presente y el futuro.
+Con mucho esfuerzo, dejé de fumar.
+¿Estás familiarizado con las reglas del fútbol?
+Ella vive sola.
+La comida era horrible, y el camarero, malhumorado.
+¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
+Hace mucho que no te veo, Bill.
+Escuchó mi opinión.
+Mira a las chicas.
+Tengo que ir de compras; volveré en una hora.
+Estoy harta de este clima húmedo.
+Ella no pensaba así.
+Ella afirma que ya ha terminado el informe.
+Deberías prestar atención a su historia.
+¿Podemos decir no a los Estados Unidos de América?
+Desayuno principalmente fruta.
+Él tiene un gran sentido del humor.
+El doctor me ha dicho que deje de fumar.
+No vaya usted tan rápido. No puedo seguirle.
+Él estuvo en el ejército durante treinta años.
+Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes.
+Fue estúpido de mi parte cometer un error así.
+La vida es como uno la hace.
+Él perdió la vista en un accidente.
+Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.
+Eso ha levantado un clamor popular.
+Pongámonos al abrigo de la lluvia.
+Soy más listo que tú.
+¿Fuisteis directamente a casa después de clase, ayer?
+¿Me entendiste?
+Me presenté en la reunión.
+Se puede ir.
+¿Cuánta gente hubo en la reunión?
+Divirtámonos.
+Él ha dicho que está enfermo.
+Mi tía murió de cáncer de pulmón.
+Soy un mujeriego.
+Llámame cuando puedas.
+Ésa es la casa en que nací.
+Abre la boca y cierra los ojos.
+Nunca me dejes ir.
+Parece que nadie sabía la verdad.
+Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
+En el primer piso vivía un viejo funcionario judicial.
+Sólo hay que pedirlo.
+Los gatos también pueden ver en la oscuridad.
+Bilal es más alto que Karam.
+No hay jabón.
+Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre.
+A veces no lo puedo entender.
+Si yo tuviera tiempo, visitaría más exposiciones.
+Ella es una buena amiga mía.
+Por favor, cierra la puerta.
+El techo estaba dañado por la tormenta.
+Es muy romántico.
+Soy más lista que tú.
+Estaba cansada, pero siguió trabajando.
+Ella ha perdido el hilo.
+Su ineficiencia es incomparable.
+¿Te gusta este color?
+¿Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio?
+Los precios baratos me tentaron a comprar cosas innecesarias.
+No lo engañaría por nada del mundo.
+Dudo la sinceridad de tu amistad.
+Ella volvió justo cuando yo ya me iba.
+No tengo nada que añadir.
+Estas monedas no sirven más.
+Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.
+De cualquier forma sos linda.
+¡No trates de detenerme! Voy a ir a la fiesta de cualquier modo.
+La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.
+Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
+Ella encontró una manera de eludir la situación embarazosa en la que se encontraba.
+Cristiano Ronaldo: "Firmaría diez años más con el Madrid."
+Me gustó, pero me quedé sin palabras al ser elogiado por el profesora.
+Me quedo sin palabras cuando decís que me amas.
+No tengas vergüenza al entrar a mi casa.
+Dale un repaso a tu dormitorio antes de salir de casa.
+¿El sindicato participó en la manifestación?
+¡Comportate, nene!
+El muchacho se quedaba sin palabras al hablar con una chica.
+Él ya tiene dieciocho años pero todavía no sentó cabeza.
+Digas lo que digas, no te creeré.
+Ahora vamos a tocar un tema inédito.
+Él no era consciente de su propio error.
+Él y tú sois ambos muy amables.
+Espero a que vuelva.
+Eres la flor más hermosa de mi vida.
+Él parece amable.
+Todas las mañanas me tomo una taza de café.
+¿Qué remedio recomienda usted?
+Creo que es mejor que lo dejemos como está.
+Xiaowang, ¿en qué año naciste?
+Me pregunto si ella se casará con él.
+Ella afirma que mañana empezará el informe.
+Ella hace como si estuviera enferma.
+Ella tiene hoy aspecto de no haber comido nada.
+Si él hubiera tenido tiempo, nos hubiera visitado.
+Muchos trabajos se realizan con ordenadores.
+Pongo el despertador a las seis.
+Hemos estado charlando con él sobre su trabajo.
+Él ha heredado la casa.
+No podía mirarle a la cara.
+Deberías poner tus ideas por escrito.
+Hay cuatro estaciones al año.
+Ella afirma que está trabajando en el informe.
+Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo.
+Es probable que llegue tarde al trabajo.
+Él es sincero en sus promesas.
+Sus palabras la tranquilizaron.
+Le pusimos al perro de nombre White.
+Esta piedra tiene forma de un animal.
+Ella se dejó influenciar por él.
+Entraste en mi habitación.
+Recuerdo el calor de sus brazos.
+Tengo miedo de morir.
+Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.
+Este perro es la mascota de mi regimiento.
+Hoy he venido a trabajar en coche.
+Él es mejor que yo para las matemáticas.
+Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
+Discute sólo por el gusto de discutir.
+¿Crees que bromeo?
+Su novela ha sido traducida al japonés.
+No hace falta que hables tan alto.
+El padre pedía venganza contra el hombre que desfloró a su hija.
+Me admira la desenvoltura que tienes para hablar en público.
+Es una chica muy desenvuelta y sabe arreglárselas sola.
+Tener un hijo vago como tú es una desesperación.
+Tus ideas están desfasadas y no sirven para el mundo actual.
+Hay un desfase de dos minutos entre tu reloj y el mío.
+Ella tiene un carácter abierto y desenfadado.
+La película tiene un desenlace feliz.
+La dentadura humana tiene cuatro colmillos, dos en cada mandíbula.
+Hubo una reunión con los alcaldes de los municipios colindantes.
+Limpia el cenicero porque está lleno de colillas.
+Has entrado en mi habitación.
+La pared tiene dos metros de grosor.
+Por lo que me contó colegí que las cosas no debían ir bien en su familia.
+¡Vamos! ¡Tú puedes!
+La Tierra está inclinada en relación a su propio eje.
+Algunas serpientes son venenosas.
+Sólo soy un niño que comete errores.
+Irene nada mejor que Jane.
+Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo: cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.
+¿Ya habéis comido?
+¿Ya han comido?
+¿Hay un gato debajo de la mesa?
+Los amigos que tengo son los mejores que se puedan tener.
+Ellos llamaron al bebé Momotarou.
+Llamaron al bebé Momotarou.
+Bob tiene muchos libros en su habitación.
+Tus preguntas eran demasiado directas.
+Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
+Al caer la noche, los niños volvieron a casa.
+A ella le impresionó el altruismo de las enfermeras en su trabajo.
+Nadie sabía todavía que éramos novios.
+Este perro es la mascota de nuestro regimiento.
+Vuestra casa es grande.
+Su casa es grande.
+Observa la imagen en la parte superior de la página.
+Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos.
+No se podía ver ninguna estrella en el cielo.
+Peinaron a la niña con dos coletas.
+Los coleccionistas de pintura adquieren muchos de sus cuadros en subastas.
+Tienes que disculparte ante ella por haber venido tarde.
+No estoy contento con mi trabajo.
+Su madre vive sola en el campo.
+El clima en Japón es más templado que en Inglaterra.
+Todo el mundo sabe que ella hizo todo lo que pudo por sus hijos.
+Cuando llegamos, ya había empezado la clase.
+¿Cómo dices no tener a nadie? ¡Me tienes a mí!
+Él se sonó con un pañuelo.
+Ella está orgullosa de su hijo.
+Cuenta de uno a diez.
+Este es el mismo reloj que yo perdí.
+¿Cuándo dije una mentira?
+¿Qué es esa lucecita intermitente?
+La máquina genera mucha electricidad.
+¿Cuántos coches tienes?
+Te digo, no voy.
+Vuelve al lugar de donde viniste.
+Nadie la apoyó.
+Nadie la animó.
+¡Qué rápido trabaja Jose!
+Somos una pareja de casados.
+Ellos tienen hijas gemelas.
+No entiendo lo que él quiere decir.
+Por favor ven a verme cuando tengas tiempo.
+Volveré a las seis.
+Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien.
+Yo soy capaz de nadar hasta el otro lado del río.
+Él es una persona muy colérica, así que no le lleves la contraria.
+El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
+Los perros que ladran mucho no suelen ser peligrosos.
+En todas las sociedades existe una minoría a la que le da igual el dinero.
+Quiero comprar unas botas de esquí.
+Usando Tatoeba uno aprende lenguas.
+Este CD es de mi hijo.
+Un hombre llamado Slim murió en ese accidente.
+Quiero exponer mi proyecto.
+Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás.
+Mi novia es de contextura delgada.
+Te estoy buscando.
+Este perro es nuestra mascota de regimiento.
+Llamé a la puerta, pero nadie contestó.
+Él admitió haber robado las joyas.
+Él no sabe tocar la guitarra.
+¿A qué hora cierra la panadería?
+Cojamos el autobús.
+Esta sopa sabe a ajo.
+Hay cuatro estaciones en un año.
+En marzo hará un año que vivimos aquí.
+El negro es el mío.
+No tengo ni pizca de miedo.
+Se cortó el labio superior mientras se afeitaba.
+¡Eso es realmente genial!
+La Tierra no es el centro del universo.
+Por favor, dame esta pluma.
+Si me hago rico, lo compraré.
+Tienes poco que ganar y mucho que perder.
+Hay muchas decisiones para tomar si el corazón ha elegido.
+Ella le hizo un hombre.
+No pude contener las lágrimas.
+Tengo que ir al oculista.
+Tengo una mancha en la remera.
+¿Alguna vez te has teñido el pelo?
+Fue difícil convencerle de que cancelara el viaje.
+¿Sabéis cuándo volverán?
+Agarre la flor con cuidado o la va a romper.
+Él dijo lo mismo una y otra vez.
+El precio varía con la demanda.
+Manu del Moral: "Quería estar en un grande como el Sevilla."
+¿Cuánto se tarda en ir a Madrid?
+¿A qué hora te vas a dormir?
+¿A qué hora te vas a la cama?
+¿Verdad? Pareces más joven.
+¿A qué hora se va a dormir?
+¿A qué hora os vais a dormir?
+Se está haciendo mayor.
+Thiago pedirá el traspaso si el Barcelona ficha a Cesc.
+Nani: "¿Que si me gustaría trabajar con Mourinho? Sí."
+Se está haciendo viejo.
+Es un buen material, ¿verdad?
+¿Dónde está vuestro padre?
+Dios creó el cielo y la tierra.
+No hay ningún peligro, no tienes por qué preocuparte.
+¿Sabe cuándo volverán?
+Él construyó una casa en el hielo.
+Lo haremos lo mejor que podamos, gracias.
+¿No te da vergüenza hablar así?
+Tómate esta medicina cada cuatro horas.
+Me pasé todo el día leyendo la novela.
+No, no necesitas irte ahora mismo.
+Se tarda una hora en ir a la estación andando.
+¿Cuánto tiempo lo has estado buscando?
+¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
+Ayer hizo mal tiempo.
+Usted es muy excéntrico.
+El leñador confesó ante el IBAMA haber cortado un árbol protegido.
+Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.
+Arrepentido, el niño confesó todo lo que había hecho a la policía.
+Él confesó por teléfono el asesinato.
+Creo que él es homosexual.
+Él confesó públicamente su amor por ella.
+Como pecador que soy, tengo que confesarme siempre que me parezca necesario.
+Él me alertó del peligro.
+Camacho está en Minas Gerais.
+Estamos estudiando la separación de mezclas homogéneas.
+Mi pasatiempos es ir de compras.
+¡Esto es un ultraje!
+¿Qué tal? --Los curas mejor.
+¿Eres un estudiante nuevo?
+Estoy totalmente de acuerdo.
+Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
+Dime qué le has hecho a Shounan.
+Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura.
+Pregúntale lo que ha hecho.
+Tamori nació en 1945, es decir, cuando terminó la Segunda Guerra Mundial.
+Jim se enamoró de Dolores en el momento en que la conoció.
+Por favor, habla más alto para que todos puedan oírte.
+¿No quieres venir conmigo?
+El perro lamió el plato con la lengua.
+Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura.
+La próxima vez, hablame con más cuidado.
+En Tatoeba, se debe traducir las frases con cautela.
+Para ser pedagogo hay que tener afinidad con los niños.
+¿Vale la pena estudiar latín?
+Espero que valga la pena.
+Estos billetes valdrán mucho en unos años.
+Bailamos con la música.
+Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.
+Siempre me baño antes de irme a dormir.
+Enamorarse es una cosa, casarse es otra.
+Pero el granjero fue amable con él y le enseñó mucho.
+Nosotros deshonramos a los vivos y veneramos a los muertos.
+Despiértate a las siete, por favor.
+Vivo tan cerca de él que oigo todas sus discusiones familiares desde mi propia habitación.
+Dime qué hiciste en Shounan.
+No estoy.
+¿Qué tal? --Mejor que lo que algunos quisieran.
+Ana le pidió a su hijo que se portase bien.
+Hace demasiado calor para que nosotros trabajemos.
+¿Ayer se fue a casa?
+Yo bien. ¿Y vos?
+No recibimos su carta hasta ayer.
+Hasta ayer no recibimos tu carta.
+Este coche es parecido al mío.
+El accidente ocurrió en esta intersección.
+Siempre voy al colegio andando.
+¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
+Sí que lo quiero.
+Aquí no se juega mucho al fútbol.
+No hay más forma que eso funcione.
+Estoy mejor que él.
+Antonio llenó el cubo hasta el borde.
+Quiero aprender a sonar más como un nativo.
+Sus amigos tuvieron que ponerle un candado al congelador para evitar que ella comiese helado.
+De verdad que me encanta mi trabajo.
+El perro ladró con rabia, lo cual despertó a mi hermano.
+No me gusta beber café.
+Es un peine de madera.
+Había mucha gente esperando el autobús.
+Monic le pidió a su hijo que se portara bien.
+Una vez más.
+No podía soportar que le hicieran esperar tanto.
+O tú tienes razón o la tiene él.
+Léelo una vez más.
+Hay un banco en la esquina.
+La planta está húmeda, la he regado.
+Casillas: "Para Agüero no sería fácil fichar por el Real Madrid."
+Broma de Pelé a Neymar: "Te voy a denunciar por copiarme el peinado".
+Estaba pensando-¿si es posible de que entregues eso hoy?
+Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
+Me gustaría ir con vos, pero de todos modos no puedo.
+Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.
+A ellos les gusta jugar en la nieve.
+Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños.
+Él tiene dos hijas.
+Los controladores aéreos se pusieron en huelga de inmediato.
+Vamos a revisar su caso, todo parece confuso.
+¿Pueden pedirme un taxi, por favor?
+Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.
+¿Qué has bebido?
+La ducha no funciona.
+El año pasado fui a China.
+Nuestros amigos se vienen con nosotros a China.
+Por favor, ¿me trae otra cerveza?
+Ella es hermosa e inteligente, pero lo más importante es que es una persona amable.
+Llego tarde porque he tenido una avería.
+Está enfermo. Por eso no ha venido.
+La escasez de dinero es el final del amor.
+Así ha sucedido, tal y como lo acabo de contar.
+¿Cómo es que resolvió el problema?
+Este coche fue seleccionado el "coche del año".
+El nuevo banco está en la calle Baker.
+No puede ser poeta.
+Aprendí francés en vez de alemán.
+Mañana voy a América.
+¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños!
+Dime qué comes, y yo te diré qué eres.
+Te amo tal como sos.
+¿Qué te parece tu nueva escuela?
+No le hables de esa forma.
+No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.
+No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama.
+Cualquier cama es mejor que no tener cama.
+La mayoría de la gente tiene grandes reticencias a levantarse de la cama temprano, incluso si tienen que hacerlo.
+Pareces pálido. Sería mejor que te tumbaras en la cama de una vez.
+Tal y como haces la cama, así duermes en ella.
+El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados.
+Me iba a la cama a las diez cuando iba al colegio.
+La marea bajó demasiado tarde.
+Mozart cultivó muchos géneros musicales.
+Eres un tiquismiquis, no puedes ser siempre tan caprichoso.
+Tengo cuenta en aquel banco.
+Trabajé en un banco.
+Él hizo una gran fortuna durante su vida.
+Hay un viejo sentado en un banco.
+Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
+¿Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche.
+Me gusta tu forma de caminar.
+Debes leer el libro de texto de cerca.
+Las vacaciones están cerca de finalizar.
+Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
+Tengo frío. ¿Puedo cerrar la ventana?
+El cierre de la escuela fue debido a la niebla.
+Cierra los ojos hasta que te diga que los abras.
+Aunque estaba agotado, seguí trabajando.
+El aeropuerto está cerca.
+Esa frase me parece muy ingeniosa.
+Trae el ventilador, que hace mucho calor.
+El avión sale a las cinco y media de la tarde.
+Siempre llega a tiempo.
+Sé quién vive en esta casa.
+El papel lo inventaron los chinos.
+Comí demasiado.
+Un boxeador recobró la consciencia diez minutos después de que le dejaran KO.
+¡Tomatelá de acá con toda esa formalidad!
+La esfinge aulló de rabia.
+Aquel hombre es realmente forzudo.
+¿Debería decírselo?
+¡Qué chico más alto!
+Por favor, dime lo que quieres.
+No desprecies al pobre.
+¿Por qué es inútil la traducción automática?
+El cierre de la escuela fue debido a la niebla espesa.
+Escuchadme con los libros de texto cerrados.
+No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
+No podemos distinguirla de su hermana menor.
+Él tiene un coche nuevo y un coche viejo.
+Me compré un coche nuevo.
+Venga pasado mañana por favor.
+Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
+Espero encontrarme con ella esta tarde.
+No he estado nunca en España.
+Tengo que cambiar el hardware de la computadora.
+Me gusta la comida egipcia.
+Tuvimos una tarde agradable.
+Turquía era más fuerte que Grecia.
+El hombre con quien se va a casar es astronauta.
+El resultado del examen mostró cuánto había estudiado.
+Soy de Colombia.
+Él es poeta.
+Creo que él estaba enojado.
+No llegarás a tiempo si no corres.
+Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos.
+Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
+¿Cuántos buenos amigos tienes?
+Por favor cierra la puerta cuando te vayas.
+El otro día me encontré a nuestro amigo Jose, que estaba muy cambiado.
+Ojalá estuvieras cerca de mí.
+¿Tienes idea de cuándo cierra el banco?
+Nadie puede prever la furia de la naturaleza.
+El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
+El niño de siete años sintió remordimiento después de apedrear al gatito.
+Ayer leí el libro hasta la página ochenta.
+No te vayas.
+¿Cuándo comenzaste a estudiar inglés?
+Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
+Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
+Las fuerte lluvia me impidió ir.
+¿Puede usted darme el nombre y número de teléfono de un médico?
+Hasta ahora nadie ha visto un marciano.
+A mi mamá no le importa mi desempeño en la escuela.
+No hay mujer que sea tan arrogante como ella.
+Él tiene un buen sueldo.
+¿Hay agua en el tarro?
+Francisco se encontró con Carmen camino del colegio.
+Este chico se cayó del puente.
+Por favor, despiértame mañana por la mañana a las 6.
+Está muy bueno.
+Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar.
+¿Cuántos libros has leído?
+"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
+Ella posee una gran finca.
+Le pagué a ella cinco dólares.
+¿Quién tiró una piedra a mi perro?
+Mi casa está al norte de la ciudad.
+Él tenía una hija.
+No tiene tiempo para jugar a las cartas.
+Ella viaja en bicicleta.
+En una palabra: es un cobarde.
+Gane quien gane, estaré contento.
+Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
+La estación está a diez minutos andando.
+Este año es un año importante para mí.
+Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él.
+Hay muchos tipos de animales en este recinto.
+No había necesidad de llamar a un taxi.
+En general los alumnos de esta clase son muy buenos.
+Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.
+Es bueno leer muchos libros.
+Pensaba que aquí se podía fumar.
+Tú has trabajado más que yo.
+Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.
+Nos sentamos, por así decirlo, sobre un volcán.
+Este escritorio es tan bueno como ese.
+Los diputados estuvieron discutiendo durante mucho tiempo.
+Refréscate con una taza de té.
+Ayer me compré un jersey rojo.
+La batuta del director era muy corta.
+El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
+¿Cómo está tu hermana?
+¿Dónde siente dolores?
+Ella es más joven que él.
+Decidí hacerme abogado.
+¿Cuál es la asignatura que más te gusta?
+Ella me aconsejó que fuera allá.
+Fui a ver las películas ayer.
+Quiero aprender a decir esta palabra en árabe.
+¡Preferiría morir a traicionar a mis amigos!
+Ayer no jugaron tenis porque llovió.
+Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
+Jugaremos fútbol después de la escuela.
+Ese pescado no es comestible.
+Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría ido a visitar al hospital.
+El chico lleva gafas.
+Me he dormido porque me fui tarde a la cama.
+¿Qué tienes en tu bolso?
+Es demasiado caro.
+Bueno, vamos a almorzar.
+He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
+Todos son iguales.
+Como no tenían hijos propios, decidieron adoptar a una niña pequeña.
+¿Cuándo tengo que devolver el coche?
+Habla diez lenguas.
+¿Coméis en clase?
+¿Comes en el aula?
+¿Coméis en el aula?
+¿Comen en el aula?
+Puedo hacerlo sin tu ayuda.
+Puedo hacerlo sin vuestra ayuda.
+Él tradujo una novela japonesa al francés.
+Él es una persona amable.
+¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
+Compartamos este dinero entre nosotros.
+Hablas muy bien quechua.
+Mi corazón sufre de amargura.
+El gato duerme encima de la mesa.
+Él está todavía un poco verde en el trabajo.
+No espero que ellos apoyen mi punto de vista.
+¿Cuál es tu escritor preferido?
+Me duele ver su perdición.
+Él hizo una pausa para fumarse un cigarro.
+Él no me dejaría conducir su coche.
+Puedes tomarte el día libre.
+No se preocupe, esa inyección no va a doler más que una picadita de mosquito.
+Es difícil para un anciano cambiar su manera de pensar.
+Eso es realmente maravilloso.
+Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor.
+Le gusta no sólo la música, también los deportes.
+Me siento ligado de alguna forma a aquel lugar.
+Quien canta los males espanta.
+Hay tantas estrellas en el cielo que no puedo contarlas todas.
+¿La habitación tiene baño?
+Todo el mundo me menosprecia.
+Él sabe tocar la flauta.
+Si usted siente dolores al alongar, es sinónimo de que no hace ejercicios diarios.
+Él tiene una letra pésima escribiendo.
+Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.
+Durante el invierno duermo con dos frazadas.
+¿Por qué tienes una boca tan grande?
+No me arrepiento de lo que hice, tampoco tengo remordimiento.
+No hay prisa.
+La sal es un ingrediente indispensable para cocinar.
+Le metieron en la cárcel por escribir el libro.
+Era una tarde encantadora de otoño.
+No te subestimes.
+La belleza es un tema opinable, sobre la fealdad todos estamos de acuerdo.
+No comas entre comidas.
+La sala de cine estaba repleta.
+El museo está a la vuelta de la esquina.
+No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.
+Así es como capturan un elefante vivo.
+No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía.
+¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones?
+Ese niño tiró una piedra al perro.
+El hielo es muy espeso.
+Él siempre cumple su palabra.
+Ahora que ya tenéis edad, tenéis derecho a votar.
+No aceptarán, está muy lejos.
+A diferencia de los otros chicos de su edad, él no se interesa por el fútbol.
+Lo siento, ¿puede repetir, por favor?
+El lunes pasado me quedé en casa todo el día.
+¿Te sientes mal?
+Aquí todo es caro.
+Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta.
+No puedo permitirme comprar una bicicleta nueva.
+Este joven llegará lejos en esta profesión.
+¿Sabe usted dónde vivo?
+Esta casa tiene seis habitaciones.
+Tenga cuidado al conectar el enchufe en el tomacorriente, podría recibir una descarga eléctrica.
+Abre la ventana, por favor.
+Él se considera enfermo.
+La iglesia se alza al borde de la ciudad.
+Llamé a su casa varias veces, pero nadie atendió.
+¿Todavía coleccionas sellos?
+Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
+Hay metales que no se unen.
+La caja es de madera.
+Hemos aceptado su oferta.
+¿Tienes previsto ir al extranjero?
+No fumes demasiado.
+La madre le dio una manzana a su hijo.
+¿Qué metales se unen para obtener bronce?
+Un día visité a mi tía.
+¡Háblame de tus problemas!
+¿Cuándo piensas llamarme?
+Esta magnífica catedral es de la Edad Media.
+Este tipo de cosas no ocurre muy a menudo.
+Cepíllate los dientes todos los días.
+Ahora mismo ella no está en casa.
+Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico.
+He estado una vez en Europa.
+Las abejas nos dan miel.
+Dime, ¿cómo es ella realmente?
+Le diré eso.
+De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
+Lo tomo como un cumplido.
+Si volviera a nacer otra vez, sería músico.
+¿Cómo puedo ir al zoo desde aquí?
+Esto es para ti.
+Un árbol caído bloqueaba el paso.
+Le pregunté por qué estaba triste.
+Quiero verte.
+Las ovejas se alimentan de pasto.
+Él va a su casa casi todos los fines de semana.
+Se sospechaba que ella era una espía.
+María lleva dos jerseys debajo del abrigo.
+El coche que él conduce no es suyo.
+La habitación del señor Johnson era una habitación grande.
+Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.
+Yo le levanto todos los días a las seis.
+Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
+Hay unas cuantas manzanas en la cesta.
+El avión aterriza a las 8 horas.
+Ella rechazó la invitación.
+Puedo esperarte.
+Él es un artista famoso.
+Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol.
+Mi móvil no funciona.
+¿Podría usted decirme cómo llegar a su oficina?
+¿Qué quieres que haga?
+Estoy harto de sus continuas quejas.
+¿Sabes por qué es importante esta fecha?
+La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.
+He comprado una televisión nueva.
+Tengo intención de volver a casa.
+Para llegar a ser un buen conversador hay que haber leído mucho.
+Él no tiene miedo a la muerte.
+Se lo daré mañana.
+Le debo 10 dólares.
+Por favor, abre la ventana.
+A ella no le interesa su curso de inglés.
+Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta.
+Este año el Día de Navidad cae en domingo.
+Él no ve nunca la televisión.
+Él dirigió su atención hacia el cuadro.
+¿Vas al colegio en autobús?
+Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
+Estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.
+¿Sabías que esto es una pregunta?
+¿Qué libros has leído en inglés?
+¿Qué profundidad tiene el lago Biwa?
+¿Has estado en Italia alguna vez?
+No nos aplaudieron.
+Él decidió venir.
+No sabía cómo debía responder a su pregunta.
+El presidente propuso un nuevo plan.
+Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola.
+Ésta es la única cámara que tengo.
+Apaga la televisión, no me puedo concentrar.
+Leo libros.
+Voy a empezar presentándome.
+Realmente quiero estar a tu lado en estos momentos difíciles.
+Muharram es el primer mes del año en el islam.
+Dudo que ella te ame.
+No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado.
+Estoy seguro de que te encantará lo que tenemos en el menú esta noche.
+Quiero hacerte el amor.
+Me enamoré de ti.
+No puedo creer que me ames.
+No puedo creer que realmente estés enamorado de mí.
+Me estoy enamorando de ti.
+Realmente estoy enamorado de ti.
+Todavía estoy enamorado de ti.
+Me encantaría tanto verte.
+Las frutas ácidas como la piña y el limón son agrias.
+Le preguntaré si desea venir.
+La casa está en venta.
+El asesino confesó su crimen.
+El bolígrafo fue inventado en 1938 por dos hermanos húngaros, y salió al mercado por primera vez en Argentina.
+¿Cuánto paga de gas por mes?
+El bolígrafo desplazó a la pluma estilográfica como utensilio universal para escribir.
+Es su coche.
+La carne contiene proteínas.
+Todos dicen que no valgo nada sólo porque bebo.
+Vivimos cerca de la escuela.
+¿Cuánto cuesta un yate?
+Ella siempre se mete en todo.
+No te preocupes, él dice eso sólo para asustarte.
+No te metas con ese tipo de personas.
+El té se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
+Tu amor vale tanto para mí que ni me puedo imaginar perderlo.
+Me da miedo quedarme solo.
+No se meta en la vida ajena.
+El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
+¿Has visto un león alguna vez?
+Lentamente, por favor.
+Sí que le escribí.
+Me gusta ver los partidos de fútbol en la televisión.
+¿Vais a casa en autobús?
+Cuando fui a cambiar monedas antiguas, me dijeron que no tenían valor.
+Al ser intimidado, el tipo reconoció que estaba borracho.
+El hombre se está muriendo de hambre.
+¿Por qué no tomas un poco de sushi?
+Escribiendo, él siempre tiene un diccionario a mano.
+Como comida japonesa.
+La mayor parte de la gente que ha muerto a causa del tabaco no eran grandes fumadores.
+Él es verdaderamente muy inteligente.
+Ella conoce bien la historia japonesa.
+Dejaré la escuela.
+Las manzanas se venden por docenas.
+Ellos lo rescataron de un peligro.
+Había un sitio libre en la estación.
+Te he amado desde la primera vez que te vi.
+Me encanta el hecho de que me ames.
+Nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
+Hemos acabado de limpiar los baños.
+¿Vamos a la fonda?
+Al principio nadie me creyó.
+Las ranas les temen a las serpientes.
+Él no le tiene miedo alguno a las serpientes.
+Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.
+Ella se echó atrás cuando vio la serpiente.
+Ella no les tiene miedo a las serpientes.
+Les tengo un miedo a las serpientes que me muero.
+Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
+Él no sólo habla francés, también habla español.
+Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
+Yo soy profesor de japonés.
+A ella le gustaban los hombres gordos; por lo tanto, decidió convertirse al budismo.
+Veo una casa.
+Nunca conseguirán ponerse de acuerdo.
+La tasa de desempleo bajó un 15%.
+Chocamos un camión cuando retrocedimos.
+El trabajo esclavo, todavía existe en muchas partes del mundo.
+Hoy es el Día de los enamorados.
+Nos prometimos uno al otro que nuestra amistad sería eterna.
+Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.
+Simplemente con escuchar "te amo" me hace sentir más fuerte.
+El hombre me robó la cartera.
+Si yo muriera, ¿quién se ocuparía de mis hijos?
+Te ama tanto como yo.
+¿Quién te ha enseñado a bailar?
+Pienso que siempre te amaré.
+Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.
+Eisenhower cumplió su promesa.
+¿Dónde está la iglesia más cercana?
+Nunca trabajo los fines de semana.
+Creo que la sopa necesita un poco de sal.
+Tus preguntas fueron muy directas.
+Mi jefe dice que ya no le queda dinero.
+Todos aspiran tener una vida mejor.
+Ella odia correr.
+Ponte el abrigo.
+¿Quieres que te peine el cabello?
+Su casa necesita reparaciones.
+Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.
+A ella le gusta mucho su escuela.
+Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo.
+Hablo en serio cuando te digo que te amo.
+Te amo más de lo que pueda decirte.
+Lo siento, te amo.
+"Te amo" - Nunca podría decir algo así.
+No le gusto.
+Póngase debajo de las cobijas. Hace frío aquí.
+¿Ya puso las cajas en el portaequipaje?
+Mis pies son más pequeños que los tuyos.
+Así es como resolví el problema.
+Se me olvidó.
+Esta casa es muy buena.
+¿Sabías tú que si mezclas la pintura roja y azul obtendrás púrpura?
+Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
+No es necesario que me agradezcas por esto.
+Ella llevó las toallas a la lavandería.
+Mi amigo fue arrestado por conducir en exceso de velocidad.
+El cuadro que está mirando es una copia de un Picasso.
+Le preguntaré a dónde fue el domingo pasado.
+La silla vieja crujió bajo su peso.
+Llamadme Ishmael.
+¿Tiene algún problema con eso?
+Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
+El descubrimiento le valió el Premio Nobel de Física.
+Mi marido no vale nada.
+Los cables transmiten la electricidad.
+Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
+El Tíber atraviesa Roma.
+¿Significa esto lo que yo creo que significa?
+Era más barato de lo que pensaba.
+Es peligroso nadar en este lago.
+No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua.
+¿Devolviste el libro a la biblioteca?
+Jugué tenis antes de terminar la escuela.
+¿Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa?
+No ponga tanta sal en el arroz.
+No nos enteramos de su tristeza.
+Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
+El perro saltó sobre una silla.
+Él está abocado a resaltar tus errores.
+La felicidad es la salud.
+Bill tiene muchas ideas originales.
+El níquel es un metal duro y de color blanco plateado.
+¿Me puede dar dinero?
+Cogí un resfriado el mes pasado.
+Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
+Puede usar mi diccionario siempre que quiera.
+Jill es la única chica en nuestro club.
+No me escribas cartas tan largas.
+Fracasarás.
+Mi boca estaba seca.
+Mi abuelo es un trabajador incansable.
+El problema es que es demasiado caro.
+Tengo una hectárea de tierra.
+Me encanta el clima estival.
+Este verano he engordado dos kilos.
+Me calenté junto al fuego.
+El pueblo es abastecido con agua del río.
+¿Quieres algo de tomar?
+Él se ha ido a Italia a estudiar música.
+No me gusta caminar.
+¿Puedo quedarme aquí esta noche?
+Lamento escucharlo.
+¿Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
+Deberías escuchar a tu madre.
+En una democracia, es importante que el periodismo sea independiente.
+John se sentó con los brazos cruzados.
+¿Sabes quién es?
+¿Te duele por encima o por debajo del ombligo?
+¿Qué clase de padre metería a su hija en un convento?
+No se meta en mis cosas.
+Si no entendés las cosas por tu cuenta, la vida te las enseña.
+Tuve una experiencia extra-sensorial.
+La policía juró que metería al ladrón en la cárcel, pero hasta ahora no lo encontraron.
+Tenemos mucha ropa para poner en la valija.
+Siempre nos estimamos mucho, a pesar de algunas peleítas tontas.
+Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero.
+¿Y cómo respondiste?
+El candidato respondió con argumentos poco convincentes.
+Comparto el dormitorio con mi hermana.
+El Sr. Brown vino a verte, y se encontró con que no estabas.
+Cierra la boca.
+Llueve después de varias semanas de buen tiempo.
+Alguien le tiene que dar la mala noticia a su madre.
+Hoy el tiempo es peor que el de ayer.
+¿Por qué no viene a mi casa y toca el piano?
+Yo solo quiero una respuesta explícita, nada más.
+Por favor, recita el alfabeto a la inversa.
+Deja de morderte las uñas.
+Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
+Leo el libro.
+¿Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
+El hombre que conociste en la estación es mi padre.
+Decidí decirle que la quiero.
+Si no hubiera sido por tu ayuda, de seguro habría fracasado.
+Ella decidió dimitir.
+Mi padre está en su habitación.
+¡Este bebé pingüino es muy bonito!
+El pingüino fue expulsado del grupo.
+No había mucho tráfico.
+Ella cree en la cigüeña.
+Me leí el libro.
+Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
+¿De qué estábamos hablando?
+Prueba este ungüento milagroso.
+Tiene pocos amigos en esta ciudad.
+Tiene algunos amigos en esta ciudad.
+Yo sólo repetía su opinión.
+Ella estuvo enferma una semana.
+Estoy familiarizado con la costumbre.
+Él habla diez idiomas.
+Estoy aprendiendo japonés.
+Este suéter no es caro. Es muy barato.
+Esa fecha marcó un acontecimiento que jamás olvidaré: la muerte de mi abuelo.
+Su respuesta es errónea.
+Mi madre está furiosa.
+Él estaba parado con los brazos cruzados.
+Estaba de pie con los brazos cruzados.
+Ya estoy en casa.
+La verdad es que no esperaba eso de ti.
+Las revoluciones fracasadas se olvidan rápidamente.
+El próximo día de fiesta coincide con un domingo.
+Armenia fue el primer estado del mundo en adoptar el cristianismo como religión en el año 301 d.C.
+Parece que el perro está malo.
+La lluvia destruyó el jardín de girasoles.
+El incidente hizo que dejáramos de conversar.
+Ese es un reconocido escritor americano.
+Esos hombres son los apicultores.
+Mi abuela perdió la memoria.
+Si hay una cosa que no admito es la mentira.
+No hay ningún país en que se lean más libros que en Japón, ni ninguno en que los libros sean tan baratos como allí.
+Ninguna ciudad japonesa es tan grande como Tokio.
+En su clase, no hay ningún chico tan alto como él.
+Intenta beber con moderación.
+No hay nada tan valioso como el tiempo, pero tampoco nada tan menospreciado.
+No soy tan delgada como mi hermana mayor.
+Perdió la memoria después del accidente.
+No me importa.
+Esta enzima es producida en el estómago.
+Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan.
+Ella se levantó para contestar el teléfono.
+¿Usted es criticado por su jefe?
+Me daba vergüenza cuando alguien hablaba inglés conmigo, pero ahora perdí el miedo y lo hablo muy bien.
+El hombre con quien contraerá matrimonio es astronauta.
+Hoy cociné por primera vez mermelada de banana.
+Él saltó sobre el charco.
+Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
+Quizá tendría que estudiar alemán.
+Nunca había visto un cachorrito tan bonito como este.
+Hace dos meses que llegué a Tokio.
+Tenemos que contratar a un hacker.
+La revista científica divulgó los resultados del estudio.
+¿Cuál es su verdadero objetivo?
+Este es el hacker más famoso de la ciudad.
+Los girasoles son flores hermosas.
+Oigo a las cigüeñas crotorar desde lo alto del campanario.
+"¡Quiquiriquí!" canta el gallo por la mañana.
+Te llamaré más tarde.
+Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
+Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
+Cuando ruge el león, tiemblan las cebras.
+La cerda gruñía mientras hozaba la tierra en busca de trufas.
+Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
+No somos tan jóvenes como para no saber qué es el amor.
+No hay ninguna montaña en el mundo más alta que el Everest.
+Ningún libro se lee tanto como la Biblia.
+Ella es una persona muy alegre.
+¿Usted realmente cree que Coca-Cola usa hojas de coca en su fabricación?
+La lluvia golpeaba contra las ventanas.
+Ella quiere jugar golf con él.
+"¿Son estos tus libros?" "No."
+No cuentes con él para que te preste dinero.
+El dueño del bar compró un nueva mesa de billar.
+Bill Gates es el fundador de Microsoft.
+La riqueza no hace más sabios a los hombres.
+Es el principio de los vasos comunicantes.
+Puede correr tan rápido como tú.
+¿Puedo estacionar aquí? No, no puede.
+Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
+"¿Puedo estacionar acá?" "No, no podés."
+La suegra es la oveja negra.
+Ella no es la clase de persona que se gasta todo su dinero en ropa.
+¿Qué tipo de shampú usás?
+Decidí ser abogado.
+Estoy estudiando historia del arte.
+Nada se compara a un pote de dos litros de helado de chocolate.
+El pueblo se reveló contra el rey.
+Él se burló de mí.
+Justo ahora que me estaba divirtiendo, me quedé sin dinero.
+Para preparar un té, las hojas deben estar bastante secas.
+Las hojas amarillentas pueden ser sinónimo de plagas.
+El chicle perdió el sabor.
+Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.
+Puede que llegue un tiempo en que se acaben las guerras.
+"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."
+"¿Algo más?" "No, eso es todo."
+Entonces comencé a comprender.
+"¿Vas a estudiar después de cenar?" "Sí."
+El avión aterrizó exactamente a las seis en punto.
+Yo creo que él es feliz.
+Él está mejorando.
+Yo no quería su ayuda, pero tuve que aceptarla.
+Su respuesta me indignó.
+Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores.
+No era caro.
+Creo que necesitamos ayuda.
+Te ves cansado, deberías dormir un poco.
+Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
+Mi problema se llama "procrastinación".
+El libro está siendo escrito por mi esposo.
+No le tiene miedo a nada.
+Tienes que disculparte por lo que dijiste.
+Habrá escrito una carta.
+¿Puedo tomarme un día libre?
+Estos libros son nuestros.
+Visitamos nuestra antigua escuela.
+Ella me miró y sonrió.
+Pique las hojas de albahaca y mézclelas con el aceite.
+Muchos cajeros automáticos están equipados con un sistema que mancha los billetes en caso de robo.
+La encomienda llegó, pero para mi sorpresa, la caja estaba vacía.
+¿Cuántos gatos hay en esa casa?
+Sería mejor que intentaras no rascarte las picaduras de insectos.
+Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana.
+Nunca leo libros eróticos.
+El chico que va en bicicleta es mi hermano.
+¿Firmaría aquí?
+Ella nos enseña francés.
+Yo no tengo coche, pero mi hermana sí.
+Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama.
+Fallaron las dos veces.
+¿Puedes enseñarme a tocar la cornamusa?
+Ella es curiosa por naturaleza.
+A Jose le encanta escuchar música clásica.
+Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
+Su piel se quema con facilidad.
+Lleva un vestido sencillo.
+Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él.
+La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
+Esa estrellita es la más brillante.
+No es una mala persona.
+¿Existe vida después de la muerte?
+La conmemoración terminó en pelea.
+Los perros estuvieron ladrando toda la noche.
+Puede que sea demasiado viejo.
+Se paró al final de la línea.
+A veces oigo a mi padre cantar en el baño.
+Me gustaría que Quim Monzó me firmara el libro, pero me da vergüenza pedírselo.
+¿Tienes aguja e hilo?
+Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela.
+Esto hizo que se enfadase mucha gente.
+¿Puedo usar el teléfono?
+Esto provocó el enfado de mucha gente.
+Fui a Boston en tren.
+Ella dio a luz a un niño.
+Estos libros no son de ninguna manera para lectores jóvenes.
+No está loco.
+Cantas todo el rato.
+Ella ha escrito muchos poemas.
+Cerrad la puerta al salir de la habitación.
+Querría una habitación doble menos cara.
+El concierto estuvo genial, pero hacía frío en la sala.
+Los abandonaron en una isla desierta.
+Sus amigos la esperaban a la puerta.
+Sus amigos lo esperaban a la puerta.
+La luna es un satélite de la tierra.
+Todavía no es más que una niña.
+Está sentado en dos sillas.
+¿Vamos al cine?
+Tiene muchos libros.
+¿Tienes hermanas?
+América no es un país, es un continente.
+¿Estará soleado mañana?
+¿Mañana hará sol?
+Lleva un bolso bajo el brazo.
+¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
+Me cuentan chistes y después no me acuerdo.
+Así y todo, continuamos.
+Se parece a su madre.
+Para pagar el alquiler, le hacemos una transferencia al casero todos los meses.
+¿Tu tarjeta es de crédito o de débito?
+No exageres.
+Pepe está fatal: se gana la vida jugando en bolsa y sus acciones están cayendo en picado.
+Debes hablar con ella en persona.
+Él ha vivido en Kobe por tres años.
+¿Puedes darme una taza de té?
+Mis brazos se entumecieron.
+Otra vez.
+Ella recogió unas piedras hermosas.
+No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso.
+Aprobó el examen por los pelos.
+Los depósitos a plazo fijo son los más rentables; el problema es que no puedes disponer de tu dinero en un tiempo determinado.
+Ayer me llevó al parque.
+¿Tiene usted estos zapatos en mi talla?
+Admiro tu ignorancia.
+¿Cuál es tu marca de jabón favorita?
+Veo que terminaste los deberes antes de la cena.
+Ya me independicé de mi padre.
+Estas flores crecen en países cálidos.
+No me gustó nada de nada su opinión.
+Las revistas de música están escritas por gente que no sabe escribir, que entrevistan a gente que no sabe hablar, para gente que no sabe leer.
+Perdió una fortuna en la bolsa.
+Fernando camina muy lentamente.
+He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.
+Ella le presionó para que dejase su trabajo.
+Pidieron un aumento de sueldo.
+Yo no he discutido nunca con mi madrastra, aunque ella tampoco me ha dado razones para ello.
+Acabo de leer este libro.
+No pasa una semana sin que le escriba a su madre.
+Se cayó un libro de la estantería.
+No aceptó mis disculpas.
+Enséñame cómo se hace, por favor.
+Entró en el banco y cambió el dinero.
+El reloj se detuvo, pero las horas siguieron pasando.
+Cometí un error imperdonable.
+Falta poco para que nos vayamos, ¡apresúrate!
+Comí demasiado ayer y ahora me siento mal.
+Debería estar estudiando para el examen de mañana.
+Ella no tardará mucho en volver.
+Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
+Parecía ser una buena idea.
+Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo.
+Va a ocurrir algo terrible.
+El profesor pilló al alumno copiando en el examen.
+Él no es muy buen escritor, y creo que lo sabe.
+El muchacho tiene una manzana en el bolsillo.
+Esta manzana sabe amarga.
+La manzana sabe dulce.
+Tu vestido es muy bonito.
+¿Qué has comido?
+Hemos estado observando sus negociaciones.
+Estas palabras presentan dificultades en su ortografía.
+Desde mi punto de vista, Australia es uno de los países más hermosos del mundo.
+El coche no corre rápido.
+Él cumple diecisiete años en febrero.
+El Sáhara es un desierto grande.
+Voy a seguir avanzando.
+¡Buenos días! ¿Dónde quieres ir?
+¿Sabes cuál es tu grupo sanguíneo?
+Me levanto a las 6 de la mañana.
+La gente siempre me pregunta por qué hago lo que hago.
+Tus mentiras no me engañan.
+Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
+No tengo miedo en absoluto.
+Él suspiró profundamente.
+No soy de los que cuentan su vida íntima.
+La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
+Hubo una epidemia de cólera en Haití.
+La transmisión del cólera se produce por la ingestión de esa bacteria.
+El cólera es una enfermedad bacteriana.
+Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.
+Me caí en el pozo al inclinarme para ver si había agua.
+Pablo compró un coche nuevo.
+No tomes la vida con tan indiferencia, amigo. Los problemas existen, y hay que hacerles frente.
+Veo a la muerte con indiferencia.
+Toda la familia estaba enferma y en cama.
+Circunstancias desfavorables me impidieron viajar.
+Ella ha cumplido 81 años.
+"Vamos al velatorio." "¿Quién es el difunto?"
+Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.
+Cuando vio al padre muerto, el niño lloró lágrimas de sangre.
+¿Alguna vez has comido pescado crudo?
+Lo he dicho todo.
+Esto no encaja dentro de ninguna categoría.
+No podemos culpar a nadie. Tenemos que analizar las circunstancias.
+Su talento para el baile despierta la admiración de todos.
+Nos preocupamos por ti.
+Las expresiones idiomáticas dificultan el aprendizaje de cualquier idioma.
+Después de la fatiga de hoy, no veo la hora de tomar una buena ducha.
+Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.
+¿Te invitaron a su boda?
+¿Me dejas tu diccionario?
+¿A qué hora está abierto el centro comercial?
+El Sol es rojo.
+Sigue su ejemplo.
+Mi hermano puede correr tan rápido como yo.
+Ya casi son las seis.
+¿No quieres tomar un poco de té?
+Esa es mi provincia.
+Estas tijeras no cortan bien.
+¿Cuándo se publicará su nueva novela?
+El millonario nació pobre.
+¿Qué estaba haciendo ella cuando cometió esa estupidez?
+Él tiene la edad suficiente para entenderlo.
+Llevo un par de horas leyendo esto.
+El niño lleva gafas.
+En el Aeropuerto Narita, me topé con un viejo amigo mío.
+Mi madre está cabreada.
+¿Quién es su superior?
+Quiero hablar con su superior.
+Por favor, espera un poco más.
+Por favor, espere un poco más.
+Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
+El difunto estaba siendo preparado para el velatorio.
+No has de temer a los difuntos.
+¿Prefieres que mienta o que sea sincero?
+Sé sincero conmigo... ¿me queda bien este vestido?
+Ya no me acuerdo de cómo se dice "gracias" en alemán.
+Nagoda es célebre por su castillo.
+Espartaco fue un esclavo romano.
+Nagoya es famosa por su castillo.
+Conozco a este joven.
+Eso es desolador.
+¿Usted sabe quién es?
+La pregunta es: ¿Puede o no puede?
+En lugar de descansar, trabaja todavía más duro que de costumbre.
+¿Tienes miedo de la muerte?
+Soy médico.
+Soy doctor.
+Soy médica.
+Es cierto que es joven, pero también es sabia.
+Mi madre está airada.
+Él me atacó por la espalda.
+¿Quién es tu superior?
+El entierro fue ayer.
+El libro de Marc es muy interesante.
+Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo.
+El crecimiento trimestral de 1.2% significa una tasa de crecimiento anual de 4.8%.
+Eres mi mejor amigo.
+Hola, Meg. ¿Cómo estás?
+Soy de su opinión.
+Contrataré a la chica porque sabe francés.
+Sería mejor no cambiar el plan.
+Hay poco margen de duda.
+¿Me haces un favor?
+Él también quería saber más sobre los árboles.
+Sé lo que haré.
+Como vivía en el campo, no recibía nunca visitas.
+El lunes viene después del domingo.
+¿Por qué confesaron los acusados?
+¿Quién lee?
+Se sentía cansado.
+El libro me pareció muy interesante.
+¡Democracia real ya!
+Y puedes no decirle a él nada acerca de ella.
+Un día fui a verla y le dije que ella debería decirle todo a su marido.
+Me gradué en historia.
+Cuando escucho esta canción, pienso en ella.
+Quiero que usted lea este libro.
+Esa es mi idea.
+Ellos me pueden comprender.
+Amo las matemáticas.
+Hoy tuvimos dos falsas alarmas.
+Cada mañana, como miel en el desayuno.
+¿Dónde quedó todo el pan?
+Él se siente cansado después de la clase de alemán.
+Semilla tras semilla se hace el pan.
+Necesito una nueva bicicleta.
+No tengo ni idea.
+Su tren sale de la décima plataforma.
+Estamos estudiando la reproducción humana.
+Me interesa información acerca de sus nuevas computadoras.
+Vaya, no quise ofenderte.
+Nadie escuchó que ella hablara mal de los otros.
+Él explicó detalladamente lo que vio.
+Estás echada en la cama.
+Estoy totalmente seguro de que fue un elefante.
+Klava lo simplifica todo.
+Póngase de pie, por favor.
+Entender este libro está más allá de mi capacidad.
+El rey abdicó por motivos de salud.
+¿Por qué estamos aquí?
+Su hijo tiene talento para la música.
+Por el momento no tengo tiempo.
+Napoleón tenía el dinero para la guerra contra Gran Bretaña.
+Esa es la verdad absoluta.
+Un sándwich sin jamón no es un sándwich.
+Explícamelo todo sobre este asunto.
+Pedimos papas fritas y gaseosa.
+¿De quién son estos cuadros?
+¿Puedo molestarte un momento?
+¿De qué trata su última novela?
+La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días.
+El escritor George Orwell fue vigilado durante alrededor de 12 años por la policía británica.
+El cociente entre la longitud de una circunferencia y su diámetro es una constante.
+La noticia del accidente me produjo una gran consternación.
+Quiere que vaya con ella.
+El nuevo país se constituirá como república.
+Mi próximo libro se titulará "Las aventuras de una morcilla".
+El constructivismo nació en Rusia hacia 1920.
+La empresa constructora aseguró que nos entregaría el piso en seis meses.
+Tus palabras son un consuelo para mí.
+Llamaré al médico para cambiar la hora de la consulta.
+Después de haber consumado el crimen, el asesino se entregó.
+En mi casa consumimos mucha cerveza.
+¿Cómo prefiere pagar el televisor, a plazos o al contado?
+Ella padece una enfermedad contagiosa.
+¿Usted sabe cuál es su grupo sanguíneo?
+Mirá ese edificio rojo.
+Tengo los pies fríos.
+¿Qué mascota te gusta?
+Todos los meses ingreso diez mil yenes en el banco.
+¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático?
+Una mujer que ya está embarazada no puede embarazarse de nuevo.
+Debes ser educado.
+¿Cuál es la diferencia entre un teclado y un piano?
+Nuestra casa es tu casa.
+Nuestra casa es vuestra casa.
+No os conozco.
+No les conozco.
+¿Te gusta Moscú?
+¡Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
+La herencia es el principal factor en esta enfermedad.
+La progesterona es una hormona femenina.
+No puedo escalar eso, le temo a las alturas.
+El estrógeno es una hormona.
+La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
+El café descafeinado no tiene sabor.
+Hay muchos brasileros en Argentina.
+¿Cuál es la diferencia entre estalactitas y estalagmitas?
+Él salió hace unos 10 minutos.
+Aquel perro no muerde.
+¿Todo bien? ¿Alguna novedad?
+¿Por qué febrero tiene sólo 28 días?
+Mi computadora hace tanto ruido que me provoca dolor de cabeza.
+No encuentro mis lentes.
+Los lentes de contacto me lastiman los ojos.
+Existe una gran posibilidad de que haya vida en otros planetas.
+Fuimos al museo, pero estaba cerrado.
+¿Para qué sirven los marcapasos?
+Ramsés II fue un faraón egipcio.
+El apareamiento de las ranas generalmente es colectivo.
+Ramsés II fue coronado cuando todavía era un niño.
+Gran parte de la población mundial sabe dos idiomas o más.
+Mis padres son españoles, pero yo nací en la Argentina.
+La mayoría de los satélites se lanzan a partir del ecuador.
+Hace tiempo que no les escribo a mis padres.
+Las ondas electromagnéticas son ondas comunes en la atmósfera.
+Dame dos ejemplos de mamíferos acuáticos.
+Encontraron nuevas partituras de Bach en Alemania.
+El edificio que estaba en llamas se desplomó.
+La Pioneer 10 cruzó la órbita de Plutón en 1983.
+Esa famosa cantante vino a Brasil a principios de este año.
+Mi abuela tiene miedo de caer.
+¿Por qué tienes un hueso fracturado?
+¿La gripe aviar ha sido erradicada?
+¿Usted acepta este desafío?
+Ese presidente escribió sus memorias.
+¿Cuál será el idioma universal?
+Ella estudia a los cocodrilos.
+Mi mujer ama las novelas románticas.
+¿Usted tiene idea de cuántos satélites hay en órbita?
+Muchos leones se lesionan, mientras que luchan por la hembra.
+¡No me apunte con el láser en la cara!
+Los planetas no emiten luz propia.
+La astronomía es una de las ciencias más antiguas que existen.
+Si vas al cine, llévate a tu hermana.
+El consumo de comida rápida en América se triplicó entre 1977 y 1995.
+Italia es un hermoso país.
+Él es uno de mis pocos amigos a los que les fue bien en la vida.
+La madre dio a luz gemelos.
+Lo daría todo por reconquistarla.
+La niña se peleó con el padre después de que éste se negase a darle dinero.
+Dimos algunos pasos y nos caímos.
+La viejita le pidió al joven que le diera el brazo para cruzar la calle.
+¿Si te diéramos un videojuego estarías contento?
+Siempre di lo mejor de mí en todo lo que hice.
+Él siempre da lo que le piden los hijos.
+Está loco por el tenis.
+Él les dio veneno a mis gatos.
+Es uno de los pocos amigos que me dieron la bienvenida.
+El perro de la vecina me mordió.
+¿Os gustaría casaros y tener hijos?
+Hasta ahora no he tenido mucho tiempo para visitar Japón.
+Ella aprendió el arte de la cestería de su abuela.
+No sabes lo cansado que estoy de todas estas quejas.
+No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí.
+Éste es el dinero del que puedes disponer.
+No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda.
+No sabes lo que es, ¿verdad?
+No sabes cómo hacerlo, ¿verdad?
+No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí.
+Eres la clase de guitarrista con el que me gusta cantar.
+Ella es una esposa maravillosa, que me dio dos hijos hermosos.
+Es un diario.
+¿Preferirías jugar al tenis o al golf?
+Correr mucho me da sed.
+¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?
+Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
+El problema quedó sin respuesta.
+Cuanto más rico era, más quería serlo.
+Desde el otro lado de la habitación, ella gesticuló las palabras "te quiero".
+Este mando a distancia es ergonómico.
+Tengo que levantarme temprano mañana, ¿me llamas a las seis?
+Ella dijo que llamaría a la policía si yo no me iba.
+Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.
+¡Cuidado! ¡Viene un camión!
+¿Cómo se llama su hija?
+Mi madre dice con frecuencia que está orgullosa de mí.
+Le di el poco dinero que tenía.
+¿Cuándo volvisteis a casa?
+Dime lo que comes y te diré quién eres.
+Si mañana vas a pescar yo también voy.
+Veo una casa entre los árboles.
+Se puede ver una casa entre los árboles.
+Yo te daría la luna si pudiera.
+¡No vas a llegar a ninguna parte con ese egoísmo tuyo!
+Si pudiese, te daría la luna.
+Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.
+Finalicé el curso, pero no me dieron el diploma.
+No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
+¿Preferiríais tomaros una taza de café o una de té?
+Si llaman por teléfono, di que no estoy.
+Él chocó contra un árbol.
+El shock le dejó sin habla.
+Usted debería mantener la boca cerrada.
+Hablo inglés todos los días.
+No puede haberlo dejado en el aeropuerto.
+Hace meses que no le veo.
+Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música.
+Te sorprendería el número de estudiantes que acabaron los deberes.
+Francisco planea vivir en Boston durante más de un año.
+Miguel ha vivido en Boston durante más de un año.
+Eres la única persona que me llama después de las diez de la noche.
+Eres la única persona que conozco que ha visitado Boston.
+Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.
+Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.
+Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
+Se fue la luz.
+Él me advirtió que yo fracasaría.
+El oculista me dijo que soy miope.
+Soy periodista y tengo más de 50 años de experiencia.
+Estoy conectado las 24 horas del día.
+Las abejas están desapareciendo.
+Decir la verdad a veces duele.
+Cada mañana antes de desayunar ella trota.
+El libro terminó con una frase para el lector.
+Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
+No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
+¿Preferirías ir de pesca o ir de caza?
+Mi hija está de parto.
+¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza?
+¿Preferirías estar ciego o estar sordo?
+¿Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
+¿Preferirías hablar en inglés?
+¿Preferiría hablar en inglés?
+¿Querría hablar con un abogado?
+¿Querrías hablar con un abogado?
+¿Te gustaría hablar con un abogado?
+¿Os gustaría hablar con un abogado?
+¿Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
+¿Te gustaría oír la historia de Paul Bunyan?
+No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas.
+Pareces japonés.
+Pareces realmente cansado.
+Pareces estar sufriendo.
+¡No me hagas un interrogatorio!
+Mi padre estuvo internado en un manicomio.
+¡Esta lección es interminable!
+Ella es mi única fuente de inspiración.
+Él ha sido como un padre para mí.
+Jose es un conductor responsable.
+¡No me tengas en vilo!
+Ellos confundieron mi cortesía por amistad.
+Tengo que levantarme pronto mañana, ¿me llamas a las seis?
+Espero no tener que volver a llamarle la atención, joven.
+Sin el sol, no sería posible la vida.
+¿Por qué miente la gente?
+¿Por qué está aquí la policía?
+¿Quién haría algo así?
+¿Cómo tengo que explicárselo?
+Se tardan dos horas en leer este libro.
+¿Cuándo llegasteis a París?
+Un niño está tocando el arpa.
+No consigo arrancar el coche.
+Ella se mantiene en contacto con él.
+Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.
+Ayer hacía muy mal tiempo.
+Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
+Los caballos son animales útiles.
+Espero que disfrute del vuelo.
+Tengo un libro en la mano.
+Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela.
+Dibujad en esta hoja lo que esperáis del futuro.
+Ana Hickman fue la madrina de la escuela de samba Vai-Vai en el año 2011.
+Me corté el pelo en la peluquería.
+Con voz insistente, le pidió a su hermano que entregase la carta, y falleció.
+No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.
+Mira detrás de ti.
+En mi ciudad no hay cursos de esperanto.
+La predicción del brujo se hizo realidad.
+¿Por qué no me lo dijo?
+Él cometió un grave error.
+¿Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
+Jesus, ¿qué te gustaría cenar?
+La victoria es improbable, pero no imposible.
+¿Me ayuda?
+Traje del viaje, junto con el equipaje, buenos recuerdos.
+Ella ni siquiera hablaría con él.
+A cada uno, lo suyo.
+Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada.
+No encontré nada de nada.
+Pedro, ¿qué quieres de cena?
+Desesperada, la mujer gritó: "¡Válgame Dios!"
+Llame a su amigo para que venga a cenar con nosotros.
+Todos tenemos derechos y deberes.
+Todos poseemos derechos y deberes.
+Todos se rieron de Jack.
+¿Por qué no hablamos de otra cosa?
+¿Por qué no nos sentamos y lo hablamos?
+¿Por qué no nos sentamos y descansamos un poco?
+Preferiría morirme a casarme con él.
+Me moriría antes de casarme con él.
+Lo siento, mi padre no está en casa.
+Éste es un coche importado de Alemania.
+No le engañes.
+No le engañéis.
+Le nombramos nuestro representante.
+Quiero casarme con su única hija.
+¡Coge el huevo dorado!
+Llamaron al único médico especialista de la ciudad.
+Nuestra nueva tele nos costó un riñón.
+Le visitaré mañana.
+Pronto descubrimos la verdad.
+¿Todavía está aquí?
+Vas a volverme loco.
+Me casaré con una hermosa estonia.
+El profesor está familiarizado con la literatura contemporánea.
+Deja de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
+Nunca estaréis solos.
+Me olvidé del dinero.
+No hagas una montaña de un grano de arena.
+¿Te gustaría trabajar en casa?
+Ojalá no fumaras tanto.
+¿Le gustaría que se le considerase para el trabajo?
+¿Os gustaría oír la historia de Paul Bunyan?
+Estuve allí un par de veces.
+Pareces un disco rayado.
+Lo daría todo por conocerte personalmente.
+¡No me des la espalda!
+Para dar clase te tiene que gustar.
+Ella da clases de matemáticas, física y biología.
+Es necesario que des tu opinión.
+Ella dijo que llamaría a la policía si no me iba.
+¿Quieres irte conmigo o prefieres que te llame un taxi?
+¿Te gustaría trabajar desde casa?
+Sólo un poco más.
+Ella le tocó el hombro.
+Nuestra nueva televisión nos costó un ojo de la cara.
+Lo lamento, no aceptamos cheques.
+Ella le dio un poco de comida.
+Me siento incómodo en esa clase de situaciones.
+Me llevo bien con ella.
+Cuando fui a cambiar las monedas antiguas, me dijeron que no valían más.
+Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja.
+Debo de haberme expresado mal.
+¿Te gusta tomar café?
+Ella le adora.
+Muchas gracias por haberme invitado.
+Una taza de café, por favor.
+¿Sabes lo que hizo?
+Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
+Como hacía frío, encendimos una hoguera.
+La química puede ser muy compleja.
+¿Podemos comprarnos un coche nuevo?
+Ella quiere abrazarlo.
+Ella quiere abrazarle.
+María se gasta mucho dinero en ropa.
+La suerte llama a la suerte, es la ley natural de la vida.
+¿Te divertiste anoche?
+¿Te divertiste ayer por la noche?
+Nuestra televisión nueva costó una barbaridad.
+Este otoño, extrañamente estoy viendo muchas telenovelas.
+No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.
+Las revoluciones fracasadas son rápidamente olvidadas.
+Lo siento, ese vuelo está lleno.
+Me la encontré de camino al colegio.
+¿Por qué los perros se lamen unos a otros?
+Deberías ir al médico.
+Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista.
+A la mitad de mi clase le gustan los perros.
+Es inteligente por naturaleza.
+¿Podría hablar un poco más despacio?
+¿Cuándo la conociste?
+Mis padres me obligaron a ir allí.
+Por favor no te levantes.
+Mi opinión difiere de la tuya.
+Son las ocho menos diez de la mañana.
+Les parecía difícil ganarse la vida.
+Me gustaría que me hicieras un té.
+Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
+A la mitad de los alumnos de mi clase les gustan los perros.
+El niño fingió estar demasiado enfermo para ir al colegio.
+Es la historia más interesante que he leído en mi vida.
+¿Lo dices porque tienes miedo?
+He conseguido un trabajo temporal en esa empresa.
+Tengo un buen diccionario.
+Gracias por tu consejo.
+Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.
+Los anticonceptivos orales no son tan efectivos como los tradicionales.
+Tienes buena cara.
+Hemos decidido la fecha y la hora del partido.
+¿Hay alguna posibilidad de que el eje de la Tierra se incline?
+¿Qué hay en el escritorio?
+Estuvo lloviendo toda la tarde.
+Olvídenlo.
+Ella le dijo su edad.
+Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.
+Te esperaré donde siempre.
+Nadie estaba escuchando el discurso.
+En mi habitación hay una radio.
+Él tiene tres años más que ella.
+Ella se enjugó las lágrimas.
+Paul acaba de llamar ahora mismo.
+¿Te molesta si abro la ventana?
+¿Quién está enfermo?
+Ellos se bebieron dos botellas de vino.
+Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.
+Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche.
+Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
+No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
+La casa vibraba y crujía a causa del terremoto.
+Ella es vegetariana.
+Parece que el perro tiene hambre.
+¿Existe una vacuna para el cólera?
+Eso es fácil.
+Se han concretado el día y la hora, pero no se ha concretado el lugar de la cita.
+Reían y lloraban al mismo tiempo.
+¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?
+Él le explicó a Monic por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
+La almohada está llena de ácaros.
+¿Es redundante decir que una frase redundante es redundante?
+El rey no abdicó.
+He pintado el techo azul claro.
+Los hamsters son realmente unos animales increíbles.
+Si usted ve a una pareja de rinocerontes, no se puede saber si están peleando o amándose.
+Comparecieron cerca de doscientas personas.
+No estoy suscrito a ninguna revista.
+No tengo tiempo para escribirle.
+El escritor no encontraba la inspiración.
+¿Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?
+Íbamos a 120 km/h cuando sucedió el accidente.
+Si hubiera sido un amigo de verdad, no te habría traicionado, ¿verdad?
+Hay muchas probabilidades de éxito.
+Su expresión mostraba una gran alegría.
+Dejé de fumar hace dos años.
+Asistieron cerca de doscientas personas.
+Tengo que comprar un par de zapatos.
+Estoy en casa.
+¿Puedes esperar un poco más?
+Además, a la gente le encantó "La historia de Genji," entre otras.
+Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
+Por la cara que tienen, parece que han fracasado.
+Importamos café de Brasil.
+Mumbai es la ciudad más habitada de la India y la segunda más habitada del mundo.
+¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?
+Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso.
+¿Has oído ese sonido?
+Gracias por tu comprensión.
+La traducción de la Biblia del idioma griego al armenio estuvo a cargo del monje Mesrop, un trabajo que comenzó en el año 404 d.C. y finalizó en el 433 d.C.
+¿Hay alguien en el probador?
+No sirve de nada tener un probador sin espejo.
+Cuando va a una tienda de ropa, se queda más de media hora en el probador.
+"Llegaré a clase puntual", pensó.
+Es peligroso tragar chicles.
+El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.
+No tenga miedo de experimentar cosas nuevas.
+Mi madre es mi joya.
+Ahora no sabemos cómo revertir el problema.
+¿Por qué no hay ventanas en los baños de los aviones?
+Siempre hay mucha gente en la biblioteca.
+No desaproveches una buena oportunidad.
+Nació en Inglaterra, pero se educó en América.
+Celebraron una reunión extraordinaria sobre problemas de comercio exterior.
+Jose estaba sentado dos filas delante de mí.
+He oído que no te sentiste a gusto en la fiesta.
+Le sancionaron por conducir ebrio.
+Le sancionaron por conducir borracho.
+¿Dónde está la panadería más cercana?
+La piel de los delfines es fina y resbaladiza.
+¿Qué hay sobre el pupitre?
+La joven se me acercó bailando.
+Houston, aquí tuvimos un problema.
+Me levanté pronto por la mañana.
+Mi hijo tiene diez años.
+Él volvió de Estados Unidos.
+Ella estaba en un estado lamentable.
+Resulta que hoy es mi cumpleaños.
+Respóndeme a esta pregunta, por favor.
+Estoy interesado en estudiar la cultura alemana.
+Era la envidia de sus amigos.
+No me gusta porque se enfada con facilidad.
+Ayer no estaba ocupado.
+Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido.
+Estudio genética hace cuatro años.
+Todavía no sabemos todo, pero estamos en camino.
+Mi computadora está encendida todo el día.
+¿Qué tal el trabajo?
+Todavía no hemos encontrado al gatito perdido.
+Él no bebía vino.
+Aquí a las cuatro de la tarde no se ve un alma en la calle, es la hora de la siesta.
+¡Ay, alma de cántaro! ¿De verdad creías que te lo iba a dar?
+Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
+Cuando le dijeron que no le habían cogido en la universidad que él quería, se le cayó el alma a los pies.
+Al ver que ya llegaba media hora tarde, Natalia salió corriendo como alma que lleva el diablo.
+Su triste historia me llegó al alma.
+Me tragué el chicle por accidente.
+No tengo nada en común con ella.
+Me gusta el pelo corto.
+Creía que no querías venir.
+Señor, usted no puede aparcar el coche aquí.
+Sus padres son muy guapos, pero ella no tiene nada de especial.
+Cada chico ha recibido su diploma.
+Ella tiene 31 años.
+A veces es necesario mentir para no herir a alguien.
+Vivo y trabajo aquí.
+Los científicos están estudiando la nueva bacteria.
+El problema es que no tengo tiempo para eso.
+Esto es, estrictamente hablando, un error.
+¿Qué tienes?
+¿Qué tenéis?
+¿Qué tiene?
+¿Qué tienen?
+Son las tres menos cuarto.
+No he estado nunca en Nueva Zelanda.
+Ella le dio algo caliente para beber.
+Cuando era niño, me gustaba plantar girasoles.
+Todos los comienzos son difíciles.
+Puedes ver la puesta de sol desde la ventana.
+Usando Tatoeba se aprenden idiomas.
+Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.
+La máquina funciona sola.
+Puedo aguantar horas.
+Mi hija todavía está trabajando.
+Su vida está llena de problemas.
+Tengo fuertes dolores menstruales.
+Él afirmó que era inocente.
+Bill Gates donó 28.000 millones de dólares a la beneficencia.
+Lo encontré en un shopping de San Pablo.
+Mi hija está todavía trabajando.
+Tengo cientos de amigos en Orkut.
+Hay muchos puentes en esta ciudad.
+¿Qué te crees, que me chupo el dedo? Sé exactamente lo que planeáis.
+¿Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos.
+Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
+Todo el mundo puede cometer errores.
+Me voy a casar.
+Me estoy casando.
+Me caso.
+Cuando ella le abrió su corazón, era demasiado tarde.
+La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
+Cuando su jefe le dijo que fuera a verle a su oficina, Joaquín tenía el corazón en un puño.
+Tengo familia en Múnich.
+Ahora tengo un poco de dinero.
+Ojalá hubiera hecho caso a tus advertencias.
+Él escribió a sus padres.
+Ella encontró una necesidad y la satisfizo.
+¿Puedo hacerte una pregunta?
+Le pedí ayuda a mi padre.
+El latín es una lengua eterna.
+Estoy de camino.
+La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el corazón, el anular y el meñique.
+Yo nunca te pedí que me aconsejaras.
+Voy a hablar claro: me parece que si sigues con él acabarás mal.
+Yo te lo dejo.
+La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
+Parece que él sepa el secreto.
+Él parece conocer el secreto.
+¡Ojalá pudiera hablar con todas las personas del mundo!
+¡Qué corta es la vida!
+Él se fue de viaje en busca de aventuras.
+Realmente no esperaba eso de vos.
+Nada ocurre por casualidad.
+Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
+¿Quién ha dirigido este estudio?
+Ese niño tiene sólo cuatro años, pero ya puede contar hasta 100.
+El sol de la mañana es tan brillante que no puedo ver.
+No tengo tiempo ahora.
+Siempre que veo a mi hija llorar se me parte el corazón.
+¡Las personas que abandonan a sus animales de compañía no tienen corazón!
+Os lo digo de corazón: no perdáis una amistad así por este malentendido.
+Es menos impaciente que su padre.
+Está claro que no podemos vivir sin el aire.
+Prefiero jugar al fútbol que al béisbol.
+El otro día fui a pescar por primera vez en mi vida.
+«Mamá, ¿puedo comprarme un helado?» «Ni hablar, que si no, no comes.»
+¿Que quieres este libro? ¡Pues no se hable más! ¡Voy a comprártelo!
+Ella participó en un concurso de belleza.
+Esta es una mesa de madera.
+Él tiene un buen ingreso.
+La luna iluminaba el cuarto.
+Él salió de la habitación y entró a la sala de estar.
+El problema está en que eso es muy caro.
+Él es un chico astuto.
+Yo voy ahí cada año.
+Él es rubio.
+Ella vino muy tarde a casa.
+Yo visto camisas blancas en días de semana.
+Lo siento, no creo que yo pueda.
+Creo que el ruido se produce debido al cúmulo de mugre.
+¿Vamos a pie?
+Ella piensa en él cuando se siente sola.
+Todos aspiramos a la felicidad.
+Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país.
+Pasamos por un pueblecito de camino al país.
+No hay carrete en esta cámara de fotos.
+No hay película en esta cámara.
+A lo único que hay que temer es al miedo mismo.
+Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
+Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.
+Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.
+Vigílame y te vigilaré.
+Vigílame y yo te vigilaré a ti.
+Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
+La luna iluminó la sala.
+Déjame presentarte a mi esposa.
+El problema es que él no tiene dinero.
+¿Por qué es importante exigir la factura?
+Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película.
+Ella traicionó su confianza.
+Todos ustedes son demasiado rápidos.
+¿Están cansados, o no?
+Las faldas largas estaban de moda en esos días.
+Yo voy a la ciudad los domingos por lo general.
+Yo soy alérgico al pescado.
+Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.
+Cada niño tiene una bicicleta.
+¿Dónde pasaste tus vacaciones?
+Olvidé las llaves de mi auto.
+Es característico de él.
+Los tejones cavan agujeros profundos.
+¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?
+No se puede arreglar la silla.
+Pintó el mapa de azul.
+Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.
+Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos.
+Cuanto más lo conozco, más me agrada.
+A él no le gusta la política, lo que le gusta es robar.
+Yo me levanté a las seis.
+Para ir a la ciudad, yo siempre tomo el metro.
+No me estoy sintiendo bien.
+¿Has visto la televisión esta noche?
+¿Viste la televisión la pasada noche?
+Si mi mujer llama, solo dile que estoy en una reunión importante y no puedo ser molestado.
+Tus pagos se retrasan dos meses.
+Todos saben que a él le gusta ella y viceversa.
+Más pronto comiences, más pronto terminas.
+Siempre está vestida de negro.
+Ella siempre está vestida de negro.
+Colombia tiene equipo para ganar la eliminatoria.
+Él es el encargado del departamento.
+Hay poca esperanza de que gane la elección.
+¿Viste la televisión anoche?
+Un hombre responsable no desatiende sus asuntos.
+No me gusta la música clásica.
+El dinero fue repartido entre los tres.
+La suciedad se va acumulando en los ventiladores.
+Nunca había visto tanta suciedad como cuando abrí mi ordenador.
+Antonio compró una cámara nueva el mes pasado.
+Fernando compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
+Jose compró una cámara muy barata.
+Miguel compró una cámara muy cara.
+Daniel compró tres botellas de jugo de uva.
+Javier compró una cámara y un trípode.
+Javier compró una cámara por 500 dólares.
+Rafael compró una cámara nueva.
+Pensar duele.
+Francisco se quemó los dedos con una sartén caliente.
+Este hecho muestra que él es honesto.
+Él está locamente enamorado de esa chica.
+Ella tiene a lo más 18 años.
+Este gran sofá podría ser inadecuado para una habitación pequeña.
+Hay algo de lo que tengo que hablar contigo.
+Me vengaré de él.
+El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
+Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año.
+Suficiente para cinco días.
+Es suficiente para cinco días.
+¿Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor?
+Defiendo la libertad de expresión para todos.
+Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar.
+Yo también quiero tener una barbacoa.
+Es este libro.
+Podemos ir ambos a pie.
+Por favor ven a mi casa.
+Yo también me divertí.
+El sábado, no voy a la escuela.
+Manténgase alejado del perro.
+¿Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?
+Ahorra para poder ir a la universidad.
+Nos gusta la música.
+Ella tiene como máximo 18 años.
+Él es mi tío, porque mi padre es su hermano.
+"¿Has terminado?" "Al contrario, acabo de empezar."
+Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
+Si cuidamos nuestra dentadura no tendremos caries.
+Él prendió fuego a su propia casa.
+Hay muchas fábricas en Kawasaki.
+Me da miedo saltar la zanja.
+Yo he estado una vez en Canadá.
+¿Hace alguna escala este vuelo?
+Fernando es un niño bastante travieso.
+El jefe se va a enfadar conmigo.
+La obra de Mario de Andrade retrata la cultura brasilera.
+El terremoto causó varias grietas en el edificio.
+Algunas personas no soportan las películas subtituladas.
+No voy a poner mi casa en alquiler.
+No voy a alquilar mi casa.
+No voy a arrendar mi casa.
+Ese viaje es muy caro.
+Juan tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
+Trabajó duro, por eso triunfó.
+¿De dónde son los tuareg?
+Me gusta navegar por internet.
+El perro detuvo al ladrón.
+¿Qué has tomado para desayunar hoy?
+La vio por primera vez en Kyoto.
+"¿De dónde eres?" "Yo soy de Ecuador."
+Hoy estoy contento.
+Mañana va a ser libre.
+Soy de Brasil.
+Él saltó por la ventana.
+¡Ensuciaron toda la almohada!
+Él intentó escribir todo lo que el profesor dijo.
+¿Por qué estás todo sucio de barro?
+Yo quería ver la novela, pero él quiso ver fútbol.
+La canilla está goteando; cerrala.
+¿Ustedes están locos? ¿Prender el ventilador con este frío?
+Me gusta leer la página de noticias bizarras.
+Tiene meses que no lo veo.
+Recorrió todo Brasil en su motocicleta.
+Llevaré dos hot dogs con mostaza y ketchup.
+Para comprar un boleto deberás esperar al menos una hora.
+"¿Se recuperará pronto?" "Eso espero".
+Resta dos a diez y el resultado es ocho.
+Empezaré esta noche.
+Voy a empezar esta noche.
+Por favor, entréguese la documentación necesaria.
+Descálzate antes de entrar, llevas las zapatillas sucias.
+Tienes las zapatillas sucias, quítatelas antes de entrar.
+Nada pasa a menos que hagas que pase.
+Nada ocurre si no provocas que ocurra.
+Clonar personas implica un grave dilema ético.
+Clonar personas implica graves dilemas éticos.
+Clonar personas implica un enorme dilema ético.
+Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.
+Su padre es un político cínico y sucio.
+Todo lo que se encontró en el sitio fue un puñal sucio con sangre.
+Quería ser un futbolista famoso.
+¿Qué vas a ser?
+Consideró su opinión.
+Hacía frío además de viento.
+Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
+Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.
+¿Cuál es tu famoso preferido?
+Juan tocó la guitarra y sus amigos cantaron.
+Él es rico y yo pobre.
+Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes.
+Por error monté un tren que iba en sentido contrario.
+¿Cómo deberías anunciarte en internet?
+Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web.
+Juan es un manojo de nervios.
+Yo soy alérgico a la langosta.
+Durante la travesía por el desierto muchos se desmayaron.
+La densidad es la relación entre masa y volumen de una sustancia.
+Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.
+¿A quién alabas más, a Pablo o a Marco?
+Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
+El acusado debe responder en el ámbito civil.
+Ver la langosta fresca me dio apetito.
+Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
+Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
+Ustedes son niños.
+¿Cuándo volvieron de Alemania?
+Parece que no estudiaste mucho para la prueba.
+Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
+Si no te escribieses con él, estarías solo.
+Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.
+Eso no es interesante.
+Estaba helado y encima hacía viento.
+Mamá, el guau-guau hizo popó en el sofá.
+Mamá, el guau-guau hizo pipí en el sofá.
+Mamá, el guau-guau hizo caca en el sofá.
+Hace diez años desde su muerte.
+Hace diez años desde que murió.
+Tengo ochenta y cinco años.
+Vendió su propio coche sin dudarlo.
+Dijo que les echaría una mano.
+Tengo un punto de vista diferente del tuyo.
+Eso no tiene interés.
+A juzgar por su acento, es de Kansai.
+Estoy dispuesto para ayudar.
+Estoy aquí para colaborar.
+El profesor me pidió que me levantase.
+Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
+Me había quitado el nervio de mi diente.
+Dijeron mi nombre después del suyo.
+¿Tienes un curso para principiantes?
+De todos modos, estás totalmente perdonado.
+Por error cogí un tren que iba en sentido contrario.
+¿Estuviste en América el mes pasado?
+No se arrepintió de su decisión.
+Deberías desempolvar tu español.
+No me creo esa excusa.
+Me dio una erección.
+El intendente ha dicho que no quiere recibir a nadie.
+No entiendo qué quiere decir el autor ahí.
+El crimen del muchacho ensució el nombre de la familia.
+Creo que nos hemos puesto de acuerdo.
+Esas actitudes solo sirvieron para ensuciar su imagen.
+Antes del uno, está el cero.
+Aquella deuda ensució su nombre.
+Siempre me ensucio cuando estoy comiendo.
+Tu respuesta a la pregunta es incorrecta.
+Tras lavar la vajilla, la aclaro.
+Los niños se ensuciaron la camisa con tierra mientras jugaban.
+Cuando trabajás con esta tinta, cuidado de no ensuciarte la ropa. Es indeleble.
+¿Te olvidaste de tu clase de alemán?
+Podés jugar afuera, siempre y cuando no te ensucies.
+Descubrieron una técnica pionera para plantar caña de azúcar.
+Quien manda en esta casa soy yo.
+Ese enorme mamífero se llama elefante.
+Este tornillo está suelto.
+Por favor, lea las instrucciones en detalle.
+Yo no sé lo que es el amor.
+Jose pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Manuela por el fin de semana.
+¡Finalmente llegó!
+Realmente quiero ir a Egipto.
+Estoy ocupado por ahora.
+De momento estoy ocupado.
+A veces me pongo pesado.
+En la mitad del camino, donde vengo desde la estación hasta acá, me perdí y fue bastante lo que tuve que deambular por aquí y por allá.
+No soy el único que piensa así.
+El cajero automático fue destrozado.
+Si tú escribes tan bien, ¿por qué no ganas dinero con ello?
+El producto lo pagás en la caja.
+Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
+Eso lo considero arte obsceno.
+No voy a aceptar esa clase de gente en mi casa.
+No voy a aceptar ese tipo de desafío.
+¡No saldría con ella ni aunque fuera la única chica en el mundo!
+Déjalo en paz.
+¡No quiero verlo ni en figurita!
+Esta mujer es ciega.
+Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron.
+Amenazado de muerte, tuvo que negar todo lo que había escrito.
+Nunca va a fiestas.
+Fui a la antigua casa donde vivía.
+Ella le obligó a hacerlo.
+¿Será que no podéis jugar sin ensuciar?
+¿Le viste salir?
+¿Me puedes arreglar mis zapatos?
+Ella es francesa.
+No conocía a la intérprete pero al final di con ella.
+Nunca se preocupó por la higiene, hasta hoy anda sucio por las calles.
+Colecciono monedas extranjeras.
+Ellos usualmente navegan en aguas apacibles.
+Rafael no estaba de humor para hablar con Martina.
+Sin importar que pase, yo mantendré mi promesa.
+Casi se ahogó.
+Alguien me dijo que él está trabajando afuera, en Argentina, creo.
+Estaba aprendiendo un poema.
+Durmió afuera, pero no sé dónde.
+¡Qué día!
+En el jardín de infantes, escribíamos la misma letra unas doscientas veces.
+Rompió una rama y escribió algunos caracteres chinos en la arena blanca de la playa.
+Él siempre le sonríe a cualquier mujerzuela.
+La familia dijo que donará las pertenencias del difunto.
+Al parecer el reloj está dañado en algún lugar.
+Creo que ella no puede responder.
+Le preocupa que él se pueda atrasar.
+Le preocupa que él pueda llegar atrasado.
+Me asustas.
+¿Qué anda mal?
+¡Qué noche!
+Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema.
+No hay nada por lo que tengas que estar enojado.
+A mí me gusta el yogur sin conservantes.
+Esto no es caro.
+Negro o blanco, un gato que atrape ratones es un gran gato.
+Me encanta el sol mucho.
+Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
+Estoy de acuerdo con su idea.
+Su fiesta fue en una sala de fiestas.
+Decir mentiras es un hábito muy malo.
+La apicultura es una actividad rural.
+No pienso divorciarme hasta que no me des una buena razón.
+Me retracto de todo lo que he dicho.
+Tengo el pelo tan largo como Jane.
+El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
+No conozco su dirección con certeza.
+Dale ahora mismo la medicina al paciente.
+Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva.
+No me distraigas de estudiar.
+Una manzana al día mantiene lejos al doctor.
+Bill Gates ya no es el hombre más rico del mundo.
+Seamos amigos.
+Ya era tarde, pero ella se fue igual.
+Abrí una zapatería a comienzos del año pasado.
+¿Lo hiciste?
+¿Lo estás viendo?
+Somos los mejores.
+¿Acaso te olvidaste?
+He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
+El cabello es un conjunto de pelos.
+Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
+No se permite viajar en auto con niños sin usar la sillita de seguridad.
+¿Querés salir o quedarte en casa? Para mí es lo mismo.
+Saber escribir debería ser un derecho universal.
+Si vos escribís tan bien, ¿por qué no ganás dinero con eso?
+El puso una flor en su ojal.
+Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema.
+El niño encontró dos mariquitas en la col.
+Después de lavar la vajilla, la enjuago.
+Este trabajo es duro, pero tiene otras contrapartidas.
+La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.
+Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.
+Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies.
+¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
+¿Cuál es el país más densamente poblado del mundo?
+Ayer Miguel me miró de una forma extraña.
+¿A quién le vas a dar estos libros?
+Haz estos cálculos.
+Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.
+Miguel no puede ir al cine esta noche.
+Antonio no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.
+El país cayó en manos del invasor.
+Los computadores han invadido todos los campos.
+Inglaterra fue invadida por los daneses.
+No debes invadir la privacidad de otros.
+Un montón de turistas invadieron la isla.
+¿Todavía estaba aquí cuando llegaste?
+Ellos defendieron a su país de los invasores.
+Él mantuvo a los invasores a la raya con una ametralladora.
+Él fue respetado como un héroe porque él defendió a su país de los invasores.
+Esto se agrega a mis problemas.
+¡Navidad son unas bonitas fiestas!
+¡Escribamos la bienvenida para el nuevo miembro!
+El chico ni siquiera sabe cómo sumar.
+Debería leer el libro.
+¿Quién era el líder de la expedición?
+La energía del Sol es una nueva fuente de energía.
+Duele pensar.
+¿Nos tomaría una foto con esta cámara?
+Yo soy de Brasil.
+Él sospechaba ser espiado.
+Miguel no puede venir a la oficina hoy.
+Manuel no puede controlar a sus hijos.
+Jose compró una cámara hace un par de días, pero ya la perdió.
+El tren llegó a la estación de Osaka.
+Ella trabaja como enfermera en el hospital local.
+Calentó las manos.
+El tren se dirigió a la estación.
+Alguien dijo alguna vez con mucho atino, que a lo único que debemos temer es al miedo mismo.
+Mi padre siempre habla con atino.
+Este hombre ha estado ciego por al menos cinco años.
+Mi amigo siempre habla con atino.
+No le grites al niño que está llorando. Solo le echas combustible al fuego.
+El fuego se está extinguiendo; ¿le pondrías algo de leña?
+Si le añades limón, se pondrá ácido.
+Si el café es demasiado fuerte, añádele algo más de agua.
+Si tu café es demasiado fuerte, añádele algo de azúcar.
+Ellos invadieron el país.
+Él invade la privacidad de otros.
+Ellos invadieron al país con tanques y armas de fuego.
+Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
+Moncalvo es la ciudad más pequeña de Italia.
+Mi abrigo tiene un agujero.
+¿Muerde tu perro?
+Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
+Explicó que no sabía nada sobre el asunto.
+Lo hizo para su hermana.
+Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
+¿Qué sugieres?
+Las galletas que hizo ella estaban duras.
+Ustedes no se preocupen.
+Quiere que yo vaya con ella.
+Tu viaje empieza aquí.
+Leí una historia emocionante.
+Su nueva película es decepcionante.
+Mi abuela me hizo un nuevo vestido.
+Bajé una aplicación que permite grabar las conversaciones de Skype.
+Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad.
+Hice que escribiera todo lo que había dicho.
+Fueron incapaces de revelar algún secreto.
+Tu madre se va a preocupar si no le escribís.
+Mi dominio del idioma alemán es escaso.
+Ellos no se acordarán de nosotros si les escribimos.
+¿Vamos a jugar a que escribimos trovas?
+Luis no puede leer sin lentes.
+Italia tiene algunas de las mejores galerías de arte del mundo.
+Menos mal que hay alguien que aprecia mi esfuerzo.
+Me gusta ir a caminar al parque.
+El río invadió la región entera.
+A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
+Sería mejor que fueras al dentista.
+De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
+¡No comas galletitas en la alfombra que acabo de barrer!
+¿Querés una galletita?
+¡Qué galletita crocante!
+Tenemos galletitas de frutilla y de chocolate.
+Todos los días como galletitas en el desayuno.
+Este puente se construyó hace dos años.
+Italia está en la peor crisis económica de su historia.
+Me alegra verte.
+Mi sobrina me escupe.
+Viene de Ginebra.
+Luis no puede ver nada sin sus lentes.
+Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo.
+Angel viene aquí casi todos los días.
+Jose viene aquí casi todos los sábados.
+Creo que voy a tener un buen día.
+Hace un buen día, ¿no crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo?
+Hace un buen día, ¿No crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo?
+Si hace un buen día mañana, iremos de picnic.
+Nosotros admiramos la belleza del escenario.
+Yo también llegaré en unos diez minutos.
+Te amaré hasta que me muera.
+La fiebre me da escalofríos.
+Las paredes no hablan pero el muro de Facebook cuenta muchas cosas.
+Descríbase a sí mismo.
+Cómete la sopa mientras sigue caliente.
+Parece como si hubiese estado enfermo.
+No le obedezcas.
+No lo desprecies solo porque es pobre.
+No deberías depender tanto de los demás.
+No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
+Mi abuela cuida a los niños durante el día.
+No te olvides de tus cosas.
+No olvides tus cosas.
+Por favor, no me escribas otra vez.
+Por favor, no me escribas de nuevo.
+No dejes que lo haga por sí mismo.
+No lo dejes hacerlo solo.
+No me decepciones como el otro día.
+No tengo billete.
+No escuches a aquel hombre.
+No obedezcas a aquel hombre.
+Hagas lo que hagas, no olvides esto.
+No te olvides de incluirme en la lista.
+Por favor, no te olvides de enviar esta carta.
+Que te estás quedando sordo.
+Estás sorda como una tapia.
+La trashumancia consiste en llevar manadas de animales de un lugar a otros.
+¡Ponle llave a la puerta!
+No te vayas sin decir adiós.
+Déjame terminar.
+Yo di un paseo.
+Estamos asustados.
+Ven a mi casa esta noche.
+Dime tu nombre.
+Dígame su nombre.
+Él me quiere, pero yo no le quiero.
+Le gusto, pero él no me gusta.
+Él me dijo la verdad.
+La trashumancia consiste en llevar caravanas de animales de un lugar a otros.
+Ahora me dice la verdad.
+Hubo una época en que era infeliz.
+¿Es suyo esto?
+¿Me puedes alcanzar el tarro de esa balda?
+Un abogado solo debe preguntar algo cuando sabe la respuesta que le van dar.
+Un abogado no debe preguntar algo si no sabe ya qué le van a responder.
+La humanidad no ha llegado a dominar el planeta diciendo: ¡Qué asco!
+No seas tan duro con los niños.
+Ella cocinó una tarta de manzana para su marido.
+¿Cuándo llegamos?
+¿Cómo hago para ganar peso?
+Había nevado.
+No pagaré las deudas de mi hijo.
+¿De qué me conoces?
+No he oído sobre ella desde entonces.
+Él me cambió el chip.
+La fiebre me causa escalofríos.
+El individualismo es la epidemia del siglo XXI.
+Es una farsa.
+La conozco.
+Hablamos de ti.
+No hemos recibido el telegrama.
+Él es rápido.
+¡Oh, Dios mío!
+Ríndete.
+Voy allí solo.
+Su historia no puede ser mentira.
+Tus sueños se han vuelto realidad.
+No fue necesario que corriera tan rápido.
+Lo dije todo.
+El niño es guarro.
+El niño es un guarro.
+En el universo hay muchas galaxias.
+Entendido.
+Ella lloraba.
+La policía registró esa casa para asegurarse que los zapatos robados no se hallaban allí.
+No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto.
+No importa como lo hagas, pero debes seguir el orden correcto.
+Yo aplaudí.
+Qué más da.
+Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
+Había una niebla muy espesa.
+Todos se sintieron atraídos por el olor del almuerzo que venía de la cocina.
+La trashumancia se practica con animales como ovejas y vacas y hasta con abejas.
+La fiebre me provoca escalofríos.
+Me castañetean los dientes por el frío.
+Pasé las vacaciones decorando la casa.
+Esta conversación es una obra de arte.
+No te mees en la piscina desde el trampolín.
+Las vacas más comunes son las de raza frisonas o holstein.
+Las bicicletas reclinadas son cómodas.
+¿Ya le has puesto las alforjas al burro?
+Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.
+No me compensa la reparación.
+No me compensa el arreglo.
+Él me cambió la mentalidad.
+Doce peniques era un chelín y veinte chelines eran una libra esterlina.
+Un duro eran cinco pesetas. Veinte duros eran cien pesetas.
+Echa agua caliente en la bañera.
+Deja correr el agua caliente por la bañera.
+Este año es el dos mil once.
+Tengo mil quinientas vacas.
+Aunque vive cerca, no la veo mucho.
+Deja que la lluvia cubra tu dolor.
+Volvió al país del que vino.
+Él me cambio la mente.
+Sostén la puerta.
+Estaba nevando.
+Te amaré por el resto de mi vida.
+Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
+El viento sopla muy fuerte en esta época del año.
+Anochece más tarde en el horario de verano.
+Daré un discurso mañana.
+Viajaron la madre y el hijo.
+El humano es un animal egocéntrico.
+Somos una fortaleza.
+El ego nunca sobra.
+Hay muchos sospechosos.
+"¡Sos un asesino!" "¡No, no soy!"
+Tenían tiempo de sobra.
+Tengo dinero de sobra conmigo.
+Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
+Tenías tiempo de sobra.
+Sus padres son de Algarve.
+Aún tenemos tiempo de sobra.
+Tienes tiempo de sobra.
+Vos no le gustas, ¿o sí?
+Helena no es tu hermana, ¿o sí?
+Yo no soy un asesino, ¿o sí?
+La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
+Tiene que haber nuevas ideas.
+No comas en el trabajo.
+Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.
+Puedes ahorrarte el aliento. No tiene caso hablar con él.
+Desde aquí a mi casa hay dos kilómetros y medio.
+Nevó.
+¿Vendrá ella? Estaría bien que viniera.
+¡Suerte!
+Dime cuándo volverás a casa.
+Ellos están felices.
+Estoy acostumbrado a ir a la cama muy tarde.
+El país está en huelga general.
+No tengo palabras para agradecerte.
+Por eso te estoy diciendo que no vayas solo.
+No abuses de mí por favor.
+El viento disminuyó un poco.
+No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo.
+Los viejos amigos se abrazaron.
+Él dijo: «Déjame solo».
+Su abuelo de 81 años está orgulloso de él.
+Yo me ponía muy nervioso cuando me llamaban corchito, pero ahora ya me acostumbré.
+Hay un incendio en el edificio. Tenemos que evacuarlo inmediatamente.
+Yo soy tranquilo.
+No me prestes atención.
+Yo voy a Kioto.
+Me gusta esquiar.
+Ella tiene flores en la mano.
+No vayas a ese tipo de lugar de noche.
+Él nació en este mismo cuarto.
+Iluminar a la gente es muy sencillo.
+Esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.
+Hazme saber si tendrás tiempo.
+Vendí la tienda por falta de clientes.
+Hazme saber cuando vayas a tener tiempo.
+Este salón tiene mucho volumen.
+Esta caja no es muy ancha, pero tiene mucho fondo.
+Lo siento, era una broma.
+Este río es es suficientemente profundo para navegarlo.
+Este río tiene profundidad suficiente para ser navegable.
+Estás hecho para ser poeta.
+Lo que no conozco, no lo envidio.
+¿Jugamos al piedra, papel, tijera?
+Quisiera confirmar mi reserva.
+Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia.
+Me gusta cocinar castañas en el microondas y ver como giran.
+Si no muerdes la castaña antes de asarla, estallará.
+Me resbalé con la bici y me pegué un castañazo.
+Los animales huelen el miedo.
+Los animales intuyen el miedo.
+Este abrigo tiene una buena relación calidad-precio.
+¿Cuánta garantía me dan con este aparato?
+¿Cuánta garantía tiene este aparato?
+¿Que si quiero o que si tengo? ¿Qué me has dicho?
+El corcho se obtiene de la corteza de los alcornoques.
+La colmena está llena de panales con mucha miel.
+El deporte donde la pelota alcanza mayor velocidad es la cestapunta. Unos 240km/h.
+Nevaba.
+Este salón es muy grande.
+Este salón es muy amplio.
+No te olvides de apagar la luz antes de ir a dormir.
+Yo me hundí en la inconsciencia.
+Ella no pudo comprender el cuento entero.
+No me gustan los perros grandes.
+Ese es el libro de Xiaoli.
+El alto hombre partió apresuradamente.
+No me gusta tanto la cerveza.
+¿Por qué sonríen los humanos? Esta es una pregunta muy difícil de responder.
+Sus amigos se rieron de ella.
+Esos ojos dicen todo.
+En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.
+Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.
+No es nada gracioso.
+No salgas con este calor sin ponerte un sombrero.
+Ella dijo que había oído del accidente.
+Es difícil de justificar.
+¡El circo de los fenómenos llegó a la ciudad!
+Llovieron peces en el poblado.
+Oportunidades habrá siempre.
+Es importante que siempre haya esperanza.
+Existen flores que comen insectos.
+Ay, amigo, lo que necesito es un fuerte estímulo, en el sentido más hedonista de la palabra.
+Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe.
+Nosotros somos los vencedores, ¿no?
+Te lo prometo, Juan.
+Muchas veces no es fácil enfadarse con la persona adecuada, en el momento adecuado y de la forma adecuada.
+La semana que viene les escribiré un e-mail a mis padres.
+Lo más importante en una relación es si tu pareja es buena para ti, no si ella es buena de por sí.
+¡Te veo más tarde!
+Hasta entonces.
+Yo les exprimí el jugo a las naranjas.
+¿Qué hace Ken?
+Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
+El edificio se desplomó de repente.
+¿Cómo de alta es aquella torre?
+¿Cuánto mide aquella torre?
+¿Cuál es la altura de aquella torre?
+¿De qué tamaño es aquella torre?
+Tengo que estudiar matemáticas.
+Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.
+Ella les traicionó.
+Ella os traicionó.
+Ella le ha traicionado.
+Él se cayó y se torció el tobillo.
+Él es capaz de nadar como un pez.
+No vuelvas a mentirme nunca.
+¿Quiere café?
+Explicó detalladamente las reglas.
+Ella explicó las reglas detalladamente.
+Él explicó detalladamente las reglas.
+Yo nací allí.
+Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
+Sácanos de aquí.
+Ten cuidado. Puede ser la última vez que cometas un error en tu vida.
+Él no tiene sentido del humor.
+Es verdad que tiene más de setenta.
+Necesitas más dar-y-recibir en tu relación.
+Él se va a comprar una bicicleta nueva la próxima semana.
+¿Todavía queda sal?
+¿Aún queda sal?
+Jose se puso su sombrero y salió.
+¿Jim todavía no vino?
+Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
+En primavera los días se hacen más largos.
+Me arrancaré los ojos para no verte más.
+Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina.
+A contiene a B, y B incluye a A.
+Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Jose.
+Pablo le retorció el cuello a la gallina.
+Jose estrujó la toalla.
+Él estrujó el paño de cocina y lo colgó para que se secara.
+Él vive en la ciudad.
+El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
+La chica apretó a su muñeca con afecto.
+¡Piensa en los niños!
+Ella exprimió el jugo de varias naranjas.
+Los refugiados huyeron por poco de la muerte.
+Yo a él lo creo inteligente.
+Es así como suelo cocinar el pescado.
+¿Cuánto tardas en ir andando desde aquí hasta tu casa?
+Así sea.
+Esta mañana he visto a Bob.
+Él sonríe cada vez que le veo.
+Jose está intentando despertar a Monic.
+¿El hombre es joven o viejo?
+El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
+Me gusta ir a comprar a aquella tienda.
+La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
+La descarga se me paró pero pude retomarla en el punto donde se interrumpió.
+Él no es serio.
+Llevaré dos completos con mostaza y ketchup.
+Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
+¿Te puedes callar, por favor?
+La cicatriz de su mejilla ya apenas se ve.
+Planeo terminar eso en dos o tres minutos.
+Este vino tiene un buen aroma.
+Déjame prepararte una taza de café caliente.
+No olvidaré este incidente nunca.
+¡Voy a batirte!
+Iré a visitarte a tu casa mañana.
+No voy a divorciarme a menos que me des una razón legítima.
+A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
+No volveré a perdonar tus errores.
+No volveré a tolerar tus errores.
+Voy a ganar poco dinero y el Sr. White probablemente no lo notará.
+Cada vez que le veo, él sonríe.
+No dejes las cosas a medias.
+Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues.
+Ella pasó una página de su libro.
+Eso es vergonzoso.
+Es lamentable.
+Estoy sin dinero.
+Ella dividió la tarta en cinco partes.
+Ella partió la tarta en cinco trozos.
+¿Él está respirando?
+Leo toda clase de libros.
+No puedo encontrarle sentido a lo que dijiste.
+El lago es grande y hermoso.
+Todavía no se conoce el paradero del sospechoso.
+Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
+En Kawasaki hay muchas fábricas.
+Puedes pedirle ayuda a Javier.
+El escenario era indescriptiblemente bello.
+Miguel y Manuela van a bailar mañana por la noche.
+Voy a visitar a mi tío la semana que viene.
+Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.
+Ella lloró amargamente.
+¿Querrías que te ayudara?
+Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.
+Miguel le hizo a Monic muchas preguntas que ella no pudo responder.
+A Jose le mató un asesino a sueldo.
+Rafael no lee libros en francés.
+No tengo mucha fe en sus capacidades.
+Hamilton murió al día siguiente.
+La conducción económica ahorra más en ciudad que en carretera.
+Ella lo intentó.
+Me decepcionas.
+El paciente ya está seguro.
+Que tengas que venir pronto es una cosa buena.
+Que debas venir pronto es algo bueno.
+Oh, está lloviendo.
+Él me traicionó.
+Estás mojado.
+Estoy contribuyendo.
+Es rubio.
+Soy guapo.
+Me gusta la música de él.
+¡Vamos! No puedo esperar más.
+Él se fue.
+Sí, debes.
+Estoy decepcionado.
+¿Qué me dices?
+¿Qué me estás contando?
+Él será castigado.
+Respondedme.
+Respóndanme.
+Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era.
+El hombre mayor no lo era tanto como aparentaba.
+Él es suizo.
+¿Compraste un perro?
+Mi familia está en la playa.
+Puedo conducir un camión si pesa menos de 3500kg.
+Quiero escribir una carta. Tengo sobre, pero no tengo sellos.
+Un poco más.
+Soy grande.
+Mens no significa hombres. De hecho no tiene nada que ver con los hombres, pero sí con las mujeres.
+Ellos nadaban.
+Está orgullosa de sus hijos.
+Levantad la mano.
+Te marco más tarde, ¿vale?
+Creo en vosotros.
+Ella es mi hermana.
+¡Lo hiciste tú!
+El domingo pasado compré un coche nuevo.
+¿De quién es?
+Daos prisa.
+Confío en vosotros.
+En el aula había cinco personas aparte de mí.
+Aparte de Pedro, todos estaban de acuerdo con la idea.
+En el aula había cinco personas además de mí.
+Él está viviendo en los Estados Unidos. Allí todo es más barato.
+Compartía la clase con otras cinco personas.
+Ten cuidado. Si se te cae encima no necesitarás ir al médico.
+El lunes pasado fuimos a un concierto.
+Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.
+Tienes que revisar los amortiguadores de esta suspensión. Bota mucho.
+Francisco era la persona de más edad de la sala.
+Desaparezcan.
+¡No mientas!
+Es simple.
+Ellos son inteligentes, ¿no?
+Estoy muerto.
+¿Eres estudiante?
+Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
+Cada vez que su esposo me observaba, él casi me preguntaba: "¿Con qué propósito vino usted aquí?"
+Su respuesta no era correcta.
+No puedo recordar qué dulces me gustaban de pequeño.
+¿Estoy siendo paranoico, no es así?
+¡Cuéntame!
+Vamos a empezar con el primer capítulo.
+Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
+Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
+Vivimos cerca de una gran biblioteca.
+Solo voy a echar una cabezada.
+Fue criada por su abuelo.
+Jose y sus amigos se fueron al circo.
+Anoche nos divertimos mucho.
+Daniel se divorció de Carmen.
+Francisco leía cualquier cosa que cayera en sus manos.
+Hay que cumplir las reglas.
+Francisco era la persona más vieja de la sala.
+Me rompí la pierna.
+Mi hermano se ha puesto chulo.
+¿Adónde van?
+Él sabe leer.
+Desapareced.
+¿Sólo eso?
+Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.
+Sé por qué hay tanta gente que le encanta astillar madera.
+Mi hermano se ha vuelto un gallito.
+Mi hermano se ha puesto gallito.
+¿Quién se comió todas las tortas?
+Te llevo.
+400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería.
+¿Él vino?
+¡Una manzana al día mejora nuestra salud!
+No fuméis.
+Hay que actuar.
+Este escritorio esta hecho de madera dura.
+El paciente ha salido de peligro.
+Este escritorio está hecho de madera densa.
+Despiértame.
+Marie corrió.
+Con gusto.
+Juntaos.
+Júntate.
+No fumes.
+Doce años es mucho para un perro.
+Esa excusa no me vale.
+Los bichos son la comida del futuro. Son fáciles de criar y muy nutritivos.
+¿El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
+Llegué tarde a casa.
+Me desperté con su visita.
+¡No te comas ese damasco!
+No comas tanto. Vas a engordar.
+Nuestra ciudad tiene un tranvía.
+El pueblo quedó desolado después de la inundación.
+¡Ahora lo entiendo!
+Susan ha hecho un vestido para Jill.
+¿Está usted seguro de que quiere hacerlo?
+Voy a descansar antes de salir.
+Todas las personas del mundo desean la paz.
+¿Qué aprendes en la escuela?
+Su muerte es una gran pérdida.
+Tengo parientes en Milán.
+Mira bien esta foto y dime si puedes encontrarme o no.
+Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.
+Lloviznó pero no llovió.
+¿A qué hora te tengo que despertar?
+Hoy temprano estaba lloviznando.
+No existen personas perfectas.
+No podemos continuar juntos.
+Pretendo vengarme de él.
+Mi mamá me compró este juguete cuando yo tenía ocho años.
+Comete todo.
+¿Hay algún lugar que recomiendes?
+Probemos esta tarta.
+Llame a su amigo para que coma con nosotros.
+¿Qué estáis cocinando?
+El árbitro de hockey intervino para parar la pelea.
+¡Tened piedad de mí!
+El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
+Pedro golpeó la puerta.
+Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.
+El doctor me dijo "no comas demasiado".
+La contraseña que ha introducido no es válida.
+La enfermera le recomendó que intentara caminar.
+El doctor te recomendó que dejaras de fumar.
+¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?
+¿Puedes recomendar un buen juego?
+¿Puedes recomendar una buena obra de teatro?
+¿Cuál recomendarías tú?
+Hemos hecho un largo viaje.
+Te recomiendo que leas esa novela.
+Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.
+Este es el libro que mi profesor me recomendó.
+¿Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca?
+El doctor Klein me recomendó a usted.
+¿Qué recomendarías que comamos?
+Si puedes, ven con nosotros.
+¿Qué recomendarías tú?
+Él está loco por vos.
+No tenía ganas de echarle la bronca por haber llegado tarde.
+Mantén la calma.
+¡Basta de persecución!
+Jose no está bien hoy.
+Alejandro saltó del árbol.
+Francisco acaba de salir de la ducha y todavía tiene el pelo mojado.
+Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
+Mañana, él alunizará.
+Una ardilla le contagió la rabia a mi hija.
+Morderse las uñas es un mal hábito.
+Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.
+Los estudiantes tomarán uno de estos cursos de inglés.
+Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo.
+Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso.
+Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.
+Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.
+Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
+Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
+Por supuesto, hubieron conciertos en la ciudad.
+Mi computador se ha congelado.
+Mi computador se quedó pegado.
+Por supuesto, los imanes tienen un campo magnético a su alrededor.
+Este mismo debe ser su paraguas.
+Por supuesto, debemos dar lo mejor.
+Por supuesto, adelante.
+Nosotros vendremos a visitarte.
+Sé paciente, por favor. Toma tiempo.
+Pablo no está aquí.
+Acepto, pero sólo bajo una condición.
+El anciano me pidió dinero.
+Hasta donde yo sé, él es culpable.
+Una vida sin pasatiempos puede volverse insípida.
+Sin pasatiempos, la vida puede ser desconsolada.
+Estás muy bonita hoy.
+Estoy hablando solo.
+¿Estás seguro de que quieres ir allí?
+Este debe ser su paraguas.
+La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
+Ellos viven de la caridad.
+Ella se negó a aceptar caridad.
+El anciano me pidió limosnas.
+¡No te acerques a la luz!
+El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
+La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla.
+¡Todos a bordo!
+Rafael está muy ocupado en este momento.
+Jose es muy trabajador.
+Antonio es muy romántico.
+Jose es muy inteligente.
+Manuel es muy tacaño.
+Jose no le tiene miedo a las serpientes, ni siquiera a las venenosas.
+Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
+¿Qué estás preparando?
+¡Qué perro más grande!
+¿Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?
+¡Ya estoy empapado!
+Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio-paralizado.
+No sé nada sobre este proyecto.
+La mujer es el mal del hombre.
+¿Qué dijisteis?
+Rafael conoce un buen restaurante chino no muy lejos de su oficina.
+Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
+Francisco no es muy bueno para disimular sus sentimientos.
+Él no será un buen jugador.
+No soy canadiense.
+No uses mi bolígrafo.
+¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
+Tu reloj está sobre el escritorio.
+Ella conoce muy bien a tu madre.
+¡Dejame en paz!
+Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
+Se nota que vos la conocés muy superficialmente.
+Es a ti a quien siempre amaré.
+Sus ojos estaban anegados en lágrimas.
+Mi papá estaba ocupado.
+En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
+En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.
+Ellos lo veneraban como a un héroe.
+Fuimos a su rescate.
+Espera, espera sólo un momentito.
+¿Está aquí?
+¡Estás conduciendo como un maníaco!
+Espero que esté bien.
+Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero.
+Las galletitas de agua son muy secas.
+Ofreceles galletitas a tus amigos.
+Esta galletita da sed.
+Hace demasiado calor.
+Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
+Tengo dos amigos extranjeros.
+No me prestan atención.
+La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
+Él cortó la cuerda con sus dientes.
+Yo fui al hotel en taxi.
+Antonio le prestó su cámara a Isabel.
+Nadie vio a Pablo robar el libro.
+Miguel le contó a Elena una interesante historia.
+Como era tan pobre, no pudo ir a la escuela.
+Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.
+Él dijo que me escribiría, pero no lo ha hecho.
+Parece que tengo fiebre.
+No me rindo nunca.
+El policía agarró al ladrón por el brazo.
+Me encanta cuando alguien que no conozco me sonríe o tiene un gesto amable conmigo.
+Me mudé aquí ayer.
+El miedo prevalece.
+Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.
+Hablo en serio.
+Por el momento ella está de vacaciones.
+Llueve a mares.
+Hablo solo.
+Nancy estudió mucho.
+No me ayudó nadie.
+No perdió nadie.
+El cáliz es de oro.
+Nada grave.
+El autobús estaba lleno.
+Por un momento yo pensé que él se había vuelto loco.
+No dejes que tu imaginación ande suelta.
+Mucha gente piensa que yo estoy mal de la cabeza.
+Ella me vuelve totalmente loco.
+Sus ideas suenan alocadas.
+Él estaba tan triste que casi se volvió loco.
+Él tendría que estar loco para escalar la montaña en invierno.
+El poeta se volvió loco al final.
+Él se comportaba como loco.
+Francisco conoce a mucha gente.
+Intentadlo otra vez.
+Él está loco por ti.
+Su enfermedad le mató.
+Él está loco por el béisbol.
+Que todo esté preparado.
+¿Qué hace tu padre?
+Me gusta el chocolate.
+Me gustan todas.
+Él me trata como si yo fuera un extraño.
+Glenn tiene dos amigas.
+¿Aquí?
+¿Por qué no lo aceptas?
+Siempre se está quejando.
+Él es muy inteligente, igual que su hermano.
+Ésta es la casa que han comprado.
+Es imposible que Nancy haya leído este libro.
+¿Cuándo las viste por primera vez?
+Ken parece feliz.
+John es mi sobrino.
+Jiro no está aquí.
+Yo lo recomendaré a él como presidente, les guste o no.
+Sé quién es.
+Mi hija quiere un gatito.
+Escoge.
+Haga el favor de seguirme.
+Voy a enseñártelo.
+Vengo de Canadá.
+Ellos fingían ignorancia.
+Papá normalmente viene a casa a las ocho.
+Yo apunté mi revolver al objetivo.
+Soy profesora.
+Soy demasiado pequeño.
+Yo la hice mi secretaria.
+Yo planeo viajar alrededor del mundo tan pronto como pueda costearlo.
+Me he partido de risa, casi me muero.
+Él se fue enfadado.
+Él murió a una edad avanzada.
+Él está en el hospital.
+Él estuvo en Francia.
+He acabado de regar las flores.
+Creo que mañana nevará.
+Sus padres esperan demasiado de él.
+Tengo unos ojos bonitos.
+Pero en realidad, no vas a matar a Daniel, ¿verdad?
+Espero verlos.
+Espero veros.
+Espero verlas.
+El patriota se apega a sus principios morales.
+Estoy hablando de un león.
+Estudiemos inglés.
+Yo dejé de fumar medio año atrás.
+¿Te gusta con mayo?
+¿Te gusta con mayonesa?
+Lo siento pero me tengo que ir.
+Estoy estudiando en la Universidad de Hyogo.
+Yo pasé por tu casa cerca de las 10 anoche.
+Es fácil distinguirlo de su hermano.
+Se piensa que él podría haber estado en la escena del crimen.
+¿Cómo aprendiste esperanto?
+¿Ya se ha ido?
+Hoy descanso en mi casa.
+Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad.
+Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
+Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
+Las revistas están apiladas junto a la mesa.
+Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho.
+La humanidad perecerá.
+Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
+Debe necesariamente ser pospuesto.
+Trabaja de lunes a viernes.
+Dudo de sus palabras.
+De hecho, la bancarrota es inevitable.
+¿Por qué quieres saberlo?
+¿Dónde está el niño?
+¿Cuándo viniste?
+Espera un momento.
+Espera un minuto.
+Ellos viven en paz.
+Es perfecto para el puesto.
+Ella hizo como si no supiera nada.
+Lo hago porque quiero.
+¿A quién buscáis?
+El público pensaba que no era un cortocircuito, sino que formaba parte del espectáculo.
+Él no es joven.
+Él parece serio.
+Él acababa de llegar aquí.
+Había una vez un gran rey.
+Ella llegó tarde una vez más.
+Dimos una vuelta alrededor de la ciudad en nuestro auto.
+El reloj que compró mi abuelo aún sigue en buen estado.
+A Manuel no le gusto.
+Todo está en orden.
+Vamos a ver la televisión.
+¡Ven si puedes!
+¿Echaste sal?
+Sé más modesto.
+¡Rápido, sal de aquí!
+Estoy tan cansado que no puedo andar más.
+Voy a la escuela todos los días.
+No lo sabremos nunca.
+Déjame verlo.
+Él lavó los platos para sorprenderla.
+Déjame ver eso.
+No tengo la más mínima esperanza.
+El nombre del autor nos es familiar.
+Dame el bolígrafo.
+Dame ese libro.
+Tengo que ayudar a Gloria.
+Ella tiene un corazón puro.
+Ella tiene diez hijos.
+Ella quiere divorciarse.
+¡Baja las manos!
+Aquí hay un poco de agua.
+Vengo de Milán.
+¡Lo lograste!
+¿Tiene fuego?
+No muere nada sin que un ser llore.
+Las clases empiezan el 8 de abril.
+Los robots han tomado el lugar de los hombres en esta fábrica.
+Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.
+Un problema tal es difícil de tratar.
+Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
+Debe observarse que Dole no pretendía cambiar la configuración del protocolo de comunicaciones.
+Por favor, haz las modificaciones pertinentes.
+Sólo adhierete al protocolo, ¿quieres?
+La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.
+Ordena tu cuarto.
+¿Es doctor?
+¿Estáis libres?
+Ella parece triste.
+Él cogió un segundo trozo para llevárselo a su amiga enferma.
+Él se cambió de camisa, de pantalón y de zapatos para prepararse para bailar.
+Él fue mi pupilo. Ahora, él da clases a mis hijos.
+La manzana está dulce.
+Puedes ir.
+Podéis ir.
+¿Estáis preparados?
+¿Estáis listos?
+¿Sois libres?
+Yo quiero ser un mago.
+Para muchos, el cambio parece inevitable.
+Tan pronto como pueda costearme comprar una casa, lo haré.
+¿Por qué no lo entiendes?
+Llama a tus hermanas.
+Aquí está mi amigo Javier.
+¿Quién se comió el pan?
+Ella se negó a ir conmigo.
+El café sabe a agua de fregar.
+¡Ojalá dejase de llover!
+Fui agredida.
+No lo he entendido.
+Soy cocinero.
+¿Dónde lo ha hecho?
+¿Entonces qué quieres?
+Te he echado mucho de menos.
+El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
+No haré ese trabajo por nada del mundo.
+¡Eso me da totalmente lo mismo!
+Ella le aconsejó que viera a un abogado.
+¡No me decepciones!
+¡No os rindáis!
+No me engañes.
+No me engañéis.
+¡Una mano lava a la otra!
+No puedo más.
+Mi hermana es guapa.
+Como queráis.
+¿Por qué no lo entendéis?
+Los accidentes son inevitables.
+El bien gana siempre al mal.
+Tan pronto tenga la oportunidad, le ayudaré a tu madre a pintar la cerca.
+Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.
+Mientras merendábamos, conversamos acerca de lo que habíamos hecho aquel día.
+Antes de poder amar a los otros, debes ser capaz de amarte a ti mismo.
+Miguel le ganó a Francisca en damas.
+Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.
+Ellas saben pescar.
+Estoy esperando a mi amiga.
+Estoy lavando la camisa.
+He sido agredida.
+Tenía mucha hambre.
+Las entiendo.
+Los entiendo.
+Él viene de París.
+No me gusta ninguno de los dos.
+Él se volvió loco.
+Él está ganando tiempo.
+Ella sabe patinar.
+A ella le gusta el café.
+Ella está lavándose la falda.
+Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
+El Sr. Wang nos enseña chino.
+Kioto es la antigua capital de Japón.
+Mi corazón está latiendo con fuerza.
+Esto es hebreo.
+La última camisa no tiene bolsillos.
+¿Dónde se encuentra la salida?
+¿Ustedes están perdidas?
+Los gatos están emparentados con los tigres.
+Por muy ocupado que estuviese, durante la época que vivió fuera, nunca se olvidó de escribir a casa de sus padres todas las semanas.
+Se cree lo que se ve.
+Todos moriremos, tarde o temprano.
+El famoso dirigente vive en Nueva York.
+Preferiblemente te quedarías en casa.
+Quiero ir a Corea.
+Ellos fueron en una expedición a la Antártida.
+Jose está convencido de la inocencia de Sara.
+¡Será una sorpresa!
+Soy un tonto de hecho.
+El primero que llega, el primero que se sirve.
+Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.
+Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.
+¿Quién piensas que llegará primero?
+Claridad primero.
+Francisco estaba fuera todo el día.
+Atente a lo inevitable.
+Esto parece haber sido inevitable.
+Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
+Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
+Hay muchos gays latentes entre los extendidos homófobos.
+Yo jamás diría una cosa así.
+Jose estuvo fuera todo el día.
+Pablo quería que Laura se quedara con él para siempre.
+El secreto de su belleza es su naturalidad.
+Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue.
+Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis.
+Miro esta flor.
+Todos estaban a punto de llorar.
+Los verdes están en contra de todo.
+Soy daltónico.
+Ella no tenía nada contra el alcohol.
+¿Dónde hizo eso?
+Hay muchos gays potenciales entre los homófobos rampantes.
+La familia siempre debería ir primero.
+El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.
+Jose tiene insomnio.
+Alejandro no podía entender por qué Francisca se reía de él.
+Él es mucho más viejo de lo que parece.
+Aquel muchacho no consigue el tipo de empleo que desea y no tiene amigos; él está realmente perdido.
+Yo creo que la historia es verdadera.
+Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que se nos ofreciera.
+Hala, ¡qué buena pinta!
+Él puso su casa en venta.
+Podés comprar ese perro si querés. Está en venta.
+¿Qué pensás de la Guerra del Golfo?
+Francisco se va a comprar un auto nuevo el próximo fin de semana.
+Lo lamento, no tengo un reloj y no te puedo decir la hora.
+Este teclado es perfecto.
+¿Qué tan lejos está Liverpool de Southampton?
+A Javier no le gusta mucho el queso.
+A Francisco no le gustan los perros.
+A Sergi no le gusta mi perro.
+A Sergi no le gusta a mi familia.
+A Jose no le gusta la gente que se enoja fácilmente.
+A Sergi no le gusta la temporada de lluvias.
+Ella le dio un regalo.
+A Antonio no le gusta estar solo.
+A Antonio no le gusta cometer errores.
+A Antonio no le gusta viajar.
+Javier no necesita trabajar. Él es rico.
+Antonio se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas.
+No escondas tu cabeza en la arena.
+Vení.
+Olvidate de ese tipo. Hay un montón de hombres mejores que él en el mundo.
+Parecés deprimido, ¿pasó algo?
+Pareces deprimido, ¿ocurrió algo?
+El Plutonio tiene gusto metálico.
+¿Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible.
+A Jose no le gusta estudiar.
+El trabajo costó 100 dólares.
+Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte.
+Tal vez ella se olvidó de mi cumpleaños.
+Voy al colegio en bici.
+A Pablo no le gusta la música clásica.
+Jose no sabe quién soy.
+En un peral crece una pera.
+Jose no sabe qué color elegir.
+Abre la puerta, por favor.
+Su comportamiento no es normal para una joven.
+Tenés sed, ¿querés agua?
+¿Tomás café?
+No, señor, soy alemán.
+¡Rápido! ¡No hay tiempo que perder!
+No podés jugar béisbol acá.
+No puedes jugar béisbol aquí.
+Podés ir a todos lados.
+Puedes ir a todas partes.
+Traeme eso.
+Ya son las siete en punto.
+No va a haber Nueva China sin el partido comunista.
+Se dice que la guerra terminará pronto.
+Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.
+Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
+Nos mostraron todas las fotos familiares.
+Este perro salvó la vida de aquella niña.
+El avión estaba a punto de despegar.
+Mi género favorito de música es el Pop.
+Me siento un poco deprimido.
+¿Qué idioma se habla en Corea?
+Daniel no sabe dónde está su paraguas.
+Tienes unos ojos muy bonitos.
+¡Eres muy pesado!
+Estoy buscando algún manga fácil de leer, con furigana.
+No seas flojo, usa el kanji que te enseñaron.
+Confío en su perspicacia.
+Ella fue acusada de mentir.
+La muñeca vivió durante mucho tiempo, siendo bien cuidada y amada, pero poco a poco, perdió su encanto.
+Avisame cuando termines.
+Todavía no terminé.
+Malcom mató a Daniel porque estaba cansado de ver su nombre en montones de oraciones.
+¿Alguien aquí sabe hablar mandarín?
+Lo oyeron cantar en la ducha.
+No se sancionará ningún favor ilícito.
+Ella tuvo una infancia feliz.
+Corré lo más rápido que puedas.
+Me corté el dedo.
+¿Cómo pudo pasar esto?
+Ella tiene buen humor.
+No te estoy persiguiendo.
+¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
+- ¡Lo siento! -No pasa nada. No te preocupes.
+Perdone, ¿tiene hora?
+Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.
+Hola, mi nombre es Pekka. ¿Cuál es tu nombre?
+¿Creés en dios?
+Le pregunté si él sabía su dirección.
+Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.
+¿Hay cargo por el envío?
+No hay suficiente café.
+En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle.
+Estoy estudiando kanji.
+Enseñame algunos kanji, por favor.
+¿Puedes leer este kanji?
+Él no puede escribir ningún kanji.
+Los kanjis son difíciles de leer.
+¿Qué significa este kanji?
+¿Cuántos trazos tiene el kanji de "michi"?
+Tenemos un examen de dictado de kanji hoy.
+No añadimos ningún conservante a nuestras recetas para ofrecerle un sabor intacto.
+Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.
+Aquí fue donde ocurrió el accidente.
+El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda.
+Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar.
+Si me compras un helado, te doy un beso.
+¡Hazte con todos!
+¡Atrápalos ya!
+De lejos, se ve mucho más joven de lo que realmente es.
+Estas especies de mariposas ahora están extintas.
+Estas especies de mariposas se han extinguido.
+Voy a la escuela montando en bicicleta.
+¿Qué haces ahí?
+¿Dónde estudias?
+Apagá la radio, por favor.
+Todos dicen que él es un tipo afeminado.
+No pude salir, a causa de la fuerte lluvia.
+¿Está abierto el supermercado esta noche?
+¡Mi Dios es más grande!
+Puso los esquís sobre el techo del coche.
+La presión atmosférica en Venus es muy alta.
+¿Podría cancelar mi reservación?
+Esta palabra proviene del griego.
+¿Tienes un cerillo?
+La carta fue escrita por Pedro.
+La única persona que pudo haber hecho esto es Alejandro.
+Hay muchas personas talentosas en nuestra ciudad, pero Jose no es uno de ellos.
+¿Por qué no admites tu error?
+Mi suegra es una persona encantadora.
+El gato está en su canasto.
+El señor Johnson no está en su casa ahora.
+El leñador no respetó las leyes de preservación y fue multado.
+Dime todo.
+Si yo fuera rico, te daría dinero.
+Este es mi gato.
+Él es un héroe.
+Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto.
+No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo.
+Francisco no pensó en eso.
+Está bien, eso no cuenta.
+Perdón, no quería morderte.
+Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido.
+Dicen que los argentinos somos creídos, pero eso es porque somos los mejores.
+Me gustan los trenes.
+¡Comí porotos!
+Ella se lo dio a él.
+Casi me muero de la risa.
+Me sé un atajo.
+Conozco un atajo.
+Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio.
+¡También me encanta la tortilla de patata!
+Oye, te olvidas tu beso. Perdona, tus llaves.
+Su prometido es astronauta.
+¿Estás aburrido?
+¿Te aburres?
+Pareces aburrido.
+¿Te estás aburriendo?
+Venga, juega conmigo, ¡me aburro!
+¿Yo era tan aburrido?
+¿Era tan pesado?
+¡Me hartas!
+Debo cancelar el viaje a Los Angeles.
+Disculpe, ¿Esto es suyo?
+Él se agachó y recogió piedras pequeñas.
+Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
+Los dientes del león son afilados.
+Yo hablo de un león.
+Mi padre me ayudará.
+Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
+El trofeo más grande que pude recibir fue la consideración.
+El heno no es suficiente para todos los animales.
+¡Es la verdad, te lo garantizo!
+¿Quién está parado en el mostrador?
+Me encanta cuando me da un beso en la almejilla. No, en la mejilla.
+Estoy muy cachondo.
+Tengo mucho calor.
+¿A qué hora terminarás los exámenes?
+Aquí hay una manzana.
+¿Qué está ocurriendo?
+Estoy avergonzado.
+Estoy embarazado.
+La gente de aquí acostumbra a usar ropa muy atractiva.
+No hay más azúcar en el pote.
+Representé a mi universidad en la conferencia.
+Me siento solo sin mi celular.
+Le regaló un slip a su hermano para el cumpleaños.
+Tenemos funciones similares dentro de la empresa, pero ella gana más que yo.
+Ellos dos no son parecidos, ¡son iguales!
+Jesus piensa que es una pérdida de tiempo.
+¿Prefieres la manzana o la pera?
+Él tuvo un accidente de tráfico.
+Hace buen tiempo.
+Manuel toca en un club de jazz tres noches a la semana.
+¿Ya tienes condones?
+Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
+Él inventó esa historia.
+La mantequilla se hace con nata.
+Los normandos conquistaron Inglaterra en 1066.
+Yo es otro.
+Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
+Detonaremos la bomba en pocos instantes.
+Nadar y correr hace bien.
+El profesor y yo fuimos a la dirección.
+Los astilleros y el río componen el escenario de la región.
+El mandato del alcalde será revocado.
+Este es un tipo de madera difícil de serrar.
+El tránsito intenso no impide el tráfico de estupefacientes en la avenida.
+El día de los enamorados se acerca y todavía no sé qué regalarle.
+Papá, ¿qué me vas a regalar para Navidad?
+"Fuimos invitados a su boda." "¿Sí? ¿Y qué le van a regalar?"
+Podés venir a mi fiesta, pero tenés que regalarme algo.
+¿Eres aburrida? Perdón, ¿estás aburrida?
+Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza.
+Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
+Me gustaría que pensaras qué hubieras hecho tú en mi lugar.
+Creo que todo va bien.
+Ken me llama todos los días.
+Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.
+Alcanzaron su meta.
+Me adhiero a la propuesta.
+La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.
+"Silencio por favor." "Callaos."
+Los resfriados son contagiosos.
+El jabón me irritó los ojos.
+Aquí no hay azúcar.
+Fuimos al videoclub a alquilar una película de terror.
+Dejá de fingir y confesá la verdad.
+La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
+Ocurre que es una enfermedad contagiosa.
+Jackson no puede confiar en ellos.
+Sólo podemos abusar de cosas que son buenas.
+De no ser por tu invaluable ayuda, todo se hubiera arruinado.
+Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes.
+Por favor, entreguen el reporte para el final del mes.
+Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo.
+Me gustaría que cuidaras mi perro.
+Cuarenta millas es bastante distancia.
+Yo amo a mi patria.
+Estaré listo en unos momentos.
+Un hombre fue encontrado muerto entre los matorrales.
+Vivimos de lo que extraemos de los bosques.
+La población de esa isla vive de la pesca.
+Raul Seixas es un músico muy famoso entre los brasileños.
+"El hombre que sabía javanés" es uno de los mejores cuentos del escritor brasileño Lima Barreto.
+¡No acepto la propuesta y punto!
+¡No me interesa si son famosos!
+¡No me interesa si es guapa!
+No tienes derecho a contestar.
+Ella nunca había viajado en metro.
+Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.
+No está bien frecuentar circos que se aprovechan de animales indefensos.
+Ozamu Dazai se suicidó.
+La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
+Ella se empapó de pies a cabeza.
+El calor es intenso en la boca de un volcán.
+Cuando sacamos la tapita, se rompió la boca de la botella.
+¿Ya has visto un zapato volando?
+Dios mío, ella tiene un aliento horrible...
+En la fiesta había muchos bocaditos sabrosos.
+¡Qué bosta!
+Si tenés ganas de hacerlo, ¡hacelo!
+No es fácil sorprender a mis padres.
+Ambos son bonitos, no sé cuál elegir.
+Cuando haces un Smiley justo antes de cerrar un paréntesis, deja la impresión de que tiene un doble mentón.
+Conjugue correctamente los verbos indicados entre paréntesis.
+Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.
+Las madrastras generalmente son retratadas como viejas malvadas y metidas.
+¿Desde cuándo tú estudias latín?
+Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.
+¡Yo no soy el padre!
+Cuando dos personas hacen lo mismo, no es lo mismo.
+La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio.
+Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile.
+En su comienzo, el hombre era casi lo mismo que los otros animales.
+Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.
+Lo bello no es siempre lo mismo que lo bueno.
+¿La ciudad de Boa Vista tiene metro?
+El Sr. Domingos ya intentó abrir una tienda, pero fracasó.
+La radio llegó al país hace poco tiempo.
+La conclusión es clara como el cristal.
+Esta película es un melodrama.
+Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé.
+No voy a la piscina esta tarde porque tengo un resfrío y tos.
+Yo no puedo ver esta fotografía sin pensar en mi madre.
+El plan no está maduro.
+El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien.
+¡Reconoce que eres el padre!
+La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.
+Su sobrina es atractiva y madura para su edad.
+Ella ha madurado para ser una excelente mujer.
+Él luce de su edad.
+¿Qué hiciste para la última Navidad?
+¿Cuándo nació Lucia?
+¿Cómo está tu hermana hoy?
+Cosas buenas le tocan a aquellos que esperan.
+¿Soy bueno o no?
+Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social.
+Normalmente yo voy a la cama después de medianoche.
+¡Reconoce que eres la madre!
+El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos.
+¡Yo sí que tuve un buen día!
+¿Esa dama acaba de maldecir?
+¿Es Liechtenstein un país europeo?
+Esta película es una comedia.
+Tras un día, ellos estaban en Francia.
+Rafael siempre insiste en que él tiene razón, incluso cuando todos sabemos que está equivocado.
+La revuelta comenzó con los sureños.
+¡Madura!
+Si es una niña, la llamaremos Tatoeba.
+Este es el libro de misterio que más disfruté leyendo.
+Este juego está basado en un libro de ficción.
+Alimento a mis liebres con pasto.
+Muchos guacamayos están extintos.
+«¿Yo? ¿El padre de esta oración? ¡Creo que usted está bromeando! Yo sólo la he adoptado.»
+Esperamos que las jabuticabas maduren pronto.
+Recorrió todo el continente en su jet privado.
+¡Él me está dando patadas!
+Francisco tiene tres tíos.
+Miguel siempre bebe por lo menos tres tazas de café por la mañana.
+Perdí el hilo de la conversación.
+Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana.
+¿Era él tan pesado?
+¿Él era tan pesado?
+¿Era realmente aburrido?
+Manuel enseñó a Martina a tocar el piano.
+Está bien si vas ahí y tomas asiento.
+Miguel y su perro duermen en la misma habitación.
+Venga, juega conmigo. ¡Me aburro!
+El profeta Muhammad murió en Medina en el 632.
+¡Esta me la vas a pagar!
+Hizo muy buen tiempo.
+Angel visitó a Joana el 20 de octubre.
+Parece que la puerta fue derribada.
+Los largos del día y la noche son lo mismo hoy.
+Mis zapatos son de la misma talla que los suyos.
+Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.
+Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
+Vivimos en países con identidades semejantes.
+Vivimos en países con identidades muy diferentes.
+No aguanto a este tío.
+No puedo agradecerte lo suficiente.
+Mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana.
+El marco de la puerta ya fue colocado.
+Creo que esa es una película muy conmovedora.
+Cuando rememoro lo que hice, me siento bastante estúpido.
+Ella invitó a sus amigos a cenar.
+Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría.
+No tomará mucho tiempo.
+Ella se preocupó mucho por la seguridad de su hijo.
+Su piel es tan blanca como la nieve.
+No prestéis atención a lo que diga.
+Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
+Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
+Deberías trancar todas las puertas o al menos cerrarlas.
+El viernes es cuando estoy menos ocupado.
+Como padre yo estaba en un estado deplorable.
+¿Tuviste un buen verano?
+El señor Baker es más un escritor que un estudioso.
+Lo último pero no menos importante ....
+Jack no tiene suficiente dinero para comprarse una bicicleta nueva.
+¿Dónde compraste ese libro?
+Tus cabellos huelen a primavera.
+El niño cumplirá seis.
+Te voy a inyectar un analgésico.
+Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
+¿Estabas ocupado ayer?
+Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
+Es por esto que él no fue a estudiar al extranjero.
+Ahora mi hijo está tan alto como yo.
+Más dinero, más preocupaciones.
+Debe bajarse en la próxima estación.
+El jabón me escocía en los ojos.
+Las personas de Estados Unidos hablan inglés.
+El vidrio de esta ventana es muy frágil.
+Dividamos las características físicas de estos tres países en columnas verticales.
+No es conveniente pintar un mapa geográfico de azul.
+La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
+El marco tiene que ser lijado y barnizado.
+Todavía falta lijar el marco.
+Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
+Haré todo lo que considere correcto.
+El jabón me picaba en los ojos.
+Una molécula de agua está compuesta por tres átomos: dos de hidrógeno y uno de oxígeno.
+Vayámonos de aquí.
+Carmen pierde los estribos fácilmente.
+Soy un buen tipo.
+Siempre mantengo mi palabra.
+En Maribor se encuentra una viña bastante vieja.
+Sería bueno pasar el verano en las montañas.
+Te estoy escuchando.
+Estos son mis libros, aquellos son de él.
+Nosotros nos levantamos muy tarde.
+Estoy cansado por haber caminado tanto.
+Estaré presente.
+Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
+Es su primer mes de vida.
+Acabo de proponer una nueva versión.
+¡Abra la puerta o vamos a derribarla!
+¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía?
+Jesus visitó a Monic el domingo a la mañana.
+Jesus quería que Irene le ayude a resolver el problema.
+Juan quería que Joana pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.
+Él perdió su vista.
+No entiendo una palabra de lo que estás diciendo.
+¡Eso no es gracioso!
+Te debo diez dólares.
+Yo mismo hice esta cucha.
+El agua del grifo es peligrosa.
+Leer tu carta me hizo muy feliz.
+Él es conocido en el país entero.
+Ella no vive más ahí.
+Mi padre no me permite ir solo al cine.
+Me preocupa que debas ir en persona.
+Estoy muy orgulloso de mis hijos.
+Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.
+¿Puedo volver a molestarte?
+Él se afeitó.
+Para empezar, tienes que dejar de fumar.
+Hay un gran riesgo implicado.
+Salimos mañana temprano.
+Ha caído en una terrible enfermedad.
+Tengo una familia numerosa.
+La historia le conmovió mucho.
+Me preocupa que tengas que ir en persona.
+Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.
+Rafael murió con un arma en la mano.
+En España y Francia solemos comprar pan fresco todos los días.
+¿Me puedes decir la hora?
+¿Te importa decirme la hora?
+¿Tienes hora?
+¿Qué hora tienes?
+Voy a nadar cada día.
+El descanso excesivo oxida.
+Ese pastizal es de diez acres.
+Le resulta complicado solucionar el problema.
+Ya he terminado mis deberes.
+¿Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa?
+Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
+Javier dejó la ventana abierta.
+Manuel vive con sus padres.
+Angel vive en una casa sin agua corriente.
+Me equivoco a menudo.
+La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico.
+Sos demasiado joven para tomar alcohol.
+Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.
+Cuando todos en el barco notaron que el agua estaba subiendo, entraron en pánico.
+¿Quisieras un aventón?
+La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.
+Ella murió en 1960.
+Ella está bañando al bebé.
+Ella es magnífica.
+Cómprame este libro.
+Cómprame el libro.
+Empezó a nevar.
+Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.
+Aquí se venden pizzas y saladitos.
+El niño volcó el vaso.
+Estoy probando la de lechuga.
+Este dinero no va a alcanzar para todo el mes.
+Juan dijo que no podría limpiar la piscina mañana por la tarde.
+Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.
+¿No te dejé ayer algo de dinero?
+A Jose le gusta ser misterioso.
+Juan le dejó la casa a su hijo.
+¿Me acompañas?
+Juan sabe quién mató a su perro.
+El bebé me sonrió.
+No lo has visto.
+No tengo una bicicleta.
+El estado tiene un importante yacimiento de hierro.
+Una mujer cayó de un barco al mar
+La palabra "física" deriva del griego y significa naturaleza.
+Aquel hombre es un criminal. No confíes en él.
+¿Sabés diferenciar un jacaré de un cocodrilo?
+No tenemos películas eróticas en este videoclub.
+Su embarazo es una farsa.
+¿Ves aquella casa? Es mía.
+¿Ves aquella casa? Esa es mi casa.
+¿Tú hablas con tus gatos?
+¿Tú le hablas a tu perro?
+¿Tú crees que me tengo que ir?
+¡No me odies!
+¿Qué estabas haciendo?
+Hazlo lo más rápido posible.
+No puedo beber eso.
+La taza está sobre la mesa.
+Él nació rico.
+Él nació en casa de ricos.
+Ha habido más interés en palabras astutas que en los verdaderos problemas.
+Me gustaba caminar solo por la playa desierta.
+Atranqué la puerta por si alguien quisiera entrar.
+Estoy más preocupado por ti que por el futuro de Japón.
+Preséntame a tus padres.
+Estamos trabajando para reparar ese error.
+¡Mira a esta chica!
+Él está soltero.
+Ella se puso de pie y se dirigió hacia la ventana.
+Entonces el médico empezó a examinarla.
+¿No te echas azúcar?
+«¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia.
+Disponíamos de un poco de agua.
+La chiquilla bailaba con los ojos brillantes.
+Me pedía que me quedase.
+Ellos le consideraban su guía.
+Él está paseando ahí fuera.
+Pero entonces, ¿qué soy? Una cosa que piensa. Pero, ¿qué es una cosa que piensa?
+La razón es lo único que nos hace hombres.
+No veo muy bien.
+Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.
+Ella fingía indiferencia.
+¡De cualquier modo, comencemos!
+Él está a su lado.
+En otras palabras, nos ha traicionado.
+¿Quién la agredió?
+¿Sois chinos?
+Te contaré una historia.
+¿Cuántas noches pretendes pasar aquí?
+Papá dijo que me callara.
+Papá me dijo que me callase.
+La estatua apunta hacia abajo.
+No sé si mañana lloverá o no.
+Estaba demasiado oscuro para poder ver.
+Son las dos y todavía no has estudiado nada.
+Pronto me nombrarán embajador.
+Puede que ellos sean más altos que tú.
+Se especializó en Lingüística por la USP.
+Esperar no sirve de nada.
+No sé si vendrá o no.
+Voy a la biblioteca de vez en cuando.
+Fallé a propósito.
+Durante la guerra, Bob vivió muchas aventuras peligrosas.
+Le pedí que no se enfadase conmigo.
+Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.
+Necesitamos más.
+Haré que venga a ayudarme.
+¿Tienen ordenador?
+Feliz aquél que, como Ulises, hizo un hermoso viaje.
+¡Dulce poesía! ¡La más hermosa de las artes! Tú, que suscitando en nosotros el poder de la creación, nos sitúas tan cerca de la divinidad.
+No lloramos a un muerto que no haya dejado riquezas.
+Alejandro no me quiere.
+Pocos elefantes serían candidatos para emigrar a Europa.
+Pídeles que no se peleen.
+No lo viste.
+Él miró al cielo.
+¿Le importaría esperar un minuto?
+En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.
+Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
+David tergiversó la verdad.
+Luis se torció el tobillo y se hinchó.
+Me torcí el tobillo.
+Antonio se torció el tobillo.
+¡Conoce la retorcida realidad!
+¿Vos sabías que ella tiene un amante?
+Ya era tarde cuando me desperté.
+Cuando te despiertes, no estaré más aquí.
+Todo lo que dices es perfectamente correcto.
+Después de ser asaltado tres veces, decidió mudarse de casa.
+El limón tiene un sabor ácido.
+Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.
+Vive en una pequeña ciudad del interior.
+¿Tú crees que yo estoy loco?
+¿Tú crees que estoy siendo irrazonable?
+¿Tú crees que soy hermoso?
+Él no ofreció las gracias por la buena cosecha.
+Los payasos no me parecieron ni siquiera un poco graciosos.
+Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
+Él dirigió la carta a su tío.
+¿Tenés una pinza para prestarme? Tengo una espina clavada en el pie.
+Yumi estudia inglés arduamente.
+Ya estudiamos el primer capítulo, ahora estudiaremos el segundo.
+El tranvía te llevará al centro de la ciudad.
+Él sabe nadar bien.
+Conversaremos sobre eso después.
+Pasé el tiempo paseando por las calles.
+La mujer con quien estabas hablando es mi hermana
+El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
+Al dormir, él roncaba estrepitosamente.
+Ella tan sólo finge dormir; es por eso que no está roncando.
+Debes saber que yo ronco.
+Alejandro oyó a Ana roncando en clases.
+Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.
+Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.
+Él me compró un reloj.
+Debes llamar a la policía inmediatamente.
+Las horas pasan, y ella cuenta los minutos.
+El gato está comiendo al ratón.
+Su respuesta no fue favorable.
+No dude de sus palabras.
+Murió de sed durante la sequía.
+Dicen que esa fruta hace bien para la salud.
+Su rostro se retorcía de dolor.
+Después de pensarlo mucho, ella compró la casa.
+Él me torció el brazo.
+¡Qué película aburrida! ¡No pasa nada!
+Él se cayó, torciéndose el tobillo.
+Quiero que ustedes se queden conmigo.
+Unas pocas personas tienen dos vehículos.
+La familia se adaptó rápidamente a su nuevo entorno.
+Consulté precios en tres tiendas de electrodomésticos diferentes.
+Mucha gente confunde Austria con Australia.
+Él es un aficionado del pan.
+Él es un amante del pan.
+¡Pero qué enorme perro!
+Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino.
+La práctica hace al maestro.
+Permítame invitarlo a una taza de café en la cafetería por allí.
+El tifón me impidió salir.
+¡Te arrancaré la cabeza de un mordisco!
+Erradica los abusos.
+A veces digo «sí», aunque quiero decir «no».
+Voy a regar el jardín.
+Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.
+Es realmente apestoso.
+Tú no me decepcionarás.
+Nuestro auto se encontró con el de ellos cerca de la estación.
+Tú eres un pan.
+Dio vuelta la cara cuando me vio, como si fuéramos dos extraños.
+Él vio que estaba equivocado.
+Si vos no existieras, deberías ser inventado.
+Ya es de noche.
+Ya es medianoche.
+Eso no se dice.
+Son mis bolígrafos.
+Él desprecia a las mujeres.
+Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
+Él insistió en su opinión.
+¿Has resuelto todos los problemas ya?
+Él apropió rápidamente el francés.
+El agua se condensó y cayó en forma de lluvia.
+Pasamos la noche acostados en el césped mirando las estrellas, con el fin de encontrar un sentido o lógica a la vida.
+La ciudad es famosa por los fósiles que expone en sus museos.
+¿Te importaría llamarle por teléfono?
+Todo lo que quiero sos vos.
+Quizás él nunca se haga famoso.
+¿Por quién votarás para presidente?
+Hacía calor. Ya no podía soportarlo más.
+Desearía poder descifrar cómo derrotar al sistema.
+¿Qué te hizo molestar tanto?
+Ahora mismo hay 2 clases de españoles: los que están dispuestos a votar a corruptos e imputados y los que no.
+¿Qué te puso tan furioso?
+Ella tiene una clase de nobleza en ella.
+Aquí arreglamos todo tipo de relojes.
+Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.
+Todavía están buscando al delincuente.
+El cristiano devoto es obstinado en su credo.
+Jim insiste en su opinión.
+Tengo una tos persistente.
+Tengo un dolor persistente aquí.
+Él siempre persistió en sus errores.
+Los pájaros construyen nidos.
+A él lo veo de vez en cuando.
+Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día.
+Es antihigiénico prestarle tu cepillo de dientes a alguien.
+Los americanos hacen hamburguesas planas, los españoles albóndigas redondas.
+¿A qué piso vas? -Dijo cuando montaron en el ascensor.
+Algunas frases son demasiado difíciles para mí.
+Marcos es geólogo.
+La geología es la ciencia que estudia la Tierra.
+Él trabajaba demasiado y se puso enfermo.
+¿Es ésa una foto mía?
+No sé como puedo agradecértelo.
+En este tramo de carretera los camiones no pueden adelantar, solo los coches.
+Tengo que darte un regalo que te va a gustar.
+La compañía compró un nuevo sistema informático.
+Gracias, pero no.
+Hola, buenas.
+Hola, buenas tardes.
+¿Le ha llegado el pedido del otro día?
+Puede hablar una variedad del chino, pero no el mandarín.
+Enchufa la memoria USB.
+Conecta la memoria USB.
+Enciende el ordenador.
+Arranca el ordenador.
+Prende la computadora.
+No arañes la pizarra, me da una dentera horrible.
+Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple sus promesas.
+Ten cuidado con la batidora, no salpiques.
+No rechines el globo, me da dentera.
+¿Me recibes?
+Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela.
+Se necesitaron muchos meses para grabar esa película.
+Además de calzados, también vendemos ropa en esta tienda.
+Sólo tienes que apretar el botón.
+Se ruega la colaboración de todos.
+Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.
+Deberían existir más esperanzas.
+Esa noche hacía un frío tremendo.
+Ya era más de la una cuando salimos de la fiesta.
+Se ruega silencio.
+Tiene que haber razones que justifiquen su ausencia.
+Cuando un profesor es muy estricto, los alumnos tienen que trabajar mucho.
+Le espero en el mismo lugar.
+Yo confío en Dios.
+Estamos deseando ayudaros.
+Estamos deseando ayudarle.
+Estamos deseando ayudarles.
+Luego le devolveré la llamada.
+¡Qué idea tan extraña!
+¿Cuántas personas se necesitan para jugar al rugby?
+Me robó el reloj.
+El respeto a la ley es esencial para la felicidad colectiva.
+Corto y cambio.
+Es divertido ir a caminar en el bosque.
+Os contaré una historia.
+¡Qué obstinado eres!
+¡Contemplad esta alta montaña!
+Las circunstancias han cambiado.
+Te veré esta noche.
+¿Dónde está el terminal de buses?
+No hagas dos cosas al mismo tiempo.
+¿No nos hemos visto antes?
+Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases.
+Él escribirá una carta.
+Ese libro es de ellos.
+Taro murió dos años atrás.
+Yo puedo leer español fácilmente.
+¿Hay algo para beber en el refrigerador?
+Él dejó de leer un libro.
+Debes responder estas preguntas.
+Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.
+Pon el arma sobre la mesa.
+Debemos separar la política de la religión.
+Ayer ellos fueron al zoológico en bus.
+Me fracturé mi brazo.
+Yo hablo mucho inglés.
+¿Me puedes ayudar a cuidar a los niños?
+¿Puedes ayudarme cuidando a los chiquillos?
+¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?
+Es una situación estresante.
+¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?
+¿Puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?
+¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos?
+Quiero disculparme por lo del otro día.
+Su voz es la de un dios.
+¿Podrías despejar la mesa, por favor?
+¿Podrías llevarme de vuelta a casa?
+¿Podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?
+La música de Chopin es bella.
+¿Tú tienes un tatuaje?
+¿Podrías repetirme quien es tu padre?
+¿Podrías repetirme dónde metiste la llave?
+¿Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?
+Tan sólo hazlo.
+No debes hablar mal a espaldas de los demás.
+En las minas se encuentran minerales valiosos.
+¿Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
+¿Qué significa eso?
+No viniste a las cuatro. Por eso se fueron sin ti.
+Dios, perdónalos, porque no saben lo que hacen.
+Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.
+¿Has usado alguna vez un teclado Dvorak?
+Ella no respondió a todas las preguntas.
+Me estaba preguntando si alguien podría pensar en una traducción para "con atino".
+Yo fui de compras con un amigo.
+Yo fui de compras con una amiga.
+Ella recogía flores en el jardín.
+El niño fue rescatado de una casa en llamas.
+Dicen que el accidente se produjo debido a la deficiente infraestructura del edificio.
+Ella me recuerda mucho a su madre.
+Él se casó dos veces y tuvo más de 20 hijos.
+Él se quejó de no poder encontrar trabajo.
+Los autos eléctricos se están popularizando.
+¿No le agregás un poco de azúcar?
+Las jirafas tienen el cuello muy largo.
+Pase lo que pase, tenés que mantener la calma.
+Francisco limpió el baño.
+¿Puedes conducir hasta allí?
+Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.
+Nosotros vamos juntos en la escuela.
+¡Odio levantarme temprano!
+Disculpame por haberte molestado.
+¡Me rehúso a hablarte a ti!
+¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?
+¡Él necesita atención médica ahora mismo! ¡Llévenlo al hospital!
+Yo no le desearía eso ni a mi peor enemigo.
+La historia de Roma es muy interesante.
+No tengo palabras para decirte cuanto te amo.
+Es el jefe de mi departamento.
+Resolvió el problema con facilidad.
+Ella tiene 2.000 libros.
+El chico insistió en usar su cabello largo.
+El dentista me dijo que no cerrase la boca.
+Se dice que está enfermo.
+La conferencia se realizará en la habitación número siete.
+Yo salté al agua como en un trance.
+Tengo un regalito para darte.
+Me gustaría que Quim Monzo me autografiara mi libro, pero me da mucha vergüenza preguntarle.
+Él perdió de vista a sus amigos entre la multitud.
+Este libro está pensado para los niños.
+Este libro es adecuado para los niños.
+Primero, es demasiado caro.
+Para empezar, es demasiado caro.
+Preguntémosle.
+Vamos a preguntarle.
+¿Tú puedes conducir?
+Aguarda hasta las seis.
+Espera hasta las seis.
+¡No me digas!
+Ni me lo digas.
+Te voy a extrañar.
+Quiero participarlos a todos en la noticia de mi casamiento.
+A veces me duele la tripa.
+La casa le pertenece.
+Él es mi tío, ya que mi padre es su hermano.
+Todo el mundo puede equivocarse.
+No dispongo de mucho tiempo.
+Tres es la mitad de seis.
+Según la Biblia, Dios hizo una separación entre la luz y la oscuridad el primer día de la creación.
+¿Quién escribió "El Príncipe"?
+Tú realmente hiciste un buen trabajo.
+¿Obtuviste una respuesta?
+Cuando se puso a bailar y cantar pasé vergüenza ajena.
+Las termitas voluntariamente comen madera.
+El autobús tardará.
+Práctica hace la perfección.
+Al principio será duro, pero todo es duro al principio.
+Los burros son animales bravos.
+Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.
+Al final el comunista cedió ante su duro oponente.
+Eres duro.
+Fue duro terminar el trabajo.
+Esta cuerda es muy firme.
+Tengo un regalo que darte.
+Este filete está demasiado duro.
+No me llevo bien con él.
+Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro.
+No quiero que le cuentes eso a ella.
+De cualquier forma esperemos lo mejor.
+"¿Quién es tu esposa?" "¿Para qué querés saber?"
+Pon el dinero en el banco.
+Deposita el dinero en el banco.
+Ellos nos hicieron trabajar la noche entera.
+Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
+El hombre es el único animal hablante.
+Daniela me llamó a la casa.
+Es inútil hacerse el rudo.
+¿Quién es aquella anciana?
+Tanto la demostración como la resolución son triviales.
+Por favor, prosiga.
+Por favor continúe.
+Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano.
+Tus padres no vinieron, ¿no es así?
+¿Tienes suelto? No tengo dinero para darte el cambio.
+Mi casa ahorra energía porque es bioclimática.
+El gazpacho se hace con tomate, pepino, pimiento, ajo, aceite, vinagre, pan y agua.
+Mi coche consume mucho porque tiene muchos caballos.
+Los robles son árboles de hoja caduca, los naranjos lo son de hoja perenne.
+Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar.
+En mi cartera tengo muchas monedas pero pocos billetes.
+Por ejemplo, él habla alemán, francés e inglés.
+Él es el Edison de Japón.
+¿Me puede sacar la hoja de reclamaciones?
+Las dos montañas son de igual altura.
+Tenemos que poner las cadenas al coche, hay demasiada nieve.
+Mientras reformaban mi cuarto de baño, me tenía que lavar como los gatos.
+El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
+El esperanto es propedéutico, esto es, sirve para aprender más fácilmente otros idiomas.
+Cuando me jubile, me voy a aburrir.
+¿Por qué existen los camiones hormigonera? ¿No es más fácil mezclar el cemento en la obra?
+Debería echar estiercol a las fresas para fertilizarlas. Están un poco pálidas.
+Las garrafas deben ser manipuladas y transportadas con cuidado.
+Los vasos descartables están prohibidos en la escuela.
+No lo sabía.
+Ella gritó hasta quedar ronca.
+Él gritó hasta quedar ronco.
+Estoy ronco por gritar tanto.
+La Santísima Trinidad no forma parte de las creencias judías.
+Ella rechazó el dinero.
+¿Cuál es el santo más popular de Brasil?
+El chico sólo trajo desgracia a la familia.
+Es difícil aprender coreano.
+No estoy de acuerdo con tus conclusiones.
+Yo me quedo con eso.
+¿Quién no la quiere?
+¿Cuánto llevas casado con Jane?
+A él le falta un tornillo.
+Él está chalado.
+Quién tiene pan no tiene dientes y quién no tiene dientes tiene pan.
+Béseme usted.
+El libro sería bueno, si no fuera por sus errores.
+María es la más guapa de las dos.
+Tiene cuatro patas, es de madera y está en la cocina.
+Cojo el tren de las once.
+Tengo que llevar el traje a la tintorería.
+Mira mi coche nuevo.
+¿Puede usted ayudarme con estas cartas?
+El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.
+Nuestro coche tiene tres años más que el tuyo.
+Todavía no he encontrado ningún trabajo.
+No me gustan las manzanas.
+He leído un libro que trata de la Santísima Trinidad.
+El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
+Primero querría pensármelo bien.
+Tenemos 2 perros, uno de ellos es negro y el otro es blanco.
+¡No toque la mercancía!
+¡No toquen la mercancía!
+¡No toquéis la mercancía!
+Quiero un vaso de agua.
+Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
+Las mujeres y sus discusiones confusas...
+Mis padres leen libros y revistas, pero yo leo más.
+La disfunción eréctil puede ser una señal de que algo anda mal en el organismo.
+Su plan es peligroso.
+No me gusta estar solo.
+Dijo claramente que estaba satisfecho.
+La barca se hundió hasta el fondo del lago.
+No saques conclusiones precipitadas.
+En nuestra casa hay dos televisiones.
+¿Puedo hablar contigo?
+Para la sorpresa de todos, el orador concluyó el discurso con un pasaje del evangelio.
+Es demasiado pronto para sacar conclusiones definitivas.
+¿Les gusta cantar?
+Muamar Alqadaafi escapó ileso.
+¿A qué conclusiones podemos llegar tras la lectura de este texto?
+Vamos con calma. No podemos sacar conclusiones sin pruebas.
+¿Vas a correr todos los días?
+El examen me fue mal. No tuve tiempo de terminarlo.
+Compartí habitación con él.
+He comprado un reloj.
+Él tuvo que trabajar duro día y noche.
+Toda precaución es poca, cuando uno va en bicicleta.
+Ya no me afecta lo que digas.
+Haz lo que quieras, tu comportamiento no me va a afectar.
+El árbol que no da frutos se tala.
+¡De mal en peor!
+Estoy desarrollando una aplicación Android.
+Yo me muevo mejor.
+Ella no estaría aquí el día de mi cumpleaños, así que me dio el regalo la víspera.
+Pedro no ha leído mi manuscrito.
+Aquel soldado sabe cómo usar lanzallamas y lanzagranadas a la perfección.
+¿Ya le has llamado?
+Ese pañuelo está muy sucio, así que hay que lavarlo.
+Los lemmings se suicidan en masa.
+Las dos naciones luchaban por esa porción de tierra.
+Usted debe ser menos impaciente.
+El legislador ha cometido un gran error.
+¿Te gusta el café árabe?
+Una vez casi me atraganto con un maní.
+Voy a arar la tierra con un arado primitivo.
+Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
+Hoy el asfalto está ardiendo.
+Un aristócrata es un miembro de la aristocracia.
+Puede que quieras intentar ponerte a dieta.
+Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo.
+La vida es para todos, vivir bien es de unos pocos.
+Es una cuestión de principios.
+Mis tíos pasarán la víspera de año nuevo en Japón. Si la envidia matase...
+Un pueblo sin su propio idioma es sólo un pueblo a medias.
+Tenemos que repararles el auto.
+Ella consiguió lo que quería.
+Salió de debajo del coche.
+La chica derramó algunas lágrimas cuando su padre murió.
+Cuando uno le escucha hablar en inglés, uno le toma por un hablante nativo.
+No hay peor sordo que el que no quiere oír.
+La madre extendió la mano a su hijo con una agradable sonrisa.
+A él se le da muy bien tocar el violín.
+Para producir la mercadería es necesario el trabajo cooperativo.
+Schopenhauer fue un feroz pesimista.
+Más fuerte es la crecida, mayor es el desequilibrio.
+Las personas más interesantes son siempre el resultado de situaciones complicadas.
+Mi tío se convirtió en rico gracias a su papelera.
+¿Cuántas papelerías hay en tu ciudad?
+En esta ciudad sólo hay una papelería.
+Acabo de terminar un cuaderno, tengo que ir a comprar otro a la papelería.
+Los padrinos y las madrinas no tienen por qué ser una pareja.
+¿Por qué no me escoges como madrina?
+Mi hermana es la madrina de mi hija.
+¿Cuándo llegaremos a Tokio?
+No está en casa, sino en la escuela.
+La víspera de Navidad es el día 24 de diciembre.
+Ella será una buena compañía para él.
+Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
+Yo hablé hasta quedar ronco.
+Él no era lo suficientemente alto como para llegar al techo.
+La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.
+No, no es mi casa.
+Me senté alejado de ellos.
+Es tan alto como mi padre.
+Me pregunté si su historia era cierta.
+Es más seguro quedarse aquí.
+El hotel se incendió.
+Él es mi hermano menor.
+¿Está todo bien?
+Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.
+Uno de estos chicos lo sabe.
+Dame eso aquí que voy a encender el fuego.
+Todo lo que el hombre necesita le es dado por la naturaleza.
+Hice lo que estaba a mi alcance.
+Esa racha de suerte no durará para siempre.
+¿Qué estabas haciendo en ese momento?
+Está en casa ahora.
+Yo lo vi destrozando la carta.
+Nací en Kioto en 1980.
+El pan está hecho de trigo.
+Nadie le creyó su historia.
+La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo.
+¿Estoy equivocada?
+Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa.
+Mi padre se fue a pescar.
+Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche.
+Ella hizo el trabajo con cuidado.
+Él me puso en contacto con los secuestradores.
+Te llamaré en cuanto llegue a casa.
+Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
+Sonó el timbre de la puerta.
+Escoge uno.
+Ella le dijo que creía en la astrología.
+¡Que no se te olvide limpiarte los zapatos antes de salir de casa!
+Le acompañaré a la estación.
+Te acompañaré a la estación.
+Estoy disgustada con él.
+Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.
+Siempre ha sido amable conmigo.
+Nunca la volveré a ver.
+No sé decirte cómo se pronuncia la palabra.
+Bailemos, ¿de acuerdo?
+Bailamos alrededor del fuego.
+Ella estaba a punto de quitarse la vida.
+Nunca me he atrevido a hablar con ella.
+Venid pasado mañana.
+No me gusta ver películas.
+¿Qué comemos esta noche?
+Tú me has hecho lo que soy.
+Como hablaban en chino, no entendí nada de lo que dijeron.
+Creo que eres bastante inteligente para entenderlo.
+¿Entendiste?
+Volveré en una hora.
+¿Dónde está la galería de arte más cercana?
+Aprender coreano es difícil.
+Hay decisiones que marcan la diferencia.
+Ella le preguntó si era feliz.
+Giré a la derecha.
+La conferencia empieza a las tres.
+Él le teme a la muerte.
+Apenas puedo caminar.
+No pudimos ver la película porque no quedaban entradas en la taquilla.
+Al preguntarle sobre su trabajo, ella dijo: "Mi trabajo es demasiado complicado como para resumirlo en una palabra."
+Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.
+Debes compartir tus trabajos con otros.
+Has hecho un trabajo perfecto.
+Hace sólo una hora que empezaste este trabajo.
+Gracias a ti el trabajo fue bien.
+Me temo que este trabajo es demasiado para ti.
+Estaría contento si cogieras el trabajo.
+Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo.
+En cuanto a la remuneración que vas a percibir, ¿es este un buen trabajo?
+Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
+Mi aerodeslizador está lleno de anguilas.
+Él no sabe conducir un auto.
+La bicicleta que está al lado de la puerta es mía.
+Una de cada diez personas es miope.
+Esté alerta y capture al bicho en cuanto tenga la oportunidad.
+Estamos seguros de que vas a estar bien.
+Regresó a casa bajo la lluvia y se resfrió.
+Siempre me sonríe.
+Y finalmente se rindió.
+Él es un hombre sabio.
+¿Jugaste al tenis ayer?
+¿Cómo saber si un huevo está podrido o no?
+El huevo es un ingrediente indispensable en muchas recetas.
+¿Cuántas veces tendré que decir que el dinero no trae la felicidad?
+Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
+Algunas personas se ponen nerviosas cuando reciben una crítica.
+Me gustaría preguntarlo de otra manera.
+Los asuntos de la empresa deben quedar en la empresa.
+Este secreto va a quedar entre nosotros.
+Todo comienzo es difícil.
+Todos se quedaron muy sorprendidos al escuchar la noticia.
+Estos son los libros de ellos.
+¿Con qué perro nos quedamos, con el negro o con el marrón?
+Lo único que me trae esta canción es tristeza.
+¿Está ventoso?
+Estas personas vinieron de la misma ciudad en un tour.
+Mi esposa y yo tenemos la misma profesión: somos profesores, ella de inglés y yo de portugués.
+Vino acompañado. Trajo consigo a una chica canadiense.
+Tráigame una sopa, por favor. Sin pimienta.
+Él está preparado para lo peor.
+Por alguna de esas casualidades, ¿tiene una aspirina?
+Ni siquiera su maestro lo entendía.
+Mi mejor amigo es marroquí.
+Saber, es saber que uno sabe.
+¿Puedes distinguir una cabra de un carnero?
+Dentro de poco será padre.
+Habla bien inglés.
+No doblar.
+Paul fue a la fiesta en lugar de su padre.
+No he podido convencerle de que era cierto.
+Llega a París mañana.
+Ella todavía se comporta como un niño.
+¿Cómo es tu nueva amiga?
+Es hora de que los niños vayan a la cama.
+¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
+No creas todo lo que oigas.
+No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
+Continuó leyendo su libro como si nada hubiese pasado.
+Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.
+La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.
+Necesitas jarabe para la tos y aspirina.
+El amor y la tos no se pueden ocultar.
+El camión está en la balanza.
+Yo no soy una persona de negocios.
+Me gusta China.
+Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.
+¿Te gusta el té?
+La lluvia me ha impedido venir.
+Antes coleccionaba posavasos.
+Traemos dos noticias: una buena y mala. ¿Con cuál comenzamos?
+Ella era pobre, pero no recibía dinero prestado de nadie.
+Hubo una masacre y no tuvimos el coraje de intervenir.
+Ya he empezado a entender.
+Poné la otra mejilla.
+Me gustaría que él escribiera con más frecuencia.
+¿Qué tipo de comportamiento considera usted como típicamente masculino?
+¿Reconocéis al hombre que está en esta foto?
+Comimos pescado del mejor.
+El inglés tiene muchos giros idiomáticos.
+Él tiene experiencia.
+Este medicamento es inodoro e insípido.
+Nuestros padres nos cuidaron y ahora nos toca cuidar de ellos.
+Esta manzana está mala.
+Fue el error más grande de mi vida.
+Le pregunté sin andarme con rodeos.
+Mi padre nos ha asegurado que eso era cierto.
+Este coche es tan grande como ese.
+Se dice que el viernes 13 es un día de mala suerte.
+El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.
+Ella levantó la cabeza con impertinencia.
+No tendré más amigos, porque uno sufre demasiado cuando los pierde.
+Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
+Soy absolutamente falible.
+Es el culto a la individualidad lo que prevalece hoy en día.
+¿Le gusta el té?
+No me gusta este libro.
+Me gusta mucho tu amigo.
+¿Te agrada tu jefe?
+¿Tú crees que estoy muy viejo para volver a la escuela?
+¿Tú crees que soy muy viejo para tener otro bebé?
+¿Piensas que soy demasiado alto?
+Ella compartió su porción de tarta conmigo.
+¿Piensas que sea mi culpa?
+¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?
+¿Tú crees que desayunar todos los días es importante?
+Ya hemos aprendido inglés.
+¿Crees que disfrutarías siendo famoso?
+A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.
+No puedo evitar preguntarme por el chico.
+Este país es rico en recursos naturales.
+Él no es alto, al igual que yo.
+En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
+Yo me resbalé y me torcí el tobillo.
+Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo.
+El profesor nos explicó el significado de la palabra.
+Saldremos bien tempranito y volveremos a la nochecita.
+Por favor, no te molestes por mí.
+Finalmente, terminé este trabajo.
+La casa fue rodeada por la policía.
+"Ahora no sirve de nada pedir otra oportunidad", reflexionaba el muchacho.
+Anoche tuve un sueño extraño.
+¿Tú piensas que soy muy materialista?
+Uno de los niños rompió el candado.
+¡Dios mío, qué pereza!
+Veinte años es un largo tiempo.
+¿A tu amigo le gusta el té?
+Me agrada el té perfumado.
+A mí también me agrada el té perfumado.
+Me gusta el profesor.
+Realmente me gusta China.
+¿A él le gusta China?
+A él le gusta el té.
+A Yang no le gusta mi amigo.
+No sólo tú, a mi también se me debe culpar.
+Ella viró a la izquierda en la esquina.
+Yo no pude dormir en toda la noche.
+La plaza está llena de gente.
+Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.
+No me molesta lo que hacés.
+¿También puedes contar en italiano?
+¿Piensas que soy apuesto?
+Diez casas fueron destruidas por el fuego.
+¿Piensas que yo estoy hecho de dinero?
+¿Piensas que soy linda?
+¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
+¿Piensas que soy estúpido?
+Él perdió un reloj que le regalé una semana antes.
+Lave inmediatamente el suéter rojo, si quiere ponérselo mañana.
+Usted debe entregar las planillas de asistencia.
+¡Pobre de vos si comés esa torta!
+Ella miró tímidamente al joven.
+Es divertido jugar a las cartas.
+Ahora mis padres están en casa.
+Puedes entender el sueco.
+¿Tienes un horario?
+Me has dicho algo.
+Cada niño recibió un regalo.
+Este lugar es accesible para todos.
+Aquel es un verdadero pordiosero.
+Las personas sordas pueden leer bien los labios.
+Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré
+El equipo tiene que ganar el partido de mañana.
+No hace falta que te des prisa.
+Los hombres van en manga corta.
+Lávate las manos antes de manipular la comida.
+No tengo el más mínimo sentido del humor, ni siquiera entiendo los emoticonos.
+¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?
+La modernidad es lo transitorio, lo fugaz, lo contingente, la mitad del arte, cuya otra mitad es lo eterno e inmutable.
+La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
+Él me explicó la regla.
+Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece.
+En Canadá no se les permite beber alcohol a los menores de veinte años.
+Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.
+Su casa está cerca del parque.
+Te hice una pregunta.
+Los proverbios todavía son muy populares en América.
+Ponete bastante gel en el pelo.
+Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco.
+¿Llevo el buzo azul o el buzo negro? Ahora estoy con duda.
+Mi hermana ama la música.
+La carencia afectiva puede llevar a una persona a cometer suicidio.
+Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
+Él retomó el trabajo tras una pausa corta.
+A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.
+Estoy trabajando en un almacén como repositor.
+Esta aldea es habitada principalmente por leñadores y cazadores.
+Mendigar está prohibido por la ley.
+Me opongo a cualquier tipo de abuso.
+Lo tildaron de mentiroso.
+Pásame el molinillo de pimienta.
+Que no se te olvide escribirnos.
+Anoche tomé tres litros de vino Lambrusco.
+Acabo de encontrar una frambuesa.
+Una lámina de metal le ha perforado la caja torácica.
+Creo que deberías ir al médico.
+¡No me apuntes con el láser en la cara!
+Sólo tienes que cerrar los ojos.
+¡Qué alegría!
+¡Esta lasaña está muy caliente!
+Mi abuelo fue gravemente herido en la guerra por un bombardero.
+¿Estás a favor o en contra del aborto?
+La botella se hizo pedazos.
+Hiciste muy bien en no haber comido aquella torta.
+Estaba avergonzado.
+Rompa esta ventana en caso de incendio.
+Me encanta la música.
+Me da la impresión de que he perdido las llaves.
+Las hojas empiezan a caer en octubre.
+Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.
+Comparemos este diccionario con ese otro.
+Por favor, no entre en la habitación sin llamar a la puerta.
+No había ni una sola mesa libre en todo el restaurante.
+Nadas bien, ¿verdad?
+Mi marido está desocupado y busca un empleo.
+¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?
+¡Un pequeño esfuerzo más y hemos llegado!
+Ella no es la más fea, ¡faltaría más!
+Apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
+Los buenos medicamentos tienen un gusto amargo.
+He desayunado muy mal esta mañana.
+Os deseo unas buenas vacaciones.
+El doctor llegó a tiempo para salvarla.
+Debéis ser amables con los demás.
+Tenéis que ser amables con los demás.
+Él conduce un coche, ¿verdad?
+El hombre confesó finalmente lo que había hecho.
+Mi hobby es la numismática.
+En caso de incendio, rompa esta ventana.
+Su padre murió el año pasado.
+Falta la mitad para que este vaso esté lleno.
+En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!
+Iré aunque llueva.
+Tus palabras hieren.
+Es por sus herramientas que se reconoce al buen obrero.
+¿Podrías hablar más lento, por favor?
+Este pobre chico está enamorado de usted.
+Ella fue a Francia para estudiar arte.
+Estoy preparado para recibirles como Dios manda.
+Estoy preparado para recibirles como debe ser.
+¿Te gustan los platos japoneses?
+Por favor, rellene este formulario.
+Nosotros dos todavía somos muy jóvenes y por lo tanto no conocemos esa clase de problema.
+Si estás en París, puedes ir a visitar el Louvre.
+Casi somos como hermanos.
+La chica que trabaja en la panadería es simpática.
+¡El tío está como una cabra!
+Bob no suele escribirles a sus padres.
+Dondequiera que vaya, usted encontrará la misma clase de personas.
+Dicen que soy una anciana.
+Dicen que soy una mujer mayor.
+Se escabulló fuera del aula.
+Las cosas bonitas le gustan a todo el mundo.
+Nada es más importante que la empatía.
+¿Recuerdas la primera palabra que aprendiste en inglés?
+Ellos se quedaron conmigo en la habitación toda la noche.
+Él y yo somos casi de la misma altura.
+A ella le gusta el acento carioca, pero yo prefiero el paulistano.
+Alcilene es de Minas Gerais, pero su marido es de San Pablo.
+¿Te llamo yo o eres tú el que me llama?
+Los jóvenes tienen que respetar a los mayores.
+¡La culpa es de los comunistas!
+Él le preguntó dónde vivía.
+Ella solía ir al museo los domingos.
+Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.
+El Madrid reitera que no tuvo nada que ver en el "caso Busquets".
+Este es el puente más largo del mundo.
+¿Es gratuito?
+Es una copia.
+¿Quién es la chica que está allí?
+Miguel descubrió que Joana tenía problemas y fue a ayudarla.
+Jose deseó no haberse comido tantas tortas.
+Rafael no dijo cuántas veces había estado allí.
+¿Él sabe lo que hiciste?
+Ya se ha dicho mucho acerca de la dificultad de traducir poesía.
+Después del accidente, las personas heridas fueron llevadas al hospital.
+En mi opinión, tú estás equivocado.
+Ahora estoy cocinando.
+En este momento estoy cocinando.
+Los árboles están plantados a espacios de treinta metros.
+Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó.
+Alcilene es minera, pero su marido es paulistano.
+Ella es paulistana, pero sus padres son cariocas.
+¿Cuál es tu fruta preferida?
+Ella es de San Pablo, pero sus padres son de Río de Janeiro.
+Vale la pena visitar Kuala Lumpur.
+Te deseo éxito en tu trabajo.
+Les deseo éxito en su trabajo.
+Dudo si él llegará a tiempo.
+¡Escuchá!
+Las placas tectónicas son trozos de la litósfera.
+Yo no conozco a nadie en esta ciudad.
+Traeme el diario de hoy, por favor.
+Aquella radio no es más grande que una caja de fósforos.
+¡No quiero verlo ni en pintura!
+Ella no aceptó la invitación.
+No hay agua potable.
+¡Inclínate!
+¿Cuál es tu vino francés preferido?
+Debe mantener su promesa.
+No me voy a casar este año.
+Ella es tan joven como yo.
+Él escribió una carta escuchando música.
+La habitación de los niños está desordenada.
+Hoy hace frío.
+Me gusta el olor de los libros viejos.
+Tengo amigos que nos ayudarán.
+Lo que a ti te parece feo puede ser bonito para mí.
+Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
+¿Por qué estás sola?
+Pues me han salido ojeras porque he estado falto de sueño por un tiempo.
+¿Cuál es su película de terror preferida?
+En Grecia hay muchas islas.
+¡Eso no es sino una mentira!
+¿De dónde se conocen?
+¿De dónde se conocen el uno al otro?
+¿Podrías repetir eso?
+Ahora ella está en peligro.
+¿Podrías decir eso de nuevo?
+Podemos ver un montón de estrellas de noche en verano.
+Ellos no van a venir hoy.
+Nosotros no vimos ni un solo juego.
+Nosotros no vimos ni a un solo niño.
+Él no tiene ni un solo pariente.
+Él no tiene amigos.
+Ese artista participó de varias exposiciones en Brasil y en el exterior.
+Él estudió decoración de interiores.
+Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.
+Yo conozco a esta mujer.
+Saca estas cosas de aquí.
+Jose no quiere dejar ir a Carmen.
+Para mí es fácil jugar tenis.
+Yo envidio enormemente a estas personas.
+Algo de sal proviene de las minas, y algo del agua.
+Nuestro profesor nos permitió usar un diccionario durante la prueba.
+El jardinero dijo que los fertilizantes minerales son más eficaces.
+Ido es la lengua más bonita y fácil.
+El calor atrae a los mosquitos.
+No soy muy bueno jugando al tenis.
+Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
+El sol no brilla de noche.
+Te haré saberlo de antemano.
+Yo seré amado.
+La melancolía es para locos y tarados, para eso están el alcohol y las mujeres.
+Keisuke es más alto que yo.
+Él ya había estado allí.
+Manuel llegó a casa a las 6:30.
+Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles?
+David llegó después de que Joana se hubiera ido.
+Seguro que estás cansado tras un viaje tan largo.
+Este es un libro sobre sentimientos.
+El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
+Hoy tengo resaca.
+Jose tiene resaca.
+Mi madre tiene dos hermanos.
+El niño se cayó de la bicicleta y se raspó la rodilla en el asfalto.
+Mi vestido azul apareció manchado de sangre.
+Ella dio con una buena idea.
+A ella de repente se le ocurrió una buena idea.
+A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
+Ella es demasiado joven para saber la verdad.
+Nunca se tiene demasiado ego.
+La ensaladilla rusa se hace con patatas, aceitunas, atún y otras verduras.
+Algunas personas beben poco alcohol, algunas mucho.
+Esta noche lloverá.
+Ella fue arrestada por la policía.
+Esta es por lejos la mejor manera.
+La madera tiene muchos nutrientes y proteínas solo cuando está llena de bichos.
+Tengo que ir al médico. Esta mañana estaba estreñido y ahora tengo diarrea.
+En la vida hay altibajos.
+El hombre mayor no era tan pesado como aparentaba.
+El anciano no era tan pesado como parecía.
+Mi familia es buena para levantarse temprano.
+Sonó.
+Carlos no sabe qué haría él sin Josefa.
+Luis no sabe qué pasó.
+Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
+Esta mandioca está difícil de pelar.
+¡No andes de bata por la casa!
+Cuando vuelva quiero todo preparado.
+Su fe en Dios en muy firme.
+Lo visitaré mañana.
+Las hojas secas eran llevadas por el viento como plumas.
+Ella almuerza con su padre una vez al mes.
+Tengo hambre porque no almorcé.
+Su corazón latía lentamente.
+¿Cuál es tu ocupación?
+Los almohadones van con el sillón.
+Javier no sabe qué pensar.
+Él es anciano.
+No me hable de usted. Ni yo soy tan mayor ni usted tan joven.
+Él es viejo.
+Está delicioso.
+Ella me desprecia.
+Abre la boca.
+Abra la boca.
+¿Qué haréis?
+Aquí está su libro.
+Mi hermano es muy alto.
+Ellas nadaban.
+Él se acostó.
+Es normal que la gente de aquí te salude con un beso.
+Tuve el placer de probar un buen asado gaúcho.
+Si usted es de los que comen carne, tiene que ver este documental.
+Miguel no sabe lo que hace Sara para ganarse la vida.
+Fernando no sabe lo que Pilar está buscando.
+Jose no sabe lo que Cristina quiere decir cuando ella dice eso.
+David no sabe lo que Monic quiere que él le compre para su cumpleaños.
+Juan no sabe lo que quiere Ana.
+Daniel no sabe cuánto calza Ana.
+Rafael no sabe qué hora es.
+Su hermano es un jugador famoso de fútbol.
+Los ojos de la chica estaban llenos de lágrimas.
+Ella fue allá ayer.
+Todos la aman.
+Él no es el único que tiene esa opinión.
+¡Este frasco de perfume debe haber costado una fortuna!
+Él es muy malo en química.
+Hizo un asiento con botellas de gaseosas vacías.
+No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
+Yo pienso en ustedes todo el tiempo.
+Ya hablé con ese estudiante.
+El proyecto fue un fracaso total.
+Nuestro jefe de cocina está muy ocupado hoy.
+El amor no existe.
+Allí no había nadie.
+A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.
+La madera está llena de proteínas y nutrientes.
+¿Cuál es tu comida favorita para acompañarla con vino tinto?
+¿Cuál es tu flor favorita?
+La sala necesita una cortina nueva.
+La alfombra estaba llena de pelo de gato.
+Ella decidió casarse con él.
+Volvió dos horas más tarde.
+No hay agua corriente.
+El plazo ha expirado.
+El plazo ha vencido.
+Se ha pasado la fecha.
+¿Tú crees que la carretilla mecánica va a poder con ese pallet?
+Perdimos con el marcador tres a uno.
+"No tienes que esperar por mi coche", le comentó.
+Sí, podemos.
diff --git a/core/v1/es/kits/ES_kit5k-v1_sentences.txt b/core/v1/es/kits/ES_kit5k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..02b82ff9f47e723811eec54237ef26a086336230
--- /dev/null
+++ b/core/v1/es/kits/ES_kit5k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+La estación de metro queda un poco lejos.
+El libro es amarillo.
+No hay mucho tráfico por este camino después de las 8:00 p.m.
+Pareces cansado.
+Gracias por su mensaje.
+Javier no quiere que se vaya Anna.
+Quiero unas galletas de chocolate.
+Me dan pena aquellos a los que no les gusta.
+¿Qué te parece dar una vuelta en coche?
+Lo encontraron culpable.
+Buen trabajo, Jose.
+¿Qué estáis haciendo?
+¿De qué color es el coche que se compró?
+Deberías haber visto la cara de Jose.
+Eso me gusta oír.
+¿Por qué no llamaste una ambulancia?
+Entre el que quiera.
+Aunque no se casó, tuvo un hijo.
+¿Qué me estás haciendo?
+Llegó a ser médico.
+Claro que me acuerdo de ti.
+Vinimos aquí ayer a las seis de la tarde.
+¿Cuánto tiempo de vacaciones tienes en Navidad?
+Debo de haberlo dejado en el lugar equivocado.
+¿Por qué Jose no pidió ayuda?
+Ella llegará pasado mañana.
+Si un árbol muere, planta otro en su lugar.
+Me temo que esto no es una buena idea.
+Te haré saber en un día o más.
+Mira el libro de encima de la mesa.
+Vi el carro explotar.
+Juan tiene mucha suerte.
+Te veo mañana a las dos y media.
+Ustedes le dieron el dinero a Isabel.
+Emily va a visitar a sus padres.
+Odio mi vida.
+Apenas consigo verla.
+¿Por qué no va?
+No podía moverse y tuvo que pedir ayuda.
+En todo caso ten paciencia.
+Empezó a levantar la voz.
+Ésa es una canción muy famosa.
+A buen fin no hay mal principio.
+Estoy harto de este mal tiempo.
+¿Dónde has dejado el periódico de hoy?
+Acabo de darme una ducha.
+Algo le pasa.
+En otras palabras, ella es tonta.
+Pasamos la tarde juntos.
+Es mi sueño llegar a ser profesor.
+No hay comunicación entre esos dos países.
+Esta es una situación rara.
+No puedes confiar en lo que ella dice.
+Eso nunca pasó.
+Ella nunca le ha visto.
+Quizá deberíamos dejarlo.
+Tenemos que tener en cuenta que es muy joven.
+¿No será demasiado?
+Mi esposa no es hermosa. La suya sí.
+La elección es tuya.
+El bebé estaba desnudo.
+Esta pintura es de lo más bonita.
+Todo fue un engaño.
+Hay más peces en el río.
+Voy al teatro.
+¿Tú padre vuelve a casa temprano?
+Este hombre es en cierto sentido un niño grande.
+Por favor, inténtalo otra vez.
+Ella vendrá conmigo.
+Estoy libre esta noche.
+Yo no tengo todos los dientes.
+¿Dónde trabajas?
+¿Lo hicieron ustedes?
+Voy a permitir esto.
+Había trabajado todo el día, así que estaba muy cansado.
+Tú eres la mujer más alta que conozco.
+¿Te lo estás pasando bien?
+Mi hijo se ha ido a Estados Unidos para estudiar medicina.
+Nunca vi un comportamiento tan extraño.
+Estamos en la ciudad.
+Sea como sea, no me gusta.
+Le gusta su trabajo.
+Hola George, ¿Cómo estás?
+Al menos tengo un lugar donde dormir.
+Me gusta tu oferta.
+Angel no tiene por qué ir a la escuela hoy.
+Juego al fútbol.
+Quiero ayudarte, pero estoy muy ocupado.
+Esto no tiene nada que ver contigo, Pedro.
+Le voy a echar mucho de menos.
+Iré en taxi.
+Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto.
+Vi a un hombre que venía directo hacia mí.
+Francisco oyó algo.
+¡Ayúdame por el amor de Dios!
+Doce de los soldados murieron.
+No tuve el coraje de mirar para atrás.
+Voy a parar a Angel.
+Es la foto de mi nueva casa.
+¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?
+Has encontrado algo.
+Antonio ahora está en prisión.
+No podemos dormir a causa del ruido.
+Fuimos nosotros los que lo hicimos.
+Ella va a tener un bebé este mes.
+El lago es grande y bello.
+Sí, tengo sed.
+Ponte, es para ti.
+Quiero disfrutar mucho más.
+Podría hacerla hablar.
+Me encanta la lluvia de verano.
+Muy buena la foto.
+Le oí salir.
+Mueve tú.
+Alrededor de 50 personas murieron en el lugar.
+¡Hola!
+Se cortó la luz gracias a la tormenta.
+Ella nunca me dijo que tenía un gato.
+Miguel no hace errores.
+Ellos tienen algo que ver con el escándalo.
+Merece la pena leer aquel libro.
+Seamos felices.
+Quédate a la derecha.
+No hay nada más viejo que diario de ayer.
+¿Qué piensan realmente?
+¿Cuál es el nombre de esa estación?
+No lo necesito porque ya tengo uno.
+Esta tarta está demasiado dulce para mí.
+Hoy hace muchísimo calor.
+Este era el libro que le tomé prestado.
+¿Cuánto cuesta el diario?
+Ella confía en mí.
+Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
+Ya no me hace falta.
+No es el mismo de antes.
+El vestido es verde.
+No tienes que hacerlo, pero deberías hacerlo.
+Ese auto es de él.
+Te voy a llamar mañana en la mañana.
+No parecía haber un problema.
+¿Quién es el afortunado?
+¿No estabas escuchando?
+Dale una paliza.
+Yo estaba en contra al principio.
+Juan tenía otros planes.
+Me trae sin cuidado lo que puedan pensar de mí.
+¿Eso tiene algún sentido?
+Francisca es actriz.
+Se habla mucho.
+¡Feliz cumpleaños, querida amiga!
+No les haga caso
+Soy el más rico.
+No estoy seguro si tus palabras dicen la verdad.
+El niño perdido fue encontrado dos días después.
+Querías esto, ¿no?
+Ella hablaba de paz.
+¿Le importa decirme su peso?
+¿Te gustó el partido?
+¿Ya se van?
+No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.
+Él y yo somos buenos amigos.
+¿Tienes su número de teléfono?
+Los negocios son los negocios.
+¿Por qué no dijiste adiós?
+Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar.
+Quiero que el mundo entero sepa que nos vamos a casar.
+Puedo ver la torre desde donde estoy parado.
+¿Cuándo llegaremos?
+Que yo sepa, no está casado.
+Tienen buen aspecto.
+No hay nada de qué preocuparse.
+Sí que te ves bien.
+Les di un regalo a ellas.
+Solo necesito a Daniel por un minuto.
+¿Es eso malo para mi pelo?
+Bromas aparte, ¿qué estás intentando decir?
+Hace mucho tiempo aquí había un puente.
+Ya habían terminado el trabajo.
+¿Dónde se puede firmar?
+Ese hombre tiene una caja.
+Ella lo hizo esperar 30 minutos.
+Gracias por no fumar.
+Llamo a Carlos por walkie-talkie.
+Quiero algo frío para beber.
+Javier es fiel.
+¿Nancy quiere tener un perro?
+No significa que dejaré de hacerlo.
+¿Qué han hecho esta mañana?
+No hables conmigo.
+Carlos tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
+Que te vaya bien con tu nuevo trabajo.
+¿Cuántos autos hay en Estados Unidos?
+Puedo mostrarte los documentos.
+¿Por qué estamos aquí sentados?
+Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
+Al gato le gusta dormir.
+Alejandro fue quien comenzó la pelea.
+Jose no tiene más remedio que confiar en nosotros.
+No puedo leer esta revista. Es para mujeres.
+Fernando está detrás de Antonia.
+¿Qué has hecho con los libros?
+¿Por qué nadie nos cree?
+Cuando yo tenía tu edad, tenía un trabajo.
+¿Es correcta esa respuesta?
+Yo sabía lo que estaba haciendo.
+Está demasiado oscuro para ver claramente.
+Al final el experimento tuvo éxito.
+Siempre es difícil empezar una carta.
+Eras mía.
+Estuvieron de acuerdo en todo.
+Mucha gente piensa que yo estoy loco.
+¿Has comprado el pan?
+Este tren para en cada estación.
+Es muy largo.
+No es mi abuela sino mi madre.
+Sabía que eras un romántico.
+Manuel tiene un fuerte sentido del deber.
+Mi mamá está loca.
+Solo le estamos pidiendo que nos ayude durante unas pocas horas.
+Ya ha empezado.
+¡Dije que esta es una sala de reuniones, no un dormitorio!
+¿Te puedes quedar un minuto?
+¿Cuál es nuestro plan?
+Esta escuela es nuestra.
+No estoy intentando probar nada.
+Quizá solo esté loco.
+Te quiero mucho incluso hoy.
+Jose pasó toda la tarde con María.
+Apenas puede hablar.
+Juan le escribió una nota a su familia.
+Él está pasando el tiempo, solamente.
+No llores. Todo estará bien.
+Estaba a punto de ir a trabajar.
+Nadie puede comprender cómo sucedió el accidente.
+¿No piensas que Juan podría estar ocupado?
+María se parece a su madre.
+Jose no puede responder tu pregunta.
+No puedo olvidar a Javier.
+No me interesa mucho ver televisión.
+No voy al médico desde hace más de diez años.
+¿Quién necesita eso?
+¿Hablas francés?
+Él compró un coche nuevo.
+Esta pequeña estrella es la más brillante.
+Kitty tiene 12 años y ella todavía no sabe leer.
+Nuestro bebé todavía no sabe hablar.
+Francisco no tenía idea de que María se sentía así.
+Tengo algunas entradas para la fila 15.
+Él está muy cambiado.
+Tú puedes aprender.
+Lo siento, pero no quiero para nada formar parte de eso.
+Por favor, digan algo.
+Jose abrió una ventana.
+No vendrá mucha gente.
+Últimamente John está bebiendo demasiado.
+Me he hecho un corte.
+No hay mucha diferencia entre los dos.
+Requiere mucho tiempo.
+¡Yo no quiero saber nada!
+Ella no sólo le dio comida sino también dinero.
+Ponga a Jesus en eso.
+No será este trabajo el que te haga rica.
+Quiero que le des un mensaje a Miguel.
+Como tengo muchísimo tiempo libre, he decidido estudiar francés.
+Estas dos hojas se parecen.
+Son las ocho menos cuarto.
+¿Dónde quedamos?
+Estas flores no son para ti.
+A ustedes no les interesa Irene.
+¿Vas a algún lugar esta noche?
+Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo; pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo.
+¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego!
+El gato fue corriendo tras el ratón.
+El proyecto fue un gran éxito.
+Él se casó cuando tenía 18 años.
+¡Pero qué bella noche!
+La reunión se mantiene dos veces al mes.
+Trato de vivir en el presente.
+Deberías parar eso.
+¿Ese reloj funciona?
+De vez en cuando, vamos a Londres por trabajo.
+Podemos aprender mucho los unos de los otros.
+¿Con quién estabas hablando?
+¿Quieres a tu padre?
+A Daniel no le gusta el queso.
+Sergi dijo que le han hecho muchas preguntas.
+Muchos de mis amigos irán allá esta noche.
+Me has pasado tu frío.
+Jose todavía está en la cama.
+¿Hay alguien aquí?
+¿Por qué Rafael se vino de vuelta?
+Hablando del diablo, ahí viene Katie.
+Japón es más pequeño que Canadá.
+El gato está durmiendo sobre la mesa.
+No te olvides de enviar el sobre.
+Me gusta mucho este clima frío.
+Él seguía hablando.
+Yo ya había escuchado esa canción una vez.
+La curiosidad mató al gato.
+Pensé que no sabías hacerlo.
+Pronto sabrás de él.
+Él murió la semana pasada.
+Ahora no puedo contarte toda la historia, pero en breve, mis padres no vendrán aquí este verano.
+Eso no tiene ningún sentido.
+Tengo un amigo.
+La rosa es rosa.
+Él no sabe cantar bien.
+El dolor de cabeza ya se me está pasando.
+Ella salió con sus amigas.
+Su caminar es elegante.
+Jose no sabe mi nombre.
+Todo el mundo está allá ahora.
+Ve más de esto más adelante.
+Yo vivo en el bosque muy contento.
+Sí señor, me gustaría hablar francés.
+Porque eres una chica dulce y hermosa.
+Tienes que confiar en mí.
+Mi mejor amigo es un libro.
+Espero que se vaya en un par de horas.
+¿Se lo dijiste a Daniel?
+Si tú dices "te amo", entonces te diré lo mismo a ti.
+Él acaba de bajar las escaleras.
+No sé inglés.
+La ley no permite la confesión bajo tortura.
+Él ha vuelto desde los EE.UU.
+No es tan fácil como creía.
+Has dado en medio del blanco.
+Tome un asiento y espere por favor.
+Desearía que nunca me lo hubieras dicho.
+Mi maleta está rota.
+Ahí pocos hablan español.
+Nada nuevo.
+¿Quedan temas por ver?
+Conozco al chico.
+Eso es asunto mío.
+No tenemos una piscina.
+Primero, no tengo dinero, segundo, no tengo tiempo.
+Son personas muy importantes.
+Es divertido jugar al béisbol.
+Estás ocupada ahora, no?
+¡Eh!, no eres Francisco.
+Mi tío viene a verme de vez en cuando.
+Pensaba que podría ser una posibilidad.
+¡Debo estar hablando chino!
+Debo estar viendo cosas.
+Todos en el comité están en contra.
+No entiendo por qué lo quieres.
+Él encontró a sus padres.
+Aquellos libros son suyos.
+Tenemos que ir a dormir ahora.
+Ayer vi a Angel en el parque con Ana.
+Me dejaré ese libro para mí.
+Yo le dije no a Francisco.
+¿Puedes esperar fuera?
+Ella terminó los deberes en una hora.
+Hace rato que no lo veo.
+No es bueno para un científico ponerse sensible.
+Adriana lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer.
+¡Qué tengas una vida larga y feliz!
+Tengo trabajo el miércoles.
+¿Qué hacías en mi habitación?
+La lectura tiene sus reglas.
+¡Cuánto has crecido!
+Ella es culpable de fraude.
+Uno se pregunta cómo es posible.
+Cualquier horario después de las seis está bien.
+¿Por qué no vas a hablar con Miguel?
+¿Cuál es el coche de tu padre?
+Tan sólo quiero irme a la cama.
+Tengo muchos amigos en Boston.
+A Juan le da igual lo que yo haga.
+Creo que eso es cuanto me hace falta.
+Si no te gusta, entonces puedes irte.
+Todavía es mío.
+El estudiante se fue sin decir palabra.
+¿Usted lo hace todos los días?
+Está completamente sin cuidado.
+Eres una chica con suerte.
+No era difícil.
+Lo espero con ganas.
+¡Hola, amigo!
+La mentira es la única verdad del mentiroso.
+Nuestra compañía tiene 30 empleados.
+¿Hace mucho calor en Washington?
+No sé quién va a jugar en su lugar.
+Estas bebidas son a la carta.
+Esta historia es mucho más interesante que aquella.
+Llamé a Jose y me hice pasar por ti.
+Un libro que no vale la pena leer dos veces, tampoco lo vale una vez.
+La puerta del frente no se abre.
+Dick toca el piano y Lucy canta.
+¿Qué quiere decir eso?
+Venga un poco más cerca.
+Jose estaba decidido a no cometer con sus hijos los mismos errores que sus padres habían cometido con él.
+¡Este es el próximo!
+El valor de la moneda depende del peso del metal usado.
+"¿Está leyendo un libro?" "Sí."
+Querías saberlo todo sobre Francisca.
+Ahí se va el gato.
+Estás cada día más bonito.
+Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
+¿Qué libro te gustaría?
+Fui allá por mi propia voluntad.
+Finalmente, aunque tarde, él llegó.
+Olvida el pasado, vive el presente, piensa el futuro.
+No sé si vendrá George.
+Trabaja para una agencia de publicidad.
+¿Tengo que cambiar?
+Francisco sabe cuando él debería estar aquí.
+Ese perro parece completamente una persona.
+Es fácil de preparar.
+¿Podría decirme qué camino debo seguir?
+No hay más.
+María se quedó embarazada a los 14 años.
+Casi todos los días hablo en francés.
+¿Acaso es difícil hablar inglés?
+No sé qué es lo que pasa.
+Estaba esperando una carta de ella.
+Querría unos guantes.
+Por favor dile a Juan que Martina llamó.
+No, solo uno.
+Sólo los adultos pueden ver esta película.
+Lo hicimos nosotros.
+¿Qué tal mañana?
+Pensé que no querías hablar sobre esto ahora.
+Nadie me ayudó.
+Ya te he dicho que no sé si Miguel te dirá la verdad.
+Esta clase de persona es aburrida.
+Jose y María tienen unos veinte niños, pero no están seguros del número exacto.
+Lo increíble es que nadie se da cuenta.
+Él estuvo en el frente por tres meses.
+Yo lo podría matar.
+Dios creó al diablo.
+Háblame un poco de ti.
+Dile a donde debe ir.
+No me hace falta.
+Jose siguió a Monic a la habitación.
+El amor no es lo único que importa.
+Yo vivo en una ciudad.
+No lo vimos venir.
+Es un gran chiste.
+La Navidad se acerca.
+Juan no tiene una esposa.
+No habría sido seguro hacerlo.
+Sólo tengo clientes.
+Aún no has conocido a mi familia.
+Nos vemos mañana a las nueve.
+¿Cuántas habitaciones tienes?
+Nadie tuvo problema.
+Esta ciudad se encuentra en Francia.
+¿Es tiempo lo que usted necesita?
+Me dijiste que tenías un bonito culo. ¿Fue eso una declaración falsa entonces?
+¿Cuál es el deporte que te gusta?
+Él sabe conducir un coche.
+No le hemos visto todavía.
+Pablo por fin decidió casarse con Montserrat.
+¡Hagan juegos!
+Miente hasta cuando está dormido.
+Ella tiene un libro bajo el brazo.
+Queremos este resultado positivo.
+Hizo exactamente lo que le dije que hiciera.
+Ahora estoy un poco asustado.
+Ella tiene un novio serio.
+Cuando yo vine a Alemania en el año 2001, apenas hablaba alemán.
+No hay que ser así.
+Sé que esta es una decisión difícil para usted.
+No me esperaba un regalo tan bueno de ti.
+Estoy tan harto de todo.
+No pienso ir sin ti.
+Me encanta el café.
+Ella le golpeó con fuerza.
+¿A dónde me estás llevando?
+¿Todavía estoy casada?
+A Jose le gusta aprender francés.
+No entiendo bien su carácter.
+Este cuarto no es mío sino de mi prima.
+¡Vuelve a la cama!
+No me importa que haya alguien.
+Deberías de haberlo visto.
+Fuimos al parque a jugar.
+Me pregunto quién lo habrá descubierto.
+Él pasó la tarde leyendo un libro.
+La policía sigue buscando a la banda.
+No hay nada de pan en esta casa.
+Tienen acceso a la biblioteca.
+Voy a comprobar tu temperatura.
+Un tren sale de esta estación cada dos horas.
+Eso debería ayudar.
+Siempre como aquí.
+No entendí el mensaje final del cuento.
+Nadie puede pagar eso.
+No tienen ni idea de nada.
+El auto de mi padre es nuevo.
+Al fin es viernes.
+Ocurrió entre las ocho y las diez.
+No hay reglas.
+Él vino a eso de las cuatro.
+Todo se ve brillante en primavera.
+Tengo muchos gastos.
+Él había vuelto de China.
+Rafael no puede darte una respuesta ahora.
+Se puso muy contento de repente.
+No te molesto, ¿verdad?
+Él juega bien al fútbol.
+Apenas estoy vivo.
+Ella es lo suficientemente joven para ser tu hija.
+Es la mía.
+El niño no está bebiendo agua.
+Realmente das asco.
+De hecho, lo hizo para él mismo.
+Jose acaba de terminar su café.
+¿Para quién es esta bolsa?
+No me voy de aquí.
+Todos se pusieron a pelear.
+Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo.
+¿Vale la pena ir a la universidad?
+Mi tía parece joven.
+Él murió sin haber hecho un testamento.
+¿Los tocó?
+Yo pienso que él está ahora en su casa.
+Tengo un coche.
+Conté hasta 200.
+Carmen es hija mía.
+Tengo una sorpresa para usted.
+Quien escribe, dos veces lee.
+Nadie más que tú puede hacerme feliz.
+Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
+Francisco sabe que pasó.
+Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.
+Lo vi entrar en el cuarto.
+María era la única profesora.
+Ayer no estaba ocupada.
+Jane no pudo encontrar la casa de Andrea.
+A todos les encantan los deportes.
+Había una multitud en el parque.
+El tren no para en esta estación.
+¿Dónde está tu hermana?
+Mi perro va a todos lados conmigo.
+Hoy en día nadie cree en fantasmas.
+Pensé que habías dicho dos y media.
+Él veía que venía.
+El teatro está vacío.
+Se le rompió un hueso de la pierna.
+¿Estás orgullosa de tu padre?
+¿A quién está buscando Carlos?
+Mi mamá me cocina.
+Es un caso muy curioso.
+¿Como cuánto te gusta Fernando?
+¿Qué hubiera dicho él si hubiera estado aquí?
+¿Acaso es así?
+Busco a alguien con quien aprender inglés.
+Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.
+Dime que ves.
+Su hija cocina mal.
+Hoy he preparado la ropa.
+Tendremos algo para ti.
+¿Piensas que estoy gordo?
+He pensado en ti.
+Nunca me había sucedido.
+Creo que ese es tu auto.
+Vi entrar a un extraño a esa casa.
+¿Me estás buscando?
+Él es una gran autoridad en economía.
+Preferiría morir que robar de otros.
+A menudo soy simplemente demasiado directo.
+Ella lo hizo rico.
+Lo único que me queda ahora son recuerdos.
+¿Te sabes la letra de esta canción?
+Mi primo vive en el corazón de París.
+Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue.
+¿Cuál es tu corte de carne favorito?
+Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.
+Pedro dejó de hablar.
+Por favor, sé serio.
+¿Has oído lo que ha dicho Jesus?
+No puedo ayudarte más que eso.
+Hoy es lunes, nueve de octubre.
+¡Qué pena tan grande!
+No seas tonto.
+Ella ya conocía esa historia.
+Mientras más enemigos, más grande la gloria.
+Miguel se dio cuenta de que María estaba cansada.
+¿Qué está pasando en el río?
+Hace poco le dijeron a Juan que tenía cáncer.
+María era un demonio en forma de mujer.
+Soy campeón de la nación.
+Mi padre todavía no ha llegado a casa.
+¿Habrá alguna parte de mi vida del que Pedro no te haya contado?
+El mes pasado, la relación entre días de sol y días de lluvia fue de 1 a 4.
+Así es como sucedió.
+Estoy sentado en una fila.
+El autobús llegó con diez minutos de retraso.
+Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.
+La banda volvió de nuevo a la vida.
+Vimos la torre a lo lejos.
+¿En qué año nació tu perro?
+La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
+Esta ciudad es famosa por su bello parque.
+El tiempo es más lindo hoy que ayer.
+El parecido es asombroso.
+—Este es un buen momento para que te tomes unas vacaciones —le dijo el jefe a Jim.
+Sólo me quedan recuerdos ahora.
+Jose está muy cansado.
+Apenas puedo nadar.
+Juan debería regresar pronto.
+¿Le gustaría cenar con nosotros el fin de semana?
+Sólo lo dije de broma.
+Creo que se ha equivocado.
+Si miras bien, verás que la caja tiene un fondo falso.
+¿Dónde es la fiesta de cumpleaños?
+La naturaleza está cambiando.
+Debemos mantener la calma.
+Me gusta escuchar música.
+Lo llamé a él.
+El verano pasado trabajé a medio tiempo en una granja.
+¿Sabes quién es el alcalde de Boston?
+Aquí nunca pasa nada.
+El chico hizo felices a sus padres.
+¿Hacía dónde queda Central Park?
+La última parte del viaje fue a través del desierto.
+¿Por qué el gobierno de Estados Unidos deja que la gente tenga armas?
+¿Cuál es tu deseo?
+Esta caja la hizo Sergi.
+Espera aquí hasta que yo regrese.
+¿Puedo tener una copia?
+Ahora estamos libres, pero tenemos una reunión en media hora.
+No lo he visto recientemente.
+Creo que estás equivocado.
+Javier nunca supo mi nombre.
+El día no se ha acabado aún.
+Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
+Tenemos mucho de que hablar.
+Fui cuando se me dijo.
+¿Joana es tu mujer?
+Mi hermano menor mira la televisión.
+Le aseguro que esto solo es temporal.
+¿Y ahora quién limpia todo?
+Te quiero fuera de mi cocina.
+¿Estás haciendo algo en especial?
+Él es una autoridad en el campo de la física.
+He venido a hacerte una oferta.
+A mí también me ha gustado.
+Llegué a la estación esta mañana.
+¡Dímelo a mí!
+¿Crees que no va a pasar?
+¿Has entendido?
+Mejor sin sal, que con demasiada.
+Su pelo rojo llamó la atención de todos.
+No puedo andar porque tengo la pierna rota.
+¿Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo?
+Hoy no hace nada de viento.
+Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría podido visitar en el hospital.
+¿Habías oído esta canción?
+Tengo que ayudarte.
+Es un buen sistema.
+Déjame terminar, ¿vale?
+En mi cabeza no tengo ningún pelo.
+Tengo un gran jardín.
+Pienso que esto es muy raro.
+Nos veremos el lunes por la mañana.
+Mi ruso es terrible.
+Dámelo, Sergi.
+Estoy en pie.
+Ella estaba muy aburrida durante la clase.
+Los dos están en la habitación.
+Me siento sola cuando no estás.
+Ha cubierto el muro de pintura.
+Luke, soy tu hijo.
+¿Habrá algo de comida en la fiesta?
+Conozco esto.
+Luis parece estar interesado de verdad.
+Me dio vergüenza cuando me dijeron que tenía el cierre abierto.
+¿Qué sería de mi vida sin vos?
+¿Le interesa el arte?
+Vamos a ir juntos.
+Ella me llamó por primera vez en mucho tiempo.
+Él va a la escuela caminando.
+Prefiero no volver allí.
+Mi cumpleaños cae en un domingo.
+Las drogas pueden arruinar tu vida.
+Dime dónde viven.
+Él es fácil de alcanzar.
+Ahora no quiero dar un paseo.
+Jamás había visto una vista más bella.
+Necesito pruebas.
+Eso no me gusta.
+Daniel dice que hace calor.
+Estoy fuera de mí.
+Termina de estudiar.
+Están invitados vos y tus amigos.
+Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
+Huele esta flor.
+Dime por qué no estabas aquí ayer.
+Mi hermano te quiere.
+Ella no había hablado nunca antes con él.
+Haz lo que sea correcto.
+El sábado es el último día de la semana.
+Él se convirtió en un cantante famoso.
+Maria entiende chino.
+¿Quién es el que corre mas rápido en tu clase?
+Al César lo que es del César.
+Sé que te debo dinero.
+Necesito saber que puedo contar contigo.
+No creo que haya sido una sabia decisión.
+Dijo la verdad.
+Niega que lo haya hecho.
+Toma la medicina cada hora.
+Ya que lo voy a ver mañana, le puedo dar un mensaje si tú quieres.
+Me voy al cine.
+No tengo idea de quién es Alejandro.
+Hablé con Carlos el lunes.
+De vez en cuando ella llega tarde a la escuela.
+Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto.
+¿Él te ha dicho algo?
+No estoy contento de estar aquí.
+Carlos es el único testigo del crimen.
+No sé si será cierto o no.
+No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Jose de cambiar de idea.
+Nunca estoy preocupado.
+¿Cuánto tiempo estuviste en Japón?
+Ni pescado ni carne.
+Necesito que te vayas a casa.
+Es más importante ser que tener.
+¿Hay vida en Europa?
+¿No será mucha molestia?
+Ella tiene la opción de quedarse o irse.
+Francisco y María me estaban esperando.
+Él estaba convencido de poder terminar su propio trabajo.
+Jesus abrió la ventana y dejó entrar aire fresco.
+¿Eres bueno para las matemáticas?
+Por favor, hazme una taza de café.
+Antonio tiene mucho tiempo libre.
+Me era difícil llevarme bien con mi vecino.
+Miguel no se lo dijo a nadie.
+¡Llame al médico, por favor!
+Dime qué necesitas.
+Ya no me necesitas.
+Él cortó dos metros de cuerda.
+¿Les gustó Boston?
+La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
+Sabía que podíamos contar contigo.
+El mercado abre a las 9:00 a.m.
+Enseguida almuerzo.
+Ya voy muy tarde.
+Fueron buenos los viejos tiempos.
+¿Cuánto dinero quiere ganar?
+Mañana en la tarde estoy libre.
+Debemos dormir cada día al menos ocho horas.
+Llegué a tiempo del último autobús.
+Por favor, no tocar.
+Luego me cuentas cómo acaba la película.
+Este problema parece difícil.
+¿Quién está ahora con él?
+Sé que había una gran iglesia ahí.
+Mantén a Antonio fuera de aquí.
+¿Crees que llegará a la cima de la montaña?
+Te aseguro que no lo hice a propósito.
+Eso fue su opinión personal.
+Es más grande que todos los otros chicos.
+Soy tan viejo como tú.
+Es extraño que Ken no esté de acuerdo con nosotros.
+Aunque hay gente a la que le gustan los gatos, también hay gente a la que le gustan los perros.
+Le ruego que cierre la puerta.
+Yo pensaba haber muerto y ido al cielo.
+Déjame mostrarte algo realmente increíble.
+Por favor, tráeme una hoja de papel.
+¿Es ella una amiga?
+¿Quieres probar esto?
+Él es un ciudadano de China.
+Me lo sé de memoria.
+Este trabajo me lleva por todo el mundo.
+Mi padre está enfadado conmigo.
+Mi hijo se fue a América a estudiar medicina.
+Yo conozco varios estudiantes en la escuela.
+Se encontró en un compromiso terrible.
+Queremos proteger el mundo que tenemos.
+Me gusta mucho el helado.
+¿Jose no fue a la casa de Adriana?
+No me dejes.
+No tengo Internet en casa.
+Ya no lo veo tan claro.
+Por favor, entre y siéntese.
+Mis zapatos son demasiado pequeños.
+Ya veo por qué te gusta Daniel.
+Se acaba de ir de la oficina.
+¿Cuántos de tus amigos vendrán?
+Espero que me ayude.
+¡Vamos! ¡Rápido!
+Yo lo he tenido.
+Él me prometió que vendría temprano.
+Quería recordar.
+Nadie puede entenderlo.
+De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros.
+Sí, la conocí en la biblioteca ayer.
+Uno no sabe lo feliz que uno es. Uno nunca es tan infeliz como uno cree.
+¿Estás listo?
+La carta volvió.
+Angel está contando con tu ayuda.
+David ya apenas me habla.
+No sé cómo ellas vinieron a parar acá.
+Déjame ver la lista.
+Simplemente se hacía la dormida.
+Vivo aquí.
+Su foto apareció en el periódico.
+Hay que dar lo mejor de si todo el tiempo.
+Parece un día de verano.
+Podemos hablar.
+Nadie la creía.
+No quiero ser su amiga.
+Juan se puso a si mismo y a sus hijos en peligro.
+¿Qué hay aquí?
+Si me hubieras llamado, habría venido para ayudarte.
+La habitación estaba patas arriba.
+Me ha mentido, por eso estoy enfadada con él.
+Te veo el domingo a las tres.
+¿Esto está hecho de madera o de metal?
+Él trabajó muy duro.
+¿Puedo descansar un poco?
+Veo tu mesa.
+Estos peces son del mismo color.
+Francisco conoce a algunos de los amigos de Gloria.
+No logramos mucho.
+Me cuesta jugar golf.
+Pensé que habías dicho que jamás sales a beber.
+Él es mi nuevo amigo.
+Manuel quería pasar más tiempo en el país.
+Pablo no sintió nada.
+Él es actor.
+Fue tan aburrido, que me quedé dormido.
+París es la ciudad más bonita del mundo.
+He pensado en esta posibilidad también.
+Sólo soy un niño pequeño.
+No hay que preocuparse.
+Podemos abrir las ventanas.
+¿Cómo se llama aquel río?
+¿Vamos a ir caminando a la iglesia?
+Sucedió un día, en medio del invierno.
+La amo, pero ella dice que lo nuestro es solamente una amistad.
+Deja ya de gritar.
+No es lo que queremos.
+No me acuerdo de nada.
+Quizá Jose está muerto.
+Dime lo que quieres.
+Mientras trabajaba, pensaba en otra cosa.
+¿Qué edad tiene vuestro tío?
+¿Por qué la vida está tan llena de sufrimiento?
+¿Tienes un hermano, Pedro?
+Todo el mundo viene con nosotros.
+No puedo creer que ya sea verano.
+Antonio me dejó solo.
+Sí, esto pasa seguido.
+Ella huele mal.
+Fui allí yo solo.
+¿Puedo saber qué significa eso?
+Mi abuelo solía leer y estudiar en este escritorio.
+Sé que estás ahí adentro.
+Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
+Uso gafas.
+Para. Estás haciendo el ridículo.
+Nunca haría lo que ha hecho Sergi.
+No dije nada malo.
+Cuida a la familia.
+Es sano jugar.
+Es claro que su historia es cierta.
+Antonio estaba en casa.
+¿Qué tengo que cocinar para los invitados mañana?
+El sol desapareció tras las nubes.
+Mi cuarto es muy pequeño.
+Fernando debería regresar el lunes.
+Sam, ¿qué haces?
+Ellos vinieron con la intención de pelear.
+Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que sucedió.
+Este vecindario es violento.
+Sabe muy parecido al pollo.
+Hoy estaba muy cansado.
+Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez.
+Mi hijo está trabajando duro en el campo ahora mismo.
+¿Cuánto tiempo más debo permanecer en el hospital?
+Ven a mí o yo iré hacia ti.
+¿Tienes algún libro para leer?
+Voy a casa de mi amigo.
+María se fue sin decir adiós.
+Estoy realmente interesado.
+¿Cuándo quieren ir a la biblioteca?
+¿Tiene experiencia profesional?
+Y vos, ¿cómo estás?
+Está preparando la cena.
+Cuando echo de menos a mis familiares, los llamo por teléfono.
+¿En qué tren está viniendo Jose?
+Casi no veo la televisión.
+Cuando escucho esta canción, pienso en ti y te echo de menos.
+Estoy escribiendo un mensaje.
+Él seguido cambia de opinión.
+¿Qué ruta debemos seguir?
+¿Jesus aún siente algo por Pilar?
+Es un poco como su madre.
+Os presento a Miguel, mi brazo derecho.
+Tenías un gato.
+En los próximos días vamos a tener buen tiempo.
+No digas nada sin pensar.
+Caramba, voy a llegar tarde a las clases.
+No tenía otra posibilidad, sino sólo hacerlo.
+Quiero entender esto.
+¿Está usted aquí para ayudarnos?
+Juan ahora está estudiando en la biblioteca.
+¿Por qué no les gustan los gatos a los perros?
+Ella está casada con un extranjero.
+El próximo invierno será duro.
+Dicen que su lengua es la más bonita del mundo.
+Debería haber llegado hace media hora.
+Hay algo en mi ojo.
+¿Puedo hablar con vos a solas?
+La ciudad estaba cubierta de nieve.
+Fernando debería haber llamado a la policía.
+Esa es una ocasión especial.
+Mucho de una buena cosa cosa es genial.
+¡Yo lo aprendí de ti!
+No me gusta esa mujer.
+Realmente debería salir.
+No me dejes solo.
+¿Puedo irme unos minutos?
+Ese niño es puro hueso.
+Él es muy amable con nosotros.
+Ella no quería decir su nombre.
+Se fue a América.
+Sergi vendió su casa.
+Soy más viejo que tu hermano.
+¿Volvió Jose?
+¿Qué desea usted?
+La carta la ha escrito Bill.
+Él no parecía contento.
+Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.
+Apenas tengo ganas de trabajar.
+¡Qué mala suerte!
+El inglés es considerado un idioma internacional.
+Anoche había luna llena.
+Ella baila bien.
+¿No irás conmigo a la estación?
+¿Has abierto esta puerta alguna vez?
+Volveré a la hora de la reunión.
+Estoy seguro de que él llegará esta tarde.
+Tú sabes algo.
+Quiero abrir un bar.
+Nunca me dices nada.
+¿Cuáles son los números reales?
+Le pedí ayuda.
+¿Todavía soy tu amigo?
+Tengo los nervios de punta.
+Te quiero desde el fondo de mi corazón.
+Tengo una vista normal.
+Eso ya es bastante bueno.
+Dame otra taza de café.
+Le dejaremos intentar.
+Te lo pediré por las buenas una vez más.
+Ella tomó el mío prestado.
+Primero ser rico, luego servir a Dios.
+Creo que sabes por qué estoy aquí.
+Ese hombre le vendió el alma al diablo.
+Tiene dos coches.
+Lo supe antes que tú.
+¿Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?
+Juan cree que eso es lo suficientemente bueno.
+¿Puedo cerrar la ventana? Tengo frío.
+Están tratando de ayudar.
+Él compró una buena cámara.
+Yo estoy listo, ¿y usted?
+Ese país es aproximadamente dos veces más grande que Japón.
+Él me tuvo esperando toda la mañana.
+"¿Cuál quieres?" "Éste."
+¿Qué otra cosa podría haber hecho?
+Mi nombre es Amanda.
+Yo desperté con un dolor de garganta.
+No pude encontrar lo que pediste.
+Dile a Jose que María le quiere ver.
+Me quiero casar con una hija como ella.
+Yo sé lo que haría.
+Carlos volvió temprano.
+Ellos no tienen más vino.
+Daniel y Manuela hacían lo que les decían.
+No le está permitido salir del país.
+Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
+Solo tienes que esperar a que ella regrese.
+Su pregunta no tiene nada que ver con el tema.
+¡Trabaja!
+¿Quién está en esta habitación?
+Dudo de que vuelva a pasar.
+Solo sentía curiosidad.
+Lo siento, no puedo ayudar.
+Tú no sabes quién soy.
+De pronto me sentí muy extraño.
+Ya no quiero cometer errores.
+Yo no estaba en tu piso.
+Pasé el año pasado en Boston.
+Juan no tenía nada más que decir.
+¡Qué pregunta! Claro que la amo.
+Eso es lo que nos diferencia.
+Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida.
+El parque está a la sombra.
+Esta tarea se puede realizar sin esfuerzo.
+¿Por qué no se lo dices a Daniel?
+Ella quería lograr algo en la vida.
+Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo.
+Él le pidió a ella su consejo acerca del problema.
+No volverá antes de las cinco.
+Los que saben no hablan. Los que hablan no saben.
+Puede hacerse.
+Espero que ella me ayude.
+Él ya se fue.
+¿Dónde están las mujeres?
+Tan solo quiero mejorar tanto como pueda.
+La chica de uniforme blanco me tomó la temperatura.
+Sergi vivía cerca de María.
+No se acaba el mundo por eso.
+Yo no iré a Boston el próximo fin de semana.
+Ojalá ella hubiera venido anoche.
+No sabe ni leer ni escribir.
+Estas manzanas están buenas.
+¿Miguel gana dinero?
+Te hace falta un cinturón nuevo.
+Nombre y dirección, por favor.
+Tras terminar de cenar, empezó a leer la novela.
+Sé que tengo una opinión interesada.
+Fui a dar un largo paseo.
+Quiero saber cuándo va a llegar mi equipaje.
+Estoy aburrido de Boston.
+No sirve seguir intentando, no tengo la habilidad para eso.
+El camión de Jesus ya era usado cuando él lo compró.
+Estás teniente.
+Tiene los ojos verdes.
+Hablé con mi familia.
+Y ese de allá es Marte.
+Siempre está hablando mal de los otros.
+Voy de compras cada día por medio.
+Gracias por decirme lo que odias. Ahora se ha vuelto más fácil pelear contigo.
+El experimento debe comenzar.
+Supe mucho de Javier por María.
+Él la quiere, pero a ella no le gusta él.
+¿Por qué tienen miedo?
+Fui a mi casa porque era tarde.
+No tengo ganas de hablar en alemán.
+¡Qué criminal!
+El pan no es fresco.
+Espera aquí un poco.
+María no es mi hermana.
+¿Te gusta el béisbol?
+Ya he terminado de escribir la carta.
+Disculpa, no entiendo.
+Me dijeron que debía ir al doctor.
+¿Sabe conducir?
+Está bien, muy bien.
+Ni siquiera lo nombres otra vez.
+Me alegro por ti.
+¿Ya ha comido?
+Ella quería viajar.
+La respuesta es no.
+Nunca he escuchado a Roy cantar en público.
+Te harán bien unos días de descanso.
+Dile que me he puesto enfermo.
+Siento lo de ayer.
+Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
+Descansa aquí.
+¿Qué quieres que le pregunte a Pedro?
+Está jugando fuera.
+Hagámoslo antes de que cambie de opinión.
+¿Cómo es que no lo sabes?
+¿Qué desea beber?
+Mi madre es maestra.
+Lo digo en serio.
+¿Sabes la razón?
+Tienes un día ocupado mañana.
+Siempre pongo la radio.
+Tendrás que trabajar mucho.
+¿De qué te sientes más orgulloso?
+Podemos probar.
+Y él dejó a los dos hombres dormir en su casa.
+Se acabó todo.
+Escribe a sus padres en todo caso al menos una carta al mes.
+Vi la televisión esta mañana.
+Hablaremos de eso más tarde.
+Me quedé ahí por tres días.
+Pero mi hermana mayor sabe nadar bien.
+Ahora estoy comiendo arroz.
+Te veo de vez en cuando.
+El desayuno se sirve a las siete de la mañana.
+No estoy seguro de quién pagó la cuenta.
+Siempre está soñando despierto.
+Un detective llegó a la escena del crimen.
+¿De verdad viste a Pablo?
+¿Quieres algún postre?
+Pase lo que pase, debes estar aquí a las nueve.
+Dame tres reales de pan.
+El dinero que hay sobre la mesa no es mío.
+Parece muy feliz.
+Ésta es la llave con la que abrió la puerta.
+El próximo domingo hay elecciones.
+El detective tiene las pruebas del crimen.
+Este no es mi vaso de té, es el vaso de Jose.
+Yo creo que éste está bien.
+¿No está Jose aún?
+Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.
+Ella fue a Inglaterra hace un año.
+Vivir significa aprender.
+María y Javier son felices juntos.
+Estoy seguro de que Daniel querrá ayudarte.
+¿Has estado aquí antes?
+Lo verás.
+Javier lo pagó con tarjeta de crédito.
+Sabe mucho de animales.
+Aquí no puedo hablar contigo, es demasiado peligroso.
+Luis murió hace dos años en un accidente de avión.
+Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.
+Mi hermana ha terminado la escuela, gana un montón de dinero y puede comprar lo que quiere.
+Soy de España.
+¿Sabes por qué dejaron de hablar?
+¿Me puedes dejar sola, por favor?
+El amor es ciego por naturaleza.
+Fui obligado a aceptar su propuesta.
+Amo la naturaleza.
+Jose metió la llave en su bolsillo.
+Él me tomó por un inglés.
+¿Por qué no podemos hacerlo?
+Él busca la llave.
+Él empezó una vida nueva.
+Se ve estupendo.
+Habrá un problema.
+Es como si estuviera hablando con la pared.
+La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado.
+Espero que todavía quede algo de pan.
+Pedro parece incómodo y enojado.
+Voy a lavar los platos.
+¿Has estado alguna vez enamorado?
+Vengo de Inglaterra.
+El juego ya no está perdido.
+¡Cuánto siento lo que ha pasado!
+Aún hay ganas de empezar.
+¿Estáis seguros de que no queréis venir con nosotros?
+Juan llegó a la estación a las tres.
+Realmente me gusta trabajar.
+Creí que te ibas a quedar con Jose.
+Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
+Volveré por la mañana.
+Me hizo algunas preguntas.
+¿Cuál es la gran idea?
+Estamos muertos de hambre.
+Él lleva un sombrero puesto.
+A ella y a sus amigas les encanta la música.
+María llevaba un bonito vestido.
+Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
+Porque no lo estás teniendo.
+Cristo nació el año 4 A.C.
+Sé que no estoy soñando.
+Vámonos ya. Si no llegaremos tarde.
+Alejandro ha vuelto a cometer el mismo error.
+Se hace la comida.
+Francisco se estaba muriendo de hambre.
+Ese no es nuestro trabajo.
+Hoy es el día de la fiesta nacional.
+Está realmente helado hoy.
+Realmente vale la pena.
+Estoy enojada porque alguien robó mi bicicleta.
+Sólo queda una alternativa.
+¿Por qué lo hizo Rafael?
+¿Qué hay de nosotros?
+¿Estás diciendo que no sabes?
+Su sueño es ser enfermera.
+Exactamente, debes de ser él.
+No se vayan, queridos.
+David ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.
+No dejo de pensar en él.
+He recibido tu carta.
+No parece que estemos en primavera.
+Trabaja para vivir.
+Quiero uno yo también.
+Pensaba que Alejandro era el hijo de Martina.
+Sois unos niños.
+No te voy a abandonar jamás.
+No me gustan sus canciones.
+Tiene un nombre extraño.
+Te deseo un feliz año nuevo.
+Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.
+Cualquier tiempo pasado fue mejor; o eso dicen.
+Karen está enojada conmigo.
+Jose es muy capaz.
+El río no trae agua.
+No es un buen momento.
+¿Eres su amiga?
+El esposo de mi hija es francés.
+El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
+¿Me pasas eso?
+¡Amo mi lengua!
+No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos.
+Me parece que María tiene ojos azules.
+No lo creo.
+Este es el muchacho que encontró tu reloj.
+He visto esta película dos veces.
+Vine a Japón desde China.
+Me preguntó si estaría libre el domingo que viene.
+¡No soy gorda!
+¿Qué tal a las 6?
+No estoy segura de si quiero tocar eso.
+¿Está a punto de ser padre?
+No podemos quedarnos aquí.
+No trabajo en una empresa.
+Ayer fui al centro comercial.
+Espero que vuelvas algún día.
+Mi hermana fue una mujer muy guapa.
+¿Viste la cara del que disparó?
+¿Hay un jardín frente a la casa?
+Tengo 3 hermanas. Una es enfermera, y las otras 2 son estudiantes.
+No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto.
+Tengo un sofá.
+Mi padre es el más alto de todos nosotros.
+¿Éste es el coche de tu amigo?
+Ellos son médicos.
+Vos prometiste.
+Las estrellas son hermosas.
+¿Estás seguro de que es una buena idea?
+Él y sólo él sabe toda la verdad.
+Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
+No puedo creer que Jose tenga hijos.
+Soy bueno para cantar.
+¿Para qué necesitas cuatro coches?
+Sentí que mi honor estaba en juego.
+Gracias por tus palabras de ánimo.
+Trabajo mismo el domingo.
+Fui engañado por alguien que pensé que era mi amigo.
+Me encanta este trabajo.
+Este es mi consejo.
+Tu nacimiento fue un accidente.
+¿Puedo decirle a mi padre lo que quieres?
+Estoy sin blanca.
+¿Quién te enseñó a bailar?
+En su sueño apareció el rostro de un ángel.
+El amor dura.
+¿A Rafael le gusta Sara?
+El tesoro había sido enterrado en la isla.
+¡Aquí está el campeón!
+¿Dónde juega Miguel?
+O todos o ninguno.
+Mi padre y yo somos abogados.
+¿Qué crees que quería decir con eso?
+El cantante estuvo de lo mejor con esa canción.
+Tendré que hacerlo yo misma.
+Llevo aquí desde las cinco.
+Kate es más inteligente que cualquier otro estudiante en nuestra clase.
+¿Ellas no saben hablar francés?
+Tenías miedo.
+Llegué en 30 minutos.
+Mi éxito se debió a tu ayuda.
+¿Debería yo llamarte un taxi?
+Creo que deberías empezar.
+¡Basta!
+Te puedes ir a casa ahora.
+Haré como que no lo he oído.
+Si quieres lograr algo en la vida, debes trabajar duro.
+Ella me pidió que le pasara la sal.
+No fue sola.
+Dame el número.
+Daniel y Lucia son hermanos.
+Mi reloj tiene las dos y media.
+Antonio dijo que no hablaba francés.
+¡Él finalmente llegó!
+Llegó la primavera.
+Probablemente no vendrá.
+Voy a tener un día estupendo hoy.
+¿Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho?
+Esta mañana hace frío, ¿verdad?
+No recuerdo que ustedes hayan hablado algo de ese tema.
+"Sí, lo hice", dijo él.
+Puede ser peligroso para Jesus y para mí hacerlo por nuestra cuenta
+Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.
+Es muy obvio.
+Buenos días, ¿qué desea?
+Imagino que soy demasiado viejo para ti.
+Esa corbata te sienta bien.
+Podemos hacerlo muchísimo mejor.
+A fin de cuentas Daniel dejó de fumar.
+Nadie nos dijo nada.
+Ha cambiado muchísimo y ya no es el mismo de antes.
+Yo te llevo.
+A la mayoría de los niños les gusta el helado.
+¿Qué harán hoy?
+Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.
+A ella no le gustaba su marido.
+¡No seas tonto!
+No sabía lo que había pasado.
+Estoy listo a apostar que él no tendrá éxito en eso.
+Todos tenían miedo, menos yo.
+Nada mejor que yo.
+Antonio y Gloria van a tener un bebé.
+Puede llegar a ser un problema grave.
+¿Qué le pasó a tu perro?
+No nos queda más que esperar el resultado.
+Sergi siempre tiene problemas para elegir qué ponerse.
+Es fácil resolver el problema.
+Javier lo perdió todo.
+Nunca se puede ser demasiado cuidado al cruzar la calle.
+Murieron uno después del otro.
+Es el día más corto del año.
+Él fue acusado de asesinato.
+¿Es todo?
+Este es el video más gracioso que he visto.
+Están solos.
+Mi hermana mayor va normalmente a la escuela andando.
+No quiero que David esté allí.
+Cuando uno habla consigo mismo, al menos uno escucha.
+Tengo valor y una fuerte voluntad.
+Lo tendré listo antes de las dos y media.
+Creo que hacemos un trabajo excelente.
+¿Conseguiste todo?
+Un ciego no debe jugar a las cartas.
+Su baño está listo.
+Se ve que él es un hombre de ciencia.
+Lo único que importa es que estás vivo.
+Parece que él sabía todo acerca de mí.
+Él está jugando por allá.
+Busco un programa que pueda abrir este archivo.
+Estoy lista, ¿y usted?
+No le hagas perder tiempo a Francisco.
+Esa noche él no sólo perdió a su mujer, sino también su orgullo.
+¿Viste a alguien en la tienda?
+No podría estar más cansado.
+Sí, somos amigos desde la infancia.
+¿Tienen planes esta noche?
+¿Dónde está la casa?
+No tengo un lugar para dormir esta noche.
+¿Cuál es tu medio de pintura favorito?
+Esta es la llave que estaba buscando.
+Está limpio.
+¿Queréis cenar fuera esta tarde?
+De momento está viviendo en un departamento.
+Su madre y su padre están muertos.
+Es la primera vez que se ve un animal así.
+¿Ha llegado ya el correo?
+Es mi barco.
+Esta cuerda no es lo bastante fuerte.
+No puedo morir aquí.
+No tiene sentido leer más.
+A ver si llega ya el frío.
+Ve por allí.
+Están cayendo rayos.
+Cambió de actitud de repente.
+Tienes sentido del humor.
+Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
+Está muy enfermo.
+¿A quién se le ocurrió algo así?
+La diferencia es esta: Él trabaja más que tú.
+La juventud se marcha para no volver.
+¡Tengo verdadera necesidad de ir al servicio!
+"¿Cómo viniste?" "A pie."
+El edificio tiene varias plantas.
+¿Quieres un vaso? Hay uno en la mesa.
+Tiene mucho dinero.
+No lo hice solo.
+Nadie sabe qué nos espera.
+Está prohibido hablar en la biblioteca.
+En cierta manera entiendo tus sentimientos.
+Esa casa es muy pequeña.
+¿Cuándo acabó?
+Mi hermano es su abogado.
+Angel va a estar ocupado mañana a la mañana.
+Había algunos invitados esperando en la sala de estar.
+Por favor, apaga las luces al salir.
+Miguel y Anna ya no se hablan.
+Sí que los tengo.
+Mira, estoy muy ocupado.
+A ella le pareció bonito.
+Quiero estar allí, ya sabes.
+No, eso no puede ser.
+La escuela no es divertida.
+Hola. Me encuentro algo mal.
+Soy la hermana de Pedro.
+Ya te vale, Alejandro.
+Estoy orgulloso de mi colegio.
+¡Estoy enfermo!
+Carlos quiere saber qué hizo Lucia el último fin de semana.
+Están corriendo en el parque.
+Su casa descansa entre un pequeño lugar con árboles.
+¿Me estás llamando gorda?
+Estaba enamorado.
+A Daniel le gusta cantar en la ducha.
+El avión sale a las 17:30.
+Me encantan sus ojos.
+Voy a darle la comida al perro.
+El juego es aburrido.
+Pedro no puede venir a contestar el teléfono ahora.
+Este es nuestro principal objetivo.
+Estoy soltera.
+¿Te recuerdo a uno de los chicos que dejaste atrás?
+Ella mira la tele todas las noches.
+No es necesario.
+Recibí su carta.
+Miguel fue al museo con Antonia.
+Se la di a ella.
+Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
+Gira a la izquierda en la esquina.
+Pablo verdaderamente sabe cómo estar en forma.
+Sin comentarios.
+Jose siguió a Irene a casa.
+Esto pertenece al pasado.
+Le he preguntado.
+Antonio no sabe a quién debería preguntarle.
+Aléjate de mí.
+No volví a ver a Javier.
+Él fue herido en un robo.
+Ya no tenemos pan.
+El barco estaba atrapado en el hielo.
+¿Bob vino aquí, no es así?
+El aire está pasado a humo.
+¿Qué le vas a dar?
+¿Cuál era el apellido de María hasta la boda?
+Este es tu destino.
+El examen tenía dos partes.
+La profesora y yo tuvimos la misma duda.
+¿Te gustaría algo de ayuda?
+¿Estás seguro de que ella habla español?
+¿Qué sabes?
+Tiene más libros de los que puede leer.
+¿Esto es una radio?
+¿Qué clase de pan quieres?
+David no tiene tiempo para hablar ahora.
+Donde hay voluntad, hay un camino.
+Antonio y Isabel estaban en la misma clase el año pasado.
+Consiguió el trabajo por casualidad.
+Mi cara es bonita.
+La reunión terminó a las cuatro de la tarde.
+Todos nosotros somos americanos.
+María me preguntó: "¿estás enfermo?"
+¡He perdido mi pasaporte!
+Aunque me gusta el francés, Francia no me gusta tanto.
+Hoy está bastante fresco.
+¿Qué está pasando?
+¿Es usted feliz?
+Nuestro país sólo desea la paz.
+No creo que seas feo.
+Te veo el lunes en la escuela.
+¿Te gusta una lengua que te recuerde a la tuya?
+Luis está en casa casi todas las noches.
+Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.
+Me gustaba una.
+No era barato, ¿verdad?
+Tengo tres maletas.
+Necesito este dinero.
+¿Ves esa pequeña casa de ahí?
+Miguel es muy egoísta, ¿verdad?
+Quiero quedarme un par de días.
+María es mi madre.
+Voy a la casa de Francisco el lunes.
+Tal vez tengas una solución mejor.
+Karen está enfadada conmigo.
+Lo vemos como siempre.
+Esperemos que no.
+¿Qué hora es ahora en San Francisco?
+Ese libro grande es mío.
+Yo podría pasar horas aquí.
+Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.
+No me puedo dormir.
+Aprecio tus palabras.
+Deje de fumar.
+He aquí un gran mapa de Alemania.
+Durante todo el verano nos quedamos en la casa de ellos.
+Ella le dijo que estaba contenta.
+No sabía que Fernando hablaba francés.
+¿Dónde estabas cuando necesitaba tu ayuda?
+Volvió a las seis.
+Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
+¿A usted qué casa le gusta más?
+Por favor trata de ser lo más breve posible.
+Hubo mucha nieve el año pasado.
+Vivo cerca de donde trabajo.
+Lo he oído antes.
+Es demasiado débil.
+Yo trabajo hasta más no poder.
+Tengo una idea.
+Queremos hablar de eso.
+Él me dio un reloj.
+El hombre al que vimos en el parque era don Hill.
+Quiero poder cuidar de ti.
+El dinero es capaz de cambiar a alguien en pocos minutos.
+¿Vas a la estación?
+¿Están teniendo problemas para dormir?
+Cambia dinero antes del viaje.
+Ahora está en el trabajo, pero vuelve a las siete.
+El gato estaba sobre la mesa.
+Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.
+Mañana te contaré lo que hice y por qué no estaba en casa.
+Soy demasiado pobre para comprar un traje nuevo.
+Ella me dio un reloj.
+¿Qué necesito?
+Tenemos mucha lluvia en junio y julio.
+Tu hermana es una muchacha muy buena.
+¿De quién son esos libros?
+¿Es un país o una ciudad?
+Javier me preguntó si ya había pagado la cuenta.
+¿Te gustaría ir a cenar?
+Él es un joven inteligente.
+Está muy feliz.
+Él dijo que vendría al día siguiente.
+Dolores tiene un hijo.
+¿Qué objetos hay en el cuarto?
+Después de la que me has hecho, ya sabes que voy a por ti, ¿verdad?
+Él casi se vuelve loco de la alegría.
+Ella nunca se pinta los labios de rojo.
+Necesito practicar un poco más.
+Pensé que Jose estaba perdido.
+No es así como me siento.
+Por razones personales.
+No me dejaste terminar la frase.
+La juventud de nuestro país no se interesa por la política.
+¿Qué tal estuvo la fiesta de Jose?
+Miguel siempre se levanta temprano por la mañana.
+Ella decidió venir con nosotros.
+Ellas se encontraron en el aeropuerto.
+Él puso un rollo nuevo en su cámara.
+Nos vemos el miércoles que viene.
+El sistema está funcionando muy bien ahora.
+¿Qué tipo de jugo quieres?
+Estaba aburrido y solo.
+Tengo dinero.
+Nadie puede manejar esa máquina tan bien como el Sr. Smith.
+Él vendrá a usted mañana.
+No se preocupe usted. Le puedo asegurar que todo irá bien.
+María estaba intentando quedar embarazada.
+Ellos están casados hace dos años.
+Perdí la llave de mi coche.
+Francisco lleva con frecuencia un sombrero negro.
+¿No has oído que te acabo de llamar?
+Javier hizo una foto de su propia cámara.
+El fútbol es mi fuerte.
+¡Busca a la mujer!
+Miren esas fotos.
+Siento tu dolor, socio.
+Él lo intentó todo para conseguir ese premio.
+Ha pasado algo, ¿verdad?
+De pronto él se detuvo.
+No me gusta el chocolate.
+Estoy contra la violencia hacia las mujeres.
+Miguel dejó sola a Manuela.
+¿Qué espera encontrar aquí?
+Nadie te quiere tanto como yo.
+Pablo no estaba preparado para morir.
+Espero llegar allá a tiempo.
+Me gusta ese trabajo.
+Él me enseñó a usar esta cámara.
+Quédate quieto un momento.
+Vengan a verme.
+Miguel se comió todo el chocolate.
+Oh, desearía poder ir a Francia.
+¿De qué va el asunto?
+Están invitados a cena.
+Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
+Puedo nadar muy rápido.
+Esta es la escuela de Luis.
+Está siempre bromeando.
+Ella acaba de salir de la universidad, así que no tiene experiencia.
+Estoy buscando mis llaves.
+¡Amo mi lenguaje!
+Me recuerda usted a su madre.
+No me hace falta dinero.
+La situación se convirtió en un problema más complejo.
+¿Había deberes para el inglés de mañana?
+No me gusta pintar.
+¿Quién hizo la muñeca?
+Sé cómo hacerlo.
+¿Le gusta a usted la lluvia?
+Id a por ello.
+Quería bailar conmigo.
+Ningún niño es feo para su madre.
+El resto de la historia lo conocemos todos.
+Él no puede haber leído este libro.
+Él es ciego de un ojo.
+Veo un futuro brillante para ti.
+Creo que hay un error.
+Como aquí con frecuencia.
+Depende de vos.
+Él es bastante rico para comprar dos coches.
+Yo sé por qué Carlos está ocupado.
+Tomamos el té con azúcar.
+¿Quién no estaba de acuerdo?
+Tienen azúcar.
+¿Hay estudiantes de Corea en tu curso?
+Me empiezo a sentir mucho mejor.
+Ella necesita un abrigo.
+Quieren quedarse conmigo.
+Murió en el campo de batalla.
+Me robaron la cámara.
+Él no les ha escrito por un largo tiempo.
+Probablemente sea un mal modo de empezar.
+Puedes darle el libro a quien lo quiera.
+No me he olvidado de vos.
+La puerta no cierra.
+No se sabe qué sucederá en el futuro.
+Ahora, la biblioteca está en construcción.
+No sabes hablar inglés, ¿verdad?
+Peter y Emma son solo amigos. No hay nada entre él y ella.
+Yo puedo conducir un auto, pero Francisco no.
+Ojalá venga.
+Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.
+Era hijo de pobres.
+No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.
+Ella está orgullosa de Carmen.
+Os he estado buscando.
+En Japón, la gente llega a la mayoría de edad a los veinte años.
+Algunas personas parecen nunca aprender a pensar por sí mismas.
+Necesitamos una botella de jugo.
+Lo he dejado sobre la mesa.
+Este auto, ¿de quién es?
+Esta noche te puedes quedar conmigo.
+Sergi seguramente es de Boston.
+¿Parecía ocupado Jose?
+Un gran árbol cayó en la tormenta.
+Cada quien recibió un regalo.
+¿Cuándo fue la última vez que vieron una película?
+Yo me siento estúpido.
+Manuel no debería hablar tanto.
+Todo está a punto de cambiar.
+Nosotros éramos niños en esa época.
+Me gusta cuando me habla, sin importar lo que quiera decir; me gusta el simple hecho que quiera hablarme de algo.
+Era la única solución.
+Excepto él, estamos todos aquí.
+Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
+Parece que ella podría cambiar de opinión.
+Él es demasiado honesto para decir una mentira.
+Nunca le puse la mano encima.
+Él es conocido por todos en el pueblo.
+Cuanto antes mejor.
+Se supone que tienen que hacerlo ustedes.
+Estos días has trabajado mucho. ¿No estás cansado?
+Es la puerta principal.
+He vivido aquí durante treinta años.
+¿Era divertido?
+Compré nueve flores.
+¿Quién es Pedro?
+Ellos están teniendo una charla.
+Yo pagaré tu almuerzo hoy.
+Ambas hojas de papel son de la misma forma.
+Hoy no hay muchos clientes.
+Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
+¿Cómo le digo a mis padres que estoy embarazada?
+Dame un trozo.
+Por ahora, no necesitamos nada.
+Mañana Manuel irá a Boston.
+Esto está llevando una eternidad.
+Sabíamos bien lo que pasaba en casa de los vecinos.
+Me gustaba este juego.
+Siempre hay sitio para ti en mis pensamientos.
+Quiero enseñarte algo en mi oficina.
+¿Es un crimen amar a alguien?
+Tus padres deberían saberlo.
+Corta el gas.
+Siempre quise vivir en un lugar así.
+Lo he hecho hace un momento.
+"El tren llega a las nueve." "No te preocupes, llegamos a tiempo."
+Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
+Yo los dejo ir.
+El invierno fue extremadamente suave.
+¿Hoy te has conectado a internet?
+Hoy no hay clases
+Veo a este hombre.
+Disculpe, camarero. Hay un pelo en mi sopa.
+Todo lo que te hemos contado es cierto.
+Yo tan solo quería dejarlo en el pasado.
+Este libro es más interesante que aquel.
+Nadie lo sabía.
+Ayer compré un auto.
+Hice una lista.
+Estoy de acuerdo con este plan.
+¡Me siento muy bien!
+Luis no es uno de los nuestros.
+Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
+Tú tienes muchos libros.
+Él está más o menos loco.
+Eres tan culpable como él.
+El problema se puede resolver con la lógica.
+Ella no cierra la puerta.
+Sin haber nacido, sin morir y sin cambio, el espíritu sigue siendo, a pesar de su casa parecer muerta.
+Durante el juicio, el acusado tomó el arma del oficial de seguridad y disparó al juez.
+Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
+La conferencia de prensa del presidente se llevará a cabo esta vez en el ministerio de justicia.
+Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres.
+Muestra tantos dedos como número de semanas llevas enfermo.
+Creo que ambos sabemos de quién es en realidad la culpa.
+Cero, diez, cien, mil, un millón, mil millones.
+Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión.
+La música es una ley moral. Le da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, y encanto y alegría a la vida y a todo.
+La fe es dar el primer paso, aún cuándo no ves la escalera entera.
+Parecía que nada podría romper la maldición que lo había convertido en piedra, sin embargo...
+El hombre tiene dos manos, dos pies, dos ojos, dos orejas, una nariz y una boca.
+Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche.
+¿El Rey James I de Inglaterra era realmente gay?
+El valiente caballero salvó a la bella princesa del cruel dragón.
+Rafael pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.
+¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
+Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.
+Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.
+Hicieron una declaración en la que decían que los rumores acerca de su divorcio eran una tontería. Pero cuando el río suena, agua lleva.
+El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus propios sueños.
+El presidente dijo este martes 16 que hará de todo para sacar al país de la crisis.
+Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño.
+Los demás tienen que tratar de atrapar al asesino.
+Unidad, justicia y libertad son la promesa de la fortuna.
+"Pablo, dí que te gusto." "Ah, ¿Qué?" "Dí que te gusto" "¿Para qué?" "Solo dilo." "Me gustas..." "Gracias." "¿Qué fue eso?" "Nada, no te preocupes."
+Los dos grandes secretos de la felicidad: el placer y el olvido.
+Se llevó las manos a la cabeza cuando vio el desastre.
+Señoras y señores, sean bienvenidos.
+Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.
+El crimen sería perfecto se el ladrón no se hubiera olvidado de limpiar sus huellas.
+Por lo general, el peligro no está allí donde lo esperamos sino allí donde en absoluto pensamos en él.
+A mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero con nosotros.
+Pensé que el metro era gratis e iba sin billete.
+Podrías haberme matado, pero no lo hiciste.
+La teoría es una cosa. La práctica en sí misma es totalmente diferente.
+La sensación de seguridad es el peor enemigo.
+Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta.
+Tener seres queridos y apoyo para tus esperanzas y sueños es la clave de la felicidad.
+¿Por qué tanta ira en la especie humana?
+La entrada al show cuesta 200 dólares por pareja. Yo no puedo pagar esto.
+Ella bebe cerveza sin alcohol casi cada día porque la cerveza es su bebida favorita pero no quiere beber alcohol todos los días.
+Hizo un gran agujero, lo bastante grande para poner en él un carro lleno de piedras.
+Esta tarde, Mike ha llegado tarde a la reunión, lo cual sucede con frecuencia.
+El planeta Tierra tiene cerca de 4,5 mil millones de años.
+¿Me estabas tomando el pelo cuando me dijiste que nos iban a dar a todos una paga extra?
+Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.
+No necesitamos una mente brillante que hable, sino un corazón paciente que escuche.
+Cuando todos los miembros del grupo están en silencio, alguien debe romper el hielo.
+Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
+Pon la fecha debajo de la firma.
+Se mueve como una reina y muestra que tiene el ritmo en la sangre.
+Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.
+El Rey del Este tenía un hermoso jardín, y en el jardín había un árbol que daba manzanas de oro.
+Anoche tuve una horrible pesadilla que os quiero contar. Quizá alguno de vosotros sabe lo que significa.
+Probablemente lo que te saca el hambre es la enorme cantidad de café que bebés.
+Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
+Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas.
+¡Oh, mis pantalones blancos! Y eran nuevos.
+Si cuando estás volando te quedas sin altura, sin velocidad y sin ideas estás perdido.
+A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.
+Aquí en Berlín me siento un poco como en el sur de Francia, siempre tengo la sensación de que debería irme directamente a la playa.
+"Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."
+Estar sentado todo el día mirando una pantalla de ordenador es malo para la salud.
+Esta es mi amiga Rachel, íbamos juntas al instituto.
+Muchas gracias por estar tan dispuesto a ayudarme estando tan ocupado con tantas cosas.
+Mi sacrificio quedará para siempre en su alma y mi sangre será el precio de su rescate.
+¿El paciente podrá sobrevivir a una operación tan larga?
+Estaré usando una camisa azul.
+Solo quisiera tener una conversación rápida con Jose antes de que nos vayamos.
+Sabemos poco y nada de la materia y la energía oscura. El universo aún es un misterio.
+Tengo la esperanza de que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes.
+Siendo maestro, tienes que aprender a mantener gran control de tus emociones.
+El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.
+Vi la película llamada "El sacrificio del demonio" con mi novia ayer. Ella estaba muy asustada.
+Papá decía que "el tiempo es oro".
+Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra.
+El capitán dio la orden de abandonar la nave.
+El chocolate caliente es una bebida hecha a base de chocolate.
+Un ladrón entró por la noche en el apartamento y robó el abrigo de piel de mi mujer.
+Miguel nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con "s".
+Pensé que Miguel iría a banco a sacar algo de efectivo.
+Una lady es una dama que a partir de hombres hace caballeros.
+No hiciste un buen negocio al vender esta fábrica.
+Papá siempre dice "hazlo lo mejor que puedas."
+Según tu opinión, toda la humanidad está equivocada y solo tú eres dueño de la verdad.
+El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
+Si solo supieras todo lo que hago para mantener un techo sobre nuestras cabezas.
+Eso es lo que significa compartir este mundo en el siglo 21. Esa es la responsabilidad que tenemos el uno al otro como seres humanos.
+Te daré una segunda oportunidad.
+Me alegra verte a salvo.
+Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad.
+¿Por qué no habéis cumplido vuestra misión?
+Oye, olvidaste tu beso. Perdona, tus llaves.
+Ángeles y demonios esperan la noche para entrar en nuestros sueños.
+Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
+Lamento tener que contarte las malas noticias.
+Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése.
+Espero verte la próxima vez que esté en Nueva York.
+Juan es un santo, siempre está ayudando a los demás en todo lo que necesitan.
+Supongo que podríamos tratar de encontrar a David nosotros mismos.
+Juan odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.
+Hubieran querido haberse quedado en casa.
+También un viaje de mil millas empieza con un paso.
+La familia supone que el ejército quiso ocultar los hechos y no dijo la verdad.
+Este año podría acabar siendo incluso peor que el anterior.
+La Tierra no tiene capacidad para tantos seres humanos.
+El departamento de recursos humanos pasará a la planta baja.
+Miss Italia es un espectáculo muy triste.
+Buenas noches. Llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y no nos la habéis traído todavía.
+Tendrá noticias nuestras dentro de poco.
+A cada cual da Dios frío según anda vestido.
+Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe.
+Encontré los guantes que estaban abajo de la silla.
+Haz lo tuyo, Dios hará lo suyo.
+Solo para que sepas, yo soy un agente del FBI.
+"Francisco se ha convertido en padre por tercera vez. ¿Vosotros también tenéis hijos? - "No, no tenemos ninguno."
+He tenido que quitar los asientos para arreglar la bomba de gasolina.
+El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes.
+Seguramente piensas que es imposible, pero ¿podrías al menos darle una oportunidad?
+Y le dijo: "Vuelve a meter la mano en el pecho." La volvió a meter y, cuando la sacó de nuevo, estaba ya como el resto de su cuerpo.
+Odio y amo. ¿Por qué lo hago? quizás preguntes. No lo sé pero siento que ocurre y me tortura.
+Piensa lo que quieras de Manuel; sigue siendo uno de los mejores.
+Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa.
+De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
+¿La próxima semana estarás disponible para una cita?
+En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
+Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
+Y llamó Dios a lo seco "tierra", y al conjunto de las aguas lo llamó "mar"; y vio Dios que estaba bien.
+¿Cómo puedes esperar que me crea eso? ¡Pues claro que no me lo trago!
+Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
+Déjame tranquila o llamaré a seguridad.
+No puedo averiguar cómo subir una imagen.
+Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo.
+No pongas cara de santo, que todos sabemos cómo eres en realidad.
+Quisiera pedirle que me diga si hay errores en este texto.
+Si no fuese por el agua, los humanos no podrían sobrevivir.
+De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.
+Voy a la oficina en coche e intento salir de casa lo antes posible para evitar el tráfico.
+En el instante en que la niña vio a su madre rompió a llorar.
+¡No hay que poner el carro delante del caballo!
+Oye un canto en mi corazón: Me pongo a llorar, me lleno de dolor.
+Hey, cálmate.
+El tanque de oxígeno parecía funcionar perfectamente.
+La montaña tiene dos mil metros de altura sobre el nivel del mar.
+¿Recuerdas lo despacio que iba el internet?
+Al parecer, la señora Brown es una actriz.
+El mundo odia el cambio, sin embargo, es lo único que ha traído el progreso.
+Suena como un proceso complicado.
+El hijo del presidente dirige las fuerzas especiales.
+Quiero averiguar qué se va a poner María para el baile.
+Nuestro bote de basura fue robado.
+No puedes quedarte parado. ¡Tienes que actuar de inmediato!
+La falsa alarma de bomba hizo crear el pánico.
+Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
+No meta su nariz en los asuntos de los demás.
+Si un ladrón es sorprendido en el acto y es herido de muerte, no hay delito de sangre.
+No estuve aquí mucho tiempo, y sin embargo puedo reconocer el área.
+Ese coche quizás sea más agradable de conducir, pero también resulta más caro de mantener.
+¿Adónde fuiste en las vacaciones de Semana Santa?
+Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.
+Las dos chicas llevaron el mismo vestido al baile.
+Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.
+Como iba sin billete en el metro, tuve que pagar el doble a la salida.
+Le doy la manzana a Jack.
+Michael, este es el restaurante donde tu padre y yo tuvimos nuestra primera cita.
+El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
+Él es como un cero: él en sí no importa nada, sí importa su posición en la sociedad.
+Cuando él terminó la carrera en primer lugar, fue una victoria para el país entero.
+Sentí tu presencia en mi espalda, estabas siempre cerca, tranquilo como una tarde de verano.
+Por favor, abra su bolso para que podamos ver lo que hay dentro.
+Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
+Usted volverá a la versión anterior rápidamente sin perder ninguna información.
+Olvídalo. El es nuestro amigo común, ante todo.
+Luis fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
+No te veas involucrado con malos tipos.
+Él no es David, él se llama Daniel.
+No importa qué tan buena sea una traducción, jamás estará al nivel de la obra original.
+Esta línea marca tu altura.
+A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.
+Como os toque el gordo, os vais a poner las botas.
+¿Se ha parado a pensar en cuantas personas se podrían haber salvado si la policía hubiese llegado a tiempo?
+Todos sabíamos que aquellos eran sus últimos momentos.
+¿Quién es tu papi, perra?
+En América del Sur hay muchas huellas de la cultura india.
+El matrimonio es una relación, en la cual uno de ambos tiene la razón y el otro es el esposo.
+Siempre que vengas serás bienvenido.
+Soy un artista de la vida con un millón de obras de arte llamadas días.
+Ella estaba medio nerviosa, pues ya eran las doce y media de la tarde y su hijo todavía no había llegado.
+Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana.
+Trata tu cuerpo de tal manera que tu alma viva ahí con gusto.
+Mi primo, que era un borracho, decía que Jesús le hablaba todas las noches.
+Ella se preocupa por vuestra salud.
+A mí me pasa que a veces me despierto a medianoche y me tiro dos horas hasta que me vuelvo a dormir.
+Estamos pensando en poner nuestra casa en venta.
+Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.
+Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
+En el registro de la propiedad hay información de empresas.
+Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.
+Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
+Hay personas a quienes cuando sea posible se deben evitar.
+Entre tú y yo, Lisa, sabemos que simplemente no me agrada Nick.
+Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.
+Hoy en día tienes que luchar, especialmente por los jóvenes y los viejos árboles.
+Miguel la llamaba Ana a pesar de no ser ese su verdadero nombre.
+Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.
+Hay poca esperanza de que estén vivos.
+No debería haber ganado la carrera porque hizo trampa.
+¿Podrías decirme porqué la amas?
+Es extraño decirlo, pero él vio el fantasma de su padre.
+¿Te importaría recoger algo en el camino de regreso?
+Si quieres intentarlo, ve e intenta.
+Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.
+Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa.
+Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.
+Espero verlo la próxima vez que esté en Nueva York.
+Sergi pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido.
+¿Quiénes sois vosotros? Supongo que no sois de aquí.
+Jose hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
+La pareja está en la pista de baile.
+Quisiera decirte un par de cosas con respecto a lo que pasó ayer.
+El primer español que llegó al espacio fue con el primer americano que lo hizo.
+Me encontré con él justo cuando iba saliendo del colegio.
+Alejandro te está dando una segunda oportunidad.
+Carlos, apuesto a que fuiste un buen maestro.
+La felicidad no es cosa fácil: es difícil encontrarla en nosotros e imposible encontrarla en otra parte.
+¡Maldita sea! ¡He vuelto a perder la oportunidad de participar en el concurso!
+A: "¿Será que tal ve él te guste?" B: "No, ni loca. No me gusta ni nada por el estilo. ¿Qué estás diciendo?"
+Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario.
+La canción que escuché antes en la estación da vueltas sin fin dentro de mi cabeza.
+Que triste es un recuerdo que no podrás traer nunca más a la memoria.
+La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
+¿Adónde vas con tanta prisa, niña?
+Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
+La capacidad nuclear de Irán y Corea del Norte preocupa al resto del mundo.
+Empecé a subir de peso sin motivo.
+Parece que a todo el mundo le gusta ser generoso con sus invitados al darles la bienvenida a sus casas.
+Pedro no se puede sacar el anillo del dedo.
+Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Elena.
+En algún lugar muy en lo profundo de mí sigo siendo un niño.
+Tengo muchas ganas de que llegue la próxima temporada.
+La camisa que me diste me queda perfecta.
+Feliz cumpleaños Alex, que tus sueños y deseos puedan hacerse realidad.
+Se dice que en Estados Unidos hay al menos 216 millones de armas de fuego de posesión privada.
+No puedo dejar de correr todos lo días. Me lo pide el cuerpo.
+Quiero sentarme junto a la salida de emergencia.
+¿Te molesta si cambio de canal?
+Les pido que me dejen hablar en primer lugar.
+Es muy agradable vivir en una linda ciudad a los pies de la montaña.
+Me resultó imposible ponerme en contacto con él.
+¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?
+Ya puse la petición de búsqueda en la Cruz Roja.
+Si me dejas hablar, podré explicar todo.
+Estaré encantado de ayudarle.
+Ni tu peor enemigo puede hacerte tanto daño como tus propios pensamientos.
+La felicidad no depende tanto de las circunstancias sino de cómo uno mire las cosas.
+El asesino murió junto a su víctima.
+Nadie te ha pedido que estés de acuerdo, pero ¿no puedes aceptar al menos que hay gente que tiene un punto de vista diferente del tuyo?
+El asesino en serie compró por Internet 6000 balas para sus armas.
+Cuando entró su comandante, el soldado se puso firme.
+Se puso una cadena de oro al cuello.
+Recibí un llamada con la noticia, y de un momento a otro, todo el barrio ya lo sabía.
+Tres de los cuerpos tenían heridas de bala.
+Bienvenido al Salvaje Oeste.
+Su cabello gris hace que ella parezca más vieja de lo que es.
+El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
+Me refiero a los estudiantes en general, no a uno en particular.
+Acabamos de recibir un nuevo modelo.
+La caída del Muro de Berlín trajo nuevas esperanzas.
+Tú podrías recibir un disparo.
+El agente de policía cogió al ladrón con las manos en la masa.
+Sube un poquito el fuego.
+Mientras estuve afuera, las ratas se hicieron la fiesta.
+El director está en línea.
+Hoy en día es muy común encontrar jóvenes que no conocen la Biblia.
+Paul intenta no llegar tarde a sus citas.
+La confianza es difícil de construir, pero fácil de destruir.
+La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
+Quiero que todo lo que acabas de decir salga escrito en el contrato.
+Miguel siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
+Antonio le dio diez mil dólares a un famoso cantante para que viniera al restaurante a cantar el "cumpleaños feliz".
+Cuando su líder murió, pusieron su cuerpo en una gran tumba.
+Hablamos en voz baja para no despertar al bebé.
+Él pudo convertirse en miembro de ese club gracias a su fortuna.
+Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.
+Hoy a la hora del almuerzo, nuestro restaurante de siempre estaba cerrado por un funeral en la familia.
+Henry James era americano de nacimiento.
+El ejército está en el norte para proteger la frontera.
+¿Podrías sacar veinte copias de su informe?
+Ya existe un cliente con ese código.
+¿Tuviste relaciones sexuales con él?
+¡El rey tenía una corona azul extraña!
+Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
+¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
+¿Cuál es el código de identificación fiscal de la empresa?
+No creo que las mujeres sean mejores que los hombres, sino que los hombres son mucho peores que las mujeres.
+Encontró en el mundo exterior como real lo que estaba en su mundo interior como posible.
+El caso fue llevado ante la justicia.
+Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
+Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
+Ok, cariño, ¡buenas noches!
+Puedes estar orgulloso, porque lo has conseguido todo por tus propios medios.
+El pez se escapó de la red.
+Me sorprende verte en este hotel.
+Dígale al chef que estaba delicioso, por favor.
+El sonido sube y baja.
+Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
+¿Sabes cuantos años llevan casados Francisco and Maria?
+Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.
+Por unos momentos, hubo completo silencio.
+¿Cuánto tiempo llevas metido en este negocio?
+La policía pensó que la víctima era Pablo, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
+El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe.
+El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.
+Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
+¡Pusiste todas nuestras vidas en riesgo esa vez!
+Sir William no dijo mucho.
+En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.
+La semana que viene estaré de baja por enfermedad.
+Esperen hasta que abran fuego.
+Le pregunté a Juan si podía hablarle en privado.
+Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
+Hombres, los he amado, ¡estén alerta!
+"¿Entiendes?" "Pues no."
+¿Adónde iremos a parar si el mundo está lleno de gente mala?
+Los policías de la ciudad de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.
+¡Oye, cállate!
+Quiero preguntarte algo sin que los demás escuchen.
+La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.
+Apuesto diez dólares a ese caballo.
+Esta vez no podremos escapar del castigo.
+Supongo que volveremos a verlo.
+Los resultados del análisis de sangre son normales.
+El matrimonio real fue un gran espectáculo.
+El negocio de impresión le daba a Bill suficiente dinero para vivir bien.
+Quizás dejé mi cartera en el autobús.
+Ése es el grupo más extraño de prisioneros que he visto en mi vida.
+Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
+Los soldados deben cumplir sus órdenes.
+Se ganó a la audiencia con su impresionante discurso.
+Estarás llorando dentro de poco.
+De veras tengo que comprar ese radio la próxima vez que esté en Nueva York.
+El discurso del primer ministro fue un desastre.
+La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.
+A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.
+Fernando vio a María desaparecer en la oscuridad.
+Creo que podrías querer echar un vistazo a esto.
+Si no conoces las respuestas, adivina.
+La sección de juguetes está en el primer pasillo a la derecha.
+El partido tuvo un ritmo lento, y además fue aburrido.
+Ella duerme boca abajo.
+Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo.
+¿Te acuerdas de lo lento que iba el internet?
+¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
+Perdón, me olvidé por completo de hacerlo.
+Cuando se necesita la sangre en otro lado, se saca del cerebro.
+A Jose no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.
+Hola, ¿eres Jackie Scott?
+Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
+La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
+Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue.
+No ha habido interés en decírselo.
+El clima se está poniendo agradable nuevamente.
+Confío por completo en sus habilidades.
+Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación.
+No tenéis la costumbre de mostrar vuestros sentimientos.
+¿Estás absolutamente seguro de que quieres vender la guitarra de tu padre?
+En el hogar reina la unidad.
+La niña fue a la escuela a pesar de estar enferma.
+El plato de ducha es de piedra natural.
+Es imposible hacerle entender la teoría a ella.
+El primer derecho humano es a cerrar la boca.
+¿Qué harías si tuvieras diez mil dólares?
+Ella parecía preocupada debido a esa noticia.
+No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.
+En general, ese caballero usa sombrero.
+La vida pertenece a aquellos que están vivos, y los que están vivos deben estar preparados para los cambios.
+Nosotros creemos que el motivo de su éxito fué el trabajo duro.
+Perdone, señor, pero yo estaba delante suyo.
+¡Es un placer enorme hablar con ustedes, amigos míos!
+Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.
+Su padre fue capitán en la Marina Real.
+Mark vive junto con su hermana menor en una casa al lado de la playa.
+¡El hombre del teléfono me ha dicho que si no pago el rescate no volveré a ver a mi pequeño Johnny!
+Una base militar se encuentra próxima.
+Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.
+Ambos sabemos que no es real.
+He oído que Carol y Will han roto.
+La última esperanza había desaparecido de su mente.
+Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar.
+El precio del pescado está empezando a subir.
+Recuerda que no obtener lo que uno quiere, a veces, es un golpe de suerte maravilloso.
+En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!
+La belleza es un invitado muy bienvenido.
+No había ninguna pista de la identidad del asesino.
+Los muchachos están preparados para traer alegría a nuestro país.
+Si es gratis, coge tanto como puedas.
+Todas nosotras sabemos por qué hiciste eso.
+Anna está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo.
+Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso.
+Juro que lo iba a compartir.
+La nave espacial no volvería nunca a la Tierra.
+Pues, ¿qué haremos?
+El valiente caballero salvó a la bella princesa del malvado dragón.
+Elena se llevó la señal por delante.
+Quizás sea guapo e inteligente pero hay algo en él que no me gusta.
+La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.
+Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo.
+Cuando se trata de baile, nadie se mueve mejor que Michael Jackson.
+Sigamos y veamos la próxima ciudad.
+El Príncipe Charles será el siguiente rey de Inglaterra.
+Cuando está borracho, pierde el control.
+¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
+El agua, clara como el cristal, estaba a una temperatura muy agradable.
+¿Qué diablos estás haciendo con mi arma?
+Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.
+La industria familiar anda bien.
+Chris estaba seguro de que Beth estaría encantada con su progreso.
+Este es el puro ejemplo de cuando el remedio es peor que la enfermedad.
+Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.
+Él estuvo en Roma y no vio al Papa.
+Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio.
+¿Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado?
+Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.
+¡Buenos días, damas y caballeros!
+Lamento decir que tengo malas noticias.
+Es difícil para una teoría sobrevivir a una prueba así.
+Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
+El Papa le habló a los jóvenes.
+Si un muro es de carga, el techo carga directamente sobre él.
+¿Por qué se dice que algunos animales son de sangre fría o sangre caliente?
+Ellos eran hombres jóvenes totalmente normales.
+Encontré algo que creo que podrías querer leer.
+Mike fue elegido presidente.
+No toques ese botón azul.
+¡Oh vaya, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
+El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
+Tenía las manos grandes y los pies pequeños.
+¡Verdaderamente eres señorita Perfecta!
+¡Ah! ¡Da gusto sentarse después de un largo paseo!
+Estamos en la Tierra para buscar la felicidad, no para encontrarla.
+¿Me podrías traer otra cerveza?
+La policia está investigando los disparos.
+En el reino de la realidad, uno nunca es tan feliz como en el reino del pensamiento.
+Mi papá me dijo que la segunda guerra mundial terminó en 1945.
+¡Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
+La placa decía: "Cuidado, perro bravo".
+Usted debe correr en el momento que escuche la señal.
+Acabas de perder una buena oportunidad de cerrar la boca.
+Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.
+Cálmate y escúchame.
+La Tierra es un planeta maravilloso.
+Siempre que veo algún espectáculo de magia, me pregunto dónde estará el truco.
+Mataron a un estudiante de un tiro en el pecho.
+Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.
+Ay si pudiera hablar francés.
+Era totalmente imposible escapar.
+¡Largo de aqui!
+La lengua no tiene huesos, pero es lo suficientemente fuerte para romper corazones.
+Vimos a Mac realizar un fantástico disparo.
+Supongo que a Pablo se le olvidó decirte.
+Puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú.
+Me preguntaba si podrías ayudarme.
+Tommy no quería correr el riesgo de perder su trabajo.
+Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
+Tendrá un impacto cuando vea los resultados.
+Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio.
+Si todos fueran iguales a usted, ¡la vida sería una maravilla!
+Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.
+Las puertas del ascensor no querían abrir.
+Mientras tengamos oportunidad, hagamos el bien.
+¿Podrías poner esa cinta?
+Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores.
+La niña se imagina que es doctora.
+La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.
+Los primeros serán los últimos.
+Jose está pensando en vender el auto y comprar una moto.
+Me gustan tanto Susan como Betty, pero yo creo que Susan es más agradable.
+Mi auto que me compré ayer a doce mil ya está a la venta en la red, pero a cuarenta mil.
+Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
+Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.
+La fuente lanza agua caliente a una altura de 50 metros.
+Su silencio me pone nerviosa.
+Ah, ¿sabes?, cuando él habla tanto, ¡me entra por una oreja y me sale por la otra!
+Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago.
+Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
+Me encontré con él en el bar pero ambos nos hicimos los locos.
+Muchas veces los servicios a la comunidad son mejor alternativa que la cárcel.
+¿No te apetece poner otro disco? Hemos estado escuchando este desde hace dos horas.
+El matrimonio gay es legal acá.
+Sin imaginación la mente es como una cárcel.
+Él se vio obligado a dejar de fumar debido a su enfermedad.
+A la gente le gustaba Jimmy Carter.
+Cultura e inteligencia no hacen a un político.
+Estamos listos para meter el bote al agua.
+¡Chris gana 7 monedas de oro!
+El hombre que llamó hace una hora era Frank.
+Soy Charlie.
+La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
+Ben fue tomado por un criminal.
+Ellos podían haber intentado huir en el caos.
+Hay un mando a distancia debajo del sofá.
+No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
+A mí no me importa un carajo lo que hiciste.
+¿Podrías ponerte en contacto con él?
+Mil millones de segundos es poco más de 31 años y ocho meses.
+La mejor defensa es el ataque.
+¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!
+Yo seré su primer paciente.
+Pensé que iba a tener un ataque al corazón.
+Si pudiera entenderlo, te lo diría.
+Me encantaría una cerveza fría.
+Me gustaría revisar tu presión de sangre.
+En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
+Todos saben que no existen los fantasmas. Pero entonces, ¿por qué existen tantas historias sobre ellos?
+Encontré tu cartera en el asiento trasero de mi coche.
+Robin es realmente adorable cuando duerme.
+Por favor, pon en orden tus papeles.
+El coronel dijo que la situación está bajo control.
+Donde reina la unidad, reina el orden.
+¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?
+Coge todo el material y empieza a escribir.
+¿Cómo te imaginas que serán en realidad nuestras vacaciones juntos?
+No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.
+Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
+Me gustaría poner el canal de las películas.
+Tuvieron que cortar la carretera.
+Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
+La camisa de José estaba roja de sangre.
+En este edificio, cuatro mil personas trabajan día y noche en equipos.
+Lo harás quieras o no.
+Un héroe muere una vez, pero un cobarde mil veces.
+Si eres una buena niña, te daré dulces.
+Hay miles de millones de estrellas en el universo.
+El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
+Un capitán está por sobre un sargento.
+Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té.
+No hay playa en esta zona.
+Esto será un tratado, un tratado escrito con nuestra sangre, sobre nuestra piel.
+Ojalá tuviera un millón de dólares.
+Me sorprende el número de mentiras que me han dicho en los últimos días.
+Mi amigo me envió una carta en la que me preguntaba si me iba bien.
+Marco siguió siendo un buen amigo aún en los tiempos difíciles.
+Acerca de los detalles, lo vamos a discutir la próxima semana.
+"¿Dónde vive Max?" "En esa casa azul."
+Te llamaré en cuanto encuentre mi celular.
+¿A qué hora me vienes a buscar?
+Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente.
+Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.
+Supongo que deberíamos irnos ahora.
+En el siglo de los e-mails, recibir en mano una carta de un amigo verdadero es un regalo de gran valor.
+¿Podrías revisar mi informe?
+El maestro estaba muy molesto y sacó a Johnny de la clase.
+Estoy lleno de amor para tí.
+No sé por qué no te has echado novia todavía, siendo tan guapa.
+Carlos está demasiado borracho para manejar. ¿Vos lo podrías llevar a su casa?
+Existe la posibilidad de que él salga campeón mundial.
+Yo hago cumplir las reglas a pesar de que no estoy de acuerdo con todas.
+Harry, estoy preocupada.
+Él vino a New York para buscar trabajo.
+Eso sería poner el carro delante de los caballos.
+Aunque, probablemente te puedas imaginar qué ocurre.
+¡Oh, que nena más mona!
+Juan siempre nos decía que no le puedes enseñar trucos nuevos a un perro viejo.
+Un monstruo de tres manos salió del armario.
+Vamos a necesitar diez dólares extra.
+Los gatos siempre se ponen en el lado equivocado de una puerta. Si los dejas fuera, quieren entrar; si los dejas dentro, quieren salir.
+Nuestra libertad termina donde empieza la de los demás.
+Eran las cuatro en punto cuando llamaron por teléfono preguntando por un tal José.
+Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
+La energía solar no amenaza el medio ambiente.
+¿Está muerta la serpiente, o está viva?
+En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
+Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
+Hagamos esto como un primer paso.
+¿Podrías mover un poco la silla?
+Lo he intentado limpiar pero no ha quedado limpia.
+Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.
+No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
+¡Lo habéis roto vosotros otra vez!
+¿Por qué dejas que te den órdenes así?
+Lo tomo como una señal de esperanza.
+Estoy dispuesto a pedirte perdón de rodillas.
+Voy a sacar una entrada para el concierto.
+Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar.
+¿Cómo podría estar Su Majestad equivocada?
+Thomas bebe poco alcohol.
+La estrategia obviamente no funcionó.
+Usted pierde la razón al instante en que comienza a discutir.
+Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada.
+No sabemos lo que pasará mañana. Así como está podríamos perder todo.
+¡La próxima vez llevaré botas!
+María guarda sus joyas bajo llave en el banco.
+¡Este cementerio tiene incluso su propio sitio, y tiene una página de "Noticias"! ¡¿Te imaginas noticias del cementerio?!
+Steve es un nombre estadounidense.
+Si las personas constantemente quieren decir algo distinto a lo que dicen en realidad, ¿cómo es que las personas se entienden unas a otras?
+Kate habló del cuadro con Brian.
+Encontré a Tony.
+Es el sonido que oyes cuando todo está en silencio.
+¡Rob me contó las buenas noticias!
+No miembros pagan 50 dólares extra.
+Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres.
+Fernando pensaba que Antonia estaba durmiendo, pero en realidad estaba despierta.
+La conciencia culpa al cuerpo.
+¿Qué bebe usted por lo general, vino o cerveza?
+Esa señal quiere decir que no se puede detener aquí el vehículo.
+El hombre es, si no el más grande, sin duda el más peligroso de los animales salvajes. Él mata por placer.
+Déjalo en mis manos.
+Es peligroso saltar de un tren en movimiento.
+A partir de aquí iremos en vehículo.
+La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo.
+Vosotros tenéis dos opciones.
+"A ver, tú eres... eh, um... M-" "¡¡Estás equivocada desde la primera letra!!"
+La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.
+¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
+Quiero asegurarme de que sean quienes dicen ser.
+Debería haber aprendido alemán cuando tuve la oportunidad de hacerlo hace quince años.
+Vayamos a algún sitio tranquilo donde podamos hablar.
+El tren nos pasó por delante y, sin embargo, en mí, aquella mañana todo era silencio.
+¡Date prisa! Empieza el concierto.
+Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
+Mamá, ¿Por qué no limpia papá su estudio?
+Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
+Su caballo ganó por tres cuerpos.
+Aquí viene nuestro maestro, Robert Brown.
+Un noble es una persona que tiene un título del reino.
+El espacio es un laboratorio de química.
+Los brazos de la madre son el sitio de seguridad más profunda.
+No tengo idea qué te refieres.
+Siga esta calle y doble a la derecha al pasar por el banco.
+Billy es bueno en los deportes.
+La próxima vez será mi turno de conducir.
+Necesitamos recoger una muestra de sangre.
+Un tal Sr Brown vino para verte cuando estabas fuera.
+¡Ahora que ha empezado el examen no quiero oír un ruido! El primero al que oiga hablar tendrá un cero.
+Richard dijo que su madre estaba enferma, lo que es una mentira.
+¿Hay algo que le quieras preguntar a Pablo?
+Detente un momento a pensarlo.
+Lamento haberte hecho daño.
+Si él no viera tanta televisión, tendría más tiempo para los estudios.
+Unos dicen: la palabra es plata, pero el silencio es oro.
+Por favor, déjeme en la próxima parada.
+Sin embargo, la realidad era diferente.
+Salí de Nueva York hace dos semanas.
+Tengo que eliminar muchos archivos de mi computadora.
+El oso no te hará nada, él no tiene malas intenciones.
+El presidente Grant no ha hecho nada ilegal.
+Ciertamente, estaré triste si muere.
+Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.
+Todos tienen un estado mental y una resistencia al estrés diferentes.
+Tal vez no lleve un anillo de diamantes, pero soy feliz.
+Tuviste tiempo suficiente.
+Todo junto me ha costado cien dólares.
+A pesar de la hora sigo teniendo fuerzas para caminar.
+Tener relaciones sexuales sin usar protección es peligroso.
+Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
+Fernando, vamos, mírame. ¿No hay algo que me quieras decir?
+Debes pedirle perdón, y hacerlo de inmediato.
+Siendo sincero, tengo la sensación de que esto no va a llevar a nada.
+Mi colega y su marido son ambos americanos.
+Vivo tres puertas más abajo.
+En total son unos diez mil dólares.
+Francisco encontró una moneda vieja justo afuera de la puerta trasera.
+Entró a dedo en el club.
+Según Mike, Mac compró un coche nuevo.
+Intenta que te oigan.
+Fernando se está dejando crecer la barba nuevamente.
+Sólo decía tonterías.
+"Te pido que me digas dónde vives." "Con gusto."
+Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto.
+Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
+¿Siempre te encuentras en casa por las tardes?
+Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
+¿Por qué no me das la oportunidad de conocerte mejor?
+¿Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?
+No tenemos tanta seguridad como creemos.
+El rey y su familia viven en el palacio real.
+No seré responsable por mis acciones.
+Sergi amaba a Manuela, la cual no le quería en absoluto.
+Los esclavos van a pie. Los señores en transporte.
+Veré a mis amigos esta noche, pero mi hermana no verá a los suyos.
+Me duele decirlo, pero estás despedido.
+¿Estás dispuesto a ayudarme a limpiar el garaje?
+Ayer Jake rompió esta ventana.
+Se suponía que nos íbamos a encontrar en el restaurante, pero Miguel nunca apareció.
+Tal vez le dé miedo conocer los resultados.
+Me pregunto dónde estarán los demás.
+Tus sueños hechos realidad.
+Hay un gran tiroteo en mitad de la película y el sheriff acaba muerto.
+A Miguel solo le quedan 5 puntos de sangre.
+Tuvieron que abandonar el hogar para intentar sobrevivir.
+Al menos estar enfermo te da la excusa perfecta para quedarte en casa viendo una película.
+Los humanos sabemos a cerdo.
+Con el primer golpe se rompió la pieza.
+Martin se veía muy cansado, ¿o no?
+Amy trabajó en el jardín el sábado pasado.
+Voy a tener una cita con mi ex.
+Quiero que papá y mamá tengan algo de tiempo libre.
+El famoso hotel fue prácticamente destruido por un gran incendio.
+Le sale humo del cerebro, con tantas ideas.
+Le pregunté adónde iba.
+Te agradezco mucho lo que hiciste.
+Es posible que la víctima esté herida en la cabeza.
+Es más fácil obtener lo que se desea con una sonrisa que con la punta de la espada.
+Siento haberte hecho daño, perdóname.
+Tenemos una casa en el campo e igualmente un apartamento en Londres.
+Pablo rara vez se pone su camisa negra.
+¿Ya dieron a conocer la decisión del jurado?
+Se dio el peor de los casos.
+Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
+Ahi estamos.
+Conseguí la entrada gratis.
+Cuando acabe de escribir la carta, te llevaré al lago que está unas dos millas más allá de la colina.
+Lentamente vienen las ideas.
+Quisiera un té caliente con miel.
+Haz exactamente lo que te digamos.
+Pues a mí lo que dijera o dejara de decir Carmen me da igual.
+Se me hace agua la boca cuando leo libros de cocina.
+Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.
+La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto.
+Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga.
+Fue asesinado por la espalda.
+Intenté ponerme en contacto con la policía.
+No te prometo que vaya a responder, pero me podéis mandar un mensaje.
+¿Podrías dejarme tu móvil un momento?
+Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo.
+Regresa cuando quieras.
+Si algo sale mal, yo tomaré la responsabilidad por las consecuencias.
+Lentamente voy perdiendo la esperanza.
+Los hombres que tienen madres putas creen que todas las mujeres son iguales.
+Él siempre llega a casa a las 6:00 p. m.
+Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.
+Lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. Llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.
+Ellos llamaron a sus gatos Jose y Jerry.
+Algunas familias pasan las vacaciones cerca de la playa.
+Cada uno es responsable de sus propias acciones.
+Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?
+Si está cansado de discutir con extraños en Internet, intente hablar con uno de ellos en la vida real.
+A Roger le gustaba escribir canciones. También le gustaba tocar sus propias canciones en el escenario.
+Su superficie era lisa como un espejo.
+El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz.
+Tienes que verlo para creerlo.
+Cada mes él aparece con un celular diferente.
+Al día siguiente por la mañana estaba a bordo de la nave espacial.
+Qué triste, el mundo está lleno de idiotas.
+Sin embargo, bien se podría decir que el no ser entendido por la gente común a causa de ser un genio es el destino.
+Vosotros habéis destruido a vuestros enemigos.
+Francisco me quiere, y to también lo quiero.
+Si su amo le dio mujer, y ella le dio a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán del amo, y él saldrá solo.
+No hay placer que no tenga por límite el pesar.
+Está el local completo ya.
+Las calles de la ciudad son todas de piedra.
+Créeme, seré un hombre nuevo.
+Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
+Los franceses son mejores amantes que los alemanes.
+Eric empezó a cantar.
+Él podrá entregar su informe mañana.
+Si sigues comiendo tanto, te vas a poner como una vaca.
+Maté dos pájaros de un tiro.
+Jose es miembro de una sociedad secreta.
+El examen de ADN está listo esta semana.
+Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.
+¿Hiciste pastel?
+El problema contigo, Anna, es que siempre estás pensando sobre ti misma.
+Fue costa abajo.
+Levántate las manos.
+Este conocimiento es útil para toda persona en la tierra.
+Escuché noticias de su partida.
+El grupo trataba de resolver problemas sociales.
+Salieron deprisa del banco.
+Jose, Pilar, John y Alice son amigos. Todos se conocen desde que eran niños.
+A veces me quedo en un hotel.
+El auto de la Policía Civil es diferente al de la Policía Militar.
+Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.
+¿Encontraste información interesante?
+Miguel llegó al campamento a salvo.
+- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
+Cuando lo vi, pensé que iba a matarme.
+Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.
+Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto.
+El que está sobre el escritorio es mio.
+Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.
+Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.
+Nuestros padres todavía eran jóvenes y nosotros éramos tres hermanos: un niño y dos niñas.
+Eso no ha tenido gracia, así que cállate.
+Todo pasa por algo, pero lo que no pasa, tambien es por algo.
+¿Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista?
+Luego me llevaron ante el juez.
+Dan presentó Linda a Matt y Rita.
+Quisiera que fueras a casa conmigo.
+Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
+Le doy las gracias por haberme aceptado la invitación.
+Mami, ¡apúrate!
+Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
+No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.
+Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
+¡Maldición!, se acabó la batería en el peor momento posible.
+Jack fue objeto de las risas de todos los chicos.
+¿Cómo mataste a los guardias?
+No está dentro de mis principios besar en la primera cita.
+A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.
+Es absolutamente necesario que encontremos a los asesinos.
+Roma habló, el caso está cerrado.
+Andy nunca llega tarde a una cita.
+Antes de comprar, quisiera saber si el combustible que se vende aquí es de buena calidad.
+Pensé que iba a ser una aventura, pero en realidad era la vida.
+Me dejé caer por la barra.
+¿Por qué me tomas las manos?
+He puesto una mesa debajo de un hermoso árbol detrás de la cabaña.
+¿Cuál es tu vídeo musical de Michael Jackson favorito?
+Este reloj antiguo cuesta mil dólares.
+Ya he tenido suficiente, mi estómago está lleno.
+Me resulta imposible acabar el trabajo en una hora.
+Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje.
+Encontré algo aún más sexy.
+Quisiera poder recuperar el tiempo perdido.
+De repente el hombre comenzó a disparar con su arma.
+La arena de la playa está muy caliente.
+Él vio al suicidio como la única salida.
+Un hombre sin moral es una bestia salvaje suelta en este mundo.
+Jose intentó descubrir adónde había ido Marta.
+¿Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
+Para no despertar al bebé, hablemos en voz baja.
+No debes perder verte esta maravillosa película.
+Dos de cada cuatro pacientes son la mitad.
+La Guerra Civil in U.S.A. es el tema central del libro.
+Ese horrible ruido me está volviendo loco.
+Hiciste todo lo que pudiste.
+Su madre me da lástima. Si hablamos de él, sólo la hace sufrir.
+Si todo el mundo intenta ser de algún modo distinto y algo especial, se convierte en algo especial el hecho de ser normal.
+Adriana llegó a conocer a Bruce Wayne en persona.
+Nosotros pensamos en palabras e imágenes.
+Él me llama Pete.
+Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza.
+Me pregunto que tendrán ellos en común.
+¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
+Dejen más espacio entre las líneas.
+Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.
+El dia de hoy, pasaron muchas cosas.
+Hay una necesidad urgente de cambio social.
+Pedro dijo que vio al cadáver moverse.
+Sugiero que salgamos por un trago.
+Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante.
+Kim vive junto con Ken.
+No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.
+Mírame y escúchame.
+Juan no quería justicia, quería venganza.
+En realidad no comprendo esta parte.
+El futuro le pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.
+Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.
+"¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
+¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad?
+A él no le quedó otra alternativa que renunciar debido a problemas de salud.
+¿Quiénes son los testigos?
+Estamos buscando un salón para celebrar el cumpleaños de nuestra hija. Será una fiesta muy linda.
+Sally cambió un billete de veinte dólares por billetes de cinco.
+Su cuerpo encantador le hizo muy popular con los hombres.
+Si por casualidad Jason me llama, dile que no estoy.
+El cáncer de mama es una enfermedad.
+No tienes que respirar por la boca, sino que por la nariz.
+Pedro ha tirado las fotos de su novia al fuego.
+Podrás correr, pero no escapar.
+La lucha continúa.
+Un cumplido es un pequeño mensaje que decir, pero grandioso de oír.
+La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.
+A las diez de ayer había cientos de personas afuera.
+La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.
+Hay un tipo ahí dentro con un arma. Necesito refuerzos.
+Por la tarde vinieron a vernos unos amigos a los que habíamos traído regalos de Alemania.
+Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.
+¿Cuál es la conexión?
+Tu hija se mete droga en el cuerpo.
+A primera vista, este problema parece sencillo, pero en realidad es bastante complicado.
+¿Te duele el pecho? No, en absoluto.
+Las personas grandes no siempre son fuertes.
+Jose compra dos o tres cámaras por año.
+¿Cómo llego al hotel?
+El precio del cuadro es 10 libras.
+«Creía que Miguel me iba a matar.» «¿Y te mató?» «¡No, estúpido! ¿Te parezco un fantasma?»
+Mamá, papá, tengo algo que decirles...
+No diga eso, señora.
+Nuestro bote de basura ha sido robado.
+Si le hacéis daño, os mataré.
+"¿Lo podemos arreglar?" - "No, ¡está jodido!"
+Dave nunca regresó a la escuela de nuevo.
+Llegaron los servicios de emergencia.
+Rafael era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
+Felicidades a ambos.
+¡Ey! ¡Cállate!
+Pablo y Cristina viven en una camioneta.
+Seguimos una vieja costumbre.
+Es un placer verle.
+Felicitaciones por salir primero en la competencia.
+Está es la peor pesadilla de todo piloto.
+La explicación de Pablo puede estar totalmente equivocada.
+A Antonio no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.
+¿Por qué la tecnología me odia?
+Laura es mi novia.
+Les dejé un par de mensajes.
+Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
+No se puede volver a meter la pasta de dientes en el tubo.
+Siga derecho por esta calle y encontrará el banco.
+El éxito no vino de inmediato, pero jamás perdimos la esperanza.
+Siéntate y no te muevas.
+¿Sabes si Grace está en casa?
+¿De quién esperas obtener regalos de Navidad?
+Sabéis que soy mucho más lista que vosotros.
+¿Entiendes lo que sucede aquí?
+Le tendrán que cambiar de celda.
+Este es uno de los mejores periódicos locales.
+Ya leí una versión diferente de ese mismo cuento.
+Él entró justo cuando yo iba saliendo.
+Marta no llegó a conocer a Clark Kent en persona.
+Muévete.
+Carl es el hombre más alto con vida.
+Existen dos tipos de mujeres: las que me aman y las que no me conocen.
+Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.
+Cuando estaba en Río, siempre se quedaba en el Hotel California.
+Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
+Esta película no sería la misma sin Claire.
+Si tiene que dejar el primer empleo tras apenas seis meses de entrar a trabajar, no voy a decir que es estúpido, pero tampoco me parece inteligente.
+Una sonrisa envía una señal de amistad.
+"Tengo miedo de la cirugía de la vista." "No es momento para decir esa clase de cosas. A este paso, puedes perder la vista completamente."
+Aparentemente, Pablo es alguna clase de genio cuando se trata de música.
+Dejamos la puerta abierta.
+¡Ah, gracias, cariño!
+El maestro no nos puede controlar.
+Traigo horribles noticias.
+Además de mí, tú eres el único que conozco que preferiría vivir en una tienda de campaña.
+¿Cuándo se llevaron a cabo las últimas elecciones?
+Laura iría a la playa con más frecuencia si supiera nadar.
+Es difícil luchar realmente contra corriente.
+Hoy en día es común que los jóvenes salgan con más de una persona al mismo tiempo.
+Ese motor no tiene fuerza suficiente.
+Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono.
+Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar.
+Si voy antes que tú, no sé si te llevo por el camino correcto; si vas antes que yo, no sé si me llevas por el camino correcto; si voy a tu lado, encontraremos juntos el camino correcto.
+El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre.
+Ellas dejan a sus niños jugar con la tierra.
+Te pido que creas, no en mi habilidad para lograr el cambio, sino en la tuya.
+Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel.
+Si Ted estuviera aquí, podría ayudarnos a limpiar nuestro cuarto.
+Tras la publicidad veremos la segunda parte del combate.
+La tierra tiene la forma de una bola.
+¿No piensas que es una buena oportunidad para demostrar tu talento?
+La gente ve, escucha y habla, pero por desgracia ve mal, oye poco y habla demasiado.
+Necesito un asistente.
+Tendré que pedirle permiso a mis padres para ir al baile contigo.
+Él está al mando de nuestras tropas.
+Al salir de casa descubrí que dejé la llave dentro.
+Los jóvenes deben aprender de los mayores.
+Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
+En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
+Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
+Una pelota entró volando por la ventana.
+Empecemos con el primer capítulo.
+Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
+Es normal que tú te sientas triste por la noticia.
+¿Es que siempre tienes que acabar dando un espectáculo?
+Aun siendo un niño, él fue muy valiente.
+Esta comunidad sigue sus propias leyes.
+Por mi parte, yo prefiero la cerveza al whisky.
+El mes que viene, Gary habrá estado en Japón por seis años.
+Estaré usando una camisa.
+Hay un pavo real en el patio.
+¿Quién querría matarlo?
+Es un lío total y me pone de los nervios.
+Vean esta imagen con detalle.
+Ambos eran extremadamente ricos.
+Juan necesita entrenamiento.
+Hey, tengan cuidado con eso.
+¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
+Acepto las condiciones si tu bajas el precio.
+Un grupo de jóvenes atacó al anciano.
+Ella es agente del FBI.
+Sean bienvenidos a nuestra primera clase de italiano.
+No hay dudas de que Jose tiene confianza en su talento.
+Un monstruo gigante viene bajando la montaña.
+Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja.
+Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos.
+Conseguí una C en francés.
+«¡Cuánto has crecido!» «Tía Rose dijo exactamente lo mismo.»
+Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.
+Deja el asunto en mis manos. Yo me encargo.
+Si quisiera, podría matarte.
+Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo.
+En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
+Él no daría la orden.
+Manuel quizás no piense que esto sea gracioso.
+No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
+Quiero que se disculpen.
+El nombre se refiere a un objeto en particular.
+¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
+¿Podrías venir a mi despacho cuando tengas un momento?
+Ella tiene poderes especiales.
+Estaba siguiendo órdenes.
+Lo lamento mucho, pero no podemos dejarte salir.
+El sospechoso quería evitar ser arrestado.
+Es una buena regla mirar a ambos lados antes de cruzar la calle por cualquier lugar.
+Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
+Lo debiste haber llevado a cabo hace mucho.
+Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.
+Intenté abrir la puerta a golpes, pero fue imposible.
+Angel está siendo acusado de homicidio.
+Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
+¿Le diste un beso de despedida a Miguel?
+Yo sé quién mató al comisario.
+¡Policía! ¡Tira el arma!
+Edward está por debajo de Robert.
+Quita tus manos de mi cuello.
+Francisco tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.
+Aquel negocio era una mina de oro.
+No verlos durante todo un mes me pone triste.
+Algunas chicas eran menores.
+No mires hacia abajo.
+Respira tranquilo.
+Lárgate adonde quieras.
+El dinero no hace a la felicidad, la compra hecha.
+Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
+En México, me siento como si estuviera en una realidad completamente diferente.
+La costumbre fue siempre responder “crepi”, lo cual significa que “muera el lobo”.
+Yo hago básicamente lo mismo que Jose.
+Hagamos una propuesta a la junta de lo que pensamos.
+Yo siempre he querido utilizar este hechizo.
+Él habló de esto y aquello, pero no dijo nada útil.
+He oído que nos iban a subir el alquiler.
+De la investigación no resultó nada sospechoso.
+Estuvimos en Londres dos semanas.
+Pablo le pasó a Anna un cheque por un millón de dólares.
+Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
+¡Es totalmente asqueroso!
+Las dos piezas de madera son de diferentes formas.
+¿Qué deseas para navidad, Jenny?
+Lo que les sienta bien a los rusos mata a los alemanes.
+El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
+Dé mis recuerdos a sus tíos.
+La espalda me está matando.
+¿Has invitado a Angel a tus fiestas alguna vez?
+En mayo, todos los pájaros ponen un huevo.
+Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.
+Llamo Tim al ordenador.
+En teoría, no existe diferencia entre teoría y práctica, aunque prácticamente, la diferencia sí existe.
+A menudo las cosas no son lo que parecen y, a veces la realidad es más extraña y más interesante que la fantasía.
+¿Cómo llegaste a conocer a ese caballero?
+Gracias. Quizás volvamos.
+Lo triste es que nadie nunca lo sabrá.
+Un tal señor Taylor vino a verte.
+Lo lamento, pero no tenemos de esa marca de cigarrillos.
+¿Pero en qué demonios estabas pensando?
+Por favor, no olvide tirar de la cadena.
+Francisco me preguntó qué pensaba que iba a suceder.
+Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.
+Él puede correr cien metros en doce segundos.
+Miguel tiene DOC.
+¿Se necesita una licencia para manejar una silla de ruedas eléctrica?
+Espero que no pienses que la culpa la tengo yo.
+Sé porqué hay tanta gente que le encanta partir madera.
+Hay otras posibilidades mejores.
+Mi papá va a menudo a pescar al río cercano.
+Mirad a las chicas.
+—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?
+¿Qué diablos está sucediendo acá?
+Ah, gracias, querido.
+¿Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
+Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras.
+¿Vosotros habéis comprado el libro que os he pedido?
+Julia le da un beso a su hija.
+Cuando salimos eran las ocho.
+Si él ha sacado un 10 sobre 10 en el examen, es porque hizo trampa.
+¿Oíste las noticias en la radio?
+Hoy en día viajar al extranjero ya no es la aventura que era anteriormente.
+La policía tiene a Rafael bajo vigilancia.
+Es difícil escoger entre las diferentes marcas de cerveza.
+Siempre habrá un escenario para la tragedia mientras las personas sean personas.
+Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.
+No seremos capaces de escapar.
+Podemos pagar un máximo de cien dólares.
+Tu pene es grande.
+El gobernador ya tiene un par de ideas para el año que viene.
+Déjenme decirles una cosa.
+Estaba pensando en casarme.
+Ella entró a mi apartamento sin golpear.
+¿Existe algún vuelo directo a Nueva York?
+OK, yo los pido.
+¿Por qué sigues intentando mentir?
+Suéltame o grito.
+Estás bajo arresto por el asesinato de Jose Jackson.
+La gente ya no ve raro que los hombres se dejen crecer el cabello.
+Me muero de curiosidad por saber que hay en aquella enorme caja azul.
+A pesar de haber sido uno de los primeros en llegar, no puedo entrar al evento.
+Ese caballo puede ser una buena apuesta.
+Una oportunidad perdida no vuelve nunca.
+Yo encontré fácilmente el libro, a pesar de el cuarto estaba oscuro.
+Una docena son doce unidades.
+Arthur hace de malo.
+Este parece ser el efecto de un virus.
+El Sr. Jones está enfermo y el Sr. Brown hoy dará la clase en su lugar.
+¡Quizás soy el peor cantante del universo!
+¡Sigan las instrucciones!
+A esa altura el clima puede cambiar rápidamente sin aviso.
+Ese joven actor es James Dean.
+¡Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar.
+No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.
+El rey salió de caza por la mañana.
+Te juro mi completa lealtad.
+¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?
+Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo.
+Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
+Dan vino a recibir a Julie a las seis.
+El que no es guapo a los veinte, fuerte a los treinta, listo a los cuarenta ni rico a los cincuenta, no debe esperar serlo.
+Tengo una segunda hija además de María, pero ella ha crecido y vive en otra ciudad.
+¿Por qué no te vuelves a poner la ropa?
+La explicación del dueño es clara.
+Se van a crear cincuenta puestos de trabajo nuevos.
+¿Qué diablos están mirando?
+El chico que está hablando con Fred es Mike.
+Un caballero sin dama sería como un cuerpo sin alma.
+El tiempo te ayudará más que todo lo demás.
+No es precisamente la primera vez que vienes tarde.
+Es la primera vez que le saco una fotografía a la reina.
+Se ha decidido de manera no oficial que seré empleado por la compañía.
+Louis, vienen tus amigos.
+¿Quién es la señorita que está parada en la puerta?
+Por supuesto. ¿Conoces un buen lugar?
+Deberías haberle invitado, pero no lo hiciste.
+Ella no vive aqui.
+No me dan miedo las balas, sino la velocidad a la que llegan.
+No hay suficientes razones para romper la promesa.
+Es el primer viaje oficial del ministro.
+¿Cuándo te diste cuenta de que perdiste tu reloj?
+Ella es encantadora e inteligente.
+Jose ganó treinta mil dólares el mes pasado.
+A todos los muchachos les gustan los pechos grandes, ¿verdad?
+Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
+Vivimos en el planeta Tierra.
+En ninguna parte de la ropa había un rastro de sangre.
+Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso.
+Miguel no puede darse el lujo de ambos.
+El fantasma de la crisis ronda al mundo.
+Creía el ladrón que todos eran de su condición.
+Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.
+Manuel tiene tres millones de dólares en el banco.
+Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
+No sé bailar ni un solo paso de salsa.
+El sabor del primer beso está muy vivo en mi memoria.
+Quizás quieras hablar con ellos.
+La obra era tan popular que el teatro estaba casi lleno.
+¿Puede alguno de éstos ser real?
+Él recibió más de seis millones de votos.
+Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
+A él no le quedó otra alternativa que renunciar debido a la opinión pública.
+Entrega tus papeles.
+Todo esto es culpa tuya. Así que mejor cállate.
+Los soldados deben cumplir órdenes.
+La mentira suena bien, pero me gustaría escuchar la pura verdad.
+El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
+Un negro es un escritor que escribe para otro que prácticamente solo pone su firma.
+Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
+Quiero ver a vuestra jefa.
+¡Ay, el café está muy caliente!
+Mire cómo lo hago yo.
+El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.
+Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
+¡Jo, cómo habéis crecido!
+Me llamo Sara.
+La mejor parte de la belleza es la que ninguna imagen puede mostrar.
+A ver si podemos llevarlo a cabo.
+¡Aguanta!
+Estaré aquí de lunes a jueves.
+Siéntate donde quieras.
+Elizabeth Taylor era mi actriz favorita.
+No se me ocurre lo que el escritor intenta decir.
+El comité tuvo una larga sesión.
+¿Alguna vez pensaste cómo sería el mundo sin religión?
+Esta pieza no sirve. Está en buen estado, pero no es del tamaño adecuado.
+¿Ahora qué haremos, capitán?
+Mi querido amigo: no importa adonde vayas, yo te encontraré.
+Según dice la guía, este es el mejor restaurante que hay por aquí.
+Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."
+El ministro del Exterior dijo que nadie tenía derecho a estar enfadado con Rusia.
+Él es el hombre por el que todos sentimos respeto.
+Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
+No hay honor en matar a un enemigo con veneno.
+¡Es súper fácil!
+Estábamos tan felices que no queríamos volver a casa.
+La ceremonia dio comienzo con su discurso.
+Dos caballeros han estado esperando para verte.
+Mi papá se cree que todavía soy virgen.
+¿Adónde ha ido Joe?
+Sin imaginación la mente de uno es como una cárcel.
+Creemos que alguien, y sabemos muy bien quién, usó la taza del jefe.
+Pedimos socorro a voces.
+Esperaré abajo junto al coche.
+David es muy atractivo.
+En caso de emergencia, usa las escaleras, no el ascensor.
+La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
+¿Cómo te ha ido últimamente, Frank?
+No soy Charlie.
+La temperatura bajo tierra es diferente que en la superficie.
+Muévanse.
+Si los dejas entrar, yo mismo te mato.
+Helen se preocupa mucho por su hija.
+El jugador estaba contento de su victoria.
+¿Todavía recuerdas dónde nos conocimos?
+Hmm, es una buena idea. Vamos allí.
+Hay un riesgo real de desastre.
+Discúlpeme por interrumpir.
+Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito.
+¿Por qué carajo hiciste eso?
+Los grupos son un buen medio para compartir intereses con una pequeña comunidad o el mundo entero.
+Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura.
+Estaré muy encantado de ayudarle.
+¡Ah, te lo juro!
+Ésto es un asunto privado.
+Un barco en el puerto está seguro, pero para eso no fueron hechos los barcos.
+Él es un agente de la CIA.
+Siempre fuiste un ganador.
+¿Cómo puedo cambiar de celular y no perder datos ni contactos en el proceso?
+Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas.
+Prometo que estaré aquí mañana.
+Quítate los pantalones para que te los cosa.
+El primer ataque no dio al blanco.
+Un verdadero amigo no diría una cosa así.
+Jean ha leído las últimas noticias.
+Estamos recibiendo tantas visitas porque es el cumpleaños de él.
+Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
+¿Estás preparada para lo peor?
+La bandera francesa es azul, blanca y roja.
+Le puso una cadena de oro al cuello.
+Encontré muy emocionante esta película.
+Sé el motivo, pero no puedo decírtelo.
+Esta misión lleva consigo grandes riesgos.
+Las señales tienen formas diferentes.
+Barry se pone a tomar de vez en cuando.
+El océano ofrece varios tipos de recursos.
+Pueden irse adonde quieran.
+La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes.
+Sus ideas son una locura.
+Su papá se llama Carlos Antonio y su novio, Carlos Miguel.
+Hable usted con el director de la empresa.
+Estas cajas tienen mucho espacio en su interior.
+Si la pasión falta, todo falta. Sin pasión no se consigue nada.
+Con respecto a ese viaje, recuerdo algunos momentos realmente malos.
+¡Guau!, estuvo cerca.
+El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
+Estoy diciendo "Por el bien del medio ambiente," pero en realidad es "Por el bien de las personas que viven en la Tierra."
+Es imposible hacerle entender la nueva teoría.
+Andrew, este año has cumplido 28, ¿verdad?
+El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.
+Prefiero el té con ron y azúcar.
+En los libros buscamos nuestras vidas.
+Estoy segura de que a Manuela no le va a gustar el champán que traes.
+Todo saldrá bien en la medida que me mantenga despierto por unos minutos más.
+Rafael no puede hacerlo solo. ¿Podrías ayudarlo, por favor?
+En nuevo amigo y en casa vieja no pongas tu confianza.
+Jose encontró un patrón en los datos.
+¡Dispara!
+Estudio francés, además de inglés.
+Tomen notas.
+Ni siquiera intentas ayudarme.
+¿Siguen siendo hombres los que no toman?
+Para no despertar al bebé, hablamos en voz baja.
+No sabemos con qué estamos luchando.
+Cuando yo tenga un hijo, su nombre será "Lucas".
+Los caballos comen hierba.
+Paul ha nacido en Roma.
+¿Tienes algo que quieras decirnos?
+La lectura hace para la mente lo mismo que el ejercicio hace para el cuerpo.
+Rick estaba muy emocionado por haber pasado el examen.
+Antes de hablar mal de la gente, mírate al espejo.
+Alemania es un estado federal.
+El nuevo puente tendrá 1,5 km de largo.
+No necesito ir a terapia.
+El primer premio será un beso de la princesa.
+Están en terreno que no es suyo.
+Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.
+¿Tuviste relaciones sexuales con ella?
+Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
+Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.
+Es totalmente diferente de lo que había esperado.
+Si quieres ponerte en contacto conmigo, hazlo por teléfono.
+Dios es mi guía, y mi espada es mi compañera.
+Prometí a mi hermano ayudarle con su tarea.
+Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.
+Tenemos que irnos todos antes de que vuelvan Daniel y Francisca.
+Hay una salida de emergencia en el sótano primero.
+¿Sabemos lo suficiente acerca de los motivos?
+¡Estoy gritando con todas mis fuerzas!
+Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas.
+Soy ladrón de bancos de plaza.
+No me dan miedo las balas, sino la velocidad que llevan.
+Esperemos hasta que la lluvia pare.
+Jose y Montserrat tuvieron un divorcio desagradable.
+¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
+Ellos ni siquiera sabían que estábamos ahí.
+Me han cogido con los pantalones abajo.
+Cada desafío es una oportunidad.
+Ella rompió la carta en mil pedazos.
+Solo dices tonterías, colega.
+Él trabaja en una clínica grande de ciudad.
+Él es un experto para mentir.
+"¿De veras?" "Pues sí."
+El sospechoso fue puesto bajo custodia.
+Creo que pondré un anuncio en el periódico.
+¿Cual es tu serie de televisión favorita?
+Todos los demonios salen para atrapar una presa.
+La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.
+¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson?
+¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?
+Tengo el sentimiento de que serás un muy buen abogado.
+Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla.
+A partir del próximo mes haré deporte todos los días para perder algunos kilos demás.
+Mi pobre hijo ha sido herido por su cruel destino, mi desgraciado hijo ha muerto.
+Javier es miembro de esta organización.
+¿Me estás diciendo honestamente que no quieres ver a Miguel nunca más?
+Las nuevas casas son de la misma altura.
+Tiene una deuda con el banco porque compró esa casa grande.
+¿Me dirás cómo tocar la guitarra?
+La información que me diste es de poca ayuda.
+Pero el templo del que había hablado fue su cuerpo.
+Buen intento, siéntate.
+Las paredes tienen orejas, las puertas tienen ojos.
+¿Un hombre sería mejor si su piel fuese azul?
+Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.
+Encuentre a Rafael antes de que mate a alguien.
+El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
+El amor es la meta última de la historia del mundo, el amén del universo.
+Su aliento apesta a alcohol.
+El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
+La temperatura más baja de esta mañana fueron cuatro grados bajo cero.
+De hecho, hoy los judíos tiene una población muy pequeña.
+Está bien, deme dos. ¿A qué hora empieza el espectáculo?
+Me fue muy agradable conocer a los colegas de la compañía de ustedes.
+Jackson dijo que no estaba preocupado por Texas.
+Dijeron que su ejército no era lo suficientemente fuerte como para atacar.
+Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India.
+Cada semana ensayo piano el lunes y el martes, y baile el miércoles y el viernes.
+Probablemente no existe Dios. Así que deja de preocuparte y disfruta de tu vida.
+Un grupo de científicos estaba a bordo con ellos.
+¿Puedes llevar la bolsa mientras miro en el mapa?
+La fe no es el comienzo, sino el fin de todo conocimiento.
+Intentaré ponerme en contacto con Jose.
+¿Cuánto dinero tenéis escondido debajo de la cama?
+¿Podrías ir directamente al grano?
+La cabina del ascensor está hecha en acero.
+La tina está sucia.
+Lo voy a discutir con Marty y veré qué piensa él.
+Las señales tienen colores diferentes.
+El niño duerme boca abajo.
+Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.
+Volvemos enseguida.
+Me duele el hombro izquierdo.
+¿No tendrías algo de fruta?
+Los barcos eran hechos de madera.
+Te voy a traer tus pastillas.
+Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
+Francisco se pone nervioso cuando Isabel conduce muy rápido.
+Quisiera enviar un cable a Japón.
+Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.
+Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle.
+Adoro el sonido de las risas de los niños.
+¿Existe cura para la estupidez?
+"¿Realmente harías lo que hace él?" "Lo haría si tuviera la oportunidad."
+Confío en que, a la larga, no seré un perdedor.
+Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
+Eso explica por qué la puerta está abierta.
+Su edad comienza a mostrar efecto.
+María tiene mucho talento para la actuación.
+Él vio a una linda mina.
+La esperanza es el último refugio del hombre.
+¿Cuál es la bebida más antigua del ser humano?
+Déjala que mire.
+De tanto ver ese pastel de chocolate me ha entrado hambre.
+No te hagas el inocente, todos sabemos que no eres ningún santo.
+En el cuarto de estar reina un caos horrible.
+¿Por qué odia a Molly?
+El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
+No le llames maestro.
+Angel se va a poner celoso.
+¿Podéis darme la receta de vuestra ensalada?
+El otro día estuve con Carlos y un amigo suyo.
+Es un placer verlos reír.
+Intenté seguir vuestras instrucciones.
+La nación entera estaba alegre por la noticia.
+¿Qué prueba tienes de que fue Jose el que robó el collar de tu madre?
+Leo historias de detectives.
+La vieja casa estaba en malas condiciones.
+No tengo fondos en el banco.
+Daba muestras de gran emoción.
+¿Cuál es tu canción favorita de Bob Dylan?
+Contarle esto a Manuela va a ser un verdadero placer.
+Esta raza de perro tiene marcas muy especiales.
+Casi me daba miedo hablarte.
+Todas las hijas del rey eran hermosas.
+En la pieza no había nada más que una vieja silla.
+Jesse se lleva bien con todas.
+Su presencia siempre me pone nervioso.
+Perdón pero no quiero ser un emperador.
+¿Tienes fuego y un cigarrillo?
+No te pongas tan pesado, con decir las cosas una vez es suficiente.
+¡Váyanse todos para el carajo!
+Sally se encontró con Harry en la estación.
+Anne me dijo que mi cabello está demasiado largo.
+La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
+El pan viejo a veces también puede ser usado como arma mortal.
+Cuídate. No te pongas enfermo.
+El suicidio es una operación que no cuesta nada, salvo la propia vida.
+Eva tomó la fruta del conocimiento.
+Incluso si la serpiente es pequeña, no debes poner tu mano en su boca.
+A veces oigo a mi papá cantando en el baño.
+Sigo sin tenerlo tan claro.
+La primera víctima que cae cuando ocurre un accidente nuclear es la verdad.
+Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.
+El hombre fue arrestado como espía.
+Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.
+¡Cómo quisiera que estuvieras aquí!
+Pilar cree que Oliver es aún demasiado joven para tener novia.
+Necesito crema para las manos.
+Jack no contesta mis cartas.
+La mejor defensa es un buen ataque.
+He oído decir que no deberías casarte nunca con tu primer amor.
+Cuando espera el tren, escucha música un rato, y otro rato manda mensajes.
+Mi ex mujer es una piedra en mi zapato.
+Que Dios te dé el doble de lo que tú me deseas.
+¿Por qué trajiste un arma?
+La revolución ha traído muchos cambios.
+Su beso fue descubierto por Charlotte.
+Si tratas bien a una mujer, tienes un viaje directo a la zona de amistad.
+Una piedra no flota.
+Solo hay una religión verdadera, pero se pueden dar varios tipos de fe.
+Encontré a Marie y a John en Londres.
+"Estoy embarazada." "Mmm, bueno. ¿Qué quieres que te diga?"
+Le dispararon a sangre fría.
+No hay crímenes que no dejen sospechosos.
+A veces tenemos ciertos sueños de los cuales no queremos despertar.
+Si hago esto, ¿los otros lo verán de un modo negativo?
+El mundo está lleno de tontos.
+¿Sabría usted a qué hora empieza esa película?
+El ayudante cogió el dinero.
+No creas todo lo que oyes en las noticias.
+¿La serpiente está viva o muerta?
+Muchos buscan la felicidad como a un sombrero que llevan en la cabeza.
+Saludos y despedida, hermano.
+Haría justicia por todos sitios.
+Intenté poner fin a la discusión.
+Luego esperamos por siete semanas su llegada.
+Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.
+Sugiero que te pongas a hacerlo inmediatamente.
+Usted acaba de echar por la ventana la mejor oportunidad que posiblemente ha tenido en la vida.
+El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.
+El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.
+Estuve allí enfrente.
+Ya que te duele la garganta y tienes fiebre, probablemente deberías quedarte en cama.
+Manuel se comió los restos de la pizza para desayunar.
+Actualmente, mucha gente recibe educación superior.
+Este banco siempre vela por sus propios intereses.
+Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror.
+La rata no se acerca por ella misma al gato.
+Estuve en África.
+¿Hay algo que quieras que le diga a Sergi?
+A Francisco le gusta leer subtítulos en inglés viendo películas en inglés.
+Yo seré tu primer paciente.
+¿Quién descubrió la cura para esta enfermedad?
+Usted debe de ser la señorita Kenny.
+¡Calla esa boca!
+Tomo una muestra de agua de su pozo.
+Esta vez no hubo ningún trauma durante el primer día de cole.
+Los niños necesitan cariño.
+Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.
+Tengo malas noticias para vosotros.
+La policía se llevó al criminal a la comisaría.
+Hay más de siete mil millones de personas en el planeta.
+Me diste sólo cincuenta centavos.
+Y eso que, naturalmente, también hablamos sobre nuestro proyecto.
+La boda real fue un evento magnífico.
+Sabemos qué va a ocurrir.
+Las acciones deben tener consecuencias.
+Las dos niñas llevan vestidos blancos.
+No era perfecto, pero lo amaba a pesar de eso.
+Wilson no llevó el pasaporte porque no hacía falta.
+Nunca he sido un chico guapo, pero yo siempre me llevé bien con las chicas.
+¿Volverás el martes?
+No me gusta mucho la forma de enseñar del maestro Miller.
+¡Maldita sea, mi auto es robado!
+La unión hace la fuerza.
+Estábamos listos.
+Su vieja casa de madera fue una presa para las llamas.
+Es un perfecto ejemplo de un destino cruel.
+El cielo estaba lleno de aviones.
+No hace falta cambiar el aceite cada tres mil millas.
+Ella se ha llevado sus secretos a la tumba.
+Una de las mejores partes de la temporada de vacaciones es pasar tiempo con las personas especiales en tu vida.
+Yo me hago cargo de ella.
+David y Joana están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
+No sé si podrán venir al funeral.
+Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
+El anillo de bodas de María es de oro puro.
+El pez payaso es un pez de colores vivos.
+¿Alguna vez hablaste con Alejandro al respecto?
+Las hojas se vuelven de oro.
+El prisionero fue puesto en libertad.
+Supongo que te veré luego, Pablo.
+Juan Carlos es el padre del actual Rey de España.
+Te harás daño.
+¿Sabe Ud. que son las reglas?
+¿Un día la gente solo se morirá de vieja?
+¿Cuánto te sacaste en la prueba?
+¿Hay algo más que quieras que te traiga?
+El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
+Por favor mueva la silla. Está en el camino.
+La mayoría de los jóvenes no se sienten preparados para elegir una profesión.
+El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.
+¡No sabía que estabas embarazada! ¿Es nene o nena?
+Ya terminé. ¿Cuál es el próximo paso?
+Sepa que usted es mi primer cliente.
+La perra duerme.
+¿Habéis perdido el juicio?
+Ya existe un producto con ese código.
+Ella llegó cuando estábamos a punto de irnos.
+¡Te estabas comiendo con los ojos a mi novia! ¿Cómo te atreves?
+Entre la camisa roja y la azul, ¿cuál prefieres?
+El coronel es inocente.
+"¿Dónde vive Max? ¿En esa casa azul?" "Sí."
+Ambos no tienen lo más mínimo en común.
+Tal y como ordenó, excelencia.
+Veamos cual es el resultado.
+Podrías pensar que los animales pueden dormir en cualquier posición.
+Sergi está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
+Juan y Francisca estaban sentados uno junto al otro en el asiento trasero del coche de John.
+Soy capaz de llevar esta caja sobre mi espalda.
+Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
+La pieza era grande y decente.
+Me paso el día leyendo informes.
+Es una especie de animal que vive en el mar.
+¿Te asusta el silencio?
+No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
+Nací en el norte pero ahora vivo en Florida.
+Al final, su sueño de convertirse en médica se hizo realidad.
+Luis no pensó que eso jamás pasaría.
+Hay que ver tanto la mitad llena como la vacía del vaso medio lleno.
+Como mucho, Henry tiene seis dólares.
+Mike tiene unos cuantos amigos en Florida.
+No puedo amar a nadie solo a tí.
+No sabemos cómo se veía realmente Jesús.
+Lamento haberte causado tantos problemas.
+Aunque dice que quizás él vaya a Irán a casarse, sus planes para luego de su regreso desde Japón están todavía en el aire.
+Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil.
+Los niños deben aprender el respeto.
+Roma tiene muchos edificios antiguos.
+Dentro de cada hombre hay miles.
+El tiro de moneda decide quien empieza el partido.
+Esa vieja tradición ha desaparecido.
+Alguien está en la puerta principal. Ve y echa un vistazo para saber quien es.
+Trabajamos por su seguridad.
+Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
+Los trabajadores deben llevar uniforme.
+¿Quién la naturaleza humana nos lleva a amar? — En primer lugar a nuestros padres, a continuación, aquellos que conocemos y que han sido buenos para nosotros.
+Eso no me deja mucha libertad de acción.
+Si tuvieras un millón de dólares, ¿qué harías?
+Se ha convertido en un traidor.
+Gané el primer premio.
+Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
+Conseguimos información interesante.
+En realidad no me alegra mucho.
+La mitad del daño que se hace en este mundo se debe a las personas que quieren sentirse importantes.
+Me parece extraño que Alice se mantenga en silencio durante tanto tiempo.
+Iba por la vía de servicio.
+María murió en los brazos del sacerdote.
+El monstruo tenía una sonrisa cruel.
+Jose le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.
+Tengo una rueda baja de presión.
+El cuerpo de bomberos está listo para actuar de día y de noche.
+Poca gente sabe usar el arma de un enemigo contra él.
+A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.
+¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
+Los pájaros tienen sangre caliente.
+En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
+Pensé que el enemigo había matado a Manuel.
+Salí disparado del coche.
+¿Te molesta si hago esto?
+Ve entrando. En 10 minutos vuelvo.
+Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
+Ella luce tan noble como una princesa.
+¿Paga en efectivo o en cheque?
+Como ya se dijo en la última oportunidad, el miércoles fue el 22do aniversario de la caída del muro de Berlín.
+Si no tienes nada planeado este fin de semana, ¿por qué no vienes conmigo a pescar?
+En mi imperio nunca se pone el sol.
+Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
+Un ordenador es para el cerebro como una bicicleta para las piernas.
+Sergi tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.
+Hay un guardia afuera.
+Su Majestad está esperando.
+Hice un depósito de 1000$ en el banco.
+Uno de ellos es un maestro, otro es un médico, y el otro es un periodista.
+Es imposible que funcione.
+No mereces nada de lo que te hago.
+Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
+Tengo la tensión alta y debo evitar la sal.
+Nick me debe diez dólares.
+Cuando llegué a la escuela, me lo encontré todo destruido y abandonado.
+Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.
+Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.
+Ya no parece ser un círculo perfecto.
+Un paso más, y serás hombre muerto.
+Él era feliz siendo un judío.
+Steve se está subiendo al autobús.
+Nadie escuchó los gritos de Pablo.
+Tony tiene una voz agradable.
+Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad.
+La figura siete muestra todas las partes del motor.
+En cuanto pasen tres meses llegará la primavera.
+¡Ah!, ¡Fantástico!
+Obviamente, es imposible.
+Se quedó despierta por horas pensando en él.
+No me refiero a ti.
+¡Mi papá me matará!
+¿Ya lo hiciste? ¿Ya? ¡Oh! Déjalo ahí.
+Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.
+Él no comió absolutamente nada por tres semanas.
+Había algunas grandes y viejas casas de madera en el pueblo.
+Ambos están actuando como niños.
+Alguien tiene que limpiar el laboratorio.
+El señor y la señora West están de luna de miel.
+¡Apúrate niña!
+Ella se tomó un Big Mac.
+Daniel necesita dar un movimiento.
+Pasaron el cabo de Buena Esperanza.
+No dejes que se te escape esta oportunidad.
+Creo que querrás ponerte en contacto con Rafael lo antes posible.
+Le dejaron el fuerte a los indios.
+Disculpe, yo supongo que usted ha tomado mi abrigo.
+Si la limpieza de la primavera te toma toda la primavera y parte del verano, hiciste algo mal el resto del año.
+Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
+Jessica estaba cantando una canción.
+A ese color le decimos "azul medianoche".
+El barco fue hecho especialmente para el viaje de la reina.
+La silla de plástico cuesta cuatro libras.
+Haz hoy lo que puedas; tal vez mañana no encontrarás la oportunidad.
+A Thomas le gusta Anna, pero a Anna no le gusta Thomas.
+Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están.
+Tommy, ¿puedes oírme?
+El capitán mandó guardar silencio.
+Después de esto, nadie volvió a ver el fantasma de la vieja mujer de nuevo en ese callejón.
+"Éstas no son más que sombras de las cosas que han sido", dijo el Espíritu. "No tienen conciencia de nosotros."
+Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
+La distancia entre el Sol y la Tierra es de unos 150 millones de kilómetros.
+Miguel murió de una herida de bala auto-infligida en la cabeza.
+Tomaste un avión de París a Nueva York.
+Esta granja es para mí un paraíso en la Tierra.
+Se rompió ambos brazos.
+Los franceses creen que nada es imposible.
+¿A qué te refieres?
+Angel trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
+Voy a tener que buscar otra secretaria.
+Hiciste trampa.
+La próxima semana haré en el turno de mañana.
+Me encantaría ver por dentro la casa de Pedro.
+El negocio de John resultó ser un fracaso total.
+Cálmate y cuéntame todo lo que puedas recordar.
+Los policías están buscando pistas del cruel asesinato.
+¡Oiga señor, olvidó su abrigo!
+No te quedes ahí parado. ¡Llama a Seguridad!
+¿Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita?
+Confío en Richard; es un hombre de palabra.
+Es la primera vez que le paso la mano a un león.
+A mi novia no le gustan películas de terror.
+Manuel llevó a Irene por un trago.
+No deberías hablar mal de Jack a sus espaldas.
+¿Es verdad que apuestas?
+La compañía tiene un capital de un millón de dólares.
+Seis fueron invitados, incluyendo al niño.
+Detente, estoy sangrando.
+No podemos luchar con un enemigo que no conocemos.
+Mark trajo el libro.
+Quizás solo necesite dormir un poco.
+Intentamos el experimento.
+Pablo duerme con la boca abierta.
+En realidad no estás yendo a Boston en el coche de Jose, ¿verdad?
+Pedro dijo que no iba a aguantar ni un minuto más en ese lugar dejado de la mano de Dios.
+Davis no quería la guerra civil.
+Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
+Ya han empezado a caer las primeras manzanas.
+Me duele el dedo gordo del pie izquierdo.
+Francisco le pidió perdón a su novia por haberse olvidado de su cumpleaños.
+Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.
+¿Conoces a esta señora?
+Por fortuna pudieron escapar.
+-¿Cómo lo habrías traducido tú, María? -En todo caso, de forma diferente a Francisco.
+Perdone la pregunta estúpida.
+Un tal Sr Brown vino a verte cuando estabas fuera.
+Deja de fingir que no conoces la respuesta.
+Mi opinión cambió al pensarlo por segunda vez.
+El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
+Supongo que sabes arreglar el problema.
+Un chico solitario estaba leyendo cerca de un fuego débil.
+No tenía intención de interrumpir vuestra conversación.
+¡Te quiero papi!
+De vez en cuando recibo noticias de mi madre.
+Su nombre suena familiar.
+Es un gran placer conocerlo a usted también.
+Para mí, 200 dólares son una gran cantidad de dinero.
+Cuando vio a su mamá, la niña se puso a llorar.
+Es un pueblo de tres mil almas.
+Debemos destruir la evidencia.
+Ambos están locos.
+He cerrado la puerta para que no nos oigan.
+Aquí es donde llevé a mi novia en nuestra primera cita.
+Acá hay una niña estadounidense que desea verte.
+¿Podrías cantar canciones en inglés para nosotras?
+La libertad vale más que el oro y la plata.
+Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.
+Es el mejor pavo que he probado nunca.
+En total son aproximadamente diez mil dólares.
+Ellos estarán a salvo aquí.
+Déjeme tratar otra vez.
+Váyase mañana.
+Los exámenes finales son dentro de dos semanas.
+Me llamas todo el día para decir tonterías.
+Quizá Pablo deba poner más atención en clase.
+La última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.
+La Tierra está llena de gente que no merece que se le hable.
+Vale la pena de visitar ambos lugares.
+Grandes cambios están en proceso.
+El show empieza en diez minutos.
+He dejado a los niños con la niñera.
+Él fue General en la Segunda Guerra Mundial.
+Este sistema de seguridad nos permite seguir los movimientos de los empleados a cualquier lugar que vayan.
+De repente, el capitán abandonó la nave.
+Quisiera ver al señor Holmes.
+¡Fue asombroso conocerte en la vida real!
+Perdone, pero no tengo cambio.
+Me gustan las historias con final triste.
+Daniel les dio las gracias a los policías.
+La clase estaba en absoluto silencio cuando entró la profesora.
+¡Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
+Olvídalo. No tiene caso darle consejo.
+David se ofreció a pagar los daños.
+Pablo le dio a María un abrazo y un beso.
+No esperen que eso suceda de la noche a la mañana.
+¿Conoces bien el área?
+Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
+Confío en poder arreglarlo.
+Como mi sobrino aún era joven, ellos le dieron un poco más de oportunidad.
+Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
+Daniel sabía que iba a necesitar un poco de ayuda.
+El universo está lleno de secretos.
+Fue ayer cuando Jake rompió la ventana.
+Te ayudaré a comprar una entrada para el concierto.
+Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
+Antonio no pudo encontrar a Isabel incluso a pesar de que dijo que había buscado en prácticamente todas partes.
+Es una oportunidad demasiado bella para dejarla pasar.
+Estos son mis detalles de contacto.
+Javier le pidió a Marta que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono.
+Me gusta tu foto de perfil.
+A Juan solo le quedan 5 puntos de salud.
+Este es uno de los motivos por el que nunca repito eso.
+¡Qué pena! Él era un buen profesor. Que Dios bendiga su espíritu.
+A la niña le gustan los caballos.
+Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.
+¡Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado!
+Respirar profundamente es bueno para la salud.
+Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
+Cuando se necesita de héroes, grandes hombres dan el paso adelante.
+Vi la casa de Marcus.
+Ellos no le tienen miedo a los ataques.
+No seas un cerdo en la carretera.
+¿Cuánta carga llevó en el último viaje?
+Fernando quiere parecer valiente, pero en el fondo es cobarde.
+Este restaurante está lleno de parejas jóvenes.
+Esa chica es linda sin importar lo que lleve puesto.
+Siempre se ríe de los demás.
+No tengo el tiempo suficiente, ¡date prisa!
+Cristina se parece a su madre pero su personalidad es diferente.
+Le agradezco a Dios mi victoria.
+¿Y por qué no tendríamos que admitir que el placer de cualquier tipo es una meta importante en la vida?
+Nunca sabes lo que es suficiente, a menos que sepas lo que es más que suficiente.
+Este restaurante solo acepta efectivo.
+La Tierra gira de oeste a este.
+En el sistema de justicia de los Estados Unidos, hay doce personas en el jurado.
+Todavía me duele la herida.
+¿Podrías por favor besar un poco más despacio?
+Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
+Él es el líder de la próxima generación.
+Hago ejercicio para la salud.
+¡Buenas tardes!
+Luis está pensando en vender la moto y comprar un auto.
+Su nuevo secretario resultó inútil.
+Ella es en el mejor de los casos una cantante de segunda.
+Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.
+Supongo que no te acuerdas de mí.
+Es importante conocer tus propios límites.
+A ella le gustó Charles en cuanto le conoció.
+Bienvenido al sitio web en francés más grande que trata el tema de la seguridad.
+Ellos son víctimas de la así llamada guerra.
+¡Tengan piedad de mí!
+Todos los días leo junto a mi padre y a mi madre.
+A mí esa me parece una propuesta super buena.
+OK, ¡empecemos!
+Francisco fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.
+Ellos eran militares.
+Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.
+Antonio creía que Elena lo tendría difícil para conseguir una entrada para ese concierto.
+He tocado la guitarra.
+Incluso si pierdes la partida, tendrás otra oportunidad.
+¿Podré verte el lunes que viene?
+La niña tiene miedo a la oscuridad.
+¡Anda, regresa!
+El ladrón entró a la casa mientras no estábamos.
+¿Qué opinas del discurso del presidente?
+Miguel piensa que está siendo seguido por un detective privado.
+Juan es buscado por el FBI por secuestro.
+Llámame a las cuatro; debo tomar el primer tren.
+Este fiscal no es la primera víctima de este Gobierno.
+Tendré que llevarla conmigo.
+No estoy mintiendo, ¡Lo juro por Dios!
+Quiero verte morir de muerte natural.
+¿Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería?
+Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se habría encontrado con ese desastre.
+Las células tienen la capacidad de convertir los alimentos en energía.
+No podremos escapar.
+Ella tenía una sonrisa preciosa.
+¿Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?
+Créeme, esa excusa no te la van a creer.
+Para comprender mejor la diferencia, dejame mostrarte un ejemplo.
+¿Dónde encontraste a este horrible perro?
+Sin libertad de pensamiento, la libertad de expresión no sirve de nada.
+El tiempo no es una línea, sino una serie de ahora-puntos.
+En la segunda guerra mundial mucha gente fue asesinada.
+No sé qué decir. No lo sé en serio. Es que cuesta creerlo pero esto es muy hermoso.
+Todavía no hemos tenido noticias de Brian.
+Le aseguro que Jose estará perfectamente a salvo.
+Esta es la iglesia donde Blake está enterrado.
+Catherine quiso ir al centro comercial.
+Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
+Luis solo usa ropa negra.
+Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado.
+Puso una X roja enorme en mi examen.
+Después de haberla despedido, quedé con el corazón roto.
+No es posible limpiar la nieve de todas las calles.
+¿Cuál es tu restaurante local favorito?
+La inteligencia tiene muy poco que ver con el tamaño del cerebro.
+Tenemos una orden de búsqueda.
+No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio.
+Eric ha empezado a cantar.
+La felicidad de mayo llama a vuestra puerta.
+Supongo que la amas.
+No puedo creer que hayamos ganado.
+Creo que el pago es suficiente.
+Mi preocupación principal es tu seguridad.
+Mr Hill se fue ayer de viaje a Japón.
+No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana.
+Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
+También pensamos que él es bastardo.
+Mi hermana me compró una cinta roja.
+Dígame dónde poner estos libros.
+Quiero verlo a toda costa.
+Él fue el héroe militar de la Guerra Civil.
+El respeto es la base de la vida.
+Le envié una carta la semana pasada y le enviaré otra hoy.
+Buenas noches, señoritas.
+Olvidé lo que iba a decir.
+Me gustan las carreras de caballo.
+Los gatos son como las chicas. Si te hablan es genial, pero si tratas de hablar con ellas, no sale tan bien.
+Por el momento me quedo en el hotel.
+Ese hombre tiene una boca sucia.
+¿Cuál es tu juego de preguntas y respuestas favorito en la TV?
+¿No sería demasiado sospechoso si fueras tú quien lo hiciera?
+Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.
+Llamaron a sus gatos Manuel y Jerry.
+Esta tierra es mi propiedad.
+Esta piedra tiene un agujero en el centro.
+Te has metido en una trampa.
+Parece un campamento de alemanes.
+Si quieres matarme, hazlo.
+¿Lo podrías explicar con más detalle?
+Ayer escuché una historia impresionante.
+Mira, se le rompió la fuente a esa señora.
+Este es tu problema, no el mio.
+A mí me gusta más ver las películas en versión original.
+El hierro es más útil que el oro.
+Acabo de llegar a la cima de una montaña. Es verdaderamente sorprendente porque según mi mapa, debería haber un lago.
+Thomas es un hombre de acción.
+Podrías intentarlo por lo menos.
+Estás perdiendo sangre.
+Si me sigues, te mostraré el camino al hospital.
+Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
+En las montañas no es hasta finales de abril que la nieve desaparece completamente de la tierra.
+Enhorabuena, dejaste escapar la ocasión.
+Lo siento, mami.
+Esta parte del mar es peligrosa y profunda.
+La mano humana tiene cinco dedos con uñas.
+Yo los maté a ambos.
+Queremos continuar siendo lo que somos.
+Miguel era el sheriff.
+Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
+Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
+El actor principal no puede morir en el primer acto.
+Estoy buscando a Andy. ¿Sabéis dónde está?
+El cielo está despejado y lleno de estrellas.
+Esta es mi amiga Rachel, vamos juntos a la escuela.
+Ese jersey amarillo cuesta el doble que este jersey azul.
+Por su culpa, vive una vida miserable.
+Se trata de un dispositivo útil.
+Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
+Abajo hay una señora que quiere hablar contigo.
+¿Acaso ella mencionó los resultados del examen?
+Es la primera vez en la historia del país que se pide levantar la inmunidad de un jefe de Estado.
+Esta es mi nueva grabación.
+He tenido un dolor de cabeza terrible desde anoche, me siento horrible, es la peor sensación.
+El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual.
+No te preocupes, Josefa, voy a buscarlo inmediatamente.
+Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
+Bueno, si quieres conocer más sobre mi país, te enviaré una carta cuando llegue a casa.
+No se busca una esperanza perdida en una oficina de objetos perdidos.
+El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
+Este juez parecía honesto, pero era sólo otro ladrón, como todos aquellos que él había condenado.
+Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.
+¿Por qué volviste aquí si en realidad no querías?
+Alemania hizo una alianza con Italia.
+No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo.
+La señora Harris se preocupa mucho por el futuro de su hijo.
+Ella se llevó sus secretos a la tumba.
+Elena ganó el primer premio.
+El maestro mete la nariz en todo.
+Vámonos de aquí. Viene la poli.
+Discúlpame, quiero preguntarte algo.
+La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
+¡Caray!
+Me gustan los gatos tanto, no puedo evitarlo, soy un amante loco de los gatos.
+"Cariño, estoy embarazada." "Eso es... ¡maravilloso!"
+El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les arreglo la entrevista.
+Lo único que pido es una oportunidad para disculparme.
+El accidente ocurrió en la boca del túnel.
+Por supuesto que podía haberme ayudado, pero no lo hizo.
+Este país está a salvo de un ataque.
+Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
+El matrimonio gay debería ser legal.
+¡Ah! Mi ordenador está roto.
+Te aseguro que te conseguiré un empleo.
+Los niños son muy inocentes.
+Esta colección está abierta al público.
+El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
+Quien tenga la culpa de esto que lo diga.
+Ha muerto Stephen.
+Pasar la noche con su amiga Alicia fue una experiencia tan feliz para María, que al volver a casa al día siguiente no pudo evitar llorar.
+Olivia y Emma son amigas.
+Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
+El expediente fue encontrado.
+Lo que él dijo acerca de las chicas sigue siendo cierto para los chicos también.
+Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.
+Cara yo gano, cruz tu pierdes.
+No tuve suficiente tiempo para terminar mi presentación
+La rubia hermosa estaba tomando Sol en la playa.
+No quiero que Fernando me vea desnuda.
+Él no podía soportar el pensar que su perro fuera vendido a ese cruel hombre.
+Quiero ser un rey cuando sea un adulto.
+Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
+Él tiene buena cabeza además de salud.
+Escapó cuando vio la patrulla de policía.
+No tengo tiempo suficiente para almorzar hoy.
+La taza que acabas de romper era mi favorita.
+Los humanos son los únicos animales que usan ropa.
+Oscar era el perro de mi madre.
+Entonces como sabes, soy un agente del FBI.
+No es culpa mía que ustedes no sepan leer.
+No quiero que entren en pánico.
+¿Qué diablos sabe ella al respecto?
+Quédese el cambio.
+Debes cumplir la promesa que me hiciste.
+No hay nada más molesto que un grupo de chicas tratando de hablar todas a la vez.
+Te mataría si pudiera.
+Oye, ¿cuál es el gran secreto? Anda; cuéntame a mí también.
+¿Puedo verte afuera?
+No soy tan joven como la señorita Brown.
+¿Cuánto espacio es creado a cada momento por un rayo de luz en cualquier dirección?
+Papá, no puedo caminar más. Llévame.
+Vivimos en la Park Street.
+Él volvió al campamento de la armada.
+El fuego se salió de control.
+Supongo que esta idea funcionará bien.
+Siempre he querido verte.
+Rafael desearía haber tenido el valor de saltar al río y salvar al bebé que se había caído.
+Extraño como suena, sigue siendo un hecho.
+Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós.
+Hay que ponerle más presión a esa rueda.
+La risa de un bebé es el sonido más agradable que puedes escuchar. Excepto si es a las tres de la mañana. Y estás solo en casa. Y no tienes ningún bebé.
+Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
+Era inocente, pero no tenía coartada.
+Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
+Mi profesora de francés es muy guay.
+Me entiendes la mar de bien.
+Me recuerdas a un chico que solía conocer.
+Hazme un favor y cállate la boca.
+Él será lo que será, pero nunca bebe alcohol sabiendo que tendrá que manejar.
+Jose sabe lo que en realidad sucede.
+¿Qué harías si tuvieras cinco mil dólares?
+"¿Quieres una camiseta?" "Sí, quisiera una roja."
+La reina de las brujas está muerta.
+Ay amor me duele tanto.
+Él se decidió a ser un doctor e ir a una villa sin doctores.
+Hay una baja colina cerca del mar.
+Dale una espada para que no la maten.
+Cuando pase el puente no mire hacia abajo.
+Ella iba todos los días a verlo al hospital.
+Sigo soltero.
+Fuiste mi primer y único amor.
+Dejé tranquilos a mis amigos.
+Tome estas medidas de seguridad cuando el nivel del agua suba.
+Estoy orgulloso de mi cuerpo y tú también deberías estar orgulloso del tuyo.
+Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar.
+Suena absurdo.
+¿Qué haremos ahora, capitán?
+Nuestro ejército atacó al enemigo durante la noche.
+¡Empiece!
+¿Puede devolver su préstamo dentro de un año?
+Tómalo o déjalo.
+"Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer.
+¡Señor Presidente!, lo que usted hace ahora es alta traición.
+Me pregunto adónde se fue Joe.
+¿Quién fue enviado para salvar a la princesa?
+Esta velocidad es una locura.
+David está enfermo, ¿verdad?
+¿De qué color y de qué marca es el coche del director?
+Pablo y Frank son buenos amigos.
+Yo soy Charlie.
+Este material es asqueroso.
+El avión no hizo escala en New York.
+Ann es una niña pequeña.
+¿Ustedes, muchachos, vieron las noticias?
+Está en el primer año de carrera.
+Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque.
+David no tiene respeto por las autoridades.
+Trate de parecer feliz.
+¿Quién soy? ¿De dónde vengo? ¿Existe vida después de la muerte? ¿Cuál es el significado de la vida en la Tierra?
+Este es un procedimiento ilegal.
+¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco?
+Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
+¿En qué carajo estabas pensando?
+Ganamos el concurso.
+Cuando se rompe el ascensor nos toca subir por la escalera.
+¿El hijo de Betty sabe que su madre es una asesina en serie?
+Juro que esto es lo que hago cada mañana.
+Siéntate y cierra la boca.
+Tendré que pedir permiso de mis padres para ir al baile contigo.
+Maldición, lo olvidé.
+Quiero un saco de patatas.
+Paso la mayor parte del tiempo bailando en el salón.
+¿Puedes lanzar una bola rápida?
+Prometo que estaré ahí a tiempo.
+Buenos días. ¿Eres Jackie Scott?
+Pregúntale a papá.
+Conseguí todo por mis propios medios.
+Si se le diera otra oportunidad, él lo haría lo mejor que pudiera.
+¡No me lo digas a mí, díselo a tu novia!
+Y si tuviera una opinión, no te la diría.
+Aparentemente funcionó.
+Los héroes no mueren. Solo los malos.
+Lo lamento, el vuelo está lleno.
+En Francia, en el restaurante cada uno tiene su técnica para no pagar; en China es al contrario.
+La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
+El robot era tan parecido a la realidad que resultó asombroso.
+Si la palabra es plata, el silencio es oro.
+La Señorita Young es muy amable.
+Nadie puede ser entrenador de un equipo de fútbol sin haber sido jugador de fútbol.
+Ella se quedó parada mirando hacia el mar.
+La próxima estación será aun mejor.
+Sus vidas podrían estar en peligro.
+Pablo fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.
+Todos los caminos llevan a Roma.
+Dime a quién le diste tu vieja caja de herramientas.
+¡Acepto el reto!
+Había cerca del mar una aldea.
+El oro es el rey de reyes.
+«¿Quieres que te ayude a llevar las bolsas, abuela?» «Qué va, no te preocupes, todavía tengo energía para rato.»
+Ellen estaba tan cansada que se fue temprano a la cama.
+Él trató de averiguar contra que iba.
+Llevas la camisa al revés.
+A Roger le encantan las fiestas.
+Podrías sentarte en la silla.
+El príncipe Carlos será el próximo rey británico.
+Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
+"¿Alguien más quiere morir?" preguntó el terrorista. "Yo no" fue mi respuesta.
+Acepto los términos.
+¿Ayudará la cirugía?
+Me pondré en contacto con Juan por teléfono mañana y le pediré que nos dé una mano.
+Vayamos mañana al circo.
+Me encargaré de ello inmediatamente.
+Les daremos apoyo moral.
+Oí pasos en la arena, y yo los conocía. Yo sabía quien iba a venir.
+Salta cuanto quieras.
+Un embajador es un hombre honesto enviado al extranjero a mentir por el bien de su país.
+La guerra es la destrucción de la vida humana.
+Después de tantas peleas, la situación llegó a tal punto que no se podían ni ver.
+Todos te esperamos con los brazos abiertos.
+¡Qué desastre, se te cae todo! ¡Tienes unas manos de mantequilla!
+Ana mandó a buscar el médico al ver que su marido se sentía mal.
+Cuantos teléfonos tiene ella?
+A pesar de que él había cumplido su tiempo en prisión, el asesino nunca fue muy aceptado por la gente por su crimen.
+Ella y su novio estaban mirando porno.
+Rafael ha tirado la ropa de su novia al fuego.
+¿Bromeas?
+La gloria es un veneno que hay que tomar en pequeñas dosis.
+No nací para la vida de un pastor.
+Solo quiero ponerlo todo junto a mí.
+Te llamaré cuando lleguemos al puerto.
+La Tierra es azul como una naranja.
+Jose descubrió dos cadáveres en su sótano.
+Jose murió con más de diez millones de dólares en el banco.
+Ellos te llaman Sue.
+¿Tiene un momento para hablar de Jesucristo?
+Estas máquinas funcionan todas por electricidad.
+A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.
+Tengo el as de corazones.
+A eso me refería.
+He notado un cambio.
+Él ganó dinero vendiendo periódicos.
+La vida comienza cuando uno paga impuestos.
+Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.
+Vi a Liz esta mañana.
+¡Presente un informe policial!
+El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.
+Sigue en la fase de prueba.
+La única cosa que en realidad le importaba al profesor eran sus estudiantes.
+Le preguntó si era Joseph.
+Ella está vieja, fea y gorda.
+Mientras que no haya pruebas todo esto es pura porquería.
+Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.
+Él disfruta dando vueltas por el bosque en su tiempo libre.
+El mar Muerto está por debajo del nivel del mar.
+¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez? Piénsalo.
+La victoria por sí misma no es el cambio que buscamos.
+Entonces John dio su testimonio.
+Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.
+Todos los demás están tomando cerveza.
+Él se ve joven considerando su edad.
+El duque tiene muchas tierras.
+Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco.
+¿Seguiré siendo capaz de hacerlo?
+¿De dónde venimos? ¿Quiénes somos? ¿Adónde vamos?
+Deben detenerlo.
+La princesa Diana murió en un accidente de coche.
+Luis le trajo una flor y regalos a su cita.
+Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.
+Algunas rocas pueden tener más de tres mil millones de años.
+Estamos listos para irnos.
+Como tomé pizza al mediodía, para la cena me gustaría algo distinto a la pizza.
+El mago hace juegos de manos.
+Les apuesto un dólar a que Manuel no se presenta.
+No la conozco y no creo querer conocerla.
+Javier ya estaba tomando su tercera cerveza antes de que Irene siquiera hubiera terminado la primera.
+No puedo hallar la dirección de mi hotel.
+Pienso que seré capaz de lidiar con eso.
+La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
+Esta tarde darán a conocer la sentencia.
+La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación.
+Pon la fecha después de la firma.
+¿Comen los alemanes mucha carne de cerdo?
+¿Te has acostumbrado a vivir en la residencia?
+Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
+¿Te ayudo a buscar la llave?
+Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
+Debajo puede leer las instrucciones que se le darán durante el examen final.
+Sigue el ejemplo de Jennifer.
+No me darán el alta hasta que baje la fiebre.
+Perdóname por haber roto mi promesa.
+¿Alguna vez te encontraste con alguien que conociste en Internet?
+En este cuadro se ve la mano de un verdadero artista.
+Nadie puede detener mi vuelta a la locura.
+Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.
+Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
+El presidente de la comisión es él.
+Trabaja de profesor pero, de hecho, es un vampiro.
+Ambos han sufrido una mala experiencia.
+Iba a usarlo.
+Ni siquiera sabemos por qué nos estamos peleando.
+Por fin encontré un lugar donde estaríamos solos.
+Cree en ti y todo sera posible.
+Déjame averiguarlo.
+El lanzamiento de Luis fue extraordinario.
+He sacado un gran beneficio en la venta de mi coche.
+Angela no es un ángel.
+Queja no hecha, no es defensa.
+Técnicamente eso es ilegal.
+Logró despertar a Harry.
+¿La vida es común o es rara en el universo? No lo sabemos.
+Tienes una carrera en las medias.
+Míralo tú mismo.
+Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.
+En el palacio viven el rey y la reina.
+El contacto físico con niños es muy importante.
+Todos creen en su propio potencial.
+El señor Wilson está enfadado con Dennis.
+Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
+Sergi no pensaba que a Marta le fuese a gustar el concierto.
+Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.
+El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
+Yo encontré el tema fascinante.
+Encontré la cama muy cómoda.
+La misión de los soldados era destruir el puente.
+Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso.
+Últimamente ¿Tu cuerpo ha estado en malas condiciones o no?
+¿Quién es el Sr. Owen?
+No se preocupe. Voy a encontrar la forma de sacarlo de aquí.
+Esto no es cariño verdadero.
+Fue el señor White quien le dio el billete a Joe.
+Es una cosa que usas cuando ves películas.
+Fernando es un hombre con todas las letras.
+En las grandes ciudades hay demasiados coches.
+Hoy mi novia me ha dicho que siente que nuestra relación de pareja se acabó hace ya varios meses y que estamos juntos por costumbre.
+¡Perdona mis pecados!
+No somos socios.
+Nuestro ejército atacó el reino.
+Miré abajo hacia el mar.
+¿Esta compañía es pública ó privada?
+En septiembre hará un año que la conocí.
+Seré tu peor pesadilla.
+El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.
+Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
+Yo todavía no me he acostumbrado a que me llamen la señora Jackson.
+Oí una llamada de auxilio.
+La viuda viene llorando a mi despacho.
+Estoy volviendo a entrar en territorio desconocido.
+Ella me dio un beso de cortar la respiración.
+Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.
+Fíjate en mí y has lo que yo hago.
+El estacionamiento en frente al banco estaba completamente lleno.
+Ya estuve casado varias veces, pero ninguna me dio la felicidad que merezco.
+Javier le dijo a Laura que estaba siendo infantil.
+Desafortunadamente, el reporte es verdadero.
+Mi novia me mintió.
+Grita cuanto quieras.
+No te puedo ofrecer nada a cambio.
+Dé libertad de pensamiento.
+Ése es un precio bastante razonable.
+Jose está prometido con Ruth.
+La Academia permite ambas formas.
+Sé que Jose fue quien lo hizo, pero no podré probarlo.
+No debí haberte pedido que hicieras eso.
+Hey, no olvide esto.
+Los demás no le hicieron caso a su advertencia.
+El precio de la gasolina sube.
+No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.
+Hagamos un uso responsable de los recursos.
+Déjeme ver su herida, por favor.
+He encargado muebles nuevos.
+Cientos de personas trabajan en esta fábrica.
+La temporada de caza con arco se abre hoy.
+Una poderosa tormenta se dirige a nosotros.
+Una vez terminado, el cuadro quedará maravilloso en esta pared.
+El drama se presentó el mes pasado.
+Cuando salgas, saca la basura.
+La frase no era correcta, siento haberte confundido.
+Por favor olvídate de lo que hablamos antes.
+Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros.
+Estuve inconsciente.
+¿De quién esperas recibir regalos de Navidad?
+Este niño ha resuelto fácilmente este problema complicado de matemáticas.
+Es importante que yo sea informado inmediatamente.
+Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.
+Nunca más metas tus manos en mis asuntos.
+Este es un antiguo modelo de reloj americano.
+No vi quién iba conduciendo.
+Podrás correr nuevamente en un par de días.
+Sentada en la silla, ella me escuchó.
+Oye, venid aquí.
+Aquí se puede construir un castillo de arena.
+¡Qué patético!
+Quedas arrestado por el asesinato de Jose Jackson.
+Regresaré. Lo prometo.
+En Italia todavía vives en la edad de piedra.
+No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
+Os estaré vigilando.
+Francisco tiene tres ex esposas.
+Encontrarás la carta debajo de estos papeles.
+Estarán perfectamente.
+El laboratorio de la escuela necesita una buena limpieza.
+Le dispararon cuando salía del hotel.
+En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
+Te pido disculpas por no haberte escrito antes.
+Encontré su número de teléfono por casualidad en una vieja agenda.
+¿Sí? Pues vayamos después.
+Ellos estaban listos para la acción.
+A él le gustaba el hotel porque no era muy caro y también porque quedaba cerca de la playa.
+El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio.
+Michael Jackson es popular en los Estados Unidos.
+La salud es la primera condición de la felicidad.
+¿Sabes dónde está Holly?
+Josefa se preguntaba quién de aquellos seis sospechosos sería el ladrón.
+Disculpa, Joe, ¿puedo utilizar tu teléfono?
+El ala de este sombrero es enorme.
+Quiero que te quedes donde la señorita.
+Me gusta viajar por todo el mundo y conocer cada cultura que existe.
+Supongo que podríamos caminar.
+¡El show está arruinado ahora!
+Carlos cree que está metido en un gran lío.
+La entrada vale 8$, pero los estudiantes pagan la mitad.
+Esperad a que abran fuego.
+Jose tiró el corazón de la manzana al bote de basura.
+Creo que nunca sabremos el porqué.
+Soy responsable de mis propias acciones.
+La vida no es un mar de rosas.
+Sé que harás un trabajo fabuloso.
+Nada se consigue sin luchar.
+Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas.
+Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.
+Gracias por su amable invitación, pero no podré participar en la ceremonia.
+Es el más grande de los artistas vivos.
+Elizabeth Taylor era increíblemente bella.
+Sin embargo, pueden ayudarle a respirar con una máquina.
+Es un caso extremo.
+Apuesto a que llego antes que usted.
+¿Tú crees que su historial es falsa?
+Pongan el libro donde lo encontraron.
+Ella tiene un extraordinario talento musical.
+Te juro que no vuelvo a ir allí.
+Mataron al tigre.
+Tuvo que pagar una fianza alta.
+Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
+Hay pájaros cantando dentro de la jaula, ¿no?
+Alrededor de siete mil millones de personas viven en nuestro planeta.
+Mi papá nunca me dio muchos consejos.
+Oigan todos, por favor escuchen.
+La ciudad estaba totalmente en llamas.
+La revolución tiene sus propias leyes.
+¿Miguel ya ha buscado su bola en el armario?
+Seguimos una vieja tradición.
+Usamos nuestros pies para caminar.
+No es la oportunidad la que prepara el romance, sino el romance que prepara la oportunidad.
+Estamos usando joyas caras.
+La fe puede mover montañas.
+¿Por qué diablos serán así las amigas de Gloria?
+Yo quiero que ustedes dos paren de discutir.
+Pero no quiero disparar a ningún indio.
+Paul tiene cabello seco.
+Él perdió el control de sus piernas.
+Salta sobre la criatura para matarla.
+Pierdo mis dientes. Yo muero al detalle.
+Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
+Nosotros te llevaremos al aeropuerto.
+Yo ví muchos pájaros ayer por la mañana.
+Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
+Da lo mismo si entiendes o no; lo haré de todas formas.
+Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa.
+Le daré otro intento.
+Lo que esté dentro de esta caja, te lo doy a ti.
+¿De veras que no te gusto?
+La segunda parte de la lección es más fácil que la tercera, pero la primera es la más fácil.
+Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más.
+Los grandes pensamientos vienen del corazón.
+Me hago cargo de Jose.
+¿Cuál es la altura del Monte Blanco?
+Tenemos tres árboles en nuestro patio trasero.
+"¿De dónde eres?" "Soy de Paris."
+¿Cuánto dinero llevas? Lo siento, pero no me he traído la cartera.
+De todos modos, quiero verlo.
+Tengo muchos discos.
+Jose se vio obligado a abandonar la misión.
+Le daré otra oportunidad solo por esta vez.
+Sólo porque está en la base de datos de Tatoeba.org no significa que sea una frase.
+Ellos están comiendo como cerdos.
+Perdona que lo diga.
+Cuando se pide dinero prestado, se deben aceptar las condiciones.
+Laura se ha puesto muy guapa para ir a ver a Daniel.
+Me enteré de eso en las noticias.
+Un año tiene más de treinta y un millones de segundos.
+Al parecer, de alguna forma he escapado del peligro.
+Lo harás por las buenas o por las malas.
+Todo está en tu mente. Un poquito de fantasía aquí y allá. ¡Todo va a salir bien!
+¿Porqué no me hiciste caso?
+Martina tiene una página web para su negocio.
+Te veré ahí dentro.
+Perdón, cariño.
+Este libro es de Ali.
+Es prácticamente imposible terminar el informe antes de mañana.
+Ese horario marca las horas de llegada y salida.
+Se creyó que Ben era un criminal.
+Nos encanta esta zona.
+Permítame intentarlo otra vez.
+Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
+El cliente es rey.
+Por supuesto que pasó la prueba.
+Es una perra de plástico.
+Ahí está el señor James, que según dicen, es el hombre más rico del pueblo.
+Tengo una debilidad que deberías conocer.
+Nunca había visto esta especie de pez.
+Murieron cuatro soldados y doce civiles.
+Yo soy el coronel.
+Me apuesto cinco dólares a que no viene.
+Solo quisiera saber si vienes o no.
+Ella dijo: Si hubieran habido maletas con ruedas en ese entonces, no me hubiera casado.
+El ladrón acusado ahora está en un juicio.
+Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad.
+¿De verdad estás dispuesta a ayudar?
+No estoy en una posición para discutir eso.
+Me duele un poco la espalda.
+Necesitaré un recibo por eso.
+Veamos si David tiene algunas ideas.
+¡Escúchame!
+El rey fue a cazar esta mañana.
+Te dejo ir en esta ocasión, pero no quiero verte robando de nuevo.
+Henry no tiene más de seis dólares.
+Sé lo mucho que Gloria significa para tí.
+Iremos dentro de una semana.
+Cuando vio pasar a Jesús, dijo...
+En general, se puede decir que él es un genio de la música.
+Tengo que llevar el libro de regreso a la biblioteca hoy.
+Hagamos que esto se vea bien.
+¿Tienes alguna pista sobre el misterio?
+Mezcla pintura roja con azul.
+¡Eso tendría que decirlo yo!
+Hay miles de millones de estrellas en el cielo.
+¿Sigues pensando que soy guapa?
+Vi que su coche daba un giro a la derecha.
+Como me toque el gordo, me voy a poner las botas.
+Me molesta que tus amigos sean pobres.
+¿Podrías ayudarme a cargar esta maleta?
+¡No sabes lo bonitas que son las chicas de aquí!
+Da un vistazo.
+Ven acá, nena.
+¿Qué juez va a llevar el caso?
+Intento no molestar a nadie.
+Cuando entré a ese lugar, varios malos recuerdos me vinieron a la mente.
+Hago lo que me alegra.
+Jose siente un profundo cariño por Pilar.
+Jose siempre usa una camisa azul.
+O lo tomas o lo dejas
+Los actores tienen que sentir sus personajes.
+En el sur de China, la situación es diferente.
+El soldado fue asesinado en combate.
+Tienes piernas muy sexy.
+Padre nuestro, que estás en los cielos.
+Cállate y hazlo.
+Podría haberte matado, pero no lo hice.
+Comandante, ¿ha abandonado usted el barco?
+No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.
+Luis no se puede quitar su anillo del dedo.
+Pregúntale a Alex.
+Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
+¿Dónde están los agentes de tráfico?
+Este antiguo reloj vale mil dólares.
+Sigo pensando en Jose.
+Llegaron alumnos del interior.
+Compra la versión completa.
+Había pasajeros heridos, pero el resto estaba a salvo.
+Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
+Solo lo hago por la sangre de dragón.
+Me llaman capitán.
+El desarrollo de la vida ocurre a través de la división celular.
+El coche iba muy deprisa.
+Te estoy dando plazo hasta mañana.
+Levántate, Johnny.
+No me gustó el discurso del Primer Ministro.
+Llamaré a mi jefe por vosotros.
+Si los chinos no me hablan, pues yo hablaré de ellos y ya está.
+"Ese hombre te está mirando." "Ese hombre reconoce el estilo cuando lo ve."
+David tiene una voz agradable, definitivamente.
+Los testigos pueden mentir.
+¿Todavía te pones en contacto con ellos?
+El guardia creía que estaban bromeando hasta que vio sus armas.
+Mi sobrina es una niña seria.
+Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
+Perdón, no escuché.
+No tienes permiso para tomar fotografías.
+Llamaron al mismo testigo al tribunal.
+El baño de damas está en el tercer piso.
+Esperen aquí, regreso enseguida.
+Todos lo llaman Jeff.
+Es una obra de arte maravillosa.
+No te gusta Nick, ¿verdad?
+La condición de los pacientes cambia cada día.
+Él estaba débil por la pérdida de sangre.
+Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.
+Fue in viaje largo y duro pero al final llegamos a nuestro destino.
+La única cosa que importa es si acaso hiciste todo lo que pudiste.
+Siempre serás bienvenido.
+Por supuesto que es inocente.
+Por favor, siéntate en el sofá y relájate.
+Steve recibió una carta de Jane.
+La voz de Tony es agradable.
+Te pareces a alguien con quien iba al instituto.
+Baja para tomar un café y sobre la mesa encuentras estas.
+Manuel y Adriana ambos querían ir a Boston, pero ninguno de ellos pudo conseguir vacaciones.
+En primer lugar, hablemos de lo que Luis hizo.
+A veces tengo la impresión de que algunos políticos para nada se dan cuenta de la gravedad de la situación.
+Encontré esta lata vacía.
+Una niña estaba parada ahí llorando.
+Pedro encontró un cadáver en la playa.
+Juan comenzó a hacerle gracia a Sara.
+Espero que no te importe que te dé algunos consejos.
+¿Prefieres un doctor o una doctora?
+Intenta que te escuchen.
+Javier obviamente está un poco triste.
+La mujer despierta a la niña.
+Dan mató a su esposa, Linda, para casarse con su amante.
+Déjalo tranquilo, ¿no ves que no da para más?
+La sonrisa de Kim era muy dulce.
+Sabes a lo que me refiero, ¿verdad?
+¡Te enseñaré una lección!
+¡Fantástico!
+Francisco no quiere justicia. Quiere venganza.
+Durante 3 semanas, no comió absolutamente nada.
+¿Tenéis algún plato típico?
+Estos árboles necesitan nuestra protección.
+No debemos permitir que esta noticia salga a la luz.
+Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.
+El juguete llevaba una placa que decía: "prohibido para menores de 18 años".
+Vaya con estos señores.
+El vendedor de joyas le disparó al ladrón.
+El recién nacido fue llamado Richard, como su abuelo.
+Papá nos contó una historia muy interesante.
+Comprendo totalmente.
+La discusión se salió rápidamente de control.
+Monic está usando un hermoso vestido rojo.
+Es verdad que ha ganado el primer premio.
+Aquí hay mucho movimiento.
+Él se considera superior a los demás de la sala.
+Te pido disculpas por mi conducta últimamente.
+Ella está preocupada por tu seguridad.
+Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.
+Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
+Agradezco el reconocimiento.
+Ahora que han tomado su decisión, deben ponerse a trabajar.
+Si tu hablas un buen español, no tendrás ningún problema en buscar un trabajo ... ¡el truco está en encontrarlo!
+¿Por qué no hacemos un grupo de estudio?
+Si Jason me llama, dile que no estoy.
+Es vuestra única oportunidad.
+En realidad, solo se trataba de un rumor.
+No estaba especialmente nervioso.
+¿Me ayudas a buscar mis llaves?
+Mama gato vino de cazar pájaros.
+No deberías haber salido con mi novia.
+Estoy contento de que hayas regresado a salvo.
+Tengo la presión baja.
+Jose sintió peligro e inmediatamente se sintió preocupado.
+¿Cuál es el motivo de tanta risa?
+Ahora resulta que no es culpa de nadie.
+Me estáis empezando a poner de los nervios.
+¿Podrías firmar el registro, por favor?
+Mira, mi perro no está tan sucio como el tuyo.
+Tommy no pudo responder a la última pregunta.
+Con un pulso débil, continúa sangrando.
+Quiero mostrarte algo grandioso.
+No creo que tengamos suficiente tiempo.
+Dan le dio una paliza a Matt, el hermano de Linda.
+Fue el vuelo de Pan Am.
+¿Adónde fueron en las vacaciones de Semana Santa?
+Dentro de la habitación hay olor a humo.
+El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
+Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje.
+Está OK.
+¿No ves la conexión?
+Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
+Esta se ve como una herida de bala.
+No toques lo que no es tuyo.
+Adriana es la hija mayor del tercer matrimonio de Pablo.
+Él tiene brazos muy fuertes.
+La sonrisa del monstruo era cruel.
+Él se rompió ambos brazos.
+Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven.
+Sea como sea, tomaré la oportunidad.
+No estamos en la Tierra para ser felices, sino que hacernos felices los unos a los otros.
+Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
+No sé a qué te refieres.
+Miguel compró un libro acerca de cámaras.
+Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas.
+Pedro hizo trampa en su prueba de historia.
+Él no responde a mis mensajes de texto.
+No estoy aquí para buscar mi felicidad, sino para encontrarla.
+Este disco cuesta diez dólares.
+Es muy probable que sepa que gusto de él.
+Lo haré cuando llegue mi turno.
+No hay nada tan precioso como la salud.
+Me encantaría verte.
+El capitán nos dio la bienvenida.
+Dejar caer las manos.
+Te llevaré a cualquier lugar que quieras ir.
+Si pudiéramos hablar otra vez, me encantaría.
+¿Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red?
+Uno reconoce el verdadero gusto del agua en el desierto.
+Quiero decirles que mañana no estaré aquí.
+Oiga, venga aquí.
+Me alegra que todos ustedes estén acá.
+Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.
+Fui al hospital a preguntar por su salud.
+No pueden vernos juntas.
+Maldita sea... Esta va a ser una larga semana...
+Se lo dije a William, pero no me creyó.
+¿Fuiste al funeral de Luis?
+Me has jodido la vida.
+Dave nunca volvió a la escuela.
+No es un cerdo, sino un mono.
+Es la realidad, aunque no me guste.
+Me ha encantado verte bailar.
+Se espera que la guerra termine dentro de poco.
+No basta con un contrato privado.
+Detente, dije.
+El Rock es la música favorita de los jóvenes.
+Hay veces que debes luchar por lo que es correcto, aún al riesgo de la vida propia.
+Eso no le gustará a papá.
+Eso no es culpa de Jack.
+¡Mil demonios!
+En el mundo, hasta ahora, siempre ha habido recursos para todos pero esto es algo que ya empieza a no ser así.
+La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
+Francamente, no lo has hecho lo mejor que podías.
+¿Podrías pasar un mes sin decir mentiras?
+"¿Las bebidas son gratis?" "Solo para las señoras."
+No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.
+¡Felicidades a vosotros!
+Rafael compró esta camioneta en Boston.
+Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical.
+Eres un asesino en serie.
+¿Conoces a alguno de los amigos de Miguel?
+Ojalá pudiera volver a verle.
+¿Un espejo invisible sigue siendo un espejo?
+Felicitaciones en su aniversario.
+Ahora tenía que buscar una dama.
+Estaré afuera.
+¿Qué diablos está sucediendo aquí?
+Mi computadora es vieja. El próximo mes voy a comprar una nuevo por internet.
+Bueno, a las nueve suena perfecto.
+Bravo, amigos míos.
+¡Mírame cuando te hablo, cobarde!
+Mark habló sin parar durante dos horas.
+Perdóneme, pero no comprendo.
+La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
+¿Por qué me odia la tecnología?
+¿Me podrías dejar ver tus notas?
+A Robert le gustó hablar con su novia.
+No puedo arreglar esta alfombra. Es demasiado vieja.
+Una muchacha llamada Kate vino a verte.
+Tu nombre me suena familiar.
+La cena está lista, papi.
+¿Adónde va a estas horas usted, mi querido Juan?
+Él es un director y debería ser tratado como tal.
+No pude llegar a tiempo a la cita con Laura.
+No disparen antes de que dé la orden.
+¿Conoces a esa atractiva chica?
+No pierdas la confianza, Mike.
+Cargo esta cantidad a su cuenta.
+Buenas noches. Les llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y todavía no nos la han traído.
+Chris no puede trabajar mañana.
+Muchos de los hombres del Papa no estaban preparados para la batalla.
+Este texto es el doble de difícil que ese que acabamos de leer.
+Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.
+Ambos estáis locos.
+Pido que escuche.
+El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.
+Se suponía que habría silencio aquí.
+Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados.
+Son mucho más grandes que nosotras.
+¿Llevas el permiso de conducir?
+Grace no ha venido todavía.
+La madre de nuestro colega murió.
+Sabéis que soy mucho más listo que vosotros.
+Va siendo hora de que te vuelvas a cortar el pelo.
+¡No te muevas o te doy!
+El oro abre todas las puertas menos las del cielo.
+El hombre es el enemigo más peligroso del hombre, más que las fuerzas de la naturaleza o los animales salvajes.
+Mi reloj es más preciso que el tuyo.
+Te puedes poner lo que tú quieras.
+Los archivos están perdidos.
+Con el paso de los años su cabello se volvió gris.
+Dan intentó destruir la evidencia.
+Ey, Francisco, abre.
+Encontramos las huellas en la arena.
+¿Comprendes el significado de esta frase?
+No está dentro de mis normas besar en la primera cita.
+Sean muy bienvenidos a Berlín.
+Los jóvenes aman la aventura.
+Me recuerdas a alguien que solía conocer.
+¿Seguridad social? ¿Están de broma?
+«¿A dónde dónde fuiste hoy?» «Oh, fui a muchos lugares.»
+En general, los hombres son más altos que las mujeres.
+Doctor Clark, ¿puedo pedirle un favor?
+No hable el rey de esta manera.
+Creo que es una teoría estúpida.
+Ya vamos a cerrar; muévete, muévete...
+Los jóvenes hicieron fila para comprar las entradas del show.
+Soy un gran fan del golf.
+Ese es Carl.
+Siempre he querido conocerte.
+En corazón enfermo es peor que un estómago enfermo.
+Simplemente no eres la persona en la que estábamos pensando.
+Escribí el título en la primera línea de la hoja.
+Papas grandes por favor.
+Quizás ella pueda decirte más.
+Si pudiera visitar una ciudad norte-americana, sería San Francisco, California.
+Perdone, ¿se puede ya sacar dinero?
+Mire qué pasa afuera.
+Ay, parece que va a llorar.
+El aeropuerto está cerrado, pero nadie sabe el porqué.
+Dejamos África para siempre.
+Estuve ciertamente emocional.
+Hizo una fortuna en petróleo.
+Miguel ha empezado a buscar un nuevo empleo.
+Olvídalo. Después de todo, él es nuestro amigo.
+David tomó un curso de control de la ira.
+No debes perder la oportunidad de verlo.
+Fernando debería haberle pedido disculpas a Josefa.
+Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
+Es imposible sentirse feliz en estas circunstancias.
+Necesitamos vuestra clave.
+Yo estuve en el área .
+Mike tiene un amigo que vive en Chicago.
+Fuiste mi primer amor.
+Bob no podía controlar su ira.
+Me pregunto si Angel y Martina se estarán yendo.
+El príncipe fue cambiado en árbol por magia.
+No sabemos cuál de los libros es el tuyo.
+¡Quién viva, lo verá!
+Sin beso de buenas noches no tendré dulces sueños.
+Josefa iba con el hotel pagado.
+Pensé que podrías necesitar nuestra ayuda.
+Doy por sentado que soy un gran piloto.
+Si hubiera tenido suficiente dinero, habría comprado el bolso.
+La pizza sabe diferente cuando está fría.
+Fuimos a ver una carrera de caballos.
+Sé cuál es el rango del soldado.
+¿Podrías dejarme solo por un momento?
+Si Manuela supiera nadar, iría más seguido a la playa.
+Quiero sentarme en este banco de piedra.
+"El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana," dijo el profesor.
+Se dice víctima de una campaña contra ella.
+La mitad de la Tierra que no mira al Sol siempre está oscura.
+Cuando el estudiante está listo aparece el maestro.
+Estoy cansado de estudiar. Salgamos por un trago.
+Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
+Serás impresionante.
+¿Ha habido algunas llamadas para mi?
+Dan fue el primer oficial en llegar a la escena del crimen.
+Si quieres obtener algo en la vida, debes nadar contra la corriente.
+Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.
+Los huesos ya no le harán daño.
+La mitad de la población mundial vive en ciudades.
+Ella me envió un regalo a cambio de mi consejo.
+A pesar de ser muy útil, este celular es demasiado grande para mí.
+Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen.
+A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
+Lo haremos con placer.
+El tío iba tan tranquilo.
+Rafael tiró las fotos de su novia al fuego.
+Estaré de vuelta alrededor de las siete u ocho.
+¿Qué aspecto tenía Amy?
+Nos encontraremos en el lugar acostumbrado.
+La caja se rompió debido al peso de la carga.
+¿Dónde está la sección de caballeros?
+La sociedad le hizo presidente.
+Los hombres no dejan a su novia hasta que han encontrado otra.
+El papá de Luis está en la cárcel.
+Quizás ellas tengan algo.
+Ponlo boca abajo.
+Quiero llevarte a almorzar.
+Ella llamó Ted a su oso.
+Es importante que lleve esto a cabo.
+David está en casa.
+Usted me interesa mucho, señor Watson.
+Mis manos tienen diez dedos.
+Si le haces daño, te mataré.
+Agradezco el apoyo.
+El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
+Él me hizo su asistente.
+Date prisa y pon la mesa para cenar.
+A las cuatro en punto llegaron al hotel.
+A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
+Quizás sean felices.
+"¿Él está mintiendo?" "Obviamente."
+Mi pieza está hecha un desastre.
+Salgan de mi apartamento.
+Nunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.
+La Tierra se mueve de oeste a este.
+La herida todavía me duele.
+¿Podrías conducir más despacio?
+¿No hemos oído ya suficientes tonterías?
+El pastel se ha echado a perder, ya no hay quien se lo coma...
+Javier pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera.
+Juan decía todo el tiempo que quería huir de la casa.
+Ella los vio a él y a otros muchachos jugar béisbol.
+Buenas tardes. ¿Cómo estás?
+Entra, hace frío afuera.
+¿No ven el cartel de salida por ahí?
+Debes aceptar al Rey de España como tu líder.
+A las chicas no les gustas.
+El jurado todavía no se decidió.
+Por mi culpa vais a tener problemas.
+La vida es, en el mejor de los casos, un mar de problemas.
+¿Te acuerdas aún de tu primer viaje en avión?
+De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.
+No hay interés en decírselo.
+¿Pero qué carajo estás mirando?
+Una pelota de béisbol entró volando por la ventana.
+Ella le llamó Charles.
+Mike está esperando abajo.
+Le enviaron a la cárcel por el robo.
+Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de los Estados Unidos.
+Por desgracia, su sueño no se hizo realidad.
+Siéntate junto a mí.
+¿Qué tal si en realidad él decía la verdad?
+Por una vez en la vida, he conseguido sacar lo mejor de él.
+Una buena memoria es una maldición que se parece a una bendición.
+El español es una lengua muy jodida.
+Este whisky es demasiado fuerte.
+Luis sabe cómo llevar un club.
+En realidad, no quería preguntarte nada.
+Puedo ver, y es por eso que puedo ser feliz, en lo que se llama la oscuridad, pero que para mí es de oro. Puedo ver un mundo hecho por Dios, no un mundo hecho por el hombre.
+Un buen ejemplo crea escuela.
+Siga su ejemplo.
+Al contrario, nunca diría tal cosa.
+Siempre hay algo bueno en la locura humana.
+Según la investigación que yo he hecho, no es posible saber.
+¿Te importaría llevar esta carta al correo por mí?
+Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
+Inmediatamente regresa.
+Me gustaría hablar con vosotros en privado.
+Ojalá pudiera verte este fin de semana.
+Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro.
+Su puerta estaba un poco abierta, y podía mirar dentro de su habitación.
+Te juro que estaré de vuelta para las siete.
+Maria dice que no tuvo la intención de matarlo.
+El ejército le dejó el pueblo al enemigo.
+Llámame cuando quieras.
+Todos siguen mirando a Fernando.
+Vamos a buscar por toda la nave.
+Está más allá de la frontera del conocimiento humano.
+Esta palabra no me suena muy natural.
+Javier se dio un baño de hielo después de su entrenamiento.
+El director apareció en el escenario.
+La buena noticia es que te podremos ayudar.
+Tiene una sonrisa preciosa.
+Toma tu oportunidad y hazlo.
+Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
+¿Cuáles podrían ser las razones de sus acciones?
+Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
+Él es el dueño de esta tierra.
+No puedo creer que ni estés dispuesto a considerar la posibilidad de que haya otra explicación.
+No hay planeta B.
+Estaré en secundaria el próximo abril.
+Resulta difícil creerlo.
+Brian parece triste.
+Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad.
+¿Dices que quieres ir a Boston? ¿Por qué demonios querrías ir allí?
+Veré en qué puedo aun ayudar.
+Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
+Manejar por la costa es maravilloso.
+¡Es una bruja de verdad!
+Bueno, ¡San Diego es donde la vida es una playa!
+Tengo que dejarte unos minutos pero vuelvo enseguida.
+Compré la bicicleta negra en vez de la roja.
+Intenta que te vean.
+Es la señora Lee, la madre de Susan, en Londres.
+Lamento haberte hecho llorar.
+¡De ti me encargo yo!
+David tiene un tatuaje en el brazo izquierdo.
+Se me ordenó matarte.
+Jose duerme en un sofá que se convierte en una cama.
+Entramos a una conversación seria.
+¡Ja!
+¿Eres miembro de tu biblioteca local?
+Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
+Daría mi vida a cambio de la tuya.
+Di vueltas por las calles el día entero.
+No quiero que Jesus piense que algo anda mal.
+Te va a gustar, créeme.
+Déjalo donde lo encontraste.
+Fuimos todos en búsqueda de oro.
+Antonio era sospechoso de homicidio.
+Fue un verdadero milagro.
+No puedo soportar verlo.
+¿Comes afuera a menudo?
+Además de fumar, mi padre bebe.
+Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
+Yo supongo que lo amas.
+Quiero que ustedes se disculpen.
+La moda de este año es completamente diferente a la del año pasado.
+Existen dos tipos de personas: las que se hacen esperar y las que se esperan.
+En mi despacho estoy a gusto.
+Vienen del sur de Francia.
+Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.
+La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
+¿Quiere usted la mitad de este pastel?
+¡Este bastardo!
+Ellos hicieron un marco con cinta.
+La única regla de oro es que el que tiene el oro hace las reglas.
+Ellos acaban de partir.
+Por favor, dígame adónde ir.
+Alguien está tocando el piano. Debe de ser Anna.
+Te prometo que pronto nos volveremos a encontrar.
+No estaba siguiendo la conversación.
+Levántate cuando quieras.
+¿Qué camisa prefieres, la roja o la azul?
+Tuve una pesadilla sobre vampiros.
+Miguel parece tener un interés real.
+De todas maneras iremos.
+¡Perdón!, Me olvidé.
+¡Como si no fuese ya suficiente!
+Buscaba a Andy. ¿Sabes dónde está?
+Yo me quedo en la casa vieja.
+Fuiste encantador.
+Hay diferentes niveles en el edificio.
+Yo respeto a los mayores.
+¿Quién es el dueño de esta propiedad?
+No hay un tratamiento seguro y efectivo.
+El ratón entró corriendo al agujero.
+Vivimos en un campamento hace algunos meses.
+Francisco intenta matarme.
+Él está metido en el alcohol.
+Fue una guerra que en realidad ninguna nación quiso.
+El niño tira una piedra.
+No es raro para las niñas de hoy hablar como si fueran niños.
+Le dije a mi mamá que era gay y no le sacó de onda para nada.
+Vuelvo en dos segundos.
+La energía solar es una nueva fuente de energía.
+Me quedaré en la ciudad todo el verano. Simplemente no tengo suficiente dinero para ir a ningún lado.
+Tenemos que decidir nuestro siguiente paso.
+Romper el cristal en caso de emergencia.
+¡Traigan té inmediatamente!
+Ella vio muchos animales en la carretera.
+Los guardias podían oír todo lo que decían.
+¿Podrías volver a intentarlo con este número?
+Él está perdiendo demasiada sangre.
+Ni que fueras tú el dueño.
+Normalmente mi padre bebe cerveza, pero esta noche ha bebido vino.
+No mires hacia abajo a los pobres.
+El mejor amigo de Rafael es un ratón llamado Jerry.
+¿Le duele cuando respira?
+El hombre que viste ayer era el Sr Brown.
+¿Oyes algún sonido?
+Estaba preguntando por tu salud.
+Según la Biblia, a Dios le tomó seis días crear el mundo.
+¡Thomas, pon algo de esfuerzo!
+Se lo di a mi mami.
+¿Podemos apagar la TV?
+Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
+Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
+Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice.
+Los maté a ambos.
+Puede que sea guapo e inteligente pero hay algo en él que no me gusta.
+Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
+El misterio seguirá siendo un misterio.
+Ya vuelve a funcionar el ascensor.
+¿Según ustedes es un acto egoísta no pensar en volver con el padre de mi hija?
+Está tan oscuro como boca de lobo.
+El trono de Andrea no parecía muy cómodo.
+Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos.
+Pues a mí lo que dijera o dejara de decir Martina me trae sin cuidado.
+Ciertamente van a atrapar al ladrón tarde o temprano.
+Estuvimos de fiesta hasta las tantas.
+Yo haré que tú tengas un aumento de sueldo después del primer año.
+¿Qué intenta esconder?
+Jenny me dio las gracias por el regalo.
+Esa es una idea de veras fantástica.
+Este hospital tiene muchos equipos nuevos.
+Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.
+Mamá, ¿por qué ninguno de mis tíos tiene barba?
+Hubo muchas muertes debido al accidente.
+No abra la boca si no está segura de que lo que quiere decir es más bello que el silencio.
+Están matando el planeta.
+Sí, es Anthony.
+Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.
+¿Cómo salió el análisis de sangre?
+Sé que crees que has entendido lo que pensabas que dije, pero no estoy seguro de si eres consciente de que lo que has oído no es lo que quería decir.
+Tim escribe con su mano izquierda.
+Espero que volvamos a verte.
+No lo sabrá nadie.
+Saqué algo de plata del banco para mi viaje.
+Cinco días más tarde, el presidente Taylor murió.
+El capitán ordenó silencio.
+Si se rompe el coche, lo tendré que llevar al taller.
+Nadie sabe en realidad qué va a suceder.
+Lamento que pienses así.
+Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.
+¿Podrías llamarme esta noche, por favor?
+Las posibilidades de que él llegue a tiempo son bajas.
+El sospechoso va armado y es peligroso.
+Venid y mirad.
+Descubrí la identidad de la víctima.
+Dilo como quieras.
+Habrán cerrado ya.
+Lady Di murió en un accidente de coche.
+Apenas llamaste, salí de la casa y mientras estaba afuera, mi amigo venía hacia mí.
+¿Tienes en mente algo en particular?
+La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
+Anda alerta con él.
+Julia da un beso a su hija.
+¿Qué te parece si salimos a correr?
+Ponemos el mundo a tu alcance.
+Marca la palabras que no llegas a comprender.
+Intentando buscar la felicidad sólo consigues ser infeliz.
+Ambos padres de Fernando son asesinos.
+¿Oíste eso Mike?
+Dejando esto de lado, él tenía una buena salud.
+Sabía que estarías aquí dentro.
+Retiro todo lo dicho anteriormente.
+Rafael daba la impresión de conocer la vida.
+Era una niña, pero no estaba asustada.
+Ambos son míos.
+Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
+No seremos nosotros los que hablemos.
+Tu pene es pequeño.
+Hubo una vez un cruel gobernador en el país.
+Quisiera casarme con ella.
+En la próxima vida quiero ser un oso.
+Ayúdenme, por favor.
+No te sientas tan mal. Siempre hay alguien que está peor que tú.
+Quisiera un asiento de pasillo, por favor.
+Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
+Suéltame el brazo por favor.
+Estás bajo arresto.
+A primera vista, este problema parece sencillo, pero en realidad es difícil.
+Estoy tan enamorada como el primer día.
+¿No ganó usted la apuesta?
+Fue Janet quien ganó el primer lugar.
+Leí cuatro libros nuevos.
+Francisco envió un aviso a Josefa.
+No puedo abrir este mensaje. ¿Será un virus?
+¡Lárgate! Y ¡no me vuelvas a tocar!
+Sigan cantando.
+Su matrimonio se llevará a cabo mañana.
+Papá puso la alarma a las seis en punto.
+Un día uno de los niños me preguntó: "¿De dónde vienen los bebés?"
+El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
+La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
+Tendremos que buscar otras opciones.
+El profesor responde a todas nuestras preguntas.
+Espero que podamos vernos en algún momento otra vez.
+Julie ha recibido una tarjeta de Navidad de su hermano en Italia.
+Serías una estupenda espía.
+Eres un conductor tan loco; me vuelves loco.
+Todos vivimos en el planeta Tierra.
+Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.
+Tengo que hacerle unas cuantas preguntas más.
+En un hotel no puedo sentirme como en casa.
+¿Cómo está usted, señora Jones?
+Fred siempre dice mentiras.
+Ninguna criatura puede vivir en el espacio.
+No olvides traer tu saco de dormir.
+No comprendo lo que ella precisamente quiere.
+Él va a pagar un máximo de 20 dólares.
+Por supuesto que es ilegal.
+Es cierto que el dinero no da felicidad. Claro que uno se refiere al dinero del otro.
+Según el diario, hubo un gran incendio en Boston.
+No puedo sacarte de mi mente.
+Pedro siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
+Ella camina con las rodillas hacia adentro.
+¿Dónde está la Cruz Roja?
+No te perdiste la reunión.
+Es una niña realmente encantadora.
+Nunca podré olvidar este terrible episodio de mi infancia.
+Ella ganó treinta mil dólares.
+Estaré encantada de ir.
+No dejen ningún rastro.
+La película favorita de María es "La princesa prometida".
+Déjenme llamar a mi abogado.
+Se le dio un reloj de oro como recompensa.
+Prueba esta salsa.
+Ayer vi aquí a Christine.
+¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
+La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
+El gato con botas es un personaje de cuento.
+¡Espero que él consiga venir! Me gustaría verle.
+Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.
+Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren.
+La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Daniel.
+Para de escribir y entrega tu hoja.
+Acabas de romper mi taza favorita.
+Decidí que iba a estudiar todos los días.
+Él ha sido el jefe de su tribu por 35 años.
+Agarra de abajo.
+De pura casualidad me encontré con mi viejo amigo en el aeropuerto.
+Sara aún no había decidido su voto aunque sí tenía claro a quién no iba a votar.
+En México, ninguna tienda tiene cambio, nunca.
+Poderoso caballero es Don Dinero.
+Perdón, pero no traigo mi reloj.
+Hubo dos asesinatos este mes.
+María, a pesar de tener casi cincuenta años, todavía actúa como una niña.
+Sabemos poco sobre su vida privada.
+¿Cuál es tu condena favorita?
+Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.
+Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio.
+Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.
+Tienes que decírmelo.
+Nuestra tienda es conocida por todos por vender solo productos de calidad.
+Mi jefa no me ha invitado nunca a su casa.
+Daniel pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Adriana.
+¿Podrías compartir con nosotros tu honesta opinión sobre este tema?
+Ella es una niña tan adorable.
+¡Jo, cuánto habéis crecido!
+Ella también se llama Sara.
+Fuimos a ver la obra musical "La Bella y la Bestia".
+¡Que todos tus deseos se hagan realidad!
+Tómate todo el tiempo que quieras.
+Jose estaba solo en su celda.
+El cementerio debe moverse a una nueva ubicación al sur del pueblo.
+Necesito un bolso en que llevarlo.
+Ninguno lo aguanta.
+A Pablo no le gusta la cerveza.
+Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
+¿A qué hora empezó la sesión?
+¿Pensaste en mí?
+Diles que no es tu culpa.
+¡Muera el rey!
+He de asegurarme de que Jose sepa a qué hora empieza el concierto.
+Lo sentimos, pero este vídeo no está disponible en su región.
+Jose usó una identificación falsa.
+Por error, se dió la vuelta a la izquierda en vez de a la derecha.
+Necesito una escalera para subir a mi techo.
+Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar.
+¡Estoy súper cansado!
+Queríamos libertad para todos.
+Nadie vio aquello.
+Mi novia es muy celosa.
+¿Por qué María sigue siendo virgen?
+Es como los demás animales: actúa por instinto.
+No hay madres que no quieran a sus hijos.
+¡Socorro! ¡Auxilio!
+Nunca encontraré el verdadero amor.
+Esta vez no te vas a escapar del castigo.
+Dígale que venga.
+No lo entiendes. Te matará.
+Él es el presidente de la junta.
+Estoy interesado en crear mis propias páginas web.
+Deja un espacio entre las líneas.
+Llegó a médico después de una larga carrera de estudios.
+Si las dejas entrar, yo mismo te mato.
+¿Recuerdas cómo nos conocimos?
+Él parecía estar muy emocionado la última vez que me encontré con él.
+Helen acabó el instituto el año pasado.
+¡¡Hmm!! Este está rico.
+El corredor hizo un tiempo impresionante.
+Discúlpeme por contestar tan tarde.
+Debemos presentar nuestro informe a final de mes.
+La teoría sin práctica no servirá de nada.
+Eso podría ser una buena manera de celebrar la nueva libertad.
+Un oficial de justicia vino a buscarla.
+¡Los asesinos están huyendo!
+Sin embargo, en el "mundo de los adultos" hay mucha competencia.
+Luis está pensando en entrar a aquel nuevo partido político.
+Gracias a todos quienes han sido parte de mi vida aquí en el Reino Unido.
+Miguel se preguntaba cuán pronto María tendría lista la cena.
+Envía la dirección a Isabel.
+Atacar es la mejor defensa.
+Puedo demostrar quién es el asesino.
+¿Por qué no podemos averiguar qué pasa con los fondos de estructura?
+Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.
+La película es sobre un niño que se llama Norman.
+Tuve fortuna de ser el ganador.
+Daniel debe haber oído nuestras voces y escapó.
+La lectura es para la mente lo que el ejercicio es para el cuerpo.
+No te daré ni un centavo.
+Traeré a mi hermana conmigo la próxima vez que venga.
+Muchas formas de vida están a punto de desaparecer.
+Me muero por verte.
+Quítate el abrigo antes de subir al coche, si no, vas a pasar calor.
+Anda al patio.
+Se pusieron a malas por una tontería.
+El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
+Leí una novela emocionante.
+Estoy preparada para lo peor.
+Este motor es muy grande. Tiene poca potencia pero mucho par.
+Espero que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes.
+En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
+No sé cómo decírtelo, pero es mejor que lo sepas.
+Adivina tres veces dónde estuve ayer.
+La reina Elizabeth murió en 1603.
+Jose se ha dejado llevar por el pánico.
+El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
+El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
+La pasión crea el sufrimiento.
+¿Podrás hacerlo para la fecha límite?
+Dame otra cerveza, pero asegúrate de que esta vez esté fría, como tu corazón.
+Guau, eso tiene muy buena pinta.
+En vuestras marcas. ¿Listos? ¡Ya!
+No se debe cortar el cuello de lo que ya tiene el cuello cortado.
+Mi deseo es darles gusto a ustedes.
+"Andrew, ¿dónde está el mapa? ¿Lo tienes?" "No lo creo."
+Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
+La cocaína es una droga.
+El botón de tu camisa se está por caer.
+Pedro es la persona que asesinó a Andrea.
+Congreso Mundial del Móvil.
+La capa de hielo en el lago no pudo soportar su peso.
+El cerebro no era como el hígado o los pulmones.
+Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.
+El sabor del primer beso sigue presente en mi memoria.
+Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
+Estuve en Hong Kong una vez.
+Te invito a una cerveza.
+Aquel fue el período más importante de mi carrera.
+Estamos pensando en comprar muebles nuevos.
+Es hombre de palabra, de modo que, si dijo que ayudaría, lo hará.
+Sabemos que mentiste sobre Pedro.
+Ella lo odiaba de veras.
+Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
+Pon tu corazón, mente y alma incluso en los más pequeños actos. Ese es el secreto del éxito.
+"¿Oye, es cierto que estás saliendo con Miguel?" "¿¡Qué!?¿Quién te dijo eso?"
+Elige amigos con quienes puedas contar.
+Pedro está tomando, por eso tiene la nariz roja.
+Haría todo lo que pudiera para mantenerlo vivo.
+Yo vivo en este sector.
+Debería conseguirlo si pudiera.
+Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.
+¿Entra esta caja en la furgoneta?
+¿Qué te vas a poner para ir a la graduación?
+Batman es amigo de Robin.
+Mi amigo gay conoció a su novio en la playa.
+Sergi y Maria tuvieron un niño y lo llamaron Sergi Junior.
+Fernando miraba lo que pasaba en la pantalla del ordenador.
+Me duele la columna.
+No empieces algo que no puedas terminar.
+Yo veo siempre mis películas en su versión original.
+Los bienes de verano están a la venta.
+Pensé que quizás quisieras saber.
+Déjalo que toque tu guitarra.
+¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita?
+¿Todavía te acuerdas? ¿Recuerdas los días felices?
+Saque la mesa afuera, por favor.
+¿Estamos listos para irnos?
+¿Qué robaste?
+En general, yo creía todo lo que decías.
+No se presentó ante el juez.
+Mire lo que marca la caja.
+Intenta que te lleven.
+El capitán dio la orden de abandonar el barco.
+No debiste haberme abandonado.
+Si llevas moto, tienes que ponerte el casco.
+Hay cientos de libros en su estudio.
+¿Adónde vas, papá?
+Su acción merece respeto.
+Estábamos afuera.
+Si hubiéramos seguido el consejo de nuestros médicos, tal vez no estaríamos en este estado.
+Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
+Joan es tan encantadora como su hermana.
+No hay necesidad de preguntar. Usted lo sabe de todos modos.
+A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría.
+Javier tiene que llenar estas formas.
+"¡Pero si tú solo vienes aquí durante el verano!" dijo Tony.
+En la humanidad solo cambian los detalles.
+Uso internet como fuente para mi investigación.
+Los prisioneros han sido puestos en libertad.
+No pongas esa cara tan larga, ¡sonríe, que por eso no se va a acabar el mundo!
+"¿Hasta cuándo te quedas en Moscú?" "Hasta el domingo."
+Todos los trajes de Sergi están hechos a medida.
+Ella usó todo su talento haciendo este plato.
+Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.
+Me quedaré en un motel.
+Cuente usted el cambio.
+Todos nosotros creemos en una educación buena y gratis para nuestros niños.
+Juan está haciendo el servicio militar en el ejército del aire.
+Me van a preguntar el porqué del retraso.
+Es horrible verlo.
+Sólo podemos realizar nuestros sueños cuando decidimos despertar de ellos.
+Hazlo como él te diga.
+Santo Tomé es la capital de Santo Tomé y Príncipe.
+House es médico.
+Los primeros minutos después de un ataque al corazón son muy importantes.
+Durante una marcha de cinco horas no encontré agua en ninguna parte, y nada me daba la esperanza de encontrar.
+Prepárate algo de té caliente.
+De pequeño el proceso de mi idioma lo tuve que detener para ir a la escuela.
+Los extraños a menudo no se sienten bienvenidos aquí.
+Esta es sin duda la etapa más importante de su carrera.
+Nunca olvidaré lo que papá dijo entonces.
+El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
+El cariño no es compasión.
+Este año el día de Todos los Santos cae en lunes.
+Parecía tan real, pero supongo que solo fue un sueño loco.
+Tira tu reloj de la ventana para ver cómo vuela el tiempo.
+A pesar de su falta de fe, el padre le dio la bendición.
+Tomo fruta de temporada.
+Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
+Tu espada... ¿Conoces su significado?
+¡Ay, esos rusos!
+La fiesta del curso quedó totalmente fuera de control.
+Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
+La vieja cabaña tiene un cierto encanto.
+La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.
+Ha cogido el acento local.
+Me pregunto qué piensa un ciego de nacimiento cuando oye las palabras "azul" o "verde".
+La familia es la unidad más importante de la sociedad.
+Ella tiene un cuello maravilloso.
+Se sienten con ganas de vomitar.
+El cazador disparó a un oso.
+Michael Jackson es popular en los E.U.
+¿Cuándo empieza la temporada de pesca?
+No se moleste, yo encontraré la salida por mi cuenta.
+Manuel llora cada vez que oye esta canción.
+Oye, no debes quedarte con las cosas de otros.
+La educación es el agente del progreso.
+¿Cómo supiste que iba a pasar eso?
+¡Hey, tú!
+Por supuesto, yo lo hago.
+Recibí una carta de él, en la cual decía que no podía aceptar mi oferta.
+Mi madre es abogada.
+Él entró al salón de la fama.
+Todos los demonios salieron a atrapar una presa.
+La función de búsqueda tiene muy pocas opciones.
+Tiene una bala en el cráneo, pero vive normalmente.
+Mira el plano: está al lado de la biblioteca.
+La opinión es mi intento de explicar por qué todo el mundo debería pensar como yo.
+La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
+Firma sobre esta línea.
+Ok, ¿vas a volver a tu cuarto o no?
+Dile que estoy harta de sus mentiras.
+Le ayudaré en la medida de mis posibilidades.
+Era su primer viaje como capitán.
+Muéstrame las manos.
+¡En realidad estaba pensando en ti!
+La única pregunta ahora es ¿cómo vamos a conseguir suficiente dinero para pagar nuestras deudas?
+¡Maldita sea! He perdido mi trabajo.
+¿Cómo llamas a las llamas en llamas? Las llamas en llamas llaman a las llamas en llamas «llamas en llamas».
+Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
+Señor Green, le llaman por teléfono.
+Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
+¡No le diga nada a mi novia!
+Estoy pensando qué decirte.
+No termino de verlo.
+Francisco puso sus manos sobre los hombros de Cristina.
+Esta canción suena triste.
+Angel dijo que iba a dar la prueba para el equipo de fútbol de su escuela.
+Alguien ha intentado matarme.
+Es el deber de una universidad asegurar la libertad de discurso y pensamiento.
+Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
+Jack y Bill eran muy buenos amigos.
+Una chica llamada Kate ha venido a verte.
+Podrías buscar por todo el mundo y nunca encontrar a otra mujer más hermosa que Dolores.
+El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_ids.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1bcde682826ecf6d17a0fd8a77428a407a117eec
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+7731107
+2857257
+3314301
+3474127
+6917746
+6671686
+837707
+3311371
+3660771
+2563893
+6880129
+7669371
+181682
+1172471
+2407612
+487933
+1060294
+8067962
+7785856
+962383
+1492618
+428753
+746262
+15134
+1339889
+7007228
+7785971
+799579
+474265
+4583727
+1186240
+3787345
+8287038
+4142221
+4128881
+3466465
+7778270
+2106643
+3602544
+1430328
+130627
+7763069
+127597
+6832943
+139419
+6895116
+7850
+1706555
+2420875
+1997632
+6326464
+1099558
+119844
+1103838
+4520879
+4552151
+3259801
+4646702
+12425
+1709115
+7853443
+2584700
+1168073
+4080566
+1330904
+2048528
+450506
+417265
+2814405
+2173400
+1184361
+6456053
+1883816
+1329055
+4582250
+136103
+5418878
+991854
+3480
+4299617
+3400063
+1360541
+335814
+2407587
+1600939
+139646
+6632895
+1272199
+4176434
+2070756
+5389666
+5516124
+1330679
+3386222
+7847202
+1846301
+1344152
+1519878
+426911
+3278124
+1191964
+6463429
+3394
+6452603
+4919250
+3978223
+6716723
+7166485
+1637863
+1977673
+4096457
+1122563
+334770
+4353993
+7352846
+4594695
+1174548
+4627931
+3630579
+3273705
+4217332
+1158221
+2045989
+139815
+2035665
+346987
+1114469
+584712
+6877579
+1791868
+1816016
+5334747
+400826
+1692706
+486881
+1398700
+4960858
+4404075
+4207716
+8237562
+388246
+13044
+4765003
+711066
+7665320
+478949
+559281
+553622
+4868338
+2135605
+1643878
+3845268
+7412081
+6739250
+4170693
+1019191
+5290930
+135132
+8064977
+3523357
+5931678
+7561337
+2482774
+425484
+2804478
+1891864
+7046675
+6975277
+2132820
+3466154
+1337081
+2054843
+1330093
+7701127
+1724325
+1658043
+2560479
+1010872
+1099871
+139292
+1171006
+7564943
+523033
+1082017
+2383856
+438815
+133093
+8085934
+4779650
+618132
+7243061
+2040710
+8003795
+1270488
+5475296
+472178
+901798
+2292189
+4779720
+6463543
+131122
+911190
+429047
+6462980
+1964733
+1369594
+1110100
+4854202
+12559
+5391305
+332882
+772457
+2699623
+7698479
+1365270
+1301685
+3922587
+4236621
+331157
+6545655
+339729
+7482699
+4827422
+139737
+958553
+5896027
+3237450
+4598292
+938166
+9272
+1639045
+1957553
+6381022
+15000
+3444755
+2176218
+7124874
+1690321
+4626007
+6133630
+9151
+6936995
+8315000
+1475993
+1722193
+5386482
+6700757
+7696066
+4266759
+4583305
+3407707
+7801848
+7701847
+4009492
+5372014
+971882
+7725025
+659047
+744365
+2187081
+7290615
+1133842
+6828
+1102609
+563862
+434001
+955923
+6863788
+1802677
+5382849
+6741155
+180255
+6891450
+5661732
+6560402
+6839906
+3890
+2061276
+7981765
+1347385
+1053339
+6887
+2158329
+236948
+7773530
+5301119
+6186162
+7555021
+7124911
+7778292
+5939191
+128987
+2048109
+548855
+237216
+7700572
+6576611
+1922129
+468824
+2355620
+1368804
+3640287
+2182376
+2946525
+4604135
+3647489
+3049947
+9677
+1849864
+181306
+6464392
+6195159
+1725296
+5284869
+13962
+4995235
+7806
+2284624
+932064
+967712
+465701
+392032
+4551989
+130066
+6854370
+898365
+8237784
+3175
+1840356
+4139887
+1399316
+3216093
+6474163
+5332585
+9080
+1341587
+536380
+2392200
+8304795
+551943
+489512
+3467069
+1692906
+1051723
+127599
+7448988
+2061837
+5800491
+130846
+1354141
+427743
+3716
+1630080
+7889014
+1251085
+1947479
+4757845
+5804430
+2397222
+1683164
+8270421
+4524151
+8165613
+7682328
+15441
+4215165
+2559835
+4722501
+1637401
+341352
+441946
+8257070
+547882
+135036
+6545599
+1261222
+487174
+5064939
+8287031
+3465006
+3521495
+429071
+6599417
+1184359
+2061829
+337713
+575485
+5555414
+1117870
+5324523
+5535134
+882707
+5716614
+3207966
+5802231
+180811
+7414921
+3636991
+4626821
+1332119
+1134563
+1947483
+2201138
+7682122
+2150738
+3259634
+2589169
+4983010
+6843570
+2860013
+14636
+811001
+7267104
+7700203
+1693062
+6396094
+1638725
+1000125
+1071788
+2284701
+914719
+707910
+5599793
+1332120
+2914354
+11038
+134649
+7259435
+1498189
+1924509
+1087112
+1174456
+922191
+3432575
+1919794
+8159383
+5399679
+3660336
+8085938
+6468612
+5802890
+5513133
+5972073
+4260174
+5643936
+3451014
+1829103
+1989544
+1804280
+2383606
+5576577
+392544
+488442
+180242
+948770
+1393616
+5662011
+564232
+1172251
+134234
+2444163
+936056
+335293
+12786
+6195344
+135179
+2036201
+1654791
+237190
+3468963
+3071034
+4744053
+737329
+794278
+8285858
+1907673
+1405649
+1000768
+560882
+2035926
+329804
+2279094
+1060986
+6319779
+5110219
+7281704
+8314994
+3666212
+4875361
+3355127
+7699192
+1199248
+14791
+6631071
+449471
+3641852
+2369136
+2275019
+6475532
+6463167
+4777416
+3654593
+7290435
+1314950
+1168700
+1852225
+11429
+3633566
+1151662
+5364342
+1222266
+7088843
+2859726
+822534
+14472
+5550878
+486547
+1321280
+7723686
+6736818
+8414
+12632
+493718
+1291037
+826817
+6014739
+131435
+7346867
+3278807
+6682270
+6167029
+1811160
+488815
+1005595
+334269
+3887
+1348434
+1537942
+333887
+14446
+134307
+135103
+1110625
+4580483
+2042000
+9009
+335984
+6892292
+3744152
+2015766
+392067
+1685370
+8287651
+6879107
+4880206
+7892996
+7967378
+8114326
+1418032
+7465591
+6380907
+4898419
+6860694
+334521
+119964
+3597516
+6587151
+5620248
+567490
+12266
+7745775
+1611559
+1159971
+464828
+7802635
+6066485
+423567
+3604331
+135847
+4615412
+612410
+7830494
+6935893
+6850511
+2071453
+5764333
+6940700
+1588846
+2078364
+585101
+1847489
+5380463
+4507444
+1723079
+5657630
+7745663
+982692
+995468
+2490314
+1010006
+7843775
+504413
+7862758
+5599824
+949931
+3332660
+236248
+391233
+135677
+7065
+4238218
+129270
+9897
+1173570
+5419879
+2211692
+7306681
+6582236
+457440
+468744
+2020751
+2265438
+7669334
+8010440
+1409571
+4550701
+2032587
+740215
+5800817
+917520
+4583787
+3966590
+14897
+1264216
+337837
+7686724
+6474132
+6815482
+8137
+391419
+5943416
+6841243
+3160900
+3640585
+1133358
+2218673
+1087132
+7067708
+2563130
+815429
+442688
+133527
+1328691
+6365817
+133282
+3228989
+829715
+11909
+2401996
+7883186
+6876139
+5116663
+181493
+7556446
+181588
+6463393
+4805394
+1970267
+181024
+8313991
+4347929
+1128904
+458273
+1313981
+786761
+132203
+5666506
+4048506
+2371532
+545705
+3598466
+5304049
+3625009
+9254
+7547141
+1564217
+1816075
+1793268
+132272
+6563945
+2354642
+5801890
+7929
+130533
+4949211
+390961
+3994957
+1180236
+7098138
+6283944
+4161160
+7482603
+8031081
+2352307
+1191022
+7050314
+129054
+140186
+5700050
+6087029
+130954
+2369898
+392613
+563868
+131132
+6037291
+7966985
+5599789
+679033
+1385548
+5671374
+127994
+10865
+354369
+6155528
+1848559
+7817082
+4547354
+1030968
+2842284
+4636122
+5535117
+1329020
+6463029
+180685
+801320
+3557927
+3471151
+135057
+7956641
+4093016
+4450584
+1229167
+575126
+8942
+804766
+2809220
+1703696
+1102211
+2948193
+1929099
+15045
+130809
+7793905
+7477697
+1461573
+2185732
+6465569
+2296831
+2144103
+334514
+3667373
+1328893
+427867
+14343
+7789526
+8269926
+9632
+6154394
+549750
+1122723
+1335930
+2142680
+346967
+5923078
+6820802
+1173365
+1402787
+134977
+663092
+2928821
+2421285
+128347
+5535067
+3639442
+11811
+5162150
+1370857
+130908
+339730
+1438083
+7497920
+6845473
+551910
+2093140
+5270674
+128528
+3526796
+2926547
+5386364
+2354254
+139294
+2017609
+4551210
+2100963
+4166728
+4402382
+1450168
+8114628
+2097440
+5912657
+1523788
+134999
+8285641
+537954
+1838931
+7108620
+1147195
+562949
+6850604
+7242433
+7368231
+474284
+2420719
+1128807
+461139
+963859
+335961
+975272
+12493
+5451023
+6696766
+3678358
+2044283
+5603440
+2289897
+2388759
+6861719
+6203512
+824196
+1120907
+7647383
+443207
+957421
+6848454
+332382
+1709096
+135586
+3934091
+3602447
+131593
+4080808
+134070
+7267237
+474969
+2097341
+13837
+6827084
+139419
+13415
+333326
+4595064
+452294
+1967663
+1017222
+3704397
+403025
+496249
+1236943
+975334
+3640
+403024
+5293309
+2084175
+5803175
+1598024
+5647304
+7698055
+7555030
+4765603
+3645673
+392485
+7478031
+1663766
+6465192
+1858177
+1192910
+1262068
+621264
+7250245
+3719
+331825
+458654
+1395656
+7771121
+1040447
+7284162
+820570
+2329738
+2106975
+2187097
+6935885
+1653275
+3779574
+1085885
+134370
+1578524
+1292249
+4265606
+1335593
+6455924
+2046178
+6926694
+2291500
+129551
+2200366
+11495
+6961
+3642554
+4481473
+4775325
+10391
+132139
+6798886
+8933
+1196189
+341857
+5714805
+10264
+3970481
+1287018
+1638940
+1590201
+13694
+135434
+958209
+2005015
+761220
+869045
+2922262
+4626897
+5656736
+6843604
+4061866
+6400116
+452072
+129318
+2101907
+5798787
+5375122
+7028807
+3327579
+3517973
+1638999
+128106
+1293383
+7887000
+1587763
+3991688
+5289068
+5508033
+955454
+1706751
+484774
+7157489
+4728504
+5920378
+2319381
+5493388
+332181
+4686194
+6878273
+3539
+2290947
+4860295
+1088428
+4767830
+480533
+1140484
+1691697
+8286853
+7068828
+6736874
+1844536
+4601833
+1308908
+1585221
+3596898
+2046088
+1215486
+481281
+1836492
+1011247
+5197979
+120120
+1114190
+8078485
+7553180
+1632521
+7256
+1628483
+623428
+7549484
+1990924
+664134
+5856464
+1178211
+338149
+2858362
+376683
+7700642
+3943296
+1299093
+7352893
+548696
+7862710
+6718459
+421757
+3285649
+3643613
+12071
+7088899
+1185587
+1182853
+6580338
+5002361
+6383248
+14028
+1989610
+120116
+4244586
+2212751
+528349
+7060794
+6026139
+13902
+463835
+3957863
+5726839
+14034
+1335642
+1076238
+972040
+994726
+4650451
+4091911
+433179
+7001332
+7793297
+464783
+413011
+3408136
+2124384
+5390715
+2076528
+414067
+1776113
+4260
+765286
+3487278
+1988555
+3207654
+7701129
+6473298
+335969
+3228590
+2029171
+904242
+1299124
+2497556
+6307830
+497316
+2425558
+1919146
+7666023
+2527488
+400311
+354362
+393274
+1784543
+3650004
+7700997
+1171576
+7786060
+1140307
+1476605
+1128694
+332141
+1315051
+5996657
+412055
+3482993
+6359875
+373427
+392044
+2297091
+2386734
+6895387
+7061
+5688237
+1805117
+3866921
+1744999
+551933
+129955
+180752
+7647405
+7057159
+7410554
+4548407
+3798555
+134511
+140128
+564909
+2061896
+822080
+1540363
+3447589
+5688381
+6171831
+5314053
+2529918
+132669
+590163
+6894952
+703676
+5352419
+544070
+5619294
+2262944
+389535
+5591421
+2041230
+3644783
+335449
+135775
+488358
+1446946
+1393024
+1088189
+620556
+6860784
+550375
+418814
+7166675
+3254924
+639365
+7664084
+685962
+6326246
+6008458
+549002
+7723630
+427103
+1741213
+390237
+6624306
+563587
+550947
+560660
+443198
+523334
+7358982
+119771
+6561955
+3643589
+2207622
+7905074
+1331925
+478707
+7699344
+1576571
+567407
+4684841
+4404514
+2909078
+646631
+967984
+10783
+987179
+413865
+6932968
+614488
+390201
+1203321
+839750
+7646692
+136097
+1034112
+3590693
+1134428
+2889798
+6087774
+1591832
+1502080
+3521327
+355090
+4546512
+829671
+474253
+1593663
+2158244
+411222
+786043
+7704188
+181557
+5359142
+987180
+552029
+1546162
+7956407
+5754013
+6373916
+1130483
+392582
+2811446
+1418411
+7723521
+3346858
+944528
+4313735
+747430
+12542
+950449
+1347594
+465702
+772409
+1245654
+2341896
+463579
+5743147
+3515180
+931598
+1967850
+11739
+180333
+9951
+139506
+454194
+1055107
+3208895
+7355699
+700072
+1921001
+10776
+4956916
+3207806
+1906893
+827974
+332246
+892352
+1494917
+2269856
+3207999
+452908
+3716046
+683177
+3995004
+2145225
+1335221
+1023073
+2819833
+129842
+1388115
+941697
+2281938
+390556
+394719
+1196037
+3273573
+430957
+5666906
+8068464
+1099373
+1298751
+5489838
+2890860
+5835110
+987053
+7411450
+2163590
+1153736
+8706
+819132
+330984
+336731
+1293446
+390699
+1334571
+5427737
+7838
+5252981
+335769
+6572627
+1970286
+811225
+750135
+6588776
+11133
+749443
+879574
+5158315
+817707
+4604752
+4564022
+131469
+3584340
+591764
+1725762
+4431298
+564412
+5804415
+333874
+482155
+3679729
+138955
+3259930
+372981
+802296
+1927600
+411018
+119936
+1968848
+2342829
+3208981
+3364157
+3928167
+5920424
+3369
+7355537
+923430
+2015952
+3258057
+1490433
+5517931
+476575
+7698805
+1507471
+693504
+7744792
+893975
+390311
+331601
+480441
+1975614
+1372891
+533511
+949652
+3154595
+1540387
+7804300
+3991790
+4873795
+391394
+429496
+139573
+6461711
+6203527
+336132
+550397
+1066009
+1492588
+892404
+5684552
+453833
+6697263
+1987081
+391238
+7368224
+1042582
+2190028
+970649
+2219304
+3682
+1467791
+7866832
+4253321
+395082
+2143071
+398171
+431545
+6590333
+3934109
+482066
+2221651
+4223552
+466068
+1638056
+458471
+1791348
+711846
+431015
+2190028
+3258551
+356602
+130461
+461692
+5264733
+3718748
+427396
+3272858
+3305692
+7477593
+6018920
+8225
+764424
+6555328
+3196345
+2423489
+1186947
+2603956
+377157
+5280567
+1180270
+130672
+2934267
+923414
+6467570
+13236
+6195218
+928549
+891444
+4657795
+816533
+1992353
+139020
+443833
+140141
+2155871
+390681
+1087710
+450567
+3862625
+3381951
+4577928
+498775
+1927597
+5563371
+130145
+811379
+5320041
+354176
+13123
+5645635
+128892
+403877
+138827
+4017777
+676537
+5648509
+7328
+2819837
+6329667
+5279417
+533680
+4451133
+809951
+3446562
+337923
+1441191
+1081805
+876250
+2695334
+809559
+1963433
+8305616
+1336216
+1644502
+1807450
+923035
+1703913
+6003532
+1144006
+7647160
+1725759
+7680487
+964927
+461482
+727212
+7528473
+15101
+621431
+1595427
+4658969
+553671
+6195230
+3456408
+2140631
+5636439
+496787
+1072181
+2863785
+1479863
+1818391
+736959
+3937980
+1299377
+1833243
+2865925
+5648108
+339977
+4009268
+133017
+1076244
+5963313
+3258732
+1190909
+6590074
+799716
+356606
+684019
+804694
+6603325
+2306267
+6006782
+5979057
+2169678
+7723672
+912943
+5662080
+8287685
+804789
+2122294
+330893
+8179685
+746436
+527959
+3639484
+130289
+650272
+805194
+3212426
+4059108
+532348
+1497424
+1107541
+6960520
+888721
+3052655
+7763273
+338496
+3273323
+4001
+809646
+2035821
+819638
+132245
+331887
+7668676
+800797
+119902
+398277
+567843
+775995
+5685650
+1197056
+4688728
+130877
+1793965
+892911
+7967358
+944994
+1927647
+690079
+794423
+13488
+7752021
+1390096
+4484917
+6729012
+1586750
+504434
+3471305
+809475
+330272
+3761824
+7801871
+2345809
+892919
+482489
+1160748
+7702067
+6597250
+4009642
+4009246
+237201
+13265
+3466747
+569220
+1130645
+5151883
+6600622
+912071
+813999
+396132
+417511
+4965720
+458777
+6777517
+5803657
+4320188
+1012964
+1019596
+841463
+336173
+2887972
+13923
+7683511
+1000857
+924274
+841279
+548943
+1706601
+6154976
+772637
+2066019
+416312
+465710
+132518
+7017
+3666143
+1089738
+11767
+1088781
+749906
+7373
+3655500
+398183
+748278
+3245353
+5954
+133061
+5531188
+809617
+11558
+13307
+415553
+1128996
+181684
+13258
+10189
+4035473
+14630
+3272850
+2695261
+429490
+2141922
+4028212
+590914
+429548
+7815850
+2269919
+128711
+131313
+800866
+503117
+1402165
+1191338
+534758
+4189359
+1037491
+1132087
+1653982
+3575985
+396132
+1190928
+7093808
+1225786
+181679
+6175
+12818
+1390085
+10156
+135603
+2712322
+955650
+6090308
+1906958
+895596
+1820438
+237172
+3466156
+128357
+1203333
+987030
+1189754
+1202753
+1147911
+1224949
+3523350
+509819
+5452545
+2003470
+2851128
+885552
+5684305
+7071854
+7591
+453808
+1453818
+7686430
+1083028
+6864019
+6697806
+425460
+438653
+354755
+129674
+3684695
+130803
+4721041
+4910887
+339633
+3271514
+3386295
+431222
+488145
+5804338
+5380276
+536006
+2860035
+6446940
+1099852
+1675570
+1196108
+1116791
+2151819
+3453799
+3312518
+8249855
+5891095
+885163
+1252640
+539500
+911880
+1928542
+982496
+559222
+878630
+397554
+1760031
+1450954
+963585
+1441130
+394720
+1284411
+3225673
+486614
+539920
+747374
+443978
+8243
+5339924
+972062
+128280
+7730406
+3645774
+3335467
+1118978
+1634385
+2600728
+457967
+390940
+4008887
+2279055
+553038
+2910162
+1295252
+428916
+814798
+6904530
+595202
+2142701
+6383620
+3272283
+13239
+904219
+809241
+614495
+948110
+940996
+7744669
+334655
+2272280
+6832939
+4658959
+5648097
+1170643
+545325
+3072493
+1071959
+1101367
+3272719
+14976
+3305692
+7108584
+1007478
+6697923
+1015606
+1213626
+2343611
+181146
+538427
+3666177
+657675
+5097134
+390160
+6386438
+4552230
+2269931
+13810
+1594643
+1907670
+3460530
+792403
+7698319
+999920
+1987160
+10494
+561424
+3794697
+541585
+7817007
+2837728
+1446406
+2044085
+138956
+1455882
+3381639
+5481193
+888681
+14624
+10944
+1684685
+2121749
+330886
+722613
+1216853
+7813416
+2397293
+3272495
+460885
+423238
+966412
+433446
+6372584
+13745
+1503365
+800838
+799709
+7728429
+976078
+1010081
+2096634
+430348
+134792
+1180317
+1855614
+392191
+1482942
+918800
+2834965
+1514479
+7276943
+4009227
+891863
+809273
+1067407
+7895532
+130348
+2468720
+3272858
+4076928
+1453681
+4097147
+8670
+5185438
+3250138
+804611
+1533672
+6876694
+6697266
+925443
+748239
+4035273
+1306496
+3258943
+1662627
+584753
+888997
+1533636
+1224809
+3658122
+4147
+3260068
+391250
+488736
+439060
+1232192
+3467343
+2070642
+550991
+331110
+1994952
+390620
+805616
+3624489
+470574
+181543
+1479953
+4009101
+524196
+389846
+429747
+129411
+1493778
+6587843
+136580
+4299159
+9329
+5258091
+492777
+892584
+2310762
+6115282
+1121292
+3497697
+7499410
+4552235
+429155
+6474170
+129402
+1223879
+510891
+2564507
+6206181
+981400
+822983
+2807112
+1344978
+1173505
+1313151
+450510
+7695406
+7561509
+6906067
+7415150
+1511412
+3797223
+5487967
+415688
+525748
+341349
+13045
+972087
+9993
+1574891
+4706503
+958573
+1152618
+2292300
+1432495
+940840
+452018
+3225918
+1083318
+1015178
+562928
+5137141
+5137141
+136580
+181088
+2782221
+12946
+389658
+5092943
+4080571
+1647840
+135119
+331548
+8797
+341349
+2292313
+2292303
+2565741
+4922632
+5092976
+2057736
+7644387
+7644387
+1676001
+1330157
+6876382
+982156
+5449654
+1733000
+3651964
+2887910
+3236143
+1850323
+4381319
+389578
+446377
+2427457
+7093818
+2404850
+3153033
+961745
+1471899
+1180212
+4882153
+6823925
+2508059
+5304034
+8237673
+415688
+13642
+2324104
+128986
+11915
+583074
+129403
+1835583
+6689400
+15253
+128466
+129403
+341349
+1889683
+3106249
+129411
+880004
+804722
+1275385
+653919
+3106247
+1422889
+1987119
+895917
+437608
+452973
+391951
+8022
+922528
+679842
+559395
+1540405
+679842
+1330345
+745143
+3633103
+575289
+140096
+426033
+128690
+129402
+334696
+128465
+3481961
+128466
+606851
+4713947
+3551549
+7106299
+10793
+1116519
+452900
+3472559
+864930
+4645927
+132765
+8274130
+1520744
+1692771
+2316281
+799127
+5496428
+7372995
+371141
+393413
+4265984
+11549
+2404201
+7839028
+5688358
+129272
+1222693
+1417501
+781618
+129545
+1153617
+1275360
+131489
+6460998
+181223
+4580969
+1141277
+845924
+129547
+1222693
+843436
+373926
+6199688
+470915
+132764
+606506
+6556115
+950987
+844084
+2393740
+4996149
+1112277
+7664113
+6376762
+950321
+4808694
+1540376
+5603475
+958297
+793616
+6112706
+844084
+7686604
+465153
+2898922
+6087747
+5304021
+686242
+483079
+485222
+2097427
+337718
+1252687
+3926758
+1184018
+6307812
+1982689
+134031
+6096464
+9874
+7414000
+6197985
+10026
+6563470
+7698242
+1947135
+133347
+1861439
+7820630
+129381
+1781693
+1032170
+6067033
+4092956
+4868389
+1541801
+128925
+1467206
+3271082
+781618
+940005
+3272159
+5492082
+6772107
+1226043
+3570806
+403910
+1704116
+1101490
+6391507
+6618561
+2124285
+7849252
+5529579
+180334
+2023804
+3973921
+6390169
+2878740
+3163038
+1075866
+3979819
+1168680
+1683156
+403910
+1804895
+2226593
+2010949
+7028891
+1253705
+560651
+10037
+583794
+5648013
+5707272
+5660359
+1173431
+449984
+2411012
+392656
+6386540
+392656
+465153
+733298
+2329558
+2322809
+133007
+134272
+129545
+5436095
+1975772
+584615
+1907663
+2933759
+453232
+7771116
+1541801
+792130
+1807580
+1015170
+3706719
+6307944
+5436095
+3624530
+6248
+1066822
+1520748
+135901
+848050
+1078227
+7114
+7114
+128150
+8484
+6384078
+463945
+7271
+12113
+1901061
+865792
+134569
+3272729
+7700030
+5317108
+1845917
+839339
+1843017
+1676001
+464609
+4884921
+13235
+3667380
+1598949
+7730
+426195
+130240
+1592723
+3469052
+453253
+2462028
+763566
+3436
+134586
+12200
+1120012
+1737652
+1262350
+1637995
+5819580
+882698
+897060
+372275
+1693043
+5318294
+1980745
+333058
+344270
+3217737
+730222
+1160650
+6818974
+1734656
+2405396
+763566
+1662596
+2187135
+810252
+2817347
+15143
+1734656
+2532087
+3198652
+1495655
+5620661
+6525789
+333058
+130678
+130679
+537910
+2226513
+6620720
+5406049
+7236769
+7104245
+7104244
+7355816
+796429
+3037738
+1868944
+430114
+7267275
+135585
+4777526
+6579188
+7525960
+5418859
+806561
+4025505
+331301
+1077990
+134523
+982241
+1589803
+4662384
+5760399
+1845807
+1075081
+8286884
+3989756
+4195756
+5063651
+1744252
+8064905
+2302474
+788697
+6008434
+1030713
+474310
+1395279
+1127418
+4059576
+1127418
+1593543
+5289098
+6322053
+5289189
+7047095
+2079284
+1492662
+10276
+7364822
+139410
+6794685
+181603
+3526356
+5545307
+3083601
+2069652
+730222
+5702640
+8015985
+3220370
+1334633
+337374
+1264384
+333058
+446120
+900631
+8142413
+15400
+1590314
+788696
+1605506
+844179
+8142419
+1683310
+458518
+1605506
+331642
+13233
+4540331
+3072613
+475832
+2401854
+1638958
+3260092
+6396002
+1638954
+477602
+6443861
+4883352
+1971797
+132102
+1108575
+4311342
+1605506
+5670024
+427128
+2079286
+13237
+132621
+5391576
+7057160
+432718
+1127418
+4995216
+488665
+1501869
+749500
+7730
+135132
+135132
+7098007
+6210357
+15718
+132946
+3999998
+2121028
+10526
+7409
+1971900
+6462375
+6462375
+1082575
+3747577
+2329803
+5363496
+653707
+5363496
+7919920
+5545307
+1974931
+964711
+2079299
+2079289
+1593543
+647757
+4582329
+10363
+135132
+7730
+3440186
+8225541
+3629587
+6815524
+5659749
+2114373
+1390518
+181566
+130986
+6876194
+7698275
+11311
+5449654
+127439
+1644532
+979781
+1972025
+662366
+5377543
+1100002
+3259395
+1740296
+4857016
+6966703
+5395714
+5377543
+1185005
+5337360
+5659749
+414109
+664187
+4855409
+1204276
+7849205
+6285854
+6799493
+825211
+647732
+7448876
+939839
+129140
+7385
+14855
+2531930
+2398931
+2532080
+453864
+7711
+897271
+1166832
+4486771
+8237673
+6579778
+7909435
+7093777
+825211
+2350656
+748466
+1339614
+134597
+3355136
+4712438
+1064763
+3430583
+7093770
+1813332
+4289934
+5618896
+7535
+6383946
+4381319
+492213
+3281618
+433260
+1166830
+1166829
+2691796
+6561982
+6869
+5798326
+3272315
+2143102
+7553272
+354313
+2093279
+3945288
+131994
+1339101
+7411981
+427763
+4681639
+7811116
+6454515
+236752
+127753
+390372
+1335698
+6911620
+879337
+6206197
+1786445
+1623772
+6630644
+7181823
+1308794
+5146740
+1047560
+427394
+1805649
+332172
+1472026
+737268
+6579284
+6376167
+1509853
+1799053
+2427523
+459703
+2804616
+3809983
+4434676
+4090172
+1178291
+3293283
+1215777
+2940280
+6549726
+7839261
+180917
+2154643
+817909
+1728032
+8247049
+5434814
+1863966
+1791840
+4093836
+4604097
+429903
+2367804
+3676337
+6834223
+6008019
+1081036
+411133
+434063
+3992594
+6851545
+333727
+428874
+491084
+1414536
+4672776
+1080950
+6466383
+939823
+753263
+1402888
+5349862
+748570
+4505111
+411999
+8111519
+529733
+7682924
+1048659
+909053
+2427352
+5278955
+8104334
+3745559
+5957082
+7045308
+7825373
+6131728
+7122340
+1727090
+5915107
+3279257
+933185
+6828849
+1412178
+1080212
+822321
+5237199
+3718818
+2185788
+1713934
+1787904
+4069431
+2775136
+507640
+4848703
+6621943
+890334
+2424534
+935517
+1654302
+3923394
+4737303
+133348
+3526819
+964916
+7798062
+6153735
+1213454
+4914331
+7275289
+1939022
+5687260
+673995
+521616
+2811738
+472602
+1016554
+1257829
+3678005
+861593
+7705841
+1823511
+3556869
+914725
+2893275
+5439595
+3095419
+8192168
+811413
+6835113
+8207449
+6731122
+1987189
+1741147
+811387
+6669391
+1589678
+8268339
+1594186
+5655140
+2039938
+1834941
+135440
+3673235
+549556
+6480031
+5054496
+7666155
+482533
+535794
+7766727
+458214
+2428590
+443918
+3970190
+5327650
+7701923
+1433154
+128594
+7967969
+7154582
+6537897
+3705794
+2035815
+7701266
+1076319
+1848481
+1225954
+2468033
+3530514
+4489671
+925427
+4465400
+4739397
+1073650
+4448595
+2131633
+1181933
+911258
+2427521
+1928263
+2476323
+710744
+1691920
+4252031
+540217
+3930109
+6460716
+1850609
+7982265
+693739
+482532
+2848982
+2490318
+1138191
+1334563
+7806011
+2029416
+7200232
+3173895
+2022214
+2386031
+3258618
+506037
+5210553
+6534565
+1395111
+2350304
+547820
+3762017
+3388340
+2118721
+3852808
+2837757
+6135555
+2783726
+1502787
+2794209
+819648
+4607422
+5019616
+7663862
+934223
+1420850
+5227612
+1707328
+7419779
+5165244
+5762340
+671975
+7778187
+690275
+7702214
+2227450
+801787
+2878502
+1201516
+4200322
+924238
+1708001
+127729
+1604104
+7797531
+579280
+8202035
+2390004
+5420232
+5844705
+2009729
+2834487
+1184600
+5164537
+6383348
+8222347
+3394653
+1056578
+1578109
+4610523
+659023
+2340283
+453932
+6896082
+7120161
+5994691
+129895
+3386266
+7699516
+391386
+8207620
+2106935
+1414537
+2090544
+3144458
+1060617
+651671
+7701750
+5996706
+2445310
+4022248
+1182775
+7121941
+916688
+806671
+6888320
+3361535
+2016537
+2109811
+134214
+870151
+3216509
+1190430
+8309679
+1372648
+1080183
+5002385
+2491078
+418754
+1811056
+2294480
+3642197
+2659677
+2373422
+5286726
+4210864
+1683242
+6458499
+748565
+7797686
+6895443
+4612328
+3355063
+1598072
+6447476
+4142182
+133510
+2857282
+3991740
+481934
+1115219
+1089760
+2035358
+1080951
+1189426
+7695887
+3852159
+4215281
+770942
+2927796
+139933
+7696525
+3284174
+3354651
+2491555
+1931648
+1076324
+6026129
+330309
+1090277
+1528611
+131365
+524572
+3257986
+8121977
+2486312
+7839568
+479713
+483944
+334673
+335979
+7411543
+7779817
+4205697
+1440869
+2283582
+1707962
+814806
+2859885
+1164932
+8101193
+3993051
+1372770
+1447107
+7695844
+2706972
+3392346
+1509933
+3657529
+1144010
+529621
+749370
+2860637
+1295687
+4904030
+2837865
+549425
+181376
+1675321
+7858208
+3258567
+495629
+4069924
+6472307
+7957249
+7373130
+2421819
+7364787
+1255299
+1238650
+1645562
+495143
+411837
+1995349
+2424528
+1201468
+2103225
+181594
+2186267
+4450565
+3943292
+4096865
+5434862
+4833620
+5291321
+801207
+7060839
+3793254
+3925681
+1718745
+974464
+6381794
+1315830
+3196294
+1148749
+1959031
+129741
+6456039
+2265494
+1309669
+8276483
+7248263
+4505059
+6312838
+7664165
+2602426
+470059
+2467938
+2112310
+4048493
+1942101
+5120555
+1088150
+3177673
+1240641
+844628
+991373
+6006772
+3606595
+1968131
+7448935
+7860215
+1143122
+746460
+1468641
+6471198
+2601496
+1939487
+6382069
+4274124
+6834374
+965480
+1387654
+1551649
+5844669
+1589101
+6392825
+408730
+1051035
+4606949
+1303162
+453190
+955029
+6302984
+4659832
+1112480
+2846602
+451402
+1810251
+341342
+2028829
+2329867
+1593407
+4592718
+2846330
+6733817
+5050117
+431221
+493962
+6683583
+4397486
+1614376
+5300434
+1821897
+411121
+1130673
+1124479
+971353
+7820708
+1534474
+845903
+868761
+3489170
+426574
+460558
+2275104
+3320720
+4737337
+4188690
+1544944
+1328151
+5572883
+497581
+1252730
+1998877
+4611210
+427342
+4234041
+8082406
+1229265
+1074491
+3128248
+332300
+6615646
+3572296
+591914
+2466429
+1906901
+132942
+5961170
+6684195
+1182094
+4963268
+7089808
+5411467
+2860487
+1389265
+1101086
+391924
+7141564
+3436871
+569827
+2523866
+3660384
+6568698
+7693804
+941090
+651285
+1074086
+7575579
+478646
+128274
+2808333
+1153376
+335481
+539498
+4474129
+1239096
+1234193
+459050
+2151449
+1744419
+696056
+3544970
+6449493
+7690499
+3881433
+7089850
+4737320
+6367968
+5209751
+5461478
+5675685
+1019881
+764471
+1515860
+781699
+448035
+1342182
+4462831
+809246
+4835471
+1081717
+6820725
+5656637
+1425901
+5959465
+848165
+1562682
+5819653
+337839
+3526745
+3090805
+1907209
+1675282
+5961169
+8277691
+477416
+801073
+1132080
+834781
+2124373
+4869281
+3208046
+4608008
+1184595
+7020655
+3432429
+6895421
+3081543
+8071518
+1795394
+2837817
+5945551
+380802
+2213679
+8110880
+766376
+1395738
+1858232
+6578662
+473980
+1167297
+1123048
+3255738
+6980844
+6382036
+5001816
+7357753
+3876205
+4447426
+1073598
+2809667
+5369234
+2836782
+1775907
+6042338
+1715081
+2948275
+879279
+4606950
+806107
+2163619
+5689649
+3515159
+181252
+6171555
+6537020
+5618893
+1803340
+2566322
+1185021
+3446605
+6219634
+1893140
+6820843
+1710259
+898265
+2929165
+401631
+8030795
+7043749
+1221036
+583111
+6371086
+6876678
+138709
+3794857
+2350861
+4737328
+2023126
+130802
+6294832
+7266387
+1929050
+1336168
+6076860
+1292329
+1602602
+1565918
+2868789
+6848526
+1615850
+2468032
+7696376
+7797503
+675739
+6325285
+5968380
+5707331
+2941295
+1340004
+2948590
+469823
+4068925
+3053525
+1106841
+1098396
+3399366
+2396893
+5411903
+1970303
+931684
+3650333
+4221816
+181919
+5419002
+1544614
+1214641
+501243
+502601
+1542604
+6131815
+1188555
+3761796
+6372799
+4281862
+1092061
+2504308
+1060303
+7710119
+1090955
+1132232
+1434670
+967992
+1018689
+4131958
+1675285
+5802942
+7938991
+851948
+5349304
+931649
+907020
+1534442
+1170709
+1939021
+330171
+3273735
+591787
+2695307
+406158
+2447174
+1527631
+4042802
+8056242
+8303075
+7243097
+550071
+8049413
+236254
+1692413
+1634011
+2878489
+1337962
+6731229
+963962
+6285983
+6467694
+2390943
+991147
+838440
+1598106
+710255
+1833487
+1369590
+1914500
+4434668
+2037132
+3019671
+1104301
+7128999
+5093658
+1577127
+4601904
+2458105
+1012875
+5508638
+6879644
+2826461
+1167989
+2059324
+460657
+1330992
+8249850
+3259964
+766690
+7018048
+1843509
+2195879
+135652
+3393967
+839540
+537351
+5579760
+854623
+3477290
+3194474
+2118671
+429026
+1945299
+1041858
+705544
+825327
+6010721
+3072587
+1088408
+8051154
+1354497
+181080
+1083278
+984641
+461458
+398150
+1152320
+1217113
+1203717
+814749
+748603
+1533947
+3237838
+2838861
+5350883
+795452
+2164847
+333515
+6670614
+1713019
+3309110
+1646840
+3841901
+6683686
+390282
+457980
+1403480
+1180494
+1081485
+4584491
+916383
+922459
+7155703
+4605284
+3746071
+711228
+8287656
+3935433
+924297
+6880338
+510934
+1404924
+135100
+960024
+8181221
+4606932
+6386051
+4873844
+868140
+1170098
+5210551
+868138
+7011283
+2416120
+2289844
+2887573
+135885
+3557974
+7700337
+1072876
+1309688
+337861
+4957611
+5365427
+2491096
+1156492
+4302691
+410999
+3627328
+3560510
+3081633
+6458535
+1942402
+7723600
+964070
+5979733
+7837849
+6076212
+4735608
+1414526
+7802586
+4313688
+6131856
+488804
+809490
+7753506
+1756556
+7695326
+865606
+1021034
+1514125
+3353229
+1732647
+1199098
+390936
+1863970
+896774
+7553021
+4707711
+539445
+2026211
+3513807
+1247053
+2105187
+2887587
+2286716
+809513
+4262146
+3273597
+5511952
+442986
+2407293
+7770068
+2382258
+1352884
+1011308
+6136052
+570439
+331033
+3437317
+1316691
+2307767
+1393311
+5166358
+1675485
+1252731
+8100113
+1302664
+1565199
+569993
+7702233
+3072465
+2798106
+7971039
+3517952
+1421954
+1989470
+180777
+6776113
+398669
+3658626
+2694484
+3388301
+1132089
+130345
+7332393
+1102589
+8293611
+1459570
+1527644
+2532071
+4221008
+2021833
+6766862
+2987173
+5844490
+1988567
+5685693
+3050469
+376675
+1689544
+7710113
+1663998
+1022762
+2173258
+2135645
+847323
+3107519
+411882
+136185
+7107602
+6549392
+928409
+3210409
+332494
+3314306
+2846183
+7700342
+988174
+5416256
+7771654
+480472
+6203990
+1947138
+6202021
+1593501
+6087741
+3399329
+2390005
+2846804
+1533627
+722873
+449408
+6592387
+1776278
+1213175
+3691479
+428821
+388020
+4919319
+772583
+7032979
+7700273
+500775
+3160633
+2124351
+1172079
+130987
+1671303
+6542872
+5763034
+905350
+6639848
+832048
+1225537
+882754
+427446
+832775
+1217181
+3642198
+7696310
+7435228
+2659680
+1348244
+3225096
+1056646
+4737735
+3106979
+1233854
+668490
+1112279
+132006
+398159
+3622130
+1237896
+1568459
+4670379
+2902939
+3614322
+1389457
+4612333
+6688386
+1848334
+447993
+5305027
+972454
+509484
+2055397
+7696660
+1634016
+132256
+3258059
+1311850
+393560
+411010
+1452014
+1033629
+1327398
+1190911
+6834029
+7272430
+3303545
+2862909
+2458220
+7038734
+6992669
+130165
+481742
+6948958
+355078
+918924
+3216770
+435580
+5415553
+879075
+1733167
+390496
+2160603
+864432
+8008962
+5685744
+3707252
+447158
+3991692
+4064183
+3178899
+1676028
+7843505
+619321
+2404390
+662970
+3119157
+4469224
+5768357
+6846483
+2035404
+2074617
+1036996
+789674
+138978
+1141391
+6548192
+1675525
+1409578
+5438563
+7772238
+7416352
+6153736
+805543
+7580199
+7772085
+3273249
+6201950
+4585073
+3121615
+7841582
+5281917
+7700684
+6058971
+4843307
+4483725
+1273314
+4669830
+1662415
+5461531
+5798731
+1076354
+4881225
+815060
+3386285
+408102
+1215196
+4874397
+6073039
+1850125
+6861645
+6402893
+2999292
+377623
+1245681
+130781
+1066769
+5538687
+5441321
+916747
+5854302
+7699561
+1445799
+1592716
+4510859
+1001583
+1112189
+2793313
+865443
+979703
+3646129
+6743476
+5724352
+6771573
+7802683
+5803120
+7858055
+1331642
+805511
+6392065
+6914995
+7802614
+2429073
+7151559
+3249893
+1336234
+1359087
+7882590
+427760
+1849904
+3718853
+2417379
+1901325
+1016160
+4737197
+5123327
+2853326
+8009247
+3093167
+795887
+3852496
+1988405
+564180
+1131819
+6633101
+6768455
+4767834
+2292219
+547068
+5362000
+2026812
+6626438
+3109862
+545676
+7738119
+3560365
+960019
+1354472
+4472047
+132041
+704904
+5347923
+7982971
+6551362
+3400479
+2130337
+1172087
+545720
+1975582
+672854
+1638818
+991371
+1178812
+570258
+4474094
+945519
+997312
+1241674
+801537
+3956874
+3273543
+1852783
+814771
+3609678
+5995122
+1793956
+1674813
+6131726
+5750437
+7836162
+5242160
+5506468
+809600
+2731354
+7702843
+907525
+799529
+5857729
+7687394
+474859
+6392606
+814027
+2150167
+6383279
+8298609
+1493813
+749920
+2103239
+1756554
+1466465
+1319942
+1035302
+5804426
+809912
+7014308
+1801158
+5761419
+2382254
+5279592
+4786281
+1358299
+390498
+1732622
+1417515
+5297897
+1905593
+418869
+1296625
+5908991
+6134168
+334836
+1984723
+1060302
+1977917
+799647
+5291976
+1549610
+802248
+1710850
+5314064
+689176
+822249
+1174450
+3332030
+3237441
+6577031
+7230562
+7696031
+1449588
+2048973
+1324374
+2787175
+1465678
+4451062
+4860568
+1404833
+1418817
+7966011
+754360
+3991782
+3259104
+4963724
+2312716
+4064461
+3534842
+1933863
+4281508
+7060866
+6893594
+2401895
+3422600
+424451
+4642496
+751830
+5790296
+6892517
+861190
+390588
+2435601
+1828191
+5702635
+4134758
+4084900
+616779
+889016
+1729074
+5777657
+7524849
+4670078
+1646593
+482514
+139338
+7611511
+5661707
+1683388
+2294541
+6203498
+840625
+5196828
+2316162
+4099473
+7938648
+1406758
+1741148
+1035570
+925438
+2808295
+1450911
+5668047
+6683688
+1645571
+4438010
+5979754
+5643047
+3852121
+1159317
+1291793
+1336802
+3226666
+6001052
+3284195
+8111595
+2285541
+2853233
+2940867
+2874668
+427352
+6714974
+3398744
+6458492
+2103313
+4467830
+6902849
+8113110
+7698194
+820742
+8223664
+429260
+128439
+1593602
+891468
+6458427
+7917200
+2192953
+950486
+8029053
+803950
+7696169
+4596607
+1582262
+3713338
+572339
+5255535
+761518
+1295420
+1318286
+2785258
+5067544
+6638944
+488339
+2135434
+1385906
+2870111
+1099126
+4610528
+339734
+7094156
+2379848
+1445603
+8252864
+6127351
+2121003
+755899
+1058581
+6461833
+5464437
+398476
+1464306
+1849883
+1902560
+1945298
+969450
+8098810
+7092679
+7092876
+1507973
+6384864
+1962821
+6322039
+2223144
+2903747
+335816
+1467307
+7477706
+2851110
+2109982
+2019691
+449215
+464097
+1170556
+6186169
+474009
+1257197
+7699498
+1931646
+7276057
+6460354
+962801
+2613368
+4606872
+7157985
+3202847
+1468797
+3089087
+441607
+839943
+4587180
+5691462
+3255726
+7744695
+7769589
+6684601
+4104498
+2992352
+129464
+753483
+4302489
+1255661
+1164852
+6699431
+893342
+970675
+748316
+3072463
+6202254
+6572565
+1036439
+827984
+3107544
+3213508
+4957669
+920932
+6911481
+1664231
+5120551
+4542925
+6007992
+1974666
+463804
+2154399
+827154
+8115225
+3255679
+2962753
+4767846
+1512049
+376111
+817709
+799768
+6934244
+816506
+810239
+1973020
+4550545
+889539
+628439
+881847
+1614990
+3114570
+1533050
+944744
+332351
+787586
+6874584
+1414530
+1512000
+7992524
+1944750
+1064769
+1972138
+722639
+4872317
+882861
+5304897
+1466552
+128695
+1813325
+5555067
+2426720
+1586599
+3575255
+7956601
+373461
+3218211
+1730194
+1234252
+3212430
+887840
+1675763
+180681
+3485768
+987932
+4200328
+845662
+463627
+790015
+1591855
+7889004
+1091103
+2878647
+139343
+621359
+5635279
+1267464
+4604048
+1977315
+132900
+1186989
+7965880
+1942384
+1172080
+4009604
+5117163
+753431
+6318243
+2322078
+7700027
+1542606
+1152687
+5539214
+746546
+977480
+547928
+8039751
+825105
+2158352
+2949379
+1791344
+3480912
+809227
+2310604
+4464192
+6548185
+2655888
+2442520
+7142171
+450993
+3139026
+6372815
+1723243
+2934091
+1414560
+3218997
+3545874
+1449122
+6574760
+3300173
+4607017
+3388251
+1193447
+3194491
+6867178
+8090285
+965153
+4551918
+2142185
+1585220
+181049
+5054834
+2142642
+3433350
+3196014
+1360859
+763261
+1752270
+1738431
+1424355
+425481
+970858
+1482340
+1172943
+763385
+4734531
+1612801
+2043685
+7801863
+470056
+6612080
+1929013
+1332343
+1068882
+1596577
+2817318
+6820583
+3240114
+1441085
+4008628
+972142
+1044133
+1973734
+3148697
+769309
+1075027
+3642194
+3860662
+1046118
+3388281
+2878507
+806070
+2058357
+350231
+967700
+6842643
+4474128
+5721854
+5458122
+1334647
+1480177
+2032404
+890529
+5349303
+1083805
+128649
+4185401
+973745
+4612335
+924351
+558575
+3355153
+5317464
+7093315
+5939100
+7310419
+5683211
+1311846
+406101
+5072760
+2878955
+2580608
+7355776
+1195472
+2285691
+6090174
+429713
+7801754
+3809973
+2000792
+928797
+2800491
+1046947
+6551645
+5648496
+547030
+3228550
+2265463
+673997
+1842770
+524598
+2180898
+1033623
+1300890
+7702314
+8235527
+7060857
+808102
+428936
+833937
+483270
+5326425
+587954
+1146893
+4471803
+887655
+4730001
+2035397
+6205165
+8010930
+390189
+1413221
+429495
+6207289
+7496611
+4997064
+463919
+5799530
+1526094
+6549778
+7757338
+3865834
+534341
+2213683
+2269774
+1561251
+2404035
+6203966
+2180468
+2860357
+1155973
+753238
+2930967
+3613521
+454824
+829794
+1088112
+2706047
+5166370
+1590010
+5164553
+418746
+4835673
+7695480
+1270590
+1130458
+5704508
+1010013
+2940858
+3810045
+139638
+4047782
+4409391
+1139304
+428466
+6936870
+6000956
+4718671
+1817509
+685707
+1554078
+5750447
+330372
+930718
+1928304
+931710
+3288933
+1662412
+392109
+1571610
+5802885
+1130484
+6934249
+139630
+1144428
+3991645
+3273076
+7794467
+6954767
+8302088
+4949206
+3768723
+1349816
+1576157
+7777960
+3998261
+3925798
+3257531
+3559125
+2999489
+7959935
+3435731
+4601018
+1476662
+588172
+3513871
+471779
+5586470
+5894740
+1138268
+1389255
+427070
+4166924
+594193
+2093616
+6759327
+1001504
+1188482
+5249116
+1424426
+591912
+2010927
+955642
+5688393
+1244253
+407127
+1047190
+925942
+1329035
+2661296
+2040731
+6941598
+7938911
+914572
+3758058
+5790288
+432579
+135604
+4883551
+4505063
+7699746
+2413170
+669676
+5844598
+1241852
+5252750
+442758
+1140640
+7664222
+6867357
+7730423
+5899834
+4524076
+7477481
+3430350
+5100741
+2163616
+2271487
+5661717
+1599057
+844299
+1527633
+1223592
+2078080
+910335
+1919713
+1105309
+366855
+819540
+959780
+6073078
+1001329
+4447435
+3348404
+5136757
+1927579
+1301068
+2031071
+1290225
+2340838
+1062931
+1105772
+6630087
+4625940
+1673026
+1902587
+2964629
+5724186
+1460964
+5192034
+1242574
+5648117
+3325734
+3795142
+584560
+5819651
+7095871
+5655018
+569356
+1501148
+5289318
+2018654
+337960
+7787714
+4601911
+4883025
+1099622
+849184
+3454600
+2154642
+6072865
+7698175
+1158118
+7206447
+6219220
+746300
+8252865
+2126844
+7105741
+2851657
+6617581
+1317987
+7960317
+801680
+970658
+1928309
+960285
+4236864
+7031056
+2015428
+3690931
+5143739
+908958
+802104
+549041
+4608005
+131519
+3991768
+1968098
+473287
+7306345
+2136549
+1215059
+128436
+1691708
+2402002
+5762384
+4470199
+2949377
+390392
+3275755
+7311349
+1852778
+7465726
+3571017
+4073833
+6725395
+2106518
+1600681
+1399349
+6841250
+940968
+1568754
+799168
+1223841
+2828197
+1441115
+5381244
+1393040
+2053746
+7128506
+1073364
+6400127
+3211883
+4879055
+1100042
+3325918
+2227283
+2489800
+991146
+374153
+6153778
+2285244
+722764
+5396392
+7044198
+2383429
+2040917
+350266
+1566597
+1153590
+1890409
+809615
+8296828
+987867
+5633691
+919157
+5224296
+6375956
+1395044
+7411551
+1292219
+813621
+3260290
+2812808
+4867231
+2093593
+1441107
+1091886
+133146
+2837910
+7427698
+6484358
+3991705
+400589
+1121572
+1593222
+971313
+1402905
+6117594
+5054504
+3475657
+7813943
+1018585
+331035
+7696302
+5315440
+3628907
+7787798
+495582
+400517
+1102075
+6834193
+2390745
+3422742
+2878593
+829438
+5537291
+1967931
+376698
+5613318
+2697908
+1045995
+133293
+5418946
+3181038
+1957935
+3332028
+2350859
+3880279
+8008951
+5391037
+482535
+3448624
+554607
+442382
+335907
+6329671
+7198793
+3401052
+824563
+1838548
+4860570
+4883332
+3202836
+3038232
+5458157
+5289391
+3380060
+135683
+6383127
+819629
+2045974
+825253
+3307602
+4403967
+1440871
+1023411
+4607430
+1544548
+4017786
+128214
+2026565
+1016277
+424448
+800464
+132910
+870846
+949284
+602765
+4694192
+130138
+1950529
+1334533
+4877815
+8080155
+4508691
+4084898
+5072644
+1000804
+4637695
+3745274
+967910
+2846192
+1643795
+901809
+1950532
+3221496
+869993
+7803365
+671946
+136367
+5760133
+6982197
+3212259
+935076
+4958995
+5136719
+8090718
+1403972
+678785
+3407482
+1350982
+5419004
+7695290
+2037092
+890567
+1907752
+6710611
+6742000
+5909025
+136207
+814799
+463809
+486631
+7028517
+1924397
+8100509
+4757685
+580414
+1230343
+1153370
+7007268
+3485369
+2428993
+481622
+6710448
+1010877
+5390951
+1099953
+1255428
+3433551
+5281092
+5618307
+5619338
+133455
+1499650
+1976429
+569836
+488733
+967936
+4131960
+969986
+551629
+6630657
+2024217
+1590027
+7704133
+1788847
+4304614
+1977223
+4737372
+7698278
+3793270
+1114992
+487962
+1106842
+840880
+2695306
+2427492
+3589076
+2069842
+2948253
+426144
+331989
+7778001
+801066
+6109832
+1510879
+7697723
+4592694
+8049410
+844666
+1945532
+4777452
+4585109
+5434762
+3436067
+7701679
+2418769
+3430749
+3435176
+3225074
+1582178
+6068735
+7817002
+2024591
+6615864
+3925854
+7871776
+1914498
+4058530
+2414699
+7696094
+2039108
+8089545
+892313
+4451104
+1018565
+949286
+3178989
+1073503
+4604086
+722655
+3233383
+647444
+6454494
+132667
+1638499
+5002460
+3427771
+955073
+6850547
+2431827
+1335924
+6376107
+5654315
+5349465
+3612849
+6474153
+1100066
+1367525
+2071156
+138687
+1664031
+1975608
+3407704
+3414243
+1267427
+503231
+6671322
+1540407
+2019574
+3486007
+6909655
+7589556
+6137608
+1076798
+1229943
+181680
+829777
+1117606
+539475
+3628286
+3790505
+3514593
+2944592
+1692386
+500941
+5197484
+907543
+5648010
+5196834
+2136891
+1576155
+1580852
+5109870
+2137953
+6907259
+3326552
+3773866
+8054123
+1280954
+682920
+3048312
+431184
+1148029
+3422651
+1178303
+6861899
+2984120
+1981759
+7698235
+6061807
+135861
+3269176
+2216943
+4736638
+7701649
+7431992
+2878644
+847401
+1529245
+1143682
+2313905
+4457567
+3451927
+3408119
+5142065
+588123
+1084742
+1285023
+5713449
+523576
+8003416
+2940792
+7763173
+4535771
+412870
+2446081
+1928301
+1041404
+1944142
+572794
+2153797
+982680
+2878646
+2851968
+2392474
+1220652
+2426798
+3163195
+8183144
+3613523
+4550059
+2837476
+7123502
+650235
+2092893
+8213015
+2992015
+7499491
+1241849
+815055
+3255711
+2404235
+1273220
+3259161
+1099577
+6614066
+2004720
+2798185
+539435
+4946552
+138850
+129417
+671910
+615050
+7264611
+2531844
+799817
+6467236
+2837872
+5766808
+559440
+5369594
+6676843
+488654
+2223079
+7124904
+130429
+6934019
+1244254
+4610531
+332069
+609715
+1357981
+339682
+354534
+7200221
+2110404
+3448005
+8305632
+1691707
+7342504
+1128918
+685912
+3571019
+2046032
+6204182
+1251726
+3260201
+478049
+972698
+2019692
+6317287
+1570157
+3259538
+4578774
+707071
+8090779
+427809
+1346410
+6378536
+1100148
+2864763
+460800
+4550791
+415960
+127635
+468801
+5648054
+2732998
+3454094
+1521135
+5458261
+914178
+3257181
+1422002
+2842977
+2390944
+1839852
+6852458
+1210838
+1863968
+1316381
+936400
+545314
+4612331
+908963
+1042506
+2389993
+6401123
+5939102
+1311843
+6798464
+1174472
+2878957
+2580611
+570096
+2941913
+514691
+1202066
+4874784
+2928698
+487442
+1224745
+955705
+3514387
+4235476
+1087607
+1916507
+2846186
+5648089
+7695319
+4583762
+4851970
+1640629
+489423
+4460743
+5406011
+130407
+2035390
+5661773
+1914226
+923326
+2422789
+4585079
+136152
+3690659
+2433736
+1187795
+451085
+969237
+962847
+6381962
+1976729
+6558591
+1436222
+330233
+487837
+5133403
+3359611
+332044
+2035463
+130457
+1703613
+1099203
+1301391
+7967038
+8206085
+4057078
+6894165
+909759
+5820829
+2575483
+2316392
+480537
+3649907
+1806747
+1988745
+1538491
+1015930
+844993
+589083
+134334
+1182905
+1194420
+2127852
+6388075
+1135868
+809477
+5249118
+7838988
+6443901
+994655
+2016003
+4693341
+1084009
+1248784
+7793288
+5352238
+4607020
+1692825
+5279548
+3642852
+6850033
+6075762
+7205003
+1573153
+5390083
+1359384
+958049
+5600010
+2961751
+5352290
+6166808
+7787799
+1825087
+1951344
+6191534
+969985
+1834936
+1837621
+4637948
+781418
+4235418
+3208414
+3587663
+3039307
+393252
+1692571
+5667745
+7910401
+749859
+7198786
+925312
+6072863
+4920252
+3212504
+1835432
+2709315
+7756508
+3603749
+2371300
+3452277
+3269192
+1716933
+3453802
+6537748
+3491274
+2491301
+1960375
+3553168
+3565904
+1638810
+1089167
+429728
+1123900
+5943413
+5684036
+750108
+1393035
+479889
+6822254
+5197157
+4452713
+7563279
+2383431
+6601155
+1418306
+2837900
+1604423
+991377
+722920
+2081910
+5979813
+2014131
+4867220
+5866208
+4524073
+1271008
+1364777
+8040149
+1685810
+3334936
+1437018
+3852850
+1010883
+487858
+6458566
+800454
+5291992
+1542610
+572734
+390682
+2592250
+4607004
+1198877
+7698262
+5164819
+533575
+2990731
+430580
+819636
+5667011
+3792594
+1540383
+458183
+134391
+6373716
+1071704
+831627
+139937
+8126458
+918976
+1765956
+955927
+3258809
+786454
+5820650
+4200332
+591908
+1833546
+337420
+6285807
+5762388
+7831857
+4611222
+2312719
+7698541
+1440873
+3625503
+4582242
+1323808
+1682482
+424447
+1462194
+1511983
+3386279
+6087739
+1042035
+135774
+5292354
+1367528
+5349243
+819632
+2027104
+2963389
+1692671
+2397652
+690641
+6971578
+6396076
+4062584
+517706
+3117554
+3178982
+845387
+6876212
+5963183
+334766
+6632525
+406116
+2014133
+3255749
+4606940
+921332
+1036104
+939175
+1561116
+1074484
+2914565
+1199097
+1542723
+2264961
+759763
+3407484
+1226793
+7860302
+3746091
+7369917
+4583756
+6378460
+7787828
+4065294
+873132
+1519123
+1471994
+457738
+928425
+1967128
+728194
+452019
+8078149
+4465179
+435419
+3435037
+439490
+1140423
+557868
+5660350
+1519936
+1256253
+1421955
+3422602
+390152
+800966
+838133
+6703541
+1707257
+3514386
+918745
+6329753
+6472303
+7410913
+4276075
+1947405
+2193671
+6878360
+1756474
+136102
+7751987
+7725055
+5762330
+1020046
+978175
+872523
+7459013
+5633703
+1450750
+2118728
+1291141
+7199253
+332492
+1664006
+831307
+2523792
+1189623
+999911
+4585338
+8135659
+4585197
+1181434
+3255748
+1420519
+832392
+7135928
+1689464
+1072210
+1492971
+6204048
+336909
+5959464
+4060662
+1317627
+336905
+2837841
+3388328
+6826591
+2819525
+2285411
+5702636
+6697254
+5647790
+3258909
+2040689
+7411611
+801661
+4397440
+7071097
+6376073
+7960161
+1215268
+2417380
+1917004
+6597583
+373057
+3665265
+8122908
+961821
+1649714
+993316
+7435229
+5589193
+3305934
+5592704
+4737742
+1943402
+1195282
+1231548
+1699563
+1929106
+907098
+2367848
+1359018
+868747
+991681
+5968387
+1427202
+6707976
+2531927
+671947
+3989602
+2918649
+129353
+1980414
+2024598
+2023828
+920401
+2913699
+2315753
+1452018
+825751
+536092
+1415569
+4767617
+1522168
+858555
+7783677
+433603
+891621
+432664
+883980
+835886
+3019670
+354393
+3147455
+1595450
+5216377
+6966142
+3649133
+5939145
+898254
+964180
+1217121
+2019266
+1612385
+531301
+845649
+1554051
+1594804
+5919753
+526215
+1594799
+6930105
+7693803
+2941866
+957698
+2266781
+7698260
+789672
+1058969
+7769914
+3229725
+1732554
+865442
+128724
+469988
+439248
+3386212
+5437371
+435514
+5437473
+330902
+7477667
+500795
+135304
+2153815
+600535
+845729
+1241825
+984629
+6105680
+549349
+6540151
+7011622
+7664140
+1834606
+1634340
+5857726
+6093791
+874988
+6949097
+6617497
+835991
+1925186
+2201105
+6472311
+5067368
+6891916
+7048113
+7676951
+1732738
+1406940
+3382040
+2021625
+1947404
+4550352
+1482894
+4035291
+911136
+1800075
+3305703
+1916562
+5066670
+6795127
+3604315
+3089259
+134783
+1686060
+1176425
+907468
+7104469
+6827336
+1628430
+3745189
+967122
+451814
+2091522
+5618901
+6381352
+6452631
+1673028
+1951035
+4313287
+898160
+4080516
+1272175
+748779
+6468591
+4916661
+2444552
+2221639
+4611205
+4598370
+7956611
+1078605
+6580712
+5185942
+4891650
+1077248
+5489958
+6545533
+6982196
+6843937
+1771915
+7302594
+3934096
+4457569
+5655602
+6388689
+2793757
+2075104
+6558664
+1103879
+7694633
+4681756
+1634217
+4604574
+1468149
+6322038
+6028897
+6112524
+795275
+962302
+2731355
+7810803
+1434817
+5279410
+6211558
+814926
+1991048
+7801798
+1588395
+3514596
+2383379
+7916536
+336737
+873522
+6201978
+1988574
+2176918
+2567641
+6090112
+1688161
+1509926
+2026250
+1033163
+2755197
+120092
+3544909
+5574565
+7193488
+6841187
+2164912
+1155976
+1112269
+5324516
+1403286
+3758620
+2329917
+1216519
+710779
+5803155
+774069
+7284235
+556531
+562689
+4258373
+5538666
+8227250
+2043430
+4790145
+1982363
+1700812
+1332513
+6805643
+3159130
+7010122
+7448421
+3534845
+8223681
+582696
+2782219
+1818459
+2401894
+8139710
+3655971
+4099346
+3165814
+7580989
+7091475
+947901
+1368933
+832749
+1785872
+1274656
+5824838
+6161929
+1073574
+1229517
+927091
+6001021
+1490857
+1852044
+1540804
+3224986
+6486459
+2458942
+6288962
+4808839
+2608783
+2878510
+3245289
+2464921
+450616
+3432822
+4607450
+876716
+3272625
+1459584
+7698538
+8308934
+4450596
+2316158
+2934463
+5307222
+504067
+1683207
+2859374
+4679049
+7020343
+3810048
+1902557
+1540179
+7971027
+2427353
+8202125
+486877
+538384
+1554077
+1186071
+7425320
+4196904
+1156630
+8195084
+2187106
+2224888
+795217
+7830496
+7701836
+2297127
+549501
+1398751
+1681485
+3545886
+7353029
+7590327
+353481
+2704529
+3503901
+4082923
+4952563
+1290504
+2853232
+133074
+809590
+4070097
+3925786
+8089546
+6629336
+799173
+1312349
+393228
+460801
+1529247
+5894738
+1389257
+1850318
+8009261
+1152659
+1168013
+3379905
+457803
+5311636
+7843355
+397131
+4592714
+6848251
+5106968
+399876
+6876185
+6308411
+1450866
+3666933
+1181475
+1592282
+3162754
+138948
+2846234
+6167654
+5085066
+1715223
+5155753
+3851946
+2416736
+6470193
+6710607
+1132296
+1675324
+5868708
+7581878
+932556
+7198769
+1105308
+6671300
+4862983
+4239963
+6885561
+1927606
+7546092
+1804893
+1274978
+5487133
+8263008
+7275193
+6172411
+2485700
+1318276
+1585388
+1054201
+2004715
+4606920
+2281287
+5367331
+7774895
+865660
+962532
+817900
+1191183
+1194633
+3300169
+2396583
+1406916
+3422506
+7272376
+4872433
+367794
+1628448
+6585451
+4563153
+2691152
+1594140
+6822130
+1182244
+3850911
+3309112
+4608003
+750117
+1801056
+3532284
+3640609
+2534643
+5649507
+7869264
+7790928
+1152345
+1965022
+429867
+1650360
+7699970
+2491091
+5092920
+1967336
+181733
+4404163
+1266782
+591842
+7267149
+5381243
+1729966
+1144453
+139231
+1144009
+815071
+4535772
+829783
+4604079
+1097862
+440079
+1336761
+6173586
+667338
+2003476
+1890414
+8236768
+6166593
+2386969
+2568657
+3258423
+3642157
+1975572
+7722758
+2093594
+966436
+4474126
+371135
+2430153
+994728
+2792526
+7700564
+3902090
+1421999
+1833074
+3347649
+4472048
+376145
+3746070
+7701805
+3446520
+3272584
+3642729
+7368170
+3467540
+7785926
+1623525
+4143803
+662941
+647095
+355152
+1845979
+333831
+2213852
+458954
+6582827
+4585144
+8153876
+3645865
+6283036
+2488673
+3486475
+5750241
+955661
+5021952
+7071101
+424587
+4428070
+1225270
+5324536
+3435540
+2234934
+3643586
+3640048
+1311847
+7695431
+982483
+1099613
+3593652
+5002554
+5419838
+4655237
+5931600
+3071850
+6443871
+7060307
+650588
+1466010
+1081896
+1322326
+6935736
+1260476
+879354
+2942794
+8214532
+6966784
+1158438
+128220
+1836475
+1172450
+3221499
+890217
+2934034
+863479
+5452454
+841261
+3258698
+1401737
+390465
+7562850
+3255585
+910927
+1676013
+5078286
+3006635
+3309107
+483239
+984646
+7701758
+7843506
+1103743
+7355951
+1674616
+8010566
+1077817
+486123
+330836
+1538400
+6813479
+1927862
+1972676
+5136723
+2216924
+2096735
+1184688
+909007
+3311338
+6821352
+333555
+6879506
+2037090
+6487015
+1215570
+5847788
+1966222
+3027342
+1042470
+1399269
+6958661
+7774657
+4736451
+763280
+5164546
+3561969
+3159245
+8285677
+7696043
+7200233
+4277005
+1317786
+7956879
+1949232
+6391199
+1612732
+772052
+2399029
+1540392
+2938548
+1121508
+347598
+6470454
+2035460
+1712983
+1225358
+942242
+134647
+7699663
+961395
+429282
+5963970
+5705427
+1629030
+1266961
+2427326
+1172310
+2092726
+135574
+4573589
+7410522
+2589975
+4655494
+1949798
+427097
+1103610
+7355617
+6318914
+5078281
+1248840
+3650597
+7361950
+983917
+1788846
+2344256
+3666123
+1221381
+6947500
+1316302
+7466389
+6768178
+2043195
+6850493
+5389514
+1124927
+1848478
+7841619
+3658832
+864609
+816825
+1492689
+1176743
+136278
+2114033
+1070527
+5488835
+7785925
+520065
+1230066
+1681510
+1455767
+3956907
+3662050
+2005250
+1962914
+1830939
+2837542
+988599
+4890967
+1911461
+6741547
+7296490
+5390084
+801786
+8078784
+7693025
+1159838
+135859
+1864134
+5663414
+7695839
+466429
+5434760
+1182828
+7300065
+569023
+5375116
+7928276
+7166353
+6878001
+2035435
+2944622
+883140
+2223086
+4196744
+4089769
+864027
+4841315
+1404832
+889564
+7419794
+6060133
+920929
+8165925
+459851
+826906
+5939175
+4995324
+7477874
+2893756
+5814310
+1217410
+1116424
+6618532
+5125129
+2475828
+1490052
+618111
+1336225
+1048989
+1529367
+1929036
+1191017
+1978000
+6534520
+6460670
+464027
+3257972
+6861643
+1529228
+6678898
+5629552
+3453804
+2076112
+1900243
+5019753
+2260777
+1494920
+2431845
+1335926
+3230428
+5713242
+652502
+461370
+3612853
+2305463
+1594173
+5589174
+931659
+3654323
+919007
+3422700
+2071182
+411109
+5943412
+545332
+6736868
+139425
+5968390
+8287769
+5268338
+1393046
+1944657
+332458
+7695226
+2232104
+5396505
+2305678
+5063126
+4815312
+576019
+8079560
+7702002
+429039
+7804095
+1312198
+993811
+5939176
+6070454
+2144351
+528898
+5314065
+3501274
+8118405
+398770
+2531821
+1242489
+2178799
+6396821
+1675429
+1076234
+2475821
+5974595
+414163
+2837570
+3255665
+6982201
+3465028
+898190
+5354015
+1383027
+3790507
+801237
+483891
+7793405
+1223566
+5185845
+1452288
+3159255
+431192
+5304453
+7802627
+3260407
+8096109
+391074
+1704794
+896704
+451821
+1966589
+1033155
+3925948
+1980087
+3340551
+2003817
+130569
+3249824
+2159390
+335941
+5931309
+4533008
+7793888
+4983543
+6309511
+2312709
+1087170
+2410531
+1290288
+925371
+3521114
+128678
+2143086
+572083
+1585225
+3673491
+4854053
+464704
+891623
+3673233
+838707
+2201108
+829085
+544454
+2321217
+7885297
+410424
+870484
+5434798
+3852140
+1843145
+6966806
+1112076
+6726833
+4641374
+2019436
+686350
+5255252
+4797789
+946682
+8292316
+4607595
+5706362
+2774669
+4891645
+5290019
+3247022
+348695
+7785558
+888939
+4233238
+1634216
+864358
+2851528
+3545368
+590068
+5589170
+4827487
+2948604
+748614
+7916524
+7700307
+376099
+1582396
+845711
+2886009
+552302
+2026249
+389545
+371131
+7204873
+7982288
+6852461
+958014
+892405
+1799876
+2942834
+181515
+3793700
+478800
+6071222
+341309
+1480595
+2447200
+5644113
+5279432
+458716
+2329548
+3465371
+5616211
+2180447
+5844716
+1690329
+8010408
+1629973
+1857077
+583118
+1692919
+3449836
+1132377
+7701804
+3642182
+1100150
+6372814
+975229
+2289433
+1080117
+4598708
+3987723
+1671665
+1532770
+1510276
+1464156
+135670
+1186245
+1056619
+1902535
+2389995
+181843
+3628537
+7873271
+1411808
+1049918
+5616196
+1238391
+486882
+2219522
+1928529
+5419837
+5301072
+1852898
+6823641
+4009329
+8274125
+2782790
+134759
+6392612
+2220741
+3273445
+1464789
+355147
+450501
+827445
+2888832
+7435450
+1069012
+1674615
+1172480
+2182329
+2035385
+805581
+1445612
+7373125
+6572722
+1395339
+7243133
+1988760
+673054
+1906827
+1008585
+3198634
+1842422
+468981
+6479832
+5488105
+1983138
+2426823
+1786651
+1536050
+3300174
+2837541
+987936
+6290098
+678777
+7125633
+1112190
+665795
+7702246
+7498953
+6839531
+783807
+140098
+1806516
+2911041
+1605650
+1058603
+7725012
+1342148
+2966946
+3557618
+1527647
+4607048
+1112078
+1166816
+558449
+4765055
+2037099
+3658830
+2965293
+8261046
+7422997
+1475302
+838131
+5634844
+1489250
+2225732
+4166735
+817653
+1185627
+1671163
+1689659
+4488602
+423576
+5390081
+6821441
+1763216
+888790
+2142747
+950498
+4139909
+6719480
+4005841
+8224014
+3925671
+2837571
+2223089
+4196747
+1985181
+872793
+7817016
+1947934
+2411566
+1152658
+5437448
+127533
+1336278
+2296740
+5175629
+1420804
+2019433
+429123
+1466578
+6960022
+5943515
+7225598
+3221654
+839751
+974417
+6846704
+6861603
+2194294
+1675355
+4471799
+1242465
+473988
+1186430
+5682350
+2352431
+7591123
+8287315
+3128683
+6847753
+8304730
+1072195
+5352292
+4607586
+2426070
+4095997
+8079562
+2397696
+7696499
+3053905
+4200338
+1501976
+5755154
+332515
+181448
+5311512
+3991691
+6086510
+3346834
+3251497
+1942391
+2322298
+1556207
+7793902
+390634
+3534848
+7769937
+2839489
+3422526
+180264
+5819628
+7928326
+3922625
+590113
+3196085
+1603583
+7074646
+135487
+483318
+3123661
+2781058
+542825
+3992607
+3142447
+958391
+440990
+5276903
+5551879
+463896
+1329123
+2160612
+2109265
+7121964
+8090721
+134777
+691374
+892326
+5294358
+392036
+2164911
+3668303
+7763732
+1637873
+7151976
+3278218
+4249310
+3272862
+6203856
+1020995
+2878501
+373901
+1980084
+5268341
+1073569
+542839
+3260070
+1205287
+688335
+5411285
+1135611
+135131
+1220635
+1128634
+1843173
+906178
+2312707
+3260062
+1440867
+138911
+1638037
+841658
+2284273
+1065996
+4551389
+5368370
+2397654
+3117529
+3646592
+140146
+4467822
+2427351
+931074
+4882981
+1295495
+4545135
+1582043
+6614871
+1447090
+2126897
+5434793
+845703
+7779818
+7700000
+962784
+671904
+5996751
+7763485
+4693344
+4604095
+1701783
+1578625
+1301354
+1274657
+481119
+578036
+539806
+1491284
+579744
+6475506
+1675296
+7702085
+3669659
+685571
+7724960
+924253
+7699785
+2934175
+1160531
+411215
+1178009
+3485393
+5255266
+6778737
+2375500
+2134331
+429891
+2229943
+1700844
+7122301
+1371051
+6949302
+872737
+1653267
+2382753
+5724933
+964015
+133763
+1852827
+2176228
+7100241
+533271
+6851468
+6385357
+1281986
+452960
+979986
+1372913
+3308411
+4082920
+1928231
+665735
+5572328
+530843
+2156446
+4070011
+6287654
+1557111
+480858
+128835
+7121935
+1973493
+5742978
+2934203
+2837836
+2561781
+1055025
+1258917
+7203841
+722617
+333754
+1966903
+2310319
+5844681
+1949035
+1112406
+2417398
+1409563
+332534
+579941
+1015172
+8099663
+1229269
+181296
+7448504
+441535
+7753498
+1947878
+1927607
+3640581
+418445
+2338550
+3472759
+7704221
+4602313
+3471825
+6580724
+3265343
+134064
+2078077
+876782
+5043292
+7410926
+7360189
+1543781
+3309109
+7698070
+610252
+6072606
+483522
+465692
+444102
+3245253
+6204237
+6698546
+3320727
+2412777
+7766611
+6556156
+1350997
+1882143
+950415
+799650
+5762644
+944101
+2081343
+896946
+2596987
+8028774
+7698227
+7093046
+722614
+572768
+1788849
+552484
+2928885
+4804535
+1832398
+7166358
+6860662
+3537977
+2416921
+2531828
+882188
+2035610
+2109935
+1085386
+3779576
+776383
+2837906
+4563973
+1542720
+389748
+530841
+1224797
+1966304
+486716
+8273490
+333809
+779578
+333293
+2159356
+4458095
+6637362
+373557
+6000257
+5419880
+3196013
+1225608
+1359281
+3613776
+3559131
+4056842
+3601236
+3643585
+2373400
+3451663
+7526316
+6088523
+135285
+5951307
+7589564
+7090997
+8118404
+6393853
+5029324
+1124413
+2860648
+3220758
+7129525
+6718403
+4862951
+1862204
+399809
+6324773
+4435471
+4472025
+5464557
+2126111
+7261668
+958396
+5996628
+472605
+130757
+1366431
+3451450
+8010567
+2412731
+6695960
+1942400
+6933816
+5681249
+627815
+7562851
+5924919
+999503
+2852892
+3141695
+3994572
+955680
+7818142
+1628694
+5659998
+4062579
+1078702
+7858207
+8114977
+1928363
+2990717
+1081787
+5182557
+883752
+5726861
+5535061
+5963186
+613229
+5406007
+6861308
+6740956
+6693569
+2450526
+1394142
+3992587
+657298
+2144617
+2037089
+4606888
+1491683
+5996730
+678440
+1165963
+3308962
+8114965
+992137
+1232158
+1244872
+3095572
+128709
+979882
+2887614
+4386353
+2412862
+1469651
+335943
+632208
+2426045
+480035
+1930729
+2914514
+6806207
+367417
+800476
+138949
+688956
+8100500
+6372575
+1334405
+389580
+892702
+428846
+1823513
+607961
+1306368
+547874
+390707
+7562409
+4572014
+4142437
+7448963
+3314304
+6386279
+7793532
+2902953
+6795136
+7369910
+2286778
+3166967
+418452
+872550
+4299391
+820039
+7787826
+1299596
+2040981
+4374848
+5726836
+3169448
+999404
+4131912
+6768888
+5912677
+1190542
+3474773
+7797162
+794296
+2887611
+3879691
+4650233
+466466
+3386235
+972188
+4759936
+5405875
+2721850
+3718819
+6154076
+877013
+2407312
+8165619
+2853409
+6204095
+1579905
+6892660
+2159401
+7166589
+4650235
+5589167
+1681508
+821410
+4534823
+916016
+7427272
+5698052
+1023186
+610220
+965763
+4299694
+5616232
+1111924
+802309
+1072090
+661116
+1108862
+1694802
+5803025
+1540176
+6107851
+1071987
+5844625
+1482834
+5682883
+236255
+1281429
+3900059
+8106172
+330999
+126674
+3961537
+1071868
+1088852
+5595318
+5375115
+1638487
+5307281
+7057195
+2418765
+136069
+4261509
+6878002
+7128981
+6548492
+3524559
+3216645
+1845854
+7610095
+460247
+1332125
+4453628
+3559140
+2592244
+5539239
+478771
+509633
+2339977
+3640593
+7459012
+933265
+1085850
+2026829
+1229993
+5798262
+1085599
+2393760
+5685962
+1133749
+497398
+5301108
+7236780
+2851672
+1509289
+1590259
+1529366
+4924974
+6095985
+567804
+5458279
+1664002
+460220
+3144446
+6969990
+2312528
+4920280
+7072295
+1009644
+811215
+803962
+1351962
+2076086
+1977370
+7704187
+4466567
+8304148
+958519
+6640246
+3759025
+2431826
+4585072
+485657
+336209
+5524351
+2269915
+6834660
+1232462
+464694
+841277
+3996805
+6290202
+1863988
+3640047
+750288
+2889866
+1546213
+3279254
+3075522
+6820218
+4607592
+1217243
+2041990
+2825406
+4643903
+4747388
+2860494
+1405765
+5123612
+5268343
+6742062
+2114402
+7777951
+4589449
+5134928
+2232088
+2019749
+4009563
+4958110
+3117448
+428432
+805239
+1942389
+4551388
+6314784
+7357784
+3388868
+1023507
+3427798
+482029
+7857532
+4551190
+6070456
+1455820
+4195761
+2447189
+2144352
+1158436
+1957620
+7702071
+5759862
+4573587
+1053370
+763306
+6549229
+1430477
+7915172
+1110558
+4220355
+399959
+4598713
+1835700
+1480203
+6630583
+2928671
+5054846
+8086319
+6331032
+1440345
+3940653
+668047
+1642470
+7526526
+2090080
+7744762
+131193
+979731
+757088
+916692
+3081223
+8257769
+409198
+601798
+8016062
+1368043
+1157029
+2226774
+4698830
+659184
+1618712
+354418
+7342962
+3491076
+4025333
+6832679
+7883087
+4947788
+1116476
+3679652
+2464940
+1833436
+2046367
+899243
+4451078
+1445554
+8302110
+1187138
+3428237
+6203827
+1654029
+440753
+3674296
+2407281
+1970312
+5982257
+1975590
+3633019
+4563962
+1970008
+6668570
+469768
+2878959
+5769684
+7802654
+5281099
+6630083
+1820472
+127973
+6777985
+8103601
+1465992
+916439
+1309169
+5591038
+2156420
+1471995
+2918659
+139925
+6195549
+4528524
+7365682
+728112
+1078565
+2023805
+2913705
+1794068
+1123174
+478736
+3924541
+8270041
+957586
+391055
+7052503
+8081350
+1674614
+2468074
+909015
+3630443
+465672
+8230237
+3653910
+5660434
+1152637
+8235536
+8238450
+5535065
+1072066
+6167682
+1390277
+5894898
+2046097
+2110294
+5137061
+2435655
+2948603
+2422001
+3638113
+1906824
+5844651
+5689702
+2468129
+1430415
+746534
+1861307
+2932054
+433215
+2798158
+6631241
+4531953
+1009811
+2798145
+4317727
+1103821
+784424
+2458114
+2870116
+6716644
+825217
+1463145
+1058627
+4786480
+5288734
+781469
+4862973
+7793366
+6767232
+7415143
+3229728
+7700006
+1852221
+6637384
+1058602
+928993
+7418960
+673491
+1964485
+6777548
+1364197
+7079887
+1330365
+5824885
+909082
+2102237
+1973330
+8139706
+1517207
+4470179
+2107023
+617702
+7060731
+391260
+1476789
+816574
+6815779
+2045646
+1594639
+1638536
+931288
+1704762
+909003
+4856896
+3934089
+127766
+5288622
+5616262
+7446844
+3667828
+1123086
+2886118
+7771161
+5920284
+4470136
+963700
+1174565
+135462
+1215433
+6131859
+7701200
+1088856
+4720283
+5075205
+8250606
+2112190
+3326356
+2029183
+1570812
+1144017
+4099393
+4550782
+1191029
+6042349
+1598238
+1088533
+6161376
+442684
+3207851
+916732
+3631790
+5312025
+3793407
+2893673
+472601
+5999715
+1420806
+1220065
+2004810
+5677731
+1394892
+7817022
+5890561
+3758602
+1674817
+5300449
+5996740
+903970
+3422672
+946535
+763309
+2223169
+4526926
+1358795
+2026513
+1533047
+1102611
+7793411
+1267465
+967123
+3388256
+426227
+7007235
+1136460
+2217052
+5166277
+4545934
+467438
+848047
+1733079
+1033124
+376719
+5122070
+1383171
+619756
+4196725
+894153
+997624
+1115251
+8124362
+6195803
+128202
+3418357
+4386492
+6710565
+3334917
+134843
+1153902
+818129
+3411514
+2413864
+5245719
+2319630
+1286688
+3217900
+7797619
+7669385
+6464332
+1370854
+997314
+528901
+6031015
+1237942
+2212112
+5998318
+519198
+3427814
+1010936
+7431996
+3651868
+827970
+564140
+435230
+900964
+3587651
+7982299
+1813333
+1224393
+7839257
+406074
+2296428
+862693
+6821989
+330487
+2023609
+8286437
+7412242
+3601198
+452191
+1036452
+1319941
+5741512
+747126
+6460972
+6599091
+7534386
+6016278
+1980085
+2846396
+3477324
+460701
+1041450
+4946551
+4997045
+1420789
+2208944
+3141007
+1846170
+5324518
+1000010
+358391
+5803191
+1844402
+7496169
+3618225
+2312711
+4218053
+844222
+1430573
+1985788
+4983051
+2445295
+3190709
+1928317
+6778999
+3222446
+503822
+333996
+1896451
+3422594
+1700811
+3593732
+482521
+2397645
+2312416
+3381958
+2187061
+2223092
+1787938
+3077748
+965481
+6627134
+2512039
+960676
+2347824
+5794131
+3648963
+801236
+2382187
+829898
+3211786
+5824836
+808192
+2720352
+3107505
+1037663
+1107028
+2025752
+5794141
+128490
+334229
+4993233
+3472760
+8274087
+967933
+5655044
+7265351
+6947551
+1674764
+2853231
+439048
+5340766
+890211
+528893
+2043225
+471291
+1426982
+2426827
+550473
+2329432
+813525
+809277
+2164809
+1612379
+8089549
+7696429
+3559408
+7967443
+3448033
+2023538
+1136506
+1331196
+2084049
+5426478
+3356615
+7205388
+3224856
+3259015
+8205735
+7774204
+1394232
+8304687
+330546
+2810422
+4602635
+4218182
+2398881
+889574
+2281290
+7982253
+1409436
+4374853
+1021842
+2396585
+451880
+1557934
+479146
+435222
+3865831
+2186251
+6742031
+1928412
+1340801
+3063080
+1141672
+1461418
+1987239
+3305665
+795029
+5399741
+1168548
+1564015
+3991712
+799603
+1629479
+2141857
+1949785
+774017
+2517231
+2192901
+8292307
+2511896
+418495
+955244
+3108424
+549456
+3995650
+5800895
+5368308
+6982192
+1683191
+6822128
+737269
+442124
+1203783
+6462171
+1591633
+518827
+1582956
+5386528
+6008310
+840031
+1632357
+2026056
+5092957
+7700913
+133453
+2135767
+3296085
+1389971
+1977997
+7332560
+6877629
+3675717
+468983
+439102
+1849896
+3386284
+2019751
+2517175
+5291014
+6966490
+4545279
+3098499
+139219
+3643468
+1589822
+4260704
+2114361
+3142445
+3083655
+1339180
+1080978
+859085
+5803789
+6599093
+376714
+1369570
+5137004
+354412
+1125780
+7699185
+2026036
+7102102
+1835380
+1058985
+2048594
+1140693
+1036718
+7971086
+6617490
+352353
+1833482
+5288795
+3194477
+931073
+133006
+1582044
+1189205
+1082634
+6797172
+7355619
+1108868
+1106205
+3642203
+1216460
+3460550
+440846
+1213306
+1087575
+749673
+704578
+2811643
+1140493
+2694499
+7547331
+1038983
+413813
+1066708
+3947910
+4947789
+3480269
+6479764
+1070927
+5279471
+130656
+1472834
+653724
+1087193
+477868
+127613
+1326676
+1238206
+4454694
+933282
+5959533
+131194
+2841407
+1015943
+2285695
+7435449
+1674619
+2035380
+430831
+1147214
+3745483
+4551283
+1472372
+1906825
+5689705
+6402073
+776639
+2185785
+126558
+7166843
+2913749
+3643726
+5655427
+626567
+8207414
+2378992
+2041999
+7360188
+1683112
+1058601
+1964484
+794274
+5762390
+1183771
+389611
+350263
+1973320
+4510874
+1464783
+7067801
+2865918
+433347
+5171810
+5819652
+1013022
+8000180
+452553
+1135659
+4607331
+3505868
+940007
+1143414
+374823
+6577040
+400648
+858575
+1460802
+7575636
+621437
+6926008
+486633
+3220576
+7793332
+5676993
+2368278
+391293
+8255177
+7099094
+1393423
+3270990
+2045488
+8304114
+5437923
+7809634
+3872166
+131029
+7982992
+3399339
+3973962
+631264
+3088895
+119833
+5164530
+5276776
+7007237
+1840210
+391028
+933602
+7369972
+6548345
+7311468
+1210747
+5619223
+2291495
+827002
+1015338
+127465
+474175
+453032
+8106491
+751169
+7701385
+479131
+7552574
+533492
+1744387
+982201
+7414899
+3228627
+5416314
+3666159
+435328
+2410704
+1892088
+2106813
+2160611
+128038
+3846147
+1394988
+984315
+1642782
+1174462
+827220
+1807752
+6537840
+809946
+451812
+5279490
+1951179
+2914442
+4430993
+1980086
+979393
+558623
+399856
+6705499
+2424521
+7088902
+2208913
+1709594
+1201030
+6812535
+2035210
+1787900
+2312722
+3695032
+532503
+7772257
+3922814
+7091060
+1326614
+5004234
+2433338
+2024879
+2026518
+3422593
+1060110
+1462308
+1838596
+1086353
+7669341
+1786418
+3565954
+5279596
+1449094
+3593739
+7547210
+5119114
+8112738
+131298
+1513538
+4206279
+803766
+1538878
+2403417
+5312147
+3470932
+5844707
+1593648
+6288786
+7700394
+5369563
+2837173
+1087650
+495013
+3679701
+4386476
+1083707
+2513941
+7122299
+5671394
+4269572
+551999
+3184468
+2187111
+7974264
+1491590
+4655433
+6376747
+5682882
+1071686
+1404849
+5800777
+5609986
+868739
+4585146
+2027756
+6385356
+1295681
+7050244
+1365540
+2808331
+3308801
+4082904
+6464403
+3672046
+7414856
+3998288
+1517009
+1783634
+7414862
+7698191
+1389258
+2286579
+963842
+7465660
+1189374
+130261
+407568
+7701798
+7643679
+2307755
+1131816
+133800
+6743329
+1310987
+880883
+555224
+6548167
+5386527
+841532
+916713
+7707614
+1091095
+3430368
+2851091
+136639
+2046373
+354782
+1167985
+6317944
+7801691
+6376211
+1012966
+7701828
+1330571
+2368261
+4718659
+1561096
+2158195
+2768642
+1649839
+1902586
+7774682
+3770041
+892705
+1352936
+3265338
+905365
+7051928
+1171003
+3446060
+429934
+1852218
+2009603
+7336553
+5544580
+2049831
+769302
+5391265
+7698075
+3364251
+2201134
+5349283
+139545
+452611
+838486
+8304743
+1533510
+2119232
+897504
+4608014
+7697838
+1225078
+6556155
+399340
+7528099
+480475
+3454093
+1842497
+2447180
+8236566
+6402072
+1166583
+6579752
+3646523
+4533749
+2081345
+1441117
+2596988
+1842596
+1183799
+423575
+5227123
+500916
+7135457
+6203483
+5647135
+1391173
+4630851
+7801626
+374147
+4594249
+5289394
+2283412
+456863
+7699373
+474231
+1737714
+7699573
+1441106
+757495
+928102
+1947490
+6905720
+1478711
+330193
+3212502
+135138
+1475103
+7204870
+1633138
+388617
+6186140
+4654135
+3688743
+1080590
+490717
+1103671
+7793131
+1301796
+1966301
+1077992
+444723
+987176
+1223676
+2159355
+6480077
+8189894
+2291396
+802275
+5373548
+6776154
+1988565
+5331650
+3272653
+7830453
+2403167
+545815
+412517
+1216450
+1558633
+4704552
+2486311
+4604102
+4611239
+1692594
+1893348
+1020557
+1454547
+1799238
+3637608
+7196412
+1196909
+4607347
+1413205
+5248611
+129326
+1036976
+2151790
+1801041
+1548821
+962299
+7562854
+6324087
+7739756
+2948691
+4613933
+5583788
+1523169
+3273094
+407525
+486306
+1463142
+2801330
+916350
+5315514
+1040329
+2859788
+5847868
+2837722
+867790
+1281118
+559508
+2037159
+6935883
+6032450
+3382163
+5438516
+6465735
+3210970
+479719
+5363335
+537702
+729095
+2164018
+4869159
+2144734
+4374857
+3797745
+3457666
+835025
+1973619
+5381149
+3557615
+181619
+3378645
+2961746
+442158
+4473586
+822824
+2902930
+6733826
+4610106
+795439
+6572903
+3671090
+1555847
+3138463
+5539260
+2837764
+1186620
+3018003
+7119716
+2104758
+2239561
+5689693
+2044290
+4363830
+2837866
+2074623
+5121998
+1037642
+4924566
+2120962
+461987
+7415004
+751201
+1334448
+5645945
+3998295
+236257
+1405886
+3745170
+4217673
+922517
+133552
+2799741
+7079906
+2049478
+4470349
+6850479
+3160678
+3706458
+6307806
+2110090
+1332124
+3559139
+1327382
+6549389
+1394752
+7701231
+5105501
+5305018
+934991
+3019286
+464016
+4401631
+2029625
+2931916
+390177
+2731344
+964481
+7694202
+3000362
+5887766
+5752773
+3414978
+132600
+1601702
+1074009
+7974280
+6877628
+2431825
+6115257
+4214802
+567822
+427223
+2426391
+3326470
+1910364
+1406889
+335774
+7777953
+2428224
+6378427
+7956632
+134796
+6560488
+548914
+2354581
+937793
+5307297
+181920
+562457
+180797
+6367926
+806075
+1858990
+920892
+3441986
+6820098
+433266
+803982
+1418350
+663040
+3521041
+1802752
+1684361
+3255805
+823766
+4467824
+533234
+3422702
+5313744
+6072991
+1833479
+2383418
+1498387
+3890570
+6156585
+1116501
+389775
+3270916
+8059941
+3642196
+2161366
+1617495
+330479
+6307441
+7415092
+728010
+1654068
+139631
+1931375
+3054545
+2219516
+3309131
+1082633
+8127245
+2163712
+3663534
+7696207
+3761779
+1147031
+417420
+4076917
+6460687
+1398801
+2026502
+552488
+499069
+1505433
+5983701
+890294
+1876624
+2026517
+1958037
+3852151
+1429599
+4702169
+2961721
+6724495
+4947772
+6614259
+3657690
+2035376
+433620
+1338555
+1709573
+4551279
+3331560
+1974690
+1020609
+518079
+2689189
+1049681
+1775930
+5423811
+6971324
+4403875
+2468071
+7743026
+2015760
+925559
+6628471
+7938660
+134589
+1137237
+6072723
+140119
+1055605
+577204
+1587653
+1925490
+5803752
+751348
+4510866
+5458148
+472047
+348697
+2045649
+1340714
+1548569
+793990
+427516
+2003821
+1143415
+2846784
+1968975
+139288
+1152904
+1460805
+1722471
+412852
+980952
+823850
+2314582
+549551
+2430685
+3893383
+1675497
+2520679
+2026814
+6822132
+879186
+6461305
+4993431
+571341
+8268187
+132975
+3236159
+2429330
+3649956
+8304113
+1982885
+6631065
+3346977
+1977146
+3923192
+3790502
+5394655
+132849
+1775922
+916438
+1083263
+915431
+3646681
+7709229
+3598671
+958561
+1198986
+6764035
+1242584
+6710581
+986250
+129600
+3524273
+1185994
+4925995
+8276481
+8206240
+1340735
+1103634
+1528748
+3174377
+1892146
+6771990
+1438158
+3799764
+1232600
+8008974
+4363827
+1156997
+8106487
+2371911
+6617802
+8231572
+129304
+889856
+6307875
+5573148
+1269665
+1257218
+6594922
+3666150
+1949583
+3093093
+8051363
+4862201
+3278808
+7158620
+5349452
+1724920
+470370
+4765234
+134667
+5304456
+2097549
+956286
+4199389
+4717119
+1537778
+1183789
+920861
+1542418
+3258745
+1947494
+1620459
+2114362
+2445247
+5667505
+5002492
+6827928
+1830928
+139021
+2424531
+5919760
+1021672
+2208911
+7744763
+1013082
+2990770
+1275484
+662831
+963984
+1331430
+3273282
+5986030
+2411280
+1299410
+815603
+2312713
+1035532
+545721
+5389939
+823844
+6792230
+2393667
+955669
+783775
+138998
+1021640
+925192
+3555327
+1338287
+3400491
+4543007
+1650703
+1304725
+2196288
+809268
+6308405
+808320
+2421253
+1053543
+1585226
+1838593
+5951306
+8108999
+8108991
+1275839
+1116526
+3801908
+2048592
+1939191
+181400
+1147008
+1229884
+3578431
+5762317
+138720
+4431346
+354124
+794275
+716948
+1406796
+969234
+6850352
+1942404
+4096714
+1471927
+5833041
+5939875
+181832
+909006
+972783
+3088738
+6629633
+6795157
+2927702
+2597080
+1185989
+3592643
+6308409
+1117923
+4826974
+912065
+1390024
+7653773
+4550851
+2131165
+528917
+3211951
+4669432
+6098615
+2405389
+2227739
+1194636
+2022216
+4550057
+8237522
+2221539
+1255648
+478669
+1411790
+7967041
+6105673
+5656633
+4767843
+4953031
+487353
+5466556
+525264
+5107005
+1182857
+924258
+2407311
+181831
+1579924
+2159402
+826815
+8222363
+2217062
+3422515
+1727897
+129798
+6863700
+1104835
+1040833
+558451
+130869
+127866
+1054209
+690088
+5060116
+4607435
+1684441
+1195302
+427393
+3457158
+7459014
+7862699
+6480565
+6970155
+3485757
+696301
+1020056
+5741731
+4882955
+838228
+740015
+5241499
+2271520
+896807
+4778089
+5939215
+3649057
+6323061
+1091282
+934000
+4598172
+895428
+1389601
+480105
+861548
+2269914
+585172
+478629
+7587178
+5442208
+1947132
+1151715
+731127
+1062276
+440752
+3320751
+3679762
+136676
+1991039
+7099025
+130848
+4256666
+2274063
+4551385
+395083
+1030227
+533340
+948614
+3107565
+6741047
+1483859
+6465932
+4759574
+4188701
+5687682
+1578406
+6699579
+1119774
+1352889
+8259198
+1987238
+5801819
+6154129
+469986
+5437285
+6966728
+4878987
+4713457
+564916
+2060979
+749594
+1549699
+3225665
+2312947
+1589864
+907097
+896356
+2889847
+1088066
+8048356
+1112399
+435947
+2918657
+332164
+1102439
+3385462
+1472106
+3093527
+2913723
+390184
+1794069
+4705594
+6815432
+1445232
+2387881
+2837788
+3653908
+1859340
+429034
+2065430
+800191
+1735890
+5537136
+1290193
+2422000
+6740957
+7698309
+558532
+3598803
+1929096
+1834746
+412306
+461552
+2411348
+893504
+611102
+4080827
+2884684
+1030780
+2213480
+1188888
+3229727
+1816007
+621488
+3951775
+1032634
+4221788
+1152918
+4841183
+1364195
+2415798
+2223011
+1206607
+7697979
+817702
+6818167
+5244747
+749990
+676284
+1001596
+8029393
+2402352
+6714582
+1166812
+5002384
+1542301
+5962177
+1159507
+5931497
+1532481
+6466775
+2084156
+3473554
+6006770
+2283155
+4543074
+439308
+838408
+1557280
+5816560
+3036401
+1674816
+1978233
+1907823
+1152156
+7853456
+618420
+2337386
+5563804
+1186235
+2837706
+7360118
+746015
+1545003
+7968201
+5412482
+723189
+4429462
+2567651
+2815116
+3107539
+4949110
+6875134
+1512058
+931078
+756791
+7793973
+1807105
+6468786
+6872558
+1225035
+868858
+7432017
+2393630
+4409042
+3590706
+1189442
+2077347
+2887568
+502631
+480020
+909054
+429907
+1532739
+1098384
+1189406
+838424
+6392621
+1976255
+1945623
+2392039
+6082628
+460233
+1414540
+181717
+4218198
+4213574
+6001078
+5389670
+131704
+1740794
+4837966
+3348391
+6690361
+3378647
+6324175
+2326388
+5308662
+879985
+935125
+1983016
+2223094
+6923806
+6814207
+6637202
+4997016
+3288651
+1023201
+2383422
+3165812
+7804071
+567455
+7968911
+3648964
+6213513
+1339901
+135336
+2382186
+7526547
+1017202
+3357066
+6632974
+5291319
+4961588
+3211934
+5794145
+1405965
+2373264
+482671
+488832
+1306814
+2465046
+747275
+5270746
+7109003
+1709577
+2522117
+754099
+2369964
+631563
+3521477
+3219578
+1452221
+964496
+548906
+1628462
+549744
+2342805
+801714
+863199
+469691
+524508
+2164808
+7702007
+577721
+562925
+1420539
+1392245
+2058316
+5452475
+803625
+8031107
+4563994
+3696888
+3784839
+133069
+928799
+6545508
+7694117
+1585229
+2019744
+1185995
+1853257
+772200
+558487
+6098587
+4452858
+4467720
+806100
+4594718
+8304173
+2348330
+1539415
+5441481
+433346
+3896916
+4218181
+6879665
+604519
+181259
+3435547
+5677987
+6881706
+3336000
+1242585
+805207
+4009208
+1409439
+829662
+3545869
+2373387
+803989
+399967
+1465994
+1557935
+3270997
+2819796
+2037108
+1906780
+3385467
+7265223
+2160789
+2700747
+5961166
+3612897
+831261
+4854436
+3660012
+993330
+438670
+3642202
+6381071
+2942785
+6865847
+2084357
+4920241
+2421514
+2161368
+3271811
+1083878
+5399740
+1564014
+808780
+570112
+3658148
+1398927
+1460697
+2584869
+2144349
+1049603
+6879646
+2856726
+474221
+936399
+3676377
+1335183
+532900
+6074016
+5290135
+3643469
+6289621
+7723624
+1167990
+2016439
+1805289
+1589194
+2302553
+3249938
+8031197
+1589898
+2373292
+4429353
+892930
+3761780
+1031000
+1445550
+1106201
+484771
+2991761
+6820796
+1271671
+4957580
+3643826
+2388886
+6851568
+1638018
+5372832
+545719
+4344462
+5609990
+504121
+407306
+4421286
+2163970
+5480349
+2746069
+6486436
+1290230
+7777974
+7881414
+1102599
+3273263
+3852179
+2272293
+7701797
+6724494
+5366510
+4583309
+1995316
+473940
+6859681
+1465995
+1969930
+6142405
+2035364
+135730
+6119765
+1669480
+481973
+5820637
+1733176
+1058605
+4009118
+6966795
+1682526
+6131355
+1059251
+379593
+4237052
+1110242
+5761403
+3851665
+4206283
+442017
+1935468
+1968560
+608098
+6556121
+4564009
+1576730
+6159613
+1723901
+526447
+1907756
+5969706
+5569158
+7700346
+4681907
+2533365
+3991623
+746553
+3633093
+1077271
+2407357
+1083709
+3662369
+2403299
+2423785
+800420
+1117969
+7695187
+3271432
+8080150
+7166680
+1491514
+6545585
+1522083
+5396387
+3654309
+964568
+1142685
+1654881
+800193
+3381412
+3217311
+4996141
+972041
+4993093
+1183866
+920496
+3075525
+2307801
+2010979
+3079866
+5814270
+4510865
+453011
+1295678
+1220637
+1858342
+1519930
+885258
+3261853
+1450501
+6329670
+5645535
+1818464
+2045645
+1472004
+425542
+4082914
+4472027
+7071045
+1140559
+2879625
+1371115
+3487373
+4205574
+2896474
+3122911
+1073658
+4062100
+2934576
+7338274
+889588
+1460801
+2491879
+5999476
+563838
+1061784
+430975
+135809
+7789739
+4472726
+6959034
+7711307
+7360257
+7697887
+8307962
+1993835
+6460746
+829424
+7965955
+500743
+1127435
+129131
+1485992
+7965968
+8088488
+5416343
+1106177
+1311860
+5306789
+1060301
+130199
+890838
+5419871
+601653
+923455
+2979556
+969775
+2287265
+2045493
+946329
+911938
+1102590
+4624858
+2283337
+504070
+3386252
+7797682
+6044623
+5378011
+3993049
+335550
+823128
+1285083
+7289335
+7838985
+3216771
+6881418
+1868920
+1515861
+7562567
+3598674
+1118124
+2158196
+569822
+845611
+7556346
+1554054
+3357085
+6697308
+5977487
+3265326
+6456037
+1314432
+2412715
+8270394
+2289262
+1302690
+1234015
+2846319
+1540917
+4564030
+3514588
+4669442
+1497418
+3884358
+828717
+2837574
+3517015
+657308
+6195607
+129466
+4711231
+5105493
+858477
+955684
+5620108
+622922
+3749380
+716558
+1967855
+722918
+2131551
+7255237
+3448079
+1224725
+136275
+8106474
+3706454
+1084335
+427078
+5977101
+5894715
+3244274
+1526047
+2597081
+890915
+6931989
+7050241
+1858230
+3996481
+8212583
+499108
+1459603
+544951
+2334372
+5528145
+1842595
+3666124
+6716619
+5304068
+1281804
+2287908
+3216679
+1252627
+341196
+3043389
+2023127
+128343
+180836
+1679436
+6382079
+6183610
+2026197
+4706487
+119999
+3386268
+1602819
+2809643
+2386977
+5899363
+1134587
+5393544
+3366829
+1542416
+1153319
+8223613
+5242152
+4450309
+1042519
+4555242
+459595
+6000310
+2382416
+2097274
+4472049
+3198816
+6695274
+2412873
+334335
+745826
+1907992
+1803573
+2424535
+4860554
+1752068
+895427
+330299
+1224796
+6116776
+4731461
+2862852
+426134
+5647796
+1715027
+1248173
+2312717
+1083302
+4580862
+979382
+2321805
+132602
+2597047
+7060727
+424450
+692067
+1908111
+2661168
+1680464
+8304821
+1331362
+749941
+6669319
+413908
+7853374
+3432463
+1009898
+1462879
+128068
+3364249
+6381968
+5227613
+542334
+823837
+2129035
+1450869
+1225961
+5586490
+1069133
+1198883
+6443874
+1502052
+4598163
+858994
+842161
+2887929
+1461302
+5390943
+7696529
+3450332
+7562855
+2343726
+4539358
+6200256
+5393620
+5237909
+6780221
+826076
+120132
+5663293
+5726859
+1995817
+4878947
+649667
+5004101
+2572904
+5491418
+2444589
+695513
+409215
+7841043
+130864
+128382
+132135
+4926082
+1257375
+1538545
+2164017
+1497573
+4869160
+1521732
+5608117
+1892164
+2810970
+6938920
+1071055
+463995
+7093154
+2208939
+936016
+1394611
+4247789
+2902941
+5583790
+4843677
+1324119
+1313897
+3271086
+3448042
+457498
+7702295
+1295493
+3946213
+6716696
+1981658
+7903951
+2104759
+766378
+964750
+1074861
+1982729
+5764656
+3362998
+979383
+2092727
+7083587
+2928659
+4164845
+427388
+1527630
+1811598
+6400107
+7886614
+393858
+3224823
+3745173
+4217677
+1171567
+1247553
+3000404
+7700487
+4470858
+4592686
+6465728
+4837976
+1257364
+3093601
+7072081
+7280584
+334745
+4043717
+4299304
+1394753
+2837740
+465315
+1423903
+3421786
+2031133
+2888029
+1462329
+4563165
+3246839
+5354000
+2403502
+833856
+925416
+1121433
+2396643
+6983368
+3423898
+2431813
+1119536
+6115249
+4851139
+6006557
+3388228
+5430785
+1546215
+525835
+2426745
+1053566
+7910385
+1111529
+2062526
+2251560
+7411651
+129286
+7891674
+3846190
+8158894
+332354
+6229779
+2847078
+1072854
+2093636
+2417578
+3644902
+5368348
+2430058
+1085028
+7547477
+7686352
+1306249
+339083
+540844
+6736864
+2412809
+1767880
+1159567
+971215
+1316633
+8196874
+1775067
+541789
+826636
+1709593
+2065511
+2223041
+1450062
+1414523
+1589894
+6376273
+7581875
+1650287
+5654399
+3257670
+2792194
+5641882
+6309655
+6171710
+831263
+787662
+5706363
+7938872
+1083821
+6704595
+7242696
+6688315
+5591409
+4867345
+1167987
+1301021
+2519027
+469697
+398427
+6948083
+7482749
+6912388
+946599
+5997363
+2887846
+6121135
+4685287
+523340
+480864
+135653
+1683115
+3599186
+432407
+1452220
+7528602
+1614393
+3143297
+135394
+815122
+1337242
+911922
+7275260
+3642173
+486705
+1845900
+3940659
+3548587
+4542097
+1594180
+6879645
+7668940
+1965517
+984497
+128335
+6705147
+2001428
+3465019
+7697889
+1204653
+8206087
+2041167
+794304
+1812854
+1194558
+4997021
+1303333
+1465491
+3991613
+4923865
+7725089
+1201366
+130602
+1426991
+351173
+1109719
+2285630
+7499048
+5368337
+1915207
+6137279
+2035226
+3759104
+1669482
+5156844
+846147
+822288
+5369524
+1450137
+4281894
+7700790
+586532
+1693081
+3320728
+7853474
+2089062
+2433750
+4410857
+6573074
+991107
+7726813
+7801737
+5369850
+839056
+2407358
+2118726
+6383128
+7107256
+2837907
+425457
+428113
+4510864
+374822
+1284849
+4694555
+1939006
+4716344
+808944
+7014636
+2807250
+7802682
+6179231
+4779700
+3271011
+786616
+7811494
+3381934
+8064903
+5239685
+1395295
+7044188
+2509078
+541184
+4505419
+429317
+6374672
+5803012
+5205501
+551987
+1838587
+709960
+4306539
+1311859
+1257219
+7151070
+4827096
+7354334
+1314452
+732763
+6772117
+7060840
+5959712
+3259255
+576030
+6861644
+7745808
+1084239
+6061824
+747338
+1982382
+6378232
+958046
+944828
+3691407
+882302
+4920716
+4961541
+4085000
+6572914
+7311464
+3308945
+589453
+1450118
+3292596
+399338
+1670850
+1226563
+136229
+7557821
+750713
+892781
+7955722
+2102238
+3206418
+4658987
+335817
+3598839
+6697950
+1314775
+1133973
+6452595
+8158907
+3249616
+4058838
+3081130
+2216251
+1842472
+5294364
+2412708
+3900503
+5431751
+6537842
+3573446
+1542420
+575134
+5267301
+2914487
+2089350
+444057
+7339543
+646642
+4076248
+1196762
+129165
+726999
+7414769
+1436847
+4374876
+7610079
+4855480
+2035221
+3644751
+939996
+2312721
+3565992
+1602071
+1101381
+3320790
+7119764
+2382216
+5342660
+6073066
+5361912
+5304884
+2846259
+488004
+1643886
+390073
+3746082
+6960035
+5423812
+1461397
+7120187
+1392246
+1709592
+344268
+1414528
+1770769
+6902018
+7784037
+6712305
+3658196
+6205054
+1633446
+1523264
+1906782
+5434810
+982460
+7610081
+1195474
+5582622
+2430899
+1662692
+1452135
+1836520
+5662076
+461618
+1167988
+8096508
+5361958
+926844
+3388250
+7700373
+2878643
+6382032
+1744403
+6080579
+930567
+1052065
+3269046
+5603500
+1209966
+2032453
+3224943
+3341262
+972081
+5661685
+7740279
+1033766
+1356912
+993309
+646383
+4265951
+1012877
+341332
+1605527
+1144383
+3464993
+1092084
+984642
+4767897
+129697
+2024451
+5844593
+2228834
+2842145
+7881408
+2213259
+8111686
+417512
+723197
+2019249
+835898
+1452219
+5762356
+933562
+909047
+378711
+3138534
+1536450
+2596953
+2572909
+129066
+6458715
+6850354
+7427373
+6993151
+1198575
+1930710
+4214060
+1111772
+8022642
+470065
+7419882
+1612394
+1049913
+1038178
+7698377
+970076
+1419960
+3084012
+5437466
+4206273
+393229
+1905026
+2928652
+1046051
+788007
+134946
+2597082
+1662767
+7248227
+2224122
+6328255
+1224800
+7801624
+3406663
+5759889
+2159392
+1056253
+4739394
+2829523
+465052
+7693737
+426610
+1083706
+6203883
+1081226
+2860329
+6054484
+5683115
+671923
+5002497
+706754
+6736821
+2136776
+6460741
+3457655
+2147638
+1460836
+1312650
+2036107
+928966
+4626123
+2568857
+4852312
+4472733
+3092860
+1437228
+7528037
+833184
+1106800
+364302
+6881701
+1036725
+7786118
+120059
+8059938
+1080021
+7644767
+373912
+2497648
+693697
+5230584
+2221527
+865028
+5909208
+809733
+811330
+541803
+1004945
+4082916
+119903
+2345821
+1663793
+3938371
+927332
+4611190
+1823679
+1177980
+3925914
+539428
+2799557
+4880338
+1893134
+1035522
+657658
+5279558
+5599991
+453544
+7982880
+8230535
+1389252
+6467696
+899225
+797736
+1540302
+7091054
+1111494
+6926709
+6949114
+6574301
+1144741
+2407329
+181011
+1427338
+6372580
+1364054
+794556
+1993833
+8158207
+1819355
+5574623
+6966837
+979849
+626884
+1727892
+391083
+3259673
+976808
+6777554
+7090934
+2314252
+1670993
+2175539
+2002384
+1706431
+3665352
+1844446
+5962222
+5939104
+6195231
+1022034
+1107141
+5854298
+4220283
+3294861
+1957753
+7699583
+2837859
+1399275
+1533949
+4465191
+1078370
+495865
+1182837
+946324
+1050173
+2195868
+7844991
+1742163
+921348
+3640579
+813230
+2285566
+4956396
+455358
+1864215
+749800
+2035501
+4784060
+1156937
+3770040
+931619
+1709586
+3924248
+1462198
+1964441
+478620
+1634367
+6841205
+1576412
+7647341
+1538879
+3224514
+6548286
+1663995
+2931777
+6176361
+452168
+1711806
+7784051
+2323715
+751154
+549462
+120086
+1021829
+1936719
+792932
+7848758
+4608012
+1732980
+1594125
+801663
+1348518
+2269912
+936162
+4535557
+8106482
+3249724
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_linkeduntil.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_linkeduntil.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1232cc3bd2c42ee45830dfcf597765e749590072
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_linkeduntil.txt
@@ -0,0 +1 @@
+2538
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_missingvocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_missingvocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a4563420c2f223db585c324488c18342c7c717a9
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_missingvocab.txt
@@ -0,0 +1,476 @@
+pete
+serait-ce
+c'
+grand-chose
+rita
+boy
+molly
+bye
+t-shirt
+parles-tu
+avez-vous
+ceux-là
+vous-même
+quinn
+pos
+jo
+s.
+quelqu'
+celui-là
+julian
+re
+parlez-moi
+man
+salope
+yeah
+amanda
+va-t-il
+stan
+santa
+dites-vous
+coach
+était-ce
+huile
+décès
+dean
+monstres
+allons-y
+major
+pouvez-vous
+ll
+ont-ils
+laissez-moi
+ecoute
+bo
+spencer
+croyez-vous
+est-elle
+asseyez-vous
+a-t-elle
+o.k.
+aujourd'hui
+bite
+simpson
+tais-toi
+allez-y
+lorsqu'
+taisez-vous
+hannah
+may
+frankie
+gus
+um
+va-t'
+donne-moi
+etes
+show
+lui-même
+to
+logan
+wow
+gloria
+ryan
+larry
+celle-là
+randy
+demi-tour
+allison
+au-dessus
+est-il
+pourriez-vous
+black
+regarde-moi
+b.
+toi-même
+pardonne-moi
+sont-ils
+city
+sammy
+laissez-nous
+était-il
+elizabeth
+ordure
+blake
+amusez-vous
+jenna
+chier
+ecoutez
+leo
+kilos
+dis-leur
+fais-tu
+ie
+tara
+ya
+mettez-vous
+finn
+étais-tu
+labo
+aide-moi
+team
+stanley
+d'
+race
+calmez-vous
+pardonnez-moi
+sais-tu
+by
+peut-être
+appelez-moi
+shawn
+angel
+parle-moi
+charlotte
+là-dedans
+it
+ray
+kenny
+wade
+lewis
+vais-je
+we
+ricky
+sergent
+mn
+casey
+dylan
+passe-t-il
+au-delà
+relax
+chffffff
+jusqu'
+williams
+raymond
+malcolm
+riley
+aidez-moi
+moment-là
+jess
+cooper
+écoutez-moi
+peut-il
+trés
+détends-toi
+là-haut
+phoebe
+vas-tu
+your
+lls
+ethan
+etre
+bart
+fédéraux
+rebecca
+samantha
+paige
+will
+donnez-moi
+evan
+moi-même
+clark
+dave
+heu
+laisse-la
+as-tu
+mark
+walker
+dois-je
+assieds-toi
+can
+abby
+soeur
+calme-toi
+ralph
+fois-ci
+art.
+toby
+montre-moi
+jeremy
+come
+vanessa
+pute
+pouvons-nous
+marshall
+maggie
+lâche-moi
+shane
+michelle
+sir
+n'
+dites-moi
+huh
+yo
+penses-tu
+boss
+gang
+voulez-vous
+steven
+celui-ci
+lane
+vincent
+connard
+harris
+hank
+écoute-moi
+êtes-vous
+bâtard
+vince
+jonathan
+okay
+c.
+l'
+kyle
+devrais-je
+harold
+suis-je
+donne-lui
+gibbs
+après-midi
+salaud
+avons-nous
+interdit
+todd
+ies
+katie
+etats-unis
+dépêchez-vous
+vas-y
+harvey
+cole
+marcus
+suivez-moi
+little
+travis
+queue
+ashley
+grand-mère
+petit-déjeuner
+brad
+pervers
+jour-là
+info
+con
+walter
+dr
+mason
+megan
+crois-tu
+bobby
+mrs
+eva
+suis-moi
+homer
+meme
+jersey
+french
+dis-moi
+so
+sommes-nous
+my
+fait-on
+enculé
+be
+allons-nous
+est-à-dire
+h.
+préparez-vous
+liam
+soupirs
+tyler
+janet
+1er
+excusez-moi
+pourrais-je
+jay
+ecoute-moi
+that
+adrian
+audrey
+regarde-toi
+3e
+laissez-le
+oû
+olivia
+fais-le
+nate
+earl
+penny
+greg
+girl
+nora
+ai-je
+seth
+gary
+brooklyn
+porno
+avait-il
+ooh
+etait
+lauren
+pensez-vous
+sous-titrage
+island
+mitchell
+peux-tu
+lâchez-moi
+nathan
+jamie
+étiez-vous
+rendez-vous
+phil
+min
+all
+â
+cadavres
+sire
+harper
+ca
+doug
+laisse-le
+états-unis
+t-il
+allez-vous
+s'
+what
+passe-moi
+m'
+dites-lui
+josh
+abruti
+keith
+voyez-vous
+terry
+frank
+dis-lui
+2e
+el
+celle-ci
+laisse-moi
+là-bas
+m.
+just
+sous-sol
+warren
+réveille-toi
+crois-moi
+owen
+infos
+week-end
+wendy
+uh
+davis
+demi-heure
+rends-moi
+oeufs
+veux-tu
+ouai
+mmm
+gueule
+lily
+tres
+o'
+connaissez-vous
+faites-vous
+vic
+est-ce
+a-t-on
+a-t-il
+regardez-moi
+of
+amuse-toi
+savez-vous
+st
+nuit-là
+carrie
+faites-le
+faut-il
+léo
+dépêche-toi
+oeil
+joey
+etes-vous
+psy
+j'
+clay
+barney
+qu'
+chatte
+house
+jake
+par-dessus
+ed
+ca.
+howard
+puis-je
+teddy
+bonnie
+attends-moi
+dis-le
+enfoiré
+pourrais-tu
+faites-moi
+excuse-moi
+crétin
+red
+eddie
+va-t-on
+mickey
+mauvaises
+sous-titres
+là-dessus
+croyez-moi
+appelle-moi
+matthew
+emmerde
+with
+homo
+know
+this
+kit
+elliot
+the
+whoa
+souviens-toi
+rappelez-vous
+ross
+jennifer
+1ère
+rory
+grand-père
+connor
+francis
+baby
+doc
+parlez-vous
+lève-toi
+fait-il
+1re
+rappelle-toi
+eli
+hitler
+es-tu
+occupe-toi
+cul
+dis-tu
+vol.
+mm-hmm
+soir-là
+ferme-la
+up
+lady
+chloé
+t'
+craig
+fais-moi
+y'
+elle-même
+souvenez-vous
+l.a.
+assassin
+morgan
+jackie
+patrick
+peut-on
+drogue
+booth
+permettez-moi
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_vocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_vocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e010670030302f7fb4cadc12383feacc0056f24f
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit10k-v1_vocab.txt
@@ -0,0 +1,11372 @@
+de
+la
+le
+est
+à
+je
+un
+que
+l
+il
+les
+pas
+et
+vous
+d
+ne
+a
+une
+en
+des
+n
+dans
+pour
+j
+tu
+ce
+qu
+du
+nous
+ai
+qui
+plus
+au
+c
+elle
+tom
+se
+s
+sur
+si
+son
+avec
+me
+on
+était
+mon
+par
+suis
+tout
+m
+y
+sont
+faire
+mais
+cette
+sa
+comme
+ça
+tard
+ils
+être
+ses
+fait
+ma
+ont
+été
+te
+lui
+aux
+droit
+bien
+ou
+t
+votre
+avoir
+tous
+quand
+temps
+jamais
+leur
+peut
+deux
+très
+où
+trop
+moi
+ton
+ces
+toujours
+veux
+ici
+dit
+sans
+notre
+même
+mes
+avait
+monde
+peu
+marie
+fois
+cela
+avant
+va
+chose
+personne
+homme
+vie
+maison
+beaucoup
+encore
+après
+rien
+as
+quelque
+peux
+vraiment
+autre
+avons
+aussi
+pourquoi
+es
+dire
+pays
+comment
+leurs
+bon
+devriez
+dos
+gens
+soit
+voulez
+maintenant
+ta
+trois
+aller
+chacun
+sortir
+enfin
+femme
+elles
+sais
+vu
+voir
+faut
+pense
+jusqu
+samedi
+toutes
+toi
+type
+soirée
+sorte
+déjà
+toute
+tes
+nos
+étais
+argent
+vos
+oiseaux
+alors
+êtes
+choses
+fut
+simple
+cet
+nuit
+là
+quelqu
+entre
+juste
+hier
+avez
+père
+enfants
+mieux
+devenu
+fille
+quoi
+jour
+aujourd
+quelle
+hui
+jours
+pendant
+depuis
+cartes
+mort
+souvent
+quel
+mary
+aime
+école
+pauvre
+ensuite
+effet
+présent
+terre
+sommes
+sûre
+celui
+prendre
+parler
+rêve
+moment
+fond
+heure
+bord
+grand
+surtout
+travail
+bus
+chez
+voiture
+jeune
+désolée
+sera
+lorsque
+porte
+autres
+train
+non
+immédiatement
+soir
+doit
+donc
+moitié
+parce
+bonnes
+chaque
+hommes
+besoin
+surprise
+voit
+mal
+contre
+car
+vais
+absolument
+nom
+avais
+dois
+faute
+enfant
+soin
+eau
+livre
+moins
+savez
+facilement
+demain
+dieu
+seul
+heures
+jouer
+chien
+police
+décision
+mère
+nécessaire
+devant
+personnes
+sous
+fais
+yeux
+eu
+petite
+pu
+balle
+produit
+liste
+air
+suivre
+bonne
+nouveau
+serait
+tôt
+voulu
+ans
+amis
+état
+ordinateur
+femmes
+super
+cœur
+sait
+savoir
+langue
+étaient
+aimerais
+point
+ressemble
+aucune
+vers
+lorsqu
+ceux
+aucun
+français
+nouvelle
+propre
+niveau
+ayez
+seule
+cours
+impression
+palestiniens
+promis
+serez
+petit
+ennemi
+rendre
+passer
+main
+grande
+ferait
+vivre
+ceci
+coup
+restez
+longtemps
+quelques
+petites
+aurais
+naissance
+seulement
+parole
+dan
+parfait
+combien
+manger
+garçons
+aimes
+disait
+font
+oui
+fils
+cinq
+société
+parents
+mesure
+tant
+mise
+vitesse
+expliquer
+anglais
+tête
+mec
+dû
+preuve
+sinon
+semaine
+question
+ami
+simplement
+debout
+devais
+discours
+problème
+trouver
+sérieusement
+ni
+laquelle
+diable
+lait
+certainement
+chambre
+difficile
+drôle
+risque
+première
+monsieur
+pouvoir
+près
+revenu
+envoyé
+arrive
+continue
+sami
+sens
+veut
+peuvent
+pris
+passé
+matin
+partir
+penses
+perdu
+histoire
+devenir
+dernière
+venue
+trouvé
+allée
+plutôt
+pourtant
+raison
+pouvez
+devrait
+malheureusement
+assez
+lieu
+noms
+plusieurs
+mettre
+faits
+compter
+premier
+corps
+forcé
+devrais
+fit
+vérité
+sujet
+monter
+vite
+avance
+dix
+demande
+plaît
+directeur
+revenir
+écrire
+enfer
+guerre
+parfois
+vraie
+côté
+lit
+meilleurs
+choisir
+phrase
+filles
+part
+poser
+presque
+mots
+belle
+années
+mois
+bureau
+triste
+personnel
+rester
+téléphone
+amour
+puis
+peur
+crois
+cause
+pensez
+île
+visite
+retard
+heureux
+année
+autour
+pourrait
+marron
+fête
+atteindre
+frère
+emploi
+connaissance
+donné
+table
+ville
+su
+salle
+idée
+direction
+loin
+cacher
+nombreux
+incroyable
+campagne
+parle
+public
+entendre
+afin
+prie
+appartement
+appelle
+ennemis
+aurait
+cheveux
+faux
+chat
+regarde
+combat
+beau
+brown
+sûrement
+mêmes
+importe
+manière
+bonjour
+dernier
+soleil
+questions
+pensais
+veuillez
+tante
+endroit
+groupe
+voix
+minutes
+atteint
+faites
+responsable
+donne
+famille
+avion
+quatre
+reste
+garçon
+ensemble
+rencontre
+entreprise
+âge
+cour
+arrivera
+japon
+paris
+bientôt
+feu
+sœur
+meilleur
+croire
+sentiment
+mariage
+avaient
+également
+sympa
+corde
+pose
+pouvons
+nul
+chine
+départ
+danse
+fin
+ait
+comprendre
+futur
+savent
+jeu
+plat
+quiconque
+vue
+trouve
+auriez
+davantage
+long
+ainsi
+préféré
+façon
+devons
+douce
+semble
+autant
+film
+importante
+commandé
+attention
+totalement
+celle
+sécurité
+couple
+pièce
+langues
+chemin
+pouvait
+pars
+aurez
+phrases
+thomas
+passée
+mettez
+bois
+mer
+plait
+vacances
+unique
+abord
+dis
+chats
+enquête
+nettoyer
+russie
+bombe
+lycée
+selon
+histoires
+partie
+sent
+allé
+ira
+sûr
+venir
+acheter
+tellement
+bienvenue
+musique
+brun
+voyez
+élève
+demandé
+ah
+aide
+esprit
+aider
+moyens
+plupart
+baiser
+savons
+allons
+couteau
+livres
+dure
+plein
+poste
+cru
+mur
+rends
+équipe
+donner
+situation
+chapeau
+oublié
+dur
+bruit
+revient
+photo
+médecin
+travaille
+route
+plaisir
+enfance
+sort
+tourner
+viens
+fort
+allez
+apprendre
+refuse
+tue
+prend
+peine
+haut
+erreur
+certains
+tourne
+copine
+verre
+milieu
+utiliser
+mille
+spectacle
+politique
+décidé
+menti
+objet
+présence
+durant
+laissé
+ancien
+quitter
+changer
+dont
+sois
+perdre
+mourir
+caché
+cent
+policier
+forme
+pieds
+haute
+vient
+entendu
+serais
+sache
+gagne
+gouvernement
+bande
+aéroport
+gros
+souvenir
+mot
+vérifier
+tomber
+double
+position
+travailler
+mis
+achète
+soldats
+nombreuses
+voleur
+remercie
+arrivée
+affaire
+rentré
+restaurant
+doucement
+paix
+prix
+lors
+raté
+ciel
+camp
+rue
+porter
+prends
+morceau
+ouais
+justement
+bar
+nature
+oublie
+eux
+toilettes
+boire
+genre
+raisons
+veulent
+marché
+roi
+lumière
+dehors
+visage
+étant
+cents
+services
+finalement
+prêt
+mien
+payer
+température
+œil
+lettre
+jeter
+savais
+excuses
+partis
+voici
+viennent
+rapidement
+compte
+pourriez
+vin
+france
+inspecteur
+contact
+couper
+terrain
+appeler
+changement
+étoiles
+derrière
+messieurs
+vit
+seigneur
+tatoeba
+écoutez
+connaître
+devait
+menace
+frappé
+ordre
+manque
+attendez
+certaines
+prochain
+bal
+arrivés
+complètement
+tombe
+vaut
+réunion
+tueur
+victime
+jure
+couché
+ben
+parlait
+génial
+venait
+mike
+disais
+fenêtre
+place
+chef
+dedans
+croyez
+passe
+exact
+gare
+voyage
+voilà
+dernières
+possible
+plan
+cuisine
+met
+jeunes
+cou
+sport
+gamin
+saison
+vrai
+croit
+traitement
+chéri
+attendu
+promets
+reviens
+vas
+occupée
+écrit
+regarder
+facile
+vont
+test
+bordel
+bout
+tel
+professeur
+acheté
+rencontré
+oh
+objectif
+bateau
+descendre
+grands
+amuser
+créer
+meilleure
+fini
+paradis
+réponse
+pauvres
+réussi
+cher
+jeté
+voulais
+david
+roman
+système
+art
+nourriture
+dormir
+prennent
+droits
+chinois
+joue
+telle
+preuves
+montagne
+bonheur
+amérique
+taxi
+trésor
+autrement
+mains
+parmi
+sept
+directement
+humanité
+faim
+épouser
+sable
+attendais
+dès
+bons
+vus
+appelé
+lire
+affaires
+écouter
+défendre
+trouvée
+cesse
+direct
+mange
+clairement
+contrat
+merci
+amie
+volonté
+talent
+pain
+crains
+tour
+parti
+cheval
+projet
+assis
+vendu
+beauté
+or
+comportement
+chance
+assurance
+étudiants
+accord
+vôtre
+marrant
+reposer
+devez
+nouvelles
+manquer
+silence
+liberté
+secours
+prince
+pourrais
+doute
+vienne
+présenter
+chaussures
+grandi
+boîte
+jardin
+ouverte
+espéranto
+dimanche
+fou
+retraite
+terme
+vouliez
+voulait
+riche
+service
+secret
+ordres
+arrivent
+journée
+face
+rompu
+pause
+pneu
+prendra
+venu
+moments
+inquiéter
+habitants
+policiers
+évident
+débarrasser
+doivent
+paquet
+sauter
+adieu
+crime
+superbe
+prouver
+fout
+michael
+café
+failli
+bas
+incendie
+voudrais
+sac
+probablement
+lieux
+vaisseau
+gérer
+vent
+construire
+caméra
+détruit
+communauté
+rencontrer
+reprendre
+veste
+parlons
+eut
+froid
+espère
+utilisé
+exprimer
+donna
+souvenirs
+garage
+ancienne
+sert
+étranger
+opinion
+usine
+grâce
+piste
+finir
+aveugle
+moyen
+bagages
+faisait
+santé
+reçu
+arrêter
+vois
+courrier
+agit
+john
+gagné
+foule
+tas
+japonais
+général
+digitales
+os
+portait
+glace
+costume
+œuvre
+empreintes
+défense
+avenir
+laisser
+étudié
+jerry
+port
+données
+espérais
+aimé
+ayant
+falloir
+minuit
+explique
+comprenez
+disant
+titre
+puisse
+dispose
+traduire
+bref
+formidable
+restes
+différentes
+tandis
+inquiétez
+job
+amitié
+parc
+proches
+demandes
+ken
+trouvez
+donnez
+sentait
+appelles
+appels
+échange
+descends
+fac
+éducation
+rappelles
+entendez
+commencer
+ressens
+fantôme
+britannique
+président
+rire
+regardes
+tient
+répète
+auparavant
+réussir
+fantastique
+kate
+résultat
+zéro
+pistolet
+émission
+mondiale
+lance
+allemand
+mit
+réalité
+particulier
+choix
+puissance
+assure
+demandais
+ramener
+soif
+cache
+pourraient
+libre
+peter
+enchanté
+joyeux
+carte
+gosses
+humains
+contrôler
+télévision
+voie
+aiment
+blanc
+force
+balles
+commandant
+retourne
+soldat
+militaire
+star
+appelait
+ouvrez
+jésus
+tribunal
+méchant
+réel
+protéger
+traces
+continuez
+pourrez
+officier
+pousser
+semblant
+souhaite
+date
+arme
+arranger
+arriver
+théâtre
+seriez
+flic
+partez
+enlève
+bouche
+ballon
+tony
+prof
+parie
+pied
+tuée
+dégage
+élèves
+sortez
+humain
+amène
+adam
+bougez
+procès
+conneries
+coffre
+code
+fenêtres
+stop
+amener
+échapper
+retrouve
+cible
+fesses
+ravie
+recherches
+pourrai
+marre
+ramène
+connaissais
+plans
+tâche
+tenez
+casse
+disons
+créé
+explosion
+laisse
+félicitations
+américaine
+aient
+aimez
+chevaux
+amené
+habitude
+appris
+passez
+blessure
+poids
+langage
+lourd
+étudiant
+voler
+étudier
+pouvais
+pourrions
+proche
+pierre
+connu
+soutien
+répond
+linda
+arbres
+cas
+contrôle
+portable
+tombée
+revienne
+pensait
+trente
+soupe
+louis
+second
+village
+couleur
+brave
+but
+travers
+découvert
+signifie
+âme
+forces
+commence
+quinze
+capable
+pleine
+bat
+problèmes
+réponses
+jackson
+permet
+arrête
+anciens
+devraient
+confiance
+crème
+loi
+signes
+déjeuner
+cérémonie
+sud
+coïncidence
+auteur
+vélo
+soi
+accident
+soudain
+scott
+erreurs
+idéal
+raciste
+arrivé
+aimerait
+avions
+immeuble
+tennis
+étrange
+héros
+rapport
+sol
+nouvel
+entier
+classe
+succès
+justice
+nombre
+avis
+moteur
+vingt
+existe
+chaud
+texte
+joie
+bière
+ombre
+tué
+animal
+surpris
+concentrer
+réfléchi
+pote
+jouons
+conversation
+trompé
+repos
+armes
+amoureux
+page
+parapluie
+crimes
+nationale
+employés
+cependant
+quitté
+demanda
+profond
+allô
+malade
+larmes
+foyer
+promesse
+faisons
+devoirs
+tenu
+remettre
+colons
+population
+raconté
+peau
+chanson
+foot
+arrêt
+étrangers
+pêche
+sérieux
+scientifique
+montré
+riz
+progrès
+cercle
+retourner
+stade
+théorie
+appareil
+chantent
+violent
+rêves
+concert
+salaire
+invitée
+fer
+criminel
+fausse
+millions
+prisonniers
+usa
+agents
+arrêté
+possibilité
+restera
+alliez
+oncle
+tromper
+habite
+grandes
+conseil
+colonialiste
+terminé
+rapports
+repas
+maîtresse
+naturel
+hôtel
+explication
+rapide
+préparé
+ha
+laissée
+vente
+prochaine
+usage
+extrêmement
+voulaient
+cerveau
+avancer
+fasses
+figure
+poussière
+tiens
+traité
+important
+sauf
+vivent
+vol
+six
+alex
+aura
+début
+désolé
+dossiers
+ascenseur
+marcher
+malheur
+sonne
+sérieuse
+survivre
+engagé
+condition
+propriété
+région
+normale
+craint
+réaliser
+milliers
+tourné
+mémoire
+blancs
+rentrer
+ajouter
+jeux
+envie
+concernant
+aimer
+mari
+libres
+exercer
+sortes
+opportunité
+battu
+genoux
+admettre
+représente
+alice
+environnement
+vision
+dira
+hasard
+recherche
+entraîner
+gardé
+obtenu
+agréable
+vivante
+médecins
+laisserai
+économique
+vivants
+billet
+pareille
+connaissait
+adulte
+cris
+lendemain
+haine
+miel
+désert
+taire
+reconnaissance
+biens
+divorce
+plantes
+supposé
+véhicule
+tien
+fièvre
+voyant
+jugement
+fbi
+soient
+parlerai
+émotions
+améliorer
+cherche
+métier
+réserve
+siège
+profiter
+côte
+rentrée
+chargé
+déranger
+feras
+production
+fuite
+brisé
+fleur
+chansons
+pilote
+océan
+jeunesse
+masque
+répéter
+impliqué
+matière
+devenue
+constamment
+terroristes
+seules
+vrais
+prêtre
+colonel
+chouette
+partons
+mignonne
+certain
+penser
+entretien
+calme
+restée
+papier
+égal
+traversé
+projets
+devra
+engager
+épreuve
+palais
+lutte
+courageux
+relation
+politiques
+londres
+environ
+apprécie
+madame
+univers
+désormais
+impossible
+né
+dessus
+droite
+examen
+courant
+étiez
+régime
+tort
+eût
+exemple
+pensé
+télé
+films
+frères
+banque
+exactement
+cinéma
+goût
+bras
+économie
+élevé
+discuter
+religion
+numéro
+oublier
+cadeau
+prit
+basse
+répondu
+rivière
+êtres
+patron
+croyait
+doux
+apparence
+serai
+honneur
+intérêt
+maisons
+capacité
+bâtiment
+vivant
+resté
+ouvrir
+siècle
+mets
+nez
+visiter
+gâteau
+fermer
+pire
+noël
+bibliothèque
+petits
+entrée
+savait
+valeur
+commencé
+peuple
+trou
+différente
+salut
+propos
+pensent
+intéressant
+moindre
+douleur
+football
+occasion
+neuf
+adore
+huit
+attraper
+survécu
+utilise
+chiens
+blague
+gamins
+commun
+montez
+donnes
+truc
+laisses
+robe
+suppose
+fallu
+témoins
+jury
+fière
+connais
+bosser
+honte
+verrez
+chut
+comprends
+park
+chanter
+soucis
+bébés
+charmant
+thé
+monté
+puce
+tasse
+choisis
+risques
+existence
+matt
+donnerai
+déteste
+cauchemar
+battre
+animaux
+sociale
+canapé
+brûlé
+sandwich
+arrives
+portée
+extraordinaire
+feront
+respect
+chou
+respecte
+presse
+nord
+zone
+rappelle
+activité
+fumée
+pouvoirs
+course
+énergie
+soins
+points
+sauve
+affreux
+étonnant
+refaire
+principe
+aurons
+geste
+marine
+hâte
+échec
+prénom
+physique
+prenne
+cherchait
+idiots
+digne
+article
+détruire
+cochon
+parking
+servir
+véritable
+gagner
+court
+berlin
+tente
+tués
+empereur
+annonce
+ô
+souvenez
+déclaré
+cloche
+annoncer
+arbre
+poches
+idées
+fumer
+brian
+joues
+hors
+alerte
+pleurer
+ignore
+cravate
+rouge
+empêcher
+logique
+attendre
+professionnel
+devrions
+indiens
+collègues
+attendent
+têtes
+remplir
+empêche
+conduire
+sommeil
+volé
+oiseau
+dollars
+allemagne
+tension
+regard
+colère
+essayer
+chicago
+pouviez
+pousse
+paraît
+spatial
+pardon
+mangé
+permis
+suicide
+parte
+rang
+technologie
+piano
+devine
+vive
+respire
+copain
+réfléchis
+jones
+barre
+vague
+poursuivre
+rome
+boston
+tentative
+fleurs
+tenté
+perdue
+traîner
+revenez
+essayais
+conférence
+serpent
+anna
+couilles
+verrai
+appellent
+meurtres
+respirer
+libérer
+rock
+copie
+angleterre
+intention
+idiote
+vérifie
+chaude
+bosse
+hiver
+romantique
+mensonge
+réveille
+susan
+drogues
+plaisante
+tir
+travaillez
+intérêts
+allo
+lâche
+go
+examiner
+vaisseaux
+fantômes
+rires
+surveillance
+électronique
+entrer
+épisode
+levé
+saviez
+lisa
+incident
+emily
+viré
+paye
+canon
+dirige
+terres
+virer
+enlevé
+dessous
+feriez
+parlant
+virus
+spéciale
+dîner
+inventé
+exploser
+identité
+extérieur
+tirez
+combattre
+française
+bébé
+rare
+comprend
+vieux
+samedis
+connaît
+pratiquement
+fus
+dieux
+envers
+commerce
+meurs
+deviennent
+membres
+anniversaire
+pollution
+doigt
+compris
+réseau
+produits
+vis
+lecture
+jouant
+résultats
+paie
+rêver
+barbe
+contacter
+politiciens
+atterrissage
+puisque
+gloire
+nu
+désir
+supporte
+aides
+séjour
+crainte
+enseigne
+semaines
+origine
+neige
+lesquelles
+lèvres
+vert
+colomb
+ange
+forêt
+remonte
+noir
+rend
+occupation
+science
+plate
+proximité
+quoique
+retiré
+tenir
+étage
+travaux
+manteau
+sauvage
+culture
+plage
+marche
+demeure
+moral
+récompense
+nucléaire
+voyager
+coucher
+dort
+humour
+changé
+forts
+robot
+totale
+sourire
+propriétaire
+marika
+intelligent
+connaissent
+parlé
+viendra
+pub
+rouges
+réduire
+communication
+relativement
+bouteille
+songe
+ennuyeux
+rarement
+vêtements
+essaies
+prise
+assise
+invités
+autrefois
+courir
+crâne
+actes
+album
+plaque
+lancé
+signe
+maître
+angle
+apprends
+street
+épaule
+alarme
+inquiète
+racontes
+printemps
+jouez
+tranquille
+quels
+reculez
+voyais
+aimait
+cap
+bouffe
+déclaration
+magasin
+dispute
+jolie
+information
+entraînement
+match
+merveilleuse
+adresse
+européenne
+jeff
+laissez
+expert
+dames
+abeilles
+garantir
+construit
+découvrir
+belles
+quartier
+attends
+clés
+bizarre
+final
+vidéos
+occuper
+tempête
+meilleures
+œufs
+rayon
+sexuelle
+autochtones
+magnifique
+vieilles
+perd
+normalement
+vierge
+finis
+poitrine
+vendre
+trouveras
+pitié
+tenait
+semblait
+détendre
+accusé
+chercher
+horreur
+présenté
+layla
+californie
+dirait
+chaleureux
+onde
+ferais
+médecine
+règle
+sarah
+hôpital
+kilomètres
+passes
+christophe
+vote
+rater
+trouverai
+célèbre
+restait
+tombé
+proposition
+écris
+commentaires
+obtenir
+peinture
+furent
+sœurs
+finale
+prenait
+regardais
+fallait
+étions
+carrément
+solaire
+constitution
+essaie
+roule
+magique
+échelle
+prêté
+adultes
+nouveaux
+diplôme
+caractère
+objets
+compétition
+essayé
+promenade
+lac
+employé
+bleu
+sommet
+malgré
+remis
+voulons
+nations
+inquiet
+sortis
+emma
+occupé
+bêtises
+notes
+créature
+fêtes
+générale
+promu
+amusant
+feux
+docteur
+période
+inconnu
+deuxième
+éléments
+conducteur
+territoires
+joueur
+sensation
+fût
+supplie
+recommence
+tournée
+baisse
+travailles
+voitures
+dépit
+filer
+citoyen
+accusation
+libéré
+commencent
+illusions
+collier
+flèche
+fruits
+maladie
+domaine
+relations
+secteur
+touchez
+essayait
+cadre
+ancêtres
+approcher
+parlera
+irait
+mener
+hall
+crédit
+navré
+fonction
+trouvait
+arrêtes
+ouest
+ramené
+enterrement
+géniale
+messages
+ex
+passagers
+ordonna
+curieux
+juré
+lucy
+fonctionne
+venais
+plaisantes
+séparation
+particulièrement
+études
+retour
+hais
+verres
+propres
+lois
+saute
+tenter
+différence
+boit
+liaison
+sûrs
+pages
+panique
+conseiller
+acteur
+peuples
+gêne
+rentrez
+bloc
+excellente
+suite
+tape
+ferez
+rencard
+détail
+possibles
+longue
+victimes
+sers
+plaindre
+modèle
+cancer
+évidence
+couvert
+miles
+gâcher
+moque
+assassiné
+puisses
+impressionnant
+marchandises
+associé
+fatiguée
+style
+censée
+porc
+casier
+mesdames
+puissant
+bombes
+retournez
+potes
+effets
+identifier
+célibataire
+oreille
+profondément
+organiser
+assistance
+internationale
+échoué
+méthode
+efficace
+disiez
+permettez
+centre
+manières
+connait
+prendrai
+envoyez
+écouté
+national
+espagnol
+demander
+privée
+fiancée
+excusez
+supprimer
+montre
+fan
+répondez
+endroits
+seconde
+partage
+soutenir
+gauche
+ménage
+surveille
+attrape
+affronter
+prête
+rose
+chèque
+avantage
+sacs
+réduit
+amuse
+sauce
+poil
+julie
+uniforme
+passent
+pouvaient
+arrestation
+flotte
+étoile
+matériel
+ministre
+abandonne
+prenez
+débile
+pis
+dégagez
+pensée
+scientifiques
+ligne
+conscience
+reconnaître
+laura
+doué
+tire
+ennuie
+gaffe
+religieux
+sacrée
+malades
+tendance
+instructions
+king
+octobre
+pleuvoir
+puni
+raisonnable
+majesté
+auquel
+adorerais
+enfui
+concombre
+venez
+réveillée
+moto
+vide
+marier
+ouverture
+décisions
+grec
+mamie
+autorités
+embrassé
+sensible
+informer
+objection
+médical
+enchantée
+km
+éliminer
+salade
+historique
+organisations
+rencontrée
+cessez
+rat
+lesquels
+correctement
+dise
+saurais
+semblez
+aidé
+coûte
+bonbons
+difficiles
+forcer
+boule
+steve
+mobile
+employer
+préviens
+solution
+câble
+angela
+écraser
+trous
+panne
+maudit
+escalier
+irais
+posez
+bêtes
+jouent
+copains
+regardant
+essentiel
+crée
+vraies
+balance
+chasser
+business
+éloigner
+nôtres
+infini
+éteindre
+nerfs
+groupes
+réjouis
+lisant
+dragon
+commencez
+revoir
+matinée
+estomac
+apprécier
+boite
+termine
+repose
+couvre
+camarade
+sainte
+fêter
+intentions
+dangereux
+convenable
+retourné
+araignées
+pointe
+patiente
+rendez
+allemands
+etat
+message
+assistante
+trahi
+enterré
+refuser
+miracle
+brésil
+alibi
+dinosaures
+jusque
+nancy
+épousé
+sentiments
+menacé
+signature
+passés
+moche
+helen
+juifs
+catherine
+élu
+thérapie
+annuler
+pigé
+blonde
+perte
+stupides
+nue
+sure
+pardonne
+souveraineté
+ukraine
+bu
+hein
+mince
+frontières
+avoue
+timide
+intérieur
+lumières
+revenus
+mexique
+interroger
+connue
+éteint
+habiller
+chirurgie
+aimerai
+couler
+donnent
+coucou
+personnelle
+souviens
+découvre
+carlos
+sortira
+disparition
+lié
+panneau
+risqué
+séance
+puissions
+soigner
+bagarre
+arrogant
+bottes
+pile
+vend
+capables
+rentres
+miens
+posa
+marques
+voudra
+composer
+diriger
+suggère
+parfaitement
+blessés
+armées
+bâton
+eh
+briser
+enceinte
+série
+criminels
+taux
+paul
+américain
+accuser
+éclat
+gars
+station
+condamné
+change
+photos
+désordre
+an
+gaz
+celles
+complet
+partagé
+nerveux
+pommes
+paraître
+semblerait
+lignes
+crise
+douze
+chanté
+piscine
+précieux
+bob
+eaux
+pratique
+pressé
+élever
+nuages
+commis
+citoyens
+artiste
+inutile
+différents
+programme
+marque
+parfaite
+église
+actrice
+utilisation
+professionnelle
+dépasse
+arrivait
+chute
+étude
+organisation
+soyez
+château
+prison
+moderne
+apparemment
+villes
+lever
+certaine
+pizza
+batterie
+compagnie
+fier
+fermier
+devient
+actuellement
+arriveront
+guitare
+gardien
+aveugles
+plainte
+apporte
+musée
+faible
+instant
+célébrer
+prononcer
+seront
+aise
+puissent
+mine
+conseils
+invite
+automne
+frais
+suffisant
+atomique
+sexe
+importance
+faisant
+vouloir
+progresse
+tache
+battait
+offrir
+volontiers
+imagination
+degrés
+fil
+pareil
+voleurs
+mouvement
+supérieur
+possession
+utile
+jouait
+offre
+alcool
+camion
+démocratie
+faisais
+déstabiliser
+règles
+pensées
+publique
+états
+base
+constitue
+excuser
+réparer
+établir
+ferai
+monnaie
+algériens
+renseignements
+murs
+limite
+circonstances
+territoire
+éternité
+ordonné
+chocolat
+fuir
+forment
+secrète
+contraint
+attente
+courriel
+analyse
+champ
+apparut
+baseball
+froide
+conduit
+bête
+souhaiter
+charmante
+retrouver
+large
+passait
+auraient
+américains
+trucs
+troisième
+cinquième
+terrible
+suivant
+grandir
+expression
+attirer
+iran
+scène
+ressemblait
+humble
+absence
+image
+tragique
+égalité
+difficulté
+vœux
+tels
+amies
+mariée
+répondre
+cieux
+fortune
+afrique
+dites
+entends
+urgence
+partout
+voisins
+âmes
+expérience
+consiste
+signé
+donnée
+fruit
+serons
+utilisent
+éviter
+agir
+loup
+avocat
+chances
+nager
+apporter
+premiers
+augmentation
+daniel
+sauvages
+généralement
+tendre
+reçoit
+différences
+autel
+singe
+ours
+semblent
+maria
+envoyer
+décider
+navire
+régler
+chris
+bleue
+restent
+critique
+coupez
+arrangé
+foutez
+enregistrement
+sexuel
+rencontrez
+humaines
+abandonné
+neveu
+révolution
+original
+bleus
+téléphoniques
+traître
+arrêtez
+autorité
+cherchent
+milliards
+rappelez
+cassette
+chantaient
+pompiers
+pattes
+légumes
+démissionner
+marié
+écriture
+descend
+seuls
+passèrent
+ailes
+volent
+populaire
+adaptation
+honnêteté
+franchement
+clair
+changera
+israël
+commença
+géant
+attend
+audience
+places
+financier
+goûté
+liens
+prêts
+stratégie
+commande
+russe
+tireur
+disposer
+guérir
+officiers
+recule
+hauteur
+exposé
+douée
+enfermé
+planté
+approchez
+chameau
+secrétaire
+soumettre
+jordan
+eue
+déplacer
+librement
+cabine
+baise
+demandait
+renvoyer
+iras
+armé
+allés
+rumeurs
+cité
+dent
+livrer
+effrayant
+opérations
+marchera
+tours
+coté
+scénario
+organisé
+joseph
+rattraper
+quatrième
+ranger
+maux
+rentrons
+difficultés
+goûter
+disponible
+personnalité
+durs
+crever
+dépassé
+tuez
+distinguer
+généreux
+bourré
+manuel
+officiel
+pauvreté
+savaient
+appétit
+commandes
+fichiers
+gentils
+défi
+commission
+esclave
+pilules
+empreinte
+identifié
+soulever
+guide
+evidemment
+absolu
+processus
+vérifiez
+époque
+site
+caution
+obscurité
+importantes
+voudrez
+nana
+britanniques
+survie
+couches
+risquer
+excité
+équipes
+attendait
+exposition
+remets
+assuré
+devint
+journalistes
+construction
+intelligence
+junon
+divine
+dorment
+dettes
+flots
+articles
+maximum
+pleurs
+maths
+mont
+âne
+poppins
+désire
+coincée
+remarque
+homicide
+avère
+indien
+envoyée
+dépêche
+gère
+dick
+enterrer
+gamine
+sue
+poison
+mensonges
+industrie
+accepter
+imagines
+zut
+reconnaissant
+reconnu
+criminelle
+chirurgien
+rejoins
+ali
+foutue
+fans
+pisser
+longues
+événements
+oxygène
+inquiètes
+frigo
+mystère
+noire
+fauteuil
+gagnant
+pâle
+tuera
+fassiez
+lâchez
+noble
+tuerai
+valait
+jaune
+témoignage
+christ
+mme
+sortent
+comédie
+sincèrement
+mérites
+ressenti
+négatif
+découverte
+douloureux
+réservé
+témoigner
+pensiez
+banc
+réalisé
+tunnel
+durer
+enseignant
+collection
+récupéré
+qualité
+faite
+voudras
+préfère
+posé
+entendue
+touche
+fichu
+parent
+commissariat
+tuyau
+bol
+adoré
+frappe
+fermement
+charger
+écart
+mortel
+micro
+deviez
+léger
+égoïste
+égard
+sentir
+pari
+enregistré
+trouvés
+bizarres
+voyages
+division
+mères
+couleurs
+drapeau
+rejoint
+considérer
+option
+rigole
+phase
+étasuniens
+vends
+clan
+piégé
+vietnam
+brouillard
+buvez
+gâché
+génie
+classique
+foutre
+danser
+ivre
+tapis
+devras
+cousin
+content
+remplissez
+formulaire
+récupérer
+conserver
+grecs
+tiennent
+montrent
+préparer
+croissante
+maman
+folle
+confusion
+environs
+ambulance
+entrepôt
+ouvert
+définitivement
+total
+taille
+fatigué
+côtés
+remède
+péché
+faillite
+transformer
+machines
+discussion
+al
+courage
+ordinaire
+jalouse
+protection
+linguistique
+diner
+princesse
+anglaise
+resta
+dirais
+poisson
+servi
+pure
+folie
+reproche
+accueil
+derniers
+admis
+quotidiennement
+rage
+nation
+autorisé
+gratuit
+rond
+ouvrit
+civilisation
+entièrement
+argument
+mode
+influence
+endormi
+emporter
+laissant
+malin
+blessé
+entend
+programmation
+excellent
+top
+boulot
+raconter
+arrière
+supporter
+échecs
+suspects
+taper
+biscuits
+japonaise
+comte
+graves
+chefs
+love
+imbécile
+europe
+garde
+soumis
+vendredi
+université
+disparu
+front
+max
+conditions
+jean
+obéir
+laissera
+remercier
+jambes
+piège
+exécution
+ressentir
+pluie
+exprès
+sentit
+rouler
+lunettes
+journal
+philosophie
+malheureux
+comporte
+travaillent
+vécu
+réception
+montrer
+formation
+différent
+nick
+journaliste
+pouls
+cellules
+poissons
+troyens
+aurai
+créatures
+parvenir
+coeur
+médicaments
+marchez
+poème
+écran
+lundi
+ouah
+silencieux
+restés
+document
+fierté
+occupés
+utilisés
+jules
+officiellement
+probable
+passion
+lu
+procureur
+caméras
+sortit
+dégoûtant
+possède
+onze
+papiers
+attaché
+radio
+communiquer
+espérer
+souffle
+in
+fine
+auprès
+suffisamment
+provient
+injuste
+latin
+pot
+plastique
+congrès
+supérieure
+aies
+sagesse
+sourd
+emmené
+urgences
+fermée
+lampe
+mérite
+extrême
+césar
+éléphant
+capitaine
+promesses
+langages
+ceinture
+indique
+tortue
+note
+chasse
+collègue
+jim
+voies
+trouvent
+absurde
+trafic
+voisin
+champs
+systèmes
+aurions
+énorme
+furieux
+situations
+signal
+attendons
+pression
+crevé
+coin
+indice
+augmenté
+déposer
+longueur
+rhume
+compose
+bill
+jargon
+requérir
+surface
+sauver
+bains
+européens
+beaux
+devrez
+lequel
+adorer
+siècles
+accomplir
+beurre
+ignorer
+perdus
+euro
+dollar
+uns
+apporté
+toit
+oliver
+disent
+ouvre
+file
+connaissances
+sein
+patient
+satisfait
+essayez
+déçu
+continuer
+accès
+mars
+feuille
+courut
+coopération
+limites
+quarante
+juger
+roger
+papa
+lapin
+australie
+studio
+mène
+poulet
+volée
+bah
+majorité
+février
+innocents
+placé
+inviter
+mignon
+lancer
+suffit
+ambassade
+vidéo
+terroriste
+souris
+accepté
+sinistre
+lune
+règlement
+présente
+avoua
+retirer
+feuilles
+chauffage
+brûler
+attentivement
+livré
+ridicule
+cinglé
+espace
+stupide
+tigre
+lion
+jambe
+souffrance
+descendez
+prises
+viol
+traiter
+fouiller
+rempli
+vase
+salon
+hôpitaux
+diamants
+installer
+anéantissement
+croissance
+romain
+retenir
+pont
+poésie
+réellement
+rôle
+principal
+ho
+grave
+temple
+développement
+logiciel
+complexe
+saine
+vieil
+revendiquer
+entrain
+pur
+chanteur
+commençaient
+assassinat
+algérien
+zoo
+manche
+viennes
+dalle
+romans
+apprentissage
+figues
+hésitez
+batte
+extrémistes
+entreprises
+causer
+frontière
+spectateurs
+attaqué
+armée
+scandale
+hésite
+plante
+subi
+portant
+siens
+sales
+débiter
+essaye
+roue
+espoir
+expériences
+sociaux
+espagne
+médias
+mirent
+défaut
+longuement
+militaires
+hum
+dérobé
+espèce
+case
+charlie
+bataille
+leçon
+infirmière
+étranges
+faisable
+immobilier
+électricité
+lord
+grossesse
+intéressé
+vagues
+compréhension
+solide
+hongrie
+démon
+tableaux
+opérer
+suivi
+explosé
+soudainement
+tonnerre
+vertu
+verbe
+salles
+lança
+quarts
+indiquer
+inde
+utilisant
+présidentielle
+suivante
+euros
+dépend
+portent
+euh
+immense
+humaine
+exclu
+précédemment
+sacré
+considération
+explosa
+tirer
+poursuit
+cesser
+soeurs
+cisjordanie
+appartient
+illusion
+absolue
+flingue
+destination
+apercevoir
+devenait
+habituellement
+smith
+johnny
+interdite
+pôle
+nocturne
+quart
+infecté
+envoie
+plaire
+enterrés
+lointain
+transfert
+nan
+dingue
+résoudre
+éclata
+orateur
+raide
+stratégique
+éventail
+enseigné
+sieste
+dupuignant
+considère
+comprit
+épidémie
+fromage
+tremblement
+laissa
+idéologie
+poète
+tiers
+chœur
+camarades
+chers
+péchés
+déclin
+mettait
+allais
+quantité
+importation
+rembourser
+décrire
+partenaire
+telles
+cruel
+branche
+leçons
+délai
+montagnes
+croyais
+poignée
+rues
+miracles
+trajet
+laver
+bords
+achetez
+vieillards
+aptitude
+continuellement
+neiger
+islamistes
+aperçut
+heureusement
+foin
+doigts
+pourrons
+écrive
+déposa
+favorable
+événement
+parlez
+traductions
+serment
+priam
+continuent
+casque
+grossier
+existent
+seras
+détective
+tenue
+soyons
+retrouvé
+précipitamment
+internet
+légal
+venezuela
+musulman
+désespérés
+exception
+assurer
+respiration
+poules
+commettre
+grise
+viande
+charges
+révéler
+visages
+régulièrement
+simon
+électrique
+centrale
+hector
+ongles
+hey
+crié
+capitale
+seraient
+adjoint
+prière
+parlent
+mission
+ayons
+sentent
+voter
+x
+écureuil
+traverser
+nage
+impôts
+consommation
+logement
+pluies
+natale
+profonde
+reçut
+adresser
+céleste
+morte
+révolutions
+caroline
+joe
+administration
+répondit
+association
+tokyo
+rejoindre
+prépare
+sources
+passeport
+partager
+téléphoner
+gracieusement
+jungle
+fusil
+vieille
+fourchette
+chérie
+ricardo
+rick
+conduisait
+contraire
+sonnette
+quelconque
+hongrois
+ségrégation
+inconvénient
+emprunter
+glacée
+regardé
+réveiller
+affairé
+taule
+horreurs
+sociétés
+efforts
+intelligente
+humeur
+patrie
+tâches
+moqués
+dame
+gravé
+misérable
+persuader
+instituteur
+riches
+visiblement
+attentif
+intellectuelle
+passa
+cathédrale
+sénat
+ennuis
+forcément
+orange
+fallut
+pourras
+correct
+kyoto
+entré
+forte
+prédire
+improbable
+convaincre
+cruelle
+juillet
+disputer
+prévu
+dises
+sonné
+produire
+immobile
+aigle
+saucisses
+destin
+reçois
+habillée
+portugais
+harcèlement
+contient
+vache
+chaise
+mercenaires
+mathématiques
+étudie
+sentier
+affirment
+pénétrer
+employée
+regret
+prudent
+prières
+remarquer
+lis
+habitué
+bible
+naturelle
+refusé
+œuf
+apparu
+loyer
+hollywood
+épée
+brillante
+guépard
+présidence
+importants
+commentaire
+consciemment
+union
+expérimenté
+imaginer
+poche
+kabyles
+terriblement
+besoins
+autrui
+ras
+plu
+fiche
+pères
+artifice
+audio
+coupé
+comportant
+suggérer
+convaincu
+patience
+merveilleux
+releva
+hé
+mètres
+expliquerai
+faudrait
+lève
+prenons
+bouton
+atterrir
+élection
+ailleurs
+certitude
+courez
+habitués
+odeur
+renard
+mardi
+actuelle
+souliers
+établie
+coûter
+uniquement
+allergique
+commences
+pierrette
+dénoncer
+versé
+honnête
+cinquante
+irai
+fidèles
+salue
+trace
+diminué
+nerveuse
+enfuis
+fous
+renforts
+avancé
+convient
+obsédé
+arthur
+réfléchir
+kabyle
+grenouille
+source
+rico
+porto
+routine
+nationales
+bague
+sortie
+automatiquement
+tardive
+araignée
+devoir
+fureur
+insecte
+transforma
+sorcière
+put
+publics
+grèce
+bouteilles
+arrêtée
+veuille
+arriverons
+console
+proposez
+sévère
+dépenser
+épouse
+mentir
+dommages
+valise
+ouvrages
+degré
+exige
+didon
+sembla
+vaincre
+sara
+mesures
+toucher
+unités
+serrer
+senti
+présentera
+étages
+proviennent
+douzaine
+idiot
+chère
+veuve
+donnait
+blesser
+chagrin
+tina
+attiré
+approche
+joindre
+spirituel
+resterai
+commander
+brillant
+décembre
+cria
+pardonner
+conservés
+jouets
+changements
+sors
+sorti
+vallée
+stylo
+bain
+irez
+golf
+éternellement
+ferme
+big
+chaussettes
+tricher
+oreilles
+apple
+moines
+roche
+châtains
+fléau
+imagine
+plausible
+longs
+porté
+mers
+complète
+demandent
+creuser
+mentales
+portes
+plancher
+clé
+noirs
+recevoir
+foncé
+fermé
+somme
+désagréable
+bicyclette
+mr
+web
+facteur
+bruns
+dents
+minéralogique
+joué
+las
+traditionnel
+guerriers
+anéantir
+ferons
+rivage
+scolaire
+tailles
+cabinet
+traduction
+coller
+chante
+promotion
+congé
+alphabétique
+instruire
+hautes
+détails
+évidente
+conduite
+monte
+palestinien
+minuscule
+finances
+intéressante
+mâle
+adresses
+tenant
+galerie
+punir
+disque
+mortes
+dominer
+sicile
+volets
+arriva
+mandat
+prouve
+innocence
+patienter
+veiller
+méthodes
+pologne
+client
+guillaume
+satisfaction
+technique
+boisson
+singapour
+ordinateurs
+remonter
+types
+couloir
+sombre
+loué
+blanche
+rares
+morceaux
+délicieux
+installé
+juge
+mettent
+culpabilité
+aventure
+soirs
+accouché
+mettra
+difficilement
+poussé
+conséquent
+observer
+sauvegarde
+agriculture
+centaine
+allait
+tait
+membre
+choisi
+principalement
+comité
+familles
+observation
+décide
+faibles
+refusa
+ennuyeuse
+mienne
+sage
+élégant
+payé
+força
+local
+domestiques
+gorge
+italie
+capitalisme
+lits
+forcée
+natal
+considéré
+demandaient
+terminée
+excuse
+médicament
+coupable
+marrons
+attendant
+embrasse
+démontre
+regardez
+criminelles
+tableau
+nulle
+termes
+domicile
+menu
+asseoir
+crier
+vendus
+calmes
+fins
+rencontrés
+résolution
+catégorie
+dormi
+seau
+chaleur
+relâche
+habille
+patients
+fixe
+métro
+sécheresse
+version
+obligation
+commanda
+considérée
+pierres
+conséquences
+mental
+surnom
+réveil
+innocent
+regardait
+emplois
+personnage
+saurait
+favorite
+sites
+actions
+correspondant
+clients
+journaux
+signer
+récit
+quelles
+obligé
+roses
+hélas
+légèrement
+causé
+opinions
+nécessaires
+travaillé
+planétaire
+croient
+circuit
+franche
+branché
+takeda
+déterré
+embauche
+respectable
+farine
+foire
+août
+juin
+poignardé
+utiliserait
+drôles
+oubli
+janvier
+charles
+entrevue
+éclair
+organisme
+canne
+réalisera
+carl
+hollande
+robert
+foirer
+recommandé
+macron
+douloureuse
+dessins
+chant
+vigueur
+deviens
+inquiétude
+duré
+einstein
+effervescence
+bel
+propose
+massage
+conducteurs
+compensation
+quant
+causés
+barrières
+instances
+compétent
+gel
+firent
+récolte
+accidents
+instrument
+partisans
+contredire
+whisky
+pèche
+dûmes
+foutu
+pâlir
+appui
+soldes
+entrerait
+sachiez
+passionnant
+déclarent
+charité
+vocabulaire
+partit
+expulser
+composée
+privé
+brise
+parvenait
+aurore
+pensons
+allongé
+dansa
+regretter
+jouissance
+récemment
+ennuyer
+considérable
+préférez
+substitue
+occidentale
+ventes
+terminent
+prolonge
+ignorance
+concentres
+suisse
+mercredi
+repentir
+fondons
+bretagne
+principale
+témoin
+entoure
+rhipée
+colline
+clous
+rapporter
+pointait
+sienne
+écrivit
+empire
+désespérée
+douces
+savon
+employeur
+faveur
+carthage
+plonger
+accompli
+russes
+unité
+gravité
+circonstance
+appuie
+fidèle
+passera
+cuire
+pressés
+pigeons
+investissements
+brûle
+disposons
+wall
+laurier
+harmonie
+résidents
+tua
+imprimer
+affirmer
+vain
+miller
+évolution
+fantaisie
+british
+culturelle
+museum
+vides
+genou
+boivent
+lee
+balade
+déplacement
+passant
+incapable
+prédictions
+vendeur
+arts
+commercial
+karen
+amant
+exécrable
+téléchargement
+ambassadeur
+fraises
+sermon
+espion
+échappé
+comparé
+heureuse
+écoute
+absurdité
+application
+écrite
+romains
+évite
+mineurs
+déménagé
+calcul
+rendrai
+accompagnés
+encourager
+méchants
+écho
+mademoiselle
+reposent
+cia
+proposé
+mélodie
+recommandations
+fukushima
+alimentation
+suivent
+invisible
+versant
+auditoire
+paraissait
+gagnera
+heureuses
+ressent
+dût
+limitation
+lisent
+interrompons
+morale
+vieillit
+introduction
+instar
+offert
+souffrir
+rechercherait
+saveur
+fonds
+assiette
+prier
+pêcher
+accompagne
+juges
+recours
+esthétique
+aidera
+marchait
+impressionne
+clinique
+canons
+irlandais
+inégalé
+corée
+parcours
+accent
+vole
+orchestre
+compliquées
+vivait
+brut
+tomate
+supermarché
+prophète
+messager
+individu
+gentillesse
+colonne
+crabe
+effort
+legos
+adressé
+réfrigérateur
+arrivées
+gratitude
+minimum
+neutralité
+injustice
+ravi
+servent
+positions
+esclaves
+artérielle
+intérieure
+chic
+renommée
+gardez
+culturel
+sérieuses
+enlever
+pâte
+lactée
+secrets
+vies
+justin
+bieber
+braquage
+commissaire
+farces
+ferions
+primes
+dictionnaire
+rêvé
+grignoter
+domestique
+ouverts
+regrettait
+azur
+aliments
+siroter
+procéder
+tenta
+lentement
+emporte
+ventre
+invention
+grandeur
+fournit
+déterminés
+pelouse
+junior
+considèrent
+blé
+clôture
+entière
+gosier
+serre
+roulent
+autobus
+visiteurs
+frapper
+paulo
+honnêtement
+roy
+dépensé
+couru
+couramment
+renoncement
+animés
+danseurs
+vapeur
+crucifix
+accélérait
+racontait
+bienvenus
+tourna
+affirme
+pesant
+jefferson
+revue
+climatique
+mouches
+baguettes
+équipage
+créativité
+mangez
+soulevé
+levez
+assister
+compétences
+distribué
+conviction
+valent
+erronée
+peser
+soudure
+deviner
+mac
+devienne
+appel
+élite
+expliqué
+aident
+forcés
+ricana
+garder
+moutons
+dante
+neuvième
+gauchers
+comptent
+magnifiquement
+obligés
+responsabilités
+calmer
+écumante
+tuer
+convives
+péri
+profit
+recommander
+tremble
+compagnes
+abstinence
+restaurants
+trouverez
+accoucher
+écrivez
+finie
+venons
+villageois
+requiers
+décharge
+découvrit
+douter
+précise
+planètes
+distance
+écrits
+palestiniennes
+tiroir
+numérique
+espèces
+envoler
+poignard
+ennui
+fouilles
+république
+eiffel
+chantèrent
+comprenant
+honnêtes
+victoire
+duflair
+abri
+moscou
+théologie
+dirai
+maris
+ruiner
+centaines
+séparer
+visitent
+différemment
+négociations
+vampire
+bandits
+légende
+perds
+tombent
+nie
+danseuse
+roues
+détestais
+is
+étudiantes
+filature
+abeille
+dj
+bénisse
+intéresse
+soie
+prénoms
+isolée
+cassée
+suif
+fasse
+fumeux
+horizon
+chanteuse
+nommé
+félicité
+chaplin
+cabaret
+treize
+serpents
+remarquable
+fringues
+dégradant
+foiré
+touché
+blanches
+foyers
+renards
+réserver
+surgit
+continué
+invité
+jette
+exercice
+flamme
+michel
+largué
+finlande
+pleins
+oubliez
+connaisse
+machine
+promener
+compliquée
+bio
+spécial
+tranquilles
+perfide
+odette
+fiancé
+courte
+essai
+anonyme
+imaginaire
+défilé
+rendra
+sonner
+innombrables
+voyageurs
+coran
+adn
+vivifie
+chair
+métal
+salariés
+locales
+automatiques
+concerne
+administratifs
+procure
+reine
+chargés
+économiques
+occupent
+attaque
+maladies
+individus
+éprouvait
+absorbé
+éprouvée
+boîtes
+paroles
+efforce
+acceptent
+informé
+r
+noyer
+u
+commerciale
+jeta
+éternel
+nus
+antérieures
+torrents
+définitive
+poubelle
+soda
+eus
+locale
+tulipes
+gardaient
+soixante
+directe
+sujets
+jouions
+comportait
+vider
+o
+gaza
+marin
+i
+and
+g
+carnet
+f
+ancestrales
+bravoure
+médaille
+nommer
+jouissait
+appartenant
+blessures
+muscles
+rit
+musicien
+aborigènes
+judiciaire
+électriques
+bonsoir
+embarrasse
+locuteur
+lapins
+quatorze
+traites
+examiné
+trouvées
+appartiennent
+atelier
+prêterai
+éloigné
+accompagner
+dictature
+communisme
+façons
+parlement
+expose
+essence
+passées
+présentant
+confrontation
+fréquentait
+évier
+flatteur
+vaine
+lourde
+cachette
+localiser
+garantit
+ministère
+diffusé
+porteur
+bourse
+cygnes
+troupe
+impérieux
+meubles
+murmure
+sereins
+dima
+immédiate
+cercles
+formes
+documents
+député
+robes
+bonté
+hsk
+deuxièmement
+troisièmement
+prêter
+troupes
+marteau
+pratiquant
+pelote
+atterri
+apprécié
+menacer
+déambuler
+effroi
+approchait
+réchauffement
+propice
+craquer
+amiral
+anderson
+laissait
+étroite
+draps
+office
+carnage
+coma
+apparaît
+autorisés
+développer
+postes
+retira
+effectué
+remparts
+poèmes
+parlementaires
+méritent
+conférences
+royal
+inquiétant
+volontés
+contenus
+répare
+aiderai
+regretteras
+bijoux
+participants
+lutter
+docteurs
+bouger
+parviens
+chargée
+laid
+vanter
+pencher
+aussitôt
+masculin
+adorent
+écrasé
+dons
+stable
+amateur
+laissés
+sentis
+bâtiments
+google
+conçu
+réussite
+crie
+œuvres
+héroïne
+mathématiciens
+affirmations
+établi
+facture
+conduis
+vingtième
+dimension
+berceau
+cercueil
+conclu
+agressive
+vise
+passaient
+tradition
+récits
+voient
+fichez
+paresse
+trouvâmes
+exécuter
+fortunes
+illuminés
+parties
+automobiles
+croix
+celsius
+coiffure
+insulter
+motel
+itinéraire
+dangereuses
+admirer
+antique
+coupe
+ouvrage
+individuelle
+communément
+tomba
+puits
+écrivain
+personnels
+gigantesque
+corruption
+apprise
+mystérieuse
+alexandre
+propagation
+dessert
+spatiale
+new
+toiles
+confort
+masha
+activités
+confesser
+varier
+pic
+insectes
+fixement
+anges
+augmenter
+rive
+bancaire
+opportunités
+george
+épisodes
+noté
+étoffe
+joueurs
+courses
+coût
+réduction
+soviétique
+amer
+verdict
+estimé
+répondront
+boris
+sydney
+quantités
+contradiction
+christine
+coûts
+simples
+populaires
+exprimé
+foi
+martin
+festival
+attirante
+fourre
+dette
+sembles
+urgent
+nourrir
+permission
+publié
+matins
+biwa
+finit
+soutenant
+maîtriser
+contexte
+hambourg
+citation
+aïe
+chiant
+premières
+kathy
+génération
+conteneur
+réussissent
+fiable
+glissant
+superstition
+fusion
+venant
+aille
+gisaient
+thaï
+installation
+marquer
+vitre
+voyageaient
+estime
+aborde
+certes
+sonia
+cerf
+dérange
+luge
+ambition
+allumer
+surprenant
+sorcières
+cessé
+essaient
+ruée
+emploient
+saucissonnage
+mobilier
+unitaires
+tranche
+cervelle
+rappeler
+italien
+envies
+succession
+évènements
+adolescence
+canada
+danger
+anxieusement
+conséquence
+sel
+ouh
+meister
+catholique
+fiston
+asie
+profitent
+linge
+gardait
+villages
+trains
+publicité
+structure
+capone
+honneurs
+hélicoptère
+remplacer
+aigu
+pièces
+symbole
+fonctionnait
+conception
+trouvais
+agence
+écoles
+reçoivent
+doté
+enseignants
+organisée
+plomb
+poudre
+pourra
+chasseur
+nucléaires
+wilhelm
+soutiennent
+james
+funeste
+confession
+vérités
+personnelles
+prévenu
+bulle
+aînée
+chandelle
+franchise
+fabuleux
+représentation
+fondre
+grace
+auras
+personnellement
+entretenir
+trouvaient
+pêchait
+énigmes
+grimper
+croissant
+applications
+dotée
+adhère
+marchand
+fortes
+parfums
+maigreur
+douleurs
+organes
+permettra
+apparaître
+sèment
+partira
+attaqués
+spécialement
+substitut
+rôti
+crédible
+érudit
+calculée
+née
+cuillère
+entraîne
+soupçon
+enregistrée
+mondial
+probabilité
+allumettes
+herbes
+durée
+tommy
+extinction
+fréquent
+hauts
+club
+fonctionner
+inconnue
+déclare
+autorisée
+collège
+espérons
+développée
+pratiquée
+civilisés
+écrivant
+pénètre
+convoqué
+recharger
+destinée
+noires
+avenue
+bavarder
+bond
+économies
+confiture
+utilisée
+moine
+approuvé
+surmonter
+gagnerez
+chatouille
+sommets
+passage
+télégramme
+cabane
+lisait
+terreur
+quasiment
+thème
+rideau
+vertes
+sabot
+protège
+patte
+jument
+experts
+versa
+séparément
+argentin
+séparés
+incapables
+agiter
+arrogants
+reclassée
+oranges
+menton
+dirent
+majuscules
+vantait
+tourmente
+talents
+auto
+maigre
+antiques
+tiré
+exploits
+flot
+bondé
+abîme
+divorcé
+envoi
+augmente
+partiel
+bondit
+judy
+flanc
+pourboire
+champagne
+solo
+veille
+stupidité
+rencontrent
+laissaient
+rompre
+ment
+correspondance
+âgées
+magazine
+saxophone
+traitant
+arriverai
+lecteur
+via
+comble
+curiosité
+condamnée
+ressource
+larguer
+dansait
+action
+épaisse
+résidence
+cuir
+grossiers
+promptement
+buissons
+amasser
+planète
+adapter
+arrogantes
+pratiques
+syndicats
+chaîne
+toux
+hotel
+aléatoirement
+accéder
+guérison
+miroir
+bravo
+abîmer
+concorde
+emmanuel
+antisémitisme
+bœuf
+bouches
+casser
+réveillé
+naturelles
+silencieuse
+oser
+hache
+reviendrai
+masse
+éclats
+budget
+quittes
+ski
+altérer
+prochains
+automobile
+prétendent
+dirigeant
+aisément
+côtes
+auront
+essayant
+suprême
+agent
+chacune
+valable
+finira
+étaler
+inverse
+seize
+épaulettes
+scintillaient
+sérénité
+transpirer
+palestine
+plier
+sécuritaire
+orage
+tuent
+confirmation
+regrette
+ignorent
+extraction
+combattent
+guerrier
+repris
+gagnez
+chômage
+concours
+doutes
+angoisse
+bêtise
+sessions
+croquis
+déficit
+albert
+trahison
+cri
+outils
+satisfaite
+coûté
+conformément
+social
+énormément
+hautement
+menteur
+vêtu
+portugal
+bizuteurs
+acronyme
+lâches
+maintenir
+retire
+compare
+tranches
+opération
+retrouvée
+mordre
+négocier
+réalisateur
+réalise
+bide
+lièvre
+venus
+images
+positif
+accueillir
+préférable
+gentleman
+clown
+verte
+agi
+silhouette
+symptômes
+gay
+béton
+souci
+provenait
+critiquer
+blessée
+espérance
+cachait
+illégal
+tristes
+girouette
+kangourou
+contents
+panse
+péter
+saches
+ver
+moustache
+averti
+surplus
+mépris
+jane
+osaka
+sanguine
+canards
+clocher
+cordes
+proie
+veuilles
+laissent
+volontairement
+avertir
+racontez
+introduire
+trouble
+atmosphère
+bouge
+assurés
+canadienne
+cologne
+moques
+vampires
+fatal
+veniez
+mouton
+préférerais
+malentendu
+joki
+meurtrier
+etc
+hygiène
+joli
+voudrait
+remercia
+métrique
+dévore
+trompeur
+quai
+terrestre
+ciseaux
+carol
+préfèrerais
+larme
+placer
+détenir
+dingues
+méritait
+développe
+énerver
+fictifs
+paire
+panier
+fassions
+intellectuels
+disposait
+prévoir
+habits
+secouant
+arabes
+compliqué
+jeanne
+vogue
+unes
+acheta
+résister
+consacrer
+avertissement
+sain
+reviendra
+comté
+traite
+trempée
+extrait
+implique
+soucie
+tarte
+fera
+dialogue
+merde
+traducteur
+représentants
+susceptible
+mouche
+utilisait
+pronom
+one
+soulager
+blériot
+défaite
+boutique
+hakodate
+opposants
+rondu
+pondu
+dus
+mule
+positifs
+étasunienne
+candidat
+conseille
+abrite
+dressa
+fouetter
+réputation
+aveu
+commerçant
+littérature
+guillemets
+éclater
+tienne
+auxquels
+maladresse
+vodka
+morose
+prétexte
+embrasser
+constituer
+réglementaire
+coule
+réagir
+commune
+essentielle
+stephen
+nouvellement
+tronche
+débris
+ilion
+reconnaît
+dicter
+tanaka
+mariés
+éclairer
+basket
+visita
+pape
+emprunté
+redonner
+excellence
+responsabilité
+fausses
+mobiles
+splendide
+jouet
+déesse
+argile
+jouais
+mises
+mémoires
+démarré
+connus
+marchandise
+broche
+diadème
+bang
+cv
+prétend
+prenant
+scylla
+poutre
+sale
+enquêter
+fabrique
+perpétuelle
+nuque
+errant
+aristocratie
+châteaux
+crawlé
+proposée
+restauration
+marches
+oblige
+insolent
+dandy
+demandez
+mixité
+oculaire
+conflit
+délire
+ruine
+triomphe
+professionnels
+tins
+demoiselle
+douceur
+attire
+bagnole
+changerai
+serveuse
+refuge
+téléphones
+h
+anneau
+bronzage
+bruits
+pâtre
+troupeau
+participer
+sortons
+aspect
+alain
+boules
+enverrai
+prendrais
+barbarie
+aimable
+cuisiner
+égale
+tendu
+armés
+autochtone
+jugent
+signaux
+bourreau
+attaques
+échappe
+torrent
+faiblesse
+cendres
+enthousiasme
+quitte
+jazz
+dommage
+bouclier
+sauta
+ovni
+abattre
+oublierai
+tragédie
+moquent
+muse
+énée
+horribles
+proposer
+introduit
+concepts
+motif
+plaisanterie
+ri
+midi
+guère
+fraîches
+entourer
+estrade
+répertoire
+yens
+éveillé
+tira
+rayons
+noyé
+douzaines
+mâles
+femelles
+dessinaient
+situe
+vaches
+province
+habiter
+terminer
+visible
+descendu
+demandant
+goutte
+gardent
+horrible
+naissants
+traits
+progressivement
+acier
+charbon
+repentiras
+chauffeur
+exister
+contribue
+gouverné
+testament
+ornée
+facilité
+toy
+rentre
+éveillée
+revolver
+nuits
+prendriez
+puissante
+épousait
+voisinage
+saoul
+ose
+melon
+rate
+orties
+portefeuille
+remarqué
+ouvriers
+chanceux
+embarquement
+manqué
+triangle
+rigoler
+encor
+aviez
+mordu
+débat
+conscients
+fa
+gâteaux
+normal
+deuil
+ulysse
+prévention
+ronde
+pacifique
+inquiété
+produise
+instruit
+sortait
+pires
+sensibles
+résout
+fermés
+populations
+responsables
+outre
+pleuve
+pourvu
+ressources
+réviser
+fehmarn
+traverse
+fée
+agissent
+citoyenne
+morts
+emmener
+essayage
+délit
+misère
+enfoncer
+perdez
+levait
+fîmes
+égyptien
+hissa
+admet
+traîne
+conservait
+laissons
+cloches
+mi
+démolir
+portez
+accuse
+choqué
+do
+préférés
+ré
+fainéants
+radiations
+catastrophes
+transport
+washington
+captivé
+chemise
+évolue
+flou
+incomparable
+permettre
+restons
+publiquement
+exil
+peintre
+purement
+clameurs
+financière
+serions
+commençons
+traducteurs
+agression
+minorité
+braguette
+valises
+étudient
+violet
+pleines
+attirées
+criminalité
+ailles
+atterrit
+gangs
+douche
+andrea
+donneur
+indexer
+farid
+infinis
+excitant
+détritus
+transmettez
+becs
+terrorisme
+attitude
+adoptait
+prometteur
+galon
+jouera
+impuissant
+mythe
+terrien
+comprise
+sang
+rythme
+piéton
+guise
+chamboulait
+mélissa
+unies
+soulagé
+immigration
+harcelé
+primaire
+typhon
+parages
+claqué
+potentielles
+mijoter
+tordu
+houle
+plomber
+canard
+harbor
+possibilités
+progressait
+alliance
+benny
+hill
+canadiennes
+syrie
+inspirait
+allongée
+androïde
+sébastien
+embauchent
+allai
+pearl
+splendeur
+sacrifié
+néophyte
+rayonnait
+mitrailleuse
+grondaient
+cimetière
+disposais
+clignotaient
+bouché
+sakura
+nommaient
+craignais
+complets
+téléphonerai
+corporels
+fonctionnaire
+maîtrise
+paierai
+engagement
+immobilisme
+laisseront
+satan
+trek
+pilotage
+trépas
+calchas
+déterminé
+cuisinier
+moy
+caporal
+adolescents
+skier
+robin
+ignorais
+secouer
+épais
+blindés
+stopper
+esperance
+ay
+approfondit
+defence
+ennemie
+calculer
+cynthia
+choisit
+arrêterai
+raillent
+mutuelle
+reprocher
+jumeau
+kurt
+concentra
+véra
+aimera
+battrai
+malice
+mineures
+polie
+intégrité
+préoccupé
+instinct
+arrangement
+indispensable
+floral
+concevoir
+chauves
+décortiquer
+bassesse
+verra
+enseignante
+freddie
+crépuscule
+criant
+tourmentés
+lécher
+finlandais
+mannequin
+intrépides
+luttaient
+imaginaires
+choc
+mangés
+confectionnés
+admirons
+roulé
+cannabis
+enfuie
+trouvera
+trouverait
+touchait
+magnificence
+emmet
+molsch
+deniers
+publiques
+récentes
+vins
+mulsch
+promène
+cherchera
+galanterie
+paru
+racines
+amères
+excitation
+lin
+boucher
+fermante
+magie
+concrets
+appliquer
+becky
+soupçonner
+colorés
+escaliers
+créa
+torturé
+prisonnier
+gestes
+émoticône
+saucisse
+mangée
+biochimie
+patty
+craqua
+parenthèse
+étudiante
+courions
+scotch
+dorothée
+sentez
+minable
+connie
+couteaux
+créatrice
+continuèrent
+ouvrant
+étain
+déjeunent
+mou
+contractuelle
+grossière
+détonations
+relative
+claviers
+desquels
+éloignés
+châtiments
+revoilà
+déçue
+démontrera
+glaçons
+parrains
+écoper
+caressèrent
+balayer
+terriens
+nagèrent
+décomposition
+impliquer
+matchs
+reparti
+mauvaise
+nécessité
+capturé
+habitent
+infections
+agriculteur
+sec
+formule
+remplis
+tickets
+loterie
+éclatait
+suffire
+pétrole
+abandonner
+sanguinaires
+effrontées
+lest
+gays
+lesbiennes
+touches
+courtoisement
+irrespectueux
+exactes
+frange
+israélien
+menaces
+bactériennes
+mick
+cassés
+coiffeur
+richard
+affament
+ressembler
+vecteur
+caisse
+mannequins
+algériennes
+universel
+tournevis
+magazines
+excitante
+espagnole
+japonaises
+herbe
+édifices
+lorgna
+trimbalent
+divise
+réfléchissais
+psychopathe
+méprisant
+espérantophones
+apprenez
+vignerons
+métiers
+hang
+tuah
+recommande
+pan
+comparaison
+tartiner
+vendanges
+réceptionniste
+orthographe
+foutoir
+superman
+confiseries
+avalions
+seine
+enfoncé
+opérateur
+insolvabilité
+registre
+moulins
+détresse
+persévérez
+jason
+inconfortable
+charge
+camping
+renvoyé
+cautionnent
+bipartisan
+commettent
+canadiens
+buvait
+superbes
+intérieurs
+monuments
+alimentaires
+dégoterons
+sabots
+afficher
+fusillade
+désastres
+divulguer
+mécanicien
+assit
+fredonnant
+nonchalance
+connaissez
+surnommée
+justicier
+cocu
+nelson
+subissent
+prenions
+plantée
+apeurés
+chemins
+particulière
+réexaminer
+zèbre
+espérez
+salons
+étapes
+olivier
+missile
+bélier
+chèvre
+vanté
+couverture
+rendu
+affalai
+pipeline
+traversera
+marge
+e
+tranchée
+posai
+sacoche
+banquette
+lettres
+rétablisse
+k
+puisqu
+extraterrestres
+visité
+klaxon
+p
+b
+étale
+effectue
+pliaient
+produisent
+miami
+huitième
+jongler
+floride
+centriste
+garderez
+composé
+vitaux
+chimique
+gène
+délinquants
+mate
+volait
+affrontement
+stratégiques
+poupée
+phares
+couté
+cachés
+rangers
+ouvrent
+prévoit
+correcte
+bouleverser
+sanguines
+explosifs
+fouillé
+q
+globules
+capsule
+interminable
+ambrose
+évente
+bierce
+garantis
+cookie
+dressai
+aisée
+toues
+aimaient
+tatouages
+assassins
+chronique
+allergie
+inimitié
+z
+hémorragie
+interne
+reculera
+bled
+humilier
+format
+boum
+verticale
+communautaire
+pénible
+grenouilles
+résolvons
+exploré
+transmis
+recensement
+contracte
+éteintes
+spécialités
+indépendance
+nécessite
+défendu
+caramélisée
+démenti
+châtaignes
+dégâts
+occasionnés
+normande
+célèbrent
+immunité
+essayons
+quotidien
+accompagné
+complicité
+grenier
+york
+pops
+acoustique
+craignent
+mario
+dufour
+retrouvailles
+limitées
+homère
+décontracté
+ellie
+bredouille
+contradictoires
+soûlant
+conquête
+diffuser
+empressent
+rejoignit
+possesseur
+diffusent
+sèches
+apporta
+déclenche
+fumeurs
+chassez
+interrogatoire
+juif
+wakayama
+prononcé
+rajoute
+énerve
+rappela
+baleine
+gosse
+nouilles
+démêler
+briquet
+cherché
+civils
+nationaux
+abattue
+nengyouchijiang
+complot
+sibérie
+inconsistant
+transparence
+coupât
+dana
+objectivité
+enfiévrés
+oreillers
+automate
+chassa
+tousse
+dictateur
+consommateurs
+hante
+armoire
+opposé
+négoce
+corroborer
+thèse
+haïssent
+compliments
+fiançailles
+sourde
+cherchaient
+résumé
+keller
+distribua
+éthiques
+yards
+adieux
+rassemblerai
+combos
+poupées
+mare
+préalablement
+transcrit
+trahirais
+législation
+soja
+financières
+égarés
+prophétie
+paradoxe
+ressentie
+deviendrait
+subsistance
+pratiquer
+chinoise
+muette
+baron
+ivan
+véritables
+casino
+décroché
+échauffent
+allocution
+plongée
+débattre
+constatations
+gabriel
+grosse
+patauger
+satisfaire
+aîné
+égoïsme
+trombone
+altérée
+audition
+valeurs
+diane
+formelle
+meneur
+obtiendront
+recommencer
+estompent
+maritimes
+affectera
+informatiques
+structurel
+enlaidir
+cyclique
+démons
+naissante
+phénomène
+actuel
+baker
+déséquilibre
+crucial
+enseignent
+remarquez
+signifiait
+synchronisation
+allaient
+raconta
+frappez
+ouvrira
+extraire
+dangereusement
+regrettable
+patronne
+skiaient
+donnera
+planes
+viticole
+homard
+congelé
+figures
+sao
+rhinocéros
+cherchez
+iota
+sonnerait
+compréhensifs
+pointer
+ellipses
+gardes
+virées
+capturèrent
+filet
+fondée
+particules
+triangles
+sauvé
+nain
+hôtels
+apprécient
+cricket
+assemblage
+olympique
+cacareco
+utiliserai
+réflexion
+fourguait
+inaugurée
+égales
+parfum
+fondateur
+manquent
+paysage
+caprices
+carrefour
+permanente
+appellerai
+saisir
+four
+beth
+sally
+déchiré
+réponds
+confirmez
+inauguration
+segment
+appela
+intégré
+saké
+maquettes
+flux
+alcoolique
+traditionnelle
+isolé
+agréer
+priorité
+délégués
+braqué
+patronat
+turquie
+rugby
+divisez
+saumon
+chasseurs
+foulard
+inconduite
+colle
+représentées
+spätzle
+voisines
+défend
+craignaient
+respectaient
+allusion
+graphiquement
+prismes
+parier
+vegas
+aboient
+boutonnage
+caravane
+bienvenues
+miss
+interminables
+révélée
+deviendront
+avantageux
+ancrage
+nobiliaire
+aventurer
+garenne
+cratère
+chicxulub
+astéroïde
+beckham
+troubles
+lien
+certificat
+vengeance
+pakistanais
+gargote
+repense
+laboratoire
+cylindres
+désertes
+bulletin
+lukashenko
+tridimensionnelles
+débrouillé
+tabasser
+emprisonner
+basses
+fiancer
+rattrapa
+sergueï
+participantes
+météo
+imparti
+effrayez
+hyperboles
+injustement
+poule
+arriérée
+emplirent
+piqûre
+variables
+intéressait
+auditifs
+actuels
+indélébiles
+tétraèdres
+exercé
+corrigiez
+chrétien
+approuve
+habile
+écharpe
+sphères
+voyons
+dressèrent
+surestimation
+mens
+épées
+privilège
+extraordinairement
+embuscade
+enchaîne
+rétablir
+éveil
+acheteur
+agenouillent
+vaillance
+vulgaire
+paradoxal
+raccroché
+admirable
+refusait
+pélias
+proposés
+osé
+plaisanter
+cherches
+cérébrales
+oublions
+remise
+escaladée
+shanghai
+nankin
+mené
+capitaines
+obéissons
+croisé
+iphite
+ondes
+appelée
+mesura
+virgule
+hausse
+puissiez
+mendiant
+électrochimiques
+pantalon
+gouverneur
+inculqué
+perle
+pertes
+embrassa
+sida
+effroyable
+réussirent
+firmament
+tempe
+lourdes
+ainés
+épuisement
+hyde
+souffler
+travaillât
+élévation
+transplantation
+intellectuel
+jointes
+spécifique
+communautés
+logis
+carnaval
+existera
+arrivaient
+saupoudra
+rio
+noierais
+rouleau
+pâtisserie
+impuni
+ordures
+indiennes
+plateau
+apportent
+émoussée
+généraliste
+déplacé
+frit
+permets
+partions
+puisent
+pénurie
+logements
+dumoulin
+étincelle
+cherchais
+décent
+collaborateurs
+crut
+dupont
+cochez
+devrons
+frankenstein
+rhumatismes
+articulations
+ordonner
+écrivains
+subtile
+adonnèrent
+cardiaque
+réfléchissez
+pacifiquement
+égaré
+aidez
+amendée
+pénis
+vagin
+devinrent
+surintendant
+chevaliers
+rassemblaient
+plumes
+intolérables
+effacer
+culturelles
+établissements
+impétueux
+mûres
+fugitif
+pizzeria
+revenue
+haley
+robinet
+lopin
+imprévu
+graine
+pignon
+roland
+agenouilla
+dangereuse
+bénédiction
+plaquer
+enrichir
+requéraient
+juan
+abdiqué
+censé
+respectueuse
+aaah
+observaient
+pria
+défunts
+vitraux
+obtenions
+reconnaissants
+chocs
+méritons
+sénateur
+meurtriers
+étoilé
+conservateurs
+entourant
+signifient
+exagéré
+bordent
+déplace
+bangladais
+haines
+jihad
+nausées
+souvient
+blagues
+hilarantes
+fats
+bières
+jettes
+crapule
+elvis
+lie
+déguisent
+ted
+due
+fume
+cobayes
+sélectionnés
+enceintes
+goûte
+survivant
+suive
+marilyn
+monroe
+cage
+émue
+requins
+manquerait
+miettes
+accroissement
+glenn
+digérés
+larde
+esquiver
+incompréhensible
+éclaircir
+envahit
+sashimis
+répression
+global
+élevés
+universelles
+comptable
+pousserais
+agonie
+mordrait
+orphelin
+pronoms
+gesagt
+adverbes
+expliqua
+médiatiques
+ouvertes
+cultivé
+expositions
+taillé
+distinguent
+travailleur
+conseillé
+délivré
+séparées
+hast
+rebelles
+soldés
+préparèrent
+antibiotiques
+pulsation
+édifièrent
+avouée
+rivières
+unissaient
+signée
+pardonnée
+laps
+was
+bronze
+assoie
+dissipe
+orages
+che
+enfoncerons
+coche
+pénalité
+réjouit
+stress
+treizième
+versement
+potable
+salarié
+confonds
+préfèrent
+viendriez
+gêné
+élevez
+dévot
+précisé
+sanglots
+couvrir
+sueur
+affairée
+porteurs
+brant
+besoukhow
+étire
+règne
+connaissions
+henri
+sexy
+géorgie
+annuel
+aménagée
+indécent
+capte
+recherchaient
+maternisé
+prorata
+inventer
+durement
+vélociraptor
+grâces
+prêtresse
+brune
+jus
+écouler
+placez
+fémur
+vaudou
+sasha
+déguerpir
+émissions
+montrons
+répandu
+dinde
+cachons
+tréfonds
+dégommer
+fillette
+fourrure
+demandèrent
+maîtrisait
+féminine
+culinaires
+regardées
+sortirez
+paula
+gentil
+battus
+ressentait
+mord
+aboie
+devînmes
+déballer
+insista
+brooke
+adams
+aima
+sourires
+cancún
+pirates
+zoophile
+désespoir
+régions
+danube
+atteintes
+agitées
+éminents
+airain
+pleure
+serviteur
+inavouable
+conquérait
+deal
+amortisseur
+doublée
+transmettre
+irrégularités
+contenu
+obligea
+labourent
+offenser
+meurt
+offensant
+glisse
+immortelle
+sincères
+portrait
+craché
+prévenir
+quête
+publier
+rayés
+visualise
+cordialité
+débourser
+pissé
+vendrons
+éclore
+carrosserie
+photographie
+étienne
+attacher
+dupé
+corrompu
+condensation
+vécue
+expliquait
+proposées
+rémunération
+adhérence
+originale
+étouffer
+gueulent
+soufferts
+manqua
+confiée
+provenant
+cheminée
+balançait
+chaudron
+indiquant
+écrasa
+sentons
+cigare
+accessible
+concurrence
+établit
+logistique
+tumeur
+cérébrale
+horloge
+glaneurs
+finirent
+chêne
+guevara
+servante
+dépénalisation
+seigle
+éclos
+heurté
+tulipe
+cassa
+purent
+tintent
+timbre
+minaret
+turc
+subvenir
+embrassée
+entendement
+mugit
+dynamite
+jusques
+blâmer
+songer
+encaisser
+sécateur
+aboyer
+reporter
+paille
+cuisines
+ichirou
+spéculations
+cigarettes
+connecte
+mansuétude
+stables
+morgue
+recueillit
+taillent
+caribou
+cinéaste
+métrage
+paniqua
+abrutie
+spectaculaires
+broadway
+représentent
+grottes
+dérobant
+ethnique
+épuration
+magicien
+emporté
+disparaître
+roches
+affreuses
+amusait
+mugissant
+équilibre
+améliorant
+fragile
+comptez
+poussins
+tarda
+propagé
+concentration
+bissextile
+triche
+comparée
+sauvegarder
+progression
+trophées
+désactivés
+percevoir
+mouvoir
+autorise
+louie
+famine
+bénéficient
+intéressent
+tangibles
+curé
+cases
+sanglante
+féminin
+dégoute
+confettis
+hurlaient
+appliquez
+grogne
+laden
+honteuse
+osama
+fêtent
+frayèrent
+persuasion
+immonde
+candidate
+effectif
+outil
+détourna
+redescendue
+obtiennent
+motivation
+perfection
+egypte
+déclencher
+entres
+autoroute
+pleurent
+comparer
+annulé
+zsh
+perlaient
+déshydrater
+conquérir
+cils
+portaient
+galopa
+oses
+hospitaliser
+collecter
+jachère
+sécurisation
+tendent
+sautait
+héritier
+substituée
+carottes
+prélevée
+andy
+suspendu
+usages
+placard
+barry
+créatives
+jaloux
+laisseraient
+taylor
+sam
+quitterai
+fente
+taxe
+matérielles
+justesse
+don
+chercheurs
+grandissait
+émancipation
+pyramides
+levier
+asile
+modernisation
+balai
+bennet
+égypte
+manège
+consistait
+rendirent
+gants
+sterling
+rente
+escapade
+chançard
+fondent
+collective
+émigrer
+racistes
+audace
+amap
+crayon
+structuration
+particuliers
+augure
+estimés
+formez
+conventionnelle
+avancez
+suivez
+courts
+sangloter
+estomaquée
+fis
+acquittés
+terminale
+indes
+florence
+crochet
+rosings
+cuillères
+toki
+jeudi
+séparé
+relais
+accusés
+vivaient
+amérindiens
+combattirent
+pona
+arcs
+botanique
+flèches
+équipé
+souviendrai
+angeles
+horn
+tissu
+kevin
+geek
+conformer
+arborer
+kim
+van
+passeraient
+incline
+sacrées
+coincer
+toast
+méchante
+morel
+spécialisé
+moquait
+numéroteurs
+ukrainien
+énonciateurs
+disputés
+circuits
+los
+stabilise
+structurant
+accueillants
+réunissent
+immortel
+polonais
+paysanne
+pérenniser
+cellule
+achètes
+déclarée
+dansera
+moscovite
+edward
+mares
+cohabitait
+croissants
+assistèrent
+tabac
+provoquer
+lavées
+chemises
+complication
+mauvais
+abandonna
+accouchement
+anne
+islamiste
+souhaiterait
+pleuré
+sauvera
+passons
+étape
+pompe
+trompe
+suppressions
+retirent
+immiscer
+dentelles
+consul
+rubans
+dressé
+embarquer
+bénéfice
+pavoisées
+mo
+cupides
+contrôles
+refroidit
+rassemblés
+mosquée
+feignent
+pourpre
+étalés
+madison
+soupire
+fournis
+mineur
+ramenant
+hideux
+orge
+impératif
+entrepris
+résistance
+conduise
+émouvant
+ahhhhhh
+opposa
+détendu
+collaboratifs
+génétique
+trépidante
+inspiration
+noix
+spécialiste
+cueillir
+continuait
+entende
+mathématicien
+embarqué
+garanti
+majeur
+authenticité
+tombant
+open
+gouttes
+maligne
+essayèrent
+manquants
+apprenons
+grosses
+interrompre
+arboré
+entrez
+abandonnez
+cambriolage
+recette
+facebook
+stagnantes
+cacheté
+hôtesses
+contusions
+arrêtés
+grain
+avoûrai
+approcha
+cherchiez
+profil
+assombrissait
+moindres
+mirer
+attachons
+regarda
+informations
+susie
+susanne
+garantie
+suffrage
+coquillages
+accidentels
+inépuisable
+sons
+jouerai
+rythmes
+variation
+suprème
+inférieure
+déconseillé
+participe
+fâché
+procurent
+contredis
+centrales
+chapeaux
+peinte
+affirmation
+heidegger
+moustiques
+musiques
+gravée
+vinci
+léonard
+mona
+viendrai
+reproduisent
+unification
+ronds
+shakespeare
+dépassent
+crocs
+connues
+passionné
+kant
+attendis
+marécage
+enchantent
+échappai
+exceptions
+révérence
+souffre
+brisai
+ecclésiastique
+chauffeurs
+fusée
+joncs
+secondes
+lancement
+rite
+fangeux
+déroulé
+détient
+minute
+paragraphes
+applaudis
+lebas
+suivra
+buvons
+portai
+volant
+adversaire
+achèterait
+évidemment
+couvraient
+sociable
+ok
+formons
+méritez
+dépourvu
+pente
+dénoncé
+secourir
+induite
+frauduleuse
+circonférence
+réguler
+arrondir
+âgés
+attaquer
+demoiselles
+recouvré
+coups
+revêtu
+produites
+vêtement
+cochonnerie
+séparait
+décida
+mouammar
+effectivement
+fermeté
+inacceptable
+perdait
+recevrez
+galaxie
+croisent
+compétence
+souvenais
+parut
+qualifiés
+minuscules
+pen
+excessif
+découvrira
+existant
+allie
+débrouiller
+unilatéralement
+suit
+création
+échouerons
+colonialisme
+apprécions
+enchères
+justifiée
+triviale
+interdire
+remerciement
+pendre
+roque
+million
+vues
+sentais
+répandait
+chaudasse
+améliore
+impressionnantes
+épargnées
+range
+étagère
+rattraperas
+coures
+censées
+proverbe
+francisco
+reformuler
+ressentît
+flics
+bilbo
+désinfecter
+hobbit
+appuyé
+socialement
+redevenu
+lot
+travaillais
+préférerait
+facultés
+marchés
+fichier
+san
+dédaignent
+millier
+irritation
+attrapes
+milliard
+réécrit
+piaule
+trouves
+fissure
+ingénieusement
+brillait
+remarquent
+absorbe
+coûtera
+grasse
+effondré
+guides
+plaies
+windows
+accru
+prévois
+agrément
+élues
+poursuite
+gribouillés
+oscar
+invitation
+réacteur
+chassés
+fragments
+égaux
+tricolores
+diligence
+biscuit
+voué
+dynamique
+distractions
+aspirine
+apprend
+plaise
+géniales
+antiquité
+inférieurs
+semblé
+asticots
+clandestines
+préoccuper
+écoutées
+invasions
+déployer
+gara
+menacés
+bombardements
+sucre
+pou
+rev
+vatican
+rases
+surveiller
+repartir
+nues
+pensa
+déculottée
+dessin
+suivait
+martiaux
+dominé
+bruce
+tibet
+abominable
+tibétains
+racisme
+seins
+ajoncs
+ressuscité
+coq
+figurativement
+rencontrerait
+virement
+afghanistan
+pourcentage
+instantané
+peignait
+contente
+conductrice
+septembre
+novembre
+transférés
+banquet
+immatriculation
+poussa
+superficiel
+étrangères
+convie
+surprendrait
+liquide
+mangent
+violents
+robots
+colorant
+texas
+coopératifs
+léguera
+forth
+worth
+vantarde
+ordinairement
+raconte
+éviterait
+empruntes
+vanité
+désirons
+divorcerai
+meuf
+lucie
+momies
+meurtre
+manon
+malentendus
+sesame
+calculé
+ticket
+piqueront
+ciblées
+projectile
+indépendamment
+identique
+oms
+ressort
+sursis
+créée
+barbelé
+dresse
+grille
+récent
+soulagée
+mai
+avril
+photographe
+sortirai
+clowns
+malsain
+pâleur
+espoirs
+examens
+détermination
+discuté
+approfondie
+imposée
+contrastaient
+gaspillez
+équipement
+pâtes
+concept
+sports
+préoccupe
+pèse
+pfirsichbäumchen
+sautent
+maire
+combine
+détecteur
+jimmy
+arrêtait
+détectant
+célibataires
+coûteux
+pseudonyme
+passives
+modifications
+inclut
+vieillesse
+désavantage
+hérité
+dénoncés
+distinction
+brûlant
+prévus
+comportez
+chéquier
+gouvernementale
+pipelette
+tiendrai
+escompter
+nest
+craindrai
+survécurent
+commets
+reconnaîtront
+déguisement
+rassureront
+faiblesses
+options
+révélateur
+remarqués
+revit
+grignote
+circulent
+laissâmes
+putain
+prouvé
+indicible
+trouilles
+suites
+empressement
+fourré
+maría
+casserole
+malins
+opportunisme
+tombèrent
+capitonner
+circuler
+attrapa
+équivaut
+bouts
+pétille
+arrêtent
+picasso
+quantique
+permettrais
+cosmonaute
+bouffé
+stades
+cerises
+complétez
+élégante
+francophones
+distinguée
+trahissent
+discutait
+jesse
+inacceptables
+ridiculisée
+champion
+passants
+pipi
+futé
+métaux
+acquitté
+accro
+surfaces
+bulles
+vils
+exterminé
+lisez
+culminant
+sécession
+incendiaires
+central
+appelez
+truffaut
+précipité
+actrices
+adoptez
+procédure
+ouvertement
+ouaip
+osait
+lucas
+wayne
+déménagea
+stars
+encombrée
+circulation
+cigarette
+avoué
+derek
+oppose
+réjouissances
+enseigner
+chants
+tambourin
+harpe
+parvenus
+garnies
+shérif
+fermez
+cochant
+francophone
+suède
+préalable
+rude
+tribu
+établis
+fleuve
+quinzième
+soûl
+brute
+débrouillée
+barbara
+bijard
+gerbes
+transmit
+incroyants
+contiennent
+effectuer
+fixations
+épargner
+écaillements
+soulevait
+achetais
+commencement
+pèlerine
+ravagé
+poursuivis
+migrants
+svelte
+projetant
+suspect
+prolongée
+prélevai
+échantillon
+fuyait
+expérimentations
+fabriquais
+plaques
+détachée
+plâtre
+répondant
+administrations
+retardée
+distingués
+montesquieu
+potter
+superflu
+harry
+passerons
+johnson
+exprimés
+exacts
+convictions
+menacée
+urine
+dément
+pressentiment
+carrière
+rumeur
+nomment
+requin
+dévoile
+inconvenant
+flanque
+lâcher
+gentille
+confiai
+dormais
+comptes
+tolérante
+cave
+permettrait
+chuchotent
+refusent
+fragment
+paname
+aménagé
+avancées
+artistique
+chiante
+nécessairement
+fusillades
+âgé
+archétype
+coulant
+apportes
+réchauffer
+mourrez
+conduirai
+fortement
+bêche
+envahissante
+poètes
+jeun
+violemment
+russell
+câbles
+perdîmes
+récréative
+informées
+autriche
+surmontée
+section
+heurteront
+divination
+cantine
+retrouvons
+isoler
+peindre
+fossiles
+marcherais
+venger
+karl
+chargement
+ombrage
+square
+envoyées
+martha
+rendis
+draguait
+flemme
+charme
+cadavre
+pershing
+sucer
+dégénère
+arnie
+photographier
+tripoter
+divorcer
+basin
+redémarrer
+brève
+ignorions
+empoigné
+acte
+ajuster
+cambriolé
+berges
+gémissait
+foie
+acide
+défoncé
+purgatoire
+urgente
+réveilla
+annulée
+marelle
+parles
+déshabiller
+ruth
+lieutenant
+simulacre
+transforment
+valide
+bœufs
+regardai
+amrane
+éventuels
+promet
+irrépressible
+elisabeth
+alezane
+ii
+travaillait
+caracolait
+rafraîchir
+hennit
+avançais
+pathogènes
+cavalier
+ratio
+rats
+champignons
+tantes
+candidatures
+cadeaux
+sapin
+pokémon
+souffrirent
+acteurs
+promettre
+terribles
+louanges
+département
+tonnelier
+denis
+exagérées
+rondelet
+wilson
+ian
+déprimé
+abstenir
+coincé
+aie
+indéniable
+vernis
+tomates
+disette
+infaillible
+acceptée
+présages
+gaieté
+sherlock
+injonction
+répétons
+alimente
+empoisonnes
+voiler
+prononça
+armand
+chevet
+exclama
+vérifié
+désastre
+cirque
+ron
+sécurisées
+efficacement
+adhérents
+ribambelle
+tenaient
+caractérise
+pourri
+monstre
+sauté
+bétonneurs
+réfutées
+collectionne
+figurines
+matsutake
+diplomatie
+élaboré
+rendons
+grignotée
+pleinement
+entrons
+jessica
+spéctacle
+lisons
+vivantes
+aimiez
+placées
+pressées
+puberté
+apparentés
+pomme
+allées
+cagnotte
+demi
+livraison
+susnommée
+exemplaire
+championnat
+reviendrons
+vieillard
+lâché
+finnois
+entraîna
+recherchons
+complexes
+dégager
+amy
+grammaire
+malais
+précisément
+équivalents
+dicté
+correspondante
+nourrissait
+appartienne
+barbeuc
+écrin
+naturels
+prendraient
+pinocchio
+turpitudes
+partiez
+attachèrent
+poliment
+partagée
+souhaites
+tarderont
+transforme
+suiciderais
+épidémies
+chiffres
+bricoleur
+diras
+communiqué
+banane
+flanelle
+statut
+déçus
+nobles
+restreint
+paient
+inculpation
+hughes
+autorisation
+roturiers
+détestait
+drogué
+prendrons
+délais
+postale
+effaça
+fabrication
+pensionnat
+sodium
+hypocrisie
+disgrâce
+jouaient
+apprivoisé
+peignoir
+auditeur
+baratiner
+affronteront
+pépé
+prétextes
+pantoufles
+grégoire
+bourrique
+real
+italienne
+madrid
+garnement
+tournure
+échanger
+univoque
+paraisse
+multiplié
+avarie
+ressentis
+henry
+sachant
+bicyclettes
+grouillantes
+figée
+multitude
+inconstantes
+décor
+prièrent
+énervé
+ophtalmologiste
+piqué
+danny
+verrons
+impulsion
+trottoir
+reed
+lou
+soudaine
+diverses
+chromosomes
+plantés
+continents
+éphémère
+obligatoires
+accomplit
+économiser
+naomi
+fosse
+dépense
+ingénieuse
+saint
+bestioles
+éteignit
+torche
+enfoui
+cassé
+propulsé
+haleine
+baigner
+ionique
+échouer
+mènent
+inventez
+oisif
+idioties
+emparèrent
+ève
+brouillon
+adhères
+parvenu
+nœud
+connerie
+jack
+oralité
+manques
+alliage
+stations
+explorèrent
+ruche
+dégueulasse
+victor
+hugo
+raisonnables
+supplémentaire
+désespérait
+marcelo
+remplacement
+matériaux
+respective
+annonça
+eutectique
+tendis
+ouvrait
+hydroxyde
+vraisemblablement
+associée
+faisions
+collectives
+sanctions
+commandement
+stricte
+énergique
+bouillie
+molle
+accidentellement
+incarneront
+soufflait
+prestation
+avoine
+consulter
+essuyer
+grippe
+faitout
+william
+modérés
+rameur
+hâtivement
+rapporte
+gré
+conçoit
+énonce
+nièce
+mature
+julia
+canicule
+sauvagement
+échappent
+blaguer
+royaume
+rames
+ignores
+meurent
+gordon
+réservoir
+lard
+pollen
+serrurier
+rendant
+tucson
+naturellement
+apprendrez
+dévisager
+répondeur
+craindre
+creuse
+nomme
+prenais
+rebellèrent
+dépenses
+paiera
+planta
+découper
+moucheron
+fourrez
+bavardage
+opposée
+tournez
+agata
+naguère
+catastrophe
+betty
+gouverner
+changent
+faudra
+actif
+entourage
+comptait
+socrate
+cachaient
+correspond
+réaction
+résonnèrent
+lier
+divulgué
+teresa
+troubler
+illusoire
+amitiés
+suzan
+dors
+sean
+fred
+consacra
+aube
+respecté
+orphelins
+viendrons
+stagne
+mécontente
+attirant
+massacrante
+claire
+disaient
+dynamisme
+lavait
+adopter
+économise
+jolies
+diplômés
+serra
+institutrice
+qualités
+interrogiez
+tim
+insisté
+emmène
+vertueux
+fendit
+chagrine
+jenny
+dissipent
+professeure
+rapporté
+ruches
+connards
+arriveras
+reconnais
+prédateur
+boue
+fermes
+antan
+complétaient
+semblaient
+enfonçait
+tests
+marty
+respecter
+éboueurs
+corrigé
+ancestraux
+délicate
+attendaient
+actionne
+hydraulique
+claude
+carter
+virés
+alité
+entrevoir
+passais
+goliath
+rappelais
+sensations
+fronde
+partirai
+cloué
+bec
+amoncelée
+laisserais
+traduisent
+contrairement
+timmy
+revêtait
+afférentes
+définies
+cardinale
+contribution
+paniquer
+altère
+domaines
+émotion
+éprouver
+nag
+hammadi
+gnostique
+mêler
+doctrine
+diana
+décennies
+cannette
+songé
+international
+arriverez
+simplet
+profite
+pétersbourg
+régie
+piges
+confesses
+fautes
+poilant
+tournage
+sentant
+contacte
+confirme
+contextes
+sony
+tarés
+cbs
+musiciens
+perdions
+fréquentes
+émeutes
+remboursée
+affichage
+exigea
+touffue
+tournante
+intervient
+atome
+observe
+quantiques
+mécanique
+attablé
+constituaient
+augusto
+préservation
+penché
+imprécise
+assurément
+aimerions
+toge
+revêtit
+sportifs
+intensité
+insignifiant
+anorexique
+bénitier
+comètes
+vénérés
+contenait
+barbes
+prétentions
+savoureuse
+sincère
+amourache
+combustion
+west
+préfères
+lascars
+bouffer
+hésitait
+vigilant
+appeliez
+twitter
+belt
+relier
+danoise
+lolland
+continentale
+mat
+chacal
+saisons
+osera
+chargent
+timbres
+oeuvre
+frimer
+intervienne
+participant
+fascine
+afghane
+garce
+déshonore
+comptera
+rapportant
+barricadé
+cyclone
+fondateurs
+régal
+moissonne
+bâtisseur
+ferris
+savant
+pogrome
+kielce
+natifs
+détecter
+ambiguïtés
+incapacité
+solliciter
+abstraction
+projeter
+consenti
+proposes
+risquez
+arrangements
+ja
+gratuite
+prétendez
+bouchons
+stimulant
+criblé
+veine
+présenterai
+gale
+baptisée
+partenaires
+érigée
+ports
+ancre
+précipite
+plonge
+oisifs
+suspendue
+aménité
+poursuivirent
+brésilien
+printanier
+mariette
+sortant
+nobel
+évacuer
+relativité
+issa
+révolutionnaire
+photoélectrique
+musulmans
+déprimant
+muiriel
+redouter
+monstrueuse
+cheminer
+adversaires
+épis
+effraction
+condamnés
+attentives
+neurotransmetteurs
+hormones
+doutez
+infortunés
+donnerait
+galvaudeux
+mangeraient
+aquarium
+municipal
+niigata
+moururent
+grossie
+désespéré
+enviable
+problématique
+vermines
+rectangle
+adjacents
+cathète
+expirant
+mourant
+cambrioleur
+mines
+mémé
+portion
+vendons
+menottes
+banquises
+fui
+chérit
+transmets
+inaccessible
+subordonnés
+roux
+peaux
+foncées
+pureté
+commettez
+for
+lentilles
+tourmenté
+supplice
+mutisme
+complice
+bureaux
+hystérique
+enfreindre
+maîtres
+joyeuse
+aucunement
+pfff
+digestif
+ajonc
+épineux
+décolletée
+décret
+couvrit
+comprendra
+chuchota
+candidats
+chie
+convexe
+modification
+tube
+repeint
+actuelles
+kiev
+époux
+he
+désagrément
+neutre
+torts
+périt
+matelots
+occidental
+obscur
+fougères
+bruyères
+mélancolique
+végétation
+soigneusement
+guirlandes
+entortillé
+dressée
+courbé
+offerts
+frappés
+attrait
+séduire
+louange
+dissimulé
+poils
+lut
+défilement
+territoriale
+revendiquant
+utilisateurs
+clergé
+confiscation
+galles
+fraîcheur
+lande
+pierreuse
+briggs
+foudroyer
+pallas
+écurie
+ressemblance
+réelle
+indépendante
+sagement
+défendent
+pérennité
+mélange
+froidure
+time
+commencerai
+gym
+regardent
+lourds
+menait
+avérait
+cavale
+foulé
+cheville
+piquer
+enlèvement
+collabore
+contributions
+dennis
+personnages
+recherchant
+apaiseront
+vaudrait
+jetez
+volet
+triés
+illustre
+comportent
+avaler
+suffoquer
+écarta
+polarisés
+arrosent
+munitions
+puissantes
+soulevai
+vint
+collaboration
+delà
+calcule
+anthony
+relatif
+occasionner
+investisseurs
+considérables
+chauds
+observant
+tremblaient
+chaînes
+relaxe
+roucoula
+romance
+élément
+amateurs
+restant
+retireront
+voudrions
+insidieuse
+traduis
+pédagogie
+libération
+inversement
+cliquer
+dévouée
+funestes
+amènent
+agité
+étonne
+admire
+présents
+prudente
+collins
+fines
+coucha
+nommait
+garante
+sato
+successivement
+canari
+bienfait
+allâmes
+moralement
+bandit
+présentateur
+roulements
+tambours
+dévoila
+repaire
+captif
+apollon
+micros
+vaincus
+traînant
+truffé
+grant
+approuver
+secrètement
+licencié
+échappait
+akiji
+finissent
+mérité
+transfusion
+bats
+tombera
+solitaire
+dizaines
+éduqué
+admirateurs
+impérativement
+voudriez
+wirst
+sehen
+wir
+werden
+ins
+neue
+jahr
+rutschen
+bénéficierons
+portables
+télénoïde
+charleroi
+ishiguro
+hiroshi
+routes
+curable
+imaginais
+vicieux
+larguait
+minimiser
+corrompre
+renonçait
+arsenal
+gages
+tenais
+litres
+devinez
+melbourne
+bondir
+parkings
+virée
+baissé
+totem
+bourguignon
+aiguillé
+interprétés
+ruby
+lua
+compilés
+nécessitent
+infection
+odeurs
+évoquer
+mélancolie
+renaissent
+braille
+girafe
+rêvait
+cliché
+mm
+supposément
+espérantistes
+tournant
+positivement
+inciter
+regretterais
+décidait
+couvercle
+percuter
+factures
+carvalho
+prononceras
+zélé
+aire
+tact
+fascinant
+soirées
+téléphonique
+boulevard
+bloqué
+glissement
+dépeint
+changeons
+convaincant
+consumérisme
+latinos
+lazarz
+felicja
+espagnols
+utilisaient
+humilité
+déguisée
+week
+proust
+destinés
+ragnagna
+attribuer
+priée
+détournées
+explose
+planification
+achats
+afflux
+détonateur
+domination
+patrimoine
+déboucher
+obsédée
+inventée
+demeurait
+comprendraient
+persévérants
+rusés
+savants
+fonctions
+forbes
+réfléchissait
+merkel
+tartine
+caillé
+démarrer
+pardessus
+courbevoie
+clara
+océane
+maintient
+putes
+soufflons
+ambigu
+ténèbres
+monts
+salauds
+tourbillons
+préconisait
+mattie
+ingénieux
+habiles
+comptaient
+parisiens
+éteindra
+flammes
+attisées
+occuperais
+spot
+billes
+investir
+fendant
+allongent
+roll
+avantages
+concurrentiels
+ténédos
+mariages
+oubliera
+énormes
+montagnards
+allant
+saisirent
+jetèrent
+réponde
+sortions
+mangions
+électeurs
+carnarvon
+finança
+yazidis
+montait
+dubaï
+sexuels
+linguistiques
+tomberont
+norvégienne
+atroce
+termina
+acceptons
+vantent
+cardinal
+orwellien
+biométrique
+fichage
+définitions
+illégalement
+pavé
+brocoli
+bruxelles
+variétés
+présupposés
+hobereaux
+insiste
+flirt
+assassinés
+travaillons
+contraste
+bail
+gouverne
+gouvernent
+écrivent
+effectuée
+herminia
+dépêches
+tapée
+fay
+deszo
+illustrations
+acceptaient
+kalocsay
+kalman
+théodule
+taoïstes
+enseignements
+islam
+plouffe
+méconnu
+indélébile
+traités
+connaîtra
+anniversaires
+naissances
+expérimentation
+scintillent
+flottant
+remplit
+visé
+pardonnable
+jérusalem
+contraintes
+agresseurs
+fréquemment
+constructions
+agitation
+alceste
+chrétiens
+algérienne
+vernaut
+assaillants
+affamé
+gland
+hérissé
+équipés
+générateurs
+hiérarchique
+systématique
+toutânkhamon
+répondait
+faciles
+pensera
+éprouve
+entendra
+devront
+apartheid
+zoulou
+airs
+universels
+accélérais
+solidarité
+veinard
+rédaction
+débutants
+citées
+juridique
+unesco
+croqueuse
+principaux
+bernadette
+téléphoné
+dégoté
+mordue
+lèvre
+posait
+souriait
+dépens
+fourreau
+lame
+manhattan
+mugissants
+amen
+troupeaux
+são
+constatation
+basée
+objectifs
+farley
+drapeaux
+refusèrent
+vôtres
+clefs
+touchée
+accroître
+bergerie
+renforcer
+enfermer
+procurer
+confirmer
+révisé
+horaire
+aménagement
+exagère
+désunit
+prématurée
+appréciés
+rentrerait
+tribunaux
+administratives
+enfreignent
+script
+applique
+kansas
+acceptées
+souleva
+toilette
+irrésistible
+satisfaisante
+hipsters
+redingote
+berg
+accompagnait
+dune
+décapité
+octogénaires
+tibhirine
+exploit
+lâcheté
+partition
+comporter
+bals
+nicole
+juridiques
+adversités
+documentation
+éclatante
+copies
+blasphématoire
+détracteurs
+desséché
+pâles
+présentait
+rougeâtre
+lueurs
+déjoué
+réformes
+agisse
+visites
+échanges
+sportif
+athlète
+collatéral
+caritatives
+affûte
+kish
+abasourdi
+appellerais
+psychologiques
+conscient
+avançait
+optimisme
+clef
+corsaires
+stage
+australes
+chocottes
+culs
+âgée
+incompétente
+manipulés
+contenir
+chrétienne
+églises
+indienne
+maya
+promette
+habitons
+condoléances
+corriger
+patricia
+parker
+thermomètre
+fauchés
+psychologues
+encontre
+réparations
+tatillon
+retrouvés
+crevait
+concurrencé
+brodé
+chamarré
+décorations
+boucles
+intégrée
+camaraderie
+lasers
+pyrotechniques
+fuyants
+insupporte
+filtrer
+appelant
+identification
+brosse
+interpellé
+tenante
+tide
+collusion
+there
+déchiqueté
+comprenne
+concurrencer
+sauveteurs
+arrivions
+embobinés
+arbitre
+penaud
+repéré
+raciale
+organismes
+sanguin
+taxis
+tracy
+rigoureux
+stratagème
+dialectique
+hegel
+enivré
+ultimement
+nier
+mollement
+natation
+vapeurs
+vanille
+cythère
+sentaient
+chypre
+promeneurs
+expliques
+fatiguées
+réclamer
+libéral
+changes
+enveloppé
+accumule
+nettoyé
+débattu
+andrew
+karaoké
+manifeste
+appart
+hotels
+écoutent
+insupportable
+espérait
+andreas
+comestible
+abouterait
+loisirs
+congés
+payés
+réguliers
+enregistrements
+fédéral
+catégoriquement
+cassent
+courtois
+banlieue
+affable
+formé
+considérez
+hibernation
+hivernale
+encre
+observent
+impassibilité
+impartialité
+impartial
+végétariens
+régalent
+whitespace
+friandises
+gélatine
+animale
+inconsciemment
+hot
+dogs
+concession
+enorgueillis
+appendice
+proprement
+language
+jolis
+voilent
+vanta
+monica
+téma
+navrée
+novalis
+passionnément
+cachée
+réalisai
+seuil
+quechua
+daniels
+remercié
+géronte
+baissés
+recettes
+touchante
+bannissez
+rigueurs
+prudence
+strict
+direz
+sciences
+reproduits
+acceptés
+pack
+émerge
+acceptera
+survivront
+combats
+charmes
+chandelier
+atteignit
+désamorcèrent
+piaillent
+insomniaque
+brèche
+coque
+apôtres
+posées
+imaginé
+entendions
+appropriées
+approprié
+coordonnées
+gps
+contacts
+abandonnera
+bip
+redoublé
+glisser
+efforcée
+producteur
+dédaignez
+incessants
+irons
+hong
+utérus
+dealer
+voilé
+déposition
+victoria
+comprendrez
+révèle
+dirigeants
+locaux
+temples
+sanctuaires
+birkenstock
+avocate
+ajouterais
+prolongement
+extremis
+encyclopédie
+sortirent
+quais
+cyprès
+agitée
+fracassait
+hanako
+refusaient
+capturée
+gober
+kong
+prêtes
+reposé
+randonnée
+intermédiaire
+dewhurst
+trad
+quipu
+renfort
+ajoutés
+élargir
+fissures
+créées
+flotter
+épars
+pions
+yankee
+arkansas
+incendions
+rôtir
+purgea
+idéologies
+masses
+nazes
+incultes
+pervenche
+plais
+yennayer
+garfunkel
+médicale
+employait
+mitrailleur
+thompson
+melanie
+affamée
+épuisée
+saurez
+nommons
+passions
+reprend
+bach
+incombe
+automatisés
+éleveurs
+laitiers
+nettement
+partirez
+respiratoire
+effrayé
+espérantiste
+ocarina
+franc
+négligence
+richesse
+couronne
+luxe
+bravache
+prouverai
+ford
+dépressions
+autodéfense
+développé
+israéliennes
+parait
+palpitants
+toyota
+fonce
+positionnement
+satellite
+déterminer
+aéroportuaire
+restriction
+procurait
+incommensurable
+fusant
+parer
+éliminerais
+pioche
+propreté
+ancestrale
+gemme
+salades
+percuté
+professeurs
+originaires
+océanie
+fréquentais
+boulangers
+discute
+salopard
+préjugés
+accourent
+négociateur
+coriace
+unit
+durable
+asseyait
+fictive
+pubère
+alanguissait
+trémoussait
+réprimandé
+kitty
+escargots
+dirigeait
+carré
+traversant
+mémoriser
+hiératiques
+kusanagi
+soufre
+losanges
+nacre
+cueilleurs
+échelles
+joueuse
+volley
+méprises
+fessée
+apprendras
+dirigeais
+inséminé
+loups
+soucoupe
+volante
+pleura
+apportais
+consolation
+planteur
+supérieures
+gestion
+signalé
+saoulon
+anxieux
+tassées
+tabassent
+infatigable
+faubourg
+nageait
+choucroute
+cicéron
+crève
+avides
+endormir
+syllabes
+climats
+poursuivit
+servit
+imagina
+réjouîmes
+implacable
+impliquée
+persister
+saurai
+improvisation
+filmer
+ressemblent
+drifter
+bigoudis
+admission
+chorégraphie
+déposé
+pension
+inaperçues
+badge
+resto
+incertitude
+estimation
+tonnes
+antichambre
+fugitive
+exilée
+partagez
+malheureuse
+greenwich
+reconnaissante
+contacté
+cassera
+relève
+assisterai
+reprends
+pensant
+trône
+pessimiste
+optimiste
+fulgurants
+ingéniosité
+payant
+détention
+administrative
+virtuelle
+etna
+extrémité
+cm
+amants
+disparue
+pourchassa
+courait
+planque
+pythagore
+mercure
+transmigration
+transmigrait
+louer
+tarder
+ingénieur
+informatique
+hop
+socle
+emperlée
+talons
+sachez
+reviendrez
+dérangé
+tango
+théorique
+situé
+divisent
+carybde
+adressage
+virtuel
+virtuelles
+contiguës
+optimistes
+incrimination
+remet
+filé
+rentrant
+violer
+daigna
+apercevant
+marchande
+orne
+scintillant
+étudiaient
+enveloppe
+walkman
+fortiori
+pacifistes
+félicitée
+organise
+écueils
+spécialisent
+insensé
+zèle
+punira
+occasions
+raisonne
+ruiné
+conduisit
+enneigées
+chaudes
+vallées
+v
+zappe
+cessation
+paiement
+informe
+prime
+opposer
+trahit
+trouvions
+médite
+faisiez
+camper
+ravies
+pronostics
+vraisemblable
+habituel
+recouvrir
+apparaissait
+cadratins
+quelquefois
+planches
+trouville
+voudraient
+regardés
+candidature
+louvre
+ingres
+octroiera
+zinc
+crapuleux
+leva
+étira
+alla
+tuba
+enfila
+pathétique
+ridiculisa
+kerry
+dut
+ébriété
+infirmier
+serviable
+resteras
+tirets
+volupté
+alarmes
+trompez
+révolutionnaires
+xviie
+fondamentaux
+arrondissement
+reviennent
+mordit
+aah
+dédaigneuse
+quartiers
+huppés
+fassent
+boucle
+sorbonne
+multiplient
+affaiblissent
+diables
+interrompue
+vêtue
+mesurer
+définie
+renforcerons
+promeuvent
+prospérité
+mouvements
+étendue
+accorde
+hostiles
+absolution
+trompée
+aimasse
+abhorrais
+cabines
+pourvues
+fatigués
+abominables
+absurdes
+pilée
+versez
+aile
+enseigna
+maquillage
+détestes
+dominera
+box
+rangé
+inévitable
+théories
+géomètre
+promoteurs
+protocole
+faquin
+coquin
+hantise
+délices
+justifie
+inclure
+exemples
+cohérents
+réfléchissons
+rangeait
+savante
+rêverie
+géographie
+serré
+contait
+pût
+dévouées
+maçons
+sué
+abondamment
+elena
+louise
+approché
+consoler
+rigoles
+ellen
+propositions
+contraints
+accusent
+intervention
+justifier
+légère
+retentit
+foudre
+littéralement
+baisé
+pendra
+liz
+forfaits
+remontées
+mécaniques
+grever
+malédiction
+résigner
+conjuguer
+indicatif
+conditionnel
+laser
+rétine
+autopsie
+pue
+cliente
+arrange
+abondante
+sucreries
+agitent
+bourreaux
+thanksgiving
+loyauté
+management
+déconnectées
+cousine
+logiciels
+fournisseur
+tester
+putains
+intelligents
+nuisibles
+cons
+techniquement
+rappelé
+mourra
+brigade
+empêché
+selles
+substances
+glaireuses
+gris
+trompes
+associés
+taré
+smog
+inconstante
+volatile
+factions
+mette
+souhaitent
+plongés
+abattu
+patins
+otage
+tatouage
+interview
+planifié
+modestes
+pourront
+gangster
+sévir
+impunité
+manager
+succursale
+sidney
+entrerai
+héritage
+jardiniers
+pouce
+préparez
+excursion
+mentez
+étonné
+élevée
+cherchons
+exclusif
+corneilles
+patriotique
+aquatique
+costumes
+bougies
+brillaient
+argenterie
+cristaux
+démené
+quarantaine
+mariées
+choisie
+financiers
+crais
+furtivement
+pro
+forma
+courtisanes
+fâchée
+bordure
+signification
+comprennent
+priver
+bayer
+envisagez
+prirent
+raffole
+voilées
+bateaux
+présenterait
+réputé
+psychologue
+féroces
+lions
+durait
+multipliés
+sépare
+nomades
+serveur
+errante
+prions
+occasionnée
+invitons
+rétablissement
+inavoué
+renonçât
+collé
+sparte
+concitoyens
+mondaine
+évêque
+mythologique
+maléfique
+obscure
+sangatte
+ccav
+xiaojing
+zhang
+leader
+forge
+emmenée
+correspondaient
+petiot
+duponds
+impossibles
+aimée
+entraînés
+perpétuel
+suspendre
+ralentir
+incendiaire
+présumé
+kg
+soute
+aborder
+chevalier
+sauva
+douvres
+égarée
+caractères
+record
+sauvegardé
+philosophique
+encodage
+importé
+amende
+embête
+batman
+désamorcé
+désirable
+mesdemoiselles
+sms
+envoyait
+sonnent
+confisqué
+entendit
+explosions
+lamentations
+calmés
+paisible
+prétendre
+acharné
+essaya
+cordial
+poumons
+holly
+destruction
+soutenues
+superpuissances
+légiste
+pourchasser
+adolescent
+homosexuel
+coming
+out
+bienvenu
+enlevez
+fiers
+ressentiments
+poursuivant
+troublèrent
+magnanime
+fiel
+joan
+efforcent
+lincoln
+politesse
+chapitre
+indigeste
+remanier
+connaissiez
+voyou
+géostratégiques
+expulsion
+poing
+impact
+subir
+tyrannie
+patrouille
+foncer
+affection
+mêle
+déborde
+cœurs
+primal
+partant
+plongeai
+jouât
+poker
+tombées
+compromis
+aperçu
+éliront
+présidente
+humide
+portants
+exorbitant
+aaron
+irrégulier
+assemblé
+récupère
+quittez
+infantiles
+mûre
+alpha
+centaure
+convainque
+adorables
+pénibles
+tâcher
+poli
+démocratique
+anomalie
+luther
+attentive
+saturne
+continuons
+rencontrerez
+habillé
+moqueries
+continuelles
+ann
+anthropologue
+margaret
+mead
+gamines
+vivez
+athlètes
+roulés
+constatez
+performance
+hirayama
+adressez
+prévoyance
+rasées
+totalité
+réduites
+manifesta
+grenoble
+estimait
+embrouillé
+tv
+cran
+triomphant
+digue
+impuissante
+gargouillait
+mugissante
+précipitant
+amoncelés
+étable
+confusément
+baisser
+bourgeoisie
+endiguée
+croirais
+continues
+enquiquiner
+appâter
+boyaux
+inutiles
+pirate
+halloween
+exilé
+vomir
+tueurs
+confirmé
+exclamation
+ponctuation
+impérative
+censés
+sauvée
+adéquats
+défenestrer
+otages
+plaisantez
+attendrai
+néant
+tempêtes
+oublies
+white
+désastreuses
+issue
+calice
+révérend
+ermite
+liqueur
+infernale
+barré
+frérot
+opère
+volontaire
+achèvement
+surement
+résolu
+manges
+épinards
+arachide
+mentionné
+aimeraient
+techniques
+devaient
+défaire
+démarre
+écartèlement
+arracher
+solaires
+piasses
+retenu
+royale
+assistais
+avérer
+gênant
+manquait
+retirées
+corpus
+protégé
+arrêtera
+menaçait
+potentiel
+net
+patronales
+salariales
+entravé
+calendrier
+missions
+modifié
+grotte
+sparterie
+retourna
+sien
+franky
+zapata
+constaté
+altesse
+char
+soumettant
+cahier
+fourni
+réalisable
+closes
+funérailles
+ascension
+préparation
+chaos
+écologique
+porteuses
+conflagration
+pains
+bénis
+logiques
+autoritaires
+obédiences
+neil
+armstrong
+green
+dernièrement
+amorcé
+stone
+modestement
+centime
+ressemblât
+mimi
+aimés
+vocales
+agronomie
+larynx
+souffrait
+détriment
+activiste
+gore
+pianiste
+imprimé
+filante
+vœu
+bienveillance
+éloignons
+boucler
+turbulence
+malheurs
+déroulant
+placés
+liées
+occidentales
+engouement
+orientales
+transformé
+spiritualités
+étalement
+urbain
+garantissant
+tousser
+improviser
+hostile
+inventés
+collectif
+odieux
+natacha
+fillettes
+mulâtres
+nègres
+amourette
+amère
+sacrifier
+bases
+incorrection
+distinctement
+coulèrent
+survient
+concerné
+sadako
+racontant
+adjectif
+monument
+décrivent
+desjardins
+arnaud
+demanderai
+kabylie
+exploiter
+rongeur
+enragés
+merdé
+norme
+âges
+vestiaires
+ranch
+partent
+avenues
+explorer
+prussien
+ruelles
+bouleversé
+insolite
+fouillant
+intermédiaires
+fixes
+illimités
+esthétiques
+élaborés
+échafaudages
+créatifs
+allemande
+mafia
+chauffé
+inouïe
+noces
+récipient
+poterie
+banquier
+chevrel
+notaire
+insurmontable
+antipathie
+voulut
+principes
+transversaux
+thèmes
+professorat
+réflexe
+coûterait
+lobby
+fasciste
+néoconservateurs
+régionale
+pécheresse
+vantant
+touchant
+persuaderaient
+ténacité
+rétrogradation
+voire
+barreur
+constate
+enlevassent
+ranimer
+nourrice
+déposai
+tendue
+spéciales
+réveillées
+aborda
+filmé
+emmènent
+fréquence
+formulaires
+louche
+indifférent
+instruction
+oral
+insérer
+licornes
+supposant
+fourvoyons
+expéditeur
+affaisse
+remporté
+joint
+sanction
+existé
+physiques
+mails
+justifient
+bouddhistes
+dotés
+tribal
+surnaturels
+léviter
+saouler
+habitudes
+prolétariat
+reconnut
+obsolète
+colis
+dictatorial
+coiffé
+inscription
+hockey
+fonctionné
+matériels
+relatifs
+délits
+constatent
+prompte
+protégées
+originalité
+affectées
+ouroumtsi
+séparatistes
+greene
+descendue
+altercation
+violente
+suscité
+ipad
+neuschwanstein
+distraction
+dompter
+vengea
+insertion
+rupture
+sottise
+vivier
+utilité
+agacé
+occasionnèrent
+déchets
+ennemies
+repousser
+confère
+accusées
+dénombre
+identifiées
+turque
+incluent
+disparus
+équitable
+déclarés
+mondialement
+divers
+silencieuses
+éveiller
+enrichissant
+documentaire
+apaisant
+heur
+calomniatrices
+saletés
+bénéfiques
+déverse
+ombres
+sottises
+investissant
+cesses
+grécisés
+pakistan
+turcs
+artistes
+existences
+inflation
+déclara
+faiseurs
+littérales
+traduisant
+énervent
+cash
+pincé
+amazighs
+arriverait
+déposant
+faucheuse
+traditions
+coincés
+immatérielles
+demeurer
+mystérieux
+radin
+eve
+jumeaux
+notifiions
+déchiqueter
+désobéi
+suçoter
+poulpe
+navette
+métallique
+diminua
+chope
+trique
+heather
+veronika
+carabine
+panthère
+exigences
+emploie
+vieilleries
+trouvèrent
+toits
+situent
+trouviez
+sabordée
+écorchant
+coulissante
+agricole
+inculper
+fuji
+terrine
+wars
+assurent
+media
+controversé
+toc
+rendit
+collectent
+rapportent
+relisant
+rarissime
+créanciers
+condamnent
+créances
+greffe
+excéder
+dater
+créance
+affirmée
+ovaires
+perdit
+combinatoire
+nombres
+conclure
+meccano
+fatalité
+culturellement
+transmise
+héritée
+anthropologues
+parsèment
+attentat
+considérés
+déprimante
+acquiescement
+constructeurs
+statue
+compagnies
+escompté
+vénus
+look
+fournaise
+bracelet
+copines
+gaspillent
+escomptent
+prodigues
+égrènent
+concerto
+serviette
+enivrées
+flatte
+réunions
+individuellement
+confortable
+exposés
+corrigeant
+épaules
+magnifiques
+fascinantes
+thriller
+piger
+quittée
+tolérables
+appelés
+trouvons
+bobos
+exterminer
+embouteillages
+accessibles
+mouiller
+promenant
+civil
+marée
+cultures
+rencontrons
+maternelle
+hérode
+strictement
+archimédien
+ℝ
+chercha
+râpés
+stimulation
+externe
+renforçait
+appuyés
+redoublés
+stériles
+coudes
+pourris
+dépourvues
+dimensions
+obtient
+byron
+contemporain
+arrivez
+secouristes
+détendue
+citer
+nageurs
+divinité
+chavirer
+créateur
+suscitant
+référendum
+partagés
+autonome
+sauvagerie
+carlton
+signaler
+achever
+entêtement
+selfies
+proposa
+cendre
+irritait
+exploitation
+déhanchaient
+convainc
+bruyère
+nids
+dénomme
+aiguisé
+écaler
+paresseux
+aliment
+protesté
+réagi
+justifiés
+nié
+intime
+frappent
+encouragea
+rencontrées
+joyeusement
+esseulée
+oriel
+exécraient
+admiraient
+barbares
+canular
+cybermenaces
+edmée
+reluquant
+pleut
+hochement
+montes
+arte
+escorté
+séparée
+utilisons
+réalisation
+ultime
+châtie
+confions
+mythes
+aquariums
+suprêmes
+demeureront
+amélioration
+largement
+paraissez
+stochastique
+profita
+gonflait
+soutane
+glaces
+mahjong
+prendrait
+plaint
+normes
+tend
+inspection
+ilionée
+paysans
+plaignent
+fortifiants
+enfers
+requérons
+engagée
+cerbère
+combattu
+directeurs
+stockholm
+commérages
+septième
+adorable
+goûtée
+ssi
+battaient
+agaceries
+passionna
+naître
+sourit
+audacieux
+sergeste
+eric
+attrapé
+çà
+sensibilité
+miser
+résoudra
+obligée
+ironie
+effacé
+exercée
+relancer
+campus
+endommagée
+mallette
+distribuez
+soulas
+gyas
+valeureux
+enfuir
+réveillent
+imaginez
+envolèrent
+emplis
+cloanthe
+pondent
+vives
+favorise
+esprits
+préparés
+libérez
+danseuses
+coupa
+chanteuses
+habilla
+suivis
+repentait
+soutiens
+croyaient
+éloigne
+monotone
+mlle
+sommairement
+aligné
+investissement
+précis
+recelait
+flancs
+renom
+brunelleschi
+filippo
+braun
+terrassé
+dôme
+libèrerai
+incertaine
+pony
+nettoyons
+express
+viendrez
+bruyant
+affecte
+rassurai
+paroisse
+rendent
+sympathie
+desserrée
+parla
+organisons
+advenir
+dose
+réglé
+vissé
+postales
+fric
+arnaque
+abattait
+offerte
+accouchera
+décèle
+délivrance
+saura
+restées
+bouquins
+confisqués
+incriminés
+achetant
+violée
+néerlandais
+macdo
+nina
+lombaires
+ajoutez
+citron
+contemporaine
+assisté
+prêtent
+maçonne
+sophie
+voyait
+enchante
+phrygiens
+surveillé
+andouille
+bagage
+resterons
+occupèrent
+entièreté
+latine
+planche
+antithèse
+prétendument
+essor
+fondées
+vertus
+postal
+utilisez
+préservatif
+doter
+violence
+mecs
+riet
+numéros
+épargnés
+flétrira
+aimais
+barbie
+prévenant
+couche
+devenus
+millionnaires
+ia
+artificielle
+préviendrai
+terminal
+brutaux
+affiche
+envoyons
+pourceaux
+tempérament
+shinjuku
+arrêtées
+construisent
+nid
+réservation
+environnantes
+angry
+birds
+assirent
+écoutais
+verrouilla
+commettrai
+étudiait
+occupe
+épuisant
+resurgit
+battante
+écrites
+accepte
+cool
+assagir
+échappée
+perles
+animé
+dossier
+masques
+agneau
+pâques
+sharey
+alan
+débuter
+grade
+amoureuse
+moisi
+rançon
+reverrai
+primitif
+verras
+napoléon
+oubliai
+ardeur
+confessa
+pasteur
+parlais
+gentiment
+effrayer
+imprudent
+érotique
+hypocrites
+immersion
+caches
+pétrolière
+laine
+sollicité
+consomme
+débit
+pavillon
+cède
+miennes
+méjugée
+arc
+essaierai
+choit
+lyncher
+réglementé
+enjouée
+haru
+inspectez
+chaises
+oblongue
+craignons
+traîtres
+adjoignions
+déjouer
+secoua
+dépénalisé
+commençai
+traîna
+solutions
+flash
+îles
+pareilles
+précieuse
+textes
+myrmidon
+scaramouche
+agile
+céladon
+grattant
+épuisé
+rebelle
+gènes
+avide
+faîte
+teucer
+fracas
+mariné
+issu
+rois
+grossièreté
+summum
+falaise
+broyant
+universelle
+dérive
+reprenait
+cynisme
+attentats
+libertés
+discriminatoire
+python
+échappaient
+sacrés
+coiffée
+glu
+unilingue
+limoges
+espèrent
+récente
+interprète
+sceptiques
+publicités
+réclament
+reparaître
+desquelles
+propices
+lâcherait
+auspices
+défunt
+sj
+xviiie
+verdun
+bac
+épiscopal
+plaignants
+verser
+émerveille
+blasphème
+commencèrent
+estivale
+luxembourg
+aperçoit
+algérie
+inavouables
+simpliste
+trembla
+solécismes
+motivés
+irriguer
+chauffer
+appauvrissent
+révélé
+flûte
+composa
+salzbourg
+originaire
+mozart
+envole
+utilises
+focaliser
+accordèrent
+confessé
+brunissent
+oublia
+verts
+châtain
+passerai
+télécommande
+révéla
+assistant
+aiderait
+insipide
+équerre
+rival
+billets
+bisou
+fourmis
+brasses
+existeraient
+coutumes
+caractéristiques
+faisaient
+suivie
+pâté
+arraché
+acceptait
+gâche
+appréhension
+assorti
+avocats
+alentours
+fluette
+saut
+maximal
+floutée
+hubbert
+basé
+écoutes
+préférée
+investi
+chambres
+apporterai
+pétrolier
+partagent
+débarqué
+appartements
+dessiné
+alezan
+considérablement
+séjournait
+accorda
+maxime
+dominée
+prononciation
+nôtre
+sillonnaient
+commandais
+bleues
+standardiste
+induction
+ue
+caps
+fraude
+drépane
+olaf
+antifraude
+régnait
+aceste
+européen
+troyen
+gaspille
+archéologue
+aléas
+piquez
+loisir
+perturber
+partes
+agaçant
+gaspillage
+souhaiterais
+gent
+incorrect
+masculine
+gœthe
+enjoint
+renversement
+trump
+donald
+comprenaient
+obscènes
+forcèrent
+contraignirent
+contraignit
+renoncer
+expulsé
+transformeras
+avouer
+divertissement
+auditorium
+divisée
+adhérerais
+gravi
+myopie
+jalouser
+cinémas
+intensificateurs
+ambulances
+connexion
+suicidée
+conseillent
+manpower
+qaïda
+leurre
+sermons
+câlin
+messe
+participation
+omission
+prouvaient
+indices
+évasion
+fadil
+fiscale
+vaincu
+grognement
+osant
+écroulée
+méritant
+revivre
+symboles
+romancier
+lessive
+concerts
+appuyant
+mangeant
+répandue
+inquiétée
+désigné
+pistes
+brouiller
+malfaiteur
+guider
+critères
+préciser
+claires
+no
+amélioré
+grandement
+luciano
+favori
+autrichien
+pâtissier
+viennois
+levée
+ottomans
+trouva
+charmantes
+baba
+récession
+ensevelie
+modernes
+paléontologue
+chevauche
+vilain
+mouchoir
+noircie
+feint
+colorait
+piece
+peigne
+mépriser
+perse
+fuis
+épire
+infesté
+perpétrer
+massacres
+parliez
+ivresse
+posséderais
+demeurais
+envieux
+bouillonner
+fourbe
+frominsart
+ingrat
+indiscret
+essuyé
+transformée
+malfaiteurs
+acquis
+hurlement
+retentissant
+percer
+tympans
+luke
+jugé
+galilée
+barbier
+extérieure
+rasoir
+climatisation
+abandonnés
+universités
+enseignement
+échauffourée
+revu
+voiles
+déclenché
+rompt
+ampleur
+mettant
+opep
+rame
+adressaient
+astre
+déchaînant
+chênes
+truffe
+infirmières
+feuilleté
+appréhendé
+suicider
+cravates
+excédant
+faculté
+dessines
+caricature
+irrite
+apnée
+dormie
+illico
+titan
+atlas
+retirai
+voûte
+entr
+agenouillée
+oratoire
+gothique
+récitait
+périgord
+sorties
+transpiration
+disposition
+dissiper
+craintes
+moineau
+précisent
+exécutés
+lérot
+tapage
+entreprend
+inactif
+matières
+périssables
+gâtent
+boîtier
+écarté
+suffisante
+prospères
+désordonné
+bonifiaient
+ostracisés
+plient
+bizutés
+stocker
+ergonomique
+litanies
+rappelait
+courrouçant
+inscris
+cote
+bouillir
+transitoire
+fantastiques
+parcourir
+entendîmes
+endormis
+croyons
+piraterie
+bloque
+crampe
+passante
+monopolisent
+fumées
+demandées
+démarrent
+rachel
+procura
+françaises
+naufrage
+échappés
+compagnons
+rochers
+dissension
+entreprendre
+nathalie
+persévérer
+vierzon
+haletant
+éperdu
+barbu
+imprécision
+compense
+mitraille
+abondance
+regardée
+bezos
+habitation
+électeur
+reconnaitra
+signifierait
+éventer
+téhéran
+chuchoter
+médire
+rougir
+motard
+attribuée
+plombière
+grillé
+rencontrerai
+envoyant
+samu
+amazigh
+échafaud
+poétique
+passagères
+jouissances
+souffert
+peuplée
+densément
+cuisson
+civilisée
+profits
+réalisent
+délinquance
+moyenne
+fussions
+ensevelis
+rougeole
+confondit
+daiichi
+industrielle
+impunément
+sûreté
+esclavage
+bouillonnants
+sables
+hospitaliers
+catin
+adroite
+rouillée
+barack
+obama
+rameaux
+gagnerait
+marchent
+saints
+ordinaires
+combattus
+holocauste
+continuité
+secrétariat
+survivants
+finkelstein
+cornique
+gallois
+breton
+norman
+conclusion
+fuirent
+voila
+durite
+confond
+égorgé
+épouvantés
+remplies
+suspendus
+comporterait
+ramenés
+chuck
+norris
+appuyer
+épouvantables
+meure
+passation
+françois
+réconcilié
+investiture
+élysée
+hurlants
+cloner
+préexistant
+génétiques
+accolade
+procurèrent
+loyalistes
+dirons
+rendîmes
+incandescente
+transporté
+renversé
+fur
+servirait
+nombreuse
+intéresser
+abbé
+calou
+demeurent
+ravaler
+boutade
+exposeraient
+pendus
+enseignait
+contemplation
+purification
+spirituelle
+permettant
+cime
+faucon
+gant
+brouter
+brebis
+émarger
+damner
+morgon
+assumer
+stipule
+enregistrer
+évoluer
+occupons
+embrassant
+pareils
+saigne
+orientés
+submergé
+fameux
+isaac
+newton
+perdis
+cailloux
+étend
+mystères
+inexplorés
+totoche
+allume
+nam
+transparaît
+viêt
+bonhomme
+glissa
+dunkerque
+manchettes
+pantalons
+dérapant
+brodequins
+habillés
+cale
+effroyablement
+apparue
+cuisiné
+exclusivement
+annie
+contenant
+réunis
+commémorer
+irc
+créons
+arroseras
+acquisition
+schopenhauer
+caneton
+étasuniennes
+déserte
+présidentielles
+accourut
+élections
+retardement
+déposée
+colonie
+agressif
+dénuement
+convaincus
+morsure
+usait
+prostituée
+pensaient
+découragés
+divin
+phoque
+enfouir
+taupe
+balancer
+crépite
+semblèrent
+enragé
+ridge
+empoisonnent
+venimeuses
+croirait
+amagour
+fixer
+revenait
+dévoré
+tables
+couvrait
+autels
+caractéristique
+significative
+sacrifice
+stimulait
+haie
+tremblante
+silencieusement
+ténébreuse
+inspirations
+hmm
+amusements
+bilingue
+linguistes
+désirent
+présentée
+kelly
+coordination
+élaboration
+alternative
+veuillent
+innocente
+deviendrais
+cubes
+pétition
+réclamation
+organe
+assurant
+remettant
+volaient
+pêches
+gigantesques
+navires
+générationnels
+fumantes
+nanar
+extase
+cinoche
+doyen
+shōgi
+détour
+nathanaël
+auteurs
+aventurier
+arrivais
+impromptue
+découvris
+addiction
+omis
+dépouilles
+emportait
+déclarer
+achille
+tremblantes
+cohortes
+anita
+chili
+argentine
+fusionnaient
+squatter
+aimeriez
+tâter
+référent
+détaché
+aperçus
+consternation
+jugez
+scier
+tranché
+pécheur
+vola
+pêcheur
+cerfs
+regards
+offrent
+berne
+dégrade
+fixation
+œillade
+dansé
+lorgnement
+arrogance
+viendrais
+élargit
+abîmé
+teinturier
+formeraient
+concurrent
+agissant
+pradelle
+chilien
+cuit
+diplomate
+lèches
+ramollir
+ratatinant
+dissuadée
+tunisienne
+grouiller
+louper
+benjamin
+frayer
+distinctif
+pendeloques
+colliers
+peines
+joies
+inscrits
+marbre
+altérés
+resserrement
+reprises
+soulagera
+enrage
+enseveli
+aimant
+obtention
+hispanophones
+réalisant
+prémonitoire
+bolivar
+partageons
+poussait
+bouleversement
+établissait
+réaffirme
+attendrissait
+interférait
+pandark
+pharamp
+nil
+canaux
+construisirent
+hydrauliques
+efficaces
+complètes
+recommandent
+composter
+connaitre
+située
+anéanti
+vénézuélien
+abriter
+analyses
+dépêcher
+faïence
+vaisselle
+retournant
+vante
+réduits
+inspirer
+apprenti
+tabouret
+fish
+chips
+contrevenez
+révision
+coronariennes
+vasculaire
+cérébral
+insinué
+voulions
+jésuites
+sexuelles
+charte
+timbré
+golfe
+plantées
+prévisions
+naples
+métaphoriquement
+véhicules
+traitait
+noria
+regarderai
+souverain
+ignorés
+intervenir
+quotas
+introduits
+fitzgerald
+industries
+infectieuse
+vénéneuse
+complément
+transitif
+chantant
+oëlmoe
+kole
+caverne
+enchaînées
+islande
+parcouru
+accusa
+éblouissante
+insensible
+chavez
+institutions
+supralumineux
+journées
+querellent
+broutilles
+ornez
+internationales
+confiants
+revêtir
+poupe
+avertit
+permise
+fuyons
+volons
+narguilé
+déployons
+vents
+fumant
+apprenne
+facteurs
+préoccupés
+possédé
+réalisa
+paroi
+transmet
+innovants
+lieues
+coopérer
+ajout
+météorologique
+indélicat
+conçoivent
+étroit
+gracieuse
+reverrait
+persuadé
+errait
+ratons
+laveurs
+fabriquent
+tchétchène
+conserve
+élastiques
+lampiste
+condamner
+arnaqueur
+associations
+désigne
+curateurs
+strates
+liquidation
+bancaires
+dénoncerais
+poignées
+livrerais
+rentrent
+prive
+remplace
+efface
+tropicale
+expressions
+plagiat
+disputes
+stationnez
+intimité
+archives
+recourir
+verrouillage
+prénommé
+académie
+demandés
+déménager
+uruguay
+prîmes
+fermiers
+bcbg
+alimentaire
+agissait
+distribuerais
+solitude
+turlututu
+renforcement
+illégales
+fonder
+affilier
+rassemblé
+punition
+prévient
+supplices
+rigueur
+initiale
+consommé
+sente
+ramenez
+crimée
+accueillent
+péninsule
+cavalerie
+utilisais
+smartphone
+connecter
+biais
+postmodernisme
+calcium
+attentifs
+donnai
+duc
+conclut
+planter
+agenda
+impasses
+présenta
+entament
+divisons
+électoral
+limitée
+décidons
+skis
+raquettes
+entraîneur
+gpa
+pacifiste
+empiré
+inconnues
+depp
+pensions
+modalités
+résulte
+désaccord
+éloignées
+billy
+cogne
+graines
+esquisses
+souffrez
+tribus
+délivre
+concordent
+renouvelleront
+flopée
+légitime
+décourager
+terroriser
+amusent
+sévit
+martyre
+étendre
+tranchant
+décoller
+reçue
+oie
+suspendent
+démenée
+marchèrent
+retournée
+reposèrent
+reprirent
+calumet
+retardé
+dénégations
+décrit
+inflationniste
+phalanges
+révèlent
+déverrouiller
+iphone
+devrai
+divisé
+jlpt
+cockpit
+kokkinakis
+coupaient
+pip
+colisée
+ramasser
+rassurait
+apeurer
+séduisante
+district
+réticent
+partiras
+insuffisance
+only
+you
+dédiée
+exigé
+sectionnées
+niveaux
+croiser
+détecte
+paquets
+calé
+engin
+demandera
+évaporé
+fagots
+marchant
+jacob
+ancestral
+débarqués
+peste
+unis
+caillou
+maladroit
+montrera
+grattait
+meaulnes
+discothèque
+craintive
+massachusetts
+costa
+diego
+scanner
+transversale
+acquérir
+fonctionnement
+anatole
+éloquent
+revanche
+possédait
+ébranler
+citoyenneté
+annoncé
+stupéfaits
+annulation
+majeurs
+moulin
+combinaison
+préventive
+extraordinaires
+assumes
+prévenus
+kato
+douteux
+confronter
+tensions
+travaillant
+ambiance
+rudesse
+obstétriciens
+hongroise
+accomplissent
+assemblée
+abandonnes
+marqué
+paragraphe
+dispositions
+administratif
+land
+stipuler
+préserver
+délivrer
+groom
+plairai
+journalisme
+ressembles
+dorées
+indésirables
+électroniques
+grises
+saïd
+torture
+psychologique
+bannière
+barbare
+serrure
+poussiéreuse
+helsinki
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_ids.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..746677260f88560f710b562874e342e4f481acfd
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+6696
+9418
+1919118
+1461611
+5857667
+5552224
+4139875
+2096217
+6615661
+1393092
+7909492
+1082512
+822069
+452030
+825037
+763815
+6016241
+3471125
+2745732
+1223659
+11326
+6462252
+1919573
+2765915
+2560793
+5826612
+383965
+6936897
+6463301
+1172253
+5335977
+845687
+128720
+1295229
+342151
+1533568
+1495998
+3113011
+13311
+924275
+459797
+3215543
+1144533
+1342445
+6326526
+133961
+330309
+3793326
+396322
+914708
+453263
+2302398
+799627
+5636431
+1133225
+5643952
+181665
+131774
+4841690
+9413
+1472446
+414453
+5724253
+2311572
+7647397
+5381250
+1617390
+7610483
+1399989
+134349
+590258
+1209932
+6082745
+6324651
+128308
+1125650
+1675635
+868135
+830293
+180641
+4588166
+2060382
+431217
+783907
+781303
+8110613
+2254304
+572316
+5706318
+6809281
+588022
+14371
+1358999
+4610618
+2124450
+7302455
+6541870
+1140598
+131754
+1742497
+5955759
+6287316
+131659
+139243
+7063
+1101959
+5663289
+135463
+1132280
+2799543
+3265707
+7528461
+4775605
+3598628
+7815785
+1483733
+4854064
+4871979
+1181852
+1774321
+939968
+3472132
+7290443
+15517
+7839992
+4196877
+1140308
+6861590
+1424469
+997576
+1242773
+2334541
+5185847
+15322
+3609672
+7575558
+8075288
+800535
+497092
+4681988
+1978771
+1015182
+1102195
+5297909
+7698153
+1966211
+5661731
+3410457
+1077511
+7862894
+2326348
+7969090
+2042453
+330841
+7035626
+1901068
+7718
+5912796
+3684709
+5384185
+131724
+465202
+10146
+827965
+2333175
+426976
+6707177
+2517824
+4671508
+1840242
+1180217
+2382180
+465665
+464821
+332402
+1573026
+6681
+127582
+1053265
+6847292
+6486677
+8107369
+5620093
+130995
+1213526
+5244749
+4593069
+925199
+1724398
+3524252
+6465570
+3642069
+1490306
+6772109
+5658092
+1739046
+3670289
+3673862
+1133868
+431192
+3640635
+2165926
+1206151
+1339669
+333414
+7197216
+332058
+6324150
+3648126
+131121
+914787
+7982925
+2254156
+2106522
+2180704
+2311125
+5633691
+5331578
+791311
+2347764
+334886
+7046931
+2194319
+864503
+7900
+6864210
+1173509
+971977
+7067832
+1669482
+4827458
+430881
+546713
+3956868
+3430265
+5576657
+343289
+6367956
+6065128
+3490
+7028920
+460689
+5800963
+1978484
+468758
+4653439
+4195751
+354357
+478058
+5317163
+1360643
+1946433
+132787
+4739349
+2341878
+6465640
+7554377
+1264481
+2878323
+571344
+5353336
+3643922
+4541914
+754490
+2222975
+5643907
+6452614
+2025284
+6911807
+6798892
+6480579
+1791477
+4728375
+1055083
+641329
+4278
+802304
+5706346
+6393774
+3659851
+5637626
+7157669
+6578442
+8287013
+5702612
+3622130
+11922
+6863967
+2317512
+2158193
+5865655
+1730004
+6765078
+5441303
+975170
+2406996
+7698863
+4274167
+5385285
+3701108
+2285409
+1135608
+1023062
+2069622
+6456082
+6559383
+5156905
+6008442
+1557221
+341813
+181203
+2071504
+799703
+2384038
+1932707
+1317214
+2991780
+4992576
+589707
+7352871
+8126701
+3251614
+8304681
+2940290
+6088522
+1329060
+2407307
+3614927
+2261648
+6478942
+7415754
+7996011
+130777
+3447599
+870185
+3019565
+4142157
+1688173
+7745701
+584731
+5027864
+1977646
+1780235
+662872
+373699
+181247
+6814634
+3564531
+5945676
+130922
+7236
+5314046
+5802910
+1356905
+2404862
+5908984
+2060386
+819867
+5458163
+493617
+4710845
+7067813
+335476
+6563392
+6324155
+2750000
+6391179
+3642496
+1106136
+423616
+391276
+1302673
+395079
+1410480
+4872280
+1574846
+1121160
+4692209
+5666515
+3430321
+5726919
+3466759
+1495980
+1111935
+912046
+7807237
+2317521
+1669511
+464077
+2865834
+12695
+2421299
+2310771
+7526409
+393418
+130070
+801237
+2416653
+4264505
+131699
+962547
+5291367
+2913641
+7967360
+5334566
+851139
+4161
+5375504
+6470261
+2073344
+5707294
+1395511
+6004405
+14965
+6929728
+872908
+6045311
+7791010
+2021714
+7552981
+7862560
+3222308
+7739523
+371131
+8090765
+333409
+6087750
+1418306
+2837803
+708334
+4132312
+811414
+4895889
+2432959
+5289619
+135180
+801403
+7783758
+6710636
+3471239
+132284
+2437915
+509486
+527855
+575494
+4444903
+1589557
+7460824
+1588621
+7694600
+1118941
+2159733
+1254319
+2180429
+1087606
+5801593
+2214971
+460598
+510900
+9607
+1242500
+2355621
+3873476
+5685896
+3414195
+962466
+12352
+3969
+1845685
+5341340
+5969499
+1610016
+2922314
+4758550
+5589172
+5092952
+3534863
+4551219
+2029206
+433123
+8270038
+6820789
+8114665
+1144810
+2284504
+2289075
+7547294
+7562360
+2022255
+7769647
+2046032
+7773254
+2076650
+11650
+3692431
+5395698
+5955773
+2382826
+1339101
+5649239
+822426
+7725083
+2269500
+2421347
+1113915
+5121332
+128103
+5804397
+6865382
+4004642
+5347355
+6367971
+2099653
+2159709
+494057
+6919
+2046098
+128907
+8114354
+1300806
+6363
+1703903
+2576540
+6083182
+433302
+1577101
+5452499
+130785
+1209966
+1742033
+119960
+2937002
+2146157
+5204931
+4451147
+6614391
+8918
+8305684
+2252311
+6839413
+1204142
+5342734
+2026211
+6750
+2383429
+490452
+621420
+1083134
+1313931
+431204
+136122
+135438
+5663354
+1082987
+128035
+6018361
+14941
+540187
+2482510
+8014359
+1756066
+3878203
+835522
+4718601
+451390
+1030962
+396143
+753478
+1231688
+6820093
+1967938
+1140516
+6697791
+433185
+127520
+746520
+1395709
+3468325
+3529515
+841283
+2379706
+387020
+1977331
+6742241
+7700996
+1210672
+10658
+128995
+7242723
+1260485
+335439
+7861715
+1261481
+1927327
+1076233
+129736
+2048832
+237171
+3998303
+6779033
+2385877
+5792001
+1973499
+7526130
+5603403
+5894703
+3956213
+1388146
+2334368
+7411692
+2923005
+3470979
+1830642
+3435089
+4450307
+428148
+5667397
+1190669
+6637482
+5619330
+442221
+4959211
+7414331
+3934112
+7556115
+5643952
+5200778
+498453
+1369554
+12577
+1569146
+7105670
+4481498
+3624193
+4679119
+6307874
+3009020
+1158516
+3855472
+4061811
+2807342
+1765686
+430420
+5369667
+7289730
+6467503
+923326
+7057261
+1842647
+132057
+3827707
+1140653
+1970319
+4879414
+2566849
+5857524
+2800604
+7744954
+1186430
+7748039
+7531769
+1943340
+390969
+7862361
+7793281
+14705
+7793925
+3602504
+1144657
+6555323
+7575183
+3480189
+6402413
+6682060
+330847
+136029
+128397
+12541
+883823
+556442
+7372038
+1112494
+5418874
+3636954
+553775
+8007840
+413813
+13503
+2054833
+1326803
+2022022
+2922084
+6318333
+5372470
+524281
+720437
+398769
+522472
+1121524
+565682
+4860475
+2415948
+986761
+3470506
+4678606
+6365576
+2933544
+2222185
+4765004
+465205
+2925751
+2100447
+2319617
+1488405
+1788835
+3679182
+1395109
+2048191
+2284638
+1281129
+5511801
+1511215
+11763
+5992538
+8057386
+916156
+3485363
+501162
+5990451
+429685
+4551980
+2415880
+394814
+1148952
+3052676
+1590282
+2422808
+1801037
+7695475
+2838764
+2070635
+7797146
+5110489
+2029172
+1156968
+444812
+631039
+1498342
+7794846
+6553357
+816188
+4626883
+2565604
+1049899
+6861688
+549734
+139605
+5662096
+3256236
+433123
+1752090
+2808316
+5919822
+6082738
+4956998
+6569894
+6574318
+1181430
+5927013
+1317252
+2092711
+844331
+1257253
+5600025
+7290583
+7524783
+6303159
+5380341
+337269
+3816283
+2862906
+1697006
+139545
+3319
+5500754
+5353243
+7106598
+5655384
+2217185
+1186265
+972071
+1346060
+1697327
+822081
+1883836
+548847
+5802207
+2158292
+6634047
+2865823
+1551258
+181774
+3641685
+809294
+3643797
+1565199
+3259066
+968157
+4693756
+1108255
+6067092
+1629808
+6600935
+333863
+5494801
+2307674
+398393
+1427596
+7103
+3213863
+1932807
+4235308
+6815482
+5661687
+1182763
+3446577
+7802735
+970108
+7251092
+4260073
+5723884
+2849763
+6843486
+1635896
+5616201
+5741488
+3480391
+5329193
+13345
+14286
+1623676
+12333
+5340389
+7094099
+5660475
+5829808
+6142400
+2025307
+7482603
+7074188
+2825149
+1158531
+458565
+373450
+5804753
+457819
+4081
+6324082
+133740
+1164588
+6637382
+2109511
+5654927
+6936913
+1675558
+6591060
+7873993
+5799943
+390283
+2576333
+3431438
+3603202
+5866221
+560634
+135365
+1910368
+1186253
+6589597
+6637458
+4592085
+1340726
+6911874
+5403376
+3394676
+3662495
+2135701
+333455
+5574632
+2186361
+1107290
+5092400
+2186734
+1054830
+3609742
+3466134
+6925994
+1354232
+4779573
+1554065
+6030766
+971947
+2073938
+3608
+1556433
+1922275
+2471795
+7957319
+3479
+7677824
+7691
+1129912
+7144
+4469026
+1160782
+606435
+12249
+131899
+7355688
+6461756
+6467329
+7242754
+1314672
+955071
+4765516
+791313
+7778285
+3034319
+396148
+5441366
+127739
+1645762
+4766167
+12173
+1368899
+1043655
+5524319
+1398856
+2045604
+1838896
+2385920
+1288145
+428845
+5589082
+4546860
+5403658
+1018540
+7563325
+3670279
+4021918
+7776303
+2081512
+1186961
+398947
+1099338
+1084625
+335461
+7538
+7060
+1132253
+5238630
+840826
+3932
+13815
+2322558
+1170497
+2025038
+474754
+488188
+1146961
+806063
+134081
+7822067
+430310
+5838562
+6088526
+6370
+134789
+433964
+1965511
+2482628
+791221
+139451
+5392155
+7270
+8822
+8165899
+7794002
+7912456
+331776
+776167
+2445296
+1215385
+6286520
+4706303
+1273094
+7291195
+7773269
+1549704
+1916382
+7808
+1153477
+331954
+2028051
+3245399
+3184523
+7698381
+754130
+331178
+1540196
+753269
+6628886
+128286
+1339246
+1287123
+131803
+8328642
+7489989
+5943484
+5555357
+845575
+930045
+1048606
+7700526
+561390
+337003
+129215
+3690653
+5380378
+971966
+4962136
+2517168
+354405
+7124907
+2302870
+439167
+3946
+6881463
+3345739
+4367
+5750366
+488656
+1806822
+3642634
+6834010
+5691925
+3991654
+429015
+4080634
+502928
+2045993
+1719898
+433196
+1388240
+332241
+832050
+608093
+3301683
+5623586
+2091635
+2567916
+5800095
+5804650
+4961597
+6707197
+6447815
+467890
+1692470
+6556186
+536189
+133286
+909643
+1147988
+1038842
+2934109
+5348072
+1575089
+128620
+812250
+6949090
+3690954
+7562344
+1974957
+4223253
+4871963
+469824
+330181
+2201257
+2217939
+1521606
+6877190
+128591
+4223260
+5377469
+2928485
+3639975
+442163
+1013067
+1144015
+5334566
+1547206
+1085832
+1339155
+4557436
+846135
+135530
+1850577
+6555959
+563775
+1172390
+451483
+5777998
+138977
+2723938
+1533609
+433270
+7524868
+3716063
+3468535
+2426426
+887747
+1269479
+911745
+127445
+2826077
+131501
+1288154
+3485369
+5822140
+2092656
+127782
+6910413
+3991730
+4375512
+5013790
+131378
+519733
+180603
+3468536
+1334687
+3147102
+429713
+1898979
+1072168
+3648164
+4855496
+3159186
+1453799
+441437
+5899610
+131784
+525251
+1573061
+4548454
+3257950
+180244
+441888
+1356088
+1210795
+5822331
+5369876
+5681209
+7822647
+7358212
+1978560
+391135
+4033080
+391094
+1436778
+129916
+1443562
+2532529
+1808957
+5688380
+7686788
+6738286
+4004099
+335782
+13304
+430617
+549729
+6834574
+1273308
+2807260
+132211
+7862630
+7973467
+15133
+9197
+534913
+4145215
+3855163
+15103
+488439
+334350
+6463142
+548197
+130883
+6545498
+7562394
+4317963
+2416859
+461650
+6478707
+1357924
+2435485
+914901
+1574893
+1190509
+1313988
+7880992
+1710260
+373639
+7701536
+378708
+355071
+1679029
+589378
+5109306
+3496
+1975779
+129239
+236455
+6371071
+1371676
+13309
+4223287
+7785757
+2209555
+4614850
+1913912
+460412
+1847540
+817473
+474306
+10501
+5092932
+5315503
+1313917
+5645542
+381791
+6817978
+3612902
+4875326
+337996
+1214657
+3661979
+7716460
+5964198
+1121880
+132637
+6856839
+2860074
+2015743
+477905
+341864
+6465900
+465210
+7372020
+132879
+2211604
+5576540
+562922
+1778332
+8447
+3260256
+5318458
+4162854
+7057174
+3637001
+134689
+14135
+1085804
+1830973
+3983704
+1941753
+1692980
+7067733
+1538068
+3652165
+986183
+5660367
+5289303
+1548960
+2390538
+390952
+401159
+14382
+3642313
+4594185
+6008182
+4955268
+595832
+6631133
+6629613
+1348341
+549389
+2385880
+1087673
+673491
+128490
+367791
+334357
+335734
+4696090
+2286096
+5324532
+2077001
+7633254
+1060603
+5820487
+726204
+414460
+1156073
+1640508
+888873
+916389
+182058
+431310
+1850603
+5800080
+134440
+6395988
+4236792
+1779437
+452333
+2925876
+478071
+816597
+5324592
+7121935
+1016303
+439973
+7250247
+4418415
+6860951
+5164068
+4626870
+5761444
+8857
+2350823
+333993
+569174
+4359958
+3430748
+1864079
+779435
+5762382
+5706364
+1638450
+2498337
+5220966
+133823
+822258
+454001
+553784
+2201036
+5849529
+1021043
+5912809
+7701903
+3472647
+6175476
+14498
+5058642
+1106164
+390292
+3679095
+3692488
+3480897
+4081042
+3245373
+8010587
+7524827
+5344141
+1801128
+14906
+886615
+2041206
+7035
+6560405
+10499
+8328285
+413798
+5558934
+3878237
+130472
+2340983
+237245
+7497983
+2337032
+3637170
+6865535
+4867263
+14348
+2066003
+3591602
+2584689
+8340
+1476845
+2976113
+5483790
+4550809
+2411474
+556439
+508775
+5653740
+1112526
+374159
+5372838
+2433229
+8150005
+2490573
+6332076
+2083548
+6443922
+2053710
+1278315
+4625941
+468605
+4450512
+1056672
+3196316
+6317369
+5801588
+5490034
+2561305
+132327
+5458247
+5375616
+5197595
+3672057
+3880300
+411939
+1153501
+9890
+3436886
+330857
+4871853
+6559817
+1112172
+7802629
+358389
+2110513
+2740495
+5963299
+2719923
+7676623
+880897
+493605
+5342682
+8100561
+333680
+339727
+3846
+6006235
+4997008
+7811170
+1608186
+5798113
+3430309
+393223
+8292460
+4871959
+1890055
+1892284
+4949756
+31374
+181658
+5829781
+5576222
+2018031
+1099424
+3260189
+7804113
+889838
+1140698
+901813
+1811594
+8151
+3873581
+7981849
+1182885
+5545230
+1186515
+7243286
+1970482
+975367
+3216758
+2269952
+2428277
+979911
+2175949
+373456
+3480224
+14813
+5458174
+1180133
+3273750
+3576809
+5996656
+3718785
+127903
+844699
+1021642
+3660524
+2055158
+4426392
+3551579
+1357182
+879998
+5105535
+2070744
+573073
+1845640
+7047064
+5381865
+4845487
+452863
+181020
+128073
+376690
+499790
+428458
+3997
+1055114
+5535031
+5594125
+575029
+5658279
+2081512
+1313615
+1257178
+11168
+4868346
+3974635
+5707285
+960077
+6617703
+1461407
+1243771
+4122191
+135051
+2354740
+5833054
+1246793
+1432376
+3644618
+432739
+427281
+933000
+4075517
+6831824
+373468
+966339
+336986
+7438054
+2074160
+7851441
+2933908
+1083309
+3428127
+335075
+1517200
+132424
+2286679
+129030
+5724141
+4284227
+7306695
+339595
+1190505
+3413
+1654029
+354783
+13353
+6879660
+7136136
+959493
+415574
+1719932
+5393572
+10204
+2860118
+2081322
+1998247
+3225
+6776146
+373928
+1422560
+132068
+1787555
+3448027
+1365146
+8696
+139192
+5375275
+1954194
+376721
+947382
+1168566
+5377557
+7699085
+1587784
+7074115
+4862750
+6575559
+5442411
+10231
+10288
+1650887
+7372996
+827001
+7862657
+1949982
+1776212
+4092963
+1704623
+1288203
+3587584
+1369611
+4196813
+799524
+4855310
+936449
+1383094
+1266963
+1869265
+5494531
+7752044
+2402998
+2170344
+459802
+3977506
+5367360
+547015
+1270534
+451869
+6336
+873027
+4696128
+3651154
+7698675
+876631
+7695826
+1954249
+8008332
+1360605
+1153733
+1129953
+5666543
+1431505
+400594
+2054932
+5899572
+6863997
+13085
+474818
+7700531
+830272
+399311
+1097577
+4767844
+7802618
+1984930
+831641
+8708
+5765118
+6843810
+3093480
+528549
+3644582
+2465148
+968047
+7553049
+6563388
+1021024
+131383
+333540
+940918
+6939994
+4833115
+1071213
+7763334
+1440345
+7698070
+4450624
+2798983
+391253
+1675974
+1452109
+6463016
+3950633
+13411
+2069556
+1144044
+4961752
+462031
+8572
+2799261
+2432948
+3652148
+533432
+371143
+800596
+809016
+809604
+5591323
+5555348
+3412220
+2043508
+1724287
+705133
+132206
+6465558
+4244389
+2180472
+4477623
+7528144
+6861900
+3544510
+7705166
+3249778
+5661711
+4839181
+458694
+2131626
+1189610
+2186824
+1722494
+865241
+1763366
+2186884
+2289703
+7550524
+5359018
+823406
+6461686
+879179
+134239
+3606682
+1725121
+4686183
+1144134
+909116
+1230169
+5155961
+722615
+6989849
+7726900
+1842920
+550114
+463856
+1486008
+4561892
+330392
+533797
+1041365
+2403279
+1679293
+5736964
+1845799
+2511911
+130880
+7201644
+432171
+9656
+4898387
+3524615
+3923407
+2046162
+2286757
+7745636
+7771143
+4629129
+431183
+2041092
+8287765
+5149825
+7117
+3770032
+3777884
+5364331
+431999
+6892044
+8078213
+132429
+5920406
+4196694
+129807
+5254327
+7700614
+2511365
+486653
+1760057
+8164033
+2446282
+1021051
+1156075
+3308794
+5185894
+1684391
+911909
+624701
+3460552
+1393054
+1235985
+5777537
+2200113
+8956
+1013325
+2411384
+7843563
+6966073
+1744308
+2071337
+1285069
+6402437
+1593437
+6886738
+1330293
+4313287
+130244
+7094598
+7774685
+477510
+1461415
+433243
+5458229
+6359871
+5927168
+4805479
+477741
+354245
+1071351
+3620832
+2373710
+1011087
+3208021
+5761443
+1443572
+181826
+6668559
+435896
+671772
+1592718
+5643924
+1050553
+1301311
+2114037
+478050
+3618085
+6394688
+127593
+7644743
+3271937
+8031906
+373996
+3562034
+6716865
+7790966
+341862
+2432994
+3627293
+747430
+4585411
+15788
+1151552
+3688
+2049604
+1016213
+1115499
+2851093
+1683106
+441838
+411848
+1358012
+4096034
+1973506
+6949313
+4583771
+3027340
+127670
+1568533
+1892146
+2321818
+10512
+1104044
+1327256
+2162656
+431340
+1556361
+780876
+1848621
+4564030
+559316
+1300463
+651410
+3272299
+133329
+5708174
+394536
+2069645
+4855251
+14337
+4805360
+6461689
+1724171
+6736890
+749595
+12729
+1213637
+5493936
+1342230
+2055055
+2307251
+1706729
+2336507
+4223814
+1911527
+501154
+6460
+6949130
+4483724
+8185552
+5504949
+865601
+3709988
+1130031
+5730067
+1078148
+3507157
+7547380
+1275950
+567286
+4615478
+1492778
+4070048
+1124927
+3665401
+1679276
+3648130
+1122789
+6465582
+2316263
+132219
+4545899
+126678
+7986263
+4293866
+338640
+3258585
+1066736
+1670246
+453226
+11052
+589289
+5647351
+2046385
+5531822
+3982805
+439945
+4189539
+14979
+131941
+1883859
+1794047
+5110276
+6154380
+6447064
+2551697
+1681433
+1317212
+4614473
+2093140
+2383471
+237064
+129777
+6627298
+2158147
+5381193
+1920991
+5589138
+129957
+458478
+2508846
+5094820
+6835499
+1438719
+2433247
+5367329
+4269149
+5233937
+3412732
+7339483
+1233854
+5241646
+7065279
+545025
+970106
+5128440
+4199967
+583813
+8337
+1336225
+15084
+8081063
+1021285
+825325
+1521147
+1987189
+888939
+453805
+6131870
+4142113
+1260633
+7105910
+551667
+3465759
+487442
+6978527
+809361
+1676281
+992808
+1105680
+129485
+6904164
+583813
+465052
+2491703
+811192
+1720061
+13228
+7960267
+1638496
+4042801
+12701
+825254
+2417349
+6131727
+480858
+7011622
+5814956
+1929038
+488596
+7170214
+1552031
+2511803
+333050
+1911624
+1173464
+134769
+1813333
+477439
+918902
+1612692
+2118638
+6006226
+1891841
+1299130
+1892275
+1539410
+422435
+7699050
+135849
+1433154
+424451
+1462759
+3326111
+5347418
+417097
+1473321
+3560651
+596200
+7466382
+1545802
+960285
+1018578
+7699343
+3258587
+2368260
+808405
+537727
+917643
+431177
+392046
+3552303
+13396
+962520
+472171
+1673355
+885041
+7744695
+1484851
+801066
+394756
+418943
+3790505
+6297587
+1294069
+1101489
+5552243
+6219642
+2164847
+1533618
+825672
+335772
+7881408
+1636670
+391055
+1511239
+4688717
+135461
+413992
+967962
+1799286
+1600712
+2491078
+889377
+486644
+7744762
+399676
+2341853
+994728
+1972198
+1159398
+10777
+1836524
+3196345
+486996
+1039014
+2940786
+180741
+5658396
+1336246
+3469051
+3640610
+405497
+3665949
+8795
+3346
+3587590
+394706
+13261
+7700004
+452801
+1902557
+12284
+2263454
+500935
+815121
+1537665
+13301
+4890984
+3471400
+12015
+131296
+8344170
+631563
+2343611
+6569802
+1186252
+1119955
+1623671
+1176092
+557555
+4779823
+1425901
+1071959
+441536
+128607
+6467655
+10876
+952774
+4995156
+1451365
+135865
+994728
+1164603
+1213196
+2192901
+1327399
+135918
+6850393
+131885
+433720
+3273752
+15135
+967984
+354393
+1117774
+1067046
+728249
+845341
+2001828
+763753
+12798
+5247159
+3624759
+2322097
+3256306
+1685979
+893836
+7686407
+3271043
+7416502
+129140
+427370
+2336212
+2721850
+435795
+4545372
+6847377
+1497418
+465546
+866114
+2065927
+7657
+550077
+337028
+3991801
+390586
+608024
+407127
+4997064
+390272
+1367845
+389046
+1578625
+6861042
+4864896
+10003
+550045
+3642193
+429372
+435499
+1319941
+1692460
+6551791
+4873794
+1813338
+3578923
+4008987
+925408
+3260373
+892404
+446368
+2792192
+2837717
+7047038
+474274
+1159317
+2934175
+506558
+523675
+7960317
+1995119
+3271201
+3458414
+1879291
+7698441
+931831
+333322
+128444
+4036058
+7469248
+545997
+10640
+1036454
+620731
+1156150
+3359383
+3718996
+8250084
+1331853
+753483
+632350
+800861
+477436
+4402284
+7672711
+6322049
+6060004
+5798262
+13482
+5529581
+4818052
+1598135
+7590956
+2346379
+3471387
+1820465
+6857514
+799794
+13176
+1985028
+4805473
+1835525
+1123202
+612939
+7647253
+992882
+4683878
+335773
+808772
+886018
+1385440
+7332493
+7705279
+1203316
+6459289
+607392
+12146
+952757
+392601
+12328
+3487331
+4582350
+2990767
+1334598
+1629437
+7745826
+3160777
+548742
+740727
+2322043
+1806751
+809325
+131213
+991581
+7998454
+3278182
+1970283
+2163955
+1925186
+354415
+488211
+7695813
+180759
+533538
+607710
+1533050
+966200
+5963232
+338151
+589638
+3300124
+2493543
+7701735
+1035829
+1066480
+816831
+12671
+135730
+390585
+1529367
+6127351
+1005413
+354176
+4672702
+7889027
+10671
+482325
+3025677
+999414
+1777313
+3399305
+3991764
+553671
+4736686
+458222
+4557934
+873053
+357879
+1679387
+7161
+5814310
+1578680
+7308809
+451028
+933988
+2124400
+356617
+15115
+2164025
+3260115
+450498
+835507
+988197
+1598123
+7841588
+1521750
+1153442
+751201
+2200039
+952774
+7451977
+1190660
+391978
+2899366
+5235237
+881302
+7028897
+3360517
+2364471
+3987709
+2433586
+1511416
+747865
+13120
+433415
+924447
+1211168
+835834
+494029
+1639002
+1455786
+4711549
+749624
+129423
+1988337
+369525
+398062
+551312
+389585
+3258502
+5365198
+1262350
+8086409
+7698248
+7793408
+132994
+2159169
+432275
+478103
+356137
+457498
+982177
+4659867
+852682
+806092
+350130
+4280969
+4883290
+2065934
+7275
+814836
+133426
+7702317
+1608301
+2445383
+3399347
+458670
+2520431
+13405
+9937
+6387397
+7725063
+378288
+583483
+1102645
+6322061
+15655
+2886105
+1511239
+180610
+1409859
+1464650
+520424
+840031
+3446520
+129066
+427092
+7284123
+417382
+5537136
+1184334
+1786270
+12239
+8068460
+429790
+949649
+132090
+588707
+1152336
+236750
+430839
+5288983
+5919760
+546663
+1692821
+1244407
+4714387
+423572
+4488469
+1196789
+797249
+1718856
+5648003
+336752
+544921
+11022
+548442
+544950
+6312
+747397
+4640681
+7664194
+2223096
+7701359
+816620
+434006
+461462
+6152388
+698794
+6060070
+1712742
+2348330
+2322124
+390981
+974763
+689807
+13219
+3258295
+1558670
+824138
+1326635
+1738187
+7811576
+1336321
+692676
+541939
+548574
+545315
+453199
+336979
+7957256
+2655895
+6367227
+3991740
+809008
+1251109
+1800075
+13306
+1773331
+432845
+4958932
+570027
+487858
+617740
+3456
+8247079
+1425932
+6847
+131932
+1017393
+4716334
+390318
+3469051
+6832731
+1051035
+1598930
+128724
+1970281
+527994
+7415299
+1975437
+354396
+1596575
+1084010
+901768
+822591
+330250
+12175
+339723
+11765
+1111823
+2704937
+965672
+478868
+1507804
+350257
+936448
+12025
+839164
+11839
+7726869
+758940
+1300420
+4009356
+4409899
+820381
+575146
+1106107
+181511
+2790765
+1182825
+130135
+3998161
+3258791
+2532042
+390700
+3137873
+1190611
+5354575
+6380911
+6372621
+6096474
+424375
+549744
+504195
+1434651
+6155577
+1464163
+3704865
+15343
+698738
+9556
+1643812
+932277
+439018
+4550857
+617008
+1228670
+6087741
+3271813
+333490
+135183
+730344
+4949745
+1039410
+459852
+541637
+793571
+6284554
+482799
+4217870
+5968105
+391191
+1462322
+1628679
+1309336
+7549457
+2193186
+13056
+748473
+1665128
+809233
+4913959
+822897
+480489
+480415
+2886114
+1045377
+906215
+4900520
+3851903
+7820791
+2883747
+539469
+7824
+5760173
+180656
+1283370
+379574
+12059
+503117
+3660353
+922516
+7841590
+1402165
+441551
+331622
+15108
+4150280
+1194820
+11786
+7646751
+4561788
+433073
+601634
+2321693
+3259184
+1387503
+128581
+5804325
+1551666
+3925737
+3228592
+181042
+5363333
+7498983
+3648856
+1944462
+1035799
+5350882
+2497257
+7375
+139638
+808829
+2269877
+1447073
+6301173
+4920376
+2492192
+12672
+1851987
+346870
+1471911
+473899
+6197942
+1170663
+5975452
+7123494
+1858024
+132136
+6318573
+7793376
+440750
+2022253
+2223097
+5437474
+580611
+435206
+454034
+809860
+181581
+3273239
+2837529
+1970101
+659072
+424316
+3922812
+2307755
+7419877
+1047487
+913942
+10783
+2161733
+872562
+1720023
+2208208
+3449147
+932024
+331952
+6488248
+424452
+1928373
+180234
+999911
+5399736
+590602
+5843866
+8506
+741158
+1168366
+1602983
+1485440
+536375
+1630072
+1251985
+6380928
+808319
+4893968
+13227
+1184928
+12673
+12372
+181248
+4994717
+11634
+8793
+1058591
+136675
+888744
+7871611
+424448
+133377
+952757
+11041
+1216519
+3266859
+443451
+731127
+7820715
+4874909
+3252431
+6384467
+810421
+968172
+2040397
+1690407
+848253
+5616259
+1890392
+4548611
+10635
+5909130
+330220
+786401
+3414188
+766379
+4074922
+430906
+139580
+134626
+1040290
+1244410
+3388228
+1744699
+4025500
+10131
+609715
+1927580
+4833633
+1336187
+829280
+1638711
+4703274
+7980544
+460800
+669409
+1122927
+1469299
+1191043
+5655140
+8078216
+559239
+1000082
+1000109
+133746
+829967
+1334448
+2129564
+3273282
+1589836
+2284999
+139198
+4003959
+3388797
+463577
+2390765
+1483740
+3797193
+15781
+1049514
+1303177
+822546
+1654189
+3237878
+427391
+5304092
+480470
+1152155
+345040
+426806
+336987
+7745826
+1332361
+1084247
+3272414
+1776783
+1371419
+1283369
+2083437
+11046
+890413
+968134
+790013
+390219
+4139840
+338104
+396147
+1719148
+5963207
+595641
+2162864
+3258827
+132883
+1001252
+1476629
+1166842
+7531
+3657560
+520439
+7695898
+567782
+1450096
+758926
+11563
+488687
+482100
+567382
+2030961
+389618
+346990
+6551646
+7255237
+3272354
+2979153
+590754
+6879465
+767482
+2741917
+452338
+8778
+1697046
+5315452
+12658
+334133
+427295
+845570
+3259339
+129433
+2868947
+429236
+337835
+1593199
+416957
+3357340
+3259225
+6697755
+873038
+331692
+920855
+1618278
+12754
+1389807
+777510
+4436024
+7034903
+2435601
+7802755
+133314
+1465088
+390584
+560292
+988599
+128999
+806108
+1068288
+5804331
+3141014
+3273335
+2200624
+965365
+2808980
+11095
+1186220
+1183038
+4244982
+7123640
+338642
+1083302
+2116811
+499069
+814011
+5707607
+1174475
+337829
+901519
+7872227
+8006
+6534557
+352322
+3178203
+4626893
+967992
+7031
+6820796
+1907232
+7698483
+383136
+6101611
+6381794
+1184596
+452671
+1301817
+820381
+987033
+4580498
+560039
+891423
+4218348
+1184652
+427335
+911871
+6678049
+398727
+1684667
+2188356
+331226
+843535
+7804218
+1087062
+1215621
+132196
+441535
+130838
+551831
+961718
+1215568
+1189221
+5352233
+10122
+5399693
+1612348
+1269143
+2099374
+11020
+2961855
+129471
+128617
+350216
+1795330
+398066
+3570723
+979392
+3643588
+3948474
+6005001
+9487
+8302064
+6774333
+4080865
+3580345
+12734
+132811
+1125482
+901834
+4215629
+433983
+2899849
+4132235
+1413178
+6697970
+181218
+131827
+333264
+803762
+1692931
+12947
+3446558
+12180
+3658631
+1931056
+6906927
+1879275
+390950
+1185577
+6816140
+809858
+3547506
+10027
+12484
+13272
+6010713
+1567847
+1509525
+1073484
+1681481
+9362
+4447435
+5489924
+389596
+6219235
+3570834
+1081616
+6316555
+1514721
+7088915
+5216107
+750708
+2173703
+129524
+2292182
+1799322
+132187
+4418352
+688353
+1692756
+12899
+4904034
+839774
+4595696
+5594138
+5655626
+5660497
+879247
+237260
+478687
+496839
+3259604
+1104677
+3534807
+5223322
+3209228
+139078
+1273104
+1537665
+461145
+949649
+354412
+1715700
+1709117
+7699558
+1116391
+5889135
+133354
+2201090
+12767
+6289647
+433615
+1638536
+982704
+1206622
+1683367
+3580393
+826788
+1773328
+1719888
+11451
+12972
+7974257
+2888009
+486570
+5996365
+964509
+4293884
+8027006
+595193
+2603819
+564380
+7974239
+4009366
+5494748
+838231
+569835
+1480595
+3991767
+3630503
+4626098
+3862653
+1907688
+7361742
+6359584
+12790
+937740
+7801825
+6478879
+837388
+901762
+832762
+3643591
+1360575
+2513648
+1291132
+809225
+6133662
+1564207
+7698503
+3662834
+11891
+5552276
+1013000
+3668288
+5833099
+901519
+1314062
+2223101
+6000333
+4351
+390072
+3598737
+1331904
+1156778
+1850580
+1971813
+1580731
+6947500
+1159403
+935141
+2036982
+354285
+4040153
+6638032
+181308
+645657
+6575415
+1136812
+463584
+820629
+6878359
+2288777
+827999
+2745275
+2934102
+8737
+487364
+7700039
+1203721
+1928929
+1495678
+5619273
+2016502
+2435599
+236644
+5689520
+348533
+570145
+1674764
+3271203
+4908890
+5654860
+1436934
+6850461
+7562985
+6861298
+1048976
+2219264
+454034
+6380809
+180733
+7563250
+12557
+5618885
+4548562
+4573585
+7336553
+817345
+7697844
+1720047
+7055042
+6142402
+2740493
+913939
+829713
+132706
+1592425
+3984789
+585160
+7550535
+339734
+2464502
+3642167
+690615
+128319
+7272176
+6463783
+3929018
+1962922
+12670
+2392439
+483190
+13063
+7871613
+129876
+5552243
+5344251
+10775
+891461
+4009026
+8349
+6683954
+7698462
+2087150
+750192
+334110
+460520
+831485
+1091192
+1225952
+6848431
+130391
+1336222
+6893007
+2927922
+786401
+138985
+7696449
+879978
+180777
+2837838
+4959038
+2464536
+911140
+1833144
+7327
+4085055
+2142739
+4711226
+544731
+132881
+2158184
+2589176
+128487
+443866
+6822128
+1083185
+139643
+4350995
+7744715
+460488
+4428096
+1180688
+800378
+5761573
+1159442
+1742171
+3259472
+486624
+1638833
+2170391
+1050173
+8088479
+1201875
+6673747
+10107
+1546199
+2410009
+1359236
+390334
+874719
+5390630
+3141
+6376285
+354128
+7700935
+135401
+404628
+3797250
+401631
+1368989
+39747
+486594
+7956637
+977134
+4009384
+713257
+830523
+6587894
+15504
+6075519
+1002498
+545320
+1388557
+7061901
+2889784
+8006
+1153431
+3058383
+1552719
+1415845
+128081
+333447
+1637401
+406074
+1102102
+390326
+811176
+346990
+131333
+5557258
+5198997
+1619048
+1959031
+1023193
+1927865
+2720690
+423598
+13615
+330876
+7790881
+236576
+6210345
+6154893
+3225078
+135919
+539043
+2520744
+1115433
+1363886
+1229268
+1532799
+1608301
+1574843
+5399740
+8317385
+7801880
+1128629
+381024
+6703626
+791183
+415747
+793580
+392614
+6578411
+2283293
+128518
+6876678
+474211
+6850477
+7704194
+531140
+5977584
+6816616
+6892284
+129493
+901775
+2310620
+1388279
+787861
+1074484
+575594
+128395
+4062485
+330871
+3393842
+723198
+12766
+4339994
+1658582
+1830880
+480635
+1520362
+424450
+1344023
+1892275
+1059304
+11260
+1178775
+1309348
+7460868
+2164012
+595193
+7699178
+461692
+4236039
+3260117
+815117
+6861298
+362333
+1509936
+1819696
+799588
+539421
+131801
+1102266
+7758599
+3259837
+876803
+5776611
+422435
+367911
+11107
+1684581
+486581
+1081945
+1450064
+4545023
+334112
+1204775
+545278
+2402000
+5616232
+1533627
+3258443
+549534
+1066000
+335303
+6133939
+722750
+2218963
+6781996
+413063
+3459572
+6822039
+6834062
+1000967
+1088138
+129854
+647757
+913591
+435742
+2429027
+421303
+5110494
+1230840
+9556
+7967079
+4584281
+2343654
+6935817
+180756
+13117
+6878718
+888949
+5302738
+1100042
+3797626
+481772
+7793887
+961128
+1242817
+7123502
+11631
+1204606
+1180618
+1135635
+1479118
+2753132
+7684
+1120480
+825740
+537717
+1183758
+484113
+8328267
+711803
+3394742
+390172
+2014851
+180859
+11568
+429548
+4588062
+7028635
+5489881
+1799321
+181223
+129062
+4028849
+139540
+1522248
+6892517
+772196
+835432
+1892275
+770873
+6479926
+7805456
+10306
+1967268
+1653415
+1723858
+3598569
+1696335
+1662605
+8090749
+5013262
+4244890
+4552038
+1067527
+443901
+1336463
+127664
+181679
+814127
+11033
+548965
+1642889
+1723091
+7288337
+661071
+11467
+7841753
+1136506
+128558
+2164775
+11116
+1974451
+1405729
+3326775
+3777080
+1926011
+354291
+423494
+4584281
+1120570
+837316
+7106588
+1509451
+236474
+3570752
+4842569
+822799
+970062
+1196762
+483695
+7154192
+337123
+1181387
+333552
+13366
+6165585
+411007
+7415265
+354782
+550055
+5565861
+407596
+788576
+4571991
+2465109
+935141
+1184688
+645808
+1284387
+130160
+4260136
+7820705
+7105589
+2576524
+4215177
+12867
+835960
+2491062
+338187
+790461
+1517849
+3527827
+1132139
+452699
+431178
+12588
+2124348
+1406763
+7067895
+4354014
+8344
+749583
+129069
+3998185
+1776414
+5268603
+4572043
+376631
+6154893
+2311356
+332208
+512307
+2040689
+928318
+1925544
+6568960
+1472232
+6319985
+1198898
+1843516
+394711
+7845791
+6398186
+830205
+11091
+2200636
+483314
+2134545
+995590
+6738556
+6021806
+2825875
+1331519
+464097
+791319
+1013117
+2383435
+4721593
+1244687
+392099
+1744458
+495844
+1111583
+4187051
+5377438
+6614768
+4219272
+693465
+412832
+767487
+4154413
+2731338
+7046923
+4983635
+15699
+2310957
+838515
+8010625
+1334368
+4299670
+457862
+1351876
+2283289
+7078268
+6059839
+4642996
+5635282
+2059311
+677766
+1704295
+1639002
+1476659
+3273703
+3690699
+12080
+6365686
+5365198
+417516
+1186586
+1594067
+2321843
+1197057
+478711
+135907
+939973
+5314050
+6402459
+6892284
+809537
+429732
+590585
+397300
+7281707
+591742
+6629641
+6591415
+128317
+6850060
+960127
+423238
+391295
+1897308
+7873986
+1506504
+1461893
+549786
+391979
+12679
+9759
+15096
+1701270
+554605
+406477
+900395
+89535
+1876589
+829384
+12301
+1084618
+343212
+4188605
+1182232
+413986
+181560
+545758
+6771866
+838399
+2044158
+1950409
+3381910
+5369885
+1392975
+1990695
+338109
+751825
+1801141
+1680390
+3088850
+800759
+3273758
+425455
+2213793
+2426704
+6466842
+7772241
+909005
+947379
+4276051
+6886838
+5761432
+5659072
+3334858
+1273108
+3293221
+1801084
+6324712
+6384483
+1018750
+481603
+3346927
+4063902
+6986404
+5238898
+6489722
+482062
+5979785
+1517716
+662977
+1285495
+2229179
+6619883
+908937
+133509
+6709969
+526576
+1134338
+5656738
+502652
+832748
+1653096
+6844103
+1543946
+1985098
+1072845
+1107052
+3346925
+3341208
+3693195
+1445350
+8133574
+6289432
+972001
+1281443
+139520
+500351
+7151728
+1132340
+2018643
+1671156
+1233933
+3746083
+3529799
+794592
+4872684
+7256216
+6622048
+2080819
+3029757
+6001062
+647154
+5446450
+412835
+1173401
+6323325
+3530942
+5764707
+1193444
+1148748
+433977
+2407088
+7838982
+1071739
+3273760
+2813172
+5359192
+2392490
+3422536
+2009774
+2242780
+609432
+4480493
+6472305
+962573
+6072820
+1131283
+863525
+7779586
+1783630
+2887634
+3259873
+7196418
+587566
+1652851
+909110
+8222383
+1494926
+979924
+2213851
+923449
+1223623
+3218934
+3541756
+863332
+3414959
+1654753
+5216373
+1919909
+4720640
+2106714
+3669500
+3401092
+7063874
+7840288
+1654760
+1135199
+7108080
+1680391
+6305268
+529669
+5643868
+4607400
+6710592
+2136588
+2402484
+6301202
+3642160
+1201506
+1847250
+2212701
+3474224
+1804897
+7663898
+1803047
+3258963
+3973886
+6376076
+3326559
+633739
+1988993
+788839
+3881407
+4612396
+1993782
+2029175
+5004248
+7699828
+802245
+7664679
+6640559
+518227
+180260
+8124883
+4728442
+3228638
+1405064
+883836
+1850192
+1411008
+4084913
+1422429
+5072710
+2163911
+2046155
+7118300
+490183
+3654335
+1226814
+814792
+389043
+1691705
+1658019
+2019476
+7802594
+3679752
+2837795
+2053745
+833174
+1430227
+2103812
+969969
+1843487
+1393401
+4567276
+1158510
+1180623
+5013423
+4447390
+2383592
+7957929
+927311
+6061679
+1099989
+2329779
+3388341
+6561991
+890793
+3970459
+406144
+6379211
+1104814
+3604312
+646776
+3544711
+180257
+1698438
+679841
+1985024
+2058318
+6142480
+5647488
+470796
+6466840
+6934080
+3642518
+1733081
+1077276
+564271
+639636
+1579553
+3422739
+5123057
+1348094
+3328785
+543464
+1848309
+7967455
+1219608
+920981
+6061572
+374027
+6107901
+2164916
+6631005
+2291538
+3259586
+6743488
+1636459
+393255
+7699260
+913955
+390320
+3491231
+865793
+2190041
+3226960
+587561
+6470327
+5329098
+4625943
+1088113
+1435512
+730353
+890219
+1838563
+3106977
+1589886
+1960381
+7698405
+3468260
+1086346
+1896444
+3039343
+1406878
+667334
+1317152
+934598
+1691917
+1236745
+7698099
+3901563
+614170
+2430010
+809321
+477474
+446122
+7419842
+1329790
+2890853
+3221551
+2695367
+6328408
+3653462
+5366479
+3095590
+5691432
+3097567
+2811758
+1989848
+4426263
+2159387
+5716619
+548888
+1190531
+956275
+3852133
+3521370
+6843472
+781412
+7236779
+6623873
+1328921
+7460768
+3658809
+1939041
+5800485
+2370916
+448585
+1859099
+5324505
+7938912
+4993428
+5393646
+1160184
+1172435
+3708635
+1082948
+4200515
+2200129
+1592702
+2532122
+5378025
+549093
+1605417
+4581438
+1269159
+5105354
+7928334
+6378548
+1567402
+2035630
+2091915
+565814
+5502297
+5368346
+6858151
+3008448
+457471
+817947
+8223623
+6461286
+630206
+4958082
+8304745
+5369532
+7973418
+1434969
+967134
+2407350
+794312
+7421443
+3379961
+975748
+3449168
+497212
+3335140
+3141008
+1784056
+4995610
+2307631
+938931
+180817
+7909415
+1582380
+4561981
+180895
+7552584
+4765034
+6947540
+4564066
+2427308
+7166300
+1645822
+5701942
+1252649
+1406867
+3260409
+1334642
+6205134
+7703502
+4537901
+872906
+958356
+6379077
+4080997
+2966506
+4573551
+416950
+4271028
+2661141
+1017002
+5583786
+1527636
+2202409
+7647403
+3286176
+909049
+5627061
+5281904
+1124943
+5802866
+330904
+816666
+1121991
+2128824
+3255804
+584499
+1756789
+1861440
+7705944
+2024242
+870592
+1140448
+3449536
+4181160
+2704484
+3422574
+1799107
+6485255
+1330902
+6578631
+1295377
+6974957
+5574635
+1718816
+2022999
+1492332
+1149188
+2430023
+2009773
+6458408
+2411148
+4209104
+5824971
+7825140
+1420120
+2041035
+691852
+869005
+4941006
+4962346
+5067361
+943696
+753578
+1715169
+827204
+614497
+7530350
+1035784
+4843680
+4099365
+678474
+887665
+5352194
+482863
+7352910
+2109223
+1038152
+1303164
+3926954
+1732684
+991381
+2306111
+817680
+529622
+2239562
+2037720
+2941285
+1973409
+3194455
+338909
+3951794
+2227127
+1058935
+4741562
+1861379
+1954206
+2291676
+3630616
+1478796
+181811
+824097
+498958
+6204101
+1455812
+4535486
+5281867
+411218
+890754
+477960
+6710586
+521992
+848834
+5326489
+5361881
+1536800
+8165968
+972010
+7966086
+3249096
+5359162
+3346984
+2065429
+2560666
+6021778
+6883409
+2096182
+5844523
+1188756
+332201
+1418339
+698459
+2887696
+790011
+2251720
+2106715
+2172852
+4996560
+4557568
+8078185
+524589
+6363583
+6853793
+2851352
+631217
+6936301
+7141612
+8285763
+542933
+2379001
+429021
+1302745
+6376745
+1356002
+5369787
+5719812
+1006356
+134404
+3358984
+457140
+7267102
+2979555
+939118
+4837975
+890885
+2986162
+5349394
+1521148
+4724178
+925197
+7355634
+445163
+587555
+7699708
+426612
+553723
+1211545
+565724
+1356077
+1924648
+2059414
+7697870
+387142
+7556224
+1743229
+2080806
+3326536
+3381849
+1944134
+139409
+1130464
+3951818
+1682516
+1942403
+7564971
+418476
+3364232
+5654379
+7102090
+3272711
+4489898
+331822
+2173700
+2034344
+458176
+1432446
+4607411
+2175423
+7701265
+5279586
+2879787
+5437297
+1308221
+1273295
+805241
+1957920
+3663841
+6545617
+1696915
+2264956
+2910058
+6897491
+3951855
+1711676
+2489810
+4956882
+3278749
+2034354
+2159433
+2078500
+5183987
+7481674
+496873
+2423549
+588984
+1130169
+1985012
+2045301
+3982709
+6204153
+1717210
+2482592
+3081587
+5638635
+4096077
+7686625
+1820471
+7858197
+335755
+3456115
+6551409
+4442339
+831512
+429905
+1987820
+7702064
+801124
+6072859
+7162836
+5143730
+1978185
+1020045
+885454
+6603759
+822685
+4486706
+2604249
+5979755
+1632410
+3521181
+6458396
+1850191
+3422636
+3516272
+7564961
+751666
+464007
+3184706
+6588782
+1919861
+7250398
+4084912
+4959118
+3042372
+7773488
+6167655
+4707720
+3459616
+500740
+1147056
+6472170
+6574865
+792945
+7355631
+979751
+6288982
+2019470
+1147574
+1691940
+2565828
+3936974
+1055091
+1481992
+411831
+1594989
+4595571
+2402482
+541955
+6082616
+331217
+5281988
+701030
+3203619
+1479771
+3745279
+133953
+6176805
+7769883
+8250493
+1863813
+557865
+3642172
+426671
+7469387
+1964363
+2085366
+3090799
+1996361
+6545581
+5438518
+528722
+1140461
+7547336
+1709697
+355424
+1786460
+4896532
+5002453
+1101221
+5289387
+1229354
+427553
+4583924
+6329661
+2568961
+8303118
+2026500
+6865676
+2158638
+1729958
+181202
+800623
+5766591
+1210673
+7360151
+6891436
+4897464
+671723
+2695192
+2404380
+3258203
+3632285
+8286351
+784480
+336515
+5458459
+1176076
+2870119
+6367963
+4592703
+3089258
+970610
+1171877
+6709944
+8090734
+2807487
+7089284
+2590040
+5589127
+1389852
+1682490
+1130614
+6169111
+2837774
+814803
+801678
+4933162
+861616
+429538
+2568667
+1233104
+4736712
+2022103
+525818
+5313727
+1142746
+3211145
+5996630
+495928
+1215441
+6489483
+798423
+2860488
+5576590
+3432413
+181125
+139359
+1076283
+941218
+1739031
+7071095
+377958
+1992364
+1317866
+1019944
+4442573
+914154
+937421
+1059664
+1834602
+6082722
+3025054
+3236869
+3272973
+489377
+6061844
+971843
+3624185
+1390245
+5179128
+1136497
+3334911
+2288794
+6482959
+8240993
+1733117
+4142179
+3326540
+4642518
+1810166
+518225
+411843
+5416278
+6740945
+136007
+962850
+873709
+1234254
+3559401
+839079
+1671485
+2407599
+7368390
+7355769
+3039550
+2692822
+1225489
+6936025
+6622133
+1849823
+1102202
+1418399
+7938079
+7199409
+823477
+1900724
+1847530
+3522121
+8102328
+747888
+781659
+4223545
+806447
+138652
+3953645
+3357364
+6607004
+1101997
+6739550
+3598663
+7293692
+1404910
+2358325
+1331184
+2961837
+6575875
+747484
+3336241
+1318028
+2874758
+6850162
+4550744
+392503
+1733078
+6376205
+3255682
+3640525
+454278
+5122151
+1938995
+5854300
+428705
+4142461
+457469
+4564086
+6082703
+2322840
+4650276
+7106330
+2296327
+3349493
+4958134
+1528490
+5576644
+7546688
+1709098
+4981081
+3228629
+3714651
+7700603
+7562888
+559414
+2382248
+1852734
+2216882
+2291543
+6466757
+5394127
+6204003
+1780269
+1018760
+4131932
+1850241
+1413165
+801888
+6465588
+3974893
+2031146
+1799276
+8287862
+7689391
+4539876
+8206040
+1400454
+2412811
+925556
+8185531
+2450530
+4604116
+414133
+437537
+1193431
+550113
+7415311
+971632
+951953
+3644749
+1868716
+5487966
+4142258
+6376770
+2750011
+1688248
+964902
+5682974
+822611
+1678191
+2694521
+5663559
+1108681
+6941635
+4037676
+1525368
+999917
+3991302
+1639018
+7524854
+7254570
+4855390
+2944634
+3320772
+6936846
+1605690
+5318709
+5306822
+3989494
+5325211
+6400118
+1586740
+458318
+7562627
+6587655
+3559130
+967385
+7797646
+7769881
+3937942
+1975187
+3515589
+791147
+749875
+7843520
+1805608
+2120928
+1586667
+802125
+1945320
+4271033
+1994749
+6633130
+6630958
+5983693
+5521484
+1193432
+6383204
+2560776
+811128
+810250
+876694
+1322418
+354619
+1458772
+3761851
+1940296
+1831176
+1784800
+2784242
+967274
+3473610
+1224997
+5626973
+6949156
+8185492
+2778586
+1455720
+7108407
+583087
+3271927
+2287103
+537269
+5655380
+5600001
+6309489
+5909187
+2433520
+1716156
+1532545
+3178236
+635703
+2089108
+2988999
+8091409
+6843712
+457686
+7793871
+6856447
+4542092
+943708
+6675261
+5437301
+1257198
+4686242
+1336720
+5321248
+6291763
+3381991
+4606724
+1078606
+6112600
+1842721
+1834572
+534353
+7644505
+5854293
+1199377
+2372656
+3991826
+1495573
+3272473
+6137578
+1302859
+5019528
+4404551
+8254790
+590732
+1049678
+1132395
+8290607
+431440
+1314980
+6384741
+5550096
+477483
+3640327
+531083
+433043
+6880202
+1642891
+1637925
+1098634
+1876664
+6604054
+7207837
+3193769
+1348117
+1632358
+3162799
+4736688
+1061001
+1724189
+1538685
+801807
+791175
+5528142
+811315
+5535070
+4062207
+3991720
+6678167
+6131831
+825257
+1494849
+2315726
+7346858
+3273104
+405847
+1115021
+3255625
+923373
+1989850
+8273926
+3271929
+1840198
+1858344
+1674829
+5281891
+1077234
+2292321
+1452201
+1383768
+596237
+8215048
+1104616
+1313523
+2163913
+3645974
+2998019
+7366491
+4775509
+809521
+965333
+6891845
+4593184
+136488
+2720265
+2143060
+3328789
+1924624
+1066790
+1210754
+537703
+3982417
+2041175
+1325584
+5566423
+2778114
+4004579
+7074648
+6369254
+1336804
+7744133
+2158351
+1577477
+640048
+3430334
+333291
+3259685
+2084155
+5857607
+3925796
+6536603
+6549713
+5366484
+7980564
+1546223
+3142389
+6186213
+3048313
+906605
+133029
+1853126
+3668246
+6205101
+806652
+541745
+7788376
+731645
+6204238
+5226782
+1064742
+5626942
+442681
+1273313
+727327
+3245550
+136171
+874545
+564997
+774286
+5452474
+612324
+3039604
+4444765
+4578023
+6638963
+1625014
+5294625
+2080820
+1080728
+1871252
+1204179
+2932177
+7699079
+6050801
+823747
+2163624
+3470402
+534478
+7699835
+393545
+5700549
+3629476
+922164
+7355661
+958455
+1989481
+981066
+3260337
+7965938
+3930697
+5390556
+5689774
+2026151
+6736882
+1391086
+5539199
+7739616
+6375989
+958052
+180654
+2736989
+1773320
+631259
+3642189
+7973395
+5418884
+794588
+4198134
+2433741
+1503961
+2254300
+647197
+4997068
+1591732
+793447
+653937
+3679728
+437133
+1140492
+3194489
+457998
+6080610
+2037172
+3665402
+3128822
+1261783
+7007308
+7825141
+1838614
+6943323
+3633101
+711128
+1635805
+333092
+1019532
+181833
+547108
+3812362
+1680961
+3577117
+892298
+442128
+2929214
+3073933
+3077728
+1406890
+3017889
+139376
+1741045
+5380729
+546397
+7699557
+1225606
+1252614
+1461614
+1848645
+749896
+3259871
+3513887
+5906502
+1330587
+5894716
+3305940
+2324186
+3922242
+952768
+2965291
+4164924
+7683520
+5255265
+898838
+6849856
+5693780
+2890849
+6309470
+1682488
+3973916
+2037701
+2149040
+3126031
+1389492
+2213644
+6087086
+1541114
+1302616
+1295222
+5366483
+6297549
+1104074
+7697868
+6742059
+1067021
+931576
+1852054
+1896450
+2815100
+1325724
+6166803
+1040108
+135663
+6307832
+6308410
+3381709
+373372
+585435
+861175
+7352749
+2026740
+181281
+7547428
+1130635
+3386308
+7862722
+2164019
+6792297
+7497814
+920897
+3544898
+7849153
+8176928
+3257529
+534774
+3195614
+5912680
+2994124
+5693714
+1498368
+7801709
+2082390
+1845959
+4475841
+8165926
+4510876
+2037165
+2103821
+2289841
+5019995
+3864487
+848836
+1949078
+5324506
+1654380
+1156665
+6307835
+3422504
+981065
+1892185
+828810
+1473802
+3668258
+815149
+5458460
+133548
+6831819
+139325
+653578
+2200132
+6850169
+519930
+7804120
+7716447
+140138
+5682870
+7427275
+3559400
+5111597
+6853972
+6005828
+3249707
+1076789
+2459914
+891443
+1654291
+1198876
+3473607
+7698158
+2109732
+2217972
+552455
+7701872
+1105729
+2370932
+6637749
+1849821
+5090743
+912091
+2024821
+7645960
+1462970
+5996624
+8031528
+4693354
+6288990
+812845
+705521
+3468945
+6464327
+331263
+2497324
+788680
+3654318
+459643
+5657617
+487462
+2130430
+1328693
+5745004
+740681
+7695217
+429190
+5974577
+1978558
+1309045
+6204186
+1427014
+3272582
+3334862
+473289
+1557444
+4972724
+7119919
+2471768
+1260996
+2922267
+335335
+3358505
+6534518
+4541721
+7817009
+797291
+5123058
+1313604
+2307633
+960618
+5120499
+2023614
+6153811
+7771198
+1112432
+8030770
+6378514
+2508947
+1566165
+3285926
+957493
+5621399
+1684484
+5386831
+7693802
+1351003
+1473758
+1696368
+5613265
+4614698
+6831060
+2296325
+2865846
+6383118
+2314071
+4489930
+1051043
+1970349
+935171
+1450352
+6586708
+2048397
+4625969
+2531968
+916386
+912784
+5344198
+3159178
+8288297
+3839052
+2475556
+5570804
+2291541
+597916
+4737356
+4883590
+3596958
+961565
+2193667
+590576
+5521486
+464788
+3879724
+1679441
+1492692
+570179
+1840902
+5347406
+1538892
+814075
+1153492
+5179893
+451983
+8309088
+3637131
+2927950
+2462421
+7647395
+2839494
+4409394
+5762355
+1811088
+5004271
+3436875
+958238
+5347959
+2430862
+1826353
+1147521
+1188611
+1893540
+947887
+2288840
+6061851
+898188
+816554
+6470295
+6174244
+8224127
+4320877
+8290801
+1085877
+909013
+2172681
+1069407
+8070504
+2004856
+1974944
+1945867
+4101324
+1473825
+3378617
+5650938
+3032652
+7011556
+7699791
+433139
+3382146
+390728
+5418996
+6486688
+5800946
+2019765
+4492323
+6390669
+1744391
+496929
+2071357
+423589
+134496
+1628692
+1020869
+964387
+410460
+1139132
+1513991
+5798286
+7004252
+3474852
+4217784
+5305009
+5535041
+5230590
+890201
+3117633
+5238458
+604440
+1156706
+5469557
+690708
+1152024
+2041141
+987145
+6378610
+1838553
+2740464
+4577020
+2018983
+898058
+6391645
+6890134
+431031
+3667948
+6599072
+3884480
+2227126
+6204269
+2430838
+352940
+486655
+6638195
+3381886
+7701835
+5307268
+1592018
+955868
+1106867
+1931604
+2417496
+7701013
+3260331
+2061725
+1950434
+6131712
+3923932
+6943280
+1075394
+4437895
+474785
+1931319
+3574443
+930704
+5352284
+4236556
+795272
+5683954
+2213824
+6926652
+181452
+2288670
+5801743
+6204243
+2076786
+1722005
+1158185
+5029311
+3260008
+744809
+2940295
+1465864
+2044144
+6879614
+6909669
+1638486
+6367972
+826809
+1176330
+2159366
+3655586
+2860634
+8126460
+5278735
+601672
+1807621
+1184013
+2058757
+2846196
+1203761
+790009
+2251721
+7108379
+6042358
+1131761
+2073735
+4068165
+4458099
+1539488
+8286868
+488995
+1914368
+1675084
+1302747
+1152971
+4052485
+550977
+3368376
+1342202
+3221286
+6285731
+3271096
+2315724
+136292
+891593
+2084023
+2782453
+1657952
+1051156
+3559314
+481611
+5847903
+2810996
+3410342
+486852
+1455849
+865383
+1365142
+7700023
+388276
+1473053
+133561
+2018539
+367800
+3125571
+1182305
+822429
+6907232
+3221645
+2941479
+5072789
+3410312
+1406823
+429041
+3029689
+3326385
+1928320
+5214426
+3247676
+180915
+1593390
+3242458
+2776573
+2851964
+5279685
+2384487
+6155843
+426062
+1546490
+330931
+1691826
+6072953
+7552580
+7647356
+792179
+1452200
+1806507
+7267216
+570093
+1170412
+1021797
+1168089
+461369
+3391236
+6087810
+8042368
+3430329
+1778340
+3422734
+916435
+6556224
+1172030
+1589813
+6290206
+3922775
+4183732
+935825
+787958
+3667796
+3527414
+909109
+5648001
+334309
+1317859
+6001058
+553693
+5491367
+5996743
+2962310
+481819
+1871253
+592827
+882529
+2314181
+7499492
+3166999
+3631936
+5198035
+408595
+1990691
+3422503
+7429643
+4404161
+5594167
+5437433
+3468233
+5848009
+4767894
+447194
+7269358
+2745561
+2260749
+2065428
+135519
+5895101
+2144368
+6178879
+8037250
+1492931
+493645
+2874828
+1491564
+2411297
+4535552
+4595828
+7833798
+2084153
+6560557
+810278
+1066001
+6167081
+136549
+133654
+3285927
+1650699
+1925248
+1140488
+906594
+3642158
+2222393
+3934107
+7204983
+7801854
+777003
+348834
+1462342
+409938
+1393633
+794310
+1367288
+1314436
+4302535
+6211951
+3793293
+3933512
+5404601
+1559758
+3559135
+1118739
+6846377
+2222330
+7696413
+5403655
+889988
+2773253
+2514070
+1785102
+1108578
+3784551
+1557120
+6694605
+7277419
+354388
+5943554
+928275
+4236668
+7924866
+491212
+1975581
+1427240
+4550041
+3604311
+2422356
+4736667
+5955820
+1186132
+2913729
+1558437
+1187302
+1087164
+3386307
+6219733
+955501
+6777909
+1183798
+2786706
+2531914
+3991663
+5680126
+3111977
+1197206
+3193667
+803755
+1225253
+1642812
+7141555
+3320719
+7694216
+492749
+1588092
+1409790
+937021
+7700876
+7820712
+1684389
+1589887
+1360688
+6328441
+481693
+979725
+5353284
+1973839
+5348048
+1960880
+4995152
+1548558
+1851176
+6636980
+1022148
+3341264
+587972
+3704221
+4876328
+6016656
+5030488
+7701843
+810518
+2289106
+7665836
+7425652
+5622778
+6153774
+7699974
+3334898
+5178967
+7695948
+1430567
+2949376
+3008482
+792743
+970810
+1064606
+3288664
+7700221
+539782
+4610349
+6865915
+1696369
+2296317
+968040
+6473539
+417423
+7817020
+5439466
+3347995
+1748973
+432492
+961744
+584612
+2291544
+3647373
+5586628
+4447173
+553636
+477507
+2190038
+2999576
+6380923
+1989558
+1674571
+2534734
+7272295
+3637126
+373980
+3572000
+1300969
+1067183
+1403742
+4213916
+3790454
+8304707
+429297
+2430864
+6373715
+6155828
+1021670
+332063
+2080810
+2267758
+1538003
+1722862
+5241644
+4320879
+4195765
+1081946
+4737420
+6577861
+1846407
+431034
+1403521
+485359
+820442
+966676
+916468
+1270474
+1614401
+395764
+7427397
+1267868
+1331493
+2817423
+2597077
+2490591
+8248655
+523173
+1585922
+838839
+4765039
+3835962
+1978248
+139565
+2173702
+1330606
+1703916
+6287706
+2034347
+4510883
+964876
+539916
+5906486
+1928940
+1308220
+3848650
+1744414
+1057293
+6458994
+3641866
+6545618
+331614
+6213017
+6297163
+2163958
+6734381
+1156143
+4492636
+3432003
+2421307
+2078474
+7981822
+1593223
+1784063
+1928326
+988540
+1675417
+7698286
+1801273
+3658840
+6716768
+7698190
+3590719
+2393665
+8119114
+879957
+604716
+6949365
+134350
+905480
+6821135
+1601698
+1665307
+1138243
+4217349
+6541873
+5954591
+6375856
+6212901
+6083116
+2564290
+3559746
+6315350
+2825127
+7676945
+7411422
+747305
+6056898
+748585
+6024212
+3702470
+1541030
+2022089
+6863992
+815158
+7034021
+2367726
+831567
+1718749
+2425542
+4959119
+330814
+4822904
+817321
+3846643
+1160392
+1334639
+7290138
+398055
+7649166
+2719954
+133331
+2208218
+2819521
+427100
+1842910
+1850080
+2837780
+546375
+8038349
+3448669
+403903
+734417
+4595569
+1688129
+391264
+7724359
+1957833
+856449
+7967032
+678598
+2397608
+4523036
+1973438
+6472333
+8274045
+2414768
+1984966
+4578574
+899321
+2991479
+1709694
+1647715
+970131
+439700
+5289388
+3423022
+1081465
+567440
+1489255
+1901066
+820609
+3017916
+5800455
+3655179
+638451
+390736
+2164914
+472068
+5312146
+4885958
+6631089
+1692478
+713312
+946618
+6375996
+557344
+773966
+1166851
+2289067
+5633744
+407103
+4047999
+5557390
+2744009
+1532607
+2981628
+962769
+2949675
+4205850
+1974671
+891625
+1089498
+959385
+872325
+6042344
+6276857
+2106964
+8111235
+4736693
+4962185
+822108
+2029180
+3469121
+7414425
+2020026
+7785972
+1080147
+948286
+336601
+4874865
+763301
+1636456
+1645570
+4271035
+7872276
+3633509
+431318
+864949
+1383066
+893876
+1174550
+7668924
+937420
+6712101
+6003614
+803640
+4009144
+858346
+1551659
+3334896
+1242466
+1978634
+1919578
+1852056
+8240967
+6914930
+4142177
+489472
+837296
+3856575
+6195552
+136419
+3451786
+6459965
+3973915
+139291
+3400822
+3326522
+1525734
+4728373
+1907824
+607340
+1420474
+822806
+2091540
+4605289
+5136777
+1035781
+7783318
+473699
+7730473
+5803179
+6363537
+6025636
+481909
+3334853
+2659902
+6082536
+8286875
+5245707
+6458536
+3420387
+2914567
+7676970
+7728142
+685575
+2870125
+2288849
+2576318
+335785
+509101
+1628474
+2397189
+4884926
+5488689
+6072658
+1598914
+4948603
+1973324
+4872030
+1907188
+7106314
+7347047
+1239040
+2825737
+1464250
+1511282
+1820484
+1808994
+7421488
+3679654
+7537200
+1286690
+7696118
+5983972
+3514595
+7698317
+1741046
+2745227
+2382247
+1085899
+751855
+1133372
+1973752
+335437
+1850242
+817114
+5894714
+5054505
+2799628
+3084024
+6549717
+5538674
+3093072
+1563165
+390669
+6131912
+2341667
+7551641
+139648
+7752443
+1354470
+488438
+571845
+1973478
+335758
+1786463
+6622240
+2512045
+1901008
+1663739
+6814755
+1675074
+421299
+2379058
+7798390
+1399247
+4009402
+6852455
+1715519
+7267414
+1514100
+4261518
+979385
+1060319
+2319811
+331916
+6468599
+7564893
+3178200
+655629
+1951940
+376107
+6400195
+2142901
+3422525
+955630
+3043991
+6849854
+391128
+1234102
+460542
+3428158
+1104076
+138611
+3260357
+2890847
+425046
+2860362
+7701678
+5899373
+2242787
+2709292
+7862717
+6290162
+1434675
+1410663
+2426839
+1052112
+3243511
+6324709
+3446608
+4488644
+4591823
+5424299
+2811757
+1925188
+7574993
+7357757
+5116763
+596353
+913127
+1503959
+1638463
+7695636
+336171
+2272305
+4022107
+1845814
+624468
+6076003
+331107
+2028815
+1925013
+831659
+564998
+1310098
+6078137
+2586249
+1945319
+2082389
+1852048
+1852916
+5311635
+5658119
+915918
+3211927
+7848641
+7290701
+3496980
+1244198
+2946515
+4867449
+1181191
+3388335
+5049995
+2565203
+1635166
+4606859
+2080822
+788020
+1288192
+1436851
+7217091
+4505425
+1818066
+5684192
+2271491
+2428914
+5317527
+3334923
+1494953
+2799365
+7797667
+3745309
+1005593
+6214669
+1321282
+2109705
+1638014
+7281713
+6672656
+923435
+3667559
+3545864
+6936855
+1864070
+1074873
+4654365
+1050887
+3640523
+519206
+1531803
+5377518
+1704553
+1326622
+4049523
+7585758
+336915
+488538
+2949419
+924283
+793621
+1066467
+983099
+1463906
+2745225
+573562
+3565925
+6705146
+2692835
+2016523
+1530886
+341830
+541614
+3644035
+3996480
+2307634
+1035275
+2023613
+2864767
+635712
+5730072
+1514878
+2285963
+4996142
+1506147
+619717
+1594990
+952715
+5577019
+1087407
+2106661
+1132811
+1388633
+2121478
+8269938
+3530923
+1129617
+5654375
+1892134
+4060768
+1153489
+885388
+389848
+940856
+5489905
+1047133
+5724327
+3255119
+1406836
+4627701
+1590261
+3852705
+486799
+1406893
+3196009
+7698539
+480426
+1183783
+2491128
+332288
+3717322
+802151
+691408
+7280652
+585196
+2837538
+1989851
+1001571
+1446327
+6827281
+486219
+1347721
+4409395
+2021858
+1812485
+960671
+8244018
+5271191
+5658426
+3880299
+3148706
+1411439
+2129041
+2837829
+7897802
+5822028
+1010545
+5399655
+1858080
+5402145
+2222331
+6084887
+446263
+1802422
+3260246
+3878240
+2349178
+1425936
+885690
+2096743
+549719
+3159216
+1521164
+1949878
+1582181
+2404003
+2426414
+664133
+816658
+1838555
+2354957
+2329560
+390128
+2316395
+1241683
+3980230
+698594
+6880235
+876294
+5945453
+2585040
+1408732
+1585328
+430583
+7412738
+882528
+1103796
+570157
+6372816
+1246745
+7696440
+5411294
+3253671
+1461557
+1833395
+1683203
+7419299
+993333
+2913751
+1799064
+5369709
+803965
+5912667
+1046729
+6204297
+2040977
+3559330
+801677
+6638194
+713236
+1255620
+5116774
+3347997
+890101
+6380977
+7495746
+3690661
+3336194
+8031030
+550051
+4511045
+1493017
+4418820
+1450162
+2106529
+1103761
+236647
+7965977
+5803049
+748246
+387808
+804773
+4236552
+2029552
+1149136
+1131540
+4603396
+4477230
+1411436
+3454128
+1116398
+2288668
+431028
+5645943
+917701
+813273
+6845614
+4198163
+4236568
+1224397
+1405628
+861144
+1991080
+2851141
+5375111
+2329790
+5254346
+1039756
+1849938
+3965491
+1914375
+5458447
+441467
+1973834
+5353285
+4196809
+1849305
+1924965
+5304933
+6218435
+5618891
+6483978
+139705
+7029851
+481958
+7934915
+1504161
+1468070
+5996745
+6566482
+1224258
+4306361
+3272180
+5182574
+4884211
+181931
+4134734
+6536201
+898906
+1286644
+2894074
+2075513
+4458101
+1018639
+564851
+7466571
+6376159
+1526034
+4167193
+2737008
+3082753
+139729
+7419770
+1120386
+495957
+5193936
+7609939
+805520
+920904
+7128450
+1090605
+7830947
+1796987
+2201337
+2296314
+390729
+3799086
+1557393
+548736
+4879057
+2326088
+608169
+5273713
+430719
+909037
+1949392
+4867219
+6177682
+5644110
+5658298
+1835701
+5982069
+1821780
+2741845
+6322095
+7412083
+1069635
+7664214
+7262062
+617779
+1679439
+5149835
+2563953
+1191053
+5124960
+5814333
+837507
+7797600
+133115
+602230
+1462726
+2430865
+3661690
+570521
+2124293
+5824850
+815065
+2656681
+2837863
+1083187
+1461410
+6205068
+5961095
+7089457
+4009546
+2281113
+7946717
+5368359
+2056971
+7696262
+1099454
+944837
+1905580
+1262064
+873769
+1007687
+1084006
+3288212
+6865910
+1436868
+1047128
+917634
+7938856
+939979
+6402363
+3715008
+3981107
+5993381
+432290
+1064720
+7868754
+1300069
+1784700
+958373
+925442
+8307977
+1994770
+1452204
+425899
+958015
+591558
+3559396
+3483068
+6399129
+1806671
+1358290
+3474196
+133594
+1859102
+4549017
+7025178
+849623
+3092840
+7675431
+6382033
+1118089
+2388911
+2887628
+1269268
+3273756
+1134767
+5556803
+800761
+4749725
+898856
+6960060
+764650
+3078085
+538359
+1511139
+5844626
+1591640
+2874810
+3642190
+545413
+639754
+3336254
+1311834
+1117154
+3877264
+330898
+3072541
+487905
+4402335
+640039
+1564103
+7866589
+6943244
+4885247
+6534874
+928558
+390689
+1350003
+2135641
+1084263
+1081998
+7724235
+970589
+3411949
+1008584
+841436
+6707117
+1118396
+2163621
+1813046
+3631769
+7562886
+453279
+1114410
+7965922
+136307
+966295
+800227
+1320235
+3924153
+4233241
+4924511
+4510872
+7157402
+5380487
+6015608
+180438
+3882291
+7802740
+3226813
+4236578
+6740947
+2893668
+4033694
+5645678
+1149118
+1564393
+7763320
+539746
+4223277
+6556253
+5807900
+7766902
+8064993
+7290574
+1593220
+8245204
+7412211
+7373001
+1957503
+3650562
+331652
+5645559
+749201
+1707335
+5684506
+3529516
+1916393
+786174
+7665853
+1540796
+1764863
+2099364
+7311405
+1290512
+1115444
+1590011
+1820486
+4610351
+5724132
+8284905
+690613
+6636161
+4711293
+5405868
+6154949
+550052
+6932677
+3196027
+3744604
+4160231
+465304
+6716704
+5049951
+1367609
+3559750
+434005
+5684337
+1593021
+813270
+1069492
+2604991
+7701759
+3679644
+1419171
+3057240
+7293666
+4009352
+1331060
+2415999
+604712
+1976006
+665831
+3571999
+2081898
+8119655
+803769
+1994744
+2058334
+6116658
+3301676
+920905
+2776616
+6534067
+5577005
+3217853
+5736978
+1514613
+7862891
+1838616
+1332116
+1578102
+5311837
+835034
+3468564
+1198847
+1077259
+747479
+640147
+4009628
+1070936
+6881898
+3259235
+1030254
+407950
+6448537
+6116667
+573563
+707789
+7290709
+368286
+1435515
+1066706
+334589
+1741854
+4805412
+5804724
+3469742
+6614258
+5366493
+429081
+7801844
+332200
+2413608
+479908
+1080931
+2890851
+1471173
+7556340
+1711577
+1461414
+6536177
+7702837
+1595403
+7701604
+5503536
+671909
+583316
+7025170
+134610
+6459978
+809740
+2028565
+5895985
+2119248
+1737069
+2808885
+1051327
+554842
+8101704
+6699635
+923422
+8225810
+4169925
+5621750
+7939139
+2352789
+2213688
+2421850
+2025651
+5160040
+5105364
+747467
+5672981
+4082907
+2080823
+5844521
+2424516
+1146988
+398201
+1950436
+4223312
+809742
+5279525
+530285
+1116518
+4737139
+2109734
+4005665
+8304720
+5737040
+3435675
+2490281
+1254357
+1100125
+3829089
+644846
+6204274
+341643
+8033753
+4131931
+945436
+1784057
+7830527
+2307630
+5857592
+1826393
+2291763
+1129079
+961466
+1084979
+1098609
+2178948
+1464221
+7547249
+236078
+3746380
+815152
+1638041
+1180124
+2623151
+2775185
+889562
+1182859
+1314042
+6378036
+353352
+529550
+1843204
+1838559
+7280656
+1066002
+2837539
+583071
+1225487
+833938
+7839254
+876653
+7699325
+3745298
+1100379
+868784
+5395727
+2491293
+1196084
+2293476
+2083365
+4251121
+2350855
+4214010
+1185985
+1018807
+4403965
+1697077
+2128821
+3211848
+2288853
+7419928
+736971
+180593
+1087098
+1081933
+3388329
+3088869
+2172904
+979890
+1003031
+3334856
+4076307
+8059939
+3058991
+3422717
+1099204
+4064203
+948097
+539794
+1492519
+7698343
+2826017
+865627
+7100770
+896013
+633369
+1099686
+8193380
+1128892
+7498053
+3517704
+1638814
+3217285
+3117556
+912951
+2144250
+4230866
+585076
+2034343
+1727500
+1073388
+942149
+7562366
+1709106
+1801201
+1084987
+1153480
+4320192
+3439085
+7801752
+5814336
+833199
+966389
+1588126
+6880234
+876299
+2994966
+6860566
+3922808
+4550686
+8207433
+1528592
+3231839
+967813
+4593182
+2038995
+334961
+414261
+1914345
+6372800
+583788
+5411295
+7550724
+1141895
+4959034
+5998206
+7711338
+4694566
+791312
+7771206
+548190
+7793910
+1189825
+4009261
+6936579
+7001330
+406176
+6204177
+453489
+1153210
+4743970
+3627757
+7939686
+1181415
+6738575
+6819917
+7196389
+1947583
+1683175
+482151
+1530444
+333302
+2234947
+2093637
+1264951
+1465873
+3665937
+1042533
+841897
+5185946
+7731184
+1198793
+3401121
+635721
+5800732
+1450163
+6940000
+4754931
+1099762
+2781332
+6204230
+2142643
+685911
+1240518
+1590284
+808078
+2357246
+2251422
+2966948
+952716
+5803160
+1638514
+1131538
+924261
+5597736
+1194828
+2076117
+2965310
+1015462
+2106553
+2432867
+7528137
+5714780
+4871821
+7702083
+1709649
+1455622
+5954590
+3435706
+4878993
+3929928
+4260283
+8114970
+885392
+2564286
+6382070
+519982
+6205127
+7079905
+7698142
+3602143
+5116791
+1523257
+1081797
+4535467
+826876
+1846011
+1582398
+1261652
+3260483
+5161932
+2201829
+8093417
+8201700
+893865
+2022082
+991612
+6941961
+7704239
+947362
+2048518
+3422578
+1947793
+2097265
+1264743
+2887591
+5919829
+3339745
+4131963
+5449616
+7896777
+2795770
+6155523
+1389482
+3529518
+5647401
+6534831
+814804
+5289657
+7817072
+1526036
+2110380
+3601176
+5645641
+1223005
+7938858
+1554053
+8141111
+4585670
+5316186
+6574863
+970051
+1517359
+3469057
+8248052
+2208220
+8039160
+6302987
+2272241
+2211982
+236950
+1104343
+6563802
+4832993
+7700340
+8304168
+5655239
+5366416
+2080811
+7290175
+4184836
+844080
+2023625
+6637387
+475780
+1309865
+461615
+3642168
+390459
+4017724
+1082177
+2860185
+5682928
+1492693
+397212
+1835702
+1310297
+1340528
+972166
+6587158
+2306135
+655248
+1159568
+2226778
+2288667
+8109014
+1462579
+3334907
+5820771
+1845985
+5556722
+6382029
+4992874
+133555
+7689080
+1434571
+3514247
+682900
+1973025
+7745608
+1774389
+7547335
+6069282
+4028835
+7363976
+1385165
+8225886
+3005338
+1492457
+6216104
+5402133
+972723
+6082623
+4827089
+1049686
+7360185
+1537833
+2517113
+7289834
+962434
+6474148
+3042369
+750195
+2023821
+1871323
+3598867
+3852265
+873314
+4545421
+7681069
+601750
+930803
+6365575
+1114483
+383132
+484704
+2928751
+963717
+567595
+351182
+800853
+3211158
+1087594
+7817013
+7647183
+1990682
+847339
+1625878
+2846195
+1982372
+3046330
+3427650
+3000646
+2874665
+2412832
+6465523
+6617567
+1977139
+1340001
+2932228
+920942
+7686648
+7355660
+1697356
+806458
+1929018
+5778342
+1570979
+1541720
+8311631
+1099870
+2206666
+341901
+7700786
+4592108
+5371999
+4197188
+3654311
+1961040
+5551905
+4510868
+1556369
+4544982
+4718978
+6454474
+1082973
+1022712
+637225
+977499
+1540777
+5284792
+2019533
+1670844
+135029
+1403015
+7700405
+5653894
+2234335
+1159509
+7071027
+4076241
+3272287
+3228169
+3334903
+388523
+2922327
+6809330
+4736711
+7584705
+6914929
+7778019
+6472309
+1140494
+876702
+2061741
+136517
+6384371
+1849903
+942090
+1078395
+584678
+1414982
+4544966
+493477
+3526800
+925943
+2707307
+4678107
+6460718
+140099
+5798299
+7967997
+139679
+4767857
+5800806
+2213665
+7698169
+7078319
+476968
+331059
+1936879
+490220
+8182939
+4875435
+8252870
+7311409
+5014141
+430389
+1721756
+665810
+4192579
+2724264
+3211940
+354601
+1099292
+1942296
+6205242
+7280546
+7771163
+2911029
+237099
+690635
+4252032
+1689604
+5963189
+5380462
+3357196
+1549594
+5439467
+4867229
+2416789
+4076258
+6044603
+6072659
+6860690
+7665881
+924264
+6822693
+6560358
+1848640
+1243824
+7106315
+5494691
+1679438
+6383984
+435307
+1809013
+134949
+7247095
+7421473
+2753124
+7585741
+1198579
+1705191
+4049774
+1336975
+923434
+3000436
+2102897
+1922150
+1575051
+6042331
+3414078
+6875171
+1036508
+1777970
+4374874
+7699919
+3422720
+912078
+534412
+134568
+3961525
+7357534
+8110645
+6328374
+139048
+3474206
+4508649
+338749
+1838659
+2341660
+2302564
+426212
+1480258
+1111851
+2025264
+1843256
+6741786
+6318247
+5645471
+354628
+1675073
+1910354
+5982259
+1850655
+1590276
+7094113
+2319816
+7938961
+5279324
+6936845
+1635855
+1190551
+4736599
+1111810
+5328864
+1121031
+6991640
+3349650
+6963733
+2584795
+5707600
+2878667
+6469471
+3625828
+338285
+2928796
+6877142
+1945323
+6168912
+4614696
+1982325
+2862851
+6382016
+549037
+5239791
+1089470
+8115132
+398792
+1401411
+5360622
+339141
+874635
+6599382
+4607878
+4593976
+6672577
+5800454
+1511383
+4873825
+3556868
+3669649
+7591052
+5655275
+616668
+533172
+5289016
+332052
+6376230
+4539366
+2922078
+3273154
+4199523
+336985
+8060689
+8143475
+1968107
+5331172
+2393666
+909666
+392101
+1984983
+3852790
+7414845
+597666
+1820485
+7553607
+944835
+1811459
+5349437
+416519
+2026153
+5955762
+3629407
+3212809
+896703
+2186379
+2159794
+8089561
+2494521
+4164879
+7676960
+348620
+3226806
+2290877
+452754
+7242762
+1514470
+433892
+916387
+6463927
+5237178
+1348128
+6525803
+5645151
+3372862
+751040
+1435514
+4060770
+1240788
+1450860
+833362
+2159354
+4062457
+1147089
+3973888
+3334861
+1119172
+1311838
+1858228
+1177986
+134544
+5458931
+6850036
+3229831
+6621989
+1156534
+1818052
+1350058
+3629470
+7063818
+332273
+1575058
+1984122
+5800799
+398832
+8287808
+1008586
+5535420
+5054836
+133152
+2913745
+5899360
+5347378
+5372962
+594168
+7270263
+1532643
+1464923
+4561983
+1316300
+2226660
+3427792
+4510878
+3535974
+4852813
+6475942
+4186270
+1134722
+5572860
+2818820
+411216
+1047551
+1348173
+1335719
+1849303
+2061740
+5682868
+1847456
+8127716
+3278083
+7074178
+775432
+3526797
+2774645
+4214844
+3654339
+7136235
+3228247
+1293455
+2517146
+6941859
+3255626
+8088903
+2201054
+6817333
+4958135
+455642
+3070916
+6620900
+843411
+949849
+7102092
+3422635
+2837820
+1243823
+7701120
+2186269
+6733819
+5315512
+8042607
+806190
+2901859
+981052
+811367
+7763486
+514170
+2778115
+1462925
+432670
+1580855
+4480499
+1585227
+475058
+6633279
+1331491
+3661020
+6330629
+6933752
+451550
+6631002
+1242485
+1991077
+6468657
+1676299
+2740583
+3587639
+747545
+1928948
+6834377
+820342
+4716086
+6008435
+1394869
+1635854
+3925680
+2520735
+7060881
+450624
+2446350
+2415265
+931304
+3532326
+813266
+7556339
+5438515
+7331423
+3138595
+7686768
+7830525
+411219
+3643590
+7645939
+809926
+2931899
+463488
+1213172
+2023125
+591208
+746504
+888734
+7866834
+6205121
+473719
+2314272
+2475951
+4867284
+1301677
+1523306
+8031326
+2288796
+2424518
+2853321
+2381523
+1133223
+1914350
+2018155
+932327
+3427567
+1864186
+6050594
+3829091
+7234194
+1689750
+1849396
+3435672
+2969270
+7724345
+3273233
+1042509
+639643
+3272896
+133656
+6288961
+3480928
+1670842
+5180233
+1367955
+943673
+135069
+2392415
+1978569
+2837508
+1143749
+1036514
+2929205
+1140216
+4693623
+3878186
+1142671
+804009
+373869
+952626
+1135794
+5616216
+1222118
+1902552
+7328558
+330486
+4610798
+644853
+7040499
+6032128
+3395367
+2775184
+4614270
+583106
+959398
+2464923
+2534701
+3644027
+4091114
+6679111
+6738815
+453110
+3559781
+4839206
+3240102
+1949242
+5819593
+6842536
+494761
+1582183
+546719
+3090943
+6573801
+4409397
+843393
+8304823
+427127
+3628612
+1018640
+2514079
+936725
+6381969
+2213628
+1215179
+507995
+533524
+7340824
+1190679
+6003468
+3334855
+2026527
+2044082
+8096511
+3393743
+671933
+1334523
+2900724
+2837822
+6376054
+4758590
+394941
+7905626
+2401877
+3217289
+1156255
+1922151
+459204
+4593179
+1664351
+6861287
+503549
+1036482
+522461
+3515170
+5912837
+1963302
+1344172
+591870
+6841233
+3273096
+1557993
+1919707
+397612
+1580675
+567371
+4863014
+5491656
+2829638
+3548599
+4118676
+2756808
+3272503
+1683129
+885547
+4996166
+5835052
+6923792
+490703
+1240521
+2158263
+7071103
+1419096
+3673504
+3098441
+3648063
+632840
+3956906
+4591621
+2076115
+746281
+428866
+7664252
+5976306
+3474911
+709212
+7448503
+1716467
+2326380
+3211992
+781821
+1853284
+437659
+5437314
+3640664
+1012317
+6855580
+3224967
+2019492
+8232034
+1733138
+5179906
+427427
+407507
+333932
+827083
+331724
+2309720
+1080733
+2874686
+6594343
+1334418
+4164931
+1157415
+1638846
+6764001
+1383085
+4859801
+7559812
+1108782
+1533588
+7095872
+180545
+2694495
+2144353
+487351
+1071281
+1241688
+460518
+7839597
+6914973
+1820487
+5153691
+6018917
+6046079
+7771217
+3259005
+1818483
+1118099
+1348129
+846911
+236595
+402849
+2195888
+4085031
+1272197
+8122905
+972417
+3334891
+3059001
+4142265
+2419248
+1311839
+5798099
+2931983
+6780356
+3083908
+951083
+7007783
+1832497
+1157651
+1509813
+6954789
+4245208
+7073019
+7699740
+5659695
+7699881
+559630
+2069631
+3901538
+3872172
+1201500
+1690268
+879126
+6914994
+805534
+2329910
+6396828
+3386677
+3801978
+5372955
+7270267
+6285959
+2941481
+684053
+6076219
+4924421
+4510882
+878459
+2724345
+3670793
+489178
+5368449
+3071289
+814791
+6634409
+2121750
+8234109
+808986
+3089089
+1354154
+912049
+5682873
+5838556
+7547176
+2435468
+5649449
+6294298
+6167083
+465175
+1180272
+134640
+6621359
+7290453
+398358
+1302570
+477492
+1060287
+2887555
+7311461
+7704240
+4217950
+5359236
+6568929
+888794
+590184
+839721
+6152542
+6684467
+1367956
+135118
+2326085
+6935898
+5071214
+582788
+1692663
+4164867
+5141233
+3557875
+3449848
+796852
+1082534
+811327
+2010987
+926827
+7528601
+1902553
+1464105
+1807750
+4718615
+4856958
+1316367
+1654761
+2401092
+1152309
+8100479
+5801594
+1922149
+2384367
+5019841
+2313930
+468374
+1580849
+1001541
+335971
+7561017
+4959101
+4196885
+3174414
+921087
+5997718
+864489
+6214378
+1227257
+621246
+3523750
+7698586
+2083366
+5062988
+1589860
+3414103
+5964221
+1597944
+3217888
+5700029
+873336
+861538
+2878707
+397710
+1057968
+865621
+955107
+986850
+1942395
+2928797
+1016085
+1498361
+1719858
+1099240
+892322
+465177
+3117515
+833263
+417665
+2034346
+1225526
+5604955
+1118200
+5226903
+1301129
+3385357
+5326563
+2887594
+898727
+3255690
+3440040
+2105457
+452348
+795252
+4708695
+3973947
+1848277
+4758231
+504423
+5968404
+3951883
+3260284
+1490539
+5655316
+7686773
+2800372
+3704408
+1411782
+1106848
+1393049
+564185
+1153293
+2948107
+140042
+8176965
+1342118
+2216834
+6461780
+8170508
+765052
+7839007
+2853309
+389749
+1201501
+1181455
+1170676
+602039
+5737003
+6195226
+6926706
+2826182
+3117756
+2564289
+428996
+5898887
+1351762
+2940281
+652163
+496880
+3487265
+1538868
+4564019
+896980
+2120980
+1849321
+3259227
+6546656
+3357305
+2039194
+3673202
+3000377
+1586568
+809929
+2505377
+5814277
+2435647
+6458511
+901835
+352512
+526117
+1802628
+844094
+7745873
+7414347
+6479960
+5964219
+474771
+2559847
+457563
+2023630
+3421792
+1356206
+7199415
+4595564
+8040129
+5933941
+357497
+2508803
+6636910
+2420765
+339406
+2288664
+8126431
+6324584
+3407514
+4471775
+7912465
+4907413
+7142178
+888724
+549084
+4463102
+3422606
+748182
+1387649
+6472173
+5299492
+3627427
+3345761
+4856959
+2572728
+915972
+353360
+1803386
+8185515
+839771
+1398833
+2334992
+1180312
+2302570
+924249
+1466090
+452351
+354384
+6729962
+6472209
+5726755
+4737309
+1482923
+6458596
+1544596
+7653687
+391105
+7967012
+5258088
+2808128
+1462973
+881878
+2467918
+5381109
+135484
+7233014
+6673457
+988466
+1156852
+1906924
+523014
+3637844
+3019561
+1951923
+6382043
+437504
+133461
+1118107
+3228165
+967119
+574681
+4736670
+3259546
+6011694
+876704
+2420738
+541179
+1358845
+801083
+488325
+1441126
+1629827
+6203946
+4142256
+563115
+488935
+8285744
+1540358
+1988312
+2429010
+909100
+450038
+4916663
+3224509
+5484448
+7352780
+2428977
+7701958
+6622197
+429038
+925941
+5545301
+3093059
+2911033
+1037062
+756795
+1395341
+6139480
+3430758
+8270992
+7665871
+5557419
+1184054
+1330185
+5670056
+2470554
+4123208
+7421445
+7811745
+1913559
+862285
+180605
+2910768
+1135700
+5472009
+3668361
+3560512
+3327708
+7108354
+2753852
+2143099
+2894091
+1086225
+2341644
+3381956
+978655
+5302794
+1467707
+1528720
+1014585
+2310947
+6956225
+2254324
+3207810
+5128434
+450055
+4708694
+1910347
+990766
+6135574
+7320097
+4961587
+7801743
+441701
+133933
+914728
+2316150
+1924517
+5047414
+2354460
+7204917
+1628463
+1832977
+1532745
+457273
+431188
+1586666
+4218389
+6044607
+599732
+1945318
+2222478
+4997086
+8302684
+6290666
+602093
+1942275
+500911
+6206478
+5814322
+1032120
+8117683
+6486944
+5684188
+2219231
+6008119
+1842780
+6697947
+3209320
+3662640
+1462924
+4607883
+1756882
+5306815
+943208
+7695695
+5620244
+5377502
+2999435
+7414911
+2860639
+7663856
+494037
+1072198
+3337191
+5655274
+4758582
+3629473
+3793248
+5804403
+4579079
+710805
+8059984
+3991755
+1114537
+995886
+6881676
+411212
+2186608
+5290045
+1120073
+4578389
+463608
+839817
+181925
+5645682
+566594
+6005043
+1450236
+5777616
+3633468
+845624
+5647288
+1531818
+1453766
+930816
+7694217
+1318447
+946298
+1330573
+1852038
+1193442
+7801787
+1537244
+3412718
+1395305
+3106982
+6156548
+3595866
+4160140
+8037192
+5185575
+1264424
+2022916
+1786368
+1245721
+802314
+8196871
+3529564
+7610114
+2329248
+2686913
+7697817
+849783
+3213413
+6861017
+3655515
+458863
+552468
+4293891
+4142264
+330697
+2422853
+5289206
+683854
+2102214
+7136094
+6386070
+438997
+461259
+485262
+946975
+1189659
+5160116
+7698826
+1970245
+4227757
+4478842
+135211
+2430018
+1529304
+6792138
+3668592
+1977144
+2890862
+3782461
+2188829
+3892220
+1966999
+6073045
+429225
+391005
+459041
+1988307
+3212477
+2765919
+825233
+3741427
+1896497
+7581857
+7291221
+3704249
+1440868
+1206098
+4510888
+2093654
+1850156
+1081812
+5365424
+333571
+2934197
+2095108
+5368447
+1010091
+839057
+2520666
+2082988
+7768184
+1153951
+4718591
+6481803
+3430295
+722643
+845901
+1044186
+7466460
+2384470
+1689753
+2905162
+1169523
+4867282
+1715602
+398192
+1928303
+4082912
+2370917
+1424617
+3056784
+6375978
+2750590
+7696022
+6590489
+7668970
+5311833
+4682008
+2018152
+2694476
+457400
+2732713
+8202033
+1015171
+2371135
+7696067
+4192574
+6966803
+7136233
+7063887
+5030449
+864916
+1046619
+1099575
+1853097
+1084013
+808784
+1669523
+973687
+7524949
+558456
+1982733
+2019580
+3346980
+480448
+7311354
+4959742
+2329799
+337406
+5534766
+2931560
+4711331
+903060
+6856742
+7699697
+1036154
+7716172
+7816989
+5412362
+134961
+1111929
+2305462
+1587914
+1182296
+1299593
+1089506
+1142672
+6830709
+1739823
+889543
+8215908
+5340532
+5396539
+5179120
+2287919
+678852
+7206926
+1366377
+7896835
+367224
+7001300
+7545705
+1846394
+486056
+6383652
+6204326
+6707211
+6382044
+3422547
+1592667
+4470627
+1159264
+7715811
+2223291
+2534700
+748606
+7587822
+1111573
+5164576
+3240104
+1473154
+6275608
+4593177
+2211537
+1159985
+1369552
+1680333
+1848040
+523659
+1436235
+6309474
+3513854
+2350845
+480417
+2032591
+3936973
+2390740
+5281902
+430628
+3979816
+2905040
+411998
+1987332
+1760048
+7234999
+1271762
+5620441
+3334847
+6297555
+437660
+3162675
+330483
+8206957
+5369654
+4860632
+3256322
+1128893
+6716654
+1047541
+8092609
+5542620
+3217291
+1078384
+2426413
+820439
+1038989
+1928315
+449032
+6203321
+7264407
+1507829
+5121922
+2402035
+1986713
+6763245
+3190008
+1365257
+5988730
+1186103
+2910122
+2059293
+136317
+1934108
+2999256
+7346501
+3273020
+746865
+552014
+1181140
+1452126
+993686
+4996989
+890099
+4235312
+8206016
+3399975
+1147097
+1103763
+4471772
+6572223
+448637
+862731
+7696522
+3599161
+1151848
+337046
+2076089
+6285845
+7862633
+5370572
+4286605
+6061814
+3652588
+2201031
+838140
+1158492
+5366526
+877735
+5477597
+1395310
+2071441
+1123913
+980518
+956078
+6402446
+7244797
+8232174
+3475112
+1081814
+888801
+781416
+3255688
+1537697
+5298418
+1133889
+2073713
+5894749
+8235551
+4250781
+1451403
+1394612
+3114726
+5822310
+4081039
+7693752
+4711530
+896852
+2424530
+1557937
+916577
+7284788
+556444
+7858196
+2846274
+3017724
+2017857
+398076
+6329392
+817149
+1634214
+7801778
+2860410
+2911489
+1022759
+5622490
+756249
+4902520
+4199927
+330994
+1147093
+3757240
+2302777
+133088
+534334
+7839260
+1023069
+4525438
+8135071
+4081852
+7145599
+1405974
+653339
+3852786
+2417523
+332720
+529303
+3072536
+823091
+8304686
+3894085
+624669
+2289925
+1167294
+440766
+1580809
+1502928
+2044300
+1773313
+4233237
+3221575
+2074120
+1832507
+1220025
+5730125
+1311837
+4601041
+5198504
+330358
+5174983
+970243
+1372632
+685699
+7841748
+2402462
+746853
+2037230
+6861606
+2192918
+5025670
+2365931
+2102213
+7696355
+1586497
+4381344
+4550781
+6710708
+451841
+747138
+181336
+2402451
+7360197
+3385210
+1394727
+3514392
+1968188
+525847
+7048447
+4510873
+481924
+354754
+5426207
+5179112
+3249726
+1400460
+7560999
+969966
+2110366
+830528
+1523225
+6008489
+1354153
+2949402
+1405008
+2488769
+5213748
+839885
+5393326
+4218722
+6463294
+1331818
+1267625
+3991640
+7967440
+1049651
+1072035
+1082910
+7448507
+7419772
+1021647
+1322342
+1083297
+465322
+4430924
+2458945
+2928792
+7352928
+2948288
+5332791
+829943
+7102085
+528918
+355337
+3430783
+6629617
+1973867
+1181435
+1332136
+459634
+5945658
+1147028
+3226102
+3356503
+3657324
+993323
+3926136
+1960666
+921326
+6583187
+1021671
+6543233
+1115479
+7011738
+846040
+1846014
+1019617
+2382236
+4551386
+2597075
+6061803
+1190550
+1703610
+5072578
+6936030
+394174
+4655914
+6131825
+1801184
+1272223
+1533693
+941066
+356629
+3991802
+5136739
+4582235
+1144628
+389675
+3386826
+1306561
+6846760
+1567565
+1592466
+944089
+2814286
+8135069
+1076272
+6761081
+6631055
+390261
+414094
+2417524
+1112148
+2511776
+1744401
+7154584
+6843711
+4961602
+4702176
+398130
+3436148
+2016522
+133955
+749934
+2046138
+6112569
+2482713
+3047318
+822434
+4245057
+3625529
+1269612
+1564159
+339749
+454225
+2407007
+873338
+1650305
+7267206
+2809613
+5101790
+7556268
+2910871
+1064575
+962491
+1653045
+1153621
+5546935
+7210696
+549120
+5705433
+2836790
+3117534
+1633379
+4897557
+755753
+391043
+5557592
+3599357
+6463098
+2212823
+1598973
+3399389
+1153682
+4837987
+4505392
+236672
+1200574
+1852578
+3667872
+8276482
+2851810
+563575
+2890855
+1728866
+506652
+6798921
+4801701
+6073041
+7698430
+6949305
+6668695
+398199
+5535150
+3659049
+3473577
+2893606
+2465139
+4937077
+2564073
+3544965
+2217842
+2338991
+1488122
+876958
+1403873
+5321285
+1490071
+822307
+816557
+7591198
+1066065
+1919175
+4105406
+5307249
+461608
+940781
+7411576
+4252029
+1859118
+1120986
+433353
+7528704
+1076219
+1602064
+1116826
+2402045
+1147092
+8110625
+3483140
+2564288
+1077953
+3111958
+2482590
+7765763
+2837165
+1271594
+7809244
+5551860
+387079
+5184018
+7206309
+1557956
+5604423
+1202436
+2352811
+4856813
+7698302
+4458338
+2271484
+7202054
+140137
+805699
+6718701
+2597071
+5648083
+2221689
+5683677
+2329459
+336988
+1231696
+5761563
+1089730
+1685374
+2080788
+5214448
+3995042
+4218279
+1082537
+2271521
+1217210
+1369578
+4585932
+2039195
+8218130
+3348003
+2845538
+6821831
+6139475
+1216845
+134939
+1186064
+7705180
+6975084
+619499
+4473343
+6631037
+6381903
+7817008
+2162755
+3354604
+411056
+3578918
+6886723
+1982731
+1893058
+1675273
+426166
+584557
+1180669
+1286979
+1739810
+788675
+338146
+6460409
+1791838
+3093752
+2074117
+5894757
+2049437
+5359150
+3718607
+2288854
+6470443
+1801940
+3196373
+1548564
+4131888
+3141455
+822335
+1201530
+2561343
+5359193
+7982251
+4678848
+3217870
+2197949
+8040137
+5682904
+7981891
+4579582
+3516442
+2965303
+797705
+1183109
+6383215
+925935
+1290515
+4601976
+411833
+2343865
+1393171
+7284824
+6375991
+3006392
+8126427
+549774
+433273
+458756
+7011245
+5279325
+1275750
+3467154
+6073320
+3666238
+2281973
+5418947
+3513853
+845389
+4907410
+2350848
+822485
+590395
+8165883
+457555
+1583955
+6534543
+1747910
+757507
+2905036
+1367637
+7793595
+1562037
+7762908
+1359017
+393253
+133770
+2433701
+5616197
+3366575
+2026200
+1081348
+534556
+1472835
+1692857
+6275616
+688585
+1084227
+862284
+3472549
+3411948
+846952
+8285973
+2900723
+2594834
+7583273
+1973413
+7448904
+2053731
+4172706
+353364
+3217287
+1121056
+2040968
+3521011
+567397
+1042521
+899306
+1954216
+1664352
+1076384
+4585984
+3251965
+678680
+2156372
+1991194
+1394156
+331865
+2207647
+4923026
+5318945
+3655504
+1580757
+4605221
+1409588
+407000
+6889101
+2284923
+3804145
+1268375
+1309053
+603572
+3522415
+1471747
+3560257
+5968402
+5760405
+2027462
+2432963
+870891
+1365256
+3346975
+1096686
+1430873
+7152146
+8114631
+2563367
+5381703
+2941482
+5178994
+3606622
+7290504
+1993851
+549318
+1845910
+1949630
+482146
+3282699
+1675534
+3773825
+1484416
+1566166
+1227317
+6204190
+3259405
+613454
+4404525
+2719333
+181332
+2090543
+542444
+2392435
+6545475
+1151454
+5463555
+4541937
+460013
+1717861
+5116621
+3230345
+1728945
+1122202
+5646365
+1005509
+1223613
+135157
+7547177
+795222
+2467915
+2339221
+2898025
+6924456
+6939998
+6154389
+2810997
+8258047
+6302145
+5211372
+2279289
+2101483
+4767899
+6384565
+749512
+544602
+4920274
+1186175
+2076092
+5179191
+2687499
+6203948
+2887720
+4299666
+1081793
+4036203
+2725916
+6076384
+1354150
+7045080
+570761
+450861
+2909074
+3226804
+2488757
+6926653
+338093
+457874
+1372806
+1175894
+1182059
+1334248
+4404071
+5854369
+7553073
+958192
+2326381
+2859742
+8303115
+8070692
+5790227
+4218735
+5281983
+4857033
+7045258
+6733839
+5535100
+1964738
+4550699
+6402076
+4716350
+5959724
+459876
+1978633
+6153032
+4551166
+3466697
+5426349
+7695671
+2058312
+2269874
+1459301
+5019787
+1147290
+7855772
+808807
+1856966
+1034834
+541178
+895375
+6381833
+8239354
+2421524
+2296234
+4228523
+7307605
+7998347
+3196264
+1475830
+2026240
+1053252
+1638968
+6061978
+2398871
+6378532
+489571
+837667
+7682094
+898790
+5988658
+1421861
+5919830
+3957885
+1133885
+2661073
+6561981
+465668
+667355
+488924
+1023264
+7849197
+1100227
+5764676
+3252148
+2814970
+576547
+2659765
+2576360
+2885468
+1132814
+6579460
+685563
+2473153
+4588311
+1148809
+5403732
+1664368
+6631475
+5104345
+6536139
+7811109
+901788
+1152041
+5920472
+1056565
+2965240
+662832
+1431593
+4022840
+132941
+1902554
+3705969
+6383216
+478884
+4580517
+979881
+1322403
+628338
+1085973
+2201490
+1331459
+6876557
+1367965
+1169394
+3618211
+2911058
+885263
+6601576
+7414051
+1238342
+1947409
+756793
+1109387
+4835812
+676536
+7419926
+1395340
+2850161
+4883356
+8304838
+549011
+6312785
+797934
+7358255
+966369
+3645573
+2017799
+4481452
+6603311
+960767
+1182362
+4076246
+993325
+2298601
+1675740
+1021673
+7527298
+2814289
+1848643
+450932
+1159179
+607622
+6285949
+6718649
+6637363
+7790922
+3470480
+3713919
+1893261
+7421458
+7885330
+1172346
+1958914
+5535049
+1072184
+2025124
+3271931
+1518520
+6001075
+2102899
+748268
+1930647
+7846602
+1838856
+1335817
+7061785
+5305289
+1000031
+1973749
+3229787
+5381783
+8204929
+7108360
+1844143
+1685985
+399320
+1185007
+1233991
+2849765
+2520784
+2870114
+5825519
+2341625
+4492572
+512667
+3323583
+3558491
+7550582
+3159133
+7330581
+6318246
+1188873
+652490
+980495
+1502491
+8087635
+1115495
+5180152
+1001572
+7320091
+797370
+1673304
+2316166
+1213433
+1924515
+1354142
+7754900
+1411429
+465167
+1544585
+5399734
+8229895
+2222481
+2227188
+7550698
+1141376
+2251383
+4466073
+2216872
+5375287
+3646526
+5311763
+1211459
+6595859
+2219229
+1563174
+763556
+6840115
+6484708
+7701532
+668334
+6936856
+1230419
+533057
+4535444
+7966024
+557875
+5655378
+631772
+5681218
+3932057
+8090289
+3271933
+236748
+564128
+906985
+7957944
+1944421
+868797
+1308171
+6322040
+949480
+1362281
+918929
+1306331
+7125070
+237199
+1936858
+499259
+5645663
+5136741
+356186
+3746074
+391766
+7553077
+3212509
+3346936
+1012817
+5389976
+5403601
+6072952
+7696424
+1367966
+1919079
+1410648
+1801942
+845598
+1114536
+3386238
+6030050
+3977770
+6818245
+2429016
+1937783
+8081367
+1175532
+8135070
+1388496
+657686
+7843518
+5386444
+542197
+2794275
+2418766
+2450527
+6402063
+7290587
+7986260
+7151280
+4625926
+3230274
+4245205
+3223536
+2009730
+7888519
+1130198
+3269037
+432733
+3179276
+2433689
+453541
+1730192
+2590302
+7123348
+2531904
+748291
+8068632
+1122782
+1617607
+413667
+1271650
+7753443
+1138280
+7360191
+3346973
+1073587
+4984339
+7959874
+995571
+4510877
+2425563
+2178714
+1833391
+2412926
+3630331
+3666222
+546618
+7236823
+7466475
+5416374
+6375526
+1180161
+498954
+1140496
+2172229
+1405005
+2488768
+1716095
+8013791
+7262045
+5385466
+3580355
+6703839
+4218733
+4195758
+3386280
+1186632
+1472018
+1434940
+7967442
+1574986
+7957938
+740152
+3545909
+2846201
+2271536
+429696
+8250124
+2288589
+3433513
+3332035
+2184632
+4963618
+1330351
+6283950
+5959616
+1157356
+1245641
+5801859
+1993750
+6443935
+7562971
+1472114
+3570799
+458715
+6380922
+1090505
+818284
+4862954
+5437315
+331985
+1159263
+607444
+3292404
+461578
+1420788
+4636096
+396140
+2040984
+6367918
+565939
+572433
+7667717
+181606
+533565
+3217886
+4602214
+3660757
+600541
+1529199
+4926092
+3388215
+8022685
+963814
+410427
+354382
+3653121
+7715809
+7266620
+2370920
+2532103
+3428081
+2890844
+3782474
+2893368
+3245553
+461683
+4217336
+805606
+1645966
+671936
+3346985
+6583028
+8030987
+809924
+2836789
+1033797
+5214925
+4765028
+7074615
+2154075
+6631795
+671928
+1447788
+1407411
+5671518
+4883297
+4245209
+5803145
+6359525
+6589921
+2333189
+1626918
+2905157
+1637938
+337857
+1215520
+747344
+3790216
+6742050
+817756
+5326984
+5660477
+486767
+3260191
+6073174
+6376775
+1134324
+1404397
+4671781
+340071
+799758
+476565
+4614293
+3346979
+1424499
+444877
+3056760
+809380
+5777988
+4511863
+2342863
+6834323
+3556116
+8071514
+7564777
+3030604
+6378671
+5484477
+4551969
+6131686
+497333
+522374
+2291762
+5804385
+6741934
+472727
+2178950
+3521111
+5762349
+2347575
+5389491
+2103828
+5029327
+2336932
+1928241
+433216
+1406430
+333159
+8285678
+932990
+7229058
+845906
+4614252
+1313985
+4872031
+3081614
+7801899
+2814304
+5420318
+2426071
+850965
+3336038
+7872233
+899468
+1017023
+1588465
+2121069
+6640163
+7841756
+1383788
+1604426
+3852787
+828997
+5281883
+2110328
+849497
+5689331
+4758388
+3134183
+880851
+2829631
+6324218
+810248
+2806104
+4846988
+5659493
+6285942
+6117401
+1330737
+7094574
+7699251
+7702305
+404942
+3643572
+5243825
+3296065
+1334535
+1537815
+373235
+7201996
+7686371
+4388045
+1943649
+1421797
+611808
+467964
+6376029
+2720071
+2887861
+5347936
+2291501
+4022083
+2946301
+1967488
+7646069
+4262119
+1143421
+8301397
+7357769
+2762741
+898732
+7316262
+1126859
+2819459
+1241668
+888914
+6775828
+7124675
+1334540
+5349964
+1495517
+4555234
+1580764
+845390
+3676877
+531950
+5136973
+477076
+755620
+890820
+181828
+2104757
+1330146
+7698277
+1054154
+1694853
+867544
+4555255
+858581
+718558
+1075030
+3177636
+454680
+6324091
+4768425
+1251906
+5912844
+5347426
+4043082
+7689405
+1732662
+1152572
+1350523
+916705
+4881190
+7871622
+447197
+2859741
+7106298
+6879674
+1919693
+5724238
+7669461
+1798603
+4878997
+6677927
+7290395
+4993403
+539409
+1861412
+6891444
+3326526
+8062878
+6061977
+4541939
+527854
+458198
+7731182
+2893769
+5583795
+2099396
+5660757
+5312152
+2846267
+1144737
+1172200
+4313710
+1964365
+3381692
+892336
+2071886
+1153176
+5437423
+4261523
+335299
+4469562
+1902555
+1944652
+371733
+7973444
+2071409
+3137921
+7862728
+1087196
+5802001
+817255
+5455605
+802116
+849482
+1542757
+595727
+5726838
+4724222
+6879648
+7793372
+5955768
+1329146
+2084107
+330897
+549166
+5233992
+949805
+3388160
+1393170
+1533473
+950969
+960113
+3673184
+602069
+7166372
+6635958
+790516
+6115142
+181738
+7888514
+911953
+6325271
+1462340
+1147087
+7524764
+1034619
+1612479
+2257614
+3745201
+3448072
+1511873
+7730572
+1147986
+4855426
+899200
+3804131
+7355615
+3346974
+7811499
+7264892
+6463043
+4510880
+759101
+4308084
+1410433
+5179126
+5242190
+472731
+1978445
+4558442
+1990656
+429451
+2600494
+1021667
+7356070
+135533
+181065
+433420
+1976213
+5304934
+5737009
+5998267
+551927
+1185513
+3873038
+1690039
+4218739
+1945422
+572333
+569810
+2113791
+2450621
+2058313
+835030
+549364
+7547130
+4113208
+892390
+4551380
+1883870
+1682509
+1589241
+432326
+1950435
+5294814
+7811110
+2313150
+1097286
+1786365
+8234859
+3518003
+748175
+6942010
+877015
+5390939
+1914054
+1925876
+1880152
+2901864
+8222304
+7873282
+1975999
+7754545
+3194373
+5153872
+848763
+7011736
+7550580
+437233
+7364127
+2397648
+3134169
+390233
+1083029
+2433632
+2565841
+1070993
+3483189
+7045316
+1977859
+7367489
+3006067
+2576498
+2285971
+706248
+7695849
+1434543
+2826293
+715523
+2910879
+2473151
+1628447
+5391588
+2129326
+1840206
+2272261
+519872
+3301699
+751786
+1313598
+2913778
+7136176
+5557591
+5352411
+6593361
+500974
+3592726
+5531831
+865498
+1806642
+7698516
+2416727
+180528
+898249
+3973945
+3255723
+2508795
+4675826
+1158332
+3259855
+730348
+6926645
+4064248
+1153598
+1505442
+1082007
+1012326
+2009767
+7296512
+7769505
+463505
+1243853
+971927
+3983701
+3048301
+4873101
+2132126
+1715037
+7971018
+403914
+1522396
+438724
+4276976
+3292473
+964921
+4469376
+7206521
+2368356
+1987164
+3974677
+544954
+2022085
+2287266
+5604933
+3878202
+7730686
+429947
+4609017
+1141406
+2025043
+7044296
+5647485
+2656711
+692199
+477465
+1110257
+1638553
+4208712
+557947
+180259
+3229739
+4737321
+704662
+7699239
+2969348
+949483
+1509905
+1602169
+3422575
+1986642
+2293616
+1517462
+3422510
+430597
+2080807
+1246512
+2659766
+2919089
+4131886
+473111
+8095080
+7416306
+135796
+3780250
+3259343
+2565788
+7786667
+858997
+2300338
+1149117
+134314
+2288657
+1160516
+7809649
+3393852
+3000329
+545727
+6937001
+2281974
+5765092
+457669
+4907408
+7872250
+1193452
+7561081
+1657935
+6839344
+805712
+4842575
+532604
+1186295
+5120491
+843162
+1942256
+932868
+2731348
+3000292
+6383938
+452684
+527941
+1564434
+1501971
+1019030
+1252655
+5264717
+1893536
+2860415
+875018
+1389221
+7700869
+3400068
+1077932
+949654
+7481558
+3141836
+1112403
+486679
+803948
+1078295
+3320556
+3369809
+487994
+2154393
+1403434
+5315564
+1947081
+1540323
+5382948
+7681127
+4269080
+3259841
+1894977
+2444318
+4855388
+2505357
+405732
+3974000
+7714495
+1099880
+7289951
+1044236
+387265
+1181690
+3271080
+5982264
+1144020
+1859467
+1482844
+6061998
+6458553
+426185
+861857
+2596949
+5616285
+1285683
+7854338
+3166301
+586997
+2017621
+7771554
+2920076
+2425556
+7862535
+3363815
+955088
+6019120
+4542124
+935530
+3000312
+1417858
+2262931
+1158187
+6202166
+1248715
+5847934
+2024608
+4213883
+7967362
+6540158
+2914557
+933552
+1339214
+5576592
+1801126
+4995228
+7432022
+7704037
+2417491
+2097559
+3646647
+7549442
+1809016
+7421449
+6383242
+1071141
+3225634
+1254069
+2102891
+1203696
+6386192
+3251508
+453445
+925931
+5776486
+7193463
+1976435
+956354
+3746342
+1538101
+5671420
+1099872
+1001598
+354187
+1311856
+1104400
+6616181
+2512047
+7477455
+2527756
+1910313
+1846251
+7242597
+4859837
+960665
+2319806
+6393966
+2837673
+1452470
+1479851
+1097872
+852647
+1924525
+2584792
+1839291
+791179
+7198585
+2154311
+1281834
+485245
+4551347
+2156243
+6468574
+4080999
+2222487
+5402465
+7000397
+3255689
+908421
+5983590
+485382
+980032
+1216501
+1344975
+2846316
+5381699
+1563173
+181958
+2791164
+5371021
+1229491
+2991991
+1409442
+4580402
+894186
+1900899
+4535446
+3337043
+4563214
+331623
+5403603
+3428181
+1329069
+2072809
+181142
+1804278
+2490592
+3793244
+7011167
+487344
+5726835
+1710257
+1910318
+7029837
+1564012
+1973284
+4578402
+2225312
+470131
+2846222
+7644766
+1533474
+969283
+7843515
+6186168
+2119341
+880848
+3879719
+864337
+181584
+5418993
+1310751
+1538037
+982707
+1705180
+4299186
+3639483
+949479
+354364
+6726837
+7415130
+470358
+2045668
+3072510
+3883757
+952069
+822605
+3357114
+135834
+890152
+2178724
+6710927
+8112782
+565853
+335959
+5372835
+1371080
+1850101
+3346972
+465194
+525848
+7694606
+3459574
+2114939
+1049593
+3196003
+3939418
+5161868
+1034238
+139598
+2699613
+1990667
+7236822
+4779362
+6376109
+914260
+3273847
+6328394
+3793169
+1976209
+1533508
+1078407
+890317
+6378233
+7769731
+3925670
+7110195
+5369567
+6307805
+7217087
+1309869
+3643141
+1852911
+3517705
+6909659
+2216256
+3545910
+3350089
+5662043
+5359239
+3517667
+4855474
+6817334
+417403
+6205123
+7786032
+6283951
+895623
+1157353
+7664504
+3385423
+3382019
+1190613
+5482641
+1085886
+3448414
+1960749
+1945415
+1916390
+1842471
+1130073
+180772
+1968330
+5340313
+7857567
+397820
+1058200
+895435
+7463627
+1633986
+587922
+2044099
+2153861
+8287015
+6592171
+1124986
+1245690
+2212917
+4196884
+135654
+5273933
+1868964
+8184964
+1225047
+7705011
+2411473
+2565614
+4784062
+2397650
+4857320
+3480909
+7786007
+181542
+1952183
+2471756
+3951099
+3640628
+1489731
+835254
+5804315
+3220566
+6621235
+2412919
+6816611
+7699823
+1469278
+2711242
+2401911
+3421757
+1168303
+398705
+2119592
+2567667
+8291582
+1662458
+1099128
+1737776
+2370923
+138909
+2446348
+2890857
+2859394
+1538858
+1293484
+2934200
+6912382
+4599517
+3258000
+6283028
+2416686
+7553084
+844263
+6736754
+497305
+562460
+5243421
+4910690
+1561385
+8103421
+701013
+814089
+1403517
+2490229
+6307827
+5394114
+969299
+432368
+6877940
+4995149
+1036463
+1407409
+1637937
+7703543
+180920
+7696199
+236081
+3790281
+4736731
+5326994
+1462731
+6559408
+398189
+925706
+6073173
+3253542
+1580006
+1354229
+5707262
+1348098
+1170602
+6549700
+1972235
+1930689
+1077826
+2445337
+1140738
+5281903
+6467326
+4737234
+5833081
+1081389
+2846200
+7122485
+2534699
+6384485
+5364450
+588781
+1327393
+5241057
+7771199
+6316108
+387129
+2398788
+3521112
+1748957
+747370
+1408926
+5159997
+8285679
+396172
+845919
+592830
+1183909
+549134
+5029325
+7357746
+1975361
+1833013
+487610
+1016953
+6455967
+2534716
+3210053
+2350850
+3673950
+3138414
+2514078
+945502
+1341647
+1760050
+492383
+538977
+4139901
+6876358
+1482819
+2158933
+7801790
+956297
+8268274
+1334531
+3100426
+4924410
+1087136
+6087676
+429348
+330948
+1945376
+5573181
+6470251
+1540177
+3639469
+1300452
+809002
+3435862
+714707
+7289930
+869032
+3260240
+872554
+4777477
+8206170
+733868
+1198878
+898860
+4924949
+1974660
+1488321
+7696418
+7346649
+1077247
+2206264
+5389746
+6890987
+7221228
+4066028
+5304064
+988906
+6592625
+451478
+7694194
+2326411
+1398718
+1390367
+1446943
+1042523
+2948725
+330477
+8031343
+698773
+4296427
+507827
+6715680
+553666
+1990935
+1133925
+6317946
+2527435
+7771130
+5179097
+6545595
+1339151
+8112759
+5140832
+7871619
+6556109
+1617401
+7699197
+2254187
+6045863
+1409433
+6851452
+3632248
+2931832
+1074847
+1883872
+5681272
+6155048
+140131
+1288202
+332008
+2378913
+7561225
+8225857
+1690346
+7767172
+952079
+2933626
+1978972
+1075917
+3249847
+8064997
+2057067
+4050037
+6640067
+523870
+7990519
+789416
+4992648
+973191
+2964304
+1638030
+7695748
+909075
+4724221
+3794653
+1724187
+2084109
+479460
+1030838
+3598769
+4737388
+1084262
+6859924
+2894194
+2839622
+1810987
+5403693
+7415126
+4550281
+5539207
+6599391
+7564883
+1180148
+7001407
+338266
+1973028
+333315
+392218
+488816
+4043292
+1985021
+1393169
+1966995
+4654483
+2290879
+6876744
+2080798
+3647324
+5844653
+4209116
+1243710
+2663799
+1287055
+6707214
+1202728
+430375
+136114
+1958876
+1684843
+7676946
+1967125
+1489258
+6560555
+2576510
+5890571
+394650
+5306794
+5441363
+7986262
+1059116
+2364009
+1357217
+1354443
+1121055
+4505409
+3027382
+5655416
+6960005
+7418953
+4435805
+4127488
+1850061
+1147985
+5550860
+1638264
+1783695
+5983954
+7695783
+7275275
+337161
+5277400
+547932
+360853
+7071041
+6383230
+7611005
+1993853
+1398798
+523012
+1013094
+465386
+6926828
+1248932
+1490252
+1365438
+5159066
+339748
+3466758
+1511832
+2768917
+495922
+2373275
+7771205
+2097409
+1018568
+4227584
+334954
+1046688
+3590713
+7553075
+2042553
+890997
+1558606
+1083804
+1233110
+1934091
+6979050
+4578390
+2322119
+2508379
+5331652
+916225
+2411447
+538275
+1231698
+3925932
+4610347
+5368335
+2201170
+7371427
+4527982
+2008475
+2175569
+1069240
+1294574
+4551404
+2397278
+7695655
+4589459
+6993101
+3517692
+7545716
+7699253
+384864
+1673924
+6014601
+1861286
+3987699
+1475148
+2153863
+480536
+484808
+2297752
+7697950
+8224023
+2263345
+1868963
+3436085
+4869118
+749997
+1308828
+3483182
+7701236
+5649000
+912789
+8261973
+481702
+7040895
+5279486
+4881191
+6203744
+3595804
+2131162
+7847176
+8238849
+3545720
+1238047
+1369223
+7755872
+2887669
+819653
+4775377
+948445
+972446
+7701991
+3220069
+1147390
+8127906
+2874734
+2431849
+3561951
+3951105
+820447
+138678
+1776463
+1239063
+2326394
+748162
+6832979
+3139171
+5375562
+1466000
+341812
+2432998
+5762334
+706247
+1744402
+6329652
+814448
+610983
+2910882
+749882
+4311341
+2328727
+3690633
+451709
+7701711
+3454597
+3846521
+139653
+7695763
+2084169
+7815897
+711675
+5366538
+1580740
+810221
+2913784
+695251
+7411614
+2504966
+3674300
+4613968
+1064658
+336473
+5483775
+423614
+6287738
+4036182
+1007685
+6668696
+5962891
+2037245
+1577317
+876957
+1186186
+1140232
+3598468
+2025777
+1194661
+2745197
+5576623
+5449989
+7259324
+1106853
+639698
+4833539
+6839343
+2226584
+2948539
+7809243
+1603616
+532845
+5368385
+6296528
+7204829
+1987818
+5196826
+755613
+4672712
+7623321
+8121220
+5063576
+536540
+4842611
+657197
+1303155
+1989616
+2813153
+651022
+5367330
+2370060
+7528148
+3922704
+7428365
+1129029
+4593181
+2071454
+5469105
+6458594
+1935427
+1152961
+3427571
+799571
+7797571
+1182812
+135347
+7499313
+2841430
+6637404
+907079
+939081
+1973024
+2513924
+5688136
+5371031
+2045991
+1914058
+1189606
+1106911
+4920737
+2026069
+952773
+955797
+1635804
+1312603
+7715814
+6204111
+1321906
+1961131
+4884688
+2948535
+4539344
+1589067
+4595490
+5418994
+1542628
+4017705
+2813171
+2567522
+2421267
+6860578
+6975440
+805057
+1466560
+553623
+7109590
+2035907
+7694190
+1658137
+1554330
+1673258
+441996
+1684676
+563866
+570103
+1925507
+1298690
+1388635
+7415319
+4860542
+6089920
+3883759
+1122962
+4857052
+2273846
+6984627
+389088
+4096325
+3272178
+3663467
+764469
+6400076
+1330144
+431722
+6710916
+8111655
+1451405
+2913739
+5326553
+1977141
+630217
+1675301
+923439
+3208048
+1112184
+1089192
+7858204
+2122117
+3356728
+1662445
+1696856
+472254
+4200532
+1827009
+3212495
+3255630
+6322060
+8252912
+7244794
+6997422
+2284927
+4510884
+921043
+136563
+1810013
+483086
+2707477
+966671
+1083807
+6461729
+549468
+2568881
+6401135
+7419845
+6325278
+4805375
+2329776
+4573613
+1523785
+7499345
+5524365
+486680
+463749
+3071287
+1842966
+5209733
+2928794
+1998793
+618596
+3473584
+236587
+4198137
+1990650
+5931257
+6285990
+3544966
+7272179
+6710415
+6617555
+2338981
+2491521
+5349851
+4998291
+820050
+352358
+6886971
+3358658
+1101070
+7723648
+4933161
+907517
+6821793
+2163909
+955817
+3679627
+7560995
+7063819
+331243
+8165943
+4218978
+8268971
+373906
+181318
+1050960
+2412808
+3586950
+7981727
+5576596
+1160220
+4724202
+833907
+2386021
+779569
+2905144
+750697
+1425947
+933205
+1233098
+2201385
+5802130
+4451140
+2837178
+883816
+3090810
+1123955
+1215518
+6069232
+459989
+6131810
+2129835
+2037197
+4082909
+336053
+4599647
+821519
+7701869
+335947
+2430067
+5844712
+8168774
+5319187
+583119
+1460984
+5331647
+4668046
+1084788
+3640530
+4865151
+4236114
+5149145
+7311361
+2200115
+2170354
+2771191
+5489667
+4410829
+4885222
+967120
+2383594
+5365431
+5469551
+1527649
+1883869
+2927963
+1313994
+1171989
+3211749
+1712764
+5648121
+1617362
+2287900
+1836456
+4585122
+6458548
+4957703
+1431556
+4614303
+1213403
+7967454
+2596951
+2080787
+7120102
+6971129
+5332735
+865122
+417674
+636531
+809655
+458683
+2379000
+6376495
+2101486
+7702172
+8064947
+918709
+6006246
+6767109
+2411552
+6061836
+4551242
+1295723
+2291725
+3584837
+5801587
+2284441
+1476367
+1720609
+1387617
+6592610
+5392177
+1225265
+3661766
+6903807
+458393
+3385392
+4584259
+890041
+2201173
+814093
+547990
+585921
+1101957
+1846561
+567492
+1542432
+7802702
+3272491
+1582324
+740649
+921327
+879841
+632244
+2024225
+7229769
+894178
+5245666
+5290171
+2201492
+2911061
+354282
+181722
+5349445
+2232159
+7802720
+6205117
+3581162
+1013048
+3314818
+8090717
+1868965
+4591576
+352827
+1083033
+1111588
+7698371
+1243756
+5278298
+1850999
+7528739
+1329148
+5318926
+1153369
+7489614
+4213685
+2216839
+6668624
+937407
+1973297
+1064548
+979884
+895091
+662976
+808302
+1452226
+1976105
+8108973
+2159302
+134468
+6741253
+579746
+5046504
+588982
+8304144
+7865422
+4409396
+7411532
+2350857
+2102894
+7360125
+5347957
+5196821
+3979820
+2905034
+1069328
+4426239
+2129038
+3668354
+5660261
+6867414
+7777949
+8204925
+763190
+7108493
+6876357
+6926659
+407303
+8237693
+8042620
+805243
+7698899
+3279928
+5640819
+3643560
+6707030
+6386208
+2172631
+6402077
+2852893
+3976049
+6915007
+1118399
+1842959
+1099854
+1464891
+3777285
+1872635
+463852
+3991800
+133190
+1954215
+6382026
+398811
+7482837
+3196216
+3245548
+2354304
+1485945
+1834594
+589426
+4214687
+7699204
+2718327
+6084693
+6067107
+1474534
+1738428
+1470943
+727876
+1578704
+960686
+7352735
+2384050
+984633
+4862958
+7320086
+6376122
+1399343
+6540249
+1101234
+1469828
+3556094
+7698994
+1955931
+1929015
+1250813
+8306443
+1195289
+6302555
+3667947
+6198352
+138715
+540842
+2931451
+6018431
+4066021
+2216751
+431199
+1427246
+477934
+833909
+3514784
+7099090
+2297146
+2068272
+4039208
+5159094
+1215726
+7204916
+2228845
+1011296
+1385183
+932055
+4584546
+499564
+4873070
+1562406
+938038
+5589166
+3935427
+1078589
+6730010
+1075927
+2156242
+2029670
+1363889
+2445267
+1494144
+6204074
+3628588
+6363604
+754577
+2040717
+2049365
+7537072
+7553286
+839215
+4214038
+5375118
+1134739
+6464363
+1579061
+1916405
+7784029
+936048
+783926
+2040387
+8126442
+1405657
+3841169
+821451
+809414
+7448071
+3448165
+7804174
+1206124
+1637458
+7862808
+5381902
+2387027
+888797
+713317
+7280754
+834659
+7230587
+2656698
+1654805
+952800
+1153434
+2450583
+1351639
+825734
+795442
+1850128
+4552080
+2462409
+1816707
+5847971
+7577965
+3403122
+135960
+2860658
+5945506
+2300039
+540185
+5430701
+1637928
+6743361
+7866578
+2515028
+1159865
+330992
+984557
+6452615
+4768360
+2341591
+5613250
+2354237
+789417
+3428177
+7778007
+465320
+6072882
+3793251
+2964303
+6590858
+6852449
+1690397
+6169383
+1718855
+540063
+1710255
+787871
+8287670
+1288918
+1537835
+7830454
+1724188
+6285273
+3036204
+1718037
+2620261
+3674567
+1081808
+2070866
+1892961
+3138452
+3572979
+1436374
+7549496
+5331174
+1538039
+1112433
+7960490
+2037115
+5655180
+3072501
+6154951
+1780309
+7646762
+1696340
+749403
+180794
+2031229
+4592007
+2058354
+429242
+3166994
+7528038
+1968054
+1190700
+3852141
+2302500
+374021
+5689715
+2839607
+3385397
+1301804
+414079
+6290093
+2137691
+7966994
+1973295
+4766916
+5234006
+892300
+1393168
+1973436
+459518
+3198674
+413960
+2969242
+4924193
+7166376
+1845879
+2966784
+579211
+594170
+545077
+2046356
+2518668
+8237654
+5848001
+4452837
+6892207
+7700890
+4604232
+4080742
+3745264
+2126871
+979896
+7773146
+3643053
+805003
+3198621
+2913737
+1441096
+389241
+1538551
+1844508
+3117635
+3663323
+1628633
+4510856
+804405
+460795
+3745502
+549722
+2936522
+1644513
+5434366
+8146088
+1978449
+2694515
+2222350
+1157346
+2152259
+771713
+1448255
+537445
+2373273
+6378540
+4218981
+3354688
+1168557
+1120616
+2287251
+2720365
+6486744
+3288291
+843318
+1998851
+3399161
+7776399
+763230
+7731129
+2532118
+6630954
+879335
+1673325
+4164925
+8266921
+7419775
+5552210
+1053253
+1682522
+5621704
+3470425
+1163521
+3259560
+1497584
+4924577
+3474944
+3631755
+2445926
+2307662
+5461655
+3888982
+2762743
+4860236
+523029
+4696151
+1353620
+4868217
+394398
+134951
+3945481
+3658931
+352830
+3695187
+8206041
+2885447
+4492543
+8302052
+1497887
+5557413
+3251555
+6732162
+7758851
+7938817
+1868955
+1680535
+2227120
+392280
+2878638
+461478
+2842027
+1278365
+1706685
+5458746
+7862377
+1131269
+805513
+3447676
+6584247
+2919327
+7579945
+3626546
+1919676
+8285754
+972428
+4472100
+4653964
+1949843
+710251
+1804869
+1998963
+6214698
+6888412
+1724331
+1490537
+5579273
+2186569
+5962876
+7839012
+1540808
+335808
+1384932
+1389918
+474142
+1230377
+134631
+6287320
+1737766
+5649558
+331092
+1731480
+6742242
+4025965
+6963960
+7419843
+2654909
+3534844
+7759470
+662957
+2752044
+2275108
+3937039
+1988308
+4036121
+1664033
+393771
+6063609
+4069682
+898864
+3991814
+1594070
+1015909
+870958
+2105398
+7769486
+1791440
+982501
+4926115
+8064963
+6134198
+2053788
+1582303
+546391
+7252754
+2913414
+430998
+1111975
+1575095
+6329648
+3000440
+5844596
+5319190
+800195
+2271489
+3659980
+340069
+1742245
+1085837
+4466565
+919084
+7420929
+824175
+748700
+334525
+1997380
+5472015
+1058619
+5443225
+1339947
+2753111
+1718854
+2046348
+1995768
+4254624
+1635825
+2291395
+925538
+1723204
+6572763
+5684336
+3356952
+6283004
+1847240
+3381908
+5487989
+3072623
+2132972
+4638108
+5364449
+1914326
+5677707
+1784055
+1441154
+1942327
+7701851
+1949360
+7581945
+6061174
+5762375
+7229196
+473049
+5381128
+2225313
+2287904
+4544299
+3641850
+3566294
+650920
+1393162
+8285765
+136501
+3793294
+5649238
+1533600
+7715813
+1555850
+330307
+1193471
+5393659
+5684110
+7217899
+489006
+5802286
+7699119
+4827387
+1041385
+1153032
+2475550
+3272882
+7732053
+1849971
+2314223
+2017719
+6541872
+1803426
+868746
+390705
+2435698
+1073468
+5389960
+6626912
+6329650
+2046357
+6277203
+5730073
+2212874
+7871538
+2073459
+3467157
+1118741
+7042046
+3088806
+7811046
+1208205
+5849530
+799840
+3545911
+4452100
+6966747
+983947
+1147421
+6205081
+5288652
+1336808
+2527022
+614123
+3883760
+714899
+2129033
+1147962
+4983162
+2370127
+5660265
+6742473
+6484296
+4256080
+389094
+2719919
+3293416
+2398847
+2411477
+4654501
+1996249
+497434
+391042
+1132239
+1658400
+526223
+4181155
+2431888
+3793276
+3643562
+4550353
+7909460
+1175803
+3433487
+6859929
+5726903
+6376752
+8165954
+2594827
+6486450
+1182760
+1720660
+135831
+3856585
+427212
+663839
+962713
+438939
+1945373
+6452626
+3211127
+6910247
+3418343
+1844509
+3091884
+423587
+3258309
+3523373
+2504813
+7919936
+2867682
+2058358
+4590970
+2213811
+6084726
+847800
+876289
+4081077
+1071719
+3361647
+4510861
+1461319
+4205830
+2227168
+594222
+7696423
+2567399
+2936526
+3260241
+904841
+3117548
+8222295
+1617579
+1892159
+5251303
+2092840
+465020
+3851649
+1064583
+1012876
+2307168
+1625066
+8225793
+6026335
+6549422
+6892880
+6137367
+7272243
+2226655
+1353737
+8109382
+431190
+8107375
+4083309
+3598508
+6158659
+1398763
+6841245
+2928810
+3784336
+1973415
+2565697
+1586463
+7358208
+7469089
+4218983
+4110726
+2078078
+7785982
+7700480
+3359866
+2807114
+6088957
+7248294
+3249710
+181212
+1723014
+5595297
+5054498
+4550848
+6455972
+2077448
+5452290
+486455
+1858052
+578558
+901976
+2850555
+2829623
+3943224
+5116622
+1123957
+1359020
+463518
+7702066
+2288676
+2058315
+3153045
+1771779
+3816656
+6959041
+1634003
+6926601
+1896951
+1673324
+3230366
+1540817
+1393034
+8112762
+7311403
+5279425
+5393263
+1444227
+863505
+3995664
+2289099
+5800020
+1970348
+3160674
+498769
+1997589
+713321
+5579297
+4563995
+1405658
+135184
+2794392
+2420737
+8139699
+3879715
+5741747
+7207079
+4731465
+2110023
+3474942
+959793
+5381904
+6534545
+1967114
+946000
+181672
+2329269
+442687
+933563
+5752756
+6302532
+1995062
+2762742
+1254279
+2075537
+381842
+2046064
+2291726
+1286638
+1523951
+1492752
+3951817
+4218268
+134958
+3196291
+2093331
+2352403
+8111559
+1188750
+1947037
+3446551
+7778171
+2162736
+6452616
+392012
+8304837
+879840
+1367527
+5685853
+922309
+928186
+2964301
+2846455
+2232154
+823533
+1786301
+1542322
+1521192
+6695933
+3668255
+1453730
+1693635
+2155133
+1953908
+4220389
+1706686
+435777
+2158107
+7912471
+2937306
+460724
+3325540
+5633706
+4736738
+488751
+1121026
+5395729
+2527471
+6865865
+2257583
+138856
+911714
+4646689
+7267215
+1188783
+1090681
+2910877
+948147
+442791
+7698361
+1491681
+2043274
+331022
+7695761
+3117584
+2940864
+1645586
+2913768
+524931
+1445963
+1317918
+1751313
+7966036
+4996998
+2230275
+2018584
+1991081
+3954555
+4073829
+4922350
+8165611
+6560548
+6589447
+916739
+4597322
+1518519
+2045322
+7124772
+4436063
+8211035
+2482600
+5347441
+1614403
+4058835
+6139534
+499013
+392048
+2445227
+1254048
+6544906
+6155541
+1421956
+7701763
+1557957
+3577137
+1926421
+2608176
+5396530
+3388802
+1576828
+8249111
+4404129
+757761
+525184
+6070573
+1462196
+2022088
+2791323
+2576500
+1989611
+335801
+899242
+5306774
+1919306
+801523
+1182064
+3228509
+2511348
+6684004
+7071082
+4758181
+3141936
+6850028
+1716158
+7698543
+4558443
+7099014
+5307120
+6579151
+7290442
+3784685
+672250
+2948676
+7647399
+6741048
+5458151
+2949793
+1848325
+8285886
+2334468
+8310915
+534136
+3357387
+6000937
+4792127
+7115811
+4907404
+7067861
+2312915
+6943007
+6205037
+4910031
+3676392
+2426801
+2190333
+3761471
+136158
+2289911
+1036453
+931108
+1389916
+4093000
+7071892
+2334988
+767493
+6923855
+3435234
+417093
+1188220
+481804
+139233
+5931259
+2077424
+1590109
+1078398
+1196781
+920865
+139032
+1080542
+135038
+981068
+7697977
+2699624
+3269224
+2037198
+2473509
+3973998
+7763131
+1039501
+1606437
+5600019
+916163
+7108989
+967121
+3273363
+1527648
+2289669
+3211746
+3228563
+1329059
+990756
+4583794
+3259706
+1325427
+5314278
+3713934
+989927
+134645
+1907676
+7438465
+829729
+1968957
+2370611
+3690616
+4268475
+5393534
+1914510
+5347372
+1949362
+1645730
+2942906
+4043715
+1015881
+7482658
+804570
+1850045
+2914561
+2312282
+136489
+1957660
+906259
+390069
+1174511
+6682252
+1540213
+8158196
+5988340
+1091587
+7138550
+3271823
+2421354
+2470552
+2021785
+4808876
+5986451
+7715739
+2392407
+4428453
+1385428
+7157257
+2102889
+432917
+1130675
+1547203
+6684106
+6587149
+5778399
+8204941
+3448419
+2031145
+2163706
+5172481
+1071285
+7634237
+723148
+2531980
+1976225
+6778021
+1176752
+334294
+819635
+499556
+4062211
+3465322
+1159986
+3675126
+7054358
+1071348
+1893073
+2230982
+950712
+938125
+4206446
+3293457
+544922
+2379061
+1602978
+1402915
+2969351
+1111616
+2527781
+937447
+5372903
+960669
+4473559
+2283325
+7982989
+1121033
+1035625
+7124652
+1103622
+1673316
+1793924
+1133870
+7680253
+2156244
+1288835
+5281168
+890389
+7570925
+3258547
+3673472
+1926366
+7325479
+3106973
+1767876
+3646666
+7699257
+1344976
+3472542
+1968952
+879180
+3922705
+3072573
+6186166
+8031016
+410773
+1351640
+5402371
+1635827
+7204844
+4607050
+2341856
+695504
+3258429
+5289398
+4598341
+1846021
+1987424
+2097395
+6879643
+7704151
+8206086
+1329295
+6736752
+7591048
+6375805
+557877
+6936848
+5381129
+7125793
+3793238
+2110323
+521829
+134067
+6590859
+3256246
+4654482
+3198672
+1116524
+2225286
+4924213
+1710253
+3648822
+1845880
+784234
+6691152
+2200797
+5814959
+7681067
+7079923
+1411777
+1674623
+1164926
+2433688
+7811412
+4852498
+2289081
+1310986
+5437287
+341658
+966034
+6847297
+3883761
+1122960
+3856639
+3640527
+4506562
+4881266
+1180318
+7837656
+2748680
+6006762
+2913731
+525127
+3475479
+1117966
+1831409
+524532
+7589262
+5317136
+958036
+413460
+5998281
+1141322
+1083718
+2936536
+904840
+3657348
+1799250
+7693798
+6487231
+1990679
+691647
+2946409
+1893539
+7779427
+809751
+655204
+940772
+4218986
+5643049
+1097826
+5576597
+874572
+7676999
+6486745
+1942200
+1475937
+2201386
+2961737
+1787834
+1633774
+5804614
+691373
+1342038
+1222915
+1450584
+993314
+802324
+533560
+2411442
+6821485
+6061839
+2771194
+4805483
+1314477
+6375836
+7716146
+4839229
+6915681
+3474943
+7102100
+2445924
+1430574
+5461654
+1538540
+4860237
+4573967
+936161
+2216244
+1326632
+6375841
+4835813
+1969590
+2901871
+6008106
+7700229
+1531841
+2080728
+7281027
+1973474
+1680337
+6375530
+5609994
+589215
+6741009
+1838858
+2520759
+6467290
+1540420
+529551
+482814
+1058220
+5449228
+4626021
+7022879
+2312280
+481450
+7811535
+6738246
+337121
+7955823
+337858
+817699
+7751208
+3227417
+6205135
+2596968
+3350107
+3448418
+7367865
+8107361
+2431885
+458862
+1080782
+1998962
+1336798
+7698325
+4805413
+134543
+3670254
+800511
+4580703
+741478
+2841577
+3653120
+1833581
+1704780
+5685967
+3690630
+6937063
+962468
+7839011
+6458387
+2838652
+1674961
+5329322
+3163172
+2040952
+5171785
+2161387
+1650759
+474196
+2416687
+1664037
+1264719
+803612
+6736756
+3255728
+3469047
+2523662
+1141946
+1475093
+4468692
+1450690
+4111489
+6627133
+1470925
+2028324
+1241088
+6606436
+4245212
+3430297
+135371
+5507343
+2913412
+3436175
+133434
+895429
+4042831
+133140
+541676
+5319191
+967947
+2229217
+2218653
+8231244
+3996818
+2444129
+4192523
+1677489
+5371974
+597669
+789474
+869822
+7524937
+1939031
+1684639
+7883171
+545769
+7556367
+5311501
+2426441
+1092066
+2415954
+2846305
+792359
+4759571
+1018594
+3660008
+5762642
+1441153
+1168019
+1112303
+465696
+1511296
+2163813
+5146488
+5396538
+1393865
+4588128
+4176813
+5352134
+3366826
+3641867
+3671158
+3428085
+4614254
+6828986
+634279
+879712
+133240
+3949665
+1468880
+3991615
+1075091
+548219
+958417
+1119548
+7811048
+6396003
+330833
+1822233
+3211512
+5092978
+936726
+8031185
+3513970
+3258181
+1564860
+482193
+7610090
+2800374
+2470701
+1334454
+2026526
+7731105
+3706982
+2334360
+2774514
+8212113
+3117571
+6452586
+427524
+805609
+811328
+1268307
+390187
+1985112
+3704418
+7673436
+4835430
+4246749
+6846779
+6065132
+5646183
+4214678
+1317153
+6073960
+6170641
+5057060
+829195
+2384053
+6877584
+1144053
+1892165
+1638023
+2399023
+5783230
+3666071
+3088846
+5197990
+1180349
+1835469
+799167
+1353734
+586387
+4066014
+1452123
+3401880
+965820
+931003
+6587799
+3386820
+4612339
+6452590
+2283257
+4110727
+6322820
+3660936
+3194379
+916588
+7207821
+863743
+6572222
+4550845
+3816328
+513117
+928188
+6784654
+390296
+1359019
+1387321
+1316835
+7757205
+6204093
+1158603
+5179105
+3259282
+451403
+1072963
+439976
+863504
+7426656
+2046017
+6467929
+1932796
+4000551
+2046120
+811399
+1801148
+1248202
+3613585
+7499017
+4767602
+6823057
+6488261
+6461104
+6311863
+3996963
+8299151
+4882136
+2506699
+7397277
+3433111
+4542832
+562286
+4626078
+7767197
+1635830
+7360258
+1638532
+2933628
+5648102
+7346854
+1846020
+1077235
+4435814
+3356489
+1038659
+5616314
+5688384
+2057066
+967605
+1973292
+4626810
+7960164
+1257176
+4545287
+831661
+1861327
+3255663
+3599205
+1509815
+2964300
+4427380
+1052001
+3089107
+1970592
+803944
+955988
+458301
+2692808
+1432773
+2850162
+2441407
+1843142
+1741114
+3982109
+2328693
+6137618
+2056281
+890144
+1463017
+3465043
+1664040
+3925882
+1164928
+802260
+1845744
+427319
+5390670
+7744831
+2723506
+2180601
+6378529
+2857262
+1819608
+7909456
+1805887
+7583262
+1056984
+1333476
+2807247
+4458322
+4598295
+1436398
+2354413
+1170525
+524445
+6839476
+2186915
+7973401
+3872163
+1420522
+1101507
+2164880
+2936560
+911209
+7928330
+7797522
+829262
+6487230
+3473306
+6631137
+7801805
+7416120
+567774
+392069
+474042
+3044537
+389739
+4218988
+4134764
+2128425
+390098
+6556117
+2322038
+1968881
+4218744
+140151
+800951
+6030072
+3598667
+5367268
+1707940
+5973233
+4492705
+6538705
+1430565
+1112408
+1785863
+4113210
+845615
+1118216
+7489597
+6211894
+938180
+939317
+2532029
+7309976
+2209499
+6373704
+1170883
+1497547
+1187577
+5402514
+4252562
+7166569
+452818
+7696177
+4963480
+425559
+1180245
+5315513
+1966322
+1148038
+1000788
+6325275
+6483979
+7704042
+2502620
+376086
+1085711
+3522461
+1919317
+1973476
+6695935
+3837027
+2444180
+4195515
+181730
+4385780
+7696075
+2158106
+1102094
+1013038
+6938207
+3487273
+8285766
+7823412
+6952952
+831978
+7955809
+8170534
+7723966
+7981711
+1598006
+1836370
+5290009
+7872822
+2037116
+1928296
+2222358
+7290550
+2431884
+7411584
+584744
+1998959
+575053
+4431005
+1130197
+1525717
+4638058
+3314838
+7839010
+7552592
+548399
+1316149
+2429237
+804702
+7281023
+2431850
+418492
+3989746
+3625526
+1533662
+1592700
+1766067
+1686738
+6286001
+6072579
+1010071
+4573595
+138961
+6933843
+4470966
+3243525
+2251611
+7409869
+1156059
+1099875
+2928729
+7268122
+1087081
+8165601
+3761932
+1042499
+2008449
+1842864
+5278871
+2093627
+2407004
+482875
+2175420
+1030798
+2230276
+2018588
+5072714
+711065
+1184696
+1832587
+4920268
+748485
+3881455
+3541759
+6463389
+7291819
+1966323
+1464347
+1334485
+3598469
+1166799
+4915637
+8274053
+1036964
+140039
+2731327
+7696201
+7802698
+3514757
+3400010
+1356947
+473103
+6197981
+1715035
+3672066
+2592246
+1667010
+4099781
+3514729
+706442
+6840414
+443218
+3625594
+5659694
+7702065
+1732713
+2222194
+3245610
+5314047
+4957830
+2731341
+6006768
+970135
+3661007
+882151
+7204979
+3386239
+7811118
+7498262
+135846
+2410616
+1676024
+2194344
+4682271
+1257412
+7045233
+1513032
+7715795
+653836
+1308174
+992853
+1602158
+4594638
+742917
+1727051
+6684002
+2378956
+1623778
+3846638
+1589552
+6861028
+684128
+1774332
+2940284
+2378097
+5334718
+4833635
+6560081
+430130
+5847847
+1492889
+4832994
+528857
+180707
+2200798
+6376501
+2132156
+6859592
+2281114
+2040996
+546669
+801839
+7370598
+2312279
+2969331
+5988574
+1151333
+3784682
+7528127
+450067
+5262144
+7731097
+3325344
+7469487
+1492768
+5185352
+1510930
+1675340
+2289077
+770916
+3666275
+993327
+2329426
+5295939
+1134561
+2289923
+4131920
+3901537
+2435700
+5179034
+857111
+2332509
+2035916
+181079
+1818762
+3392351
+1152332
+6935877
+3228585
+4115615
+7817036
+6569777
+4758559
+4729694
+6365608
+482163
+591197
+2893743
+1833063
+7773529
+6817719
+2913741
+1943634
+6326434
+914815
+4070095
+7773551
+3047255
+2889671
+1272965
+8251957
+1979187
+6468698
+391217
+549075
+5683197
+3260195
+2043680
+5282037
+5801589
+2509107
+7938956
+3901553
+6600628
+2809599
+830199
+2384366
+1900723
+134980
+7730508
+2208195
+750709
+406993
+1929120
+4205842
+4081139
+1463251
+6460394
+5412676
+5487999
+1336487
+911210
+7928331
+7563073
+3628025
+4670105
+3660565
+1967714
+1555870
+502608
+1990674
+2092671
+6076210
+5685743
+897512
+6612454
+442150
+6877916
+5241635
+7831046
+1036722
+5369821
+5909220
+4545420
+2272259
+521931
+1021669
+3235068
+2222810
+7696397
+3382023
+3237605
+7697890
+503373
+6978535
+943542
+2692821
+4218990
+3686735
+5691779
+2036230
+7802613
+337970
+2382721
+6067028
+4922351
+452344
+936996
+6861585
+459222
+3514418
+1131555
+1858051
+6947580
+463984
+7699311
+5804613
+2201322
+5139617
+133968
+1850308
+4457560
+4729717
+2216262
+6132470
+5381110
+3514590
+2500394
+3870309
+7839060
+2201110
+1682524
+7115694
+7778179
+1463908
+2505356
+1089975
+3514019
+486183
+498443
+1918994
+1961121
+7695465
+7700396
+5405869
+3440065
+474002
+5970044
+6684566
+7050242
+1430403
+549352
+1071069
+5364577
+7357839
+3513347
+2125676
+543880
+1850063
+2354646
+883296
+781669
+4573969
+7357517
+924298
+1421953
+1427103
+3320650
+1464014
+1957945
+428976
+1270393
+796671
+337271
+2901868
+3572002
+5807902
+181134
+7995980
+4591941
+5802210
+2269775
+180727
+2026503
+2223251
+8031358
+1684324
+7498979
+2392084
+1893414
+6205110
+1697399
+6463089
+1118288
+571859
+2329559
+1927656
+7125609
+1564387
+787939
+433999
+427632
+7699266
+2354230
+2175359
+2282357
+4862239
+5120217
+2383425
+1843050
+6205218
+7355766
+4262133
+4403853
+3779568
+1633367
+7268200
+1788176
+747873
+1674814
+8044535
+1330184
+1997291
+2019421
+4219252
+485264
+7797663
+2044218
+1925356
+2102887
+1777969
+1720036
+3416578
+5437292
+753392
+1441137
+7414814
+4323395
+1538103
+6712304
+1005577
+1547177
+827061
+433740
+2040983
+4245046
+5920280
+6618517
+8291810
+2512041
+836388
+7045136
+7646707
+6638038
+4961357
+5619291
+1460961
+337251
+3457680
+6774968
+2721118
+960667
+5658294
+852669
+525071
+2040953
+5798163
+6016408
+6378481
+4064003
+4188691
+7960248
+3097559
+801660
+6556189
+3606920
+1907884
+6904458
+5146763
+2338994
+8249797
+1102097
+1693069
+139387
+2316148
+5391443
+4580768
+800386
+823663
+1924514
+7100184
+1785823
+7769603
+1791437
+542833
+1582235
+6600976
+1188740
+799838
+1176629
+3422747
+7414806
+7797517
+6827930
+7352756
+457703
+6372578
+3422521
+7703462
+1189557
+1336790
+781468
+4541926
+1636693
+1288834
+2288798
+2807081
+1723411
+5319193
+6131845
+1410467
+1592338
+1173612
+133827
+480771
+7702321
+6991747
+2444127
+1585321
+8237786
+5829833
+3637853
+1529358
+975269
+2306112
+5364404
+980346
+4705589
+5322536
+3352395
+454238
+1642893
+3526310
+486650
+751964
+2470705
+1778566
+4524065
+1580882
+6086760
+2219230
+1356362
+3496411
+882119
+5996792
+3033730
+389568
+587210
+1756906
+484178
+330285
+7125637
+5999740
+1071019
+5562063
+569162
+1112254
+5377501
+482149
+878461
+1664384
+1784054
+1802002
+4030695
+1168022
+6729039
+5762328
+557878
+515642
+6375918
+613762
+928414
+3341840
+7561800
+1337949
+3258465
+4176815
+551072
+1409955
+2865857
+2341343
+4704590
+602058
+2035676
+4578391
+7758437
+2289251
+1803428
+1140303
+5730074
+2034339
+3147146
+1099874
+850966
+135556
+1594104
+4387819
+1638491
+1852772
+3469920
+3228634
+5124916
+413476
+3268890
+1913667
+3255789
+3593654
+432285
+808310
+2035132
+5647494
+6324224
+4505189
+5019622
+4005296
+5992180
+1984102
+936976
+7871633
+2289779
+1299235
+5389585
+333926
+449470
+980486
+7776280
+2852906
+970373
+6454022
+3214179
+1453848
+2040966
+1182147
+374070
+7528843
+2534702
+2504812
+4214670
+3150999
+7938995
+2497260
+6558610
+2314105
+430971
+4235289
+2825193
+1724282
+1686019
+5636741
+440761
+808143
+140048
+1172359
+2163522
+406070
+2288784
+3968080
+1967287
+4066005
+2310647
+1393703
+479936
+430632
+702774
+6202226
+5778589
+1238511
+6832991
+2135600
+3225005
+1492347
+7700100
+3468458
+7207831
+2169006
+3462861
+1339355
+992297
+1004875
+541738
+1120054
+4871837
+874631
+1387320
+1733001
+567374
+1673118
+3628589
+1039392
+835922
+4582826
+663109
+4855506
+330890
+937992
+3526744
+1348326
+2254205
+886413
+6386277
+5717454
+2531748
+2040937
+7157523
+6324572
+6386259
+1554123
+2496581
+1033638
+2024965
+1850658
+876629
+7797170
+5304023
+1408860
+6112595
+8031096
+2099397
+133014
+5179109
+136349
+4305318
+7141611
+3606646
+1202053
+5801063
+2341584
+1934241
+1223955
+562950
+892329
+7262119
+1843624
+3194446
+6933798
+2185959
+1470909
+1363923
+2390727
+1864162
+545433
+5661967
+7860225
+6195623
+3341257
+2316786
+2312277
+3526837
+845889
+929816
+3661784
+6139465
+1019543
+7695141
+1114538
+8088851
+1936846
+4070107
+2596967
+5377426
+2910085
+2222365
+3647771
+7699891
+8243893
+7127904
+3165709
+7122565
+5685968
+5242147
+4678922
+3769358
+967717
+7664218
+1297799
+5050013
+2506701
+7856519
+2131504
+5822329
+1767835
+1182813
+1385454
+2410614
+1156806
+1035557
+4070082
+937065
+355324
+1446328
+1006066
+1088778
+1330396
+3394631
+8206178
+6073298
+7355822
+5804659
+7352773
+2056280
+7769782
+332275
+4692230
+449893
+1896704
+427369
+4581434
+1328754
+1652437
+5579294
+486577
+5297505
+831673
+7785779
+4009343
+3690639
+1526025
+3925732
+4729691
+823411
+5349907
+800455
+2913734
+1032685
+8088543
+6468726
+426142
+7698210
+3901569
+3708474
+965680
+918871
+2422610
+4205858
+1071710
+1407083
+6381790
+7680295
+3596783
+2768387
+1830938
+3271935
+1990665
+5685610
+1957634
+823867
+637672
+3093739
+1050512
+3435438
+2906324
+4218994
+1333084
+787945
+2826048
+5586642
+356233
+1949072
+4218747
+820438
+1629821
+4627864
+7067746
+7872237
+7045272
+6167101
+4589521
+2252381
+3653283
+7311447
+1170678
+8234857
+1987089
+135284
+6042432
+3643777
+939318
+1925138
+7769802
+4489943
+2326319
+2459970
+2694504
+1430304
+7695915
+2291540
+605850
+7823402
+4215087
+6818061
+2045505
+1010087
+568942
+1148033
+7817070
+3572011
+1425874
+6932970
+840899
+1190473
+1772901
+1038718
+135623
+817133
+5666431
+6956095
+6568351
+2771233
+7803187
+3835976
+2937278
+1540419
+3676276
+1900877
+6732915
+750734
+1914506
+1949359
+2040992
+3251554
+2049347
+4640952
+929809
+1598910
+5628378
+952571
+7067800
+6322072
+3385171
+4070105
+1894976
+6067747
+5437352
+5172277
+2222329
+3978539
+6461090
+181302
+5380421
+1472430
+2565682
+2269955
+5291022
+1383053
+6886749
+7957940
+5372902
+1970001
+1082176
+2185774
+3646428
+1243766
+1635824
+335749
+1051048
+4598763
+5591291
+1251014
+1385453
+5619305
+2026831
+1360676
+1302748
+6864108
+5396388
+7811266
+5289409
+814434
+1748984
+3195829
+6030557
+1968412
+635628
+1531819
+6934099
+3632289
+1119677
+8010293
+7463098
+3939636
+1933227
+1128880
+7524560
+2415932
+2289070
+1842782
+4744894
+5295924
+2180600
+4779197
+829246
+5816512
+550053
+7142247
+3120388
+7166349
+1870799
+7701093
+1529306
+6205296
+8024144
+1630026
+393542
+4961510
+837764
+133629
+2838476
+1527618
+5998419
+583070
+1461563
+4805435
+1066694
+453244
+1364533
+3596784
+6538791
+5290298
+441864
+685777
+8287042
+764720
+4581416
+6604084
+1990659
+1226587
+3178137
+464080
+374163
+3435848
+7355625
+1570989
+389598
+331245
+5658111
+852668
+5538683
+1002996
+6212992
+5106909
+3221218
+1736763
+2490507
+2036110
+3473572
+7457485
+3878105
+3097569
+1135596
+3271215
+2310795
+1335707
+1115819
+1692832
+7048790
+2338985
+967126
+2186855
+6685630
+961485
+1548545
+1153716
+6850447
+3258779
+2471651
+4218749
+6463292
+751074
+139463
+2379842
+3687425
+915433
+1450241
+2028862
+7872238
+892752
+6707161
+809797
+2421268
+4478864
+1082180
+756807
+331815
+7858048
+7537077
+2272223
+3271911
+1141935
+461228
+6640275
+1987088
+1446489
+7703459
+5622014
+1682523
+3796037
+4281336
+608095
+2779955
+4862162
+7207812
+3637969
+736144
+6205039
+5319194
+7298302
+1009233
+6668610
+5013888
+7955510
+7724199
+6697951
+5124973
+6617673
+753579
+1589196
+7060751
+917035
+5816624
+6777578
+7744809
+1313155
+2477505
+3355114
+134323
+3044400
+4561773
+3852438
+4577964
+2045508
+1977654
+4614290
+1799101
+5620309
+5394780
+1618720
+7937736
+1406795
+532502
+3446553
+8078488
+1533930
+3361522
+1135223
+3599326
+3998251
+2188389
+4712158
+773935
+5302817
+8064859
+827101
+1086331
+5393349
+1398707
+7583643
+1336827
+2838711
+2008484
+4997071
+1967022
+1893274
+1927657
+546581
+5801057
+7575573
+3355054
+3516304
+2397655
+4351036
+5095940
+587959
+2937293
+975747
+4855301
+2118900
+6763676
+5206242
+2109798
+4176809
+3614935
+814166
+2341347
+7974253
+7699219
+1737982
+2131164
+3602501
+4654128
+3643568
+4235447
+1549683
+432793
+7124876
+2401950
+1901300
+5794196
+2049817
+920931
+1202731
+3587697
+3598670
+6952951
+1852773
+2444101
+6096567
+646651
+5072791
+3269190
+3979818
+2303656
+7699677
+2024810
+2808330
+7003566
+3083924
+2940294
+1091882
+2039404
+6384401
+3228582
+4064336
+749418
+820768
+5682906
+4949782
+2392404
+341302
+626136
+7849225
+7700713
+7677866
+5389583
+567780
+1967636
+1453646
+7833711
+2950083
+6059819
+1426972
+6208262
+889698
+2257587
+5331399
+1784552
+1041959
+5324504
+7357259
+332308
+1868709
+1453845
+426538
+635544
+6286002
+6376185
+4646687
+1097250
+3633184
+5172279
+7763327
+1441215
+1195321
+548836
+4214661
+3048154
+478833
+2910886
+3446059
+8086434
+1347724
+2005343
+3598487
+4462829
+5574674
+5390571
+7758273
+5643934
+6736844
+1257230
+5820455
+1910273
+2045967
+3117604
+7242678
+1495010
+7693745
+454005
+1935586
+5890610
+5430675
+1474767
+1056055
+1892163
+4414709
+1253673
+3924173
+1190983
+7784049
+5305283
+2269956
+5655389
+3258561
+4573588
+330283
+1691709
+957705
+4661776
+4872049
+3227845
+134579
+1116441
+837702
+2421332
+3273479
+1575989
+837935
+5999130
+5372904
+1675435
+1452124
+2781066
+865076
+3401874
+540186
+8304744
+5326554
+4815324
+5022039
+3042598
+2107051
+1223614
+1244722
+407528
+1973417
+488436
+2190360
+6302478
+1168270
+1342040
+1654808
+2292315
+5760403
+1339354
+930452
+3816332
+541802
+2931991
+7698201
+2178909
+1186070
+4873043
+5329172
+5662555
+1417492
+1863035
+7250393
+8304581
+1066576
+7482729
+1130358
+3245336
+332303
+5001836
+7298352
+1478885
+2143680
+2106703
+1031095
+6839342
+747439
+7839588
+1134301
+5331530
+1686387
+7871616
+6197982
+1970346
+1975273
+1974707
+451630
+5092975
+918911
+5023826
+8114604
+5109396
+1182826
+2435794
+181363
+1188570
+3852838
+4718664
+7063879
+136455
+7692747
+632069
+6933920
+1638963
+4825961
+2035660
+367226
+7697719
+5552238
+4594173
+1516771
+5919824
+5794189
+6312781
+1987161
+2035483
+1604632
+480377
+6560556
+7725087
+1928319
+6042388
+1635840
+4856948
+3196252
+3559377
+355426
+135059
+353782
+3626614
+3613543
+2497385
+2435481
+2474372
+2341582
+1919307
+3256338
+1842711
+7921225
+7157255
+136159
+6460695
+460733
+5902560
+745663
+7528586
+6465860
+834776
+439265
+1408845
+1610005
+551978
+2846296
+5397739
+2520758
+3217915
+7957178
+6192285
+457855
+693020
+7563088
+134654
+485324
+7352963
+431181
+1786406
+3336223
+896999
+1626863
+879138
+6576555
+1778045
+6813711
+5411924
+1967528
+4712420
+5685741
+5847924
+8237510
+4275969
+431005
+927333
+4599503
+2701850
+1996368
+5763864
+1328827
+6089807
+496269
+1080241
+1269703
+8085624
+5353300
+6829030
+1043678
+3657878
+2213292
+5238483
+749987
+466101
+3473034
+339085
+2493492
+1977444
+549416
+788903
+3382022
+7099106
+5644191
+479587
+237071
+1876616
+1054981
+5844683
+3768389
+1268126
+2201323
+2322397
+2965277
+1086788
+1099527
+383872
+3079289
+6544830
+1504122
+1388266
+7700395
+489524
+1404891
+763342
+5475462
+1330914
+6784653
+3643055
+890209
+5562550
+897035
+3117590
+746562
+2218666
+4983868
+7817942
+6375584
+453960
+2383559
+1044180
+559142
+4235519
+7967927
+848269
+4057979
+5950434
+5620521
+7802666
+1416528
+6465519
+4775431
+792208
+7801888
+1629828
+1843049
+2914563
+2565555
+4841778
+6547885
+939980
+1032410
+1605724
+1038183
+975264
+2300201
+435306
+1114570
+3260631
+920916
+3657868
+3093746
+2910765
+7745700
+4627897
+7187937
+7108494
+4025477
+580151
+6736801
+1436289
+829205
+1170806
+336978
+2218677
+1846408
+5278882
+7022588
+5649951
+3301686
+4860488
+3713513
+337255
+3900011
+5404001
+443834
+789464
+4234003
+3613625
+1670136
+336478
+963482
+817705
+6059394
+1924524
+5063574
+2778099
+3586670
+1463236
+1977387
+3939427
+1073529
+1945325
+1804900
+364384
+819255
+748475
+1181574
+2185773
+925929
+1084316
+487358
+2040388
+2605243
+5822328
+3388275
+1629858
+8080131
+465663
+1336102
+4598765
+2433574
+2470708
+4435810
+3253669
+2419249
+3422577
+1981770
+1632515
+6947565
+8031015
+801197
+7778155
+7801735
+1472814
+3771955
+4549015
+3381851
+461700
+7233039
+1209719
+1199367
+7011244
+3272095
+2887133
+1970593
+1409435
+3008430
+4143941
+453319
+3272751
+6736795
+2316258
+2435616
+6669616
+1226680
+359405
+2056278
+557876
+5277609
+4245211
+965857
+133175
+833168
+5305913
+7099246
+5896058
+698160
+1916395
+4492683
+6381062
+3561967
+398851
+5390665
+3043390
+1892369
+133735
+1107714
+1216984
+5295934
+2289250
+3271518
+1122959
+1091905
+7797091
+4199573
+2257618
+3628483
+4145213
+550054
+6588360
+3567088
+1978254
+7055828
+1732741
+6574949
+6777568
+1692912
+7700371
+3272894
+1356347
+567441
+6137649
+1317379
+5386550
+8236559
+970822
+8256139
+1117972
+2137696
+1844511
+4432734
+914778
+530346
+1172483
+4246743
+1527637
+2565589
+4205856
+8285764
+1153422
+181258
+583057
+449540
+7562629
+6718653
+7740273
+1329226
+5803662
+5172280
+2222327
+4551420
+5620413
+2534698
+1990653
+7067728
+7804070
+6556279
+4208718
+1225799
+6630424
+1469658
+1444557
+4460633
+839072
+751057
+6841244
+4595483
+7498357
+2460668
+4218997
+1635404
+1998971
+4062122
+7055212
+3449534
+7773500
+4737972
+7817972
+7134831
+1671275
+1080912
+1529048
+2435651
+7045259
+1813313
+2850554
+1174400
+6383426
+5402463
+139658
+966307
+7763249
+4961543
+1953861
+6842642
+8093415
+7035658
+7966091
+2839545
+369489
+1266406
+939315
+7414018
+6302524
+1158113
+2312680
+4164866
+1371047
+1978618
+5344222
+335956
+898874
+931711
+134383
+6817968
+6375895
+4166603
+1930491
+5113464
+8206042
+1196744
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_linkeduntil.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_linkeduntil.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..66a937abc1e329b7abd367f2df7fdd6611bd49c1
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_linkeduntil.txt
@@ -0,0 +1 @@
+3753
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_missingvocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_missingvocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..04c4d5a02b9f1c540f74a8f3af77ce2cabdfa32c
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_missingvocab.txt
@@ -0,0 +1,565 @@
+pete
+serait-ce
+c'
+annie
+grand-chose
+rita
+boy
+bye
+t-shirt
+parles-tu
+avez-vous
+ceux-là
+vous-même
+quinn
+pos
+maya
+jo
+s.
+quelqu'
+celui-là
+julian
+re
+parlez-moi
+man
+salope
+yeah
+amanda
+va-t-il
+stan
+santa
+dites-vous
+coach
+diane
+était-ce
+décès
+allons-y
+major
+baise
+pouvez-vous
+ll
+ont-ils
+laissez-moi
+ecoute
+bo
+spencer
+croyez-vous
+simon
+est-elle
+asseyez-vous
+holly
+agression
+a-t-elle
+o.k.
+aujourd'hui
+bite
+simpson
+tais-toi
+allez-y
+lorsqu'
+pro
+taisez-vous
+hannah
+may
+frankie
+gus
+um
+vampire
+va-t'
+donne-moi
+etes
+show
+lui-même
+to
+logan
+gloria
+appart
+putain
+larry
+chuck
+celle-là
+randy
+demi-tour
+allison
+au-dessus
+est-il
+pourriez-vous
+steve
+black
+regarde-moi
+b.
+jesse
+toi-même
+pardonne-moi
+sont-ils
+city
+laissez-nous
+était-il
+justin
+ordure
+amusez-vous
+jenna
+chier
+ecoutez
+one
+leo
+kilos
+dis-leur
+fais-tu
+ie
+tara
+ya
+mettez-vous
+finn
+étais-tu
+labo
+aide-moi
+team
+parker
+tireur
+stanley
+d'
+calmez-vous
+pardonnez-moi
+sais-tu
+urgences
+by
+peut-être
+gordon
+appelez-moi
+shawn
+angel
+sara
+parle-moi
+no
+là-dedans
+fiston
+it
+johnny
+wayne
+producteur
+ray
+kenny
+andrew
+top
+luke
+wade
+lewis
+vais-je
+we
+marty
+ricky
+sergent
+mn
+casey
+dylan
+passe-t-il
+au-delà
+relax
+chffffff
+jusqu'
+williams
+raymond
+malcolm
+riley
+aidez-moi
+altesse
+neil
+moment-là
+jess
+cooper
+écoutez-moi
+peut-il
+trés
+stephen
+détends-toi
+transfert
+là-haut
+phoebe
+vas-tu
+your
+jessica
+lls
+ethan
+martha
+etre
+bart
+fédéraux
+business
+rebecca
+russell
+samantha
+paige
+will
+donnez-moi
+navré
+evan
+moi-même
+clark
+dave
+heu
+laisse-la
+as-tu
+mark
+walker
+dois-je
+flingue
+assieds-toi
+can
+abby
+soeur
+calme-toi
+ralph
+fois-ci
+art.
+toby
+montre-moi
+jeremy
+come
+vanessa
+pute
+renforts
+pouvons-nous
+marshall
+maggie
+lâche-moi
+shane
+sir
+n'
+dites-moi
+huh
+ia
+yo
+penses-tu
+boss
+gang
+voulez-vous
+steven
+celui-ci
+lane
+vincent
+connard
+harris
+hank
+écoute-moi
+batman
+êtes-vous
+bâtard
+vince
+jonathan
+okay
+c.
+l'
+reculez
+junior
+kyle
+devrais-je
+harold
+suis-je
+donne-lui
+gibbs
+arthur
+après-midi
+salaud
+avons-nous
+todd
+ies
+fbi
+katie
+etats-unis
+dépêchez-vous
+procureur
+vas-y
+harvey
+suivez-moi
+cole
+marcus
+little
+adaptation
+is
+carl
+travis
+danny
+ashley
+grand-mère
+petit-déjeuner
+brad
+pervers
+jour-là
+info
+con
+walter
+dr
+mason
+megan
+crois-tu
+mrs
+oliver
+eva
+taule
+suis-moi
+homer
+meme
+jersey
+cia
+french
+mm
+dis-moi
+so
+sommes-nous
+my
+fait-on
+mlle
+enculé
+be
+allons-nous
+est-à-dire
+h.
+grace
+ron
+préparez-vous
+liam
+soupirs
+tyler
+1er
+bip
+excusez-moi
+pourrais-je
+jay
+ecoute-moi
+that
+adrian
+audrey
+regarde-toi
+soeurs
+3e
+laissez-le
+oû
+olivia
+fais-le
+nate
+earl
+penny
+greg
+girl
+nora
+révérend
+ai-je
+seth
+gary
+heather
+brooklyn
+porno
+avait-il
+garce
+ooh
+etait
+lauren
+pensez-vous
+sous-titrage
+island
+mitchell
+voila
+peux-tu
+lâchez-moi
+nathan
+jamie
+étiez-vous
+daniel
+rendez-vous
+phil
+min
+sarah
+hum
+all
+â
+cadavres
+sire
+aaron
+pourri
+cm
+harper
+ca
+doug
+king
+al
+laisse-le
+états-unis
+t-il
+allez-vous
+s'
+what
+passe-moi
+m'
+dites-lui
+josh
+elena
+keith
+voyez-vous
+frank
+dis-lui
+2e
+el
+thérapie
+celle-ci
+laisse-moi
+là-bas
+derek
+m.
+just
+sous-sol
+warren
+réveille-toi
+crois-moi
+owen
+infos
+week-end
+wendy
+uh
+demi-heure
+rends-moi
+oeufs
+veux-tu
+ouai
+mmm
+lily
+tres
+o'
+connaissez-vous
+gabriel
+tracy
+faites-vous
+foutre
+unités
+vic
+est-ce
+oeuvre
+a-t-on
+a-t-il
+regardez-moi
+of
+amuse-toi
+savez-vous
+st
+street
+for
+nuit-là
+carrie
+tumeur
+faites-le
+faut-il
+léo
+dépêche-toi
+costumes
+oeil
+west
+matt
+joey
+etes-vous
+psy
+j'
+clay
+nina
+barney
+coupable
+qu'
+lord
+chatte
+house
+jake
+par-dessus
+ed
+ca.
+howard
+puis-je
+bonnie
+attends-moi
+dis-le
+hill
+enfoiré
+pourrais-tu
+faites-moi
+excuse-moi
+lou
+crétin
+red
+eddie
+va-t-on
+rachel
+allô
+mauvaises
+sous-titres
+là-dessus
+croyez-moi
+appelle-moi
+out
+matthew
+emmerde
+with
+homo
+know
+this
+kit
+elliot
+the
+ha
+déposition
+précédemment
+whoa
+caméras
+souviens-toi
+rappelez-vous
+km
+ross
+jennifer
+1ère
+rory
+grand-père
+connor
+francis
+baby
+commandant
+doc
+love
+parlez-vous
+you
+lève-toi
+fait-il
+1re
+rappelle-toi
+eli
+eric
+débile
+hitler
+grant
+es-tu
+occupe-toi
+cul
+dis-tu
+charlie
+vol.
+mm-hmm
+ruth
+soir-là
+ferme-la
+up
+lady
+etat
+chloé
+t'
+craig
+fais-moi
+y'
+elle-même
+souvenez-vous
+l.a.
+morgan
+patrick
+ian
+légiste
+peut-on
+kelly
+chris
+booth
+big
+permettez-moi
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_vocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_vocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d96ac387946d1148f221993545f89d9b860c368c
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit15k-v1_vocab.txt
@@ -0,0 +1,12650 @@
+de
+la
+le
+est
+je
+à
+pas
+que
+l
+les
+il
+un
+ne
+a
+vous
+en
+d
+une
+et
+n
+des
+tu
+j
+nous
+ce
+pour
+dans
+ai
+qu
+tom
+c
+elle
+du
+qui
+au
+s
+me
+plus
+si
+se
+on
+son
+sur
+avec
+y
+m
+tout
+mon
+sont
+était
+cette
+par
+suis
+sa
+te
+faire
+ça
+mais
+ils
+être
+fait
+comme
+ont
+lui
+ma
+été
+ses
+bien
+t
+très
+votre
+tous
+dit
+jamais
+temps
+veux
+quand
+deux
+aux
+avait
+ou
+ton
+moi
+va
+cela
+monde
+ici
+avoir
+avons
+chose
+ces
+toujours
+où
+rien
+aussi
+peux
+peut
+sans
+beaucoup
+vie
+mes
+as
+leur
+comment
+trop
+homme
+après
+marie
+personne
+même
+notre
+pourquoi
+es
+autre
+dire
+quelque
+encore
+fois
+pense
+vraiment
+faut
+toi
+toutes
+maison
+peu
+soit
+ta
+là
+gens
+bon
+leurs
+voir
+voiture
+elles
+trois
+enfants
+fut
+cet
+argent
+avant
+besoin
+mieux
+vos
+travail
+toute
+aller
+sais
+non
+êtes
+vais
+entre
+choses
+aime
+mary
+quoi
+eu
+vu
+alors
+chez
+hui
+maintenant
+parler
+femme
+avez
+aujourd
+air
+livre
+autres
+juste
+mal
+quelqu
+ans
+pays
+contre
+lorsque
+bonne
+tes
+jusqu
+plaît
+jour
+étais
+porte
+dois
+assez
+mère
+bons
+depuis
+sami
+chaque
+avais
+quelle
+fille
+déjà
+hier
+train
+père
+heures
+sommes
+occasion
+moins
+mort
+nos
+souvent
+prendre
+petit
+quelques
+doit
+hommes
+quel
+nouveau
+grand
+pendant
+parce
+jours
+veut
+français
+étaient
+sera
+fais
+personnes
+eau
+donc
+nouvelle
+étiez
+raison
+police
+langue
+terre
+ceux
+tenir
+dernière
+abord
+celui
+idée
+école
+aider
+force
+coup
+cœur
+sous
+yeux
+demain
+nuit
+seul
+dan
+paix
+année
+dieu
+aimerais
+heure
+venir
+manger
+anglais
+moment
+chien
+tête
+seulement
+combien
+soir
+histoire
+pris
+part
+ville
+aucune
+pensais
+tant
+difficile
+main
+pu
+fête
+amis
+devons
+forces
+matin
+enfant
+grande
+chambre
+serait
+longtemps
+bouche
+compte
+peuvent
+fils
+vérité
+trouve
+arrive
+problème
+prison
+crois
+seule
+dis
+semaine
+dû
+fin
+nom
+point
+vers
+bientôt
+vrai
+ceci
+devrais
+petite
+ni
+tellement
+côté
+trouvé
+première
+sait
+fruits
+lire
+sens
+téléphone
+premier
+ami
+conseils
+sois
+acheter
+rendre
+passer
+sœur
+comprendre
+voulons
+parle
+lorsqu
+arme
+lettre
+mettre
+garder
+voyage
+sérieux
+devant
+partir
+jouer
+demandé
+ainsi
+faites
+vont
+fort
+peur
+frère
+reste
+pourra
+pourrait
+cool
+soleil
+ailleurs
+passe
+venue
+pouvoir
+mois
+jeune
+nombreux
+belle
+capitaine
+parents
+journée
+affaire
+chère
+revenir
+afin
+écoute
+aucun
+facilement
+fini
+patron
+donné
+fit
+aide
+occupe
+chemin
+appelle
+tranquille
+voyez
+preuve
+agent
+tue
+normal
+bar
+connaissez
+pensez
+idiot
+jolie
+état
+près
+sauver
+protéger
+sûr
+pars
+aviez
+allais
+jeu
+mission
+triste
+jack
+arrêtez
+peine
+ferait
+devais
+famille
+change
+information
+gouvernement
+sympa
+aurai
+fenêtre
+boulot
+trouver
+mots
+savoir
+apprendre
+voulais
+cours
+dès
+mot
+accord
+aurais
+espère
+voulait
+guerre
+ait
+japon
+pièces
+ayant
+pouvez
+amour
+derniers
+question
+importe
+vol
+ciel
+devenir
+avaient
+simplement
+semble
+suivi
+livres
+manière
+différents
+bonsoir
+prix
+accident
+femmes
+colère
+or
+aurait
+corps
+pouvons
+dix
+boire
+pouvait
+droits
+vient
+tôt
+chance
+chat
+ayez
+public
+faible
+feu
+pièce
+extérieur
+heureux
+presque
+car
+allons
+attention
+thomas
+savais
+propre
+nombreuses
+exact
+merci
+font
+dedans
+plusieurs
+quatre
+eux
+coupe
+fantôme
+place
+prochaine
+essayer
+équipe
+politique
+garçon
+plutôt
+lit
+rose
+donner
+bureau
+quartier
+jeunesse
+certaine
+incendie
+gros
+oui
+musique
+perdu
+cent
+celles
+beau
+accès
+partie
+cause
+écrire
+vue
+appareil
+monnaie
+arrêter
+couple
+gamin
+dehors
+laisse
+perds
+combat
+tient
+table
+règle
+professeur
+types
+foi
+verra
+allez
+manque
+arrivent
+souvenir
+vus
+viens
+faisait
+hôpital
+réponse
+points
+malin
+nourriture
+remercie
+blanche
+chevaux
+enfer
+promets
+fric
+joyeux
+mienne
+tas
+doux
+retrouvé
+offrir
+prouver
+sérieusement
+évidemment
+preuves
+revient
+accepte
+compliqué
+approche
+spécial
+tenez
+pitié
+détruire
+reprendre
+partez
+mens
+amené
+vin
+mains
+contente
+heureusement
+merveilleux
+ridicule
+danser
+excuse
+attendant
+cache
+enceinte
+rappeler
+parfaite
+arranger
+moyens
+pourriez
+privé
+saura
+presse
+claire
+vérifier
+pression
+trouves
+puisque
+essayez
+viennent
+exemple
+regard
+apporter
+pourrai
+secrets
+mecs
+lâche
+marre
+prépare
+suivant
+recevoir
+vidéo
+demandez
+glace
+mentir
+malheureusement
+aurez
+balles
+emmener
+épouser
+dingue
+mademoiselle
+pourras
+sexe
+regrette
+agréable
+conneries
+inutile
+remettre
+différent
+mer
+midi
+recherches
+demande
+ouvrez
+débarrasser
+trouvée
+déjeuner
+gardes
+amener
+jésus
+cou
+amène
+mis
+serons
+échapper
+falloir
+droit
+convaincre
+restes
+prie
+meurt
+arrête
+donnez
+remercier
+couché
+réalisé
+bras
+secret
+parlais
+continuez
+remarqué
+facile
+trouvez
+meilleur
+parlons
+pause
+formidable
+inquiéter
+rester
+mettez
+assure
+gentille
+détruit
+pierre
+années
+salon
+arbre
+joindre
+permet
+davantage
+écrit
+dur
+cheveux
+ravie
+parmi
+façon
+voix
+volonté
+animaux
+travaille
+laquelle
+patients
+semblant
+loin
+retard
+grandi
+affaires
+douce
+lois
+prend
+protection
+france
+différente
+enlève
+paradis
+âge
+descends
+médecin
+sécurité
+photo
+empreintes
+bonheur
+pourrais
+venu
+vivre
+travailler
+veuillez
+roi
+vaut
+jeux
+termes
+soyez
+répète
+pomme
+esprit
+promesse
+piste
+habitude
+intention
+japonais
+endroit
+six
+rapport
+maman
+puis
+route
+mur
+froid
+langues
+poste
+mariage
+réussir
+envie
+conduit
+complètement
+commencé
+projet
+ensemble
+regarder
+étranger
+café
+selon
+secrétaire
+entreprise
+chercher
+penser
+serais
+cher
+croire
+améliorer
+salle
+échange
+passé
+tard
+liberté
+bordel
+jeunes
+donne
+vite
+sujet
+regardait
+genre
+fesses
+occupation
+long
+essayé
+succès
+vêtements
+impossible
+navire
+nombre
+dîner
+tomber
+nouvelles
+monsieur
+appels
+fleurs
+cas
+chinois
+avis
+difficiles
+plait
+payer
+étude
+cinq
+visite
+comprends
+autant
+pensé
+belles
+président
+jus
+reçu
+erreur
+sort
+anniversaire
+signe
+parfois
+décidé
+rapidement
+devez
+chaussures
+rivière
+allé
+murs
+lundi
+carte
+vent
+probablement
+ouvrir
+veulent
+vois
+santé
+espéranto
+voudrais
+travers
+crimes
+opinion
+mourir
+faim
+entendu
+connais
+puisse
+montre
+boston
+réunion
+permettre
+obtenir
+vacances
+propos
+nature
+laissé
+commun
+commis
+bouteille
+filles
+devrait
+mangé
+certain
+appartement
+assis
+demander
+john
+cherche
+bus
+disant
+actuellement
+bois
+i
+minutes
+porter
+but
+cherché
+plan
+plaisir
+réaliser
+ok
+rend
+pied
+plupart
+b
+entièrement
+laisser
+prochain
+plein
+possible
+libre
+bateau
+résultat
+dormir
+pain
+paire
+serai
+voilà
+robe
+malade
+culture
+lieu
+pieds
+fermée
+armes
+russes
+pluie
+pratique
+tatoeba
+bonjour
+durant
+verre
+profiter
+dernier
+groupe
+avion
+expérience
+arrêté
+acheté
+seraient
+peuple
+petits
+regarde
+entendre
+pire
+suffisamment
+ligne
+noël
+oublié
+pourrez
+tienne
+premiers
+riches
+logique
+lance
+suite
+essence
+préfère
+important
+internet
+hôtel
+arbres
+allemand
+amérique
+nager
+autour
+derrière
+certains
+vas
+appris
+arrivé
+parti
+vouloir
+étrange
+joue
+neige
+film
+médecins
+lettres
+grâce
+situation
+marché
+perdre
+nord
+doivent
+sombre
+oublie
+rencontré
+russie
+différence
+noir
+étudier
+veuille
+cuisine
+attends
+utiliser
+prit
+ordinateur
+entend
+problèmes
+disons
+celle
+appeler
+vit
+dites
+cheval
+avions
+rue
+jardin
+finit
+arriver
+tel
+quelles
+capacité
+également
+environnement
+inquiétez
+phrase
+souhaite
+casser
+fonction
+aiment
+vote
+ignore
+vieilles
+pêche
+lapin
+rare
+estomac
+passent
+têtes
+tension
+valise
+sommet
+prof
+brisé
+spéciale
+tuer
+confiance
+paris
+conscience
+maladie
+limite
+comprend
+bâtiment
+survivre
+examen
+réussi
+montagne
+chaud
+étape
+garde
+tableau
+aïe
+chine
+chauffeur
+puissance
+oiseaux
+chéri
+aient
+humain
+calme
+clairement
+sud
+proposition
+choix
+aura
+haut
+armée
+ventre
+sauve
+champion
+amuse
+racontes
+crème
+entraînement
+barre
+couloir
+admettre
+réglé
+matériel
+haine
+royaume
+verrez
+trouverai
+curieux
+cherches
+impliqué
+traîner
+boutique
+prénom
+saute
+remplacer
+liaison
+propose
+saches
+ménage
+remonte
+surveille
+lieux
+rapports
+donnes
+soucis
+divorce
+champagne
+supposé
+supplie
+vérifie
+déranger
+fatiguée
+o
+conseiller
+inquiet
+sacrée
+craint
+laissée
+honnêtement
+choisis
+revenue
+montez
+reviendrai
+attrape
+réaction
+voient
+réputation
+plainte
+avocats
+pouvoirs
+installer
+ramené
+refaire
+médecine
+tâche
+lourd
+critique
+incident
+affronter
+extraordinaire
+entretien
+aidera
+sauté
+trouvent
+ferez
+assassiné
+placard
+essayait
+esprits
+correct
+impressionnant
+jouez
+lancé
+sers
+parte
+moque
+gardez
+maîtresse
+manques
+jaune
+cellule
+allemands
+essayons
+fausse
+analyse
+sandwich
+venais
+voyais
+touchez
+travailles
+couvrir
+rater
+tourné
+réserve
+brûler
+chou
+souffre
+réveille
+équipage
+pouviez
+poursuivre
+jugement
+affreux
+prouve
+accompagner
+signes
+reconnu
+irait
+feront
+forme
+forcé
+opportunité
+arrêtes
+nourrir
+nana
+brûlé
+étonnant
+demi
+gardé
+monté
+deviens
+chances
+furent
+grands
+appelles
+entrer
+sentez
+meilleure
+atterrissage
+loi
+naturel
+ours
+efficace
+comité
+nommé
+gaffe
+uniquement
+combattre
+bière
+devrions
+mesure
+infirmière
+passera
+annoncer
+moitié
+images
+engager
+temple
+immeuble
+mange
+modèle
+perdue
+voisin
+excellente
+aurons
+essaie
+whisky
+layla
+réseau
+retire
+différentes
+emmené
+fumée
+mit
+venant
+foule
+amie
+demanda
+œil
+foyer
+forcément
+questions
+travaillait
+note
+dégage
+dirait
+chef
+risques
+limites
+envers
+lors
+feriez
+apprécie
+venger
+restera
+préparé
+blancs
+enterrement
+profond
+engagé
+évident
+calmer
+reviendra
+volant
+réponses
+sérieuse
+libérer
+vrais
+vaisseau
+pousser
+entière
+répéter
+louis
+cardiaque
+mener
+réfléchis
+recommencer
+disiez
+puissant
+finie
+pousse
+rentrée
+couilles
+garage
+environ
+passez
+surveiller
+partons
+protège
+commence
+lumière
+battre
+dormi
+privée
+devenue
+permission
+moments
+personnellement
+vide
+classique
+commande
+témoins
+virer
+pardonner
+attaquer
+fuir
+battu
+tenter
+saviez
+connaissait
+vivante
+idées
+hâte
+verras
+viré
+laisses
+hiver
+gêne
+tombe
+fatigué
+face
+thé
+europe
+fou
+faisons
+nez
+fan
+prends
+ah
+rouge
+guitare
+dieux
+huit
+usage
+univers
+prier
+moyen
+société
+restaurant
+seront
+courir
+fer
+ex
+exception
+bruit
+erreurs
+semblait
+blanc
+condamné
+jean
+congé
+soient
+quiconque
+mari
+classe
+finir
+devient
+méthode
+beurre
+cadeau
+savait
+visage
+rire
+rappelles
+siècle
+finalement
+courage
+doute
+plastique
+bas
+utile
+simple
+poids
+magazine
+télé
+repas
+considère
+valeur
+voici
+importante
+filer
+pleuré
+parlera
+lunettes
+vis
+journal
+couleur
+mille
+fil
+lâcher
+sortir
+gagner
+autorité
+village
+magasin
+aies
+peau
+moindre
+êtres
+compris
+viande
+devoir
+papier
+court
+éléments
+permis
+taxi
+vaste
+ongles
+résultats
+dimanche
+page
+théorie
+repose
+oreille
+télévision
+objets
+philosophie
+agit
+commencent
+voitures
+produit
+neuf
+tombé
+jolies
+connaît
+revenez
+paroles
+type
+tempête
+assister
+signifie
+vélo
+linda
+effort
+cartes
+odeur
+bravo
+changer
+millions
+âme
+douleur
+auteur
+tennis
+pensait
+études
+époque
+cinéma
+poison
+connaissent
+chaude
+collection
+gare
+retour
+telle
+conseil
+supporter
+cerveau
+seras
+marier
+pommes
+absurde
+arrivée
+joie
+vendre
+tendre
+devenu
+boîte
+disent
+tué
+lequel
+méchants
+journalistes
+circulation
+arrivait
+longs
+services
+digne
+ordinaire
+angleterre
+raciste
+emily
+viendrai
+blessés
+malades
+prenait
+étudiants
+lisa
+voulez
+premières
+chaise
+oiseau
+opérations
+règles
+planète
+madame
+comptez
+dollars
+ennemi
+université
+remède
+juifs
+bu
+maisons
+riche
+grandes
+conduire
+lune
+rentrer
+pauvres
+renseignements
+officier
+match
+coupez
+écart
+chacun
+électricité
+jalouse
+certaines
+tour
+amoureux
+propriété
+cesse
+progrès
+égard
+richard
+répondre
+prenez
+écouter
+dessus
+système
+cellules
+fera
+habite
+reine
+immédiatement
+trente
+sommeil
+dents
+devoirs
+regardant
+oh
+ferme
+tort
+viendra
+évidence
+prêt
+terminé
+roses
+portefeuille
+quels
+humour
+eut
+musée
+proche
+criminels
+instant
+entrée
+solution
+maître
+propres
+justice
+revoir
+poisson
+faveur
+larmes
+château
+légumes
+sauf
+brown
+utilise
+voisins
+marcher
+précieux
+retournez
+surpris
+prisonniers
+suffisant
+diras
+puisses
+original
+serpent
+fâché
+enfermé
+courant
+laissera
+plateau
+envoyer
+processus
+dispose
+officiellement
+troupes
+scientifiques
+johnson
+douée
+tiens
+pilules
+épousé
+nôtre
+taper
+haute
+placé
+causer
+pleine
+disparition
+réveillée
+culpabilité
+descend
+changera
+brave
+volée
+déplacer
+contraire
+eue
+influence
+terroristes
+trafic
+dépassé
+descendez
+injuste
+bourré
+patience
+façons
+produits
+armé
+poil
+réalité
+goûter
+nue
+forêt
+apprécier
+gants
+dégâts
+vidéos
+essai
+pont
+cherchait
+gentils
+rentrons
+envoyée
+enchanté
+quant
+durs
+petites
+poudre
+centrale
+actions
+âmes
+général
+cravate
+éloigner
+aimerai
+grandir
+vivants
+géant
+hors
+cave
+rond
+ressemblait
+faisant
+deviez
+balance
+ressentir
+écraser
+tarte
+regardent
+ressenti
+boule
+supérieur
+vague
+jusque
+diplôme
+rappelez
+alibi
+bains
+atteindre
+couches
+briser
+nécessaire
+examiner
+septembre
+invitée
+généreux
+méchante
+sexuel
+photos
+énerve
+animal
+palestiniens
+directeur
+pensiez
+ouais
+séparés
+soirs
+américain
+espérer
+flic
+mêmes
+violent
+voudras
+prises
+œuvre
+instinct
+promotion
+vaisseaux
+sure
+appétit
+cité
+perte
+particulièrement
+voyait
+guide
+verres
+devrez
+tueur
+sûrs
+suspects
+crise
+matinée
+conclu
+naturellement
+rompre
+remarque
+oxygène
+marche
+habiller
+national
+frigo
+début
+souffle
+lac
+station
+changent
+large
+devras
+juré
+faibles
+lâchez
+commander
+séance
+chic
+présence
+comte
+service
+négatif
+supporte
+bêtises
+trouvés
+valait
+pardonne
+pari
+angle
+feuilles
+frais
+lentement
+rats
+détendre
+rendez
+participer
+parent
+sain
+auprès
+tuyau
+couvre
+adoré
+charger
+intelligence
+las
+bêtes
+parvenir
+bol
+rêver
+micro
+coté
+voyant
+espace
+quitté
+organiser
+certainement
+buvez
+stress
+résister
+réception
+souffrance
+semblerait
+rejoint
+soigner
+papa
+ferais
+rigole
+entendue
+innocents
+commission
+vends
+ranger
+adjoint
+restait
+assise
+donna
+livraison
+liens
+dessin
+passant
+livrer
+football
+dose
+épaule
+vraies
+clé
+lu
+accueil
+transformer
+devraient
+mexique
+stade
+chiffres
+degrés
+carrément
+distance
+joueurs
+cirque
+soutenir
+sortira
+lié
+nouvel
+posez
+sacs
+alliez
+partage
+ailles
+musulmans
+mosquée
+patiente
+mignonne
+coma
+éducation
+catherine
+voies
+audience
+gamine
+trouverez
+pur
+laissons
+épreuve
+menacé
+zut
+niveau
+croix
+blessée
+disque
+paraître
+discussion
+organisé
+aurions
+précis
+parlerai
+rentres
+voudra
+seules
+embrasse
+parc
+flotte
+portes
+sable
+essayant
+besoins
+allaient
+forcer
+empereur
+maximum
+plantes
+domaine
+hasard
+source
+rencontrer
+finira
+pattes
+née
+ressemblent
+vraie
+terres
+égal
+commencez
+suivez
+poubelle
+autorisation
+objection
+raisonnable
+essaies
+origine
+territoire
+irais
+formation
+adultes
+réservé
+refuser
+restée
+vivant
+invite
+pourrons
+élever
+tests
+saurais
+mobile
+policiers
+déclaré
+plaque
+intérêts
+chasser
+éviter
+bibliothèque
+publique
+miles
+lumières
+nu
+met
+excité
+indique
+risqué
+généralement
+effrayant
+commandes
+pensons
+donnée
+excitant
+précisément
+câble
+retourné
+totale
+obligée
+accompagne
+reconnaissance
+fêter
+avère
+causé
+soi
+empêcher
+seconde
+désormais
+minable
+numéros
+ayons
+parviens
+spatial
+carter
+réfléchir
+voit
+sept
+enfin
+constamment
+laura
+recherche
+vitesse
+attaque
+sortes
+risquer
+internationale
+tels
+crever
+chiens
+démon
+docteur
+humains
+asseoir
+marika
+compagnie
+montrer
+croit
+sac
+trouvait
+resté
+importance
+sincèrement
+oublier
+éléphant
+octobre
+brûle
+floride
+tribu
+générale
+noix
+bout
+salut
+seuls
+refusé
+coucher
+enregistrement
+pis
+héros
+cependant
+gentil
+allait
+fichu
+mode
+nouveaux
+étudiant
+an
+connaître
+avenir
+los
+programme
+angeles
+taille
+préparer
+ordre
+emploi
+irai
+déteste
+médicament
+payé
+art
+extrêmement
+destin
+ii
+appel
+désolé
+fiche
+patient
+beauté
+aimable
+envoyé
+chante
+enseigne
+accepter
+rendu
+parfaitement
+plage
+blague
+semaines
+site
+milieu
+époux
+dommage
+intérieur
+définitivement
+chemise
+épouse
+humanité
+hein
+invités
+vivent
+occupé
+inconvénient
+accusé
+tuerai
+couche
+malgré
+souris
+partout
+adresse
+digitales
+espoir
+naissance
+courte
+foie
+deviennent
+vain
+dictionnaire
+goût
+existe
+population
+jambes
+exercice
+découvert
+hélas
+permettez
+absolument
+retourner
+aussitôt
+sieste
+crime
+chanter
+mariée
+lesquels
+ken
+avancez
+vécu
+troisième
+gauche
+fumer
+correctement
+vieux
+relation
+colline
+bain
+ministère
+conversation
+hé
+assurer
+maux
+printemps
+épaules
+aidé
+étions
+soldats
+sourire
+lait
+chaleur
+choisir
+base
+séjour
+religion
+électrique
+informations
+science
+tuera
+étrangers
+attendre
+œufs
+minute
+légère
+ange
+phrases
+caractère
+canada
+amitié
+ferai
+deuxième
+agir
+mets
+inde
+douze
+clients
+bleu
+bref
+apprécié
+taux
+membres
+appelé
+paul
+policier
+test
+chats
+voie
+chanson
+ressemble
+rhume
+principe
+pleuvoir
+honneur
+sagesse
+ô
+grosse
+anciennes
+avance
+dormait
+jenny
+surprise
+pigé
+chocolat
+regardé
+devait
+passion
+risque
+gagné
+fond
+étant
+zone
+concert
+marchera
+tokyo
+gars
+intéresse
+union
+rues
+intéressé
+génie
+gâteau
+volé
+casier
+camion
+truc
+seriez
+pouvais
+ouvre
+secondes
+aimer
+usine
+aie
+manteau
+oncle
+intéressant
+honte
+construit
+connu
+journaliste
+arriva
+regardez
+silence
+juin
+italien
+fout
+silencieux
+approchez
+contrat
+qualité
+venez
+inconnu
+exactement
+article
+choisi
+étudié
+logiciel
+mémoire
+offre
+assistante
+chrétiens
+morte
+traduire
+assurance
+effectuer
+quinze
+gay
+diriger
+fleuve
+vieil
+local
+française
+particulier
+accepté
+témoigner
+bagarre
+gosses
+rouges
+mme
+trucs
+élèves
+henry
+étang
+brésil
+conduite
+autoroute
+drôle
+jim
+numéro
+suppose
+remarquer
+champs
+go
+heureuse
+commencer
+unique
+division
+extrémistes
+espérons
+rêve
+chaussettes
+profondément
+possède
+mensonges
+chapeau
+importantes
+montagnes
+capable
+compagnons
+conséquences
+lever
+adore
+attrapé
+détective
+récupéré
+dont
+quitter
+célèbre
+h
+application
+nations
+achète
+convient
+cassé
+religieux
+droite
+fleur
+repartir
+épée
+étage
+changement
+professionnelle
+commerce
+élevé
+vert
+étudiante
+fus
+empire
+suspect
+possibilité
+salaire
+mondiale
+politiques
+scandale
+sol
+opinions
+sûrement
+organisation
+gloire
+traiter
+suffit
+cage
+pierres
+instructions
+coin
+longue
+faisais
+lèvres
+fasse
+forts
+ali
+renard
+roman
+décision
+blessé
+ailes
+lis
+louer
+ouest
+communication
+prennent
+longues
+industrie
+bord
+oreilles
+films
+tenait
+conseillé
+portait
+économie
+consiste
+partenaires
+produire
+christ
+imagine
+travaillé
+honnête
+pauvre
+ennuyeux
+troie
+vallée
+effet
+soigneusement
+parties
+gaz
+coups
+cuisiner
+rapide
+mètres
+ravi
+traduction
+document
+relations
+invité
+princesse
+objectif
+terrible
+sport
+commencement
+allemagne
+île
+parlé
+entier
+colonialiste
+samedi
+pasteur
+existence
+diable
+attraper
+asile
+soirée
+esclaves
+réparer
+automne
+poète
+coûte
+ordonné
+états
+maintenir
+opposition
+folie
+ballon
+messieurs
+aimé
+regarda
+mauvais
+sida
+boucle
+maire
+innocence
+signal
+bonnes
+pratiquement
+îles
+répondit
+empreinte
+avocat
+ouvert
+parfait
+idoles
+identité
+tournée
+sorti
+talent
+gâteaux
+devaient
+créer
+loué
+conditions
+promenade
+quotidienne
+cents
+occupés
+sauvages
+farine
+préférable
+prêts
+sûre
+humaine
+pires
+cap
+lion
+moteur
+appartient
+signification
+aimait
+devriez
+terme
+beaux
+expériences
+mardi
+alerte
+orange
+transport
+créé
+opposé
+pleurer
+maria
+humeur
+sentir
+fonctionne
+occuper
+mouvement
+alcool
+poésie
+connaissance
+indiquer
+anna
+fermer
+adorent
+zoo
+actuelle
+machine
+repris
+radio
+capitale
+oubliez
+populaire
+tiré
+patrie
+période
+réjouis
+pauvreté
+américains
+flèche
+température
+message
+pensent
+raconter
+charge
+piano
+intelligent
+kate
+découvrir
+donnera
+tarder
+physique
+croissance
+comporte
+texte
+excuses
+récemment
+nerfs
+contrôle
+élevée
+blé
+débat
+sert
+énorme
+employé
+tir
+pages
+événement
+centre
+club
+rarement
+touche
+bosser
+imagines
+échecs
+logement
+basse
+cinquante
+atteint
+japonaise
+montrent
+envoyez
+présente
+vingt
+autochtones
+nationale
+dépensé
+villes
+élections
+vendu
+tante
+action
+communauté
+papiers
+enseignant
+culte
+piqué
+croyais
+facture
+essaya
+urine
+visiter
+style
+accomplir
+robot
+monte
+contient
+chicago
+chasseur
+étoile
+articles
+chargé
+souviens
+morceau
+principale
+sent
+chèvre
+procédure
+ressources
+goutte
+ose
+européenne
+utilisé
+dangereuse
+perdez
+victoire
+million
+téléphonique
+escalier
+église
+tasse
+marié
+social
+tombée
+lutter
+secours
+salade
+lève
+reconnaissant
+dépend
+courrier
+aéroport
+appellent
+morale
+croient
+retraite
+ouah
+né
+terminer
+sorte
+sociétés
+souriant
+traité
+économique
+caisse
+afrique
+malheureux
+juillet
+revenu
+bleue
+laver
+euros
+victime
+billets
+auparavant
+continuer
+australie
+retirer
+défaite
+absence
+attend
+efforts
+collègue
+travailleurs
+comptes
+fusil
+collègues
+enseigner
+imaginer
+quelconques
+préféré
+faux
+mortes
+grain
+assuré
+agence
+porté
+web
+bonté
+voler
+espérance
+voleurs
+entra
+habituellement
+quotidiennement
+individu
+augmentation
+résistance
+imbécile
+rembourser
+milliers
+quelconque
+franc
+thème
+résoudre
+nettoyer
+violence
+respect
+régime
+allusion
+fier
+sévère
+rock
+victimes
+plaisantes
+profonde
+chaîne
+noirs
+réussit
+cheminée
+philosophes
+rends
+flics
+séparation
+trône
+attendait
+largement
+ordres
+masse
+ignorais
+inquiète
+couverture
+étrangère
+tapis
+youtube
+ad
+champ
+découverte
+advienne
+baseball
+ombre
+conférence
+éternellement
+anne
+utilisation
+énergie
+tournez
+décide
+milliards
+course
+enchantée
+connaissais
+arabes
+trou
+prière
+palestine
+colomb
+meilleurs
+sein
+arrestation
+couru
+dessert
+demandait
+miracle
+corriger
+utilisez
+foot
+accompli
+élément
+associé
+activité
+traitement
+présent
+simples
+considérer
+rencontrez
+dise
+balle
+promit
+retenir
+forte
+corde
+lisez
+poissons
+pensées
+prévoir
+conseille
+verte
+servir
+membre
+témoin
+posées
+soin
+allume
+proposé
+repos
+composée
+soviétique
+gorge
+serpents
+déclara
+existent
+commentaires
+crédit
+commissaire
+luxe
+fourmis
+conducteur
+disparu
+trésor
+casque
+refuse
+malheur
+étudie
+ticket
+informé
+danger
+nulle
+complexe
+histoires
+voleur
+bouffe
+bulletin
+bouge
+direction
+achat
+david
+annoncé
+essentiellement
+clés
+alliance
+sentit
+palais
+magnifique
+algériens
+stupide
+adn
+réalise
+étoiles
+pourvu
+voulut
+tremblement
+pensée
+pétrole
+richesse
+employés
+siècles
+supposés
+langage
+tirer
+plomb
+accuser
+réellement
+conçu
+cadre
+candidat
+allés
+commune
+éteindre
+piège
+emporte
+retrouver
+tendance
+enregistrer
+guerres
+subi
+performance
+sauvage
+enquête
+expliquer
+loup
+attente
+rôle
+principalement
+additionné
+embrasser
+client
+circonstances
+bleues
+nation
+manqué
+noire
+cœurs
+politiciens
+huile
+explosion
+bouton
+bombes
+classes
+citron
+exprimer
+carol
+quarante
+tandis
+intérêt
+énormément
+portable
+désire
+responsables
+ensuite
+eus
+nuage
+véritable
+couleurs
+fauteuil
+hélène
+sanguines
+su
+bâton
+dame
+considéré
+marchandise
+noms
+sembles
+chinoise
+croyait
+commença
+partis
+criminel
+scientifique
+traîne
+mensonge
+piégé
+utilisant
+peinture
+échec
+reconnaître
+front
+jumeaux
+dépit
+incroyable
+association
+parles
+pareille
+golf
+majorité
+eût
+plat
+principes
+bah
+vôtre
+batterie
+bête
+échangé
+frères
+composé
+habitants
+faits
+plante
+couvert
+crainte
+aimes
+observer
+scott
+guère
+aimais
+surface
+trouverons
+latin
+mariés
+natif
+humaines
+juge
+imagination
+politicien
+consacré
+historique
+laissez
+inviter
+eaux
+miroir
+libres
+totalement
+symbole
+dent
+exprès
+sujets
+locuteur
+kim
+vendredi
+bel
+vache
+chagrin
+timbres
+montré
+dinosaures
+coutume
+poulet
+cherchais
+manquent
+suif
+cuir
+banane
+interdire
+modernes
+sue
+courriel
+cérémonie
+milliard
+interrompu
+parlent
+fallait
+procéder
+abattre
+externe
+naître
+eh
+fromage
+apparence
+piquer
+leçons
+instituteur
+médicaments
+canard
+version
+autorisé
+examens
+repartie
+étoffe
+dentiste
+délai
+cultures
+voulions
+routes
+douche
+promettre
+anges
+augmenter
+poing
+présenter
+innocent
+brouillard
+incapable
+éternité
+électronique
+mers
+cru
+pêcher
+positif
+chasse
+moderne
+ambassadeur
+destination
+abreuvé
+théorique
+laid
+croisé
+individus
+endroits
+obéit
+chant
+dura
+restent
+nid
+détails
+kennedy
+journaux
+bats
+panier
+drapeau
+météo
+toucher
+poignée
+gagnant
+pâle
+morts
+sœurs
+spoutnik
+caractères
+fuite
+aise
+brun
+gardien
+alphabet
+baiser
+cri
+soldat
+lampe
+familles
+mérité
+banque
+données
+descendu
+survie
+changé
+portrait
+solaire
+documents
+achèterai
+copie
+manières
+beth
+situe
+préparation
+difficulté
+vivra
+solide
+personnels
+minuit
+auraient
+militaire
+aliments
+devint
+gosse
+israël
+révéler
+flancs
+immenses
+employer
+créatures
+merde
+territoires
+durable
+survenu
+berlin
+entraîneur
+prêter
+réduit
+formes
+postes
+vole
+administration
+mouches
+découvre
+kabyle
+obligé
+debout
+kabyles
+anéantir
+ministre
+spéciales
+grec
+nul
+directement
+bébés
+disposer
+savent
+discuter
+pénis
+parlement
+sachiez
+défendre
+taureau
+vérifiez
+golfe
+tirant
+certes
+césar
+bouteilles
+bande
+espèces
+rêves
+ancêtres
+prêtes
+rivières
+écrivit
+suivre
+constitue
+posé
+voyons
+super
+sentiment
+retourna
+miel
+tim
+plats
+dos
+ted
+structure
+jaloux
+feuille
+collège
+morceaux
+titre
+soudainement
+misère
+charité
+déçu
+étasuniens
+ceinture
+accorder
+suicider
+probable
+prophète
+fréquence
+harry
+termine
+brille
+propriétés
+lointain
+attaqué
+voile
+pizza
+contenir
+démons
+défense
+christophe
+tire
+marqué
+sortit
+parapluie
+passerai
+artérielle
+tenté
+concombre
+établi
+préfères
+vaches
+supermarché
+mouche
+faudra
+rang
+volontiers
+quasiment
+connaissances
+provoqué
+enquêter
+majeur
+magie
+prime
+tua
+féminin
+foutez
+tantôt
+égalité
+finis
+pleuvra
+image
+doutes
+jeudi
+mercredi
+dirais
+ennemis
+partant
+dernièrement
+imaginé
+frappe
+sauvé
+règne
+prudent
+danse
+dirige
+tomba
+aventures
+montée
+doigts
+voyager
+paie
+fred
+tonnerre
+soudain
+interroger
+expression
+religieuse
+frapper
+équivalent
+identifié
+éteint
+sang
+copain
+romain
+brebis
+corruption
+sorcière
+bouts
+jeté
+faute
+rumeurs
+écologique
+vaudrait
+cessé
+mec
+trous
+chauds
+soupe
+soie
+satisfait
+tombent
+construite
+blessure
+proposer
+préférée
+cieux
+autrefois
+insectes
+évasion
+tendu
+faisaient
+technique
+sacré
+appelés
+psychiques
+parlez
+lee
+somme
+expliqua
+observation
+canapé
+ingénieur
+reçoit
+dure
+mise
+date
+passée
+désir
+hélicoptère
+ministres
+veuve
+légèrement
+suisse
+périodique
+disait
+sydney
+sors
+visages
+grave
+yoga
+retentit
+historiques
+uns
+couteau
+apporte
+interne
+savons
+stupides
+devrons
+sortant
+sanguin
+laissent
+projets
+embrassé
+affirmé
+couramment
+rencontrée
+commettre
+amant
+usa
+écrite
+condition
+colons
+soutien
+immense
+dessous
+lèche
+séparer
+moutons
+finissent
+perd
+menti
+park
+obtenu
+chauve
+raconte
+européens
+responsabilité
+subir
+départ
+euro
+étrangères
+ciseaux
+réveillé
+allée
+songé
+épisode
+ramsès
+survécurent
+accorde
+londres
+conclusion
+embauche
+avouer
+contrairement
+informatique
+otan
+tourne
+savez
+lancer
+cire
+mauvaise
+complet
+destruction
+annulé
+discours
+meurtre
+arabe
+encre
+achevée
+garçons
+grenier
+pouvaient
+plaire
+suggère
+ordinateurs
+présents
+sel
+terrain
+travaillent
+bombe
+fenêtres
+places
+léger
+palatinat
+série
+travaillez
+atmosphère
+demie
+servi
+pleure
+reposer
+dangereux
+casse
+œuf
+prisonnier
+nucléaire
+banc
+grève
+automobile
+faudrait
+confirme
+cigarettes
+politesse
+grecs
+cornes
+ignorer
+groupes
+coule
+sociaux
+contrôler
+offert
+pourtant
+moscou
+remonter
+construire
+maths
+noble
+emprunté
+fidèle
+épais
+futur
+voire
+fée
+affection
+mangez
+prise
+béton
+rempli
+cuisinier
+théâtre
+vivait
+prête
+nécessité
+prêtre
+italie
+réelle
+courses
+objet
+pourront
+soyons
+bleus
+attendu
+chefs
+rythme
+sien
+continue
+zéro
+jeta
+sage
+reconnaît
+vœux
+sonné
+serveur
+franchement
+ambulance
+abeille
+laboratoire
+jouets
+vents
+militaires
+clémence
+biscuits
+mérite
+scène
+souci
+bandes
+suit
+entré
+appartenait
+sauce
+compara
+provoquer
+critiques
+habitudes
+gérer
+sanguine
+sentais
+aille
+gagne
+disposition
+responsable
+utilisent
+métal
+fis
+commentaire
+vies
+fallu
+saint
+boisson
+donnerai
+violente
+espagne
+carrière
+couper
+échappé
+travaillons
+dérange
+ouverte
+joues
+bizarre
+finale
+démocratie
+gris
+jambe
+romains
+cuillère
+campagne
+posséder
+mac
+exige
+arrêtée
+seigneur
+barreaux
+ondes
+filet
+commettent
+jette
+sensation
+girafe
+quart
+minimum
+défi
+pleinement
+colle
+conviction
+judiciaire
+traducteurs
+métier
+restez
+seize
+consommation
+susceptible
+événements
+perdus
+sachant
+brian
+prendra
+savions
+plu
+recommandé
+trouveras
+julia
+seins
+approcher
+dictateur
+décédé
+ennui
+chemins
+bases
+sexuelles
+orgueil
+thèse
+diamants
+saisir
+distribution
+russe
+lignes
+suivent
+cendres
+tint
+adapter
+pair
+semblable
+collé
+dernières
+forment
+dames
+communautés
+élu
+revint
+rapporter
+dite
+nièce
+caresse
+région
+pleines
+rois
+insultes
+vomir
+mettait
+approbation
+anciens
+q
+régulièrement
+souhaiter
+bague
+planté
+divers
+cerisiers
+difficilement
+représentant
+allure
+générales
+espèce
+nues
+parcourt
+partiellement
+satellite
+senti
+merveilleuse
+étiquettes
+vôtres
+trouille
+chouette
+antidote
+michel
+serviettes
+faite
+fruitiers
+respirant
+actrice
+jupe
+vif
+évacuation
+bienvenue
+mesdames
+chers
+bal
+commandement
+sciences
+permanent
+oisiveté
+alentours
+saison
+vierge
+hydre
+employant
+participation
+augmenté
+refusa
+élève
+abri
+apporta
+tombale
+lézard
+arrière
+jetant
+sourit
+calendrier
+lourde
+effectué
+salutations
+écriture
+escargot
+arriverait
+odieux
+pot
+fruit
+amusant
+déshonneur
+souvenirs
+eurent
+laissa
+acide
+mignon
+spécialement
+écria
+conspiration
+tâches
+paresseux
+supposons
+planter
+entrez
+précédents
+souliers
+peste
+éclat
+fonctionnera
+juger
+communiquer
+stop
+discute
+concept
+dotée
+ilion
+didon
+détestent
+nage
+sophistication
+ennuyer
+vivez
+épreuves
+limousine
+approchons
+cimetière
+garantie
+saine
+poche
+plafond
+personnage
+semblent
+bourse
+conception
+mouillés
+introduire
+horizon
+gratitude
+suivante
+gardiens
+penses
+intelligente
+enseignante
+moto
+soif
+météorologique
+incroyablement
+dort
+roulant
+ressuscité
+vocabulaire
+laisserai
+affirment
+célébrer
+incapacité
+crains
+embouteillages
+déposer
+fournit
+inconsciemment
+phase
+servante
+crier
+superstition
+battent
+éloigné
+équipé
+raccroché
+enquêteur
+écrits
+notes
+quittant
+soucie
+rochers
+décennies
+rapides
+ouverture
+complète
+noires
+téléphoniques
+décider
+espoirs
+colosse
+essuyer
+coréenne
+effacer
+google
+cour
+rat
+quête
+dirigé
+mette
+volent
+menant
+paraissait
+vieillard
+rentrés
+bébé
+réduire
+ail
+charbon
+junon
+déménagé
+pendu
+boit
+environs
+durée
+excès
+apparaît
+hantée
+prétexte
+difficultés
+passage
+attendons
+cancer
+charles
+animé
+néanmoins
+tracer
+prions
+amuser
+éternelle
+éclaté
+relever
+caché
+éteins
+rendons
+folle
+secrète
+factures
+aperçu
+sourde
+masculin
+rapporté
+faisiez
+joe
+karen
+rouler
+pneus
+gelée
+excellent
+chanteur
+davis
+longueur
+bombardent
+nettoyage
+conseilla
+jules
+prochains
+empoigné
+américaines
+ukrainien
+courut
+attacha
+festival
+nucléaires
+hante
+décida
+organe
+intentions
+lutte
+substance
+compose
+profit
+sec
+mesures
+mercenaires
+habitent
+vision
+natale
+quantité
+reconnaîtrais
+vues
+délit
+bougie
+divisé
+rêvé
+massage
+entreprises
+céleste
+studio
+seine
+oblige
+oublierai
+intéressante
+port
+cadavre
+auront
+maladies
+aimants
+pigeons
+tenta
+curaçao
+sortait
+endormir
+camarades
+sénateur
+bijoux
+commences
+homosexuels
+privées
+microbes
+suffisante
+brillant
+exposition
+effrayé
+contact
+choc
+sonne
+librairie
+milles
+meure
+communs
+tranche
+rappelle
+porc
+orbite
+aspect
+principal
+troupe
+couverts
+tunnel
+disparaître
+navigateur
+bonhomme
+racines
+lança
+rampe
+importants
+coûté
+unie
+central
+embouteillage
+bazar
+nerveuse
+indiens
+lacs
+comportement
+immigration
+basée
+constitution
+fèves
+messages
+coincé
+démocraties
+caractéristique
+locuteurs
+signalé
+cacher
+situations
+sociale
+apprenez
+remarquables
+pères
+soins
+tortues
+interroge
+vive
+aveugle
+revanche
+album
+tenace
+genoux
+paiements
+bénédiction
+modifier
+fût
+vaincre
+coincée
+arête
+voyages
+pareil
+relève
+fichier
+finlande
+étasunien
+four
+mangeant
+toilettes
+publié
+laissant
+hôpitaux
+âgées
+habille
+punir
+fêtes
+auto
+tambour
+amants
+intervention
+chevalier
+portent
+abattu
+échoué
+transports
+sacrifice
+section
+horloge
+téléphoné
+faiblesse
+succession
+changements
+toast
+second
+rosée
+prince
+annuler
+sympathie
+robots
+progressivement
+tatouage
+pôle
+portée
+improbable
+agis
+médical
+dossier
+émotion
+arrivés
+décédée
+bouger
+roland
+homicide
+matière
+immédiate
+désordre
+resta
+coiffure
+coûtent
+souvient
+devenus
+dépose
+portant
+surprendre
+boivent
+écrivain
+leva
+courroux
+jimmy
+possession
+portez
+actes
+artifice
+comparé
+tentative
+entends
+tapé
+propriétaire
+interrompre
+excuser
+riz
+instrument
+rattraper
+billet
+juridique
+échouer
+lecture
+manquait
+menaçant
+acteur
+impôts
+écoutes
+siège
+encourager
+strictement
+placer
+thermomètre
+précédent
+bureaux
+avertissement
+conflit
+otages
+emploient
+auquel
+traverser
+rentre
+naissons
+habillé
+cruel
+douces
+débrouiller
+élevait
+choisissez
+république
+paraît
+aimée
+mystère
+iraq
+complice
+félicitations
+aperçut
+robert
+inépuisable
+renoncer
+réussite
+sincère
+utilisée
+occupée
+asie
+tester
+issue
+smith
+bible
+capables
+rocher
+jouent
+fiscaux
+testament
+remis
+tombant
+bouchon
+creuser
+hôtels
+congrès
+cible
+civils
+cabinet
+arrache
+souffrir
+menace
+sortie
+citoyen
+joli
+sortons
+élégante
+maîtriser
+allumer
+traduis
+amies
+cons
+domination
+attendais
+surtout
+habile
+voudrait
+attrapa
+x
+illustre
+gaudissart
+veille
+chrétien
+gym
+boissons
+monter
+jackson
+inventé
+encontre
+noyé
+lesquelles
+appelait
+double
+persuader
+rival
+automatiques
+appui
+stylo
+bancaire
+matins
+paquet
+bob
+raisons
+araignée
+interprète
+sages
+lavage
+cinquième
+cadeaux
+remplir
+métro
+nuages
+parole
+perdant
+solutions
+adopté
+drogue
+regretteras
+cesser
+tristesse
+recette
+coutumes
+tente
+clair
+levé
+poussière
+sombres
+vente
+accommoder
+rentré
+copine
+yens
+arrêt
+abandonnée
+favoris
+technologie
+gamins
+pure
+journées
+arrogants
+foutu
+régulier
+madeleines
+coulé
+triple
+menteur
+miami
+fortune
+occidentaux
+carottes
+islamique
+ému
+accéder
+peindre
+céder
+ivoire
+dises
+adolescents
+poitrine
+destinée
+préférerais
+durera
+réseaux
+souper
+mathématiques
+admet
+épargne
+instruction
+développement
+voulaient
+trompe
+vérifié
+curiosité
+continuons
+contribue
+rendit
+décisions
+statue
+outils
+coûtera
+marques
+étagère
+cerf
+saut
+fardeau
+sinon
+essaye
+puissante
+animation
+prononcer
+actuel
+inférieur
+toilette
+éclair
+passons
+examiné
+record
+soudaine
+dettes
+terrestre
+efficaces
+conduis
+reçut
+andy
+pleut
+camions
+pointe
+essentiel
+commet
+oppose
+anda
+azekka
+doublé
+ukraine
+raconta
+apporté
+cassée
+trouva
+trouvées
+étranges
+trait
+recule
+puissiez
+pétrolier
+bac
+bonbons
+aimons
+tuant
+fermé
+distraction
+venus
+cathédrale
+interdit
+apprends
+puits
+arracher
+romantique
+divine
+roc
+génération
+assemblée
+ôter
+investi
+secteur
+ambition
+poire
+possibles
+éteintes
+pleurent
+emporter
+bat
+tyrannie
+manges
+clavier
+contexte
+énerver
+librement
+mangent
+budget
+compter
+plancher
+nécessaires
+leblanc
+charmante
+ajoutez
+toléré
+chandelle
+quitte
+helen
+horreur
+arrivera
+égyptien
+suédois
+aîné
+aident
+participé
+poussé
+contrarié
+satisfaire
+telles
+passait
+solitude
+ouvrage
+promener
+appellerai
+dépêcher
+profité
+rendent
+enfance
+forêts
+alimentaires
+dégagez
+impression
+mises
+adorable
+concernant
+hydrogène
+convaincu
+financier
+rencontre
+ruban
+jérusalem
+susan
+passées
+songe
+maîtres
+réveiller
+choquée
+durent
+panne
+ascenseur
+supplémentaire
+fraîche
+cochon
+séisme
+disposé
+énée
+mike
+pipe
+téléviseur
+esclave
+retardé
+ouverts
+charme
+ardeur
+chair
+paysan
+harcèlement
+rende
+bloc
+vienne
+p
+pardon
+civilisation
+impatience
+dépens
+démontrer
+tenant
+douleurs
+tien
+foncé
+prévu
+acte
+semblez
+lisons
+put
+sentiments
+auras
+poule
+liés
+menu
+diviser
+appelée
+publics
+littéralement
+utilisées
+despotisme
+leçon
+violet
+tendus
+décédés
+conducteurs
+plier
+sou
+boîtes
+industriel
+privilégiés
+propulsé
+canal
+pull
+réveil
+bug
+transmettre
+traite
+gratte
+pirates
+contes
+boucher
+développer
+dévore
+vodka
+file
+rencontrés
+évier
+souffler
+sources
+autobus
+arriverez
+falaise
+messager
+format
+vivons
+horrible
+peintres
+enregistrements
+accueillir
+destiné
+gai
+bottes
+électriques
+attaché
+versez
+vedette
+signé
+dollar
+martin
+enchaînés
+fous
+renouvelle
+espagnols
+bloqué
+connery
+boue
+annihile
+interdiction
+traces
+catholique
+abandonnez
+rentrez
+attaquant
+requin
+investis
+bacon
+code
+conférences
+massive
+couchent
+émergence
+choisirais
+activités
+pressentiment
+usagers
+oie
+poème
+reprises
+torture
+tragédie
+feux
+vides
+contempler
+émotions
+bâtards
+écris
+vendent
+baissez
+reliera
+levés
+betty
+raté
+plume
+respecter
+boules
+résolution
+dessiné
+robin
+puissent
+privilège
+mortels
+artiste
+sean
+invitation
+postale
+provient
+invisible
+médicale
+proximité
+tissu
+perpétuité
+freins
+épargné
+médicales
+bateaux
+recours
+bronzage
+pilote
+faciles
+amours
+hoc
+parer
+authentique
+échanger
+biens
+attaques
+feutres
+sévères
+levez
+personnelle
+rappelé
+réponds
+varsovie
+soulage
+adoptèrent
+vengeance
+sensible
+aimant
+sandra
+superbe
+déchiré
+murata
+enseignement
+réagis
+jury
+saucisse
+favorable
+différemment
+baisés
+autrement
+tradition
+potentiel
+distribué
+objectifs
+situé
+soutient
+sortaient
+démarre
+gelé
+biologie
+marbre
+absolue
+filante
+préparées
+samouraï
+précises
+surprises
+atomes
+ancienne
+personnel
+norme
+quittez
+causent
+puce
+transféré
+lisant
+sonner
+magazines
+bosquet
+succursale
+tsunami
+armoire
+dépression
+exécuter
+sabre
+remet
+tordu
+économiques
+puissances
+artistes
+employée
+disponible
+compagnon
+marilyn
+bactéries
+durement
+peintures
+monroe
+combinaison
+réparation
+fiction
+tronc
+différences
+idiots
+plaintes
+quatorze
+creuse
+générations
+aima
+traits
+légende
+relâché
+aspirateur
+caoutchouc
+salue
+geste
+civilisé
+garantir
+infirmier
+fossé
+bières
+tv
+étendue
+brise
+incertain
+noté
+investir
+facilité
+commercial
+jeanne
+ming
+concerne
+entendîmes
+loyal
+disposais
+protégés
+toit
+cherchent
+soufflé
+coût
+michael
+marchandises
+éventuels
+assistant
+renvoyé
+brusquement
+net
+systèmes
+incroyables
+royal
+pantalon
+appliquer
+réguliers
+restauration
+fluide
+crash
+prêté
+enchères
+teneur
+entrant
+magnifiques
+malt
+résumer
+référence
+tripoter
+coulèrent
+bœufs
+sophie
+dévoué
+dates
+user
+coca
+tabac
+insulte
+existait
+volontaire
+escorte
+unir
+doué
+grèce
+mélange
+alarmer
+triomphe
+tourner
+magique
+etc
+cisjordanie
+sonnerie
+procédait
+confirmé
+péril
+passagers
+tenue
+achètent
+hautes
+insiste
+bulle
+agisse
+nagasaki
+égale
+lendemain
+prières
+shakespeare
+permanente
+collier
+pâte
+brillante
+télécommande
+comprit
+mamie
+supposer
+suicida
+fragile
+interrogée
+toux
+tabagisme
+entoure
+lapsus
+centenaires
+loto
+jettent
+flash
+technologies
+preniez
+envoie
+occupations
+creusèrent
+agriculteurs
+renforce
+représenter
+conformément
+roche
+professeurs
+contacte
+glissé
+souvenez
+rendront
+sexuelle
+hiroshima
+péché
+apparut
+chaos
+jetons
+aptitude
+lacune
+fréquemment
+centime
+lucy
+van
+directe
+opportunités
+affronte
+financière
+collective
+génial
+vegas
+levait
+institutions
+californie
+écrasement
+commissariat
+vanité
+survécu
+pleura
+créature
+touché
+préjugé
+cocaïne
+espion
+poèmes
+prétendant
+réelles
+accorda
+souhaitez
+consommateurs
+parfum
+présentation
+plumes
+encor
+claque
+milan
+maîtrise
+autorités
+mécontentement
+définit
+pleurs
+italienne
+excités
+malheureuse
+clan
+abîmer
+choqué
+ciné
+colocataire
+pâques
+méthodes
+persuadé
+syrie
+dégoûtant
+manches
+écoule
+pâturages
+talismans
+gouvernail
+cachées
+autoproclamée
+satan
+immortel
+pratiquer
+paysans
+distances
+insecte
+grossier
+raisonnement
+empruntée
+décrit
+masque
+accrochait
+tanaka
+régions
+naufrage
+franchise
+profite
+psychologie
+vendredis
+pouls
+blessures
+sondages
+odette
+evidemment
+produites
+rencard
+envola
+ténèbres
+entretenir
+indépendante
+camisole
+cartons
+populations
+redoutables
+mesurer
+fard
+transformé
+annonçait
+accepterait
+osaka
+timides
+essaim
+réussie
+flacon
+présentes
+qualifiée
+mai
+séduire
+signifiait
+genève
+fuit
+créa
+attentes
+fondamentaux
+agressifs
+poser
+opéra
+suspecte
+intéresser
+puisqu
+tolérance
+inné
+équivaut
+géostratégiques
+grimper
+excusez
+gentiment
+odorat
+surpoids
+bœuf
+initialisation
+assurée
+guerrier
+jupiter
+installa
+vainqueur
+exécution
+star
+jupons
+barbecue
+revue
+ferons
+politiquement
+supprimer
+vérités
+ponctuation
+capturé
+créateurs
+stratégie
+fraternité
+violon
+fissures
+efforcer
+marc
+impitoyable
+marque
+acceptés
+détermination
+véhicule
+debbie
+âgé
+exam
+enseignants
+ficelle
+faucon
+cassais
+posés
+entracte
+conte
+mince
+voyous
+légitime
+tyrans
+jeter
+brésilienne
+fifre
+emprunter
+constant
+sombra
+retiré
+accomplis
+pronostic
+expédition
+tranquillement
+vital
+médias
+copains
+destins
+banquier
+barbe
+spécialistes
+barque
+pinte
+vint
+paysanne
+admire
+inceste
+promesses
+habituel
+risquent
+chapelle
+fédérale
+jill
+citoyens
+déguiser
+violons
+enlever
+confirmer
+fins
+désirs
+organes
+tristement
+hurle
+murmura
+craignait
+connue
+pue
+firent
+idéologie
+représentation
+polie
+pénétré
+magnétiques
+mélodie
+sèches
+fatal
+raide
+étages
+intéressée
+proclamer
+réfère
+mahomet
+décrivit
+uniformes
+illusions
+limpide
+adorait
+fourré
+bêtise
+nageant
+lucioles
+orteils
+trouvant
+rompu
+oreiller
+continuait
+personnalité
+ancien
+girafon
+marin
+chacune
+femelle
+don
+mendier
+quitta
+troyens
+quai
+universelle
+aveuglement
+clôturer
+drame
+dick
+mafia
+publicité
+chambres
+élite
+pharaon
+serré
+rapidité
+conscient
+tiroir
+actif
+distinguée
+réussirent
+constante
+troublant
+savaient
+subalterne
+dépêche
+chœur
+émission
+quoique
+réunis
+défaut
+explique
+inspiré
+donnent
+prenons
+lampes
+dessinées
+viol
+admirateurs
+talons
+étalon
+frontière
+littéraire
+couteaux
+exécuté
+précision
+construction
+compare
+parie
+venons
+finiront
+cercueil
+généraux
+levant
+cliniques
+atteints
+tentation
+épousée
+timide
+réprimandé
+connaissiez
+présentés
+renvoyer
+anglophone
+abeilles
+concurrence
+poupée
+violemment
+travaillais
+vice
+cessez
+accrochés
+valable
+consolation
+blonde
+affectée
+ronger
+domicile
+manuel
+fixe
+chorale
+remporté
+funèbre
+fausses
+vieillesse
+chirurgien
+impressionnante
+java
+adopter
+ardemment
+manhattan
+absurdes
+chichis
+chandail
+attiré
+dirai
+blanches
+intellectuelle
+manifestait
+égyptiens
+compliquées
+février
+ajouter
+bissextiles
+éclater
+spaghetti
+pyramides
+jetez
+utilises
+ultime
+urgence
+donald
+ordonnance
+mélisse
+gagna
+succédé
+arguments
+stérile
+parade
+cookies
+balai
+carole
+divines
+compréhension
+villages
+sortirons
+tribunal
+nancy
+polonais
+perruque
+affiche
+municipal
+écoutent
+fonte
+établir
+cherchons
+dirigeant
+prolonger
+composer
+occasions
+afghanistan
+demandent
+insistance
+vastes
+constituer
+lavabo
+géorgie
+transportant
+meurent
+posa
+rosa
+alla
+errer
+clinique
+agréables
+teinturier
+tortue
+préparent
+frappa
+devront
+distributeurs
+porteur
+sam
+consigne
+mouvements
+demandés
+géants
+perdras
+accrocha
+certificat
+naturelles
+visité
+jolis
+quotidien
+us
+portugais
+auriez
+sarkozy
+mouton
+carreau
+défendu
+jones
+pneu
+astronaute
+swann
+crie
+sexes
+utilisa
+tensiomètre
+fixé
+domine
+conserve
+souffrant
+symptômes
+majuscule
+responsabilités
+apercevais
+épicée
+rechange
+former
+nié
+forcée
+apprentissage
+imprimée
+interdites
+canne
+pourboire
+montra
+clef
+sourdes
+oscar
+spectacle
+fatales
+profession
+féroces
+rideaux
+résistant
+édition
+plaisait
+gratuit
+dawkins
+rendait
+vulnérabilité
+exaltation
+deuil
+parcourir
+tuée
+totalité
+infinitif
+verbes
+prenne
+taire
+tony
+nationales
+abcès
+masses
+pile
+sueur
+parking
+feuilleta
+parenté
+minces
+iras
+rivage
+célibataire
+rome
+iran
+périls
+avertir
+poètes
+ferions
+marthe
+sexuels
+harpe
+saoul
+alice
+linge
+athée
+meubles
+reconnut
+assuétude
+brossait
+islam
+habillée
+courent
+souhaitons
+limité
+janvier
+souabe
+écouté
+exacte
+plaisante
+mélancolie
+poutine
+grégorien
+probabilité
+fournir
+québec
+écrirai
+tickets
+sales
+étendu
+indiquant
+fumé
+demandais
+mangeait
+designers
+artificielle
+évolution
+ralentissent
+manche
+située
+signer
+désirer
+apparemment
+versa
+henri
+angoisse
+apparu
+couvrit
+représente
+inquiété
+traverse
+pistolet
+obéissance
+prouvé
+confiant
+roues
+enthousiastes
+spectateurs
+auditoire
+défilé
+regardais
+émis
+contenance
+cuisson
+essayions
+fameux
+évidente
+branche
+examinent
+animales
+lisse
+itinéraire
+polichinelle
+organismes
+rendue
+respecte
+bicyclette
+acceptées
+blagues
+regrettons
+pdf
+baisers
+conditionné
+offerte
+fautes
+airs
+cabane
+musulman
+épuisés
+abonnement
+meurtres
+serez
+flamme
+latex
+imbéciles
+risquez
+arrêtait
+défend
+intervenir
+xviie
+session
+mettra
+éclairage
+cherchaient
+ménager
+onze
+plaindre
+pessimiste
+neveu
+venait
+néerlandais
+fasses
+siroter
+péri
+saurez
+énervé
+offrit
+hadrien
+reviens
+horaire
+traditionnelle
+nettoyée
+rencontrerez
+figure
+endormi
+immobilier
+autorisés
+consulta
+trottoir
+loges
+montrée
+grossière
+alarme
+sonna
+climats
+ornaient
+crut
+algérie
+assassin
+gravitationnelles
+chute
+jouait
+donnés
+meuble
+réforme
+jalousie
+pallas
+exclusivement
+réfléchi
+respirer
+attentif
+démoli
+suivit
+intermédiaire
+essaient
+cherchez
+tragique
+chargée
+froide
+arrêtons
+résidentiel
+régler
+publication
+atterrit
+obtiens
+conduisant
+épuisé
+respectueux
+labeur
+radiations
+vaille
+décliné
+démissionner
+applaudir
+propriétaires
+mathématique
+jambon
+gonfler
+verser
+pois
+reverrons
+illégal
+bénéfique
+formule
+entendit
+affichés
+enfuit
+baisser
+intimité
+greffons
+normalement
+imperméable
+méchant
+métaux
+antiques
+ambiance
+rejoindrai
+investigation
+réunions
+postales
+attendez
+classification
+remets
+lecteurs
+procédé
+garer
+endormit
+fonctionner
+rit
+embarras
+cauchemars
+présenté
+photographe
+deviner
+prenant
+colonne
+décourage
+kyoto
+significatif
+crocs
+remise
+vestiaires
+cendre
+garée
+matériau
+pub
+prostituée
+profitez
+impoli
+poursuivit
+hormis
+arts
+toile
+bataille
+furieux
+gêné
+pic
+irons
+in
+şansa
+enfuir
+découvrant
+impérialistes
+fine
+pourraient
+fabriquée
+consommer
+collectionne
+linguistiques
+zèle
+asiatiques
+appareiller
+gagnent
+serviette
+croirais
+suicidé
+revenus
+séduisante
+génétique
+didier
+enfui
+ferroviaire
+incursion
+tremblait
+observé
+dispositions
+priait
+ligoté
+reprit
+mr
+malédiction
+da
+cueillit
+viennes
+fièvre
+utilité
+surprend
+jacques
+espagnol
+nombreuse
+parut
+diamant
+aérienne
+attendue
+apéritif
+sphère
+emploie
+pleuve
+inattendue
+planche
+saisit
+schneider
+lillien
+tombées
+miracles
+reculer
+exemplaire
+économiser
+indiqué
+attitude
+sandwiches
+fugace
+résumé
+ouïe
+jure
+prévue
+brosse
+prévois
+préparée
+naviguer
+rendirent
+rondes
+danseuse
+décors
+comportant
+ennuie
+porche
+appela
+dérivées
+écoulés
+sacrifié
+téléphérique
+han
+lisait
+cuites
+signifié
+baptisé
+jourdain
+fontaine
+sysko
+maladroit
+nationalité
+lèvre
+persista
+acquitté
+alpes
+bétail
+coulent
+autochtone
+charmantes
+cafétéria
+occuperai
+rétorsion
+signifier
+renoncé
+serrure
+voudrai
+colis
+dût
+insensibilité
+istanbul
+âgée
+opposée
+obtempérer
+oubli
+verrai
+perdition
+presses
+recouvre
+liste
+solidarité
+mêlé
+sache
+candidature
+plaint
+déconne
+flèches
+souverain
+monarchie
+interrogé
+fourrure
+jaunes
+fabrication
+intime
+prétendre
+meilleures
+délégation
+âgés
+oranges
+absolu
+capacités
+chansons
+boussole
+jane
+établissement
+popescu
+insulter
+césarine
+coupait
+vols
+sexy
+antagonisme
+chanceux
+récompense
+mordu
+manquerez
+admis
+protesté
+remplacé
+rasade
+resterai
+impôt
+asiatique
+menacer
+lieues
+correcte
+tenancier
+qualités
+supérieures
+chamelle
+prestige
+auteurs
+conséquence
+fourni
+pizzas
+réussiras
+tourisme
+regardée
+rentrent
+américaine
+justesse
+séjourné
+pingouin
+quoiqu
+commémore
+fermez
+dira
+passés
+pensions
+accusa
+traductions
+nicolas
+migraine
+universitaire
+financières
+litige
+déclarations
+scolaire
+tués
+aspects
+naïf
+débris
+espérant
+pénibles
+tiers
+grotesque
+envahir
+achever
+kraken
+carnet
+résolu
+fermement
+confortable
+baleine
+fischer
+squelettes
+annonce
+new
+initiative
+lacets
+york
+élargie
+poules
+nobles
+élevées
+disponibles
+partirai
+pairs
+cède
+approuve
+épars
+climatique
+algérienne
+astrologie
+gestion
+carrés
+stérilisé
+obéir
+souhaiterais
+réagi
+pilule
+sheitan
+k
+obligation
+déterminé
+éponge
+jugeons
+soulevé
+soucier
+exorcisais
+abdominaux
+muscles
+ventraux
+marine
+occupera
+appareils
+coupé
+rejoindre
+manquer
+distingue
+mépris
+réussirez
+étudiez
+prochainement
+considération
+indifférence
+dépêché
+imposer
+coupée
+aimez
+amende
+abandonner
+continuent
+vitrine
+désaffectée
+estime
+cuisinière
+dictature
+contenu
+ardu
+dus
+exiger
+démission
+hongrois
+inquiétude
+sucre
+autorisée
+discriminer
+réveillés
+primaire
+paysage
+poursuit
+location
+jouet
+déploie
+tentons
+attentifs
+veste
+reno
+couvertures
+fées
+nuits
+évaluation
+traversé
+aboule
+déstabiliser
+dirigeants
+détache
+éperdument
+recherchons
+dévier
+doucement
+hurlé
+pété
+linguistique
+confession
+content
+répondu
+isolais
+feras
+survient
+licence
+conseillais
+bars
+parait
+assistance
+émue
+ivraie
+cycliste
+pendule
+consécutifs
+intervalle
+casses
+chanteuse
+entraîné
+fidèles
+kilomètres
+venezuela
+disciples
+graves
+failli
+dialogue
+traitent
+tenante
+discuté
+braquage
+ressens
+uni
+blesser
+rira
+exploitation
+prairie
+vertiges
+aimerait
+aida
+aiderai
+théoriquement
+respire
+dima
+continué
+avantage
+neigé
+larges
+explication
+perroquet
+nerveux
+frantz
+confectionna
+fœtus
+disposés
+lent
+revivre
+amoureuse
+nostalgie
+guérir
+gueule
+téléphoner
+comtés
+ras
+international
+boris
+pluies
+ressort
+mignons
+universitaires
+allergique
+brûlait
+acceptée
+daube
+promis
+commerciale
+couperai
+montréal
+reprocher
+destinées
+création
+surplus
+catégorie
+dérangé
+loyer
+ira
+achetée
+fermiers
+classé
+ment
+salles
+singapour
+prendrai
+passa
+hongrie
+touristique
+trouvions
+quelquefois
+baleines
+débit
+indigènes
+prié
+lycée
+plaisanteries
+oculaires
+accrochais
+pommier
+cercle
+flottant
+gâcher
+bondé
+aimeraient
+choisit
+conserver
+vidé
+obtenus
+restés
+confier
+furie
+présidentielle
+locale
+brûlant
+remarques
+gaza
+horribles
+talents
+joué
+vachement
+lièvre
+genou
+devra
+hauts
+angles
+bruce
+religieuses
+consistait
+descendant
+rayons
+farce
+rationnel
+karaoké
+renversé
+irez
+buvons
+r
+ier
+changea
+ennuis
+rendra
+sérénité
+labourez
+mamy
+pote
+suffrages
+adieu
+homosexuel
+connaisse
+cv
+islande
+gênée
+papy
+retenue
+ouvrant
+fantastique
+coalition
+motivation
+formé
+familier
+côte
+san
+entrain
+équilibre
+expliqué
+majesté
+enthousiaste
+mirent
+max
+tommy
+footballeurs
+impérial
+abondante
+suspense
+britanniques
+violations
+filé
+député
+partirent
+échantillons
+accusations
+sally
+inspecteur
+voté
+bouchée
+soixante
+subvenir
+f
+impérialisme
+colonies
+envisage
+textes
+ignorance
+intéressants
+anglaises
+clôture
+meurtrier
+persiste
+vêtue
+fouiller
+ford
+disposons
+cowboy
+allègements
+floral
+joseph
+hauteur
+convaincus
+glacée
+proprement
+alléluia
+indien
+télévisé
+amendez
+nain
+élevés
+sirène
+satisfaction
+traites
+habitations
+produise
+basket
+tiennent
+traditionnellement
+écrivez
+étonne
+trouvaient
+dignité
+merveilleuses
+sembla
+enterré
+éveillée
+climat
+sortent
+communisme
+cadet
+diana
+albert
+éditeur
+dépecer
+flagrant
+pourrissent
+mettent
+chiottes
+montait
+retrouverai
+découvertes
+valises
+naît
+dennis
+locales
+v
+turc
+vestibule
+natifs
+poils
+revers
+entrait
+entretient
+entretiens
+secondaire
+terrains
+texas
+marins
+incalculable
+moyenne
+courageux
+visites
+exploser
+détachée
+prétend
+restant
+partit
+intérieure
+registre
+conséquent
+peluche
+vielles
+prennes
+signa
+embête
+agréer
+débattent
+claquâmes
+papillon
+intervint
+e
+arrivèrent
+entrepôt
+délicat
+restons
+certitude
+fondre
+authenticité
+trouvons
+expressions
+continua
+sauva
+dragon
+traditionnel
+goûts
+sons
+égaux
+différencier
+bretelle
+pirate
+claqué
+chantier
+épouses
+appropriés
+sépare
+virgule
+fichiers
+compromis
+sensibles
+logiquement
+auxquels
+dérangement
+maris
+illicite
+comble
+saigne
+remplis
+demandes
+facteurs
+ben
+piscine
+impacts
+crâne
+allen
+assises
+cousine
+soufflant
+reçois
+fouettée
+clarté
+zones
+ouvrit
+arriverons
+mourut
+épouvante
+entendant
+collation
+grandissant
+vertu
+urgent
+éprouvait
+avalaient
+échantillon
+sourires
+fûmes
+ressent
+entendons
+unies
+adressé
+désespoir
+saurai
+tonnes
+plais
+singe
+rougit
+dette
+élus
+vigne
+roseau
+conquête
+partageait
+pétales
+teresa
+touristes
+ordonna
+nobel
+barbare
+réserver
+viendras
+famine
+calories
+saints
+entiers
+sentis
+imprimé
+caillou
+chanteuses
+acier
+dirigeons
+eurovision
+quartiers
+conquérir
+jugé
+côtés
+marseille
+edward
+comté
+pouvant
+pelouse
+kathy
+neiger
+courez
+obligatoire
+traître
+coller
+cohésion
+attire
+sociales
+égoïste
+révolution
+troupeaux
+insolent
+instruire
+virus
+infecté
+bée
+suivantes
+cerfs
+emprunte
+vaisselle
+bagnole
+circuler
+alimentation
+insupportable
+guident
+concentrer
+malencontreuse
+surchargé
+apprécierait
+poireauter
+invita
+réjouîmes
+coïncidence
+fonctionnalités
+oublia
+changeras
+moelle
+phénomène
+aléatoires
+kiffe
+plaida
+paysagiste
+brillaient
+timidité
+suicide
+appuya
+burnous
+pan
+adultère
+réalisateur
+cuit
+détourne
+rallongent
+vocation
+caissier
+approchera
+douceur
+avortement
+journellement
+allumée
+criminelle
+avaliez
+débute
+daigne
+déploya
+électorale
+déconcerté
+déménage
+gouvernent
+momie
+gardent
+parachutisme
+abîme
+achetées
+dormie
+avancé
+exposées
+aboyer
+transfiguré
+énoncés
+candidate
+abrite
+effilée
+joan
+sorcières
+émotionnelles
+affecter
+trahir
+accusation
+flanqué
+mister
+gère
+tuons
+cime
+bienvenu
+lame
+féministe
+contiennent
+irlande
+cocoricos
+sécha
+maladif
+cuisent
+habituer
+cruauté
+indépendant
+miss
+poches
+présenterai
+numérique
+soumet
+ensorte
+cracher
+importés
+permaliens
+citation
+fondé
+exclus
+chaume
+cramé
+biscuit
+supplier
+attriste
+canines
+comprenez
+réjouir
+arc
+ôte
+dissuader
+taylor
+parfumeur
+bombay
+wow
+renvoya
+incommodiez
+barry
+ascension
+sauter
+voter
+cheryl
+enfermées
+connaissons
+favorables
+terry
+grésille
+whoua
+ressource
+parapluies
+polir
+modestie
+sénat
+considérable
+baba
+phlegme
+incontinent
+battements
+tube
+sachent
+déjections
+deviné
+flatteries
+spray
+présumé
+arnaquer
+enfuirent
+traça
+rôdait
+éducateur
+pétoche
+susciter
+cigare
+courtisans
+pus
+hey
+changes
+abrège
+vivais
+fîmes
+bandits
+enregistrée
+jeff
+jambage
+fabuleux
+cessent
+désirez
+cravates
+descente
+traversait
+supervisent
+cd
+actuelles
+malcom
+trompé
+approvisionne
+déclaration
+poivre
+refile
+convenu
+rétabli
+tag
+finiras
+extraire
+karl
+semelles
+répugnance
+arrangé
+michelle
+pendait
+visiblement
+exigences
+liz
+parjuré
+mutant
+aboiera
+promène
+clarinette
+philosophiques
+hygiénique
+profondeurs
+attentivement
+éprit
+jouant
+cesseront
+deviennes
+généreuse
+ordi
+euh
+saisi
+hésite
+aidaient
+menteurs
+goûte
+amusaient
+oubliera
+soumets
+traversaient
+spectacles
+framboise
+coulant
+laser
+requis
+fermeture
+formel
+draps
+avenue
+tanabata
+accompagnement
+pendit
+mémorable
+accumule
+bassesse
+roulée
+lynx
+génoise
+adéquates
+espions
+george
+couronnés
+pauses
+chirurgie
+rogner
+compulser
+calculez
+cloches
+oph
+rideau
+attirante
+dispute
+écrase
+arracha
+emprisonné
+utilisateurs
+équivaudrait
+émotionnelle
+terrifiant
+baignoire
+lessive
+invalide
+remarquable
+evans
+tira
+congélateur
+aïeux
+voudrez
+taquine
+foutaises
+retomber
+wars
+inconscient
+berthe
+initial
+désert
+hôte
+promotions
+viviane
+sentiras
+ignorants
+retarder
+poncer
+inviolable
+spacieux
+invisibles
+territoriale
+réactionnaires
+souveraineté
+avignon
+wonder
+rigoureuse
+gentleman
+stevie
+dangereuses
+développées
+antivol
+ajustée
+éloquent
+inopinément
+accent
+rangée
+pesant
+corbeau
+wagon
+rassemble
+provenant
+florissant
+adéquate
+ordures
+dépôt
+fables
+avéra
+perdureront
+borgne
+travaux
+côtières
+jansénistes
+échoueras
+grise
+descendue
+cloche
+jésuites
+continues
+atomique
+advenu
+sourds
+koko
+éthique
+seau
+tranchées
+objective
+attendrai
+index
+partirez
+connerie
+obtiendrez
+prochaines
+économisés
+osseuse
+saxons
+mignonnes
+cassette
+slip
+épagneuls
+justement
+miser
+prouvait
+imaginaire
+francs
+usages
+exemplaires
+geler
+pinces
+détenir
+posté
+abus
+hanna
+élargissez
+rétrécies
+grandiose
+rebelles
+périple
+familiale
+escaliers
+coquille
+istamboul
+réfléchissez
+offensé
+abandonnes
+assura
+marta
+poêle
+pourchasser
+procédant
+définitif
+trahissent
+tanneur
+essayais
+transmets
+peter
+sérieuses
+dommages
+costume
+entrechoquer
+sammy
+nœud
+xénophobe
+monta
+proches
+intégral
+dean
+tirés
+courgettes
+aubergines
+opposerai
+moquer
+rendis
+joconde
+liée
+acides
+induis
+breton
+pressa
+foins
+abandonne
+reconnaitrais
+évanouit
+sommets
+jurèrent
+dossiers
+anca
+hmm
+progresser
+imprimante
+cartouche
+expliquaient
+justifiable
+provisoire
+émettra
+jovial
+construisirent
+refusait
+bractées
+duquel
+éventail
+pédoncule
+portées
+indignes
+soutiennent
+nient
+despotes
+accordé
+randonnées
+visiteurs
+hasardait
+bourgeonnent
+gratuite
+pesé
+réchauffement
+électrification
+inscrira
+trompent
+gril
+camarade
+pluviales
+apprenant
+démence
+enfila
+empêché
+humidité
+ravissant
+charitables
+casquette
+identifier
+lézards
+neurochirurgien
+ambulances
+antarctique
+respectez
+perfection
+nui
+conviendra
+tromper
+hésité
+équipes
+reportée
+traitre
+projeter
+adèle
+urne
+répond
+défenses
+brillait
+surveillés
+habitué
+confectionné
+froidement
+récentes
+moqueur
+émissions
+baissait
+comprenions
+épingle
+cassés
+donations
+humble
+menaces
+samedis
+tricot
+coureurs
+peloton
+chaises
+échappées
+trouvera
+cyclistes
+bizarrerie
+frappé
+idéaux
+coopération
+surveillez
+invention
+tables
+gazette
+morsure
+fortuit
+uriner
+roy
+abandon
+indiscrétions
+essaierais
+souffleur
+bd
+motion
+empruntés
+approuver
+migrent
+stupéfait
+crié
+textile
+concours
+prétendu
+trié
+chargement
+perdîmes
+comportait
+ignorions
+daces
+trajan
+trajane
+belgique
+absente
+enfantin
+duel
+savarus
+savaron
+prêcher
+suicidée
+mercredis
+légal
+dépêcha
+frein
+passes
+restaurer
+prescriptions
+contraint
+formalisme
+angela
+endommage
+horripile
+traîné
+degré
+réveillon
+louche
+baromètre
+cousin
+dopant
+abruti
+epo
+froides
+mettons
+déficit
+compenser
+persuadée
+implorée
+wmv
+éthylique
+déplacements
+agenda
+superficie
+océaniques
+heur
+épouserai
+composition
+imaginée
+paroisse
+parlant
+frérot
+bricoler
+duré
+prescrit
+impressionné
+cerise
+mozart
+haydn
+gluck
+cédez
+banques
+écartement
+honnêteté
+envieuse
+trompa
+entendions
+jacob
+moquerie
+formulaire
+gamineries
+alimentait
+chèvres
+aisé
+romantiques
+relativement
+poster
+géniaux
+pigeon
+espagnoles
+accrochez
+rigolo
+charlotte
+ozone
+querelleur
+convenance
+forcées
+sollicité
+kabylie
+tabasse
+circonstance
+lapidaire
+soldes
+garagiste
+voyageait
+bach
+beethoven
+creusait
+nems
+régionales
+subite
+gestionnaire
+attaqua
+atterrir
+marient
+brefs
+intenses
+effets
+mythique
+renverser
+pardonnée
+protestations
+molécule
+compositeurs
+rayonnante
+élastique
+recommandable
+naturelle
+entraînèrent
+loterie
+suivirent
+entrevoir
+délicieux
+chaleureuse
+rendrai
+alchimistes
+burns
+affamé
+terroriser
+ena
+agnès
+saal
+entendront
+similaires
+remporter
+similitudes
+aveugles
+superficielles
+frémir
+rendus
+affranchis
+paperasse
+luminosité
+cables
+appréhendé
+cimetières
+musées
+additionnelle
+satisfaits
+hollywood
+subtil
+gîte
+primaires
+obtention
+hurler
+niche
+calmement
+piétina
+coururent
+légufrulabélophilie
+marteau
+contentez
+gain
+sexualité
+exploserait
+libye
+poney
+médicaux
+officiel
+mépriser
+venues
+studieux
+cabine
+similaire
+gâte
+recèlent
+pressée
+lot
+bonheurs
+expliquerais
+ignorent
+weekend
+molly
+réfugiés
+méprise
+projettent
+pauvrement
+laisserait
+karma
+franco
+bijou
+tomate
+doigt
+pâtes
+blake
+écarté
+vapeur
+contrée
+battez
+ravis
+embarquement
+éprouvette
+insériez
+réservions
+paillasse
+faisions
+acceptable
+syntaxe
+bizarres
+envieux
+allemande
+jongler
+rêverais
+impardonnable
+échappe
+hôtelier
+distraire
+défiler
+mansuétude
+redevables
+voisinage
+séjournâmes
+doté
+providence
+enlevée
+acquise
+yalta
+violée
+arrêta
+roustes
+salsa
+iris
+rentrant
+dépendes
+régimes
+péripétie
+envolèrent
+gouverneur
+gravité
+impressionnée
+remanier
+chevaliers
+baker
+finaux
+incompréhensibles
+vœu
+janet
+respecterez
+permise
+géographiques
+affaiblie
+dénominations
+kangourou
+toubib
+adidas
+visitez
+sites
+karima
+wilson
+patiemment
+convaincue
+échelle
+rage
+prodiguées
+suffisance
+préoccuper
+audition
+deviendrait
+omniprésent
+évêque
+élastiques
+licencier
+agneau
+pédaliers
+mécanique
+reconnais
+réparez
+mallette
+déposé
+frayé
+rares
+gauches
+filetages
+hôtesse
+décoration
+volèrent
+exquis
+éprouve
+assombrissait
+réels
+pronoms
+inadéquate
+enverrai
+fiancé
+gonflez
+changeait
+débrouillé
+animations
+gavé
+agents
+manipulant
+pensai
+perfectionner
+ère
+hypothèse
+moe
+moa
+rolling
+tueurs
+dealers
+détendus
+traînait
+brahmaniques
+danses
+interpréterait
+ouï
+grutier
+présentée
+hari
+mata
+écorce
+craché
+justes
+recherchent
+gratter
+terminal
+considérablement
+simplifie
+géniale
+manquants
+bavasser
+allumettes
+gencives
+bayrou
+raccordé
+montage
+suave
+herbes
+appliquaient
+germaniques
+tribus
+retirera
+avenues
+tendue
+nécessitait
+déclare
+cohue
+stones
+déjeune
+gratuites
+jungle
+suède
+réceptionniste
+sacrifier
+françois
+fanatiques
+attaquent
+loups
+sirènes
+honteux
+désespéré
+avérer
+hulotte
+connaisseurs
+librairies
+germanophone
+germanophile
+clochers
+adorer
+excellents
+sceptre
+trident
+entrèrent
+fuyez
+pin
+notice
+aile
+tina
+méfaits
+futilités
+préoccupations
+sixième
+chacal
+respectable
+habituelle
+effraie
+musicales
+plaisant
+biche
+fermier
+engagea
+adosse
+lucas
+metteur
+lointaine
+nommée
+relâchement
+infectées
+combattent
+char
+menuisier
+greffon
+nick
+gourde
+stratagème
+sortez
+tardif
+équivalentes
+clos
+algébriquement
+clara
+pipi
+sème
+récolte
+partes
+combustible
+andouille
+confesser
+censés
+raclette
+flottait
+ressentais
+mérites
+pyrokinésie
+jaillir
+curé
+émotionnel
+bêtement
+camionnette
+déchets
+appellera
+ramène
+synchronisés
+enlevés
+intégrale
+future
+réparent
+restitua
+elizabeth
+installé
+james
+radar
+encolure
+poses
+demandons
+joueur
+job
+temporaire
+tremblements
+soyeuse
+gagnerai
+tordus
+trésors
+définitive
+raffole
+chanta
+gaspille
+maquiller
+jetaient
+holmes
+laiteux
+munitions
+mien
+épargner
+compliquée
+rompt
+malchanceux
+brandy
+chut
+conservés
+idioties
+intrinsèque
+perspective
+insigne
+ramenés
+remettras
+christine
+homosexualité
+dépenser
+écran
+revendiqué
+marijuana
+amères
+dénommé
+extravagante
+conçois
+peuchère
+trèfle
+sainte
+affreuses
+habits
+pratiquant
+ferrée
+tigre
+réalisa
+préalablement
+coûtait
+marrant
+verse
+apportez
+normale
+estompa
+posent
+pressés
+aéroports
+déjeuné
+briquet
+faillit
+expédia
+renversée
+défais
+ruiné
+disparut
+allo
+crient
+procès
+dorothée
+caches
+pincé
+tirerais
+sonnera
+baffe
+toge
+revêtit
+anton
+revoit
+francisco
+colla
+fata
+appuyé
+pardonnait
+jugeotte
+observe
+final
+translucide
+aspiré
+formelle
+contrôla
+jeannot
+registres
+entourent
+bernard
+entende
+time
+reporter
+dissimulées
+rôti
+entrevue
+grimpe
+abusez
+capturèrent
+chasseurs
+resterait
+éclaircira
+orteil
+miens
+dépasse
+insisté
+paye
+mick
+extrémité
+phoenix
+fondit
+sus
+boite
+patty
+direct
+retransmis
+océan
+center
+aliment
+centaines
+rouleau
+conquit
+étudient
+matérielle
+webdesign
+détaillée
+prendront
+cessation
+infligées
+eurêka
+nelson
+empoisonné
+detroit
+mortalité
+peines
+natalité
+calomnies
+imprimerie
+flagellation
+filasses
+éloignés
+écrivains
+citronnier
+dérivation
+gingembre
+insultant
+chauffante
+muette
+grillades
+apprennent
+arrives
+malpoli
+joel
+avancer
+titiller
+trombone
+attachée
+glaces
+sucer
+psychologique
+définie
+transforma
+douzaine
+polaire
+confiseries
+célébrons
+boulet
+proposés
+gamme
+accoupler
+ricanait
+horn
+concise
+hm
+bagages
+paraissaient
+causa
+soulagés
+slovènes
+incapables
+criant
+imaginez
+monopole
+illusion
+notion
+trac
+hebdomadairement
+diner
+liquide
+occupées
+amertume
+renvoie
+ho
+silhouette
+tequila
+distinguées
+élue
+bondée
+correspond
+terminée
+évite
+essuya
+fonça
+provoqua
+désastre
+plate
+arizona
+remplacement
+suspendue
+applique
+surgelés
+gibier
+couronne
+niveaux
+veuves
+dégoulinait
+vampires
+turner
+essuiera
+sale
+pourrions
+avalanche
+approuvé
+déclencher
+désirons
+procura
+violences
+camper
+collins
+colonel
+saigné
+blond
+adulte
+trump
+sortirai
+serrer
+fans
+postez
+solliciter
+sarit
+symbolisent
+couler
+spécialiser
+travaillaient
+adorerais
+apprendrais
+retentir
+pourrie
+insolente
+étendre
+aggravent
+lésions
+cessa
+obstinée
+conciliant
+mathématiciens
+professionnel
+pleurait
+requerrai
+vivement
+prévenu
+écharpe
+socialiste
+hall
+sortis
+sains
+saufs
+panneaux
+savoureuse
+regrettait
+cellulaire
+crevé
+cantine
+mine
+achetés
+ombrage
+tracassé
+hais
+mendel
+mourrai
+excusera
+gorira
+avoue
+amenez
+fondation
+trouviez
+buvant
+canon
+distrayant
+carla
+tape
+cookie
+chatons
+réglons
+diego
+immunité
+assiette
+épouserais
+deviendrai
+chaussure
+fière
+rechercher
+amusants
+klaxons
+portaient
+fréquenté
+spike
+mûri
+noisettes
+corbeille
+myope
+douloureux
+permettrai
+châtier
+luxes
+maltraité
+mangions
+cultivés
+chanté
+achètes
+beuverie
+avisée
+signature
+censé
+cruellement
+détestais
+irréalisables
+fac
+attendent
+familière
+décrire
+veuilles
+prioritaire
+assurément
+plaira
+affilée
+répétition
+ramassent
+espérais
+compassion
+feraient
+survivants
+soucieux
+juif
+racine
+dégoté
+panneau
+pam
+carrée
+parlerons
+amusés
+revienne
+noie
+pisser
+lave
+acquérir
+urgentes
+total
+enlevez
+gaiement
+apparue
+dureront
+bingo
+dînais
+vantardise
+apprend
+disposez
+peignent
+battirent
+intense
+examine
+plecării
+cigarette
+assiettes
+sauta
+serviable
+déluge
+forcir
+malentendu
+maudit
+approprié
+concluons
+july
+mortel
+incriminait
+agissait
+confus
+relevées
+cassettes
+peurs
+apparences
+portante
+vérifièrent
+magnétique
+penche
+valeurs
+avançait
+attirer
+enregistrez
+compté
+citoyenne
+suprême
+plaisanterie
+appelez
+provenaient
+plaisanter
+ravale
+inconsidérée
+provoquera
+rédiger
+divise
+indice
+caméra
+mandat
+chantent
+disais
+mécanisme
+bréviaire
+gobé
+décorateur
+préoccupe
+ficelles
+songer
+bourdonne
+africaine
+entendez
+écoutez
+nécessairement
+anglaise
+mettiez
+baisse
+fonds
+shérif
+autoproclame
+gluten
+vogue
+connexion
+circuit
+survenue
+retournée
+ressentait
+zavez
+express
+parks
+mail
+homère
+négocier
+position
+canots
+indicatif
+fa
+retrouve
+coupure
+mi
+fiancée
+andrea
+ré
+do
+maigre
+veniez
+age
+ouvrira
+choqués
+avertirai
+désigne
+classées
+charançon
+serve
+herbe
+amen
+élection
+anéanti
+heureuses
+considérée
+sourie
+dirichlet
+tirez
+peindrons
+trahi
+durer
+priais
+collecté
+adversaire
+partenaire
+relayent
+raconté
+recommanderais
+neumann
+donnerait
+servissent
+ivresse
+consacrée
+tournera
+rugueux
+achèvement
+marron
+melissa
+parlait
+proprietaire
+enregistre
+fie
+dissidentes
+posture
+fournitures
+flamel
+qualifié
+berger
+allant
+barrée
+pruneaux
+hésitez
+routine
+éliminer
+idéal
+guillotiné
+pétrifia
+surveillance
+crée
+luc
+contacter
+extraterrestres
+saurait
+barbara
+ancestraux
+confirmées
+informer
+quitteras
+barman
+rites
+atlanta
+fâcheuse
+dallas
+devine
+impressionner
+tirèrent
+fusée
+refusaient
+bouquiner
+coffre
+recommence
+détail
+refroidisse
+quarts
+lits
+inondation
+capillaires
+aïeul
+représentations
+feignit
+élaboré
+aveu
+plans
+inconfortable
+respiration
+violé
+bill
+rêvait
+rassemblement
+empêche
+loupes
+drap
+assèche
+alarmante
+cannibale
+roulé
+réalises
+acquisition
+suprème
+sherlock
+ferment
+corrompue
+os
+coeur
+équipent
+déteint
+mélanie
+japonaises
+compagnies
+manuelle
+proxénète
+dépendra
+klingon
+dinde
+teint
+damon
+cruels
+trouverais
+pâleur
+intempéries
+ressortir
+compétition
+respectent
+cultivé
+devienne
+creusé
+carbonisés
+retarde
+option
+alvéoles
+pellicule
+destructeur
+périra
+impérieux
+offensant
+dominateur
+alex
+témoignez
+pressé
+déesse
+attribuer
+conquis
+réagir
+épargnera
+économies
+grue
+éducative
+avoué
+chauffe
+araméen
+entraîner
+naze
+orgueilleux
+terriblement
+âne
+attacher
+monstres
+honnêtes
+pergame
+photographie
+sirotant
+aides
+fol
+frapperait
+croyable
+puni
+emmène
+ave
+emplacement
+détonation
+manquons
+avril
+aimeront
+frappent
+cauchemar
+infanterie
+imaginais
+mène
+mordre
+sncf
+vicieux
+épouvantable
+saluent
+agi
+moche
+rejoignit
+poupées
+racontent
+braves
+deviendraient
+célébration
+apprit
+félicitèrent
+terroriste
+voulue
+éduquant
+fonces
+gangster
+oies
+reprisait
+mariant
+caroline
+approfondi
+tutoie
+obscurité
+misérable
+subtile
+exotique
+répondrai
+bûche
+prévenir
+désagréable
+brûlons
+fantômes
+harcelé
+claquerai
+copines
+transgressions
+réveilleras
+moniteur
+minière
+habitue
+heurter
+pieux
+larguait
+jaurès
+hawaii
+ramener
+fiable
+croissant
+mickey
+coussins
+manipulée
+marionnette
+débrouilla
+corrélation
+amy
+putains
+déplace
+déambulateur
+faiblit
+bobby
+fonctionnent
+scié
+vrombissent
+serra
+épluché
+noua
+libéré
+récupérer
+râle
+râpé
+acteurs
+références
+machines
+arrivons
+rentrait
+agressé
+taxe
+partager
+incluses
+chaperon
+idiote
+orientation
+adoptive
+orpheline
+billy
+attacherait
+croyez
+perdent
+jeans
+assassiner
+commandé
+ryan
+foin
+consumérisme
+björk
+lieutenant
+anomal
+vendrai
+sacrifiait
+olympiques
+récit
+retint
+kidnappé
+affreuse
+plût
+paola
+vespasiennes
+excitante
+flottaient
+manique
+attentionné
+victor
+listons
+atterri
+apporterons
+changèrent
+bannière
+acceptera
+pavillon
+suggéré
+hypothécaire
+distinctement
+croiras
+longez
+rendiez
+endort
+chèque
+clandestinité
+dévalisé
+laiton
+théière
+vieille
+fermées
+allongée
+agita
+préservées
+réel
+violées
+céréales
+dévoré
+demanderai
+radars
+monique
+sidney
+sms
+gâché
+unité
+nôtres
+bruns
+découper
+panda
+bâties
+marrer
+doutez
+conté
+foncés
+gageons
+postal
+aidez
+tenu
+châtié
+country
+logiciels
+retirèrent
+jason
+jackie
+connecté
+épuisera
+sécher
+instrumentale
+manager
+xiao
+tactique
+hugo
+campagnols
+soupçonnons
+robinet
+biologique
+riant
+puer
+combats
+durèrent
+débraillent
+ravivent
+émancipé
+appuyer
+multiprise
+disputes
+brancher
+fume
+souligner
+rejetée
+ressentie
+importations
+annulée
+avaler
+couleuvre
+tardera
+qualifiés
+jessie
+reliée
+atteignant
+exportations
+pompes
+excédent
+varie
+éludé
+infamie
+condamnée
+ressemblant
+dynamite
+ronfler
+distinguaient
+explosé
+cadettes
+enregistreuse
+drogues
+vendeuse
+bouter
+diplômée
+aideras
+purgea
+muscle
+occupaient
+achetez
+adam
+collusion
+jerry
+habitait
+hans
+alison
+corée
+éradiquer
+séoul
+pagaille
+créatrice
+improviser
+devrai
+intéressent
+sacha
+embrassèrent
+meurs
+navette
+éructe
+rétorquer
+accepterai
+judy
+bénévoles
+rationnels
+polonaise
+gonzesse
+waouh
+enseignera
+tchao
+mères
+soutenait
+passionnée
+connait
+sienne
+rick
+enlevé
+ballet
+cotisation
+effectivement
+surnom
+elvis
+ongle
+blouse
+posée
+investissement
+prendrez
+inquiètes
+spatiale
+côtes
+désolée
+versai
+marquées
+laissaient
+rangé
+gant
+divorcé
+dotés
+roll
+and
+déchirée
+départit
+éternel
+fusionné
+fatigués
+luis
+inoccupée
+votait
+répondez
+camping
+courûmes
+cathy
+paniqué
+formulaires
+révolteraient
+gouvernés
+dictatures
+résistez
+ri
+dong
+adhérer
+william
+regardes
+vouliez
+ajouté
+étain
+cure
+contracter
+ivre
+maléfique
+gifla
+reproduira
+lola
+garé
+négocié
+sécurisé
+jouée
+déguisées
+remarqua
+nourrissez
+censée
+case
+sensé
+figurine
+passionnante
+portais
+bosse
+pantalons
+profil
+traversâmes
+termina
+guillaume
+échappent
+radieux
+manqueras
+sentirez
+glenn
+pleurant
+abstenir
+répondes
+aperçoivent
+département
+comédies
+sautez
+tragédies
+nagèrent
+pompiers
+grossesse
+attaquée
+offenser
+découpèrent
+conquêtes
+plaisantait
+suggéra
+écoles
+étonner
+piètre
+parvenez
+payés
+stockent
+queue
+amiral
+vêtir
+laban
+italiennes
+avertissant
+condamne
+assomma
+optimiste
+xvie
+caractérisé
+monarques
+close
+trang
+coccinelle
+froc
+samba
+sandwichs
+mécaniciens
+microscope
+hémorragie
+compère
+repaire
+mangera
+salive
+figuré
+allumé
+sacrés
+digestion
+déglutition
+caries
+vécue
+motivé
+terrifiante
+nécessitent
+navires
+exceptions
+recul
+pensionnaires
+juguler
+brûlée
+gâchette
+congés
+profane
+hume
+renifle
+unanime
+possibilités
+concerts
+raccroche
+mastodon
+souterrains
+interdisait
+enjoliver
+aisée
+polygamie
+pratiquons
+savourer
+décentralisé
+cohortes
+amollissent
+ouvrent
+massacrent
+dessein
+secondant
+vapeurs
+emparent
+étonnent
+open
+accents
+plaintive
+pavot
+graines
+parvienne
+ores
+repoussée
+pâris
+odieuse
+grille
+déclarez
+effectuez
+chocolats
+apôtre
+ciment
+percé
+densité
+écoutâmes
+couvrant
+spécialisée
+contrôlée
+réfrigérateur
+march
+inclina
+énormes
+tirs
+renverse
+salto
+éteindront
+parier
+rencontrées
+déplacé
+enseigneront
+chérit
+mules
+recoucher
+avoine
+attardée
+justifiée
+parfaites
+apte
+améliorerait
+tacite
+espèrent
+akira
+pasteurs
+addiction
+enflammé
+anneau
+sacrifiera
+soulagement
+bâtiments
+subsistance
+égarer
+affectera
+jouissent
+lexicographie
+imagée
+faucille
+frêne
+inaugurera
+amateur
+mangas
+populaires
+vitalité
+guider
+âtre
+gênées
+reflétée
+laïcité
+incendié
+attentives
+logos
+applaudit
+retenait
+gonfle
+saoules
+camembert
+raoul
+comprimé
+larousse
+volait
+songea
+balade
+terminent
+disparaissent
+autorisa
+meeting
+passais
+proposa
+amusantes
+étonnement
+extraction
+effriter
+employeur
+verger
+convié
+insuffla
+lavinium
+arachide
+mentant
+berceau
+portera
+albains
+remparts
+ascagne
+donnons
+compost
+ratio
+appartiennent
+attentive
+retrouvés
+atteindra
+intersections
+hdmi
+livré
+entendement
+désapprouve
+converti
+mohamed
+pétale
+collecter
+bestiole
+admirablement
+écrites
+dirigeait
+éviction
+prévoit
+assorti
+boum
+parue
+créativité
+créatif
+tailleurs
+atelier
+définition
+latence
+disques
+tambours
+regards
+portèrent
+escadron
+pokémons
+systématiquement
+gélifiés
+évité
+amnésie
+partielle
+tartes
+watteville
+carabine
+impose
+recourra
+chiard
+distendu
+déclarer
+émois
+foncer
+ambulants
+voiles
+ménétriers
+dédaignait
+soulager
+crissement
+panel
+redirigé
+gpa
+appelant
+quasi
+conservent
+correctionnels
+procure
+indécis
+dégrader
+terminés
+pénétrez
+divins
+haleines
+suprêmes
+habité
+précipité
+fuyons
+antennes
+tournent
+enfreintes
+enseignait
+atlas
+persécutes
+dévoiler
+appropriées
+brève
+effectue
+alimentaire
+denrée
+inscrive
+chantre
+courtoise
+équipements
+dénier
+athéiste
+attachante
+morbide
+aisément
+oppressés
+dressés
+commençais
+exhaustive
+rongé
+dés
+effrayante
+argile
+naissent
+pots
+réhabilités
+injustes
+conservé
+alphabétique
+iopas
+enchanteresse
+réparée
+négatifs
+cultivez
+nécessite
+comparaison
+accidentel
+arrachés
+défigurées
+prisonnières
+performante
+relaient
+démotivation
+ratatinant
+ramollir
+écriras
+drones
+dicté
+accidents
+facteur
+vîmes
+fondait
+desserrés
+accroches
+serres
+troisièmement
+ridiculise
+stades
+baraque
+nœuds
+posant
+supplémentaires
+répugne
+liquides
+poussières
+moineau
+figuier
+aérien
+inouïe
+visionnaire
+immunitaire
+commise
+traducteur
+homophobe
+quittons
+dissertation
+doublure
+exponentielle
+empira
+suivons
+déduire
+graphique
+usanienne
+perdirent
+pavé
+taoues
+éclate
+absent
+consciemment
+ramassis
+glaçons
+calamité
+enrichissent
+appauvrissent
+contribuent
+délétère
+nokami
+rouille
+accouché
+roumanie
+purement
+policière
+rênes
+galopaient
+inondations
+accisiens
+arroser
+physionomiste
+ouvrais
+purgé
+subies
+injustices
+épuisée
+havre
+éteignit
+shami
+prononçait
+conclusions
+encombrants
+fâcher
+rouen
+couverte
+déroulaient
+préalable
+butane
+cuisines
+gazinière
+compliqués
+plongeoir
+régnait
+monèmes
+crevette
+houe
+occident
+gauchistes
+réflexes
+méninges
+rédacteur
+globe
+établissements
+psychopathe
+delacroix
+déshabillée
+surveillants
+débattirent
+protégeraient
+typique
+pissaro
+klimt
+gares
+corot
+cézanne
+œuvres
+admirer
+orsay
+bâtons
+porta
+douzième
+maudites
+créées
+friperie
+dénuée
+volet
+délabré
+anadoluspor
+servirait
+condamner
+huskies
+exigent
+autrui
+xbox
+gémissait
+multicolores
+expédié
+recouvrement
+franches
+sève
+chèques
+salé
+confectionner
+réchauffait
+avéré
+robuste
+zoulou
+financiers
+potiron
+lavez
+échouait
+tentait
+guichet
+comtoise
+primer
+éclairés
+mettant
+pulls
+reconstruire
+prononça
+succéda
+ensoleillée
+présidentielles
+quiz
+stocks
+défiant
+référer
+profondes
+cavités
+fouille
+plongés
+livrés
+stoppé
+abjects
+justifier
+menotté
+épicier
+grinçaient
+recueilli
+perchoir
+préoccupâtes
+paternellement
+cicatrisent
+électrocuter
+coupures
+soupçons
+confusément
+impositions
+redevances
+payez
+poitrail
+fourreau
+aragon
+surréalisme
+franz
+désossa
+filets
+rôtit
+insignifiant
+rémunération
+fondement
+dépêchèrent
+anatole
+assigné
+autorisons
+musiques
+jouons
+délicates
+héritiers
+prépara
+approchées
+dialoguer
+parvenue
+réjouie
+calculatrice
+partielles
+équations
+lâchée
+records
+saluons
+apollon
+entrons
+lassés
+amplifie
+privilèges
+aperçois
+écosse
+légitimes
+floraison
+communier
+moribond
+lut
+guérison
+inaperçues
+particules
+apogée
+entraîne
+sentant
+développés
+kazakhstan
+optimistes
+droguée
+productivité
+mœurs
+spécialité
+physionomie
+accéléré
+escargots
+envahie
+vertueuses
+déclarèrent
+déserts
+fend
+cytodiagnostic
+séparées
+achetant
+excepté
+divisés
+réclame
+punis
+calamars
+offrlivr
+volontaires
+rendues
+anonymes
+revues
+musicienne
+doutais
+averse
+scintillant
+étoilé
+étendait
+velour
+nocturne
+galaxie
+télécharger
+quinzième
+distinctes
+intestins
+digitale
+magistrat
+fonctionnement
+fermetures
+coudre
+baskervilles
+planqué
+ogawa
+saluaient
+calvitie
+nintendo
+minoxidil
+encombre
+apollo
+dangereusement
+précipice
+dissout
+metroid
+wii
+cash
+stationné
+jaguar
+armani
+shopping
+confédérés
+baule
+aérodrome
+foiré
+madrid
+désirée
+obtient
+wagner
+pompeux
+fléchir
+encouragea
+toc
+confortons
+réprimer
+continus
+innocenté
+grisbi
+remboursé
+repasser
+bénédictions
+littré
+harcela
+hôtesses
+arriverai
+montrerons
+capituler
+assiégée
+souffrirons
+baïonnettes
+méritée
+campus
+apaiser
+défilés
+vilain
+coincés
+transparent
+pins
+couvent
+mystérieux
+bleuâtres
+bracelet
+munchhausen
+baron
+grossiers
+accoster
+cervelle
+look
+pareils
+gênés
+mačči
+enfonça
+soudoyés
+distante
+mesurée
+commencerons
+recèle
+godemiché
+combinées
+sauvât
+conviée
+noobs
+dessinais
+craie
+utilisais
+fairplay
+détruite
+rendît
+yiwet
+inapte
+régressions
+permettent
+unitaires
+étudies
+guise
+pleurerais
+rajouta
+appuyées
+aiderait
+rencontra
+arrivant
+écoulée
+démis
+plaise
+élabora
+accroître
+vise
+beurrer
+requête
+écluser
+principales
+caractéristiques
+traction
+moules
+descendîmes
+reproché
+modifications
+tasuft
+meqqren
+εeyyu
+seg
+tugdi
+intéressées
+franche
+moutonnaille
+pékin
+parié
+photographies
+apparaissent
+interpréter
+souplesse
+débandade
+rugissement
+atteignait
+contraints
+soupirant
+infaillible
+supériorité
+perfectionnée
+quitterons
+envoient
+coude
+conduirai
+archives
+méthodique
+décédées
+salissaient
+étudia
+grondée
+effroi
+enfreindre
+caractérise
+subjonctif
+traversée
+luciano
+ioniques
+réacteurs
+hésitent
+formées
+furets
+coupés
+romaines
+culturels
+expriment
+jugements
+ayako
+érosion
+largeur
+hématopoïèse
+variée
+forestière
+demeure
+divague
+exprimés
+franchit
+alimenté
+fournissent
+bibliothèques
+malheurs
+répétaient
+restai
+thermos
+déroule
+imiter
+émigré
+jugent
+torche
+remplie
+plonger
+ressentis
+fibules
+scorpions
+rusée
+déconnecte
+modem
+connecte
+sato
+ampleur
+grandissante
+eûmes
+filantes
+sirotaient
+banquettes
+balancer
+gifle
+volontairement
+coumeler
+moulonne
+inventeur
+façades
+détecteur
+ressembles
+revenues
+surcroît
+lèvent
+rougissent
+fuyant
+changeant
+obstacle
+endettés
+extrémisme
+abondantes
+viendrais
+voyaient
+disaient
+exclusifs
+évènements
+cène
+donneras
+gâchées
+refonte
+tuait
+suppliant
+supplication
+jouais
+mayuko
+éleva
+résidence
+betterave
+kuwen
+suture
+stomatologue
+quantitative
+jazz
+placés
+bolivie
+hydroponie
+élevage
+associant
+implémenter
+tudors
+démontré
+iii
+consommons
+tentais
+langages
+dédit
+aquaponie
+confond
+gonzesses
+ramasser
+révélée
+contrefaçon
+enrayer
+descendants
+usurpateurs
+bloquent
+syndrome
+encyclopédie
+pénombre
+cargo
+cinquantaine
+vagues
+télescope
+connaitre
+rougeâtre
+appauvrie
+vélos
+plastifie
+hector
+renaîtrait
+fassiez
+remettent
+restaurants
+immersion
+économisé
+inhabituel
+révère
+constituée
+étatique
+intangible
+stages
+passèrent
+inutilement
+caste
+anglicisme
+çà
+insérer
+patiner
+apporteront
+serions
+bornes
+amputer
+aménagé
+fonctionnaires
+divulgation
+dut
+chawis
+zarfa
+trépaner
+diplomates
+paille
+émettent
+continuerai
+mouillé
+auditif
+poursuivent
+radis
+kaixin
+qq
+okinawa
+défonce
+sixtine
+successives
+uniques
+composent
+roches
+supplia
+communiqué
+abattus
+pensifs
+prohibée
+dorénavant
+prohibition
+brossage
+pouces
+plongea
+spontané
+paralyse
+terminus
+maladroite
+idéologies
+rehausser
+souffla
+obsédé
+copenhague
+patrimoine
+facilitez
+annoncez
+arrogance
+insupportables
+démenti
+banquise
+clavardions
+effacé
+fiscal
+éclairaient
+transformant
+surnaturelle
+donnaient
+éclairs
+profonds
+vierges
+comparative
+moissons
+pare
+verdure
+distant
+liquider
+portés
+théologien
+religions
+discutions
+immobilise
+phénomènes
+semblables
+clairvoyance
+apportant
+canaries
+plairait
+débloque
+bavardages
+dépensière
+survenait
+catégoriquement
+démunies
+favoriser
+secrétariat
+épouvantés
+agile
+conjugaison
+dissiper
+parachuter
+mènent
+rigueur
+observent
+calmars
+éperons
+condamnation
+djafar
+ciblés
+assassinats
+poursuivi
+office
+moïse
+haleine
+détruisent
+néocolonialistes
+pleuvaient
+fauchaient
+pillé
+administrative
+principaux
+bénéficiaires
+gatt
+mutuelle
+penserons
+verrons
+visitant
+gaffes
+soigné
+oxford
+loge
+pompe
+pertinente
+vendeurs
+coulants
+savantes
+clercs
+honorer
+moines
+préliminaire
+qualifications
+fluidité
+cannibalisé
+amnistie
+référendum
+flamandes
+intégration
+puiser
+combinèrent
+oraisons
+défectueux
+endurcir
+néglige
+surproduction
+chuta
+épuration
+stations
+drastiquement
+chaudement
+cacahuètes
+auteure
+faillible
+expérimentation
+interminable
+anderson
+dérangerait
+romans
+tracas
+manifesté
+situer
+abîmée
+berge
+dorée
+équestre
+déjeunons
+salissant
+mascarpone
+filée
+correspondre
+saper
+informatiques
+chandelles
+attraperez
+sheep
+mutton
+séismes
+inquiétante
+intrigué
+doutent
+statues
+led
+intégrée
+matelassée
+éclairé
+dîtes
+tate
+cartwright
+zéros
+hypnotisé
+phares
+analyses
+disculpé
+sho
+morne
+paramètre
+péninsule
+déconnecté
+juridiquement
+ambassadeurs
+subrepticement
+gomme
+effacent
+solstice
+pélerins
+confirmation
+jumelles
+lentilles
+observais
+fébrilité
+convoqué
+infériorité
+tombaient
+présentait
+tizi
+akka
+acu
+ɛni
+yelha
+ayen
+ouzou
+jedi
+toxique
+taïwan
+eurasie
+démontreront
+revendiquaient
+algérien
+saisissons
+finances
+vives
+arêtes
+apprêtait
+féconde
+génériques
+manuscrits
+essais
+demoiselles
+soulève
+prosterner
+caderousse
+viole
+commerciales
+transactions
+fraternisaient
+négociants
+races
+végétaux
+trapézistes
+semblaient
+matchs
+mosquées
+roupiller
+burj
+khalifa
+rendormit
+individuellement
+infâme
+inhumaine
+fanatisme
+partisane
+enflamment
+traqueurs
+naviguons
+propane
+crottes
+commencèrent
+sollicitude
+revaloir
+kopeck
+pfennig
+avancent
+accueille
+sports
+joyeuse
+capturer
+combinée
+meubler
+dépensa
+convertir
+imposent
+algéries
+criblé
+prétends
+oshibori
+frotta
+exceptionnellement
+télégramme
+rendrait
+écume
+tempes
+naseaux
+aromatique
+inégal
+vinaigre
+imbibée
+araignées
+pollution
+bornéo
+asymétriques
+consulats
+appelées
+hamac
+isolé
+automatique
+audacieux
+propositions
+écho
+agneaux
+sarrasin
+apparais
+dément
+voisines
+minijupe
+signifierait
+préoccupante
+myrmécologie
+exhalaient
+remuerai
+accro
+humides
+vendus
+hôtes
+servie
+enlacés
+achevé
+archaïque
+nationalisme
+incas
+caféine
+entendues
+pizarre
+confrontés
+attache
+minouche
+pelle
+contrariées
+expropriations
+périmètres
+débranché
+déçus
+confiseur
+devinrent
+égaré
+banquette
+taloche
+épargnerait
+world
+fourchettes
+fleuriste
+divan
+latté
+possédé
+ensorcelé
+jurassic
+futal
+notions
+brisée
+remplissaient
+candidats
+officielles
+trousseau
+qdii
+culinaires
+gara
+alphanumérique
+pendre
+professeure
+équitable
+sexuellement
+nominez
+conviennent
+côtiers
+baltes
+performances
+coronelle
+indifférente
+auditifs
+oculaire
+ingres
+constriction
+proies
+padoue
+vitre
+industrielle
+standardisation
+extinction
+menacés
+inventorier
+arche
+li
+digicode
+récitera
+recevras
+abominables
+désignation
+échiquier
+alternée
+postiche
+indubitablement
+lipides
+végétale
+soumis
+calcutta
+xiv
+souvienne
+foutait
+draconiennes
+révélé
+parlementaire
+lions
+mécontent
+angulaire
+désavantage
+penserait
+nudité
+refuserait
+dompteur
+ennemies
+hibou
+handicapés
+éclipse
+desservir
+tentions
+dynastie
+assiégés
+programmation
+répertorié
+méditation
+merveilles
+grouiller
+effectuerait
+pastèque
+entourage
+procurée
+centralisé
+fonctionnelle
+mettrait
+tchèque
+tchéquie
+matérielles
+collectez
+paru
+mingdi
+bouddhisme
+applications
+équipée
+correspondante
+explosions
+jarre
+galilée
+ensembles
+théorème
+débiteurs
+techniques
+nervosité
+régularité
+inoubliables
+resteront
+discrimine
+sigles
+requérant
+secs
+penderie
+incitait
+douteuse
+abat
+cath
+abréger
+montségur
+marges
+licite
+distribuera
+clientèle
+naïveté
+labouré
+marchait
+englobe
+harceleur
+mixage
+contenter
+inspirée
+montrant
+manifestent
+germe
+irma
+ouragan
+mobiles
+amitiés
+explosa
+arménie
+carreaux
+posters
+lointains
+arkhangelsk
+recalé
+égout
+brièvement
+cynique
+dispersez
+demeureront
+immortellement
+chlore
+tombez
+couvrez
+noyez
+commandez
+coriandre
+baigner
+détour
+éventuellement
+lient
+cannelle
+zeste
+llorente
+fc
+travaillant
+recommandations
+philosophale
+succède
+thermes
+admises
+installés
+ignorées
+bagoff
+renseignement
+aggravée
+bulles
+résidentielle
+clivants
+soutenu
+fainéant
+approvisionnement
+foulée
+notation
+standard
+poor
+émet
+initiale
+efface
+orage
+dérouler
+taverne
+litre
+appliqua
+déprécié
+fonctionnalité
+ravage
+agences
+tilde
+jojo
+stéphane
+deviendront
+mélangé
+concilier
+crucifié
+plaisantent
+portail
+exigions
+regarderas
+échangeâmes
+cristal
+travaillèrent
+ferma
+endurer
+révélés
+vérifions
+protéines
+préparons
+simplicité
+dénaturer
+claires
+esquisses
+sincères
+platoniques
+épargnez
+souvenance
+malchance
+attendaient
+enroula
+missionné
+énergétiques
+œuvré
+chavez
+justificatif
+croisés
+fiancés
+unit
+restât
+dussiez
+érudits
+désaltérer
+possédons
+snob
+mangeai
+écartée
+accablante
+grouille
+nourris
+encaisser
+froids
+mobylette
+rénover
+foules
+éloignées
+considèrent
+utiles
+électeur
+suffrage
+députés
+parlementaires
+ôtez
+refusant
+compromettre
+électorales
+luge
+descendait
+enneigées
+rejoignirent
+climatisée
+modernité
+azote
+pisse
+socle
+fusion
+finaliser
+fogg
+phileas
+excentriques
+verrouillez
+master
+arrosage
+contrariés
+feindre
+reposent
+sûres
+spéculations
+entrées
+symboliquement
+voyagent
+snobisme
+cynorhodons
+atténuée
+sanguins
+couraient
+pourprées
+taches
+décomposition
+nourrissent
+trains
+écrirait
+dixième
+jm
+gratuitement
+prononcée
+poussa
+errent
+envoya
+mourront
+devions
+rostow
+demandeurs
+espérantiste
+éminent
+bénis
+semailles
+indiqua
+dérobes
+rudiments
+cerneau
+chouchoute
+culturel
+galant
+pensa
+ananas
+ennuierait
+cambriolage
+obtiendra
+baie
+pointu
+mont
+sables
+miettes
+diversification
+algériennes
+débutent
+dérobées
+élèvent
+guéri
+courriels
+détiens
+conduiront
+fi
+dévoilerait
+rougeole
+dérivés
+ventilateur
+baguettes
+mélangeant
+jatte
+chiale
+intensifie
+triomphale
+fiscale
+cafard
+changerai
+mantra
+correspondant
+rappela
+rameaux
+insista
+adage
+koundouz
+voyagera
+voyagé
+proverbe
+boira
+ravisseurs
+répare
+afghane
+dépendaient
+endettement
+concernés
+attirent
+alimentent
+deniers
+volaient
+espérez
+noue
+abondent
+écoulé
+gouvernait
+montero
+mst
+interruptus
+coïtus
+dromadaire
+immigré
+bucarest
+leïla
+récréation
+devenez
+terrorisme
+ilona
+manigances
+équitablement
+infime
+physibilités
+participes
+garantit
+comprenne
+brigand
+laocoon
+javeline
+dévorent
+troyen
+achève
+monument
+cerbère
+crache
+lecteur
+fiables
+majuscules
+renoncules
+paternel
+imprimées
+indignation
+évitant
+natales
+expulser
+essayent
+hexadécimal
+godasse
+ouvrirons
+clébard
+supermarchés
+inca
+trilogie
+neuvième
+pachahuti
+crochets
+fromentin
+satisfaisant
+boursouflures
+attrayant
+renonce
+déconner
+arrêtiez
+coutures
+balança
+montrera
+métayer
+citronné
+eucalyptus
+moustiques
+timidement
+investiguer
+jument
+bouges
+grelottante
+fichtre
+agriculture
+précieuse
+montantes
+majestueuses
+arches
+voyageurs
+ouvrière
+rousses
+ratera
+moustaches
+mélancoliquement
+lustrait
+contrariée
+consternation
+détresse
+calligraphie
+contemplation
+pacifique
+cavernes
+conservait
+impertinence
+aristocratique
+dépasser
+devancé
+mazi
+gondolando
+photocopieuse
+renferme
+copies
+méchantes
+ferré
+nagé
+argument
+déçues
+bienséant
+capture
+antenne
+incliner
+laurel
+hardy
+inverse
+fréquente
+cantonne
+véridique
+levert
+peuplée
+densément
+continents
+enorgueillit
+macha
+homophones
+crierais
+gouda
+valets
+soja
+farcis
+rouleaux
+dragueur
+majeurs
+cruelle
+apprivoiser
+scorpion
+efficacité
+miraculeux
+prétendument
+perlimpinpin
+nomme
+abricots
+cubes
+capuchon
+dépenses
+canaux
+athées
+haïssent
+fahim
+impossibilité
+suffire
+serpillère
+quittent
+ferraille
+procuré
+sacrifions
+oser
+daignez
+respecté
+enterrée
+chérir
+merveille
+ramasse
+évoluée
+globes
+testicules
+autorise
+boréales
+aurores
+jettes
+cuisina
+élégant
+accusée
+fringues
+raccommodé
+filière
+agriculteur
+rogron
+germées
+espérantophones
+fêtaient
+bandit
+préméditation
+amélioreront
+progression
+créons
+gagnera
+livret
+devenait
+vêtu
+perdiez
+déplacées
+corsage
+droites
+remette
+danemark
+nettoie
+feuillage
+mozilla
+francophone
+puissants
+présage
+sauvez
+protégez
+paternels
+valent
+affirmation
+changeais
+refroidie
+aznar
+capitaliste
+faucher
+médiatique
+jihad
+norvège
+qualifie
+salée
+aménager
+empirique
+harmonie
+glacé
+moulinsart
+népal
+zouave
+déballer
+enseigniez
+ensanglanté
+jaillit
+suc
+arbrisseau
+éjection
+firefox
+hésiter
+réciteras
+rejettent
+consomment
+dioxyde
+carbone
+centimes
+inscription
+préparatifs
+figurée
+emportai
+merret
+exécuteur
+testamentaire
+arithmétiques
+ingénieurs
+clémentine
+endéans
+légitimement
+séjourne
+décolleté
+sympathiques
+célibat
+squelette
+limiteur
+goupille
+transmission
+pagayer
+trousse
+schmitt
+ambert
+trébuché
+pareilles
+volume
+perpétuel
+grêlons
+préférentielles
+consument
+constitueront
+fermes
+passai
+fainéanter
+cultivées
+croissent
+ipad
+terroir
+ordinaires
+rassise
+soupiré
+kurosaki
+enivrez
+poussait
+mémorielle
+interdisent
+thermodynamique
+sembler
+répondions
+forestier
+palpable
+cordonnés
+déséquilibre
+consensus
+ardoise
+auxquelles
+locaux
+mental
+calcul
+posait
+innocentes
+décapité
+guillotine
+communiquaient
+signaux
+yep
+renégat
+parcourait
+illusionnez
+poursuivait
+suivait
+bâtie
+démonstration
+conjecture
+volumineux
+tebɣamt
+tṛuḥemt
+pèle
+locataire
+paisiblement
+exhalent
+affabulés
+saturne
+remèdes
+langes
+corvée
+mamans
+kanjis
+bonzaïs
+exiler
+émettre
+abou
+dinosaure
+transcontinental
+prématurément
+harvard
+affiché
+dingues
+choquantes
+ghraib
+incohérent
+maintiens
+stationnait
+boirai
+quittera
+eliot
+insertion
+cherchions
+galerie
+banaliser
+détruisit
+déforestation
+habitat
+tremble
+gouttelettes
+ponctuée
+rendaient
+imprimés
+inclus
+quérir
+séparent
+humide
+donnerons
+inférieurs
+concis
+délabrer
+épousa
+unicellulaire
+dormant
+révéla
+confié
+tṛuḥeḍ
+tebɣiḍ
+musical
+spacieuse
+ovules
+fouetter
+corbeaux
+mutations
+sursis
+rééligible
+défunts
+dotées
+gâches
+exemples
+mélodies
+sécheresses
+blessées
+amicaux
+indifférents
+organisme
+sauverez
+yuyan
+shanghai
+aversion
+démocratique
+wimbledon
+remportât
+ramer
+soignée
+meublerai
+voulant
+ruinent
+limiter
+routeur
+flemme
+insuffisant
+rassurant
+réservation
+vuvuzelas
+tournoi
+doctorat
+rongeurs
+ruisseau
+rassemblez
+âpreté
+dentition
+oisillons
+ignoraient
+opossum
+emballez
+loutre
+taupe
+hérisson
+pona
+toki
+chétif
+fortement
+dracula
+déménagement
+inaperçu
+exorcisons
+adressant
+aztèque
+cortés
+hernan
+prénoms
+concentrés
+infiltra
+législatif
+exécutif
+marseilles
+effondré
+vétuste
+intéressés
+immonde
+satanique
+infernal
+légion
+congrégation
+secte
+diabolique
+papillons
+mécanismes
+évolutifs
+aiguiser
+calamiteuse
+négociation
+factions
+vautrer
+assouvissement
+ricanement
+prononce
+aperçoive
+intima
+douzaines
+essentielle
+constituera
+flanc
+attaquerons
+diversion
+scandaleux
+diverses
+anéantissement
+possesseur
+gentilshommes
+estimables
+magyar
+magnat
+opulent
+irréversible
+palestinien
+plagiat
+chaleurs
+réduction
+inconvénients
+avantages
+coutumier
+vola
+souviendrai
+provence
+argumentation
+dépréciée
+inutiles
+inoffensives
+samovar
+cigale
+superficielle
+postillon
+roosevelt
+theodore
+efforce
+apports
+américaniste
+périscope
+préjugés
+portions
+soumettre
+défunt
+empresse
+considérâmes
+perquisition
+orion
+fileur
+popinot
+donneuse
+guarani
+considérables
+discutent
+valentin
+canneberges
+rassembler
+vices
+vertus
+pakistan
+velue
+duvet
+rousse
+velours
+consultatif
+trancher
+ardente
+curieuse
+pénétrer
+dizaines
+addition
+synthétiser
+paraîtra
+écolo
+prolongation
+surprenant
+cascade
+agrandissant
+chercheurs
+tiendront
+structurels
+omettre
+vieillissante
+hispanique
+mobilisent
+tea
+provisions
+préférait
+neuronaux
+shinichiro
+vocale
+exploits
+magnificence
+expressif
+envisagé
+watanabe
+dèche
+entreprendre
+envahi
+électroménager
+classement
+tantinet
+mûrir
+persévérer
+culturelle
+homogénéité
+réactionnaire
+amusait
+natacha
+bouché
+dicton
+u
+mettrais
+réordonner
+recopié
+santal
+dé
+actualité
+cangue
+sanctionne
+éhontée
+accélérée
+serre
+attendit
+prêtant
+raisins
+périphérie
+mucoviscidose
+envoyées
+bienvenus
+administré
+tribut
+minerve
+guerrière
+daigna
+triomphateurs
+baignait
+antan
+myrrhe
+avancée
+envies
+visitent
+mondial
+régulière
+tibet
+complexité
+albumine
+louable
+remarquerait
+protègent
+enceignent
+pistolets
+postés
+anneaux
+dominent
+orgueilleuse
+sanglante
+ornementation
+temples
+inopinée
+fainéanté
+mésanges
+couples
+patienter
+ramures
+mandy
+trophées
+examina
+bride
+truite
+carpe
+radeaux
+constructeur
+dégât
+typhon
+crête
+dressé
+collectionner
+sakiko
+raboule
+tṛuḥem
+tebɣam
+dénigrement
+morose
+rancart
+marxisme
+rendras
+fraude
+entraine
+simplifier
+endors
+prescrite
+abonné
+monnaies
+enseignez
+andré
+frisait
+vapoter
+zailaiba
+serveurs
+bondi
+répondant
+mémorielles
+perroquets
+neusa
+défie
+printanière
+yennayer
+conviés
+noces
+imposture
+vandalisé
+nuances
+nageuse
+ressentirais
+trompiez
+altitude
+éveillé
+refusée
+kanda
+cyril
+irrité
+jubilatoire
+bernée
+fraîchement
+tranquillité
+versé
+gontran
+contré
+superficiellement
+consul
+organisant
+claqua
+demeures
+kevin
+clignotantes
+synchronisant
+bancs
+collectivement
+discussions
+transportent
+nerveuses
+chaton
+désinformation
+perçoit
+traitant
+assurez
+ressortissants
+afflue
+myrtilles
+isolément
+chuchotés
+bougies
+coq
+médicinales
+vanille
+stars
+manuellement
+connues
+appréciée
+effectuent
+salis
+baptiste
+coutellerie
+porteurs
+saucisses
+arriviste
+dégoûter
+consoler
+redevenu
+embarrassés
+dégoûtantes
+doubles
+bouchées
+matsumoto
+griller
+adroitement
+bougez
+rotatif
+cocon
+enveloppant
+bondissant
+bondage
+purger
+broute
+musiciens
+torchons
+étalons
+salopes
+tourneras
+caire
+samy
+commencée
+gratté
+prétendait
+sauvée
+noyait
+voyagerai
+π
+décimales
+souhaitait
+nait
+voyiez
+antiquité
+reçues
+dispendieux
+bavière
+séduit
+arbitraires
+réglable
+recrues
+visible
+aboie
+instructeur
+approcha
+arrogant
+parla
+créateur
+libérés
+charmants
+pures
+sportif
+lojban
+configuration
+stratégiques
+agressive
+dupliquer
+installation
+alzheimer
+compétences
+compétitions
+percuté
+paf
+spectateur
+occupez
+ânes
+warhol
+privés
+morde
+pressez
+chignole
+ramenait
+contrarier
+plaisantant
+désirait
+raquette
+confortablement
+déclencha
+rires
+archet
+souriaient
+édifice
+éprouver
+empile
+keiko
+consommateur
+stricte
+posiez
+élargit
+gouvernements
+concocter
+adaptées
+empruntées
+plongée
+repoussante
+reproduit
+reproduction
+jugez
+artisans
+divisait
+anales
+insuffisante
+monstrueuses
+curriculum
+compresse
+remplissez
+identifiez
+considérera
+poursuite
+plaie
+médicamentée
+sifflent
+vermeille
+effondra
+satiété
+suivants
+loua
+limace
+bave
+détectable
+marchâmes
+pathogènes
+mâtho
+baha
+endormis
+nuisent
+emballiez
+réligieuses
+révisé
+cata
+réduite
+épaulières
+cuirasse
+euclides
+donnerais
+shanghaïen
+cunha
+ennuyeuse
+universelles
+attardé
+convention
+signataire
+partions
+octave
+nostradamus
+vouée
+médicis
+irrémédiable
+monuments
+adorables
+faussetés
+moite
+duc
+concentration
+vitae
+dresse
+hausse
+bienfaiteur
+profitai
+autonomie
+bât
+consentit
+blesse
+prudence
+nourrissait
+décident
+lâches
+inventif
+poussées
+appellation
+tendresse
+expertise
+insultons
+rivalité
+exposé
+retraduire
+dorty
+laurent
+minois
+traînaient
+nus
+islandais
+aidiez
+sublime
+interview
+déconcertant
+corrompus
+alliés
+secrètement
+parachutent
+bienfaits
+élaboration
+accrues
+chinoises
+copiée
+originale
+с
+intelligibles
+détours
+tortueux
+interconnectés
+administratifs
+anodins
+alarmiste
+anxieux
+intellectuels
+inverser
+suzanne
+dupont
+chaparder
+suggestion
+oeuf
+lancés
+rassasié
+ç
+recevons
+météorites
+sensationnel
+violents
+viscérale
+jointe
+mysticisme
+gradé
+inclinent
+instinctive
+mélancolies
+profitables
+agressivité
+irrita
+raisonner
+andalousie
+excursion
+rejeter
+poursuites
+indiscrète
+biaisé
+indissoluble
+expédier
+espérantisme
+percevront
+transporteur
+empêchera
+prenais
+visuelle
+instabilité
+intimidaient
+braver
+daiichi
+tourbillons
+franchir
+dévorants
+bataillons
+percer
+alarmes
+muettes
+revole
+potes
+circulaient
+connaissable
+synonyme
+augmente
+étasunienne
+avoua
+précurseurs
+clandestine
+vaseuse
+enflammer
+souhaites
+séries
+coréennes
+emprunts
+bonus
+disquettes
+inclinée
+accompliras
+camionnettes
+digérer
+rentrées
+interruption
+émincez
+arrivez
+mariné
+portion
+bûcheron
+éduquent
+périrez
+fortes
+recouvré
+blettes
+dépourvus
+dialecte
+unes
+démodées
+construisent
+souples
+cachait
+gênaient
+exigea
+plâtre
+recyclée
+réclament
+exterminer
+vase
+cassa
+buissons
+cachés
+flottantes
+empoigna
+barrières
+réactifs
+ajout
+siens
+démontrez
+design
+sylvie
+homard
+fukushima
+séparée
+obligent
+harpies
+monstrueux
+strophades
+mouiller
+essuyé
+zoom
+délicate
+régla
+paparazzi
+infinis
+sûreté
+claques
+pierrette
+coûterait
+espéré
+prenions
+biologiste
+importer
+présidence
+lyndon
+anniversaires
+haeckel
+ernst
+natur
+imposée
+der
+kunstformen
+blanchissent
+soutenue
+chauffer
+marchez
+cambrioleurs
+partais
+désastreuses
+interprété
+critiquer
+lessing
+réfuté
+éloge
+priée
+tournait
+pacte
+cumin
+prophétique
+approuvée
+étiquetage
+décidèrent
+supervision
+faiblesses
+couronnée
+menaçants
+nuire
+désespérait
+démissionna
+turent
+incarnent
+inadmissible
+géré
+bergère
+étend
+méprises
+révolutionnaires
+éclats
+mutuellement
+protégeant
+royaumes
+ensoleillé
+bohême
+accusaient
+écossais
+échangèrent
+arrangea
+emma
+russies
+impératrice
+amère
+perçoive
+payée
+cachets
+roberto
+aspirine
+évitée
+saisie
+mensuels
+optimum
+hélant
+continuant
+réveillant
+pokémon
+égalise
+berceaux
+disposaient
+supérieure
+mitard
+lutta
+enragée
+incendiaires
+promise
+redressa
+comptent
+familial
+terrifier
+augmentée
+vacuité
+confèrent
+pouvions
+mangea
+spéciaux
+expédiée
+traversez
+shinobu
+offrîmes
+contredire
+miséricorde
+sapins
+lumineuse
+saloperie
+ikea
+touchées
+oblomoff
+accompagné
+drapeaux
+patins
+contributeurs
+initiales
+avènement
+jouaient
+terrier
+honorez
+indirecte
+pointa
+débutants
+manipulés
+redressai
+mésaventures
+fraîcheur
+négative
+discrimination
+pénétra
+cuissot
+caramel
+obligés
+irakienne
+acquis
+nutella
+avantageusement
+suprématie
+insurgés
+effaça
+condamnent
+angoissé
+écrivons
+nuisible
+perdues
+impressions
+supposée
+adéquat
+pédagogique
+littérature
+nöel
+bonnard
+chuté
+dilué
+gageure
+incompréhension
+catimini
+parvenu
+décorer
+vivres
+appelèrent
+bouillir
+premièrement
+alan
+soulever
+aérobic
+dépassait
+sakamoto
+laissés
+klein
+modalités
+particulières
+relatives
+suppléants
+thanksgiving
+hydrocarbures
+schiste
+hydraulique
+fracturation
+européennes
+formés
+illégalement
+nucléarisés
+varient
+rayon
+tableaux
+éliminé
+leader
+expert
+matériaux
+musicale
+héritage
+pathétique
+rapportés
+effraya
+traversèrent
+bouillie
+nationaux
+demandée
+lacrymogène
+passeport
+irlandais
+regorgent
+pizzeria
+bled
+apprenne
+émouvant
+moral
+boutiques
+bud
+savants
+chantions
+commençons
+menacée
+donneur
+enregistré
+déplaisant
+féroce
+prétendaient
+tiret
+approfondir
+marqua
+flipe
+isole
+intrigue
+tueuse
+couture
+réussissant
+gaucher
+mâche
+dépourvu
+intermittent
+complets
+turque
+signée
+comparée
+florence
+affecteront
+distinguer
+climatiques
+hissèrent
+julie
+grosses
+bavarder
+évadé
+échoue
+suspendait
+congénère
+pseudo
+industries
+washington
+visitâmes
+crochet
+culotte
+comédie
+kawa
+déciderons
+abonne
+virulente
+sensée
+émanant
+irréfléchie
+consommée
+ragots
+immisçant
+triforce
+inspiration
+mollasses
+couvertes
+aisance
+avenant
+intimes
+avantageuse
+implora
+magellan
+projections
+tvi
+attirait
+figaro
+enseigné
+fernand
+tuerie
+initialement
+arsenal
+peint
+décimale
+pharamp
+retrouvait
+soupers
+morainique
+loiseau
+pingouins
+teddy
+mimi
+moelleux
+lien
+pose
+textos
+répondait
+timmy
+bingley
+dors
+roule
+attraction
+tours
+finlandaise
+scénario
+centimètre
+légers
+panique
+crucial
+cliquez
+brindilles
+inattendus
+larguée
+vibrer
+profitera
+collines
+spirituelle
+spirituels
+frustes
+débardé
+craintifs
+déformé
+seuil
+vivaient
+célèbres
+correspondance
+confronter
+empiffres
+merdé
+évitaient
+secourable
+cria
+organise
+descendre
+bibles
+vend
+gourmands
+courtise
+infondée
+rumeur
+aventure
+rappel
+flot
+options
+préservatif
+comptable
+envoi
+extrême
+sauge
+commercer
+rémunéré
+retourne
+pdg
+mangée
+supposais
+rétablisse
+cassait
+mâle
+enterrer
+ébriété
+white
+partagèrent
+vanter
+production
+race
+entrions
+progresse
+monstre
+trace
+impatient
+aube
+gèlent
+quatrième
+mars
+verdict
+fierté
+péchés
+revêt
+uniforme
+serveuse
+négoce
+collectionnent
+potter
+assit
+écouta
+choisissent
+anticipée
+abandonné
+valoriser
+démarré
+hache
+connecter
+savon
+jugeant
+continu
+personnages
+bruyant
+roger
+cinglé
+arraché
+boutons
+émotif
+friture
+chimie
+cousins
+trouvais
+pipeau
+chérie
+pop
+favorite
+scheme
+implémentation
+maternel
+entraient
+officiels
+entreprend
+gestuelle
+canaille
+lincoln
+accepta
+douglas
+disparus
+septième
+hommage
+écrivait
+tourista
+pape
+étiquette
+précise
+appartenais
+camp
+rédactions
+carapatés
+détecté
+guérie
+jvm
+charmant
+retirez
+étendent
+cacha
+ramassa
+voulu
+perdit
+parts
+restriction
+chargea
+sentait
+moulin
+roue
+plaça
+indices
+gagnais
+cortège
+bouddha
+tuez
+opération
+célébrité
+cris
+gâter
+serment
+aire
+bruyante
+explosera
+extremis
+télécommunication
+organisées
+pathé
+écolier
+assurances
+inconsidérément
+glisse
+transitent
+turquie
+semer
+terreur
+auguste
+résolues
+intégrales
+branciforte
+moqués
+compliquer
+moquait
+sociologie
+souhaiteriez
+rapporte
+rameau
+touchés
+droubetzkoï
+cousus
+marionnettes
+corrompt
+bourgeon
+romaine
+balkans
+choit
+protègera
+évanouir
+déposant
+abjurant
+céans
+désintoxiquer
+regrettent
+églises
+ventes
+fatiguant
+inclure
+improbables
+regardons
+ingrédients
+réalisée
+analysant
+folles
+institut
+gfk
+grenouille
+pourcentage
+embrassaient
+pressaient
+trajet
+demandant
+verrous
+chômage
+flatterie
+chômeur
+diplômé
+attribuais
+guy
+batteries
+innée
+signifia
+récents
+scandales
+impliquant
+espérances
+entamé
+auxiliaires
+déplore
+mule
+pions
+roxane
+traversant
+brûlent
+réunissent
+pessa
+successifs
+revendaient
+madeleine
+arrondir
+purin
+oscilloscope
+variation
+contempla
+indépendance
+courts
+emprisonnement
+traduit
+défraîchie
+menacent
+croyance
+comptant
+étouffer
+analphabètes
+caribou
+inférieure
+vilaine
+démocrates
+pans
+junte
+désarroi
+opposants
+ouvres
+désobéir
+changerait
+réhabilitera
+centimètres
+avare
+fixement
+prodigue
+poivrons
+spatiaux
+lamelles
+chaleureux
+pré
+existentielle
+maxime
+étincelle
+demandâmes
+exercent
+compréhensible
+embrassée
+pitoyables
+instruisent
+historiquement
+minuscule
+iraniens
+abuse
+contemple
+oserait
+zoroastriens
+brêle
+perses
+sélection
+infesté
+suggères
+pointé
+foire
+colombes
+attroupe
+gaumont
+avide
+impunité
+éduqué
+conjoint
+inventées
+tords
+appréhendais
+actualiser
+tomates
+ganon
+cohérence
+délicieuses
+poyang
+thermique
+vécut
+préservé
+pais
+assalaamu
+nathalie
+salutation
+insoutenable
+swan
+spirituel
+singulièrement
+dédaigneuse
+prompt
+précaution
+décidée
+léché
+sweat
+manuels
+jouissance
+détiennent
+ridée
+navigué
+delta
+employées
+rétine
+photographique
+empressement
+tardivement
+parez
+investie
+écrans
+nil
+anormal
+ryukyu
+dialectes
+urinoirs
+écoutées
+négatives
+nerf
+optique
+relie
+affectueuse
+avariée
+champignons
+expulsé
+inconnus
+sauvagement
+immiscer
+permettra
+soupçonne
+arrivais
+vorace
+hagard
+errant
+brailler
+musulmanes
+alaykum
+tempêtes
+virgulite
+vénérable
+souches
+humilier
+moralité
+gouverner
+proue
+rameur
+bâtis
+aigüe
+châteaux
+ratafia
+merkozy
+procurait
+marchés
+peuplés
+consulter
+zidane
+cracha
+sifflements
+retirés
+hécube
+révérés
+commerciaux
+gifler
+éloigna
+parjure
+admette
+contribuer
+autan
+onde
+avalais
+ingurgiter
+barouf
+avérée
+miraculeuse
+attendris
+donyse
+paros
+trompés
+bacchus
+naxos
+oléaros
+refait
+exultant
+excitées
+fellations
+colonisation
+réussisse
+marquants
+maintient
+verts
+bosquets
+renommées
+semées
+élargi
+tronçon
+préciser
+restais
+commettez
+usb
+déçue
+engagés
+inspiraient
+fassent
+excepter
+hypocrites
+parlions
+promptement
+amusée
+amendes
+osait
+quittes
+médaille
+emmenée
+palau
+mentez
+sentiez
+déployer
+ionisants
+faîte
+traçaient
+cheminées
+découpés
+levai
+fabrique
+palettes
+tuent
+hop
+gertrude
+conservez
+enlèvement
+faxé
+individuelle
+citer
+défendues
+maquillage
+inséra
+fâchée
+dorment
+parfumerie
+senteurs
+tomberait
+enveloppe
+sachez
+horus
+joignable
+servent
+élire
+lenteur
+compétence
+exerce
+sanction
+soumise
+câbles
+domestiques
+traités
+filmer
+téléphonerai
+réglementations
+courbes
+succomber
+ploucs
+entendent
+arrangement
+recherchèrent
+guinée
+françaises
+planque
+localiser
+dorenda
+disparue
+préconçu
+rencontrons
+reviser
+bonnement
+irak
+britannique
+dépassent
+enracinée
+souffrances
+airelles
+magicien
+bouffer
+africains
+accuse
+velouté
+morgue
+jurant
+violoncelle
+mêler
+maigrir
+lendemains
+surmonter
+formons
+cavale
+tenais
+devinez
+soda
+mixte
+revendique
+fui
+agrandira
+cargos
+amarrait
+stockage
+aires
+menottes
+étalage
+propagande
+roberts
+ressortiront
+effraction
+tournage
+travails
+connus
+mésusé
+pouce
+soudains
+fusées
+dépense
+voudraient
+hijab
+recevrez
+insouciance
+lancement
+cils
+inédite
+ombragés
+brune
+sonia
+affligeant
+orateur
+reconnaissons
+mêle
+continuellement
+mas
+anthony
+inscris
+bruits
+élizabeth
+descendante
+genghis
+khan
+concevoir
+he
+accords
+téléphones
+libération
+dansons
+lâché
+peuples
+intéressantes
+ambré
+dépendance
+usines
+occupent
+resto
+promet
+mené
+renouvelable
+diminué
+rallier
+récré
+vitamine
+obtint
+innocente
+tombera
+juxtaposition
+maintiennent
+égarée
+croiront
+bénisse
+tenus
+signalement
+inattention
+vétérinaire
+véracité
+naissances
+débilitants
+sanglotait
+nausée
+cancéreux
+révolté
+férocement
+stupidement
+troupeau
+anodine
+punaises
+inspira
+dérégulation
+coussin
+marrons
+farid
+avocate
+victoria
+vigueur
+permettaient
+changerais
+servaient
+cacao
+dealer
+récoltes
+pioche
+inaugura
+adoucit
+dévoyé
+excellence
+coïncidaient
+incité
+reconsidérer
+excessive
+armés
+contents
+laboratoires
+exercices
+sexiste
+payant
+fourniront
+contribuable
+distributeur
+yen
+esclavage
+respectais
+pension
+marchand
+retrait
+kriek
+reprends
+consulte
+calmé
+médiocrité
+contacté
+israéliennes
+glousser
+rassemblent
+dindons
+guépard
+consomme
+caligula
+armées
+récent
+instinctif
+choisies
+écoliers
+badge
+muni
+horriblement
+pensant
+discernement
+orné
+pavlova
+mannes
+marmitons
+lapins
+fraîches
+fraises
+garnir
+gravitationnelle
+hamster
+coureur
+protocole
+envisager
+désaccord
+reviennent
+prendrais
+irradie
+agréé
+monolingue
+guêpe
+attrayante
+kg
+basque
+dorées
+accompagnée
+bizarrement
+aah
+descriptifs
+luttons
+permettions
+rabaisser
+sobre
+chapitres
+torride
+reconnait
+délire
+participe
+dénomination
+mondiales
+plaquer
+redoute
+initié
+demoiselle
+hambourg
+mangés
+dures
+politologue
+visa
+bénéficient
+séparatistes
+inévitables
+surmenés
+reins
+finkelstein
+bosnie
+norman
+toussaint
+tarda
+malédictions
+proféra
+tourelles
+perçois
+darfour
+réservoir
+insensé
+inconnue
+définir
+remettra
+décharger
+livreur
+croirait
+wussan
+massacrés
+ttafgen
+tafugt
+fourchette
+suspectée
+arrêtent
+tache
+curieuses
+compétent
+serviront
+parvenaient
+renom
+tacticien
+feignant
+annexe
+copieuse
+pourriels
+inventer
+attentats
+possèdent
+exercer
+voudriez
+pharmacien
+besoukhow
+relevant
+condamnant
+scorbut
+jetait
+craies
+inattentifs
+loyaux
+minitel
+développé
+télécommunications
+impunément
+philippe
+land
+neuchwanstein
+berchtesgaden
+douanes
+sourd
+arrêtées
+coûts
+étanche
+agissez
+forceps
+suédoises
+paraissent
+consécutif
+écoulement
+périnée
+déchirement
+césarienne
+alacrité
+convulsions
+accouchements
+prononcé
+tirée
+reviendront
+idéalisme
+appréciais
+campagnes
+gaine
+marguerite
+tons
+cérébral
+perturbée
+regrets
+massacres
+eveline
+aimerez
+mugir
+défectueuse
+drogués
+pneumatiques
+substantif
+compagnes
+égorger
+carrefour
+acquérons
+renforçons
+rabibocher
+ombrages
+revu
+youba
+envergure
+parliez
+inconcevable
+reparti
+convienne
+convive
+francesca
+constance
+aimées
+rodolphe
+entomologie
+achate
+fraie
+rides
+pinard
+correspondait
+patriotisme
+aune
+vandale
+détenus
+échappés
+forant
+chevet
+bec
+éternels
+comprennent
+sergeïevna
+câlin
+instantanément
+suscité
+peaux
+boutonneux
+empires
+chutes
+ascensions
+assisté
+kilogrammes
+pèse
+créent
+pyramide
+tanner
+implique
+félicitée
+obtiennent
+gastronomes
+superpuissances
+schéma
+égypte
+ronce
+repéré
+putes
+allègrement
+salauds
+trompez
+empirer
+ruiner
+sut
+retrouvions
+écrasé
+scotch
+habituée
+nocif
+passif
+coûter
+résumait
+entouré
+ode
+approfondies
+ruses
+prodigieux
+racontant
+embarrasser
+indéterminé
+pecca
+fondée
+moquette
+concrètes
+musulmane
+détention
+surpasser
+saigner
+épine
+philomène
+soupçonner
+conversatrice
+aperçoit
+vendue
+manifestants
+envoyons
+condoléances
+nicole
+enfermer
+otto
+immobile
+étonné
+saoulé
+marches
+éveillées
+boueuses
+réussissent
+pleins
+gigantesque
+sombrait
+fusillade
+syndical
+retrouvailles
+égales
+assiste
+dologhow
+unis
+expurgées
+contourner
+emporté
+râleur
+éloges
+éloquentes
+colériques
+obscènes
+envisageons
+emmanuelle
+sanctifiée
+trouble
+manifestation
+reddition
+contraignit
+désigna
+deviendrais
+humanisme
+goélands
+bof
+guano
+répandant
+bruyamment
+caquetant
+dérangements
+haddock
+fleuri
+gargantuesque
+luigi
+chiot
+casserole
+fascinant
+cocktail
+fabriquer
+couturiers
+guido
+sofa
+charlatans
+popularité
+accouchement
+joana
+busé
+bocal
+syndicats
+médium
+dissipé
+accéléra
+prunelle
+explose
+mariages
+bâti
+maléfiques
+imparable
+fouillé
+nombres
+laide
+puante
+mendiant
+sanctions
+birmanie
+demeurent
+jogging
+fédéral
+séminaire
+avalé
+germanophones
+exerçait
+rejoins
+sapporo
+hryvni
+assassinant
+excède
+torturant
+arrêtant
+questionné
+protester
+flammes
+dilemme
+anucléées
+annuaire
+ancêtre
+régente
+housseyn
+hassan
+partagé
+hésitant
+catholiques
+condamna
+dauphin
+disparaît
+danseurs
+exister
+ronde
+caution
+interprétée
+demeurer
+constituerait
+vestimentaire
+encombrent
+ignorant
+fourrées
+boulettes
+constantin
+controversée
+chanterons
+députe
+puissions
+vieilleries
+hautement
+foutue
+optimisme
+imposante
+démontre
+académie
+pâté
+col
+chaînette
+connecticut
+exacerbé
+potable
+panini
+appartiens
+joyeuses
+cachette
+commenciez
+lucie
+éveillés
+reproche
+prairies
+abondance
+bestiaux
+khalife
+vertèbres
+salomée
+joueuse
+entendirent
+vainement
+aveuglés
+champignon
+appuie
+mord
+consentement
+étouffé
+foutant
+vitale
+scepticisme
+tuberculose
+paludisme
+poteaux
+entr
+fléaux
+navigue
+régi
+pratiquée
+autopsie
+souffert
+plaqué
+baisé
+floue
+concrète
+éclore
+apprenait
+étudiait
+tracts
+laborieuse
+libérera
+verrais
+logorrhée
+diatribes
+identitaire
+habitation
+enivre
+tendrement
+imprudente
+droguées
+geographic
+riziculture
+essentielles
+névrose
+partageaient
+traditionnels
+javanais
+pourparlers
+davy
+antre
+redoutable
+émerveillés
+onzième
+écouler
+amélioration
+éducatif
+nouvellement
+maintenu
+natation
+construites
+considéraient
+insuffisantes
+fréquenter
+institution
+oublions
+retombe
+prolétariat
+rougissant
+boucliers
+cliente
+massacrée
+excusée
+navy
+contribué
+cercles
+katyn
+officiers
+ukrainienne
+traînées
+paisible
+ravit
+brigandage
+exécration
+exercée
+foudre
+pilotes
+condensation
+classifie
+souffleta
+miller
+manifester
+considérées
+finales
+fundamento
+vernier
+fonctions
+colombages
+noyade
+ingénieux
+admettra
+socialement
+moisir
+riantes
+buis
+brin
+fauves
+stratégies
+entrent
+gardel
+carlos
+innovantes
+développant
+valorisant
+bassins
+dépecé
+ardoises
+interdite
+contrôlé
+formuler
+brésilien
+préviens
+hormones
+métamorphose
+tapota
+énergiquement
+rêvée
+brandissait
+streichholzschächtelchen
+connaîtriez
+hypoxie
+résonne
+contenait
+lasse
+ouvrait
+gobelet
+toutefois
+fuyait
+corporelle
+spécialiste
+obstacles
+hymne
+fixés
+bert
+introduisit
+imaginent
+assassinée
+couvrait
+approchait
+édifiant
+attirée
+témoignage
+laxisme
+dérives
+sujettes
+pratiques
+présentez
+insouciants
+efforcèrent
+adopte
+galope
+buvait
+accroupi
+bâillez
+éternuez
+toussez
+grièvement
+bric
+croiser
+acronyme
+donnant
+briques
+sachs
+goldman
+young
+ajax
+intérieures
+espagnole
+visions
+coucou
+adoriez
+combler
+prédateur
+apprécierais
+tiendras
+permettant
+avertit
+roque
+violation
+faculté
+brutale
+jordan
+détient
+lisent
+confidentialité
+souleva
+prierai
+reçue
+compas
+écrasez
+télésiège
+skieurs
+extranationaux
+investirent
+couronnement
+réconforte
+encourage
+meneur
+appliquée
+produira
+commerçante
+arrange
+mémorandum
+hospitalité
+anthropologiste
+ann
+admiratrices
+galop
+chassez
+règlement
+sacrilège
+margaret
+angoissée
+essentiels
+attendrissement
+souriais
+intravaginale
+éjaculation
+étatsunienne
+mead
+collectifs
+sensibilisé
+patte
+condamnés
+politkovskaïa
+assassins
+glaciers
+interpellé
+automobiliste
+dévouées
+fonce
+transforme
+attrapiez
+reprend
+informent
+docteurs
+tomberez
+lisière
+bordée
+yéti
+regretter
+cendrillon
+adhésion
+chapitre
+acculturation
+himalaya
+entouraient
+arrosée
+rivaux
+préparant
+rapière
+soulevant
+modes
+dissolution
+motif
+choisissait
+cran
+patate
+constructif
+verbe
+oublies
+barack
+obama
+pologne
+médiocre
+acoustique
+affecté
+alpha
+oméga
+débouchâmes
+savane
+rentrais
+cultive
+eltahik
+promettait
+salopard
+déboulonner
+cachée
+grammaticalement
+navrée
+favori
+présages
+direz
+inquiéta
+roksolana
+contacts
+xxx
+utilisateur
+coordonnées
+motiver
+monica
+arrose
+antigènes
+austin
+préside
+leffingwell
+appas
+douter
+müller
+possédez
+consacrer
+lier
+kong
+hong
+profiterai
+rate
+payera
+levée
+réalisme
+instants
+mixité
+gringoire
+suivrai
+revolver
+couillu
+signets
+prônée
+évoque
+contribution
+bousculent
+lira
+frémi
+vigoureux
+publiques
+délices
+propice
+rêverie
+moutarde
+finance
+ski
+engendre
+subit
+kitty
+douillettement
+salua
+donnait
+foireuse
+envisagent
+engagement
+réflexion
+brûla
+cassent
+corruptions
+ehl
+chirurgicale
+divulgua
+techniquement
+indéfectible
+loyauté
+pièges
+équipées
+insectivores
+préparez
+brigade
+carrelage
+constitué
+dosseret
+rectangulaire
+porcelaine
+sanitaire
+mourra
+aumônes
+obligeait
+poumons
+surement
+vieillards
+retrouvée
+heurté
+zòngzis
+dragons
+taré
+distribuées
+associés
+trompes
+discuteras
+impuissante
+dévouée
+ingénieuse
+équipement
+clown
+bambin
+hépatite
+casino
+encaissa
+colostrum
+prélève
+veau
+priorité
+infectés
+canalisation
+craindre
+dentaires
+inadaptés
+infection
+protocoles
+xv
+louise
+labé
+rigoles
+ellen
+chaleureusement
+bail
+otage
+minorité
+grévistes
+héroïne
+opérer
+sémantique
+comparable
+dénomme
+chicken
+huhn
+rupture
+courand
+minutieux
+vendeur
+récupère
+impact
+patrouille
+infectieuses
+découvrit
+luminothérapie
+souffrent
+retenu
+réglerai
+trajectoire
+déviait
+intercepter
+décollèrent
+aimante
+arrêtera
+emmet
+conspirateurs
+respects
+tarot
+marge
+rabioter
+présidente
+nommer
+unanimité
+poker
+retrouvent
+découverts
+jeudis
+motel
+retournons
+stable
+parvient
+précaire
+appuyez
+protégé
+gênant
+trahison
+préfèrent
+juridiques
+serviteur
+pleures
+fleurira
+substances
+célébrée
+stone
+halloween
+cadres
+interrogatoire
+détenu
+mentionné
+solitaire
+civil
+plaisantez
+déménager
+range
+nan
+selfie
+hibernation
+communes
+charges
+funérailles
+ressembler
+contrôleur
+green
+ponctualité
+crève
+dalle
+virée
+hantait
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_ids.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..416a42b61712bf1ea22bd1a1a8c13b4239601ca3
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+8257081
+4679015
+1466445
+1936640
+4599618
+2868733
+826762
+3271758
+1179863
+134869
+876756
+1143411
+391876
+1798929
+1908696
+8268
+1895001
+6467770
+544722
+492281
+2262930
+10509
+5546218
+2283408
+986331
+1332140
+5803674
+6690226
+961692
+7745776
+1181645
+134635
+2420638
+5704832
+1472813
+535787
+7465581
+2809238
+7115679
+119979
+4038869
+7809638
+1124171
+7885365
+2163959
+3657866
+6965715
+3973998
+6365665
+837764
+6949174
+14186
+2228833
+4166629
+6474175
+3445363
+8328238
+4548587
+5802903
+6045893
+2789546
+1036365
+1128956
+5511939
+6068495
+974712
+1503933
+7499459
+2037069
+5067265
+2021715
+7352992
+463867
+1056013
+3273074
+4869108
+1198594
+1800065
+333444
+4243
+131588
+3278588
+5707965
+2029208
+4595827
+1558676
+1737791
+1989146
+2043447
+13651
+6186208
+1119598
+181251
+5991199
+4670340
+376683
+7032294
+1051469
+1016023
+7817700
+2517219
+3460574
+13741
+131015
+950705
+4142258
+3675859
+1152396
+890091
+4142166
+6556218
+3961735
+6556272
+2043734
+1901012
+1996376
+1165464
+14922
+1157010
+5945554
+4395507
+131453
+1140682
+5706382
+469918
+3028642
+139642
+400200
+4064277
+3627856
+1259522
+460505
+1643947
+7032338
+1210011
+411111
+2491478
+799808
+1684555
+8056384
+2437926
+732071
+4594041
+2070661
+7778007
+5598268
+3528802
+7558338
+10013
+1336139
+6325280
+6473529
+824172
+7769843
+3272802
+1176011
+5366745
+2080104
+2797313
+5377538
+7373024
+3586950
+5403578
+451375
+14555
+130790
+3951805
+6879798
+132305
+335459
+1501896
+549734
+134236
+1293963
+375630
+7773494
+4196856
+3359172
+3602414
+6000941
+181183
+1182357
+7778043
+2261745
+7448996
+658157
+1848609
+9943
+1533410
+331967
+2460692
+658805
+6289011
+3718818
+1538528
+5820625
+3673242
+3666255
+5688398
+236574
+5800410
+6328398
+6887675
+6287710
+1842823
+3777755
+2305237
+2565602
+2071438
+1532777
+7034
+1302870
+2316944
+469695
+7105680
+8031520
+7664086
+3209246
+833901
+2565271
+6630990
+7655
+1532721
+444875
+7921245
+5803198
+7352919
+348555
+5803817
+9864
+337735
+2551524
+3659664
+136035
+1792098
+3931423
+939377
+8252810
+135259
+7973448
+5997479
+330336
+2532040
+3077871
+5685868
+7013
+3849847
+1567807
+1017362
+133155
+3849869
+180403
+2300053
+1371235
+3862660
+130701
+2520786
+5401253
+7805455
+5458731
+5122161
+1267451
+7700885
+7698420
+5403344
+5366538
+960066
+7809578
+2023641
+948087
+3922832
+1927554
+545796
+2370613
+427101
+10654
+2097318
+9876
+4281999
+1083838
+6215
+1122412
+792115
+3218118
+236078
+589171
+979871
+2149809
+2388971
+1126782
+6359893
+139087
+7414873
+5803674
+4658153
+2317278
+1883818
+2002382
+6359885
+394524
+132445
+1132817
+488557
+1709610
+2099663
+7554985
+2911071
+10243
+3483494
+130671
+4404994
+4057117
+135044
+2076677
+6219918
+7355615
+352324
+7501
+180869
+5620078
+4871920
+7411688
+332291
+5364552
+6385322
+6647
+7526109
+7558365
+1099566
+563128
+1984922
+2124305
+6775729
+1039983
+5803682
+1267429
+128012
+1547203
+8273954
+1037754
+10187
+1337268
+12619
+1275839
+6324787
+1929012
+925454
+2026146
+3629548
+3790606
+1275371
+5724225
+7416810
+11382
+3474162
+5931584
+479471
+1330431
+7579004
+7410579
+426058
+2471651
+3455171
+2338579
+5660484
+415741
+547908
+476789
+2371258
+1147796
+129972
+2048480
+10402
+3250438
+1101389
+3473552
+391013
+4603957
+3138733
+10654
+5684312
+5557362
+139411
+330212
+6607344
+2018593
+1467423
+1060642
+5951327
+3642197
+5063588
+1952871
+7581919
+429017
+4195753
+562963
+5645687
+3452271
+6590062
+1511580
+135189
+1805639
+131603
+1523446
+1472236
+376696
+12418
+957977
+5305026
+2390138
+7664255
+330190
+135065
+2254232
+4017778
+3356
+6619
+486126
+740017
+4872634
+644825
+181501
+392077
+7701238
+14632
+180807
+463792
+6703236
+1181899
+6815366
+4871821
+3072612
+8014357
+2291536
+1000803
+1121295
+4841779
+5366408
+4827348
+2497583
+4957813
+2859934
+6200196
+5724110
+5318245
+354346
+462051
+850771
+1684815
+1675990
+8109
+2444127
+9737
+822521
+2352484
+788009
+130658
+3267
+6927774
+2474356
+335806
+549447
+549033
+13124
+7063882
+8302170
+2173698
+5591392
+7373039
+6375840
+1085852
+2933382
+2707513
+2371312
+1393184
+2428604
+8274059
+5576566
+7410856
+2403296
+1104676
+127656
+6463443
+2310602
+1844420
+4056840
+2201190
+3642579
+4856879
+580435
+1121489
+570745
+1462831
+6837461
+5380412
+4561853
+1437790
+613428
+7414733
+7398
+5372012
+1230842
+5816551
+4552115
+393417
+2719359
+7259354
+4250785
+537972
+2055158
+8315031
+1369597
+333440
+4757804
+7776392
+584504
+5065458
+2404005
+4307794
+5920219
+553784
+3660949
+1099859
+4884692
+1846183
+477933
+129959
+3007565
+942655
+1492775
+1692510
+7352999
+8128
+2465158
+1595445
+6210268
+3458440
+6829202
+1272732
+5125909
+496888
+339727
+943547
+5359105
+7438026
+2926582
+389680
+465453
+131183
+7862880
+1128887
+487342
+1252716
+558569
+769302
+5819645
+3515573
+1959402
+3472644
+7701093
+6876181
+181002
+1910658
+236081
+1436912
+4720564
+2291664
+1287021
+8100754
+2251791
+2186867
+5503656
+12420
+495969
+560826
+4737919
+2370616
+6468611
+4387799
+1187302
+1958914
+1684568
+2709266
+10110
+3155
+5803189
+429107
+5353271
+7352917
+859133
+133477
+1169854
+1400795
+5798770
+6573079
+9048
+1275741
+2143992
+7825151
+11714
+2887940
+1425727
+1933742
+1420744
+7250204
+1140373
+865133
+1330385
+8269964
+4470547
+482320
+133563
+2257465
+2169661
+5366427
+939192
+1538706
+4869050
+549078
+1605665
+8315077
+1248749
+3559391
+131644
+5222111
+1638940
+6860
+331849
+650556
+129931
+567434
+7705192
+672090
+2445366
+180625
+7290420
+508032
+6378641
+1248744
+7364
+1117484
+13185
+859113
+450860
+128032
+835427
+2411359
+431941
+1302922
+652162
+495422
+5592696
+1638760
+181272
+5552364
+1082027
+127694
+15698
+7862553
+1084094
+1251934
+2288646
+4591106
+2923096
+1911701
+7769693
+7079907
+5391143
+1233973
+1046680
+6743242
+2102204
+2044205
+2300043
+8276080
+1104290
+7862802
+7928295
+5802944
+134910
+8745
+6577929
+6637378
+2226200
+1533611
+579940
+5589102
+7763241
+1452175
+1921889
+845521
+3589043
+413801
+1339395
+4578391
+911026
+5452297
+1811502
+132729
+891249
+3869850
+3685003
+898837
+6000340
+1013071
+6935903
+2793543
+1201348
+6537857
+3205
+2283385
+2057062
+2092042
+1102261
+967703
+12713
+12290
+971399
+1836696
+3673
+564389
+2019820
+2358325
+5899608
+1832534
+5798787
+4475525
+5340499
+1012571
+1099990
+708896
+6828956
+2792881
+462077
+181299
+337030
+6471531
+2208900
+337014
+1291022
+4320549
+1450126
+6190884
+6012870
+6376109
+7045190
+130960
+3922601
+3900059
+128434
+3862624
+390247
+1848645
+1322428
+7637409
+8064964
+136217
+2018582
+128229
+1585141
+5791960
+3296068
+2029175
+480133
+6935822
+2753118
+4134836
+1369224
+474763
+3215321
+5353268
+3233411
+7529627
+5939116
+1804887
+984630
+3271404
+549744
+2435442
+5626901
+477559
+2017688
+12314
+520420
+3129
+129535
+3154475
+1640501
+5392677
+3438698
+7871644
+2490250
+5380372
+4418334
+899225
+1784539
+391239
+626278
+6862603
+1238343
+131159
+938287
+2201915
+3445361
+1438209
+1181469
+460168
+1158147
+1994785
+4272539
+6906926
+413800
+528792
+463687
+5067418
+2186327
+1331403
+378280
+333547
+3391743
+1111938
+549775
+5884134
+6383605
+4584281
+1924139
+1449049
+1493439
+4063976
+5687274
+3448131
+5372552
+1184439
+338266
+514694
+7105434
+6537220
+5125943
+683252
+11051
+7368169
+6131734
+426976
+1342222
+396132
+6890277
+4561737
+431355
+6604032
+337339
+4842539
+1099755
+433376
+5441290
+3563318
+2482091
+6945597
+3599253
+846879
+182053
+1525986
+5521491
+4200214
+4017724
+825205
+838168
+2465086
+4775681
+10984
+1942128
+5342718
+1752082
+7414779
+6637996
+499767
+2552053
+3566226
+1906949
+1206150
+4546518
+459809
+3453830
+2071438
+180740
+488757
+1075111
+4805382
+5655177
+7248291
+1425956
+6468751
+428851
+1203053
+727999
+498439
+6219358
+6876214
+4047855
+777534
+5798266
+3640556
+1254538
+139808
+129716
+531155
+398330
+503086
+2771184
+4092942
+3356
+3526721
+4696211
+2859971
+8811
+614496
+352328
+7897
+4717114
+6008426
+572178
+872822
+5701963
+1391040
+12904
+6716627
+1692401
+1591783
+5803111
+1579820
+5671488
+5241618
+5730118
+1328889
+499175
+461144
+429147
+1087129
+427671
+1073504
+1121157
+4884719
+6069286
+7563060
+7549396
+6933
+6889076
+2156195
+1638709
+595072
+4256080
+835077
+5359094
+387936
+8044532
+488439
+4022062
+4385832
+3453575
+6848002
+4612411
+463936
+4626812
+4777541
+779403
+4470805
+378278
+2066119
+1919575
+1084214
+5291279
+1446471
+994707
+397490
+7550743
+6470538
+2819570
+2407284
+6463935
+1453676
+3144464
+1436871
+7416525
+6821630
+2371234
+477454
+1962911
+5371991
+1830845
+6363629
+373845
+1843006
+1767843
+4022077
+549138
+7410854
+1446425
+980711
+453541
+4561725
+12391
+1654784
+1331491
+2482448
+3701108
+5645547
+7801632
+3359160
+5452617
+542948
+7045071
+552493
+1716866
+480609
+5488090
+7261339
+5065437
+6880170
+2431898
+2474091
+2371161
+1453820
+4019
+896131
+4604925
+423576
+5604864
+1462321
+2016518
+1778043
+2354646
+7876067
+8492
+7955662
+465914
+1175671
+4260111
+691617
+2950043
+4729904
+457389
+1833621
+341328
+2015430
+3237028
+6385547
+492184
+1436868
+2396887
+6067074
+1939214
+2206201
+6067758
+430127
+5115671
+9896
+5300439
+7352920
+1809309
+969281
+391039
+11990
+2101970
+330940
+2092742
+2801408
+11975
+7166503
+8031096
+970669
+822686
+559111
+3589887
+6106306
+3473568
+1951778
+5960
+399875
+504414
+2887570
+955140
+429983
+1416990
+354770
+7414499
+1859030
+4777311
+10829
+4833445
+1580674
+2491323
+4592781
+1847542
+3936995
+5209757
+2099450
+7690501
+132438
+451485
+6856842
+971803
+1679167
+6316526
+2464951
+3207905
+457531
+6716595
+15485
+6926745
+918964
+1804317
+5391176
+4139440
+376124
+3678126
+2509132
+1076516
+7802746
+6707045
+549571
+3649027
+3368190
+2411605
+1964449
+9600
+7752019
+914728
+1046677
+523029
+1359016
+127489
+7785933
+528750
+7793315
+5289008
+8178
+2173371
+1495994
+5315555
+5522013
+847056
+427116
+652558
+3414979
+128227
+7352833
+7957243
+8391
+3771733
+14703
+7089
+5487111
+1174414
+2046136
+477887
+1897347
+1741215
+5776498
+395653
+2163699
+495602
+474835
+815577
+2505314
+3258718
+427803
+6736893
+5706361
+444127
+7966944
+5253330
+6949080
+6167069
+3259361
+7862752
+477902
+398109
+130485
+912085
+6071183
+838214
+3446380
+3639412
+4450374
+5801017
+180763
+1398687
+139353
+2057974
+1551656
+846353
+7301
+1985764
+7773497
+5620343
+4602234
+7839837
+6600194
+132003
+421290
+898689
+130030
+4686097
+7411976
+354255
+428688
+509531
+7547415
+5289648
+131086
+4217669
+2435703
+5478015
+6637513
+1832453
+5289296
+1350070
+8405
+1744559
+11017
+5636772
+4783890
+5804755
+5620512
+5589179
+2390203
+126668
+2491664
+14432
+748263
+6677891
+133755
+5800096
+4963290
+6385374
+7769753
+1158262
+1635810
+8808
+10462
+3273251
+1804280
+1090814
+1826909
+7015013
+2027130
+3549353
+524476
+131651
+4058451
+6863611
+2966728
+1060493
+4459233
+805783
+4320
+5386456
+672167
+1440345
+1465876
+1115885
+1445191
+1308015
+486696
+1351767
+353471
+6367940
+4223277
+3346940
+6892057
+1286599
+1475906
+4616934
+1449586
+2187048
+7968985
+3643487
+7469089
+6068495
+1350029
+132774
+131944
+474338
+458650
+376703
+181131
+1244998
+1966898
+6262
+2105174
+1663859
+495231
+805647
+892893
+5116564
+5441320
+4061841
+128045
+1225096
+4080490
+6201147
+1846407
+1612722
+1808958
+4765574
+1942121
+5493374
+590064
+7338539
+3225845
+1703675
+564310
+3710092
+1718788
+135010
+6935823
+7701124
+129606
+5315514
+691442
+2021936
+1324124
+899286
+6736813
+3543168
+132683
+3598689
+14047
+2383460
+1815343
+7411773
+5816562
+15596
+4963573
+2354375
+4956924
+4089
+6489483
+584636
+568966
+2355127
+8902
+958522
+549534
+5315504
+6549560
+5820587
+2560653
+394739
+5399730
+5110219
+6465575
+1996532
+5281168
+5802885
+3655641
+3613948
+1314392
+2319088
+1351353
+5208329
+1147645
+1830873
+3642531
+2865827
+2307487
+1231721
+4878801
+2341882
+7291137
+6861333
+4217334
+128735
+6465301
+7633726
+1773356
+4062420
+944004
+7938770
+918931
+6565489
+2076826
+2075452
+4895880
+1413161
+2856693
+408678
+13689
+429009
+1023293
+1988120
+133315
+1290254
+786624
+13871
+5643896
+7529690
+1420243
+5621510
+5403543
+6131763
+5375514
+6468735
+2341978
+7166511
+134975
+5657313
+6926748
+5820569
+1365157
+16368
+2034415
+3474142
+2264117
+7699297
+2603374
+7554936
+13007
+1784021
+6463084
+394697
+11950
+2291531
+5902237
+2822635
+3487260
+10410
+4710881
+1691694
+3225953
+1184923
+4435784
+7860220
+2447194
+4223571
+7753502
+3273375
+2154075
+911920
+10358
+6847598
+14007
+1498398
+1978449
+1844434
+4548353
+2401956
+8452
+973682
+6309487
+7600
+4779642
+5667531
+7811
+136192
+991637
+2443622
+8107381
+3599231
+1974913
+1156775
+4075534
+3272800
+960911
+443179
+7290423
+6367993
+5364359
+942655
+554718
+6486923
+6381688
+823846
+4115547
+334584
+6461312
+7416347
+6396299
+1101231
+6975084
+132216
+1588562
+373913
+3472755
+7643684
+4200848
+7050220
+5610691
+3272487
+1716584
+806527
+373625
+1146996
+7967054
+390207
+5458434
+5380497
+1638607
+6713194
+6326629
+7699818
+7695457
+4561864
+3702529
+10115
+7529696
+1776274
+696841
+4435890
+1607884
+6460947
+430999
+4561929
+6741157
+1896357
+7302481
+729102
+572122
+3631748
+1730008
+3452278
+15263
+479658
+3946266
+5557279
+7793885
+6880273
+4707927
+6365579
+1083847
+535422
+3229703
+1706563
+7762965
+133052
+1574773
+2416875
+1525782
+2103763
+3636958
+3460557
+1291390
+2018643
+3147108
+2878636
+819917
+4612587
+428976
+130757
+8093417
+729097
+6727
+7811119
+7698984
+5804724
+8854
+549160
+7448913
+6483974
+746326
+2471239
+136300
+5197992
+2226081
+2826062
+1069025
+5534772
+2603350
+5304962
+439503
+3653213
+3392293
+1306762
+7886953
+7410778
+835422
+606548
+6475570
+461954
+815057
+5245756
+1158327
+1838914
+12223
+3577073
+6476773
+3613866
+7982847
+2092892
+5307129
+330259
+3245255
+7785911
+1951013
+7556186
+6380991
+7124903
+503993
+181306
+134639
+5724179
+7956442
+895486
+6853770
+8314941
+4479304
+339614
+1348298
+10520
+1420645
+5449113
+8085938
+2560540
+2923003
+991668
+1803219
+1554290
+916263
+551937
+3429007
+4833393
+5249363
+1099050
+5803708
+1533052
+399163
+4777285
+134912
+134982
+7458888
+1329005
+5920284
+7554965
+128331
+1674812
+413042
+5158513
+461963
+2307692
+5105338
+6729
+1984903
+7352868
+8164
+6560438
+7353042
+4102966
+3661779
+399656
+5552368
+396596
+7853
+3603698
+6891623
+12031
+684442
+7582801
+136582
+942311
+7482785
+1340709
+5488096
+14721
+2036135
+2384155
+788101
+7839829
+2045995
+181334
+1368736
+2365969
+5792148
+1540452
+5894749
+2186845
+3271165
+5574652
+495484
+3640269
+4516935
+1188482
+6821216
+5403386
+2706020
+1801883
+6396035
+129275
+1746098
+4717100
+127518
+1492662
+4760137
+4778044
+3648145
+4949751
+1169376
+3292419
+482197
+335467
+3386203
+1164932
+8366
+7858187
+3140
+1398894
+6843949
+4835829
+8302155
+638407
+7448927
+3977756
+6906623
+6449558
+5801057
+7550810
+1180229
+889016
+3693577
+2010487
+753274
+7647354
+1804486
+460784
+5340515
+1227209
+1546091
+7839808
+3271148
+11146
+2375494
+400519
+2049864
+2284213
+787871
+4880045
+3259367
+5899408
+378637
+1932792
+898779
+3259570
+1328895
+7554970
+4601700
+474775
+6461245
+7334748
+5645630
+1925747
+1766637
+590364
+1059451
+7327800
+1293491
+12772
+5803059
+9654
+971424
+5399530
+2092751
+6114758
+5535435
+6383323
+4779856
+1949698
+1313956
+4594057
+3710084
+6380910
+5430671
+1450409
+7037421
+407531
+1693061
+181303
+3598729
+5654481
+2860080
+4047
+3659945
+134278
+6841277
+4706288
+1341697
+5688419
+3255384
+1435182
+4894885
+427055
+9078
+896368
+2511779
+1703650
+498172
+4856823
+7243301
+135221
+6461093
+4357248
+1259309
+2313812
+2354730
+7698771
+6614266
+1452011
+1133970
+1603447
+338186
+3272669
+5800956
+464093
+3606562
+479388
+485374
+3655199
+13101
+4910648
+4277007
+7167
+2966829
+1383121
+4869562
+1692923
+1221909
+2201033
+4134793
+1290310
+2565752
+1696449
+552430
+2474051
+3794653
+6198240
+1675947
+132386
+1099900
+1010540
+1939110
+7046999
+2037238
+1152315
+1922004
+2099460
+4846910
+129275
+4583731
+899100
+3666212
+5820486
+6991636
+3430275
+1011083
+990416
+338758
+3230500
+1711405
+808950
+1911621
+532845
+379541
+1144377
+4653388
+7577962
+6616064
+1833084
+1793959
+865482
+4541930
+3669592
+4245080
+1014326
+498693
+8287860
+7528158
+348551
+3217833
+130433
+1759994
+9765
+5945592
+1826827
+4610391
+6000342
+5095956
+3216859
+3570709
+6395125
+4869124
+4983521
+7575623
+6461686
+6637494
+4092953
+6915673
+904250
+1791468
+912100
+7701008
+605892
+236638
+1845913
+5249878
+4867295
+481389
+810250
+7664252
+10978
+8315288
+842005
+3193726
+7028792
+2035845
+6937
+4531766
+5572890
+4768390
+4473990
+3744568
+1806727
+6469
+3777885
+399692
+332154
+2563113
+1299599
+7801779
+1201845
+8167500
+4779854
+1529296
+436044
+4115567
+1927718
+5644406
+5777957
+4765831
+1148964
+389559
+2166209
+899475
+7839296
+1728197
+2011057
+15089
+1157712
+5648135
+3641864
+5825511
+5481201
+2948265
+1985166
+444790
+7553085
+606511
+1527749
+2137687
+130536
+6989286
+130754
+980944
+839806
+430379
+1100407
+6866113
+4144
+6684791
+135768
+129026
+2407011
+655252
+2561273
+7790969
+7105373
+5394122
+1630595
+428679
+7820701
+14065
+6088523
+5135684
+3923982
+3137244
+564144
+4320483
+127403
+549319
+2056486
+5792006
+8788
+896706
+5620094
+2931945
+12299
+2358327
+1476790
+2175501
+1989105
+1200106
+134254
+1065956
+129510
+809550
+1298719
+4720915
+1906778
+614492
+5007734
+3662502
+5616170
+329743
+1600886
+459077
+6979275
+3120433
+1189293
+2302543
+916321
+7355630
+886439
+7529711
+4681815
+7089175
+4963463
+6591060
+7063902
+430829
+2222356
+5597678
+2491491
+127893
+2427362
+455602
+3258000
+786049
+1185581
+334509
+3679043
+6545465
+2976095
+1638825
+2517104
+6555324
+6058860
+3332
+2009807
+2965230
+7982872
+180526
+5371985
+4025296
+5656782
+3746287
+181261
+2604285
+6936955
+6818014
+8098
+5762672
+136133
+431506
+3591516
+407221
+391454
+1390364
+7250243
+7272141
+6473250
+4429330
+4865151
+6402406
+537710
+975721
+2278878
+131624
+330218
+7352851
+2603356
+5658059
+6560477
+914882
+2200258
+8328252
+1544585
+3847234
+7525929
+7864851
+480119
+2340711
+1257170
+139069
+2910842
+129808
+4845484
+5610691
+4593189
+399818
+438962
+337082
+1009150
+6443863
+1452144
+5667062
+4596223
+433586
+3356
+398764
+5800797
+2152981
+5670013
+749119
+1573000
+130469
+3394741
+4864912
+3471060
+181182
+6556286
+1158209
+487838
+6048073
+181156
+6736719
+8184
+5759912
+469761
+392003
+2482569
+133465
+3273231
+4805436
+5484488
+4275345
+458186
+4279
+1417505
+3637406
+4142230
+418490
+1127085
+7423650
+7534
+1744699
+131807
+8302961
+128119
+2568718
+2350731
+2818642
+1048590
+4084921
+4827482
+1260902
+528883
+4644362
+5822114
+1460499
+5796071
+5249403
+4710898
+1847543
+119861
+2719334
+8237781
+914196
+575203
+5301074
+1544591
+2467900
+4043702
+2765912
+5895133
+873289
+5621730
+9565
+6394434
+6780567
+911121
+3412189
+2424487
+5136766
+6627119
+1570968
+6614394
+1068922
+1119726
+1293459
+5301112
+6936884
+459842
+8165935
+2814949
+5065432
+5931636
+461707
+1645585
+400841
+3341369
+458762
+7683453
+1727901
+1975273
+3141204
+7812322
+1441186
+1492780
+331654
+4249307
+2443534
+3439
+1132139
+2292495
+910410
+6723175
+11459
+132311
+2302781
+2572409
+1099740
+7020255
+7367865
+1692804
+835907
+1438083
+6563943
+4871157
+2384992
+394813
+2045533
+181325
+1098844
+139275
+2748750
+6697
+4413605
+1460680
+2286573
+7716426
+5179084
+805694
+549779
+7664183
+757564
+1971803
+958444
+1683347
+5297908
+1556006
+2071113
+129657
+1293882
+5369434
+489500
+127495
+2417333
+823892
+1808957
+891861
+2790199
+4222959
+333967
+5461463
+1314137
+5367277
+1802014
+6946024
+4956901
+1806470
+982449
+398515
+2306076
+7018318
+5648074
+2859720
+13203
+2238958
+5372025
+6697262
+2040908
+685977
+2534712
+461695
+481418
+1492446
+7414814
+2465109
+6324184
+127631
+4818068
+427279
+885231
+632837
+6973707
+638734
+4008906
+463916
+749723
+5576223
+7804151
+5288759
+2397295
+803986
+2517231
+786348
+1311809
+1110540
+7862443
+4617000
+7772314
+1335660
+3260499
+1158466
+2656640
+6167858
+451403
+7422929
+1437246
+3356612
+2053946
+7108994
+1795449
+1446311
+7839827
+570278
+1638891
+413599
+1326674
+3412819
+2991232
+3483144
+7028947
+557869
+7769680
+5430689
+7359
+4852629
+1791824
+4779892
+2045974
+135434
+8084
+6860666
+7414652
+7525999
+3258167
+845679
+971905
+13693
+3137894
+4729598
+2589188
+5078280
+5120433
+1557964
+5136766
+5702782
+4801734
+1130408
+7928291
+2719927
+787700
+829965
+1832993
+7063878
+7788626
+4043131
+2266765
+3640494
+5381245
+1358893
+515613
+1123955
+5531857
+686699
+10006
+1330606
+3314571
+2051857
+7735
+7701012
+644801
+486540
+11614
+5945603
+7291200
+6588674
+12572
+964794
+1091177
+1838742
+2260809
+4879404
+6865364
+1975347
+6847364
+7575537
+2200540
+6592267
+3453364
+6603950
+535031
+127913
+1692800
+5324535
+1077024
+14900
+554417
+1938964
+4693500
+1968514
+3940661
+2399061
+822358
+1973619
+1848593
+936684
+831538
+5241632
+4478758
+6256
+1074905
+14536
+128433
+10067
+3561987
+5750392
+3772321
+2110284
+3674683
+392506
+579384
+1091467
+3436038
+5820605
+2195879
+3652213
+7647405
+3441414
+549733
+4551993
+1623658
+2422793
+6559852
+6380838
+2828313
+1130441
+1196975
+1673121
+517051
+3627919
+431375
+4655473
+5342650
+2060367
+7028953
+458173
+4855534
+6169399
+534008
+7701987
+7793892
+7678949
+3645761
+1650818
+7668603
+2383989
+6402485
+3923192
+3660343
+1464069
+1132808
+6867365
+5814317
+5298158
+6468694
+1084332
+2465168
+1107997
+14961
+334891
+6134214
+2432867
+5623380
+5939268
+1148115
+135532
+4873014
+1073469
+1073395
+5060132
+4360731
+4022100
+12882
+453661
+1989563
+3220526
+5466616
+6462999
+5369708
+1850180
+6734292
+5258117
+1557954
+6275620
+1422521
+1538534
+4739337
+1582183
+1300897
+3667895
+3982196
+3213880
+134422
+4842604
+1032674
+3258393
+133638
+5800483
+6360621
+3991671
+785705
+897318
+4958075
+5179019
+6536214
+4017729
+5377480
+1159954
+6975279
+1339600
+3412048
+7079944
+4868650
+390488
+181621
+1536454
+4240541
+6468830
+7327158
+11385
+6076179
+5765104
+6834029
+1011690
+1990573
+133069
+4550291
+5707574
+2286779
+15116
+4652575
+4503444
+3643727
+1091144
+1724241
+5027816
+6864235
+6841215
+5761426
+2791119
+5764333
+7801718
+5803815
+1082271
+2522612
+960009
+4650176
+970898
+457134
+460830
+5381117
+4451143
+7415175
+5304091
+4132084
+4130227
+469895
+982198
+1516461
+2590254
+7170
+6322078
+492140
+180629
+4003376
+1325473
+1184628
+5307111
+651358
+4729691
+135193
+3640643
+5197534
+551877
+4199373
+335187
+8252878
+4605283
+2716136
+6920
+1845720
+139939
+15170
+2046377
+13513
+2814300
+1525852
+6772101
+3692449
+4915582
+831493
+6170478
+6559835
+133099
+3367184
+7830542
+1693101
+1489949
+1586647
+390430
+2281951
+5306804
+1600697
+751662
+549564
+3692327
+482633
+5762765
+1037777
+3777868
+11982
+6821216
+2427495
+564388
+6736864
+7497829
+1855613
+14650
+130133
+1013021
+1783828
+1329077
+134200
+130352
+7839013
+3465897
+5643916
+13629
+2155767
+7698197
+389614
+130885
+337039
+1010893
+1078185
+603797
+2208324
+647205
+6462368
+6834670
+827255
+4760270
+5643868
+134273
+7816989
+4777464
+2200036
+135888
+7700316
+1077453
+539760
+5820592
+7960215
+4550718
+389689
+2603371
+5238506
+1907836
+435860
+548805
+4160200
+5801820
+6736841
+5324558
+5371953
+6572613
+3194365
+963867
+4060775
+7853467
+3937053
+858989
+1838924
+783664
+6095216
+595072
+11729
+2338737
+5798141
+4227800
+1372834
+3659687
+3549474
+6771
+333628
+6072897
+1846303
+331644
+7562639
+695803
+1462978
+1594103
+134109
+906388
+4437911
+407597
+6024256
+4912758
+8259547
+6708559
+3810312
+1306487
+15294
+7698388
+2383866
+1090628
+823650
+3589444
+15272
+1369612
+736316
+497356
+6028577
+885260
+5661772
+1446297
+6879586
+4481000
+1384228
+1082017
+2825233
+350090
+1767861
+2186678
+1140357
+128098
+4195436
+5801043
+6836085
+1989132
+331274
+8010638
+4962109
+1821595
+5706271
+5535068
+984194
+6637997
+7524768
+5395727
+181433
+5317380
+3996921
+1329078
+4766935
+7849139
+820416
+343253
+849606
+6463262
+6012492
+4218147
+7840031
+5961085
+6038929
+2390948
+5945586
+4238163
+1639024
+3573140
+2397666
+2465115
+4759237
+5802130
+457837
+440746
+1460836
+7839227
+3138119
+2319615
+591751
+679061
+181229
+135769
+2142903
+2102193
+1850958
+6402379
+2470674
+458701
+6480555
+1593548
+2048552
+1479149
+4215601
+467427
+6392603
+817127
+6465317
+6155840
+1226653
+4693395
+545726
+756694
+3923437
+336984
+960118
+5662051
+3296345
+7142185
+6396826
+2826046
+15431
+134574
+1844517
+1945347
+507644
+3559359
+4890891
+3314558
+624964
+354294
+3449668
+5396392
+1908018
+1682530
+134123
+486232
+5206839
+6876669
+7204895
+3642082
+6219242
+1425536
+1199042
+6835
+1041481
+429344
+337416
+5359235
+492340
+1816063
+3635252
+2397190
+1012858
+3186
+1944824
+5816499
+465541
+5539180
+1474769
+465541
+3943296
+7120772
+133870
+2206184
+1449597
+2107054
+1370688
+3628458
+5648001
+966596
+132947
+3229731
+5658100
+6630077
+13904
+1420509
+1950420
+6632832
+883806
+5270613
+7364818
+5566415
+7186
+2285394
+762056
+948210
+885040
+181621
+5752748
+4128696
+5554312
+2077233
+2093063
+7085
+1679150
+2432999
+132070
+5666975
+1351607
+134876
+5531841
+400053
+7529710
+5369499
+2596942
+1000098
+130451
+390209
+5666530
+3984804
+1133749
+848853
+1968284
+7467614
+1943928
+129865
+2217824
+4549085
+461455
+986186
+804581
+5369788
+2211729
+1815997
+3417779
+965758
+2388710
+1351816
+5679224
+5591396
+2250527
+1023160
+2963286
+1225570
+5822317
+2427339
+3591542
+4924975
+1292294
+2502784
+5706241
+1014592
+6526
+4873084
+1260409
+4961487
+3787468
+127827
+6909210
+2860019
+5329143
+4625961
+333077
+2766146
+354759
+332209
+6463029
+3499367
+617682
+477670
+452776
+333253
+1674719
+4472733
+15444
+6461269
+863357
+477482
+2172229
+333606
+922527
+15632
+6847369
+4393504
+6846771
+819934
+3787523
+1721738
+2934105
+8185479
+4860300
+181353
+2078371
+3705
+3922708
+5347378
+3596887
+1264457
+5591261
+541071
+1803694
+7267108
+1978724
+7396
+1847471
+11917
+1970784
+15601
+3400061
+2070646
+1074548
+529974
+429293
+5655273
+584746
+1830807
+536395
+1532757
+4904414
+829273
+2279096
+1148116
+425039
+960835
+7050
+6465618
+5804403
+1275811
+2157753
+4681649
+822687
+6843465
+5688337
+3800301
+5198077
+696058
+2756613
+429063
+2313836
+7340
+2464956
+389778
+1313541
+4684065
+2227308
+976854
+7352997
+2407533
+757940
+5955790
+3245601
+5058640
+376148
+3141008
+3743314
+1243689
+8157867
+2430841
+3259430
+6548344
+963850
+474829
+353481
+8374
+1347621
+1152927
+5393314
+374028
+2597129
+1102415
+2420835
+1130196
+5689536
+1471876
+1781724
+1693068
+3942436
+2906414
+6818133
+458387
+477958
+2403085
+5931691
+805609
+3019467
+3359175
+2765205
+1492894
+1190554
+7696422
+5258010
+132145
+3684397
+829381
+1978624
+1982225
+1330702
+2473964
+839314
+6561225
+1347172
+3163013
+6568351
+1208829
+5146716
+431230
+5324442
+127912
+820437
+6751015
+1330743
+331825
+1434657
+7106554
+135107
+8078
+4898428
+4883598
+2262938
+3106195
+5366493
+2175957
+1356062
+3392285
+4720169
+6154377
+7577961
+4472077
+3642184
+131087
+5750264
+1175804
+3141649
+7849151
+139128
+4957317
+135884
+6367925
+1924595
+3260217
+2071288
+4056935
+2923453
+5620517
+5340268
+5589157
+1952216
+2040947
+478060
+130705
+5576596
+4119
+13588
+7790905
+2109664
+398715
+1479223
+3474906
+9832
+779398
+5250167
+3447918
+3474190
+1710266
+889694
+3487262
+1330405
+2690505
+474206
+6380835
+6814873
+450542
+131466
+6461734
+1244367
+3258571
+2388699
+942656
+130684
+2030980
+4333
+2353098
+5430789
+1276814
+4779719
+823263
+1227529
+748490
+572279
+467255
+390559
+4594082
+3282667
+3600167
+1364773
+2190214
+844262
+820449
+435301
+5292343
+957695
+7696113
+1144133
+3229829
+4681793
+4327455
+6283912
+6383451
+5895997
+4578494
+7528052
+6594427
+4682008
+453317
+4922646
+473464
+7453
+1156406
+3649064
+389534
+373869
+451603
+339404
+3686
+6459952
+2071121
+3816518
+4681975
+890065
+5367336
+6936996
+5209299
+5802117
+6905711
+3229793
+4391287
+1446974
+5619367
+722788
+639638
+2014879
+1995108
+5342669
+12786
+794425
+1987321
+484256
+5803734
+5683954
+130713
+6602005
+330263
+1308851
+2950042
+5647496
+4223796
+15461
+1206105
+5798222
+1389825
+7838991
+2070709
+1144850
+5963306
+4607728
+3273315
+5686354
+3718853
+7856540
+14311
+3453825
+3662078
+15435
+5389538
+6930101
+3572038
+1224137
+2283376
+5627072
+1588866
+133323
+1628520
+3060190
+7290486
+2884020
+5549486
+14811
+2254334
+5258077
+5143167
+6318342
+585079
+2714024
+2021881
+3766272
+1836517
+915949
+129088
+2167687
+132524
+2099478
+3599430
+8015
+6463488
+1060606
+132457
+13215
+5579316
+1638510
+8126616
+559540
+3159321
+484211
+2467900
+139888
+2099383
+7643681
+181173
+4274086
+2092850
+1556959
+469295
+7786019
+6307838
+5599846
+4218287
+135047
+1153662
+874642
+1143986
+2291789
+3650570
+355144
+8207405
+606432
+5626947
+2212746
+6465547
+14036
+7028879
+5829808
+3658852
+6380842
+4716431
+6813422
+822312
+3037085
+377964
+1541785
+6452579
+477425
+4313846
+7805455
+1984923
+6865910
+2928668
+4247792
+523573
+6488546
+2071603
+809852
+6886865
+5493929
+14666
+1181576
+5353296
+753254
+3258045
+7427265
+1152148
+12586
+2847063
+2991888
+5380326
+916728
+5352450
+6287739
+3499377
+1291353
+1895040
+1957662
+6861686
+11186
+8177
+181581
+6739387
+9620
+2567818
+7841757
+1951928
+5270510
+5375096
+1045789
+6943381
+14889
+133406
+9370
+5490739
+3463811
+4004678
+12195
+820353
+474107
+543127
+5369542
+1317237
+135534
+5424251
+1389826
+2048751
+1939450
+5122061
+7677864
+442270
+13121
+7645942
+2572472
+2717702
+1692522
+3846199
+5803202
+7236763
+457930
+6686222
+888767
+5119311
+5158274
+4472093
+1270592
+2187710
+540206
+451511
+6069332
+586167
+2390065
+5803808
+1182850
+872479
+3446644
+7549460
+12586
+7426656
+478723
+2822851
+3418336
+5461616
+2091992
+6463158
+3627810
+383325
+2113115
+6463381
+427419
+624850
+7498286
+3561993
+1259300
+433249
+6794774
+3718830
+1084339
+808440
+1104226
+132384
+1143722
+7448499
+4581385
+7816992
+2468038
+2560635
+966394
+7055353
+1835157
+1737766
+488699
+8102
+5803807
+1181936
+2190194
+3273196
+7700095
+7540
+3801901
+130455
+7992
+1183718
+5595303
+5013802
+2173398
+848794
+861546
+1120623
+8675
+9616
+11238
+458265
+3260207
+3515575
+1309188
+937857
+13712
+7776366
+134645
+544724
+135984
+5304079
+1130203
+2001668
+2180597
+4869116
+136327
+11748
+7060865
+2528474
+6637502
+6632953
+6061736
+4381664
+1456604
+7839595
+6003546
+13182
+2576528
+5777506
+181854
+1528765
+2862936
+131048
+7816987
+4844497
+1778382
+8226182
+1845528
+4655436
+4577894
+1491103
+4962120
+330183
+1347653
+1675828
+6578662
+7621
+7108951
+1049808
+120098
+3665397
+135541
+3613546
+873683
+4545391
+823912
+4404559
+6740956
+5927269
+3466748
+1140231
+1962935
+5820489
+339350
+8937
+571221
+827965
+1084778
+2095121
+136634
+6059902
+5682977
+4855509
+1272765
+130197
+2404052
+4692223
+7698257
+4959102
+1186890
+497817
+1317576
+2509144
+510709
+398855
+566192
+2515852
+463990
+647447
+7371947
+7278237
+4710657
+15450
+181102
+4858190
+5492308
+1972127
+2868943
+453697
+2207631
+3639493
+801380
+6878552
+7700993
+1191008
+14381
+426072
+1438160
+335742
+2465116
+6473213
+419101
+7745852
+458027
+5708652
+1128809
+7698961
+390141
+3575234
+1328695
+128599
+4833136
+4626770
+4675102
+1108840
+139424
+1664011
+7741
+12506
+1664299
+4775472
+1012978
+1552718
+822693
+6468870
+3902072
+452340
+3642552
+1081338
+7359
+1398768
+4842532
+2931906
+7011227
+181451
+1201920
+341293
+5762805
+467385
+7839297
+1142790
+6307809
+7236790
+3364374
+5657182
+1013119
+563849
+8031906
+619577
+1704791
+2125680
+4910190
+338398
+6604049
+457530
+3878188
+6342
+2285478
+3691843
+3993050
+2458227
+8090779
+2922067
+330217
+7549474
+427844
+2385327
+4223877
+2366377
+2931954
+5078282
+458530
+1952765
+1663888
+6917756
+450063
+133272
+2211663
+837730
+1172444
+9760
+2046084
+1334423
+452865
+1939186
+5014389
+439700
+5691925
+6863981
+1151689
+904250
+6420
+799567
+7433
+5162137
+1939055
+2504202
+5647360
+7166520
+2106525
+8287865
+584393
+543912
+1858266
+5964198
+3749948
+10766
+1351609
+1566169
+513910
+482152
+3580406
+6454489
+329750
+1081901
+2322130
+3226799
+2508088
+1848032
+131685
+1419816
+7277081
+8009058
+891570
+460179
+1891791
+1945342
+6737607
+1670223
+3653444
+2404217
+6030731
+2142680
+2809659
+4477870
+131332
+417455
+2706055
+1016278
+4151016
+1872637
+1488921
+3827743
+1352950
+541665
+3669640
+2192387
+3574533
+336704
+452311
+140140
+132273
+1073529
+136216
+2160801
+5393606
+2295717
+133634
+5541941
+5573168
+334293
+3427715
+5463224
+8935
+7956447
+6820564
+4805451
+7013751
+1778569
+133304
+4306
+628187
+4026756
+963330
+6435
+2275048
+6699419
+955721
+1953931
+135062
+3273641
+331185
+1467231
+2222133
+1344152
+1120526
+1460776
+7797125
+2162864
+3879724
+5437306
+7644760
+1588170
+2150089
+8274083
+13888
+465448
+2163637
+6878267
+480689
+1283069
+1111977
+1108585
+1780210
+561390
+7785983
+1276928
+3500
+6037304
+7267163
+348694
+134876
+4132315
+1814864
+181301
+132441
+2505298
+3740664
+2013744
+3085306
+4143808
+3996936
+457177
+1942351
+6606359
+665947
+5257620
+3141019
+1251199
+532490
+4963235
+2034343
+1270497
+2790061
+5647284
+2036177
+133972
+1106322
+1372745
+1157655
+1461474
+6396005
+1185671
+5351519
+390143
+2382253
+916739
+10301
+5659695
+1843636
+2136562
+3229794
+2158219
+1075037
+2070962
+1429589
+6487224
+14554
+3259618
+485911
+5209752
+7045085
+8182626
+2071041
+7695823
+7063949
+901801
+1703868
+4363869
+3270892
+390583
+1432888
+6365677
+849181
+4535781
+1180270
+3491068
+3598742
+5794129
+333576
+2161501
+134107
+6175491
+135879
+3600165
+1104670
+1485266
+134831
+2391418
+8600
+2147362
+6560570
+7801754
+928518
+2856628
+4596414
+391032
+2474058
+6470084
+3628060
+129987
+7892054
+1140209
+14251
+5133638
+332136
+2860079
+4765837
+8196147
+7889206
+688277
+7471
+181224
+136559
+2427319
+1109997
+5386431
+6378676
+3586613
+729589
+7359
+11944
+3853281
+3745667
+4736587
+4227581
+6535
+3019555
+1989842
+1309201
+3385504
+547387
+3692535
+579389
+2432931
+4620771
+128846
+2962684
+5792005
+4643938
+619490
+1044131
+3288191
+3362972
+1573054
+2039934
+339575
+1675529
+2715754
+15402
+13023
+7698249
+6716753
+995349
+1099667
+6587157
+390367
+6857708
+2774418
+1975199
+892785
+7561145
+4545351
+5493329
+1972186
+3690491
+1541195
+2049381
+7773496
+6138501
+407559
+427824
+2186904
+2388284
+13468
+2530026
+9175
+430980
+4992653
+7973377
+1441106
+7022256
+2520214
+449046
+7850025
+1174609
+6935890
+6560284
+2590281
+426232
+1703718
+391225
+2934273
+2049420
+7433625
+514487
+5923264
+373264
+4602223
+135497
+5238458
+3602351
+488962
+430590
+4093792
+459603
+2130327
+559505
+523334
+3934096
+675824
+11646
+430506
+1775914
+3272856
+1906912
+8884
+463524
+3625460
+352342
+833713
+1398753
+5238741
+801784
+3272060
+920512
+1206167
+7105726
+1152960
+558015
+335481
+604440
+3643600
+2928582
+11040
+14096
+2005423
+545997
+2777741
+1521147
+1035763
+453792
+5264708
+1143682
+6000310
+3753518
+829429
+6155910
+10938
+6634407
+3443261
+2520735
+877735
+825254
+3761714
+4092
+1190518
+4003306
+1600712
+774069
+1638790
+2340283
+8114450
+425542
+8923
+1401144
+4900520
+1180149
+2297668
+811273
+6636214
+428013
+4478785
+1005559
+6709952
+5294749
+3657529
+1697021
+1035540
+132359
+352318
+2518088
+1850643
+939399
+846924
+7698353
+6841250
+3521041
+5637661
+526241
+4572012
+3279937
+6215186
+936240
+1991193
+3570759
+815218
+722678
+4842569
+10601
+7796455
+788677
+390584
+1082192
+1419096
+1018585
+2402342
+7412303
+510713
+564835
+4808839
+1784527
+1053619
+10568
+1010081
+1117774
+4008922
+1350808
+1612420
+457492
+793569
+7372259
+381221
+6700334
+3272866
+3258872
+1913890
+1116528
+128876
+2695306
+919097
+3852705
+132547
+787732
+1083804
+7644304
+139072
+129680
+1925481
+503997
+1864102
+128853
+639771
+3270
+424457
+6480079
+1756474
+7563327
+2568857
+1533400
+3647277
+1778340
+6861704
+526096
+1153588
+3179281
+1069855
+830524
+119755
+7820626
+838207
+6697805
+4591823
+1114508
+423589
+6384382
+136563
+180254
+4915599
+567784
+4959019
+1845693
+4572038
+6895416
+7702328
+1577347
+2491160
+925407
+2130578
+1850287
+528888
+443451
+946069
+6551791
+2134567
+7960278
+2423489
+527608
+1950027
+2269826
+3207929
+800389
+1927330
+898629
+1224218
+7825402
+139704
+2099643
+1347564
+1182204
+6383257
+3521110
+814065
+5551909
+1111572
+1707940
+131808
+4714385
+6809836
+523334
+2251391
+390392
+2341351
+3226674
+7029851
+1160118
+1820463
+3513930
+390992
+1128942
+131483
+3996846
+5295142
+6155523
+5334571
+1687171
+2991473
+1105772
+6131709
+3570692
+509819
+430891
+4260696
+8342
+876659
+128036
+443451
+5185841
+800941
+129704
+6840419
+1137814
+5648064
+390329
+7701753
+4009062
+2460098
+835960
+352940
+4052505
+2045057
+4580954
+1317989
+430897
+4646744
+1501712
+6324087
+2443822
+1578680
+1170112
+2222291
+139583
+2719954
+751074
+795887
+1076218
+6131917
+1851231
+6949082
+2021989
+7698752
+3134193
+181027
+1007499
+1269334
+6142399
+6718707
+6059015
+3259215
+4048062
+405955
+1166814
+3639
+4342833
+14959
+1843467
+4841712
+971927
+129281
+6561004
+384909
+3650562
+180234
+6854363
+181431
+3258389
+1083805
+4854056
+1826856
+8490
+4227812
+15590
+6600633
+1138861
+1172943
+7704188
+837850
+392583
+2782790
+3259849
+7105893
+9385
+5895075
+1224818
+652595
+1883867
+1657972
+432452
+4320192
+3669626
+7357311
+3662821
+809229
+827985
+1498406
+460792
+1143529
+4626925
+4936401
+826789
+540844
+181227
+138652
+986194
+2517231
+5579311
+1589089
+766383
+129421
+1098773
+815046
+15392
+1265906
+1555116
+1832550
+1996119
+5392655
+2093312
+1401158
+4454481
+733860
+390320
+1115489
+1821535
+8335
+2312719
+4381658
+1329223
+1112416
+5648121
+8159388
+1612479
+1251582
+2287243
+1833827
+1725278
+543127
+879189
+845720
+1340538
+182059
+508007
+181766
+1160539
+914178
+1018606
+808078
+6350
+1330559
+128286
+2281972
+3660041
+1172278
+918988
+2931878
+1106139
+452888
+3702431
+1907789
+8700
+1347131
+2083443
+921341
+460220
+898790
+1084266
+898129
+442694
+10141
+546659
+7839004
+1091913
+139672
+1189035
+4724194
+3345754
+465047
+15175
+1861434
+770821
+3599
+846911
+129422
+716948
+914563
+128868
+873785
+1135381
+602761
+903969
+830527
+4571996
+921019
+5798307
+7355995
+5278916
+5804386
+473911
+5158441
+427212
+753484
+1598024
+3514632
+3237948
+6778019
+1300840
+1085858
+412853
+3211934
+1529083
+1631151
+1978248
+1011443
+6861899
+2014851
+3657950
+13228
+335159
+1242815
+406989
+1987181
+1116416
+457140
+457439
+473911
+1598127
+1020399
+3483501
+3258650
+465661
+15311
+5437424
+1683200
+432427
+3326873
+1129083
+3993854
+1168767
+868320
+2175556
+2393629
+1128852
+1822096
+128653
+8328563
+7771619
+11634
+6001631
+762944
+433666
+4051061
+845460
+787958
+819082
+1520361
+487628
+1324082
+440749
+3642889
+3450180
+4894009
+814085
+2083365
+787713
+3067859
+6743339
+2445211
+10524
+2120923
+590958
+1317969
+6383652
+7704941
+432579
+1978578
+425040
+3033730
+849463
+1517142
+8643
+678680
+1330596
+8096
+6089298
+1224797
+1139102
+1159838
+1706708
+126664
+4285569
+2837079
+1595400
+7801778
+10610
+3326840
+4181160
+1190522
+1784531
+3273094
+119793
+1833557
+7332393
+1121821
+4447401
+1184609
+6935907
+3394653
+3259841
+481774
+332018
+7700045
+1180351
+1738110
+1190679
+2114371
+5110319
+3350015
+3346959
+433260
+1715679
+477618
+6916894
+11568
+4182
+7435228
+971429
+3326
+2279078
+6384797
+692211
+4097110
+1159961
+7290560
+1186632
+506566
+1330571
+7699208
+6861004
+976844
+539422
+1100349
+450616
+1580710
+6843
+6856734
+1538045
+524498
+15275
+6560003
+6465550
+1777957
+6858152
+1968560
+5569192
+135904
+4451078
+180933
+1061034
+5373773
+1148128
+3273673
+237074
+473846
+856428
+389674
+3294578
+4956941
+4466523
+804018
+3459518
+350878
+131731
+1967656
+6968490
+1190535
+537394
+804413
+119871
+4436027
+947512
+1635827
+538445
+1042493
+6000391
+4885258
+885256
+1452457
+5622526
+5334462
+999445
+2332480
+2053728
+10959
+788677
+425168
+794582
+4850280
+2418807
+135588
+2321744
+1204179
+3796037
+414448
+452099
+2910734
+595867
+2124373
+5667792
+6835983
+1416583
+1901535
+1467918
+1272728
+938275
+2044288
+4058323
+6860778
+5974601
+1119760
+597309
+1437232
+4545017
+1612458
+1602190
+458171
+989691
+8231
+14908
+181512
+8575
+7092679
+1160516
+2720265
+5289082
+1189665
+1526867
+1286690
+971172
+889969
+7689434
+482479
+7476950
+1906938
+670472
+925407
+3272749
+1188873
+6404841
+1133842
+817717
+4472047
+2887578
+4884928
+4256000
+3196076
+5090642
+7466389
+3617502
+1233950
+136072
+2398176
+3935165
+1143122
+131219
+6319067
+128286
+12050
+7482749
+6778122
+1224275
+180228
+128337
+181812
+5341083
+450498
+809474
+465721
+457946
+8500
+4426352
+567440
+4184288
+4766185
+1338408
+6201119
+2207588
+3039343
+3250654
+1241700
+1737713
+2922263
+382403
+6467680
+7067891
+3229340
+1009645
+1330571
+335120
+7306685
+2312707
+181680
+134949
+1939203
+3455187
+2155296
+5647863
+728194
+128393
+2129464
+3690706
+132551
+1939487
+11788
+1165963
+4686211
+430891
+1105729
+132834
+4916661
+428441
+1091904
+1206197
+3422700
+723317
+1594135
+6763186
+1136742
+350888
+1330926
+13810
+7601
+3273407
+131004
+2460102
+785364
+6876772
+5294854
+1047560
+3794692
+947513
+7298364
+1853135
+845460
+3655586
+1410531
+1637853
+2748680
+6637477
+1833390
+1456796
+6602036
+5291022
+863689
+338276
+799571
+3258059
+6155374
+7255197
+5365755
+390041
+1153590
+500911
+4009502
+6462495
+390087
+6480077
+1071331
+1638780
+917762
+136215
+461436
+4724204
+2890853
+336473
+1498406
+1706709
+362334
+8328582
+407755
+1450885
+8623
+6691548
+2168649
+4411795
+3432003
+406145
+2164124
+3598840
+5209771
+1267624
+585348
+1939425
+452617
+4153472
+1861302
+378509
+800835
+139919
+1339213
+7067847
+890880
+2814424
+800461
+1189899
+1995768
+2759268
+1409446
+10573
+4958129
+1099462
+731418
+1986007
+1602198
+590258
+1226710
+4767844
+1172087
+1056619
+1541720
+1429648
+1421109
+138652
+3469050
+1603448
+2443813
+3570757
+2025074
+1076540
+441535
+980879
+484597
+889562
+557819
+1266280
+1184292
+4548610
+4104504
+6371913
+423238
+1521170
+7564907
+1225870
+879075
+2161561
+3272862
+127687
+457264
+3555267
+963984
+548964
+1578680
+14218
+579403
+1928363
+5950459
+3577071
+2130649
+5657281
+814745
+1725237
+3435907
+1143749
+5943513
+1470787
+10593
+3628074
+7031
+2887997
+524931
+825373
+6794125
+751348
+1453704
+1050548
+4910031
+5268595
+3470961
+3039343
+975747
+11669
+1950485
+825253
+6103867
+886428
+392487
+3272999
+676695
+1110083
+6140792
+6719490
+3258608
+2887846
+8742
+139256
+181562
+457788
+1199246
+426612
+3761721
+6936445
+7850899
+1784016
+4591823
+3797144
+6325278
+1673358
+1334523
+1988329
+5621738
+529826
+10961
+7699900
+917761
+128874
+15359
+1482058
+413804
+2934029
+1198579
+4139853
+1808957
+3630466
+11513
+1148124
+5393366
+6379077
+129876
+993819
+824179
+435742
+2373264
+6794392
+1949344
+4595778
+832771
+391026
+1709075
+6736823
+2289273
+356186
+7135457
+3849879
+1267624
+427109
+792358
+1005595
+181049
+1356206
+431440
+457492
+507793
+5410267
+6549392
+3998256
+6467313
+4583736
+5264733
+410429
+5337347
+7855999
+803751
+4068925
+139704
+3642201
+2860030
+3380338
+481281
+1390035
+3384768
+2933599
+932046
+2292421
+136467
+617702
+3224509
+6878139
+336578
+7553090
+1985028
+6462371
+136031
+3598663
+1864459
+2084018
+5420335
+1585649
+3273831
+4115566
+6876766
+4058530
+2759268
+483210
+1132309
+373638
+866321
+6376254
+9621
+3643587
+5708671
+628945
+138932
+5238766
+2922267
+7090938
+3249806
+4693353
+1556597
+808348
+7151945
+11037
+2038989
+2605243
+1473530
+3483501
+11152
+134424
+338108
+461681
+129551
+1315236
+5648522
+3446063
+4996183
+1787767
+5336966
+1551203
+337080
+1598006
+3473607
+376099
+1071331
+1133843
+6326627
+132584
+3253637
+1592716
+6577862
+1910214
+508682
+331852
+2862921
+1533030
+7744763
+1846039
+475770
+7546505
+748182
+5146488
+134365
+1913963
+1515861
+454236
+554954
+1718848
+1870891
+350871
+6867178
+430348
+1485982
+470726
+2379101
+3118
+873522
+7027
+3272408
+8285780
+478719
+3272842
+374630
+3258983
+3260246
+1133843
+1850097
+139506
+129752
+466781
+8274042
+2097438
+1989484
+809041
+1635166
+4779695
+1000083
+487538
+1585922
+3570820
+7104247
+1515860
+2261721
+2927163
+3668592
+7105672
+7410882
+4305716
+6486688
+450854
+136493
+395878
+4195758
+1709694
+181509
+2563393
+569225
+134757
+7838985
+1135491
+7556224
+957698
+379227
+1507973
+2329917
+483828
+1724396
+1436874
+6949028
+749623
+1401158
+1119678
+2601568
+2061257
+7705841
+2096282
+6376107
+6687890
+339604
+7108323
+448609
+477618
+970306
+1204842
+6048025
+6866053
+6131813
+1341722
+1346068
+3629388
+3271315
+6452615
+1723040
+470796
+3257529
+497216
+336130
+1255607
+14065
+816823
+641030
+2362686
+2060979
+632824
+363206
+1697028
+8314937
+2405389
+1153689
+127722
+3259538
+472730
+373458
+921014
+335442
+4718585
+7364813
+7773586
+1240486
+4544999
+829199
+10004
+2846076
+2407283
+695405
+968517
+1975518
+531422
+2093589
+7843505
+1032179
+2142145
+12673
+797480
+6161376
+4997061
+651410
+1519894
+333263
+527941
+6375984
+3272
+10878
+7745873
+2200389
+6787697
+1533493
+8772
+5696457
+3271154
+10641
+2095117
+800813
+3138474
+133463
+4220452
+7700463
+3217928
+7755670
+6883435
+13837
+4320482
+2306520
+997876
+5047270
+1083278
+487537
+5493404
+1593426
+2520735
+673443
+1041962
+2417332
+1592824
+4125677
+1082058
+2927163
+7367863
+4478856
+2271291
+567499
+3668265
+1801989
+1787765
+5255265
+2222230
+800931
+6008072
+946619
+2141815
+8003813
+567770
+4087077
+7105664
+7547335
+2221460
+132872
+1545120
+755849
+128082
+11667
+135543
+1982295
+3941303
+1324127
+5241692
+5334571
+8274118
+1850086
+1300449
+1328911
+1353529
+819834
+7061749
+1368934
+2021844
+875018
+133089
+977139
+1628465
+1346410
+7813018
+905375
+400058
+1557388
+982207
+799663
+1859101
+781111
+597764
+1489255
+119953
+7724363
+4161
+135809
+8033775
+5535074
+917763
+2608279
+2745561
+1484729
+1273112
+4672788
+330358
+3485836
+133925
+870897
+3643723
+15340
+362329
+7243118
+11567
+7663921
+4833631
+6367904
+139427
+4805396
+398159
+7744764
+4450542
+3258821
+2800496
+757564
+350266
+459643
+461552
+7136094
+2846944
+181803
+8546
+1498385
+2714190
+439248
+395588
+4849065
+2966747
+970131
+982483
+3637376
+1919770
+6861720
+10613
+398059
+8224
+129247
+433354
+4533703
+3447670
+1215526
+2565555
+128240
+5371972
+3596845
+6568935
+2897582
+549120
+128744
+2031143
+3271313
+7316
+4550699
+3257699
+2919989
+431003
+1400794
+423513
+389713
+6919703
+3273355
+1266280
+2306116
+181372
+132696
+2251665
+5307145
+960122
+3641993
+2398787
+1736291
+474184
+181510
+15246
+1777958
+15262
+2218609
+3587629
+472730
+2229346
+3638213
+3258447
+139955
+482136
+6556258
+3628063
+1116620
+134855
+6736821
+2028521
+132286
+495492
+1080941
+1577471
+3160696
+3934082
+8031326
+938669
+4115599
+1585920
+6742664
+7524794
+534771
+3318481
+5243059
+2349294
+1330690
+2141815
+1588397
+7839778
+1227603
+2161350
+5377525
+1133846
+1602190
+2244748
+4696200
+10004
+3429926
+5896037
+1108614
+908475
+583095
+870391
+7061749
+237151
+6919713
+1225812
+5835089
+2919052
+1558869
+132716
+824653
+7219
+1180161
+3474129
+127883
+3341248
+1012977
+1914054
+2185514
+678741
+3659343
+6736823
+7839844
+355091
+5524777
+845746
+5342737
+1488001
+333136
+7007537
+453306
+7664188
+526284
+514063
+6558322
+5535070
+3047324
+4363858
+1760038
+6857518
+3665339
+1112687
+4961328
+6562285
+6048088
+2745354
+1054980
+565259
+4009563
+7705130
+2164796
+1629437
+8029552
+3934107
+4864901
+1637401
+5262814
+427883
+3644740
+2576400
+1400799
+1134557
+3274735
+5637641
+338105
+4302277
+5347429
+5619257
+6201536
+3676606
+6462495
+970641
+1830964
+817947
+2211816
+390670
+3647297
+5369567
+4043715
+1534516
+131231
+3058790
+181647
+8315184
+1116526
+7701733
+486141
+4005150
+2843109
+664098
+4039279
+964792
+129857
+1153196
+7106351
+4009252
+484707
+2175539
+7719
+129529
+5984847
+6587971
+939967
+826828
+1440474
+5339819
+6554
+3252586
+4572009
+13808
+901839
+390347
+4681971
+820600
+127570
+13660
+3269178
+6379210
+1809119
+823104
+1635813
+423512
+3273829
+434041
+971959
+605841
+7469387
+552035
+3643571
+814794
+4760277
+6843955
+1048049
+132463
+1582135
+560651
+15262
+1970088
+1032487
+536091
+965702
+396302
+6774332
+1116691
+1194420
+134483
+398999
+6367904
+7071885
+6877851
+13814
+8457
+1183870
+11074
+134226
+1921001
+2305655
+6217136
+479995
+472727
+126647
+1128634
+355148
+6772007
+7965979
+4549017
+4548594
+2141815
+1461107
+553736
+3372923
+3089150
+13401
+4661296
+1436381
+2173704
+3773845
+428936
+3799764
+132693
+129995
+3530959
+1143122
+686363
+6934237
+7267280
+7700661
+4992748
+3668043
+3428183
+3526782
+2091265
+7928297
+3259039
+7801775
+8395
+564848
+914386
+806474
+7477696
+751993
+1047325
+1833018
+2025091
+389843
+7778352
+7029840
+181075
+6116068
+3632548
+1706701
+2422301
+5933529
+3259276
+6032050
+404628
+180676
+452954
+3400059
+4215177
+1015376
+3790454
+1964480
+2491096
+3271217
+5317009
+7939184
+958191
+1151523
+486648
+5981680
+537908
+14551
+2564857
+4960872
+803992
+11647
+542312
+5741525
+2332161
+13660
+5105353
+2386670
+5249909
+1591755
+7316
+3598667
+1479182
+2366386
+5364329
+1058597
+2589907
+1006537
+999945
+2422356
+3643576
+4872007
+1188228
+4626902
+918903
+11038
+4221218
+10741
+1664392
+1480127
+5241635
+1540400
+5645678
+3644792
+3797765
+7779790
+888671
+2030956
+815077
+1364054
+451711
+3639
+2311002
+745826
+1144758
+3666240
+3259620
+5657310
+128874
+130441
+8328884
+6893621
+11887
+130547
+10938
+4235470
+747375
+479895
+705326
+529727
+119907
+635628
+3760068
+1196743
+1060616
+136137
+138980
+2159999
+2624070
+1849844
+333052
+2150725
+1170344
+10259
+11075
+3660838
+844638
+1204778
+338358
+331243
+6324567
+733860
+774382
+5579369
+849678
+3039343
+7801624
+1331052
+449301
+7398149
+964901
+1638963
+463718
+454236
+7744639
+6328378
+399883
+119908
+1664055
+5454549
+5961124
+7744717
+6058861
+1076288
+5255265
+430932
+8548
+1339246
+330249
+3141
+1270393
+463505
+3521082
+465408
+390290
+537713
+131200
+11787
+2201114
+5143179
+818950
+2819490
+3563126
+457273
+5726842
+811327
+2763008
+129072
+131231
+5761549
+880752
+3349886
+6379206
+130945
+373985
+2365897
+139506
+6550
+1102275
+536091
+626936
+5015528
+573562
+10956
+6287706
+646642
+968294
+6000429
+8457
+2857262
+133140
+3705826
+4863003
+139327
+7229769
+812318
+723897
+4426380
+6939998
+5237067
+556065
+539998
+6475655
+131474
+331616
+2867662
+6207252
+392590
+3655178
+1589792
+390664
+683180
+1225035
+7695176
+6917757
+180664
+133466
+660699
+3006353
+4254890
+181414
+426639
+488305
+5526710
+1812429
+873522
+3684511
+6494
+130579
+662928
+1981665
+801076
+5316413
+2283362
+7108493
+2076852
+2134583
+5653613
+5620575
+2423162
+1617491
+2347762
+391410
+2386647
+5246756
+1901294
+139341
+330550
+6196355
+373654
+134909
+454045
+885388
+1180440
+1623763
+6211552
+1777956
+2038994
+392581
+336394
+7967435
+803606
+3669659
+8063719
+372302
+11991
+7700482
+508682
+1278286
+331762
+7693772
+337061
+1593450
+992297
+671806
+3647826
+2431907
+6716651
+896857
+11032
+1153659
+1198880
+1994736
+330976
+7699784
+937880
+329792
+132099
+343215
+377295
+1453748
+130530
+2145225
+132035
+6549895
+5716615
+330806
+1144858
+478808
+6473533
+4584283
+1152345
+7694631
+1346053
+1195819
+439486
+129724
+7695577
+538359
+330915
+2347829
+135484
+1120380
+536189
+4552188
+1486029
+1979173
+120045
+1612698
+497293
+885440
+4959204
+1925947
+1674745
+1328905
+486596
+366834
+6171557
+5626942
+465398
+441686
+698778
+1564225
+573069
+1389819
+6617759
+461460
+139600
+4219
+411109
+8218127
+5107052
+2027398
+181748
+907524
+11150
+567499
+1112687
+4626810
+839872
+587721
+1114413
+6048088
+6102061
+541213
+2887874
+6736790
+755849
+7725055
+1125780
+4551929
+943188
+8031233
+3227380
+5389960
+2284938
+5662098
+1328911
+330176
+652166
+1929039
+830528
+1663864
+2625135
+1697444
+4426232
+5255252
+2163930
+6599093
+5645663
+3530946
+129800
+3849682
+5397739
+1704589
+602046
+3586672
+549572
+236557
+831479
+888766
+7801888
+6333213
+348531
+3989
+7684
+4577352
+964911
+1781687
+9675
+1800463
+4208
+7555072
+129874
+2097438
+809891
+2868789
+128878
+1924708
+650920
+7793927
+356245
+1532702
+1134425
+130416
+411998
+5654485
+11772
+1611032
+5557258
+472727
+132870
+7108362
+2028552
+3554681
+333320
+12943
+391905
+1181625
+7965863
+2908759
+2091246
+7550814
+1555832
+1251179
+3324270
+1133347
+2036248
+939081
+3581162
+413051
+564176
+387543
+5247159
+1601683
+1451365
+7977735
+136494
+1700863
+2224888
+5573154
+134923
+783923
+132177
+2562628
+181723
+3643560
+1091080
+491179
+5331575
+2161571
+3999500
+890873
+1032487
+619561
+332113
+135300
+5655118
+869803
+129399
+6487230
+8336867
+7698437
+876650
+128219
+1294580
+180467
+4478842
+437269
+898781
+2031133
+6392254
+8342681
+1623558
+6277484
+1652360
+9917
+4815295
+1502831
+1593201
+6380940
+427388
+790623
+3570766
+6383115
+1702207
+7115835
+461238
+3226643
+4577909
+1706685
+7045258
+397285
+1184688
+457700
+684438
+1108034
+5035788
+1168368
+129320
+6559824
+7778298
+5983127
+2807096
+12096
+4434647
+2322034
+5419981
+1280508
+1045663
+1019690
+6833948
+409938
+4897558
+2846969
+531210
+5381149
+806489
+706286
+2563906
+1630588
+817342
+5743746
+5680185
+1314679
+1592372
+4766148
+1110175
+6877200
+128240
+1930693
+5816560
+7843540
+15203
+3074935
+3430750
+5645559
+1348515
+528904
+6318242
+551478
+554606
+621429
+6198209
+3643568
+2142761
+2251666
+5724236
+1584860
+800464
+4679148
+1005509
+817757
+11068
+452323
+2859886
+3673251
+1130315
+6584
+2164019
+5237082
+486535
+986336
+4060585
+6847678
+139206
+4758622
+1013113
+4718668
+1859463
+942011
+4997016
+6626438
+6325989
+7236816
+2190344
+11075
+3221290
+7532
+594239
+465368
+132102
+7698591
+1201077
+134948
+4481452
+5783230
+5991810
+3513970
+550092
+410361
+5243481
+2445355
+7524794
+11241
+1356907
+1086880
+1706585
+3468458
+15228
+439945
+507793
+15474
+6595199
+9385
+3870788
+3526349
+1170106
+510934
+1537686
+6359863
+955528
+3669637
+139797
+1224312
+11149
+3657377
+2949761
+332140
+1082927
+4729435
+6458536
+3575985
+393419
+1041861
+906256
+814244
+1810987
+5441315
+1164926
+1064526
+2493452
+1470960
+1754448
+5347875
+3741432
+336418
+5653896
+4854088
+2310600
+574027
+647173
+975279
+3258803
+474228
+3655620
+4099542
+4609357
+7938991
+7483
+1083718
+1032487
+1692663
+433232
+2343657
+4833615
+5657291
+1157496
+459855
+464074
+6759473
+1121529
+3799625
+3169106
+2942916
+130283
+1190531
+414137
+1018539
+390112
+5762320
+413967
+6386991
+539101
+6949302
+429132
+1330415
+131662
+7697856
+1104249
+1317918
+1113915
+119781
+2444336
+381226
+2030977
+7669341
+6716656
+1271034
+3400059
+119816
+11078
+2807096
+2283357
+4656731
+2135669
+8031228
+701942
+1286751
+1153215
+134640
+711290
+3301760
+1139156
+6699590
+987011
+962003
+7809573
+7705237
+4532998
+15205
+4866679
+1053576
+5105353
+1116505
+5246758
+2482148
+2889771
+1966986
+5344197
+1851392
+2155034
+1000776
+3258696
+619661
+2023538
+1642812
+1737653
+11339
+1570979
+390232
+135584
+7414853
+398999
+1964480
+129232
+457167
+2118645
+13814
+7938628
+870399
+4545097
+6382987
+437269
+1647830
+2046349
+2031138
+3318481
+11519
+5833256
+1827037
+1453666
+1240865
+3194365
+126674
+5899394
+4659922
+10167
+3884576
+426497
+4653694
+3993837
+5661657
+3628907
+337068
+3325239
+432247
+7701969
+3489050
+3790524
+474272
+3528656
+968134
+1290209
+4620697
+460770
+7016947
+1420670
+5908991
+3801978
+1893181
+7698543
+7411386
+6738615
+3668269
+2864767
+10621
+538774
+872557
+1462927
+5068905
+805041
+1621157
+2142185
+1080939
+1564196
+3446320
+486140
+791184
+905719
+5264783
+749090
+6443911
+891211
+7643673
+1684830
+3998
+3229617
+2154085
+909819
+2213314
+6455986
+1227242
+493649
+1566167
+129591
+7955695
+7063805
+4009131
+1586523
+1157635
+1222573
+939977
+546456
+1973020
+5555362
+4470691
+3655206
+4267794
+940952
+3658870
+809225
+1528438
+3744573
+7367
+2269871
+413907
+3514458
+1078234
+2625135
+453843
+2460101
+458256
+816212
+135584
+2164805
+621432
+6719460
+139206
+1142719
+6614236
+952775
+805558
+549444
+1602101
+4646736
+3708965
+338146
+4851911
+7352879
+496914
+1989540
+6603417
+538926
+182015
+1830804
+820415
+631742
+1652410
+8070
+398054
+2928804
+1082393
+2289905
+4142459
+6838053
+7677866
+6637476
+7611005
+2041179
+1855599
+1526026
+955535
+1335734
+1754877
+1727988
+2938037
+138918
+671202
+5284876
+3346981
+7108354
+999919
+6186128
+1337601
+3284658
+2938115
+982490
+808783
+5288934
+1433560
+136282
+131034
+4531943
+488924
+927428
+489539
+4711213
+1369556
+1394713
+4254806
+1223881
+6604054
+3428125
+3044540
+2811757
+3706995
+7278623
+4766173
+1784029
+1066790
+3559146
+134143
+1116865
+15646
+881878
+751021
+5230593
+135712
+5179009
+1032487
+945525
+1157867
+478800
+671723
+7757858
+1799295
+1692634
+1429734
+181452
+799593
+2505106
+992888
+494017
+2931299
+3599294
+1855612
+443918
+895493
+6012659
+1170807
+6383602
+829252
+3258583
+5728645
+2175360
+435553
+1652359
+7704196
+6428
+4543046
+135937
+332069
+7823873
+618442
+7955512
+1835390
+4299697
+3570762
+4323129
+2273897
+4591993
+398999
+966639
+678853
+5600946
+1706569
+5927009
+792197
+4265906
+130498
+1958209
+2600588
+341329
+4250775
+4736683
+1061035
+2508798
+2885468
+2106567
+2427335
+7785779
+999950
+457653
+1974709
+3259748
+4358429
+1436374
+8115161
+13782
+7142179
+966375
+8625
+1142798
+779290
+130556
+433206
+4615406
+1175829
+461793
+1158168
+5684429
+1617390
+1931043
+7938648
+5991810
+426627
+1716713
+5791948
+2343447
+1953722
+746511
+633720
+4805435
+4661218
+1925529
+3260423
+694969
+3574498
+6161558
+130527
+392580
+392484
+1937008
+549122
+5569202
+851078
+2512061
+131197
+1618233
+6617716
+904223
+1334457
+3272790
+7028948
+533887
+5473732
+6365678
+519872
+7693747
+330949
+1394713
+7776285
+619717
+800616
+5237083
+461691
+6166561
+2420293
+1174697
+1337601
+3793264
+7646708
+1084152
+1174500
+5800653
+504423
+6820566
+5803108
+2491041
+389670
+1246786
+955808
+2950066
+1549667
+10741
+7550656
+3999946
+5931613
+911860
+570419
+1697559
+1516455
+8008313
+3011011
+1222554
+3374433
+1023036
+1436902
+1821897
+7489
+7698117
+1148988
+4171
+7831046
+3215480
+2134565
+128624
+2124217
+134799
+794842
+4594243
+7691555
+1392343
+1267425
+7701749
+1313969
+2460097
+5050012
+134640
+993668
+6058844
+127973
+130781
+690747
+580169
+3408222
+5804406
+10255
+4244607
+678440
+1200829
+1620459
+3659342
+7229196
+970069
+3703285
+181383
+127821
+479606
+2580693
+128638
+135513
+7470
+972729
+5124986
+182058
+1139105
+408604
+7633072
+3989
+4598333
+392509
+1972245
+3667907
+3528949
+5800090
+1958251
+2608279
+485315
+7723956
+13782
+7774650
+399673
+502702
+1646978
+11003
+1247248
+4993283
+557799
+5392655
+1180869
+6820734
+7763107
+1947318
+7781695
+397687
+332405
+181997
+1611032
+4009118
+1160738
+2570107
+4602603
+352362
+7705293
+1283190
+549120
+1327382
+2386663
+6681271
+7017089
+687142
+3117494
+2500475
+1100349
+3120483
+2865909
+3643577
+5391440
+2061662
+833542
+4676137
+1719888
+4805399
+1528382
+2164802
+10139
+5331155
+132887
+570282
+2296243
+4626871
+964666
+6284269
+4805383
+2887961
+5249474
+131640
+1152441
+759736
+650588
+1834739
+3684708
+786673
+6628773
+457920
+429781
+8607
+3642599
+237163
+8625
+1040303
+4599487
+4593043
+982713
+1815991
+1049019
+5685933
+5798273
+3341248
+5964204
+5179130
+460784
+6936845
+1896915
+6028846
+1679220
+550092
+1420741
+4142443
+2164014
+2197953
+2196286
+129877
+551485
+3991712
+560683
+389619
+4963233
+4768360
+2419544
+1450373
+6697786
+6473146
+1390289
+2565685
+1995327
+1031692
+1082058
+6479777
+132980
+11131
+2131209
+7413
+335551
+3923223
+6365671
+5660199
+1292662
+816972
+5065670
+5685857
+6455984
+6727949
+7584
+139081
+8694
+181204
+1466116
+4262147
+7957200
+883579
+2858348
+4479366
+375955
+1623530
+677074
+1683254
+1977582
+128889
+1186690
+7482646
+5493930
+1571252
+427081
+7701739
+1128982
+132561
+920758
+3465019
+1170798
+336512
+4474106
+2782441
+5595827
+11365
+487934
+588172
+746154
+3995166
+139601
+130465
+6365
+1842467
+128638
+4307761
+5622558
+554937
+1928523
+3991802
+5139498
+8314957
+7811354
+1184995
+2090117
+3940893
+7699947
+801523
+4679790
+3359113
+883768
+10269
+131902
+1684876
+439827
+422366
+128678
+4862141
+5799789
+1578505
+5679218
+508036
+1116416
+1872641
+1190496
+3273682
+6597132
+2262936
+4626870
+5649938
+6888302
+2701849
+1118954
+5317430
+2965224
+546677
+461978
+839777
+7817040
+6867368
+954915
+488654
+551831
+2219388
+1673394
+2336507
+3359524
+1121450
+3308684
+987135
+999129
+3643599
+458272
+2200504
+5311777
+5404601
+1437228
+10745
+331656
+134946
+6892201
+140144
+1533047
+4736676
+3816328
+800408
+1490859
+411134
+867576
+852627
+907063
+6692583
+434001
+4860254
+6675806
+7776395
+843385
+406119
+2169639
+531544
+959481
+3923457
+2407314
+2163950
+6910
+3219122
+4081024
+2567682
+460686
+3245410
+3223537
+4250775
+1339359
+1101957
+1414548
+7029815
+2186356
+337022
+136625
+7332511
+4573546
+799833
+1822055
+3392
+4205916
+1107109
+1121295
+7647357
+1085788
+955129
+431505
+3458541
+916588
+6756222
+746511
+1612718
+5128443
+4478889
+429024
+833863
+1110254
+8168799
+685911
+7693745
+236022
+1548935
+354347
+845460
+4614346
+4548279
+3114540
+791149
+1468447
+4626012
+868390
+332389
+551983
+1322201
+7695830
+1160289
+2005097
+4155243
+6916901
+1214662
+129932
+1348510
+4631906
+6820805
+2699624
+4960854
+4531946
+1153433
+129591
+3522121
+1041861
+5800477
+6876707
+4199722
+4032
+2273895
+1241679
+4009098
+5662009
+1652409
+3644901
+1071408
+7555040
+6465648
+355652
+429706
+1473633
+4267794
+7262745
+1518340
+1013100
+3570705
+867790
+3454095
+331611
+8807
+1197093
+7367
+15423
+3394658
+1812429
+6383127
+3259924
+3716586
+1599105
+1135625
+367586
+2797859
+1156075
+1588153
+129660
+1592702
+1812872
+2056447
+14548
+5160861
+1684672
+1895018
+1611032
+7982982
+999957
+487997
+5981684
+7476980
+2475876
+477398
+5419912
+431711
+414066
+3259317
+3366243
+4548409
+6767073
+679458
+1143686
+805707
+12681
+1225482
+4681743
+442125
+828782
+1138237
+6887016
+1053228
+5369651
+1129083
+1194836
+11039
+1139311
+7373130
+1697429
+5622490
+13309
+2187763
+5174983
+1495035
+494205
+470726
+1503946
+4833623
+982501
+12784
+808788
+1059010
+1049706
+867573
+2410498
+3525947
+4765583
+1339016
+6841206
+4545757
+921030
+3258063
+5661967
+136308
+5393327
+3257972
+799603
+640020
+6876126
+970373
+2286832
+1945284
+2928804
+139729
+1638445
+129486
+1140558
+433620
+1119541
+3110670
+1407100
+1540173
+132047
+3375046
+3621
+1602188
+6382988
+4059616
+332257
+5030761
+2967446
+7528722
+4163480
+1245013
+3271907
+1097422
+656277
+2031141
+3386216
+650588
+1141402
+1195321
+7106324
+909090
+717444
+663589
+6461104
+906313
+7815856
+2740583
+134802
+2950088
+548835
+7108567
+3487745
+537908
+872505
+2307626
+567353
+621443
+809540
+1083297
+7411584
+1368970
+631253
+1385628
+6474136
+932868
+607628
+3827
+3256310
+1409448
+2163711
+1922715
+129493
+899843
+3759025
+6206163
+684391
+1224880
+4253329
+1967336
+3106
+7694628
+332100
+1083142
+1040303
+134259
+5948386
+2022377
+2164024
+4777542
+453076
+1339783
+6486852
+340680
+1056995
+3554714
+1623666
+4702207
+6375776
+2837773
+2062045
+3634367
+5986899
+1012309
+5576538
+435896
+3507500
+6716586
+3501394
+6381567
+3033435
+4578484
+1976712
+4956942
+1440942
+553096
+130786
+1638206
+7552572
+4957406
+129622
+1227238
+2421325
+1624952
+1741319
+2740452
+1200103
+486744
+1800098
+2228939
+2946514
+3653278
+1935464
+8313772
+138950
+338106
+3294565
+136533
+5347875
+1967501
+6636178
+341847
+2932352
+416185
+6821177
+3690659
+992821
+624462
+2460098
+1664205
+784843
+3690418
+959485
+346982
+1598160
+6829411
+2022329
+381790
+487358
+129722
+132919
+3308683
+5680704
+1187968
+5788567
+1588652
+1108575
+7982868
+2217184
+1190529
+5648514
+8585
+181840
+1684389
+7524883
+8334720
+3993051
+128532
+6688118
+181541
+696056
+5304014
+1256253
+1652408
+1174133
+13782
+1175989
+1189659
+333252
+1153510
+132192
+2791076
+2310728
+333926
+955040
+2074141
+5185372
+2081469
+4080827
+955124
+1291364
+7355503
+823775
+3198142
+1557949
+7108574
+3956874
+451464
+7802732
+3855470
+3209124
+6784664
+465546
+3282665
+3648849
+7666152
+1302663
+7561477
+1497446
+14065
+7793920
+1409452
+3931704
+430966
+1759928
+7695588
+8080152
+4594696
+128409
+1815599
+7695277
+15245
+1906886
+1051394
+1392245
+134748
+3923438
+6320130
+3968060
+1142719
+4958966
+3816321
+5660244
+6889293
+3923192
+132015
+2031142
+6381812
+6154375
+921033
+502522
+7701645
+823867
+677087
+4451295
+7696207
+4895948
+337846
+130714
+132611
+1420039
+6283921
+3211894
+6858030
+1035279
+8100036
+4617905
+2825877
+3948205
+1781693
+2045301
+7967977
+427565
+11743
+132030
+2036223
+1892266
+484734
+606429
+1040303
+507336
+430883
+440766
+6671281
+1178420
+7971014
+6630652
+886364
+2584677
+129876
+453076
+604712
+1903141
+1679211
+133843
+133470
+6630424
+408143
+1788827
+1334482
+6473239
+457527
+691386
+3260197
+1017095
+538568
+7809627
+1722003
+401445
+486135
+496880
+3473073
+6941146
+4605285
+398157
+1965176
+2699624
+1554015
+128555
+5235558
+1986642
+3845904
+2092021
+7705191
+390993
+135845
+1357923
+1806694
+5519137
+338107
+1549664
+483231
+6087807
+3644761
+392489
+1929039
+4737951
+6877789
+1334546
+3960279
+624462
+5500425
+1457194
+2158750
+4561953
+1133281
+6166983
+7243106
+2509149
+5683707
+914651
+4724194
+3670304
+181214
+3648939
+1642802
+1800468
+6467935
+1342108
+2851528
+3627428
+6889265
+1320235
+1733167
+453997
+2860335
+2081927
+409938
+4765811
+2318620
+7108590
+7047485
+5382505
+1243809
+3326108
+7410894
+1085750
+1930689
+758937
+746453
+1462329
+485321
+1189354
+545253
+1495682
+589463
+4598209
+4607623
+1497446
+1111918
+3272713
+132038
+465301
+2109645
+729980
+180660
+7469370
+2212340
+4262146
+139509
+1846404
+4833624
+1351760
+5198087
+1995798
+591861
+6468787
+1488911
+7046968
+7525960
+332008
+6000909
+6372813
+129274
+5206239
+477452
+3411580
+751332
+3220745
+3259534
+4009332
+1853186
+5627028
+876629
+733868
+1982218
+1484827
+1226857
+3659666
+1816734
+6018353
+134728
+1109387
+1186157
+134921
+2381912
+482891
+1706693
+1293879
+3779577
+2476003
+2185739
+1117899
+132657
+1850061
+786344
+1510296
+181919
+1642802
+130285
+181296
+5197989
+3271947
+4213468
+813209
+1131241
+4711023
+5380729
+8559
+10159
+128826
+5814327
+5369689
+6872516
+7357307
+522622
+5684292
+3346924
+579941
+6465601
+3179285
+5719812
+431509
+1439063
+6856734
+353477
+3249749
+1335651
+181058
+611808
+3632920
+130115
+967736
+133082
+4681926
+132313
+826093
+797137
+797291
+823531
+3311816
+3642725
+4765262
+459066
+127636
+2849750
+6331232
+4995128
+1076325
+873489
+819662
+2272272
+829969
+970569
+4869127
+7369993
+6636411
+1929100
+862283
+832788
+463510
+1331417
+4959222
+354347
+5348963
+1608445
+5661691
+6886951
+445348
+5521497
+180255
+839168
+7839207
+7705246
+1038620
+463687
+3599210
+1114186
+1232165
+138969
+7704128
+7778357
+1084246
+791222
+438771
+882302
+1612529
+1227222
+939137
+5367346
+134369
+751696
+3522121
+3271294
+494755
+2062747
+4435392
+1181874
+6795808
+483229
+11498
+1405040
+1353087
+1809126
+958519
+4470714
+330812
+6131833
+7125436
+3746347
+4096313
+5305919
+3675784
+981070
+6328429
+3327721
+590674
+803987
+6943908
+3422507
+748255
+4064089
+801090
+1421894
+846919
+3865820
+678630
+799453
+1290516
+3280068
+2124226
+7698494
+763224
+924233
+688623
+1353513
+1230836
+3879717
+3450768
+2966947
+1862225
+7498963
+1073707
+3646630
+1826466
+4293881
+5050020
+2289304
+4693443
+1272750
+567034
+916196
+7982304
+5738669
+1450710
+781115
+1176712
+5691761
+1101251
+817645
+5123597
+837292
+1618217
+2396578
+1112193
+4213678
+7527621
+1908766
+1099579
+6375576
+5349915
+3422527
+841285
+748274
+1067050
+7801815
+1058958
+763423
+2201098
+5366523
+7355595
+1046308
+2030969
+1673930
+6452588
+7017116
+1219587
+1037887
+7763328
+487470
+4426222
+7071861
+2929168
+3400953
+891530
+7125782
+4583276
+3448009
+1590280
+1949676
+2028119
+774265
+465294
+2531951
+2161361
+3564723
+3219095
+1100220
+2329555
+4609355
+3705974
+800403
+880013
+7785574
+2341424
+5139650
+1671300
+6072970
+6637409
+4766119
+1368740
+795184
+549727
+951954
+7242931
+1117788
+6328389
+747289
+7810505
+671793
+1580622
+3884509
+5164566
+2471045
+7806621
+979734
+460268
+1703862
+5349846
+1018626
+5667834
+4912566
+1335706
+955243
+1307974
+7965895
+1134495
+3346970
+1521787
+1540581
+1672984
+2076435
+7768606
+707785
+5490115
+2373353
+2187040
+6458542
+7697862
+2837734
+6948951
+4236658
+2228841
+3450265
+7466796
+463563
+5844533
+3120384
+1188741
+7547242
+3401125
+986304
+5192054
+1081026
+3120410
+3484644
+5800959
+1224254
+3877248
+2460683
+1229798
+8047562
+5146601
+3346455
+572715
+7576519
+476904
+2417611
+5894710
+7646079
+1997320
+7754939
+2076123
+6382042
+3349895
+4475847
+925415
+3644611
+463568
+6814869
+1147289
+488275
+5339773
+1852042
+3255694
+7695885
+3648123
+6587949
+2318632
+5386986
+5276891
+539864
+450022
+1490862
+1358338
+1081904
+1182052
+1744233
+754182
+896752
+2161835
+1189795
+1852575
+7694200
+1083737
+7955508
+6837416
+7782374
+6382082
+3091015
+1114529
+1052110
+5459903
+7698647
+2863903
+3160595
+1583956
+7298268
+618431
+1432962
+684478
+2929021
+5430623
+1433017
+872596
+567275
+1892161
+838188
+2563359
+837884
+1479187
+459482
+2336728
+3516340
+1967291
+1556330
+3428131
+1933877
+5290002
+1120582
+1931328
+2254267
+1102081
+1151820
+7965963
+2076460
+1441053
+756786
+4226607
+3117656
+4472186
+1978483
+4818588
+2865960
+4835836
+1968915
+838391
+4675946
+1963502
+3466141
+896692
+3938449
+1261574
+1038973
+1471955
+2531999
+2077890
+3194567
+936489
+1083674
+3196282
+8205266
+995584
+1421892
+4654052
+1947946
+7524572
+7261323
+5116711
+4637942
+6952080
+802297
+1141706
+2023610
+6362140
+8285648
+894156
+1522187
+6878091
+570164
+3816439
+4522846
+7790983
+1137914
+3534835
+1590239
+3968215
+1184623
+4249281
+3211186
+1138231
+1440848
+1186529
+948151
+1006593
+2916224
+6982224
+3117563
+8110885
+6460751
+3532184
+1140555
+1413219
+1635819
+968185
+2072312
+1357208
+1719183
+548541
+1116420
+1473477
+2126071
+7695328
+1654807
+1413207
+3522376
+6067029
+1035110
+1169414
+1997322
+1548547
+872093
+4779196
+5955177
+1182876
+1021378
+2390752
+4873793
+2226577
+7822263
+918910
+4418253
+7699058
+7697835
+6851579
+1556324
+816834
+457990
+3221248
+6876750
+481916
+4670095
+7101904
+4996985
+2228773
+1267445
+1908759
+5865574
+483168
+970057
+3643710
+1183020
+1858285
+6402090
+1696476
+3525101
+4452853
+1503984
+3522368
+1353835
+5326408
+1170401
+7982833
+1071178
+3485877
+7886128
+5461567
+5196809
+1858023
+2242792
+800466
+6291706
+2410647
+2888004
+1729947
+3490040
+1405435
+7361770
+7244503
+973688
+5651058
+3260312
+1091897
+525247
+2338871
+1312612
+4585059
+967696
+1590334
+800377
+495235
+1976321
+8304149
+2022102
+971912
+1089194
+5308351
+2341293
+3058078
+485214
+6155868
+7092739
+5816515
+7157254
+1061863
+968162
+999913
+5019756
+962773
+762088
+486236
+1940463
+7960287
+2421287
+5451844
+7769700
+1086968
+4220384
+2393662
+536352
+7839998
+7356066
+1950568
+844356
+2911050
+6285992
+488441
+1654366
+3272737
+6177855
+3196089
+6536261
+1720013
+6885584
+1997916
+4450590
+478626
+1175914
+1072131
+7610047
+3120349
+3225628
+1850172
+4213681
+3464860
+2223077
+6549724
+3947795
+612323
+5271221
+2105081
+510696
+7796868
+2119610
+1463195
+533490
+4357257
+2826433
+7862679
+1583912
+8063658
+6536486
+3077699
+959307
+2024929
+7411434
+2026071
+7320061
+1111952
+552332
+7106543
+1958265
+3618032
+2316152
+1226685
+7695669
+1907825
+5318645
+1286620
+885422
+1597995
+2025018
+763889
+486609
+524501
+1996251
+2056277
+1140764
+1021828
+1829356
+8068470
+1032699
+3984739
+1353119
+1846057
+4765068
+4601568
+995662
+1842783
+3256370
+710886
+3607861
+7982311
+7698181
+1352851
+7001342
+780135
+6573075
+6481865
+2039225
+5564540
+7545880
+6591363
+7697904
+7966080
+2373404
+4135590
+3436090
+1503953
+3072666
+537978
+8104389
+2896488
+791162
+7957280
+2720260
+8112803
+4550270
+3851648
+1949379
+4855227
+816183
+1853305
+1324099
+7244572
+4263091
+1159983
+7148200
+802267
+6030677
+7311972
+460206
+5450975
+1330350
+1247067
+1748958
+3529509
+2597104
+2808236
+5760118
+5347362
+4912559
+1223073
+3265283
+8254791
+1292326
+5209783
+4656727
+2991816
+881845
+7960272
+1893520
+1132394
+3388345
+1046813
+1421950
+7529669
+591166
+7044259
+1901002
+5226891
+5824988
+828873
+1168287
+6835132
+1555138
+683184
+1467243
+4737832
+5399254
+1478888
+1709105
+2445933
+5844652
+1536742
+3062394
+4238238
+1184560
+1081752
+932898
+2071419
+7789737
+4270022
+2428917
+2837503
+1674779
+6959013
+5451848
+1505440
+3381686
+2950050
+804575
+7700010
+928600
+7698461
+880861
+7700206
+501139
+1276191
+1542609
+748578
+1821534
+1178296
+7820660
+6466363
+2867467
+1988332
+1356902
+4910745
+667380
+698730
+1135091
+2048813
+6480081
+2315717
+489995
+1954357
+7586835
+463574
+441417
+4188771
+1973807
+2285412
+1495114
+1720600
+5427715
+1003000
+744582
+513966
+2474433
+804002
+3529551
+751216
+1141355
+5384277
+6381399
+1310406
+3255587
+4985255
+1415848
+2266776
+2849769
+1928026
+1671299
+960058
+4286570
+8022967
+1352850
+3489106
+4009278
+2407027
+1908760
+5535024
+1455855
+533505
+3468446
+5179086
+2984116
+564193
+3666058
+808837
+7909431
+3381889
+6580306
+1112059
+7946799
+1461355
+2355111
+2942888
+5951298
+1077080
+940096
+1614074
+1472022
+7563005
+1900639
+751989
+442160
+1845823
+747886
+4835662
+6975459
+1060985
+2946400
+2656676
+7965956
+554853
+1385895
+1832909
+5834969
+6624257
+3669616
+3258145
+2089627
+665005
+6616392
+5197489
+5713239
+967129
+1778527
+514685
+1527632
+5663565
+1982692
+3008493
+1038174
+2195480
+1038147
+5819578
+1088199
+781404
+1372193
+7785808
+1081457
+2242779
+4805458
+1413200
+1619058
+4609015
+961481
+2814661
+3470436
+8305028
+804410
+1040856
+2076138
+6969995
+2104457
+1459192
+8275472
+566903
+781583
+2910076
+2046024
+3702436
+6216024
+3545280
+970903
+1170496
+1985157
+5648505
+992275
+1144089
+888788
+4983863
+6709432
+1567816
+4546914
+2458219
+1619028
+7290611
+8307985
+2417499
+5243792
+6560523
+3765961
+7699845
+801666
+992877
+7698442
+1521111
+1365525
+487619
+5278913
+7695752
+1598968
+473095
+8165599
+2373352
+5626476
+6000431
+2446029
+5537293
+5900604
+7705151
+5072681
+4912563
+2031081
+4431576
+859047
+619734
+952112
+2048497
+841898
+7411766
+1654367
+3534837
+5663083
+1043692
+566702
+947013
+528609
+3243520
+7801810
+1140763
+1013319
+845708
+1173636
+1842788
+483394
+584673
+2999260
+6834621
+5680660
+920642
+6707216
+7700430
+5134910
+2026144
+1993847
+1593575
+3349384
+1527341
+710774
+654671
+7106551
+6285958
+1949979
+6866478
+565967
+1214789
+1633366
+1925131
+8193068
+7801818
+6982297
+1156207
+3746020
+1987092
+882978
+819594
+4996290
+3922602
+7698383
+2341426
+3346923
+893613
+6976631
+2023602
+1534459
+553690
+6285186
+2302444
+533265
+8202577
+2076465
+1176762
+7311965
+607545
+7553136
+2433051
+2264970
+8165999
+2860100
+2033006
+1623458
+927936
+452118
+4706233
+3235625
+3999356
+3217901
+3850902
+1617601
+2008453
+1914461
+1077253
+1800523
+3286156
+7524845
+3557870
+1143917
+6084535
+2037161
+1931333
+992098
+5945656
+1820481
+947063
+1389262
+2446012
+5496422
+6628880
+1261494
+1960500
+477606
+522618
+1032383
+791732
+1861365
+2109451
+2719930
+1190532
+817773
+5844628
+964311
+6743347
+962042
+913438
+5382888
+5667840
+2046093
+6582984
+801519
+6112513
+3470362
+1349303
+8164028
+2080755
+3658611
+6176955
+1182009
+2701836
+2076119
+1908764
+3515620
+1893249
+433453
+1313204
+458395
+4602613
+803674
+545091
+1871337
+7695240
+4601030
+1064715
+7699213
+7862473
+1805661
+4961584
+1147101
+1104668
+815054
+1591721
+2949713
+4235243
+5437459
+2158753
+808084
+1168263
+1418353
+1618220
+7592988
+7415137
+5802148
+1895118
+6203515
+4598572
+1171336
+4421975
+5431769
+673059
+3179004
+6847666
+1413208
+6616673
+2326368
+1836477
+6477757
+3382509
+6376232
+4637693
+4593031
+524468
+2809974
+1827512
+2282504
+6169410
+7842323
+5361234
+6891767
+758000
+726796
+1171861
+1892167
+2563356
+1826454
+1635817
+6285557
+1060599
+1678994
+3516341
+2045060
+4655492
+4065984
+6288963
+981075
+2428902
+1480472
+1988134
+808978
+7272530
+1281820
+3326323
+7754823
+802306
+437579
+688061
+1197207
+6588632
+2336740
+1271944
+6161921
+2381520
+3162728
+1949786
+2076456
+1462900
+1848563
+7410633
+2656701
+1220911
+3427575
+7499059
+5347416
+3746069
+8135179
+3870820
+4519229
+1117597
+477524
+1803631
+662360
+1206163
+6587653
+4696086
+459076
+3976051
+1961891
+1141710
+936491
+2851969
+2117222
+6207691
+7695382
+2019752
+3551582
+1588309
+1186274
+4637940
+6926640
+1076217
+801229
+3485997
+6891768
+4724229
+631844
+3644004
+935731
+4526927
+2142646
+3218624
+3272778
+4188708
+4706309
+1204189
+1988298
+1372665
+4002134
+4763134
+3687716
+6063563
+548933
+7669400
+7352945
+6378516
+1004651
+1493179
+2467904
+2027595
+6363582
+795325
+8264496
+1999689
+1834603
+1140315
+6205321
+1799072
+1748329
+2819786
+2004848
+5636779
+900282
+3999360
+2392026
+1527635
+4213690
+4542944
+549480
+2339137
+3271362
+797454
+6205046
+5226923
+1084781
+6574432
+1500241
+5197529
+1406904
+1023026
+2048496
+7099160
+1445548
+3534838
+1427298
+831139
+1116837
+3114546
+2296755
+1587778
+4477232
+5352423
+7696524
+1339967
+3601310
+890818
+576065
+2213410
+973678
+958142
+1780597
+2019278
+816966
+432248
+1272205
+1997914
+5465161
+3255649
+1823707
+6866475
+4994512
+927312
+844651
+4220449
+749899
+1003011
+1613749
+7410558
+5394129
+5808221
+1538596
+1117701
+6904056
+5437421
+3521021
+3247211
+3525916
+2169685
+1967156
+1876934
+7850768
+3132601
+1924462
+751194
+5318935
+2137500
+1982730
+4653201
+2509214
+5386839
+1776433
+487008
+5271952
+2022091
+7547133
+4915215
+3072511
+8133554
+5667672
+2461801
+6000286
+1079366
+6375942
+7789753
+3258233
+3072467
+2298434
+3225061
+908988
+909794
+460143
+1411698
+846170
+4909475
+3272955
+1914247
+3325998
+6285932
+3321662
+572736
+1144085
+4584336
+3162787
+7360202
+8304709
+747160
+4456912
+544966
+2264086
+6627295
+1660106
+7006924
+3228218
+730279
+888884
+2201097
+1184989
+5367122
+1494547
+1417504
+3117397
+4835692
+2004846
+6028237
+3534839
+2568593
+518038
+7688179
+7701884
+7696526
+1140767
+2142820
+7669361
+1891842
+1842786
+1925950
+2023601
+6002554
+891219
+1504021
+827719
+1104300
+459485
+5594151
+919184
+1269336
+452179
+6876162
+835586
+987933
+5945589
+5576600
+1046818
+2159677
+3473575
+2780707
+2228843
+5312040
+4069677
+2846324
+2026138
+965682
+7072949
+5158401
+1557941
+791210
+2186612
+1643859
+664713
+3472367
+946114
+1143432
+3532302
+5724155
+3984212
+2271464
+2126891
+488745
+3954544
+2416922
+1633364
+2773088
+3396057
+6981764
+1148798
+5847970
+1925128
+8195331
+1945370
+1684470
+2464989
+2341428
+5386472
+3632561
+2080756
+1684634
+2076148
+8270385
+751002
+1538880
+6388270
+5105492
+1683205
+3385383
+1947103
+1503962
+2415956
+3378621
+435548
+2291440
+3273046
+1153679
+4765825
+4961583
+1053938
+2219255
+2289223
+433131
+7050289
+3392287
+892779
+1141456
+3655841
+1447115
+3237912
+7357244
+917095
+3934094
+1187976
+3489114
+3252588
+3446595
+1044275
+2707412
+2429062
+4693343
+1862217
+2159391
+1245691
+1639014
+524477
+5208455
+2022090
+4421977
+2334509
+7701833
+3790208
+7785746
+1549738
+1787838
+804706
+7044235
+7986208
+6326261
+6850384
+5386571
+5363310
+2315767
+7098288
+7873374
+3359514
+5281996
+1935598
+3678084
+8231739
+7346516
+6402095
+5554279
+3485830
+1736790
+840895
+3515093
+529624
+1364190
+3326346
+7204883
+2430856
+8085628
+6737505
+1972220
+7431999
+6206202
+6076222
+2076487
+2900607
+3653942
+2142633
+6337721
+1144688
+3513867
+6381393
+2416136
+8111632
+6930140
+5108372
+2135748
+1803632
+3190070
+2458066
+4873864
+1013123
+1339697
+7355674
+5317103
+3245312
+2269995
+5724351
+1475931
+1159868
+1312613
+1664035
+1484414
+2838671
+6384454
+435875
+1970487
+977298
+2692810
+7416414
+2319657
+1021019
+2295877
+6198214
+6067111
+7981795
+6560525
+1914251
+2991508
+5402385
+822684
+2044053
+2099332
+3446688
+8205264
+1982211
+5368271
+1244737
+889488
+2058355
+3213200
+2808327
+888908
+5982256
+3228214
+802150
+837259
+6375594
+1606745
+2173414
+5480193
+980694
+6216188
+5372028
+3534841
+572750
+6454038
+840506
+5382863
+4581425
+7499353
+2535421
+1132248
+1035401
+1238108
+1528712
+2384000
+4895357
+6061655
+1138011
+1023271
+2054826
+5621724
+2026174
+2550185
+4246744
+2825447
+1818396
+4466510
+1143428
+6008475
+1102078
+792126
+1633363
+598039
+3422731
+7035730
+1804529
+6024208
+4591806
+6863728
+1521144
+7284171
+3271418
+2264968
+795183
+2053733
+2162650
+3441418
+1785945
+2420655
+1833872
+2966757
+3631697
+1240145
+2156293
+3995268
+7267252
+5386841
+1044272
+6475295
+2417396
+6843834
+1273224
+895659
+4915075
+2110411
+3083639
+5761400
+7427506
+1801157
+940922
+1849394
+822694
+2053718
+1214643
+435915
+4912768
+1890423
+1015628
+4418320
+889484
+975509
+1326636
+1632409
+3614330
+1858282
+2288838
+4872789
+2022300
+651344
+1033614
+6112520
+6823181
+3163021
+6313791
+2853315
+3513340
+1157643
+583112
+4131961
+1914454
+477578
+6876161
+898199
+1299160
+1189679
+880815
+1949947
+1793992
+7290557
+2045706
+6375573
+6318292
+2607912
+3545024
+1372911
+440763
+1171420
+1494927
+2319666
+1614970
+999962
+1252708
+1835854
+2127845
+1901024
+6461303
+2472500
+4800575
+3217902
+5304964
+3534843
+1640634
+4777517
+8080529
+7715733
+2427377
+536393
+2693239
+533369
+8218111
+791270
+841286
+917085
+1328908
+4868378
+3005925
+1523342
+3148686
+2484065
+765275
+1430224
+3272588
+3532196
+1625046
+4965982
+5312045
+833209
+1842784
+4614301
+1072152
+7701694
+2076150
+888913
+814052
+7709233
+5185357
+4245041
+955678
+7694170
+4595797
+2213558
+4608010
+2905135
+437457
+6849446
+4260094
+487138
+1558631
+459645
+474101
+3896573
+5576587
+4766171
+452300
+3983661
+8187316
+3220874
+875328
+7050288
+3642767
+3693571
+2026136
+1993850
+5066633
+7373120
+1056616
+2097431
+1593435
+1947432
+439270
+917094
+1949381
+1815986
+1213466
+4227317
+1744988
+549742
+6386826
+2523771
+1135550
+1633362
+7801834
+2022284
+1134572
+2214830
+2426784
+1968030
+1804527
+1720102
+2689463
+1420329
+2428946
+8031251
+733625
+3677368
+1184562
+7957328
+567141
+1168096
+2341430
+3388270
+5050015
+2053704
+566607
+1253908
+4472189
+870523
+7774222
+5659655
+5391570
+1892142
+3247212
+1453584
+4855418
+5368023
+1926075
+1924626
+7369877
+3970486
+443920
+7702123
+626134
+1046952
+7181856
+7774223
+1269211
+7270588
+825828
+7702037
+5986390
+3968094
+2509033
+6465319
+6372811
+1972024
+1418074
+3092709
+3483185
+6042434
+763236
+6375885
+4533773
+3216768
+3259768
+6564127
+2884053
+1225515
+1411694
+1356265
+5804903
+1638821
+1182173
+3669668
+7432008
+1822035
+755884
+2425535
+6186170
+2076485
+6463134
+1012307
+653607
+4686219
+2169023
+1658428
+541751
+3214843
+463527
+545093
+2112176
+2534849
+1507482
+2415606
+841734
+2874812
+7124650
+972101
+1901356
+2932116
+3258845
+3326435
+5317102
+1475894
+8104357
+3361453
+5724353
+7695426
+1066007
+1040276
+1023060
+936639
+6003415
+548912
+4585957
+2428996
+564910
+2426693
+841247
+2319656
+2212001
+1974976
+2295875
+1425463
+2370851
+6876245
+1582202
+4959140
+6943810
+1858275
+1767870
+1846225
+1533505
+1441069
+2788172
+4260719
+1585282
+936463
+2846315
+1293465
+6465610
+4080862
+2430659
+5359251
+5368290
+605837
+7986205
+920538
+1744291
+572799
+1957266
+5399603
+3217903
+7004917
+3952690
+913608
+536391
+816514
+2505289
+1393621
+791182
+1292287
+564163
+1932601
+450672
+5302727
+5288720
+453931
+4099779
+1233977
+1662403
+4924106
+5576586
+4083091
+904257
+2842009
+2026172
+549490
+2211926
+4286609
+2186610
+3117758
+3258197
+3033832
+2411579
+5367305
+2862912
+7801846
+5890582
+1541762
+5686276
+5539566
+4724203
+1144636
+2092669
+781817
+1175557
+1823340
+2950048
+1453587
+3259017
+6837414
+799046
+3655801
+678356
+1372871
+6978189
+3618074
+6455939
+1121179
+1057100
+4720950
+2200182
+4548341
+2322882
+2517303
+5685695
+3427788
+7427504
+541752
+7871589
+1169366
+1499763
+1914275
+4895886
+1441068
+7811207
+3655866
+1268401
+936466
+2322997
+4061868
+1724700
+7683610
+2407294
+4992899
+3272386
+6166795
+3288877
+2815113
+3592627
+437492
+1132831
+5800038
+3255746
+7701586
+1663788
+7696470
+8031159
+6876330
+5798785
+2147639
+958401
+6461670
+970676
+4920284
+4069664
+597730
+1372910
+3142416
+2966535
+4252019
+568142
+7256737
+2933617
+3128974
+7547110
+628304
+917703
+3260044
+7903912
+776634
+1301653
+919082
+7298270
+4550902
+1939035
+1549235
+7044246
+906408
+974762
+7360193
+575030
+4609356
+786458
+543907
+4878928
+5909021
+1174413
+3423552
+7466481
+2000778
+1349282
+7938963
+7695568
+1959062
+1843117
+3704422
+6843734
+3653271
+1222284
+1118321
+914716
+3660051
+1352961
+3661775
+7534206
+1347617
+7352753
+7973404
+1426968
+809347
+1891858
+7060672
+804656
+1934285
+1450357
+2764834
+2694498
+754820
+3526713
+3632297
+1140761
+5063121
+3991798
+2322067
+1309574
+549792
+1460616
+2372677
+7730553
+6783254
+938256
+4658923
+522377
+811443
+2509134
+4472190
+4596950
+7862573
+4115614
+1297833
+5707336
+6959141
+1269230
+6386018
+6205153
+749662
+4855417
+2948738
+4083099
+3394668
+1433014
+567497
+5458143
+3693572
+825316
+827035
+5899391
+711236
+2745329
+3876226
+5158400
+532440
+2186609
+1966513
+550471
+5377509
+1222886
+6467237
+1142747
+6003482
+3622149
+2896484
+6592624
+2023545
+2013715
+5372712
+5069267
+539438
+5654373
+1339184
+1612738
+7801845
+692780
+6071094
+5258487
+7431988
+1198716
+1987093
+5762713
+3231859
+873318
+6186171
+5698051
+7646770
+1111671
+1170594
+4374884
+924102
+2026815
+7707682
+5279449
+989916
+2070639
+2112197
+6930141
+4682077
+8139718
+3989226
+3994999
+1353504
+7157603
+6637389
+3649129
+2264967
+2950047
+2315671
+5945550
+2491330
+749582
+8104362
+1645752
+5681696
+4889340
+7695425
+1855120
+1233960
+2762745
+6005190
+3984015
+7862363
+1871277
+2040390
+1185984
+3341244
+6671869
+8261508
+888059
+1090548
+967179
+4724217
+7269355
+7865019
+5288781
+841258
+7565028
+7482353
+478910
+5180133
+2416719
+2252107
+8135226
+1049791
+1473054
+640214
+4542879
+6554219
+3816443
+1157701
+882153
+2289948
+3000143
+2316340
+2014130
+3691222
+1082065
+479440
+7477818
+8251861
+562973
+3991777
+7811204
+2572783
+486392
+5583782
+1184047
+4598913
+1947492
+7527427
+1039046
+839749
+2591107
+7695901
+458424
+5068863
+1058626
+2029536
+2082547
+2173411
+6050814
+7469095
+5304029
+1238405
+653786
+3646114
+1891859
+480970
+5002440
+457282
+3258537
+4835815
+2379026
+4217874
+1420134
+1409854
+1440857
+4220358
+1801169
+1049023
+598093
+2398882
+1465745
+3759090
+4251825
+5224288
+7699182
+2965289
+1977421
+3093416
+957554
+1883763
+5134006
+1890418
+1832467
+2397704
+4531954
+2019302
+4614632
+2026130
+3473064
+2097350
+6302518
+5060158
+2398083
+1313203
+5762934
+6556278
+4963654
+5419845
+6850448
+664148
+523010
+7801843
+3259642
+3855443
+3606525
+7044319
+4681642
+1078588
+2341422
+6167075
+4801661
+2512080
+918049
+1042481
+6622939
+6205094
+1469655
+1293791
+463941
+5442224
+5890283
+5386827
+1590089
+640077
+2417393
+4548342
+477518
+748159
+2022076
+938976
+2594110
+3691220
+492215
+7686547
+2190058
+2158175
+1996239
+5691768
+2897573
+3991792
+6000218
+3991806
+7239920
+5668023
+3259893
+4480711
+4710965
+6963963
+3471710
+4258191
+1365258
+7821934
+2934210
+7357641
+3407521
+7427750
+2036104
+3473576
+892786
+2292509
+4069661
+489505
+3645952
+5504042
+3940811
+5158482
+2986164
+4080755
+4244929
+7356673
+8275898
+7360206
+808187
+6698759
+7700278
+440734
+5645806
+4932630
+7104238
+2430658
+3074755
+7157228
+1090750
+1945368
+6982189
+2110037
+5301035
+1809436
+2591108
+7699154
+1976216
+4957105
+906418
+2423587
+3107211
+575031
+4772679
+1121284
+5655770
+1035715
+437465
+1224723
+4713518
+640058
+588238
+4605457
+1522392
+5857568
+1939011
+1932581
+1420087
+914715
+752027
+1475219
+786681
+1138308
+4220350
+1204666
+4581001
+1638490
+4854171
+2153796
+1747906
+1316673
+4471815
+1042500
+1602197
+1184564
+5198005
+6312142
+1182013
+4049854
+539044
+2384169
+5964224
+6820582
+5180990
+4103232
+1339896
+891591
+5604867
+1156892
+2296256
+1564076
+1014399
+808352
+7044266
+809872
+1470390
+2152293
+3274520
+1201536
+7794857
+640054
+5857766
+1184384
+5658744
+4435854
+6380976
+2023546
+3422591
+1593181
+2874637
+7843519
+1447318
+5819610
+1407079
+5707549
+1900727
+595073
+466180
+695191
+7896771
+1191187
+2505286
+4522848
+1521160
+4221829
+3356521
+1723093
+6186172
+7767180
+789116
+434047
+4460737
+3692690
+1036729
+7683361
+5494778
+6602156
+5253498
+6598101
+4080520
+2316520
+707146
+3480907
+1421206
+2427469
+944492
+4585049
+825022
+1226133
+6291782
+5402472
+1654794
+4679768
+2965262
+1749714
+1369608
+1433102
+536506
+3256109
+1801202
+1900244
+917666
+2356824
+1088192
+909113
+749626
+567495
+6475948
+900344
+7853190
+1009241
+5899400
+952585
+1967312
+1040373
+2846182
+3549374
+2149076
+1353118
+2186607
+2040389
+6373235
+1694349
+1339812
+2026656
+3117520
+538586
+6137610
+6325191
+3259981
+2402001
+2896481
+2428953
+571205
+6061649
+6400857
+5800792
+2961454
+3117469
+918948
+7801842
+5764697
+1809084
+1133864
+2170350
+3218625
+474178
+2173694
+1534497
+7044309
+6681947
+2341433
+4963428
+5535020
+2264966
+7110086
+1453590
+3249523
+1744991
+1140288
+1152343
+2223085
+936734
+2284439
+950424
+4579078
+5386821
+3940145
+1497566
+2416714
+4547377
+484811
+565851
+2022075
+4897555
+5700022
+5661739
+6935748
+1361200
+7045157
+2373407
+3639947
+3556071
+1403043
+5395699
+3321672
+2292508
+1213422
+489464
+8015995
+7360204
+3060189
+4460634
+7280974
+3388324
+2591109
+2765444
+2764886
+6844900
+7698218
+7499342
+7981900
+5800036
+6383241
+2435523
+7694083
+2039932
+2334807
+572735
+3258529
+7681083
+1310989
+2535382
+1869481
+1151794
+1035400
+7499319
+6086500
+7967083
+7775696
+684508
+1962819
+1662414
+8269958
+819622
+6378674
+6850494
+1554087
+2144125
+990346
+1991046
+532438
+3186151
+757090
+4902528
+1142748
+4134735
+1628116
+5685612
+7801841
+607707
+2416734
+7922542
+4557513
+1046694
+5604967
+2341418
+7928318
+6458405
+2137911
+6076174
+1806858
+2836804
+1519119
+1919823
+7784695
+5802024
+728160
+532491
+7256334
+1925029
+5288899
+2804199
+1188676
+4878829
+4430999
+4033110
+511528
+5334514
+4511876
+5058654
+4445338
+2910177
+1740337
+5385321
+5027216
+4607672
+7280505
+1405796
+7763369
+639629
+1144084
+959195
+2403237
+1293464
+8096504
+7681122
+3346989
+2523804
+3679091
+4837994
+4594371
+1318195
+1112139
+2321772
+1638245
+2231744
+1846360
+898813
+1480047
+8224030
+6876331
+5816574
+2142873
+7697861
+5375288
+1073572
+2040873
+874603
+5182569
+6891251
+2534608
+7770356
+809375
+4883296
+7499500
+2887549
+5752762
+8169731
+460777
+659189
+533877
+6391386
+1223108
+1022240
+4547129
+2289643
+2420780
+438774
+987131
+533398
+6540607
+7134342
+1997376
+1543784
+1406775
+4757821
+1511969
+1121287
+3385468
+930706
+6397850
+966372
+1148018
+8122902
+6935732
+809915
+8249110
+1591724
+4865147
+1932587
+6926619
+7281020
+1684601
+5857685
+1138301
+4475855
+6918015
+1137246
+2022285
+3358697
+1039358
+6401141
+4604688
+633353
+465519
+1158455
+1928409
+432598
+4409903
+1182005
+5171818
+2283294
+3979797
+7166578
+746523
+492233
+5123539
+5666496
+2192944
+2296254
+1935605
+2039409
+3479867
+2048365
+936007
+5577011
+762576
+1654811
+4065997
+1573015
+1360492
+2023550
+546454
+5647405
+7108819
+5819611
+2428610
+2136544
+8288292
+1580736
+8080011
+2221717
+5912656
+2163848
+6186173
+1186869
+7120111
+6085225
+1682492
+3657576
+898282
+3386668
+1237084
+1788098
+2024338
+7498093
+1681700
+3503244
+1883871
+1353433
+1654798
+6587654
+2110228
+4882137
+2421714
+1670233
+3515453
+465385
+1420394
+1476421
+3767841
+1928022
+6844899
+834294
+563358
+5667785
+2124299
+4585128
+3346988
+2445243
+1924746
+6690793
+6488553
+1634460
+2429020
+7724347
+788855
+801684
+1993735
+2624877
+3991648
+1445547
+1183712
+2144354
+3272572
+6036183
+3466757
+2430056
+7499062
+5137013
+3647459
+3259213
+6733715
+845690
+911708
+5626914
+6481811
+802244
+4488629
+4835816
+1767884
+2289946
+2200804
+1925219
+1132249
+5139607
+6598102
+490819
+7414027
+5613287
+3545904
+7580182
+1914278
+1490861
+3609482
+1303397
+7664228
+610178
+5245653
+7769714
+948751
+547933
+3271219
+1216918
+2069664
+3935448
+6447133
+6006774
+1732586
+6771006
+479569
+1071224
+3596881
+7074207
+3049699
+6083158
+1645958
+3472744
+565215
+7801840
+3221783
+6206132
+4919312
+6115148
+7696313
+1916403
+1301782
+8204937
+4615447
+3675770
+5361993
+1981630
+2760415
+1970673
+6322791
+5539152
+2137913
+2382242
+1806859
+2836803
+5829951
+1147471
+1339339
+6937070
+936732
+1123036
+1957045
+1070521
+4096806
+1368011
+880935
+2347573
+1575086
+621424
+2342859
+1472830
+7071808
+2286744
+3359032
+3571959
+1698503
+7699766
+3999350
+1914298
+923419
+3746346
+984694
+6461295
+4906025
+3120487
+5996330
+2173263
+1452142
+5164262
+1673006
+1927861
+947015
+612036
+6205243
+5665655
+3859509
+1961887
+2307609
+6466747
+4070074
+808504
+3744556
+789462
+7694609
+5658430
+8185520
+3632301
+4217872
+3288609
+1083101
+6195543
+2316437
+3253338
+5822311
+7259592
+2837857
+870776
+2913743
+3804176
+7701591
+4765619
+4083095
+1153583
+695280
+2019670
+1462901
+5158399
+6380941
+1936238
+8208215
+1815985
+3596882
+5803661
+2896477
+2576559
+7801839
+6076268
+1337084
+6935798
+6936900
+7232882
+2341416
+8185525
+1554122
+2322913
+1835339
+5680692
+5953433
+2058209
+3237879
+2076658
+1087779
+1240157
+1123031
+965494
+7092972
+5386824
+1368016
+880936
+2370057
+1071433
+2579730
+3470378
+3270408
+1472503
+4458968
+666748
+4004972
+1349971
+8302182
+1356911
+1527634
+7104493
+4692217
+1742934
+2231904
+7785927
+939436
+810230
+928401
+7025113
+627433
+848154
+6461297
+1738172
+2075498
+1233988
+1365259
+7797634
+7700946
+5816575
+2965373
+6210290
+7769718
+2036105
+7960247
+5402004
+4868379
+2040875
+5324543
+3967530
+4884260
+2922355
+944625
+4603318
+2887897
+3487372
+1070532
+6582100
+8027032
+922451
+5702613
+8031032
+6489491
+2734949
+1418954
+3679092
+8292206
+6071252
+4997056
+5743005
+3532191
+1336161
+1847212
+439629
+1185689
+6203959
+6202145
+789688
+3642883
+3163554
+2291809
+2201038
+647151
+4625959
+2905131
+6175492
+2284411
+3307327
+2381899
+1802003
+3249732
+1544547
+779562
+1336320
+1315132
+2154648
+471303
+7060806
+7105549
+1352962
+2887575
+3839081
+2048390
+5995154
+7416519
+1862226
+3599327
+1638489
+7102137
+2153793
+6536134
+3991825
+1227251
+6376091
+5458124
+5352230
+488822
+3862637
+969282
+2596918
+1684408
+2384170
+4099441
+5437458
+3571105
+1244841
+1664041
+7217109
+1950954
+1144396
+2471773
+5092948
+6135564
+7560983
+5803793
+6286457
+4065991
+5939197
+477078
+1838608
+2013716
+7644781
+3308704
+935144
+5819608
+1938983
+762942
+1484766
+1972231
+959767
+3257754
+1084831
+7207843
+2894178
+6966300
+6204077
+794328
+2103776
+3654027
+3708683
+2597093
+2024869
+826857
+1861430
+2024322
+4759212
+5653902
+7862835
+7262749
+1781901
+7787834
+835495
+7426312
+583104
+614819
+2893178
+7698889
+7373092
+914857
+3350973
+6087658
+5419851
+3346987
+1190514
+7960165
+2069668
+3797739
+8268820
+5726928
+1061783
+2870118
+2296616
+2425950
+4996187
+2850163
+8289845
+2859753
+2319654
+6484302
+7101931
+6481806
+460732
+1624969
+1358807
+6476265
+1278568
+891590
+1181573
+1013304
+1498382
+441780
+1445552
+4070084
+1893186
+5391650
+3422725
+4626051
+1517073
+1843745
+3347000
+1799070
+5419901
+3951113
+1012333
+7699915
+570461
+2529903
+916330
+6960004
+1434972
+1365547
+8202884
+2969381
+440786
+7050284
+1045343
+6698710
+4581077
+5545283
+6629869
+3006451
+6587839
+567866
+1820495
+4303467
+2896471
+7552583
+7801838
+7699787
+6710580
+6326260
+5276780
+8211032
+2341435
+2297125
+7769884
+4550637
+6135552
+872672
+5120576
+5458123
+7822004
+1330112
+3435529
+6135551
+1098784
+7477636
+3324241
+5386823
+1368015
+7355885
+2200180
+4430997
+4218168
+5208456
+5155468
+3258413
+1838654
+4550691
+3392353
+1686740
+5761417
+2467896
+7123638
+1914331
+7104482
+4426236
+6967829
+7786117
+567480
+4222858
+1101048
+1076643
+1947488
+6197027
+3526091
+3116611
+3886534
+1132833
+3671092
+6572562
+1014609
+4946555
+5366431
+2432960
+4070078
+6083125
+6849847
+595660
+4833471
+7466205
+6966176
+1335161
+971887
+1890018
+3253713
+1932602
+772081
+3514527
+753292
+6006694
+2391410
+2018953
+1077128
+1233976
+6383236
+1276226
+989329
+1832468
+1901114
+637706
+2426409
+4450440
+5158398
+947027
+1076739
+1152986
+2941905
+4081029
+445323
+696719
+7123637
+705069
+1914305
+7801837
+2200625
+7563004
+5689330
+1846415
+7545814
+6635960
+4236013
+7700432
+7204196
+889497
+2163881
+796952
+3196230
+2471782
+8205268
+2942864
+2053732
+4022247
+7360207
+3600195
+4593060
+7777026
+3359109
+3887973
+1908605
+1008665
+1422910
+5392179
+3038540
+1766025
+453733
+6636337
+1191206
+2200179
+449488
+1638217
+2579731
+1607789
+7740337
+6848234
+6169899
+7207870
+6463019
+523542
+2948262
+1082116
+7785928
+5270619
+3364207
+1329903
+7837187
+4715703
+7580975
+2073932
+481515
+3366611
+3211732
+2431330
+1690327
+2036106
+3473573
+4598428
+3422736
+5508618
+488646
+5803770
+7551655
+1803572
+7125798
+1390121
+1242839
+5702670
+3148694
+2036003
+1330746
+5902558
+5844726
+458271
+888890
+3056790
+899495
+2842121
+6473167
+5362081
+5326648
+1732673
+7252917
+3835673
+1111642
+827178
+5576652
+3561955
+5273861
+5289017
+6632903
+2284406
+632356
+3423393
+1858988
+5317378
+1182277
+4237041
+1802657
+1943636
+6926618
+1433061
+1577479
+3899698
+5321280
+5647023
+1492349
+3346969
+4765171
+848023
+928410
+7938714
+3386815
+1747908
+4675159
+7064429
+3584732
+5489986
+5960327
+1237976
+6297586
+1182050
+7967925
+2283290
+1968140
+520038
+1251030
+3058924
+3357313
+2110385
+916743
+1935608
+7695539
+4401625
+3258757
+5072624
+1466536
+1202070
+5490039
+1224391
+564395
+7695747
+1838606
+5382464
+1492357
+1203726
+1347669
+1900726
+6166319
+1158499
+5158329
+6302141
+5361205
+931008
+1892135
+2075516
+2841289
+7564759
+4686220
+1710327
+7676971
+7141539
+835921
+1047300
+1987205
+1332126
+4706252
+2026699
+685568
+1509300
+3214965
+4428032
+1972740
+3474961
+6813486
+1002013
+1236982
+455619
+3582537
+658807
+3613469
+1981596
+4488634
+1548546
+6205021
+569326
+5992148
+3106240
+4215203
+7700347
+8206130
+578073
+1692476
+7763668
+1671687
+1976226
+845839
+2846295
+3258985
+2397135
+6480214
+1634542
+5485538
+1826561
+1987339
+6572558
+2774392
+5923228
+885686
+1472823
+7201686
+939232
+6780334
+872850
+2159407
+7206388
+500350
+2316557
+7580981
+1929112
+3526086
+4860608
+2421293
+1082174
+2589170
+4439229
+2837460
+6572564
+1405015
+2911019
+906982
+7071857
+4070076
+1159295
+7715731
+1407080
+1730010
+6603958
+641402
+2694493
+540202
+5469559
+2352305
+1932604
+490818
+2754796
+817312
+834721
+7466079
+4728522
+5311769
+664711
+5245642
+6378668
+2837852
+3213120
+6588999
+2348308
+1334630
+1190647
+4551137
+5317093
+4856991
+1820496
+493862
+2896467
+459670
+2707417
+2934454
+1082245
+8195280
+1061874
+7581880
+2297124
+1472556
+1639844
+5240881
+5350918
+4961354
+890520
+1100747
+6205107
+5352426
+786425
+2239510
+1419761
+5237073
+942010
+5122076
+7355921
+2200176
+1049525
+3271092
+6559092
+2841584
+2286738
+1242797
+2851481
+3432783
+3865821
+1953879
+7123636
+1156789
+921220
+2430666
+8119984
+1148193
+450673
+2447897
+2096692
+2444472
+3598500
+3346990
+833927
+5068858
+4468519
+2219369
+3643703
+3641973
+1688964
+1947789
+465413
+1135631
+3926090
+6741214
+2272283
+7528079
+4833452
+5004094
+7948722
+1588089
+3649041
+5469558
+1390244
+3666273
+465022
+2426791
+6877185
+6572888
+5702166
+1466348
+3804178
+936027
+5245644
+1255646
+5594152
+5761479
+7785985
+1981682
+1181832
+1528574
+4855498
+5458121
+5451020
+845752
+1395031
+1574922
+7060916
+7801850
+631589
+1939188
+631229
+542194
+2169036
+4091917
+3602095
+2322908
+941040
+5350917
+538397
+6536424
+6205446
+7992548
+4551921
+4550785
+8206261
+1825105
+3674687
+1362194
+1368014
+880938
+2416718
+1242231
+2465430
+5406050
+8223539
+6920455
+2910174
+1957952
+5752771
+2373356
+936815
+6827032
+2045704
+2430667
+5123627
+1148194
+1269175
+1227465
+7204872
+6836364
+7701205
+5458145
+1534467
+4601008
+1168295
+825118
+5359156
+4505397
+6939914
+2208297
+3427842
+481517
+4244527
+6575474
+1511882
+2894396
+497233
+3473574
+7414809
+7448091
+5290137
+1171880
+610203
+553194
+7082201
+3487357
+1351950
+1101236
+7007331
+6204088
+1968236
+4268679
+4963713
+518418
+5844586
+632309
+5279337
+1390350
+8218102
+3560588
+4062152
+1404389
+1703958
+5288681
+6549612
+906410
+6532691
+3386208
+4757820
+986184
+6617691
+4729943
+8100763
+1852571
+995931
+1916489
+2532011
+1976404
+4235452
+473037
+7047036
+7763313
+1829357
+2503345
+7823306
+487530
+3659996
+1508537
+1689021
+979084
+1140543
+1638494
+872777
+1549314
+1900714
+4535561
+6323192
+3481850
+570912
+3196295
+839759
+7698029
+1568583
+2283280
+4547138
+5964222
+5618313
+1704163
+5065574
+4305714
+2966779
+1935610
+2083445
+2217009
+3669657
+5393316
+4308088
+3287796
+5369688
+5939198
+2381557
+7448955
+2765889
+3702472
+1659534
+5299496
+5819607
+6716655
+5804901
+4747383
+1422458
+1848486
+1371011
+4779745
+3899577
+2075518
+7414884
+6763682
+2081367
+2036950
+7368002
+7141541
+5761567
+1409431
+3194479
+1417496
+4759211
+2412709
+5340434
+3190068
+5974564
+3162739
+835506
+3217540
+1049710
+1670234
+2096697
+3117669
+1183995
+5321166
+1115911
+1016937
+4260207
+3440271
+3273419
+1186417
+4470892
+7724343
+1101382
+3601260
+1295424
+4426391
+1574970
+1081047
+1074809
+4678771
+566582
+7701132
+1160719
+1444362
+7352961
+6454512
+6572628
+1118959
+1582198
+2804873
+6205078
+2211485
+3477254
+5120642
+1388655
+5058591
+489478
+2153204
+1364602
+1600679
+5318736
+1559625
+1730027
+644173
+917088
+7413661
+1922174
+5469556
+5291011
+1932605
+2326184
+2201834
+5822312
+1074807
+4524223
+1969988
+1846338
+4862677
+1365261
+4083103
+1182142
+1136435
+5573186
+7135524
+992051
+1818397
+1947378
+3642046
+4388544
+525123
+2998111
+1395032
+1715614
+3609708
+7801830
+1953887
+6981774
+1183475
+1329142
+3350030
+7045097
+5708642
+7032368
+711848
+498931
+3534815
+5240876
+1624999
+2169682
+4237022
+4539338
+5369217
+3602119
+3072642
+1122162
+7290580
+5329419
+2308503
+1801009
+2292507
+2069644
+3225751
+7192716
+5122078
+880939
+2370056
+2447945
+2159393
+488056
+6774949
+1593479
+4550313
+1696748
+2895842
+1563175
+3392355
+1624475
+5373439
+6601996
+4213410
+2373371
+1574778
+4192367
+1071413
+4871863
+6864242
+2572785
+3254042
+5458146
+4244931
+1157662
+6637460
+1673012
+1443942
+7804438
+2073541
+1932895
+1340800
+7549574
+1949737
+1391052
+4233959
+1925572
+1364605
+4070072
+2081371
+1559626
+2869438
+7466203
+917086
+6328412
+1140771
+5469555
+1448115
+891605
+3613730
+6847752
+4215294
+485740
+747336
+1433101
+8110656
+1308061
+1118472
+1832469
+2122120
+5977498
+1449583
+3284659
+4910758
+1018569
+7956663
+477386
+1455838
+5589147
+1142770
+7696637
+7067850
+7801829
+638069
+7358222
+7699445
+5276765
+4615449
+1794048
+901674
+3534819
+525823
+5097319
+3260058
+4214183
+757852
+1777314
+662958
+2076646
+1174507
+7647392
+1590174
+1083132
+1472012
+1078342
+4428005
+6171704
+1152424
+5661741
+7667311
+828236
+5661686
+7152161
+6589458
+4223794
+6172403
+3184522
+1592706
+6000951
+6958656
+7695600
+2426499
+3366614
+6175002
+1364681
+7141609
+5678009
+1107094
+6058922
+7892084
+1505318
+1383054
+6376300
+3483183
+2211560
+808444
+5702689
+616798
+459656
+6458635
+560603
+2339266
+5289120
+5844524
+2846665
+6474220
+7698154
+898431
+7481817
+5656634
+1680348
+1973722
+714902
+7410509
+1582242
+2350442
+5441322
+4134800
+1055828
+4080945
+6588474
+7482698
+1042484
+7531413
+3422535
+6275007
+941996
+7802745
+4235453
+4546901
+2862845
+1494961
+1776662
+723179
+6800616
+2192909
+7561033
+3544951
+1468738
+7061051
+1140544
+1967344
+6203510
+1505060
+923427
+6555440
+3576042
+3584731
+4627793
+2289709
+4599549
+561843
+454231
+3147111
+2283300
+3998276
+1189640
+5412476
+4564073
+1580888
+3243416
+3096631
+5416280
+1935612
+452860
+3983720
+1116870
+1594115
+461530
+1643898
+2289819
+4585265
+5545534
+4879449
+1153620
+2433541
+938937
+7267094
+548977
+5599983
+6391651
+2226654
+3318882
+874652
+1486461
+1170872
+5092388
+2075542
+6204050
+7411578
+1252740
+1710326
+7367997
+1097427
+845596
+7206449
+6376900
+5331665
+2966740
+8139713
+2196387
+5340455
+1556908
+3745155
+3586070
+711274
+1339698
+2040657
+642766
+1953888
+2096698
+632219
+1636643
+1632384
+4257302
+5493254
+1084249
+1440751
+6004975
+832042
+8206223
+7753488
+553577
+4714374
+1895314
+931663
+5399247
+3148712
+1520365
+1359277
+2190365
+7839915
+751213
+4492624
+7581980
+5324537
+6740940
+1358809
+3602339
+2289949
+7202537
+955232
+6864264
+4775470
+1159541
+1006514
+7701865
+1845914
+6297160
+3658597
+5347419
+6488235
+1082175
+2073539
+4251124
+2010490
+1638741
+5469098
+1492670
+1284004
+2332504
+8015973
+2020775
+7715730
+1684738
+503181
+4708673
+3668030
+7745659
+1869484
+2965206
+7347033
+1133019
+8063716
+899505
+5402471
+3284219
+1243685
+3514293
+1459566
+5245646
+548857
+5399751
+3272037
+5816509
+7250406
+1357875
+6042398
+3337149
+4669466
+3120420
+1823701
+1142769
+3430766
+4258224
+7801823
+2737147
+2426360
+3271736
+5276745
+2424554
+7071046
+4868409
+1085433
+2946888
+8304723
+4214180
+1916549
+2223082
+624383
+3252555
+3877225
+3572032
+5137102
+880942
+6937068
+3643717
+3654173
+3273610
+1084060
+2334743
+6463020
+6573792
+5721844
+5430714
+5167516
+498936
+1721840
+5645534
+1099931
+2572799
+1273589
+1538539
+2288638
+5298166
+5801026
+3658598
+5307286
+6877762
+3221200
+2073519
+4450838
+2084259
+1018617
+1184386
+2911017
+2048499
+499049
+5706367
+3147437
+692091
+7644342
+3596944
+917090
+5606067
+1006595
+1703860
+7928342
+7347036
+1131268
+2155544
+943231
+6580945
+3228630
+6919722
+957573
+5245673
+6861035
+734949
+3855484
+6927776
+8090662
+4205823
+7753518
+4855549
+1725200
+5689595
+5589149
+1364616
+5803787
+7928293
+7801822
+2048601
+3855445
+4561822
+2420751
+1599010
+4593262
+1091436
+2373358
+741038
+1925420
+909098
+458990
+7822002
+5822371
+3258161
+1188260
+2508941
+1546195
+4081615
+5743061
+1368007
+6464321
+4564021
+4608185
+1015332
+625336
+7698857
+5785677
+4910192
+2196255
+1650853
+2910171
+6157720
+918880
+5802895
+1742226
+3188436
+1684845
+2099828
+6893607
+2817381
+2302898
+586195
+1112137
+7106544
+3516406
+1469631
+5594105
+971890
+460501
+2075523
+2426496
+846384
+1472246
+908865
+7426033
+2036108
+1793991
+1980522
+1447317
+2338963
+6741927
+8122520
+1014869
+1901363
+2211559
+2656700
+8027917
+2397712
+1960495
+4087061
+4466445
+586428
+5844710
+7903913
+1204547
+1529359
+7679616
+2341622
+4987794
+1680346
+1293783
+6204046
+6202239
+1109380
+962416
+3386206
+1612366
+1652382
+460235
+7032342
+1076634
+6468012
+2273873
+3422531
+1845954
+809296
+1188032
+2392479
+8126653
+5317059
+3602591
+5959871
+1718114
+1450342
+1708948
+4557675
+3544950
+4524070
+1098865
+1140545
+489216
+1960680
+2172835
+907948
+4604683
+815635
+3178777
+1225264
+928913
+4161156
+488567
+1594649
+2053707
+2283298
+3979800
+534041
+5412475
+3890563
+1042546
+3474153
+2267974
+1076123
+1935597
+5458141
+828664
+3309150
+2161485
+1973448
+5737015
+4681768
+6636703
+1488925
+2806863
+634185
+1085379
+836880
+6616816
+1325466
+479557
+7772267
+439101
+7432003
+1848488
+1488732
+908977
+7767210
+2523981
+483814
+8181126
+451165
+8111601
+3214841
+3648876
+4640943
+1930317
+5331664
+4655510
+455638
+1927296
+942032
+1901025
+457875
+4873865
+1605487
+3755020
+907673
+7466398
+1907775
+891456
+3305713
+6216023
+7204875
+1420400
+6818068
+832039
+7695250
+886038
+1392396
+1056248
+2211407
+4996999
+3646176
+3259143
+5814316
+971217
+6135572
+461788
+4492627
+453010
+1809089
+1900722
+1368042
+4452859
+1921674
+2373376
+7123639
+2390748
+936321
+4872274
+747880
+6686328
+2073516
+2416292
+3631771
+967192
+933012
+4578517
+1638742
+1000579
+2911004
+2427379
+3581655
+6375925
+1445545
+1257486
+492687
+3004573
+3797671
+3647455
+5291363
+3245294
+6860988
+4227596
+4869148
+6380858
+766398
+6933976
+1892370
+588760
+1155921
+456812
+1473078
+3359108
+4555245
+3804187
+1561386
+464792
+3669973
+2054830
+3855485
+1703697
+1576836
+6459956
+805061
+1947433
+1845857
+5689597
+4142481
+1332404
+1421931
+2137942
+7801821
+7098188
+1225216
+7360211
+2589968
+2113261
+7731068
+4868407
+800767
+6926799
+4468569
+1807579
+4585799
+5423741
+5368591
+4598343
+2352764
+3572040
+6061859
+2415817
+2416834
+2109448
+2462418
+7094159
+817023
+5365422
+3392354
+7263030
+5315568
+1848515
+7123501
+488797
+1075346
+6186207
+716161
+7702087
+4596899
+6402514
+7698528
+3466942
+3259397
+4227594
+1101235
+1494803
+1465497
+2215479
+3487327
+1110446
+4435383
+1205266
+2911014
+3470509
+2041166
+3432786
+1893226
+5365306
+7644344
+5420296
+5667730
+1059165
+2042552
+881850
+7357224
+3666271
+838359
+2316244
+3922631
+748384
+1537810
+3804167
+5470690
+817450
+2589922
+6285963
+2887590
+5494602
+589428
+6575880
+3392365
+1947434
+3082688
+5689598
+2758077
+595725
+7556189
+6283049
+7801820
+5351496
+3296101
+7435459
+5276753
+2424555
+4450893
+6822036
+3447931
+6847665
+1140623
+5865620
+3648409
+3117768
+1100744
+3196292
+4492640
+6000277
+1244225
+2212906
+2261715
+7698526
+7697892
+931560
+5762698
+1159120
+1984918
+6072910
+1931521
+1260983
+4585061
+1106116
+822416
+7696072
+1241084
+2036109
+6461674
+6443930
+4198136
+1035584
+5521482
+2338966
+1079025
+1385383
+1997571
+1536744
+2316344
+2486349
+5844718
+3008477
+2910167
+6192241
+6302896
+2933614
+3536816
+3627453
+3803980
+5902557
+5844702
+8135177
+1435019
+7763289
+1534162
+1403752
+7477474
+6701505
+8065046
+6204064
+4252566
+2948633
+1576413
+3851650
+1612365
+1652380
+2427343
+7134855
+1975186
+4959015
+4995195
+5279694
+845694
+711275
+5248610
+6600625
+955626
+3866482
+7204265
+2284114
+912086
+4096439
+6712355
+3422528
+6386410
+597514
+1140557
+1502566
+1592693
+5666556
+1747907
+6463431
+1330323
+3561975
+1141757
+4142383
+6846791
+809591
+1718730
+3839559
+2283284
+7840029
+2576394
+6216120
+8106467
+6154872
+4040130
+1472431
+6672758
+1234045
+1158216
+2563361
+487441
+1269210
+7699838
+6472470
+3382008
+2804283
+4134811
+1838543
+3613990
+8208379
+608108
+6624084
+2467945
+1612954
+1546265
+7883162
+1467375
+7903972
+1935652
+5324550
+4864780
+478701
+3387880
+947425
+1083671
+1480174
+3214836
+5788268
+2347746
+1633477
+3006655
+6275600
+1144392
+6741003
+1580180
+3271057
+5065682
+1406809
+5441255
+757772
+1170482
+453595
+4218274
+517046
+803630
+7123495
+2488775
+2154296
+6818066
+4895327
+5243822
+4080723
+1134344
+2026655
+6947561
+5311775
+7482176
+3148710
+1008867
+8009025
+2089347
+3643150
+1791482
+1031418
+3687906
+6860556
+4678772
+1664329
+1395362
+2289951
+814742
+7668298
+2399068
+550064
+745667
+1148859
+3513875
+1892113
+588757
+6877761
+1188601
+2435691
+5844689
+1182793
+6401127
+4561945
+555232
+2048498
+4060816
+1302746
+1532765
+826848
+2048481
+4425955
+5667726
+3473078
+2043530
+8231723
+2825889
+3666270
+2316353
+3987613
+8078054
+7353024
+918949
+1287235
+5470683
+2334820
+3675773
+7686824
+5354007
+4271883
+1140635
+930044
+844661
+4542973
+477417
+6968485
+5382941
+1142752
+5494697
+1125781
+7801812
+7850621
+3855451
+1812923
+2589971
+7416597
+1011266
+1110559
+895641
+676656
+2849755
+2076594
+2373416
+3422524
+3584260
+4221179
+5680608
+8206039
+822879
+1099305
+3288211
+6443929
+2178890
+2347744
+1803616
+6285962
+972748
+5645808
+2124281
+1724350
+4902550
+3359196
+4879377
+7428233
+7702088
+5203599
+6617701
+1308904
+6983825
+3513877
+6010804
+753195
+1112197
+2467898
+2333197
+1082166
+7046917
+1072885
+7123491
+7499183
+872612
+1933223
+6209337
+1914088
+2506751
+2265116
+746527
+752010
+1116525
+5353302
+751220
+7048432
+956296
+5135674
+3273174
+759728
+1683398
+2163885
+1021658
+949305
+1932606
+838407
+5150162
+7785420
+2082154
+8250604
+1260642
+2213543
+3228636
+1694829
+483220
+1843155
+1174496
+1706579
+1425951
+2051767
+7575633
+442610
+3213122
+3117734
+5576585
+7924267
+7581833
+3217316
+458004
+1301080
+2186627
+2122037
+2852911
+6893536
+958552
+4189355
+6947558
+3772301
+1143665
+1364612
+5458185
+1159117
+2991987
+1472245
+1896968
+1945958
+1876143
+2036112
+6461675
+7801811
+3651658
+991613
+474179
+3273475
+4069667
+6384431
+3829098
+3433165
+7646711
+6934093
+2026216
+491114
+6877090
+6582214
+937522
+3245383
+3961742
+3797173
+7102096
+5844698
+1336117
+5389527
+4606912
+788689
+7744731
+3532194
+6463090
+1462781
+7132849
+1073849
+711288
+6204066
+6201090
+4320560
+476979
+3178186
+960644
+7801792
+1852220
+1612364
+1538065
+730342
+4025250
+6931124
+909085
+1638744
+5622486
+7701859
+4549014
+1803606
+6843691
+1765957
+1367567
+480761
+887769
+1845952
+7302597
+2163924
+3160470
+7141522
+2937029
+476857
+2287254
+918892
+498728
+2284118
+2910164
+934628
+3237910
+2846383
+4180797
+3872147
+602030
+5638393
+5198104
+7981752
+1482044
+1078633
+1779138
+5331153
+2322065
+8237308
+2058210
+584671
+1132446
+3271003
+711263
+1680584
+2255949
+2041265
+6820793
+6878564
+3388158
+5179329
+5803065
+2517112
+2851052
+1935585
+1102291
+2563362
+7104249
+845338
+5377554
+6584768
+7643709
+1680409
+7269350
+1838542
+8193070
+1985765
+5545345
+827030
+1594832
+1928029
+1972228
+2387387
+774279
+5391920
+5349898
+5324549
+6935295
+6959128
+2130599
+1479919
+1432768
+1577313
+6318916
+838390
+3566824
+564639
+6059849
+1184607
+7090011
+1683194
+748301
+6135570
+1441141
+7466399
+494999
+872972
+1542424
+872571
+2156399
+1593321
+2428225
+2637945
+6394686
+3950917
+1897352
+1061420
+1991235
+1557200
+959515
+2319658
+7207735
+3684142
+2295866
+6860555
+2292074
+4190325
+6456074
+7981796
+7074482
+3643787
+6618176
+6624074
+3278214
+4879376
+5135676
+2572801
+2399069
+2216720
+5317771
+835494
+1892114
+3663687
+2000777
+5180222
+2435692
+8202843
+932887
+698777
+457681
+5390148
+1257185
+1190946
+1253674
+2523884
+6615863
+3600011
+5063530
+614840
+1021278
+2825890
+5803738
+2229707
+1787635
+1418329
+3272297
+7801747
+1569883
+2270001
+4545356
+1843044
+4892528
+2019297
+2426983
+607577
+4263087
+1907702
+2471792
+5289671
+1041907
+5666554
+4316782
+5943525
+1495145
+7801847
+3301711
+3855449
+1124083
+1383722
+5437469
+3075109
+1104680
+1111298
+7047550
+3258441
+2223083
+867629
+8252914
+3163067
+8206037
+7700945
+6466362
+1240581
+1283264
+2462417
+6324734
+1092068
+822874
+2109692
+6631590
+1791251
+1953877
+1492765
+1936857
+4480714
+1099125
+8203845
+1339379
+3548628
+5988346
+7811435
+452347
+1478174
+2486351
+590581
+6205133
+2388391
+1933152
+3983977
+2281939
+5537174
+3641980
+1752098
+822798
+2190229
+3148709
+971694
+1062934
+2137692
+2853303
+2838520
+2185898
+2076065
+806541
+7744902
+2426721
+2019925
+7355626
+7100231
+7715734
+1201636
+569859
+6461669
+8112755
+6481813
+5889124
+460654
+1813340
+6778047
+1385645
+1140769
+4920858
+1744335
+6362254
+1505032
+5648129
+1149231
+4681643
+1932607
+2589194
+452007
+1074694
+1044246
+3628534
+1201327
+554788
+5902559
+5539254
+532953
+459843
+7411610
+5943435
+6131723
+1139131
+3390820
+1330200
+6835519
+2122119
+5249964
+7700500
+5657184
+3850725
+2347561
+2142692
+962136
+2424497
+462075
+2024961
+1907703
+458242
+2401846
+2581956
+1612363
+7701608
+1842886
+7839234
+7011263
+2457963
+5092423
+1142751
+7553162
+1925854
+1893152
+4087069
+2839570
+1393094
+1039407
+1804296
+7797597
+4766189
+1811044
+1017411
+2024955
+6623753
+1091581
+5317060
+4883334
+2961818
+8014340
+3123627
+1580325
+1420146
+1128864
+3544949
+500800
+6112260
+1774328
+4737502
+1893015
+3117649
+5019845
+7822053
+7757637
+1312657
+7552589
+4939587
+3196005
+6479818
+4022087
+1727975
+938995
+2382731
+565861
+477119
+5979763
+6930074
+2283296
+539918
+2446015
+7975086
+1942539
+6533803
+1403225
+4080986
+4549037
+2999578
+3196429
+6152163
+7698550
+2002135
+7696027
+1472235
+827301
+2017676
+4039079
+1006069
+2563364
+3090885
+442047
+442167
+7909104
+790170
+1991248
+604587
+800769
+917627
+6795774
+815220
+786441
+6698694
+7074461
+8208378
+3213322
+6393793
+2467947
+5258483
+1943674
+7731119
+1049008
+4215201
+1576601
+1990931
+3645621
+2513917
+4917203
+1122905
+3214838
+487836
+833276
+772208
+5564535
+3526789
+900273
+2068943
+1556329
+754481
+5824840
+1432985
+638191
+1441142
+6872760
+5258005
+7692376
+541088
+2057069
+8031419
+6861672
+859164
+7695396
+5687592
+2637948
+1843287
+6054532
+2173759
+6947562
+1542323
+5135691
+2251431
+567059
+1240081
+2005400
+623132
+1021656
+888819
+7693748
+8030751
+5616249
+4260293
+5375507
+1087075
+3279915
+4629400
+2219238
+1892115
+5537920
+5724187
+1465860
+2211545
+1241775
+5366472
+1106823
+3794841
+7699863
+895572
+2137693
+2347748
+1617573
+3350612
+7074608
+1528998
+1539318
+1925707
+2291666
+3347647
+5299491
+483872
+1892291
+1842787
+2334175
+1074724
+549590
+5794158
+2695765
+1404982
+575790
+1846337
+5615232
+970224
+4083083
+5135694
+4839196
+8308011
+1692785
+5977499
+3643512
+7701932
+5923336
+6458461
+4134797
+957487
+1102032
+1232102
+1252638
+7776397
+1142706
+1230556
+8031121
+5072679
+7664170
+5992953
+4235405
+1892117
+454022
+3412729
+6886955
+7982816
+3336205
+1893315
+453230
+5804489
+2046134
+4550605
+1608330
+5524426
+8010495
+2424538
+5619271
+1124872
+7748008
+6297124
+1640500
+3259740
+1957956
+3448406
+5816479
+2529923
+2000864
+764137
+1080647
+1057170
+2382172
+5558938
+2468128
+1623757
+7938913
+1892118
+1982395
+2302891
+1190667
+1398694
+2949451
+6284267
+1116706
+2383402
+5313971
+2076096
+3120406
+6547888
+7700462
+4960042
+5955774
+6568212
+5002374
+1911480
+7666148
+6038732
+1385641
+1438182
+5997785
+3927066
+965779
+6841174
+7700072
+3419065
+2186565
+1214663
+5844723
+526864
+6035858
+613254
+8231802
+3655667
+794292
+7083577
+6093224
+6314679
+7727380
+6935811
+1354169
+923371
+909108
+3278184
+2096695
+956262
+1436274
+956291
+2581954
+7928306
+1226116
+2036205
+1674898
+1718113
+6060721
+3589060
+4539909
+747134
+6604173
+801527
+2511908
+1056615
+1724405
+2180842
+2163923
+3794642
+3075523
+3255737
+2425663
+1275739
+914712
+747395
+2061840
+8221897
+1449087
+6464752
+4180784
+3676317
+507986
+3148660
+497469
+1788525
+5724140
+4775550
+916333
+5783127
+3320765
+588983
+2388243
+5594303
+2022087
+7217126
+433483
+8009355
+1080684
+1869413
+6610461
+5302699
+6402355
+7025166
+5802977
+3645783
+2144123
+7092555
+3474201
+6155544
+5347462
+2398093
+5298362
+7562624
+926865
+6551373
+3648158
+1142705
+2520721
+2597053
+6878565
+1942226
+2887912
+533239
+920993
+7801882
+6936983
+1472234
+6022767
+1234046
+1082928
+4684038
+923453
+8096487
+2563366
+3393567
+3273527
+6205116
+7971012
+7547172
+1383153
+2113266
+1088004
+5726878
+5449237
+3468971
+4142467
+3939415
+1938982
+4592042
+7701573
+2387384
+2031227
+541587
+6083508
+541750
+7767182
+3645612
+6376298
+7698520
+1158454
+7045345
+6376748
+633780
+2200227
+722670
+1348327
+2402424
+1919682
+992869
+5724191
+6014341
+7580522
+1556334
+1996105
+7698144
+576017
+7663742
+4780362
+2041072
+1441143
+7108981
+1989248
+1545756
+940848
+1081921
+6983370
+1459530
+2057068
+8252796
+3081145
+1023061
+4711241
+1260644
+1313379
+6373717
+872522
+7704074
+3472671
+961136
+2424503
+6830119
+2388582
+1412740
+3647448
+1301096
+1031419
+6790190
+8305685
+559612
+2015942
+4582302
+4457542
+4215156
+6843532
+2000862
+1403042
+1243699
+7256211
+1683090
+1387453
+874556
+1684841
+1845912
+1673010
+2476325
+1465496
+2388627
+1982449
+477599
+4938945
+4561948
+4281473
+2382784
+1451438
+1845983
+5365402
+7956605
+4466401
+653987
+1968073
+5645530
+3925690
+937450
+3485391
+2500428
+2435520
+1957320
+6462701
+981282
+5245664
+4083078
+549763
+1432701
+2019665
+549482
+4864760
+5557278
+4235462
+6008462
+1247038
+3411827
+1142699
+7556190
+6398531
+786533
+6060072
+5060119
+3285234
+1630605
+4833563
+6000646
+3414230
+3196248
+4214132
+2076597
+5352345
+1082535
+4883319
+1203015
+672093
+7029810
+6579141
+2384164
+5661770
+5833080
+848651
+474811
+1977867
+5315567
+4215160
+4817118
+1914103
+7561230
+7968062
+1998202
+2572795
+2929444
+2263999
+1684840
+4961518
+1892119
+5279560
+5857612
+1978257
+1583913
+5761499
+439024
+3011485
+1612754
+2185903
+1121432
+487643
+2428928
+3273140
+1684482
+3074777
+6376764
+3468456
+885162
+6318291
+1398743
+1385642
+1352680
+6646638
+2026214
+1850018
+7794008
+2212110
+6733856
+4592746
+586433
+6467778
+7123766
+549090
+4505365
+1084368
+6006258
+7727393
+955722
+1473151
+5234338
+4601574
+6452568
+980900
+3422662
+803942
+2036204
+1803457
+1002879
+453212
+2273876
+7967392
+4363132
+7820209
+5634071
+3162779
+1017091
+6847611
+2216902
+2061843
+7530099
+1922034
+1927680
+2433751
+1015448
+1791443
+1140546
+540872
+3255653
+5365478
+3448132
+7549547
+2000780
+902867
+4466407
+8304722
+3451938
+917631
+7546747
+3273190
+819160
+6168899
+1128810
+2119238
+895574
+5985013
+7698209
+1925446
+909055
+2459992
+753267
+3449121
+2105150
+3092744
+4637901
+2226773
+2556989
+1472233
+1763109
+2312405
+1216542
+1334424
+1144371
+7699825
+2563368
+2949461
+688340
+589420
+802300
+7063962
+549749
+1654813
+1657827
+937456
+6154899
+1603449
+2334620
+4986322
+2494591
+8133182
+8208377
+2473969
+705188
+5658694
+4245229
+554786
+5742963
+2387379
+1703932
+5307858
+1549648
+1146901
+7704269
+453709
+898675
+4833145
+1163511
+961114
+5329235
+1144045
+4426344
+6205257
+7767208
+3645575
+2022086
+8009348
+5206260
+2027446
+7698545
+684474
+5576589
+914881
+747629
+1419176
+2200225
+7686628
+6610459
+7553130
+3266636
+1914175
+6393514
+1741334
+1491311
+5799839
+3029691
+7273909
+2332451
+5136774
+4403812
+1142698
+1272204
+1907667
+7698401
+849650
+7280897
+2369129
+3255744
+2347832
+1243697
+3085588
+4269373
+1081315
+5790062
+1084839
+3451144
+3598601
+554933
+451817
+5493255
+2339280
+4706285
+7530097
+3951322
+2707321
+1084937
+7411579
+2468130
+5586497
+2603407
+1850159
+2180635
+571206
+567058
+2799394
+7576538
+3463104
+1021657
+1332123
+7694195
+6474229
+2846956
+4190306
+4213848
+3925821
+1629785
+1892121
+1593192
+4214129
+4993021
+1038599
+3217616
+3017966
+7647393
+2841170
+1126840
+1358956
+3326806
+1070518
+1495672
+888953
+7050262
+460524
+6068472
+3481164
+5449969
+1247066
+2307741
+5404039
+1124970
+5627749
+1015897
+691662
+4879435
+451809
+7778008
+1692784
+2468131
+5484476
+1931357
+1892123
+3092688
+700759
+3430277
+1156748
+3641981
+2857263
+4561950
+8264002
+2137694
+4070065
+3794796
+3178181
+2556987
+3925692
+5638387
+1036738
+6392060
+7416399
+653859
+943254
+1634794
+4581407
+6060080
+7752441
+5245670
+3359009
+5857762
+1088123
+2019660
+1440866
+2433125
+2531902
+2227252
+1515378
+8223620
+7776398
+7699797
+6478723
+3195792
+2707419
+1276218
+6472388
+8195243
+1967821
+6058981
+3451471
+843148
+1460617
+1169117
+1577579
+4551920
+3018919
+5923260
+1423966
+8006704
+2393576
+1309071
+2384167
+6458342
+6000238
+1832859
+1098395
+1863958
+909248
+3667378
+5641588
+1339953
+7284756
+6093243
+4458109
+4391433
+6076204
+1525888
+8014332
+2107324
+3139397
+2572791
+1692782
+2447727
+7938914
+2770132
+3075591
+503433
+1546335
+963552
+889012
+6400167
+7698065
+1802675
+7699315
+7767192
+5591403
+2426763
+2841167
+1035281
+993322
+2302908
+4029988
+7996013
+2338970
+6154623
+5678020
+900577
+4891623
+1057948
+965775
+2150843
+7790933
+2656170
+3422579
+3112899
+1532776
+560605
+3047331
+972510
+3258704
+3225154
+1273066
+1271026
+1858241
+873290
+1578695
+5164525
+1076878
+4728391
+881894
+2580586
+5386533
+1846402
+3245333
+5279319
+763494
+457197
+4581432
+5913003
+1638724
+4750937
+1517337
+7755877
+1017094
+6460691
+5420313
+2284133
+2289759
+1495955
+5647025
+3544948
+1046799
+795950
+1832463
+1133814
+7369932
+5666552
+6204019
+7356055
+1460954
+4142387
+892689
+1398803
+1220839
+1387570
+1947939
+7694185
+2269475
+1984997
+1087446
+5800801
+482345
+5539210
+7435292
+7527965
+2563369
+876635
+4710876
+7387148
+4579601
+1399213
+1704654
+7960297
+2286756
+4702179
+7342961
+1493196
+1156669
+495217
+7967955
+6155842
+7698174
+5307498
+1784429
+2073741
+6203963
+1469913
+5689525
+4437885
+3448106
+1045761
+1300979
+934204
+933206
+1224718
+1353512
+939324
+7598824
+481613
+6131701
+7971037
+7776403
+451484
+5427734
+6556228
+2396904
+465683
+474735
+1526007
+6484376
+932964
+2579742
+3085585
+4002136
+1692590
+2407265
+935175
+3221598
+2806530
+557602
+5492284
+2801595
+1842710
+6488552
+4860808
+4835796
+975224
+872599
+1055652
+2417587
+6564715
+3090869
+2110015
+3483050
+1051201
+1592708
+5909067
+3591491
+922529
+6443914
+3159176
+485211
+1353744
+3092733
+3804227
+5685692
+3654122
+837523
+2435488
+1368703
+2037145
+936995
+890788
+5347493
+2186625
+7562606
+2118665
+5092426
+6919806
+8048494
+7699826
+585698
+5402408
+7427542
+1967814
+1566630
+6365559
+843147
+1869409
+7046673
+1175827
+2271469
+992870
+3566304
+4009275
+7420943
+3418331
+5783279
+2384166
+804607
+3040417
+3359374
+1313377
+1863962
+7007449
+4215196
+5726858
+3637456
+569826
+941987
+1464835
+3629618
+2572788
+1433330
+2447726
+7730593
+3027354
+2859833
+1204278
+688069
+6484291
+1084175
+4561951
+1124886
+829685
+5063599
+6463028
+460607
+2556983
+2316270
+5503653
+465436
+5133512
+7968060
+651760
+5281146
+4992812
+4099797
+5968363
+6732157
+1081470
+2037120
+2534638
+7300076
+748383
+5243691
+7666785
+2141095
+499435
+1410190
+1793907
+2098329
+1012370
+5312490
+7562821
+7801893
+1133869
+1084980
+6383240
+4627979
+4245056
+1914224
+2113258
+6072616
+2142911
+538403
+6073195
+4835473
+6443872
+3269174
+1159540
+3624531
+1577583
+5352408
+979389
+7696571
+5058587
+1501953
+3572005
+1394935
+6880358
+5783278
+5348960
+3356494
+5389605
+1476368
+2334739
+8080137
+6834573
+7938639
+5281863
+6818151
+3117764
+1012928
+2968613
+751152
+961490
+4585080
+7767190
+1047130
+538338
+6575471
+1925243
+5798808
+1021026
+678103
+896750
+1267269
+2332448
+8305371
+460606
+7699805
+1430610
+8275793
+2397713
+2186570
+7104064
+1680392
+7696300
+7308801
+7189570
+3534832
+7705251
+7757198
+1969885
+1342439
+450931
+929518
+1099627
+2429023
+2925638
+3245334
+535394
+1981660
+2316294
+1715074
+1592475
+3421739
+1811043
+5251226
+5535028
+2307823
+763402
+1683068
+2284131
+3676311
+667358
+4180777
+3422633
+1337204
+3602549
+4580868
+1511133
+7981732
+8144943
+1461470
+936018
+1184566
+6774360
+1077927
+3646109
+1180310
+6809991
+2597054
+5565854
+4607088
+1291943
+671714
+7982834
+1058810
+3566402
+1433016
+7089210
+5539228
+2215225
+1116869
+1298676
+6376895
+2572657
+1654815
+3798501
+1432443
+2023542
+4615459
+4176262
+6821487
+1339182
+3269216
+2814257
+2387377
+7583613
+6307092
+1784428
+2073927
+1914230
+6203942
+3460558
+1733014
+849698
+8110895
+7761370
+1208207
+6525802
+6393494
+6724686
+5799852
+1735882
+7716194
+1290237
+6373719
+799368
+3667143
+7896770
+3391886
+3983702
+2186872
+3385394
+486175
+1984791
+4759269
+3449170
+3278290
+3440270
+6619926
+3797740
+2027724
+2847079
+1590059
+1845840
+537416
+4468100
+2388586
+4482328
+7700491
+1056587
+1436910
+8281338
+8110631
+4058853
+1395360
+1353741
+6048109
+2589172
+870559
+1044172
+841580
+1402880
+1364610
+2159710
+4613771
+6559997
+5289026
+2556980
+2407267
+1335596
+1670863
+496879
+6463151
+1943473
+1449033
+4992804
+3666065
+472198
+6732160
+8126615
+2037121
+3028593
+5060346
+2037209
+474127
+4864759
+1937270
+5364432
+1915367
+529024
+7790975
+5337356
+2707397
+1133865
+2520740
+7804285
+479474
+8237568
+4584258
+1131806
+1097377
+2158269
+4681852
+1777317
+540230
+8247741
+8222303
+1394936
+2416833
+8225846
+4206445
+1645946
+740586
+4080587
+8080136
+4557632
+5452538
+1848503
+7067906
+5049983
+4524084
+1080933
+2932335
+1046484
+3599392
+664707
+4626026
+2431879
+523328
+2836784
+2212827
+7109290
+841780
+7700293
+4321107
+1600994
+500949
+5798305
+1897223
+2562390
+1335595
+1756649
+7028893
+2596932
+652174
+2436077
+3591493
+1135104
+5972918
+3489079
+5245675
+1817442
+1066420
+1992728
+2187167
+7426314
+3473582
+7664096
+6294993
+2098327
+847341
+2508238
+6155844
+7801892
+1300422
+4955910
+4561807
+1630603
+2424553
+2287299
+1389284
+1511021
+7357654
+536397
+1372870
+1964617
+1350056
+459836
+5116677
+3165846
+7064889
+6044594
+1253593
+5461526
+3435318
+1776216
+5404038
+4394548
+1847558
+3598770
+4524083
+7555070
+2932314
+2110109
+1244099
+5307164
+1076642
+2431860
+5644350
+4064214
+1189087
+2425546
+1456801
+3950250
+3636835
+454253
+1476673
+7767158
+1908103
+7581940
+3647787
+5645756
+3235619
+5550851
+3148687
+2343736
+2260872
+6307211
+2410592
+1931620
+7034086
+2589195
+3251662
+7102108
+6087660
+2113828
+1335716
+1270044
+5249916
+2836794
+3272360
+1354172
+5054230
+1126798
+3530925
+5304062
+3196069
+2036203
+1608259
+2905137
+3207313
+4219220
+5278890
+1500977
+1557138
+5390547
+7696431
+2881754
+1100102
+4563983
+2284128
+2229325
+2846384
+4180774
+1684359
+500799
+3602506
+1989104
+6324097
+8269346
+6204038
+925435
+6463091
+1106187
+4235533
+4563953
+1811363
+1387555
+4062135
+6367936
+5383855
+529775
+1420313
+4601977
+3660338
+2817323
+1950957
+5312046
+930461
+1704172
+1073438
+7387309
+2572654
+1654817
+2964620
+7704404
+2023543
+8299231
+8208376
+2719948
+1942117
+1991249
+1102082
+6016798
+1751050
+4585969
+3194424
+6203955
+920908
+6734266
+4957854
+1451451
+932029
+2820367
+5660761
+6707352
+2509153
+434097
+7698318
+571864
+829355
+1223882
+8078482
+484692
+7698801
+1462886
+1711609
+5600021
+7862354
+2637953
+4758175
+3599290
+4213351
+6947591
+1237043
+4142104
+6966552
+1787602
+922215
+4333650
+1032791
+8110629
+3428130
+1276194
+7731071
+1418017
+7050280
+809758
+439254
+1739067
+2887843
+2911011
+4070067
+1102257
+7784046
+1730013
+1103658
+1893042
+1036563
+1112425
+955474
+2903753
+2482424
+2435521
+3640067
+2022079
+1134732
+1534486
+6850495
+1527182
+2019638
+7804345
+5301034
+2186613
+1351596
+3501388
+1045635
+6155847
+7801891
+1217253
+6061817
+549505
+1979184
+5833093
+2424552
+5430715
+7691225
+837892
+1464283
+4450685
+1169889
+476978
+839746
+1313150
+7683555
+3641683
+919108
+1392993
+898139
+1405113
+4879436
+3637150
+7700830
+6467908
+608724
+1019666
+1589794
+3356998
+7008313
+1402977
+4004644
+1852381
+8226258
+5372824
+3924922
+5726860
+8090754
+7710995
+958412
+2532158
+1718833
+4849022
+6617707
+7699075
+3516299
+2442536
+1158356
+1175534
+1302787
+8039483
+3589078
+4749742
+4070070
+1405636
+570082
+2471174
+2562389
+1335594
+7527440
+672125
+6883858
+2328879
+899504
+834722
+1264334
+6378711
+7357608
+1339207
+2534639
+4260144
+2037231
+2837516
+5301033
+1763327
+1335126
+1301361
+1306494
+7575554
+7801878
+1509296
+6829144
+7738092
+1630604
+3486566
+3414229
+3789183
+2764274
+7499256
+5844721
+7434730
+3668300
+919110
+1392992
+1126841
+4854101
+3679036
+2856675
+484179
+7683557
+2051780
+2403490
+835893
+829244
+3089164
+826844
+3646621
+6459679
+1926406
+1360678
+6821248
+4605031
+518374
+1928306
+1602805
+800783
+2338974
+1741121
+1385643
+1482048
+7000303
+2410593
+791240
+7034089
+7745688
+5369723
+7103808
+5807923
+762425
+2069111
+3259261
+7698635
+569554
+3856564
+1314423
+5123647
+4049685
+967816
+7794009
+1157486
+972013
+8168770
+3388865
+4595408
+1076514
+849604
+4996139
+1301099
+6857505
+7485597
+484823
+528785
+1645549
+7700385
+923402
+2251430
+4180787
+3117425
+6402391
+6902009
+6371068
+1549316
+5767746
+1685313
+3561978
+3704246
+2289717
+3292506
+3089260
+5393568
+7289845
+5761428
+2373362
+3165816
+4961720
+2081354
+541691
+1420310
+7982832
+541589
+4922010
+1986715
+4025981
+2563360
+5763871
+546634
+3659272
+1546264
+3746078
+5579329
+3804346
+1623741
+6890189
+541936
+8208372
+732761
+2410565
+1678997
+4668018
+4524081
+6016795
+1437150
+1080652
+1533659
+2073716
+1623543
+7694615
+540226
+2368644
+1464966
+1087586
+3414621
+8110896
+611464
+4957833
+4236115
+6841198
+819924
+5779123
+6389506
+1081078
+2031209
+2039232
+8062906
+7700446
+6167105
+4035280
+2458904
+8039836
+5706315
+1114478
+741717
+2860663
+1405474
+5371042
+3271512
+1689514
+2185957
+2213509
+4025126
+8031240
+7193519
+2103406
+1336812
+1694804
+3995163
+3211378
+485208
+449920
+2859832
+2219488
+6827497
+6617605
+7291201
+827145
+2801545
+8015972
+1111940
+7753591
+3245297
+7466493
+7527622
+3288610
+6883857
+2322905
+1950413
+535801
+3640069
+4441660
+6285475
+3587751
+908984
+2133208
+2026662
+7469366
+5923338
+2227248
+663771
+6736861
+3411825
+2788429
+2839571
+6017917
+1852822
+1525811
+3236430
+1328879
+8220664
+685513
+7699757
+1968973
+1692638
+7700879
+6821465
+919111
+1392991
+3570681
+4854102
+1099617
+6392590
+5281911
+3423030
+1858267
+4718602
+4215199
+5367274
+1623740
+5604983
+4667981
+4804547
+2159408
+2999589
+2468126
+6463315
+2341839
+5724188
+4311709
+7211113
+7589557
+3252144
+4681657
+7451919
+6741216
+2464939
+4583788
+1528326
+7938775
+1038752
+1735970
+7427287
+5523944
+8027025
+1561253
+1264342
+7414692
+1925142
+3587752
+8089172
+1992730
+4430265
+752888
+3364292
+3025708
+1152987
+6736860
+6629640
+7866598
+2707399
+3245298
+3196412
+7427543
+610977
+4404367
+2686918
+955640
+5331624
+1434672
+4681999
+2271468
+3676605
+2286101
+5923261
+3637078
+7413998
+1405112
+1637883
+2384162
+1703945
+8065048
+1076792
+1109980
+7050261
+1395741
+4992965
+5369218
+678747
+1055696
+4667755
+6617706
+5551871
+7153982
+7770646
+3273130
+1706542
+1368953
+4025495
+3636836
+3004893
+1360681
+2073903
+3598706
+540002
+2893762
+5329373
+465115
+1315052
+5968372
+3221251
+1850150
+1347246
+6000237
+876525
+6602031
+1985943
+1152442
+7265295
+6288976
+4920341
+2069110
+3534831
+4596029
+6600632
+1453784
+1326791
+1984769
+4479322
+6952334
+2429022
+1846401
+5762695
+8140023
+4445334
+7547450
+1041381
+6733837
+1434963
+5348097
+6599375
+7811139
+5527748
+607714
+3341261
+2284121
+5066041
+2327942
+4180789
+1304723
+6175088
+3642457
+474182
+2991339
+2386780
+474281
+7356053
+2061888
+5701968
+6061700
+472261
+1104070
+1387558
+1803285
+7416409
+7360629
+4522850
+1148942
+748164
+7743127
+1339941
+1950962
+8208094
+881832
+5763869
+1557099
+1973450
+7255202
+2005493
+2086412
+8096497
+1614406
+441433
+1251100
+6841252
+6198299
+2238981
+1833374
+3704256
+1935655
+2073718
+1839122
+7694651
+3797807
+1388645
+1451453
+3934092
+2090092
+834771
+2033026
+6864234
+1018567
+8006715
+799391
+527826
+7938902
+2201399
+7108980
+870794
+8039830
+623109
+1304002
+5800762
+4022105
+449889
+1301045
+6308403
+7581978
+6032456
+7528134
+8031242
+4797061
+2103405
+2295871
+7561208
+5616247
+7001391
+1276195
+3925825
+5359034
+2334621
+6470459
+2000779
+2232048
+1479910
+890817
+6629622
+933312
+2491786
+2911022
+1398760
+6806403
+2435524
+1582391
+2369944
+864031
+2092900
+1810249
+4862710
+2468125
+525720
+3652120
+7700536
+1082556
+2516935
+2436078
+1949718
+2859942
+4441661
+3515164
+3630362
+5092985
+1527181
+2026640
+1140636
+4864761
+4636165
+598837
+1184612
+7778316
+6853769
+7801874
+1944519
+2364343
+4561791
+1969612
+820655
+1540105
+2061886
+1434674
+5453268
+2223081
+6876749
+1976306
+7698768
+8010492
+1966315
+5619272
+1933647
+4765553
+3260268
+1472184
+2215785
+4577966
+1201019
+2027403
+2192924
+4872016
+7693770
+1669432
+825218
+589071
+8010310
+3098388
+2265427
+5443238
+749845
+3093169
+1089419
+2911008
+7099035
+1269642
+7041971
+4284220
+8080147
+1230854
+457821
+2323697
+8307954
+2929426
+3666067
+4441663
+6820817
+1602771
+875329
+5437465
+2144126
+6936335
+7820580
+2398089
+7360181
+1076479
+1140491
+7563074
+7801807
+1717239
+8167722
+4550739
+2107400
+3271526
+7576891
+1156251
+1491143
+1313980
+1053375
+4889526
+1637460
+841536
+814235
+1310971
+1077820
+1933648
+913432
+4594096
+3228219
+2910154
+500904
+2044061
+2815115
+1033617
+6000280
+1352861
+2189934
+7634758
+1156498
+3598700
+1088530
+8170252
+4775595
+1081373
+4069671
+876759
+3336013
+1850151
+980883
+1736264
+1225235
+6367905
+5676349
+6847664
+7104035
+463548
+3574100
+6212552
+6191243
+2341694
+831987
+585177
+5974609
+638470
+1728073
+1367616
+5386534
+1906752
+1638502
+8140017
+835059
+3137831
+432246
+1626843
+6926705
+7704214
+958071
+4923977
+3245319
+7820649
+1041844
+7774183
+2289761
+1422926
+4180772
+4465181
+6726842
+2019755
+7236765
+3570773
+4883372
+6679102
+6877240
+3561976
+1193200
+1703747
+6070326
+1032294
+7411575
+1564378
+845395
+2147588
+3196205
+832016
+3601167
+906560
+6195368
+1357883
+3557677
+2426464
+8294608
+1533694
+2300042
+5763868
+7022253
+1472404
+2504976
+4223816
+553754
+1014306
+6324768
+1388184
+803979
+5945532
+1186160
+689046
+1445282
+6472471
+446522
+2047186
+3019567
+2709660
+835047
+1935654
+7767199
+533677
+1041860
+2112312
+8073643
+459782
+1475334
+1225094
+4775556
+6821084
+5452513
+1138236
+731451
+2532142
+451423
+2431876
+1105818
+2135598
+3385395
+1709132
+1542423
+6690916
+1069469
+5538685
+1268382
+527901
+4835795
+8027091
+801199
+2888753
+7699329
+3273377
+2730436
+2390240
+3565980
+441696
+5635568
+4190311
+6707284
+1398759
+1300043
+2073772
+3977612
+890434
+7967087
+2399044
+1517366
+7099048
+549144
+2185911
+940974
+3596910
+1670862
+5698396
+2323739
+951959
+7771152
+1138887
+460538
+822351
+1071836
+2886053
+2990973
+2037151
+1629899
+4205837
+4636169
+1168048
+4681686
+1140490
+1523716
+968006
+1276217
+3435179
+783793
+6936901
+3853733
+7576889
+4578450
+3109877
+2223734
+918741
+6026376
+7756785
+1403276
+2430670
+489514
+2384161
+7786681
+4897556
+1927871
+1495609
+1394130
+6596051
+1992318
+1846572
+4185073
+1799339
+2369914
+1978605
+4550840
+2382185
+4561793
+3451661
+2073769
+8237676
+8205641
+4236574
+3095426
+7267176
+691454
+4524158
+6302529
+2966164
+1635834
+6934220
+2515036
+1140774
+7725023
+3816559
+1089438
+2326100
+7581081
+1071048
+1242783
+599733
+3008442
+3000466
+7698034
+920708
+1817445
+1515367
+1088969
+1078536
+2026135
+3647487
+1039386
+2005242
+1071079
+1140489
+1149183
+2431889
+7801857
+1942177
+7715872
+4550626
+1334288
+4435880
+7499366
+4214186
+2076653
+6073238
+1030739
+7756782
+1049569
+1199118
+549430
+7239875
+1688201
+499720
+6312787
+5503504
+461437
+7938695
+6000279
+7683556
+4873797
+991767
+5147852
+2222129
+1080732
+3598698
+6467350
+6891647
+4651809
+798165
+2338978
+2531796
+5802904
+1743139
+1173543
+2040916
+470415
+3829099
+1388673
+2734966
+770897
+2426053
+3498181
+6860510
+1464201
+1077124
+831989
+3409918
+3225863
+3025727
+3474909
+1970287
+7360192
+1295276
+6087039
+2403215
+971805
+1017178
+2168743
+4551285
+7561163
+5394137
+6277024
+1711809
+2284124
+5959627
+3411520
+4180766
+1580723
+1718860
+2019757
+580140
+3320767
+3669156
+1392369
+712114
+4142388
+6068731
+638460
+1564379
+946019
+2147587
+2228714
+951046
+6740972
+906566
+2226777
+1820470
+2312404
+4682091
+7205345
+1383040
+1423117
+4760222
+7916725
+3359249
+3293258
+4594227
+677342
+1785997
+5945531
+533269
+6400040
+4961344
+7698900
+1151618
+3221595
+1041336
+2073925
+5995128
+7289958
+3797808
+5454042
+488664
+1510332
+4655511
+1745602
+2509152
+8022955
+6005748
+2201027
+545069
+2222674
+4841727
+613759
+8039824
+2534618
+1008451
+4835723
+2637956
+800399
+5802304
+982211
+3884527
+6830118
+7050254
+1356312
+4806288
+1065934
+1697454
+949813
+7448870
+4190314
+2218733
+4860269
+3570772
+2373374
+5321181
+534926
+3816557
+1044107
+7040898
+3355144
+1347561
+6705486
+2073746
+537761
+1846237
+7372991
+6197843
+2911006
+7099104
+5816503
+452046
+1612380
+7699125
+1140772
+584129
+1688966
+5362131
+5908345
+3562042
+3184478
+5096901
+1602773
+3925728
+4585140
+5305014
+852699
+2190175
+5816518
+2329240
+1140487
+2931698
+2707415
+1942184
+1417881
+3088736
+3660044
+5778594
+2089361
+7787890
+1948831
+1450872
+826204
+6948881
+5369673
+2393575
+4548507
+1618218
+2999601
+7851465
+3839013
+553608
+5646168
+979998
+1967297
+5196833
+2307675
+1077223
+819568
+7702100
+1088968
+2431880
+2073743
+1172296
+5777772
+1350641
+747407
+583116
+3748527
+1058223
+3642180
+2289311
+3596909
+1144372
+4550356
+2326288
+5149824
+2412734
+1549650
+6736808
+7868997
+7784028
+7644963
+7998344
+3591530
+1942044
+895720
+3570727
+434046
+7790968
+3481919
+7801855
+4883531
+748220
+6381353
+746729
+8289048
+1613677
+7763157
+1368952
+6000278
+7124668
+7665875
+487327
+1157402
+4760221
+4702251
+6891648
+2292840
+440742
+3798964
+3434948
+7063886
+1501998
+1814289
+1850160
+6827925
+1351439
+6155035
+673751
+1175561
+7067764
+4595701
+918738
+3253365
+7702184
+6862177
+1147714
+5369670
+3991690
+1806854
+7955700
+2180587
+6197936
+7698935
+2698204
+7696021
+1077122
+6607270
+5289129
+6487072
+5984924
+6572764
+978700
+2029546
+960638
+2110310
+6386054
+7855468
+911878
+2403211
+3388315
+5923157
+1010065
+1186332
+2846826
+7820651
+4563987
+3260199
+665749
+8247077
+7089208
+924278
+1196076
+7414010
+2347742
+1602845
+817870
+5403754
+1392370
+5829953
+967856
+4437934
+2369375
+3381677
+2283295
+3648160
+5321178
+1927919
+6878566
+2334462
+508023
+4703494
+2312403
+1984233
+3816553
+7254411
+3293050
+7773596
+7346624
+1033588
+1420335
+1811500
+6175482
+4111531
+1172425
+3436107
+1078712
+4176265
+837262
+7553017
+1202071
+485735
+1088967
+566596
+6604115
+3943295
+1226694
+6204152
+961228
+3987687
+924245
+7815854
+2755036
+909216
+2402425
+7862740
+8100575
+8022948
+2933704
+1708890
+445037
+580430
+498698
+3894079
+6460683
+5920471
+5752777
+1883804
+2637960
+1551215
+2838601
+1600609
+1197724
+2272213
+1403843
+6384408
+936967
+1743935
+1194011
+973186
+5490067
+8090281
+1404926
+3657361
+2231875
+1153145
+5777775
+7372992
+4058217
+6628914
+962562
+7701408
+3580392
+1176406
+2289310
+2505287
+4425888
+3258405
+2326316
+737190
+1147059
+2022067
+7010239
+2865949
+2356826
+3828185
+2106933
+4524074
+1965456
+6001064
+2307691
+1763309
+5185843
+7044305
+8010359
+6946753
+8081343
+549427
+6560427
+7801851
+5798360
+1417498
+4591630
+2407038
+1088966
+2382184
+2990812
+1930357
+2795119
+1967075
+5517922
+6602172
+970524
+2944643
+4609389
+6365564
+5348957
+1293476
+7823231
+2910156
+2307774
+1589881
+2106978
+4435667
+2026750
+1420333
+913444
+3327720
+4550842
+2025125
+7862629
+8304798
+845386
+6460497
+4766191
+970073
+7099107
+5169094
+974785
+2142983
+5681491
+751066
+809744
+829242
+3543804
+6592687
+861533
+7665882
+899291
+6843491
+4481028
+3414656
+2428935
+1147310
+3983975
+487273
+1454550
+5387051
+4069674
+6936872
+889019
+6383208
+6617575
+924270
+928265
+4083086
+5411146
+596234
+3790478
+6106518
+7786025
+6014716
+3212326
+2036114
+4997007
+1922261
+4363163
+4539868
+5647299
+7104038
+1143718
+7801859
+6877907
+7850620
+4540831
+490629
+1103576
+6400071
+457467
+1930567
+1826874
+1395365
+2652547
+7701240
+3474910
+960641
+1186244
+572286
+3141628
+1699896
+6560045
+4219221
+1046710
+8005112
+7414870
+2731304
+3631795
+1186318
+4698473
+3487338
+1016949
+3271716
+3467121
+1242543
+918737
+6726843
+1832464
+3337110
+5113459
+3572022
+808842
+4924981
+4737265
+1138370
+1594014
+3660050
+3790202
+2289715
+1927674
+925418
+1184624
+652494
+6090324
+588108
+1545586
+7332526
+3804363
+6966070
+2334457
+3174298
+2312402
+1950967
+1533035
+1073148
+1018730
+8225957
+5959638
+7045052
+5377508
+1257854
+1590056
+916449
+920949
+2410567
+5803794
+1544575
+1151616
+3293076
+1935653
+3422585
+2838902
+7982936
+6877130
+7148668
+602034
+5786744
+1073399
+6210307
+2520702
+1459209
+4282307
+488021
+2125711
+1788184
+2290944
+1042526
+4435419
+2049466
+1484355
+1883802
+1969954
+1704797
+2838600
+961138
+1076769
+6784671
+7788939
+2430059
+5317200
+1141889
+6631022
+8223084
+7045298
+4190317
+5627683
+1441119
+838134
+1180130
+2371262
+489128
+7415027
+2118678
+7555122
+1370779
+451588
+1153146
+1787651
+1026696
+845917
+449512
+7099122
+1716824
+1654207
+1088122
+1248928
+5835094
+1163778
+3696901
+970405
+928266
+7104037
+6914966
+1528571
+6630941
+4205845
+1549593
+1107680
+4654373
+5759882
+2932313
+7801894
+585699
+513140
+6889461
+1505062
+1603444
+5240885
+1489553
+3519147
+4550418
+7700640
+8206038
+3083900
+2092767
+4217341
+3660049
+7201182
+7482688
+2910161
+5392496
+885442
+4811824
+6008430
+6630982
+1420332
+1582014
+1576156
+452087
+2368277
+1511928
+7547179
+1201893
+559539
+891446
+7835779
+1823184
+6716741
+3356500
+4605026
+2423588
+3676892
+5072630
+1240030
+959371
+5406039
+1901254
+6940695
+1057958
+965769
+6887020
+5619274
+7796872
+7784032
+1119226
+5594173
+819543
+7104140
+7099126
+7166576
+6622583
+1044119
+4833560
+3662065
+1356412
+2285477
+597890
+560080
+775977
+1811369
+770943
+5684774
+460521
+4020210
+4251122
+3678075
+5836034
+1362193
+1638222
+3634484
+5367288
+2804155
+5978476
+3572229
+1906936
+1650729
+7010264
+443710
+819182
+667300
+1589882
+1270059
+1822083
+487566
+4180794
+2338786
+3120485
+4205847
+6367914
+4019746
+2846229
+6966337
+6475638
+1490253
+3224233
+1143943
+4862976
+7801801
+916559
+6061818
+5197981
+2106977
+1354245
+4599100
+1077277
+920676
+1489693
+610157
+7060547
+4503344
+6930137
+6989879
+3852493
+2590023
+2334453
+6971322
+1472432
+779576
+2312401
+494054
+1309592
+1039033
+3454441
+3559128
+6195383
+6949300
+5959637
+678982
+6175483
+1286757
+3072575
+4214172
+1577104
+7434732
+1579728
+2881777
+1060299
+6834063
+6286148
+2319784
+2219431
+6380963
+2999523
+3572001
+3083899
+4746967
+6213526
+7767201
+5392176
+6937067
+2837814
+2190212
+1528605
+2352792
+7201180
+432308
+5494775
+3381996
+5359226
+2390049
+1858270
+2349180
+865738
+1184036
+1984986
+2110518
+1978336
+2093514
+2096696
+1709130
+4258405
+5116724
+1122958
+7700440
+896877
+4442474
+3272529
+4582333
+691621
+6298016
+3850250
+5347446
+1186691
+5618899
+545732
+2425665
+7809560
+4190320
+2568876
+3602086
+1261510
+5737026
+5572886
+1469311
+2572769
+836921
+5573139
+2431890
+2219463
+8205645
+3574202
+5427562
+4061056
+7699855
+1146980
+1153391
+3281538
+3273353
+7274136
+6817910
+3552875
+1933400
+2022070
+822890
+470136
+6461288
+2013451
+1947032
+1763317
+5844499
+936498
+4363164
+1107837
+3806799
+1276216
+4949202
+1104402
+1156558
+1675549
+3948546
+1495653
+1484352
+6010819
+5384505
+3948498
+5643917
+1019670
+2692815
+478720
+2415793
+4653202
+6972559
+2373344
+474203
+817826
+5574615
+4835423
+4912687
+1470785
+1684692
+6008483
+585453
+2201699
+7419955
+1033610
+1359153
+1181394
+1583933
+1652417
+1601703
+7931010
+7847167
+6616188
+1974992
+1337420
+6629615
+1997572
+2534607
+6277040
+965771
+4974244
+979705
+6624078
+484293
+2421741
+1624493
+2836793
+1976726
+838518
+7132541
+3702435
+1064696
+1638503
+1925246
+6000939
+1083720
+6192147
+1716951
+6545538
+3454091
+5443237
+2430005
+969363
+5964217
+639539
+6891598
+1302669
+1835382
+1670647
+1330364
+545809
+1134695
+2318809
+4003282
+829786
+5752769
+1635835
+7681081
+6821752
+939418
+920675
+2993785
+685782
+2322046
+4095248
+2228711
+2326896
+8226184
+536142
+7701219
+1309560
+2312400
+3273517
+2315935
+4441664
+970436
+5245688
+7967919
+470137
+4025994
+7644929
+1580763
+4092948
+4474148
+1180331
+5894672
+1240570
+1401753
+1189510
+815047
+479547
+7830504
+4567280
+4926570
+7550589
+486826
+3240160
+2230916
+2961820
+976816
+1471999
+2073970
+1486004
+2837749
+7801800
+890896
+2352791
+6370078
+1405740
+5778385
+2121010
+6739228
+6292253
+5466669
+5350930
+460920
+7083583
+7067854
+1098824
+4080981
+3559306
+2352323
+4404138
+8267150
+587976
+1484696
+1276179
+4579646
+722790
+3777578
+4601255
+2185956
+935976
+864129
+1445570
+5576989
+2430057
+1186693
+2942790
+5528791
+1035587
+7809562
+4190323
+882723
+4997030
+4348229
+2417390
+2190211
+917017
+4386447
+1472182
+7046998
+6972560
+2373377
+6381270
+2371264
+1521110
+5814328
+2948278
+1612392
+4468098
+3178263
+4862188
+7107777
+474860
+3258935
+7099128
+5661689
+1635837
+486660
+982196
+2326970
+1242799
+1137433
+1549154
+1706578
+4693212
+2468079
+7016511
+2401847
+3642053
+946122
+1080644
+8086433
+5371804
+3662881
+1276214
+5291020
+4550740
+1848619
+2045528
+488404
+2212102
+4214178
+1186960
+2580613
+7411620
+1389889
+1020003
+2059424
+1521416
+2500450
+7236812
+1189556
+6897475
+6606432
+7105240
+1612395
+3228217
+746544
+4294065
+817476
+4594369
+1802682
+1033612
+7526286
+1016469
+4594090
+1190960
+3471703
+4605020
+4957091
+6204081
+4253362
+7547135
+5659650
+936527
+7821703
+5411147
+1234270
+3829102
+800407
+678315
+2251379
+1169512
+3381440
+7725003
+8198735
+483170
+6904091
+5684776
+7071074
+3501496
+1958151
+6484513
+1848509
+1473483
+489005
+862170
+6186133
+7045252
+2302142
+449915
+1168285
+1337961
+3098632
+7089134
+545810
+478098
+907234
+5996375
+2580612
+2084467
+1492770
+477107
+811377
+4062138
+3098591
+2283292
+1469266
+1835543
+5688406
+7876471
+1173496
+5386551
+7683503
+2194316
+1935620
+746462
+3072180
+1760015
+2563455
+3382003
+7644927
+1241739
+2758438
+4681766
+1673003
+1526873
+4758612
+2261766
+7548787
+1078711
+7105445
+8095268
+1174492
+2448565
+2572680
+570286
+3337170
+3704257
+797585
+2075540
+1244375
+1590111
+435308
+1635838
+7455415
+1778323
+5571067
+5185577
+6631091
+6172388
+6287643
+5324444
+4963238
+7821727
+4679771
+1165548
+1776153
+1961024
+3696900
+4883544
+1599071
+5245685
+5179141
+5752755
+4305697
+2860646
+2035997
+1527333
+7696198
+1359280
+1600610
+2185958
+8285643
+5856470
+916744
+6367894
+1072003
+5490127
+440859
+2589841
+1737661
+1863993
+3970477
+1080642
+551940
+6559325
+6821234
+4190298
+2991311
+585705
+6132484
+6378723
+922450
+6943911
+5791991
+1652204
+1170511
+7135531
+5046580
+2424523
+7955698
+1124870
+622855
+2390048
+6533798
+3598070
+1441121
+4982818
+3816562
+7774567
+4884708
+1086964
+1836653
+5452504
+997583
+1336557
+1973663
+1132508
+492404
+2318808
+1278267
+6891452
+5162110
+2322044
+2740489
+3634494
+7011740
+5245684
+5243882
+5326519
+2018666
+8279483
+1901200
+6454533
+7873882
+1143667
+7801806
+2126080
+7695370
+4550720
+5276781
+1188748
+500902
+4214177
+1472060
+7725395
+1403279
+1806819
+4548519
+1335630
+5798384
+3953187
+2910225
+4832333
+2373351
+981077
+2026751
+7137906
+1285095
+6463144
+1182405
+1200184
+2388894
+5545403
+1033616
+1037644
+7664075
+1242832
+1945424
+1990912
+755915
+4957093
+5923229
+835583
+7449005
+6154878
+5411166
+5289034
+3396933
+817552
+5619276
+5764563
+6206393
+1202747
+966220
+6556134
+6450972
+6461102
+1364504
+931006
+4058808
+468078
+1925249
+2444496
+488674
+7060872
+955654
+1204503
+5648113
+7786009
+1569885
+5352400
+800199
+3655185
+3521109
+1980866
+2412915
+2289713
+7697980
+3259895
+5684362
+2283285
+4093517
+1654779
+8225917
+6103956
+1309559
+6820775
+548630
+1849815
+4469198
+799507
+2825139
+3991622
+549375
+5349441
+591463
+947868
+8208396
+3991703
+1462265
+7686766
+1977909
+4949575
+2458232
+2073738
+3838969
+7289908
+1405118
+6210255
+5305299
+6030601
+5800934
+3378599
+4963263
+940880
+5579322
+849649
+1670245
+1111495
+1184680
+2563456
+6979272
+4835641
+1933812
+539786
+2023537
+2927928
+3440153
+1350987
+2120998
+1974943
+3435596
+7124657
+1472402
+1370657
+6484336
+5656623
+1593668
+1398747
+5634571
+2318806
+1303326
+1646779
+6891451
+5824952
+6468875
+452880
+3634496
+7221451
+5245682
+4339731
+4749782
+2137698
+3330802
+1763320
+1229244
+4535782
+4142479
+7801804
+1276213
+6706839
+3274722
+4599107
+710252
+6804998
+3628468
+1582954
+1282020
+2242846
+8206217
+1403278
+2424532
+1406825
+1335629
+7162821
+934679
+2910195
+7557810
+3640249
+7411316
+3314312
+1832552
+5680695
+5562539
+1848511
+4541729
+2017691
+2297895
+1038223
+1711819
+2026504
+2894196
+6630099
+1987297
+2318803
+1649718
+1536578
+2689446
+5158276
+2291427
+8302141
+2320332
+3634497
+6892346
+1117013
+2213074
+7289799
+5660339
+4864763
+7700533
+4592143
+2846227
+7550593
+7801802
+3544976
+1038956
+5276793
+6072610
+6588777
+1087603
+4550786
+7358289
+5329095
+5524372
+7763292
+1821913
+7644307
+1308188
+7698460
+2837894
+6387653
+489529
+3660349
+7785945
+515653
+5090733
+4195517
+2073722
+4605016
+519929
+6734181
+808359
+2932143
+6154874
+2028848
+1156148
+2505309
+1540924
+5708152
+4611202
+5324455
+1642775
+8185530
+1184206
+5317521
+558454
+3346996
+3292587
+5352410
+7449044
+2420762
+1925254
+6670673
+2426769
+912790
+1939433
+3939633
+6153689
+1189524
+1168277
+540027
+800198
+550994
+5760207
+595862
+1099920
+1725201
+2306024
+7063821
+746099
+4142386
+3225048
+7349978
+816605
+8062904
+2283291
+5289011
+3862659
+2775984
+6104218
+2291425
+5043046
+640800
+1574758
+6825931
+746560
+838441
+889594
+1133697
+2319640
+2857266
+1259537
+6204106
+8208381
+890768
+483989
+1503993
+3399361
+2031228
+6638026
+2073973
+6204327
+6551283
+584783
+4047697
+3758571
+6030602
+827709
+748137
+940878
+5158319
+6855459
+2579744
+806556
+2049467
+1353610
+4589450
+540282
+1018745
+2302593
+763905
+1906890
+4573557
+2388592
+1032657
+3081488
+584780
+1593666
+6460737
+5634570
+1900721
+2836783
+500777
+834324
+6548522
+8079590
+5301070
+746469
+3473648
+5824946
+8302142
+3272870
+8112804
+442143
+2781112
+1610083
+4749781
+4595675
+1679301
+2264932
+1031038
+1352844
+7850335
+3544977
+7695770
+2407036
+1056992
+3606518
+4804524
+2329434
+5384520
+1684333
+7700688
+1196761
+3177686
+482214
+971628
+7666144
+5724151
+2373373
+947403
+5452533
+2368768
+795435
+1852379
+2431821
+997584
+4604670
+1505068
+547390
+1833064
+7099133
+1706691
+3473647
+477526
+1151450
+2513919
+1033158
+5470742
+1410628
+1048587
+2532147
+2382851
+6367893
+7166571
+3160822
+549724
+3855439
+4990700
+490335
+7063926
+7696498
+755000
+6741422
+5384519
+1370778
+7352885
+2417387
+1777999
+1131270
+4869880
+1201021
+7187980
+5645837
+3435235
+5387555
+2368241
+3421802
+1852254
+6286150
+4551227
+1737737
+2929445
+7744470
+1480189
+1203050
+3517690
+526917
+1850127
+7153517
+3551225
+3631787
+6297380
+4685292
+5629560
+3433083
+7411606
+536477
+6743281
+7280553
+5396393
+1356315
+2341632
+7700588
+548863
+3643477
+2445341
+7552986
+746294
+4585629
+1036164
+1538837
+459638
+7060873
+4551286
+7099288
+5449251
+6637440
+2192910
+2154062
+1687383
+3386979
+882015
+491043
+1311808
+2289706
+3925836
+5437260
+2887623
+2283287
+6573758
+1642897
+2040715
+466768
+6813619
+2384139
+6825932
+6568466
+1101508
+3661753
+3164372
+4185392
+3494225
+6669716
+5950517
+7817956
+8176836
+1447315
+2572678
+8039572
+531353
+5389614
+7751331
+906317
+1485931
+817720
+671698
+1968152
+829755
+4258236
+3816481
+3474864
+666680
+1422453
+7011604
+2623150
+1583200
+4835640
+2503272
+805592
+3432517
+1588125
+2388608
+1353112
+2234435
+584779
+1401152
+470964
+5634566
+6471799
+1574797
+2334616
+2297781
+7699220
+3146935
+1140336
+1858140
+1389834
+1486403
+588217
+2040623
+3217541
+2765938
+1557943
+5651477
+1186044
+2140433
+6763204
+6058863
+5983723
+5245679
+3655653
+6843731
+2431823
+477495
+1763325
+4019742
+7352941
+2022643
+3544979
+5158286
+6071034
+1192900
+2867516
+2130229
+2329439
+5384515
+1505393
+6578153
+2427504
+5298248
+1066802
+7823232
+6394689
+3996499
+3448092
+1861261
+5659701
+7355705
+7869699
+3529524
+6286239
+2211662
+1905723
+955615
+873775
+3436874
+2075387
+6388486
+5296717
+5899583
+7774693
+1726531
+7916635
+6548213
+1992387
+5418943
+1652350
+1965467
+5079243
+3457681
+1700289
+2508237
+6706821
+6966734
+6889217
+1810170
+1698431
+1141280
+3117722
+5646174
+1385474
+2424537
+549411
+3451919
+5326564
+3953186
+6309445
+1675463
+1498391
+559145
+1313560
+7667328
+2160759
+2638060
+6447052
+882654
+1335906
+1098405
+1015610
+1818471
+1281914
+1977349
+1955546
+5685888
+4548490
+3996498
+4679163
+2467901
+442284
+1356317
+1076119
+2740402
+4920288
+816571
+1706457
+1537970
+2302594
+848700
+5565879
+2373345
+3093979
+1188904
+461784
+6328870
+6019415
+7368148
+5774998
+5700043
+2075977
+1490432
+1927701
+3455356
+3048382
+2126581
+3642088
+4833525
+920644
+5364518
+2289707
+6846785
+2028220
+3196244
+8068723
+3089130
+7074455
+1611542
+3644875
+1820469
+6380784
+2384143
+846058
+808141
+479203
+442166
+6464408
+2124362
+2531892
+2807041
+7007442
+1985212
+6216005
+1462790
+1725901
+2230927
+874650
+1188712
+6204267
+3117654
+1405629
+722636
+6044465
+2186858
+696296
+4963239
+691792
+841741
+6288986
+4582663
+496872
+6371750
+3259223
+4835717
+6488554
+7590565
+1071458
+2388605
+1353109
+7118345
+1743939
+2592235
+963993
+5634565
+4190302
+2905147
+4998298
+4548498
+5304895
+4059145
+7971068
+7701994
+5296714
+3356464
+2391503
+1405151
+929977
+5289040
+5245641
+7373014
+2150169
+6556144
+7922541
+1967150
+7923249
+6534915
+4714742
+541185
+5654771
+2931919
+696080
+1190524
+7546863
+3483199
+1385476
+933561
+2200505
+539169
+495488
+3216463
+7699950
+1848504
+507732
+4720879
+944100
+2027719
+3666045
+1964708
+2388359
+750964
+1972746
+7123635
+1041382
+7576965
+1197148
+5732673
+4617938
+6886972
+477525
+2879644
+786447
+1176781
+452038
+4435671
+1593657
+1404899
+3390814
+2028563
+2447785
+1330133
+1183922
+1072866
+6199655
+6936936
+2036272
+2398684
+2837787
+1231694
+3447432
+432574
+6072611
+6673755
+1049915
+1016347
+5384510
+1741096
+5741642
+2465145
+539171
+7705127
+6309444
+3301927
+2022295
+4890982
+7796593
+900672
+1398834
+2638057
+4426325
+6290089
+5578749
+5667393
+5391201
+5645733
+1019542
+1977343
+7416460
+5307252
+6167257
+5565856
+909660
+2356834
+3212257
+2289813
+1973725
+3258925
+7263634
+6598689
+1074070
+7151980
+6484299
+1975644
+4303030
+6186130
+748138
+6297131
+5527629
+896812
+908999
+7644390
+3243571
+1072954
+3852249
+7108357
+2289711
+2531912
+4563954
+787873
+7728165
+6008436
+4028551
+432856
+2194314
+2369936
+6153787
+872733
+1564097
+451169
+5743734
+690798
+603527
+7007429
+4176193
+1156670
+480632
+4579605
+1666945
+2748691
+2300178
+6204251
+3117545
+1403275
+5688390
+1969533
+2186859
+583477
+748254
+3816480
+5579320
+2837528
+1230436
+7701556
+2966818
+1390590
+1074069
+7698384
+2388599
+1032654
+3081487
+909103
+5337337
+454821
+7698754
+2774398
+3745662
+1080914
+7646366
+7045287
+1593512
+827210
+3666044
+3609692
+6935926
+1138204
+3470368
+6637048
+822552
+2799626
+3984792
+1446979
+3356465
+993639
+2319780
+4097129
+2022065
+5245677
+1359013
+7412101
+2447788
+557995
+1967143
+1536723
+1774300
+1021844
+6994082
+4599104
+5844650
+7772246
+7770705
+1614067
+5645927
+746554
+4878828
+5437279
+3573391
+7698487
+1693126
+2771239
+6385580
+1446941
+2369948
+7275232
+3666043
+6386227
+1104761
+3643926
+2354335
+553743
+542857
+6596808
+4602614
+3468374
+5180011
+6566491
+2316580
+1147023
+1120475
+2356619
+2356819
+7700884
+2043192
+816299
+7133590
+2036275
+486813
+6045003
+7668766
+872963
+7860350
+4214168
+1057087
+5384507
+7290441
+3938010
+559407
+5255614
+840900
+6886513
+2388891
+5324560
+6586716
+2005478
+5004108
+7148684
+495930
+1490296
+1076289
+7257465
+6716591
+992467
+7449003
+1088972
+5706234
+8189804
+3258439
+1257213
+7928328
+4932628
+4707690
+649760
+2684478
+553571
+1538882
+6861721
+7562385
+7466396
+4235241
+1187787
+7204910
+1353918
+1114192
+3435700
+5583807
+2097259
+2044274
+7698714
+2390525
+6559965
+873140
+2161582
+4557678
+7370556
+5437455
+3599374
+3852253
+6860539
+3092729
+4142385
+3586028
+1203328
+787872
+2283288
+2228702
+5689540
+3657538
+4963280
+970670
+1198597
+8174624
+6324159
+5706365
+4838041
+1581946
+949950
+7007403
+7672705
+3120451
+480680
+4610124
+5798100
+1140414
+5105530
+6204246
+3117537
+4563206
+1983377
+5803146
+899347
+4524056
+2287256
+5393527
+1412056
+1144813
+437264
+2948145
+6572129
+1568500
+1301053
+4961598
+3853660
+746542
+929576
+477411
+896843
+7698757
+1121293
+7986264
+6568962
+751788
+5825492
+2140864
+2219241
+6891369
+2694503
+7681080
+4733529
+4835450
+4868253
+920448
+2859795
+7849254
+5706351
+2396562
+4596296
+834207
+6936937
+1774299
+3544978
+2204954
+2017693
+1315060
+2572777
+2529681
+1980165
+6462982
+6673756
+5242194
+4645226
+1016353
+3255362
+5391577
+3926976
+917018
+1086324
+2209613
+751667
+5732671
+3925042
+2369947
+6031930
+1342482
+2431383
+3973933
+6568963
+751783
+1969801
+3278245
+1435495
+1340402
+1124966
+2505288
+7060778
+1223058
+1033029
+1315074
+3599295
+2826015
+2022926
+4583759
+4602300
+1774298
+2186600
+6458722
+1314738
+1153439
+3211355
+500814
+7697790
+2109802
+6814446
+441791
+910521
+7335659
+6534077
+4187043
+7700750
+487636
+2426821
+3545889
+2846869
+8167963
+6933783
+7809641
+1977334
+3142454
+5307251
+1182041
+1367566
+1352838
+7352758
+551917
+2779150
+1533632
+4471728
+1364505
+981073
+1403855
+6560302
+3599194
+2511930
+4286585
+5659457
+6590866
+435547
+750936
+3141039
+3326140
+1317893
+5647024
+1993840
+823651
+3852255
+4675154
+5289407
+449052
+2390092
+2530108
+7698466
+4155629
+6154133
+3414209
+2756853
+2369939
+7701934
+1967558
+5833155
+1394610
+5258482
+2857265
+457989
+2565583
+2964544
+6479835
+5706254
+2288783
+456832
+874651
+3167020
+1906951
+3117536
+766405
+1074519
+6861019
+2146329
+1294072
+3628078
+3922853
+494784
+1297835
+1190519
+3440273
+2860661
+3399971
+1390072
+2388596
+3571306
+6935919
+3684143
+2354641
+6134447
+8221574
+1924880
+5591412
+1848506
+3474736
+3929600
+2315895
+1342483
+2134577
+541781
+3194375
+7105387
+898775
+835956
+962656
+900632
+1124959
+4990675
+7253655
+5783145
+5238487
+631748
+1359012
+6821173
+2043197
+2109229
+8219542
+4304582
+3855434
+528405
+892315
+5278754
+7061454
+864894
+8167965
+7702182
+1370777
+6070384
+7847209
+5255616
+3571962
+3332027
+2373350
+6715597
+5621723
+3666040
+2411333
+3225164
+2162704
+5104400
+4686180
+2910997
+7769641
+1589861
+1122869
+1068427
+2508844
+3301660
+916752
+2098224
+970620
+1583206
+1169115
+874601
+836837
+1845845
+2364987
+1310975
+5377530
+1485820
+2043198
+7699978
+7771611
+5909213
+7088950
+1391626
+1850073
+4602271
+1774296
+2373372
+2287858
+3687287
+1008400
+457996
+546318
+5492282
+1549643
+7731067
+5250176
+1533958
+916364
+991113
+4414706
+2584818
+6204128
+473698
+4996150
+1600920
+3663478
+2511936
+761094
+5652240
+3489206
+7664213
+997594
+4132087
+3570848
+2737068
+7029821
+1224922
+583058
+1339934
+2096714
+1934292
+1580891
+6385312
+1673022
+4472022
+2910222
+2084152
+1976014
+8296819
+4142384
+4535762
+1178300
+5684363
+7698563
+4595475
+6154100
+814096
+4426267
+8269899
+1967563
+4435801
+4505356
+4218327
+1188912
+2963399
+6484716
+8176837
+5297969
+442248
+4718593
+3167015
+2302271
+3117532
+1108675
+794343
+5558945
+6933768
+4615394
+1180250
+3652166
+3472555
+2437799
+1845810
+2801591
+1088009
+844705
+533564
+2388594
+7856454
+6935901
+7206555
+2354643
+2042449
+2416740
+1924886
+3693719
+2369949
+1190448
+1224811
+1174523
+2388357
+6378517
+1973662
+4686179
+835958
+497332
+1124958
+6135618
+1356598
+3163146
+901660
+5610707
+5418944
+1844513
+5441351
+1967146
+826921
+1774295
+1372742
+5778363
+1549645
+4505353
+1237606
+928610
+2109794
+5865597
+3499064
+1301819
+489465
+3215958
+7698478
+2470508
+2369946
+2963398
+3666036
+1673020
+3196008
+2388883
+5290935
+891186
+3359906
+4409380
+1732532
+487189
+5759959
+6463305
+4935890
+1073594
+547038
+4869389
+3332034
+836650
+2948599
+620159
+969770
+3624909
+2893394
+1764841
+1801038
+2031781
+2069657
+4835449
+747325
+7695275
+806534
+6321221
+1081355
+583264
+2760752
+5569169
+1239107
+4939457
+4678645
+5065035
+2018671
+6090312
+1186491
+1228677
+4073206
+4957815
+5659456
+6696776
+1943635
+2837755
+435870
+4255276
+2132105
+5626992
+5276851
+1336156
+7373363
+483934
+484732
+3852257
+460539
+5278753
+820756
+2922066
+4595635
+1140587
+2283301
+2436032
+1927901
+483279
+6154104
+749366
+521827
+3258102
+1390295
+2040842
+1301850
+1942423
+3559354
+8308008
+547987
+5255601
+5258486
+3896580
+2910201
+1211586
+660708
+7971033
+1351038
+874654
+6006239
+6204197
+1018693
+6443937
+2186860
+1447295
+6073365
+5444880
+831672
+6076271
+1601015
+4387829
+6891030
+1554165
+6056917
+2388589
+5682908
+1733108
+1610705
+1225115
+7646073
+5634552
+2740478
+3474216
+5996744
+802827
+5655792
+2411332
+5945495
+8209562
+3573397
+4833644
+1801166
+1820500
+2031774
+6398244
+6566492
+2999505
+961512
+7817092
+3634683
+8013812
+5783136
+1925706
+3446686
+5759881
+1076128
+497242
+5276848
+3650001
+7687778
+1745073
+5707273
+7797558
+5384438
+5714778
+1368051
+790004
+872529
+1303102
+6298045
+3652119
+2217944
+2231918
+5290936
+6821519
+6456691
+1114422
+2638045
+1978487
+7700406
+2164857
+6084979
+4990710
+457752
+4577946
+1967013
+1468141
+1073339
+7799851
+470961
+2369945
+3655637
+3526303
+1018522
+2076158
+1270054
+6204110
+3599190
+1847155
+4833543
+7565067
+8062901
+5235269
+5652243
+4777519
+2511909
+7373135
+432500
+1681480
+1640314
+3206893
+4113203
+1944640
+7426307
+946951
+3327147
+1141341
+7697999
+5487969
+1066821
+1072846
+3228054
+1834635
+2343473
+2422325
+2269506
+8009329
+1359011
+7701271
+2283286
+1021035
+3391233
+1368729
+835920
+2046109
+6154110
+4022116
+1357926
+478708
+7163247
+2870127
+4661777
+8222378
+677757
+4572001
+5276814
+1968348
+947870
+4176198
+5297973
+2929430
+2328657
+946309
+6204192
+5305898
+1171338
+1135607
+1605707
+2186862
+4142462
+1284423
+6098478
+2234996
+2046059
+3471204
+828724
+549413
+1845815
+1405906
+1367596
+2175458
+3440272
+3514753
+6843818
+548421
+1370658
+2910203
+7839614
+1791484
+3793332
+1729055
+4991758
+1924902
+1114421
+8062902
+3574723
+3973934
+2162705
+4615464
+4833544
+1318317
+1820498
+4477478
+2069656
+7696543
+3634487
+6892347
+7666173
+5691949
+1844512
+2018678
+7696634
+754276
+1774301
+1446326
+4572000
+7528076
+3259594
+3258331
+5392124
+1964621
+1741097
+1367595
+1347701
+6461248
+2910218
+1114417
+2286641
+1673019
+5342762
+1949443
+861550
+1107106
+3929764
+3008151
+6591606
+865380
+6741435
+6204013
+3207790
+6072877
+7561059
+1073340
+6021731
+892367
+3658947
+1450697
+2076161
+8252785
+2433555
+2511939
+6866045
+7152191
+1681479
+4862175
+5224292
+1303328
+6481778
+659133
+3599282
+1845859
+4604680
+1402985
+920456
+1006072
+3973935
+2162746
+2283282
+6118380
+2228700
+4833545
+1318306
+6154117
+7769640
+6630437
+1357927
+478791
+5164069
+522983
+2048493
+6396090
+4081152
+583801
+7414044
+2060489
+5386467
+1722932
+497234
+1077851
+6204172
+6198089
+1652327
+1146934
+2022083
+6614293
+3390812
+5816612
+1844510
+5386363
+2333184
+1540413
+1965462
+7550600
+7697830
+1121452
+539866
+5167545
+2475375
+6891956
+2514127
+7862770
+2070649
+6375625
+819230
+2369958
+5490122
+3081486
+6846793
+6631021
+1729056
+920549
+6487276
+5416253
+879953
+1216912
+549062
+1114414
+1372733
+6116062
+4217633
+3224886
+2910205
+3399270
+3217554
+1791457
+1411705
+7766733
+1069472
+4833546
+952099
+2448566
+1578706
+2037137
+1015185
+824761
+7702315
+1673014
+967198
+6586709
+1359010
+1348124
+2317356
+1368728
+7411432
+1594821
+4765608
+3320740
+8241495
+466305
+7256223
+5500280
+1144678
+1372734
+1684669
+848175
+3224893
+2910210
+1453824
+5197288
+4552097
+920890
+4020348
+7373976
+7793875
+3010910
+1671490
+1625090
+8206377
+1390669
+6478912
+6007181
+1437233
+6556135
+3399268
+2531707
+6487070
+828848
+1532820
+4372407
+2433556
+5555418
+1967214
+1470815
+2473138
+2965217
+781403
+2417517
+7545823
+892699
+488717
+5487970
+2126849
+1482583
+1364482
+1044209
+918870
+5661748
+5123621
+5847923
+2283578
+4235292
+8217973
+5734882
+552207
+947871
+4176245
+5347928
+7701722
+2017710
+4410782
+751682
+4270044
+1426994
+3515206
+7829110
+441841
+2932058
+1254735
+2071948
+4833547
+1305313
+1210877
+570067
+7099008
+1268338
+6082740
+1064738
+7745621
+2070648
+5178984
+1835386
+5401248
+1141951
+7700581
+3793334
+8281335
+7790981
+1389820
+7198825
+6573729
+713410
+1359009
+2497428
+3364013
+5167543
+3598779
+3637444
+5399253
+979895
+1675572
+7207815
+2507662
+463583
+5803129
+3545357
+1347704
+3224907
+7686682
+1453827
+7369944
+1170463
+1684499
+801559
+549342
+4833548
+5317971
+2447710
+1943700
+1078242
+848016
+978395
+6573723
+7698858
+1328876
+1509832
+3639417
+1827023
+3598781
+1039360
+565955
+7414901
+5563659
+2934507
+3876212
+1368008
+1684671
+966064
+5255609
+6984577
+2396581
+4885230
+1650845
+2022294
+7982978
+1340980
+1330676
+2422604
+1978489
+3221650
+5527724
+6803194
+3670141
+8196602
+6856838
+5119379
+5835125
+2341690
+3633076
+5565869
+2534870
+5151888
+7564752
+3272889
+1977929
+6375711
+5209739
+528840
+5951316
+2141062
+748272
+1344989
+5487971
+2126847
+6203520
+3381912
+7701654
+1432870
+2283279
+1927881
+6154120
+910562
+1574754
+885168
+508047
+3951360
+1188567
+2712363
+2134569
+3981751
+2017708
+928862
+7839199
+549096
+7829108
+2341927
+1505082
+1461696
+972148
+1121453
+530840
+6684454
+1364489
+2815002
+3465017
+805212
+1506782
+1642815
+4164776
+1924910
+2559950
+8202839
+2396586
+3272645
+1858505
+5317974
+3260455
+1943699
+1159425
+6219735
+2106828
+1486462
+838451
+1359008
+3691758
+1850689
+7369942
+2329244
+5237100
+1673013
+7862769
+987745
+2390074
+610360
+3272735
+3559706
+5552222
+458655
+822404
+1828312
+2910213
+1335644
+1658125
+2217937
+2534719
+1125574
+6895418
+4833643
+1180304
+3451933
+7668514
+5403593
+1552062
+936025
+2022072
+1583421
+3626300
+481861
+1965473
+560566
+596103
+5761528
+6384736
+4526245
+746528
+7587012
+865663
+5391860
+2428278
+583068
+5255858
+3655661
+1010898
+2022923
+2355619
+548635
+632054
+2638055
+1652419
+2073699
+1916999
+5143142
+2946521
+1471106
+3137041
+4961567
+6892675
+824762
+6887650
+5250160
+5189909
+607329
+1870902
+5452481
+2292383
+691615
+2755054
+820086
+1681478
+1676015
+7562357
+8274119
+2044104
+5647021
+5487972
+3852244
+548971
+6285973
+5331642
+959276
+5661746
+1510470
+6154125
+523865
+1984235
+3666069
+1388509
+6690795
+4548500
+4093057
+795277
+7418559
+1140411
+1077856
+7839198
+8187342
+525719
+5159122
+2933706
+4879048
+1206146
+540820
+1186113
+4092234
+1505406
+3657974
+484696
+1495494
+1803711
+4164780
+1924915
+2534720
+955848
+6588183
+1157326
+2910990
+492686
+7668519
+5403592
+2044069
+1409465
+4546366
+800217
+5417798
+982675
+5702644
+508191
+3598800
+7774198
+810271
+491204
+1982423
+3072462
+3659677
+1357955
+1638832
+2015784
+816575
+7204820
+2018955
+7895507
+2069654
+2534721
+1499576
+1270487
+5116749
+2910992
+7099023
+6574784
+1073024
+2396584
+2080370
+433212
+1421831
+8009335
+1919191
+481860
+3513860
+832383
+3598801
+2991511
+3273124
+2390075
+1658124
+2804607
+1673017
+4275536
+2120926
+5353221
+5063583
+844079
+2099269
+1153937
+4470958
+7529707
+6302882
+4736653
+5372467
+2045431
+5535037
+1917002
+5143140
+1603822
+6847840
+4236631
+2330161
+1367612
+1074858
+487817
+6890169
+6375749
+2076163
+2292382
+568992
+451790
+7291125
+1681477
+6668626
+3598475
+1303327
+829765
+2096407
+4431353
+2126843
+4604692
+2505020
+5595306
+457645
+5738668
+8206173
+6154131
+1417888
+1919728
+3178756
+1404349
+640069
+7676277
+5800901
+2316792
+1598020
+2131541
+5369179
+1683250
+3577590
+1118039
+1107546
+3225022
+7333837
+1280496
+835941
+541793
+3259413
+520495
+2369956
+7238406
+6559372
+6199652
+2262945
+1166824
+4196781
+1658123
+2354238
+2559937
+450638
+1638858
+2813849
+836673
+890281
+961719
+2110003
+1065998
+2399028
+3707440
+1605519
+1690411
+6947492
+1174514
+4200065
+2093652
+6554821
+2266789
+2142672
+1703631
+6736913
+865662
+1066641
+1586663
+2175460
+7700451
+2910192
+2909402
+1291357
+2069653
+2212911
+1334732
+722668
+2701843
+4059130
+7099010
+7815888
+1964517
+6140668
+1409466
+435911
+966428
+1832434
+1321222
+1850688
+1141949
+1248155
+1039362
+1317226
+1692952
+494060
+6566138
+943898
+5162072
+435158
+2392452
+8055094
+5798287
+4196780
+435220
+7115806
+817497
+7797138
+2164864
+488148
+1603827
+6359878
+808763
+2407318
+1658122
+2217943
+969971
+1480204
+7119959
+1450359
+450566
+2426795
+972615
+1846019
+4081026
+1248732
+808402
+962133
+2251617
+2332486
+4653706
+2126841
+5331151
+942298
+4235534
+7694658
+7060545
+5610687
+6154132
+1066061
+1919725
+972064
+2048819
+3882214
+6555346
+3346971
+1446947
+1598019
+5289302
+2186375
+6402370
+2200761
+525718
+965867
+691412
+5959673
+4879033
+2289227
+1000750
+3359100
+7437925
+927287
+2412867
+1071115
+7106559
+8255623
+1348314
+7347146
+826078
+3261693
+2426910
+2781388
+7099033
+1578707
+6560538
+728236
+1633239
+6697512
+8009347
+2356820
+2532028
+2445262
+1017221
+547938
+5289112
+1039363
+7079893
+2145736
+1284366
+7774829
+1476644
+1658120
+1303123
+1542338
+583055
+5741613
+5645813
+2185938
+3514296
+2260756
+888901
+3525016
+1310630
+1406469
+2447713
+1980039
+1514010
+566508
+833890
+4873030
+3655652
+6821174
+7553144
+2329246
+3195964
+4983511
+4572003
+1638885
+1675556
+2436033
+1085884
+1372866
+772555
+3878191
+518310
+3649038
+1337434
+6096284
+2415414
+7782223
+5552371
+7738246
+6843606
+4697522
+6784686
+1351438
+7291046
+5189854
+1511988
+1170871
+2076169
+1260453
+5645493
+4196751
+7094577
+2221723
+646638
+2141067
+1131291
+1275510
+4653707
+5107001
+1252660
+1159180
+1942126
+2841334
+2283303
+3639465
+8096494
+450474
+6887022
+976136
+1919619
+1915201
+6154886
+4176249
+3414239
+3273692
+3468519
+3258895
+1489714
+2200762
+1116863
+4534367
+4765773
+6548325
+755873
+912094
+1956599
+2801389
+2800975
+5166339
+2185939
+8086308
+1403894
+7106569
+4164786
+8168797
+7072086
+7802603
+3676430
+3271756
+1385545
+1357440
+7099021
+8308022
+3028688
+4533769
+463601
+5569168
+5116738
+2598435
+1082202
+949821
+546320
+1193231
+4667936
+7801797
+3259675
+1372867
+2421472
+7699083
+518307
+2910182
+5545359
+1658119
+2388625
+727996
+4841730
+4272843
+4260166
+5939252
+1181984
+1416477
+4083073
+1405041
+1965470
+1269273
+7697853
+843190
+6470464
+2065972
+1744836
+3673615
+4550419
+6742022
+5664449
+2505188
+748587
+1062871
+3334941
+1203064
+2638052
+1834568
+7026290
+5857556
+6841279
+3571963
+1658117
+4097134
+1314420
+3187966
+4846993
+7119946
+1503960
+2076172
+1268129
+4434626
+2826447
+1562054
+2837490
+2417521
+2046005
+1464308
+1126899
+2421336
+2126839
+1994178
+814041
+452927
+6211136
+7059427
+1663885
+7723546
+1128627
+4718595
+6548410
+1328967
+2386966
+2339183
+4176252
+2045480
+7211051
+2032567
+1405465
+1489713
+1883845
+2426749
+5253501
+3468868
+1322364
+1398780
+1990987
+3607380
+2801386
+861191
+492365
+7696535
+3047700
+7702118
+4164791
+6000311
+1529357
+1658116
+3284173
+872512
+2035432
+5608933
+5288639
+4275328
+4992947
+2481808
+817834
+1952827
+474957
+2329243
+1153321
+3855429
+964334
+7769885
+1980881
+7562389
+2505181
+2397680
+5255597
+1071852
+2137669
+4949731
+2388389
+2057611
+2035429
+2910995
+4017716
+7678953
+5685699
+521594
+3637212
+3647345
+821789
+1234095
+7700032
+7230559
+6096283
+8042838
+879844
+707792
+1977300
+2164861
+992852
+6204169
+1001621
+451577
+1591701
+1168281
+1511023
+989833
+438898
+5189887
+2532144
+7696531
+7109299
+2397679
+2076188
+1718798
+962792
+6329660
+872990
+2163856
+2910088
+1703703
+3598472
+3704344
+445031
+1637956
+942615
+2126836
+1035613
+7097795
+1248158
+7698565
+6283940
+3430771
+1081456
+3925939
+2090545
+7083985
+1433097
+7771613
+4176255
+1628499
+3356694
+1703933
+949340
+5696417
+3602395
+1248160
+962535
+2430017
+3089244
+6201495
+457529
+5405835
+6614792
+2164057
+2369960
+1593620
+8157985
+460731
+5399696
+8168798
+4949730
+6606564
+2046171
+1216461
+6111653
+8308010
+1778335
+3224752
+1342428
+4878991
+1952811
+2329241
+2809677
+4235406
+7723957
+3450233
+7820696
+7777024
+8221294
+1994813
+3307461
+5255578
+2910184
+4949728
+1815296
+2297777
+882573
+5321667
+786389
+1102133
+1625031
+3869308
+4949727
+1445916
+6559848
+2905939
+4737500
+6548157
+3534611
+6287728
+5494812
+5403692
+1776231
+1821995
+2589921
+2250734
+497603
+3219094
+2341653
+3225101
+6072943
+2076199
+1372863
+1390109
+937735
+5643867
+3194371
+1260995
+3221569
+7017257
+7266349
+461151
+3650153
+1159987
+3138581
+1075135
+2126832
+1001580
+1163758
+5393741
+3263921
+1293479
+7664060
+1012960
+8008199
+6603995
+7700425
+3273515
+6733846
+6765118
+1526872
+7142212
+4176259
+1529045
+5570831
+1482969
+949838
+820574
+1521338
+1577105
+1220078
+5399524
+1271629
+6073379
+521617
+565806
+2494205
+6376899
+5369447
+1403558
+460727
+7966064
+6617571
+2370013
+463532
+2565491
+4912696
+2426908
+6053497
+1564245
+1776464
+826316
+1342427
+4083107
+2045971
+2329239
+5197518
+7637429
+3829100
+465769
+7793350
+7339811
+1109865
+1831732
+1125127
+6881397
+2021707
+6560464
+2966711
+7715802
+536426
+6559849
+2164858
+920925
+3676894
+6328371
+1996419
+6549393
+2219097
+621263
+1013148
+2911002
+2341671
+6981791
+2227863
+6392593
+2076201
+1736786
+4286617
+449375
+844185
+1038162
+1605530
+833219
+713300
+7694588
+3067905
+753584
+7698276
+6484059
+1546254
+2126816
+6931145
+965360
+2009561
+1190603
+1372861
+1846413
+8276456
+1716821
+1935626
+1275910
+3430291
+4603309
+460791
+1446306
+8208398
+4237132
+1039408
+1144389
+1482967
+950346
+1733160
+820575
+772554
+2468025
+5466668
+1030881
+1047159
+3258425
+1040285
+1271630
+2021704
+4468664
+1670242
+711935
+2164058
+805700
+5933977
+1058193
+4466468
+8064879
+3441509
+3514295
+2021703
+5167549
+1871284
+474223
+6053496
+1170471
+7055356
+1196734
+2118716
+7369938
+497228
+5638379
+3150272
+5197516
+6767027
+5276799
+1949728
+1181817
+1733159
+1443550
+1293480
+817449
+8273899
+2021702
+1679077
+3526740
+5277420
+2261714
+2638050
+747547
+7697991
+6616190
+2423499
+1829287
+972678
+1739376
+6167097
+7700367
+5396449
+6841398
+2221725
+6472304
+1689375
+7695407
+4766158
+1248884
+492197
+2991193
+2126813
+1350024
+1329039
+1445991
+2580656
+541082
+7055357
+5804618
+1927577
+7701588
+651560
+5986424
+4883252
+6585446
+1180458
+6365565
+2100444
+6982671
+8208359
+2153843
+1623524
+6850375
+2856638
+1461253
+8231553
+2054917
+6071227
+1372860
+5276803
+1174427
+484123
+1461694
+1271632
+3260365
+6858163
+587698
+8133220
+3657949
+4525436
+6851748
+2659763
+5418984
+3482129
+3137914
+6008132
+772553
+7763135
+3224911
+899209
+2021701
+2402450
+2093582
+2784373
+1350025
+2911000
+2025040
+2887661
+876656
+3258813
+2812852
+2100440
+5226833
+2825453
+1372859
+4864936
+1334459
+5396589
+2186731
+1173375
+5224151
+4996165
+3422625
+2334613
+1849916
+3526747
+803999
+915059
+477607
+1452118
+923456
+7804196
+1961863
+1023195
+3147125
+2341675
+1970097
+2497487
+3987702
+2837700
+727215
+7699365
+1689324
+1053930
+5318618
+2948537
+1577155
+1445990
+1140540
+7697958
+3258959
+1935624
+1383044
+6893544
+2110451
+450427
+7364380
+8208394
+2045482
+7129527
+1739340
+1144388
+509561
+835421
+2888013
+4765517
+1147801
+4403946
+7248081
+1511260
+7344120
+981082
+450981
+465671
+956283
+2077889
+576508
+932992
+7355588
+1525892
+6934217
+5727210
+7700195
+801792
+5116555
+510938
+1845426
+7699579
+7698031
+7369974
+1275815
+6858162
+1455907
+1385473
+1650263
+1293373
+872530
+7772112
+2370015
+1679079
+2257820
+2251433
+801081
+437444
+4134424
+3039294
+576511
+6585450
+3390817
+1588489
+981081
+6675267
+7774199
+3019092
+852650
+543964
+1201300
+1368050
+1317070
+3224913
+5351471
+4142433
+1435146
+1080917
+609443
+1120636
+909792
+5063554
+1176015
+6848616
+1968087
+7822437
+7562838
+2341681
+2076204
+624984
+5396447
+3556678
+1001574
+6736779
+1462884
+1297849
+3258289
+452936
+2126852
+5701969
+7071094
+3558526
+1935622
+2030837
+1449114
+1465414
+2963392
+2491116
+5441282
+4451226
+5369178
+1658416
+2158553
+7410923
+525862
+7743856
+6155533
+2888751
+2314325
+4923972
+809551
+2219777
+1540683
+4048504
+1625049
+7138602
+733865
+6966172
+1137991
+4134423
+1578185
+894830
+937608
+6630420
+2497468
+757865
+5289214
+5957128
+4599102
+6559089
+728120
+1603446
+1832916
+872531
+761136
+2370017
+1849915
+5072641
+5081351
+474181
+2242764
+7713712
+1281998
+1511956
+6841204
+8096026
+5638378
+5899354
+1533038
+4841693
+3926739
+1849912
+4583341
+1248186
+1246246
+3224918
+6058889
+5816614
+608101
+545661
+829784
+4447330
+7683539
+1737664
+1550522
+5406095
+2341685
+1403857
+4577394
+7267281
+4492553
+5320667
+1339938
+549327
+7974242
+7008317
+2227182
+1236611
+7482691
+5943448
+1097225
+909678
+753573
+5493362
+3355078
+5603410
+8208390
+2302540
+2387364
+7939002
+3258147
+864918
+4524114
+439928
+1723292
+1087165
+3474959
+2990728
+816631
+5705823
+1221040
+1035594
+1100508
+4696142
+6617573
+1849918
+1540192
+2242842
+2242788
+6400141
+1982348
+4668012
+2392487
+3744507
+610177
+2329675
+5276798
+2186728
+5649240
+2740461
+3284670
+938964
+5317013
+824763
+1540194
+4924058
+458277
+8245748
+5317014
+565839
+7550422
+2029598
+2466426
+2329674
+7698016
+1638831
+1391132
+1189582
+3473589
+5576601
+1563195
+1120506
+5389582
+1834571
+2105284
+6401172
+930043
+544901
+7562836
+6324163
+1403848
+3442607
+920934
+804416
+1983123
+596209
+553745
+5647020
+2026183
+1215779
+1978218
+1403777
+3346346
+1612459
+1803816
+1596584
+2008416
+7763257
+5570829
+2897546
+5571065
+7280688
+1049874
+3259650
+4642624
+2173341
+2517162
+7979271
+432698
+2121688
+1743940
+7856636
+6463427
+6617574
+2257824
+4044325
+1786958
+5240043
+4620629
+976084
+6716561
+2044235
+3829094
+1010897
+5184011
+1372865
+1696374
+2061844
+7771326
+824764
+1673296
+1849320
+809552
+5158522
+5624139
+2021898
+4643883
+4593072
+5847948
+2029591
+1244386
+1132283
+3938011
+2061842
+545083
+5814964
+7665849
+5702631
+6959421
+2896512
+5814345
+433257
+528879
+6073132
+4749727
+4196752
+1710247
+4767605
+2944590
+7676864
+6096466
+2185875
+1287846
+3644874
+7093135
+2069630
+5110503
+6555348
+6572775
+500806
+912972
+1581421
+3648318
+947502
+7275253
+6486828
+5065668
+787757
+1990945
+4299434
+1953668
+7370002
+927286
+1593617
+4827747
+6455948
+2998025
+8244020
+4479346
+2590292
+3422618
+6587845
+7802593
+1591859
+1039356
+2182025
+524074
+3386026
+2565490
+1717219
+7700018
+2949038
+8030958
+1652405
+3829093
+1039340
+1445608
+2428587
+2436029
+710287
+892777
+7957231
+970266
+5977494
+2896509
+4470866
+1138202
+5250153
+1405017
+4547382
+987024
+7547171
+1058587
+553747
+1838901
+6090732
+678484
+6154091
+5493365
+3394735
+583103
+1446175
+2039405
+912973
+437657
+858644
+7853328
+4879030
+2933697
+445038
+1033152
+6032507
+2584648
+5123059
+441131
+3483416
+1445609
+2214790
+3141619
+1531694
+1035589
+8030956
+4667948
+1244388
+4450826
+2428588
+1099123
+3229648
+2430003
+6614234
+7355754
+3693563
+2271456
+2310606
+452549
+1478868
+4196687
+2435522
+5599874
+6150418
+886617
+2905946
+5977495
+5658072
+1984955
+522475
+1523283
+1593410
+834765
+4428149
+6902850
+1669441
+2026177
+1979211
+6154130
+2307680
+548640
+3394737
+4638086
+2806520
+468986
+2387366
+4780366
+1369244
+2565164
+2706093
+1088813
+494759
+1990977
+4636808
+1488664
+584738
+6560292
+5645649
+6000432
+2407051
+967664
+6629626
+6603261
+451583
+3829090
+1509912
+1190548
+2307682
+3076271
+2396595
+2216003
+1086786
+1122920
+4505359
+1049787
+993642
+610176
+1509913
+7230558
+1821713
+2905948
+5982258
+2896503
+1984929
+1776427
+457248
+1859462
+925422
+7414112
+6741538
+1499840
+2867485
+1354177
+2185874
+1978217
+7686652
+1574808
+1851158
+1778097
+2313189
+3229758
+1422459
+7748516
+1369243
+4524119
+1294074
+5153159
+4631760
+2807929
+7089121
+3259440
+748611
+2390241
+5634554
+3525968
+1907862
+3179274
+1738114
+1021659
+2348863
+3829092
+4760575
+6590877
+2392451
+1846264
+4096293
+5321598
+1158212
+1691726
+1132142
+3272141
+7811114
+1845928
+588721
+2896506
+2466427
+2409475
+5569990
+8090444
+992316
+3139255
+6587690
+2846385
+6993108
+1776425
+5424247
+882316
+2042563
+4140589
+3184695
+5683217
+931724
+7071876
+546728
+2387371
+7981885
+2531950
+8168737
+7138742
+1540207
+4410771
+1990969
+2500495
+4704243
+2568843
+8086309
+7960195
+2215241
+1498357
+909095
+3229689
+4450604
+7561071
+2475374
+4647754
+3637432
+2396600
+472209
+890110
+2200941
+457818
+1590985
+5658067
+1023167
+3617677
+7982314
+8237776
+5250154
+2076206
+2430587
+2475373
+2390524
+920913
+4235436
+2442542
+3640539
+7823258
+822305
+583800
+6926607
+3600137
+486762
+1132278
+2313191
+3586666
+7323955
+5991195
+685887
+5995134
+4447412
+4667923
+5245630
+1990962
+1302867
+1962855
+549546
+1141952
+5634550
+3229651
+2201935
+1416255
+7698803
+632823
+4856947
+2475376
+2931891
+3637431
+485404
+3534826
+488371
+596233
+7701684
+5658061
+2851730
+7701935
+2076128
+2074044
+823771
+524137
+3206891
+5741744
+5529574
+7563036
+1168751
+8237777
+3650003
+1471908
+940099
+3092853
+582466
+2287261
+4921672
+826845
+6071049
+449468
+2131532
+1527620
+686340
+6386060
+452714
+2232344
+2788065
+1990953
+1450281
+1182822
+839160
+7751727
+1540691
+7872222
+2042559
+3587683
+780838
+1465727
+7731162
+579750
+2928808
+2164096
+2173323
+6387856
+3008480
+1802010
+1184462
+5658048
+1663792
+7261969
+2076130
+1644521
+7157337
+1076145
+5647022
+4541935
+484706
+1838547
+4591814
+1907847
+800946
+6926605
+1140285
+3684724
+2313194
+5576579
+2387374
+6774055
+1152399
+838132
+1035456
+1421827
+1644515
+2232336
+5245631
+5167126
+1317941
+1158096
+2186599
+5801791
+6828963
+3601321
+3386224
+1838549
+1907846
+918749
+2528453
+8080145
+7485987
+2329832
+2164093
+5385293
+4025968
+7499472
+827533
+7425365
+459701
+6087073
+6138704
+469905
+6827927
+1673407
+5603470
+5347888
+1367588
+7063955
+3092852
+7561474
+7956403
+774740
+4551302
+5317123
+6458554
+5991185
+486733
+6909083
+1132304
+2200408
+7302668
+5245632
+1043685
+5384694
+4572010
+861541
+3259442
+3657951
+5534767
+1313557
+965392
+4921671
+3601322
+8252898
+1635915
+6201951
+2859552
+7335670
+1164970
+3464991
+2164091
+3480282
+5373447
+2638069
+7499474
+827529
+1317208
+2031662
+7853376
+6823173
+7570125
+907520
+678988
+1327846
+2185884
+1445535
+6148762
+896507
+711298
+3224830
+2313197
+1845687
+6472310
+1055642
+4524126
+1005598
+2933733
+5245635
+4251923
+1310722
+5461866
+5534770
+2565075
+6154877
+5582567
+2590291
+4217989
+1168296
+2396587
+4196686
+3525974
+1635916
+1833372
+2859557
+2163965
+6926591
+632304
+6458425
+3526741
+2638067
+457817
+2844249
+1615786
+6933943
+2334393
+2076132
+5405837
+5819598
+1218964
+2141091
+571288
+7489101
+684499
+580832
+5116699
+1168730
+5069010
+5896008
+3877335
+2054918
+1430381
+2580579
+2232365
+6307280
+5764632
+955708
+1492695
+5908990
+819537
+795892
+2163966
+1811588
+3147094
+4166641
+991149
+2008428
+1582343
+2859657
+7698339
+624962
+1081461
+2396593
+1353859
+5803133
+3152887
+850985
+624409
+7425352
+2407317
+4320373
+7731061
+479732
+563531
+457935
+5318950
+2109747
+810099
+7575572
+5162060
+5185944
+1992365
+1316285
+2556730
+6000960
+2819818
+2565661
+1148126
+802112
+2185819
+5380539
+5364554
+4539911
+589048
+432638
+5627519
+525046
+3748658
+527986
+3525983
+2232323
+3112838
+6203529
+3640827
+1811456
+3640538
+4166633
+7525900
+733853
+4678653
+8224020
+795323
+1749854
+1449704
+2076126
+3525987
+2369952
+3168996
+1869505
+2731302
+2133389
+4450572
+2853154
+7956402
+8229861
+1467784
+1845692
+6709960
+1044606
+3480299
+1104599
+3411552
+3501464
+2029539
+5380555
+6455947
+1325127
+1813326
+1984938
+907983
+2694634
+1353857
+1846268
+2074039
+591570
+5647322
+797779
+1574937
+3489667
+882184
+4468550
+4110366
+5224119
+3427697
+1749852
+1626940
+453522
+2027090
+3326138
+2616316
+3800359
+4547352
+7862517
+1260377
+1578188
+5801058
+3693032
+921358
+5999738
+3692127
+1290483
+2232359
+1330849
+5312070
+3159179
+7698777
+6851540
+2564189
+998641
+916993
+3476579
+2097263
+4168647
+2200997
+898056
+1465006
+5637240
+3522458
+2782872
+2638062
+820388
+7771610
+3427822
+828468
+704573
+5400285
+1792507
+3196210
+2106293
+4264407
+5318949
+2025294
+1140586
+480548
+666010
+5998392
+2431905
+4888622
+990440
+5499734
+885267
+1330846
+826852
+2211394
+4654081
+2073998
+814422
+898366
+4185070
+6774021
+2924381
+1215565
+1635917
+780837
+460858
+4833567
+1120630
+3140840
+584538
+4728461
+1295260
+781420
+530839
+3866894
+3638523
+7086884
+5315956
+3673619
+1669442
+4542948
+6627192
+5105475
+1080128
+2313180
+4854076
+5120631
+992856
+1011081
+1184625
+991576
+5923191
+4593190
+3473593
+3440251
+1830649
+898367
+8031125
+6313980
+2417404
+2564190
+1536447
+898381
+3778163
+435543
+5281899
+2896500
+4833566
+6630433
+2042558
+5179988
+2076135
+6794096
+1070516
+583803
+982161
+6549402
+1927903
+2762786
+1071798
+2329461
+2313201
+1462244
+6000905
+1951058
+4706278
+2565657
+8268433
+4539873
+4654083
+2334601
+1635918
+1037767
+561404
+2269788
+801225
+4835672
+2707025
+2029553
+1040302
+5658073
+575657
+2073978
+6030715
+898373
+7290985
+2076141
+4852774
+750770
+2412803
+1275376
+831566
+2061668
+956263
+3773861
+1137223
+3093653
+5321228
+470109
+2096395
+7841740
+1449470
+5964237
+1880416
+1441233
+7525883
+4835675
+2232445
+2416769
+1813331
+2163980
+3140904
+2373338
+5366567
+995926
+7089967
+5658080
+1163509
+1364030
+566645
+2076144
+6213539
+912081
+4235358
+1724399
+2257574
+1118302
+898382
+1084151
+2163979
+1356016
+1071416
+2109625
+527880
+1951054
+6155030
+2933735
+6536835
+3529546
+5403620
+1169365
+892796
+8106530
+8111494
+1006046
+3114429
+7862643
+2189940
+3746073
+7771612
+5658085
+2024795
+935132
+2076153
+8080769
+8220051
+3332033
+888903
+1215061
+548899
+1737696
+521632
+1267814
+5599842
+1536448
+3389284
+4480707
+1609954
+3761878
+6128299
+2596931
+1123960
+2773116
+1833887
+4835702
+1732986
+998642
+1414622
+5293271
+437643
+571874
+3440238
+3952706
+5658088
+4835703
+2040948
+6195212
+3687350
+5576574
+5324514
+1669445
+1724401
+667298
+548909
+2032481
+908120
+432777
+7841716
+1609956
+3655604
+1790146
+3902183
+7698773
+450623
+924931
+4693444
+7759182
+2373391
+1509940
+7695621
+8126488
+4693447
+1367950
+5600994
+571873
+3424635
+4728464
+2896497
+7048783
+3224573
+2076156
+7335667
+1796994
+1495011
+873836
+1697316
+2716416
+1737697
+928104
+4854075
+1951059
+1132807
+1556320
+1580384
+6287688
+2373388
+5398701
+7549509
+924929
+4693449
+5366522
+5405833
+2075916
+8126464
+2736480
+4643005
+1451462
+665671
+785354
+2896494
+7046965
+2334397
+5290149
+7698392
+1669444
+2185881
+992920
+548921
+3772333
+8208355
+4142300
+1424362
+1217411
+5235155
+3251487
+2232276
+3255702
+2019702
+5289111
+4835705
+7057169
+589667
+1451464
+809410
+5491385
+7665818
+488424
+6401171
+967689
+7785780
+6878352
+7021602
+1344988
+1927875
+6823119
+3255672
+1517552
+8208339
+4142299
+6048898
+1609955
+1959027
+2329950
+1778347
+2234536
+3389288
+4693506
+7701996
+2373389
+8013820
+5063808
+1826517
+805526
+2373340
+7665831
+7967080
+4724200
+3357093
+5321289
+2076475
+969364
+7448932
+1287100
+5298347
+4323130
+440782
+2313185
+4142296
+1424360
+4316779
+1036485
+2234592
+1010069
+2019699
+2373342
+1347265
+4835669
+7967060
+923421
+2019698
+7458883
+479730
+7960301
+4293953
+2080687
+2076237
+646623
+7663874
+1774323
+1031847
+3255667
+4841748
+2313173
+7793356
+451392
+1830335
+1670244
+1542345
+2055025
+911214
+8196136
+7695649
+4835646
+2232127
+7830120
+4693421
+3692590
+791333
+2334288
+7448506
+3141166
+436047
+2076210
+1210745
+1233998
+2227190
+450571
+1348186
+4879052
+8208267
+3514461
+955583
+1830332
+4924508
+822882
+1732985
+635670
+1815340
+1112424
+4835648
+2075891
+1813329
+3371948
+4843593
+480416
+7700782
+6381907
+1578775
+2076441
+4874391
+502520
+942442
+7289746
+3385415
+888713
+441434
+1112070
+8235664
+7865630
+2318818
+5816477
+6606566
+1813330
+6455934
+6458434
+4879650
+4835649
+5464447
+5658114
+2075893
+588042
+1813328
+7695860
+1331620
+2076401
+1628130
+1322230
+3385413
+7701549
+795864
+3977767
+7136125
+479648
+7032394
+1951060
+1830337
+1492350
+4835650
+5647326
+5562704
+4693445
+2934226
+1201013
+2102236
+5658135
+7225528
+4656776
+2076405
+1411703
+1813327
+1803291
+7704131
+1546245
+2097534
+2504803
+3977768
+1654365
+2313205
+6558606
+1482688
+5002473
+3255706
+1021586
+2396602
+2334604
+4604718
+5002478
+4713448
+5369772
+4835668
+1301083
+5658222
+5803165
+2334400
+2076410
+7193503
+3658920
+1341619
+1989505
+672913
+1182110
+849504
+1472176
+8237660
+1998817
+2933728
+5164818
+7695567
+1201011
+2219584
+1182107
+4693427
+7458882
+1778349
+3229783
+5658290
+841960
+1313920
+2076414
+3292734
+2435634
+3385416
+518489
+3443235
+5350869
+1987244
+592853
+2437801
+2200972
+5405832
+918840
+4693430
+5835045
+2373379
+2206401
+964735
+5369774
+2373386
+3229776
+5658301
+837257
+1431597
+2076417
+820406
+7664145
+1546247
+481827
+468961
+2410530
+3601973
+1670243
+2232302
+799378
+3660329
+4835706
+1942171
+3211181
+1998823
+5920385
+492203
+3430765
+8042667
+3050462
+2076424
+2125250
+7663873
+4547467
+785156
+4860329
+2109784
+7698333
+2417406
+2565078
+4693433
+3660332
+1858281
+2075914
+1939447
+7974240
+1858286
+4110358
+7466034
+7259336
+2334388
+2076430
+662969
+1725569
+1517449
+5105508
+2026275
+8237661
+1556323
+2232321
+477496
+1511968
+3660333
+3473543
+2336725
+4693435
+689201
+7582261
+5640815
+2229980
+2929077
+2076433
+460824
+1322229
+2948538
+847005
+469820
+2699784
+2266784
+2232349
+1998820
+1420315
+2266783
+4693436
+6075446
+5656896
+1109855
+7347155
+8051128
+4775525
+1727057
+1945929
+1322227
+1774326
+5116532
+1101518
+6892277
+7319116
+3689042
+4693437
+672127
+7427266
+2020790
+7458881
+3469033
+8051152
+3931386
+3259612
+5166677
+2731337
+474008
+1446317
+7853408
+7427268
+1464479
+4693441
+457664
+6544774
+5656898
+4693442
+827055
+810284
+5802007
+4775523
+2076439
+1947489
+1281399
+492195
+772475
+1211225
+2410529
+1858274
+479769
+1112423
+1561103
+7981724
+7946830
+4693424
+553604
+1019737
+8096502
+2812836
+2731398
+2423609
+3555977
+5576578
+1951055
+1561104
+4165933
+3976750
+2370011
+7347152
+2490571
+4340500
+2076445
+2116809
+3627461
+2110431
+2227122
+970020
+3483446
+972681
+3642627
+2110367
+4524156
+2265461
+2490572
+553563
+2076214
+6042325
+790776
+6546351
+2622787
+2109759
+6548436
+1951056
+4958136
+5311623
+5124928
+7701641
+3473542
+873293
+1148928
+2076448
+4780646
+7773968
+7029872
+3673532
+3414024
+2622782
+1452299
+2373392
+6076422
+839769
+1148929
+2076451
+1469296
+2731396
+3689038
+8252830
+589100
+2316309
+2373395
+600652
+3072526
+4737513
+7946778
+2427363
+2076453
+817933
+7414677
+2026276
+4737484
+1335678
+1858311
+495861
+2254268
+3050463
+2589157
+1833117
+4711278
+3689040
+4311354
+5455390
+3574530
+1393688
+3558508
+2334384
+2076463
+7308792
+3925861
+1001590
+7458876
+2373397
+3675722
+5761490
+3224854
+2076469
+912079
+1491108
+847823
+805524
+5455388
+1858307
+3168825
+3558500
+881795
+2589158
+4581410
+2731340
+1858303
+7686818
+1858300
+7458878
+711093
+5800791
+2076472
+3632270
+4581409
+2042550
+7458879
+4779639
+7700260
+521807
+2589160
+3659842
+2316307
+5311834
+1152422
+2076482
+867593
+7418958
+1806868
+935497
+2076480
+960255
+4525471
+798991
+1583189
+1347267
+1806867
+6473238
+2076327
+6460862
+977725
+7482547
+2076324
+2316305
+5054318
+7753442
+2076320
+1806866
+4696078
+4736473
+3293438
+5680217
+534516
+3258437
+2076219
+563814
+5368342
+2163929
+2186336
+2200725
+3422727
+1450940
+2076221
+1335679
+7085912
+7134277
+7968583
+6458736
+4737302
+2076224
+4592193
+7700856
+7726889
+2076229
+1347266
+7974241
+2334413
+7968590
+4737251
+890799
+5899334
+2076235
+1806865
+7725082
+751804
+805872
+2076477
+7689401
+2076240
+5945624
+2076244
+3159239
+2076250
+2334416
+2076253
+6112557
+2076258
+1173493
+2076270
+1895833
+2076273
+5156855
+2076276
+5648033
+2076279
+3259409
+2076289
+825242
+2076295
+2300051
+2076300
+2841291
+2076306
+7689402
+2076309
+1824749
+2076315
+2334405
+885400
+1463132
+2076191
+7206377
+2019872
+5543348
+1072870
+7745740
+1602990
+580564
+4600260
+5645805
+751992
+4916664
+7955511
+2163927
+2158708
+2298213
+1492739
+5945626
+6008055
+5693725
+5776482
+7696589
+3394702
+7696607
+3394704
+2299679
+5776424
+1198583
+3386868
+5265453
+5776422
+6458453
+4601559
+2727045
+7547187
+1364750
+800375
+1339679
+7575513
+695461
+7272284
+4080867
+4815284
+4815286
+7098187
+2156148
+7482787
+435155
+482222
+4766126
+2039362
+794490
+1247569
+4724198
+2428959
+1982594
+4600254
+6558614
+944505
+6466394
+1364749
+2426748
+3048116
+1109105
+6623742
+4601564
+951008
+5707585
+3954560
+1109119
+4601566
+862305
+1876370
+7925323
+7925325
+909026
+6214150
+810944
+4601571
+2312350
+2061784
+468750
+2312351
+4601576
+6283060
+7683531
+2061786
+468752
+4601561
+633840
+6283059
+473221
+483988
+473222
+484119
+484111
+483982
+484101
+473223
+484097
+473150
+484081
+484072
+484061
+484060
+484028
+473224
+484026
+484024
+473225
+484022
+484020
+484018
+473226
+484677
+473143
+483984
+483981
+484598
+484597
+484575
+484553
+473116
+484423
+484294
+484177
+484128
+484125
+484121
+483960
+483953
+483952
+483951
+483950
+483949
+483948
+483939
+483936
+473119
+483933
+483916
+473130
+483913
+483910
+483904
+473140
+483903
+484003
+470886
+485248
+484807
+485233
+485232
+485231
+485229
+485227
+485215
+472746
+485210
+485209
+485206
+484893
+484889
+484809
+484717
+485237
+484716
+484714
+484712
+472747
+484711
+484709
+472754
+472757
+484707
+484705
+484698
+472766
+484697
+485234
+485238
+473113
+485101
+473291
+484688
+485196
+485187
+485183
+485181
+485169
+473464
+473112
+473091
+485168
+485197
+485113
+485026
+485241
+472737
+484998
+473088
+484985
+484919
+484913
+472741
+485107
+485202
+485203
+485205
+485243
+485242
+484678
+484609
+484617
+486126
+486454
+486437
+470703
+486435
+486434
+486433
+486290
+486287
+486268
+486232
+486166
+486155
+486151
+486149
+486148
+470597
+470593
+470590
+486146
+470449
+470435
+486143
+470436
+486141
+486140
+486138
+486135
+486128
+470437
+470699
+486465
+486467
+470670
+486429
+470664
+486414
+486333
+486332
+486331
+486327
+470667
+486321
+470669
+486307
+486341
+486430
+470677
+486468
+486431
+486432
+470682
+470684
+486482
+486474
+486473
+486472
+486471
+470689
+470692
+486470
+486469
+486127
+486125
+484650
+486168
+484256
+484247
+484230
+484229
+484287
+484228
+470549
+470553
+484211
+470562
+484193
+484184
+484183
+484181
+484180
+484213
+484288
+484290
+484292
+472075
+472078
+484676
+484674
+473913
+473110
+484672
+484671
+484666
+484654
+484257
+470548
+484283
+470446
+486118
+486172
+486176
+486231
+486229
+486221
+486215
+486213
+486208
+470444
+470445
+486204
+486203
+486200
+470545
+486195
+486193
+486189
+486185
+486181
+486179
+470451
+486173
+486485
+470585
+485251
+485244
+470458
+472834
+484695
+486421
+487818
+487808
+473898
+487793
+487666
+487661
+473911
+487656
+487653
+487581
+487576
+487574
+473844
+487572
+473811
+487570
+473773
+473692
+487563
+487558
+487553
+487552
+487538
+937870
+487537
+487535
+473679
+473685
+473686
+487532
+487809
+473897
+473893
+487820
+487769
+487762
+487759
+487785
+487755
+487717
+487713
+487701
+487690
+487683
+487680
+937878
+487749
+487789
+487790
+487792
+487851
+487847
+937876
+473894
+473895
+487842
+487841
+487840
+487838
+487833
+487832
+487824
+487821
+473689
+487483
+487481
+473690
+473701
+486553
+486551
+486549
+473702
+486546
+486557
+473731
+472740
+486545
+486542
+486541
+486540
+486537
+486536
+937867
+486535
+936129
+486543
+486560
+486563
+486564
+486595
+486593
+486590
+486588
+486585
+472736
+486582
+486554
+486555
+473700
+487638
+937869
+473691
+487583
+487466
+487585
+487606
+487651
+487648
+473693
+487647
+487645
+487642
+487640
+473744
+486812
+487634
+487633
+487632
+473695
+487629
+487628
+487622
+487613
+487607
+487589
+486822
+473696
+486817
+487771
+487772
+472934
+487333
+487311
+487279
+473054
+487184
+473055
+487183
+473057
+473064
+487334
+487178
+487173
+487162
+487144
+487143
+487141
+487140
+487175
+487335
+487336
+487337
+473084
+487382
+487378
+487372
+487370
+487369
+487363
+937932
+487362
+487326
+486488
+473892
+486487
+484694
+484691
+484690
+484689
+484720
+484687
+484722
+484724
+484793
+473045
+484785
+484782
+484776
+484770
+484767
+484752
+484742
+484739
+484736
+484734
+484731
+937941
+937935
+484728
+484727
+473048
+484726
+484723
+486486
+487354
+473663
+487352
+487350
+486862
+473873
+487457
+486864
+486867
+487041
+487007
+487004
+487002
+486937
+486888
+473874
+486885
+473887
+486884
+486883
+486880
+486879
+486878
+486875
+486873
+486871
+486865
+473889
+486823
+487458
+473890
+487479
+487774
+486824
+486825
+937880
+487050
+473664
+937924
+487347
+487345
+473666
+473671
+487342
+487341
+487339
+473846
+487129
+487119
+487117
+473869
+486827
+486861
+486860
+486851
+486843
+486840
+486835
+486834
+486833
+486832
+486831
+473872
+486830
+486828
+486415
+486121
+486423
+474034
+474361
+474359
+474357
+474356
+474354
+474353
+474352
+474343
+474342
+474341
+474340
+474376
+472042
+472043
+472045
+474338
+472058
+472060
+472062
+474377
+474379
+474399
+474398
+474397
+474394
+474393
+474392
+472065
+474391
+474362
+474364
+474366
+474767
+474561
+474504
+474440
+474439
+474589
+474727
+474730
+474736
+474777
+474776
+474775
+474772
+474768
+474763
+474375
+474762
+474759
+474758
+474748
+474747
+474744
+474742
+474740
+474410
+474403
+474402
+474400
+472041
+474389
+937988
+474388
+474108
+471766
+474040
+471297
+474055
+474083
+474085
+474087
+937985
+471256
+474113
+474112
+474110
+471268
+474107
+474043
+474106
+471269
+474104
+474103
+474100
+474099
+474098
+474097
+471271
+474096
+474095
+474094
+474039
+474041
+474046
+474387
+474071
+474386
+474384
+474383
+472067
+474382
+474381
+472069
+474378
+937986
+474212
+474210
+474209
+474076
+474069
+474049
+472070
+472071
+474068
+472072
+474062
+474060
+472073
+472074
+472037
+471778
+474077
+474058
+474053
+471249
+471245
+471061
+474330
+474287
+474286
+474285
+474282
+474291
+474304
+474305
+474307
+474335
+474334
+474333
+470726
+470750
+474329
+474290
+474328
+474327
+474324
+474321
+474320
+474315
+474314
+474312
+474311
+474309
+474280
+474279
+474278
+474289
+474293
+474234
+470910
+470831
+471038
+471016
+470997
+470990
+470975
+470967
+470965
+470958
+470939
+470930
+470922
+470921
+470897
+474303
+470849
+473914
+937864
+473915
+473916
+474302
+470718
+474298
+474297
+470824
+474296
+474295
+474294
+474277
+474233
+474562
+474213
+470782
+474260
+470793
+474250
+470801
+474248
+474247
+470809
+474246
+474244
+474242
+470812
+474239
+474337
+474267
+474339
+474720
+474712
+474711
+474710
+937868
+474709
+470821
+474708
+474721
+474702
+474586
+471055
+474263
+937631
+474232
+474215
+470759
+474230
+474229
+474228
+474227
+474226
+474225
+474224
+474222
+470762
+470768
+474219
+474218
+474214
+474268
+470771
+474236
+474336
+474237
+474240
+470772
+470777
+470781
+474276
+474275
+474272
+474270
+474269
+474037
+474030
+470662
+473973
+485610
+485754
+937983
+485909
+485910
+485911
+470375
+486115
+486111
+486106
+486070
+470371
+486050
+486048
+470704
+486045
+486044
+486040
+470368
+485997
+470181
+485984
+470182
+470183
+485919
+470184
+485917
+485915
+470187
+485614
+485618
+485721
+470421
+474152
+474151
+470420
+474150
+474149
+474148
+474147
+474146
+474145
+474144
+474143
+474139
+479379
+479382
+485731
+479383
+485903
+485902
+470422
+485901
+470423
+937984
+485894
+485879
+485869
+485904
+485831
+485747
+485912
+485602
+470188
+470599
+485499
+485497
+470425
+485476
+485455
+485432
+470426
+470432
+485419
+485388
+485374
+485362
+470434
+470615
+485329
+485355
+485353
+470625
+485349
+485345
+485330
+485328
+485261
+486117
+471045
+486428
+486426
+486424
+485500
+485326
+485511
+485299
+470189
+485506
+485501
+937982
+485320
+485318
+470190
+470191
+485315
+470193
+485312
+485302
+485301
+485294
+470365
+485292
+485290
+485286
+485274
+470194
+470195
+485272
+485270
+485268
+485321
+470197
+470363
+486116
+474153
+474154
+474155
+474117
+474007
+471337
+474006
+474005
+474001
+474000
+473999
+473998
+473997
+473996
+473993
+474116
+471340
+474118
+471329
+474184
+474183
+474180
+474177
+474176
+474174
+474173
+474172
+474171
+474170
+474169
+474168
+474166
+474010
+474011
+471553
+471313
+937858
+473971
+937730
+471279
+473970
+473956
+473950
+471287
+473946
+473942
+471300
+473939
+471708
+473935
+474012
+473934
+473932
+473930
+473929
+473927
+473921
+473986
+474115
+473992
+473995
+474015
+474014
+474013
+474165
+474164
+470419
+474121
+474136
+474135
+474134
+474131
+474130
+474129
+474128
+474126
+474125
+474124
+474123
+470399
+474122
+474120
+474158
+937733
+470402
+474119
+474137
+474159
+474138
+474141
+470408
+470410
+470413
+474157
+474156
+470417
+470398
+474162
+474185
+474201
+471557
+474163
+470719
+474187
+474189
+474208
+470717
+474206
+474205
+474204
+472077
+474202
+470372
+470379
+479373
+470384
+474200
+474199
+474198
+474197
+474195
+470397
+474194
+474193
+474191
+474190
+474188
+486576
+938101
+486692
+486575
+486574
+934697
+934916
+934918
+934923
+934926
+935092
+935093
+935101
+935108
+935185
+935186
+935188
+935189
+935224
+935269
+934696
+934695
+934692
+935504
+935079
+935088
+935089
+935090
+934938
+934928
+934927
+934691
+934677
+934678
+934683
+934684
+934685
+934686
+935292
+935322
+935326
+751366
+935153
+935160
+935165
+935167
+935178
+751369
+1564125
+935179
+482239
+482245
+482246
+482247
+482249
+482253
+935151
+935146
+935404
+935181
+935498
+935499
+935500
+935502
+935503
+935183
+935180
+935130
+935136
+935110
+935121
+935122
+935126
+935129
+935077
+935072
+935014
+936053
+935589
+935590
+935982
+935986
+935997
+935998
+936054
+935586
+936055
+936057
+936068
+936081
+936093
+936098
+935588
+935553
+936106
+935524
+935726
+935690
+935509
+935674
+935514
+935515
+935526
+935551
+935540
+935544
+935545
+935546
+935548
+937805
+936100
+936109
+934999
+934931
+936038
+936039
+936044
+935513
+935505
+934664
+934977
+936031
+934985
+934986
+934987
+934988
+934989
+934998
+936034
+936029
+936115
+936020
+936116
+936119
+936120
+936052
+936050
+936046
+935999
+936045
+936000
+936002
+936005
+936014
+936019
+936024
+482254
+482258
+482259
+482060
+481960
+481977
+481979
+481985
+482013
+482014
+482061
+481946
+482070
+482081
+482082
+482093
+482095
+482135
+481949
+482096
+482138
+482128
+482116
+482119
+482120
+482122
+482124
+482126
+482129
+482200
+482130
+482132
+482133
+482134
+482106
+482098
+482136
+482139
+482109
+482159
+482140
+482142
+482147
+482148
+482150
+482152
+482170
+482171
+482160
+482164
+482165
+482167
+482168
+482169
+482154
+482172
+482174
+482189
+482175
+482182
+482183
+482184
+482186
+482187
+482190
+482173
+482191
+482192
+482195
+482196
+482197
+482198
+482114
+482107
+482261
+482228
+482215
+482218
+482219
+482220
+482221
+482223
+482312
+482211
+482315
+483898
+482491
+482494
+482495
+482496
+482213
+482210
+482512
+482240
+482262
+482265
+482269
+482291
+482310
+482311
+482232
+482209
+482313
+482229
+482205
+482206
+482207
+482208
+482511
+482516
+482102
+482363
+482335
+482340
+482349
+482352
+482356
+482359
+482380
+482329
+482477
+482478
+482479
+482204
+482203
+482202
+482331
+937765
+482518
+482605
+482525
+482526
+482538
+482569
+482600
+482602
+482607
+482326
+482492
+482481
+482318
+482480
+482320
+937776
+935972
+937808
+935960
+937517
+937588
+937852
+937589
+937592
+937593
+937594
+937512
+937586
+937510
+937464
+937417
+937419
+937422
+937423
+937853
+937585
+937443
+937540
+937014
+937023
+937404
+937406
+937408
+937414
+937544
+937573
+937551
+937555
+937559
+937568
+937570
+937857
+937424
+937469
+937005
+934200
+933593
+933594
+933603
+933859
+934015
+934199
+933566
+933588
+933564
+933272
+933559
+933276
+933277
+933280
+933590
+933577
+937507
+936130
+937476
+937479
+937481
+937490
+937498
+937500
+936125
+933575
+932319
+933565
+933568
+933570
+933573
+933574
+937007
+937002
+933296
+938132
+938312
+938303
+938297
+938295
+938130
+938189
+938160
+938314
+938161
+938164
+938165
+938187
+937724
+937609
+938313
+938317
+937039
+938275
+938097
+938084
+938081
+938014
+938112
+938190
+938276
+938318
+472185
+938324
+938323
+938322
+938321
+938319
+936941
+937129
+936990
+936945
+937989
+937057
+937038
+937595
+937026
+936942
+936948
+937403
+936958
+936959
+936962
+936968
+936970
+936973
+937991
+937993
+937135
+937346
+937206
+938290
+938287
+937342
+937344
+937995
+937348
+937402
+937351
+937390
+937393
+937394
+937395
+937396
+933293
+933298
+935946
+933207
+933198
+933200
+933201
+933202
+933203
+933204
+933208
+933196
+933209
+933210
+933211
+933258
+933194
+933193
+933197
+933195
+933079
+932621
+932572
+932580
+932581
+932584
+932598
+932614
+932637
+933001
+932651
+932685
+932725
+932984
+932994
+932996
+933192
+933007
+932554
+935794
+935729
+935734
+935736
+935738
+935739
+935741
+935799
+936124
+935819
+937830
+935836
+935837
+937824
+935843
+935692
+934657
+933039
+933109
+933050
+933053
+933064
+933076
+933085
+933191
+933124
+934650
+933137
+933156
+933160
+933166
+937840
+937835
+932562
+932536
+933301
+934637
+934627
+934631
+934632
+934633
+934634
+934635
+934645
+934624
+934646
+934617
+934584
+934571
+934266
+934212
+934626
+934622
+934221
+933554
+933332
+933416
+933443
+933491
+933543
+933546
+933556
+934621
+934206
+934208
+934209
+934211
+934618
+934620
+934214
+934225
+932322
+932953
+932892
+932894
+932896
+932900
+932949
+932950
+932958
+932890
+932979
+932981
+932882
+932747
+933269
+932736
+932891
+932889
+934227
+934376
+934265
+934312
+934567
+934360
+934366
+934375
+934408
+932888
+934549
+933274
+933270
+934651
+932751
+932884
+482608
+482609
+482611
+480643
+480626
+480627
+480631
+480637
+480641
+480642
+480654
+480621
+480658
+480663
+480670
+480672
+480674
+480688
+480625
+480525
+480620
+481744
+481675
+481684
+481685
+481703
+481724
+481798
+481748
+481389
+481762
+481774
+481782
+937751
+481793
+481394
+480622
+481388
+481668
+481320
+480710
+481166
+481283
+481284
+481288
+481292
+481325
+480692
+481360
+481361
+481372
+481374
+481375
+481376
+480705
+480689
+480618
+480551
+480527
+480538
+480539
+480543
+480546
+480550
+480596
+480616
+480602
+480607
+480609
+480612
+480613
+480615
+937763
+481666
+481385
+481550
+481524
+481529
+481533
+481535
+481538
+481544
+481570
+481520
+481578
+481444
+481441
+481391
+481440
+481396
+481522
+481519
+481403
+479649
+479615
+479651
+479629
+479634
+479636
+479637
+479650
+481514
+480507
+480518
+481932
+481442
+481445
+481513
+481402
+481405
+481711
+481865
+481838
+481839
+481841
+481843
+481858
+481864
+481885
+481836
+481890
+481891
+481913
+481803
+481801
+481800
+481837
+481835
+481406
+481433
+481408
+481409
+481411
+481418
+481419
+481432
+481437
+481816
+481438
+481439
+481600
+481615
+481623
+481644
+481378
+481153
+479608
+486509
+486744
+486745
+486599
+486598
+486597
+486507
+486510
+486740
+486512
+486517
+486519
+486520
+486521
+486522
+486742
+486726
+486524
+486698
+486801
+486755
+486749
+486695
+486747
+486696
+486700
+486715
+486702
+486704
+486707
+486710
+486713
+486714
+486523
+486526
+486798
+486533
+486501
+486502
+486503
+486504
+486531
+486532
+486534
+486499
+486566
+486567
+486568
+486571
+486572
+486573
+486500
+486498
+486527
+486505
+486528
+486529
+486530
+486508
+486506
+486596
+486489
+486497
+486490
+486491
+486492
+486493
+486495
+486496
+486800
+486797
+481117
+486647
+487876
+486635
+486638
+486641
+486643
+486646
+486648
+483896
+486649
+486652
+486659
+486661
+486662
+486667
+483899
+481106
+486674
+480724
+481115
+480780
+480714
+480716
+480719
+480722
+480754
+481064
+480819
+481109
+480974
+480976
+480985
+480999
+486670
+486682
+486796
+486758
+486684
+938099
+483901
+486751
+486756
+486757
+486759
+486626
+486760
+486764
+486765
+486766
+486770
+486772
+486627
+486625
+486636
+486605
+486629
+486689
+486628
+486601
+486602
+486603
+486607
+486623
+486612
+486613
+486616
+486618
+486620
+486622
+479612
+479607
+483226
+482623
+482815
+482808
+483139
+482804
+482619
+482621
+482625
+482868
+482628
+482629
+482630
+482631
+482632
+482633
+482869
+482866
+482639
+482841
+483171
+482618
+482813
+482826
+482838
+482840
+482842
+482861
+482851
+482852
+482853
+482854
+482857
+482860
+482637
+482801
+483785
+482884
+483135
+483137
+483082
+483080
+483076
+482958
+482891
+483115
+482895
+482896
+482900
+482946
+482989
+483075
+483133
+483113
+482802
+483089
+482803
+482870
+482877
+482879
+482880
+483085
+483090
+483112
+483091
+483095
+483096
+483100
+483105
+483110
+483185
+483747
+483019
+483195
+483219
+483187
+483189
+483192
+483193
+483194
+483196
+483224
+483198
+483199
+483202
+483203
+483204
+483206
+483179
+483229
+483214
+483300
+483231
+483243
+483287
+483290
+483295
+483296
+483305
+483325
+483309
+483311
+483316
+483317
+483322
+483324
+483210
+483332
+483741
+483590
+483795
+483794
+483682
+483356
+483449
+483472
+483617
+483890
+483625
+483684
+483793
+483686
+483733
+483737
+483817
+483889
+483334
+483828
+483335
+483346
+483819
+483821
+483823
+483826
+483831
+483883
+483852
+483853
+483870
+483877
+483880
+483881
+483006
+483026
+479606
+479471
+479567
+479568
+479570
+479571
+479573
+479575
+479459
+479563
+479777
+479454
+479388
+479393
+479395
+479398
+479566
+479562
+479406
+479781
+480419
+480422
+480424
+480450
+480453
+479792
+480508
+479561
+479466
+479476
+479551
+479552
+479556
+479558
+479402
+479414
+480456
+479773
+479743
+479744
+479758
+479760
+479761
+479768
+479776
+479721
+479656
+479655
+479652
+479614
+479597
+479603
+479727
+479707
+479416
+479452
+479439
+479442
+479443
+479445
+479446
+479447
+479579
+479703
+479581
+479582
+479583
+479658
+479659
+479660
+480418
+480414
+483033
+479929
+480123
+480132
+480133
+479939
+479932
+479787
+479802
+480112
+479810
+479813
+479814
+479842
+479843
+479846
+480119
+480108
+479856
+479941
+483057
+483074
+481944
+481940
+481933
+479933
+479980
+480106
+479995
+480017
+480029
+480038
+480047
+480057
+479847
+479862
+480412
+480462
+480490
+480491
+480502
+480504
+480505
+480466
+480458
+480487
+480413
+480378
+480408
+480409
+480410
+480411
+480488
+480486
+479891
+480375
+479895
+479910
+479921
+479928
+480373
+480374
+480376
+480485
+480467
+480473
+480477
+480482
+480483
+480484
+472080
+509534
+472187
+527790
+528505
+528534
+528540
+528189
+528186
+528162
+527921
+527909
+527911
+527912
+527915
+527916
+527920
+527927
+528147
+528498
+528472
+528469
+528190
+527796
+527818
+527893
+527902
+527904
+527906
+528195
+528420
+528201
+528274
+528276
+528351
+528407
+528411
+527928
+527933
+527944
+522138
+522405
+522406
+522408
+522154
+522148
+521937
+521946
+522400
+521952
+521954
+521955
+521973
+521980
+521981
+522401
+522398
+527946
+522190
+527989
+528138
+524977
+524973
+524951
+522150
+522266
+522396
+522275
+522279
+522361
+522363
+522368
+522380
+527792
+527787
+521986
+527608
+529666
+529244
+529243
+529241
+528961
+528891
+528892
+528897
+528899
+528902
+528904
+529010
+529227
+529031
+529048
+529665
+529663
+529647
+529309
+528886
+528887
+528888
+528890
+529291
+529305
+529320
+529644
+529349
+529366
+529453
+529531
+529555
+529634
+529086
+529093
+529165
+527075
+527892
+527823
+527821
+528611
+527819
+527074
+527077
+527882
+527189
+527191
+527319
+527373
+527377
+527379
+527890
+527881
+529167
+527831
+528696
+528652
+526969
+527822
+527827
+527830
+527832
+527879
+527834
+527845
+527848
+527853
+527856
+527862
+521983
+521987
+528761
+521024
+521823
+521824
+521825
+521826
+521828
+521831
+521833
+521731
+521665
+521633
+521621
+521605
+521606
+521607
+521608
+521821
+521819
+521818
+521597
+521030
+521031
+521063
+521081
+521386
+521399
+521598
+521817
+521600
+521602
+521791
+521804
+521813
+521815
+521611
+521619
+521622
+524439
+524366
+524374
+524382
+524385
+524388
+524389
+524135
+524278
+524128
+523836
+524127
+523847
+523848
+523849
+524352
+524273
+521631
+523032
+521624
+521626
+521627
+521628
+521629
+521630
+523039
+524188
+524693
+524130
+524159
+524160
+524162
+524174
+521027
+520871
+521993
+520852
+523018
+523027
+523028
+523030
+523031
+522986
+522984
+522740
+522471
+522414
+522415
+522444
+522454
+522459
+522466
+523016
+523006
+523003
+522411
+522000
+522008
+522010
+522013
+522409
+522410
+522413
+523000
+522987
+522988
+522991
+522994
+522995
+522998
+522477
+522727
+522614
+521470
+521590
+521591
+521592
+521593
+521595
+521575
+521929
+521587
+521457
+520830
+520832
+520841
+520847
+520848
+521588
+521586
+522619
+523035
+522622
+522624
+522636
+522651
+521943
+521935
+521564
+521585
+521576
+521577
+521578
+521579
+521581
+521583
+528774
+528750
+510613
+507823
+507643
+507644
+507724
+507726
+507730
+507784
+507771
+507773
+507774
+507778
+507779
+507781
+520818
+520824
+487879
+507642
+507641
+507727
+507991
+507826
+507981
+507985
+507987
+507988
+507990
+507992
+507786
+507993
+507994
+507998
+508000
+507793
+507791
+525852
+525855
+525858
+525820
+525739
+525742
+525758
+525760
+525762
+525770
+525826
+525736
+525830
+525842
+525843
+525844
+525845
+526074
+525738
+525849
+525870
+525937
+525873
+525876
+525879
+525883
+525924
+525926
+525980
+526078
+525989
+525995
+526005
+526009
+525854
+525850
+507824
+507818
+520827
+507362
+509504
+509519
+509530
+509537
+509531
+509532
+509533
+936912
+509535
+509536
+508007
+508005
+506674
+506830
+506894
+509498
+509491
+509482
+510703
+510670
+510671
+510672
+510689
+510698
+510702
+510704
+509480
+510705
+510709
+509775
+509575
+509554
+509529
+506895
+506897
+506899
+506711
+506679
+506695
+506702
+506703
+506704
+506706
+506719
+506677
+506720
+506724
+506728
+507277
+507325
+507336
+506678
+506676
+506900
+507185
+506901
+506902
+507011
+507046
+507153
+507182
+507190
+506675
+507235
+507269
+506835
+506829
+508002
+506754
+526096
+526324
+528748
+525113
+525238
+525236
+525138
+525129
+525130
+525131
+525133
+525135
+525137
+525163
+525201
+525169
+525170
+525174
+525186
+525239
+525357
+525353
+525268
+525117
+525122
+525240
+525243
+525255
+525261
+525274
+525335
+525283
+525287
+525291
+525301
+525318
+525322
+525189
+525191
+526896
+528712
+528805
+528654
+528792
+528698
+528706
+528708
+528713
+528885
+528715
+528719
+528724
+528739
+528740
+528747
+528808
+528884
+526905
+528820
+526951
+528807
+528813
+528814
+528816
+528818
+528822
+528883
+528836
+528838
+528856
+528865
+528877
+528878
+525116
+525021
+526508
+525018
+526217
+526219
+526241
+526247
+526255
+526258
+526264
+526266
+526269
+526273
+526278
+526284
+526295
+526297
+526302
+526306
+526129
+526310
+526701
+526563
+526684
+526689
+526690
+526692
+526695
+526724
+526445
+526750
+526773
+526832
+526875
+526876
+526880
+525735
+525734
+525363
+524988
+525023
+524979
+524980
+524982
+524984
+524986
+524996
+525028
+525000
+525002
+525007
+525008
+525009
+525015
+525361
+525032
+525029
+525055
+525036
+525039
+525041
+525043
+525048
+525050
+525063
+525112
+525066
+525067
+525070
+525075
+525108
+525110
+523850
+523851
+523857
+492370
+492294
+492296
+492390
+492395
+492399
+492410
+492937
+492941
+493045
+493048
+493049
+493190
+493251
+493432
+493448
+492292
+492287
+492286
+492258
+492389
+492314
+492300
+493580
+492298
+492244
+492263
+492284
+492270
+492277
+492278
+492279
+492281
+492282
+493517
+493524
+493546
+488430
+492752
+492753
+489467
+489466
+489463
+488419
+488437
+492748
+488440
+488443
+488484
+488487
+488505
+488517
+492750
+492747
+493552
+492412
+493566
+493575
+492780
+492758
+492757
+492714
+492574
+492723
+492623
+492641
+492643
+492702
+492722
+492754
+492371
+492369
+488525
+492357
+493917
+493920
+493921
+493922
+494097
+494098
+494099
+494101
+494162
+494164
+494167
+494193
+494198
+494202
+494205
+493686
+493685
+493675
+493624
+493695
+493599
+493692
+493613
+493618
+493622
+493625
+493672
+493630
+493631
+493638
+493639
+493649
+493650
+494213
+494220
+494240
+492321
+493612
+493591
+492241
+492311
+492319
+492320
+492323
+494074
+492325
+492330
+492339
+492340
+492344
+492347
+494083
+494070
+494311
+493961
+494093
+494090
+494088
+494020
+493936
+493960
+493963
+494064
+494013
+494017
+494033
+494085
+494035
+494062
+488523
+488531
+523860
+487983
+487949
+487950
+487951
+487953
+487955
+487956
+488010
+488016
+488026
+488027
+488142
+488143
+488146
+488153
+488154
+487948
+487947
+487945
+487961
+487991
+487992
+487993
+487997
+488006
+487965
+488297
+487943
+487957
+487897
+487926
+487934
+487936
+487939
+488155
+488162
+488163
+488650
+488066
+488079
+488089
+488094
+488096
+488098
+488657
+488062
+489462
+488987
+488989
+488990
+488991
+488992
+488099
+488058
+488184
+488141
+488191
+488207
+488217
+488225
+488282
+488288
+488118
+488053
+488100
+488060
+488044
+488047
+488049
+488051
+487988
+487982
+488532
+487979
+488382
+488388
+488391
+488393
+488546
+488551
+488554
+488556
+488626
+488629
+488630
+488632
+488633
+488634
+488637
+488366
+488356
+488352
+488396
+488537
+488540
+488542
+488423
+488400
+488305
+488313
+488349
+488317
+488322
+488327
+488330
+488342
+488343
+488638
+488639
+488640
+488655
+488607
+488610
+488613
+488615
+488308
+488298
+487964
+488601
+487966
+487970
+487973
+487974
+487976
+487978
+488602
+488617
+488641
+488619
+488643
+488644
+488645
+488648
+488625
+488622
+488577
+488598
+488557
+488565
+488571
+488572
+488574
+488575
+493700
+493910
+493906
+523063
+523655
+523658
+523661
+523664
+523665
+523669
+523674
+523679
+523688
+523691
+523692
+523645
+523642
+523636
+523557
+523654
+523649
+523648
+523326
+523067
+523069
+523071
+523075
+523079
+523125
+523327
+523647
+523329
+523330
+523383
+523538
+523544
+523548
+523550
+523551
+523552
+491174
+491140
+491142
+491146
+491150
+491165
+491167
+491179
+491136
+491187
+491189
+491195
+491101
+491097
+491244
+491137
+491134
+523553
+523608
+523554
+523556
+523558
+523632
+523573
+523598
+523610
+491106
+523611
+523630
+503070
+502951
+502941
+491100
+523065
+523061
+493900
+523058
+524537
+524540
+524544
+524551
+524576
+524577
+524582
+524585
+524595
+524504
+524503
+524498
+524463
+524453
+524455
+524533
+524531
+524526
+524114
+523889
+524094
+524101
+524105
+524108
+524112
+524116
+524525
+524440
+524441
+524444
+524452
+524516
+524517
+524456
+524458
+524461
+523360
+523350
+523351
+523352
+523353
+523354
+523358
+523361
+523348
+523362
+523338
+523333
+523756
+523332
+523055
+523349
+523347
+524462
+524481
+524464
+524488
+524473
+524474
+524478
+524480
+524482
+523345
+523842
+523810
+523047
+523336
+523339
+523341
+491092
+490709
+490712
+490715
+489580
+489582
+490292
+490343
+490348
+490350
+490352
+490363
+490368
+490379
+490385
+490392
+490440
+490445
+490530
+489578
+489564
+489500
+489485
+489501
+489468
+489469
+489470
+489471
+489481
+489486
+489499
+489492
+489493
+489494
+489495
+489496
+489498
+490557
+490565
+490277
+493727
+492224
+493699
+493706
+493715
+493716
+493723
+493846
+492220
+493854
+493855
+493887
+493890
+493891
+493893
+492222
+490033
+490241
+489637
+490236
+489842
+489612
+489613
+489614
+489635
+489821
+489984
+489847
+490125
+489934
+489939
+489948
+489981
+490594
+489502
+489504
+492189
+492168
+492170
+492171
+492172
+492184
+492187
+492191
+492146
+492209
+492211
+492216
+492217
+492219
+492140
+492149
+492127
+491477
+490902
+490720
+490820
+490852
+490864
+490868
+490873
+490904
+502936
+490913
+490925
+491039
+491052
+491198
+491306
+492123
+492120
+489563
+489532
+489506
+489507
+489508
+489511
+489527
+489528
+489533
+490605
+489539
+489540
+489541
+489554
+489556
+489561
+489503
+490700
+491516
+491996
+491521
+491524
+491526
+491546
+491991
+491992
+491999
+490706
+492000
+492005
+492069
+492097
+492101
+492117
+510667
+510214
+472188
+478734
+476265
+476466
+476567
+476569
+476572
+475835
+475826
+475663
+475822
+475698
+475733
+475752
+475770
+475782
+475788
+476253
+476196
+476195
+474781
+478738
+478747
+478751
+478752
+477527
+477522
+475830
+476190
+475840
+475842
+475845
+475853
+475861
+475909
+475790
+475795
+475800
+476888
+476919
+476921
+476922
+476932
+476933
+476936
+476886
+476916
+476878
+476773
+476668
+476671
+476672
+476679
+476917
+476909
+475804
+476601
+475808
+475811
+475814
+475818
+475820
+476576
+476608
+476907
+476626
+476892
+476894
+476899
+476901
+476905
+478737
+478753
+476696
+478733
+478704
+478705
+478710
+478656
+478654
+478831
+478653
+478162
+478516
+478613
+478615
+478619
+478622
+478642
+478643
+478703
+478695
+478690
+478657
+479160
+479175
+478840
+478835
+478160
+478655
+478658
+478685
+478659
+478661
+478662
+478663
+478665
+478666
+478644
+478645
+478647
+478755
+478801
+478808
+478809
+478810
+478758
+478756
+478731
+478797
+478719
+478723
+478724
+478726
+478729
+478730
+478799
+478795
+478648
+478718
+478649
+478650
+478651
+478713
+478714
+478717
+478775
+478793
+478778
+478779
+478780
+478787
+478789
+478792
+476689
+476775
+479156
+474862
+477452
+477453
+477454
+477455
+477460
+477461
+477462
+477463
+477464
+477430
+477428
+477398
+477426
+477400
+477401
+477445
+477444
+477442
+474950
+474869
+474954
+474946
+474947
+474948
+474949
+474953
+477433
+476937
+476941
+477519
+477429
+477431
+477432
+477404
+477405
+477407
+477512
+477504
+477505
+477506
+477508
+477509
+477511
+477513
+477502
+477516
+477517
+477494
+477493
+477491
+477477
+477503
+477500
+477408
+477423
+477409
+477410
+477414
+477415
+477418
+477422
+477424
+477498
+477425
+477466
+477467
+477468
+477469
+477497
+474863
+474861
+476877
+474858
+474840
+474841
+474842
+474844
+474845
+474846
+474847
+474831
+474829
+475475
+474828
+474783
+474786
+474788
+474789
+474839
+474838
+474837
+475692
+476786
+476789
+476792
+476849
+476851
+476859
+475654
+474836
+476939
+474830
+474832
+474833
+474834
+474835
+474791
+474810
+474815
+475321
+474968
+474971
+474972
+474985
+475060
+475062
+475374
+474964
+474958
+474956
+474955
+474868
+474856
+474857
+474967
+474963
+474816
+474827
+474819
+474821
+474822
+474824
+474825
+474826
+474848
+474962
+474851
+474852
+474855
+474959
+474960
+474961
+479159
+479155
+510197
+474780
+477896
+477698
+477722
+477731
+477735
+477739
+477744
+477748
+477752
+477753
+477807
+477810
+477850
+477860
+477885
+477694
+477902
+477906
+477936
+477908
+477912
+477915
+477921
+477926
+477933
+477939
+477996
+477957
+477958
+477959
+477963
+477968
+477969
+477887
+478015
+478016
+478025
+478054
+478028
+478020
+478021
+478022
+478024
+478026
+478060
+478033
+478052
+478034
+478035
+478040
+478041
+478056
+478149
+478017
+478110
+478019
+478061
+478073
+478077
+478093
+478094
+478111
+478148
+478112
+478114
+478116
+478117
+478123
+478145
+477903
+474779
+478047
+474778
+472128
+472141
+472143
+472145
+472153
+472156
+472167
+472170
+472172
+472174
+472176
+472177
+472181
+472182
+472208
+472122
+472183
+472735
+472197
+472189
+472190
+472191
+472193
+472194
+472195
+472200
+472184
+472201
+472202
+472203
+472204
+472206
+472186
+472216
+472218
+472219
+472233
+472220
+472221
+472222
+472225
+472228
+472230
+472241
+472242
+472234
+472235
+472236
+472237
+472238
+472240
+472232
+472244
+472246
+472633
+472248
+472249
+472252
+472266
+472552
+472630
+472635
+472245
+472640
+472647
+472652
+472726
+472730
+472733
+478045
+477695
+479153
+477632
+479095
+478905
+478898
+478838
+478897
+478842
+478843
+478860
+478861
+478862
+478863
+478865
+478877
+478880
+478882
+479087
+479081
+479078
+478913
+478151
+478158
+477523
+478901
+478907
+478908
+478948
+479073
+479015
+479022
+479063
+479067
+479069
+479071
+478885
+478887
+478888
+479126
+479366
+479370
+479191
+479183
+479182
+479142
+479128
+479361
+479133
+479137
+479139
+479141
+479149
+479177
+479362
+479231
+478889
+479205
+478890
+479100
+479115
+479118
+479123
+479193
+479207
+479230
+479209
+479211
+479214
+479215
+479227
+479229
+477633
+477631
+477691
+477628
+477564
+477688
+477562
+477528
+477533
+477540
+477542
+477543
+477546
+477547
+477548
+477551
+477552
+477553
+477554
+477567
+477590
+477589
+477576
+478152
+477565
+477569
+477570
+477572
+477574
+477577
+477587
+477580
+477581
+477583
+477584
+477585
+477586
+477558
+477559
+477561
+477601
+477640
+477637
+477636
+477617
+477597
+477598
+477603
+477685
+477610
+477612
+477622
+477635
+477625
+477627
+477686
+477682
+477592
+477663
+477593
+477594
+477595
+477643
+477661
+477662
+477664
+477677
+477665
+477668
+477669
+477670
+477674
+477675
+477470
+477471
+477472
+518490
+518353
+518355
+518363
+518370
+510871
+510867
+510713
+504431
+504433
+504435
+504436
+504437
+504438
+504439
+504440
+518351
+518350
+518371
+518373
+518829
+519072
+519102
+519103
+518405
+518393
+518336
+518340
+518300
+518302
+518330
+518333
+518334
+518335
+504441
+504597
+504603
+504870
+504405
+504409
+504414
+504415
+504425
+504786
+504871
+504403
+504896
+506435
+506464
+506469
+506470
+506473
+504404
+504401
+504649
+504243
+504687
+504729
+504730
+504739
+504432
+504430
+504428
+504379
+504300
+504370
+504372
+504374
+504375
+504376
+518821
+518485
+506501
+518483
+520470
+520471
+519213
+519200
+516934
+517043
+517049
+517050
+517051
+517053
+517056
+517591
+517632
+517704
+517709
+520467
+520466
+520459
+520430
+520786
+520814
+520497
+520480
+520478
+520451
+520432
+520456
+520436
+520437
+520441
+520447
+520453
+520472
+517719
+517805
+517874
+518218
+517019
+517025
+517034
+518069
+518151
+518183
+518408
+517014
+518423
+518452
+518471
+518475
+518479
+518480
+517016
+517012
+517886
+516935
+518043
+518067
+517047
+517041
+519188
+517037
+516936
+517011
+516937
+516983
+516988
+516991
+516997
+517000
+506481
+506520
+477473
+504156
+504031
+504062
+504044
+504053
+504054
+504057
+504060
+504061
+506655
+506673
+510712
+508269
+508504
+508564
+508701
+504026
+504024
+504020
+504225
+504160
+504163
+504168
+504170
+504183
+504198
+504232
+504008
+504066
+504065
+504064
+504029
+504000
+504004
+508760
+508801
+508841
+508180
+508026
+508032
+508034
+508036
+508040
+508174
+508182
+508012
+508188
+509192
+509211
+509215
+509429
+509932
+508014
+508011
+508971
+509069
+509006
+509007
+509008
+509063
+509064
+509066
+509186
+508010
+508354
+508218
+508006
+508196
+508008
+508009
+504157
+504155
+506532
+504154
+505804
+505878
+505884
+505927
+505962
+506006
+504247
+504240
+506670
+503371
+503662
+503680
+503734
+503736
+503737
+506087
+505599
+505488
+506180
+506566
+506573
+506584
+506585
+506647
+506650
+506160
+505220
+506092
+505489
+504897
+504898
+504937
+504957
+503756
+503787
+503824
+503355
+503119
+503199
+503306
+503309
+503349
+503354
+503995
+503101
+503997
+503998
+503999
+504071
+504109
+504150
+503103
+503100
+503986
+503450
+503988
+503989
+503991
+503992
+503993
+503994
+503364
+503094
+504234
+503361
+503073
+503084
+503086
+503089
+520715
+520610
+520600
+477125
+514690
+514694
+514706
+514713
+514781
+514782
+514784
+514785
+514787
+514788
+514796
+515508
+515561
+514486
+514472
+514689
+514487
+514474
+477154
+477132
+477136
+477142
+477143
+477151
+477234
+477155
+470165
+477156
+477158
+477162
+477199
+487870
+487878
+515577
+514471
+514050
+516030
+515745
+515927
+515938
+515967
+516028
+516029
+516032
+515685
+516033
+516034
+516036
+516037
+516038
+516127
+515695
+520821
+514052
+514181
+514063
+514081
+514083
+514162
+514173
+514180
+514183
+515580
+514184
+514333
+514336
+514469
+514470
+515563
+477129
+477145
+520598
+477235
+477072
+477073
+477080
+477084
+477095
+477096
+477112
+477113
+477115
+477116
+477117
+476971
+476966
+477394
+476965
+476982
+476976
+476974
+477482
+477475
+477476
+477478
+477488
+477479
+477480
+477484
+476972
+477486
+477487
+477399
+477397
+476942
+476969
+476943
+476944
+476945
+477384
+477243
+477244
+477306
+477325
+477380
+477381
+477385
+477240
+477388
+477390
+477391
+477393
+477237
+477236
+477241
+477239
+476946
+476956
+476947
+476948
+476949
+476950
+476952
+476953
+476958
+477123
+476959
+476960
+476961
+477118
+477121
+477122
+515692
+515681
+515586
+515666
+516271
+516318
+516342
+519970
+519983
+519991
+519992
+519999
+520060
+520061
+520063
+520068
+520069
+520070
+520082
+512659
+512309
+512284
+511423
+512694
+512691
+512676
+512026
+511417
+511422
+511529
+512269
+511924
+512010
+512209
+512673
+512212
+512236
+520085
+520415
+520416
+520503
+519940
+520418
+520421
+520426
+520428
+520499
+520505
+519935
+520507
+520512
+520514
+520523
+520529
+520581
+519939
+519928
+520417
+519290
+519980
+519965
+519210
+519943
+519221
+519223
+519545
+519925
+519709
+519732
+519742
+519804
+519920
+519924
+513937
+513928
+513918
+511276
+510961
+510965
+510967
+510969
+510970
+511207
+511293
+513960
+511295
+511296
+511297
+511298
+511300
+511301
+513953
+514046
+511336
+515600
+515587
+515589
+515590
+515591
+515595
+515596
+515613
+515661
+515615
+515618
+515638
+515647
+515649
+515654
+511302
+510962
+513910
+513118
+511355
+511361
+511363
+512697
+512705
+513090
+513123
+510948
+513126
+513130
+513225
+513360
+513847
+513907
+511354
+510946
+510953
+510897
+513946
+510950
+510874
+510885
+510887
+510889
+510922
+510943
+510925
+510927
+510928
+510932
+510939
+510940
+936916
+949900
+936406
+898669
+898781
+898784
+898787
+898788
+898789
+898791
+898794
+898795
+898797
+898798
+898800
+898774
+898772
+898804
+898771
+898779
+898778
+898777
+917097
+917065
+917068
+917074
+917103
+917076
+917091
+917098
+898776
+917099
+917101
+908991
+908990
+908989
+898773
+898668
+898670
+917061
+898671
+898852
+898853
+898854
+898857
+898861
+898863
+898865
+898866
+898868
+898870
+898878
+898880
+898847
+898845
+898809
+898851
+898849
+898848
+898722
+898672
+898673
+898689
+898717
+898720
+898721
+898729
+898846
+898735
+898741
+898752
+898802
+898808
+908987
+917063
+917060
+900566
+916728
+917023
+917026
+917027
+917031
+917037
+917038
+917039
+917042
+917044
+917045
+916949
+916751
+917630
+916750
+916726
+917019
+917008
+917002
+918883
+918838
+918872
+918890
+918874
+918875
+918881
+918884
+916974
+918886
+917635
+917632
+916725
+916762
+916968
+916727
+916729
+917059
+916730
+917499
+917502
+917512
+917527
+917529
+917623
+917624
+917625
+917626
+917628
+917629
+917301
+917167
+917137
+917072
+917495
+917489
+917487
+916742
+916731
+916733
+916734
+916735
+916738
+916740
+916745
+917457
+916746
+916749
+917047
+917048
+917050
+917052
+898844
+898810
+898811
+899920
+900024
+900215
+900221
+900224
+900270
+900277
+900278
+900279
+900281
+900290
+900292
+900302
+900311
+900318
+900323
+900019
+898888
+898885
+898388
+898271
+898274
+898285
+898290
+898324
+898360
+898618
+898882
+898406
+898444
+898447
+898461
+898462
+898470
+900023
+899497
+898812
+899908
+900354
+900567
+900572
+900574
+900576
+900580
+900582
+900584
+900592
+900593
+900596
+900601
+900616
+900619
+900625
+900353
+900332
+900328
+899835
+899507
+899508
+899509
+899510
+899511
+899512
+899838
+899891
+899840
+899841
+899842
+899846
+899847
+899848
+898364
+898622
+898625
+898629
+898207
+898210
+898212
+898219
+898220
+898221
+898228
+898232
+898233
+898235
+898236
+898247
+898262
+898203
+898197
+898205
+898204
+898201
+898830
+898820
+898822
+898823
+898826
+898827
+898829
+898832
+898665
+898834
+898835
+898837
+898843
+898667
+898666
+898661
+898196
+898150
+898645
+898635
+898638
+898639
+898640
+898641
+898643
+898646
+898268
+898647
+898649
+898650
+898653
+898654
+898656
+898632
+898267
+898152
+898167
+898158
+898159
+898163
+898164
+898165
+898166
+898183
+898266
+898185
+898186
+898189
+898191
+898193
+898264
+918836
+918834
+918833
+916407
+916607
+916608
+916669
+916670
+916672
+916673
+916550
+916529
+916363
+916524
+916369
+916371
+916377
+916384
+916390
+916604
+916569
+916565
+918958
+920940
+920941
+920943
+920944
+920946
+918964
+918956
+916564
+916531
+916554
+916557
+916558
+916561
+916562
+916404
+916410
+916685
+916433
+916712
+916714
+916715
+916716
+916717
+916718
+916719
+916702
+916701
+916700
+916686
+916678
+916679
+916681
+916683
+916711
+916710
+916709
+916674
+916442
+916448
+916451
+916455
+916460
+916463
+916675
+916708
+916676
+916677
+916703
+916704
+916706
+916707
+920939
+920947
+920938
+920933
+920910
+920911
+920912
+920914
+920894
+920889
+921062
+920888
+920750
+920752
+920758
+920762
+920854
+920856
+920857
+920909
+920907
+920906
+920891
+922530
+922912
+922914
+921102
+921067
+920746
+920895
+920903
+920896
+920898
+920899
+920900
+920901
+920902
+920858
+920859
+920860
+920952
+921039
+921041
+921044
+921048
+921051
+920953
+920950
+921033
+920937
+920922
+920924
+920927
+920928
+920930
+921036
+921031
+920863
+920920
+920864
+920868
+920886
+920887
+920915
+920917
+920921
+921030
+920954
+921012
+921014
+921025
+921027
+921028
+916684
+916690
+918831
+917653
+918712
+918724
+918728
+918729
+918743
+918747
+918796
+918810
+918814
+917752
+917750
+917633
+917749
+917637
+917644
+918600
+918496
+918093
+916230
+916202
+916233
+916216
+916222
+916223
+916229
+916232
+917763
+916722
+916724
+918954
+917751
+917761
+917762
+917652
+917657
+916699
+917658
+918904
+918907
+918908
+918909
+918925
+918931
+918932
+918934
+918936
+918953
+918895
+918894
+918893
+918844
+918829
+918901
+918900
+918899
+917698
+917659
+917660
+917667
+917670
+917686
+917697
+917702
+918898
+917705
+918816
+918818
+918819
+918820
+918897
+916186
+916168
+916157
+916155
+915565
+915566
+915568
+915654
+915887
+915891
+915897
+915450
+915445
+916355
+915444
+914898
+914900
+914903
+914904
+915527
+915519
+915503
+916367
+916691
+916693
+916694
+916695
+916697
+916698
+916357
+915470
+916723
+915446
+915452
+915454
+915464
+915468
+914920
+914983
+914987
+916342
+916265
+916266
+916270
+916271
+916321
+916327
+916351
+916263
+916245
+916238
+916234
+916199
+915964
+916020
+916264
+916262
+915410
+915441
+915411
+915412
+915415
+915424
+915427
+915430
+915947
+916259
+915949
+915953
+915954
+916251
+916253
+916257
+900626
+900562
+922526
+906406
+896769
+896771
+896777
+896778
+900630
+900637
+900638
+906388
+906391
+906392
+906393
+906398
+906399
+906401
+906402
+896765
+896760
+896779
+896782
+896859
+896861
+896866
+896868
+896804
+896803
+896749
+896756
+896734
+896736
+896738
+896745
+896747
+896748
+906405
+906407
+896855
+906409
+906321
+906329
+906331
+906334
+906337
+906574
+906583
+906584
+906587
+907085
+907086
+907087
+907088
+907090
+907092
+906320
+906313
+906256
+906238
+906435
+906475
+906552
+906567
+906389
+906387
+906349
+906255
+906246
+906249
+906250
+906251
+906253
+906254
+896857
+896850
+900555
+896708
+897517
+897520
+897574
+896874
+896870
+896405
+896695
+896697
+896698
+896699
+896700
+896701
+896702
+896705
+896706
+897513
+897511
+897509
+897499
+898137
+898141
+898142
+897921
+897919
+897872
+897484
+897868
+897485
+897487
+897488
+897490
+897491
+897508
+896707
+896710
+896845
+896722
+896684
+896685
+896688
+896689
+896728
+896729
+896732
+896733
+896809
+896810
+896817
+896820
+896834
+896842
+896844
+896683
+896682
+896681
+896691
+896724
+896725
+896726
+896696
+896694
+896869
+896415
+896678
+896424
+896592
+896595
+896668
+896673
+896676
+907093
+907094
+907095
+908824
+906207
+906197
+906198
+906199
+906201
+906202
+906205
+907121
+907123
+905767
+908663
+908665
+908787
+908798
+908799
+906196
+906192
+906190
+906229
+906221
+906222
+906223
+906224
+906226
+906228
+906210
+906189
+906209
+906208
+906195
+906183
+906186
+906188
+908823
+908835
+907096
+908843
+908556
+908557
+908563
+908565
+908568
+908569
+908571
+908646
+908920
+908921
+908922
+908923
+908960
+908961
+908962
+908525
+908495
+908490
+908917
+908848
+908855
+908862
+908863
+908891
+908892
+908664
+908487
+908657
+908476
+908648
+908481
+908483
+908485
+906220
+906219
+906218
+906217
+906989
+907022
+907032
+907042
+907047
+906244
+906234
+907122
+905902
+905917
+905929
+905939
+905953
+905954
+905955
+906988
+907063
+906984
+907077
+907100
+907104
+907110
+907113
+907119
+907084
+907065
+906678
+906679
+906588
+906590
+906591
+906592
+906673
+905957
+905958
+905962
+906173
+905875
+905877
+905880
+905882
+905884
+905889
+906174
+905871
+906179
+906180
+906211
+906212
+906214
+906216
+905873
+905867
+905965
+905896
+905966
+905971
+905975
+905976
+905978
+905903
+906233
+905865
+905891
+905794
+905797
+905859
+905862
+905863
+898136
+898132
+898130
+896301
+898147
+898144
+896209
+896223
+896224
+896225
+896226
+896242
+896285
+896286
+896288
+896289
+896295
+896296
+896298
+898148
+899349
+899345
+899310
+899364
+899361
+899323
+899293
+899294
+899304
+899314
+899342
+899317
+899327
+899360
+899329
+899335
+899337
+896299
+896304
+896363
+896218
+896305
+896308
+896310
+896312
+896342
+896343
+896345
+896346
+896347
+896348
+896350
+896351
+896353
+896354
+896359
+896204
+896203
+896131
+895919
+896207
+895879
+896205
+895889
+895892
+895899
+895929
+896075
+895941
+895948
+895954
+896020
+896038
+896074
+899365
+899487
+899483
+899478
+899195
+899201
+899203
+899204
+899211
+899214
+899218
+899219
+899223
+899226
+899240
+899250
+899268
+899280
+899286
+898890
+899489
+899506
+900385
+900429
+900355
+900358
+900360
+900369
+900375
+900432
+900477
+900480
+900433
+900435
+900439
+900444
+900467
+899287
+899199
+899194
+899382
+899290
+899292
+899366
+899367
+899368
+899377
+899437
+899288
+899438
+899443
+899451
+899452
+899474
+899475
+899289
+899150
+899488
+898905
+899152
+898891
+898895
+898898
+898900
+898904
+898965
+899100
+899028
+899033
+899035
+899085
+899098
+899099
+896360
+896364
+898129
+897461
+895718
+895724
+896368
+896371
+898143
+897147
+897236
+897259
+897261
+897270
+897300
+897301
+897311
+897312
+897317
+895706
+895697
+895690
+895650
+895856
+895870
+895750
+895748
+895744
+895678
+895651
+895687
+895658
+895662
+895664
+895674
+895683
+895741
+897318
+897465
+896365
+897467
+897049
+897061
+897125
+897476
+897479
+897480
+897482
+897922
+898053
+898054
+898060
+898072
+898073
+898094
+898126
+897048
+897036
+896994
+896875
+897473
+897474
+897235
+897136
+896872
+897129
+896881
+896988
+896885
+896886
+896888
+896889
+896977
+896978
+895855
+895851
+895837
+895829
+895884
+895877
+896369
+895535
+895552
+895553
+895554
+895555
+895556
+895558
+895559
+895560
+895563
+895564
+895588
+896330
+896328
+896327
+896316
+896338
+896336
+896334
+896320
+896313
+896315
+896317
+896326
+896318
+896319
+896322
+896331
+896323
+896325
+895600
+895601
+895610
+895754
+895531
+895616
+895626
+895633
+895645
+895753
+895756
+895504
+895759
+895763
+895765
+895812
+895814
+895824
+895522
+895502
+895612
+895488
+895551
+895533
+895875
+895532
+895486
+895487
+895489
+895501
+895490
+895491
+895493
+895494
+895498
+895500
+922527
+922520
+936403
+913509
+912137
+912138
+912140
+912141
+912142
+912150
+912978
+912983
+914887
+913470
+913482
+913484
+913485
+913490
+913501
+912132
+912128
+912109
+912183
+912940
+912950
+912952
+912954
+912966
+912734
+912980
+912100
+912153
+912092
+912093
+912096
+912097
+912099
+913504
+913511
+912920
+913512
+913367
+913370
+913371
+913378
+913382
+913435
+913441
+912089
+912087
+912085
+911868
+911872
+911873
+911874
+911876
+913366
+913364
+913363
+913480
+913514
+913515
+913516
+913517
+913518
+913519
+913443
+913359
+912987
+913442
+913006
+913011
+913029
+913113
+912927
+912892
+913948
+997865
+996488
+996499
+996896
+997325
+997337
+997574
+997575
+997577
+997578
+997607
+997611
+997617
+997716
+997747
+997752
+996483
+996443
+996382
+997898
+997557
+997571
+997572
+997573
+997351
+997343
+997342
+996085
+995998
+996000
+996002
+996061
+996062
+996063
+997782
+997876
+912857
+997878
+997595
+997596
+997597
+997598
+997600
+955202
+955198
+895485
+912569
+912768
+912771
+912772
+912823
+912852
+912855
+997593
+997601
+997592
+997604
+997879
+997887
+997889
+997893
+997895
+997605
+997602
+997590
+997591
+997579
+997580
+997582
+997585
+997586
+911877
+911879
+911885
+914856
+914591
+914593
+914595
+914607
+914615
+914617
+914624
+914641
+914651
+914656
+914704
+914706
+914732
+914739
+914853
+914587
+914585
+914584
+914692
+914679
+914682
+914683
+914685
+914687
+914690
+914700
+914582
+914702
+914664
+914662
+914562
+914660
+914567
+914855
+914859
+911888
+914861
+914782
+914783
+914793
+914835
+914795
+914796
+914814
+914816
+914817
+914833
+914563
+914500
+913529
+913932
+913934
+914770
+914763
+914759
+914873
+914863
+914865
+914866
+914867
+914868
+914871
+914878
+914742
+914882
+914884
+914845
+914840
+914837
+914785
+914678
+914677
+914676
+914673
+911853
+911855
+911856
+911859
+911860
+911861
+911862
+911864
+911899
+911903
+911904
+911913
+911997
+912002
+912021
+911851
+911850
+911844
+911897
+911889
+911891
+911892
+911893
+911894
+911895
+911869
+911842
+911866
+912080
+911865
+911837
+911839
+911841
+912030
+912032
+912033
+911970
+911944
+911974
+911956
+911960
+911961
+911968
+911973
+911939
+913524
+913525
+913526
+914663
+914668
+914672
+911941
+911930
+912041
+912074
+912045
+912053
+912058
+912062
+912063
+912068
+912075
+911926
+911996
+911991
+911981
+911942
+911915
+911920
+997470
+997379
+997378
+995923
+995487
+995671
+995677
+995680
+995683
+995907
+995908
+995909
+995911
+995912
+995915
+995917
+995919
+995920
+995921
+995484
+995476
+995472
+995457
+1002905
+995490
+995452
+995488
+995454
+995455
+995459
+995471
+995462
+995465
+995466
+995467
+995469
+995470
+995922
+995924
+994635
+995925
+995885
+995453
+995451
+995934
+994194
+994198
+994274
+994324
+994337
+994346
+994408
+994420
+994442
+994476
+994480
+995739
+995734
+995722
+995688
+995927
+995903
+995902
+995889
+995698
+995687
+995689
+995712
+995691
+995695
+995696
+995701
+995888
+995703
+1001592
+1001593
+995574
+995669
+1003047
+1003924
+1004870
+1004877
+1004878
+1005422
+1005420
+1005419
+995575
+995577
+995588
+995591
+995597
+1005418
+995599
+995570
+1003063
+993895
+1004663
+1004665
+1004666
+1004668
+488994
+999445
+1004664
+1003964
+999436
+1004851
+1003925
+1003842
+1003445
+1003439
+1003436
+995615
+1005417
+1005415
+1001599
+1001736
+1001632
+1001608
+1001607
+1001606
+1001605
+995643
+995619
+1001597
+1001595
+1001594
+995649
+995657
+995668
+995620
+1002120
+1005412
+1004946
+1005330
+1005162
+1005071
+995618
+1005022
+1004955
+1004891
+1002282
+1004879
+1003037
+1003032
+1003023
+1003022
+1002771
+994633
+994638
+997373
+999411
+998614
+998620
+998624
+998628
+998675
+998685
+998699
+998931
+999402
+999403
+999405
+999406
+999407
+999408
+999409
+998612
+998599
+998593
+998633
+998671
+998672
+998673
+998646
+998635
+997904
+997965
+998591
+997967
+997993
+997995
+998168
+998173
+998590
+999410
+999412
+994643
+999413
+999129
+999130
+999131
+999397
+997919
+997902
+995997
+997346
+997355
+997356
+997363
+997366
+997367
+997368
+997369
+999128
+999127
+999398
+999399
+999415
+999417
+999419
+999423
+999401
+999400
+999094
+999119
+998933
+999014
+999025
+999037
+999047
+999057
+998669
+998666
+998665
+998662
+994144
+994146
+994656
+994658
+994661
+994663
+994716
+994717
+994719
+994720
+994723
+994724
+994725
+994735
+994737
+994067
+994066
+994065
+993948
+994654
+994197
+994158
+995450
+994148
+993937
+993956
+994062
+993982
+993987
+993993
+994017
+994033
+994060
+994742
+994782
+995148
+998647
+994703
+994704
+995929
+995961
+999431
+998638
+998648
+994701
+998650
+998651
+998653
+998656
+998658
+998660
+994702
+994700
+995349
+994669
+995355
+995364
+994715
+994707
+994706
+994694
+994684
+994698
+994686
+994691
+994692
+994693
+994696
+994705
+913935
+913949
+923027
+920391
+920407
+920484
+920404
+919868
+919870
+919873
+919909
+919915
+919918
+919936
+920165
+920211
+920384
+920385
+920386
+920446
+920481
+920475
+920452
+923400
+920408
+920447
+920449
+920450
+920451
+920453
+920473
+920454
+920457
+920461
+920466
+920468
+920470
+920387
+920393
+914886
+920483
+920563
+920554
+920495
+920552
+920498
+920499
+920501
+920502
+920504
+920505
+920506
+920510
+920512
+920515
+920540
+920722
+920705
+920683
+920623
+920485
+914892
+920559
+920566
+920573
+920574
+920624
+920682
+920627
+920629
+920639
+920649
+920674
+920680
+914888
+910744
+913951
+910545
+911126
+910546
+910344
+910345
+910346
+910348
+910353
+910357
+910410
+910506
+910517
+910522
+910526
+910529
+910542
+910548
+910550
+910573
+910556
+910549
+910551
+910552
+910553
+910554
+910555
+910557
+910570
+910559
+910561
+910565
+910566
+910567
+910569
+910543
+910576
+910743
+910688
+911019
+911018
+910730
+910716
+910719
+910721
+910722
+910726
+910727
+910732
+910748
+910734
+910735
+910736
+910741
+911024
+911124
+911121
+911034
+910689
+910710
+911025
+911026
+911031
+911033
+911054
+911117
+911074
+911075
+911096
+911104
+911108
+911112
+920546
+920547
+920550
+921313
+922308
+922438
+922443
+921344
+921340
+921074
+921339
+921128
+921132
+921139
+921225
+921240
+921246
+921249
+921252
+922278
+922277
+922255
+921345
+919183
+919185
+920724
+920726
+920745
+921341
+921346
+922194
+921347
+921351
+921352
+921360
+921597
+922169
+921256
+921316
+920551
+921317
+923393
+923395
+923396
+923397
+923372
+923370
+923345
+922514
+922496
+922497
+922498
+922503
+922509
+922512
+922519
+923391
+923389
+923388
+922463
+921334
+921336
+921338
+922446
+922454
+922457
+923376
+923387
+923378
+923379
+923380
+923381
+923384
+923386
+919180
+919179
+919173
+919171
+919147
+919119
+919098
+919340
+919097
+918966
+918973
+918974
+918982
+918988
+919036
+919043
+919073
+919076
+919080
+919146
+919145
+919144
+919125
+919514
+919513
+919510
+919118
+919120
+919124
+919126
+919140
+919127
+919129
+919130
+919131
+919135
+919137
+919081
+919086
+919087
+919159
+919317
+919319
+919226
+919225
+919221
+919166
+919160
+919304
+919161
+919163
+919164
+919165
+919170
+919219
+919315
+919302
+919090
+919228
+919094
+919149
+919150
+919151
+919158
+919227
+919229
+919285
+919230
+919240
+919241
+919261
+919262
+919265
+910342
+911129
+911144
+909747
+909387
+909626
+909636
+909648
+909653
+909654
+909657
+909662
+909671
+909672
+909674
+909675
+909677
+909738
+909740
+909253
+909233
+909685
+909716
+909700
+909701
+909704
+909706
+909713
+909714
+909724
+909137
+909728
+909730
+909734
+909736
+909693
+909686
+909746
+909841
+909022
+909853
+909754
+909765
+909767
+909768
+909777
+909786
+909824
+909806
+909810
+909814
+909817
+909819
+909822
+909218
+909135
+909750
+909778
+909826
+910075
+909855
+909873
+909915
+910034
+910048
+910062
+910079
+909828
+910089
+910124
+910334
+910336
+910337
+909831
+909698
+909697
+909695
+909691
+913544
+913546
+913568
+913569
+913571
+913573
+913575
+913577
+913578
+913582
+913583
+913991
+913993
+913999
+914013
+913543
+913542
+913541
+913967
+913957
+913958
+913959
+913961
+913963
+913966
+913975
+913533
+913978
+913980
+913933
+913610
+914458
+913609
+914291
+914292
+914343
+914243
+914175
+914183
+914185
+914205
+914285
+914235
+914272
+914143
+914273
+914279
+914284
+911836
+911756
+911753
+914151
+914136
+914349
+914380
+914362
+914363
+914364
+914372
+914373
+914378
+914383
+914196
+914386
+914387
+914389
+914290
+914288
+914287
+910339
+909027
+911547
+911247
+911185
+911145
+911148
+911154
+911159
+911162
+911165
+911173
+911174
+911176
+911177
+911178
+911180
+911181
+911183
+911132
+911188
+911194
+911219
+911195
+911197
+911198
+911199
+911202
+911203
+911220
+911242
+911221
+911222
+911232
+911233
+911237
+911238
+911184
+911259
+909028
+911261
+911591
+911280
+911265
+911267
+911270
+911273
+911274
+911278
+911287
+911585
+911455
+911456
+911458
+911459
+911462
+911594
+911604
+911750
+911677
+911262
+911618
+911619
+911621
+911622
+911625
+911678
+911747
+911685
+911687
+911698
+911703
+911707
+911739
+911192
+911751
+910341
+910338
+908994
+908995
+908996
+908997
+909000
+909002
+909004
+909009
+909010
+909011
+909014
+909017
+909018
+909019
+909051
+908993
+909020
+909134
+909036
+909029
+909030
+909031
+909032
+909033
+909034
+909039
+909021
+909040
+909041
+909046
+909048
+909050
+909023
+909052
+909056
+909057
+909077
+909059
+909060
+909062
+909064
+909065
+909074
+909088
+909089
+909078
+909079
+909080
+909081
+909086
+909087
+909076
+909090
+909092
+909111
+909093
+909094
+909096
+909099
+909101
+909102
+909123
+909091
+909124
+909125
+909127
+909128
+909129
+909130
+908964
+908965
+908966
+948087
+947098
+947109
+947390
+947395
+947402
+947404
+947512
+947513
+947876
+947878
+947879
+947893
+947896
+947912
+948018
+947095
+947084
+947083
+947017
+947387
+947355
+947353
+948159
+947166
+947016
+947021
+947082
+947030
+947037
+947060
+947061
+947069
+947080
+948064
+948095
+947374
+948132
+947498
+947503
+938331
+938329
+938328
+929056
+929070
+929071
+929079
+929103
+929105
+929110
+929349
+929394
+929412
+947485
+947472
+947470
+947406
+948157
+948158
+947511
+947508
+947507
+947424
+947410
+947435
+947411
+947416
+947419
+947423
+947430
+947504
+947376
+947373
+931547
+949278
+948316
+948469
+948518
+948524
+948536
+949084
+949266
+949267
+949268
+949269
+949270
+949271
+949272
+949273
+949276
+948292
+948282
+948280
+948216
+948364
+948357
+948198
+948322
+948204
+948210
+948218
+948278
+948245
+948256
+948257
+948260
+948267
+948277
+949277
+949279
+947372
+949281
+948764
+948200
+948160
+947012
+947354
+947356
+947357
+947358
+947359
+947360
+947366
+947367
+947369
+947370
+947371
+948734
+948710
+948695
+948598
+949282
+948931
+948836
+948829
+948626
+948542
+948613
+948637
+948615
+948617
+948622
+948627
+948766
+948628
+929453
+929455
+929456
+928904
+928381
+928382
+928385
+928386
+928388
+928389
+928422
+928427
+928429
+928431
+928855
+928886
+928889
+928894
+928897
+928379
+928378
+928375
+928394
+928416
+928417
+928418
+928420
+928421
+928397
+928982
+928374
+928391
+928367
+928368
+928369
+928370
+928372
+928902
+928909
+929485
+928921
+928518
+928544
+928547
+928557
+928559
+928595
+929901
+929907
+929912
+931377
+931439
+931440
+931469
+931489
+931543
+928596
+928515
+928508
+928759
+928923
+928961
+928970
+928972
+928976
+928979
+928758
+928494
+928605
+928514
+928444
+928446
+928449
+928462
+928413
+928412
+928411
+928408
+929030
+929031
+929034
+929503
+929507
+938325
+929667
+929815
+929820
+929823
+929825
+929826
+929839
+929840
+929843
+929029
+929021
+929010
+928991
+929490
+929496
+929066
+929050
+929506
+929036
+928992
+929006
+928994
+928995
+928998
+928999
+929002
+929005
+929846
+929847
+929848
+928985
+929623
+929631
+929633
+929635
+928990
+928988
+928395
+929601
+928398
+928399
+928402
+928403
+928404
+928405
+929621
+929595
+929849
+929636
+929866
+929895
+929896
+929755
+929646
+929517
+929523
+929575
+929528
+929531
+929538
+929540
+929541
+929574
+948468
+948465
+948462
+952778
+952713
+952779
+952780
+952781
+952782
+952785
+952786
+952792
+954876
+954877
+954889
+954890
+954891
+954892
+954894
+952712
+952711
+952710
+951958
+951909
+951913
+951914
+951916
+951928
+951956
+952053
+952484
+952065
+952067
+952068
+952458
+952463
+952476
+954895
+952777
+946294
+952776
+946290
+946296
+946299
+946314
+946561
+946597
+946600
+946608
+946613
+946626
+946645
+946653
+946660
+946669
+946687
+949289
+949290
+949293
+952750
+952753
+952714
+952719
+952720
+952721
+952726
+952755
+952770
+952772
+952756
+952759
+952760
+952761
+952769
+952495
+954897
+952496
+952505
+955146
+955148
+955158
+955163
+955168
+955172
+955173
+955174
+955175
+955177
+955179
+955180
+955184
+955188
+955140
+955141
+955082
+955081
+955042
+954904
+954906
+954907
+954908
+954915
+955040
+955044
+955079
+955045
+955046
+955047
+955048
+955049
+955078
+955138
+955130
+955100
+952628
+952508
+952510
+952532
+952540
+952623
+952624
+952670
+952502
+952694
+952695
+952696
+952698
+952702
+952705
+952506
+951907
+955083
+955129
+955084
+955085
+955090
+955091
+955095
+955111
+955113
+954898
+955115
+955124
+955125
+955126
+955127
+954900
+946691
+946252
+948461
+946009
+945652
+945653
+945656
+945669
+945994
+945995
+945997
+945998
+945999
+946001
+946002
+946003
+946004
+946005
+946006
+945477
+945355
+945316
+945168
+945507
+946052
+945500
+945145
+945152
+945167
+945183
+945252
+945211
+945231
+945232
+945246
+945248
+945250
+946008
+946010
+946057
+946049
+947005
+947011
+949288
+948363
+948365
+948414
+948418
+948419
+948420
+948423
+948432
+948443
+948447
+948456
+948457
+945728
+945727
+945689
+945673
+945993
+945947
+945942
+945683
+945670
+945671
+945675
+945688
+945681
+945682
+945684
+945925
+945686
+945687
+945511
+945649
+945632
+945570
+946723
+946735
+946968
+946970
+946971
+946974
+946976
+946981
+946985
+946990
+946992
+946993
+946997
+946999
+947000
+946719
+946694
+946196
+946117
+946251
+946078
+946089
+946103
+946109
+946115
+946119
+946177
+946120
+946121
+946132
+946140
+946146
+946170
+947001
+947003
+946966
+945523
+947008
+945509
+945512
+945516
+945517
+945520
+945525
+946069
+945538
+945549
+945554
+945557
+945558
+945564
+946055
+946959
+946965
+946838
+946964
+946919
+946792
+946831
+946834
+946837
+946868
+946956
+946920
+946960
+946938
+946940
+946944
+946946
+931544
+931549
+908967
+926893
+925930
+925932
+925933
+925934
+925936
+925938
+925939
+925944
+925945
+925946
+925947
+925949
+925950
+925951
+926869
+925928
+925952
+927321
+926269
+926231
+926232
+926234
+926235
+926263
+926264
+926433
+925953
+926470
+926799
+926852
+926860
+926867
+926126
+926874
+926895
+926127
+927293
+926904
+926905
+926912
+926916
+926984
+927084
+927169
+927273
+927236
+927246
+927249
+927252
+927265
+927272
+932094
+927144
+927279
+927285
+927309
+927302
+927303
+927305
+927306
+927307
+927308
+927310
+927292
+927313
+927314
+927315
+927316
+927318
+927319
+926181
+926123
+931559
+928261
+927330
+927331
+927334
+927335
+927337
+927419
+927426
+927428
+927430
+927453
+927926
+927943
+927957
+928251
+928254
+927329
+927328
+927961
+928190
+928017
+928085
+928092
+928110
+928178
+928183
+928191
+927325
+928192
+928236
+928246
+928247
+927986
+927969
+928257
+928342
+925927
+928343
+928272
+928273
+928277
+928279
+928287
+928313
+928338
+928316
+928323
+928325
+928326
+928327
+928332
+927327
+927322
+928271
+928288
+928339
+928352
+928344
+928345
+928346
+928347
+928350
+928351
+928355
+928340
+928356
+928357
+928359
+928360
+928361
+928341
+932095
+932295
+936555
+936206
+936479
+936208
+936133
+936138
+936140
+936151
+936153
+936156
+936158
+936168
+936169
+936170
+936178
+936189
+936196
+936210
+936218
+936313
+936235
+936212
+936220
+936221
+936222
+936228
+936229
+936236
+936311
+936237
+936240
+936244
+936293
+936302
+936303
+936204
+936314
+936563
+936315
+936412
+936409
+936330
+936319
+936320
+936323
+936324
+936327
+936328
+936331
+936407
+936332
+936333
+936334
+936355
+936413
+936468
+936465
+936434
+936316
+936317
+936417
+936422
+936424
+936428
+936435
+936458
+936438
+936439
+936441
+936445
+936446
+936457
+936914
+936501
+936507
+936825
+936511
+936512
+936513
+936514
+936515
+936516
+936517
+936518
+936519
+936522
+936523
+936536
+936537
+936538
+936539
+936540
+936505
+936552
+936638
+936567
+936568
+936569
+936574
+936600
+936632
+936646
+936556
+936652
+936664
+936667
+936682
+936684
+936685
+936697
+936700
+936707
+936741
+936783
+936719
+936721
+936729
+936730
+936736
+936785
+936840
+936834
+936796
+936807
+936811
+936819
+936823
+936839
+936843
+936711
+936867
+936848
+936850
+936852
+936853
+936854
+936858
+936869
+936902
+936886
+936895
+936896
+936897
+936898
+936901
+928015
+928006
+927993
+930821
+930003
+930005
+930006
+930007
+930009
+930046
+930050
+930058
+930061
+930460
+930462
+930464
+930465
+930812
+930814
+930002
+930000
+929999
+930458
+930441
+930446
+930447
+930449
+930453
+930454
+930459
+929997
+930137
+930088
+931103
+930065
+929956
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_linkeduntil.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_linkeduntil.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8236dd573f5dd09459a5bb1f33927b2328b1f80b
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_linkeduntil.txt
@@ -0,0 +1 @@
+7782
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_missingvocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_missingvocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2cc4f73043f15fad5d678ed15294deddc015d56a
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_missingvocab.txt
@@ -0,0 +1,665 @@
+serait-ce
+c'
+annie
+grand-chose
+in
+deviez
+boy
+alan
+bye
+pigé
+t-shirt
+parles-tu
+cool
+préviens
+avez-vous
+ceux-là
+vous-même
+quinn
+pos
+rentrez
+enchantée
+maya
+s.
+quelqu'
+celui-là
+julian
+re
+parlez-moi
+coucou
+gamins
+salope
+yeah
+amanda
+va-t-il
+stan
+santa
+dites-vous
+coach
+diane
+imagines
+go
+hmm
+était-ce
+salopard
+monstres
+venger
+allons-y
+major
+baise
+pouvez-vous
+ll
+clara
+ont-ils
+laissez-moi
+ecoute
+bo
+croyez-vous
+holly
+est-elle
+asseyez-vous
+agression
+a-t-elle
+o.k.
+aujourd'hui
+bite
+simpson
+tests
+tais-toi
+allez-y
+lorsqu'
+stone
+taisez-vous
+dégagez
+hannah
+may
+plaisantes
+frankie
+gus
+um
+vampire
+va-t'
+donne-moi
+etes
+show
+lui-même
+to
+bosser
+logan
+wow
+gloria
+fesses
+témoignage
+appart
+ryan
+exact
+larry
+chuck
+christ
+parlera
+celle-là
+randy
+demi-tour
+dépêche
+fan
+allison
+au-dessus
+est-il
+pourriez-vous
+black
+regarde-moi
+b.
+jesse
+tournage
+toi-même
+rejoins
+pardonne-moi
+sont-ils
+avancez
+city
+sammy
+laissez-nous
+était-il
+justin
+ordure
+blake
+amusez-vous
+jenna
+chier
+ecoutez
+one
+leo
+lance
+commandement
+dis-leur
+fais-tu
+ie
+tara
+ya
+mettez-vous
+rentrons
+finn
+étais-tu
+labo
+aide-moi
+team
+parker
+tireur
+stanley
+d'
+pote
+calmez-vous
+race
+pardonnez-moi
+sais-tu
+urgences
+rappelles
+by
+peut-être
+helen
+gordon
+appelez-moi
+shawn
+pourrez
+filer
+voudras
+angel
+parle-moi
+no
+charlotte
+échange
+liz
+là-dedans
+fiston
+it
+dealer
+bah
+wayne
+potes
+he
+producteur
+ray
+kenny
+top
+commissariat
+luke
+wade
+lewis
+vais-je
+we
+marty
+ricky
+nelson
+mn
+casey
+dylan
+répète
+passe-t-il
+au-delà
+bougez
+relax
+jenny
+jusqu'
+chffffff
+identifié
+dick
+raymond
+malcolm
+riley
+aidez-moi
+billy
+altesse
+neil
+moment-là
+jess
+sean
+cooper
+p
+écoutez-moi
+peut-il
+trés
+détends-toi
+transfert
+là-haut
+phoebe
+vas-tu
+your
+jessica
+couches
+lls
+cigarette
+clan
+ethan
+martha
+etre
+bart
+fédéraux
+evidemment
+business
+rebecca
+russell
+samantha
+paige
+donnez-moi
+navré
+tournée
+moi-même
+evan
+clark
+puce
+gamin
+dave
+inquiétez
+laisse-la
+as-tu
+lâcher
+walker
+dois-je
+flingue
+assieds-toi
+can
+abby
+ralph
+calme-toi
+fois-ci
+art.
+toby
+montre-moi
+jeremy
+come
+vanessa
+lâchez
+pouvons-nous
+do
+marshall
+maggie
+lâche-moi
+shane
+tina
+gagnant
+sir
+n'
+dites-moi
+huh
+yo
+penses-tu
+boss
+gang
+voulez-vous
+steven
+foie
+celui-ci
+lane
+vincent
+harris
+hank
+écoute-moi
+êtes-vous
+bâtard
+vince
+jonathan
+okay
+souvenez
+c.
+l'
+reculez
+casier
+kyle
+junior
+devrais-je
+harold
+suis-je
+donne-lui
+tir
+gibbs
+après-midi
+salaud
+avons-nous
+tuerai
+todd
+ies
+katie
+etats-unis
+dossiers
+dépêchez-vous
+vaisseau
+vas-y
+harvey
+suivez-moi
+cole
+marcus
+little
+adaptation
+is
+travis
+danny
+cap
+ashley
+grand-mère
+petit-déjeuner
+brad
+pervers
+marques
+jour-là
+info
+con
+risquer
+walter
+dr
+mason
+megan
+rick
+bobby
+crois-tu
+mrs
+immunité
+taule
+suis-moi
+homer
+meme
+jersey
+cia
+french
+mm
+connerie
+dis-moi
+so
+approchez
+sommes-nous
+my
+fait-on
+mlle
+enculé
+be
+allons-nous
+est-à-dire
+h.
+ron
+préparez-vous
+liam
+soupirs
+tyler
+janet
+1er
+excusez-moi
+pourrais-je
+caution
+bouffe
+jay
+bordel
+ecoute-moi
+that
+adrian
+audrey
+regarde-toi
+soeurs
+3e
+laissez-le
+oû
+olivia
+fais-le
+nate
+earl
+penny
+greg
+girl
+nora
+révérend
+ai-je
+disant
+seth
+gary
+scott
+brooklyn
+thanksgiving
+porno
+avait-il
+garce
+ooh
+tommy
+etait
+lauren
+pensez-vous
+sous-titrage
+island
+pis
+mitchell
+voila
+peux-tu
+lâchez-moi
+nathan
+jamie
+étiez-vous
+rendez-vous
+phil
+min
+dégage
+sarah
+all
+â
+cadavres
+sire
+surement
+cm
+marchera
+harper
+emily
+doug
+al
+laisse-le
+vérifiez
+états-unis
+t-il
+allez-vous
+officiers
+s'
+what
+passe-moi
+m'
+dites-lui
+josh
+abruti
+elena
+keith
+voyez-vous
+terry
+frank
+dis-lui
+2e
+el
+avère
+celle-ci
+sortira
+fêter
+laisse-moi
+là-bas
+derek
+m.
+just
+sous-sol
+warren
+réveille-toi
+crois-moi
+infos
+week-end
+karen
+wendy
+uh
+meurtrier
+demi-heure
+rends-moi
+oeufs
+veux-tu
+ouai
+mmm
+gueule
+lily
+aah
+foutez
+tres
+o'
+connaissez-vous
+gaffe
+hey
+gabriel
+tracy
+faites-vous
+foutre
+vic
+est-ce
+division
+fout
+oeuvre
+a-t-on
+a-t-il
+regardez-moi
+of
+amuse-toi
+empreinte
+savez-vous
+st
+street
+officier
+for
+nuit-là
+carrie
+tumeur
+faites-le
+faut-il
+ex
+léo
+dépêche-toi
+costumes
+oeil
+joey
+etes-vous
+amiral
+psy
+j'
+clay
+nina
+barney
+qu'
+lord
+house
+interroger
+jake
+repartir
+par-dessus
+ed
+ca.
+howard
+tuera
+puis-je
+teddy
+bonnie
+attends-moi
+dis-le
+hill
+enfoiré
+définitivement
+pourrais-tu
+vampires
+foutue
+faites-moi
+excuse-moi
+retournez
+lou
+red
+eddie
+juré
+nicole
+fichu
+va-t-on
+mickey
+sous-titres
+là-dessus
+croyez-moi
+appelle-moi
+out
+emmerde
+with
+excusez
+homo
+know
+ouah
+this
+kit
+archives
+margaret
+the
+permettez
+elliot
+miller
+ha
+nick
+déposition
+précédemment
+whoa
+caméras
+souviens-toi
+rappelez-vous
+km
+ross
+1ère
+rory
+grand-père
+connor
+francis
+baby
+norman
+commandes
+and
+doc
+love
+parlez-vous
+you
+lève-toi
+fait-il
+1re
+ho
+colonel
+rappelle-toi
+eli
+rigoles
+eric
+recule
+débile
+alerte
+hitler
+barry
+es-tu
+grant
+occupe-toi
+démon
+dis-tu
+vol.
+ruth
+mm-hmm
+catherine
+soir-là
+ferme-la
+up
+lady
+etat
+chloé
+t'
+craig
+associé
+fais-moi
+piste
+y'
+elle-même
+souvenez-vous
+l.a.
+assassin
+morgan
+jackie
+ian
+légiste
+peut-on
+booth
+big
+i
+vegas
+permettez-moi
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_vocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_vocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e5044ec4b03f933fafe54ef13ce4df153c68877e
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit30k-v1_vocab.txt
@@ -0,0 +1,16086 @@
+de
+la
+je
+le
+est
+à
+il
+pas
+l
+un
+que
+ne
+a
+les
+vous
+en
+une
+d
+j
+n
+tu
+ce
+ai
+des
+pour
+et
+nous
+qu
+elle
+dans
+tom
+c
+du
+me
+plus
+se
+qui
+au
+suis
+s
+y
+son
+mon
+avec
+si
+on
+était
+te
+sont
+m
+sur
+fait
+ça
+cette
+tout
+faire
+par
+sa
+être
+ils
+mais
+ma
+lui
+bien
+votre
+très
+temps
+comme
+t
+ont
+été
+où
+ton
+ses
+moi
+veux
+avoir
+tous
+dit
+toujours
+jamais
+maison
+chose
+peux
+mes
+as
+deux
+beaucoup
+cela
+peut
+avait
+quand
+ici
+aime
+rien
+vie
+sans
+comment
+avons
+homme
+quelque
+désolée
+peu
+notre
+ou
+aux
+es
+même
+personne
+monde
+encore
+toi
+dire
+va
+vraiment
+aussi
+ta
+pense
+sourire
+aller
+autre
+travail
+voir
+ces
+mieux
+marie
+pourquoi
+aujourd
+hui
+oreille
+trop
+argent
+avant
+leur
+quelle
+bon
+livre
+besoin
+là
+enfants
+faut
+dois
+irai
+sais
+avez
+tes
+quoi
+soit
+êtes
+père
+fois
+peuple
+parler
+déjà
+après
+quel
+eu
+étais
+faisais
+train
+maintenant
+femme
+prendre
+juste
+vais
+cet
+toute
+quelqu
+vu
+chez
+vos
+gens
+voiture
+fut
+midi
+entre
+jour
+avais
+trois
+non
+école
+bonne
+heures
+mary
+tient
+mal
+sommes
+hier
+air
+mère
+heure
+grand
+restez
+elles
+demain
+eau
+depuis
+moins
+toutes
+autres
+patient
+sentiment
+ville
+langue
+porte
+problème
+quelques
+combien
+chaque
+doit
+pays
+fille
+alors
+plaît
+nos
+pris
+parle
+jours
+mort
+nouveau
+seul
+remercier
+petit
+fais
+jusqu
+souvent
+anglais
+assez
+ans
+dérange
+note
+science
+fallait
+aimerais
+arrive
+raison
+lorsque
+pendant
+chien
+manger
+amis
+repos
+choses
+nom
+donc
+cartes
+remarqué
+difficile
+sous
+nuit
+convaincre
+question
+coupé
+matin
+caisse
+sera
+semaine
+paie
+part
+médicaments
+totalement
+partir
+français
+famille
+dû
+présente
+odeur
+toucher
+moment
+amour
+samedi
+trouve
+sait
+feriez
+contre
+leurs
+jeune
+hommes
+appel
+chouette
+longtemps
+dieu
+grande
+explication
+hâte
+vérité
+seule
+effet
+sens
+soir
+tâche
+heureux
+trouvé
+gars
+devenue
+fils
+étaient
+couvert
+seulement
+veut
+vouliez
+cœur
+premier
+trucs
+ami
+veuillez
+trouvent
+passage
+plait
+pièce
+venir
+cerveau
+vérifier
+aider
+foule
+histoires
+marre
+dernière
+sûrement
+faudra
+point
+devrais
+yeux
+rempli
+souffre
+dix
+enfant
+savoir
+aucun
+sourde
+aide
+aurais
+frère
+beau
+serait
+passer
+tête
+ceci
+champ
+cherché
+parents
+nouvelle
+pu
+livres
+presque
+chambre
+connait
+jouer
+semble
+crois
+vite
+devons
+sami
+vivre
+taire
+ventre
+chanceux
+entendu
+quitte
+personnes
+attention
+lire
+route
+tellement
+mot
+terre
+belle
+rendre
+japon
+chat
+fin
+année
+mois
+téléphone
+dis
+vrai
+passé
+histoire
+bureau
+kilomètres
+passait
+loup
+simplement
+sinon
+heureusement
+idée
+demande
+place
+celui
+vient
+croire
+fête
+trouver
+peur
+main
+acheté
+innocent
+possible
+parce
+monnaie
+perdu
+vers
+voyez
+approche
+employés
+médecin
+mains
+dernier
+france
+petite
+ainsi
+prix
+mots
+fort
+loin
+apprendre
+fit
+demandé
+célibataire
+jane
+lettre
+écrit
+prie
+acheter
+objets
+marrant
+sûr
+ballon
+doué
+compte
+garçon
+vôtre
+pouvoir
+pot
+coup
+vas
+entendre
+mettre
+sois
+café
+pensais
+lit
+voyage
+cinq
+condition
+semblant
+derrière
+aucune
+accord
+travaille
+quatre
+métier
+manière
+tôt
+viens
+car
+professeur
+peuvent
+regarde
+autour
+réponse
+ciel
+entend
+liquide
+gay
+guerre
+peine
+soleil
+années
+merci
+musique
+venu
+appelle
+reste
+voudrais
+secrets
+femmes
+souffrir
+sœur
+facile
+plein
+plusieurs
+âge
+table
+importe
+lieu
+cours
+concours
+papiers
+poste
+davantage
+sentais
+partie
+cause
+poussé
+remercie
+écrire
+laisse
+ménage
+malade
+devant
+deviner
+commande
+retrouver
+prends
+fumée
+mangé
+ait
+emploi
+pouvez
+autant
+chevaux
+vit
+rester
+envie
+abandonne
+concernant
+lorsqu
+laissée
+génial
+regarder
+payer
+appelez
+feu
+corps
+près
+tant
+propriétaire
+gros
+espère
+erreur
+sales
+propre
+frontière
+santé
+parfois
+devrait
+client
+travailler
+pourrait
+ceux
+chemin
+cheveux
+sujet
+première
+attirer
+prochaine
+froid
+connais
+vois
+ni
+journée
+bientôt
+affaires
+naturel
+perds
+voulait
+construire
+devez
+vue
+dan
+plan
+cent
+donné
+faudrait
+finit
+côté
+font
+colère
+mis
+vaut
+examen
+thomas
+nombreux
+remonter
+faim
+attente
+minutes
+plaisir
+allé
+dur
+connaître
+gosse
+étudier
+joue
+arrête
+rentrée
+allons
+crème
+dehors
+curieux
+rêve
+oublié
+bois
+travers
+aventure
+reçu
+étranger
+demander
+attendre
+plutôt
+serai
+offrir
+normalement
+chercher
+cherchez
+code
+cas
+accident
+faites
+gare
+important
+donner
+long
+tard
+fenêtre
+voix
+réussi
+connaît
+nourriture
+passera
+faisait
+secondes
+succès
+phrase
+puisque
+chanson
+manque
+avancer
+affaire
+gardez
+feras
+devenir
+sept
+coincé
+chance
+réponds
+ensemble
+entreprise
+désolé
+art
+limites
+lumière
+différence
+bal
+mange
+décidé
+mets
+partout
+prochain
+six
+connaissez
+tatoeba
+essayé
+mariage
+monsieur
+porter
+pied
+chacun
+droit
+passe
+laissé
+fleurs
+appeler
+parti
+voulais
+savais
+montre
+zone
+rire
+étudiants
+propos
+paris
+occupé
+police
+contacter
+tour
+comprends
+retard
+reconnais
+film
+japonais
+comprendre
+serais
+rencontré
+finis
+riche
+commence
+vont
+meurs
+personnage
+restera
+réaliser
+travailles
+étrange
+ferai
+projet
+nationale
+représente
+telle
+utiliser
+esprit
+entière
+nombreuses
+sexe
+questions
+tués
+arbre
+bruit
+rue
+jardin
+meilleure
+eux
+voici
+bus
+demandez
+état
+roi
+laisser
+hais
+plupart
+pilote
+boston
+dormir
+dimanche
+façon
+numéro
+verre
+penser
+oui
+arrêter
+prince
+inconnu
+arrivé
+problèmes
+photo
+hôpital
+chaussures
+allez
+pain
+celle
+parte
+hôtel
+animaux
+gouvernement
+arriver
+répond
+aurait
+langues
+dossier
+déjeuner
+restes
+passent
+valeur
+rend
+propriété
+nager
+né
+repas
+donne
+thé
+travaillez
+entrer
+endroit
+ignore
+bras
+adore
+dès
+bateau
+visage
+réunion
+instant
+nouvelles
+salle
+pourriez
+bonjour
+classe
+marché
+prévenu
+pouvons
+acte
+meilleur
+écouter
+pluie
+journal
+expérience
+puisse
+devine
+normale
+intention
+bonheur
+amérique
+doute
+lu
+privée
+or
+fatigué
+loi
+impossible
+demanda
+assis
+pouvait
+caméra
+vente
+trente
+changer
+genre
+grands
+ferais
+prêt
+furent
+rapidement
+croyez
+allemand
+télévision
+pieds
+terminé
+haine
+neige
+enfer
+médecine
+perdre
+quiconque
+retour
+personnellement
+boire
+avis
+vin
+évidemment
+quitter
+nécessaire
+lieux
+prenne
+moindre
+pensé
+paye
+uniquement
+pouvais
+blanc
+face
+commencer
+prend
+secret
+immédiatement
+mer
+prouver
+fasse
+appris
+vacances
+fini
+conduire
+étions
+cheval
+phrases
+faisons
+commencé
+avion
+tel
+visite
+tape
+situation
+docteur
+cuisine
+amie
+noël
+mille
+doivent
+habitude
+messages
+gagner
+gagné
+retire
+feront
+théorie
+garde
+libre
+mourir
+longue
+essaie
+silence
+rendu
+vêtements
+amoureux
+correspond
+rouge
+vis
+second
+lune
+pression
+réfléchis
+sorte
+robe
+règles
+montagne
+bas
+marche
+vélo
+aimer
+prit
+fou
+espéranto
+jeunes
+disiez
+tokyo
+nature
+radio
+société
+certains
+revoir
+bébé
+tomber
+mari
+technologie
+fumer
+dont
+désormais
+environ
+bière
+boulot
+voulez
+eut
+préfère
+politique
+banque
+suite
+aille
+parlé
+président
+anniversaire
+donna
+pleurer
+propres
+parole
+liberté
+vide
+dîner
+pourrais
+vengeance
+jeu
+chef
+bout
+seront
+afin
+croit
+ordinateur
+émission
+équipe
+mens
+parc
+cher
+excuses
+maman
+adresse
+gauche
+service
+entrée
+réel
+maladie
+dollars
+oublie
+aura
+ouvre
+capable
+formulaire
+lequel
+virus
+marcher
+aiment
+haut
+opinion
+ah
+hors
+attends
+rock
+uniforme
+papa
+alarme
+bibliothèque
+également
+université
+rayon
+hasard
+ouvrir
+chinois
+rencontrer
+complètement
+conseil
+dictionnaire
+groupe
+déteste
+soyez
+occasion
+emmené
+surveiller
+répondre
+cadeau
+devra
+importante
+nombre
+carte
+parlant
+hiver
+ligne
+chair
+paul
+œil
+répondez
+chaud
+connu
+ramener
+étage
+appelé
+restaurant
+conneries
+essayais
+machine
+courir
+tiens
+tué
+vent
+filles
+censée
+chèque
+bord
+pierre
+laquelle
+surface
+devenu
+tombé
+mesure
+marier
+proposition
+selon
+intéressant
+faveur
+grâce
+approcher
+coûte
+accepter
+court
+système
+chine
+magasin
+piano
+cherche
+pleut
+puis
+aie
+oh
+chanter
+fera
+devriez
+durant
+canon
+proche
+suppose
+essayer
+balle
+heureuse
+sortir
+vote
+seconde
+préféré
+geste
+lait
+moyen
+rêves
+postales
+pouviez
+sol
+avaient
+parking
+base
+résultats
+disent
+choix
+tombe
+souris
+empêche
+montrer
+veulent
+probablement
+europe
+confiance
+content
+télé
+obtenir
+courage
+certain
+jean
+surpris
+ambulance
+mener
+devoirs
+pardon
+fac
+erreurs
+bébés
+résoudre
+certaines
+goût
+camp
+entends
+put
+courant
+conscience
+habite
+couleur
+forme
+pleine
+londres
+bonnes
+sécurité
+incident
+devoir
+lunettes
+fusil
+dites
+but
+produit
+mur
+sac
+chapeau
+gâteau
+possède
+abord
+mit
+pleuvoir
+ministre
+utilise
+quitté
+garder
+bons
+lors
+viendra
+nouveaux
+dommage
+traduire
+attraper
+discours
+tort
+blessé
+niveau
+quels
+larmes
+pomme
+aéroport
+bouteille
+simple
+finalement
+talent
+doigt
+armes
+changé
+final
+milieu
+ouest
+médicament
+lèvres
+arrivée
+soin
+retrouve
+théâtre
+étudie
+mémoire
+voitures
+pourra
+souci
+appareil
+ennuis
+empêcher
+idées
+rentrer
+exactement
+appartient
+calme
+vaisselle
+visiter
+roman
+sommeil
+petits
+allemagne
+taxi
+madame
+née
+mathématiques
+pommes
+triste
+sage
+rapport
+cinéma
+suicide
+john
+ferme
+oiseau
+musée
+rivière
+clé
+droite
+envoyer
+tempête
+rôle
+soixante
+minute
+devraient
+coin
+fil
+général
+réalité
+dessus
+raconte
+tombée
+manteau
+efforts
+réserve
+agit
+dents
+voilà
+humain
+taille
+bizarre
+chaleur
+sorti
+distance
+existe
+élèves
+voyager
+crime
+roses
+viande
+étant
+compris
+invité
+amitié
+formidable
+pont
+rarement
+idiot
+faute
+louis
+lève
+physique
+donnez
+nez
+boîte
+fond
+actuellement
+attend
+offre
+existence
+centre
+huit
+tenir
+fortune
+destin
+raconter
+lundi
+vrais
+public
+grandes
+resté
+travaillé
+beauté
+effort
+crédit
+allait
+devient
+portait
+comportement
+rappeler
+pire
+vécu
+charles
+voler
+parapluie
+pouvoirs
+forte
+sort
+avenir
+printemps
+lever
+aimé
+célèbre
+chère
+vendredi
+moral
+ordre
+chats
+village
+étrangère
+présenter
+intéressé
+principal
+seau
+sorcière
+virer
+cassé
+affreux
+rapide
+soldats
+signifie
+études
+sache
+soient
+volé
+mariée
+vieux
+angleterre
+écoute
+ange
+noir
+essaya
+bar
+préférée
+fier
+type
+devrions
+fermer
+cabinet
+plage
+couteau
+tennis
+voisins
+page
+faits
+auparavant
+poids
+oncle
+retraite
+patience
+scientifiques
+connaissance
+dos
+décision
+nul
+lac
+chiens
+tienne
+savait
+ennemi
+programme
+moitié
+dépend
+courses
+intéresse
+droits
+procès
+appartement
+debout
+particulier
+belles
+payé
+mienne
+forêt
+patients
+sortie
+espoir
+souhaite
+armée
+films
+recherche
+réparer
+mensonge
+ravie
+pensait
+venez
+occuper
+étudiant
+villes
+titre
+regardé
+vingt
+membres
+parlez
+cents
+layla
+gloire
+vendu
+revenu
+policier
+sentiments
+lentement
+vint
+température
+sud
+large
+avions
+informations
+dirait
+ouverte
+utile
+rit
+bâtiment
+victoire
+source
+énorme
+seras
+dure
+trouverai
+victimes
+derniers
+cinquante
+douleur
+prenez
+bain
+prêter
+unique
+clinique
+américains
+information
+discuter
+nulle
+russe
+scientifique
+conduit
+envers
+île
+toit
+août
+fleur
+vieil
+maître
+égard
+satisfait
+directeur
+agréable
+religion
+voisin
+linda
+crayon
+progrès
+hauteur
+humanité
+force
+signe
+seuls
+photos
+an
+intérieur
+sauf
+terminer
+fume
+rappelle
+suffisamment
+poisson
+parfaitement
+château
+grave
+arbres
+tuer
+française
+pauvre
+achète
+nuages
+message
+chaise
+frais
+responsable
+époque
+jolie
+clair
+contient
+prévu
+intelligent
+maux
+mouvement
+crains
+ouvert
+passes
+job
+finir
+aise
+entier
+marika
+changement
+commença
+malgré
+direction
+protège
+surveille
+neuf
+aidé
+coucher
+culture
+tire
+cible
+prête
+suffit
+discussion
+étape
+éducation
+parles
+population
+laissez
+résultat
+permis
+pensée
+miracle
+choisi
+ombre
+servir
+allés
+croient
+liste
+étrangères
+dort
+quelles
+sent
+vain
+nord
+tandis
+solaire
+papier
+accomplir
+âme
+contrat
+absolument
+reine
+prison
+bosse
+vraie
+espace
+piscine
+énergie
+compagnie
+blague
+glacée
+patron
+infirmière
+outils
+agir
+dispose
+honte
+lettres
+tourner
+équipage
+maisons
+arriva
+camion
+vend
+change
+peinture
+mardi
+relation
+remporté
+dormi
+correctement
+facilement
+arranger
+obligé
+bataille
+retirer
+pose
+félicitations
+quelconque
+empire
+côte
+parmi
+univers
+intérêt
+arrêté
+quinze
+remonte
+animal
+consiste
+installer
+espagne
+aimes
+nerfs
+faux
+paraît
+révolution
+continue
+mètres
+attaquer
+exercice
+économie
+présent
+portable
+passa
+frères
+traduction
+suivre
+enfin
+tels
+voie
+souviens
+compter
+paiement
+fautes
+couilles
+sérieux
+espagnol
+semblent
+panique
+artiste
+crise
+américain
+offert
+cuisiner
+douche
+stylo
+nécessaires
+dieux
+inquiète
+voulons
+arrêt
+auteur
+laver
+afrique
+loyer
+possibilité
+tasse
+course
+york
+avance
+malheureux
+constamment
+paix
+italie
+promis
+souffle
+paroles
+distinguer
+récemment
+produits
+sentait
+betty
+drapeau
+trou
+soins
+avocat
+expliquer
+regard
+fruit
+couronne
+humaine
+australie
+réussir
+garçons
+danse
+remettre
+canada
+peter
+plat
+signal
+partager
+honnête
+aimait
+mérite
+allemands
+conditions
+singe
+date
+deuxième
+pensent
+alain
+entra
+allée
+chocolat
+continuer
+réveillé
+directement
+super
+courte
+glace
+tranquille
+folie
+doux
+poème
+humains
+gentillesse
+juin
+anne
+analyse
+mauvais
+voit
+clés
+fromage
+jambes
+prudent
+postulé
+action
+vol
+crie
+soif
+générale
+début
+nettoyer
+tirer
+tabac
+lourde
+prisonnier
+robert
+étonnant
+assurance
+chansons
+sable
+perd
+véritable
+lis
+enseignant
+tension
+tiers
+journaux
+environnement
+salut
+campagne
+sport
+instituteur
+identifier
+importance
+employé
+cravate
+aurai
+b
+données
+prêtre
+véhicule
+supporter
+justice
+mène
+levé
+ascenseur
+honneur
+ennemis
+perte
+douceur
+gaz
+rencontrée
+vouloir
+accent
+asseoir
+attendais
+auras
+faible
+washington
+ailes
+danser
+œuvre
+électronique
+rencontre
+troisième
+sacrée
+devait
+visité
+ours
+viennent
+répondu
+oreilles
+contraire
+britannique
+manquer
+comprend
+bleu
+conseils
+sentir
+planté
+tableaux
+bête
+disparu
+file
+terminée
+apprécie
+drôle
+poursuivre
+guère
+exemple
+envoyé
+new
+doigts
+ken
+obtenu
+soirée
+george
+urgence
+ancien
+informatique
+œufs
+démocratie
+essence
+semaines
+manqué
+arme
+cellule
+central
+prendra
+aire
+construit
+cancer
+attendait
+ajouter
+gagne
+difficultés
+ras
+aies
+charbon
+tigre
+joué
+imaginez
+jeux
+réception
+joyeux
+tableau
+répondit
+différentes
+vert
+facture
+savent
+inconvénient
+téléphonique
+entreprises
+citron
+joueur
+vivent
+football
+activité
+joli
+usine
+décida
+règle
+généralement
+électrique
+allais
+patrie
+série
+soupe
+métro
+emprunter
+os
+article
+classique
+détruit
+étudié
+citoyens
+match
+difficiles
+convient
+langage
+apprend
+portes
+cauchemars
+tenait
+couche
+gêne
+industrie
+malheureusement
+rentré
+donnes
+uns
+pétrole
+beaux
+millions
+jeunesse
+leçon
+suit
+enfance
+dame
+abandonner
+diable
+celles
+beurre
+bill
+fer
+échoué
+œuf
+planète
+blagues
+certainement
+innocence
+tentative
+capitale
+lave
+disait
+couper
+emplois
+habituellement
+tromper
+forces
+vole
+internet
+scène
+battre
+océan
+conduite
+rose
+pizza
+soi
+lavabo
+poches
+habitants
+moyenne
+accueillant
+oubliez
+pauvres
+éviter
+sel
+fruits
+traversé
+copine
+automne
+double
+ayez
+commentaires
+présence
+têtes
+risque
+station
+mercredi
+réveiller
+créé
+vivons
+concerne
+met
+eus
+sœurs
+dise
+portefeuille
+communauté
+endormi
+affamé
+contrôle
+fasses
+promesses
+truc
+circulation
+église
+inutile
+moderne
+touche
+élu
+apprends
+allergique
+peintures
+sûre
+tourne
+accusé
+poule
+cochon
+milliers
+rêvé
+tremblement
+origine
+attitude
+billet
+lecture
+obscurité
+soudain
+ordinaire
+acheminé
+légumes
+écouté
+apporté
+fermés
+humeur
+jésus
+club
+marié
+région
+envoie
+zoo
+conférence
+situe
+fenêtres
+traverser
+image
+semblait
+épouser
+étoiles
+murs
+sérieusement
+élève
+courrier
+vienne
+congé
+serions
+mec
+champs
+critique
+aveugle
+stupide
+statue
+élevé
+philosophie
+sert
+vivant
+pouvions
+services
+populaire
+sors
+crier
+mode
+bu
+euros
+jim
+penses
+fonctionne
+timide
+dernières
+arrière
+appellerai
+voleur
+magnifique
+étrangers
+amusant
+crimes
+lits
+guitare
+frapper
+nouvel
+vitesse
+tiré
+joues
+pages
+passion
+dettes
+suivante
+bouche
+extrême
+éclair
+étasuniens
+russie
+prise
+suspect
+prendrai
+salaire
+européenne
+posa
+retourner
+whisky
+connaissais
+montra
+bouton
+boit
+couru
+désire
+venue
+violence
+courageux
+mondiale
+mise
+examens
+su
+bicyclette
+position
+raisons
+remis
+montré
+pratiquer
+écris
+rentre
+extrêmement
+étagère
+surprise
+emporte
+porc
+toilettes
+refusé
+arrivent
+chanteur
+facebook
+riches
+dent
+falloir
+permet
+port
+normal
+meubles
+tombés
+rhume
+attentivement
+prêterai
+honnêteté
+convaincu
+acteur
+gentil
+plaintes
+épaule
+provient
+perdit
+brûle
+milliards
+fus
+étiez
+argument
+voyages
+traitement
+comble
+mien
+savons
+augmenté
+poli
+chaude
+entraînement
+alla
+épouse
+juge
+censé
+ignorance
+assemblée
+complet
+annonce
+lendemain
+augmentation
+pop
+regarda
+fermé
+poissons
+meilleurs
+découvert
+séjour
+différente
+eh
+sang
+gratuitement
+siècle
+imagine
+voulu
+suisse
+moyens
+groupes
+couvrir
+arrivera
+durée
+refuse
+mariés
+tranquilles
+traiter
+réfléchir
+imbécile
+chaîne
+retenir
+sonné
+noms
+précisément
+venus
+notes
+voyons
+criminel
+croyais
+produire
+gérer
+chemise
+don
+grammaire
+peindre
+oublier
+compose
+exacte
+fatiguée
+légère
+couleurs
+e
+nation
+sortes
+recevoir
+différent
+volontiers
+moutons
+anciennes
+disposé
+sacré
+agent
+promener
+chante
+juger
+lucy
+corde
+faisant
+matière
+merveilleux
+meilleures
+joie
+publié
+monte
+jouent
+san
+parlent
+sommet
+exige
+blanche
+principalement
+morale
+texte
+folle
+pratique
+changements
+sonne
+sers
+robot
+entièrement
+cru
+peint
+huile
+amy
+mars
+sagesse
+meurent
+incapable
+internationale
+aimais
+saura
+débarrasser
+vérifie
+rouges
+objet
+auriez
+naissance
+miel
+regardez
+commission
+étoile
+déjeuné
+absent
+publicité
+rome
+apporte
+zéro
+paquet
+pareil
+collègue
+collègues
+magasins
+mourut
+poche
+excuser
+conversation
+nuage
+centaines
+méthode
+serons
+raconté
+rats
+traces
+sympa
+mensonges
+princesse
+auprès
+pleuve
+imaginer
+sensible
+dentiste
+artistes
+harry
+sally
+libres
+déménagé
+atterrir
+retourna
+noirs
+atteindre
+dragons
+exploser
+rumeur
+espèce
+chrétien
+tenté
+préparé
+pourtant
+amène
+lisant
+commun
+regrette
+bombe
+coups
+plafond
+incendie
+différents
+abeilles
+champignons
+apprécierais
+trompé
+préférerais
+passeport
+intéressante
+démissionner
+veste
+boue
+morceau
+constitue
+méchant
+blé
+ancienne
+jury
+invités
+souper
+embouteillage
+palestiniens
+génie
+reconnaissant
+endormir
+mandat
+disparut
+respect
+grève
+surprises
+éloigné
+supporte
+test
+héros
+personnel
+communication
+chasse
+diamant
+pauvreté
+longs
+latin
+serez
+faillite
+sourd
+points
+fausse
+responsabilité
+cloche
+amant
+orateur
+demie
+dangereux
+clef
+préparer
+actions
+collection
+ferait
+réjouis
+intelligence
+herbe
+japonaise
+résolu
+basse
+riz
+sieste
+petites
+pareille
+proximité
+application
+trouva
+symbole
+termes
+coudre
+chérie
+corriger
+kim
+apporter
+manières
+avril
+plu
+charge
+donnerai
+joindre
+considère
+profondément
+estomac
+cœurs
+commune
+aviez
+grossier
+courts
+navire
+horaire
+signé
+futur
+solution
+ennuyeux
+gorge
+chuchota
+éteindre
+ment
+étang
+balles
+jeta
+tomba
+informer
+cuisinier
+maria
+ticket
+cercle
+californie
+occupée
+coca
+anciens
+fièvre
+logique
+traite
+malheur
+fiche
+pacifique
+découvrir
+juillet
+parviens
+considérer
+pardonner
+chauffeur
+occupation
+unité
+bouger
+anges
+cesse
+traité
+terme
+michael
+présents
+atteint
+reconnu
+dépensé
+volonté
+concert
+vase
+besoins
+brésil
+protéger
+signer
+addition
+excellent
+ayant
+clients
+égoïste
+mangeons
+échec
+seriez
+sortit
+enseigner
+natale
+âne
+cigarettes
+allumer
+contact
+candidature
+parvenu
+einstein
+maladies
+trouvez
+oiseaux
+exprimer
+fournir
+pause
+présenté
+nucléaire
+réellement
+poète
+leva
+critiques
+préférable
+venait
+savez
+partenaire
+exister
+auquel
+chinoise
+précieux
+apparemment
+somme
+entraîné
+ramène
+remets
+fatigue
+suivant
+dises
+canapé
+assurer
+serrure
+habitué
+difficulté
+cassée
+permettre
+rues
+martin
+clôture
+ennuyer
+bases
+accepté
+sentit
+pure
+morte
+frappé
+écrasé
+plaindre
+parie
+circonstances
+calmes
+trouvait
+étude
+dépasse
+lignes
+pêcher
+élevée
+solide
+vocabulaire
+monter
+passée
+céder
+jouait
+raciste
+panne
+jeter
+utilisé
+cousins
+mouton
+amuser
+enlever
+cri
+éléphants
+jouant
+remplir
+orthographe
+misère
+commander
+soutenir
+naturelle
+ramassé
+avantage
+utilisés
+disposition
+front
+inventé
+sociétés
+absence
+réglé
+arabes
+comporter
+mettez
+comporte
+barbe
+efficace
+expression
+parla
+rendent
+boucle
+passagers
+pièces
+couramment
+voleurs
+cheminée
+pompiers
+enverrai
+consulter
+courriel
+délicieux
+matins
+attendu
+pâques
+livré
+murmura
+jouet
+stupides
+opération
+brièvement
+interdite
+inde
+probable
+resta
+retourne
+confirmé
+arabe
+puisses
+style
+douce
+indiquer
+secrétaire
+principe
+vaches
+qualité
+survivre
+taux
+occupés
+quitta
+quotidien
+dimensions
+croissance
+opposé
+période
+frappe
+acier
+membre
+identité
+profil
+brisé
+fous
+effectuer
+nôtre
+réfrigérateur
+factures
+feuilles
+quatorze
+adopter
+deviendra
+jackson
+quart
+johnson
+partenaires
+octobre
+baisers
+steak
+exécuter
+prière
+côtés
+choisir
+poésie
+amies
+navires
+maîtresse
+italien
+malédiction
+amical
+dessous
+mike
+légende
+ignorant
+poupée
+rends
+foi
+wilson
+emporter
+bâton
+enregistré
+plantes
+maire
+progresse
+marine
+morceaux
+commettre
+portée
+soucis
+dames
+vendre
+maternelle
+vidéo
+absolu
+explosion
+musicien
+aussitôt
+fourni
+géant
+pourrai
+froide
+carburant
+mauvaise
+observation
+aimez
+passants
+canard
+saisi
+départ
+sexy
+faisaient
+arrêtez
+messieurs
+insectes
+récolte
+respecté
+plante
+mangent
+horrible
+défense
+poussière
+arrogant
+document
+surtout
+plans
+nourrir
+civilisation
+immédiat
+soldat
+septembre
+supérieure
+accès
+changerai
+francisco
+contents
+pâte
+département
+volent
+puissions
+ailles
+évolue
+dirai
+césar
+journaliste
+génération
+rat
+gris
+franchement
+utiles
+meurt
+description
+rare
+entendis
+paradis
+sou
+incapacité
+entré
+reviens
+coffre
+retira
+commis
+prêté
+péché
+venues
+copain
+immense
+ambition
+promenade
+apparut
+énervé
+concentrer
+laissa
+essais
+cesser
+blonde
+accorder
+apparence
+mutuellement
+vêtement
+caillou
+subi
+citoyen
+rapporté
+divers
+soulagement
+adresser
+égaux
+épouvantable
+opinions
+fallu
+premières
+maîtrise
+ô
+parcourir
+site
+séparer
+kyoto
+désaccord
+suspendu
+chèvre
+nécessite
+otages
+imperméable
+emploie
+commerce
+flamme
+quarts
+nations
+coupe
+instrument
+aspect
+surveillance
+menace
+espagnols
+marque
+fût
+quarante
+légal
+souhaitez
+décider
+assistance
+grec
+auteurs
+trous
+mignon
+linguiste
+devint
+exprès
+caractères
+jeff
+démission
+nerveux
+volant
+facteurs
+serviteur
+tua
+représenter
+vierge
+voile
+confus
+envisager
+direct
+bat
+financière
+automatique
+écriture
+entouré
+courtes
+dérangé
+luc
+philosophes
+contenu
+ceinture
+causé
+pitié
+rendit
+fierté
+union
+banc
+âgées
+roulé
+étroit
+règne
+rejoindre
+culpabilité
+suivantes
+pensées
+cinquième
+revenir
+responsables
+attendent
+psychiques
+susan
+israël
+idéal
+cousin
+ennuyeuse
+appelons
+nés
+veuilles
+pâtes
+décrire
+régler
+actuel
+sourit
+enterrement
+trace
+mirent
+événements
+jazz
+saches
+google
+illusions
+vital
+entretien
+défend
+genou
+mesures
+dette
+haricots
+fiction
+bouchon
+forcé
+ignorais
+voire
+considéré
+battu
+connue
+serpents
+essentiellement
+algérie
+brille
+vigueur
+faille
+fassent
+trésor
+furieuse
+baiser
+pierres
+jeudi
+ensuite
+plaisirs
+personnages
+fantôme
+fournie
+économique
+épuisé
+vision
+claire
+professeurs
+mince
+richesse
+espèces
+connaisse
+développement
+ambassade
+utilité
+écoutait
+totalité
+fichier
+suspects
+détaillée
+kong
+mesdames
+semblez
+annuler
+rêver
+salaires
+crâne
+policiers
+montagnes
+amère
+doté
+mignonne
+voulaient
+remède
+moteur
+ramasser
+cérémonie
+hong
+tristesse
+biscuits
+parlait
+amer
+pleure
+domicile
+lavage
+porté
+plats
+gardien
+adoré
+baigner
+supplémentaires
+proposé
+colonialiste
+réflexion
+preniez
+douleurs
+carol
+paresseux
+sien
+palais
+rangée
+saint
+allemande
+témoins
+milliard
+possession
+fatigués
+amateur
+chèques
+endroits
+acceptons
+essayèrent
+tira
+travaux
+instants
+attendions
+baseball
+bleus
+jambe
+attrapé
+noire
+domaine
+disposais
+marchandises
+haute
+semblables
+tas
+chaussure
+suggéré
+connaissons
+pleuré
+tapis
+jouons
+intelligente
+sentent
+soyons
+jure
+fidèle
+salue
+américaine
+stock
+poser
+matinée
+invitation
+pourras
+épais
+sympathique
+boutique
+réduit
+travailleurs
+construite
+traduis
+magazines
+éteins
+cadeaux
+timbres
+discuté
+attendaient
+arrêtait
+couché
+augmente
+posé
+caché
+cou
+islam
+spectacle
+reconnaître
+sec
+écrivain
+autrefois
+parfait
+exercices
+violon
+idiots
+horizon
+tourné
+suggère
+commencent
+chômage
+déclaré
+natif
+éteint
+mine
+ressemble
+rang
+vache
+écrite
+accueillir
+urgent
+pleurait
+acquis
+quotidienne
+partage
+posée
+sombre
+costume
+compagnon
+perspective
+souhaits
+musulmans
+moquer
+algériens
+jacques
+parallèle
+assistant
+réputation
+satisfaits
+évident
+chaleureux
+criminels
+baissé
+artérielle
+publics
+foot
+colline
+adn
+gelé
+améliorer
+prennent
+allai
+environs
+déclara
+camille
+bourse
+plomb
+apparaît
+êtres
+pria
+vainqueur
+saisit
+x
+vertu
+concevoir
+signaux
+étranges
+grèce
+guillaume
+colle
+courriels
+telles
+secrète
+plaisanterie
+signature
+quelquefois
+toilette
+peuples
+chers
+mystère
+solliciter
+épousé
+aigle
+aile
+lapin
+épreuve
+âgé
+figure
+commencèrent
+jaune
+contenter
+acide
+échappé
+plaisante
+torture
+prénom
+bible
+chaudes
+version
+emprunté
+dépenser
+smith
+défendre
+serveur
+enseignante
+attache
+autorité
+diction
+horloge
+articles
+admire
+pus
+éclata
+évolution
+sciences
+livraison
+meurtre
+refaire
+cuir
+autoroute
+mordre
+via
+renard
+peintre
+contente
+plume
+mêmes
+sentis
+brisa
+partagé
+traversa
+survécu
+appétit
+suggestion
+faite
+pousser
+trempés
+conseilla
+personnelles
+trottoir
+dirais
+parfaite
+pantalon
+efforcer
+danseuse
+fleuve
+moments
+tente
+prudente
+presse
+album
+arrogance
+clairement
+voient
+avare
+libérer
+henri
+philosophe
+essayez
+trouveras
+prétextes
+titanic
+jupe
+logiciel
+romains
+ridicule
+montres
+manquez
+colocataire
+fraîche
+partit
+disposer
+dors
+amoureuse
+pensons
+orage
+roues
+véritablement
+positif
+allume
+lessive
+chaises
+impatience
+trembler
+nettoie
+prépare
+agence
+trains
+quant
+mers
+inférieure
+créer
+époux
+tiendra
+habituer
+remplis
+cultures
+chances
+sauras
+charger
+marchait
+médical
+lièvre
+profit
+ennui
+conte
+promesse
+gomme
+catégorie
+reproche
+couverte
+rencontrés
+postuler
+phase
+réalisé
+mouche
+lions
+obéir
+éloignée
+disposée
+saisir
+indiens
+chapitre
+dispute
+impressionnant
+four
+étend
+croyait
+sombres
+jack
+respecter
+heurté
+solitude
+égal
+détail
+poudre
+commet
+jeté
+joe
+prisonniers
+terrestre
+maïs
+éternel
+foin
+profond
+anna
+certes
+pareils
+grenouille
+illégal
+assise
+seigneur
+matériel
+voisinage
+formulaires
+traductions
+alphabet
+décalage
+respecte
+experts
+hé
+avantages
+pratiques
+détails
+maintenir
+attaque
+linguistique
+pâle
+pois
+fine
+recette
+partiel
+scolaire
+jaloux
+survenu
+effets
+bob
+dépense
+tracer
+poitrine
+progressivement
+traduit
+chou
+quatrième
+emmener
+séparés
+carnet
+mexique
+épaules
+séjourné
+libérés
+acteurs
+voyais
+zut
+scie
+remarque
+valable
+choisis
+participer
+trouves
+ouvrit
+erronée
+commençons
+aisé
+protection
+racontes
+acceptée
+applaudit
+capables
+lacets
+alex
+casse
+lois
+mètre
+étudiante
+ruban
+portent
+soulever
+blessée
+précieuse
+carrés
+tante
+coûté
+sacrifice
+firent
+encre
+reçut
+troupes
+tournait
+perfection
+vague
+amusé
+bénisse
+république
+vive
+images
+cris
+œuvres
+chéri
+économise
+capitaine
+habitudes
+créature
+découverte
+convaincante
+magiques
+favorite
+parlée
+boulanger
+lion
+intense
+kabyle
+décédé
+enquête
+embouteillages
+tissu
+interrompre
+située
+recommandé
+termine
+inconscient
+francs
+poulet
+trempé
+eurovision
+orchestre
+allongé
+frites
+fermier
+étroite
+qualifié
+hautement
+cependant
+remarques
+mme
+quartier
+siège
+fermée
+organisation
+bel
+lent
+rocher
+demandes
+vieilles
+territoires
+naître
+million
+bancaire
+embrasser
+supermarché
+bleue
+pull
+superbe
+arrives
+montrerai
+décidâmes
+héritier
+flèche
+tenue
+surmonter
+dignité
+coutume
+procéder
+compromis
+actes
+particulièrement
+explique
+nuits
+poupées
+plantée
+vola
+sida
+cria
+caractère
+conséquences
+procédure
+quantité
+grace
+considérons
+répéter
+conséquence
+voudrait
+gratuite
+décerné
+buissons
+places
+assisté
+souvenirs
+caractéristique
+traître
+léger
+techniques
+continué
+parties
+blessure
+distributeur
+loue
+tradition
+compétition
+envahit
+construction
+pôle
+accompli
+candidat
+barbare
+parent
+menti
+actif
+grecque
+harmonie
+esprits
+touché
+librairie
+régulier
+david
+salade
+documents
+lavé
+réside
+neveu
+permission
+vieillesse
+prennes
+spécial
+moine
+entretenir
+admet
+miroir
+attrape
+fondement
+condamné
+allure
+velours
+ouïghour
+étoffe
+fonde
+lycée
+serre
+voisine
+ignorer
+réduire
+sein
+déguisé
+devenus
+peau
+étendue
+sauvages
+habillée
+couvre
+mr
+européens
+valise
+chanteuse
+conviction
+disposait
+bombes
+commencement
+doucement
+frontières
+extérieur
+bouteilles
+cour
+charmant
+débats
+verres
+célèbres
+démontré
+aînée
+habile
+masse
+énée
+vertus
+domaines
+mises
+rendrai
+routine
+rurale
+atlantique
+canal
+tsunami
+suivent
+comptant
+entrez
+évier
+moururent
+raconta
+twitter
+insupportable
+typhon
+tony
+prier
+tickets
+horreur
+remèdes
+espérance
+vêtue
+mangerai
+similaire
+nage
+vapeur
+aurons
+principales
+cache
+ciseaux
+soie
+mouches
+appellent
+stupidité
+dîné
+gâché
+équipes
+saine
+morts
+consacré
+expert
+tirent
+travaillons
+colons
+emplit
+assit
+épingle
+irons
+brûler
+poêle
+sain
+composé
+améliore
+fillette
+télécharger
+situé
+défaut
+cachés
+rétabli
+mentir
+dodo
+magie
+désert
+fûmes
+carrière
+fameux
+apercevoir
+partis
+croyance
+trang
+délicieuse
+pencha
+demandait
+autobus
+poètes
+révélé
+retourné
+mortel
+régulièrement
+fessée
+inaperçu
+envola
+passant
+ailleurs
+insulter
+sensibles
+feuille
+précise
+collectionner
+rêvais
+inutiles
+perquisition
+révolutionnaire
+concentré
+sèche
+cadet
+profondeur
+ère
+touches
+émissions
+roule
+dépit
+communisme
+ordonne
+enregistrements
+retrouvé
+donnée
+incompréhensible
+cerf
+correcte
+tournez
+banlieue
+milan
+affirmation
+détour
+salua
+modèle
+instruments
+plantés
+architecte
+justifier
+savant
+sentie
+nommée
+réfugiés
+auditorium
+agneau
+gardées
+armoire
+prévois
+rompu
+tunnel
+pic
+réparé
+concentration
+universel
+composée
+écrits
+fonctionner
+cessé
+monté
+critères
+invention
+tiennent
+croissant
+attendons
+routes
+relations
+sexuelles
+creusé
+çà
+trimestre
+supposer
+réaction
+transporter
+fondamentale
+enquêter
+comité
+ruines
+boracasli
+statut
+bonnet
+allions
+ouvertes
+confrontés
+ferions
+leçons
+autrui
+disques
+faisions
+affecté
+tatouage
+rumeurs
+dépression
+sonner
+laid
+steve
+mangeait
+éternelle
+potter
+certaine
+éloignés
+social
+cathédrale
+avortement
+aboyer
+échouer
+appuyez
+observe
+privé
+pigeon
+alliance
+collectionne
+conséquent
+pourrir
+brian
+espérons
+repose
+guerres
+absurdes
+partira
+orteils
+négocier
+pigeons
+ver
+tours
+fallut
+création
+osaka
+papillons
+détruire
+okinawa
+sucreries
+saigner
+conducteurs
+extrémité
+respirer
+former
+habillé
+avisé
+kate
+encourager
+noble
+emprunt
+poster
+découper
+dingue
+descends
+écrivit
+pleinement
+terrain
+otage
+assiettes
+apprennent
+eaux
+percer
+réussite
+devenait
+marc
+emprunts
+intentions
+achèterai
+détresse
+viendrez
+actuelle
+crayons
+destinée
+pleines
+canards
+réparations
+vérifié
+puissante
+chemises
+romans
+annoncer
+solides
+motif
+savon
+désirent
+miami
+carole
+pointe
+territoire
+monture
+militaire
+fière
+oubli
+casser
+chips
+punir
+production
+comparé
+masculin
+toupet
+compliquée
+accueilli
+sauce
+sensations
+attentif
+différences
+négligé
+royaume
+importants
+vendrai
+étincelle
+durer
+inventer
+empereur
+acheminait
+expliquerai
+flottait
+individu
+enseignants
+abri
+ruiné
+van
+refuser
+impôt
+générosité
+flammes
+pilule
+précipita
+réalise
+endormie
+essayai
+transmettre
+saurait
+inspecteur
+vestimentaire
+coutumes
+oisiveté
+neutre
+humour
+chris
+relatif
+dommages
+ivoire
+fraises
+arriveras
+senti
+mademoiselle
+trouvera
+ouvrage
+négative
+lisa
+entrevue
+épeler
+applaudi
+choisit
+égalité
+résister
+diamants
+failli
+craindre
+capacités
+capacité
+écoles
+robin
+ted
+nancy
+prononcer
+décidèrent
+secours
+bouches
+historiques
+endormit
+paysan
+janvier
+combat
+moulin
+indépendance
+enregistreuse
+berlin
+supplie
+terres
+fred
+épisode
+hormis
+sot
+pouvaient
+éclaire
+sydney
+bague
+prières
+jerry
+connaissances
+parlement
+gâteaux
+circonstance
+col
+vaincu
+adorée
+royal
+pousse
+reconnue
+menteur
+filiale
+cherchais
+énervée
+windows
+masque
+légèrement
+magazine
+désagréable
+crut
+requis
+voudrai
+déclaration
+transports
+amants
+cessa
+puits
+falaise
+guerrier
+enlevé
+autorise
+causée
+rouler
+inconnue
+intimes
+bénédiction
+descendre
+joua
+donnent
+piège
+déclenchée
+voter
+corée
+baromètre
+demandai
+débrouiller
+clown
+musicale
+sortant
+appela
+communiquer
+permettent
+prenons
+intéressent
+récente
+façons
+forêts
+lumières
+noyé
+participant
+gentleman
+adultes
+curiosité
+lises
+informé
+contenir
+toubib
+range
+sourirent
+hantée
+voyant
+éternité
+travaillent
+mauvaises
+contenait
+coût
+bergerie
+immobile
+étendu
+détestent
+maternité
+premièrement
+absolue
+reçois
+comprenez
+pensions
+faculté
+promotion
+inquiéter
+nombres
+blâmer
+paraître
+vieillard
+tomates
+pâturage
+entrant
+éteinte
+siens
+témoin
+cacher
+retournons
+délicate
+essaim
+attaqua
+james
+entendait
+couvercle
+résumé
+immiscer
+considération
+trompée
+lancer
+naît
+dura
+inviter
+mosquées
+aurions
+continuez
+vendeuse
+ravi
+jones
+attiré
+laboratoire
+formées
+dernièrement
+détendre
+refusa
+équilibre
+amusés
+arts
+absurde
+attendez
+trouvés
+christophe
+skier
+particulière
+chauve
+sortez
+voyait
+orbite
+oublierai
+perdirent
+heureuses
+harpe
+indique
+puissiez
+province
+auront
+pouls
+terriblement
+lisait
+jolies
+ordinateurs
+rechercher
+essaye
+vendeur
+vus
+pistolet
+médicale
+sauvé
+distances
+incroyable
+producteurs
+dérouler
+conduis
+duré
+mécaniques
+mélange
+écouta
+guerriers
+impression
+souhait
+amitiés
+immobiles
+diffusée
+tendance
+visiteurs
+dépenses
+naturelles
+collaborateurs
+néanmoins
+dûmes
+attrapait
+tueur
+créent
+attentes
+arrivèrent
+fondu
+montant
+dima
+inventée
+courut
+tromperie
+coïncidence
+pourvu
+attentive
+ouverts
+décennies
+viendras
+viendrai
+choux
+sembles
+électroniques
+gré
+longues
+arriverait
+manques
+quotidiennement
+excepté
+excellente
+boucles
+exécution
+intérêts
+louer
+atteignit
+causer
+danger
+arrêtons
+difficilement
+blesser
+défauts
+silencieux
+occupe
+veuille
+forment
+idole
+bush
+cendres
+calendrier
+ruisseau
+tien
+expliqué
+cuite
+maris
+distraction
+comptais
+mécontentement
+arrivés
+reçus
+piles
+programmation
+politiciens
+sages
+entrain
+exceptionnellement
+victor
+hugo
+sauve
+finira
+prêts
+fantômes
+maîtriser
+zamenhof
+perde
+entendit
+souriant
+clou
+parvenir
+universitaire
+paresse
+glissé
+chut
+cracher
+sépara
+merde
+adopté
+merveille
+maths
+châteaux
+baisser
+organisme
+fîmes
+tenu
+seize
+flics
+anglaise
+appelait
+inspiration
+manges
+admirable
+poteau
+degré
+politiques
+vélos
+commercial
+désir
+grippe
+naquit
+tirez
+admettre
+navigateur
+yens
+vedette
+imbéciles
+couverts
+vaille
+fréquemment
+reposer
+changes
+réponses
+nobles
+principale
+intéressée
+trompe
+prévenir
+états
+allo
+hurlement
+pendu
+avouer
+lourd
+saison
+revint
+chauffage
+employée
+projets
+passions
+décharge
+caoutchouc
+regardait
+essayait
+douloureux
+ann
+rationnelle
+loups
+noix
+personnelle
+sources
+enseigna
+dissimuler
+quelconques
+west
+moustiques
+raconterai
+principes
+corporelle
+zen
+lesquels
+gaspille
+forcément
+crête
+innombrables
+offensé
+embarrassé
+fauteuil
+choisissez
+trouvées
+considèrent
+extraordinairement
+pipe
+immobilier
+studio
+grosse
+étudies
+anneau
+nomme
+bagage
+abandonna
+regardes
+abandonné
+journées
+nationalisme
+mortes
+diplômé
+sincères
+locuteur
+lier
+jus
+familles
+ricains
+fiscale
+masquer
+énormément
+substantif
+charme
+cassette
+jeanne
+déménager
+balance
+joan
+soudainement
+communiste
+décontracté
+génome
+strictement
+conter
+plaisent
+céda
+resteront
+globe
+sueur
+relativité
+différemment
+noté
+poussa
+soupir
+relâché
+nappe
+tombent
+singulier
+curieuses
+patte
+partagent
+rencontrons
+inclus
+cruelle
+euro
+réveillées
+représentation
+donnait
+sauter
+pendule
+indiquant
+hausse
+adulte
+fusillade
+complot
+perdus
+habille
+banques
+veau
+msn
+versé
+furieux
+médias
+combats
+salles
+correct
+arrogants
+locataire
+allèrent
+conserver
+chanta
+appendice
+postes
+haïr
+guide
+supérieurs
+demeure
+hutte
+aidera
+spéciales
+chirurgien
+susanne
+épine
+minuit
+majeur
+verrai
+illusion
+aoi
+dinosaures
+enceinte
+sociale
+complexe
+tranche
+courbe
+exposé
+objectif
+manifestement
+cousine
+savaient
+réussisse
+terreur
+condor
+rapports
+sonna
+éclairer
+subit
+douze
+technique
+siècles
+auditoire
+prenaient
+vins
+concentrés
+militaires
+invasion
+religions
+aimables
+garé
+unes
+mettent
+ferez
+paieront
+défaire
+weekend
+puces
+fredonne
+mangées
+ongles
+dormaient
+bougie
+demandais
+affiche
+plaise
+vaux
+odette
+cultivé
+tiroir
+fondée
+bonté
+exercer
+reflète
+demandant
+constante
+vieille
+excellence
+bruissait
+arrêtés
+finnois
+horaires
+agenda
+hospitalité
+répandue
+white
+manquant
+assourdissant
+solitaire
+minimum
+détermine
+colomb
+égale
+cherches
+prenait
+lampe
+laissait
+satisfaire
+plastique
+effondra
+causent
+ferons
+obligés
+web
+parcs
+pattes
+local
+cambriolage
+feux
+continuent
+verse
+gants
+ventes
+surfer
+géométrie
+astronomie
+envisage
+débordé
+participa
+complète
+frayé
+angles
+jordan
+fis
+bruits
+désirs
+glaive
+médaille
+ramené
+populaires
+dessin
+sports
+abattu
+volume
+continuons
+agi
+conquérir
+onde
+traducteur
+extension
+active
+défunte
+troupe
+longueur
+accusa
+vice
+intentionnellement
+camarades
+intéressantes
+hésitez
+traitent
+jette
+réelle
+sauvage
+situations
+basses
+comptes
+muscles
+réussirait
+veuve
+laissent
+olivier
+louche
+conscient
+bond
+attentifs
+mettrai
+jumelles
+annulé
+guillemets
+finie
+conseiller
+abstraite
+confidentiel
+veniez
+révèle
+profonde
+étalon
+reprises
+escalier
+loué
+manifestation
+syndicat
+redire
+vilaine
+asthme
+coude
+élément
+gendre
+chagrin
+harcelé
+conseille
+habitait
+rage
+fixé
+didier
+reconnus
+poursuit
+bouddha
+gagna
+finale
+partirent
+abeille
+retournions
+guéri
+console
+divorcé
+chandail
+dong
+clos
+violé
+sérieuse
+biens
+débrouillé
+remarqua
+remplaçant
+limite
+désirer
+discothèque
+carreau
+gratuit
+utérus
+couteaux
+chicago
+accepte
+coûts
+national
+aigu
+refus
+civils
+réseaux
+terroriste
+parvint
+explosé
+venise
+anecdotes
+ben
+constitution
+dûment
+bananes
+racontez
+préfères
+demandent
+rires
+solstice
+enfantin
+pénis
+vécut
+rideaux
+vendues
+pleura
+repris
+prises
+croisé
+bactéries
+tablette
+légume
+rupture
+injuste
+déçu
+singes
+engage
+combattre
+menteuse
+nerveuse
+entrera
+claqué
+conçue
+solde
+magnétique
+satellite
+financiers
+soumis
+brouille
+directe
+prescrit
+abandonnés
+textes
+habité
+écorce
+creuser
+touristes
+exposition
+tantinet
+méthodes
+traditionnel
+révéler
+signification
+chevelure
+aveugles
+insuffisant
+arrivait
+communiqué
+essentiel
+conne
+invisible
+assiette
+cachait
+tendresse
+jalousie
+gaulle
+féminins
+traversait
+parcours
+sites
+adolescents
+kabyles
+patrimoine
+épée
+envisagé
+principaux
+changea
+incas
+excès
+phénomène
+rédigé
+complexes
+nocturne
+nuque
+élisabeth
+napoléon
+dus
+plainte
+récent
+grecs
+physiques
+conclure
+écoutez
+volait
+tentent
+étasunien
+expédition
+automobilistes
+viendrait
+apprécié
+bravoure
+propose
+concurrence
+climat
+centaine
+justement
+résistance
+alibi
+échelle
+émotions
+chute
+universités
+tibétains
+élections
+exil
+clavier
+interrupteur
+trouvons
+quasiment
+institutrice
+méfier
+voyagé
+ennemies
+fée
+étendre
+sachiez
+lessivé
+réveilla
+effectue
+courus
+tombées
+reviennes
+vachement
+admirateurs
+employer
+antiquité
+hache
+grèves
+mentionner
+permets
+divulgue
+extraordinaire
+mexico
+trouvaient
+embêtant
+montée
+pollution
+dirigeant
+détective
+verras
+remet
+fermiers
+faciles
+verts
+canadienne
+fournit
+féroce
+interrogé
+rendons
+pneu
+altitude
+valables
+suffisante
+bienvenue
+songe
+obtiendra
+acquisition
+cotisation
+dépassais
+investissement
+brisée
+accompagnerai
+extérieure
+autochtones
+barres
+distinction
+réveillée
+touchez
+micro
+dut
+plate
+perdent
+infériorité
+etc
+papy
+xiv
+unies
+troupeau
+pierrette
+revient
+avoué
+pardonné
+fusée
+lancé
+gifler
+intonation
+créées
+imprudent
+soutenu
+craquer
+sauva
+fonctionnaire
+occidentale
+travailleur
+ponts
+universelle
+parfaits
+craignez
+serrer
+mecs
+formé
+vétérinaire
+vinaigre
+disparaître
+aspects
+dimanches
+bétail
+précipité
+disposant
+obtient
+mont
+septième
+remplacé
+cloches
+appréciait
+improbable
+espérait
+banane
+introduit
+puni
+autorisés
+drapeaux
+éveillé
+invite
+aident
+dansé
+lapins
+esclave
+levée
+démocratique
+minorités
+atterrissage
+basé
+ampoule
+bouée
+surfaces
+affable
+figé
+rencontrent
+vérités
+rogne
+découvre
+cède
+farid
+exigé
+patriotisme
+enveloppe
+pénurie
+approuvé
+bêtise
+gravement
+dépourvue
+élection
+piéton
+naquirent
+allaité
+mobile
+rejeté
+aventures
+propagation
+devinrent
+grise
+contraint
+apprentissage
+connaissait
+hélène
+décrit
+malin
+quartiers
+inconvénients
+soutenue
+paysage
+climatique
+roula
+microsoft
+confusion
+solutions
+troubles
+ravis
+événement
+inquiet
+auberge
+payez
+puissance
+prétendue
+transport
+perceuse
+courent
+indépendant
+alimentaire
+paraissait
+téléphoner
+folles
+rejoint
+voté
+raffole
+impôts
+vivait
+contributions
+panier
+absurdité
+démontrer
+adorées
+h
+utilisée
+servi
+instantanément
+ail
+gardes
+grêle
+alentours
+dépourvu
+égypte
+prenais
+tenta
+buvons
+achat
+gelée
+administration
+ongle
+démange
+journalistes
+applaudissements
+applique
+ressentir
+cohérent
+tarifs
+trouvais
+chasseur
+passaient
+manon
+détient
+avéra
+qualités
+preuve
+enquêteurs
+remarquables
+achetée
+espaces
+suicidé
+anchois
+auraient
+temple
+intermédiaire
+dictateur
+comparaison
+bonsoir
+radar
+cherchant
+utilisateur
+luxe
+zola
+assuré
+refuge
+berceau
+durent
+économiser
+remarquer
+exigences
+grenades
+hypothèse
+polytechnique
+substance
+réparation
+premiers
+trousse
+elisabeth
+fuite
+valeurs
+systèmes
+immeuble
+flotte
+visible
+grossesse
+ouvris
+mouvements
+échecs
+vallée
+milles
+attacher
+soufflé
+rendrons
+tendre
+grenouilles
+longuement
+inscription
+intime
+existait
+juan
+rencontres
+lisent
+chaussettes
+observer
+intéressants
+satisfaite
+promu
+coudes
+médecins
+jouera
+provenance
+présentateur
+vivante
+mineur
+infondée
+âgés
+extraire
+hippopotame
+dansons
+saute
+verrouillée
+essayâmes
+murmure
+disposons
+dira
+adorés
+pourrions
+pété
+exceptionnelle
+semblé
+simples
+institutions
+mouillés
+paraissaient
+pardonne
+bande
+attendant
+convenu
+quai
+éclaircir
+finance
+marais
+fuit
+candidats
+susceptible
+nôtres
+carton
+éclaté
+collier
+bruyant
+provisoirement
+turquie
+prié
+flots
+gronde
+enseigné
+estimé
+mêle
+majeure
+records
+rêvent
+quittez
+cage
+méprise
+dégueulasse
+acclama
+prudents
+averti
+oppression
+bords
+xavier
+organes
+instruit
+mile
+roche
+souri
+tomate
+accouché
+fortes
+batteur
+nettoyé
+douzaine
+lécher
+paies
+sembler
+marqué
+tuent
+reconnaît
+toxique
+récupérer
+reconnait
+raquette
+facilité
+éloigne
+fragile
+éprouvait
+édition
+jet
+miennes
+traditionnelle
+fréquence
+étonné
+prouva
+abonné
+désapprobation
+diffère
+taoïsme
+marcheur
+opéra
+synonymes
+interrompu
+surveillerai
+frigo
+pars
+prudence
+chevalier
+structure
+obsédé
+trône
+alliez
+déchiré
+compléter
+dauphin
+lecteur
+hawaï
+mûres
+spéciaux
+serrures
+loisirs
+fermeture
+remette
+adressa
+rassembler
+bouge
+brève
+carl
+plantées
+adorable
+cigare
+supposée
+marin
+amuse
+tenions
+avaler
+brown
+démarrer
+creuse
+saurais
+annuaire
+réveille
+puisqu
+féminin
+espion
+dégoté
+afghanistan
+vœu
+nana
+fuir
+ira
+substances
+aîné
+habituelle
+religieux
+floride
+serment
+hokkaido
+allumées
+téléviseur
+manquent
+destruction
+violent
+péril
+autorisé
+motion
+joconde
+énigmatique
+sensiblement
+pourrie
+opportunité
+francfort
+argile
+fatiguées
+brouillard
+sophie
+amende
+douces
+voudriez
+gonflé
+imaginé
+marteau
+décevoir
+permanente
+transféré
+affilié
+entendue
+anderson
+munitions
+écoulé
+lourds
+partenariat
+aisément
+types
+moteurs
+colla
+établie
+forts
+jaunes
+laissées
+boulangerie
+blancs
+audible
+jouets
+susie
+polonais
+venais
+publique
+plier
+brise
+plancher
+resterai
+décide
+départs
+interview
+portrait
+ouragan
+dirigeait
+eurent
+saleté
+acheta
+pluies
+soulier
+souhaitons
+hait
+appliquer
+simon
+tue
+engager
+dormis
+cuit
+dorénavant
+couloir
+labeur
+profita
+choqué
+suivi
+restait
+décliner
+cerisier
+bienvenu
+réveillés
+distraite
+lesquelles
+vicieux
+apollo
+mangeant
+reprocher
+sara
+nourrissent
+oranges
+expliques
+couple
+proprement
+déchira
+cuillère
+délai
+habitueras
+allégations
+figurer
+éloge
+divertissant
+échapper
+airs
+muette
+insatisfait
+madrid
+carottes
+soucie
+alcoolique
+roulait
+créatures
+secteur
+comparez
+japonaises
+ingrédients
+nageaient
+romantique
+prolonger
+collège
+modernes
+emma
+sauta
+écoutes
+nue
+provisions
+fêtes
+diplôme
+barreaux
+soupçon
+muiriel
+affaiblit
+assurément
+déterminer
+manuel
+lincoln
+réduction
+enfuit
+danseurs
+mélangé
+dérangée
+revit
+tâches
+perdez
+avancée
+paire
+ruelle
+pénétrer
+péchés
+âgée
+attirée
+évidence
+irait
+majesté
+approcha
+directes
+calcul
+sûrs
+hockey
+cadre
+trouvée
+classes
+palestine
+spirituel
+muscle
+académie
+affronter
+déplacer
+panneau
+prairie
+copie
+voyageur
+souhaiterais
+cafards
+interrompit
+alimentaires
+essayons
+adieu
+ensuit
+radical
+envieux
+renouveler
+vies
+gluten
+baleine
+trajet
+terroristes
+semé
+dorment
+fraîchement
+aimons
+salée
+vendais
+saviez
+camper
+circuler
+dite
+révéla
+peluche
+fruitiers
+gonzesse
+déranger
+spatiale
+terrible
+mangea
+écrivez
+lampes
+asie
+baignoire
+voyagent
+couverture
+fonctionné
+rois
+stéphane
+confortable
+bref
+compté
+vulgaire
+placé
+draps
+aiderai
+réciproque
+gagnait
+sensé
+ponctuel
+sauver
+plains
+ruine
+espiègle
+discorde
+pressé
+sandwich
+section
+fauché
+entraîneur
+tisser
+reviendra
+emmène
+gentiment
+accrocher
+comptent
+introduisit
+selle
+concorde
+utilisées
+cherchent
+belgique
+achètes
+dresse
+goûte
+amené
+injustices
+respire
+suède
+ouvriers
+allâmes
+aperçu
+embarquement
+échanger
+croyons
+sévère
+hautes
+parvenus
+littérature
+caisses
+volontaire
+nommé
+saluer
+recommander
+valent
+vues
+cafés
+jetez
+chant
+gravité
+étouffer
+dépêcher
+mohammed
+réfléchi
+différencier
+sachent
+écoule
+tache
+cochons
+comique
+sortait
+détestaient
+adversaire
+peinte
+utilisant
+souliers
+habits
+moquent
+affirme
+achats
+érudition
+contrairement
+précis
+plaignent
+cueillir
+apprenne
+pneus
+infirmier
+briser
+déterminé
+honteux
+disais
+estrade
+adorables
+foudre
+téléchargé
+massive
+retiré
+laitiers
+consoler
+pèsent
+miens
+illustre
+mater
+répression
+pliez
+idiote
+prirent
+plaisant
+agis
+genoux
+afficher
+compassion
+fantasme
+luttes
+acrobate
+népal
+ouvrait
+impact
+spécifique
+habitent
+égaré
+coréen
+conté
+liquidités
+réfléchit
+outil
+écarte
+croît
+paysans
+éducative
+menue
+mena
+confessé
+essaierai
+conditionné
+chantant
+balai
+arriverai
+débat
+rouiller
+sélection
+établies
+assaut
+atomique
+pansement
+interminables
+nommèrent
+rosé
+referma
+chevrolet
+surprendre
+gratter
+îles
+équation
+charmes
+marchez
+intenses
+autochtone
+disponibles
+billets
+convenez
+entendez
+vents
+viennes
+golf
+conclusion
+terminées
+écoutons
+bâtir
+extraterrestres
+protestation
+vîmes
+contiguë
+clefs
+dotée
+entendus
+justes
+grandement
+grammes
+loto
+transparent
+continua
+attribués
+lavent
+loterie
+utilisateurs
+pressentiment
+constater
+travaillait
+ennemie
+tubes
+marée
+dût
+lot
+gâcher
+seules
+éditorial
+irlandais
+raisonnement
+pensa
+filets
+piquante
+scellez
+bâche
+vocaux
+jungle
+fabriquer
+us
+enrhumé
+liquides
+hypocrite
+coûtent
+poutine
+termina
+conversations
+débris
+aisée
+bloqués
+emmaillote
+trivial
+posons
+anglaises
+négligence
+collé
+culturelle
+violemment
+précipitamment
+rentrés
+compétence
+recouvrir
+soutiens
+largement
+permettait
+combinaison
+protéines
+pensaient
+demandèrent
+glorieux
+honorable
+emploient
+procédé
+litanie
+angle
+faibles
+soupçons
+homosexualité
+grosses
+convenue
+prévue
+introduites
+devînmes
+mules
+labourés
+répandu
+protagoniste
+consistera
+photographique
+restâmes
+régnait
+puissent
+abandon
+condoléances
+trompette
+prescrire
+accidents
+prévention
+excuse
+acres
+tumulte
+privilèges
+humppa
+providence
+provisoire
+placés
+matériaux
+participants
+proportions
+prendrait
+emballage
+dégoûtant
+bienfait
+complémentaire
+origines
+sûres
+criait
+homosexuels
+marient
+chaussette
+saucisses
+exhalaient
+plates
+embrouille
+repéré
+curé
+égare
+incapables
+ôte
+vanité
+surmonté
+abus
+emmènerai
+maquette
+abîmé
+involontairement
+opposés
+embrasse
+enseignantes
+bénit
+biodiversité
+renoncé
+haïssent
+écureuils
+défait
+ovni
+apportera
+sacrifier
+lumineux
+occupées
+culinaire
+réservoir
+commit
+ménager
+constant
+atmosphère
+vise
+partageons
+archétype
+rasant
+observait
+tisane
+institution
+hôpitaux
+identiques
+javel
+chargé
+climatiseur
+abondantes
+toiles
+entendant
+pendent
+anesthésie
+tantes
+réchauffement
+nièce
+puistokatu
+perdues
+chercheurs
+tutoyer
+nageuse
+pizzas
+livreur
+intolérables
+julia
+bougies
+instruction
+suivrais
+deviné
+passionné
+éprouva
+impraticable
+maigre
+instructions
+plongea
+accompagné
+sanglotait
+appuyé
+correspondent
+américaines
+boivent
+apporterai
+profits
+déjeune
+rapportée
+amabilité
+opium
+joyaux
+survivra
+irlande
+comprenant
+obèse
+sots
+arrêtions
+cookies
+révélés
+sysko
+démarré
+taro
+prenions
+habituel
+mangerons
+étapes
+dévoué
+taudis
+hall
+confort
+trouble
+cure
+metteur
+linge
+seuil
+représentant
+planta
+recouverts
+réservés
+détourna
+haussa
+amusante
+revenus
+détruisit
+leadership
+nourrissait
+prénommée
+faq
+ressent
+férié
+transmet
+saigne
+partagées
+villa
+alcool
+repartit
+désespérés
+menons
+officielle
+déçus
+examiner
+maillot
+inquiétons
+créa
+ainé
+prendrez
+favori
+favorable
+côtes
+virage
+offensée
+lotissement
+punition
+corrompus
+jesus
+objectifs
+ébullition
+représentants
+ferrari
+laissons
+ukraine
+coupa
+judiciaire
+comprenait
+nus
+athènes
+écoliers
+anniversaires
+bannir
+remémorer
+serrée
+pantalons
+acceptent
+preuves
+retrait
+écosse
+talons
+facilite
+bateaux
+manche
+correspondance
+visa
+mignons
+organisé
+échéance
+diego
+grange
+cachée
+grouille
+divorcer
+déçue
+wifi
+agglutinent
+starbucks
+écrémés
+latte
+sucent
+embourgeoisé
+mourrez
+récipient
+souscrit
+conviendrait
+insurrection
+buvant
+splendide
+marcel
+reproduire
+diminué
+tripes
+draguer
+nait
+citoyenne
+gratuites
+supportable
+coalition
+allonger
+gourde
+opposition
+alice
+connaîtrez
+accusations
+épingles
+ensoleillés
+finissent
+présume
+tendit
+raccourcir
+endort
+cotés
+lyon
+affilée
+pompon
+sucre
+plaignait
+grenade
+secoue
+surgelés
+apparition
+emporta
+postal
+perdront
+règlement
+marchandise
+bouclé
+noyer
+regret
+chaton
+postérieur
+maternel
+gouverner
+analogue
+déchiffrer
+rentra
+adam
+syndiqués
+déception
+coopérer
+puissant
+parvenait
+infuser
+entendais
+roches
+traversez
+mesurer
+parleras
+repasser
+paumé
+aides
+cuits
+composer
+tabagisme
+opéré
+textuelle
+quête
+filet
+rapides
+reposions
+sentirions
+venezuela
+rafraîchies
+étroitement
+moniteur
+recherchent
+plaie
+irremplaçable
+estimer
+savions
+georges
+échouera
+culturels
+concentrée
+disputes
+soutien
+commettent
+démissionné
+devenues
+poison
+talents
+devrons
+coureur
+jumeaux
+positions
+préférées
+vire
+occasionnée
+homosexuel
+consacrer
+noires
+serviteurs
+avoine
+attractions
+nier
+convienne
+tourbillonnaient
+sifflaient
+câble
+pourri
+aiguisés
+brillant
+araignée
+immortalité
+sucré
+vacille
+cheveu
+retéléphone
+signifié
+épouserai
+occupais
+moelle
+victime
+rigoureuse
+sanglots
+infantiles
+combattants
+hypothèses
+souhaitait
+pronostic
+mettant
+constaté
+hospitalisé
+hésiter
+reveniez
+mentionné
+remplissent
+mérité
+cadette
+antibiotiques
+rentrant
+miam
+voeux
+effroyable
+secondaire
+détenus
+permettra
+chique
+rancune
+romain
+dégagé
+esquissa
+araignées
+iraq
+nagé
+proclamé
+concurrent
+existent
+présenta
+secrètes
+marchant
+bluffe
+décollage
+promené
+fâche
+vagues
+cuisinière
+voyageurs
+tango
+expiré
+ukrainien
+survenir
+retenu
+frappez
+songé
+barbarie
+guérissent
+familier
+poussent
+payiez
+cliquez
+écran
+quittons
+inexpliquée
+dégagent
+gèle
+interaction
+regretter
+mœurs
+essayant
+phares
+oubliera
+radios
+recevrez
+jardinier
+vosges
+saoul
+corset
+restée
+continues
+infidélité
+lundis
+reportée
+touristique
+synthétique
+comprenne
+destination
+invitées
+détente
+ivrogne
+appuie
+déclina
+misérable
+désordre
+ouais
+mâle
+atteints
+enfuir
+andré
+finlande
+formèrent
+popularité
+suicider
+cendrier
+créée
+émis
+hawaii
+tressaille
+formule
+conservez
+poulets
+parfums
+modalités
+orientation
+volcan
+automatiques
+jeannot
+pénètre
+magnétisme
+neuve
+seraient
+significations
+raser
+exerce
+cessait
+pressante
+commencerons
+lutté
+unum
+pluribus
+remplacer
+comparée
+foyer
+provenant
+jugement
+inaccessible
+positive
+verser
+contracter
+marquer
+hotel
+onéreux
+gelant
+inconstante
+flambeau
+reproches
+inhabituel
+insista
+pressés
+naturels
+éléphant
+agrafe
+arrières
+devise
+espoirs
+répété
+garer
+onu
+pommiers
+entendues
+sanglant
+recevras
+déposer
+regardant
+imagination
+bijoux
+essuie
+approchait
+renards
+sociaux
+méfie
+parfum
+verrouille
+raisonnable
+tropicales
+téléphonais
+mourons
+chambres
+grimper
+keiko
+promit
+arborait
+gardée
+ravies
+restent
+invitée
+librement
+toupie
+souffrance
+trouverez
+trahir
+avança
+genres
+composait
+embrassa
+ressemblent
+souffla
+étendard
+partait
+crêpe
+avoua
+policière
+pompe
+stade
+dîne
+tribunal
+témoigner
+objection
+glissa
+anxieux
+régime
+superfétatoire
+ouverture
+redoutent
+connaissant
+tartiflette
+ambassadeur
+shampooing
+ravissante
+ensembles
+iule
+serviette
+francesca
+passés
+livrés
+claustrophobie
+amélioré
+transpiré
+turcs
+léser
+accords
+mesuré
+fourmis
+frappée
+bols
+ultérieurement
+désagréables
+réessayer
+réagir
+nu
+grincheux
+jouais
+pataquès
+prédisposition
+pharmacien
+idéale
+festival
+fiancé
+ouïe
+nourrit
+chiffres
+agisse
+chapeaux
+participé
+figures
+quarantaine
+directions
+mâche
+aéroportuaire
+mathématique
+adorer
+blessés
+avançait
+batterie
+voluptueux
+margarine
+voulut
+gênez
+personnalité
+consommateurs
+volontaires
+vivions
+défunt
+env
+pommade
+défilé
+amateurs
+généraux
+activer
+retrouvent
+fleurissent
+gray
+exécutâmes
+gland
+indifférente
+maintes
+joueurs
+quittera
+posséder
+capté
+rikers
+stratégie
+gradés
+arrêtée
+employa
+maroc
+chantons
+niveler
+jalousent
+duper
+passons
+éreinté
+eugènie
+écrase
+enchaînés
+reçurent
+amandes
+tempêtes
+coûtera
+enseigne
+remémorant
+liées
+actrice
+remplit
+excellentes
+reconnut
+choc
+remémore
+yomiuri
+remise
+jouissent
+commences
+opprimait
+trafic
+trait
+étiquette
+passages
+obéis
+analphabète
+emballer
+trahis
+accorde
+missionnaire
+aggraver
+tasmanie
+amniotique
+boisson
+iras
+rossé
+ondes
+dures
+craie
+ressortit
+pratiquement
+paranoïaque
+pourrons
+critiquer
+désirant
+manches
+chatouillé
+prévoient
+notice
+absurdités
+flic
+requête
+drogues
+sachant
+molière
+comédie
+affaibli
+tohoku
+fie
+bouc
+possibles
+disposent
+apprécient
+boutons
+grenier
+téléphonerai
+raté
+compliqués
+considérait
+chope
+béton
+kurde
+mènent
+étalé
+cire
+miss
+suzuki
+fureur
+refusait
+nœud
+attentats
+payent
+mêlé
+médiocres
+ajout
+pluriel
+o
+aiguilles
+ivre
+verdict
+rideau
+vieillissant
+infligées
+smyrne
+idéologie
+calèche
+fâchée
+payées
+habitez
+orphelin
+africains
+établir
+réveil
+crépuscule
+sureau
+tranquillité
+prions
+hélas
+cloison
+soigneuse
+sam
+supplément
+engagé
+rappelons
+fermes
+tricher
+traités
+portion
+indispensable
+deviennent
+violentes
+dinosaure
+pires
+pertinent
+racheter
+probabilité
+expérimentale
+abonnée
+déclarons
+occupons
+déclenché
+désespoir
+rennes
+décidée
+star
+sécession
+photoélectrique
+fécond
+exigea
+lâcha
+querelles
+plagiat
+branles
+savants
+éternels
+aimés
+poèmes
+embarrassante
+perroquet
+occasions
+anatole
+croître
+comprendrais
+gilet
+trêve
+individus
+serpent
+cuisines
+referais
+prétend
+espéré
+allumé
+chauffe
+amerloques
+religieuse
+rompre
+adverbe
+dérivé
+hâtait
+parcouru
+arrêtes
+reçoivent
+exceptionnel
+arrogante
+jimmy
+bandits
+champagne
+buvaient
+fric
+idéaux
+évité
+horriblement
+nomma
+cruel
+défie
+basket
+oreiller
+crié
+partez
+envoya
+kinpira
+passais
+fermez
+éleva
+disponible
+clarté
+hurlé
+laborieux
+directs
+allongés
+carré
+entrait
+ordonnance
+consommé
+amusée
+bondé
+advint
+obtint
+originale
+conformément
+délicieuses
+contrariée
+fatal
+scènes
+universellement
+obèses
+jouez
+ambitions
+conduira
+arriverez
+rivaliser
+honnêtement
+dédié
+uniformes
+auxquelles
+venant
+hirondelles
+cupide
+lente
+connexion
+abstenir
+contrôler
+dizaines
+paré
+élongation
+mijoter
+étouffe
+aéroports
+bagages
+déduis
+assidûment
+télescope
+contraintes
+arrange
+roupillon
+foncé
+lisez
+liaison
+pleins
+curry
+mail
+réagit
+ennuyé
+adressé
+mahomet
+jetant
+assaisonner
+assistants
+approfondie
+astrologie
+insistait
+verrez
+effrayée
+tuile
+auxquels
+voltaire
+municipale
+conformer
+régions
+soigneusement
+incarcéré
+filé
+cuve
+coulé
+fausses
+énerver
+arrêtais
+original
+espérais
+tragique
+bravo
+danses
+diplomate
+commencera
+conduisez
+prudemment
+dépensent
+directives
+silvio
+berlusconi
+dalle
+gagnent
+latine
+pension
+veille
+sifflet
+bourre
+seattle
+restons
+agité
+disposés
+commerciaux
+chanteuses
+admets
+étudiantes
+fondé
+estime
+panama
+aillent
+dilapident
+eût
+promène
+normaux
+croix
+ambitieux
+pèche
+confusément
+ayons
+porcelaine
+ford
+fonctionnera
+fumes
+prof
+structures
+emprunte
+fiable
+centrale
+promettre
+mondial
+mordu
+dirige
+gaiement
+exemples
+épargner
+zones
+vestiaire
+lèche
+coulaient
+descendons
+suppression
+didon
+disposaient
+préfèrent
+gagnes
+paramètres
+cor
+cocu
+avances
+communautés
+âprement
+humanités
+divinité
+attire
+menacé
+féliciter
+neiger
+croisés
+roue
+paon
+approximativement
+bactérie
+piqué
+faisiez
+dirigée
+surlendemain
+privés
+sphère
+bandes
+fabriqué
+rendus
+arrêta
+voulant
+marchent
+privées
+défaite
+cueillez
+intéressés
+advienne
+lunette
+laissant
+refusant
+échoues
+frayer
+suspendus
+marco
+crue
+blâme
+muet
+anesthésique
+titus
+marrons
+excursion
+détention
+curieuse
+avancèrent
+sirènes
+anita
+considéraient
+soviétique
+précédente
+tripotes
+échoua
+lavez
+requin
+balaye
+rôti
+obscène
+marseille
+libération
+éprouve
+élue
+remarquable
+lecteurs
+kobé
+acheminaient
+décès
+eiffel
+deviendront
+diplomatiques
+formés
+pointé
+gardait
+émet
+apprenons
+israéliens
+injection
+mumbai
+jalouse
+tourna
+historique
+cieux
+haleine
+fantaisie
+paître
+antique
+scanner
+typique
+garée
+protégé
+loupe
+tirée
+strictes
+personnels
+avide
+franchit
+batailles
+potiron
+tempérament
+saoules
+compagnons
+attrait
+apparaîtra
+trouvâmes
+gêné
+anime
+courrait
+hésite
+grossit
+empirer
+bocal
+bombay
+juron
+établirent
+bottes
+kidnappé
+normes
+trahi
+filante
+refroidir
+fréquentée
+radars
+déchiqueté
+montrent
+signes
+oignons
+chacune
+paru
+publication
+échappa
+charogne
+anguille
+rubicon
+traverse
+gaule
+soûl
+désespère
+organe
+compositeur
+moscou
+lâche
+tombait
+merveilleuse
+assister
+alimenter
+réserves
+biwa
+réservations
+aérienne
+imprimé
+calmer
+épuisées
+siffler
+assaisonnement
+enseignement
+contribué
+monts
+viendriez
+rime
+chirurgicale
+mécontents
+cyprès
+affectait
+colis
+pique
+autopsie
+cerisiers
+interdit
+impitoyable
+hotdogs
+aimeras
+confier
+vira
+newton
+efficacité
+scies
+ranger
+baisse
+habitue
+tueront
+plie
+sièges
+héritage
+bagnole
+força
+marchands
+paille
+pirates
+poutre
+incontrôlable
+visitées
+nourrissant
+économiques
+astronomes
+portail
+cuire
+danseur
+crée
+offrit
+goupillé
+signaler
+métal
+égout
+aucunement
+examine
+doutes
+demandons
+perron
+mystérieux
+renonça
+produisent
+durs
+dollar
+gratin
+panneaux
+annulée
+poussée
+bêtes
+disposées
+dérangerait
+interdites
+arrivant
+compétences
+enregistrer
+hippique
+calculé
+gardé
+surgit
+mangèrent
+offenser
+confonds
+lisse
+quoique
+anorexie
+littéralement
+abattre
+coquille
+paroisse
+deviens
+européennes
+pourboires
+reviennent
+fassions
+orientale
+fainéante
+camping
+superstition
+bougeait
+menée
+culturelles
+légitime
+vivez
+agressif
+recours
+devais
+paraissent
+pertinente
+jules
+allumée
+signifier
+estimée
+arrivâmes
+exercé
+ose
+briquet
+réclament
+blâma
+poussait
+voyageait
+jardins
+vices
+avocats
+éveilla
+fortement
+préalable
+parviendra
+cinématographique
+balancé
+poire
+utilisent
+sale
+réclame
+forcer
+effrayant
+rassemble
+drames
+apparu
+record
+natation
+prompt
+dirent
+dégourdir
+liqueur
+drôlement
+visages
+imiter
+transmets
+phénomènes
+mollo
+choquée
+allongée
+subir
+effectivement
+bienfaits
+correspondre
+accueil
+passai
+pisser
+perdant
+dramatique
+bernadette
+baignade
+bloquée
+buvez
+conducteur
+sérieuses
+mél
+morde
+thème
+issue
+miles
+chantait
+autrement
+brusquement
+écrivis
+rêverie
+mélancolique
+usage
+sensation
+menstruations
+chanté
+patiente
+zouave
+chie
+générations
+éclaira
+foire
+cactus
+entraider
+défendu
+bordé
+stérilisé
+pronostics
+médicaux
+mettons
+cultive
+ringard
+comportant
+déprimé
+duc
+oublient
+haletait
+instincts
+tueuse
+protègent
+ordonna
+pénibles
+enterré
+ouvrent
+camionnette
+tordre
+saisons
+ostéoporose
+grâces
+écoutent
+rétablir
+funérailles
+influence
+rafraîchir
+mendier
+vendra
+renommée
+citrouille
+ancêtres
+surprend
+traductrice
+reporter
+oppressait
+parlons
+ruby
+abandonnes
+chassé
+retraites
+virtuel
+bang
+satisfaites
+performances
+carbone
+impoli
+éternellement
+amusantes
+maffia
+couturière
+accuse
+fracture
+expliqua
+séparation
+prudentes
+noblesse
+professionnels
+sautes
+législature
+robots
+câlin
+lut
+traduisent
+honnêtes
+suivait
+rougit
+aggravée
+comportent
+ozone
+punk
+souffrances
+divise
+daniel
+souligner
+inculque
+préférez
+exclu
+affirmé
+exilé
+arracha
+soulève
+sincèrement
+épées
+rattrapage
+armure
+rares
+réserver
+exprimait
+ascii
+accusant
+conseillé
+carter
+insulté
+ténue
+inquiets
+liquider
+arrondi
+gouverneur
+orient
+broutille
+individuelle
+aïeux
+injustice
+ordres
+repu
+mûre
+royale
+insensé
+divorce
+cornet
+volaient
+paniqué
+raciale
+démoli
+incessamment
+serrés
+infernale
+anthony
+passive
+dentaire
+copies
+lien
+postérité
+érasme
+démontre
+convenait
+jupiter
+signalé
+due
+fredonnes
+pirate
+échoue
+bruxelles
+occasionna
+suez
+timides
+vendus
+émerveille
+ému
+convalescence
+séjourna
+reproduira
+dés
+nombreuse
+apportez
+claudia
+croissants
+électeurs
+alliés
+cacha
+saurons
+logements
+impressionné
+préservatifs
+scandaleux
+toki
+pona
+poussés
+élargis
+envoi
+émerge
+exempté
+empressement
+visiterai
+éteigne
+minimaliste
+gâter
+écrasante
+intéressait
+engendre
+séquence
+enregistrement
+arrangé
+bruno
+fermons
+soupirant
+fermées
+maçon
+ministres
+marchés
+eûmes
+veuillent
+cailloux
+précédent
+abondante
+coiffure
+fane
+ardente
+élégantes
+saccagé
+annuel
+pénombre
+arriveront
+bmw
+électricité
+esseulé
+yahvé
+habilles
+élurent
+écureuil
+ingrate
+profiter
+olympiques
+citation
+griller
+poker
+crétin
+trimestrielle
+câbles
+continent
+votèrent
+professionnel
+battait
+primitif
+kitty
+planter
+dérangement
+amusaient
+osé
+chemins
+masses
+fondre
+crache
+pharmacie
+dénuée
+cruauté
+tim
+roy
+hein
+momie
+généalogique
+routière
+explosifs
+jo
+sentier
+magicien
+idoles
+dessiné
+vendiez
+mongoles
+insulte
+facettes
+fatiguer
+piment
+traversèrent
+sottise
+prochains
+endurci
+rails
+carthage
+cubains
+indicatif
+saquer
+fragiles
+prétexte
+lustres
+battez
+déduction
+avalé
+acérées
+fontaine
+financières
+centimètres
+vaste
+défoncé
+supposait
+astuce
+dérangés
+minuscules
+contourner
+aaron
+hautbois
+impliquent
+prenant
+aimée
+pleuvait
+catalan
+précédant
+islande
+connecter
+tgv
+urgente
+règlent
+déserts
+vitamines
+accompagner
+béni
+mondes
+cloué
+tremblements
+teste
+distrait
+croisière
+nauséabonde
+émanait
+parut
+offensive
+aurez
+batman
+traits
+ignoble
+doublé
+dynamite
+circonférence
+manier
+empêchent
+débutant
+mamie
+venaient
+arrachera
+recherchons
+imprévus
+pia
+skateboard
+habilement
+oliver
+reverrons
+dégoût
+désolent
+plaira
+tonnerre
+clins
+diminuer
+gagnerons
+déclencha
+informés
+cahier
+hurle
+déesse
+gravé
+roger
+bavardage
+finissait
+collet
+traditions
+protestait
+approbation
+suédois
+cristal
+menaça
+géniale
+composés
+adorateur
+plaisanteries
+ci
+laura
+directrice
+mensuelle
+contemple
+assises
+files
+converti
+christianisme
+empare
+latitude
+victoria
+ronde
+issues
+allongées
+pâlit
+antiques
+paiera
+treize
+obtenue
+grimaces
+documentaire
+penserais
+essuyez
+épines
+foiré
+proverbes
+orge
+récoltes
+appartiennent
+grain
+fleurir
+ménagères
+habileté
+commençaient
+attrapaient
+écrivait
+parais
+chiot
+étonnamment
+cordes
+marches
+teinturier
+mené
+changera
+étatsuniens
+saints
+élance
+vitre
+inspirer
+queue
+bestiole
+interface
+terrains
+nationaux
+clavardages
+sanguine
+speakerine
+dressé
+stéréotype
+bouilloire
+barbares
+tourments
+trivialités
+stricts
+biologiques
+voilier
+association
+préservatif
+fériés
+laboure
+proches
+chaire
+ébriété
+trempée
+terminés
+corneilles
+confirme
+espionne
+dessine
+géographie
+battant
+fugitif
+substitut
+dedans
+regretteras
+mystères
+bavardes
+renommé
+coiffeur
+ordonné
+cocus
+arc
+julie
+récompense
+accepta
+tranches
+mélanger
+excitée
+azote
+sépales
+guêpiers
+ignorait
+cds
+abaisser
+détecter
+duquel
+dérobé
+techniquement
+africain
+hulule
+régimes
+soumettre
+riaient
+appelée
+pensez
+vaillant
+dérangées
+dits
+racontées
+dormait
+plaqué
+digue
+accusés
+conforme
+tirait
+débattu
+censure
+semblaient
+trompes
+galop
+refroidit
+muté
+observa
+diversités
+hébergement
+maudire
+compliqué
+radiographie
+berger
+indices
+féminine
+molécule
+appropriés
+récompensés
+vitrine
+ok
+félicité
+ubuntu
+boucher
+oser
+trésors
+noces
+pépé
+ouvrez
+mac
+conviée
+niveaux
+entraîne
+lituanie
+absente
+los
+angeles
+marchand
+roux
+appliqué
+posait
+patrouille
+prononciation
+énigme
+décéda
+comprennes
+bip
+mesurés
+niche
+offensés
+définitifs
+dégager
+troyens
+clause
+pardonnons
+distinctes
+relire
+épaisseur
+assied
+franchirent
+aboient
+cuites
+pauvrement
+racontai
+réussit
+outre
+bordeaux
+valet
+originaires
+obtiens
+continents
+pdg
+utilisable
+carence
+réviser
+espérantophones
+modèles
+soulager
+tanaka
+boustrophédon
+ramures
+vieillissent
+passoire
+monica
+espérer
+rendiez
+arriverons
+évasion
+jason
+financer
+branche
+athlète
+circulaire
+joyeuse
+employant
+équipées
+enrichit
+bénéfices
+neptune
+carburants
+iront
+fées
+pères
+vendredis
+admis
+rampait
+extrémistes
+propagande
+disposions
+acquise
+sergent
+presser
+enchères
+fouettée
+grandeur
+impasse
+vainement
+reculer
+conviennent
+excédé
+transporté
+regardent
+opté
+ficelles
+irrévocable
+esclavage
+secondaires
+nette
+toutefois
+hyogo
+immigration
+loyal
+ding
+poing
+rabais
+diviser
+pyramides
+vraisemblablement
+sportive
+produite
+hauts
+cuisson
+purement
+corrompue
+atterri
+référendum
+tournais
+locale
+villageois
+retirez
+plaint
+tricheur
+plonger
+saxophone
+lame
+institut
+pente
+concentrées
+locales
+ingénieur
+allah
+aimerait
+réussirez
+fable
+swann
+renforcé
+soirs
+roseau
+soupire
+gymnase
+interférer
+sème
+arraché
+communiquons
+algérien
+endormis
+pêche
+découvrez
+technicien
+ressaisir
+colérique
+cv
+recherches
+refait
+pollué
+effectué
+prédateur
+emplie
+pluvieux
+bornes
+fins
+réduits
+brochure
+steeve
+commençait
+rayons
+favoris
+comprit
+taches
+moisi
+tournaient
+impuissance
+aveuglante
+talentueuse
+viré
+étouffait
+atteler
+commandant
+britanniques
+shakespeare
+persuade
+discrètement
+aïe
+jambon
+irais
+gauchers
+recouvre
+attaquent
+mères
+visière
+vends
+nourri
+malheurs
+pins
+religieuses
+coton
+envolé
+camouflage
+impérialisme
+intuition
+décode
+amen
+isolé
+confie
+rémunération
+guérit
+traîner
+buvait
+élever
+internationales
+employait
+tardive
+décroché
+bouffons
+assigné
+mentaient
+minou
+agréables
+accéléra
+bâtiments
+informatiques
+ajouta
+baissa
+confectionnée
+donnerait
+degrés
+méfiance
+adapté
+insomnie
+existé
+portaient
+déplace
+jugea
+bars
+ignorons
+tournent
+shérif
+février
+briller
+mécanismes
+utsunomiya
+préoccupe
+évacuer
+branches
+aspirine
+planche
+retardé
+interne
+traversant
+conception
+politesse
+pleurent
+récents
+détruites
+entretenu
+partons
+immeubles
+contempler
+percuté
+automobile
+elliptique
+alentour
+tables
+passager
+poussette
+mythe
+ayako
+sirius
+cycle
+préoccupation
+intellectuelle
+vivres
+verglacée
+acheminais
+brûlé
+lee
+cambrioleur
+détecté
+éclater
+malicieux
+méditerranée
+hypocrisie
+psychologique
+toile
+honteuse
+sanctionné
+vidéos
+ecchymoses
+débattre
+débutants
+noyée
+gardons
+municipal
+communiquent
+galerie
+mécanique
+admission
+écoutera
+allergie
+flottaient
+allemandes
+croise
+détaché
+concessions
+corruption
+planètes
+durement
+croquis
+shopping
+effondrer
+transporte
+détendu
+soutenant
+standard
+suprême
+trouverons
+inadaptées
+transforme
+grillé
+remporter
+garage
+gêner
+dorés
+épuration
+guise
+déraisonnable
+confidentialité
+dégoûtants
+respectent
+levier
+quoiqu
+incarnera
+propositions
+chouettes
+kevin
+moque
+ali
+aidée
+ana
+confronté
+rythme
+remplissez
+chœur
+spam
+remords
+jumelle
+modeste
+linux
+séparent
+larbin
+vendras
+coulèrent
+parlerons
+précaution
+benjamin
+fluides
+léopard
+tartine
+méritez
+mortalité
+malentendu
+pelle
+expose
+craignait
+karima
+aborderons
+mémoriser
+tins
+réforme
+fourrure
+vêtu
+fassiez
+certitude
+baigne
+conçu
+espagnole
+bouffé
+bénéfice
+tourterelle
+dirigea
+sèches
+rendue
+aimants
+malheureuse
+brest
+deviendrai
+assume
+veine
+cerveaux
+occupant
+profession
+épuisement
+conduisit
+cancérigènes
+mourra
+admit
+procure
+arrosé
+guérir
+confirmation
+fabriquée
+causera
+pensai
+catholique
+volons
+infaillible
+gentille
+attrapais
+green
+dirigeons
+oseille
+considérées
+réchauffer
+collaboration
+douanes
+financier
+dare
+prescription
+diverge
+émoticônes
+fréquente
+salariés
+préjugés
+emménagé
+pérou
+mai
+noiraud
+explorateurs
+installés
+ouh
+absorbé
+lagune
+occident
+loyales
+pêcheurs
+rédiger
+occupait
+onze
+papillon
+gîte
+roland
+hémisphère
+calmement
+succursale
+façonnés
+fers
+prendras
+inclut
+ménagèrent
+réalisera
+recommanda
+maturité
+encaisser
+vocation
+interprétation
+obus
+bloquait
+explicitement
+désespéré
+délibérément
+levés
+rira
+andrew
+congrès
+barque
+obéissance
+étable
+exposée
+sexuel
+épreuves
+majorité
+casquette
+numéros
+écho
+bistrots
+tut
+recueillir
+installation
+congés
+croyant
+horn
+mule
+illicite
+désiriez
+pourront
+cinglés
+résoudra
+meg
+médication
+initiative
+spacieuse
+enclenché
+empreintes
+préférence
+entendent
+habitation
+mord
+adoptée
+restés
+commerçant
+pétrolier
+actuels
+crevé
+boueux
+tripotée
+produisant
+diffèrent
+ponctuation
+envergure
+reprendre
+dîners
+trognon
+arrondir
+fusils
+polémique
+supplémentaire
+verrons
+rayé
+profite
+éclate
+vigilants
+égaliser
+vastes
+accepterai
+véhicules
+attaché
+intérimaires
+méditation
+hurla
+ânes
+enlevée
+kiev
+berbère
+avise
+candidate
+paulo
+lança
+calomniez
+salutations
+galant
+convaincue
+nobel
+blessures
+vingtième
+raccrochez
+déroulée
+civile
+extrait
+liquidé
+déchirée
+insouciant
+héréditaire
+requise
+conduisirent
+parterre
+tuyaux
+brasseur
+rapproches
+obésité
+recommandations
+digitales
+emporté
+marguerite
+veiller
+publiée
+rude
+industrielle
+tva
+dressai
+artifice
+affectés
+convenable
+rasoir
+stimule
+spécialité
+confié
+salon
+développer
+drague
+présenterai
+bénéficiera
+glisser
+doubleurs
+occidental
+chirurgie
+ralenti
+craint
+ye
+conduisent
+vérifièrent
+naviguent
+progressèrent
+racontée
+demi
+pelouses
+étages
+nié
+express
+media
+proportionnellement
+dragon
+player
+accouche
+relevées
+négatif
+résistera
+saluez
+remontée
+égalent
+combattant
+vivaient
+fâcher
+thon
+bougeaient
+demeurera
+stratégique
+recommencer
+pantin
+entende
+divisait
+perdions
+suffisament
+thou
+associés
+imposant
+épelez
+portuaire
+molle
+recul
+demanderas
+déserté
+forcèrent
+originaire
+torse
+exerçait
+descendue
+trinquons
+park
+poursuites
+gouverna
+ridge
+équitablement
+doe
+interroge
+juifs
+penche
+toxicomane
+caches
+entendes
+sauvegarde
+chargera
+envoyée
+taper
+confectionna
+ferrée
+redemande
+inné
+duel
+contrée
+joker
+traversons
+albert
+devras
+haïras
+adorait
+pencher
+entretiennent
+vagin
+justesse
+frite
+cochonnailles
+balancez
+médecines
+eva
+maría
+printanier
+sapins
+gymnastique
+parlions
+requiert
+pair
+instructeur
+percutait
+répondra
+crocheter
+tamponnez
+ressentons
+apparait
+mentons
+signez
+retentit
+disons
+piégé
+jennifer
+ancrage
+précisent
+sonnette
+séquestrée
+voyagiste
+battus
+défi
+closes
+plaque
+entourez
+poisse
+têtus
+confirmerai
+immémoriaux
+plaies
+bivouac
+borde
+illuminèrent
+dédicacer
+réverbères
+will
+écoutâmes
+requérir
+district
+referme
+chuchotant
+mécanicien
+gps
+tenace
+magique
+tordant
+alignés
+chanterai
+dérangeons
+coma
+minable
+affirmer
+hans
+mineure
+revenez
+veillez
+mouillé
+consent
+abusé
+tueurs
+évanouie
+lotto
+commencions
+apporta
+chorale
+retournèrent
+changés
+kilos
+aha
+allongea
+supérieur
+demanderait
+gingembre
+rouleaux
+cursus
+nommés
+pute
+votiez
+réels
+vestibule
+impérial
+absenté
+confectionner
+bloc
+appartements
+renoncer
+photographies
+hélicoptère
+meunier
+arôme
+paula
+naomi
+spectaculaires
+penserai
+émouvant
+changeante
+pesanteur
+messagerie
+irrépressible
+pelouse
+tapé
+officiels
+fonds
+fiduciaire
+spencer
+maximum
+ridiculises
+houston
+austen
+encombrée
+cinglé
+flottera
+massage
+néerlandais
+aimerai
+madison
+bisons
+utilisais
+juif
+jadis
+placard
+alfred
+rêvai
+blagueur
+guimbarde
+supplié
+tripette
+volèrent
+acquière
+joé
+jeans
+concept
+rencontrâmes
+décrivait
+misène
+roc
+malades
+dickens
+redeviens
+passez
+rater
+poigne
+consommer
+boutonne
+duck
+donald
+chanterais
+espérant
+accomplirai
+oxygène
+coûteuse
+barre
+sauvée
+pûmes
+chatte
+songer
+hambourgeois
+inconsciente
+satan
+égares
+trouvai
+généreuse
+jobard
+atroce
+mesquines
+trouvèrent
+dînons
+perdait
+gencives
+exemplaire
+quéquette
+débiteur
+infectées
+clubs
+rejoints
+parks
+rosa
+chopera
+pourraient
+rejoignirent
+geindre
+oppose
+préparais
+filmer
+vieilli
+déséquilibrés
+isolés
+devinette
+consensus
+apprenait
+supposons
+apprêtait
+astrologique
+envisageable
+spatial
+gentils
+drôles
+bureautique
+bagarrer
+broyer
+turner
+retirons
+unités
+absorbée
+peuplée
+recommencé
+séjourner
+collins
+habiller
+trahie
+pensant
+électron
+burns
+parvins
+parlais
+évadé
+sandra
+islamistes
+heather
+pedro
+sainte
+démener
+répandirent
+cabane
+traire
+chanterait
+vulnérables
+substituèrent
+obéissant
+encadrer
+chassés
+survenues
+sauté
+interrogatoire
+mordue
+volerez
+espèrent
+mam
+revu
+zelle
+ussa
+instructives
+distrayantes
+bark
+idéalement
+écrasât
+ministère
+éjecta
+contiennent
+lié
+fbi
+répartissent
+owen
+antonio
+dépendra
+décrirait
+ris
+maigrichon
+bagarre
+éprouvés
+batte
+marcherons
+relut
+télévisées
+séries
+stephen
+king
+dépose
+meulait
+manquerais
+préférés
+laisserai
+nicolas
+tendus
+gaucher
+traînent
+yep
+ignora
+vivendi
+chants
+divisèrent
+essayerait
+cottage
+transférée
+perruque
+résonnèrent
+remarquai
+commandé
+ramure
+séparé
+décore
+midnight
+ennuie
+travaillais
+reines
+porteur
+indiscret
+capturèrent
+provenaient
+haha
+cricket
+ave
+concerné
+monstre
+retardons
+rangées
+commissaire
+montés
+blue
+huis
+fouillés
+cauchemar
+connaîtrait
+devineras
+achetées
+prévoir
+euh
+nonne
+quinzaine
+pistolets
+trousseau
+décollera
+analysa
+mâchouiller
+prévoit
+conduisiez
+lieutenant
+mentaux
+saluent
+vauquelin
+revienne
+cuba
+démons
+culot
+toussais
+maléfiques
+corporels
+brun
+familiers
+disposez
+assurent
+hostilité
+achevé
+balivernes
+olive
+inexpérimenté
+indifférence
+putes
+intéressaient
+précises
+bruyamment
+supposés
+cuisiné
+excelle
+surfe
+jugeait
+pudding
+bordels
+opulence
+regardés
+cirque
+effondré
+gagnerai
+poitrines
+détrempé
+insidieuse
+indice
+gant
+halloween
+procureur
+clone
+quid
+beugler
+ralentit
+anton
+guident
+fiancée
+tenez
+lâches
+fluide
+réseau
+légitimité
+taupe
+reconnaissent
+errer
+clarifié
+tonnes
+laisses
+violet
+sus
+grandissent
+apprenez
+replanifier
+nomikai
+accordéon
+perdons
+taxe
+décors
+délivrée
+atterrit
+véhiculé
+informa
+recouvert
+laverai
+damoiselle
+pub
+paraisse
+parrain
+grandi
+tirs
+portant
+viol
+transitoire
+sectionné
+biscuit
+rencard
+musette
+trophée
+enfoui
+brandit
+prétends
+contracte
+mark
+résistants
+retenait
+williams
+fraîches
+sidney
+enseignait
+romprais
+serine
+déroba
+maîtres
+uriner
+bru
+souvenir
+mentionna
+chuchote
+exposa
+prochaines
+économisés
+sonnerai
+poubelle
+balancer
+géante
+développé
+fascinante
+chiantes
+rétrocédée
+discipline
+boissons
+augmentera
+capturer
+envisagent
+surgelez
+legris
+lavera
+plaquer
+rond
+décalée
+poudrer
+rattrapés
+reposiez
+lames
+éliminée
+aidait
+somptueux
+couler
+hollywood
+baisés
+moques
+poésies
+poils
+aubaine
+delà
+stable
+verge
+glisserait
+obligations
+baisée
+recevra
+ressens
+ralentis
+pénétrai
+jupons
+caroline
+débarrasse
+aimiez
+donnât
+haleter
+pro
+incarnée
+apposé
+enquêtons
+affichette
+baraque
+annonçait
+avéré
+détachée
+larguait
+roquette
+cachent
+polie
+fossé
+exceptionnels
+michaël
+risques
+apportèrent
+disparaitre
+bravoures
+flagrantes
+visibles
+carreaux
+fardeau
+chantonner
+jettera
+souffler
+mêleraient
+effectuiez
+comptons
+maudites
+ligotés
+bouchée
+souviendra
+remorque
+procurèrent
+exemptions
+sentez
+signifient
+impuissant
+progressera
+boitait
+déconnes
+reviendrai
+inconditionnel
+rita
+chronométrage
+sincère
+comté
+blessent
+piauter
+catch
+violer
+promets
+augmenter
+aléatoirement
+charlie
+sélectionnés
+accouchement
+cobayes
+exactes
+idylle
+aboyait
+affole
+chuchotaient
+mentionnez
+préparaient
+défilera
+nuls
+autodafé
+pisse
+alternatives
+photographie
+largué
+déprécié
+déclenchés
+écornées
+heurs
+basique
+parlerai
+gate
+postés
+golden
+loque
+bénir
+éclaircie
+expériences
+mangeais
+entrons
+classer
+angelot
+comptez
+donnerons
+enchanté
+max
+foison
+crevette
+fredonner
+réalisent
+incroyablement
+fondations
+appropriée
+brique
+tuées
+torturer
+allô
+rattrapai
+escaladèrent
+faon
+recevons
+dansiez
+coeur
+enclanche
+fabrication
+applaudir
+trancher
+frôle
+croyaient
+exploit
+enfile
+valu
+déménageait
+rapportèrent
+saké
+noisettes
+progression
+rigolaient
+compta
+forcés
+pommier
+tronçonneuse
+coûtait
+jetait
+survécut
+mesdemoiselles
+réplique
+heu
+bizarres
+visseuse
+traqué
+attirent
+chopper
+promotions
+chiffonne
+millier
+appelles
+descendez
+connaissiez
+traitresse
+script
+michelle
+transportait
+anxieuse
+dormais
+connaissaient
+succède
+davis
+bouclée
+amener
+parade
+diantre
+merdique
+vendirent
+champion
+pâtés
+votée
+lavée
+personnifiée
+avertir
+photographier
+souriait
+empilée
+prouvé
+meurtres
+formulent
+éprouver
+prolifiques
+effondrent
+grey
+implora
+videz
+croisée
+capturé
+bourgeonner
+armé
+protégions
+rie
+brûlerai
+déchirerai
+suffisent
+reprends
+échangeant
+violée
+guérira
+partageais
+jessie
+regardèrent
+fascinants
+accordé
+enlève
+temporelles
+tranchante
+mépriser
+passionnée
+préparons
+cavale
+fiers
+affamée
+déterrer
+surnommions
+abandonnez
+avenue
+répercussions
+traites
+verra
+chipie
+bouchent
+soda
+wood
+circuit
+éclatés
+allant
+frit
+transforma
+soumettez
+baisé
+homos
+magnifiquement
+signant
+tiraient
+souscrivez
+dispositions
+rochers
+projette
+opère
+arnaque
+cueille
+évangile
+souvient
+lavions
+inexactes
+melanie
+initiale
+nues
+coururent
+plaire
+atteignait
+demanderiez
+rival
+emballe
+chimique
+préparés
+gauches
+engrenage
+discutes
+tousser
+travails
+officiel
+autoritaire
+indécent
+préparerait
+empêcherai
+fourché
+étendit
+envoler
+moto
+décline
+hémorragie
+décliné
+établis
+damné
+cotée
+possédé
+transmission
+élèvent
+dispositif
+insouciante
+loupé
+funérarium
+superviser
+débarrassai
+ninja
+tracez
+gosses
+serré
+costumée
+baissez
+rêvait
+plaquée
+assistante
+chuchoter
+appellerais
+improviser
+pratiquons
+dépassé
+déplacements
+divisez
+arracherai
+kawa
+déplacement
+préfèrerais
+aboie
+entama
+bénédicité
+mercure
+survient
+champêtre
+baptisé
+fourrons
+tentèrent
+emplacement
+parlèrent
+transformer
+superman
+embarrassant
+amours
+inévitable
+beth
+rapporterai
+fédéral
+récupéré
+aimablement
+man
+aquarium
+hélez
+démonter
+divisons
+décidons
+pète
+cristalline
+engraisse
+saly
+jauge
+installé
+foutu
+empruntée
+femelle
+appelaient
+commencerait
+chassons
+exagère
+âmes
+repousseront
+comprimés
+blessait
+battent
+hirondelle
+cédé
+libérera
+curiosity
+spécialisés
+seins
+assiste
+merles
+grives
+déprimée
+acquérir
+tètent
+noce
+extirpa
+citronnier
+payés
+détestez
+abuser
+astronautique
+marcherait
+boiront
+traque
+prouve
+tombes
+révolu
+z
+rabaisser
+procuré
+mendicité
+descendit
+kelly
+entendement
+ensemencez
+fantastique
+mourante
+sautez
+examinerai
+chocolats
+moches
+permettions
+resplendissante
+luttons
+culotté
+turc
+droitiers
+scotch
+saouler
+avancé
+suivaient
+définit
+relâchés
+stop
+développée
+tuée
+créés
+compétentes
+rouages
+hospitalisée
+volais
+désiraient
+audience
+affectée
+défriche
+stress
+jouerai
+professionnelle
+messe
+tv
+congeler
+souhaiter
+apparaisse
+recouverte
+disparais
+gardiens
+fans
+amusements
+piquer
+chimiques
+mîmes
+bruce
+empruntons
+emplirent
+enthousiasmé
+barré
+swan
+hollande
+battirent
+gélatine
+ventraux
+remplacés
+abdominaux
+descendais
+bénédictions
+ressemblait
+spaghetti
+paternel
+affectées
+elizabeth
+f
+dansent
+égards
+retardataire
+convive
+albums
+crever
+transpirait
+drogue
+enquêteur
+paniqua
+détruisent
+éclipsé
+putain
+homicide
+contrats
+molly
+ragot
+punis
+diminue
+remplaçons
+durablement
+procèderez
+angela
+galets
+ravissement
+traiterai
+mettras
+patrick
+perdue
+défouler
+occupaient
+achetai
+aboyons
+mixte
+tolérerai
+payante
+brisées
+richard
+soldes
+causait
+bénis
+crèmerie
+carnaval
+juristes
+chrétiens
+salauds
+congélation
+dicton
+expédié
+reliées
+arrestation
+fédérale
+dessinée
+rassemblés
+pèle
+validée
+frotter
+enclin
+choisies
+joindra
+ambiance
+partagez
+libéré
+mangez
+rivières
+trompent
+aigre
+investir
+sacrés
+apprit
+gazon
+bourdonne
+collines
+travaillerait
+troué
+recommence
+patienter
+montez
+hèle
+approfondissiez
+éminents
+déserte
+rachel
+thérapie
+rejoindrai
+pantois
+évitaient
+déclares
+mission
+rivage
+échouée
+navale
+levons
+impliqué
+mâchoire
+tond
+patachon
+recouvertes
+résisté
+exigeante
+rénal
+cédèrent
+matt
+analysez
+vérifia
+doutons
+diana
+courtoises
+éduqués
+courons
+tribu
+serrurier
+subalternes
+facturons
+attrayante
+aient
+advenir
+formes
+payée
+stupéfiant
+triche
+vertueuse
+néfastes
+digestifs
+fissa
+zinzin
+serrez
+fournitures
+sacrifions
+désespérément
+fiez
+cardiaque
+judaïque
+multitude
+salutation
+guérisse
+voulions
+posez
+retrouvons
+matérielles
+inséparables
+briques
+pêchés
+glacier
+romane
+accabler
+soeur
+affreuse
+rigueur
+embuscade
+vides
+contactez
+renfort
+agressifs
+réglementations
+sons
+parliez
+silencieusement
+moulant
+mangeaient
+pécher
+décisions
+souche
+grogne
+éveillés
+talentueux
+ramassa
+assassiné
+partageaient
+pourchasser
+enregistrée
+sue
+agents
+matthieu
+hypothèque
+dressait
+cul
+location
+universitaires
+arrangèrent
+criminalité
+dressés
+lutte
+débardeur
+hurlements
+tilté
+décomptez
+assure
+tenter
+droguée
+courtois
+détestait
+johanne
+éteintes
+protégée
+cochonneries
+faufiler
+forgé
+liras
+saurez
+mourrons
+fuis
+leurrez
+douté
+pensera
+inquiétante
+connard
+virée
+offense
+drille
+entreprend
+huitième
+illustrations
+embrassé
+équipement
+entrepôt
+étés
+abrupte
+gates
+andy
+séisme
+productrice
+conservés
+partageâmes
+pete
+matthew
+pâté
+assîmes
+miscible
+magnifiques
+poissonnerie
+sonore
+avertit
+capitaux
+trentaine
+retirent
+coute
+clin
+agrippa
+soupçonné
+puissants
+remercions
+adéquation
+close
+détestes
+gifle
+bénissez
+cycliste
+ca
+spectaculaire
+embrouilles
+rassasié
+circule
+detroit
+travestis
+mystérieuse
+vivantes
+vérifications
+achetait
+récupère
+henry
+aboyé
+poubelles
+christian
+ennuyant
+giclé
+comptable
+nommait
+johnny
+nettoyée
+télévisé
+franc
+artificielle
+ia
+gamine
+sauvons
+flippe
+fantastiques
+délicatement
+pénétré
+ri
+ressuscité
+jacob
+inondation
+souterraine
+suspecta
+enlevez
+attrapa
+faucon
+varie
+russes
+parlés
+insérer
+impolie
+désastre
+bug
+retenez
+gravi
+carlos
+liza
+sourient
+lacrymogènes
+contrôlez
+minuscule
+appels
+visita
+attaqué
+balançoire
+mette
+grossière
+couve
+changent
+pendre
+nourris
+dessiner
+fument
+demandaient
+connecté
+mariera
+migraine
+désactivée
+enregistre
+renforts
+envoyez
+nécessitent
+mémorielles
+triompher
+atteignirent
+dean
+dénudés
+vraisemblable
+apparaissait
+assassinés
+exclure
+pressait
+empaffé
+bouché
+vantard
+revenue
+dennis
+perdiez
+commenciez
+abîmée
+camarade
+éclatèrent
+mimi
+admirent
+hum
+remarié
+supposé
+avides
+rebondissement
+hic
+malchanceux
+échappaient
+pourvus
+halète
+kidnappa
+dévorait
+implique
+accepteras
+bouffera
+verront
+délégué
+foies
+vitale
+oscar
+bigre
+user
+foncer
+lucratif
+réalisée
+ellen
+éjecté
+essai
+soutiennent
+utilisons
+ensoleillée
+débiner
+foyers
+ii
+sénateur
+prouverai
+importantes
+apporterons
+pinçait
+connectait
+paupière
+négatifs
+consommations
+notifiions
+surprenante
+lentilles
+purs
+flipe
+répondant
+arthur
+juges
+grisonnant
+coupable
+distant
+merdé
+procédions
+bidon
+commise
+maniaque
+cadavre
+saoulé
+touchera
+foirer
+cabine
+tombera
+diriger
+gentilshommes
+remue
+suspendue
+offenses
+pellicule
+asiatique
+variétés
+revoyiez
+yutaka
+glacé
+intégration
+détaillées
+précisant
+fournira
+validation
+réalisées
+commissions
+titulaire
+pionnier
+récite
+identifiant
+efforçait
+apaisait
+mentions
+biffer
+joigniez
+déverrouillerai
+tourneront
+réfère
+cartonnée
+swing
+tracée
+attestant
+chemisiers
+générales
+élisons
+stockâmes
+contrepartie
+engagent
+contredit
+cordialement
+éventuelle
+broutent
+invitons
+verso
+arriéré
+transaction
+dispensateur
+rapproche
+installa
+radote
+exiger
+panini
+compétent
+belge
+relèvera
+litige
+pensive
+proposez
+kanjis
+négativement
+dînera
+rudement
+alignèrent
+burent
+remettras
+remettrez
+implacable
+finalité
+liseuse
+actionné
+aideront
+habituelles
+amènera
+suzerain
+rebellèrent
+éclatante
+beypiliç
+hispanophone
+déceler
+digues
+renforcèrent
+colonies
+présentons
+relatives
+proposes
+dévisager
+impartiale
+télégraphique
+disputent
+collant
+toquade
+caprice
+lubie
+radotez
+discutable
+utilisa
+résumer
+distancé
+résume
+relu
+pleuvra
+entreprenant
+orteil
+stiletto
+talon
+plantureuse
+damas
+tortue
+gâchons
+revenons
+queues
+titubait
+chialer
+changeait
+contée
+évoque
+retraité
+aubergines
+étudiez
+apparentés
+biologiquement
+zigzagant
+chunichi
+indispensables
+giants
+estivale
+édimbourg
+survivent
+dentier
+nuisette
+sécher
+tournemain
+peindra
+kremlin
+herbiers
+botanistes
+produiront
+emprise
+présuppose
+théorème
+notez
+dorenda
+règlements
+obéissez
+diminuent
+comparant
+cannelle
+confronter
+succursales
+botanique
+estival
+comportes
+biologique
+diversité
+sacrifia
+déclarative
+lustré
+bâti
+reconstruit
+transmutait
+tribord
+défiait
+martiaux
+animé
+singapour
+frissonnait
+souhaiteras
+intervalle
+uniques
+particularités
+buvions
+préparent
+ouvrirai
+bicoque
+empoisonnée
+souhaiterez
+madeleine
+stabiliser
+pornographique
+tufts
+bouillir
+tint
+angoisser
+contester
+disputer
+sublime
+animés
+jiro
+équipé
+cassa
+satisfaisante
+subvenir
+prédit
+omets
+affairé
+érudit
+divorcée
+plaignez
+désinvolture
+décidés
+inattention
+athlétisme
+régale
+contradiction
+belges
+récrimination
+disqualifié
+épisodes
+frocs
+chiions
+correspondant
+manchester
+moralité
+satisfont
+gigantesque
+neigeait
+résonna
+aveu
+rentrerai
+hypnotisée
+indications
+déplaça
+clocher
+déjeunons
+allongeait
+farigoule
+sandwiches
+pivota
+embellir
+dominos
+bornée
+ensorcelée
+déposa
+pyjama
+satisfaction
+léonard
+poursuivit
+ignorants
+misérablement
+bourdonnements
+préfet
+sonores
+récapitule
+ontogenèse
+algèbre
+tentai
+fermai
+tympan
+rampa
+cafard
+chuchoté
+conque
+écoulements
+tournure
+plaça
+excessive
+souffrez
+prêtait
+ressort
+lobe
+sanguin
+prélèvement
+cueillirent
+combiné
+radieux
+faillit
+épuisèrent
+voué
+incompétent
+agréablement
+carpe
+friture
+waouh
+canons
+voûtes
+blessées
+beijing
+fraction
+aspirait
+explicative
+découvertes
+salué
+guitariste
+recourbèrent
+effrayés
+éclairé
+doives
+substituent
+angélus
+bénévolat
+schématisation
+récompensé
+spontanément
+charmeur
+porta
+ardoisier
+poignées
+grouiller
+apercevant
+triade
+détends
+escapades
+narrer
+condescendre
+décédée
+domestiques
+célébrité
+monument
+moqueur
+aggloméré
+plaques
+assemblage
+déterminisme
+postule
+séjournai
+gourgandinage
+phylogenèse
+sauterelle
+criquet
+prédire
+arrosez
+arrosent
+raffinées
+préoccupée
+mortelles
+graves
+curable
+doses
+débitez
+terminera
+espérez
+taiseux
+arpents
+distinctifs
+curables
+anales
+fissures
+obligées
+échangez
+déçois
+vénèrent
+ramenée
+baignèrent
+taciturne
+soupé
+hebdomadaire
+économisent
+approvisionné
+déclarera
+épris
+précipitations
+réticente
+écoulèrent
+lilly
+evangeline
+veilla
+invitez
+distinguées
+renforcer
+socrate
+végétaliens
+végétariens
+élevés
+dénoncerai
+ravitaillèrent
+réjoui
+shi
+affrontèrent
+finlandais
+harpiste
+grièvement
+montons
+acceptés
+ficelle
+lia
+amusement
+réparée
+arroser
+existerais
+censées
+radicale
+raréfie
+rosser
+castration
+désiré
+gracieux
+traditionnels
+rôles
+traitements
+célébrités
+jalouses
+temporiser
+discutons
+infructueuse
+lacs
+dysfonctionnement
+électrocuté
+étranglée
+équivaut
+exclusion
+modéré
+extrêmes
+attesté
+néant
+réduisait
+palier
+émancipation
+mesurée
+nia
+tentation
+inscrit
+sumo
+modérés
+préfabriquées
+proposons
+scieront
+scient
+lavées
+claviers
+dépanneur
+compenserons
+psoriasis
+indienne
+émoi
+fouilles
+fourre
+ramasse
+compréhension
+opina
+intuitive
+définir
+échoppe
+crachat
+achetés
+admirer
+photogénique
+télégraphe
+épouvantail
+sonorité
+messager
+abats
+reporté
+dégradant
+grimpa
+météorologiques
+diaphane
+foulé
+infantile
+bakchich
+prépares
+bretagne
+éclaircit
+finitude
+théologie
+biochimique
+obsessionnelle
+névrose
+aplati
+démoralisé
+éloigna
+réputée
+ouzbek
+géorgien
+shanghaïen
+translittération
+coings
+suffise
+apprise
+yoda
+bordure
+allocation
+dégradation
+dessinées
+distribuer
+expiration
+gagneur
+optimiser
+imprimerie
+détendent
+inapproprié
+interceptez
+ecstas
+redevable
+espérances
+montrée
+montures
+graphie
+diné
+apparaitra
+préjugé
+rabattre
+liquidiez
+fmi
+contemplée
+pénicilline
+espionnage
+employeurs
+prononcent
+bouillie
+libérée
+thaïlandais
+sumatra
+importances
+tracasse
+mousson
+réclamait
+coucha
+virgile
+réglés
+lycéen
+thaïlande
+cérébral
+glander
+réconcilièrent
+excel
+joint
+entrent
+correcteur
+abasourdi
+bâtons
+créera
+valorisant
+habituent
+short
+lycées
+nique
+abouti
+mures
+patasser
+samuel
+serpillière
+piétiner
+architecturales
+monstruosités
+limitation
+goûtez
+théories
+inintéressante
+yamada
+birmingham
+sapin
+installons
+crises
+affrontent
+développés
+neigé
+euphorisant
+additionner
+joyeuses
+agira
+restiez
+accompagnée
+brosse
+perversion
+trahissent
+paysannerie
+frappait
+appareillage
+préparatifs
+commençâmes
+rattrapa
+glissait
+luge
+souhaita
+radiateur
+ratatouille
+félicitèrent
+louvre
+nées
+limbes
+suppléant
+hérisson
+feutre
+goûts
+interruption
+gaie
+mourrait
+connaisseurs
+ânerie
+saoulez
+veronika
+fourchettes
+épuiser
+valaient
+baguette
+jal
+rétablissement
+restructuration
+introuvable
+mongolie
+oral
+birmanie
+bhoutan
+laos
+kazakhstan
+kirghizistan
+tadjikistan
+pakistan
+vitaminique
+rase
+intensité
+lazare
+disciplines
+incontestablement
+ingres
+pessimiste
+renonce
+allègrement
+riait
+tâtons
+tamisée
+confisqué
+éclairée
+momentanément
+agences
+agriculteur
+cantine
+éparses
+fleuriront
+sonnait
+chevaucha
+ombrelle
+aboli
+promenons
+estalla
+sinogrammes
+défaits
+interdire
+courait
+remboursé
+ad
+silhouette
+canneberge
+asclepias
+broyait
+calcula
+délicatesse
+séparais
+pourris
+bacchus
+hoc
+exhibée
+épargne
+friable
+éthiopie
+colonisé
+compares
+rakugo
+conteur
+dengue
+dues
+cutanées
+éruptions
+cinquièmement
+divergences
+imparfait
+sudistes
+descendant
+affections
+conquêtes
+léguée
+féminisme
+navigué
+tombeur
+chauvinisme
+chauvines
+croyable
+dangereuses
+balances
+callipyge
+ceint
+pénétra
+écriteau
+impeccables
+méditerranéens
+pince
+ingrédient
+braisées
+crues
+résolus
+nonchalant
+péquenaud
+étendis
+incarne
+extra
+méprisé
+sortais
+sphinx
+noé
+arche
+oublions
+cherchée
+secs
+repassage
+tissant
+indépendants
+attestation
+exonération
+renforceras
+reflètent
+congo
+kinshasa
+désintéressement
+milo
+vénus
+logeons
+dédaigne
+plantant
+barbus
+conseillent
+allumeuse
+dissertation
+entendaient
+ironie
+moqué
+bouillonnait
+armèrent
+piquants
+use
+épousa
+bise
+excède
+marmonner
+attirèrent
+pénétrait
+effacée
+situés
+globalement
+localisés
+taquinaient
+apprîmes
+esperluette
+embrasements
+naissent
+effraie
+grossis
+métabolisme
+séchèrent
+collégiens
+corroboré
+transistor
+enrichir
+comprendras
+disneyland
+espérés
+infinis
+téter
+échantillons
+nuageux
+hérisser
+pelletaient
+bleues
+disparaîtra
+habitat
+perdra
+glaciaire
+calotte
+alimentation
+franck
+étincelles
+couronnée
+gagée
+cocktail
+échéances
+portera
+nécessitera
+sauveteur
+attroupèrent
+contrainte
+garnison
+dansaient
+reins
+exercent
+mayu
+sculpture
+fréquenta
+comprendrez
+tiendras
+tiendrez
+tentes
+contemporaine
+affaiblie
+compétitivité
+polaire
+répondrais
+ouvrages
+perceptions
+dépêchez
+dépêches
+violents
+mosquée
+indissociable
+obama
+hussein
+barack
+glosé
+musulmanes
+obstiné
+amenée
+vendue
+tolérance
+possibilités
+kenyane
+enracinée
+continu
+habituerez
+décrypter
+incité
+génoise
+anticipez
+trempées
+ridiculiser
+retarde
+escroquée
+bridge
+amputé
+obscur
+rejoignez
+suspicion
+engendré
+kaori
+naoki
+longe
+chenilles
+compromise
+prospérité
+inévitablement
+accroche
+hostile
+mondialisation
+modernité
+représentez
+réactions
+agile
+embarrassés
+efface
+évitée
+infernal
+licences
+souterraines
+échoppes
+rafistolage
+oxygéné
+diagonale
+impressionnants
+chrysanthèmes
+figea
+tricheurs
+maîtriseront
+renforce
+géniales
+connectés
+règlementaire
+bazar
+argumenter
+éclaboussa
+flaque
+remportera
+cartable
+alléger
+créatives
+scier
+illimité
+injecté
+détendit
+organisations
+absorber
+collectionnent
+cartophiles
+rasais
+repoussante
+exotique
+archaïque
+vinrent
+colorant
+parapet
+tsars
+knout
+gémissait
+dispersée
+dévoilées
+moutarde
+glands
+réclamés
+vigilance
+rhin
+projeté
+armées
+enthousiasme
+gnome
+parcelle
+dammit
+appellerait
+nommer
+lichtenberg
+expulser
+concentra
+distribuées
+futile
+atome
+resnais
+étale
+cinéaste
+fétide
+congénères
+rut
+mâles
+reconnaitrez
+plafonds
+étouffé
+suffoqua
+accepterons
+succomber
+mêla
+désarroi
+transpiration
+villages
+inexact
+graphiques
+thèse
+démangeaison
+gratté
+épluchant
+pacotille
+attisé
+abominable
+pollue
+changerais
+contribuiez
+utilisiez
+rossi
+paramédicale
+vieillissement
+ralentir
+déclarent
+volants
+exceptions
+tencent
+satiété
+moody
+hydraté
+géométriques
+repérer
+cime
+nostalgique
+anonymat
+acrophobie
+licencié
+maîtrisé
+acclamait
+communes
+propriétés
+impure
+daudet
+obscure
+fuyant
+atteintes
+impénétrable
+costard
+reverrai
+rançon
+approchée
+radoteur
+criblé
+capitulé
+koning
+mannequin
+frise
+donnerais
+typiques
+persistantes
+couronnes
+reviendront
+prunelle
+surchauffé
+autos
+détendue
+apprivoisé
+parlât
+pouffiasses
+brouiller
+planer
+composition
+identification
+pucer
+neuschwanstein
+respects
+cornes
+arrêterons
+sentiras
+imposante
+confirmée
+abaissé
+insuline
+zézaye
+marmonne
+habituée
+tutoie
+sifflantes
+répondes
+péage
+engrais
+orties
+purin
+essaierons
+inapte
+hypertension
+sisyphéenne
+dauphins
+tartiner
+devineresse
+devin
+chères
+experte
+adjectif
+télécommunication
+bégaye
+chaban
+bedaine
+potimarron
+déphasage
+dirigeants
+sushis
+provoqua
+unijambiste
+nassim
+indemnités
+strophes
+émettre
+courges
+vendée
+cosmétiques
+navigateurs
+redouté
+inversé
+martyr
+obstination
+accomplissait
+émeuvait
+rechignent
+urticaire
+processeur
+suffira
+taïwan
+superficie
+pradesh
+assassiner
+tranquillement
+agacée
+maxime
+devance
+profondeurs
+gilets
+crs
+séparait
+chandigarh
+himachal
+répandit
+shimla
+touchait
+écailles
+reptiles
+katell
+yann
+magnanime
+auguste
+imploser
+repartent
+sauvagement
+entrailles
+lingerie
+illégalement
+aggrava
+éloignement
+entraînés
+adaptées
+admirablement
+vautour
+interlocuteurs
+unie
+finisse
+encouragé
+fœtus
+fumantes
+maé
+poserais
+négligent
+mellal
+groupements
+préside
+zeus
+sottises
+entraînée
+maléfique
+affriolante
+beatles
+varappeur
+douées
+blond
+passagères
+éboueurs
+estimait
+dysenterie
+ouf
+recommencerais
+racontent
+mental
+psychique
+rebondissements
+participe
+racistes
+manquante
+exclus
+notons
+stimulus
+cerises
+envolée
+corneille
+remixages
+youtube
+crissement
+étonnée
+vérifient
+aristote
+radiant
+ailliez
+capillotracté
+transvaser
+charpentier
+pompes
+désapprouva
+épouses
+examinant
+soutenait
+lamentable
+coulait
+établissement
+céleste
+trampoline
+sexagénaire
+déplaisant
+normalisées
+visitons
+coulisses
+nouveautés
+répétitive
+routières
+fabien
+descriptif
+distribuait
+aimeraient
+obstacles
+nonobstant
+kardashian
+sophistiquer
+développées
+prisons
+guantanamo
+sao
+autorisa
+offensées
+estimés
+adaptée
+métaphore
+calcule
+définisse
+interpréta
+énonce
+environnemental
+tirage
+soigna
+princesses
+clonage
+contagieuse
+menuisier
+coupant
+fussent
+typhus
+estimées
+progressé
+cargaison
+hocha
+profile
+austérité
+aspirons
+cinglée
+travaillerai
+apportait
+entiché
+parme
+malaise
+indolent
+pige
+préviendrai
+décomplexée
+héraut
+respectées
+instaurées
+cassie
+tournons
+migrations
+astronautes
+conteneur
+interagir
+jouées
+osciller
+alpiniste
+francophones
+adviendrait
+enthousiaste
+acclamations
+accueillis
+réflexes
+saumons
+actifs
+prévisionnelle
+rentabilité
+actualisation
+prévisions
+reposant
+actuarielles
+estimations
+basent
+versements
+cultes
+épaisses
+nappes
+pagaille
+hévéa
+spoliation
+présentation
+givre
+tri
+coïncidences
+sédentaire
+roussir
+hilarité
+drôlerie
+constituerait
+aigrelette
+habiter
+chargées
+immatriculée
+citroën
+écroulé
+culinaires
+stupidement
+monopole
+molécules
+coquin
+passionnément
+embarrassées
+corallien
+vierges
+darcy
+inédites
+gorgée
+vida
+paya
+narquois
+rétablit
+ubuesque
+vietnam
+récif
+grimace
+entourée
+herbus
+blocage
+parvenant
+supprimé
+brigands
+excitante
+feraient
+étendait
+alternances
+battue
+dissolve
+détermination
+rendais
+disquette
+continuellement
+bille
+stylos
+faufila
+doctorats
+coiffer
+tendis
+insistes
+sénat
+lettonie
+choisisse
+compréhensible
+ʒelanˈtiːnə
+germanophones
+fréquenter
+pneumonie
+cathares
+albigeois
+décrivent
+mielleux
+renfrogné
+intangible
+exigent
+superpuissance
+rassemblée
+effectués
+dégoûtait
+bride
+pulsions
+persan
+répandus
+terrestres
+accroupit
+rayonnante
+pirouetta
+aida
+badaude
+tiffy
+farniente
+estivales
+notaire
+scellé
+fatigante
+thaï
+fourrés
+déversa
+gueuler
+badaud
+franchi
+parvient
+fixe
+mayotte
+illuminer
+souffrait
+habitais
+papotte
+exsangues
+meurtri
+chiffre
+flanque
+dispersent
+durera
+allongeai
+chacal
+intrigués
+saphirs
+paralysait
+profusion
+discrets
+refuges
+cavalier
+turbulent
+tatouer
+envoies
+protubérant
+svelte
+précaire
+refusez
+ineptie
+étouffée
+réouvrant
+exclusivement
+descartes
+libérant
+juive
+colonisation
+sioniste
+diplomates
+effrayées
+coussins
+lynx
+peaux
+terrasse
+incompris
+corèbe
+inhumains
+aperçoit
+chronophage
+palissade
+viole
+liqueurs
+fébrile
+visant
+amenaient
+rayonnant
+contenaient
+punie
+tizi
+onguent
+piqûres
+bandit
+embarrassée
+déprécier
+indéniable
+enivrer
+ambiguïté
+collecter
+propagea
+globale
+aspire
+habitues
+lubies
+achever
+assembla
+flemmarde
+prophétie
+éminent
+insistez
+appauvrie
+caduque
+mythes
+supraluminiques
+neutrinos
+maure
+tendinite
+carnassier
+parvenons
+sauvés
+aygul
+inscrive
+sonnent
+dentaires
+bagues
+combattit
+étatsunien
+dussiez
+crèche
+açores
+apprêter
+balbutiements
+fentes
+persécute
+tocsin
+refusent
+podium
+rêvassais
+fâchent
+dresser
+passportu
+traduites
+appelant
+dispersé
+dressa
+incertaine
+obsédée
+dialogue
+électrocuter
+sabre
+juives
+consommatrice
+bourgade
+recevais
+médiocrité
+cheminer
+destructives
+peurs
+répliquèrent
+entartré
+relâche
+marqua
+inventions
+malice
+chassent
+fessé
+parcourrais
+faiblesses
+connards
+martyre
+toisa
+redressa
+réalités
+découverts
+mou
+impersonnelle
+miracles
+préférant
+pût
+contretemps
+couchée
+claque
+arnaquer
+odeurs
+amenait
+érectile
+amoindrit
+interdisciplinaire
+concrète
+relèvent
+daudi
+accompagnes
+civilisé
+appuyant
+attende
+banquets
+sèvres
+polychromes
+soleils
+louper
+pyramide
+détourne
+nauséabond
+inonda
+buste
+inclina
+monomanie
+remettez
+préconçues
+notions
+superflu
+franchissant
+dissimulait
+exultait
+retards
+éthéré
+rêveur
+debussy
+faune
+prélude
+marcheras
+placez
+échappait
+dépassent
+tolérés
+dinar
+exigèrent
+tornade
+versailles
+visualiser
+intolérance
+caraïbes
+dissipée
+joachim
+contenterait
+stiopa
+prendrons
+exprimé
+savonnette
+aboutira
+infondées
+stérile
+régionale
+accueillante
+créons
+almaty
+hydratés
+omis
+béatitude
+nuancées
+teintes
+éloignant
+lots
+cracha
+anki
+expulsé
+éternuement
+rayonne
+guichets
+achètera
+marchande
+future
+cigogne
+tournis
+dore
+servitude
+surmonte
+tibétain
+horreurs
+panthère
+pressa
+baissait
+intestin
+philo
+microscope
+graffitis
+foins
+payais
+juridiction
+rappellerai
+trahit
+jaffer
+bruyantes
+tumultueux
+profonds
+gouffres
+mélangées
+souvenu
+tanger
+législatif
+gégé
+arbore
+calma
+antipathie
+consistance
+madeleines
+troublé
+skate
+mélangés
+pékin
+harbin
+charognard
+carnivore
+bécane
+chapelle
+modération
+doucher
+dérapé
+incongrus
+rassemblait
+antiquaire
+apprivoiser
+dipsomanie
+ardue
+trimait
+gibraltar
+détroit
+tataouine
+hydrogène
+infuse
+dressage
+aiguisée
+packs
+chaotique
+reconnaissait
+aubergiste
+éloignées
+guérison
+matraquage
+cyanure
+néandertal
+carnets
+vertige
+acheteurs
+horloger
+suites
+grues
+rachète
+asymétrie
+symétrie
+servant
+conservateurs
+offrez
+exigera
+samy
+différenciation
+planait
+rhumatisme
+hibou
+enseignée
+nutrition
+âneries
+étendîmes
+provoquer
+avidité
+privilégiés
+convaincus
+diriez
+effaça
+abordables
+obamacare
+penseurs
+affichage
+punaisa
+survalorisation
+caractérise
+respirent
+cristiano
+ronaldo
+submergée
+grossi
+modes
+assujettissement
+petitesse
+spectacles
+embarras
+déclin
+reliés
+manuels
+dansante
+avertissements
+soupière
+caricature
+caricatures
+xénophobes
+médisent
+kyôto
+déprime
+supplier
+tolérable
+réglons
+réglâmes
+sourires
+nettement
+culturel
+manivelle
+distribution
+commercialisation
+bouddhique
+drame
+téléfilm
+bardane
+subtilisé
+dévouée
+éclairci
+rustre
+mouds
+volage
+bêtifiantes
+traînasse
+boirai
+bavardez
+désires
+humainement
+éperdument
+laide
+difformité
+débrouilla
+frustre
+françaises
+rompue
+résolue
+kikubogo
+kikugobo
+faisans
+abattîmes
+échangé
+automatiquement
+battit
+pourcent
+zygomatiques
+étire
+rocambolesques
+faisan
+amusées
+lieue
+attrayantes
+rédige
+subsister
+éliminant
+bancs
+baïnes
+chantez
+tremble
+émotif
+keeton
+mathieu
+laine
+mireille
+marchèrent
+calais
+joignirent
+compatible
+annonçant
+parodie
+respectable
+bonaparte
+colore
+irritant
+vouvoie
+compétiteur
+majeurs
+adjoints
+compensé
+hamlet
+citer
+ballotter
+domestique
+songeai
+déborde
+accessoires
+insuffla
+profité
+déforment
+injure
+cléopâtre
+internés
+internes
+aliénés
+asiles
+rient
+cadran
+opposée
+infiniment
+chauffer
+statistique
+digérer
+suicidés
+géographique
+irremplaçables
+cimetières
+absorbés
+épouvanté
+suissesses
+réveillant
+parée
+affront
+hériter
+baudelaire
+incertitude
+bondit
+déshonneurs
+bronzée
+badine
+vêtit
+tentait
+pouvant
+sensibilité
+heurter
+fécondent
+soulagent
+stérilité
+amères
+complétement
+subséquents
+alphonse
+surnommait
+breuvage
+grignotent
+horloges
+flatter
+amérindien
+sotte
+inéluctable
+filtré
+câlins
+commençais
+gouverné
+fado
+portugaises
+stations
+pépère
+corrigez
+disciple
+applaudissent
+lesbiennes
+idéaliste
+oka
+carcinogènes
+emet
+apte
+sorts
+installée
+aima
+adviendra
+inoffensif
+races
+battaient
+reviendriez
+dorée
+arrangée
+suicidée
+coulent
+inhumain
+fleuriste
+frappa
+repassait
+conséquemment
+discrétion
+exagérer
+saurions
+ôtée
+revues
+lavaient
+lutins
+aidés
+hiérarchie
+facilitèrent
+demeuré
+liquéfier
+courante
+matterhorn
+ascension
+moqua
+contaminée
+inconnues
+maquereau
+billard
+communaux
+altéra
+étreint
+surpoids
+transperça
+certifié
+courageusement
+écrases
+parachute
+centenaire
+barrée
+conseillâmes
+métropole
+grandit
+hameau
+abîme
+grimpe
+menthe
+sorbet
+ganache
+agrémenté
+moelleux
+municipaux
+expliquez
+tunisienne
+irritables
+accrochés
+fonctionnerait
+dénoncer
+jetèrent
+iran
+nucléaires
+ouïgour
+gourre
+traiterons
+brutaux
+cachaient
+ennuyait
+estimables
+progresser
+acquiers
+inculqué
+basée
+abscisse
+obtenez
+soustrayez
+basale
+consigne
+tyrannie
+élasticité
+groseilles
+portugal
+emplis
+indécis
+crash
+gentilles
+précieusement
+graver
+referai
+andalousie
+basque
+galice
+castille
+coq
+catalogne
+ibériques
+unification
+ibérisme
+dsk
+ĉorum
+çorum
+écrivons
+songeais
+canton
+préservation
+dépitée
+rebondit
+changeras
+interfère
+vœux
+copiaient
+ballerine
+catégoriquement
+girafes
+allonge
+girafe
+déplacent
+aspirant
+éculé
+organisateur
+élus
+parigot
+magnoludovicien
+toulousain
+fermateux
+xien
+polytechnicien
+pétillantes
+écoutions
+lectures
+musées
+détournent
+captivant
+exactions
+conservé
+syracuse
+archimède
+immortel
+gouttes
+périt
+inopinément
+pleureras
+détourner
+redondante
+agaçait
+bec
+désœuvrement
+engourdi
+sociales
+appauvrissent
+enrichissent
+mobilité
+schengen
+succession
+diverses
+maintien
+grimoires
+forgeons
+épuisent
+patientes
+cassis
+hybrides
+caseilles
+sacrilège
+blasphéma
+cocher
+yoko
+soufflait
+réputé
+expérimentations
+inhabituellement
+araire
+brillera
+sommets
+escaladé
+originaux
+lisais
+instituteurs
+pondu
+poulette
+pleurerez
+ferma
+casques
+oriental
+assiégèrent
+cessèrent
+italophone
+fibonaccisyllabique
+syllabes
+fibonacci
+imprescriptibles
+impertinent
+farce
+dindon
+discutèrent
+brûlées
+empêché
+assiégé
+habituées
+habitués
+irrégulier
+menstruel
+échappement
+amena
+matsutake
+sardonique
+irréalisable
+phréatique
+judoka
+incurvé
+kenyan
+punitive
+panda
+qingqing
+tronc
+documentation
+helsinki
+estonie
+préparait
+prématurément
+couture
+enjeux
+aisselles
+couvrait
+slogan
+soumise
+rotation
+analogues
+exprimant
+associant
+répare
+tombant
+blessa
+revendu
+intégrale
+erronés
+organisâmes
+lunes
+décadence
+flambe
+égoïsme
+mesureurs
+moisir
+cuillères
+spécialisée
+palabres
+circonscription
+cakephp
+débute
+dépouillées
+millionnaire
+moquèrent
+baryton
+ténor
+respectivement
+castagne
+vélasquez
+ménines
+faufile
+ruptures
+rondouillard
+piques
+plagiaire
+planches
+redonné
+appliquée
+notion
+verbale
+joute
+livrèrent
+transposer
+ânonner
+plagiste
+paria
+flemmards
+traitée
+tiennes
+plagierai
+plagies
+barge
+capitulation
+attrapèrent
+sphères
+orchestrée
+merveilles
+incommodes
+approbateur
+jurassique
+devenais
+sauvetage
+utiliserai
+envoyait
+fiona
+bronze
+froids
+single
+oc
+toréro
+tailleur
+assoupi
+typiquement
+dissertations
+distribué
+proposâmes
+voudraient
+fondamentaux
+privera
+échangent
+débarrassèrent
+dormit
+adorais
+fana
+presqu
+opiner
+fiscaux
+hésitante
+interlocuteur
+imposé
+cambré
+barman
+colporteur
+successives
+calamités
+fouet
+touchée
+abattements
+léonine
+somptuaires
+lice
+demeurent
+tilt
+pantagruélique
+prédécesseur
+lapidaire
+rappellent
+velléités
+tchétchènes
+éteints
+réalistes
+barjavel
+inaugural
+chassaient
+flexible
+variée
+andrée
+finesse
+commercialisés
+pendaison
+condamna
+mouvoir
+téléphonai
+somnolent
+embringué
+félicita
+reboisement
+ambidextre
+choisissons
+plaide
+bouleversée
+sautant
+tsurugidake
+contribuer
+orienter
+spatule
+acariens
+virtanen
+chifoumi
+arménie
+cageot
+navigue
+hormonal
+contraceptif
+émail
+poêles
+bricoles
+cafetière
+exploitation
+classée
+literie
+chemisier
+fuseau
+opta
+contraceptive
+initiés
+reconnaissants
+appétissante
+jaunâtre
+mandarine
+moquette
+saari
+accusèrent
+construites
+tarin
+lille
+guy
+correcteurs
+narine
+maïeuticien
+réjouissons
+inquiétudes
+cognition
+participons
+seiche
+toulouse
+nice
+ida
+comprendront
+isidore
+subviens
+tunnels
+paperasse
+cabanon
+dégoûtes
+convenir
+jugeotte
+honoré
+nantes
+placèrent
+félicie
+tampico
+illinois
+reagan
+ronald
+bénévoles
+cybercafé
+aiderons
+froidement
+mesura
+germaine
+havre
+hortense
+valentine
+reims
+théodore
+gisèle
+achille
+montpellier
+odile
+firmin
+solange
+strasbourg
+échappatoires
+retrouverai
+escarpé
+joffre
+eugène
+nanterre
+enterre
+ligaments
+tourcoing
+chaussée
+marthe
+hubert
+joaquim
+joffrine
+étui
+moreau
+dansera
+yvelines
+delphine
+pau
+décoré
+naufrage
+roussel
+chalutier
+joël
+gérard
+durand
+créteil
+vécurent
+cœliaque
+bipèdes
+florence
+bologne
+sympathiques
+embobiner
+bobine
+richesses
+accumulé
+atchoum
+tsett
+végétalien
+poitiers
+soja
+mans
+ernestine
+claudius
+angers
+marius
+dijon
+lydie
+claudie
+ovomaltine
+monique
+limoges
+vaine
+anus
+fixèrent
+injustement
+keuc
+maja
+casserole
+distendu
+rossignol
+importateur
+liquidation
+livret
+rougeurs
+louveteaux
+trinque
+planifiée
+éviction
+splendeur
+tulipes
+algarve
+grégorien
+équinoxe
+soupape
+symbolique
+chiots
+lourdement
+marièrent
+célestin
+ginette
+helmut
+évêque
+polycarpe
+nîmes
+olga
+gontran
+jaunisse
+victorine
+célénie
+serviable
+équipée
+texans
+chouïa
+veston
+blazer
+impose
+récréation
+ajuster
+déclenchait
+éclatait
+créneau
+moulez
+clous
+girofle
+protesté
+dôme
+tapette
+tapisserie
+blatte
+refusèrent
+défenseur
+saisis
+compensera
+étonnante
+prononçait
+recalé
+tremblé
+semestre
+ridiculisé
+indolente
+nonchalante
+ornait
+sigles
+expérimentation
+calvitie
+abondamment
+alzheimer
+comprimé
+miaulé
+épices
+failles
+chatouiller
+spectre
+lacunes
+hambourg
+fainéants
+véritables
+bavarois
+ingurgiter
+qualifiée
+enregistrés
+bourrée
+proposant
+invendable
+inspira
+karaoké
+traversâmes
+incendier
+spécialités
+pharmaceutiques
+panade
+lego
+contienne
+impliqués
+déplaît
+suisses
+argenteuil
+postiche
+sévérité
+remises
+accordons
+chaume
+plonge
+provoque
+office
+rouen
+émilienne
+argenterie
+maigri
+dressée
+montreuil
+béatrice
+velcro
+vénéneuse
+digitale
+ensanglantés
+dé
+opérée
+mortier
+servira
+fiches
+triées
+roubles
+conjugale
+marron
+cacao
+mulhouse
+nadia
+pentecôte
+orléans
+edmond
+metz
+landry
+raoul
+amiens
+martine
+chantal
+gaston
+gracieusement
+lilas
+coffret
+invoque
+crêpes
+fournirai
+protestant
+morrison
+surpasse
+obstinément
+efforcez
+boulots
+lourdé
+conteste
+retraités
+boursier
+flinguer
+dactylo
+alléchant
+perdais
+accrochait
+marathon
+buter
+affectionnent
+rouleau
+verger
+génère
+tourisme
+consécutifs
+formel
+prépariez
+appartiens
+chronométra
+légers
+spears
+copieusement
+gâchis
+déshabillait
+corsage
+entrouvrit
+déshabiller
+osait
+confession
+auxiliaire
+mélangèrent
+cannettes
+redemander
+colisée
+tendrement
+embrassée
+désirais
+assuraient
+choristes
+ainée
+entrées
+anéanties
+partiels
+téléphoné
+remerciez
+britney
+mobiles
+choisira
+hérita
+concis
+tarabiscoté
+donnaient
+maligne
+minibus
+évoquée
+toyota
+accoutumer
+critiquez
+noyau
+parcourue
+deviendrez
+tourneras
+maltraité
+permettrai
+querelle
+reviendras
+estimez
+véridique
+supposant
+gagnera
+malbork
+timidement
+fumait
+vendent
+véracité
+craigne
+hobbit
+sauron
+aptitudes
+mentent
+atteignîmes
+assoiffés
+affamés
+paires
+servait
+tonique
+réussis
+apparaîtriez
+montrerais
+manquerez
+croies
+tardif
+saeb
+gutenberg
+formats
+syllabe
+mykola
+android
+fions
+émetteurs
+vendange
+plient
+pipeau
+caboche
+autorisent
+têtu
+turlupine
+traînaient
+olympe
+falafel
+redémarrage
+moisson
+lorraine
+tnt
+fréquences
+attriste
+dio
+ronnie
+boutiquière
+canoë
+descendîmes
+penchant
+vigneron
+céréalier
+microprocesseur
+compatis
+project
+traductible
+fonctions
+viewer
+inspirée
+classement
+poursuivi
+bâtirent
+égyptiens
+touriste
+prolongé
+ronflement
+shibuya
+hachiko
+coûteux
+prédilection
+stupéfait
+tamise
+promenâmes
+shangaï
+dorian
+fortiori
+pentium
+étudions
+gangs
+décaler
+larsen
+saturent
+amplis
+convergeons
+jouissez
+palindrome
+kayak
+évalué
+sensée
+convenance
+passerons
+set
+décrocher
+entêté
+convaincant
+apprendrai
+réverb
+sépulcrale
+pogotait
+devions
+bassiste
+couloirs
+monstrueux
+scotchés
+irions
+embaucherai
+farshad
+pachinko
+araméen
+déplorait
+langoustes
+languit
+ohé
+fourbu
+distinguent
+sucrons
+attrapent
+caresse
+frotte
+hrivnas
+quadrimestre
+cordonnier
+volerais
+similaires
+noter
+emmènera
+nages
+saxophoniste
+interprète
+déconcerté
+empêchés
+emportez
+poliment
+curie
+cultivait
+chanceuse
+jardinage
+tricot
+sixième
+déguisée
+tombèrent
+déclarer
+jubilé
+contraste
+dudarev
+aleksej
+lukasenko
+aleksandr
+biélorusse
+garderie
+douches
+proposent
+suspicieuse
+haddad
+coquette
+divorcés
+pompier
+translate
+légaux
+expressions
+chapitres
+indétectables
+détaillés
+dessins
+barcelone
+colocation
+agrafeuse
+secourus
+réglées
+importation
+égoïstement
+thune
+kopeck
+immoral
+grossir
+quittions
+fifrelin
+décoller
+nouba
+bâilles
+tirant
+cinglaient
+servante
+équilibres
+éteignirent
+asseyait
+profane
+assisterait
+basic
+visual
+programmes
+cachottière
+tremblait
+ponctués
+avorté
+femelles
+ratée
+accomplis
+promet
+frontons
+sankei
+tenaient
+imite
+polluée
+coran
+hemingway
+inverse
+éclosent
+yachts
+dressent
+gratte
+honteusement
+suscité
+courageuse
+finissions
+empourpra
+chantes
+rosée
+ruisselants
+habillés
+takashi
+rabâcheur
+travaillant
+démarche
+béotien
+whitman
+walt
+nba
+plausibles
+trouveraient
+invalide
+acceptant
+haïkus
+efforçons
+relie
+écurie
+ttc
+tvac
+pointure
+ebay
+capacitifs
+tactiles
+écrans
+iphones
+travailla
+submergé
+hissèrent
+approuve
+étoilée
+bannière
+mariait
+publiquement
+annoncé
+saignant
+persévérance
+pénible
+crapaud
+ornées
+stocks
+bd
+gâté
+cellulaire
+cruellement
+contribue
+islandaise
+ronflants
+outrageusement
+inclinant
+modifies
+possédait
+possédais
+baume
+malavisé
+nerveuses
+immortels
+rodomontades
+détaillé
+subjonctif
+empêcha
+endommagée
+facturation
+imputé
+encodé
+nageons
+exportations
+milliardaire
+dispenser
+sidonie
+formalités
+distribua
+parisienne
+illustres
+métiers
+déroule
+frustrée
+bourgogne
+colette
+narrateur
+fatigants
+réjouirent
+musicienne
+assiduité
+étudiait
+torride
+tolère
+prédomine
+florissant
+neuilly
+épousant
+détestable
+versa
+élégant
+prolongea
+améliora
+grimaçait
+brûlaient
+fourra
+averse
+trahirait
+atténuent
+harcelait
+collectent
+vidée
+prétendait
+exagérées
+comiques
+compliments
+contrarié
+enterrements
+accrochent
+enfreignez
+enfreins
+erre
+démit
+considérablement
+prématuré
+doive
+révélée
+poivrot
+rouille
+cambriolé
+imminente
+dominique
+advenu
+menstruelles
+fréquentent
+automate
+crochet
+bonnets
+restât
+faîte
+menstruation
+irrégulière
+surviennent
+terrifiée
+affligeant
+eucalyptus
+koalas
+vancouver
+astronomiques
+paient
+coupée
+perfora
+invincible
+rétablisse
+florissante
+pressèrent
+corrigés
+fouilla
+yokohama
+instinctivement
+enseignons
+insistai
+reluire
+ajouterai
+apportent
+bulldozer
+bienveillance
+traduisant
+pondérale
+vecteur
+abandonnèrent
+évaluer
+culotte
+mouiller
+déchargée
+explosa
+immigrants
+louanges
+guérissez
+coupures
+admirez
+réconforta
+demandions
+cendre
+arrivées
+affranchit
+grinçant
+souillées
+aspergée
+longeais
+rapportés
+chantâmes
+bizarrement
+gain
+oreillers
+chasteté
+aberrations
+habit
+concombres
+frugal
+pèse
+trompeuses
+lingq
+hymne
+émeraude
+renversés
+concombre
+offensent
+accordent
+laitières
+vendant
+décapitaliser
+éleveurs
+sécheresse
+jeun
+nains
+entonnoirs
+emporterons
+clochers
+fortification
+tombeau
+étirer
+troublent
+peste
+célibataires
+préceptes
+resplendir
+caries
+parcourut
+requins
+distinctement
+récupérant
+émissaire
+bijouterie
+cambriolèrent
+stylées
+polit
+prophétisent
+prophètes
+débordaient
+conservent
+signatures
+émigrer
+sonde
+dispersèrent
+enterrera
+officie
+fossoyeur
+risible
+remportâmes
+détalé
+dément
+instable
+madrilènes
+édentés
+chercheur
+énigmes
+détenu
+proposerai
+séparément
+centime
+vladivostok
+obligent
+indécise
+pétillant
+bof
+réfléchissons
+paranos
+arbitrairement
+forgeron
+bambous
+cigares
+existantes
+relayés
+prestige
+défit
+aviateur
+neuromarketing
+frontaliers
+consulat
+divorça
+joueuse
+risqua
+semelle
+engagée
+outsider
+dossard
+revêtu
+colombe
+registre
+adaptera
+textile
+modérateur
+trouée
+culpabiliser
+décence
+rûmî
+djalâl
+hafez
+saadi
+perse
+nobuyuki
+additionne
+indiquent
+appuyer
+erré
+sinueuse
+témérité
+louable
+flair
+griffe
+chambrée
+radiophoniques
+noue
+cruels
+jaillit
+assumer
+grillée
+appellera
+lace
+hébreux
+blondes
+désinfectants
+insipides
+edo
+catholicisme
+perle
+monumentale
+alunissage
+disparaît
+flairé
+apparences
+hasarde
+ennuierait
+nfl
+cobain
+kurt
+guevara
+che
+manqua
+présidence
+neigea
+fumiez
+pologne
+omit
+inadaptés
+pupitre
+ressemblance
+travaillèrent
+mammifères
+admiré
+considérais
+gommer
+biélorussie
+flot
+émerger
+carbonara
+mords
+parallélogramme
+iphone
+prodigue
+punaises
+indiscrétion
+romaine
+hymen
+peuplées
+stib
+pleurera
+semblable
+sauces
+serments
+maîtresses
+parallèles
+tendresses
+trépas
+takarazuka
+bide
+adapte
+fermentation
+raffinement
+harem
+vende
+hivers
+spaghettis
+aimerions
+cocuage
+marquera
+lennon
+rondes
+julien
+banal
+manigances
+hobby
+langages
+mouettes
+criaient
+atout
+moufette
+fend
+représentatives
+gérez
+pardonnerai
+lisiez
+déposée
+protégés
+jeunisme
+étudierai
+travailliez
+douzaines
+étonnerait
+ouiiin
+lavable
+lyrics
+impressionnisme
+représentatif
+monet
+boxe
+capotes
+persane
+gagnez
+conduirai
+prolétaires
+bowie
+zeppelin
+sofa
+led
+intrinsèque
+subséquent
+présentent
+aléatoires
+obtempère
+pastèque
+repenti
+contador
+exposés
+réglée
+copieur
+biberonné
+conclue
+consulte
+disgrâces
+éternelles
+torrent
+souveraine
+acquiert
+indigne
+monarque
+proposèrent
+poivrons
+laissâmes
+répandre
+dépens
+flatteur
+avarice
+avarié
+simultanément
+galaxies
+tonneau
+cuillerée
+rêvons
+vieillissons
+allégresse
+emplâtre
+copieuse
+obéit
+aboutissent
+demandâmes
+lourdaud
+marquis
+ennuient
+concluons
+lavèrent
+rené
+misérables
+précepte
+catastrophes
+sourds
+débiteurs
+expédients
+prophète
+sûreté
+charitable
+morveux
+sobriété
+inexprimables
+commencements
+répandait
+raccrochons
+rationnent
+dissimulant
+pronoms
+adorerait
+importée
+canonnière
+full
+valurent
+démangent
+miettes
+donnèrent
+réfuter
+encaisserai
+pliable
+yoshi
+pastèques
+confrontée
+moue
+apprenant
+porteront
+bouddhisme
+contrées
+indigène
+brésilienne
+intrépide
+chichis
+branché
+modestie
+bonze
+héritiers
+rationne
+obligatoire
+asiatiques
+questionnaire
+pc
+savouré
+henan
+laotseu
+enseignements
+empruntant
+persans
+échanges
+doués
+perdraient
+réveillai
+pékinois
+modifié
+génétiquement
+dégonflé
+costaud
+incendiée
+satisfaisants
+java
+harmonieux
+épanouissement
+offensa
+gonds
+craque
+thessalonique
+indemnes
+revinrent
+rigoureux
+conformité
+originalité
+fourmi
+tenus
+guillotiné
+xvi
+deuxièmement
+constitué
+unicellulaire
+büchner
+ludwig
+fané
+atteinte
+révèlent
+pépin
+acceptabilité
+précisé
+rapprochant
+logosphère
+blog
+excusons
+indisponible
+impeccable
+détester
+déclencher
+eussiez
+quinzième
+illégalité
+abondance
+sornettes
+cornichon
+enjoint
+fureteur
+antibrouillards
+liés
+finiriez
+dessein
+garées
+prêtera
+recommande
+adversité
+logement
+rétroviseur
+connotée
+orfraie
+conduises
+glaires
+kittel
+désactive
+évanouis
+tombai
+crus
+belqasem
+positivement
+renouvelée
+acabit
+contribuent
+pisa
+finlandisation
+réussirent
+coalitions
+dominer
+comploter
+chimiothérapie
+raquettes
+teindre
+déplacé
+sadako
+accueillie
+nostalgie
+hanako
+rôdes
+abattis
+numéroter
+coréens
+istanbul
+tyrannique
+manifeste
+mil
+aptes
+coltine
+boive
+pfff
+stressant
+antoine
+révélais
+profitez
+lyoko
+appellerons
+éditeur
+boisseau
+crampes
+clignotants
+serra
+précédents
+divorcerai
+portons
+interviendra
+colonial
+passionnante
+naïvement
+lancent
+sidérant
+kolmogorov
+axiomes
+vieillot
+créations
+faufilait
+protozoaires
+pathogènes
+chlamydias
+rickettsies
+causées
+infectieuses
+estomper
+œuvré
+nostre
+expérimental
+entraperçut
+dandin
+lançait
+sensées
+diagrammes
+naili
+désola
+roulais
+veillerai
+sonnez
+réclamation
+luttent
+incompréhensibles
+prédicats
+décomposer
+référer
+rugby
+feutres
+clébard
+supériorité
+habillement
+mensuel
+ingénieux
+réguler
+périr
+nil
+raisins
+fidélité
+négociations
+généreusement
+chagrins
+épis
+cognait
+ceta
+kimura
+mourras
+tricoter
+kyushu
+hokkaïdo
+examina
+bobos
+retient
+clim
+déchirent
+tournant
+foulent
+pourceaux
+perles
+rapprochèrent
+haleines
+mêlaient
+touchaient
+kadhafi
+bâtonnet
+délibère
+éboulements
+buffalo
+dotés
+risquent
+corinne
+markus
+lycéenne
+regardée
+tirés
+omnibus
+bloquaient
+accompagneras
+raccourcissent
+bled
+ceintures
+attachez
+blouson
+commettiez
+chiale
+lissa
+sédatif
+emblée
+travailleuse
+tomographie
+attelée
+tuerait
+montrèrent
+déchirure
+délibérer
+foo
+contenant
+filtrer
+motivation
+abandonnent
+ennuyés
+engloutisse
+incitation
+furieusement
+végétale
+lexique
+littéraire
+nid
+admirative
+confondre
+méconnaître
+douteux
+oracle
+impute
+divine
+rapiécer
+gpa
+organisée
+intervenants
+continuera
+conjugal
+temporaire
+demanderai
+plâtre
+adolescentes
+aborde
+écrasée
+initier
+truqué
+terminaison
+impressionner
+caractérisé
+rame
+flambant
+empruntais
+maisonnette
+bluegrass
+orchestrale
+franchir
+littéraires
+mafia
+consacrée
+colonie
+mondanité
+hélénus
+résidence
+parisien
+enfiler
+suivants
+mécènes
+hante
+hector
+andromaque
+apollon
+priam
+épire
+sorcières
+connaitre
+économiste
+marx
+karl
+guidés
+hatamoto
+atmosphérique
+intimité
+hésitent
+éteignit
+enchaîne
+rendra
+passées
+cash
+toc
+vacheries
+bouffant
+anneaux
+trilogie
+squatter
+foudres
+garnement
+vilain
+copion
+cafouillage
+réunions
+poules
+campus
+coincés
+baron
+exagération
+taxé
+cervelle
+navette
+look
+bracelet
+desquels
+moraux
+imaginaires
+vuitton
+jaillissaient
+subis
+drastiques
+immorale
+fondation
+boutiques
+choléra
+infecte
+culte
+ingérence
+empirera
+coins
+écologiques
+habitations
+réalisons
+déchets
+utilisation
+niches
+flan
+surnaturels
+hispanophones
+essentielle
+dormons
+dévoués
+parvenue
+soulevant
+fermant
+entraîna
+guarani
+biographies
+réfléchisse
+répondeurs
+heidegger
+orienté
+fraya
+audacieuse
+subitement
+joins
+manifestée
+chaleureuses
+remplie
+daisuke
+nanba
+taisho
+endosse
+cravates
+formions
+augmentent
+dentition
+hypoxie
+décrocha
+frôlé
+nuevo
+infirmiers
+bakir
+aires
+ultime
+désactivez
+pointus
+promise
+masquent
+diplomatique
+marbre
+attraperons
+veinage
+méduses
+aiderait
+intérieures
+technologique
+glaçons
+fonctionnalités
+gué
+cavalerie
+biotope
+souligne
+structurelle
+accepterais
+fidèles
+duden
+supérieures
+semences
+rougissait
+balade
+rivages
+classeur
+tram
+dirigez
+encouragements
+surprenantes
+réconciliés
+disputés
+pénètrent
+épurer
+devança
+jockey
+iraqiens
+atelier
+boum
+stars
+observations
+nui
+vih
+ibm
+atteigne
+ruelles
+lacis
+détiennent
+pratiquent
+humble
+minorité
+paumée
+serf
+calculs
+maintenance
+herbert
+sprint
+fuji
+médiateur
+éprouvent
+germes
+malbouffe
+désinvolte
+observateur
+gifla
+distraire
+beethoven
+von
+torsion
+irréprochable
+décéder
+respectes
+cape
+ôter
+jolis
+lojban
+insultants
+reconnaissables
+vilains
+fraternel
+cendrillon
+karajan
+joana
+plombs
+pin
+partagée
+kant
+canine
+bricoler
+chercha
+laque
+explorée
+chéris
+osais
+éloquent
+grivoises
+réelles
+envoleront
+balais
+sabbat
+jettent
+mas
+collaboratif
+inattendue
+collimateur
+propriétaires
+reculée
+ensemençant
+palestinien
+massacrés
+opprimés
+colonisés
+clichés
+revoit
+suffiront
+plaignante
+caviardé
+néfaste
+graine
+sourira
+langer
+réparateur
+éclaircissait
+démotivation
+dispersant
+colossal
+progresserait
+tchèque
+applaudissant
+carquois
+muter
+abolition
+touristiques
+actualités
+électorale
+déroute
+animale
+pourcentage
+youba
+grille
+inquiéta
+chargée
+causes
+écrivant
+répétés
+tartes
+salsifis
+rescousse
+phonétique
+machinistes
+manœuvre
+attardant
+nullement
+romps
+dynamo
+intelligents
+réceptionné
+appui
+imprimés
+restauration
+apprennes
+monotone
+trahissait
+inoffensives
+unir
+pointent
+fonctionnelle
+inonde
+chauvin
+patriotique
+éparpillés
+fermage
+soutiennes
+possédant
+coud
+démolîmes
+thermes
+aquatique
+rougissant
+indiqua
+nudité
+nudistes
+arrêtiez
+accédons
+bakenekos
+rationnel
+folklore
+lenteur
+paresseuse
+colloque
+brochette
+calepin
+mentirait
+modifie
+fissure
+écrirai
+stagnera
+volt
+bellfa
+présumé
+sexualité
+traumatisant
+amusez
+revoyions
+grammaticales
+terminaisons
+positionné
+apposition
+irréfléchi
+certificat
+dilemme
+osa
+pronom
+acheminions
+dupes
+programmeur
+productivité
+accroître
+forth
+moore
+sociologie
+familial
+roll
+sylvie
+versions
+autistes
+soulevèrent
+impliqua
+débranché
+abandonnerai
+hari
+mata
+piètre
+transformeras
+cries
+conseillère
+conserve
+plâtrée
+soulage
+personnalités
+enfuis
+gaze
+incantations
+trompa
+mangeras
+fastes
+réalisation
+opposons
+quincaillerie
+archet
+reproduise
+mélodie
+beurk
+impuni
+spécialisez
+tenues
+crade
+aérobic
+lassait
+vêtus
+futés
+pêcheur
+percussions
+prétentieux
+reconnaisse
+abandonnée
+provision
+déclamé
+chauds
+boirais
+gratta
+potentiels
+légalisée
+hippopotames
+fâcheuse
+coïtus
+chaudières
+filantes
+reconduisait
+basile
+méditer
+ancré
+bouquet
+serein
+acquitté
+serviettes
+tabou
+handicaps
+turbulents
+interruptus
+inaperçue
+franchie
+formulation
+psychosociale
+luminosité
+manufacturés
+gênée
+œcuménisme
+transmissibles
+sexuellement
+mousquetaire
+exercera
+malle
+hypocrites
+litchis
+chiro
+danseuses
+jupes
+ballets
+externe
+puer
+raccourcisse
+dépaysé
+boucler
+traîtres
+éparpillèrent
+massacre
+récréative
+crapule
+alberto
+dégoûtante
+voulus
+sautillant
+concourrait
+miroirs
+fics
+cercueils
+capteur
+réaliseras
+repentir
+réveillon
+hôtels
+outrepassé
+bienveillant
+besognent
+questionner
+affectueux
+baisant
+consister
+persister
+acheminiez
+tiède
+acerbe
+faveurs
+mépris
+investisseurs
+psychose
+succombé
+convenus
+vaguement
+suave
+mêlée
+mouchoir
+baigné
+perfides
+paternelle
+croyances
+cristallisent
+fanatiques
+dam
+nombrilisme
+postale
+emmenant
+colorèrent
+fleurirent
+sortirent
+introduits
+fondent
+supprimée
+définition
+élit
+algérienne
+gazeuse
+irritait
+escargot
+statistiques
+pâlir
+probité
+écrivent
+roberta
+trames
+survolait
+rédigée
+ramu
+bouleversements
+valse
+retrouvai
+athée
+chikako
+belladones
+inflation
+ressentent
+rapace
+mitigés
+makefile
+plombier
+violeur
+cheminées
+perspicace
+entreposés
+médicales
+danois
+encombrants
+entreposer
+impérieuses
+pédagogie
+ombres
+lassés
+renaître
+danemark
+fuyons
+carences
+larme
+intimidée
+héroïque
+courroucent
+affiché
+bimensuelle
+fumaient
+vivraient
+sillons
+plaines
+labours
+promo
+fertile
+ballade
+poursuivirent
+lom
+harcèlent
+déraille
+peinard
+procrastination
+tergiverse
+barbecue
+croissent
+humides
+peupliers
+inventa
+braille
+moines
+prieur
+villandry
+jardiniers
+prétendent
+cupidité
+désunit
+réchaud
+théière
+flatterie
+tais
+navrés
+aidons
+toux
+rendaient
+enterrés
+brillante
+prostituée
+épousais
+adorerais
+fourmillante
+résonnent
+sapir
+edward
+volée
+présentes
+chinoises
+liens
+diner
+bol
+écart
+las
+tuyau
+apaise
+centrales
+autorités
+menées
+bêtises
+neuves
+intégrateur
+justifiez
+spécialisé
+cité
+prescrivit
+formation
+processus
+misères
+pallier
+survie
+optimaux
+comportements
+posteriori
+justification
+voudrez
+ressenti
+écraser
+enfui
+vaisseaux
+laissera
+meure
+tissus
+cellules
+devrez
+fâché
+diras
+pilules
+descendu
+désarmés
+master
+pari
+aidez
+cimetière
+azur
+offrait
+comtesse
+comte
+chic
+opérations
+convoqua
+maréchal
+conclu
+inquiètes
+enterrée
+semblerait
+fouiller
+éligibilité
+regardais
+échu
+enterrer
+compatriotes
+pensiez
+tarte
+garderai
+méchants
+apprécier
+contorsionne
+valait
+naturellement
+opposai
+écrasant
+tremblez
+réchauffez
+dîtes
+renseignements
+floral
+arrangement
+adjoint
+restreint
+mire
+grandir
+innocents
+rigole
+option
+triomphalement
+sure
+total
+dépaysement
+manille
+énerve
+sortent
+flambâmes
+jusque
+judy
+colostrum
+toast
+menaces
+poétesse
+labé
+louise
+opérer
+limitées
+ressources
+casino
+statuette
+prélève
+réunis
+priorité
+retenue
+assouvissait
+nauséabondes
+turpitudes
+aspergeait
+chefs
+intervention
+terrorise
+venons
+bail
+complice
+pue
+leader
+boîtes
+dejeu
+retrouvée
+prostate
+vessie
+ovaires
+biliaire
+vésicule
+poumons
+taré
+rappelé
+héroïne
+brigade
+tentâmes
+hésitation
+effacer
+loyauté
+putains
+évolué
+restèrent
+préparez
+manager
+cliente
+pratiqué
+comparer
+généreux
+dose
+vitamine
+consciente
+excité
+bettina
+plairait
+sitôt
+reconnaissance
+effectuait
+bourré
+totale
+représentent
+éclipse
+tuez
+goûter
+vraies
+méchante
+saut
+ablation
+procéda
+conflit
+tragédie
+scandale
+voies
+escaliers
+rameurs
+vendeurs
+souffert
+minent
+budget
+coupes
+craignent
+coursiers
+cèdent
+haras
+vigoureux
+magnificence
+indien
+reçoit
+munificence
+distingué
+wars
+hyène
+visitée
+traîne
+coincée
+criminelle
+rapidité
+usée
+dangereuse
+parait
+desséché
+physiothérapeute
+essaient
+instruisent
+distraient
+perce
+entr
+réprimer
+tristes
+situées
+catastrophe
+caméléon
+échantillon
+aimant
+bohémienne
+admise
+acharnée
+joyeusement
+aube
+encouragèrent
+incriminé
+support
+éléments
+prélevai
+urine
+tournoi
+vivants
+alourdi
+carrément
+comparativement
+disque
+rejoignent
+courbes
+traitant
+risqué
+soigner
+pile
+stationné
+donnai
+suive
+observant
+accompagne
+digne
+sépulture
+mettait
+pharaon
+pape
+flûte
+trouviez
+ludovic
+traverserais
+rallonge
+charmante
+bidonvilles
+angoissée
+évite
+spéciale
+rayure
+estompa
+coulant
+confectionné
+transportèrent
+embrassait
+décoratif
+provocant
+donnera
+perpétuité
+gaspillé
+ténèbres
+voua
+courantes
+représentera
+sélectionne
+melodifestivalen
+broutilles
+épaulards
+métallique
+conduisant
+bis
+sms
+intégralité
+négligemment
+jetées
+hippolyte
+djurdjura
+séance
+boite
+taylor
+légale
+fermière
+william
+qualifier
+résonnaient
+grondement
+fermait
+pressée
+encourus
+désagréments
+sanctuaire
+méditatifs
+willi
+sacs
+accusation
+loiseau
+bains
+bêtifier
+obligée
+choupinou
+rototo
+douée
+suffisant
+moche
+plateau
+renvoyer
+officiellement
+cave
+joseph
+cachèrent
+poil
+défaitiste
+livrer
+rappelez
+scénario
+déconstruire
+machines
+attribuée
+mécanisation
+enfermé
+reconnurent
+boule
+déchetterie
+pur
+réservé
+précisait
+blanches
+dégâts
+mérites
+rattraper
+écoulées
+correction
+coté
+bottante
+cherchait
+coupez
+coupure
+rendez
+excitant
+jérémie
+tester
+descend
+eue
+routier
+pv
+brave
+éloigner
+nuire
+avoue
+connaissent
+hyènes
+instar
+meute
+prédation
+instinct
+commencez
+disparition
+bonbons
+allaient
+balayer
+accumulées
+maudit
+charité
+gère
+texas
+traînante
+organiser
+suivez
+contempla
+copains
+suif
+émoussée
+enfonçant
+émouvoir
+justifiable
+éliminer
+désinfecter
+orange
+flambée
+ingénieurs
+tibet
+incroyables
+régalé
+barbara
+mourus
+sortis
+entraîner
+sexuelle
+rentres
+voudra
+autorisation
+intello
+lucas
+essaies
+ancestral
+chasser
+déposé
+cercueil
+démarre
+juteuse
+hortus
+guincher
+apple
+brevets
+samsung
+raisonner
+populace
+guidé
+auto
+déchu
+dinde
+placer
+oregon
+figuier
+vulnérable
+time
+conclusions
+observez
+nationalistes
+gym
+lancement
+rampe
+déclinaison
+écroué
+fusées
+défiance
+bats
+lâché
+téléphones
+volées
+administrera
+chirurgical
+tendu
+vétustes
+vaincre
+coûter
+impudent
+donnant
+fusion
+tube
+shekels
+concourir
+osent
+naissants
+sujets
+dupuignant
+ristourne
+bénéficie
+lancées
+permanence
+mentez
+légua
+accéder
+quittes
+italiennes
+relancé
+érignac
+partial
+éminence
+sienne
+emmenée
+testament
+exquise
+impressionnable
+mutuelle
+collaborent
+nécessiteux
+subversive
+subtilement
+eliot
+ivrognes
+cherchons
+administré
+réalisateur
+adolescent
+civiles
+maintenu
+restant
+sensationnel
+enlèvement
+sépare
+couperet
+balayé
+éprouvé
+levez
+parlaient
+posent
+yen
+maquillage
+criminelles
+rectifiait
+coiffeuse
+loge
+linéaire
+équivalence
+matrices
+embête
+cables
+murailles
+recelant
+pouce
+tassez
+puantes
+dérober
+fouillé
+passerai
+explose
+désamorcée
+devienne
+fascinant
+trompez
+traumatisme
+abusant
+ruiner
+revue
+lard
+crainte
+exhaustive
+vôtres
+enfermer
+déclanché
+visites
+enseignent
+prose
+agissait
+fasciné
+anonyme
+amaigrissement
+infection
+connus
+verbal
+partageant
+munich
+pavé
+fabuleux
+navrées
+jugé
+croirait
+dll
+bibliothèques
+partagés
+métabolique
+dynamiques
+odp
+implémentés
+greffons
+vaudrait
+irriter
+fâcheux
+intéresser
+rapporter
+renversé
+présumés
+incendiaires
+périodes
+tenais
+syrie
+viendrais
+imaginais
+matelots
+pâles
+bouffer
+mécréant
+mêler
+perdis
+écouteur
+voudront
+bourreau
+maints
+incomplet
+devinez
+trotte
+obtinrent
+manhattan
+héler
+mettra
+faiblesse
+aiguë
+morgue
+portez
+brocoli
+coller
+assouvir
+bureaux
+sommeillait
+paressait
+luttaient
+insulaires
+menottes
+dévaluation
+bouchons
+coincer
+ineffaçable
+couronné
+délit
+plane
+classé
+fui
+effraction
+entrés
+apostrophe
+remplacée
+voyelle
+dolan
+fabrique
+absorbait
+fracassé
+exception
+perforées
+proposer
+confirmer
+importés
+marge
+wang
+serveuse
+présidente
+choisie
+démolir
+prêtes
+motel
+obligatoires
+activités
+partant
+pasteur
+accueille
+potentiel
+renvoyé
+net
+angoissé
+valises
+rapporte
+arrêtera
+goutte
+docteurs
+mariées
+boules
+lançaient
+verte
+ondoie
+virgule
+centaure
+alpha
+sortons
+ressembles
+mondanités
+oublies
+dénouement
+prologue
+entracte
+aimable
+cran
+échappe
+pipi
+respiration
+audition
+utilisez
+perturbent
+mosaïque
+vomir
+attendrai
+horribles
+sevrage
+symptômes
+responsabilités
+vitaux
+physiologie
+locomotive
+plaisantez
+censés
+trahison
+dessert
+r
+lèves
+devaient
+ordures
+supportait
+malléable
+souple
+dense
+égyptienne
+arracher
+priver
+ségrégation
+esclaves
+adoptèrent
+révoltes
+manquait
+gênant
+insiste
+cons
+libérerait
+décapiterait
+demoiselle
+massivement
+injectant
+chaos
+clarifier
+ressembler
+fichiers
+extensions
+charges
+christine
+rédigent
+usa
+refléta
+flash
+nan
+adorent
+déplacée
+revanche
+protocole
+sulfurique
+irez
+passiez
+resto
+délire
+oblige
+vodka
+poignée
+prendrais
+élaboration
+kg
+contacté
+bloqué
+faramineuse
+prime
+v
+casque
+innocente
+yukiko
+introduire
+gênent
+pathétique
+hygroscopique
+relève
+fonce
+courez
+obscurcis
+sexuels
+légué
+sachez
+hop
+alertes
+asile
+planque
+disparue
+organise
+servent
+envoyés
+saurai
+bambou
+reçûmes
+crève
+demonstrandum
+erat
+quod
+badge
+transformé
+archivés
+attraperas
+tarder
+armés
+poursuivait
+souverain
+ordonnez
+éole
+plais
+avertissement
+bières
+accueillera
+protectrice
+propice
+attendrie
+discute
+coule
+icône
+fonction
+bonhomme
+revolver
+saurets
+menu
+effrayé
+réduisant
+reprend
+rembourser
+puissances
+engagement
+options
+regrouper
+fleuris
+piquée
+avocate
+deuil
+étonne
+accuser
+accessoire
+apparaissent
+dégradations
+attaques
+bretelles
+illogique
+trouverais
+douter
+rate
+direz
+navrée
+contacts
+coordonnées
+scalaires
+variables
+prostituer
+procurer
+besançon
+perdrait
+voue
+remâche
+palpation
+procède
+érigé
+mécanisme
+occupera
+unifié
+scolarisation
+faciliter
+bigrement
+mugir
+essaiera
+souriants
+akemi
+imaginent
+anagrammes
+trichez
+démesurées
+gaîtés
+exciter
+contorsions
+agités
+gronder
+racontant
+dissection
+macronienne
+lubrifiants
+huiles
+mécaniciens
+adversaires
+étourdi
+haïe
+repassent
+cibles
+surcharge
+limitent
+arrivais
+nuisibles
+ovationna
+remit
+métaux
+intensifié
+vouée
+beuverie
+défié
+arn
+hocher
+uniment
+maupassant
+saindoux
+grossièrement
+recrutement
+élire
+mettaient
+verrues
+pyramidale
+trot
+allures
+presley
+elvis
+jail
+récolter
+angoissante
+modifier
+tronche
+leurrer
+inacceptable
+demeurer
+lèpre
+consumez
+salées
+dessèche
+évoluerait
+entichera
+hurlent
+embêter
+encourageants
+rerevérifier
+revérifier
+dais
+volcans
+apport
+masako
+inaperçus
+médiatique
+abbé
+bouder
+souriante
+sorcier
+proclamateurs
+devancé
+musculaires
+désirable
+enfumé
+herbes
+reconnaîtra
+rentrera
+sinistre
+sorcellerie
+achetèrent
+divergente
+rejet
+moulu
+chaudement
+polaires
+calottes
+partielle
+fonte
+conduirait
+contribuèrent
+prédestiné
+moquez
+pandas
+rade
+suspecte
+goélette
+attendra
+remerciements
+productive
+sceptique
+élevaient
+préférerait
+deal
+horizons
+neutralisé
+bacon
+rendements
+accroché
+admiration
+entreprit
+portugais
+similitudes
+ordonner
+résidons
+guêpes
+congélateur
+cadenasser
+confia
+gronda
+susciter
+agricoles
+hollandais
+illusionniste
+présentés
+freiné
+commentaire
+schmilblick
+inauguration
+commandent
+redemandent
+deçà
+celtes
+grandissant
+convergeant
+irresponsable
+enclanché
+chicoter
+contraindre
+persuader
+forcée
+spiritualité
+présentations
+contemplation
+énervait
+adoucir
+ingurgite
+variété
+saisie
+estompent
+admettant
+barrière
+taxes
+lourdes
+imposa
+admirais
+obéron
+benzène
+déployer
+honneurs
+gagniez
+terminologie
+cachais
+blessants
+sociables
+chèvres
+jetons
+engueule
+remédier
+apanage
+présidentielle
+malnutrition
+lumineuse
+solennels
+guichet
+détenteur
+fracas
+pertes
+cahiers
+étiquettes
+rédigeait
+utopie
+déjeunent
+paîront
+montaigne
+zèbre
+cognée
+cunnilingus
+noircissants
+westminster
+plaisanter
+incorrect
+mulets
+aliment
+ensemença
+nausée
+macaronis
+déchire
+humilié
+sherlock
+courbure
+millième
+humaines
+cartographie
+kumamoto
+climax
+dépêchions
+impensable
+mentale
+bûche
+sèchement
+réduisent
+ado
+blackie
+mindanao
+davao
+attentat
+philippin
+malais
+ressortissants
+combattent
+anticorps
+vaccin
+pleurant
+monoxyde
+clôturé
+présumée
+intoxication
+traitons
+tait
+escalator
+lacet
+voyagèrent
+achève
+carême
+idiotes
+aidiez
+destiné
+charrue
+attirant
+travaillées
+émanant
+sainteté
+éthel
+perçu
+bénévolement
+cachette
+matinale
+oklahoma
+barder
+accrochée
+tentant
+interprété
+masqué
+participèrent
+isolée
+existais
+adultères
+épousaient
+poppins
+repousse
+exposez
+complets
+diagnostic
+nocturnes
+rappel
+zou
+arrivez
+enrubannés
+empirique
+fibres
+persévérant
+sortaient
+entraient
+gênait
+disposiez
+gestion
+apprenions
+poulailler
+attaquants
+réimporter
+berceuses
+endorment
+acquéreur
+abranis
+agrumes
+retrouvions
+soulagées
+rosette
+quanta
+thermodynamique
+rapprochement
+établissons
+parcourt
+paierons
+vagabond
+existeront
+partirai
+québec
+romande
+convergé
+existant
+flamande
+absolues
+équilibrer
+affût
+améliorations
+prescrivez
+financement
+canadien
+signifiait
+tracteurs
+dessina
+hétéro
+seizième
+déverrouillée
+déchiffrée
+case
+éclat
+randonnée
+frontale
+lirez
+cardiologie
+feuillette
+suggérer
+designer
+mendini
+lucie
+possèdes
+couscous
+cosmos
+radioamateur
+espérantistes
+métalliques
+tiques
+sulfureux
+mu
+bavarder
+exclamation
+couscoussière
+courtoisie
+souriantes
+massue
+priés
+rancart
+malhonnête
+abonde
+connecte
+nakamura
+pcv
+ouvrant
+préventive
+rédaction
+aboutir
+tirelarigot
+assois
+fileuse
+ariane
+expulsion
+arbitre
+boulon
+dévoré
+partiellement
+vautours
+becqueté
+écoulement
+dépassée
+brune
+visse
+astronomique
+mails
+climatiques
+tranquillise
+piqûre
+montage
+laissai
+futilités
+ranges
+viandes
+malpropre
+feint
+aliéner
+généraliser
+empêchait
+origan
+réfléchissaient
+déclanchez
+naine
+reclassifiée
+pluton
+naines
+lyre
+diligence
+atrocement
+décides
+croirai
+abattus
+troncs
+clairière
+renfermait
+mystique
+déraper
+anguilles
+aéroglisseur
+zèle
+collants
+allusion
+estompe
+croissait
+observé
+global
+résout
+déguisements
+revendications
+valoir
+pacte
+résonance
+exhalait
+brossé
+hélice
+griffera
+collégiales
+marmite
+retrouva
+moissonner
+merveilleusement
+préparation
+chêne
+antidote
+effectuons
+parages
+géniaux
+émeri
+exploserait
+expliquerais
+alitées
+funeste
+artificiel
+calculer
+marijuana
+cochonnes
+météo
+exactitude
+turbine
+palpitante
+fauchent
+prononce
+rénale
+insuffisance
+baguettes
+nesle
+attroupée
+retardés
+étangs
+sali
+considérable
+fréquentes
+francophone
+chaland
+bruxellois
+malodorant
+aspergea
+trouvant
+marécageux
+conduisait
+halte
+namibie
+empressée
+daykha
+mensongère
+feuillage
+lirai
+vendait
+conquête
+écrasent
+annuellement
+meeting
+évanouit
+épanouit
+gamberge
+arrivions
+oublieras
+capter
+recueil
+persévérer
+variance
+aléatoire
+variable
+enfuient
+antilopes
+stipule
+soucient
+pablo
+regina
+jetée
+radioactif
+mémorable
+ondule
+importais
+auditeurs
+antérieur
+inclination
+raclée
+affaissé
+cartographe
+syndrome
+respecterons
+compote
+ignorée
+licenciement
+griser
+organisationnels
+écrasa
+touchiez
+émouvantes
+amputer
+gangrène
+rende
+décemment
+confiant
+écume
+élocution
+placée
+dynastie
+suscite
+alité
+renaîtrait
+branlée
+abordes
+corrompues
+intégrité
+vérifions
+jubilait
+incohérentes
+commercer
+énoncé
+efforcerai
+braise
+réchaufferas
+supportes
+tournions
+triplé
+supermarchés
+messes
+destinateur
+chartier
+mégots
+joseon
+restituer
+gigoter
+substitue
+subtile
+revois
+matinal
+azuré
+exhale
+irréaliste
+argot
+racontaient
+rebella
+cupidon
+chypre
+invitent
+hémisphères
+divisé
+conçoivent
+alités
+contemplé
+détecteur
+tourniez
+africaine
+visitai
+dissimulation
+figuiers
+camions
+allocations
+contentent
+lâchera
+intrusion
+brûlée
+bâtissait
+cherchera
+servit
+gluant
+prothèse
+cochléaire
+implant
+supportent
+fernande
+célébrer
+cierges
+allument
+ressentiraient
+humeurs
+dépressive
+arachide
+disjonctée
+acceptez
+alitée
+urgemment
+éliminé
+ibama
+songes
+concitoyens
+ruminer
+apparente
+disparaisses
+indiscernable
+shoota
+traditionnelles
+combinante
+créative
+liaisons
+fédération
+pillards
+télépathiques
+galactique
+sensoriels
+gardant
+enthousiasma
+jongleur
+brevet
+impudiques
+mémoires
+imprimer
+frénétiquement
+consolation
+ohm
+bulldog
+lucidité
+périmés
+maladroit
+terrien
+appelées
+tourbe
+peignît
+massacré
+cotisations
+chairperson
+flemme
+hospitalisation
+fi
+conduise
+étroits
+encombrez
+circulez
+intenable
+triomphe
+essayerai
+renouvela
+armateur
+embellit
+conduisons
+bûcheron
+dérangeais
+soulignage
+allongent
+préalablement
+constituées
+prestations
+dépourvues
+mousser
+hertz
+référence
+diapason
+prévalut
+crochus
+amélie
+bœuf
+crottes
+colles
+vacillait
+franchise
+anéantir
+bonbon
+concupiscent
+hanches
+inversion
+excréments
+visqueux
+anchise
+das
+malentendant
+sonnant
+douzième
+méticuleuse
+usure
+garantie
+alto
+rôder
+dévoilement
+artère
+impurs
+morsure
+montait
+éleveur
+pénalisé
+moissonnais
+putrides
+bisexuel
+compréhensive
+abdos
+empoisonne
+fumez
+rediriges
+dévasté
+légendes
+baïonnettes
+montrait
+promouvoir
+bourgeois
+courroux
+fureurs
+frappant
+calmait
+bonifie
+rattachées
+radoter
+brillaient
+soustrais
+harcèlement
+vitrines
+ruse
+indéterminé
+célestes
+rougir
+tramway
+usagers
+motards
+infanterie
+cordons
+migration
+manoir
+immisçais
+inhabituelle
+registration
+organiste
+promènerai
+permanents
+occasionnelle
+privation
+réussira
+reconnues
+diluviennes
+moïse
+météorologistes
+émana
+écœurante
+pouces
+faisable
+rassurent
+entretenant
+donnons
+affabulations
+inscrite
+cyclistes
+piétons
+contredanse
+arctique
+cisjordanie
+situent
+baisez
+réunie
+trouverait
+marquise
+essayent
+alaska
+norvège
+groenland
+coque
+prierais
+obligeront
+clivant
+sympathie
+diarrhée
+vérifies
+genouillères
+herculéenne
+chimiste
+découpés
+reléguée
+recèle
+montrez
+ensorcelés
+putride
+écoutais
+résolution
+dévastée
+tendue
+agissent
+lens
+galibots
+insurge
+aggravé
+décevant
+embrasement
+ligué
+acharnement
+ilion
+guerrières
+décousus
+corbeaux
+contentera
+peigne
+définis
+dégageait
+manipuler
+compréhensif
+constituante
+pédiatre
+rejetant
+peugeot
+concierge
+terrifia
+manchot
+mutuel
+pingouins
+télévisée
+grandira
+selles
+luttait
+hawking
+musiciens
+fouille
+corbeille
+marré
+largesse
+libéral
+rendis
+protagonistes
+viennois
+pragmatiques
+injonction
+dissimulé
+lambda
+amendements
+uni
+désavantages
+interrompiez
+ausoniens
+emportant
+astres
+désastres
+exploits
+envahi
+dépassées
+visé
+ouvrais
+répondrait
+ressortir
+capital
+recycler
+participation
+accroît
+obstacle
+beurrée
+germé
+arbitraires
+pragois
+graphique
+planning
+aphrodisiaque
+sangsues
+gestes
+contraires
+enchante
+discriminer
+approprié
+buveur
+interrompes
+mourant
+tiendrai
+appuya
+justifié
+précédentes
+thermiquement
+collectif
+accouplement
+attribue
+bariolées
+robes
+infortune
+déité
+teint
+accéda
+fines
+béninois
+débauches
+confiée
+urbaine
+inspecter
+rolodex
+rapprocher
+abraham
+engourdisse
+tempérance
+stimulant
+occasionnelles
+fréquentez
+invisibles
+rencontreras
+désespérer
+suicidaire
+efforça
+satirique
+capteurs
+imaginaire
+écœure
+spécialiste
+normales
+surprenant
+débogueur
+rhabille
+balader
+matériau
+collecte
+spectateurs
+mozart
+écoutant
+frottes
+rendes
+connaisses
+épidémie
+marchâmes
+allumés
+habitée
+envi
+arrose
+empresse
+bradés
+rentrai
+tues
+mentais
+empli
+subordonnés
+cadres
+créatif
+contrariés
+copient
+aventurerait
+imprimez
+nationalité
+existes
+ameur
+troubadours
+occitan
+particulières
+frêne
+ramilles
+noya
+rites
+selfies
+dogmes
+intuitivement
+zibeline
+pelisse
+percolation
+répondraient
+lançais
+fournissent
+amusants
+finition
+règlementent
+bafouée
+permettant
+allumez
+accises
+berbères
+remémorent
+vibrations
+ressentit
+brousse
+identités
+employons
+apparais
+mèche
+terroir
+protesta
+ninjas
+préhistoire
+chanvre
+doctorat
+raisonnables
+manquants
+bricolé
+commettes
+débit
+yumi
+dépêchés
+mollement
+griffes
+déchirants
+commette
+pénaux
+rattrapé
+préférentiels
+bénéficient
+encouragea
+gogh
+souterrain
+musical
+hérité
+adieux
+décimé
+prévoyante
+clémentine
+gervaise
+melon
+souleva
+pareilles
+sportifs
+retirai
+accueillit
+justifiée
+laideur
+fermement
+secoua
+tonne
+parapsychiques
+sauveteurs
+faisceau
+pornos
+pactole
+guérite
+océans
+décoration
+ronchonne
+simule
+intellectuel
+ghettos
+promulguée
+tenterait
+bétonné
+traducteurs
+bihebdomadaire
+ruminants
+dévastatrice
+disproportionnée
+meurtrière
+utilisera
+offrent
+immigrées
+examinait
+tenons
+caramel
+relayâmes
+rédigea
+glissante
+sondages
+signa
+inséparable
+atouts
+attrapez
+rampent
+chigner
+kabylie
+verrouillé
+solidaire
+dégénère
+vanités
+supériorités
+successifs
+âges
+aristocratie
+oies
+cacarder
+résistent
+agencement
+violation
+surgissent
+suie
+grandiose
+déshonneur
+affronte
+épouvante
+amnésie
+facilites
+gérant
+redessine
+crimée
+intimidant
+shiritori
+instruire
+patrons
+réservée
+apprécions
+retoqué
+racoler
+bâclé
+scolarité
+mensurations
+dérouillée
+chaleureusement
+prononcé
+portables
+osez
+recharges
+dorure
+interventions
+multiples
+narre
+hôtesse
+effacent
+réussissez
+analyses
+revêtue
+dogmatique
+élargir
+décidément
+juancito
+placées
+palpable
+mixeur
+fouets
+suggéra
+laila
+limitée
+autoroutes
+stationner
+finirais
+augmentes
+elfe
+astronaute
+appartenait
+assassinat
+banalité
+encombré
+laïla
+inaugurale
+traversée
+cherbourg
+escale
+navettes
+indicateur
+amputasse
+endetter
+décharné
+opèrent
+subtilités
+ordinaires
+observée
+précipice
+arrachée
+exploration
+égoutté
+rameau
+dévoile
+bulletins
+détectée
+cambrioleuse
+favorise
+emplissait
+hydratante
+psychanalyse
+paieras
+représenté
+sašenko
+evelina
+internationaux
+canif
+observateurs
+scolaires
+ramer
+quint
+étalées
+terrorisme
+collectes
+pacifiques
+protestataires
+dictature
+dissuasif
+radiation
+intrinsèquement
+voilent
+glande
+assurant
+chakra
+skype
+bœufs
+dirions
+consistait
+sanction
+remarcher
+pornographiques
+espionner
+licite
+attelle
+dormant
+teigneux
+siffle
+borée
+encor
+thermos
+glorieuse
+réservent
+destins
+thyroïde
+garantit
+unicité
+équations
+désamorcé
+cable
+noirmoutier
+submersible
+gois
+troll
+abattit
+sauterelles
+flatteuse
+biographie
+yourou
+inférieur
+circonscrite
+ethnologue
+terrifiantes
+baisables
+rênes
+frugalité
+volés
+inhaler
+différentielles
+email
+limités
+considérés
+attrapions
+déclanche
+comparable
+hagège
+claude
+constat
+drap
+menacée
+indépendante
+macérer
+mues
+ennuyante
+pardonnera
+cachant
+agrandit
+provocateurs
+attribuent
+bay
+torrents
+chantés
+titres
+bakou
+remercié
+luxembourg
+lasserai
+chargent
+dingues
+caniveau
+codex
+caserne
+changeaient
+pensèrent
+vaincrons
+fraternellement
+unissons
+nœuds
+folies
+ravageaient
+perfidie
+hordes
+allusions
+ravissant
+gratifia
+principauté
+issu
+intervieweur
+pensionnaire
+parasite
+explosera
+restitués
+transportée
+écologique
+persistante
+nuageuse
+pressions
+remplace
+dessinateur
+dovrefjell
+tentatives
+actualité
+opérateur
+obstinée
+sekkura
+témoigné
+scandinavie
+delaire
+orléanais
+tâchons
+retranchements
+détectives
+assiérait
+fourchette
+sobre
+soumets
+souviendrai
+intervalles
+vidange
+économisons
+sandwichs
+répondeur
+interdiction
+life
+sentant
+fréquenté
+obsolètes
+unicode
+avènement
+varient
+substitution
+épaisse
+ouvertement
+beurrant
+extincteur
+intérieure
+virulent
+banalités
+lemond
+venté
+inepties
+découvraient
+rejetteraient
+dirigent
+finement
+louent
+caressez
+continuerons
+démarrera
+zézaiement
+efféminés
+masculins
+caricaturent
+carabine
+tordu
+manie
+plantâmes
+coopération
+déterminés
+pâturages
+apéritif
+préparâmes
+géographiques
+tunis
+apparaître
+libère
+crânienne
+grillons
+assura
+verbes
+ergotait
+souscrivent
+ouvrira
+zoë
+environnent
+naissons
+kfc
+contrefaçons
+totémiste
+animiste
+polythéiste
+monothéiste
+entières
+imparable
+déchargé
+arrangera
+déballer
+gémis
+connaîtra
+influent
+babillard
+gobe
+revêtir
+ouvrier
+partisan
+génériques
+pharmaceutique
+firme
+habillai
+comptabilise
+tourment
+débranches
+affirmatif
+démènent
+collecté
+tempe
+enfoncèrent
+envahiraient
+mercenaires
+somnolente
+engueulée
+débutais
+insatisfaction
+exprime
+proverbe
+dansa
+introduisez
+rendait
+scruté
+statistiquement
+assurances
+invita
+paierez
+lus
+réan
+réaliseront
+râler
+motifs
+nombril
+regardai
+libellules
+écrirais
+relaxer
+inspire
+ingrats
+germer
+éveille
+verdure
+multicolores
+lanternes
+fantasy
+négligeable
+hurler
+peiné
+espionnait
+muselière
+supersonique
+concrètement
+violente
+prétendu
+rides
+élaborés
+artificiels
+vocable
+réfèrent
+supposées
+jumeau
+contexte
+replacer
+vendrez
+combattu
+terreuse
+espérantiste
+majo
+verda
+millionième
+fukuoka
+foisonner
+rengaine
+réserva
+rafraîchis
+ethniques
+pétrichor
+incendié
+discrimination
+dictionnaires
+agresseur
+parer
+implantent
+redressés
+crochets
+vipère
+réconforter
+ambulancier
+bûcher
+envisagerais
+libraires
+pharamp
+oú
+armstrong
+simplicité
+garantis
+questionné
+gouvernemental
+airbus
+refrain
+frappera
+condamnation
+encontre
+redresser
+mus
+almanach
+attirait
+gina
+froideur
+résidentielle
+considérée
+démocratiques
+chagrinée
+mortelle
+enrayé
+phases
+licorne
+déficit
+précautions
+manipulée
+changez
+fourberie
+fermeté
+inhumanité
+média
+tragédies
+supputer
+nettes
+souffrant
+malsain
+satisfactions
+insatiables
+rendement
+multinationales
+exportateurs
+introduction
+tchéquie
+tchèques
+habitions
+vendons
+mouchoirs
+décompte
+dévisagea
+divulgué
+jésuites
+départementalisés
+susceptibles
+inexpérience
+tribut
+profitable
+noblement
+répondis
+voulue
+nagata
+abreuvent
+menton
+oraisons
+législatives
+retombée
+mesurettes
+consomment
+offerte
+prédictions
+promenant
+omniprésents
+répétitions
+ryu
+souriez
+gagnerait
+débuts
+vendez
+piétonne
+binaire
+compilation
+expliquent
+schémas
+flirter
+essayas
+parleur
+effective
+vigilant
+intelligible
+funèbres
+maréchaux
+extravagants
+contrefaites
+cicatrices
+rachitisme
+aveux
+enrouée
+menaçaient
+corpus
+gandalf
+schlapanitz
+remporta
+éluder
+mangeurs
+mangés
+missionnaires
+arma
+crient
+fisc
+fiévreux
+pincer
+désigne
+organisateurs
+contrariées
+boucan
+déplaçant
+inestimable
+prétendant
+emballé
+apportées
+corrections
+entretenons
+réponde
+empruntâmes
+erasmus
+exposées
+accordée
+attrapiez
+cessions
+immémoriales
+introduiront
+avancées
+récentes
+planifié
+méticuleusement
+diffuse
+encart
+rédigées
+actuelles
+enferme
+mensuels
+sucrent
+trump
+ruissellement
+fendre
+brûlante
+opposer
+intègres
+faso
+burkina
+tiges
+agnès
+recopié
+gascon
+agroglyphe
+pancakes
+ronds
+lavés
+redirigez
+avarier
+voyous
+activement
+soutienne
+voyou
+trépied
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_ids.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_ids.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bb1e3b685857a4c3b0336634cb0f4678317a68fc
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_ids.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+5939177
+624450
+1097549
+407112
+3609653
+2415925
+2292096
+3428152
+4265827
+3218207
+5418970
+2426067
+1593720
+1104689
+6048096
+564383
+4859841
+335073
+970064
+1333995
+7839990
+5478018
+5726883
+2926741
+5382923
+2185821
+1565917
+1910398
+1035593
+3267
+3249721
+6816109
+4923047
+6863864
+1020057
+334958
+6629621
+4986698
+3589043
+13832
+2893373
+2201369
+1471903
+2809264
+5777079
+825260
+1737804
+5657306
+3566784
+12585
+3668044
+461341
+391381
+376671
+2036298
+128485
+4801683
+15018
+1127044
+1834543
+559236
+7524838
+6474162
+973697
+1629879
+6880361
+4714466
+1890019
+180735
+958249
+5621506
+390513
+452022
+1461378
+595036
+332013
+1588583
+967809
+3645693
+3940932
+1170519
+1414588
+1991100
+7889174
+5699978
+6843484
+1149203
+4681993
+131675
+1614347
+2565340
+2234443
+8400
+4009359
+3226
+4779898
+3581668
+4469183
+918082
+1337188
+481379
+1399220
+14892
+12660
+134691
+5317047
+10317
+453207
+3868445
+1283553
+10279
+563360
+2281292
+398051
+4481004
+2194328
+131657
+2168615
+399687
+970619
+5223344
+417473
+2264108
+432700
+120014
+685970
+4841708
+1465874
+1843038
+1634051
+1144481
+472257
+530212
+460034
+8286854
+330491
+4404102
+746543
+1446266
+1900891
+1270591
+427361
+4080531
+1417833
+522990
+7872220
+5895979
+7830519
+4188631
+2269863
+7355516
+1291136
+4947807
+138848
+1848634
+134275
+336490
+4217539
+6468729
+2976136
+2470579
+5430685
+1400791
+7050318
+685553
+4472185
+6778088
+3019484
+9375
+13436
+6374352
+4862154
+3702434
+5367338
+447154
+1501955
+5655603
+3469941
+1035262
+4580545
+5315516
+132215
+3224561
+3707
+7138557
+4547381
+2560147
+4693342
+1940644
+130180
+2036095
+7575532
+567502
+2131613
+2470521
+2699768
+134077
+6637507
+2001068
+6886866
+130486
+1497530
+4075337
+1684777
+1843146
+2462335
+1287851
+7769711
+1593899
+5389501
+5442263
+2040928
+362341
+4654453
+1257497
+4610733
+337925
+6862039
+3427778
+182057
+1842927
+3935342
+7050221
+1005416
+5318708
+400497
+2348319
+6843199
+5933943
+3259049
+495881
+6741167
+4693467
+8165637
+4144288
+4684952
+8497
+6891129
+3271412
+746458
+3644635
+662695
+6798911
+3473313
+5380284
+408884
+1395301
+3513850
+5535140
+6861969
+131612
+1514119
+1553985
+2077016
+2142640
+1370676
+464103
+5001823
+2036486
+745241
+2226727
+5013799
+1159332
+961163
+7242
+135437
+1850280
+7862575
+1718794
+416716
+6152356
+3401781
+2473857
+2384160
+1046633
+1328847
+5803137
+1128855
+2201165
+390314
+828718
+1814751
+4340018
+1160019
+585881
+8185497
+5721842
+4885234
+7633936
+6879570
+3494188
+3468464
+1189778
+3670105
+134875
+2447901
+437632
+8111129
+237131
+5636749
+6478868
+7529675
+3214044
+696062
+4641004
+999039
+524518
+2015820
+1123066
+5430694
+135672
+1158110
+3642836
+8237578
+6822357
+7411602
+888768
+1526088
+2091988
+2859958
+6686395
+2109637
+5258074
+1696348
+334516
+130938
+5347424
+2443814
+5660101
+2403294
+6074163
+3636843
+2225827
+2498309
+4164885
+1538646
+5576598
+4030996
+133546
+2285685
+180834
+1952246
+7352894
+336738
+3597404
+1467263
+1771696
+341868
+3273575
+4199722
+1675552
+6881659
+4003189
+1663870
+469253
+3628540
+128429
+1542645
+5596229
+132269
+3427696
+459794
+6276995
+2340962
+678645
+6323
+6048082
+12488
+3764550
+6467323
+431567
+478732
+1317158
+6878200
+131196
+7645937
+15282
+1431638
+3256324
+390350
+1104092
+4066075
+1117813
+4009339
+4775480
+2822656
+7353036
+7057183
+605535
+134296
+2292388
+4085068
+1340419
+638734
+6559834
+7830924
+6697746
+8110618
+428653
+2465102
+5070982
+1082987
+987026
+925199
+2355124
+1085408
+434002
+6834662
+885544
+3432578
+181620
+794273
+5573155
+5737030
+1356233
+825250
+1160071
+1744563
+1120462
+1129567
+2979166
+5682622
+4888672
+3536476
+4550311
+2201485
+2928590
+1976734
+5458743
+1842428
+1170283
+884092
+3658479
+7142164
+5801756
+2302585
+758938
+7785823
+486711
+6359886
+1300417
+606533
+135900
+794322
+3596348
+6042229
+5524764
+7862086
+7267163
+5835165
+3469020
+6891182
+6940694
+1049921
+2283273
+3463093
+3394629
+3269106
+1793996
+6679278
+751010
+9321
+885443
+391084
+1116862
+1591150
+3314501
+4096835
+11784
+2028287
+1919943
+3994240
+909016
+1115244
+1104089
+135572
+6929229
+816510
+1639027
+4045656
+546624
+545449
+369525
+398129
+139355
+1533668
+809480
+803961
+1359071
+835181
+1709657
+845842
+429447
+2491353
+128967
+12634
+135445
+138968
+766406
+2946512
+1786925
+910340
+2189256
+340066
+851645
+330874
+6007148
+1683131
+1558039
+11658
+1311845
+920455
+4167093
+454034
+1843501
+394709
+8249982
+1288852
+3790523
+1870401
+1242142
+548622
+756804
+589618
+906396
+13367
+1083823
+1049558
+135651
+1194837
+3761768
+811408
+4260720
+750744
+129773
+1129000
+2140878
+1736018
+5648100
+6012071
+128840
+2865956
+690577
+1212407
+5136984
+1268379
+3066029
+1462161
+820400
+892348
+395391
+892464
+1041358
+877074
+4655245
+1578650
+1978508
+5245866
+1088189
+8329018
+1035590
+2170673
+1102273
+6479122
+1729083
+3713587
+1316148
+4533899
+9747
+646622
+1722364
+5814956
+1987434
+330354
+2039060
+3259946
+133784
+5804328
+391980
+1330412
+11886
+7699091
+2689451
+7355511
+563587
+817696
+2511797
+5660322
+2225515
+3430462
+136347
+134773
+1949969
+819950
+2817532
+1492340
+888775
+419256
+3992593
+2695774
+1436893
+799440
+604017
+4267295
+799138
+426546
+3428121
+1630461
+788108
+933261
+805691
+5531188
+11670
+129012
+1604415
+6486784
+6401137
+1188996
+424449
+13300
+491178
+1049033
+4099373
+1999484
+180488
+341171
+1048953
+181569
+1683361
+1203325
+5419821
+180263
+3687441
+2028287
+139491
+1988353
+3163003
+823519
+671705
+14172
+1640639
+5491475
+7701751
+350220
+452758
+13419
+458871
+548666
+1159444
+6480576
+1223582
+334762
+138967
+4080468
+668339
+3646652
+355299
+4128733
+108877
+971901
+11603
+14746
+8096
+7705284
+2164026
+1330160
+4470622
+478697
+6467595
+4479295
+1132315
+799585
+756802
+3472324
+921262
+11764
+7772105
+794305
+2565578
+129626
+1214621
+4320462
+4040182
+1637448
+4704992
+1567976
+1589743
+8304
+13170
+1843038
+5198049
+13464
+1416221
+1592449
+1631303
+1988336
+7372125
+1732589
+801067
+1776124
+704653
+6799140
+2837751
+482654
+5444820
+333753
+5434826
+136546
+818954
+1969972
+180975
+1317374
+5800076
+5090692
+671775
+426611
+5092392
+804672
+1741351
+2608772
+424460
+3273551
+758418
+846079
+429292
+1420858
+3643594
+799151
+1923175
+538934
+539861
+6465187
+1087117
+618450
+1595428
+5957125
+781929
+354543
+3273837
+986196
+1863053
+728436
+11171
+7078264
+399346
+5426351
+4311347
+1813336
+3271017
+134630
+559243
+1071711
+375929
+1406115
+1158141
+1673356
+820455
+2444433
+129305
+7811167
+1089408
+1260982
+7683517
+3218578
+931810
+925937
+457431
+6069260
+4009052
+408661
+925407
+815596
+1290205
+868327
+946602
+3474125
+2837717
+3272780
+2428410
+7820654
+2306090
+5317109
+5667501
+5654362
+540597
+3995629
+5761401
+1623664
+640200
+136100
+4890965
+10630
+3301665
+2384158
+552032
+1170996
+833228
+7723679
+1168639
+2023668
+685712
+446519
+391389
+412001
+1664048
+3381631
+1551291
+820612
+969229
+461657
+7730410
+4437928
+1697071
+892724
+1019991
+4381343
+3474249
+3249786
+457962
+1160313
+128873
+7561378
+12680
+975243
+8328983
+8127256
+139321
+1637309
+430577
+4587166
+1975181
+812014
+1180326
+1146920
+140174
+1736832
+6785415
+354354
+15284
+2192943
+1035552
+8009047
+129059
+541809
+426221
+1968113
+678854
+1316628
+1105734
+337405
+3400070
+888806
+2412720
+139020
+1679020
+608104
+410334
+11933
+1330367
+578057
+10001
+13547
+5636122
+1267471
+1184602
+3259610
+1833420
+2019840
+1777302
+3260113
+570489
+541223
+923423
+545248
+4620585
+3226630
+823407
+3496529
+4578513
+2887695
+3521188
+569821
+5620063
+4080838
+430931
+6578651
+823900
+585102
+453939
+5647026
+3422714
+928807
+1851129
+431629
+181476
+499370
+2475851
+3381655
+3033435
+6560050
+9497
+1189386
+532902
+1583917
+7322
+4021935
+6996963
+1784791
+3524613
+13812
+1083189
+5661690
+3606649
+929985
+4028569
+8195679
+814830
+5367343
+539095
+411969
+4353409
+1634418
+6837101
+236953
+6635638
+1041974
+335333
+1533543
+1102403
+6850462
+410771
+6218056
+1203221
+694419
+6891077
+331216
+1009186
+6775535
+550084
+1975050
+11110
+1350972
+5136736
+1158287
+958237
+539062
+644831
+338116
+3208974
+6478906
+1241637
+2798483
+910077
+6668565
+912043
+999973
+799113
+2654923
+863389
+7809651
+2899060
+574014
+1410622
+962765
+1226696
+7090679
+7274787
+1245001
+3100
+129722
+1259303
+811202
+338496
+6707206
+5339819
+452557
+4467815
+126529
+2458916
+336896
+545715
+474245
+482241
+417466
+536361
+901819
+815528
+1580411
+804029
+534906
+5868201
+10633
+3259444
+595715
+7077448
+3646140
+398156
+413807
+1484851
+7007389
+128113
+339104
+891158
+3483204
+4688714
+459857
+688067
+1247452
+801470
+400497
+488928
+865672
+390149
+3530940
+3198664
+8008337
+10040
+1302916
+6397793
+987143
+445324
+1496326
+7694688
+335766
+1964428
+2531967
+330823
+3708022
+426668
+1006048
+1509949
+729818
+3271921
+3309117
+3346947
+3440856
+7705250
+6563942
+1186987
+2887825
+3150310
+5326486
+3107077
+3464918
+11765
+987148
+2756570
+673076
+647571
+9520
+13540
+1065134
+11767
+181583
+1732746
+1776220
+817866
+2269949
+500955
+458187
+397284
+3646671
+1612524
+6131704
+1612876
+543237
+825709
+409117
+13258
+548723
+6875438
+11806
+10189
+5090670
+1110216
+452976
+4466436
+1455877
+1464921
+1077187
+549109
+4220291
+128818
+480460
+4009325
+635871
+1020883
+1370918
+119820
+12482
+1419814
+788087
+2865952
+5244716
+3797607
+136194
+11810
+829583
+6712349
+7841589
+679802
+6736416
+138931
+6609035
+2809210
+4262896
+392497
+919186
+7696638
+3196045
+1662605
+1110460
+354376
+130036
+932859
+11427
+1537828
+5376543
+430991
+6175
+1438702
+13393
+1005581
+541116
+2234229
+2851966
+523637
+1901350
+816612
+12214
+417462
+523024
+11938
+805672
+407558
+3994953
+1669433
+1592267
+823110
+407869
+7497806
+7744783
+1109957
+2005491
+429292
+135195
+3247227
+7697963
+5254301
+751938
+604724
+592223
+1977376
+1978813
+1331209
+2727104
+128807
+1683380
+6669292
+11634
+6973854
+5798353
+5654993
+1237009
+334966
+2783725
+130006
+925700
+135445
+1149184
+1083259
+443848
+6473153
+1318484
+950975
+4028158
+6385309
+10955
+332294
+541804
+972007
+1941245
+930457
+391923
+7089221
+7865
+3083905
+1088178
+413966
+12908
+4215075
+4009082
+1030965
+2566861
+1421927
+816675
+1334650
+449300
+3581672
+2407031
+1479157
+3761467
+1278269
+182056
+662948
+333956
+4949737
+5833098
+127760
+128962
+2348072
+1437081
+1462304
+2437925
+459460
+3272153
+1144650
+1102229
+1000033
+1910618
+415492
+4962305
+2118664
+7199419
+828708
+1638802
+7416365
+5798364
+2405427
+134416
+390945
+1133365
+654679
+7981840
+394517
+6559844
+3991725
+1567213
+2343437
+5289063
+1065626
+128367
+4545424
+2270401
+1398761
+3346976
+1921001
+236079
+588723
+761142
+728385
+459818
+5804569
+3852277
+2216964
+814880
+5280567
+6068490
+1325431
+6636981
+1562308
+2934029
+7086216
+330245
+4009131
+1826571
+809430
+3271043
+1071677
+4410913
+12021
+6004999
+450586
+10799
+6636582
+6909687
+866359
+1055806
+6830493
+6287369
+1929098
+3485836
+6744641
+4009384
+715501
+1527805
+1451514
+3273878
+3432353
+969993
+6548182
+1904596
+1030655
+1201628
+8237704
+809898
+1076247
+893877
+838411
+5762322
+6458410
+3225033
+1056093
+1590301
+814886
+1089487
+3381355
+3560585
+1069287
+5315948
+907530
+749517
+3709569
+5150067
+2407324
+7260819
+6681924
+6618127
+6705112
+1848272
+6882483
+8105374
+6743472
+663558
+3207845
+1580868
+1804459
+1085530
+6620337
+980711
+931060
+744700
+7770394
+6466854
+402858
+3194418
+3249716
+4506567
+4542094
+5618339
+775306
+1247059
+3544100
+5054289
+2412822
+1395689
+1144410
+781071
+6631756
+6976055
+427386
+800804
+1911492
+2865638
+1576164
+1302763
+3381895
+1225590
+1791362
+1993725
+6699566
+132511
+1540164
+549424
+1992353
+1182968
+2460378
+8281923
+981074
+3654372
+7200326
+452142
+7582100
+5968386
+1242613
+429685
+6977981
+1361189
+2003723
+1835520
+704617
+6618174
+1670147
+1967830
+4613974
+5349886
+443198
+1843316
+1021976
+2066265
+930028
+1114568
+4274917
+639731
+236750
+4656765
+4024292
+3382132
+1083717
+7187976
+891639
+808366
+641696
+6989956
+5029651
+1745380
+5095953
+3147425
+2940823
+3274166
+1003777
+4261516
+773947
+1152452
+139518
+8114957
+341534
+3139034
+482034
+3107550
+924242
+2407582
+131571
+2352813
+5865613
+3388330
+128390
+2798125
+2491756
+809557
+2367695
+1727939
+6632502
+2290913
+1533416
+2368272
+6856312
+6690846
+1270415
+5150070
+390307
+906191
+11868
+3810028
+727354
+842740
+3188458
+2282402
+1170854
+2225269
+7363849
+499560
+1075844
+3530497
+4804521
+3255629
+991638
+6827685
+2396626
+8109018
+8178629
+866012
+2053507
+7784560
+1124170
+763286
+6484693
+1181954
+6905678
+181275
+1140281
+5762371
+1675089
+1987259
+5019767
+7225268
+8031539
+8268672
+2412806
+5288704
+7704356
+539064
+1979253
+1201472
+1447095
+2392480
+814127
+6684099
+3334908
+6402059
+912046
+6820810
+479409
+5107057
+6358766
+662366
+1589907
+1242219
+2969823
+4565862
+2024266
+1124469
+3141659
+1450355
+7047154
+3077737
+3559751
+3255651
+639726
+2213022
+1652329
+1533645
+7772252
+1347308
+427376
+6582225
+1050880
+2292557
+1461306
+7018053
+4219424
+755625
+537733
+549575
+799809
+3503513
+2862910
+10743
+852970
+4058165
+1034031
+1577115
+6130462
+1540870
+561384
+6302174
+6001615
+2071245
+2155296
+1394713
+964642
+3254039
+1036421
+1077485
+352343
+181170
+7357521
+1882344
+683828
+6637025
+982487
+1144525
+1748996
+7293675
+6766672
+1610576
+330243
+6318911
+8088505
+7811183
+2144210
+7723521
+8247021
+6640888
+3278752
+6460663
+14595
+3138461
+430591
+2294504
+809023
+1106957
+1147560
+3481840
+3285835
+1959676
+1928275
+1190671
+5844709
+3385196
+2106710
+1022298
+3314343
+3196345
+335352
+5060238
+6863995
+838514
+8111680
+5974588
+5279322
+8111668
+2368268
+7702131
+6692027
+1048965
+1035776
+129101
+1300476
+4076276
+2585038
+1325412
+6865428
+7772098
+845750
+6883565
+5037695
+11861
+8205635
+413421
+8033952
+1229808
+1629846
+3228632
+4009252
+4577352
+347605
+2164883
+4219166
+411014
+6966250
+1826362
+640067
+431206
+6633093
+1203326
+13491
+5442207
+1071703
+1144731
+2402968
+1502831
+3326318
+128169
+1605454
+14035
+1260392
+6006702
+701132
+5974579
+1510463
+799827
+332168
+933550
+5317180
+5706250
+3243554
+5314106
+7161598
+959776
+2401946
+408662
+3196335
+6639887
+1010063
+3194120
+5919558
+7699780
+4489885
+6367227
+4542130
+6449194
+2005286
+1927605
+2853301
+8269338
+7288403
+344389
+4736606
+914576
+7801870
+7664101
+5099606
+7797580
+1389240
+1785654
+8064901
+819601
+12605
+2941273
+1791452
+10797
+1848364
+2444166
+3196411
+3255628
+1034112
+1939010
+578583
+3388346
+4486661
+8117659
+432232
+2420755
+7696175
+6582608
+962564
+1542405
+406991
+459708
+6488250
+7071783
+2379031
+3532276
+7696518
+3663698
+557617
+6458500
+2019703
+975212
+1467476
+5724128
+822414
+545408
+838396
+7466390
+2825076
+430348
+7823315
+2654691
+6587537
+2462360
+5802044
+914809
+979879
+14307
+1796972
+6765860
+3160777
+6834638
+2019810
+3081140
+3398649
+7108854
+3422505
+8272227
+1732550
+800417
+624902
+6548625
+829790
+5281100
+6458393
+3260028
+1633389
+1947326
+5801580
+6467314
+5312154
+567808
+7795170
+2603929
+1272773
+5724127
+4490023
+505880
+2407571
+427403
+3852147
+4886736
+629653
+1066709
+607704
+5216218
+7724330
+2517156
+5030491
+1406917
+604740
+1626917
+7144867
+10354
+1713931
+390681
+2279070
+1675564
+1495050
+1993726
+2444571
+1449119
+13697
+7764224
+8031056
+7653745
+839736
+1658556
+1635813
+128112
+7414709
+1709819
+885354
+6827932
+7790569
+2290874
+6954304
+799639
+336701
+7083511
+4480782
+1170665
+13956
+1416155
+3491273
+13031
+3643588
+1805643
+1838561
+1245886
+3240247
+1833626
+1537934
+1406903
+1589890
+1540788
+810243
+3984904
+5088555
+918826
+799797
+330377
+922204
+3280117
+815095
+6938939
+1271869
+481957
+3050298
+2213563
+829776
+1039014
+7275191
+901834
+7328579
+2242712
+5199249
+947364
+2421471
+7700555
+6396400
+947047
+1020527
+1748994
+833713
+5741538
+6622203
+7166381
+3388188
+825031
+797770
+3935165
+969746
+474207
+6380853
+6923518
+1134362
+1721786
+1614350
+2860655
+7352770
+3083955
+2397693
+1720051
+2142871
+1620306
+2206443
+694521
+1462939
+4982986
+819596
+3036187
+2084093
+7181908
+7701903
+2322218
+2490034
+3489221
+3109884
+6631588
+928406
+355075
+3618054
+6556258
+3633070
+6667929
+3666076
+6617820
+1118766
+5644085
+11692
+6088506
+181855
+3346818
+5224303
+962566
+374174
+3546180
+5308299
+3334918
+417511
+755866
+6058977
+3481162
+867789
+134825
+434070
+671911
+399321
+6472169
+4039223
+6884451
+6954750
+1637968
+672129
+6152355
+3248808
+10578
+7071088
+6380907
+6383284
+10793
+1451483
+2135765
+6473685
+646631
+5834909
+4679111
+8271350
+1590304
+6458380
+2445201
+790517
+521026
+132359
+1357844
+2590304
+1395690
+2225290
+3521203
+4200560
+3503234
+2334754
+5264708
+1988326
+3217930
+6614256
+1906912
+545663
+4849065
+6989884
+984188
+2336461
+1114750
+1947800
+1636657
+14872
+1170067
+4553077
+5133998
+416883
+3388306
+6003533
+3649890
+1602980
+5116752
+1012648
+3925930
+2116813
+4095649
+7466400
+458252
+390201
+671950
+1436890
+864995
+2040741
+567447
+647162
+8242022
+8249948
+4101279
+481725
+1618118
+561846
+873753
+1165970
+128484
+3432366
+7862720
+772406
+6699457
+2720035
+800488
+136394
+1771857
+5244457
+950457
+6071200
+595588
+1850217
+6382041
+1801168
+3718829
+3422501
+5066048
+1328918
+7804185
+898899
+557799
+391287
+978632
+1336718
+8064902
+1469299
+774256
+2444336
+970660
+829757
+414090
+8229901
+2433656
+3454434
+139514
+1083744
+453000
+7431970
+1071821
+1722006
+3544477
+7996902
+1593275
+3754468
+7701358
+8304973
+1982621
+13726
+7562345
+5116681
+596216
+783911
+6880223
+3388347
+4166640
+6559333
+133622
+538926
+921349
+1022882
+7074296
+6778015
+15087
+814157
+340067
+5931634
+135545
+5321199
+2048429
+7958505
+1238034
+1134745
+729814
+181224
+4008055
+454789
+2024877
+403161
+1788158
+3255745
+5961100
+2182265
+7482035
+3196353
+787732
+434071
+3226959
+844992
+1452223
+2867575
+2303424
+1075037
+2219267
+518841
+417666
+7431933
+1538885
+7663908
+334191
+1811460
+3109887
+6289108
+138957
+1204776
+1650378
+814828
+2430863
+3324903
+2084018
+3489203
+376151
+7105391
+881807
+3258815
+1952824
+5864434
+2867691
+2225274
+7644191
+7014956
+3364154
+7105372
+1470601
+449465
+6637423
+1980052
+1953675
+5390553
+441536
+453779
+1716149
+8081290
+131738
+789312
+5281882
+2737061
+6401130
+1423855
+1756831
+5615959
+1521161
+2314313
+3114698
+8287765
+3862680
+7369573
+1970305
+1038990
+7038874
+2394692
+3653883
+1612529
+128856
+1575975
+7779802
+4594654
+3655751
+135392
+6891147
+1021285
+454239
+3668077
+1850578
+3469206
+8230307
+810957
+817262
+3516305
+1567458
+2948274
+3212485
+1573094
+1438137
+3456016
+2805956
+1120585
+7953211
+6848679
+2118934
+6960041
+2352842
+520170
+6378429
+2859827
+1799044
+6401147
+5159116
+1010068
+8101159
+3847110
+6886836
+3258872
+14644
+2113798
+135456
+1492367
+348538
+819595
+4684715
+6261205
+6158767
+2281323
+8111136
+992868
+7816939
+333714
+3430423
+1501923
+4698081
+3428937
+6630624
+3211946
+5802180
+130225
+3422565
+933199
+1727443
+545767
+3326347
+2130190
+6192217
+2842150
+459049
+2260857
+1113154
+1546539
+5315413
+1390387
+459644
+4492540
+4549959
+6635069
+6948892
+527367
+7427274
+6959992
+1794085
+6298797
+5983702
+7048299
+7748039
+6710597
+4080885
+1080709
+3326355
+978205
+3598675
+389674
+6381947
+1206197
+6458413
+6671098
+3207993
+4458102
+781146
+3708637
+1243769
+817542
+3408241
+2130198
+3089150
+6118381
+1480182
+3322399
+390182
+6089945
+5702687
+764675
+7801873
+392046
+793569
+895684
+5504739
+2026158
+1670148
+6466824
+7858202
+1065926
+926839
+2142755
+3473073
+2694617
+346990
+7795163
+2213311
+399319
+637668
+332352
+928400
+1042305
+1769275
+1277436
+663852
+5488111
+470058
+970891
+8013810
+520162
+7695830
+3388312
+7698448
+1079374
+5139965
+480741
+1118442
+1194531
+331601
+1791453
+410426
+810995
+8200959
+589609
+746589
+3090832
+429035
+5279657
+2692832
+733741
+390584
+7865448
+2043721
+3207008
+6375547
+1309562
+6991865
+4486658
+5119393
+4076259
+1711663
+1801196
+1071728
+1892096
+1929123
+7700289
+2031230
+7695645
+653796
+8225741
+1772832
+986186
+6478879
+384843
+491093
+2170400
+1969894
+3521367
+776860
+873032
+993660
+1974917
+1044187
+1853119
+135853
+7843554
+5988600
+2379033
+4213864
+2977287
+3314920
+451487
+1231721
+1186684
+2804316
+2039278
+2600728
+7277072
+3625530
+6023031
+6140556
+876989
+7411613
+690180
+2297129
+6291721
+7373119
+763546
+8008331
+2785262
+640106
+1591624
+3332023
+3212459
+589968
+1330538
+1927591
+1284375
+6992753
+8095233
+5257743
+1040818
+2888822
+6073293
+6587536
+7731178
+3346929
+4254619
+6458433
+1540328
+889592
+3446577
+1835264
+6322049
+1770788
+464004
+4010762
+7051924
+5313905
+2045647
+2798144
+4202262
+7156121
+7701606
+1452058
+393225
+389550
+1156113
+7797595
+433221
+139315
+412855
+820459
+989669
+972026
+705013
+6155864
+8089609
+2809669
+635707
+1192883
+6372584
+2037248
+3526788
+537404
+1023073
+6630145
+2445207
+1629816
+890880
+1046402
+5209764
+3388259
+3485390
+3564492
+1482910
+6017943
+4946549
+1851180
+671916
+6557129
+1140592
+7701832
+4716429
+129424
+4254622
+1773321
+1637355
+1330814
+4874909
+2430672
+749596
+3741232
+2841897
+5241646
+6472315
+1794067
+3414958
+1928928
+3141820
+3388204
+3356937
+1840883
+1240000
+1816090
+1692867
+5452583
+7783503
+3663653
+427370
+2387044
+7066043
+636222
+7853314
+2825110
+479412
+1734663
+1327396
+4759621
+3711816
+7847174
+947363
+1071408
+1890369
+2151633
+1590071
+7466195
+4688728
+12725
+7296379
+1401585
+431212
+1459304
+1237658
+1460585
+2144274
+966591
+1876595
+488767
+6629458
+6131721
+338892
+1692417
+646669
+133551
+911223
+337264
+1589652
+1071331
+236645
+940101
+2364418
+4403905
+564419
+5678048
+3465046
+7805989
+6849450
+2084353
+7564762
+809537
+1368967
+1472836
+5406030
+3255657
+1594136
+844372
+1978178
+7802615
+957887
+776378
+127852
+8212556
+3230873
+12670
+2109743
+5996621
+1636670
+763559
+1121530
+828827
+132896
+799251
+6736831
+7307583
+4804519
+5252992
+7956600
+1180688
+1970314
+1194780
+800791
+2433400
+3258447
+1123844
+5316404
+6845645
+2343657
+8154258
+4074129
+5489927
+398045
+1962916
+2365894
+1735997
+1907701
+11133
+1436924
+856401
+3356752
+5384281
+6203860
+792766
+4409754
+7466391
+7090822
+6008014
+5844715
+1073432
+4009106
+6699207
+3178676
+5589134
+545879
+966283
+3083227
+1436410
+3272315
+5909135
+970649
+5996615
+2026671
+3225139
+119960
+833205
+1913621
+611597
+932947
+6461711
+583784
+5235017
+5943546
+15390
+6960520
+769310
+1183764
+730344
+1682519
+7699998
+1850173
+1780300
+5279553
+1472061
+804739
+495597
+8307493
+7839235
+4728550
+5419018
+7364813
+1141339
+4592691
+1270520
+1929012
+3676592
+814250
+1088390
+333252
+6922720
+1516769
+7280784
+1505787
+8271876
+5392656
+616040
+7766762
+435539
+2219192
+1748966
+1527778
+5816591
+6480001
+4528651
+3551149
+763327
+7701854
+5057405
+10593
+4724818
+1892588
+3255705
+587725
+799121
+128605
+1916523
+12542
+1992959
+1788323
+563765
+132584
+1540402
+2184679
+4452108
+7291206
+2025765
+1979206
+6949146
+391394
+489516
+1170810
+5140820
+640130
+2798129
+129169
+3435687
+6624306
+180660
+1084142
+4185404
+7695933
+334807
+7108510
+6169109
+7754325
+5762331
+7459079
+5392168
+8225903
+410198
+4686097
+5226873
+8111586
+392008
+786589
+885116
+961753
+972163
+7702331
+1805598
+1771795
+5968379
+398158
+1275172
+392617
+395082
+1273319
+524442
+5982261
+6560368
+3460566
+478103
+3258485
+1133211
+4864757
+5279519
+1803643
+5684410
+2037118
+1247049
+3072468
+1172490
+15533
+350876
+5231740
+964927
+532508
+13228
+8022677
+2421791
+10745
+6489493
+7839777
+428606
+952131
+5066057
+1973321
+5088554
+5730098
+6603891
+8305666
+1389277
+829714
+1406900
+1088116
+417419
+1736797
+1832979
+776342
+5359200
+7196284
+799952
+5684187
+7556194
+7166350
+5004238
+8205633
+3587637
+2269873
+501256
+1203531
+4220051
+3625507
+482528
+2798147
+4744037
+413616
+5519014
+5688226
+990777
+7777986
+2811446
+2627246
+993858
+391197
+7896826
+3668228
+1602208
+7808518
+2030970
+8252792
+1317406
+5226877
+3744296
+2040742
+5199397
+7014930
+503370
+2826331
+7306689
+1035868
+7980609
+5973208
+3314506
+129506
+3651144
+491364
+2415166
+6895376
+2201090
+967728
+334110
+7010392
+8307889
+129343
+481984
+3675729
+3603173
+4922353
+2914555
+970049
+7669318
+373638
+2837149
+3501394
+7368224
+1134361
+3629422
+1006044
+7699322
+5489917
+1083719
+1175603
+3422738
+6886896
+4270489
+2209539
+2878503
+6070997
+3364331
+5798875
+4987845
+567127
+6556259
+1296626
+1452222
+2431386
+4551093
+795186
+3666077
+1632416
+533335
+1147199
+7695813
+1440633
+2383378
+7992558
+1808991
+3746357
+890189
+4097110
+3211177
+1531802
+5289294
+7770638
+2214761
+1637450
+955238
+1638211
+2031777
+1087562
+4682081
+991099
+3422538
+3852118
+5589101
+4818052
+1972198
+4875253
+2170983
+1421109
+1474504
+1391590
+6112511
+337836
+6891458
+897563
+1602131
+6577039
+1744715
+4218055
+2028542
+2990712
+482898
+6069264
+6712054
+7426334
+6058910
+2393660
+6206162
+5352233
+3422573
+2817320
+7695496
+6213608
+7700004
+898869
+3436178
+950438
+13615
+4959182
+6370993
+5800041
+5645540
+413995
+6742008
+811424
+2379101
+2806586
+7982924
+563711
+1410234
+1545002
+4588259
+8212557
+566566
+4696201
+5626987
+7700948
+7862678
+1842736
+4351000
+336132
+1312185
+6006775
+352318
+3138547
+5963975
+3655582
+7955515
+6301174
+4037678
+1111972
+3089149
+2590305
+1593426
+1778552
+11096
+479186
+417517
+6172650
+130855
+3410482
+2724384
+2227285
+7698542
+13339
+6072985
+7698073
+5761507
+411877
+1602848
+8222311
+426672
+2316146
+425458
+747345
+1076784
+1450893
+2106711
+2565206
+3140899
+6682277
+4050024
+7705207
+4988941
+1036454
+2017625
+1929038
+5594114
+181351
+7669398
+6832887
+808790
+690093
+236256
+4505439
+7998338
+1117774
+931831
+2225289
+12959
+431018
+6921761
+337738
+6970513
+8089547
+1786988
+4160146
+4293915
+2991473
+2142668
+3556015
+7785891
+1419082
+1301059
+6200368
+3746028
+1266973
+1625048
+2382839
+3194494
+1511414
+6375984
+1995537
+865821
+332210
+5594169
+6640573
+8080041
+1240934
+451977
+7862732
+11721
+3123689
+3526787
+943623
+6456061
+11072
+4477307
+518840
+8031233
+2801440
+809544
+810262
+6329752
+1978235
+655649
+825254
+3545303
+7201638
+999945
+982713
+819633
+6392649
+6821193
+461981
+7676942
+3381929
+3474205
+1230420
+3454152
+929796
+3153058
+1340318
+6136000
+6586471
+510825
+3460565
+5458465
+3255330
+821449
+3088741
+3692609
+8206126
+833532
+180957
+7797564
+918726
+409854
+6627696
+2531718
+5658396
+917055
+1930253
+1654765
+5813746
+5271241
+3291872
+1738466
+434018
+6006693
+1719140
+609709
+12635
+1390290
+1712704
+493918
+962818
+763753
+13398
+1241621
+839138
+7145417
+1834081
+1242577
+4555251
+458669
+3474128
+448669
+2568957
+2049425
+6818321
+416954
+354151
+7071086
+7211059
+7702328
+5002361
+584041
+7025236
+3598480
+1813285
+3422517
+1988331
+1044188
+7205356
+1104687
+8249965
+4598189
+453240
+4378736
+6692108
+1540275
+967984
+584755
+1060606
+1021392
+1586598
+6373709
+3422592
+1473766
+4470665
+5895043
+1636616
+2169679
+415486
+8115221
+7089632
+7358982
+814238
+1049946
+4772644
+5542938
+3409558
+2851622
+837314
+1149134
+2028483
+134809
+11263
+952116
+925458
+1437064
+339604
+773964
+3654320
+1469057
+336216
+461632
+1189829
+3422529
+1532486
+7794877
+2568816
+4994717
+7700279
+4872316
+6614257
+1723094
+3559136
+1389241
+2292421
+6866094
+575034
+7563327
+1594075
+1907984
+1018564
+2044283
+407110
+382413
+1735919
+1748934
+3273327
+1206626
+4002129
+1689705
+2322238
+10632
+5672738
+846044
+3148701
+1372659
+1014067
+7871805
+5761475
+1336207
+461800
+3341228
+4054585
+3440878
+7797545
+5813293
+1076301
+6945562
+848253
+3663366
+2837579
+1253033
+3851707
+15107
+12093
+6673436
+6936973
+2143814
+6203885
+544205
+3326593
+3745284
+747870
+1591644
+5349473
+557555
+13650
+2264093
+2859828
+4388611
+3326158
+980701
+2153269
+570899
+909038
+468672
+7553005
+936216
+7553006
+3123659
+6685612
+781312
+2024731
+7071853
+2860385
+5418886
+845756
+332274
+379596
+1327649
+2101008
+820454
+1016292
+7371994
+1603443
+1525745
+6096474
+428851
+129213
+7731180
+2390040
+1163517
+827142
+7270575
+775308
+1106134
+908474
+399966
+12486
+545722
+7142174
+640197
+7663896
+433253
+1404831
+892700
+430906
+6083521
+1523440
+5844724
+1045983
+3027359
+827971
+525737
+820416
+6381982
+545716
+1925086
+6612424
+3178116
+2289817
+1786363
+5392651
+3572267
+3658872
+2290829
+1987364
+1523185
+6556116
+452025
+7960210
+845570
+5972154
+1225511
+3160712
+519814
+3194416
+1638213
+646531
+662954
+1528810
+864435
+5685883
+8116928
+844674
+390739
+6486827
+967710
+399971
+1270385
+1979276
+1056569
+3225108
+946076
+5495223
+802269
+658810
+1074504
+5390568
+1395146
+944838
+1838931
+910356
+139627
+1405583
+3341225
+566586
+1927583
+8293376
+2490237
+1334648
+7801866
+332337
+432257
+8081255
+1077284
+2292182
+458719
+6574531
+6807168
+11411
+6151425
+982676
+1811175
+921350
+7105449
+1469306
+541822
+4603951
+128942
+7680487
+7700807
+7097630
+2334730
+1720022
+2040739
+428926
+5996738
+2103217
+928542
+1330553
+2213861
+544931
+4478856
+948197
+8222336
+7355537
+8153886
+2040740
+7701788
+2288774
+6458406
+39747
+4200218
+7801833
+2659681
+6620046
+4009062
+5644083
+955398
+6872765
+2048707
+5092967
+457605
+1512729
+7849274
+2288433
+1776052
+7582433
+7996726
+438905
+5381120
+6695665
+6155857
+6401132
+481921
+3305724
+7896781
+7698501
+814121
+1631151
+802129
+8179270
+5684431
+1977927
+130607
+389252
+1472062
+940954
+8291684
+7065279
+1016421
+1992774
+8308015
+2067533
+4470890
+7355644
+2053465
+128973
+7048087
+879077
+1832503
+1144756
+3744551
+549307
+1614308
+8308013
+5393354
+7204950
+7361744
+5828042
+5688082
+933281
+6480563
+395619
+1018523
+640072
+1350059
+665495
+136228
+6389397
+10610
+4200557
+551862
+7700994
+8274128
+4038297
+2020044
+2769194
+5637661
+3217928
+2887588
+2887999
+538336
+1126782
+1589661
+5094195
+909107
+3196265
+1738142
+843398
+1831504
+2219191
+6132472
+6388361
+427115
+5844708
+482018
+338264
+7793347
+1967756
+3455187
+1852570
+3711815
+1469265
+1137806
+130773
+1169854
+5278670
+1171857
+1118067
+4237963
+4381342
+6937094
+1149189
+2120891
+1341845
+923375
+6865426
+369563
+590586
+3746358
+6736823
+5560083
+488106
+1706574
+2870121
+3072625
+1748050
+825823
+133737
+1798080
+4728544
+1078014
+4993043
+1840895
+755640
+1041435
+7134863
+1974656
+1773307
+7431929
+6875398
+2737023
+2444163
+4962028
+487888
+3221296
+3483468
+2398169
+1201875
+7801900
+5998336
+5847798
+4234044
+7701822
+3759177
+437951
+2511945
+2701845
+2037119
+978945
+13542
+4642674
+6620001
+5319161
+6966660
+7784967
+3257699
+1335842
+1041384
+2846611
+7858179
+548970
+1032672
+5783270
+6328382
+979859
+936520
+6307874
+1973329
+2035593
+332023
+4510857
+5791952
+1927592
+2388522
+6941640
+13021
+4920355
+6864345
+4592692
+4409562
+4051604
+407218
+2838887
+4310502
+745231
+2307756
+1102775
+5127693
+2468011
+7698489
+3991790
+4804520
+129601
+8223671
+1590955
+921314
+545402
+2279065
+2311161
+1840897
+799799
+874681
+7556193
+1369585
+504009
+7804218
+4875594
+6816084
+1538839
+2015689
+10961
+3271516
+4920257
+7166659
+180243
+8098098
+7074645
+911137
+722678
+1928542
+1301118
+2274438
+5019782
+5140972
+4786282
+7698100
+7086317
+784843
+2707540
+1745066
+1985005
+3629404
+6456057
+2698205
+332628
+3259311
+131925
+8200003
+940938
+7427273
+8225899
+4643053
+1787986
+5822356
+7094069
+638464
+1566169
+13309
+2585042
+551970
+6971330
+5781704
+2334408
+1459589
+1603448
+2337075
+6959993
+5539231
+4403906
+5906500
+1163515
+4195778
+1109394
+392590
+5417829
+6626631
+7339809
+7047364
+2212439
+457868
+1987087
+2819779
+1254007
+6315593
+132035
+1080513
+7356050
+5054499
+5626901
+589255
+1526042
+5496426
+1189832
+5798766
+8111564
+3852789
+2126625
+1049899
+1485937
+536812
+1229261
+7480183
+1931040
+1600712
+1400917
+970034
+7698985
+2940831
+7332164
+1076244
+6384129
+800448
+3314293
+520008
+4868340
+914891
+6630956
+4608001
+4833646
+1046534
+749425
+429896
+5655220
+839762
+2373347
+809386
+943377
+1654764
+2234401
+5658406
+3255719
+1597988
+5385576
+3856941
+3457447
+845762
+7105366
+1990685
+1170592
+2853259
+1540338
+391252
+411225
+3153531
+2867654
+5762391
+1463910
+1395612
+7698263
+795177
+6069254
+8256016
+2154371
+6073022
+1391135
+1712702
+7352646
+3249736
+12326
+678751
+1078350
+4684943
+484972
+6960033
+830392
+7045067
+504153
+3230872
+2382726
+1182882
+7698228
+999920
+848686
+129639
+3399347
+538918
+1394606
+5294815
+7675764
+1230071
+4256000
+1697323
+4296426
+1593428
+1395040
+4489948
+1991119
+493919
+1087148
+870409
+3603698
+8223629
+3642159
+6710576
+431006
+237102
+3923163
+7681438
+4477985
+6712357
+2031779
+1153896
+936012
+5364576
+1405418
+1960512
+1492373
+1241571
+6812543
+5666906
+7785890
+1153259
+4025505
+2444572
+5404005
+3676590
+747310
+6927202
+508682
+3926514
+6537019
+1847245
+6878139
+1140449
+4963302
+7758090
+5319157
+6558418
+6381965
+5299512
+338187
+11607
+7774210
+3516274
+6283910
+390709
+5761482
+955593
+354205
+3745251
+7358067
+2350854
+8088472
+5891590
+7266479
+5281881
+3457945
+5909106
+1232496
+545813
+5933988
+908978
+934643
+2087144
+3272850
+788053
+1916500
+454427
+3422627
+1756845
+6447886
+128581
+5643995
+6293493
+8079759
+1538531
+5983886
+1461303
+3089272
+1270300
+521301
+6458402
+2928695
+5771973
+1001581
+1042537
+1838604
+3654739
+7435289
+3392284
+1585920
+748339
+971686
+598938
+1947889
+6286520
+2020770
+878630
+2125683
+1681058
+1021818
+2105152
+2037672
+427664
+458222
+5091108
+7125602
+7699727
+474326
+2909099
+1066750
+7793117
+918839
+7705239
+7135936
+2894187
+2811739
+2046341
+925434
+891466
+597888
+1967273
+876690
+342152
+1186016
+607331
+1688979
+2894094
+6303876
+1061892
+7050333
+7353081
+6848641
+545717
+1019773
+749420
+788990
+992867
+6549589
+7858200
+1697392
+1502098
+3654175
+5655401
+7259600
+342826
+5351452
+1602562
+1186010
+2941853
+928614
+5437388
+7360624
+1050004
+5371828
+8205741
+5437278
+1178308
+803952
+5491479
+1556367
+923441
+2058594
+3457653
+477618
+2848849
+747512
+7057248
+517044
+2929223
+427383
+415507
+2981619
+810244
+7482841
+525125
+1228101
+481656
+5105454
+6826699
+5622527
+1507706
+6463241
+1242601
+8268985
+7699865
+1406777
+134140
+6627088
+6378558
+7730284
+181156
+2181952
+3399201
+410431
+127548
+802092
+5437464
+5788267
+486709
+6833042
+1097883
+1242597
+935115
+928415
+827251
+8249910
+5349961
+6371733
+2037133
+1911491
+6540315
+1589089
+1358736
+8168157
+2366058
+2378931
+1370631
+1831164
+888997
+2508377
+833136
+4049507
+4992785
+2737003
+2118641
+3228677
+747905
+909097
+352603
+1018754
+3129035
+1461447
+2517219
+964841
+4883528
+1394609
+2990767
+1586538
+2860184
+7752051
+6893110
+1774385
+5591070
+1813296
+1575042
+1182258
+3260203
+6839916
+800394
+6944549
+1395133
+838418
+1558670
+543514
+563297
+1159241
+7811536
+789403
+5002603
+3225018
+6624056
+4572012
+3466564
+453531
+3851719
+1302798
+1066611
+3385450
+1018836
+5521489
+6551306
+2432040
+129352
+451810
+7701840
+2114038
+2694471
+450505
+819597
+2475922
+1833788
+722610
+452734
+1020008
+7151708
+631218
+236752
+1275176
+805114
+12950
+4526919
+6131836
+485224
+6968542
+549711
+457890
+1036147
+1071058
+1110433
+3388337
+544719
+394457
+478918
+1592349
+6061785
+3225027
+1589895
+1593149
+5304092
+1202009
+1223578
+2131072
+1727087
+7668444
+2160607
+2405300
+1450842
+7699515
+3240863
+5238459
+3053298
+5468886
+5468868
+1406762
+3746029
+6906630
+1069868
+1099412
+5350882
+970627
+7371376
+1735978
+1546237
+7109425
+6959263
+5554274
+7776389
+4737621
+7549497
+2763005
+2742729
+12525
+1811172
+3160625
+3525947
+1594183
+1403453
+5078283
+3762223
+1696948
+8229894
+1964802
+800391
+815049
+6620113
+961063
+10589
+5072684
+457662
+1370405
+788677
+7847182
+2837858
+411745
+740727
+1977928
+8116561
+5766835
+1639039
+555252
+2026337
+3255683
+560660
+712166
+11901
+545718
+6050840
+1001254
+1091081
+3557267
+1623700
+1106171
+1911524
+1089533
+2028868
+133662
+1220700
+5029317
+4009611
+1245703
+1809070
+799403
+2590286
+3673528
+237203
+7644384
+3590691
+557600
+2185817
+810228
+1395047
+12495
+825699
+4871163
+651642
+333283
+1241012
+566024
+1236514
+812974
+1816081
+3033408
+925558
+8264112
+6466832
+1849927
+3924421
+483246
+6941672
+7797615
+1151461
+1055681
+8305328
+1241729
+139704
+5158271
+7793893
+451515
+411011
+1406924
+785711
+3071852
+7771616
+3357367
+7783320
+962522
+12474
+1134560
+864994
+6203853
+6588996
+13921
+1285016
+7158779
+530392
+4958932
+2389479
+12760
+2153131
+1988572
+3008489
+718494
+3028909
+1460633
+3260431
+910564
+3141635
+1593685
+3282664
+11860
+2260098
+1402919
+1979147
+5255488
+417893
+962425
+6562698
+731674
+341894
+6365692
+330204
+1928548
+3673151
+3574278
+3708878
+4868351
+3047193
+1187136
+7774108
+13399
+1654763
+833270
+6854989
+485199
+2807096
+2350320
+628264
+4577945
+3603630
+709211
+2144357
+3435308
+5653903
+1182856
+1146908
+4855547
+3753518
+6848002
+7151979
+11241
+637268
+3650577
+823610
+804600
+479533
+465452
+6486797
+722776
+6381563
+2659674
+4451111
+808970
+6295196
+907184
+5381212
+2860505
+13405
+2307747
+132698
+2017610
+1498389
+4410764
+2781382
+6968605
+6474197
+6935928
+2355015
+2021620
+2037017
+1251143
+799320
+4544997
+3894511
+801886
+797147
+3573319
+406853
+8179258
+5716616
+435289
+5551365
+1083178
+5243677
+5021948
+816828
+1016418
+7982959
+7790913
+181251
+3598603
+5906501
+936452
+1832501
+3925943
+435343
+337387
+2114581
+1931438
+8009301
+13730
+481982
+2109672
+804724
+7547402
+1247556
+820456
+5761469
+870897
+6324173
+487324
+1103181
+967804
+2219190
+916741
+2110043
+1134557
+7290421
+3940916
+817714
+3544478
+1512944
+6765045
+422435
+2769445
+635691
+690618
+8202118
+1540811
+355151
+3440194
+486663
+1470831
+7664194
+5013412
+336749
+1133842
+6958875
+1168102
+5206262
+442155
+973639
+7089503
+2398170
+6778005
+749595
+2389460
+5820832
+7696439
+4528654
+7841727
+439020
+7698242
+5393600
+6454062
+7431925
+484729
+524580
+634966
+430417
+180666
+6985984
+2426376
+2402319
+2048728
+3146941
+2929220
+1433231
+4142132
+557607
+2808292
+7358636
+6402050
+1082273
+1331629
+1011440
+8281771
+542930
+490305
+4567277
+7784001
+1495024
+5441640
+3673858
+799794
+5626930
+3493818
+7701741
+4434674
+3120462
+2504322
+6855509
+7692748
+4086493
+6805673
+1187013
+1548549
+394738
+2365897
+4895875
+6376271
+1440827
+1133826
+926910
+931591
+1336731
+413383
+1798990
+1049661
+3469050
+6402361
+1297837
+3656837
+1182825
+1084245
+7698001
+1452049
+842388
+2508845
+533668
+2750316
+2840036
+939319
+5764700
+740668
+2229297
+5492297
+5019519
+3503878
+3381854
+390271
+1979164
+749433
+493508
+1564207
+481691
+961220
+1232695
+2010949
+548012
+1876704
+128391
+1852913
+1426955
+590585
+13469
+3117597
+1987090
+3446590
+2135684
+2948667
+4008649
+5755169
+6710563
+4750949
+1249488
+6006780
+6283898
+2602427
+1190644
+795178
+1580854
+2009649
+817931
+1805604
+7479573
+949717
+5403582
+4505361
+3314391
+1970281
+3008451
+11629
+5741748
+2420654
+1386496
+1998088
+7352841
+1931382
+906184
+939125
+549761
+696075
+1231718
+7029855
+2164094
+728098
+1612346
+4460638
+7242926
+6555328
+11084
+6016184
+6896052
+1009645
+6893131
+3465759
+3801901
+5319160
+1258964
+2140631
+2442481
+7845046
+5781826
+1033765
+5996742
+608024
+3625528
+5909125
+394630
+893616
+2091913
+8088478
+2950057
+13628
+2414802
+2799666
+7705246
+2838494
+1337960
+6456031
+3704236
+2019727
+713143
+2365913
+431015
+916696
+2407323
+3088712
+2390027
+7057154
+914894
+1180681
+7098006
+5373445
+6572944
+4428476
+849463
+8203691
+1368776
+3165518
+1724428
+6080523
+5334727
+816659
+1018736
+3991729
+2217966
+338015
+1468654
+1838602
+1134591
+7553066
+1585921
+1389287
+690203
+6085089
+348527
+3595769
+672918
+1184469
+6131843
+7871782
+584039
+6155537
+970092
+2436017
+6637056
+6297571
+1189048
+8232811
+484827
+3273080
+1058607
+7007263
+1372219
+13653
+2894200
+7251375
+1576844
+6206375
+797932
+897095
+824258
+6137641
+1602198
+4765854
+6307255
+474850
+500781
+3514499
+811360
+7956638
+6152090
+562952
+3336220
+12798
+11067
+1068996
+2131630
+3117585
+3741283
+971429
+3474831
+2159432
+6017951
+3401796
+3273886
+135585
+3410317
+1242541
+827217
+3430428
+4736526
+332377
+6031131
+5224092
+5539414
+962578
+10669
+8165936
+5663261
+840397
+3501259
+140120
+3570751
+2659656
+2889875
+3272858
+6456060
+898269
+711887
+4602223
+3292474
+540852
+641332
+1756480
+8111688
+2349214
+1804394
+1466394
+896279
+3436182
+1213335
+1009891
+1516436
+1987179
+7774207
+4765557
+1606442
+826632
+15135
+1000098
+437652
+5019790
+1516461
+2837058
+1139320
+6073886
+2826206
+2022456
+6691945
+909043
+799424
+2978794
+749866
+1131774
+2489811
+1383703
+7960280
+332271
+431003
+1723003
+1931459
+439566
+6892297
+6161904
+3646688
+2211975
+1054198
+1629849
+2094418
+482881
+1317817
+2289718
+8305616
+2694612
+416962
+1133347
+1452211
+332264
+1591759
+5179103
+130021
+5626882
+5406029
+423616
+6697253
+12051
+619562
+1049027
+692052
+4467722
+7244568
+4550857
+470062
+2801409
+1987444
+4213794
+1310293
+746725
+354906
+1752075
+5761502
+2520688
+1234107
+2650713
+1818588
+3925693
+1033054
+1614301
+5279487
+825117
+570944
+7701260
+2334733
+1169408
+1527780
+802526
+1741022
+427862
+829730
+573359
+2444266
+1151439
+1472338
+6821637
+1927599
+4185877
+2211556
+1065937
+1075435
+6844786
+5054500
+5535427
+4653694
+6287345
+8119098
+2329938
+2940790
+5254228
+6461713
+1775473
+8291685
+631742
+1531834
+6778605
+1183768
+2913717
+3422740
+8237596
+1634303
+7280968
+5385554
+430953
+8245657
+6813834
+5156823
+1573097
+665598
+4252015
+4959095
+5598213
+3139023
+2426683
+1424464
+4471779
+338108
+7663855
+711258
+1949982
+6959387
+6631898
+3513888
+809905
+2962697
+7701925
+2018952
+6297165
+1395127
+3255648
+7485457
+1120570
+7774835
+1054826
+5198140
+1231581
+1924649
+1590962
+3655745
+6287723
+1816006
+6933786
+825707
+4462877
+946295
+7695256
+1395147
+3388803
+7580312
+1357195
+3258626
+961755
+2091911
+1261594
+1977988
+2447199
+3194548
+429909
+5072753
+5909199
+7528145
+413992
+13278
+4097147
+7726777
+1463257
+7563235
+4207672
+829967
+806098
+3272739
+5803094
+4142113
+7064515
+1339613
+3745157
+2290778
+1670843
+5002544
+135584
+138950
+3092742
+1737743
+1850607
+6287701
+433016
+548917
+1693603
+5493930
+4477306
+6133740
+473841
+750747
+5359199
+3643056
+865607
+2181410
+949387
+2058771
+8303074
+6599722
+3625497
+1538548
+3793408
+5688227
+2888759
+3649793
+7694591
+893607
+4083321
+1473771
+1406885
+6545552
+6894394
+967180
+3117598
+405955
+1300449
+7281707
+3660041
+6891652
+1475940
+6860766
+6460664
+2077964
+7553058
+835172
+766296
+835043
+3793690
+3326349
+1612719
+7582278
+809325
+869043
+4185075
+4916662
+977139
+1046764
+1016250
+6614296
+3746031
+6948981
+1514297
+1579635
+6297048
+6030076
+5282031
+1239026
+2837714
+909008
+3501576
+133821
+3346924
+1494998
+1368970
+6216517
+2659874
+1858150
+539185
+8000182
+1654759
+356611
+4473565
+6549782
+5461642
+627477
+7886956
+5120198
+7815763
+820604
+961561
+3566825
+1330134
+3764453
+7106326
+3230867
+5366719
+6708560
+4213984
+415773
+561858
+1106180
+2221948
+3670086
+4218496
+2608740
+979717
+1186170
+450651
+8269273
+6385810
+2718328
+545997
+5321582
+2755196
+6818161
+3639953
+1911490
+7092978
+7201161
+4682078
+5674611
+1692446
+1108843
+970684
+2058755
+1970005
+11951
+7725098
+6329665
+7824897
+1497939
+6963775
+640071
+895911
+3654316
+959283
+5437402
+6199315
+6931981
+6710589
+2445313
+2142767
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_linkeduntil.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_linkeduntil.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6c4b54876bdf8e2162e9f34bc4ca80c8d5feb8df
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_linkeduntil.txt
@@ -0,0 +1 @@
+1253
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_missingvocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_missingvocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9faaa9590aafe163f20cd709a1a01805a87e6052
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_missingvocab.txt
@@ -0,0 +1,418 @@
+serait-ce
+c'
+grand-chose
+boy
+t-shirt
+parles-tu
+monstre
+avez-vous
+ceux-là
+vous-même
+quinn
+aiderait
+pos
+réunions
+s.
+quelqu'
+celui-là
+julian
+parlez-moi
+salope
+yeah
+va-t-il
+santa
+ressent
+jugé
+dites-vous
+boum
+dépensé
+était-ce
+seins
+allons-y
+moscou
+pouvez-vous
+ont-ils
+laissez-moi
+bo
+croyez-vous
+est-elle
+asseyez-vous
+a-t-elle
+o.k.
+aujourd'hui
+bite
+simpson
+tais-toi
+allez-y
+lorsqu'
+taisez-vous
+hannah
+jouais
+frankie
+gus
+um
+va-t'
+donne-moi
+etes
+écrasé
+lui-même
+logan
+gloria
+putain
+celle-là
+randy
+demi-tour
+au-dessus
+est-il
+pourriez-vous
+regarde-moi
+b.
+toi-même
+pardonne-moi
+sont-ils
+laissez-nous
+était-il
+ordure
+amusez-vous
+jenna
+campus
+chier
+viendrais
+kilos
+dis-leur
+hémorragie
+fais-tu
+ie
+tara
+mettez-vous
+finn
+étais-tu
+aide-moi
+team
+stanley
+d'
+race
+calmez-vous
+pardonnez-moi
+sais-tu
+by
+peut-être
+appelez-moi
+shawn
+promettre
+angel
+parle-moi
+là-dedans
+passées
+wade
+lewis
+vais-je
+arriverait
+ricky
+balade
+dylan
+passe-t-il
+au-delà
+chffffff
+jusqu'
+williams
+raymond
+malcolm
+riley
+aidez-moi
+indices
+moment-là
+jess
+cooper
+écoutez-moi
+peut-il
+détends-toi
+là-haut
+juif
+phoebe
+rendra
+vas-tu
+lls
+cash
+ethan
+fédéraux
+rebecca
+paige
+donnez-moi
+evan
+moi-même
+baron
+laisse-la
+as-tu
+walker
+dois-je
+assieds-toi
+ralph
+abby
+calme-toi
+fois-ci
+art.
+toby
+montre-moi
+jeremy
+vanessa
+pute
+pouvons-nous
+marshall
+maggie
+lâche-moi
+shane
+n'
+dites-moi
+huh
+penses-tu
+voulez-vous
+steven
+celui-ci
+lane
+connard
+merdé
+hank
+écoute-moi
+êtes-vous
+bâtard
+okay
+c.
+l'
+bracelet
+kyle
+devrais-je
+suis-je
+toc
+donne-lui
+prostituée
+gibbs
+après-midi
+salaud
+avons-nous
+todd
+etats-unis
+dépêchez-vous
+vas-y
+harvey
+implique
+cole
+suivez-moi
+little
+travis
+queue
+ashley
+grand-mère
+petit-déjeuner
+pompiers
+jour-là
+walter
+mason
+megan
+crois-tu
+mrs
+grosses
+singe
+suis-moi
+homer
+meme
+connerie
+dis-moi
+so
+sommes-nous
+my
+fait-on
+enculé
+be
+allons-nous
+est-à-dire
+h.
+préparez-vous
+liam
+tyler
+janet
+1er
+excusez-moi
+fabuleux
+pourrais-je
+vilain
+jay
+ecoute-moi
+adrian
+regarde-toi
+sucre
+3e
+oû
+laissez-le
+olivia
+fais-le
+nate
+greg
+ai-je
+seth
+gary
+méthodes
+heather
+résidence
+brooklyn
+porno
+avait-il
+ooh
+etait
+pensez-vous
+sous-titrage
+island
+peux-tu
+lâchez-moi
+nathan
+jamie
+étiez-vous
+rendez-vous
+phil
+â
+cadavres
+pourri
+harper
+doug
+laisse-le
+états-unis
+t-il
+allez-vous
+s'
+look
+passe-moi
+m'
+dites-lui
+cervelle
+trouvons
+josh
+abruti
+connaitre
+keith
+voyez-vous
+el
+dis-lui
+cadavre
+2e
+celle-ci
+laisse-moi
+là-bas
+m.
+just
+sous-sol
+warren
+réveille-toi
+crois-moi
+week-end
+atelier
+uh
+meurtrier
+ambiance
+demi-heure
+rends-moi
+oeufs
+veux-tu
+ouai
+mmm
+lily
+tres
+o'
+connaissez-vous
+fréquence
+faites-vous
+foutre
+vic
+est-ce
+a-t-on
+a-t-il
+regardez-moi
+amuse-toi
+savez-vous
+nuit-là
+caches
+tumeur
+faites-le
+faut-il
+dépêche-toi
+joey
+etes-vous
+montrent
+psy
+j'
+clay
+barney
+qu'
+chatte
+par-dessus
+mafia
+ed
+ca.
+howard
+prouvé
+puis-je
+bonnie
+attends-moi
+dis-le
+enfoiré
+pourrais-tu
+faites-moi
+excuse-moi
+crétin
+déplacé
+va-t-on
+sous-titres
+là-dessus
+croyez-moi
+appelle-moi
+emmerde
+with
+know
+vise
+this
+kit
+elliot
+fragile
+whoa
+souviens-toi
+rappelez-vous
+confortable
+ross
+massage
+1ère
+rory
+grand-père
+connor
+francis
+baby
+doc
+parlez-vous
+lève-toi
+judy
+fait-il
+1re
+rappelle-toi
+eli
+es-tu
+occupe-toi
+cul
+dis-tu
+vol.
+mm-hmm
+passais
+navette
+soir-là
+ferme-la
+parliez
+up
+chloé
+t'
+craig
+fais-moi
+y'
+elle-même
+souvenez-vous
+l.a.
+morgan
+peut-on
+booth
+permettez-moi
diff --git a/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_vocab.txt b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_vocab.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7bb1a1bf07fae550f601b3aedaa40518d6152ddc
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/etc/FR_kit5k-v1_vocab.txt
@@ -0,0 +1,9701 @@
+de
+la
+le
+à
+l
+un
+est
+que
+les
+je
+il
+et
+d
+pas
+une
+en
+a
+ne
+vous
+des
+pour
+dans
+qu
+n
+j
+tu
+du
+qui
+ce
+nous
+au
+si
+son
+plus
+se
+ai
+sur
+me
+s
+elle
+c
+mais
+par
+on
+avec
+tom
+tout
+mon
+y
+était
+sa
+m
+suis
+être
+sont
+comme
+ses
+cette
+ça
+ils
+bien
+quand
+aux
+ont
+faire
+ou
+votre
+fait
+te
+ma
+été
+lui
+leur
+amour
+passé
+tous
+sans
+aucun
+où
+jamais
+avait
+avoir
+temps
+monde
+t
+notre
+très
+mes
+peut
+même
+toujours
+deux
+homme
+ces
+cela
+après
+rien
+dit
+avant
+ton
+vie
+aussi
+alors
+nos
+femme
+encore
+as
+gens
+fois
+chose
+espère
+moi
+dire
+leurs
+ici
+bon
+peux
+pendant
+beaucoup
+chercher
+suite
+certains
+peu
+trop
+voulez
+non
+avons
+sortir
+vos
+personne
+esprit
+entre
+autre
+questions
+vraiment
+ta
+va
+là
+toute
+fut
+quelque
+marie
+autres
+laisser
+faut
+classe
+lorsque
+devez
+voir
+nouvelles
+désolé
+pourquoi
+quelques
+soit
+ni
+veux
+porte
+ans
+jour
+car
+jusqu
+pense
+doit
+père
+mort
+an
+chaque
+tes
+aime
+cet
+problèmes
+visage
+maintenant
+es
+new
+parce
+puisse
+toutes
+étais
+connais
+maison
+york
+nuit
+enfants
+pays
+comment
+avais
+essayer
+sous
+donc
+toi
+grand
+déjà
+depuis
+yeux
+compris
+voit
+ville
+seulement
+juste
+avenir
+sais
+vit
+mari
+chez
+choses
+main
+demander
+quoi
+petit
+eu
+avez
+quel
+mettre
+poser
+mal
+moins
+attendre
+anniversaire
+première
+bout
+arriver
+train
+sommes
+fille
+nom
+personnes
+société
+partout
+premier
+heures
+veut
+afin
+ceux
+souvent
+aller
+nouveau
+parler
+lune
+quelqu
+police
+vu
+trois
+ressemble
+langue
+tant
+peur
+seul
+prendre
+étaient
+type
+celui
+travail
+cœur
+tête
+france
+besoin
+blanc
+pouvoir
+appelé
+mieux
+moyen
+confiance
+années
+ainsi
+terre
+mot
+dû
+trouver
+dois
+dites
+gauche
+jours
+envoyer
+quelle
+argent
+fils
+aujourd
+ait
+voiture
+hui
+elles
+hier
+nouvelle
+question
+cours
+mois
+eux
+heure
+voix
+vers
+marche
+grande
+vouloir
+court
+lettres
+tellement
+sera
+bébé
+répondre
+mère
+recherche
+dieu
+vais
+pu
+important
+devoir
+eau
+minute
+heureux
+espoir
+aviez
+dernière
+jeune
+savoir
+cinq
+compte
+écoute
+aurais
+fête
+chien
+content
+guerre
+partie
+aimerais
+enfant
+eh
+peuple
+rendu
+montre
+coup
+existe
+seconde
+rend
+aucune
+clair
+presque
+occasion
+assez
+contre
+état
+prison
+message
+devant
+savait
+demande
+suivre
+dix
+année
+hommes
+boulot
+dan
+air
+fera
+arrière
+longue
+côté
+belle
+aurait
+vrai
+amis
+radio
+président
+japonais
+tuer
+point
+cependant
+idées
+moment
+beau
+serait
+entendu
+roi
+téléphone
+apprendre
+vérité
+seras
+peine
+clé
+autant
+hé
+part
+soir
+lorsqu
+monsieur
+puis
+disparu
+minutes
+perdu
+mis
+amérique
+présent
+école
+garde
+nouveaux
+faisait
+doute
+droit
+laquelle
+droite
+demain
+propres
+fais
+reste
+idée
+petite
+sens
+trouve
+plusieurs
+aies
+bonne
+rendre
+lieu
+selon
+matin
+combien
+ailleurs
+plaît
+savez
+docteur
+anglais
+livre
+armée
+boîte
+semble
+raison
+intérêt
+expliquer
+bientôt
+aide
+arrêtez
+mains
+histoire
+ordres
+appel
+longtemps
+début
+garçons
+plutôt
+balle
+impression
+carte
+image
+devriez
+dernier
+acheter
+meilleur
+présente
+pris
+sinon
+disait
+garçon
+route
+seront
+bureau
+voulu
+lu
+enfin
+bonheur
+capable
+aimé
+rouge
+cent
+français
+viennent
+âge
+pouvez
+mary
+belles
+fenêtre
+revenir
+gars
+venir
+art
+tôt
+donné
+aie
+mec
+ami
+disent
+ah
+époque
+bizarre
+adresse
+ben
+donner
+nouvel
+semaine
+tandis
+japon
+noir
+télé
+merci
+seule
+durant
+rue
+parents
+mille
+allez
+planète
+auras
+destin
+vite
+êtes
+professeur
+vont
+manger
+pourrait
+chambre
+importe
+musique
+prix
+ceci
+regarde
+corps
+hein
+sorti
+fer
+possible
+créer
+sac
+forte
+réalité
+politique
+femmes
+vide
+informations
+travers
+triste
+accepter
+liberté
+libre
+six
+animaux
+espèce
+souviens
+paraît
+envoyé
+milliers
+terrible
+salut
+mourir
+simple
+fin
+sûre
+ensemble
+semblait
+pourtant
+connaissance
+humaine
+faisant
+certain
+phrase
+chacun
+heureuse
+contact
+premiers
+ouvert
+jouer
+offre
+doigt
+font
+regarder
+viande
+savent
+paix
+tomber
+étiez
+thomas
+secours
+rencontre
+courir
+ayant
+place
+vient
+internet
+espéranto
+problème
+écrire
+famille
+ciel
+pleurer
+feu
+victime
+fit
+refusé
+parfois
+produit
+abord
+voie
+langues
+université
+complètement
+copine
+enfance
+silence
+propos
+paroles
+mots
+numéro
+aurai
+serez
+passion
+retard
+avaient
+victoire
+dieux
+discours
+faux
+membres
+prête
+mecs
+horrible
+hiver
+lit
+doux
+semaines
+europe
+ouverte
+résultat
+loin
+malgré
+avocat
+objet
+h
+laissé
+armes
+passer
+arrive
+quiconque
+bras
+demandé
+équipe
+lettre
+trouvé
+commencé
+lire
+donne
+autour
+allé
+salle
+plupart
+fort
+sûr
+voulait
+vue
+paris
+simplement
+âme
+jeunes
+quatre
+odeur
+vivre
+erreur
+chemin
+invités
+soins
+frais
+article
+ha
+surtout
+tirer
+devons
+intérieur
+étrange
+haute
+étranger
+arbre
+pied
+long
+habitude
+comprendre
+livres
+ministre
+reçu
+vent
+sentiment
+propre
+parti
+pluie
+période
+commence
+prêts
+cas
+film
+chaud
+arrêt
+fous
+fermer
+sourire
+meilleurs
+aider
+dessus
+sortie
+veuillez
+nombre
+système
+prise
+soleil
+champ
+entreprise
+voulais
+zone
+crime
+passe
+meurt
+resté
+trouvent
+fond
+chanter
+sport
+crois
+oui
+ordre
+ensuite
+dur
+dis
+changer
+hôtel
+pierre
+appelle
+boston
+directement
+linda
+mariage
+venue
+procès
+affaires
+plein
+rencontrer
+désolée
+nul
+café
+coups
+venait
+joli
+penses
+prochain
+coin
+rappeler
+service
+gros
+partir
+remarqué
+centaines
+succès
+gouvernement
+rentré
+plait
+nombreuses
+résoudre
+acheté
+sami
+quels
+près
+immédiatement
+chocolat
+camion
+peuvent
+troyens
+pose
+portes
+beauté
+regardez
+santé
+chat
+nombreux
+cheveux
+faim
+grâce
+rang
+sentir
+sort
+croyais
+parlez
+situation
+difficile
+frapper
+voyage
+rêves
+grandes
+sommeil
+malade
+souvenir
+quelles
+tiré
+parle
+derrière
+verre
+bois
+niveau
+nécessaire
+revient
+appeler
+lumière
+cru
+tombe
+jeu
+envie
+nature
+désormais
+général
+devenu
+cadeau
+vécu
+allemagne
+culture
+colère
+héros
+cinquante
+lieux
+instant
+fortune
+programme
+tatoeba
+demanda
+secret
+vas
+o
+vois
+serais
+quant
+ouvre
+vaut
+forces
+agit
+directeur
+pourra
+continue
+journal
+couleur
+joué
+joyeux
+regard
+devrait
+charge
+beaux
+espace
+fleurs
+pression
+médecin
+joie
+clients
+auraient
+terme
+code
+opinion
+travailler
+petits
+poste
+gagne
+hors
+debout
+retour
+occupation
+public
+milieu
+demandais
+pensais
+attendez
+ira
+traduire
+force
+parc
+italie
+employés
+table
+pieds
+filles
+gosse
+ordinateur
+présence
+envoie
+vin
+hôpital
+moindre
+phrases
+magnifique
+sait
+certaines
+étudier
+sujet
+maman
+finalement
+savons
+étrangers
+travaille
+prince
+entier
+angleterre
+loi
+soldats
+soudain
+celle
+oublier
+aient
+football
+devrais
+laissez
+envers
+ours
+facile
+prochaine
+tue
+camp
+bouge
+rapport
+allait
+garder
+mien
+célèbre
+joue
+palestiniens
+devait
+penser
+lors
+appartement
+pain
+chasse
+dormir
+gentil
+folie
+choisir
+faite
+senti
+frère
+devient
+superbe
+ilion
+médecins
+commença
+dès
+jardin
+génial
+fier
+mentir
+tard
+religion
+faits
+pensée
+moments
+baiser
+or
+entendre
+désir
+salaire
+voudrais
+lis
+asseoir
+jolie
+manière
+sein
+aiment
+conscience
+titre
+bataille
+allais
+série
+responsable
+offrir
+mer
+réfléchir
+découvert
+permet
+américaine
+reviens
+posé
+retourne
+e
+pourras
+dernières
+échapper
+coupe
+utilise
+pouvons
+lèvres
+danser
+perd
+habite
+veulent
+arrivé
+tel
+oubliez
+enfer
+énergie
+également
+connaître
+fallait
+crainte
+foi
+sorte
+rôle
+auparavant
+prouver
+viens
+cerveau
+facilement
+utilisé
+journée
+quitter
+venu
+voilà
+grands
+ombre
+demandes
+faites
+prie
+folle
+oh
+histoires
+connaissez
+réunion
+page
+soi
+entière
+progrès
+vidéo
+bleu
+faute
+écrit
+flics
+noël
+os
+voyons
+tante
+courant
+église
+cause
+avis
+commencer
+parfaitement
+ancien
+projet
+épouser
+secrets
+smith
+attends
+maisons
+forme
+change
+vendredi
+parles
+chemise
+trace
+occupe
+pensées
+écris
+sent
+you
+eut
+ok
+gamin
+doucement
+réaliser
+paradis
+bruit
+jeux
+préférée
+justement
+importants
+tort
+passée
+charlie
+carrière
+malheureux
+raciste
+camarades
+faudra
+fleur
+cinéma
+téléphonique
+œuvre
+caché
+poisson
+détail
+cesse
+devrions
+vacances
+expression
+allés
+restaurant
+midi
+retraite
+pote
+station
+rends
+bande
+mange
+amuser
+acte
+vivent
+fini
+chéri
+banque
+devenir
+obtenu
+signifie
+fromage
+émission
+pantalon
+pensez
+couché
+réalisé
+prévu
+différents
+saison
+sors
+agent
+chiens
+vieil
+métier
+emmener
+allée
+souci
+copain
+aimait
+mettez
+disais
+portait
+pars
+grecs
+pourraient
+mike
+arrivent
+seraient
+offert
+auriez
+somme
+appelée
+unité
+parlent
+premières
+convaincre
+chinois
+retrouve
+plantes
+photo
+esprits
+ennuis
+couper
+sage
+répondu
+hélas
+importante
+atteint
+capitaine
+utiliser
+jeunesse
+marcher
+sois
+endroit
+pouvait
+abandonner
+huit
+date
+suivi
+groupe
+vis
+entrée
+vraie
+bonnes
+décidé
+valeur
+élève
+aura
+pièce
+millions
+suffisamment
+information
+rêve
+mme
+tombée
+davantage
+risque
+finir
+appris
+chérie
+haut
+américain
+jane
+arrêter
+sécurité
+services
+foule
+madame
+doivent
+oncle
+île
+meilleure
+payer
+étudiants
+parmi
+mérite
+proposition
+bâtiment
+chine
+campagne
+pire
+manque
+absence
+mondiale
+façon
+vitesse
+gagné
+lâche
+poids
+pensé
+arrête
+sortez
+tueur
+chaise
+f
+environ
+i
+retrouver
+larmes
+sympa
+réel
+situe
+ferais
+anciens
+merveilleux
+différence
+traitement
+allô
+mers
+course
+bordel
+stupide
+attaquer
+amie
+figure
+assurer
+intention
+efforts
+double
+lion
+accord
+couvert
+furent
+jambes
+entendez
+blessé
+soirée
+surveillance
+vente
+glace
+battu
+reine
+puissance
+dérange
+examen
+voici
+permis
+policiers
+conneries
+noirs
+met
+promets
+matière
+naissance
+ho
+conditions
+junon
+siècle
+coûte
+ramener
+mit
+ouais
+ordinaire
+morceaux
+coeur
+courriel
+frank
+laver
+croit
+proches
+raté
+accepté
+sache
+souffle
+obligé
+boire
+village
+accepte
+faudrait
+ca
+auquel
+toucher
+voisin
+refaire
+britannique
+donnent
+plaisir
+aveugle
+vert
+meilleures
+crains
+site
+mètres
+secondes
+absolument
+recevoir
+intéressé
+changement
+perds
+face
+sauter
+haine
+côte
+action
+bateau
+humanité
+demi
+soyez
+criminel
+pouvaient
+élèves
+salon
+oreille
+bonsoir
+james
+poursuivre
+traité
+pause
+hey
+the
+réponses
+tour
+fruits
+gaz
+mangé
+bouche
+restera
+devraient
+jim
+tenté
+grave
+intelligence
+sauver
+amitié
+croire
+pratique
+magasin
+ennemi
+celles
+sombre
+exact
+bête
+pourriez
+marque
+toilettes
+mets
+côtés
+croyez
+cool
+naturelle
+donna
+énée
+prenez
+occupé
+jack
+conduite
+position
+anglaise
+lancer
+écoutez
+john
+bas
+pourrai
+amener
+probablement
+pyrrhus
+chanson
+neuf
+propriété
+affreux
+vingt
+exemple
+dommage
+dollars
+allemand
+conseils
+jure
+dors
+trouvée
+possède
+excuses
+artiste
+population
+alerte
+obtenir
+région
+cheval
+dents
+fou
+étoiles
+parfum
+matinée
+jaune
+réduire
+don
+sept
+profiter
+colle
+patron
+langage
+activité
+trouverez
+croix
+lycée
+alice
+tendance
+dimanche
+dossier
+évidemment
+crier
+répond
+effort
+êtres
+futur
+déranger
+nations
+sociale
+étions
+papier
+soin
+soient
+terres
+puissant
+genre
+solaire
+riche
+goût
+repas
+telles
+couteau
+attention
+documents
+perdre
+épouse
+colonialiste
+sœur
+vies
+aimais
+consiste
+doigts
+production
+amène
+trouvez
+gare
+éviter
+réparer
+dise
+patient
+voudrait
+trésor
+arrivés
+verrez
+ressens
+apporté
+messages
+prend
+élevé
+sagesse
+feriez
+solution
+aimer
+attitude
+censé
+assure
+bourse
+projets
+regrette
+rare
+montagne
+remis
+méchant
+puisses
+naturel
+comprend
+honte
+disons
+plu
+clés
+terminé
+asie
+prenne
+drôle
+épisode
+hum
+démocratie
+permission
+paraître
+cher
+causé
+dirais
+cage
+traduction
+vendre
+nager
+moutons
+entretien
+engager
+politiques
+stop
+concerne
+rompu
+présenter
+partager
+amusant
+jeté
+temple
+spécial
+respecter
+morceau
+peuples
+marika
+douze
+protéger
+ramène
+mlle
+impatience
+bouteille
+infirmiers
+apparemment
+traiter
+limite
+cancer
+données
+jésus
+fiche
+passage
+française
+oublié
+actuellement
+seriez
+remercier
+chance
+costume
+poche
+œil
+star
+reconnais
+gay
+concert
+voleur
+coffre
+cellule
+joindre
+kabyles
+partez
+trompé
+tenu
+normale
+cassé
+récupérer
+déposer
+troisième
+médicaments
+gentille
+traces
+normalement
+contente
+gâteau
+détails
+dort
+tiens
+affronter
+rouges
+danse
+certaine
+poitrine
+amoureuse
+douce
+suivant
+contrôle
+bar
+sonne
+oreilles
+paie
+brillant
+ignore
+chicago
+tombé
+plans
+croient
+russie
+commun
+mur
+appareil
+arriva
+voyant
+particulièrement
+marié
+effet
+attendu
+b
+informatique
+vision
+tromper
+riz
+prendra
+littérature
+troie
+cou
+froid
+assis
+faible
+étant
+telle
+rapide
+séjour
+ferait
+charme
+élu
+aussitôt
+jean
+puisque
+garage
+essayé
+lois
+déjeuner
+franchement
+étonnant
+imaginer
+certainement
+résultats
+visite
+perte
+clairement
+éteindre
+utile
+note
+fût
+quitté
+sot
+intérêts
+porter
+écouter
+marre
+opération
+précieux
+mêmes
+risques
+signe
+suspect
+capacité
+appétit
+cherche
+réponse
+commentaires
+crise
+surpris
+direction
+décision
+tâche
+petites
+discuter
+faisons
+avion
+meurs
+vôtre
+totalement
+coucher
+arrêté
+marrant
+marché
+constamment
+origine
+univers
+conseil
+maître
+texte
+connaît
+laisses
+z
+taille
+biologiques
+style
+fout
+lentement
+x
+événements
+sérieux
+vol
+bonjour
+ennemis
+frères
+large
+perdue
+dedans
+martin
+disparition
+placé
+commerce
+tient
+put
+défense
+arrivera
+loup
+lendemain
+attend
+bord
+saint
+qualité
+physique
+reconnu
+génération
+digne
+dirait
+vienne
+arme
+restes
+prépare
+colomb
+cour
+flic
+nourriture
+science
+explosion
+fatigué
+correctement
+réponds
+pleure
+sol
+dingue
+abandonné
+neige
+anne
+tenez
+voisins
+réveiller
+londres
+nord
+brûler
+joues
+finit
+mariés
+respect
+papa
+ascagne
+choix
+groupes
+exercice
+règle
+pousse
+reprendre
+contient
+pourrais
+mignon
+cartes
+ligne
+inutile
+serai
+dîner
+estomac
+hector
+quartier
+trente
+pont
+promesse
+autrement
+conduit
+failli
+activités
+concernant
+deuxième
+miroir
+détective
+vêtements
+réseaux
+idiot
+témoin
+pleine
+images
+voulaient
+mettent
+tirs
+venus
+œufs
+laisse
+p
+rose
+cherchez
+véritable
+pardon
+commis
+prêter
+affaire
+chasseur
+volé
+sûrement
+chagrin
+couche
+création
+fbi
+fric
+verra
+connaissances
+influence
+surveille
+diable
+ouvrage
+and
+allons
+mener
+dépend
+besoins
+jeter
+presse
+manqué
+parie
+mensonge
+approche
+autrefois
+bat
+privé
+savais
+guérir
+principe
+prisonnier
+prévenir
+justice
+soyons
+agréable
+secrète
+disant
+contrainte
+gamins
+jupiter
+source
+ange
+super
+bonté
+chère
+robert
+continuez
+actes
+johnny
+génie
+parlé
+drapeau
+robots
+belge
+vint
+chèvre
+commandant
+milliards
+vengeance
+créé
+escalier
+fantôme
+endroits
+bus
+taux
+oublie
+pollution
+malheurs
+particulier
+prit
+félicitations
+noire
+sauvé
+officier
+lincoln
+ridicule
+nez
+regardé
+essence
+employé
+œuf
+album
+stupides
+pouviez
+caméra
+ravie
+sarah
+dégage
+brian
+critique
+rencontrés
+règles
+euros
+fasse
+vieilles
+survivre
+commencent
+compliqué
+régler
+appartient
+appelez
+tommy
+claire
+préfère
+fuit
+publique
+piste
+amené
+km
+ferai
+pauvres
+test
+auteur
+excuse
+participer
+veille
+découvre
+rachel
+of
+palais
+rapidement
+alex
+échec
+henry
+honnêteté
+souvenirs
+ann
+v
+match
+asile
+emmène
+linge
+arranger
+balles
+attendais
+adultes
+foutu
+commande
+parlons
+neurones
+chiffres
+machine
+conséquences
+décide
+violence
+avantage
+auront
+parlait
+roule
+papiers
+vénus
+nick
+répète
+pousser
+faillite
+agents
+empire
+avance
+voient
+chouette
+croyait
+villes
+préparer
+gardez
+fermé
+grandi
+bref
+entièrement
+établir
+fondamentaux
+tony
+préféré
+bob
+citoyens
+colonel
+intéresse
+couverture
+port
+nue
+ouvrez
+maudit
+portable
+francisco
+circonstances
+retrouvé
+coincé
+cris
+occuper
+pur
+kim
+ménage
+san
+personnage
+kevin
+mienne
+vaisseaux
+traits
+q
+cache
+engagement
+sexy
+voile
+boule
+menace
+environnement
+traversé
+balance
+chair
+grandeur
+cabinet
+poule
+proximité
+visiter
+aise
+suit
+montant
+fantastique
+shérif
+centre
+miss
+enchanté
+chaussettes
+dormait
+bébés
+permettre
+genoux
+aidé
+brisé
+tente
+civilisation
+voler
+relations
+étude
+entrez
+humour
+artificielle
+aille
+remonter
+refuse
+chances
+éducation
+forêt
+promotion
+compter
+prisonniers
+convaincu
+preuves
+ken
+autochtones
+bravo
+tranquille
+tenir
+aube
+algériens
+espérons
+fournir
+étoile
+policier
+nourrir
+cérémonie
+tuée
+totalité
+vieux
+dirai
+mission
+casser
+miel
+blancs
+copains
+bonbons
+mens
+foot
+exprimer
+entrer
+annonce
+gentillesse
+autorisé
+vendu
+tarder
+dangereux
+sauf
+tendre
+lieutenant
+su
+moyenne
+aimes
+beurre
+surveiller
+nécessaires
+cible
+nuits
+pourrez
+espérais
+signes
+gérer
+dossiers
+mine
+andy
+fesses
+flingue
+vérifié
+auprès
+feux
+compagnons
+tableau
+profond
+no
+relation
+françaises
+préparé
+kate
+soucis
+fausse
+russes
+million
+rappelles
+énorme
+semblant
+mémoire
+difficiles
+calme
+inquiétez
+philosophe
+masculin
+cherchais
+timide
+ouest
+magasins
+classique
+partenaire
+contrat
+parking
+saura
+attrapé
+foyer
+billet
+volonté
+acteurs
+brille
+cloche
+droits
+bouffer
+principale
+crie
+noms
+sonore
+partis
+masse
+malin
+climatique
+prends
+carbone
+empreintes
+infirmière
+américains
+viré
+fumer
+accident
+aurez
+bouton
+éléphant
+destinée
+privée
+battre
+murs
+regarda
+idiote
+enquête
+base
+corruption
+second
+vérifier
+modèle
+frontière
+adam
+suffit
+légende
+web
+rivière
+films
+tués
+whisky
+rejoindre
+différences
+égale
+christophe
+chanteur
+u
+r
+considère
+k
+g
+réussi
+ouvrir
+dormi
+louis
+agence
+souffre
+pensent
+oiseaux
+apporter
+régions
+né
+expérience
+évident
+derniers
+exactement
+couilles
+disponible
+carrément
+messieurs
+épée
+assurance
+tokyo
+brûle
+digitales
+descends
+comptes
+troupes
+couple
+frappe
+bruits
+fac
+washington
+marier
+bal
+traverser
+version
+courses
+promis
+attrape
+lignes
+luther
+créature
+déteste
+proche
+comité
+king
+daniel
+douche
+humains
+lundi
+mai
+in
+étage
+arbres
+blessure
+empereur
+marques
+coma
+majesté
+uniquement
+pitié
+explique
+humain
+flots
+appelles
+max
+piano
+échange
+grace
+étudiant
+vus
+efficace
+reposer
+bougez
+chansons
+préférable
+complet
+parfait
+morte
+admettre
+déclaré
+plainte
+entra
+fureur
+nationale
+harry
+pauvre
+connaissait
+développement
+falloir
+van
+inquiéter
+hasard
+découvrir
+contraire
+parlais
+empêcher
+gloire
+procureur
+dessin
+économie
+direct
+empêche
+avions
+gosses
+regardes
+soutien
+quinze
+descendre
+marketing
+absurde
+analyse
+attente
+lait
+siècles
+juger
+chasser
+puissent
+sang
+intelligents
+piquer
+réchauffement
+rejoint
+tronc
+commencement
+intervention
+endormi
+chant
+ouah
+feraient
+hauteur
+verras
+sortes
+politiciens
+répand
+apercevoir
+départ
+rire
+chapeau
+loyer
+association
+nation
+apprends
+flotte
+poing
+actrice
+sincère
+choisit
+mandat
+requis
+imagination
+cibles
+rappelle
+populaire
+dégâts
+mercredi
+magie
+prenait
+opinions
+maria
+ranger
+arabes
+changea
+gris
+empreinte
+portrait
+divin
+parole
+voyez
+urgence
+douloureux
+inconnu
+gants
+pourrions
+soutenir
+moral
+graves
+écouté
+impossible
+artistes
+pierres
+min
+frappé
+explication
+justin
+aventure
+opéra
+continuer
+ferez
+front
+apparence
+seuls
+sonner
+livrer
+couverts
+réfléchis
+excellent
+enfuir
+coupez
+scientifique
+miller
+bleus
+enceinte
+organisation
+intelligent
+glacée
+rapporte
+entraîner
+intéressant
+ose
+épousé
+poème
+vivants
+commission
+bolkonsky
+bagarre
+cherchait
+bombes
+obéir
+italien
+bleue
+cité
+sexuelle
+membre
+trouveras
+sophie
+issue
+terriblement
+sexe
+mutation
+patience
+amants
+degré
+doué
+duquel
+illégal
+accusé
+cousin
+mamie
+avoue
+viendra
+industrie
+éteint
+taire
+comptable
+entend
+ô
+humeur
+fan
+éduquer
+recommencer
+extrêmement
+terrain
+juge
+décider
+attentive
+mène
+présentation
+épargne
+adore
+terminer
+park
+street
+anna
+métro
+enlevé
+innocent
+blessures
+mac
+tenait
+riches
+subitement
+maximum
+jambe
+sud
+changé
+ticket
+revint
+travaillé
+propriétaire
+lancé
+infos
+brave
+audace
+écrites
+honnête
+chef
+regardant
+résister
+amoureux
+wow
+annoncer
+toit
+las
+requin
+rarement
+ouvertement
+signal
+recommence
+doutes
+dragon
+mont
+regardais
+dangereuse
+iras
+pis
+mangez
+original
+géniale
+voyait
+ching
+sûrs
+deviennent
+brésil
+feuilles
+biens
+peter
+suicide
+trouvait
+correspond
+soixante
+revue
+cravate
+épaules
+étrangère
+menteur
+laissa
+moteur
+moque
+charmant
+international
+aéroport
+augmentation
+tirez
+tasse
+opportunité
+afrique
+rock
+brune
+ajouter
+libérer
+minuit
+incroyable
+poètes
+saute
+humble
+cherches
+fruit
+changements
+possédé
+remercie
+salade
+pommes
+réaction
+prof
+ignorais
+dos
+avancer
+feras
+irait
+supplie
+profonde
+seules
+emploi
+hommage
+récompense
+princesse
+pattes
+pilote
+mensonges
+critiques
+menée
+fonction
+douleur
+devint
+cuisiner
+sentit
+crimes
+torture
+andrew
+verte
+apollon
+gouverneur
+majorité
+pistolet
+devine
+examens
+paquet
+gardien
+scott
+aimerait
+mouvement
+options
+voyager
+commençons
+identité
+bouffe
+hésitez
+adieu
+agir
+honneur
+reconnaître
+union
+viol
+vitre
+rattraper
+ébriété
+bain
+briser
+bouger
+respectable
+pouvions
+délais
+département
+dernièrement
+autrui
+dont
+crédit
+défendre
+comportement
+terminée
+froide
+recours
+drogue
+utiles
+immeuble
+donnée
+soeur
+merveilleuse
+mouillés
+psychologique
+marine
+montrer
+bibliothèque
+jouait
+corriger
+prenons
+faveur
+ignorer
+vivante
+meurent
+soudainement
+dr
+noble
+patrie
+entendue
+ombres
+caractère
+quart
+machines
+horloge
+diriger
+devra
+trouves
+ceinture
+lac
+parlerai
+enterré
+éthel
+supporter
+porc
+touchez
+formidable
+souvient
+dames
+ambulance
+patients
+contribuer
+national
+supérieur
+feront
+facebook
+imaginez
+destination
+écrits
+contenu
+luxe
+malades
+occupée
+vierge
+animal
+sainte
+chris
+placard
+poulet
+musicien
+cigarettes
+gagner
+embêter
+rentre
+médecine
+volume
+internationale
+criminels
+flammes
+verres
+postal
+extraordinaire
+viendrai
+différente
+couvre
+surprise
+théorie
+tragédie
+désert
+portent
+taper
+pointe
+âmes
+miens
+conduire
+conversation
+déplacée
+fierté
+lisa
+fantômes
+concentrer
+essayait
+geste
+compétition
+effacé
+mesure
+finale
+constitue
+attendait
+passant
+existence
+détruire
+bataillons
+jury
+excellente
+arrives
+retournez
+passait
+seigneur
+tempête
+dispose
+concept
+tienne
+amies
+disposition
+comté
+char
+liquide
+grosse
+club
+considéré
+raisons
+énormément
+soigneusement
+vole
+effroi
+bague
+parent
+plante
+portefeuille
+valise
+surface
+concombre
+espagne
+exécution
+personnel
+verrai
+examiner
+vague
+arrivée
+requins
+cliquez
+survie
+prévenu
+mètre
+administratifs
+institutions
+légitime
+restez
+fuite
+états
+lecture
+audience
+produire
+goûter
+pourrons
+accordé
+intime
+outil
+énigme
+assise
+abri
+aidera
+déserte
+caisse
+facteur
+essentiel
+révéla
+territoire
+communication
+habitants
+fiancée
+individu
+témoins
+joueurs
+souris
+religieux
+sociales
+télévision
+satisfaire
+serpent
+mode
+destins
+cadre
+inviter
+septembre
+possibilité
+sérieusement
+terrorisme
+excuser
+tourné
+application
+raconte
+mangeant
+roses
+innocents
+nommé
+ulysse
+écriture
+reçoit
+portant
+notes
+naufrage
+supplémentaires
+boutique
+véhicule
+graines
+automobile
+vivant
+chevaux
+connaissons
+paysan
+repose
+adorer
+collègues
+adjoint
+terroriste
+palestinien
+russe
+renommée
+brut
+rencontré
+médicament
+augmenter
+chauffage
+conférence
+perdus
+conducteur
+appellent
+scientifiques
+janvier
+lequel
+vive
+mademoiselle
+limites
+quantité
+solutions
+blanches
+semblent
+évaluation
+secrétaire
+demandez
+ordonnance
+trompe
+avancé
+musée
+exister
+plat
+tentative
+affection
+hache
+enregistrée
+donnant
+otages
+intentions
+prêtre
+cœurs
+occupés
+green
+vieille
+sentait
+expert
+ida
+profondément
+dehors
+charmes
+suggère
+dispositions
+maladie
+courage
+tué
+journalistes
+passés
+révolution
+serviette
+pus
+maintenir
+ennuyeux
+maire
+tragique
+pleuvoir
+ferme
+études
+responsabilité
+remplacer
+répandre
+entendit
+william
+prénom
+pareil
+déesse
+robot
+pleurs
+unies
+essai
+sortait
+entendait
+rapports
+lunettes
+locale
+accès
+hélicoptère
+roue
+pages
+monter
+sable
+bel
+courroux
+condamné
+eurent
+lesquelles
+hôpitaux
+prétend
+paul
+malins
+rome
+sérieuse
+château
+chacune
+serpents
+autorités
+décida
+chou
+soigner
+retirer
+nobel
+parties
+sert
+roman
+considérer
+soldat
+stations
+séisme
+repos
+devoirs
+alphabet
+cents
+mouches
+indéfiniment
+ayez
+auxquelles
+raconter
+travaux
+forcément
+suppose
+cultiver
+deviner
+connu
+royale
+envoyez
+différentes
+survécu
+terroristes
+sergent
+époux
+souhaite
+tire
+étudié
+intéressante
+juifs
+lever
+répandu
+compose
+nus
+remède
+grèce
+débarrasser
+essaie
+élever
+sources
+malheureusement
+arts
+technologie
+individus
+travaillent
+partage
+total
+potter
+électronique
+atteindre
+circulation
+écrivain
+carthage
+prier
+apprentissage
+chic
+mortels
+tuerai
+bible
+échecs
+rayon
+favorable
+discussion
+récemment
+navire
+calmer
+vaste
+quarante
+rase
+attaché
+tennis
+jeudi
+noires
+occasions
+chats
+imbécile
+argument
+preuve
+lions
+mince
+usage
+scène
+importance
+hâte
+bière
+léger
+brillante
+blonde
+cardiaque
+joueur
+chauffeur
+voitures
+sacrifice
+réussir
+photos
+fiers
+séduisant
+volontairement
+logement
+jette
+délicieux
+irai
+ruinent
+prennent
+gravement
+paye
+journaux
+soumis
+formes
+boutons
+instrument
+inattention
+regagner
+take
+that
+pirates
+lesquels
+fiston
+respirer
+saluer
+filé
+numérique
+épine
+tua
+ies
+achète
+souffrait
+tas
+chaleur
+réglé
+février
+lucas
+définitive
+copines
+applications
+client
+cueillies
+restait
+agissait
+exercer
+fusil
+feuille
+insiste
+blagues
+attirant
+augmenté
+adams
+énormes
+chevalier
+personnellement
+viennes
+nommer
+personnelle
+précédemment
+catherine
+roublard
+mise
+touché
+divine
+dira
+accélérer
+arrêtes
+diplôme
+opposer
+gâcher
+esthétiques
+fasses
+satanique
+mineurs
+civils
+verbe
+meurtres
+essayais
+posées
+fil
+choc
+danny
+définitivement
+traite
+commentaire
+préalablement
+déclaration
+attendant
+amélioration
+vote
+compagnie
+corrompu
+durera
+voyou
+spéciales
+arrogants
+acteur
+suspendu
+améliorer
+culpabilité
+autel
+remonte
+traversa
+taureau
+ardeur
+californie
+crocodile
+absolue
+colline
+reviendra
+buvez
+vouée
+jus
+bosse
+paysage
+jason
+deviens
+passent
+ignores
+entraînement
+napoléon
+professionnel
+accidents
+cornes
+dus
+sinistre
+longues
+guitare
+courtes
+nerveuse
+enfermé
+épaule
+traductions
+rigoureuses
+cisjordanie
+tourner
+fallu
+chaude
+maux
+poupée
+avancera
+civiles
+populations
+pommier
+bulle
+brebis
+adorable
+indiqué
+mené
+fermier
+rappelé
+troupeau
+omission
+rigole
+sachant
+cliquer
+sentez
+fichiers
+violente
+roulant
+attaque
+pelouse
+écrivit
+panneau
+répondez
+uns
+plastique
+enregistré
+approbation
+poubelle
+chanteuse
+cherchent
+points
+égaler
+dédiée
+propose
+sexuels
+pasteur
+blessée
+poursuivit
+réalisée
+heu
+imprudent
+passez
+collier
+passera
+hmm
+rousse
+immortels
+cogne
+laisserai
+tournez
+subi
+bobby
+cocktails
+instinct
+festival
+pharmacien
+nage
+amateur
+cieux
+militaires
+manteau
+administrative
+catastrophe
+david
+choux
+cherché
+simon
+grec
+espérantiste
+file
+adversaires
+donnais
+ténèbres
+robe
+blague
+bavardage
+devenus
+trouva
+trouvera
+bijoux
+tournée
+uniforme
+kathy
+chaîne
+inspire
+accepta
+exercices
+autorisées
+sienne
+instituteur
+boite
+réception
+bienvenue
+gagnant
+fuir
+croûte
+facture
+pensait
+espion
+spectacle
+provisions
+internes
+aérien
+douter
+assurément
+classes
+bêtes
+garée
+indépendance
+incapable
+délire
+fréquemment
+panne
+larry
+ewing
+cassette
+représente
+revenus
+rendons
+trouble
+personnelles
+monuments
+quitte
+fonds
+battus
+cendre
+pénis
+géant
+arrêtant
+scolaire
+inquiet
+tenter
+antique
+souvenez
+trek
+pria
+signature
+accusation
+dettes
+officiellement
+charles
+preneurs
+échappèrent
+ressembler
+pizza
+domicile
+loups
+horaire
+douglas
+levait
+avocats
+environs
+bloqué
+love
+curiosité
+comte
+réduit
+procède
+tondre
+touche
+porté
+parier
+angela
+réunir
+ivre
+candidature
+bureaux
+tania
+étang
+chirurgicale
+impôts
+mark
+horizon
+pâle
+sauvage
+glissé
+adoucit
+amant
+mémoires
+espérant
+lié
+ramené
+clôture
+accueil
+peinture
+concentration
+cia
+orgueil
+times
+roulé
+jackson
+sus
+şansa
+économiques
+salles
+absent
+fiancé
+tendrement
+diligence
+réveille
+contrôleur
+mesures
+saviez
+libres
+pressent
+banquier
+athées
+cohortes
+mortes
+lève
+marc
+inscrire
+primaire
+convention
+chœur
+raid
+blanche
+intégralité
+tels
+peau
+travaillait
+renoncer
+due
+mystères
+résolus
+types
+samedi
+autorisés
+chants
+prêt
+michael
+bronze
+objets
+infâme
+supposé
+aspect
+revit
+désordre
+white
+trompée
+interne
+avril
+lente
+clairs
+économies
+chasseurs
+conscient
+to
+convient
+pauvreté
+dispute
+cargaison
+agression
+épaisse
+disparaître
+commissariat
+champs
+usb
+go
+médicale
+essayent
+galaxies
+centaine
+réjouir
+foudre
+mères
+croisière
+perdues
+rires
+bains
+régulière
+al
+échappé
+qaeda
+détecté
+phase
+colonialistes
+limiter
+insulte
+remet
+culte
+vietnamiens
+ère
+complète
+adopté
+malheur
+zelda
+legend
+eût
+dérobés
+ruine
+mentale
+berlin
+attendent
+zoo
+retient
+durer
+motif
+couleurs
+identifié
+aurons
+vaisseau
+prouve
+mars
+reviendrai
+plaque
+sensible
+cols
+deviendrait
+travailleurs
+spécifiques
+cowboy
+indiens
+ferons
+connaisse
+grève
+panier
+adulte
+wilson
+baskets
+bleues
+nageur
+carol
+embauchés
+trahi
+mènent
+campagnes
+arrestation
+soulèvement
+ninja
+nina
+tina
+envoya
+faisaient
+paire
+bœufs
+soif
+douces
+passeport
+tiroir
+réservé
+république
+bagages
+cherchons
+effets
+restent
+devenue
+courte
+etre
+raisonnable
+justifier
+métal
+crachat
+cerisiers
+épaisses
+réseau
+plaie
+furie
+dégagé
+rompre
+appartenait
+serment
+concours
+béni
+sale
+cruel
+congé
+enlève
+répondit
+bouddha
+arthur
+admire
+mr
+liste
+criminalité
+sean
+enlever
+copient
+ford
+bons
+poppins
+cordiales
+admiration
+kilomètres
+capitale
+sons
+développé
+regret
+alan
+disposer
+restée
+roues
+thermostat
+combat
+ès
+régime
+artificiels
+maritime
+suisse
+décembre
+abus
+promettent
+construire
+fleuve
+leçons
+peint
+hélénus
+plancher
+vrais
+montagnes
+séparés
+accomplir
+téléphoner
+diminutif
+naturellement
+spéciale
+vainqueur
+carl
+disque
+will
+is
+asiatiques
+latine
+équipes
+joies
+barre
+demandent
+roger
+paternel
+funeste
+flot
+répéter
+écoutes
+vomir
+jugement
+achevé
+chronique
+parte
+jacques
+organisé
+intelligentes
+impressionnant
+vaillants
+misère
+objectif
+savante
+autorité
+matériel
+laboratoire
+natale
+miles
+collection
+systèmes
+modèles
+moteurs
+rembourser
+atteste
+amuse
+sauté
+serré
+cria
+rentres
+boules
+ventes
+dégradation
+assassiné
+sauve
+souverains
+respire
+verser
+magique
+aigle
+argos
+revanche
+causer
+arrivait
+supporte
+essayez
+prononça
+siffler
+w
+architecture
+finis
+écrivent
+édition
+hélène
+inévitable
+incapables
+nu
+protège
+coupable
+hésiter
+réservée
+gendarmes
+identifier
+robin
+julie
+condamne
+réelles
+supériorité
+donnait
+souffrir
+signant
+grammaire
+administration
+intimité
+apporte
+prisons
+disposent
+atmosphère
+ancestrales
+degrés
+chute
+température
+stratégie
+extrémistes
+dessous
+utilisent
+autorisation
+berger
+alarme
+journées
+miracle
+adolescent
+négliger
+rester
+criminelle
+bec
+aldo
+refuser
+hérisson
+atteigne
+savon
+autels
+blasphémez
+noix
+raisins
+entiers
+îles
+durs
+cargo
+marchandises
+lièvre
+saurait
+connus
+bénéficier
+sociétés
+développer
+officiels
+célibataire
+opérer
+articles
+prière
+familiales
+illégale
+conclusions
+rues
+consommation
+conçu
+honnêtement
+fenêtres
+revenez
+courts
+techniques
+fonctionne
+jugeons
+éternité
+jérusalem
+étape
+abandonne
+exécuter
+nettoyer
+tourne
+anéantissement
+ravi
+antécédents
+brûlent
+accessible
+béton
+séminaire
+renvoyer
+possession
+venais
+solide
+généreux
+précédent
+généralement
+sphinx
+profondeur
+préférés
+treizième
+servir
+attache
+compliment
+rares
+accéder
+rythme
+tirant
+attentivement
+signer
+turner
+désastres
+marches
+araignée
+venger
+appels
+concevoir
+étonne
+mail
+européennes
+tenue
+grenouille
+transformé
+médical
+témoigner
+ancienne
+déménagé
+proposer
+persuadé
+prolonge
+cadeaux
+betty
+souverainement
+canon
+retournent
+dut
+photographe
+places
+couronne
+manuscrit
+venant
+soumettre
+regardait
+justes
+bio
+légumes
+obama
+assister
+réfléchi
+plaindre
+record
+moderne
+réveillé
+poudre
+asticots
+consulter
+éponyme
+quatrième
+bateaux
+printemps
+boucle
+anderson
+retourné
+armé
+cercueil
+magazine
+noté
+séparer
+comble
+cendres
+virus
+entends
+cave
+découvrit
+civilisé
+prononcer
+démocratique
+dons
+accompagne
+admis
+héroïne
+utilisation
+finie
+congés
+liaison
+combinaison
+soixantaine
+donald
+tondeuse
+outils
+spécialisés
+formation
+assurée
+bénéfices
+sacrilège
+but
+jupe
+ultime
+pallas
+corde
+achat
+punition
+conformément
+nerveux
+pile
+poil
+récente
+nid
+veuille
+blesser
+rougissez
+souriez
+jones
+aptitude
+orange
+truc
+vieillesse
+cuisine
+décisions
+rives
+opérations
+elizabeth
+taylor
+préalable
+fine
+arracher
+héritage
+laissée
+moche
+blé
+apprend
+fautes
+entré
+lisez
+manquent
+ailes
+satan
+quelconque
+essentiellement
+israël
+golf
+climat
+arkhangelsk
+tomates
+talent
+horreur
+mises
+méthode
+poussière
+vivons
+chambres
+forcer
+trempe
+thérapie
+souhaits
+patiente
+considération
+commencez
+oliver
+vidéos
+allaient
+embrasse
+mobile
+réussite
+murailles
+revoir
+enflammé
+molly
+brown
+connaissent
+pratiques
+rêvé
+complice
+saurais
+volant
+préviens
+élevés
+décrocher
+irais
+menaçant
+vampire
+écrite
+finira
+urgent
+défendait
+volontaire
+mangeons
+interroger
+peines
+aimerai
+semblez
+enchantée
+écria
+moto
+amiral
+gym
+excité
+nôtres
+ventre
+flottante
+domaine
+sciences
+naturelles
+chirurgie
+cochon
+info
+guerrier
+promenade
+nulle
+ennemie
+entourés
+jolies
+intervalle
+coté
+casse
+sortis
+monte
+camarade
+pigé
+menacé
+tireur
+démontrer
+furieux
+mignonne
+terry
+marty
+manquer
+sire
+dure
+câble
+sentais
+rentrer
+fabriqué
+tradition
+waterloo
+cap
+éliminer
+humaines
+différent
+commandé
+pensons
+vœux
+gardé
+stylo
+apprécié
+embrassé
+leo
+inutiles
+vivement
+adaptation
+libéré
+anchise
+déplacer
+voudra
+amen
+bénéfice
+rendez
+accent
+céléno
+vains
+cirque
+stade
+barbara
+siège
+emporter
+caroline
+sortira
+subir
+reconnaissance
+fêtes
+roy
+poèmes
+helen
+appellerai
+imagine
+dirent
+disiez
+posez
+vides
+déployant
+bâtons
+bœuf
+transition
+tiers
+prévoit
+gardée
+conduis
+pulsations
+principalement
+dame
+lady
+présenté
+gêne
+bloc
+brûlé
+essaies
+entamer
+rencard
+rage
+soulever
+aimés
+mm
+séparation
+miaou
+évènements
+jackie
+parfaite
+admirable
+visages
+navré
+songeait
+central
+saine
+reconnaissant
+renseignements
+vache
+voudras
+accompagner
+panique
+voulons
+invitation
+comédie
+sentier
+destruction
+poches
+lot
+combats
+supposer
+casier
+jouez
+potes
+larges
+associé
+partons
+hollywood
+canapé
+passes
+trucs
+réparé
+appréhender
+existent
+permettez
+chaos
+épreuve
+urgences
+logique
+remplir
+donnera
+crète
+charlotte
+risqué
+aides
+négatif
+etat
+rick
+joe
+guerriers
+sérieuses
+désire
+parvenu
+aveugles
+sourds
+mexique
+indique
+méchants
+section
+précisément
+frigo
+censée
+gratuit
+procédure
+principal
+odieux
+sers
+inquiète
+opposé
+tape
+clinique
+hall
+colonie
+invite
+radical
+préfixe
+suffixe
+monnaie
+décédé
+sales
+george
+final
+copie
+emplois
+condition
+boisson
+secteur
+annuler
+forêts
+manques
+idiots
+présentent
+villages
+comportementale
+vivait
+cabine
+rail
+croyances
+georges
+canada
+fichu
+pari
+pudeur
+lourde
+gratitude
+plaisait
+pisser
+tint
+passons
+connue
+trouvés
+bêtises
+pervers
+repris
+indice
+gâché
+ministère
+mangent
+oxygène
+neiger
+poissons
+extrême
+livraison
+brad
+pitt
+oublions
+éducative
+plage
+jettent
+augure
+formez
+avancez
+prodigue
+bah
+rêver
+diner
+tunnel
+oeuvre
+bol
+transparence
+numéros
+récupéré
+opportunités
+comprends
+pure
+beth
+garce
+arrogante
+morale
+adoré
+tarte
+tuyau
+ordonna
+natif
+britanniques
+saisir
+baladeur
+témoignage
+fouiller
+usines
+cacha
+dégoûtant
+ouvriers
+bizarres
+récent
+vampires
+éternellement
+électricité
+effectuée
+poteau
+bottes
+caoutchouc
+levée
+foutue
+pardonne
+prendrai
+énerve
+spencer
+dansent
+sien
+teddy
+dose
+foie
+océan
+écoutait
+unités
+cercle
+sure
+actuelle
+michelle
+enfui
+clan
+didon
+soirs
+valait
+trône
+tremblent
+silencieux
+clavier
+floride
+west
+vends
+contenait
+éléments
+conclu
+devras
+pressa
+commander
+reculer
+moyens
+apaiser
+probable
+déçu
+lichée
+situé
+stress
+tuera
+sortent
+grant
+préjugés
+lâchez
+micro
+fondateurs
+parker
+contrôler
+douée
+distances
+énervé
+pleurant
+joseph
+perfide
+calcul
+approchez
+fus
+injuste
+ravissant
+trafic
+active
+for
+reçois
+prudent
+do
+lent
+allées
+sillons
+idomenée
+suif
+bu
+baise
+pratiquement
+produits
+descend
+bieber
+eue
+cinglé
+holmes
+davis
+boit
+assistante
+officiers
+pensiez
+recule
+démons
+sally
+tours
+alibi
+marchera
+lord
+office
+pressé
+devrai
+marcus
+étendue
+rats
+bruce
+obligée
+découverte
+plateau
+semblerait
+chanceux
+nuages
+islam
+repartir
+bases
+courageux
+katie
+étudie
+suivez
+tribu
+inquiètes
+coucou
+démange
+brioche
+voleurs
+pouls
+évolution
+plan
+transformer
+pouvais
+égoïste
+octobre
+connaissais
+erreurs
+neveu
+cassandre
+deviez
+liens
+taule
+souffrance
+mérites
+sortit
+régulièrement
+cacher
+sain
+jalouse
+annulé
+moitié
+disputer
+égorger
+espérions
+papillon
+juridique
+nôtre
+traître
+pomme
+péché
+coupé
+layla
+sexuel
+piscine
+derek
+croyons
+promu
+évoque
+excitant
+minces
+enregistrement
+abuser
+foutez
+arrangé
+écart
+square
+fauché
+quitta
+résolu
+surprendre
+évidence
+sabu
+étrangères
+sacré
+milles
+division
+atterri
+centrale
+curieux
+show
+caméras
+tombent
+julia
+bruyant
+ex
+démon
+barry
+lourd
+thé
+ment
+enterrement
+courrier
+mesdames
+invitée
+suivante
+fans
+fonctionnait
+proposé
+sandwich
+comprennent
+appart
+portée
+instruction
+respecte
+fêter
+penny
+hais
+greffons
+combattre
+enseignant
+rempli
+rencontres
+vectoriel
+albert
+plaisante
+textes
+tatouage
+violents
+choisis
+monté
+fumée
+inspecteur
+business
+bélus
+forcé
+équipage
+chèque
+mathématiques
+remise
+laissant
+rentrée
+pub
+excusez
+prime
+née
+poumon
+importantes
+reculez
+filer
+céder
+baisse
+coach
+travailles
+ouverture
+calmes
+plaisantes
+formé
+détruit
+brun
+technique
+big
+carton
+tests
+maîtrise
+approcher
+charger
+incapacité
+académique
+conseiller
+décidèrent
+donnes
+effrayant
+automne
+fauteuil
+fonctionner
+doté
+pouvoirs
+vegas
+spéciaux
+canton
+vérifie
+puissante
+lucy
+pensaient
+puissiez
+normal
+vertes
+incident
+débile
+chut
+obsession
+junior
+profil
+compromis
+rambo
+abandonnés
+alcool
+protection
+voire
+retiré
+sacrée
+ignoré
+jalousie
+protectrice
+reprise
+rentrez
+découvrant
+orchestre
+ennuie
+puce
+experts
+direz
+terribles
+mortel
+stan
+voila
+irresponsabilité
+bosser
+obligés
+dégagez
+militaire
+saches
+kelly
+tamis
+retire
+victor
+victimes
+endommager
+distribuer
+virgule
+sara
+installer
+tribunal
+montez
+assistant
+légèrement
+parlera
+pleuré
+intelligente
+gaffe
+échoué
+écran
+masque
+impliqué
+essayons
+quasiment
+précision
+jenny
+réels
+typique
+crâne
+signifiant
+alliez
+dévorer
+rater
+signé
+lecteur
+précis
+annie
+suffisant
+galère
+séparatistes
+chante
+gardes
+sorcière
+planté
+inventer
+rayons
+sacs
+sénateur
+sœurs
+aimable
+inconvenant
+karen
+charité
+traîner
+pénétrer
+organiser
+symbole
+payé
+manières
+statue
+chuck
+jaunes
+curieuse
+chargé
+dessert
+scandale
+racontes
+norris
+parlement
+réputation
+revenue
+top
+poings
+commissaire
+romantique
+vraisemblablement
+champion
+exposition
+ève
+repéré
+obus
+asseyaient
+cyclone
+habiller
+entières
+rhétorique
+causait
+sou
+dresseur
+oubliés
+occupent
+règlement
+retrouvés
+ambassade
+vignes
+dépression
+croirait
+exemplaires
+transférée
+flotter
+figuier
+exploser
+dramatique
+ais
+signés
+exhalent
+utilisée
+montraient
+étages
+fatiguée
+accuser
+négocier
+sentis
+tension
+roubaix
+ivresse
+merde
+éternise
+certes
+épaisseur
+quelconques
+agissent
+cinquième
+variété
+hollande
+ballottantes
+cachets
+cuisinai
+fabriquer
+françois
+teinte
+emprunter
+raconté
+évènement
+décrit
+recherchent
+émoluments
+come
+grimpants
+tir
+instincts
+poster
+pondent
+datation
+ressuscite
+chandelles
+occident
+détruite
+fascinant
+bleutée
+péchés
+comptent
+calendrier
+tonnelle
+devront
+heureusement
+sacrifiée
+mourait
+exila
+couru
+vagues
+cricket
+orientale
+assistance
+jouaient
+appellera
+puérile
+désespérée
+livret
+verrouillée
+irréelles
+partirent
+excursion
+scénario
+prières
+mentalité
+enferment
+psychiques
+restant
+revienne
+fatigues
+déplorent
+fériés
+survivant
+efforcent
+délasser
+connotation
+format
+dixième
+attendrai
+principales
+joint
+conscients
+capitalisme
+culturel
+croyaient
+hygiène
+gémonies
+coins
+rejet
+fortement
+allergiques
+obtiens
+appauvris
+microbes
+clavecin
+défaveur
+gonds
+fouet
+afflux
+formée
+redoublés
+hypothèse
+librement
+interrompre
+déterminer
+échantillon
+meubles
+inattendu
+détestent
+personnalité
+tortues
+vouent
+andrea
+renversa
+entraîneur
+pleinement
+demandai
+oda
+avaler
+ressentie
+stéréoscopique
+différend
+inflation
+privant
+nièce
+communauté
+lamentablement
+désespoir
+existait
+assiduité
+mettes
+adoptés
+nostalgie
+airain
+marièrent
+adoucir
+terminologique
+rosiers
+boulangerie
+planque
+refroidissaient
+caresse
+nonne
+nageait
+soute
+battons
+maillot
+idéal
+routine
+rumeurs
+féminin
+saints
+animé
+dana
+diamètre
+journaliste
+irlande
+ardeurs
+séparées
+déposé
+punitions
+aluminium
+beurrée
+nœud
+soie
+exploiter
+enveloppa
+actualité
+citadin
+troyen
+comportes
+glisse
+fiel
+détectives
+fermée
+gardon
+hop
+vaguement
+sieste
+interpréter
+muse
+jeta
+juré
+aligna
+briquet
+ressentiments
+poursuivant
+cm
+expliqué
+violé
+clope
+ruiner
+jouâmes
+troublèrent
+sherlock
+nia
+magnanime
+applique
+volèrent
+gargouille
+nounou
+utilisant
+jumelles
+orientation
+euh
+attentif
+toits
+dormants
+quantités
+partant
+publiquement
+cadence
+gardai
+waouh
+plouc
+affichent
+tords
+restreint
+comédienne
+prises
+perroquet
+ménagère
+gracieuses
+terrifié
+insignifiante
+jouissances
+embrasser
+vicieux
+cds
+mariée
+avouer
+los
+alimentaire
+radiations
+angeles
+néfastes
+globale
+souffrira
+observations
+vélo
+optimisation
+rattraperas
+rural
+trésors
+encourage
+réclame
+enquêter
+pardonner
+scotch
+disparue
+enseignait
+colombe
+col
+éclaté
+insulté
+intoxication
+sanguin
+disposés
+comprenait
+entraide
+roucoule
+pognon
+privés
+apprécie
+oignons
+cessé
+littéraire
+organise
+créateur
+hollandais
+haribo
+indiennes
+emily
+maîtres
+autorisent
+taxi
+tableaux
+sachez
+hauteurs
+tendres
+shorts
+samantha
+espions
+érudit
+excavation
+empoisonnèrent
+wolinski
+salauds
+pencher
+crève
+familier
+délicate
+éclatèrent
+arrangerai
+shanghai
+dormais
+sauvages
+attardé
+merkel
+interview
+infligé
+camouflet
+races
+tensions
+communautaires
+clefs
+rangeant
+excitation
+équivalent
+influencer
+personnages
+insinué
+putes
+continueront
+mondialisation
+consommé
+crabe
+servi
+interrogé
+sautées
+travaillaient
+nourrissant
+clara
+pâtes
+aimons
+recharger
+lièvres
+donnez
+volait
+comparaison
+emprisonnement
+intégrer
+fauteurs
+onde
+dérobé
+kent
+adorent
+joyaux
+mensa
+composé
+inspiré
+différemment
+obéissons
+francs
+alliance
+culturelles
+regroupe
+tracy
+surdoués
+cédons
+saigne
+splendide
+subsistent
+croissance
+allo
+importune
+traînant
+lâcher
+amos
+coquille
+locaux
+satirique
+batterie
+acheteur
+alternatives
+venaient
+baisers
+comprenez
+gain
+soulevé
+flexion
+régionale
+survivra
+hebdo
+foire
+épreuves
+cumulé
+debbie
+tapis
+cigarette
+only
+athlètes
+athlétique
+convoquée
+négoce
+infortune
+meurtre
+monnaies
+balloches
+désapprouve
+surpeuplé
+lisait
+brooke
+discuté
+rentrant
+augustine
+commentes
+naomi
+croisé
+romans
+surnaturel
+soliloques
+hachée
+imaginais
+meure
+intensifs
+monta
+gâchées
+dés
+soubrette
+moulins
+étudies
+fusillade
+filmer
+triomphons
+continueras
+efficacement
+mauvaises
+attaqués
+mozzarella
+soupape
+mâchons
+programmé
+pointeurs
+diplômes
+courez
+cocorico
+mentait
+genou
+tournoi
+réellement
+agita
+frémissement
+comprenne
+hécube
+stérile
+expriment
+armure
+virtuelle
+contraint
+libidineuse
+chantée
+accablé
+disposons
+rugit
+vainement
+priam
+fière
+poules
+jon
+boudoir
+coquette
+obscure
+comportera
+pensive
+rubens
+canal
+récolte
+rosée
+bathilde
+relative
+sudoku
+grossesse
+bondée
+errons
+pousseront
+termine
+fatiguer
+mêlons
+mentionnent
+innombrables
+taupinière
+dépêchais
+structures
+assassinats
+morphosyntaxiques
+préserver
+troublé
+natal
+géorgie
+têtes
+usurpateur
+pétales
+effraie
+échangé
+voyagé
+dodo
+gant
+troué
+aideront
+réchauffer
+pouce
+vaches
+rejeter
+graine
+sydney
+élégante
+débat
+canaux
+recherché
+préférerais
+verdict
+saurai
+répréhensible
+inexplicable
+définitif
+accusèrent
+inexcusable
+publierons
+soucier
+entrevue
+captivée
+trouvaient
+couvrait
+magnétoscope
+dénier
+vigilante
+supermarché
+interpellé
+chiqué
+oisive
+ding
+pareils
+vécurent
+disparaîtront
+finissent
+fées
+contes
+aspire
+équilibre
+remplirons
+dégageant
+déguisé
+pouilleux
+séducteur
+thompson
+sages
+elvis
+planifié
+coréen
+radin
+citoyen
+coloniser
+dong
+alla
+renversés
+hétéros
+morts
+conservez
+ballon
+antiques
+frédéric
+suffi
+traitements
+rebeller
+inoffensifs
+trouvées
+shakespeare
+encouragé
+largement
+mystérieuse
+étoilé
+pressentent
+emmené
+profitez
+répit
+chopin
+homos
+connexion
+virtuel
+adresses
+voudriez
+scélérat
+aimez
+sachiez
+réfrigérateur
+publicitaire
+désirent
+affirmation
+béquilles
+jeanne
+lassa
+syracuse
+couloir
+vulve
+eileen
+matt
+descendu
+martyre
+miéla
+provocation
+compatibles
+astres
+universitaires
+tribal
+adressage
+menti
+aladin
+consciencieusement
+minimum
+usa
+lisons
+nicholas
+gin
+divisent
+gogol
+filerai
+exécuterons
+commerciale
+gagnent
+demanderons
+collectant
+virtuelles
+contiguës
+brutaux
+servent
+attribué
+exprès
+hisser
+idéologie
+mythes
+dirigeâmes
+recouvre
+formations
+remettre
+elaine
+messager
+professionnelles
+cleveland
+initiales
+filières
+afghanistan
+soviétiques
+finlandais
+flottent
+crevettes
+soucies
+exigence
+vendant
+accompagné
+jouant
+retournes
+accordés
+demanderai
+renversez
+ajouté
+établi
+fixes
+identiques
+siens
+trump
+persuader
+pêche
+essaye
+compagne
+duchesses
+attachai
+allier
+anéantir
+multitude
+rétablissement
+concurrencer
+amusé
+neutre
+virgules
+voue
+importait
+déménager
+commercial
+télégramme
+organes
+mourrais
+obtenez
+décrets
+discipline
+soupirs
+embarque
+sommet
+escalade
+emporte
+allemande
+sam
+néanmoins
+proie
+malfaiteurs
+civilisée
+gênez
+huile
+célestes
+rouet
+épuisées
+interrompt
+olive
+dépenser
+résumez
+nés
+freddy
+baguettes
+fumé
+distinguer
+tenta
+aurions
+entames
+brumeuse
+cambronne
+divinité
+stocker
+supplice
+parés
+survivent
+norman
+bandeaux
+finkelstein
+autonomes
+paranoïaques
+exemplaire
+étain
+croquettes
+sacrés
+vesta
+inégalités
+souligné
+chaste
+magnifiques
+suçoter
+édifices
+succulentes
+quotidiens
+différencier
+feuillages
+cerf
+explose
+attaqué
+évitant
+téléphoné
+briller
+plaintes
+politesse
+pull
+barbe
+rirent
+contacter
+trafalgar
+césarine
+défaites
+habileté
+décidément
+renversé
+fumez
+forts
+wagram
+mystérieux
+robes
+implication
+émeute
+délicats
+victoires
+danseurs
+iran
+percer
+engagé
+fiable
+donnons
+réserve
+fournitures
+antandre
+habitait
+morgue
+fouillé
+rappelez
+marina
+baie
+mythologie
+atomiques
+grecque
+pêcher
+privilège
+octroyé
+fraise
+vaudrait
+joel
+kounosuke
+soprano
+sakazaki
+ver
+tien
+détenir
+judiciaires
+déclarant
+sportif
+ukraine
+choisi
+hooker
+jeffrey
+nausée
+hibou
+serpente
+crises
+procure
+financières
+espagnol
+symptômes
+meg
+flamandes
+ulcère
+labeur
+paradisiaques
+totale
+dette
+déstabiliser
+florilège
+retarde
+jessie
+ambition
+colorant
+gardera
+atmosphérique
+autos
+craqué
+basée
+conservation
+vacarme
+arôme
+extérieur
+professeure
+artificiel
+sensation
+cybercriminalité
+gueule
+courante
+lien
+saluais
+lyrique
+réclamations
+extraterrestres
+visité
+polonaises
+ininterrompu
+ronde
+équipé
+motivation
+intermédiaires
+mannequin
+approchâmes
+vivra
+kennedy
+ronge
+pirate
+génétique
+croît
+onguents
+évanouit
+saucisse
+potions
+pourboire
+construits
+théâtre
+porteur
+rêvais
+racines
+improbable
+pologne
+déclin
+pains
+dirige
+ongles
+disparaissent
+aérosol
+youtiaos
+dapings
+emploierais
+brillants
+déballé
+remboursement
+actions
+alfee
+timbre
+donnerai
+blessés
+égyptologue
+carnarvon
+offensive
+passerai
+mardi
+étal
+guimbarde
+hokkaido
+naissante
+ordinateurs
+nana
+compréhension
+austerlitz
+taquiner
+erre
+luke
+astucieuse
+optimiser
+ordures
+parcs
+grince
+chêne
+sujets
+absolu
+demandait
+levez
+permettant
+moraux
+judiciaire
+nommons
+portugais
+dissiper
+nora
+ted
+tim
+baptisâmes
+pourcent
+syrie
+construites
+généreuse
+effrayants
+incendies
+tuteur
+séance
+laura
+hospitalité
+brouillard
+purent
+time
+consacre
+enflés
+affecta
+coincés
+pleins
+thèbes
+prudemment
+aiguisée
+embrassant
+lame
+tiroirs
+carter
+carriole
+fournie
+fred
+oripeaux
+canettes
+champagne
+mouche
+plafond
+événement
+âpreté
+tache
+voyais
+charma
+herbe
+privent
+grandissent
+passants
+arrêtent
+travestir
+mutuelle
+refermée
+précipitamment
+piège
+cachées
+collective
+nombres
+changera
+salutation
+lutter
+faibles
+produira
+familière
+entrepreneuriat
+accusations
+canard
+blanchi
+adn
+devinrent
+tournage
+cygne
+spatial
+explosa
+lancement
+sauront
+edouard
+ii
+créa
+country
+liront
+bluffer
+confessera
+assassin
+he
+continuera
+inventèrent
+avertir
+embauché
+stage
+alchimiste
+islamique
+médicaux
+rat
+magicien
+embusqué
+témoigne
+inde
+informés
+venons
+érigé
+royal
+historique
+autoproclamée
+rendue
+déposez
+sociaux
+programmes
+soyeuse
+préparation
+coupes
+quotidienne
+sécuritaire
+diverses
+lue
+inspiration
+humiliation
+peindre
+prestation
+emma
+oublierai
+employaient
+option
+guillaume
+trahir
+gonzesses
+italienne
+ouvrier
+gilet
+sourde
+placée
+immobilières
+propriétés
+acquérir
+traditore
+traduttore
+salir
+employée
+rende
+miette
+menottes
+accouche
+suspendre
+pantouflard
+nancy
+appuyé
+suggèrent
+violent
+rivages
+européenne
+fui
+hitler
+accouché
+aimables
+bill
+manche
+gênant
+installé
+ressentir
+décrire
+coïncidence
+fondant
+emménagé
+réfléchissent
+enveloppe
+turquoise
+menu
+éliminerait
+timbrée
+longs
+dissuaderait
+redemandent
+paisible
+partagés
+canadien
+sifflet
+objecta
+égard
+bavarder
+éloigner
+émotionnelle
+piégé
+ressenti
+cauchemar
+accosté
+ananas
+inclure
+fâchée
+agis
+boucher
+rivers
+joan
+décès
+lillie
+chancelante
+approchait
+jalouses
+clouant
+célébrité
+personnalités
+planches
+enseigner
+océans
+machette
+brigade
+effraction
+découvertes
+endormir
+dormons
+thérapeute
+excitantes
+cambrioleur
+tissu
+agenouiller
+personnels
+panneaux
+jurer
+refusa
+assit
+traduis
+entente
+valises
+bavasser
+requise
+logiciel
+batman
+laverai
+pâques
+trompez
+dizaine
+reconnaît
+bush
+lexicale
+littéralement
+grossier
+substantiel
+négocie
+admirablement
+exceptions
+trafiquant
+dédier
+emblée
+embête
+inventé
+économiste
+rejetée
+respectent
+distributeur
+devienne
+dalle
+billets
+devions
+freud
+engagea
+perdit
+parade
+esthétique
+contrats
+mensurations
+divisée
+jaloux
+parlèrent
+collègue
+entrepôt
+éprouvés
+artifice
+explosé
+cliché
+pâté
+devinez
+jetez
+dialogue
+autonome
+lance
+flacon
+local
+gangster
+mêler
+shampooing
+cri
+tube
+encouragement
+éleva
+audacieux
+dentifrice
+confessé
+couverte
+christ
+parlant
+pénétra
+conditionnelle
+campement
+steve
+homo
+hétéro
+libération
+bombe
+tabac
+craint
+énerver
+utilisateur
+textos
+changeront
+résonne
+mêle
+anthony
+déjeuné
+spike
+collectées
+rétrogradé
+suprême
+terminent
+tais
+mangée
+henri
+réalisai
+tenais
+assembler
+mystère
+chers
+orient
+mettra
+opposition
+unique
+fixés
+avenue
+enfoui
+aperçut
+intègre
+lavande
+adèle
+emmènerai
+cabot
+redoutait
+lâché
+téléphones
+routes
+portables
+pape
+attardées
+violences
+numérisation
+inhérent
+hantés
+évitaient
+venez
+technologique
+comportements
+individuelle
+vouliez
+goutte
+masochisme
+accepterait
+pièces
+sato
+abattre
+similaire
+agi
+cd
+arrêta
+sauva
+résout
+manhattan
+magic
+mountain
+infection
+instructions
+coupure
+responsables
+rassureront
+canne
+danger
+bâton
+craindrai
+délit
+vallée
+explorent
+soulager
+habillement
+défient
+rit
+flagrant
+promptement
+arbitre
+ascenseur
+appuya
+détourna
+richard
+mario
+serrer
+bureaucratie
+rois
+tombera
+jeff
+chancelier
+consultant
+invasions
+construit
+pendre
+thermales
+trouverai
+baigner
+portez
+apprécier
+accuse
+adolescente
+équivoque
+sucreries
+laissaient
+horrifie
+angoisse
+retrouves
+glaces
+ulnaire
+nerf
+posent
+hurle
+dinde
+payes
+affronterons
+ankara
+pardonnent
+épargner
+obstacles
+marron
+diana
+serons
+prudents
+confesse
+nucléaire
+adressa
+informer
+indifférence
+contexte
+élevage
+scrutèrent
+téléporter
+poulets
+essaiera
+athée
+soda
+benjamin
+sévère
+régner
+estime
+baleine
+jugent
+steak
+soupe
+impératif
+inscrit
+loto
+jerry
+accorder
+voisinage
+taverne
+billy
+tonnerre
+écho
+ignorent
+falaise
+ennemies
+rassemblement
+objection
+correct
+indienne
+lycéens
+essuyer
+johnson
+marchèrent
+détruits
+envoyant
+réveilla
+racailles
+cardinaux
+débrouillé
+chutant
+attendus
+zappa
+incongru
+susan
+lee
+jeannot
+supprimer
+appuie
+chargés
+explosifs
+civiques
+inepties
+embuscade
+agencer
+royaume
+claqué
+acérée
+envisageable
+acéré
+vend
+frangin
+anza
+confondirent
+gémissements
+processus
+expérimental
+amy
+complétement
+savaron
+entendent
+échouer
+grade
+sincèrement
+monastiques
+ascétique
+stricte
+attiré
+étrangement
+complaisant
+égorgées
+interdit
+tendu
+inhabituelle
+correcte
+dansa
+oiseau
+sauta
+studio
+vapeur
+drogues
+manuel
+contrairement
+habillée
+étends
+incendie
+parié
+persuade
+oracle
+indigné
+causes
+arborait
+ruth
+entrevoit
+efforçait
+monstres
+crayon
+reçues
+méridionales
+favorise
+âgées
+produisent
+nash
+respirons
+wendy
+marrons
+mauvais
+capacités
+adhésion
+retenir
+adopte
+lumières
+immunité
+harold
+décorés
+piment
+frottez
+nicole
+puni
+monica
+garantir
+otage
+éprouve
+essaya
+lutte
+authentique
+montré
+pénible
+résistance
+attirer
+méritent
+infarctus
+attachée
+soucie
+familles
+parlementaires
+mécontent
+jouets
+jumeaux
+bifocales
+appelés
+conseille
+trompeur
+intéressée
+douloureuse
+réussissent
+professionnelle
+tentons
+vîmes
+attacher
+approuver
+dépenses
+hurlant
+débattant
+permettent
+extremis
+malbouffe
+ordonnée
+suspension
+sel
+grandissant
+verticale
+nourrissent
+apprit
+attribut
+perspective
+moyeu
+danseuse
+pôle
+talents
+forment
+naturels
+chuté
+enfermer
+enlevez
+arraché
+angle
+reverrez
+veuve
+plates
+paraissent
+basculé
+indiquer
+horn
+festivals
+loyauté
+néocolonial
+miami
+asservissement
+mitchell
+ego
+imposées
+violée
+souveraineté
+recherches
+fmi
+exigé
+échelle
+texas
+suspects
+démarrage
+verse
+câbles
+saleté
+vues
+volent
+éminents
+myriades
+dizaines
+collines
+corrige
+délices
+sentiments
+éclata
+rideaux
+attarder
+existaient
+écarter
+ouverts
+créatrices
+manon
+facultés
+détruisons
+job
+puisqu
+moḥya
+embrassa
+confie
+descendit
+couvrir
+insu
+allemands
+douzaine
+filmée
+plantés
+démission
+irlandais
+irlandaise
+stagiaire
+forcés
+laissiez
+pareille
+paume
+fassiez
+réveil
+contributeurs
+surpoids
+réparerons
+joindrai
+pandark
+apparu
+pomper
+âgée
+clandestins
+immigrés
+hostile
+classés
+chantier
+maçon
+connait
+manifesté
+prive
+dansait
+zamenhof
+sec
+initiale
+entourent
+guéri
+fouetta
+clameurs
+warhol
+élysée
+cacahuètes
+démarrez
+indiquent
+endormissement
+lojban
+mirent
+déchire
+superman
+fabrique
+richesse
+théraphim
+fausses
+ram
+laissai
+déroba
+chargée
+égal
+dollar
+pan
+laban
+sentiers
+ovale
+progression
+enterrements
+détournes
+recommença
+distance
+arrangement
+embrassâmes
+mœurs
+fourmis
+poison
+floral
+évanouie
+immobilière
+heurté
+négative
+appréciation
+ikebana
+reprenons
+polonaise
+approchai
+allumer
+extrèmement
+chimique
+promontoire
+composée
+bonsaïs
+informées
+verseau
+souverain
+défectueux
+capricorne
+interrupteur
+utiliserais
+casquette
+regretteras
+sèche
+gorge
+pastilles
+miniatures
+sagittaire
+chaussures
+lacer
+antipodes
+louer
+scorpion
+gémeaux
+bélier
+zodiac
+teint
+invité
+envoi
+courriers
+cloches
+mangeâmes
+cons
+touchant
+maîtresse
+créatif
+utilisés
+travaillez
+scribe
+carlos
+renouvelables
+embarrassant
+périodes
+inculpation
+grogner
+malentendu
+détention
+sacrifier
+omettre
+suivaient
+étasuniens
+médaille
+retourna
+fonder
+remuez
+ajoutez
+fondre
+passions
+spécifique
+fast
+chimiste
+food
+dépêches
+finirais
+macdo
+con
+attentions
+assidus
+remporté
+poker
+relatifs
+tchèque
+zéro
+héro
+accro
+suspend
+plitvice
+croatie
+autorisa
+noyée
+sauvée
+cracher
+lut
+mauvaise
+véritables
+jungle
+testament
+joliment
+roll
+brossaient
+sauce
+crème
+entrain
+nécessairement
+emmenée
+continuellement
+samouraï
+game
+coûter
+interfaces
+fonctionnent
+élections
+jordan
+retourner
+détestable
+millénaires
+voter
+néolithique
+charmante
+romaine
+réflexion
+dataient
+enfantement
+dotée
+gagnante
+épais
+dentaires
+appelait
+pédagogique
+masqué
+enrôla
+acide
+touristique
+guide
+abattit
+sulfurique
+gousset
+souhaiterais
+sangloter
+restons
+graphiques
+ayons
+dissuadant
+compassion
+favori
+sirène
+comprendras
+faciles
+rencontrée
+flamme
+infiniment
+aile
+jazz
+carnage
+épousera
+dansé
+triché
+favorite
+tournant
+défend
+partenaires
+serviteur
+faisais
+sms
+fermez
+trappe
+enclanché
+kidnappé
+tofu
+quittes
+appesanti
+utilisateurs
+mate
+thrones
+sourd
+sombré
+chaperon
+nommaient
+caractéristiques
+surprend
+avoué
+électrique
+maya
+sortant
+écrirait
+abstenir
+gentils
+pot
+prions
+abysses
+bats
+trou
+pneus
+pinacle
+devais
+sépulture
+poussé
+condoléances
+figurines
+postales
+mentez
+ailles
+anges
+crépuscule
+pupille
+cigare
+agréer
+émotions
+troubler
+appartiennent
+superviser
+cruauté
+relevés
+communications
+détenteur
+surnommée
+gérant
+indiquée
+dmitrievna
+liz
+écurie
+hippiques
+habitudes
+adoptif
+jimmy
+demandant
+légal
+informé
+présents
+cochers
+murmure
+menus
+éclairaient
+respectueux
+surviendrait
+échappe
+maîtriser
+hommages
+spécifiquement
+adhan
+creuse
+improviser
+inventaire
+revenu
+faiblesse
+vice
+haineuse
+professeurs
+livrée
+brûlait
+fièvre
+étendent
+qualifier
+spectaculaires
+noter
+veste
+cuir
+coordonner
+telé
+régulier
+levés
+quotidien
+léo
+longent
+aimée
+confirmée
+brno
+obscur
+annulent
+coordinateur
+continué
+tînmes
+stéphane
+ornaient
+tourisme
+ordinaires
+ennuagé
+emballer
+réalisateur
+indonésie
+uniformes
+dentiste
+usine
+plume
+figée
+radicaux
+puits
+posa
+surveillait
+plaçait
+sauvegarde
+visites
+célébrons
+karl
+friedrich
+schinkel
+esquisses
+décors
+ouille
+costumes
+ondine
+attraper
+rappelant
+mangeait
+gouvernée
+observer
+enregistrer
+neil
+catholique
+youtube
+pelure
+séant
+assiette
+terrifiées
+battait
+jadis
+chérissait
+vilaines
+cookies
+ores
+superfluités
+introduire
+prochaines
+créés
+décennies
+survient
+bêtise
+dispenser
+épicerie
+esclaves
+coque
+reléguer
+provoquent
+construite
+black
+traînait
+lacis
+inextricable
+ambages
+dragibus
+dean
+passa
+charrette
+ingéniosité
+contents
+denyau
+mentalement
+instables
+fonde
+applaudit
+chérir
+demeure
+bâtir
+citadelle
+disséminées
+social
+jesse
+ned
+mélodie
+ordonne
+repasser
+trépieds
+délos
+renaissants
+incertaines
+hm
+exprimé
+proposait
+téléavertisseur
+dépeupler
+quadrupèdes
+comestibles
+pavlovna
+spirituelles
+cohérentes
+utilisées
+laser
+has
+indiqua
+pourriel
+cosmopolites
+quitteront
+dédaignent
+tartares
+dispensé
+frappez
+ouvrira
+persiste
+imposer
+systématiquement
+taxes
+parvient
+illuminait
+devenaient
+plaire
+tremblement
+parcourt
+punissant
+branche
+éveillé
+dominait
+devenait
+vécue
+discutait
+banni
+tombant
+mérité
+rancune
+romains
+perfections
+aperçues
+établissement
+sauvegarder
+boss
+déteint
+méprise
+ya
+impressions
+effleurent
+doués
+vibrants
+mélodrame
+schérer
+fameux
+signalait
+thétis
+apprennent
+subira
+pavillons
+surligné
+soumise
+obéissance
+implorer
+protégeât
+berceau
+prétexte
+descente
+enfers
+apothéose
+hugo
+réformer
+continua
+compléta
+finance
+laid
+télécharger
+stylos
+augmentée
+enseignes
+google
+rangeait
+arrêtera
+punaise
+perpignan
+protégé
+prélevé
+cérébrale
+transplanter
+mucoviscidose
+caramels
+amanda
+wolfgang
+choisirent
+noces
+dégourdir
+telex
+matelots
+yo
+rhum
+écoutaient
+racontait
+bienvenu
+manquait
+tropicale
+gonflable
+passagers
+studieux
+poussée
+ouvriront
+iris
+invitations
+suffisent
+gymnase
+gaga
+satisfaites
+lourds
+contré
+mines
+courent
+concentrant
+mitrailleuses
+gommes
+fonctionnaire
+pétrole
+barils
+dimanches
+bouddhiste
+joggeurs
+your
+appetite
+changed
+sonatine
+rêva
+gordon
+crêpes
+stone
+nicolas
+sarkozy
+recel
+violation
+troupe
+majeur
+juteux
+locriens
+pétilie
+philoctète
+salente
+inondant
+berg
+expliquait
+véra
+procrastination
+cicéron
+insectes
+bistrot
+réveillon
+modeste
+hanté
+lèvent
+désespérés
+entouraient
+attraction
+outsider
+batailles
+détendre
+échappatoire
+omit
+piégés
+samy
+trés
+quintus
+diamants
+lagrange
+variationnel
+expirerons
+reproche
+masturbation
+effacer
+recevra
+essaient
+pierrette
+confondre
+trompaient
+tranches
+postérité
+récolté
+cruise
+dioxyde
+produisons
+chatter
+irrémédiablement
+arabe
+suzie
+sortiez
+janus
+passages
+bricoleur
+remanierait
+retouchant
+coupant
+sylvie
+traditionnellement
+enterrés
+chanté
+lignée
+boeing
+kuala
+lumpur
+pékin
+repérage
+satellite
+soulèvent
+jessica
+christianisme
+avc
+raabe
+intellectuel
+embrumé
+étroites
+hanches
+dignité
+prospérité
+attirées
+gangs
+protesté
+jo
+hormis
+soulagement
+vieilli
+exterminer
+déshumanisation
+assimilant
+définir
+gravure
+clerc
+égalité
+amènent
+rugir
+relut
+souhaitais
+spécimen
+paradisiers
+étroite
+gouttes
+quiquonque
+adresser
+regrettaient
+prématurée
+centenaire
+jouissent
+allèrent
+domestique
+écoutera
+secouez
+guère
+aspirateur
+camps
+akita
+corrompt
+vincent
+humbert
+dorment
+fîmes
+reçus
+fixer
+ports
+construis
+fidèles
+confiez
+tyriens
+égaux
+capot
+plaignaient
+épargnées
+effrénée
+pinailler
+optique
+collé
+embout
+figurer
+bêtisier
+exhale
+quittera
+voiles
+embarqué
+guillemets
+plaisirs
+récompensent
+vengent
+couillons
+coulé
+noyé
+salua
+nara
+auto
+retrouvée
+fibre
+bidulique
+cire
+cachet
+orgie
+conservé
+contenir
+dressée
+maracana
+consentit
+lucien
+tranquillement
+cabha
+carder
+laine
+opposant
+homicide
+stalinienne
+cellulaire
+we
+optimiste
+minable
+tate
+chypre
+teucer
+gage
+précédée
+distribution
+équilibrée
+exempts
+émeutes
+potentiel
+bombardé
+crash
+wall
+spéculation
+positive
+islande
+tripoli
+inimitié
+encontre
+tranquillité
+musulmans
+récupère
+philosophie
+major
+gardiens
+illusion
+regarderai
+convaincus
+fardeau
+périple
+détaillée
+mettant
+défauts
+abattus
+efforce
+coupa
+roulante
+inquiets
+brise
+couler
+enivrer
+trêve
+poésie
+vertu
+guise
+perturbant
+fissa
+inespérée
+serions
+villageois
+liée
+violemment
+vendit
+réactive
+désirait
+contrôlé
+artérielle
+ordonné
+surcharge
+rendant
+onéreuse
+abandonna
+fortunes
+retenu
+concentrèrent
+clark
+oubliera
+présidents
+vénérés
+transporté
+déguster
+week
+bhoutan
+survit
+dave
+raccroche
+désiré
+puces
+consigne
+arrivais
+programmeur
+machin
+madeleine
+éprouvait
+jouissance
+luire
+entres
+philosophes
+embellir
+commenter
+publier
+imprimer
+réimprimer
+clicher
+stéréotyper
+revu
+réciter
+atteintes
+financiers
+réalise
+maths
+soul
+affectés
+présentée
+guichet
+supporterais
+sergeevna
+chuchotant
+dmitri
+dmitrich
+rejetèrent
+rentrés
+coûteux
+envergure
+visant
+résistants
+trouverait
+cherchera
+nettoyé
+tournure
+indescriptible
+womack
+devaient
+communautés
+appartenance
+myriam
+eddie
+observé
+baseball
+faciale
+circuler
+camions
+immatriculation
+transportant
+envahit
+collège
+écoutant
+récits
+patrouille
+auteurs
+alarmes
+barbare
+répandrait
+vraies
+baker
+décret
+religieuses
+secourus
+suivis
+illustrations
+rendit
+excités
+basile
+nonchalamment
+évidente
+affolés
+fly
+list
+drone
+juridiques
+hurlements
+énergétiques
+globaux
+masses
+pete
+consacré
+diront
+vain
+man
+contiennent
+ouvrages
+emparer
+directrice
+téléthon
+tv
+organisée
+récolter
+financer
+excusée
+pilotes
+confusion
+dessiné
+ue
+caricatures
+rapportée
+conséquence
+bananes
+courbées
+pralines
+tige
+égales
+eric
+dessinait
+huitième
+leicester
+incivil
+raviront
+tournerez
+châtiment
+ennuyer
+décennie
+st
+helens
+éruption
+oppressif
+excès
+vulgaire
+lost
+meute
+nombreuse
+aidez
+indien
+autoproclame
+calculer
+bang
+mondial
+arrivant
+twitter
+successeur
+archives
+libreoffice
+feng
+shui
+tyranniser
+gaudissart
+tyran
+remporter
+centimètres
+mesurer
+constater
+bureautique
+entretenir
+gratuite
+modules
+tableur
+formules
+indiscrétion
+laissons
+révolte
+empare
+admirer
+épluchâmes
+trouvâmes
+nues
+sollicite
+gang
+défini
+concepts
+punir
+favoriser
+héberger
+enlèves
+patrick
+fume
+hideo
+ironie
+noguchi
+mourut
+écritures
+escargots
+accoupler
+bagage
+voyageur
+moustique
+testicules
+déroule
+rêvent
+mention
+déboutonna
+barbu
+refroidi
+résolues
+caroll
+maquillage
+déposa
+offertes
+considéra
+reflet
+corsage
+armées
+dangereusement
+gâteaux
+bolduc
+incarne
+incorrigible
+jactance
+facilités
+intrigue
+échangées
+ridicules
+superstitions
+sorcellerie
+pacifiquement
+onze
+méditant
+profonds
+abaisse
+festons
+pompeux
+implore
+traîne
+manifester
+hussards
+communiquer
+bachoter
+impossibles
+mentons
+corrie
+gaza
+rockefeller
+hésite
+consultants
+good
+lister
+vachement
+préceptes
+ş
+horriblement
+levier
+vivais
+sanda
+city
+kurde
+ç
+ê
+î
+û
+réunis
+équipés
+arnaqueur
+amassé
+méfaits
+pénalités
+conservateur
+égyptienne
+plaques
+plexiglas
+bye
+météore
+atomes
+valeurs
+rapporté
+red
+sox
+perceuse
+lampe
+juillet
+produite
+rejetterait
+réciproque
+réelle
+rayonnants
+libératrice
+mouloud
+mammeri
+coulisse
+parviendras
+citron
+presser
+tordant
+éduqués
+incurvée
+trajectoire
+sagement
+chemins
+éclat
+endormie
+juin
+re
+galerie
+paraisse
+apportée
+gestes
+all
+along
+watchtower
+jimi
+hendrix
+immoral
+romancier
+habiles
+louangeront
+ressentons
+réfugiés
+allongeant
+saisissant
+ajuster
+pourcentage
+pianiste
+dessiner
+peindrais
+mierscheid
+corrélation
+acier
+tonnes
+électoral
+spd
+réduction
+blake
+crée
+accueillir
+imagines
+transfert
+obligations
+étiquetage
+bovine
+votée
+zut
+martha
+musulman
+scènes
+rétrocession
+attardée
+voies
+carrossables
+disséminés
+pentes
+montagneuses
+chênes
+balayé
+impérialisme
+débarrassera
+juive
+impérialiste
+renforçant
+dick
+enterrer
+souliers
+hauts
+effronté
+gamine
+sue
+effroyable
+affreuses
+aboutirent
+iraq
+laïcs
+prospérer
+vidèrent
+bouteilles
+bordeaux
+caniveau
+criant
+slogans
+refusait
+chefs
+occidentaux
+rumeur
+fondée
+essayant
+pue
+trompes
+autopsie
+cliente
+arrange
+arrêtée
+manipulent
+distinguent
+retracer
+facturé
+tragiques
+horreurs
+désastre
+jennifer
+étudiait
+sociologie
+cahier
+charges
+factures
+baisé
+budget
+vieillissement
+crépita
+cabane
+jonathan
+swift
+défendrait
+isolé
+roussillon
+doubler
+gère
+discussions
+capables
+planétoïde
+kenny
+sachons
+statues
+traverse
+retirant
+tentation
+oscar
+wilde
+tuez
+pluton
+attentes
+transsexuel
+déstabilisation
+bénéfique
+opprimer
+abjectes
+sensuelle
+really
+got
+now
+miwako
+dépassé
+pro
+créatures
+creux
+rentrons
+sceaux
+conceptions
+inventions
+médiocres
+inacceptables
+sorties
+apeuré
+chirurgien
+trimestre
+transplantation
+changent
+enfuit
+grotte
+répétant
+dupont
+renouvelle
+escomptait
+recul
+kinks
+carrie
+envoler
+envoyée
+conserver
+formol
+excessivement
+levé
+avère
+succube
+weekend
+étudiais
+relève
+pardonné
+rondelles
+dépêche
+comptez
+téter
+observe
+musicaux
+recueillement
+memnon
+ardents
+climats
+soulagé
+répétition
+underwood
+androgée
+munie
+méchante
+épouses
+difficultés
+promener
+déculottées
+expliqua
+bourré
+officiel
+expirant
+triple
+bouclier
+saisit
+étincelante
+casque
+embelli
+aigrette
+pare
+commandes
+risquer
+elena
+louise
+rigoles
+tueurs
+équipements
+thymète
+trahison
+ordonnât
+favorisant
+armstrong
+introduise
+censés
+robotique
+confirmé
+chiants
+référé
+interdisant
+culottes
+boue
+soufflant
+cuisses
+publicité
+échanges
+machida
+halloween
+harceler
+césar
+quatorze
+mentionné
+hébergement
+tuent
+miki
+éperduement
+solitaire
+espagnole
+dorée
+andalouse
+pepa
+continues
+démarre
+bandes
+peigne
+cambriolage
+dirigent
+saut
+mickey
+utilisez
+arguments
+mélange
+opposât
+ellen
+sélection
+caresses
+jouent
+côtes
+génèse
+adama
+raisonner
+craindre
+flash
+élément
+funérailles
+païens
+ressemblez
+audrey
+hepburn
+rapporter
+malfaisant
+allison
+tasuku
+honjo
+fourrez
+donnaient
+milords
+sammy
+serveur
+motel
+voyagent
+plaisantez
+araignées
+laissent
+manipuler
+farouches
+mordre
+lanceur
+rade
+rask
+invisible
+achetez
+responsabilités
+rajeunit
+perdez
+envahissant
+cratère
+einstein
+aperçu
+décoratif
+reproductif
+compagnon
+manager
+syntaxe
+débrouiller
+solliciter
+évaluer
+collaboration
+coopération
+remerciera
+christie
+refleurissent
+clown
+fidélité
+équipement
+préparez
+mette
+arriverai
+feignit
+cousine
+tailleur
+autrichien
+franz
+espèces
+signifiât
+manges
+géophysique
+menaces
+vaines
+tables
+toast
+préfères
+mignons
+thanksgiving
+bail
+météorologues
+thermodynamique
+sodomisé
+climatologie
+positif
+profite
+remets
+rupture
+stock
+commanderons
+démocrate
+prétendent
+reichelt
+sautant
+eiffel
+capillaires
+escortait
+politicien
+flamand
+bart
+wever
+gangrène
+dent
+parenthèses
+branchies
+sanguins
+tester
+poumons
+holly
+trampoline
+trouvais
+girl
+sourcils
+dense
+surement
+racisme
+menotté
+taré
+abolir
+intérieure
+invention
+parachute
+putains
+mentaux
+creuser
+errant
+boîtes
+techniquement
+mourra
+dises
+aaron
+tourna
+leader
+winston
+churchill
+associés
+collectif
+solidairement
+engagements
+nan
+vietnamien
+confrontée
+défaite
+envisagerez
+jura
+guilde
+relégua
+vince
+abusait
+exprime
+records
+métiers
+tiendrais
+mourût
+inflexible
+angulaire
+qatar
+népalais
+obsèques
+aveu
+annexés
+effectivement
+réunies
+devrez
+vieillard
+gunnar
+éternel
+respective
+imprimés
+intégration
+extasient
+couchés
+enseignement
+idéale
+abusive
+diane
+frappa
+versant
+égypte
+pharaon
+bétail
+représentative
+directe
+vivifier
+édifier
+attendrir
+veilla
+déclare
+samuelsson
+confessions
+relax
+œsophage
+augmente
+intensifie
+conflits
+intensifier
+aidée
+blesse
+impliquant
+rapides
+lampes
+pharynx
+providence
+serviteurs
+bougies
+zuckerberg
+surgit
+copies
+paru
+novembre
+issus
+larynx
+cancers
+parlée
+exaltée
+bath
+lou
+reed
+trang
+surprotecteur
+entraînés
+traîneau
+extrêmes
+incliné
+amère
+associées
+ouïgour
+héliopause
+astronomiques
+réduite
+minuscule
+galaxie
+turquie
+boissons
+alcoolisées
+arie
+corporelle
+calculateur
+préside
+démérites
+virée
+causés
+égyptien
+régnait
+simplicité
+french
+data
+network
+pluies
+excellents
+wayne
+stars
+populaires
+démesurée
+bouquets
+débordaient
+brillaient
+construction
+abords
+immatures
+abréviation
+versions
+indigènes
+gueuler
+nerfs
+captivé
+complexe
+infériorité
+session
+agendée
+répandue
+impressionna
+prédisant
+mn
+éclipse
+déclencha
+enseigne
+ambitions
+vaniteuses
+satisfactions
+affirme
+grossière
+pitoyable
+industrielle
+creusant
+poète
+paresse
+recevons
+conditionnent
+ron
+satisfaisante
+éteignez
+oreiller
+alain
+décrivait
+impétueuse
+intestinale
+propreté
+décaler
+violon
+autobus
+notifier
+bogue
+fonctions
+manquantes
+incluses
+futures
+bourges
+aspirant
+marin
+galais
+corrosive
+insister
+principes
+éthique
+pratiquer
+répliqua
+soutiennent
+algérienne
+algérien
+élection
+sitôt
+élus
+esclave
+cuire
+chantiers
+envisager
+marins
+audio
+frantz
+rejetons
+rejettent
+défi
+angoissante
+evidemment
+déçue
+impliquées
+tirent
+cellules
+indirectement
+vérifiez
+musées
+travaillais
+hulule
+insaisissable
+hurlent
+écoles
+casernes
+ressemblent
+écraser
+progresse
+façons
+caution
+rond
+rongeant
+percevons
+bitte
+restauration
+étrangle
+coincée
+pilules
+aïe
+russell
+kamui
+samourai
+shogunat
+tokugawa
+meiji
+escaliers
+laissera
+suffisante
+diras
+fâché
+confidentiels
+franchise
+cimetière
+sauveteurs
+jetée
+entendant
+amarrage
+assassinat
+dennis
+néglige
+familiaux
+scolaires
+couches
+nuire
+émotionnel
+gaspillé
+révérend
+orale
+rassemble
+exclusivement
+rive
+loué
+vivions
+termes
+soeurs
+vacance
+owen
+écosystèmes
+avérer
+psychologie
+remplacés
+crever
+colonisation
+assaillants
+renforts
+ignorez
+immolé
+complots
+traînais
+deuil
+infortunée
+célébrer
+amérindiens
+précipitant
+entendîmes
+voudrez
+causa
+vif
+astronaute
+reprit
+casino
+écroule
+écrase
+descendez
+valent
+croyance
+modem
+ĉ
+ĝ
+ĥ
+ĵ
+ŝ
+ŭ
+tanaka
+déconnectez
+alimentation
+connectez
+pénitence
+confus
+frapperait
+malédiction
+rendrait
+véhiculer
+locuteur
+plombier
+pompa
+émoticônes
+sensé
+imposait
+rejoins
+florissante
+étasunien
+utiliseront
+armement
+géostratégiques
+attendons
+trousse
+ian
+suscité
+internationaux
+edo
+fidèle
+mécanicienne
+coiffeur
+automatiquement
+étiqueté
+délai
+arrêtés
+primitif
+gentiment
+mathématiciens
+consommateur
+provient
+recommandations
+abattu
+diffuser
+appliquer
+innovation
+casey
+tver
+edward
+réveillée
+paisiblement
+fleurie
+dessèche
+reprisait
+adorerais
+chenille
+malédictions
+miettes
+embrouilles
+mugir
+féroces
+jusque
+compagnes
+renforcer
+compétitive
+véritablement
+finnoise
+trous
+achètent
+frémis
+dressent
+échoua
+entreprit
+commandement
+reflète
+malicieux
+frauduleux
+contenus
+oracles
+miner
+astéroïdes
+extraire
+ressources
+exploration
+spatiale
+solidaires
+caen
+coure
+oppose
+odeurs
+immense
+accumulation
+spectacles
+éloigné
+représentation
+originaux
+aborde
+cruels
+cyclopes
+embaument
+rate
+encens
+épicer
+empoisonner
+regrettait
+charmants
+passât
+répandît
+paphos
+revole
+modernes
+règnent
+désintéressement
+attirée
+handicapé
+pacifiques
+lovelace
+manifestants
+rodolphe
+plongèrent
+cassée
+étonnamment
+tend
+célibataires
+statistiquement
+mouchoirs
+coula
+conclure
+rhume
+suspecte
+kong
+hong
+rentra
+dévore
+velu
+illusions
+prononcé
+marmonnait
+fiançailles
+conclusion
+effectue
+locales
+acculturation
+persuasion
+symptôme
+appela
+orge
+notaire
+annoncées
+hallyday
+technologies
+aisément
+meurtri
+entrés
+déperdition
+migrants
+légume
+faillites
+rogers
+émoussé
+pénétré
+orthogonal
+honteux
+mixtes
+gringoire
+constituer
+rayures
+foin
+sweat
+adéquat
+cachée
+préhilbertien
+rédige
+bonnement
+dimension
+parterre
+expier
+outrage
+chié
+salopard
+navrée
+recourir
+usés
+écologiquement
+mangèrent
+adoucissait
+écossais
+administratif
+land
+stipuler
+désuétude
+délivrer
+prétendue
+dégager
+opposais
+attardés
+sondage
+reproduit
+enfoncerez
+douleurs
+mouvants
+sables
+déposition
+exactitude
+commençai
+citoyenneté
+étranges
+effectué
+intermodalité
+protestation
+mangerait
+déchiré
+lèvera
+pâte
+faisiez
+cuisinière
+mélanie
+évangile
+fidèlement
+bourgogne
+astronome
+emi
+agissements
+moquer
+concurrentiel
+travailleur
+entamé
+quatrièmes
+cessera
+astrologue
+espérer
+haricots
+fédéral
+stephen
+spiagudry
+rance
+colons
+carabine
+crosse
+coltiner
+quittent
+délirant
+colbert
+invente
+indispensable
+battaient
+tranchées
+apprenant
+bêtement
+vocabulaire
+polonais
+distribué
+gables
+assiettes
+réclamait
+fastidieux
+carrefour
+continuent
+rendent
+gares
+tang
+arrondissement
+passantes
+cesserait
+camouflage
+annonces
+rubrique
+catapulte
+maniée
+volée
+légères
+hamilcar
+affecter
+impatiemment
+bruyants
+retira
+nuptiale
+reproches
+bruxelles
+banqueroutes
+étuvés
+attouchements
+versées
+jéhovah
+cotisations
+arte
+fanatiques
+convertir
+algérie
+subie
+originale
+bonhomme
+japonaise
+revolver
+soufre
+radieux
+dresde
+airs
+erasmus
+guider
+justifient
+allié
+excéder
+enthousiasmée
+justifiaient
+profit
+massacres
+massifs
+médias
+dominants
+déshumanisent
+kitty
+extermination
+butin
+déshumaniser
+avertissement
+évadés
+renvoie
+bières
+enquêté
+agonisât
+revoyait
+entourant
+balbutiant
+héritier
+détenus
+audiolivre
+attaques
+défie
+télépathiques
+poupées
+ripou
+abuse
+apercevons
+remparts
+promulguées
+oublient
+reproché
+proposent
+galactique
+formulations
+tonne
+implacable
+hellespont
+sensoriels
+plaignez
+innocence
+épargnez
+détecteur
+purée
+effrayé
+bip
+tendresse
+iraqiens
+surprenant
+inné
+satisfait
+insouciant
+afghans
+choquantes
+abou
+ghraib
+marquer
+interrogatoire
+franc
+renforcées
+penserait
+relatait
+carnet
+racistes
+régimes
+mésestime
+infrastructures
+détend
+oxydera
+archer
+exposé
+effleure
+réparateur
+bouchons
+choisissez
+profondes
+neptune
+tranquillise
+ondes
+sut
+plaine
+azur
+enseignante
+insomnie
+pleura
+déclarations
+démoniaque
+fanèrent
+tiennent
+dirigeant
+tillet
+gobseck
+visualiser
+dessine
+négociations
+armés
+producteur
+voisines
+accouda
+sonnette
+tenant
+selfie
+réservations
+disponibles
+analystes
+braquage
+fiches
+jérôme
+contacts
+gravés
+regards
+développant
+vider
+coordonnées
+carottes
+muscles
+existant
+maladies
+maxime
+subvenir
+renarde
+millionnaires
+changez
+estimât
+définie
+estimer
+entrecoupaient
+opérationnelle
+atterrissage
+imaginé
+trailles
+universelle
+rases
+arrache
+labour
+harpies
+sanguinolente
+plais
+écrivez
+gardent
+africaine
+frémissant
+simone
+câlin
+recommandent
+partagent
+tréfonds
+poignée
+coûté
+dejeu
+peinard
+bernadette
+germes
+soja
+révélèrent
+exterminatrice
+atroce
+placer
+comprenons
+bambou
+continus
+réincarnation
+pointillés
+épanouie
+monument
+secondant
+destructions
+dégobiller
+resto
+cosmopolite
+entendus
+terroir
+concierges
+censorat
+générale
+secrétariat
+descendue
+annonceront
+apparues
+limitée
+constructions
+céline
+racine
+insanité
+anciennes
+demeures
+lâcha
+coulisses
+chargement
+sentant
+asphyxié
+touristes
+attire
+nuage
+hasarder
+demoiselle
+affilée
+restés
+rivage
+réussissait
+bilboquet
+transporter
+psychothérapie
+cadenassé
+jersey
+cadenas
+maffia
+tubes
+célèbres
+écoliers
+passerez
+mordu
+améliorations
+historiques
+cerfs
+fatigués
+députés
+rampe
+prendrais
+éthiopie
+famine
+documentaire
+étiquette
+plusiers
+distribue
+rétrospectivement
+encouragements
+conformer
+protocole
+acheménide
+âgé
+kg
+pesait
+chirurgiens
+berthe
+éclairant
+maritimes
+quartiers
+mandela
+oblige
+terminal
+révéremment
+honorer
+créent
+subtils
+gamla
+aah
+rencontrerez
+nelson
+inestimable
+komuro
+himuro
+pleurent
+grièvement
+vodka
+façonnée
+mouvements
+agricoles
+exposés
+abondance
+restaurés
+ressembles
+réduise
+virer
+alcoolique
+paperasse
+plaider
+sueur
+glousser
+sénat
+œuvrer
+congrès
+développe
+entouré
+gps
+garant
+hurler
+marijuana
+thérapeutique
+légale
+draguait
+publié
+communiqué
+pension
+homard
+chantâmes
+inconnue
+divorce
+saumon
+ponds
+aiguille
+galeuse
+infecte
+leçon
+comptait
+conduisit
+dépourvu
+automatique
+télévisée
+sorcières
+gaspille
+grain
+abondent
+entretiens
+mêlé
+muscle
+graisse
+jetait
+retiens
+environnant
+immobilité
+offenses
+querelles
+allume
+médire
+avisai
+latin
+reprends
+déroula
+exécutoire
+charrigaud
+paroxysme
+surcroît
+serveuse
+jardine
+bagnole
+cambrousse
+résolue
+rossignol
+littoral
+écrin
+conflit
+collusion
+respiration
+reconduises
+déboucher
+recette
+ragoût
+lapin
+radicales
+effondrement
+financier
+insupportable
+badge
+arrogant
+entreprises
+fermées
+prêtes
+émissions
+pensant
+intercompréhension
+hautains
+gémir
+nettoyais
+énergiquement
+approché
+coûtera
+réforme
+expulsion
+turc
+connaisses
+chiffre
+vingtaine
+eva
+torturées
+commentant
+fol
+traducteurs
+directes
+joignant
+corresponde
+pourvu
+terrains
+adopter
+possesseur
+expulsés
+piqué
+omis
+souhaites
+miennes
+pères
+allure
+naquit
+grimpant
+révérencieux
+accrocha
+craquement
+réunissent
+jardins
+gazette
+harris
+quoiqu
+réussissions
+évertuaient
+journalisme
+perfection
+soupçonneux
+obéissants
+sollicité
+dresser
+circonstancié
+parvenir
+compétente
+bless
+glissa
+dindon
+incertain
+imposante
+tumulte
+meines
+tait
+während
+vainqueurs
+gouvernent
+muss
+subjuguent
+mugit
+aufenthaltes
+das
+faou
+dérobée
+basket
+décapité
+coutume
+trucide
+ṛabaḥ
+avocate
+orateur
+australien
+enfonça
+vso
+thank
+robinson
+locuteurs
+pratiquons
+coule
+élémentaire
+possibles
+svo
+sov
+ovs
+passiert
+osv
+monseigneur
+excellence
+adressée
+inanimé
+chères
+détours
+détourné
+brusquement
+puissants
+pathétique
+remarquable
+supposez
+tracasser
+éclatée
+canalisation
+fleuriste
+fiacre
+répondirent
+léa
+délicat
+employiez
+percevoir
+imploré
+exposer
+auxerre
+sembles
+grandit
+ruiné
+universel
+orgue
+effleurait
+sembla
+festoyer
+souffert
+tartines
+constaté
+supprimé
+cerveaux
+drôlement
+lavage
+intrépides
+protègent
+exploitation
+géré
+chanel
+éclater
+concitoyens
+voleuse
+suppléants
+remporte
+embrayage
+bénisse
+rôti
+placez
+écouler
+tsunami
+baignée
+énigmatique
+ouvrière
+possédait
+inexplorés
+hôtels
+dûmes
+laissés
+conseillé
+habillés
+sir
+négociant
+meryton
+courut
+curieusement
+exercé
+honorablement
+remit
+buffet
+réfléchissait
+répétées
+rejeta
+suffisance
+lichette
+niveaux
+ouvrant
+traversez
+flaubert
+épelais
+irez
+topo
+émotion
+tremblant
+rostow
+permettrai
+survola
+rouquine
+balai
+montée
+accusatif
+matthew
+banlieues
+pompe
+emballé
+gouttière
+remarquer
+android
+balancer
+dégaina
+bora
+légiste
+décrocha
+composa
+sortons
+confirmer
+oklahoma
+erick
+lisent
+résidus
+insécable
+technicien
+réjouis
+hot
+dogs
+commences
+gluants
+maïs
+soufflé
+arachide
+crus
+secs
+tâcherai
+coming
+étouffement
+citation
+jules
+verne
+symbolise
+disséqué
+tassée
+mécanique
+acquisition
+compétences
+savoirs
+ronger
+plomb
+arrêtait
+réconcilierons
+allaités
+rêveur
+plaignait
+persévérait
+sorabes
+vendeur
+out
+guimauves
+tourbillonnent
+ray
+universellement
+consommatrices
+raccompagner
+équateur
+relativement
+inférieur
+nico
+trusted
+user
+remarque
+admise
+passif
+gentilhomme
+courtisée
+ia
+oeil
+gowrie
+jouet
+brol
+belges
+obéirent
+notamment
+médium
+magicienne
+riants
+confuses
+mage
+reçoivent
+gouffre
+ll
+refaisait
+légalisant
+gestation
+inauguré
+reviennent
+locke
+nuance
+dédain
+éveiller
+condillac
+sensationnalisme
+révolutionna
+précurseurs
+éclats
+conception
+bradbury
+concurrent
+silhouette
+poils
+patientiez
+instants
+edmonton
+nécrosée
+abîmer
+reprend
+châtie
+audition
+décent
+ponts
+victoria
+musiques
+évoquer
+clartés
+endort
+trolls
+miroirs
+trophées
+priorité
+véhicules
+alberta
+vomissement
+brumeux
+tromperie
+tuyauté
+entrera
+regretter
+vaincre
+ardemment
+désirer
+cavale
+perquisition
+progressera
+soûl
+admirent
+herpès
+éléphanteaux
+refera
+défasse
+congédiait
+espoirs
+scrutin
+lits
+brodés
+pigeon
+four
+tirée
+anecdote
+séduit
+délits
+mandataires
+impunis
+prétendre
+inviolable
+basse
+poserai
+connaissiez
+plane
+ensevelir
+recouverte
+assemblées
+ecoute
+exception
+collins
+camper
+arctique
+rebutent
+entrailles
+artificieux
+cobb
+aqueux
+admet
+vingtième
+attentat
+munitions
+ambassadeur
+laissait
+coiffure
+afro
+sensuel
+convergente
+capitales
+transport
+divergente
+danois
+renoncé
+icône
+assuré
+lointaines
+fugitives
+compare
+minimes
+rides
+vieillissant
+sentent
+têtue
+reposait
+éclair
+avançait
+circulaire
+effilé
+appellerait
+it
+moulé
+ouïe
+réincarnée
+téléspectateurs
+bactérie
+sidéral
+étroit
+collant
+cintré
+présidente
+commençait
+bourreau
+lança
+brillait
+envisageras
+constellation
+treize
+allongera
+continuant
+massacrer
+dénonciation
+généralisée
+contacté
+attirants
+condamnés
+banaliser
+malchance
+ajusté
+accusés
+ail
+adapter
+torse
+cercles
+culbutes
+cornell
+hill
+couvé
+blême
+ryan
+aigre
+tripatouillé
+verso
+certifiée
+labo
+confidentialité
+suède
+académie
+universitaire
+ammoniaque
+incolore
+chiant
+gêné
+vaseuses
+regardent
+xanthe
+relevé
+fata
+sarit
+plecării
+agité
+achate
+conformité
+supposée
+complément
+pourront
+vôtres
+multiplier
+délibérément
+élue
+contentement
+carapata
+provenance
+bayard
+finances
+christine
+grandement
+lagarde
+soutiens
+pointer
+drague
+angélique
+sua
+apprivoise
+rayonnante
+limousine
+aident
+agrandissant
+fatale
+constituera
+dépasse
+indivisible
+sépare
+clou
+habits
+etc
+platonique
+ruineux
+planqué
+essentielle
+cotation
+autochtone
+égorge
+hypnose
+forestière
+alpes
+allemandes
+altitude
+révélés
+chanteurs
+discute
+présentez
+latium
+répertorié
+moisi
+législation
+difficilement
+earl
+dégringola
+demeura
+immobile
+marge
+exigeant
+pécheur
+marchands
+sermon
+ingénieur
+aéronautique
+exceptionnel
+ecoutez
+maltraitance
+brochure
+traditions
+coubertin
+heavy
+metal
+ronnie
+nouvellement
+évite
+chi
+minh
+bourlingué
+choléra
+réagis
+acquises
+transforme
+durée
+apprise
+dio
+renvoyé
+enlevée
+net
+touchera
+oral
+partition
+indestructible
+interdite
+descendant
+préoccuper
+consacrer
+maîtrises
+rouler
+enlèvement
+rituel
+collectifs
+hautaines
+syndromes
+accusée
+délictueux
+présumée
+innocente
+légalement
+établie
+garanties
+assurées
+contemplé
+déhanché
+tzigane
+éloignée
+irréalisables
+tomate
+rita
+déménagement
+princes
+ignorant
+rayée
+foulard
+assorti
+sagan
+rassemblé
+titres
+bronzage
+renouvelant
+avides
+cachaient
+encor
+pressons
+fragmentation
+phosphore
+zones
+habitées
+albums
+partit
+ados
+garantis
+mensongère
+liliana
+commune
+clémentine
+mead
+margaret
+anthropologue
+moustaches
+suicider
+accomplissement
+homosexuel
+relationnels
+compliquées
+chimiquement
+esthéticienne
+castré
+recueille
+publicitaires
+strictement
+turing
+iana
+lili
+tibet
+panda
+mouron
+habillé
+profites
+humilité
+échappés
+remords
+inébranlable
+enfourner
+baisser
+cuisson
+perfectionner
+dealer
+guirlandes
+mépris
+sophia
+suppositions
+audacieuses
+inquiétude
+house
+poses
+jouions
+candidat
+viendront
+désagréable
+entrecoupés
+lauren
+yens
+chercheur
+décontenancèrent
+souriant
+diète
+gâche
+servissent
+proprietaire
+coder
+lyon
+tiendrait
+exige
+gémissante
+croyiez
+impoli
+apeurée
+simples
+foiré
+effectif
+érection
+dépourvue
+accents
+rembarque
+épire
+dévouées
+développements
+fonce
+multiplie
+servie
+plaquer
+dima
+contradicteur
+romanciers
+singulière
+déclinent
+imparfaits
+ramasser
+offrons
+ali
+lana
+insuffisamment
+historiens
+parait
+croissantes
+décrirait
+touchent
+nuisible
+mûre
+minorité
+verrouillez
+nécessité
+talibans
+poursuivaient
+élevaient
+occuperait
+objective
+renfrogné
+inquiétait
+racontez
+réanimer
+chapitre
+prévention
+camionnette
+enneigée
+fermement
+amnesty
+rauque
+sergeï
+magnitsky
+ouvrirait
+grandir
+élargir
+world
+more
+noisette
+what
+industrialiser
+xiv
+exigeait
+potager
+one
+yours
+worth
+than
+marqué
+two
+have
+docteurs
+faussement
+négligée
+apprêtée
+reproduire
+négligé
+obscurité
+crambé
+carrickfergus
+baronne
+strathearn
+newman
+harrisson
+penn
+kirk
+woody
+allen
+jake
+gyllenhaal
+dustin
+hoffman
+scalett
+johansson
+wonderful
+middleton
+altesse
+philip
+duchesse
+cambridge
+comtesse
+augures
+accomplit
+bru
+can
+mécontentes
+venues
+cachette
+retentissaient
+enfermée
+fleuries
+pois
+écueils
+gaze
+légère
+soufflets
+may
+intéresser
+œuvres
+confond
+instructive
+algerian
+power
+corrupt
+criminal
+appliqués
+refermé
+kabyle
+migraine
+conjoint
+stable
+vivez
+how
+win
+friends
+people
+dale
+carnegie
+relever
+moqueuses
+enduré
+annule
+réservation
+dégringolé
+tankée
+brule
+redevenue
+verront
+incohérentes
+against
+quoique
+appliquant
+conjugale
+exempte
+proclame
+stature
+carreaux
+horribles
+pipi
+pair
+fabriquais
+pires
+jurée
+poursuit
+josé
+célébrités
+désespérément
+massives
+territoires
+inhumaine
+embauche
+dénoncer
+atrabilaire
+exemption
+polémique
+ventripotent
+beautés
+grasses
+finesse
+aubergistes
+auxquels
+ressemblait
+devinait
+objectifs
+marbre
+dépensiez
+infidèle
+vivaces
+enchaîne
+révéler
+vouer
+cran
+discret
+savaient
+expériences
+impriment
+blâme
+préférer
+adieux
+intimes
+située
+garcía
+citadins
+intolérable
+gabriel
+colombien
+annoncée
+régional
+camargue
+humide
+delta
+missiles
+rhône
+abracadabra
+émettais
+gentleman
+redoutables
+avisés
+rencontrent
+formant
+infrastructure
+balistiques
+márquez
+lointains
+bonnet
+eaux
+surnaturelle
+idole
+dorer
+adorée
+revolant
+supportais
+réfléchissant
+renvoient
+revenait
+étendu
+marseille
+émousseront
+impuissants
+déploie
+calchas
+gothique
+ternissant
+décolorant
+effaçant
+impact
+autoroute
+tangible
+animés
+vertueux
+périsse
+examine
+jacob
+coureur
+désarment
+quelquefois
+tendant
+législateur
+arriération
+logiciels
+poursuivi
+apercevant
+levant
+apparaît
+cybèle
+dant
+phrygie
+exclu
+évoqua
+dépôt
+confirme
+triomphe
+funestes
+hausse
+egmont
+grecques
+équivalentes
+gamma
+interprétation
+bêta
+raccrochez
+alpha
+redoute
+inconstance
+perfidie
+carthaginoise
+déplaît
+quittez
+oublies
+pointent
+explosives
+présages
+insecte
diff --git a/core/v1/fr/kits/FR_kit10k-v1_sentences.txt b/core/v1/fr/kits/FR_kit10k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b513dc997d3e15e893585bf4c026353ecfd02ca8
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/kits/FR_kit10k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés ?
+Tom n'a pas pu aller à l'école pendant trois semaines.
+Ton pantalon est sale.
+J'aimerais savoir ce que tu cherches.
+Veux-tu que je dise à Tom que nous ne le ferons pas ?
+Tom a pris une semaine de congé.
+Nous étions assis sur un banc dans le parc.
+Elle est revenue ici.
+Elle a abandonné ses fils.
+Tu jouais.
+Je m'imagine une maison dans laquelle je serais heureux.
+Je fais un petit somme presque tous les jours.
+Il n'habite pas dans mon quartier.
+Vous devez vous arrêter de boire.
+Ne nous mens pas.
+Je réponds de son honnêteté.
+C'est le village où il est né.
+Confirmez la commande.
+Je dois faire ça.
+Je pense que c'est la bonne manière de le faire.
+Merci, j'ai tout compris.
+Je ne changerai pas d'idée, quoi qu'il se passe.
+La société a été fondée en 1930.
+La télé ruine la vie de famille.
+Qui d'autre est venu à la fête ?
+C'était trop dur.
+Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.
+Demandez au poste de police là-bas.
+Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
+Mes dents me font mal.
+Elle a fermé la porte à clé.
+Miracle ! Le lien fonctionne !
+Je me fais plus vieux et je ne veux plus travailler de nuit.
+C'est une énorme responsabilité.
+Ce n'est pas un secret que l'opinion de Tom est différente de la tienne.
+Je suis votre voisin.
+N'essayez pas de faire deux choses à la fois.
+Je n'aimerais pas vivre là-bas.
+C'est un peu injuste.
+Ils finirent leur repas.
+Il est venu vers quatre heures.
+Il me faut un miracle.
+Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
+Tom est souvent en voyage.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Tu as une bonne réputation.
+Je dois à mon oncle ce que je suis aujourd'hui.
+Elle se dressa pour ce qui était juste.
+Je ne veux même pas que tu sois là.
+Je déteste ma voix.
+Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
+Savez-vous comment vous rendre chez nous ?
+Dis-moi la raison pour laquelle tu étais en retard à l'école.
+En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
+L'as-tu embrassée ?
+Il est maintenant à court d'argent.
+Cette salle est pleine de soleil.
+C'est dangereux de passer par le pont.
+Laissez-moi regarder !
+C'est plus dangereux que je ne le pensais.
+J'ai laissé mon parapluie ici la semaine dernière.
+Je veux vraiment vous embrasser.
+Tu cuisines vraiment bien.
+Ce n'est pas Tom qui a emprunté ma voiture.
+Le pape visita le Brésil.
+J'imagine que j'aurais dû le lire plus attentivement.
+Permettez-moi de me présenter.
+Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.
+Je suis sage.
+Ça goûte le poulet.
+Je me réjouis de vous revoir bientôt.
+Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.
+Je veux les voir.
+Une heure de plus et la dinde sera prête.
+Ils sont vraiment grands.
+Chien qui aboie ne mord pas.
+C'était l'heure du déjeuner.
+Il est gentil plutôt que doux.
+Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.
+Je m'excuse pour hier.
+Il ne capte simplement pas.
+Tu aurais dû me dire ça avant.
+La boîte est presque vide.
+Tom est élégant.
+La synchronisation est horrible.
+Allons-y !
+Voyages-tu seul ?
+Tom a demandé à Marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.
+Tom a descendu les escaliers.
+J'ai des devoirs à terminer.
+Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Tom ne sait pas de quoi il parle.
+Nous ne faisons pas confiance à Tom.
+Il y a une roche sur le plancher.
+Vous n'allez pas le dire à mes parents, n'est-ce pas ?
+As-tu déjà porté des sous-vêtements longs ?
+Par ici !
+Demain, c'est dimanche.
+Le garçon s'est presque noyé.
+J'aime ce chien.
+Il chante très bien.
+On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.
+Tom est sans domicile fixe.
+Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+J'ai dormi deux heures dans l'avion.
+Nous allons continuer à le faire jusqu'à ce que quelqu'un nous dise que nous ne le pouvons pas.
+Combien t'en reste-t-il ?
+J'ignorais ça jusqu'à ce matin.
+Prenez rendez-vous.
+Arrête d'aller là-bas.
+Il ouvrit la porte.
+Qu'as-tu pensé de Tom ?
+Son mari est sur son lit de mort.
+Nous avons deux filles.
+Je ne parle que le français.
+Je connais les conséquences potentielles.
+Je me douche quotidiennement.
+Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan.
+Il se met à neiger.
+Vos parents parlent-ils le français ?
+Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
+Elle se mit à faire courir ses doigts dans ses cheveux.
+L'allemand est la meilleure langue du monde.
+Tom choisit la solution de facilité.
+Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
+Elle est arrivée là-bas avant Tom.
+Il sera en train de dormir.
+Il vous a tout sacrifié.
+Vous parlez en anglais ?
+Nous allons nous marier en octobre.
+Va-t-il bien ?
+Te faut-il un chauffeur pour rentrer chez toi ?
+Je n'ai pas encore décidé quoi faire.
+Les vaches vivent sur l'herbe.
+Tom est un gosse de riche.
+Tiens ta langue ou tu seras puni.
+Je ne peux plus supporter ce froid.
+Soyons simplement amis !
+Je veux ce boulot.
+Ne lui dis pas.
+Je vais ouvrir la boîte et regarder ce qu'il y a à l'intérieur.
+Lave-toi le visage.
+La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+Elle lui a transmis des signaux contradictoires.
+Il avait marché durant des heures.
+Depuis combien de temps habites-tu ici ?
+Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
+Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
+Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
+Tout s'est passé d'un coup.
+Quels sont vos véritables sentiments ?
+La prochaine fois que je serai à la plage, j'enverrai un message dans une bouteille.
+Qu'est-ce qu'un dieu ?
+Tom va perdre.
+Je crois que nous nous sommes égarés.
+Cela est d'aspect ordinaire.
+Ne faites pas de bruit.
+Je veux participer.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Réfléchis-y encore une fois.
+Je pensais vous y trouver.
+Pierre le Cruel est également connu comme Pierre le Justicier.
+C'est difficile d'oublier ce qui s'est passé.
+Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
+Tu peux entrer.
+Je croyais que Tom était mort.
+Il est très ouvert.
+Le jour se divise en matin, matinée, midi, après-midi, soir et nuit.
+J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.
+Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
+Tom a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
+Il a essayé fort mais il a échoué.
+Je n'ai pas eu beaucoup de sommeil.
+J'aime ta manière de parler.
+Je ne pense pas qu'on puisse lui faire confiance.
+Je le fais pour eux.
+Il ne reste pas de nourriture.
+Ils s'aimaient.
+Je ne vous dois rien !
+Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
+Pouvez-vous traverser la rivière à la nage ?
+Avant demain matin cette fille l'aura fini.
+Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais je l'ai acheté malgré tout.
+Un chat est sous la table.
+Pourquoi me faites-vous ça ?
+Je vous apprécie en tant qu'ami.
+Je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.
+Il a une voiture japonaise.
+Je savais que c'était ce que tu voulais.
+Nous devrions attendre.
+C'est dommage que le professeur quitte notre école.
+Notre vol part à 14 h 30.
+La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
+Si j'avais eu le temps, je l'aurais fait.
+Qu'as-tu dans ton sac ?
+Tom et Marie ont étudié ensemble.
+S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
+Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
+Ne retire pas toutes les pierres du chemin de tes enfants, sans quoi ils se heurteront un jour, en courant, la tête dans un mur.
+Nous sommes restés silencieux.
+Tom m'a dit que Mary était morte lundi.
+Il ne pouvait pas s'empêcher de le tripoter.
+As-tu une solution ?
+Il a écrit ce poème la nuit dernière.
+Reste près.
+Ne parlez pas de ça.
+Qui que ce soit qui dit cela est un menteur.
+Que veux-tu de moi ?
+Nous ne sommes pas encore désespérés.
+Il va probablement neiger demain.
+J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.
+Quel est le numéro de ma chambre ?
+On a pris très peu de poissons dans cette rivière.
+Nous lui rendons visite de temps en temps.
+Je crois plus au régime qu'aux médicaments.
+Ça fonctionne.
+Et les voilà !
+Maintenant, pourquoi irais-tu commettre une telle bêtise ?
+J'ignore si je devrais rire ou pleurer.
+Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
+Tu n'as pas bu cette eau, hein ?
+Tom s'est fait mal.
+Nous répétons beaucoup.
+Combien de fois devriez-vous exercer ?
+Allons manger ensemble.
+Qui penses-tu qu'est cet homme ?
+J'ai été promu il y a trois mois.
+Cet enfant est mince.
+Entends-tu quelque chose ?
+Je me sens beaucoup mieux maintenant.
+Dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
+Que peux-tu m'enseigner ?
+Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
+Veux-tu manger ça ?
+N'y prête pas attention.
+« D'où Tom tient-il cette facilité pour le français ? Il n'a jamais mis les pieds dans un pays francophone et n'a pas non plus d'amis francophones. » « Je crois qu'il regarde beaucoup de films français sur Internet. »
+Je veux être cosmonaute.
+Je ne permettrais jamais cela.
+Quel jour es-tu libre habituellement ?
+Quelle perte !
+Est-ce que Thomas a un vélo ?
+L'argent n'est pas tout.
+L'opération a eu lieu hier.
+Est-ce que tu as bu beaucoup ?
+Qui est le monsieur auquel il parle ?
+Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
+Je ne peux pas être ami avec Tom.
+T'es sérieux, non ?
+C'est un oiseau de nuit.
+« Parles-tu le grec ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
+Je voulais savoir d'où la voix provenait.
+Je ne veux plus causer de souci à personne.
+Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
+Communiquer des nouvelles à la télévision et à la radio est très courant de nos jours.
+Dan semblait être un suspect probable.
+Tom n'a pas beaucoup aimé le concert.
+Je pense qu'il va pleuvoir bientôt.
+J'achetais beaucoup de choses.
+Il y a quelques bons films cette semaine?
+Elle tenait un parapluie.
+C'est difficile à croire.
+J'ai une douleur à la poitrine.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Venez avec moi, je vous prie.
+Allez-vous en ! Je ne veux pas vous parler !
+Le problème est qu'elles ne pensent qu'à elles.
+Sa théorie est difficile à comprendre.
+Tu n'as rien à craindre.
+Nous reste-t-il de la bière ?
+Mon père ne dit rien.
+Tom m'a montré sa chambre.
+Ses cheveux cachaient son visage.
+Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+Il vous faudra le faire par vous-même.
+Je ne crois pas que les choses changent.
+Cela fait longtemps que j'attends.
+Mon conseil n'a pas été suivi.
+J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
+Où cette pièce va-t-elle ?
+Je veux tous vous remercier d'être venus ici aujourd'hui.
+Nous allons essuyer une tempête.
+Il demanda de l'aide à ses amis.
+Je l'ai déjà fait.
+Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
+Les enfants doivent obéir à leurs parents.
+Quel gros gâteau !
+Tom a gagné le concours.
+Il faut que cela soit corrigé.
+Accepteriez-vous ces conditions ?
+Pourriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?
+Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
+N'essaye pas de jouer le héros maintenant.
+Tout espoir a disparu.
+Avez-vous oublié votre argent ?
+Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
+Je suis resté alité toute la journée d'hier.
+Garde un œil sur Tom.
+Pas encore !
+Nous viendrons te chercher.
+Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
+Votre père est-il médecin ?
+Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
+Vous devez arrêter de faire ça sur-le-champ.
+D'après ce que je sais, ils n'ont pas d'enfants.
+Tom a fait des erreurs graves.
+T'as de jolies jambes.
+Ce n'est pas un problème.
+Je suis le seul à ne pas être tombé dans le piège.
+Je vous demande pardon ?
+Es-tu en train de tomber amoureux de moi ?
+C'est une table.
+Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?
+J'étais toujours différent.
+Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
+Attends ici. Je reviendrai bientôt.
+Je l'ai rencontrée il y a une heure.
+Il est soit fou, soit drogué.
+Ma famille a vécu ici pendant vingt ans.
+Je suis beaucoup plus jeune que Tom.
+Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
+Je voudrais boire quelque chose de chaud.
+Il était presque noyé.
+Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.
+Est-ce que Tom va bien ?
+Ne lui parle pas comme ça.
+Je ne suis pas bien réveillé ce matin.
+Elle en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+Tu vas le casser si tu ne fais pas attention.
+Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
+Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.
+S'il te plaît, dis-moi que c'est dingue !
+L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème.
+Excusez-moi, combien cela coûte ?
+Dois-tu faire ça à chaque fois ?
+Elle parle bien.
+Tu me manques beaucoup.
+Je travaille de nuit.
+J'ai repris l'entreprise de Père.
+J'ai vraiment passé du bon temps.
+Comme c'est dégueulasse !
+Je n’ai rien entendu.
+Quelle bonne idée !
+Je ne ferais jamais quelque chose comme ça.
+Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier.
+Il vient d'arriver.
+J'attends qu'il m'aide.
+La vie est parfois étrange.
+Quelqu'un a-t-il eu mal ?
+Connais-tu quelqu'un sachant parler français ?
+Il a marché dans le parc hier.
+Je ressentis une douleur soudaine au côté.
+À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+J'ai perdu mon inspiration.
+Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
+J'aimerais que tu n'aies pas à y aller.
+Nous avons embarqué dans l'avion.
+Il est important que j'entende cela.
+Je ne pense pas que Tom l'ait fait exprès.
+Je ne veux pas en parler avec Tom.
+On dirait que tu as pleuré.
+Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents.
+Tes chemises doivent être lavées.
+Vu comment Tom conduit, il finira par avoir un accident.
+La nourriture refroidit.
+Sa lettre me mit en colère.
+Je vais essayer.
+C'est un petit problème.
+Marie était blessée.
+Mon frère n'est pas à la maison.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?
+Finalement Jeanne n'a pas acheté ça.
+Il m'a surpris.
+Pourquoi as-tu dit quelque chose d'aussi bête ?
+Ma mère ne sait pas du tout rouler en voiture.
+À quelle heure est ton premier cours ?
+Cette règle ne souffre pas d'exceptions.
+Ma mère ne peut pas lire sans ses lunettes.
+Je viendrai.
+Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
+Elle parle de tout avec ses parents.
+Je ne dois rien dire à Tom.
+C'est trop compliqué pour moi.
+Je ne sais pas vraiment ce qui se passait.
+Ne me contredis pas ! Je sais ce qui est le mieux pour toi.
+Pourrais-tu cesser, je te prie ?
+Le problème est que cela coûte trop cher.
+Ce pont n'est pas long.
+Que vais-je ressentir ?
+Cet hôtel est à mon beau-frère.
+Cela appartient à Tom.
+Ils se sont tous arrêtés.
+Le chien est dans la maison.
+Aimes-tu cette musique?
+Je pensais qu'il serait fâché.
+Je ne peux dormir avec tout ce bruit.
+Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
+Tom n'est pas encore levé.
+Il n'est pas tel qu'il paraît.
+Elle disposait d'une radio.
+Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
+Pouvez-vous nous montrer la maison ?
+Je sais une chose, c'est que je ne sais rien.
+Il se comporte comme s'il savait tout.
+Êtes-vous sûr que nous fassions ce qu'il convient ?
+Ils vont préparer une fête pour Sam.
+J'ai besoin d'une paire de ciseaux.
+Je faisais juste l'imbécile.
+Tu devrais réfléchir avant de parler.
+J'aurais dû voir ça venir.
+Tom portait des gants.
+Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
+Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
+Je pense qu'il est l'heure de manger.
+Que pensez-vous de l'avenir ?
+Il le méritait.
+Peut-être devriez-vous faire ceci ensemble.
+Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
+Désolé de ma réponse tardive.
+C’est bon.
+C'est sérieux.
+Le temps n'aurait pu être meilleur.
+La bibliothèque est en train de fermer.
+Tu faisais seulement ton devoir.
+Je préfèrerais mourir que de me rendre.
+Elle a annulé le rendez-vous.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Elle se moquait de son mari.
+En été, il fait chaud.
+Tom acheta quelque chose pour Marie.
+Elle ne put résister.
+Je te prie de te conformer aux règles de l'école.
+Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
+On dansera ce vendredi.
+L'université est une perte de temps.
+Une mouche est tout aussi susceptible d'atterrir sur une merde qu'elle le fera sur une tarte.
+Qui se soucie de ce qu'ils pensent?
+Tom savait où il avait mis ses clés.
+Il a été trois mois au front.
+Je ne dis pas que ce n'est pas possible.
+A-t-elle un piano ?
+Je suis seulement moi.
+Nous avons beaucoup d'amis.
+Nous devons partir !
+Y a pas comme une odeur bizarre ?
+Je ne veux pas vivre comme ça.
+Vous pouvez m'excuser une minute ?
+Tom n'aime pas la manière dont Marie traite Jean.
+Je ferai tout ce qui est en mon possible.
+Les enfants jouent dehors.
+J'aime vos souliers.
+Tu ferais mieux de t'en occuper.
+Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
+Excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie.
+Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
+La ville se dresse au pied de la montagne.
+Je sais qu'elle ignore qui je suis.
+Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.
+Tu ne dois pas t'en aller, à moins que tu ne le veuilles.
+Tu empruntes un livre.
+Elle portait un chapeau étrange.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+Mon copain est journaliste.
+La date limite s'approche.
+Comment puis-je vous joindre ?
+C'est un magnifique dessin.
+Je resterai à la maison.
+As-tu le moindre liquide ?
+Ça ne me surprendrait pas.
+Tu as un brillant avenir.
+Attention ! Quelqu'un pourrait nous entendre !
+Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
+Je sais que tu m'en veux.
+Peux-tu me pardonner ?
+Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
+Faire ça est illégal ici.
+Il a averti l'enfant de ne pas jouer dans la rue.
+Tom fait du bon travail.
+Vite, sors d'ici !
+Ce mot lui est sorti de la bouche.
+Quoi qu'il arrive, je veux que tu saches que je t'aime.
+Pour dire la vérité, j'ai perdu ton stylo.
+Elle ne revit jamais sa sœur.
+Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
+Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
+Je sais que María est plus belle que moi.
+Tom veut vendre la ferme.
+J'espère que ce n'est pas le cas.
+Ferme cette porte !
+Pourquoi êtes-vous tous si contents ?
+J'ai décidé de ne rien boire.
+Mon copain aime les pâtes comme moi.
+J'ai quelque chose à manger.
+Je n'ai pas besoin de ta pitié.
+Qui possède ce bateau ?
+Il est resté assis là pendant deux heures.
+J'adore cette phrase.
+Je viens d'avoir une conversation avec ton médecin.
+Tu vas rire.
+Je me suis levé à onze heures.
+Où est Boston ?
+Nous échouerons.
+J'ai besoin de peinture.
+Je viens de dépenser plus de trois mille dollars.
+J'étais à bout de souffle.
+Ma valise est pleine de papiers.
+Fiche-nous la paix !
+Suis-je sur la bonne voie ?
+Nous l'apprécions.
+Pourriez-vous trouver comment se rendre là-bas ?
+Tom cuisine.
+Ça n'a rien à voir avec lui.
+Chaque question a une réponse.
+Sais-tu ce que c'est ?
+Nous n'arriverons en aucun cas à Londres avant la tombée de la nuit.
+Il voudrait devenir médecin.
+Je veux trouver pour Tom quelque chose de joli pour son anniversaire.
+Elle a perdu ses clés de voiture.
+Tu n'as pas faim ?
+Meurtrier !
+Vous méritez une augmentation.
+Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.
+Un écran séparait la pièce en deux.
+Il travaille toute la nuit.
+Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
+Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
+Tom croit qu'il sait tout.
+Il n'habite plus ici.
+Donnez-moi de l'eau !
+Je n'aime pas que tu sois si occupé.
+Prends des notes.
+J'aurai trente ans dans deux semaines.
+Ne lui fais rien de mal !
+C'est tout ce qu'il a à faire.
+Oscar était le chien de ma mère.
+Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
+C’est difficile d'avoir des idées géniales.
+Ne pas fumer.
+La terre est bleue comme une orange.
+Il gara sa voiture devant le bâtiment.
+C'est hors de question.
+Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.
+N'oublie pas d'apporter un parapluie.
+C'est un piège !
+Ne bouge pas !
+Je déteste les flics tels que lui.
+J'ai reçu votre lettre hier.
+Quand s'est-elle mariée ?
+Je n'aime pas les gens.
+Tom n'a pas pu répondre à mes questions.
+Je veux que tu trouves ta propre piaule.
+Il n'est pas bon de manger entre les repas.
+Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Je mets un pull-over.
+Nous en sommes tous certains.
+Prends-en deux.
+Marchez un peu tous les jours.
+J'entends souvent mes voisins se disputer.
+Votre anniversaire arrive bientôt.
+C'est facile de se perdre.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Est-ce que ça a sonné ?
+On ne le découvrira pas.
+Je me sentais seul.
+Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
+Le français de Tom s'améliore.
+Vous devez prendre la deuxième rue à droite.
+Nous devons nous débrouiller avec ce que nous avons.
+Nous sommes ses enfants.
+Est-ce que ces médicaments agissent sur l'estomac ?
+Rends-moi mon stylo.
+Je veux ce fruit.
+Comment va tout le monde ?
+J'ai rencontré une vieille femme.
+C'est une fourchette.
+Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
+Une autre guerre et nous serons tous morts.
+Tom vit-il ici avec vous ?
+Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
+Elle est désormais une femme.
+Je me souviendrai de vous pour toujours.
+J'ai beaucoup mangé ce matin.
+Est-ce ta fille ?
+Thomas ne vit jamais quelque loup que ce fût, mais il put les entendre.
+Laissez-moi appeler mon avocat !
+Je ne peux pas l'appeler.
+Je vais nager environ deux fois par semaine.
+Je vois un garçon.
+Tom sera jaloux.
+J'ai un peu froid.
+Quand l'as-tu découvert ?
+Je ne sais pas ce qu'il essaye de dire.
+Tom ne fait rien de mal.
+Qui t'a dit de m'emmener ici ?
+Tom n'a pas pu emprunter autant d'argent qu'il le fallait.
+L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.
+Elle en sait davantage qu'elle admet.
+Je regrette de ne pouvoir t'aider.
+Le chapeau est-il à la bonne taille ?
+Je vais à la piscine.
+C'est bien pourquoi tu m'en diras tant.
+Attention ! Voici un camion qui arrive !
+Nous ne sommes pas comme ça.
+J'apprécie vos efforts pour m'aider.
+Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
+Tout a été volé.
+Merci pour les belles fleurs.
+Ils se sont tous moqués de son erreur.
+Une vieille dame traverse la route.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent.
+Pourquoi te sens-tu ainsi ?
+À part son caractère, elle est très bien.
+J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
+J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
+Je m'assis à côté de Tom.
+Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici, un moment ?
+Pleurer est normal.
+Marie a eu une grippe.
+Dois-je aller avec toi ?
+Tu n'es pas un lâche.
+Tout commentaire est superflu.
+Elle m'apprécie et je l'apprécie également.
+Tom pense qu'il est plus fort que moi.
+Je ne suis en rien comme vous.
+Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+J'en ai assez d'attendre.
+J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
+Je suis une femme.
+Je pense que Tom a été très chanceux.
+Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
+Je ne pratique pas la divination.
+Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.
+Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
+Je suis un être humain.
+Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
+Tu nous as manqué hier soir.
+J'ai peur de mon patron.
+Tom est convaincu que tout le monde le déteste.
+Élever un enfant demande de la patience.
+Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages.
+Je n'ai pas aimé la façon dont le film s'est terminé.
+On ne m'a pas dit ça.
+Les ressources de la Terre sont limitées.
+Allez, essayons !
+L'épée peut être employée pour protéger le corps.
+Je craignais de prendre froid.
+Tout le monde ne peut pas être artiste.
+C'est comme ça qu'on fait.
+Elle levait les bras.
+Pourvu qu'il pleuve demain.
+Tom peut skier aussi bien que son frère.
+Il est bon cuisinier.
+Il y fait vraiment chaud.
+Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
+"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
+Le verre est propre.
+Mon adresse électronique a changé.
+Tous les étudiants étudient l'anglais.
+N'élevez pas la voix !
+Tu es la femme parfaite pour moi.
+Tom travaille toujours dans le même restaurant où travaille Mary.
+Est-ce qu'il faut que je te suive?
+Je veux partir à l'étranger.
+« Au feu ! », Cria-t-il.
+Les cloches de l'église tintent.
+Ne triche pas.
+Nous sommes en train d'y pénétrer.
+Sa santé évolue en s'améliorant.
+Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
+L'actrice a un très beau nom.
+Je lis ton livre.
+Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.
+Tous les étudiants aiment les vacances.
+Ne perdez pas courage.
+Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
+Il a refusé de nous croire.
+Je sais que tu es plus intelligent que ça.
+Je sais que Tom a sauvé la vie de Mary.
+Ils skiaient.
+Nous sommes désormais responsables de votre protection.
+L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.
+Je suis surpris que Tom ne m'ait jamais parlé de vous.
+Elle dit qu'elle viendra demain.
+Appelez une ambulance.
+Tom a élevé tout seul son fils.
+Y a-t-il une station-service dans les environs ?
+Cela prit exactement une heure.
+Ce tapis est beau.
+Ce n'est pas mon cousin.
+Je vais vendre ma voiture.
+C'est trop tôt.
+Qu'a répondu Tom ?
+J'ai une autre sœur.
+À chaque fois qu'il vient, il fait toute une histoire.
+Elle dort sur le ventre.
+Laisseras-tu le poulet frit comme ça ?
+J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes.
+Il était content de sa nouvelle voiture.
+Si j'étais riche, je le ferais. Au point où j'en suis, je ne peux rien faire.
+Je cherchais une paire de ciseaux.
+J'ai un problème cardiaque.
+Est-ce que vous l'aidez ?
+J'ai essayé de le faire.
+Je t'appellerai.
+S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
+Je pense que c'est le meilleur plan.
+Ne cours pas, marche lentement.
+Pourquoi n'essaies-tu pas de récupérer ton argent ?
+Tom doit payer son loyer aujourd'hui.
+Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
+Il a déjà dit oui.
+Je viens de me fiancer.
+La Bible nous dit d'aimer notre prochain.
+Je n'approuve pas que tu sortes avec lui.
+Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
+La pâte colle sur le plan de travail.
+Je ne suis pas encore habitué à faire ça.
+Je sais ce que j'aime.
+Tu peux regarder la télévision après dîner.
+Elle a été la première à le remarquer.
+Ne penses-tu pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
+Combien d'argent avez-vous ?
+C'est le commissaire.
+Mon frère pleure souvent.
+Je serai prudent.
+Je suis près de la station.
+C'est offensant.
+Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
+C’est le destin.
+Qu'étudies-tu ?
+Nous pouvons entendre le chien aboyer.
+Je n'irai pas là une deuxième fois.
+Tout le monde paniqua.
+L'eau se change en vapeur.
+Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
+Je l'ai vue à la fête.
+Tom veut vraiment perdre du poids.
+Maman joue maintenant au tennis.
+Un autre !
+Je ne pense pas avoir été suivi.
+Est-ce que Tom pourrait avoir fait ça ?
+Où sont tes clés ?
+Il n'y a pas le feu au lac.
+As-tu du pain pour déjeuner ?
+Je n'ai pas l'intention de disputer ta théorie.
+Je vous souhaite à tous un bon week-end.
+Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
+La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir.
+J'étudie les mathématiques plus durement que vous.
+Au nom du ciel, protégez-moi contre cette folle !
+Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
+Il a un peu d'argent.
+Je sais ce qui se passe.
+Tom est sexy.
+Elle tourna la page du livre avec excitation.
+Êtes-vous prêt pour l'an deux mille ?
+Je ne suis pas Tom.
+Tu es à la maison.
+Je pensais que nous étions les bienvenus ici.
+La nouvelle créa beaucoup de confusion.
+Je ne veux pas perdre du temps à parler à Tom.
+La chaise n'est pas près de la fenêtre.
+Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi ?
+"Qui a écrit ce livre ?" "John."
+Tom à l'air nerveux.
+Je ne vais jamais abandonner.
+Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
+C'est une photo de toi.
+Il n'y a rien de mal avec toi.
+J'ai mangé une vache entière.
+Cette caisse contient des pommes.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Grand prometteur, petit donneur.
+J'ai beaucoup d'idées.
+Tom est plutôt intelligent.
+Je n'ai dépensé que trois dollars.
+On peut le lire entre les lignes.
+C'est entendu.
+Je travaille dans une banque.
+Ils ont aidé Tom.
+Je ne reçois pas beaucoup de visiteurs.
+L'automne est là.
+Y a-t-il un message ?
+Tu n'as pas tort du tout.
+John écrit à ses parents une fois par mois.
+Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
+N'en parlez pas à vos parents.
+Il adore le football.
+Il vit seul.
+Je te téléphonerai toutes les nuits.
+Tom rappela à Mary de ne pas être en retard.
+Je me suis blessé en faisant ça.
+Il a plu pendant cinq jours.
+Personne ne m'a vu.
+Hé ! Vous n'êtes pas Tom.
+Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
+Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
+Tom aidera.
+Je ne veux pas que les gens me haïssent.
+Je t'ai entendu.
+Merveilleux !
+Je pensais que tu pourrais vouloir que ceci te soit rendu.
+Je pensais à partir.
+Marie accompagne les enfants à l'école.
+Nous te dégoterons un endroit pour dormir.
+Je veux le remercier.
+Il va pêcher tous les deux jours.
+Comment est-ce que je sais que tu dis la vérité ?
+Tout le monde buvait du vin, à la fête.
+Je n'ai toujours pas assez d'argent pour acheter ça.
+Plus je réfléchissais à ce problème, plus il paraissait difficile.
+Pourriez-vous suggérer une autre date ?
+Je garantis que cette information est correcte.
+Il lui a offert une poupée.
+Il vit en marge de la société.
+Plus on vieillit, plus on entend dire des choses.
+Le Japon est ici !
+Elles lisent son livre.
+Tu es étudiant en quoi ?
+Je sais que tu ne parles pas français.
+Vous n'êtes pas vieux.
+Je compte sur votre aide.
+Je me fiche de la mode.
+J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
+Ce serait mieux de rester à la maison avec le temps qu'il fait.
+Elle n'a presque rien mangé.
+Je marcherais volontiers mais il fait trop chaud.
+Comment subvient-il à ses besoins ?
+Ce fut un hiver terriblement froid.
+Sois ouvert d'esprit.
+Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne idée.
+Je pensais que je t'avais compris.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+Tu m'empoisonnes.
+Ne me force pas à aller te chercher !
+Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.
+Tu dois également écouter l'autre partie.
+Nous ne pouvons pas tout le temps raconter le même mensonge aux gens. Des fois nous devons en imaginer un nouveau.
+L'important n'est pas combien de livres, mais quels livres vous lisez.
+C'est un chauffeur expérimenté.
+C'est illégal dans l'Union Européenne.
+Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?
+Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
+Je ne sais pas jouer aux échecs.
+J'ai déjà vu le film.
+Je suis ravi d'être ici.
+S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.
+Qui mange des abeilles ?
+C'est un excellent argument.
+Il a fait cela pour l'argent.
+Je serai toujours amoureux de Mary.
+C'est une personne brillante.
+Je n'ai pas demandé tes conseils.
+Ta réponse est juste.
+Je connais quelqu'un qui peut nous aider.
+Un aigle vole dans le ciel.
+Tom va aller à Boston le week-end prochain.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Ne me prends pas au sérieux. Je ne fais que blaguer.
+En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
+Maintenant je te reconnais !
+Il le fit entièrement par gentillesse.
+Elle est d'une humeur massacrante.
+Le garçon resta tranquille.
+Qui, de vos amis, viendra ?
+Je suis intelligente.
+L'avion est-il à l'heure ?
+Il était une fois un grand roi.
+Si vous mangez ça, vous allez mourir.
+Tu as raison.
+Je suis intelligent.
+J'ai dit à Tom d'enlever ses chaussures.
+Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos de cette porte cassée.
+Tom a dit à Mary qu'elle ne devrait pas y aller seule.
+Bonjour Ô toi le ciel bleu !
+Nous n'avons jamais été à Boston.
+On rentre à la maison.
+Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
+Elle désespérait qu'on s'intéresse à elle.
+Donne-moi mon verre !
+Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
+Tom et moi n'avons pas d'enfants.
+Regarde toujours du bon côté de la vie.
+Je n'aime pas vivre ici.
+Mon père est, chaque jour, affairé comme une abeille.
+Ce fruit n'a pas bon goût.
+Elle continuait à m'interrompre.
+Si je le savais, je vous le dirais.
+Tom n'a pas pu réveiller Mary.
+Ça veut rien dire !
+Il a regardé autour de la maison.
+On peut répondre très simplement à ces questions.
+Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
+Je te détestais.
+J'ai quelque chose qui t'appartient. Pourquoi ne viens-tu pas ici le récupérer ?
+Ce vieux poisson a un goût étrange.
+Excusez-moi, Monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
+J'ai trouvé la photo que vous cherchiez.
+J'aimerais être seul, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Je suppose qu'elle a raison.
+Où as-tu eu ces informations ?
+Je jouerai avec toi.
+A quelle heure est servi le petit déjeuner?
+Si je perds ton amour, je perds tout.
+Elle m'a demandé qui était arrivé en premier.
+Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
+C'est contraire aux règles.
+Je manque de sommeil, ces temps-ci.
+Je ne sais pas cuisiner.
+Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
+Tom n'aurait pas du me le dire.
+Ça ne devrait pas prendre trop de temps.
+Je n'ai pas vu qui conduisait.
+La colère est une forme de folie.
+J'étais fou.
+Je ne dirai plus jamais de mensonge à partir de maintenant.
+Nous n'étions pas invités à la fête.
+Il vit près de la plage.
+Los Angeles est l'une des villes que je veux visiter.
+Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
+Es-tu étudiant ?
+Il est allé se promener.
+Ça nous plaît beaucoup !
+Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
+Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
+Viendra-t-il demain ?
+Je croyais possible que Tom connaisse Manon.
+Est-ce que ton frère sait conduire ?
+N'oubliez pas votre ticket.
+Tu devrais faire de l'exercice.
+Ça m'a fait pleurer.
+Ne te fais aucun reproche !
+Je ne lui fais plus confiance.
+Il n'y a pas de problème.
+Jette ton arme au sol.
+Je suis content de te voir ici.
+Bonjour ! Où veux-tu aller ?
+Fait-il aussi chaud chaque jour ?
+Marie peignait.
+Je suis photographe.
+Je ne pouvais pas me permettre de faire ça.
+Y a-t-il d'autres options ?
+Elle a beaucoup de faiblesses.
+La pizza est prête.
+Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
+Honte à toi !
+Personne n'y est admis.
+Tom est actuellement en réunion.
+Ce sera difficile de persuader Tom.
+Personne n'a été touché.
+Ne laissons pas passer cette occasion !
+C'était mon idée.
+Quelque chose a vraiment foiré.
+Un accident peut se produire à tout moment.
+Il est dépourvu de sens commun.
+Tu ne devrais parler de ça à personne.
+Tom demanda à Mary de l'attendre ici.
+Il était prévu que Dan signe le contrat en Juillet.
+Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
+L'anglais est parlé par environ un milliard de personnes.
+Un nouvel étudiant est entré dans la classe.
+Il possède bon nombre de moutons.
+Je ne peux plus garder le silence.
+Est-il correct de le dire comme ça ?
+J’aimerais savoir jouer de la guitare.
+J'espère y assister.
+Où sommes-nous, à ton avis ?
+Je ne pense pas que cela soit autorisé ici.
+C'est mon père.
+Je ne fais jamais la grasse matinée.
+T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Tom n'avait pas été là ?
+C'est trop cher !
+Les chiens guides aident les aveugles.
+Tout ne peut être expliqué.
+Aimes-tu San Francisco ?
+Est-ce que Tom t'a parlé de Mary ?
+Tu ne pourras pas attraper le train.
+Je m'inquiète de savoir si je serai un bon père.
+L'appel est gratuit.
+J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.
+Chaque printemps apporte son lot.
+Penses-tu que c'est la réponse ?
+Où as-tu entendu cette histoire ?
+Tu peux aider.
+J'ai déjà fini.
+Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
+Il y a des fois où j'aimerais être davantage comme vous.
+Je pensais que tu travaillais.
+Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
+J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+Ne t'en fais pas. Il sait ce qu'il fait.
+Qu'est ce que tu fais maintenant ?
+Peux-tu deviner où je me trouve à l'instant ?
+As-tu une robe en blanc ?
+Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.
+Il me fallut déployer beaucoup de force de conviction auprès de Tom.
+Faire cela sera difficile.
+Il n'y a pas de sucre dans mon thé.
+Je peux te recommander ce livre.
+N'as-tu pas suffisamment de chaussures ?
+Cette victoire a fait de lui un héros.
+Tom est presque prêt à partir.
+Nous ferons tout ce que nous pouvons.
+Il apprend vite.
+Je crois être une des élues les plus honnêtes de France.
+Personne ne croit ce que je dis.
+Ce travail n'est pas forcément facile.
+Je suis heureux que tu sois heureux.
+Merci pour votre invitation.
+Ils ne seront pas à temps.
+Ce n'est pas une erreur.
+Je ne veux pas te causer d'ennuis.
+Je suis heureux d'aider.
+Il passa l'examen avec succès.
+Personne n'est autorisé à faire cela.
+Tu n'en as pas fini avec ça?
+Si seulement je pouvais bien chanter.
+Un biscuit se trouve sous la table.
+Je fais partie de l'équipe ?
+Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
+Je prévois de dormir à l'hôtel.
+Il se tenait derrière la chaise.
+Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
+Visiblement, Tom et Mary sont très riches.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Lève ta main si tu veux parler.
+J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.
+Tu es mignon.
+À quelle distance est-ce du musée ?
+Tout le monde sait que Tom aime Mary.
+Pourquoi ne nous laissez-vous pas y aller avec vous ?
+Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?
+C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.
+Qu'est-ce que tu comprends ?
+N'importe quelle montre fera l'affaire pourvu qu'elle ne soit pas chère.
+Buvons à son succès.
+Il est tombé amoureux avec l'un de ses élèves.
+Puis-je avoir un autre verre maintenant ?
+L'alcool au volant peut être dangereux.
+Je prends mon travail au sérieux.
+Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
+Je ne voulais pas ça.
+Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom.
+Es-tu sûr que tu n'as pas froid?
+Demande à Tom où il est.
+Elle est trop jeune pour connaître la vérité.
+Ok, Tom, ça suffit !
+Il me faut celui-ci.
+Ce cinéma a deux étages.
+Le roi se présentera en personne demain soir.
+Tom t’a répondu ?
+Elle a perdu son sang-froid à ce moment là.
+Dis à Tom que j'ai besoin de son aide.
+Marie ne perdait pas de temps.
+Selon moi, elle a raison.
+J'ai vu le film.
+Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
+Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
+À demain matin !
+J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.
+Je suis né sur un bateau.
+Pourquoi ne viendrais-tu pas en parler autour d'une tasse de café ?
+Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.
+Où sont les chaussures ?
+Il me faut perdre un peu de poids.
+Pourquoi tu souris ?
+J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
+Il n'y a pas d'autre choix.
+Je ne chante vraiment pas.
+Je pense que cela serait très utile.
+Levez la main.
+Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
+Ce travail exige un haut degré de compétence.
+Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
+J'ai dit que je ne m'en souvenais pas.
+Laisse tomber.
+Tu as peut-être raison.
+L'honneur existe même parmi les voleurs.
+Il est là pour te protéger.
+C'est une belle histoire.
+Tom n'a jamais entendu Mary mentir.
+Mon épouse suit un régime sévère.
+Je suppose que c'est une blague.
+Attention de ne pas tomber.
+Tu me rases.
+Il devrait arriver chez toi dans une heure.
+Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.
+Je vais te surveiller.
+Elle a terminé son travail.
+Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.
+Il a un fils.
+Je suis ici avec un ami.
+Tu peux inviter qui tu veux.
+Dis bonjour à Jimmy.
+Au revoir, monde cruel !
+Tom arrêtait de pleurer.
+Tom a accepté un cadeau coûteux de Mary.
+J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.
+"J'ai vu Tom, aujourd'hui." "Qui ?!"
+Je veux voyager sur la Lune.
+Je veux manger un truc bon.
+J'ai lu ton livre, il est très intéressant.
+Il y avait un vent frais.
+Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
+M.Smith se présente pour être maire.
+Tom avoua qu'il avait tué Mary.
+Je ne vais pas aller là-dedans.
+Ils n'ont jamais admis qu'ils avaient tort.
+C'est cher.
+Nous pensons tous qu'il est malsain de tricher aux examens.
+Elle a perdu son fils à la guerre.
+Le projet est discuté en ce moment.
+Veuillez retirer vos chaussettes.
+Ne gaspillez pas votre temps !
+Qu'est-ce qu'il y a en équipement public ?
+Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.
+C'est maintenant ton tour.
+Je suis content que quelqu'un me l'ait dit.
+Nous pouvons faire ceci ensemble.
+Je dois aller quelque part.
+Je ne vois pas ce qui te préoccupe tant.
+Il a découvert une nouvelle étoile.
+Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici  ?
+Tom a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.
+Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
+Où étiez-vous, jeune fille ?
+Ça n'aura pas de suites.
+J'aimerais que Tom arrête de dire à tout le monde que je suis son frère.
+Je m’inquiète pour Tom.
+J'aime jouer au golf.
+Tom a demandé à Mary de l'aider.
+Comment me suis-je fourré là-dedans ?
+Les feuilles tombèrent des arbres.
+J'espère que vous irez bientôt mieux.
+En général, je prends un bain après le dîner.
+Il n'y a pas de mal.
+Tu ferais la même chose pour moi.
+Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
+" Mon père, m'écriai-je, ah ! que veux-tu de moi ? / Moi, fuir ! moi, te quitter ! ô pensée exécrable ! / L'as-tu pu commander ce crime abominable ? "
+Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
+Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
+La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.
+Je vous salue, ô toutes les âmes fidèles, dont les corps ici et partout reposent dans le sol.
+On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
+Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
+Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas.
+On va devenir maman et papa.
+La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
+Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence.
+Une semaine a sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
+Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
+Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
+On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+La famille Van Horn était riche.
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en insecte.
+L'article commandé vous sera livré par la poste.
+Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième !
+Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.
+Le cochon grogne.
+Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
+La poésie est l'écho de la mélodie de l'univers dans le cœur des humains.
+Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.
+Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle.
+Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.
+Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
+Son amant est un espion au service du gouvernement britannique.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Et pour tous ces Américains dont j'ai encore à gagner l'appui, je peux ne pas avoir gagné votre suffrage ce soir, mais j'entends vos voix.
+C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
+La nature ne brise jamais ses propres lois.
+Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage.
+Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
+Tom ne boit pas d'alcool, et encore moins du whisky.
+Les centrales nucléaires n'enchantent pas tout le monde.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+La fusée explosa quelques secondes après son lancement.
+Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
+C'est un jeune homme passionné par la bonne conception, les jeux, le logiciel, l'art et le peuple.
+Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.
+Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
+La société humaine est une fonction de toute l'humanité. Ceux qui en profitent le plus devraient payer le plus pour le bénéfice qu'ils en retirent. Bien sûr, étant cupides, ils en veulent simplement davantage.
+"Tu es, euh..., Mo..." "Je te trompe déjà de la première lettre !"
+Le cerveau a une structure complexe.
+Crois-moi, cette excuse ne passera pas.
+L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
+Oh ! D'où est-ce que ça vient ?
+En dépit de leurs nombreuses différences, Jeanne et Anne sont amies.
+Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.
+Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante !
+Marie soupire.
+Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
+Le cœur de Tom se mit soudain à battre plus vite.
+Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.
+Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
+« Eh ! Ne cours pas, c'est dangereux ! » « Hein ? ah ahhhhhh ! » « Tu ne peux pas dire que je ne t'avais pas prévenu ! »
+Mener une vie trépidante équivaut à brûler une chandelle par les deux bouts.
+Cent, deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents, six cents, sept cents, huit cents, neuf cents, mille.
+Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !
+Naomi est tombée dans la fosse pendant la représentation et s'est cassée un bras.
+Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Ce film est un chef-d'œuvre.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.
+Ah, je suis énervé, voilà !
+Aïe ! Arrête !
+Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
+Comme l'a dit Victor Hugo: « rien n'est plus puissant qu'une idée dont le temps est venu ».
+C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?
+Roger se fit mal à la jambe en glissant sur la glace.
+Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
+Tout le monde est en haleine.
+À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
+L'art de perdre n'est pas difficile à maîtriser.
+Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.
+On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
+Sauf votre respect, je pense que c'est une connerie.
+C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
+Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
+Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
+Comment vas-tu, ma chérie ?
+Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
+Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
+Si tu souhaites nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.
+Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des chiffres.
+Le petit Robert a la permission de regarder la télévision jusqu'à sept heures.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Amy va à la gare à pied tous les matins.
+Vous marchez sur des œufs, Monsieur.
+Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.
+L'équipe s'entraîna dur, car le championnat national était en danger.
+Elle envoie deux fois par mois une lettre à sa correspondante à Londres.
+L'enfant nourrissait le singe avec la banane.
+Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
+Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
+Le mobilier du salon était de style moderne.
+Je veux une glace italienne.
+Il y eut une folle ruée vers la sortie.
+Le Père Noël vit au pôle Nord.
+Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
+Dan a fait visiter son château à Linda.
+Oh mon Dieu!
+Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
+Chérie, offre du café aux invités.
+« Qui est le plus rapide : le cerf ou la tortue ? » « Un cerf est beaucoup plus rapide qu'une tortue. »
+Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.
+J'ai foiré la toute première note.
+La chasse aux sorcières a commencé.
+Il fait moins six.
+La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
+Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
+Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
+Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
+Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
+Dors bien, Sean.
+Fred ment tout le temps.
+Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
+Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
+Tom joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
+C'était hier matin qu'ils ont vu M. Carter.
+Tom a commandé une bouteille de champagne.
+Le chien battait du flanc après cette longue course.
+L'importance des médias sociaux augmente.
+L'énergie hydraulique actionne la roue.
+Ces connards ne font que se plaindre.
+Un tigre est un prédateur.
+Il a tiré à bout portant.
+Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
+Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
+On doit respecter les personnes âgées.
+Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
+Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
+Bravo, Tom.
+Ma nièce est attirante et mature pour son âge.
+Julia prend le miroir et le tient devant ses yeux.
+Notre armée a attaqué le royaume.
+Beaucoup d'oiseaux meurent à cause de la canicule.
+William fit accidentellement partir le coup du fusil de chasse de son père et fit un trou dans le mur.
+Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
+L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
+Un vent d'ouest soufflait sur les champs.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
+Betty a déjà été condamnée pour vol.
+Salut les gars!
+À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
+Le bavardage des filles était sans fin.
+Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.
+Il a naturellement une bonne mémoire.
+Qu'as-tu à me dévisager, démon ?
+L'eau à l'état solide se nomme glace.
+Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit.
+La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.
+C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
+L'identité du meurtrier reste inconnue.
+M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
+On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
+Un taux d'intérêt un peu plus bas peut épargner des milliers de dollars au cours de la durée d'un prêt immobilier.
+Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris.
+Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
+Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.
+Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
+Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
+La probabilité de mourir suite à la chute d'un fragment d'avion est trente fois supérieure à la probabilité d'être tué par un requin.
+Et vous n'avez encore rien vu !
+Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.
+Vous avez un compte commun ou des comptes séparés ?
+Tom est allé à la cave et a coupé l'électricité.
+Qu'est-ce qu'ils se chuchotent ?
+C'était pas moi, commissaire !
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
+Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
+L'armée protège la frontière entre la France et l'Espagne.
+La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
+Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
+La cinquième avenue est une rue élégante.
+C'est ce qu'on appelle un champion de la justice.
+James Bond n'est pas un acteur.
+Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
+Le moine est en prière.
+J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
+Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
+Il a ouvertement avoué son crime.
+Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?
+Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.
+Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
+Avant le quinzième siècle, on croyait que la Terre était le centre d'univers.
+Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
+Fermez votre sale bouche.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Lucas est un petit malin.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
+Ouaip ! j'arrête la cigarette.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+Si j'étais un oiseau, je pourrais voler mais mes problèmes ne seraient pas plus petits, seulement différents.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
+La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
+Il est légal pour les citoyens de porter des armes dans de nombreux pays.
+Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
+Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.
+Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
+Tom est tonnelier.
+Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et qu'en plus il pleuve ?
+Denis rit du visage rondelet de Wilson.
+A bientôt, Ian.
+Le chef de département s'exclama soudainement: " J'aime les femmes et la viande avec un petit goût de pourri".
+C'est une zone grise de la loi.
+Jessica avait chanté une chanson.
+Bonsoir Mesdames !
+Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
+Il y avait une pomme à demi grignotée à proximité de l'évier de la cuisine.
+Quand j'avais six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
+Oh, Tom ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Il est temps d'agir efficacement pour éviter le désastre.
+Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au-dessus de ma tête.
+Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
+Je collectionne les figurines.
+Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
+Comment ose-t-il se plaindre ?
+Il y a des rats dans la cuisine.
+Vu que je n'avais pas vu Martha depuis plusieurs mois, je lui rendis visite hier.
+Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
+Personne ne savait qui était le cadavre et d’où il provenait.
+Ma mission consiste à photographier les documents.
+Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.
+Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+C'est une zone grise de la loi.
+Il faut protéger les meubles avant de peindre les murs.
+Qui va venger la mort de Karl ?
+Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
+Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
+Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.
+Prenons un Coca-Cola pour nous rafraîchir!
+Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Tom gémissait.
+L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
+L'acide attaque le métal.
+"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.
+Tom est fiancé à Ruth.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
+C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.
+La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+T'a-t-il demandé en mariage ?
+L'Afrique du Sud est le plus grand pays du Sud de l'Afrique.
+Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+La vie est une suite de choix.
+M. Brown fait partie de la classe aisée.
+César fut informé de leur arrivée.
+Les Rangers ouvrent la voie.
+Qui a le plus gros cerveau, un éléphant ou un homme ?
+Les explosifs étaient cachés dans une poubelle.
+N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+En général, les enfants aiment les confiseries.
+Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
+Mon ami Alexandre parle espagnol.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
+L'écrivain habite dans une cabane en bois.
+Il me met vraiment la pression.
+Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
+Pan est un singe capable de tartiner de beurre son pain.
+Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
+Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.
+Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.
+Lui donner des conseils, c'est comme parler à un mur.
+Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
+Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Paris est surnommée la "Ville-Lumière". Beaucoup de superbes monuments sont illuminés la nuit.
+Les sept premières parties ont fait égalité.
+La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
+Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
+Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
+Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
+Je ne trahirais jamais mon partenaire.
+J'ai rencontré Christine ici hier.
+Il n'y a pas de mots pour décrire la peur que nous avons ressentie lors du tremblement de terre.
+Le verdict a laissé un arrière-goût amer.
+Je croyais que vous étiez baron.
+Notre pays est riche en produits de la mer.
+Berlin Ouest serait resté libre du contrôle soviétique.
+Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
+Je vous fais mes compliments.
+Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
+J'allais aller faire des courses demain, mais j'en ai vraiment rien à faire.
+Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
+Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
+Mon nom est Ivan.
+Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
+La seule manière d'accomplir de grandes choses dans la vie est de d'abord quitter votre zone de confort.
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+La maison dont vous pouvez voir le toit est celle de M. Baker.
+L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
+Ils enseignent également que, pour les grands péchés, ils n'obtiendront de pardon à moins de les confesser à leur meneur.
+Tom est un maître de plongée.
+De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
+Chers camarades !
+Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu.
+La rivière est assez basse pour patauger jusqu'à l'autre rive.
+La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
+La langue est un bon bâton.
+Tom tousse beaucoup.
+Bill est en route pour New York.
+Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
+La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
+Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Selon la tradition, Homère était aveugle.
+Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Apparemment chaque problème que nous résolvons nécessite un plus grand génie, qui répare les dégâts occasionnés par la solution.
+Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
+Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
+L'Israël est le Juif parmi les États nationaux!
+Franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.
+Le marié laissa la mariée devant l'autel.
+J'ai vu Dana.
+Une conscience sans tache est le meilleur des oreillers.
+Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
+J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
+Tom retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.
+Des postes de télévision diffusent l'événement.
+Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
+Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.
+Il devient grossier quand il s'énerve.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.
+Le gouvernement essaie de développer l'énergie solaire.
+Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
+Il faut bouger le cimetière vers une nouvelle situation dans le sud de la ville.
+Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
+Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.
+Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
+M. Ou est venu au japon pour apprendre le japonais.
+Benny Hill me manque.
+Le canard en plastique de mon fils est jaune.
+Elle inspirait la crainte et le respect.
+Mieux vaut lit de bois que cercueil d'or.
+Voilà déjà trois jours que Sébastien s'est marié.
+Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
+Je paierai cette facture dès que j'arrêterai l'héroïne.
+Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
+Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.
+Il est laid de se vanter.
+Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
+En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
+Le mariage est un engagement.
+Robin est vraiment mignon quand il dort.
+Oui, c'est vrai, j'ai oublié le monde. Qui s'en soucie à part toi ? Heureusement que tu es là pour le sauver !
+Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
+Son crime méritait la peine de mort.
+Tout à coup il m'aperçut.
+Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
+Qu’est-ce que le tonnerre ? un éclat de rire de Satan.
+« Oh. T’es vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
+Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
+Fais attention à ce que tu dis, Andrea; les murs ont des oreilles.
+Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
+Tom est malade mental.
+Quel âge avais-tu quand tu as arrêté de croire au Père Noël ?
+UN signifie Nations Unies.
+J'ai une nouvelle ! Mélissa est enceinte.
+Elle bouge comme une reine et démontre qu’elle a le rythme dans le sang.
+Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
+La réussite de Paul était un mythe.
+Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
+Il adoptait une attitude agressive à mon égard.
+Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.
+Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
+Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
+La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
+N'oublie pas de balayer la cuisine.
+Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
+Les belles femmes le font craquer.
+J'essaie de ne pas trop m'impliquer dans les matchs que je regarde à la télé, mais je finis toujours par être de mauvaise humeur quand mon équipe favorite perd.
+Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+Il a pris Connie pour ma sœur.
+C'est une créatrice de bijoux.
+Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
+L'étain est un métal mou.
+La contractuelle était extrêmement grossière.
+Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de détonations.
+On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.
+Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
+Mick a appelé le bébé Richard.
+Tom joue de la basse dans notre groupe.
+Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
+À part une coupe de fruits, la table de la cuisine était vide.
+Le chien est en train de détruire les meubles dans notre maison.
+Tes menaces ne me font pas du tout peur.
+La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
+Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.
+Le puits de pétrole a été mis à sec.
+Entrée interdite sauf pour les personnels.
+N'avez-vous pas honte de vous-mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est-ce là une bonne conduite ?
+Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, non ?
+Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
+Peu importe, il est peut-être à Paris en ce moment.
+Ma petite sœur et moi jouions souvent à chat. Nous courions l'une après l'autre, et celle de derrière touchait celle de devant en criant : "C'est toi le chat !"
+Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.
+On croit que de nombreux politiciens acceptent des pots-de-vin.
+Il s'est fait passer pour un mannequin d’essai de choc.
+Dan a reconnu que quand il a roulé sur Linda, il était sous l'influence du cannabis.
+Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.
+Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
+Avez-vous des nouvelles de Freddie ?
+Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
+Qui verra Véra l'aimera.
+C'est que je ne peux conduire que les automatiques.
+"Je dois m'excuser pour l'état des choses" a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
+Cette banque de données a un problème d'intégrité des données.
+L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
+Ce fait prouve son innocence.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Becky est de loin la meilleure infirmière de tout l'hôpital.
+Elle fit porter sa lourde valise par le porteur.
+Thomas travaille au ministère de la Culture.
+Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.
+Entendu.
+Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.
+Le chat sait à qui est la saucisse qu'il a mangée.
+L'argent importe beaucoup dans les cercles politiques.
+Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
+La glace craqua sous le poids.
+Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
+Tom a fait un tour de magie.
+Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.
+Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
+Remplissez le formulaire ci-dessous.
+Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Elle se promène en sous-vêtements.
+Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
+Je suis Lin.
+Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
+Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.
+Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
+Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
+J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
+Ils dorment dans des lits séparés.
+Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ?
+La Géorgie est son pays natal.
+Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.
+Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.
+Je confonds toujours John et Paul.
+Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
+La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature.
+Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
+Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
+J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
+Elle éclata en sanglots.
+Tom est un chef célèbre.
+En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
+Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
+Paula doit aider son père dans la cuisine.
+Il n'a pas approuvé le mariage de sa fille.
+La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
+Il s'avoua coupable.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Soupçon est d'amitié poison.
+Son corps était couvert d'une fourrure brune.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Je m'appelle Sasha.
+Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
+Tom était coupable d'avoir répandu des mensonges sur Marie.
+Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
+Le seul survivant de l'accident fut un bébé.
+Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
+Est-ce que cette cage est destinée à protéger des requins ?
+Les Britanniques sont arrogants et grossiers.
+L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
+Il est allé à Londres via Paris.
+Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
+Glenn a deux amies.
+Je crois qu'Elvis est encore vivant.
+Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
+Il se souvient de la voiture de M.Black.
+Les blagues de Tom sont hilarantes et deviennent encore meilleures après qu'il ait bu quelques bières.
+Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
+Cette crapule est la lie de l'humanité.
+La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.
+Les cobayes ont été sélectionnés aléatoirement.
+Ce fait prouve son innocence.
+La jambe de Tom est en voie de guérison.
+Les forces rebelles se préparèrent à combattre.
+Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
+Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Que tout le monde s'assoie, je vous prie !
+Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
+Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
+Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
+La santé est peut-être un facteur de bonheur.
+Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
+Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
+Les Anglais auraient besoin d'un chef fort.
+Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
+Nous avons été attaqués par des pirates !
+À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
+Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!
+Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
+Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
+Il est plein d'ambition de pouvoir.
+Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.
+Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.
+Le Bon Festival est proche.
+J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.
+Salut !
+Si me blâmer te fait te sentir mieux, vas-y.
+Les résultats furent spectaculaires.
+Quand on parle du loup, Kathy arrive.
+Ils sont au 229 Broadway Avenue.
+Le sel fait fondre la glace plus rapidement.
+Va remettre ta chambre en état, Louie.
+J'ai un ami dont le surnom est "stylo".
+Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là.
+Une année bissextile a trois cent soixante-six jours.
+Le cancer s'était propagé à plusieurs organes.
+Le gouvernement devait des millions de dollars.
+Le magicien a fait apparaître puis disparaître des oiseaux.
+Tom est chef de chœur.
+La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
+L'équilibre de la nature est très fragile.
+Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
+Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
+Les femmes sont sincères.
+C'est le portrait craché de son père.
+Tu m’as fait peur ! Ne crie pas comme ça sans prévenir.
+Un moment s'il vous plaît, quelqu'un frappe à la porte.
+Le bureau est dans un état de désordre complet.
+Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
+Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
+Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
+Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
+Comment oses-tu m'en accuser !
+Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
+La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
+Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
+J'ai une tumeur cérébrale.
+De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
+Les résidents de ce village vivent en harmonie avec la nature.
+La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
+Nous avons le même âge mais sommes de tailles différentes.
+Cette traduction est extrêmement fidèle à l'originale.
+La réunion sur la promotion des ventes se prolonge.
+Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.
+Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
+Tom donna à Mary une tasse de café.
+La vengeance du ciel est tardive mais certaine.
+C'est un animal très bizarre.
+Allons à La Gargote de Paul.
+Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+Ses soldats le craignaient et le respectaient.
+À qui faites-vous allusion ?
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Les chiens aboient, la caravane passe.
+Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
+Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
+Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
+J'exige que vous corrigiez cette observation, M. Charles.
+C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
+Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
+C'est mon signal.
+Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
+Elle partit dernière à la course de 100 mètres mais rattrapa rapidement les autres participantes.
+Je voudrais porter plainte.
+Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
+Donnez-moi trois morceaux de saumon.
+Je ne vous y force pas.
+Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.
+Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
+Certains restaurants et hôtels n'acceptent pas les cartes de crédit.
+Arrêter de fumer m'a beaucoup appris sur moi-même.
+De même que les Étasuniens aiment le base-ball, les Britanniques apprécient le cricket.
+Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ?
+L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Les villageois allaient célébrer le festival viticole.
+Allez, mange un peu de homard congelé.
+Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré.
+Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
+La satisfaction client est notre priorité numéro un.
+Il fait si chaud dans cette pièce que ça me fait transpirer.
+La Pologne a été l'un des premiers pays qui a reconnu la République de Turquie.
+Divisez ce segment en vingt parties égales.
+J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
+L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
+Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
+On ne peut pas faire grand chose contre les caprices de la nature.
+Ce sans-abri joue magnifiquement du piano.
+Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.
+Un plat en plastique va fondre sur le four.
+Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
+Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
+Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
+Le pénis est entré dans le vagin.
+Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
+Les Chevaliers de la Table Ronde se rassemblaient autour de la table.
+L'oiseau était couvert de plumes blanches.
+Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.
+Tom a été nommé surintendant.
+Marie était une femme d'une beauté subtile.
+Son fiancé lui rend visite tous les jours.
+Les écrivains puisent dans leur imagination.
+Allez, on y va !
+Il y a une pénurie de logements sociaux à Paris.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+D'une petite étincelle surgit parfois une grande flamme.
+Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
+C'était une Dupont avant son mariage.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Nous devrons séparer les fils.
+La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
+Nous avons été attaqués par des bandits.
+Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
+Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Il est DJ.
+Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
+Le soir, les parents bordent leurs enfants dans leur lit.
+.. Aaah, que suis-je censé faire face à cela ?
+Les femmes me font peur.
+L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.
+Ce livre a été écrit par Haley.
+Il fut nommé Ministre des Finances.
+Elle monte un vélo à pignon fixe.
+Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+Apparemment, la glace est très dangereuse !
+Que la bénédiction de Dieu soit sur vous.
+Je suis partout une femme libre tandis que vous, où que vous soyez, même aux plus hautes positions, êtes des esclaves.
+C'est de la tarte.
+La montagne que nous avons escaladée l'été dernier est celle dont le sommet est couvert de neige.
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+La constitution donne certains droits aux états membres.
+Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
+Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
+C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
+Pourquoi est-ce que les gens s'agenouillent pour prier ?
+Les poèmes se font à peu près comme les canons : on prend un trou, et on met quelque chose autour.
+Je vais bientôt te frapper les oreilles avec la cuillère en bois, espèce de singe.
+Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
+Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
+Le carnaval de Rio a lieu en février.
+Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
+Thomas Jefferson a quitté la Maison Blanche en 1809.
+Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.
+Le public explosa de rire.
+Il y a cinq objets sur le plateau dont trois sont des clés.
+Il a été tué par une arme émoussée.
+L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.
+La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
+Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
+J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
+On ne peut pas souffler et siroter.
+Est-il vraiment possible de procéder à une transplantation de cerveau ?
+On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.
+Bonne nuit, Timmy.
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
+Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ?
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes.
+J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
+Sa beauté se flétrira avec le temps.
+Enfant, j'aimais Barbie.
+Oh, merci ! Comme c'est prévenant.
+Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
+Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.
+Où est le terminal sud ?
+C'est prétendument un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
+Les danseurs se sont vraiment animés lorsqu'on jouait la musique latine.
+Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
+Terre ! Terre !
+Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!
+Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.
+Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
+Cela fait un ans que Linda s'est faite violée.
+Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.
+Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
+Tout ou rien.
+Tom travaille chez MacDo.
+Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
+Mais il y a des juges à Berlin !
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Couvre-toi bien, il fait froid dehors.
+Accorde-moi un instant.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Ajoutez la saveur du citron au thé.
+Tom paraît souffrir d'un complexe de culpabilité.
+Un sourire envoie un signal d'amitié.
+Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
+La justice morale ne saurait prendre l'innocent pour le coupable, dût l'innocent s'offrir.
+La Corée du Sud est bien plus belle que la Corée du Nord.
+Mary est maçonne.
+Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait.
+Il a suivi un parcours scolaire classique.
+Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
+Quelle andouille !
+Ce porteur de bagage est très fort.
+Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
+L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
+Tiens le coup !
+Son visage affiche une gratitude évidente.
+Le dossier a été adressé au ministère.
+On mange de l'agneau rôti pour Pâques.
+Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
+J'ai trouvé cette colonne intéressante.
+Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
+Mon téléphone portable est facile à utiliser.
+Ne fais pas reproche au messager !
+En ce temps vivait là un peuple primitif.
+C'est le cinquième concert de cet orchestre.
+Fais-le et tu verras !
+L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
+J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
+Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.
+Il confessa ses péchés au pasteur.
+Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.
+Jim conduisait trop vite, ce qui était imprudent.
+Linda était une danseuse érotique populaire à Londres.
+Les masques tombent.
+Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
+Le bois est animé par les oiseaux.
+Les oiseaux volent.
+Les oiseaux ont des ailes.
+Veux-tu jouer aux cartes ?
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+Des milliers de gens ont perdu leur travail.
+Jouer aux cartes est un passe-temps.
+Les oiseaux boivent de l'eau.
+Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
+Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Des centaines de personnes furent arrêtées ici.
+Les oiseaux construisent un nid.
+Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
+Ça doit être le matin, car les oiseaux chantent.
+Les oiseaux chantent tôt le matin.
+Il a étudié le vol des oiseaux.
+Entends-tu les oiseaux chanter ?
+Les oiseaux avaient faim.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+As-tu déjà joué à Angry Birds ?
+Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes.
+J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
+Les oiseaux dehors chantent.
+Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.
+Les oiseaux chantaient dans les bois.
+Il a étudié comment les oiseaux volent.
+Il étudiait le vol des oiseaux.
+Tom s'occupe bien des oiseaux.
+J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
+Son opinion est stupide.
+Tom et Maria jouent aux cartes dans la pièce à côté.
+Je déteste les jeux de cartes.
+Tu dois te décider pour l'un des deux !
+Vous pouvez régler ça ?
+Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?
+On n'est que ce qu'on accepte d'être.
+Nous sommes en train de jouer aux cartes.
+Jouons aux cartes.
+Que dites-vous de jouer aux cartes ?
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Reste cool.
+Jouer aux cartes est intéressant.
+Prière de régler ce compte avant le 28 octobre 1998.
+Il n'a pas le temps de jouer aux cartes.
+Il est bon aux cartes.
+Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
+Prends deux cartes de ton choix.
+Il dit qu'il veut s'assagir.
+Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.
+As-tu choisi un thème ?
+Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.
+Les oiseaux sont rouges.
+Où est-ce qu'il va s'installer ?
+Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
+Des milliers de familles sont restées sans abri.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
+Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.
+C'est mal de tricher aux jeux de cartes.
+Calme-toi !
+Seriez-vous intéressé par un jeu de cartes ?
+J'ai pas envie de jouer au cartes.
+Tom refusa de se calmer.
+Distribue-nous les cartes.
+Il ne faut pas miser aux cartes.
+Se battre ne résoudra rien.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Je veux me calmer.
+Elle veut s'installer et avoir des enfants.
+Je sais comment régler ça.
+Jouons un peu aux cartes !
+Je n'avais encore jamais vu autant d'oiseaux en même temps auparavant.
+Je l'ai obligée à faire mes devoirs.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Elle l'a forcé à le faire.
+Qui t'a forcé à faire ça ?
+Je suis contraint à le faire.
+Tom m'a forcé à y aller.
+C'était un sourire emprunté.
+Ils ont été obligés de battre en retraite.
+Elle ne jouait pas aux cartes, parce qu'elle n'aimait pas ça.
+Je veux jouer aux cartes.
+Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Il m'a forcé à y aller.
+Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
+Je veux de nouvelles cartes de visite.
+J'ai été contraint de démissionner.
+Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.
+Elle le força à manger ses légumes.
+Je l'ai forcé à porter la mallette.
+J'ai été forcée à le faire.
+Il a été finalement forcé de démissionner.
+Tom a distribué les cartes.
+Tom et Mary jouent souvent aux cartes ensemble.
+Vide ton sac.
+Tom se força à parler.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Jouons aux cartes.
+Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
+Ils sont heureux, parce qu'ils voient les oiseaux dans l'arbre près de la fenêtre.
+Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
+Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
+Les oiseaux chantaient.
+Les oiseaux chantent.
+« Je voudrais bien jouer aux cartes. » - « Moi aussi. »
+La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.
+Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Les oiseaux chantent.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Il aime jouer aux cartes.
+Je regarde les oiseaux sauvages.
+Les oiseaux volent.
+Ce sont des oiseaux.
+La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
+J'aime observer les oiseaux.
+Nous avons passé un moment agréable en jouant aux cartes.
+Je regarde les oiseaux.
+Il y a beaucoup d'oiseaux dans ce parc.
+Les oiseaux chantèrent comme seuls les oiseaux le peuvent par un matin clair de printemps.
+Cette petite fille a fait s'enfuir l'oiseau.
+Des oiseaux chantent tout autour du parc.
+Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
+Heureux au jeu, malheureux en amour.
+Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.
+Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit.
+J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+L'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
+Les arbres étaient emplis d'oiseaux.
+Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
+Les oiseaux pondent des œufs.
+J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.
+Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+Il vit des oiseaux, des fleurs et des feuilles, tous de vives couleurs.
+Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
+Tu as attrapé trois oiseaux.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
+Avez-vous vu des oiseaux?
+Maintenant, calme-toi.
+Tom a des dettes de jeu.
+Eric est dans notre équipe de football.
+Ces ordinateurs sont de types différents.
+Il est russe de naissance.
+Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.
+Les paysans se plaignent toujours du temps.
+Il est aveugle depuis la naissance.
+Il est Allemand de naissance.
+Pourquoi tu n'es pas venu samedi ?
+Aujourd'hui, on est samedi, et demain, on sera dimanche.
+Tom croit à la vie après la naissance.
+Je ne requiers pas d'assistance.
+As-tu déjà goûté une aussi bonne soupe ?
+Tom a goûté la soupe et a dit que c'était délicieux.
+As-tu goûté la soupe de Mary?
+Écrivez votre date de naissance ici.
+Elle doit accoucher en juillet.
+Après ta mort, tu seras ce que tu étais avant ta naissance.
+Avez-vous jamais goûté une si bonne soupe ?
+Je requiers votre assistance.
+Nous ne requérons aucune aide.
+Tom est aveugle depuis sa naissance.
+La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Il n'est pas aveugle de naissance.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+C'était samedi soir.
+Je serais là samedi.
+La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
+Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
+Que fais-tu samedi soir ?
+Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.
+Elle est aveugle de naissance.
+Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?
+Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
+Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière.
+Travailles-tu samedi aussi ?
+Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
+Il est Grec de naissance.
+Dimanche vient après samedi.
+Êtes-vous ouvert samedi ?
+Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
+Quelle est ta date de naissance ?
+La femme mit au monde une petite fille.
+Êtes-vous en congé le samedi ?
+Ta naissance était un accident.
+Quel chat vient de mettre bas?
+C'est la meilleure soupe au poulet que j'ai jamais goûtée de ma vie.
+Elle a eu 5 enfants.
+As-tu déjà chanté pour un public?
+Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
+Vous avez été un bon public.
+Que penses-tu que le public veuille ?
+À combien estimes-tu l'audience ?
+Marie mettra une fille au monde.
+Quelle est ta date de naissance ?
+La fille est aveugle de naissance.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Marie a accouché d'une fille.
+Marie attend un garçon.
+Le public pouvait difficilement attendre que le concert commence.
+Il y avait un auditoire conséquent dans la salle.
+Nous avions un large public.
+Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
+Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.
+Le film passionna toute l'audience.
+J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
+Je ne peux pas chanter devant une telle audience.
+Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
+Veuillez écrire votre date de naissance ici.
+J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
+Elle devait parler devant un public nombreux.
+Marie est sur le point d'accoucher.
+La chance sourit aux audacieux.
+Le hasard favorise les esprits préparés.
+Le Pony Express n'a duré que dix-huit mois.
+N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
+Il y a une naissance dans la famille.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Je ne salue pas leur drapeau.
+Il m'a montré sa photo en privé.
+Madame Smith a mis son deuxième enfant au monde.
+Il est aveugle de naissance.
+L'auditoire avait l'air de s'ennuyer.
+Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
+Il ne parvenait pas à parler, car le public était très bruyant.
+Le public commença à rire.
+Le public semble s'ennuyer.
+L'assistance n'était composée que d'étrangers.
+C'est samedi.
+J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.
+Samedi nous sommes allés au cinéma et après au restaurant.
+Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi.
+Ils se rendent en ville tous les samedis.
+Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.
+Qui a dit qu'on était samedi aujourd'hui ? Aujourd'hui on est dimanche !
+Cette vis est desserrée.
+S'il est capable de foirer un truc pareil, c'est qu'il n'est pas bien malin.
+Va te faire foutre !
+J'ai la mienne alors va te faire foutre.
+Nous organisons une fête samedi prochain.
+Aujourd'hui c'est samedi, le vingt et un octobre.
+J'aime la soupe aigre-douce.
+Il n'a pas cessé de pleuvoir depuis samedi.
+On a joué aux cartes hier soir.
+Demain, c'est samedi.
+Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.
+Ne le fous pas en l'air !
+Si je foire, quel est le pire qui puisse advenir ?
+La dose fait le poison.
+On se mettra d'accord.
+Tom joue aux cartes avec Marie.
+Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
+As-tu réglé la note ?
+Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.
+Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
+Va te faire foutre !
+Je pense qu'il n'y a probablement pas une personne dans ce pays qui n'ait pas vissé de vis.
+Il ne fiche rien en l'air.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il manque une vis.
+Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !
+Ne m'arnaque pas !
+Un chat apparut de derrière le rideau.
+Le franc-tireur abattait ses victimes une par une.
+Chaque membre de la famille est à la maison le samedi matin.
+Es-tu allé à la fête de Tom samedi dernier ?
+Je sors avec Mary presque tous les samedis.
+Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
+Elle donna naissance à un garçon.
+T'y es samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+Pourquoi ne pouvais-tu pas venir samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Elle est française de naissance.
+Elle accouchera bientôt.
+Je vais à l'école le samedi.
+Il ne va pas au bureau le samedi.
+Elle a mis au monde un bébé bien portant.
+C'était samedi soir.
+Le samedi est son jour de liberté.
+Lundi elle a accouché de son premier fils.
+Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
+Tom n'a aucun rendez-vous amoureux pour samedi soir.
+Je joue de la guitare dans un groupe, tous les samedis soir.
+Après le samedi vient le dimanche.
+Je vais à la fête samedi soir.
+C'est samedi.
+Elle va avoir un bébé le mois prochain.
+À quelle heure vas-tu te coucher, le samedi soir ?
+Nous jouons au football chaque samedi.
+Je travaille du lundi au samedi.
+Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
+Le samedi est son jour de liberté.
+J’ai oublié qu’on était samedi, aujourd’hui.
+Je suis allé au parc samedi dernier.
+La mort est-elle la seule délivrance ?
+Aujourd'hui, c'est samedi, et demain, ce sera dimanche.
+« Et si on allait au cinéma samedi ? » « Oui, j'aimerais bien. »
+Hier c'était dimanche, pas samedi.
+Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.
+Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
+Samedi, Tom donne une fête dans son jardin.
+Nous jouons toujours au tennis le samedi matin.
+J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+Ne lâche pas le chien.
+Laissez-le partir !
+Je suis ici depuis samedi.
+Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.
+Elle peut vous prendre un rendez-vous pour samedi.
+Je vais te laisser partir.
+Libérez Tom.
+Relâche-le !
+Nous allons faire une fête samedi soir.
+Je te libèrerai.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Je voudrais prendre cette cravate marron.
+Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.
+Mr Brown est notre professeur d'anglais.
+Marie a de beaux yeux marron.
+Le pain est brun.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Dans le temps, les gens croyaient que le monde était plat.
+Ses chaussures sont marron.
+C'est l'appartement de Tom.
+La Terre est plate.
+La vie est monotone dans un petit village.
+Ses cheveux étaient bruns.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Puis-je parler à Mlle Brown ?
+Elle portait des chaussures brun foncé.
+J'ai vu le garçon en chaussures marron.
+Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
+Je vous ai prise pour Mme Brun.
+Le chien est brun, petit et mince.
+Cela va requérir un énorme investissement en temps et en argent.
+Marie a de grands yeux marron.
+Est-ce que M. Brown est médecin ?
+J'ai juste proposé une nouvelle version.
+Je ne suis pas aussi jeune que Mademoiselle Brown.
+Tom est précis en calcul.
+Ce chat est brun.
+Est-ce que par hasard tu connais le professeur Brown ?
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+C'est la lettre écrite par M. Brown.
+J'ai entendu John parler à M. Brown.
+J'ai les cheveux châtains.
+Mon appartement est au troisième étage.
+Ses cheveux sont châtains.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Le sommet de la colline est plat.
+Je veux avoir l'estomac plat.
+Dans le passé, on pensait que la Terre était un disque.
+Le chat est marron.
+J'ai crevé un pneu.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Monsieur Braun m'a donné votre nom.
+Comment est ton nouvel appartement ?
+Je sais que la Terre n'est pas plate.
+Tom est tombé à plat sur le sol.
+J'en préférerais un marron.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Il vit tout seul dans son appartement.
+Il vit dans un appartement.
+Regarde ce chat. C'est celui de M.Brown.
+J'ai été terrassé par un terrible rhume durant une semaine.
+Ton pneu est crevé.
+Le bureau de poste est ce bâtiment marron.
+Peux-tu me faire une petite faveur ?
+Tom vit dans une toute petite maison.
+Ma maison est minuscule.
+La chambre de Tom est petite.
+Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.
+Cinquante familles vivent dans ce petit village.
+Tom a les cheveux bruns.
+C'est un petit pays dont la plupart des gens n'ont jamais entendu parler.
+Ce chapeau marron est vieux.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Il nous faut nous focaliser.
+Concentre-toi !
+On m'a dit que j'étais un cochon.
+Tom portait un manteau marron.
+Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?
+Le bureau de poste est le bâtiment marron.
+Elle a de petits pieds.
+Ce chat est marron.
+Je suis encore en train de faire cuire le riz brun.
+Mary a déjà vingt-cinq ans, mais elle a une voix fluette.
+Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.
+Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.
+La photo de la tour était floutée.
+Nous devons nous concentrer.
+S'il vous plaît penser à l'environnement - Avez-vous vraiment besoin d'imprimer ce courriel?
+Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
+Il me faut me concentrer.
+M. Brown cherche ses lunettes.
+J'ai besoin que tu te concentres et que tu m'écoutes.
+Je n'arrive pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?
+Concentre-toi.
+Ma couleur préférée est le marron.
+L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
+Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Quelle est la chose dans laquelle vous avez investi le plus d’énergie quand vous étiez étudiant ?
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Je veux me concentrer sur ça.
+Concentrons-nous là-dessus.
+Je veux me concentrer sur l'avenir.
+Je dois vraiment me concentrer sur ceci.
+Y a-t-il un endroit dans les environs qui répare un pneu à plat ?
+L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+J'aimerais être votre correspondant.
+Je rendrai visite à Monsieur Brown demain.
+On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
+La grande femme écoute le cheval brun.
+J'apporterai mon repas cette semaine.
+Le gouvernement anglais est contre ce projet.
+Je suis britannique.
+Pouvez-vous nous déposer au British Museum?
+Je suis malade en déplacement.
+J'ai les cheveux châtains.
+J'ai un correspondant en Australie.
+Son salaire a augmenté de dix pour cent.
+Il avait les cheveux brun foncé.
+Hé mon ami, je veux juste t'aider.
+Son salaire a été augmenté de 10%.
+Je veux un correspondant.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Je veux des chaussures marron, pas des noires.
+Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
+Elle est Britannique.
+Il est fier d'être sujet britannique.
+Le cheval alezan est rapide.
+Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
+Il est Britannique.
+Lequel est marron ?
+Tom est Britannique.
+Mme Brown semble être actrice.
+Pendant qu'il séjournait à Londres, il visita le British Museum.
+Il est Britannique.
+Savez-vous qui est l'ambassadeur d'Angleterre au Japon ?
+Connaissez-vous monsieur Brown ?
+Tu as lu dans mes pensées, copain.
+Thomas va au boulot à vélo.
+Elle va à l'école en vélo.
+Franchement, je m'en fiche.
+Elle nous accorda un entretien.
+Il était satisfait de l'entretien.
+Peux-tu honnêtement imaginer cela se produire ?
+Ils nous accordèrent une entrevue.
+J'étais bien pendant l'entretien.
+J'étais à un entretien d'embauche.
+Tu as déterré les pommes de terre ?
+As-tu arraché des pommes de terre ?
+Il a confessé sa culpabilité.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?
+Il est Britannique.
+Certaines personnes croient encore que le monde est plat.
+Les feuilles brunissent à l'automne.
+Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
+Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
+Il s'est allongé sur le plancher.
+Tom veut me persuader que la Terre est plate, mais je ne puis le croire.
+J'ai un pneu à plat.
+Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Le pneu de mon vélo est à plat.
+Elle a les yeux marron.
+On croyait que la Terre était plate.
+Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Vous n'avez pas les yeux marrons.
+Il était plat.
+Je passerai chez monsieur Brown demain.
+Il a les yeux marron.
+Le chien de Tom est brun.
+La plaisanterie est tombée complètement à plat.
+Le brun est également à moi.
+Je vis dans un appartement.
+Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Ils sont contents de leur nouvel appartement.
+Tu as un bel appartement.
+J'ai trouvé un appartement.
+Il a des chaussures marrons.
+Mon père a envie d'un assistant compétent qui l'aiderait dans son travail.
+Il a des chaussures marrons.
+Le livre est brun.
+Je suis britannique.
+La vie est insipide depuis mon arrivée.
+Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.
+Pourriez-vous réparer ce pneu à plat, je vous prie ?
+Disposeriez-vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Nous avons loué l'appartement.
+N'est-ce pas d'équerre ?
+Connaissez-vous M.Brown ?
+Mon appartement est proche d'ici.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+La blague est tombée à plat.
+Tom est un cochon.
+Ne mange pas comme un cochon !
+Tom a commandé une tasse de thé.
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le médecin ordonna un examen complet du patient.
+Dans deux jours on pourra acheter nos billets de trains en ligne.
+Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.
+Il a bu sa bière et en a commandé une autre.
+Je n'ai pas encore commandé le dîner.
+Quelles sont les connaissances les plus nécessaires lorsqu'on se rend dans la société ?
+Êtes-vous membre de cette société ?
+Tom m'a forcé à y aller.
+Il est un danger pour la société.
+Tom travaille pour une agence de traduction.
+Je pense que ces types de coutumes sont caractéristiques des pays d'Asie.
+Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine.
+Elle est membre de notre société.
+L'influence de la science sur la société est grande.
+Nous n'allons pas faire demi-tour.
+Pourquoi rougis-tu ?
+Tom a commandé une boisson.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
+Tu peux te retourner pendant que je m'habille?
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le patron nous a fait travailler du matin au soir.
+Elle a commandé le livre de Londres.
+Je ne vais pas faire demi-tour.
+J'ai commandé le livre en Angleterre.
+J'ai commandé ce livre il y a plus d'une semaine.
+On nous a ordonné de faire ça.
+Marie commanda une tasse de chocolat chaud.
+Les hommes forment une société.
+Nous avons commandé le repas.
+Je vais avoir trente ans cet octobre.
+On ne peut plus retourner en arrière maintenant.
+Après une tempête vient le calme.
+J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.
+J'ai été forcé à boire.
+Tom mange comme un cochon.
+La société évolue.
+Personne ne t'a forcé à m'aider.
+Ils la forcèrent à la confession.
+Mon patron a été forcé de démissionner.
+Ils le contraignirent à dire la vérité.
+Il la contraignit à s'asseoir.
+Ils m'ont forcé à mentir.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Tom est dans l'obligation de renoncer à son poste.
+Je suis forcé de faire ça.
+Ils m'ont expulsé.
+Les hommes forment une société.
+Tom m'a forcé à ouvrir la boîte.
+Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
+Elle le força à s'asseoir.
+Elle m'a obligé à le faire.
+On l'a forcée à avouer.
+Tom ne voulait pas se marier, mais ses parents l'ont obligé.
+Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
+Tom fut forcé de démissionner.
+Tom eut un sourire forcé.
+La société est divisée.
+Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
+Je n'adhérerais jamais à une société secrète.
+J'ai été obligé de signer le papier.
+Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Je fus contraint de prendre des médicaments.
+On m'a forcé à y aller.
+Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.
+Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
+Ils m'ont contraint à chanter une chanson.
+Ce qui est correct dans une société peut être incorrect dans une autre.
+Tom veut changer la société.
+J'ai été contraint de mentir.
+Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+C'est une société de gaspillage.
+Qui a apporté cette pizza?
+Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
+Personne n'a commandé de pizza ici.
+On m'a ordonné de te tuer.
+Il a commandé une bière.
+Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
+Je commandais une bière.
+Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
+J'ai commandé de la pizza.
+J'ai seulement commandé un café, puisque je n'avais pas faim.
+J'ai commandé un verre de vin.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
+La standardiste m'a passé le Canada.
+Elle lui ordonna de le faire.
+La flotte double plusieurs des caps de la Sicile, et aborde enfin à Drépane, ville et port de cet endroit de l'île où régnait Aceste, prince troyen.
+Plus tard il sera archéologue. En même temps, c'est le seul métier où même quand on touche le fond, on continue de creuser...
+Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.
+Je trouve super que Tatoeba offre la rare et précieuse possibilité de lire des textes et des phrases dans des langues avec lesquelles on est autrement jamais en contact.
+Si vous ne savez pas facilement l'expliquer, c'est que vous ne le comprenez pas encore.
+" Quoique leur ennemi, Teucer vantait leur gloire ; / il se disait issu de leurs antiques rois ; / surtout, je m'en souviens, il vantait vos exploits. "
+Le bon Dieu ne peut plus se défendre le pauvre, heureusement qu’il y’a maintenant ceux qui viennent à son secours.
+Même lorsque mon ordinateur est en veille, Flash passe son temps à accéder au réseau pour faire je ne sais quoi de totalement inutile et absolument pas sollicité, et consomme du débit de ma carte 3G à mes frais.
+Un jour, leur père dit à ses fils : « Mes chers garçons, prenez chacun une flèche, tirez avec votre grand arc et faites-la voler ; dans quelque cour qu'elle choit, il y aura une femme pour vous »
+Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
+Ce qui, produit par un élève, est considéré comme une faute devient un effet de style dans un chef-d'œuvre.
+Peter voit que la porte du garage est ouverte.
+Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux.
+Si loin que je remonte dans mes souvenirs, je me trouve écrivant des vers, soit au collège, soit, plus tard, entre deux cours de droit, sur un banc du jardin du Luxembourg.
+Ces derniers temps, on aperçoit un emploi de plus en plus fréquent du terme "simpliste" comme substitut au mot "simple". De tels solécismes, qui sont sans doute motivés par le désir de paraître érudit, appauvrissent la langue.
+Le rêve d'enfance de Sami est enfin devenu réalité.
+L'ancien palais épiscopal de Verdun, construit au XVIIIe siècle, est devenu en 1993 le siège du Centre Mondial de la Paix, des Libertés et des Droits de l’Homme.
+Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
+Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
+Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
+Si ça ne tenait qu'à moi, on lâcherait une petite bombe atomique sur le siège de SJ à Stockholm et ensuite on prendrait un nouveau départ.
+Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?
+On dit que de nombreux moines bouddhistes sont dotés de pouvoirs surnaturels, tel, par exemple, celui de léviter ou de quitter son corps par sa propre volonté, pour y revenir ensuite.
+Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
+Les procès-verbaux font preuve, jusqu'à inscription de faux, des faits matériels relatifs aux délits qu'ils constatent.
+Ne restez pas trop tard. Rentrez vite chez vous dès que vous aurez terminé.
+Couper du bois est à ce point apprécié car en pratiquant cette activité, on en constate immédiatement le résultat.
+Comme elle était déjà fatiguée de la nuit passée sans sommeil et tendue à cause des émotions réveillées, sa voix était encore plus basse que d'habitude, quand elle aborda ce triste sujet.
+Allez, file-moi ton zéro six. Je te parlerai du bord de mer et des étoiles.
+Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans notre émission.
+Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
+Vous devriez compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
+Le jour où une langue internationale équitable et simple à utiliser et à prononcer, sera employée mondialement, des tas de voix, aujourd'hui silencieuses, se feront soudain entendre, enrichissant de manière extraordinaire la culture mondiale.
+Peu de gens sont en mesure de croire que la souffrance, surtout celle des autres, est vaine. Tout ce qui est désagréable doit certainement avoir des effets économiques bénéfiques.
+Tiens, quelle drôle de coïncidence ! Gabriel a les mêmes empreintes digitales que moi.
+À présent que vous êtes un adulte, vous devriez en avoir une meilleure connaissance.
+Au Pakistan, la foule a brûlé vivants des personnes affectées de maladies mentales et accusées d'avoir jeté des pages d'un Coran.
+Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.
+Anéantir toute la bande de Gaza et la vider de ses habitants suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Son cadre dépasse la seule insertion des personnes en rupture professionnelle et elle est un vivier d'emplois de proximité et d’utilité sociale tant dans le secteur des services à la personne que dans le domaine de l’environnement.
+Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.
+Nul n'ira jusqu'au fond du rire d'un enfant.
+La Société ne vit que d'illusions. Toute société est une sorte de rêve collectif. Ces illusions deviennent des illusions dangereuses quand elles commencent à cesser de faire illusion. Le réveil de ce genre de rêve est un cauchemar...
+Natacha regardait fixement Boris, comme les fillettes savent seules le faire quand elles ont une amourette, et surtout lorsqu'elles viennent d'embrasser pour la première fois le héros de leurs rêves.
+Ann était toujours amère à l'égard de Enzo, d'avoir dû autrefois se sacrifier au changement de sexe, lorsque se fit jour, sur des bases pseudo-émancipatrices, l'accusation d'incorrection politique des histoires de Enzo et Jerry.
+Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
+Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
+Selon l’enquête de police, Thomas se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
+Un des noms de la liste était le mien.
+Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
+Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
+Nous avons détruit le vaisseau amiral de l'ennemi !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la trouver.
+Le divorce peut mettre les amis commun du couple dans une position difficile, particulièrement si la séparation est difficile.
+Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.
+Je ne pense pas sérieusement que vous pouvez créer un nouvel engouement pour la danse dans le monde.
+Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.
+Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
+Je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.
+Dès la première nuit de ses noces, la charmante fille unique du banquier Chevrel avait conçu pour le pauvre notaire une insurmontable antipathie, et voulut aussitôt requérir le divorce.
+La police s'est chargée de faire descendre tous les passagers de l'appareil et de les ramener dans les bâtiments de l'aéroport.
+L'anéantissement de l'Iran coûterait certainement la vie à des millions de personnes dans ce pays, mais le lobby fasciste des néoconservateurs américains est prêt à tout pour se débarrasser d'une soi-disant puissance régionale et, ensuite, déstabiliser la Russie elle-même.
+Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
+La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
+Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
+Marie jure avoir vu le diable en personne hier à minuit.
+Au lieu de t'en tenir aux grandes avenues, tu devrais plutôt explorer les petites ruelles, surtout toi qui aimes l'insolite.
+Dans sa volonté de supprimer les intermédiaires, il cherchait le moyen de passer directement du foin au lait sans passer par la vache.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
+Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Julie !
+Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas?
+Es-tu sûre que ça soit absolument nécessaire ?
+Vous savez pourtant que la vie est dure.
+Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
+Vous avez sûrement laissé tomber votre portable dans votre hâte à attraper le bus.
+Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
+Le paquet que je t'ai envoyé avec tes affaires par la poste est revenu.
+Tu as le droit de décider si tu pars ou si tu restes.
+Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
+Tout à coup par des cris dans l'ombre redoublés / au palais de Priam nous sommes appelés. / C'est là que nous trouvons le plus affreux carnage.
+Dites aux employés que je leur donnerai à chacun trois jours de repos.
+Si tu recherches un règlement du droit des abeilles, regarde plutôt dans le Code Civil.
+Il fut tellement sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Si entre ces deux cultures il existe de vrais différences, je pense qu'elles sont surtout en rapport avec ce que tu penses des étrangers, qui étudient ta langue maternelle.
+J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+Vous devriez épouser quelqu'un que vous aimez.
+Les scientifiques pouvaient prouver, par une expérience, qu'une stimulation externe au cours du sommeil renforçait le souvenir de contenus appris auparavant.
+Le guide proposa, après la moitié du trajet en car, de faire une petite pause afin que les participants puissent boire quelque chose et puissent utiliser des toilettes.
+Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.
+Arrêtez le voleur, il a mon couteau dans le dos!
+Nous savons tous que nul n'est parfait.
+L'existence même des Palestiniens pose un problème sérieux pour la réalisation de l'objectif ultime de cette idéologie raciste et colonialiste qui s'appuie sur de faux mythes religieux.
+" Non, je ne change point ; mes volontés suprêmes, / ma fille, en tous les temps demeureront les mêmes. / Vous verrez s'élever ces remparts tant promis ; / dans le palais des cieux vous verrez votre fils. "
+Le mouvement des nuages est devenu inquiétant. On ferait mieux de sortir avec un parapluie à la main.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.
+Il dit qu'il nous ferait part de sa décision vendredi sans faute.
+Au cours de cette soirée, il profita de son temps libre dans un charmant bar à glaces, reluquant avec un sourire les femmes qui passaient.
+N'ai-je pas droit à un baiser d'Adieu ?
+Ouais... Ton explication ne me convainc qu'à moitié...
+Il faisait semblant de ne pas pouvoir entendre ce que je lui disais.
+Est-il si difficile de choisir entre le paradis et l'enfer ?
+M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
+Si tu laisses tourner le moteur, tu pourras peut-être écouter ce qui ne va pas.
+Je parie que tu es un super prof.
+Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
+« Ne partez pas messieurs, s'il vous plaît » a joyeusement lancé Oriel.
+J'ai l’impression qu'avec notre dette qui ne cesse d'augmenter, nous allons droit dans le mur.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quittée.
+L'album Thriller de Michael Jackson est l'album le plus vendu de tous les temps.
+Le prix peut varier du simple au double selon la qualité que vous voulez.
+Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
+Un ami est une personne face à qui vous pouvez penser à haute voix, mais cela ne signifie pas que vous ayez le droit de crier après lui.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?
+En allemand, si tu pars d'un village et que tu vas au prochain village, tu risques de te retrouver à ton point de départ.
+Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
+Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
+Ça fait déjà si longtemps que je ne t’ai vu : la dernière fois, « Star Wars » s’appelait encore « la Guerre des étoiles », et il n’y en avait que trois épisodes, tous bons.
+Le policier a noté les noms des témoins.
+N'attendez ni droit ni justice de l'empereur ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Bienvenue au couple engagé: Jules et Marie.
+Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.
+Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens! C'est bien là qu'on peu dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.
+Tiens, quelle coïncidence incroyable ! Hugo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le pauvre diable n'est pas à moitié pincé.
+Quant à l'Afrique du nord, les Amazighs, sont une cible facile, quiconque leur tombe dessus, ils en sont arrivés au point de sous-estimer leur langue leur civilisation, leur traditions et leur lois.
+Je n'ai jamais vu une bande de désert aussi désolée.
+Je n'ai pas cru nécessaire de t'appeler immédiatement.
+Donnez à ceux que vous aimez des raisons de rester.
+Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Restez près de moi, messieurs dames.
+Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
+Les bonnes choses viennent en petites quantités.
+Yanis a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
+Théo connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
+Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
+Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+La Chine a fait se poser son premier avion de combat sur un porte-avions.
+Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
+Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
+Vous pourriez me ramener une autre serviette chaude?
+Jean-Claude se flatte d'être parmi les meilleurs, sinon le meilleur dans son domaine.
+La décision du directeur a été difficile à vivre pour le personnel.
+Elle était en costume de bal, laissant admirer des épaules magnifiques et fascinantes, sa taille de jeune fille, et des bras de statue antique.
+Parfois, un simple acquiescement de la tête est suffisant pour faire comprendre à une personne que vous l'écoutez attentivement.
+Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
+Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
+Le monde vivant est une sorte de combinatoire d'éléments en nombres finis et ressemble au produit d'un gigantesque Meccano.
+Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
+Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
+Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+« De quoi traitait la conférence aujourd'hui ? » — « Ça parlait de la campagne de Russie en 1812. »
+L'Iran est un État souverain qui a le droit de se défendre, de défendre ses intérêts, d'intervenir contre tout groupe terroriste qui le menace et de menacer tout État qui menace de l'anéantir.
+Savoir, c'est savoir que vous ne savez rien, c'est le sens de la vraie connaissance.
+Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.
+Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
+Il se savait condamné et il a préféré fuir que d'affronter l'ennemi.
+Enfin, elle a pris de façon définitive la décision d’arranger son nez.
+Vous devriez jeter un coup d'œil à votre garde-robe et ajouter un peu de couleur à vos vêtements.
+J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+Il venait de revenir de Chine.
+Les deux premiers ours blancs à mettre le pied en Islande ont été tués après avoir parcouru cinq cents kilomètres à la nage... Bizarre récompense !
+Louis accusa finalement Germaine de s'être mise, métaphoriquement parlant, dans le rôle de l'éternel objet.
+Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
+Je n'ai pas les bonnes réponses. C'est sans doute que je ne me pose pas les bonnes questions.
+La langue internationale espéranto permet, par la mise en œuvre de moyens relativement réduits, une communication directe, complète, sur tous les sujets.
+Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.
+L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
+Quel est ce Dieu qui refuse aux Palestiniens un droit de retour à leurs terres ancestrales ?
+Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
+C'est tout simple et pourtant du plus bel effet.
+Vous avez insinué à demi-mot que vous vouliez que je vous invite à sortir.
+Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
+Mais retire ce canon de dedans ta bouche ! T'es complètement timbré, ma parole !
+Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.
+Je vis lever le soleil sur le golfe, sur la campagne et sur la ville éblouissante de Naples. Je fus insensible et froid à ce spectacle que tant de voyageurs viennent admirer de mille lieues.
+Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.
+S'il arrive qu'il retourne un jour sur sa terre natale, il se rendra certainement sur le lieu où son grand-père a grandi.
+En France, le défilé militaire sur les Champs-Élysées, en présence du chef de l'État, chef des armées, est un temps fort de la fête nationale.
+Marika était si jalouse qu'il lui arrivait de ne pas m'adresser la parole pendant deux ou trois jours à cause d'un tout petit incident.
+S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
+Fais en sorte que ta copine ne vienne pas quand je suis là.
+Mon épisode préféré est celui où les ratons laveurs de la forêt fabriquent des machines à voter à partir de boîtes de conserve et d'élastiques.
+Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
+Le tueur est mort avec sa victime.
+Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
+Le tribunal désigne dans le même jugement un ou plusieurs curateurs chargés, sous la surveillance du juge-commissaire, de l'administration et de la liquidation de la faillite.
+Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
+Mathéo a couché nos noms sur la liste.
+Ah ben génial !
+Mike et David se querellent toujours pour des broutilles.
+Elles forment un cercle autour de la piste de danse.
+"Je suis terriblement pressé... pour des raisons que je ne peux pas nommer," répondit Dima à la femme. "S'il vous plait, laissez-moi revêtir ce costume."
+Il voit les cieux sereins ; et, du haut de la poupe, / d'un signe impérieux il avertit sa troupe. / Nous partons, nous fuyons, nous volons sur les eaux, / et déployons aux vents les ailes des vaisseaux.
+Celui qui tient à examiner tous les facteurs avant de prendre sa décision ne prendra jamais de décision.
+Nous sommes toujours préoccupés de perdre notre jeunesse. Mais le bien le plus précieux que nous ayons possédé, c'est l'enfance; et elle est toujours perdue.
+Les États-Unis ont même tenté d'accuser Chavez d'abriter des terroristes d'Al-Qaïda sur le territoire vénézuélien. Si le Venezuela était un pays musulman, il aurait été anéanti par la puissance américaine depuis plusieurs années.
+A l’extérieur cet immeuble n'est pas remarquable, mais si vous regardez dedans il y a une cour avec un très beau jardin.
+Ça y est ! J'ai enfin reçu mon diplôme du HSK, depuis le temps que je l'attendais !
+D'abord je te rends l'argent que tu m'avais prêté; deuxièmement je te remercie pour ce prêt; troisièmement je te prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+J'en ai marre de toujours entendre les mêmes histoires.
+Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
+Je suis vraiment surprise que vous ayez obtenu un prix.
+Cela ressemble à l'effet d'un virus.
+Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
+L'inspecteur lui demanda s'il connaissait Alice Berne.
+Un second coup d'œil peut être flatteur mais après, ça se dégrade : d'abord en fixation, puis en œillade, et enfin carrément en lorgnement.
+Son arrogance l'empêche d'admettre que les gens peuvent avoir des opinions différentes et le droit de faire ou de dire ce qui bon leur semble.
+Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
+Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.
+Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
+Avant de prendre définitivement sa décision, il veut encore tâter le terrain.
+En voyant les biscuits en forme d'écureuil que Jules avait faits, Marie tomba en extase, ravie.
+Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'échapper au sort qui fut celui des Indiens d'Amérique et des Aborigènes d'Australie ?
+Le comte Adam était-il riche, était-il pauvre, était-ce un aventurier?
+Mon fils rêve de devenir un joueur de golf professionnel.
+Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
+Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
+Est-il logique de déclarer un territoire comme le "foyer national" d'une communauté appartenant à une religion donnée ?
+Ils ont examiné les empreintes digitales trouvées sur la porte pour vérifier si elles appartiennent au voleur.
+Anita a fait preuve d'une incroyable force de volonté.
+Si le Chili et l'Argentine fusionnaient, ils formeraient un ensemble concurrent du Brésil et des États-Unis d'Amérique, agissant immédiatement comme un aimant sur les autres pays hispanophones d'Amérique, et réalisant le rêve prémonitoire de Simon Bolivar.
+En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
+Dans ce document, le Parlement expose les risques de désordre et de bouleversement de la société au cas où on établissait l’égalité entre les hommes, et réaffirme les devoirs de chacun des ordres.
+Va tout droit jusqu'à ce que tu vois le bureau de la Poste, et ensuite tourne à droite.
+Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ?
+Quel mec génial !
+Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
+Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
+La police avait facilement trouvé dans son sac à main les noms des personnes que fréquentait la victime avant sa mort.
+Enfin au bord du Nil et des canaux, ils construisirent de nombreuses machines hydrauliques simples mais efficaces.
+Il casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre.
+En France, il est nécessaire de composter son billet avant de monter dans le train.
+Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
+Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière?
+J'enrage contre lui (mon coeur est cuit sur lui).
+Reviens plus tard.
+Que tu les lèches ou non, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, sinon te briser le cou.
+Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.
+Mettez immédiatement les forces de police en état d'alerte générale !
+Louis avait vu cent fois des fêtes de campagne.
+Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+Tes joues restent belles entre les pendeloques, et ton cou dans les colliers.
+Il a envoyé ses bagages à l'avance.
+Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
+Brian a dit à plusieurs reprises à Chris qu'il lui devait beaucoup d'argent.
+C'était l'un des meilleurs films qu'ils n’aient jamais vus.
+J'ai une surprise pour toi, mon chéri.
+Il semble qu'il y ait actuellement une épidémie inflationniste de « paquets d'aide » aux différentes économies. Ouvrez grand vos poches ! L'épidémie passée, on se demandera où s'est évaporé tout cet argent.
+Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
+Je suis venue trop tard.
+Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.
+Daniel est le fils unique de Jacob.
+Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train.
+La flotte aborde à cette île ; mais à peine les Troyens sont-ils débarqués, que la peste se met dans leur camp.
+Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.
+Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.
+Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
+Je ne veux pas que vous ayez une fausse impression.
+Quel bordel il a fait à la discothèque, même la police est venue.
+Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
+Notre fils a appris cinq langues. On a le droit d'en être fier, vous ne croyez pas ?
+J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la trouver.
+Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
+Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
+Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
+Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
+Kokkinakis a frappé votre ami. Je suis désolé de te le dire, mon pote.
+Il faut profiter des bonnes choses et reprendre de ce qu'on aime.
+Tu as gardé toutes tes dents de lait dans cette boîte d’allumettes ? C’est dégoûtant !
+Où es-tu, Charlie ?
+Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
+Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Tony ne connaissait pas leurs noms.
+Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
+Cette chanson s'appelle "Only You".
+Le ballon a frappé la barre transversale.
+Exact. J'ai fait une faute de frappe.
+Je voudrais choisir un présent pour ma copine.
+Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
+Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
+Le tennis est un sport joué sur un terrain spécialement marqué, le terrain de tennis.
+Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
+On rencontre encore extrêmement rarement des femmes au plus haut niveau de direction.
+Comment puis-je faire en sorte que mon gamin mange des légumes ?
+Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
+L'éternité ? Je m'y plairai sûrement, cela commence couché.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
+Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.
+Réfléchis au problème - fais fonctionner (comme je te l'ai souvent entendu dire) les petites cellules grises de ton cerveau !
+Comment es-tu devenu flic ?
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisée à vous trouver ici. Sortez !
+Je suis désolée d'avoir rompu ma promesse.
+La torture physique, psychologique et sexuelle pratiquée par les services de renseignements des pays "civilisés" n'est pas une pratique barbare.
+Lorsqu'un rayon de soleil pénètre par une serrure de porte dans une chambre poussiéreuse, on y voit s'agiter une colonne de poussière.
+Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.
+Anatole n’avait pas la compréhension vive, il n’était pas éloquent, mais en revanche il possédait ce calme si précieux dans le monde et cette assurance que rien ne pouvait ébranler.
+Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol.
+Ils ne savent pas de quoi nous parlons (ils ne savent pas où est atteint le moulin).
+Jules est le seul qui sache la combinaison du coffre.
+Il sent super bon.
+Attendez mes ordres !
+Il y avait un max de monde à cette soirée.
+Je suis vraiment désolée d'avoir menti.
+Le type que vous tenez n'est pas le bon.
+Il tient le rang de colonel.
+C'est une personne importante au FBI.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
+La curiosité tue le chat, mais la satisfaction le ramène à la vie.
+Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
+J'arriverai à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
+Hum ! Ça a l'air bon !
+Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.
+Si tu as quelque chose d'utile à me dire, fais-le, sinon arrête de débiter tes conneries arrogantes.
+L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
+Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
+La mère d'Alex est tombée dans le coma peu de temps avant la chute du mur de Berlin.
+Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
+Pour que tout soit consommé, pour que je me sente moins seul, il me restait à souhaiter qu'il y ait beaucoup de spectateurs le jour de mon exécution et qu'ils m'accueillent avec des cris de haine.
+Tiens, c'est marrant comme coïncidence, depuis que j'ai dit sur le mur que j'utilisais Tatoeba depuis mon smartphone, je ne peux plus m'y connecter via ce biais, alors que je le peux toujours depuis mon ordinateur.
+Il n'est pas nécessaire que Nick vienne me voir à l'entreprise.
+Notre corps a besoin de calcium pour grandir, surtout pour la formation et le renforcement des os.
+Le lendemain matin, il était à bord du vaisseau spatial.
+Ça je le sais. Vous ne comprenez en effet pas tant que ça la Chine.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
+Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
+Vous devriez faire passer un test à cet élève.
+Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
+L’arrivée du frère de Sarah dans l'appartement a créé des disputes.
+Si vous stationnez ainsi, je ne pourrai pas sortir de l'auto.
+« Eh bien, comment as-tu trouvé le film ? » « La fin m'a totalement surprise, même si elle me paraît tout à fait logique maintenant. »
+Tu dois faire preuve de davantage de soin, lorsque tu écris en anglais.
+Raphaël a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.
+Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
+Chaque fois que je dois recourir à ce bon Dieu de verrouillage de majuscules, ma phrase suivante se retrouve toute en majuscules ! Tu peux te dire que c'est de ta faute... ou bien celle de l'Académie.
+Les policiers leur dirent "Stop".
+Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
+Quand mon chat me regarde, j'ai l'impression qu'il va me sauter dessus.
+Vienne demain, il en ira autrement.
+Nous prîmes l'ascenseur pour monter et descendre.
+Puisque vous êtes fatiguée, vous devriez vous reposer.
+Continuez tout droit !
+Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.
+Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.
+Or du duc ou de moi souffrez qu’on vous délivre, il faut choisir des deux, l’épouser, ou me suivre.
+Ouais, je veux que tu le fasses.
+Bien que le poste soit déjà occupé, le directeur du personnel aimerait vous rencontrer pour un entretien.
+Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+Êtes-vous sûre que vous voulez quitter votre emploi ?
+Dégage de là en vitesse !
+Steve monte dans le bus.
+L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
+Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.
+Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.
+Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
+Vous serez tuée !
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfait.
+Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
+Le pilote craint que le départ de l'avion, prévu pour dans une heure, ne soit retardé par le brouillard.
+J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
+Il a été trop sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Réaliser des esquisses revient à planter des graines pour faire pousser des tableaux.
+Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
+Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
+Ne dispose pas du droit de vote, celui que le tribunal a exclu du corps électoral pour avoir commis un crime ou en vertu de sa capacité de compréhension limitée.
+Il y a de quoi s'amuser : luge, skis, raquettes, c'est comme vous voulez.
+Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.
+Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
+Certainement, monsieur. Le bar à salade est par là bas.
+Il se disait à la vue de Sonia : « J’en trouverai beaucoup comme elle, beaucoup qui me sont encore inconnues ! Il sera toujours temps d’aimer et de m’en occuper plus tard. »
+Johnny Depp est mon acteur préféré.
+Que ferait Jésus ?
+Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
+Billy se cogne souvent la tête contre la vitre.
+Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.
+Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
+D'accord, le lérot est une petite bête bien mignonne, mais le tapage nocturne qu'il entreprend même et surtout quand nous avons besoin de dormir nous donne parfois des envies de le supprimer plutôt que de l'éloigner !
+Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
+Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
+Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
+Et l'on savait, qu'en ces lieux prospères, hommes et chevaux gisaient, enterrés en tas désordonné et bonifiaient la terre.
+Pourquoi, Diable, l'as-tu amené à la gare ?
+Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
+Bougez vos fesses, les filles !
+Je connaissais déjà le résultat final.
+Je suis sûre que, dans un futur lointain, vous ne serez pas capable de vous pardonner.
+Il fit un bref discours.
+La moindre chose qui se forme au monde est toujours le produit d'une formidable coïncidence.
+Quiconque devine le nombre, gagne.
+Ne vous inquiétez pas. Timéo ne nous laissera pas tomber.
+Respire à fond et ensuite relâche-toi.
+Tu sembles parfait pour le job.
+Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
+Le voleur a été appréhendé par des agents de sécurité qui ont découvert plusieurs cravates dans ses poches.
+La fièvre fait monter le pouls.
+« Tu dessines ? » « Ouais, je caricature. » « Qui ça, le prof ? » « Nan, j'ai essayé, ça m'irrite les yeux. »
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+On représente assez souvent le titan Atlas à genoux, soutenant sur son dos la voûte céleste.
+Une porte était entr’ouverte ; une jeune fille agenouillée dans un oratoire gothique, au pied d’un simple autel, récitait à demi-voix les litanies de la Vierge.
+Il se rappelait son dernier baiser avec Nathalie à Vierzon, trois heures plus tôt, le côté haletant, éperdu de leur adieu et il se sentait rempli d'une vague superstition.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
+Êtes-vous sûre de pouvoir gérer ceci ?
+En échange, je l'ai regardée avec surprise.
+Que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Allez les gars, va falloir passer à la vitesse supérieure maintenant.
+Il s’est caché, il a peur qu’on le voit.
+Une tentative d'anéantissement de l'Iran signifierait un premier pas vers l'anéantissement de la Russie elle-même, c'est ce qui explique le soutien stratégique de Moscou pour Téhéran.
+La vie est un si bon prof que si tu n'apprends pas ta leçon, elle te la répète volontiers.
+Pars maintenant et ne reviens jamais.
+Je retourne à la fac.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
+Je savais qu'in fine, la faute m'en serait attribuée.
+Je l'ai cru sur parole lorsqu'il a déclaré qu'il ne l'avait jamais vue auparavant.
+Est-ce qu'au bar, il assure ?
+Je pensais que Jules serait parfait pour Emma.
+Les deux points sont utilisés soit pour annoncer une citation, soit pour expliquer une conséquence, soit pour expliquer une cause, soit pour faire une liste.
+Une faute cache souvent l'autre.
+Il est tard. Thomas va s'inquiéter.
+La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.
+Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Nous avons détruit le paradis et l'enfer.
+Je suis enchanté d'avoir fait votre connaissance.
+Les gosses sont enfin endormis.
+Les étrangers, dans ce pays, sont l'objet d'un traitement particulier.
+Si vous voyez ou entendez quelque chose, prévenez-moi.
+Je ressens une sorte de crampe dans la jambe gauche.
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.
+Si tu regardes là-bas, tu peux apercevoir les fumées de l'usine.
+« Est-ce que cette soirée vous a plu ? » « Oui, c'était fantastique. »
+Nul n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui l'a fait connaître.
+C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+Maintenant il est trop tard : Vienne est occupée par les troupes françaises !
+Lance la balle.
+Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.
+Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
+Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père.
+Si cela va sans dire, cela ira encore mieux en le disant.
+J’espérais vous faire une surprise.
+Ceci n’est pas ma faute mais la vôtre.
+Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
+Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+Les Palestiniens des territoires occupés ont-ils le droit de visiter leurs proches dans les autres pays et territoires ?
+Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.
+J'ai une liste des demandes en souffrance.
+Un flingue serait bien utile.
+Il faut que je parte, mes collègues m'attendent.
+Vous voulez toujours tout contrôler.
+La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
+Au lieu d'écrire à la main puis de taper ton texte, saisis-le directement à l'ordinateur.
+Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
+Dans la mesure où vous serez à proximité, passez nous rendre visite !
+Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
+Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.
+Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.
+Ils ont demandé à Kate de prendre soin de son enfant.
+"Mais où vas-tu comme ça ?" "Je pars chez ma mère et je te laisserai avec tes charmantes araignées."
+J'adhère totalement à cette vision du futur.
+Jamais, au dire de ceux qui l’ont ensevelie, une créature vivante n’avait atteint à sa maigreur sans mourir.
+Ce piano sonne faux.
+La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.
+Tôt ou tard il me dira tout.
+Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
+Cesse de me pousser dans le dos !
+Comme disent les bonnes vieilles femmes quand elles conseillent un remède de leur façon, si cela ne fait pas de bien, cela ne peut pas faire de mal.
+Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.
+Mon revenu couvre à peine de quoi survivre.
+Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
+Le prêtre n'est tenu de dire la messe qu'autant qu'il est en état de le faire; si cette condition manque, il ne pèche pas par omission.
+Ils ne prennent aucune décision importante.
+Par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
+Si vous saviez où ils étaient, comment se fait-il que vous n'ayez rien dit ?
+Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
+Lisa ne dit absolument rien.
+Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.
+Emily était surprise.
+L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
+Bien que le Go soit probablement le jeu japonais préféré dans mon pays, au plus seulement quelques étudiants de l'université le connaissent.
+Vous ne serez pas viré.
+Pour faire revivre un de ses symboles, la ville veut transformer un ancien entrepôt en l'une des salles de concerts les plus modernes du monde.
+Un paléontologue ne chevauche pas de dinosaures, fiston!
+Je pourrais vous faire virer, vous savez.
+Dans l'attente d'une réponse Alice fut surprise par un hurlement soudain. C'était un bruit retentissant, aigu au point de percer ses tympans, fort au point d'atteindre les cieux.
+Luke, je suis ton père.
+J'ai enlevé ton nom de la liste.
+Je veux un couteau pour couper la corde.
+Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
+La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de croire en un dieu qui a promis leur terre à d'autres gens ?
+Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
+Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.
+Il est nécessaire, surtout dans les écoles, peut-être moins dans les universités, que ceux qui reçoivent l'enseignement aient confiance en les enseignants.
+Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
+Le travail est une lutte, douce est sa récompense.
+Il voit les choses autrement à présent.
+L'incendie s'est déclenché après que le personnel fut rentré.
+Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
+Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
+Chacun devrait faire usage de son droit de vote.
+Je veux simplement que la soirée d'aujourd'hui soit spéciale.
+Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
+Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
+Tout en me parlant, elle avait essuyé doucement avec son mouchoir ma figure d’enfant noircie par le voyage.
+" Avec un feint effroi, qui colorait son piège, / le perfide poursuit : " Les Grecs, las d'un long siège, / souvent ont voulu fuir ces remparts ennemis. " "
+L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
+J'ai l'impression que ma tête va exploser.
+" Mais fuis la mer perfide et la côte d'Épire : / des Grecs nos ennemis ce bord est infesté. "
+Si tu bois pour oublier, paye avant de commencer. La direction.
+Quoi qu’il en fût, je voyais s’avancer avec ivresse le moment où je posséderais Marie, et je demeurais étranger à l’effervescence toujours croissante qui faisait bouillonner toutes les têtes autour de moi.
+« Allo oui, Frominsart Père et Fils, pour vous servir, bonjour ! »
+Revenez quand vous voulez.
+Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
+J'essayais juste d'être drôle.
+De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.
+Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
+Mathéo et Gabrielle commencent à sérieusement me casser les couilles.
+Je le verrai, à moins qu'il ne vienne trop tard.
+À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.
+Continue à respirer.
+La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
+Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.
+Annie mange des œufs contenant des Omega-3 tous les matins.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour commémorer la disparition de nos soldats.
+Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
+Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
+Utiliser ce produit à une température normale est recommandé.
+Elle sentait une hâte de se marier et de se libérer.
+Carl, tu es obsédé par l'argent.
+J’aime la musique, surtout le rock.
+Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.
+Arthur Schopenhauer a dit: « Le bon sens se substitue au plus haut degré de l'éducation, mais aucune éducation ne se substitue au bon sens. »
+Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
+Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.
+La police accourut sur les lieux, à l'annonce qu'une bombe à retardement y avait été déposée.
+Ne le laisse pas traîner avec cette sorte de garçons !
+Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+Je suis désolée si c'est une question idiote.
+« À quelle heure est notre rendez-vous ? » « Attendez, il faut que je vérifie. »
+Le sort a été brisé et le cochon est devenu un homme.
+Suite à une chute, une bosse est apparue sur mon genou droit.
+La police a découvert l'héroïne lors d'un contrôle de routine sous le faux plancher de la cale d'un poids lourd.
+Je n'ai pas de langage de programmation préféré, mais j'avoue aimer les langages orientés objet.
+C'est top secret.
+Le fameux scientifique Isaac Newton s'est comparé un jour à un enfant jouant au bord d'un océan; il trouve des cailloux d'une merveilleuse beauté, mais devant lui s'étend un océan de mystères inexplorés.
+Je savais que Mathéo ferait quelque chose de romantique.
+Ces jours-ci, je fais en sorte que le chauffage s’allume automatiquement une demi-heure avant que je me réveille.
+Le diable transparaît sous le masque du bonhomme.
+"Oui, c'est vrai, " glissa Susan, "Justement je voulais appeler..."
+Il semble que Jeff sache qui elle est.
+Vous pensez que je plaisante ?
+Ils ont sûrement perdu leur chemin, autrement ils seraient déjà arrivés depuis longtemps.
+Un expert est une personne qui évite les petites erreurs tout en dérapant dans les plus grandes illusions.
+Cette blessure ressemble à une morsure d'araignée.
+On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.
+Travaillez avec davantage d'application, si vous voulez réussir !
+Est-ce que vous vous souvenez d'avoir entendu des cris cette nuit-là ?
+Mais en vain il veut fuir : sur sa troupe tremblante / les armes à la main nous fondons en fureur ; / l'ignorance des lieux, leur ténébreuse horreur, / la surprise, l'effroi, tout enfin nous les livre.
+Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.
+Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
+Reculez un peu.
+Veuillez avancer au fond du bus.
+Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
+Je suis rentrée un peu tard, cette nuit.
+L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
+Ne jouez pas l'innocente !
+Attendez, ne partez pas.
+Il a fallu un bon moment pour construire ce garage.
+Chacun dispose du droit, seul ou avec d'autres, de s'exprimer par écrit au moyen d'une pétition, d'une réclamation ou d'une proposition à n'importe quel organe assurant les pouvoirs publics.
+Des gamins qui volaient des pêches dans le jardin s’étaient enfuis silencieusement par les trous de la haie.
+Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.
+Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
+C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
+Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !
+Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
+Ce bus est-il à destination de Park Ridge?
+L’hôtel était sympa, mais bonjour l’accueil ! Le personnel était exécrable.
+J’aurais dû bosser mon français plus sérieusement.
+Chut ! Marie dort !
+Il se bat le dos au mur dans cette élection.
+" Mais vous ne pourrez pas vous fixer sur ses bords, / que, pressés par la faim, dans votre rage extrême / vous n'ayez dévoré jusqu'à vos tables même. "
+Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
+Tu donnes l'impression d'être heureux.
+La caractéristique la plus significative de la civilisation moderne est le sacrifice de l'avenir au présent, et toute la puissance de la science a été prostituée à cet effet.
+Ne vous faites pas de soucis ! Tout ira bien.
+Occupons Wall Street est en train de faire évoluer le discours de Barack Obama.
+On devrait toujours se voir comme des gens qui vont mourir le lendemain. C'est ce temps qu'on croit avoir devant soi qui vous tue.
+Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.
+Il n'a pas envie que tu lui racontes votre vie sexuelle.
+Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
+Est-ce que tu aimes les histoires de fantômes ?
+J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.
+Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.
+Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !
+Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+C'est ma tournée !
+Dans la continuité de la grande logique des services publics, le secrétariat du lycée est fermé pendant midi, seul moment où les élèves ont du temps de libre.
+Vous n'aimez pas les chats et c'est faux.
+Dégagez d'ici, il n'y a rien à voir !
+Le cornique ressemble au gallois et encore plus au breton, qui provient en fait de la langue des anciens britanniques, lesquels, au haut Moyen Âge, fuirent vers le territoire français de l'actuelle Bretagne.
+Le soleil se voila.
+Elle est occupée à taper des rapports.
+Cela représente une sacrée tâche que d'enlever cette tache.
+La liste des endroits que j'aimerais visiter au Venezuela est simplement sans fin.
+Cette barre de fer est devenu complètement rouillée.
+La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
+Louis a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
+Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
+Mon fils se porte très bien, je lui ai envoyé un nouveau chèque hier.
+Le policier pointait son arme vers le criminel, qui lui même pointait la sienne dans sa direction. Aucun des deux n'avait l'avantage. La situation était désespérée.
+Il est tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelque passagères qu'elles aient été, ont été une des plus douces jouissances de mon pauvre cœur, qui a déjà tant souffert.
+Je choisis exprès les plus petites pommes-de-terre. Ça réduit le temps de cuisson.
+Nous devons penser à ces projets en terme de combien ils pourraient coûter.
+Son caractère ressemble au tien.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer l'arrestation de mineurs ?
+Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
+Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Tom n'est pas doué pour cacher ses émotions.
+Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.
+Montez dans le bus chacun votre tour s'il vous plaît.
+L'amour est comme la rougeole, plus on l'attrape tard, plus le mal est sérieux.
+La CIA vous surveille.
+Vous pensez à quoi, quand vous voyez cette image ?
+Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.
+La liberté d’écrire et de parler impunément, marque ou l’extrême bonté du prince, ou le profond esclavage du peuple ; on ne permet de dire qu’à celui qui ne peut rien.
+Il devra refaire cette tâche.
+Au fond, Ethan savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.
+Il a dû avoir très soif, car quand je suis parti, deux bouteilles étaient remplies d'eau, et quand je suis revenu, elles étaient toutes les deux vides.
+La rencontre de foot a attiré une foule nombreuse.
+L'abbé Calou était de ces innocents qui ne savent pas toujours retenir un mot drôle et qui, plutôt que de ravaler une boutade, s'exposeraient à être pendus.
+Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse.
+Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
+Elle est super chouette.
+Karen est en colère avec moi.
+Nous aurons beaucoup de temps pour discuter plus tard.
+Même si je continue à brouter, je surveille; dit la brebis.
+Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
+Surtout, n'oubliez pas d'émarger la feuille de présence avant de sortir de la salle.
+Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.
+Le policier courut après le voleur et cria: "Plus un geste !"
+De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
+Je dirais qu’un vocabulaire de trois mille mots est en soi considérable et certainement un bon point de départ.
+Vous devriez y faire gaffe.
+Je n'ai jamais vraiment été un fan de ce genre de trucs.
+À quoi servirait un code qui comporterait de plus en plus de signes au fur et à mesure qu'on l'utiliserait ?
+Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.
+Timéo s'est trompé de mec.
+Chuck Norris peut appuyer sur F13.
+Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
+J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
+Après la passation des pouvoirs avec François Hollande et la cérémonie d'investiture à l'Élysée, Emmanuel Macron sera le président de la République française de plein droit.
+Répondez à ma question avec soin.
+Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.
+Excusez ma manière de m'exprimer !
+Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+Les pauvres sont moins souvent malades faute de nourriture que les riches ne le deviennent pour en prendre trop.
+Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
+Sonia a poussé Laura quand elle est passée.
+il s'est chargé d'une affaire très grave, trop lourde pour lui, (il s'est mis sur le dos une pierre de foyer incandescente).
+Je ne rendrai pas mes devoirs demain, tant pis si je me prends une volée par mes parents.
+Nous partons. Nous ne voulons plus écouter ce débile.
+Il avait voulu que la maison où sa fiancée entrerait ressemblât à un palais en fête.
+Je ne suis pas en position de vous conseiller.
+Il n'est absolument pas étonnant que vous n'ayez aucun ami.
+Bah ! Ça fait un bail.
+Mange ton Big Mac.
+Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
+Le groupe terroriste fut responsable de l'explosion de la bombe à l'extérieur de l'ambassade.
+C'est moi qui ai ramené Yanis au droit chemin.
+Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.
+Il est nécessaire de répéter à voix haute.
+Trois jours plus tard, Herminia se demandait si elle avait bien fait d'avoir refuser cette opportunité.
+La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?
+Marie est en train de vérifier ses messages sur son téléphone.
+Je retourne avec mon ex petite amie.
+La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
+Est-ce que tu veux que je recommence ?
+C'est en effet curieux.
+Lucy est sûre de venir.
+Je suis sûre que Mathéo était impliqué.
+Le parking ne coûte absolument rien.
+Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
+À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
+J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
+Tu plaisantes ou tu es sérieuse ?
+Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
+Le contraste saute immédiatement aux yeux.
+J'ai toujours voulu le tenter.
+La femme de Sami a su pour la liaison.
+Pourquoi ta chambre est-elle rose, Hugo? - Ho! Avant c'était la chambre de ma sœur.
+Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
+Je n'ai pas la moindre connaissance en matière de pêche.
+Lorsqu'enfin les barrières linguistiques tomberont, il ne restera plus que les barrières économiques et politiques. C'est encore plus atroce.
+Ce seigneur avait une fierté convenable à un homme qui portait tant de noms.
+Ben si, la preuve.
+Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.
+Plus tu travailles, plus ton patron gagne.
+Je suis à la moitié de ce roman policier.
+Il laissa filer la corde.
+Pouvez-vous vous en sortir saine et sauve ?
+Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.
+Hey, que penses-tu être en train de faire ?
+Écoutez, messieurs.
+Il est plus tard que tu ne penses.
+J'ai rencontré un type génial.
+Le chou blanc, le chou-fleur, le brocoli et le chou de Bruxelles sont tous des variétés de la même sorte de plante.
+Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
+Le chien s'est libéré très facilement du collier.
+Il y a du sable au fond de l'océan.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
+Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
+Ne touchez pas à l'ordinateur.
+Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.
+Je m'appelle Maria Sara.
+Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.
+J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+Vous m'en voyez navré.
+Ne pensez jamais que vous savez tout.
+Engagé contre l'apartheid, « le Zoulou blanc » s'est fait connaître grâce à ses airs universels de partage, des chansons soutenant la solidarité entre les hommes et entre les peuples.
+Tu as gagné son coeur.
+Je veux que tu arrêtes ça immédiatement.
+Nous venons de nettoyer les toilettes.
+Surtout pas de panique, Jules ! Après tout, nous ne sommes pas des débutants !
+Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
+Kylia fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Kylia était pauvre.
+Depuis hier, mon ordinateur se conduit comme s'il était devenu cinglé.
+Les parents de Bernadette ont immédiatement téléphoné à leurs deux autres enfants pour leur annoncer la triste nouvelle.
+La seule vraie science est la connaissance des faits.
+Tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Il a un casier aussi long que mon bras.
+Si vous voulez un sandwich, levez la main.
+Tu arrives trop tard pour le cours.
+Ne vous retournez surtout pas !
+Désolée, je ne le fais pas sans tes potes.
+Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
+Chéri, je peux te l'expliquer !
+Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
+Pour autant que je sache, elle est encore célibataire.
+Ce type de livre devrait être à sa portée.
+Vous voyez ma fleur ?
+Tout homme a le droit de se tromper. Cependant, n'importe quelle erreur n'est pas pardonnable.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.
+Dans certains pays, les victimes de viol sont contraintes d'épouser leur agresseurs, ce qui les mène fréquemment au suicide.
+Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.
+Dans la famille d’Alceste, on respecte les bonnes manières à table.
+Qui connait ce type ?
+Envoyez vos bagages en avance.
+Tu es venue trop tard.
+Porc affamé rêve de gland.
+Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
+La science est l'activité intellectuelle et pratique d'une étude systématique de la structure et du comportement du monde naturel et physique, par l'observation et l'expérimentation.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçu.
+Il se fait tard et moi je n'aime pas rentrer seule à la maison. Si cela ne te gêne pas, je dois y aller.
+J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
+Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.
+Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.
+Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
+Un homme d'affaires qui lit Business Week est perdu pour la gloire. Celui qui lit Proust est destinés au meilleur.
+J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
+Je suis allé voir un match de foot avec mes copains car ma copine a ses ragnagna.
+Vous le ferez facilement.
+Ce qui m'inquiète, c'est qu'on continue à attribuer les compétences par des voies détournées, de sorte que finalement personne n'est compétent.
+J'ai un rencard.
+Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
+À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
+Essaie, s'il te plait, d'exprimer la même chose en mots plus simples en sorte que nos collègues étrangers puissent mieux la comprendre.
+C'était un film très convaincant qui, comme son nom l'indique, dépeint un combat sans code d'honneur tel qu'il pouvait y avoir en cette période d'après-guerre.
+Sers Dieu et garde le diable en réserve.
+Je pense que cela aurait fait un meilleur cliché avec un objectif 10 mm.
+La chasse à tout ce qui est étranger et supposément ennemi tourne à l'absurde.
+« À ton tour à présent ! » dit le chef en se tournant vers le dernier des prisonniers.
+Elle essayait constamment de m'inciter à dire quelque chose que je regretterais plus tard.
+L'île est à environ deux miles de la côte.
+Elle m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.
+Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
+Notre instituteur disait hier que nous aurions aujourd'hui une épreuve écrite.
+Il est rentré à la maison tard dans la soirée.
+Thomas est devenu fou furieux et il s'est jeté sur Pierre.
+Si vous croyez ce que disent les politiciens, c'est vraiment de votre faute.
+« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? » « Oui, il faut que j'aille d'urgence aux toilettes. »
+Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.
+Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
+Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.
+Elle a remis son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ils savent comment on construit une bombe atomique.
+L'effet du médicament fut impressionnant.
+Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Henriette.
+Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
+La mère de famille avait le cœur qui battait en voyant la voiture se diriger droit vers l'enfant.
+Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
+Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.
+Il n'y a nul endroit où tu puisses te cacher.
+Je me moque de ce que tu penses.
+L'inspecteur Roger Duflair ne croit pas que le criminel soit pauvre.
+Aimez-vous le rock and roll ?
+Michael Porter a mis en évidence l'existence de cinq avantages concurrentiels pour une entreprise.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.
+Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
+Charlie Chaplin est un acteur.
+Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.
+Allô !
+Sortir à moitié nu est dégradant.
+J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
+Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
+Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis.
+Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
+« Il tient son intelligence de son père. » « Oui, c'est exact, sa mère l'a en effet encore. »
+Lorsque vous ne voulez pas qu'on vous réponde, il ne faut pas poser de question.
+Le concombre tueur a encore frappé.
+Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
+Marie jure avoir vu le diable en personne.
+Le lait tourne facilement.
+Son épouse lui parlait comme à un gamin.
+"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
+J'aimerais organiser une réunion du personnel demain en début d'après-midi, donc pourriez-vous réserver la salle de conférence ?
+Il n'est pas de condition humaine, pour humble ou misérable qu'elle soit, qui n'ait quotidiennement la proposition du bonheur : pour l'atteindre, rien n'est nécessaire que soi-même.
+Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
+Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
+L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
+Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
+Vous ne devriez pas vous approcher de mon chien pendant qu'il mange.
+Il faut que tu sois à la gare à minuit pile.
+Les Palestiniens ont-ils le droit à se faire soigner dans des hôpitaux ?
+Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.
+Cela pourrait nous mener à croire qu'une culture simple ferait l'usage d'un langage simple, et qu'une culture compliquée utiliserait un langage compliqué, c'est comme ça.
+Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
+J'ai le sentiment que c'est un peu risqué de faire ça.
+D'abord je vous rends l'argent que vous m'avez prêté; deuxièmement je vous remercie pour ce prêt; troisièmement je vous prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
+Enfin, le jour suivant, le noir horizon s'ouvre ; / des monts dans le lointain le sommet se découvre, / et leur vapeur s'élève en tourbillons fumeux.
+Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.
+Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque !
+Je vous en prie, ayez pitié de mon fourreau : si vous continuez, il va rendre sa lame !
+Après quelques verres le type n'avait plus mal.
+Mon seigneur, qui a tué le dragon, est ici. Je vais commander du vin comme le roi en boit.
+Eh bien, il rêve d'un boulot bien payé dans la capitale, mais je crains qu'il ne revienne vite tout penaud.
+J'ai dû annuler la soirée.
+Catherine y est-elle également  allée ?
+Helen est très inquiète pour sa fille.
+Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.
+Un vampire a-t-il un groupe sanguin ?
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.
+Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !
+J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Jules.
+Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
+Je reviens juste de ma séance de natation du matin.
+Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.
+Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
+Is sentaient qu’ils avaient beaucoup de choses à se dire en secret.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une de vos étudiantes.
+Deux promeneurs se sont perdus dans la forêt. Quand les sauveteurs les ont retrouvés quelques semaines plus tard, ils n'avaient que la peau sur les os.
+Les USA veulent sauver l'euro, maintenant. C'est d'autant plus bizarre qu'on l'avait créé justement pour concurrencer le dollar. Il faut croire qu'il est pas trop concurrencé.
+Le prince portait un uniforme de cour brodé d’or, chamarré de décorations, des bas de soie et des souliers à boucles.
+Pas du tout. C'est parfaitement convenable. S'adresser les uns les autres par nos prénoms est une bonne chose ; cela produit une impression de camaraderie.
+Je t'aimerai toujours, quoi que tu fasses.
+Le dernier groupe a fait un spectacle d’enfer avec lasers, effets pyrotechniques et tout le tremblement.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la voir.
+Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.
+Ceux qui ne connaissent que la campagne ne savent pas ce qu’est la campagne, et ceux qui n’ont jamais mis les pieds en dehors d’une ville ne savent pas ce qu’est la ville.
+Les hommes sont fuyants comme du sable, comme de l'eau. Ménagez-leur une ouverture ils ne demandent qu'à s'échapper.
+Faites comme vous voulez, ça m'est égal !
+En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
+Est-ce que tu aimes ma moto ?
+Je suis enchantée de faire votre connaissance.
+Quelle coïncidence ! On parlait justement de toi.
+La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
+Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.
+La sorcière maudit la pauvre petite enfant.
+Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.
+Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
+Un rat a traversé la route.
+Vous ne pouvez pas forcer un crabe à marcher droit.
+Comme vous êtes adultes, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Le mobile de son comportement n'est pas évident.
+Oliver trouve agréable de jouer aux legos.
+Qu’il soit égal de t’adorer dans un jargon formé d’une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau.
+Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.
+Je connais des végétariens qui se régalent pourtant à longueur de temps de bonbons et friandises à base de gélatine animale, le plus souvent inconsciemment, mais parfois aussi consciemment.
+Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?
+Je m’enorgueillis d’un pareil appendice, attendu qu’un grand nez est proprement l’indice d’un homme affable, bon, courtois, spirituel, libéral, courageux, tel que je suis.
+Vous ne semblez pas très sûre.
+Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
+Le discours de Mathis est à côté de la plaque.
+Il ne supporte pas ce type de comportement.
+Votre ennemi n'est certainement pas aussi le mien.
+Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
+Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.
+Occupe-toi des choses à l'avance, préviens le désordre avant qu'il ne se manifeste.
+J'adore ton appart.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air.
+L'espérance est un arbre en fleurs qui se balance doucement au souffle des illusions.
+Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
+Andreas ressent de la haine envers Angela.
+Au début, tu l'essaies, ensuite, tu le veux, ensuite, tu ne peux plus t'en passer.
+Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
+Nous interrompons cette émission pour une annonce très importante.
+Quand vas-tu enfin sortir de la salle de bains ?
+Le gouvernement fédéral refuse catégoriquement l'introduction de bons du trésor européens.
+Chacun dispose du droit à réclamer des réparations juridiques à l'encontre des tribunaux, instances et autres décisions administratives qui enfreignent ses droits ou son intérêt légal.
+Je ne peux pas le prouver, vous devrez me croire sur parole.
+"Noah a encore eu les yeux plus gros que le ventre", dit mamie. "Il a rempli son assiette à ras bord, mais à la fin il n'a même pas réussi à en finir la moitié."
+Je suis une personne sensible, vous savez.
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Elle souleva une objection importante à son argument.
+Peu importe à qui vous posez la question, vous ne serez pas en mesure d'obtenir une réponse satisfaisante.
+Certains hipsters ont recours à la chirurgie esthétique pour améliorer l'apparence de leur barbe.
+Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.
+Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.
+Les services secrets algériens ont décapité les moines octogénaires de Tibhirine, ce qui représente un exploit de lâcheté jusqu'à présent inégalé.
+Donnez ces livres à qui en voudra.
+À vos marques, prêts, partez !
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+Nous ne sommes mariés que depuis une semaine, et déjà tu rentres si tard !
+Ce type de téléphone portable se vend très bien.
+L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
+Je suis parti à la montagne pour oublier la routine et enfin me sentir libéré.
+Les policiers veulent savoir comment la bagarre a commencé.
+Rien ne désunit un couple lié par le sort.
+Son nouveau roman sortira le mois prochain.
+"Que Dieu soit avec toi." "Amen."
+Carlos ira à São Paulo mercredi.
+Je m'appelle Roy.
+Ne le prends pas mal, ce n'est qu'une simple constatation basée sur des faits objectifs, non une critique personnelle de ton travail.
+Des fois, le défilé des drapeaux, sur Tatoeba, ça ressemble un peu à une partie de jeu de stratégie militaire.
+N'ai pas peur, quand tu l'entends ! Je vais commencer aujourd'hui à m'entraîner au piano. J'aimerais en effet devenir professeur de musique.
+Est-ce que Marie est une vraie blonde?
+Tu as pigé ?
+Même le meilleur tireur tire parfois à côté.
+Le renoncement permet d'accroître le droit à disposer de soi-même, de renforcer les liens d'amitié et par là-même de procurer également du plaisir.
+Ça ne fait que confirmer ce que je disais.
+Si les gens pouvaient choisir leur langue, chacun aurait la sienne.
+Le problème, c'est que tu n'es pas assez patiente.
+Est-ce une faute pour un jeune d'être né plus tard qu'un adulte ?
+Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
+Le bal des pompiers reste parmi les bals populaires les plus appréciés pour fêter le Quatorze-Juillet en France.
+À mesure que chacun racontait son histoire, le vaisseau avançait.
+J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les trois corsaires mirent cap vers les terres australes.
+Ce n'est pas une sainte, vous savez.
+T'es un super bon camarade.
+Il fit preuve de bonnes manières en laissant sa place à une personne âgée.
+L'utilisation de sociétés de mercenaires et de groupes terroristes manipulés a montré ses limites dans la tentative américaine de contenir la Russie et la Chine et de les déstabiliser.
+J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
+Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
+L’écriture est une thérapie.
+Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+C'est à Nancy que Max devait rencontrer Patricia.
+Monsieur Parker a essayé de manger avec des baguettes.
+Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
+Certains psychologues affirment que l'optimisme, l'humour et la créativité sont les meilleurs moyens de faire face aux adversités psychologiques de l'actuelle crise économique.
+Afin que chacun ait la documentation nécessaire, l'assistante a fait quinze copies.
+Il regrettait d'avoir trahi son pays avec l'ennemi.
+Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ?
+Changer l'environnement est chose difficile. C'est plus simple de changer sa propre capacité d'adaptation.
+C'est un brave type.
+Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
+Elle rêve de guérir.
+Je ne salue pas leurs officiers.
+Il ne recule pas du tout.
+Malheureusement il y a des filles qui adorent Justin Bieber dans la plupart des pays du monde.
+Un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Quel est votre produit de soin pour la peau préféré ?
+Je promets que je prendrai bien soin de ton chien.
+Le Premier ministre a organisé une conférence de presse pour annoncer le plan de réformes.
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+L'histoire de votre vie ferait un bon scénario.
+Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
+Malheureusement, mon allemand me joue des tours.
+Elle disposait d'un alibi parfait.
+Ça ne marchera pas.
+L'effet collatéral de cette décision est qu'un certain nombre d'organisations caritatives ont dû réduire leurs opérations.
+Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.
+Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
+Je ne vais pas livrer de noms.
+Sa dent d'adulte pousse derrière sa dent de lait.
+Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.
+Hé ! Vous donnez facilement crédit aux rumeurs !
+Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.
+L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
+Tu iras certainement à l'école demain.
+Je pars, mais attendez-moi car je reviens bientôt.
+Il me demanda de lui renvoyer la balle.
+On croit généralement qu'Einstein a obtenu le prix Nobel en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il l'a en vérité obtenu pour son exposé révolutionnaire sur l'effet photoélectrique.
+Ma copine a épousé un ami d'enfance.
+L'un était beau, intelligent et drôle, et l'autre moche, stupide et déprimant.
+Muiriel est très douée pour raconter des histoires d'invention.
+Ils avaient laissé dans leur camp un cheval de bois d’une grandeur monstrueuse, où ils avaient enfermé les plus déterminés de leurs soldats.
+La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.
+Des trois millions d'habitants juifs de la Pologne d'avant-guerre, ont seulement survécu de deux-cents à deux-cent-cinquante mille. Après le pogrome de Kielce et les vagues d'antisémitisme en mille-neuf-cent-cinquante-six et mille-neuf-cent-soixante-huit/soixante-neuf, il ne resta en Pologne que quelques milliers de juifs.
+Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
+Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
+Le robot de combat JA est devenu fou.
+Le bar n'était pas à la hauteur de la ruée. Peut-être n'aurait-on pas dû annoncer « Bière gratuite pour tous ».
+Comment êtes-vous devenu flic ?
+C'est ça, j'ai enfin reçu mon diplôme HSK, j'attendais ça depuis si longtemps !
+Nous avons élu M. Jordan président.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisés à vous trouver ici. Sortez !
+L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.
+Le corps de la victime était criblé de balles.
+Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
+Les Palestiniens n'ont pas le droit de se déplacer librement dans leur propre pays.
+Les États-Unis d'aujourd'hui ne sont plus en mesure de faire face à des adversaires aussi forts qu la Russie ou la Chine.
+Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+La cabine d'essayage est occupée.
+Oui, mais moi, au moins, je baise.
+Il changera peut-être d'avis plus tard.
+Je vous enverrai une cassette avec un enregistrement de ma voix.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
+Un commandant doit donner des ordres à ses subordonnés.
+Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
+Ken a chargé Arthur de suivre l'affaire.
+Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.
+Sans ses lentilles de contact, elle voit tout flou.
+Elle sent super bon.
+" Mais enfin, tourmenté par les clameurs d'Ulysse, / d'accord avec le traître, il résout mon supplice. "
+Par ton mutisme, tu te rends complice de celui qui a menti.
+Ces plantes sont trop petites, je pense qu'elles n'arrivent pas à grandir.
+Je suis si désolée de t'avoir menti.
+La peur qu'ont les Allemands des radiations a atteint un niveau hystérique.
+Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
+Si les efforts des Portugais n'avaient point réussi, il est assez probable que nous serions restés les maîtres d'une portion de la côte; plus tard nous aurions sans doute découvert les mines de l'intérieur.
+Foutez le camp d'ici, tous !
+Quand j'ai pris l'avion pour New-York, on m'a fait savoir que je devais venir pour l'enregistrement deux heures avant l'embarquement.
+Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.
+Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentives à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Il a été montré qu'il y avait une relation entre les neurotransmetteurs, les hormones et le comportement d'agression.
+Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
+Pourquoi donc qu'elle donnerait comme les autres sa jeunesse à un tas de galvaudeux d'ouvriers qui lui mangeraient tout ce qu'elle gagne ?
+Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
+Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
+Mathis travaille pour le FBI.
+Louis boite du pied droit.
+Le pauvre homme, désespéré par sa situation peu enviable, attendait un secours bien problématique.
+C'est avant de prendre la voiture qu'il fallait vérifier si le gaz était fermé, maintenant c'est trop tard, on est presque arrivé.
+Coupez tout droit, à travers champs!
+Dans un triangle rectangle, chacun des deux côtés adjacents de l'angle droit s'appelle une cathète.
+Chaque jour a son deuil ; l'animal expirant / perd la douce lumière, ou traîne un corps mourant : / plus d'épis pour l'été, plus de fruits pour l'automne, / et sur ces bords affreux la mort seule moissonne.
+Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
+Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.
+Je n'ai point l'autorité d'être cru ni le désir, me sentant trop mal instruit pour instruire autrui.
+Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
+Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
+Timéo est la star de l'émission.
+Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
+Il n’y a pas de procès gagné d’avance.
+Hum.
+Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
+Dès que j'ai eu connaissance de l'existence de l'université, j'ai voulu y aller.
+La campagne d'affichage n'a pas atteint son groupe cible.
+Pour rattraper le ballon, il ne faut pas le quitter des yeux. Prêt ? Attrape !
+Je ne suis pas sûre d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+C'est la Commission qui représente la Communauté, sauf dans les cas les plus importants pour lesquels c'est la présidence tournante du Conseil qui intervient.
+À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer.
+Dan disait des conneries.
+La réalité est la comédie la plus drôle du monde.
+Bien que sincèrement tes fautes tu confesses, tu mérites quand même un coup de pied aux fesses.
+Afin d'accomplir les tâches afférentes à la défense de la patrie et à la prévention des catastrophes - telles que définies dans la loi cardinale - chacun peut être soumis à une contribution économique et financière.
+Mon nom est Alex.
+Réserve un siège à l'avance.
+Je pense que profondément dans l'âme, un sentiment ressenti ne se perd jamais, ne s'altère jamais. Il y a en nous des domaines de l'émotion et du sentiment dans lesquels nous restons enfants toute notre vie durant.
+L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.
+La bibliothèque de Nag Hammadi, découverte en 1945 dans le désert égyptien, est gnostique et contient beaucoup de la doctrine secrète de Jésus.
+Ta femme sait-elle que tu as fais de la taule ?
+L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.
+À ce spectacle affreux, quoique sûr de la mort, / Priam ne contient plus son douloureux transport.
+Elles arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ces Messieurs Dames ont-ils réservé ?
+Après des décennies d'aide internationale qui n'ont fait que les enfoncer dans la misère, quinze pays d'Afrique sortent enfin du sous-développement grâce au commerce international.
+Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.
+Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
+Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
+Une semaine plus tard, Pierre partit pour Pétersbourg, après avoir donné à sa femme un plein pouvoir pour la régie de tous ses biens en Grande-Russie, qui constituaient une bonne moitié de sa fortune.
+Tout citoyen hongrois appartenant à une quelconque minorité nationale dispose librement du droit à la reconnaissance et à la préservation de son identité.
+Le tunnel de Fehmarn Belt doit relier l'île danoise de Lolland avec l'île Fehmarn et l'Allemagne continentale.
+« Échec, fourchette ! Dis adieu à ta tour, ha ha ! » « Échec et mat. »
+Comme disait le chacal: ah, si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement.
+Le roi a promis la main de sa fille a quiconque osera le faire, et sa fille est la plus belle vierge du monde entier.
+Je parie que tu es un enseignant super.
+Ma tante m'a donné un album de collection de timbres.
+Les gâteaux sont nos pires ennemis, mais fuir l'ennemi, c'est lâche.
+Nous savons tous que personne n'est parfait.
+Je pensais réussir facilement ce test.
+Jules oeuvre à frimer.
+As-tu récupéré ton contrat d'assurance ?
+Je regardais les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.
+Sarah est une citoyenne afghane.
+Cette garce me déshonore.
+Tu n'aimes pas Nick, n'est-ce pas ?
+Tony a gravé son nom sur un arbre avec un couteau.
+L’examen sur table comptera pour moitié dans votre note finale, l’autre moitié se rapportant à l’exposé fait en classe.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez.
+Lorsque je me suis inquiété et que je suis allé vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.
+Il a voulu attirer l'attention et il se retrouve maintenant dans l'œil du cyclone.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger ça.
+Mathis n'a pas vu le panneau de stop.
+C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.
+Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
+Nathan est né en Angleterre à une date imprécise, vers 1500 avant Jésus Christ.
+Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.
+Vous seriez en mesure de le faire si vous le vouliez vraiment.
+Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
+On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre.
+Le diable nous enseigne à faire ses trucs, mais pas à les cacher.
+Ce n'est pas le tout de pisser dans le bénitier et de sortir pour rigoler.
+Ouvrez le coffre !
+Enzo prenait soin des chevaux.
+Les vieillards et les comètes ont été vénérés pour les mêmes raisons : leurs longues barbes et leurs prétentions à prédire les événements.
+Il était alors à cet âge tendre où l’homme voit dans chaque homme un ami sincère et s’amourache de presque toutes les femmes, où il est prêt à offrir à chacune d’elles sa main et son cœur.
+L'oxygène est nécessaire à la combustion.
+Je prendrai soin de votre enfant pendant que vous êtes partis.
+Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+Je joue à la fille qui n'en peut plus de te voir rentrer tard, tout ça parce que tu préfères traîner avec tes lascars.
+Votre maison dégage une atmosphère agréable.
+Devrions-nous être inquiètes ?
+Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
+Son caractère est difficile à vivre : quand elle est joyeuse, tout le monde doit être joyeux, et quand elle est triste, tout le monde doit être triste !
+Il y a des restes dans le frigo.
+Un général est un officier militaire de haut rang.
+Steve n'est pas rentré à la maison.
+La nouvelle piste d'atterrissage a été mise en service il y a juste une semaine.
+Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
+T'es un mec marrant.
+Ne refuse pas un bienfait à qui y a droit quand il est en ton pouvoir de le faire.
+Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
+Le présentateur, après de long roulements de tambours, dévoila enfin le nom du gagnant.
+Je pense que vous devriez vous faire pousser la barbe.
+Le captif bien décidé à manquer à sa parole pense aussi mettre sa conscience au repos.
+Enzo habite à 16 km de la frontière canadienne.
+Tout à coup d'Apollon je vois le saint-ministre, / tout pâle des horreurs de cette nuit sinistre, / portant ses dieux vaincus, traînant son petit-fils, / échapper à grands pas au fer des ennemis.
+Disons simplement que je n'ai pas été surprise.
+Enzo me tuera.
+Tommy n'est pas du tout d'accord avec Lucie.
+Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
+Ma tante m'a donné une caméra.
+Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.
+Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
+Tu devrais sortir et t'amuser.
+J'ai fait un cauchemar à propos de vampires.
+La liste des élèves du quatrième niveau est un peu longue.
+Le noble jeune homme eût voulu mourir dans ce fatal moment ; il lui semblait que toute la félicité de sa vie lui échappait.
+Akiji est un soldat devenu professeur.
+Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
+Nous avons vu monsieur Sato qui venait de sortir de la chambre.
+Enfin nous faisons connaissance ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
+Il se nommait Johnny.
+J'ai eu le sentiment que ça valait le risque.
+Il se coucha à ses genoux et lui roucoula sa romance favorite, à savoir: qu'elle était charmante, pâle comme la lune, douce comme un mouton.
+Il se tient droit dans ses bottes.
+J'ai la sensation que Tatoeba est devenu un endroit très agréable pour nous les amateurs de langues, et en particulier pour ceux d'entre nous qui sont capables d'apprendre des langues relativement facilement et rapidement.
+L'élève, comme la rivière, aimerait suivre son cours tout en restant dans son lit...
+Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre les miens.
+Elle est pas mal foutue.
+Le procureur me posa une question insidieuse.
+Je ne traduis plus tes phrases depuis un certain temps, et j'ai décidé de ne plus le faire. J'en ai marre de travailler avec un type arrogant comme toi.
+« Je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! Je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « Comme tu voudras. À toi de voir. »
+Daniel remercia le policier.
+Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
+Dévouée aux horreurs de ses funestes feux, / Didon surtout, Didon le dévore des yeux ; / et, le cœur agité d'un trouble qui l'étonne, / admire et les présents et celui qui les donne.
+Comme ce n'est pas une zone très sure, j'ai envie de rentrer avant qu'il soit tard.
+Nous avons amené l'ordinateur jusqu'au bureau.
+Pardonne à tes ennemis mais n'oublie jamais leurs noms !
+Il y a plus de filles que de garçons dans cette division.
+Et surtout, ne racontez pas de mensonges à votre mère, car les mères sont encore plus fines que leurs enfants, et, tôt ou tard elles finissent toujours par connaître la vérité !
+Je veux que chacun amène ses enfants.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Marie.
+La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.
+Un bref exposé vaut mieux qu'un long discours.
+Passe une superbe soirée.
+Je pourrai revenir ?
+« Un homme peut-il épouser la sœur de sa veuve ? » « Il en a le droit mais pas la capacité. »
+Soit ce projet sera un succès formidable, soit un coup d'épée dans l'eau, sûrement rien entre les deux.
+Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
+Il ne pouvait pas expliquer ses erreurs stupides.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.
+Hugo était extrêmement timide. Ça donnait souvent lieu à des moments bizarres.
+Je rigole !
+Un kangourou a surpris des agents de sécurité à l'aéroport de Melbourne, alors qu'il a été découvert en train de bondir autour de l'un des parkings !
+J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
+Ses revenus ont baissé de moitié après sa mise à la retraite.
+Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
+Achète bas, vends haut !
+Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
+Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
+L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.
+Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.
+Ton nom a été retiré de la liste.
+Qu'est-ce que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
+Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+Il va falloir qu'il les achète.
+Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
+La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
+Tenez, buvez ça.
+Trop tard ! Elle nous a déjà vus.
+Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
+Mettez ça dans votre coffre à jouets.
+Au fond, voyez-vous, le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
+Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
+Il sera éduqué et prendra le droit chemin.
+La guerre a atteint sa phase finale.
+Je pensais que la fac, c'était plus marrant.
+L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
+Avez-vous enregistré votre produit ?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Il n'y a, au fond, de réel que l'humanité.
+Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.
+Vous vous inquiétez trop pour Ethan.
+Ce cheval peut être un bon pari.
+J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que notre affaire sera entendue à l'audience de la troisième chambre du Tribunal du Travail de Charleroi, le <date>.
+Ramène Sami à l'arrêt de bus.
+L'incendie fut immédiatement éteint.
+J'ai l'impression qu'elle cache quelque chose.
+Vous voulez bien partir ? J'aimerais m'habiller.
+Heureusement que la main connaît la bouche ! Autrement, c'est fichu !
+Surtout, pas de bêtises !
+Dans le désert, une roue de secours ne sert à rien. Encore faudrait-il pouvoir soulever la voiture sur du sable.
+La maladie est facilement curable avec une transfusion sanguine d'un parent, surtout un frère.
+Je suis enchanté de faire votre connaissance.
+Les pauvres gosses tremblaient de peur.
+Bonjour, je m'appelle Tina.
+Assure un bon départ en observant soigneusement.
+Je suis au commissariat.
+L'eau s'est arrêtée de couler car le tuyau s'est entortillé.
+Sur eux, le fer en main, nous fondons avec joie, / et nos dieux sont admis à cette riche proie. / Une table, dressée au bord courbé des mers, / se couvre de ces mets par le hasard offerts.
+Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
+Maxime a versé du lait dans un bol pour ses chats.
+J'ai adoré le lycée.
+Au secours ! au secours ! cria Pierrette, on me tue !
+Tu commences sérieusement à me taper sur les nerfs.
+Sur le quai, il lut un panneau d'avertissement : « Attention ! Un train peut en cacher un autre. »
+Nancy est allée à Londres de même qu'à Paris.
+Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.
+« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »
+Restez à l'écart.
+Je sais que tu m'aimes, mais tout ce que je ressens pour toi, c'est de l'amitié.
+Grace à un besoin urgent il n'a pas pu venir.
+Le comté de Galles a certainement plus de fraîcheur que notre Bretagne. Mais sur la lande pierreuse, c'est bien la même végétation mélancolique: bruyères, fougères, et l'ajonc épineux.
+Mathis ne voulait pas suivre les traces de son père.
+Vous savez qui est ce mec ?
+Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
+Elle portait une robe décolletée dans le dos jusqu'à la naissance des fesses.
+C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.
+Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.
+La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
+Tu regardes une belle fleur.
+Une fille a le droit de rêver, non ?
+L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
+Enlève son nom de la liste des candidats.
+Ce baiser était fantastique.
+Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
+La modification du programme a eu un léger effet de bord.
+Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
+J'ai connu un mec qui s'appelait Tom.
+L'essentiel est d'établir un dialogue direct, un dialogue direct et de très haute tenue entre les actuelles autorités de Kiev et les représentants du Sud-Est de l'Ukraine.
+Lance la balle !
+Je suis à peu près sûre que Raphaël n'a pas de frères et sœurs.
+Brian tient la main de Kate.
+Nous avons changé nos plans parce qu'elle est arrivée tard.
+Elle s'est réveillée trop tard et elle était en retard à l'école.
+Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.
+Vous aurez le droit de choisir.
+Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
+J'espérais que vous auriez fini avant mon retour.
+C'est ma faute, pas la vôtre.
+J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
+Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.
+Il faut prendre soin de ses proches.
+Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
+Dan a laissé un paquet de preuves sur les lieux du crime.
+Descends du train immédiatement.
+Quel type de traitement recevrai-je ?
+Ken a appelé ses chats Hugo et Jerry.
+Monsieur Briggs n'est pas qu'un simple médecin, c'est un chirurgien qui a fait ses preuves.
+Je ne l'ai pas volée. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Je ne leur répète pas l’explication.
+Après avoir travaillé longtemps, je peux enfin me reposer un peu.
+J'ai volé un flingue.
+Ces pilules apaiseront la douleur.
+Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+Le nom de la victime a été identifié par la police.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+Tu es libre et personne n'a le droit de contrôler tes actions ici.
+C'est l'évidence même; ça se voit comme le nez au milieu de la figure !
+« Tu ne m'aimes pas, hein ? » « Non. » « Bien, tu m'aimes, hein ? » « Pourquoi tu le demandes ? »
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
+Va tout droit et tu trouveras la gare.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+Assurez-vous que les jouets de votre bébé ne comportent pas de petits éléments, de sorte qu'il ne risque pas de les avaler et d'en suffoquer.
+Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
+Je suis ravie de te rencontrer enfin.
+Pouvez-vous au moins faire semblant de vous amuser ?
+Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
+J'aimerais voir un spectacle de danse. Pourriez-vous m'informer?
+Pendant que les USA sont complètement polarisés sur le droit à détenir des armes à feu, les dingues de tout bord arrosent leur population avec des armes et des munitions de plus en plus puissantes.
+Marie était la meilleure amie de Kate, au lycée.
+Evidemment Jules ne vint pas.
+Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.
+On calcule en absolu ou en relatif. La différence est énorme et peut occasionner, pour des investisseurs ou des politiciens, des erreurs de jugement considérables, dans leur processus de décision.
+Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.
+Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
+La grenouille que la princesse a embrassé est devenue prince.
+Je suis pratiquement sûre que Maxime n'a pas de frère.
+Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
+Les personnages de ce roman sont fictifs. Ainsi toute ressemblance de nom, de situation ou de circonstances avec une personne réelle n'est que pure coïncidence et est indépendante de la volonté de l'auteur.
+Si vous écoutez sagement mes instructions, vous gagnerez du temps.
+Comme tout jeune qui se respecte, je parle un français sujet à caution.
+Le mélange d'heure tardive, de froidure et d'obscurité n'est absolument pas ma tasse de thé.
+Vous vous êtes presque faits écraser par un camion.
+Cette chanson commence à me sortir par les trous de nez.
+Envoyez des renforts.
+Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
+Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
+La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
+Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
+L'enquête que menait l'inspecteur s'avérait de plus en plus difficile.
+J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
+Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
+Sortir à moitié nue est dégradant.
+La pollution de l'air est une menace pour notre survie.
+Le gâteau préféré de Noah est celui avec trois couches de chocolat.
+Je suis votre fidèle esclave, vous le savez; aussi est-ce à vous seule que je puis me confesser.
+Raphaël a jeté ses chaussettes sales sur un tas d'habits dans un coin de sa chambre.
+Ce n'est pas à un type arrogant comme toi d'apprécier mon travail. J'ai beaucoup d'amis avec lesquels je collabore pour améliorer mes contributions.
+Dennis peut-être très sauvage.
+Hey, calme-toi.
+Il est beaucoup plus tard que tu ne le penses.
+Tu es un type génial.
+Les deux jeunes gens étaient des amis d'enfance, du même âge, tous deux jolis garçons, mais absolument différents l'un de l'autre.
+« Dis un truc en français, pour voir. » « C’est-à-dire, un truc ? » « Je sais pas, un truc, n’importe quoi. » « Bonjour. Merci. Voilà. » « Pfff, t’es trop nul. » « Ben quoi, tu m’as dit de dire n’importe quoi ! »
+Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
+Les sous-marins ont envoyé beaucoup de bateaux par le fond.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présenterait un grand défi.
+Les bêtes féroces, les lions surtout, depuis trois ans que la guerre durait, s’étaient multipliés.
+La communauté fait preuve d'un comportement injuste à l'égard des étrangers.
+Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants.
+Viens, nous prenons un taxi et rentrons à la maison.
+Le serveur rencontre actuellement des difficultés. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous invitons à patienter jusqu’au rétablissement de la situation.
+Son rêve secret, presque inavoué à elle-même, était de goûter de cet amour terrestre, et ce sentiment était d’autant plus fort, qu’elle le cachait aux autres et à elle-même.
+Elle me reproche d'être collé à mon écran d'ordinateur et de n'être donc pas totalement disponible mais elle regarde la télé trois heures par jours et ne l'est alors pas du tout.
+Une personnalité mondaine est quelqu'un qui est bien connu de la haute société à la mode et raffole de ses activités et ses fêtes.
+Envisagez d'avance les maux avec courage : quand ils arriveront, ils seront moins durs à supporter.
+Qui ne fait que bayer aux corneilles risque de crever de faim.
+Plus tard, on ira au parc aquatique.
+Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
+Aujourd'hui, je suis mon coeur.
+On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
+Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... du moment que vous pensez la même chose que moi.
+Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
+Les bougies brillaient de tout leur éclat : l’argenterie, les cristaux, les toilettes des dames et les épaulettes d’or et d’argent scintillaient à leurs feux.
+Elles ont dépassé la quarantaine, jusqu'à présent elles ne sont pas mariées.
+Vous me tuez.
+Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
+Je crais que ce problème ne s'en ira ni doucement ni furtivement.
+Remplissez le document pro forma.
+Seigneur, donne-moi la force de changer ce que je peux changer, la sérénité nécessaire pour accepter ce que je ne peux pas changer, et la sagesse pour distinguer les deux.
+Il me racontait des histoires concernant l'Inde.
+Restez un peu et écoutez !
+Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
+Pauvre comme il est, il est tout de même généreux.
+Bonjour chéri, je suis revenu à la maison.
+Le policier était bourré.
+Le manuel doit indiquer la signification de chacun des mots par une image.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+Peut-être que nous devrions revenir plus tard.
+Comme on le voit par cette lettre, ces deux femmes savaient se plier aux façons d’être de l’évêque avec ce génie particulier de la femme qui comprend l’homme mieux que l’homme ne se comprend.
+Bon appétit et à plus tard.
+Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.
+La réponse en est bien plus facilement découverte que la preuve.
+Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.
+Nous avons déclaré tout ce que nous avions importé de sorte à ne risquer aucune amende.
+À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
+Elle est venue trop tard.
+Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
+Louis a coupé le câble et désamorcé la bombe.
+Il est impossible de voyager plus vite que la vitesse de la lumière et ce n'est certainement pas désirable, étant donné que votre chapeau ne cesse de s'envoler.
+Que devrions-nous faire s'il s'avère qu'il vient tard ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir cru.
+L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
+Hugo a fait en sorte que cela ressemble à un accident.
+Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
+Là où le Diable ne peut parvenir, il dépêche une femme.
+Raphaël va acheter une maison sur la Park Street.
+Pendant encore quelque temps, il entendit des explosions, des cris et des lamentations. Puis les cris de lutte se sont calmés pour finir par se taire. Tout était à nouveau silencieux et paisible.
+On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.
+Aucune religion n'a la possibilité ni le droit de prétendre être la seule vraie religion.
+Restez ici toute la nuit, si vous voulez.
+Elle gère un studio de danse.
+Il m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Dick essaya en vain de résoudre le problème.
+Croyez à notre cordial souvenir.
+Où est enterré Michael Jackson ?
+Enterrer un rêve, ça fait mal.
+Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+Le meilleur lancer de Mathéo est sa balle à effet.
+La pauvre gamine s'est égarée dans la forêt obscure.
+J'ai toujours su que tu étais un chic type.
+La vie est le plus grand des biens, l'homicide le plus grand des crimes.
+Thomas et Sue se connaissent depuis 1985.
+C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
+Nous avons remis notre départ à plus tard à cause de l'orage.
+Que penses-tu de son pote gay ?
+Charlie Chaplin était un acteur britannique.
+Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
+Maintenant la balle est dans ton camp !
+Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Chacun crée sa force, chacun forge son sort.
+Es-tu sûre que tu n'imagines pas des choses ?
+Ce qu'il dit est absolument exact.
+Je me réjouis d'avance du transfert.
+Vous voulez me poser des questions ?
+Le lendemain matin, il était à bord d'un vaisseau spatial.
+Zut! J'ai failli tomber.
+Les empreintes digitales de Sami ne correspondaient pas à celles du tueur.
+Mais que vois-je ? C'est pas le petiot des Duponds ça ? Qu'est ce qu'il a grandi le gamin !
+Ces phrases sont impossibles dans le présent, mais elles peuvent être vraies en futur.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dire non à une occupation injuste et criminelle ?
+Marie jure qu'elle aurait vu le diable en personne.
+Un bon argument mal présenté est sans effet.
+L'incroyable, c'est que personne ne le remarque.
+D'une région à l'autre, les prix peuvent varier du simple au double.
+Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.
+Il eût préféré le bonheur de lui plaire à la certitude de l’épouser sans en être aimé.
+Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.
+Pour une fois que j’ai le droit à 30 kg de bagages en soute, je vais en profiter.
+Timide, elle est restée silencieuse durant un quart d'heure avant d'oser m'aborder et de me poser des questions sur mon exposé.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Il n'est pas difficile de couper du bois mais c'est quand la hache sera coincée.
+" Surtout depuis le jour qu'élevée en ces lieux, / cette masse de bois eut étonné vos yeux, / tout le ciel retentit des éclats de la foudre. "
+Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
+Quoi ? Non ! Tu as vraiment baisé ma copine ?
+Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Un bon sens de l'humour vous aidera à affronter les moments difficiles.
+Les forfaits de remontées mécaniques sont chers et peuvent sérieusement grever le budget des vacances de ski.
+Elle parlait souvent de notre malédiction.
+Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
+L'incident s'est produit à minuit.
+Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.
+Le rayon d'un laser peut altérer la vision s'il atteint la rétine.
+Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.
+Elle ne pue presque plus.
+Vous êtes ma meilleure cliente.
+Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
+Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
+Partout où les États-Unis veulent justifier une intervention politique ou militaire, ils prétendent qu'il y a des éléments d'al-Qaïda et accusent les dirigeant du pays en question de soutenir ces "éléments".
+Enfin, la pluie s'est arrêtée.
+Justifie tes réponses et fais en sorte d'inclure des exemples cohérents qui proviennent de tes propres connaissances ou de tes expériences.
+Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
+Le Grec qui était sur son vaisseau lui fait remarquer toutes les côtes que la flotte rangeait ; ce qui fait une savante exposition de l'ancienne géographie.
+Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
+Les deux points sont utilisés pour annoncer une citation, expliquer une conséquence, expliquer une cause, faire une liste.
+Je suis sincèrement désolée.
+Il contait avec délices ses petites histoires, sans paraître se douter qu'il pût y avoir des intérêts plus graves que les siens.
+Les maçons ont sué abondamment en essayant de monter le mobilier par l'escalier.
+Elena a gagné le premier prix.
+Quand Louise s'est mise à pleurer, seul son meilleur ami s'est approché pour la consoler.
+Vraiment ?! Mec, tu rigoles, n'est-ce pas ?
+L'actrice que Kylia apprécie le plus est Ellen Page.
+Il n'a malheureusement pas voulu écouter nos propositions et nous sommes maintenant contraints de nous plier à ses propres décisions.
+La plupart des gens s'agitent sans connaître le brouillard des doutes, l'angoisse des questions, mais pour qui les rencontre à l'heure juste, ils ne sont pas des bourreaux, mais de précieux visiteurs.
+Joyeux Thanksgiving.
+Il semble que vous ayez énormément appris.
+— Au fait, mère a pris un quart de livre de thé,— annonça-t-il plus tard à son père.— Où dois-je les compter ?
+Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
+Mon Dieu, fais d'abord en sorte que tout ce que mes amis et ennemis me souhaitent se réalise.
+Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
+Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
+Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+T'en penses quoi du nouveau tatouage de Théo ?
+L'interview donne l'impression de quelque chose de non planifié.
+La pollution de l'air empêche certaines plantes de pousser normalement.
+Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
+Les moyens sont certes très modestes, l'effet en est cependant très positif.
+La Russie a frappé dur et les États-Unis ne pourront jamais reprendre leur place d'un État gangster qui sévir en toute impunité dans le monde.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Tôt ou tard, j'entrerai en possession de l'héritage de mes parents.
+Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
+Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
+Préparez l'excursion s'il vous plaît !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la voir.
+Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
+Attendez que je mette une petite musique d'attente.
+La réputation est volatile. La loyauté est inconstante. Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés.
+La balle de mon cousin, j'imagine, mais la balle de ma cousine...
+Pour les nouveaux logiciels, le fournisseur nous a donné la possibilité de les tester pendant une semaine avant de les acheter.
+Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
+Ce sont toutes des putains de malades mentales.
+Les faux intelligents sont plus nuisibles au savoir que les vrais cons.
+Techniquement, cela est certainement faisable.
+Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.
+L'homme mourra tôt ou tard.
+La brigade des pompiers a empêché un incendie.
+Je veux que tu me dises ce que tu penses vraiment de moi.
+De quelle couleur étaient vos dernières selles : normale ; normale avec des points rouges ; normale avec des substances glaireuses ; noire ou gris clair ?
+Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
+Avez-vous d'autres symptômes associés ?
+Espèce de taré !
+Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.
+Holly habite juste en face de l'église.
+Il faut mettre les responsabilités sur le dos des bonnes personnes.
+Si la destruction des bâtiments n'est pas endiguée, cette belle ville court le risque de devenir une jungle de béton.
+Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
+Ah toi aussi tu t'étais barré, ben du coup qui a gardé le frérot ?
+La Hongrie opère un corps de réserve volontaire pour la défense de la patrie.
+L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
+Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.
+J'hésite, il va surement jouer sur la corde sensible.
+Luca casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Il a enfin résolu le problème.
+Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.
+Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
+Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.
+Mon ordinateur a planté et maintenant il ne démarre plus.
+Celui qui ne craint pas l'écartèlement peut arracher l'empereur à son cheval.
+Il disait que, lorsqu'il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
+M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
+Je te le répète pour que tu ne l'oublies pas.
+Est-ce que le nom Albert Adam vous dit quoi que ce soit ?
+Si tu continues à m'enquiquiner, je vais t'envoyer par dessus bord pour appâter la flotte avec tes boyaux inutiles !
+Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
+Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
+J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
+Ne sois pas du côté des tueurs !
+J'aimerais vous poser quelques questions, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Je pars, mais attends-moi car je reviens bientôt.
+Dan a confirmé le version des faits de Linda.
+Le point d'exclamation est un signe de ponctuation qu'on met à la fin d'une phrase impérative, il peut aussi indiquer un cri ou la surprise.
+Mike et Ken sont copains.
+Nous ne sommes pas censés faire cela.
+Si vous voulez faire du bon travail vous devriez employer les outils adéquats.
+Le méchant a menacé de défenestrer les otages.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieuse ?
+Je vous attendrai à l'arrêt de bus.
+Pourquoi est-ce plus difficile de se souvenir des noms que des visages ?
+Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.
+Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.
+Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
+Maudit, ça me coûté deux cents piasses pour faire arranger mon char.
+Tenez, voici le cahier des charges que nous a fourni le client, lisez-le et dites-moi si c'est réalisable.
+Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+C'est un des meilleurs journalistes d'enquête.
+Le résultat, c’est la préparation de situations de chaos écologique et social porteuses de risques de conflagration et pains bénis pour les logiques autoritaires de toutes obédiences, à l’instar de la crise des années 1930.
+Ethan fit une pause pour reprendre sa respiration.
+La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
+La personne que nous avons vue ce matin était Mr. Green.
+Ma mère a grandi à la campagne et elle ne craint pas du tout les araignées.
+J’ai le droit de vous parler, car je puis dire hautement qu’une femme qui n’aurait pas d’amant, avec un mari comme vous, serait une rare exception, et je n’en ai pas !
+Dernièrement je n'avais de temps ni pour manger, ni pour dormir, alors penses-tu si j'ai eu le temps de me souvenir de recharger le portable.
+L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
+Raphaël est stone.
+Le voici, étranger modestement vêtu, soumettant son projet au regard favorable de son altesse royale, le roi du Portugal.
+J'ai constaté que tu n'assistais pas régulièrement au cours. Cela peut s'avérer gênant pour tes collègues, pour toi et pour moi.
+La police manquait de preuves.
+Comment diable as-tu pu apprendre autant de signes d'écriture ?
+Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
+La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
+Un chez soi est davantage qu'une simple construction.
+La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
+Le salaire net est égal au salaire brut moins les charges patronales et salariales.
+Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
+Ensuite, les bizuteurs ont entravé ses mains, l'ont forcé à boire davantage et lui ont gravé l'acronyme de l'association sur le dos.
+Sortez vous battre, bande de lâches !
+Les témoins avaient vu l'accusé se disputer avec la victime.
+Concernant notre rendez-vous du 27 février, je suis au regret de vous informer que je ne suis pas en mesure de le maintenir car mon calendrier de missions a été modifié.
+Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte, sur un tapis de sparterie. Au bruit de nos pas, elle se retourna… Mes amis, c’était Marie !
+Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+L'histoire retiendra-t-elle le nom de Franky Zapata comme elle a retenu celui de Louis Blériot ?
+La bourgeoisie récupère toujours toutes les révolutions, tôt ou tard.
+Le niveau ne cesse de baisser.
+Il a survécu à l'impact d'une bombe.
+J'étais très déçu de voir notre équipe nationale de foot subir une défaite historique.
+On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+Aimer est déjà chez une jeune personne un effet de la loi naturelle; mais quand son besoin d'affection se porte sur un homme extraordinaire, il s'y mêle l'enthousiasme qui déborde dans les jeunes cœurs.
+Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Le jazz a ceci de primal qu'on y revient toujours en en partant.
+Je m’enfuis, je me plongeai dans la profonde forêt, en suivant la trace que nous y avions laissée, sans même oser jeter, un coup d’œil derrière moi.
+Elle n'a pas voulu qu'il jouât au poker.
+En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
+Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
+Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
+Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
+La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
+C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
+Le vendeur a vendu ce produit à un prix exorbitant.
+Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
+La Russie et la Chine feront tout pour défendre leurs intérêts géostratégiques et les organisations terroristes soutenues par le plus grand État voyou au monde n'arriveront jamais à faire tomber ces deux superpuissances.
+On ne visite pas les gens, à moins d'être médecin légiste : on leur rend visite...
+La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
+Sami, un adolescent homosexuel, a fait son coming out à sa mère.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements ; / dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, / poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, / troublèrent si longtemps la haute destinée / d'un prince magnanime, humain, religieux. / Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
+Ce n'est pas Joan. Tu t'es trompé.
+Il y a plein de bordel à ranger.
+Ils s'efforcent de proposer quelque chose pour chacun.
+Lincoln était triste de ne pas avoir gagné.
+Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.
+Sortez d'ici et ne revenez jamais !
+Il est nécessaire que tu commences immédiatement.
+Théo disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
+Ce chapitre introduit trop de nouveaux concepts, il est totalement indigeste pour les étudiants. Je pense qu'on devrait le remanier.
+Il aimerait être policier plus tard.
+Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
+L'entrée ou le séjour irrégulier sont un motif d'expulsion au même titre que la menace pour l'ordre public.
+Nous avons assemblé ici les seuls athlètes qui sont passés en dessous de la barre des dix minutes, mais comme vous le constatez, la performance de Hirayama est la plus basse des cinq.
+Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
+Pensez-vous que vous pourriez être flic ?
+La moitié de la ville et donc la totalité des écoles ont été réduites en cendres.
+Je pensais qu'une poignée de gens serait venue faire du ski-nautique avec nous, mais absolument personne ne se manifesta.
+Le procès se tenait au tribunal de Grenoble.
+La famille de la victime estimait que certains journalistes avaient un peu trop rapidement parlé de suicide alors que la police n'avait encore donné aucune information.
+Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock.
+On se retrouve au bar de l'hôtel !
+Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
+T'as certainement pas le cran de traduire cette phrase.
+Tel, enfin triomphant de sa digue impuissante, / un fier torrent s'échappe, et l'onde mugissante / traîne, en précipitant ses flots amoncelés, / pâtre, étable et troupeau, confusément roulés.
+Vous n'avez pas le droit de me donner des ordres.
+À quoi ressemble la vie où vous vivez ?
+Quittez la pièce immédiatement.
+Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
+Ton avenir est devant toi, surtout ne te retourne pas.
+Déjà Peter se sentait las des gamines infantiles et voulait faire la connaissance d'une femme vraiment mûre.
+Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes.
+J'ai rencontré un mec super.
+Le commandant refusa de négocier.
+Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
+Est-ce que tu penses que Théo nous a menti?
+Jeune promis au mariage, cherche contact avec monsieur expérimenté, pour qu'il le convainque de ne pas le faire.
+Marie sent super bon.
+Les enfants de Max sont adorables. Les enfants d'Alain sont bien plus pénibles.
+Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
+De nuit, Yanis a été menacé d'un couteau, dans la rue, par un inconnu qui lui a dérobé son argent.
+Un régime démocratique, raciste et colonialiste c'est une chose rare dans le monde, mais c'est également une anomalie absurde qui devrait absolument changer.
+Tu aimes les boules.
+Es-tu sûre de vouloir jeter cela ?
+L'obscurité ne peut pas chasser l'obscurité, seule la lumière le peut. (Martin Luther King Jr.)
+Mes félicitations du fond du cœur !
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentive à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
+Consolons-nous de ne pas savoir les rapports qui peuvent être entre une araignée et l'anneau de Saturne, et continuons à examiner ce qui est à notre portée.
+C'est lui qu'on a promu colonel.
+Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ?
+Thomas est au FBI.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
+Vous savez que je ne danse pas.
+Vous savez, vous ne rencontrerez pas plus aimable que nous.
+Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
+Mec, sérieusement.
+Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillé que ça.
+Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
+Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
+Ann aime le chocolat.
+Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !
+Si vous ne partez pas maintenant, vous serez en retard.
+Ils s'attendent à ce que je l'amène chez elle.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
+« Nan nan. » « Ouais ouais. »
+Je suis désolée, mais j'ai déjà une petite copine.
+J'ai toujours la hantise de m'apercevoir trop tard qu'il n'y a plus de papiers toilettes.
+Je parie que vous ne saviez pas ça.
+Cet homme est toujours curieux et enchanté par la nature.
+Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
+Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
+« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! »
+Tant qu'il n'y a pas de preuve, c'est des conneries.
+Le krav-maga est un système d'autodéfense et de combat développé par les Forces de défense israéliennes.
+Je suis sûre que vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas faire cela.
+Meurs enfin !
+Demande à Alex.
+Je te laisserai la décision.
+Ben justement !
+Cela sonne presque comme une menace.
+Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.
+Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
+Les colons sont armés et ont le droit de tirer sur toute personne autochtone qu'ils jugent être une menace pour leur sécurité.
+Ma mère est sûre qu'elle dira non.
+Je viens de me souvenir que j’ai un livre à rendre au plus tard aujourd’hui.
+Ils arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Je fonce dans le mur.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre le mien.
+On voit la même chose sur le terrain de jeu.
+Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?
+Tout d'abord, Luca était heureux que Marie soit partie: il jouissait de la liberté sans restriction que ce départ lui procurait. Mais alors, Marie commença à lui manquer, et son désir pour elle devenait incommensurable.
+Des rires fusant dans le ciel, des pleurs des pauvres gens.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
+Je ne suis pas sûre que Arthur sache parler français.
+Si je devais choisir, je t'éliminerais certainement.
+Je lui ai dit: Je parie que tu l'aimes. Il m'a répondu bonne pioche!
+Attendez ici ! J'appelle un taxi.
+Il portait une veste bleue sur le dos de laquelle était écrit : "Bravo."
+Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
+La propreté est le seul luxe qui ne coûte guère : c'est la richesse du pauvre.
+Il a chanté du Simon et Garfunkel.
+Il a été la victime d'une négligence médicale.
+Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
+Je jure de respirer.
+Al Capone employait le pistolet mitrailleur Thompson.
+Emily le dira à Melanie.
+Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
+Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
+Lisa a dû travailler très dur, et à présent, elle est affamée et épuisée.
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+Mettez un casque anti-bruit lorsque vous travaillez avec un marteau-piqueur.
+Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.
+Le jazz reprend les mêmes notes qu'utilisait Bach.
+Je pense que nous savons tous les deux à qui incombe réellement la faute.
+Depuis l'introduction des systèmes de traite entièrement automatisés, la vie de certains éleveurs laitiers est devenue nettement plus simple.
+De loin, ça ressemble à une balle.
+Ha! vous partirez demain !
+Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.
+Je suis désolée si je t'ai effrayé.
+Je le connaissais comme un simple espérantiste.
+La lettre que j'attendais est enfin arrivée.
+J'ai reçu un ocarina de ma fille pour la fête des pères. Pour être franc, je n'en ai pas besoin. Je ne comprends pas d'où lui est venue l'idée de faire ce choix.
+Les Palestiniens ont le droit d'exister et de vivre sur leur terre ancestrale et le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
+On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.
+Un homme qu’il ne connaissait pas ouvrit sa tente, et déposa par terre une couronne de sel gemme, ornée de dessins hiératiques faits avec du soufre et des losanges de nacre.
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiété.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.
+Sarah, je crois que tu as l’étoffe d’une grande joueuse de volley.
+Quel type de sport apprécies-tu ?
+Tu méprises Nick, n'est-ce pas ?
+Le responsable a été viré.
+Vous ne répondez jamais à mes appels.
+C'est le mec parfait.
+Le père a donné une fessée à son fiston.
+Si tu laisses toujours les autres faire ce que tu penses ne pas savoir faire, tu ne l'apprendras jamais toi-même.
+Vous êtes-vous fait virer de votre dernier emploi ?
+Les héros arrivent toujours tard.
+Je dirigeais mon revolver vers la cible.
+J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
+La pauvre femme pleura son mari pendant quelque temps, mais, à vrai dire l'argent que je lui apportais fut pour elle une puissante consolation; huit semaines plus tard elle épousait un planteur du voisinage. Ainsi va le monde !
+J'ai enfin réussi le test d'aptitude aux études supérieures de gestion.
+Restez avec nous pour regarder l'épisode d'aujourd'hui.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger cela.
+Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
+Mémoriser les cartes dans un paquet en ordre constitue certainement une tâche difficile, mais c'est quand même faisable.
+Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+Il y avait beaucoup de professeurs originaires d'Océanie à l'école de conversation anglaise que je fréquentais précédemment.
+À partir de cinq heures du soir, les restes de produits boulangers sont vendus à moitié prix.
+Je discute souvent avec lui dans le bus.
+Entendez ce qu'ose dire ce salopard !
+Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
+C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
+Comme vous êtes là, je vais droit au but sans tourner autour du pot.
+La raison, le jugement, viennent lentement, les préjugés accourent en foule.
+Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
+Restez calmes et continuez !
+Si on rate le train, on prendra le bus.
+À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
+Parfois même, elle restait seule ici, s'asseyait à portée de ses traits, et la crainte fictive de la blessure de l'enfant pubère l'alanguissait de longues heures durant.
+Marie se trémoussait sur la piste de danse.
+Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.
+Habille-toi bien et porte une cravate. C'est une soirée très spéciale.
+Kitty ne peut pas encore lire.
+Un couple d'escargots, à la queue-leu-leu, se dirigeait droit vers le carré de salades.
+C'est pas évident de s'en sortir tous les mois.
+Joyeux Yennayer à vous, vos familles et tous ceux que vous aimez.
+Tu me plais énormément.
+Si tu n'as pas de mandat, dégage d'ici.
+Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.
+La balle atteignit sa cible.
+Ne croyez pas à tout ce que vous entendez.
+Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
+Théo donnait certainement l'impression qu'il n'avait pas prévu d'être là demain.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer chez moi.
+Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ?
+« Allo oui, cabinet Dumoulin-Frominsart-Delpech, bonjour ! »
+Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
+Je suis sûre que tout ira bien.
+L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
+J'ai pensé que tu essayais d'être drôle.
+Je me demande si Luca ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.
+L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul.
+L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+C’est quand même super marrant.
+En bref, il a été viré.
+Chacun devrait exercer son droit de vote.
+L'école est l'unique endroit où on donne des réponses à des questions que l'élève ne s'est pas posées.
+À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
+Mettez cette liste dans l'ordre alphabétique.
+Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+Ma maison ne se situe qu'à 1,6 km d'ici.
+Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
+Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
+Malheureusement je n'arrive pas à trouver la batterie pour ma caméra.
+Vous devriez prendre les mesures appropriées au moment approprié.
+Ouvrez le paquet.
+Restez en alerte.
+Peux-tu me donner les coordonnées GPS de chez toi ?
+Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
+C'est une décision sérieuse.
+Carl m'a montré la médaille d'or.
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Tu ne devrais pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir et t'amuser.
+La Russie n'abandonnera jamais sa politique de soutien stratégique pour l'Iran tant que l'objectif des États-Unis est l'anéantissement de l'Iran pour, ensuite, déstabiliser la Russie.
+Le dernier mot qu'elle a écrit était : "Mon coeur est en feu."
+As-tu ton bip ?
+Arthur est un des élèves qui ont redoublé.
+Louis vit une larme glisser le long de sa joue, quoique la jeune fille se fût efforcée de la cacher !
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... si vous pensez comme moi.
+Thomas est devenu soldat.
+Producteur est un travail passionnant.
+Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée.
+J'ai l'impression que quelqu’un venait de marcher sur ma tombe.
+" Eh bien ! dédaignez donc mes prières, mes larmes ; / je pars : la mort pour moi n'eut jamais tant de charmes. / Rendez-moi l'ennemi, rendez-moi les combats : / tous les Grecs aujourd'hui ne nous survivront pas. "
+Gabrielle est arrivée trop tard à la gare, alors elle a raté le train.
+La fuite fait partie du combat.
+Tôt ou tard, Nathan acceptera sûrement de nous aider.
+Crains le Seigneur !
+Je ne suis pas sûre d'être idiote ou pas.
+Notre chien s'appelle Johnny.
+Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je lui ai brisé le cœur, pourtant je l'aime.
+J'ai failli oublier de parler de la soirée à Hugo.
+C'est le top du top.
+Téma la go, elle va siroter avec le mec.
+Vous m'en voyez navrée.
+Le poète romantique Novalis a écrit : « Un enfant est un amour devenu visible. » Lui-même n'a pas d'enfant.
+Ramène tes fesses par ici !
+La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
+Il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer.
+Susan, elle aime les chats.
+À présent, la montagne est cachée par les nuages.
+Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
+Jeff Daniels est mon acteur préféré.
+Le morceau et la goutte gardent l'homme debout.
+J'en ai marre de monter en voiture.
+L'été est une saison plaisante.
+Avant de pénétrer quelque part, réfléchis s'il sera possible d'en sortir.
+Chéri, je suis rentrée.
+La cause de la mort semble être une blessure par balle.
+Il doit bien rester un angle de tir pour la paix.
+Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !
+Daniel a remercié les policiers.
+Vous ne vous souvenez pas avoir éteint la lumière.
+Adieu, pauvre chère fille. Ton géronte t'embrasse.
+Monica étudie vraiment beaucoup.
+Didon, les yeux baissés, à leur touchante plainte / répond en peu de mots : " Bannissez toute crainte ; / de mes naissants états l'impérieux besoin / me force à ces rigueurs : ma prudence a pris soin / d'entourer de soldats mes nombreuses frontières. "
+Amène une copine !
+Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
+Reculez !
+Je n'ai amené que le strict nécessaire.
+Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
+Vous direz sûrement la vérité.
+J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
+En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
+Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
+Est-ce que vous pensez que je ressemble à mon frère ?
+Faisons une pause. Je ne pourrai continuer plus longtemps.
+Salut, comment tu t'appelles ?
+Je suis rentrée un peu tard, hier soir.
+Le chameau ne voit pas sa bosse.
+Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !
+Il me casse les couilles.
+L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
+C'est une superbe liste.
+Écoutez, je ne veux pas perdre mon emploi.
+Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
+Arthur a accompli un travail absolument formidable.
+Vous êtes venue trop tard.
+J’ai droit à huit minutes de pause réglementaire toutes les deux heures.
+Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous voulez.
+Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
+Puis mon employeur a voulu supprimer ma branche, et j'ai dû trouver un autre job.
+Tu devrais compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard pour réagir.
+L'inspecteur a la preuve du crime.
+Timéo se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
+Sami le faisait aux autres gamins.
+Vous devriez être très fière de vous.
+"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Je suis désolée de ne pas vous avoir cru.
+Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.
+Notre prof de maths est nul.
+On peut facilement dire que les deux balles ont le même poids.
+Il voit flotter épars les débris d'Ilion, / en devine la cause, et reconnaît Junon.
+J'ai dit au roi : « Votre majesté, pardonnez-moi ! »
+C'était absolument incroyable.
+Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.
+Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
+Qu'est-ce que c'est que ce grand drôle de Yankee qui ose dicter des lois aux honnêtes citoyens de l'Arkansas ? Incendions sa maison et faisons-le rôtir avec sa femme et ses domestiques !
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenue.
+Qui va doucement, va sûrement.
+Le héros est devenu le méchant.
+Enzo est un mec sympa. Tout le monde l'aime.
+Les idéologies et les révolutions, ça prend surtout parce qu'il y a toujours des masses de nazes incultes prêtes à gober les discours fumeux d'illuminés.
+Il y a trois actes de gouvernement : éclairer, soutenir, combattre : éclairer les aveugles, soutenir les faibles, combattre les ennemis.
+Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
+Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?
+Chut ! Elle dort !
+Il se bat le dos au mur.
+La dispute de Dan avec le policier a été capturée sur la vidéo de surveillance.
+Tu me donnes un verre de lait?
+À la sortie de l'école, le dealer est toujours là.
+Le futur est voilé par les soucis, l’horizon invisible aux yeux.
+Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
+Lors de sa déposition, il était au bord des larmes.
+Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquilles.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
+— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
+La semaine dernière, je lui ai envoyé quelques souvenirs des USA.
+Ça me fout les boules.
+Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+Vous comprendrez qu'il ne me soit pas possible de faire des commentaires sur des détails. L'enquête continue.
+Il va falloir changer de comportement.
+Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
+Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.
+Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
+Ne me croyez pas juste sur parole.
+Trop tard ! Louis nous a déjà vus.
+N'était-il pas supposé neiger, la nuit passée ?
+Il faut que j'y retourne et que je vérifie.
+Je vous supplie de me donner un peu d'eau.
+Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+Cette tournée est pour moi. Que voudriez-vous ?
+Je suis désolée, je suis occupée maintenant.
+Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
+Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.
+Prends du temps pour tes amis, sinon le temps te les prendra.
+Je suis désolée de vous déranger si souvent.
+Je vous verrai plus tard, d'accord ?
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Dégagez simplement d'ici !
+Vous devriez visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+Cette nana est comme une Birkenstock : t'es super bien dedans mais t'as l'air ridicule.
+Je désire parler à une avocate.
+Ton coup de fil m’a donné un bon prétexte pour m’échapper de cette soirée morose.
+Et j'ajouterais, dans le prolongement de ce que tu disais, que non seulement c'est ennuyeux, mais ça va coûter fort cher.
+Le médecin arriva in extremis.
+Tout un chacun peut se rendre compte que votre intérêt est réel.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que tu dis.
+En quelque sorte, il est une encyclopédie vivante.
+Désolé, je ne le fais pas sans ta pote.
+Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
+C'était une sacrée surprise.
+Ne vous inquiétez pas trop.
+La balle est dans votre camp.
+Ethan a fait une liste des endroits qu'il veut visiter.
+Allô, Hanako.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
+Chris est très anxieux d'aller au collège.
+Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
+Michael lit un livre.
+Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
+J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
+Il n'est pas du genre à s'inquiéter facilement.
+Ceci est Brian Rock.
+Nous nous réjouîmes d'avance d'une soirée à passer à la maison et sans invités.
+C'est malheureusement exact.
+La grande musique est celle qui pénètre facilement l'oreille et échappe difficilement à la mémoire. Jamais une musique à caractère magique ne quitte notre mémoire.
+Pour l'amour de Dieu, parlons de ça plus tard.
+Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+J'adore me promener sur les planches de Trouville, surtout en basse saison.
+Tous les pères sont les mêmes ! Vient toujours un moment où ils ne voudraient pas être regardés par leur fils avec les yeux qu'ils leur ont faits.
+Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
+Le Louvre a de très beaux tableaux de David et d'Ingres parmi quelques-uns des meilleurs tableaux du monde.
+Yanis est un tueur professionnel.
+Nous avons toutes des gosses.
+Je pensais que nous pourrions nous rencontrer plus tard.
+Choisis les livres avec soin.
+Le directeur assure qu'il octroiera une augmentation.
+Il est inquiet de sa venue.
+Tu es debout devant le zinc d'un bar crapuleux, tu prends un café à deux sous parmi les malheureux.
+Il se leva du lit, il s'étira, ensuite il alla directement à la cuisine.
+Je serais heureux si mon jeu au tuba était à moitié aussi bien que le tien.
+Dan a été immédiatement placé en état d'arrestation.
+Si tu venais, ce serait génial.
+Le gamin enfila ses chaussures de sport et courut à l'extérieur.
+Une fois de plus, ce clown pathétique se ridiculisa.
+Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.
+Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+Je dois recommander cette clinique, les médecins et le personnel infirmier est particulièrement chaleureux et serviable.
+L'amour est un trésor de souvenirs.
+Plus un geste ! Tu fais un pas et je te tue !
+N'attrape pas de rhume ! Sinon tu resteras à la maison.
+Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+Je ressens une douleur dans le dos.
+Ce type est comme une cloche de vache !
+La CIA vous punira.
+Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+Explique exactement quelles sont les raisons.
+Et qu'aimerais-je d'autre ? Je n'ai pas vu tes fesses que je sache !
+John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
+L'agriculture est une activité importante en Californie.
+Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc-en-ciel si tu regardes toujours en bas.
+Vous m'en voyez ravie !
+Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
+On enlève à l'enfant les occasions d'agir, de parler, de choisir.
+C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
+Je l'aime bien. C'est un chouette type.
+Karen en a contre moi.
+Est-ce que tu penses que nous aurons du beau temps ?
+Surveille ton dos, Raphaël.
+La technologie a ruiné nos relations avec les autres.
+N'abandonne pas et continue à écrire.
+Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.
+Thomas a promis de ne plus jamais refaire ça.
+Les jours passent à la vitesse grand V.
+Cette émission m'ennuie, je zappe.
+J'ai connu un type qui s'appelait Mathis.
+Vous devriez faire gaffe.
+Je vous remercie de me recevoir dans votre émission.
+Lance la balle le plus loin possible.
+Louis a promis de nettoyer le salon.
+L'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
+Il est fan de golf.
+Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
+Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.
+Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.
+Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
+J'ai mis le ver de terre dans un verre vert et il remonte vers le bord du verre.
+Vous ne pourrez pas toujours vous cacher de moi.
+J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.
+Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+C'est de ma faute, pas de la vôtre.
+Je m’amuse à faire des pronostics sur le sexe de son futur bébé.
+Il est vraisemblable que dans la littérature en espéranto, il est plus habituel de marquer le discours direct par des tirets cadratins que par des guillemets.
+Il y a une certaine volupté à s'accuser soi-même. Lorsque nous le faisons, nous pensons que personne d'autre n'en a le droit. C'est la confession qui accorde l'absolution, pas le prêtre.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Georgette a trompé Louis et ensuite il l'a trompée.
+Il eut fallu, hélas, que j'aimasse cette chose que pourtant j'abhorrais.
+Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.
+Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
+Timéo eut droit à un traitement de faveur.
+Ils ont appelé leurs chats Théo et Jerry.
+Après tu me racontes comment se termine le film.
+Je vois un motif qui se répète.
+Puisque vous êtes fatigués, vous devriez vous reposer.
+La guerre risque d'éclater.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de crier leur douleur face aux crimes abominables et aux politiques absurdes auxquels ils sont soumis ?
+Passe-moi le flingue !
+Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?
+Excusez ma maladresse.
+Vous ne voulez pas être en retard à l'entraînement.
+Mettez la glace pilée directement dans le verre et versez la vodka par-dessus.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+Il veut être joueur de tennis plus tard.
+Personne n'a le droit de nous contrôler.
+Même sans maquillage elle est super mignonne.
+À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
+« Tu me détestes ? » « Non. » « Alors tu m’aimes ? » « Pourquoi tu demandes ? »
+S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
+Vous voulez dominer le monde? Vous verrez qui vous dominera.
+Laura, es-tu maîtresse d'école ?
+C'est une pub pour une « box » ? Une boîte, quoi ? Et à quoi ça sert de le dire en anglais, surtout quand on n'y met pas l'accent qui va bien ?
+Est-ce que tu te rappelles la première fois que tu m'as embrassé ?
+J'ai rangé ces dossiers dans mon bureau.
+Peux-tu au moins faire semblant de t'amuser ?
+Ce qu'il y a de pis, c'est que la guerre est un fléau inévitable.
+Tout est débile.
+Je trouverai un emploi en Chine.
+Mon explication était très simple et suffisamment plausible, comme la plupart des fausses théories !
+Le géomètre peut aussi conseiller les promoteurs sur l'itinéraire le plus facile - et donc le moins cher - à construire.
+Ils ont signé le protocole d'accord, alors qu'au départ, ils y étaient très hostiles.
+J'ai rencontré Bob et Marie tandis que j'attendais Kate.
+La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
+J'ai l'impression que vous ne pensez pas que c'est vous qui faites partie du monde. Vous pensez plutôt que c'est le monde qui fait partie de vous, mais vous vous trompez.
+Ma tante Julie est très collet-monté.
+Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au foot.
+Chacun a ramené quelque chose avec lui.
+Les mouvements révolutionnaires du XVIIe siècle ont comme objectif idéal la restauration des droits fondamentaux, afin d’améliorer les conditions de vie de tous les Français.
+Ma sœur s'est fiancée, enfin.
+Pour acheter une voiture, on doit prouver à l'administration de l'arrondissement qu'on possède un parking.
+Cette fille est absolument géniale.
+Marika ne répond plus à mes messages.
+L'ex de ma tante est-il mon ex-oncle ?
+Je voudrais nettoyer mon appartement avant que mes parents reviennent.
+Est-ce que vous savez comment ils s'appellent?
+Recommence !
+Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.
+La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
+Nous n'avions pas le droit d'utiliser l'ascenseur de service.
+Personne n'aurait jamais traversé l'océan s'il avait eu la possibilité de quitter le navire en cas de tempête.
+Je suis sûre que Yanis a été impliqué.
+Vous voulez répéter ?
+Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Aah, que c'est gros.
+Enzo vit Marine monter les marches.
+Sa pose, à la fois tranquille et dédaigneuse, oblige le plus insolent dandy à se déranger pour elle.
+Dans les quartiers huppés, là-bas la question de la mixité personne ne se la pose.
+Hugo est doué pour faire en sorte que les gens fassent des choses pour lui.
+Tu plaisantes !
+J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
+Le professeur Jones prendra sa retraite l'année prochaine.
+Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
+Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
+Je hais le sable.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. Mais comment le savez-vous ? »
+Je ne vais pas tenter le Diable.
+Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
+Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
+Je crains de paraître vêtue avec trop de cérémonie.
+Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ça.
+Ho, Tom, emmène-moi avec toi !
+Nous devons mesurer votre tension oculaire, - veuillez ouvrir grand vos yeux et regarder fixement en direction de cet objet.
+Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
+Cependant, ô délire ! on poursuit sans alarmes, / et dans nos murs enfin, par un zèle insensé, / l'auteur de leur ruine en triomphe est placé.
+Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
+Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
+Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
+Un « resto U » est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade.
+Je n'aurais pas voulu rater ce voyage, pour rien au monde, pas même pour tout le thé de Chine.
+Kylia est notre ennemi juré.
+Dans la vie, rien ne se résout, tout continue. On demeure dans l'incertitude, et on restera jusqu'à la fin sans savoir à quoi s'en tenir.
+C'est lourd, mais je peux m'en sortir.
+Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
+En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
+Tu travailles trop. Fais une pause!
+Baisse le niveau, s'il te plait.
+Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
+D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.
+Peux-tu t'en sortir saine et sauve ?
+Je me tins assis dans une antichambre pendant une heure et finalement, une demoiselle me fit comprendre en allemand, que je devrais revenir à deux heures de l'après-midi.
+On peut manger le chou, cru.
+" Comme vous fugitive, / comme vous exilée, enfin sur cette rive / j'ai trouvé le repos ; partagez sa douceur : / malheureuse, j'appris à plaindre le malheur. "
+Il est tard et demain on se réveille tôt.
+Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
+Sympa, la bagnole !
+Je serais reconnaissante si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+« Serveuse, que fait cette mouche dans ma soupe ? » - « Je dirais du dos crawlé, monsieur ! »
+Vous feriez tout aussi bien de jeter votre argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
+Je l'ai enfin contacté par téléphone.
+N'y touchez pas, ça se cassera facilement.
+Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
+Il y a des gens qui tiennent dix fois plus facilement un discours qu'une seule fois leur parole.
+La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun.
+J'assisterai sans faute à ton enterrement.
+Je reprends tout.
+Mon nom est Maria Sara.
+Je veux qu'on prenne immédiatement soin de cette affaire.
+Plus on l'explique, moins c'est impressionnant.
+Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
+Je ne pense pas qu'un jour la majorité de la population mondiale parlera Espéranto.
+Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
+Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
+Je suis sincèrement navré.
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
+Les progrès fulgurants de la technologie sont la preuve de l'ingéniosité humaine.
+Tu n'arrêtes pas de répéter la même chose.
+"Ici, c'est un parking payant." "Ah oui ? Alors montrez-moi votre badge de gardien."
+Surtout pas de panique, Enzo !
+Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçues.
+Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
+Nous partons à la pension.
+J'ai déposé une copie du contrat d'assurance à la banque.
+Hugo fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Elle se sentait prise d'un profond respect pour ce qu'on appelle le faubourg Saint-Germain, c'est-à-dire pour cette aristocratie incomparable qui se croit supérieure à tout le genre humain par droit de naissance.
+Pas étonnant que vous n'ayez pas trouvé ces mots.
+Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+Ne la jouez pas fine avec moi.
+« Donne-moi un sandwich à la choucroute ! » disait Cicéron.
+Enzo se crève à la tâche.
+Tu arrives trop tard.
+Je te remercie pour cette charmante soirée.
+Retournez d'où vous venez.
+De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.
+Errant en cent climats, triste jouet des flots, / longtemps le sort cruel poursuivit ce héros, / et servit de Junon la haine infatigable. / Que n'imagina point la déesse implacable.
+Grâce à la plaque minéralogique, la police put identifier la voiture impliquée dans l'accident comme étant celle de Noah.
+Cet homme est sans nul doute célibataire.
+Est-ce que vous voyez ma fleur ?
+Ce mec roule sur l'or.
+Tout le monde peut se tromper. Il n'y a pourtant que le fou pour y persister.
+Je ne saurai jamais pourquoi tu m'as menti.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous en savez.
+Sami était entrain de filmer.
+La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
+On voit seulement ce qu'on connait.
+Un drifter est un type de bateau de pêche.
+Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
+Avoir un bon coup de fourchette n'empêche pas de manger comme un porc.
+Envoyez la demande d'admission directement au bureau de l'école.
+Arrêter des mineurs et les soumettre à la détention administrative suffira-t-il à briser la volonté des Palestinien à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
+Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
+Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.
+Il a démarré un nouveau business.
+Vous ne ferez l'objet d'aucune incrimination.
+La parole remet la pensée en sensation.
+Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.
+Penses-tu sérieusement à t'engager ?
+Thomas a filé droit dans sa chambre en rentrant à la maison.
+Il m'a fallu en sortir.
+Ils furent faits prisonniers.
+Ce type essayait de te violer?
+L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.
+La première demoiselle daigna s’occuper de César en s’apercevant, à quelques symptômes connus de toutes les femmes, qu’il venait bien plus pour la marchande que pour la marchandise.
+Orne ton cou d'un collier scintillant, ta poitrine d'une broche splendide et ta tête d'un diadème de fleurs !
+Je ne veux pas gâcher la surprise.
+C'était les mêmes jeunes qui étudiaient dans cette école, qui avaient assassiné ce monsieur.
+Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
+Vous aurez soif.
+Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
+Tu passes trop de temps à l'ordinateur.
+Il a lancé la balle contre le mur.
+J’avais pas vu de Walkman depuis super longtemps. Tu t’en sers toujours ?
+Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.
+Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
+Tu devrais absolument lui en coller une, à fortiori quand il se moque de pacifistes comme toi.
+Théo m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.
+As-tu écouté mon spectacle hier soir ?
+Elles veulent que j'organise une soirée.
+Ce livre est une œuvre maîtresse qui analyse à fond les problèmes les plus importants de la vie.
+Ensuite, prenant le large pour se garantir des écueils de Scylla et de Carybde, il relâche à un port de Sicile situé près du mont Etna.
+Il sera intéressant de voir si elle respecte vraiment ce qu'elle a promis.
+La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
+Louis est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Alice l'ait largué !
+Vous savez bien comme les amants sont idiots.
+La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+Pour autant que je sache, elle est toujours disparue.
+Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.
+L’usine fabrique un nouveau type de voitures.
+Par la force des choses, je suis devenu expert dans l'utilisation de ce logiciel.
+"Avez-vous un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne suis pas censée en informer qui que ce soit.
+Permettez que je sois vôtre.
+La mère de Thomas pourchassa Thomas alors qu'il courait nu dans le hall.
+Nous ne pouvons approcher l'ennemi.
+Avec les lunettes de soleil, il avait l'air d'un policier en planque.
+Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
+Vous pouvez trouver rapidement une chambre à louer si vous voulez rester ce soir.
+Les invités vont sûrement ne pas tarder.
+Dans les sites de rencontre, ils ont créé la catégorie professionnelle « ingénieur sauf informatique ».
+Hop ! elle gagne à la nage les degrés du socle et surgit, emperlée de la nuque aux talons.
+Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez au travail, votre jugement sera plus sûr.
+L'auteur, sérieusement dérangé, a été condamné à une obligation de soins.
+Le Tango argentin est une forme de danse qui, contrairement à l'apparence de sa chorégraphie, dépend de l'improvisation.
+La direction de notre esprit est plus importante que son progrès.
+La tête d’un voleur a deux noms : la sorbonne, quand elle médite, raisonne et conseille le crime ; la tronche, quand le bourreau la coupe.
+Mathéo n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.
+« Dis-moi, est-ce ton estomac ou le mien qui fait ces bruits ? » « C'est le tien, déjà autrefois il gargouillait toujours quand tu avais faim. »
+Vous tirez avantage de sa faiblesse.
+Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.
+Il est nécessaire de trouver un compromis raisonnable.
+Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
+Si je ne vous connaissais pas, je croirais que vous mentez.
+Le réalisateur tourne un film.
+Dans la rêverie, nous réfléchissons, nous cherchons, pour revenir sur le passé, à ralentir, à suspendre le mouvement perpétuel où nous sommes entraînés.
+Je le jure devant Dieu, si quelqu'un de plus ici dit "robot géant", vous êtes tous aussi bien que mort.
+Tu peux être fier de ta fille, elle a eu les félicitations du jury.
+Je t'ai vue, ô trésor, et je t'ai tout de suite aimée !
+La voiture est tombée en panne et je l'ai emmenée au garage pour la réparer.
+La rencontre des bouches est la plus parfaite, la plus divine sensation qui soit donnée aux humains, la dernière, la suprême limite du bonheur.
+Si je te paye un dollar, nous serons quittes.
+Un gars a failli nous rentrer dedans.
+Louis Blériot a traversé la Manche en 1909, de Sangatte à Douvres.
+Le chômage en France a atteint un niveau record.
+Malgré un combat acharné, ce brave guerrier est tombé au sol sans vie.
+Je l’ai trouvée entrain de jouer au ballon.
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
+Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
+Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !
+Il y a des paroles qui tuent mieux qu'une balle.
+T'en as pas marre de tes conneries ?
+Batman est, par-dessus tout, un super-héros.
+Ne t’embête pas à venir si tu es occupée.
+Les Palestiniens ont le droit de retourner dans leur pays et aucun argument historique, politique, légal, sécuritaire, religieux, moral, philosophique ou mythologique n'est valable pour les priver de ce droit.
+Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Malheureusement ils ne comprennent que dalle.
+Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
+Je suis Palestinien, je suis né et ai grandi en Palestine et j'estime que j'ai le droit de retourner dans mon pays.
+Cette fête était super, mec !
+Ne sois pas fâchée ! J'ai seulement raconté aux gens comme je suis heureux avec toi.
+Trois vaisseaux avaient amené de la Sicile des courtisanes et il en était venu du désert.
+La femme prétend à la fois au droit de choisir et à l'honneur d'être choisie.
+Je me suis beaucoup démené, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+L'esprit patriotique est un esprit exclusif, qui nous fait reconnaître comme ennemi tout autre que nos concitoyens. Tel était l'esprit de Sparte et de Rome.
+Vous savez ce que vous voulez.
+Il trouvait qu'il était grand temps que Thomas renonçât à sa vie errante, dit adieu à ses camarades nomades et devint un fermier respectable et digne de considération.
+Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
+Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
+À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
+Vous devriez prévoir une heure pour atteindre l'aéroport.
+« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
+Il disait que, dans sa jeunesse, on pouvait voir, sur la promenade du bord de mer, des femmes en chapeau.
+S'il avait bien voulu nous téléphoner, nous lui aurions parlé avec plaisir.
+Si je ne l'avais pas mise dans le chien, je me serais fait piquer ma cavale.
+Je te remercie pour le chaleureux accueil que tu m'as réservé.
+Est-ce que vous voyez tout en double ?
+« Les bagages sont lourds! » - « Pense que ça vaut une séance de gym! »
+Peux-tu m'apporter le magazine Time ?
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
+Beaucoup d'intellectuels de cet État raciste et colonialiste veulent la disparition totale de tous les autochtones qui vivent encore dans les territoires occupés. Sinon, comment pourraient-ils garantir la pérennité d'une identité ethno-religieuse pour l'État qu'ils défendent ?
+Je reviens du spectacle donné par les étudiants du cours de théâtre.
+C'était absolument génial !
+Chaque Noël, mon oncle y allait de sa petite chanson qui n'avait pour effet que d'énerver ma pauvre mère.
+Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !
+La littérature kabyle est née de rien. Elle avance, elle se développe d'elle même, elle progresse doucement, elle cherche son chemin.
+Il fait super froid dehors. Il vaudrait mieux sortir avec des vêtements plus chauds.
+Je suis Anthony.
+Tu as le droit de dire tout ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
+Ne change surtout rien, c'est parfait comme ça !
+Je suis sûre que ça ira bien pour moi.
+Un cercle illustre d'invités triés sur le volet offre l'occasion unique de passer une soirée de légende.
+Ne jetez pas la balle près des fenêtres.
+Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
+" O fureur ! Quoi ! Pallas, une simple déesse, / a bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ; / soldats, chefs, matelots, tout périt sous ses yeux : / Pourquoi ? pour quelques torts d'un jeune furieux. "
+He ! Allez, vite ! Il est déjà tard !
+Je ne suis pas sûre à cent pour cent de ce que vous voulez dire.
+Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
+Je suis un traducteur engagé, pas un tube digestif qui mange et chie.
+Elle comprendra peut-être plus tard ce que j'ai voulu dire.
+Un angle droit mesure 90 degrés.
+Le quatrième document est un extrait d’un décret qui propose la confiscation des biens du clergé, en revendiquant la souveraineté de la nation au-dessus de toute autre souveraineté en matière de propriété territoriale.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard.
+Yanis est allergique aux poils de chien.
+Chaque Seigneur est Empereur de sa terre.
+L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
+Chéri, il y a un petit robot à la porte d'entrée et il souhaite te parler.
+J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse.
+Tâche de ne pas traîner la nuit sur les routes.
+Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
+Je suis sûre que c'est faux.
+Dépêche-toi, sinon nous arriverons trop tard.
+Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+« J'adorerais aller au bal avec vous. » « Vraiment ? Vous le voudriez ? »
+Écoutez, je suis un peu occupée.
+Son rêve s'est enfin réalisé.
+"Oh, Nathan ! Pourquoi devons-nous impérativement être un couple dans la vie? Nous le sommes sur scène et c'est suffisant !"-" Si tes admirateurs savaient qui tu étais vraiment !"
+Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Marie est venue trop tard.
+S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
+Elle a promis de ne pas sortir seule.
+Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.
+Bats les blancs en neige.
+Il a cru le pauvre, que tout le monde est comme lui.
+Cela lui ressemble en effet beaucoup de dire cela.
+Thomas est un mec sympa au grand cœur.
+Nous devons minimiser le risque d'infection.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquille.
+Tom a menti au flic.
+Jamais je n'avais vu un tel bordel.
+Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
+Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
+Ne nous croyez pas sur parole.
+Il jure de s'amuser.
+Si je lui disais la vérité, il serait en colère.
+La carte de métro est simple à suivre.
+Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !
+Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
+Maintenant la balle est dans votre camp !
+Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.
+Allô, y a quelqu'un?
+Son nom est Michael.
+Plus on avance dans la soirée, plus les invités sont de choix.
+Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
+La vitesse tue.
+Le lac Biwa était visible de l'endroit, où je me tenais debout.
+David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+Sami était un tueur à gages professionnel.
+De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
+Souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.
+L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.
+Sortez de mon siège !
+Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
+J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
+Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
+Elle travaille beaucoup: elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
+Je vous remercie de m'offrir un si beau moment. Ces travaux, en fait, sont d'une beauté unique.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais elle refuse de m'écouter.
+Vous voulez monter prendre un verre ?
+Tu es le prof de mon gamin.
+Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+Mike sait comment se défendre.
+Soyez prudente en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Voilà les faits qui nous amènent à la position que je viens d'exprimer.
+Ne te retourne surtout pas !
+En voici quelques-unes : la question sociale, la libération de la femme, les questions d'éducation et de pédagogie, de droit, d'hygiène etc.
+Luca avait l'air si pauvre et si triste.
+Nous voudrions inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Comme vous êtes adulte, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Restez en contact avec moi.
+Le commandant Joki a une famille.
+Le conflit commença sur un simple malentendu.
+Maxime sent super bon.
+La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.
+Relaxe, Max !
+Je vous promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Thomas a été licencié pour faute grave pour avoir menti sur son CV.
+Êtes-vous sûre de vouloir jeter ça ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?
+Qu'est-ce que vous auriez voulu que je fasse ?
+Il a été promu colonel.
+Vous faut-il un conducteur pour vous ramener chez vous plus tard ?
+Le FBI a secrètement truffé de micros le repaire du bandit.
+Nous n’avons moralement aucunement le droit de nous mêler de cette affaire.
+Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+On dit que la soupe aux orties est très savoureuse, mais je ne veux surtout pas le vérifier.
+Ils ont déterré une boite qui contenait des restes humains.
+Gabriel est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.
+L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
+Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
+J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.
+Ne pose pas de questions ! Contente-toi de me suivre !
+Debout, bande de fainéants !
+Il voit sa petite copine tous les samedis.
+Désolée, mais je dois me rendre d'urgence aux toilettes.
+Le débat a été organisé de telle sorte que chaque participant intervienne dix minutes.
+Les passagers chargent leurs valises et bagages dans le coffre.
+L'élève a obtenu de meilleurs résultats que l'enseignant.
+Vous ne comprenez absolument rien.
+Je ne t'accuse pas pour l'accident. Ça n'a pas été ta faute.
+Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.
+Elle est venue vivre avec sa tante.
+Marika n'est pas un simple souvenir, un simple nom avec un simple visage dans ma mémoire. Marika fait partie de ma vie. C'est une partie de moi que je n'arriverai jamais à oublier.
+Portez ce que vous voulez.
+Son père revient toujours tard à la maison.
+Vous arriverez à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ton porte-monnaie ressemble au mien.
+Je ne leur tourne pas le dos.
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
+Ils m'ont remis une copie du contrat d'assurance.
+Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
+La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+Le fantôme revêtait l'apparence d'une fée superbe.
+Nous ne savons pas ce que nous devons faire ensuite.
+La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
+"Ha, ha!", dit-il en espagnol.
+À trente-sept piges c'est encore un vrai gamin, qui achète des coussins-péteurs et trouve cela poilant, mon dieu ...
+Le jeune officier était attablé dans la chambre du fond devant un plat de saucisses et une bouteille de vin.
+Où est caché le trésor reste un mystère.
+Je m'attendais à ce que ça se produise, en quelque sorte.
+Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
+Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
+Sarah exigea d'être remboursée.
+Il est des musiciens qui savent créer une atmosphère en quelques notes.
+J'en ai marre de cette bande de tarés.
+Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
+Elles arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Son objectif est de réussir le test.
+Le plus tard on me contacte, le mieux, parce que je gagne ainsi du temps.
+L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.
+Au régal des vermines, on retrouve toujours les mêmes à table.
+J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.
+Vous auriez pu me donner plus de temps pour arranger les choses.
+Stop au harcèlement des plus faibles.
+Qu'avait encor grossie une foule nouvelle, / femmes, enfants, vieillards, restes infortunés / chargés de leurs débris, à l'exil condamnés.
+Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
+Le cambrioleur est rentré par effraction chez lui.
+On n'a pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
+Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
+Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Il est sur la piste de danse.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
+Si vous commettez un délit, vous serez puni.
+Le jeune couple voit la vie en rose.
+Dégage !
+Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
+Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
+Le voleur a fui avec l'argent.
+Steve était aimé de tout le monde.
+J'ai pensé que vous vouliez sortir d'ici.
+« La fête est super, vous ne trouvez pas ? » « C'est vrai, mais quelle chaleur ! »
+À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
+Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
+C’est super marrant.
+Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.
+Mettez ceci dans votre sac à dos.
+Ne vendons pas mémé dans les orties avant de l'avoir tuée.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de cheminer chacun de leur côté.
+Je présenterai plus tard mes excuses.
+Il y a donc 10 km de bouchons.
+« Comment est-ce que je me rends d'ici à la gare ? » « Toujours tout droit. »
+J'ai trop dormi parce que je me suis couché tard.
+Tu ne dois jamais révéler ce que nous nous disons entre nous.
+Si vous êtes aussi courageux que vous le prétendez, eh ben venez vous battre !
+Kylia a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra.
+Pourquoi donc avez-vous de la lumière à minuit ? Ouvrez. Je dois savoir ce que vous faites.
+Outre qu’il est trop tard pour faire les arrangements que tu me proposes je n’aurai jamais, au grand jamais, consenti à ce que l’on vienne solliciter pareille chose.
+Tu ne penses qu'à t'amuser.
+Le savant n’est pas l’homme qui fournit les vraies réponses, c’est celui qui pose les vraies questions.
+Si un problème a une solution, alors il est inutile de s'en inquiéter ; s'il n'en a pas, s'inquiéter n'y changera rien.
+Le soldat disait qu'on ne devait pas redouter la mort.
+Il a frappé une balle avec une batte.
+Les musulmans appellent Jésus « Issa ».
+Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.
+Yanis est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
+C’est dans le malheur qu’on découvre ses vrais amis.
+En sortant de la maison, Mariette remarque le superbe temps printanier.
+Dans le caractère du Brésilien, il y a l'aménité de l'Indien, la douceur de l'ancien esclave noir et la mélancolie du Portugais.
+En bref, j'ai été viré.
+Louis Braille, qui était aveugle depuis l'âge de quatre ans, a inventé une méthode qui permet aux aveugles de lire.
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui aient oublié de payer leurs factures à temps.
+Un procureur arrive.
+Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
+De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation, et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
+Je suis venue simplement pour dire adieu.
+Vous devriez amener l'un de nous à le faire.
+Le bus vous amène dans le centre-ville.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu recherches ?
+Pardon, tu t’appelles comment, déjà ?
+Je suis désolée, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+Demain, je pourrai me reposer.
+Ton discours était superbe.
+Cet athlète a fait preuve d'un formidable esprit sportif.
+Je me suis dit qu'une pause te ferait du bien.
+Nous savons tous que les chiens aiment grignoter des os.
+Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
+Il est pauvre comme Job.
+Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard.
+Les agents de sécurité ont déjoué la tentative de braquage.
+Et, aux lueurs de la lampe rougeâtre, il présentait aux lèvres pâles de la mère le crâne nu et desséché de son fils.
+Les détracteurs de la star américaine considèrent que cette chanson est blasphématoire.
+Votre silence est à mes yeux la preuve éclatante que vous êtes conscient de ne pas avoir agi correctement.
+Fauchés par des balles, les pauvres tombent comme des mouches.
+Je suis désolée, nous avons tout vendu.
+Sa majesté daignerait-elle corriger son erreur ?
+Je me demandais si je devais le dire ou pas.
+Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.
+Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?
+Je voulais exprimer mes condoléances.
+Nous habitons sur la Park Street.
+Combien de temps a duré la civilisation Maya ?
+Un de mes collègues, d'origine indienne, a envoyé un article à une revue scientifique canadienne.
+Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
+Il m'a donné une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Bougez vos culs !
+Ça me fout les chocottes.
+Vous aurez ce poste à condition que vous fassiez un stage de formation.
+J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
+On les a vus sortir.
+Comment diable m'as-tu trouvée ?
+Et la Nicole qui me rappelle, deux fois qu'elle me rappelle, elle exagère quand même !
+L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Enfermer le loup dans la bergerie.
+Ma main se sent touchée aussi bien qu'elle touche. Réel veut dire cela, rien de plus.
+In fine, je veux parler l'allemand couramment.
+« Vous savez à qui sont ces clefs ? » « Je pensais que c'étaient les vôtres. »
+Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
+Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Elle se prend pour Chris Farley.
+Cette photo me ramène à mon enfance.
+Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule, des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent. L'angoisse de l'amour te serre le gosier comme si tu ne devais jamais plus être aimé.
+Le diable se cache dans les détails.
+Parlons à présent des choses sérieuses!
+Anna est encore petite. Son père l'amène à l'école.
+L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
+On assure que le bal de ce soir sera très beau.
+Enchanté de te connaître, Ken.
+Elles ont toutes des gosses.
+Raphaël a promis qu'il rentrerait directement à la maison.
+Tôt ou tard, quelqu'un devra dire à Jules qu'il doit se comporter correctement.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
+Il n'ira nulle part avec ses plans.
+Il n'est jamais trop tard pour un changement.
+Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.
+Les forces d'occupation ont déclaré cette région zone militaire fermée.
+Dans le sable de la dune, je n'ai pas trouvé les traces de leurs pieds.
+Ça n'explique pas ce qui s'est produit, si ?
+Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
+C'est Brian Rock.
+Berg passa une redingote sans tache, releva ses cheveux par devant à la façon de l’empereur Alexandre, et, convaincu de l’effet irrésistible produit par sa toilette, il sortit avec un sourire de satisfaction sur les lèvres.
+Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
+Tu regardes des belles fleurs.
+Vous devriez vous faire soigner.
+Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
+Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.
+Enlève ta veste.
+Je sais que vous m'entendez, bande de lâches !
+Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
+Je ne pouvais pas sortir de mon garage parce qu'il y avait un véhicule au milieu de la route.
+Pour boire, il y a assez de temps plus tard. Nous voulons d'abord nous remplir la panse avec quelque chose de comestible.
+S'il faisait si froid c'était que j'avais laissé la fenêtre grande ouverte dans mon dos.
+En suivant le bord de mer, Marie gagnera au moins deux miles.
+Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
+Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
+Les chevaux dorment debout.
+Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.
+Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
+Lance la balle, s'il te plait.
+Elle m'a promis de nettoyer ma chambre.
+J'ai reçu un message disant que vous vouliez me voir.
+Gardez-vous bien de vous vanter ou dire quoique ce soit à votre avantage, cela est insupportable à ceux qui vous écoutent, et qui pensent que vous voulez vous élever au-dessus d'eux.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.
+De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
+L'Etat kabyle protège ses citoyens kabyles.
+As-tu correctement nettoyé la pièce ? La poussière s'accumule pourtant encore ici !
+Ce livre est le mien. Où est le vôtre ?
+Je vais être direct. Vous êtes viré.
+J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
+Vous pourrez voir la différence très facilement.
+J'espérais que vous seriez là.
+Elle casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+L'incident de frontière s'est produit peu après minuit.
+Le language de programmation « Whitespace » réduit la consommation d'encre, lors de l'impression des sources, à un minimum absolu.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Vous ne devriez pas annuler la réunion.
+Catherine était restée un instant immobile, regardant une dernière fois le jeune homme de ses grands yeux.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends de là immédiatement !
+Les Palestiniens ont-ils le droit à un traitement humain ?
+Nous avons appelé nos chats Kylia et Jerry.
+Helen et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
+Puisque vous êtes fatiguées, vous devriez vous reposer.
+Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
+Je rêve d'aller au Mexique.
+Je crains que nous n'arrivions trop tard.
+Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
+En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
+Vous devriez faire contrôler vos yeux.
+Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
+« Je t'en prie, je ne te demande jamais rien. » « C'est faux. Tu me demandes tout le temps des trucs. »
+Un ange du Seigneur apparut à Joseph en songe.
+Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion.
+Que faut-il entendre par « There is a tide » ?
+Ils sont en train de l'interroger.
+Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
+Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.
+Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
+Je veux juste que tu te rappelles cette sensation.
+Je n'arrive plus à me concentrer sur mes dossiers.
+Noah et Marie portent des sacs à dos.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé ça.
+Cette façon qu'elle a de faire semblant, c'est justement ce qui m'insupporte.
+Quoi que tu fasses, je t'aimerai toujours.
+J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.
+Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
+Alors que j'attendais Kate, j'ai vu Bob et Louise.
+Au début, Boule de Suif était isolée du groupe, mais plus tard elle s'est intégrée.
+Auparavant il crevait de faim, aujourd'hui il bouffe à en crever.
+Ils ont voulu organiser ma filature, mais je les ai embobinés.
+Le père de Kylia a promis de lui acheter une moto.
+J'en parlerai avec vous plus tard.
+Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
+" Dans Chypre ou dans Cythère, au fond d'un bois sacré, / des vapeurs du sommeil mollement enivré, / je vais le déposer et le cacher moi-même, / pour qu'il ne trouble point notre heureux stratagème. "
+Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
+Enchantée de te connaître, Ken.
+Étant complètement perdu dans l'aéroport, j'ai demandé à un agent de sécurité de me diriger vers la station de taxis.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la construction d'un mur de séparation et de ségrégation raciale sur leurs propres terres ?
+Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+La différence entre ce mec et un serpent à sonnette, c'est la sonnette.
+J'ai repéré la ville sur la carte.
+Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
+Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
+Nous avons adjoint les noms de nos maris aux nôtres.
+Un rat a traversé le chemin.
+Il y a de ces malades, je vous jure !
+Cesse de me forcer la main !
+N'avoue jamais que tu l'aimes.
+Mattie a dit à Oliver qu'il aurait bientôt une nouvelle petite sœur.
+Ma connaissance de l'espéranto m'a permis de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
+Si tu m'aides, tout ira bien.
+À chacun des enfants j'ai distribué trois bonbons.
+Commencez par compter.
+Vous ne semblez pas surprise.
+Je ne laisserai pas ces salauds faire du mal à Sami.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique de la voiture.
+En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+À vos marques. Prêts ? Partez !
+Et elles sont bio, ces putes ?
+L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger.
+Je demandais seulement, parce que je pensais que tu le saurais.
+Océane est la fille de Clara, qui habite à Courbevoie.
+Je ne vous préviens pas.
+Montez sur la balance.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus forte.
+J'irais à la fête à condition que tu viennes.
+Si Marika refuse de me voir, il y a pleins d'autres gens que je vais voir en Finlande.
+Depuis 2006, Angela Merkel est selon Forbes la femme la plus puissante du monde.
+Au début, tu l'essaies ; ensuite, tu le veux ; et tu finis par ne plus pouvoir t'en passer.
+Je dois atteindre absolument l'objectif.
+Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.
+Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
+T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?
+J'ai juste une objection à propos de ce produit.
+De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+Donnez ces livres à qui les voudra.
+La technologie a fait d'énormes progrès ces vingt dernières années.
+J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.
+Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
+Tu rentres tard à la maison, non ?
+Quand deux affreux serpents, sortis de Ténédos, / ( j'en tremble encor d'horreur ! ) s'allongent sur les flots ; / par un calme profond, fendant l'onde écumante.
+Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.
+Ne posez pas de questions ! Contentez-vous de me suivre !
+Les gens ne comptent que leur malheur ; leur bonheur, ils ne le comptent jamais. S'ils le comptaient comme il faut, ils comprendraient que chacun a sa part en réserve.
+Sami cherchait la bagarre.
+Il avait lié connaissance avec une dame qui demeurait sur le boulevard et chez laquelle il passait ses soirées.
+Raphaël est un mec fascinant.
+Elle est occupée. Attendez encore un peu!
+Êtes-vous sûrs que c'est ce que vous voulez ?
+Bien, comme tu es si zélé, je t'offre en cadeau que pour chaque mot que tu prononceras, soit un serpent, soit une grenouille, sortira de ta bouche.
+Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.
+Je t'ai pris pour Roy, la première fois que je t'ai vu.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
+Continue à t'entraîner.
+Est-elle une vraie blonde ?
+Il se décidait à partir, lorsqu’il sentit une main se poser sur son épaule.
+L'as-tu pigé ?
+C'est un tireur d'élite.
+Je rends visite à ma mamie à l'hôpital.
+Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Mon Dieu, toutes ces histoires sur Ethan, personne bien sûr ne les supporte longtemps !
+En principe, on peut répondre positivement à cette question, mais ça vaut le coup de l'examiner plus à fond.
+Si vous voulez que l'espéranto devienne une langue internationale, alors cessez immédiatement de communiquer en anglais avec les autres espérantistes.
+Depuis son enfance, il rêvait de devenir pilote, et il l'est devenu.
+Le patient patiente dans la salle d'attente, avant d'être reçu par le médecin.
+Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
+Elle fut la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Changeons de cap, camarades !
+Elle ne ferait jamais ça. Cette femme est une sainte.
+Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.
+Si l'humanité ne prend pas soin de l'environnement, l'environnement pourrait bien éliminer l'humanité.
+Il faudrait ajouter ce petit détail au contrat d'assurance.
+La poésie est une thérapie.
+Votre contrat d'assurance est en cours de signature.
+Ils ont retiré le détonateur pour que la bombe n'explose pas.
+Étant arrivée dix minutes en avance chez le médecin, l'assistante m'a priée de patienter dans la salle d'attente.
+Comment éloigner la balle du chien ?
+Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Kylia est à présent mort et enterré.
+Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
+Ce n'est qu'une question d'adaptation.
+Je suis un brave type.
+Il risque de guérir.
+Il y avait 10 officiers de police sur le site.
+Recule un peu.
+Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
+Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.
+Il est nécessaire que tu viennes ici immédiatement.
+C'est pour s'entendre dire qu'on est parfait et se voir adorer qu'on veut être aimé.
+Le scénario du crime était évident à ses yeux.
+La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
+Son alibi semblait parfait.
+Ça marchera.
+Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
+Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.
+Je dois livrer ce paquet à Arthur Jackson.
+Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+Elle disait ce qu'elle pensait à son supérieur hiérarchique.
+Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
+Armé seulement d'un poignard, il mit en fuite cinq assaillants.
+Apprends de tes erreurs, et tu iras loin.
+Sami s'est caché dans la salle de bains.
+Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
+Maintenant, je dois renvoyer la balle.
+J'eus le sentiment que ça valait le risque.
+T'es devenu cinglé ?
+Qui donc t'a vendu une voiture aussi moche ?
+Elle n'est pas douée pour le sport.
+Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
+L'école algérienne enseigne la haine contre les juifs et les chrétiens.
+Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
+Ne vous approchez pas du chien.
+Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.
+Nous avons élu M. Jordan à la présidence.
+Cette année, les autorités d'occupation ont détruit 166 constructions palestiniennes à Jérusalem, soit deux fois plus que l'année passée.
+Thomas est visé par une enquête pour trafic d'influence.
+Quelle est la pire blessure que tu as eue?
+Les Palestiniens n'ont, d'ailleurs, jamais eu le droit de se déplacer librement dans leur propre pays, même avant le début des attentats-suicides.
+J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
+Les habitants de l'île sont grands et forts.
+Vous savez bien que j'ai épousé une veuve.
+Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+Cette femme avait pour mission l'entretien de la cabine, et non pas de s'occuper le soir de l'état mental des passagers.
+Qui baise qui, ici ?
+L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
+Une balle descend la rivière en flottant.
+Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
+C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
+Elle aussi le regardait. Elle répondait à ses compagnes, souriait, puis posait doucement ses yeux bleus sur lui, en tenant sa lèvre un peu mordue.
+Ton nouveau copain est vraiment un super mec ! Où l'as-tu donc dégoté ?
+Théo a envoyé une douzaine de roses à Alice pour la Saint-Valentin.
+Il est devenu un traître.
+L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux : l’égalité juridique, la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs de l’État, la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
+Ouah ! Quel veinard tu fais !
+J'accélérais la cassette.
+Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
+L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.
+Veuillez venir au moins une heure avant le départ pour l'enregistrement.
+Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
+Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
+Tu as arrangé le garage en bureau.
+Contredire les présupposés peut constituer une agression.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre portugais.
+Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Je ne suis qu'un simple employé de bureau.
+Cette loi sur le fichage biométrique de l'ensemble des citoyens a un petit coté orwellien, vous ne trouvez pas ?
+Coupez le gâteau avec ce couteau.
+Le neveu d'un pape devient facilement cardinal.
+Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
+Coucou, où êtes-vous ?
+L'éternité c'est long, surtout vers la fin.
+Désolée de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
+Il manque par ex. l'option "seulement avec ce groupe de mots".
+Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
+La compétition se termina en nul.
+Une femme norvégienne a été condamnée à 16 mois de prison pour « rapports sexuels en dehors du mariage » après avoir porté plainte pour viol à Dubaï.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+Ouais, allons-y !
+Tout furieux qu'il ait été, il n'est jamais devenu violent.
+Son pouls bat fort.
+Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.
+Le sort des milliers de pauvres Yazidis innocents, assassinés ou traités en esclaves par les islamistes, restera à jamais une tache indélébile sur l'Islam.
+Toutes les bonnes places sont déjà prises.
+Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
+Ils ont encore créé une nouvelle commission Théodule.
+« L'Enfer » est la première partie de « la Divine Comédie » de Dante. La traduction en espéranto par Kalman Kalocsay est ornée des illustrations de Deszo Fay.
+Vous voulez probablement juste être seules.
+Il y a une tapée de dingues dans cette taule !
+Si tu te dépêches, tu pourras sûrement le rattraper.
+Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.
+Tôt ou tard, les hommes qui pensent et qui écrivent gouvernent l’opinion ; et l’opinion, comme vous le savez, gouverne le monde.
+Celui qui fait attention au centime le voit se transformer en euro.
+Je veux seulement que vous sachiez que je suis désolée.
+Le responsable vanta ses mérites.
+Mike a un ami qui habite à Chicago.
+Je suis sure qu'il y a une connexion.
+Continuez à respirer.
+Vous ne voyez dans chaque affaire que le côté négatif.
+Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un mec.
+Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l'hôpital.
+Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
+Ah bah, comment ça ?
+Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
+J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
+Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
+Les gens l'appellent David.
+À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
+Je suis heureux de vous annoncer que j'ai bien récupéré.
+Il y a quelques restes dans le frigo.
+J'ai gâché quatre heures de ma vie à l'écouter débiter ses conneries.
+Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
+Peu importe ce que nous dirons, la décision finale lui reviendra toujours.
+Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+Avance doucement !
+Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage.
+Je regardais la télévision à moitié endormi.
+A-t-il donné quelque indice concernant son activité professionnelle ?
+Avant de partir nous nous fîmes une franche accolade en témoignage de notre amitié retrouvée.
+Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
+Tu as le droit de dire ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.
+Je vais sortir le chien pour le faire pisser.
+Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
+L'oubli est le meilleur remède pour soigner un cœur brisé.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Tous les êtres vivants ont besoin d'oxygène.
+Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'étude des langues ?
+Pour accomplir un voyage en avion, il convient tout d'abord de s'enregistrer à l'aéroport. On y reçoit une carte d'embarquement qui stipule qu'on est admis sur un vol donné et indique le numéro de siège.
+Tu t'inquiètes trop pour Thomas.
+Tu devras assumer ta faute comme les autres.
+Ma mère met un fond de Morgon dans sa salade de fraises. C'est à se damner !
+C'est incroyable de pouvoir tendre un gant et voir un faucon se poser sur sa main.
+Les uns sur la cime des flots / demeurent suspendus ; d'autres au fond des eaux / roulent, épouvantés de découvrir la terre : / aux sables bouillonnants l'onde livre la guerre.
+L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Vous pensez être drôle ?
+Le comte, surpris en robe de chambre, ce qui du reste lui arrivait tous les jours, se confondit en excuses.
+Ayez pitié. Voyez des âmes dans les choses.
+Les amis que nous avons perdus ne reposent pas dans la terre, ils sont ensevelis dans notre cœur, et c'est Dieu qui l'a voulu ainsi pour que nous en fussions toujours accompagnés.
+Ça va être dur de choisir un gagnant.
+Les Amazigh ont commencé à compter les jours à partir de 950 avant la naissance du christ.
+Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
+On se voit toujours plus tard ?
+Ceci tuera cela.
+C'est drôle de sortir avec lui.
+Êtes-vous sûre que c'est ce que vous voulez ?
+Lâchez la corde !
+Vous aurez beau vivre dans une communauté civilisée ou densément peuplée, vous devrez tout de même comprendre votre propre nature et celle des autres.
+Enzo voulu sortir du lit, mais il n'a pas pu.
+Reviens immédiatement, s'il te plait.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+Tu es si noble et si jeune pour monter sur un échafaud !
+Dis aussi souvent que tu le peux à quelqu'un que tu l'aimes, car le jour viendra où il sera trop tard.
+Je le tuerai.
+Je suis droit dans mes bottes et je crois en la France.
+Cette maison et ce terrain sont les miens.
+Elle est bien foutue.
+Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
+Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !
+L'article « la » est employé chaque fois que nous parlons au sujet de personnes ou d'objets connus.
+Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."
+Viens quand tu voudras. Tu es attendu.
+Rhipée à ses côtés tombe égorgé de même, / Rhipée, hélas ! si juste et si chéri des siens ! / Mais le ciel le confond dans l'arrêt des troyens.
+S'il continue comme ça, il va sûrement nous péter une durite !
+C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux.
+Les Anglo-saxons utilisent des unités différentes de celle du système métrique.
+Donne-toi du mal maintenant, sinon tu vas t'en repentir plus tard.
+Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste.
+Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
+Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous.
+Je suis sure que vos intentions étaient bonnes.
+Pourrais-tu revenir un peu plus tard ?
+Tous les projets de coopération entre les peuples sont les bienvenus, et tous les projets de division doivent être combattus.
+Nathan respire normalement.
+Notre rêve s'est réalisé, enfin !
+C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.
+Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.
+Son discours était particulièrement attendu.
+Continue d'aller tout droit.
+J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Regardez cette collection, on voit bien qu’il ne s’agit pas de livres ordinaires.
+Les garçons sont stupides.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de défendre leurs lieux saints ?
+Nous nous sommes habitués à entendre toutes sortes de noms bizarres.
+Rigole !
+Je pars, et cette fois, c'est pour ne plus revenir.
+Il y avait chez moi le vague regret d'une soirée trop courte.
+J'ai cru en effet que Nathan gagnerait peut-être.
+Sois la bienvenue dans la vraie vie !
+Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.
+Cela ressemble en effet à un plan excellent.
+Cela doit être une faute d'impression.
+J'ai rencontré un mec plutôt sympa.
+Dans la cour du palais, de ses rameaux antiques / un laurier embrassant ses autels domestiques / les couvrait de son ombre.
+J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
+Ils se sont partagé le pays, chaque clan a pris la part qui lui revenait, restait un champ qui est 'amagour'.
+L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+Vous n'en avez pas marre de vos conneries ?
+Seul un fou croirait ça.
+Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
+Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.
+Pourquoi m'as-tu retiré de ta liste d'amis ?
+Marie croyait avoir trouvé son prince charmant.
+Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
+Quel bordel !
+J'ai été piégé.
+Je crois être en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Vous buvez du lait, n'est-ce pas ?
+En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
+J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
+Ces histoires de cubes et de boîtes me font tourner la tête.
+Ne vous faites pas couper les cheveux pendant la phase croissante de la lune.
+J'ai gardé les 20 $ que j'ai trouvés dans la rue.
+Le temps est tel qu'on ne ferait pas même sortir un chien.
+As-tu enregistré ton produit ?
+Tu disais que je deviendrais meilleur.
+Je ne comprends pas que les enfants veuillent grandir immédiatement et puis qu'ils désirent ensuite être à nouveau des enfants.
+Comme tous les enfants libres de leurs amusements et habitués à suivre les inspirations de leur fantaisie, elle usait effroyablement vite ses souliers, ses brodequins, ses robes, et surtout ses pantalons à manchettes.
+À ma connaissance, Nathan aura déménagé à Dunkerque avant deux ans.
+La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
+La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.
+Ton pote me met mal à l'aise.
+Une vraie totoche, ce mec !
+Coupez l'alimentation du tuyau !
+Je perdis le pari.
+Allô ! Qui est au téléphone ?
+Le stade fut submergé par les fans de baseball.
+Michael Jackson est mort.
+Arthur ne saigne pas encore.
+C'est drôle de penser à tous ces gens habillés pareils, tous bien convaincus de s'habiller selon leur fantaisie propre.
+Fichu temps pour une balade !
+Vous devriez commander à l'avance.
+Il m'a donné tous les renseignements que j'ai voulu.
+Je crois que c'est exact.
+Après toutes ses bêtises, il s'est fait passer un savon par le directeur.
+Je veux vous poser une simple question.
+Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.
+Salut, je m'appelle Tina.
+Comment puis-je me rendre au commissariat de police ?
+Je jure que rien ne s'est produit.
+J'ai toujours adoré les plantes.
+Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.
+Le feu de camp s'est éteint.
+Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je n'ai pas l'habitude de rester debout tard.
+Restez à l'écart de mon chemin.
+Louis commença à charger le pistolet.
+Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
+Tout ceci était bien triste pour le pauvre petit caneton.
+Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
+Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
+Hugo a préparé lui-même le diner.
+Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+Il est facile d'oublier que le micro est branché.
+J'ai une super idée ! On pourrait communiquer sur irc exclusivement en s'envoyant des liens de phrases Tatoeba !
+Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.
+Timéo est dégoûtant.
+Est-ce que vous deviez partir de bonne heure ?
+Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je rencontrerai un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.
+Je ne veux pas que vous parliez de moi toutes les deux.
+Les massacres que veulent perpétrer les colons extrémistes semblent arranger tous ceux qui veulent se débarrasser des Palestiniens autochtones de la Cisjordanie.
+L'or est plus lourd que le fer, plus léger que l'air.
+Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
+Je ne suis souvent qu'à moitié réveillée.
+Combien d'épisodes de One Piece avez-vous regardé?
+Timéo a acquis droit de cité.
+Le jour est sans soleil, et la nuit sans étoiles ; / l'onde brise la rame, et le vent rompt les voiles ; / et la troisième aurore a revu nos vaisseaux / abandonnés, sans guide, à la merci des eaux.
+Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.
+Je ne l'ai pas volée. Tu peux vérifier mes poches.
+Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.
+Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
+J'ai oublié de prendre les pilules contre la perte de la mémoire.
+Le bus a tourné à l'angle.
+Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+C'est comme vous disiez : c'est génial !
+Avec ce vent d'automne frais, on ressent vraiment le changement de saison.
+En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
+Je me suis identifié à la bande de malfaiteurs de ce film.
+Malheureusement, le plein emploi n'est plus une évidence.
+Tu penses que tu trouveras que tout est fin prêt.
+Ils vont se la couler douce cet après-midi.
+Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
+Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
+Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.
+Je vous en laisserai la décision.
+Evidemment.
+Il gardait le silence, n'osant parler devant le groupe de témoins présent.
+Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure.
+Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
+Peu importe ce qu'il dira, j'ai pris ma décision.
+Plus loin, dans le troisième salon, au milieu du tohu-bohu général des rires et des cris, le grognement d'un ours se faisait entendre.
+Je ne sais pas quel métier exercer plus tard.
+Vérifiez vos poches !
+L'important dans la vie, ce n'est point le triomphe, mais le combat. L'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu.
+Il est très important d'expliquer les risques.
+Je suis pratiquement sûre que c'est le parapluie de Gabriel.
+D'un air triste, mon chat s'est enfui quelque part.
+Mais non, ma jeunesse est finie… Adieu, doux rayon qui m’as lui.
+Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, L’humanité ses droits, et la pitié ses pleurs.
+L'inspecteur était vraiment sûr qu'elle ne s'était pas suicidée parce que certains indices lui prouvaient la participation d'une autre personne.
+Il vous faut prendre soin de ma veste.
+Un câlin de vous me ferait plaisir.
+Tu es Simon, fils de Jean.
+Si vous saviez à quel point j'ai attendu ce moment!
+Les Palestiniens ont-ils le droit de remettre en cause un processus de paix qui n'était qu'un leurre ?
+Al Qaïda, c'est une franchise comme Manpower.
+Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.
+En appuyant sur ce bouton, tu feras apparaître une porte qui te permettra d'accéder à un niveau secret.
+Le commentaire que vous avez fait à la fête sur le poids de Lisa était totalement inutile.
+C'est parfait car c'est rond.
+Nous avons vu l'attaché militaire de l'ambassade américaine.
+Nous nous sommes presque faits écraser par un camion.
+L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.
+Ce type me sort par les trous de nez.
+Je ne connaissais absolument pas cette femme.
+Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.
+Emily peut composer ses propres chansons.
+J'ai apporté des renforts.
+Il est tard, partons !
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiétée.
+Elle dirige un studio de danse.
+Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
+Je sais que tu n'aimes pas le sport.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.
+J'ai été viré pendant la récession et je ne suis jamais revenu.
+Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.
+En parlant du diable.
+T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ?
+Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.
+Mathéo a réfléchi longtemps pour savoir où il ira en vacances.
+Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !
+Ali baba trouva le trésor des voleurs.
+Ce n'est pas le couteau que j'ai enlevé à Tom.
+Elle est dotée d'un talent incroyable.
+Quel est ton épisode favori de la saison deux ?
+Sa propre survie est plus importante maintenant.
+Quelle sorte d'assurance possédez-vous ?
+Luciano a peut-être le soutien du public, mais il porte encore des couches.
+Je parie que tu te demandes comment ça fonctionne.
+Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
+Thomas et Jeanne voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
+Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
+Pourquoi les femmes s'expriment-elles par énigmes mais attendent des réponses claires ?
+Tu joues à un super jeu.
+La nature trouve toujours une stratégie qui permet à l'homme de survivre.
+Il a obtenu un diplôme en droit.
+Il est nécessaire de préciser et d'exprimer clairement les critères qui doivent guider la politique linguistique européenne.
+Le malfaiteur a utilisé un faux nom pour brouiller les pistes.
+Elles vont libérer les prisonniers.
+Je n'arrive pas à monter les blancs en neige.
+Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présentera un grand défi.
+Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
+Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Matt va protéger Dan.
+C'est une soirée très spéciale, aussi je vous prie de tous porter une cravate.
+Quel âge ont tes soeurs ?
+" Là s'adressaient nos pas, lorsqu'un astre funeste, / déchaînant la tempête, et courrouçant les eaux, / parmi d'affreux rochers a jeté nos vaisseaux ; / et de nos compagnons échappés au naufrage / à peine un petit nombre a gagné le rivage. "
+Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
+Je ne peux plus supporter les pages web qui démarrent automatiquement des vidéos que je n'ai pas demandées et qui monopolisent ma bande passante. Je bloque désormais tous les sites pratiquant ce genre de piraterie.
+Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
+Nous entendîmes la bombe exploser.
+Elle tente de prouver l'existence de fantômes.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer ma maison.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, pour vous servir, bonjour ! »
+Malheureusement, beaucoup de projets restent sur le papier seulement, sans devenir réalité.
+Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?
+Revenez immédiatement !
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.
+Comme je l'essayais, c'était simple.
+Allez, Yanis. Rentrons à la maison.
+Il vaut mieux dire « pauvre de moi » que « pauvres de nous ».
+Je pars à Chicago la semaine prochaine.
+"J'aime les araignées. Ce sont des créatures fantastiques." "Alors, pourquoi n'en as-tu pas épousé une ?"
+Durant ma sieste, j'ai fait un rêve étrange.
+Théo est devenu chirurgien.
+Pose ce pistolet sur la table.
+Ça s'est vendu dans un magasin à un dollar.
+Sami était enfin prêt pour le divorce.
+Que ces meurtres soient commis dans notre pays est une honte.
+Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
+Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
+Il semble que l'économie de notre pays a atteint la cote d'alerte.
+Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.
+Je m'inscris en faux contre cette vision des choses.
+Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.
+Je vais me faire appeler Arthur.
+Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.
+Si sous ton évier il y a une fuite, une plombière arrivera bien vite.
+Lorsque je parle du type arrogant et chiant qui travaille ici, vous savez bien de qui je parle.
+J'ai l'impression d'être une telle idiote.
+Le motard a dépassé la limite de vitesse.
+L’éventail de la grande dame est brisé. La femme n’a plus à rougir, à médire, à chuchoter, à se cacher, à se montrer. L’éventail ne sert plus qu’à s’éventer.
+Tuez les tous, Dieu reconnaitra les siens.
+Le citoyen électeur peut exercer son droit de vote dans son lieu d'habitation ou dans son lieu de séjour déclaré.
+Je parie que je peux le prouver.
+Ça va être top.
+Le jeu de Go est mon unique passe-temps.
+Personne n'était présent lors de la vente.
+Susan aime les chats.
+Jeff Bezos est l'homme le plus riche du monde.
+Jeté là comme une outre pleine d'un vin généreux.
+C'était une idée plaisante.
+Je ne suis pas triste. Je réfléchis !
+Ça a l'air d'une blessure par balle.
+L'abondance de la mitraille compense l'imprécision du tir.
+La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
+Alors qu'il écrivit : « Je suis un gros barbu assis nu et en transpiration devant l'ordinateur. », je retirai illico la prise réseau.
+Il met un baiser sur les lèvres, celui qui répond franchement.
+« Est-ce que j'ai vraiment fait ça ? » « Vous ne vous en souvenez donc plus ? »
+L'apnée est la faculté de rester sous l'eau sans respirer et ce pendant un temps relativement bref n’excédant pas plus de 22 minutes.
+« As-tu déjà pensé à te suicider ? » « Jamais. Mon emploi du temps chargé ne me laisse pas de temps pour ça. »
+Un manuel ne doit pas être feuilleté mais appris avec soin.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent en-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+La joie est la forme de reconnaissance la plus simple.
+Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
+Au Japon, les infirmières ont une haute position sociale?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'obtenir des permis de construire sur leur propre terre ?
+As-tu déjà embrassé un autre mec ?
+Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.
+La truffe du Périgord pousse surtout sous les chênes.
+La triste nouvelle lui retira l'appétit.
+Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
+Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique.
+Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
+Ne me casse pas les couilles !
+Les bizutés se plient à tous les ordres des bizuteurs pour ne pas risquer d'être ostracisés pour plus de temps.
+Désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.
+Assurez-vous que la longueur du câble est suffisante pour pouvoir atteindre le lieu d'installation du boîtier électronique.
+Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
+Désolée ! Tout est de ma faute.
+Il est temps que tu arrêtes d'être aussi inactif et que tu travailles un peu.
+Il s'avère que c'est très marrant !
+Des gamins jouent dans la rue.
+Vous devriez être fière de vous.
+Il a une cervelle de puce dans une petite tête de moineau.
+Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
+Il s'est passé quelque chose d'incroyable ! Devine quoi !
+Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
+Ma fièvre doit avoir encore empiré. J’aurais mieux fait de pas venir bosser.
+Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Chut ! Noah dort !
+Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
+Le pacifiste est une personne qui se bat contre tous, à l'exception de ses ennemis.
+La GPA est aux bébés ce qu'amazon.com est à la vente de livres.
+C'était supposé être gardé secret.
+Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.
+Je n'étais absolument pas préparé à ceci.
+Ne vous faites pas de soucis. Je vais expliquer ce que chaque phrase signifie.
+L'entraîneur m'a dit que je devais m'entraîner plus.
+Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+Je ne vous gère pas.
+Trop de jeunes entament leur vie adulte dans des voies de garage ou des impasses.
+Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
+Parfois, Dick est en retard à l'école.
+Il va falloir que je vérifie mon agenda.
+Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.
+Je ne vous supplie pas.
+Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
+Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
+De derrière, on dirait une gamine de lycée, de face, une pièce de musée.
+La mise en cause pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Désolée de te déranger.
+Je te verrai plus tard, d'accord ?
+Dégagez le couloir !
+Je garde les livres anciens avec soin.
+"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
+Vous serez tués !
+Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
+Je me suis beaucoup démenée, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+Que dire de ces villageois qui suspendent une oie vivante pour la décoller de loin au tranchant du bâton? Leur maladresse prolonge son martyre, et ils s'amusent pendant plus de deux heures, de la Passion de cette pauvre bête.
+Brûler vive une famille d'autochtones suffira-t-il à terroriser tous les Palestiniens et les décourager de revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Il y avait une sacrée flopée de gens dans le stade.
+Même en regardant bien on ne voit rien.
+De nombreuses petites gens, dans de nombreux petits endroits, qui font de nombreuses petites choses, renouvelleront le visage de la Terre.
+Ce que tu écris est ce qui te ressemble le mieux.
+Ces rapports ne concordent pas avec les faits.
+Ne rentrez pas là-dedans.
+Es-tu jamais monté à dos de mule ?
+Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.
+« Ne pars pas, Marie ! Je t'aime encore ! »-« Oh turlututu ! Ça c'est juste ce que tu imagines ! »
+Hier soir, j'ai fini la lecture du roman « La Montagne magique ».
+Dans cette région, le déplacement des personnes comme le transfert des marchandises et de l'argent peuvent s'opérer en toute liberté par-delà les frontières nationales.
+Je peux vous payer avec un chèque personnel ?
+Je suis flic.
+Judy fait preuve envers tous de bon cœur.
+« Zut, je n'ai pas d'argent. As-tu de l'argent ? » « Bien sûr, je paie, j'ai assez. »
+Je pensais que nous pourrions nous rejoindre plus tard.
+Choisis un cadeau avec soin.
+Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
+Je ne suis absolument pas inquiet.
+L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+Il est souvent facile de voir quelque chose qu'on ne peut expliquer et d'en rendre responsable quelque chose qu'on ne peut voir.
+Vous pouvez donner ce billet à qui vous voulez.
+Vous ne savez pas monter à cheval.
+Soyez prudent en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Après mon mariage, il m'apparut clairement que j'étais désormais définitivement adulte.
+L'Uruguay tente d'amener le match sur un terrain physique.
+Vous êtes en état d'arrestation !
+Chacun s'est présenté à son tour.
+Elle a divorcé et maintenant elle se retrouve célibataire.
+C'est le moment parfait pour un baiser.
+Raphaël est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+Cette remarque l'a mise hors d'elle.
+Notre équipe gagne du terrain.
+Montez à bord.
+En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?
+Je suis allée au lit très tard.
+Attrape la balle.
+On retourne à la case départ.
+Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.
+Elle a prénommé sa fille Emma.
+J'ai l'impression que quelque chose cloche.
+Restez en contact.
+Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Faire un mensonge pour cacher une faute, c'est faire un trou pour cacher une tache.
+Les membres de l'équipage doivent obéir au commandant.
+Gabriel a dû s'y reprendre à plusieurs fois pour ouvrir la fenêtre coincée.
+Remets ce contrat d'assurance dans les archives.
+Le reproche est comme le vent ; si on le voit, on le sent.
+En Californie, ils font pousser des oranges.
+J'espérais un peu d'intimité.
+Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste.
+Un chouette type, en vérité !
+Nous aurons des bonnes notes.
+Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.
+Quand une bêtise amuse Paris, qui dévore autant de chefs-d'œuvre que de bêtises, il est difficile que la province s'en prive.
+Personnellement, j'aurais préféré le larguer en mère, mais le chef a dit qu'il fallait le ramener.
+Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
+Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n'ai pas la charité, cela ne me sert de rien.
+N'abandonne pas à la moitié du chemin !
+Mathéo s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
+Félicitations, jeune homme ! Voulez-vous un ballon ?
+Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail est un paradis.
+Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
+Est-ce là sérieusement ce que tu penses ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Je ne suis pas fan du postmodernisme.
+Les médecins ont extrait la balle.
+Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
+À quand remonte la dernière fois que vous avez regardé les étoiles dans ciel ?
+Elle aime ce petit colonel de cavalerie, parce qu’il monte bien à cheval...
+Êtes-vous avec le FBI ?
+Vous devriez peut-être vérifier ceci.
+Il a agit dans le dos du directeur.
+La Russie a envoyé des soldats qui ont commencé à occuper d'importantes positions dans la péninsule de Crimée. Ces jeunes hommes silencieux portent un uniforme vert sans épaulettes.
+Le cauchemar est enfin terminé.
+Noah et Marie donne une soirée. On boit, on danse et on rit beaucoup.
+Mon frère est devenu prêtre.
+Ramenez le dos vers la position initiale.
+Il a trompé sa pauvre femme.
+Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
+J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.
+Tu racontes des bêtises !
+Ce n'est point par la rigueur des supplices qu'on prévient le plus sûrement les crimes, c'est par la certitude de la punition.
+Pour réaliser ce projet, la famille tout entière a rassemblé ses forces. C’est une façon d’adapter les moyens à la situation et d’avoir toutes les chances de réussir.
+Ce procès ne décrit pas un fonctionnement idéal de la justice.
+Peux-tu me mettre de la crème solaire dans le dos ?
+Partez immédiatement !
+Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
+Il est venu tard à l'entraînement.
+Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
+L’ambiance était à son comble, quand nous sommes arrivés à la soirée.
+Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.
+Vous ne devez surtout pas parler de ça à ma petite copine.
+Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
+Je pense que toi et Mathis avez plus en commun que vous ne voulez bien l'admettre.
+Il est douteux que ce matériel soit digne de confiance.
+Allez tout droit et vous verrez la banque.
+N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
+M. Kato qui habite en ce moment Paris, s'ennuie de sa famille qu'il a laissée chez lui.
+Laura dansait avec grâce.
+Nous pourrions nous donner rendez-vous au pub irlandais au bout de la rue… Qu'en penses-tu ?
+Tant pis pour toi, on vous a assez prévenus, alors maintenant tu assumes.
+Durant des circonstances extraordinaires ou si le parlement en décide en situation de défense préventive, les hommes hongrois majeurs, ayant leur lieu de résidence en Hongrie et la citoyenneté hongroise, accomplissent un service militaire.
+Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
+Ne t'inquiète pas pour moi. Je trouverai un moyen de m'en sortir.
+Je veux commencer à apprendre le français. Pourrais-tu me conseiller une méthode d'apprentissage ?
+Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
+Elle ressemble à sa tante.
+La théorie du Big Bang a été proposée en 1927 et développée en 1929.
+Je m'appelle Alex.
+Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse.
+Saïd m'a ramené un livre très ancien.
+Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Tout ce que je veux est ce qui me revient de droit.
+Il a présenté sa fiancée.
+Il arrivera pour huit heures au plus tard.
+Parce qu'elle est une prof géniale.
+Je reçois sans cesse des messages électroniques indésirables.
+Ce parapluie ressemble au mien.
+Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.
+Elle est dotée d'un sens pratique très aigu : elle a un ex dans chaque corps de métier.
+Est-ce que vous savez comment elles s'appellent?
+Tu as échoué ! Recommence !
+Tu ressembles à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.
+Marie nous tourne le dos.
+Je pense que vous devriez dire à Noah que vous l'aimez.
+Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
+Je suis surprise que Noah ne sache pas parler français.
+Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.
+Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
+Les partis politiques reçoivent une aide de l'État, calculée en fonction du nombre de parlementaires de chaque formation au Sénat et à l’Assemblée nationale.
+Nous n'avons pas le droit de traîner par ici.
+Le cabaret est une sorte de spectacle.
+Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.
+Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
+Si je n'avais rien dit, vous auriez traversé la rue.
+Nous savons quoi faire ensuite.
+Peu de gens savent à quel point je suis doué pour ce genre de choses.
+Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
+Ha! tu partiras demain !
+« Tu plaisantes. » « Non. »
+Votre déclaration d'amour me va droit au cœur.
+Où le trésor est caché reste un mystère.
+Veuillez laisser ce paquet chez les Jones quand vous irez travailler.
+Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.
+Elle saute à la corde.
+Je hais les organisations terroristes.
+« Vous êtes Hugo, n'est-ce pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Hugo. »
+Le Diable nous apparaît constamment sous une forme séduisante pour nous tenter.
+La liaison de Sami avec Layla est connue du public.
+Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies.
+Le Tout-Paris était présent à la cérémonie.
+Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
+La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
+Ho, mon Dieu, quel désordre !
+Vous voulez vous rendre à l'océan.
+Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
+Elle lui donna un baiser d'adieu.
+Ils arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+De temps en temps, faire du ménage est nécessaire !
+Ce matin, j'ai été convoqué au tribunal, et j'ai eu à traiter une affaire en tant que juré.
+Le test d'aptitude en japonais, ou "JLPT", est divisé en 5 niveaux. Le niveau 5 est le plus facile et le niveau 1 le plus dur.
+Elle gagne moitié moins que son mari.
+De plus, il retrouve son partenaire préféré : Diego Costa.
+Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.
+Il restera toute la soirée.
+Très craintive, la jument levait la patte dès que Meaulnes voulait la toucher et grattait le sol de son sabot lourd et maladroit. Il comprit enfin qu’elle avait tout simplement un caillou dans le sabot.
+Le Conseil de sécurité des Nations Unis n'est pas gouverné par l'Ancien Testament, et les Palestiniens ont le droit de vivre dans leur pays ancestral.
+Il paraît qu'il lisait des livres tout en marchant le dos chargé de fagots.
+Lorsque Théo s'est arrêté au stop, son engin a calé.
+Je veux une corde à sauter avec des poignées en bois.
+Si je voyais un garçon en train de voler dans un supermarché, je le dénoncerais au directeur.
+Tu travailles plus dur que quiconque ici.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
+On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.
+Tout à l'heure, j'ai vu Nathan filer à l'anglaise.
+J'ai rompu avec ma copine.
+Tu es sauve.
+Beaucoup de gens pensent que nous n'avons pas seulement grand besoin de lait durant l'enfance et l'adolescence, c'est-à-dire au cours de la croissance, mais également à l'âge adulte.
+Il risque de rater son train.
+Je pars souvent en vacances au Brésil et rends visite à des connaissances.
+Continuez à monter.
+L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines.
+Vous ne devriez pas être si dure avec vous-même.
+Le signe distinctif du Prince Charles, ce sont ses oreilles en feuille de chou.
+Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Maman se réveille directement quand on la chatouille sous les pieds.
+La piste de danse était pleine à craquer, difficile de se frayer un chemin pour aller de l'autre côté.
+Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+Nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.
+Dégage de mon lit !
+Ne touchez pas la blessure.
+Nous avons tous raté la cible.
+Passez un joyeux Noël !
+Steve, tu es le benjamin de la famille, n'est-ce pas ?
+Cependant Ilion au carnage est livré ; / déjà le bruit affreux (quoique, loin de la ville, / mon père eût sa demeure au fond d'un bois tranquille) / de moment en moment me frappe de plus près.
+Êtes-vous sûre que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Vous vous trouvez sur la liste.
+Théo était présent à l'enterrement de Marguerite.
+Il était un parfait inconnu pour nous.
+Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
+Sara est une citoyenne tunisienne.
+Tu penses que tu es assez marrant, non ?
+Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.
+Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
+La fille d'un diplomate chilien a été tuée au Venezuela.
+Il est rentré à la maison très tard.
+De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
+Il est parfois trop tard pour présenter ses excuses.
+Pradelle est une commune située à 25 km au nord de la Motte-Chalancon.
+Judy parlera du Japon demain.
+Je me suis couché très tard.
+Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.
+De nombreux enseignants des langues recommandent d'apprendre de nouveaux mots, non à part, mais dans leur contexte. Donc disons : au minimum dans des phrases complètes.
+La récompense devrait m'en revenir !
+Quelques années plus tard, ceci m'avait totalement quitté l'esprit.
+Comment pensais-tu qu'il en irait ?
+Nous sommes partis quatre jours plus tard.
+Je suis navré d'avoir crié sur vous.
+La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, ils feront un article à notre sujet.
+N'ouvrez la porte à quiconque.
+La confrontation des témoins l'ayant rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+La lutte continue !
+Vous devriez le voir comme une opportunité.
+J'ai remarqué que t'amuser n'interférait absolument pas avec ton apprentissage. Moi, je ne peux juste pas.
+Dieux ! qu'il m'attendrissait ! qu'Hector ressemblait peu / à ce terrible Hector qui dans leur flotte en feu / poussait des ennemis les cohortes tremblantes, / ou d'Achille emportait les dépouilles fumantes !
+Le soldat refusa le combat.
+Il a frappé une balle avec la batte.
+Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
+Restez calmes, s'il vous plaît ! Pas de panique !
+J'arrivais trop tard et j'ai raté le train.
+Stephen King est un de mes auteurs préférés.
+Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
+Voyant Nathanaël venir à lui, Jésus dit de lui : « Voici un véritable fils d'Israël, un homme sans détour. »
+Je n'avais jamais voulu que les choses se passent de cette manière.
+Timéo a failli épouser Gabrielle.
+Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
+Kylia a fait une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
+Je suis enfin capable de comprendre ce qui est intéressant dans le shōgi professionnel.
+C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
+Je suis sûre que Timéo t'a dit que je venais.
+Avez-vous un casier judiciaire ?
+Jouez le tout pour le tout !
+Quel est ton sandwich préféré ?
+Tu arrives à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Maintenant retournez d'où vous êtes venus.
+On pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?
+Je me demandais si vous aimeriez aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence vous embarrasse.
+« Tu m'as frappé par haine. » « Non, je l'ai fait par amour », a répondu la fille.
+Le locuteur donne au co-locuteur les instructions pour identifier le référent.
+Daniel remercia la police.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.
+Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
+Ma tante me donna une fleur.
+Sa voiture roule vraiment bien, même si c'est une voiture ancienne.
+C'est double plaisir de tromper le trompeur.
+Tu as amené le tien, n'est-ce pas ?
+Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
+Il élargit l'objet de ses recherches.
+Je lui ai promis que je viendrais aujourd'hui.
+Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.
+Est-ce que tu t'appelles Layla ?
+La danseuse étoile a dansé dans le "lac des cygnes", le public l'a trouvée excellente dans son rôle.
+La décision du tribunal est définitive.
+La mort ne connait ni riche ni pauvre.
+Je suis désolée de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
+Rien ne paraît. Soudain s'offrent à ses regards / trois cerfs au front superbe, errant dans la campagne ; / un jeune et long troupeau de loin les accompagne.
+Un pêcheur pêchait sous un pêcher. Il vola une pêche, et il est devenu pécheur.
+« J'ai acheté une nouvelle voiture. » « Formidable ! Et l'ancienne, tu vas la vendre ? »
+L'artiste qui vient ensuite est extraordinaire.
+J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Elle voulait se faire couper les cheveux, mais sa mère n'a pas voulu.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+Je fus frappé d'horreur, car j'avais déjà tranché les muscles et j'allais scier l'os; jugez de ma consternation lorsque je m'aperçus qu'il avait raison !
+S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance.
+Enzo ne convient absolument pas pour le job.
+Ne te gêne surtout pas.
+Un bloc de roche s'est détaché de la paroi.
+Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
+Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+Timéo était la star de l'équipe de football américaine.
+Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
+" Mais écoutez le piège inventé contre nous, / et qu'un Grec vous apprenne à les connaître tous. "
+Sa majesté vous fait appeler.
+J'ai repris le business.
+Vous ne ferez pas de sieste.
+Sonne l'alarme !
+La jeune femme regardait Adam fumant devant elle un élégant narguilé, la seule manière de fumer qu'elle eût permise dans cet appartement.
+T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette bombe ?
+Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
+Ils ont été faits prisonniers.
+Si on comprend le texte mais qu'on ne sait absolument pas comment le traduire, c'est un bon signe qu'il s'agit d'un texte naturel en langue japonaise.
+Nous sommes confiants que nous serons en mesure de gérer cela.
+Qui m'échange la page affaires internationales contre la page sport ?
+Ne bougez pas.
+Ornez votre cou d'un brillant collier, votre poitrine d'une splendide broche et votre chef d'un diadème de fleurs !
+Il ne fout rien de ses journées.
+Le voyage supralumineux, c'est-à-dire à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ne fut découvert que des siècles plus tard.
+Vous auriez pu tout gâcher.
+La musique qui ne transmet ni sentiments, ni images, ni pensées ou souvenirs n'est qu'un bruit de fond.
+Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
+Un journaliste russe de plus vient d'être assassiné. Le gouvernement va encore amuser la galerie en faisant condamner un lampiste tchétchène.
+La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+Vous n'aurez pas soif.
+Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
+Comment diable m'avez-vous trouvée ?
+Ton baiser est plus doux que du miel.
+Tu passes trop de temps devant ton ordinateur.
+Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
+Il errait au hasard, persuadé qu’il ne reverrait plus cette gracieuse créature, lorsqu’il l’aperçut soudain venant à sa rencontre et forcée de passer près de lui dans l’étroit sentier.
+Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+Ethan a lancé l’idée d’une fête pour célébrer le départ de Marie.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac.
+Je ne vous sers pas de lait.
+Docteur, donnez les premiers secours à cet enfant s'il vous plaît.
+C'était totalement impossible de s'échapper.
+J’ai fait confiance à mon associé.
+Nous savons que c'est réel.
+Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
+Il est impossible que deux têtes humaines conçoivent le même sujet absolument de même manière.
+Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas votre problème.
+Mettez vos objets de valeur dans le coffre.
+J'ai acheté un traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+Ils ont peut-être vu notre vaisseau entrer dans le port.
+Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
+Est-ce que tu veux que je te ramène à la maison ?
+Il a écouté mon discours, c'est pourquoi je pense qu'il est intéressé.
+Le diable se cache dans la classe.
+Mes parents commencent probablement à s'inquiéter.
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes.
+Par ta faute, j'ai des problèmes de tension.
+Parlons sérieusement de ton avenir.
+Ce baiser était incroyable.
+À partir de demain, le front météorologique de la saison des pluies arrivera chez nous.
+L'État algérien ne respecte pas les droits de l'homme pourtant il a signé la charte.
+Enchanté de vous rencontrer.
+Il n'y a absolument aucune possibilité de quitter l'île.
+J'avais seize ans lorsque je me suis mise avec mon petit ami. J'étais encore vierge et sans expériences sexuelles.
+Ils sont du genre de Francs-maçons à mettre leurs gosses à l'école chez les Jésuites.
+Je vous assure, Mr. Ambassadeur, que nous ne voulions pas manquer de respect.
+La Hongrie s'efforce d'assurer à chacun les conditions de logement convenable aux personnes ainsi que l'accès aux services publics.
+Si vous voulez me contacter, je vous prie de le faire par téléphone.
+Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.
+Il n'y a pas d'inconvénient à créer un site-web, mais soyez sûr que vous ne contrevenez pas au droit de l'auteur.
+Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
+Étant donné que son carnet d'adresses ne comportait pas beaucoup de noms, il était facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
+J'ai passé une merveilleuse soirée.
+Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
+Mon rêve est parti en fumée.
+Le diable seul a pu m’inspirer de donner ce bal.
+Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
+"As-tu un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
+Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
+La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.
+Permettez !
+Beaucoup de policiers gardaient le hall.
+Dans cette ville fantôme, il n'y a pas âme qui vive.
+L'ennemi ne peut pas s'approcher.
+Tu regardes mes belles tulipes.
+Vous devriez vous débarrasser de ceci.
+J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
+Le film est fantastique, c'est un vrai chef-d'œuvre.
+À ma grande surprise, la porte était ouverte.
+Timéo se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
+Regarde ! Nous venons de manquer le bus.
+L'homme en train de se noyer appelait au secours.
+Vas-y doucement, c'est la vaisselle en faïence de ma grande tante.
+Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.
+Je n'ai pas besoin d'une cravate pour présenter cette émission. Les gens sont habitués à me voir en tenue sport.
+Ne restez pas plantées là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il jeta une lance sur l'ennemi.
+Les entreprises qui réussissent font de bonnes analyses, de bonnes prévisions et de bons plans, mais elles ne s'y sentent pas enchaînées.
+Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".
+J’ai vu plus d’une fois, du fond d’une caverne noire, les jeunes filles de Kole ou d’Oëlmoe laver leurs pieds nus dans l’eau des torrents, en chantant d’une voix douce.
+Je suis vôtre et vous êtes mien.
+Vous pourrez le contacter chez lui ce soir.
+J'espérais que vous seriez là aujourd'hui.
+Un verbe transitif est un verbe qui peut avoir une complément direct (objet direct).
+Je rends souvent visite à mes proches.
+Brian fait faire ses devoirs par sa mère.
+Je descends du bus ici.
+Tu as appelé tes chats Noah et Jerry.
+En règle générale, l'histoire se répète.
+Je pense que vous devriez vous reposer un moment.
+Je crains qu'il ne soit trop tard.
+À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
+Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.
+Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.
+Tu ne te rappelles pas ; je ne l'oublierai jamais.
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je suis ravie que vous ayez pu venir.
+Ne faisons pas semblant qu'il en va autrement.
+Kate boit chaque jour beaucoup de lait.
+Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
+La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.
+Ah ouais. Brillante ton idée...
+Tu penses être drôle ?
+Quel drôle de type !
+C'est super ! Je regarderai ça plus tard.
+Une noria de véhicules du SAMU, des pompiers, et des ambulances sont arrivés pour porter secours aux nombreuses victimes de l'attentat.
+Sinon, tout est parfait.
+La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
+La femme n'est victime d'aucune mystérieuse fatalité : il ne faut pas conclure que ses ovaires la condamnent à vivre éternellement à genoux.
+Tiens, quelle coïncidence rarissime ! Kylia a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Je ne fais que dire que ce que les autres ont toujours voulu te dire : t'es un type arrogant et chiant.
+On se voit plus tard.
+Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne suis pas sûre de la façon de le traduire.
+Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
+Je reviens immédiatement.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard !
+Pourquoi avez-vous voulu revenir ici ?
+Tu trouveras la liste des leçons sur la page des leçons en ligne.
+Bonjour, chéri.
+Nous devons agir, sinon il sera trop tard.
+Les faux amis sont bien plus sympa à traduire !
+« Comment se passe l'enquête ? » « Ça avance. »
+Marie est enfin venue.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin de Luca.
+Après avoir cru que je ne savais pas grand-chose, j'ai à présent la déprimante conviction que je ne comprends rien.
+Bienvenue dans la vraie vie !
+C'est un mec sympa.
+En relisant — et souvent en corrigeant — mes phrases dans Tatoeba, j'ai parfois l'impression d'écrire le journal que j'ai toujours voulu écrire.
+Vu de loin, ça ressemble à une balle.
+Je vous en prie, restez donc encore un peu ! Il n'est pas tard.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+Ai-je encore foutu le bordel ?
+Je crois que je suis en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque.
+Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+On ferait mieux de sortir d'ici !
+Tu disais que c'était quoi le bonheur ?
+Vous devriez suivre l'exemple de Jules.
+Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.
+C'est mon meilleur pote.
+Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
+Allô ! Qui est à l'appareil ?
+Fichez le camp d'ici. Je suis occupée.
+Michael Jackson n’est plus.
+Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
+Ces filles enivrées de plaisir et de paresse qui égrènent des fortunes dans leurs doigts prodigues, escomptent par avance l'avenir et gaspillent le présent.
+Je ne comprends pas le sens exact de cette phrase.
+Le sport me tue.
+Je veux te poser une simple question.
+Faites taire ce gamin.
+Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
+Tu es debout tard.
+Sans preuve, tu n'as pas le droit de l'accuser de vol.
+Luca semblait si pauvre et si triste.
+C'est un drôle de bracelet que vous portez là.
+Je devrais peut-être bientôt changer ma coiffure et opérer un changement de look.
+Je suis allée au zoo avec ma sœur.
+Parce qu’il n’avait pas atteint l’objectif escompté, on le rendit responsable de l’échec du projet.
+Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
+Représentez-vous un crabe, ou un poulpe, ou une gigantesque... araignée en train de vous grignoter, de vous suçoter et... de vous déchiqueter doucement la cervelle.
+Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+Théo ressemble à Jean : ils sont jumeaux.
+Peter et Eve forment un joli couple.
+Tu mérites des félicitations.
+Je n'ai simplement pas voulu que tu penses que j'étais radin.
+Je t'assure que je te trouverai un travail.
+Pierrette aperçut son ami, mais elle lui fit un signe mystérieux pour l’engager à demeurer bien caché.
+Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?
+Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
+« C'est la guerre », déclara la Grande Faucheuse tout en déposant sa faux dans un coin pour monter sur une moissonneuse-batteuse.
+J'espérais que tu saurais.
+Je savais que ça arriverait tôt ou tard.
+Vous aimez beaucoup la danse ?
+J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
+Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose cette question.
+Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
+Mec, à la piscine tout à l'heure, la honte de ma vie, cette nana passe devant moi, et là, je chope la trique, et la nana le voit.
+Si les Chinois ne me parlent pas, alors je parlerai d'eux, et toc.
+Gabriel a promis de revenir à la maison plus tôt ce soir.
+C'est difficile de prouver l'existence des fantômes.
+Le niveau de radiations dans la centrale japonaise de Fukushima continue d'être un sujet controversé. Certains media assurent qu'il a diminué, d'autres affirment le contraire.
+C'était le moment parfait pour un baiser.
+J'étais flic.
+De quel droit nous donnes-tu des ordres ?
+Tu vas droit en enfer.
+La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.
+Un diable est une sorte de petite terrine.
+J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.
+Ils viennent tard.
+Le mouvement gagne rapidement du terrain.
+Vous ne savez jamais où vous aurez de la chance.
+Comme il était déjà tard, je suis allée dormir.
+Les cours vont reprendre au Lycée Agricole.
+Après le combat, la moitié d'une bouteille resta sur la table.
+Restez en contact s'il vous plait !
+Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
+Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+On se sent comme dans un rêve.
+Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Est-ce que vous pourriez expliquer la situation dans laquelle vous vous trouviez ?
+Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
+En effet, Ethan a menti.
+Tu penses ça sérieusement ?
+Dans la petite chambre sous les toits, ils ne trouvèrent que des vieilleries bonnes à jeter.
+Vous n'auriez pas dû me suivre.
+Celui qui emploie la technique du saucissonnage, peut atteindre un objectif important par petites tranches ou petites exigences.
+Tenez votre langue ou vous serez puni.
+Oui mon colonel !
+Lorsque j'affirme avoir tué une panthère sans autre secours qu'un couteau, cela signifie que je n'avais pas de chiens avec moi et, que je ne me suis pas servi de carabine.
+Es-tu avec le FBI ?
+Je pense que vous devriez vérifier sous le lit.
+Restez en position !
+Quand Hugo a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
+Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
+Luca était parmi mes meilleurs amis au lycée.
+Heather me croit.
+Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
+Si vous ne partez pas immédiatement, je vais devoir appeler la sécurité.
+J'ai utilisé une photo de mon chien comme fond d'écran.
+Il est parti aux toilettes, il va revenir.
+Il est revenu deux jours plus tard.
+N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
+J'en ai assez de tes conneries stupides.
+La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
+Il ressemble à sa tante.
+" Cinq ! " A dit Alex.
+Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
+Il dit n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Vous trouvez ça marrant ?
+Je ne sais pas à qui en revient la faute.
+Nous arriverons à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
+Ne tourne jamais le dos à Louis.
+Je ne pense pas que Timéo sache pourquoi Alice est allée à l'hôpital.
+Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
+Ouais, c'est ce que j'ai dit.
+Ce spectacle de Carthage irritait les Barbares. Ils l’admiraient, ils l’exécraient, ils auraient voulu tout à la fois l’anéantir et l’habiter.
+Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
+Elles se sont rencontrées à une rencontre surprise.
+L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
+Dans l'enquête d'opinion, les deux partis sont à égalité.
+Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.
+Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
+Je m'attendais à moitié à ce que ça arrive.
+J'ai mal au dos du fait que je sois assis de longues heures devant l'ordinateur.
+Sarah, peux-tu fermer les volets ?
+Voulez-vous absolument mener votre grossesse à terme ?
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Tony se trouvait à l'entrée.
+Au tribunal, ils ont nié avoir forcé le jeune et se sont justifiés en disant qu'il n'avait jamais réagi ou protesté.
+La confrontation des témoins qui l'avaient rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+Il se retrouve sur la corde raide.
+Est-ce que le dernier test de bombe atomique signifie la guerre ?
+Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
+Restez ici, je vais revenir.
+Vous êtes un drôle de type.
+Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
+Le pain est l'aliment le plus simple et le plus ancien du monde.
+J'ai dit: « Stop ! »
+Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.
+Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
+Ma sœur adore la corde à sauter.
+Un combat dure à peu près cinq minutes.
+Ben a adjoint Ken à Théo.
+Si l'œil ne voit pas parfaitement, un couteau aiguisé est inutile.
+En veux-tu un simple ou un double ?
+Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.
+Officiellement, on ne dénomme « miel en rayon » que les morceaux de nids d'abeilles avec du miel de bruyère.
+Plusieurs danseurs se déhanchaient sur la grande piste de danse.
+J'ai vécu notre vie de couple comme un enfer.
+Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
+Si tu n'es pas ici pour m'aider, dégage !
+Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
+La flèche est passée loin de la cible.
+Ne l'en rends pas responsable.
+Elle est d'un naturel joyeux.
+S'il y a quoi que ce soit que vous vouliez faire, vous devriez le faire.
+Vous pensez que vous êtes assez marrant, non ?
+Vous voulez un taxi ?
+J’ai besoin d’aide pour mettre à niveau le système d’exploitation de mon appareil afin de me protéger des dernières cybermenaces.
+Parfait. Je vous remercie.
+Mettez vos bonnes chaussures.
+Cette souris a été tuée par mon chat.
+Il est rentré tard hier.
+Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
+Il s'est couché sur le dos.
+Disons simplement que je suis là pour rester.
+La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.
+N'ouvrez jamais la porte d'un véhicule en marche.
+Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
+J'ai bien l'impression qu'on va s'amuser ce soir.
+Le soldat a été tué au combat.
+Il a frappé la balle avec la batte.
+Quand Nathan arriva à la gare, Marie venait déjà à sa rencontre.
+Ce type est un raté.
+Le mariage royal était un grand spectacle.
+Ne paraissez pas si surprise ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
+L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
+Ça ira tant que je reste debout, non ?
+« Marie, le café est trop fort pour moi. » – « Oh, je suis désolée. Prends peut-être un peu de lait. »
+Mon rêve parlait d'aquariums et d'armes sous-marines.
+Nous confions le méchant à Dieu, afin qu’Il le dirige ou le châtie.
+Il refuse de porter ce costume sans une cravate bleue.
+Son carnet d'adresses ne comportant pas beaucoup de noms, il serait facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je me demandais si tu aimerais aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence t'embarrasse.
+J'étais en retard, car j'étais sûre que les cours commençaient plus tard.
+Quelle est votre type d'art préféré ?
+Peut-être que toi ou moi pouvons amener du changement à ce monde si froid.
+Le professeur a écrit un bref commentaire sur l'épreuve de chaque étudiant.
+Je pense que Thomas pourrait être amené à proposer son aide.
+Reviens immédiatement !
+Ceci est le résultat de toute une vie de recherches.
+Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
+Ce couple ne se dispute pas souvent maintenant, mais auparavant ça arrivait souvent.
+Tu l'appelles "Louis."
+Écoute encore une fois le disque et dis-moi plus tard si tu l'aimes.
+Je t'aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Pourquoi as-tu voulu revenir ici ?
+Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+Il a frappé doucement à la porte.
+Les plantes que nous utilisons pour notre production, la communauté des médecins la connaît et l'utilise déjà depuis des centaines d'années.
+Vous devriez vraiment vous faire couper les cheveux.
+La viande est facilement séparée des os.
+Je vous trouve bien à la coule dans ce job.
+C'est un type sur qui on peut compter.
+Son long cou ressemble à celui d'un cheval.
+Gabriel a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
+Mathéo était la star de l'équipe de basket.
+Selon Arte, « à l'épreuve des balles » se dit en anglais « belette-prouf ». Selon moi, c'est « boulette-prouf ».
+Cet homme a vendu son âme au diable.
+Ici, les soldats, aussi bien que les colons, ont le droit de tirer sur n'importe quel autochtone qu'ils jugent être une "menace" pour leur sécurité.
+Le vaisseau spatial a fait un atterrissage parfait.
+Alors chéri, tu montes ?
+Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
+Comment cela t'arrangerait-il d'organiser notre échange ?
+Je n'ai jamais cru qu'il me ferait ça.
+Parfois un hochement de tête est suffisant pour montrer à quelqu'un que vous écoutez attentivement.
+Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.
+Il va falloir que tu m'aides.
+Vous ne seriez pas capable de gérer la pression.
+Bougez.
+Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
+À présent, Hugo ne vit plus que de souvenirs.
+Tu es enfin venue.
+S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
+Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
+Je me suis acheté un logiciel de traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+J'aurais aimé que vous ne m'ayez pas trouvée.
+Sans l'eau, les humains ne pourraient pas survivre.
+C'est moi qui ai jeté un sac par-dessus bord.
+Marie casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Notre nouveau prof sort juste de la fac.
+Mes plus beaux, mes plus doux voyages, je les ai faits au coin de mon feu, les pieds dans la cendre chaude et les coudes appuyés sur les bras râpés du fauteuil de ma grand’mère.
+Il chercha tous les moyens possibles pour s'échapper.
+Bienvenue à bord  !
+ℝ est archimédien : pour tout réel x, il existe un entier naturel n strictement plus grand que x.
+Mon camarade est cinglé.
+Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Il est trop sympa, ce mec !
+J'ai l'impression d'être dans un rêve.
+J'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous ne vous inquiétez pas pour Luca.
+Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Cette route ramène au théâtre.
+C'est quelque chose qui ressemble à une balle.
+Je devrais rentrer à la maison avant que mes parents ne commencent à s'inquiéter.
+La marée ne laissait aux gens se promenant sur la plage qu’une étroite bande de sable sur laquelle ils pouvaient marcher sans se mouiller les pieds.
+La police a facilement découvert le corps de la victime sur la plage.
+Il faut réaliser plus de travaux de recherche pour savoir si ces services sont accessibles à la majorité et de quelle manière.
+Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
+Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Noah.
+Parlons sérieusement.
+C'est quoi tout ce bordel ?
+Enchanté.
+Il ne suffit pas de vaincre les ennemis du dehors, il faut encore exterminer les ennemis du dedans.
+Les bobos ne sont tolérables que lorsqu'ils sont stériles : leurs gosses sont trop pourris.
+Ethan a volé le téléphone de Marie et a pris un tas de selfies avant de le remettre en douce dans son sac à main.
+Vous croyez aux fantômes ?
+Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+J'ai su directement que mon entêtement n'était pas près de s'achever.
+Si vous voyez un paquet abandonné, n'hésitez pas à nous le signaler.
+Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
+Une enquête de police a été ouverte.
+Prédire, c'est dire ce qui va se passer, puis plus tard, expliquer pourquoi cela ne s'est pas passé.
+Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
+As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
+Qui paie le bal conduit la danse.
+Nous voulons faire un simple changement.
+Vous devriez suivre son conseil.
+J'ai prêté de l'argent à mon pote.
+Je ne parviens pas à exprimer ce que je ressens.
+Il a enfin montré sa vraie nature.
+Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.
+Allô ?
+Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
+Nous avons trouvé des traces de pas sur le sable.
+L'amour donne de l'esprit aux gens bêtes. C'est sans doute celui qu'il enlève aux gens d'esprit.
+Tu regardes une belle rose.
+Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
+Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Il dirige bien les chevaux.
+« Deux et deux font toujours quatre ? » « Exact ! »
+Il disait que je n'avais pas le droit de nager là-bas.
+Boston est une ville fantastique.
+C'est triste que tu ne sois pas venue.
+Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
+Jim et David appartiennent à cette association.
+Un robot tueur est une arme autonome.
+Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
+Roger Duflair faisait sérieusement son enquête.
+Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
+Ne restez pas planté là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Comme les avis sont partagés, Tom lance l’idée d’un référendum sur le projet d’aéroport.
+Douce poésie ! Le plus beau des arts ! Toi qui, suscitant en nous le pouvoir créateur, nous met tout proches de la divinité.
+Nous faisons justement des plans pour les vacances.
+À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
+Est-ce que Mike appartient au cercle des nageurs ?
+Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
+Je suis resté debout jusqu'à tard hier soir.
+Vous ne pourrez pas passer en revue le livre aussi vite.
+Mon opinion est totalement différente de la vôtre.
+Plus tard, son humeur s'est pourtant visiblement détendue.
+Cette voiture est celle de Brian.
+Les secouristes sont arrivés deux heures trop tard.
+Assure-toi de prendre le bus nº2, et descends à la 21e rue.
+J'ai appelé mes chats Mathéo et Jerry.
+Je répète, n'arrivez pas en retard !
+Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.
+Scott était contemporain de Byron.
+Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même.
+Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
+Il n'était pas nécessaire que tu demandes.
+Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
+Tu me rappelles ton père.
+En fouillant précipitamment, il a bouleversé tous mes dossiers.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé cela.
+L'officiel prussien veut des rapports avec Boule de Suif, mais elle ne veut pas coucher avec lui et les personnes avec elle ne partent pas.
+Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
+Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
+Il prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure.
+L’équipe retourne aux vestiaires pour les quinze minutes de pause réglementaire.
+La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
+Il a merdé.
+Le Prince fut enlevé.
+Jules tira sur le rongeur sans défense avec son pistolet à plomb.
+Une part toujours croissante de la population n'est pas en mesure d'exploiter à fond la puissance d'expression de la langue allemande.
+Il vaut mieux avoir la mafia avec soi qu'après soi.
+Tiens, quelle coïncidence inouïe ! Mathéo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le livre s'ouvrit à ce touchant poème de la pécheresse versant des parfums sur les pieds de Jésus, qui lui pardonne ses péchés et lui dit d'aller en paix.
+Que vienne le lendemain et il en va autrement.
+Ne retourne pas à Rome !
+Désolé, c'est un réflexe que j'ai gardé de mes années de professorat, je ne peux m'empêcher de reprendre les gens lorsqu'ils font une erreur de français.
+Les thèmes transversaux de ces documents sont "les principes de la Constitution française" et "les changements des rapports entre les pouvoirs de l’État".
+Une poterie est un objet en argile, en forme de récipient, qui est chauffé à haute température, autour de 500 degrés Celsius.
+L'enfer, c'est quand tout sera parfait.
+Je demanderai plus tard.
+Battre à mort un jeune Palestinien suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Il semble qu'il connait Anna.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Autrement, tu meurs.
+Je t'en laisserai la décision.
+Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
+Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
+Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, Arnaud Desjardins a créé un pont entre les spiritualités orientales et occidentales.
+J'ignore quel métier exercer plus tard.
+Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
+Quels que soient tes malheurs, surtout, ne te suicide pas.
+Tout citoyen hongrois dispose du droit à exercer un office publique conformément à son aptitude, son éducation et sa connaissance du domaine.
+Alors que l'avion approchait de la turbulence, le pilote a demandé aux passagers à bord de l'avion de boucler leur ceinture de sécurité.
+On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+Commençons en avance. Je n'aime pas prendre de risques.
+Cette entreprise construit une usine en Chine.
+Si vous saviez comme la bienveillance est douce à ceux qui n'ont jamais été aimés !
+Tout ira bien, je te le promets.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
+Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
+Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.
+Donne-moi ta parole que tu ne feras pas ça.
+Bonjour Lisa !
+En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Hugo, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.
+Je connaissais le risque.
+Mets les mains sur les yeux et le chat sur tes genoux ; ce que tu ne vois pas, il le voit.
+Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
+Emily a soif.
+La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
+Vous avez pu laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Partons dès qu'il est revenu.
+On avait battu un géant du foot.
+Il fut touché par une balle perdue.
+J'ai connaissance d'un charmant château.
+Je sais que tu aimes le sport.
+En parlant avec lui je me suis soudain mise à tousser.
+Vous ne pouvez pas me virer parce que je me barre !
+Son talent est incroyable.
+Passez une bonne soirée !
+Celui qui n'a pas d'ennemi a rarement de vrais amis.
+Le pauvre, il a peur de son ombre.
+Les douze récits décrivent la France selon le point de vue de l’adjectif proposé, en racontant un épisode concerné de l’expérience de Nancy.
+Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.
+Elles voulaient seulement me poser quelques questions.
+J'ai longtemps réfléchi à si je devais appeler ou pas. Mais finalement, je savais que je devais le faire.
+Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
+Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est produit ?
+Dites clairement et distinctement, ce que vous voulez, estimé collègue.
+Ils vont libérer les prisonniers.
+Nègres et mulâtres! Viens-tu ici nous insulter avec ces noms odieux, inventés par le mépris des blancs? Il n'y a ici que des hommes de couleur et des noirs.
+Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
+Yanis ne craint ni Dieu ni le diable.
+Il s'est engagé à rendre l'argent sans faute.
+Cela ne signifie cependant pas qu'il serait en mesure de me reconnaître dans une foule.
+Matt va voir Dan.
+Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
+Ce titre ne te confère aucun droit sur ma liberté.
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+L'honnêteté paye à long terme.
+Allo. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Revenez !
+Marie ressemble un peu à Alice.
+J'essayais juste d'arrêter le combat.
+La naissance est tout ; ceux qui viennent au monde pauvres et nus sont toujours des désespérés.
+Compte tenu de l'heure, ce n'est pas une grande surprise qu'il n'y ait pas beaucoup de gens.
+Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !
+Ce mois-ci, il y a eu deux meurtres.
+J'ai une vision normale.
+Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
+Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
+C'est une vision incroyable.
+Je sais que je reviens avec mes vieilles saucisses mais...
+Agacé de sa propre sottise, Louis se vengea sur un livre qu’il lança au fond de la chambre.
+Il faut dompter le temps, dans sa fuite en avant ; mais avec un peu d'ordre on en gagne souvent.
+Tu crois qu'il la saute, l'autre, avec son nom de vierge ?
+J'ai eu le sentiment d'être une telle idiote.
+Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
+Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
+Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+Jouer au Go est mon unique distraction.
+Si vous faites la route romantique en vélo, vous passez devant le château de Neuschwanstein.
+La mise en vente de l'iPad 2 a suscité une violente altercation devant la boutique Apple.
+Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
+Je suis Susan Greene.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Les séparatistes pensent que je plaisante.
+Réfléchis sérieusement avant de faire des promesses.
+On dirait une blessure par balle.
+C'est votre seul tir.
+Le dragon est une créature imaginaire.
+Vous ne vous souvenez pas avoir dit ça.
+L'ordinateur de Jules ne répond pas.
+Reculez, s'il vous plaît !
+Qu'est-ce qui arrivera si je n'achète pas cette voiture ?
+À Ouroumtsi, on dénombre quarante mille caméras.
+Au fond de mon jardin, pousse un arbre.
+Je prie pour que cela cesse, enfin.
+Elle est rentrée très tard à la maison.
+On ferait mine qu'on bosse.
+Même si j'en ai pas dans les fouilles, elle me casse les couilles !
+L'occupation turque de la Grèce pendant plus de quatre siècles n'ayant pas été sans effets sur le plan linguistique, le grec moderne – surtout le langage de tous les jours – comporte de nombreux mots turcs grécisés.
+Yanis nous a promis son soutien.
+Continue d'avancer.
+J'ai un virus dans mon ordinateur.
+Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.
+Elle est fière que son fils soit devenu médecin.
+Arrêtez de dire cela lorsqu'elle a le dos tourné.
+Une puce en une nuit est neuf fois grand-mère.
+Elle est canon, mec !
+Si tu ne connais pas les réponses, devine.
+Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
+Ce groupe de rock me file mal au crâne.
+Tu cesses de bosser.
+Chut ! C'est un secret.
+Ma sœur a fini l'école, elle gagne un tas d'argent et peut s'acheter ce qu'elle veut.
+Une communauté ne peut pas mieux employer votre argent qu'en l'investissant dans les bébés.
+Il te restera toujours assez de temps à perdre si tu n'en donnes pas à des sottises.
+Je vous ai préparé une surprise.
+Les soucis font porter de grandes ombres aux petites choses.
+Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.
+Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.
+Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
+Je vous supplie de rester.
+Dernière tournée !
+Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.
+Je suis désolée de te déranger.
+Je te verrai à la soirée.
+Elle se sentait super fatiguée.
+Dégagez le passage.
+Les faits sont enterrés dans divers livres anciens.
+Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
+À ma surprise, elle était vivante.
+Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.
+Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
+On va tenter de refaire notre retard.
+Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.
+Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
+Romains, rentrez chez vous !
+Hugo est monté à bord.
+Ne nous fourvoyons pas dans la pensée magique en supposant que ça produit des licornes.
+Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
+Nous pourrions sortir ensemble.
+Choisis un livre avec soin.
+Il n'avait pas le droit de se taire.
+Je me sens beaucoup mieux à présent, mais je sais que papa va être encore inquiet.
+« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! »
+Je saute à la pire case de scénario.
+Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
+Tu es à Paris chez le juge d'instruction, comme un criminel on te met en état d'arrestation.
+Il était totalement indifférent à nos cris pendant qu'il battait notre mère.
+Il y a de ces malades, je te jure !
+Montez à bord s'il vous plait.
+Il a fait la promesse de rendre l'argent sans faute.
+Emma louche.
+Je ne peux m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Je dois remplir la pile de formulaires.
+À quelle fréquence le bus vient-il ?
+Nous aurons un test demain.
+Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
+Ils font pousser des oranges en Californie.
+Avez-vous passé une chouette soirée ?
+Nous avons filmé cette scène dans un camp d'entraînement des forces spéciales.
+Sortez de ce véhicule.
+Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
+Enzo se sent triste.
+Surveille ta vitesse.
+Je déposai un baiser sur le front pâle de Marie, que les soins de sa nourrice commençaient à ranimer, et je m’enfuis précipitamment, de peur que son premier regard, sa première plainte, ne m’enlevassent toute ma force.
+N'abandonne pas le combat !
+Je ne veux rien faire de risqué.
+Seuls les gens qui ont raté leur vie connaissent les clés pour la réussir.
+Ils ont remporté l'épreuve de quatre de couple sans barreur.
+Elle a joint le geste à la parole.
+À peu près quatorze pour cent de tous les êtres humains ayant jusqu'à présent existé sont vivants aujourd'hui.
+Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
+Je suis désolée que les choses n'aient pas fonctionné.
+Il s'amuse en jouant aux jeux vidéos.
+Je sais que Ton est un fan de hockey.
+J'ai cru que le cauchemar était fini.
+Tenez la barre au cas où.
+Comment dis-tu « love » en français ?
+Marie a coiffé sainte Catherine.
+À quand remonte la dernière explosion ?
+L'Etat algérien est dictatorial.
+Chacun a ses lunettes ; mais personne ne sait au juste de quelle couleur en son les verres.
+Les Palestiniens ont un droit absolu d'avoir leur foyer national.
+Chacun de nous porte un uniforme scolaire.
+Si le colis n'arrive pas d'ici trois jours, je me verrai forcé d'annuler ma commande.
+Il n'existe aucune raison pour que je continue une conversation dans laquelle je me sens trompé.
+Il est descendu à l’aide d’une corde jusqu’au fond du puits.
+Mon mari est à une conférence. Vous voulez prendre un café ?
+Répondez tout de suite, lui reconnut cette façon de faire quand il sera bon de connaître et, même dans ces moments de silence, me font moins mal.
+Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?
+Helen, lui c'est mon cousin.
+Je suis sûre que c'est ce que Ethan aurait voulu.
+Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
+Le faux dieu auquel croient les colons est un dieu tribal et raciste qui n'existe que pour que ces colons justifient leurs crimes contre les autochtones.
+Je reçois des mails de publicité pour de la crème solaire, ça sent les vacances !
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 et n'est jamais revenu.
+Excusez moi.
+Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
+C'est le même principe ! Cela repose sur les mêmes lois physiques.
+Mon rêve est de devenir un très bon joueur de mahjong.
+Il se plaint toujours de son traitement médical.
+Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
+C'est carrément de la balle !
+Je dois admettre que c'était de ma faute.
+Le progrès matériel ne satisfait aucun des besoins que l'homme a vraiment.
+" Ils sont partis, sans doute ; et, sous d'autres auspices, / bientôt accompagnés de leurs dieux plus propices, / vous les verrez soudain reparaître à vos yeux ; / ainsi s'est expliqué l'interprète des dieux. "
+J'aimerais vous interroger au sujet d'un de vos étudiants.
+Mettez la sauce séparément s'il vous plait.
+Combien de minutes dure la séance de massage ?
+Ce roman m'ennuie.
+Laura dansait gracieusement.
+A mesure que la Chine se développe, de plus en plus de pays espèrent avoir de bonnes relations avec la Chine.
+Quand la pub délire.
+S'il parvenait à acheter ces sacs en gros, il ferait de grandes économies.
+Les circonstances politiques du pays vont de mal en pis.
+C'est quoi ce genre de débile?
+Je pense que je t'aimerai toujours.
+« Il faut absolument que vous alliez à Limoges. » « Ça se trouve où ? »
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
+Gabriel vérifie ses messages sur son téléphone.
+Sommes-nous l'objet d'une accusation ?
+Julie est mal coiffée.
+Quand j'étais enfant, des jours comme celui-ci, on sortait la luge, marchait jusqu'à la colline avec les copains et passait de sacrés bons moments à jouer et à rigoler.
+Les algériens sont tellement fainéants qu'ils ont ramené des chinois pour tout construire.
+L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+Voici le moment idéal pour respirer l’air pur dans le silence de la nuit.
+Il a présenté sa fiancée a sa famille.
+Toute personne, sans aucune forme discriminatoire, a le droit de toucher un salaire égal pour un travail égal.
+Organiser de faux attentats contre sa propre population est le comble du cynisme politique.
+Vous êtes vraiment géniale.
+Restez loin de ma moto.
+Je t'en parlerai plus tard.
+Il recommence à pleuvoir.
+Je dois admettre que je suis curieux.
+Lucy est américaine.
+Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+Mozart, qui était originaire de Salzbourg, composa la Flûte enchantée.
+Viens et apprends, - pars et enseigne!
+Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
+L’enquête de police a révélé que Maxime était impliqué dans cette affaire.
+Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
+J'ai beau le lui dire et lui répéter, elle continue à commettre la même erreur.
+Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'irriguer leurs propres terres ?
+Elle trembla à la simple pensée d'un serpent.
+Malgré son nom, une marie-salope n'a rien à voir avec des choses inavouables, c'est un terme de marine.
+Vise la cible avec ce pistolet.
+Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.
+J'aime traîner en ces lieux.
+En algérie tout le monde est voleur, du gardien de parking au président.
+Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
+Il m'a maudit de lui avoir menti.
+« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
+Thomas a été condamné à verser 10 000 euros de dommages et intérêts à chacun des plaignants.
+L'homme est le seul animal doué de parole.
+Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.
+Tu l’aimes ? Dis-le-lui ! Tu t’es couvert de gloire à ses yeux aujourd’hui !
+Sans pilote le bac est à la dérive et le torrent sauvage devient mer.
+Les énigmes de Dieu sont plus plaisantes que les solutions des hommes.
+L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.
+Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
+Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
+J'en ai ras le bol de tes conneries.
+Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
+J'espère qu'il n'est pas trop tard pour déjouer les horribles projets de ce misérable.
+Nous adjoignions les noms de nos maris aux nôtres.
+Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
+La preuve est laissée au lecteur.
+On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
+J'ai trouvé un truc super sympa !
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. »
+La liaison secrète de Layla pourrait ruiner son mariage.
+Il était présent à la cérémonie.
+Je crois qu'il est nécessaire que tu fasses ton devoir.
+Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
+Ho, votre fille Haru est très enjouée.
+Le droit et la justice, ce n'est pas de l'empereur qu'il faut les attendre ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
+Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur.
+Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
+Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
+Oliver aime jouer aux legos.
+Quel drôle de type que ton copain !
+Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.
+Je veux que tu m'aides à choisir un livre.
+Le coup fût si grand que j'aurais juré avoir vu des étoiles.
+Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons.
+J'ai étudié la philosophie, le droit et la médecine.
+Elles ont chargé Thomas de suivre l'affaire.
+Au Vietnam, le français est carrément en voie de disparition.
+Commencez à compter.
+Vous ne semblez pas trop surprise.
+Vos raisons sont meilleures que les miennes, c'est pourquoi je cède et je baisse pavillon.
+Ma mère est restée éveillée très tard hier.
+Pourtant, lorsque je vis la situation à la gare, je commençai à regretter cette décision.
+Ils sont en train de filer la laine.
+Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique.
+On suppose que la personne qui conduisait la voiture en a perdu le contrôle ; le véhicule est passé par-dessus le bord de la falaise, est tombé dans l'abîme et a explosé.
+Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
+Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
+Je ne veux pas rater le bus.
+À quand remonte la dernière fois où vous êtes allés chasser ?
+Je t'invite à m'accompagner dans cette aventure incroyable.
+Pourquoi quiconque voudrait manger du chou mariné ?
+Ce fracas me réveille : au faîte du palais / je cours, vole, et de loin prête une oreille avide.
+On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe.
+Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
+« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »
+Le combat était perdu d'avance.
+La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.
+Élégant comme Céladon, agile comme Scaramouche, je vous préviens, cher Myrmidon, qu’à la fin de l’envoi, je touche !
+Les nations sont pareilles à une goutte d'eau qui tombe d'un seau, elles sont comme de la poussière sur une balance, et les îles comme une fine poussière qui s'envole.
+Ne touchez pas à ces verres.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande.
+Je n'irais pas jusque là.
+À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
+Je suis responsable de ce que je dis, non de ce que vous comprenez.
+Je ne suis pas allée à l'enterrement.
+Angela n'est pas un ange.
+Luca est un parfait inconnu pour moi.
+La discussion réveille l'objection et tout fini par le doute.
+Vous feriez mieux d'y aller. Il se fait tard.
+Je suggère que tu partes immédiatement.
+Mathéo ne voudra probablement pas le refaire.
+Il ne partira pas avant que vous lui ayez fait une proposition raisonnable !
+Je rêve de revenir !
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.
+Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, et ne vous piquez point d'une folle vitesse.
+Je suis sensible à ta présence ici.
+Les aléas de l'Histoire font que la langue des signes nord-américaine ressemble davantage à la langue des signes française qu'à la britannique.
+Ne m'envoyez plus de messages.
+Enzo n'en parlera pas.
+La récompense devrait me revenir !
+La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
+Demain soir à neuf heures, ça t’irait ?
+C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
+Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Que pensez vous qu'elles feront ?
+Quand est-ce que tu rentres à la maison ?
+Elle vend un ancien chapeau.
+Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
+L'Office européen de lutte antifraude, connu sous l'acronyme français de l'OLAF, est responsable de la lutte contre la fraude contre l'UE.
+C'est un collier charmant.
+Pas d'opportunité en enfer.
+Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.
+Ben j'ai pas grand-chose à me mettre sous la dent en allemand en ce moment.
+Tu n'arrêtes pas de te tromper, bien sûr que tu peux être puni.
+Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
+Ne posez aucun objet sur la console.
+J'ai vu la bagarre.
+La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
+Je voudrais m'être lié d'amitié avec eux.
+Cuire par induction est simplement bien plus génial !
+Des marques bleues et rouges sillonnaient la figure de la jeune fille.
+Ce fut la panique totale.
+Vous êtes absolument sûrs ?
+Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
+Bientôt sortira un nouveau film sur l'Inde dans les cinémas.
+« Personne peut croire un truc pareil. » « Hugo m’a bien cru, pourtant. »
+Te voilà enfin promu à un poste digne de toi.
+Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
+Carlos a gravi la montagne.
+N'ai-je pas même droit à une explication ?
+Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.
+Raphaël et Suzanne ne comprenaient pas le sens profond de la phrase dans laquelle ils se trouvaient pourtant et se dirent que ce devait être vraiment dur de comprendre le sens de phrases où ils ne se trouvaient pas.
+Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.
+Je suis sûre que Louis vous a dit que je venais.
+C'est quoi cette photo dans ton casier ?
+Cette soirée fut riche en émotions.
+Vous jouez très bien de la guitare.
+On ne voit jamais un seau d'eau sortir de cette maison.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie.
+Gœthe dit quelque part, dans son roman de Wilhelm Meister, «qu'un ouvrage d'imagination doit être parfait, ou ne doit pas exister». Si cette maxime sévère était suivie, combien peu d'ouvrages existeraient, à commencer par Wilhelm Meister lui-même.
+Quel est votre sandwich préféré ?
+Enfin tu arrives !
+Un élève a menacé un autre élève avec un couteau.
+Elle est allée au stade.
+Continue de t'entraîner, Maxime.
+Ne vous retournez pas.
+Nous sommes potes.
+Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
+Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
+Toute personne a droit à la liberté personnelle.
+Êtes-vous mariée ou célibataire ? Vivez-vous seule ou en couple ?
+Hugo a fait un drôle de rêve la nuit dernière.
+Avec son épaule il danse
+Mettez ça hors de portée des enfants, s'il vous plaît.
+La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur.
+Le train roule à vingt miles à l'heure.
+D'accord, je pense que j'ai pigé.
+Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Pour tromper un rival l'artifice est permis ; on peut tout employer contre ses ennemis.
+Le tireur se révéla être fou.
+Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
+Mais ma pauvre, vous n'y pensez pas !
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Je ne supporte pas le lait.
+Je te prie de descendre du canapé !
+Si tu aimes vraiment Jeanne, tu devrais l'inviter à sortir.
+Vous devriez affronter la réalité.
+Chacun de nous acceptait le fait que le professeur connait l'anglais.
+Vous n'auriez pas dû aller à la pêche aujourd'hui.
+Mettez votre masque.
+Elle n'est pas aussi patiente que toi.
+J'ai fait un rêve extraordinaire.
+Tu es à la fois très mignonne et très sympa.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
+L'ennemi nous a retourné notre feu.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter ça !
+Son appréhension gêne considérablement son progrès.
+Tu es dedans jusqu'au cou.
+Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
+Qu'est-ce que tu caches dans ton dos ?
+Cap ou pas cap ?
+Si tu veux maîtriser une langue, l'immersion linguistique est une excellente méthode pour atteindre ce but.
+Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+Le soleil lui a brûlé le dos.
+Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
+C'est un DJ de renom. Le milieu de la nuit, c'est son business.
+Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
+Vous ferez une sieste.
+C'était une fausse alarme.
+Bien sûr, chéri !
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.
+Je l'expliquerai plus en détail plus tard.
+Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
+Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+Il m'a fallu sortir de là.
+Une cérémonie a été organisée à l'hôtel pour la signature du contrat.
+Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.
+C'est devenu naturel pour lui de parler français.
+Luca essayait d'être drôle.
+L'assistante de direction, c'est elle.
+On ne peut s'éloigner consciemment de quelque objet sans retourner la tête pour s'assurer que l'on s'éloigne.
+Mesdames, Messieurs, je vous soutiens. Nous ferons certainement de cet événement un succès !
+Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Un courriel de confirmation sera ensuite envoyé.
+Il revient au juge de décider si un rapport demande une enquête de police.
+L'évolution, c'est de l'adaptation.
+Tu es un brave type.
+Est-ce là sérieusement ce que vous pensez ?
+Un traitement permettra de guérir la maladie.
+La route descend doucement.
+Ça serait gâcher son talent.
+Les officiers étaient suivis de nombreuses chanteuses et danseuses avec un orchestre.
+Je ne respecte pas toujours le code de la route.
+Il dit : de nos guerriers la réponse incertaine / aussitôt nous décèle. Instruit de son erreur, / il se tait et recule.
+Elle est enfin venue.
+Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?
+Les garçons ont soif.
+Ton baiser est plus doux que le miel.
+Le prêtre fit un sermon impressionnant. Il parla avec vigueur et enthousiasme. Il ne lui fallut guère de temps pour attirer la sympathie de sa paroisse.
+Je pars souvent en voyage organisé.
+Je rassurai la pauvre Marie, et je me promis de veiller sans relâche sur elle, jusqu’au moment prochain où il me serait permis de la protéger encore de plus près.
+Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.
+L'homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'elle est.
+Il faut remercier Tom : c’est lui qui a lancé l’idée, au départ.
+C'est marrant, l'élite nationale ne sort pas de la mixité sociale.
+Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.
+Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Vous voulez vraiment que je parte ?
+Le garçon est vraiment rompu à tous les tours.
+Tu faisais confiance à ton associé.
+J'aimerais tous vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Dan avait un parfait alibi.
+Je me moque que notre équipe gagne ou pas.
+On a utilisé un langage qui représente la réalité.
+Ça ne marchera pas !
+Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
+J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous me rappelez votre père.
+Voyez avec joie, le roi des Anges qui vient de naître né de la Vierge Marie.
+Il n'hésite pas à se livrer à de nombreuses agaceries auprès des dames.
+Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.
+C'est souvent à ce moment de la soirée que les fêtes battaient son plein.
+Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.
+Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
+Il a promis qu'il le ferait demain.
+Quelle bande d'idiots !
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
+Dans ce genre de petits villages, tu deviens facilement victime des commérages des voisins.
+Mon ordinateur fonctionne au poil, maintenant.
+Je n'ai simplement voulu prendre aucun risque.
+Par votre faute, j'ai des problèmes de tension.
+Pars immédiatement !
+Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Le flic est dans une voiture.
+Seul celui qui est capable d'obéir pourra ensuite donner des ordres.
+L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
+Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard.
+Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
+Comme Tom avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.
+Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
+Est-ce que vous savez comment nous contacter ?
+Après cela tu iras t'exercer quotidiennement, j'ai acheté des fortifiants pour que tu essaies d'en prendre.
+Cette année, la saison des bains de mer est tombée à l'eau.
+À notre surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Elles viennent tard.
+Et si on se faisait une petite bouffe ?
+Mon ami s'est fait renvoyer du lycée.
+Il dit, et d'une main embrasse Ilionée, / tend l'autre vers Sergeste, ensuite ouvre les bras / au courageux Cloanthe, au valeureux Gyas.
+Je vais t'expliquer tout cela plus tard.
+Ce petit monsieur de Soulas n'aime que ma fortune; si j'étais pauvre, il ne ferait seulement pas attention à moi.
+On m'a donné la permission d'y aller à condition que je sois de retour au plus tard à cinq heures.
+Et si je te disais que je ne peux pas faire ça?
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Je vous souhaite une merveilleuse soirée.
+La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
+Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
+Je pense que cela sent la fumée.
+L'ironie est surtout un jeu de l'esprit. L'humour serait plutôt un jeu du cœur, un jeu de sensibilité.
+Arthur est inspecteur des impôts.
+C'est un expert de la pêche.
+J'ai prêté deux trois bouquins à mon pote pour les vacances.
+Le génie, cela ne s'explique pas, cela se respecte.
+Fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie.
+Oh Peter, ton ombre s'est échappée !
+Avec ce masque, je suis moche.
+"Allô, c'est qui ?"
+Au fond, il y a cette pluie battante que la musique peine à cacher, et qui resurgit lorsque le calme se fait.
+Est-ce que tu penses que c'est suffisant ?
+Elle était censée l'appeler à quatorze heures trente.
+Permettez, Monsieur, vous faites erreur.
+Vous êtes très douée.
+Commandant, l'avion est prêt à atterrir.
+De nombreux policiers gardaient le hall.
+Sortir avec des garçons est épuisant.
+Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
+L'animal même sauvage, quand on le tient enfermé, oublie son courage.
+Michael Jackson est populaire aux États-Unis.
+Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
+On dit, que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre.
+Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?
+Félicitations pour ton diplôme !
+Je promets que je ne commettrai jamais une telle faute.
+Ça semble exact.
+Approchez.
+Il disait qu'il était pauvre.
+On ne me tue pas si facilement.
+La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.
+David me dit que vous vous en allez.
+Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
+J'ai fait une réservation dans un bar près de la gare de Shinjuku. C'est boisson à volonté pendant deux heures pour 2 500 yens.
+Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
+Louis essayait de contrôler son propre tempérament violent.
+Qu'est-ce qu'un « robot tueur » ?
+Chacun sait ce qu'il veut, mais pas tous savent ce qu'ils peuvent.
+C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
+Le trafic est chargé par ici.
+Je jure que je n'ai jamais montré ce document à quiconque.
+Tu es la plus chouette petite amie que j'ai jamais eue.
+Il y en a qui travaillent juste parce qu'ils sont assez hypocrites pour cacher leur paresse.
+Un gamin peut rêver, non?
+Nous ne sommes pas assez forts pour suivre toute notre raison.
+Si j'avais su que tu étais comme ça, je ne t'aurais pas épousé.
+Mike aime les chats.
+La cabine sentait le moisi.
+Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé.
+Il a été promu au grade de colonel.
+De fait, je baise votre antithèse.
+Nous resterons debout tard ce soir.
+Il est surveillé par le FBI.
+Il dit : les Phrygiens, qu'enchante son discours, / d'un murmure flatteur lui prêtent le secours.
+Vous devriez vérifier votre pression sanguine.
+Je suis devenu directeur.
+Thomas a assisté à un spectacle de danse contemporaine.
+Il était si triste qu'il est presque devenu fou.
+Mettez-vous en position debout.
+Tu dois adapter tes plans aux miens.
+Le problème se situe au bas de mon dos, au niveau des lombaires.
+C'est devenu un traître.
+Ouah, c'était rapide !
+Après avoir perdu son procès, certains des biens incriminés lui ont été confisqués.
+Elle accélérait la cassette.
+Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.
+Pauvreté n'est pas péché, mais mieux vaut cependant la cacher.
+Je viens juste de revenir des toilettes.
+Je pose un couteau sur la table.
+Bob est revenu à la maison tard.
+Sa copine est une vraie planche à pain.
+Ne le foutez pas en l'air !
+Il a arrangé le garage en bureau.
+Vous serez épargnés si vous vous rendez.
+Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
+Je suis un simple employé de bureau.
+Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
+Où est-ce que tu as caché la boite ?
+Coupez votre moteur, je vous prie.
+Combien de voitures a Alex ?
+" Apprend-il à marcher sur les pas de son père ? / Vers ses hautes vertus prend-il déjà l'essor ? / Promet-il d'être un jour digne neveu d'Hector ? "
+Seul le coucou tient de son père.
+Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Je sais à qui en revient la faute.
+Dieu n'a pas fait d'aliments bleus. Il a voulu réserver l'azur pour le firmament et les yeux de certaines femmes.
+Ça arrivera tôt ou tard.
+Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.
+Qui a vu le présent a vu tout ce qui a été de toute éternité et tout ce qui sera à l'infini ; car tout a la même origine et le même aspect.
+La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.
+J'ai raté la compétition.
+Elle me tourne le dos.
+Le krav-maga qui, au milieu du vingtième siècle, a permis à des communautés de se protéger contre l'antisémitisme, permet actuellement à des Indiennes de lutter contre le viol, fléau national trop souvent impuni.
+Dans les petites villes, chacun sait tout sur tout le monde.
+Vous devriez faire quelque chose que vous aimez faire.
+Le titre a pu légèrement se rétablir hier et il était coté à la clôture en hausse de trois virgule quarante-et-un pour cent.
+Le médecin mesura le pouls et la tension artérielle du patient.
+Quand je pars m'amuser, c'est toujours à Nankin que je prends l'avion, je ne suis jamais allé à Shanghai.
+J'aime les histoires ayant une fin triste.
+J'aimerais que ce combat se termine.
+Je t'avais pourtant dit de ranger ta chambre.
+Si vous voulez vous enrichir, ayez une pizzeria plutôt qu'un restaurant étoilé.
+Je veux y arriver tôt afin que nous obtenions de bonnes places.
+Ce mec est nul.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
+À combien s’élève la commission ?
+Nous nous sommes rencontrés à une rencontre surprise.
+Louis crut qu’elle jouait la comédie.
+Mais nous savons que ses intentions sont bonnes.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
+Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
+Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
+On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
+Il est en taule.
+Le directeur a donné la réponse précise que j'attendais.
+Expliquer des figures planes comme les triangles, cercles, ellipses ou hyperboles et tridimensionnelles comme les sphères, tétraèdres, cylindres ou prismes serait absurde si elles n'étaient auparavant représentées graphiquement sur une feuille de papier.
+Si ça continue comme ça, nous ne pourrons jamais rattraper le temps perdu.
+Ces hommes viennent d'Asie, mais je ne sais pas s'ils sont des Indiens, des Pakistanais, des Sri-lankais ou des Bangladais.
+Che Guevara a beaucoup fait pour transformer la société...surtout les tee-shirts, en fait.
+Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
+Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
+Le président s'est réservé le droit de décider.
+Si le cours de ces actions continue à monter, nous les vendrons à la fin du mois.
+J'ai raté le test écrit.
+Le gel eut un effet négatif sur la récolte.
+Les travaux devraient durer quatre jours.
+J'aurais voulu l'épouser.
+Les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste pensent qu'ils représentent la civilisation occidentale dans un Moyen-Orient qui n'attend que leurs bombes et leur épuration ethnique pour sortir de l'"âge de la pierre."
+Je peux arranger ça.
+Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
+Ange et démon, vous l'avez connu, le pauvre ancien curé était plus tranquille.
+Je n'aime pas faire du stop.
+Bah, ces gens ne m'intéressent pas!
+Peux-tu sauter à la corde ?
+J'arrive enfin à percevoir la lumière au bout du tunnel.
+Il l'a vu tourner le dos et a crié : "Bonjour."
+Continuez à avancer !
+Vous devriez vous acheter un nouveau couteau.
+Simple ou double ?
+Où vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ?
+La parole vous est-elle dure ?
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+J'ai senti que je devais simplement descendre du bateau.
+La jeune fille prit Thomas par la main pour l'attirer sur la piste de danse.
+Nous lui avons laissé la décision finale.
+Est-ce que vous pensiez vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?
+Je fus très déçu de voir notre équipe nationale de foot encaisser une défaite historique.
+Dégage.
+L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin ; il le croit infini, n'en voyant pas la fin.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
+Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+C'est comme vous disiez : c'est formidable !
+La consommation de ce produit a augmenté au cours des deux dernières années.
+L'autre refuse de se cacher.
+Ça à en effet l'air très marrant.
+As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+Vous pourriez au moins me donner un indice.
+Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
+Madame Tulipe a été tuée dans l'abri de jardin avec un sécateur.
+Il est rentré tard hier soir.
+Si Tom avait eu quelque chose à jeter, il l'aurait jeté.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivée en retard.
+Le détective recueillit son témoignage sur place.
+Je me rends à la mansuétude de la cour.
+Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.
+Luca dort couché sur le dos.
+C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.
+Ne le disons à personne !
+Dan a autorisé les policiers à fouiller son domicile.
+Ils sont partis chacun de leur côté.
+Et ne me remercie pas, surtout.
+Je te donnerai cette caméra.
+Il est allé aux toilettes pour pisser.
+Ouvrez les fenêtres !
+Va à l'entrepôt !
+La température du corps augmente, la pulsation également... Il manque d'oxygène.
+Tu t'inquiètes de tout.
+Luca était un soldat courageux.
+Il lui expliqua qu'il venait du futur.
+À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
+Tu devras étudier plus sérieusement à partir de maintenant.
+La flèche indique la voie à suivre.
+La fillette a failli se perdre dans la foule.
+Le fond des êtres? Mais il n'y a ni fond ni tréfonds. Ce que nous cachons aux uns, nous le montrons aux autres et le fond devient la surface.
+Quand je lui pose une question, elle me regarde avec rage.
+La prêtresse vaudou ricana quand Mathéo et Jeanne, perdus dans cette phrase, se demandèrent qui donc, sinon l’auteur, maîtrisait en fait leur destin.
+Raphaël a failli se faire écraser.
+Je crois que j'ai le billet gagnant.
+J'en ai marre de tes histoires !
+Le lait est dans le frigo.
+Il a aimé l’humanité, comme le Christ l’aima, d’un amour infini.
+Mathis versa du lait dans le verre et ensuite le donna à Renee.
+J'étais gêné quand quelqu'un me parlait en anglais, mais à présent, je n'ai plus peur et je le parle très bien.
+On te tuera !
+Un salarié est en droit de demander le versement de la treizième partie du salaire annuel calculée au prorata de son temps de présence.
+Lâchez la poignée !
+Je voudrais faire nettoyer ce costume.
+Ce que je sais, c'est que ce jeune homme, que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre tout court, est devenu comte Besoukhow et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de Russie.
+Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
+Il va amener ces vins rouges en Chine pour offrir.
+Le rire profond amène les larmes.
+Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
+« Ton discours était super. » « Ah oui ? Merci ! »
+Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui la bassesse et la malice qu'il ne sent point en lui.
+Dis-moi, je te prie, comment tu t'appelles !
+Elle est justement cette sorte d'enseignante que nous admirons tous.
+Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
+Pendant près d'une semaine, chaque jour, en fin d'après-midi, un orage violent mais bref éclatait.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ?
+Qui craint le grand méchant loup ?
+Je vous aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Si on pouvait, par une formule, exprimer les raisons exactes pour lesquelles on aime une personne ou pas, la vie semblerait différente.
+Il est resté droit dans ses bottes.
+Non mais regarde ma frange, elle est toute droite. J’avais pourtant demandé au coiffeur de me la couper qu’un tout petit peu.
+Sa bouche resta ouverte, comme si elle ne croyait pas ce qu'elle venait d'entendre.
+Une chute de douze étages, quelques os cassés, une bonne période de repos, et le revoilà reparti à l'aventure.
+Elle s'est foutue de moi.
+Les grands cygnes nagèrent autour du nouveau venu, et lui caressèrent le cou de leurs becs, en guise de bienvenue.
+Ré-écoutez l'album et dites-moi ensuite s'il vous plaît.
+Tout le monde a fait un job fabuleux.
+Ce qui est tordu ne peut être droit, ce qui manque ne peut se compter.
+Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
+Les voyageurs montrent leur passeport aux agents de l'immigration.
+Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
+Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
+Es-tu un amateur de la série Star Trek ?
+Cette fenêtre est à l'épreuve des balles.
+Nous sommes revenus au camp avant la nuit.
+Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
+Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+Il faut boire du lait pour que tu puisses bien grandir.
+Je suis sure que nous serons capables de gérer ça.
+Est-ce que le nom Albert Adam te dit quoi que ce soit ?
+Le caporal demande l'appui de plusieurs unités de blindés afin de pouvoir stopper l'avancé ennemie.
+Il dressa la liste de ce qu'il lui restait à faire.
+La division de l'Allemagne était considérée comme un fait établi jusqu'en 1990.
+Malheureusement, l'ambulance arriva trop tard.
+La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
+La belle saison dure trop peu.
+L'idéal d'un cadre est d'avoir tant à gérer et si peu à faire qu'il est déjà presque comme un fonctionnaire.
+Le progrès provient de l'échange du savoir.
+Un androïde est une sorte de robot.
+Ne bougez pas ou je tire.
+On s'en fout de ça !
+Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
+Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
+Louis a rejoint le bus à temps.
+Il va falloir se serrer, car elle est minuscule.
+La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vus.
+La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
+Il pose souvent des questions stupides.
+Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
+Dans l'obscurité, il se passe des choses bizarres.
+Il rigole.
+Elle ne pensait pas que ses rêves pourraient se réaliser.
+Nous sommes plus ou moins sortis ensemble tout au long de nos études à la fac.
+La décision se prendra en toute objectivité et transparence.
+Une vague de froid venue de Sibérie s'est abattue sur une grande partie de la France.
+Lorsque les forces d'occupation tuent des civils innocents, elles s'empressent de diffuser un démenti dans la presse.
+Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
+Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
+Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.
+Il faut aller à l'idéal en passant par le réel.
+Soutenir l’économie locale en se soûlant, c’est super.
+Tu vends des journaux dans le magasin.
+Vous vous inquiétez trop.
+Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.
+Je ramène une pizza à la maison.
+Il s'est laissé acheter (il a changé de clan pour du pain).
+Il est évident que le gouvernement nous cache la vérité.
+L'entretien sera décontracté, il n'y a donc pas à s'inquiéter.
+Ma copine est très jalouse.
+Votre nom a été retiré de la liste.
+Parlons sérieusement de votre avenir.
+Enchanté! Je m'appelle Dufour.
+Ce ne sont que des jeux de gosses.
+J'étais piégé.
+Buvez du lait !
+Bien qu'accompagné seulement à la guitare acoustique, il a su créer une complicité immédiate avec le public.
+Son égoïsme a gâché sa promotion.
+Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
+Je les ai trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré mes bagages.
+Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.
+Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
+L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test.
+Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.
+J'ai effectué un pari.
+Aux frontières maritimes du monde, vague après vague, les traces et les pensées de l'homme s'estompent.
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Le prix de ce produit ne couvre pas le coût de production.
+Son fantôme hante encore le domaine.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+Tu regardes tout le temps la télévision.
+Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
+Tom a fichu ma vie en l'air.
+Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].
+Enlève ton manteau et vide tes poches !
+Le « Paradoxe de la vie privée » est la contradiction entre l’importance que les consommateurs prétendent porter à leur vie privée et la nonchalance qu’ils font preuve à divulguer des renseignements sur leur vie privée en ligne.
+Fantastique !
+Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.
+Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
+Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
+Bonjour, mon nom est Tina.
+Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
+Où est le commissariat de police le plus proche ?
+Les chevaux sont facilement apeurés.
+Cette eau a un goût de tuyau.
+Il lui a promis le paradis.
+Arthur a adoré jouer au football.
+Ne restez pas plantée là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il m'a assuré de son soutien total.
+Pas un geste ! Tu fais encore un pas et je te descends !
+Nos plans pour l'été prennent forme.
+Nancy ne peut pas avoir menti.
+En disant la vérité sur les crimes graves que subissent les Palestiniens, je ne suis pas aussi lâche que ceux qui les commettent et ceux qui les cautionnent.
+Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.
+Tant que vous êtes silencieuse, vous pourrez rester dans cette pièce.
+J'espérais un peu que vous veniez seules.
+À titre de comparaison avec la vôtre, ma voiture est petite.
+Restez à l'écart de cet endroit !
+Kylia a commencé à charger le pistolet.
+Sont-ils en direct ?
+Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
+J'adorerais diner avec toi.
+Nous sommes arrivés trop tard.
+Enzo ne doit pas rêver sa vie, il doit vivre son rêve.
+Je vous recommande de suivre votre traitement régulièrement.
+Il a appelé ses chats Yanis et Jerry.
+Parle dans le micro.
+Comme on dit communément : L'histoire se répète.
+Voici une liste de liens vers des sites espérantophones.
+Comme il portait un sac à dos pesant, il dût s'arrêter de temps en temps pour se reposer.
+Je crains que ce ne soit pas si simple.
+C’est dégoûtant.
+Vous deviez payer pour cela.
+Scott ? quelle absurdité ! répondit le fermier d'un ton méprisant.
+Le diable est un égoïste.
+La société n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.
+Cette année les vendanges ont été plutôt bonnes, les vignerons ne pouvaient espérer mieux.
+J'ai un léger mal de tête à présent.
+Raphaël fit semblant d'avoir un pistolet.
+Le réceptionniste reçoit les appels téléphoniques.
+Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
+Tu te rappelles plus ce que t’as dit ?
+Registre des dossiers de faillite et d'insolvabilité.
+Je suis ravie que vous ayez mis cela sur la table.
+Elle est allée dormir et ne s'est jamais réveillée.
+L’île de la Cité est faite comme un grand navire enfoncé dans la vase et échoué au fil de l’eau vers le milieu de la Seine.
+J'ai grandi dans une famille pauvre.
+J'adorerais aller au bal avec toi.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu chaleureux et agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Je te rejoins dans deux minutes.
+Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.
+" Voilà Priam, et voilà notre histoire ! / Les murs de Junon même en gardent la mémoire. / Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, / l'humanité ses droits, et la pitié ses pleurs. "
+Nous avalions des pilules.
+Les globules blancs sont des cellules sanguines.
+Elle l'a immédiatement identifié.
+Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
+Le remède n'eut pas d'effet.
+C'est bien parfois de se la couler douce.
+Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Pendant l'exécution du plan, vous auriez dû prendre en compte toues les difficultés possibles.
+On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.
+Evidemment!
+Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
+Comme il ne voit pas bien, Raphaël est toujours assis au tout premier rang dans la salle de classe.
+La Russie ne se laissera jamais plus humilier par les États-Unis et elle ne reculera devant rien pour défendre ses intérêt vitaux et stratégiques. C'est aux États-Unis de revoir sa politique agressive envers les autres pays.
+La robe du prêtre volait doucement au vent.
+Vérifiez votre commande.
+La huitième rencontre mondiale du logiciel libre est annulée comme l'autre congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Théo n'était pas là.
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Mon père est un chirurgien expert.
+Les diamants sont les meilleurs amis de la femme.
+C'est un processus très simple.
+Veuillez payer deux mois de loyer comme caution.
+J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier.
+Plus j'avançais, et plus la sensation d'être en train de tourner en rond devenait irrépressible.
+Ali Amrane est un chanteur kabyle de rock.
+À quoi ressemblait le type ?
+Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présente un grand défi.
+Arnie, tiendras-tu jusqu'à l'arrivée des renforts ?
+Quatrième donne et personne ne prend. Des bétonneurs, je te jure !
+Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.
+Tu as juste à suivre les instructions.
+Vous voudrez peut-être vérifier que ces prises électriques sont sécurisées pour les enfants.
+Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
+Sa propre survie est désormais plus importante.
+Combien de fausses couches avez-vous faites ?
+Je refuse que tu me traites comme une esclave.
+Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.
+Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.
+C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
+Elle a couru dehors, à moitié nue.
+J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.
+Quel âge ont vos frères et soeurs ?
+Les personnes qui ne sont pas pressées sont placées du côté droit de l'escalier.
+Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
+Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
+Finissons-en et rentrons à la maison.
+Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
+Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
+Tiens, quelle coïncidence, Luca a les mêmes empreintes digitales que moi !
+J'ai trouvé une très belle lampe de chevet qui ira parfaitement dans ta chambre.
+Impossible de s'abstenir de manger pendant une semaine, sans avoir la sensation de crever la dalle!
+La trahison de Ken fut pour Arthur comme un coup de poignard dans le dos.
+Les enfants prennent le goûter après l'école.
+Un esprit vide est l'atelier du diable.
+Marie est au bord de la crise de nerfs.
+L'élève a dépassé le maître.
+Tuez !
+Il est généreux envers ses ennemis.
+Nous attendons la fin du d'abord pour procéder à l'ensuite.
+Il était bourré.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.
+« C'est pas ma faute. c'est à cause de mon petit frère si je suis en retard. » « Il a bon dos ton petit frère. »
+Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
+Avez-vous déjà embrassé un autre type ?
+Marie ne prononça pas un mot, mais on pouvait lire sur son visage que grand-père avait réussi à lui couper l'appétit avec ses récits sur les années de disette passées.
+C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine.
+La police a établi une liste des personnes présentant un intérêt après la découverte du corps de Marie.
+Personne n'osait se risquer dans la chambre, parce qu'on connaissait Bijard, une bête brute quand il était soûl.
+Désolée, je ne vous ai pas entendue.
+Je suis excité si je dois parler devant une grande foule.
+Le câble électrique était rompu.
+Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
+Cette décision dépend de la place et du temps disponible.
+Cette jolie veste lui a été envoyée par son frère qui vit en Suède.
+On se dépêche, les filles !
+Le niveau de ségrégation sociale atteint des sommets inacceptables.
+Marie, quoique fille d'un simple fermier, a des manières qui trahissent une éducation distinguée.
+Mon père gère un restaurant.
+Le simple mortel ne comprend pas la physique quantique, parce qu'elle est trop compliquée.
+Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
+Je pense qu'il est nécessaire que tu le voies.
+Dick me transmit la photo.
+Une raison profonde se dévoile souvent dans ce que les hommes nomment hasard. Il y a dans les événements comme une main mystérieuse qui leur marque, en quelque sorte, la voie et le but.
+Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
+Tu ne peux pas enterrer ta tête dans le sable.
+Les mathématiciens sont des poètes, avec la différence qu'ils doivent prouver ce que leur imagination crée.
+Comme cette gamine est mignonne !
+Dan était un détective homicide.
+Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.
+En regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
+Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que tu te l'imagines.
+Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
+Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Je veux me rendre dans plusieurs pays quand je serai plus âgé et l'Amérique est définitivement sur la liste.
+Tu n'as pas présenté tes excuses une seule fois !
+Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.
+Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
+Au cours des années passées, le moteur de la croissance mondiale, c'était la Chine.
+Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.
+« On est bien mardi, aujourd’hui ? » « Ouais. » « Mais pourquoi c’est aussi bondé ? »
+Cette soirée est un peu chiante, tu ne penses pas ?
+La chanteuse nous a fait faux bond le jour du spectacle.
+Il est super sympa.
+J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.
+C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.
+Ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Quelle superbe fleur !
+Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.
+Ethan et Georgette savent que John a menti.
+On ne peut l'amener à s'engager qu'avec difficulté.
+Il a envoyé un solo de guitare absolument dément.
+Ben c'est très surprenant pour moi étant donné que je l'ai appris différemment.
+Vous êtes génial.
+Le camp de migrants a été ravagé par un incendie.
+Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
+Plus haut, dans le versant, on voit trois petits écaillements naissants au droit des fixations des clous de plaques de plâtre, vraisemblablement.
+Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.
+J'ai fait un drôle de rêve.
+On ira dès qu'il arrivera.
+Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
+Tu sais à quoi l'enfer ressemble.
+Les habitants se rebellèrent contre le seigneur.
+Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
+Jules demanda à Marie où elle sera plus tard dans la soirée.
+Il a chéri ses parents.
+Votre saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+C'est justement la question que je me pose.
+Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
+Écoutez ce qu'il dit attentivement.
+Restez absolument immobile !
+Vous pourriez le faire si vous le vouliez vraiment.
+J'aimerais toutes vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Ce type a encore parlé sur le dos de Théo ?
+Je veux examiner le corps de la victime.
+Gabriel a promis qu'il ne ferait pas ça.
+J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
+J'ai simplement voulu ne prendre aucun risque.
+Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel !
+Ce qu'il fit ensuite fut déjà une surprise pour moi.
+Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
+Je ne voulais pas travailler tard mais le patron m'a dit que je le devais.
+Prédire, c'est dire ce qui va arriver et ensuite expliquer pourquoi ça n'est pas arrivé.
+Je disais qu'il n'y avait rien que nous puissions faire.
+Vous devriez suivre mon conseil.
+Jeanne se demandait si elle comptait pour Mathéo comme un simple mot ou comme une vraie personne.
+Mike mange dehors pratiquement tous les soirs.
+Les garçons ont l'air triste.
+Michael Jackson me manque.
+Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
+C'est presque exact.
+Gabriel disait qu'il avait fait un rêve merveilleux.
+David est très actif.
+Tu es un tueur en série.
+Je parlerai espagnol couramment dans deux mois. Je le jure !
+Le patron du bar, ce voleur.
+Le gamin a assuré.
+J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.
+Je suis habitué à rester debout tard.
+Je pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Quelle sorte de père pensez-vous que vous serez ?
+J'ai trouvé sa prestation un peu molle. On était pourtant en droit d'attendre quelque chose de plus énergique.
+Nous ne faisions que suivre les ordres.
+Les rames en éclats échappent au rameur ; / le vaisseau tourne au gré des vagues en fureur, / et présente le flanc au flot qui le tourmente. / Soudain, amoncelée en montagne écumante, / l'onde bondit.
+Veuillez vérifier tous les objets de cette liste.
+Le personnel de ce restaurant nous a fait une très bonne impression.
+Est-ce que tu aimes le spectacle ?
+Je me rappelais les jours sereins et toujours les mêmes que, peu de semaines auparavant, je passais encore près de Marie, sans même entrevoir dans l’avenir une autre possibilité que celle d’un bonheur éternel.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres à l'heure.
+Il a vendu tout son terrain.
+Le Prince a été enlevé.
+L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence.
+Elles arrivent à Rome.
+Vous le pensez sérieusement ?
+Continue à monter.
+Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
+Le lait bout à plus haute température que l'eau.
+Comment savais-tu que cet homme était flic ?
+Il devait déjà se repentir de cette décision une semaine plus tard.
+Sortez les mains de vos poches !
+À notre grande surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Chacun est responsable de sa propre stupidité.
+Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
+Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
+Sérieusement, reste en contact.
+Si vous achetez un cercueil aujourd'hui, vous aurez droit à une réduction de vingt pour cent.
+Je compte sur toi pour ramener une salade.
+Ce soir, c'est ma fête de départ, et demain ce sera ma fête de bienvenue.
+Peter boit beaucoup trop de café.
+Les soldats doivent obéir à leur commandant.
+Mes parents ne me laissaient pas sortir avec les garçons.
+Ici, chacun se sent respecté et aimé.
+Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?
+Félicitations pour votre diplôme !
+Tenez fermement cette échelle.
+Vous n'auriez pas pu choisir un meilleur moment.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu ne l'aimes pas ?
+Le colonel avait le défaut de ne jamais croire un seul mot de ce que disaient les femmes.
+C'est quelqu'un au FBI.
+L'énergie et le dynamisme sont des qualités des hommes que l'on voit souvent célébrer pour la première fois lors de leur mise à la retraite.
+Malheureusement, je pense que je ne pourrais pas être d'un grand secours.
+Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
+On peut sûrement trouver un taxi à la gare.
+Chacun se mit en position.
+Je ne te laisserai pas t'échapper.
+Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
+L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons.
+Avec deux lignes d'écriture d'un homme, on peut faire le procès du plus innocent.
+Je n'arrive pas à me souvenir du code secret.
+Il effaça son discours de la bande.
+Je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.
+Si vous voulez une fille, faites la cour à la mère.
+Vous ne comprenez pas ce qui se produit.
+" Cinq ! " Dit Alex.
+Il déclare n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Elle arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.
+Pour autant que je sache, ils tiennent toujours leur parole.
+Vous ne savez pas, jusqu'à ce que vous ayez un enfant, quelle douleur vous pouvez ressentir lorsque quelque chose leur arrive.
+Je parie que tu es occupée.
+T'as le droit de dire que c'est nul.
+Ils se sont rencontrés à une rencontre surprise.
+Mais nous savons qu'il a de bonnes intentions.
+Un brave officier n’est jamais de trop.
+Qui court le plus vite, Ken ou Tony ?
+Tu devrais épouser quelqu'un que tu aimes.
+Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.
+L'aristocratie se retrouve également dans le monde moral. Les roturiers paient avec ce qu'ils font, les nobles avec ce qu'ils sont.
+Ils ont fait arranger la voiture.
+L'ancien directeur est en disgrâce.
+J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.
+Stop !
+Autrefois, les enfants jouaient encore à la corde à sauter.
+Il y a des fois où ce garnement me ferait tourner en bourrique !
+J'ai fait contrôler ma vision.
+Continuez d'avancer.
+Jules est mort avec un couteau dans le dos.
+En voulez-vous un simple ou un double ?
+Je sentis que je devais simplement descendre du bateau.
+J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
+Madame Grégoire venait de descendre à la cuisine, en pantoufles et en peignoir de flanelle.
+Dégage !
+Il a atteint la cible.
+Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
+Trouvez un emploi !
+Il faut dégager immédiatement la piste d'atterrissage.
+Monter à cheval est très marrant.
+Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
+Je refuse de t'adresser la parole !
+Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.
+L'as-tu tuée ?
+Je suis rentré un peu tard, cette nuit.
+Vous devriez présenter vos excuses.
+Est-il vrai que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre ?
+Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
+Il était couché sur le dos.
+Apparemment, il comprend ce que nous disons en finnois.
+Le vieillard est totalement aveugle d'un œil et voit très mal de l'autre.
+Tous les garçons sont partis en courant.
+Je vous remercie, adieu !
+Je te remercie du fond du cœur.
+Cessez de rêver et ouvrez les yeux.
+Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+Des recherches ont montré que l'hygiène des mains est un moyen de lutte efficace contre les épidémies de gastro-entérite.
+C'était un brave soldat.
+J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+Mettez le jeu en pause.
+On lui a poliment dit que sa présence n'était pas la bienvenue.
+En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
+Pardon. J'ai failli ne pas réussir à venir ici.
+J'en ai marre de tes excuses.
+Essaie d’expliquer en gros de quoi ça parlait.
+Je viens de faire nettoyer ce costume.
+L'éléphant a été amené au zoo.
+"Si l'argent n'amène pas la paix, rends-le.", a dit Jules Renard.
+Pourquoi tu m'appelles comme ça ?
+Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
+J'ai décidé de me reposer un peu avant de reprendre le travail.
+J'ai à nouveau fait ce rêve étrange, la nuit passée.
+Je ne sais pas quand je pourrai te rembourser l'argent que je te dois.
+Quelle formidable coïncidence !
+Elle est allée se faire couper les cheveux.
+Quel est cet imbécile qui a jeté ses chaussettes dans les toilettes ?
+Il a accepté le job.
+Vous ne devriez pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+Ils attachèrent les mains de Pinocchio dans son dos et lui passèrent le nœud autour du cou.
+Es-tu en train de suggérer que nous nous fassions passer pour des agents de police ?
+Elle a fini par devenir une star du cinéma.
+Ne te laisse pas tromper. Il fait seulement semblant d'être amoureux de toi.
+Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
+Adam fut le premier brouillon pour Ève.
+La main faute, le dos paie.
+Malheureusement, l'ambulance est arrivé trop tard.
+Vous avez dit que vous alliez le gérer.
+J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
+Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
+Ne bougez plus !
+Qu'est-ce qu'il fout ici ?
+Il va falloir se coucher de bonne heure et se lever tôt.
+Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
+Nous l'avons trouvée vivante.
+Je ne vous ai pas vus jusqu'à présent.
+Sans air, les être vivants ne pourraient vivre.
+Il n'y a personne qui prendra soin d'elle.
+Je veux aller à la fac.
+Quel est votre réel objectif ?
+Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable.
+Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
+J'ai une corde dans le coffre.
+Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.
+Thomas se cache dans le garage.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter.
+Soyons raisonnables et ne parlons que des faits !
+Le bâtiment que vous voyez là est un usine automobile.
+Thomas était enchanté.
+Avez-vous des gosses ?
+Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.
+Elle est allée directement au lit.
+Si je descends, je te mets un coup de boule !
+Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
+Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
+Un changement de décor ne me ferait vraiment pas de mal !
+Je ne peux exprimer ce que je ressens.
+Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
+Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
+Les passagers prièrent qu'elle appelle le capitaine et que celui-ci explique les conséquences de l'avarie.
+Je viens de m'acheter une voiture qui m'a coûté la peau des fesses.
+Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
+Il faut juste que tu regardes ce que je fais.
+Nous devons débarrasser le pays des drogues.
+Enlève les bicyclettes du trottoir !
+Louise a un corps fantastique.
+C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.
+Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.
+Votre misère comme la mienne vous aura donné sans doute la mesure de ce que valent les hommes : il faut se servir d’eux comme on se sert des chevaux de poste.
+Je n'arrive pas à croire que je regardais cette émission.
+Ken appelait Tom "la souris".
+Il est promis au musulman qui accomplit toutes les prières obligatoires le bien-être en ce monde éphémère et dans l'au-delà, le séjour au paradis.
+Ne restez pas plantés là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
+Il croit en la superstition disant que 13 est un nombre qui porte malheur.
+Je me souviens encore — et plus rien ne m'importe — de ces jours à la lumière si douce, qui me laissaient toujours, comme souvenir, quelque nouveau jouet à la porte.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
+Vous ne pourrez probablement pas faire cela.
+J'espérais un peu que tu viennes seule.
+Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
+Notre foyer est aussi le vôtre.
+Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
+Nous sommes arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Au lieu que chacun utilise un système de traitement de texte différent, tout le monde devrait utiliser le même.
+Elles ont appelé leurs chats Jules et Jerry.
+Ce qu'on répète le plus, ce ne sont pas les vérités, mais les mensonges.
+Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
+Ainsi disait l'âne: laisse-moi seulement poser mes lèvres sur l'orge.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes de faire?
+J'ai cru entendre une explosion.
+Je t'en dois une, Scott.
+Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
+Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
+Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.
+Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+La réception reçoit les appels téléphoniques.
+Tu me rappelles quelqu'un.
+Les dossiers sont manquants.
+Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+Kate est plus maligne que n'importe quel autre élève de notre classe.
+Ce serait un péché que de le gâcher.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+C'est open bar pour les filles jusqu'à minuit le mardi soir.
+Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?
+Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.
+Depuis quand vous êtes en couple, avec ta copine ?
+Qui sait quel type de métier Enzo souhaiterait exercer quand il sera grand?
+Ne laissez pas vos effets personnels sans surveillance.
+La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.
+Il abandonna son rêve de devenir pilote.
+Un jour sans rires est un jour perdu.
+Elle a envoyé le paquet par avion.
+En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
+Si quelqu'un vous dit : "Je me tue à vous le répéter", laissez-le mourir.
+Ouais, on sait déjà que tu es un gros malin !
+Le jour où les extrémistes seront en mesure de détruire la mosquée d'al-Aqsa, les autorités d'occupation ne feront rien pour les empêcher.
+C'est fou comme la Nouvelle Russie ressemble à l'ancienne !
+Les filles étaient pavoisées de rubans et de dentelles, les garçons en belle veste propre avaient arboré les chapeaux ronds en soie bleue.
+Anna, n'as-tu pas un frère ?
+Si vous saviez la vérité, vous seriez surpris.
+Tu le feras à la dure ou à la bonne manière.
+Ne tirez pas sur ma manche.
+Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
+Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.
+Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
+Ça ressemble a une blague qui serait devenue réalité.
+Respire le bonheur.
+Il y avait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Emily a un grand sens de l'humour.
+Vous avez dû laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Nous partons immédiatement.
+Tu ne te rends compte de la valeur d'une chose qu'après l'avoir perdue.
+La femme se dirige vers une rencontre de sorcières.
+Quel est le sport que tu aimes le plus regarder ?
+Il est doté d'un talent incroyable.
+Attendez qu'il revienne.
+Vous êtes un enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit de vous trouver ici.
+Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
+Comment oses-tu virer un de mes chauffeurs?
+Vous êtes absolument sûre ?
+Ne passez jamais devant un Ecclésiastique que vous ne lui fassiez la révérence, si pauvre et si mal vêtu qu'il puisse être.
+Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.
+Vous serez toujours la bienvenue.
+À présent l'ombre d'un doute lui assombrissait le visage.
+L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.
+Le directeur a signé et cacheté votre contrat d'assurance.
+Malheureusement, la recette du pain « Susie » est un secret bien gardé par Susanne.
+Ils voulaient juste me poser quelques questions.
+J'ai longuement réfléchi si je devais réagir, et j'ai finalement décidé de faire quelque chose.
+Combien de temps penses-tu que le jury prendra avant d'arriver à un verdict ?
+Les araignées attendent que des insectes se prennent dans des toiles. C'est ainsi qu'elles se procurent de la nourriture.
+Il est déconseillé d'utiliser ce produit à une température inférieure à zéro.
+Dites clairement ce que vous voulez, estimé collègue!
+Il va libérer les prisonniers.
+Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
+Le personnel craint de nouvelles suppressions de postes.
+Il est évident que ce qu'elle dit est faux.
+Dan cohabitait avec Matt.
+Une taxe spéciale est prélevée sur les très hauts revenus.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Le prix des carottes va exploser cet hiver du fait de la sécheresse.
+L'usine nous paye le déjeuner.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, bonjour, que puis-je faire pour vous ? »
+Ne revenez jamais !
+Quelle sorte de logique est-ce donc : on a toujours tort jusqu'à ce que la justesse soit établie ?
+Théo, Maria, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.
+Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?
+J'ai tenu compte de ce qu'il disait.
+La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
+C'était incroyable de voir à quelle vitesse l'enfant grandissait.
+Sami n'a jamais voulu d'un divorce.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+Les personnes créatives tendent à poser les meilleures questions et ils obtiennent ainsi les meilleures réponses.
+Sa fièvre est redescendue à la normale.
+Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.
+Je m'efforce de devenir modèle et je sais que je dois réduire mon poids afin qu'on me prenne pour une candidate sérieuse.
+Les Étasuniens fêtent la mort d'Osama ben Laden.
+Le couple mit sa maison en vente.
+Ayez une vision et appliquez la avec motivation et persuasion.
+Tu es génial.
+«Les limites de ma jachère sont les limites de mon champ», disait Louis le fermier.
+Devine, si tu peux ; et choisis, si tu l'oses.
+Louis prit la fuite et galopa par nuit et brouillard en direction de Berlin.
+Il annonce qu'il partira plus tard.
+Cesse d'être idiote !
+Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
+Il a raconté une histoire drôle.
+Je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
+Ce contrat prend effet à partir de minuit.
+J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
+Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
+Il lui répond tout de go.
+Sami et Layla voulaient une escapade romantique en Egypte.
+La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
+C'est Mme Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Je réfléchis à mettre ma maison en vente.
+Il a trouvé l'expérience plaisante.
+Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
+Nous sommes allés faire du tir aux pigeons.
+Le traducteur spécialisé du texte répond à un besoin avec ses services.
+Est-ce que vous vous souvenez ?
+Reculez !
+Vous devriez dire ce que vous pensez.
+Elle achète l'ordinateur.
+Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans faire exprès.
+Un discours vrai est désagréable, un discours agréable est faux.
+Que cela cesse, enfin !
+Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ?
+Je ne bosse pas pour que tu puisses passer la journée à coincer la bulle !
+J'ai sûrement oublié mon parapluie dans le bus.
+Il faut avoir de sacrées couilles pour arborer un drapeau ukrainien au haut d'un immeuble moscovite ! Chapeau !
+Pérenniser une agriculture paysanne et de qualité, en structurant les circuits courts pour le bio comme pour l'agriculture conventionnelle, en direction de la restauration collective comme des particuliers (structuration et soutien aux AMAP).
+Continue à avancer !
+Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
+Ton ordinateur est infecté par un virus.
+Ce ne ressemble pas à un bon endroit pour des bonnes affaires.
+En dépit de la protection du gouvernement, il fut la victime d'une tentative d'assassinat qui le tua.
+Seigneur, c'est délicieux !
+Je suis horrible avec les gamins.
+Ma mère disait souvent qu'elle était fière de moi.
+Tous mes amis m'ont tourné le dos.
+J'étais nerveuse comme une puce.
+T'es super canon.
+Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
+Les soldes se terminent ? Les bonnes affaires prennent le relais !
+Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
+Chéri !
+« Ça ne me dérange pas de continuer à bosser après le mariage. » dit-elle.
+Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
+Ne restez pas debout.
+Chut ! Elles dorment !
+Il me bat trois à zéro.
+Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une bonne raison.
+Je t'ai préparé une surprise.
+Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.
+Tom regarde Sesame Street.
+Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
+Est-ce que vous m'écoutez ?
+J'ai simplement supposé que vous seriez ici.
+Je te supplie de me croire.
+Elle s'est tournée vers moi.
+Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
+Louis ferait bien de suivre ses recommandations.
+Il y a une colère croissante concernant la décision du gouvernement.
+Arthur vérifie toujours qu'il n'y a aucun colorant dans la nourriture qu'il achète.
+Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.
+Je suis désolée de te déranger si souvent.
+Je vous verrai à la soirée.
+Es-tu sûre de ne pas être fatiguée ?
+Dégagez de mon chemin !
+Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
+Il est difficile d'imaginer que l'identité culturelle propre aux Tibétains vive encore longtemps, si le Tibet continue à être dominé par les Chinois.
+Elle était seulement à moitié vivante.
+J'ai apporté ces rapports afin que tu puisses les examiner.
+On leur a mis une sacrée déculottée.
+Le désert et la montagne sont des endroits où souffle l'esprit.
+Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger.
+J'ai parfois l'impression que les gens lisent tout à fait autre chose que ce que j'écris.
+Rentrez à la maison !
+Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.
+Je suis monté à bord.
+Thomas a promis qu'il ne ferait plus jamais cela.
+C'est un type tellement sympa !
+Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
+Je pars par le prochain bus.
+Règlement à 30 jours par chèque à l'ordre de <société> ou par virement.
+Quel bordel !
+Dans ce réseau, la vitesse de téléchargement est deux fois plus rapide que la vitesse de téléchargement.
+Choisis des livres avec soin.
+J'ai bien gagné le droit de me taire après avoir tant écrit.
+N'es-tu pas inquiet du futur ?
+Croyez en la science !
+Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.
+Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
+Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
+La veuve poussa un cri d’horreur. C’était un crâne humain.
+Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
+Afin d'apprendre à organiser et gérer ton travail, des devoirs sont prévus chaque semaine et ce, durant toute l'année.
+Tu es en état d'arrestation.
+Ainsi, grâce aux cris de Takeda, un bateau qui venait à passer par là, les a remarqués et ils survécurent sans problèmes.
+Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
+Si vous vous comportez comme une enfant, vous serez traité comme telle.
+Montez dans l'autobus chacun à votre tour.
+Je ne disais pas quel pays.
+J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.
+Elle n'a pas arrêté de parler de toute la soirée, une vraie pipelette !
+Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.
+Quand je regarde la télé, j'attrape immédiatement sommeil.
+Emma grignote volontiers des fraises.
+Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi.
+Michael l'attrapa par la main.
+Vous venez de gagner un prix de 5000 dollars dans un concours de l'État de Californie sur le port correct de la ceinture de sécurité.
+C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
+As-tu passé une chouette soirée ?
+David est mignon.
+Je ne pense pas que Thomas soit le tueur.
+N'abandonne pas sans combat !
+Tu devrais refaire capitonner ce canapé.
+Je dois joindre le geste à la parole.
+Fais gaffe au manche de la casserole : il est brûlant.
+Les gens n'ont pas de langue propre. Leur langue leur est imposée par le droit et l'éducation, qu'ils en aient conscience ou pas.
+Vous seriez parfait pour cela.
+Elle n'est pas fan de sports d'hiver.
+Je ne suis pas un gamin.
+Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
+La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
+Mike et Ken sont amis.
+Les médecins déclarent que j'ai de bonnes chances de guérison.
+Une enquête plus approfondie est nécessaire.
+Il est resté debout tard.
+Vous devez faire preuve de davantage de soin, lorsque vous écrivez en anglais.
+Expulser tous les habitants de la bande de Gaza et de la Cisjordanie suffira-t-il à briser la détermination des Palestiniens à vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'avoir un foyer national sur la terre de leurs ancêtres ?
+Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.
+Je ne les amuse pas.
+Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
+Ne reviens pas encore avec tes vieilles saucisses !
+Tu ne peux pas écrire « Pfirsichbäumchen » ? C'est pourtant simple !
+J'ai l'impression d'avoir été trompé.
+Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
+S'il devait arriver trop tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Répondez à mes commentaires au lieu de m'insulter.
+Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.
+Les crimes de ce régime raciste et colonialiste doivent absolument être dénoncés.
+Excusez mon retard.
+Ma tante a hérité de l'immense propriété.
+Mon rêve est de devenir joueur de baseball.
+Tu devrais admettre ta faute.
+Ranger est bien beau mais ça a le désavantage fatal que l'on ne retrouve plus rien par la suite !
+Ce qui attire dans la jeunesse, ennuie dans la vieillesse.
+Laura dansa avec grâce.
+Ma femme travaille dans un pub à côté.
+Tant pis pour lui.
+Tu me prends pour débile?
+Je sais que je ne trouverai personne pour me défendre.
+C'est mon conseiller.
+La vraie saveur de l'eau, c'est dans le désert qu'on la reconnaît.
+Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !
+La musique m'a ramené à mon enfance.
+On ne connaissait pas cette sorte de nourriture.
+Elle s'est fiancée à lui.
+Le risque d’incendie est plus élevé au sein des maisons passives.
+Cette fête est géniale.
+Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
+Marie est mon ex petite amie.
+Ne recommence pas.
+C'est très curieux : ce sont toujours les célibataires qui vous donnent des conseils pour élever des enfants.
+Lucy est une Américaine.
+L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
+Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
+Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
+Je vous donnerai tout l'argent que vous voulez.
+Emmanuel Macron et Marine Le Pen se sont qualifiés pour le second tour de l'élection présidentielle française.
+Elle était d’une beauté si rare qu’au moment où elle parut à l’entrée de l’appartement il sembla qu’elle y répandait une sorte de lumière qui lui était propre.
+Le roque permet à la fois de protéger son roi et de sortir sa tour.
+Yanis a tourné dix minutes pour trouver une place de parking.
+Je n'empêche jamais mes ennemis de se pendre.
+Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
+Hugo est doué pour raconter des histoires.
+Tu plaisantes ou tu es sérieux ?
+Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
+Viens tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+Je les hais tous.
+La preuve est triviale et laissée au lecteur.
+Le prénom de Timéo était le premier nom sur la liste des personnes présentant un intérêt après l'assassinat de Marie.
+Quiconque d'autre veut-il le tenter ?
+Ethan et Marie ont une liaison secrète.
+Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.
+Je veux que tu le fasses immédiatement.
+Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
+Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.
+Le nouveau directeur n'est pas très sociable avec ses employés.
+Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
+Ethan a juré ciel et terre à Marie qu’il l’aimerait jusqu’à la mort.
+J'applaudis votre décision d'étudier la médecine.
+La Russie est et restera toujours debout.
+Je portai le lourd sac sur le dos.
+J'ai chargé Raphaël de suivre l'affaire.
+Je ne voyais pas ce mouvement que la respiration de la malade aurait dû imprimer aux draps qui la couvraient.
+Tu travailles pour une entreprise de commerce, n'est-ce pas ?
+Une économie d'échelle est la baisse des coûts de production unitaires induite par l'augmentation des quantités produites.
+Si Thomas a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.
+Il a rompu sa parole.
+J'espère qu'elle est saine et sauve.
+Tom n'était pas particulièrement bon élève au lycée.
+Cours vite, ou tu vas rater ton bus.
+Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.
+Bienvenue en enfer, Mouammar !
+C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?
+Quand je me réveille, j'ai toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous étiez deux.
+Il a recouvré la santé : il est donc en mesure de poursuivre ses études.
+Avant le mariage, les demoiselles d'honneur sont censées organiser un enterrement de vie de jeune fille pour la mariée.
+Cet homme était un parfait inconnu.
+Vous feriez mieux de ne pas veiller trop tard.
+L’ennui fait le fond de la vie, c’est l’ennui qui a inventé les jeux, les distractions, les romans et l’amour.
+Ces Messieurs ont-ils réservé ?
+Voilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.
+Jusqu'à présent on n'avait trouvé que des fragments, à chaque fois comprenant à peine plus que deux douzaines de signes et souvent davantage gribouillés qu'écrits.
+Jean parlera avec le voisin.
+Sans risque, pas de récompense.
+Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.
+Tom était navré.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Ma tante se sent malade.
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à papa.
+Pas de panique, Dan.
+Rev. King et ses partisans étaient menacés.
+On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
+Quand vous êtes-vous mise à écrire des chansons ?
+Votre façon de chanter ferait pâlir plus d'un chanteur professionnel.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président.
+Il m'a semblé que je venais tout juste d'entendre le bruit sourd d'une explosion.
+Est-ce votre casier ?
+Ne jouez pas avec moi !
+C'était mon rêve de traduire ce roman.
+C'est mon sandwich préféré.
+« Mon pauvre ami, tu arrives après la soupe ! »
+Je suis désolée de cet incident.
+Retournez dans la maison.
+On est potes hein ?
+Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+Êtes-vous marié ou célibataire ? Vivez-vous seul ou en couple ?
+Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+Nous avons le plaisir de vous annoncer que Timéo vous a envoyé une carte de vœux.
+Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+Le conducteur roule trop vite.
+Enzo regarde la télévision couché sur le canapé.
+Vous disiez que vous vouliez la vérité.
+J'achète normalement mes fringues au grand magasin.
+Prier peut être une façon de ne pas affronter la dure réalité.
+Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
+Il a appris tout ceci très vite, comme nul autre, car son goût extraordinaire d'apprendre et de travailler avait accru ses facultés d'apprentissage.
+Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
+J'ai détruit toutes les preuves.
+Le sort s'est rompu et le porc est redevenu un homme.
+Envoyez ceci par courrier recommandé, s'il vous plait.
+Il se peut que la Chine soit la grande puissance du futur.
+Il restait appuyé sur son bâton, à regarder le hobbit sans rien dire, jusqu'à ce que Bilbo en ressentît une certaine gêne et même quelque irritation.
+Le bloc soviétique s’est effondré dans les années quatre-vingt-dix.
+L'idée est intéressante, mais le produit final coûtera trop cher.
+Ça sent le brûlé.
+Passez une excellente fin de semaine.
+Le business absorbe tout son temps.
+Vous vous y ferez.
+L'alarme incendie se mit à sonner.
+Sami avait un rencard.
+Ton saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+Il m'a fallu sortir de la maison.
+Chasse le naturel par la porte, il revient par la fenêtre.
+On a pu le reconnaître à son manteau rouge et à son collier en or.
+Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
+Le grand héros romain, Jules César, fut assassiné.
+Je me suis mise à avoir soif.
+Maxime a réécrit son essai et l'a remis un jour trop tard.
+C'est plutôt impressionnant.
+Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
+L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
+Prends-le. Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Je suppose que vous voulez que je parte.
+Sami était le nouvel associé de Farid.
+Bande d'idiots !
+Ne te moque pas des pauvres.
+Thomas lui donna une tape sur l'épaule.
+Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.
+Je n'ai écouté que la fin du discours de Jules.
+Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
+La maîtresse de maison s'est mise en frais pour recevoir ses convives.
+L'aspirine n'a aucun effet sur la tension artérielle.
+Si à 20 ans tu n'es pas encore directeur, ne serait-ce que d'une école, alors ce n'est pas la peine d'aller plus loin, tu as raté ta vie professionnelle.
+Cette longue dispute est enfin terminée.
+Merci pour la bouffe.
+Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
+Comme il a été courageux de se jeter à l'eau pour secourir la petite fille.
+L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
+Veuillez faire suivre mon courrier à cette adresse.
+C'était une merveilleuse surprise.
+Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.
+C'est un expert en la matière, c'est certain.
+Que suis-je censée en faire ?
+Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
+Vous n'êtes pas aussi bonnes que vous pensez l'être.
+Plusieurs soldats ont refusé de suivre les ordres.
+Elle prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
+Chaque fois que je commets une erreur, j'apprends quelque chose. Le défi est de ne pas continuer à toujours commettre les mêmes erreurs.
+Toutes les révolutions, jusqu'à présent, n'ont prouvé qu'une chose, à savoir que beaucoup de choses peuvent changer, mais que seuls les hommes ne le peuvent pas.
+Ce nest pas avec des os que l'on attrape des renards.
+Dans ce restaurant, le personnel nous a fait très bonne impression.
+Je me réjouis par avance de notre nouvelle rencontre.
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
+Je promets de revenir tôt.
+Vous ne le pensez pas sérieusement, n'est-ce pas ?
+Ne mets pas la faute sur le dos de la conductrice.
+Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.
+Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
+Commencez votre entraînement !
+Penses-tu que tu pourrais être flic ?
+« Sortez du cadre ! » « Quel cadre ? »
+Il y a un combat de coq dans la cour.
+Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
+Ne mangez pas trop avant le repas, sinon vous n'aurez plus faim.
+Le vélo équipé de petites roues à l’arrière stabilise la position des enfants qui en font.
+Tu dois couper le courant avant de vérifier le circuit.
+À présent que Marie s'en est allée, Ethan est beaucoup plus heureux.
+Peter et Carol se sont disputés pour savoir où ils passeraient leurs vacances.
+Deux larmes perlaient au bord de ses cils, et elle se détourna avec l'intention de les cacher.
+L'un des meilleurs usages d'Internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec les représentants d'autres peuples.
+Oui mon commandant !
+Mes parents ne me laisseraient pas sortir avec des garçons.
+Ils arrivent à Rome.
+Il n'y a vraiment aucune honte à ne plus pouvoir courir aussi loin ?! Tu en as certainement mis plein la vue aux gens de ton âge qui ne savent plus courir du tout.
+Le test du nouveau moteur a lieu aujourd'hui.
+Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
+Très bon travail ! Félicitations !
+Vous n'auriez pas pu choisir de meilleur endroit.
+Peux-tu me ramener à la maison ?
+Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
+Je me demande ce qu'il est devenu après son départ vers les États-Unis.
+Il déposa un baiser sur son cou.
+Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
+Qu'est-ce que vous comprenez par le mot talent?
+Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Beaucoup de journalistes assistèrent au procès.
+Nous apprenons que cette année vous ne partez pas en vacances à cause de ces travaux que vous avez entrepris.
+Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.
+Je suis revenu deux ans plus tard dans mon village natal.
+Vous voulez sortir d'ici, non ?
+L'avantage d'être dans son propre bar, c'est qu'on peut boire à l'œil.
+J'évite de parler avec lui afin de ne pas entendre ces conneries arrogantes.
+J'aime Alex Marcelo.
+Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Mon oncle et ma tante aiment passer leurs vacances d’été dans des stations au bord de la mer. Ils profitent de ce séjour pour se baigner quotidiennement.
+Elle vous a envoyé ses meilleurs vœux.
+Mettez le contact !
+Je suis désolée que vous n'ayez pas bien dormi.
+Bonheur partagé revient multiplié, peine partagée revient à moitié.
+Il arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Et pourtant, elle tourne !
+Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+Il le fit au vu et au su du personnel.
+Je parie que vous êtes occupée.
+Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
+Nous ne savons absolument rien sur la vie de cet oiseau.
+L'officier de haut rang s'approchait à grands pas.
+Tu n'es pas revenu ! Et moi, je t'attendais tellement...
+Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
+Tony peut courir rapidement.
+L'obsédé est le vrai ennemi des femmes. Jamais je ne le laisserais s'en sortir sans problème.
+Ouais, tu as raison.
+Ce lait une drôle d'odeur.
+Pouvons-nous arranger ça ?
+Je sais quand dire stop.
+Les Allemands ont fait sauter le pont.
+Je veux que tu restes où tu es.
+Bonne sainte Vierge, soyez-moi une bonne mère, protégez-moi.
+Vous auriez dû tourner à gauche.
+Continuez à vous entraîner.
+Elle est venue au musée en taxi.
+Je ne pouvais rien sentir d'autre que le couteau, tandis qu'il s'enfonçait dans mon dos.
+On ne peut descendre deux fois sans monter une fois.
+Voudriez-vous une simple ou une double ?
+La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
+J'en suis absolument sûre.
+Vous serez toujours bienvenue.
+Je ne leur dégage pas le chemin.
+Le son venait de cette direction.
+La flèche a atteint la cible.
+Cette île ne dispose d'aucune piste d'atterrissage.
+Je suis sûre que Nathan avait ses raisons.
+Elle s'est tuée hier.
+Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivées en retard.
+Je ne me rends pas à l'école en bus.
+Ce n'est pas nous qui disons les mots, ce sont les mots qui nous disent.
+Je ne suis pas totalement sûre.
+Tous les garçons sont partis voir le match.
+La direction a promis de garantir une meilleure information à tous les salariés.
+Je te remercie, adieu !
+Je vous remercie du fond du cœur.
+Le mois dernier, Théo a acheté une nouvelle caméra.
+Tournez la poignée et ouvrez la porte.
+Attendez jusqu'à ce que je revienne.
+Il fut un brave soldat.
+Je crains qu'il ne se produise une catastrophe si tu pars déjà maintenant.
+Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
+Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
+J'en ai marre de ses longs discours.
+J'ai senti ta présence dans mon dos. Tu étais proche, constamment, calme comme un soir d'été.
+Vous auriez préféré traduire des phrases plutôt que de bavarder avec moi.
+Je me suis fait faire ce costume sur mesure.
+« Et si tu prenais un peu de vacances ? » « Ah ben ça, c’est pas l’envie qui me manque. » « C’est quoi, alors ? » « L’argent. »
+Bill a amené son petit frère au zoo.
+Je ne peux pas l'amener dans ton bureau, parce qu'il est allergique à la poussière.
+Je veux que chacune amène ses enfants.
+La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
+Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
+Ce serait vraiment génial.
+Si les Palestiniens de la Cisjordanie refusent de quitter leurs terres ancestrales, les colons les feront partir par des "négociations de paix", avec des bombes incendiaires et des armes automatiques.
+Il viendra si tu l'appelles.
+Ces chevaux de bois sont anciens.
+Il jeta un regard bref aux passants.
+Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.
+J'ai fait un rêve bizarre, la nuit passée.
+Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
+Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.
+Mathéo a un formidable sens de l'humour.
+On prendra contact avec toi.
+Il vous draguait carrément, au bar.
+J'ai toujours voulu me faire sucer sur ce morceau.
+Hugo est blessé d'une balle dans le cou.
+Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
+Kylia ne peut pas faire le job.
+Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
+Afin de l'isoler d'éventuels agents pathogènes, aucune visite ne lui est autorisée.
+Tu dois ajuster tes plans aux miens.
+Tu veux devenir une star ? Commence par te déshabiller !
+Je peux désormais jongler à quatre balles.
+Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
+La vie c'est des étapes... La plus douce c'est l'amour... La plus dure c'est la séparation... La plus pénible c'est les adieux... La plus belle c'est les retrouvailles.
+Je me demandais quand vous alliez me le dire.
+Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ?
+Malheureusement, Thomas a laissé le chat sortir du sac.
+Comme cela nous semblerait flou, inconsistant et inquiétant une tête de vivant s'il n'y avait pas une tête de mort dedans.
+Votre ami pensait et se sentait sûrement autrement alors qu'aujourd'hui.
+Un seul mensonge détruit cette confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l’amour.
+Comme l'échange culturel entre les deux pays progressait, la compréhension mutuelle s'approfondit.
+Ne bougez pas, s'il vous plait.
+« On s’en fout, de ça ! » « Mais non, on s’en fout pas ! »
+Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
+La Syrie gagnera la guerre contre le terrorisme et démontrera aux parrains de ce fléau que même des armées de terroristes et de mercenaires sanguinaires ne pourraient pas suffire à détruire des États civilisés.
+Il va falloir larguer du lest, on est trop nombreux.
+C'était l'un des meilleurs films que Maxime ait jamais vus.
+J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau.
+Je rêve de me rendre dans ce pays et surtout de voir le monde.
+Ces employés de banque semblent ces derniers temps si courtoisement irrespectueux : je me demande ce que cela cache.
+Comme il est doux de se tenir devant le Crucifix, et rester simplement sous le regard plein d’amour du Seigneur.
+Elle est maintenant étudiante à la fac.
+Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
+Une fois de plus, je fus en mesure d'échapper à la mort.
+Qu'est-ce qu'il y a, chéri ?
+L'Allemagne du Sud fait partie du monde réel et on y dit « molsch » pour « mulsch ».
+Dans ce jeu, tu as le droit de tricher. Il faut juste ne pas te faire prendre, sinon tu prends quatre cartes de pénalité.
+Ne restez pas debout toute la nuit !
+Si j'avais su que vous viendriez, j'aurais attendu.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable, il vient toujours à l'heure.
+J'ai une corde dans mon coffre.
+Il dit, et d'un seul mot il calme les orages, / ramène le soleil, dissipe les nuages.
+Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
+Venons-en aux faits et parlons affaires.
+Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?
+Gabriel sera enchanté de vous voir.
+Ses enfants sont tous des gosses mal élevés.
+Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
+Jules ferait bien de suivre nos recommandations.
+Je suis allée directement au lit.
+Les neuf mots en question, il est conseillé de les apprendre par cœur, car à partir d'eux chacun peut déjà se créer toute une série d'autres pronoms et adverbes.
+J'ai failli me faire écraser.
+Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.
+Je ne ressens pas particulièrement la faim.
+Donnez aux hommes de quoi jouer et ils deviendront adultes.
+Il est mort l’artiste ; même s’il nous a quitté, il a laissé des traces indélébiles.
+Le malheur est un marche-pied pour le génie, une piscine pour le chrétien, un trésor pour l’homme habile, pour les faibles un abîme.
+Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.
+J'ai mal aux fesses.
+Je ne veux pas prendre le risque de manquer le dernier train.
+Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
+Tu regardes tes belles tulipes.
+Gabriel s'est promis qu'il ne ferait plus jamais la même erreur.
+Nous devons nous débarrasser de ces vieilles règles.
+Enlève ton manteau.
+C'est un type sympa.
+Tu es fantastique !
+Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Ne vous effrayez pas de ce que vous entendez avant de l'avoir vu.
+Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+En effet, c'est une belle surprise de vous voir ici.
+Croyez en la chance !
+Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
+Je ne voulais pas travailler tard mais la patronne m'a dit que je le devais.
+À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco.
+Je regardais une émission sur la télévision.
+Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.
+Le flux impétueux de ces chocs meurtriers / avec moi de la foule emporte deux guerriers, / Iphite, de qui l'âge enchaîne la vaillance, / et Pélias, qu'Ulysse a blessé de sa lance.
+À présent, je vais faire la cuisine, je reviendrai plus tard.
+Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je reste.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+Faites-moi connaître les jours auxquels vous pourrez venir.
+J'espérais un peu que tu viennes seul.
+Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
+« Marie est une vraie perle, une fée du logis ! », se disait constamment Enzo, comme pour se persuader.
+Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
+Le concert était diffusé en direct.
+Quelqu'un devrait informer les proches parents.
+Pile poil !
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
+Je pense que vous savez que c'est déplacé.
+Tu descends t'entraîner aujourd'hui ?
+Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
+Elle a appelé ses chats Enzo et Jerry.
+Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
+Répète après moi.
+C'est exact. Tu avais alors trois mois.
+Il faut choisir, se reposer ou être libre.
+La surestimation de soi tue le succès dans l'œuf.
+Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
+David Beckham est anglais.
+La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
+L'enfant est confiée aux soins de sa tante.
+Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes ?
+La sœur de Scott aime préparer des sashimis.
+Toi et ta bande, vous vous en sortirez pas vivants.
+C'est fort risqué.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler.
+Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.
+Vous mettez ma patience à l'épreuve.
+Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
+Sami a reçu des appels étranges.
+Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.
+Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
+À ta santé, gamin !
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers des patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
+Comment dit-on « love » en français ?
+Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
+L'Etat d'Israël est pacifique.
+J'ai grandi à la campagne.
+Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
+Je n'aurais pas dû rester debout tard hier.
+J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Personne que je connaisse n'a plus les moyens de sortir manger.
+Kate était allongée les yeux ouverts.
+Il est pauvre mais pourtant heureux.
+J'avais la mine triste et certainement l'air très idiot.
+Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
+Catherine, donne-moi la chandelle !
+De petites lumières clignotaient dans le lointain.
+La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+Quelle est l'accusation portée contre lui ?
+Sa théorie repose sur de nombreux faits.
+Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire.
+Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
+Elle se hissa sur la pointe des pieds pour déposer un baiser sur ses lèvres.
+J'aimerais t'interroger au sujet de l'une de tes étudiantes.
+L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.
+Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
+Où devrais-je poser mes sacs ?
+Je ne t'aimerai jamais.
+Je veux vous suivre où que vous alliez.
+Un cocu ? Un entier qui partage sa moitié avec un tiers.
+À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. Principalement dans la nuque et le dos.
+Son chat s'est couché en boule à côté de lui.
+Thomas s'est vanté auprès de ses copains d'avoir couché avec moi.
+Ces gens-là, qui sont des assassins, des criminels, des délinquants, ne produisent aucune preuve.
+Je te parlerai plus tard.
+Je suis enchantée de te rencontrer.
+Les systèmes politiques se transforment, mais les gens restent toujours les mêmes.
+Il s'est déclaré prêt à diriger le cabinet.
+Sami était riche en terres et pauvre en argent.
+Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
+Maudit ordinateur !
+L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
+Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
+Tu es certainement allergique au pollen et à la poussière.
+Il s'agit de l'un des nôtres.
+Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
+C'est le type idéal pour toi.
+Le but des sanctions collectives contre les populations des territoires occupés n'est pas de punir ces populations mais de les forcer à quitter leurs territoires ancestraux.
+Un homme est bien fort quand il s'avoue sa faiblesse.
+Oliver est un amateur de sensations fortes.
+J'en suis profondément désolée.
+Ne me casse pas les bonbons !
+J'ai libéré cette phrase et t'invite à l'adopter.
+Il n'y a pas que les colons extrémistes qui veulent la disparition totale de tous les autochtones. Beaucoup d'intellectuels modérés de cet État raciste et colonialiste le veulent, mais hypocrisie politique oblige, ils ne le déclarent pas publiquement.
+Vous semblez triste aujourd'hui.
+Combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?
+Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
+On dit que vous auriez été malades.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis plutôt bon aux échecs.
+Je ne saurais assez vous dire ma reconnaissance.
+Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.
+Préviens Timéo.
+Tous les prétextes sont bons pour démolir les maisons des Palestiniens. L'essentiel c'est d'en chasser le maximum de leur propre pays.
+Veuillez placer vos bagages sur cette balance.
+Hier, j'ai eu un peu de fièvre, c'est pourquoi je préfère ne pas sortir.
+Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
+S'il te plaît, appelle-moi Angela.
+Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
+Rien ne transforme une maison comme la présence d'une femme charmante.
+Je suggère que vous partiez immédiatement.
+Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.
+Je suis sensible à votre présence ici.
+Nous n'avons pas la moindre objection à ce que tu adhères à notre cercle.
+J'ai subi une chirurgie de remplacement du genou il y a trois mois.
+Travaille en toute saison, dépense selon la raison et tu feras bonne maison.
+Le Comité voudra peut-être prendre note des renseignements fournis.
+Désolée, mais tu as tort en la matière.
+Soit tu rentres, soit tu sors.
+Luca achète et vend des voitures.
+Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
+Je pense que le port de crocs roses est une forme d'affirmation publique d'abstinence sexuelle.
+Ne me posez pas de questions si difficiles.
+Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
+Je suis lié à lui par une étroite amitié.
+Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
+À quel point sommes-nous sûrs qu'il ne nous a pas menti ?
+Jette un chançard à la mer et il en sortira avec un poisson dans la bouche.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de mener une vie digne sur leur propre terre ?
+Maxime se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
+Carlos Morel fut le premier peintre argentin.
+Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
+Défense de fumer dans l’ascenseur.
+Je n'ai pas été invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Êtes-vous allée au stade ?
+La première copine de Mathéo était blonde.
+Je dis : et tout à coup je sens de l'immortel / s'agiter le laurier, et le temple, et l'autel. / Le mont tremble ; chacun vers la terre s'incline, / et ces mots sont sortis de l'enceinte divine :
+J'ai été estomaquée par l'audace de l'étudiant de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+Je pose la main sur son épaule.
+L'avez-vous pigé ?
+Thomas est un excellent tireur.
+Je suis soulagée d’apprendre que mamie va mieux, même si les médecins affirment que ce n’est qu’un sursis.
+Cet unique ressort supporte tout le poids de la voiture.
+Vous devriez vous faire examiner par un docteur.
+Je l'aime parce qu'elle est patiente.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
+Il a retourné sa veste.
+Nous devrions fêter ça.
+Je suis invitée à une soirée ce soir.
+Tout le monde s'en bat les couilles.
+Le navire met le cap sur le nord-ouest.
+Où puis-je trouver le camarade Personne ? Je voudrais m'entretenir avec lui de son projet de construction de mur.
+Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage.
+Aucune forme de racisme ou de colonialisme ne doit être justifiée sous aucun prétexte que ce soit, fut-il politique, historique, religieux, moral ou sécuritaire. Ce que fait cet État raciste et colonialiste est absolument inacceptable et doit être dénoncé.
+C'était parfait, à un détail près.
+Sans des maux déterminés, Marie ne suivra pas volontairement de thérapie.
+Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
+Combien de temps s'est-elle donnée pour atteindre son objectif ?
+C'est elle, l'assistante de direction.
+Elle a enterré son fils unique.
+Doté d'une grande capacité d'adaptation, vous êtes dynamique et avez le sens du travail en équipe.
+C'est brave type.
+Depuis la haute Antiquité, les hommes utilisent les asticots pour guérir et désinfecter les plaies.
+Je n’entraîne pas vos officiers.
+Celui qui ne progresse pas recule.
+L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
+Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.
+Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.
+Sincèrement, je ne vous aime pas avec mes yeux car ils remarquent en vous un millier d'erreurs, mais c'est mon cœur qui aime ce que eux dédaignent, qui en dépit de la vue est ravi d'adorer.
+On dirait un scénario de film.
+Si ma mémoire ne me joue pas des tours, il a cinq frères et sœurs.
+La police a pu vérifier l'alibi de Gabriel.
+Il marchera dans le parc cet après-midi.
+Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.
+Il est rare que je sois invitée à des fêtes.
+Vous me rappelez votre frère.
+Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
+Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
+En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.
+Cette veste est un poil trop grande.
+Pour les États-Unis, opérations clandestines, invasions, bombardements aveugles, sociétés de mercenaires, groupes terroristes et néo-nazis, tout est bon pour déstabiliser un pays pou protéger les intérêts américains. Mais ceci n'aura plus de grand succès à l'avenir.
+Le sol est une dalle en béton armé.
+Tu iras avec Yanis ?
+La fenêtre de la salle de bains est ouverte.
+En 1992, le Vatican a officiellement reconnu que la terre n'est pas un corps immobile, et qu'elle tourne en fait autour du soleil.
+Je pourrais vraiment vous rendre les choses difficiles, vous savez.
+J'ai l'honneur de requérir que plaise à votre cour de renvoyer le prévenu des fins de la poursuite.
+C'est presque aussi absurde que construire un réacteur nucléaire à l'intérieur d'un château.
+Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.
+Il a bon dos de supporter son humour tous les jours.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Je suis moche avec ce masque.
+T'es cinglé !
+Es-tu sûre que cela sera suffisant ?
+Tu es une artiste très douée.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+En 1492, les Juifs ont été chassés d'Espagne.
+Je ne supporte pas de rester enfermé.
+Ce type de travaux est soumis à l'agrément de l'administration.
+Ne vous approchez pas de ce chien.
+Il cherchait justement cette chose-là.
+Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+Les feux tricolores sont utilisés pour réguler le trafic.
+Je ne sais pas pour le moment où je l'ai laissée, mais je suis certain de l'avoir eue en mains aujourd'hui encore.
+Les petites filles travaillent.
+Elles ont épousé des garçons plus âgés qu'elles.
+Ayant revêtu le vêtement, Dima sortit de la cabine d'essayage et décida qu'elle l’achèterait.
+Qui baise qui ?
+Pour ces gens, leur activité prend tout le sens du monde, et rien que je puisse dire, écrire ou faire, ne changera cela.
+La route descend en pente douce.
+Tu es un fou furieux en voiture à qui il faudrait absolument interdire de conduire!
+Il ne parle pas un traître mot de français, mais d'un autre côté, il parle l'anglais comme s'il avait grandi avec.
+Ouah, Marie c'est une chaudasse.
+Bienvenue en enfer !
+Gabriel accélérait la cassette.
+Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.
+Ma femme n'a plus de désir sexuel depuis qu'elle est enceinte, que dois-je faire ?
+J'ai employé, dans mon poème, l'expression de son cru.
+C'est dans une des impressionnantes salles que le studio d'enregistrement a été installé.
+Qu'est-ce que vous foutez là?
+Elles ont arrangé le garage en bureau.
+C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.
+Vous serez épargnées si vous vous rendez.
+Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
+Les deux lignes se croisent en angle droit.
+Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
+Les États-Unis cherchent à détruire plus de pays que n'importe quelle autre puissance dans le monde.
+Le présent : tout cela que le temps autour de nous est en train d’introduire dans l’éternité.
+La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.
+Traiter avec succès les situations de compétition - voilà une partie importante de la vie.
+D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
+Décider unilatéralement d'altérer la création d'autrui est un viol.
+Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
+Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Allons au théâtre de bonne heure pour avoir de bonnes places.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
+Les gens utilisent une échelle pour entrer et sortir.
+La comédie inclut toujours une petite tragédie. C'est pour ça qu'il y a de tristes clowns.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seules.
+Je vous remercie de votre accueil chaleureux.
+La nouvelle venue, habillée de noir des pieds à la tête, était jeune et jolie; mais sa pâleur et sa maigreur contrastaient avec la distinction de ses traits sur lesquels on lisait une expression de souffrance indicible.
+Je travaille dur afin de rattraper le niveau de la classe.
+Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
+Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
+Je pense que tu mérites ça.
+Il a frappé à la porte fermée.
+Nul n'est parfait.
+J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+Cela va durer une éternité.
+Il danse aussi gracieusement qu'un ours ivre.
+C'est par mon empressement à leur rendre service, c'est par ma gentillesse, par mon bon cœur que je peux dès maintenant témoigner ma reconnaissance à mes parents.
+Bah ! A-t-il vraiment dit ça ? Impossible !
+Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont plus malins que vous ne pensez.
+D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
+C'est de l'opportunisme pur et simple.
+En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
+Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?
+C'est une invention pure et simple.
+Les Palestiniens ont le droit de vivre libres, de récupérer tous leurs biens et de circuler librement dans leur propre pays qui est également le pays de leurs ancêtres.
+Nous lui laissâmes la décision finale.
+Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
+J'espère que vous ne serez pas déçu.
+Des rumeurs circulent selon lesquelles elle aurait trouvé un nouvel emploi.
+Quand papa est revenu, je regardais la télé.
+Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
+Le témoignage n'était pas crédible.
+J'ai fait un rêve effrayant.
+Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il a faim.
+Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie.
+Les surplus de marchandises ont été transférés dans un autre entrepôt.
+En raison du pourcentage élevé d'oxygène, les gens se sentent pleins de vigueur et d'énergie.
+Vous êtes inquiètes, n'est-ce pas ?
+Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
+La flèche indique le chemin à suivre.
+Ce monde est un grand banquet où la nature convie tous les êtres vivants, à condition que les convives se mangent les uns les autres.
+Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.
+Il aimait à lui faire plaisir, et parfois il suivait le bord de la rivière, jambes nues, pendant des kilomètres, pour lui rapporter des œufs de poules d’eau, de canards sauvages, perdus dans les ajoncs.
+Qui fut le gagnant ?
+A-t-on du lait dans le frigo ?
+Le Christ est ressuscité.
+Si vous essayez de parler figurativement aux robots J-14, ils vous piqueront avec un petit projectile barbelé, mais le plus récent J-37 tuera aléatoirement des humains non coopératifs.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
+Courez aussi vite que vous pouvez et ne me lâchez pas la main !
+Chacun veut savoir à qui le comte léguera sa fortune.
+Je ne vois pas le plaisir que l'on peut trouver à soumettre ainsi un noble animal à sa volonté.
+Je les tuerai toutes.
+Je reste droit dans mes bottes et je ferai mon travail.
+Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
+Je viens de lire un article sur le point G, il semblerait qu'un scientifique ait enfin mis le doigt dessus.
+J'ai rejoint la Marine.
+Sa meuf est bien foutue.
+Ré-écoute l'album et dis-moi ensuite s'il te plaît.
+Des momies, mortes depuis longtemps, sortent de leur tombe devant nous.
+Tu ne voudras jamais ce qu'ils veulent.
+Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.
+Je suis sure que c'était juste un malentendu.
+C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.
+Il n'y a pas une division en paragraphes.
+Ce n'est pas notre faute que tu ne puisses pas parler en espéranto.
+Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
+Celui qui aime beaucoup ne pardonne pas facilement.
+Je ne veux pas que les mères n’aient pas de parfums.
+J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
+Il pose toujours des questions stupides.
+Il y a seulement une option maintenant.
+Le toki pona est un système de communication simple.
+On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique.
+Je ne sais pas pourquoi je rigole.
+Il n'y a rien de pire qu'une image précise d'une vague impression.
+Les accusés ont été acquittés, parce que les juges les ont estimés innocents.
+Al-Qaïda n'est pas cette soi-disant "organisation terroriste qui menace la paix mondiale", mais une arme stratégique développée par les États-Unis pendant les années 1980 afin de déstabiliser plusieurs pays, y compris la Russie.
+Cessez de soutenir ce régime raciste et colonialiste. Après tout, vous êtes tous des êtres humains capables de réfléchir et vous avez un droit absolu de remettre en cause les pratiques racistes et criminelles de votre pays.
+Tu achètes ou tu vends ?
+Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
+La guerre est désormais déclarée sur Tatoeba entre le clan des énonciateurs et celui des numéroteurs.
+Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
+Vous avez été retiré de la liste.
+Ses revenus ont diminué de moitié depuis qu'il est à la retraite.
+Je suis piégé.
+Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?
+Elle a gâché le boulot.
+Quand le cancer d'un geek atteint sa phase terminale, la seule chose qui le console, c'est d'ouvrir ZSH.
+Ils nous ont trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré notre conversation.
+Masha rêve de déclencher une révolution, mais elle a peur.
+Vous n'en savez pas même la moitié !
+On m'a dit que le bébé était susceptible de se déshydrater du fait de la fièvre et qu'il valait mieux l'hospitaliser.
+Comment suis-je supposé m'habiller ?
+J’ai perdu mon pari.
+« Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.
+Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.
+Les confettis : - Oui... c'est immonde... mais, qu'est-ce que vous voulez ? Ça fait aller le commerce du papier !
+Rendre effectif le droit à la formation comme outil de sécurisation des parcours professionnels et comme levier de la modernisation de notre économie.
+J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.
+Pour avoir des renseignements, il suffit d'écrire au directeur.
+Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
+La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
+Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.
+Du gaz s'est échappé par une fente du tuyau.
+Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+J'ai vraiment adoré travailler ici.
+La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprème ressource !
+Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
+Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
+Louis, tes amis arrivent.
+Restez à l'écart de ma femme !
+Marie va s'en charger elle-même.
+Boris regarda autour de lui et, secouant un léger grain de poussière de dessus sa manche, il s'approcha de la glace pour y mirer sa jolie figure.
+Yanis versa du lait dans un bol pour son chat.
+Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
+Mon amie m'a invité à diner au restaurant.
+Continue à rêver !
+Vous avez besoin d'un bon micro, car nous attachons de l'importance à la qualité du son.
+" Je l'avoûrai, Troyens, / j'échappai de l'autel ; je brisai mes liens ; / et, caché dans les joncs d'un fangeux marécage, / j'attendis que la Grèce eût quitté ce rivage. "
+Il faut éteindre la lumière avant de sortir d'une pièce.
+Je trouve ceci dégoûtant.
+J'ai pensé que vous deviez avoir faim, à l'heure qu'il est.
+Si l'enfant est égoïste, c'est parce qu'il ne connaît des choses que les rapports qu'elles ont avec lui.
+J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
+Quand on chatouille les pieds de maman, elle est immédiatement bien réveillée.
+Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.
+J'adorerais aller au bal avec vous.
+Soit tous les pays ont droit à l'arme nucléaire, soit aucun.
+Nous avons toute la vie pour nous amuser. Nous avons toute la mort pour nous reposer.
+Garde-moi une place ! Je te rejoins dans dix minutes.
+Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+J'ai pris trois pilules contre le rhume avant d'aller me coucher.
+J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
+Je me réjouis par avance de notre prochaine rencontre.
+Je me suis identifié aux bandits de ce film.
+C'est de toute évidence faux.
+À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
+Je suis sûre que tu trouveras un moyen.
+Le remède n'a pas eu d'effet.
+Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
+Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
+C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Evidemment Timéo sera en retard.
+Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
+La défense suisse est pleine de trous.
+Énée et les Troyens déjà sont rassemblés ; / sur des tapis de pourpre avec pompe étalés / chacun a pris sa place, et leur rang la décide.
+Ne t'inquiète pas. Louis ne nous laissera pas tomber.
+Vérifiez celle-là !
+Madison a fait un discours émouvant au Congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Arthur n'était pas là-bas.
+« Ouais, tout était mieux autrefois ! » « Non, pas tout, mais ça oui. »
+J'ai déjà caché les diamants.
+Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».
+Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.
+Je ne veux pas perdre ma caution.
+Je pense que nous savons tous les deux comment Louis se sent.
+Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier.
+Le chat a fait le dos rond.
+À quoi ressemblait l'autre type ?
+Elle l'a fait au vu et au su du personnel.
+Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
+Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
+Je n'ai fait que suivre vos instructions.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Quand tu arrives chez toi, téléphone à Ali.
+Lave-toi les mains après être allée aux toilettes.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour.
+Aujourd'hui, nous allons étudier la grande puissance du futur : la Chine.
+Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.
+Les couches de glace fondent.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Je me suis affairé jusque tard dans la nuit à mettre diverses choses en ordre.
+En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
+La stratégie qu'ils avaient mise au point était très ingénieuse.
+Comment les jeux vidéos nous inspirent-ils pour créer de meilleures applications de e-learning ?
+Alain désire toujours rester dans sa maison natale, attaché à son enfance.
+Elle courut dehors, à moitié nue.
+J'aimerais aller en Chine pour étudier afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
+Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
+La chambre était pleine de petites bestioles, des millions, des petites bêtes grouillantes avec une multitude de petites pattes.
+Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Cessez d'être aussi gentils avec moi !
+Rentrons au motel.
+Les chats sont des créatures inconstantes.
+Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
+Grandir dans un foyer violent est l'une des pires choses qui puissent arriver à un enfant.
+Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique.
+La seule et unique période où j’ai été populaire, c’était en quatrième.
+Il a une double personnalité.
+Nous verrons qui restera quand les temps seront durs.
+Vous aurez besoin d'une lampe torche.
+Je vais crever la dalle encore longtemps ?
+Ben mon cochon !
+Il ne vous reste plus rien sinon à espérer.
+Ne fourre jamais la tête dans une ruche pour goûter le miel.
+C'est génial !
+L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
+Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+On n'a pas le droit de traverser la rue aux feux rouges.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils se moquent de vous, puis ils vous combattent. Et enfin vous gagnez.
+La quasi-totalité des langues du monde n'a pas dépassé le stade de l'oralité.
+Ne tuez pas le messager !
+Je meurs de soif !
+Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
+Les femmes mènent bien loin parfois un homme généreux avec leur douce voix.
+Nous attendons de la visite dans la soirée.
+Tout est bourré d'idioties.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
+C'est une vraie surprise.
+J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.
+L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
+Il n'est pas simple d'expliquer comment on doit le prononcer pour que ce soit univoque.
+Je reviens à l'essentiel.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez embrassé Mathéo.
+Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
+Ton ami pensait et se sentait sûrement alors autrement qu'aujourd'hui.
+Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?
+Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.
+C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine.
+On doit risquer gros pour gagner gros.
+Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
+Bob semble excité à l'idée de regarder le match de foot.
+Mettez-vous en position de départ.
+Le câble d'alimentation était rompu.
+Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
+La moustache d'un grand seigneur mais le cœur d'un lièvre !
+J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
+Merci, mon chéri.
+C'est malheureusement à la fois vrai et faux.
+Les extrémistes par parole ne tarderont pas à devenir des groupes armés.
+La lettre sera envoyée par courrier demain.
+La dépêche n'est pas encore tombée.
+Je continue à dire « chez nous », bien que la maison ne nous appartienne plus. Nous avons quitté le pays depuis bientôt quinze ans et nous n’y reviendrons certainement jamais.
+Toutes les langues naturelles sont également complexes — mais de manières différentes. La grammaire du malais est simple, mais le choix entre de nombreux mots apparemment équivalents est dicté par le statut social du locuteur et de l'auditeur.
+Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
+Les deux équipes s'affronteront une autre fois dans la prochaine saison. En attendant, le Real Madrid s'en va avec un arrière-goût amer pour avoir perdu dans leur pays.
+Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
+Le mieux est le mortel ennemi du bien.
+Finalement est-ce que vous m'écoutez ?
+Comment saviez-vous que cet homme était flic ?
+J'ai enfin pris une décision.
+On peut atteindre ce but par deux voies différentes.
+Je n'arrive pas à me souvenir à quoi ressemble Mathéo.
+Dick est mort à dix ans.
+La police poursuit son enquête sur le braquage de l'année passée.
+La situation prend une autre tournure s'il existe une relation de cause à effet entre les deux événements.
+Sortez du cadre !
+Nous n'allons plus manger au restaurant indien.
+Toutes les bonnes choses viennent par trois.
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Que cette gamine est mignonne !
+Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
+L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Il est mort et son âme est allée en enfer.
+Je sue.
+Vous devriez vous détendre un peu.
+Si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devriez le faire vous-même.
+Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
+Madame Hughes, voici Peter Brown.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçus.
+Si nous avions voulu visiter la ville, nous aurions laissé nos valises à l'hôtel.
+Nous prendrons contact avec vous dans les meilleurs délais.
+C'est le commandant Joki.
+Les mots me font l'effet d'un pensionnat de petits garçons que la phrase mène en promenade.
+L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit.
+Tu t'imagines ?
+Mathis ouvrait l'écrin, trouvait la bague dedans et la mettait à son doigt.
+Ce type est vraiment sympa.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel ! On ne s'entend plus.
+Oh, zut ! J'ai oublié d'appeler oncle Thomas.
+Ça peut être utilisé comme un couteau.
+J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.
+C'est de la folie de votre part de penser que vous pourriez faire une pareille chose !
+Peu de gens savent comment retourner l'arme d'un ennemi contre celui-ci.
+Ne le croyez pas !
+Je n'arrive pas à croire que vous m'ayez menti.
+Suis-je donc une criminelle pour que vous m’interrogiez ainsi ?
+Je vous rappelle que si vous perdez, vous devez vous retirer définitivement.
+Félicitations pour ta victoire!
+J'ai déjà présenté mes excuses pour cela.
+N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
+Nul ne peut troubler les vraies amitiés.
+Vous n'auriez pas pu choisir pire endroit.
+Celui qui gagne, c'est celui qui prend des risques.
+Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.
+Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
+Pourriez-vous vérifier que votre ordinateur est bien branché ?
+Yanis est un inspecteur.
+Il gagne le double de moi.
+Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
+Fichez le camp, les chats !
+Tu étais coincée.
+La professeure s'est mise à nous poser des questions.
+Bien sûr, chacun de nous a déjà rencontré des difficultés au niveau de la langue, par exemple lors d'un séjour à l'étranger.
+Le mien est totalement différent.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
+Ne te tue pas à la tâche !
+Ce qu'il dit n'est pas exact.
+La vérité finit par éclater à son procès.
+La cloche sonne à huit heures.
+David tua Goliath avec une fronde.
+Je partirai si vous partez.
+Or la question se pose tout autrement.
+Il n'est revenu que quand il était déjà trop tard.
+La police est à la recherche du tueur.
+Je le jure par la barbe du prophète !
+Je ne suis plus un gamin.
+Celui qui dira la vérité devra être puni.
+Je suis désolé, Monsieur. Vous n'avez pas le droit de fumer dans la cour.
+J'aurais dû téléphoner à Mike.
+Il y a eu déjà des types qui t'ont cloué le bec pour tes commentaires arrogants. Alors, pourquoi continues-tu toujours à débiter de telles conneries ?
+On présente un code culturel partagé qui forme l'identité culturelle de la communauté.
+Ce n'est pas bon de rester debout si tard la nuit, partenaire.
+Elle t'a envoyé ses meilleurs vœux.
+C'est ce que vous ne comprenez pas.
+Je suis désolée que vous n'ayez pu venir avec nous.
+Tous attendaient anxieusement la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Il fait un test du moteur chaque jour.
+Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu ?
+Ne vous mettez pas en position délicate.
+Je ne vous rends pas de services.
+Kylia a grandi en parlant et Français et Anglais.
+Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
+Dans les petites fermes d'antan, trois à quatre ruches complétaient toujours la basse cour et le jardin.
+Il n'est pas nécessaire qu'elle sache.
+Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
+Je parie que vous feriez un bon père.
+Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
+L'officier de haut rang gardait son calme.
+Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+Ce lait a un drôle goût.
+Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
+Maintenant nous avons peur du paradis que nous avons créé.
+Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
+Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
+Les enfants, laissés sans surveillance, firent toutes sortes de farces.
+Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
+J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
+Si tu veux vraiment que je te dise ce que je pense de toi, alors voilà : t'es un type arrogant qui casse les pieds à tout le monde.
+Nous avons envoyé le paquet par avion.
+Tony parle anglais mieux que moi.
+Théo a pris la décision de devenir pilote d'hélicoptère.
+Les rires des enfants résonnèrent à travers tout le bois.
+Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
+Nous devons sortir d'ici immédiatement.
+Une fois, mon père m'a sauvagement battu dans un arrêt de bus, devant le regard choqué de plusieurs personnes.
+Elle est allée au musée en taxi.
+Elle posa un faitout de soupe composée de bouillie d'avoine et de morceaux de lard sur le bord de l'ancienne table creuse.
+La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
+Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
+Je suis trop pauvre pour l'épouser.
+Ne tirez pas avant mon ordre !
+Il me faut arranger ma coiffure.
+Mes devoirs étaient enfin faits.
+J'ai dit stop.
+Lisa battait Marie aux échecs.
+Il y avait beaucoup de restes humains dans ce lieu.
+Je refuse d'écouter tes excuses.
+Depuis sa mise en liberté, elle est devenue une autre personne.
+Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire.
+Ma tête s'est tout à coup mise à tourner.
+Cela faisait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Il est préférable de mourir debout que de vivre à genoux.
+Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la soirée ?
+Je m'appelle Emily.
+Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
+Continuez toutes seules.
+Marie planta un couteau dans son dos.
+Est-ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?
+Tu ferais mieux de descendre immédiatement.
+Le football reste le sport du pauvre.
+Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
+Je suis content que tu me laisses faire ceci.
+Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.
+Ils veulent juste une excuse pour te virer.
+En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
+La puissance de juger est un des trois pouvoirs distingués par Montesquieu.
+« Nous passerons l'été dans le Natal. » « Passez de bonnes vacances d'été ! »
+Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
+Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.
+Je la poursuivis, elle fuyait ; le vent de sa course soulevait par moments sa pèlerine noire, et me laissait voir son dos brun et frais.
+Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
+Dégage de ma pelouse !
+C'était l'épisode le plus tragique de l'histoire de notre pays.
+Je n'ai absolument aucun talent artistique.
+Tu as atteint la cible.
+C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
+Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
+Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.
+Que vous le vouliez ou non, un jour certainement vous mourrez.
+N'hésitez pas à réduire fortement la plante, d'un coup de bêche, si vous la trouvez trop envahissante.
+Les parents de Enzo voulaient qu'il étudie plus sérieusement.
+Ils ont aménagé une piste d'atterrissage sur l'île.
+Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
+J'ai longuement réfléchi si je devais appeler ou pas, et j'ai finalement décidé de le faire.
+Le comportement du Prince lui sembla inconvenant.
+Tu ne penses pas clairement.
+Ce produit est marrant à utiliser.
+Ils attendent que tu les aides.
+Aucune personne tolérante ne se permettrait de critiquer publiquement les membres d'une autre religion, mais pour certaines raisons les gens se sentent absolument libres de critiquer des incroyants.
+Le Petit Prince allait marcher dans le désert.
+Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
+Comment l'as-tu tuée?
+Je suis rentré tard chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivé en retard.
+Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
+Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+Nous allons libérer les prisonniers.
+Les colons de ce pays sont aussi vils que les colons blancs qui ont exterminé les Indiens d'Amérique et les aborigènes d'Australie.
+Disons qu'il est légèrement plus futé que les autres.
+C'est un miracle que vous ayez pu survivre.
+Les garçons sont partis vers le Nord.
+La musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.
+Tourne au second feu à gauche !
+Je remercie du fond du cœur les amis qui traduisent mes phrases en russe.
+Elle a acheté la même caméra que la tienne.
+Truffaut a couché avec presque toutes les actrices qui ont tourné dans ses films.
+Ouvrez le livre en page neuf.
+Dan n'a qu'un seul ami et c'est cet imbécile de Matt.
+Il y a une exposition spéciale de croquis de Picasso.
+C'est évident, tu n'as pas besoin de l'expliquer.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Ce fut un brave soldat.
+J'ai tellement bouffé que je sens que mon bide va exploser.
+« Allo oui, Dupuignant Frères, à votre service, bonjour ! »
+Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
+Je ne peux pas suivre sa logique.
+C'est hier qu'Alice est allée à un concert.
+« Tu es l'enseignant d'Israël », dit Jésus.
+Les empreintes digitales de Hugo étaient sur le pistolet.
+J'essayais juste de plaire.
+Parole d'homme riche : les pauvres, on a beau ne rien leur donner, ils n'arrêtent pas de demander.
+Je me suis tenu debout.
+Réfléchis bien avant de t'engager.
+Son divorce a été une surprise absolue.
+Ça me donne des envies de meurtres.
+Complétez ces affirmations en cochant les bonnes réponses.
+Sur ce champ gisaient, comme des gerbes bien garnies, des tas de dix, quinze hommes tués et blessés.
+Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
+Le propriétaire parlait magnifiquement le russe et mettait tout en œuvre pour nous mettre à l'aise et nous garantir que nous étions entre de bonnes mains.
+Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
+Il présentera le présent en notre présence.
+J'ai pris ma température, mais elle était normale.
+En cas d'urgence, alerte la police.
+Le costume est fait sur mesure.
+Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
+Tu es l'unique personne qui ne se rappelle d'aucun rêve à son réveil.
+Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
+Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner !
+Je veux amener ma famille ici.
+Une considération à jeun du monde nous amène à boire un verre de vodka.
+Son discours m'a fait bonne impression.
+«Aucune idée, je n'ai pas fait de recherches sur cette question.» «À l'évidence !»
+Tu t'appelles bien Tom ?
+Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
+Le vin est le plus infaillible des présages car il annonce la joie, la franche gaieté, le bonheur enfin.
+En bref, Sherlock est en vie.
+Il a fait l'objet d'une injonction du tribunal.
+Cette idiote ne sait pas que ma monnaie est fausse.
+J'ai fait le rêve le plus étrange, la nuit passée.
+Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.
+Armand a raconté une histoire drôle.
+Je ne pourrai pas la voir à 15 heures.
+Écouter de la musique est un formidable moyen de se détendre.
+Je promets que ça ne prendra pas longtemps.
+Je te prie de ne pas me couper la parole.
+Essaie juste de revenir à la maison en un seul morceau.
+Il est atteint dans tous ses organes (os).
+Je suis inquiet, car il est indéniable que les catastrophes naturelles ont augmenté dans le contexte du réchauffement climatique au cours des dernières années.
+Pokémon Go est un jeu gratuit.
+Dan est attiré par Linda sur un plan romantique.
+Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
+Ce produit est en vente.
+Maintenant, je ne nie pas qu'elle est une collègue sur laquelle on peut compter, mais je trouve tes louanges pourtant exagérées.
+Il est fréquent de se sentir un peu déprimé le dimanche, et de ne pas profiter pleinement avant de reprendre une semaine de travail.
+La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.
+Enzo est la star du spéctacle.
+T'entends-tu bien avec Susan ?
+Aucune des balles n'est jaune.
+Jeff semble savoir qui elle est.
+Louis plaisante simplement.
+Je me demandais quand vous alliez me dire que vous m'aimiez.
+Ils sont davantage apparentés que par Adam.
+Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.
+Ton chien est-il méchant ?
+Vous vous souvenez ?
+Le moteur tourne.
+Reculez.
+Malheureusement, je n'ai pas gagné la super cagnotte de 100 millions d'euros.
+Hugo achète un ordinateur.
+Rien ne pousse à l'ombre des grands arbres.
+Cesse enfin !
+Êtes-vous sûrs de pouvoir gérer ceci ?
+Il était tard, donc je suis rentrée chez moi.
+Fais-tu partie d'un programme d'échange étudiant ?
+Thomas a la bosse des maths.
+Ne bougez pas ou je tire !
+Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?
+Tout le monde s'en fout.
+Vous pouvez compter sur mon soutien.
+Ce qu'il y a de plus réel pour moi, ce sont les illusions que je crée avec ma peinture.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+Il va vous falloir faire mieux que ça.
+Ceux qui ont élaboré cette idéologie raciste et colonialiste n'ont jamais caché, dans leurs écrits, que leur objectif était d'expulser par la force les habitants autochtones des territoires occupés.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Mathéo.
+Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
+Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
+Notre association est fière de compter cinq cents adhérents.
+Toute une ribambelle de gamins se tenaient là.
+Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
+Est-ce que la puce est un insecte ?
+Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
+Il a étudié l'économie à la fac.
+Devine combien j'ai d'employés.
+Ses quelques tantes prennent très bien soin de lui.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
+Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.
+J'ai vraiment trop la flemme d'aller bosser.
+Tu fais trop de bruit ! Chut !
+Ne vous inquiétez pas.
+Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.
+Le coffre est lourd. Je ne peux pas le porter.
+Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
+Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
+Tu veux que je te ramène quelque chose?
+Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui.
+Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.
+Il ne fallait pas t'inquiéter autant pour elle.
+Nous ne parlons que de faits.
+Le mien est meilleur que le tien.
+Tous les soldats étaient debout côte à côte.
+Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?
+Je suis enchanté de te rencontrer.
+Combien de gosses avez-vous ?
+Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.
+Je vous assure que je peux faire ça.
+Je t'en supplie. Je ferai tout ce que tu veux !
+Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
+Nos anciens ont dit: Si une discussion est brève, elle sert; si elle dure, elle dégénère.
+Concernant ceci, je suis responsable.
+Je sais que certains en prennent ombrage, mais c'est plus fort que moi, il faut que je vérifie toutes les phrases.
+Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
+Je suis désolée de vous déranger.
+Vous savez bien que l'Autriche n'a pas de bord de mer.
+Es-tu sûre que tu n'es pas fatiguée ?
+Dégagez de mon lit !
+N'ayez pas peur du changement.
+Je suis la preuve vivante que la mort peut être surmontée.
+Je veux poursuivre mon travail jusqu'à son succès final.
+Sacrée voiture !
+Contente-toi de lui dire ce que tu ressens.
+Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
+Ce ballon est le trésor de ce garçon.
+J'écris à présent une lettre à Gabriel.
+À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
+Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
+Rentrez à la maison.
+Elle m'a empoigné les fesses !
+Le lendemain, il se réveilla tard.
+L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
+Je veux que tu regardes bien autour.
+Il est monté à bord de l'avion.
+Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.
+Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.
+La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
+Enlève ton chapeau !
+Hier au soir, j'ai terminé de lire le roman « La Montagne magique ».
+Je pense que c'est fantastique.
+Je te fais un chèque et tu quittes le pays.
+Vous ne m'entendez pas me plaindre, n'est-ce pas ?
+L’usage hésite clairement sur le genre du mot Wi-Fi. Une recherche avec Google montre un ratio d’usage d’environ 71 % pour le masculin et de 29 % pour le féminin. Alors, pourquoi ne pas utiliser tout simplement le réseau sans fil ?
+Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Nous pourrions passer la soirée ensemble.
+Je contrôle mes pensées dans la direction que je choisis.
+Avons-nous le droit de nous taire face une telle situation ?
+Ils vont très certainement me manquer.
+Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
+Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
+Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?
+Un examen plus attentif montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
+Il appelait sa sœur.
+Nous sommes ici-bas pour rire. Nous ne le pourrons plus au purgatoire ou en enfer. Et, au paradis, ce ne serait pas convenable.
+Tu es en état d'arrestation !
+Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+" Son simulacre à peine est placé parmi nous, / que dans ses yeux pétille une flamme brillante ; / de tout son corps dégoute une sueur sanglante ; / et, secouant sa lance et son noir bouclier, / trois fois elle bondit sous son casque guerrier. "
+La Bible nous enseigne à aimer nos prochains et aussi nos ennemis, probablement parce qu'en règle générale, il s'agit des mêmes personnes.
+Elle parlait d'une voix douce.
+Il est directeur et devrait être traité comme tel.
+Arthur sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.
+Montez dans le bus !
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je l'emporte.
+Vous ne devriez pas rompre votre promesse.
+Aussi longtemps que vous garderez le silence, vous pourrez rester dans cette salle.
+Si tous se pliaient à sa volonté, le monde serait parfait.
+Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.
+Elle mate, la Emma.
+Je te donne un baiser pour la crème glacée.
+Cherchez-vous un affrontement direct avec la Russie ?
+Le pipeline traversera sa propriété, mais pour ça on devra creuser une tranchée.
+Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.
+Nous sommes arrivés trop tard à cause de toi.
+Je descends l'escalier.
+Les ordinateurs font facilement ce traitement.
+Marie a appelé ses chats Gabriel et Jerry.
+De l'or avait été découvert en Californie.
+Ne répète pas la même erreur !
+Comme à mon habitude, une fois rentré chez moi, je posai ma sacoche sur mon bureau, et m'affalai sur la banquette pour me reposer quelques minutes.
+Quelle chouette surprise !
+Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
+Je crains de ne pas suivre.
+Abandonne, t'es trop nul.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
+Elle est en mesure de contrôler la situation.
+Joindre le geste à la parole.
+Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.
+Fais gaffe aux serpents !
+Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
+L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
+Quand je vous ai vu, j'ai su que vous seriez une source d'ennuis.
+Je suis fan de Tatoeba.
+Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
+Ravie de faire ta connaissance.
+Cet élève fait parfois semblant d'être malade.
+On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient.
+Notre inimitié remonte à notre enfance.
+J'ai grandi à la campagne dans un bled perdu.
+La danse à la barre verticale est un art.
+Pourquoi les Palestiniens n'ont-ils pas le droit de retourner dans leur foyer national ?
+Cookie sauta sur Kate.
+Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
+Nathan amuse les enfants.
+Ces années ont certainement été pour toi un interminable cauchemar.
+Quand il était saoul, il était un prêtre assez intéressant et il disait toutes sortes de choses.
+Hugo m'a certainement trompé.
+Le journaliste américain Ambrose Bierce a dit : « L'orthographe est une science qui consiste à écrire des mots avec l'œil et pas avec l'oreille. » Il ne connaissait sûrement pas l'espéranto !
+S'il devait arriver plus tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Ne répondez pas à cela.
+Qu'est-ce que tu racontes ?
+Il faut absolument dénoncer les crimes de l'occupation.
+Jusqu'à présent, il a construit deux maisons.
+Excusez le foutoir.
+Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme selon mon cœur.
+Je n'ai pas de matériel de camping.
+Où que vous alliez en Hollande, vous verrez des moulins à vent.
+La routine m’ennuie.
+Laura dansa gracieusement.
+Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
+J'ai ramené un bon sandwich pour ma femme hier soir.
+Tant pis pour toi !
+Louis n'est pas débile.
+Je trouverai une explication à cela.
+Pouvez-vous me conseiller ?
+C'est sa Julie.
+La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
+Mathis s'est finalement engagé dans la Marine.
+Tu es vraiment géniale.
+Ton ex est une psychopathe.
+Tout recommence.
+C'est curieux que tu dises ça.
+Apprenez des métiers et travaillez dans votre propre pays au lieu d'aller traîner dans les pays européens.
+Lucy savait que Marie était maîtresse d'école.
+L'accident qui s'est produit dans la rue Hang Tuah a impliqué trois voitures et un camion.
+Il ne faut pas que nous prenions le moindre risque. Je donnerai l'ordre de réexaminer le tout.
+Il est rare que les trois sommets d'un même triangle se rencontrent dans la vraie vie.
+La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.
+« Où as-tu donc mis la voiture ? » « J'ai tourné dix minutes pour trouver une place de parking. »
+Sa blessure l'empêche de travailler.
+Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
+Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.
+Le droit communautaire doit préalablement être transcrit dans la législation des états membres de la communauté.
+C'est la réalité ? Ou tu plaisantes ?
+Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
+Venez tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+La grenouille verte saute dans la mare.
+Je les hais toutes.
+Ils m'ont laissée choisir un cadeau.
+Le prénom de Arthur est-il sur la liste?
+Avez-vous une liaison ?
+Ce lac ressemble à un océan.
+Yanis aimerait savoir ce qui va se passer ensuite.
+La prophétie de sa mère qu'il deviendrait un grand musicien devait se réaliser plus tard.
+Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.
+La plupart des employés sont partis.
+J'ai juré que je ne lui parlerai plus jamais.
+Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+L'armoire restera là où je l'ai mise, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Ce sac à dos bleu est lourd.
+Elle a chargé Louis de suivre l'affaire.
+Lui et moi, on a survécu à l'enfer.
+C'était la première fois que je voyais Mathéo danser avec Marie.
+Tu travailles aussi bien que lui quand il avait ton âge.
+Je ne baisse pas facilement les bras.
+Je vais te filer l'adresse d'un ami.
+Le couple a rompu leurs fiançailles.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Celui qui sauve une vie sauve le monde entier.
+En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
+Allez, dépêche-toi. Tu vas rater le bus.
+L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
+Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
+Quand Mathis se réveille, il a toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
+Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.
+Ne touchez pas la vitre.
+Tout est préférable à ces affreux guillemets informatiques qui viennent se coller aux mots de la langue française et les enlaidir à ce point !
+Il ment comme un sermon d'enterrement.
+Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
+Vous feriez mieux de sortir de là-bas.
+Ce sont purement des constatations, n'y voyez aucun jugement de valeurs de sa part.
+Vous travaillez plus dur que quiconque ici.
+Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.
+On en parlera à personne.
+Je pourrais certainement faire usage de cette récompense.
+Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+Tu m'en vois navré.
+L'ancien dictateur égyptien lutte contre la mort.
+J'aimerais que tu arrêtes de dire ça.
+Dans la panique, j'ai fait n'importe quoi.
+Cette technologie est une chose incroyable !
+Après son coup d’éclat, il est devenu une personne célèbre dans la région.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je la tiens cependant pour la plus plausible.
+Quand t'es-tu mise à écrire des chansons ?
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé sa proposition.
+Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
+Elle a une photo de lui dans son casier.
+Ne jouez pas avec les allumettes.
+Traduire ce roman était mon rêve.
+"As-tu déjà mangé un insecte ?" "Une seule fois et c'était dans un sandwich que tu m'avais préparé."
+Mais que s'est-il donc passé ? On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart, et toi tu arrives à huit heures cinq.
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
+Je n'ai pas le droit de vous parler de l'incident.
+Son cœur bat normalement.
+Retournez dans votre chambre.
+Sami était avec ses potes.
+Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
+Cette mère célibataire a deux emplois juste pour être en mesure de payer le loyer et nourrir ses enfants.
+La plupart des gens craignent plus d'affronter leurs erreurs que de se tromper.
+Réaliser une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+La fleur de l'illusion produit le fruit de la réalité.
+L'auto roule rapidement.
+Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.
+Celui qui revient bredouille de la pêche ne contracte rien.
+Le chat a détruit mon canapé.
+Je veux manger des spécialités locales, de la poitrine de porc caramélisée aux châtaignes et à la sauce nengyouchijiang.
+Le policier porte un masque à gaz.
+Rien d'extraordinaire ne s'est produit.
+Je n'ai pas d'autre façon de me sortir de ce malheur.
+Je voudrais qu’on me coupât la tête, elle me gêne par sa masse, elle ne me sert à rien…
+Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
+Quelque chose sent le brûlé.
+Elle apporta sur la table un pain tout chaud et un grand vase plein d’une crème épaisse excellente.
+Vous vous y ferez des amis.
+Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
+J'ai un rencard ce soir.
+Bienvenue en enfer !
+Il m'a fallu sortir d'ici.
+Les fumeurs sont une bande d'idiots.
+Chassez le naturel, il revient en courant.
+Il essayait de cacher sa honte.
+On la voit marcher de dos.
+Il rejoignit ses collègues dans le bureau du directeur.
+Suzanne a retiré son collier.
+Ça serait gâcher leurs talents.
+Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
+Ces derniers temps avez-vous un sentiment de soif plus prononcé ?
+Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
+Nous savons tous que les ours aiment le miel.
+C'est assez impressionnant.
+Tu passes à côté.
+C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
+Sers le plat dans une assiette.
+Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
+Dépêchez-vous ! Il faut que je parte au plus tard à sept heures dix.
+Il est juste associé d'affaires.
+Ne rajoute surtout pas des figues de Barbarie aux figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.
+Elle fait tourner les têtes.
+On attendait qu'il prenne une décision.
+Ayant écouté son discours, je cherche à comprendre ce qu'il tait.
+J'aimerais vérifier votre tension.
+L'espéranto n'est la langue nationale de personne : il peut être la deuxième langue de chacun.
+Je respecte ton talent.
+Il est difficile de trouver un emploi dans un secteur aussi bouché.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
+Lors d'une dispute, la différence entre un homme et une femme ressemble à celle entre un fusil et une mitrailleuse.
+Je bouffe du néophyte.
+Le courageux gardien trouve amusant qu'avec la plupart des phrases à la troisième personne en espagnol, vous ayez six possibilités de les traduire en allemand.
+Le désir contribue de moitié au plaisir.
+Je peux y aller à la condition de revenir avant 5 heures.
+À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+C'est une merveilleuse opportunité.
+L'amour est un feu qui, au cours des années, produit davantage de fumée que de chaleur.
+Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
+Permettez, Monsieur ?
+C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+Le temps est un grand maître ; le malheur, c'est qu'il tue ses élèves.
+Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
+Que le spectacle continue !
+Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
+C'est un tel pauvre type !
+Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, j'allai pourtant la voir.
+Ben, tu sais, cette histoire, j'en n'ai rien à secouer.
+Sami n'a pas pu prouver son alibi.
+Ça va être génial.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils vous raillent, ensuite ils vous combattent et enfin, vous gagnez.
+A présent, j'en sais plus sur Arthur que ce que j'aurais réellement voulu savoir.
+Cynthia peut calculer à une vitesse incroyable.
+Cette petite histoire est trop simple pour tout expliquer.
+Je n’en reviens toujours pas que nous ayons gagné.
+Mon bouclier et defence c'est toy, mon Seigneur Dieu, sur toy i'ay esperance, conduis moy en ce lieu.
+Maxime, chéri, j'ai peur !
+Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.
+Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Enzo.
+Écoutez, s'il vous plaît.
+Un cessez-le-feu prit effet quelques heures plus tard.
+Sami a caché le pistolet.
+Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
+" Calchas se tait dix jours, sa pitié ne veut pas / révéler la victime et dicter son trépas. "
+Mathéo n'est pas un type sympa.
+Ceci est un hôtel, pas un bordel.
+J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
+Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter.
+Cette décision politique risque de plomber notre économie.
+Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
+Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
+Notre salut et notre perte sont en dedans de nous-mêmes.
+Il est inspecteur.
+Toutes les vérités seraient bonnes à dire si on les disait ensemble.
+Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ?
+C'est exact !
+David est à la maison.
+Je te souhaite de bonnes vacances, pleines de bonnes choses et surtout le soleil !
+Elle a vu le tueur.
+On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
+Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
+Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
+Il était droit debout.
+N'ayez pas l'air si triste !
+L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir cela en un jour.
+Nous savons que tu as menti à Enzo.
+L'individu terrien se sent totalement impuissant face à de tels problèmes de dimension planétaire.
+Es-tu sûre d'avoir pris la bonne décision ?
+C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.
+Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
+Elle a promis de l'épouser.
+Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne m'a pas cru.
+Je ne changerai pas la date de départ en retraite, mais pour partir, vous n'aurez votre taux plein qu'à 63 ans, de quoi vous plaigniez-vous?
+Vous avez l'air d'un flic.
+Transmettez mon meilleur souvenir à votre tante et à votre oncle.
+Sortez les détritus.
+Toutes les bonnes choses viennent d'en haut.
+Ma belle-mère ne manque jamais une occasion de me reprocher ma décision de monter ma propre boîte.
+Beaucoup d'entre eux ont fini par épouser leurs petites amies russes.
+Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçue.
+Peter boit, et c'est la raison pour laquelle son nez est rouge.
+Qui est le commandant de ce navire ?
+L'espion prit contact avec l'ennemi.
+Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
+Est-ce que vous pourriez m'ajouter ?
+On continue à faire les mêmes choses.
+Je crois que cela mérite des félicitations.
+Tenez les enfants éloignés des couteaux.
+Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
+Vous auriez pu choisir celui-ci.
+Puis-je vous ramener quelque chose ?
+Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
+Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
+Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.
+Les claviers d'ordinateurs, surtout ceux au-dessus desquels les gens déjeunent, sont un des premiers foyers d'infections bactériennes. Les doigts servent ensuite de vecteur.
+Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs.
+Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
+Vous partez ?
+Les toilettes étaient dehors dans la cour.
+Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
+Il est revenu deux heures plus tard.
+Sa nouvelle copine a l'air très excitante, malheureusement elle est bête à manger du foin.
+Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
+« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur.
+Est-ce que vous ne comprenez pas cela ?
+Aimez vos ennemis.
+Ça me revient, j'ai cette phrase sur le bord des lèvres.
+Je ne leur rends pas de services.
+Dans les rêves tourmentés de Marie, des Finlandais intrépides luttaient contre des ennemis fictifs et de faux amis imaginaires.
+Mathis arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.
+Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
+Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
+Je parie qu'il va s'énerver.
+Il n'arrivera pas à l'heure à la rencontre.
+Un officier de police a subi des blessures mineures.
+J'ai rencontré une amie tandis que j'attendais un bus.
+Il me tourna le dos et se concentra sur son ordinateur.
+Tony était à la porte.
+Il faisait enfin face à son ennemi.
+Enzo semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
+Malheureusement je ne gagne pas d'argent.
+Elle est allée au musée d'art en taxi.
+Un rêve est indispensable lorsqu'on veut concevoir le futur.
+Celui qui rate une occasion ne la retrouve jamais.
+Hugo était devenu le centre de l’attention des médias, les journalistes passaient leur temps à décortiquer tous ses faits et gestes.
+J'espère qu'on peut arranger ça.
+Quand tu fais une émoticône juste avant une parenthèse fermante, on a l'impression qu'elle a un double menton.
+Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
+S'il vous plaît, stop.
+Tu es en sécurité aussi longtemps que tu restes ici.
+La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
+Ma tête s'est tout à coup mise à me tourner.
+Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?
+Penses-tu pouvoir descendre ici immédiatement ?
+Le ciel se dégage.
+Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages.
+Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
+Dois-je lui expliquer les raisons ?
+Pour faire atterrir de gros porteurs sur cet aéroport, nous avons besoin d'une nouvelle piste d'atterrissage spécialement aménagée pour ce genre d'avions.
+Je vous remercie d'avance pour votre aide.
+Le comportement du Prince lui sembla indécent.
+Il refuse le lait maternisé.
+Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Nathan est rentré chez lui plus tard que d'habitude aujourd'hui.
+Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
+Marie était totalement surprise.
+Je me rends juste compte d’avoir raté le coche.
+Disons juste que je n'étais pas surpris.
+La loi ne donne pas les mêmes droits au pauvre qu'au riche.
+Nous sommes immédiatement partis.
+Cette île isolée se réjouit d'avoir enfin de l'eau potable.
+Où as-tu fait réparer ta caméra ?
+Ouvrez la porte ou nous l'enfoncerons !
+Je me suis fait soldat ; mais je n’étais pas assez brave. Je me suis fait moine ; mais je n’étais pas assez dévot.
+Je suis surprise que tu aies raté ça.
+Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.
+Elle a oublié qu'elle avait promis de l'appeler la nuit passée.
+Il revient directement d'Amérique du Sud.
+Il reste un fond de lait.
+Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+Ils se sont battus au bureau même du directeur et en sa présence.
+Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.
+Enzo n'achète pas ce costume, parce qu'il est trop cher.
+Luca m'a amené ici.
+Puis-je vous amener ?
+La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.
+Je serais surprise qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
+Comment tu t’appelles ?
+Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
+Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
+Bref, je me suis encore fait avoir.
+Je suis sûr que je pourrai la trouver.
+Le fémur est l'os le plus lourd du corps humain.
+Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+À moins que tu n'aies un meilleur plan pour le dégommer, arrête de me couper la parole !
+"Est-ce que je te donne la moitié ?" Demanda Yanis, qui était sur le point de manger un morceau de gâteau. - "Oh, tu ferais ça ?" Répondit Marie, très émue.
+Tu sembles parfaite pour le job.
+Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
+Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.
+Le bâtiment fut totalement détruit.
+Mathéo était la star de l'équipe de football.
+Tu ne peux pas esquiver les balles.
+J'ai vendu mon ordinateur.
+À mesure qu’approche le soir, une inquiétude incompréhensible m’envahit, comme si la nuit cachait pour moi une menace terrible.
+Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
+Marie a appelé son fils « Adam », en mémoire de son père, qui vient de mourir.
+Sami est toujours le méchant dans le film.
+Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau.
+Je suis vraiment désolée. Monsieur Tanaka n'est malheureusement pas là en ce moment.
+La plupart du temps, les « héros du Jihad » se déguisent en femmes après leurs crimes, pour échapper à la répression.
+Elle ne sait pas gérer ses émotions.
+Suis-je assez dans l'échange avec les gens que j'aime ?
+Ne bougez pas !
+Qu'est-ce que ça fout dehors ?
+Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
+Il va falloir se lever tôt.
+On s'en bat les couilles.
+Les gâteaux pourraient bientôt être soldés.
+Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.
+J’ai abandonné la fac en cours d’année.
+Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.
+Ne vous inquiétez pas tant à cause des choses qui sont arrivées longtemps et pas avec nous.
+Elle a attendu longtemps, mais il n'est jamais revenu.
+Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
+Ramène cette chaise dans la salle de conférences !
+Faute avouée est à moitié pardonnée.
+Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter de cela.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?
+« Ethan, j'ai le sentiment que nous parlons des langues différentes. » « Was hast du gesagt, Maria ? »
+En ce moment, c'est la haute saison à Cancún.
+Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
+Je veux que ces gosses se taillent.
+Mais je vous l'assure, ce n'est pas mon intention.
+Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
+Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
+Du changement est nécessaire.
+Ne mange surtout pas de figues de Barbarie en plus des figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+Personne ne comprend ce que je ressens.
+Dan a trouvé des traces de caribou dans la neige.
+Le cinéaste japonais, que nous avons rencontré à Tokyo, explique pourquoi « Le vent se lève » sera son dernier long métrage.
+Bougez-vous les fesses !
+Êtes-vous un fantôme ?
+Tu regardes ma belle rose.
+Je sais qu'il est assez tard mais cela vous dérangerait-il que je vienne chez vous maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec vous.
+Abattre les opposants est la meilleure manière de s'en débarrasser avec l'accord de la population abrutie, en Russie.
+Enlève d'abord la poutre que tu as dans l’œil avant de voir la paille dans celui du voisin.
+Théo a un corps fantastique.
+Vous m’entendez ?
+As-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
+Rondu Pondu eut assis sur un mur; Rondu Pondu se cassa la figure. Tous les chevaux et soldats du roi ne purent le remettre à l'endroit.
+Il appelait à la prière depuis le minaret.
+Le mariage est le paradis et l'enfer.
+Cette émission de télé-réalité est d'une stupidité qui dépasse l'entendement.
+Trois fois le flot mugit sous la roche profonde ; / trois fois jusques aux cieux la mer lance son onde.
+Le ministre a approuvé les plans de construction.
+Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
+Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
+J'espérais que tu dirais ça.
+Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
+Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
+Yanis était direct.
+Nous ne sommes pas si proches.
+Ils sont arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Descends de cet arbre !
+Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
+Vous avez appelé vos chats Timéo et Jerry.
+Répète un peu pour voir.
+On ne peut rien admettre avant d'avoir apporté des preuves tangibles.
+La police ne pouvait contrôler la foule.
+Le jeu des 64 cases, les échecs, est un sport mental aux effets positifs sur la capacité intellectuelle et de lecture, la créativité, la concentration et la résolution de problèmes.
+" Scylla, qui, dérobant ses roches dangereuses, / appelle au loin, du sein de ses grottes affreuses, / les vaisseaux que la vague y pousse en mugissant. "
+J'ai passé quelques appels.
+Tu te rappelles ce que Arthur portait hier ?
+Ravie de faire votre connaissance.
+Il fit semblant de manger son dîner avec les autres, mais il ne tarda pas à aller au lit rêver à son argent.
+J'ai grandi à la campagne et je sais distinguer le seigle du blé.
+La dépénalisation du commerce des drogues douces ne cesse de faire débat.
+Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
+Il ne laisse pas Kate boire du vin.
+Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
+D'après moi, avec un peu de nuages et avec la montagne qui abrite la vallée du soleil, nous aurons bientôt une piste de glisse très convenable.
+Il n'y a aucune question idiote, il y a seulement des hommes idiots.
+Ouais, vous avez raison.
+Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
+Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Elles l'ont fait au vu et au su du personnel.
+Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allé la voir.
+Ben dis donc !
+Qu'en pensez-vous ? Ce serait génial !
+C'est simple : est-ce que vous le voulez complet, ou est-ce que vous le voulez maintenant ?
+Ne me le mets donc pas ensuite sur le dos !
+Jules a envoyé de l'argent pour aider Marie à prendre soin de ses enfants.
+Je reviens en ville !
+On sait voyager dans le temps. Et on le fait avec une vitesse incroyable de une seconde par seconde.
+Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
+Merci, chéri.
+Je devais être sûre.
+Personne ne voulait offenser ces messieurs.
+Écoutez Hugo !
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
+Tom donne certainement l'impression qu'il ne sait pas ce qu'il est en train de faire.
+Au début, la décision de l'auteur de publier le livre en deux langues, en allemand et espéranto, m'a quelque peu surprise.
+Leurs noms furent rayés de la liste.
+Vous ne devriez pas veiller aussi tard.
+N'accuse pas la victime !
+Yanis est vraiment un type sympa.
+Sa chambre est en bordel.
+J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
+Croyez, Monsieur, à ma cordialité.
+Il y a peu de temps, je vous disais que celui qui fait la guerre doit être attentif à tout.
+Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
+L'inspecteur l'obligea à vider le contenu de son sac sur le bureau.
+Vous voulez la moitié d'un poulet ?
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des femmes en chapeau.
+Comme les eaux du Danube scintillaient au loin doucement agitées !
+Est-il exact que tu saches écrire le chinois ?
+Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
+Il n'est pas exclu qu'une pratique zoophile inavouable soit à l'origine de l'épidémie de concombre tueur.
+L'amortisseur idéal devrait transmettre le moins possible les irrégularités du terrain à la carrosserie et en même temps maintenir toujours les roues en adhérence avec la route.
+C'est aimable, je vous jure !
+J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
+Mike chante bien.
+Quelle sorte d'image l'Europe nous évoque-t-elle ? Cette Europe où nous nous sentons, ensemble, les habitants et que nous voulons conserver et améliorer.
+Ça sent le coup monté !
+Je veux un prêtre, et un crucifix à baiser !
+Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.
+Je meurs de soif. Donne-moi de l'eau !
+Il y a trois sortes de personnes : celles qui savent compter et celles qui ne savent pas.
+Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
+Je peux toujours compter sur elle parce qu'elle est responsable.
+C'est la concurrence qui met un prix juste aux marchandises et qui établit les vrais rapports entre elles.
+Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
+Il est responsable de la logistique de l'opération militaire.
+L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
+Je ne peux pas soigner un cœur brisé.
+L'ancienne filature abrite de nos jours une école de danse.
+Vous devriez remplir vos promesses.
+La cloche sonne.
+Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant.
+Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ça a l'air risqué.
+Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
+Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
+Louis aurait volontiers jeté la servante dans le grand chaudron qui se balançait au milieu de la cheminée.
+Tu fais l'objet d'une enquête.
+Ils feront une pause de trente ou quarante minutes.
+Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
+Chacun doit avoir en vue l'avantage de tous et tous doivent chercher à faire le bonheur de chacun.
+La minorité de kabyles qui soutiennent l'Etat algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
+Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.
+Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
+Je veux que vous ayez une copie de ceci.
+En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.
+Il ne faut pas faire attention, expliquait Catherine à Étienne. Ils gueulent toujours.
+Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
+Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Être "de quelque chose", ça pose un homme, comme être "de Garenne", ça pose un lapin.
+Helen a dix-sept ans.
+Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.
+Votre nom figure en première place sur ma liste.
+Je laisserai ça à tes soins.
+Vous saviez que Marie était maîtresse d'école.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Nous avons passé une soirée vraiment sympa.
+Marie se hissa sur la pointe des pieds et déposa un baiser sur sa joue.
+Nous devons nous interroger sur notre échec.
+Il y a des moments où j'aimerais être plus mince - mais alors je repense à quel point les spätzle en sauce sont bons.
+L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
+Je ne pose pas leurs sacs par terre.
+C'était une chaude soirée d'été.
+Je crois que t'aimerai jusqu'à ma mort.
+Il portait une veste à double boutonnage.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
+Malheureusement, je ne partage pas ton point de vue.
+Restez assise, je vous prie.
+Sergueï demande à Maria si elle sait ce que font maintenant ses anciens copains d'école.
+Un témoin oculaire vaut mieux que dix témoins auditifs.
+À Singapour, l'un des moyens de punir les criminels est de les fouetter.
+Quelques-uns de ses articles les plus anciens restent tout à fait actuels.
+Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
+Notre prof est toujours sympa.
+Le type sort de l'école et croit qu'il connaît tout à un métier qu'il n'a jamais exercé.
+Il a envoyé le paquet par avion.
+On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
+En moto il vaut mieux s'entourer le cou de quelque chose comme une écharpe.
+Je vous parlerai plus tard.
+En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
+Je voudrais être pilote dans le futur.
+Des rires emplirent la salle.
+Je suis enchantée de vous rencontrer.
+Il ne semble pas se diriger vers la ville.
+Tu feras mieux de te taire.
+Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
+Apprends à prendre soin de toi.
+« Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.
+Au revoir, Anna !
+Tirez parti du peu de temps qui vous est imparti !
+Lisa posa son dessert sur la table de nuit.
+Je suis vôtre et vous êtes miens.
+Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
+Dieu refuse-t-il de reconnaître aux Palestiniens un droit de retour ? Est-il, donc, un Dieu injuste ?
+Théo a été injustement condamné à la prison à vie. L'erreur judiciaire n'a été révélée que quinze ans plus tard.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Respire.
+Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
+Je le connaissais depuis trois ans quand il est devenu mon beau-frère.
+Vous pensez qu'il n'y a pas de policiers compréhensifs ?
+Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière.
+Emily m'a posé une question.
+À partir de maintenant, tu es des nôtres.
+La valise de Raphaël s'est perdue à l'aéroport.
+La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
+La lecture, charmant oubli de vous-mêmes et de la vie.
+En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
+Quiconque a pensé ce plan stupide devrait être viré.
+Il n'y a pas un iota, pas une trace, pas même une ombre de véritable preuve quelconque.
+Le domestique lui raconta que l’Empereur avait passé en voiture sur cette route une heure auparavant à fond de train, et qu’il était dangereusement blessé.
+Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
+En parlant de voleur, ton frère va bien ?
+Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
+Ils ne peuvent pas vous virer.
+Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des vrais châteaux que des châteaux de cartes.
+Passez de bonnes vacances !
+Le journaliste a été enlevé par des terroristes.
+Ils veulent que j'avoue un délit que je n'ai pas commis.
+Ce fut l'un des meilleurs moments de ma vie.
+Cet épisode de pollution est très sérieux.
+C'est un jeune directeur plein de talent.
+Il n'y a pas de bruit de voiture dans ce village isolé. Le silence local m'impressionne profondément. Ça ressemble à un mystère.
+Je vous prie d'agréer l'assurance de mes meilleurs sentiments.
+Je n'achète ni bonbons ni biscuits.
+Pourquoi avoir gardé un si bon vin en réserve jusque-là ?
+Je suis sûre de ma décision à 100%.
+Les délégués du personnel n'ont pas réussi à obtenir ce qu'ils voulaient du patronat.
+Vous semblez vous amuser.
+La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
+Commencez à vous entraîner !
+La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
+Je n'y ai pas vraiment réfléchi sérieusement.
+Il a promis de l’épouser.
+Elles attendent que tu les aides.
+Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
+Est-ce que tu joues au foot ou au rugby ?
+Combien de temps es-tu restée à la soirée ?
+L'avocat en appela au sens de la justice du jury.
+On peut réveiller le dragon met cela pourrait vous en coûter.
+À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
+Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
+Avez-vous un téléphone mobile ?
+Elle avoua clairement sa faute.
+Vous allez libérer les prisonniers.
+Tourne à droite au second carrefour.
+On ne m'invite pas aux fêtes.
+Vous devriez prendre un peu de repos.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis catholique.
+Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de quitter la terre de leurs ancêtres ?
+Avant de saisir vos épées, réfléchissez bien. Vous pourriez le régler pacifiquement avec l'Empereur.
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
+Dan a égaré la cravate de Matt.
+Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
+Je ne saurais faire une exception.
+Mes garçons sont tous adultes.
+Je ne les préviens pas.
+Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
+Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance.
+La pauvre petite avait régulièrement la fièvre, et ses douleurs à la tête devinrent intolérables.
+Comment aurait-ce pu exploser ?
+J'irais à 10 heures.
+Je paye beaucoup d'impôts.
+Luca doit être tenu responsable.
+« Allo oui, les établissements Dumoulin, bonjour ! »
+Revenez demain après le repas.
+Nous étions incapables de suivre sa logique.
+Angela va au charbon.
+C'était Alice qui est allée au concert hier.
+Il venait d'y avoir une autre explosion.
+Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
+J'essayais de te faire rire.
+Cette chanson est charmante et douce.
+Nous savons que Théo et Juliette sont pauvres.
+Luca n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
+Je suggère que nous partions immédiatement.
+Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.
+C'est un patron à l'ancienne, qui prend en compte le sort de ses collaborateurs dans ses décisions.
+Le mariage de Sami et Layla était au bord du divorce.
+Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
+Cochez les bonnes réponses.
+Tu l'as trouvée réveillée.
+Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
+Suis-je mignonne ou moche ?
+Je m'en remets à qui voudra.
+Mes rhumatismes me font beaucoup souffrir, surtout les jours de pluies. Mes vieilles articulations m'en font voir des vertes et des pas mûres.
+Ma température est normale.
+Désolée, mais vous avez tort en la matière.
+J'étais en alerte pour un fugitif.
+J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
+Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
+Marie est une élève sérieuse.
+L'explosion a brisé de nombreux vitraux.
+Le coup de feu a libéré la foule de son silence.
+Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
+Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+Ne posez aucune question.
+Une bagarre éclata entre deux élèves.
+Il s'est lié d'amitié avec Yanis.
+Que signifient ces marques ?
+Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
+Êtes-vous sûrs de vouloir jeter cela ?
+Vont-il réussir à arrêter la fuite du robinet ?
+Cet effet d'annonce est un trompe-l'œil.
+Le cœur des Hommes est tel un lopin de terre, si vous n'y avez pas planté une bonne graine, il n'en sortira pas de bons fruits.
+J'ai envie de tout plaquer, de partir à la campagne faire pousser mes légumes, de vivre sans argent.
+Il y avait de nombreuses choses qui requéraient mon attention, je ne suis donc rentré chez moi qu'après minuit.
+Le roi d'Espagne, Juan Carlos, a abdiqué.
+Elles s'adonnèrent au jeu de go.
+Je veux juste que vous sachiez que j'ai un rendez-vous romantique.
+N'oublions pas que les petites émotions sont les grands capitaines de nos vies et qu'à celles-là nous y obéissons sans le savoir.
+Le nouveau produit est en vente.
+Il n'y a nul endroit où vous puissiez vous cacher.
+Marika n'est plus que des signaux électrochimiques dans mon cerveau que les gens appellent communément des "souvenirs".
+Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
+La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
+J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
+J'aimerais que ma copine ait un visage aussi extraordinairement beau que celui de la blonde, là, et pas une tronche aussi vulgaire.
+J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
+Je ne plaisante pas.
+Réfléchis un peu !
+Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.
+Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
+C'est ton seul tir.
+Est-ce que je peux te poser une question personnelle ?
+Vous ne vous souvenez probablement pas de moi.
+Mettez votre main sur mon épaule !
+Pigé ?
+L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
+La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
+Elles arrivaient à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.
+Il est nécessaire de démolir certaines maisons palestiniennes pour construire le mur de séparation.
+Le mien n'est pas aussi bon que le tien.
+Il achète l'ordinateur.
+Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
+Comme il était tard, je suis rentrée à la maison.
+Il a la bosse des maths.
+Vous devriez faire examiner vos yeux.
+Elle dit ne pas sortir avec quiconque à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+Le soutien qu'ils apportent, qu'il soit généraliste ou spécifique, contribue directement aux résultats positifs de l'entreprise.
+Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.
+J'aurais dû être un peu plus patiente.
+La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.
+Mon ami là-bas est vraiment timide, mais il pense que tu es mignonne et il aimerait te parler.
+La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.
+Il n'est pas retourné à la maison avant minuit.
+Nous allons fêter ça chez moi.
+Je fus la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les autres gamins réussirent à se sauver, mais Michel se fit prendre.
+Même pas cap !
+Le lait a tourné.
+Il fait d'une puce un éléphant.
+Il posa le canon de son revolver sur ma tempe.
+Elles prennent bien soin de Maria.
+Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+Éliminer le déficit sera un travail difficile.
+Pouvez-vous me dire comment je peux me rendre à Hyde Park ?
+Il voulait que la société travaillât sans relâche à l'élévation du niveau intellectuel et moral.
+J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
+J'aime faire bosser les étudiants.
+La poésie est donc une thérapie.
+Chut ! Ils dorment !
+Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ?
+Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher.
+Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
+Nous avons préparé des en-cas à l'avance.
+C'est l'assistante de direction.
+Tu donnes beaucoup d'importance à ce qu'il dit.
+Si tu veux rester longtemps en Finlande, tu ne devrais pas t'éloigner trop de la région d'Helsinki.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui, il vient toujours à l'heure.
+"Tu m’as trahi." "Non, votre grâce ; non, excellence…"
diff --git a/core/v1/fr/kits/FR_kit15k-v1_sentences.txt b/core/v1/fr/kits/FR_kit15k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a5ba994cf7d7eca373e8c684662a9f53049ff3c4
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/kits/FR_kit15k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+Je vais en cours en bus.
+N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
+Il peut vraiment être fier d'un fils aussi brillant.
+Ma mère se lève plus tôt que moi.
+Tom, c'est mon cousin.
+Je t'épouserai.
+Combien d'hommes avez-vous tués ?
+En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+Tu es encore plus naïf que je ne le pensais.
+Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
+Je veux une seconde opinion.
+Il part à huit heures.
+Nous n'avons pas eu beaucoup de pluie cette année.
+J'étais toujours bon en maths.
+Moi aussi, j'ai été invité ici.
+Je l'ai rencontré en train d'étudier.
+Le chien de Tom s'est fait renverser par un camion.
+Tom a perdu trois fils à la guerre.
+Merci pour le chocolat. Il était délicieux.
+Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
+Quelle longueur fait ce pont ?
+Il y a encore du travail à faire.
+Elle travaille pour une grande compagnie américaine.
+Le scandale a nui au prestige de la compagnie.
+Il n'était pas terrible.
+Le futur est la conséquence du présent.
+Viens t'endormir dans mes bras.
+C'est trop facile, j'imagine.
+Tom est le fils de Mary.
+Les fleurs étaient très belles à regarder.
+Je suis ravi que nous nous comprenions.
+Je t'aime davantage que qui que ce soit d'autre.
+Les gens ont peur de la guerre.
+Je ne suis pas en forme.
+Quand et où as-tu reçu le cadeau ?
+Je t'attends depuis plus d'une semaine.
+As-tu peur de Tom ?
+Tom ne sait pas quoi dire.
+Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
+Elle a connu de meilleurs jours.
+Cette découverte s'inscrira dans l'histoire.
+J'ai deux ordinateurs, mais ils sont tous les deux cassés. Donc, maintenant, j'utilise celui de ma sœur pendant qu'elle est absente.
+Nous étions tous présents à la fête.
+Pourquoi ne lui demandons-nous pas conseil ?
+Le riz manque de sel.
+Elle lui promit de le rencontrer au café.
+"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
+J'ignore pourquoi tu l'écoutes.
+J'ai l'intention de travailler l'anglais cet après-midi.
+Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ?
+Es-tu d'accord ?
+Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
+Je vous dois des excuses pour mon retard.
+Tu l'as tué ?
+Fermez toutes les portes et fenêtres !
+Je ne pense pas que ce soit juste.
+Il prit le coup sur la tête.
+C'est un membre du club de tennis de l'école.
+Nous ne sommes pas en sécurité.
+À peu près tous les étudiants aiment l'anglais.
+Le jour prend fin.
+Cette fleur a une odeur suave.
+Tom sait que c'est la vérité.
+Dis-lui de le leur donner.
+Tu devrais vraiment dire à Tom de ne pas le faire.
+Je pense que Tom te le dira.
+Tu es mon héros.
+365 jours sont passés.
+Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
+Elle m'a servi un café.
+La population de Suède est en augmentation.
+Si tu veux pleurer, pleure.
+Qui avez-vous invité à dîner ?
+Je ne veux rien faire qui pourrait s'avérer dangereux.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
+Il y a une autre façon.
+Je ne fais pas de traductions gratuites.
+Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre !
+Il se tenait assis sur un banc.
+Un homme n'est pas toujours ce qu'il semble être.
+Tom n'aimait Marie que pour son argent.
+Savez-vous à qui appartient cette voiture ?
+J'ai peur de ne pas avoir le temps de les finir.
+Le lion est le roi des animaux.
+Le four de ma maison ne fonctionne pas très bien aujourd'hui.
+Je n'ai pas l'intention d'obéir à ces ordres.
+N'oubliez pas de prendre votre pilule !
+Je ne suis pas germanophone, mais je suis germanophile.
+J'ai oublié de dire à Tom quand venir.
+Où se trouve le zoo ?
+Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
+Je veux lui faire faire ce travail difficile.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez.
+Elles doivent le confesser.
+Nous ne sommes pas censés boire de l'alcool dans ce théâtre.
+Tom ne savait pas ce que je ressentais.
+Bouge de mon chemin s'il-te-plait.
+Il est l'heure pour nous de partir.
+Il était déterminé à partir à l'étranger.
+Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.
+C'est arrivé en 2013.
+Tom m'a dit que c'était Marie qui le lui avait dit.
+Il peut cuisiner aussi bien que sa femme.
+Les deux nations entrèrent en guerre.
+Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.
+S'il te plait ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+Tom s'engagea finalement dans la Marine.
+Environ deux semaines.
+Qui n'était pas ici ?
+Tom sera là.
+Je m'en veux.
+Je sais que tu veux être heureux.
+Nous nous faisions du souci.
+Pourquoi n'y allons-nous pas ensemble ?
+Tu as beaucoup d'idées bizarres.
+Prenez garde !
+J'aimerais parler avec Tom sur son frère John.
+Tous mes amis sont mariés.
+Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.
+Nous séjournâmes dans un chouette hôtel.
+Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.
+Je n'ai pas pu comprendre l'annonce qui vient d'être faite.
+Je ne voulais pas le croire.
+Il part pour New York la semaine prochaine.
+Je n'ai aucune idée de pourquoi.
+Je ne t'aurais jamais tiré dessus.
+Si tu te fais de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens.
+Tom n'achète que des œufs de poules élevées en plein air.
+Dans la maison il n'y avait pas de signe de vie.
+Veux-tu manger quelque chose ?
+Il ne s'agit pas de cela.
+Je déteste ce jeu.
+Il va faire chaud.
+J'approuve son projet.
+Est-ce que Tom a vu ça ?
+Nous allons provoquer le débat sur le changement climatique.
+Tom parle parfaitement l'allemand.
+J'ai trouvé le lit très confortable.
+Je suis déjà vieux et je ne peux guère gérer toutes les affaires.
+Je me sentais davantage en sécurité.
+Sait-il ce qu'elle éprouve à son égard ?
+Ça s'assombrissait.
+L'endroit était presque vide.
+Dis la vérité à Tom.
+Quant aux échecs, je ne connais que les règles.
+Tu ne peux pas le gérer seul.
+Je ne pense pas que tout le monde ait renoncé.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent à disposition.
+Je ne voudrai pas être responsable de mes actes.
+Tu n'as pas l'air très fatigué.
+Je pensais que vous seriez impressionnée.
+Je lui ai dit que je n'étais pas intéressé.
+Tu trouveras quelque chose qui t'intéresse.
+Oh, non ! vraiment ?
+Il lui a écrit un message.
+Laisse-la partir !
+Mon oncle a une ferme dans le village.
+Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
+Ne me parle pas d'elle.
+Cet endroit est à côté de la mer.
+Il a compris qu'il avait tort.
+Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
+J'ai faim !
+La fête t'a-t-elle plu ?
+Elle est trop âgée pour toi.
+La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
+Je suis susceptible de pouvoir le faire.
+J'irai en Irlande cet été.
+Je verrai Tom demain.
+Il n'est pas nécessaire que tu te presses. Prends ton temps.
+Il se peut qu'il ne soit pas un homme mauvais.
+Je fis une liste.
+La police enquête.
+Maintenant, je te présenterai mes parents.
+C'est la maison où je vivais quand j'étais petit.
+Dites-moi quel pain vous désirez manger.
+Je suis prêt à aller avec vous.
+Je l'ai vu sauter.
+Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.
+Je n'aurais peut-être pas dû t'embrasser.
+Tom nous a dit de ne pas nager ici.
+Je vais au lit. Bonne nuit.
+Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide.
+Il est présent à la réunion.
+Elle est de France.
+Qui écrit lit deux fois.
+Je parle le russe.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+Ce fut une chouette fête.
+Toute la maison a cramé.
+Le français de Tom est presque parfait.
+La maison prit feu.
+Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
+Il n'y a personne ici. Où sont-ils tous ?
+J'aimerais savoir ce que vous voulez dire.
+Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.
+La chance n'y avait rien à faire.
+Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
+Ce CD coûte 10 dollars.
+L'ennemi ne peut pas s'approcher.
+Je ne devrais probablement pas être en train de faire ça.
+Je pensais que l'entreprise avait envoyé Tom à Boston.
+Il y a quelque chose qui ne va pas.
+Elle a réussi l'examen.
+Je connais le garçon qui est assis le plus près de la porte.
+Il n'est pas difficile de parler français.
+Je reste pour quelques autres semaines.
+Nous savions tous les deux que cela arriverait.
+Personne n'est aux alentours.
+Il ne sait pas qui a construit ces maisons.
+C'était la fin de l'hiver et le temps était très froid.
+Je n'aurais jamais dû essayer de faire ça.
+Que faisiez-vous tous les deux ?
+Nous avons jusqu'à demain soir pour décider.
+Je ne l'avais pas encore compris.
+Tom pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.
+Nous nous réjouîmes d'avance d'une soirée à passer à la maison et sans invités.
+C'est impossible de faire ça.
+Ce livre est nouveau.
+Elle se sécha les yeux.
+Je me suis assis à côté de lui.
+Je sais que tu n'es pas stupide.
+La télé-réalité n'est-elle pas réelle ?
+Jusqu'à quel point peut-on le croire ?
+Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut.
+Il n'y a pas les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.
+Tom ne peut pas conduire une voiture.
+Elle était pauvre, mais elle était honnête.
+Y a-t-il eu un tremblement de terre ?
+Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
+Tom n'a pas eu assez d'argent pour rentrer à la maison en bus.
+Il se plaint toujours de ceci et cela.
+Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
+Ce n'est plus un problème.
+À quelle sorte de jeu joues-tu ?
+Tu changeras d'avis.
+A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
+J'étais prêt aujourd'hui.
+Tom a-t-il vraiment fait ce qu'il dit avoir fait ?
+Il est très sexy.
+Nous avons été très chanceux.
+Me donnerez-vous quelque chose à boire ?
+Tom et Mary étaient constamment en train de se battre.
+Garde ton attention sur la récompense.
+Pratiques-tu quelque sport ?
+Est-ce vrai que tu as mordu ta sœur?
+Nous sommes maintenant en phase.
+Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+Vous nous manquerez à tous quand vous partirez.
+Les yeux de Tom sont bleus.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?
+Je ne suis pas ton père.
+Il est tout le temps en train de dire du mal des autres.
+Tu ne viens pas ?
+Tout le monde est suspect.
+Tom a refusé.
+Tom n'a jamais été au zoo.
+Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi.
+Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures du matin et sommes finalement allés nous coucher.
+Quelle est cette chose dans ta main droite ?
+Ne vas-tu pas dire quelque chose ?
+Le chat s'est tiré.
+Il a remplacé la cloche par une lumière.
+À chacun le sien.
+J'aurais dû vous le dire auparavant.
+Je ne crois pas que Tom puisse parler français.
+J'ai un secret.
+Je sais ce qui ne va pas.
+J'éteins la lumière.
+Je resterai ici toute l'année.
+Tom s'est décidé de partir à l'étranger.
+C'est là qu'on commence à s'amuser.
+Tom est à l’hôpital depuis trois mois.
+Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
+Bientôt, le son s'évanouit.
+Je croyais que c'était vrai.
+Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
+C'étaient les meilleures années de ma vie.
+Tom n'avait pas l'air offensé.
+Tu veux dire que tu abandonnes tout simplement ?
+Si je pouvais te tuer, je le ferais.
+Est-ce qu'on commence maintenant ?
+Tom la regarde sans rien dire.
+Je fais à peu près le même poids que je faisais l'année dernière à la même époque.
+J'essayais de te parler.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
+Tu l'as déjà dit.
+J'ignore comment traiter ceci.
+Ce ne fut pas une décision facile.
+On a besoin de moi ici.
+Je suis blessé.
+J'en suis sûr à 99%.
+Tom n'avait pas envie de jouer au golf.
+Ce n'était pas une victoire complète.
+Je suis certainement reconnaissant pour toute votre aide.
+Tom n'a pas dit grand-chose.
+Je vois la lune et le soleil.
+Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?
+Il fait chaud.
+Ça fonctionnera.
+Maintenant elle comprend ce que je veux dire.
+Elle écrit à son fils de temps en temps.
+Je ne peux pas le juger à sa juste valeur.
+De quelle couleur est ta maison ?
+Tom voulait acheter un manteau de fourrure pour Mary.
+Combien de fleurs jaunes y a-t-il là ?
+Reste là où je peux te voir.
+J'aime bien compulser mon vieux journal intime.
+J'ai cassé mes lunettes.
+Ces frères se détestent.
+Ce fut une bassesse.
+Ne te soumets pas à ces exigences.
+J'apprécie tous mes cours.
+Elle veut te parler.
+J'ai entendu l'histoire.
+Entrez dans mon bureau s'il vous plait.
+Ils sont partis en vacances ensemble.
+Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
+Tu dois me dire quoi faire.
+Vous êtes une personne très généreuse.
+Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
+Vivez.
+Tom n'oubliera jamais tout le temps qu'il a passé avec Marie.
+Je pense qu'il faut dire à Tom de ne pas faire ça.
+Présente-moi à tes parents quand tu te sentiras prête.
+Je vous suggère de partir.
+Nous n'avons que trois heures.
+Le voyage dans le temps est impossible.
+Comme c'est spacieux!
+Comment commence votre lundi ?
+Mon père m'a dit de ne pas lire de livres dans mon lit.
+Il n'est pas ce qu'on appelle un gentleman.
+Tom connaît beaucoup de chansons.
+J'ai acheté un système antivol pour ma moto.
+Je ne sais pas quoi répondre.
+J'ai tellement soif.
+Il sait que tu le sais.
+Ma chambre est toujours bien rangée.
+Jane est une fille incroyablement attirante.
+Tom n'est plus un enfant.
+C'est ainsi qu'il l'apprécie.
+Dites-moi lequel des deux appareils photo est le meilleur.
+Merci pour ton aide.
+Sers-toi, mange ce que tu veux.
+Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé.
+Je crois que Tom dort encore.
+Le problème est en train d'être discuté par eux.
+Je ne laisserai pas ceci se produire.
+Il conduit souvent la voiture de son père.
+Je n'aime pas être traité de cette manière.
+Ce n'est pas moi qui ai commencé la dispute.
+C'est vraiment très ennuyeux.
+Ma montre doit retarder.
+La mort est le moment durant lequel tu ne peux plus revivre. Tu ne peux pas mourir, ni retourner à la vie. Si tu penses que c'est arrivé, c'est que tu n'étais pas vraiment mort.
+Tom ne croyait pas Mary quand elle lui disait qu'elle était amoureuse de lui.
+Dans chaque vie, il faut que tombe un peu de pluie.
+George est d'une nature très honnête.
+Je ne veux pas savoir ce qu'il va se passer.
+Il m'a appris à nager.
+Il se rend souvent à l'école à pied.
+Est-ce que tu nous dis la vérité ?
+Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.
+J'en ai pris plein la gueule.
+Trouve-moi un verre.
+N’avez-vous rien d’autre à dire ?
+Je suis désolé, mais vous n'avez pas le droit de téléphoner ici.
+Sors le vélo du chemin !
+La parti a toujours raison.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Tu ne devrais pas te moquer de son erreur.
+Même toi, tu es un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+Elle est descendue à la station suivante.
+Tu as des yeux mignons.
+Cet endroit est parfait.
+J'attendrai dehors.
+Je ne suis pas trop fatigué.
+Je désire une chaise.
+Tom espère visiter Boston l'été prochain.
+Je n'y travaille plus.
+Qui appelez-vous maintenant ?
+Tom est allergique à l'alcool.
+Ne va pas là.
+Dans la nuit, un coup de feu retentit.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Tout le monde avait peur.
+Je ne sais pas comment gérer ça.
+C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
+Pourquoi dois-tu le faire ?
+Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
+Je t'aiderai du mieux que je peux.
+Je ne gère pas bien la solitude.
+Comment veux-tu te concentrer sur tes devoirs avec la télé allumée ?
+Je sais que Tom n'est qu'un enfant.
+Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
+Donne-lui une bonne moitié.
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Je ressens la conscience du devoir.
+Je n'étais pas en mesure de susciter le moindre changement dans sa façon de penser.
+Il se sent chez soi.
+J'en veux davantage.
+Tom aurait pu se blesser aujourd'hui.
+Nous avons arrangé les fleurs.
+C'est juste ce dont tu as besoin maintenant.
+Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
+Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
+Rira bien qui rira le dernier.
+Tom dit qu'il pense que c'est une perte de temps de voter.
+Je ne l'ai pas acheté parce que c'était trop cher.
+Il a des vertiges.
+Tom a dit qu'il aimerait une autre tasse de café.
+Il est dans le service depuis cinquante ans.
+Je veux connaître le groupe sanguin de Tom.
+Il est deux heures du matin.
+Tom n'était pas chez lui aujourd'hui.
+Il aida les pauvres durant toute sa vie.
+Tom ne veut pas parler avec toi.
+Je pense que nous devrions faire ça.
+C'est parce qu'il m'aime.
+Tom est déjà dans l'avion.
+Dis-moi juste quand tu veux partir.
+Tu es plus que bienvenu.
+Tom est complètement déconcerté.
+Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
+Présente tes excuses.
+Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ?
+Tom était naïf.
+Cette photo me ramène à mon enfance.
+Pourquoi est-ce que les enfants laissent leurs vêtements sur le plancher après les avoir enlevés?
+Pourquoi les gens se suicident-ils ?
+Le mieux est de laisser couler l'eau.
+Je la connais très bien.
+Elle respire encore.
+Je pense que nous devrions parler à Tom.
+C'était une expérience assez incroyable.
+J'ai continué à chanter.
+Comment ça a bien pu se passer ?
+Tom veut autre chose.
+Je vais te préparer quelque chose à manger.
+L'obscurité sera à mon avantage.
+Il m'a embrassé sur le front.
+Je veux apprendre à chanter comme vous.
+Tu dois te dépêcher.
+Je voulais retourner à votre village.
+Il a beaucoup neigé l'année passée.
+J'ai essayé de la prévenir.
+La raison de ton échec est que tu n'as pas assez essayé.
+Les enfants aiment jouer.
+Son explication n'a pas été bien acceptée.
+Quelle journée !
+Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.
+Je pensais que tu serais reconnaissant.
+Tu as l'air d'être un homme honnête.
+Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.
+Dans quel lycée es-tu ?
+J'ai maintenant faim.
+Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+Me permettez-vous ?
+Les feuilles tombent lentement.
+Laissez-moi vous faire visiter notre maison.
+Nous ne manquons de rien.
+Je ne t'aime pas.
+Cela ne peut pas se terminer comme ça.
+Allons à un restaurant chinois.
+J'ai oublié de lui dire.
+Garde ça en tête !
+C'était un cauchemar.
+La réponse nous mène à un cercle vicieux.
+Tu ferais mieux de t'asseoir ici.
+C'est ta chanson préférée.
+Mon russe est épouvantable.
+Tom savait que Mary arriverait en retard.
+Tu n'as pas réussi le test ?
+Elle a agi sans réfléchir.
+Tu aurais pu tout gâcher.
+Va me chercher une autre bière.
+Il faisait chaud dans le bus et il était bondé.
+Aucun d'entre eux ne connaît le français.
+Pourquoi voudrais-je faire une telle chose ?
+Ce n'est pas vrai.
+J'ai oublié comment jouer cette chanson.
+Tom a rencontré quelqu'un.
+Ces fleurs ne sont pas pour vous.
+La pluie a vidé la ville.
+Je n'ai rien vu d'étrange.
+Ne tente pas encore de te lever !
+Tom a eu peur.
+Si tu ne le fais pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie.
+Elle n'est pas idiote.
+J'ai oublié de payer mon loyer ce mois-ci.
+Ne nous croyez pas sur parole.
+Quelle taille cherchez-vous?
+Elles perdent du temps.
+Il est facile de travailler en jeans.
+Je n'ai pas été invité.
+Les enfants font souvent des choses stupides.
+Y a-t-il quelqu'un ici qui parle français ?
+Je sais que tu veux être riche.
+Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
+Il a fait peindre son épouse.
+À ma surprise, il avait une voix magnifique.
+N'oublie pas de rendre visite à Tom demain.
+La réponse est « non ».
+Je n'ai aucun problème à croire ça.
+Tu es très belle.
+Les insectes sont partout.
+Merci de ne pas me reprocher cet accident.
+J'ai pris beaucoup de plaisir à le faire.
+Je n'aurais pas dû essayer de rentrer chez moi en voiture après avoir autant bu.
+Dan a été kidnappé à l'âge de cinq ans seulement.
+J'ai fait tomber mes clés.
+Ne joue pas à ce jeu.
+Personne ne te l'a-t-il dit ?
+Je pensais que tu pourrais m'aider.
+Qu'est-ce que vous voulez me dire ?
+Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
+J'aimerais être ton ami.
+Ça ressemble à de la neige.
+J'ai appris une nouvelle technique.
+Il avait promis de venir et ne l'a pas fait.
+Je n'aime pas être dérangé.
+Que dites-vous d'une tasse de café ?
+Est-ce que ça ira ?
+J'ai été seul pendant longtemps.
+J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.
+Le film est classé X.
+Tom n'est pas médecin.
+Il ment.
+Mike chante bien.
+Parlez lentement, je vous prie.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Tom a conduit.
+C'est une question facile.
+Je ne suis pas ce genre de gars.
+J'en prendrai une autre.
+Je suis sûr que Tom peut gagner.
+Je ne voulais pas te blesser.
+Nous devons parler à tout le monde.
+Je voulais juste dire bonjour.
+Je sais que Tom a terminé.
+Il est assis dans la salle d'attente.
+Tom expliqua la décision.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+Je veux la voir à tout prix.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Il ne fut pas nécessaire d'exiger sa démission.
+Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.
+On va vers le centre-ville ?
+Y a-t-il quelqu'un ?
+Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.
+Je me couche à 11 heures.
+Le jour se lève.
+Je me fiche de savoir avec qui Tom est en train de parler.
+J'ai peur des ours.
+La viande est dure.
+Les deux filles ont les yeux bleus.
+Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre.
+Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?
+J'ai élaboré des plans.
+Est-ce que Tom a fait ça ?
+Tom est mon meilleur ami.
+Il faut que tu dises la vérité à Tom.
+Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
+Il m'a envoyé des fleurs.
+Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.
+Si l'arbre t'empêche de voir la forêt, alors tu loupes l'essentiel.
+Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
+La terre est plus petite que le soleil.
+Je me réjouis que vous puissiez venir.
+Tes idées sont étranges.
+Quel gros livre !
+Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.
+Tom est berger.
+Je ne suis pas votre jouet.
+Je l'ai rencontrée en allant à l'école.
+Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+Et comment tu les aimes les pruneaux ?
+Laisse-moi voir de quoi ça a l'air.
+Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !
+Alors n'hésitez pas.
+Comment s'appelle ton père ?
+Le centre est un idéal.
+Elle a vécu ici toute sa vie.
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu ne savais pas nager ?
+Tom n'a jamais entendu Mary chanter.
+Pourquoi est-ce arrivé ?
+Non, merci.
+Mange tout.
+Je sais que tu l'as.
+Là tu as totalement tort !
+Une chose étrange s'est passée hier soir.
+Nous tentons tous de l’emporter.
+J'en ai besoin immédiatement.
+Je pense à vous toute la journée.
+Si tu veux me contacter, fais le par téléphone.
+Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
+Qu'as-tu fait, exactement ?
+Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
+Dan a pris une chambre dans un hôtel de Londres.
+Où est ma veste ?
+Je sais quoi étudier.
+Tu ne peux pas me laisser maintenant.
+Tu ne quitteras jamais cette ville !
+Je savais que Tom était un barman.
+Je n'ai pas encore fini mon petit-déjeuner.
+Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
+Je possède quelques livres en français.
+Je ne suis pas d'ici.
+Je déteste faire ça.
+Est-ce que Tom chante ?
+Tu as mangé.
+Il n'est plus le même qu'avant.
+Elle s'est fait prendre en fâcheuse posture.
+Tom est un homme politique.
+Il est certain qu'ils vont me manquer.
+Allons regarder la télévision.
+Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.
+Le suspect a enfin commencé à avouer.
+Tout le monde est pressé de nos jours.
+Je ne savais pas comment réagir.
+Il n'y a pas de doute à ce sujet.
+Je veux vraiment l'aider.
+Je sais que Tom a raison.
+Dan a tout avoué à la police.
+Sont-ils partis ?
+Je ne pense pas que ce soit juste.
+J'ai rencontré Tom lundi à la bibliothèque.
+Nous espérons que vous réussirez.
+C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà.
+Personne n'a jamais vu chose pareille.
+C'est précisément le livre que je cherchais.
+Tout est naze.
+Cela n'a rien à voir.
+Reste fort !
+Je l'ai pris en considération.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Elle a deux fils, je crois.
+Non ?
+Nous l'avons accusé d'avoir volé le vélo.
+Peux-tu nous dire ce que tu portes ?
+Je pourrais inviter Tom à nous rejoindre pour souper.
+Ton chien est là-bas.
+Ce livre coûte 4 dollars.
+Tom dit qu'il a déjà payé.
+Vous êtes honnêtes.
+Tom va tuer Maria.
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+Il n'y avait personne sur la plage.
+Sais-tu lancer ?
+Il est en train de déjeuner.
+La photographie fut découverte au 18ème siècle.
+C'est le livre que je veux donner à ma mère.
+À un certain niveau je suis d'accord avec vous.
+Nous avons perdu tout notre argent.
+Nous avons confiance en Tom.
+Quelle est l'autre option ?
+Nous ne pouvons pas abandonner sans nous battre.
+Ça m'a l'air suspect.
+Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mélanie estime que la situation est vraiment mauvaise.
+J'aimerais te demander comment faire cela.
+Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.
+Je veux un rapport complet sur mon bureau avant 14 h 30.
+Nous passons un bon moment.
+J'ai aussi passé un très bon moment.
+Est-ce que tu as écrit ça ?
+C'est vraiment chouette de votre part.
+Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?
+Il risque de pleuvoir demain.
+Je pensais que je ne te trouverais pas.
+C'était certainement de l'amour.
+L'été est presque là.
+Ça parait étrange.
+À quoi penses-tu ?
+Je souhaite faire sa connaissance.
+Toute l'assistance était émue par son discours.
+J'irai, même s'il pleut demain.
+Comment est l'eau, ici ?
+La pendule retarde.
+Tom avait besoin de l'accord de ses parents.
+Nous le soupçonnons tous de meurtre.
+Tom prit un livre sur l'étagère.
+Je ne suis pas comme elle !
+Ils sont en train de déjeuner.
+Cela vous ennuierait-il de m'aider un peu ?
+Mes parents ne me laissaient pas sortir avec les garçons.
+Tout le monde est d'accord avec vous.
+Je ne te dois rien.
+Tais-toi, imbécile !
+Il est allergique aux chats.
+Elle a rangé sa chambre.
+C'est la raison pour laquelle nous avons divorcé.
+Tout est très bon marché.
+Il ne se départit jamais de sa curiosité. Il est pour ainsi dire un éternel jeune homme.
+Mais je n'ai pas d'argent.
+Je suis désolée, je t'aime.
+Je l'ignorais.
+J'utilise des outils.
+Quand elle était jeune, elle était très populaire.
+La maison est actuellement inoccupée.
+Je me suis entraîné.
+Nous courûmes dix kilomètres.
+Tu m'as appris cela.
+J'ai paniqué.
+Je ne pense pas que j'en ai une.
+Je vous laisserai tous les deux seuls.
+Que voulez-vous apprendre ?
+Elle l'a fait conduire.
+J'ai pu commettre une erreur.
+Il a réveillé Tom.
+Quiconque a-t-il ri ?
+Tu t'inquiètes trop.
+Je vais boire une bière.
+Il avait commencé à pleuvoir.
+On l'a perdu.
+Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
+Il a failli oublier son argent.
+Je n'ai rien pris.
+Il ne pouvait pas comprendre la phrase.
+J'attends une réponse.
+J'accepterai, mais à une condition.
+Judy n'est pas une bonne chanteuse, n'est-ce pas ?
+Ici, il ne pleut presque jamais.
+Tom est un raciste.
+Votre maison est grande.
+Je voudrais voir Tom immédiatement.
+Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
+Merci pour ton soutien.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+J'en ai assez d'entendre ça.
+Je doute que ce soit là ce qui s'est effectivement produit.
+J'ai l'intention de me séparer d'elle.
+Je dois chercher mon stylo.
+Tom a été conduit à l'hôpital.
+Je me suis cassé un ongle.
+Je trouve que c'est difficile à croire.
+Lorsque vous prendrez suffisamment de repos toutes les nuits, vous vous sentirez beaucoup mieux.
+Tom a acheté un cadeau d'anniversaire à Mary.
+C'est important que tu répondes !
+Aimez-vous réellement ça ?
+Je ne sais pas pourquoi ça arrive.
+Tu connais Tom mieux que quiconque.
+Vous êtes exactement la personne que je cherchais.
+On vous a menti.
+Quel est cet oiseau ?
+Sautez.
+J'ai beaucoup de photos.
+Cette salade est vraiment bonne.
+Maman, est-ce que le dîner est prêt ?
+Commence immédiatement ou tu manqueras le bus.
+S'agit-il d'une menace ?
+J'ai des cadeaux pour vous.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Je sais comment je peux aider.
+Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
+Elle suggéra de faire une fête.
+Tom a répondu correctement à la question.
+D'accord, très bien.
+Ce n'est pas vrai.
+On ne peut pas s'en étonner. C'était à prévoir.
+Celui qui a dit ça est un menteur.
+Je sais que tu feras ce qu'il faut faire.
+Tu n'as pas étudié l'histoire à l'école ?
+Il a construit sur la fortune de son père.
+Tom nous a envoyé des cadeaux de Noël.
+Je me sens mieux que jamais.
+Tom ne veut rien à boire.
+Nous ne devons pas abandonner.
+Dix ans se sont écoulés.
+Reste-t-il qui que ce soit ?
+Je leur en donne une partie.
+Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
+Tom a dit à Mary ce qu'il s'était passé.
+Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti.
+Je sais que Tom est un mauvais perdant.
+Veux-tu vraiment te vêtir comme ça ?
+Ce n'était pas mon intention d'offenser Tom.
+J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
+Combien êtes-vous, actuellement ?
+Tom est devenu fou.
+Tom n'a plus sa tête.
+Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
+Veux-tu quelque chose à boire ?
+Es-tu chauve ?
+Votre vie est en danger.
+Vous vouliez mettre la main sur l'argent de Tom.
+Tom raconte souvent des blagues.
+C'est une histoire vraie.
+Il m'a aidé à porter la chaise.
+Quand je suis rentré, ma voiture avait disparu.
+Je suis heureux avec ma copine.
+Il semble que Marie soit encore ivre.
+Ne te fais pas tuer.
+Il ne put retenir ses larmes.
+Elle le gifla.
+Nous espérons que cela ne se reproduira plus.
+C'est votre responsabilité.
+Personne n'avait de réponse.
+J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.
+Nous devons créer un environnement sécurisé pour nos enfants.
+La course s'est jouée à la photo-finish.
+Elle adore les gâteaux.
+Tournez toutes les quinze minutes.
+Ne nourrissez pas le chien !
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Ils vont se marier dans l'hôtel de ville.
+Nous étions de retour à la case départ.
+Le cochon n'est pas dans la cabane.
+Peut-être, ils sont heureux.
+Que devrions-nous faire avec ceci ?
+Aujourd'hui est une journée passionnante.
+Tu as envie de quoi ?
+Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons.
+Tu as une heure.
+Elle adore essayer de nouveaux trucs.
+Cette histoire ne peut pas être vraie.
+Nous l'avons reçu, les bras grands ouverts.
+J'ai fini de lire ce livre.
+Ils n'ont pas d'argent.
+Comment se peut-il ?
+Vous ai-je donné cette impression ?
+Tom est convaincu que tout le monde le déteste.
+Je meurs de faim ! Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+Nous sommes restés dans le train pendant dix heures.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Ce n'est pas un saint. Il en a juste l'air.
+Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
+As-tu lu ceci ?
+Tu veux acheter quelque chose ?
+N'était-ce pas assez ?
+Marie est charmante.
+Nous nous sommes enfin mis d'accord sur quelque chose.
+C'est un aîné.
+Nous avons déjà eu cette discussion.
+J'aime bien chanter avec Tom.
+J'ai poussé Tom dans l'eau.
+Voulez-vous aller nager ?
+Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.
+Ma mère ne parle pas anglais.
+Ils l'ont tous fait.
+Je pensais que ça pouvait être une bonne idée.
+Je n'en ai besoin que d'un.
+Tom m'a dit qu'il serait en retard.
+Ne me parle même pas.
+Si Tom veut partir, il peut.
+Je lui ai envoyé un SMS.
+Je t'appellerai un taxi.
+Est-ce que vous l'aidez ?
+Marie aime la musique country.
+Je n'arrête pas d'oublier que tu ne m'aimes vraiment pas.
+Que faire ?
+Merci de réparer mon jouet.
+Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
+Tout le monde respecte Tom.
+Parler l'anglais est difficile.
+Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
+J'étais un mauvais étudiant.
+Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
+Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
+Listons toutes les raisons pour lesquelles nous avons besoin de faire ceci.
+Nous apporterons de l'aide.
+Je peux appeler jusqu'à quelle heure ?
+Vas-tu acheter cette robe que tu regardais hier ?
+Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+Je la lui donnerai.
+Il n'y a pas de réponse évidente.
+Tom a dit qu'il n'a pas pu du tout dormir la nuit dernière.
+Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
+J'en suis absolument certain.
+Tom a besoin d'un taxi.
+Il y a une cuillère ici.
+Je ne pense pas que cela soit assez.
+Parlez lentement et distinctement.
+Il va pleuvoir demain.
+Tu ne croiras pas ce qui vient d'arriver !
+La porte est ouverte. J'y vais pour la fermer.
+Tom et Mary m'ont dit qu'ils voulaient enseigner le français.
+C'était ma destinée.
+J'apprends le français.
+Je les ai invités à la fête.
+J'exige que vous me rendiez mon argent.
+J'ai beaucoup d'ambition.
+Quelle branche du droit exerce-t-il ?
+Cette musique m'endort.
+Sa peau est parfaitement lisse.
+Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.
+Puis-je m'asseoir avec toi ?
+Je ne peux pas accepter ça.
+La nourriture est très mauvaise.
+J'ai été au cinéma avec mon frère.
+Les règles sont faites pour être préservées, pas violées.
+Il défend la démocratie.
+J’ai des fourmis dans la jambe.
+Ce n'était qu'une figure de style.
+Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.
+Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
+Pourrions-nous nous asseoir ?
+Viens le chercher.
+Je préfère vous appeler un taxi.
+Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
+J'ai pensé que tu voulais ceci.
+Tu es le grand amour de ma vie.
+Tu ne dois pas souffrir en silence.
+C'est une fleur tellement belle !
+Tu vas lui en parler ?
+Tu m'aideras à traduire ça ?
+J’aimerais rester pour une nuit.
+Tom pense qu'il a toujours raison.
+Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
+Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
+Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.
+Elle n'a pas autant de patience que vous.
+La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.
+L'alarme sonna.
+Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
+Il porte une de ses chaussettes à l'envers.
+Tout le monde s'est échappé.
+Tom habitait seul à l'époque.
+J'ai attrapé trois poissons aujourd'hui.
+Je me demande si Tom est encore en vie.
+Il est presque trois heures.
+Es-tu responsable de cette pagaille ?
+Elle est créatrice de mode.
+Qu'en est-il pour demain ?
+Je ne vais pas en vacances en Espagne.
+Tom est l'assassin.
+Le début de l'histoire était intéressant.
+J'ai entendu Tom crier.
+Je n'aime pas sa façon de parler.
+Il doit beaucoup de son succès à son épouse.
+Elle a juste éludé l'affaire en riant.
+Cette blague n'est pas drôle.
+Les combats durèrent environ trois mois.
+Ça me donna une idée grossière.
+Tom et Mary sont plus vieux que John.
+Je n'aime pas ce livre.
+Laisse-moi simplement traiter ceci.
+Elle a un horaire chargé.
+Je sais de quoi il s'agit.
+Nous travaillons quotidiennement.
+À quelle heure te couches-tu habituellement ?
+Tom entra.
+Tom a dit que Marie venait pour le dîner.
+Il n'y a qu'une façon de savoir comment faire cela. Demander à Tom.
+Il est certain que Jim est resté à la maison ce jour-là.
+Reviens un peu !
+Je suis venu pour vous souhaiter bonne chance.
+Quelle merveilleuse nouvelle!
+Je suis du F.B.I.
+Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.
+Je ne fume pas.
+Il est important de souligner que les conséquences ne sont pas les mêmes.
+Ils cherchaient tous un enfant perdu.
+Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
+Je vais en Amérique en avion.
+Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.
+Je lui ai téléphoné hier.
+Tom a dû avaler la couleuvre.
+L'arrivée du printemps ne tardera plus.
+Je ne veux plus t'entendre te plaindre.
+Robert vient me rendre visite de temps à autre.
+Marie vit encore chez ses parents.
+Regardez ce film.
+Est-ce que je te dérange ?
+Je ne sais pas vraiment.
+Tout son argent est allé à son neveu.
+Tom veut se marier avec Marie.
+Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
+Elle adore les chats.
+Veux-tu mon téléphone ?
+C'était trop difficile pour moi.
+Ça peux être intéressant.
+Je n'aimerais pas faire ça avec Tom, je crois.
+Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
+À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
+Souvent femme varie. Et bien fol qui s'y fie.
+Ils ont probablement vu notre bateau arriver au port.
+J'ai besoin de me trouver seule, un moment.
+Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.
+Je ne peux pas imaginer une autre solution.
+Tu es Tom, n'est-ce pas ?
+J'aimerais nager dans cette rivière.
+Ken est trop occupé pour venir.
+Tom ne faisait confiance à personne et personne ne faisait confiance à Tom.
+Passe-nous un coup de fil quand tu arrives.
+Tom et Marie ne s'aiment plus.
+Il s'est produit la pire des situations.
+Je préfère le printemps à l'automne.
+Tu es malpoli !
+L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+À franchement parler, il a tort.
+On dirait que vous avez pris du bon temps.
+Tout ce à quoi tu penses, c'est le travail.
+Je sais que Tom venait en Australie la semaine dernière.
+Tom a péri dans un accident d'avion.
+Il ne se rappelle de rien.
+Viens à la maison.
+Leur comportement insultant m'a énervé.
+Que fais-tu donc ici ?
+Je veux acheter une douzaine d'œufs.
+Quelles sont vos intentions ?
+Ne dis pas de mal de ceux qui sont morts !
+Elle a dit que tout serait fini entre nous.
+J'avais une peur bleue.
+La population du Japon est moins importante que celle des États-Unis.
+Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt.
+Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.
+J'ai rêvé que j'étais un cheval.
+Excusez-moi de vous interrompre.
+C'est un citronnier.
+Il a perdu son billet pour le film.
+Il a fait du vide sur son bureau.
+J'aime la pluie.
+Tom sera probablement en avance.
+J'avais oublié cela.
+J'ai prouvé qu'elle avait tort.
+Pourquoi es-tu si laid ?
+À table !
+Je veux te le faire payer.
+Ne t'inquiète pas pour ça. Ce n'est pas important.
+C'est impossible.
+J'espère que tu iras de nouveau mieux avant longtemps.
+On m'a demandé ?
+Pouvons-nous faire ça une autre fois ?
+Je dois résoudre le problème moi-même.
+Ils étudient le français et le webdesign.
+Tom m'a dit qu'il était célibataire.
+Occupé à pleurer et à rire tous les jours, je n'ai pas le temps d'étudier.
+La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
+Vous ne devez parler de ceci à personne.
+Où est mon fils ?
+On ne peut pas visiter Rome en un jour.
+Où sont les toilettes ?
+As-tu envie d'aider ?
+Je connais un chemin plus court.
+On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
+Je n'aime rien ici.
+Elle expliqua la raison de son retard.
+Je dois l'avertir.
+Avez-vous de quelconques questions à propos de ce qu'il faut faire ?
+Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.
+Attention, il y a une voiture !
+Quelque chose a changé en Dan.
+Je ne peux rien manger aujourd'hui.
+Il y a des pommes dans cette boite.
+Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
+Tom était ici avant moi.
+Désires-tu encore quelque chose à boire ?
+Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
+C'est la période du gibier !
+Cette eau a bon goût.
+Je suis saoul.
+Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
+J'ai un terrible mal de tête.
+À quelle heure part ton avion ?
+Je n'ai tiré sur personne.
+Alice, ne sachant où trouver le livre, demanda à sa mère où il était.
+As-tu du linge sale ?
+Je suppose que nous pourrions essayer de faire cela.
+Qu'est-ce qui brûle ?
+Je serai le dernier à le faire.
+L'oncle Tom est assis dans le jardin avec le journal.
+Aujourd'hui c'est lundi.
+Tom était là aussi.
+Je ne pense pas que ce soit la solution.
+Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
+Il ressemble à son père.
+Il demanda un peu d'argent.
+Tom prend bien soin de Mary.
+Allons nager à la rivière.
+Nous désirons tous une nouvelle voiture ou un nouveau téléphone.
+Je vient de finir mon dîner.
+Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce.
+Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
+Nous attendons un bébé.
+Je n'ai rien du tout.
+Je ne sais pas pourquoi Tom a fait ça.
+Tom a donné un bon conseil à Mary.
+Vous devez les aider.
+Je viens de le faire.
+C'est tout ce que je fais.
+Tu es désormais un adulte.
+Le parking est gratuit.
+Ton petit ami a l'air mignon.
+C'est précisément ce qu'il lui fallait.
+À sa mort, tout le pays fut en deuil.
+Je vais solliciter une bourse.
+On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
+J'ai tout fait correctement.
+Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider, n'est-ce pas ?
+Ils ont marché.
+Qui cherchez-vous ?
+Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.
+Il fut surpris par la nouvelle.
+Tu seras tuée !
+Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
+Ce que tu as dit s'applique également dans ce cas.
+La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.
+Pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?
+J'ai pris soin de tout.
+Combien de temps durent tes vacances de printemps ?
+Venez nous aider.
+Je pensais que tu avais dit que tu ne pouvais pas manger de poisson cru.
+Notre professeur parle aussi bien français qu'anglais.
+Tout ce que tu dois faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+Elle a étudié le japonais après le dîner.
+Réunissons-nous ici hebdomadairement.
+Tom vit seul depuis que sa femme est morte.
+Il a mangé la totalité de son diner.
+Il voulait en savoir davantage sur les fleurs.
+Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
+Il est l'heure de travailler. Mettons-nous au travail.
+Tom pensait que tu l'aurais fait.
+J'espère que je peux le faire.
+Peux-tu arrêter de crier ?
+Je suppose que ce ne serait pas du luxe que je prenne une douche.
+Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
+Je suis ici pour affaires.
+À la vue de son visage, elle se mit à pleurer.
+Ma mère n'est pas toujours à la maison.
+Nous ne voulions pas énerver Tom.
+Il attrapa la corde.
+Nous travaillons à la journée.
+Ho, Tom, emmène-moi avec toi !
+Tom est ravi.
+L'as-tu dit à quiconque ?
+Je sais qu'elle est belle.
+Pourriez-vous allumer la lumière s'il vous plaît !
+Dan voulait beaucoup d'enfants.
+Je dois l'aider.
+Ce n'est pas un sport facile.
+Il vient ici presque tous les jours.
+Tu te sens bien ?
+J'ai vu la silhouette d'un homme.
+Peux-tu te taire?
+Je me demande pourquoi Tom n'est pas allé au concert.
+Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
+Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
+Tu as un grand nez.
+Ma télé est cassée.
+Il n'y eut pas de conséquences.
+Nous ne sommes pas encore morts.
+Tom est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
+La pièce était bondée.
+La conférence est déjà terminée, monsieur.
+Tu es pile à l'heure.
+Il essuya la sueur de son front.
+Le tremblement de terre provoqua un grand désastre comme le pays n'en avait jusque-là pas connu.
+Que dit-il ?
+Le changement est possible.
+Le président actuel a beaucoup d'ennemis.
+Je lui demandais de faire du thé.
+J'en ai assez.
+Elle nous dit de ne pas faire un bruit.
+Il faut que je te dise au revoir.
+Tom n'est pas sûr que ce soit un bon plan.
+Je pensais que tu étais déjà mort.
+Tom ne voit presque rien.
+L'ours avance vers nous.
+Tom avait l'air malade.
+Tu t'en remettras.
+Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
+Je dois rencontrer Thomas au supermarché.
+Tu dois regarder le contrat avant de le signer.
+Ma maison est près de l'école.
+Il ne peut pas avoir lu ce livre.
+Elle est sortie sans dire au revoir.
+Qu’est ce qu’une femme pourrait désirer de plus ?
+Ça a l'air bien.
+Tom a-t-il mangé quelque chose ?
+Qu'est-ce que Thomas mangeait ?
+Marie a seulement un enfant et en voudrait bien un deuxième.
+Apparemment, il n'y personne à la maison.
+Si seulement la pluie pouvait s'arrêter !
+Un dénommé Henri veut vous voir.
+Jim a levé la main.
+Ta conduite est trop extravagante.
+Si tu veux vivre, tu veux aussi mourir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.
+Il a l'air jeune.
+Tom t'attend.
+Il est aussi grand que moi.
+Tu ne veux pas gagner ?
+Tom est fils unique.
+Un homme est apparu derrière la porte.
+L'éducation représente plus que d'aller à l'école.
+Je me suis inquiété pour toi.
+Tom ne sait pas ce que c'est.
+M'as-tu vraiment aimé ?
+J'ai d'affreuses douleurs.
+Je vais bien.
+Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.
+Je parle français et anglais.
+Je traverse la voie ferrée chaque matin.
+Il garde ce pistolet chargé.
+Nous avons beaucoup accompli.
+Je ne pouvais pas expliquer à Tom ce qui se passait.
+Non, je n'irai pas à l'école aujourd'hui.
+J'eus l'impression que c'était nécessaire alors je le fis.
+Elle versa des larmes amères.
+Tom m'a dit qu'il était malchanceux.
+Ma mère est à l'hôpital, en ce moment.
+Je veux qu'on me laisse seule.
+Ça sent comme si quelqu'un avait fumé ici.
+Elle restitua le livre à la bibliothèque.
+Les films d'horreur font peur aux enfants.
+Il dormait profondément.
+Tom a dit que la réunion s'était bien passée.
+Notre budget est très limité.
+Chez nous, il neige en janvier.
+Peut-être que les gens comme nous ne devraient pas avoir d'enfants.
+Son fils a huit ans.
+Je ne me souviens pas quand je l'ai rencontré pour la première fois.
+Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
+Il y a encore de la lumière, dehors.
+Thomas vient de partir.
+Ne songe même pas à manger mon chocolat !
+On ne la paie pas au mois, mais chaque jour.
+Peu importe qui je rencontre.
+Il y a un chat dans la cuisine.
+Son petit frère est un joueur de football célèbre.
+Elle pensait qu'elle pouvait faire en sorte qu'il l'apprécie.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+Je ne l'ai jamais fait.
+C'est tout ce que tu peux faire pour l'instant.
+J’avais honte de mon frère.
+Je gagnerai.
+Elle s'est habillée comme un garçon.
+Il n'est pas jeune.
+Y étais-tu ?
+Il est de loin le meilleur garçon de la classe.
+Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
+Ce château est beau.
+A vrai dire, je n'aime pas ce que tu portes.
+Tom m'a donné trois cents dollars.
+Il aime courir.
+Tu peux compter sur Tom.
+Il raffole de toi.
+Tout le monde chanta.
+Cela vous arrivera à vous aussi.
+Nous sommes restés debout toute la nuit.
+Il y a beaucoup de gens dans la rue.
+Je suis allé me promener avec mon fils.
+Tom et Marie sont en colère contre Jean.
+Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas ?
+De quelle couleur est ta robe ?
+Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
+Il promit de fournir des informations.
+Tom porte un manteau trop grand pour lui.
+Peux-tu faire ça pour moi ?
+Je ne voudrais pas que quiconque nous voie.
+Le mien n'est pas aussi bien que le tien.
+Je vais épargner plus d'argent.
+Quel beau vélo !
+Où se trouve la bibliothèque ?
+Cela semble trop simple à croire.
+Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.
+Pourquoi ne restez-vous pas là ?
+Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.
+Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
+Si c'est marrant, je resterai.
+Comment est le temps aujourd'hui ?
+Apportez un stylo à votre examen, s'il vous plaît.
+De quelle couleur est cette fleur ?
+Il est heureux.
+J'ai toujours été fier de vous.
+Je n'aime pas la pluie.
+Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux.
+Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
+Ces maisons étaient sombres et sales.
+Elle est à l'article de la mort.
+Ah, je suis déjà venu ici !
+Il me faut lui parler.
+Tom a un chat noir.
+On est sorti manger une pizza hier soir.
+Le train avait 10 minutes de retard à cause d'une grosse chute de neige.
+Je me mis à avoir très sommeil.
+Le nouveau plan ne plaisait pas aux Étasuniens.
+Tom m'a dit que Mary jouait bien du piano, mais je ne l'ai pas vraiment cru jusqu'à ce que je l'entende jouer.
+Je crois que j'ai bien compris tes mots.
+Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
+Je pris conscience que je n'étais pas prêt.
+Le poulet rôti est un de mes plats favoris.
+Je ne peux pas accepter ton cadeau.
+N'abusez pas de moi, s'il vous plaît.
+Peux-tu attendre une minute ?
+Tom peut chanter.
+Pourquoi vendez-vous ce meuble ?
+Pourquoi Tom s'est-il suicidé ?
+Le ciel s'éclaircira bientôt.
+Le gros orteil de mon pied droit me fait mal.
+Marie avait les nerfs à fleur de peau.
+Elle voulait qu'il reste plus longtemps.
+Tes revenus sont le triple des miens.
+Je sais quoi attendre.
+Elle est extrêmement séduisante.
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Quelle relation y a-t-il entre la politique et la guerre ?
+Nous sommes allés au parc pour prendre des photos.
+On n'y peut rien.
+Il retourna aux États-Unis.
+Vous devez faire ce travail, même si ça ne vous plaît pas.
+Mary est belle, n'est-ce pas ?
+Tom est déçu.
+Nous savions qu'aujourd'hui est son anniversaire.
+J'espère que tu as assez de jugeotte pour voir la différence.
+Tom n'a pas encore vu Mary.
+Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
+Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
+As-tu une grande famille?
+Sa voix tremblait de colère.
+Je ne savais pas où aller.
+Notre bus arrive en retard surtout quand nous sommes pressés.
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Je n'ai rien à voir avec ça.
+Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+J'ai encore perdu ton briquet.
+Elle faillit être renversée par une voiture.
+Cela ne sert à rien de faire cela.
+Allez, dis-moi !
+Je n'ai plus besoin de toi.
+Il est ruiné.
+Elle priait.
+Veuillez mettre vos chaussures.
+À l'avenir, sois plus prudent avec ton argent.
+Tom est parti.
+Allo. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Je l'ai rencontré en janvier.
+Il pensait que j'étais très fatigué.
+Tom, que fais-tu ici ?
+Tu me caches quelque chose, toi.
+En Russie, tu ne t'en tirerais pas comme ça.
+Je sais où c'est.
+C'est une malédiction.
+Comment Tom prévoit-il d'aider ?
+Ne dites jamais de mensonges.
+Je n'ai pas fermé la porte.
+Il dort le jour et travaille la nuit.
+Il cueillit des fleurs pour elle.
+Quelle est ton opinion ?
+Je ne sais pas ce qui lui prend.
+Je me savais observé.
+Moi, je ne dirais jamais un truc comme ça.
+La politique est une bataille d'idées.
+Tom a apporté une couverture.
+Mes parents étaient furieux.
+M'espionniez-vous ?
+Merci à tous d'être venus ! On se revoit au prochain cours !
+Son mari vit maintenant à Tokyo.
+L'instituteur est sévère avec ses élèves.
+Je voulais des chaussures rouges.
+Il est de mauvaise humeur.
+Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
+Essaie d'apprendre un peu d'anglais.
+S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
+Je sais que tu es très en colère.
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Tom réussit à s'enfuir par une fenêtre.
+Tom ne sera pas à l'heure pour la réunion.
+Il me donna tous les détails.
+J'ai vérifié.
+La conduite inconsidérée provoquera un accident.
+Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
+Divise ça par deux !
+J'ai une solution.
+Tom aime aller à la plage.
+Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
+Où se situe la source de ce fleuve ?
+De quoi allons-nous parler ?
+Je sais que Tom est au lit.
+Ils pourraient être toujours ici.
+Dois-je aller te chercher ?
+Mon père est très gentil.
+Ta mère a dû être belle lorsqu'elle était jeune.
+Ne sais-tu pas qui je suis ?
+Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question.
+J'ai entendu que tu avais fait une grosse erreur aujourd'hui.
+Les cheveux de ce garçon sont noirs.
+« Savez-vous où cette caméra a été fabriquée ? » « Je pense qu'elle a été fabriquée en Chine, mais je n'en suis pas sûr. »
+Le cerf a été attrapé par un lion.
+Je me souviens à peine de quoi que ce soit.
+Tu n'as pas gobé cette histoire, quand même?
+J'ai été ému par ses larmes.
+Ils n'aiment pas le chien de Tom.
+Quelle distance environ ?
+Pouvez-vous me l'indiquer sur la carte?
+Je ne chante pas très bien.
+Comme moi, il n'est pas grand non plus.
+Il semble que tout le monde soit américain.
+Tout s'est passé là.
+Je vais voir Mary cet après-midi.
+Je vais faire quelque chose par moi-même, pendant un moment.
+Cela pourrait être une bonne idée.
+Il me faut prendre ma journée de lundi.
+Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
+Nous avons davantage de dettes sur notre maison qu'elle n'en vaut.
+Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
+Actuellement le pouvoir d'achat de dix dollars est inférieur à celui de cinq dollars il y a trois ans.
+Y avais-tu pensé ?
+Je pense que nous allons nous en sortir.
+Comment est-ce arrivé ?
+Alors que j'avais fait tout ce chemin sous la pluie pour la voir, elle n'était pas chez elle.
+Je t'ai dit la vérité quand je t'ai dit que je t'aimais.
+Tom est très populaire.
+Oui. Il est temps de rentrer.
+Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
+J'ai des informations.
+Tom va répondre à vos questions.
+Je veux que vous vous y mettiez immédiatement.
+Tom baisse le son de la radio.
+Je sais que tu ne viens pas à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+Ils manquent de fonds.
+Je vais te chercher une serviette de toilette.
+Il avait une grosse fièvre.
+Appelle un médecin !
+Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.
+Dès qu'il s'est arrêté de pleuvoir, un bel arc-en-ciel est apparu.
+Tom a l'air très heureux.
+Ne m’appelez pas ainsi, dit-elle doucement.
+L'imagination est plus importante que la connaissance.
+C'est comme ça que cela fonctionne.
+Les assiettes sont sales.
+Je vais là où on me dit d'aller.
+Il a demandé à ma mère.
+Quand était la dernière fois que je t'ai rendu visite ?
+Tom ne sait rien de cela.
+Je pensais que tu serais plus serviable.
+Laisse-moi essayer à nouveau !
+Son courage m'a surprise.
+Je dois bientôt me faire couper les cheveux.
+Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
+Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.
+Il te faut juste t'asseoir là.
+La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
+Tout est un malentendu.
+Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+T'es-tu blessé ?
+Qui est ton ami ?
+Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.
+Tu es très intelligent.
+Tom ne m'a rien payé.
+Est-ce vraiment approprié ?
+Oui, je le jure !
+Que pensez-vous de Tom?
+Que veux-tu dire par là ?
+Vous devriez écouter votre mère.
+Continuons le jeu après manger.
+Je me brosse les cheveux tous les jours.
+Cette nouvelle la rendit heureuse.
+Ce n'est pas loin de l'hôtel.
+J'ai presque fini.
+Cela ressemble à une vache.
+Chapeau bas pour son effort !
+C'est bien de lire des livres quand on est jeune.
+C'est exactement ce que je cherchais.
+Est- ce que tu veux regarder un film ?
+J'ignorais ce dont il s'agissait, à l'époque.
+J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.
+Tom et Mary se rendirent compte qu'ils en avaient dit beaucoup trop.
+C'est tout ce que je veux.
+Tu aurais dû le voir !
+Non pas «c'est mon fils» mais «je suis son père».
+Le destin ne penche pas en notre faveur.
+Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
+Il a oublié de venir me voir hier.
+Tom n'a pas reçu de réponse.
+J'achète du lait presque tous les jours.
+Veux-tu aller faire une promenade, plus tard ?
+Quoi ! Est-ce vrai ?
+Elle seule sait m'aider.
+La musique n'a pas d'âge.
+Tu n'aurais pas dû venir si tôt.
+Où vous êtes-vous rendu ?
+J'ai eu un accident.
+L'armée avançait lentement, de l'autre côté de la rivière.
+Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
+Je ne fais que mon devoir.
+Je suis certain que ça n'arrivera pas aujourd'hui.
+Pourquoi en as-tu besoin ?
+J'ai compté.
+Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé.
+Quel genre de pain est-ce que tu manges en général ?
+J'aimerais disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+J'ai un Moi 2 plus fort que mon Moi 1.
+L'école m'ennuie.
+Ce pain est sans gluten.
+J'ai eu le sentiment que vous seriez en retard.
+À quelle vitesse vole cet oiseau ?
+Je ne veux pas être riche. Je ne veux juste pas être pauvre.
+Tes chaussures sont ici.
+C'est son cheval.
+Je suis juste un simple instituteur.
+Tom savait que Mary avait embrassé John.
+C'est quelqu'un qui a du bon sens.
+Ça te dérange si j'allume une cigarette ?
+Personne ne me respecte.
+Il a terminé son travail.
+Tom vient de faire un coup de circuit.
+J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.
+Maintenant c'est un problème.
+Je ne t'ai jamais vu cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose ?
+Les informations l'ont anéanti.
+Je pensais que vous seriez heureuses.
+Je ne connais aucun de ses frères.
+C'est un problème de maths difficile.
+Cela, tu le regretteras.
+Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
+Il vient seul.
+Nous ne sommes pas en colère.
+Je manque de temps.
+Tom a environ trente ans.
+Est-ce que tu regardais la télé hier soir à neuf heures ?
+Tom sera là ce soir.
+Je n'étais pas préparée à cette surprise.
+Parlez plus fort, s'il vous plait.
+Donne-moi un exemplaire de ce livre.
+Tirez un trait sur votre feuille de papier.
+J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
+C'est ton livre.
+Veuillez reculer s'il vous plaît.
+Impossible !
+Nous le peindrons.
+Tom en était sûr.
+J'ai dit que tout allait bien.
+Ton sac à dos est sur mon bureau.
+Je ne peux pas te dire pendant combien de temps j'ai attendu ça.
+Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+Elle pleure.
+Si pas maintenant, alors quand ?
+J'ai mal ici.
+Tout ce que Jacques fait, c'est de dormir.
+Ça pourrait durer longtemps.
+Tom ne peut rien y faire.
+Je ne parle pas l'espagnol.
+Nous faisons tout ce que nous pouvons pour retrouver votre fils.
+Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
+Il fait vraiment froid, ce soir.
+Combien d'années a cette télé ?
+Ma mère était souvent en colère contre nous.
+Qui a inventé cela ?
+Tom sait comment gagner.
+Est-ce un vrai diamant ?
+Jim ne viendra pas aujourd'hui.
+Cet arbre est haut.
+Elle a de beaux yeux.
+Ce mot a un double sens.
+Aimes-tu ton chien chaud ?
+Il va accepter votre offre.
+Tom devrait vraiment étudier le français.
+J'ai trouvé ce test difficile.
+Il donnerait jusqu'à sa dernière chemise.
+Qu'en penses-tu ?
+J'ai un paquet ici pour vous.
+Que t'ai-je jamais fait ?
+J'ai un nouveau téléphone.
+Tom s'est fatigué.
+Où est-ce que tu voudrais aller ?
+Il est fort probable qu'il pleuve demain.
+Il est allé pêcher au lieu de jouer au tennis.
+Là, il y avait un pont.
+Il a essayé de se suicider mais a échoué.
+Je n'aime pas courir.
+Tôt ou tard sa chance tournera.
+Voyons ce qui se passe cette fois-ci.
+Thomas et Marie étaient occupés.
+Tom et moi ne sommes pas occupés.
+Où se trouve ton école ?
+Les amis font des choses ensemble.
+C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
+Chacun sait ce qu'il veut, mais pas tous savent ce qu'ils peuvent.
+Je l'ai entendu directement par mon voisin.
+Presque toutes les feuilles sont tombées.
+Ma mère est malade depuis le mois dernier.
+Des miracles se sont produits.
+Tu es celui que j'attendais.
+Elle parlait bien le japonais.
+Quelle est l'utilité de la beauté ?
+S'il te plaît, dis à tout le monde que je suis désolé.
+Tu m'as manqué.
+Ils se détestent.
+Il n'y a pas d'herbe sur la lune.
+Je ne l'ai jamais vue.
+Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
+Je ne sais plus.
+Je ne connais rien de lui, hormis son nom.
+Bien qu'elle fut seule, je pense qu'elle ne ressentait pas la solitude.
+Je me demande s'il viendra à l'école aujourd'hui.
+Elle poursuivit le travail.
+Vous voulez bien envoyer cette lettre par Express Mail?
+Je suis très fatigué par le dur labeur.
+Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin.
+Il y a une coupure de courant depuis ce matin.
+C'est une grosse affaire.
+Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
+Je vous souhaite une bonne année.
+Ma sœur est fiancée avec lui.
+Je voulais me rendre au concert.
+Tu aimerais Tom.
+Le président de l'université est susceptible de démissionner.
+Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
+Personne n'a aimé mon pays.
+Je ne vais pas regarder.
+Elle ne se sent pas bien.
+Nous sommes les nouveaux propriétaires.
+Je suis heureux que vous veniez.
+Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
+Nous nous reverrons.
+Pourquoi est-il soudainement si silencieux?
+Ce problème sera probablement traité à la prochaine réunion.
+Je t'appellerai demain.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+Tu devrais appeler la police.
+Tom prend toujours son café noir et sans sucre.
+Tom dit qu'il arrive à lire un livre en français.
+C'est illégal !
+Ça va aussi t'être bénéfique.
+C'est sa formule.
+C'est un grand honneur que de vous rencontrer.
+Mettons-nous maintenant au travail.
+Je ne suggère rien.
+Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
+Je l'avertirai.
+J'ai entendu un drôle de bruit.
+Le jambon est arrivé.
+Vont-ils arrêter Tom ?
+Je sais que Tom joue de la basse.
+Vous allez être sur pieds.
+Avez-vous jamais vu l'homme sur cette photo ?
+Comme elle chante bien !
+Je sens une connexion intense avec lui.
+Je te donne ce que tu veux.
+Laisse-le éteint.
+J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.
+En un mot, tu me hais, n'est-ce pas ?
+Je dois faire mes devoirs.
+Il y a plusieurs étoiles plus grandes que le soleil dans l'univers.
+Il m'excusera.
+Je suis venu juste pour toi.
+Mais il savait qu'il n'avait pas le choix.
+Je l'avoue, j'ai eu tort.
+Vous êtes très gentil aujourd'hui.
+Je ne peux pas juste ne rien faire.
+Où est-ce que j'ai mis les clés de la voiture ?
+Je serai à toi dans quelques minutes.
+Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.
+Il y a un livre sur le bureau.
+Je savais ce qui allait arriver.
+Voudriez-vous aller dehors avec moi ?
+Il est possible que vous ne le trouviez pas.
+J'ai pensé avoir entendu des voix.
+Nous avons besoin de l'expérience de Tom.
+Tom a décidé de quitter la société.
+Le basket-ball est très distrayant.
+Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
+Ne dis pas à Tom que je suis là.
+As-tu eu assez de sommeil ?
+Où se trouve sa maison ?
+Ce parapluie sera le sien.
+Arrête de tirer.
+J'ai beaucoup réfléchi à ça.
+Je lui ai tout dit.
+Il ne pleuvra tout de même pas demain.
+C'est difficile de respirer.
+Es-tu maintenant à Boston ?
+L'explosion qui suivit tua de nombreuses personnes.
+J'ai quelques courses à faire.
+Réglons l'affaire sans intermédiaire.
+Vous n'avez pas l'air dans votre assiette.
+Je crois que c'est ce que vous cherchez.
+Les prix vont encore monter.
+Comme je te l'ai dit auparavant, je n'ai pas le choix.
+Dans sa gueule !
+Je lui ai fait passer le mot.
+Il n'était rien d'autre que le roi.
+J'espère que je deviendrai dentiste.
+Ça ne fait pas mal.
+J'ai eu une semaine très chargée.
+Tu as besoin d'une bonne douche froide.
+J'ai prévu de le lui présenter.
+L'idée est stupide de toute façon.
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Elle est fière que son fils soit devenu médecin.
+Tom veut le prendre.
+Je ne sais pas du tout comment jouer au golf.
+C'est notre tour de rire.
+Je parle à ma sœur.
+Tu devrais rechercher ce mot.
+Tom est enseignant de français.
+Dan a essayé de régler l'affaire avec Linda.
+Je n'irai pas jusqu'à dire de telles choses.
+Vas-y et prends en un !
+Tom me tape sur les nerfs.
+Tu étais assis devant un verre de bière.
+Vous devez prendre le bus numéro 5.
+Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
+Parles-tu suédois?
+Je pense qu'on est quitte maintenant.
+Tu cours très rapidement.
+Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
+Elle m'a téléphoné.
+Le train va bientôt arriver.
+Ajoutez du sel au goût.
+J'adorerais lire un livre sur l'histoire du rire.
+Cette banane est pourrie.
+J'ai prouvé qu'ils avaient tort.
+Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?
+Je veux étendre mes jambes.
+Elle fait ça depuis plus de vingt ans.
+J'ai acheté du fromage et du lait.
+Il nous connaît très bien.
+Le football est le sport le plus populaire au Brésil.
+Ça ne va pas aider.
+Elle m'a présenté à sa sœur.
+Je vais t'appeler dès que j'arrive à Chicago.
+J'ai dit non !
+De quoi es-tu le plus fier ?
+La majorité des gens est d'accord.
+Bonjour ? Salut ! Comment vas-tu ?
+C'est un bateau.
+Je veux travailler dans un hôpital.
+Pas vrai ?
+Tom sera ici d'une minute à l'autre.
+Pourquoi ne réfléchissons-nous pas à ceci pendant plus ou moins une semaine supplémentaire ?
+Mon travail est de laver la voiture de mon père.
+Étais-tu au cinéma, hier soir ?
+La neige cessa de tomber.
+Elle est obstinée.
+Il est photographe professionnel.
+Oh, la ferme !
+Ne me le dites pas ! Laissez-moi deviner !
+Tu dois manger quelque chose avant d'aller travailler.
+Combien de fois vas-tu me le faire dire ? Sais-tu combien de fois j'ai essayé de te réveiller ?
+Jouer du piano n'est pas facile.
+Tom a dit qu'il croyait que Mary avait eu peur.
+Pourquoi es-tu tellement en colère ?
+Elle pleurait.
+Je te requerrai à nouveau.
+Elle se retourna vivement.
+J'aime ton écharpe.
+Mon frère est parti aux États-Unis pour étudier le droit.
+Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
+Je ne peux pas supporter cette chaleur.
+Il y avait cent personnes dans le hall.
+Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
+La viande de chèvre est savoureuse et peut être préparée de différentes manières.
+Je t'achèterai tout ce que tu veux.
+J'adore les jeux.
+Elle n'a pas participé à notre conversation.
+Je ne pense pas qu'il viendra.
+Détendez-vous.
+Tous portaient du noir.
+Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi vrai pour son frère.
+Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
+Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.
+Pourquoi n'allons-nous pas chercher quelque chose à manger ?
+Elle a fréquenté une école de filles.
+Tu auras ta propre salle de bain.
+Je ne suis pas votre ennemi.
+Je ne veux pas vraiment parler de cela.
+Il a pris du poids.
+Quand m'as-tu dit pour la dernière fois que tu m'aimais?
+Il a un peu plus de quarante ans.
+Puis-je vous aider ?
+Il y avait des survivants.
+Si Tom y va, j’y vais pas.
+Est-il possible que ce soit la bonne adresse ?
+Tom eut l'air un peu surpris.
+Vous ne semblez pas trop soucieux.
+Où sont les vestiaires ?
+Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.
+Je peux y aller.
+Nous lisons la lettre encore et encore.
+Où as-tu dégoté ça ?
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+On m'a choisi pour ça.
+J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.
+J'étais le seul à rester.
+Quitterais-tu ton mari pour moi ?
+Tom se noie.
+Il a le même âge que moi.
+Tom est impoli.
+Tom et Marie ont dit qu'ils le feraient pour moi.
+Il lave sa voiture.
+Il y a de nombreuses choses urgentes à faire.
+Je n'aurais pu résoudre cette affaire sans toi.
+Enlevez vos vêtements mouillés.
+L'étudiant lit dans la bibliothèque.
+Ils n'ont pas de remise.
+Elle pense être drôle ?
+J'ai continué à lire.
+Ils semblent s'amuser.
+Tom n'était pas le seul à s'être fait arrêter.
+Tu l'as vu aussi.
+Qu'as-tu fait la nuit dernière ?
+Elle rit gaiement.
+Nous avons attendu Hélène à la bibliothèque pendant une heure, mais elle n'est pas apparue.
+Je voudrais être avec Tom.
+Elle n'est pas ici.
+On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
+Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
+Sors la main de ta poche !
+Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
+C'est ici ?
+J'ai vu Tom embrasser une autre fille.
+Je dînais.
+La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
+Tu as l'air si pâle. Dois-je appeler un médecin ?
+Je pense que vous disposez déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont vous avez besoin.
+Je n'ai plus besoin de l'aide de Tom.
+J'espère que tu as tout trouvé.
+Tom veut comprendre le sens de la vie.
+Je pensais que j'étais heureux.
+Elle n'a pas besoin de compassion, mais de soutien.
+J'espérais plus.
+Il était mal à l'aise après qu'elle l'a embrassé.
+Passons un bon moment !
+Ils ramassent des noisettes.
+Tom respire normalement.
+Son frère était méchant avec moi.
+Le cinéma était vide.
+C'est en effet un garçon intelligent.
+Je ne permettrai pas que vous soyez maltraité.
+Je dus changer le plan.
+Ma femme est chinoise.
+Je me rappelle quand nous ne mangions jamais de légumes que nous n'avions pas cultivés nous-mêmes.
+Ce n'est pas ce que j'ai écrit.
+Tu ne devrais pas boire cette eau.
+Nous sommes encore mariés.
+C'est ça.
+Peut-être ne se rappelle-t-elle pas de mon anniversaire.
+C'est juste.
+Quels sont leurs noms ?
+Je ne crains personne.
+L'argent, en soi, n'a pas de signification.
+J’étais en train de penser exactement à la même chose.
+Voilà ce que je suis en train de faire.
+Elle est une mère très avisée.
+Si j'avais su que tu étais là je serais venu tout de suite.
+J'aimerais bien pouvoir faire ça, mais je ne peux pas.
+Cette lettre ne porte aucune signature.
+Je suis en train de manger une banane.
+Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.
+Dis à Tom que je suis trop fatigué pour l'aider.
+Pourquoi n'admets-tu pas ton erreur ?
+Voici son opinion.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censé me rendre dans cette partie de la ville.
+Tu vas cruellement nous manquer.
+Dans la vie, il y a des choses qui restent irréalisables, peut importe à quel point on les souhaite.
+Ne fermez pas la porte. Attendez un peu.
+Je connais la véritable raison de son absence.
+Elle était si proche de moi que j'aurais pu la toucher.
+Cet ordinateur portable m'appartient !
+Je peux me rendre où que tu le veuilles.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
+Vous n'avez pas le droit de téléphoner ici !
+Avez-vous peur de quelque chose ?
+Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
+Je pense que ça plaira à Tom.
+Il ne s'agit pas d'argent, au moins ?
+Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
+Tu n'as pas besoin de répondre si tu ne veux pas.
+J'ai lu le livre jusqu'à la page 80 hier.
+Puis-je compter sur vous ?
+Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
+D'où connaissais-tu mon nom ?
+J’ai alors commencé à comprendre.
+Quelque chose s'en vient.
+J'ai une théorie.
+Il a travaillé pendant cinq heures d'affilée.
+L'homme est le seul animal à utiliser le feu.
+Le prix de ces souliers a été réduit.
+C'est assurément une possibilité.
+De toute façon on va tous mourir.
+Les mots ne peuvent le décrire.
+Tom a dit qu'il pensait que Mary aurait faim.
+Ceux-là ne sont pas à moi.
+Ils attendent tous.
+Je lui ai fait réparer ma montre.
+Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
+Elle est maintenant étudiante à la fac.
+Ne regardez pas trop la télé !
+Dites-moi à quoi ressemble cet homme.
+Je donnerai une copie à qui veut.
+Tu ne peux pas apprendre ici ! C'est une école !
+Je croyais que tu me détestais.
+Le citron est un fruit acide.
+Essaie de rester calme.
+Ce n'est pas la même chose.
+Il faut que j'emprunte de l'argent.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+C'était très amusant.
+J'ai pris un solide petit déjeuner.
+J'aime ma maman.
+Il y a toutes sortes de choses à apprendre.
+Il ressemble à sa mère.
+Tom apprend vite.
+La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
+Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
+Il se pourrait que je ne revienne pas.
+Je l'ai sûrement dit, mais ce n'est pas ce que je voulais dire.
+Nous ne sommes que des amis.
+Tom a dit qu'il croyait que Mary était seule.
+Ils se sont amusés avec nous.
+Penses-tu que c'est vrai ?
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Allume la télévision s'il te plaît.
+Ce n'est pas ce qu'il a dit, mais la manière dont il l'a dit.
+Mange ton repas !
+Que t'arrive-t-il ?
+Je pensais que tu serais plus vieux.
+Ce sont ceux de Tom.
+Retire-le.
+Un milliard d'hommes parlent l'anglais.
+Je l'ai prévenu.
+J'ai un voisin bizarre.
+C'est gentil à vous de me déposer.
+J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
+Ce plan est loin d'être parfait, mais c'est le meilleur qu'on a.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que tu pensais.
+Est-ce vraiment si important ?
+Est-ce ta petite amie ?
+Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+Je l'ai vendu et payé ma dette.
+Il me demanda si j'étais occupé.
+Tom pouvait à peine respirer.
+J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.
+Maman et papa sont rentrés à la maison.
+Tom a vécu là-bas.
+Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
+Nous devons essayer de nous comprendre l'un l'autre.
+Sa femme n'en a jamais eu vent.
+Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
+Nous allons nous marier.
+Il était un parfait inconnu pour nous.
+Tom est tombé amoureux de Mary.
+C'est une magnifique théorie.
+Personne n'est ici.
+Retourner chez moi ? Je préfère rester ici !
+J'essaie de conquérir son cœur.
+Je ne comprends pas du tout ça.
+Il m'a appris à faire un gâteau.
+J'ai un caillou dans la chaussure.
+J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.
+Je me suis levé il y a une minute.
+Tom a eu des difficultés à apprendre le français.
+C'est le passage vers la mer.
+S'il était célibataire, je l'épouserais.
+Lire un tel livre sera utile plus tard dans la vie.
+Il se trouve juste derrière vous.
+Tous les étudiants étaient contre la guerre.
+La mère de Cookie mourut d'un cancer.
+Tu ne peux pas sortir.
+Je ne comprend pas ce que cela signifie.
+Je ne sais pas comment cela fonctionne.
+Je pense qu'elle l'aime bien.
+Tom expliqua l'affaire à Marie.
+Ce n'est qu'un enfant.
+Tom essaya d'oublier ses problèmes en buvant.
+Amenez votre frère avec vous.
+Il ne parle jamais de son propre travail.
+Il est incapable de chanter.
+Je ferai tout ce que tu demandes.
+Je sais que je mourrai bientôt.
+Tu as toujours un endroit où vivre.
+Je ne savais pas que tu avais un chien.
+Il a éclaté de rire.
+Tu es libre de dire ce que tu penses.
+J'ai une vache de douleur ici.
+Tu t'es caché derrière l'arbre.
+Personne ne m'a vu.
+Je vis ici, désormais.
+Nous nous entendons vraiment bien et nous nous rendons souvent visite.
+Les Japonais prennent trois repas par jour.
+C'est sa dernière chance.
+Nous fûmes tous choqués.
+As-tu vu Tom à l'école aujourd'hui ?
+Elle ne boit pas.
+Tom n'était pas autorisé à dire à Mary tout ce qu'il savait.
+Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
+Y en a-t-il un vert ?
+Si tu presses le bouton, la porte s'ouvrira.
+J'ai plus d'argent que Tom.
+Stop ! Assez d'alcool pour ce soir.
+Viens en vitesse ; c'est urgent.
+J'ai des ordres.
+Tom retourna dans sa chambre.
+Elle ment sur son age.
+Tu a un bon cœur.
+Trop maigre, c'est quoi ?
+Tom joue avec ses jouets.
+Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute.
+Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.
+L'enquêteur de police a soigneusement collecté des échantillons pour un test ADN.
+Il semble que la victime a tenté d'écrire le nom de l'assassin de son propre sang.
+Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.
+La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
+Maintenant, tiens, concluons une alliance, moi et toi, ce sera une alliance entre nous deux.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Nous sommes convaincus que vous êtes à la hauteur du défi qu'offre ce nouveau poste.
+Il faut tous les attraper.
+Restez près de moi, messieurs dames.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?
+Thomas connaît toutes les ficelles du métier.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier.
+Pourquoi en fais-tu tout un plat, hein? Ravale ton orgueil !
+Le commerce conduit au progrès de la nation.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
+Les bébés crient.
+Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
+Il fait moins trente.
+L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
+J'ai vu le loup, le renard, le lièvre.
+Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie.
+Le soleil se couche à l'ouest et se lève à l'est.
+Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Tom jette des pierres aux oiseaux.
+Lève-toi et brille, Jeannot.
+Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+" Votre nom m'est très familier, M. Holmes, " dit-il en souriant.
+Aucune charge ne sera retenue contre vous.
+Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?
+Ted aime son épouse Elizabeth.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+Quand on n'a pas d'enfants, on est jaloux de ceux qui en ont et quand on en a, ils vous font devenir chèvre ! La Sainte Vierge, peuchère, elle n'en a eu qu'un et regarde un peu les ennuis qu'il lui a faits !
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Sa surface était aussi plate qu'un miroir.
+Un énorme taureau fonça sur lui.
+À la fin de la lettre, il écrivit "Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées", puis il la signa.
+Il s'est suicidé en se jetant d'une fenêtre élevée.
+Il partit voyager à la recherche d'aventures.
+Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
+Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
+Postez sans faute cette carte.
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Hé ! Quoi de neuf Docteur ?
+Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
+La couronne est le symbole des rois.
+Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
+Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.
+Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
+Haut les mains ! C'est un hold-up.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Je pourrais te dépecer à mains nues.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Ce matin, j'ai reçu d'elle une belle note et elle a rendu ma journée totalement heureuse.
+Une note était attachée au document avec un trombone.
+Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+L'économie est profondément reliée à la politique.
+Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.
+Avez-vous vu le dossier médical de Tom ?
+Agis de façon telle que tu traites l'humanité, aussi bien dans ta personne que dans tout autre, toujours en même temps comme fin, et jamais simplement comme moyen.
+Tiens, t'as qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.
+À mesure qu'on reste dans un endroit, les choses et les gens se débraillent, pourrissent et se mettent à puer tout exprès pour vous.
+Achetez des terrains. Ils n'en font plus.
+On dit que de l'or a été trouvé dans cette vallée.
+Nous devons y disposer de toutes les données.
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Jimmy est plus jeune que moi de deux ans.
+La poésie naît de la douleur. La joie est une fin en soi.
+Victor Hugo est un très célèbre écrivain français.
+Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
+Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.
+Le tout est plus que la somme de ses parties.
+Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
+Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Jason a les yeux bruns.
+Une livre est une unité de poids.
+Les flics s'intéressent au petit ami de la victime pour le meurtre.
+Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.
+On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
+Ce journal a publié un profil de son nouvel éditeur.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
+Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
+"Avez-vous un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Thomas travaille pour une agence de pub.
+Tom ne connait pas la différence entre Rome et l'Empire romain.
+Alors à ce soir, donc. Tchao !
+Ah ! Maintenant, je comprends.
+Les bénévoles ont sauvé des milliers de personnes.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.
+Ah, le café est brûlant !
+La première attaque a manqué la cible.
+Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Combien de voitures a Alex ?
+Le gouvernement envisage des allègements fiscaux.
+Es-tu en train de me dire que Luc crée encore des problèmes ? Bon sang.
+La flèche a manqué sa cible.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Je devine juste neuf fois sur dix.
+La manière dont elle se comporte est signe de son orgueil.
+Sa Majesté attend.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Parle pas de malheur !
+Harry a honte d'avoir menti à Sally.
+Tom est inspecteur des impôts.
+C'est un acteur parmi les acteurs.
+Tout le monde râle.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Je vous prie de m'excuser.
+Amy fit un effort pour se lever.
+C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Il est bête à manger du foin.
+Salut, je suis Ryan.
+On l’attacherait contre un arbre, et un singe, derrière lui, le frapperait sur la tête avec une pierre.
+Parmi les présents il y avait le maire.
+"Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Tu sors habillé comme ça? C'est moche.
+Nous nous dirigeons vers le nord.
+Ma maman et mon papa m'aimeront, quoi qu'il advienne.
+Je me tire.
+Le voyage qui m'a conduit ici est à peine croyable.
+Non !
+Allen est un poète.
+C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
+J'ai été surpris par le bruit soudain du tonnerre.
+Fred a tapé dans la balle.
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Bête comme une bûche !
+Elle dirige un studio de danse.
+Dieu sait ce que c'était.
+Je te tutoie, toi traître !
+Quand le bonheur vient frapper à votre porte.
+De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés.
+Ils habitent dans un logement social.
+Ben a couru un 100 mètres avec Karl.
+J'ai été sauvé comme par miracle.
+Tom appuya son oreille contre le mur.
+Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
+Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant.
+Ils ont perdu l'échantillon d'ADN.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Dans le désert, l'eau vaut son pesant d'or.
+Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
+Je n'aime pas trop les spectacles de magie, peu importe qu'ils soient intéressants ou non.
+Il a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation.
+Tanabata se fête en juillet.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Ceux qui nous trahissent le mieux sont toujours ceux qui nous sont les plus proches.
+Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+D'où es-tu, Karen ?
+L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
+La Joconde est plus petite que je ne le pensais.
+Fantastique !
+Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.
+Tu peux y miser ton slip.
+Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+« Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations », dit le journaliste.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+J'ai dû poireauter une heure à la porte avant que monsieur ne daigne sortir de la salle de bain.
+Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.
+Le vent souffle vers le sud.
+Le cerveau est un organe très complexe.
+Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
+Tout est bon dans le cochon.
+Vous l'écrivez avec un "j" ?
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Le gouverneur du Texas était furieux.
+Cette histoire est basée sur des faits réels.
+Le chasseur prit le renard.
+Les oiseaux volèrent vers le sud.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+Jean mange une banane.
+Ceux qui sortent du lot se font mépriser des autres.
+Il lui faut des soins médicaux appropriés dans un hôpital.
+Il y a des animations musicales, de neuf heure à minuit.
+L'aile d'un papillon comporte beaucoup de détails.
+On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
+Le curé m'a donné sa bénédiction.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Quel est votre album des Rolling Stones préféré ?
+Après une tempête vient le calme.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Ne pas uriner sur la clôture électrique.
+Angela n'est pas un ange.
+Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
+Les êtres humains sont des créatures sociales.
+Hé, ne sois pas si égoïste, Tom.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Tom.
+Le thème principal du livre est la révolution américaine.
+Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.
+Les journaux n'ont pas imprimé cette histoire.
+Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon !
+Qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ? Du diable si je le sais !
+À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
+Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
+Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
+Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.
+Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Maman achète une grosse tranche de porc tous les mercredis chez le boucher.
+N'oubliez pas de mettre les chaises sur les tables après le cours.
+Peux-tu me prêter 1 dollar ?
+Ce gosse est le portrait craché de son père.
+Les flics recherchent les documents manquants.
+Qui sème le vent, récolte la tempête.
+Vive l'Union Soviétique !
+Bonjour, mon nom est Tina.
+Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
+C'est la procédure habituelle.
+Lucas est un Mr. Je-Sais-Tout.
+Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
+Les tortues de mer sont de magnifiques créatures.
+Dan a signalé à la police que sa fille avait été enlevée et violée.
+Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.
+Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.
+Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
+Elle se suicida en se jetant du pont.
+Je crois que cet évêque est un loup dans une peau d'agneau.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Est-ce que tu as un plan de secours ?
+Les papiers s'envolèrent.
+Dennis peut-être très sauvage.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
+Elle plaida en faveur des sans-abri.
+C'était absolument incroyable.
+Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.
+Quelqu'un sonne à la porte.
+Elle creuse sa propre tombe.
+L'infirmier attacha un tube de caoutchouc autour de mon bras avant d'extraire du sang.
+La fille a relâché les oiseaux de la cage.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
+Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
+Les anges nous gardent et nous guident.
+Je kiffe la science fiction.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+On dit qu'Anne est leur chef.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
+Nous allons inviter Jeanne et Hélène.
+Les deux amoureux jurèrent de s'aimer éternellement.
+Marta vous aime.
+Il n'y a certainement pas de norme absolue de beauté. C'est précisément ce qui rend sa quête si intéressante.
+Tout homme est un cadavre potentiel.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
+Hé vieux, le prends pas mal. Je te taquine juste.
+Foutaises.
+Cherche ; trouve ; découvre !
+Les cloches sont en train de sonner.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Mon bon ami, toute théorie est grise, mais vert et florissant est l'arbre de la vie.
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?
+Si vous ne comprenez pas un certain mot dans la phrase, ignorez-le. La traduction prend tout son sens sans lui.
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Lorsque je claquerai des doigts, tu te réveilleras.
+S'il te plaît, ne me frappe pas !
+L’enfant dormait sur le sein de sa mère.
+Ave, César, ceux qui vont mourir te saluent !
+Elle fait tourner l'entreprise avec ses filles.
+Je préfère boire du coca que du café.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Billy est doué en sport.
+Le parlement siège actuellement.
+Nous sommes synchronisés.
+Elle se déplace à l'aide d'un déambulateur.
+Les mouches vrombissent.
+Nul n'est prophète en son pays.
+Oh!
+Veuillez le corriger.
+Ils ont commencé à développer un nouveau site industriel près du fleuve.
+Le fort a été attaqué par surprise.
+Ils tirèrent leur bateau sur la plage.
+On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
+Il y a un besoin urgent de fournitures médicales.
+La route est barrée par les pierres tombées d'un rocher à proximité.
+Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.
+Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
+Je t'aime, ma déesse !
+Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi.
+L'accident a causé un bouchon.
+Je dois y aller.
+Le titre de ce roman provient de la Bible.
+C'est une affaire intérieure à ce pays.
+La victime était-elle un homme ou une femme ?
+Il n'y a que les monstres qui ne pleurent pas.
+Tom et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+Je vais faire un truc avec seulement quatre cartes.
+Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
+Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Elle était sur le point de se tuer.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+J'irai chercher les formulaires ad hoc.
+Comment ça va, mec ?
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.
+La police enquête sur l'origine de l'accident.
+Tom a enlevé sa blouse et l'a posée sur la chaise.
+Je suis tout à fait d'accord avec vous, mon cher collègue.
+Monsieur William dirige cette section.
+Les écoles et les routes sont des services payés par les impôts.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Tout le monde avait une profonde sympathie pour les victimes.
+Kate habille sa poupée.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.
+Je me suis fait renvoyer, mais étant donné que j'ai un peu d'argent de côté, je ne suis pas en difficulté pour le moment.
+Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Comme c'est gentil de la part de Monique.
+Je parie qu'il acceptera ta proposition.
+Dépose ce chèque sur mon compte courant.
+Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
+La plupart des japonais boivent l'eau du robinet.
+Vous prenez combien ?
+La dynamite a explosé avec un accident.
+Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
+Explique-le encore une fois, Jerry.
+Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.
+David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue.
+Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
+La partie a du être annulée en raison du froid.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
+La Lune n'est pas une planète mais un satellite de la Terre.
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Detroit a l'un des niveaux les plus élevé de violences à main armée au monde.
+J'ai planté divers arbres fruitiers dans ma propriété il y a trois ans.
+Quoi qu'il arrive, je sortirai quand il ne pleuvra plus.
+La brebis a été tuée par le loup.
+Le pneu arrière de mon vélo est à plat.
+Elle accrocha le calendrier au mur.
+Elle a été élue reine du bal de fin d'année.
+Il n'est pas nécessaire d'aller dans une grande école pour avoir une bonne éducation.
+Dan montra son insigne de police à Linda.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Les armes sont interdites ici.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+J'ai l'as de trèfle.
+Cette région est riche en produits de la mer.
+La structure du cerveau est compliquée.
+La police a installé un piège radar.
+J'ai un job temporaire dans l'entreprise.
+La décision du tribunal est définitive.
+Je ne gaspille pas de munitions.
+Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
+Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
+Joe a insisté pour que je paye.
+T'as de beaux seins.
+Nancy est en train de discuter avec ses amis.
+Les avions se posent dans les aéroports.
+Dans trois secondes minuit sonnera.
+Je suis Anton.
+Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
+J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.
+L'homme est mortel en raison de ses peurs et immortel en raison de ses espoirs.
+Ha-yoon est une citoyenne coréenne.
+Je peux te dépecer à mains nues.
+La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Je priais.
+Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.
+Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.
+Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.
+Ils étaient faits de cuir rugueux marron.
+Tom s'accrochait.
+Les poèmes d'Homère sont écrits en grec.
+La version est plus facile que le thème.
+Les deux affaires ont été classées sans suite.
+Carla, la chanteuse, a une belle voix.
+Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.
+Comment osez-vous me parler sur ce ton!
+Je dispose de l'immunité.
+Un héros n'est souvent qu'une personne incapable de reconnaître un danger.
+Les autorités ont décidé de lancer la chasse aux médicaments dangereux.
+À sa mort, Harry a laissé 200 millions de yens à sa famille.
+Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
+Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
+Il était heureux d'être juif.
+À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
+Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.
+C'est un bon gars.
+Ses copains de beuverie eurent du mal à comprendre tout ceci.
+Il a été accusé de conspiration.
+La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.
+La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire.
+C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et non de la représentation !
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
+Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.
+Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
+J'ai jeté les papiers dans la corbeille.
+Je crois aux anges gardiens.
+Le chien est brun, petit et mince.
+Quel est le cri du chien ? — Ouaf-ouaf !
+Les Anglais battirent les Français en Amérique du Nord en 1763.
+Ils peignent le mur du cimetière.
+Il accrocha une lampe au plafond.
+Bingo !
+Debbie, est-ce que ton école est proche ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Il voulait être un grand chef militaire.
+Les chiens ont des maîtres. Les chats ont des employés.
+Tom hurle toujours lorsqu'il est en colère.
+Toute cette affaire pue au plus haut point.
+Susan a fait une robe pour Jill.
+Il faut être constant dans ses principes, mais conciliant dans ses actes.
+Les lésions, si elles s’aggravent, peuvent mettre en jeu le pronostic vital.
+Les médias ne rendent pas compte de ces histoires.
+Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.
+Je ne peux pas supporter tant de voitures faisant retentir leurs klaxons en même temps.
+Il connaît beaucoup de trucs amusants.
+La petite-fille de Kate avait besoin d'étudier parmi les arbres.
+Une arête est coincée dans ma gorge.
+Mon colocataire est tellement dégoûtant.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
+La cocaïne est une drogue.
+Mike a appelé son chien Spike.
+« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».
+Haute technologie, grand naufrage.
+Il y avait toutes sortes de rumeurs à son sujet.
+Je m'appelle Andrea.
+Dois-je également composer l'indicatif ?
+Il y a beaucoup de canots et de gens dans le golfe.
+Tu n'es pas en position de négocier.
+Elle a eu vent de ses intentions.
+Un jour, une femme noire, Rosa Parks, est retournée à la maison après une dure journée de travail.
+Le gouvernement envisage des allègements fiscaux.
+L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
+Est-ce que je t'ai raconté ce qu'a dit Melissa ?
+Donald n'aime pas les gens qui disent du mal des autres.
+Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
+Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
+Tom est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Tim est le mouton noir de la famille Jones.
+Si tu vois un lion montrer ses dents, ne suppose pas qu'il te sourie.
+Il frappa à la porte.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Dieu l'a interdit !
+Je suis l'employé le plus subalterne à mon bureau.
+Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
+J'achète des cassettes.
+Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
+Je pense clôturer mon compte d'épargne.
+À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie.
+La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
+Quel dimanche de merde.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+Mon oreille bourdonne.
+Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+De nombreux insectes chantent dans les champs.
+Tom a repris le contrôle de ses émotions.
+Cet auteur ne comprend pas du tout quel besoin auraient un homme et une femme qui ne peuvent être investis dans une relation romantique de devenir amis.
+C'est un type étrange.
+L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
+Dorothée lui expédia un joli cadeau.
+Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.
+Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
+Le monde est-il ce matin plus tordu que d'habitude ?
+Je grimpe sur un grand rocher, regarde l'eau bleue et observe les nuages dans le ciel.
+Il est reporter pour le Time.
+Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.
+J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
+L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
+Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
+J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
+Cette vision me donna la chair de poule.
+Leur travail c'est de maquiller les artistes.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Elle est tellement adorable !
+L'encolure de ce pull est petite et je n'arrive pas à y passer la tête.
+'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.
+Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.
+Je n'achèterai la voiture que s'ils réparent préalablement les freins.
+Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.
+Mets un peu de brandy dans mon thé.
+Quel traitement suivez-vous en ce moment ?
+Elle a récemment revendiqué son homosexualité.
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.
+Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
+La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
+Chut !
+Phoenix est la capitale de l'Arizona.
+Quand je conduis, j'évite toujours les camions.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
+Si elle le découvre, je suis foutu !
+Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+Ce robot a été utile pour beaucoup de choses.
+La sagesse est un trésor pour l'éternité.
+Plait-il ?
+J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
+Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
+J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
+Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.
+Ted fut finalement capable de communiquer ses pensées en japonais.
+Le prince Charles sera le prochain roi d'Angleterre.
+Ce matin, j'ai saigné de l'oreille.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
+Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
+Quelqu'un a dit : « les écrivains morts sont éloignés de nous parce que nous en savons tellement davantage qu'eux ne savaient. » Précisément, et ils sont ce que nous savons.
+Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+Je veux juste m'assurer que sa proposition n'est pas un cadeau empoisonné.
+C'est Brian Rock.
+Eurêka !
+Le monde est une cage à fous.
+Les privilégiés prendront toujours le risque de courir à leur propre perte plutôt que de renoncer à une partie matérielle de leur privilège.
+Maman, où est le rouleau de papier-toilettes ?
+J'aime le R&B.
+Il n'arrive jamais avant neuf heures.
+Il y avait des centaines d'oiseaux sur le lac.
+Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.
+Nous nous dirigeons vers le nord.
+C'est une boisson au gingembre.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+Hm ! Tu as raison !
+Les gens l'appellent David.
+La famille Van Horn est riche.
+J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !
+Tom ricanait.
+Le but du voyage, c'était de rendre visite à mamie.
+Tout le monde veut être heureux.
+La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
+Quel boulet !
+Nous célébrons le Festival des Étoiles en juillet.
+Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
+J'aime sucer des glaces en été.
+Arrache la plante par les racines.
+Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
+M. Joel est actuellement de service.
+Le bateau se dirige vers le port.
+Elle était aveugle, sourde et muette.
+Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans.
+Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
+Nous tentons notre chance.
+La langue natale de Julia est l'italien.
+Il se suicida en tombant d'un pont.
+Une rivière traverse la longue vallée.
+Jessie a accepté l'invitation sur-le-champ.
+Susan ne peut pas venir, mais Betty viendra certainement.
+Tom a mis de l'huile sur la chaîne du vélo.
+La campagne a été une réussite et elle a remporté les élections.
+C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
+Dan a été arrêté et accusé de viol.
+À combien s’élève le salaire minimum en Géorgie ?
+Cette cage est en fil de fer.
+La servante annonçait un à un chaque invité.
+J'ai été pris par surprise.
+On lui a donné une montre en or en récompense.
+Qui est assis habituellement sur ​​le banc d'infamie ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Je lui ai fait signe de s'approcher.
+Séoul est la capitale de la Corée du Sud.
+Alison ne sait pas cuisiner.
+Mon ami allemand s'appelle Hans.
+Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
+Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.
+Il n'y aucune garantie que l'action va monter.
+Le vent souffle du sud.
+Nous nous approchons de la fin de notre voyage.
+La communauté a été choquée d'apprendre l'attaque violente.
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Tout le monde l'appelle Mac.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Les campagnols ont dévoré les céréales des paysans.
+C'est un fait réel.
+Le roi accorda la liberté à tous les prisonniers.
+Le chasseur tua le renard.
+C'est la lutte finale.
+Il a couru le 100 mètres en 11 secondes.
+J'aime ma vieille théière en laiton.
+Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+L'amitié vaut plus que de l'or.
+La profession de ses rêves est astronaute.
+Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
+Je n'ai plus aucune envie de manger des bonbons.
+Un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Il ne faut pas qu'on oublie leur tenue de sport.
+Ming Xiao ne sait pas encore où il va aller l'année prochaine.
+J'aime la musique instrumentale.
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Cette cravate te va bien.
+Nous n'avons pas réussi à trouver quoi que ce soit concernant Grand-mère et Grand-père.
+J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
+Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
+Hier, on s'est éclaté !
+Quelles sont les sources du bonheur ?
+Le silence est d'or. Il n'est pas sacré.
+N'oubliez pas d'écrire le code postal !
+La victoire la plus dure est la victoire sur soi-même.
+Ce poème était écrit en français à l'origine.
+On va bien se marrer.
+Salut les gens !
+Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
+Tom a tout gâché.
+Mon arrière-grand-père était chef de bande.
+Parmi les invités à la fête, il y avait deux étrangères.
+Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
+Le roi et sa famille vivent au palais royal.
+Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.
+Et vous, messieurs, suivez-moi, s'il vous plaît.
+Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.
+Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?
+« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
+Ajoutez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous.
+Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
+«Est-il possible de contracter le SIDA par les lunettes des toilettes ?« «Non, ce n'est pas possible.»
+Il n'y a pas de recette miracle.
+Tu devrais mettre un peu d'eau dans ton vin et cesser de nous envoyer tes commentaires arrogants.
+Je ne pense pas que Tom plaisantait.
+Tu conduis pas le métro, hein ?
+J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
+Les pompiers ont éteint le feu.
+Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.
+C'était vraiment un miracle.
+As-tu jamais été témoin d'une affaire en justice ?
+Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.
+Lisez la note à la fin de la page.
+Glenn a deux amies.
+Il aime jouer mais généralement il perd.
+Le temps est plutôt radieux aujourd'hui.
+Dong est un citoyen chinois.
+Je crois qu'Elvis est encore vivant.
+La couleur du tapis va bien avec le mur.
+Au début, je n'aimais pas le ballet, mais peu à peu je me suis mis à l'aimer.
+Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.
+C'était une histoire d'amour très passionnée.
+Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.
+M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.
+Waouh! Est-ce un requin?
+T'es mon type de gonzesse.
+L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
+Ce n'est pas dangereux en soi.
+Je me suis pris un coup de poing dans les côtes et ça a fait assez mal.
+Luis ne connaît pas sa leçon d'anglais.
+Résistez à la résistance !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton !
+Si les gens savaient par quels petits hommes ils sont gouvernés, ils se révolteraient vite.
+Dan pense que cette cravate appartient à l'amant de sa femme.
+Il a un faux bronzage.
+Est-ce que Cathy y est allée aussi ?
+Nous devons nettoyer le camping avant de partir.
+L'assemblée votait.
+Il n'y eut aucun avertissement, quel qu'il soit.
+Je ne creuse pas vos puits.
+L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+Tous sont dotés d'un cerveau, mais plusieurs n'ont pas compris l'instruction.
+J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+Il était sur le point de prendre une décision finale.
+Mon mari est aimant et attentionné.
+Le feu était trop chaud et les gâteaux furent complètement carbonisés sur le dessous.
+Ils ont creusé jusqu'à douze mètres sous le niveau de la mer.
+Le match a été annulé en raison des intempéries.
+Les pirates sont cruels.
+Damon m'a montré son album de timbres.
+Es-tu son proxénète?
+Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.
+Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
+Il est tellement gay.
+Les compagnies japonaises équipent habituellement leurs employés d'uniformes.
+Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
+Les abeilles ferment les alvéoles avec une pellicule de cire.
+Le Canada est fantastique !
+Des bonbons ou je te joue un tour !
+Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
+Est-ce que la Terre tourne d'est en ouest ou vice versa ?
+Quel moteur de recherche utilisez-vous ?
+Seulement lire un manuel informatique est comme s'entraîner à nager à terre.
+C'est une blonde.
+Il est tellement adorable !
+Viens ici que je te frappe.
+La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.
+Bon voyage !
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
+Il pense à devenir marin.
+Je veux éviter les heures de pointe.
+Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+Je trouve chacun de ses mots très offensant.
+Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.
+Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
+Tu réalises ce que tu me demandes de faire?
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+Il a roulé avec le camion jusqu'à Dallas.
+Elle appartient à la nouvelle génération du rock.
+La conclusion est limpide.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Maintenant que nous avons investi notre nouvelle maison, je dois informer le bureau de poste du changement d'adresse.
+Excusez-moi, je n'ai pas du tout compris votre nom.
+Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.
+Nous ne prenons pas les cartes de crédit.
+Le succès de Barbara ne saurait être remis en question.
+Mon épouse chante dans le chœur féminin.
+La couleur de cette cravate ne s'accorde pas avec ces vêtements.
+Il est sous surveillance constante.
+Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
+Y aurait-il un traître parmi nous ?
+Le chef de section a accepté la proposition.
+Si l'humanité ne prend pas soin de l'environnement, l'environnement pourrait bien éliminer l'humanité.
+C'est une procédure de routine.
+Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
+Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
+D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
+Ni la joie ni le chagrin ne durent éternellement.
+Un vice conduit à un autre.
+La poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même.
+J'ai mis une pierre sur le bord du drap pour empêcher que le vent ne l'emporte.
+Cette terre est ma propriété.
+Je me rends à un rassemblement de camions géants.
+Tom a été violé par son père.
+Concentre-toi sur ta respiration.
+Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.
+Ça sonne.
+Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
+Elle l'a mis hors de lui.
+M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
+Cela va à l'encontre de mes principes.
+Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
+Une clef d'or ouvre tout.
+Je n'ai pas fumé depuis longtemps.
+Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence.
+Je n'ai pas de plan de rechange.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
+Je dois y aller.
+Carole n'a pas pu retenir ses larmes.
+J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
+Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.
+Où est la station de métro la plus proche ?
+L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
+Ce médicament n'est vendu que sur ordonnance.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+En dehors des années bissextiles, février ne compte que vingt-huit jours.
+Je suis le directeur de cette clinique.
+Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
+Je crois que le vent faiblit.
+Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.
+Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.
+Elle fait très bien Mickey.
+C'est combien, taxe et assurance incluses ?
+Ils ne les font plus ainsi qu'ils les faisaient.
+Son pouls est-il régulier ?
+Anne fit le récit de son évasion.
+On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
+Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
+Sa mort a été qualifiée en meurtre.
+Il a adopté une orpheline de guerre qu'il élève comme sa fille adoptive.
+Ce sont des personnes sans conscience morale.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Il y a des mouches posées sur le mur.
+Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.
+L'usine va commencer à produire l'année prochaine.
+Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis.
+Il rejoignit ses collègues dans le bureau du directeur.
+Aujourd'hui, il fait très chaud; il fait 45 °C à l'ombre.
+Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.
+Combien de minutes faut-il pour aller à la gare SNCF à pied ?
+J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
+Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.
+On ouvre à tous ceux qui frappent.
+C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.
+C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
+Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
+L'attaque terroriste à Paris a choqué le monde.
+C'est un type désagréable.
+L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.
+On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
+Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+Tom croit qu'il est harcelé par des fantômes la nuit.
+Je vis à Milan.
+Nous brûlons tous du désir de liberté.
+Je répondrai à vos deux lettres.
+Son parfum exotique a une odeur subtile.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Ma tante se sent malade.
+Vous avez approfondi les trous.
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+Je l'admire vraiment.
+Je marche lentement.
+"Hé toi, la ferme ! Tu parles trop", dit le gangster.
+Ne me prends pas par surprise comme ça.
+Depuis qu'ils avaient quitté la route nationale, ils n'avaient rencontré aucune voiture.
+De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
+Le candidate indépendant a retiré le thème de l'avortement de son programme.
+Ce trésor est fabuleux.
+L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !
+Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+C'est une des meilleures artistes actuelles.
+Rends-moi la télécommande de la télé.
+Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.
+Ce livre compte parmi les meilleurs de son œuvre.
+Samedi prochain, nous ferons un barbecue.
+Laisse-moi voir.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
+Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre.
+Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
+Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
+Ce couteau a une lame très effilée.
+Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
+Joan s'est cassé son bras gauche dans l'accident.
+Marc a posté sa lettre.
+L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.
+Pour ce cabinet de créateurs la stratégie adéquate retenue a été d'introduire des couleurs encore plus tranchées dans la conception des ordinateurs.
+Elle est profondément liée à ses parents.
+Avez-vous jamais été témoin d'une affaire en justice ?
+Tout espoir abandonne celui qui entre ici.
+Les chrétiens croient en Jésus-Christ.
+Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
+Le faucon attrapa une souris.
+Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
+Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
+Cela ne te vient-il pas à l'esprit que c'est bizarre ?
+Cette caisse est hors-service.
+Ce conte nous est familier.
+Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
+Nous avons capturé un de leurs espions.
+Depuis qu'il y a la crise, la direction va jusqu'à rogner sur le papier hygiénique.
+Veuillez suivre attentivement ces instructions.
+La Suisse est le pays à l'est de la France.
+Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.
+N'hésite pas à célébrer ta défaite...en tant qu'hôte du vainqueur.
+Quelle exécution remarquable !
+Il tira une flèche sur le soldat.
+J'ai vu "Star Wars" deux fois.
+Nous n'avons pas pu atteindre l'objectif initial.
+Berthe ne va pas à l’école, n’est-ce pas ?
+Tu as vu le fauteuil roulant de grand-père ?
+Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
+Quelle étrange histoire !
+Le lundi Madame Evans faisait la lessive pour les vêtements de toute la famille dans la baignoire.
+Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.
+Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
+Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.
+Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
+Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.
+Avez-vous le nouvel album de Stevie Wonder ?
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Les champs magnétiques sont invisibles.
+Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
+La page à laquelle il se réfère n'existe plus.
+Qui paie les violons donne le ton.
+C'est gratuit pour les citoyens de l'union européenne.
+Je songe à devenir sœur.
+Supposons que tu deviennes très riche en jouant aux courses.
+Fred s'éprit de Jane et commença à sortir avec elle.
+Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.
+Un chien aboiera sur les étrangers.
+Tom est un mutant.
+Ils sont dans un laboratoire scientifique.
+Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+J'ai été piqué par une abeille.
+Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+C'est le maire qui va marier les deux jeunes personnes.
+L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
+Aujourd'hui, c'est notre jour de fermeture habituel.
+Ainsi passe la gloire du monde.
+Le corbeau a ouvert ses ailes.
+Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.
+La cravate ne va pas avec mon costume.
+On dit que l'ancienne chapelle est hantée.
+On a sonné à la porte, c'est la bonne.
+Tom est tanneur.
+L'industrie familiale se porte bien.
+En procédant lentement mais sûrement on est certain de gagner sur la durée.
+Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+Ne claque pas la porte.
+De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
+Je souhaite ouvrir un compte courant.
+La veille du festival, les gens sortent faire une promenade le long du fleuve.
+Le sage maîtrise bien ses pas.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.
+Il pressa son oreille contre le mur.
+C'est plus comme avant, tu sais.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
+La lutte continue !
+Le fer est plus dur que l'or.
+Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
+Il y était attaqué par les rebelles.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
+C'est une vue tout à fait grandiose.
+J'ai dû voir Jacques.
+Ils jettent des papiers à travers la pièce.
+Donne-moi le seau qui contient de l'huile.
+Il est gay.
+Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
+La fille à la porte est Lucy.
+Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
+Le pauvre enfant était né sourd-muet.
+C'est pas génial ça ?
+Ses travaux perdureront pendant des siècles.
+De l'or avait été découvert en Californie.
+Dépôt d'ordures interdit!
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?
+Tom a touché le fond.
+Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
+Je pense qu'il va geler ce soir.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Soyons francs.
+Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
+C'est tellement de la connerie.
+Une rivière s'écoule dans la vallée.
+Tom est bel et bien tombé amoureux de Marie.
+J'ai eu une vision.
+Je suis à la moitié de ce roman policier.
+J'achète une cassette.
+Tom est un inspecteur.
+À cette époque, l'Amérique n'était pas encore indépendante du Royaume-Uni.
+Les pays se battent pour des OPH : l'or, le pétrole et la drogue.
+Aujourd'hui je quitte le travail un peu plus tard, afin d'éviter d'être surchargé de travail demain matin.
+Le bonheur n’est pas un objet à posséder, c’est une qualité de pensée, un état d’âme.
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+Il a fait une campagne électorale réussie.
+Nous avons vu une momie au musée.
+Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?
+Cette cage est en fil de fer.
+Il a réussi à obtenir l'ouverture de plusieurs comptes.
+Les sorcières ne pleurent pas.
+Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
+Les oiseaux volent vers le Sud.
+Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.
+Pourquoi y a-t-il une Miss Italie et pas de Mister Italie ?
+Sa réponse fut contraire à nos attentes.
+De nos jours, il est difficile de différencier les partis politiques.
+L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.
+Elle est violente maintenant. Ce serait mieux de l'éviter.
+Quelle malencontreuse coïncidence !
+Quand il est saoul, c'est un prêtre assez intéressant et il dit toutes sortes de choses.
+Mac est aimé de tous.
+Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Le chasseur a tué un renard.
+Ne te détourne pas du problème !
+Il nous a donné le signal pour commencer.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Il va probablement gagner le match.
+Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
+Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
+Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit donne un peu la pétoche.
+Il traça une ligne droite sur le mur.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Il est neuf heures et quart.
+Mary a un spray au poivre dans son sac.
+Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
+Ils ont convenu d'une déclaration commune.
+Pourquoi tout le monde chuchote-t-il ?
+Le renard est un animal sauvage.
+Lorsque Tom regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
+Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
+Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
+Je serai avec toi dans une seconde.
+Déjections canines interdites !
+« Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim », dit sa mère. « Rappelle-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits ».
+La musique numérique devient de plus en plus populaire.
+Elle posa sa tête sur ma poitrine pour écouter les battements de mon cœur.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Cette cravate te va vraiment bien.
+À un moment comme ça, il est nécessaire de rester chez soi et de ne pas errer dans les rues.
+Je n'en ai pas la moindre idée.
+Une planète semblable à la Terre, qui aurait des conditions favorables à la vie telle que nous la connaissons, a été découverte à 500 années-lumière de la Terre.
+Toutes mes salutations.
+C'est quand, l'anniversaire de Cheryl ?
+Avez-vous déjà collé une affiche sur un mur ?
+La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
+Aux dernières élections il a été élu au sénat.
+C'est la voix de Baba.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+Veux-tu vivre à Bombay ?
+Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
+Il ne vaut pas ses semelles.
+Un homme de cœur n'est pas un homme de rien.
+Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
+Tom est paysagiste.
+Quel est votre but ultime dans la vie ?
+Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.
+L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.
+Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
+Tom a subi des dommages au cerveau.
+Je vous donnerai un traitement provisoire.
+Je vous souhaite bon voyage !
+Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
+Il se mit en rage.
+Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
+Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
+Le toubib m'a recommandé de ne pas toucher à l'alcool.
+Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
+Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
+Supposons que tu aies raison.
+Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
+En rentrant, Marie s’est fait toucher les seins par un inconnu.
+Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
+La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.
+Cinquante chevaliers courageux étaient prêts pour la grande bataille.
+La gravité gagne encore une fois !
+Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
+Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche.
+Ce n'est probablement qu'une péripétie.
+La nourriture coréenne est généralement très épicée.
+L'été est une saison plaisante.
+Ma nièce de trois ans m'a embrassé sur la joue.
+Kate a été forcée de lire le livre.
+Comment s'est passée l'audition ?
+Gonflez le pneu !
+Elle demande à son fiancé de venir la voir.
+La vie elle-même est ton professeur, tu es dans un état d'apprentissage permanent.
+Il faut que j'aille aux toilettes.
+Ta jupe est à l'envers.
+Faites attention à vos pensées; elles deviennent vos paroles. Faites attention à vos paroles; elles deviennent vos actions. Faites attention à vos actions; elles deviennent vos habitudes. Faites attention à vos habitudes ; elles deviennent votre caractère. Faites attention à votre caractère; il devient votre destin.
+Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.
+Ne le réparez pas si ce n'est pas cassé !
+Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'empire contre-attaque.
+Il a fait le contraire de ce que je lui ai demandé de faire.
+Tu reconnais cette écriture ?
+Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?
+Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.
+J'ai vu quelques très jolis endroits.
+Iris, qu'est-ce que tu manges d'habitude au petit-déjeuner ?
+Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.
+Je porte mon bijou en argent.
+Tom crie toujours sur Mary chaque fois qu'elle fait quelque chose de stupide.
+Je ne crois pas au karma.
+Ton gardien de sécurité ne me laisserait pas entrer.
+Les événements à venir projettent leur ombre.
+Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
+Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
+Le plus grand des bonheurs c'est la liberté.
+Cette bague d'or appartenait à ma mère.
+Le budget du gouvernement est vraiment serré.
+Crois-tu aux anges gardiens ?
+Dieu a créé l'homme.
+On dirait que le temps se gâte, hein.
+Nous avons fait une fête pour célébrer son 70e anniversaire.
+Il ne semblait pas conscient de ma présence.
+Ils habitent dans un logement social.
+J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
+Je pense clôturer mon compte d'épargne.
+David est très actif.
+L'officiel de haut rang représentant le gouvernement a écarté la possibilité d'élections générales.
+De la vapeur s'échappe du moteur.
+C'est profondément troublant.
+Ces serviettes sont de couleurs différentes.
+J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine.
+Il a couvert le mur de peinture.
+Espèce de porc dégoûtant !
+L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
+La police est derrière nous !
+Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux.
+Je me rends à la mansuétude de la cour.
+Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
+Si vous les laissez en désordre sur la paillasse, ils peuvent tomber, c'est pourquoi il faut que vous les insériez dans le porte éprouvette.
+Où est la salle d'embarquement ?
+Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.
+Vos gencives sont infectées.
+La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.
+Qui est votre metteur en scène préféré ?
+Ne t'adosse pas à ce mur.
+À chacun sa chacune.
+Une biche est la femelle du cerf.
+Ne me menace pas.
+Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
+Quelle est la différence entre un Grand-duc et l'Effraie des clochers ?
+Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
+Je ne peux pas utiliser cette machine sans lire la notice avant.
+J'ai planté un pin.
+L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
+Dieu est esprit, et ceux qui adorent, c'est en esprit et en vérité qu'ils doivent adorer.
+Ils combattent pour la liberté.
+Le feu d'artifice a été annulé.
+Dan était sans domicile fixe et vivait dans sa camionnette.
+C'est illégal d'acheter de la cocaïne.
+Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.
+Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.
+Tu mérites des félicitations.
+Le corps de Dan flottait dans la piscine.
+C'est pourquoi je le déteste autant.
+Arrête de faire des chichis !
+J'en ai fini de faire l'andouille.
+Le premier sujet qui a attiré mon attention était la philosophie.
+Elle continue à supporter le projet.
+Les poules font-elles pipi ?
+Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
+Le meurtrier fut exécuté.
+Je suis gay ! Passe à autre chose !
+"Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain."
+Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
+Ne me compare pas à une étoile du cinéma.
+Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.
+Il y a un problème avec le train d'atterrissage de l'avion.
+Je pense qu'il est temps pour moi de partir.
+La dernière nuit était vraiment géniale.
+Le tambour est le seigneur de la musique.
+Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
+Tom est grutier.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+J'ai entendu dire que Tom traînait avec des dealers et des tueurs.
+Nous ne sommes pas des dieux, mais seulement des hommes.
+J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève.
+J'ai touché le fond.
+Nous vivons à l'ère nucléaire.
+Sois prudent en manipulant des allumettes !
+Tom est un client.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Cuis-moi un œuf.
+Tu es tellement adorable !
+J'entends des sirènes.
+Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
+Ils ont tué une chèvre pour la sacrifier aux dieux.
+C'est une question de sécurité nationale.
+Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
+Il a écrit un livre au sujet d'aventures dans la jungle.
+Je déjeune habituellement à onze heures et demie pour éviter la cohue.
+L'atmosphère était tendue.
+La ville compte nombre d'avenues.
+Nous avons tous raté la cible.
+Êtes-vous au courant que...
+J'ai une peur terrible des serpents.
+J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+Les étudiants doivent travailler dur, mais ils doivent aussi laisser du temps pour les activités sociales.
+Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
+L'oie s'est fait tuer par un renard.
+À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.
+Tu dois prendre ce bus-ci pour te rendre au musée.
+Le parlement doit désormais approuver la motion.
+Ma gorge me brûle.
+Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.
+Je ne réagis pas bien aux menaces.
+L'invention de la bombe nucléaire signifie que nous sommes capables de nous auto-détruire.
+Cela ne t'a-t-il pas frappé par sa bizarrerie ?
+Cette affaire trouvera une issue favorable.
+Le diamant semble authentique.
+Allez-vous échanger ce tricot contre un plus large ?
+D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.
+Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
+Maintenant, nous voyons l'intérieur du château.
+Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
+Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+Tom est un prêtre.
+Tom est le propriétaire légal de ce terrain.
+Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
+"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout."
+Tom est un client régulier.
+Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
+Je dois le peindre.
+Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
+Elle a trié le linge avant de le mettre dans la machine à laver.
+N'est-ce pas tout moi ?
+Faisons un concours. L'équipe qui trouve la pire insulte gagne.
+Je vous confirme ma présence.
+Thomas enfila des vêtements propres.
+La sonnerie retentit.
+Ses lèvres étaient douces.
+Je pense que ce n'est qu'un hasard.
+Rentre ta chemise dans ton pantalon !
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+Nous avons beaucoup de clients réguliers.
+C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans le crash de l'avion.
+Les arbres bourgeonnent.
+Un paquet de cigarettes en contient vingt.
+J'ai perdu trop de temps à te chercher.
+La sonnerie de la porte retentit.
+Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.
+Ton ordinateur est infecté par un virus.
+Je veux l'éventail.
+Son petit ami est un gentil garçon.
+Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
+Tom croit aux dieux des anciens Grecs.
+Quand ils s'en rendront compte, je serai déjà parti.
+Nous avons loué une cabane près du lac.
+La conclusion en est limpide.
+Même voler une épingle est un péché.
+C'est un homme de haut rang.
+Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
+Nous étions surveillés de façon permanente.
+Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
+Il y a un traitre parmi nous.
+Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
+Mangez de la merde : des millions de mouches ne peuvent pas se tromper.
+J'aime pas les flics.
+Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
+Le courrier est distribué chaque jour.
+Bien sûr, allez-y.
+Je n'aimerais pas être neurochirurgien.
+Nous devons faire attention à ne pas nous approcher trop près du château de la fée.
+Je n'arrive pas à l'identifier.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Il m'est d'avis que vous devriez le faire.
+Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
+Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
+Je ne disposais d'aucun plan de rechange.
+L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+Ah ! Maintenant, je comprends.
+Es-tu une blonde naturelle ?
+On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
+Le mur est épais de deux mètres.
+Dan creusait un fossé le long de la route.
+Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Je refuse de mettre les oiseaux en cage.
+Les effets du médicament sont intenses mais brefs.
+Certains ne se marient que pour empêcher leurs femmes de se marier avec d'autres.
+Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Nous avons créé la vie à notre propre image.
+Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
+J'imagine que n'avoir aucune honte est le prix du génie.
+Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.
+Hâtez-vous de vous corriger avant de vouloir corriger les autres.
+Sa mort subite fut une tragédie.
+Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.
+" Adieu donc ; dans mon fils demeure-moi fidèle : / si sa mère t'aima, qu'il te soit toujours cher. "
+J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.
+Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
+Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
+Certains sont convaincus qu'ils sont protégés par un ange gardien.
+Elle possède un charme subtil.
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+La poésie est une maladie du cerveau.
+Elle devait être là à cinq heures précises.
+Nous devons cacher ce cadavre.
+Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
+J'ai eu ma première expérience sexuelle avec une femme qui avait quelques années de plus que moi.
+Je suis sûre de remporter le match de tennis.
+Pouvons-nous en venir au fait, à ce point ?
+Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
+Il est pareil à lui-même.
+Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
+Il voyageait avec une grosse escorte.
+Nous sommes baisés.
+J'étais juste en train de bricoler.
+À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
+Tu ferais mieux de ne pas accepter de biscuits de la part d'un étranger.
+C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.
+Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.
+Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
+Cela pourrait être un piège. Faites attention.
+Ne me traite pas d'abruti.
+Le jury est divisé.
+Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Les soldes ne sont pas reprises.
+Tom tabasse des gens.
+Ted l'attendait depuis longtemps.
+Quel est le but central de ce plan ?
+Accrochez le miroir au mur.
+Tu dois avoir quelque sang-froid pour m'ignorer.
+Il se comporte en vedette du rock.
+Je pensais que tu n'aimais pas les films romantiques.
+J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
+Et Jacob trompa Laban, l’Araméen, en ne l’avertissant pas de sa fuite.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+J'aimerais boire un coca.
+Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.
+C'est une question de fierté nationale.
+Les hommes se battent pour l’or avec du fer.
+Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
+Il est rapide.
+Tu dois prendre le taureau par les cornes !
+Tom a signé les documents.
+Il me donne des coups de pied !
+Le jury a finalement rendu son verdict.
+On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
+Mars, la planète rouge, est la quatrième planète.
+Un sou épargné est un sou gagné.
+L'Afrique du Sud est loin.
+J'ai les doigts de pieds qui gèlent.
+Karen est en colère avec moi.
+Je n'aime pas voyager en groupes importants.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
+Bâtards !
+Il y a des tortues qui ont plus de deux cents ans.
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+La rivière coule à travers la vallée.
+Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens.
+L'être humain est un monstre.
+Il progresse bien dans ses études.
+Le cinéma, comme la peinture, montre l'invisible.
+Je ne sais pas jusqu'à quel point une traduction personnelle peut-être acceptée.
+Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ?
+La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
+Les fourmis sont des insectes sociaux.
+Elle comprend bien le cœur du problème.
+Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
+Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.
+La nature revêt toujours les couleurs de l'esprit.
+Le satellite fut propulsé sur son orbite.
+C'est votre uniforme de serveuse.
+Je vais contrôler votre vue.
+Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
+Le Canada compte environ 26 millions d'habitants.
+Le nouveau film sur Harry Potter est assez mauvais.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Il attacha le paquet avec une ficelle.
+Le vent continue de souffler fort.
+Le viol est un crime horrible.
+L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Pourtant, nombreux sont ceux qui choisissent la retraite anticipée.
+« Quelle sorte de bière voulez-vous ? » « Qu'avez-vous au fût ? »
+A vaincre sans péril on triomphe sans gloire.
+L'éléphant a été tué par le chasseur.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
+Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais utilisé de hache.
+La liberté de penser est garantie par la Constitution.
+Je ne peux pas me connecter à mon compte.
+Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.
+Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
+Le vent souffle du nord.
+Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
+Veuillez me mettre en communication avec le Docteur White s'il vous plaît.
+Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
+Elle écrit constamment des lettres.
+Une caractéristique de cette nouvelle voiture est que le moteur ne démarre pas si une personne en état d'ébriété essaie de conduire.
+Bon dieu, tu as l'air en pleine forme !
+Une arête est coincée dans ma gorge.
+Il n'y a pas de progrès sans communication.
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Moscou est la capitale de la Russie.
+Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
+La rumeur était complètement infondée.
+Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?
+Tom est vraiment l'homme le plus heureux sur terre.
+Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais.
+Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
+Il est populaire parmi ses collègues.
+Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année.
+Tom organise samedi prochain une fête surprise pour l'anniversaire de Marie.
+Ils ont essayé de me remonter.
+Y a-t-il une correspondance ?
+Le policier courut après le voleur et cria: "Plus un geste !"
+Je suis en faveur de votre proposition.
+Thomas sentit une présence derrière lui.
+Maman travaille.
+Le soleil ne brille pas la nuit.
+La religion, au Moyen Âge, était très importante.
+Noble soit l'homme, secourable et bon.
+Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+Carole étudie très fort. Henri aussi.
+J'ai merdé.
+Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
+Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
+Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
+Un soldat doit souvent confronter le danger.
+Merci pour l'expédition.
+Blague à part, cela peut marcher.
+C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
+Retourne au laboratoire !
+Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
+L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
+Tom se cassait le tronc.
+Je pense que quiconque a créé l'univers, un trou dans le ciel au-dessus de lui, aussi, n'avait pas non plus idée de ce qu'est l'« univers ».
+À genoux !
+J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
+Maman ouvre la porte.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Il fut plus loyal que je le supposais.
+Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
+Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
+Il est Italien de naissance.
+Je ne voulais commercer avec personne dans le monde.
+Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.
+L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
+Je prends du thé à la sauge.
+Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
+L'envoi de ces lettres ne prendra pas beaucoup de temps.
+Selon mon comptable, ce n'est pas le bon moment d'investir son argent dans la bourse.
+Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
+Ses lèvres étaient douces.
+Ah, maintenant, je m'en souviens. J'avais mis un préservatif ; ce que je fais rarement, voire pratiquement jamais.
+En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
+Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
+Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
+Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
+Il ne se sentait pas de joie.
+Le chasseur chargea le fusil.
+Il tenta de gagner son affection.
+Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.
+J'aimerais bien un Manhattan.
+Il n'existe pas de restriction.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Merci de séparer la pizza en trois parts.
+À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
+Veux-tu voir un tour de magie ?
+Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.
+Il n'a jamais voulu aider ses camarades.
+J'ai des relations au gouvernement.
+Marie cacha l'argent dans son soutien-gorge.
+Quelle famille merveilleuse !
+Les voleurs se sont carapatés avec les bijoux.
+Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
+Ne retirez pas encore la prise !
+C'est un collier charmant.
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+Quand j'ai su qu'elle était guérie, mon cœur s'est rempli de gratitude.
+Je ne blague pas.
+On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
+Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
+Ma vie est comme l'eau qui a passé le moulin; elle ne fait pas tourner de roue.
+Faites vos jeux !
+Le cuisinier plaça la nourriture dans le passe-plat.
+Le temps est lui-même un élément.
+Le progrès du projet est comme suit.
+Des indices ?
+Tous les passagers sont en danger de mort.
+Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?
+Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.
+On dit que l'italien est une langue très difficile.
+Les agriculteurs sont occupés dans les champs.
+Nous avons loué l'appartement.
+Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.
+Je l'envoie en Californie.
+Donnez-vous votre accord pour l'opération ?
+Un signe qu'on a affaire à une célébrité est souvent que son nom vaut plus que ses services.
+Nous avons entendu des cris dehors.
+La viande commence à se gâter.
+Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+Comment êtes-vous devenu policier ?
+Sur ses joues, coulèrent des larmes.
+Il a fait référence au directeur précédent.
+La vente aux enchères se termine lundi.
+Il a prêté serment en tant que maire.
+Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
+L'aire de restauration du centre commercial est bruyante.
+Ming a appelé son ami hier soir.
+La bombe explosera dans dix secondes.
+Le médecin arriva in extremis.
+Il compte parmi mes amis.
+Les États-Unis ont été une des plus grandes sources de progrès que le monde a jamais connu.
+Ce fut l'une des expériences les plus incroyables de ma vie.
+Le professeur ramassa les rédactions.
+Dans son discours, il a attaqué la politique du gouvernement.
+C'était absolument génial !
+Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
+À l'origine, ils étaient paysans.
+Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ?
+Je t'en prie, donne-moi une bouteille !
+J'ai demandé à mon miroir magique s'il existait au monde quelqu'un de plus beau que moi. Peut-être me répondra-t-il quand il aura fini de rire.
+Je suis un client.
+Ma musique favorite est la pop.
+Je dois partir, chérie.
+Un policier a demandé aux filles, si la voiture leur appartenait.
+C'est du pipeau !
+Il a marché dans une merde de chien.
+Je trouvais qu'il était un génie en chimie.
+Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.
+Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.
+Je suis quelqu'un de très sensible et émotif.
+Un des boutons de mon manteau est arraché.
+J'ai rencontré un cinglé.
+Le messager partit pour Londres en secret.
+Salut Roger. Je vais bien !
+Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
+Tom donna à Marie ses cartes de crédit.
+Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue.
+Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.
+J'ai trois cousins du côté maternel.
+Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.
+Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
+Dan et Linda se sont rencontrés par hasard à un aéroport.
+Il a attaché une étiquette au sac.
+Est-ce que le pape est catholique ?
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Les prisonniers sont enchaînés.
+Ne pas plier.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Il a attrapé la tourista.
+Je suis le propriétaire de ce terrain.
+Le père Noël était debout dans le jardin.
+N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
+Les enfants adorent écouter des contes.
+Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
+Violet écrivait une lettre par mois.
+Les gens se rendent au cimetière, aujourd'hui, afin de rendre hommage à leurs chers disparus.
+Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+Canaille !
+Même aujourd'hui je t'aime tant.
+En dernier recours, lisez les instructions.
+La gestuelle est un autre moyen de communication.
+Il entreprend des expériences dans son laboratoire.
+Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.
+46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010.
+Je lui ai offert une montre en or.
+Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête ?
+C'est une tradition turque.
+Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.
+Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Malgré leurs blessures sévères, ils étaient tous de bonne humeur.
+Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.
+Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ?
+Je suis dépourvu de talent particulier.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Mâche bien ta nourriture.
+J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.
+Ken sauva la face en réussissant à l'examen.
+Nous devons approfondir ce mystère.
+L'artiste a dessiné avec de l'encre de Chine.
+Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?
+J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
+Dans mon jardin, il y a beaucoup d'arbres fruitiers.
+Tu es vraiment très doué en couture.
+Betty est une tueuse en série.
+Sur ses joues, coulèrent des larmes.
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Travaillez sur l'exercice par petits groupes.
+L'intrigue était incroyable.
+Quel est votre emploi ?
+Il s'isole toujours de ses collègues de travail.
+Sommes-nous baisés ?
+Ne flipe pas !
+L'attaquant marqua un but.
+Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Tim écrit comme s'il était gaucher.
+Florence est une belle ville.
+Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
+Tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?
+C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+Bob peut répondre à toutes les questions.
+Tom suspendait sa veste à un crochet.
+On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+Tom est sincère.
+Ce contrat prend effet à partir de minuit.
+Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
+Je veux simplement disparaître.
+Le fer est beaucoup plus utile que l'or.
+Joe et moi avons vu un lion hier.
+Ils manquent d'industries.
+Je pense que Tom te fait marcher.
+J'ai une peur terrible des serpents.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
+Je n'ai pas un cent, et encore moins un dollar.
+Ce pseudo lui convient parfaitement.
+L’horloge de mon réveil me casse les oreilles.
+Je me couche tôt.
+L'éléphant s'ennuie: ramenez-lui son congénère.
+Je vais appeler la police.
+La température est encore aujourd'hui en dessous de zéro.
+Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
+Ce serait malheureux qu'il échoue.
+Comment puis-je ignorer une douleur aussi forte ?
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+L'orgueil est la faiblesse de l'homme.
+Je n'ai pas envie de boire de vodka.
+Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.
+La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.
+Arrête de bavarder et termine ton travail.
+Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
+Dan est venu accueillir Julie à six heures.
+Ils le hissèrent avec soin dans l'ambulance.
+Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
+Noël est une période magique de l'année.
+Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
+De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
+Tu dois prendre le taureau par les cornes.
+Les deux fils prétendaient au trône.
+Dan entra dans une colère.
+C'est une employée subalterne.
+Je ne parle pas l'irlandais.
+La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
+Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.
+Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.
+Elle est très demandée par les clients.
+A-t-il un rapport quelconque avec cette activité ?
+Il faudrait qu'il y ait plus d'hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
+Arrête de frapper le chat !
+J'ai le cerveau en bouillie.
+Ils traversèrent la frontière.
+Le Japon est le pays du soleil levant.
+La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.
+Je confirme ma présence.
+Le tonnerre effraya les étudiants.
+Les principes généraux sont rapportés ci-dessous.
+La gloire est le soleil des morts.
+Il entra en possession de son héritage.
+Kate n'est pas aussi grande qu'Anne.
+Il m'a attrapé les seins.
+Tu es mon rayon de soleil.
+Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
+Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
+Tout ce qui a des ailes, vole !
+Sais-tu comment, j'ai fait ce tour de passe passe ?
+Une nièce, c'est la fille de la sœur.
+C'est un expert du lancer de couteaux.
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Il y avait un vent froid soufflant du nord.
+Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+Vous ne cessez jamais de me surprendre.
+Février a vingt-neuf jours les années bissextiles.
+Mac est mon ami. Il aime beaucoup les chiens.
+Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
+De nombreux tableaux sont accrochés au mur.
+Ferme cette bon Dieu de porte !
+Je ne dirai rien.
+Ce n'est que du gaz lacrymogène.
+C'était pathétique.
+L'oreille contient beaucoup de cire.
+Ton chandail est à l'envers.
+Veuillez me montrer votre carte d'identité ou votre passeport !
+C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
+L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
+C'est un gars très déplaisant !
+Tom s'est enregistré pour devenir donneur d'organes.
+La cérémonie était impressionnante.
+Ce n'est pas un chirurgien, mais plutôt un boucher.
+De nos jours, la civilisation est menacée par la guerre nucléaire.
+C'est de la simple politesse.
+Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
+Nous chantions dans une chorale quand nous étions enfants.
+Va et aide-les, Bud.
+Les rues regorgent de petites boutiques anciennes.
+Démarre, nom de Dieu !
+Il y a un musée juste au nord du zoo.
+J'ai essayé de lui remonter le moral.
+Il m'a récemment envoyé un poème émouvant qu'il a écrit après la mort de sa mère.
+Il a une bonne chance de devenir président de la France dimanche prochain, alors qu'il était encore inconnu il y a trois ans !
+Mon ordinateur ne s'allume plus.
+Si un homme veut apprendre à parler le japonais comme un locuteur natif, il ne faut pas qu'il ne l'apprenne qu'avec des femmes. Le contraire est valable pour une femme.
+Comme c'est ton bled, peut-être peux-tu nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
+Tom porte une culotte de cuir.
+C'est un bon gars.
+C'est l'étalon or.
+À chaque fois qu'il arrive, c'est le chaos !
+Cette histoire se termine bien.
+Cette vedette de cinéma a beaucoup d'admirateurs.
+Est-ce que je peux utiliser ton téléphone une seconde ?
+Je crois aux anges gardiens.
+La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
+Mendier dans la rue est interdit par la loi.
+Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
+Quelque chose frappe à la porte.
+Le criminel implora la clémence du juge.
+Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
+"Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici."
+À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
+Ce scénario est improbable.
+C'est le coup de grâce.
+Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Ce problème mérite considération.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Dors bien, Timmy.
+Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
+Quand est-ce que tu reviens de Milan ?
+Thomas ne répondait pas à mes textos.
+L'hélicoptère se pose.
+Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
+C'est un sacré numéro.
+Mon oreiller est si moelleux !
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
+Ses pas étaient aussi légers qu'une fée.
+Il n'y eut pas de panique immédiate.
+Le match de dimanche sera crucial.
+Cliquez ici pour créer un compte.
+Laisse-moi t'aider à l'essuyer.
+L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang.
+Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
+S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
+C'est populaire chez les anciens.
+Je lis souvent des bandes dessinées dans mes temps libres au travail.
+Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
+Le bonheur, c'est simplement une bonne santé et une mauvaise conscience.
+Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
+Ceci explique cela.
+Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
+Qu'est-ce que tu dis de cela ?
+L'ennemi est tombé dans le piège.
+Le commerce aide les pays à se développer.
+Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.
+La nouvelle route profitera aux gens qui vivent dans les collines.
+Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle, nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.
+Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
+Les chambres dans cet hôtel sont frustes.
+Repose en paix, ma chère maman. Je te regrette beaucoup.
+Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
+Je pensais que vous aviez grandi à Los Angeles.
+Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
+Je ne pourrai aimer qu’un homme qui pourra me protéger.
+C'est mieux d'aller en enfer avec une personne sensée qu'au paradis avec un idiot.
+Heureusement, le ridicule ne tue pas !
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas dans cet état.
+Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
+Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.
+Il y a deux manières de combattre, l’une avec les lois, l’autre avec la force. La première est propre aux hommes, l’autre nous est commune avec les bêtes.
+La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+Les journalistes du Figaro ont été privé d'accès aux projections presse organisées par Pathé et Gaumont à cause de leurs critiques trop négatives envers les films de ces distributeurs.
+L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
+Tu trouves que c'est normal de passer sa vie à bosser ?
+La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
+Les images des objets viennent, comme dans un appareil photographique, se former sur la rétine que le nerf optique relie au cerveau.
+Avez-vous mangé quelque chose qui pourrait être à l'origine de ces symptômes : par exemple du poisson, de la conserve, de la viande avariée, de la saucisse, des champignons, des fruits inconnus ou de la glace ?
+L'extérieur doux et auto-réparateur de ce robot lui permettra de prendre des dégâts, de battre en retraite, puis de retourner au combat.
+Le ventre est un vorace, qui l'écoute restera sans amis.
+À quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants ?
+Comme j'ai mal dormi ces derniers temps, ma peau est devenue toute ridée.
+Pour lui tous les moyens étaient bons pour réussir dans la vie.
+Je suis contente que vous m'ayez invitée à la fête.
+"Je viens juste de te sauver de Ganon!" "Non, tu ne l'as pas fait." "Bon OK."
+Je vous remercie, Capitaine Évidence.
+Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.
+Personne ne sera plus jamais capable de briser l'enceinte qui cache mon cœur.
+Vous ne voyez pas qu'elle est malheureuse ? Personne ne s'occupe d'elle.
+Je dois tout d'abord obtenir la permission de mes parents, avant de pouvoir aller danser avec toi.
+Vous ne connaissez pas Théo aussi bien que vous ne le pensez.
+Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.
+Son regard était prompt, sa bouche un peu dédaigneuse, et son sourire singulièrement doux et spirituel.
+Je suis également fier d'apporter avec moi la bonne volonté du peuple américain, et une salutation de paix de la part des communautés musulmanes dans mon pays : Assalaamu alaykum.
+Le coup de boule de Zidane fut un des moments marquants de la coupe du monde de 2006.
+Personnellement, je trouve que les fellations sont plus agréables que le sexe classique.
+Nous partons : nous voyons la riche Oléaros, / Naxos chère à Bacchus, et la blanche Paros, / Donyse aux verts bosquets, tant d'îles renommées / qui sur les vastes mers en cercle sont semées.
+Bonsoir, Mademoiselle.
+Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.
+Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
+Il connaissait tout le monde dans ce salon. Tous lui inspiraient un ennui profond, et il aurait payé cher pour ne plus les voir ni les entendre, sans en excepter même sa femme.
+Il se tint pendant un moment à l'extérieur des murs de la prison, exultant de son évasion miraculeuse.
+La nécessité est, d’ailleurs, de tous les maîtres, celui qu’on écoute le plus et qui enseigne le mieux.
+Afin de calmer les marchés, le couple Merkozy affiche désormais un rire permanent sur toutes les photos de presse.
+Les mensonges ne deviennent pas vrais à force de les répéter.
+Arthur nous a conseillé d'aller visiter les châteaux de Louis II.
+Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
+Depuis son divorce, il est plus cool que jamais.
+O Troie ! ô ma patrie ! ô vénérable asile ! / Murs peuplés de héros ! murs bâtis par les dieux ! / Quatre fois, près d'entrer, le colosse odieux / s'arrête ; quatre fois on entend un bruit d'armes.
+Qui craint la guerre, prépare la paix.
+Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie.
+J'en ai marre de garder des secrets.
+En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
+On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
+Arrêtez de parler boulot !
+En ces lieux révérés, / Hécube et ses enfants ensemble retirés, / ainsi qu'aux sifflements des tempêtes rapides / s'attroupe un faible essaim de colombes timides, / se pressaient, embrassaient les images des dieux.
+D'abord, ne cherche pas du tout à me taper du fric.
+Il lui raconta qu'une méchante sorcière l'avait transformé en grenouille, qu'elle seule pouvait le sauver et que demain ils pourront se rendre dans son royaume.
+Si tu mens, sois bref.
+Il devrait être possible de mesurer la superstition des populations, en analysant les ventes dans différents pays, de différents talismans et ingrédients supposés porter chance ou apporter différents pouvoirs improbables.
+Il vous faut vous calmer et reprendre vos esprits.
+Ils m’ont amené dans une cellule où il n’y a que les quatre murs, avec beaucoup de barreaux à la fenêtre et beaucoup de verrous à la porte.
+Elle s'occupe de son mari comme le ferait une mère.
+La flatterie est une fausse monnaie qui ne tient sa valeur que de notre vanité.
+Jules ne se soucie pas de la protection des renseignements sur sa vie privée en ligne.
+Mathéo ne peut pas se permettre d'avoir une voiture. L'essence est trop chère.
+Vous ne pouvez pas l'accuser de vol sans avoir de preuves.
+Évidemment, il m'importe de voir protéger la santé humaine et l'environnement naturel.
+Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
+Je fus très contente de le voir revenir.
+Si la discussion est courte, le différent se règle immédiatement, mais si elle traîne en longueur cela ne fera que compliquer la situation.
+Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.
+Écoute, je ne veux pas perdre mon boulot.
+De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
+C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
+Essayons aujourd'hui notre piste de glisse.
+Si vous souhaitez donner un pourboire au chauffeur de taxi, donnez-lui plus qu'il ne faut et dites-lui "Gardez la monnaie".
+La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.
+Y a-t-il des points sur lesquels vous souhaiteriez revenir ?
+Va droit sur cette rue jusqu'à ce que tu trouves la boutique que tu cherches.
+" Junon même, Junon, qui, troublant l'univers, / arme encor contre vous l'air, la terre et les mers, / abjurant son dépit, et déposant sa haine, / un jour protègera la puissance romaine : / tel est l'arrêt du sort. "
+Je pensais que vous étiez sérieux.
+Je ne crois pas que les mecs soient agressifs par nature. Ce qui les rend agressifs, c'est le pouvoir, l'excès de pouvoir. C'est ce pouvoir qui corrompt, pas leur sexe.
+«Les secrets de cette jeunesse sont cousus de fil blanc,» dit la princesse Droubetzkoï en le suivant des yeux.
+Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
+T'es en train de faire une vidéo ? Oui ? Bravo !
+Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
+En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.
+La philosophie est d'abord un art de penser la vie et de vivre de sa pensée, une vérité pratique pour mener sa barque existentielle.
+Si vous vous perdez en rue, demandez à un agent de police !
+Ce nouveau vaisseau spatial est plus de deux fois plus rapide que les vaisseaux spatiaux précédents.
+Je devrais annuler ma mission à Los Angeles.
+Il regardait fixement ce beau visage tranquille, cette bouche tant embrassée, ces yeux bleus et pitoyables.
+Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
+Je suppose que vous pensez que je suis dingue.
+J'apprécie le nouveau. Il ne craint pas de s'attaquer à des tâches difficiles.
+Toi, paresseux, qui abuse du temps, va aux fourmis, considère et contemple tout leur labeur : que si bien tu l'entends, tu y pourras apprendre un bel exemple.
+Tu trouves que c'est normal de rentrer tous les soirs à 21 heures ?
+Arrêtez vos conneries !
+Ouais, tu pourrais avoir raison.
+File-lui une brêle en échange de mon excuse !
+Notre vaste sélection saura plaire à un grand public.
+L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.
+La force est belle quand elle protège et sauve.
+Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
+Ce pays appartient aux autochtones et à tous ceux qui veulent une vraie paix qui réhabilitera tous les droits des autochtones, et ce n'est pas cette idéologie raciste et colonialiste qui changerait la logique des choses.
+Il craignait de s’engager, il était jaloux de cette indépendance qui pouvait seule lui permettre de réaliser tous ses désirs.
+Essayez d'abord de confirmer la variation avec l'oscilloscope.
+L'eau de purin tue le feu aussi bien que l'eau claire.
+Comme les premiers ministres japonais changent très rapidement, je n'arrive pas à me rappeler des noms des premiers ministres successifs.
+Je pars au boulot.
+Le savoir est l'arme la plus efficace contre les tyrans. La preuve : ils brûlent toujours tous les livres.
+La folie consiste à répéter les mêmes erreurs en attendant des résultats différents.
+"Roxane, en jupons courts, s’appelait Madeleine." "J’étais jolie, alors ?" "Vous n’étiez pas vilaine."
+Il est en prison pour un vol.
+Il lui a dit: « Avant que tu n’ouvres la bouche je savais ce que tu allais dire ».
+À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête.
+Elle s'installa dans une maison à pans de bois assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
+Épouser une veuve, n'est-ce pas un peu considéré chez nous comme un mariage d'occasion, comme l'achat d'une marchandise légèrement défraîchie ?
+Vous sentez que vous ne connaissez pas suffisamment le vocabulaire anglais.
+C'est une excuse à deux balles.
+C'était malheureusement le genre d'activité qui n'occupe que les mains.
+Mentir équivaut à donner de la fausse monnaie pour de l'argent comptant.
+La croyance à certaines vérités n'est venue à tous que parce qu'elle était d'abord venue à quelqu'un.
+Le tiret est mon signe de ponctuation chéri.
+Il est des cas où il est légitime de rompre une promesse ou de mentir.
+Le public afflue vers le bar pendant l’entracte.
+« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.
+J'écoute cette chanson quand je suis triste.
+Arrêtez d'être aussi idiot !
+Tom m'a dit qu'il ne voulait pas revenir sans rien recevoir.
+Le droit est du côté du plus fort et les limites de notre force sont nos lois.
+« Ça a été, l’exam ? » « C’est la cata. J’aurai zéro. » « Quoi ? Sérieux ? » « J’avais oublié qu’on aurait un exam et j’avais rien révisé. »
+C'est sympa de ta part d'essayer de me protéger.
+Est-ce que vous pouvez facilement vous souvenir des visages ?
+Il m'est venu à l'esprit que je devais le garder secret.
+Je suis contente que les enfants n'aient pas été blessés.
+Être un baha'i signifie simplement aimer tout le monde, aimer l'humanité et s'efforcer de la servir; travailler pour la paix et la fraternité universelles.
+Arrête d'être aussi attardé, bordel !
+Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
+S'il vous plaît, vous pourriez me laisser tranquille ?
+La police a comparé les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+Après une séance de yoga, je me sens tellement cool.
+Il travaillait pour un richard.
+Timéo est un tueur impitoyable.
+Détruire de façon irrémédiable les monuments religieux et historiques des Palestiniens suffira-t-il à briser leur détermination à lutter pour leurs droits dans leur propre pays ?
+Au moment où j’allais croire à ces adorables faussetés, lui tenant toujours sa main moite dans la mienne, je lui dis : — Quand épouses-tu le duc ?…
+Une concentration plus réduite, mais toujours dangereuse, d'agent pathogènes ne sera pas forcément détectable par l'odorat.
+Tu es bien plus jolie que dans mon souvenir.
+Le public a besoin d'hier seulement comme une arme contre aujourd'hui.
+Êtes-vous flic ?
+Le peuple égyptien, tranquille et joyeux, et pas du tout guerrier, se divisait en deux classes : les agriculteurs et les artisans.
+Ne jugez pas ses mots comme sérieux, d'un moment à l'autre il est quelqu'un de différent.
+L'instinct de reproduction de notre espèce a aussi reproduit tout un tas d'autres trucs.
+Tu devrais te mettre au boulot sérieusement.
+C'est une règle stricte dans les articles de journaux que les informations empruntées soient clairement mises en évidence comme telles.
+Quand tu promets quelque chose, tu dois aussi t'y tenir.
+Si je devais l'oublier, veuillez me le rappeler.
+On voyait la fumée de l'incendie de forêt de très loin.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?
+Sami est venue offrir son cadeau à Layla.
+C’était une chose repoussante que toutes ces monstrueuses paroles sortant de cette bouche vermeille et fraîche. On eût dit la bave d’une limace sur une rose.
+Partez! Je veux boire à satiété mon whisky tranquillement.
+Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.
+Par pitié, laissez-moi tranquille !
+L'infirmière prépare une compresse médicamentée pour soigner ma plaie.
+Si vous ne tenez pas vos promesses, on ne vous considérera plus comme quelqu'un de sérieux.
+Identifiez chaque voix entendue et remplissez le tableau suivant.
+Monsieur, nous aurons quelque chose de spécial pour vous.
+Le patron a exposé les grandes lignes d'une approche en trois parties pour inverser le sort de l'entreprise.
+Elle restait assise, le regard fixe.
+On verra le résultat.
+Les termes d'un jeu de mots ne sont ni anodins ni sans liens mais sont interconnectés dans un réseau si tortueux que seuls les détours en sont intelligibles.
+Voyant ensuite qu'il n'y a plus aucune espérance, il se retire dans sa maison, pour sauver son père, sa femme et son fils.
+Pour éviter que son idée originale soit copiée, Henry se fit silencieux.
+Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
+A quoi bon chaparder ce qui revient aux autres ? C'est du vol. A moins de rattraper au vol un oeuf dur comme ceux lancés dans une fête!
+Tu vas t’abîmer les yeux à force de passer ton temps sur les jeux vidéo.
+Hier soir, j'ai emmené les gosses au ciné.
+Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.
+À malin, malin et demi !
+Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.
+Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
+Pourrions-nous vous emmener ailleurs ?
+Il se tient toujours à l'écart de la foule.
+Es-tu en capacité de prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+La police a persuadé le criminel de remettre son arme.
+Timéo est l'officier le plus gradé.
+Bravo! C'était vraiment une excellente performance.
+Elle avait une voix douce et claire.
+Les services administratifs et les institutions devraient proposer aux Étasuniens des opportunités accrues de participer à l'élaboration de la politique et d'apporter à leur gouvernement les bienfaits de leur expertise et de leur information collective.
+Je veux : un foyer pour chaque famille, du pain pour chaque bouche, l'éducation pour les cœurs de tous, de la lumière pour l'intelligence de tous.
+Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation.
+Tout finit toujours par s'arranger.
+Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
+Continuez le bon boulot.
+Nous voulons que tu sois le capitaine de l'équipe.
+J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.
+Nous devrions au moins, par prudence, ne jamais parler de nous-mêmes, parce que c'est un sujet sur lequel nous pouvons être sûrs que les points de vue des autres gens ne sont jamais en accord avec le nôtre.
+Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+Dégage simplement d'ici !
+Elle aime bien se faire prier. D'abord elle ne voulut pas; puis elle se fit prier moins fort, puis elle consentit entièrement.
+Ne me mettez pas dans une camisole de force, parce que je ne suis pas fou.
+Elle a couché avec son patron.
+Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
+Cette mission comporte de grands risques.
+Je pense qu'il est grand temps qu'on mette les points sur les i, car là, ça ne va plus du tout !
+Je veux tous vous remercier pour du bon boulot.
+N'ouvrez pas la bouche !
+D'abord, il faut débarrasser ça du chemin pour que l'on puisse accéder à la table.
+Les Russes ne parachutent pas secrètement des armes pour les terroristes de l'organisation autoproclamée "État islamique". Ce sont les services secrets occidentaux avec leurs alliés corrompus du Moyen-Orient qui le faisaient.
+Vous feriez mieux de tenir vos distances avec Tanaka. Demain comme il a un interview ou quelque chose comme ça, il est vraiment très tendu.
+Si vous aviez besoin de mes conseils, je serais ravi de vous les apporter.
+Doux Jésus !
+Retraduire est évidemment plus facile que traduire, avec l'original sous les yeux, forcément...
+Odette l'avait reçu en robe de chambre de soie rose, le cou et les bras nus.
+Plusieurs types traînaient devant le bar.
+J'ai trouvé la boucle d'oreille que vous aviez perdue.
+Le patron décrivit Laurent Dorty comme un employé modèle et apprécié de tous.
+Ethan est considéré comme le candidat ayant le plus de chances de l'emporter.
+Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
+Elle l'a aidé à s'échapper de la prison.
+Tu peux amener le livre chez toi tant que tu ne le salis pas.
+Les hommes ne connaissent pas leurs propres droits. Et même quand ils les connaissent, ils ne cherchent pas à les protéger.
+Des scientifiques polonais effectuent des recherches en Afrique.
+Tu t'appelles Kylia, n'est-ce pas ?
+Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
+Mon cœur balance entre la tarte aux myrtilles et la glace à la vanille.
+Dois-je d'abord mettre les pièces ?
+On doit parfois garder son sang-froid pour faire part de certaine nouvelle.
+L'observation des oiseaux sauvages est un passe-temps formidable.
+Il s'en est suivi une courte pause, au cours de laquelle on n'entendit que des mots chuchotés isolément.
+Arrêtez d'être aussi gentille avec moi !
+Ce diplôme vous permet d'avoir accès à la carrière d'ingénieur.
+Je sais où tu gardes ton arme.
+C'est une arme sans balles.
+La nouvelle arme araignée détruit les robots en bondissant et en enveloppant rapidement le robot dans un cocon.
+Il est si doux de vivre ! On ne meurt qu'une fois et c'est pour si longtemps !...
+Bougez votre vélo de là, s'il vous plaît !
+Ça fout !
+Le peuple reçoit la religion, les lois, comme la monnaie, sans l'examiner.
+Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.
+Si nous voulons finir ce projet à temps, il va falloir mettre les bouchées doubles.
+À la fin de la vie, les choses qui restent importantes sont uniquement celles du cœur.
+Les adolescents sont souvent embarrassés d'être vus en public avec leurs parents.
+Aucune arme n'a été trouvée.
+Elle a affirmé: « La Russie a un président puissant, à la tête d'un État fantôme. »
+J'aurai terminé le travail avant midi.
+Ne vous inquiétez pas, je peux vous assurez que tout se passera bien.
+Je t'assure que si tu viens ici, tu pourras étudier en toute tranquillité.
+Vous aviez raison de vous inquiéter.
+Parlons un peu boulot.
+C'était très agréable ! Mais, je pense que ça aurait été mieux si je parlais anglais couramment.
+Swann, lui, ne cherchait pas à trouver jolies les femmes avec qui il passait son temps, mais à passer son temps avec les femmes qu'il avait d'abord trouvées jolies.
+Je m’appelle Cyril. Enchanté !
+Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
+Ce fut elles qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Y a-t-il une règle disant que je ne peux pas faire ça ?
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillé.
+Ne perds pas l'occasion de faire ce voyage !
+Si vous me trompiez, je ressentirais de la haine à votre égard et je ferais tout pour me venger de vous et vous faire du mal par tous les moyens possibles.
+Quoique je ne sois pas facilement irrité, il y a une limite à la patience.
+Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
+Le chaton adorait chasser les pièces de monnaie.
+Les cellules nerveuses transportent l’information collectivement, organisant leurs actions à la manière de poissons nageant ensemble en bancs ou de lucioles synchronisant leurs lumières clignotantes.
+Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.
+Ma sœur Marie est venue nous rendre visite aujourd'hui ; elle est venue avec sa fille Hélène, une jolie petite fille.
+Donnez une chance à la paix.
+Il me claqua les fesses.
+Enlève cette arme des mains de cet enfant !
+Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît.
+Les chevaux et les ânes sont différents.
+C'est mon boulot de te convaincre.
+Lance une pièce !
+Ce matin, je pars tranquille avec mes parents en voiture et puis paf ! On a percuté une jeune fille.
+Chez les patients atteints par la maladie d'Alzheimer, la mémoire immédiate est d'abord affectée, puis plus tard la mémoire longue.
+Ne le descends pas en public.
+Quand il boit, il devient différent. Il se répète et donc je ne veux pas boire avec lui.
+Je serais ravie si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+Face à la politique agressive des États-Unis et de l'OTAN, la Russie se voit obligée de protéger ses intérêts stratégiques.
+Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.
+Le lojban est l'Andy Warhol des langues.
+Mon patron m'a réprimandé pour avoir passé des appels privés depuis le téléphone du bureau.
+Lorsque vous aurez choisi votre commande, pressez ce bouton afin de nous appeler.
+Il nous a présentés, tu ne te rappelles pas ?
+Thomas fit semblant d'avoir une arme.
+Kim a quatre ans de plus que moi.
+Elle ramenait souvent des restes du restaurant où elle travaillait pour donner à manger à son chien.
+Le fait est que nous n'avons pas été témoins de cet accident.
+Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner.
+Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.
+Si je voulais, je pourrais facilement fuir mon pays, et vivre librement et confortablement dans n'importe quelle autre partie du monde.
+Il déclencha ainsi un tonnerre de rires.
+Le journaliste a été battu par la personne interrogée pour l'avoir traité de lâche.
+Pour le chef des extrémistes, l'interdiction d'accès à la mosquée aux les Musulmans est une première étape pour la destruction de cet édifice religieux.
+Dans le cadre de notre fête d'entreprise, j'ai eu l'occasion d'éprouver les compétences de notre secrétaire d'accueil.
+Je n'avais pas idée que vous saviez danser.
+Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
+J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché.
+Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+Lisa, voici M. Murata. C'est mon patron.
+Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.
+C'était hier matin que Marie a vu M. Carter.
+Malgré ce qu’il prétendait, le président normal n’appartenait pas au commun des mortels.
+Mon nom est Emily.
+J'ai hâte que Samy trouve un boulot au Caire.
+Lorsque tu tourneras à gauche, tu verras la poste.
+Ils ont dit que vous étiez viré.
+Je me fiche de ce que tu fais, tant que tu me laisses tranquille.
+J’ai pas envie de me faire virer, pour une fois que j’ai trouvé un bon boulot.
+Passez, si vous êtes dans le quartier !
+Avez-vous vu l'épisode d'hier ?
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes.
+La nation entière veut la paix.
+Je suis tienne et tu es mienne.
+Louis passera le reste de sa vie en prison.
+Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
+La famille de Yanis a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
+Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
+Puisque tu es si arrogant, pourquoi tu ne t'es pas engagé dans l'armée. Comme ça, tu aurais pu devenir un instructeur qui aboie tout le temps après les jeunes recrues.
+Nulle part ailleurs que dans le monde de l'antiquité n'est-il plus évident que beaucoup des choses, qu'en tant qu'individus, nous avons à cœur, sont complètement arbitraires.
+J'ai une bouteille de très bon vin que je garde pour une occasion spéciale.
+S'il vous plaît revenez dans trois jours.
+Cache le fric.
+Après la mort de son père, Louis II devint roi de Bavière à l'âge de 18 ans.
+Garder un criminel en prison est très dispendieux.
+Il est toujours triste de partir d'un lieu où l'on sait que l'on ne reviendra jamais. Voilà de ces mélancolies qui sont peut-être une des choses les plus profitables des voyages.
+L'agressivité au volant est un sérieux problème aux USA.
+Je pensais que vous aviez toutes les réponses.
+Pensais-tu réellement que j'allais danser avec toi ?
+Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieux.
+Comme c'est mon jour de congé aujourd'hui, je m'accorde un bac de glace à la noix au format familial.
+Il n'écoute rien d'autre que de la musique sérieuse.
+Écoute, je suis sérieux.
+Reste en alerte.
+Les colons de la Cisjordanie comptent "libérer" leur "terre promise" par la paix des bombes incendiaires et des armes automatiques.
+Mathéo est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis.
+La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
+Advienne que pourra, j’y suis préparé.
+Descends la poubelle, s'il te plaît !
+Tu n'es pas encore assez grand pour boire une bouteille de vin à toi tout seul, tu dois d'abord pousser et devenir plus grand.
+C'était vous qui aviez, hier, brisé la fenêtre.
+Arrêtez de faire de la lèche au prof !
+En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
+Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.
+Pokémon Go est un jeu en réalité augmentée.
+Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.
+Arrêtez de me casser les pieds !
+Cette prison est un enfer.
+Elle a emmené ses secrets dans la tombe.
+Réfléchis d'abord !
+Si seulement nous pouvions revenir en arrière et recommencer.
+Sami a fini dans la ligne de tir.
+Vous vous souvenez de moi ?
+C'est le démon qui a détruit Hiroshima et Nagasaki.
+"Je ne m'occupe pas de politique", c'est comme si vous disiez : "Je ne m'occupe pas de la vie".
+La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
+On entend un arbre qui tombe mais pas la forêt qui pousse.
+Elle est rentrée la bouche en cœur, comme si de rien n'était.
+À force de lire on finit par comprendre qu'à force de lire on finit par comprendre.
+Elle le tient par les couilles.
+Jack est difficile à convaincre.
+Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
+Je deviens plus jolie et plus lumineuse.
+Que font tous ces gamins ici ?
+Après avoir monté cette saloperie d'armoire Ikea je me suis retrouvé avec trois vis dans les mains et impossible de savoir où elles vont.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+Ma puce !
+Notre studio est toujours situé sur la rue Park.
+Seules les personnes non préparées qui sont surprises seront durement touchées, et celles préparées en tout temps auront plus de facilité à tenir le coup.
+Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.
+Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.
+Je suggère une approche différente.
+La Sainte-Alliance est née afin de maintenir la paix parmi les nombreux États européens et la paix interne aux royaumes, en se protégeant mutuellement d’éventuels éclats révolutionnaires.
+La chose que tu méprises peut te sauver la vie, par contre celle à qui tu donnes de l’importance peut te nuire à mort.
+On peut peut-être penser que ce n’est pas grand-chose, mais moi, cela me cause de sérieux soucis.
+Je devais choisir entre A et B.
+Nous allons boire une coupe de champagne.
+Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
+Allez ! Va mettre la pression, mon gamin !
+Nous avons supposé que vous étiez mort.
+Je vous supplie de m'aider.
+La première tournée est pour la maison.
+De quelque manière que vous vous y preniez, le résultat n'est pas différent.
+Vérifie et règle les freins avant de conduire.
+Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
+Vous m'avez dit que vous étiez fatiguée.
+Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité contre.
+Dégagez ces gens !
+M. Brown est notre conseiller financier.
+Raphaël est évidemment très inquiet.
+Elle écoute de la musique sacrée.
+Je ne savais pas que vous étiez riches.
+J'ai des rapports tendus avec le patron.
+J'allais pêcher sous la glace, lorsque j'étais plus jeune.
+Rentrez chez vous.
+Ils l'ont laissée l’épouser.
+Choisis ton arme.
+Nous serons de retour après cette courte pause.
+Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
+Les rues sont vides parce qu'une tempête s'approche du quartier.
+M. Roberto ? Vous êtes en état d'arrestation.
+Vous montez ailleurs.
+Dès que j'aurai fini mon travail, je reviendrai.
+Sean Connery est un acteur écossais.
+S'il attrape des souris, ça ne change rien que le chat soit noir ou blanc.
+Catherine II de Russie, dite la Grande Catherine, fut impératrice de toutes les Russies.
+Marie va dormir chez Emma.
+Quelle est la réaction des gens autour de toi lorsqu'ils te voient te tripoter le nez ?
+M. Oblomoff pouvait avoir de trente-deux à trente-trois ans : il était de taille moyenne et d’un extérieur agréable ; il avait les yeux gris foncé, mais ses traits accusaient l’absence de toute idée profonde et arrêtée.
+La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.
+Il n'a pas pris ma plainte au sérieux.
+Alan est poète.
+Premièrement faites bouillir de l'eau, puis versez une soupe en poudre dedans.
+Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
+Nous n'aurons jamais assez de vivres pour tenir si longtemps.
+Surveille l'appareil photo, d'accord ?
+Elle commence à s'installer en catimini chez moi : elle a ramené son mixeur-plongeur.
+On ne peut pas se permettre de refaire cette erreur.
+Honnêtement, ce boulot n’est vraiment pas bien payé.
+Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
+Arthur n'est pas un grand fan de football.
+Ma chère Jenny, je crois que tu perdras la gageure.
+La glace a dilué le jus.
+À quand remonte la dernière fois que tu as dormi ?
+Il a facilement réglé le sort de son rival.
+Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
+Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.
+Je n'amuse pas les enfants.
+Vous n'êtes pas aussi bons que vous pensez l'être.
+Le champion des poids-mouches affronte un sérieux prétendant.
+La loi définit les modalités particulières relatives au commissaire aux Droits fondamentaux et à ses suppléants.
+Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving.
+Je ne comprends pas ce que tu me racontes.
+Maman prépare des gâteaux à la crème dans la cuisine.
+Excusez si la nourriture n’était pas bonne.
+Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
+"Je ne pense pas que Hugo fera ce que nous lui avons demandé." "Ouais, moi non plus."
+Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+La lettre met en garde au sujet des forces qui travaillent à faire admettre l'anglais comme seule langue de travail des institutions européennes.
+Les enseignants doivent être formés et avoir accès au matériel pédagogique adéquat.
+La fonction d'initialisation est supposée retourner une valeur non négative si tout est OK.
+« Mes amis, compagnons de route de vieilles mésaventures, vous qui avez subi les épreuves les plus sévères, vous verrez que le ciel mettra fin aussi à celles-ci. »
+Laura vient du Brésil. Elle est brésilienne.
+Quand j'étais enfant, j'allais souvent à la pêche.
+J'ai remarqué, au fil des mois, que plus de la moitié des débutants ne voient pas la différence entre traduction directe et indirecte.
+Tant pis, je ne vais pas dehors, il pleut !
+Je trouverai un autre boulot.
+As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ?
+Ce qui est curieux avec Tatoeba, c'est que bien que le japonais ait été une de ses premières ressources initiales, il n'a jamais réussi à séduire les contributeurs japonais.
+Je suis tombé sur mon ex en ville, il y a quelques jours.
+Je profite de l'occasion pour la remercier.
+Je n'avais pas idée que vous étiez impliqué.
+L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.
+La violence de la sensation qui pénétra tout son être effaça à jamais ses premières impressions, et il lui fut aussi impossible d’y revenir, qu’il est impossible de retrouver ses illusions perdues.
+Je serai contente quand j'aurai terminé ce travail.
+J'ai réussi à me traîner jusqu'à la fenêtre mais mes forces ne m'ont pas permis d'aller au-delà.
+Il n'est pas rare de voir des Américains s'embrasser en public.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissé. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+L'humour est la capacité à rester gai lorsque ça devient sérieux.
+Dis-moi que tu plaisantes !
+Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.
+La fille saute.
+Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.
+Y a-t-il une liaison directe entre Varsovie et Berlin ?
+L'homme est le seul animal capable de rester en bons termes avec les victimes qu'il se propose de manger, jusqu'à ce qu'il les dévore.
+Quel dommage que tu ne saches pas danser !
+Il est normal que ses enfants mettent la main à la pâte pour l'aider à faire le ménage.
+Et la fée des petits drapeaux s'en revint de sa mission couronnée de succès à son quartier général.
+J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.
+Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir.
+L'exercice le plus difficile de la médecine consiste à garder son calme et son sourire face aux excès et aux faiblesses des gens qui vous bombardent sans interruption de leurs plaintes et de leurs microbes.
+Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
+C'était la première fois que je voyais Mathis et Marie danser ensemble.
+Est-ce que tu travailles avec Timéo ?
+Il ne manque jamais une occasion de lui faire une remarque sur sa façon de s'habiller.
+Viens me filer un coup de main, s'il te plaît.
+J'ai tant de choses en tête que je n’écoute pas mon estomac.
+Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
+Je ne veux pas rater le vol.
+L'idée m'est venue que je ne devrais pas le garder secret.
+La tâche d'une bonne fée est de protéger quelqu'un durant sa vie.
+De nombreuses personnes ont été bien élevées à ne pas parler la bouche pleine, mais elles n'ont aucune réserve à le faire la tête vide.
+Ce que tu souhaites enflammer chez les autres doit d’abord brûler au fond de toi-même.
+Émincez le chou mariné.
+Je n'aurai plus d'amis, parce qu'on souffre trop quand on les perd.
+Il se réveille à midi.
+Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaite.
+Ayant recouvré la santé, il est à même de poursuivre ses études.
+Nous naissons faibles, nous avons besoin de force ; nous naissons dépourvus de tout, nous avons besoin d'assistance ; nous naissons stupides, nous avons besoin de jugement.
+À force de le cuisiner, il a fini par lâcher le morceau.
+Touchez ça ! C'est vraiment doux.
+Ce fut un moment affreux. Il ne dura heureusement pas longtemps.
+Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
+Noah est très heureux maintenant que Marie est venue s'installer avec lui.
+J'aimerais les accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Vous ne voulez pas un whisky d'abord ?
+La longue période de paix cachait les signes précurseurs d'une explosion.
+Viens d'abord, on parlera après.
+Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire au patron que je pars.
+Je ne l'ai pas reconnu, au premier abord.
+Est-ce que ça irait si je prenais un congé, la semaine prochaine ?
+« Les travailleurs feront non seulement l'expérience de l'utilité de l'espéranto, mais ils percevront mieux que quiconque l'essence et l'idée de l'espérantisme. »
+Puisque tu le dis, je suis forcé de te croire.
+Tu devrais profiter de l'opportunité d'aller à l'étranger.
+Le patron a une bonne opinion de ton boulot.
+Tu arrêtes de mener.
+Arrêtez de vous nourrir d'illusions !
+Peut-être qu'il verra un jour Marika pendant son séjour en Finlande.
+Je ne supporte pas cette nana qui se croit tout permis.
+Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
+Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie.
+Pas étonnant que vous ne pouviez pas ouvrir la porte.
+Rien ne prouve mieux la nécessité d’un mariage indissoluble que l’instabilité de la passion. Les deux sexes doivent être enchaînés, comme des bêtes féroces qu’ils sont, dans des lois fatales, sourdes et muettes.
+Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
+Je venais de recevoir votre lettre.
+Nathan n'a pas de casier judiciaire.
+Petit à petit le tas de bois devient cendres.
+Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
+Elle prépare un sandwich pour son déjeuner.
+À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
+À ce moment-là, l'incident ne semblait pas sérieux.
+Retournez dans votre chambre !
+Enzo et moi sommes potes.
+Chéri, réveille-toi, il est sept heures.
+Ils ont vraiment l'air de rats quittant un navire qui sombre.
+Vous étiez bons.
+C'est une triste chose de penser que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.
+De là je cours à Troie ; et, couvert de mes armes, / revole dans ses murs affronter les alarmes, / braver, percer encor les nombreux bataillons, / et des feux dévorants franchir les tourbillons.
+Bonsoir, comment allez-vous ?
+L’envie de parler à la paysanne vint au jeune homme, qui trouva lui-même la chose extraordinaire puisque les femmes le gênaient et l’intimidaient extrêmement.
+Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer.
+Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.
+Elle exigea un entretien avec le patron.
+Après son diplôme, elle est devenue journaliste dans une agence de presse.
+"J’ai quelque chose dans les talons qui me gêne !" "Et quoi donc ?" " L’estomac !"
+Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
+Ça vous aidera à vous garder chaud.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me protéger.
+Il ferait tout ce qu'il est possible pour satisfaire les désirs de celle qu'il aime. Mais rien n'était suffisant.
+Tenez votre livre à l’endroit, mademoiselle.
+Il a sauté sur l'occasion.
+Beaucoup de nouvelles entreprises ne trouvent pas de bons spécialistes.
+Si je devais ne garder qu’un livre, ce serait le livre Kunstformen der Natur du biologiste Ernst Haeckel.
+Pouvez-vous me promettre que vous ne ferez pas cela ?
+Thomas a eu un rencard avec Marie.
+S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de nous ou du monde.
+Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
+La discussion, mes bons amis, est une terre stérile, croyez-moi, c'est elle qui tue tout.
+Mettez le balai dans le placard.
+On essayait de te protéger.
+Que feriez-vous si vous aviez, par exemple, dix mille dollars ?
+Il y a des fois où je deviens dingue !
+Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
+Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Regarde le bordel dans lequel tu t'es fourré.
+Critiquer est facile, mais on devrait aussi pouvoir mieux le faire. Lessing a réfuté cette opinion universelle dans un essai sur la tâche de critique littéraire.
+Elle a réalisé qu'elle ferait mieux de dire la vérité.
+C’est impressionnant.
+Le monde change, et nous avons un grand rôle à tenir.
+Elle m'a lancé un étrange regard.
+Je te sers un peu de champagne ?
+L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.
+Nous ne voulons pas que le bus parte sans nous.
+J'espère que ce pacte pourra être utile à la paix dans le monde.
+Avez-vous trouvé un associé entre-temps ?
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
+Je ne supporte pas les maux de têtes.
+On revient toujours à ses premiers amours.
+Aurait-il une maîtresse ? Il est trop bête, reprit-elle. D’ailleurs, il m’aime trop pour cela.
+Le prix est exact.
+Ethan a une faible tension artérielle.
+La vache folle et le concombre tueur décidèrent de s'unir dans le crime.
+Ne vous arrêtez pas de danser.
+Ce n'est pas de temps que tu manques mais de volonté.
+Elle ne faisait preuve d'aucune pitié.
+Je veux que tu saches que je t'aimerai toujours.
+Elle va épouser M. Johnson le 4 juin.
+La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.
+Permettez que nous prenions congé de vous ?
+J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
+Elle a risqué sa vie pour le sauver.
+J'ai rêvé que j'allais nu en classe.
+Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
+Tout d'abord, nous devons mettre votre design à l'épreuve.
+Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+Je m'appelle Robin.
+Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.
+J'ai pensé que vous étiez blessée.
+Richard, qui n’avait guère cessé de la contempler, fut un peu contrarié de la voir sortir la première.
+J'écoute ce disque en boucle depuis que je l'ai acheté.
+L'ajout des différents réactifs doit se faire à un moment bien précis.
+Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison.
+La grande quantité de barrières flottantes anti-marée noire utilisées dans le golfe du Mexique a été recyclée en pièces désormais utilisées dans des voitures électriques.
+Peux-tu vérifier ces chiffres, s'il te plaît?
+C'était juste carrément idiot.
+J'aimerais t'interroger au sujet d'un de tes étudiants.
+Nous avons vu les gardes se diriger vers nous, alors nous nous sommes cachés dans les buissons.
+Pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi ?
+J'ai besoin de me calmer et de reprendre mes esprits.
+Je suis contente que vous alliez à nouveau bien.
+Il s’est assis en attendant qu’ils arrivent.
+Elle ne partage pas l'opinion de son patron.
+Je ne te parlerai plus de Marika. Je te le promets.
+Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.
+Tous les criminels ne devraient pas aller en prison.
+Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.
+Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
+Enchantée.
+Exterminer les Arabes de Palestine, comme le réclament certains, suffira-t-il à garantir une paix pour un État "civilisé" qui serait établi sur leurs terres ?
+Je ne savais pas que vous aviez un serpent.
+A travers le champ de force de la ville et à l'extérieur de la ville, c'est un terrain vague.
+Sylvie empoigna dans ses pattes de homard la délicate, la blanche main de Pierrette, et voulut la lui ouvrir.
+Miel dans la bouche et poison dans le cœur.
+Cet idiot mérite une bonne paire de claques.
+Quelles sont, à ton avis, les tâches les plus importantes dans le domaine de la protection de l'environnement ?
+Il a été condamné à quinze ans de prison avec une peine de sûreté.
+Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
+Le paparazzi régla le zoom de son appareil photo au maximum.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.
+Pourrais-tu garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Le trône, d'ivoire, où l'empereur se tient ; la table, de marbre, où sa tête il soutient.
+Arrêtez de me forcer la main !
+Les hommes allaient faire leurs besoins au fond du jardin.
+On se remet donc en mer ; et la flotte, après avoir essuyé une tempête, va mouiller aux îles Strophades, retraite de certains oiseaux monstrueux appelés Harpies, qui l'obligent de remettre promptement à la voile.
+Quand je t'embrasse sur la bouche, j'oublie le monde qui nous entoure.
+Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtée.
+Si vous étiez restée ici, vous vous seriez beaucoup amusée.
+J'ai glissé sur une plaque de glace.
+Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.
+Si vous avez besoin de moi, je suis joignable sur mon mobile.
+Je ne saurais être plus claire.
+Vous n'étiez pas malades.
+Vous aurez à payer les boissons au cours du vol lui-même.
+Viendras-tu à ma fête, si je t'invite ? Bien sûr que je viendrai.
+C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+Puis-je parler à Mademoiselle Brown?
+Réservé aux adultes.
+Je te préviens, n'y va pas.
+J'ai d'abord lu la critique du nouveau livre.
+J'irais jusqu'à mendier afin d'obtenir ce poste.
+Le territoire brésilien occupe quasiment cinquante pour cent de l'Amérique du Sud.
+Tu essaies de prier.
+Il y a des gens qui pensent que tout ce qu'on fait avec un visage sérieux est raisonnable.
+Il me faut formuler une objection.
+Zone d'Accès Contrôlé : Entrée interdite sans autorisation.
+D'ordinaire, je mange à l'extérieur.
+J'imagine que Raphaël ne voudra pas faire ça.
+Si tu rentres à l’intérieur, tu dois ôter tes chaussures si tu as la chance d'en posséder une paire.
+Tu devrais vérifier ta pression sanguine.
+C'est fini. Posez vos feutres et levez vos ardoises.
+Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
+T'es-tu déjà lié d'amitié avec elle?
+À vos marques.
+Est-ce que Kylia sortira bientôt de prison?
+C'est un patron digne de confiance.
+Soutenir dans les différents bassins l'émergence de stratégies de développement local pour l'emploi, valorisant les savoir-faire des territoires et développant des actions innovantes.
+Arrêtez votre cirque !
+Hier, j'ai visité la maison de Carlos Gardel.
+Une idée brillante lui est soudainement venue à l'esprit alors qu'il prenait son bain.
+Il n'y a pas moyen de tirer du beurre du cou d'un chien.
+Les joueurs entrent dans le stade et commencent à jouer.
+C'est dingue ce que les hormones peuvent transformer les gens : une fois par mois, ma femme, pré-menstruelle, se métamorphose littéralement en pit-bull.
+À ce moment-là, il me tapota l'épaule. "Mon ami", dit-il énergiquement, "Je sais que c'est l'occasion rêvée. Prends ton courage à deux mains !"
+Tu l'as pigé ?
+Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.
+Il n'arrivait pas à se souvenir de mon adresse.
+Je ne supporte pas ce mal de ventre.
+Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».
+Vous ne connaissez ni moi ni mon Père; si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.
+Mes enfants ne sont pour moi qu'un lourd fardeau et la croix de mon existence.
+Cette patiente souffre d'hypoxie.
+Sa voix résonne comme le sexe à l'état pur.
+Au commencement de l’hiver de 1805 à 1806, Pierre reçut le petit billet rose habituel qui contenait une invitation. Le post-scriptum disait : « Vous trouverez chez moi la belle Hélène qu’on ne se lasse jamais de voir. »
+Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
+Le capitaine du bateau décide de changer de cap.
+Tu la trouves mignonne, Marie ?
+Maxime est maintenant retourné en prison.
+Si on ouvrait une bouteille de champagne pour fêter ça ?
+L'opinion publique soutient le projet avec force.
+Comme prix de consolation, j'ai reçu un gobelet plastique qui n'était toutefois pas du tout pratique : on ne pouvait le faire tenir droit et il fuyait.
+Nous devons malheureusement arracher la dent.
+Et la douleur corporelle qui accompagne tout excès n'est-elle pas un signe de la volonté divine ?
+Acheter un appartement est à la fois excitant et effrayant.
+Pourrions-nous t'emmener ailleurs ?
+Nous ne pensons pas que ce soit sérieux.
+Le girafon a été dépecé en public et sa viande a été donnée aux fauves.
+J'ai engagé une assistante.
+J'ai brûlé un brin de buis pour éloigner la foudre.
+Qu’ils aient en horreur la tyrannie exercée sur les âmes, comme ils ont en exécration le brigandage qui ravit par la force le fruit du travail et de l’industrie paisible !
+Les Russes adorent l'Ukraine, du moment que l'élite intellectuelle ukrainienne soit aussi massacrée que les officiers polonais à Katyn !
+Recule, s'il te plaît.
+La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.
+La US Navy s'est excusée après qu'un de ses pilotes ait dessiné un pénis géant dans le ciel. grâce aux traînées de condensation de son appareil.
+Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
+Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
+Continuez à danser.
+Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.
+Tous les matins, j'allais prendre des bains de mer au Château-Vert, et j'apercevais de loin en nageant les îles riantes du golfe.
+Nous voulons que vous soyez le capitaine de l'équipe.
+Si ce que vous dites est vrai, il est naturel qu'il ait un alibi.
+Ça ne marchera pas, te dis-je !
+Arrêtez de mentir.
+J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?
+Pouvez-vous livrer ceci ?
+Nous avons fait moisir le fromage dans une cave spéciale.
+Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
+T'es bien, là, à poil dans mon quartier ?
+Jules n'est pas actuellement armé.
+Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir.
+Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
+Il a officiellement pris ses fonctions.
+La mission des soldats était de détruire le pont.
+L’Illustre Gaudissart ne souffleta que la perruque du teinturier, laquelle alla tomber sur la tête de mademoiselle Claire Vernier.
+D'après le Fundamento de l'espéranto les finales sont considérées comme des mots, en effet o signifie : cela qui est ..., i signifie : se manifester, c.-à-d. être ou agir par... ou agir comme...
+« Donnez-moi votre nom complet, s’il vous plaît. » « Gabriel Miller. »
+Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
+Le courage physique et l'amour du combat, par exemple, ne sont pas d'une grande aide - et peuvent même constituer des obstacles - à un homme civilisé.
+Elle est douée pour jouer de la guitare.
+Le public n’adopte hier que comme une arme pour frapper sur maintenant.
+Il n'y a rien que tu puisses dire qui me ferait changer d'avis.
+Le prophète Mahomet n'a jamais réussi à convaincre ses voisins juifs de renoncer à leur propre religion.
+Je ne peux supporter d'être enfermé dans cette prison !
+Tatoeba : Ne vous approchez pas d'ici les vendredis soirs, les enfants.
+T'as l'air d'un flic.
+Jamais la psychologie ne pourra dire sur la folie la vérité, puisque c'est la folie qui détient la vérité de la psychologie.
+<<Non, il n'y en a pas.>> répondit Jordan.
+Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?
+Je peux supporter une force brutale, mais il n'est pas possible de supporter un raisonnement grossier. Il y a quelque chose d'injuste dans son utilisation. C'est un coup bas pour la faculté de penser.
+Thomas est accusé de violation du secret de l'instruction et de trafic d'influence.
+Je t'ai eue.
+Je suis venue ici pour vous offrir un cadeau.
+Le roque est le seul coup permettant de déplacer deux pièces à la fois.
+Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
+J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
+Je vis à Miami.
+Ne perds pas ton temps avec Fred. Il ne changera jamais d'avis.
+La mer monte et descend en fonction de la situation de la Lune.
+Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil qu'il avait imaginé.
+Cette arme peut causer des dégâts redoutables.
+Les visions ont un heureux instinct : elles ne viennent qu'à ceux qui doivent y croire.
+Le criminel a été arrêté et placé en prison.
+Ouah, tu es en première page !
+Promets que tu tiendras ta promesse.
+J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir.
+Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.
+Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.
+Cet enregistrement vient à point pour combler une lacune de l'histoire de la musique française du Grand Siècle.
+Ne vous foutez pas de moi !
+Je veux que vous ayez un boulot que vous adoriez.
+Arrêtez d'écrire et rendez votre feuille.
+Les travailleurs aiment aller dans un bar où ils peuvent se détendre.
+Coupez l'électricité !
+Cette rose est jolie.
+Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
+Le coucou, en bas, sonna six heures.
+Ce gamin était heureux de recevoir un cadeau.
+Je ne veux pas et qu’on invite le noir de la nuit qui ne pardonne pas.
+Partez sans délai, je vous prie !
+Vois-le du coté positif !
+Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
+Mon nom est Henry.
+Tous les hommes ont accès à Dieu mais chacun un accès différent.
+J'ai une jolie boîte en bois pour ranger mes bijoux.
+Des conneries !
+« Nous sommes tous d’accord de dire que les consommateurs ne lisent pas les politiques de confidentialité, » nous fait remarquer la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
+Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
+Il semblerait que Jack soit malade.
+Est-ce que, ces derniers temps, vous étiez en contact avec monsieur Leblanc ?
+Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
+Je vous prierai d'accuser réception de la marchandise dès que vous l'aurez reçue.
+Veuillez garder cette porte fermée à clé.
+"Si vous trouvez une énorme araignée dans la maison, ne l'écrasez pas." "Et pourquoi ? Tu veux qu'on te la prépare à manger ?"
+L’accès au télésiège est réservé aux skieurs.
+Vous devez remettre le rapport au patron.
+Pour un mot par ailleurs négatif, le mot « ne » est laissé de côté.
+Sami ne peut pas le prouver.
+Avancez.
+Les premiers journalistes extranationaux n’investirent le pays qu’en 1972 pour témoigner du couronnement royal.
+Bah oui.
+Qu’est-ce qu’un père sinon celui qui nous guide, nous enseigne, nous réconforte, nous encourage et nous protège ?
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'il y ait une "paix" dans cette ville, on ne trouve rien de mieux que de détruire les maisons des Palestiniens qui y restent encore.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.
+Il aime se déguiser en officier de police.
+Il a particulièrement le soutien des jeunes, et on croit qu'il a un pouvoir d'influence en tant que meneur de l'opinion publique.
+Il semble que vous ayez retrouvé votre assurance.
+Pour avoir une conversation distinguée se rappeler de n’ouvrir la bouche que quand on n’a rien à dire.
+Ce modèle particulier a une durée de vie de la batterie très faible.
+La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
+Nous avons échangé nos numéros de téléphone.
+Qu'a-t-il récupéré dans son salon et dans sa cuisine ?
+Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.
+Carol étudie la langue espagnole.
+J'ai voté pour ce rapport parce qu'il va de soi que les aliments qui arrivent sur notre table doivent être bons.
+J'ai dit lâche ton arme!
+Je ne suis pas certaine de ce que vous pensiez.
+Ce ministère s'occupe des affaires intérieures.
+L'Ajax sera champion de division d'honneur.
+Présentez mes bons vœux à Mademoiselle votre sœur !
+J’ai bu énormément de jus d’orange alors que j’ai une analyse d’urine demain.
+Je connais ces pratiques, elles sont sujettes à des dérives. Et ce n'est pas le laxisme des responsables qui va arranger les choses.
+Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.
+Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
+Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
+Son témoignage est édifiant.
+Les yeux fixés sur mon bonheur qui s’approchait, je n’apercevais pas le nuage effrayant qui déjà couvrait presque tous les points de notre horizon politique.
+Je n'ai même pas remarqué que vous étiez là.
+Lorsqu'une femme est assassinée, son époux ou son petit ami sont toujours les premiers suspects.
+Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
+Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
+Nathan fut d'abord surpris quand Berthe introduisit Bert dans leur relation de couple.
+On ne peut rien brûler sans oxygène.
+Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
+Les gardes s'efforcèrent de ne pas croiser le regard du roi.
+Mademoiselle Young est très gentille.
+Je suppose que nous faisons un assez bon boulot puisque personne ne s'est plaint.
+Dégage de là.
+En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
+Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.
+"Oui je sais, mais tu devrais essayer celui-là, il est assez différent de celui qu'on trouve d'habitude dans le commerce." "Je te remercie, mais je ne bois pas de ce café non plus."
+Je l'ai cherché toute la matinée.
+De tout le disque, c'est ma piste préférée.
+Comment en êtes-vous venue à vous intéresser à l'étude des langues ?
+Un homme a été grièvement blessé par arme blanche à Paris.
+Un enfant ayant grandi dans plus d’une langue a un sens de la tolérance inné et naturellement un cœur ouvert.
+Mettez votre main devant la bouche, lorsque vous toussez, éternuez ou bâillez !
+C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.
+J'ai couché avec mon patron.
+Cette nuit, j’ai senti quelqu’un accroupi sur moi, et qui, sa bouche sur la mienne, buvait ma vie entre mes lèvres.
+Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
+Au frigo il y a du jus d'orange.
+Le Christ est ressuscité !
+Passons en revue les éléments de preuve.
+Le politiquement correct nous tuera !
+Les forces d'occupation ont utilisé plusieurs personnes comme des boucliers humains lors de leurs opérations militaires.
+Vous n'étiez pas sérieux, si ?
+J'ai dit : lâchez votre arme !
+Laissez-moi d'abord commander une autre bouteille de vin !
+Ouvrez la bouche, je vous prie !
+Vous avez dit que votre patron était un chic type.
+Je vous écoute, monsieur le comte, murmura Salomée en rougissant.
+Je crois que mes opinions ainsi que celles de beaucoup d'autres personnes devraient être prises en compte.
+Vous devrez pour cela obtenir l'autorisation de l'académie.
+Si tu sèches mes cours, je te tuerai.
+Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
+La force imposante des circonstances nous a séparés.
+Jésus a pleuré.
+Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour.
+C'est une belle preuve d'optimisme que de planter un arbre à son âge et d'espérer en manger les fruits !
+S'il vient, la fête est foutue.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
+J'en ai vraiment marre de mentir.
+Il sombra dans un violent accès de colère contre moi.
+Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.
+Je t'assure que je suis en parfaite santé.
+Tu peux m'appeler quand tu voudras.
+Je vais repartir avec vous.
+Après que j'en aurai fini, je viendrai à toi.
+J'ai amené plein de livres pour ne pas m'ennuyer pendant les vingt-quatre heures de vol.
+Si on t'offre une promotion ailleurs, refuse-la et reste ici !
+Je suis sure que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.
+Ainsi dit Jupiter ; mais il craint que Didon, / ignorant les destins des enfants d'Ilion, / ne leur ferme les murs de sa cité nouvelle : / il lui députe alors son messager fidèle.
+Puis-je t'amener une boisson ?
+Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
+On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.
+J'aime les boulettes de pomme de terre fourrées de pâté de foie.
+Je peux te donner deux pièces de deux euros en échange de quatre pièces d'un euro.
+Je t'appelle ou c'est toi qui m'appelles ?
+Un homme sain d'esprit ne ferait pas cela.
+Qu'est-ce que vous buvez, les mecs ?
+Le voyage était bref.
+Une paix certaine vaut mieux que l'espérance d'une victoire.
+En privé, il se lâche.
+Tu es formidable !
+L'équipe n'a que de bons joueurs.
+Il a rejoint l'association l'année dernière.
+«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+Malheureusement, elle n'est pas venue.
+Il portait une chemise blanche à col ouvert et une chaînette en or autour du cou.
+Avec Gabriel, il faut se tenir sur ses gardes.
+Je rigole.
+Demandez Louis. C'est un de mes bons amis.
+Il n'y a plus de balles dans mon arme.
+Ils ont tué plus de 100 jeunes innocents.
+Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
+Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
+Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau.
+Ne vends pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
+Sami a déménagé du Connecticut vers la Floride.
+Ce qui a exacerbé mon mécontentement, c'est que son adjoint a refusé de me recevoir.
+Les forces d'occupation ont détruit tous les puits d'eau potable de ce village.
+La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
+J'appartiens à un clan.
+Il a encore neigé en Allemagne. Malheureusement, notre lièvre a eu un accident. La livraison aura donc un peu de retard. Néanmoins, Joyeuses Pâques!
+Vous étiez jalouse de moi.
+Prions pour une paix parfaite et éternelle.
+Ça fout, ça !
+Sami semblait se sentir piégé.
+Il va falloir se relever les manches si nous voulons terminer ce travail dans les temps !
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vus aussi excités à propos de quelque chose.
+Cet appareil produit de l'électricité.
+Aucune arme n'est trouvée.
+Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
+Il est difficile à vivre, ne pense qu'à ses besoins et n'écoute pas ce que je dis.
+Rendre difficile une tâche facile ne donne pas l'air malin.
+Ça en valait chaque centime.
+Il est difficile de convaincre Jack.
+Le patron ne veut pas me recevoir.
+Après une séance de yoga, je me sens tellement « cool ».
+Je ne me soucie pas particulièrement de ce que vous pensez.
+Ne vous inquiétez pas, vous êtes en sécurité.
+Mon pari a porté ses fruits.
+Marie est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+Marie est une jolie fille, mais elle s'habille de manière ridicule.
+Vous commenciez à m'inquiéter.
+Lucie est jolie, mais elle a un fichu caractère.
+D'abord, parlons de Mathéo.
+Arrêtez avec vos bêtises !
+Je suis enchanté d'être ici.
+Avez-vous quelque autre parent ?
+As-tu des gosses ?
+Je vais au commissariat.
+Il était assis là avec un tuyau dans la bouche.
+Ne te couvre pas de ridicule !
+Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ?
+J'ai adoré vous regarder danser.
+Enlève tes pattes de moi !
+Il saura garder son sang-froid.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillés.
+Attention, le robot prend tout littéralement et peut être facilement provoqué à attaquer.
+Mathéo a un boulot compliqué.
+J'accepte de mentir.
+Sois-en bien tranquille ! Je ne veux te charger d'aucun reproche !
+Mon ambition est d'avoir un jour des prairies et des pâturages en abondance, pour pouvoir élever et entretenir un grand nombre de bestiaux et de chevaux.
+Voyez-vous ce qui arrive lorsque vous donnez des conseils aux gens ?
+Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Occupe-toi de tes fesses.
+Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination.
+Arrêtez de rêver.
+Faire ses cartons, c’est toujours l’occasion de se débarrasser des vieilleries qui nous encombrent.
+Donnez-moi le micro !
+La vérité, c'est que tu mens sans piquer ton fard.
+Je viens de recevoir une lettre d'une amie disant qu'elle vient me voir la semaine prochaine.
+Vous deviez être là à 14 h 30.
+Qui accepterait de faire ce genre de boulot pour un salaire aussi minable ?
+Heureusement qu'elle n'est pas venue.
+Quiconque désire se marier doit d'abord convaincre son père.
+Le retour au paradis serait en même temps la fin de la mode vestimentaire, ce qui constituerait un sérieux dilemme pour les femmes.
+C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.
+Je ne me suis pas réveillée avant midi.
+Protester sans avoir été questionné est souvent preuve de culpabilité.
+Même en m'arrêtant, en me torturant et en m'assassinant, vous ne pourrez jamais effacer mes écrits.
+Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur « Combattre la corruption en entreprise », alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
+La volonté de Dieu d'abord.
+Je suis allé à Sapporo en mission et j'ai dépassé mon budget.
+C'est dommage que je n'ai pas pu le convaincre de se joindre à nous.
+Vas-y, je te rejoins bientôt.
+Arrêtez de faire semblant de ne pas comprendre.
+Lorsque ma mère exerçait encore, elle avait de nombreux patients germanophones, mais maintenant, elle n'a plus jamais l'occasion de pratiquer son allemand.
+Descendez de cet arbre !
+Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée sans permission.
+L'Histoire se répète à nouveau.
+Je regrette d'avoir manqué cette occasion.
+Sami a avalé une bouteille entière de pilules.
+Aïe ! Une abeille m’a piqué au cou !
+Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
+Ouais, j'ai demandé six fois.
+On a identifié l'enfant perdu par ses vêtements.
+"Tu voudrais bien m'appeler un taxi s'il te plaît ?" "Ok, un taxi s'il te plaît."
+Je cherche Andy. Savez-vous où il est ?
+Je vais d'abord finir avec le salon, et après je m'attaque à la cuisine.
+Peux-tu me promettre que tu ne diras rien à Gabriel ?
+Tu te rappelles mieux les choses que moi.
+Le monde est un chaos, et son désordre excède tout ce qu'on y voudrait apporter de remède.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait fait me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Kim et moi sommes du même âge.
+On me dit qu'"idiot" est un gros mot, mais là où j'ai grandi ce n'était pas le cas.
+Et d'abord, je ne disposais pas des moyens de le faire.
+Le patron est très fâché.
+Evidemment, Théo n'est pas venu.
+Raphaël ne vous laissera pas prendre le volant.
+Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
+Vérifiez le numéro dans l'annuaire téléphonique.
+Le processus social ne va pas disparaître parce que disparaît un dirigeant. Il pourra demeurer, il pourra se prolonger, mais en fin de compte il ne pourra être arrêté.
+Donnez-moi les diamants.
+Cette règle peut être interprétée de différentes façons.
+Il est bourré de fric.
+Avez-vous besoin d'une caution ?
+Les jeunes ont toujours raison. Ceux qui suivent les conseils de la jeunesse font preuve de sagesse.
+La noix est ronde, mais tout ce qui est rond n'est pas noix.
+Cela ressemblait à une arme à feu.
+Je ne peux pas croire qu'après ma mort je ne pourrai plus penser, ressentir ou exister.
+C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
+Ces roses viennent de Gabriel.
+D'abord j'ai ressenti de la honte.
+Elle et lui forment un merveilleux couple de danseurs.
+N'ayant pas d'enfant, elle n'était pas en bons termes avec le dauphin ; et un an après la mort du roi, en 1801, comme régente, elle condamna les catholiques.
+Je suis hésitant (ô cœur partagé en deux : il aime hassan, il aime housseyn (les fils du khalife 'ali)).
+Je suis contente que tu sois venue aujourd'hui.
+C'est sympa d'être un modèle pour les autres.
+Je ne change de couches à personne.
+L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?
+J'aurai seize ans en septembre.
+Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
+Je ne suis pas certaine de son sexe.
+Les pourparlers de paix commencent cette semaine.
+Les villages javanais traditionnels partageaient leur ressources les plus essentielles entre les terres d'habitation et celles pour la riziculture.
+La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer.
+La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguées.
+En le regardant vous pourriez penser que c'était une fille.
+On ne domine les gens que lorsqu'on est à leur service. Cette règle ne souffre pas d'exception.
+L'imprudente Didon tendrement le caresse, / le tient sur ses genoux, entre ses bras le presse, / s'enivre de sa vue, hélas ! et ne sait pas / quel redoutable dieu se joue entre ses bras.
+Vous étiez toujours très gentils.
+Nous rentrons encore émerveillés du séjour que nous avons fait chez vous.
+Est-ce que vous voyez la maison blanche ?
+Elle a nié qu'on l'ait envoyée en mission.
+Tu imagines la réaction de Sami ?
+Vous étiez durs.
+Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.
+Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.
+Mon beau-père veut écouler sa cave avant de crever.
+L'amélioration du système éducatif est la tâche centrale du ministère nouvellement créé.
+Bien évidemment, il les remercie beaucoup.
+Un Français ne peut obtenir un Oscar que s'il la boucle.
+Un petit garçon, entraîné dans une bouche d'évacuation des eaux, s'est maintenu à la surface en employant les mouvements qu'il avait récemment appris au cours de natation.
+Comment le petit escargot dans sa prison de pierre peut-il grandir ?
+Les siècles passant, l'humanité pris davantage au sérieux la mise en œuvre des langues construites comme ils considéraient les langues naturelles comme étant insuffisantes.
+Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.
+N'oublions pas la mission historique qui retombe toujours sur les épaules du prolétariat.
+Sa névrose identitaire se manifestait régulièrement par des diatribes aussi bien contre son pays d'origine, que ses parents avaient dû fuir, que contre leur pays d'accueil, qu'il se mettait à vomir dans une logorrhée d'insultes.
+Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+« Te laisses-tu taper sur les épaules ? » « Et que cela signifie-t-il ? » « C'est un signe de reconnaissance entre nous. »
+Timéo a dit que vous étiez bons aux échecs.
+Maxime sera aux commandes pendant que je ne serai pas là.
+Je ne veux pas risquer de me casser la jambe.
+Dans tout le monde, bonne nuit, bonsoir et bonjour.
+Le public est vraiment excité.
+Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
+J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit.
+Ce projet s'avère être plus difficile à réaliser.
+La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.
+Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien.
+Vous étiez dans le coma.
+J'aimerais que Gabriel se dépêche.
+Les médecins sont les pires patients.
+En foutant le bordel dans le cours ?
+J'ai un nouvel appareil photo que je veux que tu voies.
+Je sentais que je devais agir avant que cette occasion ne file.
+Dick a l'intention d'y aller seul.
+Quand elle était gamine, Marie faisait bêtise sur bêtise.
+Homicide point ne seras, de fait ni de consentement.
+On ferait mieux de plier que de se briser.
+Avoir de bons outils, ça change tout.
+Quoi qu'il en soit, ne nous laissons pas abattre !
+Je me suis assise au bar.
+Sue est la meilleure joueuse de tennis de notre école.
+Aïe, mais ce chien mord ! Zut alors, ça fait mal !
+Tout à coup, le capitaine quitta le navire.
+Bravo, les Russes !
+Chauffeur, si t'es champion, appuie sur le champignon !
+" Les Troyens aveuglés vainement l'entendirent. / Sans cet aveuglement, sans le courroux des dieux, / dans les flancs entr'ouverts du colosse odieux / nous aurions étouffé les fléaux près d'éclore ; / et toi, chère Ilion, je te verrais encore ! "
+Tu es incapable de tenir ta langue donc il vaut mieux que tu n'y ailles pas.
+Exact !
+Je suis le tueur.
+Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
+Le passage à l'alphabet latin libérera définitivement la population russe laborieuse de toute influence des tracts contre-révolutionnaires, qui sont essentiellement nationaux-bourgeois et religieux.
+La jeunesse croit beaucoup de choses qui sont fausses; la vieillesse doute de beaucoup de choses qui sont vraies.
+C’était un enfant triste, grave, sérieux, qui étudiait ardemment et apprenait vite.
+De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.
+Je pars, et cette fois je ne reviendrai plus.
+Dites-moi comment tenir le drapeau.
+Et j'ai déjà baisé deux fois alors qu'il n'est que midi, ici.
+Comment êtes-vous devenus si bons en français ?
+Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
+Il n'est ni monté ni descendu.
+Il a tout plaqué, sa femme, son boulot, et il est allé vivre en Inde.
+Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?
+S'il tient de tels propos, c'est qu'il est idiot.
+Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.
+La commerçante propose une robe à la cliente.
+Cela ne m'arrange pas parce que je dois partir à 5 heures de l'après-midi.
+Nous venons en paix.
+Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
+Louis XV n'aurait-il pas donné tout son royaume pour pouvoir se relever de son cercueil et avoir trois jours de jeunesse et de vie ?
+La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.
+Si on a laissé la priorité au veau et qu'on prélève très peu de colostrum, ça passe. L'homme s'oublie, hélas !
+Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.
+Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
+Louise Labé est une femme poète.
+Tu rigoles ?
+Ellen ne parle pas anglais.
+Ne pousse pas les limites.
+Je voudrais porter ce toast à tous ceux qui ont donné de leur temps à ce projet. Je les remercie chaleureusement.
+J'ai de sérieux doutes.
+Choisis la couleur que tu préfères.
+Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu.
+Il a fait le sacrifice de sa propre vie pour la sauver.
+Les usagers des transports en commun sont régulièrement pris en otage par une minorité de grévistes.
+Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?
+Le transport était assuré contre tous les risques.
+Ethan considère Henriette comme une héroïne.
+L'allemand est en train d'opérer un changement sémantique comparable : on dénomme souvent par exemple la viande de poulet « Chicken » et non plus « Huhn ».
+Après la rupture de canalisation, l'eau est montée à un demi-mètre dans la cave de la maison.
+Hugo a marqué 13 points dans le troisième quart-temps.
+Il a juré de se venger.
+Le bambin aperçut le clown en faisant des yeux en boules de loto.
+La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard.
+L'équipement sanitaire comprend un lavabo en porcelaine de ton blanc, de forme rectangulaire, avec dosseret constitué d'éléments de carrelage.
+Le complice du voleur attrapa le sac à main au vol.
+Préparez vos armes.
+J'ai reçu un beau livre de 600 pages ; ainsi, si je lis 30 pages chaque soir, j'aurai fini le livre entier dans 20 jours.
+Il voulait tester ses limites.
+J'ai un vague souvenir de l'événement.
+Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
+Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
+J'ai vu Luca effacer ses empreintes digitales sur le poignée de porte.
+Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.
+C'est techniquement impossible.
+Dan ne mourra jamais, de toutes les façons. C'est un vrai immortel.
+Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.
+Je me suis rappelé que vous étiez mon frère.
+On ne soulage pas un peuple qui souffre par des aumônes distribuées de temps en temps, et la charité, si ingénieuse et si dévouée soit-elle, est impuissante contre la misère publique.
+Pendant ma première année d'enseignement au collège, je l'ai réalisé : 17 ans s'étaient écoulés depuis que j'y étais rentré pour la première fois.
+Souviens-toi d'une chose quand tu discuteras avec ta femme : ou bien c'est elle qui est sûre et certaine, ou bien c'est toi qui te trompes.
+Il y a des produits associés aux villes où ils sont produits.
+Mon voisin est taré.
+S'ils veulent se détruire les poumons...
+À chaque fois lors de la fête des bateaux dragons, maman me prépare des zòngzis pour manger.
+Nous devons détruire les preuves.
+Sa voiture a heurté la mienne, qui s'est alors retrouvée dans le fossé.
+Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
+S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas décédés.
+Elle n'a pas pris de petit déjeuner, elle va surement tomber dans les pommes.
+Ce programme permet de se tenir informé.
+Tu as dit que tu allais t'en débrouiller.
+Vous ne pensez pas clairement.
+On dit que les boîtes en métal sont de bons conducteurs de chaleur.
+Pour maintenir son despotisme, Jenny Courand obligeait l’Illustre Gaudissart à mille petits soins, en le menaçant toujours de le planter là s’il manquait au plus minutieux.
+C'est à celui qui domine sur les esprits par la force de la vérité, non à ceux qui font les esclaves par la violence, que nous devons nos respects.
+Il était solitaire, après son divorce.
+Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+Une basse température change l'eau en glace.
+J'ai mentionné que je n'avais pas souvenir d'avoir eu des jouets, et je n'ai pas non plus souvenir d'avoir eu des en-cas entre les repas.
+Elles sont mortes en essayant de sauver les autres.
+J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix !
+Levez la main si vous connaissez la réponse.
+La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.
+Où avez-vous grandi, les mecs ?
+Dans la prison les peintres ont eu bien du travail. Ils devaient peindre les cadres et les barreaux des fenêtres.
+Halloween est célébrée en octobre.
+Elle s'est portée volontaire pour faire le boulot.
+Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.
+Le mélange des deux substances a provoqué une vive réaction.
+" Là, satisfait, époux de la fille des rois, / un empire puissant fleurira sous tes lois. / Cesse de t'alarmer pour celle que tu pleures. "
+Marie restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+J'ai réglé cet achat en espèces.
+La presse a confirmé les rumeurs.
+Protéger l'environnement, c'est ce sauver nous-mêmes.
+Vers midi, j'en aurai terminé avec ce travail.
+Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
+Les pays occidentaux utilisent deux systèmes juridiques différents : certains préfèrent appliquer le droit civil quand d'autres emploient le droit commun.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ?
+Dan n'a pas réussi à sauver les otages.
+Avez-vous besoin d'un chauffeur, les mecs ?
+Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
+Cela leur prit un mois pour déménager dans leurs nouveaux bureaux.
+Approche et tu pourras mieux voir.
+« Maman, t’as pas vu le thermomètre pour prendre la température ? » « Il est pas là où on le range d’habitude ? » « Nan, on dirait pas. »
+Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
+Une âme seine peut donner du goût à des occupations communes, comme la santé du corps fait trouver bons les aliments les plus simples.
+Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.
+Noah et Jean sont nos précieux professeurs d’espéranto. Si tu as une question, contacte l'un d'eux et tu pourras être sûr d'obtenir une réponse aimable et utile.
+Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+Ça peut ressembler à une blague, mais si je vous dis que vous avez oublié de contrôler le contrôleur, prenez-ça au sérieux !
+L'homme que nous avons vu ce matin était M. Green.
+Tu n'es pas idiot. Tu es simplement différent.
+J'essaie de garder de la place pour le dessert.
+Le patron insiste sur la ponctualité.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient souper.
+As-tu lu quelques bons livres dernièrement ?
+C'est une jolie cravate. Dommage qu'elle soit trop chère.
+Noah a été privé de sortie et d'accès à internet pendant une semaine par son père.
+J'ai trop faim, je n'ai rien mangé depuis hier midi. Je crève la dalle.
+Elles ont dit que vous étiez virée.
+Je suis stone raide.
+C'est vraiment gênant.
+Il y a plus de misère dans ce grand et vaste monde que tu ne peux le supposer depuis ton tout petit nid tout protégé.
+Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
+La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.
+Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.
+Il a été renvoyé pour vol.
+Je n'oublierai jamais cette femme gentille et aimante.
+Je deviens dingue.
+Il sortait en public.
+Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
+Il n'a rien demandé et a retenu tous ses doutes.
+Qui rêve mal, ne récupère pas la nuit.
+Tu commences sérieusement à me les briser.
+Je promets de mener.
+À l'approche de l'automne, beaucoup de gens souffrent d'une légère forme de dépression, qu'on peut soigner par luminothérapie.
+Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
+J'étais en patrouille.
+Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.
+Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.
+Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
+Essayez-le et voyez ce qui se passera.
+On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball.
+Les chances que les vrais conspirateurs soient découverts sont quasi-nulles.
+Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?
+Le travail, toujours plus précaire et incertain, ne parvient plus à créer une identité professionnelle stable.
+Retournons au motel.
+Tous les jeudis soirs, ils se retrouvent autour d'une table pour jouer au tarot ou au poker.
+Il n'est pas facile d'abattre un oiseau en plein vol.
+Tenez, sentez ça.
+Le conseil d'administration a décidé à l'unanimité de la nommer présidente.
+Raphaël était hier soir, seul au bar à bières.
+Jules est un as du volant.
+Elles regardent sa belle rose.
+J'ai pensé que vous étiez sérieux.
+L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
+Arrêtez de vous mentir à vous-même !
+Seigneur, écoute ma prière !
+Je m'en occupe personnellement.
+C'est bon de se souvenir de ceux qui vont au lit le ventre vide.
+Une personne qui propose une marchandise, est un vendeur.
+Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
+Elles survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Parler en public était un vrai enfer pour Nathan.
+Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
+« Aujourd'hui est une belle journée pour mourir, vous ne trouvez pas ? » dit le chevalier, soulevant la rapière en souriant, se préparant à attaquer les dix rivaux qui l'entouraient.
+Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Il paraît qu’on a retrouvé des empreintes de yéti dans l’Himalaya.
+L'acculturation consiste à trouver plus sympa la culture de l'autre.
+Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
+Continuez de danser.
+Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?
+Vous étiez supposés lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+Si tu veux faire partie de cette association, il faut d'abord remplir le bulletin d'adhésion et le renvoyer par la poste.
+Tournez au coin et vous verrez le stade.
+J'accepte la proposition sous réserve.
+Les chaussures, ça vous change la vie. Demandez à Cendrillon.
+Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
+Ne faites rien que vous pourriez regretter.
+Est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+J'ai été viré sans motif.
+Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
+Inutile de lui parler. Elle ne t'écoute pas.
+Ces derniers font pitié.
+J'ai pleuré toute la journée comme un idiot rien que pour toi.
+Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
+Pourquoi n'as-tu pas noté les points importants ?
+Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.
+Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.
+Elle était un peu à cran ces derniers temps.
+Mon beau-frère est flic.
+Nous devons retourner au vaisseau.
+Tu devrais emmener ta voiture à Kylia's Garage. Il fait un plutôt bon travail.
+La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
+Pensez juste à ce que ça pourrait vous apporter !
+Le gouvernement considère la travail constructif sur la paix comme un principe de base.
+En espéranto, le verbe finit toujours par i.
+Si tu oublies un jour de prendre ta pilule, prends-en deux le jour suivant.
+Laisse la tranquille triste qu'elle est pour la mort de son chat.
+Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.
+Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.
+Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
+Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.
+La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.
+Je suis l'Alpha et l'Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
+J'aimerais te remercier d'être venue aujourd'hui.
+Au bout d’une demi-heure environ, nous débouchâmes sur une jolie savane verte, arrosée d’une eau de roche, et bordée par la lisière fraîche et profonde des grands arbres centenaires de la forêt.
+Cependant, il semble que juste parce que c'est 'un jour à faible risque' ne signifie pas que vous ne tomberez pas enceinte par une éjaculation intravaginale.
+Tandis qu'elle me mettait des boules de neige dans le cou, je souriais avec attendrissement.
+Je ne veux pas vous déranger, les mecs, pendant que vous travaillez.
+Le but d’une «conclusion » est de reprendre et résumer les points essentiels d’un document.
+Elle n'aurait pas pu le convaincre de revenir chez lui.
+Tenez compte de ses conseils !
+Marie est contente que l'été approche.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissée. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+Je serais ravie que tu puisses venir avec nous.
+Tous veulent fuir ces lieux et ce bord sacrilège, / où l'hospitalité n'a plus de privilège.
+Nous voulons modifier le règlement de notre école.
+Chassez le naturel, il revient au galop.
+Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.
+Ann écrivit quelque chose au tableau.
+Qui vivra, verra !
+Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
+L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Mais ouais !
+Tout le monde admire Henry.
+Merci, c'est OK!
+L'homme bien élevé vit chez sa maîtresse et meurt chez sa femme.
+Les docteurs nous informent de notre état de santé.
+On dirait qu'il reprend du poil de la bête.
+J'aurai ma revanche.
+Marie, elle dit que des conneries.
+Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil.
+Ils se sont mariés sur un coup de tête à Las Vegas.
+J'ai eu un ticket spécial.
+Elle a engagé un détective privé.
+La police interroge les témoins.
+Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
+La mort n'éteint pas, ne transforme pas ; elle n'annihile pas, ne renouvelle pas ; elle ne divorce pas, ne s'approche pas.
+Fonce !
+Il a eu de très bons résultats, ces derniers temps.
+Elle tient une rose dans la main.
+Je n'ai pas beaucoup dormi, ces derniers temps.
+L'automobiliste doit être sensibilisé aux risques liés à l'accès de vitesse.
+Quelles preuves avez-vous qu'il a commis ce crime ?
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en prison.
+Je suis contente que vous ayez appelé.
+Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
+La mienne est meilleure que la tienne.
+Les assassins de la journaliste Anna Politkovskaïa ont été condamnés à perpétuité.
+Ne vous donnez pas la peine de m'accompagner.
+Comment pouvons-nous le prouver ?
+Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
+L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.
+Gardez votre arme à portée de main !
+La science médicale a réalisé d'immenses progrès.
+Salut, Lisa !
+Il est évident qu'il a commis une erreur.
+J'ai hâte de vous voir danser.
+Cependant les moyens de transport collectifs sont à améliorer.
+C'était hier matin qu'elle a vu M. Carter.
+Vous étiez effrayé, n'est-ce pas ?
+Elle aime se déguiser en officier de police.
+Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé se passer ?
+Cultive, arrose la jeune plante avant qu'elle meure : ses fruits feront un jour tes délices.
+Je ne le regrette pas. Pour être franc, cela m'a fait de la publicité.
+Emily a dit la vérité.
+Les conférences publiques des scientifiques allemands sont souvent très sèches, à la différence de celles de leurs collègues anglo-saxons.
+Un corps vigoureux obéit, un corps faible commande.
+Nous partons pour un voyage dans le midi de la France.
+J'ai frémi en tombant d'abord sur cette phrase: «Toute jeune fille qui lira ce livre est perdue».
+La cheminée a bientôt commencé à offrir une chaleur agréable.
+Tu verras bientôt que j'ai raison.
+Elles ont dit que vous étiez viré.
+Je veux juste que tu me laisses tranquille.
+La presse s'intéresse à sa vie privée.
+Tout d'abord, nous devons virer le cuisinier.
+Les derniers mots se bousculent lorsqu'il évoque la sacro-sainte mixité sociale prônée par les pouvoirs publics.
+Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
+C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
+Lâche l'arme !
+Mathis fit semblant d'avoir un revolver.
+Passez devant, je vous suivrai à faible distance.
+Nous n'avons pas eu d'aussi bons moments depuis des années.
+Qui doit se casser le cou trouve un escalier dans les ténèbres.
+Le bonhomme a dormi toute la journée.
+Un amusant épisode dans l'histoire.
+Lucienne voulait épouser un homme ayant de l'ambition.
+Sami a gardé l'information pour lui.
+Gringoire avait remarqué que rien n’est propice à la rêverie comme de suivre une jolie femme sans savoir où elle va.
+Si vous aviez de la foi comme un grain de moutarde, rien ne vous serait impossible.
+Pour ne rien arranger, il a commencé à neiger.
+Il a de bons restes de ses cours de finance.
+En cas de problème, on tire d'abord et on discute après.
+Nous pouvons ici profiter du ski pendant l'année entière.
+La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.
+La force engendre la bonté.
+Les bons étudiants peuvent répondre à cette question facilement.
+Faites semblant en attendant de le faire.
+Nous aurons besoin de ceci pour survivre.
+Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
+Le fort fait ce qu'il peut faire, et le faible subit ce qu'il doit subir.
+Ethan partageait une cellule de prison avec John.
+Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.
+Je voulais le réserver pour une occasion spéciale.
+Je ne peux pas prendre de décision sur-le-champ. Je vais d'abord devoir parler à mon patron.
+Richard est juste, même envers ceux qu'il n'aime pas.
+Kitty ne sait pas encore lire.
+J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
+Au cœur de l'hiver, je me plais à rester douillettement assis dans mon confortable salon.
+On dirait que vous essayez de vous laisser pousser la barbe.
+Il s'en dégage quelque chose.
+Un oiseau la salua de son chant joyeux.
+Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
+Jolie coupe.
+Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
+Revenez ici !
+Les colons envisagent de détruire tous les lieux saints des autochtones.
+Tu as amené la tienne, n'est-ce pas ?
+Cette piste d'atterrissage a coûté un million d'euros.
+Si je ne remplis pas cet engagement, j'ai tort sans doute ; mais si je le remplis, on aurait tort aussi d'exiger de moi davantage, car je ne promets que cela.
+Je n'ai pas couché avec lui ces derniers temps.
+Ne me mettez pas les mots dans la bouche !
+Elle voulut d'abord garder la lettre; mais, toute réflexion faite, elle la brûla.
+Je vais me casser tôt parce qu'ils me cassent les couilles.
+J'allais révéler mon secret.
+Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+Écoute, je suis sérieuse.
+Le public exige des réponses.
+Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt.
+Ne disons à personne que nous sommes mariés.
+Chaque pays pourra apporter une contribution à l'exposition.
+Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
+Ouvrez la bouche !
+L'alerte au tsunami a été levée.
+Vos coordonnées d'utilisateur sont les suivantes : xxx.
+Je vais libérer les prisonniers.
+Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles.
+Avez-vous eu, dernièrement, des contacts avec monsieur Leblanc ?
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.
+J'ai aidé Mathis à s'échapper de prison.
+Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
+Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
+Arrêtez de faire de la lèche à la prof !
+La violence est une force faible.
+Merci petit Jésus !
+Ayant brisé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept ans de malheur.
+Berlin est super cool.
+Mon passe-temps favori est le jeu de go.
+J'aurais dû d'abord demander la permission.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'en ai marre de mentir.
+Il a tourné son regard vers l'autre fille.
+Son odieux aspect réveille ma furie ; / je brûle par sa mort de venger ma patrie.
+C'est grammaticalement correct, mais c'est lourd.
+La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.
+Il y a comme un air de rentrée des classes, tu ne trouves pas ?
+Je vous assure que je suis en parfaite santé.
+Une règle utile : Réfléchis avant de commencer.
+On se donne vachement de mal pour déboulonner ce salopard !
+Mais trop d'information tue l'information.
+Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+Inutile de la motiver, elle ne change pas.
+Je n'ai jamais vu pareil tir.
+Vous ne vous souvenez de rien ?
+Elle nous a préparé un merveilleux repas.
+Tout ce que vous direz pourra être utilisé contre vous.
+Monica n'étudie pas beaucoup.
+J'ignorais que vous étiez aussi bons en français.
+Comment ? Tu fais déjà la pause de midi ?
+Puis-je vous amener une boisson ?
+Est-ce que tu as besoin que je t'amène ?
+Il est un démon du travail.
+Cette intéressante fonction est-elle précisément ce que tu recherches ? Alors réagis vite avec ton CV et ta lettre de motivation.
+Je suis Enzo, tu t'appelles comment?
+Sois prudent en ouvrant la bouteille ! Chaque goutte de perdue serait dommage.
+Je m'investis corps et âme dans ce nouveau projet. Je sais qu'à force d'y consacrer du temps et de l'énergie, cela payera. Cela finit toujours par payer.
+On ne réalise pas ce qu'on rate tant qu'on ne l'a pas perdu.
+Je serai bref.
+C'est que le bonheur me rend triste ; il me force à penser au malheur qui le suit toujours de près.
+Je viendrai vous voir aussitôt que je le pourrai.
+Je profiterai de mon voyage d'affaire à Hong Kong pour passer te voir, histoire de lier l'utile à l'agréable.
+Si vous possédez uniquement des antigènes B, votre groupe sanguin est B.
+Bonsoir monsieur Müller, puis-je vous présenter ma femme ?
+Quelle formidable machine !
+On pouvait douter de ses appas, même après le deuxième verre de vin.
+Lee Leffingwell préside le conseil municipal de la ville d'Austin.
+Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.
+Cette infirmière est très gentille et polie.
+Je ferais tout pour ces gamins.
+Je suis très contente que l'école soit finie.
+Comme quelqu'un qui cherche une puce sur la tête d'un chauve.
+Laisse mon appareil photo tranquille.
+Mon approche est différente.
+Ose me tenir tête encore une seule fois, et je te mets en service de nuit.
+Pourquoi tu me donnes de l'argent ? Ce n'est pas normal.
+Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
+Ce n’est pas le paradis, mais ça va moins mal qu’ailleurs.
+Les relations avec le Canada demeurent empreintes de justice et de paix.
+Sont-ce là les verres que tu cherches ?
+J'oublie de bosser !
+Le maire inaugura le chantier de la nouvelle bretelle d'accès à l'autoroute par le traditionnel premier coup de pioche.
+Elle en avait marre de son "travail" comme mère au foyer.
+Les forces d'occupation ont détruit toutes les récoltes de cette région.
+Vole 20 euros à ta mère et dépense-les chez le dealer.
+Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis !
+Autrefois, en Amérique du Sud, les fèves de cacao servaient de monnaie d'échange : dix fèves permettaient ainsi d'acheter un cheval.
+C'est l'occasion parfaite !
+Et ça te fout pas les jetons, à toi ?
+L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.
+Quand la Reine Victoria est-elle née ?
+Je prendrai une coupe de champagne.
+Il va falloir que tu y ailles même si tu ne le veux pas.
+C'est quoi ce bordel ?
+Il est en prison ? Cela ne m'étonne pas.
+Nous allons procéder à quelques tests.
+Je vous en supplie.
+Aucune arme ne fut trouvée.
+C'est ma tournée.
+De quelque manière que tu le fasses, le résultat n'est pas différent.
+Beaucoup de gens se tiennent dans le couloir de la mort aujourd'hui, attendant qu'un miracle se produise.
+Vérifie ta monnaie, s'il te plaît.
+Vous avez une sacrée réputation.
+Je ne savais pas que vous étiez si fatiguée.
+Il se peut que je vote pour vous.
+Dégagez !
+Je suis marié à une avocate.
+Sami a forcé Layla à se débarrasser du corps de Farid.
+Elle n'était pas jolie, mais avait de grands et beaux yeux marrons et un doux sourire.
+La politesse est comme un coussin d'air : il peut bien ne rien y avoir dedans mais ça adoucit les à-coups de la vie.
+Le mot patrie est tellement dévoyé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
+Une langue est vivante par son usage.
+Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches.
+Heureusement, nous serons en route.
+Bonjour, Votre Excellence !
+Les mots « malin plaisir » n'existent qu'en français.
+Ne vous inquiétez pas !
+Je te cache trois secrets.
+Des rapports qui ne coïncidaient pas ont ont incité le patron à reconsidérer son point de vue.
+Vous rentrez quand ?
+Ceux qui ont une foi excessive dans leurs idées ne sont pas bien armés pour faire des découvertes.
+Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+Mathis est monté sur les montagnes russes.
+Sami n'a vraiment pas besoin de s'inquiéter.
+Il est toujours exact.
+Ils seraient contents si tu leur parlais en turc.
+Parlons d'abord des expériences faites en laboratoires.
+Le réseau téléphonique au Japon est très efficace.
+On appelle demi-frères et sœurs, deux enfants qui ont la même mère mais des pères différents.
+Lorsque l'on ne trouve pas la satisfaction en nous, il est inutile de la chercher ailleurs.
+Hugo est arrivé dans un château enchanté.
+Il est temps pour moi d'y aller, les gosses !
+Choisis une arme !
+D'abord, il fait ses exercices, et ensuite il va jouer au basket.
+Le concombre tueur est sexiste.
+Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
+Théo est de toute évidence inquiet.
+En employant des mercenaires des sociétés privées américaines, le nouveau gouvernement ukrainien fera bien profiter ses amis américains en payant les services de sécurité que ces derniers lui fourniront avec l'argent du contribuable ukrainien.
+Je bois un whisky et elle boit un jus de pomme.
+Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.
+Je veux que tu sois revenue.
+Vous trois êtes en état d'arrestation.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillée.
+Je ne sais pas qui est ce gamin.
+Il ne saura jamais la vérité.
+Montez au 3e étage s'il vous plait.
+Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.
+Il lui a sous-tiré une promesse de force.
+Ce problème a l'air simple au premier abord, mais il est en fait assez compliqué.
+Si je devais tout recommencer, je ne changerais rien.
+Vous voyez la maison blanche ?
+Ma femme attrape facilement froid.
+Tu as déjà détruit ma carrière et ma réputation. Que veux-tu de plus?
+Vous m'avez empoigné les fesses !
+Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
+Cette phrase inspira à un petit enfant l'idée de mettre des punaises dans le lit de ses parents ce qui eut pour résultat une plainte contre l'auteur de cette anodine juxtaposition de mots.
+Sur ta tombe bientôt tombera une neige blanche et innocente.
+Je voulais seulement des conseils venant de quelqu'un qui a déjà été à Boston.
+Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
+Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
+Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
+Que je meure, si je mens !
+On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
+Dans un an tout sera complètement différent. Nous n'aurons plus de dettes.
+Comment peux-tu ne pas apprécier les chevaux ?
+Les avocats sont riches en vitamine E.
+C'est Madame qui surveille la récré, ce midi.
+Ethan n'aidera plus Marguerite à le refaire.
+Heureusement, elle n'est pas venue.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
+En seulement huit ans, nous avons diminué de moitié notre dépendance au pétrole étranger; nous avons doublé notre énergie renouvelable; et nous avons mené le monde à un accord qui promet de sauver la planète.
+Il intervint en ma faveur lorsque je commis une gaffe grossière.
+Aujourd'hui, je vais au resto avec des amis que je n'ai pas vus depuis très longtemps.
+Dans ces circonstances, je lance un appel à tous les travailleurs. Qu’ils occupent leurs postes de travail, qu’ils se rendent à leurs usines, qu’ils y maintiennent calme et sérénité.
+Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.
+Je suis ton plus grand fan.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenu de votre voyage.
+De prime abord, cette proposition peut rallier à peu près tous les suffrages.
+Ayant étudié le japonais, Jenny n'était absolument pas gênée au Japon.
+La fille qui s'était égarée, sanglotait en disant son nom.
+Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.
+Ils ont placé la barre très haut.
+Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?
+Le peuple est un troupeau imbécile, tantôt stupidement patient et tantôt férocement révolté. On lui dit : « Amuse-toi. » Il s’amuse. On lui dit : « Va te battre avec le voisin. » Il va se battre.
+Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.
+Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
+Les derniers jours de la vie de Sami furent un enfer.
+Qui a la volonté, a la force.
+Que Dieu bénisse le ventre qui donne naissances.
+Assurez-vous tout d'abord de la véracité de cette information.
+Nous devons joindre l'utile à l’agréable.
+Vous feriez mieux de l'emmener au vétérinaire.
+Comble de l'inattention : se perdre dans la foule et aller chez le commissaire de police donner son signalement.
+Je ne suis pas descendant d'esclaves. Je descends d'êtres humains qui furent tenus en esclavage.
+Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?
+Je vais lire un livre quand j'aurai fini cette tâche.
+Si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
+Je regrette de n'avoir pas suivi le conseil de mon médecin.
+Répète chaque phrase après moi.
+En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.
+Vous allez recevoir, dans les prochains jours, votre matériel à votre domicile.
+Tu dois étudier sérieusement si tu veux réussir à l'examen.
+Excusez mon ignorance.
+Quelle que fût la difficulté de l'entraînement, elle n'a jamais pleuré.
+Je vais admettre que je ne respectais pas toujours cette règle générale.
+Je cherche Andy. Tu sais où il est ?
+L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
+Une jeune fille bizarrement vêtue sortit de la foule. Elle était accompagnée d’une petite chèvre blanche à cornes dorées et portait un tambour de basque à la main.
+Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ?
+Je passerai quelques appels.
+Laura regarde le journal télévisé.
+Je suis contente que nous ayons eu cette occasion de parler.
+Je veux que tu te rappelles cet instant.
+Il m'a ramené un sandwich.
+Ann a suivi un régime l'année dernière et a perdu 20 kg!
+Les vaches ont des pis.
+Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
+Je me trouverai juste à l'extérieur.
+Kim est habillée de façon très attrayante.
+Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ?
+Le principe d'un protocole est d'être agréé par l'ensemble des parties qui l'emploient.
+Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.
+La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
+Je prendrais volontiers un jus d'orange.
+C'est la boutique la moins chère en ville.
+La sœur de Suzanne connaissait tous les secrets de Nathan.
+Arthur est l'ex de mon ex.
+Les enfants sont tout excités parce que leurs parents reviennent demain d'un séjour d'un mois à l'étranger.
+C'est curieux cette manière, chez beaucoup de jeunes Russes, de traiter les gens, avec qui ils sont en désaccord, d'homosexuels. S'agirait-il d'une peur ? Pourquoi les Russes y sont-ils donc davantage sujets que les Occidentaux ?
+Je veux simplement que tu saches que je le regrette.
+Nous devons envisager la possibilité que Tom était impliqué dans le vol.
+Il ne va pas me pardonner si facilement.
+Aah, ça semble très bon.
+Dans la réalité il n'y a pas des moments uniquement descriptifs.
+Ne luttons pas contre le destin. Il vaut mieux que nous lui permettions de nous prendre par les cheveux et de nous traîner là où il souhaite nous élever ou nous rabaisser.
+Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
+Un regard sobre sur le monde m'oblige immédiatement à boire un verre de vodka.
+Il vient des quartiers difficiles de Marseille.
+Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le prénom de ma moitié avec des pétales de rose.
+Tu plaisantes ?
+Saute les chapitres ennuyeux.
+Nous devrions tenter la conquête de la paix.
+Sami avait une liaison torride avec Layla.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Un jour, tu en viendras à réaliser l'importance de sauver.
+On ne reconnait jamais le délire quand on y participe.
+Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
+Ma femme tient les comptes du ménage.
+Sami et Layla en ont eu marre et ont décidé de tout plaquer afin d'aller s'installer dans un pays étranger.
+Quand on a trop mangé, l'estomac le regrette et quand on n'a pas assez mangé, l'estomac le regrette aussi.
+Cette médecine renouvelle votre force.
+Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que tu ne me reconnaîtrais même pas.
+Je sais que tu travailles dur.
+Comment se fait-il que vous les ayez vues en train de le faire ?
+J'aimerais vous accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Je redoute de filer.
+Sauve nos âmes !
+Ce pont ne supporte que dix tonnes.
+Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
+Vous allez rater votre vol.
+La demoiselle se faisait guêpe et ne demandait pas mieux que de piquer.
+Brûler la bougie aux deux bouts la réduit très rapidement en cire - tout comme un coureur de jupons qui avait une jolie femme sur chaque bras.
+Mon hamster est trop chou.
+Le poids dépend de la force gravitationnelle par laquelle nous attire un autre objet pouvant être la Terre ou un autre corps céleste.
+L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
+La bagnole consomme beaucoup d'essence.
+C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.
+À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher.
+Tom a contacté Helene en secret.
+« Regardez mais ne touchez pas », dit le marchand de fruits.
+Cette histoire ne relève clairement d'aucun genre.
+Elle se cache dans le placard.
+Le plus affreux de la médiocrité, c'est qu'on finit par l'accepter.
+Mathis n'a pas pleuré à l'enterrement de Lucie.
+À peine j'eus calmé ma première épouvante : / sur ces signes affreux du céleste courroux / je consulte les dieux, et mon père avant tous.
+Je reprends une kriek.
+Thomas dit qu'il ne parlera qu'à Germaine uniquement.
+Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
+"Du whisky !" murmura-t-il dès qu'il ouvrit la bouche.
+Placer la pavlova sur un plateau. Garnir avec de la crème fouettée et des fraises fraîches.
+Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
+Un garçon suivi de deux marmitons apporta dans trois mannes un dîner orné de six bouteilles de vin choisies avec discernement.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnu.
+Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
+Si Germaine savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
+L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant.
+Je veux que mes enfants aient cette opportunité.
+Ce cinéma propose toujours de bons films.
+Vous n'êtes pas forcé de mentir.
+Cela fait trois jours que nous essayons de joindre Ethan.
+Tu arrêtes de prier.
+Vous étiez prêtes.
+Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
+Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
+Beaucoup d'écoliers palestiniens passent par des points de contrôle de l'armée d'occupation pour aller à l'école.
+On mange de bons repas dans cette pension.
+Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
+Dans quels types d'aliments se trouvent en majorité les calories?
+L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine.
+C'est la vérité, même si cela peut paraître étonnant.
+Enzo a préparé un sandwich.
+Que penserais-tu si je ne venais pas ?
+Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
+Ne jouez pas à ce jeu.
+Oublie ce triste incident.
+Sa nana a de jolies courbes.
+Retournez là d'où vous venez !
+Tout d'abord, je voudrais annoncer quelques nouvelles réglementations.
+Je vous téléphonerai dès que je saurai quand notre représentant passera vous voir.
+L'autorité kabyle protège la langue et la culture kabyles.
+Vous disiez que vous aviez arrêté.
+Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
+Arrête de filmer.
+Elle va affronter des problèmes difficiles.
+S'il vous plaît, envoyez chercher de l'aide.
+Après que tous les invités furent partis, les deux ministres eurent un entretien en privé.
+Ça ne me gêne pas qu'on me critique quand je me trompe.
+Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
+Ça t'aidera à te garder chaud.
+Les câbles servent à faire circuler l'électricité.
+Chère et excellente amie, votre lettre du 13 m'a causé une grande joie.
+J'ai sauté toute la journée d'un endroit à un autre.
+Vous ne ferez pas la vaisselle.
+Je sais que j'ai un rencard, mais je ne suis pas sûr avec qui.
+Y a-t-il quelqu'un qui veut s'engager dans les forces spéciales, les gars ?
+Ne courez pas de risques.
+Évidemment, je perds tout le temps.
+Il essayait en vain de la convaincre de son innocence.
+Est-ce que vous voyez le temple ?
+La personne soumise à une procédure de sanction dispose du droit à la protection juridique à chaque étape de la procédure.
+Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Permettez que je vous accompagne.
+Yanis aurait été assassiné alors qu'il dormait.
+L'exception prouve la règle.
+C'était impressionnant.
+Elle m'a lancé un regard plein de signification.
+Mathéo exerce une autorité certaine sur ses collègues pour sa compétence professionnelle.
+Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.
+J'ai peur qu'elle ne veuille pas que je parte en vacances en juillet.
+L'escargot est associé à la lenteur.
+Juliette n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public.
+Au premier abord, les deux bus se ressemblent.
+Le peuple aime élire des gens qui lui ressemblent. C'est pourquoi nos élus ont tous des têtes de gros cons de ploucs.
+Mon père écoute de la musique classique.
+Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.
+Lorsqu'il est triste, il se retire.
+Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.
+Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
+Le ministère de la Défense britannique a décidé de supprimer l'organe mis en place pour enquêter sur les accusations de violations des droits de l'homme par des soldats britanniques en Irak.
+Tu nous manques et nous avons hâte que tu sois ici.
+Ça a bien meilleur goût que ce que je bouffe d'habitude.
+Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
+Ils n'ont tout bonnement pas l'occasion de reviser ce jugement préconçu.
+Ils recherchèrent tous l'enfant disparue.
+Je lui ai conseillé de revenir sans tarder.
+Le conducteur doit toujours pouvoir garder au moins une main sur le volant.
+Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
+Une fumée blanche s'élevait dans le ciel bleu.
+Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
+J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.
+Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.
+La monnaie française était le franc, et son symbole "F". Bien qu'il ne soit plus en usage en France, le franc est encore utilisé dans les anciennes colonies françaises, comme la Guinée.
+La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
+L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
+Maintenant qu'Horus est de retour, on peut écrire des phrases sans vérifier qu'elles existent déjà.
+Mon vieil oncle m’a couché sur son testament.
+Allez, hop, en voiture !
+Aimez la vérité ; sachez la dire avec courage.
+Je vous conseille de garder vos distances avec Nathan.
+Ma voiture est une Ford, comme la tienne.
+Cette usine fabrique des pièces de voiture.
+D'ordinaire, nous parlons français entre nous.
+Je levai la tête. Le ciel était bleu, et les rayons chauds du soleil, découpés par les longues cheminées, traçaient de grands angles de lumière au faîte des murs hauts et sombres de la prison. Il faisait beau en effet.
+Ce qu'il y a de certain, c'est qu'au milieu de la forêt il savait déployer des talents remarquables, tandis qu'une fois en présence des dames, il osait à peine ouvrir la bouche.
+Des crimes horribles ont été commis contre les civils de Gaza.
+Il est normal que vous vous sentiez triste à cause des nouvelles.
+Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
+Le capitaine contrôle tout le navire.
+Je sais que vous ne mentez pas.
+Le trois octobre, dans la soirée d'après l'heure locale, le porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que la visite présidentielle en Asie n'aurait pas lieu. La cause en est la situation financière difficile du gouvernement.
+Dès que j'aurai fini mon travail, vous irez manger.
+Je trouve dans le bonheur d’être aimée la force de souffrir.
+Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition "internationale" composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
+Thomas est l'un des types les plus gentils que je connaisse.
+Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital.
+Juge d'abord si tu connais l'envers de la médaille.
+Essayez de faire preuve de patience avec les autres.
+Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
+Labourez en travers ou en large, mais amendez bien et vous aurez du blé.
+Mathéo est couché sur le ventre.
+Ayez pitié de cette pauvre femme.
+Il étudie avec entrain afin de réussir cet examen.
+Vous aurez beau étudier l'anglais de toutes vos forces, vous ne pouvez pas le maîtriser en un an et quelques.
+La foi est une certitude sans preuves.
+Éteins les lumières quand tu quittes la pièce, s'il te plaît.
+Si nous restons ici nous serons au casse-pipes.
+Mon patron m'a loué pour mon sérieux travail.
+Désormais, ils bombardent les palettes de fruits et de légumes de rayons ionisants qui tuent toutes les bactéries en surface, si bien qu'ils pourrissent de l'intérieur...sans qu'on le voie.
+C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
+Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
+Je vous l'avais dit que ma coupe de glace tomberait!
+La rose est une des premières senteurs à avoir été utilisée en parfumerie.
+Je n'accepte pas qu'on m'embête.
+Je ne suis pas idiot. Je suis juste différent.
+« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. »
+« Es-tu fâchée après moi ? » « Comment quiconque pourrait jamais être fâché contre toi ? »
+Même sans maquillage, elle est très mignonne.
+Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?
+Il prétend, ma chère Gertrude, avoir trouvé le principe et la source du dérangement de votre fils.
+Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.
+J'ai faxé à Gabriel l'information qu'il demandait.
+Enzo a été impliqué dans l'enlèvement de la fille de Renee.
+Luca, Marie et toi vous conservez dans le cœur, malgré toutes les souffrances de la passion qui brûle, même lorsque, tout près, une virgule vous sépare. Comme c'est merveilleux !
+Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
+Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
+« Y a du gâteau, t’en veux ? » « Ouais ! »
+Tout semblait OK.
+Puisque la femme revendique ses droits, ne lui en reconnaissons qu'un seul : le droit de plaire.
+J'écoute les sons de la nature, loin du bruit de la circulation.
+L'orateur ne connaissait pas bien son sujet, et ne parlais pas bien non plus ; pour faire court, il était affligeant.
+Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.
+Sonia était une petite brune mignonne, avec des yeux doux, ombragés de longs cils.
+Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.
+Vous avez fait preuve d'insouciance, en laissant votre valise.
+Demandez et vous recevrez,votre joie sera parfaite.
+C'est carrément dingue !
+C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
+Arrêtez de vous mentir à vous-mêmes !
+Ce n'est pas parce que je n'aime pas l'auto, mais que je ne peux pas me permettre la dépense.
+Ma mère se mêle continuellement de ma vie privée.
+Ils viennent d'acheter, près d'Aix-en-Provence, un agréable mas.
+Moi, c'est Anthony.
+Je m'inscris en faux contre ces bruits de couloir.
+Peux-tu vérifier la pression des pneus ?
+Mettez vos lunettes de protection, je vous prie !
+On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère.
+S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas dans cet état.
+L'objectif est de concevoir un modèle qui pourra être progressivement transféré aux autres pays.
+He bien parlez-vous aussi en anglais ?
+Je me suis tourné et retourné toute la nuit.
+Tom arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.
+Est-ce trop compliqué pour vous d'éteindre vos téléphones ?
+Tu trouves ça sexy, les poils sur la poitrine ?
+Le feriez-vous, si vous en aviez l'occasion ?
+C'est cool.
+Je regrette de ne pas pouvoir me joindre à vous.
+Ma date de naissance remonte au milieu de la guerre de libération du pays.
+Dansons, chéri !
+C'est le destin, la mission et le désir d'améliorer le monde.
+Ils sont juste comme des rats quittant un navire qui sombre.
+Tenez compte de l'opinion publique.
+Je promets de ne pas recommencer.
+Le plastique tue chaque année un nombre incalculable d'oiseaux marins et de tortues de mer.
+Bonsoir ! Je suis Marie une amie de Luca.
+Il a lâché l'école secondaire à 17 ans.
+Les clients arrivent, portant un filet ou un panier.
+Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
+Je me bats pour garder mes biens.
+Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
+Je pense que vous connaissez tout le monde, ici.
+Si tu veux rester en Finlande, il faudra que tu trouves un boulot.
+Ils ont petit-déjeuné sur le pouce.
+Pourriez-vous attendre un moment, s'i vous plaît ?
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient dîner.
+Ta maison est très sympa.
+Je ne pars pas du principe qu'il pleuvra.
+Qui a laissé ce bordel dans les chiottes ?
+Tu as mérité une pause.
+L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.
+À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
+Le mot patrie est tellement mésusé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
+Devinez qui vient déjeuner !
+J'aimerais vous remercier d'être venue aujourd'hui.
+Généralement, ce qu'elle dit est exact.
+Un flic a été tué.
+Tu te tenais à l’écart.
+Dan était un tueur en série en cavale.
+Je vois mon vaisseau.
+Sami est serveur dans un bar gay.
+S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.
+Hors de mon chemin, gamin.
+Essayez de le tenir en échec.
+Le téléphone est un appareil merveilleux.
+Il m'a cherché, il m'a trouvé, et maintenant nous formons un couple.
+Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire.
+Surveille mes valises.
+Je m'excuse si je t'ai blessée.
+Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.
+Nous ne voulons pas nous mêler de vos affaires.
+Elle l'a épousé pour son fric.
+Fais-y bouffer ses dents !
+Bravo à eux.
+Il y a encore un tas de choses à faire, je ne vais donc pas m'ennuyer.
+Il y a un secret au bonheur en couple pendant plus de quatre-vingts ans. Le problème, c'est qu'on ne s'en souvient plus.
+Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.
+On nous verra.
+Partez devant ! Je vous retrouverai en bas.
+Henry se leva en jurant. Il s'était endormi et allait être en retard au travail.
+Gabriel est dans la morgue.
+Bon, j'ai assez entendu de conneries pour ce matin. Je vais déjeuner.
+Un soir, le roi cueillit une superbe rose blanche à l'aspect velouté, et l'apporta à la reine.
+« Devrai-je le prier de vous appeler lorsqu'il revient ? » « Oui, s'il vous plaît. »
+J'ai un rapport spécial avec ma tante.
+N'accuse pas le guide.
+Cette coupe est destinée aux Africains, il est normal que l’on parle des langues locales.
+C'est une jolie robe que vous portez.
+Je suis d'avis qu'il y a une grande différence entre l'enfer et le paradis.
+Comme celui qui n’entend pas et a retrouvé l’ouïe.
+Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir.
+Je suis contente que vous ayez posé cette question.
+Peux-tu le prouver ?
+Je ne le comprends malheureusement pas. C'est trop compliqué pour moi.
+Bien que les vestiaires étaient séparés par sexe, une fois que l'on entrait dans le bain l'espace était mixte, sans aucune séparation entre hommes et femmes.
+Y'a des gens qui ont des enfants parce qu'ils n'ont pas les moyens de s'offrir un chien.
+Je ne salue aucun officier.
+Cette plante occupe un territoire immense !
+Quelle que soit la force de la propagande qu'entretient ce pays raciste et colonialiste, ses crimes historiques finiront par être connus par tout le monde.
+Ethan n'est pas bon pour garder des secrets.
+Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
+Lâche ton arme.
+Le tournage s'est arrêté.
+Lorsqu'on ne trouve pas de satisfaction en soi-même, il est inutile de la chercher ailleurs.
+J'ai fait arranger la voiture.
+Voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.
+Ta voiture est plus chère que la mienne.
+Ceux qui sont rentrés dans l'euro par effraction ne ressortiront qu'avec la caisse.
+Fais semblant en attendant de le faire.
+J'ai dit ce que j'avais à dire, continuez vous-même à chercher.
+Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
+Marie a été prise en flagrant délit de vol à l'étalage.
+Dégage de mon chemin !
+Joyeux anniversaire, cher ami!
+Hier, trois hommes ont fui de prison.
+Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.
+Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.
+C'est la meilleure piste que nous ayons actuellement.
+La police mit les menottes au suspect.
+Donne-lui un morceau de tarte. Il meurt de faim.
+Vous me mettez les mots dans la bouche.
+La nécessité d'une préparation théorique et pratique est claire comme de l'eau de roche.
+Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires.
+Nous disons toutes les deux la vérité.
+Là où il y avait avant des aires de stockage et où amarrait les cargos, s’élève aujourd'hui un nouveau quartier écologique d'habitations et de bureaux qui agrandira le centre de Hambourg de quarante pour cent.
+Nous ne voulons pas d'aventures par ici, je vous remercie !
+Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
+Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionnellement.
+Le politicien accepte une audience mercredi.
+J'ai dû lancer à la guerre de ces choses qui sont si dures à recevoir sur nos pauvres peaux d'hommes qu'une épine de rose fait saigner.
+Mon Dieu, je suis faible, donne-moi la force de me surpasser.
+Tu nous à tous vus naître et grandir.
+Jésus leur répondit.
+Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.
+Mon appareil photo est différent du vôtre.
+Trouve un boulot et occupe-toi des factures de Sami.
+Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
+Nous en avons marre de toutes ces belles paroles, nous voulons des actions concrètes et nous les voulons maintenant !
+Je t'ai amené des roses rouges.
+Es-tu certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Pourrais-tu m'amener une autre bière ?
+Je ne vous amène pas.
+La théorie est fondée sur des recherches approfondies.
+La vérité à demi ne vaut rien, il la faut toujours entière.
+Salut ! Je m'appelle Pecca. Comment tu t'appelles ?
+Ils ont une heure et demie de pause à midi.
+Il me donna un bref aperçu du projet.
+Tout à coup il me sembla entendre un bruit quelque part dans les autres pièces de l’appartement. Un bruit faible, étrange, indéterminé.
+On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
+Je viendrai lorsque je le pourrai.
+J'ai toujours aimé observer les mouvements des forces de la nature.
+C’est formidable, n'est-ce pas ?
+Il est fort inutile d'embarrasser cette histoire en racontant les prodigieux efforts et les ruses empreintes de génie par lesquels Philomène arriva, sans le laisser soupçonner, à son but.
+Mme Lee est une grande conversatrice.
+Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
+C'est lorsqu'on s'aperçoit qu'une pièce détachée est vendue quasiment au même prix que l'appareil entier qu'on sait qu'on est fourré dans la société de consommation jusqu'au cou.
+Il a cherché après toi et il t’a trouvée.
+Gabriel doit reprendre des forces.
+Nous voulons savoir pourquoi vous n'étiez pas ici hier.
+Il a été privé de ses droits civils.
+N'ayez pas confiance, n'ayez pas peur, ne demandez pas !
+Les forces d'occupation ont tiré à balles réelles sur les manifestants.
+Envoyons une carte de condoléances à Louis.
+Malheureusement, les résultats n'ont jamais été aussi bons que prévu.
+J'échange cent étiquettes de fruits différentes contre cent étiquettes de fruits différentes de votre pays.
+Ça me fout la trouille.
+Il va falloir changer le chauffe-eau.
+Nicole parle très bien le japonais.
+Il n'y a pas d'antidote au poison de ce serpent.
+Il est bon à enfermer.
+Otto resta tout d'abord immobile, tellement surpris et étonné qu'il ne pensait même pas à s'échapper.
+Les mots doux qui sortaient de sa bouche m'ont presque saoulé.
+Mes goûts sont très différents des vôtres.
+Il est fort malin.
+Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Louis.
+Je vous cache trois secrets.
+Tu es venue le lundi et es repartie le jour suivant.
+Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.
+J'ai commencé à m'inquiéter.
+Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
+Encore huit marches avant d'atteindre le sommet.
+Enchanté !
+Ils sont trop mignons tes gosses !
+Je t'assure que je ne l'ai pas vu arriver !
+Si tu veux la paix, prépare la guerre.
+N'ayez aucune crainte.
+La paix seule peut sauver le monde.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillées.
+Personne ne le saura.
+Elle tient dans ses mains un petit panier plein de fleurs des champs.
+Le chien de Kylia a laissé des empreintes boueuses de pattes sur toute sa nouvelle moquette.
+Deux verres de jus de pomme, s’il vous plaît.
+L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
+Il m'a claqué les fesses.
+C'est une ville fantôme.
+Es-tu en train d'essayer de te débarrasser de moi ?
+Enlève ton chapeau.
+Tu mens mal.
+Maître Ode, entouré par des gardes de l'empereur, continua à se battre.
+Aujourd’hui j'ai marché pendant 8 miles.
+Comment pouvez-vous ne pas apprécier les chevaux ?
+Il a risqué sa vie pour la sauver.
+Heureusement que tu as de bons amis.
+Tout se résumait à une épreuve de force entre les superpuissances.
+Est-il vrai que Tatoeba est un site web de bons vivants et de gastronomes ?
+Un compromis est réalisé lorsque les deux parties obtiennent ce qu'elles ne voulaient pas.
+« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « non-p et/ou q ».
+Est-ce que Robin des Bois est vivant ?
+Lance.
+Voici une rose jaune.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenus de votre voyage.
+J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.
+La violence fait les tyrans, la douce autorité les rois.
+Faites-moi savoir les jours auxquels vous pourrez venir.
+Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
+Je pensais que vous étiez blessée.
+Bien que la force manque, la volonté se doit néanmoins d’être félicitée.
+Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.
+Quand le boutonneux occupe la salle de bains, il en a pour au moins deux heures !
+J'écoute le disque.
+Assure-toi d'abord de l'authenticité de cette information.
+Il faut joindre l'utile à l'agréable.
+Catherine et Michel ont demandé la permission à leurs parents.
+J'ai 20 ans. 20 ans et demi, pour être précis.
+Je promets que je reviendrai tôt.
+Descends ici !
+Helen ne pèse pas plus de 40 kilogrammes.
+L'histoire du monde a assisté à suffisamment d'ascensions et de chutes de grands empires, et le schéma se répète.
+Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.
+Il est au Mexique une pyramide, plus grande que toutes celles d'Égypte.
+Vous me rendez dingue !
+La veuve fit écrire sur la pierre tombale : "Repose en paix - jusqu'à ce que nous nous retrouvions."
+Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.
+Comment apprécier ces chiffres ?
+Il faisait semblant d'être un idiot.
+Il nous faut nous interroger sur notre échec.
+Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
+Je voulais effectuer quelques appels.
+Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
+Je suis ravie de te rencontrer.
+Je veux que vous alliez voir l'infirmière.
+Tu perds la boule !
+Où que tu ailles, je t'aimerai toujours ardemment.
+Kim a deux ans de plus que lui.
+Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
+Elle est habituée à se tenir assise.
+Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux. Les règles du jeu sont par conséquent plus vielles que toutes les lois du monde.
+Le salon contient au moins deux cents personnes et au maximum deux cent trente personnes.
+Suivez son exemple.
+Les criminels devraient aller en prison.
+J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
+Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
+J'ai besoin du Scotch.
+Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.
+L'avion s'est écrasé sur la piste d'atterrissage.
+Je lui parlerai à la première occasion.
+Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.
+Maxime m'a dit de me diriger vers le nord.
+Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
+Quelles sont, à votre avis, les tâches les plus importantes dans le domaine de la protection de l'environnement ?
+Vous ont-ils repéré ?
+Sérieusement ? Je n'ai rien remarqué.
+La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.
+Le capitaine l'a invitée pour le petit déjeuner.
+Il a été condamné à de la prison.
+Pourriez-vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Je pensais que les choses allaient s'améliorer mais en fait elles ne font qu'empirer.
+Ne vous trompez pas, Hugo sourit toujours, mais il est souvent triste.
+Je t'embrasse, chère Marie, de tout cœur.
+D'autres scientifiques débattent de sa théorie à propos de la disparition des dinosaures.
+Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
+Elle est venue mais elle n'est pas restée longtemps.
+Tu ne pourras pas porter cette plaque de marbre tout seul.
+Ils m'ont fait mon lit en portefeuille, les salauds !
+Je n'ai pas de téléphone mobile.
+Vous étiez malades.
+Même les adultes font beaucoup de bêtises.
+Nous claquâmes allègrement notre blé au jeu et aux putes.
+Le seul secret que les femmes réussissent à garder est celui qu'elles ne connaissent pas.
+Il ne faut pas refuser secours à la ronce qui veut devenir rose.
+Je ne saurais trop vous remercier.
+Le document accorde les pleins pouvoirs à Emmanuelle.
+Quand j'étais enfant, j'aimais chasser les lucioles et les garder dans un bocal.
+J'ai quatre points de balance, donc je suis busé.
+Ne le critique pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+J'irais si j'étais toi.
+La fille de Joana est née d'un accouchement normal.
+Ça devrait t'aller parce que c'est ta taille mais il vaut probablement mieux que tu l'essaies, de toutes façons.
+La popularité d'une chose force à demander : est-elle également vraiment raisonnable ?
+Elle n'arrivait pas à se remettre de la mort de son mari.
+Pas d'objection.
+Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
+Je sais que Arthur voudra l'avoir.
+Elle m'a donné ces vieilles pièces.
+Dans ce magazine, il y a un patron pour une robe de cocktail.
+Décide-toi, à la fin ! Soit tu rentres, soit tu sors, mais arrête d'ouvrir cette porte !
+Ne posez pas trop de questions.
+Jeanne se bagarre avec son amie.
+Je me suis lié d'amitié avec lui.
+Il est fascinant de voir combien de phrases on peut créer avec cinq mots.
+Sami a trois marques de naissance.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir la garder ?
+Je ne peux pas garantir que Sami s'en sortira, mais nous ferons de notre mieux pour lui sauver la vie.
+Qu'on est digne d'envie lorsqu'en perdant la force on perd aussi la vie !
+J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.
+Marie prenait Yanis pour un idiot.
+Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver.
+Tu as une bouche et deux oreilles, alors écoute plus et parle moins.
+Je savais que je devais finir le rapport avant midi.
+Si tu veux réussir, épaule ton fusil.
+Le chiot accompagne la maîtresse.
+J'ai été forcé de faire une croix dessus.
+Je suis certain que tu n'as rien pigé.
+Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.
+Merci d'avoir organisé ce voyage vraiment merveilleux.
+Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
+Avez-vous entendu dire que ce voyant nain s'est échappé de prison ? Il y a un petit médium en liberté !
+Il faut que vous soyez plus patiente.
+Vous ne trouverez pas mon point faible.
+Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter cela !
+Il n'y a que lorsque le Secrétaire du Comité du Parti est venu en personne pour le résoudre que ce point de vue a été entièrement dissipé.
+Le bateau changea de cap.
+Le capitaine accéléra l'évacuation des blessés.
+Les troupes ont pu tenir le coup jusqu'à l'arrivée des secours.
+Nous ne pensons pas que c'est sérieux.
+Cette montre en or est la prunelle de mes yeux. Mère me l'a donnée comme souvenir à la fin de sa vie.
+Vous êtes la nouvelle assistante ?
+Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.
+Pardon, peux-tu t'éloigner ?
+C'est un homme qui sait tenir sa promesse, il te rendra sans aucun doute ce que tu lui as prêté.
+Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.
+Le nombre de mariages recule.
+Au sommet d'une haute montagne, ils ont bâti de leurs propre mains un petit village où ils ont vécu en paix.
+La langue kabyle a réalisé des pas de géant.
+Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
+Il fit taper le rapport par sa secrétaire.
+Laissez-moi vérifier mon portefeuille !
+Son alibi sembla être imparable.
+Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
+Je sais que ça marchera.
+Ne me le rappelez pas !
+"Je vais vous livrer toute ma pensée." "Non, je vous en prie !"
+Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
+Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
+Hugo n'a pas changé d'un poil depuis le collège.
+La cave est laide, sombre, et puante.
+Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
+Il n'est pas actuellement armé.
+Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.
+Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa.
+J'adore le gargantuesque vocabulaire fleuri du capitaine Haddock. Ses insultes colériques sont autant d'éloquentes éloges à la langue française qu'un portrait du français moyen râleur et emporté.
+Dix ans dans les forces spéciales, je crois que c'est largement suffisant.
+Elle est douée pour contourner les règles.
+Vous n'étiez pas obligée de le faire.
+Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
+Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.
+Le capitaine fut la dernière personne à quitter le navire qui sombrait.
+Ne vous approchez pas de moi !
+Et maintenant, buvons à la santé des jolies femmes ! dit Dologhow d’un air moitié sérieux et moitié souriant.
+Ce n'est pas Kylia que Georgette cherchait à protéger.
+Je trouve toujours une paix injuste meilleure que la plus juste des guerres.
+Le trafic automobile se traîne comme un escargot.
+Ils l'ont eue.
+Il a épousé une très jolie fille.
+Le président est actuellement à Miami.
+Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
+L'ascenseur monte et descend.
+Leur style de vie est différent du nôtre.
+Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
+Ouah, vous êtes en première page !
+Toutes choses égales par ailleurs, je devrais être en mesure de participer aux retrouvailles le mois prochain.
+Le problème avec les traducteurs allemands sur Tatoeba, c'est qu'il faut constamment entrer dans un rapport de force syndical pour arriver à les faire travailler.
+Il a été condamné à mort par fusillade.
+Il n'y rien de sexuel là-dedans.
+Ce film-ci n'a rien d'aussi excitant que celui-là.
+Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
+Mais qu'est-ce que vous foutez ici ?
+Ne vous coupez pas l'appétit.
+Est-ce un tableau original ?
+Envisageons les choses sous un angle différent.
+Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
+Ce fut eux qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+N'utilisez pas cette table à coté de la fenêtre.
+De nombreux extrémistes disent clairement qu'ils ont l'intention de détruire la mosquée d'al-Aqsa.
+« Ça va ? » « Ouais, bof. »
+Je ne veux pas parler de ça, ok ?
+Ethan s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
+Ma conviction intime est que la religion de l'avenir sera le pur humanisme, c'est-à-dire le culte de tout ce qui est de l'homme, la vie entière sanctifiée et élevée à une valeur morale.
+Si tu ne finis pas par ranger ta chambre, il n'y aura bientôt plus un endroit libre pour s'y tenir.
+Je deviendrais dingue si on restait ici.
+Des personnes qui n'ont ni autorité ni force.
+Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
+Le dictateur contraignit la tribu à accepter les termes de la reddition.
+Vous étiez seules, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Pouvons-nous vous prier de faire preuve de patience durant un moment ?
+Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
+Le cœur et le mystère de sa philosophie consistait à considérer le monde comme une gigantesque farce ; comme quelque chose de trop absurde pour être considéré avec sérieux, par quelque individu rationnel qu'il se fut.
+Sa terrible souffrance a suscité sa pitié.
+C'est dommage que vous ne sachiez pas danser.
+Agissez comme si vous étiez de ceux que nous ne pouvons pas instantanément transformer en une personne qui fait échec aux autres.
+Je croyais t'avoir dit de garder la porte fermée.
+Ce document, relevant du secret militaire, fut détruit peu après sa réception.
+J'ai réservé une salle de karaoké privée.
+Vous n'aviez pas de secrets.
+Le résultat de l'examen était négatif.
+Avancez vers le fond, s'il vous plait.
+Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus.
+Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
+Bah ! Jamais elle ne pourrait faire ça !
+La grande nouvelle du jour, qui occupe tout Moscou, est la mort du comte Besoukhow et l'ouverture de sa succession.
+Le pharmacien m'a donné une poudre blanche.
+J'ai pensé que vous voudriez peut-être vous joindre.
+Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
+Le mensonge est l'arme des méchants.
+Ils sont en train de donner les numéros.
+Tout le monde a récupéré toutes ses valises ?
+Nous n'avons évidemment pas d'intérêts communs.
+Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.
+Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
+Carol vit à Chicago.
+Nous voulons juste que vous y pensiez.
+Ma thèse ayant pour sujet « Pourriels : Textes d'usage en tant qu'objet de recherche sur les lettres anglaises » comprend une copieuse annexe avec des textes d'exemple.
+Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.
+Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
+J'ai oublié que je devais apporter une bouteille de vin.
+Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
+J'ai connu un professeur qui jetait régulièrement des craies aux élèves inattentifs, et ces derniers devaient alors la lui rapporter.
+Après plus de trente ans de bons et loyaux services, le Minitel, développé par le ministère français des Postes et Télécommunications, ne fonctionnera plus après la fin de juin 2012.
+En le regardant vous pourriez le prendre pour une fille.
+Pour que Marie ne soit pas triste, Gabriel l'appelle tous les soirs.
+Comme nous pouvons toujours être bons, les autres doivent croire qu'ils ne peuvent jamais nous causer de mal impunément.
+Il finira en prison.
+Sans oxygène, tu ne peux rien faire brûler.
+Ils ont conclu un accord secret.
+Le règne de Philippe II dura quarante ans.
+Tu devras passer par des épreuves difficiles.
+Le thermomètre indique 10 degrés.
+J'ai cherché après toute la matinée.
+'La La Land' a été annoncé par erreur comme le gagnant.
+Nous voulons voir le château de Neuchwanstein et aussi le parc national de Berchtesgaden.
+Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
+Il y avait de la crème glacée dans le frigo.
+Le Christ est ressuscité, alléluia ! --- Il est vraiment ressuscité, alléluia !
+Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.
+Les forces d'occupation n'ont pas autorisé les journalistes à entrer dans la zone d'opérations.
+Souvent, une discussion tranquille conduit rapidement et sans stress à la solution.
+Mon père me tuera.
+Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.
+Lâchez l'arme !
+Laissez-moi d'abord commander une bouteille de vin !
+J'ai engagé une guide.
+Tu as dit que ton patron était un chic type.
+Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.
+Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
+Même les attentats du 11 septembre ne serviront pas à faire survivre l'impérialisme américain.
+Cela peut te paraître ridicule.
+Il semblerait que personne ne connaissait la vérité.
+Je les tuerai tous.
+Tous les enfants cool le font.
+Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé avoir lieu ?
+Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
+« Elle a de curieuses occupations, la nouvelle. » « Moi je lui pardonne, je la trouve mignonne. »
+À l’aspect des tourelles du château où il était né, il proféra des malédictions, et ne tarda point à être atteint d’un violent accès de fièvre.
+Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.
+Ethan s’énerve facilement.
+Tu ne voudras jamais ce qu'elles veulent.
+Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
+Non, non, mon chéri !
+Ayez pitié !
+« Qui est Norman Finkelstein ? » « C'est un politologue américain. »
+Cette pomme est sure.
+À peu près deux tiers des footballeurs jouent dans la première division, les autres dans la division d'honneur.
+Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+Bonsoir, je suis Marie, une amie de Thomas.
+Cette équipe a de bons joueurs.
+Beaucoup de jeunes algériens ont rejoint les séparatistes afin qu'ils bénéficient d'un visa ou de l'asile politique en Europe.
+Nathan a une jolie collection de peintures modernes.
+Pourquoi est-ce que tout le monde rigole ?
+J'écoute un bruit vague. J'essaye d'entendre, mais je ne perçois rien.
+Et quand des innocents en Bosnie et au Darfour sont massacrés, c'est une tache sur notre conscience collective.
+Les forces d'occupation arrêtent toute personne suspectée de soutenir la résistance.
+Je me suis retrouvé impliqué dans un accident.
+« Pourrais-tu me donner s'il te plaît le couteau à viande et la fourchette à viande, cher Enzo ? » « Mais naturellement, chère Maria ! Je t'en prie ! »
+Vous ne connaissez pas tous les faits.
+Tu vends des pommes au marché.
+Luca et Marie ont une maison de vacances en Floride.
+Gardez toujours la foi.
+Vous avez adjoint les noms de vos maris aux vôtres.
+D tafugt i ttafgen wussan.
+Il a changé de clan, pour une bouchée de pain.
+C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.
+Quand le livreur aura fini de décharger les boîtes, il me remettra le bon de livraison.
+Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?
+Il nous faut soit définir la norme soit perdre notre côté sympa.
+La patience est parfois l'arme la plus efficace.
+Ne pars pas les mains vides.
+Que se passe-t-il ici, bordel ?
+C'est piégé.
+Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvée toute seule dans une ville inconnue.
+Mon appartement a été privé d'électricité pendant soixante douze heures.
+Mangez et buvez et faites bonne chère, mieux vaut cœur que richesse.
+Elle a cherché ses enfants mais ne les a trouvés nulle part.
+Je t'attends ici dedans.
+Trouve un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+Ils ont tous déménagé ailleurs.
+Cela valait la peine d'essayer.
+Le pari a porté ses fruits.
+Sami devait en apporter la preuve.
+Elle ne pouvait pas se permettre les coûts élevés de la formation.
+Souvent chante la bouche, alors que le cœur saigne.
+Ce n'est pas pour les autres qu'il nous faut être bons, mais pour être en paix avec nous-mêmes.
+Elle aime s'habiller en sombre.
+Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
+Elle a fichu son petit ami à la porte.
+Je lui ai donné de bons renseignements.
+On dirait que c'est exact.
+Il a commis trop de bêtises.
+C'est un parent éloigné.
+Kylia est un tueur.
+Je cherche le commissariat de police. Pouvez-vous m'aider ?
+Coupe l'alimentation du tuyau !
+Sa nouvelle coupe de cheveux lui couvre les oreilles.
+Il a engagé un détective privé.
+Gabriel habite un quartier tranquille.
+J'ai adoré te regarder danser.
+Sur demande, l'appareil peut être équipé d'un réservoir de gaz étanche, et d'un disque dur à gaine plastique.
+Ce gamin est vraiment insolent, il m'a fait un pied de nez.
+L'entomologie n'est pas que l'étude du vol des mouches !
+Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma fille.
+Laisse-moi m'en charger.
+Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Je propose que tu restes en dehors de ça.
+La mienne est mieux que la tienne.
+Rodolphe aima comme toutes les femmes peuvent rêver d'être aimées, avec une force, une constance, une cohésion qui faisait de Francesca la substance même de son cœur.
+Voilà qu'un convive non invité se rendit au micro.
+L'amour de la vérité est le plus rare des liens amoureux.
+Et c'est reparti comme en quarante! Ils ne vont jamais s'arrêter, ces deux-là? À force de rompre et de se rabibocher, on ne sait plus où on en est.
+Est-ce que vous deviez partir tôt ?
+Tu n'es qu'un pauvre minable.
+Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant.
+Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.
+Est-ce que tu la trouves plus jolie que moi ?
+Il était presque midi lorsque Marie s'est réveillée.
+Youba est cité comme exemple dans son école.
+Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
+Elle éprouvait un vague sentiment de culpabilité.
+Nous ne devons pas nous permettre de laisser voir que nous n'avons pas de preuves.
+Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison.
+On dit que le temps change facilement en montagne.
+Descendez ici et venez manger avec nous !
+Je crois que ma valise a été volée.
+Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil conçu par lui.
+À l'abri des rochers, et sous de noirs ombrages, / il laisse ses vaisseaux ; et, deux traits à la main, / suivi du seul Achate, il se fraie un chemin.
+Ils avalaient des pilules.
+Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.
+C'est sain et normal.
+Les rides devraient simplement être l'empreinte des sourires.
+Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements.
+Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
+Ce pinard, tu m'en diras des nouvelles !
+« J'ai mal au ventre. » « Je connais un remède, c'est l'eau de vie. »
+Hugo avait tous les droits d'être fâché.
+La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.
+Evidemment vous pouvez passer chez moi.
+Le patriotisme se définit à l'aune de la honte que l'être humain ressent en raison des crimes commis au nom de son peuple.
+Des témoins disent que le vandale avait dix-huit ans.
+Vous devrez apprendre toutes ces dates par cœur.
+Les détenus se sont échappés en forant des trous dans les murs de leurs cellules.
+L'infirmière resta au chevet du malade, pour lui tenir compagnie.
+Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
+Elle ne te laissera pas partir.
+Ma mère n'a pas dormi ces 3 derniers jours à cause de sa maladie.
+Vérifiez cela.
+Auriez-vous été viré si vous l'aviez fait?
+Dans cette affaire, Raphaël s'est battu bec et ongles.
+Les diamants sont éternels.
+Ils ne comprennent pas ce que je dis car, de toutes les façons, ils n'ont jamais cherché à comprendre quoi que ce soit.
+Anna Sergeïevna se mit à venir le voir à Moscou.
+Puis-je avoir un câlin ?
+Vous saviez que c'était mal.
+Les points de vue de tous les membres devront être pris en compte dans le cadre de ce processus.
+J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.
+Tant que nous sommes jeunes, nous renforçons nos âmes par l'espoir; la force que nous acquérons ainsi nous rend capables, plus tard, de supporter le désespoir.
+J'ai hâte de te voir danser.
+Lisa ne parle pas seulement anglais, mais aussi français.
+Je n'ai plus un rond !
+Sandra est devenue une jolie femme.
+Je peux à peine me souvenir à quoi mon grand-père ressemblait.
+Sa vie privée intéresse la presse.
+Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
+J'ai dû le rendre triste quand je lui ai dit que son prof de français était mort.
+C'était hier matin qu'il a vu M. Carter.
+Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
+Emily m'a volé mon cœur.
+Envoyez-moi vos réponses par message privé ou par courrier.
+Essayez de résister.
+Plus le corps est faible, plus il commande ; plus il est fort, plus il obéit.
+Il est probable qu'il ne téléphone pas pour la simple raison qu'il ne veut pas me déranger alors que je me prépare à l'examen.
+Nous partons vers midi.
+Malheureusement on ne peut jamais savoir à l'avance ce qui se passera.
+Dans mon jardin, il y a des roses rouges et des roses blanches mais pas de rose rose.
+Dans la vie trois choses ne reviendront jamais : une flèche ayant été tirée, un mot ayant été prononcé et une chance ayant été perdue.
+A l'occasion de vos accouchements précédents, avez-vous ressenti de faibles convulsions, subi une césarienne, avez-vous eu besoin de forceps, avez-vous eu un déchirement du périnée ou un écoulement sanguin consécutif ?
+Compare soigneusement les deux et tu verras la différence.
+Les chanteuses russes de l'Eurovision paraissent comme les chanteuses suédoises de l'Eurovision des années 80. Un progrès évident !
+Je veux que tu me laisses tranquille.
+Le fait de t'avoir emmené aussi loin est uniquement de ma faute.
+Je ne peux pas virer Kylia.
+Ce livre est à Ali.
+Nous avons passé tant de bons moments ensemble.
+As-tu vu l'épisode d'hier ?
+Je ne leur change pas leurs couches.
+Dans ma jeunesse j’ai gardé des brebis et des moutons.
+Je l'appréciais particulièrement car il savait faire preuve d'une grande alacrité.
+Il a été accusé et jugé pour vol de bijoux.
+Aujourd'hui nous sommes allés dans un collège pour surveiller un examen.
+Entendez-vous dans nos campagnes mugir ces féroces soldats ? Ils viennent, jusque dans vos bras, égorger vos fils et vos compagnes !
+En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+Demandez la permission à vos parents.
+Ces idées commencent à prendre une place constante dans l'espace public.
+On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
+Les habitations ont traditionnellement les murs blancs du côté sud.
+Noah s'est pendu dans sa cellule de prison.
+Il n'est pas naturel pour une mère de survivre à son enfant.
+Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
+La puissance est faible.
+Ce sont les restes du repas de midi.
+Théo rougit en voyant Marie nue.
+C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais entendue.
+J’ai très envie d'aller vivre en Finlande, mais il me faudra d’abord améliorer mon suédois.
+Pourrais-tu vérifier la pression des pneumatiques ?
+Ne garde rien pour une occasion spéciale ; chaque jour que tu vis est une occasion spéciale.
+La folie a dépassé une limite.
+J'allais faire une sieste.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes drogués.
+Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
+Revenez demain !
+Arrêtez d'être si gentils !
+Allez, Jules. Rentrons.
+J'ai hâte que ce soit la rentrée.
+Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
+On ne peut pas tout lui pardonner sous prétexte qu’il était bourré.
+Attention, le tableau ne tient qu'à un fil, il peut tomber.
+Elle est une femme au foyer parfaite.
+Les touristes changent de l'argent au bureau de change.
+Les premiers seront les derniers.
+Luca ne reviendra pas avant une semaine.
+Tous les hommes sont durs à la tâche.
+Nous sommes sous son commandement.
+Eveline travaillait comme secrétaire dans un cabinet d'experts-comptables.
+Alerte rouge !
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de mettre le pied dehors.
+Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
+Si ces massacres et violations des droits de l'Homme étaient commis dans un autre pays, tout le monde dirait que c'est un pays barbare.
+Je pensais que vous étiez sérieuse.
+Cette seule centrale électrique fournit plusieurs villes en électricité.
+C'est la fille qui a obtenu un Oscar pour ce film.
+Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
+Quand il est sorti de son travail, il a pris son goûter de l’après midi.
+Celui qui veut voir le directeur dans son bureau doit d'abord passer par la secrétaire.
+J'ai cherché un livre avec beaucoup d'images.
+Une défaite offre toujours l'occasion de grandir.
+Je lui ai brisé le cœur et l'ai fait pleurer.
+Êtes-vous atteint d'une maladie cardiaque ou souffrez-vous d'une circulation sanguine perturbée au niveau cérébral ?
+Sous l'éclat du soleil, les feuilles de vigne prennent des tons qui varient du jaune en passant par toutes les nuances de rouge, de brun, d'orange pour finalement parvenir au violet.
+Les forces d'occupation ont vandalisé même des lieux de culte dans cette région.
+C'est une totale imposture.
+Je veux apprendre à jouer au go.
+Elle est très rusée, méchante (elle a un serpent comme ceinture et des scorpions comme fibules)
+Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.
+L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
+Les esprits généreux jugent tout par eux-mêmes.
+C'est un restaurant agréable. Merci de m'y avoir emmené.
+Je n'ai jamais vu un tir pareil.
+La vengeance est une reconnaissance de la souffrance.
+Essayez d'en profiter.
+Tout est poison et rien n'est sans poison; la dose seule fait le poison.
+Un démon ? C'est un ange qui a eu des malheurs ; un ange émigré.
+Une personne exemplaire devrait imiter la vertu de l'arbre. Plus l'arbre pousse, plus beau et tendre il devient, mais plus dur et fort en interne.
+Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
+Tu es aux commandes maintenant.
+J'ai préparé une thermos de café; tu pourras ainsi l'emporter pour ta collation.
+Le Président dit : « Je m'en bats les couilles ! »
+Je ne vais pas le risquer.
+En entendant son merveilleux chant, je restai inconsciemment sur place.
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.
+Ils répétaient dans leur garage depuis six mois quand ils ont eu l'occasion d'enregistrer en studio.
+Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.
+Enzo laissa ses gamins à la maison.
+Il est dans un coma profond.
+M. Sato fut impliqué dans un incident de grande ampleur.
+Je dois rencontrer Luca pour déjeuner dans un restaurant sur la rue Park.
+Si je devais recommencer ma vie, je ferais les mêmes erreurs.
+La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
+Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
+Allez bosser.
+"Paul, regarde quelle jolie poupée m’a envoyée papa !" s’écria Sophie.
+Il faut que je me dépêche !
+Est-ce que tu cherches quelque chose ?
+Nous eûmes l'occasion d'assister à une pluie d'étoiles filantes.
+Tu donnes beaucoup par le bon exemple.
+Vous comptez énormément pour moi.
+Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
+Elles sirotaient une coupe de champagne assises sur des banquettes de cuir rouge.
+Il y a de l'essence disponible dans ce quartier.
+Mon royaume pour huit heures de sommeil profond.
+Je ne veux pas que tu me voies nu.
+Chacun des deux étudiants a réussi tous leurs tests.
+John joue au chat et à la souris avec Dick.
+Je vous supplie de me dire la vérité.
+Ne faites pas balancer le bateau !
+Que dis-tu de payer une tournée à tout le monde ?
+De quelque manière que tu t'y prennes, le résultat n'est pas différent.
+Il vérifie rarement sa monnaie.
+Tu as une sacrée réputation.
+Cette gamine veut une bonne gifle.
+Homicide point ne seras. De fait ni volontairement.
+Que ferais-tu si tu voyais un homme venant d'une autre planète ?
+En France, le vote n'est pas obligatoire.
+Ne nous laissons pas abattre.
+Dégagez de ma pelouse !
+Je sue tous les jours.
+Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
+À force de coumeler, forcément, elle moulonne.
+Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
+A est l'ensemble des éléments c, b et a.
+L'espéranto est la première langue vivante construite à avoir survécu à son inventeur.
+Il y a beaucoup de riches qui vivent dans ce quartier.
+Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.
+Les façades des maisons de ce village montrent encore des impacts de balles de la guerre.
+Il est mon meilleur ami, car nous avons de bons rapports et je peux lui confier des choses que je ne dirais à personne d'autre.
+Nous aurions dû apporter une lampe torche.
+Les droits ne sont pas donnés, ils sont obtenus par le combat.
+Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
+Je suis contente que tu ailles à nouveau bien.
+Tu imagines des choses.
+T'es flic ou quoi ?
+De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
+Zut !
+Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.
+Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.
+J'étais vraiment inquiet pour vous.
+Avant qu'ils ne soient trop longs, je me coupe les ongles.
+Je suis heureuse d'être revenue.
+A peine était couché dans son lit, Luciano s'endormit aussitôt et se mit à rêver.
+Le navire de guerre doit effectuer sa première traversée dans les semaines qui viennent.
+Savoir employer le subjonctif caractérise définitivement un natif de la langue française.
+Tu es à la fois mignonne et gentille.
+Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ?
+Seule la paix peut sauver le monde.
+Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.
+« Marie, repris-je, ne le crois pas ; je vais te quitter en effet ; il le faut ; mais nous nous reverrons ailleurs. » « Ailleurs, reprit-elle avec effroi : ailleurs, où ?…» « Dans le ciel, » répondis-je, ne pouvant mentir à cet ange.
+Quelqu'un d'intelligent remarque tout, quelqu'un d'idiot fait un commentaire sur tout.
+Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
+Montez, je vous conduirai quelque part.
+C'est normal qu'ils l'aient grondée.
+Elle attrape facilement un rhume.
+« Salut. La neige tient ! » « Sérieux ? »
+Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.
+Ces derniers jours il a fait très froid, on a souvent atteint moins deux, moins trois degrés.
+Sami travaillait dans la boutique de souvenirs du musée.
+Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen.
+La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes qui salissaient la réputation de leur fille.
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas décédées.
+On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
+Il est probablement allé déjeuner donc il est inutile de le rappeler tout de suite.
+Jules et Renee sont devenus avocats.
+Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+Dois-je le refaire entièrement ?
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignante.
+Fais gaffe ! Voilà les flics !
+En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.
+Les cellules sanguines sont formées par un procédé nommé hématopoïèse.
+J'en suis fan, pas amoureux.
+La Chine a les moyens de détruire vos porte-avions.
+L'homme se plaît à remonter à sa source ; le fleuve n'y remonte pas. C'est que l'homme est une intelligence et que le fleuve est un élément.
+Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.
+Pour la première fois, le Front National franchit la barre des 10% de suffrages exprimés.
+Les responsables affirment que ce problème sera bientôt réglé.
+Marie amuse les enfants.
+La presse est une bouche forcée d’être toujours ouverte et de parler toujours. De là vient qu’elle dit mille fois plus qu’elle n’a à dire, et qu’elle divague souvent.
+Marie demeure dans une rue tranquille.
+Bravo!
+Ce n'était pas moi, commissaire !
+Yanis a causé tout un tas d'ennuis.
+Tu ne me racontes jamais rien.
+On se verra demain.
+Partez devant ! Je vous rejoindrai en bas.
+Nous allons faire une promenade tranquille dans une ambiance forestière et variée.
+La largeur du couloir doit permettre le passage d'un fauteuil roulant.
+Je dois tout de suite admettre que j'ignore la règle.
+Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
+Je n'ai pas le bon matériel.
+Si les arbres sur la colline sont coupés, vous verrez assez rapidement l'érosion.
+La foule manifestait pour les droits de l'homme.
+Ça va bien, merci. Oh, Laura, voici mon amie, Ayako.
+Quelqu'un se cache dans le placard.
+Je trouverai quelqu'un pour te remplacer.
+Les affaires vont de mal en pis.
+Ce sont des conneries.
+De nombreuses personnes n'arrivent pas à réaliser que les jugements qu'elles expriment sont essentiellement culturels.
+Il est le conseiller le plus proche du roi.
+Fais-tu quoi que ce soit de spécial, ce soir ?
+Je t'ai ramené un cadeau.
+Quand est-ce qu'il revient de son voyage ?
+Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour dîner.
+Jules est mon ex.
+Les furets sont joueurs et curieux.
+Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoute avec attention !
+On peut pardonner plus facilement une telle faiblesse à une femme qu'à un homme.
+Comment puis-je le prouver ?
+Il fait traîner.
+Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.
+Je suis si fatigué de garder des secrets.
+C'est une fille pas très jolie ; elle porte un imperméable bleu et une jupe blanche. Elle a aussi des chaussures bleues à talons hauts.
+Tu plaisantes !
+Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça.
+Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.
+Saute par-dessus !
+J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.
+Je n'arrive pas à me rappeler son prénom.
+Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon.
+Si la liaison de Sami avait été révélée, il n'aurait pas pu travailler comme enseignant.
+Boire, danser et ramasser des gonzesses, voilà ses vacances.
+Police ! Lâche ton arme !
+Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+Ménage tes forces ! Tu vas encore en avoir besoin.
+Tu pourras prendre beaucoup de photos avec ton nouvel appareil.
+Nous voulons protéger ce monde que nous avons.
+On confond souvent une douleur d'estomac avec une douleur de ventre.
+Il a juré et ne s'est jamais dédit.
+Ce n'est pas les médecins qui nous manquent, c'est la médecine.
+Elles ont fait arranger la voiture.
+Comprendre comment les greffons peuvent fonctionner en C nous aidera à comprendre dans le futur comment implémenter des greffons entre différents langages.
+Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.
+Voyez ça avec ma secrétaire.
+Il faisait si sombre que je n'y voyais rien.
+Tu seras capable de parler mieux en anglais, si tu travailles dur.
+Tu tentais de filer.
+Contente-toi juste d'être saine et sauve.
+Au cours du week-end, je suis sorti dîner avec ce couple marié, que j'ai rencontré par l'intermédiaire d'un ami commun, et nous avons tous fini par rentrer chez nous ensemble.
+Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
+Tu vas rater ton vol.
+Taisez-vous et continuez à travailler.
+La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
+Si nous voulons perdre du poids, nous devons brûler plus de calories que nous en consommons.
+Il est trop chou !
+Ne la réveille pas.
+Vous feriez mieux de vérifier cela.
+En attendant que notre prof arrive, lisons ce livre.
+L'ADN de Richard III a démontré que les Tudors et tous leurs descendants jusqu'à l'actuelle reine d'Angleterre étaient des bâtards usurpateurs.
+Les forces d'occupation bloquent depuis lundi tous les accès à la mosquée principale de cette ville.
+Je ne vais pas vous poursuivre en justice.
+Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
+Dégage d'ici, car nous n'avons pas besoin d'un dictateur.
+Ne le touchez pas!
+Joyeux Noël.
+J'ai eu d'affreux maux d'estomac.
+Comment est le temps, là où vous vous trouvez ?
+Nous prenons part à l'enterrement.
+Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
+Dans la pénombre, l'équipage du cargo ne pouvait sauver qu'une cinquantaine de personnes des vagues.
+Je ne peux pas te promettre que Gabriel te parlera.
+Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
+Mais la première chose que nous disons est "bonjour".
+Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
+Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
+Qu'on puisse lire sur ma pierre tombale : « Je remercie tous ceux grâce auxquels ma vie est devenue plus riche mais aussi tous ceux qui, au moins, ne l'ont pas appauvrie. »
+Profitez de l'occasion pour la remercier.
+Ne vous en faites pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
+Qu'est-ce qu'on se marre, avec ces Russes !
+Il a fini par épouser la prostituée avec laquelle il vivait à Londres.
+Les responsables affirment qu'ils feront bientôt régler ce problème.
+Ouvrez la main !
+Ces vélos sont de types différents.
+Tu n'es pas forcé de mentir.
+Nous avons apprécié l'opportunité que vous nous avez donnée de mieux connaître votre organisation.
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à maman.
+Nous l'essayons par tous les moyens.
+Au-delà d'une certaine limite, un matériau se plastifie.
+" Contre un destin cruel que peut ce faible bras ? / Mon Hector même en vain renaîtrait de sa cendre. "
+L'aquaponie est une nouvelle méthode de culture, destinée à nourrir la population de façon durable, associant l'élevage de poissons et l’hydroponie, c'est à dire la culture hors-sol de plantes.
+La force d'une équipe est celle de son membre le plus faible.
+La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
+Mon appareil photo est différent du tien.
+Ce n'est pas étonnant qu'il ait refusé votre proposition.
+Nathan s'est préparé un sandwich.
+Je suis sûr que Nathan t'a dit que je venais.
+J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.
+Pendant que vous jouez, je lis.
+Aujourd'hui j'ai vu une nana en crocs roses, je crois que c'est le truc le plus anti-sexe que j'ai jamais vu.
+Retournez au lit !
+J'en ai marre de regarder des meubles que nous ne pouvons nous permettre d'acheter.
+Vous voyez le temple ?
+Bientôt je fus convaincu que mon amour était payé de haine, que les maîtres exclusifs de cette langue et de ce pays se disaient être des hommes qui ne voyaient en moi qu'un étranger sans droits.
+Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
+Êtes-vous certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Je vous ai amené des roses rouges.
+Vous disiez avoir besoin de quelqu'un pour vous protéger.
+Dépêchez-vous de m'amener quelque chose à boire !
+Je ne leur amène pas de clients.
+Vous avez besoin de faire plus de recherches.
+Je savais que tu ne viendrais pas.
+À quoi vous pensez en voyant cette image ?
+Tu perds ton temps à essayer de convaincre Raphaël.
+Comment tu t'appelles ?
+Il y eut un bref silence.
+Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
+« Comment ? Tu fais déjà la pause de midi ? » « Pourquoi ? Quelle heure est-il donc ? »
+À l'occasion, nous allons à la pêche.
+Formidable! Pas vrai?
+Cherchez d'abord le Royaume et sa justice, et tout cela vous sera donné par surcroît.
+Envoyez les photos par la poste !
+Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
+Thomas éprouvait une gêne chaque fois qu'elle le regardait dans les yeux.
+Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
+Marie comprend que le bloc de rocher est un obstacle sur le chemin qui conduit à la vallée.
+Aujourd'hui, le temps était vraiment changeant. La pluie n'a pas cessé de s'arrêter puis de reprendre toute la journée.
+Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits.
+Ce sera une excellente occasion.
+Le gens timides ont le regard fuyant et rougissent facilement.
+Sa curiosité ne connaissait pas de limites.
+Le professeur a sauté l'exercice page 21 du livre.
+Les journalistes trouvent que l'information devient plus facile à obtenir grâce à Internet.
+Vous ne ferez pas de cauchemars.
+Ceux qui veulent s'engager dans les forces spéciales lèvent la main.
+Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.
+Nous devons nous efforcer de protéger notre milieu naturel.
+J’ai beau cherché la solution, je ne l’ai pas trouvée.
+Sami essayait d'améliorer sa vie.
+C'est l'étape logique suivante.
+Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
+Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
+On s'en fout !
+J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
+Il va falloir être patient.
+Dieu, ne te moque pas de ma foi !
+Je n'oublierai jamais vous avoir vus.
+Je veux te remercier personnellement.
+C'est impressionnant.
+Elle m'a lancé un regard significatif.
+Je me sers des animaux pour instruire les hommes.
+Tu trouveras la force à Kyoto, le savoir-faire à Kuwen, mais c'est en Bolivie que tu trouveras la paix.
+Y a-t-il quelqu'un d'autre qui parte ?
+Alors je vous le prouve!
+Elle laissa un secret s'échapper de sa bouche.
+C'est mon associé.
+Je suis venue le lundi et suis repartie le jour suivant.
+Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
+Pourquoi tu fais toujours le malin, comme ça ?
+J'écoute et je préfère du jazz plutôt que de la musique classique.
+Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.
+Nous en avons réalisé une analyse quantitative.
+Tu n'as pas à t'inquiéter pour Marie.
+Je dois voir le stomatologue pour qu'il me retire mes points de suture.
+Tu parlais fort.
+On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
+Nous parlons de tuer le temps, comme si hélas ! ce n'était pas lui qui nous tuait !
+Enchanté de t'aider !
+Ils ont tous des gosses.
+Je vous assure qu'il est là.
+Ça va être compliqué de convaincre Maxime de nous aider.
+Tu me manques tellement. J'ai hâte de te voir.
+On s'est fait une petite bouffe.
+Elle vient de s’asseoir quand quelques pigeons arrivent en volant.
+Que le jugement de la foule vous fasse toujours réfléchir, mais qu'il ne vous décourage jamais !
+Il vit dans une résidence fermée.
+Je n'avais pas réalisé que vous étiez déjà là.
+Tom le saura.
+Une colonne de fumée blanche s'éleva vers le ciel.
+Heureusement, Théo est différent maintenant.
+Donnez l’idée générale du texte que vous avez lu.
+Permettez que je vous présente Mayuko.
+Tu m'as empoigné les fesses !
+Le garçon est tombé de peur quand il a vu un fantôme.
+Tu jouais de la guitare.
+Tu peux te débarrasser de ton rhume en prenant ce médicament.
+Enlève ta jupe, s'il te plaît.
+Tu me mens toujours.
+Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
+Il a employé tous les moyens de conviction, supplication... (Il se tient sur un pied suppliant).
+Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.
+L'île est un paradis pour les enfants.
+Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenues de votre voyage.
+Il l'a interrompu en lui disant non.
+La pomme est douce.
+Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.
+Vous pourrez venir?
+Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
+Allez dire à ceux qui vous envoient que nous sommes ici par la volonté du peuple et que nous ne quitterons nos places que par la force des baïonnettes !
+Nous serons pauvres et nous souffrirons la misère aussi longtemps qu’il le faut, comme une ville assiégée qui n’entend pas capituler, mais nous montrerons que nous sommes quelque chose.
+Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
+Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.
+Tu descends en ville.
+J'arriverai jamais à dormir.
+Je te répète que ta conduite laisse à désirer.
+Dan harcela Linda d'appels continus.
+Tu me rappelles moi lorsque j'avais ton âge.
+Ravie, n'est-ce pas ?
+Il se bouche les yeux et fait semblant de ne pas comprendre.
+Kim sourit gentiment.
+Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux, c'est pourquoi les règles du jeu sont plus anciennes que toutes les lois du monde.
+Ouais, j'irai.
+"OK" se trouve-t-il dans le Littré ?
+« Un bon capitaine quitte toujours son navire en premier, » dit Hugo « car seul un capitaine en vie est un bon capitaine. »
+Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant.
+Les pétales de la rose sont très doux.
+Le règne de Ramsès II dura 67 ans.
+Un agent de la circulation fait arrêter les voitures.
+« Dis, comment ça se fait que t’es si cool ? » « C’est dans ma nature. »
+Je donne la pomme à Jack.
+Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
+Mon chéri, peux-tu repasser ma robe, s'il te plait ?
+La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
+Bonsoir à tous.
+Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
+Vous ne me connaissez pas du tout.
+Elle se tenait droit comme un i.
+C'est pas sympa d'avoir mangé tout le grisbi.
+Je pars en avion à Paris.
+Qu'est-ce que tu fous bordel ?
+Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
+« Veux-tu une pomme ? » « Rien ne me ferait plus plaisir que ça. »
+« Est-il à côté de la voiture ?» «Non, il est dedans.»
+Il est exact que les Étasuniens adorent la pizza.
+Ce qui ne vous tue pas vous renforce.
+Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
+Il a dépensé soixante-dix mille yens dans un bar à hôtesses.
+Il s'est conduit comme un gamin.
+Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.
+Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
+C'est un bracelet assez curieux que tu portes là.
+Le magazine Look a arrêté sa publication.
+Je reviendrai. Je le promets.
+Son souvenir vivra éternellement dans nos cœurs et dans nos esprits.
+La morale est la faiblesse de la cervelle.
+Y a-t-il des jolies filles qui viennent t'accoster en boîte ?
+Les mensonges grossiers que ce politicien nous sert font réfléchir le Baron Munchhausen.
+La pause est finie.
+Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
+La séparation entre criminels et non criminels n'est pas toujours aussi claire que ça.
+Ayez pitié de nous !
+Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
+La viande est très chère ces derniers temps.
+«Tu me trouves comment ?» «Très jolie.»
+Arrêtons de danser, puisque tu n'en as plus envie.
+Là-bas dans le fond, ces montagnes bleuâtres aux défilés mystérieux, ce couvent, ces forêts de pins cachées derrière un brouillard transparent… Là était la paix, là était le bonheur !
+Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.
+Vous étiez coincés.
+Je me suis donc battu, madame, et c’est tant mieux, non pour mon vilain nez, mais bien pour vos beaux yeux.
+Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
+Tu trouves que c'est normal de parler comme ça ?!
+Nous nous confortons dans l'erreur de jugement la plus tragique de l'histoire.
+D'abord on lèche et puis on lâche.
+L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
+Thomas avait besoin de cash.
+La communication change le monde, pas l'information.
+Le doute n'est pas agréable, mais la certitude est un état ridicule.
+Tu as réalisé un merveilleux travail.
+Ce n'est pas du toc.
+Bien préparé veut dire pas de soucis.
+J'ai de la famille à Los Angeles.
+Ah ! mon Dieu ! s’écria Louis ému, que vous est-il donc arrivé, mademoiselle ?
+Le nuage s'est dissout et c'est seulement à ce moment-là que nous avons remarqué que nous avions dormi au bord d'un précipice.
+Ceux qui essaient de protéger leurs familles vivent dangereusement.
+Vous n'avez pas l'air d'être un flic.
+Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.
+Le Minoxidil, qui combat la calvitie, a un fonctionnement inconnu des scientifiques.
+Les forces d'occupation ont démoli le seul château d'eau du quartier.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+J'envoie une excuse à ton instituteur pour ton absence.
+Y a-t-il des rats blancs dans la nature ?
+Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un " bravo, bonne performance !".
+Il a planqué tout son fric en Suisse.
+Il a un tas de choses dans son sac.
+On verra ce qui se passe.
+Vous partez cet été ?
+Les gens ne trouvent plus étrange que des hommes se laissent pousser les cheveux.
+« Je vous remercie pour votre aide. » « Je vous en prie, c'est bien naturel ! »
+Henry est le dernier des Baskervilles.
+Essayez de toutes vos forces !
+C'est que des conneries tout ça.
+Pour coudre les fermetures éclair au mieux, on utilise un pied-de-biche spécial.
+Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+Il s'est tourné et retourné toute la nuit.
+Vous feriez mieux de remettre ça.
+Il revient de Madrid ?
+On peut tout dire en espéranto, cependant, je voudrais garder pour moi quelques secrets.
+"Raphaël aime Juliette." "Ouais, je sais."
+Bois pas trop, ok ?
+Que cherchez-vous à prouver ?
+L'officier encouragea ses hommes.
+Sa maison a entièrement brûlé dans l'incendie.
+" Il faut fléchir Pallas, il faut offrir des vœux, / et conduire en nos murs ce colosse pompeux. "
+Je ne partage mon humour avec personne. Pour cela, il est bien trop précieux !
+Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
+Nous allons nous en arranger.
+Ne sombre pas dans le ridicule !
+C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
+Continuez sans moi.
+Vous souvenez-vous de Richard Wagner ?
+La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
+Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.
+Réforme ou dégage !
+Joyeux Noël, mon amour !
+« Lui avez-vous parlé ? » « Pas vraiment puisque je l'avais en bouche. »
+Ai-je encore foiré ?
+Vous trouvez ce bon vin sur la table.
+Ils ont stationné les camions dans une piste d'atterrissage abandonnée.
+Qu'est-ce que nous lui disons ?
+Louis n'a pas eu d'occasion de remercier Marcelle pour toute son aide.
+Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
+Ouvrez la fenêtre, s'il vous plait.
+L'ordinateur reconnaît deux cents types différents d'erreurs.
+Ramsès II était un pharaon égyptien.
+Il fait froid. C'était idiot de ta part de ne pas apporter ton manteau.
+La force de l'équipe est celle de son membre le plus faible.
+Jésus pleura.
+Enfin, après deux heures de vol, l'appareil atterrit sur l'aérodrome de La Baule.
+Ayez foi en Dieu.
+Luca est un agent secret.
+Il est suffisant que tu le saches.
+Le drapeau des confédérés fut amené.
+J'aurais dû amener un déjeuner.
+Un effort permanent amène à un succès certain.
+J'ai effectué des recherches.
+Croyez-vous que je me soucie de ce que vous pensez de moi ?
+Ne perds pas ton temps à essayer de convaincre Kylia.
+« Est-ce que tu t'appelles Marie ? » « Oui, je m'appelle Marie. »
+Je ne pourrai pas assister à votre mariage.
+Je vais essayer de rester bref.
+Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.
+La Suisse est formidable !
+Trop cool !
+Il est inutile d'essayer de s'échapper.
+Ce n'est pas la faute de Jack.
+Nous devons reprendre ce document avant que Kylia ne le montre à n’importe qui.
+Demandez au bureau d'information.
+Il ne me reste que quelques balles.
+Chéri, iras-tu faire du shopping pour moi?
+Ils ont vérifié si les empreintes digitales trouvées sur la porte sont celles du voleur.
+Nous voulons simplement vivre en paix.
+Quand pensais-tu revenir aux USA ?
+Qu'est-ce que j'obtiens en échange ?
+Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
+Il a cherché après elle et il l’a trouvée.
+Quand on dit qu'on se fout de quelque chose, c'est qu'on ne s'en fout pas.
+La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
+Bonsoir, tout le monde !
+Il va falloir travailler dur.
+Il est plus doux de donner que de recevoir.
+Je caresse le rêve suivant: aller vivre au soleil dans un pays tranquille.
+Combien de personnes est-ce que vous connaissez bien ?
+Ne vous sentez pas gênés. Ces choses arrivent.
+Hugo est fort malin.
+Ne vous inquiétez pas pour votre famille.
+Mačči yiwet n tugdi i d-yettlalen seg εeyyu meqqren d tasuft.
+Pas de quoi s'inquiéter.
+L’exemple n’est pas le meilleur moyen de convaincre, c’est le seul.
+Est-il sympa avec elle ?
+Je ne parlais pas de toi.
+Tu pars demain ?
+Les modifications sont en cours au moment où nous parlons.
+Qu'as-tu donc dit, bordel ?
+Nous descendîmes dans une petite vallée qui m’eût enchanté dans tout autre instant.
+Elle n'aime pas que j'appelle ses enfants "ses gosses".
+Je vous assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
+Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
+Je n'avais pas réalisé que vous étiez ici.
+Tout le monde le saura.
+Je n'ai jamais imaginé qu'il me ferait ça.
+Beurrer les moules à madeleines, et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).
+Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué.
+Quel âge vous me donnez ?
+Ces jeux de fesses m'ont épuisé.
+L'essai en traction permet de mettre en évidence les caractéristiques principales d'un matériau.
+Elle fut choquée à la vue d'un fantôme.
+Il a essayé de se débarrasser des fourmis.
+Hé, toi, enlève tes lunettes et laisse-nous applaudir !
+Est-ce exact ?
+Ne me mens plus jamais.
+C'est moi qui ai dormi au salon.
+Celui qui tue des enfants n’est pas humain.
+Dan était un tueur impitoyable.
+J'aime les chevaux.
+Je suis en train d'écluser le bar.
+Cette île est un paradis pour les enfants.
+Je ne lance de pierres contre rien.
+Quand j'étais gamin, j'étais bon à rien.
+Je suis contente que tu aies de bons amis.
+Il a décliné ma requête, en disant être occupé.
+Sa voix était douce et tendre.
+Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
+Vous ne pourrez pas vous lever de si bonne heure.
+Arrêtez de faire celles qui ne sont pas intéressées !
+Qui a la volonté a la force.
+Je descends au prochain arrêt.
+Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
+Je regrette beaucoup qu'étant à Pékin, je n'aie pas vu le Palais impérial. Je n'ai pas pu le visiter, n'ayant pas suffisamment de temps.
+Nous devons rentrer vite parce que nous avons parié que nous serons les premiers à la maison.
+Les gens ont besoin de protection contre les radiations à l'extérieur.
+Les photographies sont les seules preuves que nous ayons.
+J'ai grandi dans ce quartier.
+J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.
+Est-ce que tu te rappelles de la question ?
+Je serais ravie que vous puissiez venir avec nous.
+Je n'ai même pas les moyens d'acheter une voiture d'occasion.
+Nous sommes certes des citoyens très respectueux de la loi, mais si, à l'occasion, des problèmes apparaissent, alors nous devrons simplement interpréter les lois avec souplesse.
+Et après la débandade de tous mes compagnons devant le rugissement du lion, il ne restait que moi, votre oncle Louis, pour affronter cet animal qui atteignait presque la taille d'un éléphant.
+Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.
+Nous fûmes contraints de mentir pour nous protéger.
+De temps en temps, elle faisait une pause et regardait le sommet en soupirant.
+Une preuve infaillible de la supériorité d'une nation dans les arts de l'esprit, c'est la culture perfectionnée de la poésie.
+On a souvent reproché aux grandes puissances de mener une politique qui vise à accroître leur domination économique sur les autres pays.
+J'ai hâte de recevoir ta réponse.
+Dan élabora une plan pour s'échapper avec l'un de ses compagnons de cellule.
+Notre poubelle a été volée.
+Elle s'est perdue dans la foule.
+On ne laisse entrer personne sans permission spéciale.
+Je suis un hétéro-traducteur : je ne traduis que les traducteurs qui ont une langue différente de la mienne.
+La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
+Sami ne travaillait pas sur les lieux du chantier lorsque l'accident est survenu.
+L’homme puissant est souvent sans cœur, l’homme bon est souvent sans puissance.
+On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.
+Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
+Comment devenir la parfaite femme au foyer ?
+Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
+Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir conviée.
+La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
+Essaie d'être généreux et pardonne.
+Ne le laisse pas casser des verres.
+Nous sommes tous deux témoins.
+Luca a toutes les chances de réussir.
+Oh hélas ! Il va fuir.
+Je suis désolé que vous n'ayez pas bien dormi.
+Timéo ne s'est battu avec personne dernièrement.
+Jules parle. Je voudrais parler à Anna.
+Vous saviez que Thomas était gay ?
+Elle est devenue une jolie fille en grandissant.
+Gardez la monnaie.
+Lisa Lillien est mariée avec Dan Schneider.
+Soudain la colère le saisit et il lui enfonça de toutes ses forces son godemiché dans le ventre.
+C'était hier matin que Yanis a vu M. Carter.
+Demande-lui s'il pourra venir participer à la réunion.
+C'est qui Emily?
+Cela recèle une certaine forme de logique et même de logique certaine.
+Le fils du président commande les forces spéciales.
+Si nous partons à huit heures, nous arriverons à midi.
+Tu verras, nous commencerons la nouvelle année en pleine forme !
+Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.
+Il n'y a aucune chance que tu le laisses l'avoir.
+Tu ne peux pas virer Maxime du club.
+Le troisième document est une planche qui montre la nouvelle distribution des pouvoirs, selon les articles de la Constitution.
+Passez un bon séjour.
+Enzo et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.
+Elle a passé de bons moments avec eux.
+Un dernier épisode, s'il vous plaît...
+La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
+Je ne l'avais pas remarqué jusqu'à ce que vous le disiez.
+Noah a gardé la fenêtre fermée.
+Si un homme ne garde pas le rythme de ses compagnons, peut-être est-ce parce qu'il entend un tambour différent. Qu'on le laisse marcher au pas de la musique qu'il entend, fut-elle mesurée ou distante !
+Je sais que cent yeux sont soudoyés pour me surveiller.
+Si nous ne voulons pas perdre notre sphère privée, nous devons nous battre pour sa sécurité.
+La ville entière fut détruite par un incendie.
+Tout se passera comme nous voulons.
+O Soleil ! Toi sans qui les choses ne seraient pas ce qu'elles sont !
+" Sa masse vous surprend ; mais ils ont craint, dit-on, / si dans les murs de Troie on pouvait l'introduire, / que son appui sacré ne sauvât votre empire, / de Pallas à vos murs ne rendît la faveur. "
+Les droits sont des propriétés appuyées sur la puissance. Si la puissance tombe, les droits tombent aussi.
+Il est évident que nous ne sommes pas encore prêts à élever un animal de compagnie.
+Il a engagé un nouveau secrétaire.
+Le chauffeur qui a provoqué l'accident n'est pas resté sur les lieux du drame.
+Revenez nous voir.
+Les États-Unis n'ont pas assez de forces pour attaquer deux pays en même temps. Ils l'ont essayé avec l'Iraq et l'Afghanistan et cela n'a pas marché.
+Prendre l'apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.
+Ainsi, les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers; car beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.
+Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».
+Nous voulons des réponses.
+Hugo ne pense pas que Marie reviendra un jour à Boston.
+L'enseignant peut montrer un exemple au tableau pour donner une représentation du type de réponse attendue.
+Presque une demi-heure s'est écoulée après l'alerte de l'attaque aérienne.
+Dan va libérer les prisonniers.
+J'ai pensé que vous étiez sérieuse.
+En arrivant dans le village, Louis rencontra une jeune paysanne qui lui parut assez jolie.
+Je deviens nerveux lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+Tu devrais admettre que Nathan ne nous aiderait pas du tout.
+Notre prof rajouta que son mariage ne serait pas comme les autres, nous avons demandé en quoi il serait différent, elle ne répondit pas.
+Il se cache dans le placard.
+L'ai-je brisé ?
+Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
+Il y a des moments où je pleurerais si j’étais seule, car on ne me laisse rien faire à ma guise, et je n’ai même pas la permission de pleurer.
+Ma seule distraction est le jeu de Go.
+La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.
+Réfléchis !
+Je n'ai jamais vu un tir comme ça.
+Ayez pitié, monsieur le directeur ! Demandez-moi n'importe quoi, mais pas ça.
+Démon !
+Ethan m'a suivi au garage.
+As-tu dit : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
+Je m'en bats les couilles.
+Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
+Nous devons nous rappeler de mettre de l'essence dans la voiture.
+Suis-je supposé te remercier ?
+Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
+J'attends de bosser.
+Tu cherches ta clé.
+Buvons une coupe de champagne.
+Vois-tu ce qui arrive lorsque tu donnes des conseils aux gens ?
+Les tests unitaires permettent d'éviter les régressions.
+Je te supplie de m'aider.
+Je vais acheter la première tournée.
+De quelque manière que vous le fassiez, le résultat n'est pas différent.
+Théo veut que les gens aient pitié de lui.
+Vérifie !
+Je n'avais pas l'intention de te déranger.
+Il tient à ce qu'ils remettent tous leurs rapports dans les temps.
+Nous avons décidé par un vote.
+Les grands restaurants ne sont pas forcément bons, et au contraire, les petits vendeurs de rues le sont parfois.
+En anglais, on emploie souvent des mots différents pour la viande des animaux si on la considère en tant que nourriture, par exemple « mutton » au lieu de « sheep » pour la viande de mouton.
+Jamais vous ne m'attraperez vivante !
+Je veux rendre l'énergie électrique tellement économique que seuls les riches pourront se permettre le luxe d'utiliser des chandelles.
+Mathis s'est pris une sacrée tarte par Germaine!
+Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
+Des pirates informatiques ont été en mesure de s'introduire dans le système informatique de l'entreprise et de saper la sécurité de son réseau.
+Une voiture blanche m'a filée sur les deux derniers milles.
+Choisis ce qui est bon, pas ce qui est facile à réaliser !
+Il est inquiet pour la santé de ses parents.
+Il m'a invitée personnellement.
+Je veux profiter de l'occasion pour vous souhaiter dès à présent de passer un bon dimanche.
+Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
+Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
+Suis-je en état d'arrestation ?
+Le train va partir, montez s'il vous plaît !
+On peut aussi remplacer le mascarpone par de la crème.
+Vous devriez tenir votre promesse.
+J'attrape facilement un gros poisson.
+Je serais ravi si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Sami travaillait dans la boutique de cadeaux du musée
+Il y a une rose jaune ici.
+La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes salissant la réputation de leur fille.
+Nous déjeunons entre midi et demi et une heure et demie.
+Comme point de rencontre, je propose la statue équestre dorée. Quand tu te trouves devant le porche principal de la cathédrale, tu la vois sur l'autre berge du fleuve.
+La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.
+Il souffle un vent froid venant du nord.
+Les scientifiques n'ont pas encore découvert une méthode pour soigner le cancer.
+Dans ton regard, mon être est reconnu.
+Au premier abord, je fus intrigué par tous ces fruits étranges et par les étranges fleurs que je vis.
+Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.
+Il est plus difficile de se défendre soi-même que de défendre un autre. Que ceux qui en doutent regardent les avocats.
+Nous avons marché dix miles ce jour-là.
+Elle a risqué sa vie pour protéger son fils.
+Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut être une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+Jamais il ne m'avait été donné de surprendre ces animaux vivants, et libres dans leur élément naturel.
+Tu devrais faire gaffe.
+« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».
+Ma sœur est fan de tennis.
+Jenny aime les statues en ivoire.
+J'ai réglé mes factures.
+Marie est une danseuse à la barre professionnelle.
+J'amuse les enfants.
+Sous prétexte de mener une enquête, il s’est offert un agréable voyage.
+Vous étiez blessée, n'est-ce pas ?
+J'ai cherché du jus de citron toute la journée.
+Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures.
+Il est précis dans son jugement.
+Notre champion a pu séduire grâce à sa LED intégrée et sa poignée matelassée.
+Vous avez écrit à Catherine.
+"Dans quelles circonstances le corps a-t-il été découvert ?", demanda le commissaire.
+Tu racontes n'importe quoi.
+Je pensais que les lumières seraient éteintes à cette heure-là, mais le porche était toujours éclairé.
+Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.
+Dîtes juste à M. Tate que Helen Cartwright est là pour le voir.
+Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes au vu et au su de tout le monde.
+Avec son italien, Dan arrivait à se faire comprendre par les gens au Mexique.
+Commence ton entraînement !
+La force des millions repose sur les zéros.
+Le lapin se tenait au milieu de la route, hypnotisé par les phares du camion qui arrivait.
+Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
+Mes chiffres ne semblent pas correspondre avec les vôtres.
+Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
+Il n'est pas le genre d'homme à admettre facilement ses erreurs.
+L'esprit est-il quelque chose matériel ? Et s'il en allait ainsi, où devrions-nous situer la conscience ? Et l'âme ?
+Vous verrez que j'ai raison.
+La foule a manifesté pour les droits de l'Homme.
+Aucun accès pendant la séance.
+La police ne peut l'interroger pour cette raison.
+Laura était peut-être malade.
+Il va de mal en pis.
+Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas.
+Je t'aimerai jusqu'à ma mort.
+Je trouverai des amis où que j'aille.
+Pourriez-vous me conseiller un bon restaurant ?
+Peut-être cela vaudrait-il mieux que je jette tous ces livres, que j'embrasse ton petit nez et que j'oublie tous ces soucis et tracas.
+Ils combinèrent leurs forces pour combattre l'ennemi.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique dans laquelle ils peuvent puiser sans fin des connaissances.
+Le repas permet l'intégration de Boule de Suif.
+Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
+Suivez mon regard !
+Merci de m'avoir ramené.
+Il a clairement indiqué qu'il ne connaissait pas le thème.
+Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
+Il est impossible d'organiser un référendum national pour l'application d'une amnistie générale.
+Encore aujourd'hui je pense encore souvent à mon ex.
+Mes nouvelles ne sont pas très importantes pour qui n'est pas curieux.
+Je n'ai pas l'intention de le répéter à nouveau, alors s'il te plaît, écoute bien.
+Je suis enchantée d'être ici.
+La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.
+La colère passera sûrement, je peux te pardonner, mais je ne peux pas demander à tout le monde de le faire.
+Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+Ouais.
+On m'a refusé l'accès à ses terres.
+Oh, ok.
+Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.
+Il voyait les moines honorer la Vierge, en bons clercs qu'ils étaient, par de savantes oraisons.
+Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
+J'ai cannibalisé un des appareils défectueux pour remplacer les pièces de trois autres en panne.
+Il est tombé sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+Avoir bonne conscience permet de dormir tranquille.
+Le remède est dans le poison.
+Mathis a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
+Yanis a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
+Tu plaisantes, bien sûr.
+Comment profiter de la vie au maximum ?
+Ce professeur est une autorité dans le domaine des mathématiques.
+Ça saute aux yeux.
+Elle était devenue célèbre comme auteure de romans policiers.
+Elle restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Il m'a laissée tomber.
+C'est absurde de tenter ça.
+Elle a un prénom rare.
+Est-ce que vous voyez un temple ?
+Sami savait que sa femme avait une liaison avec un homme marié.
+Ça te dérangerait de garder la valise une minute ?
+Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+Tu ne peux pas nous forcer à y aller.
+Retire ta main de mon cou.
+Jules a essayé de convaincre Maria de faire un ménage à trois.
+Le gouvernement a annoncé aujourd'hui que les prix du pétrole allaient augmenter le mois prochain.
+J’ai juré.
+Il pratique la médecine.
+Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures.
+Il faisait sombre et je ne voyais rien.
+Commencez par faire les comptes.
+Vous feriez mieux de vérifier ceci.
+En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
+Le détective Dan Anderson a examiné la pièce pour trouver des éléments de preuves.
+La vie est courte, la science interminable, l'opportunité fugace, l'expérimentation faillible, le jugement difficile.
+J'étais restée bouche bée.
+Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
+Je néglige de filer.
+Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
+Je dois malheureusement refuser.
+Dieu sauve l'Ukraine !
+Où est mon mobile ?
+Avec ce froid, il faut se couvrir chaudement.
+Yanis ne veut pas rater son vol.
+C'est Enzo qui m'a dit que vous étiez malades.
+Je ne comprends pas pourquoi les adultes changent drastiquement de vocabulaire quand ils parlent à un enfant.
+Je vous invite à assister à la fête de mariage de mon fils aîné.
+Elle a pour tâche d'assurer le suivi de la performance des stations d'épuration.
+Ils connaissent l'importance de protéger la terre.
+Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
+Ils peuvent brûler plus facilement.
+Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
+Arthur se réveille.
+J'aimerais vérifier votre pression artérielle.
+Sho avait 12 ans, était de faible constitution et un peu idiot.
+Je ne saurais assez le remercier.
+Voici de l'argent pour poursuivre votre voyage.
+Tu vas nous les lâcher, oui ?
+Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
+Je suis certaine que Thomas souffre.
+La monnaie commune européenne est sur la balance.
+Ne touchez pas aux affaires des autres !
+Tu dois t'endurcir afin de garder tout ton calme, y compris dans une situation critique.
+La ville, assez morne d’habitude, présentait donc une animation extraordinaire. Dix races différentes de négociants, européens ou asiatiques, y fraternisaient sous l’influence des transactions commerciales.
+Si la météo est bonne, j'irais.
+J'eus d'affreux maux d'estomac.
+Quel genre d'enterrement souhaitez-vous ?
+Souvent on viole la langue de son pays d'accueil, partie pour s'en venger de manière sourde, partie pour se prosterner devant la langue du maître du moment.
+Je te donnerai tout ce que tu veux dans les limites du raisonnable.
+Au lieu de s'accorder quelque repos, il travaillait avec encore plus de zèle qu'à l'ordinaire.
+Tu essaies d'écrire.
+Je pense que j'ai déterminé où il nous faut installer l'alarme incendie.
+Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+La théorie est assez inutile à moins qu'elle ne fonctionne en pratique.
+Thomas cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable.
+L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
+Les termes sont des signes linguistiques.
+Je soulève une objection !
+Mais que viennent faire d'aussi jolies demoiselles par ici ?
+Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.
+Louis ne m'en parlera pas.
+Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là.
+Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
+On sait rarement ce qu'on veut et jamais ce qu'on voudra.
+Nathan collectionne des vieilles pièces.
+À force d'envoyer des manuscrits les uns après les autres, ça a fini par payer, un magazine m'a finalement publié.
+Elles ne feront pas de sieste.
+C'est à cette heure-là que tu rentres ?
+Pour autant que je sache, il est digne de foi.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de venir avec moi !
+Je déteste la bagarre.
+Il faut que t'arrêtes.
+Thomas essaya de me convaincre de l'accompagner.
+Tout est lié au travail.
+Il est à la limite de ses forces.
+Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ?
+On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir le garder ?
+Pas un mot ne sortira de ma bouche.
+La nature n'est pas assez féconde pour nourrir dix milliards d'êtres humains qui vont occuper tout l'espace et tout consommer, animaux et végétaux. Il ne restera rien.
+Marie voulait aller au cirque pour voir les trapézistes qui semblaient danser en l'air.
+J’ai une triste nouvelle à vous annoncer.
+Les algériens passent leurs temps à voir des matchs de foot, à prier dans les mosquées et à roupiller dans les bars-cafés.
+Le premier homme à se suicider du Burj Khalifa l'a fait parce que son patron lui a refusé un jour de congé. Il devait pas baiser souvent.
+Il prenait Luca pour un idiot.
+Et il se rendormit heureux, avec un sourire d’enfant, du profond sommeil de la jeunesse.
+Étonnant, non ?
+Tu venais à Varsovie.
+C'est ton casier ?
+Quand vous jouez aux échecs, faites très attention à ne pas perdre la reine.
+J'achèterai un sandwich à la station essence.
+Certains animaux changent de sexe.
+La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie.
+L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
+Il y avait un match au stade et les rues étaient pleines de policiers.
+Je n'oublierai jamais cet incident.
+Retournez au bateau !
+Un comité est un groupe de personnes qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui, en tant que groupe, peuvent tenir des réunions et décider qu'il est impossible de faire quelque chose.
+Aucune guerre n'est conduite à la fois de manière si infâme et si inhumaine que celles que le fanatisme religieux et la haine partisane enflamment au sein d'un état.
+Il a mal à l'épaule parce qu'il a porté une valise très lourde.
+Je n'ai pas tout pigé de ce qu'il a dit.
+J'étais menacé.
+Mathéo n'arrivait pas à se rappeler ce qui était drôle dans l'histoire qu'il voulait raconter.
+Ce programme protège nos renseignements personnels en ligne en découvrant les traqueurs lorsque nous naviguons sur la Toile.
+Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
+Il faut que tu sois davantage patiente.
+Un sommet extraordinaire des ministres des finances a été convoqué pour ce soir.
+Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.
+On reste cool.
+Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
+Si vous ne pouvez pas venir, envoyez quelqu'un à votre place.
+Cet entretien téléphonique avait pour seul but d'obtenir la confirmation de cette information.
+Nous devrons fêter le solstice d'hiver.
+Le succès des autres me gêne mais beaucoup moins que s'il était mérité.
+Cette fenêtre est la fenêtre que Jack a cassée hier.
+C’est un roc ! ... c’est un pic ! ... c’est un cap ! Que dis-je, c’est un cap ? ... C’est une péninsule !
+Ils ont sauté dans l'eau.
+Tu seras le premier homme à dormir avec moi chez mes parents. On va faire une croix dans le beurre !
+Que pensez-vous que vous ferez de votre vie ?
+Ne mettez pas le feu au poudre.
+Mais mon chéri, les feutres ne s'effacent pas à la gomme.
+Quand on lui a dit qu'un ambassadeur des États-Unis était entré subrepticement dans la chambre de quelqu'un d'autre, le président Kennedy a eu ce commentaire : « Il me faudra donc engager des ambassadeurs plus rapides. »
+Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Ce jugement peut être très correct juridiquement, mais est complètement déconnecté de la réalité.
+Quand pensiez-vous revenir aux USA ?
+Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.
+De nombreux pélerins viennent prier ici chaque année.
+Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée.
+Raphaël essayait de contrôler sa colère.
+C'est mon assistante.
+C'est la prochaine étape logique.
+Il faut s'éloigner de cette plante toxique.
+Saisissons au vol la prochaine occasion qui se présente de nous revoir !
+Tu deviens très injuste envers moi.
+C'est facile d'être brave à bonne distance.
+Bonsoir tout le monde.
+Recule !
+Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.
+Le navire pétrolier géant vient d'appareiller.
+Les Russes et les Chinois démontreront bien aux États-Unis qu'il est impossible que des forces impérialistes étrangères gagnent une guerre en Eurasie.
+Il avait du mal à contenir ses démons.
+J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.
+Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.
+C'est impressionnant. Mais tu n'es pas encore un Jedi.
+Nous avons organisé aujourd'hui une conférence à la maison des droits de l'homme de Tizi Ouzou.
+Laisse-moi vérifier mon portefeuille !
+Qu'est-ce que je te sers ?
+Il faut que je parte, ma femme m'attend.
+Ça ne prouve pas quoi que ce soit.
+Je faisais confiance à mon associé.
+Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
+Il a un bon alibi.
+N'aie pas peur, tout marchera bien !
+Vous connaissez Ethan ?
+Le ciel est sous nos pieds et au-dessus de nos têtes.
+J'écoute de la musique classique.
+Vous me rappelez quelqu'un.
+Je peux livrer cela à Gabriel.
+Je pensais que vous étiez blessés.
+Ayen i d-yettriḥin da yelha! Ɛni d acu i d-tettnawaleḍ akka?
+En tenant compte de ce paramètre, cette analyse est devenue plus pertinente.
+La secrétaire prit note de ce que son supérieur avait dit.
+Lorsqu'il reprit ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+J'ai effacé le tableau pour la maîtresse.
+C'est vraiment sympa de ta part de venir me voir.
+Je pars.
+Sa chambre est un bordel.
+Je ne suis pas flic.
+Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
+Vous essayez de faire de l'humour ?
+Elle fait de la vie de son époux un enfer.
+Le suspect est armé d'un fusil à pompe.
+Après le repas, c'était le tour du lavage des mains, du brossage des dents et des bains de bouche.
+La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
+Tu me manques énormément.
+On s'est fait une petite bouffe, lui et moi.
+Le jugement de la foule nous rend toujours pensifs, mais jamais abattus.
+Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.
+Les couches de roches qui composent le sous-sol de ce plateau sont uniques par leurs dispositions successives.
+Il y en a plus dehors que dedans.
+De la fumée blanche s'est élevée de la Chapelle Sixtine.
+Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.
+Vous permettez, Monsieur ?
+Vous êtes fort douée.
+Tu n'es pas obligée de mentir.
+Le cinéma américain, qui est le meilleur au monde est propulsé par les juifs.
+Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.
+Les forces d'occupation ont tué plusieurs civils lors de leur dernière incursion dans ce quartier.
+Exact.
+Ne vous approchez pas davantage.
+Le bonheur tue, et le chagrin laisse vivre.
+Son regard plongea dans le lointain : on aurait dit qu’il cherchait à y découvrir quelque chose.
+Tu n'es pas un tueur et moi non plus.
+Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
+Il y avait quelqu'un d'autre au bar ?
+Un mouvement de grève spontané paralyse le trafic ferroviaire.
+Je viens de perdre la meilleure amie que j'aie jamais eue.
+Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ?
+Tenez ceci !
+J'étais gamin à l'époque.
+Elle a épousé un avocat new-yorkais de haut vol.
+J'habite à Miami.
+La situation ne changera pas.
+Lorsque Linda a déclaré à Dan qu'elle était enceinte, il était ravi.
+Terminus ! Tout le monde descend !
+L'excuse était un peu maladroite.
+Son idée est très différente de la nôtre.
+Bravo, Luca ! C'est toi le meilleur !
+C'en est fait des idéologies. Il n'y a plus que le fric.
+Ici, nous pouvons apprendre un tas de choses.
+Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
+La légère brise souffla l'odeur fugace du sexe féminin.
+Cela peut paraître ridicule, mais les règles sont ainsi.
+Ouah, ouah, ouah !
+Qui vivra, verra.
+Partez demain.
+L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
+Tu connais des bons films allemands ?
+Didier est persuadé par rapport aux écrits de Sami, qu'il est obsédé sexuel.
+Je m'appelle Henry.
+C'était excitant.
+Un girafon d'un an et demi a été abattu au zoo de Copenhague parce que son patrimoine génétique n'était pas suffisamment original.
+Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?
+Nous travaillons sur ça depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
+L'homme absurde est celui qui ne change jamais.
+Le Prophète a dit : « Facilitez la voie, ne la rendez pas difficile. Annoncez ce qui est agréable, ne jetez pas l’épouvante dans votre auditoire. »
+Ton arrogance te conduit à dire des conneries insupportables.
+Ils ont démenti l'information lors d'un communiqué de presse.
+Veuillez remettre ça à l'accueil !
+"Vous avez fait quoi ?" "Rien de spécial."
+Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
+Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.
+Approchons le problème d'un angle différent.
+Quand est-ce qu'il revient ?
+Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
+On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
+Je vais te prouver que tu as tort.
+Il ne manque jamais une occasion d'insérer çà et là un anglicisme, pour rappeler sa caste et que ses parents ne lui ont pas inutilement payé des stages d'immersion aux États-Unis.
+La dignité de l'homme est intangible. La respecter et la protéger est le devoir de toute autorité étatique.
+Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
+La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
+J’ai dépensé tout l’argent de mon petit boulot que j’avais économisé ce mois en vêtements.
+Il est officier de l'armée.
+Les réponses à tes questions ne t'apporteront que souffrance et tristesse.
+Tom et Georgette passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.
+Si nous avions suivi les conseils de nos médecins, nous ne serions peut-être pas dans cet état.
+Elle a perdu son chapeau, mais l'a retrouvé aussitôt.
+Un petit feu de forêt s'est rapidement étendu pour se transformer en un gros incendie.
+Pendant que la réception se prépare, les diplomates poursuivent leurs entretiens.
+Votre appareil auditif a été mouillé et a subi des dégâts.
+Tenir cette fenêtre fermée !
+Je continuerai à offrir des conseils.
+Il est d'un naturel plutôt réservé.
+Beaucoup émettent souvent un jugement négatif à l'encontre des étrangers.
+Je pense que nous pouvons arranger quelque chose.
+Avancez d'un pas.
+Noah pourrait témoigner.
+C'est tout un art d'accommoder les restes.
+Bah ! Ça fait une paille.
+L'air de la montagne est pur et sain.
+Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
+Vous feriez un beau couple.
+Continuez à creuser.
+Thomas et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête.
+Quand as-tu récupéré ce vélo ?
+J'espère bien prolonger sa vie de deux ou trois jours. En attendant, je vais le trépaner, et je me propose d'amputer son bras droit et sa jambe.
+Elle finira par en avoir marre.
+La robe de Carol est longue.
+Est-ce que monsieur Richard est à la maison ?
+Aujourd'hui nous avons organisé une formation avec l'association Zarfa des Chawis de Québec.
+Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.
+Mais avoir accès à une information ne signifie pas la comprendre.
+Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
+Dégage, imbécile !
+Je suis joyeux.
+Trouvez Nathan avant qu'il ne le dise à quelqu'un.
+J'ai trouvé une paire de gants sous la chaise.
+La non divulgation ne devrait jamais être basée sur un effort de protection des intérêts personnels des fonctionnaires du gouvernement, aux dépens de ceux qu'ils sont supposés servir.
+Beth attendait avec impatience de le voir, mais il ne se montra jamais.
+Nous voulons te remercier d'être venu.
+Ils ont aménagé une piste d'atterrissage sur la banquise.
+Ça semblerait être correct.
+Tu n'as jamais couché avec une femme ?
+C'était très effrayant.
+Disons que tu as raison.
+Bonjour à tout le monde...sauf aux traducteurs allemands, qui ne sont évidemment pas levés à cette heure...
+T'as dépassé les bornes des limites.
+Ces derniers temps, nous clavardions tous les soirs sur internet, et en plus nous discutions très tard la nuit, jusqu'à en perdre haleine.
+Je dois m'habiller chic.
+Ouvrez vos livres à la page 59.
+Pourquoi la glace flotte ?
+Nous ne voulons causer aucun ennui.
+L'amour est comme de l'oxygène.
+Mère et moi sommes différents en tous points.
+La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince.
+Tu devras marcher sur la pointe des pieds pour le voir.
+Le thermomètre indique qu'il fait trente degrés là-dedans.
+Les Musulmans croient également en Moïse et Jésus.
+Qui a été le gagnant ?
+Office national des droits d'auteur et des droits voisins.
+Si tu connais l'espagnol et le français, tu pourras comprendre l'italien assez facilement.
+Il n'y a plus de beurre dans le frigo.
+Le calendrier grégorien prend pour origine la naissance du Christ.
+Les forces d'occupation ont poursuivi leurs opérations d'assassinats ciblés malgré la condamnation internationale pour ce genre d'opérations.
+C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
+Louis ne tuera personne d'autre.
+Je viendrai plutôt une autre fois, quand vous aurez plus de temps.
+Police! Lâchez votre arme!
+Mathis doit commander du champagne.
+J'ai engagé un guide.
+Thomas habite un quartier chic de Paris.
+La porte s’ouvrit, et le jeune comte entra d’un pas léger et assuré, en faisant sonner ses éperons.
+Je compte sur toi pour amener les boissons.
+Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Qu'est-ce qui vous amène ici ?
+Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
+Pourquoi tu n'appelles pas Sami pour lui dire ce qui se passe?
+Reste où tu es ou je te tuerai !
+Le plaisir fut bref.
+Nous nous sommes tous réunis pour traiter d'une affaire très importante ; mais nous n'avons pu parvenir à aucun résultat et nous nous sommes séparés.
+Je pourrai te voir lundi prochain ?
+Ce film est vraiment formidable !
+J'aurais dû recevoir cette promotion.
+Ayant vu les dents du dentiste, il prit ses jambes à son cou.
+Que dites-vous de reprendre depuis le tout début ?
+Un citoyen français a deux sortes d'ennemis également redoutables : ceux qui violent les lois et ceux qui les observent avec rigueur.
+Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
+Les Russes mènent des guerres pour les gagner, pas pour parachuter des armes aux terroristes qui détruisent des États pour le compte des néocolonialistes.
+Les balles pleuvaient et fauchaient tout autour de lui.
+Il s'énerve facilement.
+Tout ce que tu voudras, mon cher.
+Ils ont exécuté les généraux et pillé la ville avant de repartir.
+Gabrielle n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.
+Nous voulons la paix.
+Je ne suis pas sure de vouloir le voir.
+La commune est la plus petite division administrative.
+Malheureusement, cette information est exacte.
+Le foie est un organe du corps humain.
+Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
+Le Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en œuvre par le GATT.
+Lorsqu'on ne mange pas, on meurt.
+Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
+Si je veux ouvrir un salon de coiffure, j'ai besoin d'un diplôme.
+Nous sommes tous de très bons joueurs.
+J'ai rejoint l'équipe hier.
+Il va falloir plus que des mots.
+La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
+Cette collection est ouverte au public.
+Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vus.
+En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
+Je rigole quand les gens font des gaffes.
+Aux innocents les mains pleines.
+Avez-vous un bol profond pour la soupe?
+C'est dommage d'avoir laissé échapper cette occasion de la voir.
+À l'extérieur de la Souabe, je parle naturellement un souabe soigné d'Oxford.
+Je ne vends pas leurs moutons.
+Dieu loge en Floride.
+Djafar est malin, moi aussi.
+Vous vous inquiétez de tout.
+J'ai adjoint Ken à Mathéo.
+Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
+Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter.
+Peu importe qu'elle soit jalouse. Marika est juste une femme comme les autres, et il est naturel qu'une femme soit jalouse.
+Il est inutile d'essayer de l'en convaincre.
+Qui est l'homme à qui tu parlais ?
+Nous nous parlons tous les jours.
+Je perds tous mes moyens en sa présence.
+Nous vous souhaitons un vol agréable.
+Enchanté, madame!
+Nous avons tous des gosses.
+Je me sens piégé.
+Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand.
+Malheureusement, notre facture d'électricité sera assez élevée.
+Mangez et buvez et faites bonne chère, mieux vaut cœur, courage au travail, que richesse.
+Peut-être qu'on ne le saura jamais.
+Il a cherché après eux et il les a trouvés.
+Le cœur a des besoins que Dieu seul contente. Voilà pourquoi, malgré tout, les saints sont les heureux de ce monde.
+D'autres gagnent la mer, et d'une course agile / volent à leurs vaisseaux demander un asile, / ou vers l'affreux cheval courent épouvantés, / et rentrent dans les flancs qui les avaient portés.
+Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.
+J'espère que ça en valait la peine.
+J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
+C'était un pari.
+Donnez à Ethan ce qu'il désire.
+Il m'a empoigné les fesses !
+On dirait que tu as vu un fantôme.
+Poutine a dit qu'il fallait "liquider" les terroristes "jusque dans les chiottes".
+Elle l'a fichu à la porte de la maison.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
+Enlève l'épée de ta main !
+Je vous ai donné de bons renseignements.
+Je ne mens pas.
+Les bêtises c’est comme les impôts, on finit toujours par les payer.
+Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
+Heureusement qu'elle n'est pas devenue ma belle-sœur !
+Les chiens, les chats et les chevaux sont des animaux.
+Donnez-moi un tuyau.
+La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.
+Les îles Vierges britanniques sont un paradis fiscal.
+Il n'a pas adoré les idoles.
+Je ne lance pas de pierres contre elles.
+À dire vrai, on peut bien vivre dans le monde, mais pas en disant la vérité.
+Les yeux de Marie étaient grands, profonds, et avaient parfois des éclairs qui leur donnaient une beauté surnaturelle, en transformant complètement sa figure, qu'ils éclairaient de leur douce et tendre lumière.
+Le théologien a réalisé l'étude comparative des religions.
+Le jour viendra où vous ne pourrez qu'en rire !
+Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
+Laissez-moi me charger d'elle.
+Je n'ai aucune force de volonté lorsqu'il s'agit de faire de l'exercice.
+Le respect des droits des autres est la paix.
+La réunion a commencé par quelques bavardages d'ordre général, histoire de rompre la glace.
+La société est un asile dirigé par les patients.
+Descends de ton cheval.
+Elle couvrit le micro du téléphone de sa main.
+Avez-vous besoin que je répète la question ?
+Le Secrétariat à la jeunesse du Québec veut favoriser les liens avec les personnes les plus démunies
+Qui vous a dit que vous deviez faire ça ?
+T'es un vrai minable.
+Nous serons à la gare de Tokyo à midi.
+Il refusa catégoriquement ses appels à l'aide.
+La peur et la douleur ont un but commun : la protection de la vie.
+Tu te rappelles de moi ?
+Je serais ravie si ça survenait à nouveau.
+Il était presque midi lorsqu'elle s'est réveillée.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vos propres moyens.
+Cette fille a grandi sans argent, et une fois mariée, elle est devenue très dépensière.
+Cet homme est toujours cité en exemple.
+L'antidote le plus efficace contre la dépression, l'angoisse, la peur, la culpabilité, est l'action, qui débloque ce qui vous immobilise.
+Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
+En apportant une certaine clairvoyance à l'examen de la vie, nous ne pourrons, en présence de semblables phénomènes, réprimer ce sentiment de manque.
+Descendez tous s'il vous plaît !
+Prends deux de ces pilules rouges.
+La police a trouvé l'empreinte digitale de Ethan sur la gâchette.
+Notre école est située dans un quartier sain.
+Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
+Promets-moi que tu ne lui diras pas !
+Qui a un remède contre les intestins paresseux qui font gonfler mon ventre ?
+Heureux lorsqu'on emprunte mais fâché d'avoir à rembourser.
+Elle n'est pas parue à la boum, mais personne n'en connaît la raison.
+Vous devrez en discuter avec Mathis.
+Marie ne te laissera pas partir.
+Vérifiez tout le monde.
+Certes, il n’était pas beau, mais sa femme lui ressemblait. Jamais couple ne fut mieux assorti.
+Donne-moi les diamants.
+Nous voulons atteindre un public plus étendu.
+Trois générations voient les choses de trois façons.
+La vie prévoit sur le long terme l'éviction des forces qui ralentissent le processus d'évolution.
+Elle dirigeait admirablement bien leurs jeunes âmes ne laissant entrer dans leur entendement aucune idée fausse.
+Ce ballon est rond.
+Il veut écraser la bestiole.
+L'intelligence artificielle est maintenant capable de collecter des informations depuis les réseaux sociaux et internet afin d'aider les designers à comprendre ce que le public aime.
+Nous devons résister de toutes nos forces.
+Emporte une rose du jardin, elle durera quelques jours ; emporte un pétale de mon Jardin des Roses, il durera pour l'Éternité.
+Je comprends ce que tu as ressenti.
+Mohamed Ali s'est converti à l'islam à l'âge de 22 ans.
+De juin à septembre on travaillait davantage.
+Elle en tient une de ces couches.
+Le monde en général désapprouve la créativité et être créatif en public est particulièrement mal vu.
+Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
+Elle se brossait les dents, nue, dans sa salle de bains.
+Je suis en bons termes avec Enzo.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous avez une assuétude.
+Les bêtes n'ont pas appris à mentir.
+Nous rentrons quand ?
+Deux tailleurs de sexe masculin travaillent dans l'atelier.
+Par définition le temps de latence des disques durs est supérieur à celui des tambours.
+Tous les regards se portèrent de l’ennemi sur le chef d’escadron, dans l’attente du commandement.
+J'ai grandi en regardant les Pokémons.
+Lorsque la peine est au pire, l'abcès est sur le point de crever.
+Nous prions le service de l'administration centrale de nous faire, à l'avenir, systématiquement parvenir un double dans de tels cas.
+Espérer le meilleur et se préparer au pire : c'est la règle.
+Je viens de goûter ces bonbons gélifiés aux fruits de la passion.
+Il a évité le bouchon sur l'autoroute en passant par les routes nationales.
+L'amnésie est une perte partielle ou totale de la mémoire.
+Ma petite sœur est méchante, cela la dessert.
+Depuis l'accident de voiture, elle n'a cessé de ressentir qu'elle n'en avait plus pour longtemps.
+C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
+J'étais bourré.
+Ces pages, de la première à la dernière, ont été écrites avec la plus profonde reconnaissance.
+Seule la dose fait le poison.
+Ne te coupe pas l'appétit.
+Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
+Je ne veux pas le risquer.
+Pourquoi tout le monde est si excité ?
+Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.
+Il s'avère que j'ai un frère.
+Hugo n'est jamais sorti du coma.
+Je l'ai envoyée hier ; tu devrais la recevoir demain.
+Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.
+Les ronds-points sont à la fois plus sûrs et plus efficaces que les intersections à quatre voies.
+La gamine s'envola avec l'argent de son employeur.
+Il y a eu un homicide au magasin de Sami.
+Il y a encore quelques sujets que j'aimerais discuter avec toi, mais laissons ça pour une autre fois.
+Moi et Sue sommes toujours d'accord.
+J'ai vraiment hâte de me détendre ce week-end.
+Nous aurions dû apporter une autre bouteille de vin.
+Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
+Tu n'imagines pas à quel point je m'en fiche.
+Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
+Je ne vous coupe pas les ongles.
+Ethan n'aime définitivement pas Marie.
+La vie est comme une habile extraction de dent : on pense qu'elle doit venir, jusqu'à ce qu'on remarque avec étonnement qu'elle est déjà partie.
+Les blagues sur les belles-mères sont amusantes, parce qu'elles sont vraies.
+Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder.
+Se souvenir dans la sérénité de douleurs passées est un vrai bonheur.
+Je crois qu'un jour viendra où les gens se rendront compte que l'anglais est le symbole de l'empire anglo-américain qui a déjà détruit beaucoup de nations et de cultures avant de s'attaquer au reste du monde.
+Quand tu viendras tu pourras mettre ta voiture dans le garage.
+Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.
+Ne vous sentez pas gênée. Ces choses arrivent.
+Ah ouais, et alors ?
+"OK" est-il dans le Larousse ?
+L'agent de police l'autorisa à se garer là.
+Mon Dieu, s’écria-t-elle, ayez pitié de nous !
+J'ai suivi l'exemple de ma mère.
+Est-ce là ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+Que croyiez-vous que j'allais proposer ?
+Combien de langues disparaissent chaque année parce qu'une autre langue semble plus « cool » à ses jeunes locuteurs ?
+De rien, Jack !
+Regarde, mon chéri, ça ne va pas !
+Bonsoir monsieur !
+J'ai une tante qui habite à Los Angeles.
+Vous ne me connaissez pas.
+En espéranto, les verbes à l'infinitif terminent toujours par « i ».
+C'est sympa de passer.
+Demain je pars. Qui viendra avec moi.
+C'est le bordel dans ma chambre.
+Ce sera une mission très dangereuse.
+Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
+Cette chambre est si petite qu'on ne peut pas jouer dedans.
+Timéo sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.
+Ce mot est-il exact, dans ce contexte ?
+Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
+«Aujourd'hui est un bon jour pour mourir», songea le concombre tueur.
+À mon avis, un musée est plus intéressant qu'un bar.
+Le paysan a surpris le gamin qui volait des pommes dans son verger.
+Je vous promets que je viendrai tôt.
+Vous mettez trop de choses dans votre portefeuille.
+L'idée me parut évidemment absurde.
+Nathan n'avait aucun moyen de vérifier l'information.
+Je passais dans le quartier. J'en ai profité pour te rendre visite.
+Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir convié.
+Vous êtes flic ou quoi ?
+Nous donnons, dans le tableau suivant, l'ensemble des résultats obtenus.
+Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
+Reste en enfer.
+Puis-je vous proposer de vous déposer, les mecs ?
+Mon père avait l'habitude de m'emmener ici dans ma jeunesse.
+Votre conduite de vie est différente de la mienne.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?
+Les forces d'occupation ont démoli plusieurs maisons dans ce quartier.
+Pour être de vrais amis, il faut être sûrs l'un de l'autre.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentive à la distance à laquelle vous vous tenez d'elle.
+Elle est enceinte de jumeaux.
+Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
+Elle trouva une excuse pour être en retard.
+Bravo à vous !
+Noah ne pense qu'au fric.
+Il est important d'obtenir le bon ratio carbone/azote dans un tas de compost.
+" Assis, après sa mort, sur le trône d'Énée, / Ascagne trente fois verra naître l'année, / et, de Lavinium aux remparts des Albains, / portera le premier le berceau des Romains. "
+Ne partez pas tout de suite !
+Les oreilles d'un éléphant bleu sont aussi grandes que celles d'un éléphant rose.
+Ne dis pas des conneries.
+Quels légumes faites-vous pousser, d'ordinaire ?
+Celui-ci est spécial.
+Yanis joue tout le temps aux jeux vidéo.
+En mentant, on peut parcourir le monde entier, mais on ne revient jamais.
+Autrefois je ne savais pas en quoi l'éternité pouvait être utile. Mais elle permet au moins d'offrir une chance d'apprendre l'allemand.
+Nous ne pouvons rien prouver.
+Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois.
+C'est difficile de se rappeler comment parler une langue si vous n'avez pas d'occasion de la parler.
+L'officier insuffla du courage à ses hommes.
+J'ai retrouvé la maison dans un drôle d'état.
+Aussi mademoiselle de Watteville arriva-t-elle en quelques jours à une phase quasi morbide et très dangereuse de l'exaltation amoureuse.
+Il fut dans l'incapacité de l'épouser.
+Vous avez fait arranger la voiture.
+J'espère que tu restes pour dîner.
+Continuez jusqu'à ce que je vous dise d'arrêter, s'il vous plaît.
+J'ai toujours pensé que vous feriez un couple très mignon.
+En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.
+Richard Dawkins est un célèbre athéiste.
+Nous serons bientôt à court d'essence.
+Gardez-vous de celui qui veut vous dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être votre maître.
+Dégage ces gens !
+Passe un joyeux Noël !
+Vous vous trouvez avec des amis.
+Nous voulons remercier tout spécialement Thomas.
+Nous avons besoin d'une piste d'atterrissage bien construite et dotée de tous les équipements nécessaires.
+Personne courtoise, il demanda qu'on inscrive sur sa pierre tombale : « Permettez-moi de rester couché. »
+Je n'ai pas non plus l'idée de comment nous le disons ici.
+Elle a tendance à ne pas être claire quand elle discute de ce sujet.
+Vous ouvrez la fenêtre.
+La vie est devenue plus chère.
+Nous avons des points de vue différents.
+Je suis Jésus que tu persécutes.
+La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
+Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.
+Elle l'a amené au lac.
+Dépêche-toi de m'amener quelque chose à boire !
+Qu'est-ce qui t'amène ici ?
+Effectue des recherches afin de savoir si Hugo a de la parenté à Boston.
+Tu vas au téléphone et tu appelles le médecin !
+Bref, la vie est brève !
+J'ai adopté cette phrase. Je pourrai en adopter d'autres, si vous le souhaitez ?
+Votre pays est formidable !
+Ayant pris son pied chez elle, il prit ses jambes à son cou.
+Que dis-tu de reprendre depuis le tout début ?
+Avance en étant sur tes gardes et emporte un long bâton !
+Marthe, ayant jeté un regard sur elle, reconnut en elle une jeune fille qu'elle avait rencontrée dans l'escalier.
+Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
+Tu as deux balles.
+C'est une personne vraiment gentille.
+Malheureusement, l'information est exacte.
+Mathéo sort avec une étudiante d'échange chinoise.
+À ces mots ma voix meurt, mes sens sont oppressés, / et mes cheveux d'horreur sur mon front sont dressés.
+Il va falloir se relever les manches si on veut terminer ce travail dans les temps !
+Comment les ont-ils vus ?
+J'étais malin.
+Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.
+Tu commençais à m'inquiéter.
+Un enfant brûlé craint le feu.
+Je ne savais pas que tu parlais français.
+Dans la classe, nous parlons allemand.
+J'en perds mes moyens tellement elle est exhaustive.
+Enchanté !
+Tom assure.
+Le chauffeur conduit la limousine au garage.
+Je doute, parce que je crois que l'avenir saura mieux.
+J'accepte, reconnaissant, toutes les critiques car en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
+Donnez ces cookies à Arthur.
+Bougez-vous les fesses, les filles !
+Le mal avait si bien rongé cette femme qu’elle n’était plus qu’un fantôme.
+Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
+Enlève ton manteau, veux-tu ?
+Ne te mens pas à toi-même.
+Nous avons abreuvé nos chevaux.
+La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
+Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
+Un grand écrivain est un homme qui sait nous surprendre en nous disant ce que nous savions depuis toujours.
+Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
+Approchez-vous et vous pourrez mieux voir.
+Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?
+Il gagna grâce à sa force de volonté.
+De l'argile naissent les pots, mais le vide, en eux réalisé, forme l'essence du pot.
+Il n'y aura aucune vraie paix si les droits des autochtones ne sont pas réhabilités aux dépens des principes injustes de cette idéologie raciste et colonialiste au nom de laquelle ce pays est dirigé.
+Dans la plupart des hôpitaux, l'historique des patients est conservé par ordre alphabétique.
+Je descends du train à la prochaine station.
+Iopas prend alors sa harpe enchanteresse : / chantre inspiré du ciel, il commence, et sa voix / répète ce qu'Atlas enseignait autrefois.
+Je voulais passer quelques appels.
+Tu me rappelles ma fille.
+Marie sera ravie.
+Tom et Marie faisaient semblant de ne pas remarquer que John les regardait.
+Mon père ayant grandi en Amérique, il parle couramment l'anglais.
+Quelqu'un est clairement en train de mentir.
+Il avait dix-huit ans et demi et déjà eu trois relations auparavant, dans lesquelles il avait eu aussi des rapports sexuels.
+Cela a certes une certaine logique, voire une logique certaine.
+Malheureusement, nous n'avons pas pu enregistrer votre participation. Peut-être avez-vous déjà participé, ou bien il est possible que nos conditions générales aient été enfreintes. Vous allez être redirigé vers la plate-forme de votre panel.
+Une limousine noire a viré à l'angle dans un crissement de pneus.
+Il y avait des témoins.
+C'est une excellente méthode pour soulager le stress.
+Les chances que nous avons de réussir sont minces.
+Saint Louis ne dédaignait pas d'admettre des ménétriers ou poètes ambulants à sa table.
+À certains animaux, la nature impose de fuir. Aux autres, de foncer. En d'autres, tels périls ou émois font naître le courage.
+Considère soigneusement ce que tu es sur le point de dire. Tu risques gros là-dessus.
+Louer un bureau dans cette immeuble est très cher.
+Ah, OK!
+Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.
+Nous voulons atteindre un public plus large.
+Les policiers lui ont demandé de retirer ses lunettes, sa montre, sa ceinture et sa cravate, puis ils l'ont mis dans une cellule.
+Personne ne chante aussi bien sous la douche qu'Anna !
+Vous saviez probablement déjà cela.
+Gardez la monnaie !
+Marie doit répondre à la lettre de Lisa.
+Tu sembles avoir un faible pour la bonne chère, non ?
+Il faut parfois déclarer une guerre pour réaliser qu'on l'a déjà perdue.
+Moi j'ai pas envie d'avoir un ventre tout distendu. S'il veut un chiard, on recourra à la GPA, un point c'est tout, il n'a qu'à avoir les moyens !
+Le carter s'est ouvert sous le choc.
+Qui est Emily ?
+Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.
+Ces devoirs accomplis, le signal est donné ; / et les voiles, des vents appelant les haleines, / tournent sur les longs bras de leurs longues antennes. / Nous partons, nous fuyons d'un cours précipité / ce rivage suspect, par les Grecs habité.
+Tu verras la maison aujourd'hui.
+Tu ne me laisses pas le choix.
+Je n'ai jamais eu à virer quelqu'un avant.
+La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
+Lorsque vous pénétrez sur l'autoroute, passez en cinquième !
+Les bons moments sont terminés.
+J'ai gardé la meilleure pour la fin.
+Noah a demandé à Marie de surveiller les enfants.
+Est-ce une société publique ou privée ?
+Ces derniers temps, il se met facilement en colère.
+Une langue est comme une espèce ; pour survivre, elle doit s'améliorer et non se dégrader.
+Tes "O" ressemblent à des "A".
+Il a engagé une nouvelle secrétaire.
+C'est évident que tu ne peux pas faire tes devoirs en regardant la télé.
+À l'âge de six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
+Vous revenez à Kyoto.
+Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.
+Prendre un apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.
+Les premiers seront souvent les derniers.
+Nous voulons toutes des réponses.
+Quand reviendra enfin le printemps ?
+Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
+Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.
+Vous n'étiez pas sérieuse, si ?
+Je deviens nerveuse lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+Quand le patron est revenu, la secrétaire avait déjà tapé toutes les lettres !
+Regarder de jolies images lui procure beaucoup de plaisir.
+J'ai brisé mes lunettes.
+Vous voyez un temple ?
+Connaissez-vous le massage cardiaque ?
+Le jeu de Go est mon seul passe-temps.
+Arthur est un agent des services correctionnels.
+« Réfléchis bien à ce sujet, s'il te plaît ! » - « Mais au sujet de quoi ? »
+Dans l'après-midi, nous avons fait du tir avec ma carabine à air comprimé.
+Suis-je supposé vous remercier ?
+Je ne suis ni démon, ni ange.
+Vous êtes probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Ne pensez pas à de tels trucs !
+Disiez-vous : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
+La rentrée des classes ne va pas tarder.
+Je m'en bats les couilles !
+J'allais proposer la possibilité suivante.
+Cool, Raoul !
+Elle a tourné à gauche à l'angle.
+Jack n'aime pas du tout le Camembert.
+J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
+Ma jeunesse est finie.
+Luca offrit à Marie une coupe de champagne.
+Nous ne pratiquons pas la polygamie au Japon, chéri.
+Être une femme n'est pas chose aisée. On doit penser comme un homme, agir comme une dame, avoir l'air d'une jeune fille et bosser comme un cheval.
+Elle lui conseilla de revenir sans tarder.
+Tu cherches juste à enjoliver tout ça !
+Ma mère s'occupe bien des plantes.
+J'apprécie vraiment que tu me donnes un coup de main.
+Les riches ont des soucis, comme les pauvres.
+La police n'ayant trouvé aucune arme, tout le monde ignore comment elle est morte.
+Bonsoir Madame !
+Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
+Je t'en supplie, ne raccroche pas !
+Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
+Je vérifie les possibilités.
+Vous ne saurez jamais si vous pouvez réussir ou pas si vous n'essayez pas.
+Je ne veux pas vous déranger plus longtemps.
+Le vote est unanime.
+Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.
+B est la seconde lettre de l'alphabet.
+Le chat jouait avec une souris vivante.
+Vous connaissez son nom, n'est-ce pas ?
+La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane.
+L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+Il n’est ni monté, ni descendu.
+C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
+Quand est-ce que je pars ?
+C'est quoi ce bordel ?
+Mastodon est un réseau social libre décentralisé et Open Source.
+Parmi un choix de fruits, je choisis toujours les pommes.
+Pourquoi es-tu si inquiet ?
+Je veux profiter de l'occasion pour vous souhaiter d'ores et déjà un bon dimanche.
+Marie est revenue ici.
+Vous êtes en état d'arrestation.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour cette mission.
+Une sieste ferait du bien.
+Je ne pense pas que je parvienne à tenir cette promesse.
+Montez dans le bateau !
+Nous avons fait un gâteau et nous avons mis des graines de pavot dedans.
+" Cette plaintive voix, ces accents de douleurs / étonnent les esprits, amollissent les cœurs ; / on demande son nom, son état, sa naissance, / et quels droits il apporte à notre confiance. "
+Ils s'emparent de Troie ; et les vapeurs du vin / et la paix du sommeil secondant leur dessein, / ils massacrent la garde, ouvrent toutes les portes, / et la mort dans nos murs entre avec leurs cohortes.
+Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.
+Voici une recette classique pour la crème brûlée.
+On mangera ensemble à midi et demi.
+Nous aurons tous faim alors assure-toi d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+Théo s'est perdu en venant ici.
+Ce n'est pas le chemin exact.
+Règle le foyer du microscope.
+S'il te plait, ne me tue pas.
+Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
+Surveille ton langage.
+J'ai profité du séjour pour me refaire une santé.
+Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignante.
+Ils ne mangent pas de sandwichs au bar.
+Faites gaffe aux serpents !
+C'est un fan chinois.
+Merci, gamin !
+Jenny danse la samba.
+Remonte ton froc !
+Ils ont réglé l'affaire en interne.
+La danse à la barre est un art.
+Travaillons, il n'y a que cela qui amuse.
+Mener une vie dans le luxe n'est pas toujours agréable.
+Demandez à Trang si elle sortira cette nuit.
+J’espère que vous n’allez pas recommencer à me mentir.
+Louis est un champion.
+Le suspect a menti au commissaire.
+Qu'est-ce que tu racontes là ?
+Les forces d'occupation commettent des crimes, mais personne ne condamne.
+Tu ne veux pas être en retard à l'entraînement.
+Ils n'avaient pas de bon matériel.
+Vous verrez comme elle fait bien la cuisine !
+La boutique restera close jusqu'à nouvel ordre.
+La Révolution française naît d’une violente réaction au despotisme des monarques qui a caractérisé l’histoire de la France au XVIe et au XVIIe siècle.
+Laura, êtes-vous professeur ?
+C'est tant pis pour toi.
+Le ménage du monde est comme celui d'un logement. Il faut recommencer tous les jours.
+Un jour, je trouverai la réponse à cela.
+Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.
+L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.
+D'un seul coup de bâton, il assomma compère lapin.
+Nous n'avons pas encore commencé à combattre.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de savoir.
+Je ne reviendrai jamais plus.
+La coccinelle à deux points est très rare.
+Je l'ai ramené à la raison.
+Hugo restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+C'est ton ex.
+Un embouteillage de curieux est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.
+Allons traîner dans notre repaire.
+Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
+Tu plaisantes ?
+Saute en avant, tombe derrière !
+La porte a été laissée ouverte.
+Son prénom était Enzo.
+Je vais tenter ma chance.
+Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou.
+Y a-t-il quelque chose que tu ne saches pas ?
+Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.
+Il a juré d'arrêter de fumer.
+Je fus placé chez un professeur de médecine qui tenait des pensionnaires.
+Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
+Tu travailles trop.
+Ne laisse pas filer cette chance.
+Celui qui sauve une seule vie, sauve le monde entier.
+Ne laisse pas cette chaise se couvrir de rosée dehors.
+On ne doit pas rater une telle occasion !
+La principale réserve à l'utilisation des médias sociaux est le recul de l'intimité.
+Il faut ménager la chèvre et le chou.
+Marcelle voulait terminer la préparation du petit déjeuner avant que Louis ne se réveille.
+Elle est à court d'argent pour poursuivre ses études.
+C'était le genre de voiture étrange qui me disait envie de lâcher, "Qu'est-ce que c'est de ce truc ?"
+Il n'y a pas de règle qui ne souffre d'exceptions.
+Ne la touchez pas !
+Jules n'est pas venu à l'école aujourd'hui parce qu'il devait aller à un enterrement.
+J'avais le droit de me venger.
+Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.
+Une théorie qui ne fonctionne pas en pratique est plutôt inutile.
+Où va-t-il s'installer ?
+Du whisky ce soir, et demain, c'est mal de crâne assuré.
+Les navires modernes ne nécessitent qu'un faible équipage.
+Pour rendre les choses pires, il y avait des signes d'une tempête terrifiante.
+Dans ma ville natale se trouvent des lieux qui sont à jamais liés, dans ma mémoire, à une vue, une odeur, une couleur, un plat préféré ou une émotion vécue.
+Personne ne parlera.
+Elle a reconnu avoir commis une erreur.
+Comment pensiez-vous qu'il en irait ?
+La salive protège les dents contre les caries, aide à la déglutition et commence le processus de digestion.
+Ils ne feront pas de sieste.
+Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
+Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.
+Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
+Donner à manger aux pigeons c'est surtout nourrir les rats.
+Les vaches passent, en Inde, pour des animaux sacrés.
+Ne pas croire au sens profond des choses, c'est le propre de l'homme absurde.
+Il est étonnant que l'éclairage de l'entreprise soit allumé à cette heure.
+Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.
+Je me suis figuré que tu ne venais pas.
+C'est le casier de Yanis.
+Vous ne jouez pas au tennis ?
+Ne dis rien à ma nana !
+Il a été nommé ambassadeur en Grande-Bretagne.
+À cause d'un incident technique, la réunion est repoussée d'une heure.
+Retournez dans votre voiture !
+La session du comité se tient deux fois par mois.
+" Non, non, ce ne sont point ces objets de ta haine, / non, ce n'est point Pâris, ni l'odieuse Hélène, / c'est le courroux des dieux qui renverse nos murs. "
+Tom a couru à toutes jambes pour annoncer la bonne nouvelle à Marie.
+Nous voulons simplement que vous disiez la vérité.
+"Le lézard ose affronter l'hydre." c'est comme "Quelqu'un s'attaque à un frêne avec une faucille.", nous dit un de nos amis.
+Vue de manière imagée, la lexicographie a quelque chose de commun avec la pêche en haute mer.
+Tous les habitants d'un royaume sont des sujets.
+S'il vous plaît, envoyez une ambulance.
+Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
+Ça te gêne si j'ouvre la fenêtre ?
+Un tel plan économique sacrifiera les pauvres et aidera les riches.
+C'est complètement différent de l'odeur de brûlé.
+Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.
+Vous ne ferez pas d'erreurs.
+S'engager en faveur d'étrangers relève du bon sens.
+Théo essayait de cacher son addiction.
+L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
+Je n'ai jamais assassiné qui que ce soit.
+Tu peux être entièrement tranquille.
+C'est très impressionnant.
+Lucienne a lancé une pomme de terre par la fenêtre.
+Qu'est-ce que je vous sers à boire ?
+Comment s'analyse ce tableau ?
+Elle ne voulait pas qu’il parte.
+Le grand nombre de traductions amateur de mangas japonais sur Internet, prouve combien ils sont populaires.
+Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
+C'est l'hôpital qui se moque de la Charité.
+Le soleil brille au-dessus de nos têtes.
+Avoir des enfants te donne de la vitalité, mais les élever te la retire.
+À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.
+Tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
+J'ai un problème avec mon colocataire. Il me bouffe tout.
+Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.
+La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
+Ne permettez à personne de parler !
+Asseyez-vous sur cette chaise et essayez de vous calmer.
+Ne vous sentez pas gênées. Ces choses arrivent.
+Un bon massage vous ferait du bien.
+Pour réussir, il faut avoir foi en l'avenir.
+Au cours de ses cent premiers jours, le président n'a pas réalisé grand-chose.
+Ton temps est limité, ne le perds donc pas en menant une vie qui n'est pas la tienne.
+On voyait la mer reflétée dans la glace du restaurant.
+Ne me suivez pas, je suis également perdue !
+Je regrette d'avoir accepté cette tâche.
+Je te promets que je viendrai tôt.
+Voilà un flic.
+La glace est trop dure à briser.
+Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
+La guerre, c'est l'enfer.
+Eh les mecs, pouvez-vous nous dire où nous nous trouvons ?
+Elle a pris la peine de m'emmener jusqu'à la maison que je cherchais.
+L'Algérie combat la laïcité et la démocratie.
+Chez nous, tout est dingue, sans exception.
+Les forces d'occupation ont incendié plusieurs maisons dans ce quartier.
+J'ai des preuves.
+Je ne voulais pas remettre en cause votre autorité.
+Je me suis imaginé que vous pourriez vouloir ceci.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentives à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Marguerite était enceinte de jumeaux.
+Elle ne crut pas un mot de ce que sa fille lui donna comme excuse.
+Bravo !
+Marc ne travaille que pour le fric.
+Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Il dit : on applaudit, on dépose au rivage / tous ceux que retenait ou leur sexe ou leur âge. / Le vent gonfle la voile ; et, sur les vastes eaux, / nous cherchons des périls et des climats nouveaux.
+J'espère qu'il verra cela.
+Partez !
+Tu me saoules avec tes conneries.
+La conscience est à l'âme ce que l'instinct est au corps ; qui la suit obéit à la nature et ne craint point de s'égarer.
+Tu dois être vraiment spécial.
+Les garçons ont parlé des jeux vidéo.
+Akira va et revient.
+J'ai passé un merveilleux séjour ici.
+Je vais le prouver.
+Cette fête est une réception privée.
+Je ne supporte pas la pêche.
+Les chefs extrémistes espèrent pouvoir détruire cette mosquée un jour avec l'accord tacite du gouvernement.
+J'en ai marre de chercher vos chaussettes à longueur de journée. Apprenez à les ranger !
+L'officier couvert de talismans s'inclina jusqu'à terre.
+Hugo s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.
+D'accord OK.
+Quoique tu fasse, ne lâche pas la corde.
+Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.
+Je voulais l'épouser.
+J'aime toujours arranger les choses.
+Il y a des restes dans le réfrigérateur.
+Le trou est trop petit. Continuez de creuser !
+Vous feriez un très beau couple.
+Richard Dawkins est athée.
+Je souhaite remercier toutes celles qui m'ont aidé à faire ça.
+Faut que ça dégage.
+Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.
+Cela peut te paraître ridicule, mais les règles sont ainsi.
+Vous trouvez ce vin bon.
+La piste d'atterrissage est quotidiennement nettoyée et contrôlée par une équipe spécialisée.
+Nous serons aux premières loges.
+Marie est assise sur un tronc d'arbre, couvrant ses yeux de ses mains. Pendant ce temps, Théo se cache quelque part dans la densité du sous-bois.
+Je sais où et avec qui tu as couché la nuit dernière.
+Je pleure toujours quand nous nous disons au revoir.
+Cette traduction n'est pas bien claire.
+Ouvrez la grille !
+Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
+C'est l'apôtre de Jésus.
+L'équipage se prépare à une sortie dans l'espace.
+J'en ai marre de manger des fruits de mer.
+Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+Elle a amené des chocolats pour chaque enfant.
+Vous n'êtes pas autorisés à amener des chiens dans ce bâtiment.
+L'art amène le pain.
+Effectuez des recherches afin de savoir si Nathan a de la parenté à Boston.
+Pourquoi tu n'appelles pas les choses par leur nom ?
+De toute évidence, Timéo n'avait pas de preuve.
+Je veux être certaine que vous êtes celles que vous déclarez être.
+Je ne pourrai jamais faire ça sans ton aide.
+Aujourd'hui est un jour formidable !
+Vous avez mérité une pause.
+Le moment où la réunion va reprendre est incertain.
+Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
+Elle est agent immobilier.
+Il a d'énormes balles.
+Nous avons trouvé les empreintes de pas dans le sable.
+La belle femme est gentille.
+Change de disque !
+Je n'ai pas tant d'argent que vous le pensez.
+Nous écoutâmes l'échange de tirs.
+On meurt de soif, ici.
+Il va falloir se coucher de bonne heure.
+Restez cool.
+Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vus ?
+Tu l'as trouvée.
+Jack a trois ans de plus que moi.
+Il y a une rose jaune.
+Il n'a pas eu le temps de s'échapper de l'incendie et a trouvé la mort.
+Viens te recoucher, chéri.
+Bien malin qui le sait.
+Ne vous inquiétez pas. Vous rencontrerez quelqu'un.
+Elle lui a conseillé de revenir sans tarder.
+Je m'occupe de la note.
+Je n'ai pas à m'inquiéter pour Marie.
+Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.
+Parlons bientôt !
+Bonsoir, ça va ?
+Tom fut enchanté.
+Je t'assure qu'il s'agit de bien plus que d'argent.
+Ils ont fait semblant de ne pas m'avoir entendue.
+Personne ne saura où tu as acheté tes vêtements.
+Ce n'est pas compliqué.
+Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.
+J'accepte les termes du contrat si vous baissez le prix.
+Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
+Pourquoi vous ne lui donnez pas des fleurs?
+Je fais du vélo pour avoir de belles fesses. Mes jambes sont déjà parfaites.
+Raphaël dit qu'il a vu un fantôme.
+L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.
+Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
+Enlève la bicyclette du trottoir !
+Il dit que tu mens.
+Ce n'est pas très sympa.
+Je pars dimanche.
+Arrête d'être aussi attardée, bordel !
+Pardon pour ceux que j'ai blessés, mais je me devais de le dire.
+L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules.
+En descendant du train, il a fait un salto par-dessus sa valise, mais heureusement il n'a rien eu.
+Tout le monde veut aller au paradis, mais personne ne veut mourir.
+Je ne lance pas de pierres contre eux.
+J'ai pris la tête de cette mission.
+Elle prit l'or et lui jeta au nez en lui disant:"Je ne veux pas d'argent volé".
+La politesse est à l'esprit ce que la grâce est au visage : de la bonté du cœur, elle est la douce image; et c'est la bonté qu'on chérit.
+Mets-le dedans.
+Les arbres et les rochers vous enseigneront ce que vous ne pourrez apprendre d'aucun maître.
+Paix aux hommes de bonne volonté !
+Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
+Tom nous a demandés d'être patients.
+C'est vraiment triste et déplacé.
+Rapprochez-vous le moins du monde et je vous descends !
+Ce médicament est très efficace pour soigner les souris.
+L'actrice répète son texte.
+C'est vraiment exact ?
+Cet essai finalement n'a pas réussi.
+L'arbre du silence porte les fruits de la paix.
+Le suspense me tue !
+Ça fait à peu près 5 miles.
+Noah a risqué toutes ses affaires.
+Il s'arrêtait toujours au bar après le travail.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».
+Mathéo feuilleta le magazine qui était posé sur la table du salon.
+Il me faut passer quelques appels.
+Je ne sais pas si tu te rappelles de moi, mais nous nous sommes rencontrées il y a deux ans à Boston.
+Il s'est fait battre aux échecs par le gamin haut comme trois pommes du voisin.
+Je suis ravie de vous aider.
+Je suis née et j'ai grandi ici.
+Que Thomas soit amoureux de Catherine est un secret de polichinelle.
+Elle avait un itinéraire précis.
+On voyait les lumières de la ville au loin.
+Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
+Qu'il repose en paix.
+Pas d'accès pendant la séance.
+Avez-vous contre-vérifié ces chiffres ?
+Il faut y aller carrément.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.
+Il se brossait les dents, nu, dans la salle de bains.
+Veuillez apporter de l'eau plus chaude.
+Les policiers examinent leurs sacs.
+J'aimerai une couverture en plus.
+Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe.
+Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
+Monsieur Johnson insiste sur sa théorie.
+La critique donne des commentaires très négatifs, sauf pour "Boule de Suif".
+Ici, vous cultivez des terres franches et libres, et ne travaillez que pour vous-même, puisque vous ne payez ni redevances, ni impositions.
+Le mur qui sépare les criminels des non-criminels n'est pas aussi épais qu'on le pense.
+Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.
+Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne.
+Je t'en parlerai à mon retour.
+Il semble quelle ne soit pas enchantée par le poste.
+Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons.
+Les coupures de presse sont celles qui cicatrisent le plus vite.
+L'accusé fut conduit menotté en salle d'audience.
+Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
+Aimez-vous à ce point les oiseaux que paternellement vous vous préoccupâtes de tendre ce perchoir à leurs petites pattes ?
+Le juge l'a condamné à un an de prison.
+J'ai recueilli le maximum d'éléments dans ce rapport.
+Choisissez le mot de passe de sorte que vous puissiez facilement vous le rappeler mais qu'il soit néanmoins difficile à deviner.
+Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
+Pourriez-vous garder l'œil sur ma valise un moment ?
+Il est retourné à la boutique.
+Le gouvernement a reçu son autorité de l'empereur.
+Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?
+Mais où est donc restée ma chemise rose ?
+Elle est devenue blanche.
+Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.
+Une à une, les voitures s’en allaient ; les roues grinçaient sur le sable de la grande allée.
+Quand je t'embrasse, j'oublie le monde qui nous entoure.
+J'étais sûr de recevoir un bon accueil.
+De nombreuses espèces sont en voie de disparition.
+Vous commencez à me faire peur.
+Nous ne voulons pas être les derniers.
+La plaque de cuisson était toujours chaude après quinze minutes.
+Puis-je employer votre téléphone mobile ?
+On dit qu'ils seraient malades.
+Aujourd'hui, je t'invite à manger.
+Elle a essayé de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+Je ne saurais vous remercier assez pour ce que vous avez fait pour moi.
+Cette nouvelle n'est pas digne de foi.
+Il n'y a pas que les adultes, les enfants aussi peuvent acheter des cigarettes aux distributeurs automatiques.
+J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
+« Prends ça avec humour, Timéo ! » — « L’humour, je m’en balance ! »
+Dans cette situation critique, il importe de garder bonne contenance.
+J'irais bien, mais j'ai pris froid.
+M. Brown nous enseigne l'anglais.
+Est-ce que tu peux me dire ce que tu essaies de faire ?
+Elle est née avec une cuillère d'argent dans la bouche.
+Personne n'a émis d'objection.
+L'épicier avait déjà quitté le local quand il a reçu l'autorisation d'y rester.
+Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
+Au cou, il portait une triple chaîne d'or et sous le bras gauche, sur le poitrail, une courte épée dans un fourreau précieux.
+Arthur ne pense pas que quelqu'un d'autre voudra venir.
+Ken collectionne les vieilles pièces.
+La vérité est que, ces derniers jours, je pense écrire un roman pour un magazine féminin.
+Quand est-ce que tu rentres ?
+Elle aime bien sortir avec lui, d'autant plus qu'il commande toujours du champagne.
+Posez le fusil.
+Je ne cherche pas la bagarre avec toi.
+Aragon est lié au surréalisme.
+Elle prenait Nathan pour un idiot.
+Ton idée est complètement différente de la mienne.
+Les enfants ont suivi le défilé du cirque.
+Le patron nous donna à tous un jour de congé.
+Franz désossa les filets de poisson, puis les rôtit dans du beurre, de l'ail et du jus de citron.
+Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.
+Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
+C'est assez facile une fois qu'on a pigé le truc.
+L'essentiel est sans cesse menacé par l'insignifiant.
+Il arrivait même que mon père nous donne des coups de poing au ventre.
+Voyant la vulnérabilité du candidat en recherche d'emploi, la compagnie lui offrit une faible rémunération.
+Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement.
+Patiente quelques minutes, veux-tu ?
+Vous la trouverez très aimable.
+La voiture est malheureusement déjà donnée.
+On devrait aller fêter ça.
+Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
+Je suis rarement invitée à des fêtes.
+T’es pas cap.
+Le poisson s'accompagne d'ordinaire de vin blanc.
+Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.
+Les Nations Unies dépêchèrent des troupes afin d'intervenir dans le conflit.
+Peut-être que j'ai besoin d'une nouvelle assistante.
+Je veux m'éloigner autant que faire se peut d'ici.
+Anatole n’est pas un génie, mais c’est un honnête et brave garçon, c’est un bon fils.
+La vue du sommet est très jolie.
+Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.
+Un navire pétrolier géant vient d'appareiller.
+Il n'y a pas de démons en ce monde.
+Je fis taper la lettre par mon secrétaire.
+Le chien a marqué son territoire.
+A-t-il un alibi ?
+Pensez-vous que cela marchera ?
+Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi, mais nous nous sommes rencontrés il y a quelques années à Boston.
+Où voulez-vous le faire livrer ?
+Vous étiez blessés.
+Mon supérieur m'a assigné cette tâche difficile.
+Lorsqu'il a repris ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.
+Il y a de nombreux rats sur le navire.
+Il voulait répéter sa pièce de théâtre dans une des pièces de son appartement.
+Tu n'es pas actuellement armé.
+Cet appartement est très beau et grand : quatre pièces, cuisine et salle de bains.
+Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
+Il n'écoute que des musiques difficiles.
+Nous jouons aux échecs sur un plateau de dames.
+Bientôt les autres compagnons d’Énée arrivent aussi dans le temple, et sont présentés à Didon.
+Je ne considère pas cela suffisant.
+Elle est très douée pour s'occuper des enfants.
+Vous n'êtes pas obligée de mentir.
+Un musulman qui dit qu'il aime les juifs est un menteur.
+Enzo s'est enfermé dans sa chambre et a pleuré.
+Si vous vous approchez de trop près, vous risquez de vous électrocuter.
+Ces colons croient en un dieu injuste, raciste et colonialiste pour justifier leurs crimes abjects.
+Un accident a stoppé tout le trafic.
+Elles m'ont bien eue.
+Aide-moi à déplacer cette pierre.
+Mère, désolé de vous causer constamment des soucis.
+Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse.
+Vous pouvez me donner du « Monsieur », ça ne changera rien.
+La girafe descend à la rivière.
+Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
+Ouah ! Quelle grande horloge ! Oui, c'est une horloge comtoise.
+Nous devons mettre fin au harcèlement sexuel.
+Ça a l'air excitant.
+Où est le guichet d'enregistrement ?
+Vous vous foutez de moi.
+Ce n'est pas très original.
+Vous vous rendez d'ordinaire à l'école à vélo.
+Chaque fois que ce groupe tentait de participer à la session, il échouait malheureusement.
+Lavez et coupez le potiron en 4.
+N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.
+Approchons ceci d'un angle différent.
+Quelqu'un doit sortir la poubelle.
+Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
+Il travaille à la Commission.
+La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela toutes seules.
+C'est dans l'épreuve, c'est dans la souffrance que se forme la sève robuste qui fait un peuple fort.
+Goutte après goutte, l'eau peut se transformer en lac.
+Tous ces dégâts sont le résultat de la tempête.
+Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.
+Le test s'est avéré négatif.
+Vous êtes sûr de ce que vous avancez ?
+Luca ne voulait pas témoigner contre Marie.
+Ah bah ça c'est la meilleure !
+J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
+Le temps était pur et un beau soleil réchauffait l’air après la légère gelée de la nuit.
+Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé.
+Je préfère les méchants aux imbéciles. Les méchants, de temps en temps, ça se repose.
+Je n'ai pas les numéros de mes chèques.
+J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+Vous buvez du jus de pomme.
+Je vais apporter de la tarte à ma mère.
+La protection de l'environnement doit primer sur les intérêts financiers.
+Carol a mal à la tête.
+Je veux simplement que vous y pensiez.
+Maxime a mis une paire de gants en latex.
+Mes amis m'appellent Beth.
+Tu es effrayant.
+" Mais les plus éclairés, se défiant des Grecs, / veulent que, sans tarder, ces présents trop suspects / soient livrés à la flamme, ou plongés dans les ondes, / ou qu'on en fouille au moins les cavités profondes. "
+Il faut espérer que nous ne serons plus «quelque part» à la fin de cette réunion, aussi, veuillez cesser de vous y référer.
+Mon abonnement finira en septembre.
+Nos stocks pour les pulls de ce genre sont épuisés. Nous allons en commander d'autres dans notre boutique principale à Tokyo.
+L’eau est composée d’hydrogène et d’oxygène.
+Nous avons finalement conclu une affaire.
+Tu devras demander cela à Timéo.
+Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
+Une matinée ensoleillée succéda à cette nuit sombre.
+Il flotte mais ne sombre pas.
+Il prononça le nom du gagnant.
+Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo.
+Le calendrier grégorien prend pour référence la naissance du Christ.
+Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
+Tu ne comprends pas. Il te tuera.
+Lâchez votre arme!
+Notre guide connaît l'histoire de tous ces lieux.
+Le comte a fait l'hiver dernier un testament par lequel il laisse toute sa fortune à Pierre, en mettant de côté ses héritiers légitimes.
+Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Je me fiche que vous y alliez ou pas. J'y vais de toutes façons.
+Si vous lui faites du mal, je vous tuerai.
+Nous venons de passer deux semaines séparés.
+Il semblerait que vous sachiez quelque chose que j'ignore.
+Ceux qui violent les lois seront punis.
+Il est naturel qu'elle s'énerve.
+Fais ce que voudras.
+J'exige de repartir.
+Il se peut que vous ayez cette occasion.
+Il ne restait plus le moindre argent dans le portefeuille.
+La secrétaire réclame une promotion.
+Je ne suis pas sure de ce que cela signifie.
+Division : Huit divisés par deux font quatre.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que tu puisses y faire.
+Vous avez une maladie du foie.
+Une femme pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle.
+La ville entière se trouvait sans électricité.
+L'autre équipe a quelques très bons joueurs.
+Après avoir fini l'université, Ethan a rejoint la marine.
+Pourquoi est-ce qu'on rigole ?
+Vous pouvez me soutenir en achetant dans ma boutique.
+Nous souhaitons procéder à un cytodiagnostic, c'est-à-dire à une analyse de vos cellules.
+La médecine a accéléré le processus de croissance.
+Le dieu, d'un vol léger, fend le vague des airs, / et bientôt de l'Afrique il atteint les déserts.
+Ils déclarèrent qu'ils étaient innocents.
+Il y a des femmes qui sont vertueuses naturellement, et d'autres qui ne le deviennent qu'après avoir commis toutes les fautes.
+Je vends des fleurs.
+La Floride est envahie par des escargots géants.
+Tu as adjoint Ken à Yanis.
+Livraison offerte avec le code OFFRLIVR.
+Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.
+Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ?
+Je me suis fait piégé.
+Nous ne voulons pas vous mettre la pression.
+Les données sur la vie privée des volontaires d’une étude clinique sont toujours rendues anonymes lors de la publication des résultats dans des revues médicales.
+Il a cherché après vous et il vous a trouvés.
+Son revenu est trop faible pour subvenir aux besoins de sa famille.
+J'ai pensé qu'il valait mieux rester silencieux.
+Elle a fait un pari avec lui.
+Helene est un musicienne de formation classique.
+Donnez-moi quelques minutes pour m'habiller !
+Mes parents m'ont fichu dehors.
+Ce sont de bons renseignements que je lui ai donnés.
+Thomas a un parent éloigné en Amérique.
+Je me doutais que pour ce qui concerne les baisers, tu avais un tuyau à disposition.
+Cette glace va bientôt rompre.
+Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre.
+Nous avons adoré ce film.
+Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
+Je devrais me tenir à l'écart de Gabriel.
+Nous pouvons nous en charger.
+Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.
+Le scintillant ruban étoilé s'étendait clairement sur le velour noir du ciel nocturne, sans nuages, et me fit, un moment, oublier le froid et rêver à l'étendue de la galaxie.
+Portez-vous un micro ?
+Connaissez-vous ce site et les liens des fichiers PDF que vous pouvez télécharger?
+Le sac plastique est devenu l'ennemi public numéro un.
+Nous regrettons que vous deviez partir si tôt.
+Mon français est minable.
+Il était presque midi lorsque tu t'es réveillée.
+Au quinzième siècle, Paris était encore divisé en trois villes tout à fait distinctes et séparées, ayant chacune leur physionomie, leur spécialité, leurs mœurs, leurs coutumes, leurs privilèges, leur histoire : la Cité, l’Université, la Ville.
+Tu fais naître en moi de tels sentiments de culpabilité.
+Je suis las de Boston.
+Malheureusement, nous ne pourrons pas t'aider demain.
+La pression de l'extérieur s'amplifie.
+Elle appela les enfants : « Descendez ! »
+Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée de manière permanente.
+Là, nos vaisseaux lassés trouvent un sûr asile : / nous entrons ; d'Apollon nous saluons la ville.
+N'oublie pas de prendre tes pilules !
+Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.
+La police a trouvé l'empreinte de Arthur dans la chambre de Marie.
+Notre école se situe dans un quartier sain.
+L'auteur de la phrase préfère ne pas être identifié.
+Promets-moi que tu ne le lui diras pas !
+Vous devrez travailler plus dur l'année prochaine.
+La méthode des éléments finis permet d'obtenir des solutions approchées des équations aux dérivées partielles.
+Il les laissera passer.
+Vérifiez celui-là !
+Oh, OK.
+Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.
+Elle me ressemblait sur beaucoup de points.
+La foi est la mort de l'intelligence.
+Tu t'es presque faite écraser par un camion.
+Elle ne pourrait pas résister.
+« Comme tu as l'air fatiguée, Marie. » – « Oui, je me suis tellement réjouie à l'approche de cette journée que je ne suis pas parvenue à dormir correctement. Mais ça va aller. »
+J'ai ressenti le besoin de dialoguer avec moi-même, comme le font souvent les poètes.
+J'aperçois Ali.
+Les couches de glace sont en train de fondre.
+Je voudrais particulièrement remercier notre équipe de vente capable de battre des records.
+Ne vous y rendez pas tête nue.
+L'Écosse peut être très chaude en septembre.
+Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
+La guitare est si chère que je ne peux pas me la payer.
+Pour améliorer la productivité, prenez exemple sur la Russie !
+je te promets que je vais m’améliorer.
+Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguée.
+J'isolais les bêtes malades.
+Essayez de vous calmer !
+D'un côté j'ai peur de ces gens, de l'autre, je les trouve très gentils.
+Rentrons à la maison.
+Les optimistes changent facilement.
+J'adore les œufs durs.
+Tu vas pas crever, hein ?
+Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.
+Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver Maxime.
+L'arbre a cessé de grandir.
+Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.
+Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.
+La défaite fut totale.
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante à mon égard ?
+Les médecins ayant déclaré que tout espoir de guérison était perdu, on lut au moribond les prières de la confession, on le fit communier et l'on se prépara à lui donner l'extrême-onction.
+J'arrive à le ressentir.
+Louis est agent de recouvrement.
+Ces derniers temps, j’ai repris goût au dessin.
+Enzo est aimable et généreux.
+Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
+Tu étais bourré.
+Le logiciel de reconnaissance linguistique reconnaît chaque langue, mais - oh, comme c'est tragique ! - ne comprend rien de rien.
+Je sais que vous pensez à moi.
+Quelle est cette chanson ? Je l'ai déjà entendue, mais je ne peux pas m'en rappeler le titre.
+J'ai reçu de nombreuses commandes des États-Unis.
+Timéo a décidé de tout risquer.
+Noah avait l'air très excité.
+Il a pété un câble quand il a appris la nouvelle.
+Gabriel est cool.
+Si nous avions pu prévoir ces inondations, nous aurions expédié votre commande par train.
+Il s'avère qu'elle devra travailler plus dur.
+Jack ne conduit pas rapidement.
+Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Tout ce que tu veux, mon chéri.
+Nathan ne sortit jamais du coma.
+Elle est clairement en train de mentir.
+Quels légumes fais-tu pousser, d'ordinaire ?
+T'a-t-elle envoyée ?
+Luca devrait revenir d'ici octobre.
+Ils ont engagé quelqu'un d'autre pour cette tâche.
+Il s'occupe de ses petites affaires dans son coin.
+Comptez !
+Dan a indiqué qu'il était flic.
+Bonsoir ! Comment vas-tu ?
+Je veux que tu voies ma collection de timbres.
+Un vaisseau sanguin a éclaté dans mon œil.
+L'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Hé, les mecs ! Je pense que j'ai trouvé quelque chose.
+Marie a hurlé comme une gamine.
+Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.
+Ne nous laissons pas dévier à ce point !
+Sue est une étudiante usanienne.
+Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
+Vous le connaissez ?
+Je suis prêt pour le combat.
+En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
+Chaque personne de cette communauté est comme une cellule dans le système immunitaire d'un corps humain sain.
+En espéranto tous les verbes à l'infinitif finissent par i.
+Louis me rend dingue.
+Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.
+Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
+Ce n'était pas très sympa.
+Tu pars déjà ?
+Ça va être le bordel.
+Zut, la doublure de mon manteau se détache.
+Vous pourriez essayer au-delà de la Colline ou de l'autre côté de l'Eau.
+Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.
+Trente pages ?! Tu devais écrire une dissertation et non une thèse !
+Nous quittons définitivement ce pays.
+Tenez votre langue !
+Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence.
+C'est une remarque homophobe.
+Celui qui possède aussi peu d'oreille pour les langues que mon frère ferait mieux de ne pas devenir journaliste, interprète ou traducteur.
+Les rumeurs étaient vraies.
+Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
+Les États-Unis utilisent des sociétés de mercenaires pour déstabiliser des pays faibles et petits, mais cette stratégie ne pourra jamais marcher face à un pays comme la Russie.
+Ma femme était enceinte à l'époque.
+Quiconque excuse toute erreur commise commet une erreur.
+Il nous faut parler sérieusement.
+Bravo Taoues !
+Aboule le fric, ou je t'éclate!
+Change de disque, c'est ennuyeux !
+J'ai un tas de trucs à faire.
+Si une évaluation est prévue le jour où tu es absent, tu seras supposé la faire au cours suivant.
+En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.
+Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
+Le temps est un grand maître ; le problème, c'est qu'il tue ses élèves.
+On verra.
+Ne partez pas, s'il vous plaît.
+Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
+Et je veux étudier de nombreuses langues pour comprendre le monde. Actuellement, je prépare une licence de grec classique.
+Ce gamin ne veut pas me dire son nom.
+Un ramassis de conneries !
+Tu n'es pas spécial.
+Arrête de jouer à des jeux vidéo pendant trois ans.
+À chaque fois, je suis restée très peu de temps à Paris. Je le regrette bien.
+Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
+Informez-moi aussitôt qu'il revient.
+Le château a été transformé en un merveilleux musée.
+Je ne voulais pas remettre en cause ton autorité.
+«Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»
+J'ai oublié que j'étais supposé apporter une bouteille de vin.
+Je veux prouver que je peux le faire.
+Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
+Voulez-vous toujours être officier ?
+Nous avons des témoins.
+Sami a retrouvé le collier.
+Elle est devenue infirmière.
+A-t-il des chances de réussir ?
+Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
+L'ambiance délétère en aura fait fuir plus d'un.
+Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
+Jules a battu le chien.
+Cette dent est lâche.
+Son aide actuelle est Mademoiselle Nokami.
+L'air doux du matin était rempli de l'agréable odeur de la forêt.
+Anna est une petite fille.
+Je veux l'épouser.
+Je n'avais pas idée que vous saviez jouer au mah-jong.
+Ne pouvez-vous pas arranger les choses par le dialogue ?
+Gardez la monnaie !
+La chambre de Lisa a encore besoin d'être nettoyée.
+Accommoder les restes, c'est tout un art !
+C'était hier matin qu'elles ont vu M. Carter.
+Emily pleure.
+Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.
+Continuez à manger votre dîner.
+Nous partons d'ici.
+Quand tu verras ce film, je serai mort.
+J'ai été viré de l'équipe de baseball.
+J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.
+Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
+Je te prie de virer tout ton bazar de cette pièce.
+Que nous contez-vous là, Richard ?
+Passez un bon dimanche !
+J'ai accouché de deux vrais jumeaux.
+La vie, c’est pas que des bons moments.
+Je ne les dégage pas.
+Joyeux anniversaire, la Roumanie !
+Je n'ai jamais gardé de journal.
+Trouvez les erreurs et corrigez-les !
+Puisque tu es fatiguée, tu devrais te reposer.
+Louis a demandé à Gabrielle de surveiller les enfants.
+Je pense que cette piste d'atterrissage n'est pas assez longue.
+J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.
+On se passera facilement de leurs services.
+Une approche purement policière du problème ne permet pas de le résoudre.
+Mon meilleur ami a couché avec ma petite amie.
+Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
+Disons que vous avez raison.
+Je me demande si cette phrase va survivre à la fin du monde.
+Cette traduction n'est pas très claire.
+Tes O ressemblent à des A.
+Je souffre de maux de ventre.
+Je vous remercie sincèrement d'avoir répondu à mon appel.
+C'est un livre d'une puissance visionnaire inouïe.
+Ouvrez la fenêtre s'il vous plait.
+Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
+Il me fait me sentir spéciale.
+Nous avons tous des points forts différents.
+Il est assez évident qu'il l'aime.
+La logique est clairement ton point fort.
+Notre enfant nous semble être brillant. Évidemment, il se peut que nous ayons un parti pris.
+Ne revenez pas.
+Jésus et ses disciples furent invités à ce mariage.
+Les États-Unis ne pourront jamais attaquer et anéantir de grands pays comme l'Iran ou le Venezuela.
+Tu es probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Vous faisiez allusion au divorce.
+J'espère que tu pourras profiter de ton temps en Chine.
+Nous voulons tous des réponses.
+Actuellement, il est au travail, mais il reviendra à sept heures.
+En entendant que notre prof allait se marier, tout le monde voulait participer à son mariage.
+Alerte, Mathéo, ouvre les yeux, il se passe quelque chose sur la plage.
+Linda va libérer les prisonniers.
+Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieuse.
+En attendant de trouver une pomme, j'ai mangé ma poire.
+C'est moi qui ai amené ce livre.
+Tu n'avais pas besoin d'amener Sami ici.
+Amène tes amis.
+Le patron a dicté une lettre à la secrétaire.
+Nous faisons des recherches sur les drones.
+Dis-moi comment tu t'appelles.
+Je le ferai dès que je pourrai.
+J'ai le cœur brisé.
+Connais-tu le massage cardiaque ?
+Je sens que tu écriras une pièce formidable.
+Faisons une pause durant 10 minutes.
+En Chine, on construit une ville écologique modèle entièrement nouvelle.
+Tu as beau leur faire de la lèche, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, voire te briser le cou.
+Jouer au Go est ma seule distraction.
+Il me faut reprendre le chemin du travail.
+Même si j'utilise mes deux mains, je ne peux pas casser un œuf sans casser le jaune.
+Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient.
+Je comprends ce que vous me demandez de faire, mais je ne peux pas faire ça.
+Vous avez deux balles.
+Vous feriez un bon détective privé.
+La lecture de ce livre nécessite soit une excellente vue soit une paire de lunettes performante.
+Plus je réfléchis au problème, plus difficile il m’apparut.
+L'évolution a bien fait les choses en faisant les hommes soldats. Si c'étaient les femmes, il n'y aurait jamais de quartier et toutes les prisonnières seraient défigurées et auraient les yeux arrachés.
+Pensez-vous que le tir fut accidentel ?
+Lorsque les gens commencent à faire une comparaison entre eux et d'autres, qui ont rencontré un succès, ceci constitue pour eux un puissant facteur de démotivation.
+Le chauffeur de taxi n'est pas aimable.
+Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.
+« Écoute-moi, » dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.
+Le figuier est arbre qui pousse dans des pays chauds.
+Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
+Il n'y a que lui pour donner une oie en échange d'un moineau.
+Dès que le résultat sera rendu public, je te le ferai savoir.
+Tu ne vois pas que tu me casses les couilles ?
+Les gens disent qu'il ne meurt jamais.
+Il va falloir changer de mode de vie.
+Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
+Je l'ai trouvée au grenier.
+La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
+Yanis a vu Lucienne essayant de s'échapper.
+Je me lève tous les matins pour aller bosser.
+Malin, cet aspirateur dévore tout : poussières et liquides !
+Ne vous inquiétez pas pour ça.
+Est-ce que ce sont ces lunettes que tu cherches ?
+Pourquoi tu ne me donnes pas un coup de main ?
+Personne n'atteint au succès ou au bonheur en étant forcé de faire ce qu'il répugne naturellement à faire.
+Il se cache là où l'on ne peut le trouver.
+Je ne vais pas m'en inquiéter.
+Je ne parlais pas de Jules.
+Parlons franchement !
+J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.
+Demande-lui, il sera enchanté.
+Je te l'assure.
+Je t'en supplie.
+Nous faisons la tournée de toujours : faire les bars et puis au karaoké.
+Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
+Je ne veux pas te déranger plus longtemps.
+Ça se saura tôt ou tard.
+La procédure de vote doit être achevée dans l'intervalle de deux jours consécutifs.
+La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair.
+Il n'y a pas de planète B.
+L'arabe n'est pas compliqué.
+Mathis ne sait pas si Josephine est morte ou vivante.
+Essayons de trouver un remède.
+Sacrée baraque !
+Toute vérité passe par trois stades. En premier, on la ridiculise. En second, elle reçoit une opposition violente. Troisièmement, on l'accepte comme évidente.
+Ne donnez plus rien à Hugo ! Il a eu sa part.
+Il a des rapports difficiles avec sa mère.
+Tu serres les fesses et tu t'accroches aux rênes.
+Dans ma maison, il y a vraiment un fantôme.
+Le cycliste a monté la colline.
+Il faut débarrasser le grain de l'ivraie.
+Enlève cette chose de moi !
+Tu mens, n'est-ce pas ?
+Cette maison est en dehors du réseau électrique.
+Je choisis de prier.
+Kylia fut inquiet de perdre son travail.
+La neige fondait, les chevaux galopaient, et de chaque côté du chemin se déroulaient des forêts, des champs et des villages.
+Nous devrions profiter de cette occasion, tout en sachant bien que cela ne sera pas facile.
+Elle est revenue au bout d'une heure.
+Heureusement, j'ai la main verte.
+Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Thomas intervint pour calmer les esprits.
+Un coup de langue est parfois pire qu'un coup de lance.
+Je ne pense pas que je puisse tenir cette promesse.
+Il a essayé de me mettre des bâtons dans les roues en disant du mal de moi à tous nos voisins.
+Que l'année vous soit douce, légère, heureuse.
+Montez.
+Au Musée d'Orsay, vous pourrez admirer les œuvres de nombreux peintres : Cézanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouse-lautrec…
+Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+Gloire à Dieu, au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.
+La plainte est à l'étude.
+Il restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Je conseillais mes patients.
+Descends de là !
+Cette manière de parler est typique venant de lui.
+Voudriez-vous que je répète la question ?
+Ce serait bien, si les couvertures de protection de nombreux livres non seulement seraient belles mais aussi protégeraient contre le contenu.
+Les avocats débattirent du cas des heures durant.
+Qui surveille les surveillants ?
+Espérons que nous n'ayons plus à refaire cela.
+Le crois-tu honnêtement ?
+Fais gaffe !
+J'ai reçu un grand nombre d'appels aujourd'hui.
+J'ai toujours été un grand fan de Jean Reno.
+J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
+Tu m'en vois ravie !
+Il prit Jenny à moitié déshabillée et la porta dans son lit.
+Cette coutume remonte au douzième siècle.
+As-tu déjà réglé la note ?
+Il s'accrochait à la barre de fer.
+Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
+Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
+Il s'amuse.
+Combien de fois Anadoluspor est-il devenu champion?
+Rien ne le surprend, il sait déjà tout avant que tu ne le lui racontes, même encore plus précisément.
+Nous ne voulons probablement recommencer cela.
+A quoi servirait de condamner les crimes des forces d'occupation si ces dernières continuent à en commettre.
+Les Huskies exigent beaucoup d'exercice et d'entraînement dès leur plus jeune âge.
+Fenêtre ou couloir ?
+Pour réussir, il te faut admettre les opinions d'autrui et voir les choses à sa façon.
+À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
+Vous verrez ce qui est bon pour la toux!
+Yanis fut surpris de la réaction de Ann.
+Laura est brésilienne.
+Tant pis !
+Je trouverai des amis où que je me rende.
+Tu ferais un bon conseiller.
+Le pauvre lapin gémissait, effrayé, entre les mains de son maître.
+Dans la boutique se trouvent de belles couvertures multicolores.
+Il ne nous reste pas d'autre choix que de combattre.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.
+Je m'en vais, mais attends-moi, parce que je reviendrai bientôt.
+Je t'ai ramené un petit quelque chose.
+Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
+Mais ton ex est un psychopathe !
+Les hôtels des États-Unis sont, au dire de tout le monde, les plus curieux établissements de ce genre à observer des quatre parties du globe terrestre.
+Mon oncle était impliqué dans un accident de la circulation.
+« Es-tu en colère après moi ? » « Un peu. En fait, énormément. » « Que puis-je faire pour me faire pardonner ? Je ne veux pas me fâcher avec toi. »
+Écrivez, uniquement votre culture.
+Les habitants sont invités à ne pas laisser traîner des objets encombrants.
+Le sens commun est fort rare.
+Ne saute pas à de quelconques conclusions !
+Vous ne m'avez pas laissée terminer.
+Sami prononçait son prénom « Shami ».
+Pour tenter d'oublier les événements de la journée, il éteignit la lumière et sombra dans le sommeil.
+Ma liaison Internet fut coupée.
+Pour nous c’est un projet, que nous voulons réaliser l’année prochaine.
+C'est étrange que tu le saches.
+Marie se fait les ongles avant de faire le ménage.
+D'une manière ou d'une autre, il s'est défilé de son devoir de juré.
+Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
+Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.
+Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
+Je voyais la colline.
+Ce serait mieux que tu travailles cet après-midi.
+Papa ! Tu peux me filer ta caisse pour ce soir ?
+Que Dieu sauve la Reine !
+Je dois couvrir sa perte.
+Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.
+Notre réserve de nourriture est épuisée.
+Sois chou et éteins la lumière !
+Ne le réveille pas.
+Ai-je dit que vous pouviez vous exprimer ?
+Il est encore temps de poursuivre vos rêves.
+Les accisiens ne vont pas nous lâcher.
+Ne touchez pas à ce livre.
+Nous nous rendons au cimetière pour prendre part à l'enterrement.
+Le dieu des colons est un dieu qui n'existe que pour "venger", dans ces territoires occupés, des injustices que leurs ancêtres ont subies dans d'autres pays.
+Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?
+J'ai une bouteille de whisky.
+Le pétrolier n'avait qu'un faible équipage.
+Comme si cette grande colère m'avait purgé du mal, vidé d'espoir, devant cette nuit chargée de signes et d'étoiles, je m'ouvrais pour la première fois à la tendre indifférence du monde.
+Je suis pourtant physionomiste, d'ordinaire, mais je ne l'ai pas du tout reconnu.
+Elle me parlera prochainement.
+Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
+Ils feront une sieste.
+Ce fut une opportunité inattendue.
+Je veux que tu arrêtes de faire ça.
+Si une fonction admet une limite, alors cette limite est unique.
+Pendant mon absence, n'oublie pas de nourrir le chat et d'arroser les plantes.
+De mes fenêtres, je vois la Seine qui coule, le long de mon jardin, derrière la route, presque chez moi, la grande et large Seine, qui va de Rouen au Havre, couverte de bateaux qui passent.
+Ce n'est guère étonnant, somme toute.
+Je venais.
+Chaque étudiant dispose de son propre casier.
+Étudiez et ne jouez pas !
+Le déjeuner de Ethan comprend un sandwich et une pomme.
+Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
+Enzo a été nommé rédacteur en chef du journal local.
+Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
+Retournez juste au travail !
+Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».
+Ce qui m’étonne toujours, c’est de voir la haine et le mépris que les gauchistes ont pour l’Occident, sa culture et son peuple.
+Le maire va annoncer sous peu sa démission.
+J'aurais apprécié que vous me disiez cela un peu plus tôt.
+Protège Timéo.
+« “Le lézard ose affronter l'hydre” c'est comme “Quelqu'un s'attaque à une montagne avec une houe” », nous dit un autre de nos amis.
+L'espéranto est une langue extraordinaire, si on distingue les monèmes dans un texte, n'importe qui peut sans étude préalable le comprendre grâce à seulement un dictionnaire.
+Un document propose l'analyse d'une situation.
+Le roi régnait sur son royaume avec justice.
+S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès.
+J'ai eu un entretien d'embauche avec un responsable des ressources humaines hier après-midi.
+Est-ce que ça te gêne, si j'ouvre la porte ?
+Hugo a sauté du plongeoir.
+Les femmes trouvent que les hommes seraient souvent très compliqués.
+Vous ferez la vaisselle.
+Je vous suggère d'engager un avocat.
+La gazinière, mot-valise pour « cuisinière à gaz », est un appareil qu’on utilise dans les cuisines pour la cuisson des aliments en utilisant soit du gaz naturel, soit du gaz de ville, soit du butane ou du propane.
+Peut-être Hugo essayait de nous avertir à propos de quelque chose.
+L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.
+Le placard restera là où je l'ai mis, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Un magistrat a été assassiné par la mafia.
+Je connais Mathis personnellement.
+Goûtes-tu les crottes de ton nez du bout de la langue ou les mets-tu entièrement dans ta bouche ?
+Impressionnant !
+Il m'a lancé la pomme.
+Je m'en sers.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je parte.
+Ceci prouve que tu es un menteur.
+Il est en train d'imposer une dictature du bienséant. C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
+La guillotine a décapité beaucoup de têtes innocentes.
+Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
+Quand j'étais à l'école primaire, tous les matins la maîtresse nous posait des questions de calcul mental auxquelles nous répondions sur une ardoise en plastique.
+Il n'y a pas de consensus sur les solutions à apporter au déséquilibre Nord-Sud donc les moyens d'action ne sont pas cordonnés.
+La tension était palpable.
+Je ne voulais pas que tu manques ton car.
+Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences.
+Les policiers ont eu de la chance, parce qu'ils ont vite trouvé le fou du volant.
+Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
+Là, une fois passe, mais ne permettez pas que cela se produise trop souvent.
+Yep. OK.
+Oh ! grâce à Dieu, dit le capitaine, la blessure n’est pas dangereuse, le bras n’est pas cassé.
+Je crois que toi et Yanis avez davantage de points en commun que vous ne voulez le dire.
+Un renégat sans foi ni loi parcourait ces terres.
+Thomas est un agent immobilier.
+Ce que les médecins devraient faire c'est sauver des vies et lutter contre la mort.
+Si vous pensez que votre vie vaut davantage que mes principes, vous vous illusionnez largement quant à sa valeur.
+J'allais vous écrire, mais j'ai commencé à faire d'autres choses et j'ai oublié.
+Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
+Votre philosophie de la vie est différente de la mienne.
+C'est le chien qui poursuivait le chat qui suivait le souris qui vivait dans la maison que Jack a bâtie.
+Chéri, pense à me réveiller à 11 heures pour que j'aille travailler.
+Il a quitté le Japon pour ne jamais revenir.
+La démonstration de cette conjecture occupe le plus clair de son temps.
+Bonsoir, mesdames et messieurs !
+Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
+Vous connaissez tous mes opinions concernant ce pays raciste et colonialiste.
+Anda i tebɣamt ad tṛuḥemt azekka?
+J'ai trouvé un restaurant sympa.
+" Tel du sort à mes yeux le livre se déploie : / va, pars, et porte au ciel les grands destins de Troie. "
+Bordel, on se les pèle !
+Je devais finir le travail hier.
+Pourquoi avez-vous accepté cette mission ?
+J'ai songé que ça te ferait rire.
+Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
+Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
+Le locataire est obligé d'user paisiblement des locaux suivant la destination qui leur a été donnée par le contrat de location.
+Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.
+Tue !
+Le bar était plein de gens.
+Le gamin est grand pour son âge.
+Ne perds pas ton sens de l'humour !
+Les lois de la thermodynamique interdisent par essence la possibilité du mouvement perpétuel.
+Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.
+Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection du paysage.
+Je suis fatiguée de danser.
+Lorsqu'on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre paraît bleue.
+Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi.
+Je vous ai réveillés, les mecs ?
+Tom a conduit comme un fou pour emmener Marie à l’hôpital.
+Ça a été un combat ardu.
+C'est complètement dingue.
+Mon frère pense constamment qu'il doit faire ses preuves, alors qu'en vérité nous l'aimons pour ce qu'il est.
+Vous pourriez bien avoir raison.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentifs à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Elle n'a dit à personne qu'elle était enceinte.
+Louis voulait que Eugenie s'excuse auprès de John.
+Tu dis ça sérieusement ?
+Bravo à toi !
+Nous claquâmes notre fric.
+Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
+On ne devrait discriminer personne en fonction de son sexe.
+Personne ne nous verra.
+Vous ne partez pas jusqu'à ce que je dise que c'est d'accord.
+Comment peux-tu dire des conneries pareilles ?
+Y a-t-il quelque chose de spécial que vous veuillez faire ce week-end ?
+Hugo passe beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo.
+Elle revient dans quelques minutes.
+Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+À Duisburg-Bruckenhausen on a l’intention de détruire de nombreuses maisons pour créer une zone verte.
+Veux-tu toujours être officier ?
+Le garçon a trébuché et s'est retrouvé par terre.
+Elle voulait lui offrir une carte du Tendre imprimée sur du papier d'Ambert, mais elle n'a pas pu en retrouver.
+J'aimerais disposer de la volonté de me tenir à un régime.
+Lâche la poignée !
+Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
+Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
+Voudrais-tu m'épouser ?
+Je vais arranger ça.
+Tu ne restes pas ici, si ?
+Continuez à pagayer.
+J'ai remarqué un homme qui se tenait debout à côté d'elle et qui regardait dans son décolleté.
+Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
+Le squelette de Richard trois a été découvert sous un parking.
+Je ne vous dégage pas le chemin.
+Ils sont très joyeux.
+Envoyez-moi un message si vous trouvez quelque chose.
+Cette piste d'atterrissage a été désaffectée.
+Elle préfère profiter de son célibat plutôt que de s'acheter une belle robe blanche.
+Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
+Longtemps, Ethan s'est couché de bonne heure.
+Ne disons rien de plus à ce sujet.
+La cause de l'accident n'est toujours pas claire.
+S'il vous plaît, ouvrez le gaz.
+Arthur et John sont des types sympathiques.
+Qu'à cela ne tienne, on s'en passera.
+Évidemment, les aimants ont des champs magnétiques autour d'eux.
+Jésus te déteste.
+N'a de succès que celui qui réalise quelque chose en l'attendant.
+J'ai amené les enfants à l'école.
+Vous n'êtes pas autorisée à amener des chiens dans ce bâtiment.
+Quel bon vent t'amène ?
+Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Je veux que tu appelles chez moi, maintenant.
+Je sais que je pourrai le faire.
+Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
+Est-ce important pour vous, si je fais une pause ?
+Tu vas reprendre l'affaire de ton père.
+Reste sur tes gardes.
+Est-ce mon déshonneur, est-ce ma honte que vous me demandez?
+Les grêlons étaient gros comme des balles de tennis.
+Le service de police n'avait même pas une trousse d'empreintes digitales.
+Pourquoi est-ce que tu es si gentille avec moi ?
+L'incendie a détruit toute la ville.
+L'entreprise a annoncé hier l'échange de ses actions préférentielles contre actions ordinaires dans un rapport de un pour un.
+Il a une parfaite capacité mémorielle, il peut, quoi qu'il en soit, oublier.
+Il meurt d'envie de partir avec toi.
+Il va falloir être attentif.
+Je ne vous ai jamais vus cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?
+Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
+Comme c'est malin !
+Ne vous inquiétez pas : vous y arriverez !
+Peut-être est-ce à cause de la basse pression de l'air que vous vous enivrez plus facilement dans les avions.
+Je ne vous cache pas mon inquiétude.
+Ne laissez pas cela vous inquiéter.
+Qui t'a dit que je parlais de toi ?
+Nous parlons tous hongrois.
+Je voudrais passer un appel en P.C.V. pour Los Angeles.
+Il assure.
+Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura !
+Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.
+C'est plus compliqué que ce que j'avais pensé au départ.
+La véritable cuisine sera toujours celle du terroir. En France le beurre, la crème et le vin en constitueront toujours les bases.
+Je ne saurais dire l'importance des dégâts.
+Yanis ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
+Ne le lui donnez pas. Donnez-le-moi.
+Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !
+On dirait que vous venez de voir un fantôme.
+Pourrais-tu, s'il te plait, débarrasser la table ?
+N'enlève pas tes chaussures !
+Dis-moi la vérité, Thomas. Ne me mens pas.
+Toutes les filles aiment les chevaux.
+Les hommes sont comme les plantes, qui ne croissent jamais heureusement, si elles ne sont bien cultivées.
+Les baisers sont ce qui est resté de la langue du Paradis.
+Je ne lance pas de pierre contre vous.
+Il me fit parvenir une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+Que l'année 2018 vous soit douce, légère, et heureuse.
+Faites-moi savoir les jours pendant lesquels vous pourrez venir.
+Mes voisins sont des gens de paix et de bonne volonté.
+Si j'étais un garçon, je pourrais me joindre à l'équipe de baseball.
+Soyez patients !
+Ne bouge pas ou je te descends.
+Ne répète pas ça !
+Je regrette d'avoir passé ma jeunesse à fainéanter.
+Je passai quelques appels.
+Tu me rappelles ton frère.
+Je suis ravie de vous rencontrer.
+Marie fit semblant de ne rien remarquer.
+Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
+Je voulais te dire une chose depuis longtemps : il faut ranger la cave.
+Le poète ne doit avoir qu'un modèle, la nature ; qu'un guide, la vérité.
+Je suis certaine que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+Il n'est pas d'homme raisonnable qui prenne le volant après avoir bu.
+Thomas est OK maintenant.
+Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.
+Il est des esprits tellement chauds que leurs pensées s’exhalent en fumée et se consument en eux dès le moment qu’elles s’y forment.
+Écoute les sages conseils de ceux qui ont une grande expérience.
+Qu'elle les ait affabulés n'est pas plus incohérent que la probabilité qu'elle nous dirait, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
+L'équipe considère que c'est un bon capitaine.
+Après avoir été à l'étranger, vous voyez beaucoup de choses différemment.
+Dan a échoué en tant qu'en agent de Voyage.
+Est-ce que vous pensez que cela intéresse Enzo?
+"Ne m'attends pas." "Je n'allais pas t'attendre."
+Noah essaye toujours d'être cool.
+Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
+Viens vite, mon chéri, j'ai besoin de toi !
+Il va revenir sous trois heures.
+Mon beau-père occupe un poste important.
+Bonsoir, comment ça va ?
+Il y a là-bas une rose jaune.
+Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
+Vous connaissez mon secret.
+Anda i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ azekka?
+Ça serait sympa si quelqu'un pouvait revoir ça.
+Je pars après-demain.
+Regarde ce bordel.
+Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
+On lui a confié une mission importante.
+J'ai songé que ça vous ferait rire.
+Enfile-toi là dedans.
+Kylia espère que Lucie pourra venir chez lui ce soir.
+Est-il exact que tu sais écrire le chinois ?
+Fumer tue peu à peu.
+Je me suis assis au bar.
+Silence, gamin !
+Il est clairement en train de mentir.
+Le magazine révéla tous ses sombres secrets.
+C'est ainsi que les affaires se traitent dans tous les contes de fées. Lorsque le fils du roi eut réveillé la Belle au bois dormant, il l'épousa séance tenante, sans même aller quérir la permission de ses parents.
+Je ne veux pas que tu me voies nue.
+Elle est certaine de réussir les examens.
+Le tableau de bord de cette voiture est entièrement électronique.
+Timéo finit par se calmer.
+Comment faire pour nous soigner sans délabrer notre santé ?
+Elle est allée se coucher juste après avoir fini de lire cet essai.
+Les fruits frais sont bons pour la santé.
+Tokyo est à 5 miles d'ici.
+J'ai eu cent points à l'épreuve de mathématiques.
+Laisse tomber ! C'est trop risqué.
+Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
+Je crois que c'est un homme digne de foi.
+Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.
+Le garçon cherchait la clé perdue.
+Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessée.
+Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
+Ce qu'il a dit était concis et précis.
+J'ai un vague souvenir.
+Les Allemands sont des êtres inférieurs qui ont la chance d’être nos voisins ; nous leur donnerons nos lumières.
+Je vis et travaille au Mexique.
+Repose en paix !
+Tu as additionné tous les chiffres.
+Elle ignore carrément mon existence.
+La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.
+Deux médecins étaient en train de parler boulot.
+Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
+Je partage entièrement ton avis.
+J'ai cherché partout, je ne lui ai pas trouvé d'égal.
+La chambre de M. Johnson était spacieuse.
+Plus on s'approche du sommet, plus on se fait d'ennemis.
+Louis nous cherchait précisément. Il nous a téléphoné.
+Boule de Suif est une prostituée.
+Les ovules humains sont difficiles à voir à l’œil nu.
+Y avait-il des témoins ?
+Pour ce faire, suivez mes conseils.
+À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
+Tu dois organiser ton temps.
+Ça a vraiment peu de chances de réussir.
+Je parlerai.
+Je faisais fuir les corbeaux.
+Ayant dormi, Noah sera sûrement de meilleure humeur.
+Elle était enchantée par son rire.
+L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations.
+De quel côté devrions-nous nous diriger ?
+Dans cet immeuble, les bureaux sont aussi grands que des salles de réunion, et les salles de réunion sont aussi grandes que des terrains de football.
+Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
+La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui est mal !
+Gardez cette fenêtre fermée !
+Dis donc, ça casse pas trois pattes à un canard ton truc là.
+Lisa Lillien s'est mariée avec Dan Schneider.
+Il fut condamné à 5 ans de prison avec sursis.
+C'était hier matin que nous avons vu M. Carter.
+Le Président de la République est rééligible à cette fonction une fois au maximum.
+C'est en dehors de mon domaine d'étude.
+Emily a écrit la phrase.
+Nous ne partons pas.
+Quand tu verras ce film, je serai morte.
+L'empereur priait pour les âmes des défunts.
+Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon ?
+Peux-tu les forcer à faire ça ?
+Nous avons demandé à notre prof : "Pourrons-nous assister à ton mariage ?"
+Dis-moi pourquoi je ne devrais pas te virer.
+Je ne peux pas non plus me permettre d'acheter une voiture d'occasion.
+Êtes-vous dotées de pouvoirs psychiques ?
+Passez me voir pendant les jours qui suivent.
+Je pense que Mathis et Jean sont de vrais jumeaux.
+Tu gâches toujours les bons moments.
+Ils allaient loin.
+Pourquoi l'avez-vous gardé secrète ?
+Il embrasse très bien.
+Ils ont demandé à Juliette de surveiller les enfants.
+Il y a de nombreuses espèces en voie de disparition.
+Vous commencez à m'énerver.
+Ces exemples te montrent que ce qu'on nous raconte généralement au sujet des langues est complètement à côté de la plaque.
+Les mélodies qu'on entend sont belles, celles qu'on n'entend pas sont encore plus belles.
+On lui a volé son mobile.
+Avec tes longs cheveux blancs, je peux te voir de loin.
+Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
+Les médecins doivent aider les personnes malades et les personnes blessées.
+Tes « o » ressemblent à des « a ».
+Mathis craint que la police ne veuille l'arrêter.
+Je t'invite.
+Nous avons beaucoup de points en commun.
+On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.
+Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+Que sommes-nous devant la puissance économique de la Chine?
+Un organisme unicellulaire se compose d'une seule cellule.
+Est inclus dans la catégorie des imprimés, ce qui est appelé «imprimé à distribution spéciale».
+Ils rendaient dingues les adultes.
+C'est évident qu'il a menti.
+Je ne vais pas chasser autant qu'avant.
+La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.
+J'irais bien faire un tour.
+Monsieur Brown enseigne à Harvard.
+Ne revenez pas avant d'avoir fait ce que je vous ai demandé de faire !
+Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
+Je sais ce que tu essaies de me dire.
+Marie est née prématurément pendant un vol transcontinental de seize heures.
+Ken prenait Hugo pour un idiot.
+Elle lui a dit qu'elle demandait le divorce.
+Ce dinosaure ressemblait à un poulet géant.
+Il me faut émettre une objection.
+La science trouve plus facilement des remèdes que des réponses.
+Tu as demandé l'autorisation à tes parents ?
+Il reviendra dans notre ville.
+Maxime ne voudra pas de ça.
+Nous voulons de nouvelles idées, pas des vieilles.
+J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.
+Il faut que tu rentres à la maison de bonne heure.
+La création des couches-culottes a permis aux mamans de se libérer de la corvée du lavage des langes.
+Posez le livre sur l'étagère du bas.
+Il y a eu une bagarre ?
+Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
+Les images choquantes d'Abou Ghraib étaient destinées à banaliser la torture.
+Nous n'en sommes pas entièrement sûrs.
+Il s'en sortira très bien.
+En voyant ces larmes sur ton visage, j'ai l'impression de voir une belle rose ponctuée de gouttelettes de rosée... Tu es belle, Marika.
+Je pense que je lui ai brisé le cœur.
+J'en tremble encore ! J'ai cru avoir une crise cardiaque.
+Ma seule distraction est le jeu de go.
+Comment puis-je me rendre au stade ?
+Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.
+Je réfléchis à démissionner.
+Ils montrent leurs billets de saison au chauffeur d'autobus ou achètent des billets.
+J'ai pleuré sur son épaule.
+T'as pigé ?
+Leur habitat est menacé par la déforestation.
+Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.
+Une de mes dents de sagesse pousse.
+Je supporte entièrement Mathéo.
+La troisième et plus importante idée est la rentrée.
+Quelque chose dans cette maison l'a fait s'arrêter et l'examiner de nouveau.
+Si vous lui faites du mal, je vous couperai les couilles.
+Le foyer national des Palestiniens est la Palestine, et même les Palestiniens ont un droit de retour.
+Dan avait un garage plein de voitures de collection.
+Elle est extrêmement patiente.
+Vous trouverez ces articles partout.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
+La nourriture lourde lui a retourné l'estomac.
+Oui, tu peux fêter tout ce que tu veux.
+Je deviens gros.
+Voulez-vous réellement que cette information soit rendue publique ?
+Tu es notre invitée pour la semaine.
+Maintiens le cap.
+Où est parti ton bien-aimé, ô la plus belle des femmes ? Où s'est tourné ton bien-aimé, que nous le cherchions avec toi ?
+Ma vie est finie !
+J'accompagne des jeunes dans leur insertion professionnelle.
+Si tu prêtes de l'argent à Robert, tu peux faire une croix dessus !
+J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+Le général passa les troupes en revue.
+Nous pensons qu'ils nous connaissent.
+Si tu cherches Jules, il n'est pas ici.
+Je travaille en tant qu'assistante de M. Eliot.
+Là, tu me donnes une bonne raison pour t'envoyer à l'hôpital.
+Voudrais-tu bien éloigner cette chose ?
+C'est une brave fille.
+Nous allons faire des tests.
+Le jour où le Royaume-Uni quittera l'Union Européenne, je boirai le meilleur champagne, jusqu'à ce que je ne tienne plus debout.
+Sais-tu que ton vaisseau spatial stationnait de manière illicite en orbite autour de Saturne ?
+Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
+Je vous supplie de me laisser vivre !
+Comment se fait-il que les mecs que je veux ne veulent jamais de moi ?
+J'ai fait taper cette lettre par mon secrétaire.
+Je ne les vérifie pas.
+Tout individu qui séjourne légitimement sur le territoire de la Hongrie dispose du droit à la liberté de mouvement et au libre choix de son lieu de séjour.
+Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.
+J'ai cherché partout mais je ne trouve pas mon portefeuille.
+Tu n'as pas envie d'emmener ta famille au cinéma ?
+Est-ce que je peux vous déranger ?
+La procédure de vote doit être achevée endéans deux jours consécutifs.
+Les fruits d'un pommier sont forcément rouges.
+"A" est cinq fois plus long que "B".
+Sami fournit un alibi à la police.
+Elle a été enterrée vivante.
+Ça ne marchera jamais entre nous.
+Ce fut un combat ardu.
+C'était une sacrée expérience.
+Ne me rappelez plus jamais !
+Nous pouvons le livrer ce soir.
+Raphaël est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.
+Vous étiez blessés, n'est-ce pas ?
+Arthur a monté la colline.
+Ton chat me rend dingue.
+Noble dame, dit-il, daignez me permettre d’oser déposer à vos pieds un précieux message de sa grâce, votre illustre époux.
+La gloire n’est qu’une fausse monnaie contre laquelle nous sacrifions aux autres notre propre bonheur.
+Comment vous êtes-vous procuré une photo de moi à poil ?
+Elle voulait des preuves.
+Les rats quittent le navire qui coule.
+Afin de conserver l'eau tout au long de l'année, ils creusèrent, en leur pays, un réseau de canaux, long de plusieurs milliers de milles.
+Je promets que je passerai le sol à la serpillère, demain matin.
+Oui, vous pourriez avoir raison.
+Louis avait l'air inquiet.
+Je suis armé.
+Nous devons profiter de l'occasion.
+Elle est revenue rapidement.
+« Cet appartement est très beau et grand : quatre pièces, cuisine et salle de bains. » « Est-il aussi vraiment calme ? »
+Il faut tenir sa promesse.
+Je suis officiellement en vacances.
+Tenez, prenez ceci !
+Entrez dans le bâtiment, montez au troisième étage et rendez-vous à la chambre 214.
+Voulez-vous un plateau avec cela ?
+Suis-je enceinte ?
+Il n'y a pas d'excuse à un tel comportement.
+Sami a hâte d'y participer.
+L'instinct nous choisit des amis ; mais le jugement nous les conserve.
+Rien ne peut suffire à celui qui considère comme étant peu de chose ce qui est suffisant.
+Tu es très douée.
+Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.
+Ils m'ont obligée à ouvrir ma valise.
+Penses-tu sérieusement à vendre cela sur Internet ?
+Bravo a Fahim qui a eu un prix littéraire pour son œuvre écrite en kabyle.
+Ne portez pas plainte.
+Il me demande du fric tout le temps.
+La plupart des musulmans haïssent les juifs, les chrétiens et les athées.
+Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
+Je me suis enfermé dehors.
+Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.
+Ne vous approchez pas du feu.
+Rogron aimait la bonne chère et à se faire servir par de jolies filles.
+Celui qui verra la fin, verra le tout.
+Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
+Un deux, trois, partez !
+Surveille la porte !
+Votre critique est injuste.
+Nathan promit de ne jamais refaire cela.
+Le croyez-vous honnêtement ?
+Nous allons remonter la filière de ce trafic.
+Ils m'ont bien eue.
+Faites gaffe !
+Laisse-moi t'aider à déplacer au moins la table.
+Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
+Je suis une grande fan de football.
+Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
+Que veux-tu pour Noël Jenny ?
+Ne dis pas de conneries.
+À quand remonte la dernière fois où tu as quitté plus tôt ton lieu de travail ?
+Elle a réglé ses comptes avec ceux qui l'avaient accusée.
+Tu t'accrochais à la barre de fer.
+Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
+On doit la prendre comme elle est, car elle ne changera plus.
+Je veux voir la vidéo.
+Nager, ça m'amuse.
+Un ballon descend la rivière en flottant.
+Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
+Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre.
+Tu le jettes par la porte, il revient par la fenêtre.
+Arthur est le champion en titre.
+Ça doit être merveilleux d'observer des aurores boréales dans le ciel.
+Je veux que tu me racontes ton voyage.
+Rendez ce portefeuille à son propriétaire.
+«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»
+Dans l'avion, il avait une place dans le couloir.
+Yanis aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel.
+Ce doit être excitant.
+Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?
+Vous les verrez passer.
+Je pense que cet enregistrement est important.
+La réaction de Nathan fut l'opposé de ce à quoi Marie s'attendait.
+Que cherches-tu à prouver ?
+Il compara la copie à l'original.
+Je m'appelle Laura.
+C'est tant pis pour vous.
+Je me trouverai dans l'autre pièce.
+Un ami doit savoir te conseiller.
+Sentez ça ! C'est vraiment doux.
+Il a couru comme un lapin effrayé.
+Je n'en peux plus de combattre.
+J’étais tellement à la ramasse ce matin que j’ai oublié de remettre le capuchon de ma brosse à dent.
+Coupez le Gouda en petits cubes.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de connaissances.
+Je dois vous détruire.
+Je reviendrai pour vous.
+J'ai ramené un échantillon d'urine.
+Macha ne connaissait pas ses parents.
+Il s'est retrouvé gros-Jean, comme devant.
+Je dois te rappeler ta promesse.
+Tu ne peux pas simplement laisser ta voiture devant la bouche d'incendie.
+C'est votre ex.
+Ne mets pas ces documents à la poubelle !
+Puis-je vous prier à danser ?
+Il fut assez aimable pour m'offrir sa place.
+Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.
+Debbie, ton école est à coté ?
+Mon père s'enorgueillit du fait qu'il n'a jamais été impliqué dans un accident de la circulation.
+Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.
+Elle a prié que sa mère veuille bien la pardonner.
+Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
+Mademoiselle Levert est notre professeur de musique.
+Il parle, et ses mots ont un débit doux et agréable.
+Si ma vie se cantonne uniquement à la culture coréenne, je suis pauvre d’expériences.
+La flotte de pêche japonaise capture chaque année plus de mille baleines sous prétexte de recherche scientifique.
+Je croyais que Kylia voulait t'épouser.
+Où ai-je donc laissé traîner mes lunettes ?
+On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
+Il se pourrait que je puisse arranger cela.
+J'ai proposé un autre projet à la commission.
+Je souhaite que tu restes ici.
+Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
+Sont-ce là les seules que vous ayez ?
+Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?
+Une manière fréquente de démontrer une proposition mathématique est le raisonnement par l'absurde. On part de l'inverse logique de la proposition à démontrer et on le conduit jusqu'à l'absurde.
+Il saute d'un endroit à l'autre.
+Tu trouves pas que Tom et John se ressemblent ?
+La bougie que Frantz avait laissée dans sa chambre brûlait encore.
+Continuez à courir.
+J'aime ton prénom.
+Je pense que nous devrions tenter le coup.
+La bourse est un jeu qui peut vous transformer un Hardy en Laurel.
+Ma liaison Internet a été coupée.
+Il vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Cette zone de la bibliothèque est fermée au public.
+Essaie d'incliner l'antenne afin d'améliorer la réception.
+Et maintenant que doit-il faire à celle que le sort lui a réservé, pour qu’elle le considère à sa juste valeur ?
+Je veux juste que tu saches que je ne te crois pas.
+Vous faisiez le ménage.
+Ne sois pas si négatif tout le temps.
+Il faut que ça dégage.
+Allons quelque part ce soir, OK ?
+Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard !
+J'ai juré que je ne ferais jamais ça.
+Trouvez les homophones.
+Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
+Avancez à l'intérieur.
+Moi-même je peux témoigner que c'est véridique.
+Vous êtes sur la bonne piste.
+« Dis voir quelque chose en français ! » - « Que dois-je donc dire ? » - « Bah, n'importe quoi ! »
+Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.
+Je vois que tu travailles.
+Aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.
+On nomme poudre de perlimpinpin un remède prétendument miraculeux mais qui ne présente aucune efficacité.
+La nouvelle salle est un pur objet d'exposition. L'ouvrage n'est en fait plus au goût du jour.
+J'imagine de filer !
+Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.
+Sauve qui peut !
+Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.
+Les médecins examinent mon estomac.
+Je vais te couvrir.
+On peut apprivoiser des ours et d'autres animaux sauvages, pourquoi pas aussi de méchants valets ?
+Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
+Disons simplement non !
+Tu vas rater le train.
+Je n'avais aucune idée claire sur la question.
+Il a perdu les numéros de téléphone de ses amis.
+Il a récupéré la situation.
+En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
+Brûler une chandelle par les deux bouts réduit bientôt en cire la chandelle, tout comme pour un dragueur ayant une belle jeune fille à chaque bras.
+L'après-midi, nous avons mangé des rouleaux de chou farcis aux fèves de soja germées.
+Fais attention, ne réveille pas Enzo.
+Je vous remercie de m'avoir rappelé par courriel qu'en ce 26 juillet 2012, les espérantophones fêtaient les 125 ans de la Langue Internationale.
+Ouvrez Mozilla Firefox.
+Je connaissais chacun de ces types.
+Carol habite à Chicago.
+Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureux.
+J'ai décidé de poursuivre ce travail.
+Kylia est en vacances, il va enfin pouvoir se lâcher.
+Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
+Je veux simplement que vous pensiez à moi de temps à autre.
+Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !
+Évidemment que je fais une crise de nerfs !
+Du premier arbrisseau que mon effort détache, / un suc affreux jaillit sous la main qui l'arrache, / et rougit, en tombant, le sol ensanglanté.
+Quel genre d'enterrement veux-tu ?
+Je veux une paire de gants.
+Mathis veut se venger.
+Jésus est vivant !
+Pendant un jour ou deux, nous avons été très occupés à déballer et à aménager au mieux notre propriété. Cela fait, nous avons progressivement commencé à nous installer et à nous adapter à notre nouvel environnement.
+Quand je pense que je suis à faire le zouave sur les routes du Népal, alors que je pourrais être tranquillement à Moulinsart, à siroter un bon whisky bien glacé !...
+Ils peuvent communiquer en faisant des signes avec les mains.
+Personne ne me parlera.
+C'est effrayant.
+Les hommes politiques du Brésil jusqu'à la Nouvelle-Zélande ont tous reconnu que la culture aide les communautés à vivre ensemble en harmonie.
+Elle lui a dit une bonne fois pour toute qu'elle n'irait pas au cinéma avec lui.
+J'en ai marre que ce soit toujours pour ma pomme !
+Plusieurs suspects ont été arrêté dans cette affaire de braquage.
+La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
+Elles feront une sieste.
+Je propose qu'on dise que nous voulons planter de nombreux arbres dans les rues.
+Dans le cadre du développement empirique, on est forcé de réfléchir au comportement d'une méthode.
+Il finira d'hésiter.
+Quelquefois il me semble qu’il n’est mort qu’à demi, que nos cœurs sont ensemble, et que son amour flotte, autour de moi, vivant !
+C'est une belle opportunité de faire des affaires.
+En attendant mon retour, tu réciteras tes leçons à ta sœur.
+Les arbres rejettent de l'oxygène et consomment du dioxyde de carbone.
+Pourquoi avez-vous besoin de pièces de monnaie de vingt-cinq centimes ?
+Marie a amené sa fille au travail.
+Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
+J'aimerais que tu arrêtes de me demander ça.
+Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
+Avec toutes mes classes et mes recherches, je n'ai pas de temps pour moi-même.
+"Aimerais-tu m'accompagner dans la prairie pour contempler les étoiles?" - "Oui vraiment, mais hélas j'ai à faire."
+La personne que nous essayons d'attraper est très dangereuse.
+Je veux que tu appelles la police.
+La date limite d'inscription est le 20 octobre.
+L'Islande a conclu une alliance avec la France.
+Tu ne devras pas prendre cela en charge.
+À quelle fréquence et en quelle quantité devrais-je nourrir mon chien ?
+La pendule indique deux heures.
+Je pourrai t'aider à bien apprendre le français.
+Comment se passent les préparatifs pour ton mariage?
+Je suis restée au lit toute la matinée.
+Ma mère est une personne formidable.
+Tu peux faire une pause.
+C'est un endroit assez étonnant.
+Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+J'ai trouvé ça dans le casier de Mathis.
+Ne jouez pas à ça avec moi !
+Il y a deux livres de beurre dans le frigo.
+Le pain dans ce sandwich est sec.
+Marie va reprendre l'affaire de son père.
+L’exploitation de l’homme par l’homme aurait dû cesser, monsieur, du jour où Christ, je ne dis pas Jésus-Christ, je dis Christ, est venu proclamer l’égalité des hommes devant Dieu.
+Je ne suis pas la nana qu'il sort !
+Les gardes ne vous ont pas vu.
+J’emportai le testament ; et, quand il fut ouvert, je vis que madame de Merret m’avait nommé son exécuteur testamentaire.
+Je me souviens très bien de l'incident.
+Ne me demandez rien.
+Nous sommes à court de balles.
+Retournez à vos postes.
+Hugo ne peut même pas faire des opérations arithmétiques simples.
+Raphaël dit qu'il a du mal à supporter le stress.
+Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.
+Ma mère me tuera.
+Un rival malheureux n'est pas digne de haine.
+Lâchez la bouteille !
+Yanis consulta le menu puis décida de commander un plat de poisson.
+Il n'y a pas deux personnes avec les mêmes empreintes digitales.
+Mes amis, j'ai une nouvelle à vous annoncer.
+Arrête d'être aussi gentille avec moi !
+Mon époux est un chic type.
+C'est un vrai conte de fées, le comte a eu son compte en Franche-Comté.
+Le capitaine en robe de chambre, une pipe à la main, regardait Clémentine entrant dans le vestibule.
+Elles ont été prises en flagrant délit.
+À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.
+Il vaudrait mieux que vous me le disiez maintenant.
+Je voudrais vous enseigner le chinois et en échange que vous m'enseigniez une autre langue.
+Le doute protège contre le risque.
+Si tu lui fais du mal, je te tuerai.
+La combinaison avec une sauce pas trop salée est parfaite.
+Le roi se meurt.
+« Le lézard ose affronter l'hydre »  c'est tout comme  « il s'en prend à trop fort pour lui. »
+Je veux que nous ne soyons jamais séparés.
+Nous n'aurions pas dû laisser Gabriel tout seul dans le garage.
+Ce roman mérite qu'on le qualifie d'extraordinaire.
+Il va falloir du courage à Yanis.
+Il semblerait que Marie ne m'aime pas.
+À l’époque où cette histoire se passe — en 1699 — le royaume de Norvège était encore uni au Danemark.
+Je vous ai vus hier.
+Je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
+Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
+Il nous accorda un entretien.
+Cela ne vous gêne pas que je remette droites les fleurs de votre corsage qui ont été déplacées par le choc. J'ai peur que vous ne les perdiez.
+Ce livre t'aidera à écrire de manière efficace.
+Le corps de Sami a été partiellement brûlé avec de l'essence.
+Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
+Demande à un agent de police !
+Marie a une excellente mémoire, elle se souvient de tout.
+Les terroristes ont relâché les otages.
+Maintenant, regarder dans la rue, les gens qui parlent seuls, ça m’énerve.
+Je t'achèterai tous les vêtements que tu voudras.
+Elles ont sauté dans l'eau.
+Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
+Les hommes trouvent que les femmes seraient souvent très compliquées.
+Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.
+Vous ne ferez pas changer Timéo d'avis.
+Comment est-ce que je me décide à son propos ? L'engager ?
+Il y a eu des intérêts grâce à l'argent qui restait dans le livret de caisse d'épargne.
+Le secrétaire demande une promotion.
+Il fut assez malin pour accepter son conseil.
+Je suis sure que notre équipé gagnera.
+Laissez, ne vous inquiétez pas.
+Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
+Manger du foie est-il bon pour toi ?
+Je voulais aider Nathan à comprendre ce que Marie essayait de lui dire.
+Dites ce que vous pensez.
+Sous ton poids, la glace va se rompre.
+Je crains que tu ne puisses pas faire cela.
+Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
+Je ne me cache pas.
+L'homme doit s'inquiéter pour lui-même.
+Elle me demanda combien de langues je parlais.
+À notre époque du politiquement correct, être un habile faux-cul est davantage toléré qu'être franc.
+Nous parlons beaucoup.
+L'accusé a assassiné son voisin avec préméditation.
+Il prépare sa valise pour partir en voyage.
+Elle nettoie son placard.
+Noah et Louise ont rejoint le groupe.
+Je vous assure que je vais très bien.
+Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.
+Je pensais que tu allais m'attendre.
+Sors-tu vêtu de ces vêtements ? Ce n'est pas cool !
+Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.
+Personnellement, je pense que tu as raison.
+À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
+Jack a un chat et un perroquet chez lui.
+C'est impressionnant la taille de sa tête.
+Depuis qu'il y a un nouveau chef ici, ça ne rigole plus.
+Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+Il saura ce secret tôt ou tard.
+Spoutnik fut lancé le quatre octobre mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+C'est pas grave, c'est juste le Jihad médiatique : ils ne font que faucher des innocents.
+" Je vous sers ? " " Oui, s'il vous plaît. "
+Mes amis, il est temps que je parte.
+Ça ne prouve rien.
+L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
+Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.
+C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
+Je vends des vêtements en ligne.
+Combien de comtés y a-t-il en Floride ?
+Deux têtes valent mieux qu'une.
+" Dieux paternels ! dit-il, c'en est fait, je me rends ; / protégez ma famille, et sauvez mes enfants ! / J'accepte avec transport ce présage céleste. / Dieux puissants ! d'Ilion vous sauverez le reste. / Viens, mon fils, je te suis. "
+Elle lui conseilla de revenir tout de suite.
+Je suis encore plus intéressé par le jardin Yuyan, le temple des dieux de la ville, et les vieilles rues de Shanghai, j'aimerais en prendre quelques photos.
+Donnez une seconde chance à Ethan.
+Ils ont adjoint Ken à Gabriel.
+Mêle-toi de tes fesses.
+Je m'occupe de l'addition.
+Louis a l'air d'avoir vu un fantôme.
+Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
+Retire tes vêtements !
+Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.
+Je ne peux pas me débarrasser de lui.
+Vois-tu un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
+Le mariage est une communauté composée d'un maître, d'une maîtresse et de deux esclaves, ce qui fait en tout deux personnes.
+La vérité est que tu mens de manière éhontée.
+Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ?
+La tension est lentement montée.
+La licence est un diplôme qui sanctionne les trois premières années d’études universitaires.
+Bonsoir, Théo.
+Ils ont piégé le renard.
+Sami partageait la passion de Layla pour les chevaux.
+Les Allemands ne veulent pas produire d'électricité nucléaire, mais ils n'ont rien contre consommer celle de leurs voisins.
+Fort heureusement l'usage du Cangue n'est plus d'actualité en Chine.
+Je peux facilement te convaincre de son innocence.
+Buvez ce jus !
+Je ne voulais pas que tu manques ton bus.
+Maintenant, l'Europe semble être le paradis.
+Lance le dé !
+L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
+J'ai recopié tous les renseignements que j'ai trouvés dans ce rapport.
+Mon père nous amusait en nous disant des mots ou des phrases en italien.
+La crainte est un ressort qu'il faut ménager ; il ne faut jamais faire de loi sévère lorsqu'une plus douce suffit.
+D'ailleurs, demain tu commences vraiment à huit heures ?
+Conformément à ses moyens et à sa participation à l'économie, chacun contribue à la couverture des besoins communs.
+Faites-moi connaître les jours durant lesquels vous pourrez venir.
+J'aurai trente ans cet octobre.
+Vous connaissez tout le monde.
+J'espère que ça en valait la chandelle.
+Il a perdu son pari.
+Vous me permettez ?
+Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
+Voyez-vous des patients le samedi ?
+Le pain a permis la formation des premières sociétés humaines.
+Descends de cette voiture.
+Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de m'habiller ?
+Tu m'as fichu la trouille.
+Sa mère supporte toutes ses bêtises.
+Je ne les répète pas.
+Je leur ai donné de bons renseignements.
+Tu sembles être de très bonne humeur aujourd'hui. Il s'est passé quelque chose sympa, non ?
+Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
+Je pars en vacances la semaine prochaine.
+C'était le bordel.
+Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
+Je ne devais pas y aller.
+Ce tuyau est bouché.
+Une vaste forêt couvre la montagne.
+Natacha s'était arrêtée, dans sa fuite, à l'entrée de la serre; là elle attendit Boris, tout en prêtant l'oreille à la conversation du salon.
+Maxime n'a pas adoré les idoles.
+Il est préférable d'utiliser les appels téléphoniques à l'international pour communiquer seulement d'individu à individu.
+Pourquoi n'avez-vous pas rempli votre mission ?
+Tu me rappelles mon père.
+J'en serais ravie.
+Ça me ferait plaisir si mes professeurs avaient envie de travailler.
+Le pain que nous avons mangé avait des raisins dedans.
+Je suis né et ai grandi en Palestine, et c'est ici que j'aimerais mourir et être enterré.
+Qui pourra prévoir ?
+Je t'ai dit de te tenir à l'écart de ma fille.
+N'oubliez pas de charger votre portable !
+Tout ça c'est pour ma pomme, et j'en ai ras le bol !
+Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
+Est-ce que tu portes un micro ?
+Une ville a besoin de liens avec sa périphérie.
+Non, non, ce n'est pas exact !
+La mucoviscidose est une maladie génétique qui tue très jeune.
+Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.
+Je pensais que Jules serait au bar.
+Nous aurons une réunion, et après nous pourrons aller faire un tour.
+Comme les marchandises avaient été envoyées en port dû, il est normal que j'ai dû en payer le transport hier à leur arrivée.
+Tu es un bon gamin.
+Il était presque midi lorsque je me suis réveillée.
+Apparemment, les étrangers ne sont pas les bienvenus dans cette cité.
+Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui.
+Il m'a mis la culpabilité sur le dos.
+Quelque las que je sois, il me faut travailler.
+Descendez de ma voiture.
+Ils lui ont administré une volée de bois vert.
+Il dit ; et sa prière / paie un juste tribut à Minerve guerrière, / qui daigna la première accueillir nos vaisseaux, / heureux triomphateurs et des vents et des eaux.
+Prenez deux de ces pilules rouges.
+Aïe ! Ma dent !
+La pièce baignait dans une atmosphère d'antan empreinte de myrrhe et de santal.
+La nostalgie réactionnaire d’un âge d’or fait d’homogénéité culturelle et de domination anglo-protestante est mise en évidence par le succès des 'Tea Parties', qui mobilisent une population blanche non hispanique vieillissante.
+Ah ben tu m'en diras tant.
+Ne sois pas fâché contre moi s'il te plaît.
+Vous devrez omettre ce mot de la phrase.
+Les cellules sont les éléments structurels de la vie.
+Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
+Il vous laissera passer.
+Puisque c'est une cascade à plusieurs couches, il ne devrait pas être surprenant que ce soit lent.
+Ça ne te coûtera pas un rond.
+Ils se sont presque fait écraser par un camion.
+L'ordinateur est la prolongation logique de l'être humain : L'intelligence sans la morale.
+Elle ne pourrait résister.
+J'ai ressenti une douleur soudaine au côté.
+Ali est un écolo.
+Selon les informations de la maison d'édition, le magazine paraîtra dès septembre.
+Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
+Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
+Tom et Yvonne sont en bons termes.
+Une des vidéos les plus importantes de YouTube.
+Tu isolais les bêtes malades.
+Vous êtes très gentils.
+Rentrons.
+Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
+Il préférait crever plutôt que de céder quoi que ce fut.
+Il travaille dans la centrale électrique.
+Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.
+Un léger goûter sera servi après.
+Il vous faut grandir et mûrir un tantinet.
+Un événement historique à Tatoeba : Le 12 juin 2012, l'espéranto a dépassé le japonais, quant au nombre de phrases, et a pris la deuxième place dans le classement des langues.
+Des ordinateurs aux voitures en passant par l'électroménager, l'électronique a envahi notre quotidien.
+La dèche totale !
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante avec moi ?
+Depuis quand as-tu été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
+Je sais que Yanis est généreux.
+Le livre est bourré de mensonges.
+La reconnaissance vocale la plus avancée est basée sur les réseaux neuronaux.
+Comment va l'appétit ? Des envies de vomir ?
+Vous êtes aux commandes maintenant.
+Toi aussi mange quelque chose, si tu ne veux pas risquer une maladie.
+Sa visite inopinée l'a tout excité.
+J'ai une télé mais je ne suis pas abonné au câble.
+Arthur s'avère être riche.
+Quelle est la dose prescrite ?
+Tu étais dans le coma.
+Une fois la lettre écrite, il l'a envoyée.
+Je ne sais pas ce que vous comptez faire.
+Je ne suis plus une gamine.
+Laissons les parler.
+Cette musique permet de se détendre après le travail.
+Je m'endors facilement en regardant la télé.
+Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?
+La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
+Zut !
+Je ne leur coupe pas les ongles.
+Les choses humaines, trop humaines, sont généralement définitivement animales.
+Je ne faisais qu'une remarque, ne me comprends pas de travers.
+Toutes ces choses sont vraies.
+D'après le bulletin météorologique, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
+L'auto-contrôle permet de simplifier l'accès aux transports, mais entraine certainement une plus grande fraude.
+Ce n'est probablement pas sans raison que le marxisme théorique soit né en Allemagne, même si un marxisme-léninisme pratique ne fut réalisé qu'en Russie.
+Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
+C'était OK.
+Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.
+J'aimerais y aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Ces vieilles lois furent toutes mises au rancart.
+Théo est mon agent.
+Est-ce que vous pensez que Louis s'intéresse à cela?
+J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
+J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
+Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
+C'est cool de te revoir.
+Tais-toi, servante de l’enfer !
+Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?
+Mes symptômes viennent avec l'âge.
+Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.
+Peux-tu emmener Timéo à l'aéroport ?
+Labourez en travers ou en large, amendez bien et vous aurez du blé.
+Après tout, rien de valable ne peut être accompli sans un combat.
+Elle lui a conseillé de revenir tout de suite.
+Je n'apprécie pas le poste que j'occupe actuellement.
+Il tient sa promesse.
+Elle me rend dingue.
+Nous recherchons éperdument les preuves de notre propre existence.
+Bonsoir ! Comment ça va ?
+Dis-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
+Ta réponse est différente de la mienne.
+Vous est-il venu à l'esprit que vous pourriez être celui qui a le problème ?
+Vous ne tenez pas vos promesses.
+Vous êtes enceinte.
+Vous connaissez le reste de l'histoire.
+Il n'y a aucune excuse au dénigrement.
+Tu ne parles pas sérieusement !
+Anda i tebɣam ad tṛuḥem azekka?
+Allez, raboule le fric.
+On dit qu'il a des tas de vielles monnaies.
+Je ne suis pas sûre de son sexe.
+Gabriel a l'air sympa.
+La semaine prochaine, je pars en vacances.
+À quoi pensait-elle, bordel ?
+Oui oui, on verra !
+Venez et apprenez, - partez et enseignez!
+André sentit un moment que son intervention frisait le ridicule, la chose qu’il craignait le plus au monde.
+Je savais que je devais le faire.
+J'ai une mission pour vous.
+Qu'est-ce qu'il raconte comme conneries encore ?
+Je me demande comment ça ferait d'être une femme.
+Qui les fait, et qu'y a-t'il dedans ?
+Elle ne pourra pas venir demain.
+Elle est dotée d'un talent spécial.
+J'ai une vidéo sur Youtube.
+Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui non plus ne revient pas.
+Oui. C'est exact.
+Vapoter tue.
+Le bar Zailaiba embauche des serveurs ; es-tu intéressé ?
+Il croit pouvoir le prouver.
+Le gamin a bondi hors du lit.
+En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.
+Il faut remettre les perroquets sur les bonnes épaules.
+Je ne vous laisserai pas détruire ça.
+Il est tombé malade puis il a retrouvé sa santé.
+Je dois te rappeler à ta promesse.
+Je ne peux pas m'offrir de longues vacances.
+Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu veux. Mais veuille que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+Je suis un lâche.
+Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?
+Veux-tu m'épouser ?
+Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.
+On aura à manger toute la semaine avec les restes.
+Au cas où tu trouves l'homme, tiens-moi-en, s'il te plait, immédiatement informé.
+Continuez de bouger.
+Elle vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Le couple heureux qui se reconnaît dans l’amour défie l’univers et le temps ; il se suffit, il réalise l’absolu.
+Aujourd'hui le soleil dégage une chaleur plus printanière.
+Bonne année, joyeux Yennayer.
+Si vous trouvez mon livre, veuillez me l'envoyer.
+La piste d'atterrissage n'avait pas encore d'éclairage.
+Mettez un autre couvert pour notre invité, s'il vous plaît.
+À quelle heure t'es-tu couché hier ?
+Nous disons qu'il y a un homme sur la Lune mais personne n'y croit vraiment.
+Les gens sont prêts à mourir pour n'importe quelle idée du moment qu'elle n'est pas tout à fait claire pour eux.
+Ne me remercie pas, remercie Gabriel !
+Ouvrez les portes !
+Je ne peux pas supporter de voir ces types.
+Évidemment, j'étais très choqué.
+Jésus et ses disciples ont été conviés à ces noces.
+Tu pourras me rapporter quelques oranges du supermarché, quand tu t'y rendras ?
+J'en ai marre de voir vos visages.
+Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
+Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
+Je compte sur toi pour amener la boisson.
+Je t'amène chez Timéo.
+Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Je veux que tu appelles chez toi, maintenant.
+Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
+Je ne pourrai plus jamais vous faire confiance.
+Je viens d’avoir une idée formidable.
+Faisons une pause pour boire du thé.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter un si bon appareil photo que le vôtre.
+Le cou dressé, levant une crête sanglante, / de leur tête orgueilleuse ils dominent les eaux ; / le reste au loin se traîne en immenses anneaux.
+Elle va reprendre l'affaire de son père.
+Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
+« Je vous en prie, je ne vous demande jamais rien. » « C'est faux. Vous me demandez tout le temps des trucs. »
+Les pistolets d'or ne protègent pas des balles.
+L'amour est un événement mondial privé.
+On doit mettre le nez de cet enquêteur dessus, sans quoi il ne remarquerait même pas les empreintes.
+Pourquoi êtes-vous si gentille avec moi ?
+Lorsque même les forces manquent, la volonté est d'autant plus louable.
+Échange.
+Sa réponse est tout sauf parfaite.
+Il se meurt.
+Si la délégation est en retard, il va falloir modifier le programme.
+Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vus hier ?
+De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
+La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.
+Vous ne semblez pas si malin.
+Ne vous inquiétez pas pour l'enfant !
+À l’extérieur du Tibet, la situation est différente.
+À l'extérieur, des murs plats sans structure régulière et sans ornementation enceignent les temples.
+Où se cache Hugo ?
+Maintenant que je suis ici, tu n'as pas à t'inquiéter.
+Je parlais de toi.
+Ne parlons pas de ça devant les enfants.
+Je vous assure que oui.
+Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
+Noah ne le saura jamais.
+Perds donc l'habitude de te ronger les ongles !
+C'est un peu compliqué.
+Ô cœur, accepte ou affronte !
+Donnez votre avis !
+Ne déconne pas ! Il en va de mes fesses.
+Tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
+Essayez-vous de vous débarrasser de moi ?
+Enlève tes chaussettes.
+Je ne mens jamais.
+Tirant après nous nos chevaux par la bride.
+Le typhon n'a heureusement fait aucun dégât.
+Je peux facilement vous convaincre de son innocence.
+Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.
+Ça va sans dire, mais ça va quand même mieux en le disant.
+Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
+Tant que vous êtes silencieux, vous pourrez rester dans cette pièce.
+Souhaites-tu te joindre ?
+Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
+Descends simplement de la scène !
+Ne me répète pas ça.
+Je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.
+Dans le salon du chasseur étaient accrochés de nombreux trophées de cerfs, aussi la petite Mandy, avec son nouveau tatouage en forme de ramures, n'en dormait pas de la nuit.
+« Nous serons le combien demain ? » « Demain nous serons le mardi 24 octobre. »
+En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter.
+Tu me rappelles ta mère.
+Je suis ravie de t'aider.
+Je te conseille de faire semblant de dormir.
+Leur fils a grandi.
+Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires.
+Nous n'aurons bientôt plus d'essence.
+Deux couples de petites mésanges à ventre jaune visitent quotidiennement mon jardin.
+Ils avaient interrogé en vain des dizaines de témoins.
+Tu es fatiguée, ce matin. Tu n'as pas suffisamment dormi la nuit dernière ?
+L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
+Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.
+Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
+Vous avez pris suffisamment de risques.
+Un immeuble vétuste s'est effondré à Marseilles.
+Sami s'est beaucoup battu pour le compte d'autres personnes.
+Je n'ai pas pris conscience que vous saviez parler français.
+Gardez la fenêtre fermée.
+On demande Lisa au téléphone.
+C'était hier matin que tu as vu M. Carter.
+Emily a peur du vide.
+Nous partons en Angleterre pour deux ans.
+Essaie-le et tu verras ce qui se passe.
+Pour être franc, il a été viré.
+Il faut que tu laisses courir.
+Il m'a autorisé à les virer.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
+Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.
+Vous ne passez pas inaperçu !
+En réalité, Jules et Henriette ne sont pas nos vrais prénoms.
+OK, je vois l'idée.
+J'ai gardé le meilleur pour la fin.
+Louis nous cherchait précisément
+Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.
+Les États-Unis ont commis des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité en Iraq.
+Hernan Cortés a détruit la culture aztèque.
+Le grand-père de Raphaël a des cheveux blancs.
+J'essaie simplement de survivre.
+Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
+Le principe de l'égalité est beaucoup craint par les privilégiés.
+Nous t'exorcisons, tout esprit immonde, toute puissance satanique, toute incursion de l'ennemi infernal, toute légion, toute congrégation et secte diabolique.
+Elle a fait pousser des roses.
+Maxime s'est échappé de sa cellule.
+Le pronostic vital des blessés n’est pas engagé.
+Tu dois être vraiment spéciale.
+Je crois que le choix est évident.
+Les ailes des papillons sont un très bon modèle pour l'étude des mécanismes évolutifs.
+Ne revenez plus jamais !
+Maintenant le temps est très agréable aux environs de midi.
+Ils en sont déjà à aiguiser le couteau pour l'attaquer.
+Marie faisait allusion au divorce.
+Mathéo compara ses réponses avec celles de Marie.
+Je ne sais pas quand ma maman reviendra.
+J'ai une opinion différente de la tienne.
+À quelle heure doit-on libérer la chambre ?
+Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.
+Cet établissement souffre d'une réputation calamiteuse.
+Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Il regardait de belles images.
+Jules m'a brisé le cœur.
+Il va avoir une attaque cardiaque.
+Je suis allé à l'université seulement pour revoir mon ancien prof de français.
+Il faut casser la noix pour en obtenir la nourriture.
+Sami a été emmené à l'hôpital et ça n'a pas l'air bon.
+Je réfléchis à faire un beau voyage à l'étranger.
+Un chauffeur dormait dans la voiture.
+Ce grand corps puissant ne demandait qu'à ne rien faire, qu'à se vautrer dans une oisiveté et un assouvissement de toutes les heures.
+Gabriel est le capitaine de cette équipe de baseball.
+Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
+L'argent ne pousse pas dans les arbres, tu sais.
+Tu es rentrée de Chine, n'est-ce pas ?
+Tu me casses les couilles.
+Si vous voyez la famille Popescu, s'il vous plaît, donnez-lui le bonjour de ma part.
+Ne deviens pas gros.
+C'est moi qui ai tourné autour du pot.
+Un agent secret infiltra l'organisation.
+La guerre n'est pas finie.
+Tu cherches un appartement.
+Tu me donnes la clé?
+Je ne comprends vraiment pas pourquoi vous pensez que c'est une bonne idée.
+J'ai fait ma valise, et j'ai préparé mon déménagement.
+Ne vous faites pas de soucis !
+Pour voir la vraie bonne fin, il faut battre Dracula en ayant équipé les bons objets.
+Ils ont protesté contre les tests nucléaires fortement et avec insistance.
+Qui a dit que je n'allais pas t'aider?
+C'était cool.
+Que suis-je supposé faire d'eux ?
+Aidez-moi, je vous en supplie.
+Vérifie la réponse correcte, je te prie.
+Jack a décidé d'annuler sa réservation.
+Je n'avais pas l'intention de vous déranger.
+Gabriel vote toujours pour l'opposition.
+Voir des gens qui vous ressemblent, c'est forcément rassurant.
+Il y a assez de A, mais B est insuffisant.
+Jamais tu ne m'auras vivante !
+Les riches sont différents de vous et moi.
+Dépêche-toi donc, sacrée flemme !
+Une fausse couche est une expérience à vous briser le cœur.
+Dis à Théo que je vais revenir.
+Avez-vous eu des rapports avec cette femme ?
+Les Palestiniens ont un foyer national et il s'appelle la Palestine.
+Je ne m'occupe pas très bien de mes enfants.
+Le soleil était déjà assez haut monté sur l'horizon qu'on n'avait fait que deux lieues, des lieues de pays, il est vrai, aussi longues qu'un jour sans pain.
+C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.
+Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
+Bonsoir !
+Choisis celui que tu préfères.
+Dois-je plutôt faire une tarte à la crème ou bien un quatre-quarts ?
+Pourquoi Tom est-il inquiet ? Sa mère est malade ?
+Tu dois profiter de cette occasion.
+Je suis revenue ici.
+Montez le cheval.
+Elles ont toutes déménagé ailleurs.
+J'aurai été aimée.
+Ici, attrape !
+Vous me connaissez à peine.
+Les politiciens ne voient pas les choses sous cet angle.
+S'il continue à vous menacer, portez plainte.
+Qui a un professeur venant du Royaume-Uni ?
+C'était très sympa de ta part de lui prêter de l'argent.
+Je pars demain.
+C'était un bordel dans le grand magasin.
+Les avocats de la défense ont fait appel à leur clémence.
+Surveille tes paroles !
+Je devais contenir ma colère devant lui.
+Je vais te le refaire.
+Je n'en ai honnêtement aucune idée.
+J'ai pas fait gaffe.
+Il crut à la superstition voulant que les Chrétiens aient de l'aversion pour l'étude.
+Pourquoi as-tu accepté cette mission ?
+Ce n'est pas un grand fan de tout ce qui est cuisine asiatique.
+À mon retour, Jenny, je te meublerai ta chambre, et d’une manière soignée.
+Je pense que Ethan ne ferait jamais cela.
+Remonte ta manche droite.
+Pense à le faire la semaine prochaine, comme ça c'est réglé.
+Elle a les pieds en dedans.
+Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour se barre par la fenêtre.
+Advienne que pourra.
+Je m'amuse comme un fou.
+Mieux vaut ramer et continuer son petit bonhomme de chemin que de se faire mener en bateau !
+On attendait du champion de l'année dernière qu'il remportât Wimbledon.
+Je ne veux pas que tu le lui racontes.
+Comment peut-on prétendre qu'un pays est démocratique s'il est, en même temps, raciste, colonialiste, commet d'horribles crimes de guerres et construit des murs de séparation d'un autre âge ?
+Ne m'oblige pas à recommencer.
+L'exact opposé est vrai.
+« Trop d'impôt tue l'impôt. »
+Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
+Le couloir était vide.
+C'est le bar où j'ai bu ma première bière.
+À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.
+Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.
+Emballez votre matériel !
+Par la fenêtre vous verrez le jardin.
+C'était la réaction en chaîne la plus impressionnante que j'ai vue jusqu'à présent.
+Laura, es-tu enseignante ?
+Enzo est un gamin chétif.
+Tant pis !
+Je trouverai une solution.
+Je ne peux que conseiller à tout le monde de prendre trois jours pour apprendre le toki pona.
+Le vieillard paraissait faire preuve de sagesse.
+Bien que le hérisson, la taupe, la loutre, le lapin et l'opossum ressemblent aux rongeurs, ils n'en font pas partie.
+Certains ignoraient comment combattre.
+Change le drapeau, s'il te plait.
+Je reviendrai aussitôt que je peux.
+Layla est une triste veuve.
+La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.
+Nous avons quitté la station, puis marché le long de la rue, jusqu'à arriver dans un petit hôtel que Sam connaissait.
+Je sais que vous vous sentez seules.
+Je n'ai pas vu la bouche d'incendie.
+Théo est l'ex de Lucienne.
+J'étais curieux.
+J'espère qu'aucun d'entre eux n'a été impliqué dans cet accident de la circulation.
+Il est facile de dire l'âge d'un enfant uniquement en regardant sa dentition.
+Ne m'oblige pas à répéter sans cesse la même chose!
+Veuille me pardonner !
+Mon copain aime traîner au lit.
+Il est rare de trouver quelqu'un ayant autant d’âpreté.
+Amis, rassemblez vos dernières forces ! Nous allons réussir.
+L'homme saute par-dessus le ruisseau.
+Il l’a laissée passer.
+Comment se prononce ton prénom ?
+J'ai essayé en vain de la tenter.
+Elle doit avoir une liaison avec son chef.
+Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.
+Cette peau de serpent a un dessin magnifique.
+Il faudrait qu’on saches ou habite cette donneuse.
+Faisons le ménage du grenier.
+Popinot s’était juré de ne jamais avoir d’autre femme que Césarine.
+Le plomb est lourd et la plume est légère.
+Tu ne la reconnaîtrais pas si tu la voyais.
+À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette société.
+Pas facile de filer un fileur.
+Orion est de retour sur Terre, saine et sauve.
+Laisse la pluie couvrir ton chagrin.
+Vous venez de le rater.
+J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
+La perquisition n'a rien donné. On a fait chou blanc.
+Va et réveille Marie.
+J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
+Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
+Veuillez lâcher mon bras.
+N'y touchez pas, c'est trop fragile.
+J'ai d'affreux maux de dents.
+C'est à quelle heure, l'enterrement ?
+Il le tua pour venger son défunt père.
+C'est en Russie qu'elle a choisi de s'installer.
+Toutes les fois que la tyrannie s'efforce de soumettre la masse d'un peuple à la volonté d'une de ses portions, elle compte parmi ses moyens les préjugés et l'ignorance de ses victimes.
+Ce whisky est trop fort.
+Dieu pêche les âmes à la ligne, Satan les pêche au filet.
+Le périscope permet à l'équipage du sous-marin de voir ce qui se passe à la surface.
+On a parlé en langage des signes.
+On parlera au dîner.
+Hugo est un américaniste reconnu, et ses apports dans l'étude du guarani sont considérables.
+Ne t'inquiète pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
+Mathéo et Marthe discutent de ce qu'ils feront pour la Saint Valentin.
+Raphaël n'a jamais eu cette opportunité.
+Je veux que tu arrêtes.
+Il a fait une sauce aux canneberges pour accompagner le canard.
+« Nous essayons de nous rassembler, du genre, au moins une fois par semaine. » « Et avec qui jouez-vous tous ? »
+On doit montrer aux élèves où est la limite.
+À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?
+Tous les vices à la mode passent pour vertus.
+Un antagonisme profond oppose l’Inde et le Pakistan.
+Pas étonnant que personne ne t'apprécie.
+Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné.
+C'était dans le casier de Louis.
+Est-ce que vous jouez ?
+Gabrielle déteste faire de longs vols en avion prise en sandwich entre deux hommes.
+Nana était toute velue, un duvet de rousse faisait de son corps un velours.
+Luca a un fils nommé John.
+Je préférerais ne pas avoir à me prononcer sur cet incident.
+Retournez au travail.
+Ce comité n'est que consultatif. Il rend un avis et c'est à l'administration de trancher.
+" Pour le voir, l'insulter, d'une ardente jeunesse / la haine curieuse autour de lui s'empresse. "
+Il était prêt à annoncer sa candidature à la présidentielle.
+Je pensais que vous disiez ne pas vouloir être dérangé.
+Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
+Je ne veux pas affronter Theodore Roosevelt.
+Je n'ai, quant à la chose, rien d'extraordinaire à dire.
+D’après le postillon, le château appartenait à un opulent magnat magyar, l’un des plus estimables gentilshommes de la Haute-Hongrie, père de trois filles charmantes, possesseur d’immenses propriétés dans les diverses parties du royaume.
+J'interroge Google sur chacun de ceux avec qui j'ai un entretien d'embauche.
+Non, pas du tout, ça ne me gêne pas.
+Le courage est une excellente vertu.
+Des douzaines de maisons ont brûlé dans le grand incendie.
+J'ai sauté une ligne en lisant.
+La monnaie unique européenne ne tient qu'à un fil.
+La plupart des gens trouvent scandaleux que les footballeurs soient si riches.
+Pendant que vous ferez diversion, nous attaquerons sur le flanc.
+Personne ne va t'engager.
+Yanis savait que Lucie essayait de le faire.
+La destruction physique de la mosquée d'al-Aqsa constituera une étape essentielle et irréversible dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Son argumentation était trop superficielle pour réussir à nous convaincre.
+Luca n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.
+Ah! je suis assassiné!
+Il y a encore de la place dans le placard.
+Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?
+Te tairas-tu, cigale d’enfer ?
+Entre le samovar et la table de jeu, les heures russes coulent inoffensives et inutiles, comme une monnaie dépréciée, si abondante que nul n’a jamais songé à l’économiser.
+Où êtes-vous allés, les mecs ?
+Cette nouvelle est digne de foi.
+Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
+Il faut vous dire qu’en Provence, c’est l’usage, quand viennent les chaleurs, d’envoyer le bétail dans les Alpes.
+À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.
+Est-ce que tu peux emmener Yanis à l'hôpital ?
+Spoutnik fut lancé le quatre octobre dix-neuf-cent-cinquante-sept.
+Je ne leur sers pas de thé.
+Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
+C'est dans le bonheur qu'on se fait des amis, mais c'est la nécessité qui en prouve la valeur.
+Vous aurez raison.
+Ne te moque pas de moi.
+Je m'attends à un combat difficile.
+Son ventre était si vaste qu'il ne voyait pas le monde.
+Un hélicoptère vola au-dessus de nos têtes.
+Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
+Ma promesse de venir lundi prochain tient toujours.
+Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
+Retire cela immédiatement !
+Qu'on mette une camisole à ce dingue !
+J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
+Tom fut acquitté par manque de preuves.
+Je vais prendre votre tension.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçues.
+Vous pourriez dormir dans le hamac.
+Tu manques de temps.
+Vous tenez là un argument.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista pendant des jours.
+Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.
+Non merci, je suis enceinte.
+C'est une excuse.
+Si vous me permettez !
+Deux autres policiers arrivèrent sur les lieux.
+Penses-tu sérieusement à vendre cela en ligne ?
+Prends le fric et tire-toi !
+Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Ne discrimine personne en raison de sa nationalité, de son sexe ou de sa profession.
+La pitié prime sur le droit.
+Il est trop tard. On se verra à la maison.
+Partez s'il vous plaît !
+Quel concept ridicule !
+C'est des conneries !
+« À quoi pensez-vous ? » « À rien de spécial. »
+Ce magasin est un magasin de location de vidéo.
+Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui aussi ne revient pas.
+Quand le livre sera-t-il sous presse ?
+Les merveilleux jours que nous avons passés ici resteront inoubliables pour nous.
+Essayez de ne pas vomir.
+Ta conduite de vie est différente de la mienne.
+Je doute que l'on puisse le prouver.
+En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.
+L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
+Je me suis retrouvé sans argent.
+L'homme silencieux semblait encore plus maladroit que d'ordinaire et il but du champagne avec régularité et détermination, par pure nervosité.
+Puis-je vous offrir un verre?
+Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un.
+Ne sois pas lâche !
+Bonjour, Mademoiselle, comment vas-tu ?
+Je ne vais pas vous épouser.
+Ça va s'arranger.
+Je souhaite que tu restes.
+Continuez à grimper.
+Il te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
+Petit à petit, le ciel se dégage.
+Joyeux anniversaire!
+Trouvez Jules.
+La construction de la piste d'atterrissage est achevée, mais cette dernière n'a pas encore été équipée.
+Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
+Mettez la robe dans la boîte après le mariage.
+L'arbre s'est couché.
+N'en disons plus rien !
+L'eau qui coule de la fontaine est claire.
+Remercie Dieu.
+N'ouvrez pas encore le cadeau !
+Elle sait faire plus de cent types de pain.
+Si Luca avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas décédé.
+Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.
+Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé par lui.
+Fais-moi savoir les jours pendant lesquels tu pourras venir.
+Qui est-ce qui se marre ?
+Jour après jour, le chien était assis en attendant son maître face à la station.
+Le prisonnier fut amené devant un juge.
+Je vais amener ma sœur à la fête.
+Je n’amène personne.
+Tu as besoin de faire plus de recherches.
+Est-ce que tu t'appelles Gabriel ?
+Luca a une grande jarre pleine de pièces de monnaie.
+Je ne sais pas si je pourrai aller à la fête.
+Ma vie est formidable !
+Laisse-moi prendre une petite pause.
+Dépêchons-nous : on entend déjà les premières explosions du feu d'artifice !
+Nous allons reprendre l'affaire de notre père.
+Celle-là, tu la gardes !
+Ne demandez pas d'argent.
+J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
+C'est un détective privé. Il nous a filé toute la soirée.
+On arrive juste à saisir ses empreintes.
+Cesse d'être aussi gentille avec moi !
+Elle entretient un échange régulier de lettres avec sa correspondante en Australie.
+Ta réponse est tout sauf parfaite.
+La pire des maladies c'est la vie, parce que dans 100 % des cas on en meurt.
+Il va me falloir y réfléchir.
+Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
+Je me suis trouvée à court d'argent.
+Il me faut m'échapper de cet endroit.
+Mon chat est vraiment malin.
+Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs.
+Ne vous inquiétez pas comme ça.
+Elle se cache dans la penderie.
+Arrête de t'inquiéter.
+Avec qui est-ce que tu parlais ?
+Nous parlons vite.
+Je t'assure qu'il ne l'a pas fait exprès.
+Les leçons et les devoirs sont toujours à faire pour le cours suivant.
+Ne t'inquiète pas. Elle ne saura rien.
+Je peux encore tellement manger dans le cadre du régime, car je ne perds pas de poids.
+Ce problème est trop compliqué à résoudre pour moi.
+Ne donnez plus rien à cet homme !
+Bouge tes fesses et vas-y !
+Je pense avoir vu un fantôme dans les bois.
+Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
+Je n'enlève pas leurs chaussures.
+Je pense que tu mens.
+Vous avez abreuvé vos chevaux.
+Heureusement que vous l'avez.
+Qu'est-ce que le paradis pour vous ?
+Je ne lance de pierres contre personne.
+Je ne comprends vraiment pas ce qu'elle veut dire en disant ça.
+Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
+Est-ce que vous pourrez vous occuper de mon chien ce printemps ?
+Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.
+Soyons patients !
+Descends de ma voiture.
+Les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites.
+Malgré nos appels, la lumière reste sourde.
+Je suis ravie que tu aies mis cela sur la table.
+Tu pourrais au moins faire semblant de t'intéresser à ce que je dis !
+Où as-tu grandi en Australie ?
+Les lois étaient très difficiles à appliquer.
+Toutes les personnes, avec lesquelles vous avez eu des relations sexuelles, doivent se faire soigner.
+Il se peut que j'en fasse à nouveau l'essai.
+L'arbre qui ne donne pas de bons fruits, on l'abat.
+La maison la plus proche d'ici est à deux miles.
+Cela aurait été risqué de faire cela.
+Tu as remporté l'épreuve de forces.
+Sont-ils tous vivants ?
+On a descendu quelques verres.
+Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessée.
+Catherine, ou Cath pour abréger.
+Pourriez-vous être plus précis ?
+Papa s'est assuré que toutes les lumières étaient éteintes avant d'aller au lit.
+Le guide propose aussi une visite du château de Montségur.
+Je lui ai demandé, si elle avait été au Mexique.
+Repose en paix.
+Elle a additionné tous les chiffres.
+De nos jours, constamment jouer avec les marges des règles est plus licite que de dire carrément les choses.
+Je me sens bien après une séance de gym.
+Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.
+Je n'aimerai pas ce jeu.
+Vous avez dit que vous alliez vous en débrouiller.
+Dans une même nation on partage aussi la culture.
+Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
+Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.
+Ton frère me met souvent en boule par sa naïveté.
+Est-ce que vous suivez ?
+Vous avez arrêté les criminels.
+Il a labouré ses terres avec une paire de bœufs.
+Vous devez organiser votre temps.
+Je ne parlerai pas avec elle.
+Sami a été condamné à six ans de prison.
+L'infirmière prenait soin du patient.
+Il déclara qu'il était prêt à diriger le gouvernement.
+Noah marchait dans la salle d'audience.
+Ça ne casse pas trois pattes à un canard.
+L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.
+Une goutte de ce poison suffit pour tuer 160 personnes.
+Je vais utiliser cette paire de ciseaux pour couper le papier jaune.
+Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.
+On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
+Veux-tu que nous tentions de forcer cette porte ?
+Ses mensonges allaient le desservir bientôt…
+Julia embrasse sa fille.
+Une éclipse, c'est la disparition, pendant un certain temps, de la lune ou du soleil.
+Commencez !
+J'ai poussé la porte, mais elle est restée fermée.
+Ne le critique pas en public.
+C'est complètement à côté de la plaque.
+Je cherche mon téléphone mobile.
+C'est principalement pratique pour les personnes handicapés, les malades et les plus âgés.
+Je vous invite ce soir.
+Les femmes les plus agréables sont celles, qui connaissent plusieurs langues et ne les emploient pas.
+En d'autres termes, elle veut refuser la proposition.
+Je ne saurais assez la louer.
+Les jeunes d'aujourd'hui n'écoutent pas les adultes.
+Le hibou est allé chasser.
+Monte sur la balance.
+Avec toi, j'irais jusqu'au bout du monde.
+Le professeur Brown explique très bien les choses.
+Attends, tu essaies de faire quoi là?
+Il faut trouver un compromis raisonnable.
+Ils firent tous objection à sa proposition.
+Merci de ne pas fumer sans autorisation.
+Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec vous.
+Je veux que tu rentres avec moi.
+Posez ces livres sur mon bureau, si ça ne vous dérange pas.
+Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
+Elle pense que tout est lié à l'argent.
+Personne n'en sortira vivant.
+Tu pourrais paraître au cirque comme dompteur de lions.
+Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
+Vas-tu au stade avec ta femme ?
+Hugo a mal à l'épaule.
+J'ai pigé !
+Il l'a menacé de rétorsion au cas où il refuserait d'obtempérer.
+Qui, voyant la nudité de ces murs, penserait qu'ici habite une reine ?
+L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
+Il faut que tu sois plus patiente.
+Qu'importe où vous irez, vous ne trouverez pas d'endroit tel que votre propre maison.
+Si vous voyez Nathan, veuillez lui parler de ma part.
+Il s'est mêlé de ce qui ne le regardait pas, et cela s'est retourné contre lui.
+C'est le moment de fêter ça !
+Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
+Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas été invitée.
+Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
+Êtes-vous un agent de police ?
+Tu veux que je t'accompagne ?
+Où est la Croix Rouge ?
+La femme a naturellement l'instinct de mystère.
+Nous avons été assiégés par les troupes ennemies pendant de longs mois.
+L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
+Contacte mon assistante si tu as la moindre question.
+Ce n'est pas ce que vous pensez !
+Je vais devoir vous demander d'éloigner votre téléphone.
+Il était brave.
+Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.
+Sais-tu à quelle allure tu allais ?
+La programmation fonctionnelle, personne ne comprend vraiment ce que c'est, mais tout le monde dit qu'il en fait pour avoir l'air cool.
+L'article est paru à l'occasion du sommet.
+Collectez des moments précieux, pas des choses matérielles !
+C'est un géant au cœur tendre.
+Il fit taper le rapport par son secrétaire.
+Le territoire de la « Tchéquie » ne recouvre qu'en partie celui de la « République tchèque » : il en mettrait sa main à couper !
+C'était Jack que j'ai rencontré hier.
+Pour vaincre ce pouvoir, il faut en face un pouvoir qui soit tout aussi organisé et centralisé.
+Disposes-tu d'un alibi ?
+Il marchera.
+Vous ne vous rappelez pas ce qui s'est passé hier ?
+Le mot méditation veut dire revenir en son centre, revenir en soi.
+Pouvez-vous le livrer chez moi ?
+J'ai pensé que vous étiez blessés.
+Ma grand-mère s'occupe des enfants durant la journée.
+La glace va se rompre sous votre poids.
+Vous aviez raison.
+Comment t'es-tu procurée une photo de moi à poil ?
+Juste comme des rats quittant un navire en perdition.
+Bonsoir grand mère ! Bonsoir père !
+Louis était-il armé ?
+Il a officiellement annoncé sa candidature.
+Ces derniers temps ont été difficiles pour Hugo.
+Il y a de jolies maisons dans ce quartier.
+Que quelqu'un manque d'humour et ce n'est pas lui qui en souffre mais les gens de son entourage.
+Thomas prit une tranche de pastèque sur le plateau.
+D'ailleurs, les Chinois aiment faire la sieste.
+Vous vous connaissez ?
+Il est suffisant que vous le sachiez.
+Elle est loin d'être vraiment douée.
+Tu n'es pas obligée de répondre.
+Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
+Je suis resté enfermé toute la journée.
+N'approchez pas de l'eau avant d'avoir appris à nager.
+C’est sympa. Moi, j’aime bien.
+Pars, s'il te plaît.
+Est-ce que tu es celui qui a causé ce bordel ?
+Ta critique est injuste.
+Je devais aller à Boston.
+J'ai été retardé à cause du trafic.
+Vous m'avez bien eue.
+Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.
+Il a été décidé que le directeur, en tant que représentant de l'entreprise, effectuerait une mission à l'étranger une fois par semaine.
+Noah a épousé une veuve.
+On ferait mieux de se grouiller.
+Je sais que Yanis est dedans.
+Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous.
+Ça ne changera pas.
+Lorsque le sommeil descend sur la pluie, le fleuve de l'oubli monte dans la nuit.
+Il allait dans la direction opposée à la nôtre.
+Veuillez vérifier votre monnaie.
+C'est peut-être exact.
+Je ne tue pas leurs chiens.
+Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France".
+Yanis est un harceleur sexuel répertorié.
+Le bar dispose d'une table de mixage.
+Les mots de cynique et fainéant sont d'un registre normal ou soutenu. Ils ne sont pas clivants.
+Quel jeu excitant !
+Repasse-moi l'enregistrement après qu'il sera fini.
+L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.
+Ce film n'est pas aussi intéressant que l'original.
+Gamin, il adorait faire des bulles.
+Il a fait preuve de beaucoup d'adresse.
+Coupez les pommes de terre.
+S'il te plaît, change de drapeau.
+La triste condition de ces esclaves était encore aggravée par l’insensibilité de leur maître.
+Cette voiture est une poubelle.
+On pouvait voir écrit à coté de la porte : « Cabinet du docteur Bagoff ».
+Mais c'est ennuyeux de ranger la pièce.
+Les recommandations de la commission bi-partisane furent ignorées.
+On a péché aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des murs de Troie.
+Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
+Seules les femmes sont admises dans les thermes avant midi.
+À la souffrance, succède le plaisir.
+La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or.
+Nous avons proposé qu'elle dût rembourser les dégâts.
+Il faut accuser réception du colis dans l'entrepôt d'approvisionnement.
+Quelqu'un a déjà réservé.
+Et dans la foulée, l’agence de notation Standard & Poor’s émet un signal négatif sur la dette de l’Ukraine.
+Avancez de deux pas.
+Je peux témoigner de son innocence.
+Si ça réussit, ce ne sera que pur hasard.
+La Russie cherche toujours à maintenir son influence initiale dans son arrière-cour.
+Vous êtes si méchants.
+Je n’efface pas vos numéros de téléphone.
+J'ai récupéré des tickets hier.
+Je me fiche de ce que vous pensiez.
+J'ai acheté une nouvelle paire de gants.
+Nous avons des intérêts en commun.
+Je cherche un poste au ministère français de la Culture.
+C'est un peu effrayant.
+Le malheur ne se fait pas prier, il obéit à la moindre occasion.
+Tu ne comptes pas au nombre des suspects.
+La dernière chose que je veuille faire est de te causer le moindre mal supplémentaire.
+La conférence finira demain.
+Avez-vous assez d'oxygène ?
+Nous avons conclu un contrat avec l'entreprise.
+Si tu veux obtenir le genre de succès que je pense que tu veux, alors tu devras étudier davantage.
+Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
+La boussole indique le nord.
+Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.
+Au soir de la vie, il n'y a pas de plus grand bonheur que d'avoir aimé le Christ.
+Il semblent que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.
+Le yoga aide pour lutter contre le stress.
+On vous tuera !
+Lâchez mon bras, s'il vous plaît !
+Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
+Il a donné un bal, l'autre soir, il y avait tout ce qu'il y a de chic à Paris.
+Le comte appliqua son oreille au trou de la serrure.
+Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
+Pour elle, l'effort permet d'apprécier les choses.
+Je vous tuerai tous les deux.
+Nathan et moi sommes séparés.
+Il semblerait que Google ait déprécié cette fonctionnalité.
+Un violent incendie ravage la cathédrale Notre-Dame de Paris.
+Si les États-Unis, avec leur puissante armée et nombreuses agences de renseignement n'ont rien pu faire pour diviser la Russie, comment espèrent-ils le faire avec des terroristes et des repris de justice travaillant comme mercenaires chez des sociétés privées ?
+Ta patience m'énerve.
+Je pense que tu voudras m'écouter jusqu'au bout.
+Comment vous ont-ils laissé repartir à la maison?
+Il restait à la maison.
+Il est bien placé pour obtenir une promotion.
+Es-tu sure qu'il s'agit d'une bonne idée ?
+Le FC Llorente a été recalé en seconde division.
+Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite.
+Ce n'est pas bon pour mon foie !
+Arkhangelsk est le plus loin des endroits les plus lointains que tu puisses imaginer.
+Pardonne le dérangement.
+Les murs de sa chambre sont couverts de posters de joueurs de foot.
+Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
+L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.
+Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
+Il ne rigole pas du tout.
+L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
+Ne joue pas les innocents !
+Il a tendance à soutenir les partis plus faibles.
+Certaines filles sont naturellement jolies.
+Je vends ma voiture.
+L'ouragan Irma fait route vers la Floride.
+Tu as adjoint le nom de ton mari au tien.
+Les hommes, eux aussi, portent en eux le germe de toutes les qualités humaines, et tantôt ils en manifestent une, tantôt une autre, se montrant souvent différents d’eux-mêmes, c’est-à-dire de ce qu’ils ont l’habitude de paraître.
+Fais-tu payer la livraison ?
+Je dirais que tu es jalouse.
+Essayez-vous par vous-même, sans instructions supérieures, de chercher des moyens de rendre votre travail plus efficace ?
+Ne buvez pas l'estomac vide !
+Elles nous ont trouvés entrain de jouer au ballon.
+Enzo a mis en place un processus de formation.
+J'ai songé que ça valait le coup d'essayer.
+Arthur a perdu son pari.
+Les fleurs commencent à pousser et tout devient vert.
+Mathis n'a pas besoin de s'habiller.
+Elle m'a fichu à la porte de la maison.
+Je t’ai donné de bons renseignements.
+Sami essayant de se suicider ? C'est juste des bêtises.
+Il est mon parent par alliance.
+Le tuyau d'égout explosa.
+Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.
+Je n'ai pas adoré les idoles.
+Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
+Sami a demandé à Layla de se tenir à l'écart de lui.
+Pourquoi ce site web met-il tant de temps à charger ?
+Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.
+Il faut rêver très haut pour ne pas réaliser trop bas.
+Où est mon micro ?
+Il a coupé tous les liens qui le lient à elle.
+Vous ne deviez pas lui dire une telle chose.
+Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
+« Tu es restée réveillée jusqu’à quelle heure, hier ? » « Deux heures et demie, à peu près. »
+Avez-vous cité mon livre ?
+Ethan a nié toute culpabilité.
+Je suis trop las pour conduire. Pourrais-tu le faire ?
+Si le temps le permet, nous pourrons éventuellement faire un détour par le lac pour aller nous baigner.
+Descendez vos livres.
+Sa femme l'a à l'évidence sous sa coupe.
+Ma voiture a été volée la nuit dernière.
+" Commandez à vos vents de servir ma furie ; / dispersez sur les mers ou noyez leurs vaisseaux, / et de leurs corps épars couvrez au loin les eaux. "
+Elles avalaient des pilules.
+Aïe !
+Je ne vois aucune empreinte nulle part.
+Promets-moi que tu ne le diras pas à maman !
+Ne sois pas fâché !
+Si vous tombez à l'eau, vous devrez enlever vos vêtements mouillés.
+Le chlore est un des éléments du tableau périodique.
+À quoi ressemblent les cellules sanguines ?
+Il ne te laissera pas partir.
+L'amour est immortellement jeune, et les façons de l'exprimer sont et demeureront éternellement vieilles.
+Le mariage n’est pas le plaisir, c’est le sacrifice du plaisir, c’est l’étude de deux âmes qui pour toujours désormais auront à se contenter l’une de l’autre.
+Le ballon de football est rond.
+Le parlementaire a révélé la conspiration et n'y est pas allé par quatre chemins quant aux mesures draconiennes pour l'écraser.
+Mes succès furent le résultat de mon travail, de mon application, de mon intelligence ; celui des autres seulement du hasard.
+Les roses exhalaient un doux parfum.
+Il ne pouvait résister.
+Je comprends ce que vous avez ressenti.
+Je souffre de maux d'estomac.
+Il semble qu'Ali soit très intéressé par myrmécologie.
+La situation en France est devenue particulièrement préoccupante.
+Je ne partirai pas en congé en juillet, mais en septembre.
+Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.
+Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.
+La colline est nue.
+J'ai pensé que ce serait une occasion pour toi d'améliorer ton français.
+Elles sont en bons termes avec leurs voisines.
+Y a-t-il des vidéos où tu apparais en train de te tripoter le nez ?
+J’ai isolé les bêtes malades.
+Vous avez été très gentils avec moi.
+Nous rentrons à la maison.
+J'ai mis un peu d'argent de côté afin de parer à d'éventuels coups durs…
+Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.
+La Hongrie est un état situé en Europe centrale.
+Veux-tu goûter mes madeleines au sarrasin ?
+Ah si nous n'avions que des problèmes d'agneaux à faire grandir !
+L'écho positif à nos propositions a dépassé nos espoirs les plus audacieux.
+Il me fit un signe de la tête en passant.
+Mon approbation est totale.
+Ne sois pas si méchante avec moi.
+Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.
+Il est aussi généreux que riche.
+Je pense que Louis est bourré.
+Merci d'utiliser la reconnaissance automatique de langue !
+Je n'ai pas vraiment d'appétit dernièrement.
+C'est moins cher si tu les commandes par douze.
+Ne rien risquer !
+Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.
+Tout le monde est très excité.
+A quoi sert une télé sans abonnement au câble ?
+Je remuerai le ciel et l'enfer pour empêcher ce projet dément.
+Les mecs asiatiques, c'est pas mon truc.
+Ce qui semble facile au début, s'avère souvent être difficile.
+Pouvez-vous emmener Louis à l'aéroport ?
+Je suis devenu accro à ma dose quotidienne de caféine.
+Il est dans le coma !
+Vous aurez sommeil.
+Vous feriez mieux de vous détendre un peu.
+Ce n'est pas un combat loyal.
+Je veux que tu ailles voir l'infirmière.
+T'a-t-il envoyée ?
+Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix avant de parler ; si vous êtes très en colère, comptez jusqu'à cent.
+Ça me rend dingue.
+Enzo a été acquitté par manque de preuves.
+La section d'autoroute doit être élargie à trois voies.
+Promets de ne pas le dire à maman !
+Vous pourriez avoir besoin d'une pelle.
+Qu'elle est minouche, cette gamine !
+Tenez ça pendant que j'attache mes lacets !
+Ne nous laissons pas dévier ici !
+Combien de fois avez-vous eu des relations sexuelles dans le but d'être enceinte?
+Comment as-tu trouvé une si bonne excuse ?
+Si nous avions prévu ce résultat, nous n'aurions pas pris cette initiative.
+Yanis n'y a pas réfléchi sérieusement.
+Prenez le fric et tirez-vous !
+Nous sommes confrontés à un tas de problèmes.
+Je ne suis pas sûr de son sexe.
+Es-tu sûr que tu n'imagines pas des choses ?
+Soyez sans pitié !
+Qui vivra verra.
+Partez de chez moi!
+Zut ! C'était trop beau pour être vrai.
+Je ne me coupe jamais les ongles le soir.
+Ne penses-tu pas que ceci est ridicule ?
+Le magasin est fermé définitivement.
+L'étudiant fit une remarque hors de propos.
+Crois-moi, tout ce qu'il t'a dit c'est des conneries.
+Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies.
+Elle a beaucoup de petits copains, mais celui-ci est spécial.
+Les adolescents adorent jouer aux jeux vidéo.
+Selon le bulletin météo, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
+J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes.
+On revient tout de suite.
+La Presse quotidienne représente l'ensemble des journaux vendus chaque jour.
+Le soleil à l'horizon est merveilleux.
+Essayez de le maintenir !
+Je crois que je peux prouver son innocence.
+Vous n'allez pas remettre ça !
+Le nationalisme archaïque des dirigeants européens a achevé de détruire l'emploi en Europe.
+Après des années, on a retrouvé leurs squelettes enlacés.
+La bière est servie soit en bouteille, soit à la pression.
+J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
+Que les choses en arrivent à ce point, je ne l'aurais jamais imaginé.
+Jim m'a traité de lâche.
+Je m'appelle Nathan. Mademoiselle Fischer est ma sœur.
+Les consulats d'Algéries imposent aux étrangers de se convertir à l'islam pour pouvoir épouser une algérienne.
+Pour ne rien arranger, il est tombé malade.
+Tu restes à la maison ?
+La mienne est totalement différente.
+Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes.
+Continuez !
+Elle te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
+Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.
+Vous êtes très joyeux.
+Trouvez une solution !
+Une piste ?
+Je ne peux pas t'empêcher de révéler mes secrets. Cependant, je te demande de ne pas les faire.
+Mettez les affaires à la consigne.
+Dans trois heures, le soleil sera couché.
+Nous disons juste non.
+La solitude, combinée avec une conscience claire et joyeuse est, je le suppose, l'unique véritable école pour une âme aux dispositions nobles.
+Je te remercie de ta sollicitude.
+Ouvrez un compte !
+Elle aime tous les types de sports.
+Si tu avais suivi les conseils de ton médecin, tu ne serais peut-être pas dans cet état.
+Évidemment, j'ai été très choquée.
+Jésus t'accueille.
+Tu ne pourras pas te reconnaître.
+Marre d'avoir toujours le même style ?
+Je peux prendre un morceau de pain en attendant ?
+Pourquoi avez-vous amené votre nièce vivre ici?
+Peux-tu m'y amener en voiture ?
+Je n’amène rien.
+"Alors, tes recherches avancent ?" "Comme-ci comme-ça..."
+Un centime, un pfennig et un kopeck sont des pièces de monnaie.
+Il m'en a fait cadeau, mais je ne pourrai jamais le lui revaloir.
+Layla est en fait une femme formidable.
+Pourquoi ne pas prendre une petite pause ?
+Il m'a attrapé par le cou, puis il a essayé de m'arracher la cravate.
+Les élèves et les enseignants se préparent à reprendre le chemin de l’école.
+Un des gardes est mort.
+Ne demandez pas qui elle est.
+On l’a criblé de plusieurs balles.
+Ce produit est destiné seulement à un usage privé.
+On n'a pu capturer que ses empreintes.
+Arrête d'être si gentille !
+Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent sans rien faire.
+Tu prétends à un échange inégal, sur des bases asymétriques.
+Tu as l'air parfaite.
+Elle se meurt.
+Il va falloir vendre la maison.
+Je vous ai vus dehors.
+Vous l'avez trouvée.
+On ne peut échapper à son destin.
+Tu n'es pas si malin.
+Ne vous inquiétez pas. Nous la trouverons.
+Nous avons élu Noah capitaine de l'équipe.
+Je me cache à Bornéo.
+Je commence vraiment à m'inquiéter pour vous.
+Je parlais de vous.
+Il sait même pas lire, ne parlons pas d'écrire.
+Je vous assure que non.
+Parle du chien et prépare un bâton.
+Quel est l'exercice de maths suivant ?
+Vous voyez bien qu’il est fou. Il ne croit pas à l’astrologie !
+Ethan est agent de sécurité à l'aéroport.
+Hugo ne saura pas.
+Si je perds votre amour, je perds tout.
+Le problème n'en a été que plus compliqué.
+Je ne vous accepte pas.
+Ne lui donnez pas d'idées !
+Il est après mes fesses.
+Es-tu un fantôme ?
+Veuillez me dire ce que vous pensez de cet article.
+Le gouvernement essaie de se débarrasser de la pollution.
+Je n'enlève pas vos chaussures.
+D'habitude je ne mens pas.
+J'ai dit que j'allais comprendre.
+Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
+Il tenait à la main une petite éponge imbibée de vinaigre aromatique; il en frotta les naseaux et les tempes des chevaux, couverts de sueur et d'écume.
+Heureusement, il n'est pas encore mort.
+Des rivières de vin coulent au paradis.
+Elle a dit qu'elle rendrait visite à Jack avec ses sœurs.
+Le garçon lance une pierre.
+Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.
+Sa voix se fit douce.
+Je sais que vous ne pourrez pas faire cela sans aide.
+Thomas ne peut pas revenir sur le passé.
+Il va se joindre à notre club.
+Grand-mère s'occupe des enfants pendant la journée.
+J'exorcisais mes patients.
+Rapproche-toi le moins du monde et je te descends !
+On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.
+Le perroquet répète les mots de l'homme.
+Je regrette sincèrement de vous avoir contrariées.
+Bonsoir, mon trésor !
+J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.
+Il y a un tapis à poils longs dans le salon.
+Je pense que nous serons ici en sécurité.
+Il me faut passer des appels.
+Il est nécessaire de procéder à des expropriations dans les territoires palestiniens pour établir des périmètres de sécurité pour la protection des colonies en Cisjordanie.
+Je suis ravie que tu aies soulevé ça.
+Tout le monde faisait semblant de ne pas écouter.
+Hugo n'a jamais vécu ailleurs qu'à Boston.
+J'ai grandi dans une ferme.
+J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
+Vous ne connaissez pas les notions de base !
+Ça va être sympa !
+Je pars pour l'école à huit heures.
+Ma vie est un tel bordel !
+J'ai fait cela, pas parce que je le voulais, mais parce que je le devais.
+L'Arche du goût est un projet qui a pour mission d'inventorier les produits alimentaires menacés d'extinction par la standardisation industrielle.
+Je ne pense pas que Tom le ferait.
+Ils se sont rentrés dedans.
+" Là, lui-même à Padoue, en dépit de Junon, / à son peuple a donné ses armes et son nom, / et, confiant sa cendre à sa nouvelle Troie, / pourra vivre avec gloire, et mourir avec joie. "
+Non, ça n'est pas du tout exact. Je n'en suis pas du tout d'accord.
+La Coronelle lisse tue ses proies par constriction.
+Il est cinq heures et tu n'es toujours pas au lit. Tu viens de rentrer du bar, n'est-ce pas ?
+Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
+J'ai commencé dès gamin.
+Nous ne disposons d'aucune preuve.
+Un témoin oculaire vaut plus que dix témoins auditifs.
+Le prix change en fonction de la demande.
+Elle n'a pas pleuré, elle semblait indifférente, mais je sais qu'elle était très triste.
+Elle a donné  un magazine à l'infirmière Li.
+Nous avons de faibles chances de gagner.
+On ne peut fuir son destin.
+Elle ne comprend pas les risques.
+Il y a un digicode à l'entrée de mon immeuble.
+Elle a battu le record du monde.
+Je n'ai pas pris conscience que vous saviez parler le français.
+Gardez les enfants loin de l'étang.
+Elle doit répondre à la lettre de Lisa.
+C'était hier matin que vous avez vu M. Carter.
+Emily récitera le livre.
+J'ai confirmé la commande.
+Partons tôt.
+J'ai dormi à bord du navire.
+Ferme les yeux et tu verras.
+Tu es viré !
+Si tu laisses ton chien errer librement dans le parc, tu recevras une amende.
+Je pourrais te virer pour ça.
+Je me sens investi de pouvoirs.
+J'espère que vous passez tous un bon moment.
+Les vrais hommes boivent du thé.
+Nous vous avons gardé une place.
+J'ai dû surveiller les enfants.
+C'est toujours mieux d'avoir raté sa vie professionnelle que sa vie privée.
+Ce n'est pas aux Palestiniens de payer des crimes abominables commis il y a 70 ans en Europe.
+Une légitime désignation passera par la primaire.
+Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
+Mathéo pensait qu'il avait une chance de survivre.
+En espéranto la finale o est un mot qui signifie : ce qui est.
+Tout homme portant un postiche craint les jours de vent.
+Le Brésil est indubitablement sur le chemin pour devenir une grande puissance.
+Le taux de lipides dans la cellule végétale est d'environ un pour cent.
+Qu'est-ce qui rend celle-ci spéciale ?
+Peut-être que ce n'était pas si évident.
+Revenez à la maison.
+Vous êtes soumis à une obligation de moyens et non pas à une obligation de résultat.
+Enzo s'est fait attaquer par un essaim d'abeilles.
+La plupart des Russes ne connaissent que trois mots de français : amour, toujours, bonjour.
+Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.
+Elle fit pousser des roses.
+Raphaël compara ses réponses avec celles de Marthe.
+La parole est comme une balle de fusil: partie, elle ne reviendra plus.
+Ma montre est différente de la tienne.
+Mère Teresa était une religieuse catholique qui vivait et travaillait à Calcutta, en Inde.
+Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
+Je pense que c'est une personne sérieuse et digne de confiance.
+Louis XIV lui au moins, qu'on se souvienne, s'en foutait à tout rompre du bon peuple.
+Elle regardait de belles images.
+Qui a brisé la vitre ?
+Yanis semble avoir une crise cardiaque.
+Le marié travaille en ce moment dans une entreprise, la mariée quant à elle, est notre prof.
+Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.
+Il faut casser la noix pour en obtenir la substance.
+Comment s'en tire le nouveau modèle, en termes de performances ?
+Il a emmené son chien à l'école.
+Je réfléchis à aller avec eux.
+Arthur était chauffeur de bus avant de devenir chauffeur de taxi.
+Les pays baltes sont de petits états côtiers à l'ombre d'un voisin puissant.
+L'amour violent est la plus forte haine.
+Les arabes disent souvent "avoir le sheitan" pour dire être ensorcelé ou possédé. Le "sheitan", en arabe, c'est le diable, ou un démon.
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatiguée ?
+Je ne pousse pas leur voiture.
+Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.
+On lui a latté les couilles.
+Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ?
+"Ma parole d’honneur, tu deviens fou, Gaudissart." "Toujours plus fou de toi", dit-il en jetant son chapeau sur le divan de la fleuriste.
+Nous avons tourné une heure pour trouver l'hôtel.
+La guerre avec la France était finie.
+Est-ce ce que tu cherches ?
+Tu me donnes trois fourchettes ?
+Le sommet sera une réussite à condition qu'il soit très bien préparé.
+Celui qui m’épargnerait des soucis.
+Je ne pense pas pouvoir tenir cette promesse.
+Comment Sami a-t-il réagi quand il a appris les résultats des tests de Layla?
+Qu'est-ce que je suis supposé dire à Louis maintenant ?
+Je t'en supplie, laisse-moi terminer.
+Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.
+Je ne veux pas déranger.
+Il se pourrait que je vote pour toi.
+La vérité n'est pas forcément dans la réalité, et la réalité n'est peut-être pas la seule vérité.
+"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".
+Vous êtes une légende vivante.
+Les riches sont différents de toi et moi.
+Sa mère lui a foutu une sacrée taloche !
+Avez-vous eu des rapports non protégés ?
+Le succès lui est monté à la tête.
+Quel navigateur réseau emploies-tu ?
+Choisis celle que tu préfères.
+Je suis inquiet pour ta santé.
+Je souhaiterais profiter de cette occasion.
+Je partirai quand elle sera revenue.
+Montez dans la banquette arrière.
+Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.
+Le foyer national des Palestiniens c'est la Palestine.
+Le voleur est entré par la fenêtre à demi fermée.
+Je ne dépose de plainte contre personne.
+Il s'est égaré en venant ici.
+Il avait trois fils qui devinrent avocats.
+Le confiseur couvrit la tarte de crème.
+Surveille le prisonnier.
+Je ne pense pas que je puisse jamais le refaire.
+Honnêtement, je m'en fiche complètement.
+Fais gaffe à ce que tu dis !
+Les scientifiques déçus que les dinosaures de Jurassic World n'aient pas l'air de dinosaures.
+Je suis ton fan.
+Remonte ton futal !
+Comment se fait-il que le réveil n'ait pas sonné, bien que je l'ai réglé ? Maintenant, je suis sûr d'être en retard.
+La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.
+Elle s'amuse.
+Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?
+Nominez maintenant le champion de l'entreprise sexuellement équitable.
+Tu racontes cette histoire ou c'est moi ?
+Yanis vous conseille de ne plus recommencer.
+C'est un bon entraînement.
+Quelqu'un a laissé son parapluie dans le couloir.
+Le matériel est stérilisé.
+Si vous regardez autour, vous verrez beaucoup de gens faire la même chose.
+Cet avion à réaction est très rapide.
+Laura, es-tu professeure ?
+Elle en dit pis que pendre.
+Je trouverai ce vin bon.
+Je suis conseiller en gestion.
+Le lapin a de longues oreilles.
+Combattre le mal par le mal.
+Je reviendrai.
+L'avez-vous ramené à votre appartement ?
+Timéo a dit qu'il ne connaissait pas la réponse.
+Mathis gara sa voiture en face d'une bouche d'incendie.
+Hier, alors que j'étais sur le chemin de la maison, j'ai croisé mon ex.
+Tu es trop curieux des affaires des autres.
+Il a été impliqué dans un accident de circulation.
+Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.
+Je saurai me faire pardonner.
+La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.
+Maxime a laissé traîner son trousseau de clés quelque part.
+Le chien saute.
+Elles l'ont laissée sous la table.
+Je connais ton prénom.
+Nous pouvons tenter.
+Je ne voudrais pas que ta mère pense que j'ai une liaison.
+L'équipage a quitté le navire.
+Il y a tout juste environ une heure, j'ai eu l'idée de réaliser une version un peu différente.
+L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.
+Il faut que tu saches ce que je pense.
+Hélas les candidats ne remplissaient pas les conditions pour me remplacer au poste de directeur.
+Il n'aide pas au ménage.
+C'est étrange ! J'aurais juré que j'aurais mis ce tilde....
+La médecine traditionnelle a souvent recours aux plantes.
+Qui n'aime point les vers a l'esprit sec et lourd.
+Je voyais.
+Je veux que tu travailles avec moi.
+Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
+Sauve qui peut.
+Elles vont te couvrir.
+Je ne voudrais pas rater votre concert.
+Le service exige de la réserve.
+Le chou va vous changer la vie.
+Elle se réveille.
+Me souhaitez-vous le bonjour ou constatez-vous que c'est une bonne journée, que je le veuille ou non, ou que vous vous sentez bien ce matin, ou encore que c'est une journée où il faut être bon ?
+J'ai pensé que vous pouviez vouloir un verre.
+Puis-je poursuivre mon voyage ?
+Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.
+Ne touchez pas à mes trucs !
+Tu n'es qu'un affreux jojo !
+C'est son enterrement de vie de garçon.
+Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.
+Est-ce que c'est facile à installer ?
+Le whisky va très bien avec le thé.
+Ilona travaille comme interprète en langue des signes.
+Elle n'en parlera jamais.
+Sami a reconnu le tatouage de Layla.
+Elle irait volontiers en France.
+Elles feront tout ce qu'elles peuvent.
+Il est forcé de remarquer votre erreur.
+C'est dans la difficulté qu'une opportunité peut se découvrir.
+Je veux vraiment que tu arrêtes.
+Vous allez devoir nous accompagner.
+Essayons de gagner chaque match.
+C'est la limite.
+Quand devrais-je nourrir mon chien ?
+Les musulmans algériens passent leur temps à insulter Israël mais n'ont jamais rien inventé hormis le terrorisme.
+Pour autant que j'en sois assuré, le lac est à cet endroit le plus profond.
+Pas étonnant que personne ne vous apprécie.
+Je ne lui ai pas dit que tu venais.
+Plus vous jouez, le meilleur vous devenez.
+Il a mangé le sandwich au bacon à la récréation.
+Qui est ta nana ?
+Leïla devint la petite amie d'un immigré égyptien nommé Sami.
+Ce qui me fait penser qu'il s'est écoulé plus de trente ans depuis cet incident.
+Retournez au lit.
+Un dromadaire est un cheval conçu par un comité.
+J'ai une nouvelle à vous annoncer.
+Vous disiez...?
+Le coïtus interruptus ne protège pas des MST.
+Je suis prêt à affronter n'importe quel défi.
+Tu veux une pomme ou une pêche?
+Rosa Montero est une femme extraordinaire.
+Le roi gouvernait équitablement son royaume.
+L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
+Ne te gêne pas, dis donc !
+S'il le peut, Mathéo nous aidera.
+Elle a eu une excellente idée.
+Soudain, un chien m'a sauté dessus.
+Il vous a dit ce que vous ferez.
+Tout le monde sait toujours ce que les politiciens font de travers et comment ils devraient s'y prendre, mais seule une partie infime de la population est prête à s'engager elle-même en politique.
+Elle essayait.
+Les physibilités seront la prochaine étape de la copie.
+Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
+Mort à ce brigand ! s’écria-t-il en tirant son épée. Il a assassiné mon fils !
+J'ai regardé dans le placard.
+Je peux te l'assurer personnellement.
+C'est vraiment impressionnant.
+Le sort de Laocoon, qui avait lancé une javeline contre les flancs du cheval, et que deux serpents dévorent avec ses deux enfants, en présence de tout le peuple troyen, achève de persuader que ce cheval est un monument religieux.
+Qu'est-ce que je vous sers ?
+Je pense qu'il est temps que je parte.
+Le fait d'être ici prouve mon innocence.
+C'est de toi qu'on se moque.
+Le cerbère est un chien à trois têtes qui crache du feu.
+Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec une pipe.
+Le lecteur se rendra rapidement compte que mon analyse est fine et que ses résultats sont fiables.
+Je vois que je n'ai pas raison. Je retire ce que j'ai dit.
+Une maîtresse aimée est si près d'une sœur !
+Nous allons prendre votre tension.
+Tu me manques tellement !
+Je veux tester mes limites.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista des jours durant.
+Nous avons choisi John pour capitaine.
+Aujourd'hui également, il fait aussi chaud qu'en enfer.
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seul un moment.
+Regarde! Deux mecs se battent.
+Ils viennent de chez eux ?
+Ma fille de trois ans m'a demandé de l'emmener au parc.
+À Bucarest vous rencontrerez l'agent en qui le président a toute confiance.
+Peut-être que vous aurez ce travail.
+Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.
+Je n'ai pas autant d'argent que vous le pensez.
+Thomas est devenu dingue.
+Les preuves abondent.
+Je promets de ne pas oublier cette réunion.
+Je voulais m'assurer que tu allais bien.
+Vous pourriez devoir le faire vous-même.
+Il est cool, pas vrai ?
+J'ai les goûts les plus simples du monde, je me contente du meilleur.
+Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
+Tenez ceci pendant que je noue mes lacets !
+Je suis enceinte.
+Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
+Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.
+J'espère revenir bientôt.
+Ma mère s'occupe de préparer le dîner.
+Pensez-vous sérieusement à vendre cela sur Internet ?
+Nous sortons d'ici. La tempête approche.
+T'es pleine de fric.
+Les bandes dessinées étaient posées en tas sur le bureau.
+J'accorde beaucoup d'importance au sexe.
+J'ai pensé que vous aviez besoin d'argent.
+N'espérez aucune pitié !
+Bonsoir à tous et à toutes.
+Il ne la verra plus jamais.
+Ne partez pas sans dire au revoir.
+César était informé de leur venue.
+Ne soyez pas ridicule !
+C'est quoi, ces conneries ?
+C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.
+Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.
+Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
+En trois mois, j'aurai dépensé tout l'argent.
+Vous connaissez le mantra.
+Je sais que ce qui passe, ne revient jamais.
+Je ne vous presse pas.
+C'est absolument merveilleux.
+Ça pourrait être sympa.
+Je pars en voyage d'affaire.
+Qu'est-ce que c'est que ce bordel !
+Je sentais que je devais l'aider.
+Essayez de ne pas être si tendu.
+Peux-tu prouver que Ethan ne l'a pas fait ?
+J'ai une mission pour toi.
+Qui, pensez-vous, ferait une telle chose ?
+Je ne peux pas entrer dedans.
+Je ne changerai pas d'avis, advienne que pourra.
+Veuillez le remettre à sa place, je vous prie.
+Je dois te détruire.
+J'ai retrouvé un gros cafard mort sur le sol du bureau.
+La pression en faveur d'une réforme fiscale s'intensifie.
+Ce n'était pas exact, si ?
+Je n'ai pas trouvé le cadeau que je voulais lui offrir.
+Parfois la rougeole tue.
+Y avait-il quelqu'un au bar ?
+Enzo n'était pas dans son état normal aujourd’hui.
+Ne me lâche pas encore une fois !
+Bonjour, Mademoiselle, comment allez-vous ?
+Je suis tout à fait certain que je ne veux pas t'épouser.
+Il chiale comme un gamin.
+Pour ne pas arranger les choses, sa femme est tombée malade.
+Tu restes très calme.
+Faites preuve d'imagination.
+On ne change pas une équipe qui gagne, mais on peut changer l’entraîneur de cette dernière.
+Le film était si triste que tout le monde a pleuré.
+Mais qu'est-ce que tu lui trouves ?
+Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
+Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes.
+Jusqu'à récemment, je n'avais jamais remarqué à quelle vitesse un ventilateur pouvait devenir un nid à poussière.
+Il m'est très difficile d'accepter que Sami est en couple avec Layla.
+Je vous souhaite à tous un joyeux Noël !
+Trouvez les dérivés.
+Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ?
+De tels secrets finissent toujours par se savoir.
+Mettez votre ceinture en conduisant.
+Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.
+Le soleil s'est couché derrière les montagnes.
+Ça ne me plaît pas lorsqu'on ne distingue plus de ligne de séparation claire entre travail et temps libre.
+Je vous remercie pour votre temps.
+N'ouvrez pas la porte !
+Huit types ont seize yeux. Combien d'yeux ont huit cent quatre-vingt-huit types ? Ils ont mille sept cent soixante-seize yeux.
+S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
+Il doit évidemment y avoir un rapport entre traduire et écrire soi-même des poèmes, mais lequel, je ne sais pas.
+La Fête des Rameaux commémore l'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem.
+Couche chaque jour tes pensées sur papier et viendra le jour où tu pourras en découvrir un peu sur toi-même.
+N'en as-tu pas marre de toujours avoir le même style ?
+J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en t'attendant.
+Nous ne l'avons pas amené avec nous.
+Quelqu'un peut-il m'amener en voiture ?
+Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
+J'ai effectué quelques recherches.
+La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
+Je pourrai avoir quelques minutes de retard.
+Sur toi, ça a l'air formidable !
+Vous pouvez faire une pause.
+Je n'arrive pas à reprendre mon souffle.
+Quoiqu'il se passe, il faut que tu gardes ton calme.
+Ne me demandez pas pourquoi.
+Les balles volaient partout dans l'air.
+Ces deniers publics alimentent seulement le système bancaire privé et attirent les pays concernés dans un piège constant de l'endettement.
+Il y avait des empreintes de pingouin dans le sable.
+Marie est une gentille femme.
+Des bombes américaines ont détruit le dernier hôpital en fonction de la ville afghane de Koundouz.
+Il n'y a pas suffisamment de médecins pour apporter des soins appropriés aux enfants.
+Jim a séjourné chez nous lorsqu'il était au Japon en échange pour ses études.
+Tu serais parfaite pour ça.
+Celui qui ne vit que d'espoir meurt de faim.
+Je pense qu'il va nous falloir plus d'argent.
+Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus.
+Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.
+Louis mit tout en œuvre pour s'échapper, mais fut aussitôt repris par ses ravisseurs.
+Tu es fort malin.
+Il a eu la bonté de me recevoir.
+Je pense qu'elle me cache quelque chose.
+Gabriel a dit à Alice de ne pas s'inquiéter.
+Elle refuse de croire que la personne avec laquelle je parlais était un collègue.
+Parlons de cette affaire.
+« Qui a bu boira », assure le proverbe; on pourrait modifier légèrement la formule, et dire avec non moins de justesse : « Qui a voyagé voyagera. »
+Pour les majuscules en allemand, il existe l'adage suivant : Tout ce que l'on peut voir commence par une majuscule.
+Un enfant qui est un locuteur natif connaît habituellement de nombreuses choses sur son langage qu'un locuteur non-natif qui a étudié pendant des années ignore encore et peut-être ne saura jamais.
+J'en perds mon latin.
+Ça pourrait devenir compliqué.
+J'accepte toute forme d'aide.
+S'il vous plaît, donnez à manger au chien.
+"Où devrions-nous nous asseoir ?" - "Sur les fesses !"
+Elle avait l'air d'avoir vu un fantôme.
+On doit débarrasser le bon grain de l'ivraie.
+Enlève le ruban rouge de mes cheveux.
+Tu mens.
+Les chevaux n'aiment pas les renoncules, ils les laissent dans les pâturages.
+Heureusement il faisait beau et nous avons pu manger dehors.
+Mon paradis n'est jamais satisfaisant.
+Je lance un signal de détresse.
+Il me regarda avec consternation, en disant qu'il devait mettre une virgule quelque part.
+Sa voix se fit plus douce.
+Vous ne pourrez pas attraper le train.
+Aimeriez-vous vous joindre à ma soirée ?
+Tu exorcisais tes patients.
+Descends de là.
+Le ventre est jeune, les dents sont vieilles.
+Combien de fois faudra-t-il que je te répète que Tatoeba n'est pas une personne ?
+Je regrette sincèrement de vous avoir contrariée.
+Assis dans le plus grand fauteuil du salon, il lustrait mélancoliquement ses longues moustaches rousses.
+Nous y serons tous.
+Je travaille dans un centre d'appels.
+J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ».
+Je suis ravie de vous voir.
+Ne fais pas semblant de ne pas savoir de quoi je parle !
+Kylia a grandi dans une famille ouvrière.
+La guerre et le commerce ne sont que deux moyens différents d'arriver au même but : celui de posséder ce que l'on désire.
+Il est dit que le prophète Mahomet conseilla à des voyageurs malades, de boire l'urine de chamelle comme remède.
+La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.
+L'homme des cavernes avait le même instinct que les bêtes.
+La mère, calme et digne, conservait comme sa fille une certaine impertinence aristocratique.
+L’Union européenne est née dans une volonté de dépasser l’antagonisme franco-allemand.
+Si tu es l'ami du capitaine, tu peux t'essuyer les mains à la voile.
+Si vous voyez les Popescu, s'il vous plaît, dites bonjour pour nous.
+Lorsque l'homme a vu un agent de police, il s'est enfui.
+Vous pensez que nous n'avons rien compris ?
+J'allais me faire plus grand quand j'ai été devancé par mon petit-fils.
+C’est pas très cool, ce que tu as fait à Tom.
+C'était la fenêtre que Jack avait cassée la veille.
+Je ne devrais pas avoir à jamais revenir ici.
+Ne t'occupe pas de ce que te dit ton père.
+Vous ne m’aviez jamais parlé comme cela !
+Bonsoir Chicago.
+Elle est venue nous voir hier.
+Elle a la tête tout à fait ailleurs.
+Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive.
+L'année prochaine, j'aurai trois fois ton âge.
+Est-ce que vous connaissez « Mazi en Gondolando » ?
+Il fut condamné à dix ans de prison.
+Le disque dur de la photocopieuse renferme des copies de tout ce que nous avons imprimé ces derniers douze mois.
+Se faire soigner dans les hôpitaux n'est pas cher.
+J'ai dû en faire un essai.
+Certaines personnes sont sympa, et certaines sont méchantes.
+Je pars pour l'école à huit heures précises.
+Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
+Il y a deux miles d'ici à la gare.
+C'est trop risqué.
+Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.
+J'ai pensé que tu devais avoir faim, à l'heure qu'il est.
+Il a nagé suffisamment vite pour réussir l'épreuve.
+La mort n'est regardée que par des yeux vivants.
+Je ne peux pas vous parler, je suis en mission.
+Noah ferait mieux de se dépêcher ou il ratera le bus.
+Tournez légèrement vos bras en dedans.
+Apportez-moi des verres s'il vous plaît.
+Je pense que Luca pourra aider.
+Fichtre ! il ne fait pas chaud ici, murmura Catherine grelottante.
+Pourrais-tu être plus précis ?
+Est-il exact que tu sais écrire en chinois ?
+Si tu bouges, je te tue.
+Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.
+Qu'il repose en paix !
+Marie a additionné tous les chiffres.
+Le bar ou la cafétéria est en voiture 9.
+Cela semble carrément impossible.
+On partage des éléments linguistiques qui ne sont pas compris au dehors du groupe.
+Je suis juste quelqu'un de normal.
+La séance d'opéra ouvre à sept heures.
+Je pense que les gens devraient arrêter d'utiliser des sacs en plastique dans les supermarchés.
+Le petit clébard a donné au gamin une godasse, seulement une.
+Je t'aimerai à jamais, jusqu'à la fin de l'été.
+Ça ne me plaît pas que vous alliez tous les deux dans un tel endroit.
+La chambre de M. Johnson était grande.
+J'étais assise à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.
+Il a fait preuve de beaucoup de patience.
+C'était une boule de nerfs hier soir.
+Cela ne change rien.
+Lorsque vous prenez le médicament, suivez exactement les instructions d'utilisation imprimées sur le flacon.
+Je n'ose pas lui transmettre la triste nouvelle.
+Elles ont arrêté les criminels.
+F est égal à 15 en hexadécimal.
+Ils essayent d'organiser un nouveau parti politique.
+Je lui en parlerai la prochaine fois qu'il vient.
+Je ne veux pas diriger.
+Il fallait trouver une méthode pour expulser tous les autochtones de leurs terres natales en en tuant le minimum et en évitant de provoquer une indignation internationale.
+Quel serpent a-t-il les plus longs crochets ?
+L'audience fut profondément affectée.
+Nous n'ouvrirons pas, notre mère n'a pas les pattes noires; tu es le loup.
+Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
+C'est le maximum.
+Louis était suffisamment gentil pour tenir ma valise.
+Jules César fut un empereur romain.
+Pouvez-vous les forcer à faire cela ?
+Pourriez-vous m’indiquer M. Fromentin, métayer à la Belle-Étoile ? J’ai trouvé sa voiture et sa jument qui s’en allaient sans conducteur, le long d’un chemin près de la route de Saint-Loup-des-Bois.
+Si tu veux que je t'embrasse, tout ce que tu as à faire est de demander.
+Nous devons investiguer la disparition de ce médecin.
+Vous commencez à me courir.
+La porte est restée fermée toute la journée.
+Si je réponds à côté de la plaque, dis-le-moi, comme je ne maîtrise pas cette langue, parfois je comprends de travers.
+Quel était ton premier téléphone mobile ?
+Je vous invite à faire du tourisme en Espagne.
+Qui demande timidement, enseigne à refuser.
+Je ne saurais vous dire à quelle fréquence j'y étais.
+Soixante-neuf pour cent des adultes américains sont en surpoids.
+Noah a l'habitude de chasser les moustiques avec de l'eucalyptus citronné.
+Oh ! ne balance pas, dans la prochaine tempête, à saisir le gouvernail mal dirigé.
+J'irais bien, si je n'avais pas de maux de tête.
+Connais-tu M. Brown ?
+Si tu essaies, tu réussiras.
+Je sais que Maxime se montrera raisonnable.
+Je n'ai pas d'objection.
+Personne ne doit entrer ici sans mon autorisation.
+Théo n'en voudra pas.
+Il faut que tu rentres chez toi.
+Posez votre question.
+Après la bagarre, son visage était plein de boursouflures.
+Louis s'est lié d'amitié depuis longtemps avec Marie.
+Qui parmi vous sortira cette nuit ?
+Arrête ton cirque !
+Voulez-vous bien me permettre de prendre congé maintenant ?
+Il a annoncé qu'il prenait un congé maladie d'un mois.
+La finale a fait stade comble.
+Il balança son sac sur son épaule.
+Je n'ai strictement rien pigé.
+Je me suis senti menacé.
+Je vais t'examiner sous toutes les coutures.
+Je ne suis pas patiente.
+Qui sait ce que vous trouverez bien dans le grenier ?
+Il fait de ma vie un enfer.
+Vous êtes mignonne.
+Bon les mecs, si vous arrêtiez de déconner ?
+La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
+Nathan est retourné dans sa chambre.
+Je n'ai simplement pas envie de fêter mon anniversaire.
+Suis-je invitée ?
+Penses-tu qu'ils viennent pour nous ?
+Peux-tu m'emmener quand tu iras au bureau demain ?
+Je t'accompagne jusqu'à la gare.
+Qui a dit que le point de croix n'était fait que pour les femmes ?
+Vous n'aurez pas raison.
+Les soldats sont prêts au combat.
+Les troupes se mirent en marche le lendemain.
+Pensons positif : voilà une chance de construire un centre-ville neuf, plus attrayant.
+C'est ma principale assistante.
+Pouvez-vous vous éloigner, s'il vous plaît ?
+Mon paternel pense que mon petit ami est un vrai dingue.
+Il brave tout, fait fi de tout (il pisse vers le ciel par défi).
+De quelles preuves disposes-tu ?
+Je promets que je serai là demain.
+Peu importe la route que vous pourriez emprunter, elles vous conduiront toutes à la station.
+Même si j'étais un nain, je serais quand même géant.
+Je suis contente que tu aies apprécié ça.
+Il faut rénover l'économie du territoire.
+Cette fête a été organisé par Mac.
+Tenez ça !
+Son alibi semblait être en béton.
+Marie est enceinte de son deuxième enfant.
+Ethan sait que ça ne marchera pas.
+Hugo veut que je m'excuse.
+Quelle est la dernière chose que vous vous rappelez ?
+Mon travail consistait à livrer des pizzas en mobylette.
+Jusqu'il y a peu, il prenait des bains froids, même en hiver.
+Quelle est ma capacité à encaisser les moments difficiles ?
+Il a commencé à pleuvoir sérieusement.
+L'histoire s'approche de la vérité historique.
+J'essaie juste de faire du fric.
+Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.
+L'Inde est soi-disant un pays en pleine croissance mais a le plus grand nombre d'enfants mal nourris, avec un taux supérieur à celui de l'Afrique.
+Thomas a du succès auprès du sexe opposé.
+Je me hâte de prier.
+Vous m'avez fourni quelques précieux conseils.
+Je ne vous caresse pas dans le sens du poil.
+Aie pitié !
+Ce navire grouille de rats.
+Il ne verra pas la différence.
+Partez ou je vous jette dehors.
+Je ne suis pas actuellement armé.
+Ne pensez-vous pas que ceci est ridicule ?
+Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps.
+La mort de Timéo a été officiellement écartée comme un accident.
+Arrête tes conneries !
+Bien qu'il restât de nombreux biscuits sur le plateau, je n'en mangeai que trois.
+Je ne me sens pas si spécial.
+Mathis regarda une vidéo YouTube.
+Ta guitare est meilleure que la mienne.
+Peut-être manque-t-il de sophistication, mais au moins n'est-il pas snob et suffisant.
+Nous possédons la capacité de nous souvenir.
+Il n'y a pas plus douée qu'elle pour préparer de la cuisine chinoise.
+Arrivé jusqu’à la fontaine, il revient sans se désaltérer.
+Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne voulez pas.
+Rien ne presse, nous avons toute la journée devant nous !
+Ce fut un merveilleux voyage.
+Le fait que la Bible ait plusieurs auteurs est un fait depuis longtemps établi à la fois par les érudits juifs et chrétiens.
+Il s'est enfermé dans la salle de bain.
+C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier.
+Vous vous approchez.
+Nous pensions qu'il était injuste que vous dussiez le punir.
+C'est quoi tout ce trafic ?
+Je l'ai eue pour Noël.
+Essayez de savoir si tout ce qu'il a dit est vrai.
+Ce chanteur avait le don pour faire se déplacer les foules.
+Je ne peux pas le prouver.
+Elle n'a pas épousé le bonhomme.
+Le temps sur la terre changera.
+Ils ne vont pas remettre ça !
+Je ne tente pas de détruire.
+La route qui monte et celle qui descend n'en forment qu'une.
+On peut entrer en contact avec des cultures éloignées et différentes de la nôtre.
+Elle a vu un bel arc-en-ciel et a retrouvé la joie.
+Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
+Je veux lui offrir cela.
+Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le système d'exploitation.
+Pratiquement 95% des Allemands considèrent que les technologies de l'information sont utiles à l’éducation des enfants et des adolescents.
+Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.
+Je pense que c'est excitant.
+Lâche mon bras, je te prie.
+À quelle heure commence l'enregistrement ?
+Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
+Les arabes algériens détestent les kabyles mais aimeraient épouser des kabyles pour avoir le prestige et le respect.
+Son résumé très grossier ne rend pas grâce au texte original et à sa sophistication intellectuelle.
+Elle a fait arranger la voiture.
+Vous me rendez fou.
+C'est tout un art que d'accommoder les restes.
+Coupez le jeu de cartes avant de le battre.
+Tout électeur dispose du droit de participer à un suffrage national aux élections des députés parlementaires.
+Ôtez le genre humain, l'univers est sans témoins.
+Dis-le-moi si tu te trouves un nouveau mec.
+Vous continuez sans moi.
+Refusant le débat télévisé, le député sortant risque de compromettre ses chances électorales.
+Quand j'étais enfant, on n'avait pas de luge donc on descendait les routes enneigées sur un sac poubelle.
+Je ne l'ai, à vrai dire, pas remarqué.
+Ils rejoignirent leur chambre climatisée pour fuir la chaleur accablante.
+Je comprends les risques.
+Un couple a été surpris en train de faire l'amour dans l'église.
+Sa maison se situe de l'autre coté de la rivière.
+Ce n'est pas tous les jours qu'on a un immeuble à son nom.
+Gabriel a quasiment battu Marie à mort.
+Tout le village fut joyeux le jour où l’on unit ces deux fiancés.
+S'il te plaît, ne reste pas là les bras croisés et aide-moi à ranger les affaires !
+Je pensais que vous saviez parler français.
+Trouvez où est le problème.
+Gardez Ethan en sécurité.
+Son vrai nom est Lisa.
+Tu as proposé un autre projet à la commission.
+Nous vérifions toujours s'il n'y a pas de débris ou de morceaux de caoutchouc sur la piste d'atterrissage.
+Puisque mon époux a été admis à l'hôpital, j'écris en son nom.
+C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
+Il aime la chair blanche de certains fruits de mer.
+De tels secrets finissent toujours par être révélés.
+Ma famille d'accueil me conseille souvent.
+Mettez ça par écrit.
+Les quelques premières années furent difficiles.
+Comment va Emily ?
+Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?
+Théo s'est couché à minuit.
+Le serveur ferma son carnet de commande.
+Ils travaillèrent en commun pour éteindre l'incendie.
+La réponse est claire comme du cristal.
+Nous partons ce soir.
+J'ai trouvé la boucle d'oreille que tu avais perdue.
+Ils ne sont pas non plus en mesure de transformer le plomb en or.
+Plus tu regarderas et plus tu verras, et plus intéressant encore ils deviendront.
+Je vous remercie, mes frères.
+Mathis a-t-il dit pourquoi il a été viré ?
+Nous exigions qu'elle dût rembourser les dégâts.
+La porte était fermée de l'extérieur.
+Ouvrez le portail !
+Je veux que tu me laisses partir.
+Merci d'accuser réception.
+Attention, ces types ne plaisantent pas.
+Je viens de me faire virer.
+J'ai réservé une table pour quatre personnes.
+Ma mère est dotée de pouvoirs psychiques.
+Si vous êtes libre, passez me voir.
+J'ai de vrais sentiments à votre égard.
+S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas décédé.
+Pourquoi es-tu si négatif ?
+Évidemment, tu as raison.
+Pourquoi l'as-tu gardé secret ?
+Bien sûr, avancez.
+Sami ne croyait pas que Jésus avait été crucifié.
+Ethan va probablement témoigner contre toi.
+Nous avons demandé à Germaine de surveiller les enfants.
+Comment peut-on concilier vie professionnelle et vie privée ?
+Il avait un cœur pur.
+Des crimes de guerre ont été commis à Gaza.
+Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
+L'influence de la TV sur la société est grande.
+J'espère que tu pourras bien dormir.
+Pourquoi êtes-vous méchants avec moi ?
+Mes cheveux blancs sont de plus en plus nombreux.
+On ne peut pas survivre sans argent.
+Nous échangeâmes nos numéros de téléphone.
+O la belle chose ! Pouvoir achever sa vie avant sa mort, tellement qu'il n'y ait plus rien à faire qu'à mourir.
+La vie, ça craint.
+La police a récupéré l'argent volé.
+J'en ai marre de tous tes chichis.
+La puissance fait le droit.
+Ethan et John sont compagnons de cellule.
+Celle-ci est spéciale.
+Il sera de retour dans deux heures. En attendant préparons le dîner.
+Berthe a amené son fils au travail.
+Tu vas amener ta sœur à la fête.
+Je veux que vous pensiez à ce qui pouvait se passer.
+C’est évident pour tout le monde qu’il est un génie.
+Je t'amène.
+Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.
+La logique des femmes repose sur la conviction que rien n'est impossible.
+Revenez dans une heure !
+J'ai acheté une paire de gants en cuir.
+Dis à Jules que je serai là dès que je pourrai.
+D'où tiens-tu ces anciennes pièces de monnaie ?
+Il m’est arrivé une chose formidable, aujourd’hui.
+Ils attendaient tous la pause avec impatience.
+Même si les États-Unis n'ont pas pu trouver un justificatif pour attaquer, envahir et anéantir le Venezuela de Chavez, ils ont œuvré durant plusieurs années pour déstabiliser ce pays.
+Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.
+Je faisais allusion au divorce.
+Un groupe de travail a été missionné par le ministère de l'Éducation nationale.
+Elle enroula ses bras autour du cou de son époux.
+Quelle malchance a pu dénaturer l'homme - seul vraiment né pour vivre libre - au point de lui faire perdre la souvenance de son premier état et le désir de le reprendre ?
+Mais je vous en prie, épargnez -moi les réponses platoniques du style de celles que vous venez de me donner.
+Combien de gardes y étaient ?
+C'était assez effrayant.
+Je le lui dirai quand il reviendra.
+Demandez à M. Leblanc s'il est libre demain.
+Les cigarettes coûtent deux balles.
+J'ai l’honneur de vous prier de bien vouloir agréer mes vœux les plus sincères et respectueux à l’occasion de la nouvelle année.
+Je veux te parler en privé. Téléphone-moi.
+Je suis d'une opinion différente de la tienne.
+Qui étaient les autres suspects ?
+Jeune, il travaillait dur.
+Elle sort presque tous les soirs.
+Vos esquisses claires sont empreintes de modernité, de compréhension de l'espace et d'une élégante simplicité.
+La dernière chose que je veuille faire est de vous causer de quelconques problèmes.
+Elle va libérer les prisonniers.
+Il finira tôt ou tard par tout me dire.
+Tu es gentille.
+Elle ne put tenir sa promesse.
+L'air est composé principalement d'azote et d'oxygène.
+Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
+Ce qui détruit les langues, c'est le snobisme.
+Il est impossible, pensa aussitôt Louis, que cet être grotesque soit le galant de Marie et puisse lui plaire d’aucune façon.
+Qu'avez-vous conclu ?
+Elles regardent de belles images.
+En tout cas, ça m'a pas l'air gagné cette histoire d'échange culturel.
+Tu devras beaucoup travailler.
+Vous seriez parfaite pour cela.
+C'est le diable qui meurt en dernier.
+La flèche indique la route de Tokyo.
+Quelqu'un vous a-t-il brisé le cœur ?
+J'ai pleuré toute la matinée.
+Une crise cardiaque survient souvent comme un éclair dans un ciel bleu.
+Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.
+Il va falloir changer tes habitudes alimentaires.
+C'est la chouchoute de la prof.
+Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vus ici auparavant ?
+On vous a trouvée.
+Pourquoi il n'y a pas de nourriture dans mon frigo ?
+J’ai réussi à ouvrir une noix sans casser son cerneau.
+Utilisez ceci comme modèle !
+On fait faire de nombreuses opérations aux enfants afin de leur apprendre les rudiments des maths.
+Si tu avais besoin de mes conseils, je serais ravi de te les apporter.
+Comment évacuez-vous votre stress ?
+Ils ont emmené leurs enfants au zoo.
+Un peu de travail ne vous tuera pas.
+Il me faut m'échapper d'ici.
+Réfléchis encore !
+Lâchez mon bras !
+Le chauffeur nous indiqua quel bus nous devions prendre.
+Êtes-vous prêtes à commander ?
+Pénibles, très pénibles sont les semailles, mais doux et bénis seront les fruits. Éminent et significatif est votre rôle. Tout le monde espérantiste vous regarde, espérant beaucoup de vous.
+J'ai pris un jour de congé pour lui montrer la capitale en tant que guide touristique.
+C'est incroyablement puissant.
+Chic endroit !
+Il n'est pas aussi malin que mon frère.
+L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.
+La famille Rostow se trouvait depuis longtemps sans nouvelles de Nicolas, lorsque dans le courant de l’hiver le comte reçut une lettre sur l’adresse de laquelle il reconnut l’écriture de son fils.
+Nous nous sommes rapidement prises d'amitié.
+Il y a des gens qui croient que l'ananas pousse sous terre.
+Marie est rentrée de Chine.
+Qui se cache derrière les rideaux ?
+Tu avais raison de t'inquiéter.
+Je vous tuerai toutes les deux.
+Si tu lui fais du mal, je te couperai les couilles.
+Ils sont séparés.
+Je ne crois pas que Kylia s'ennuierait si tu lui parlais de ton voyage.
+À la maison nous parlons hongrois.
+Notre auto est en réparation au garage.
+L’obéissance de tous à des règles, même absurdes, assure à la société une cohésion plus grande.
+Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.
+Fais la prière mais prépare la farine.
+Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
+Il y a des fois où je deviens chèvre !
+C'était un cambriolage qui a mal tourné?
+Personne ne saura que je suis ici.
+Ceux qui sont des terroristes pour les uns, c'est de la résistance pour les autres.
+L'école est enfin finie.
+La façon qu'elle a de parler m'énerve.
+Je perds tout le temps mes clés.
+Tu obtiendra tout ce que tu voudras.
+Je pense que nous devrions repartir.
+Au milieu de cette immense baie jaune, sous un ciel d’or et de clarté, s’élevait sombre et pointu un mont étrange, au milieu des sables.
+C'est plutôt compliqué.
+Il ne nous restait que les miettes.
+J'accepte tes excuses.
+Au contraire, tous les pays doivent assurer la promotion de leurs langues nationales à travers la diversification.
+Es-tu sure de ne pas avoir besoin de mon aide ?
+Vous êtes algériennes et vous donnez des cours de tennis.
+Il est précisément celui que tu cherches.
+Tu as le feu aux fesses ?
+Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
+L'exercice physique est l'ami du foie.
+Si tu te donnes beaucoup de peine, tu réussiras.
+Il est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous.
+Est-ce que je peux te confier mes soucis ?
+On pardonne tant que l'on aime.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de ce rhume tenace.
+Cette lacune n'enlève cependant pas sa valeur à cet ouvrage.
+Ne me mens pas, je te prie !
+Les tests débutent la semaine prochaine.
+Pourquoi as-tu rejoint l'armée ?
+J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.
+Ils élèvent du bétail et des chevaux.
+Tu es supposé ne pas fumer à l'école.
+Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+Heureusement maintenant il est guéri.
+C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?
+Je détiens la clef du paradis.
+Pourquoi est-ce que je rigole ?
+Excusez-moi de vous déranger à cette heure.
+Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité opposée.
+Si tu te dérobes, des innocents mourront.
+Il m'envoya une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+L'eau des lacs et des rivières est douce, en général.
+Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.
+Ses entrées d'argent sont trop faibles pour soutenir sa grande famille.
+Est-ce que tu as un plan B ?
+J'ai une fois vu une baleine vivante.
+Tu vends des cartes postales.
+Thomas a une sacrée droite.
+Combien la Floride compte-t-elle de comtés ?
+Elles ont adjoint Ken à Noah.
+Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
+J'espère pouvoir joindre les deux bouts.
+Les spéculations les plus sûres sont celles qui reposent sur la vanité, sur l’amour-propre, l’envie de paraître. Ces sentiments-là ne meurent jamais.
+J’ai conseillé mes patients.
+Avez-vous déjà monté les cartons au grenier ?
+Tu descends chez eux.
+Tu as signé pour la livraison.
+Elle était jalouse qu'il parle à une autre fille.
+L’authenticité se réfère au vrai et au véritable. Pour être authentique il faut être ce que l'on dit être en toutes circonstances et ne pas feindre une fausse apparence.
+Répète !
+Je regrette sincèrement de vous avoir contrariés.
+Tatoeba n'est pas un réseau social.
+Elle a eu un diplôme de master il y a trois ans.
+Choisis entre le fromage et le dessert.
+Je suis inquiet pour lui.
+Vous devriez profiter de cette occasion.
+Vous êtes revenue ici en courant.
+Vous buvez de l'eau fraîche.
+Le salon est rempli de fleurs.
+Je ne sais pas où nous serons l'an prochain.
+Je voulais effectuer quelques appels téléphoniques.
+Ce socle de béton a besoin d'une couche de peinture de protection.
+Je suis ravie de te rencontrer ici.
+Il vous a trouvés en train de vous préparer à aller au travail.
+Je ne suis pas vraiment votre ami. Je faisais juste semblant.
+Montez dans la voiture et verrouillez les portes.
+J'ai grandi sans père.
+Il est de notre devoir de toujours observer les lois.
+Attrape ça !
+Au vu de la situation actuelle, nous ne pourrons pas accomplir la tâche dans les temps.
+Si on ne met pas de prix sur l'environnement, alors les gens le traitent comme s'il ne valait rien.
+De nombreux scientifiques ont la réputation d'être excentriques.
+Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
+La victime a refusé de porter plainte.
+La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré.
+Je vais m'habiller juste après le petit déjeuner.
+Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
+C'est fichu.
+Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.
+Ne fais pas de bêtises s'il te plaît !
+Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.
+En tuant l'ours, son parent, son semblable, son premier dieu, l'homme a depuis longtemps tué sa propre mémoire et s'est plus ou moins symboliquement tué lui-même.
+Je surveille ton gosse ce soir.
+On m'a dit de ne pas refaire ça.
+Pourrais-tu me prêter un tuyau d'arrosage ?
+Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.
+Quand j'ai froid je me couvre et quand j'ai chaud de me découvre.
+Tu devrais y faire gaffe.
+Tu n'as pas adoré les idoles.
+Je ne veux pas que les pères n’aient pas de tabac.
+Je suis votre plus grand fan.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez offert des fleurs à votre femme ?
+Avez-vous réglé la note ?
+Je m'accrochais à la barre de fer.
+Les chefs d'états et les femmes au foyer voyagent rarement en trains de nuit.
+Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma personne.
+Elle amuse les enfants.
+Je peux m'en charger.
+Après avoir fini son jus de fruits, il poussa son verre sur le côté.
+Ce bol est trop petit.
+Thomas est champion dans sa catégorie.
+Si vous pouvez le rêver, vous pouvez aussi le réaliser.
+Qu'est-ce que tu racontes tout seul ?
+On m'a demandé de porter un micro.
+Thomas te conseille de ne plus recommencer.
+Ces liens coûtent très cher.
+Le plastique ne casse pas facilement.
+Il manque d'entraînement.
+Mieux vaudrait vous calmer.
+Vous avez fait ce que vous deviez.
+Théo est dans le couloir de la mort.
+Quel minable !
+Gabriel n'a pas eu le courage d'admettre qu'il avait fait une erreur.
+Va chercher ton matériel !
+Quand vous le verrez, saluez-le pour moi.
+Sami n'aimait pas trop la réaction de Layla.
+Je souhaiterais être réveillée par un appel téléphonique, à six heures demain matin.
+Je trouverai mon chemin tout seul.
+Notre conseiller juridique pensait que ce litige n'aurait pas de conséquences financières.
+Vivez-vous dans cette cité universitaire ?
+L'oreille du lapin saigne.
+Ma culpabilité fut prononcée.
+Je veux combattre.
+Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las.
+Votre site web et votre boutique en ligne gratuitement avec JM !
+Je crois que nous pourrons réussir.
+Quand ils regardent la forêt, ils ne voient pas les arbres.
+Je reviendrai à la dixième.
+Dan a ramené Linda chez elle hier.
+Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.
+Vous ne pouvez pas simplement laisser votre voiture devant la bouche d'incendie.
+Descendez de cheval !
+Pendant l'hiver, les oiseaux se nourrissent par ex. de cynorhodons.
+L'autre fois,c'était une poule qu'il a volée.
+La décomposition s’annonçait dans le corps de la jeune fille par les larges taches bleues et pourprées qui couraient le long de ses membres sur la place des vaisseaux sanguins.
+Enzo est trop curieux.
+Bien que j'aie déjà pris deux pilules par deux fois, ma migraine ne s'est pas atténuée.
+Aïe ! je me suis piqué !
+Comment vous êtes-vous impliqué dans ce projet ?
+En d'autres termes, dans le temps, être gros signifiait être sain et résistant.
+Elles ne vont pas te le répéter.
+Vous pouvez pardonner, mais l'oubli est impossible.
+Marie et Maxime ont de toute évidence des caractères très différents.
+Pour usage externe uniquement.
+Ça me manque de traîner là-bas.
+Tu me le diras, hein ?
+L'air est rare au sommet d'une haute montagne.
+J'étais vraiment fâché après elle.
+Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser.
+Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
+Les cellules sanguines sont anucléées.
+Saute sur ton cheval et galope vers le sud sans jamais t'arrêter.
+Je t'ai laissée tomber.
+Mon père m'a donné le prénom de sa tante.
+Écoute-moi avant de tenter le coup.
+Il nous laissera passer.
+Sami a commencé une liaison en ligne et est tombé amoureux.
+C'était un navire avec un équipage de 25 marins.
+Le compas est un instrument qui permet de connaître à tout moment l'itinéraire d'un navire.
+Je veux juste que tu saches combien j'apprécie ça.
+Je cherche quelqu'un qui puisse me remplacer à la fête.
+Je fais le ménage.
+Je vois des cercles de fumée s'élever.
+De toutes façons, je voudrai assister à la fête.
+Renee, à qui son cœur fidèle avait juré une affection éternelle, Renee était là devant lui, folle, abandonnée ou violemment séparée de tous les siens.
+La loi sur la délégation d'autorité en matière de supervision du processus d'étiquetage de la viande de bœuf a-t-elle été approuvée ?
+Ce que les musulmans appellent "la médecine prophétique" se base, entre autres, sur des plantes comme le cumin noir mais aussi l'urine de chamelle.
+Ce téléviseur est lourd.
+Quelque chose ne tournait pas rond.
+Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certain que tu ne me reconnaîtrais même pas.
+Tu travailles trop, c'est pourquoi tu es toujours fatigué.
+Vue de loin, la colline ressemblait à un éléphant.
+Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.
+Je dois filer.
+Ce monde est un vaste naufrage: sauve qui peut !
+Ils vont te couvrir.
+Elle n'a pu résister à la tentation.
+Vous ne pouvez pas le rater.
+La vie nous réserve toujours de nouvelles surprises.
+Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
+J'ai laissé brûler le toast.
+Que puis-je faire pour toi, mon chou ?
+Réveille les enfants.
+Je parie que vous vous sentez vraiment bien, à l'instant.
+"Non, non et non ! Je vous ai dit que vous ne pouviez pas aller à Paris seuls." "Pourquoi?" "Vous n'avez que quinze ans !"
+Il a décidé de poursuivre le plan.
+J'aime la musique et plus particulièrement la musique classique.
+J'ai attrapé un loup par les oreilles et je ne peux pas le lâcher.
+Je vois Ali.
+Vous me touchez.
+Ma fille est en couches.
+Ce bâtiment est affreux, à mon avis.
+Je fus priée de prononcer l'éloge funèbre à l'enterrement de ma grand-mère.
+Il fera tout pour se venger.
+Je veux faire installer le téléphone.
+Il a marché jusque chez lui.
+Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.
+Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses.
+Mathis ne parlera pas de ça.
+J'ai reconnu le bonheur au bruit qu'il a fait en partant.
+Si tu partais, tout le monde irait avec toi.
+Ann a dit qu'elle était nue.
+Si tu dis aux gens ce qu'ils veulent entendre, ils feront ce que tu veux.
+J'ai pensé que ce serait une occasion pour vous d'améliorer votre français.
+Les cambrioleurs ont forcé la serrure pour accéder au logement.
+Elle est en bons termes avec lui.
+J’aurais dû apprendre l’allemand quand j’en avais l’opportunité il y a quinze ans.
+Une erreur apparaît quand je veux importer des vidéos du dossier.
+Tu arrêtes de venir.
+Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
+Essayons quelque chose d'un peu plus simple.
+C'est un fait déjà bien connu que la télévision limite fréquemment la communication au sein des familles.
+Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.
+Soyez plus gentils avec ton frère !
+Les anniversaires passent et les cheveux blanchissent de plus en plus.
+Rentrons à la maison avant qu'il ne fasse nuit.
+Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.
+Et puis quelque chose d'étonnant est survenu.
+Je suis sûr que Timéo vous a dit que je venais.
+Ne jouez pas avec le feu.
+J'ai acheté un sandwich.
+Je me suis fait chauffer par une nana.
+Elle a nommé son chat Tatoeba.
+Un incident est vite arrivé.
+Retournez au travail !
+Le comité est formé de quatre membres.
+La salade de pommes-de-terre manque d'œufs durs.
+L'Algérie enseigne la haine de tout ce qui n'est pas musulman et arabe.
+Elle lui écrivit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain.
+Je préférerais crever plutôt que de te donner ça.
+Le nettoyage du site de la centrale Fukushima Daiichi pourrait prendre des années, voire des décennies.
+Je n'irai pas avec vous à moins que vous me disiez où nous nous rendons.
+Il a pris son goûter.
+Car il est temps pour toi de grandir.
+La fourrure protège les animaux du froid.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.
+Gabriel a dépassé mes attentes.
+Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?
+Ce fut une année extraordinaire.
+Les touristes circulaient, passant devant des arbres fruitiers en fleurs.
+Le roi le fit pair du royaume.
+Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.
+Didier n'a aucune idée de ce que coûte l'entretien d'une voiture.
+J'ai une gêne visuelle.
+Je suis à peu près sûre que Thomas ne t'aidera pas à faire ça.
+C'est une très méchante manière de raisonner que de rejeter ce qu'on ne peut comprendre.
+Je ne suis pas le seul à ressentir cela.
+Marcher est une excellente activité.
+Au cinquième étage s'est déclaré un incendie.
+Il ne s'est pas encore brûlé les doigts.
+Elle le regarda tracer un dessin.
+Il a sauté sur la table.
+C'est un geste généreux.
+Promettez-moi que vous ne ferez plus ça !
+Il est toujours bourré d'idées.
+Je veux engager des poursuites.
+Il lui jeta un coup d'œil sans montrer de signe de reconnaissance.
+L’indiscrète question du capitaine l’irrita.
+Il essayait de ne pas être trop biaisé.
+Ce jour-là était une étape importante dans notre projet.
+Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.
+Je voulais expédier ces commandes demain, mais la grève chez ce transporteur m'en empêchera.
+Je ne peux pas risquer cela.
+« Ce que tu as dit n'est pas correct. » « Alors, on dit comment ? »
+Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne.
+Étais-tu excité ?
+Nathan avoua avoir assassiné Germaine.
+Mettez-la dans le placard.
+J’ai oublié mon câble.
+Est-ce que vous voyez la reine ?
+Le connaissez-vous personnellement ?
+Mon opinion est entièrement différente de la vôtre.
+Je pensais qu'il t'aimait, mais il s'avère qu'il en aimait une autre.
+Ton C.V. est très impressionnant.
+Maxime est l'agent de Marie.
+Elle a lancé une pierre dans l'étang.
+Les disquettes souples sont démodées depuis déjà longtemps, cependant j'en ai encore quelques unes et je m'en sers.
+Il fallait que je parte.
+Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent.
+J'ai eu ma dose.
+Thomas est dans le coma.
+Thomas se moque toujours de John à cause de son dialecte.
+Avec le temps deviennent blettes pommes et fortes têtes.
+Vous a-t-elle envoyée ?
+Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec sa pipe.
+Ne comptez pas sur eux.
+À qui vous pensez ?
+En dernière analyse, ce ne sont pas les méthodes qui éduquent les enfants, mais les gens.
+L'arbre ne retire pas son ombre, même au bûcheron.
+La pièce maîtresse de sa philosophie était de considérer le monde entier comme une vaste blague.
+J'ai une tension basse.
+La portion d'autoroute doit être élargie à trois voies.
+Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+Quand j'avais 10 ans, je pensais que quand j'en aurais 16, ma vie serait cool.
+Comme tu me manques.
+C'est mon ami qui s'appelle Jack.
+Je ne suis pas une gamine.
+Elle voulait tester ses limites.
+Nous ne vous laissons pas entrer si vous n'arrivez pas à l'heure.
+Il tenta tant bien que mal de détendre l’atmosphère en sortant une blague vaseuse.
+Une bagnole a un volant.
+De ce que j'en sais, les personnes regardant les séries coréennes sont principalement des femmes n'ayant rien de mieux à faire.
+Tu n'aurais pas dû revenir.
+Cette question occupe une place de choix dans l'émergence d'une immigration clandestine.
+Vous n'aviez pas faim.
+Bonsoir mes amis. Ce soir, j'écrirai en français.
+La Terre est inclinée d'un angle de 23.4 degrés.
+Elle était venue chez nous.
+Et puis zut !
+Thomas se coupe les ongles de ses orteils.
+Elle n'aime définitivement pas l'hiver.
+L'étudiante fit une remarque hors de propos.
+Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.
+Dans cette prairie les fleurs étaient plus grandes et plus belles que partout ailleurs.
+Je n'aurai pas suffisamment de temps pour tout ce que je veux faire.
+Vous connaissez tout le monde ici ?
+J'ai trouvé ça sympa.
+Est-ce que tu pars demain ?
+Tu accompliras toi-même ce que je devais et que je n'ai pu.
+J'ai une mission pour Luca.
+Ça semble être le genre de chose qu'il ferait.
+Les deux camionnettes se sont rentrées dedans.
+Advienne que pourra !
+Tu ne veux pas te marier non plus, exact ?
+Je te tue.
+Rejoins-moi au bar de l'hôtel !
+Ton pouls est normal.
+Le malheureux gamin s'est fait battre comme plâtre.
+« Sommes-nous vraiment obligés de manger ça ? » « Oui, Yanis. Ce serait impoli de ne pas le faire. Nous devons faire preuve de respect envers les us et coutumes locales, y compris la cuisine. »
+Je ne vous change pas de vêtements.
+Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
+Va en enfer avec tes commentaires arrogants.
+Je ne peux pas faire ça sans vous, les mecs.
+Beaucoup d’étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais.
+Nous devons t'emmener à l'hôpital.
+Vous aurez peut-être ce travail.
+L'armée irakienne a acquis la suprématie dans son combat contre les insurgés.
+Il est jaloux comme un dingue.
+Y a-t-il des preuves qui le condamnent ?
+Tu es ce que tu fais, pas ce que tu promets de faire.
+Je pensais que vous pourriez être contrarié.
+Je suis contente que vous connaissiez la vérité.
+Tenez bon !
+La fille de Noah est tombée enceinte à 15 ans.
+J'ai une excuse.
+La moitié de ce que nous écrivons est nuisible, l'autre moitié est inutile.
+Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
+Ne t'approche pas de moi !
+Il l'a fait pour le fric.
+Il y avait un tas de papiers sur la table.
+On ne doit pas faire de discrimination à l'égard des personnes selon leur nationalité, leur sexe ou leur métier.
+Marie, j'ai pitié de toi parfois.
+Le chat verra l'oiseau.
+S'il vous plaît, partez !
+Ne sois pas ridicule.
+Arrête de dire des conneries.
+Ça n'a rien de spécial.
+Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
+Honorez celui auquel l'honneur revient.
+Tu ne lis pas la presse à scandale ?
+C'est vraiment merveilleux !
+Raphaël regardait Juliette danser.
+Si ça ne marche pas, essayez autre chose.
+Pouvez-vous prouver que ce que vous avez dit est vrai?
+Je pense que Raphaël et Suzanne pourront acheter des patins à glace à leur taille dans le magasin d'articles de sport près du musée d'art.
+Le professeur a dit de remettre le rapport dès que possible.
+Le droit international arrange-t-il les extrémistes religieux qui veulent détruire cette mosquée et qui sont, eux-mêmes, manipulés par un gouvernement raciste et colonialiste ?
+C'est dans cette voiture que Dan a été retrouvé mort.
+Je me redressai dans la fraîcheur du matin, essayant de me rappeler comment j'étais parvenu là.
+La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.
+On ne peut rien t'offrir, tu as déjà tout.
+Les avions arrivent l'un après l'autre
+Ne lâche pas ! Accroche-toi !
+Mademoiselle Klein fait passer un test chaque vendredi.
+Elle l'a convaincu de l'épouser.
+Louis a fait arranger la voiture.
+J'aimerais mieux que tu restes à la maison ce soir.
+Si tu trouves 30€ dans ton tiroir, c'est parce que j'avais des billets en trop donc je les ai laissés chez toi.
+Continuez comme ça, M. Sakamoto.
+Quand l'as-tu remarqué ?
+Le couple a des enfants.
+Joyeux Nöel, Tatoeba !
+Vous ne trouvez pas que c'est bonnard ?
+Ils ont construit une nouvelle piste d'atterrissage.
+Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
+Rapporter des secrets.
+Avez-vous la moindre idée de la situation dans laquelle vous nous mettez ?
+Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur.
+Je me suis couché.
+L'identité de l'auteur de cette lettre n'est pas claire.
+Je tiens à remercier tous ceux d'entre vous qui ont travaillé durement afin que cet événement ait lieu.
+Je vous remercie d'être venu.
+N'ouvrez pas encore la boîte !
+Il y a deux types de jeux de cartes: les espagnols et les français.
+Si tu n'avais pas suivi les conseils du docteur, tu serais peut-être maintenant malade.
+Évidemment !
+Jésus leur répondit :
+Tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.
+J'en ai marre d'elle.
+La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles.
+J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en vous attendant.
+Sami a été amené au poste de police et a été interrogé.
+Il va amener sa sœur à la fête.
+Quel bon vent vous amène ?
+Il fait des recherches sur la littérature japonaise.
+J'attends ta carte postale, comme ça je pourrai décorer le mur de mon nouveau logement.
+Ces pièces de monnaie n'ont que peu de valeur.
+N'est-ce pas formidable ?
+Pourrais-tu m'accorder une pause ?
+Il me gratte le cou, ce pull.
+Puis-je reprendre du cuissot ?
+Théo est accompagné de deux gardes du corps.
+Elles échangèrent un regard complice.
+Vous me demandez de faire quelque chose que je ne souhaite pas faire.
+On m'a dit qu'on pouvait tuer les loups-garous avec des balles d'argent.
+Il est détective privé.
+Dans le sable, nous avons trouvé des empreintes de pas.
+Tu étais toujours très gentille.
+Le tremblement de terre a tout détruit.
+C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.
+Cette robe est parfaite pour vous.
+Le poète ne meurt jamais.
+Il va falloir être tenace.
+Je les ai vus s'embrasser.
+Où l'avez-vous trouvée ? À l'école ou à la maison ?
+Il s'arrangea pour s'échapper par la fenêtre.
+La patience est amère, mais ses fruits sont doux.
+Tu es un garçon malin.
+Donner est un plaisir plus durable que recevoir, car celui des deux qui donne est celui que se souvient le plus longtemps.
+Un nuage cache le soleil.
+Tu n'as pas à t'inquiéter.
+Tu parlais avec un voisin.
+À la maison, nous parlons exclusivement français.
+Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.
+Yanis se prépare.
+Je vais prendre le bus suivant.
+Gabriel ne saura jamais que c'est vous qui me l'avez dit.
+Ils ont réalisé qu'ils devaient arrêter de discriminer les homosexuels.
+Ne perds pas ton temps !
+Ce n'est pas très compliqué.
+Je n’accepte pas vos excuses.
+Il a été choisi comme capitaine.
+Ne donnez pas d'informations privées sur les réseaux sociaux.
+Il n'a qu'à s'occuper de ses fesses.
+Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.
+Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.
+Enlève ton t-shirt et allonge-toi.
+Je ne mens absolument jamais.
+Il a échangé sa vache contre deux chevaux.
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je crois que je vais aller dormir.
+Heureusement qu'ils ne sont pas venus aujourd'hui.
+Le paradis terrestre est où je suis.
+Cela ne m'intéresse pas de devenir un agent de saisie.
+Je pensais avoir payé les frais mensuels, mais j'ai reçu un coup de téléphone de l'école disant que la facture devait encore être payée.
+En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce.
+Trouvant difficile de joindre les deux bouts avec son revenu, elle commença à travailler.
+Vous n'êtes pas aussi bonne que vous pensez l'être.
+Soyez patients !
+Viens, descends vite !
+Ne le répète pas.
+Je regrette sincèrement de vous avoir contrarié.
+Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.
+Je pensais que tu allais réparer l'évier.
+Ce n'est pas cool.
+On le fit entrer dans le salon.
+Jack se désespérait et démissionna.
+Nous serons à peu près vingt.
+Les appels se turent.
+C'est pour ta protection.
+Je suis ravie de pouvoir vous aider.
+J’ai fait semblant de ne pas comprendre le français.
+Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
+Les lois d'un pays incarnent l'esprit de ses habitants.
+Ils vont bientôt revenir.
+Je m'occupe bien de Thomas.
+Vous aviez tort.
+Bonsoir.
+Elle n'est venue à la maison qu'aujourd'hui.
+L'idée d'être père, d'ailleurs, lui paraissait grotesque, inadmissible.
+Tu dois porter un casque pour te protéger la tête.
+J'aurai plaisir à t'aider.
+Est-ce que vous connaissez l'un des enfants dans la salle ?
+T'es sympa.
+Pars sans délai, je te prie.
+Je devais étudier l'anglais.
+Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission.
+As-tu la moindre idée de qui ferait une telle chose ?
+Vouloir que la raison règne sur un amant, c'est être plus que lui dedans l'aveuglement.
+Elle ne pourra pas venir ici demain.
+Ce n'est pas exact.
+Ta beauté me tue !
+Hugo a géré un petit bar près de Boston pendant un certain temps.
+Tu n'es pas normal.
+De temps à autre, sur le grand calme de l’après-midi gelé, montait l’appel lointain d’une bergère ou d’un gamin hélant son compagnon d’un bosquet de sapins à l’autre.
+Ne faites preuve d'aucune miséricorde !
+Pourquoi contredire une femme ? Il est tellement plus simple d'attendre qu'elle change d'avis.
+Nous voulons plus d'information.
+Tout le monde aime s'entendre loué, mais à trop en faire cela finit par ne plus paraître sincère.
+Je pense qu'il est temps que j'achète un appareil photo digne de ce nom.
+Vous devez tenir votre promesse.
+Après la bénédiction dans l'église, nous n'offrîmes qu'une collation à nos témoins de mariage.
+Il y a des chances pour qu'elle vive 100 ans.
+Jules a dû fuir.
+Ce n'est pas sans risques.
+Les vieilles habitudes sont difficiles à rompre.
+J'ai trouvé l'immeuble.
+Shinobu est vraiment tenace. Il semble que je sois battu.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que vous ne saviez pas nager ?
+Linda n'a jamais cherché à améliorer son apparence.
+Gardez les yeux ouverts quand vous traversez la rue !
+Lisa, je vous présente M. Murata. C'est mon chef.
+Emily a-t-elle un dictionnaire ?
+Le deux juillet, j'ai été informé que ma commande était expédiée.
+Nous partons la semaine prochaine en vacances.
+La belle langue française est perdue.
+Tu verras que c'est difficile de la satisfaire.
+Tu ne seras pas viré.
+Veux-tu dire que tu laisses tomber ?
+Je vous prie de virer tout votre bazar de cette pièce.
+Je pense que Lucie a des pouvoirs spéciaux.
+Vous passez trop de temps à l'ordinateur.
+Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
+Je l'ai gardé secret.
+Elles vont te surveiller.
+Il mangea la pomme entière.
+Dan a commis le pire des crimes qu'on puisse imaginer.
+Mathéo est pratiquement sûr que tout se passera bien.
+Il ne voit ni n'entend.
+Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
+Poutine n'a comme programme que de survivre à sa propre vacuité.
+O toi qui a créé les êtres, égalise les berceaux.
+Nous avons craint le pire.
+Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
+Il a été collé au mitard après avoir attaqué son compagnon de cellule.
+Nous avons engagé un nouvel entraîneur.
+C'est une nuit très spéciale.
+Il est si évident que c'est un mensonge !
+Revenez à vous !
+Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.
+Peut-on attaquer quelqu'un en justice parce qu'il a mis fin à notre rêve en nous réveillant?
+Elles ont fait allusion au divorce.
+Demande-lui quand il reviendra.
+Mon opinion est différente de la tienne.
+Parce que son père travaillait là.
+Sami lutta pour se libérer.
+Je ne suis pas prêt à m'investir dans une relation sérieuse.
+Louis se redressa brusquement, essayant de terrifier la servante par des yeux menaçants.
+Ils regardent mes belles images.
+Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
+Je lui ai brisé le cœur.
+Ethan a une crise cardiaque.
+Il est prof d'anglais.
+Même si tu n'aimes pas ce film, ce n'est pas une raison pour casser les pieds à ceux qui le regardent.
+Le nouveau modèle séduit avec sa fonction d'auto-nettoyage et sa bretelle réglable.
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rendez-vous.
+Plus j'y réfléchis, moins je la comprends.
+Gabriel s'approcha de la voiture et parla avec le chauffeur.
+Je crois en un seul Dieu, le Père tout puissant, créateur du ciel et de la terre, de l'univers visible et invisible.
+Lorsqu'un enfant nait, il pousse son premier cri.
+Quand je suis rentrée, j'avais très faim.
+Il s'est gratté les couilles.
+Raphaël souhaitait laisser sa bicyclette dans mon garage.
+Torchons maintenant ce boulot et sortons boire un verre.
+Un monsieur, même en enfer, reste un monsieur.
+Pourquoi les mecs qui couchent sont-ils des étalons et les filles qui couchent des salopes ?
+Je ne deviens pas jaloux.
+D'où viennent les musiciens ?
+Je peux vous emmener quelque part ?
+Le destin a tourné en ma faveur.
+Non seulement la chasse n'est pas finie, mais elle n'est même pas commencée.
+Vous aurez besoin d'une escorte armée.
+N'abandonnez pas sans combat !
+Je serai marin quand je serai grand : je voyagerai avec le capitaine.
+À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours.
+Est-ce vraiment l'homme que tu cherches ?
+Quel âge tu me donnes ?
+J'ai préparé une salade aux noix et aux pommes.
+Un vieillard est un grand arbre qui n'a plus ni fruits ni feuilles, mais qui tient encore à la terre.
+Peu de gens sont libérés de leurs soucis.
+Ses lèvres roses et pures souriaient à demi.
+Ton idée n'est pas complètement dingue.
+Je n'ai pas de preuves.
+Je promets que ça vaut le coup.
+Vous non plus ne pourriez répondre !
+Que suis-je supposé dire à Kylia maintenant ?
+Est-ce que vous voyez un archet ?
+Je suis vraiment contente d’avoir fait six ans de basket.
+Je te supplie de nous aider.
+Le résultat dépend entièrement de vos propres efforts.
+Je ne vérifie pas leur boîte aux lettres.
+Tenez fermement la raquette.
+L'agent de police me fit signe de m'arrêter.
+Excusez-moi de vous déranger.
+Le droit de vote est-il un devoir ?
+Et, comme il désirait savoir si elle-même n’avait pas d’amoureux, elle répondit en plaisantant qu’elle ne voulait pas contrarier sa mère, mais que cela arriverait forcément un jour.
+Nous avons besoin d'un plan B.
+L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
+Laissez-moi vérifier votre ticket.
+Combien de fois as-tu fait l'amour pour tomber enceinte ?
+Sacrée bonne femme !
+C'est mon excuse préférée.
+Arrêtez de me piquer mes phrases !
+C'est non seulement inutile, mais stupide.
+Il nous manque quelques un de nos rapports.
+Penses-tu sérieusement à acheter cette chignole ?
+Vous êtes libre de dire ce que vous pensez.
+Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
+Il l'a épousée pour son fric.
+Gabriel est monté dans la voiture de Marie.
+Ça m'est arrivé des tas de fois.
+Thomas a un certain succès auprès du sexe opposé.
+Il semble que nous ayons fait fausse route.
+Il a eu pitié de moi et m'a aidé à m'en sortir.
+La configuration des postes étant à peu près la même, ça va être assez facile de dupliquer cette installation sur tout le réseau.
+Gabriel est mort en essayant de sauver un enfant d'un bâtiment en feu.
+Allez, on laisse tomber, on verra plus tard.
+Un, deux, trois, partez !
+Les sujets de l'expérience furent choisis au hasard.
+Tu as dit que tu allais acheter une nouvelle voiture.
+Tu as l'air inquiet, qu'est-ce qui se passe ?
+Nous sommes complètement cool avec ça.
+C'est une idée ridicule.
+Tu devrais profiter de cette occasion.
+Je veux que vous soyez revenue aujourd'hui.
+Jack a vécu de nombreuses années au Japon.
+Arrête tes conneries.
+Montez dans la voiture !
+Être sportif, ce n'est pas assister aux compétitions en spectateur, c'est aussi participer à l'action, faire partie d'une équipe.
+Je ne veux pas de traitement spécial.
+Sami a fait une autre vidéo sur lui.
+Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+Il vaut encore mieux, pour maintenir quelque chose de sacré sur la terre, qu'il y ait dans le mariage une esclave que deux esprits forts.
+Ce scandale lui a coûté sa réputation.
+Je veux revenir à ce que c'était avant.
+Eh bien, je viens de m'en souvenir.
+C'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
+Ne vous occupez pas de ses affaires ! Marie s'en occupe elle-même.
+Sami refusa de porter plainte.
+Vous ne lisez pas la presse à scandale ?
+Cela semble merveilleux.
+Que feriez-vous si vous voyiez un homme venant d'une autre planète ?
+Je vis ce que vous aviez fait.
+Bonsoir, mon trésor !
+Nous n'aurons pas de vertiges.
+Un paysan entre deux avocats est tel un poisson entre deux chats.
+Elle est venue spécialement pour me voir.
+La brebis dit: même si je broute, je surveille.
+Il a été condamné à purger une peine d'un mois de prison.
+Pensez-vous pouvoir refaire cela ?
+Honnêtement, déclara Dima, je ne me rappelle pas qui ils sont.
+Essayez d'apprendre un peu d'anglais.
+Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
+Il semble qu'ils en aient assez de la vie d'époux.
+Qu'essaies-tu de prouver ?
+Le seul dessert que j'aime vraiment, c'est la glace.
+Je pense qu'elle est fan de bondage et de domination.
+Le poisson remonte la rivière.
+Tu demeures ailleurs.
+Tout sera réglé en trois jours.
+Pour se protéger la tête, on doit porter un casque.
+À défaut d'autres armes, il prit une barre de fer.
+Elle fait des études d'histoire de l'art pour se marier avec un cadre et devenir femme au foyer.
+Elles ne vont pas remettre ça !
+J'aurai plus à dire lorsque je serai mort.
+Noah n'amuse pas les enfants.
+On voit que vous la connaissez très superficiellement.
+A certain égard, j'ai aussi peur des gens; ils ont le pouvoir de vous détruire.
+Je ne pouvais simplement pas le mener jusqu'à son terme.
+Après avoir fini son jus de fruits, il a poussé son verre sur le côté.
+Le corps de Sami a été retrouvé.
+Tu n'as donc aucune difficulté à te rappeler des visages?
+Il est le champion.
+Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera plus encore.
+Je voudrais apprécier les gens, mais ils sont tellement bêtes.
+Tu n'as pas besoin de faire l'idiot pour plaire aux filles.
+Je veux que tu me racontes tout.
+Je pense que nous ferions mieux de recommencer du départ.
+Vous êtes sympa.
+Ne pars pas !
+Il désire offrir un livre à l'instituteur.
+Le dessert était composé de crème fouettée.
+La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
+De telles choses arrivent dans les livres ou les films, mais pas dans la vie réelle.
+Les parents réussirent à le calmer.
+Marie était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+Je devais te voir.
+Elle s'est refusée à l'admettre.
+Allez chercher votre matériel !
+Lâche la corde !
+Vous verrez la différence.
+Mademoiselle Kanda est une bonne nageuse.
+Leur réaction fut une exaltation jubilatoire.
+J'aurais pu l'épouser.
+La mission était simple.
+Tu sais que l'argent peut tout arranger.
+Il m'a dit qu'il le ferait lui-même.
+Je me trouverai à la porte de devant.
+Enzo a mangé les restes de pizza au petit déjeuner.
+Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.
+Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.
+« Pour toujours et à jamais ? », demanda le petit lapin noir.
+L'impérialisme américain ne pourra pas s'imposer en Asie.
+Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
+Y a-t-il une boutique de souvenirs dans l'hôtel ?
+Le nouveau consul n'est que peu apprécié des ressortissants qui le voient comme un arriviste sans réelle connaissance de la situation locale.
+Je reviendrai après-demain d'Australie.
+L'as-tu ramené à ton appartement ?
+Aucun d'entre nous ne connaissait la réponse.
+Dis-le-moi si tu te trouves un mec.
+Continuez votre histoire, s'il vous plaît.
+J'ai un nouveau petit ami mais mon ex ne le sait pas encore.
+Quand as-tu remarqué cela ?
+C'est tout à fait exact.
+Cette douleur me tue.
+C'est un cas curieux.
+Nous ne sommes pas en couple.
+Je ne sais pas qui est impliqué.
+Pouvez-vous répéter cela?
+Il faut du temps pour pardonner et consoler. Les paroles n'y peuvent pas grand chose, dans un cas comme dans l'autre.
+Retrouvons-nous au bar de l'hôtel !
+Je suis redevenu un homme normal.
+Soyons toujours joyeux : on ne travaille bien que dans la joie !
+Uniquement à l'usage externe.
+Je laisse toujours traîner mon parapluie dans le train.
+Une conscience tranquille est un oreiller très tendre.
+Tu agis comme un gamin de 3 ans.
+Si vous trouvez quelques cheveux, charbon ou autres choses dégoûtantes dans les mets, il ne faudrait pas les montrer aux autres de peur de les dégoûter, mais il faudrait l'ôter si adroitement que personne ne s'en aperçut.
+Ce grille-saucisse rotatif permet de faire griller ses saucisses très facilement et sans avoir à les retourner manuellement !
+Ils ont construit une nouvelle piste d'atterrissage pour les gros porteurs.
+Puisque tu es fatigué, tu dois te reposer.
+Tu n'avais pas de secrets.
+Tu fais preuve de beaucoup d'imagination.
+Mettez quelques bougies sur le gâteau d'anniversaire, s'il vous plait.
+Qu'est-ce que ça change ? Ce qui compte, c'est que tu sois toujours là.
+Il saute loin de moi.
+Tu t'es couché.
+Ils l'ont laissée sous la table.
+Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie américain.
+Il n'y a pas de prénom.
+Je tiens à vous remercier d'avance pour l'évaluation de cet article.
+Je veux le tenter.
+Il a une liaison.
+Je vous remercie pour l'avertissement.
+N'ouvrez la porte à personne !
+Tout le monde ne peut pas réaliser les rêves de sa jeunesse.
+Je n'aime pas les types arrogants et encore moins leurs commentaires.
+Je voulais que tu saches à quel point tu comptes pour moi.
+Je dois remplacer la pile de la radio.
+Si Bob avait écouté et suivi mes conseils, tout serait allé pour le mieux.
+Le ménage va mal quand la poule chante plus haut que le coq.
+Donc, évidemment, nous ne sommes pas encore prêts à avoir un animal de compagnie.
+La mélisse est l'une des plus anciennes plantes médicinales connues. Depuis plus de deux mille ans, la mélisse de citron est très appréciée en médecine.
+"Attendons jusqu'à demain pour commencer, Timéo ! De toute façon, nous avons encore beaucoup de temps !" - "Il nous restera peu de temps, si on est à la traîne dès le début. Allez, lève-toi et mets ta tenue de travail !"
+Mon frère est deux fois plus lourd que moi.
+Jésus est venu au Jourdain pour être baptisé par Jean le Baptiste .
+Je le voyais transportant des livres.
+Tu travailles avec ardeur.
+Ne laissez pas filer les occasions.
+Je suis arrivée saine et sauve ce matin.
+Pourquoi ne viendrais-tu pas prendre un thé lorsque tu le pourras ?
+Je ne peux plus te couvrir.
+J'ai couru à la gare pour ne pas rater le train.
+J'en ai marre de ces plaisanteries.
+Notre esprit a toujours quelque « mais » en réserve.
+Ça va brûler.
+Nous avons foi en toi.
+Il a fait chou blanc.
+D'habitude, je me réveille à six heures du matin.
+Sentez ça !
+Je savais que vous ne pouviez pas le faire.
+Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
+L'homme est mort en attendant l'ambulance.
+Jules a amené son fils au travail.
+Arthur va amener sa sœur à la fête.
+Vous pouvez me lâcher ?
+Amène ton minois !
+J'ai fait des recherches sur ceci.
+Ne touchez pas à la cuisinière.
+J'ai un affreux pressentiment.
+Noah et Henriette étaient à l'enterrement de John.
+Il veut se venger.
+Je ne pourrai pas faire cela sans votre aide.
+Quel est donc cet homme aux yeux de chat ? Est-ce Han, votre formidable islandais ?
+Et si on faisait une pause ?
+J'aimerais que vous m'aidiez à installer ce logiciel.
+N'est ce pas un peu déconcertant que les médecins appellent ce qu'ils font "pratique" ?
+Sa beauté sublime était là sans rivalité possible, quoiqu'il y eût des Anglaises et des Russes charmantes, les plus jolies femmes de Genève et d'autres Italiennes.
+Je me suis servi un verre de whisky.
+L'équipage est tendu.
+Prenez vos jambes à votre cou !
+Certaines personnes sourdes décident de ne pas utiliser la langue des signes.
+Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
+J'aimerais que tu gardes ceci secret.
+Tu vas bientôt aller te coucher, on parlera demain.
+Il lui sourit avec un regard complice.
+Demandez aux personnes ici présentes ce qu'elles en pensent !
+Nous avons acheté quelques balles de tennis.
+Bonheur, je ne t'ai reconnu qu'au bruit que tu fis en partant.
+Jules n'irait jamais là seul.
+Je veux m'entretenir avec vous en privé. Téléphonez-moi.
+Quelques jours de repos te feront du bien.
+Il y a les empreintes d'un chat sur la table.
+Je propose un toast.
+Vous n'êtes pas forcé d'y aller.
+Cessez d'être aussi gentille avec moi !
+Je profitai de cette opportunité favorable.
+Malheureusement, cet ordinateur portable n'a pas une très bonne autonomie, et c’est là que le bât blesse : la batterie se vide en moins d'une heure.
+Tu n'arrêtes jamais, n'est-ce pas ?
+Quiconque a détruit un préjugé, un seul préjugé, est un bienfaiteur du genre humain.
+« Je ne peux pas t'accompagner au bal. » - « Dommage. »
+N'essayons plus jamais de faire ça.
+Je ne les limite pas.
+C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange.
+Vous êtes parfaite à tout.
+On ne sait jamais pourquoi on meurt.
+Elle nourrissait toujours ses enfants avant de nourrir son chien.
+Les musulmans algériens passent leur temps à menacer Israël mais ne passent jamais à l'action car ils sont lâches.
+Il va falloir être inventif.
+Presque toutes les jeunes filles, poussées par une tendresse instinctive, inclinent au mysticisme, le côté profond de la religion.
+Pensez-vous que Thomas nous a vus ?
+J'ai mis en pièce jointe une présentation au format « pdf » trouvée sur un site Internet.
+Il n'est pas étonnant qu'elle ne voulait pas s'en aller.
+Tiens, t’es tout seul ? Je croyais que tu venais avec Luca, moi.
+Ne jouez pas les héros !
+Veux-tu un sandwich ?
+Je t'ai dit que j'ai une nana.
+Il arriva à point nommé.
+Il a parlé de l'incident ?
+Retournez au travail !
+Le comité est composé de douze membres.
+Nous devons nous échapper.
+J'ai une haine viscérale envers les pères violents.
+Elle lui a écrit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain.
+J'aimerais être aussi malin que vous ne l'êtes.
+Donner est divine, recevoir humaine.
+Je me fiche que tu y ailles ou pas. J'y vais de toutes façons.
+C'est comme vous disiez : c'est sensationnel !
+Elle vous cache quelque chose.
+Arrête de t'inquiéter pour ça.
+L'atmosphère nous protège des météorites.
+Pensez-vous que vous êtes de taille à provoquer et à affronter la Russie ?
+Je pensais que tu parlais français mieux que Louis.
+À la maison, nous ne parlons que français.
+La pêche est mon passe-temps préféré.
+Ç'a été une année extraordinaire.
+Je ne l'ai dit à personne, je t'assure.
+Je ne vous prépare pas.
+Un royaume pour un café.
+Le jour suivant c'était Noël.
+Il a décliné l'entretien.
+J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
+Manger plus lentement t'aidera à te sentir plus rassasié.
+C'est une excellente suggestion.
+Tout le monde le saura tôt ou tard.
+« Je me suis brûlé au palais et je ne sais pas si je dois plutôt prendre rendez-vous avec un médecin ou un dentiste. » « Prends-donc rendez-vous avec le Docteur Dupont, c'est un excellent dentiste ! »
+Ne perds donc pas de temps !
+Le chien a sauté par-dessus une chaise.
+Vous ferez des cauchemars.
+С’est vachement compliqué !
+Je pense que nous devrions engager Mathis.
+J'en accepte le risque.
+Donnez en tout le meilleur de vous.
+Pourquoi les Chinoises aiment-elles frapper tes fesses ?
+Raphaël a vu un fantôme.
+C'était un alarmiste, qui essayait toujours de rendre les autres anxieux.
+La première étape est achevée.
+Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
+Que deviendra-t-elle si on lui enlève son père ?
+Que je sois pendu si je mens.
+C'est correct.
+L'armée arabe algérienne a assassiné des intellectuels kabyle dans les années 90.
+Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard.
+Je ne dresse pas vos chevaux.
+Heureusement, tout va bien avec vous.
+Je connais personnellement Enzo Jackson.
+C'est le Paradis !
+Votre curriculum vitae est très impressionnant.
+Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
+Tu sers.
+L'eau des lacs et des rivières est généralement douce.
+Elle aimerait qu'il parte sur-le-champ.
+Qu'est-ce que cela prouve ?
+Il se moque juste de toi.
+Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ?
+Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec son fifre.
+Seriez-vous disposé à vous joindre à nous ?
+Tu conseillais tes patients.
+Descends, s'il te plait.
+L'analyse livre les résultats suivants.
+On n'en retire que ce qu'on y met.
+Leur maîtresse les loua.
+Veux-tu que je répète la question ?
+Je le regrette sincèrement.
+La tension est insuffisante.
+Si ce week-end je m'en sens d'humeur, j'aimerais aller au salon de coiffure.
+Tu me manques, ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vu.
+Nous serons tous là pour toi.
+Il travaille dans un centre d'appels.
+C'est pour votre protection.
+Tout a ses limites.
+Je suis ravie que vous me posiez cette question.
+Hugo faisait semblant.
+Elles ont grandi.
+De la fumée sortait de la cheminée.
+La famille s'élargit aux robots et aux ordinateurs ? Je suis bien sûr que nos gouvernements vont nous concocter des lois adaptées !
+En regardant, plongée dans ses pensées, le jeu vif de la flamme, elle était assise, en silence, devant la cheminée.
+Est-ce que l'on peut soigner les fissures anales?
+Je ferai un essai.
+Les fruits sont de la nourriture et sont bons.
+Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.
+J'ai tout risqué.
+Nous ne sortirons pas vivants de cette île.
+Je cassais les verres.
+Elle a été blessée dans l'accident de circulation.
+Catherine de Médicis était vouée à l'astrologie; elle avait une grande confiance dans Nostradamus.
+À cet instant précis, vous êtes en train de lire et traduire ceci.
+Veuillez éteindre les lumières lorsque vous quittez la pièce.
+Le Mexique est-il signataire de la convention de Genève ?
+Que son âme repose en paix.
+Nathan a additionné tous les chiffres.
+Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
+La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
+Les sacs en plastique nuisent à l'environnement.
+Vivant ou mort, je t'aimerai toujours.
+Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous emballiez vos affaires.
+Partage ton déjeuner avec ton frère.
+M. Johnson est plus âgé que je ne le pensais.
+Boule de Suif prend l'initiative et offre de la nourriture aux deux réligieuses.
+Mâtho avait perdu ses épaulières, son casque, sa cuirasse : il était complètement nu.
+Suivez votre désir.
+Ethan a arrêté les criminels.
+Un plus deux est égal à trois.
+Je crois que je devrais organiser une petite fête.
+Quoi qu'il se passe, j'en parlerai à personne.
+« Hautes Terres », de Euclides da Cunha, est un énorme livre de plus de 300 pages.
+Quel serpent a les crocs les plus longs ?
+L'audience a eu lieu à huis-clos.
+À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait goutte.
+Nous ne voulions pas être dans vos pattes.
+Dans un village inconnu, on a hélas distribué illégalement du poison à certains animaux.
+Profitez au maximum de votre vie étudiante.
+Les choses peuvent encore s'améliorer dans ce domaine.
+Les Russes n'ont pas peur des petits États voyous nucléarisés qui menacent leurs intérêts géostratégiques.
+Jules César était un empereur romain.
+Nous ne pouvons pas forcer les gens à faire cela.
+Je savais que Noah et Gabrielle n'allaient pas dire non.
+J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.
+Nous avons signalé sa disparition.
+Prenez vos affaires et commencez !
+La porte est restée fermée.
+Je ne pouvais pas être plus à côté de la plaque.
+Quelle est la marque de ton téléphone mobile ?
+Je t’invite à réfléchir un peu plus.
+Je dois refuser.
+Je savais que tu saurais où trouver Jules.
+Un milliard d'adultes sont analphabètes.
+Dan est parti chasser le caribou.
+Entre les deux, mon cœur balance.
+Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.
+"Bonjour, est-ce Madame Brown ?" "Oui, C'est Madame Brown."
+Tu n’essaies même pas de m’aider.
+Ça semble raisonnable.
+Noah n'a émis aucune objection.
+Seuls ceux avec une autorisation de sécurité sont acceptés après ce point.
+Donne ces livres à qui en voudra.
+Je veux que tu rentres à la maison.
+Posez le livre sur l'étagère inférieure.
+Maxime s'est lié d'amitié avec Louise.
+Les démocrates n'ont pas encore choisi leur candidat, mais dans tous les cas ils sont sûrs de perdre.
+Rien de bon n'en sortira.
+Le cirque est en ville.
+Le matin, elle appela son bureau pour dire qu'elle prenait une journée de congé.
+Mon frère et mon père sont allés au stade.
+Il a changé son fusil d'épaule.
+J'ai tout pigé.
+La junte militaire a menacé les opposants d'emprisonnement.
+Nous avons vu le serveur qui arrivait en traversant la porte.
+En voyant Odette lui faire ainsi le signe que c'était faux, Swann comprit que c'était peut-être vrai.
+Tu devrais faire examiner tes yeux.
+Il faut que vous soyez davantage patiente.
+Vous ne trouverez pas si vite un meilleur emploi.
+Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessés.
+Tu es mignonne.
+Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.
+C'est le moment de l'année auquel les gens se réunissent avec leur famille et leurs amis pour célébrer Pessa'h et fêter la Pâques.
+Je suis invitée à la fête de Nathan ce soir.
+Veux-tu que je t'accompagne chez toi ?
+En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
+Il se tient toujours à l'écart des gens enthousiastes.
+J'ai commencé par fumer des troupes que les pions nous revendaient pour arrondir leurs fins de mois.
+Nous pensons à autre chose.
+Mathis n'a pas mangé la pomme que vous lui avez donnée.
+Il contempla tristement le bateau s'éloigner.
+Elle était brave.
+La jeunesse veut qu'on lui donne des ordres afin qu'elle ait l'occasion de désobéir.
+Un téléphérique permet d'accéder au sommet de la montagne.
+Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant.
+Tu as pénétré mon territoire, maintenant je dois te tuer.
+Ils ont organisé une foire de pain traditionnel.
+La police a vérifié l'alibi de Sami.
+Ce que tu suggères ne marchera pas.
+Rappelez.
+Je dois toujours livrer ces colis.
+Merci beaucoup pour tes précieux conseils.
+Ça tombe au poil!
+Ce navire est infesté de rats.
+Nous avons environ trente bouteilles de vin à la cave.
+La structure est en béton armé.
+Je fais maintenant officiellement partie de ce groupe.
+Je veux sa tête sur un plateau.
+Les Allemands aussi ont de l'humour.
+J'espère juste que c'est suffisant.
+Marie n'est pas douée pour les mathématiques.
+Tu n'es pas obligée de le lire si tu n'est pas intéressée.
+Avant leur conquête par les arabes, la plupart des perses étaient Zoroastriens, mais aussi Juifs ou Chrétiens. Qui oserait penser aujourd'hui que des Iraniens ont des ancêtres Juifs ou Chrétiens ?
+Thomas passe ses journées enfermé dans son minuscule appartement à faire je ne sais quoi.
+Hugo a dit à Germaine que la police le cherchait.
+Une solution à deux États serait non seulement raciste mais également historiquement injuste.
+Il y a beaucoup de trafic.
+Tu m'as bien eue.
+Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?
+Tu as épousé une fille plus âgée que toi.
+Je suis sûr que ça changera bientôt.
+Il descend en Russie.
+Leur voiture a doublé la nôtre.
+Deux choses instruisent l'homme de toute sa nature : l'instinct et l'expérience.
+Quand avez-vous eu votre dernier rapport sexuel ?
+C'est excitant.
+Si cela vous intéresse, voilà l'enregistrement d'hier soir !
+L'original a été écrit en tant que manuel scolaire.
+Ne le rendez pas plus difficile !
+Il a tendance à considérer toute chose sous un angle pratique et n'est ni avare ni prodigue.
+Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.
+J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle.
+Hugo ne voulait pas s'asseoir à coté de moi.
+Va ranger ta chambre.
+Il travaille à la commission.
+Imagine, aux fins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils soit toléré.
+Quel accueil chaleureux ! Comment ai-je mérité ça ?
+Je ne suis que nostalgie et souffrance.
+Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.
+Nous sommes responsables en cas de dégâts.
+Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.
+"Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ?" "Pas encore, désolé."
+Pourquoi êtes-vous si négatif ?
+Avancez !
+À peine avait-elle pénétré dans le laboratoire qu'elle s'aperçut que l'air n'était pas pur.
+Il suffit d'une étincelle pour faire exploser la poudre.
+De tels magazines exercent une grande influence sur les enfants.
+Les méchants croient vous faire beaucoup de bien en ne vous faisant pas de mal.
+Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.
+Je déplore que vous pensiez ainsi.
+Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
+De nombreux auxiliaires de santé risquent d'être touchés par cette nouvelle mesure du ministère.
+Ce vieil homme joue souvent avec des marionnettes. C'est effrayant.
+Il y a deux suspects pour le moment.
+Ça passe tous les vendredis soirs à 6 heures.
+La dernière chose que je veuille faire est de te causer de quelconques problèmes.
+Cet amour ne finira jamais.
+As-tu assez d'oxygène ?
+Nous avons conclu un accord.
+Tu devras demander à quelqu'un d'autre.
+Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
+Luca a pleuré toute la matinée.
+Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait céans.
+Il est dans le frigo.
+C'est un général américain qui est en charge des opérations de l'OTAN dans cette partie des Balkans.
+Je ne pourrais pas supporter le stress de ce travail.
+Un peu de travail ne te tuera pas.
+Ne me lâchez pas à nouveau !
+Êtes-vous prêt à commander ?
+C'est vraiment une chic fille.
+Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie.
+Les pleurs et les plaintes prennent leur origine dans les assurances prises inconsidérément.
+Je la tuerai.
+Les deux pays, la France et l'Italie, sont séparés par les Alpes.
+Il semblerait qu'elle ait déjà reçu l'argent.
+Les terroristes de l'organisation autoproclamée "État islamique" transitent par la Turquie, pays membre de l'OTAN pour aller semer la terreur en Syrie avec la bénédiction des pays de l'OTAN eux-mêmes.
+Ne t'énerve pas, oncle. Viens dîner avec nous demain.
+Comme tu voudras.
+Elle restait proche de son mari.
+J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.
+Je voulais juste être sure.
+Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.
+Le foie est chargé de désintoxiquer le corps.
+Je ne pense pas que tu puisses vendre ça.
+Ça va. Je vous pardonne.
+Ce que les joueurs regrettent par-dessus tout, d'ordinaire, c'est moins la perte de leur argent que celle de leurs folles espérances.
+Nathan a rejoint l'armée.
+Vous voyez le portrait ?
+Timéo rigole.
+L'agent de police me signifia de m'arrêter.
+Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée.
+Ne faites pas les innocents avec moi.
+Notre pays a besoin d'apprendre à soutenir la concurrence dans la nouvelle économie mondiale.
+Tous les systèmes évoluent-ils naturellement vers un état d'équilibre ?
+Est-ce que tu vends des batteries ?
+Guy est venu depuis la Floride jusqu'ici.
+Arrêtez ça !
+Elle a adjoint le nom de son mari au sien.
+Je n'ai que faire de ce que vous pensez.
+J'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.
+Elle est un peu jalouse.
+Diplômé chômeur ? Il faut un diplôme pour être au chômage, maintenant ?
+Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
+Elle a été cool envers moi aujourd'hui.
+Buvez beaucoup d'eau.
+Elle a croisé Jack hier.
+Il les a trouvés réveillés.
+Ça valait le coup, mais le trajet est un peu fatiguant.
+Vous pouvez inclure cette page dans les favoris de votre navigateur Web, afin de pouvoir y revenir par la suite.
+Je ne prends pas le pari.
+On s'occupe de lui.
+Je n'ai pas de formation médicale.
+Donne-moi quelques minutes pour m'habiller !
+Il m'a fichu la trouille.
+Vous aviez l'air énervé.
+Ne dis pas de bêtises !
+Bonsoir, que voulez-vous ?
+J'apprécie vraiment que tu sois venue.
+As-tu quelque autre parent ?
+Il y a quelque chose de coincé dans le tuyau.
+On vous couvre.
+Elles ont adoré les idoles.
+Notre maison brûle et nous regardons ailleurs.
+Selon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.
+J'ignore si j'aurai le temps de le faire.
+Vous ne les connaissez même pas.
+Il ne faut jamais trop charger la mule.
+J'en ai vraiment ras le bol de cette chaleur.
+Si vous pouvez rêver de quelque chose, vous pouvez aussi le réaliser.
+Je considère Yanis comme un idiot.
+Donne-moi le micro !
+Les deux nations ont de forts liens commerciaux.
+C'est vraiment sympa !
+Ne pars pas !
+Vous ne deviez pas finir tôt.
+C'est minable.
+On m'a dit que je devais t'aider.
+Nous avons accompli notre mission avec succès.
+Il y a un lit au bout de la route, reste réveillée.
+Il ne ferait pas de mal à une mouche.
+Bientôt, la cité fut occupée par les soldats.
+Au lieu de lui gifler le visage, elle lui cracha dedans et s'éloigna avec mépris.
+Ça n'a pas d'importance qu'elle admette sa culpabilité ou pas.
+Personne ne pourra empêcher Dan de contribuer par des phrases.
+Êtes-vous las ?
+Descendez de là !
+La voiture fut volée.
+Le jour fuit, un second s'écoule dans la joie ; / mais l'autan a soufflé, la voile se déploie, / et son souffle sur l'onde appelle nos vaisseaux.
+C'est exact.
+Je ne les tue pas.
+Tu avalais des pilules.
+Aïe !! J'ai été piqué par une abeille !!
+En d'autres termes, par le passé, être gros signifiait être sain et résistant.
+Il y avait tellement de monde dans le bar qu'on pouvait à peine bouger.
+Ce serait tout à fait normal que tu l'aimes. Elle est très belle.
+La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure.
+Tu m'en diras tant !
+Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille !
+Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe.
+J'ai la preuve que mon mari me trompe.
+Timéo était très fâché.
+Je ne vois pas comment ça change quoi que ce soit.
+Vous devrez me consulter à nouveau demain !
+Tout le monde semblait triste de voir Mathis s'en aller.
+Les cellules sanguines sont produites par des cellules souches.
+La Russie ne se laissera jamais humilier.
+Les élèves sont assis en rond.
+Avec la perruque, il ressemblait à une femme.
+Il veut écraser l'insecte.
+La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.
+J'ai ressenti la mort proche de moi mon ami.
+Les vacances commencent au premier juin et courent jusqu'à la fin septembre.
+Sa femme est morte en couches.
+Elle a travaillé jusque tard dans la nuit.
+Il parait que les Français commencent à être atteints de la virgulite aigüe des Allemands, sur Tatoeba. Ça fait peur !
+Je me trouve nue.
+J'ai pensé que tu aurais ainsi l'occasion d'améliorer ton français.
+Ils sont en bons termes les uns avec les autres.
+Je ne joue pas aux jeux vidéos.
+Vous êtes tous les deux vraiment gentils.
+Maintenant, rentrons !
+Les coutumes changent selon les régions.
+Comment pouvez-vous être aussi durs ?
+Va crever !
+Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare centrale ?
+Les États-Unis peuvent espérer faire peur à des pays faibles et petits, mais pas à la Russie.
+Fais-moi goûter ton ratafia !
+Rien ne lui procurait un plus grand plaisir que de regarder son fils grandir.
+Le conducteur a dépassé la voiture.
+Il me fit signe de la tête en passant.
+Ma machine à laver fait un barouf d’enfer.
+Sa solution s'est avérée être une erreur totale.
+Pourquoi êtes-vous si en colère, les mecs ?
+Pensez-vous qu'ils viennent pour nous ?
+Elle n'est pas méchante.
+Nous devons t'emmener à un hôpital.
+Je ne suis pas la seule à ressentir ceci.
+Juste au moment où nous parlions, un incendie s'est déclaré.
+Elle l'a regardé tracer un dessin.
+Tom a été très généreux.
+Vous aurez besoin d'un garde du corps.
+Tu es bourré ?
+Je n'ai pas besoin d'hypocrites qui me fassent la morale, mais d'hommes engagés qui m'aident dans mon combat.
+Tout le monde veut de la reconnaissance.
+Souffrez-vous de manque d'appétit ?
+C'est une bonne idée d'apporter des ciseaux à ongles.
+Qui est aux commandes ?
+Tu es dingue.
+Obtenez-moi les preuves !
+Nous ne pouvons pas risquer cela.
+T'ai-je entendue parler à quelqu'un ?
+Je te promets que tu ne seras pas déçue.
+Mathéo est trop excité.
+Vous pourriez venir ici plus souvent.
+J'ai besoin d'un nouveau câble USB.
+Je suis contente que nous n'ayons pas fait cela.
+Il s'avère que tu savais tout mais restais silencieux.
+Vous me tenez à vos pieds.
+Il devient fou quand il n'a pas eu sa dose.
+J'étais dans le coma.
+Laisse-moi vérifier ton ticket.
+Ta fille est tombée enceinte.
+Vous a-t-il envoyée ?
+Je voudrais que Mathéo s'excuse auprès de moi.
+Inutile de préciser qu'il a raison.
+C'est une étudiante qui étudie sérieusement.
+Ne comptez pas sur elles.
+L'été touche à sa fin et l'hiver approche.
+T'es plein de fric.
+Un tas de papiers se trouvait sur la table.
+Tous les gens dans cette salle sont du sexe masculin.
+C'est sans doute par pitié qu'il a réagi ainsi.
+Un chat verra un oiseau.
+Le tronçon d'autoroute doit être élargi à trois voies.
+Non, ne partez pas encore.
+Ne soyez pas ridicule.
+Cette gamine n'a pas les yeux dans sa poche.
+" Trompés par ses discours, attendris par ses pleurs, / nous lui laissons le jour. "
+Ils disent juste des conneries.
+Le yoga aide à se détendre.
+"Tu as fait quoi pendant tes vacances ?" "Rien de spécial."
+Nous avons refait cette vidéo trois fois.
+On dit que nous aurions été malades.
+Il n'eut aucun souvenir de l'accident.
+Aujourd'hui il revient de Sydney.
+La presse aux ordres a noyé la vérité dans le silence.
+Ce serait merveilleux si je n'avais pas à m'occuper de ce problème !
+Zut! s’écria tout à coup le père Roland.
+N'essayez pas de trop en faire !
+Le magasin a définitivement fermé.
+Il est impossible de prouver que c'est possible.
+Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de Spaghetti.
+Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.
+Certaines choses que Yanis a dites étaient vraies.
+Il ne va pas remettre ça !
+Je ne cherche pas à détruire.
+J'ai retrouvé l'une de mes chaussettes, mais pas l'autre.
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vues aussi excitées à propos de quelque chose.
+Afin que la colonisation réussisse, le gouvernement d'occupation maintient constamment une pression insoutenable sur les autochtones.
+Elle me promit de m'offrir une bague.
+Les nuages arrivent du sud.
+Lâche ton pistolet.
+Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.
+Je n'ai jamais pu comprendre Nathalie! S'être décidée à épouser cet ours mal léché....
+Tu as fait arranger la voiture.
+Je veux que tu restes avec moi.
+Comment tu trouves ce sweat ?
+Continuez tous seuls.
+Quelqu'un a-t-il déjà remarqué qu'on ne traite jamais de la ponctuation dans les manuels d'espéranto ?
+Il a rencontré à l’aéroport un jeune couple français.
+Je te souhaite un très joyeux Noël.
+Trouvez quelqu'un d'autre.
+La police n'a pas encore de piste.
+Et à quoi bon exécuter des projets, puisque le projet est en lui-même une jouissance suffisante ?
+Les pyramides détiennent encore de nombreux secrets.
+Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit.
+Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
+Louis s'est couché.
+Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
+Théo veut te remercier.
+Je vous remercie de votre attention.
+Ouvrez avec précaution.
+Quels types d'armes possédaient-elles ?
+Si elle avait suivi les conseils de son médecin, elle ne serait peut-être pas dans cet état.
+Évidemment j'ai accepté.
+Jésus dit à Pierre : « Pais mes brebis ! » et non pas « Trais-les ou tonds-les ! »
+Si tu vas dans ce supermarché, tu pourras acheter la plupart des objets que tu utilises dans ta vie quotidienne.
+J’en ai marre de manger que des tomates.
+Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.
+Tu peux rester ici en attendant que la neige s'arrête.
+Qu'est-ce qui t'a amené à penser ainsi ?
+Elle va amener sa sœur à la fête.
+Je vais vous raconter à l'instant ce qui, en fait, amène au succès.
+La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.
+Dites à Hugo que je serai là dès que je pourrai.
+Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
+Cette année est formidable.
+Pourriez-vous m'accorder une pause ?
+Je ne leur tords pas le cou.
+J'appréhendais de reprendre une activité car cela faisait six ans que je n'avais pas travaillé.
+Combien de gardes se trouvaient là ?
+C’est une fille tellement belle, comme seule la nature peut en créer. Mon ami la regardait d’un regard avide.
+Ne me demandez pas de faire ça.
+T'as pas cent balles ?
+J'ai besoin de vous parler en privé.
+Nous avons trouvé des empreintes sur le sable.
+Elle est gentille avec lui.
+Malheureusement, en raison de mon voyage, en ce moment, le temps et la capacité technique me manquent pour actualiser mon journal en ligne.
+L'indifférence détruit la cohérence de notre société.
+Aimer à lire, c'est faire un échange des heures d'ennui que l'on doit avoir en sa vie contre des heures délicieuses.
+Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
+Le héros meurt à la fin du livre.
+Je pense qu'il va nous falloir davantage de temps.
+Chaque pensée est une exception à une règle générale qui est de ne pas penser.
+S’il existait sur la terre d’autres êtres que nous, comment ne les connaîtrions-nous point depuis longtemps : comment ne les auriez-vous pas vus, vous ? comment ne les aurais-je pas vus, moi ?
+On t'a trouvée.
+Nous ne pouvons nous échapper.
+Ce garçon est malin.
+Sami devait recevoir cet argent.
+Il se cache le visage.
+Tu ne devrais pas t'inquiéter pour ça.
+Si seulement je parlais déjà couramment l'allemand !
+À la maison, nous ne parlons que le français.
+Cette équipe assure !
+Il se prépare.
+Je complète cette liste jour après jour, suivant mes découvertes.
+Yanis ne saura jamais que c'est toi qui me l'as dit.
+Ne perds pas ton porte-monnaie.
+Ce n'est pourtant pas très compliqué.
+Je n'accepte pas tes arguments.
+Vous donnez beaucoup d'importance à ce qu'il dit.
+Bouge-toi les fesses !
+Tu es pâle comme un fantôme.
+Je veux me débarrasser de Sami.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
+Je ne vous mens pas.
+Elles ont abreuvé leurs chevaux.
+Heureusement que je travaille encore un peu.
+Ici, je vis comme au paradis.
+Le lac Poyang est le plus grand lac d'eau douce de Chine.
+Raphaël avait réussi à le joindre au téléphone.
+La salle d’attente est pleine de patients.
+Descends de l'arbre !
+Voudrais-tu que je répète la question ?
+Pourquoi ne vas-tu pas dans un salon pour rencontrer des gens?
+Nous serons immédiatement dehors.
+Y a-t-il eu des appels pour moi ?
+Le mur-rideau apporte une protection thermique au bâtiment.
+Je serais ravie.
+Vous ne pouvez pas réveiller une personne qui fait semblant de dormir.
+Arthur a grandi en Allemagne, mais maintenant il vit aux États-Unis.
+Il vécut selon les lois divines.
+Tu devrais tenir ta promesse.
+J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.
+Ce capitaine a navigué dans le delta du Nil.
+Regardez aux alentours et dites-moi ce que vous voyez.
+Appelle un agent !
+Arrêtez tout de suite de brailler !
+Peu m'importe ce que vous pensez.
+Ô qu'est-ce qui peut te sauver, chevalier en armes, seul et errant hagard ?
+J'ai cru que j'allais mourir de rire.
+Je veux être cool.
+Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci.
+Attendez-moi. Je vais revenir.
+En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
+«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
+« Bonsoir ! Avez-vous une chambre de libre ? » « Pour une personne ? » « Oui, je suis seul. »
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi elle n'est pas venue.
+Tu arrivais ailleurs.
+J'aurai besoin que tu sois là.
+Vous vous connaissez déjà ?
+Je considère que Maxime est un idiot.
+Louis avait l'air sympa.
+Je pars dans l'après-midi.
+Je devais te revoir.
+J'ai enfin accompli ma mission.
+La pelouse du parc est verte et jolie.
+Avez-vous la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
+Celui qui fait demi-tour, on lui rentre dedans.
+Personne ne pourra plus jamais traverser le mur qui recouvre mon cœur.
+Nous sommes toutes deux témoins.
+Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local.
+Certaines personnes ont toutes les chances.
+Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.
+Pourquoi essayes-tu de fuir ?
+Elle tue toutes les personnes qu'elle soupçonne de vouloir s'immiscer entre nous.
+Moi aussi, comme vous, je n'ai pas dormi durant ces journées difficiles.
+Vous avez pris assez de risques.
+Regarde le grand immeuble là-bas.
+Deux étudiants du secondaire ont battu Luca sauvagement.
+Elles ont expulsé Tom du bar.
+Je suis juste un type normal.
+Vous ne m'avez jamais dit que vous ne saviez pas parler français.
+Gardez ça en tête !
+Ne fais preuve d'aucune clémence !
+Pierre signa la lettre de change, et la princesse devint encore plus affectueuse pour lui.
+Il est triste que tu ne sois pas venu.
+La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.
+La commande est arrivée tardivement à cause des conditions de circulation.
+Demain matin, nous partons du Japon.
+Je pensais que je t'avais perdue.
+Tu la verras.
+Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.
+Tu ne me laisses aucun choix.
+Parez à virer !
+Je me sens investie de pouvoirs.
+Vous passez trop de temps à regarder la télé.
+Maintenant je peux voir qui sont mes vrais amis.
+De nombreuses personnes dans les environs ont connu des moments difficiles.
+On t'a gardé une place.
+Tu devrais plutôt surveiller les écrans et me dire si quelque chose d'anormal se passe.
+Ta vie privée est-elle importante pour toi ?
+Le Japon refuse de reconnaître que les langues ryukyu sont des langues à part entière, et non de simples dialectes du japonais.
+Je vois les crimes commis quotidiennement dans les rues.
+Demain, le photographe passera dans notre établissement.
+Je crie, mais nul ne m'entend.
+Les urinoirs sont généralement blancs.
+Ton chat va survivre.
+L'œil tristement fixé sur ces objets si chers, / " O mon ami ! quel lieu n'est plein de nos revers ? " / dit-il.
+Elles ont craint d'être écoutées.
+La puissance de l'État ukrainien a du mal à fermer le canal de télécommunication de l'opposition TVi.
+Une cellule ne vit pas éternellement, et avant de mourir, elle doit produire une copie d'elle-même.
+Le conducteur s'est engagé sur la route sans regarder à gauche.
+Vous devez être vraiment spéciale.
+C'était assez évident.
+Revenez demain.
+Quand vous vous y attendez le moins, il pourrait attaquer.
+Ils ont fait allusion au divorce.
+Dès le premier coup d'œil ils furent amants; dès les premiers mots ils furent amis: la jeunesse attirait la jeunesse, et la beauté la beauté.
+Il reviendra.
+Mon opinion est tout à fait différente de la tienne.
+Ils nous ont enseigné que Fernand de Magellan était Portugais mais qu'il travaillait au service de l'Espagne.
+Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
+Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir.
+Elles regardent mes belles images.
+Le nouvel ambassadeur va pousser au cessez-le-feu afin d'arrêter la tuerie.
+Quelle chance ! Il n'y a rien de brisé.
+Vous m'avez presque causé une crise cardiaque.
+Prof un jour, prof toujours.
+Selon l'enquête de police, Thomas était sur les lieux du crime au moment de l'événement.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.
+Vous avez fait exprès de casser la fenêtre.
+Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable.
+Dites-moi où Ethan a emmené Madeleine.
+Réfléchis avant d'agir !
+Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.
+Leur arsenal militaire est puissant.
+La vigne est une plante qui pousse là où il fait chaud.
+Je pensais que vous seriez rentrée chez vous.
+Elle m'a collé un coup de pied dans les couilles.
+Je suis celui qui a peint le garage.
+Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
+Tout a mal tourné.
+Un nombre est rationnel si et seulement s'il admet une écriture décimale périodique ou finie.
+Je suppose que des conseils ne seraient pas du luxe pour moi.
+Tu me cherches ?
+J'attends que tu me donnes une réponse pour cette après-midi.
+L'événement a été suffisamment bien préparé pour qu'il n'y ait pas de problèmes.
+Papa Sysko se fait des soucis pour ta carrière solaire, Pharamp !
+Le prix de l'essence a augmenté, parce que le prix du transport de l'essence a augmenté à cause de l'augmentation du prix de l'essence.
+Ce que l'âge lui avait fait perdre de jeunesse, elle le retrouvait dans le Champagne des petits soupers.
+Qu'était-ce supposé signifier ?
+Je te supplie de rester.
+Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+Vérifie ça.
+Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
+Vote pour nous !
+Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.
+Si a = b et b = c, alors a = c.
+Noah ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
+En s'immisçant dans la sphère sacrée, les designers ré-enchantent le monde.
+Maxime ne voulait pas avoir des rapports intimes avec Marie avant leur mariage.
+Ils ont monté l'escalier en respirant très difficilement.
+Cette traduction est totalement fausse.
+Je m'abonne au réseau sans fil.
+Il a été condamné à la prison.
+Choisis soigneusement tes prochains mots !
+Tu sembles inquiet.
+Tu es revenue ici, n'est-ce pas ?
+Montez dans la voiture, s'il vous plaît.
+Attrape ce livre pour moi.
+La superstition est la religion des esprits faibles.
+Il a une bonne réputation.
+Je préfère de loin la critique la plus virulente émanant d'une personne intelligente à l'approbation irréfléchie de la foule.
+Une pomme à demi consommée se trouvait à proximité de l'évier de la cuisine.
+Pour quelles raisons portez-vous plainte contre Dan?
+John a une voiture venant du Japon.
+Nous irons très probablement, mais nous déciderons une fois que nous aurons vu comment est le temps.
+Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
+Quelqu'un me surveille.
+Est-ce que tu crois que tu pourrais refaire ça ?
+Pouvez-vous honnêtement imaginer cela se produire ?
+Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
+Ce n'est pas possible qu'ils aient fait ça.
+J'ai toujours été une grande fan de Jean Reno.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez parlé avec Mathéo ?
+Ils ont réglé l'affaire entre eux.
+N'oublie pas de fermer la porte avec la barre !
+En deux-mille-vingt-quatre, il y aura un robot dans chaque foyer.
+Je m'amuse beaucoup à la plage.
+Puisse son chemin mener le héros à la Triforce.
+Vous avez quelles sortes de jus de fruits ?
+Je suis champion du monde.
+Je ne veux pas que tu lui racontes.
+Je veux recommencer.
+Quelle est votre crème solaire la plus puissante ?
+Tu ne veux pas être en retard pour ton entraînement.
+Marie prit une profonde inspiration pour se calmer.
+La porte est au fond du couloir.
+Il me peine de l'admettre mais elle a raison.
+Cette montagne est composée de mollasses, partie couvertes de matériel morainique.
+Maintenant, vous verrez un autre élément.
+Loiseau est le premier personnage qui a une réaction.
+Je trouverai un moyen de faire ceci.
+Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce de théâtre ?
+Elle m'a donné de bons conseils.
+Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.
+Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
+Ils vendent de tout dans cette boutique.
+Il semble que les pingouins ne voient pas l'homme comme quelqu'un de menaçant, mais comme un pingouin déformé ; et donc ils ne se montrent pas craintifs.
+Je ne reviendrai ici que samedi soir ou dimanche matin.
+C'est là où j'ai débardé que vous avez ramené des brindilles.
+Il lui a demandé si elle le connaissait.
+Marika est son ex. Elle est finlandaise.
+Kawa est une implémentation de Scheme pour JVM qui permet de profiter de toutes les librairies de Java.
+Curieux, non ?
+Je veux juste que tu sois impliqué.
+Ils ne vont pas te le répéter.
+Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner.
+Ne méprise pas une personne, uniquement parce qu' elle est habillé pauvrement.
+Ethan est quelqu'un avec qui j'aime vraiment traîner.
+Une famille vivant unie de corps et d'esprit est une rare exception.
+Cela saute aux yeux.
+Je vous ai laissée tomber.
+Arthur est un prénom courant, n'est-ce pas ?
+J'aimerais tenter le parachutisme.
+A-t-elle une liaison ?
+Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.
+Je ne voulais pas que tu saches.
+Personne ne peut remplacer Enzo.
+La femme de ménage fit mon lit.
+Les progrès de la médecine ont permis d'augmenter l'espérance de vie.
+Son sacrifice ne restera pas vain.
+Lequel est le plus lourd des deux ?
+Je me voyais mal m'asseoir sur un banc pour regarder les autres jouer.
+Parce que tu travailles trop, tu es toujours fatigué.
+Ne laisse pas filer les occasions.
+Sauve un être humain. Mange un cannibale.
+Nous allons te couvrir.
+Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
+Un chef devrait avoir la capacité d'attribuer la bonne tâche à chaque employé.
+Il n'est pas sûr de ce que l'avenir lui réserve.
+Tu vas te brûler la main si tu n'utilises pas de manique ou de gant de cuisine !
+J'adore le chou !
+D'habitude, je ne me réveille pas avant trois heures de l'après-midi.
+Vous sentez super bon.
+Je ne pensais pas que vous pouviez faire cela.
+Une caractéristique commune à toutes les dictatures déguisées en démocraties est de traiter les opinions dissidentes comme des calomnies et d'en poursuivre les auteurs en justice.
+Tu peux me lâcher ?
+Tu ne vas jamais rompre ma volonté.
+Ne touchez pas à ma fille !
+Ma main se levait pour châtier l’insolente plaisanterie de l’esclave émancipé, lorsqu’un cri affreux retentit tout à coup dans le bosquet, du côté du pavillon de la rivière. C’était la voix de Marie.
+L'enterrement était hier.
+Il cherche à se venger.
+Vous feriez mieux de ne pas le prendre à la légère.
+Peux-tu m'aider à installer ce logiciel ?
+Je me versai un verre de whisky.
+Combien de gens font-ils partie de votre équipage ?
+À quels signes reconnaît-on l'homme cultivé ?
+Un jour, l'Europe parlera breton.
+Le burn-out n'a jamais été reconnu comme maladie professionnelle... ni comme maladie tout court.
+Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
+Quelques jours de repos vous feront du bien.
+Cette enseigne propose des promotions différentes dans chaque magasin.
+Ils m'ont forcé à y aller.
+Tu devrais mieux saisir cette opportunité .
+Tu arrêtes de céder.
+Puis-je vous accompagner dans votre promenade ?
+Essayons de faire ça à nouveau.
+Quelle est la limite de vitesse, ici ?
+Tu dois te nourrir correctement pour rester fort.
+Les jours heureux passent vite.
+L'étang est trop peu profond pour nager.
+Il n'est pas étonnant qu'elle ne voulait pas s'y rendre.
+Louis m'a demandé d'où je venais.
+Vous jouez toujours au golf ?
+Je n'ai pas pu finir mon sandwich.
+J'ai appris à conduire à ma nana.
+Les propriétaires l'ont nommé directeur.
+Parlez-moi de l'incident.
+Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.
+On s'attire la haine en faisant le bien comme en faisant le mal.
+Je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.
+Il faut que vous me disiez la vérité sans fard.
+L'ozone nous protège.
+Quelqu'un doit l’affronter.
+Ne pêche pas dans cette rivière. C'est défendu.
+Le concert était extraordinaire.
+Ce royaume a besoin d'un nouveau roi.
+L'enfer, c'est là où le cuisinier est anglais, le garagiste français, le banquier italien, l'amant suisse et le policier allemand.
+Les mecs, vous êtes cons, ou quoi ?
+« As-tu eu un entretien d'embauche ? » « Oui, et la cerise sur le gâteau, c'est que le salaire est très intéressant. »
+Je ne peux pas lire ici. Le surplus de luminosité me gêne.
+Ils viennent juste de le voir.
+Ça aidera.
+Je vais vous emmener dans un lieu sûr.
+Tatoeba constitue une excellente école de modestie.
+Ce café goûte le brûlé.
+Un plomb a sauté.
+Je vous ai dit ce que vous ferez.
+Vous aurez besoin d'une garde du corps.
+Réfléchissez bien avant de vous engager.
+Quelles sont les règles de combat ?
+Marie essayait.
+Ici, à l'Arc de Triomphe, se trouve la dernière étape de la course cycliste.
+Mon voisin est dingue.
+Obtiens-moi les preuves !
+Il dit que ce mot n'est pas correct (ou alors, j'ai mal compris).
+Je promets que je ne vais pas mordre.
+Jean Jaurès fut assassiné au Café du Croissant.
+Mets la farine dans le placard.
+Nous pensions que vous pourriez le faire.
+Je suis contente que quelqu'un m'en ait informé.
+Je peux vous l'assurer personnellement.
+J'ai épluché son rapport, et c'est impressionnant de justesse.
+Tenez bon ! Nous arrivons.
+Ils ont lancé une fusée.
+Je vous sers une tasse de thé ?
+J'ai dit que c'était d'accord qu'il parte.
+Ça prouve tout.
+Ne te moque pas des personnes âgées.
+Je ne peux pas tomber enceinte. Je suis stérile.
+J'ai un de ces maux de têtes…
+C'est une piètre excuse.
+Inutile de parler pour ne rien dire.
+Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec un fifre.
+Bien que j'aie étudié sérieusement, je n'ai pas pu passer l'examen.
+Elle approche des soixante ans.
+Les radars de vitesse automatiques sont parfois qualifiés de pompes à fric.
+J'ai des tas d'amis.
+Son analyse était réussie en plus d'être concise et détaillée.
+Bienvenue à Tatoeba, tequila, sexe et marijuana.
+Je retire tout ce que j'ai dit.
+Il s'est blessé en pratiquant le saut du tigre avec sa maîtresse.
+La pitié voit la misère, pas la cause.
+La tension est progressivement montée.
+On verra bien.
+S'il vous plaît, ne partez pas.
+C'est ridicule.
+Enzo est conscient de ses manques.
+Les registres montrent un jugement social.
+Les conditions aux limites sur les valeurs sont dites de Dirichlet et les conditions sur les dérivées sont dites de Neumann.
+Zavez pas fini vos conneries ?
+Examine la voiture avant d'en prendre le volant.
+Une fumée noire sortait de la cheminée.
+Vous êtes spécial.
+Il est habile aux jeux vidéo.
+Avant de partir au Canada, Dan m'a laissé cette cravate comme souvenir.
+Aujourd'hui elle revient de Sydney.
+La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
+Tu es merveilleux.
+Si j’en avais le temps, j’apprendrais à danser.
+Essayez de ne pas être en retard à nouveau demain.
+Les mathématiciens adorent prouver des choses.
+Elle mange de la glace.
+Je ne parviens pas à la remettre.
+Sami a acheté de l'acide pour détruire le corps de Layla.
+Je me suis retrouvé à écouter ses enregistrements.
+Il prétend se rappeler parfaitement sa vie intra-utérine !
+Je ne suis pas là pour te mettre la pression.
+L'amour consiste à offrir quelque chose qu'on n'a pas à quelqu'un qui n'en veut pas.
+Les invités arrivent.
+En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche.
+Mademoiselle, combien doit-on coller de timbres pour cette lettre à destination de San-Francisco ?
+Si tu m'avais demandé de t'épouser, j'aurais dit oui.
+Penses-tu que les choses vont s'arranger entre nous, Marika ?
+Tu restes là.
+Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
+Continuez à travailler !
+J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route.
+Il a rendu la vie du couple insupportable.
+Ce qui importe, c'est d'être un joyeux pessimiste.
+Qu'est-ce que vous y trouvez ?
+Reste sur la piste, comme ça tu ne perdras pas ton chemin.
+Puisque tu t'achètes des chaussures de luxes, alors il te faut également des chaussettes de luxe, non ?
+Elle garde des secrets.
+Mettez le bureau contre le mur.
+C'est comme si tu n'avais pas de famille, alors tu parles de la mienne.
+Je ne me suis pas encore couché.
+Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie étasunien.
+J'aimerais te remercier.
+Je me suis donné beaucoup de mal et voilà comment il me remercie (celui pour qui mon abcès a mûri m'a crevé l'œil).
+Ouvrez bien les yeux !
+Quels types d'armes possédaient-ils ?
+Hugo a dit qu'il regrettait de ne pas avoir suivi les conseils de Marie.
+Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?
+Sami était évidemment gay.
+Jésus était socialiste.
+Si tu écoutes d'assez près, tu pourras l'entendre.
+J'en ai marre de manger à la cantine de l'école.
+Nous devons avoir foi dans le président.
+Avec qui parlais-tu en attendant le bus ?
+Je ne les ai pas achetés, mais après quelqu'un a amené trois chatons à la fondation Gorira.
+Marie va amener sa sœur à la fête.
+N'amène pas ton chien avec toi.
+Ce fut le coup de chance de Mendel que l'arrivée du charançon du pois soit survenue après l'achèvement de la partie de ses recherches consacrée au pois.
+Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau.
+Tu serais une mère formidable.
+Je recommanderais de faire une pause.
+Cette chemise ne me va pas au niveau du cou.
+Vous allez reprendre l'affaire de votre père.
+Les gardes se relayent toutes les heures pour faire leurs rondes.
+Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
+Ne demandez pas à la chance ce que seul l'effort vous donnera.
+Il n'y a plus de balles.
+Pourquoi vous et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
+Ils vérifièrent si les empreintes digitales relevées sur la porte provenaient du voleur.
+Elle n'est pas seulement gentille, mais aussi sincère.
+Cet appartement n'est malheureusement pas à louer.
+Sami a détruit la vie de ses enfants.
+Pour faire un échange écrivez-moi.
+Sa version anglaise est parfaite.
+Une chose n'est pas nécessairement vraie parce qu'un homme meurt pour elle.
+Il va me falloir y songer.
+Chaque règle a son exception.
+Nous les avons vus partir.
+Il l’a trouvée en train de se préparer à aller au travail.
+Qui veut tout retenir laisse tout échapper.
+Tu sembles être assez malin.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.
+Mathis me cache aussi quelque chose.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter. Je vais le faire moi-même.
+Je parlais portugais.
+Parlons de ce que tu as fait à Boston.
+Je vous assure que je ne serai pas en retard.
+Le décorateur prépare la vitrine.
+Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
+Théo saura ce que nous devrions faire.
+Nous avons réalisé un petit bréviaire à l'usage des nouveaux-venus.
+Ne le perds pas de vue !
+Le mécanisme de cette machine est compliqué.
+J'accepte de rédiger le rapport.
+Ne vous donnez pas des airs !
+La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.
+Le fantôme disparut tout à coup.
+Tu ne peux pas te débarrasser de moi.
+Défais la vis et enlève l'abat-jour.
+Si je ne te connaissais pas, je croirais que tu mens.
+Ma voiture n'a pas assez de chevaux.
+Heureusement, aujourd'hui Ethan va beaucoup mieux qu'hier.
+Vous perdez votre temps à essayer de convaincre Ethan.
+Si Dieu ne pardonnait pas, son paradis resterait vide.
+Des lampes électriques, dissimulées derrière un plafond de verre translucide d'un blanc laiteux, jetaient une douce lumière sur les trésors du musée.
+Il est capitaine de l'équipe de football.
+Tu peux te joindre.
+Les arbres tordus portent autant de fruits que ceux qui sont droits.
+Le docteur Smith a beaucoup de patients.
+Descends ici et viens manger avec nous !
+Voulez-vous que je répète la question ?
+Je veux que vous sachiez combien je regrette.
+J'espère que vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+C'est notre unique salon.
+Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.
+Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. »
+Demandons à un agent de voyage.
+Je suis ravie que tu me poses cette question.
+Il faisait semblant de ne pas écouter.
+Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps.
+La nature ne rompt jamais ses propres lois.
+Arrêtez de dépenser de l'argent en idioties !
+Vous êtes libres de dire ce que vous pensez.
+Tu allais manger.
+La mère de Tom est cool.
+Jack est un lève-tôt.
+Attends-moi. Je vais revenir.
+Qui s'occupe de tes enfants pendant que tu es au travail ?
+Plutôt du pain sans beurre qu'une tarte sans liberté.
+Je ne savais pas que vous aviez tant de chats.
+Bonsoir Mesdames et Messieurs !
+Elle n'est pas venue.
+J'avais l'esprit ailleurs.
+Nous devons protéger notre frontière.
+Je n'aurai pas assez de temps pour tout ce que je veux faire.
+"On dirait que vous connaissez parfaitement le pays?" "Je le crois bien, répondit Maxime, en souriant."
+C'est tellement sympa !
+Je pars lundi.
+Je devais vous revoir.
+Maxime a une mission importante à accomplir.
+Non seulement elle est jolie, mais elle est aussi aimable avec tout le monde.
+Avez-vous la moindre idée de qui ferait une telle chose ?
+Le thé est trop fort. Verse encore un peu d'eau dedans.
+Rien ne pourra m'empêcher d'y aller.
+Oui. Exact.
+Je me tue à te le dire !
+Je l'ai rencontré dans un bar.
+Moi aussi je préfère le chocolat blanc au normal.
+Ne faites preuve d'aucune clémence !
+Ethan change d'avis sans cesse.
+La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
+Il se tient toujours à l'écart des masses.
+J'avais une promesse à tenir.
+Même aujourd'hui, plusieurs décennies après la guerre froide, il y a encore beaucoup d'amertume entre les Allemands et les Russes, en particulier dans les zones qui avaient été occupées par l'Union soviétique.
+L’enfant hurle de douleur qu’on on se met à soigner sa blessure.
+Il m'a fallu en faire un essai.
+Les fruits frais sont bons pour ta santé.
+La gare est à deux miles d'ici.
+Oublie ! C'est trop risqué.
+Le trac, c'est l'inquiétude que l'on ressent avant de subir une épreuve.
+Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
+Ces verres sont à eux.
+Elle est tombée et s'est blessée le genou.
+Enregistre-le sur le disque dur externe.
+Envie de se marier et de vivre longtemps ont chaque Jean et chaque Catherine.
+Il est précis dans son observation.
+L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.
+D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
+Repose en paix, mon cher père !
+Un million est un nombre à sept chiffres.
+Les Slovènes, quant à eux, ont carrément renoncé à avoir une langue à eux et on ne comprend même pas la langue de remplacement...
+La séance est suspendue !
+Je refuse d'utiliser des sacs en plastique.
+J'aimerai rendre visite à un ami la semaine prochaine.
+Je suis disposé à me rendre où que vous alliez.
+Je ne partage pas ton avis.
+Donald Trump est aussi blond que Boris Johnson.
+À l'achat, vous devez prêter attention à la durée de vie de la batterie et à une assise suffisante.
+Une petite boule de neige peut déclencher une avalanche.
+Là se tenait un petit garçon presque nu ; l'eau dégoulinait de ses longs cheveux filasses ; il tremblait de froid et, si on l'avait laissé plus longtemps dans la rue, il aurait certainement péri dans la tempête.
+Suivez mon conseil !
+A Singapour, la flagellation est l'une des peines infligées aux criminels.
+Ça m'est égal que tu sois occupée. Je te prie de m'aider maintenant.
+Les impérialistes américains croient avoir tout ce qu'il faut pour organiser une nouvelle guerre mondiale.
+Je lui en parlerai directement.
+Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessés.
+Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.
+Je ne vous savais pas en possession d'un serpent.
+Le professeur conquit pleinement son audience.
+À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.
+Nous ne voulions pas être dans tes pattes.
+L'espérance est un aliment de notre âme, toujours mêlé du poison de la crainte.
+Je viendrai par tous les moyens.
+Mon travail ne durera que deux ans au maximum.
+La dérivation d'une fonction est définie sur un domaine.
+Gabriel a été condamné à 20 ans de prison ferme pour une affaire de braquage.
+L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
+Tu ne peux pas les forcer à s'accoupler.
+Les enfants allaient acheter des confiseries pendant l’entracte.
+Embrasse Thomas.
+L'ours polaire est en voie de disparition.
+Ne commencez même pas à me titiller !
+Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin.
+As-tu déjà mangé des grillades sur plaque chauffante ?
+Quel fut ton premier téléphone mobile ?
+Je m'invite chez toi pour manger.
+Je ne peux lui refuser quoi que ce soit.
+Tu ne saurais pas où Tom est parti par hasard ?
+Ce film est seulement pour adultes.
+Le roi est allé chasser ce matin.
+La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.
+Si j'étais toi, je n'irais pas vivre avec lui.
+Donne-moi le numéro de M. Brown, s'il te plait.
+Tu n'essaies pas de me rouler, hein ?
+La différence est grande entre la sympathie née de la simple politesse et la sympathie sincèrement ressentie.
+Est-il raisonnable de nager dans cette rivière ?
+Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.
+Nous avons besoin d'une autorisation.
+Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec toi.
+Les vieilles disputes se ravivent facilement.
+Quand est-ce que tu rentres à la maison ?
+Ne posez pas de questions.
+Je ne suis lié à ce crime en aucune manière.
+Êtes-vous sûrs ? Pourquoi pas ?
+Il n'a pas honte de dire qu'il ne sortira jamais avec une planche à pain.
+Ma mère biologique est une artiste de cirque.
+Ton âme est condamnée à l'enfer.
+Ça va, les mecs ?
+Noah et Marie viennent de rentrer à Boston.
+Dis à la bonne de t'emmener dans ma chambre.
+À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion.
+Que voulez-vous faire après que vous aurez été diplômée ?
+Il mit sa main sur mon épaule.
+Ce n'est pas moi qui ai commencé le combat.
+Elle a menacé de bouter le feu à notre maison.
+La vendeuse n'arrivait pas à ouvrir la caisse enregistreuse.
+Les cadettes, toutes deux fort jolies, ne se distinguaient l'une de l'autre que par un grain de beauté, qui était placé chez l'une juste au-dessus de la lèvre et qui la rendait fort séduisante.
+Elle agita son bras en me voyant.
+Ma fille me rend dingue.
+Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.
+Je voudrais voir des preuves.
+Dites-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
+La patiente était allongée dans le lit, les yeux fermées.
+Mathis apprécie beaucoup son nouveau boulot.
+Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.
+Je pense que vous pourriez avoir besoin de mon aide.
+Marie est la fille la plus mignonne de la classe.
+Il est retourné chez ses parents.
+Il n'y avait rien à fêter.
+Elle a été invitée à chanter dans une chorale à l'étranger.
+Ne vous tenez pas près de la fenêtre.
+Veux-tu que je t'accompagne ?
+C'était la croix et la bannière.
+Ta voiture fait trop de bruit. Il faut faire vérifier ça.
+Venons-en au fait ! Je suis enceinte et tu es le père.
+Il fournit une excuse pour son absence.
+Soudain, elles changèrent leur tactique et retirèrent leurs troupes.
+Mets de côté tout ce qui est inutile.
+Noah est le capitaine de l'équipe de balle au pied.
+Nous sommes ce à quoi nous pensons.
+Timéo n'a pas mangé la pomme que tu lui as donnée.
+Non mais tu m'as bien regardée ? Sérieusement !
+L'été approche.
+Excusez-moi, pouvez-vous vous éloigner ?
+On a claqué notre fric.
+Jules sait des tas de choses.
+Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.
+Elle est brave et honnête.
+Je ne veux pas être châtié, ni provoquer de la pitié.
+Gageons qu'il n'y verra que du feu !
+Partez. Je suis occupé.
+Qui diable vous a conté histoire aussi ridicule ?
+Si vous doutez de ce que vous voyez, comment pouvez-vous croire ce que l'on dit ?
+Nancy n'avait jamais vu de panda géant.
+Tu commences à me taper sur les nerfs.
+Nous traversâmes un territoire inconnu.
+Je suis organisé.
+Il remarqua tout à coup qu'il lui manquait son portefeuille.
+J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.
+Elles disent juste des conneries.
+L'alibi de Sami était solide comme un roc.
+Je n'ai rien de spécial à faire demain.
+Jules a regardé une vidéo YouTube.
+Vous me rappelez moi lorsque j'avais votre âge.
+Arrêtez de vous en soucier !
+Nous pouvons livrer dans la semaine.
+Le problème est que je ne peux pas me souvenir où j'ai garé la voiture.
+Ce n'est pas à toi qu'il revient de prendre la décision.
+Je n'ai cure de ce que vous pensez.
+Il faut faire vite. Le temps presse.
+J'ai vu les photos, c'était merveilleux! Merci bien.
+Son supérieur a ajouté une prime à son salaire.
+Merci beaucoup pour vos précieux conseils.
+Théo dort à poil.
+Les rats s'échappent du navire en perdition.
+Ils stockent du vin dans leur cave.
+Le soldat a sacrifié sa vie pour sauver celle de son ami.
+Elles n'aiment pas danser.
+J'étais très fatigué mais j'allais bien.
+Ce serait cool.
+Il se pourrait qu'il soit armé.
+Hugo prend au moins trois bains par semaine.
+Officiellement, il travaille pour nous en tant qu'interprète.
+N'essayez pas d'en faire trop !
+Maxime est aussi grand que Jack.
+Vous ne parvenez à rien prouver.
+Les conquêtes sont faciles à faire parce qu'on les fait avec toutes ses forces : elles sont difficiles à conserver parce qu'on ne les défend qu'avec une partie de ses forces.
+Ils découpèrent un trou dans la glace et nagèrent dans l'eau gelée.
+Elle regardait sa belle rose.
+Il n'y a rien d'intéressant sur le plateau.
+Ne perdez pas votre sens de l'humour !
+Comment as-tu pu t'abstenir de me remettre le message ?
+Des groupes extrémistes veulent détruire cette mosquée.
+Je veux revenir là où nous en étions.
+Espérons que le temps soit suffisant.
+Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe.
+C'est grâce à l'aide de vos amis que nous avons retrouvé notre chemin.
+Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne le voulez pas.
+Elle s'occupe de mes enfants.
+Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
+Il y a beaucoup de pression sur les femmes pour qu'elles soient minces.
+Il est contre les Juifs.
+Je me suis enfermé dans ma chambre.
+Je savais que vous aviez un petit-copain !
+Puis-je t'offrir un verre ?
+Bonsoir, j'ai l'intention de me suicider et je voulais parler à quelqu'un avant de passer à l'acte.
+Maxime a dit qu'il cherchait un endroit où manger.
+Elle est venue à la maison en pleurant.
+Elles arrivent.
+C'était vraiment injuste.
+Le trafic ferroviaire a été interrompu à cause du brouillard.
+Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
+Mademoiselle, pour adhérer à ce club d'investissement, vous devez verser 100 euros de cotisation par an.
+La soupe que j'ai eue était si épicée que je n'ai pas pu la boire.
+Je dois me déplacer lentement.
+Je ne veux pas épouser Marguerite.
+Marie a fait arranger la voiture.
+J'ai épousé une Polonaise.
+Je veux que tu restes sur la plage.
+Votre Tribunal est en vous-même, pourquoi le chercher ailleurs ?
+Il va protéger Dan.
+J'espère que cela changera bientôt.
+J'aurai mon permis à la fin de l'année.
+J'ai besoin de savoir tout ce que vous connaissez à propos de Mathis.
+Le prix du riz descend.
+« Est-ce votre chien ? » « Non, ce n'est pas le nôtre. »
+Tu trouves ça ennuyeux ?
+Continuez à écouter.
+Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
+Ma mère a remarqué que mes pieds n'étaient pas propres.
+Elle paraissait assez sympa.
+Quand tu entends deux coups de fil, ce sera le signal que je pars.
+Les êtres humains sont supposés être des animaux rationnels, mais prennent la plupart de leur décisions sur la base de leur instinct.
+Ils avaient l'air d'un couple.
+Je savais ce que je devais faire.
+Lorsqu'on n'a rien à rétorquer, on éructe en général des insultes à caractère sexuel.
+Que c'est excitant !
+Les chefs extrémistes se sont réjouis de la décision du gouvernement d'occupation d'interdire l'accès à la mosquée pour la plupart des fidèles musulmans.
+Merci pour l'enregistrement rapide !
+Joyeux anniversaire de mariage.
+La traduction était fidèle à l'original.
+J'ai conduit cette mission.
+Une jolie fille comme toi se fera sûrement remarquer.
+Trouvez le sens d'un mot à partir de son contexte.
+Vous me rendez heureux.
+On ferait mieux d'y aller.
+Un avion atterrit sur la piste.
+Nous sommes fatigués, puisque nous avons fusionné toute la journée.
+Germaine dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.
+Maxime n'avait pas de secrets.
+Victoire ! Bientôt, tout le monde pourra commencer à apprendre le Klingon !
+Coupez le gaz !
+Mettez des chaussettes ou vous allez abîmer vos chaussures.
+J'ai toujours la mienne.
+Le succès du projet dépendra de notre capacité à persuader des milliers de personnes de participer.
+J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
+Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie étasunien.
+J'aimerais vous remercier.
+Je te remercie, Sherlock !
+Où est votre poubelle ?
+Se peut-il que le rapport soit exact ?
+Ouvrez l'armoire avec cette clé.
+Je ne vous tue pas.
+Je ne suis pas comme le reste de ces types.
+Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
+S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas dans cet état.
+Y avait-il qui que ce soit d'autre dans le bar ?
+Tu n'es pas dans ton état normal.
+Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+Évidemment.
+Mais un bruit menaçant vient alarmer son âme : / un jour doit s'élever, des cendres de Pergame, / un peuple, de sa ville orgueilleux destructeur, / et du monde conquis vaste dominateur : / du sort impérieux tel est l'ordre suprème.
+Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
+Promettez-vous de ne plus jamais mentir ?
+Jésus changea l'eau en vin.
+Il est allé devant cette commission.
+Beaucoup des rites ancestraux de cette tribu ont été perdus avec le temps.
+J'ai la preuve que tout cela est une conspiration de notre gouvernement avec les extraterrestres.
+Seules les vieilles feuilles tombent, pour faire place aux nouvelles.
+Remets ça à l'accueil, je te prie !
+Ça ne change pas quoi que ce soit.
+Je lui ai demandé pourquoi il est si triste.
+Fais-moi connaître les jours pendant lesquels tu pourras venir.
+Votre méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
+La souffrance lui pétrifia le cœur.
+Il y’en a marre des mensonges.
+Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.
+C'est en découvrant des représentations de notre bon Dieu chargé d'ans sous forme d'un aïeul chauve que j'ai perdu toute foi, même en les plus efficaces des produits capillaires.
+L'inondation a causé de gros dégâts aux cultures.
+L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.
+Kylia et Jeanne ont réservé une chambre avec deux lits, mais quand ils sont arrivés à l'hôtel, il n'y avait qu'un lit.
+Mon café est encore brûlant, je vais prendre une douche en attendant qu'il refroidisse et après j'irai bouquiner dans le fauteuil en le sirotant.
+J'ai amené plein de livres pour ne pas m'ennuyer pendant le voyage.
+Nous allons amener notre sœur à la fête.
+Amène tes références.
+Tom est occupé par ses recherches.
+Ne sois pas si négatif !
+Je ne pourrai peut-être pas aider.
+D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
+J'ai un plan formidable.
+Faisons une petite pause.
+Les Russes ont d'importants intérêts géostratégiques au Moyen-Orient et ils n'ont peur de personne pour les défendre.
+Elle a le cœur pur.
+Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !
+Luca noua ses bras autour du cou de son frère et le serra contre lui.
+Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
+Je ne la vole pas. Je ne fais que la reprendre.
+Des gens méchants avaient scié la tête de la petite sirène.
+J'aimerais que tu le gardes secret.
+Demandez au policier.
+Les balles sont rondes.
+Enzo et Maria ont échangé leurs numéros à la fête.
+J'ai besoin de te parler en privé.
+Il prenait des renseignements sur toi.
+Vos empreintes digitales ont été trouvées sur le couteau.
+Je pense que c'est la femme la plus gentille sur terre.
+Malheureusement, de nombreux projets ne fonctionnent jamais, restant pour toujours des déclarations d'intention, sur le papier.
+Vous pensiez vous en tirer comme ça ?
+Elles l'ont détruit.
+Vous avez l'air parfaite.
+Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle.
+Maxime mit une paire de gants en latex.
+Il va te falloir faire mieux que ça.
+Cette règle n'admet aucune exception.
+Comment se fait-il que tu les aies vus en train de le faire ?
+Aucune corrélation ne fut trouvée.
+J'étais effrayant.
+Il se débrouilla pour s'échapper par la fenêtre.
+Il y a beaucoup de suspects.
+Il va boire une bière tous les soirs.
+La vie est une noix. Elle ne se laisse pas ouvrir entre deux doux coussins de soie.
+La dernière chose que je veuille faire est vous causer le moindre mal supplémentaire.
+Cela ne finira jamais.
+Je ne suis pas aussi malin que vous.
+On dit que la voix de Björk serait plus excitante que le fait de recevoir une carte postale du Japon.
+L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.
+C'est par cela que fut conclu le débat sur les vespasiennes.
+Je ne vous cache pas.
+Kylia a dit de ne pas s'inquiéter.
+Tu devras marcher sur la pointe des pieds pour voir.
+Je ne parlais pas de vous.
+L'article n'indique pas sa source.
+Parlons de Paola.
+Nous restons toute la matinée au lit.
+" Hélas ! et plût aux cieux que mon sort l'eût permis ! / Mais, ou le vent contraire, ou l'affreuse tempête, / souvent retint leur flotte à partir déjà prête. "
+Je t'assure que je peux faire ça.
+Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
+Je vendrai le bateau suivant vos instructions.
+Y a-t-il quelque chose à boire dans le frigo ?
+Je suis sûr que Mathéo saura comment le faire.
+Ce qu'il a réalisé reste tout de même anomal.
+Perds pas le contrôle.
+Souhaitez-vous procéder à d'autres opérations?
+Elle ne sait pas gérer le stress.
+Ne me lâchez pas encore une fois !
+C'est très compliqué.
+Voudriez-vous me commander un taxi ?
+Je voudrais un guide de Chicago.
+Je n'accepte pas vos arguments.
+On appelle à juste titre, la ville de Montréal, Montréal la Chic.
+M. le comte arrive dans cinq minutes, dit-il d’un air insolent.
+Donnez ces livres à qui les veut.
+Ce sont les décisions que nous avons prises.
+Un fantôme hante le monde : le fantôme du consumérisme.
+Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.
+La prochaine fois où je trouve ton chat ici, je le tuerai.
+Enlève tes chaussures, s'il te plaît.
+La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
+Ne mens pas !
+Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
+Ils ont abreuvé leurs chevaux.
+Heureusement que tu es venu. Qu’est-ce qu’on aurait fait sans toi !
+Ne perdez pas votre temps à essayer de convaincre Raphaël.
+Hawaii est un paradis terrestre.
+Nous avons capturé certains des terroristes.
+Est-ce que je t'énerve ?
+Tu voudras voir ça.
+Elle a une voix douce.
+Il ne restait que vingt personnes au village.
+Ils félicitèrent leur collègue plus âgé pendant la célébration de sa promotion.
+L'important, pour arriver à s'entendre, est de penser sincèrement, d'être de braves gens, des hommes de bonne volonté.
+Je suis sure que ce n'est pas le cas.
+Tu peux me joindre à l'adresse écrite ici.
+Les patients racontent des histoires.
+J'espère vraiment que tu puisses venir.
+Je ne leur pardonne pas.
+Tu descends chez toi.
+Raphaël a une collection de poupées russes.
+Combien de fois faut-il que je le répète ?
+Ne regrette pas l'argent dépensé.
+Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
+Il a rejoint l'infanterie.
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.
+Dans quelques années, nous serons tous à le faire.
+On ne rigole pas de ces choses-là !
+Je suis responsable de sa protection.
+La vague de chaleur est très courte ici.
+Ravie de vous rencontrer.
+Les enfants sont innocents.
+Il fait semblant.
+La plus grande erreur qu'on a coutume de commettre en éduquant, c'est qu'on n'habitue pas la jeunesse à réfléchir par ses propres moyens.
+J'ai grandi dans une petite ville minière.
+On ne peut soutenir également chaque couche de la société.
+Plus il y a de lois, plus il y a de transgressions.
+L'œil est naturellement pourvu de la capacité de voir.
+Je ne vous vends pas ma voiture.
+Tu fonces en Floride.
+Où se trouve l'adjoint de Noah ?
+Y-a-t-il des frais de livraison?
+Es-tu jalouse ?
+Je suis allé à l'université pendant quatre ans et tout ce que j'ai eu c'est ce diplôme misérable.
+L'amour est la lumière de la vie. C'est en se mariant qu'on reçoit la facture d'électricité.
+Buvez au moins un verre d'eau si vous ne pouvez pas déjeuner.
+Comment nous a-t-il trouvés ?
+En ville, les premières rumeurs commencent à circuler.
+J'enseigne à mon chat à faire ses besoins dans le bac à sable.
+L'effort n'en valait pas la peine.
+Elle fit un pari avec lui.
+Les oies volent en formation en V.
+Pourquoi voulez-vous vous habiller ainsi ?
+On leur a fichu une des ces roustes !
+Ne dis pas de bêtises !
+Mieux vaut être mariée, bien ou mal, que de rester à la charge d'un parent (est préférable qui s'abrite sous le pan d'un burnous à qui attend au jambage de porte).
+Ce seul tuyau approvisionne toute la maison en eau.
+Je ne couvre pas leur toit de chaume.
+Ils ont adoré les idoles.
+Laisse-moi me charger d'elle.
+Louis est sorti pour prendre un bol d'air.
+J'ai dû rêver.
+Le micro grésille.
+Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
+Nous regrettons que vous deviez partir.
+Tu es un minable.
+Je suis réveillée.
+As-tu cité mon ouvrage ?
+Ne m'en refile donc pas ensuite la culpabilité !
+Le roi était las des flatteries de ses courtisans à son égard, alors il les renvoya.
+Je vais réfléchir où nous rencontrer et nous pourrons confirmer lorsque le moment approchera.
+Il n'y a pas de témoins oculaires de l'accident.
+Elle travaille en qualité d'infirmière à l'hôpital local.
+Descendez simplement de la scène !
+Quels sont nos chances ?
+Ma montre a été volée la nuit dernière.
+Le héros cependant d'un roc gagne la cime, / et de la mer au loin interroge l'abîme ; / il cherche les vaisseaux, ou leurs débris épars.
+Tu ne peux pas fuir ton destin.
+Vous avaliez des pilules.
+Aïe, aïe, aïe, c'est insupportable, ça me gratte partout !
+Est-ce que tu comprends les risques ?
+Attends à l'entrée de cet immeuble.
+Le sommeil est important pour perdre du poids et pour maintenir un poids sain.
+Pierre a battu Jean à la place de Charles.
+J'ai toujours pensé que vous saviez nager.
+Tu diras certainement la vérité.
+Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.
+Gardez l’œil sur le ballon.
+Ne soyez pas fâché, s'il vous plait.
+Vous devrez m'écouter.
+Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
+Je vous aime tellement. J'ai hâte de vous voir.
+J'attends toujours pour ma commande.
+Nous partons dans une heure.
+Je pensais que je vous avais perdue.
+Thomas ne laissera personne y toucher.
+Tu verras la différence.
+Sami a été viré de l'université.
+Tu me laisses en plan ?
+Je pourrais te faire virer, tu sais.
+Elles affirment détenir des pouvoirs psychiques.
+Passez, si jamais vous êtes dans les environs !
+Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves.
+Quand on vit à l'étranger, on vit parfois des moments difficiles.
+Ça devrait être examiné au travers d'un processus de test soigneusement conçu.
+Elle a gardé une poire pour la soif.
+Élargissez, mortels, vos âmes rétrécies !
+Nous aurions dû y aller seules.
+Elles ont demandé à Juliette de surveiller les enfants.
+Ce n'est pas l'entreprise privée qui nous a apporté l'énergie atomique.
+Cet enfant a pleuré une nuit entière.
+Mathis est pâle. Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ?
+La fille ressemblait à sa mère.
+Tu t'es presque fait écraser par un camion.
+Quels crimes avez-vous commis ?
+Cela s'est déjà passé et se passera probablement encore.
+Qu'est-il advenu des pluies acides ? On en entend plus parler dans les nouvelles.
+Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
+Elle ne pouvait résister.
+Les sommets des montagnes sont blancs de neige.
+Un poète peut survivre à tout sauf à une coquille.
+O toi qui tiens deux choses, laisses-en au moins une.
+J'ai craint le pire.
+Les tapis antiques sont particulièrement précieux.
+J'ai ressenti la même chose.
+Enzo a augmenté la puissance de sa moto.
+Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
+Les cours commencent en septembre en Europe.
+Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
+Merci pour tout ce que vous avez fait pour rendre si mémorable cette journée spéciale pour moi.
+Il est évident que Pierre ne sait pas pourquoi son voisin est décédé.
+Elle ne sort pas de couches (elle les accumule l'une sur l'autre) .
+Avec de la méthode et de la logique on peut arriver à tout aussi bien qu'à rien.
+Je me suis fait attaquer par un lynx.
+Jusque là, nous étions tout à fait couronnés de succès.
+Sami et Layla traversaient un divorce.
+Les réponses devaient parvenir dans un délai de quatre semaines.
+Dès qu'il aura fini son travail, il reviendra.
+Mon idée est assez différente de la tienne.
+Il travaillait dur pour parvenir à son but.
+Ne te promène donc pas toute nue !
+J'ai saisi chaque occasion d'améliorer mon espéranto.
+Il faut libérer les prisonniers.
+Ils sont en bons termes l'un avec l'autre.
+Tu n'étais pas sérieuse, si ?
+Ils s'amusaient avec des jeux vidéos.
+Louis Pasteur a fait des expériences sur les microbes.
+Ils regardent vos belles images.
+Il n’y a pas de pires ignorants, de pires imbéciles, de pires réactionnaires, par conséquent de plus dangereuses bêtes que ce qu’on appelle les hommes d’esprit.
+Nous faisons pousser du blé ici.
+Les utilisateurs de Tatoeba sont gentils.
+Il avait le cœur brisé.
+Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
+Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
+Ce prof de sciences conduit tous les ans.
+Tout à coup un cri part : " Voilà, voilà ces lieux, / espoir de nos enfants, séjour de nos aïeux. "
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
+Vous allez le casser si vous ne faites pas attention.
+Tom était mon modèle.
+Vous êtes durs en affaires.
+Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
+As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit ?
+Il est chauffeur de limousine.
+Un éléphant est un animal puissant.
+Plutôt crever !
+L'Allemagne est située en Europe centrale.
+Il n'y a plus qu'à espérer.
+Un goûter l'attendait tous les jours au retour de l'école.
+Le riz pousse dans les climats chauds.
+Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle.
+Comment est-ce que je pourrais bien faire pour grandir ?
+Et c'est ainsi que tout finit par retomber sur les épaules de Mai.
+Là, j'en ai plein les couilles !
+On a dépassé le temps théorique.
+Le congélateur se trouve dans le garage.
+Luca a été sauvé par un passant.
+Le travail n'est pas une marchandise détachée de son auteur, mais une expression totale de la pensée humaine.
+Je suis tellement sensible, que j’en deviens une éponge émotionnelle.
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante envers moi ?
+Il s'est tourné vers son ami pour qu'il l'aide.
+Jamais le monde ne vous apparaît plus beau qu'au moment d'être emprisonné. Avant de devoir le quitter. Si seulement on pouvait toujours le ressentir ainsi !
+La journée est presque finie.
+L'incendie s'est déclaré dans la chambre de Louis.
+Kylia arracha une page de son carnet à dessin.
+Malgré toute sa richesse, il n'est pas généreux.
+Tu es bourré !
+La précision du logiciel de reconnaissance linguistique n'est pas rigoureuse à cent pour cent.
+C'est le livre que tu cherches.
+Si tu donnes, donne vite.
+L'association Fraternité kabylo-française a préparé un nouveau programme.
+Ne te fais pas de soucis.
+N'as-tu aucun appétit ?
+Je devrais être aux commandes.
+Je ne veux pas risquer ma vie.
+Je ne l'ai pas entendue arriver.
+Timéo semblait très excité.
+On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
+Il était aux premières loges pour assister à la scène.
+Comment suis-je supposé manger ?
+Je vous supplie de nous aider.
+Elle vérifie son téléphone portable.
+Il s'avère que vous êtes inopinément éloquent.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Es-tu vraiment déjà fatiguée ?
+Puis-je vous déranger un instant ?
+Lorsque les taux de vote en Amérique sont parmi les plus bas des démocraties développées, nous devrions rendre le vote plus facile, pas plus difficile.
+Pour supporter ça le matin, je te jure qu'il faut une bonne dose de bonne humeur !
+Tous ces livres ne sont pas forcément intéressants.
+Sami s'est réveillé de son coma.
+Le produit de a par b décrit la relation entre deux facteurs, appelés a et b.
+Viviane n'arriva pas vivante à Avignon.
+La souveraineté territoriale du pays est sacrée et inviolable.
+J’ai reçu la lettre qu’elle m’a envoyée.
+L'absolu, s'il existe, n'est pas du ressort de nos connaissances; nous ne jugeons et nous ne pouvons juger des choses que par les rapports qu'elles ont entre elles.
+Comptez l'argent qui vous reste pour voir s'il faut aller à la banque.
+Elles ont monté l'escalier en respirant très difficilement.
+La phrase avec le numéro précédent est fausse.
+Le réseau est en rideau.
+Il vaudrait mieux que tu ne la voies pas pour le moment.
+Nous avons été choisis au hasard.
+Il était visiblement inquiet.
+Je suis revenue.
+Cette gamine vient du Japon.
+Laissons cela de côté !
+Le train part. Montez, s'il vous plaît !
+Ne me dis pas de me détendre !
+Que je ne t'attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+Le mariage des esprits est plus grand que celui des corps.
+Je me fiche de ma réputation.
+Demi tour à droite, droite !
+Quelle est la personne la plus à même d'enregistrer ma plainte ?
+Je suis partant pour aller où que tu ailles.
+Lequel a un professeur venant du Royaume-Uni ?
+Calculez combien nous aurons besoin d'argent l'année prochaine.
+Tous les avocats sont des menteurs.
+Zut ! Mon ordi a de nouveau planté.
+Surveille le devant.
+Promets-moi de ne jamais refaire ça !
+Honnêtement, Hugo, je ne m'en souviens pas. C'était il y a plus de dix ans.
+Fais gaffe au gosse !
+Je ne crois pas que les guerres cesseront définitivement un jour.
+Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.
+Mon grand frère est un fan de football très enthousiaste.
+Je ne les remarque pas.
+Seule la mélancolie aide à atteindre des profondeurs philosophiques plus vraies.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez fait du vélo ?
+On a réglé sa clarinette.
+Le témoin s'est parjuré à la barre.
+C'est dans l'amour de son foyer que l'amour de sa patrie prend sa source.
+On dirait que Kylia s'amuse vraiment.
+Bien mener sa barque, c'est savoir faire des pauses et sentir lorsqu'il faut s'arrêter.
+Enzo a bu du jus de fruits.
+Il a le potentiel pour devenir un champion du monde.
+Même les idiots peuvent donner de bons conseils.
+Tu me racontes une histoire.
+Si nous nous arrêtons ici, nous devrons recommencer depuis le début !
+En seulement une heure, elle confectionna une génoise roulée à la crème de framboise.
+Aucun entraînement formel n'est requis.
+Ne me dis pas de me calmer !
+Il sortit dans le couloir du wagon.
+Je dois admettre que je suis intéressée.
+Elle rassemble du matériel pour un livre.
+N'oubliez pas de demander après la femme de Mr Long quand vous le verrez.
+L'immigration de masse provenant de sociétés extra-européennes a donné lieu à une réaction xénophobe.
+Je trouverai un moyen.
+Notre conseiller juridique pensait que ce litige n'aurait pas de conséquences financières sérieuses.
+Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
+Mieux vaut combattre avec ta chance qu'avec ton sabre.
+Je dois ouvrir ma boutique.
+Casse-toi avant qu'elles ne te voient ici.
+Je reviendrai pour toi.
+Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.
+Au village, tout le monde le connaissait.
+Tu ne peux pas me reprocher d'être curieux.
+Je ne pense pas que j'arrive à tenir cette promesse.
+J'ignore qui est impliqué.
+Nous n'allons pas te le répéter.
+Pardonner n'est pas difficile, difficile de croire à nouveau ...
+Personnel uniquement.
+Les hommes laissent généralement traîner toutes les choses sur le plancher.
+Une femme qui n’aurait pas d’amant, avec un mari comme vous, serait une rare exception.
+L'échec ne nous décourage pas, il nous permet de mieux prévoir les difficultés à vaincre pour réussir.
+Saute de la poêle dans le feu.
+T'ai-je laissée assez de temps ?
+Louis veut connaître ton prénom.
+Je te prie de ne pas tenter cela chez toi.
+L'Orient-Express est le nom d'un train qui, en un temps, assura la liaison entre Paris et Istamboul.
+Je veux que tu saches que Nathan est important pour moi.
+Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.
+Tu dois faire le ménage de ta chambre.
+Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
+Nous espérons que Tom restera quelques semaines.
+Que vous êtes lourd !
+Si je voyais Anca, je ne la reconnaitrais probablement pas.
+Tu travailles ici, n'est-ce pas ?
+C'est gentil de me filer un coup de main.
+Je ne les sauve pas.
+Linda va te couvrir.
+Il a quitté tôt la maison afin de ne pas rater son train.
+Si tu induis par là que je n'ai pas la capacité pour cette tâche, je n'opposerai plus de résistance.
+De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison.
+Je sens quelque chose brûler.
+Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
+Elle ne se réveille plus.
+Sentez cette fleur.
+Vous ne pouviez pas comprendre ce qu'il a dit.
+Continuer, poursuivre quelque chose, c'est lutter contre tout.
+Nous ne pouvons rien lâcher sur ça.
+Depuis des décennies, ses parents sont à couteaux tirés, et elle en souffre énormément.
+Ne touchez pas à ce bouton !
+Raphaël a l'air affreux.
+J'ai vu Luca à l'enterrement, aujourd'hui.
+Il a mis longtemps pour se venger.
+Vous feriez mieux de mettre votre casque intégral.
+Je vais vous installer au bac de lavage.
+Il a bu une rasade de whisky.
+Je vais vous présenter au reste de l'équipage.
+Koko connaît et utilise plus de 500 mots en langue des signes, la langue des sourds.
+Vendredi, Michel nous parlera de l'opposition entre les jésuites et les jansénistes au dix-septième siècle.
+Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
+Ça irait très bien.
+Les villes côtières feront les frais de la tempête.
+Cette enseigne propose des actions différentes dans chaque magasin.
+C'était un sourire forcé.
+Ne laisse pas passer cette opportunité.
+Il faut que tu arrêtes.
+Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.
+Essayons ça !
+Il n'y a pas de limite au progrès humain.
+Ici il y a ce qu'il faut pour nourrir toute la famille.
+Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
+Ce n'est pas si profond.
+Pas étonnant que tu aies la migraine, avec ce que tu as bu hier soir.
+Quand il se mit à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
+Ne jouez pas l'innocent !
+Elle l'a vu manger un sandwich.
+Pourquoi n'as-tu pas de nana ?
+Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.
+Sami n'a pas signalé l'incident à la police.
+La majorité du comité était opposé au projet.
+L'amour est borgne, mais la haine est complètement aveugle.
+J'ai quelque chose à annoncer.
+J'ai compris ce que vous disiez.
+Qui protège Yanis ?
+Sami aura des problèmes plus graves à affronter.
+Disposez-vous d'un permis de pêche ?
+Elle a un talent extraordinaire pour la musique.
+Ta petite histoire appartient au royaume des fables.
+Notre entretien est terminé.
+Lorsque je n'ai rien à dire, ça ne me gêne pas de rester silencieux.
+Crier à ton ordinateur n'aidera en rien.
+L'animation est d'excellente facture.
+J'ai brûlé mon index sur des pinces à feu.
+Il a sauté une classe.
+Les propriétés des plantes sauvages trouvent souvent leurs usages.
+Faites plus attention, où vous ferez des erreurs.
+Personne ne va vous engager.
+Il essayait de contenir sa colère.
+Allons-y étape par étape.
+Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct.
+Il a assassiné cette personne.
+Mets le balai dans le placard.
+Qui convient mieux à ce boulot que Jean ?
+Personnellement, je trouve que les épagneuls sont des créatures extrêmement mignonnes. Et vous ?
+Kylia était impressionnant.
+Tu as lancé une pierre dans l'étang.
+Je ne leur sers pas à manger.
+Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée.
+Rien ne le prouve.
+Chez les Saxons, on pendait la femme adultère ou on la brûlait. Chez les Égyptiens, on lui coupait le nez. Chez les Romains, on lui coupait la tête. Aujourd'hui en France, on se moque du mari.
+Dans une tête, il y’a une idée, dans deux têtes, il y’a deux idées, dans trois têtes, il y’a trois idées…
+C'est dans le temple de la consommation que débute la prière du soir.
+Vous êtes bien bon, mon capitaine.
+Je veux vite connaître les résultats de mon analyse sanguine.
+Cela te dérange-t-il que je retire mon chandail ?
+Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois énoncés, ils vous gouvernent.
+Elle est incapable de faire face à la tension.
+Vous m'en voyez ravi !
+« Je déménage pour Boston la semaine prochaine. » - « Dès à présent, tu me manques déjà ! »
+Il manque de jugement.
+Je suis un agent.
+La cruauté humaine est sans limites.
+L'abeille est un insecte volant.
+Les yeux me cuisent comme si j’étais dans la fumée.
+Arrêtez vos cocoricos !
+Je me fiche de ce que vous pensez.
+Ça pourrait sauver de nombreuses vies.
+J'allais juste me promener dans le parc avec un ami quand il se mit à pleuvoir.
+Tu te crois trop cool parce que tu es la seule d'entre tes amis qui parle plus de trois langues ? Détends-toi. Sur Tatoeba nous ne te trouverons pas cool.
+Tu peux compter sur Jack.
+Il a l'intention de revenir au pays plus tôt.
+Il ne s'occupe que de sa propre personne.
+Vous aviez votre fils sur le dos.
+Bonsoir ! Comment allez-vous ?
+Je t'ai attendue et tu n'es pas venue.
+J'aimerais désormais aller quelque part ailleurs.
+Vous allez protéger Dan.
+J'aurai besoin que vous soyez là.
+Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?
+Fais bien attention, ne fais pas l'idiot et ne te fais pas remarquer.
+Ça c'est vraiment sympa !
+Je pars après.
+Je devais être là avant 22 h.
+Chaque génération doit découvrir sa propre mission et choisir, soit de l’accomplir, soit de la trahir. (Frantz Omar-Fanon)
+Noah ferait bien d'arrêter de fumer.
+On pourra arrêter le SIDA, seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
+C’est le temps qui nous tue, ce n’est pas nous qui le tuons.
+Ils ont flanqué Ethan hors du bar.
+C'est un phénomène tout à fait normal.
+Je suis tranquille.
+Jules ne faisait jamais preuve de timidité.
+Les taux de change sont affichés journellement devant le bureau du caissier.
+Pourquoi as-tu l'air si triste?
+Qui est celui qui est libre dans cet enfer qu'on appelle monde ? Personne.
+Merci, les mecs !
+Elles viennent juste de le voir.
+Je peux t'emmener avec moi.
+Lorsque vous aurez terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+Le combat dura trois secondes.
+Elle travaille comme une dingue.
+De quelles preuves disposez-vous ?
+Je vous promets que je ne ferai rien pour vous faire du mal.
+Je pense que vous pourriez avoir besoin d'aide.
+Elle semblait contente des résultats de l'examen.
+Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.
+Ils vont juste vérifier.
+Es-tu enceinte ?
+Il a inventé une excuse.
+Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
+Tu devrais étudier encore plus sérieusement.
+Lorsque s'approche l'automne, les nuits rallongent.
+Y a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?
+Je l'ai vu se produire des tas de fois.
+Peu importe le sexe de cette personne, il s’agit d’une féministe.
+La pitié n'abrège rien , n'avance à rien.
+On verra bien si tu changes.
+Si vous ne partez pas, j'appelle les flics.
+Se faire un avis en si peu de temps, c'est ridicule.
+Vous n'avez pas fini vos conneries ?
+Qu'est-ce que ceci a de si spécial ?
+J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
+Je voulais me souvenir.
+Demande-lui quand est-ce qu'elle revient.
+Je ne les presse pas.
+C'est un éducateur merveilleux.
+Il rôdait avec les pires voyous du quartier.
+Elle l'a regardé danser.
+N'essayez pas de m'arnaquer.
+Je peux le prouver.
+Le lac était pris dans la glace.
+Jeanne regardait ta rose.
+Nous devons probablement remettre la partie.
+Nous devons détruire cette bande.
+Dan fut présumé mort, bien que son corps n'ait jamais été retrouvé.
+Je ne parviens pas à me le rappeler exactement.
+La pression se fait sentir sur lui.
+Les gens ne cessent de m'offrir des cravates, mais je ne les porte pratiquement jamais.
+Ils arrivent.
+Ne me lâche pas la main.
+— Quoi ! vous auriez deviné ma passion pour… — Pour qui ? dit le parfumeur. — Pour mademoiselle Césarine.
+Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.
+Il a fait arranger la voiture.
+J'aimerais que tu restes avec moi.
+Tu ne trouves pas qu'il fait froid ?
+Continuez de chanter.
+Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre à elle.
+Le couple fête l'arrivée de la fille.
+Le chef des extrémistes ne peut que se réjouir de l'interdiction d'accès à la mosquée aux fidèles musulmans. Selon lui, ceci est un premier pas vers la destruction de ce lieu de culte.
+Joyeux Noël et bonne année !
+Appelez-moi si vous trouvez quelque chose.
+La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
+Les États-Unis sont un pays fondé par une élite blanche raciste qui a vécu aux dépens des populations indigènes, c'est-à-dire, les Indiens d'Amérique, et des esclaves importés d'Afrique.
+Elles n'avaient pas de secrets.
+Quand vous avez besoin de cracher, tournez-vous tant soit peu le visage à côté, ensorte que vous n'incommodiez personne, mettez incontinent le pied dessus, avant qu'il ne puisse être aperçu, si le phlegme est considérable.
+C'est la mienne.
+Tu sais avec qui j'ai couché ?
+J'ai la peau claire.
+J'aimerais tous vous remercier d'être venus.
+Vraiment désolé, je vous remercie.
+N'ouvrez la porte à personne.
+Cette machine sert à polir tous types de métaux.
+Si j'avais suivi les conseils de mon médecin, je ne serais peut-être pas dans cet état.
+Je suis évidemment très déçu.
+Je n'ai aucune raison de te mentir.
+Jésus vous aime.
+Tu pourras toujours te fier à Gabriel.
+J'en ai marre des embouteillages.
+« Tu traduis ce que tu crois comprendre ! » « C'est ma foi vrai, et toi tu traduis quoi ? »
+En attendant, je vais aller prendre un bain.
+Nous avons amené des parapluies.
+Vous allez amener votre sœur à la fête.
+Amène les clés à ton frère.
+J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches.
+Je m'occuperai du problème dès que je pourrai.
+Ce que je n'arrive pas à comprendre, c'est pourquoi interdire aux enfants de jouer dehors par une si formidable journée.
+Nous avons une pause de 10 h 40 à 11 h 00.
+La girafe a un long cou.
+Ils vont reprendre l'affaire de leur père.
+Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.
+Au premier regard, j'avais conçu de la répugnance à l'égard de mon maître.
+Demandez !
+Il y avait des impacts de balles sur le pare-brise.
+J'aimerais te parler en privé.
+La police a-t-elle trouvé des empreintes digitales ?
+Tout le monde n'est pas aussi gentille que vous.
+Le temps détruit tout.
+Je ne suis pas parfaite.
+À défaut de paroles, on meurt sans confession.
+Il va falloir agir.
+L’exception qui confirme la règle.
+Les as-tu vus ce matin?
+Et si tu t'y étais rendu et si elle ne s'y était pas trouvée et qu'en plus il ait plu ?
+Une fois de plus, je pus échapper à la mort.
+Ses beaux yeux brillaient d'un doux et tendre éclat, son visage pâle et maladif en était comme transfiguré.
+Que ce chien est malin !
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
+Je ne leur cache pas la vérité.
+Je n'ai pas à m'inquiéter de trouver un nouveau travail.
+Bien que je ne parlais pas turc, le gens m'expliquaient patiemment comment me rendre à tel ou tel endroit à Istanbul.
+Nous parlons suédois, et Karima aussi.
+Je t'assure que Louis sera parfaitement en sécurité.
+Adidas prépare des chaussures en peau de kangourou.
+Je le ferai en suivant tes instructions.
+On ne saura jamais ce que ça fait.
+Je n'ai pas réalisé que tu étais éveillée.
+Ne perds pas courage !
+Finalement, ce n'est pas si compliqué.
+Si l'on accepte les formes de l'espéranto, ces dénominations géographiques risquent de devenir totalement incompréhensibles pour les lecteurs.
+Donnez de l'eau au chien.
+Je pensais avoir vu un fantôme.
+Tout ce que je veux est me débarrasser de toi.
+Enlève tes souliers.
+Si je ne vous connaissais pas, je croirais que tu mens.
+Je m'occuperai des chevaux.
+Heureusement qu’il ne vient pas souvent ici, je ne l’aime pas trop.
+Le Premier Ministre a essayé de convaincre ses partenaires de la coalition de remanier les régimes de retraite.
+Pour moi le paradis, c'est là où ma mère fait la cuisine.
+Ce n'est pas une sensation agréable de se faire mettre en boîte par quelqu'un.
+Elle s'est adressé à ses enfants d'une voix douce.
+Il ne faut pas que tu dépendes des autres. L'important, c'est la volonté de se débrouiller par soi-même.
+Je n'ai pas réussi à le joindre.
+Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.
+Descends et lave-toi !
+Je regrette que tout cela se soit produit.
+Enzo a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.
+Pour les fêtes de Noël, nous serons à la montagne.
+Je cherchais seulement protection et consolation et vous m'en avez constamment prodiguées en suffisance.
+Je suis ravie d'entendre cela.
+Arrête de faire semblant de te préoccuper de ce qui se passe.
+J'ai grandi.
+Il a vécu selon les lois divines.
+L'homme aimable est celui qui écoute en souriant les choses qu'il sait, dites par quelqu'un qui les ignore.
+Pourquoi ne recherches-tu pas un boulot ?
+Je pense qu'il est important de tenir une promesse.
+Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.
+Est-ce que vous voyez le portrait ?
+L'agent de police m'a signifié de m'arrêter.
+Arrêtez ce que vous faites !
+Vous n'êtes pas aussi bon que vous pensez l'être.
+Vas-tu nous sauver ?
+Quand j'étais enfant, j'allais toujours à la mer pour nager.
+Tu te crois trop cool parce que tu es le seul parmi tes amis qui parle plus de trois langues ? Détends-toi. Sur Tatoeba nous ne te trouverons pas cool.
+Jack ne conduit pas spécialement vite.
+Louis vient juste de revenir de Boston.
+Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée.
+Je ne savais même pas que vous en aviez une.
+Je suis venue vous demander une faveur.
+Marie voulait que je regarde ailleurs pendant qu'elle se changeait.
+Nous allons protéger Dan.
+J'ignore quand j'aurai le temps d'achever de lire le reste de ce livre.
+Vous ne nous connaissez pas.
+L'éditeur est un idiot, je n'enverrai plus jamais un de mes articles à ce journal.
+C'est très sympa de ta part de m'inviter.
+Pars devant ! Je te rejoindrai en bas.
+J'ai dit ce que je devais dire.
+Son utilisation inadéquate des pronoms met en péril la mission.
+Que cette fleur est jolie !
+Nathan a dit qu'il ne le ferait pas.
+Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.
+Je me suis simplement tue.
+C'est un tenancier de bar.
+Cela ne me semble pas du tout normal de séparer les enfants de leur mère.
+Nous avons du soleil toute la journée, et la nuit, c'est assez tranquille.
+Ma femme a fait preuve d'un goût exquis dans la décoration de la pièce.
+Change.
+Tout le monde avait l'air triste de voir Timéo partir.
+Il se tint à l'écart de la vie publique.
+La route est large vers l'enfer.
+Maniez-vous, les mecs, vous allez être en retard !
+Quelle qu'en soit la raison, ils viennent.
+J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
+Vous aurez besoin d'une hôtesse armée.
+Le combat est terminé.
+Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
+Je suis dingue.
+Kylia a trouvé des preuves.
+Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.
+Je te promets que je ne ferai rien pour te faire du mal.
+Vous pourriez être blessé.
+Je veux juste dire que je suis contente que tu sois ici.
+Tenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
+Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+Ma femme est enceinte de six mois de notre premier fils.
+Elles veulent seulement une excuse pour vous licencier.
+C'est inutile de même essayer de faire ça.
+Noah aurait probablement dû étudier plus sérieusement.
+À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.
+Le fric lui tombe de tous les côtés !
+J'ai des tas d'élastiques.
+Le sexe est omniprésent dans notre société.
+Je ne leur fais pas pitié.
+Quiconque viendra, me verra.
+Vous partez déjà ?
+Il est bien des endroits où la pleine franchise deviendrait ridicule et serait peu permise.
+Ne dis pas de conneries !
+Nous n'avons rien fait de spécial.
+Nous avons regardé la vidéo.
+Kylia ne pouvait se souvenir ni de la chambre ni de la personne qui dormait à côté de lui.
+Enzo revient à deux heures trente.
+Je ne presse pas leurs oranges.
+Elle me lança un merveilleux sourire.
+Cette association a stérilisé les chats du quartier.
+J'aime danser la salsa.
+N'essayez pas de parler tout de suite !
+Je peux te le prouver.
+Quelle glace préfères-tu ?
+Il regardait votre belle rose.
+Je n'arrive pas à la remettre.
+Est-il justifiable de détruire la mosquée al-Aqsa à Jérusalem ?
+Le chat disparu n'a pas encore été retrouvé.
+Yanis essaya de se rappeler ce que Germaine lui avait dit.
+Ne cède pas à la pression des pairs.
+Puis-je t'offrir quelque chose à boire ?
+Les Espagnols arrivent en France à cause de la dictature de Franco comme réfugiés politiques.
+Lâche prise.
+Mademoiselle, y a-t-il des chambres disponibles pour ce soir ?
+Yanis ne va pas t'épouser.
+Ne peux-tu pas arranger les choses par le dialogue ?
+Tu restes chez nous !
+Tuer le temps n'est pas vain si tu y trouves plaisir.
+Continuez à essayer.
+Il a remarqué une lettre sur le bureau.
+Tout le monde est venu en couple sauf toi.
+Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
+Vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?
+Puisque je le vis rentrer très tard, je le dis à ses parents.
+Je bois volontiers du lait froid, en revanche, pas du lait chaud. Je n'aime ni cette peau blanche ni l'odeur.
+Les pyramides recèlent encore bien des secrets.
+Mettez cette note sur mon compte.
+Ton idée est similaire à la mienne.
+Nous sommes tous témoins.
+Tu es trop studieux, pas encore couché que déjà tu veux te lever.
+Je préfère une couleur plus claire.
+Pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
+J'aimerais toutes vous remercier d'être venues.
+Noah a de bonnes chances d'échouer.
+Je vous remercie de prendre de mes nouvelles.
+Ouvrez la porte.
+Nous devons fuir la ville.
+Si vous n'avez pas assez dormi la nuit dernière, vous devriez faire une sieste.
+Il existe deux types de gens : ceux qui savent comment écrire Libye, et ceux qui l'ignorent.
+Tu risques d'y laisser des plumes.
+Mathéo a déjà marqué 30 points.
+Si Marie avait suivi les conseils de son médecin, elle ne serait peut-être pas décédée.
+Il arrêta la voiture devant l'immeuble.
+Arthur s'est battu les flancs.
+Évidemment, il a raison.
+Si vous saviez quelle femme charmante j’ai rencontré à Yalta !
+J'essaie de mentir le moins possible.
+Gardez votre calme.
+La mère de Jésus y était.
+En d'autres termes, elle est devenue une bonne épouse.
+Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
+J'ai hâte d'aller voir ma grand-mère.
+J'attends toujours ma commande.
+Partons cette nuit.
+La lecture est une habitude qui une fois acquise, n'est jamais perdue.
+Avouez-le, vous en avez marre ?
+Tu ne me verras plus !
+Depuis qu’on lui a recommandé d’être patient, il n’a plus foi en la providence.
+S'il ne travaille pas dur, il sera viré.
+Je veux que tu le laisses tomber.
+Elles ne peuvent pas te virer.
+Es-tu doté de pouvoirs psychiques ?
+Reste ici en attendant que ton père arrive.
+Timéo est-il celui qui vous y a amené ?
+Passez, si vous êtes dans le voisinage !
+Les vrais créateurs de l'Histoire sont les masses.
+Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
+Amène ta carte d'étudiant !
+Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
+Rien ne peut la distraire de ses recherches.
+Nathan a gardé une place pour moi.
+Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
+Vous avez demandé à Henriette de surveiller les enfants.
+On pouvait lire sur leurs visages une certaine angoisse.
+Il s'agit d'une affaire privée.
+Ce complexe hôtelier est formidable.
+« J'ai bu une bouteille entière. » « Ah bon. Tu bois des bouteilles maintenant ? Je préfère boire le vin à l'intérieur. »
+La pause, elle aussi, fait partie de la musique.
+Il a commis une série impardonnable de crimes.
+J'espère que tout se passera bien.
+On entend le bruit du train pendant la nuit.
+J'ai mal au cou.
+Elles vont reprendre l'affaire de leur père.
+Restez sur vos gardes.
+Battez les blancs d'œufs en neige.
+J'ai fixé l'homme du regard.
+On m'a demandé, une fois, si je rêverais de survivre dans le cœur des gens et j'ai dit que j'aimerais bien survivre chez moi.
+Demandez à Yanis de l'expliquer.
+Je peux désormais jongler avec quatre balles.
+En espéranto, tous les noms finissent par o.
+Je ne dois rien à personne, et qui ne doit rien ne craint rien.
+J'aimerais vous parler en privé.
+La connaissance est la puissance.
+Sami s'est pendu dans sa cellule.
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
+Je ne me sens pas si spéciale.
+C'est vraiment une gentille fille.
+Ces années sont malheureusement vite passées.
+Il était évident que ses compagnons étaient envieux de sa richesse.
+Ils ont détruit la civilisation autochtone.
+Elle est parfaite sous tous les aspects.
+Il meurt le jour de son anniversaire.
+La logique de la syntaxe française était acceptable pour tous.
+Il va falloir que nous les réservions.
+Pas de règle sans exception.
+Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.
+Énée veut mourir les armes à la main ; et, à la tête de quelques Troyens, il va attaquer les Grecs.
+Et si tu t'y étais rendu et qu'elle ne s'y soit pas trouvée et qu'en plus il ait plu ?
+Ils ne sont pas vu depuis le divorce.
+Dès qu'il aura terminé son travail, il reviendra.
+Si c'est du café, soyez aimable de m'apporter du thé ; mais si c'est du thé, alors s'il vous plaît apportez-moi du café.
+Il s'est débrouillé pour s'échapper par la fenêtre.
+Il était une fois, dans une contrée pas si différente de la tienne, une belle jeune fille nommée Belle.
+Le fermier se levait avec le soleil et travaillait jusqu'au coucher du soleil.
+Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère.
+Quand va-t-on le libérer ?
+Je sais que tu n'es pas sérieuse.
+Le chacal est malin, ses méfaits sont nombreux.
+Vous devriez la recevoir d’ici la fin de la semaine.
+C'est un gars à qui Louis a piqué du blé.
+Je me cache au Japon.
+Ils regardent tes belles images.
+Je lui ai dit que tu n’as pas à t'inquiéter.
+Je vais y faire pousser du blé.
+Je vous parlais.
+Nous parlons tout le temps.
+L'oiseau s'est brisé les ailes.
+Mon rythme cardiaque est lent.
+Mais je te l'assure, ce n'est pas mon intention.
+Ton prof a-t-il de l'instruction ?
+" Fuyez, et courez dire à votre souverain / que le sort n'a pas mis le trident en sa main, / que moi seul en ces lieux tiens le sceptre des ondes. "
+Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
+Le matin suivant, il était parti.
+Je ne pense pas que nous ayons besoin d'une permission pour faire ceci.
+Depuis qu'il était arrivé là, il n'arrêtait pas de casser les pieds du médecin avec la question de quand il pourrait rentrer chez lui.
+Je suis sûr que Nathan saura quoi faire.
+Thomas a acheté un modèle à coller de char allemand.
+Un menuisier a réalisé toutes les fenêtres de la maison.
+Où que je me rende, je me perds.
+Elle l'a emmené au magasin.
+S'il te plaît, réfléchis à ce problème.
+Interrogée sur son travail, elle a dit « mon travail est trop compliqué pour le résumer en un mot ».
+Je suis un bon chauffeur de taxi.
+Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.
+Je ne suis que ce que j'accepte d'être.
+Ne le lui donnez pas !
+Je pensais voir un fantôme.
+Pousse pas le bouchon !
+Je suis rentrée de Chine.
+L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.
+Nous devons nous débarrasser de tous ces déchets.
+Enlève tes chaussures et va te laver les mains !
+Il nous faut quelqu'un avec les couilles de le faire.
+Ne me mens jamais!
+Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage mais il déclara qu'il était trop occupé pour le faire.
+Tous les chevaux sont des animaux, mais tous les animaux ne sont pas des chevaux.
+Heureusement, tout va bien avec toi.
+J'ai dépensé beaucoup de temps à convaincre Gabriel de le faire.
+Je deviens maladroit lorsque je parle à des filles.
+« Les paradis fiscaux, le secret bancaire, c'est fini », avait affirmé le président Sarkozy en 2009.
+Ça a tourné bêtement.
+La sensation en est très agréable.
+Dan a dit à Linda que leur relation était finie.
+Ça me donne envie de dormir d'écouter de la musique douce.
+J'ai cette chanson en tête que j'écoute en boucle.
+À propos, cette capacité à faire jaillir le feu à volonté est semble-t-il appelée pyrokinésie.
+Voudrais-tu te joindre à nous pour dîner ?
+Est-ce que tu cherches quelque chose en particulier ?
+Quelle que soit la peine que tu te donnes, rien n'en sort.
+Pour le dîner, elle a préparé une raclette et de la salade verte.
+Tous les patients sont finalement décédés.
+Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
+Fais attention quand tu descends !
+L'essence est utilisée comme combustible.
+Je regrette que tu partes.
+Regarde, le garçon apporte du champagne, bien que nous n'en ayons pas demandé.
+C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?
+Vous n'êtes pas supposé vous trouver là.
+Je ne les supplie pas.
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
+Un corps K est dit algébriquement clos s'il vérifie les propriétés équivalentes suivantes.
+Nous serons à la maison toute la journée de demain.
+Ethan portait des lunettes de protection.
+Elle n'arrête pas de le déranger.
+T’es fatiguée, hein ? Tu devrais aller te coucher sans tarder.
+Je suis ravie que tu aies soulevé cela.
+Le parti d'opposition a affirmé que l'approbation du projet de loi par un vote tardif était un stratagème politique.
+Fais semblant de savoir quelque chose.
+On ne doit pas forcément être une gourde pour travailler ici, mais ça simplifie considérablement la chose.
+Nous avons grandi.
+J'ai dû choisir entre A et B.
+Toutes les lois ne sont pas justes.
+L'espéranto est une langue construite et pourtant bien vivante.
+Mata Hari fut présentée aux spectateurs comme une danseuse sacrée de Java qui interpréterait des danses brahmaniques.
+Jules est le capitaine de l'équipe de foot.
+Les rapports se sont détendus entre la MOA et la MOE.
+Vous avez monté l'escalier en respirant très difficilement.
+Pour démontrer qu’une hypothèse est fausse, il suffit de trouver un contre-exemple.
+Le Royaume-Uni doit perfectionner les solutions face aux problèmes posés par son réseau de chemins de fer.
+Vous avez été choisis au hasard.
+Pourquoi tout le monde est si inquiet ?
+L'homme que vous y voyez est un écrivain célèbre.
+Je pensai la fleur sur la branche revenue, non, rien qu'un papillon.
+Lorsque l'homme vit un agent de police, il s'enfuit.
+Ce sont de très bons conseils.
+Montez dans le bus l'un après l'autre.
+Attrape tes affaires !
+On dit que la maison est hantée par des esprits.
+Arrêtez de bavasser et allons travailler !
+J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+Je me suis levé à six heures et demi ce matin.
+Ne pensez pas que je ne sois pas reconnaissant de ce que vous avez fait !
+La plainte funèbre de la hulotte s'élevait par intervalle comme l'appel désespéré d'un enfant perdu.
+C'est ce à quoi je m'attendais, venant de Louis.
+Nous n'aurons pas besoin d'argent.
+Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte.
+Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
+Je te surveille.
+Je me demandais quand tu allais me le dire.
+Le père de Jules est cool.
+Promettez-moi de ne jamais refaire ça !
+Honnêtement, j'ignore tout.
+Fais gaffe.
+Jack se leva tôt.
+N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle et que les sages n'en aient pas ?
+D'après les journaux, François Bayrou remonte dans les sondages.
+Avez-vous déjà réglé la note ?
+Nous avons besoin d'une barre de fer.
+Il est heureux d'avoir un foyer.
+Rien ne m'amuse autant que de parler avec lui.
+Ça demande de gros efforts de mener de front sa vie de famille et ses études.
+Je pourrais peut-être revenir demain.
+Je bois du jus de fruits.
+Cette immense table occupe toute la pièce.
+Ce champion déclare qu'il se retirera l'année prochaine.
+Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.
+Je ne te suis pas. Qu'est-ce que tu racontes?
+Je savais que vous aviez une petite-amie !
+Elles vont recommencer.
+Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
+Les fruits et les légumes frais sont bons pour votre santé.
+On doit tenir sa promesse.
+Il s'est gavé de crème glacée.
+J'apprécie vraiment ta venue.
+Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.
+Je suis très pris par mon entraînement après l'école.
+Voulez-vous bien vous calmer, s'il vous plaît ?
+Jules a dit que c'était trop risqué d'y aller seul.
+Je suis dans le couloir de la mort.
+Je dois admettre que je suis intéressé.
+Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.
+Je ne suis pas intéressé par le gain matériel.
+Je les veux vivants.
+Contentez vous mes yeux, vous ne verrez jamais une chose pareille.
+La foule a hurlé quand il a marqué un but.
+J'étais stupéfait par la rapidité de sa réaction.
+Je m'y trouverai du lundi au jeudi.
+Pouvez-vous nous conseiller, s'il vous plaît ?
+Ne souhaite pas trouver Dieu ailleurs que partout.
+Tu cassais les verres.
+Elles ont élevé un beau lapin.
+Nous sommes là pour te protéger.
+Ils étaient trop épuisés pour combattre.
+J'aurai une discussion avec Yanis.
+Vous connaissez l'endroit.
+La boutique ferme à 7 heures.
+Je ne peux pas sortir, car il y a une semaine, j'ai été blessée dans un accident.
+Casse-toi avant qu'ils ne te voient ici.
+Je ne reviendrai jamais.
+J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.
+Enregistre-la sur le disque dur externe.
+Sami ne connaissait rien aux BD.
+À cet instant précis, tu es en train de lire et traduire ceci.
+Les lumières se sont éteintes.
+Chaque fois que je vois quelqu'un utiliser un souffleur de feuilles mortes, j'ai envie de le lui arracher des mains et de le briser en mille morceaux.
+C'est très sympa de ta part de m'appeler.
+Si tu pars maintenant, tu y seras à l'heure.
+Je suis très curieux.
+Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord.
+Es-tu impliqué dans la politique ?
+Marie ne va pas te le répéter.
+Si je devais échouer pour quelque raison que ce soit, j'essaierais de nouveau.
+Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?
+Vous avez additionné tous les chiffres.
+« Ça te plaît ? » « Carrément ! »
+Le grand style consiste uniquement en l'abandon de ce qui est fortuit et en la pure expression de ce qui est nécessaire.
+Dois-je le faire séance tenante ?
+Ne te laisse pas traîner dans la boue par lui !
+Je ne veux pas interrompre la mission à l'heure actuelle.
+Il est extrêmement rare qu'une personne meure d'une morsure d'araignée.
+Je veux avoir l'air jolie !
+Je vais acheter un ticket, alors s'il vous plaît, surveillez mes sacs une minute.
+Je t’aimerai toujours.
+J'espère que Gabriel fera ce qu'il a dit qu'il ferait.
+Je savais que vous alliez demander cela.
+Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
+Le docteur Johnson est professeur à l'université.
+Je me suis assise auprès de lui.
+Gabriel ne pourra pas être là ce soir.
+Boule de Suif a sacrifié ses idéaux.
+Nathan courut dehors à moitié nu.
+Suivez cette voiture !
+Bandes de criminels !
+Saute le plus haut que tu peux.
+Elle l'a laissée partir.
+Ça m'est complètement égal.
+Mathis est un prénom courant.
+Que dis-tu d'organiser un barbecue dimanche prochain ?
+Deux trois cyclistes se sont échappées du peloton pour tenter de rattraper les coureurs de tête.
+As-tu une liaison ?
+Je parlerai de toi.
+La réalité tue plus que la fiction.
+Comment se fait-il que tu saches tout ça ?
+Ce fluide peut remplacer la colle.
+Je fais le ménage tous les samedis.
+Les Palestiniens existent bel et bien et ils vivent toujours sur ces terres.
+Il est tenancier de bar.
+C'est normal d'avoir peur, Louis.
+L'enfant a crié, "Attention, un serpent !"
+La Gazette du Textile a une grande audience auprès des travailleurs du secteur.
+On ne voyait rien d'autre que l'eau.
+Aussi longtemps que tu te tiens tranquille, tu peux, si tu veux, rester ici.
+Pour quelles raisons pratiquez-vous la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+La Syrie restera unie.
+Mets-toi à quatre pattes par terre !
+Ce livre-ci n'est pas aussi lourd que ce livre-là.
+Elle s'est suicidée avec du poison.
+Si tu avais traîné par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais.
+Puis-je demander où tu travailles ?
+Je ne dispose d'aucune preuve.
+Il a pris l'assurance maximum.
+Leur grâce les sauve, mais c'est donc qu'elles en ont besoin.
+Ce problème ne relève pas de notre domaine de recherche.
+Cette émission m'horripile. Je change de chaîne.
+Tout le monde avait l'air triste de voir Kylia s'en aller.
+Celui qui endommage l'environnement est contraint - selon les prescriptions de la loi - à le restaurer ou à couvrir les frais de la restauration.
+Il se dépêcha pour ne pas rater le train.
+Les policiers m'ont arrêtée à plusieurs reprises.
+La tâche principale d'un pasteur est de prêcher à l'église.
+La réserve d'eau du bateau durera-t-elle cinq semaines ?
+Avec ces yeux, je verrai brûler les montagnes.
+Mon chou !
+Je me réveille à six heures, mais je ne me lève pas avant sept heures.
+Dites-moi comment vous vous sentez.
+Les Savaron de Savarus sont une des plus vieilles, des plus nobles et des plus riches familles de Belgique.
+La colonne Trajane commémore la victoire de l'empereur Trajan sur les Daces.
+Nous ne pouvons forcer les gens à faire des donations charitables.
+Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureuse.
+La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études.
+Je ne souffre pas de démence - j'en profite !
+Touchez ça !
+J'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier.
+C'est affreux.
+Il n'est pas conseillé de porter une mini-jupe quand on se rend à un enterrement.
+Ne vaut-il donc pas mieux guérir une blessure plutôt que de la venger ?
+Elle l'embrasse.
+Les forêts pluviales sont actuellement en voie de disparition.
+Je veux m'installer.
+Commencez à courir.
+Il but une rasade de whisky.
+Cuisez-vous les pizzas maison sur la plaque du four ou bien au gril ?
+Combien de gens compte votre équipage ?
+As-tu un téléphone mobile ?
+Il y a des signes qui ne trompent pas.
+Il a reconnu sa défaite.
+À deux heures, ça irait ?
+Quand tu ne sais pas quoi faire, demande à celui qui nous invite.
+Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation.
+Comment pourrais-je refuser ?
+J'espère que Arthur et Marie ne se feront pas arrêter.
+Elle m'a forcé à l'embrasser.
+Je pensais que tu le saurais.
+L'électrification des transports est à la fois une opportunité et un problème pour lutter contre le réchauffement climatique.
+J'ai besoin d'adultes, pas d'enfants !
+Tant que tu me parles, ça va, mais dès que tu arrêtes, j'ai faim.
+Est-ce que tu sais chasser ?
+Je me suis pesé sur la balance de la salle de bain.
+Voulez-vous, je vous prie, m'accompagner ?
+Essayons de nouveau.
+L'entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
+Je n'irais pas à Boston sans toi.
+M. Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
+Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux.
+Je suis reconnaissant pour ce que tu essaies de faire.
+Ils ne passent que de la daube à la radio.
+Je sais que Enzo sera raisonnable.
+Il est aussi profond que large.
+Pas étonnant que les gens boivent.
+Aujourd'hui je venais au travail en voiture.
+Ne jouez pas avec moi, Arthur.
+Veux-tu le reste de mon sandwich ?
+En espérant que personne n'émettra d'objection.
+On a besoin d'une autorisation.
+Je vous ai dit que j'ai une nana.
+Peu de temps après, il fut nommé professeur.
+Je vais raconter l'incident.
+Il est d'ordinaire difficile de s'adapter à la vie dans une culture étrangère.
+Les membres du comité sont tous des hommes.
+Tu peux donner le livre à qui le voudra.
+La haine, c'est l'hiver du cœur.
+J'ai presque oublié de vous annoncer la grande nouvelle.
+Est-ce que tu as l'habitude d'allumer tout de suite la télévision quand tu rentres à la maison ?
+Posez librement toutes les questions.
+J'apprécie que vous me le disiez les yeux dans les yeux.
+Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
+Dieu protège la Reine !
+Êtes-vous sûrs d'y être prêts ?
+Il ne s'en sortira pas.
+Je ne veux pas affronter cela tout seule.
+Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
+Un cirque visite le village.
+Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.
+Pourquoi es-tu allé visiter le Royaume Uni ?
+Il nous a accordé un entretien.
+Je te gêne ?
+Ce dictionnaire-ci vous aidera beaucoup.
+Ma maison est assez loin du stade.
+Même les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté est excellente, ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres sont indignes.
+J'ai brûlé les biscuits.
+Elles ont sauté.
+Les fleurs sont portées par un pédoncule floral à la base duquel se trouvent les bractées qui ressemblent à de petites feuilles.
+Je sais que vous ferez ce qui doit être fait.
+Marie posa la tête sur l'épaule de Maxime.
+Sami a refusé de s'engager.
+Il l'a menacé de rétorsion s'il refusait d'obtempérer.
+Il arrivait à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.
+C'est une personne d'un naturel jovial et très apprécié de ses voisins.
+Il essayait de ne plus boire autant.
+C'est une grande étape.
+Je ne supporte pas l'humidité.
+Lorsque le timide jeune homme se hasardait de temps en temps à lever les yeux sur le ravissant visage d'Adèle, il les baissait bien vite, en voyant l'air moqueur de la jeune fille.
+La princesse Marie continuait à examiner son frère: on lisait l'affection et la tristesse dans ses beaux yeux.
+Je ne pense pas que ce soit correct.
+Je ne suis pas très patiente.
+Cet homme est mort assassiné, reprit froidement le petit homme.
+Je manque d'espace dans mon placard.
+Tournez à gauche, et vous trouverez le café.
+Ma mère m'a confectionné une robe mignonne.
+Il a retourné son manteau.
+Ne le prenez pas personnellement.
+Merci de m'aider à fêter mon anniversaire.
+Le choix repose entièrement entre vos mains.
+Je veux être invitée.
+Je pense que c'est très impressionnant.
+J'ai lancé une pierre dans l'étang.
+Voulez-vous que je vous accompagne chez vous ?
+Qu’est-ce que je vous sers ?
+Voulez-vous que je parte ?
+Si je fais des erreurs, ça prouve que je ne suis pas un robot.
+Nous avons la croix.
+Je suis habitué à ce que l'on se moque de moi.
+Le soleil brillait de tout son éclat au-dessus de leurs têtes, dans un ciel bleu foncé.
+Nos troupes réussirent à passer les défenses de l'ennemi.
+Est-ce que tu préfères écouter du rock ou de la musique classique ?
+Les cendres de ma grand-mère sont dans une urne au temple.
+Nous pensons que c'est bien.
+De quelle couleur était la pomme qu'il t'a donnée ?
+Le nouveau gouvernement promit d'éloigner la corruption du pays.
+Nous avons essayé de projeter notre analyse dans le futur.
+Retire ta casquette.
+Mathéo savait que Anne était maîtresse d'école.
+Même si elle était une femme, elle était brave.
+La tension était tellement forte que la réunion a été reportée.
+Je suis un géant !
+Je ne peux pas taper le « K » sur mon clavier.
+Enzo n'a jamais hésité à parler également de ses manques personnels.
+Le territoire du pays de Curaçao comprend les îles Curaçao et Petite Curaçao.
+Nous avons organisé une grande fête.
+Je laisse l'affaire à votre jugement.
+Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.
+Respectez les limites de vitesse !
+Elle me poursuivit en courant, ses cheveux volant au vent.
+Il avait un alibi solide.
+Est-ce que la fumée te dérange ?
+Vous me rappelez ma mère.
+Le projet de livrer également l'Antarctique est gelé.
+Les forces d'occupation ont tiré même sur des ambulances transportant des blessés.
+Ce dictionnaire est supérieur à celui-là.
+Bien souvent, seule la perte des objets nous permet de comprendre comme ils sont précieux.
+Au poil !
+C'est à la cave.
+Il est armé jusqu'aux dents.
+Les lézards aiment prendre des bains de soleil sur les rochers.
+On ne sort pas ensemble officiellement.
+Quel est votre jeu de plateau préféré ?
+Ne perdez pas votre sens de l'humour.
+Ça pourrait ne pas être suffisant.
+Elle est très douée.
+Vous n'êtes pas obligée de me dire son nom.
+Juifs, chrétiens et musulmans, nous sommes tous fils de Dieu.
+J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.
+Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée.
+Tu es injuste.
+Le pire à Istanbul, c'est le trafic.
+Je vous ai eue.
+Chaque employé s'occupera de déplacer ses documents.
+Elle l'a épousé.
+Le besoin en sciences et connaissances changera.
+Le baromètre descend - il va pleuvoir.
+Est-ce de votre faute ou de la nôtre ?
+L'instinct de survie est inné.
+Il est accusé d'harcèlement sexuel envers sa collègue.
+Comme c'est excitant !
+Où est l'original ?
+Ne rendez pas grâce au jour avant le soir.
+Coupez l'eau !
+La valeur d'un angle dépend de son écartement.
+Mon épouse voyage beaucoup de par le monde pour participer à des congrès et des conférences scientifiques.
+Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il est affamé.
+Est-ce de ce coté de la rue ?
+Peux-tu ranger ta chambre ?
+Le bébé s'en remet à sa mère pour l'élever.
+La commission est à combien ?
+Après l'accueil, tous se rendirent au jardin.
+Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
+La jalousie est une passion qui poursuit avec ardeur l'œuvre de la souffrance.
+Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
+Est-ce que la tempête a causé des dégâts ?
+Ils ont eu une réception chaleureuse.
+Ne soyez pas aussi réservé.
+J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
+C'est de l'oisiveté que provient le pur bonheur.
+Tu dois prendre cette poudre à l'issue de chaque repas.
+Ses pieds suivirent l’influence d’un aimant caché, et l’entraînèrent du côté de la maison de Marie.
+Mes enfants sont très méchants.
+Je préfère un morceau de cette tarte aux noix très recommandable et une tasse de thé.
+Il prenait des renseignements sur vous.
+Vous pensiez que Hugo dormait.
+Elle a volé une paire de gants.
+Le saut à l'élastique, c'est effrayant ou amusant ?
+La police a-t-elle de quelconques suspects ?
+Je suis chez moi tous les soirs.
+Je me plais à causer.
+Maxime n'a certes rien promis, mais je suis sûr qu'il finira par venir.
+Une molécule d'eau se compose de trois atomes : deux d'hydrogène et un d'oxygène.
+Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.
+Tu devras payer le double.
+Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.
+Je te passerai un coup de fil dans la matinée.
+Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
+Gabriel a regardé dans le frigo.
+Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
+Le stress est aujourd'hui le premier risque pour la santé des travailleurs dans le monde.
+Ne lâchez pas ! Accrochez-vous !
+Avez-vous fini de commander ?
+Enzo est un guide de haute montagne.
+Paul s'habille très chic.
+La dernière personne qui entre dans le groupe est le comte.
+Ils sont un milliard. Ils mangent des nems, font des prises de kung-fu et vont vous envahir. Non, je déconne !
+Vous avez eu l'air de l'apprécier.
+As-tu entendu dire que Théo et Marie se sont séparés ?
+Il semblerait que la saison des pluies a commencé.
+Le père de Sami était violent et cruel.
+Nous allons terroriser les terroristes.
+Je vous énerve, n'est-ce pas ?
+Appelle-moi quand tu voudras.
+Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille.
+Le plus drôle, c'est que la promotion de l'ENA d'Agnès Saal s'appelle « Solidarité ».
+Je suis sure que j'ai tort.
+Si le temps le permet, je viendrai.
+Comme cela aurait été bien, que tu puisses venir avec nous...
+Qu'on lui pardonne !
+Nous avons un nouvel entraîneur et de nouveaux joueurs.
+J'ai rejoint l'armée.
+La légufrulabélophilie est la collection des étiquettes de fruits et légumes.
+Tout le monde rigole.
+Elle nous a fourni une vague réponse.
+Ce sont tous des enfants innocents.
+Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?
+Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
+Je ne te vends pas ma voiture.
+Marie a adjoint le nom de son mari au sien.
+J'ai une livraison à votre intention.
+Je ne suis pas jalouse.
+Elle s'est mariée peu de temps après l'obtention de son diplôme.
+Notre collège utilise bien trop d'électricité.
+Ne buvez pas trop, d'accord ?
+Ils se sont trouvés.
+Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
+Ma vie ne valait rien.
+C'est un pari.
+Je fais une formation chez Ford.
+Elle aida sa fille à s'habiller.
+« Ne dis donc pas de bêtises ! » fit le paysan.
+Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.
+Le tuyau d'eau fuit.
+Le temps se couvre.
+Marie a adoré ce film.
+Aide-moi à charger le camion.
+Pas de bol !
+Laissez-moi rêver.
+Sami avait un micro sous ses vêtements.
+Dan a rompu les liens avec sa fille, Linda.
+Vous deviez lire le livre de nombreuses fois.
+Étiez-vous réveillée à 2 h 30 hier soir ?
+Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.
+Il n'y a pas de place pour le doute quant à sa culpabilité.
+Je suis las des musées, — cimetières des arts.
+Allons-y et voyons autant de choses que nous pourrons.
+Elle manque à l'évidence de pratique.
+Descendez ici !
+Yanis a été appréhendé, lorsqu'il faisait du tourisme dans une voiture volée.
+Il dit : au même instant, de leurs cables tendus / les vaisseaux affranchis à la mer sont rendus.
+J'ai vraiment besoin des pilules pour moi.
+Aïe, aïe ! Je me suis mordu la langue !
+Ce n'est pas sain pour toi.
+Qu'est-ce que tu en diras ?
+C'est un remède efficace contre le crime.
+T’es toujours fâché ?
+Vous devrez conduire.
+Le corps humain est composé d'un nombre incalculable de cellules.
+Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
+Je ne l'ai jamais apprécié, de toutes façons.
+Ça devrait être examiné à travers un processus de test soigneusement conçu.
+Les âmes qui ont oublié comment frémir sont superficielles.
+Elle a un visage rond.
+Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre.
+Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
+L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.
+Il ne pourrait pas résister.
+J'ai ressenti de la tristesse.
+Ici, les cours universitaires commencent en septembre.
+Est-ce que tu couches avec elle ?
+Parmi les compositeurs allemands, en plus de Beethoven, ce sont Bach, Gluck, Haydn et Mozart qui l'ont particulièrement impressionné.
+Combien de temps faut-il selon vous pour arriver jusque là ?
+Elle était aussi nue que le jour de sa naissance.
+Je suis en bons termes avec mon frère.
+Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu as une assuétude.
+En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
+J'ai peur des bêtes sauvages.
+Nous devons être gentils envers les personnes âgées.
+Rentrons à la maison !
+Avez-vous vu l'enfer ?
+Magnez-vous, les mecs, vous allez être en retard !
+Dans l'humanité, il n'y a que les détails qui changent.
+Faites attention, mère, ils s'en viennent vers toi.
+Tu peux emmener qui veut venir.
+Cette salade de pommes-de-terre manque d'œufs durs.
+Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous saurez que Je Suis.
+Le combat a duré trois secondes.
+Il suivit l'allée centrale jusqu'à la salle de réunion.
+Espérer, c'est être heureux.
+Laisse-moi goûter.
+Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
+Je l’ai quasiment vu grandir comme un frérot ; il n’y avait pas de plus laid gars dans toute la paroisse ; mais aussi c’était la meilleure créature du bon Dieu.
+Il est dingue.
+Je dispose de preuves.
+Avons-nous dépassé le temps théorique ?
+Je promets que je ne vais pas regarder.
+Nous avons gagné beaucoup de temps en passant par la rue du Parc.
+Je me suis imaginée que vous pourriez vouloir ceci.
+Les régions océaniques ont une superficie totale de près de six millions de kilomètres carrés.
+Est riche celui qui se contente de ce qu'il a.
+Pourquoi es-tu toujours si méchante ?
+Tenez la rampe.
+Je ne suis pas le seul à ressentir ça.
+Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.
+Je ne suis pas bon en dessin.
+Sois généreux.
+Il est bourré.
+Je dois vérifier mon agenda.
+Comment puis-je avouer à mes parents que je suis enceinte ?
+J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.
+Tu dois te trouver une excuse quelconque.
+T'es inutile.
+Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.
+As-tu déjà été sérieusement malade ?
+Ne t'approche pas du feu.
+Aboule le fric !
+Marie a bon appétit ce matin.
+J'ai des tas d'amies.
+C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.
+Thomas a décidé de changer de sexe.
+C'est pitié de voir ça.
+Je ne l'ai jamais encore entendue dire "Non".
+Au cours des prochains mois, on verra ce qui va se passer.
+J'étais excité.
+Je ne comprends pas pourquoi vous partez.
+Je veux faire mon boulot du mieux que je peux.
+Mathis est né d'hier ; il ne connaît ni le câble ni Internet.
+Georgette n'avait pas l'habitude du ridicule.
+Lors de déplacements en voiture, cette carte s'avère utile.
+Vous avez pas fini vos conneries ?
+Quelle est la dose autorisée ?
+Thomas est dans un coma éthylique.
+Vous devez être vraiment spécial.
+Un fichier WMV est un fichier vidéo.
+Il lui a écrit une longue lettre qu'il n'a pas envoyée.
+Le capitaine avait tant prié, l'avait implorée avec des paroles si douces; elle était persuadée qu'il l'aimait si violemment qu'elle avait laissé prendre son cœur.
+Marika n'est qu'un lointain souvenir de mon passé.
+Chaque semaine, le jour du marché revient.
+Ne comptez pas dessus.
+Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
+Tu es un merveilleux ami.
+Il me faut beaucoup plus d'argent pour arriver à louer un appartement dans ce quartier.
+Il faut que tu voies ça.
+Elle ne voulut pas danser avec moi.
+Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?
+Essayez de ne pas être encore en retard demain.
+La gamine mange du pain.
+Je viens de te prouver le contraire.
+Ses joues étaient froides comme de la glace.
+L'EPO peut être utilisé en tant qu'agent dopant.
+Laissons tomber !
+Elle regardait ma belle rose.
+Ne me dites pas de me détendre !
+Quand son petit ami est parti, elle a mis du temps à s'en remettre.
+Je n'essaie pas de détruire.
+La jeunesse, c'est comme du papier toilette, en le regardant il y en a beaucoup, et en l'utilisant, l'utilisant, il n'y en a plus assez.
+Arrêtez ou je tire.
+Nous aurions dû acheter trois bouteilles de vin.
+Tu t’es retrouvé sans argent.
+Je ne parviens pas à me rappeler où je l'ai rencontrée la première fois.
+N'y pensez pas.
+Ne cédez pas à la pression de vos pairs.
+Je veux que tu ailles avec elle.
+Je me tiens prêt à tout ce que la vie peut m'offrir, heur ou malheur.
+Les membres du parlement allemand ont interrompu leurs vacances pour sauver les banques espagnoles.
+Zut!
+J'allais parcourir une dernière fois les notes mais il n'y eut pas le temps.
+Mathéo et Helene n'arrivent pas à trouver leurs chaussures.
+C’était trop cool !
+Noah est un lâche.
+Mademoiselle, puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?
+Jack est tout à fait d'accord avec Jill.
+Il se décida à l'épouser.
+Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance.
+T'en fais pas, tout va finir par s'arranger.
+Les nouvelles ne peuvent pas être vraies.
+Tu restes ici.
+Pourquoi voulez-vous revenir en Kabylie ?
+Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir !
+Je m'occupe de la musique.
+Continuez toute seule.
+Je pensais que vous aviez lu mon CV.
+Quand avez-vous remarqué cela ?
+Es-tu celui qui a sollicité ma venue ici ?
+Lorsque deux personnes sont forcées à un mariage de convenance, elles seront un couple malheureux et querelleur jusqu'à la toute fin.
+Joyeux anniversaire !
+Vous trouvez ça rigolo ?
+Puisque ta Marika est la meilleure fille au monde, alors pourquoi ne l'as-tu pas épousée ?
+Du lait froid, j'en bois très volontiers; du lait chaud, en revanche, pas tant que cela. Ce sont cette peau blanche et l'odeur que je n'apprécie pas.
+J'ai à faire ailleurs.
+Ils n'avaient pas de secrets.
+Nous essayions de vous protéger.
+J'aurai bientôt le plaisir de te revoir.
+Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ?
+Mettez ça sur la note.
+Aucune de ces voitures n'est la mienne.
+Yanis est couché de son côté.
+Elle a une voix claire.
+Quand on voit ce qu'un pigeon peut faire sur un banc, on peut remercier Dieu de ne pas avoir donné d'ailes aux vaches !
+Penses-tu que je sois idiot ?
+Je te remercie de ton honnêteté.
+C'est très sympa de ta part de m'aider.
+Pars devant ! Je te retrouverai en bas.
+Ouvrez la porte, je vous prie !
+Nous avons beaucoup de types géniaux dans notre équipe.
+Je ne pense pas parvenir à tenir cette promesse.
+Si elle avait suivi les conseils de son médecin, elle ne serait peut-être pas décédée.
+Je ne savais pas que je devais faire ça.
+Ceci est évidemment faux.
+J'ai une mission à accomplir.
+Marie est relativement jolie.
+Il est aisé de mentir sur un pays lointain.
+Jésus est bon.
+La batterie est faible.
+Quel malade ferait une blague pareille ?
+Personne ne pourra m'empêcher de parler de Marika.
+Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.
+J'en ai marre des devoirs !
+Nous avons foi en vous.
+Je tue un poulet.
+Enzo s'endormit en attendant Yvonne.
+Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.
+Ils vont amener leur sœur à la fête.
+J'amène ces chèvres à la montagne.
+Je sais qui tu recherches.
+Il est allé au bar avec cet imbécile de Dan.
+Non, ce n'est pas normal.
+Il veut qu'elle s'en aille et le laisse tranquille.
+Je ne pourrai pas manger tout ça.
+Elle lui a écrit pour lui dire à quel point il était formidable.
+Nous ne pouvons pas faire un pas de plus sans une pause.
+Pour apprendre une langue étrangère, il faut faire preuve de motivation et de patience.
+On ne change pas les règles en cours de partie.
+Son souffle dans son cou alimentait sa passion, mais comme elle sentit alors l'ail, cela passa brusquement.
+Pendant toute la journée, mon père a été triste, car il a perdu son porte-monnaie.
+Je veux reprendre le cours de ma vie.
+Les gardes ne t'ont pas vu.
+Pour y voir clair, il suffit souvent de changer la direction de son regard.
+Demandez aux personnes ici présentes ce qu'elles pensent !
+Continuons les gamineries à deux balles...
+Pourrais-tu nous laisser ? Je veux parler à Ethan en privé.
+Tu as été très gentille avec moi.
+Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
+La moquerie envieuse ne détruit pas le succès.
+Je pense qu'elle est parfaite.
+Tout le monde meurt.
+Je ne pense pas qu'il va me falloir quoi que ce soit d'autre.
+Exception. Dites qu'elle confirme la règle. Ne vous risquez pas à dire comment.
+Les ont-elles vus ou pas ?
+Nous ne l'avons encore trouvée.
+" Vous devez apporter ensemble un panier de pommes à grand-père ", dit maman. " Tu tiens un côté, et toi l'autre. Et vous marchez alors comme ça. "
+Je n'avais aucune chance d'y échapper.
+Ô doux nom de la liberté !
+Le plus malin cède.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
+Yanis nous cache quelque chose.
+Sami n'a jamais eu à s'inquiéter d'un manque de clients.
+Mais tu ne me parlais jamais de ça !
+Nous parlons deux langues étrangères.
+Je vous assure qu'il s'agit de bien plus que d'argent.
+Dès que je me lève, je prépare le café.
+Vous devez attendre le bus suivant.
+On ne saura jamais qui il est.
+C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.
+Est-ce que je perds mon temps ?
+Le test d'aptitude aux études supérieures de gestion est vraiment compliqué.
+J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.
+Donnez à Nathan tout ce que vous avez.
+Le fantôme de Sami hantait cette maison.
+Tu ne veux jamais te débarrasser de quoi que ce soit.
+Je ne leur mens pas.
+Je n'ai que deux chevaux.
+Heureusement qu'il n'est pas venu aujourd'hui.
+Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
diff --git a/core/v1/fr/kits/FR_kit30k-v1_sentences.txt b/core/v1/fr/kits/FR_kit30k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..56fc4ff402d1bb950fba512b71b8d9243277b525
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/kits/FR_kit30k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,30000 @@
+Vous n'avez pas besoin de dire ça.
+Je dis la vérité.
+Il y a une école au pied de la montagne.
+J'aimerais venir avec toi.
+Tu l'aimes !
+Ils trouvèrent la pièce vide.
+Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.
+Nous serons heureux de vous accueillir vendredi.
+Je suis sur le point de partir pour la gare.
+Mon père n'est pas aussi vieux qu'il en a l'air.
+Je parie qu'il a une toute petite quéquette.
+Je suis votre débiteur.
+Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.
+Que veut-elle ?
+Elle n'a pas de honte.
+Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
+Manger ici n'est pas bon marché.
+Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié.
+J'ai trouvé son avis pertinent.
+Je ne peux rien y faire.
+Je vais te raconter à propos de mon père.
+Ne t'oppose pas à lui.
+Nous devons trouver quelque chose à manger.
+Les gens sont idiots.
+Ce médicament a un goût atroce.
+Je ne suis souvent qu'à moitié réveillé.
+C'était intéressant.
+Qui croit cela ?
+J'ai donné le lait au chat.
+Boutonne ton manteau.
+Ce livre-ci est, de loin, plus intéressant que celui-là.
+Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
+Je veux vraiment être votre ami.
+Pourrais-je avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ?
+Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ?
+Pas plus de 50 personnes sont venues.
+Pourquoi Tom devait-il partir?
+Au Japon, il est maintenant trois heures du matin.
+Je lis beaucoup.
+Elle ne peut pas être ici aussi tôt.
+Tu es la femme de mes rêves.
+Je ne vaux rien.
+Comment gagnes-tu ton argent ?
+Tom a besoin de quelqu'un avec qui parler.
+Puis-je partir ?
+Chauffe l'eau, s'il te plaît !
+Je n'aime pas beaucoup Tom, pour être honnête.
+As-tu assez d'oxygène ?
+J'ai allumé le feu.
+Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
+Si je pouvais, je le referais.
+Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
+Vous faites l'objet d'une enquête.
+Je te prie de ne pas y songer de cette manière.
+As-tu été blessé ?
+Elle tomba au sol, inconsciente.
+On dit souvent que le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est d'apprendre avec un locuteur natif.
+Les affaires ont l'air de croître.
+Tom a déclaré que c'était un accident.
+Devant l'école, il y a une statue de l'instituteur.
+Aimez vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
+Lorsque je parvins à l'école, la course était déjà terminée.
+Montre-toi !
+De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?
+Je trouve qu'il est intelligent parce qu'il apprend l'allemand.
+Mes enfants sont assis à table.
+Le soleil se lève à l'horizon.
+La glace est ferme.
+Tout ce que je veux faire à l'instant, c'est de dormir pendant quelques heures.
+Pourquoi t'es-tu mêlé d'une affaire qui ne te regardait pas du tout ?
+C'est parce qu'elle m'aime.
+Nous sommes ici en vacances.
+As-tu noté le numéro de téléphone ?
+Où étions-nous ?
+Est-ce près de la capitale ?
+Ça va très bien aller pour toi.
+Où se trouve le magasin le plus proche ?
+Pourquoi me demandez-vous cela ?
+C'est l'aide dont nous avons besoin.
+Tu veux un jus de fruit ?
+Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
+Il sait traire une vache.
+Tom m'a promis que ce soir il chanterait cette nouvelle chanson qu'il a écrite.
+Quand je serai grand, je veux être exactement comme toi.
+Je dois la prévenir.
+Une abeille vola par la fenêtre.
+Ils ont raté la date limite.
+Sam, non !
+Je ne veux pas particulièrement faire ça.
+Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
+Personne n'a le temps pour ce genre de chose.
+C'est quoi ton signe astrologique ?
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+Nous pouvions entendre le hurlement des loups au loin.
+Est-ce que tu joues encore de la guitare ?
+Merci pour votre invitation.
+Quand avez-vous fait ceci ?
+Regarde ! Le train est là !
+Il fit d'une pierre deux coups.
+Qu'est-ce qui t'a mis en colère ?
+Tom essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+C'était méchant de sa part.
+Je n’arrive pas à bien dormir.
+Il a adopté l'orphelin.
+Je suis dans la merde.
+Je regrette d'avoir manqué cette occasion.
+Elle sait chanter.
+Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
+Il passe par ici une superbe calèche.
+Je vais te demander de faire ton devoir.
+Toi et moi ne sommes pas comme ça.
+Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?
+Je n'aime pas ce pull.
+J'ai plaisir à manger avec vous.
+Il était ma seule joie.
+J'ai terminé.
+Comment avez-vous trouvé ma maison?
+Je dois à mon frère d'avoir été capable de terminer mon cursus universitaire.
+Tu es dans l'erreur.
+Les fantômes sont-ils réels ?
+Ça a pris du temps.
+S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
+Quelle sorte de femme pensez-vous que je sois ?
+J'ai beaucoup de bonnes idées.
+Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
+Je vais contrôler la situation.
+Il me prit mon parapluie sans se donner la peine de demander.
+Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?
+Tu vas dormir.
+Où parle t-on l'anglais ?
+Ma mère se lève toujours plus tôt le matin.
+Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
+Elle m'appelait Tom.
+Ce sont des questions auxquelles je ne peux pas répondre.
+Allons au cinéma !
+Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.
+Bill parle un peu japonais.
+Tu me cherches ? Viens !
+Elle est belle et intelligente.
+Qui sont tous ces gens ?
+Je veux perdre quelques kilos.
+Le chien a l'air malade.
+Je chanterai.
+Je peux désormais mourir heureux.
+Thomas est dans le coma.
+Je pense que Tom peut faire cela.
+Tom a commencé à lire.
+Nous avons beaucoup de nourriture.
+Il sera de retour dans une heure.
+Tu peux t'asseoir où tu veux.
+Allons dans ta chambre.
+Tom a besoin de perdre un peu de poids.
+Nous ne pouvions voir personne dans la rue.
+J'espère que nous ne faisons pas une grosse erreur.
+Dois-je les appeler avant de le rendre ?
+Jouons à la balle.
+Le livre est rose.
+Avez-vous accepté son invitation ?
+Je dois partir maintenant. Au revoir!
+Je ne le vois pas de cette façon.
+Tom n'est pas en grande forme.
+Revenez dans une heure !
+Il avait l'habitude de manger au restaurant tous les jours, mais maintenant il ne peut plus se le permettre.
+J'ai tiré la plus courte.
+Elle n'aime pas le football.
+Il a pleuré de joie.
+Nous devons en discuter de manière plus approfondie.
+Tom et Mary sont jeunes mariés.
+Il a abusé de ma confiance.
+Je ferai tout mon possible.
+Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi.
+Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
+Elle est de mauvaise humeur.
+J'ai suggéré que nous commencions immédiatement.
+Tu peux venir avec moi.
+J'ai besoin de savoir ce que vous avez vu cette nuit-là.
+Je n'aurais jamais dû te quitter.
+L'art est une chose sérieuse.
+C'est pourquoi je suis ici aujourd'hui.
+Qui a la clef de cette serrure ?
+Je ne t'oublierai jamais.
+Hier, j'ai aidé mon père.
+Chantez-vous dans la chorale?
+Je peux à peine payer mon loyer.
+J'espère que ceci n'arrivera plus.
+Jamais ils ne retournèrent en leur pays.
+J'aurais dû te prévenir.
+« Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? » « Non, rien de particulier. »
+Laissez-le tracer sa route.
+J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci.
+Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
+Est-ce que vous êtes l'auteur de ce livre?
+J'ai rencontré quelqu'un.
+J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+Vide le porte-monnaie dans ce sac.
+Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose sous le canapé.
+Hier, Tom était avec moi.
+Ferme bien la porte !
+Tom a quelques très bonnes idées.
+Il y a plus de monde que je n'en attendais.
+Marie ne m'aime plus.
+Tu es tellement cruel.
+La chambre de Tom est beaucoup plus grande que la mienne.
+Es-tu prêt pour le problème suivant ?
+Je ne l'ai pas cassé.
+Ils buvaient du champagne.
+Jimmy m'a supplié de l'emmener au zoo.
+Je n'ai aucune idée d'où je me trouve.
+Tom n'aura pas raison.
+N'oublie pas de me le rappeler.
+J'ai finalement trouvé la solution au problème.
+Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.
+J'ai pris une douche.
+Continuons avec la leçon d'aujourd'hui.
+Ce film est nul.
+Mon travail me tenait occupé.
+Le garçon va voir sa grand-mère.
+Tu avais aussi raison.
+Il advint que nous nous rencontrâmes à la gare.
+Tom décrivait les scènes.
+Je l'ai lu dans un livre.
+Mon mari est très bon cuisinier.
+Les pommes sont délicieuses.
+Les sports d'hiver sont très populaires dans notre pays.
+Nous ne pouvons nous cacher nulle part.
+Tom ne sait probablement pas qui je suis.
+Est-ce que la fête est finie ?
+J'avais un petit chien quand j'étais petit.
+Ma mère est à la maison.
+Je t'aimerai toujours.
+Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
+Marie est à Boston.
+La lumière s'est soudain éteinte.
+C'est vrai qu'ils parlent beaucoup, mais ils disent peu.
+Elle est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
+À quelle heure fais-tu la sieste ?
+Prends-le !
+Je veux voir des résultats.
+Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
+Je mettrai une robe blanche.
+Le service de messagerie de ce pays n'est pas rapide.
+Que veux-tu que je fasse ?
+Je ne suis pas sorti parce qu'il faisait très froid.
+Nous nous sommes allongés sur la pelouse.
+Tom jouait au football.
+J'aime regarder la télé.
+Alors, de quoi étions-nous en train de parler ?
+Ce n'est pas si mauvais.
+L'enseignant a surpris l'étudiant en train de tricher pendant l'examen.
+Il est tombé amoureux d'elle.
+Comment est-ce que ça réussirait ?
+J'y penserai.
+Tu as combien de comptes ?
+Elle fait des progrès en cuisine.
+Tu te ridiculises.
+Il essaya de se débarrasser des fourmis.
+Il a déjà déjeuné.
+Tom est le plus jeune fils de Mary.
+Tom n'est pas gros.
+J'aurais aimé que tu fasses ce que je t'ai demandé de faire.
+Dois-je ajouter du sel?
+Fais ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.
+J’ai gagné.
+Je n'avais pas d'autre choix que de répondre à mon patron.
+Que dirais-tu d'un bon massage ?
+Cela ne change rien.
+Vous parlez vraiment tout à fait bien l'anglais.
+Je crois que j'ai lu ça quelque part.
+Il peut rester ici pour une nuit, pas plus.
+Elle prend soin des enfants.
+Ne fais pas comme si tu ne savais pas.
+La nuit dernière, nous avons entendu des bruits de coups de feu et des cris dans la rue par notre fenêtre.
+Ça ne prendra pas tellement de temps.
+Je ne pense pas que ce soit là toute l'histoire.
+Nous devons nous occuper de ce problème.
+C'est une belle journée.
+Elle aurait dû la fermer.
+Les exercices sont bons pour la santé.
+Je ne pense pas qu'on utilise encore ce mot.
+Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
+Je n'ai pas plus de dix livres anglais.
+Il a écrit l'histoire des choses qui sont survenues avant qu'il ne vive.
+Pouvez-vous me l'expliquer ?
+Je commence vraiment à m'inquiéter.
+Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
+Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
+Il n'y a qu'une serviette dans notre salle de bain.
+Tu sais, je me suis bien amusé.
+Elle tournait le dos à Tom.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Le bâtiment s'est effondré.
+Aucun de ses conseils n'a été très utile.
+J'espère que ça suffit.
+C'était intéressant.
+Je déteste Halloween.
+Ils ont allumé la télévision.
+Je veux le voir.
+Nous sommes tous sur le même bateau.
+Ce sont des questions difficiles.
+Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
+Il a préparé le souper lui-même.
+La vie n'est pas juste.
+Le voyage m'a coûté cher.
+Pourquoi font-ils cela ?
+Avez-vous vu qui que ce soit sur la plage ?
+Comment puis-je faire cela ?
+Il n'y a pas de roses dans le jardin.
+Je suis ravi de te rencontrer.
+Tu as du culot.
+Cela le rend anxieux de te rencontrer.
+Quelle est ta langue préférée ?
+Il ne travaille pas aussi dur qu'autrefois.
+Ma mère ne peut pas venir.
+Marie ne perd pas de temps.
+Je ne serai pas au travail demain.
+Continuez à grimper.
+L'écrivain nous est connu.
+J'ai vécu ici pendant trente ans.
+Cette fille croit encore au Père Noël.
+Tom est devenu un héros national.
+Nous l'avons entièrement fait.
+C'est comme ça que fait Tom.
+Est-il en train de dormir ?
+Je suis désolé de t'avoir tiré dessus.
+Par chance, la porte était ouverte.
+Je veux aller à Tokyo.
+Tout le monde veut le faire.
+Que fait-on ici ?
+As-tu besoin d'être véhiculé ?
+Venez pêcher avec moi.
+Il n'était pas sûr de savoir quoi faire.
+Il l'informa de son propre projet.
+Comment va la santé ?
+J'ai beaucoup de travail à faire demain.
+Tom m'a donné plusieurs livres.
+Aussi étrange que cela paraisse, c'est tout de même un fait.
+J'aime l'histoire.
+J'ignore si j'aurai le temps de le faire.
+Je suis déjà bien occupé.
+Je n'ai pas de problème avec ça.
+Je dois témoigner au Tribunal demain.
+Elle a été élevée par lui.
+Je ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids.
+J'ai grandi à la campagne.
+Tom n'a jamais dit cela.
+« Que vous est il-donc arrivé, Mary ? », demanda Tom en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Vous êtes une petite menteuse.
+Est-ce ce que tu penses que je veux entendre ?
+À votre service, cher Monsieur !
+Nous avons continué à parler.
+Qui t'a dit cela ?
+Je n'ai pas reconnu ta voix.
+Tom et Marie se sont mariés il y a deux semaines.
+Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
+Quels genres de changements sont nécessaires pour résoudre ces problèmes?
+C'est comme si le ciel tout entier était en feu.
+Ce travail exige de la pratique.
+Es-tu jamais passée à la télévision ?
+Je suis de mauvaise humeur.
+Ils ont dit qu'ils étaient trop lâches pour faire ça.
+On a vu un autre bateau loin en tête.
+J'ai mal au cou.
+Cela pourrait nous faire gagner du temps.
+Elle ne veut pas aller à l'école aujourd'hui.
+Ce n'était pas un rêve.
+J'ai croisé un vieil ami près de la banque.
+J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.
+Lire me rend heureux.
+J'ai d'excellentes nouvelles.
+Non, Monsieur, je suis allemand.
+Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
+Si sa température augmente, appelle un médecin.
+Les connaissez-vous ?
+Je ne vous ai pas trahis.
+Je te conseille d'écouter ton médecin.
+Elle trouve toujours à redire à tout.
+Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.
+Je pensais que nous avions déjà discuté de ça.
+Tom sait ce qui ne va pas.
+C'est une belle journée.
+Comment peux-tu être à ce point aveugle ?
+Son passe-temps est la collection de timbres.
+Si la voiture tombe en panne, nous marcherons.
+Il relut la lettre à plusieurs reprises.
+Nous voulons apprendre.
+Ils veulent vous parler, un moment.
+Tu dois demander la permission à ton professeur.
+Ce cheval est peut-être un bon ticket.
+Il ne faisait pas si froid.
+Comment es-tu devenu flic ?
+Je comprends finalement.
+Tu ne peux pas simplement abandonner.
+Peut-être que c'est vrai.
+Fais-moi voir ça.
+Il faut que ce soit maintenant.
+C'est mon opinion.
+Tom est le grand frère de John.
+Tom a besoin de vacances.
+La vieille femme est tombée et elle n'a pu pas se lever.
+Je te laisserai te débrouiller avec ça.
+Je suis gaucher.
+Je n'ai pas étudié tant que ça !
+Il sait nager.
+Tom est le mouton noir de la famille.
+Ils prévoient de se marier demain.
+Fais de beaux rêves !
+Posez-le sur la table.
+Merci pour votre écoute.
+Je suis si désolé de t'avoir menti.
+J'aimerais seulement qu'il ne fasse pas aussi chaud, aujourd'hui.
+Essaye de t'amuser.
+Nous pourrons faire ça gratuitement.
+Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
+Pourquoi n'ai-je pas de petit ami ?
+Pas le temps de discuter.
+Et si nous retournions à la maison ?
+Je veux que vous veniez de suite.
+Nous exécutâmes ce plan.
+C’est très important.
+Tous les enfants sont allés au lit.
+J'imagine que vous n'êtes pas le seul M. Bark.
+La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
+Y a-t-il quelqu'un d'autre qui voudrait manger ?
+On lui donne une pomme.
+Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
+Mon ami est mort d'une blessure.
+Le cheval est loin de la maison.
+Je ne suis pas comme eux.
+La fille ne fit rien d'autre que lire toute la journée.
+Tu ne vas pas à la soirée de Tom ?
+Tout est lié au travail.
+Thomas croit que Marie ment.
+J'attendais que tu dises ça.
+Je n'ai pas vraiment pensé que ça arriverait.
+C'est de pire en pire.
+Qui es-tu pour me parler ainsi ?
+Je ne me sens pas seul.
+Nous savons déjà tout ceci, Tom.
+Tom me manque vraiment.
+Il me faut vraiment sauter dans le premier train, demain matin.
+Nous nous rencontrons parfois à la boutique.
+Tom ignora la demande.
+Dan ne voulut pas croire que Linda avait fait ça.
+Quand iras-tu ?
+De quelle couleur est ce chat ?
+On appelle cette couleur « midnight blue ».
+J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
+Comment ça se fait que tu sois toujours aussi plein d'énergie ?
+J'ai les mains liées.
+Je m'habille.
+Je m'inquiète beaucoup.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+Longue vie au roi !
+Nous sommes devenus amis avec Tom.
+Tom est furieux.
+Il a remporté le troisième prix.
+Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
+Je n'ai rien de mieux à faire.
+Je ne savais pas que tu voulais travailler pour moi.
+Je pense que Tom a autre chose à faire.
+Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
+Qu'apprends-tu de ton professeur ?
+Il doit réparer l'horloge.
+Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
+C'est toujours un bon signe.
+Je n'aurais jamais dû devenir enseignante.
+Vous avez l'air tellement décontracté !
+Tom a dit qu'il essayerait.
+Tom travaille comme serveur.
+Fais attention à ce que tu dis, imbécile!
+Il y avait des combats dans les rues.
+Tom n'est pas son vrai prénom.
+Je travaillais dans cette usine.
+J'ai ici des affaires.
+Je ne pense pas que ça me dérangerait de manger chinois tous les jours.
+J'ai eu une dure journée.
+Tom est né à Boston en 2013.
+J'ai les clés.
+J'ai l'habitude de la chaleur.
+Pourquoi n'annulons-nous pas la fête ?
+Voici sa lettre demandant qu'on s'occupe de son fils unique.
+Je l'ai rencontré par pure coïncidence.
+Tom a dit que Mary était morte dans son sommeil.
+La maison que Tom a construite est vraiment jolie.
+Nous en avons terminé.
+Une grande frite, s'il vous plaît.
+L'endroit était complètement déserté.
+J'adore aller à la plage.
+Il ne s'agit pas d'une coïncidence.
+Elle chanta mieux que lui.
+Je n'aime pas l'océan.
+Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
+Son visage vira soudain au rouge.
+Vis ta vie.
+Tu es une adulte maintenant.
+Elle est en train de se moquer de vous.
+Vois-tu cette petite maison ?
+Je n'en ai plus besoin.
+Je ne le confirmerai pas.
+Je ne bois pas beaucoup de vin.
+Tom est fier de son fils.
+C'est une occasion trop belle pour la manquer.
+Tom s'est suicidé en prison.
+Il courut plus vite que tous les autres.
+Bien qu'étant jeune, il est sage.
+J'écrivis un livre sur la Chine.
+Quelle nourriture aimez-vous le plus?
+Tom a écrit à un ami.
+Tais-toi pendant que nous mangeons.
+Je pensais que vous seriez heureuses.
+Laisse-moi t'acheter une bière.
+Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
+L'homme que tu as vu hier est mon oncle.
+Dites-moi encore une fois où vous vivez.
+Je sais que tu as traversé beaucoup de choses.
+Un tel garçon plaît à tout le monde.
+J'ai pris ma retraite.
+Vous analysez trop.
+Vous devez travailler ensemble.
+Ce n'est pas du sel.
+Il est de mauvaise humeur.
+Il a acheté une robe à sa fille.
+Je deviens trop vieux pour ça.
+Nous les avons.
+Risque une hypothèse !
+J'imagine ce que vous avez dû ressentir.
+Je me fiche complètement de qui il est.
+Vous devez l'aider.
+J'avais très faim.
+Tom a fait le tour de l'île.
+Le lendemain, il voyageait par train.
+Nous devons saisir cette chance.
+On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
+Je pense qu'il y a quelque chose qui ne va pas.
+Mon Dieu ! J'ai laissé le portefeuille dans ma chambre !
+C'est mon chauffeur.
+Tom est tombé désespérément amoureux d'elle.
+Pourvu que les pompiers ne viennent pas chez nous !
+Elle le regarda droit dans les yeux.
+Il a répondu directement.
+Le train prit de la vitesse.
+Ce n'est pas loin de l'hôtel.
+Je ne t'ai jamais entendu parler ainsi.
+Avez-vous déjà vécu à Boston ?
+Je t'enverrai une photo.
+Tu es bizarre – j'aime ça.
+J'ai entendu dire qu'il était très riche.
+Pour quelle raison as-tu pleuré ?
+Il est un peu pâle.
+Je vis assez près de chez toi.
+Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ?
+Je veux apprendre le français.
+On ne peut pas prendre de photos dans le théâtre sans permission.
+Avez-vous déjà voté ?
+Seigneur, c'est délicieux !
+Tom n'a rien fait d'illégal.
+Je suis un peu à la bourre.
+Je n'ai pas attendu longtemps avant que le bus arrive.
+Tom m'a fait venir contre ma volonté.
+Tom ne va pas t'épouser.
+Tu espérais gagner, n'est-ce pas ?
+Je t'ai apporté un petit quelque chose.
+C'est elle qui l'a suggéré.
+Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
+On ne devrait pas retirer son chapeau à un fou.
+J’ai aucun sujet de conversation avec Tom, alors je sais pas de quoi lui parler.
+J'admets avoir été surpris.
+Nous avons un gros chien.
+Connais-tu une meilleure méthode ?
+Tom est en train de jouer avec son fils.
+Je vaux mieux que ça.
+Eh, c'est sympa.
+Ne le mets pas sous la pluie.
+Au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît.
+Mettez-vous à l'aise.
+Tu me saoules!
+Je ne pense pas pouvoir partir tôt.
+Je vais avec Tom.
+Combien de temps resterez-vous à Boston ?
+Ta voiture est plus chère que la mienne.
+Je pars en vacances la semaine prochaine.
+Arrêtez-la !
+Je pourrais essayer.
+Un tiers des six membres était des femmes.
+Je suis si gros.
+Tom est mort hier.
+Je crains qu'il ne pleuve demain.
+Tout est différent aujourd'hui.
+Quand il était malade, il a perdu beaucoup de poids.
+C'est très cher !
+Il est avide de gloire.
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Il y avait quelques enfants dans la salle.
+Nous avions tous faim.
+Peut-être que tu t'y es mal pris.
+Partagez le gâteau entre vous trois.
+On ne voyait pas une étoile.
+C'est très typique pour vous.
+Je peux parfaitement le comprendre.
+Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
+J‘aime celui-ci.
+Je veux récupérer mon argent.
+Son comportement était celui d'un gentleman.
+Il est nécessaire que vous commenciez maintenant.
+J'ai aidé Tom.
+Je voulais juste écouter un peu de musique.
+Il a une très grande connaissance du monde.
+D'accord, fais-le à ta façon, mais ne me blâme pas si tu échoues.
+Pouvons-nous parler de ça à l'intérieur ?
+Il avait été promu au rang de général.
+Peux-tu la trouver ?
+Je ne sais rien de leur plan.
+Tom était sous la douche.
+Je suis ici depuis deux ans déjà.
+Tom a pensé que ce serait une bonne idée de voir un docteur.
+Je lui demandai si je pouvais lire son livre.
+Il faut que je mette de l'essence dans la voiture, car le réservoir est presque vide.
+T’as toujours la migraine ?
+Pardonne-moi, mon amour.
+C'est de cela qu'il s'agit.
+Tu es susceptible de te tromper.
+La vie est pleine de surprises.
+Pourquoi Dieu a-t-il créé l'univers ?
+Il est arrivé à la gare.
+Tom parle.
+Ça m'a fait pleurer.
+Je me rappelle souvent mon enfance heureuse.
+Bill, ouvre la porte.
+Et cela dura jusqu'au petit matin.
+Il parle comme s'il connaissait le criminel.
+Je suis un policier.
+Je croyais que Tom viendrait.
+M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ?
+C’était une belle journée ensoleillée.
+Elle est en train de prendre son déjeuner.
+Avez-vous regardé le match de football à la télévision ?
+Elle se réveilla elle-même.
+Tu ne peux pas perdre autant de poids.
+L'hiver est au coin du bois.
+Je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.
+La fille chantant là-bas est ma sœur.
+Qui est-elle ?
+Nous vous remercions beaucoup !
+Les vacances d'été sont terminées.
+Il ne peut pas être plus vieux que moi.
+Je n'ai pas encore terminé le devoir.
+Je pense que vous pouvez le gérer.
+Ne prête pas attention à ce qu'il a dit.
+Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
+Ici on ne peut pas jouer au baseball.
+L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
+J'ai acheté une chemise hier.
+Ça empire.
+À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
+J'ai déjà déjeuné.
+Il ne doit pas vivre.
+Je connais sa famille.
+Pas un son ne pouvait être entendu.
+Merci encore de votre aide.
+Vous écoutez les informations ?
+Tom ne veut pas laisser Mary partir.
+Vous n'avez pas besoin de parler.
+Cette voiture appartient à Tom.
+Tom travaillait.
+Il est beau comme le soleil.
+Cela devient ennuyant.
+C'est une belle épée.
+Ils veulent ceci.
+Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir !
+Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
+Je me suis promené pendant deux heurs au chaleur d'après-midi.
+Je veux être artiste.
+Il porte toujours des vêtements épais.
+Il pleut dehors, pense à fermer les fenêtres en rentrant chez toi.
+Mon plan a été rejeté.
+La réponse était facile.
+Je suis en train d'écrire un nouveau livre.
+Je pense que c'est un problème sérieux.
+Tom croit que Mary a tort.
+Mon père a acheté une voiture neuve.
+Courage !
+Tom a dit qu'il voulait aller nager.
+Qu'est-ce qu'il y avait dans l'enveloppe ?
+C'est quelque chose auquel je dois faire face seul.
+Son entreprise ne survécut pas à la crise.
+Ces chaussures ne me vont pas.
+Cela peut arriver de temps en temps.
+Où avez-vous trouvé l'argent ?
+Je rattrapai finalement mes amis.
+Pourquoi ne t'allonges-tu pas un moment ?
+Tu devrais faire en tout de ton mieux.
+Je ne pense pas que quiconque me comprenne réellement.
+Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
+Je contracte la grippe chaque année.
+Laissons cela de côté !
+Je vous accompagnerai à la gare.
+La porte était difficile à ouvrir.
+Je suis heureux qu'il ait réussi à l'examen.
+Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
+Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
+Pourquoi devons-nous le faire ?
+Je veux acheter un cadeau pour Tom.
+La lune est sortie de derrière les nuages.
+J'entends tout.
+L'homme lui déroba tout son argent.
+Je ne prétends pas que nous sommes parfaits.
+Merci beaucoup! — Je vous en prie.
+Lorsque tu avais deux ans, tu pouvais déjà compter jusqu'à dix.
+Je lui ai demandé s'il la connaissait bien.
+Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
+Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
+Devenir professeur d'université est son rêve.
+Je pense que vous devriez ouvrir un compte ici.
+Bien que le soleil donnât, il faisait froid.
+Le chef avait apposé une affichette qui annonçait les jours de congé exceptionnels.
+« Mais tu es juste arrivé durant l'été ! » dit Tony.
+Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.
+Veuillez ne pas écrire dans ce livre de la bibliothèque.
+Elle nous sauva tous.
+J'ai besoin que tu m'aides.
+Il semble que nous soyons sur le même bateau.
+Si Dieu avait voulu que nous soyons nus, il nous aurait fait naître comme ça.
+Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
+Je crois que son nom est Tom.
+Elle est dans la cuisine.
+Tom est actuellement en réunion.
+Le bonheur est un choix.
+Les règles sont valables pour tous.
+Il y a comme quelque chose de familier en lui.
+Tais-toi et laisse-moi réfléchir.
+N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.
+Tu ne me dis pas la vérité.
+Tant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien.
+Il est sain d'être fou.
+Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
+Dis lequel tu voudrais.
+Tom a pris sa retraite à 67 ans.
+Je préfèrerais vraiment être seule, à cet instant.
+Quelle heure est-il sur ta montre ?
+Voici l'autobus.
+C’est triste.
+Je suis tombé sur un ami à moi dans le bus.
+Je suis allé à la bibliothèque pour lire des livres.
+La chance joue un rôle important dans notre vie.
+Tu ne pourras pas te reconnaître.
+Tu dois tenir les promesses que tu fais.
+On dit qu'il sait beaucoup de choses sur l'Espagne.
+La vie n'est-elle pas simplement fantastique ?
+« Personne peut croire un truc pareil. » « Tom m’a bien cru, pourtant. »
+Un expert a été appelé pour avis.
+Je l'examinerai moi-même.
+Je viens d'Australie.
+Je n'ai pas beaucoup dormi, ces derniers temps.
+Donne-le-moi !
+Nous sommes allés en avion en Australie.
+Le soleil était caché par la montagne.
+Elle étudie l'anglais.
+Nous ne voulons pas que quiconque le découvre.
+C'est culotté !
+Il a raison.
+J'aimerais faire partie d'un groupe.
+Nous sommes en quête du bonheur, le malheur nous traque.
+Monsieur, nous aurons quelque chose de spécial pour vous.
+Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
+Quelqu'un était là.
+Il y avait des fleurs partout.
+As-tu entendu le moindre mot de ce que j'ai dit ?
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
+Allons-y maintenant.
+Il m'a dit, « Les enfants sont comme de petits animaux. »
+Après avoir entendu la nouvelle, Tom était au septième ciel.
+Mon frère insista pour y aller seul.
+Je sais que Tom est un enfant brillant.
+C'était un voyage dangereux.
+De temps à autre, il laisse son parapluie dans le train.
+Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine.
+Tu as l'air mal-en-point.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Je veux te demander quelque chose.
+Tom est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Je vous en prie.
+Je ne veux pas que tu touches à mes affaires.
+Je te donne un jour pour y penser.
+Oh bon sang, je vais être en retard en cours.
+Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.
+Puis-je utiliser le téléphone ?
+J'ai dormi sur le bateau.
+Il vaut mieux que tu ne discutes pas avec Tom.
+Cela te semble-t-il juste ?
+Je suis venu pour te parler.
+Aucune plainte n'a été rapportée.
+Est-ce une bonne nouvelle ?
+C'est là que la magie opère.
+Je pourrai le dire à Tom ?
+Nous étions incapables de suivre sa logique.
+Elle est là pour te protéger.
+Je ne peux m'empêcher de rire en entendant une telle histoire.
+Elle me connaît.
+La jeune femme s'assit sur le canapé.
+« J'ai trouvé un moyen de le rendre vraiment jaloux. » « Oh, raconte ! »
+Il vient juste d'arriver ici.
+Je travaille dur au jardin.
+Qui vend ça ?
+Sa chevelure était tellement longue qu'elle atteignait le sol.
+Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que ferais-tu ?
+Tom ne se souvient pas s'il a fermé la porte.
+Il est encore vivant.
+Demande-lui de parler plus fort. Il est incompréhensible.
+Je vous prie de m'aider.
+Je dirai la vérité à Tom.
+En été, je vais à la mer, en hiver à la montagne.
+Il a tiré un beau coup sur le cerf.
+Il est plus que grand temps !
+Tu es un idiot.
+Ne me laisse pas seul ici.
+Je suis lessivé et fatigué.
+Ne te moque pas de moi !
+Il fait chaud aujourd'hui.
+Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.
+La hache est très importante dans la culture américaine.
+Qui est ce type ?
+Je dois sortir d'ici.
+Les yeux de Tom étaient remplis de larmes.
+Tom a joué une chanson triste au piano.
+Sur ses joues, coulèrent des larmes.
+Aujourd'hui je vais à l'hôpital.
+Le chien regarde le chat.
+Il a les yeux verts.
+Qu'est-ce que ça a prouvé ?
+Il est sur ce bateau.
+Gardons cela en secret.
+Dis-le-moi si tu as sommeil.
+J'étais justement en train de prendre une douche.
+Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
+Mon fils est journaliste.
+Ces ciseaux conviennent aux gauchers et aux droitiers.
+C'est une mine d'or.
+Il ne semble pas que ça aille s'éclaircir aujourd'hui.
+Tu regardes cet arbre.
+Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.
+Monte à bord.
+Quand on n'aime pas quelqu'un, on croit facilement le mal qu'on dit de lui.
+La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
+Nous sommes allés dans le parc, pour jouer.
+Ce fait prouve son innocence.
+Tom veut savoir si ça fait mal.
+Je ne suis sûre de rien.
+Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portefeuille s'il te plait ?
+Tom a dit qu'il allait faire ça dans quelques jours.
+Je me sens mieux aujourd'hui.
+Ils ne sont pas chers.
+Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.
+Je n'ai aucun doute sur ça.
+Nous pourrions être heureux ici.
+Tu as déjà été trompé ?
+Je suis un tremblement de terre.
+Tom est toujours sans abri, n'est-ce pas ?
+Ça pourrait être utile.
+Ils étaient si différents.
+La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
+C'est celui qui m'a tripotée.
+Est-ce que ça vous dérangerait de veiller sur mes enfants ?
+Je laisse toujours la fenêtre ouverte quand je dors.
+Vous essayez de faire de l'humour ?
+Ah, je t'en prie, crois-moi !
+Cela nous causera des dommages.
+Je pense que Tom est encore en vie.
+Nous sommes certains.
+Il fait assez froid.
+Tu déconnes complètement !
+J'aime ces chaises.
+J'ai décidé d'aller un peu plus loin.
+On est tellement occupés !
+Comment devrions-nous appeler l'entreprise ?
+Mon père n'est jamais allé une seule fois à l'étranger.
+Tom est désespéré.
+La porte n'était pas verrouillée.
+Mon Chinois est incompréhensible.
+Quelque chose cloche.
+Je veux entendre ce que pense Tom.
+Écris-moi, dès que tu es là.
+Je n'ai fait qu'une bouchée du gros steak.
+Tom n'aura pas raison.
+Il va se présenter pour être maire.
+Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
+J'ai fait de mon mieux.
+Nous sommes en train de déjeuner.
+Tom est un beau mec.
+Où est le stylo?
+Il dit que les États-Unis ne s'en mêleraient pas.
+Elle a enseigné la musique pendant trente ans.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+As-tu un époux ?
+Il est pauvre, mais honnête.
+Il est tard, je dois partir.
+J'ai changé de coiffure, mais il n'a pas aimé.
+La mère de Tom aurait été très fière de lui.
+Apparemment, j'avais tort.
+Oublie le passé. Comparé à hier, je préfère aujourd'hui. C'est pourquoi j'essaie de profiter de l'instant, c'est tout.
+Tom compta les étoiles dans le ciel.
+Je n'en sais guère à votre sujet.
+J'aime la nourriture américaine.
+Il déménageait d'un endroit à l'autre.
+Je viens de Tokyo, Japon.
+Il est précisément trois heures, maintenant.
+Nous saurons bientôt la vérité.
+Je suis juste un monsieur tout-le-monde.
+Tom se cacha derrière un arbre.
+Voulez-vous déjeuner avec moi ?
+Et si nous retournions à la maison ?
+Je ne veux parler à personne.
+Il a obtenu de merveilleux résultats.
+À quelle heure est ton cours ?
+Ken aura 15 ans l'année prochaine.
+Il a eu l'arrogance de me demander de le marier.
+Je ne peux pas chanter aussi bien que Marie l'a fait.
+Je n'ai pas d'amis à qui parler.
+Il était en train de la regarder.
+Clairement!
+Cette image me rappelle mon enfance.
+As-tu nettoyé ta chambre aujourd'hui ?
+Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.
+Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?
+Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
+Laisse-moi entrer. Je dois te parler.
+Ça peut sembler étrange.
+Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
+Tom joue au catch avec son fils.
+Je vais me piauter.
+Tom a beaucoup d'amis à Boston.
+Il est venu à Rome pour étudier l'italien.
+J'ai décidé de donner une autre chance à Tom.
+Tu as probablement raison.
+Je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
+J'étais très ému par ce film.
+Il y avait des fleurs ici.
+Je n'arrive pas à trouver mon sac.
+Qui s'est occupé du chien, quand tu étais absent ?
+Lorsque je voyage, je préfère le faire en avion.
+Je suis incroyablement fatigué.
+Nous en avons un tas.
+Je dois être là-bas à 14 h 30.
+Est-ce qu'elle chante ?
+Tom a toujours l'air un peu fatigué.
+J'adore les films français.
+Nous faisons une vraiment bonne équipe.
+Entrons !
+Le café sera servi après le repas.
+Dites-moi quel est votre nom.
+Il est le champion.
+Me prêtes-tu ton stylo ?
+Devrais-je aider Tom avec ses devoirs ?
+Dis-moi quand commencer.
+Qu'est-ce que Tom écoute en ce moment ?
+Je vais bien.
+Ce n'est pas très important.
+Nous ne buvons pas assez d'eau.
+Le restaurant est vide.
+Tom refuse de recevoir des ordres de Mary.
+Tom est dépourvu de pouvoir.
+Il est dans la cuisine.
+Donne-lui une poupée !
+Il nous faut des experts.
+Je veux rester seul !
+Où est Rome ?
+Je suis d'accord.
+J'espère que rien de mauvais ne nous arrive.
+Elle regrette avoir été impolie envers toi.
+Tu le liras un autre jour.
+Je te connais à peine.
+C'est un droit sacré.
+Coûte que coûte.
+De rien.
+Tom semblait inquiet pour Marie.
+La connaissance fait de nous des gens libres et meilleurs.
+Elle a perdu sa nouvelle montre.
+J'ai soupçonné qu'une telle chose pouvait arriver.
+Ils ont marché côte à côte.
+J'ai mes propres raisons.
+Je me rends à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
+Parfois, la chose la plus difficile et la chose la meilleure sont une même chose.
+J'adore les gâteaux.
+Je ne sais pas qui c'est.
+J'ai des choses à faire.
+Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
+Je ne peux pas imaginer de vivre ainsi.
+C'est pour tout le monde.
+Il doit abaisser ses exigences.
+Tu as aimé ce film, non ?
+Bill était au Japon.
+Je te le prouverai.
+Je n'arrive pas à croire qu'il ait fait cela.
+Nous n'y arriverons jamais à temps.
+Mais je veux que tu comprennes ce que je dis.
+J'ai rencontré Tom en octobre.
+J'allai trouver la femme en personne et le lui dis et elle déclara qu'elle voulait également le dire à sa fille.
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.
+Je suis responsable des courses.
+Ce n'est qu'une plaisanterie.
+Il est fou.
+Je voulais passer quelques appels.
+J'ai regardé partout.
+Il fait chaud.
+Les gens ne fument pas ici.
+Ferme-la.
+Tom n'a pas voulu parler.
+Ils vont pendre Tom.
+Elle pressait son nez contre la vitre.
+Nous avons beaucoup d'autres choses à boire.
+Ne crains rien car il n'y a rien à craindre.
+Merci d'avoir traité ce problème à temps !
+Tu es trempée.
+J'ai failli oublier de faire mes devoirs.
+Essuyez vos bouches.
+Je suis plus rapide.
+Je sais que tu peux nous aider.
+J'ai dû marcher jusqu'ici parce que ma voiture est tombée en panne.
+Je pense qu'il y a quelque chose qui cloche.
+Elles se sont allongées.
+Désolé, quelque chose a foiré.
+Je prends habituellement ma douche le soir.
+Que disait cette annonce ?
+Tom dispose d'argent.
+Le soldat a été tué au combat.
+J'aurais dû te prévenir plus tôt.
+Il n'y a rien là.
+Je ne veux simplement pas le refaire.
+Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
+C'est très compliqué.
+Berlin est la plus grande ville d'Allemagne.
+J'ai bon appétit ce matin.
+Je vous verrai dans quelques jours.
+Elle vend des légumes.
+Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.
+Tu sais à qui c’est, ça ?
+Les anciens magazines sont tous vendus.
+Elle aime fumer du tabac.
+Ils sont différents.
+Empruntons un vélo ici.
+Ce qu'elle voulait vraiment dire n'était pas clair.
+À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
+Tom est parti pour Boston.
+C'est juste un monsieur-je-sais-tout.
+Tom a dit que ça ne l'intéressait pas de faire ça.
+Comme tu le sais déjà.
+Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
+Faisons comme si nous n'avions pas entendu cela !
+Lequel était-ce ?
+Chez quel glacier allez-vous ?
+Je gagne.
+Tom essaya d'attraper le lapin.
+Silence !
+Je me demande pourquoi Tom est parti.
+On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.
+Ce n'est pas du tout un gentleman.
+J'ai bien peur que cela ne soit plus possible.
+La partie aura lieu, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.
+Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes.
+Où est ma montre ?
+Avez-vous vu quelqu'un par ici ?
+Personne n'était vivant.
+Je me suis fait nettoyer les chaussures.
+Ne vous fiez à personne !
+Où as-tu garé la voiture ?
+Voilà pourquoi il était en retard à l'école.
+Tom n'avait pas le choix.
+Faites plus attention, où vous ferez des erreurs.
+L'un resta et l'autre s'en alla.
+La tour se dressait parmi les ruines.
+Il a tué cet homme.
+Et tu sais quoi ? On en a fini !
+Quel temps fait-il aujourd'hui ?
+Je l'ai regardé droit dans les yeux.
+Je ne peux pas le faire par moi-même.
+Bonjour, comment allez-vous ?
+Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
+La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
+Ah ! je vais me fâcher !
+As-tu un tatouage ?
+Il dit : "Laisse-moi tranquille !"
+Est-ce que tu sais quel est le nom de cette fleur ?
+Qui a brisé la fenêtre ? Dis-moi la vérité.
+Ils ont admis qu'ils avaient faim.
+Ding...dong, ding...dong... «Quelle poisse! C'est la cloche qui annonce le cours.»
+Nous sommes têtus.
+Bonjour, Mike.
+Et si quelqu'un nous voit ?
+Que veux-tu manger ?
+Il faut le faire.
+Il n'est plus ici.
+Nous ne faisons que parler.
+Voudrais-tu bien simplement la fermer ?
+Voilà pourquoi nous sommes assis ici.
+Te fies-tu à quiconque ?
+Tu leur as dit quelque chose ?
+Il est sûr de gagner.
+Je t'appelle dans une heure.
+Au lieu d'aller à Boston l'été prochain, allons à Chicago.
+J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions.
+C'est une fille intelligente.
+Nous devons continuer.
+Ne compte pas sur moi.
+Car elle s'est sentie malade.
+Est-elle déjà là ?
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit la vérité ?
+Il aime vivre à Tokyo.
+Ma lettre a-t-elle été envoyée ?
+Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
+Ce n'était pas moi. C'était le chat.
+Je me demande ce qui les fait rire.
+Tom ne sait pas où il est.
+Il m'a insulté sans raison.
+Que préfères-tu, du riz ou du pain ?
+Je n'ai pas besoin de ce genre d'aide.
+Il dit que l'affaire était urgente et qu'il n'y avait pas un moment à perdre.
+Vous avez raison, aucun doute à ce sujet.
+Je me demande quand nous nous reverrons.
+C’est un grand garçon.
+Ça ne devrait pas être un problème.
+Si tu es heureux, je suis heureuse.
+Je pense que Tom a peur de vous.
+Combien de personnes se trouvaient-elles à bord de ce bateau ?
+Dès que j'ai quitté la maison, il a commencé à pleuvoir des cordes.
+Tom joue de la basse.
+La foi est la mort de l'intelligence.
+J'ai pris conscience que je ne voulais plus passer davantage de temps à traiter ce problème.
+Je n’accepte pas vos excuses.
+J'avais prévu de lui rendre visite dimanche dernier.
+J'ai mangé un hot-dog au déjeuner.
+Je me demande pourquoi je suis si fatigué.
+Pour commencer, elle est trop jeune.
+Qui ferait ça ?
+Si j'étais toi, j'y penserais à deux fois avant d'emprunter cette voie.
+Les enfants ne se tiennent pas tranquilles.
+Allez-vous manger ici ou est-ce pour emporter ?
+Tom a deux enfants.
+Tom m'a trouvé un professeur de français.
+Tom doit se préparer pour l'école.
+Son cottage est sur la côte.
+Il y a un monstre sous mon lit.
+L'avion décollera dans une heure.
+Il a plu à verse pendant toute la matinée.
+N'ayez pas peur de poser des questions.
+Je dois ma réussite à mes amis.
+Voulez-vous mon adresse e-mail ?
+Je l'appellerai ce soir.
+Je vais voir mon agenda.
+J'y suis également allé.
+Je ne sais pas si c'est vrai.
+Ça doit s'être produit ainsi.
+Tom n'est pas aussi vieux qu'il paraît.
+Tom s'effondra au sol.
+On dirait que vous êtes le premier ici.
+Nous l'avons élu capitaine de l'équipe.
+C'est un arc pour quelqu'un de fort.
+Tes muscles sont très tendus.
+Dépose ton crayon.
+Leurs marchandises sont de la plus haute qualité.
+J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un.
+Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
+Oui, s'il vous plaît.
+Je n'en ai pas besoin à l'heure actuelle.
+Je savais déjà qu'elle s'était fiancée.
+Je pense souvent à ma défunte mère.
+Cela ne sera pas un problème.
+Je doute que Tom ait le courage de faire ce qui doit vraiment être fait.
+J'ai un frère et deux sœurs.
+J'ai envie de te faire un câlin.
+Je laverai une pomme.
+Je choisis le moins cher des deux.
+Cela n'a guère plus d'importance.
+Son père lui manque.
+Tu dois répondre à la lettre.
+Il a mal à la tête.
+Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
+Son histoire semble étrange.
+Il décida d'abandonner le droit pour l'art.
+J'ai travaillé dur pour réussir.
+C'est mauvais pour le cœur.
+Je ne sais jamais de quoi, vous les garçons, êtes capables.
+J'ignore ce que nous ferons.
+Tom n'était pas très impressionné.
+Nous sommes fous l'un de l'autre.
+Le maire m'a fourni une carte d'identité.
+Ne me touche pas !
+L'espace d'habitation moyen aux États-Unis est deux fois plus important que celui du Japon.
+Penses-tu vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
+On ne croit qu'en ceux qui croient en eux.
+J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
+Je veux faire quelques courses dans le coin.
+Nous sommes restés à la maison à Noël, pour éviter une route encombrée.
+C'est ce qui est important.
+Tom n'aimait pas cet endroit.
+Permets-moi de t'embrasser encore une fois.
+Personne ne vous a cru.
+Marie s'occupait des malades et des pauvres.
+Il est allé à Paris fin mai.
+Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
+Je viens en juillet.
+Personne ne peut vivre deux cents ans.
+Je connais vos numéros.
+Qu'est-ce que tu as, Tom ?
+Les jeans sont en rupture de stock.
+Dis-moi quoi faire.
+Je te montrerai ma nouvelle voiture.
+Cela sonne bien.
+Tom parle français et Mary aussi.
+Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
+Quand avez-vous commencé à écrire des chansons ?
+Je veux aller en ville.
+Tom viendra à 2 heures et demie.
+Nous avons parlé à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
+Que manigance-t-il ?
+Espérons que Tom puisse gérer cela par lui-même.
+Tu devrais te présenter en tant que président.
+Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.
+Le patron a dit que c'était urgent.
+Assure-toi d'être à l'heure !
+Est-ce que je peux te parler en privé ?
+Fais cinq tours autour du parc.
+Tom connaît très bien cette ville.
+Nous devons travailler dur pour résoudre ce problème.
+Nous devrions nous en tenir à notre plan.
+J'espère seulement que nous puissions faire faire ça à temps.
+Il mesure cinq pieds.
+Le chat aime les souris, pas moi.
+Puis-je entrer ?
+Nous avons entendu la porte se fermer.
+La sagesse est l'objectif suprême.
+Prenez en compte ses sentiments.
+Je ne me souviens pas de ton mot de passe.
+Comment ça s'est fini ?
+Je ne savais pas que cela arriverait.
+Promets-moi que tu ne vendras ta guitare à personne d'autre que moi.
+Je regrette mais je suis contre ce projet.
+Arrivez-vous à le croire ?
+Une bonne santé est plus importante que tout.
+Puis-je manger ce gâteau ?
+Je croyais qu'il était là.
+Les enfants jouent dehors.
+C'est ta clef.
+Ouvre la porte à l'amour.
+" Je t'aimais, Marie. " " Alors pourquoi m'as-tu trahie ? "
+Je ne veux juste pas que quiconque soit en colère après moi.
+C'est le médicament dont je t'ai parlé.
+La chatte s'est sauvée.
+Il est venu de loin.
+Tu nous chanterais une chanson en français?
+Il y en a trois à Tom.
+J'ai du mal à respirer.
+Je lui ai offert de lui prêter de l'argent.
+Qui a brûlé le gâteau?
+J'ai eu une bonne nuit de sommeil.
+Le film a commencé à 2 heures.
+Je n'aime pas les gens comme Tom.
+Je commence toujours par lire la page des sports.
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.
+Dînons !
+Je ne m'autorise pas à consommer des sucreries.
+Nous ne pûmes nous empêcher de penser qu'il était mort.
+Il possède de nombreux tableaux de valeur.
+Les nouvelles se répandirent à travers tout le Japon.
+Chaque fois qu'il me rend visite, il laisse quelque chose chez moi.
+Fais juste le boulot.
+J'ai effectué des recherches.
+Je commence à perdre patience.
+Que tu es lent !
+Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.
+C'est la deuxième fois que je viens dans cette ville.
+Elles ont quitté leurs époux.
+Qu'as-tu entendu ?
+Il te faut le faire.
+Je pense que tout le monde doit faire des efforts pour sauver la nature.
+Il ne respire pas !
+Tom a amené son fils au travail.
+Je trouve qu'il est intelligent parce qu'il apprend l'allemand.
+Il est probable qu'il sera choisi.
+Il portait une veste bleue.
+Il a toujours été fidèle à sa femme.
+J'ai honte de ta conduite.
+Tom était malade au lit dimanche dernier.
+Lorsqu'elle était en Europe, elle a visité Rome.
+Je suis très attaché à ma mère.
+Le terrain est détrempé.
+Ils s'amusaient.
+Je n'ai jamais rien dessiné dans ma vie.
+Quand arrivera-t-elle chez elle ?
+Ne te fais pas une idée erronée.
+Je sais qu'il était occupé.
+Soyez calme et écoutez-moi.
+Il est rapide avec sa main.
+Ce que Tom a dit à Mary n'était pas vrai.
+Devrions-nous être inquiets ?
+Sommes-nous accusés de quelque chose ?
+Ne te ris pas de moi.
+Économise afin de pouvoir aller à l'université.
+C'est vraiment ce que je veux... je crois.
+Tom voyage.
+Descends ici !
+Je ne bois pas de vin.
+Ça a l'air bon.
+Elle ne lui écrivit jamais en retour.
+Les femmes vieillissent plus vite que les hommes.
+Tom a besoin d'un bain.
+Tu ne saurais pas son nom par hasard ?
+Laisse-nous faire des affaires.
+Il ne fait pas si froid aujourd'hui.
+Son copain l'a fait pour elle.
+Il nous manque de l'argent.
+Vous parlez japonais.
+Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormi.
+Je n'ai pas envie d'étudier.
+Je pensais t'avoir donné la clé hier.
+Tous mes amis ne sont pas en ville.
+Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
+Cette fête est géniale.
+Ne t'amuse pas en chemin au retour de l'école.
+Ce n'est pas encore sorti.
+Pourriez-vous m'accompagner là-bas s'il vous plaît ?
+C'est ma faute, pas la tienne.
+Nous recherchons la vérité.
+Tom travaille chaque jour, à part le dimanche.
+Il a accepté notre proposition.
+Est-ce là une sorte de plaisanterie ?
+Attendons que la pluie cesse.
+Je vis trois portes plus bas.
+Je me sens en sécurité avec lui.
+C'est bon ?
+Tom ne savait pas quoi faire.
+Elle a monté les marches quatre à quatre.
+Dis-moi quoi faire et je le ferai.
+Les pommes ne sont pas encore mûres pour la récolte.
+Je me suis décidé pour un programme d'exercices.
+Tout effort mérite récompense.
+Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
+Il a traversé la rue.
+Il m'a touché sur la joue.
+Entre et assieds-toi.
+Mon frère va à la pêche tous les week-ends.
+Où as-tu dégoté un chapeau aussi laid ?
+Je ne blague pas.
+Je suis venu parler de Tom.
+L'ordinateur est une machine qui permet d'écrire au rythme de la pensée.
+Rien n'a encore changé.
+Il était bon.
+Je t'aime bien plus que je l'aime, elle.
+Je veux seulement le meilleur pour toi.
+Je sais que María est plus belle que moi.
+Ne vas-tu pas y aller ?
+Cela a-t-il de l'importance ?
+Je ne joue pas aux jeux vidéos.
+Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+Le tableau ne sera pas vendu.
+Pouvez-vous patienter quelques instants, je vous prie ?
+Je fais montre de patience.
+J'en ignore la réponse.
+Il est temps que nous allions au lit.
+Le téléphone est rouge.
+Tom passa du temps avec Marie.
+Que penses-tu vraiment d'elle ?
+Comment était la plage ?
+Ces fenêtres sont ouvertes par lui.
+Il faut aussi dormir.
+J'ai traversé une épreuve terrible.
+Nous sommes toutes à l'école ensemble.
+Tout le monde est tellement occupé.
+J'aimerais pouvoir en parler.
+Je voudrais que cette réunion ne dure pas plus de dix minutes.
+Dans le futur, de nombreux travailleurs seront remplacés par des robots.
+La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.
+Tout le monde a survécu.
+Nous avons oublié que la pizza ne te plaît pas.
+Tom et Marie ont tous les deux un bon nombre d'amis.
+Nous allons manger.
+Je suis allé droit au but.
+Mangez beaucoup !
+Nous gagnerons la bataille.
+Tom n'était guère d'humeur à rire.
+Tom est prêt.
+Marie fait des cauchemars.
+Comment était-ce ?
+Mêle-toi de ce qui te regarde.
+Je dois payer le loyer.
+Nous avons deux chats ; l'un est blanc et l'autre est noir.
+Je veux acheter une montre plus chère.
+Aime-moi un petit peu, aime-moi durablement.
+Il y avait trois personnes qui attendaient avant moi.
+La cravate est trop chère.
+Il a bouché le trou dans le mur.
+Qu'est-il arrivé à ta voiture ?
+C'est de la merde !
+Dites ce que vous voulez, il ne changera pas d'avis.
+Tom a commencé à chercher un travail.
+Je sais que je peux faire confiance à Tom.
+Les enfants étaient avides d'avoir des nouvelles de leur père.
+Nous avons résolu le problème.
+En combien de temps peux-tu arriver chez moi ?
+C'est joli la campagne.
+Combien de temps avons-nous perdu ?
+Nous voulons le récupérer.
+Tout le monde devrait y aller.
+C'est leur choix.
+La physique n'est pas facile à apprendre.
+Je vais dire à Tom la vérité, le moment venu.
+J'ai été malchanceux.
+Tom s'inquiète pour la sécurité de Mary.
+Je ne nourris pas mon chien le matin.
+Quel train prends-tu ?
+Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
+Sauriez-vous de quoi il s'agit?
+Tu as l'air super.
+J'étais riche avant.
+Veux-tu de l'aide pour ça ?
+Je ne raconte pas souvent de blagues.
+Nancy a été en bons termes avec ma sœur pendant plus de cinq ans.
+Je me déteste.
+Tom menaça Mary.
+Après l'éclair vint le tonnerre.
+Désolé, la ligne est occupée actuellement.
+Je n'ai pas dit que je n'y allais pas.
+Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
+Il y a un étranger à la porte.
+Puisse le bonheur frapper tôt à ta porte, Avril !
+Comment avez-vous passé votre temps libre ?
+Il s'est saoulé à mort.
+Remue la peinture avec un bâton !
+Je suis le professeur.
+Nous devons dégager la neige du toit.
+J'ai vraiment besoin de dormir.
+J’ai dit de vous asseoir.
+Je ne te voulais simplement pas là-dedans.
+Est-ce du français ?
+N'est-ce pas contre les règles ?
+Je suis tout à fait d'accord avec toi sur ce point.
+J'essaie simplement de survivre.
+Je le racontai à Guillaume, mais il ne me crut pas.
+Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
+Quelqu'un nous a envoyé un cadeau.
+D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
+Il y avait un grand arbre devant ma maison.
+N'ouvrez pas encore la boîte !
+Qu'êtes-vous en train de regarder ?
+L'expérience est importante.
+N'y pensez plus !
+J'ai beaucoup de choses à faire maintenant.
+Si vos parents aiment votre travail, c'est que c'est de la merde.
+C'est quelque chose que tu regretteras.
+Mon but est de devenir médecin.
+Nous t'avons attrapé.
+Je n'ai pas beaucoup dormi, cette nuit.
+Ma maison est face au sud.
+Il ne sait pas bien chanter.
+Il m'agrippa par le col.
+Je ne me suis pas vraiment encore décidé.
+Qu'est-ce que tu aurais fait à ma place ?
+Ce n'est pas très bon.
+Il m'a dit qu'il était menteur, mais je ne lui fais pas confiance.
+Vous vous leurrez.
+Ils vont accepter votre offre.
+Dois-je réserver un billet longtemps à l'avance ?
+Ton lien plante.
+La baleine est le plus gros animal sur terre.
+J'aurais pu t'aider.
+Nous sommes sûrs de cela.
+Dis bonjour.
+J'avais très faim.
+Garde le silence pendant quelque temps.
+Tom m'a dit qu'il était déprimé.
+Nous parlons de nos amis.
+Comme les différences étaient minuscules, je n'y ai plus prêté attention.
+Puis-je te dire ce qui me chiffonne ?
+Il y avait deux gâteaux.
+Il a fait très chaud cet après-midi.
+Tu ne devrais pas dire une telle chose.
+Tu es amoureux de Tom, n'est-ce pas?
+Il me donna tout l'argent qu'il transportait.
+Si tu cherches Tom, il n'est pas ici.
+Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème.
+J'appris le français avant d'aller en Europe.
+J’aime la musique et l’anglais.
+Je suis assez fatiguée.
+Voudrais-tu que j'éteigne la télé?
+Ça ne se reproduira jamais, je te le jure.
+Ne pointe pas les autres.
+Je n'étais pas esseulé.
+T'as eu ton reçu ?
+Te voir me fait toujours penser à mon père.
+Pourrais-tu, s'il te plait, acheter un peu de pain ?
+Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.
+Tom travaille avec Marie.
+J'ai besoin de ce travail.
+Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
+Monsieur Legris est la première personne arrivée.
+Tom et Mary se sont assis à la table, l'un à côté de l'autre, dans la salle de conférence.
+Il faut que vous vous reposiez.
+Ces pommes semblent très fraîches.
+Laissez-moi vous le présenter.
+Je veux passer un coup de fil.
+Tom voulait des excuses.
+De quoi as-tu si peur ?
+Il l'a fait de bonne foi.
+Je dois être là avant 7 heures.
+Je sais que je ne suis pas parfait.
+Je veux quelque chose de plus.
+Je resterai chez moi aujourd'hui.
+Dieu, donne-nous la paix !
+J'en ai assez vu.
+Tom trouvera Mary.
+As-tu senti la terre trembler la nuit dernière ?
+Vous n'êtes pas de mes amis.
+J'ai décidé d'essayer de le faire moi-même.
+J'ai vécu ici depuis mon enfance.
+Nous devons juste apprendre à vivre avec.
+Mike est un de nos cerveaux.
+Je me suis rendu à l'aéroport en taxi.
+C'est son devoir.
+Emmenez-moi à l'hôpital, s'il vous plait.
+Je suis certain qu'il tiendra parole.
+L'Angleterre a déjà été déchirée par la guerre civile.
+Je lui ai trouvé un travail.
+C'est gonflé de sa part de refuser notre offre.
+Tom a éteint son ordinateur.
+Étiez-vous satisfaits des résultats ?
+Cette lettre est pour toi.
+Quand commencent les vacances de Noël ?
+Comment vont tes notes ?
+Des hommes en armes les attendaient.
+Ce n’est pas toujours simple de faire une bonne blague.
+Je vous ai vu la regarder.
+Elle est très talentueuse.
+Combien de jours veux-tu passer à Boston ?
+Il a refait la même erreur.
+Désormais, les choses vont changer, pour le pire.
+J’ai trouvé le lit très confortable.
+Tu as l'air resplendissante.
+J'apprends le turc.
+Ça ne te ressemble pas.
+Cela ne te plaît-il pas ?
+Il a cédé.
+Écoute, je ne veux pas perdre mon boulot.
+Nous devons nous diviser.
+On recherche des ouvriers spécialisés.
+Je n'ai rien.
+Vous détestez les films d'horreur ?
+Enlève tes chaussures, s'il te plaît.
+Il se plaint toujours de son traitement médical.
+Tom n'arrivait pas à se rappeler ce qui était drôle dans l'histoire qu'il voulait raconter.
+Il semble qu'elle cache un secret.
+Je suis le premier musicien de la famille.
+Tu ne leur as pas dit que qu'il a écrit dans cet article.
+Je ne le vois jamais, mais je suis heureux.
+Tom a toutes les chances de réussir.
+Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.
+Je ne peux pas faire cela parce que je n'ai pas assez d'argent.
+J'ai choisi de regarder de l'autre côté.
+Je ne pourrais pas vivre sans toi.
+Je n'ai pas envie de faire mes devoirs.
+Tu veux vraiment vivre à Boston ?
+Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.
+Viens-tu de m'insulter ?
+Sa voiture est tombée en panne en allant au travail.
+Mon chat court dans la pièce.
+Il me donna un conseil.
+Tom dit qu'il n'a jamais possédé de voiture.
+Pourrions-nous disposer d'une minute, seuls ?
+Tom semble intéressé.
+Les riches ne sont pas toujours heureux.
+Vous avez gagné mon cœur.
+Elles coururent nues dans le parc.
+Je vais laver ma voiture.
+Je n'ai pas perdu tant que ça.
+Où est la preuve ?
+Je n'étais encore jamais allé en Angleterre.
+J'ai dû beaucoup courir pour attraper le train.
+Que lui as-tu dit ?
+Elle but une tasse de lait.
+Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.
+Je ne bois pas de bière, je bois seulement de l'alcool.
+Penche-toi !
+Ce sont de bonnes nouvelles.
+Il a quitté le Japon à la fin de l'année.
+Elle a mis de l'ordre dans sa chambre avant que ses invités arrivent.
+« A qui sont ces vaches ? » « Elles sont à ma grand-mère. »
+Le silence est tel qu’on pourrait entendre tomber une épingle.
+Nous n'aurons pas le temps de faire quelque chose d'autre aujourd'hui.
+Ne t'attends pas à ce que quiconque t'aide !
+J'ai toujours été très passionné de littérature.
+Le professeur avait un air sévère.
+Vous retireriez-vous ?
+Nous croyons tous en quelque chose.
+Je n'arrive pas à croire que tu viennes de faire cela.
+Qu'est-ce qu'il boit ?
+Il n'y avait plus rien à faire.
+Écoute, je suis un peu occupé.
+Il habite dans un village.
+C'est une table.
+Elle est pauvre, mais elle est heureuse.
+Tom est très en retard, n'est-ce pas ?
+Tom sortait du lot comme un nez au milieu de la figure.
+Déjà si tard ?
+Tom avait une bonne raison de ne pas y aller.
+Je ne veux pas vivre dans un pays qui ne veut pas défendre mes droits.
+Es-tu Tom Jackson par hasard ?
+Un jour ton rêve deviendra réalité.
+Elle l'extirpa de la boue.
+N'écoute pas cet homme.
+L'air était un peu froid.
+Est-ce que ça va si je reste ici ?
+Je ne dis pas que ce n'est pas possible.
+Tom se blessait.
+J'ai mangé.
+C'est quoi le plan ?
+Où dors-tu ?
+Il n'avait pas de temps à consacrer à ses enfants.
+Où a-t-elle appris l'italien ?
+Pourquoi avez-vous démissionné ?
+Il est stupide de croire que le tabagisme a peu à voir avec le cancer.
+Lorsqu'on meurt, tout le monde meurt.
+Je mange encore.
+J'en suis pas sûr.
+Tom se demandait quand la réunion commencerait.
+Je serais ravi si tu venais.
+Pour me défendre, j'ai dû mentir.
+Nous sommes riches.
+Père est en bonne santé, comme d'habitude.
+La culture se transmet de génération en génération.
+Les extraterrestres vont atterrir sur Terre.
+Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût.
+Tom était un soldat courageux.
+Je ne vais pas répondre à cette question.
+Ma passion c'est le golf.
+Mets ça dans ton coffre à jouets.
+Les faibles sont la nourriture des forts.
+Il roule très vite.
+Il est presque dix heures.
+Elle dépense tout son argent en vêtements.
+Si j'étais toi, j'appellerais un médecin.
+J'ai ma propre chambre à la maison.
+C'était vraiment amusant.
+Je ne pense pas que nous devrions nous parler.
+J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
+Nous sommes trop nombreux pour tenir dans un seul taxi.
+Je voulais en dire davantage.
+Vous êtes un bon journaliste.
+Le soleil va bientôt se coucher.
+C'est un joueur de baseball.
+Je me suis immédiatement mise à pleurer.
+Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
+Ma mère est belle.
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Ils parlèrent plus de trois heures.
+As-tu payé ces chaussures ?
+Mon passe-temps est de collectionner les insectes.
+Ne laissez rien derrière vous, s'il vous plaît.
+Il est comme mort.
+Il ne vient pas non plus.
+C'était inévitable.
+Je n'ai pas saisi ce qu'il a dit.
+L'arrivée rapide du policier nous a surpris.
+J'ai dû rentrer à la maison à pied.
+Où sont mes affaires ?
+J'ai laissé tomber l'équipe.
+Si je ne viens pas, qui viendra ?
+Personne ne vous a suivi.
+Tom ne s'attendait pas à ça.
+Laissez-moi faire ça.
+Elle n'est jamais sortie avec lui.
+Il y a un bureau dans cette chambre.
+Je ne ressens aucune douleur.
+Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison.
+Je vous suggère d'engager un avocat.
+Quel âge a-t-elle, maintenant ?
+Nous comptons faire appliquer ce nouveau règlement dès demain.
+J'ai perdu mon permis de conduire.
+Ils mangent beaucoup de riz.
+C'est plus facile ainsi.
+Je n'ai plus besoin de travailler.
+L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+On dirait que tout le monde s'amuse bien.
+Je suis quelqu'un de stable.
+Marie est une femme.
+Ça se remarque ?
+Je ne savais pas cela à cette époque.
+Je ne changerai jamais d'avis.
+Je les ai vite rattrapés.
+Il ne perd jamais la tête.
+Je lui ai parlé au téléphone.
+L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+Elle est tombée face au sol.
+Il faut bien commencer.
+Il n'y a pas de porte.
+Ils vivent à l'étage en-dessous.
+La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.
+Je ne savais pas que la vie coûtait si cher en Australie.
+Vous et moi sommes du même âge.
+Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
+Il me faut aller nourrir les poulets.
+Ouais, je veux que tu le fasses.
+C'est sec comme la poussière.
+As-tu vu ma fille ?
+C'est ma réplique !
+Tom ne sait pas à qui demander.
+Je n'ai pas encore rencontré les parents de Tom.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous pose une question personnelle ?
+Je pense que ça en vaut le prix.
+Ils me manquent beaucoup.
+Tu es celui qui a démissionné.
+Ne frappes-tu jamais avant d'entrer dans une chambre ?
+Il y a un cheveu dans la soupe.
+Dis-le.
+Nous serons à la maison toute la journée de demain.
+Mes seuls amis sont l'amour et le courage.
+J'ai dépensé dix dollars pour un livre.
+J'aimerais voir un spectacle de danse. Pourriez-vous m'informer?
+J'essaie de le faire.
+Tous les gens de ma génération pensent la même chose à ce sujet.
+Je ne sais pas comment acheter un billet.
+Je veux aider plein de gens.
+Je sais désormais ce que j'ai à faire.
+Où est père ?
+Est-ce qu'il a dit ça ?
+Cette phrase a-t-elle une intention sérieuse ? Bien sûr que non !
+Je ne peux pas vivre sans elle.
+Personne ne pleurait.
+Va me prendre du lait !
+Je vais faire un peu de café.
+Je savais qu'il y avait une raison.
+Il faut faire quelque chose !
+Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+Vous ne savez même pas comment.
+Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+La manière dont les gens considèrent les choses varie selon qu'ils sont riches ou pauvres.
+Vous marchez vite !
+Je n'en ai jamais vu un comme cela.
+J'ai ri.
+J'ai appris à conduire à ma copine.
+De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.
+Il n'est pas nécessaire d'apporter un cadeau.
+Puis-je allumer le poste de radio ?
+Je n'aurais pas pu faire ça tout seul.
+Nous mourrons.
+Tu n'as rien vu.
+Nous n'allons plus faire ceci.
+Tom a acheté un ticket à Mary.
+J'ai passé un bon moment ici.
+Je ne peux pas manger de porc.
+Je veux parler avec elle.
+J'essaie de me lever à six heures.
+La musique est sa passion.
+Laisse venir ce qui vient.
+Je ne voulais pas te surprendre.
+Puis-je utiliser vos toilettes ?
+Je voudrais savoir qui a pris ces photos.
+Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
+Tu as eu un bon weekend, n'est-ce pas ?
+Comment êtes-vous parvenu à vous échapper ?
+Ne parle à personne !
+Il devrait être mort.
+Il nous faut encore fournir du travail.
+Sortez tous de l'eau !
+Nous sommes tous seuls.
+Tom a une façon amusante de rire.
+Tiens-toi droit.
+Il faut que je mange.
+Il a fait très froid cette nuit.
+Tout ce que je veux, c'est un petit-déjeuner.
+Tu n'as pas acheté cela, n'est-ce pas ?
+Je veux que tu sois un homme tel qu'Einstein.
+Il n'y avait personne dans le hall.
+Quelqu'un appelle à l'aide.
+Le père de Tom est professeur à l'université.
+C'est ainsi.
+C'est une question d'importance vitale.
+Je pensais que je pourrais m'en charger.
+Merci pour les fruits.
+Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
+Jouons à autre chose.
+Elle avait une manière personnelle de parler.
+J'ai été dans cette situation auparavant.
+Il est extrêmement romantique.
+Il y a un trou dans sa chaussette.
+Tom m'a dit qu'il se sentait seul.
+Pourquoi tout le monde pleure-t-il ?
+Elle refusa la proposition.
+Cela pourrait-il aider ?
+Je suis au chômage.
+Un ours ne touchera pas un cadavre.
+Il court bien pour son âge.
+Ce vieil homme est grisonnant.
+De l'argent, il en a, mais heureux, il ne l'est pas.
+Je vous suggère de prendre le train.
+Souviens-toi de ne le dire à personne !
+Cela prendrait trop longtemps.
+J'aime aussi les gâteaux.
+Je ne peux pas encore mentir à Tom.
+Ferme les yeux lorsque tu écoutes de la musique !
+J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.
+Continue à travailler !
+Où est mon mari ?
+Ces gens ont eu beaucoup de chance.
+Je ne crois pas avoir assez dormi.
+Il y a eu hier un accident devant la maison.
+C'était un matin clair et lumineux dimanche.
+Je partage son opinion.
+Elle m'a dit : « Je t’aime. »
+Elle n'a plus mal.
+L'argent était tout ce dont Tom avait besoin.
+Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause.
+Il vous faut prendre en compte sa jeunesse.
+Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
+Ce problème paraît difficile.
+De nombreux tableaux sont suspendus dans le magasin.
+Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
+Mon frère ne m'eût-il pas aidé, je me serais noyé.
+Arrête de regarder la télé et va étudier!
+Je veux voir le film.
+Ne le dis à personne.
+Nous allons partir demain.
+Je peux te prendre dans mes bras ?
+Tom a besoin de se défouler.
+Je m'en souviens !
+Je suis tellement gêné que je veux mourir.
+Combien d'heures dure le vol?
+Où est mon père ?
+Je sais que vous ne nous faites pas confiance.
+C'est un Américain d'origine asiatique.
+Qui ne connaît un dicton aussi commun ?
+Je pense que c'est une excellente idée.
+Tu me manques tellement !
+Tom cherche de l'aide.
+Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
+Il a fait de gros efforts pour pouvoir passer cet examen.
+C'était plutôt léger, pour une tempête.
+Viens ici rapidement.
+Personne ne se soucie plus de ça.
+Je dois aller chercher de l'argent à la banque.
+Si tu veux que je joue du piano, je jouerai du piano.
+C'est une alcoolique.
+Portes-tu des lunettes ?
+Connaissez-vous quiconque, ici ?
+Tom en a assez des plaintes de Mary.
+Je ne changerai jamais d'avis.
+Tu ne sembles pas convaincu.
+Comparez la traduction à l'original.
+Ferme cette porte !
+C'est si tragique.
+Cela fait trois jours que je n'ai pas vu Tom.
+Beaucoup de gens dépensent davantage qu'ils ne gagnent.
+Le problème est pire.
+Elle est arrivée à temps pour son bus.
+On peut boire cette eau sans aucun risque.
+Je dois la trouver.
+Est-il possible de boire de l'eau salée ?
+La messe était dite autrefois en latin.
+Elle est si jeune.
+Posez votre question.
+Elle est très triste.
+Tu devrais tenir tes promesses.
+Ce n'est pas si difficile.
+Dois-tu t'en aller ?
+Les gens aiment Tom.
+Il eut du succès en affaires.
+Il se sent blessé.
+Ce train se dirige vers New-York.
+Quelle couleur aimes-tu ?
+Elle lèche le cul du prof.
+J'arrête pas de penser à toi.
+Nous n'avons pas encore reçu de lettre de sa part.
+Du poisson, ça te dirait au dîner ?
+Je n'ai pas envie d'aller à pied.
+Tom a-t-il des enfants ?
+Cela lui a pris du temps pour écrire le rapport.
+Comment est-ce que je vais à... ?
+Son rêve s'était réalisé.
+C'est un fait.
+J'ai vu le rivage au loin.
+Je comprends la situation.
+Quand arrivera ton père ?
+Tom y parviendra.
+Je n'entends pas Tom.
+Cela fait presque une semaine qu'il pleut.
+C'est une évidence.
+C'est bon. C'est terminé !
+Il reste chez son oncle.
+Je prendrai le tout.
+Une telle offre ne se refuse pas.
+Les cheveux de cette jeune sont bleus.
+Tom a dit qu'il croyait que Mary avait eu peur.
+À cause de la tempête, nous n'avons pas pu rechercher l'enfant disparu.
+Recommence, comme la dernière fois.
+Si Tom avait plus d'argent, il ne travaillerait pas.
+Que suggères-tu ?
+Je l'ai fait pour toi.
+Je suis dans une équipe de hockey.
+Tom connaît Mary depuis son enfance.
+Pour quelque raison il n'a pas pu dire toute la vérité.
+Il brandit bien haut le trophée.
+Reste baissé.
+Pourquoi personne ne mange mes pommes de terre ?
+Nous voulons tous des changements.
+Tu regardes tout le temps la télé.
+Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.
+Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
+Je viens du Canada.
+On mange toujours à six heures du soir.
+Ça me semble bizarre.
+Arrête de faire le zouave !
+Nous devons nous pencher sur ce problème.
+On ne peut pas fuir le passé.
+Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
+Tom n'est pas religieux.
+As-tu dit trente ?
+Effectivement, ça arrive de temps en temps.
+Cela prendra plus de dix minutes.
+Faisons les choses une à une.
+Ce chien est tellement idiot.
+J'ai préparé le dîner hier soir.
+Quitterais-tu ta femme pour moi ?
+Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.
+Je te présenterai à mes parents.
+Elles bougeaient.
+Maintenant, mangeons.
+Mords-moi.
+Tu peux agir de la manière qui te chante.
+Quel jour est-ce demain ?
+Nous n'en avons pas fini.
+As-tu déjà appelé le patron ?
+Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident.
+As-tu tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?
+Quel merveilleux cadeau !
+C'est ce que nous allons voir.
+La femme de Tom l'a quitté.
+Je me demande lequel je devrais choisir.
+Ils arrivèrent juste à temps pour le dernier train.
+Il n'est pas du tout intéressé par l'argent.
+Ta chambre est très grande.
+J'ai mal à l'épaule.
+Je suis en retard au travail.
+Je ne sais pas siffler.
+Tom ne peut pas faire tout ce dont il a envie.
+Je ne l'ai vu qu'une fois.
+Je te verrai à neuf heures demain matin.
+Je me réveille avec difficulté.
+C'est une phrase facile.
+Tom était toxicomane.
+Je veux te donner mon cœur à jamais.
+Il fut surpris à la vue du sang.
+D'où te vient cet argent ?
+Cette leçon est annulée demain.
+Je traduis seulement les articles de journaux, pas les livres.
+L'hôtel a été réduit en cendres.
+Peux-tu te rappeler la première fois où tu as vu Tom ?
+J'ai pensé que tu pourrais utiliser ceci.
+Il est deux fois plus âgé que moi.
+Le soleil est déjà levé.
+Il plaisante toujours.
+Mon monde est également le tien.
+Tue-moi par les mots !
+Tu dois le finir toi-même.
+Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis.
+Tu as une famille très sympathique.
+L'espoir n'est pas une stratégie.
+Je lui ai donné un trousseau de clés.
+Il fera un bon médecin.
+Prépare-toi vite.
+J'ai vraiment froid.
+C'est un bon film.
+Je ne veux pas me battre avec toi.
+Dans quel pays es-tu né ?
+J'ai essayé d'écrire avec la main gauche.
+Je veux découvrir ce que Tom a fait hier.
+Y a-t-il quelque chose que nous puissions faire ?
+Comment ça va à son école ?
+Qui était avec toi?
+Puis-je vous demander une faveur ?
+J'ai cru que le cauchemar était fini.
+Quelque chose d'autre s'est-il passé ?
+Qu'est-ce que c'est que cette blague de malade ?
+C’est un portrait de mon défunt père.
+Ces fleurs fleurissent au printemps.
+Nous n'avons rien en commun.
+Descends de là !
+La vie de cette personne malade est en danger.
+Je comprends le problème.
+Il faisait très froid.
+Un chien l'a mordue à la jambe.
+Regarde cette femme là !
+Tom et moi allons ensemble.
+J'ai une femme et des enfants.
+C'est tout.
+Il est plus facile d'enseigner aux enfants qu'aux adultes.
+Je pense que c'est bien pour toi que tu lises ce livre.
+Je voudrais du pain et du beurre, s'il vous plaît.
+Quel grand chien !
+Le cuisinier est assis dans la cuisine.
+Elle regarda le ciel.
+Bien sûr que tu peux.
+N'éteins pas la lumière.
+Je ne le manquerais pour rien au monde !
+Avez-vous une boutique de cadeaux ici ?
+C’est une entreprise de quelle taille ?
+Elle m'a rossé avec une batte de base-ball.
+Si seulement il voulait me marier !
+Je lis l'étiquette.
+J'ai sommeil, alors je pars maintenant.
+J'ai vu Tom dans le couloir.
+Est-ce qu'il fait chaud là-bas ?
+Tu n'es pas le seul.
+Il manque un couteau.
+Peut-être que ce serait mieux si vous conduisiez.
+Il y a beaucoup de mots familiers.
+Je sais pas quoi faire...
+Je n'arrive pas à croire que vous seriez assez stupide.
+Quelle est votre façon de voyager préférée ?
+Continue à danser.
+Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
+Je savais que ce n'était pas vrai.
+Jamais au grand jamais !
+J'ai été choqué par le prix.
+Veuillez répéter !
+Je la lui donnerai.
+Je pensais que tu étais un homme.
+Apprenez cette leçon par cœur.
+C'est tellement super !
+C'était un cadeau de Tom.
+J'aime le violet.
+Je n'aime pas apprendre.
+Je veux que ce soit fait dans l'heure.
+Assez, j'ai dit.
+Si tu laisses ton chien errer librement dans le parc, tu recevras une amende.
+D'habitude, je mange dehors.
+Tu n'as pas besoin de crier. Je t'entends aussi bien comme ça.
+C'est ma bicyclette.
+C'est ainsi que ça doit être.
+Qui a rendu cette chanson populaire ?
+Veuillez rester un peu plus longtemps.
+C'est un tas de balivernes.
+Il n'y a personne d'autre qui vient, c'est ça ?
+Il risque de ne pas venir.
+Le travail a été presque achevé.
+« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »
+J'étais en train d'étudier il y a deux heures.
+Je ne vous blâme pas.
+Est-ce qu'il y a un téléphone ici ?
+Je me méfie toujours des types comme lui.
+Je savais que nous aurions dû essayer d'aider Tom.
+Tu es mon père.
+Cet appareil est hors-service. Veuillez réessayer ultérieurement.
+Où ai-je garé ma voiture ?
+Auriez-vous l'heure ?
+Elle est une jeune étudiante.
+Qu'est-ce qui t'as fait demandé ça ?
+Cela nous arrive souvent.
+Continuez de travailler pendant que je ne suis pas là.
+Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+J'étais au cinéma.
+Malgré son opulence, il est malheureux.
+Ce n'est pas ce que tu disais.
+Je ne m'y suis pas attendu.
+Le train a été si bondé que j'ai dû me tenir debout durant tout le chemin.
+Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+Ne jure pas !
+Tu devrais vraiment lui dire.
+Combien facturez-vous les leçons ?
+Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à toi.
+J'ai pleuré toute la matinée.
+J'ai quelques questions pour toi.
+Je vous souhaite du succès dans votre travail.
+Tu dois venir avec moi.
+Si tu utilisais le temps que tu passais à te plaindre, à jouer au basket, tu n'aurais bientôt plus besoin de te plaindre.
+Il parle très bien anglais.
+J'ai entendu cette histoire des dizaines de fois.
+Mon bureau est au troisième étage.
+Ne m'avez-vous pas entendu appeler ?
+Je ne peux pas attendre aussi longtemps.
+Nous allons avoir besoin d'un peu plus de temps.
+On dit qu'il est malade.
+Elle s'est évanouie par terre.
+J'ai parlé à votre docteur. Il m'a dit que vous aviez besoin de rester au lit au moins une semaine.
+Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
+« Je le ferai demain. » « T’as dit ça hier. »
+Je sais que tu es fatigué.
+Pas cette fois.
+C'est l'heure de déjeuner.
+Elle déteste les règles.
+J'ai dit qu'il pouvait y aller.
+J'étais ennuyé lorsqu'il s'est adressé à moi.
+J'ai adopté un orphelin.
+Je m'en moque si je suis mouillé.
+Personne ne les écoute.
+Je n'étais pas esseulé.
+J'ai en tête d'acheter un nouveau véhicule.
+Nous sommes cousins.
+Je n'aime pas ce genre de musique.
+Pourquoi es-tu si pressé ?
+Avez-vous mal à la tête et à la gorge ?
+Je n'ai pas beaucoup utilisé ceci.
+Peu importe qui vient, n'ouvre pas la porte.
+Je veux dormir !
+Ils t'ont attendu.
+Moi aussi.
+Et si nous retournions à la maison ?
+Quel sujet préfères-tu ?
+Nous recherchons quelqu'un.
+Je ne peux pas me montrer avec l'air de quelqu'un qui a travaillé toute la journée à la ferme.
+J'ai mangé mon sandwich.
+Il a une grande famille à charge.
+Mes étudiants sont toujours en train d'étudier.
+Personne ne le connaît très bien à part ses parents.
+Je n'en avais jamais vu autant de ma vie.
+Nous sommes tous prêts.
+Nous avons acheté une nouvelle machine à laver.
+Je ne peux pas penser à tout.
+Cet homme laid a une femme belle.
+Je te salue.
+Je n'ai rien à ajouter.
+Elle est honnête.
+Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
+Du café, de la viande, des pommes de terre, des fruits, des noix, du fromage et un livre. Que te faut-il de plus ?
+Soyez gentils avec les enfants.
+Nous devons considérer le problème plus attentivement.
+Tu aurais dû être plus prudent.
+Il n'y a rien comme un bon bain chaud.
+Je dois y aller seul.
+Il n'est pas seulement courageux mais également sage.
+J'ai été engagé.
+Nous sommes tous vulnérables.
+Où est la carte de Tom ?
+Tom refusait de parler à Marie.
+Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
+Voici la ville dont je te parlais.
+Il a tourné à droite plutôt qu'à gauche.
+Je n'avais pas le cœur à cuisiner.
+Vous avez eu plein d'occasions.
+Mes yeux me font mal.
+Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.
+Ce livre appartient à la bibliothèque.
+Je me fais une règle de marcher chaque matin.
+Aujourd'hui, il fait très chaud; il fait 45 °C à l'ombre.
+Il est de nature généreuse.
+Pensez-vous qu'ils pourraient être dangereux ?
+Ne gaspille pas ton temps ni ton argent.
+Veuillez ne pas entrer ici !
+Ils ont décidé de fermer l'usine.
+De nombreuses années ont passé depuis.
+Je voudrais aller chercher mes affaires.
+Et si c'est trop tard ?
+C'est chaise est très confortable, mais je n'aime pas la couleur.
+La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.
+Ça ne va pas !
+L'honneur que vous me faites dépasse ce que je mérite.
+Attends ta sœur.
+Ce que tu as dit n'est pas vrai.
+J'ai eu du mal à partir.
+Nous mangeons du pain.
+Il lui faut quelque chose à boire.
+Nous nous en occupons.
+J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.
+C'est une histoire très intéressante.
+Ce sac n'est pas assez large.
+Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?
+Personne ne pouvait dire où elle se trouvait.
+Je dois résoudre ce problème.
+Combien coûte une pomme ?
+Je veux juste que tu saches que je suis désolé.
+Le PDG a augmenté son salaire même si l'entreprise perdait de l'argent.
+Tom voulait passer quelque temps à la campagne.
+Cela fût très difficile.
+Personne ne voulait en parler.
+Nous avons des problèmes qui doivent être traités.
+Le chant est son point fort.
+Marie ne parle plus qu'en allemand.
+L'avion était tellement rapide que je n'ai même pas pu le voir.
+Tes parents le savent forcément.
+On ne me chopera pas.
+Je parle le français tous les jours au travail.
+Tom pense que je suis un idiot.
+La piscine est pleine.
+Mon anniversaire est en juillet.
+Tom dit qu'il veut gagner.
+Pourquoi tout le monde aime les chats ?
+La loi n'est pas toujours juste.
+Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.
+Je viens d'avoir une des pires journées de ma vie.
+C'est un point important.
+Est-ce un stylo ou un crayon ?
+Tom a pris sa retraite en 2013.
+Je prends mon petit-déjeuner.
+Est-ce qu'il n'y aurait pas des flics, dans le coin ?
+Je me préparais à sortir lorsqu'il est venu me rendre visite.
+À peu près combien de temps peut-on tenir avec cent dollars ?
+Suis ton désir.
+Pouvez-vous me recommander un bon appareil photo ?
+Tom courut aussi vite que possible, en espérant ne pas rater son train.
+La maison était plus coûteuse que je ne l'avais espéré.
+Toc-toc, qui est là ?
+La prochaine gare est celle où tu descends.
+Peu de temps après, il fut nommé professeur.
+Je suis volontaire.
+Cette pomme est trop petite.
+Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
+Tom a brûlé la lettre.
+Regardez la maison au toit rouge.
+Il n'y a pas de filles sur Internet.
+Il me faut me battre.
+Que veux-tu ?
+La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.
+Je me suis toujours demandé ce qu'était ce bruit.
+Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.
+Ton père est un bel homme.
+Penses-tu que cela vaille la peine de lire ce livre ?
+Il court devant moi.
+Tu t'en fous de ce que je dis, c'est ça ?
+Elle est allée à l'école en voiture.
+Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
+Je n'ai pas pu parler à Tom.
+Tom avait l'air sympa.
+Tom aime l'argent.
+Il n'a jamais étalé son érudition.
+Je te téléphonerai toutes les nuits.
+J'ai fait monter Tom dans ma voiture.
+Le chien a regardé l'eau.
+Tom apprenait.
+Elle pense se séparer de son copain.
+Je pensais que tu l'apprécierais.
+Je t'en prêterai un si tu veux.
+Nous devons rester parfaitement calmes.
+Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
+Faisons le travail.
+Je ne vais pas à l'école.
+L'acteur sortit de derrière le rideau.
+Tous les garçons sont du même âge.
+N'oublie jamais cela !
+Tom est encore trop jeune pour boire de la bière.
+Retirons tous nos chaussures.
+Aujourd'hui fut une journée très difficile.
+C'est l'animal en moi qui le veut.
+Le temps s'écoule si lentement.
+Quelle est ta cible ?
+Ma passion, c'est le football américain.
+Qu'est-ce que ça demanderait que vous votiez pour moi ?
+J'ai deux fils et deux filles.
+Tom le fait très bien.
+Et si on allait étudier ensemble à la bibliothèque, ça va?
+Je n'ai pas soif.
+Entre nous, il est un peu fou.
+Je n'ai manqué le train que de quelques minutes.
+Tom et Marie ont élevé trois enfants.
+Les roses sentent bon.
+J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
+Ils ne m'ont pas invité à leur mariage.
+Dans notre ville il y a une bibliothèque.
+Ça a l'air bien.
+Le russe est très difficile à apprendre.
+Tom boit un peu café.
+Tu n'as pas de clé, ou quoi ?
+Peux-tu me dire ce que c'est ?
+Vous êtes une femme admirable.
+Il semble que je sois perdu.
+Ma connexion internet est lente.
+Cet homme riche est cupide.
+Tu manges comme si tu n'avais rien mangé de la journée.
+L'hélicoptère s'est posé sur le toit.
+Je suis encore jeune.
+Pourquoi, mon Dieu, l'as-tu amené à la gare ?
+Je plaisante.
+Pourquoi pleures-tu ? Ce n'est qu'un film !
+Quelle est ta chanson d'amour favorite ?
+L'entraîneur part bientôt.
+Ce n'était pas si cher.
+Bill va gagner, n'est-ce pas ?
+J'ai compté jusqu'à deux-cent.
+J'ai passé un très bon moment ce soir.
+Tom est meunier.
+Ne prends aucun risque !
+Elle est née dans le petit village.
+Je ne pense pas que je puisse marcher plus vite.
+À peine avait-elle fini, elle s'allongea pour un roupillon.
+Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
+Il n'y a personne ici.
+Tu es un minable.
+Je pense que Tom te fait marcher.
+J'aimerais jeter un œil dehors.
+Je suis aussi grand que lui.
+Sa mère s'est mise à crier.
+S'il insistait, il réussirait.
+Elle est encore mineure.
+Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.
+Ils vont vraiment me manquer.
+C'est la vie.
+Dan demanda à Linda d'enlever tous ses vêtements.
+Comment s'appelle cet oiseau ?
+Nous avons un problème.
+Tom a commencé à chanter.
+Je fus très confus par ses questions.
+Je suis amoureux, mais je ne sais pas si c'est réciproque.
+Si je ne suis pas trop occupé, je t'aiderai demain.
+J'ai signé un contrat de trois ans avec cette boîte.
+Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !
+C'est un homme riche mais ennuyeux.
+J'ai dormi le nez dans l'oreiller.
+C'est entièrement de ma faute.
+Je me suis caché dans le placard.
+Qu'ai-je dit ?
+J'ai ce dont j'ai besoin.
+Mon oncle me donna sa voiture.
+C'est étrange que nos amis ne soient pas ici.
+Emmène ça !
+Il nomma son fils James.
+Connais-tu toutes les lettres ?
+Tu dois te nourrir correctement pour rester fort.
+L'amour est fini.
+Elle est très contrariée.
+Où est-elle ?
+Pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste prendre un taxi ?
+En selle.
+Elle fait toute la cuisine.
+Je n'ai pas d'avenir.
+Personne ne fut satisfait.
+Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?
+Laisse les mains sur le volant.
+Ce club est beaucoup trop grand.
+Je ne peux pas mourir ici.
+La réalité reste changeante.
+Cela ne peut tout de même pas être vrai !
+Tom a besoin d'une ordonnance.
+Est-ce que je peux me cacher ici ?
+Oh ! Sérieux ?
+Je n'ai pas de loyer à payer.
+Tom rend tout le monde nerveux.
+Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+Prends tes affaires.
+Les enfants sont en sécurité.
+Sommes-nous tous satisfaits ?
+Tom eut droit à un traitement de faveur.
+Il n'y a pas de problème.
+Dois-je ouvrir la fenêtre ?
+La lettre est dans l'enveloppe.
+On a la tête qui tourne.
+Tom me montra son jardin.
+Il nous faut aller à la banque pour changer de l'argent.
+C'était une étrange affaire.
+Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
+Personne ne parle plus cette langue.
+Si tu as quelque chose à dire, vas-y et dis-le.
+Ils disposent de vin.
+J'ai été frappée par la foudre.
+Il n'y a personne qui soit plus déterminé que moi.
+Je souhaite que tout le monde m'aime.
+Je regarde parfois la télévision.
+Tom pense que je suis un idiot.
+Je pense que Tom le mérite vraiment.
+Nous sommes désormais en sécurité.
+Il n'y a que l'amour pour briser le cœur.
+Laissez-moi y réfléchir un peu plus longtemps.
+Tom ne s'est jamais amélioré.
+Dieu existe mais il a oublié le mot de passe.
+J'ai cuisiné le souper.
+J'ai quelque chose dans l'œil.
+Qu'est-ce qui a été pris ?
+L'homme ne naît pas homme, il le devient par l'éducation.
+Tu ne peux plus voir Tom.
+Elle n'y excelle pas.
+Surfe sur la vague !
+Je ne suis toujours pas habitué à me lever si tôt.
+Quand avez-vous changé d'adresse ?
+Qu'as-tu fait de ce livre ?
+Je veux te parler en privé. Téléphone-moi.
+Combien coûte un œuf ?
+Dites-moi quels films vous avez regardés.
+Un oiseau vola dans l'arbre.
+J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
+J'ai parlé avec l'ambassadeur polonais.
+Je veux voyager en avion.
+J'ai compris que ma montre devait être cassée.
+Tom n'a rien en commun avec Mary.
+J'étais occupé depuis hier.
+Je ne l'aime pas.
+C'est mon tour maintenant.
+Je vais te donner un indice.
+Je ne sais rien de sa famille.
+Est-ce que tu as aimé ce livre ?
+Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.
+J'ai participé à la discussion.
+C'était le moment auquel il est venu.
+Que sommes-nous supposés faire ?
+Tous s'intéressaient à l'histoire.
+Nous faisons tout ce que nous pouvons.
+Pourquoi es-tu surpris ?
+Ce film est très intéressant.
+Tom n'a pas eu le temps de réagir.
+Tom et Mary sont désagréables.
+Je toussais.
+Tom croit que je suis son ennemi.
+J'ignore ce qu'elle a fait mais ça a marché.
+Tom avait besoin de quelqu'un à qui il puisse faire confiance.
+Elle a sept fils.
+Je ne suis pas occupé.
+Tom ne reçut jamais de prix.
+Tom se promit de ne plus jamais refaire cela.
+Je ne pense pas qu'il puisse t'aider.
+Ma sœur est très intelligente.
+C'est une idée magnifique.
+Je pensais que je serais toujours seul.
+Je resterai à proximité.
+Il s'agit de mon fils.
+Ça dépend de combien d'argent vous disposez.
+J'espère vraiment que vous comprenez.
+Nous mourons tous tôt ou tard.
+Je veux que tu le fasses immédiatement.
+Je pense que tu vas réussir.
+Je téléphonais.
+Demain, c'est mon anniversaire.
+On vend de la viande dans ce magasin.
+Ce prix est raisonnable.
+J'ai vu une maison dont le toit était rouge.
+Verrouille le coffre-fort, je te prie.
+Comment as-tu su qu'elle était malade ?
+Aide-moi, s'il te plait.
+Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
+Ça aurait l'air tellement mignon, sur toi !
+Je sais exactement ce que je devrais faire.
+Tom m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.
+J'ai plus d'expérience que Tom.
+Le cheval est blanc.
+Il est encore inexpérimenté dans son emploi.
+Ton temps est écoulé.
+En regardant par la fenêtre, j'ai vu un homme debout près de la porte.
+Maman, Tom a mangé mon biscuit.
+Merci à tous pour cela.
+J'ai un rencard.
+Il étudie dur.
+Tom avoua qu'il avait tué Mary.
+Est-ce que l'école a une bibliothèque ?
+Je suis d'accord avec certaines de tes opinions.
+Nous perdons beaucoup de temps.
+Ce n'est pas une mauvaise chose.
+J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
+Thomas se sentit pris au piège.
+Je ne peux pas utiliser cela.
+Pour moi, ils se ressemblent tous.
+Vous tenez mon sort entre vos mains.
+S'il est en retard, on peut commencer la réunion sans lui.
+Comment arrives-tu à te concentrer ?
+Tu ne peux pas être sérieux.
+Où est ton ami ?
+Sans ses lunettes il est comme une taupe.
+Tu es riche.
+Tom est né là-bas.
+J'apprends tant de toi.
+Je ne pense que que ça soit une très bonne idée.
+Combien de temps jusqu'au dîner ?
+Ça n'était pas le contrat.
+Je n'ai jamais été timide.
+Il n'a pas clarifié sa position.
+Ce serait amusant.
+Je pensais que c'était une décision importante.
+Je me demande combien de personnes en Australie savent parler Français.
+Je vais préparer une boisson.
+Je n'arrive pas à respirer.
+Il fit ce que nous lui avions dit de faire.
+J'aime vous voir ainsi.
+Qui t'a invité à la fête ?
+Tom est blessé d'une balle dans le cou.
+Donnez-moi un verre plein d'eau.
+La route est gratuite.
+Tom ne vit pas encore à Boston.
+Je me suis levé à deux heures du matin.
+Je ferai attention à ne plus jamais être en retard.
+Prends ça.
+J'ai frappé Tom.
+Je me suis presque fait écrasé par un camion.
+Je pense que c'est Tom.
+Je voudrais une autre bière.
+La langue est source de bien des maux.
+Je n'ai rien à voir avec ce crime.
+Qui est l'auteur ?
+Je déteste la bagarre.
+Tom est dans un état de choc.
+Quel était le nom de l'hôtel où vous avez séjourné à Boston l'année dernière ?
+Les mauvaises choses sont derrière moi.
+À moins que je ne vous le dise, ne venez pas.
+Toute ma famille va très bien.
+Je ne dormis pas de deux jours.
+C'est là que réside le cœur de l'affaire.
+Vous devez être lavé.
+J'ai pensé que vous devriez lire ces documents.
+Tom a vendu sa voiture à Mary pour trois cents dollars.
+Elle est aussi belle que sa mère.
+Il a 3 ans de plus qu'elle.
+Cette phrase est vraie.
+Il a toujours vécu à Tokyo.
+Tom n'est pas là-bas.
+Dis-le à Tom.
+J'ai parlé à Tom à propos de ce que Mary a fait.
+Ne te fie pas à ce qu'il dit !
+Il m'a dit que sa maison était hantée.
+Tom ne boit pas de vin.
+Pose le livre sur l'étagère du bas.
+C'était une grande surprise, n'est-ce pas ?
+Fais-le attendre un moment.
+Range ton portefeuille.
+Je veux vous donner ceux-là.
+S'il te plait, ne me tue pas.
+Personne ne m'a informé de son échec.
+Regarde par la fenêtre !
+Il est toujours occupé.
+Regarde le ciel.
+Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
+Je ne suis pas maigrichon.
+A-t-elle encore de la fièvre ?
+C'est une chanson d'amour.
+Demande-lui si elle est à la maison ou pas.
+Tom a dit que ça n'est juste pas vrai.
+Tom te hait.
+Il est difficile de bien s'entendre avec Dan.
+Au coin de la rue !
+J'ai un caillou dans mon soulier.
+Je ne le dis pas pour te blesser mais c'est la vérité.
+Arrêtons de parler de ça.
+Pourriez-vous enfin la fermer?
+Qu'y a-t-il d'autre à l'ordre du jour ?
+Tom semble énervé.
+J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt.
+J'aime écrire des chansons en français.
+Elle acheta pour lui une chemise.
+Tu es le mari de Mary?
+J'ai fait ça comme tu l'as suggéré.
+J'en sais tout.
+Je l'ai rencontré par hasard lorsque j'étais à Paris.
+Le feu a réduit en cendres dix maisons.
+Tom eut du mal à en croire ses yeux.
+Il n'a revu sa ville natale que dix ans plus tard.
+Le concert était comme un rêve.
+Quelle est votre station de radio préférée ?
+Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve intéressant.
+Tu apprends l'allemand ?
+J'aimais Boston.
+Tom travaille pour le FBI.
+La batterie est à plat.
+Nous ne voulons pas en parler.
+Il a une double personnalité.
+Un garde se trouve à l'extérieur.
+Tom quittera l'entreprise à la fin de l'année.
+Vous ne semblez pas trop surprises.
+Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.
+Tu ne devineras jamais ce que Tom a acheté !
+Il n'y avait personne à l'intérieur de la maison.
+Ce n'est pas un chien.
+C'est très facile !
+Es-tu sûre qu'il peut faire ça ?
+Pourquoi es-tu en colère contre moi ?
+Ce sont les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.
+Nous n'étions pas du tout fatiguées.
+Je souhaite que rien de cela ne se soit jamais produit.
+Je vais devoir annuler mon rendez-vous.
+Je ne peux pas l'appeler.
+Creuse plus vite.
+Tom m'a dit qu'il n'avait pas assez dormi.
+Venez chez nous.
+Oubliez ça pour l'instant.
+Des animaux sauvages vivent dans la forêt.
+Je vous montrerai comment ça fonctionne.
+Chantons quelques chansons en anglais.
+À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
+Il analysa soigneusement la situation.
+Tu ne peux pas changer Tom.
+Ça n'arrivera jamais.
+C'est important ?
+Retardons cette décision jusqu'à demain.
+Combien de temps cela durera-t-il ?
+Les mathématiques n'ont jamais été mon point fort.
+Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
+Elle m'offrit quelque chose.
+« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
+Je n'étais pas en train de cuire quoi que ce soit.
+J'ai entendu cette chanson en version française.
+Nous n'avons pas prévu ceci.
+Comment a-t-il bien pu résoudre le problème ?
+Elle m'a appris à nager.
+Il ne nous reste plus qu'à attendre que les sièges soient libres.
+Désormais, la situation est incontrôlable.
+Il ne l'a pas du tout expliqué.
+Je n'ai jamais vraiment étudié le français.
+C'est exactement ce que cela signifie !
+Ils arrivent.
+J'ai deux voitures.
+Dégote-moi un autre avocat !
+Tu devrais venir ce soir pour dîner.
+Je me suis finalement échappé.
+Prends ton manteau.
+Combien de temps vas-tu rester ?
+Je suis surpris qu'elle ait fait une telle chose.
+Le lait avait un goût acide.
+Je décore des œufs de Pâques.
+Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
+Tu ne m'écoutes pas.
+« Tu ne t'entends pas bien avec ton père ? » « ... » « Excuse-moi d'avoir été indiscret. »
+C'est seulement à ce moment que j'ai compris ce qu'il voulait dire.
+Je ne t'ai pas demandé de faire cela.
+Mary et sa sœur ont gardé tour à tour leur mère malade.
+Tu as de la visite.
+C'est tordant.
+Mon beau-fils travaille dans une compagnie d'assurance.
+Je ne veux pas jouer.
+Je ne peux même pas.
+Conduis lentement.
+Tom est quelqu'un que j'admire vraiment.
+Arrête ton numéro.
+Il est à l'hôpital.
+J'étais suffisament idiot pour croire Tom.
+Je savais que tu dirais ça.
+Marie dit qu'elle n'avait pas l'intention de le tuer.
+La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.
+Je veux écrire un livre.
+Il est étrange que tu n'aies pas réussi.
+Il était tellement malade que le médecin renonça à son cas.
+Je m'habitue à manger seul.
+Ils semblent tous deux suspects.
+J'ai vu ce film deux fois du début à la fin.
+C’est délicieux.
+Ils ont épuisé toutes les réserves du pays.
+Comment en es-tu venu à penser cela ?
+Parle français, s'il te plaît.
+Cherche le numéro dans l'annuaire.
+Ça a pris trois heures pour réparer le jouet cassé.
+Je n'espère pas.
+On dirait que tout le monde s'amuse bien.
+Je le veux plus que tout au monde.
+Quand est-il arrivé ici ?
+C'est une merveilleuse opportunité.
+Nous avons eu des tas de problèmes hier.
+Cette porte est verrouillée de l'intérieur.
+Notre professeur avait l'air surpris.
+Je désespère de le rencontrer un jour.
+Vous devriez vous excuser.
+Elle est votre amie.
+Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
+Elle a des centaines de livres.
+Elle est contente de son succès.
+Prendre des photos est interdit.
+Personne d'autre que moi n'est autorisé à faire ça !
+Tom est beaucoup plus petit que moi.
+Un peu plus fort.
+Ça a l'air bien !
+Est-ce que ça a l'air mauvais ?
+Elle est allée en Europe via les États-Unis.
+Il n'était pas venu à la dernière réunion.
+Quel fruit aimes-tu le plus ?
+Désolé, je ne voulais pas te mordre.
+Elle lui tira dessus.
+Je vais te confier un secret.
+C'est son premier jour à l'école.
+Je suis en train de voir que ça va être impossible.
+Tom n'habite plus à Boston.
+Sais-tu ce que je veux ?
+Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
+Elle était en train d'écouter de la musique.
+Tom est un tueur impitoyable.
+Elle a travaillé au péril de sa santé.
+Je ne vais pas m'en inquiéter.
+Nous mourons de faim.
+J'attendais.
+Elle n'est rien pour lui.
+Tom a dit qu'il pensait que ce serait une grosse erreur de dire à Mary ce qui s'était passé.
+Les femmes aiment les mensonges, les hommes aiment mentir.
+Il est plus grand que n'importe quel autre chien de cette ville.
+J'ai trois cents dollars en espèces.
+Tom t'aurait vraiment aimé.
+C'est gentil de votre part.
+Qu'on entende l'autre partie également.
+Voulez-vous un verre ou pas ?
+Ici, il n'y a que nous qui parlons français.
+Il nous faut discuter de quelque chose de très important.
+Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.
+Elle se sentait remontée.
+Je ne dis pas que nous ne pouvons pas l'emporter. Je dis simplement que ce n'est pas probable.
+Pourquoi cette porte est ouverte ?
+Ce serait dur.
+Je n'y pense pas.
+La lumière dans la chambre de Tom est allumée.
+Prends une autre photo.
+Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.
+Il a un examen la semaine prochaine.
+Est-ce que cela ne devrait pas compter pour quelque chose ?
+Quel genre de personne êtes-vous ?
+Comment savez-vous qu'il ne s'agit pas d'un piège ?
+Il se décida à subir l'opération.
+Je fus choquée de voir ça.
+Il voudrait que j'y aille mollo.
+Chaque défi est une opportunité.
+Dites-moi quel est votre nom.
+Jim est fou de sa petite amie.
+Tu as pris du poids.
+J'ai l'impression que tu n'en as rien à faire de moi.
+Je sais que vous l'avez fait.
+J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit.
+Les réverbères s'illuminèrent.
+Tom est-il encore à l'école ?
+J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.
+Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
+Qui est son père ?
+Essaie d'ouvrir la porte !
+Ça n'a aucun sens.
+Tom et Mary prennent un verre.
+Je ne suis pas assez idiot pour te croire.
+Dès que j'en dispose, je vous le transmets.
+Ce lieu est ouvert à tous.
+Elle était sur le point de partir.
+Nous avons besoin de son aide.
+Je lui ai demandé d'ouvrir la porte.
+Je n'ai pas assez d'argent.
+Que proposes-tu ?
+Tu lui demanderas, n'est-ce pas ?
+Je ne peux rien voir. Tu me caches la vue.
+J'espère que rien n'ira de travers.
+Comment peut-on vivre sans cochonnailles ?
+Elle se trouvait bien sûr juste au milieu.
+Regardez-vous la télévision ?
+Tu me manques tellement !
+J'aime travailler ici.
+Quel film as-tu vu ?
+C'est bon de te voir.
+J'ai trois fils.
+Albert est prompt à apprendre.
+L'aéroport est fermé.
+Tu parles.
+Tom regarde tout le temps la télévision.
+Je suis impressionné par la façon dont tu parles français.
+Tu devrais y aller immédiatement.
+C'était Tom qui avait fait cela pour toi.
+Il a un joker.
+Son sac à main est de la même couleur que ses chaussures.
+Je suis absolument sûr de n'avoir rien fait de mal.
+Il dort déjà.
+Pourquoi me faites-vous ça ?
+Il y a quelque chose que je voudrais que tu entendes.
+Baignade interdite.
+Elle avait raison la première fois.
+Tu étais très heureux.
+J'ai quitté mon boulot.
+Personne ne connaît la vérité.
+Elle est très patiente.
+C'est bien trop gros.
+Combien de chansons Tom et Mary ont-ils chanté ensemble ?
+La pluie, c'est de l'eau qui tombe des nuages.
+Ce genre de machine reste encore à être inventée.
+Pour plus d'informations, contactez-nous.
+Je ne pense pas que ça va arriver.
+Tom n'aime pas quand on gare sa voiture devant sa maison.
+J'ai entendu tout ce que vous avez dit.
+Les enfants veulent entendre la même histoire encore et encore.
+On va faire du bivouac près du lac.
+Je l'ai déjà expliqué à Tom.
+Je savais que Tom était un homme occupé.
+Nous avons marché dix miles ce jour-là.
+Ça ira.
+Il s'ensuit que la compagnie n'est pas responsable de l'accident.
+T'en soucies-tu beaucoup ?
+C'est Noël !
+Tom est celui qui a cassé la fenêtre.
+Je suis malade depuis très longtemps.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Tu n'es plus un enfant.
+Servez-vous.
+Il se pourrait que Tom ait raison.
+C'est un peu bizarre.
+Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.
+Vous auriez pu dire non.
+Ça sent le poisson.
+Vous buvez trop !
+Je souhaiterais vraiment que tu ne fasses pas ça.
+Puis-je avoir une copie de cela ?
+L'amour est l'essence de la vie.
+Qu'adviendra-t-il de l'enfant ?
+Qu'est-ce que tu veux voir ?
+J'aimerais me présenter.
+Je pense que Tom va mourir.
+À quoi pensait-elle ?
+C'était assez effrayant.
+Des nuages naviguent à travers le ciel.
+Il est petit mais fort.
+Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Personne d'autre ne parla.
+Il écrit.
+Je m'inquiète trop.
+Je suis mariée et j'ai deux fils.
+J'adore les blagues.
+Qui a inventé le téléphone ?
+Il pleut depuis dimanche dernier.
+Il n'est pas parvenu à croire à l'histoire qu'elle a racontée.
+Je veux être enseignant.
+Avez-vous reçu mon paquet ?
+Les heures de visite sont presque terminées.
+Je veux m'asseoir, pour une fois.
+Il n'avait pas mangé de la journée et était affamé.
+Je tiens à te rappeler que tu as rendez-vous à 2:30 heures.
+Les jouets sont tous en bois.
+J'aurais dû regarder plus attentivement.
+Je n'ai jamais plus entendu parler de lui.
+Qu'ai-je oublié de dire ?
+Fais-le comme il te l'indique.
+Arrête de me dire que c'est mon bébé.
+Le chat ne bougeait pas un muscle.
+Regarde ma nouvelle voiture.
+Marie est une fille du pays.
+Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+Je serai en retard.
+Veuillez vous en aller.
+Je ne parle pas chinois.
+Que va-t-il advenir de vos prisonniers ?
+Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
+Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
+Ce truc est stupéfiant.
+Cela durera-t-il longtemps ?
+J'avais un calcul rénal.
+Je suis très en colère en ce moment.
+Il a vendu sa voiture, il vient donc maintenant au bureau en train.
+Il est en train de lire un roman.
+Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
+Où sont mes parents ?
+C'est un sale menteur !
+Le tennis est mon sport préféré.
+Ce vendeur de voitures n'est pas honnête.
+Lequel ?
+Pourquoi les nuits sont-elles si sombres ?
+Après quatre heures dans le musée nous sommes fatigués.
+J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
+J'ai 30 ans.
+Tom a fait une liste des endroits qu'il veut visiter.
+Tom devrait être ici dans quinze minutes.
+Elle était meilleure que ce à quoi je m'attendais.
+Elle n'habite plus ici.
+Est-ce ma vie ?
+J'entends souvent les gens dire ça.
+Il y a deux ans, Tom a appris à nager.
+Reconnais-tu ceux-là ?
+La maison paraît déserte.
+Ce sera difficile.
+Si c'était vrai, que feriez-vous ?
+Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
+Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
+Tu dois obéir à tes parents.
+Tout le monde l'aime.
+Je n'arrive pas à m'endormir.
+Tu l'as trouvé.
+Où est l'ascenseur ?
+Ma chambre est la numéro cinq.
+C'est maintenant votre tour.
+Ça a parfaitement fonctionné.
+Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.
+Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
+Elle a un corps parfait.
+Voici la réponse à ta question.
+C'est incroyable.
+Je parle avec Tom.
+Penses-tu qu'il soit étrange qu'il ne soit pas là ?
+C'est incroyable.
+Ce n'est pas une erreur.
+Tom est un acteur talentueux, n'est-ce pas?
+Elle ramassa une pierre.
+Tu gagnes.
+Je n'étais pas en train d'étudier à ce moment-là.
+Je suppose que vous prenez plaisir à cette sorte de chose.
+Elle lui demanda comment mettre la machine en marche.
+Qui était celle à qui vous parliez ?
+J'écoute les sons de la nature, loin du bruit de la circulation.
+Il ne reste plus que deux jours.
+Il est revenu de son voyage en Asie centrale.
+Êtes-vous encore au bureau ?
+J'aimerais avoir plus d'enfants.
+Je ne vais pas attendre après lui.
+Les nuages sombres sont signe de pluie.
+L'enfant qui mangea presque tout ce gâteau doit être très gros.
+Les nouvelles ne peuvent pas toutes être mauvaises.
+Dis-lui que je suis au bureau.
+Qu'est-ce là ?
+Tom ne peut pas quitter Boston avant lundi prochain.
+Je ne sais pas pourquoi elle n'est pas dans mes rêves. Sans doute, en n'étant pas là, ne veut-elle pas me déranger.
+Tu n'aimes même pas nager.
+Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
+Ça a fonctionné.
+J'ai beaucoup d'argent avec moi.
+Je voudrais la traduction de cette chanson.
+La voiture s'arrêta en face de la banque.
+Le feu a réduit en cendres dix maisons.
+Nous sommes très en retard.
+Tom est docteur.
+J'ai l'air affreuse, aujourd'hui.
+Nous n'étions pas jaloux.
+Il n'y a personne à la maison.
+Je ferais mieux de ne pas manger ça.
+C'est exactement ce qu'elle voulait.
+Je pense que Tom est monté.
+Il sera là toute la soirée.
+Elle dort.
+Elle lui révéla le secret.
+Père est récemment revenu au Japon.
+Nous devons être plus agressifs.
+Il ne faut jamais remettre à demain ce qu'on peut remettre au surlendemain.
+Je savais que cela serait facile.
+Tom a commencé à crier.
+Je vous y rejoindrai plus tard.
+Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
+Je ne peux pas me rappeler son nom.
+Il est très gentil avec elle.
+Je n'ai jamais pensé que je ferais cela.
+Nos yeux se sont croisés.
+Vous devriez affronter la réalité.
+Je ne le lui ai pas offert.
+Je ne pense pas que leur plan fonctionnera.
+Tom transpirait.
+Je ne suis pas votre mère.
+Je dois manger, aussi.
+Elle m'a proposé de sortir avec elle.
+Il ferme tout.
+Je ne t'autorise pas à utiliser mon stylo.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+Une bière fraîche maintenant serait l'idéal !
+Combien d'heures par jour Tom nage-t-il ?
+Pourquoi ne chantes-tu pas pour nous ?
+Elle veut vivre plus près de la nature.
+Tom ne semble pas savoir qui nous sommes.
+Ils ont perdu la guerre sur le front Est.
+Tu volais.
+À quelle heure y es-tu arrivé ?
+Tom et Marie se sont mariés la veille de Noël.
+Je fais encore des erreurs.
+Vous savez parler allemand.
+Il n'y a presque pas de vent, aujourd'hui.
+Il est jeune et ambitieux.
+Nous sommes nés le même jour.
+Je pourrais te dire qui l'a fait.
+Je veux une réponse de votre part aussi tôt que possible.
+C'est ce que vous avez toujours voulu.
+C'est très important pour nous.
+Les résultats de la prise de sang sont normaux.
+C’est notre père.
+Viens-tu à la fête ce soir ?
+Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
+J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
+Il n'est pas du tout satisfait.
+J'aurais dû faire un peu plus attention.
+Le jour commença à se lever.
+Pourquoi n’es-tu pas venu me le demander plus tôt ?
+Je n'aime pas la façon dont elle parle.
+Tom et Mary ont tous deux déjà mangé.
+Tom était aussi mon ami.
+Je n'ai pas parlé à Tom.
+Fais une liste !
+Nous nous mîmes d'accord pour commencer tôt le lendemain.
+Qu'est-ce qui est important pour toi ?
+Il va de temps en temps à Tokyo pour le travail.
+Il n'était pas nécessaire qu'elle se presse.
+Tout le monde paniqua.
+Je peux marcher.
+De quoi parle ce livre ?
+Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+Mary est en train d'étudier dans sa chambre.
+Je veux aller à Seattle.
+Je suis copain avec son frère.
+Ce fut l'un des meilleurs moments de ma vie.
+Il s'est éclipsé dès qu'il m'a vu.
+J'ai juste quelques questions de plus.
+Qui l'a cassé ?
+Que voulez-vous que je fasse ?
+Je t'amène chez Tom.
+Combien de personnes compte ta famille ?
+Puis-je emprunter ta gomme un instant ?
+Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+Je pense que nous devrions refaire ça.
+C’est à Tom, ça ?
+Vous avez expédié les livres depuis votre maison.
+Je vais chez mon ami.
+Nous sommes enfin seuls.
+Nous devrions tous rester rassemblés.
+Il demanda à sa petite copine d'emprunter le parapluie de sa mère.
+Je suis enclin à accepter.
+Ne le saviez-vous pas ?
+Je ne l'ai pas reconnu tout de suite dans le train.
+Marie sera jalouse.
+J'ai lu un livre en mangeant.
+En quoi cela nous aide-t-il ?
+Continuez jusqu'à ce que je vous dise d'arrêter, s'il vous plaît.
+J'aimerais passer davantage de temps avec vous.
+À qui est le livre sur le bureau ?
+Je n'arrive pas à croire que tu ne veuilles pas de beurre sur ton pop-corn.
+Tu as fait beaucoup de fautes.
+Peut contenir des noix.
+Allons-y avant que je change d'avis.
+Rends-le-moi !
+J'ai déjà visité l'Amérique.
+Pourquoi en parlons-nous encore ?
+Tous les signes montrent qu'elle va mieux.
+Je veux juste être ton ami, rien de plus.
+Elle est heureuse.
+Je te traiterai en adulte lorsque tu te mettras à te comporter comme tel.
+Ne vous mettez pas trop à l'aise !
+J'achetai une paire de bottes.
+Si elle vient, j'y vais aussi.
+C'est l'arbre qui cache la forêt.
+C'est tout ce dont nous avions besoin.
+Je ne tolérerai plus tes erreurs à présent.
+Je partage une maison avec deux de mes amis.
+Ne perdez pas espoir.
+Nous devons y aller.
+Ils nous détestent.
+Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.
+Elle ne revit jamais sa mère.
+Le soleil est au-dessus de moi.
+Lorsqu'il apprit la mort de sa fille, il s'effondra en larmes.
+Tu sais quelque chose sur ta famille ?
+Je reçois souvent des lettres de lui.
+Ta blessure va empirer si tu ne vas pas voir un docteur.
+Tom devrait revenir d'ici octobre.
+Elle ne fume pas.
+Elle a commencé à chanter.
+Je me suis enfuit.
+Un étranger m'a parlé dans le bus.
+Je pouvais entendre des sirènes au loin.
+Tom est le meilleur homme pour ce travail.
+Ils ont l''air de te faire confiance.
+Tom et Mary ont décidé de se marier en octobre.
+On ne peut pas respirer ici.
+Maintenant, il m'appartient.
+Tu sauras bientôt nager.
+Elle commence son travail à sept heures.
+Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.
+Tom a dit cela ?
+J'ai oublié qui avait dit ça.
+Je sais courir.
+Je lui pris le bras.
+Tu es très efficace.
+À quelle heure part le prochain train pour Tokyo ?
+Nous aurions dû faire ça plus tôt.
+Voulez-vous que j'éteigne les lumières ?
+La cause de l'incendie était inconnue.
+À quelle heure est la réunion ?
+Elle se rendit à Chicago en car.
+Je me suis remarié.
+Aidez-moi à descendre ceci.
+Nous avons supposé que vous étiez mort.
+Ne ferme pas la porte !
+Ne le laisse pas le faire seul.
+Tom dit que Marie ment beaucoup.
+Je suis né en Union soviétique.
+Il n'a pas le moindre soupçon.
+C'est une super idée.
+Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi ?
+Tu devrais postuler pour cet emploi.
+Il a obtenu un diplôme en droit.
+Je vais les voir ce soir.
+Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?
+Avez-vous longtemps attendu ?
+Avec son décès, la plus ancienne famille de ce village s'est éteinte.
+Je connais son adresse.
+Le livre était neuf.
+La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
+Je ne sais même pas où commencer à regarder.
+Je crains que nous ne puissions exclure la possibilité qu'elle puisse avoir la maladie.
+Tom n'est pas aussi rapide que moi.
+L'amour vrai n'existe pas !
+J'ai proposé qu'elle vienne avec moi.
+Tom fut attaqué par un requin.
+Où va cette route?
+Il a appris le russe à ses enfants.
+Voici une serviette que vous pouvez utiliser.
+C'est tout sauf aisé.
+Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
+Vous avez fini de travailler, non ?
+Allons-nous les aider ?
+Elle m'a donné de bons conseils.
+Je serai très prudent.
+Je ne connaissais pas du tout Tom.
+Aussitôt qu'il sortit dehors, il a commencé à pleuvoir.
+Cet enfant couve une grippe.
+Tom est un garçon très doux.
+Peu importe, ces choses-là arrivent.
+Quel beau jardin ils ont fait.
+Il semble avoir terminé son travail.
+Comment est-ce que j'éteins ça ?
+C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.
+Elle a laissé ses clés dans la voiture.
+J'ai lu ce livre-ci lors de ma deuxième année de collège.
+Ce chien sauta.
+Je pense que c'est tout à fait l'idée.
+Les arbres seront vite dénudés.
+Tom a perdu patience.
+Je dois faire de nombreuses choses.
+Tom est décédé du cancer.
+Pour les fêtes de Noël, nous serons à la montagne.
+J'espère que tu accepteras ma demande.
+Je serai là, quoi qu'il en coûte.
+Je me sens bien en sa compagnie.
+Tom a fait cela lui-même.
+Je ne peux pas vous aider car je suis occupé.
+Je t'emmènerai où tu veux aller et t'achèterai ce que ton cœur désire.
+Tom est obligé de le faire.
+Pardonne-lui si tu peux. Il n'est pas coupable.
+Il a regardé autour de la maison.
+Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
+Elle fume.
+Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupé est une excuse bidon.
+Est-ce que tu as à faire un discours ?
+Ça devrait être ainsi.
+Ravi de vous rencontrer, Madame Jones.
+J'ai laissé le parapluie dans la cabine téléphonique.
+Tom était un mauvais garçon.
+Tom ne s'est battu avec personne dernièrement.
+Je n'ai pas le temps de me détendre.
+Elle est deux ans plus vieille que vous.
+Il m'a dit qu'il voulait pratiquer son anglais avec moi.
+Le vent est tombé.
+J'aimerais me tromper.
+Tom mangea quelque chose.
+Quand as-tu commencé à porter des lentilles de contact ?
+Vous auriez dû appeler les flics.
+Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
+Nous nous sommes tellement amusés ensemble.
+Mon grand-père est décédé lorsque j'étais un garçon.
+On se connaît assez bien.
+Je peux te parler une seconde ?
+Si demain il pleut on reste à la maison.
+Es-tu plus vieux que Tom ?
+Souhaitez-moi bonne chance !
+Merci pour la nourriture.
+Cela ne convient pas bien ici.
+Elle m'a présenté à son père.
+Elle a raison.
+En ce qui concerne les voitures japonaises, le volant est à droite.
+Marie sortait.
+Je connais quelques amis de Tom.
+Tom est un lève-tôt.
+Ne prends même pas la peine de venir.
+Nous ne pouvons le garder secret pour toujours.
+Je devrais retourner chez moi.
+Tu ne comprends pas.
+C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte.
+Dis à Tom que je serai là dès que je pourrai.
+Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.
+Ça ne sert à rien de réessayer.
+Pourrais-je vous parler une seconde ?
+Nous sommes amis.
+Ces chaussures sont plus grandes d'une taille.
+Fais-en simplement l'expérience.
+Rien ne fonctionne.
+L'anglais est parlé partout dans le monde.
+Je sais très bien cuisiner.
+Ce soir nous mangerons chez Marie.
+Tom ne sait pas skier.
+Tom n'est pas habitué à s'exprimer en public.
+Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau.
+Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
+Mon maillot te plaît-il ?
+Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?
+C'était juste un baiser sur la joue.
+Tom vint le lundi et repartit le jour suivant.
+J'ai besoin de te poser quelques questions de plus.
+Notre société vient de lancer un nouveau produit sur le marché.
+Ils mangent des pommes.
+Il marchait lentement dans la rue.
+Tom a dit que Mary n'était pas surprise.
+Vous faites un joli couple.
+Garçon, j'ai besoin d'une cuillère.
+Jamais je n’aurais dû t’écouter.
+Irions-nous nager ?
+Il était trop fatigué pour aller plus loin.
+Ne te fie pas aux gens qui font ton éloge en ta présence.
+C'est plus difficile que tu ne crois.
+J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.
+Je n'ai jamais fait une telle promesse.
+Ne lui parlez pas tandis qu'il étudie.
+Nous avons refusé.
+Il boit trop ces jours-ci.
+Où est le reçu dont j'ai besoin ?
+C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
+Nous partageâmes les profits entre nous tous.
+La vie ne peut exister sans eau.
+Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
+Je suis adulte.
+Il a refusé de les informer.
+Comment en savez-vous tant à ce sujet ?
+Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.
+C'est mercredi.
+Nous écoutons la radio.
+Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
+Rien n'est plus important que l'amitié.
+Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.
+Certains animaux mangent leurs petits.
+Tom est un témoin.
+Ta fille est droguée.
+Je pensais que vous saviez.
+Dois-je continuer ?
+Je crois que quelque chose lui a fait peur.
+Je fais encore beaucoup d'erreurs.
+Tom a obtenu le rôle.
+Hé, où est Tom ?
+Elle ment !
+L'ont-ils eu ?
+Je ne veux pas que quelqu'un nous voie.
+J'ai le cœur brisé.
+Neige-t-il beaucoup ici en hiver ?
+Retournons à l'hôtel !
+J'avais faim.
+Je ne peux pas te suivre.
+En voilà une question idiote !
+Personne ne sait ce qui s'est passé.
+Malheureusement le poète est mort jeune.
+Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.
+L'ennemi s'attaqua à la ville.
+Mon père ne m'autorise pas à avoir un chien.
+Il pleut.
+Rêvez-vous en français ?
+Il n'a pas soif.
+Ai-je l'air occupé, selon toi ?
+Je m'en suis douté.
+Sa maladie n'est pas inquiétante.
+Merci de me soutenir.
+Pourriez-vous être un petit peu plus spécifique ?
+Il m'a embrassé délicatement sur les lèvres.
+Tu n'aimes pas Tom, n'est-ce pas ?
+Qu'est-ce qui est écrit sur la pierre ?
+Tom veut parler avec vous.
+Combien l’entrée coûte-t-elle ?
+Mon cœur me fait mal.
+Qui d'autre sait que je suis ici ?
+Le diable l'emporte !
+Ils ont échoué à l'examen.
+Que voulez-vous que je vous dise?
+Il a fait un discours pour soutenir le projet.
+Qu'est-ce que cela signifie pour Tom ?
+Comment puis-je vous joindre ?
+Les Russes ne sourient jamais.
+Je suis l'esclave de la boisson.
+La société abandonna ce projet.
+Nous sauvons des vies.
+Si Mary savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
+Il deviendra un bon médecin.
+Je ne suis jamais rassasié.
+Je ne peux pas savoir ce que tu penses.
+Il leva la main.
+Vous me faites une place ?
+Je vis juste au coin de la rue.
+J'ai procédé à des vérifications.
+Il a eu la gentillesse de m'aider.
+Tom a demandé à Mary pourquoi elle achetait autant de nourriture.
+Tom veut que Mary aide John.
+Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
+Il est étrange qu'elle dût faire une telle chose.
+Tom était en colère.
+Tom sortit les poubelles.
+Une solution a-t-elle été trouvée ?
+Il manque à Tom.
+Je n'ai encore jamais eu de rendez-vous avec ce comptable.
+Je pense que Tom a déjà commencé.
+Il se nommait Johnny.
+Je te comprends bien.
+Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
+C'est inutile d'en discuter.
+Il lui manque l'argent nécessaire pour voyager.
+Il est mort avant mon arrivée.
+Comment savez-vous que Tom n'est pas un locuteur natif ?
+Je suis sûr qu'il y a une connexion.
+Combien est-ce que Tom gagne par mois ?
+As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?
+Elle est attirée par le meilleur ami de son mari.
+C'est très précieux.
+Est-il en train d'étudier maintenant ?
+Il travaille dur afin de devenir avocat.
+Veuillez m'aider !
+N'y crois pas !
+Je ne savais pas que quelqu'un pouvait se déplacer si vite.
+Il est très enrhumé.
+Je suis une loque.
+J'ai eu une fois l'occasion de visiter Paris.
+Elle ne pensa pas que c'était drôle.
+Elles boivent de l'eau.
+J'eus une inspiration.
+C'est entièrement possible.
+Tu as vu qui que ce soit au centre commercial ?
+Oui, la pomme est rouge.
+Tu n'es pas le bienvenu ici.
+Je me suis couché à 1 heure.
+Regarde où tu vas !
+Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.
+Ne comptez pas sur les autres.
+Je dois aller voir Tom.
+Il n'est pas encore assez vieux pour aller là tout seul.
+Qui que ce soit d'autre se trouve-t-il dans la maison ?
+Je n'aurai pas à quitter tôt mon travail.
+Il est probable que notre équipe va gagner le match.
+Nous ne donnerons pas à Tom l'argent qu'il demandait.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+Il va regretter ses propres mots.
+En première classe je vous prie.
+Je suis assez en colère.
+Je te le promets.
+Je dors généralement avec les lumières allumées.
+J'y suis habitué.
+Tu as une araignée dans le plafond !
+Cela vous dérangerait-il de baisser la radio ?
+Je veux juste que tu saches que je suis désolé.
+Qu'est ce qu'il se passe ici ?
+L'argent nous permettra de tenir à peu près un mois.
+Ça fait quoi d'être Monsieur Tom Jackson?
+Ken court plus vite que toi.
+Réveille Tom !
+Ne le mentionnez à personne !
+Ces deux projets sont des alternatives.
+C'est la photographie de ma sœur cadette.
+La fille qui vit à côté est très mignonne.
+Ce n'est pas mon jour.
+Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
+Le pire vient par la suite.
+Maman ne l'a pas mentionné.
+Je suis !
+Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas fait.
+Veuillez garder le contact.
+J'ignorais que vous saviez conduire.
+Tom sait que ce qu’il a fait était une erreur.
+Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
+Tu ne le comprends simplement pas.
+Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
+Bien sûr, je t'épouserai.
+Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
+Les fleurs attirent les abeilles.
+Prenez la route de droite.
+Verse-moi un verre de vin.
+Si Tom veut partir, il peut.
+Il me faut vous entretenir d'une affaire pressante.
+Voici la meilleure partie.
+Tom a déjà une nouvelle petite amie.
+J'ai appris à lire à l'école.
+Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.
+Je ne savais pas que vous connaissiez Tom.
+Je t'ai sans cesse répété de ne pas faire ça.
+Tom va bientôt revenir d'Australie.
+Je ne sais pas exactement quand il arrivera.
+Il est grand temps que vous alliez au lit.
+J'avais tout pour être heureux.
+Tom n'est pas gros.
+Je n'étais pas sûre de savoir quoi faire.
+Je donne la pomme à Jack.
+C'est lui le patron.
+Tom est un très bon cuisinier.
+Tu es tiré d'affaire cette fois.
+C'était un homme grand et mince.
+Que s'est-il passé, ici ?
+La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
+Il y a cinquante états dans l'union.
+Il donna des coups de pied au chien qui se jetait sur lui.
+Les enfants dont les parents sont riches ne savent pas gérer leur argent.
+Je me trompe souvent.
+Je pense que nous ferions mieux de faire une pause.
+Hawaï est une destination touristique populaire.
+Nous pouvons nous reposer après le déjeuner.
+Je suis désolé de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
+Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
+Aimez-vous danser ?
+Tom était assis à son bureau.
+N'oublie surtout pas de demander la facture.
+Je me rappelle de ton père.
+Il faut bonne mémoire après qu'on a menti.
+Qui est cet homme, là-bas ?
+Je sais que tu dois avoir plein de questions.
+On fait le saké à partir du riz.
+Est-il occupé ?
+C'est bien trop lourd.
+C'est un adorable jeune homme.
+Tom et Marie rigolaient tous les deux.
+Ne parle pas fort ici.
+Comment se portent les enfants ?
+Il pense à devenir marin.
+Tom n'a ni chien ni chat.
+L'été est la saison que je préfère.
+Est-ce que neuf heures conviendrait à Tom ?
+Personne n'y souscrit.
+Je fais ce travail pour aider un ami.
+Jean lavera les pommes de terre.
+Tom a une taille moyenne.
+Elle joue au tennis tous les jours.
+Tom vit dans la pire partie de la ville.
+Mon père connaît très bien ta mère.
+Il était en colère contre sa fille.
+Ils seront mariés d'ici peu de temps.
+Je dirai à Tom que tu étais là.
+Je ne comprends pas le sens de cette phrase.
+« Combien de temps avez-vous été en Australie ? » « Trois ans. »
+Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.
+Tu ne devrais pas manger ici.
+Pourriez-vous résoudre le problème ?
+Ferme-la !
+La vie ici est-elle difficile?
+Elle lui tendit la clé.
+Jour après jour je lui écris.
+J'ai simplement fait ce qu'ils m'ont dit de faire.
+Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
+Tu n'as jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Je croyais que Tom ne viendrait pas.
+Thomas a laissé l'eau couler.
+J'espère que Tom n'aura pas à le faire.
+Pouvez-vous écrire une lettre en anglais ?
+Hollywood n'est plus ce qu'il était.
+Maintenant, je suis assez mal à l'aise.
+Tom est toujours en retard pour aller à l'école.
+Parlez-vous russe ?
+Tom va à l'école à pied.
+Alice viendra peut-être.
+Tom décida de devenir cuisinier.
+Cela reste un gros problème.
+Il va bientôt s'arrêter de pleuvoir.
+Je n'ai pas su lui dire combien je l'aimais.
+Je les aime.
+Considère que de ne pas obtenir ce que l’on veut est parfois une grande aubaine.
+Tom veut que Marie n'aille nulle part sans lui.
+Il est quatre heures moins cinq.
+J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
+S'il pleut après-demain, je resterai à la maison.
+Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
+"Qu'est-ce que tu veux ?" "Je veux un chien."
+As-tu appris à parler français quand tu étais enfant ?
+Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait ; ses maîtres en étaient très contents.
+Je joue de la basse dans un groupe de jazz.
+Tom les aime.
+Je ne peux faire assez son éloge.
+Nous le fîmes avec le plus grand plaisir.
+Est-ce que ça pose un problème si je viens te rendre visite aujourd'hui?
+Tom a passé du temps en prison.
+Aimez-vous danser ?
+Tom m'a demandé d'où je venais.
+Elle m'aimait de la même manière que je l'aimais.
+Ce sera amusant.
+Puis-je porter tes vêtements ?
+Tu gagnes, n'est-ce pas ?
+Penses-tu vraiment que ce soit une bonne idée ?
+Tom peut également parler français.
+Où est mon invité ?
+Peux-tu m'apprendre à voler ?
+Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
+Tom a l'air triste.
+Elle lui a montré la photo.
+À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
+Où avait-elle mis le journal?
+Est-ce illégal ?
+C'est aussi assez court.
+Nous ne savions pas quel bus prendre.
+Le gros chien blanc suit ce chat du regard.
+Tom ne se sent vraiment pas bien.
+Le chien fut écrasé par la voiture.
+Toute loi a ses exemptions.
+C'était moins cher que je l'avais pensé.
+On croit qu'il a réussi l'examen.
+Veuillez écouter !
+Il est étrange de voir les lumières du bureau allumées à cette heure.
+Je ne peux pas nier ceci.
+Je sais qui est le voleur.
+Je sais que vous vous sentez impuissant.
+Tom boitait.
+Elle nous dit que la route était fermée.
+Si vous voulez, je reviendrai ici.
+J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
+Ce n'est pas sans risques.
+Je ne peux expliquer la différence entre les deux.
+Je vous ferai tout, donc vous n'avez qu'à attendre ici.
+Je ne pense pas que Tom m'écoute.
+Ils devraient le savoir.
+Ralentis !
+J'aimerais bien un verre de lait froid.
+Pourquoi ne pas demander de l'aide ?
+Je pensais qu'elle était mignonne.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+J'ai oublié son nom.
+Acceptez-vous notre proposition ?
+Que t'arrive-t-il ? Tu ne m'as pas parlé depuis un moment déjà.
+C'est appelé le rêve américain car tu dois être endormi pour y croire.
+Nous voulons vraiment gagner.
+Ça a goût de poulet.
+Je n'ai rencontré personne.
+Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ?
+Ce message s'est avéré être un peu difficile à écrire pour moi.
+Son retard est dû à un accident de la route.
+J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.
+Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ?
+Je ne me sens pas faire quoi que ce soit ce soir.
+Il faut boire quand on a soif.
+Mon Dieu, c'est si embarrassant !
+Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve.
+Assurez-vous que l'eau soit pure.
+Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
+Je ne mangerai pas de petit-déjeuner demain.
+Elle restait proche de son mari.
+Des mesures d'urgence sont nécessaires.
+Il arrive souvent en retard.
+Personne ne fait attention à Tom.
+Personne n'en avait jamais entendu parler.
+J'aime ton chien.
+Je le rapporterai à ma maman !
+Nous serons tous là.
+Je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre.
+Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.
+Il n'y avait aucune urgence.
+Je suis allé à la plage hier.
+Mary est belle et intelligente.
+Parle-moi de lui. À quoi ressemble-t-il ?
+Notre avenir est en jeu.
+Que penses-tu de cette tenue ?
+Je crois que tu l'aimerais !
+Ça ne faisait aucune différence.
+Cela peut prendre un certain temps.
+Bill est aussi grand que Jack.
+Je vais déchiffrer ça.
+Ne lui brise pas le cœur.
+Elle part à l'étranger dans six mois.
+Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique.
+Tom a dit qu'il ne voulait pas faire de fête pour son anniversaire.
+Il a répondu aimablement à la question.
+Je ne peux pas venir travailler demain.
+Tu ne te souviens pas d'elle ?
+Il m'a demandé de le faire.
+Aidez-moi à le démonter.
+Pourquoi êtes-vous tous là ?
+Tu es puissant.
+La nourriture ne coûte pas cher en Allemagne.
+C'est trop cher pour moi.
+Tom ne veut pas partir.
+La nuit du jeudi la bière est gratuite.
+Voudrais-tu une tasse de lait ?
+Le Soleil est environ un million de fois plus grand que la Terre.
+Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+Je n'ai pas eu besoin d'aller le rencontrer moi-même.
+Voulez-vous savoir qui a fait ceci ?
+Sa femme a eu des jumeaux.
+Es-tu déjà parti à l'étranger ?
+Je l’ai eu gratuitement.
+Le président français va visiter le Japon le mois prochain.
+Merci de m'aider à me tenir en dehors des ennuis.
+Le temps s'envola.
+Beaucoup de gens croient que les politiciens de notre pays sont corrompus.
+J'étais un honnête homme jusqu'en 1985.
+Je ne suis jamais aussi heureux que lorsque je suis seul.
+Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+Ce livre n'est pas très bon.
+La mort de Tom fut un accident.
+As-tu oublié d'acheter des œufs ?
+Ils ne peuvent te faire de mal, maintenant.
+Je n'aime pas rire.
+Son père est japonais.
+Vous ne saviez pas qu'il est mort il y a deux ans ?
+Nous avons acheté une livre de thé.
+La fête t'a-t-elle plu ?
+Quand part le dernier train ?
+Tout le monde devrait le savoir.
+Ils tentèrent de s'enfuir.
+Où pouvons-nous prendre le déjeuner ?
+Pourquoi avez-vous besoin d'une si ancienne voiture ?
+Ce n'est pas mon choix.
+Nous nous fourrons le doigt dans l'œil.
+Ne compte pas sur son aide.
+Nous avons été invitées à une fête costumée.
+Je veux ma liberté.
+Ça mérite un verre.
+J'aime nager dans la mer.
+J'avais le même âge que toi.
+Les enfants veulent toujours devenir adultes.
+L'été, en Angleterre, le soleil se lève vers 4 heures du matin.
+Je n'ai pas besoin de votre argent.
+Commençons !
+Elle pense qu'elle a toujours raison.
+Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
+Tu as beaucoup d'amis.
+J'ai confiance en toi.
+Avez-vous réussi les examens ?
+Tom ne retira pas son chapeau.
+Je suis en Russie.
+Il sera plus sûr de rester ici.
+Il a été victime de sa propre ambition.
+Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
+Tom ne comprend pas pourquoi nous faisons cela.
+Passe-moi ce téléphone.
+Comment y allez-vous ? En voiture ?
+Le ciel est bleu et le soleil brille.
+En marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille.
+Que voulez-vous dire par 'Anglo-Saxon blanc'? Existe-t-il donc des Anglo-Saxons noirs, jaunes ou rouges ?
+Divisez le gâteau entre vous trois !
+En ce moment, je manque de liquidités.
+Est-ce la fille de Tom ?
+Beaucoup de soldats sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale.
+M'accordez-vous cette danse ?
+Je reviens à 6 heures et demie.
+Nous avons été heureux d'apercevoir une lumière au loin.
+Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu.
+Qui a mangé tous les cookies ?
+Je pense que Tom va vous appeler.
+Cela m'a pris une heure d'apprendre le poème par cœur.
+J'aime manger de la soupe chaude.
+Le français est très difficile à apprendre.
+Je n'ai pas le temps.
+Nous avons déjà trois événements réservés pour la semaine prochaine.
+Je n'ai jamais pensé cela à ton sujet.
+Tom l'a fait tout seul.
+Il a fait faillite à cause de ses dettes de jeux.
+Je suis à la prison.
+Que la fête commence.
+Je veux acheter un nouveau vélo.
+Quelle langue utilises-tu au travail ?
+Lâche-le !
+Tom n'a nulle part où aller.
+Je ne suis pas aussi bête que tu le penses.
+Sans eau, nous ne pourrions pas vivre.
+Il fut le seul à ne pas être invité à la soirée.
+Mon bureau est au cinquième étage.
+Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
+C'est le boulot de mes rêves.
+Elle m'a procuré de la nourriture.
+À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ?
+Il descendit de la montagne sur son vélo.
+Qui est ce monsieur ?
+Tom voulait que Mary apprenne le français.
+Je te donne jusqu'à trois.
+Ils sont de notre force.
+Ils vivent près de la plage.
+Est-il venu ?
+Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+Je l'aide.
+J'ai songé à ne pas m'y rendre.
+Tom a-t-il oublié de payer ?
+Est-ce les tiens ?
+Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
+Tu aimes quoi comme chocolats ?
+Certaines parties de cette ville sont vraiment très moches.
+Je sais parler chinois.
+Nous considérons Tom comme un honnête homme.
+Tom m'a demandé de vous donner ça.
+Je voudrais faire davantage.
+Es-tu vraiment sérieux ?
+Il ne nous sera pas difficile de faire ceci.
+J'étais très honteux de ce que j'avais fait.
+J'ai dit à tout le monde de faire attention.
+Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
+J'ignore si tu l'aimes ou pas.
+Je peux me rendre où que tu le veuilles.
+Depuis ce jour il ne me salue plus.
+Tom est plus sage qu'intelligent.
+Contrairement à lui, son fils est grand.
+Ne nous cherche pas !
+Je vais vous conduire à l'aéroport.
+Je me demande où accrocher cette photo que m'a donnée Tom.
+C'est sa maison.
+Tom est l'un de mes anciens élèves.
+Je la rencontre une fois par semaine.
+J'en suis sûr.
+Je vous téléphonerai tout à l'heure.
+Dan a décidé de quitter la ville.
+C'est là où règne la concorde que règne l'ordre.
+La vitesse tue.
+Où est mon thé ?
+Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
+Tom est membre de ce club.
+Il ne parle pas anglais, et encore moins le français.
+Je crois bien qu’ils boiront ailleurs.
+Tu es un menteur.
+Je vois une reine.
+Je déteste la violence.
+Je croyais que tu avais dit que Tom avait besoin de plus de temps.
+Qu'associes-tu à l'été ?
+Nous ne pouvons pas aider Tom.
+Tes cheveux repousseront.
+Je pensais que Tom et Mary étaient en Australie.
+J'espère que nous nous reverrons bientôt.
+Il a autant de livres que son père.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous avez vu ?
+Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.
+Le monde change de plus en plus rapidement.
+Mon crayon est tombé du coin de mon bureau.
+Je pensais que tu avais besoin d'argent.
+Goûte au gâteau.
+Je l'ai rencontrée à Londres.
+Personne ne semble plus avoir les tripes de faire ça.
+Toutes les femmes sont belles.
+Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
+Attention, il y a une voiture !
+Pour qui as-tu acheté ceci ?
+Comprenez-vous ce que je vous dis ?
+Que suggères-tu ?
+Je vois mal.
+Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.
+J'ai vraiment besoin de ton aide.
+Essaie, vis-à-vis de toutes choses, d'adopter une attitude positive.
+Je pensais que mes parents seraient fiers de moi.
+Je ne sais pas pour toi mais, moi, je suis affamée.
+Tom n'est pas allé à l'hôpital.
+Vous avez trois choix.
+Que pourraient-ils bien nous vouloir ?
+Cet homme m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas pensé nécessaire de répondre à cette question.
+Nous sommes en faveur de votre plan.
+Tu es une vraie chipie !
+M'accompagnez-vous ?
+De quelle couleur est ta robe ?
+Regardez les étoiles.
+Madame Wood était une très bonne cuisinière.
+Elle dit que cela pouvait être vrai.
+Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
+C'est pourquoi je suis en retard.
+Nous nous inquiétons pour toi.
+Son petit copain était vraiment en colère après elle.
+Je connais ce nom.
+Quelle est la différence entre ceci et cela ?
+Elle s'est lavée.
+Je veux avoir une vraie maison avec un jardin.
+Nous aurions dû avertir Tom du danger.
+Je veux apprendre l'irlandais.
+Laisse-moi te photographier.
+Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.
+Elle termina son discours par quelques blagues.
+Tes invités attendent.
+La banque est à trois pâtés de maisons.
+Je dormis à dix heures du soir.
+Ce n'est pas si mauvais dans l'ensemble.
+Quel est le secret ?
+Danser n'est pas un crime.
+À qui est ce manteau ?
+Je suis le seul à avoir survécu.
+Tournez à l'angle.
+Je fais tourner une bonne petite affaire.
+Je ne suis moi non plus pas un expert.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Qui t'a dit de faire ça ?
+Il faut que nous protégions Tom.
+Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
+S'il te plaît, reprends du gâteau.
+Pourquoi n'irions-nous pas chez moi, plutôt que de retourner à la fête ?
+Ce que tu as dit est vrai.
+Venez me parler.
+Vous êtes quelqu'un de méchant.
+Ça manque vraiment de profondeur.
+Il vit encore avec ses parents.
+Quel est ton super-héros préféré ?
+S'il n'avait pas perdu de temps, il aurait terminé à l'heure qu'il est.
+J'aime pas les lèche-culs.
+Tom doit parler à Mary.
+On a envoyé Tom en prison.
+Cela ne mena à rien.
+Elle est maintenant plus à l'aise que quand elle était jeune.
+Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
+Il me prit par le col.
+Je suis en bons termes avec mon frère.
+Pouvez-vous décrire l'objet ?
+Tom ne sait pas conduire.
+Rends-moi mon chapeau.
+Je ne sais pas si tu dis la vérité ou non.
+Je l'ai vue jouer du piano.
+Ses mains ne tiennent pas en place.
+Tom commença à tousser.
+Nous devons aller à l'école.
+J'ai dit à Tom que j'allais m'en occuper.
+Ils n'ont pas demandé ça.
+Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui.
+Je ne peux pas partir avant son arrivée.
+La Grèce a beaucoup d'îles.
+Nous sommes tous en train de mourir.
+Je pensais que Tom préparerait le petit déjeuner.
+Tu me fais beaucoup rire.
+Il n'a pas son pareil en physique.
+Excusez-moi, je me suis trompé de numéro.
+Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.
+Je ne veux pas jouer à ce jeu.
+Je l'empêcherai d'y aller.
+Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu.
+Tu n'en auras pas besoin.
+Je ne pense pas que Tom est faible.
+Je me demande ce que ça fait, d'être riche.
+Ils sont là pour moi.
+Ma mère m'a acheté un nouveau vélo.
+A-t-il appuyé sur le bouton bleu ?
+Nous sommes des hommes.
+Il veut exactement la même montre que la tienne.
+Il est vieux et laid.
+Demain, c'est dimanche.
+Passez-le-moi. C'est mon fils.
+Où se trouve l'entrée ?
+Je ne pense pas que nous avons besoin de faire cela.
+Veuillez suivre attentivement ces instructions.
+Tu as déjà détruit ma carrière et ma réputation. Que veux-tu de plus?
+J'ai dormi dix heures mais je suis toujours fatigué.
+J'espère que tu as un bon avocat.
+Voudriez-vous vous présenter ?
+J'attends.
+Tom pourrait prendre jusqu'à trois ans de prison.
+Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
+Cette montagne est couverte de neige durant toute l'année.
+Ils croient en Dieu.
+La famille de Tom est à Boston.
+Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?
+Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.
+Ne le fais pas !
+Nous devons les en informer.
+N'oublie pas de répondre à sa lettre !
+C'est impossible.
+Quelqu'un devrait examiner ceci.
+Il m'a aidé à me changer.
+Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !
+Je ne veux pas que Marie l'apprenne.
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Viens ici avant sept heures.
+Père est récemment revenu au Japon.
+Cela doit, sans doute, vous avoir échappé.
+Tu devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.
+Tom ne sait pas encore nager.
+Il m'a dit qu'il était occupé.
+Je n'ai pas besoin d'une raison.
+Tom nous montra une photo de sa mère.
+Où voulez-vous vous rendre, Monsieur ?
+Je sais ce que Tom a dit.
+« Tiens, c’est pas là où on était tout à l’heure ? » « Ah oui, on est revenus. C’est bizarre. »
+Es-tu sûr d'avoir assez chaud ?
+Les ruines valent le coup d'être vues.
+J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.
+Au voleur !
+Elle chante faux.
+Nous lavions le chien.
+Je vais vous expliquer tout cela plus en détail ultérieurement.
+Nous ne sommes pas encore au téléphone.
+Il est devenu aveugle.
+Je ne veux plus jamais te parler.
+Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
+Qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
+Melanie mange une pomme.
+Cela pourrait prendre des jours.
+Puis-je te rappeler ?
+Travaille-t-elle dans cette ville ?
+La maladie en est encore à la phase initiale.
+Elle l'aime maintenant davantage qu'elle ne le faisait auparavant.
+Essaie !
+Il a oublié d'éteindre la lumière.
+On nous a demandé de ne plus faire ceci.
+Je suis préparé à mourir.
+Nous irons nous baigner demain.
+Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+J'ai adoré cette voiture.
+J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.
+Partons quand vous serez prêt.
+J'ai passé un merveilleux séjour ici.
+Ne jetez pas de rochers dans la rivière.
+Je lis souvent des livres.
+Tom veut parler avec toi.
+On est baisé.
+Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
+Ils n'ont pas faim.
+La lecture est ma passion.
+Tom sait qu'il peut gagner.
+Elle a dit "au revoir".
+J'ai oublié d'apporter la carte.
+On peut compter sur elle.
+Le soldat a dit qu'il ne faut pas craindre la mort.
+Je suis chanteur.
+Dis-moi ce que tu lui as dit.
+Je n'avais pas soif.
+Tom ne trouve pas son sac.
+Si j'étais une fleur, je serais une rose.
+Ce n'est qu'une question de temps.
+Sommes-nous en train de faire ça ?
+Je pense que tous deux ont raison.
+À combien s'élèvent les droits de transmission ?
+Tom a été mis à la porte.
+Lequel est le mien ?
+Ce jeu est facile.
+Ne devons-nous pas aller danser ?
+Mon domicile est éloigné.
+J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+Chaque fois que j'écoute cette chanson, je pleure.
+Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.
+Tu trouveras une solution, j'en suis sûr.
+J'ai la gorge sèche.
+Je n'aime pas le poisson frit.
+Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
+Penses-tu vraiment être en mesure de le faire?
+Après un moment, il arriva.
+Comment savez-vous quelle profondeur a le lac ?
+Voici mon album.
+Comment avez-vous fait ?
+Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.
+J’ai beaucoup réfléchi à ce que tu as dis.
+Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.
+Ne fais plus jamais ça!
+Je suis resté avec un de mes amis.
+Mec, sérieusement.
+Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ?
+Assieds-toi avec moi.
+Elle était vraiment contente.
+Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
+Je pense que je devrais m'en aller.
+Tom affirme avoir vu l'accident.
+Où est la glace ?
+Je l'apprécie.
+J'ai des bas, mais je n'ai pas de souliers.
+Il ne convient pas que tu fasses cela.
+Je pense qu'elle doit être arrivée maintenant.
+Chacun doit rester concentré.
+Quelle est la date d'aujourd'hui ?
+Dis à Tom qu'il ne peut pas y aller.
+Tom a quitté le bâtiment.
+Je ne l'ai croisée qu'une fois.
+La bataille dura une semaine.
+J'ai 27 ans.
+Je pars pour Paris demain.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+Ne laisse pas passer une si belle occasion.
+J'ai marché jusqu'ici.
+Les hommes sont des cochons.
+Tu m'as déjà donné assez d'argent.
+Je n'ai pas pris de petit-déjeuner aujourd'hui.
+Elle n'a même pas dit merci.
+Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
+Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+Je suis désolé, mais je n'ai pas saisi ce que tu as dit.
+Oui, je suis certainement d'accord.
+Tu es trop bon pour elle.
+Tu ne demandes pas à la bonne personne.
+J'ai tout fait par moi-même.
+Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.
+Parfois nous ne faisons pas des choses que nous voulons faire de sorte que d'autres personnes ne sachent pas que nous voulons les faire.
+Tu sais que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.
+Un bouton s'est détaché de mon manteau.
+Tu as l'air d'un policier.
+Ceci n'est pas une phrase.
+Je croise les doigts pour que tout aille bien pour toi aujourd'hui.
+Je suis plus petit que lui.
+Je pense que tu devrais trouver où Tom a l'intention d'aller.
+J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.
+La vie est de plus en plus chère.
+C'est le maître de maison.
+Dans quel pays se situe Boston ?
+Je crains qu'elle ne soit malade.
+Ils communiquent ensemble en échangeant des lettres.
+Le père de ma femme est mon beau-père.
+Peut-être pas.
+Pourquoi tu ne vas pas à la maison ?
+Tu crois que nous la trouverons, sa maison à elle ?
+J'ai rencontré cette fille, auparavant.
+C'est l'endroit où travaille mon père.
+Tu as de l'argent, n'est-ce pas ?
+J'étais fatigué aujourd'hui.
+Il est allé en Italie pour étudier la musique.
+J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
+Tom n'apporte pas beaucoup d'argent.
+J'ai été arrêté la semaine dernière.
+Comment cela a pu se passer ?
+J'imagine que je n'ai rien à perdre.
+Est-ce que par hasard Tom a dit quelque chose à propos de là où il avait été ?
+Je veux voir mes amis au Canada.
+Montrez-moi la liste s'il vous plaît.
+Chaque erreur m'a renforcé.
+Il a rencontré beaucoup de gens fascinants au cours de ses voyages.
+On ne peut abuser que de choses qui sont bonnes.
+Tom est un type très amical.
+Ce n'est pas exactement la manière dont ça s'est passé.
+Je n'arrive pas à trouver mon ticket. Je dois l'avoir perdu.
+Il a un livre intéressant.
+Il en est en grande partie responsable.
+Elle était vêtue tout de blanc pour la noce.
+Nous n'avons pas besoin d'argent.
+Je me demande combien nous aurons à payer.
+J'aurais dû savoir que c'était une perte de temps.
+Je ne sais pas pourquoi, mais elle semble déprimée.
+Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.
+Ton ami est fatigué.
+Je n'ai jamais pensé à ça.
+Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
+Une guerre éclata entre ces deux pays.
+Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.
+Le professeur n'a aucune autorité sur ses étudiants.
+Sur le papier, ça a l'air bien.
+Quelle est la plus belle ville allemande ?
+Choisis des livres avec soin.
+Il a dessiné une pomme.
+Tu es responsable de la mort de l'enfant.
+Quand seras-tu prêt à partir ?
+J'ai pris une décision irrévocable.
+Cela fait dix ans que ma mère est morte.
+Asseyons-nous à l'ombre de cet arbre.
+Nous communiquons quotidiennement par téléphone.
+J'aimerais que nous puissions vivre ici.
+Désirez-vous du sucre ou du lait ?
+Ils te cherchent.
+De quoi ris-tu ? C'est un fait. Je n’exagère pas !
+J'aime mon père.
+Veux-tu te saouler ?
+Es-tu russe?
+Il m'a écrit une lettre.
+Tom a résolu le mystère.
+Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.
+Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
+La parole est d'argent, le silence est d'or.
+Ne luttons pas contre le destin. Il vaut mieux que nous lui permettions de nous prendre par les cheveux et de nous traîner là où il souhaite nous élever ou nous rabaisser.
+Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
+Notre existence même est un miracle.
+Cette route mène à Hong Kong.
+Je crois en Jésus-Christ.
+Je suis Paulo, votre compagnon de chambre.
+Des gens disent que la théorie de l'évolution n'est qu'« une » théorie mais une théorie scientifique est quelque chose dont la vérité a été établie.
+J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.
+La famille Van Horn était riche.
+L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+Leur cérémonie de mariage s'est déroulée en suivant les coutumes de cette région.
+Sally a rencontré Harry à la gare.
+Superman vole aussi vite qu'une roquette.
+Semaine 13: Étudier la différence entre mouvement absolu et relatif.
+Joe et Caroline se sont levés à 6 heures du matin.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Le développement économique est important pour l'Afrique.
+Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.
+Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.
+L'économie a enregistré une croissance négative.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+L'avion s'envola au delà de notre champs de vision.
+C'est une amère pilule à avaler.
+La foi consiste à croire ce que tu sais être faux.
+Elles se sont mises à ramasser des cailloux.
+En ce moment, il fait -10°.
+La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.
+Va donc casser les noisettes de l'écureuil d'à côté.
+C'est mon assistante-chef.
+Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
+Carl, tu es obsédé par l'argent.
+Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
+Enclanche le moteur sur les roues avant !
+Vous dansiez.
+Carole va visiter Miami le mois prochain.
+Les Américains disent franchement ce qu'ils pensent.
+Le Dauphin est celui qui succède au trône.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Tom a demandé à Marie et ses amis s'ils voulaient jouer au strip-poker, mais ils ont refusé.
+Il faut tous les attraper.
+Le sable brûle.
+Ma visseuse fait des bruits bizarres.
+Heu...
+Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !
+Un examen plus attentif montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
+Je suis Charlie.
+Les explosifs se sont déclenchés avec un grand "Bang".
+Savoir écouter est un art.
+Puis-je aller nager, mère ?
+Je vous salue Marie, pleine de grâce.
+Bonne soirée, Madame.
+Personne ne chante aussi bien sous la douche qu'Anna !
+Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+La famille est l'unité la plus basique de la société.
+Ce n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.
+La nourriture est un carburant pour le corps.
+Le spectacle de travestis était spectaculaire.
+Sa Majesté attend.
+Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+Il a eu une entrevue avec le Premier ministre.
+Daniel est le fils unique de Jacob.
+La meilleure défense est une bonne attaque.
+Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+C'est un joyeux drille.
+Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.
+Il n'y a pas de recette miracle.
+Il est plus que courtois.
+Pépé n'est pas content d'avoir quatre-vingt-seize ans.
+Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule.
+Que ton règne vienne !
+Faire un aller-retour est plus long qu'un trajet direct.
+L'envie est l'un des sept péchés capitaux.
+Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.
+Les lions sont de magnifiques créatures.
+Ah !
+Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
+Le meilleur ami de Tom est une souris appelée Jerry.
+Tout lui convient et il vous le fait savoir.
+Il m'appelle Pete.
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+Ils disent qu'Anne se mariera en juin.
+Non, pas du tout !
+Cet homme portait un masque de tigre.
+Non, je vais payer cela.
+Le magazine a rapporté d'importantes allégations contre le sénateur.
+Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+Si jamais Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
+Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Pour l'amour du ciel : ne dis pas cela !
+L'eau est le principe de toutes choses ; car tout en provient et y retourne.
+Elle est née le 19 août 1946, en Californie.
+On pensait que la série de crimes avait été commise par le même homme.
+T'as merdé.
+Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.
+Arthur a le rôle du méchant.
+Ne flipe pas !
+Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.
+Elle a appelé son ours Ted.
+Robin est l'ami de Batman.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+La langue ouvre des mondes.
+Les navires modernes ne nécessitent qu'un faible équipage.
+Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+Vous avez été lavé de tout soupçon.
+Tom halète.
+J'étais gelé jusqu'aux os.
+Nous devons séparer la politique de la religion.
+Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+Elle a été mise derrière les barreaux.
+Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe.
+Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.
+Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Dan devint la cible des criminels dangereux.
+Le temps est aujourd'hui extrêmement beau.
+C'est la ruelle des amoureux.
+La mère de cet enfant est speakerine.
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+C'est ta mère?
+Même si cela ne fait qu'une semaine qu'il apprend le chinois, il connaît déjà beaucoup de caractères.
+Marie est venue en Allemagne de l'Ouest à l'âge de cinq ans.
+Jean ? Oui, je l'ai croisé hier en ville.
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+Nous sommes tombés dans un cercle vicieux.
+Les niveaux de l'eau dans ces rivières sont différents.
+Notre stock de pétrole est en rupture.
+Mon nom est Maria Sara.
+Tu bavardes trop.
+Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ?
+Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Les balles volaient partout dans l'air.
+Son père était capitaine dans la Marine Royale.
+Quel est le sujet de son dernier roman ?
+La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.
+Je ne défriche pas leurs champs.
+Le Duc possède beaucoup de terres.
+« Madame est dans sa chambre. » dit le serviteur.
+« À quoi penses-tu ? » « À rien... »
+Il a réussi à réveiller Harry.
+Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.
+Betty l'a tuée.
+On l'appelle Bruce.
+Je t'ai pris pour Roy, la première fois que je t'ai vu.
+Aaron tua Elizabeth.
+Le journaliste a été enlevé par des terroristes.
+Tu as fait du bien à ton serviteur, Yahvé, selon ta parole.
+En politique, il n'y a pas d'amis, seulement des partenaires.
+« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. »
+L'aigle avait une aile cassée.
+Le navire quitta le port et on ne le revit jamais.
+Salutation depuis la France !
+La torture est un crime contre l'humanité.
+Est-ce une Bible judaïque ou catholique ?
+Tous les américains ne partageaient pas l'avis de Wilson.
+Mon estomac grogne.
+Stéphane tond le gazon.
+Mon cœur bat fort.
+Mary est chef de chœur.
+Ce livre est à Ali.
+Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
+Kim est habillée de façon très attrayante.
+Je veux être parfaitement clair.
+C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
+Ce cadre met en valeur la toile.
+Je ne sais pas lire l'écriture arabe.
+Les récents événements l'ont profondément affecté.
+Tom n'a ni confirmé ni nié les rumeurs.
+Tu es un traître.
+La communauté bénéficiera de la nouvelle activité.
+Je parle le grec ancien.
+Jennifer se bat.
+Nous pouvions entendre sonner la cloche de l’église proche de nous.
+La France est un pays d'Europe de l'Ouest.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.
+J'ai mangé de la nourriture grecque dans un restaurant du coin il y a seulement quelques jours.
+Deux esprits, une pensée.
+Où est la station de métro la plus proche ?
+J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.
+C'est la procédure habituelle.
+Obus après obus percutait le fort.
+Je laisse toujours tomber des choses.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.
+Notre groupe résistera jusqu'à la dernière énergie.
+J'étais encore en train de manger lorsque la sonnette retentit.
+Signez ou tamponnez ici, s’il vous plaît.
+Je peux tracer mes ancêtres deux cents ans en arrière.
+Il y eut deux-cent-quinze voix en faveur de la motion et quinze contre.
+Je n'ai jamais rêvé de me marier avec toi.
+Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes.
+Donne-moi un baiser, deux baisers, trois baisers, chérie.
+Oui, c'est Anthony.
+Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.
+Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti.
+Cette tradition date de temps immémoriaux.
+On dirait que je tombe mal.
+Elle a déchiré sa robe à une branche.
+Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
+Doit-on dire "thou" ou bien "ye" ?
+Monte.
+Ils vérifièrent si les empreintes digitales relevées sur la porte provenaient du voleur.
+Ses ennuis l'ont mené à boire.
+Voici une brève description.
+Mon grand-père est tout content, quand il est assis sur le banc du jardin avec un cigare.
+La famille Van Horn était riche.
+Donnez-moi quelque chose pour écrire.
+Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+Ils ont été choisis au hasard.
+Manier de la dynamite peut être dangereux.
+Il y eut un bref silence.
+Ave César !
+Je n'eus pas de relations sexuelles avec cette femme.
+Félicitations, vous venez de gagner une croisière gratuite !
+Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu.
+« Ton chien est mort. » « Ah oui, très drôle ! »
+Il rit souvent à ses propres plaisanteries.
+Le travail du professeur Wilson n'a pas toujours rencontré l'approbation de ses collègues collet montés.
+Où sont rangées les assiettes ?
+Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Tom a été pris en otage.
+Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
+Où est Monsieur Owen ?
+Monica étudie vraiment beaucoup.
+Les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images.
+Il devrait travailler pour la Commission Européenne.
+Salut !
+Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+Tous les membres de l'équipage espèrent que volerez à nouveau avec eux. Nous vous souhaitons une belle journée.
+Une étrange créature marine vient d'être découverte.
+Le génie et la folie ne sont séparés que par le succès.
+S'il te plait, appelle-moi Joe.
+Où est la station de métro la plus proche ?
+Ça meulait !
+Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
+Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
+Très peu d'acteurs ont réussi dans deux séries télévisées différentes.
+Aimez-vous le vin blanc ?
+Après la mort de ses parents, Anne a élevé sa sœur cadette et son frère seule.
+Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
+Les voisins ont frappé à la porte d'à côté toute la matinée.
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Tu fredonnes.
+Ce serait malheureux qu'il échoue.
+Ce pont ne supporte que dix tonnes.
+Je suis certain que vos intentions sont honnêtes.
+Il y a un corps enterré sous le cerisier !
+Ne pas tordre ni plier !
+En Russie soviétique, la télévision regarde le public !
+Le diamant coupe le diamant.
+C'était sans aucun doute un moment magique.
+La forme est transitoire, la classe est permanente.
+Ma femme travaille dans un pub à côté.
+Je vous ai entendue siffler. Vous devez être heureuse.
+Je ne gaspille pas de munitions.
+Des milliers de gens furent victimes de cette maladie.
+Vous êtes à sec.
+Un des moteurs de l'avion s'arrêta.
+Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
+Battez les blancs d'œufs en neige.
+Le procureur me posa une question insidieuse.
+Parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines.
+Tom est maçon.
+À ton avis, quelle marque de pop-corn éclate le mieux ?
+Le drapeau néerlandais est rouge, blanc et bleu.
+L'infirmier a tapé dans une veine.
+J'ai eu de la chance d'être là à temps.
+La pesanteur sur Mars s'élève à trente-huit pour cent de celle de la Terre.
+A-t-il des enfants ?
+Beaucoup de grands scientifiques avaient pensé à des choses absurdes.
+Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
+J'habite dans le nord de la Suède.
+La pomme de terre était une source de nourriture importante pour l'armée espagnole.
+Ce problème repose sur un malentendu.
+C'est un Juif italien qui habite en France depuis longtemps.
+Je ne peux pas voir ce type.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+La flèche a manqué la cible.
+Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+Les draps ont été changés hier.
+Autre pays, autre coutume.
+Peu importe votre profession ou quel bonheur elle vous procure, il y a des moments où vous souhaitez avoir choisi une autre carrière.
+Nous ne sommes pas des tueurs.
+Le professeur Brown explique très bien les choses.
+Un homme ne peut pas devenir une femme pas plus qu'un singe ne peut se développer en homme.
+Auriez-vous une marguerite pour moi ?
+Nous le dérangeons.
+Nous devons reprendre ce document avant que Tom ne le montre à n’importe qui.
+Le chef de section a accepté la proposition.
+Où est mon alliance ?
+Ce livre contient quarante photographies.
+Allons au bureau de change pour échanger des dollars en francs.
+Le commandant refusa de négocier.
+Nous ne devons pas battre en retraite.
+Celui qui regarde le ciel manque sa cible.
+La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.
+Et zut, j'ai recommencé !
+Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre.
+Tom file un mauvais coton.
+Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
+Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+Marie soupire.
+Cette cabane menace de s'effondrer.
+Elle transporte toujours la Sainte Bible avec elle.
+Heather me croit.
+J'ai acheté une poupée adorable pour ma petite-fille.
+« La réponse est un citron. » « Pourquoi ? » « Suce-le pour voir. »
+Santé !
+Lance-lui la balle à elle.
+Garde ça pour toi !
+Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
+C'est un électron libre.
+Je l'ai vue charger son verre.
+Arrière, Satan !
+Ouais.
+Le meilleur aspect de jouer d'un instrument qu'on a inventé, c'est que personne ne sait si on est nul ou pas.
+Donald Duck est un canard.
+De tels dieux n'ont jamais existé.
+Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
+Une image se construit à partir des informations des mass-media.
+Où est maman ?
+ONU signifie Organisation des Nations Unies.
+J'ai vu un homme habillé comme un ninja.
+Il s'agit d'un mythe.
+Les tables faisaient trois mètres de long.
+Je crois que mes gencives sont infectées.
+À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.
+«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.
+Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !
+Arrête de geindre.
+Arrêtez de filmer.
+Papa a reçu une éducation classique.
+Puis-je faire le numéro directement ?
+Oh, comme il est tombé !
+Un jobard naît à chaque minute.
+Il a une poigne de fer.
+J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
+On dit que la parole est d'argent et que le silence est d'or.
+Il y a un nouveau shérif en ville.
+Mon doigt de pied s'est mis à saigner.
+Tom disparut sans laisser de traces.
+Personne n'a entendu les cris de Tom.
+La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
+Est-ce que tu joues d'un autre instrument que le piano?
+Ana adore le chocolat.
+Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.
+Rien n'est meilleur qu'un bon hambourgeois avec des frites.
+Tu t'égares dans cet emploi modeste, alors que tu pourrais être à la tête d'une entreprise internationale.
+D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.
+Nous avons appelé nos chats Tom et Jerry.
+Quand as-tu été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
+Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.
+Hors de mon chemin !
+J'ai pris un jour de congé pour lui montrer la capitale en tant que guide touristique.
+Pedro a survécu.
+L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
+L'homme aime la compagnie - même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
+Si Jason m'appelle, dis lui que je ne suis pas là.
+Tout le monde sait qu'il fait le commerce des armes.
+Ils substituèrent du pétrole au charbon.
+Ferme-la !
+J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.
+L'homme est le maître de toute la création.
+Il peut exercer son influence en votre faveur.
+L'être humain est un roseau pensant.
+Je demande pardon.
+Il fallut peu de temps pour trouver la devinette.
+De nombreux Étasuniens furent en colère contre l'invasion japonaise.
+Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+Je pense que le premier ministre veut être respecté par tous.
+L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
+J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Le tableau était un Turner en fin de compte.
+Excusez-moi de vous interrompre.
+Le seau à charbon est plein.
+La boîte contient 20 unités.
+Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver.
+Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.
+J'ai mangé une tranche de jambon.
+Il peut tordre une barre de fer de ses mains.
+Passez le gingembre au presse-ail.
+Savez-vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
+C'est une pute.
+Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
+Elle est nue comme un ver.
+On demanda au technicien de confectionner une boîte imperméable à la lumière.
+Rien ne vaut son chez-soi.
+Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+Les terroristes ont relâché les otages.
+Tu es assis entre Meg et moi.
+J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.
+L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.
+Aha, tu l'as fait, n'est-ce pas ?
+Est-il honteux d'être divorcé avec des enfants ?
+Les paris sont clos.
+Hans est un nom allemand.
+Je collectionne les poupées de tous les pays.
+Veillez bien à ce que les articles soient alignés.
+Tous les hommes meurent. Tom est un homme. Par conséquent, Tom mourra.
+Tout l'argent, qu'il gagna au Lotto, ne lui apporta que du malheur.
+Que Bouddha soit loué.
+Cette pomme a commencé à pourrir.
+Je préfère aller en train que prendre un avion.
+Qu'avez-vous dit à Paula ?
+Qui ne dit mot consent.
+Voilà un flic.
+Naomi vient juste de terminer son travail.
+Sa théorie repose sur de nombreux faits.
+Son gendre sera l'héritier de cette immense fortune.
+Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
+Bonjour, madame.
+Papa, je ne peux plus marcher. Porte-moi.
+Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
+La blague perd tout son humour quand le blagueur rit lui-même.
+Partager, c'est prendre soin.
+L'industrie lourde tire toujours bénéfice des guerres.
+J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.
+Les singes volèrent toute la nourriture.
+Soyez francs.
+Acquière de la maturité, Joé.
+Mon chien est mon compagnon de toujours.
+Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
+J'ai besoin que tu ailles sur un site pour moi.
+Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
+Paul parle beaucoup.
+Bonjour Ô toi le ciel bleu !
+Ces soldats portent des vêtements civils.
+Marie peut tout cuisiner sans avoir besoin d'une recette.
+Un papillon: une pensée qui vole.
+Je dois prendre un peu de sommeil.
+Les os de bisons étaient façonnés en outils.
+L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
+Madison a fait un discours émouvant au Congrès.
+Je ne lui ai jamais écrit, malgré l'envie irrépressible de le faire.
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Le salon contient au moins deux cents personnes et au maximum deux cent trente personnes.
+Houston, nous avons eu un problème ici.
+Je le jure devant Dieu, si quelqu'un de plus ici dit "robot géant", vous êtes tous aussi bien que mort.
+J'ai rencontré un cinglé.
+L'huile flottera sur l'eau.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Ces feux d'artifice sont spectaculaires !
+Elle a des manières élégantes.
+Je ne peux m'empêcher de manger du pudding.
+Pour jouer au poker, vous devez jouer avec les nerfs de votre adversaire.
+Ces deux chemises sont faites du même tissu.
+L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.
+Cette robe te va comme un gant.
+Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
+On va décider ça en hommes. Amène les dés !
+C'est une séquence de deux actions.
+Tom m'a dit qu'il avait vérifié le niveau d'huile.
+Il est difficile de quitter sa patrie.
+L'assistance applaudit bruyamment après son discours.
+Soyez à la gare à 11 heures précises.
+Sois logique pour une fois !
+Son père était maire, mais il ne voulait pas faire de politique.
+Ceux qui vont mourir te saluent.
+Quel est le salaire minimum à Cuba ?
+L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
+Je viens de voir un miracle de Dieu.
+Il a utilisé un fil électrique pour connecter la nouvelle lampe.
+Le rire est le propre de l'homme.
+Il eut tout fait pour satisfaire les désirs de sa bien aimée. Mais rien n'y faisait.
+J'ai enregistré l'entrevue.
+Les relations impliquent des compromis.
+Les problèmes du garçon sont corporels, pas mentaux.
+Les parents assurent la protection de leurs enfants.
+Le chocolat va fondre si vous le laissez hors du réfrigérateur.
+Thomas jette du pain aux canards.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Donne-moi l'huile d'olive.
+Le silence est d'or.
+C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
+Personne n'aime les putes qui veulent de l'attention.
+Mon Dieu !
+Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
+Quid de la taxe carbone ?
+Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
+Vienne est une jolie ville.
+Il gagne au moins 20 millions de yens par an.
+J'ai un gros volume d'information dans la base de données de mon ordinateur.
+La destinée de Rome était de conquérir le monde.
+Ce fou est capable de tout !
+Le vent souffle fort.
+Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut être une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+Étant enfant unique, il était le seul héritier.
+Nos instincts nous guident et nous protègent, parait-il.
+Aucun des noms des victimes n'a été publié.
+Est-ce amusant de faire peur aux enfants et d’arrêter les gens en pleine nuit dans leur propre pays ?
+Cet homme en était réduit à mendier pour de l'argent.
+Nos cœurs s'ouvrent à tous ceux qui sont ce soir dans la détresse.
+Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ?
+L'eau est un fluide.
+Cette maison est en dehors du réseau électrique.
+Comment en avoir le plus pour votre argent ?
+Carl m'a montré la médaille d'or.
+Chaque jour Marc prend le train pour aller à son travail.
+Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
+Tom arracha une page de son carnet à dessin.
+Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
+Avant-hier, Tom a vu quelques épées intéressantes au musée.
+Casse-toi !
+Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.
+Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir !
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+Donne moi l'armure.
+Emma louche.
+La fille, qui porte un voile, est vierge.
+Stephen King est un de mes auteurs préférés.
+Il tirait la langue.
+Dites "ah".
+Je suis conscient de ne pas avoir un bon niveau ; par conséquent, j'ai besoin de pratiquer plus.
+Nicolas n'a pas fait cet exercice.
+Ils traînent les pieds.
+Yep. OK.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+Quel est le salaire minimum en Suisse ?
+Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+Le réservoir d'essence de la voiture est plein.
+Il a été mis derrière les barreaux.
+Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+Cette arme a une portée de 300 mètres.
+Adresse-moi le paquet aux bons soins de Mam'zelle Ussa.
+"Que Dieu soit avec toi." "Amen."
+Tu vas devenir maman.
+Nous devons soumettre notre rapport avant la fin du mois.
+Il est assez sauvage.
+L'interrogatoire est terminé.
+J'ai une surprise pour toi, mon chéri.
+Je cherche un poste au ministère français de la Culture.
+Nous sommes nés d'une révolution contre un empire.
+Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.
+Je ne pense pas que tu en comprennes pleinement les conséquences.
+Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
+Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.
+Le suspect a menti au commissaire.
+Les navires étasuniens furent arrêtés et fouillés dans les eaux britanniques.
+Pourquoi cries-tu toujours ?
+Cette nana me plaît.
+Grand-Papa disait toujours qu'on connaîtrait des jours tels que ceux-ci.
+Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.
+Oh ! Mon père se rend en Chine.
+Je m'appelle Sara.
+La fille n'en finissait pas avec son bavardage.
+Salut Roger. Je vais bien !
+La parole est d'argent mais le silence est d'or.
+Nous avons élu M. Jordan président.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Euh... Comment ça marche ?
+Elle est nonne.
+Si tu penses que les paris et le jeu vont te rendre riche, Tom, alors tu as tort.
+Le diamant est une pierre précieuse.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Je souhaiterais parler à Jean.
+Le chien du voisin est toujours en train d'aboyer.
+Les pistolets d'or ne protègent pas des balles.
+Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Le roi avait une étrange couronne bleue !
+Je remarque que tous ceux qui sont pour l'avortement, sont déjà nés.
+J'aurais dû rien t'dire.
+Il a la mauvaise habitude de mâchouiller son crayon.
+Fais-moi le plaisir de la fermer.
+Tu es Simon, fils de Jean.
+Au Japon, la plupart des routes sont à une voie.
+Je n'ai jamais entendu Roy chanter une chanson en public.
+Quel titre a ton nouveau livre ?
+C'est bon. Je me casse.
+Alain n’est pas heureux ni satisfait de son mariage.
+Ces insectes piquent-ils ?
+Tom fait commerce d'articles de Noël.
+C'est confidentiel.
+Elle m'arrachera la tête.
+Je vais avoir besoin d'une perruque.
+Les rires des enfants résonnèrent à travers tout le bois.
+J'ai besoin d'un tapis de souris.
+"Dieu est notre salut", dit le prêtre.
+David me dit que vous vous en allez.
+Excuse-moi, Joe, je peux utiliser ton téléphone ?
+Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.
+As-tu vu la toute dernière invention de Tom?
+La bestiole se trouve sous moi.
+T'as vu Paul aujourd'hui ?
+Maman ! Cette femme et cet homme se tiennent par la main, ce sont de très bons amis !
+Produit selon de stricts critères biologiques.
+Tous y sommes allés, lui excepté.
+L'avocat attendait Ben.
+Les deux reines sont très différentes.
+Les scientifiques ont trouvé de l'eau sur Mars.
+Personne ne te force à faire quoi que ce soit.
+C'est un secteur porteur.
+De l'Est ou de l'Ouest, c'est chez moi que je préfère.
+Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.
+Comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.
+La cérémonie de mariage se tiendra quel que soit le temps.
+C'est plus petit qu'un grain de sel.
+Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
+Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
+Le ministre des affaires étrangères était un pantin.
+Tout sera pareil d'ici cent ans.
+L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.
+Sa théorie se fonde sur des faits.
+Vous aurez besoin d'un garde du corps.
+Les termes composés sont écrits en allemand de manière composée !
+Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.
+J'entends ton rire enfantin.
+Elle travaille comme jeune-fille au pair.
+C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
+Mon GPS fonctionne très bien.
+Le mécanicien a réparé ma voiture sans me charger un sou.
+Pourriez-vous dédicacer ce livre, s'il vous plaît ?
+C'est la maison conçue par un architecte renommé.
+La tour fait quinze mètres de haut.
+J'engage des poursuites.
+J'ai choisi le vert pour les rideaux.
+Robin est l'ami de Batman.
+Nous devons exécuter ses ordres.
+Cela n'est pas de l'art. C'est un vagin avec des dents.
+Peut-on pleurer sous l'eau ?
+Comment supprime-t-on une phrase ?
+Rien ne m'est plus agréable que de voyager.
+Ma maman a parlé avec le directeur de l'école.
+Seigneur, écoute ma prière !
+Il était une fois, dans une contrée pas si différente de la tienne, une belle jeune fille nommée Belle.
+L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
+C'est une communauté internationale.
+Marie adorait la poésie.
+Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ?
+Ce bus est-il à destination de Park Ridge?
+Et le premier prix est décerné à John Doe!
+Marie accuse Tom de l'avoir séquestrée.
+Les sapins peuvent atteindre trente mètres de hauteur.
+Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
+Les câbles conduisent l'électricité.
+Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
+Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?
+L'acier est une industrie stratégique.
+A cet endroit, la pénombre était tenace.
+J'apprends le grec ancien.
+Un bateau dans un port est en sécurité, mais ce n'est pas pour cela qu'il a été construit.
+Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval.
+Tu as l'air crevé, mon vieux.
+La mer est une rude maîtresse.
+J'ai mangé une salade de thon.
+Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés.
+Je suis un moine.
+Je voudrais deux épreuves de chaque.
+De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.
+Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.
+Mon neveu est allergique aux œufs.
+Il est capable de courir un mille en quatre minutes.
+Une voiture chère est un symbole de statut social.
+Où est enterré Michael Jackson ?
+Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
+La presse a confirmé les rumeurs.
+Tom peut être un traître.
+Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
+Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.
+C'est un parent éloigné.
+Nous traversons la voie ferrée chaque matin.
+Son fils fut tué en duel.
+Thomas est un de mes parents éloignés.
+Bonjour Madame !
+Tu l'as violé !
+Aujourd'hui, il y a une certaine harmonie dans les affaires internationales.
+Plus il y a de fromage, plus il y a de trous. Plus il y a de trous, moins il y a de fromage. Donc plus il y a de fromage moins il y a de fromage.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Paul leur a acheté un cadeau.
+Aïe ! Ma dent !
+Maman semble avoir commencé le français.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
+Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+Approchez-vous, jeunes héros !
+Il est important de disposer d'une sauvegarde hors-site de toutes les données de votre ordinateur.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Le vieux sergent n’était pas moins ému que le capitaine.
+Notre gloire sera éternelle.
+Steve, tu es le benjamin de la famille, n'est-ce pas ?
+Je borde mes enfants au lit tous les soirs.
+Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.
+Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
+J'ai fait une dépression.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Il sonna la cloche de l'entrée.
+Le soleil se couche toujours à l'ouest.
+Excusez-moi de vous interrompre.
+Écoutons cette cassette.
+Il est inspecteur.
+Tu es mon sable. Je suis ta vague. La sueur est notre mer.
+Il poussa un soupir de soulagement.
+Cinq plus trois égalent huit.
+Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
+Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.
+Mon grand-père est malade.
+Je suis Anton.
+Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
+Je n'aime aucun de ces disques.
+De nombreuses villes furent détruites par les bombes.
+Il faisait moins dix ce matin.
+Je suis tellement occupé ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
+Il a été condamné à mort par fusillade.
+Fais profil bas.
+C'est une voisine des plus courtoises.
+Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
+Tom crie.
+Ce n'est qu'une étendue de sable.
+Kim a quatre ans de plus que moi.
+La mer couvre une grande partie de la surface du globe.
+Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
+Ça a déclenché une réaction en chaîne.
+Je bois une bouteille de Coca comme petit-déjeuner. Est-ce sain ?
+Ce mec est complètement zinzin !
+J'ai des photos de San Francisco.
+C'est une profession très exigeante.
+Une abeille bourdonne.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Il menace de pleuvoir.
+Tom a été trouvé mort dans une allée.
+J'ai appelé mes chats Tom et Jerry.
+La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
+C'est la clé qui ouvre cette porte.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Tom et Marie étaient tous deux suspects.
+Montez sur la balance.
+Sortez !
+Vous n'approfondissiez pas les trous.
+C'était une amère pilule à avaler.
+Il acheta des livres au hasard.
+C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+Joan a laissé son mari pantois.
+Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.
+Je ne fais que supposer.
+Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+Monica n'étudie pas beaucoup.
+Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
+J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
+La reine portait une magnifique robe d'argent.
+Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
+La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+Celui qui commet l'erreur subit les conséquences.
+Des siècles plus tard, il y avait davantage d'humains dans l'espace qu'il n'y en avait sur Terre.
+Nous voulions des voitures qui volent ; nous nous retrouvons à la place avec ces 140 caractères.
+Il juge sans cesse les autres.
+On ne peut pas voir à travers un mur de briques.
+En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
+Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
+Ses collègues sont désagréables avec lui. Il en a ras la casquette.
+Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
+Qui fredonne ?
+Je me situe à l'ouest de l'est.
+Tom essayait d'amuser Marie.
+Menottez-le.
+Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+Sois prudent. C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Sa théorie se base sur les faits.
+Ils sont vides.
+Nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
+Mon Dieu !
+Tout d'abord, je voudrais annoncer quelques nouvelles réglementations.
+Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.
+Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.
+Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.
+Il est revenu de Hollande en juin.
+On me dit que manger de la gélatine aide à avoir des ongles solides.
+Le fils du président mène les forces spéciales.
+Personne ne peut épeler "spaghetti".
+Cela ne me semble pas du tout normal de séparer les enfants de leur mère.
+Il vaut mieux être un imbécile heureux qu'un sage malheureux.
+Quoi ?
+Mon paternel pense que mon petit ami est un vrai dingue.
+Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+Est-ce que c'est correct, madame ?
+Tom ne rit jamais.
+Tom n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
+Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
+Michael lit un livre.
+Tu vas pas crever, hein ?
+Dan est un enquêteur professionnel hautement qualifié.
+Tim écrit de la main gauche.
+L'amour est le miracle de la civilisation.
+David est mignon.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+As-tu écouté cet exposé TED ?
+Luc, je suis ton père.
+Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas.
+J'ai rencontré Fred dans la rue.
+Tom a rendu visite à Marie, qui a été hospitalisée à la suite d’une fracture.
+C'était hier matin que Marie a vu M. Carter.
+L'audience fut profondément affectée.
+Où est maman ?
+Elle tirait la langue.
+En plus de son ignorance, il est aussi arrogant.
+Avant que cela n'apparaisse dans les médias, j'aimerais annoncer à tous mes fans que je suis enceinte.
+C'est un homme ordinaire.
+Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
+Bénis soient les pauvres d'esprit.
+La vie est un carnaval.
+Les juristes sont de mauvais chrétiens.
+J'aime la Californie.
+Ils m'ont fait mon lit en portefeuille, les salauds !
+Ça va aller tant que ça ne refroidit pas sous le point de congélation.
+J'ai dû le tirer du lit.
+Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau.
+Ce chant est en sol majeur.
+Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
+Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.
+Les deux villes sont reliées par cette autoroute.
+La République Fédérale d'Allemagne fut fondée en 1949.
+Je vais acheter une ceinture en cuir.
+Il a échoué dans la tentative de traverser l'océan pacifique.
+Sally a deux ans de plus que Ken.
+La police enquête sur mon frère pour le meurtre, mais ils se trompent de crèmerie.
+Putain si je savais.
+Faites-vous payer la livraison ?
+Je souhaite signer les contrats.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+Jean voyage moins qu'Alice.
+«Avez-vous trouvé un quelconque ragot à son propos ?» «Non, il est clair comme l'eau pure.»
+J'ai perdu ma couronne.
+Le destin a tourné en ma faveur.
+Hier, nous étions le mardi 26 janvier 2010.
+J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
+Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
+Nous ne sommes pas amis, nous sommes partenaires.
+Salut, vieil ami !
+Voir sa copine avec un autre homme était pour lui une torture.
+Je ne crois pas qu'il joue avec un jeu complet.
+Oliver demanda à ses parents, Tom et Mary, d'où les enfants venaient.
+La population de Suède est en augmentation.
+Félicitations et merci pour tout !
+Arrête de tirer.
+J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+Est-ce que monsieur Richard est à la maison ?
+Je vais passer demain matin.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+Daniel a obtenu un bon emploi.
+J'ai entendu des hurlements.
+Ah, la merde !
+Avons-nous besoin d'un plan de secours ?
+Notre monde est seulement une minuscule partie de l'univers.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Quand l'homme ouvre la porte d'une voiture à une femme, c'est que soit la voiture soit la femme est nouvelle.
+Jacques a dit : « Debout ! »
+Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
+À vos souhaits !
+On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
+Il y a six personnes, lui inclus.
+Quelle est son occupation ?
+Il a une peinture de Jésus-Christ dans le salon.
+Je ne regarde pas beaucoup de films, mais je ne peux pas résister à un bon documentaire.
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+N'est-ce pas mignon ?
+Que souhaiteriez-vous, m'dame?
+« Ton plan ne va pas du tout. » « Ah, maintenant c'est donc soudainement « mon » plan ! »
+Hum.
+Il ne rit jamais.
+Jim et David appartiennent à cette association.
+Il n'a pas d'amis à part moi.
+Ben n'est pas aussi jeune qu'il en a l'air.
+J'aurais dû utiliser un préservatif.
+Quelqu'un devrait informer les proches parents.
+Les parcs sont parfaits pour écrire.
+Je ne gaspille pas de munitions.
+Attention !
+Mes soucis financiers sont terminés.
+L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+Les anges sont pourvus de deux ailes tandis que le diable est doté d'une queue.
+Les deux terrains sont séparés par un mur.
+Nous devrions élever nos enfants comme des « citoyens du monde ».
+Tom n'a pas commis les crimes dont il a été accusé.
+Thomas tua le rat avec un bâton.
+Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.
+Sacré Tom !
+Bonsoir Madame !
+Quel livre Harry Potter est ton préféré ?
+Il visita tous les jours le grand temple.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+Où est ma mamie ?
+J'achète une cassette.
+Il fut très applaudi.
+Un plus deux est égal à trois.
+Je suis un ami de Robert.
+Comment grand-mère et grand-père cuisent-ils le poisson ?
+La flèche a atteint la cible.
+Enregistre ça.
+Super histoire, mon vieux !
+Leur voiture a doublé la nôtre.
+Elle ne parle pas, elle crie!
+Il y a une base secrète sur la Lune.
+Kim a quatre ans de plus que moi.
+J'ai dû choisir entre A et B.
+Jeff semble savoir où elle est.
+Qui est cette bombe ?
+Ils ont appelé leurs chats Tom et Jerry.
+Il ouvre la lettre.
+Elle attendait son amant à la gare.
+Le prêtre nous a béni.
+C'est dommage qu'elle n'ait pas pu venir.
+Les écoles de langues, c'est nul.
+Ce n'est pas normal.
+Où est papa?
+Tom en rit encore.
+Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.
+David est à la maison.
+Comment vas-tu ?
+"Paul est cloué au lit aujourd'hui." "C'est dommage."
+Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
+Les navires atteignirent le port.
+La souris a couru sous le lit.
+Elle va épouser M. Johnson le 4 juin.
+La version des événements du suspect du meurtre ne parut pas vraisemblable aux enquêteurs.
+Ce sont les gens et non les murs qui font les villes.
+Je m'appelle Stéphane.
+Oui, Maîtresse.
+Ce livre est à Ali.
+Les scientifiques ont fait une découverte surprenante.
+La réponse est claire comme du cristal.
+Il veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Laura, êtes-vous professeur ?
+Tu as oublié de diviser par X, ici.
+A moins qu'une belle femme ne soit un ange, son mari est le plus malheureux des hommes.
+L’aéroport est assez loin du centre-ville.
+Carl semblait très heureux.
+Tom était un traître.
+Luc, je suis ton fils.
+Une pierre ne flotte pas.
+Il s'est converti au christianisme.
+La directrice a présenté la nouvelle maîtresse.
+Nous avons suivi les traces du cerf.
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
+Comment voudriez-vous que nous procédions ?
+Ça a l'air bien.
+Ah ! Tout s'éclaire maintenant !
+Jusqu'ici, est-ce que quelqu'un a des questions ?
+J'ai vaincu le guerrier.
+Il est trop vieux pour diriger lui-même ses affaires.
+Marie va dormir chez Emma.
+L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+La falaise est suspendue au-dessus de la mer.
+Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.
+Je l'envoie en Californie.
+J'ai déjà caché les diamants.
+Tom s'assied au premier rang pour mieux voir.
+Le soleil se couche à l'ouest.
+Je creuse un puits.
+Les mouvements de ce robot sont étranges.
+Quand retournez-vous en Italie ?
+Ce n'est efficace qu'à courte portée.
+Laissez votre message après le bip.
+Ne m'entraîne pas là-dedans !
+J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
+J'ai apporté ces rapports afin que tu puisses les examiner.
+T'as les foies ?
+Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
+On a sonné à la porte.
+L'ombre du bâton est visible.
+Oscar était le chien de ma mère.
+On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+Il y a de nombreux rats sur le navire.
+Ellen ne parle pas anglais.
+La mère de cet enfant est speakerine.
+Elle a des amants pour chaque jour de la semaine.
+J'ai vu Tom frapper Mary.
+Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+Dan a été éjecté du club.
+Nous utilisons les transports publics.
+Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.
+Même avec toute sa richesse, il n'est point heureux.
+J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.
+Le Chevalier Noir est un bon film.
+Vos services ne sont plus requis.
+Le groupe terroriste fut responsable de l'explosion de la bombe à l'extérieur de l'ambassade.
+Oui, c'est Anthony.
+Les flics ont jeté des grenades lacrymogènes dans le bâtiment.
+Tom a un t-shirt signé par Bill Gates.
+Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.
+J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.
+Nous sommes vendredi, et c'est pourquoi nous devons faire nos prières.
+Tom a regardé un film japonais sous-titré en français.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de cette bon Dieu de phrase !
+C'est techniquement illégal.
+C'est une région productrice de pommes.
+As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+Après avoir fini l'université, Tom a rejoint la marine.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Ce gâteau est délicieux !
+Vous avez un C.V. impressionnant.
+Le parlement siège actuellement.
+Mary se dispute constamment avec ses parents.
+Je suis très sensible au froid.
+Il n'y a plus de balles dans mon arme.
+Il y a une mouche qui vole devant la poissonnerie.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+Le gouvernement a ordonné leur destruction il y a une trentaine d'années.
+Rêver ne coute rien.
+Tu pourrais lui rendre un service ?
+Elle a fait ses devoirs en un clin d’œil.
+Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
+Ce mec roule sur l'or.
+Hier, nous étions le mardi 26 janvier 2010.
+C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
+Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson.
+Mike a quelques amis en Floride.
+Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.
+La police a creusé un peu plus profond et a trouvé d'autres indices.
+Les étés j'allais d'habitude à Miami.
+Nous avons passé l'après-midi à nettoyer notre équipement.
+J'ai déménagé de chez mes parents pour vivre seul.
+Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
+Le mariage royal fut un événement magnifique.
+Tom doit avaler la pilule amère.
+Quand la Reine Victoria est-elle née ?
+Tom est mort dans l'explosion.
+Il détestait au plus haut point son instituteur.
+Je serai brève.
+Ce n'est pas Johanne. Tu te trompes.
+La légende veut que cette maison soit hantée.
+Rome est l'une des plus anciennes villes en Europe.
+Carol étudie l'espagnol.
+Elle m'a plaqué.
+Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous saurez que Je Suis.
+Leur collègue a été muté dans une filiale étrangère.
+Tom m'a dit qu'il avait vérifié le niveau d'huile.
+Sydney est loin d'ici.
+Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Sincèrement, il n'a aucun talent pour la musique.
+La colère est une forme de folie.
+Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
+Il a pris ses quartiers dans l'auberge.
+Je peux t'insérer.
+Je ne suis pas intéressé. Fiche le camp !
+La liberté individuelle est la base de la démocratie.
+Quels moyens de paiement acceptez-vous?
+La vie n'est pas facile.
+Mon papa m'a dit où il serait bien d'aller.
+Bonsoir Mesdames et Messieurs !
+Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+Michael Jackson n’est plus.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+Quel est ton livre d'Harry Potter préféré ?
+Sous quel nom avez-vous travaillé comme agent ?
+Il a été promu au rang de sergent.
+Je suis mort de rire !
+Steve n'est pas rentré à la maison.
+J'ai donné cela à ma mère.
+Bonne nuit, mon cœur !
+Grace n'est pas encore venue.
+Quiconque le connaît bien le respecte.
+Ce fait démontre son innocence.
+Je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.
+Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+Retenez vos applaudissements, je vous prie.
+Un plus deux égale trois.
+Laisse-nous jouer petit frère !
+Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
+Si a = b et b = c, alors a = c.
+Elle m'a acheté un petit jouet.
+Je vais appeler le chef.
+Jeff semble savoir qui elle est.
+Le bateau arrive ce soir à San Francisco.
+Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.
+Je parle de ton amant. C'est de lui que je parle.
+Son vrai nom est Liza.
+Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture.
+Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Le cycliste n'est pas prudent.
+Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.
+Ca y est, ça te démange encore. Tu cherches les embrouilles, c'est ça ?
+Ça n'arrivera pas.
+Michael Jackson est mort.
+Je vais conduire jusqu'à Detroit.
+Le livre appartient à Paul.
+Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.
+Notre santé est notre bien le plus précieux.
+Marie a paniqué – un individu suspect la suivait.
+La vache !
+Mes félicitations pour la naissance de votre fils.
+Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
+Quel est ton livre d'Harry Potter préféré ?
+Monte dans la camionnette !
+Comment vas-tu, ma chérie ?
+Le Japon fait face au Pacifique par l'est.
+Pardonnez-moi, parlez-vous anglais ?
+Tu ne m'as pas entendu crier ?
+Tout le monde applaudit.
+Oh, voilà Christian !
+Je suis infirmière.
+Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
+Nous avons entendu des cris.
+Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
+Il n'est pas revenu à la base hier.
+Kim a deux ans de plus que lui.
+Lorsque j'ai tourné la vis, l'eau a giclé.
+La maison de Tom a une toute petite cuisine.
+Il semble que Jeff sache qui elle est.
+Il n'a pas pleuré à ses funérailles.
+Elle ouvre la porte.
+La chambre de Lisa a encore besoin d'être nettoyée.
+T'es nul de chez nul.
+Tom a tué le rat avec son bâton.
+Nous connaissons tout de votre activité à cet endroit.
+Laura regarde le journal télévisé.
+L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.
+Il fut un temps où le roi vivait dans ce palais.
+Je sais ton prénom.
+Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
+Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
+S'il y a une éclaircie, nous irons nous promener en forêt.
+Tom haletait.
+Vive l'Empereur !
+Une belle femme était assise une rangée devant moi.
+La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.
+Il y a là la nature à foison : une montagne, une petite rivière et une grande forêt.
+Je m'appelle Robin.
+Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.
+Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+Ma vue empire en ce moment.
+Je vais lancer sur toi une malédiction.
+Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
+Elle est assez belle.
+Puis-je avoir une courte routière s'il vous plait ?
+La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
+Mon frère est membre de l'équipe de secours.
+À moins de naître d'en haut, nul ne peut voir le Royaume de Dieu.
+Que fait cet appareil ?
+Le policier a noté les noms des témoins.
+Es-tu encore vierge ?
+Ce type essayait de te violer?
+C'est une momie !
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Coupe le fil rouge.
+Malgré tout son succès, il n'est pas heureux.
+Je m'appelle Sara.
+Il arriva deux jours avant.
+Anne fait l'envie de toutes ses amies.
+Parler avec Sally me manque.
+Tom me frappe.
+L'accouchement a été très difficile.
+Ce furent ses paroles exactes.
+La fête battait son plein lorsqu'il la quitta.
+La population mondiale a atteint un milliard pour la première fois en dix-huit-cent-quatre.
+Tu n'as qu'à appeler Jean.
+Ton C.V. est très impressionnant.
+Il donna au chien qui aboyait un méchant coup de pied.
+C'est une arme sans balles.
+Kitty ne sait pas encore lire.
+Il vous faut une nouvelle couronne.
+Les garçons chuchotaient, je savais qu'ils préparaient quelque chose.
+C'est Betty.
+Puis-je vous demander une faveur ?
+Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
+J'ai beaucoup d'argent.
+Il faut que je pisse.
+Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+Je préfère mourir que de me rendre.
+De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion.
+Tom est une légende.
+Aux États-Unis, il est illégal de torturer des gens pour en obtenir des informations.
+Oliver est un amateur de sensations fortes.
+Non, papa !
+Je n'aime pas sa manière de rire.
+Son nom est Michael.
+Je suis Paul, ton colocataire.
+Il n'y avait personne ici à part moi.
+La montagne a accouché d'une souris.
+Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.
+Il vit comme un moine.
+Son neveu vit en Amérique.
+Ce n'est pas du sang. C'est de la sauce tomate.
+Félicitations à tous !
+Je vais te chopper à la sortie de l'école.
+C'est clair comme de l'eau de roche.
+Un mile fait environ 1600 mètres.
+À tes souhaits !
+J'ai avalé une bestiole.
+Henri voudrait te voir.
+Ils se voient confrontés à des difficultés financières.
+Tom est un parent éloigné de Marie.
+Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse.
+Je pensais que ça avait l'air d'une bonne idée.
+Mon nom est Alex.
+Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
+L'ambassade du Japon a averti les citoyens japonais d'être prudents.
+M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
+La langue fait la conscience.
+Le rire profond amène les larmes.
+Le vent était tellement fort que nous avons presque été poussés en dehors de la route.
+J'aime ma maman.
+C'est l'un des instincts humains de base.
+Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.
+Repasse-moi l'enregistrement après qu'il sera fini.
+Tu es mon joli coeur.
+Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.
+Merci d'être venu.
+Le chien a marqué son territoire.
+Elle est mon ange gardien.
+La langue est le symbole de l'existence d'une nation.
+Je m'intéresse aux villes anciennes du monde entier.
+Le chien est un animal fidèle.
+Trois plus cinq font huit.
+Tu as vu ce qu'a fait Robert ?
+Anne a l'air d'être malade.
+Tout le monde s'est mis à applaudir.
+Je n'avais pas le temps de penser. J'ai dû trancher.
+J'ai vu grand-père deux ou trois fois par semaine.
+Son courageux exploit lui a valu le respect.
+La cible est en vue.
+Pour ces lunettes, je préférerais une monture simple.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
+Tom déteste les rats.
+Beaucoup croient que le monde devient plus juste, mais peut-être devient-il simplement moins toxique.
+Un aigle vole dans le ciel.
+Bien reçu !
+Si vraiment vous le voulez, ce n'est pas un conte de fées!
+Ils l'élurent président.
+Hier, ma femme et moi sommes allés au théâtre.
+Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.
+Il y a une base militaire à proximité.
+Tom doit trente dollars à Mary.
+Kim vit avec Ken.
+Personne ne chante aussi bien sous la douche qu'Anna !
+Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.
+Ils furent forcés de se retirer.
+C'est un crétin absolu.
+Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?
+La ville ne parlait plus que de leur idylle.
+J'ai mangé des chips.
+Elle ouvre la porte.
+Ils boivent du coca.
+Rita est la bru de Dan.
+C'est un inconditionnel de l'opéra.
+C'est un marcheur rapide.
+Cet homme vous menace-t-il ?
+C'est exactement dans tes cordes.
+La liberté individuelle est l'essence de la démocratie.
+Salut, Lisa !
+Je ne pense pas avoir jamais fait quoi que ce soit qui aurait fait que mes parents veuillent me punir.
+Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.
+Ce serait vraiment dommage que le diable t'emporte.
+L'herbe a un goût amer.
+Un test A.D.N. prouva son innocence.
+J'étais étonné que Tom soit parmi les suspects du meurtre.
+La balance semble décalée de deux livres.
+Il n'a aucune valeur morale.
+T'es nul.
+J'habite à Miami.
+Je vais juste aller me poudrer le nez.
+Il n'est pas le genre d'homme qui compte sur les autres.
+À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?
+Je ne mange pas le trognon de pomme.
+Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
+Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet.
+Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
+Les terroristes des uns sont les résistants des autres.
+Je n'ai pas encore d'enfants.
+Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
+César n'avait pas de téléphone portable.
+Tom a été pris en otage.
+Quand arrivera-t-on à Sidney ?
+Ne le serine pas !
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Bien que ce soit de la folie, il y a une méthode à cette folie.
+Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe.
+Les dames d'abord !
+Où es-tu, ma tourterelle?
+Elle l'exposa délibérément au danger.
+Je le sonnerai.
+Cette voiture est une poubelle.
+Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
+Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
+Le niveau des mers autour du monde s'élève.
+David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+Où est-ce que Joe est allé ?
+Elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.
+Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
+Je l'ai entendu chantonner sous la douche.
+Où se trouve la plus proche agence de voyages ?
+Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez sa garde.
+La pauvreté conduit parfois les gens à commettre des crimes.
+Je suis allé une fois à Hong Kong.
+Tu n'y arriveras pas.
+Il n'y rien de sexuel là-dedans.
+C'est une pièce très bien exposée.
+Pour l'amour de Dieu, arrête ça !
+Rira bien qui rira le dernier.
+« Tu es l'enseignant d'Israël », dit Jésus.
+Où est le Palais des Beaux-Arts ?
+Tom bouge rapidement.
+Luc, je suis ton cousin.
+Je suis chrétien.
+Dansons, chéri !
+Il m'est possible de disparaitre à tout moment.
+Comment l'épelle-t-on ?
+« À qui sont ces documents ? » « Ils sont à Michaël. »
+Tu dis ça sérieusement ?
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+Elle débarrasse toujours la table après un repas.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+Le chien est en train de haleter.
+Il était la gentillesse incarnée avec eux.
+L'anniversaire de l'Empereur tomba un dimanche.
+La température est inférieure à zéro aujourd'hui.
+Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
+Joyeux Noël à tous !
+Donne-le à quiconque le veut !
+Nous volons au-dessus du Pacifique.
+S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.
+Nous nous dirigeons vers l'est.
+Je vous enverrai une cassette avec un enregistrement de ma voix.
+L'inspecteur est arrivé à l'école le lundi en fin de matinée.
+Cinq et deux font sept.
+Avant d'aller au Mexique, j'ai étudié l'espagnol.
+C'est une ombre.
+Quelle est ta cible ?
+Chris est très anxieux d'aller au collège.
+Cette infirmière est très gentille et polie.
+Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
+Nous avons des témoins.
+Alors je te ferai le don de mes amours.
+Le présentateur parla en anglais.
+Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.
+Tom est toujours vierge.
+L'Allemagne est un état fédéral.
+Je suis heureux de vous annoncer que j'ai bien récupéré.
+D'accord.
+Regarde M'man, je sais lire !
+J'ai un aquarium.
+Leur style de vie est différent du nôtre.
+Les médecins ont extrait la balle.
+Je pète la forme.
+Je me rappelle le moment où Anne m'a raconté qu'elle était tombée amoureuse.
+Une des ailes de l'aigle était cassée.
+C'est une ceinture en cuir.
+Le cochon engraisse.
+La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.
+Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
+Tu es bon cuisinier.
+Le chat s'est installé au soleil près de la fenêtre.
+Tom n'est pas sûr d'être prêt à monter sur scène.
+Bon sang !
+J'ai une livraison à votre intention.
+Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
+L'enterrement est demain.
+La fête bat son plein.
+Notre maison se mit à trembler.
+Il ouvre toujours la fenêtre quand il va dormir.
+La chambre de M. Johnson était spacieuse.
+La moitié de l'espèce est femelle.
+Tu as ruiné ma vie.
+Il suffit d'appeler Jean.
+J'ai mangé le quart du gâteau.
+Nous sommes à court de balles.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Tom rêvait.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.
+Betty est arrivée la dernière.
+Le doute profite à l'accusé.
+Mardi soir, nous avons tous paniqué.
+Je ne connais pas le titre de cette chanson. C'est quoi ?
+On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
+La fille du maire a été enlevée.
+Notre équipe de football a une bonne défense.
+Il a eu la générosité de faire tout le chemin pour me voir.
+Je me rends.
+Je suis super content.
+Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
+Ne t'en fais pas à propos de ton discours au mariage ; tu peux simplement l'improviser quand tu seras sur place.
+Tu es une légende vivante.
+Salutations !
+Parle-moi de ta vie quotidienne.
+Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.
+Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
+Je t'arracherai la tête !
+Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+Ressaisis-toi !
+Il ne peut travailler correctement que lorsqu'il a eu son kawa.
+Je suis Paul, ton colocataire.
+Quiconque vient-il en dehors de tes amis ?
+Monsieur le directeur est en déplacement.
+Le collier de diamants était faux.
+Elle a éclaté de rire.
+As-tu bien dormi cette nuit, Steeve ?
+Retourne dans le van.
+Où est ta mère ?
+Le film sera terminé dans trois jours.
+Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
+Quiconque a pensé ce plan stupide devrait être viré.
+Je suis de la côte Est.
+Il m'a demandé pardon.
+Ce ruban ne colle pas.
+Combien font deux et deux ?
+On l'a baptisé Robert comme son père.
+Il est enfin parvenu à ses fins.
+Un drapeau est le symbole d'une nation.
+Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.
+Sois mon invité !
+Est-ce un trou causé par une balle ?
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Tom a tout mangé sauf ce petit morceau de fromage.
+Je sais que Tom est un bon chef.
+Bienvenue à San Francisco.
+Je me demande quelle différence il y a entre un ami et un amoureux.
+Tom veut devenir prêtre.
+Je suis maintenant à Hong Kong.
+Ils ont remporté la médaille d'argent.
+Un test A.D.N. prouva son innocence.
+Suce-moi !
+Ça ne constitue pas une défense.
+J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière, dont le tien.
+Z'avez encore rien vu.
+Soudain, il commença à pleuvoir très fort.
+Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
+Je suis un moine.
+À présent je réalise pourquoi elle était en colère contre moi.
+Il vit de mendicité.
+Un mile fait environ 1600 mètres.
+Qui est ton papa ?
+X marque l'endroit.
+Il y a un super parc dans le centre-ville.
+Je n'aime pas sa façon de rire.
+Tu peux me passer le journal s'il te plaît ?
+Le principal est arrivé de par derrière le professeur.
+Où es-tu, ma tourterelle?
+Ensemencez les champs de blé.
+L'industrie du charbon est mourante.
+À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir.
+Commençons.
+Tom avait l'air triste.
+S'il vous plaît ! Ne sautez pas de classe.
+Il fut un guerrier courageux, qui avait passé la plus grande partie de sa vie à combattre ses ennemis.
+En démocratie, tous les citoyens ont les mêmes droits.
+Je veux rejoindre le groupe de John.
+Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
+Sa culpabilité ne laisse aucun doute.
+Mon chapeau s'est envolé.
+J’avais le paradis dans le cœur.
+Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.
+Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
+Paul, nous pouvons emprunter jusqu'à 8 livres.
+Il est tout à fait comme un être humain. Même les mains du robot sont chaudes.
+Peux-tu parler une autre langue que l'anglais ?
+Laissez votre message après le bip.
+Il n'y avait pas de motif.
+Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?
+Pourquoi donc ces comprimés doivent-ils toujours avoir des effets secondaires ?
+Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
+Je pense que Tom est loyal.
+Tu mets ma patience à bout !
+Il n'y a pas cours en août.
+Une hirondelle vole au dessus du toit.
+Étais-tu plus jeune qu'Hélène ?
+Notre petite fille ne peut pas s'endormir sans qu'on lui raconte un conte de fée.
+Je vais au théâtre.
+Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
+Ma grand-mère a les cheveux gris.
+C'est techniquement impossible.
+Il a fait une découverte scientifique importante.
+Si je me mets à manger des chips, je ne sais pas m'arrêter.
+Curiosity s'est posé sur Mars.
+Je préfère le coca au café.
+Prenez-vous le thé avec du citron ou avec du lait ?
+Ceci n'est pas une perceuse.
+Nous nous trouvons dans une impasse.
+Tom est ingénieur astronautique.
+On ne peut pas laisser nos émotions interférer avec nos actions.
+Il fait du commerce à grande échelle.
+Vous devez prendre cette poudre après chaque repas.
+C'est la pensée qui compte.
+Dan avait un parfait alibi.
+La lame de mon couteau est très tranchante.
+C'est une femme passionnée.
+Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
+L'avion a atterri à Tokyo.
+Dan était un tueur en série en cavale.
+Ils ont écrasé toute résistance.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Tu plantes un arbre.
+Je me suis planté royal à cet examen.
+L'arbre portait des pommes d'or.
+Je commence à sentir que quelque chose ne va pas.
+Tom est entré dans la pièce sans frapper.
+Vous voulez un verre de soda ?
+Ces images-ci sont belles.
+Je prends une tomate.
+Mon vélo est tombé hors circuit.
+Tom, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.
+Cela guérira.
+Tom est superbe.
+C'était une énorme augmentation.
+Il n'y a point de génie sans un grain de folie.
+Tim écrit de la main gauche.
+Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?
+Attention ! Ce singe est violent.
+Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
+Pourquoi ne retournez-vous pas dans vos quartiers ?
+Il a mis au jour la corruption à l'intérieur du gouvernement municipal.
+Entrée interdite !
+Un des gardes est mort.
+Notre pays a besoin d'apprendre à soutenir la concurrence dans la nouvelle économie mondiale.
+Allez-y !
+Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
+Nous sommes du même sang, vous et moi.
+Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
+La vie repose sur le respect.
+Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
+Tom n'arrêtait pas de frapper à la porte.
+Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
+Je n'ai rien d'extraordinaire.
+Le miel et le lait sont sous ta langue.
+En Afrique il y a beaucoup de lions.
+Éprouver de l'envie est un péché.
+La princesse implora le pardon de l'empereur.
+Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
+Il n'a pas un sou en poche.
+Videz tout ça ici.
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+D'après les journaux il y a eu un tremblement de terre à Mexico.
+Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+Mon passe-temps est de collectionner les vieux jouets.
+Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients.
+Il n'y a pas de témoin.
+Tom sait d'où le vent souffle.
+Nous avons été pleinement satisfaits.
+Les planètes tournent autour du Soleil.
+La reine Elisabeth est morte en 1603.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+Ma langue a fourché.
+L'aigle étendit les ailes, prêt à s'envoler.
+La révolution industrielle a commencé en Angleterre.
+Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
+Mon nom est Sally.
+Ils se sont établis au Canada.
+J'ai besoin de sous-titres.
+Que je sois damné si je laisse ça m'arrêter !
+J'ai vu un chat courir après un chien.
+Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît ?
+J'ai rencontré Jean il y a peu de temps.
+Vos chiens sont en train d'aboyer.
+Par ici, minou, minou !
+Ce livre raconte l'histoire d'un roi qui perd sa couronne.
+Jamais je ne pourrai oublier cet horrible épisode de mon enfance.
+La première fois que j'ai rencontré Betty, j'étais nerveux.
+Tu pourrais me rendre un service ?
+C'est arrivé en un éclair.
+Voyons-nous mardi.
+Ça, c'est la vie à cent à l'heure !
+<<Non, il n'y en a pas.>> répondit Jordan.
+Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
+Emballe ton matériel !
+Une amie à moi aime se rendre dans les bars homos avec moi.
+Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.
+Tom dort encore avec un ours en peluche.
+En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
+Il projette de lancer son entreprise.
+Salutations, étranger !
+Ne m'arnaque pas !
+Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+Ce qu'il dit est parole d'évangile.
+Félicitations pour la victoire !
+Je m'appelle Henri.
+Le bébé dort encore.
+Il est mon collègue.
+Veuillez-tous vous lever pour accueillir le Grand Conseil !
+Je n'arrive plus à m'empêcher d'éclater de rire.
+Steve était aimé de tout le monde.
+Elle est la gentillesse même.
+Elle aime le pop russe.
+Nous volons au-dessus du Pacifique.
+Ma chambre est exposée à l'est.
+Quel genre d'émissions aimes-tu regarder ?
+J'ai entendu dire que Robert est malade.
+C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
+Tu as touché au centre de la cible.
+Chris ne peut pas travailler demain.
+Elle est peut-être infirmière. Je n'en suis pas sûr.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Cette école est la nôtre.
+Il a pris un nouveau poste à la base militaire.
+Réveiller est le contraire d'endormir.
+Il y a assez de A, mais B est insuffisant.
+Les immeubles ont l'air si minuscules.
+Cette voiture est celle de Brian.
+À San Francisco, s'il vous plaît.
+Tom ouvre la boîte.
+Elle a gagné une médaille d'argent.
+Ayez pitié de nous !
+Le charbon brûle.
+Un test A.D.N. prouva son innocence.
+Le problème avec le monde n'est pas que les gens ne sachent trop peu mais qu'ils sachent trop de choses inexactes.
+Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
+Mesdames et messieurs, merci d'accueillir Tom et Marie !
+Bonsoir, chérie !
+À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.
+Mon père est allé à Hong Kong pour affaires.
+Nom de Dieu !
+Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
+Un Henri voulait te voir.
+Demande à Alex.
+Qu'est-ce qu'il y a, chéri ?
+Il est la gentillesse même.
+Il est le chef de mon département.
+Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.
+Pardonne-moi ! Désolé.
+Ceci est notre cible principale.
+J'aimerais parler à l'infirmière en chef.
+Tu me dois trente dollars.
+Un trésor enfoui fut trouvé à l'intérieur de l'antique tombe.
+Malheureusement, Brian a eu du mauvais temps.
+Si une porte ne s'ouvre pas dans votre direction non plus que dans l'autre sens, alors c'est qu'elle est verrouillée.
+Ils ont abîmé leurs vêtements.
+Le prêtre qui parle français sera là la semaine prochaine.
+Il y a des gens qui haïssent l’idée de la Communauté européenne.
+Dieu bénit.
+Je sors avec Lisa ce soir.
+C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
+Le charbon dans le poêle est en train de brûler.
+Trois morceaux, dont un petit.
+Il est sexy.
+Attention ! Les murs ont des oreilles.
+Au cœur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.
+Ils ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
+Ne sois pas dégoûtant.
+L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
+Le garçon cueille des fleurs jaunes.
+Il n'y a pas de frais de service cachés.
+C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
+Le singe danse pour de l'argent.
+Cette pièce peut contenir cinquante personnes.
+Ils tiraient la langue.
+C’est un étudiant tout à fait ordinaire.
+Trois quarts de la surface terrestre sont recouverts par les eaux.
+Après l'université, elle était libre de décider de son avenir.
+Que ta nourriture soit ton médicament, et que ton médicament soit dans ta nourriture.
+L'Afrique du Sud est loin.
+L'eau est aussi précieuse que l'air.
+Si tu veux avoir une dispute, aie-la avec moi.
+Quel taudis !
+La température est encore aujourd'hui en dessous de zéro.
+Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
+Est-ce que Robin des Bois est vivant ?
+Pourquoi pleures-tu, chérie?
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.
+J'ai loupé ma série préférée.
+Tu veux jouer à cache-cache ?
+Il mène une vie insouciante.
+Ce dispositif peut se révéler bien utile.
+Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
+Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
+Gloire à toi !
+Si l'on peut dire d'un tigre que c'est un gros chat, on peut aussi dire qu'un chat est un petit tigre.
+Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.
+Marie nourrissait les poissons.
+L'ennemi détruisit beaucoup de nos navires.
+Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris.
+Sally et moi travaillons dans le même bureau.
+Le livreur de pizzas n'est pas encore passé.
+Tom sanglotait.
+Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
+Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît ?
+Il était dans la marine.
+Nous arrêtions les passants.
+Jean déjeune souvent rapidement.
+Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.
+J'ai mangé le quart du gâteau.
+Il n'y a plus de balles.
+C'est tellement bon marché que c'en est indécent.
+Je vois ma couronne.
+Tom rêve.
+Puis-je te demander une faveur ?
+Ne te mets pas à faire l'autoritaire !
+Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.
+Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
+Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
+Un petit engrenage fait défaut ici.
+Les bars sont-ils tous fermés ?
+Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.
+On s'est éclatés.
+Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Si cela se produit, je déchirerai et brûlerai tout ce que j'ai écrit.
+Allez voir si M. Wilson est chez lui !
+Ce n'est pas mon style.
+Un homme qui rie est un homme heureux.
+Jésus changea l'eau en vin.
+Quels étaient les principaux événements d'hier ?
+Tom est un agent secret.
+Les arbres commencent à bourgeonner.
+As-tu envisagé un traitement ?
+Stéphane est mort.
+Il pleut violemment depuis ce matin, donc je ne veux pas aller nulle part.
+Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.
+Les scientifiques les plus prolifiques sont ceux qui formulent les bonnes questions.
+Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+L'expédition traversa la grande jungle.
+Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+Quelle est ta marque de rouge à lèvres préférée ?
+Il est directeur et devrait être traité comme tel.
+Tom est un gentleman confirmé.
+Scellez la porte !
+A l'ouest de la France est l'océan Atlantique.
+J'ai changé ma routine quotidienne.
+Une pierre ne flotte pas.
+Il est à l'aise dans de nombreux domaines.
+L'industrie du charbon se meurt.
+L'atterrissage était parfait.
+Steve a l'air très content.
+Il est l'honnêteté personnifiée.
+Puis-je aller nager, mère ?
+La motion a été votée à main levée.
+J'ai été violée !
+Il s'ensuit donc, que ...
+Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
+Lors d'un décollage les oreilles se bouchent.
+La grâce n'est pas encore venue.
+Quiconque viendra, me verra.
+Aïe !
+Dieu, entends ma prière.
+La guerre froide eut également des répercussions au Proche-Orient.
+Notre toit a été soufflé par le vent.
+Ils ont dégagé la neige de la route.
+Où se trouve l'ambassade grecque ?
+Huit et deux font dix.
+Enregistres-tu ceci ?
+Nous surnommions Robert "Bob".
+Il n'y a rien de tel que de déterrer de l'argent, c'est très amusant !
+Les soldats commencèrent à rentrer chez eux.
+Quel âge a ton grand-père ?
+Chris n'avait pas de voiture.
+Sa fille est infirmière.
+Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+Même les anges ne peuvent contenter tout le monde.
+Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ?
+Il sera de retour dans deux heures. En attendant préparons le dîner.
+C'est le nôtre.
+Ana adore le chocolat.
+Il crie beaucoup.
+Remettez-vous en cause mon jugement ?
+La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel.
+Kim a quatre ans de plus que moi.
+Au revoir, Anna !
+Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
+Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
+J'ai eu un 17 en physique.
+Il était incapable d'abandonner complètement ses espoirs de l'épouser.
+Il nous a accordé un entretien.
+Les hommes regardèrent Jessie en silence.
+Le bateau arrive ce soir à San Francisco.
+Regarde ce chevalier sur le cheval.
+Le funérarium vient d'appeler.
+La porte ouvre sur la salle de bain.
+M. Grey n'appréciait pas son travail.
+Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
+Les cloches se sont mises à sonner.
+Cette église date du 13e siècle.
+Apprends à conduire, crétin.
+Que Dieu vous bénisse tous.
+Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Tom est alcoolique et bat Mary, sa femme.
+Salut, Lisa !
+Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.
+Je veux un coca rapidement.
+C'est un citronnier.
+Les enfants tètent leur mère quand ils sont jeunes, et leur père quand ils vieillissent.
+Il me donne des coups de pied !
+La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
+Monte sur la balance.
+J'ai pris une flèche dans le genou.
+La table était pleine de poudre.
+Il est le nouveau PDG de la compagnie mère en France.
+Faute de grives, mangeons des merles.
+Il tira un coup au hasard.
+Joan est aussi charmant que sa sœur.
+Cette blonde aux gros seins est bête comme ses pieds.
+Elle avait les yeux noirs comme du charbon.
+Il appartient à la classe supérieure.
+Et vous connaîtrez la vérité et la vérité vous libérera.
+J'aime les haricots.
+L'Écosse peut être très chaude en septembre.
+Veux-tu que je te masse les épaules ?
+Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
+Tom a trouvé le journal de Marie et en a lu les trois dernières pages.
+J'ai froid aux pieds.
+Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
+Ça pourrait être mortel.
+Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
+Elle dispose de nombreux talents.
+Tom était sur le point d'entrer au collège.
+Il exige le paiement immédiat.
+Papa m’a acheté des livres.
+Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit : « Que cherchez-vous ? »
+Comment vas-tu, ma chérie ?
+J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.
+Ils arrivent bientôt de Hong-Kong.
+Je m'appelle Henri.
+Harry est tombé gravement malade.
+Ma maison est sur le côté ouest de la rue.
+Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
+Je dois te demander pardon.
+J'ai besoin du Scotch.
+Le ministre a approuvé les plans de construction.
+"Voici la réponse du Robert." "Tu veux dire de Robert ?" "Non, c'est le Robert. Il n'y en a qu'un."
+J'entendais des applaudissements.
+C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
+Je me suis retrouvé à écouter ses enregistrements.
+Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
+C'est leur problème, pas le nôtre.
+Elle crie.
+Il fut tué d'une seule balle.
+Est-ce que tu as un plan B ?
+L'armée l'a forcé à démissionner.
+Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde.
+Pouvons-nous nous entretenir avec elle ?
+Quel genre d'enterrement veux-tu ?
+Je ne serre pas de mains.
+Elle écarte facilement les jambes.
+La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
+J'adore les chiens.
+Il a fait un tour d'Europe.
+Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
+Tout a une fin, même la vie.
+Je ne cherche pas à être sexy.
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+Nous avons peint les murs en blanc.
+L'âge d'or de l'empire romain est révolu.
+Chassons les politiciens corrompus !
+Ce magasin est bien situé.
+Elle a gâché le boulot.
+Je sais que c'est Tom qui frappe à la porte.
+Même les dieux meurent quand plus personne ne croit en eux.
+C'est un miracle qu'il se soit rétabli.
+Ses amis l'appelaient Ted.
+Le singe est tombé de l'arbre.
+Pouvez-vous l'épeler ?
+Cela, c'est toi !
+Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner.
+J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.
+Nous menons une vie très ordinaire.
+Un tiers de la surface de la Terre est du désert.
+Peut-être est-ce le destin.
+Michael Jackson est mort.
+Nous sommes partis d'Afrique pour toujours.
+J'ai confessé ma faute.
+Il a dit qu'il était resté en Californie pendant dix ans.
+Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro.
+Tu devrais te protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
+La famille semblait frappée d'une malédiction.
+Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !
+Je ne te drague pas.
+On m'a demandé de porter un micro.
+Marie n'est pas prête.
+Nous pouvions voir des navires ennemis à l'horizon.
+J'ai dit à tout le monde de se baisser.
+Tom a creusé un trou dans le sable.
+La révolution a ses propres lois.
+C'est parfaitement vrai.
+Elle sanglotait.
+Quelles sont les dernières nouvelles ?
+Il arrêtait les passants.
+Jean mange sa soupe.
+Le chien aboie.
+La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.
+Mes yeux sont très sensibles à la lumière.
+Beaucoup d'allemands vont en vacances en Espagne.
+Betty tua sa mère.
+Mon père s'améliore progressivement.
+Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire.
+Zut !
+L'aile de l'oiseau était cassée.
+Cet homme est une légende.
+Capitaine sur le pont !
+Il m'arrachera la tête.
+Il m'a plaquée.
+Ce lieu est sacré.
+Comme quoi, c'est pas si facile...
+Si nous avions plus d'espace, nous pourrions avoir un piano à queue.
+Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune.
+On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+Papa, est-ce que tu peux me lire une histoire avant de dormir ?
+Cette ville est à 1600 mètres d'altitude.
+La mère de Jésus était là.
+N'appuie pas sur la détente.
+Grace n'est pas encore venue.
+C'est un monsieur.
+Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
+Bonne nuit, ma chère !
+Baissez vos armes.
+Cet homme me crie dessus !
+Je vais vous présenter au reste de l'équipage.
+Deux plus deux font quatre.
+Ils étaient dans la classe de Joe l'an dernier.
+Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
+J'ai vérifié les enregistrements.
+Il fut blessé par une balle.
+Kim et moi, nous avons le même âge.
+Une feuille tombe.
+Tracez une ligne de A à B.
+Les vieilles coutumes sont en train de disparaître rapidement aujourd'hui.
+La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
+Tu es un égoïste.
+Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
+Mon silence ne doit pas être considéré comme une approbation.
+Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
+Il refusa de me serrer la main.
+Elle ouvre la fenêtre.
+T'as tout foutu en l'air.
+C'est votre amoureux.
+Oh mon Dieu!
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Ma jauge d'essence est cassée.
+L'eau cristalline avait une température très agréable.
+« Cette marque est très bonne », dit Papa.
+Cela a été confirmé.
+Veuillez signer ici.
+La violence a augmenté ces dernières années.
+C'est un traître.
+Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+Hélez un taxi !
+Le bateau est au port.
+Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
+Ne jetez pas de pierres.
+Le Japon a rejoint l'Amérique dans certains domaines.
+Tom ne sait pas comment procéder.
+Bien préparé veut dire pas de soucis.
+Il aime la culture occidentale.
+Ainsi, nous pouvons montrer le résultat de notre discussion.
+Mes amis m'appellent Beth.
+C'est un peu tard pour prier.
+Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
+Il était inconscient de sa culpabilité.
+Le vent emporta son chapeau.
+Je débarrassai la table.
+Il creuse sa propre tombe.
+Tom et Marie vendirent leur âme.
+Quelle était son motif de le faire ?
+Ton chronométrage est vraiment merdique.
+Tom a découvert le corps de Mary dans un fossé.
+C'est vieux comme le monde.
+Nous faisons cours aux groupes de plus de cinq personnes.
+La police ignore où se cachent les criminels.
+Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !
+J'ai fait d'Anne ma secrétaire.
+Ciel, je suis perdu !
+J'étais en patrouille.
+Je suis juste venu vous informer du fait.
+Le temps file comme une flèche.
+Les deux amoureux étaient assis face-à-face et buvaient du thé.
+Puis-je avoir une signature ?
+As-tu écrit ce conte tout seul ?
+Tout le monde dans la pièce poussa un soupir de soulagement.
+Tu préfères aller au cinéma ou au théâtre ?
+L'avion larguait des bombes sur la ville.
+Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.
+La nuit tous les chats sont gris.
+Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
+J'essaye de faire profil bas maintenant.
+Les voisins disent que Thomas bat sa femme.
+Les frites ne sont pas bonnes pour toi.
+Une des roues de la voiture s'est détachée.
+Tout est relatif, et cela seul est absolu.
+Tout le coca a-t-il été bu ?
+C'est un marcheur rapide.
+Ceci n'est pas une perceuse.
+Ils ont lancé une fusée.
+La statue de la Liberté est située à New York.
+Garde la baraque pendant que je suis parti.
+Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans.
+On ne peut pas laisser nos émotions interférer avec nos actions.
+L'espoir meurt en dernier.
+C'est le premier pas qui compte.
+Les animaux semblent se déplacer au hasard.
+C'était plutôt intense.
+Je ne mange pas le trognon de pomme.
+Est-elle une vraie blonde ?
+Tu es un tueur en série.
+Nous enquêtons sur les décès de Tom et Marie.
+Le cheval, le lion, le chien, la chèvre : ce sont des animaux.
+Nous devons engager un pro.
+Elle aime les haricots.
+C'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
+Marie a proposé un autre projet à la commission.
+Cela ne vous dérangerait-il pas de partager votre table ?
+Bien que ce soit de la folie, il y a une méthode à cette folie.
+Entrée gratuite.
+L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
+C'est un poison mortel !
+Jésus te déteste.
+Nous devrons faire une nuit blanche.
+Tom aide ses collègues.
+Tom est un coureur de jupons.
+Il quitta la pièce lorsque j'y pénétrai.
+Bonjour, chéri.
+Le président de la cour suprême recevra le serment du Président.
+Michael Jackson me manque.
+Tom est mon agent.
+Aujourd'hui est un jour saint, pour nous.
+J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
+T'as des yeux de chambre à coucher.
+Je suis un géant !
+Personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.
+La souris est vivante ou morte ?
+L'as-tu baisée ?
+Où est le directeur ?
+La route vire légèrement vers l'ouest.
+La Lune tourne autour de la Terre.
+Je ne te parle pas à toi ; je parle au singe.
+Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?
+Maman et moi sont mortes de rire.
+Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.
+Où es-tu ?
+Ma musique favorite est la pop.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+Cependant Lucy est sur le point de quitter sa maison.
+Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse.
+Pardon ?
+C'est mon destin.
+Péché avoué est à moitié pardonné.
+Qu'est-il arrivé au reste de votre équipage ?
+Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »
+Tout le monde applaudit.
+Mon grand-père n'est plus en phase avec la jeune génération.
+Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
+Je ne les remorque pas.
+Il nous manque quelques un de nos rapports.
+Où est votre mandat ?
+Quelle est la langue parlée à Mexico ?
+On se souviendra de cette série pendant longtemps.
+Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
+Sa réponse fut négative.
+Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
+Les hommes ne recherchent qu'une seule chose dans la vie : leur plaisir.
+Georges mit une chaîne à ce chien.
+Ceci n'est pas une pipe.
+Le vent continue de souffler fort.
+Il y a assez de A, mais B est insuffisant.
+En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
+Ne coupe pas ce fil.
+Soyez calmes. Si vous n'êtes pas calmes, on vous jettera dehors.
+Espèce de gros porc !
+Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
+Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
+Ce tissu est vendu à la verge.
+Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
+Il y a beaucoup de bateaux dans le port.
+Quelle est la différence entre un canard ?
+Tu as abîmé tes vêtements.
+C'est une théorie fascinante.
+Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
+On a appris pourquoi la révolution française a éclaté.
+Un autre empire va être détruit.
+Sally m'a donné suffisamment d'informations.
+Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique !
+Cette fête a été organisé par Mac.
+Tu as signé pour la livraison.
+Ma vraie adresse est la suivante.
+Viens te balancer avec moi.
+La maison est en train de brûler.
+Jean mange une banane.
+Vous craignez, les mecs.
+Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+Les allemands mangent-ils beaucoup de porc ?
+Le roi porte toujours une couronne.
+Il se trouve en prison.
+Quel est ton épisode favori de la saison deux ?
+Je ne sais pas pourquoi Tom chuchote.
+Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.
+Es-tu libre le mardi ?
+Il mentionna un livre dont je ne peux me souvenir du titre.
+Marie avait envie d'uriner.
+La cérémonie de mariage a eu lieu le matin.
+Va chercher ton matériel !
+Les serpents sont des créatures à sang froid.
+Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.
+On n'a pas besoin de faire ça tous les jours.
+Il ne rit jamais de mes plaisanteries.
+Fils, je m'appelle Jesus et je suis ton père.
+Rien n'est sacré.
+Félicitations pour la victoire !
+Je parle avec le directeur.
+Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.
+La démocratie est une forme de gouvernement.
+Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.
+La montagne est à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
+Les oiseaux volent dans le ciel.
+Quels types d'armes possédaient-ils ?
+La lumière vient de l'est.
+C'est un bon partenaire.
+Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.
+Pardonnez-moi, mais c'est ma raquette.
+Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
+Grand-père me l'a acheté !
+Anna est une petite fille.
+Quelle est la différence entre A et B ?
+Mon frère vit à San Diego.
+Le chat a détruit mon canapé.
+Les gens sont tous les mêmes dans le fond.
+Quel dommage que je n'aie pas de jardin !
+Les maths ne sont pas chiantes, c'est toi qui l'es.
+Hong Kong fut rétrocédée à la Chine en 1997.
+N'est-elle pas mignonne ?
+« Les boissons sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les filles. »
+À part Tom et Marie, il n'y avait personne dans la pièce.
+Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ?
+Cette terre appartient à la famille royale.
+Quelle est la règle d'or ?
+Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+Je mène une vie ordinaire.
+Maintenant, on est baisés !
+Qui pourrait frapper à la porte à cette heure de la nuit ?
+Nos dieux sont morts.
+Ils ont porté de nombreuses accusations.
+Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.
+Tom n'est pas dangereux.
+Je suis un être de lumière dans un corps de singe.
+C'est pour ta protection.
+Les gardes ne vous ont pas vu.
+Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Pourquoi les médias de masse ne l'ont-ils pas rapporté ?
+Avril est le quatrième mois de l'année.
+C'est notre destin.
+Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur.
+Hâte-toi de bien vivre et songe que chaque jour est à lui seul une vie.
+Tôt ou tard les otages seront libérés.
+Je n'ai plus un rond.
+Tom va plaquer Mary.
+L'homme est un animal d'habitudes.
+Tom a disparu sans laisser de trace.
+Surgelez le poisson et la viande, s'il vous plaît.
+Ils envisagent de draguer la rivière pour trouver l'homme qui a disparu.
+J'aimerais voir votre mandat.
+La malédiction a été brisée.
+Tu es splendide.
+Ma sœur a joué le rôle principal.
+Les troupes avaient plein d'armes.
+Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
+Le téléphone est un appareil merveilleux.
+Y avait-il le moindre témoin ?
+Sous le pommier je t'ai réveillée.
+Comme je le pensais, elle est vierge !
+Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
+Ils formèrent un cercle.
+Elle essaie de se suicider.
+Marie jouait.
+Où est le canard en caoutchouc ?
+L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
+Chaque mouvement est douloureux.
+Tom ne laisse jamais personne faire quoi que ce soit.
+Enfile tes chaussures.
+Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.
+Elle a réussi sa tentative.
+Il frôle les cinquante ans.
+Je connais ce quartier.
+Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
+Je ne les chasse pas d'ici.
+J'ai rejoint la Marine.
+Le dernier mâle de cette espèce est mort l'an dernier.
+Jean et Kate sont jumeaux.
+La fabrication du papier est longtemps restée un secret d'État.
+Ma peau est très sensible.
+Il ne me reste que quelques balles.
+Nous recevons beaucoup de pluie en juin.
+Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
+J'étais probablement en train de rêver.
+Pourriez-vous me rendre un service ?
+La fête a été reportée à mardi.
+Je suis sûr que vos pensées sont nobles.
+Combien de couleurs le drapeau de votre pays a-t-il ?
+Attrape tes affaires !
+L'ère du nucléaire n'est pas encore terminée.
+Nous nous rendons.
+Nous étions partenaires.
+Diantre !
+Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+Je l'ai conçu.
+Carol habite à Chicago.
+Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
+Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ?
+Je veux voir le directeur de la société.
+Nous sommes presque à court de carburant.
+Beaucoup de scientifiques le connaissaient.
+Lorsque Marc arriva, je dormais.
+J'ai la chance d'avoir une bonne santé.
+Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
+Il a perdu sa présence d'esprit.
+Je ne me suis pas rendu compte.
+Il m'est juste venu une super idée.
+Aujourd'hui, j'ai assisté à une pièce de théâtre dont le script a été écrit par un ami.
+Scellez la pièce.
+Je t'aime, mon ange.
+C'est une traitresse.
+Il y a de grosses pierres sur le sol.
+Il travaille aux champs.
+Remets les armes !
+Comment devons-nous procéder dans ce cas ?
+Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Marie.
+Tom crie sur Marie.
+Personne ne rit jamais à mes blagues.
+Change la cible.
+Chris n'avait pas de voiture.
+De tels héros sont la fierté de leur pays.
+Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
+Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
+Mon ordinateur s'est figé.
+Il a confessé sa culpabilité.
+Tom a fait un sale boulot.
+Le chat a traqué la souris mais n'est pas arrivé à l'attraper.
+Mon chapeau s'est envolé à cause du vent.
+Maintenant, l'Europe semble être le paradis.
+Personne ne peut remplacer Tom.
+Son nom est d'origine grecque.
+En deux-mille-vingt-quatre, il y aura un robot dans chaque foyer.
+Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.
+Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent à la légère.
+Thomas mange comme un cochon.
+T’es sérieux ou quoi ?
+Je sais que Tom est un bon chef.
+Allô, c'est Tom à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Tom allait prendre un bain quand on a sonné à la porte.
+Sa manière de penser se base sur son expérience.
+Tu l'as mérité.
+J'ai vu Tom à l'enterrement, aujourd'hui.
+Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.
+Ce n'est qu'un enfant.
+Elle a des amants pour chaque jour de la semaine.
+Il a été élu président.
+C'est un amateur de sport.
+Santé !
+A la base, j'aime votre plan.
+Êtes-vous le nouveau secrétaire ?
+Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
+L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+Le vieil homme avait une longue barbe grise.
+Je ne connaissais pas la procédure exacte.
+Ils sont en train de faire un autodafé.
+On est nuls.
+Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.
+Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
+Va acheter trois bouteilles de coca.
+Préfères-tu le thé au lait ou au citron ?
+Je connais la chanson.
+Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables.
+Parmi les sentiments humains, seule l'envie est sincère.
+Ils sont artistes.
+Tom et Marie ont une maison de vacances en Floride.
+Les cobayes ont été sélectionnés aléatoirement.
+Il m'a envoyé une courte lettre.
+Il est pourri jusqu'à la moelle.
+Le policier sépara les deux combattants.
+Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.
+Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.
+Je suis retenu en otage.
+Aujourd'hui il revient de Sydney.
+Il a enregistré un documentaire pour moi.
+Il y a une commission ?
+Les mots blessent plus facilement qu'ils ne guérissent.
+Le livre est déprécié par les pages écornées.
+Les ours sont très dangereux.
+Cliquez sur « se connecter » en haut à droite de l’écran.
+Pouvez-vous me passer M. Smith ?
+Il gèle dehors.
+Ne sois pas si critique !
+Quelqu'un a lancé une brique à travers ma fenêtre.
+Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.
+Cette maison a de solides fondations.
+Il avait du succès dans plusieurs domaines.
+Frappez à la porte avant d'entrer.
+Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
+Les enfants réalisent un tableau.
+Tom entendit quelqu'un fredonner sa chanson préférée.
+Ils me haïssent car ils ne sont point moi !
+Écoutez, messieurs.
+Je ne connais aucune de ces cinq femmes.
+Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
+Félicitations pour la victoire !
+Tom fut enchanté.
+Une nouvelle difficulté se présenta.
+Il a épousé son amour de lycée.
+Invite qui tu veux !
+Tom et Marie n'aiment pas le même genre d'émissions de télévision.
+Quel angelot !
+On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
+Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.
+Es-tu Anne?
+Je t'ai obligé à être présent et attentif.
+Je mangeais comme un porc.
+Ils m'ont regardé en silence.
+Notre chef cuisinier est très occupé aujourd'hui.
+Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
+La famille de Tom a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
+Je sentis le sol trembler.
+Jim ouvre la porte.
+Je ne comprends rien à son raisonnement.
+Puisse Dieu continuer de bénir les Etats-Unis d'Amérique.
+Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
+Je vois de l'argent mais je ne vois pas d'or.
+Cette expérience mena à une grande découverte.
+On avait battu un géant du foot.
+On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante.
+Ne change pas de sujet.
+Il est de sang royal.
+Ce n'est pas le pont du Golden Gate ?
+Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
+Quoi qu'il se passe, j'en parlerai à personne.
+Tu es très belle.
+Sais-tu si Lucy parle le japonais ?
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.
+Chacun devrait être maître de son destin.
+Ce serait un péché que de le gâcher.
+Trois des otages ont été relâchés.
+Où se trouve le département enfants ?
+Quel taudis !
+Décomptez de 10 à zéro.
+Je vous souhaite un joyeux Noël.
+Tom a disparu sans laisser de trace.
+C'est une folle.
+Le chef me parle.
+Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?
+Je vais être très franc avec toi.
+Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
+Nous ne pouvions pas l'arrêter de la frapper.
+C'était le soir, et il faisait déjà sombre, mais j'ai vu un chat qui traversait un fil électrique. Les chats peuvent-ils faire une telles choses ?
+Elle est agent immobilier.
+Ce n'est pas un tigre.
+Qui était la reine Élisabeth ?
+Je dis que le livre de Paul sera lu.
+La sœur de Marie habite à Berlin depuis 2010.
+Trois navires lui ont été attribués par la reine.
+Le toit laisse passer la pluie.
+Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent.
+Tom et Mary ont construit un château de sable sur la plage.
+La révolution sera inutile sans photos.
+Sally lui a offert un cadeau de Noël.
+C'est tout réglé.
+Toutes ses chansons devinrent des tubes.
+Il était dans la marine.
+Ces insectes sont d'espèces différentes.
+Jean mange votre soupe.
+Le chien a aboyé.
+L'univers est né il y a plus de 12 milliards d'années.
+Il est susceptible.
+Tom est-il en train de rêver ?
+Je te vire.
+La fille était rapide comme l'éclair.
+Sommes-nous déjà mardi ?
+Le drapeau français est bleu, blanc, et rouge.
+Elle récupère petit à petit.
+Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires.
+On s'éclate.
+Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
+La robe de Carol est longue.
+La population de l'Australie est plus petite que celle du Japon.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+On fait feu.
+Elle aime le pop russe.
+Pourquoi pleures-tu, chérie?
+Je donne cette pomme à qui la veut.
+Un oiseau volait haut dans le ciel.
+Veuillez m'excuser. Comment se nomme cet endroit ?
+J'ai entendu dire que Robert est malade.
+Au revoir, papy !
+Vous êtes combien à la base ?
+J'ai payé dans les 50 balles.
+Pour la première fois de ma vie, je sens que je tombe amoureux.
+Quelle est la différence entre A et B ?
+Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi.
+As-tu assisté à l'enterrement de Tom ?
+Ils ont ruiné ma vie.
+Je me demande quelle différence il y a entre un ami et un amoureux.
+Bénissez ces jeunes enfants.
+J'ai besoin d'un assistant qui parle français.
+Ils nous demandèrent de faire quelque chose pour aider les victimes.
+Ce n'est pas facile de faire plaisir à mes parents.
+Elle parle franchement.
+Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.
+Carlos a gravi la montagne.
+Il n'y avait pas assez de carburant.
+Il a décidé de devenir moine.
+Avant Einstein, les scientifiques pensaient que l'espace n'avait pas de fin.
+L'avez-vous confirmé ?
+Tout programme non trivial possède au moins un bug.
+Espèce de traître !
+Apporte-moi du lait.
+Ce sont juste des questions de routine que nous posons à tout le monde.
+Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+Il faut que tu y ailles tout de suite.
+Je soutiens la motion.
+Le fait qu'elle soit malade m'inquiète beaucoup.
+L'Espagne est le deuxième plus grand pays d'Europe occidentale.
+Il avait l’air fatigué quand on s’est parlés au téléphone.
+Tom n'est pas un vrai soldat.
+Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
+L'étang a gelé.
+Le faucon attrapa une souris.
+Ce parc est un paradis pour les enfants.
+Ma femme vient de débarrasser la table.
+Ce mot vient du grec.
+Enlevez l'écorce.
+On le suspecta d'agir de manière souterraine.
+Tom ne voulait pas suivre les traces de son père.
+Le trou est trop petit. Continuez de creuser !
+Cet ordinateur est ce que nous appelons un robot.
+Tu as pénétré mon territoire, maintenant je dois te tuer.
+Les effets spéciaux sont fantastiques.
+Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent eux-mêmes à la légère.
+Je flippe.
+Cette gamine veut une bonne gifle.
+J'aime Anne par dessus tout parce qu'elle est timide.
+Le chat a attrapé la souris.
+Une mouche n'entre pas dans une bouche close.
+C'est juste un fantasme.
+Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.
+Il est capable de réussir tout ce qu'il entreprend.
+Le théâtre s'ouvrait habituellement à cette heure-là.
+Il a survécu à l'impact d'une bombe.
+Ne t'offense pas !
+Après dîner, nous avons fait une virée à travers la ville avec ma voiture.
+Ne sois pas un connard !
+N'est-ce pas un tantinet extrême ?
+Ses méthodes ne sont pas scientifiques.
+La population de cette ville croît.
+Ils sont là et ils mangent des frites.
+Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
+J'ai retiré les roues de mon vélo.
+Il y avait un goût de citron dans le gâteau.
+Je l'ai vu se faufiler dans la pièce.
+Tu connais l'exercice.
+C'est un cul-de-sac.
+Tom n'a jamais eu l'habitude de manger tant de cochonneries.
+Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle fut.
+Avez-vous déjà visité la statue de la liberté ?
+Là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.
+La plupart des suspects ont été arrêtés.
+Peut-être devrai-je entrer davantage dans les détails.
+Pliez les genoux, et regardez en avant.
+On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible aux yeux.
+J'ai eu d'intenses maux de tête.
+J'imagine que c'est à vous.
+Quels autres formulaires ai-je besoin de remplir ?
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+La mère sépara les enfants en train de se battre.
+Entendez !
+Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux.
+Quelle est votre façon préférée de cuisiner les haricots ?
+Il travaille comme gardien dans un entrepôt.
+Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+Je t'ai enregistré en train de chanter.
+Il y avait un rideau qui cachait la porte.
+Est-ce que ces tableaux vous tentent ?
+Merci pour le partage !
+J'ai trouvé dix fautes en autant de pages.
+Lever les mains est devenu un symbole de protestation.
+Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
+La façon abrupte avec laquelle elle parle n'est pas en adéquation avec la beauté de son visage.
+Il fait très froid ici ! Quelqu'un peut-il éteindre l'air conditionné ?
+J'oublie toujours les noms des gens.
+Il est vraiment lourd.
+Fumer peut tuer.
+Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.
+Elle va rencontrer les responsables du projet.
+Tom aide ses collègues.
+Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
+Je fredonne.
+Harry est un acteur étasunien.
+Ils le nommèrent directeur.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Je courus dehors et la porte se referma derrière moi.
+Quiconque vient est le bienvenu.
+Tom montre son appareil photographique à son frère.
+Je t'aime, mon ange.
+Pardon !
+J'ai un an de moins que Robert.
+Nous nous faisons du souci pour grand-papa et grand-maman.
+Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.
+L'huile n'est pas miscible à l'eau.
+La fête est finie.
+Ces voitures sont à nous.
+Pardon, mesdames !
+"A" est cinq fois plus long que "B".
+Tom est un porc !
+L'entretien est terminé.
+Nous nous assîmes dans un silence complet.
+J'ai marché autour du pâté de maisons.
+L'or a plus de valeur que l'argent.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+Le géant n'était aimé de personne.
+Aurais-tu l'amabilité d'éteindre la radio ?
+Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Elle survivra à jamais dans nos cœurs.
+C'est un miracle que j'aie pu survivre au cancer.
+La dame obèse tenait un singe dans ses mains.
+Je ne vous permets pas de me tutoyer.
+Je pense, donc je fuis.
+C'était principalement des femmes.
+Vous contrôlez votre destin.
+Elle vient de Californie.
+Je suis dans le couloir de la mort.
+Cet endroit est une décharge.
+Je vous souhaite à tous un joyeux Noël !
+Ne m'entraîne pas là-dedans.
+Il a perdu son fils préféré.
+C'est l'un de ces instants.
+Le produit de deux nombres négatifs est positif.
+Elle porte de l'ombre à paupière.
+Il est grand et beau.
+C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
+Tom se connectait.
+Le présentateur peut parler très vite.
+Le vent souffle.
+Elle n'est plus vierge.
+« Ce mec en pinçait vraiment pour toi. » « Quoi ? Vraiment ? »
+Portez-vous un micro ?
+Où que vous soyez, nous vous apporterons un environnement de travail confortable.
+J'ai planté un pêcher dans mon jardin.
+Élisabeth n'a pas dit un seul mot.
+Qu'est un cercle de réflexion ?
+Marie a démarré.
+Sur ces navires se trouvaient des soldats.
+N'essaie pas de te débiner tout de suite. Où est ton sens de la responsabilité ?
+Combien en avez-vous en stock ?
+Beaucoup de personnes célèbres soutiennent le mouvement.
+Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
+Son essai a été réussi.
+La Révolution française eut lieu en 1789.
+Le secrétaire demande une promotion.
+Je n'aime pas me produire devant d'autres gens.
+Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
+Il court toujours après les filles.
+Personne ne semble savoir où Jean se trouve.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+La production est réalisée dans un but lucratif, pas pour suivre les besoins.
+L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années.
+Tom a marqué 13 points dans le troisième quart-temps.
+Ce froid n'est pas habituel pour un mois de juin.
+À quoi rêvais-tu quand je t'ai réveillé ?
+As-tu vu l'épisode d'hier ?
+J'aimerais te demander une faveur.
+As-tu déjà vu ce drapeau ?
+Elle se remet par étapes.
+L'énergie nucléaire est sans risque.
+Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
+Bigre !
+Elle vit dans le confort.
+Quelles sont les conditions ?
+Elle voulait échapper au train-train quotidien.
+Carol a mal à la tête.
+Le matin les a trouvés sur le pont.
+Papa, je t'aime !
+« Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
+Soyons francs les uns envers les autres.
+Félicitations pour la victoire !
+Veuillez me conduire au Grand Hôtel.
+Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde.
+Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
+Parler sans penser, c'est comme tirer sans regarder.
+Ses parents ont aidé chacun de ceux qui leur ont demandé de l'aide.
+Les œufs peuvent être utilisés comme armes.
+Mon oncle vit dans l'est de l'Espagne.
+Ce cinéma propose toujours de bons films.
+Ses mots étaient pareils à ceux d'un ange.
+Voudriez-vous m'excuser un moment ?
+Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.
+Le ministre a dû démissionner.
+Tom criait.
+La balle m'était destinée.
+La ville s'étend au pied d'une montagne.
+Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+La température chute.
+Thomas est cuisinier.
+Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
+Tu as tout gâché! Tu as tout gâché!
+L'Histoire est la maîtresse de la vie.
+Le curé les a mariés dimanche dernier.
+Tom était bien connu dans la communauté.
+Dommage que le chanteur soit mort aussi jeune.
+La population de ce pays est inférieure à celle des États-Unis.
+N'est-il pas mignon ?
+Papa travaille.
+J'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
+Nous sommes des gentilshommes.
+J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison.
+S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+« Où est le directeur ? » « Dans son bureau. »
+Vous avez des jambes très sexy.
+Je vis dans un seau géant.
+Je ne peux pas l'allumer parce que l'interrupteur est cassé.
+Tout le monde éclata soudain de rire.
+Tu viens de foirer.
+Le problème finira par se résoudre de lui-même.
+C'est une maniaque du contrôle.
+Je tire.
+Elle aime le pop russe.
+Il y a un lien fort entre les frères.
+Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
+Je préfère les matériaux simples.
+Elle est adorable.
+Tom est moine.
+Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.
+Il n'y a que deux façons de vivre sa vie: l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre en faisant comme si tout était un miracle.
+Il a étudié les scientifiques qui lui paraissaient important au 19e siècle.
+Il a l'air d'un singe.
+Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.
+Mon cœur s'est arrêté de battre.
+C'est un classique.
+Ils ont des armes.
+Il parle anglais comme une vache espagnole.
+Tu es mon ange.
+Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
+Donne-lui la main, il te bouffera le bras !
+Je veux un rapport de situation.
+Nous devons détruire cette bande.
+Il est le ministre chargé de l'environnement.
+Tout le personnel est fier de son travail.
+Je pense m'être enrhumé au cours du week-end.
+La photo de mon passeport est très récente.
+Vendu !
+Et puis zut !
+Ils voient un autre bateau entrer dans le port.
+Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
+Elle a ramassé de belles pierres.
+Vise la cible.
+La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
+Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
+Ce problème semble facile à première vue, mais difficile en réalité.
+Il a des livres étrangers qu'on ne peut pas trouver au Japon.
+Les otages seront libérés.
+Ainsi font toutes les femmes.
+Le temps est la chose la plus précieuse.
+Ces livres sont les nôtres.
+Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?
+Un jour, le garçon disparut sans laisser de trace.
+Tu es mon héros.
+Que personne ne bouge.
+Envoyez des renforts.
+Son nom est d'origine grecque.
+Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
+Je serai prêt dans quelques instants.
+Ma vue empire.
+Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.
+Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !
+L'argent ouvre toutes les portes.
+C'est la première fois de ma vie que je me sens aussi connecté avec quelqu'un.
+Nous sommes tous témoins.
+C'est mon territoire.
+Arrêtez de me frapper !
+Il faut vivre pleinement chaque jour.
+Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
+Est-ce que tu crois aux anges ?
+Nous devons accepter notre existence autant que possible.
+Il a une femme et deux enfants à nourrir.
+Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.
+Il a prié Dieu qu'il me bénisse.
+Tom a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.
+Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
+J'avais envie de me gifler.
+Anne n'a pas de sœur.
+Marie avançait.
+Il a gagné le plus d'argent possible.
+Ça n'est qu'une question de temps.
+T'épouser a été la plus grosse erreur de ma vie.
+Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.
+Notre équipe de foot a une bonne défense.
+Mon père ? Il va à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre. Il est très actif.
+Il me faut une trousse de premier secours.
+C'est la dernière mode.
+Ma fille adore faire de la balançoire.
+Mon costume est gris.
+Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
+Espèce de clown !
+Ne t'implique pas avec ces gens.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Qu'est-ce qui le rend si unique ?
+Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
+Il y a près de sept milliards de personnes dans le monde.
+Il est sept heures trois quarts.
+Sa façon de penser est un peu extrême.
+« Langue allemande - langue difficile », aiment dire les Allemands, mais en fait l'allemand n'est pas si difficile.
+Je vois la couronne.
+L'augmentation de la population est un problème grave.
+Élisabeth n'a pas dit un seul mot.
+Notre entreprise a été élue l'une des cinquante meilleures entreprises pour lesquelles travailler.
+Ce véhicule a quatre roues.
+Une balle de baseball vint rouler à mes pieds.
+Est-ce que tu peux me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
+Tom kidnappa Mary.
+Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.
+Juan ne sait toujours pas pour qui voter.
+Tom a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.
+Que deviendront nos enfants si une guerre nucléaire est déclenchée ?
+Au nom de la lune, je vais te punir !
+Ce diamant est-il vrai ?
+Je suis désolé que tu aies été entraîné là-dedans.
+Ils ont formés des groupes de cinq.
+Mon opinion est celle qui compte !
+Allez voir si M. Wilson est chez lui !
+Je pensais à rejoindre l'armée.
+Les indiens ont mangé son cœur.
+Nous avons eu une brève discussion sur les droits de l'homme.
+C'est le cœur du problème.
+C'est une fille blonde.
+Tom a un jet privé.
+Tom n'avait aucune idée que Mary était une tueuse en série.
+Je ne comprends pas ta résistance.
+Vous parlez.
+Un collègue vient me rendre visite.
+Je déteste les haricots.
+Le soleil émet de la lumière.
+On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.
+Mon revenu couvre à peine de quoi survivre.
+Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession.
+Il est entré dans cette école en septembre de l'année précédente.
+J'ai enregistré un succès.
+Voilà le hic.
+Il est allé devant cette commission.
+Peux-tu jouer d'un instrument de musique ?
+Elle pense qu'il s'agit d'un rebondissement positif.
+Je suis désolé, nous n'acceptons pas les chèques.
+Aurais-tu une pièce de 25 cents?
+La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
+Marco pense qu'il écrit bien.
+J'oublie tout le temps les noms.
+J'étais à la réception.
+Il y a un besoin urgent de meilleure communication.
+La rumeur était en fait infondée.
+J'ai cru entendre quelqu'un frapper le mur.
+Ils sont acteurs.
+Tom fredonne.
+Bonjour Mesdames !
+Elle est agent immobilier.
+Du reste, c'est un problème tout à fait intéressant.
+Mes grands-parents avaient prévu une excursion en bateau avec nous.
+Je suis devenu directeur.
+Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+L'informatique a beaucoup facilité le traitement des formulaires.
+Ils éclatèrent de rire.
+Je me suis toujours demandé, pourquoi est-ce que tu parles comme ça ?
+Tom a l'air d'être un bon camarade.
+Je dois vous demander pardon.
+Crier n'est pas chanter.
+Vise la cible avec ce pistolet.
+Leurs parents sont plus âgés que les nôtres.
+Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
+C'est la maison d'Anita.
+Nous avons besoin d'un plan B.
+Certains peuples anciens considéraient le soleil comme leur Dieu.
+Le cochon est rose.
+Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
+Je n'aime pas la façon dont elle rit.
+Que souhaitez-vous commander, Messieurs ?
+Voulez-vous entendre ma théorie ?
+Que Dieu te bénisse !
+Combien voudriez-vous payer pour la visite ?
+Je pense que c'est dommage que vous perdiez une telle chance.
+Paul est né à Rome.
+Est-ce que ta voisine est sexy ?
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Il a peint tous les murs en vert.
+Ne sois pas si vantard.
+Nous savions que le chien courrait après le chat.
+Où es-tu ?
+Tu es dégoûtant.
+Nous sommes des hommes, non des dieux.
+Tom a réussi le test physique.
+Ce palais fut construit pour le riche roi.
+Qu’est-ce que tu lui trouves de si bien, à cet empaffé ? C’est juste un don Juan !
+Ton seul talent est de tomber malade au mauvais moment.
+Elle a l'air d'un singe.
+Je suis chrétien.
+Le bébé n'est pas encore capable de marcher.
+Elle a donné un os au chien.
+Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
+J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.
+Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.
+Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
+Il n'y a pas de cadeau plus précieux que la confiance.
+La Californie est célèbre pour ses fruits.
+Enfin ça a tilté !
+Tom a failli être écrasé par un camion-benne.
+Saute sur la créature pour la tuer.
+Tom disparut sans laisser de traces.
+Papa, tu sens l'alcool.
+Tom rit presque toujours à ses propres blagues.
+Nous disposons d'un mandat.
+Tom n'a vraiment pas une vie facile.
+Quel est ton juron préféré ?
+C'est une ville superbe.
+Il décida de chercher des informations autre part.
+Londres est la capitale de l'Angleterre.
+Ceci n'est pas une pipe.
+Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+Suis-je complètement assuré en cas d'accident?
+Marie a perdu son parapluie.
+Il était étendu immobile.
+À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.
+Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.
+La livraison est-elle payante ?
+La chambre de M. Johnson était spacieuse.
+Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+Elle arrêtait les passants.
+Je voudrais un steak et une salade mixte.
+Nous aboyons comme des chiens.
+Je dîne à sept heures et quart.
+Les Allemands occupaient le nord de la France.
+Betty a tué sa propre mère.
+Fais-moi le plaisir de la fermer.
+À la fin seulement on comprend le titre.
+Tom était kidnappé.
+Assure-toi de prendre une tenue pour la pluie !
+Quels crimes as-tu commis ?
+Ils vont s'éclater.
+Il a trahi ses amis pour de l'argent.
+Ce livre parle de la torture.
+Qui est votre metteur en scène préféré ?
+Nous nous dirigeons vers l'ouest.
+Une journée sans rire, c'est une journée de perdue !
+Je courus dehors et la porte se referma derrière moi. Il faisait presque moins quarante.
+Regarde ! Une étoile filante.
+Il aime le pop russe.
+C'est un type paresseux.
+Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.
+Je suis en train de crier sur mes enfants.
+Il me faut un équipage.
+Il a touché le centre de la cible du premier coup.
+Marie voulait devenir infirmière.
+Nous avons de la visite.
+« Tom et Mary se sont séparés. » « C'est une histoire ancienne. »
+Il mange comme un cochon.
+Il est anglais mais vit en Inde.
+Une minute de silence.
+Mon amant ne m'aime pas.
+Mon frère est devenu prêtre.
+Cette excursion sera un ravissement !
+J'ai vu la lumière au bout du tunnel.
+Donner rend plus heureux que recevoir.
+Tom doit avoir des nerfs d'acier.
+Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.
+Avec quelle sauce accompagnez-vous ce plat ?
+Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
+J'adore ramasser des galets, à la plage.
+Des gens travaillent aux champs.
+La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
+Nous allons atterrir dans 15 minutes.
+Tu devrais t'excuser auprès d'elle, pour ta distance.
+J'aimerais savoir comment vous procèderez en cette affaire.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?
+Tom a oublié l'anniversaire de leur premier rendez-vous.
+Notre quartier général est à Boston.
+La souris se cacha du chat.
+J’avais le paradis dans le cœur.
+C'est une tradition.
+Remplaçons les tous.
+Où est père ?
+Donne-moi les diamants.
+Je ne les tire pas par les cheveux.
+Tom a perdu le contrôle du robot.
+Il y a des trous dans le sol.
+Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.
+Le nombre d'étudiants diminue.
+C'est un territoire dangereux.
+Les criminels devraient être punis.
+Ta vision de l'existence diffère de la mienne.
+Tu mets ma patience à l'épreuve.
+Je ne pouvais pas résister à l'attrait des grands profits.
+Il se tourna vers les cieux.
+Dan était un détective homicide.
+Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?
+Cette histoire pour enfants est assez facile pour un enfant de 7 ans.
+C'était un soulagement.
+Tom est l'agent de Marie.
+Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+Paul respecte ses parents.
+Tom est chevalier.
+La procédure est-elle claire ?
+Je crains pour l'avenir de l'humanité.
+J'adore les soldes, un point c'est tout.
+Ma femme me bat.
+C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
+J'ai mangé des chips.
+Mars est une planète.
+Il est complètement fou.
+Un coca s'il vous plaît.
+L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+J'adore cette publicité.
+Tom marche lentement.
+Jean ne peut pas m'aider.
+Ma voiture est garée dans la ruelle.
+Une fusée a besoin de dix minutes environ pour se mettre en orbite.
+Le prisonnier a été libéré.
+Les actions devraient avoir des conséquences.
+Je me sens protégé.
+Allons enquêter.
+Tes problèmes ne font que commencer.
+Mary s'est tirée une balle dans le genou.
+Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien.
+Son idée compte pour rien.
+Une personne de plus se joindra à nous plus tard.
+Ce médicament a un goût amer.
+Il les a choisies au hasard.
+L'entretien fut brièvement interrompu.
+J'ai rencontré tes mères hier.
+J'espère avoir fini de payer ma voiture pour septembre prochain.
+Pouvez-vous me frotter les épaules ?
+Tu ne peux pas guérir un cœur brisé.
+Le temps était magnifique.
+C'est énorme !
+C'est de la folie.
+L'information a été validée.
+Ça pèle, là-dedans !
+Son bébé fut une bénédiction pour elle.
+Ma mère oublie constamment le nom des gens.
+Tom est très sérieux.
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
+La rumeur était infondée.
+Tom frappe à la porte d'entrée.
+Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
+Il a réussi à entrer à l'université.
+Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
+Je crois que cela mérite des félicitations.
+Il y a un lac à l’est du village.
+Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.
+Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?
+Quelle est la cible ?
+J'ai entendu toutes sortes de choses stupides, mais votre idée a battu tous les records.
+Huile cette bicyclette.
+Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.
+La balle atteignit sa cible.
+J'ai dû la retenir pour l'empêcher de tomber.
+Espèce de porc!
+La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
+Sa théorie mérite d'être prise en compte.
+J'adore les voitures.
+C'est un chef de file de sa communauté.
+Que Dieu te bénisse !
+Je suis le nouvel assistant de Tom.
+Il est dommage que vous quittez le Japon.
+Personne ne parla en sa faveur.
+Comment nommez-vous ce beau jeune homme qui est arrivé avec ces dames ?
+Dan a échoué en tant qu'en agent de Voyage.
+Thomas et Marie ont eu deux fils : Paul et Jean.
+Tu es la seule personne que je connaisse, à part moi, qui préférerais vivre dans une tente.
+Vous avez peint les murs, n'est-ce pas ?
+C'est dégueulasse.
+Le talent, c'est comme l'argent. Il n'est pas nécessaire d'en avoir pour en parler.
+Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il allait vraiment mettre sa menace à exécution.
+Tu as besoin d'un miracle.
+En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
+J'ai besoin de protection.
+Les gardiens n'ont pas vu Tom.
+Disparais !
+Pouvez-vous épeler votre nom, je vous prie.
+Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.
+C'est un type qui a l'air ordinaire.
+La surface de la terre est recouverte à 70% d'eau.
+Mon appartement est au quatrième étage.
+Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+Celui qui dort ne pèche pas.
+Les otages seront libérés demain.
+La santé est le bien le plus précieux que nous ayons.
+Je veux juste vous souhaiter un joyeux Noël.
+C'est un vol direct Tokyo-Londres.
+Ces deux chemises sont faites du même tissu.
+Nulle créature, quelle qu'elle soit, ne peut vivre dans l'espace.
+Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?
+Entrez dans le bureau. Je vous suis dans quelques instants.
+Quelle est ta série TV préférée?
+Où penses-tu que le chemin mène ?
+C'est une malédiction.
+Je cherche de l'aide professionnelle pour mes problèmes.
+La cause majeure du stress est la réalité.
+Ces troupes vont entrer en action.
+Le chien devrait être attaché.
+Au coup de sifflet, le match commencera.
+Je suis parfaitement d'accord avec vous tous.
+Il ne s'intéresse pas à la politique.
+Il pensait qu'ils désiraient la gloire.
+La cuve est vide.
+Malgré tout ce qui s'est passé, il lui a pardonné.
+Marie se lève tôt de son plein gré.
+Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
+Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
+J'arrêtais les passants.
+Le bruit a fait aboyer le chien.
+Un milliard d'hommes parlent l'anglais.
+Les Allemands ont encore gagné.
+Cette bouteille est dans la saleté.
+Regardes-tu une couronne ?
+À notre surprise, Betty a remporté le prix.
+Veux-tu me faire plaisir ?
+Les rouages sont en prise.
+Il est en quelque sorte son serviteur.
+Elle joue dans la catégorie au-dessus de la tienne.
+Il a pété.
+Bravo à eux.
+C'est un jeune directeur plein de talent.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+Si tu veux faire partie du club, remplis d'abord ce formulaire d'inscription.
+Des rires emplirent la salle.
+Tom commença à tirer.
+Je ne suis pas enthousiasmé par la musique pop.
+Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+Il y a des armes ou de la drogue?
+Combien de gens font-ils partie de votre équipage ?
+Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
+Je n'ai plus envie d'être infirmière.
+Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
+Prends-le ! C'est un remède miracle.
+C'est une ancienne loi.
+Pourquoi es-tu avec un égoïste ?
+Le dimanche est le Jour du Seigneur.
+Sa théorie est difficile à comprendre.
+Toutes les communautés n'ont pas été affectées.
+Il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu et Jesus est le Fils de Dieu.
+Mon assistant a menacé de démissionner.
+Ce n'est pas de l'argent.
+Regarde ! Le livre brûle.
+Où est Paul ?
+Le seul animal qui rit est l'homme.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime faire ça.
+Personne ne va-t-il me féliciter ?
+Je vous suggère d'aller à l'ouest.
+Nager est une sorte d'exercice.
+J'aimerais écouter de la musique pop.
+J'ai entendu dire qu'il a quitté la ville et a déménagé à l'est.
+Elle ressemblait à un ange.
+Excusez-moi, je n'ai pas saisi.
+Il se mit à neiger violemment, comme je descendais du train.
+Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?
+Deux poids, deux mesures.
+C'est un classique.
+Il a pas mal de disques.
+Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+Le pont fait approximativement un mile de long.
+C'est la chambre d'amis.
+C'est plus récent que tu ne le penses.
+Les deux équipes se battirent âprement.
+Avez-vous déjà vu la grêle tomber ?
+Il a barré la route à l'aide des pierres.
+Le gouvernement devrait investir davantage dans l'industrie.
+Le décollage est plus facile que l'atterrissage.
+Je n'ai pas pu m'endormir.
+Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
+Elles n'avaient pas de souci.
+Les chats étaient des animaux sacrés dans l'Égypte antique.
+Qui es-tu pour me parler ainsi ?
+Comment s'est passé son entretien ?
+La banque était dirigée par des citoyens privés.
+As-tu un animal de compagnie ?
+Quelle est ta phrase préférée ?
+J'ai mauvaise conscience.
+L'enterrement était hier.
+L'eau est gelée.
+L'argent ouvre toutes les portes.
+As-tu vu cette petite souris ?
+Le policier a demandé du renfort.
+Hawaï est un paradis sur terre.
+J'ai beaucoup appris sur la culture grecque.
+Connais-tu par hasard un hôtel à bon prix à proximité ?
+Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit.
+Où sont les victimes ?
+Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Bandes de criminels !
+Nous croyons en l'existence de Dieu.
+Un ami fidèle est un vrai trésor.
+J'ai fabriqué une poupée pour Ann.
+Mon Dieu !
+Tom a gagné beaucoup d'argent.
+Les rats sont petits.
+Ils vivent dans un monde de fantaisie.
+Elle a dit qu'elle irait à Paris en août.
+Qui sera élu président ?
+Quel soulagement !
+Ce magasin est juste en face du théâtre.
+Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
+Les filles se font face.
+J'ai vu votre profil aujourd'hui sur tatoeba.org et j'en raffole. Je voudrais mieux vous connaître, donc envoyez-moi un courriel en retour et je vous enverrai des photos de moi.
+Ma soeur est une idiote.
+Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.
+Il y eut une croissance soutenue de la population.
+L'allemand est-il une langue romane ?
+Où sont mes chips ?
+On crut autrefois qu'il y avait une vie intelligente sur Mars.
+Il doit être un bon marcheur pour marcher sur une si longue distance.
+Nous avons eu un exercice incendie, hier.
+Tom est un guerrier.
+Tom aurait pu protéger Mary.
+Il y a deux suspects pour le moment.
+Séparons-nous en groupes !
+Ces hommes sont des Indiens.
+On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.
+J'ai eu d'intenses maux de tête.
+Le voyage était bref.
+Il est pourri jusqu'à la moelle.
+Dieu, pardonne-moi mes pêchés.
+J'emprunte souvent des outils à Tom.
+Qui frappe à la porte?
+L'homme propose, Dieu dispose.
+C'est un malade du contrôle.
+Le langage et la culture sont inséparables.
+La police n'a pas réussi à produire des preuves matérielles.
+Je l'ai entendu d'une source fiable.
+Il survivra à jamais dans nos cœurs.
+Je respecte votre talent.
+Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
+Nous devons maintenir notre concentration.
+Tom est-il chrétien ?
+La date du calendrier était le 23 septembre 1964.
+Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
+Comment l'écrit-on ?
+Merci pour le partage !
+Que Dieu le guérisse du cancer !
+Le paysage est magnifique.
+Que signifie ce symbole-ci ?
+L'amour est une sorte de folie.
+Lucy est une Américaine.
+La moitié de la population mondiale vit en ville.
+Je pense donc je suis.
+C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
+Je sais que Marco fut malade.
+J'oublie toujours les noms des gens.
+Il a marché sur la lune.
+Le changement climatique est un problème mondial.
+Peut-être est-ce le destin.
+Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+Ce n'est pas un péché grave.
+Les otages seront libérés avant Noël.
+Elle est très attentive quant à la santé de son mari.
+Il y a de la nourriture au réfrigérateur.
+Votre message doit contenir au moins dix caractères.
+Zéro est un nombre spécial.
+Elle rit gaiement.
+Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.
+Ce sont tous les deux mes collègues.
+En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
+Allez, trace !
+Peux-tu épargner assez d'argent pour la mise de base ?
+Elle est allée seule au Mexique.
+Je suppose que c'est ma malédiction.
+J'ai vu une ombre bouger derrière cet arbre !
+C'est superbe.
+Ceci n'est pas une pipe.
+Est-ce que je devrais couper le fil rouge ou le fil vert ?
+Il est difficile de briser le cercle vicieux des salaires et des prix.
+Il devrait être jeté en prison.
+Gloire à lui !
+Il porte un jean moulant et un débardeur.
+Marie est très sympathique.
+Où sont mes ailes ?
+Tom retira sa ceinture.
+Anne ne viendra pas à notre fête.
+Il a passé l'examen pour la première fois.
+La lutte entre père et fils a duré longtemps.
+Je suis unique.
+La production est faible.
+Pendant les premiers jours de juin il faisait chaud.
+Tom parle espagnol, et Betty aussi.
+J'ai une prière à vous faire.
+Les larmes coulaient de ses joues.
+Viens mardi, si cela est possible.
+Les garçons peuvent être dressés à bien se comporter.
+J'ai été kidnappé.
+Ce drapeau est très beau.
+L'esprit devrait être un bon serviteur, mais c'est au cœur d'être le maître.
+Ce diamant n'est pas véritable.
+La criminalité ne semble si élevée que parce que l'état a créé tant de crimes.
+Ils arrangèrent une rencontre.
+Tom a été surpris par la réaction de Mary.
+L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
+Le prisonnier est mort sous la torture.
+Carole conduit une voiture de location.
+Elle l'a plaqué.
+Que ferait Jésus ?
+Tom danse avec les dames.
+Tom est un agent immobilier.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+Il faisait froid ce jour-là, et en-plus, il pleuvait.
+Bravo à toi !
+Sans l'argent de sa femme, il ne serait jamais directeur.
+Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
+Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.
+Elle se demande où est la clé.
+Quiconque l'a fait était malin.
+Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
+Pardonne-moi s'il te plaît.
+Elle est infirmière.
+Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
+La victoire est à nous.
+J'ai pris sur moi et en fait, le lui ai dit.
+Je suis en train de tomber amoureux de toi.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Elle mange comme un cochon.
+Qui est ton écrivain britannique préféré ?
+Pourrions-nous avoir une minute de silence ?
+Elle a un amant.
+Ils sont des victimes de la prétendue guerre.
+Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?
+Je suis un agent.
+La porte s'est ouverte toute seule.
+Dan a rossé le frère de Linda, Matthieu.
+Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+Elle a peint les murs en blanc.
+Tu es la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.
+Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
+J'ai tué le rat avec un bâton.
+N'entre pas dans ma chambre sans frapper !
+Je ne vous permets pas de me tutoyer.
+J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
+L'équipage entier fut sauvé.
+Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
+C'est un miracle que tu aies pu survivre.
+Et pourtant, elle tourne !
+C'est de la viande de singe.
+Son père lui a acheté La chanson du petit oiseau.
+Garde l'huile loin du feu.
+Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
+C'est un Japonais pure souche.
+Tom est un invité.
+Je ne pense pas, donc je ne suis pas.
+Le public était nombreux pour sa conférence.
+Je tombe amoureux.
+La température à la surface du Soleil est estimée à environ 6000 °C.
+Notre destin dépend de nos décisions.
+Tom a toujours été un cochon.
+Venez pécher avec moi.
+Tom et Mary mangeaient silencieusement.
+J'ai eu l'honneur de m'asseoir au premier rang.
+Nous sacrifions beaucoup.
+On achète beaucoup de fournitures pendant l'été, parce qu'il n'y a personne.
+Serrez ma main.
+Le magasin est aussi ouvert la nuit.
+Elle a ruiné ma vie.
+Ce n'était pas non plus le meilleur amant.
+Mon frère est devenu prêtre.
+La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.
+Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord.
+Le jeu est une malédiction.
+Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l'ombre existe, mais pas sans la lumière.
+Cherche et tu trouveras.
+Il mène une vie de patachon.
+Ce royaume a besoin d'un nouveau roi.
+«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
+Savez-vous comment allumer cet appareil ?
+Il y avait des témoins.
+À toute chose malheur est bon.
+Tom ne blâma pas Mary pour avoir frappé John.
+Êtes-vous impliqué dans la politique ?
+Où avez-vous trouvé ce bout de fil ?
+Levons tous nos verres à nos jours de gloire !
+Si l'on peut dire d'un tigre que c'est un gros chat, on peut aussi dire qu'un chat est un petit tigre.
+Le fer est employé dans la construction navale.
+Il a joué un rôle clé dans le mouvement.
+J'aimerais avoir des ailes pour voler.
+Sa tentative de traverser la rivière a échouée.
+Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté.
+Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
+Tom a une mission importante à accomplir.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Elle chante les derniers tubes.
+Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
+Que ferais-tu si tu avais un milliard de dollars ?
+Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France".
+Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.
+J'ai rêvé de toi.
+Aujourd'hui, c'est mardi.
+Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson.
+Les deux hommes étaient partenaires en affaires.
+Tu m'as trahi.
+Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+Avec l'arrivée du printemps, l'herbe s'éveilla à la vie.
+Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+Il pleut fortement.
+C'est l'un des plus éminents scientifiques au monde.
+La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
+Il a une volonté de fer.
+Je ne vous supplie pas.
+Est-ce que c'est une photo récente ?
+Hèle un taxi !
+Je suis ma routine chaque jour.
+L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.
+Nous allons atterrir dans 15 minutes.
+Elle se soucie de ma santé.
+Ça avait l'air bizarre.
+Il est courant chez les étudiants de sauter le petit-déjeuner avant d'aller à l'école.
+Tous les citoyens devraient respecter la loi.
+Il nous faut des héros.
+Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
+Le chien était en train de creuser un trou.
+Tom portait un vieux t-shirt troué.
+Les collines étaient recouvertes de neige.
+Crois-tu en l'existence de Dieu ?
+Tom est loyal envers son pays.
+Des examens plus poussés sont nécessaires.
+Il n'a pas résisté.
+Les avocats sont des voleurs.
+Il n'y a rien au ciel et sur la terre que l'amour ne soit capable de donner.
+Elle a gagné trois mille euros en une seule nuit.
+Personne n'aime les rats.
+Les mouches sont des insectes.
+Si deux ex-amants peuvent rester amis, c'est parce que soit ils s'aiment toujours, soit ils ne se sont jamais aimés.
+Nous avons fait du camping au mois d'août.
+Cette lettre ne porte aucune signature.
+Cela semble être un conte de fées.
+Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
+Tom a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+Le collier te va très bien.
+Tom est un imbécile.
+Fissa !
+Il a joué un très grand rôle dans notre enquête scientifique.
+Votre religion est-elle pertinente, sur Mars ?
+Mon père ne boit pas de digestifs.
+Il faut pas sortir de polytechnique pour le comprendre.
+Il est sorti de sa coquille.
+Quelle est la meilleure manière de punir un chien ?
+Tom va enquêter.
+Puisse notre amitié être éternelle !
+Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
+Nous devons nous efforcer d'aller au fond des choses.
+Je n'ai pas d'alibi pour lundi soir.
+La victoire est amère.
+Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
+La dette de tous nos péchés est déjà entièrement payée.
+L'eau et la glace sont la même substance mais sous formes différentes.
+Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation.
+Nous nous sommes séparés.
+C'est vous le professionnel.
+Qui aime les haricots ?
+Le bus était déjà parti lorsque ma femme était habillée.
+Tom fut attentif à ce que ses enfants aient tout mangé le contenu de leurs assiettes.
+Il ne peut pas maintenir une conversation.
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+Nous facturons une commission de 3%.
+Il a de gros doigts.
+Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
+Les ours sont très dangereux.
+Voulez-vous, je vous prie, me passer M. Serrurier ?
+La plupart des villes européennes sont très anciennes.
+Je suis gelé.
+La situation est très grave.
+Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
+Dimanche il y a une réception chez Tom.
+La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+Prends un œuf dans le frigo.
+Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
+Tu fredonnes.
+Tout le monde rit.
+Quand il vit Jésus passer, il dit...
+Un an après, Paul était né.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.
+Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
+Le rire est bon pour la santé.
+Doutons même du doute.
+Il est parvenu au dernier niveau.
+John raffole de musique pop.
+Tu peux emmener qui veut venir.
+Le Japon se situe en Asie Orientale.
+C'est une personne terriblement fainéante.
+L'expérience montre qu'aimer ne signifie pas se regarder l'un l'autre, mais plutôt regarder ensemble dans la même direction.
+Es-tu un ange ?
+J'ai moi-même parlé avec le ministre.
+L'infirmière vérifia le pouls de Tom.
+L'accent britannique m'a tant manqué.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Faisons une minute de silence.
+C'est basé sur une histoire vraie.
+Les funérailles de Tom auront lieu ce weekend.
+Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.
+J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
+C'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous.
+Jésus leur répondit.
+Me trouves-tu sexy?
+Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.
+Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
+Même les murs ont des oreilles.
+Ils cédèrent la colline aux forces ennemies.
+Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+Je refuse de répondre à ces accusations.
+De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+Il demeurera à jamais dans nos cœurs.
+Le singe est monté dans un arbre.
+Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
+Je pense donc Dieu est.
+Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Comme dans toute chose, il y a quelque chose de beau dans le péché.
+Il est précieux pour nous.
+Cœur joyeux améliore la santé.
+Ton sacrifice ne fut pas vain.
+Elle rassemble du matériel pour un livre.
+Êtes-vous prisonnier de vos habitudes ?
+Il n'y avait pas trace de lui.
+Nous avons un mandat de perquisition.
+Cette porte mène au bureau.
+J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+Est-ce que je jure trop ?
+File-le !
+La route était bloquée par un arbre.
+Les troupes progressèrent de vingt milles.
+Je devrais attacher le chien pour qu’il ne morde pas.
+Il ne sait rien de la politique.
+La police a demandé à Tom de porter un micro.
+Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+Un tigre apparait dans les environs.
+Malgré leur grande richesse, ils ne sont pas heureux.
+Marie l'a accusé d'avoir volé le vélo.
+Je suis fait comme un rat !
+Tom a été placé en garde à vue.
+Le thème principal du livre est la révolution américaine.
+Pourquoi veux-tu rejoindre la Marine ?
+On ne peut pas l'arrêter, maintenant.
+Chacun d'entre nous est unique.
+Je suis une personne sensible, tu sais.
+J'espère pouvoir m'y rendre en juin.
+Betty les tua tous.
+Puis-je vous demander une faveur ?
+J'espère que ce beau temps va continuer.
+J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+Nous ne nous rendrons pas.
+L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.
+Il travaille comme instructeur de gymnastique.
+Tom et moi étions associés.
+Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.
+J'ai signé le formulaire.
+C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
+C'est à mourir de rire !
+L'avion était dans l'œil de la tempête.
+Carole a refusé. Autrement dit, sa réponse a été « non ».
+Est-ce qu'il y a une place pour cette boîte dans le camion ?
+Nous écoutâmes la fusillade.
+Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+L'avion volait au-dessus des nuages.
+Portes-tu des armes ?
+Le soleil se lève à l'est.
+Tom n'est pas un ange.
+Pardon !
+Pourquoi est-ce que tout le monde crie ?
+Êtes-vous membre de cet équipage ?
+Les records sont faits pour être battus.
+Ma sœur est infirmière.
+Tom est blessé d'une balle dans le cou.
+Dès qu'il ouvre la bouche, c'est pour se plaindre.
+Il a ruiné ma vie.
+Marie a un nouvel amant.
+Je suis prêtre.
+Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
+Je possède plusieurs pièces d'argent.
+Tom n'aime pas la façon dont Mary rit.
+Jésus vous aime.
+Tu joues avec mes pieds ?
+Excusez-moi, où sont les toilettes pour femme ?
+Très bon travail ! Félicitations !
+Ça continue à croître.
+Marcher est une forme d'exercice saine.
+Il a l'air d'être un type bien.
+Il ne montre pas de signe de progrès.
+Il me pria de l'excuser.
+Je suis ministre.
+On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.
+La bière est mon carburant.
+La raison en est claire.
+Il a eu trois blessures par balle dans le torse.
+Aucune femme n'était à la hauteur de ses attentes.
+Un neveu, c'est le fils du frère.
+Tom travaille pour une grande institution financière.
+Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
+J'irais jusqu'à mendier afin d'obtenir ce poste.
+J'ai un vélo tout neuf.
+Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
+La voiture de Jack est un modèle récent.
+Il habite une ville portuaire.
+Ne sois pas si dramatique !
+Le directeur de notre école est très vieux.
+Cette porte donne sur la chambre.
+Le chasseur suit les traces de l'ours.
+Nous allons atterrir dans 15 minutes.
+"Merci pour ton aide." "De rien."
+Il vit à l'ouest de la ville.
+Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.
+Je connais un prêtre.
+Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
+Mon assistant se chargera de ça.
+" Ne balancez donc plus. "
+La route est gelée devant.
+On va faire un tour ?
+L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
+Cette île est un paradis pour les enfants.
+Je ne suis pas un robot.
+Il y a des trous dans le toit.
+Les larmes coulaient de ses yeux.
+Il croit aux fantômes.
+Jésus est bon.
+Les femmes d'abord.
+Les cieux ne créent pas d'hommes qui soient plus que des hommes, pas plus qu'ils ne créent d'hommes qui soient moins que des hommes.
+Tom est apparu de nulle part.
+Il y a beaucoup de rats.
+Le temps s'enfuit.
+Où étais-tu l'année dernière au mois d'août ?
+La banque a besoin de votre signature.
+Dix contre un qu'il sera élu président.
+Il détient un record de natation.
+Ce crayon n'est pas gris.
+Tiens, voilà l'autre clown qui en redemande !
+Mon frère est un imbécile.
+C'est un cas extrême.
+Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
+Tous les passagers de la voiture dirent qu'ils voulaient sortir se dégourdir les jambes.
+Mars est « la planète rouge. »
+Le citron est acide.
+Cette liqueur a un goût unique.
+Je ne vous menace pas.
+Il y a deux suspects pour le moment.
+Ses ennuis ne sont pas terminés.
+Ne te penche pas sur la table.
+Chaque mot compte.
+Disposes-tu d'un alibi ?
+L'avenir est une femme au visage invisible.
+Je préfère la poésie en français !
+Nous avons vu un avion à réaction voler dans le ciel.
+Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ?
+J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
+Mon frère vous envoie ses amitiés.
+Ce sera bientôt septembre.
+Cette montre-ci est meilleure que celle-là.
+Quelle est la commission ?
+Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
+Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
+La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.
+Cet arbre ne porte de fruits.
+Nous considérons les bienfaits du Soleil comme quelque chose d'évident.
+C'est un poison mortel !
+L'accueil était chaleureux.
+Maman, le frigo ne fait pas de froid.
+Ce qui est difficile en japonais, c'est la façon dont les caractères sont utilisés dans le système d'écriture.
+Je vais laisser pisser pour cette fois.
+Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
+Les doubleurs ont fait un excellent travail sur ce film.
+Je veux donner une plante à maman.
+Le rat est là ! Allez chercher le chat !
+L'eau est source de vie.
+Tous les gens sont bons au fond de leur cœur.
+C'était un miracle.
+Nous avons vu le singe au zoo.
+Je n'ai pas besoin de votre protection.
+Les banques volent les gens, et les gens volent les banques.
+Comment épelez-vous votre nom de famille ?
+Tous les hommes meurent. Tom est un homme. Par conséquent, Tom mourra.
+Son succès a été principalement dû à la bonne fortune.
+Lorsque j'essaie d'écouter de la musique avec media player, il y a une erreur et je ne peux pas lire le fichier.
+Ce n'est pas un élève ordinaire.
+La surface de cette table est lisse.
+C'est ton destin.
+Je suis d'Afrique du Nord.
+Ne confonds pas péché et crime.
+Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+Où est la section des hommes ?
+Je dois recommencer à zéro.
+Joyeux Noël, mon amour !
+Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+Son ombre sur le mur paraît triste.
+Je vais aller au Royaume-Uni pour voir mes parents.
+Quel besoin des parents ont-ils de collectionner des armes ?
+Le téléphone est un appareil merveilleux.
+Elle est en relation avec cette société.
+Ça craint.
+J'ai réussi de justesse.
+Marie devrait commencer.
+Nous avons mangé votre canard délicieux.
+Elle laisse toujours ses enfants faire ce qu'ils veulent.
+Mes lunettes se mirent à glisser au bas de mon nez.
+Tom est maintenant en garde à vue.
+La révolution divisait de nombreuses familles.
+Je ne pousse pas leur voiture.
+Je t'enverrai tes vêtements et d'autres affaires le mois prochain par colis express.
+Comment M. Johnson se prénomme-t-il?
+Le policier porte un masque à gaz.
+Une fois qu'elle commence à parler, on ne peut plus l'arrêter.
+Sans pantalon, le général paraît moins imposant.
+Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation.
+La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
+En juin, il pleut jour après jour.
+Tu rêves.
+Nous parlions en chuchotant.
+Betty les tua tous.
+J'ai une faveur à requérir.
+Elle ne connaît pas le titre du livre dont tu parles.
+C'est un homme de famille noble.
+Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
+Nous sommes partenaires.
+Je me suis beaucoup amusé.
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Tom rit rarement.
+Pourquoi ne pas vous ranger ?
+Le discours de Tom est à côté de la plaque.
+Le rire est la meilleure des médecines.
+Sors de la camionnette !
+Quiconque lit ceci, est idiot.
+L'armée disposait de tas d'armes.
+J'étais dans l'est du pays quand le crime a eu lieu.
+Merci, tu es un ange.
+Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
+Tom est notre ami.
+Il n'y a pas de remède miracle.
+Environ la moitié du public était des femmes.
+On m'a dit que j'étais un cochon.
+L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
+Il l'écouta en silence.
+Désolé d'avoir gâché ton mariage.
+Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
+L'argent coûte moins que l'or.
+C'est dommage que tu ne puisses pas venir.
+À part Tom, y avait-il encore quelqu'un, là-bas ?
+Est-ce que vous pouvez remplir ce formulaire ?
+La connaissance n'est pas une fin en soi.
+Nous sommes au niveau de la mer ici.
+Dan était connu pour avoir des armes de forte puissance.
+C'est un ange.
+Tom est devenu ministre.
+Crier à ton ordinateur n'aidera en rien.
+L'équipage a quitté le navire.
+J'ai appris que la femme, que j'avais pris pour une infirmière, était en fait médecin.
+J'ai acheté une bouteille d'huile pour assaisonnement.
+Trinquons à l'invité d'honneur !
+Une pluie légère tombait.
+Les circonstances nous forcèrent à annuler notre rendez-vous.
+Tom est un citoyen britannique.
+Un cri brisa le silence.
+Je ne peux pas me débarrasser de lui.
+Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.
+Mon père a peint les murs en blanc.
+La première chose que tu haïras dans les forces spéciales c'est toi-même.
+« Il y a anguille sous roche », lui dis-je.
+C'est l'endroit idéal.
+Je suis juste un employé de bureau normal.
+Vos paroles aimables sont une source de force pour moi en ce moment difficile.
+Tom a un talent inné.
+C'est un miracle.
+Le singe s'échappa.
+Il sentit son cœur battre vite.
+Ne me lâche pas encore une fois !
+Épelez votre nom, s'il vous plaît.
+Le chien a mangé l'os que je lui ai donné.
+Lucy est sûre de venir.
+La surface de cette table est lisse.
+Sa femme est originaire de Californie.
+Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
+Son sacrifice ne sera pas vain.
+Ils en ont plein les bottes de ton attitude négative ! Alors, sois positif !
+Il va lancer sur toi une malédiction.
+Il y a de très jolies fleurs dans le jardin.
+Quelle est la route pour Paris ?
+Il gouverna équitablement son royaume.
+La police interroge les témoins.
+Les Nations Unies sont une organisation internationale.
+Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
+Entourez la bonne réponse, s'il vous plaît.
+Tom m'a dit qu'il allait se suicider.
+Avez-vous déjà vu un tigre par ici ?
+Mademoiselle Marie est encore au bureau.
+Il y a un canard imprimé sur sa chemise.
+Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.
+J'aime sa façon de rire.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+Ne vous battez pas.
+Il s'est trouvé mêlé aux affaires de son ami.
+C’est impressionnant.
+J'entends un chien aboyer dans les bois.
+Il est deux heures moins le quart.
+Quel titre a ton nouveau livre ?
+Il a suivi l'enseignement pour être avocat.
+Il est noble de cœur.
+Demandons à un voyagiste.
+Les vaches produisent du lait.
+Change le drapeau, s'il te plait.
+Tom a volé le diamant.
+Il répondra de ses crimes.
+Il y a de nombreux panneaux dans le parc qui précisent "Pelouses interdites".
+C'est un des plus grands scientifiques au Japon.
+Je me sens bénit.
+Ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.
+Envoie la sauce !
+Allez, accouche !
+Je vous en supplie.
+Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.
+Il croît être le centre de l'univers.
+Quelles équipes jouaient-elles ?
+Saluez !
+J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ?
+Je lui ai dit de ne pas jeter de pierres.
+Il était une fois un homme et sa femme. Ils n'avaient pas de maison. Ils vivaient dans les champs et dormaient aux pieds d'un arbre.
+Tout semblait se dérouler au ralenti.
+Tout est calme sur le front occidental.
+Lui parti, Mary resta donc seule dans cette phrase-ci.
+Occupe-toi de tes propres affaires.
+Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.
+Dans la vie publique, tous les citoyens doivent être égaux.
+Il allait et venait dans la pièce.
+J'ai ma clé du Paradis.
+Ce sont toutes des compétences de base.
+Remplacez-le.
+Tom a sauté de la falaise.
+Vite! vite! j'entends des pas, cachez-vous!
+Je pense qu'enregistrer est important.
+Haha... Elle n'est pas humaine. C'est un robot. Une A-n-d-r-o-ï-d-e.
+Sur le chemin de la vie, il n'y a pas de retour.
+Bien calculé !
+Que devrais-je faire en attendant ?
+J'ai fabriqué une poupée pour Ann.
+Je n'ai pas besoin d'avocats.
+Il a gagné beaucoup d'argent.
+Tom apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.
+Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.
+Elle n'était pas simplement belle mais aussi talentueuse.
+Je dois me rendre à Londres un jour, d'ici au mois d'août.
+Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+Ils n'ont aucun impact sur l'environnement.
+Mon intention n'était pas de vous offenser.
+Je connais la procédure.
+Ne dis pas à ton père que tu veux devenir clown.
+Tu es un idiot.
+C'est un peu extrême.
+Ces allégations n'ont pas de bases scientifiques.
+Il maîtrise la nouvelle technique.
+Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
+Quelle belle bagnole !
+Le citron est jaune.
+La chanson de cette publicité me tourne dans la tête.
+La coquille d'un œuf se casse facilement.
+Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.
+Elle ne sait pas gérer ses émotions.
+N'ennuie pas les problèmes avant que les problèmes ne viennent t'ennuyer.
+Ses paroles ont un sens caché.
+Les étudiants se divisèrent en trois groupes.
+Tom n'est pas parent.
+Elle est très amère envers moi.
+Elle prit un livre au hasard sur l'étagère.
+Le voyage était bref.
+Je n'aime absolument pas le fromage de chèvre.
+Le jardin est séparé du chemin par une clôture.
+Tom garde chaque lettre que lui envoie sa mère.
+Dans cet arbre, il y a une pomme sur chaque ramure.
+Je suis content, parce qu'à partir d'aujourd'hui, nous n'avons plus école jusqu'en septembre.
+Où avez-vous commandé ce tableau ?
+Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+Voici les numéros de mes chèques.
+En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.
+Y a-t-il des ours autour d'ici ?
+Je vais presque chaque jour sur Internet.
+Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+Elle était morte de fatigue.
+Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
+Un peuple ne vit pas seulement de son ventre, il vit aussi de son cerveau. Il a droit à la beauté comme il a droit au pain.
+Qu'il pleuve ou qu'il vente, j'irai au champ!
+Désolée, je comptais arriver un peu plus tôt que ça, mais j’étais dans mes trucs et j’ai pas vu le temps passer.
+Je me suis tellement bien entendu avec le gars assis à côté de moi dans le bar que nous avons bu ensemble jusqu'au petit matin.
+Marika ne pourra jamais me retrouver.
+Tu faisais des vers, sans en avoir l'air, Ô Victor Hugo, assis sur ton pot !
+Avec mes cousins, on sera bien une quinzaine, donc il faudra sûrement prévoir plus de chaises.
+Ne t'approche pas trop, sinon, ça te coûtera la vie.
+Cette étoffe fait, au toucher, l'effet du velours.
+Le procès se tient à huis clos.
+Je ne retrouve plus le dossier Vivendi.
+Ne restez pas dans le passage, vous me gênez !
+Idéalement, les consommateurs devraient pouvoir utiliser leurs cartes partout dans la zone euro.
+Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire.
+Lorsqu'il s'agit de manger, tout le monde répond à l'appel, mais lorsqu'il s'agit de faire la vaisselle, il n'y a plus d'amateurs.
+Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
+Martin aime à lire des histoires qui sont non seulement distrayantes mais aussi instructives.
+Veuillez sourire à la caméra.
+Tu ne réponds pratiquement jamais à mes messages.
+Votre note finale dépendra de l'examen final.
+Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
+Chacun de nous quitte la vie avec le sentiment qu'il vient à peine de naître.
+Tu dois surveiller le gosse.
+Appelez une ambulance s'il vous plait.
+Pour détecter les drogues ou les explosifs cachés, il n'y a pas de technologie qui correspond au nez d'un chien.
+J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
+Je n'obéis ni ne commande à personne, je vais où je veux, je fais ce qui me plaît, je suis comme je peux et je meurs quand il le faut.
+Est-ce que vous travaillez bien sous pression ?
+Je suis désolée, mais j'ai un client.
+Il m'est totalement inconnu.
+Est-ce qu'on vous dérange, les gars?
+Travailler avec des trucs qui ne sont pas encore complètement éprouvés présente un coût.
+Il connait bien les passages secrets du château.
+C'est une sorcière aux grands pouvoirs.
+George était fou de rage !
+Appelle vite un médecin, sinon l'état du patient pourrait s'aggraver.
+Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus.
+Je ne sus jamais de quelle manière il fallait que je l'approche.
+Toutes les places de parking étaient prises.
+Même si tous les pays du monde et tous les médias reconnaissent la légitimité de ce régime raciste, il restera toujours raciste sur le plan moral.
+Vous trouverez la lettre sous ces papiers.
+J'irai vérifier.
+Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
+Mon oncle joue de l'accordéon, on pourra aller l'écouter au prochain bal musette si tu veux.
+Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol.
+Ça ne me dérange pas si tu restes ici.
+Si vous pouviez remonter le temps, que changeriez-vous ?
+Que vous le vouliez ou non, il vous faudra bien mourir un jour ou l'autre.
+Tu as hâte de retrouver tes parents ?
+Il ne pense pas que l'auteur soit génial.
+Vous voyez mon fils ?
+À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
+Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.
+Tout refus de communiquer est une tentative de communication ; tout geste d'indifférence ou d'hostilité est appel déguisé.
+Mr Brun parle très bien le japonais.
+Il faut que quelqu'un paie la note.
+Désolée, je ne l'ai pas remarqué.
+T'es un gars marrant.
+Je ne suis pas vraiment ton ami. Je faisais juste semblant.
+Je ne connais pas le code de la route local.
+Ne croyez à rien de ce qu'elles disent !
+Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ?
+Restez en dehors de ma propriété.
+Monsieur Vauquelin est toujours dans son cabinet ou dans son laboratoire.
+Le médecin ou le pharmacien doit savoir quels autres médicaments prend le patient.
+Quelqu'un connaît-il un festival de rock qui se tient pendant les vacances de Pâques ?
+À chaque être humain correspond un clone de sexe opposé.
+La zone entière a été mise en quarantaine.
+Le mariage gay devrait être légal.
+Je gagnerai un peu d'argent, et Monsieur White ne saura jamais.
+Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
+Elle me fit l'enfer.
+Peu importe ce qui arrive, gardez simplement le sourire.
+Le propriétaire du champ nous a surpris en train de voler des grenades et nous a chassés de là.
+Ce livre, que j'ai lu deux fois, a été un cadeau de Peter.
+Les œuvres de Jane Austen traitent souvent d'argent et de propriété.
+Les chevaux n'apprécient pas les boutons d'or : ils les laissent dans le pâturage.
+Je ne pensais pas que vous pourriez faire cela.
+Dès qu'il entend de loin fondre l'essaim fatal, / du haut d'un roc Misène a donné le signal.
+Cela vous dérangerait-il de me ramener à la maison ?
+Veux-tu du fric ?
+Si vous partez maintenant, vous y arriverez à l'heure.
+Puisque tu as l'air fatigué, tu ferais mieux de prendre du repos.
+C'est quoi ces conneries ?
+Il faudrait plus d'employés comme vous.
+Cette terre est sacrée pour mon peuple.
+Jules, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?
+J'essayais de convaincre un ami à moi de ne pas se marier.
+Elle est devenue veuve quand elle était encore jeune.
+Affirmer n'est pas prouver.
+Vous me demandez de renoncer, pas vrai?
+Durant les premières années d'existence de l'espéranto, un homme me montra un livre allemand (une traduction de l'œuvre de Dickens) et déclara : « On ne peut sûrement pas traduire ceci en espéranto. »
+L'avantage en vieillissant, c'est qu'on n'exige plus des choses qu'étant jeune on ne pouvait s'offrir par manque d'argent.
+Elle était si absorbée par ses pensées, qu'elle n'avait pas du tout remarqué, ce qui se passait autour d'elle.
+Arrête de broyer du noir ! Ça va s'arranger.
+La fumée des cigarettes dérange les autres passagers.
+Trouvez donc un consensus !
+Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?
+Il considérait ses employés comme de simples muscles obéissant à son cerveau.
+J'aimerais simplement remercier Noah pour son œuvre.
+Je vous remercie.
+Elle a remporté le concours de Miss États-Unis d'Amérique.
+Il vous faudra vous démener davantage pour m'en convaincre.
+Tous les attentats islamistes sont évidemment isolés et l'œuvre de déséquilibrés. Ils n'ont rien à voir les uns avec les autres.
+Si ça ne vient pas d'Écosse et n'a pas vieilli au moins douze ans, alors ce n'est pas du whisky.
+J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
+C'est formidable quand deux étrangers deviennent des amis.
+Elle a postulé pour ce job.
+Elle est une star très célèbre.
+On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+Bruit d'argent et bonne odeur ne font ni bourse ni ventre plein.
+Il va sans doute falloir beaucoup de temps avant que vous me revoyiez.
+Elle a totalement changé son personnage.
+Elle s'est décidée à aller à la fac.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York en train.
+J'ai lu votre nouveau livre avec un réel plaisir.
+Si notre entreprise gagne le concours, la faillite pourra peut-être encore être évitée.
+Le désespoir peut mener au suicide.
+Elle fume toujours les cigarettes de Charles ?
+Je te ramène à la maison pour te changer.
+Je voudrais déménager, mon studio est trop petit.
+Ne perds pas de temps pour des broutilles.
+Pardon ça a coupé parce que je n'avais plus de crédit sur mon téléphone, demain j'irai en racheter.
+Donnez de votre cœur, pas de votre poche.
+J'ai vraiment vu un fantôme.
+Sa voiture est tombée en panne au milieu de la campagne ; heureusement un fermier passait par là.
+Tu me mens ?
+Cette émission - Melodifestivalen - sélectionne la chanson qui représentera la Suède au Concours Eurovision de la chanson.
+Ce sont là des pratiques courantes dans le métier auxquelles il faudra que tu te fasses.
+Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.
+Ma demeure est la vôtre.
+Il lui voua sans doute en ce moment cette haine sans trêve que les anges des ténèbres ont conçue contre les anges de lumière.
+Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
+Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+L'usine paie nos repas du midi.
+Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé.
+Avez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ?
+Il a été condamné à la perpétuité. Jusqu'à aujourd'hui, il prétend être innocent.
+Il traite mieux ses clients quand il est sous surveillance.
+Ce serpent ne fait pas mal. Tu peux le toucher.
+Mon appartement est rempli de trucs que je n'emploie jamais.
+Il a cherché à attirer son attention.
+Restez concentrés sur votre tâche !
+Ne tirez pas !
+Tu feras la sourde oreille.
+Samedi, Kylia donnera une soirée d'anniversaire pour Marie.
+Les femmes sont un sexe décoratif. Elles n'ont jamais rien à dire, mais elles le disent de façon charmante.
+J'ai un client qui attend dans la salle d'attente.
+Je suis désolée, je ne vous reconnais pas.
+L'appel de détresse d'un jeune dauphin a été employé afin d'attirer un banc de ces animaux en sécurité.
+Elle leva les yeux et vit à deux pas d’elle Anatole qui embrassait la jeune Française, en lui parlant à l’oreille.
+Pour commencer, nous devons virer le cuisinier.
+Il n'y a pour les choses et pour les poèmes qu'une seule manière d'être nouveaux, c'est d'être vrais et qu'une seule manière d'être jeunes, c'est d'être éternels.
+Nous ne sommes savants que de la science présente.
+Le patient ne passera pas l'été.
+Vous êtes dans une propriété privée, ici.
+Le jury a-t-il rendu son verdict?
+Le patient a besoin de repos.
+En espéranto le substantif se termine par "o". Le pluriel se forme par ajout du "j".
+Ce salut et ce sourire transportèrent Louis dans un monde nouveau.
+L'État paye le voyage jusqu'à la frontière et à partir de 1934 les entreprises payent le reste du voyage.
+Il a confectionné un nœud coulant avec les draps de lit et s'est pendu dans sa cellule.
+Jules estompa la rayure de sa voiture grâce à une cire spéciale.
+Évite tout ce qui est source de gêne pour les autres !
+Nous avons fait exploser un énorme rocher à la dynamite.
+Allo !
+« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Marie angoissée.
+Le passage de la boue au béton représente une évolution des bidonvilles.
+Vraiment un chouette gars !
+Aucun client n'était dans notre bar cette nuit après 22h.
+Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
+Est-ce que les épaulards peuvent vraiment s'attaquer à l'homme ?
+Je veux simplement mener une vie normale.
+« Qui êtes-vous et pourquoi me réveillez-vous ? », demandai-je, encore ivre de sommeil. « Je suis votre conscience et la raison, vous pouvez la deviner. », dit le réveil d'un ton provocant avec sa voix métallique.
+Je m'appelle William, mais vous pouvez m'appeler Willi.
+Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la Rue.
+Il m'a emmené à la gare.
+Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.
+Hélas ! les beaux jours sont finis !
+Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.
+Je suis rentrée à la maison pressée comme un citron.
+Nathan finit par avouer.
+Avant de s'établir en France, il avait roulé sa bosse dans de nombreux pays africains.
+Elle lui a donné un coup de pied dans les couilles.
+Il n'y a pas de médicaments contre le virus.
+Tu faisais la sourde oreille.
+Dès qu’il fermait les yeux, la fusillade et le grondement du canon résonnaient à son oreille.
+"Elle est toujours fâchée ?" "Devine."
+Si cette idéologie est raciste, colonialiste et injuste, alors je crois qu'il faudrait la qualifier ainsi. Il faut appeler un chat un chat.
+La fermière vient de me faire cadeau d’un grand pot de crème et d’un pain bis tout frais.
+L'arbre chut.
+En espéranto l'adverbe dérivé se termine par e.
+Voici quelque chose que je veux que tu donnes à Gabriel.
+Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis.
+Deux moutons ont été tués par un loup.
+J'ai actuellement quatre-vingt un ans. Mais si je déduis le temps que j'ai passé à retrouver mes bagages dans les aéroports, je n'en ai que quarante-trois.
+Vérifie tes poches !
+Je dois me rendre chez le dentiste, j'ai une rage de dent qui me fait souffrir.
+Le fusil a explosé.
+Je vote non.
+Elle paie par chèque ou par carte bancaire ?
+C'est juste un développement de Taylor.
+Mes papiers étaient dans cette boite.
+Elle va à la caisse et paie.
+Son explication ne tient pas du tout debout.
+Elle devra se trouver ici autour de midi.
+Je ne retrouve pas mes gants.
+En parlant du loup... Regarde qui vient d'entrer !
+La séance est complète.
+Il s'est frayé un passage au milieu de la foule.
+L'eau venant des sources du Djurdjura est propre.
+Il nous faudra six mois pour mener cette recherche.
+Surveille mon bagage, je te prie.
+N'abandonne jamais !
+Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
+S'il n'est pas fort riche, du moins a-t-il de quoi vivre honnêtement.
+Je cherche quelqu'un pour prendre part à une aventure que j'arrange, et c'est très difficile à trouver.
+Les policiers de New York portent un uniforme bleu foncé.
+Il est doué aux cartes.
+Lisez puis répondez.
+Je te la raconterai pour que toi aussi tu la racontes à tes enfants.
+Le prince Hippolyte était étalé dans un fauteuil à la Voltaire, les jambes jetées négligemment par-dessus les bras du fauteuil.
+L'entraînement a été annulé.
+La mort n'est qu'un horizon. Et un horizon n'est qu'une frontière de notre champ de vision.
+Comparez les deux attentivement, et vous verrez la différence.
+Je vais à l'hôtel le plus cher que je trouverai.
+Je suis aussi conseiller municipal.
+Ils passent leur examen final.
+Il est curieux qu'il ait payé l'intégralité de cette somme en argent liquide.
+Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
+Elles n’ont rien ramené avec elles.
+Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
+Cette zone souffre de manque d'eau.
+Sa jambe l'empêche de participer à un tournoi de tennis.
+Ludovic a peur que Martin prenne sa place dans le cœur de Marie.
+Je hais les mensonges, mais il faut avouer que quelquefois c'est bien pratique et même utile.
+Cette page est laissée vide exprès.
+Lorsque deux éléments sont nécessaires pour faire fonctionner un système qui est en panne et que vous appelez le support de l'un des deux, c'est toujours l'autre élément qui est incriminé.
+Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
+Elle a une liaison.
+Mes camarades m'encouragèrent à réaliser mes ambitions.
+Tu faisais le ménage.
+La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science.
+L'aube approche.
+Je ne le voyais pas pendant des années.
+Tu ne travailles plus autant que tu le faisais.
+Je t'ai prévenu auparavant.
+Je ne vous sauve pas.
+Je n'ai rien pour me couvrir.
+Étant doué pour le basket-ball, il a récemment été choisi pour être dans l'équipe nationale.
+Je ne leur réserve pas de places.
+C'est trop chou !
+Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux.
+Timéo se hâtait joyeusement comme s'il se fût agi d'une partie de plaisir et non pas d'une bataille acharnée avec d'affreux bandits.
+Vous feriez mieux de prendre du repos.
+Le ballon est rempli d'air.
+Il a agi ainsi par vengeance.
+N'imaginez pas que vous êtes exceptionnel, car vous ne l'êtes pas.
+Elles feront la sourde oreille.
+Il faut que tu arrêtes de fumer.
+Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune.
+Il n'y a aucune raison de céder à la panique.
+Le travail fait identifier le personnage.
+Fermez vos yeux un instant et cherchez la réponse.
+Votre appartement a un aspect étonnant!
+Vous jouez du piano, n'est-ce pas ?
+Cet incident le rendit célèbre.
+Cela ne vous dérange pas que je parte tôt, si ?
+Les enfants doivent bouger beaucoup et manger peu de sucreries, sinon, ils deviennent obèses.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
+Dès que nous fûmes seuls, la bohémienne tira de son coffre des cartes qui paraissaient avoir beaucoup servi, un aimant, un caméléon desséché, et quelques autres objets nécessaires à son art.
+Je ne peux pas vous aider, à moins que vous me disiez la vérité.
+Le travail du traducteur est de créer, dans sa propre langue, la même tension que celle présente dans l'originale. Ce n'est pas facile!
+Le champ est couvert de neige.
+Il défend et protège les siens.
+Même avec les pierres qui se trouvent en travers de notre chemin, on peut construire de la beauté.
+Sans le moindre sourire, je me sentais bien seul.
+Sept policiers ont été tués.
+Les experts ont sonné l'alarme d'une catastrophe.
+Je suis désolée mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+Nos places sont situées dans le carré central.
+49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+L'étape suivante était de signer le document.
+Un éclair de joie passa dans les tristes yeux du vieillard, et un sourire qu’il ne put réprimer entr’ouvrit sa barbe blanche, comme le rayon qui perce un nuage.
+Vous connaissez beaucoup de mots de vocabulaire, mais pour une raison quelconque, vous ne parlez toujours pas anglais dans certaines situations de la vie réelle.
+J'ai entendu parler de lui mais je ne le connais pas personnellement.
+Martin aime à lire des histoires qui non seulement distraient mais aussi instruisent.
+Tu passes en premier.
+Ils essaient de la contacter.
+Il a mesuré le chemin de sa maison à son champ et il a découvert qu'il a cinq kilomètres de longueur.
+Sers tes invités.
+Tu dois convaincre Thomas d'avouer.
+Il travaille comme physiothérapeute dans une clinique privée.
+Autant de têtes, autant d'avis.
+Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le donnai à l'infirmier.
+J'irai, à condition que vous vous y trouviez également.
+Retire ton manteau et vide tes poches !
+Quand je joue de la flûte, on entend le bruit du mouvement de l'air poussé par mon souffle.
+Tu es un gars très chanceux.
+Son ambition était sans limites.
+Un nouveau pape, tel un nouveau pharaon, se mettait aussitôt à faire le projet d'une sépulture digne de son nom.
+" Qu'Iule m'accompagne, et qu'observant mes pas / mon épouse me suive et ne me quitte pas. "
+Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
+Suis-je censée m'adresser à vous d'une manière particulière ?
+J'ai stationné ma voiture devant un magasin, puis j'ai vu deux policiers s'approcher de moi.
+On est chanceux d'être vivants.
+Un côté d'une pièce de monnaie s'appelle 'face', l'autre côté s'appelle 'pile'.
+Je ne l'ai pas pris. Tu peux vérifier mes poches.
+Allez vous faire soigner, vous dis-je !
+Les horaires d'ouverture sont les mêmes tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
+Il a risqué de perdre toute sa fortune.
+Dix ans passés aux côtés de Marika sans avoir appris le moindre mot en finnois... n'est-ce pas absurde ?
+Je suis désolée si ça t’a blessée.
+La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
+Mon disque dur est presque plein.
+Les chiffres de vente de ce livre sont comparativement de plus en plus bas.
+Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.
+Son fiancé est tombé au champ d'honneur.
+Elle a alourdi les sacs de sable.
+C'est une accusation très grave.
+Loiseau est attiré par Boule de Suif.
+Quand j'étais enfant, je jouais avec mes copains tous les jours.
+Il contempla son corps nu dans le miroir.
+Suivez les règles !
+Ce serait chouette d'organiser une fête.
+Il parla avec une voix traînante typique du Texas.
+Elle gère une œuvre de charité.
+Ils restent, j'y vais.
+Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.
+Encore ce maudit sujet de la crise financière ?
+J'ai trouvé toute ma vie que le caractère de quelqu'un ne se révèle pas plus sûrement que par une blague qu'il prend mal.
+Balayer les chambres est la tâche de ma fille.
+Je suis désolée de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passé exprès.
+J'avoue qu'il a raison.
+Peu de gens allaient alors en faculté.
+Il mangeait du chocolat et des bonbons.
+Les forêts tropicales sont actuellement en voie de disparition.
+Si vous racontez un mensonge suffisamment de fois, vous commencez à le croire.
+Merci de nous retourner ce formulaire, dûment rempli et signé, ainsi que toutes les pièces nécessaires à la constitution du dossier.
+Prenons un moment de repos.
+Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.
+Beaucoup d’européens ne connaissent pas le Japon moderne.
+Elle lui a donné un coup de pied dans les bijoux de famille.
+La plupart des gens n'ont qu'une imagination émoussée. Ce qui ne les touche pas directement, en leur enfonçant comme un coin aigu en plein cerveau, n'arrive guère à les émouvoir.
+Veuillez déposer toutes vos affaires au fond de la classe, ne gardez avec vous qu'un crayon à papier et une gomme.
+Est-il justifiable de chasser tous les Palestiniens de leur pays ancestral ?
+Le temps est tout simplement génial !
+Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour.
+Un parfum est une odeur que l'on trouve agréable.
+Vous nous en voyez ravies !
+Lucas est un intello.
+Elle n'a pas fait d'objection.
+Pouvez-vous obtenir une autorisation ?
+Tu peux donner le livre à qui en voudra.
+Tu rentres quand ?
+Est-il quelqu'un qui n'est intéressé que par une relation sexuelle ?
+Il n'y avait pas une longue file d'attente au stade.
+Lorsqu'il a commencé à s'entraîner, Arthur ne pouvait même pas faire une pompe.
+Je sortis trop couvert et mourus de chaleur.
+Barbara nous a régalé de ses incroyables anecdotes à propos de son voyage au Tibet.
+Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.
+Un sentiment d’espoir déçu l’envahit.
+Le passage à niveau me rend nerveuse.
+Il mangeait une crêpe flambée à l'orange et partait acheter des gants de velours verts et un baromètre.
+La mort se présente sans être invitée.
+Avant de manger un fruit ou un légume, on doit le laver et le désinfecter, afin d'éliminer la saleté et les bactéries qui s'y sont accumulées et qui peuvent nuire à notre santé.
+Je ne parviens pas à éloigner les yeux de lui.
+Vous êtes fort brave.
+La souffrance à l'âge de la mécanisation n'est pas attribuée aux machines elles-mêmes.
+Ne croyez à rien de ce qu'elle dit.
+Je pense que tu vas adorer passer du temps avec Louis.
+Il faut déconstruire le scénario.
+Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille.
+Rappelez vos chiens !
+Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
+Je suis désolée de vous avoir blessés.
+Thomas a repris du poil de la bête.
+Ils se cachèrent dans la cave.
+J’irai là où tu iras.
+Je courus dans la salle de bains pour me regarder dans le miroir.
+Depuis hier, je suis officiellement à la retraite.
+Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli.
+Il retourna la table sur son plateau.
+Je pense que c'est très moche.
+L'employé au sourire suffisant répondit.
+Tu es douée pour ça.
+« Il a fait son rototo le choupinou ! » « T'es obligée de bêtifier comme ça ? La maternité rend analphabète, non ? »
+Le loup sera enfermé dans la bergerie européenne.
+Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
+Jules demanda à Georgette qui elle cherchait.
+Souvent les PV, dans les sociétés modernes, ont trait au trafic routier.
+Tu m'as eue !
+Marche à marche, il descend l'escalier.
+Tu commences vraiment à tester ma patience, Jérémie !
+Il m'a raconté qu'il allait au centre de remise en forme pour perdre un peu de ventre.
+Je pense que vous avez l'air excitant.
+Rendez la coupure plus profonde.
+Coupez le gaz !
+Je trouve la présente idée tout à fait bottante et voudrais aussi y participer.
+Il faudra une éternité pour écrire toutes les phrases possibles dans Tatoeba.
+Il y a une déchetterie de l'autre coté de la montagne.
+Dés qu’on termine avec les exercices on passera à leur correction.
+De nombreuses années se sont écoulées depuis et mon cerveau est affaibli par une intense souffrance.
+Je pense que c'est totalement absurde.
+La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.
+Tout en sachant son adresse, il n'a pas réussi à la retrouver.
+Il faut rattraper le temps perdu.
+Tu mérites une promotion.
+L'imagination nécessaire me fait défaut pour me représenter l'étendue des dégâts.
+Nous avons annulé la commande.
+Il était entouré de lignes blanches et une notice précisait "Réservé au directeur".
+À peine était-elle entrée dans le laboratoire qu'elle remarqua que l'air n'y était pas pur.
+Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
+Je ne peux pas supporter des enfants méchants.
+Les biens sont passés du père au fils.
+Je te garderai une part de tarte.
+Je ne suis pas certain de ce que vous pensiez.
+Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.
+Le terme échu, il faudra payer les intérêts.
+Tu regardais une belle poule.
+Le concours présente des conditions d'éligibilité très strictes.
+C'est moi qui me suis fait fouiller.
+Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice.
+Nous sommes ce que nous faisons à maintes reprises. L'excellence, par conséquence, n'est pas un acte, mais une habitude.
+Sa mère a été enterrée au cimetière central.
+Nous étions si inquiètes.
+Marché conclu.
+Les espoirs perdus ne se retrouvent pas au bureau des objets trouvés.
+Le maréchal convoqua les généraux en charge des opérations au petit matin.
+Tu as trouvé un chic type.
+Le comte et la comtesse venaient de déjeuner, le ciel offrait une nappe d'azur sans le moindre nuage, le mois d'avril finissait.
+C'est un personnage bien singulier, mais avec le temps, on apprend à le connaître et à l'apprécier.
+Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
+Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
+Il se contorsionne pour avancer et grandir.
+Les rêves sortent toujours différemment.
+Je ne m'énerve pas.
+Dès mon arrivée à Manille, le sentiment de dépaysement était total.
+Je suis sure que c'est un malentendu.
+Je viendrai te voir quand j'irai à New-York.
+Pour ce qui concerne votre note finale, cela dépend de votre examen de fin d'étude.
+Le pilote quitte le navire.
+Les joueurs ont défilé triomphalement à travers le champ.
+Je ne vois pas d'autre option.
+Qui est-ce qui rigole ?
+Tout le monde dit qu'ils sont innocents.
+Son champ de mire est naturellement restreint.
+Nous avons adjoint Ken à Maxime.
+Je veux que tu restes silencieux quelques minutes.
+Ma mère enseigne l'arrangement floral.
+Le gosse souffre de la chaleur.
+Elle répond à toute demande de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+La philosophie ne consiste-t-elle pas, après tout, à faire semblant d'ignorer ce que l'on sait et de savoir ce que l'on ignore?
+Prenez garde à ce que vous faites et à ce que vous dîtes. Si vous réchauffez dans votre sein les serpents ennemis du peuple, tremblez que le peuple ne vous écrase en écrasant les serpents !
+Le patient a repris connaissance.
+Je m'opposai à ce qu'il paie la note.
+Nous passons la frontière.
+Ça valait le coup.
+J'ai perdu un pari.
+De formation supérieure avec Master spécialisé en programmation informatique, vous justifiez d'au minimum 3 ans d'expérience au sein d'une agence web, d'un intégrateur ou d'un département informatique.
+L'horloge s'est arrêtée. Il me faudrait des piles neuves.
+J'irai au bal, même si ça ne te plait pas.
+Ne dis pas de bêtises.
+Dans les régions de l'est du pays, le mécontentement du peuple dû aux politiques menées par les autorités centrales ne s'apaise pas.
+Le tuyau d'égout a explosé.
+Tiens le gosse à l'écart de l'étang !
+Je ne suis pas vraiment ton amie. Je faisais juste semblant.
+Une statue est une œuvre d'art en pierre, en métal ou en bois, qui représente des hommes ou des animaux.
+« J'adorerais aller au bal avec toi. » « Vraiment ? Tu le voudrais ? »
+Au final, on a eu du bol. Tout s’est bien goupillé!
+Je t’appellerai quand le diner sera prêt.
+C'est fou comme prendre une cuite avec quelqu'un crée des liens !
+Les entreprises chinoises sont présentes dans tous les pays africains et la Chine défend ses intérêts économiques sans construire de bases militaires à l'étranger.
+Sa voiture a été volée dans ce parking.
+Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
+Edward Sapir était un linguiste américain.
+Il y a des mots qui résonnent dans le cerveau, comme « fourmillante cité ».
+Je suis tellement las !
+Le médecin prescrivit des médicaments au patient.
+Les pirates s'en prenaient aux vaisseaux marchands désarmés.
+Il a descendu une lourde caisse de l'étagère.
+Tu dois prendre ces pilules.
+Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage.
+Promets-moi que tu ne le diras à personne.
+Je ne suis pas fâché – juste déçu.
+Je n'ai pu me défaire de mes doutes concernant cette affaire.
+Vous devrez être confrontés à ça.
+George Bush est allé prendre des vacances avec son épouse.
+Les cellules forment des tissus.
+Vous ne vouliez pas que je meure de faim, si ?
+Il le laissera passer.
+Rendez-vous en enfer.
+Le garçon s'est enfui en me voyant.
+Je sens l'odeur de la fumée.
+Commence alors un long processus de remise en question.
+Elle est avec Peter.
+Il s'est presque fait écraser par un camion.
+Vous ne me pourriez pas me donner votre numéro de téléphone ?
+L'amour ne peut pas être saisi par des mots, il ne peut qu'être ressenti.
+Vous ne voudrez jamais ce qu'ils veulent.
+Tu as intérêt à le ramener en bon état.
+La morale n'est jamais que la justification a posteriori des comportements humains optimaux pour la survie du groupe.
+Heureusement que la technologie est là pour pallier nos misères !
+Nous flambâmes notre fric.
+Vous n'aidez pas.
+J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
+La vérité éclata finalement à son procès.
+On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.
+Ne partez pas !
+T'as pas fini tes conneries ?
+Seriez-vous disposées à partager votre code avec moi ?
+Mon père m'attendait sur le perron du grand escalier, assis sur un fauteuil à bras qu'on y laissait tout exprès.
+Si Dieu n'a pas créé les bêtes pour qu'elles soient mangées, alors pourquoi les a-t-il créées de chair ?
+Jane a rempli un formulaire.
+Le chirurgien procéda à l'ablation de l'appendice du patient.
+Je vais faire un saut à la banque, tu peux surveiller le gratin ?
+Avez-vous la monnaie d'un dollar ?
+La musique classique me calme, alors que la musique moderne me fait l'effet contraire.
+C'est une méchante sorcière.
+Êtes-vous durs d'oreille ?
+Les deux histoires sont vraies.
+J'arrive à te le prouver.
+Voulez-vous goûter ?
+Avant-hier, le vieil homme étrange qui marchait sur le trottoir avait l'air un peu mystérieux, mais il était assez marrant.
+Si vous ne les tuez pas, elles vous tueront.
+La pression extérieure a augmenté.
+Tu as vu l'éclipse de lune totale d'hier ?
+Mes cigarettes sont épuisées, c'est pourquoi je ne peux pas vous en offrir.
+Nathan est généreux et a bon caractère.
+Es-tu assez bourré pour parler allemand une fois de plus ?
+J'espère que nous pouvons arranger ça.
+L'avion effectuait une reconnaissance aérienne.
+Sitôt donc que l'éducation est un art, il est presque impossible qu'elle réussisse, puisque le concours nécessaire à son succès ne dépend de personne.
+Ils savaient tous que notre visite au zoo plairait à ma cousine Bettina.
+Hugo était manifestement excité.
+Sois consciente que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+Il y a beaucoup de livres, vous ne trouvez pas ?
+La Grèce souffre d'une crise économique et sociale.
+Je suis désolée de ne pas avoir pu assister à votre fête.
+Nul ne sait rien de vos secrets.
+Si cette aventure n'avait pas fait un scandale épouvantable, la province ne serait pas la province.
+Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
+C'est moi qui devrais te remercier.
+La semaine prochaine à Moscou ce sera l’été indien.
+Je vous remercie pour les belles fleurs.
+Elles ont acheté la même caméra que la tienne.
+Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ?
+L'anniversaire d'Amy est en octobre.
+Le mariage gay est légal ici.
+Notre cerveau, par sa seule rapidité, crée l’illusion de la réalité de notre moi intérieur.
+Le cerveau est un organe particulièrement complexe.
+J'en ai marre de tes commentaires arrogants.
+César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et entre en Italie.
+Ce n'est pas une criminelle.
+Quelle nuit formidable !
+La fermeture-éclair est coincée.
+Thomas a postulé pour ce job.
+Toute charogne qui traîne est visitée par l’hyène.
+J'ai regardé "Star Wars" il y a quelques mois.
+Demandez ce que vous voulez !
+Mon père est distingué par sa munificence ; / mon peuple aussi reçoit de sa magnificence / des rameurs vigoureux, des armes, des guerriers ; / et ses riches haras nous cèdent leurs coursiers.
+Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
+En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.
+Il va falloir s'y faire.
+On entend le cri des vendeurs en montant les escaliers : "Des hotdogs ! Par ici pour acheter des hotdogs !"
+L'anglais est la seule langue qu'on peut apprendre en fac de sciences.
+Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.
+A-t-on pratiqué une autopsie ?
+Tu veux ma main qui pique sur ton oreille qui pue ?
+Il se peut que ce soit réel ou bien non.
+Elle est cliente de notre entreprise.
+Nous venons de voir un film qui terrorise les enfants.
+Elle appréciait à peine Charles. Cela l'affectait énormément.
+Hugo a subi une intervention chirurgicale.
+Chaque rime nous ramène chez nous.
+Parmi ceux-là, il y a trop de chefs et pas assez de soldats.
+Il s'aspergeait d'énormément d'eau de toilette car c'était là, pour lui, manière de masquer l'odeur des turpitudes nauséabondes qu'il assouvissait néanmoins sans retenue.
+Si on a laissé la priorité au veau et qu'on prélève très peu de colostrum, ça passe. L'homme s'oublie, hélas !
+Réponds à ma question avec soin.
+Cette statuette était une belle œuvre d'art, quoique petite.
+Vous êtes allé au casino.
+Prenons soin de nos ressources limitées en eau.
+Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
+Louis saura quoi dire.
+Je ne les perds pas.
+Louise Labé est une poétesse.
+Elle avait déménagé après avoir reçu des menaces de mort.
+Le contrat est en ordre donc portons-lui un toast.
+Donnez ces livres à qui en veut.
+Maxime dit qu'il avait vu un fantôme.
+Comment vas-tu ? Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu !
+Ne vole pas, ne mens pas, ne sois paresseux.
+Les États-Unis dépensent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis !
+Qu'est-ce que vous cherchez dans ma propriété ?
+Les lions, les loups, les éléphants et les chevaux sont tous des animaux.
+Nous avons tendance à regarder la télévision, quelle que soit l'émission diffusée.
+Celui qui n'empêche pas un crime alors qu'il le pourrait s'en rend complice.
+L'expression d'un sentiment est toujours absurde.
+Quelle tasse est la vôtre ?
+Le roman se termine par la mort de l'héroïne.
+Il y a cinq patients dans la salle d'attente.
+On peut dire des Allemands ce qu'on veut, et j'ai tendance à être féroce envers eux. Mais en tout cas c'est un peuple courageux.
+C'est un luxe qu'on ne peut pas s'offrir.
+Ils ont nommé M. White manager.
+Je suis ravie d'être ici.
+Vous vous préparez.
+Ils restèrent quelques secondes en face l’un de l’autre, immobiles, se regardant et cherchant mutuellement à lire sur leurs visages.
+Il s'entend bien avec sa cousine.
+On a drôlement évolué pour des putains de bactéries !
+Le dictateur disposait de la complète loyauté de ses collaborateurs.
+Tu as droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !
+Je n’ai même pas de pénis, alors je peux effacer sans hésitation tous ces courriels.
+Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.
+Ça m'a rappelé toi.
+Jules n'a pas les qualités d'un bon leader.
+Arrête de te comporter comme un taré !
+Avez-vous déjà subi une opération de l'appendice, du cœur, des poumons, de l'estomac, de la vésicule biliaire, de l'utérus, des ovaires, de la vessie ou de la prostate ?
+La femme qu'on a retrouvée sur la plage s'appelle Bernadette Dejeu.
+Les boîtes en plastique durent plus longtemps.
+Il a fondu en larmes quand ils ont déposé le cercueil.
+L'appel du vide est une sensation toujours étrange.
+La batterie est hors d'usage, la voiture ne démarre pas.
+Cette mélancolique rêverie l’absorbait de plus en plus, lorsqu’un chant bizarre, quoique plein de douceur, vint brusquement l’en arracher. C’était la jeune égyptienne qui chantait.
+Le plomb est un métal tendre, dense, souple et malléable.
+Quitte à avoir un panneau, plutôt "Entrée interdite !" que "Sans issue !"
+On ne supportait pas l'odeur de cette pièce pleine d'ordures.
+Ils ne savaient pas ce qu'ils devaient faire en premier.
+La médecine a agi rapidement.
+Soldat lève-toi, soldat lève-toi, soldat lève-toi bien vite ! Si tu n'te lèves pas, fais-toi porter malade. Si t'es pas r'connu, t'auras quinze jours de plus.
+Il a acquis une grande fortune par la tromperie et la trahison.
+J'ai envie de vomir.
+Vous n'êtes pas censés nager ici.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieuses ?
+Les enquêteurs pensent que le conducteur de la locomotive n'a pas respecté le signal d'arrêt.
+Le concours a eu lieu dans une vallée, à peu près à deux kilomètres du centre-ville.
+La physiologie présente un mélange de phénomènes mécaniques et de phénomènes vitaux.
+Il est doté d'un sens aigu des responsabilités.
+Le médicament a des symptômes de sevrage horribles.
+J'attendrai jusqu'à midi.
+Ça a explosé comme de la poudre à canon.
+Pour mettre un point final à la dispute, la mère décida d'ignorer les plaintes de ses enfants et de les priver tous les deux de dessert.
+Serais-je de bonne humeur que tu me le ferais sûrement remarquer.
+Le point principal concernant le problème de ségrégation est de clarifier les systèmes de valeurs des différents groupes.
+J'ai eu du nan avec du thé pour déjeuner.
+Le flash se refléta dans la bouteille.
+Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.
+Hier j'ai croisé Christine.
+La vache représente plusieurs charges culturelles.
+Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.
+Je n'arrive pas à imaginer ce à quoi ça a dû ressembler.
+Pour éviter le chaos, tous les pays adoptèrent, États-Unis en tête, des mesures contra-cycliques, en injectant massivement des liquidités
+En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait.
+Ah les cons, s'ils savaient !
+J'insiste pour que nous le fassions maintenant.
+Ceci ne peut-il attendre que les choses reviennent à la normale ?
+C'est gênant.
+Il passait son temps à écrire des livres et lorsque lui manquait l'inspiration, il lisait.
+Les révoltes d'esclaves perturbent le Passage du milieu.
+Personne ne nous arrêtera.
+En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.
+J'ai presque angoissé de ne pas te voir de toute la journée sur le net.
+Thomas a été renvoyé.
+Je pense que ce serait génial si tu pouvais venir.
+Il a énormément de potentiel.
+La paroisse accueille un nouveau pasteur.
+Dites-moi franchement si vous voyez une différence entre les deux.
+Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.
+Notre école offre une foule d'activités non obligatoires l'après-midi.
+La police a vérifié le parking du motel.
+Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.
+Je me suis littéralement fracassé le genou contre le coin de la table basse… Ça me fait un mal de chien !
+Ils l'ont choisie comme présidente.
+C'est ton uniforme de serveuse.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un jules.
+Mr Wang a appris l'allemand car il voulait travailler en Allemagne.
+Il y a une marge énorme sur les biens électroniques importés.
+On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+Le peuple réclame davantage d'emplois et moins d'impôts.
+Peux-tu confirmer que tu as bien reçu mon dernier courriel concernant la prochaine assemblée générale ?
+Vous ne la connaissez pas.
+Mes cigarettes sont épuisées, c'est pourquoi je ne peux pas vous en proposer.
+Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.
+Tout le monde dans la famille portait des lunettes et Dan ne faisait pas exception.
+Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêtes à partir.
+Ne croyez à rien de ce qu'il dit.
+J'aime l'odeur du pain tout juste sorti du four.
+Tout le monde s'imagine que je rapporte des sommes folles à la maison et que je vis la belle vie entre le luxe et les mondanités.
+Il fallait téléphoner au préalable.
+J'ai une audition aujourd'hui.
+Prenons tous une respiration profonde.
+On n’a qu’à se rejoindre au même bar que l’autre fois.
+Jane était fâchée.
+Il fait pipi au lit.
+La fumée s'échappe de la cheminée.
+Je n'ai pas le cran de le regarder.
+Un bon souper, en tête à tête aimable, lui paraissait, surtout quand il avait faim, un entracte excellent entre le prologue et le dénouement d’une aventure d’amour.
+Tu n'oublies pas quelque chose ?
+Tu lui ressembles comme à une goutte d'eau.
+Sortons à la prochaine aire de repos.
+Alpha du Centaure est éloignée à peu près de quatre virgule trente-sept années-lumière de notre Soleil.
+N'ose jamais toucher cela.
+Lorsque le vent souffle sur un champ de blé, celui-ci ondoie comme une mer verte ou blonde.
+Les étudiants se lançaient des boules de neige.
+La lune de la Terre est un satellite naturel.
+Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
+Si vous êtes de ceux qui adorent traduire, vous êtes au bon endroit sur Tatoeba.
+Lorsque tu apprends qu'une montagne aurait été déplacée, crois-le ; mais lorsqu'en revanche tu apprends qu'un homme a changé son caractère, ne le crois pas.
+Gardez le sourire.
+Je ne les fonce pas.
+Quand je lui demande de me rembourser, il fait la sourde oreille.
+La science médicale est toujours en marche.
+Cette notice reprend un texte paru en 1891.
+En réduisant les distances entre les producteurs et les consommateurs, on réduit aussi les frais de transport des marchandises et donc leur prix à la vente.
+Je suis désolée si je vous ai effrayé.
+Une tâche à la fois fait du bien à notre cerveau.
+Un jour j'ai vu une bête étrange qui avait six doigts à chacune de ses pattes, soit en tout 24 doigts ?
+Ce soir au menu : pommes de terre au four et saurets.
+Quand j'entends le mot culture, je sors mon revolver.
+Tu veux construire un bonhomme de neige ?
+La forêt entend, le champ voit.
+Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.
+Je n'ai pas remarqué que le feu passait au rouge.
+Ne discute pas avec un miroir.
+Le héros poursuivait ce douloureux discours ; / mais sa mère attendrie en arrête le cours. / " Oh ! qui que vous soyez, le ciel vous est propice : / de la belle Didon la bonté protectrice / accueillera vos dieux, et votre peuple, et vous. "
+Descendons quelques bières et prenons du bon temps !
+J'ai reçu l’avertissement que nous devons déménager dans un mois.
+Je te plais.
+Dans cet état, la MPC1000 est en situation d'attente d'un signal d'entrée.
+" Reine, répond Éole, ordonnez, j'obéis : / à la table des dieux par vous je suis assis ; / par vous j'ai la faveur du souverain du monde, / et je commande en maître aux puissances de l'onde. "
+De nombreux soldats reviennent de leur engagement dans les zones de crise avec des maux de tête, des troubles du sommeil et de la mémoire.
+Nous gardons toutes les options ouvertes à ce stade.
+Les structures en C permettent de regrouper des variables scalaires, comme par les exemples les coordonnées d'un point.
+Elle a peu de contacts avec le père des enfants.
+Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
+Tu m'en vois navrée.
+Pouvez-vous me promettre que vous n'en direz rien à Yanis ?
+Tire -- ne rate pas.
+J'aurais dû me douter que je te trouverais ici.
+Son explication est totalement illogique.
+Les bretelles ont subi ces dernières décennies tant d'attaques et de dégradations qu'elles apparaissent comme l'accessoire cocu du vestiaire masculin.
+Je n'aurais pas dû l'accuser d'avoir volé l'argent.
+Ça m'étonne que Kylia ne sache pas chanter au moins une chanson en français.
+La veuve a longtemps porté le deuil de son mari.
+Ce bataillon-là ? C'est que de la chair à canon.
+Pouvez-vous m'échanger ce chèque de voyages contre de l'argent liquide ?
+Tu as une bonne avocate.
+« J'ai piqué ta fierté nationale, je vois. » « Ça doit faire longtemps que tu me l'as piquée, je ne m'en rappelle même plus. »
+Les pommiers sont fleuris de la même manière de part et d'autre de la frontière, et la même eau claire coule dans le ruisseau.
+Nous sommes tous armés.
+Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
+Si tu te mets en route sans tarder, tu attraperas encore sûrement le train à temps.
+Fous-moi juste la paix ! Tu es pathétique !
+En général les journalistes ne se gênent pas pour s'introduire dans la sphère privée des autres gens.
+Yukiko est une innocente fille d'âge tendre.
+Tu as mon casque.
+La lettre double v ne fait pas partie de l'alphabet latin.
+La prime de réussite est faramineuse.
+Je me demande si des entreprises ont déjà bloqué les accès à Tatoeba pour cause de distraction des employés.
+Vous faisiez la sourde oreille.
+Elle a pris 23 kg après son mariage.
+Le protocole de recette est en cours d'élaboration.
+Mathéo ne connait pas la différence entre virus et bactérie.
+Dis à Gabriel et marie que je les prendrais au passage.
+Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait.
+Où est la vodka ?
+Le paon fait la roue pendant que la poule fait l’œuf.
+Ne m'oblige pas à utiliser ce pistolet.
+J'ai fait tomber ma boucle d'oreille.
+Lisez la note en bas de la page.
+Quel délire !
+Que dis-tu d'aller au resto avec moi ?
+Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
+L'acide sulfurique est un liquide hygroscopique, c'est-à-dire qui attire l'eau.
+Depuis, il ne m'a pas contacté.
+L'étude de la philosophie relève des humanités.
+Ici se trouvent tous tes messages reçus, envoyés et archivés.
+Le prince a été transformé en grenouille.
+Tu peux écrire ton nom sur un badge.
+Je voudrais réserver une chambre en pension complète pour le week-end.
+« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
+Je crève la dalle.
+L'orateur sans entrain se retrouve bientôt seul.
+Nous reçûmes des directives sur comment réaliser un panier en bambou.
+Je le saurai demain.
+Au final, mes contributions me servent un peu de journal intime.
+Mon père ma filé une de ces danses !
+Vous courez dans le jardin.
+J'organise une petite soirée samedi.
+Marie a été portée disparue.
+Les magasins sont ouverts au public du lundi au samedi.
+Il se planque.
+Mettez-moi une douzaine de choux à la crème, s'il vous plait.
+Ce monde n'est qu'un asile de fous.
+Arrête, sinon tu vas l'énerver.
+Nous avons eu deux fausses alertes, aujourd'hui.
+Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.
+Hop !
+Ça ne le dérange pas de travailler de longues heures.
+Sachez que je vous ai légué tous mes biens.
+Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
+Maxime a une Ford.
+Je suis désolée, je ne te reconnais pas.
+La porcelaine se fabrique dans un four très chaud.
+Je faisais semblant de ne pas entendre.
+Vous me mentez tout le temps.
+Je l'aime bien. C'est un chouette gars.
+Xavier Dolan a reçu le César du meilleur réalisateur pour son film « Juste la fin du monde ».
+Le médecin a administré des médicaments au patient.
+Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme les ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu'ils en ont une.
+L'usine paie nos repas de midi.
+George Eliot est subtilement subversive : il y a des nécessiteux dans tous les bords et ses personnages féminins collaborent à une oppression mutuelle détaillée de manière exquise.
+Qu'ils aillent en enfer !
+Son père lui légua la maison dans son testament.
+Peter en fait toujours des montagnes.
+L'avantage de la volonté du peuple, c'est qu'elle n'existe pas.
+Si vous n'êtes pas prudente, vous pourriez avoir un accident.
+Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
+Je vais ramener ça à la maison.
+La gosse souffre de la chaleur.
+Je ne l'ai pas pris. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Il méprise les personnes de classe sociale inférieure à la sienne.
+Il tient sa propre éminence en haute estime.
+Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
+Le procès Érignac est relancé.
+Appelez la police en cas d'urgence.
+Au moins, les chanteuses italiennes chantent-elles leurs conneries dans leur magnifique langue. L'honneur est sauf !
+Il prétend être gay.
+Seriez-vous disposés à partager votre code avec moi ?
+Nous sommes quittes.
+Restons silencieux.
+C'est enfantin d'accéder à tes données privées.
+Je parviens à vous le prouver.
+Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.
+Je ne veux pas te mettre la pression.
+L'adolescent impressionnable écoutait d'une oreille attentive les histoires des collègues de son père sur mille affaires civiles et criminelles.
+L'homme heureux est celui qui se retrouve avec plaisir au réveil, se reconnaît celui qu'il aime être.
+Je pense que je peux arranger ça.
+Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
+Recelant dans son sein l'appareil des batailles, / la masse énorme avance et franchit nos murailles ; / un chœur nombreux d'enfants en chantant le conduit, / et se plaît à toucher les cables qu'elle suit.
+Je ne sais même plus pourquoi je m'embête.
+Matrices, systèmes d'équivalence linéaire, Rang... je n'y comprends que dalle !
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?
+Trouvez des synonymes.
+Puisque tu écris volontiers des lettres, pourquoi ne lui écrirais-tu pas quelques lignes ?
+Elle aime les secrets.
+Rester chez soi n'est pas marrant.
+Qui passe une nuit sans sommeil en passera dix sans repos.
+L'actrice était dans sa loge, devant sa coiffeuse, et rectifiait son maquillage.
+Ethan sentait l'odeur de la fumée.
+Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
+Au fait, as-tu disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que tu te trouvais là-bas ?
+Je vous remercie, mais je n'ai pas besoin de votre aide.
+J'ai acheté cette caméra 35 000 yen.
+Ils posent évidemment comme s'ils parlaient au nom de tous.
+Amy va à l’arrêt de train à pied tous les matins.
+Levez les mains en l'air !
+Le cerveau vide est douloureux. Qui ne l’a pas éprouvé est chanceux !
+Est-ce-que le mariage gay devrait être légal ?
+Qui se connaît, connaît aussi les autres, car chaque homme porte la forme entière de l'humaine condition.
+Le vent a balayé tous les papiers.
+La nuit est un couperet qui vous sépare de tout.
+Si j'en chie et que j'en ai marre, je t'enverrai paître.
+L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.
+Je reconnais qu'il est intelligent, mais doit-il convaincre tout le monde en permanence ?
+L'opinion qu'ont les Indiens d'Amérique de Christophe Colomb est tout à fait différente de celle qu'ont les gens qui considèrent cet homme comme un grand personnage historique.
+La vie n'est-elle pas simplement formidable ?
+Je meurs de curiosité !
+Marie a postulé pour ce job.
+Il est un peu coincé.
+On croit qu'il serait innocent.
+Demandez à votre professeur !
+Gardez-le sous surveillance.
+Il voyait le suicide comme la seule issue.
+Les fusées ont été lancées depuis une rampe de lancement.
+Les médicaments sur l'étagère sont en vente libre.
+Je ne peux pas me rendre à la gym, ce soir.
+Elle a cherché à nous faire comprendre sa désapprobation vis-à-vis des gens qui ont des positions politiques et des idéaux nationalistes, fermés envers les cultures différentes de la leur.
+Observez les structures de l'anglais natif et tirez vos conclusions.
+Tu ne feras pas la sourde oreille.
+Il s'est abonné à Time magazine.
+Il va falloir s'y habituer.
+Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
+Désolée de te téléphoner si tôt.
+La lettre contenait beaucoup de fautes d'orthographe parce qu'elle avait été écrite à la hâte.
+Quelle fac as-tu fréquentée ?
+L'Oregon est juste au sud de Washington.
+Rien de cela n'est réel.
+La dinde était tendre et juteuse.
+Je vis son visage virer à la colère.
+Le roi fut déchu de ses pouvoirs.
+On reconnait ses vrais amis dans la misère.
+Il a subi une opération chirurgicale au cerveau.
+Charles ne parle pas correctement l'espagnol.
+Génial ! Alors vous allez pouvoir vous voir de temps à autre.
+Je ramène une pizza chez moi.
+Réponds surtout pas à Louis, peu importe ce qu’il te demande.
+C'est une propriété privée.
+Je veux louer une auto.
+Vous voyez le livre ?
+Il est à propos que le peuple soit guidé et non pas instruit. Quand la populace se mêle de raisonner, tout est perdu.
+Le jury a estimé que Samsung a violé les brevets d'Apple.
+Chouette, un bal ! On va aller guincher.
+Personne ne saura que je suis là.
+Le substantif latin « hortus » appartient à la déclinaison O.
+C'est ainsi que je perds ma dernière chance.
+Il ne faut jamais placer un poisson rouge dans un bocal !
+En toute espèce de projet, il y a deux choses à considérer : premièrement, la bonté absolue du projet ; en second lieu, la facilité de l'exécution.
+Hugo fut écroué dans une petite cellule donnant sur la rue.
+Donnez des exemples !
+On dirait que tu viens de voir un fantôme.
+C'est sur le point d'exploser !
+Est-ce que je bénéficie d'une ristourne si je paye en espèces ?
+« Allo oui, Dupuignant Frères, pour vous servir, bonjour ! »
+Je te mens tout le temps.
+J'essayais de trouver Mathis.
+Telle Didon se montre à ses sujets nouveaux, / et de ses murs naissants anime les travaux.
+Laisse mes trucs tranquilles.
+L'hippopotame est tellement gros que même les lions n'osent pas l'attaquer.
+Il n'y a que quatre chevaux à concourir dans cette course.
+Le conducteur a heureusement échappé à la mort.
+Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
+Chacune de ses chansons était un tube.
+Aujourd'hui, il a échoué à devenir un membre du cabinet.
+Est-ce la vôtre ?
+Mr Jones est malade , Mr Brown fera donc le cours à sa place aujourd'hui.
+Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz.
+Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
+Une chose assez curieuse était que Louis ne voulait toujours pas s’avouer qu’il fût amoureux.
+Ah mon Dieu, veuillez m'excuser, je vous ai coupé l'oreille.
+J'ai beaucoup de patients.
+La vérité finit toujours par vaincre.
+Les lieux de détention sont vétustes.
+Arthur a tendu une bouteille d'eau à Juliette.
+Je lui dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+J'ai emmené Louis à l'hôpital.
+Réfléchis bien avant de répondre.
+C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.
+Si vous ne connaissez pas bien les champignons, ne les cueillez pas.
+Des photos intimes ont été volées depuis les téléphones de plusieurs personnes célèbres.
+Pourquoi êtes-vous rentrée à la maison aussi tard ?
+Elle ne finit jamais ses travaux.
+Il n'y a que moi qui bosse, ici !
+Restez en dehors de l'eau !
+T'as pas les couilles.
+Il joua des coudes pour se frayer un passage au milieu de la foule.
+Quelqu'un a lâché une caisse dans l'ascenseur.
+Je faisais la sourde oreille.
+Ne croyez à rien de ce qu'ils disent !
+Les blessés arrivèrent en ambulance.
+Je ne les bats pas.
+Devine ce qu'il m'est arrivé.
+Il quitte toujours la toilette en laissant la lunette en l'air.
+Advienne que pourra, je ne changerai pas ma décision.
+Chut ! Il dort !
+Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.
+Les bébés sont intéressants à observer.
+L'« e » muet est propre au français, qui lui doit quelque chose de son charme.
+Tu me donnes mal à la tête.
+Retire ces chaussettes puantes.
+Vous avez une infection aiguë.
+La morale est la faiblesse du cerveau.
+Est-ce que tu veux attendre au bar ?
+Mon histoire mettra mon âme complètement à nu, à vos yeux.
+Vérifie celle-là !
+Saviez-vous que les hommes pouvaient souffrir du cancer du sein ?
+Kylia gardait son fusil pointé vers Marthe et lui dit de ne pas bouger.
+Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
+Les femmes obtinrent le droit de vote.
+Nous avons marché jusqu'à la Tour Eiffel depuis l'hôtel et c'est une sacrée trotte !
+Devinez ce que j'ai fait hier soir !
+Votre dossier est incomplet.
+Mais maints lecteurs voudront sans doute en savoir dès l’abord davantage sur ce peuple remarquable ; certains peuvent aussi ne point posséder le premier livre.
+Je tenais l'écouteur contre mon oreille.
+On a des mots pour dire une peine légère, Mais les grandes douleurs ne savent que se taire.
+Je perdis mes enfants dans la foule qui attendait le dernier bateau, à la libération.
+L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros.
+Encore un peu d'œuf de serpent pour que la soupe de sorcière soit meilleure !
+Le train venant de Marseille va connaître un retard important.
+Surveille la route.
+Je ne les abandonne pas.
+Honnêtement...
+Il a fait un geste obscène en sortant de la classe.
+J'ai été attiré par la bonne odeur de ton rôti.
+Ça me remonte un peu le moral de savoir que je suis pas le seul à me faire du souci.
+Balaye un peu devant ta porte, au lieu de te mêler des affaires des autres !
+Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
+C'est un mécréant, qui passe son temps à bouffer du curé.
+Répondez au téléphone, s'il vous plaît.
+Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu te mets à le croire.
+Sur la face des eaux s'étend la nuit profonde ; / le jour fuit, l'éclair brille, et le tonnerre gronde ; / et la terre et le ciel, et la foudre et les flots, / tout présente la mort aux pâles matelots.
+J'imaginais que tu ne viendrais pas.
+Elle est arrivée tôt pour l'entraînement.
+Vous verrez ça tout de suite. S'il vous plaît !
+La Turquie ferme tous les points de passage de sa frontière avec la Syrie.
+Le corps de Sami a été envoyé à la morgue.
+Je trouverai du travail en Chine.
+Sois lent à conseiller mais rapide à agir.
+Les deux jeunes ont déménagé provisoirement dans le petit studio d'un ami.
+Je l'ai ramené.
+Quelle splendide veste vous portez là !
+Mathis essaya de remonter le moral de Marie.
+On peut acheter les médicaments uniquement sur ordonnance.
+À mon avis, Luca est très curieux.
+Toutes les places du parking étaient occupées.
+Un trépied à pizza est un petit bout de plastique qui empêche la pizza de coller sur le dessus du carton.
+J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien.
+Je hais mon voisin.
+La voyelle finale du substantif et de l'article peut être laissée de côté et remplacée par une apostrophe.
+A-t-il une liaison ?
+Je faisais le ménage.
+Faites-lui confiance, il en connait un rayon !
+Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
+Si vous fermez la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors.
+Je voyais la ville au loin.
+Si tu ne travailles pas, tu ne recevras rien.
+Je vous ai prévenu auparavant.
+La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.
+Vous êtes sauve.
+Il va te couvrir.
+Parfum, jeune fille, harmonie… Le bonheur passait, il a fui !
+Ce marais, de part sa biodiversité exceptionnelle, a été classé réserve naturelle.
+Est-ce que vous avez involontairement avalé un liquide inconnu ?
+Nous avons réussi à ménager la chèvre et le chou.
+Une sensation lourde d'attente plane dans l'atmosphère.
+Je vous serais fort obligé si vous pouviez me conduire en ville.
+Sami fût tué dans un accident avec délit de fuite samedi soir.
+Je veux poursuivre mon travail jusqu'à ce qu'il soit couronné de succès.
+Victor Hugo est né avec ce siècle qu’il devait remplir, à lui seul, d’une gloire ineffaçable.
+Se faire coincer dans les bouchons aux heures de pointe, c’est affreux.
+La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
+Je pense que vous feriez mieux de faire un régime.
+Hier, mon père est venu m'aider à installer un climatiseur chez moi.
+La police passa les menottes au suspect.
+Nous appelons le whisky des nations insulaires « eau de Javel ».
+Vous ne travaillez plus autant que vous le faisiez.
+Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.
+Son esprit paressait et sommeillait comme un loup au repos, mais je savais qu'il m'observait.
+Où se trouvent mes bureaux ?
+Marie voulait assouvir une vengeance.
+Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que vous vous l'imaginez.
+Ils feront la sourde oreille.
+Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.
+J'aimerais que tu arrêtes de faire ça.
+Ils ont dit qu'ils avaient une peur panique des serpents.
+Les institutions passent par trois périodes : celle des services, celle des privilèges, celle des abus.
+Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.
+Ce n'est pas étonnant.
+Jouez de la humppa !
+Théo a décrit l'incident en détail.
+Cette œuvre m'a, depuis longtemps déjà, fasciné, non seulement pour son contenu, mais également pour sa beauté, comme s'il s'agissait d'un poème en prose.
+Les mosquées sont des institutions politiques qui enseignent la haine et la guerre.
+J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.
+Mathis est célibataire.
+Le Champ du Feu était couvert de neige.
+Quoi que vous disiez, je ne vous crois pas.
+Combien d'heures travailles-tu normalement ?
+La prévention routière protège des accidents.
+Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
+Au début je me sentais gêné.
+Il prenait plaisir à ces visites.
+Je suis dans la gêne.
+Qu'est-ce qui a déclanché l'alarme ?
+Je ne vous présente pas mes condoléances.
+J'irai, à condition que tu y sois aussi.
+Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+Il a gelé cette nuit ; il faudra se méfier en sortant tout à l'heure.
+L'abandon de leur ancienne maison fut une étape très dure de leur vie.
+C'est confidentiel, je ne peux le dire qu'à lui, personnellement.
+Tu passes trop de temps devant la télé.
+Le sourire est la monnaie du bonheur.
+« T’as Facebook ? » « J’ai un compte. Mais je m’en sers quasiment pas. »
+Je te ferai enfermer.
+Il ne veut pas que je parte, mais j'en ai l'intention.
+Il travaille comme masseur-kinésithérapeute dans une clinique privée.
+Il me faut un crayon. Je peux utiliser l'un des vôtres ?
+Le Président dit : « Je m'en tape ! »
+La vache mit bas un veau à deux têtes.
+Ce livre est un chef-d'œuvre et une analyse exhaustive des problèmes les plus importants de la vie.
+Retire la pizza de l'emballage avant de la mettre au four.
+La tension artérielle est importante comme baromètre de santé.
+S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions.
+Finalement, ma curiosité a surmonté ma crainte.
+Sa vanité ne connaît pas de limites.
+Ôte tes sales pattes de moi !
+Qu'est-ce qui t'a poussé à déménager ?
+Je pensais que tu étais censée être à l'école maintenant.
+Aucune fille n'ose l'approcher.
+Passons en revue ce que nous savons déjà !
+On l'a repéré en train de dérober des biscuits.
+On peut se ruiner la santé en abusant des médicaments.
+Après ce traumatisme, elle eut besoin de beaucoup de temps pour retrouver son équilibre.
+Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant.
+Vous vous trompez de numéro.
+J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.
+Marie est ma nièce.
+Es-tu d'accord pour que l'avortement devienne légal, Maria ?
+La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
+Il faudrait être sourd pour ne pas l'entendre et aveugle pour ne pas le voir.
+Je passerai Noël avec ma famille.
+Sami a fouillé le corps de Layla pour trouver tous les objets de valeur.
+Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
+Un homme obèse est assis sur un banc. Il a reçu une lettre anonyme où il est écrit : « Eh, gros lard ! T'as jamais entendu parler de cure d'amaigrissement ? » Personne ne sait qu'il souffre d'un trouble métabolique.
+Je veux juste que vous sachiez que je suis désolée.
+Le clown fit exprès de s'être renversé.
+Peux-tu me promettre que tu ne feras pas ça ?
+Ils font un bon usage de leurs chambres.
+Merci de le rapporter demain.
+Tu ne dois pas y toucher, car c'est très fragile.
+Comment en êtes-vous venus à vous intéresser à l'étude des langues ?
+Il y a comme cela des hommes de caractère si fâcheux et si faciles à irriter, qu'il vaudrait mieux les ignorer complètement que de les avoir pour amis.
+Tu restes à Moscou...
+Les greffons en C sont quasiment toujours implémentés en tant que ODP (Objets Dynamiques Partagés, aussi connus sous le nom de bibliothèques partagées ou DLL sous Windows).
+On se croirait en automne.
+Le lièvre saigne à l'oreille.
+Ignorez-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+Sais-tu ce qu'on ressent ?
+Avez-vous remarqué qu'aucune FAQ ne correspond jamais à votre cas ?
+Génial ! Alors ils vont pouvoir se voir de temps à autre.
+Je vous ai vraiment mal jugé.
+Vous nous en voyez navrées.
+Je ne suis pas vraiment votre amie. Je faisais juste semblant.
+Ce fut fabuleux.
+Des trucs arrivent.
+Vous ne connaissez pas du tout l'anglais.
+Tu veux dire George Bush ?
+Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Vous restez chez eux.
+Faites ce que vous croyez juste.
+Avez-vous accompagné Peter à Munich ?
+Jules ne pourra pas vous aider à faire ça aujourd'hui.
+Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
+On m'a dit qu'il nous fallait apporter notre propre eau.
+Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
+L'ennui, la routine, le manque de curiosité sont les grands ennemis de notre cerveau.
+Si vous n'êtes pas prudent, vous pourriez avoir un accident.
+Tout le monde est allé au même bar.
+Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+Je ne l'ai pas prise. Tu peux vérifier mes poches.
+À l'approche de Berlin-Tegel, elle éprouva une pointe de soulagement.
+Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
+Je mets le procès verbal à votre disposition.
+Des pièces du dossier d'instruction ont été perdues ou détruites.
+Vous l'appelez "Mathéo."
+Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.
+Même si tu l'épousais, je ne pense pas que cette prostituée puisse devenir une femme normale.
+Ce bal, comme une fusée brillante, s’éteignit à cinq heures du matin.
+Qui a donné le feu vert à ces conneries intolérables pour la télé ?
+Le code source est libre.
+Comment le prouver ?
+Marie est meilleure nageuse que Jane.
+Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
+On mesure la pression atmosphérique avec un baromètre.
+Une rencontre de jeu de cartes s'est déroulée à la demeure du hatamoto.
+Je ne suis pas certain de pouvoir m'offrir le luxe d'avoir une conscience.
+Pour arranger les choses, sa femme est tombée malade.
+Il se pourrait que vous ne vouliez pas mentionner ça.
+Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.
+Puisque tu es ici, autant commencer.
+Tous leurs secrets ont été révélés.
+Ça pourrait être marrant.
+Qui se prend avec amour, se quitte avec rage.
+C'est totalement injuste de le traiter d'incapable : il possède de nombreuses qualités sous-exploitées.
+J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !
+Je vous remercie, mais je n'ai pas besoin d'aide.
+Ils se sont fait prendre en train de s'embrasser devant une caméra.
+Évidemment, nous ne sommes que des sots guidés par ta lumière. Et puis quoi encore.
+Quel air avait Amy ?
+Le mariage gay est maintenant légal dans 20 pays dans le monde, comprenant l'Irlande depuis aujourd'hui.
+Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait ?
+J'en ai marre de lui.
+Formidable !
+Karl Marx, un philosophe et économiste Allemand, disait: La religion est l'opium du peuple.
+Arthur a un job compliqué.
+Ne me demandez plus jamais de vous aider.
+Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
+C'est le camion des frères Martin.
+De là il se rend en Épire, où régnait Hélénus, fils de Priam, prêtre d' Apollon, et mari d'Andromaque veuve d'Hector.
+Il va falloir que je nettoie ta chambre avant que tu reviennes.
+Qu'est-ce que tu vas faire à la fac ?
+Washington était l'homme le plus célèbre des États-Unis d'Amérique.
+Je ne parviens pas à croire que ce soit réel.
+Depuis quand Charles a-t-il une voiture de marque Chevrolet ?
+Je ne vous ramène pas.
+Pourquoi tu ne réponds pas?
+J'ai deux places pour le concert samedi, viens-tu avec moi ?
+Qui m'en saura gré ?
+Je ne les perds pas de vue.
+Il l'a invitée à aller au bal mais elle a refusé.
+Ne vous donnez pas la peine d'y aller.
+Un fantôme hante ce château.
+Tu mens comme un journal !
+Pouvez-vous m'envoyer des médicaments pour les maux de ventre.
+Je n'aime pas vraiment les chevaux.
+Heureusement, ils seront en route.
+Cette émission vous a été fournie par les mécènes suivants.
+À la vôtre !
+Arthur a coupé les tomates.
+Il faut que vous soyez davantage patients.
+Après 3 ans d'études, je sais faire un pansement seule. Après 10 ans, un médecin a besoin de moi pour enfiler ses gants. Cherchez l'erreur.
+Ma belle-mère sera ravie de vous voir.
+Un Parisien sur trois est propriétaire de sa résidence principale.
+Quand il finit de lire son texte, on enchaîne avec un débat entre élèves.
+Je ne pense pas que j'arriverai un jour à m'habituer à cette odeur.
+Offrir de la beauté naturelle, c'est de la générosité.
+Yanis est-il un chouette gars ?
+Un balai est un véhicule volant habituel pour les sorcières.
+Sami est ce petit rayon de lumière qui me rendra toujours heureux.
+Je n'irai pas à toutes les réunions, mais j'essaierai d'aller à certaines d'entre elles.
+Un bracelet est un bon cadeau pour ma sœur.
+Il a un look décontracté.
+À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?
+Je me suis creusé la cervelle toute la nuit pour résoudre cette équation.
+Si l'homme est véritablement le roi de la création, le chien peut, sans être taxé d'exagération, en passer pour le baron, tout au moins.
+Les enfants furent utilisés comme chair à canon.
+Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.
+Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette.
+Je l'ai rencontrée sur le campus hier.
+Le champ est certes petit, mais grande est la tâche.
+C'est génial que tu aies pu venir.
+Est-ce que vous voyez le jardin ?
+En poules, chaque cafouillage se paie cash.
+Comment connais-tu tous ces trucs ?
+Range-ça, sinon on va croire que c'est un copion.
+Je dois passer un appel urgent. Y a-t-il un téléphone public près d'ici ?
+Je veux en effet aller avec vous.
+Vous ne les connaissez pas.
+Le vilain garnement s'est attiré les foudres de son père.
+Restez concentré.
+Croyez.
+Ça te dit de venir squatter à la maison ce soir ? J'ai téléchargé la trilogie du "Seigneur des anneaux", on pourra se la mater en bouffant deux trois vacheries.
+Marika était comme une fleur délicate qui fallait manier avec beaucoup d'attention. Elle était belle et très sensible.
+En tout cas c'est ton toc.
+Est-ce que tu veux attendre dans le bar ?
+Le dossier est vide.
+J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
+Égaré, mais soumis à cette voix divine, / à sa double famille, à sa double origine, / il impute l'erreur de l'oracle douteux / qui lui fit méconnaître et confondre ces lieux.
+Je faisais semblant d'être en train de dormir.
+Le musée présente une exposition d'armes anciennes.
+Marie regarda George, admirative.
+Elle m'a fait l'enfer.
+Attention ! Il y a un nid de poule sur la route.
+Peter ne veut pas aller au Népal avec moi.
+L'acrobate se tient en équilibre.
+Chaque client a des droits.
+Le peuple a rarement sa place dans une œuvre littéraire.
+Je me demande si vous pourriez nous aider.
+Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+Je peux te ramener en voiture.
+Je ne l'ai pas prise. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Voilà déjà que la fin approche.
+Je trouve que le lexique de Tatoeba manque furieusement de sexe.
+Il y a eu un procès.
+Vous appelez d'Allemagne ?
+Qui a approuvé ces conneries intolérables pour la télé ?
+Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
+Je meurs d'envie de manger quelque chose.
+J'ai été coincé ici pendant trois jours.
+Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.
+J'arrive à vous le prouver.
+Elle a un souci d'excellence dans son métier.
+Garde-le sous surveillance.
+L'incitation au suicide est un crime.
+Jane fut surprise que son partenaire engloutisse le gâteau au chocolat au complet.
+Le pilote fera atterrir l'avion.
+Il est le propriétaire légal de cette entreprise.
+Je ne veux pas vous mettre la pression.
+Je t'ai cherché.
+Il nous a ennuyés avec ses longues histoires.
+Tirez la langue, s'il vous plait.
+Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.
+Comme elle entendait la nouvelle, elle est devenue heureuse.
+J'ai hâte de passer plus de temps avec vous.
+Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo".
+Il se retrouve dans une situation délicate.
+Je pense pouvoir arranger cela.
+Tu restes avec Théo, n'est-ce pas ?
+En parlant de M. White, où vit-il maintenant ?
+En résumé, je me suis fait virer.
+Êtes-vous dotée de pouvoirs psychiques ?
+C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis.
+Tu es dans une propriété privée, ici.
+Je me suis mariée et j'ai remarqué que maintenant c'en était fini de mon enfance.
+Ils vont te surveiller.
+Il est 18 h 30 et le jury n'a toujours pas fini de délibérer.
+Y a-t-il quelqu'un avec qui vous vouliez vous entretenir ?
+Appelle-moi si vous trouvez quelque chose.
+Puisque la déchirure est trop grande, à quoi bon la rapiécer?
+Personne ne connaît tes secrets.
+La part de protéines dans la cellule végétale est d'environ quatre pour cent.
+J'ai rencontré le prince en personne.
+Ne me faites pas ça ! Ce n'est pas marrant !
+Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.
+Sa blague a fait exploser de rire toute la classe.
+C'est totalement injuste.
+Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.
+Je ne sais pas comment te remercier pour le grand service que tu m'as rendu.
+T'es une fille et t'es enceinte ? Non mais allo quoi ! Tu connais pas encore la GPA ?
+Ne me remercie pas. Remercie Kylia.
+C'est une bonne caméra.
+J'essayais juste de l'impressionner.
+J'ai la mafia après moi.
+Pour commencer, nous devons attaquer le problème.
+On ne peut évidemment pas compter sur lui!
+Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.
+Amy va à l’arrêt de métro à pied tous les matins.
+Le traducteur de textes littéraires ne cesse de franchir la frontière entre science et art.
+Elle a été nommée Belle-mère économie au cabinet du Premier.
+Ce sont les papiers de qui ?
+Elle est très largement utilisée dans la musique orchestrale occidentale, la musique rock, le jazz et le bluegrass.
+Louis se sentait entraîné, attiré vers la maisonnette de la jeune fille.
+Je ne leur brouille pas le signal.
+J'en ai marre de manger toujours la même chose.
+L'avez-vous emmené chez vous ?
+Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.
+Je pense que ce que Tom est en train de faire est formidable.
+Nous avons postulé pour ce job.
+Demandez à Arthur ce que nous devrions faire ensuite.
+Elle est rentrée précipitamment d'Angleterre.
+Il n'y a que moi qui bosse, aujourd'hui !
+Il m'a collé un coup de pied dans les couilles.
+Je ne faisais pas la sourde oreille.
+Pendant que je l'empruntais, je pense que j’ai téléchargé un virus dans ton portable flambant neuf sans faire par exprès.
+La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
+Saint Martin a donné la moitié de son manteau à un pauvre : comme ça, ils ont eu froid tous les deux.
+L'ambulance est arrivée peu après l'accident.
+Devine.
+Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document.
+Chut !
+Je n’emmaillote pas vos bébés.
+En espéranto, l'adverbe est caractérisé par la terminaison e.
+J'attends que tu me donnes une réponse pour cet après-midi.
+Elle est étudiante à la fac.
+La capitale des États-Unis est Washington.
+Je n'ai pas pensé que c'était réel.
+Il paraît que la réunion ne peut pas avoir lieu. Deux des intervenants sont bloqués à l'aéroport Charles de Gaulle.
+Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
+Je les ramène à la maison.
+Vérifie celui-là !
+Il faut souffrir pour être belle.
+Il nettoie son fusil.
+Le vote a été truqué.
+S'il te plaît, réponds à la question.
+Les deux policiers ont été tués.
+La vie humaine est sacrée.
+La plus utile et honorable science et occupation à une femme, c'est la science du ménage.
+Je viendrai samedi.
+Avec le temps, on saura qui a raison.
+Si tu perds ton passeport, téléphone à l'ambassade.
+Pourriez-vous vous taire ?
+Donnez au moins une chance à Théo.
+Votre tâche consistera à initier les employés au nouveau système informatique.
+Yanis dit qu'il a vraiment vu un fantôme.
+La caisse a été écrasée pendant le transport et le contenu s'est répandu.
+Tu me mens maintenant.
+Les champs étaient alors encore labourés à l'aide de chevaux et de mules.
+Heureusement, tu vas bien.
+Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+Cette émission aborde les questions de la grossesse chez les adolescentes et de l'homosexualité.
+Le plâtre devra être changé dans deux semaines.
+Je demanderai autour de moi.
+Il avait le sentiment que tout le monde était très silencieux.
+Je suis vôtre et vous êtes mienne.
+Pendant la journée, Grand-mère surveille les enfants.
+Je n'abandonne pas facilement.
+Le geste de Camille a mis une fin temporaire à sa relation avec Alain.
+L'arbre est coupé à la hache.
+Il faut que vous soyez plus patients.
+Ça me remonte un peu le moral de savoir que je suis pas la seule à me faire du souci.
+Je déteste cet uniforme.
+Cherchez dans vos poches d'imperméable.
+S'il vous plaît, répondez à cette question une fois de plus.
+Je suis ravie d'entendre ça.
+C'est toujours la même litanie que tu me racontes.
+Conclure un mariage de raison consiste, dans la plupart des cas, à rassembler toute sa raison pour commettre l'acte le plus fou qu'une personne puisse commettre.
+J'aimerais une douzaine de choux à la crème.
+L'entraînement est le meilleur professeur.
+Je trouverai un moyen de faire ça.
+Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
+Thomas habite dans un grand studio.
+J'ai ramené cela d'Australie.
+Les amis de Théo ont essayé de lui remonter le moral.
+Une seule phrase peut communiquer plusieurs messages.
+Nous sommes curieux de savoir comment cela continuera.
+Les glorieux débris au sein desquels nous vivons ne sont pas uniquement physiques mais également moraux et imaginaires.
+Thomas est très doué pour écouter les conversations des autres sans se faire remarquer.
+Je hais mon corps.
+Il l'a laissée s'en aller.
+J'ai été en mesure de réaliser beaucoup, aujourd'hui.
+Il va laisser son nom, il restera à jamais, pour l'éternité.
+Je voyais la crête.
+Tu travailles ici depuis longtemps ?
+Je t'ai prévenu une fois.
+Es-tu parvenue chez toi saine et sauve ?
+C'est mieux de couvrir les livres de poche.
+Une marée noire détruisit le biotope dans la réserve naturelle.
+Il nous faut parler, mon chou.
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaits.
+Nous n'avons d'autre choix que de poursuivre.
+On peut dire que Napoléon fut le vrai père de Victor Hugo.
+T'es affreux.
+La cavalerie ennemie a traversé la rivière par un gué inconnu.
+Choisissez les fonctionnalités que vous souhaitez installer.
+Ce que Yanis aime le plus, c'est le whisky avec des glaçons.
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigués ?
+Je les ai trouvées entrain de jouer au ballon.
+La meilleure vengeance est de ne pas être comme ton ennemi.
+Imaginez que vous avez gagné au loto !
+Elles ne feront pas la sourde oreille.
+Finis ton assiette.
+Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.
+Communiquer de manière plus pertinente et directement aiderait tout le monde.
+Marie a une peur panique des méduses.
+Comment se passent tes études d'anglais ?
+Les scientifiques n'ont pas trouvé de quelconque explication au mystérieux phénomène.
+Le veinage du marbre est tout à fait étonnant.
+On a frôlé l'incident diplomatique.
+Les arabes algériens masquent leur haine des kabyles par un nationalisme hypocrite.
+Peux-tu identifier ça ?
+Je ne peux pas croire qu'il est célibataire.
+J'apprécie que vous me le disiez.
+Combien d'heures travaillez-vous normalement ?
+Que cela vous protège !
+Le fiancé a couvert sa promise de baisers.
+J'ai pensé que de la même façon tu te sentais seul, c'est pourquoi j'ai pris la bouteille de vin et je suis venu te voir.
+Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
+Elle lui sourit avec gêne.
+Tom et Marie se sont perdus et ils ne savent plus où ils se trouvent.
+Désactivez l'alarme.
+Qui est au central, aujourd'hui ?
+L'ultime étape du voyage fut un parcours à travers le désert.
+Jules vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
+Il suffit d'un rayon de soleil pour que les aires de pique-nique soient prises d'assaut.
+Le connais-tu personnellement ?
+C'est chouette que quelqu'un prenne ici fait et cause pour le latin.
+Tu passes trop de temps à regarder la télé.
+Je me sers d'un stylo à plume.
+Je crains qu'il ne parte pas.
+Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.
+Tape cette lettre pour moi.
+J'ai quinze-cents têtes de bétail.
+Le « Tango nuevo » est un style de Tango, qui souligne l'analyse structurelle de la danse.
+J'ai une tension élevée, donc je dois éviter le sel.
+Notre fête nationale est le douze octobre.
+Je ne sais pas comment vous contacter.
+Il a atteint les limites de sa patience.
+Elles laissent toujours leurs vélos sales.
+Je crois que le mystère demeure sur ce qui l'a poussé à tuer son épouse.
+Quand suis-je censée faire cela ?
+Ne laissez personne s'approcher du feu.
+Ce serait vraiment génial si tu pouvais venir.
+Vous voyez le jardin ?
+Sûrement, vous avez raison.
+On n'a pas besoin de ces trucs.
+J'ai beaucoup à faire, sinon j'accepterais votre invitation.
+Les pompiers étaient sur place moins de cinq minutes après avoir reçu l'appel.
+Je dois revoir la grammaire allemande. J'ai en effet tout oublié.
+Je vais bientôt la retrouver.
+Vous connaissez beaucoup de mots de vocabulaire.
+Restez fidèles, tels que vous l'avez été jusqu'ici !
+Ne le croyez pas, il vous bluffe.
+Bientôt, l'homme pourra aller sur la lune.
+Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il prit la première place.
+Rejoignez-moi au bar de l'hôtel !
+J'ai le dossier juste ici.
+Vivre parmi les stars a quelque chose d'étrange.
+Marie a dansé avec lui lors de la boum.
+Un cerveau plein de paresse est l'atelier du diable.
+Je faisais semblant de dormir.
+George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
+Le jockey jaune devança son concurrent de 12 secondes, et fut proclamé vainqueur de la première course.
+Tu vas aller en enfer.
+Peter n'est pas là maintenant.
+Qu'est-ce qui vous tient éveillé la nuit ?
+Le client n'a pas toujours raison.
+Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup de shampooing.
+Vous pourriez vous blesser.
+Je lui ai demandé de me ramener chez moi en voiture.
+Je ne l'ai pas volé. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Une tempête approche.
+Il faut savoir maîtriser sa langue, son sexe, et son cœur.
+On appelle cela un procès d'intention.
+N'appelez pas la police.
+Les araignées n'aiment pas qu'on les dérange.
+Ne fais pas de conneries !
+Il nous faut épurer le code.
+Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
+Ne faites jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que vous en êtes capables.
+Arthur et Jane se sont disputés, mais ils se sont réconciliés le lendemain matin.
+La pression extérieure se fait plus intense.
+J'aime les longues histoires avec des fins surprenantes.
+Je te retrouve encore dans un coup à la manque, et tu verras !
+Il y a toujours moyen de s'arranger.
+Si tu restes encore aujourd'hui pendant une heure à l'école avant de rentrer chez toi tu seras puni.
+Tu ne dois pas le toucher car c'est très fragile.
+Je ne vous ai même pas remarqué.
+Tout homme veut être heureux ; mais pour parvenir à l'être, il faudrait commencer par savoir ce que c'est le bonheur.
+Je ne ferai pas ça à moins que vous ne le vouliez.
+Trouvez le chat.
+Puisque ta Marika est la meilleure femme au monde, alors pourquoi as-tu divorcé d'elle ?
+Nous avons tous de sombres secrets.
+Le prince demanda à la petite fille pourquoi elle pleurait.
+C'est marrant comme ça devient calme lorsque la neige tombe.
+Je ne sais pas comment vous remercier pour le grand service que vous m'avez rendu.
+Je te remercie pour tes encouragements.
+Dirigez la caméra vers ce groupe.
+Évidemment, il va pleuvoir demain.
+Amy va à l’arrêt de tram à pied tous les matins.
+Je suis gay, et alors ?
+En dehors d'une classeur plein de papiers sur le bureau, tout le reste dans la pièce était par terre.
+Le signal est donné ; nous quittons ces rivages.
+J'en ai marre de tes plaintes.
+Ce fut une expérience formidable !
+J'ai décidé de démissionner de mon job.
+Ne demandez pas pourquoi ; faites-le, tout simplement.
+Merci pour la balade.
+Louis rougissait quand Martin le regardait.
+Il va falloir que vous le payiez.
+Quelle fac avez-vous fréquentée ?
+Vous pouvez aller de Washington à New York en train.
+Tout ceci est-il réel ?
+Eh, les gars, attendez-moi !
+Il faut que Charles aille à l'hôpital.
+Il faut toujours qu'il la ramène.
+Je ne réponds pas au téléphone lorsque je travaille.
+Je suis désolée si mes paroles t'ont blessée.
+Personne n'en saura rien.
+Ne perds jamais espoir !
+S'il arrive tout à l'heure, s'il vous plait, donnez lui ce message.
+Bruxelles-Congrès est désormais une gare fantôme.
+Ne me mens pas ! C'est toi qui l'a fait.
+J'ai nourri les chevaux.
+Heureusement, elles seront en route.
+J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+Quelle est votre émission de télé préférée ?
+J'ai eu le sentiment d'être un tel idiot.
+Quelle voiture est la vôtre ?
+C'est sur ma note.
+Ils lui ont coupé l'eau, parce qu'il n'a pas payé la facture.
+Les enfants sont comme les semences. Certains poussent rapidement, seulement avec de l'eau ; d'autres ont besoin de beaucoup de temps et de soins patients.
+N'est-ce pas génial que tu aies réussi.
+« Est-ce qu'on écrit ce mot avec un ou avec deux t, Monsieur le Directeur des études supérieures ? » - « Que me demandez-vous là ? Cherchez dans le Duden ! »
+Si vous voyez Mathis, veuillez lui dire de m'appeler.
+J'ai été ravie de discuter avec toi.
+Un acte de justice et de douceur a souvent plus de pouvoir sur le cœur des hommes que la violence et la barbarie.
+Tu dois sûrement avoir très faim maintenant.
+Ne pense pas à de tels trucs !
+Dépêche-toi, sinon nous n'attraperons jamais le train !
+J'attends un appel.
+Ça m'a en effet glissé des doigts.
+Meg était heureuse de retrouver Gabriel.
+Vous me connaissez bien.
+Restez à distance d'elle !
+Qu'importe que vous le croyez ou non, en tout cas, moi, j'y crois.
+Kylia pourra venir, demain ?
+Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il décrocha la première place.
+Ici, ce n'est pas un bar bon marché, donc nous n'acceptons pas que les clients parlent trop fort.
+Je travaille sur un autre dossier.
+Ce patient souffre d'hypoxie.
+Le gars a éclaté en sanglots.
+Je suis désolée de vous avoir blessée.
+Tu faisais semblant, n'est-ce pas ?
+Je meurs de faim.
+Mon chat est resté coincé au sommet d'un arbre.
+Nous ne sommes pas les seuls à penser qu'il soit innocent.
+Occupe-toi de ton métier et ne te mêle pas d'un autre.
+Rappelez-vous qu'une surveillance rigoureuse de la dentition est essentielle.
+Le suicide de Noah ne change rien.
+Je voudrais devenir pilote, lorsque je serai grand.
+Je trouve ce tableau génial.
+J'occupais ce local depuis 10 ans quand le propriétaire m'a signifié de partir.
+J'ai cherché partout mes lunettes mais je n'ai pas réussi à les trouver.
+Tirez !
+Veuillez déposer toutes vos affaires au fond de la classe, ne gardez avec vous qu'un crayon de papier et une gomme.
+Que penses-tu que tu feras de ta vie ?
+Est-ce que vous voyez le livre ?
+J'ignore ce qu'elle est devenue depuis.
+J'ai hâte de passer plus de temps avec toi.
+Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
+Les hispanophones pensent qu'en parlant plus vite anglais, on ne va pas remarquer leur accent. Le résultat est qu'on ne comprend rien.
+Ma montre avance de cinq secondes par jour.
+Nous avons dû en virer cinq.
+Ne te fais pas de souci à mon sujet ; l'enfer, c'est là où tous les gens intéressants se rendent.
+Elle possède des pouvoirs surnaturels.
+Est-ce vos vrais cheveux ?
+Tu dois peindre toute la maison toute seule ? Tu es sûrement née pour ce travail.
+Vous entrez dans une propriété privée.
+Pouvez-vous rester et surveiller les enfants ?
+Il n'est pas difficile d'aimer l'humanité toute entière, mais il est difficile d'aimer chaque être humain.
+J'ai des trucs à faire chez moi.
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui est survenu ?
+Peter a dit que ce flan était trop sucré.
+Il s'entend à merveille avec tous ses camarades de classe.
+Qui est cette femme qui tient les fleurs ?
+Tout client a des droits.
+Travailler dans des niches présente l'avantage que seulement peu d'acteurs disposant de peu de moyens financiers peuvent vraiment beaucoup accomplir.
+Le second est la proximité avec l'environnement. Avec l'utilisation de l'énergie naturelle et la réduction des déchets, nous réalisons des habitations écologiques.
+Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
+Tu ferais mieux de te coucher tout de suite, sinon ton rhume empirera.
+J'ai pensé que vous pourriez vouloir un petit-déjeuner.
+Ça va exploser !
+Il faut que je paye cette facture avant demain.
+Non mais allo, quoi !
+Je vais d’abord faire l’appel.
+Je suis en train de ramener une pizza à la maison.
+J'essayais seulement d'être amical.
+Je ne l'ai pas volé. Tu peux vérifier mes poches.
+Quel est l'effet secondaire ?
+Il nous faut attaquer.
+N'approche pas de moi !
+Thomas n'est pas tout à fait une bête de sexe.
+Je veux retrouver ma vie.
+Je vous ferai un procès.
+Le ministre fut contraint de quitter le cabinet.
+Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie.
+Est-ce que vous connaissez cette chanson ?
+S'il vous plaît appelez les pompiers.
+Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ?
+Ne te dérange pas, je peux le faire seul.
+C'est un vrai Louis Vuitton.
+Restez tous tranquilles !
+On collectionne de tout, mais principalement les conneries.
+Il a déjà le code !
+Il n'y a aucune ingérence de l'État sur les lieux de culte.
+Vous ne croyez pas si bien dire.
+Infecte la zone avec le choléra.
+Le printemps correspond à l'enfance, l'été aux passions ; l'automne représente la maturité de la vie et l'hiver la vieillesse.
+Elle m'a emmené faire les boutiques.
+Tu réfléchis parfois trop.
+Fais ce que dois, advienne que pourra.
+Personne ne répond.
+C'est seulement sur une solide fondation que tu dois construire une maison.
+S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.
+Je peux vous le prouver.
+Elle est rentrée de Chine.
+« Depuis ma grossesse, j'ai un trois quarts temps, et toi ? » « Moi je bosse à cent-cinquante pour cent. »
+Les prières de Tom me remplissent déjà les couilles.
+Tu ne faisais pas la sourde oreille.
+Marie est jolie. Jane aussi.
+Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.
+La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
+On t'a vu quitter le bar avec elle.
+Je suis dans l'autre ambulance !
+Je pense que je comprends la pression que tu subis.
+Histoires et aventures jaillissaient de la façon la plus remarquable partout où il allait.
+Devine qui je suis !
+Si ton frère te dit : je suis pauvre, et j'ai froid, / Ton devoir est d'offrir la moitié de ton toit / À ton frère.
+Chut ! Nous dormons !
+Vous avez allaité vos bébés.
+Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
+Je joins cette lettre au dossier.
+Tu me donnes quel âge ?
+Je ne retrouve pas mes idées.
+Elle a acheté un jouet pour le gosse.
+Ça va bien s'arranger.
+Je reconnais là son œuvre.
+Il faut me croire : je veux vraiment que tu restes !
+Voulez-vous que je mélange les cartes ?
+Elle sentit quelqu'un lui toucher le dos.
+Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
+Cette ville va souffrir d'une grave pénurie d'eau, à moins qu'il ne pleuve bientôt.
+Je dors en chien de fusil.
+En France le droit de vote s’exerce à 18 ans.
+Je l'ai remarqué, assis dos au mur.
+Les deux policiers furent tués.
+Nous formions une sacrée équipe.
+Il faudrait vous raser.
+Y a-t-il quelqu'un avec qui vous vouliez discuter ?
+Trouvez les autres significations.
+J'ai la chair de poule.
+Je n'achète plus de cravates, puisque je n'ai pas besoin d'en avoir plus.
+Endosse ce chèque.
+Tout le monde a des secrets.
+Le 27e jour du 12e mois de la 27e année de l'ère de Taisho, Nanba Daisuke tira sur le prince héritier.
+C'est plus marrant que d'étudier.
+Notre professeur a exigé de nous taire.
+Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
+César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et pénètre en Italie.
+Je suis totalement d'accord avec vous.
+Une caisse remplie attire les voleurs.
+Je voudrais vous remercier de vos paroles chaleureuses.
+Je te remercie, mon frère.
+Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
+Sami devra commencer sans Layla.
+Évidemment que ça m'a surpris.
+Es-tu une sorcière ?
+Amy va à l’arrêt de bus à pied tous les matins.
+Sami sait que Farid est gay.
+Surveille mes arrières !
+Agrafe ces papiers ensemble et apporte-les-moi.
+N'abandonne jamais. Ne cède jamais.
+Cette douleur s'est-elle manifestée subitement, lors d'un geste inhabituel ou en soulevant une charge ?
+Je ne vous brouille pas le signal.
+J'en ai marre de vos plaintes.
+Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps.
+À quand remonte la dernière fois que tu as mis ta mère en rogne ?
+Être bon est une bien plus grande et plus audacieuse aventure qu'un tour du monde à la voile.
+Nous devons encore mener à bien quelques examens techniques en laboratoire.
+Est-ce que tu as un uniforme ?
+Répondez à mes questions.
+Qu’est-ce que tu racontes de beau ?
+Vous avez droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !
+L'Australie est un pays formidable.
+Un café crème est un plaisir peu onéreux.
+Courir est un bon entraînement.
+Vous avez postulé pour ce job.
+Il se fraya un chemin à travers la foule des journalistes.
+Ben demandez !
+Je me trouverai à mon bureau.
+Il loue un studio en centre-ville, orienté plein sud mais vraiment étroit.
+Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
+Je veux te remonter le moral.
+Je déteste laisser des messages sur des répondeurs automatiques.
+Vous êtes bien curieux.
+Il va falloir que j'y réfléchisse.
+C'est uniquement par curiosité que j'ai acheté ces biographies.
+Il est maintenant étudiant à la fac.
+Washington fut l'homme le plus célèbre des États-Unis d'Amérique.
+Tout ce que tu peux imaginer est réel.
+Je ne vous en empêche pas.
+Je ne suis pas doué pour négocier.
+Charles apprend le guarani depuis hier.
+Je ne les ramène pas.
+Je hais cela !
+La maison est laissée à l'abandon.
+Réponds aux questions suivantes en anglais.
+Une jeune femme à l'allure affable prit le misérable ivrogne par la main et l'entraîna, fermant la porte avant qu'il n'ait eu le temps de réaliser ce qui s'était passé.
+Qui veut voyager loin ménage sa monture.
+Sa réponse correspond à mon attente.
+Celui qui ne sait pas d’où il vient il ne saura pas où il va.
+Dis-donc, tu ne perds pas de temps.
+Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ?
+Marie vient de Paris et restera à Berlin pendant six mois.
+Au bal de la mondanité, l'apparence règne.
+Je ne le voyais pas souvent à l'école.
+Tu travailles depuis deux heures.
+Le prévenu peut partir.
+Ne me donnez pas raison comme des imbéciles.
+Sauve Jules.
+Sami tuerait pour couvrir son infidélité.
+On ne sait jamais ce que la vie nous réserve.
+Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
+Ne t'en fais pas mon chou.
+Je savais que vous pouviez le faire, Gabriel.
+La calèche de voyage, attelée de six chevaux, attendait devant le perron.
+Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.
+Heureusement, la tomographie ne montre aucune fracture du crâne.
+Arthur a essayé de convaincre Germaine de teindre ses cheveux en rouge.
+Thomas est la vedette de l'émission.
+La maison de Victor Hugo est située place des Vosges à Paris.
+Jules portait un pull de Noël affreux.
+Un inconnu m'a parlé dans le bus.
+C'est une réaction à un sentiment d'infériorité ; je sais très bien cela.
+Vous feriez mieux de manger tout ce qui se trouve dans votre assiette.
+Laquelle de ces raquettes est la vôtre ?
+Pouvez-vous installer le bébé dans le siège-auto ?
+Raphaël laissa une note pour Marie.
+Il but le whisky comme si c'était de l'eau.
+Travaillez lentement !
+Je vous ai trouvées entrain de jouer au ballon.
+Elle s'était coupé le doigt.
+De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
+Il a passé ses années en prison à comploter sa vengeance.
+Êtes-vous sûr que vous n'imaginez pas des choses ?
+Ils ne feront pas la sourde oreille.
+Finis ça.
+Vous cherchez un travail ?
+L'Homme espère dominer la nature par la science et la technologie.
+Je ne me panique pas.
+« Ravie de vous rencontrer, » dit la femme d'affaires.
+Peut-être les lunettes appartiennent-elles à quelqu'un d'autre. Il est certain qu'au cours d'une si belle journée, de nombreuses personnes passent devant ce banc.
+La grâce efficace produit un acte bon.
+Avez-vous une explication rationnelle pour cela ?
+Guère étonnant qu'il pense ainsi.
+L'incident l'a rendu célèbre.
+La plupart des coalitions se forment autour de la haine.
+Ils réussirent à l'identifier grâce à son bracelet-montre.
+Timéo est resté célibataire toute sa vie.
+Je ne veux pas que vous disiez ceci à qui que ce soit.
+La formule politique de « la finlandisation », qui fut créée en Allemagne, avant que les études PISA et la musique humppa n'y contribuent à une popularité renouvelée de la Finlande, n'est normalement pas connotée positivement.
+Il défend et protège sa famille.
+La poule des Ait Belqasem ne connait qu'un seul chemin.
+Je ne me sentais pas très bien.
+Mon cœur battait au point que je crus qu'il allait se rompre, les oreilles me sifflaient, tous les objets tourbillonnaient autour de moi, je tombai comme un homme ivre et m'évanouis.
+Sa gêne était visible.
+Il exige que les exercices de laboratoire soient remis avant l'examen final.
+S'y trouvent un canapé et un fauteuil.
+Désactive l'alarme.
+Nous avons choisi le chauffage central au bois.
+La Lune est un soi-disant satellite naturel.
+Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.
+Luca habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.
+Est-ce que tu connais Nathan personnellement ?
+Plus tu passes de temps à parler de ce que tu fais, moins de temps tu as pour le faire.
+"Je vous sers un verre ?" "D'accord, mais juste un doigt alors."
+Je veux qu'il parte.
+Un étranger vint à moi et me demanda le chemin de la clinique.
+On se tape des barres avec Papa.
+Tu vas tourner bien des têtes avec cette robe.
+Il faut que je prenne une douche.
+Nous devons procéder à l'analyse de vos glaires, veuillez donc cracher dans ce récipient.
+Retire tes chaussettes, s'il te plait.
+Connaissez-vous votre tension artérielle, est-elle élevée ou basse ?
+Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+J'ignore comment te contacter.
+Je dépassais les limites.
+Je viendrai, à condition que tu conduises lentement.
+Ils laissent toujours leurs vélos sales.
+Tu es chanceux parce qu'il ne t'a pas mordu.
+Elle a poussé des cris d'orfraie.
+Je ne savais pas à quel moment j'étais censée partir.
+Je dois m'en approcher.
+Merci de vous être déplacé exprès pour me dire au revoir.
+Un gars de cet acabit, je lui tire mon chapeau.
+Je suis désolée de t'avoir blessée.
+C'est vraiment génial.
+Dites-moi ce que vous voyez !
+"Je vais sûrement aller mieux." se dit Sadako pour elle-même.
+Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+Il faut que je boive entre deux, sinon je fais des crampes.
+C'est le dernier appel à l'embarquement pour le vol de la Compagnie Aérienne Japonaise numéro sept-cent-trente-et-un.
+À quel effet en avez-vous fait l'acquisition ?
+J'ai perdu mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les retrouver.
+Vous connaissez les raisons de ma désapprobation.
+Restez calme et faites de votre mieux.
+Tout est possible si vous y croyez.
+Je ne sais pas si on pourra aller à Boston pour Noël.
+J'ai eu du travail qu'il fallait finir.
+Le bar est fermé.
+Il est accusé d'avoir mis délibérément le dossier sous le boisseau.
+George était le clou de la soirée.
+Est-ce que c'est vrai que les poissons ont une mémoire de trois secondes ?
+Ce jeu est d'enfer ! J'ai...toujours été un fondu de cet éditeur.
+Peter voulait devenir médecin.
+Elle tient complètement de sa mère.
+Vous n'avez pas le bon client !
+J'ai pensé que vous pourriez avoir besoin d'aide.
+Je suis en train de ramener une pizza chez moi.
+Maxime devrait vérifier ça.
+Ne les approche pas.
+Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.
+Je te ferai un procès.
+Ne nous appelez pas, nous vous appellerons.
+La nourriture ne me dérange pas.
+Ne me raconte pas de conneries !
+J'aime regarder Code Lyoko.
+La zone est maintenant en construction.
+J'irai à la mer, mais toi, tu iras à l'école.
+Elle pense qu'elle peut le prouver.
+Madeleine est meilleure nageuse que Jane.
+Ma pression artérielle est assez élevée.
+Les histoires d'amour ne finissent pas toujours mal.
+Profitez du calendrier des meilleurs prix pour vous offrir des vacances à prix ensoleillés !
+On se retrouve en face de la bibliothèque.
+La gosse a l'air tirée à quatre épingles.
+Je suis sûr que nous pouvons arranger cela.
+Tu restes deux mois à Londres.
+Veux-tu que je mélange les cartes ?
+Linda ne va pas y toucher.
+As-tu remarqué un changement ?
+Il faudrait que tu ailles faire les courses.
+Je ne ferai pas ça à moins que vous ne vouliez que je le fasse.
+Puisque vous le dites !
+Je révélais mes secrets.
+"Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry a été traduit du français dans de nombreuses langues.
+Ce n'est pas marrant ! Arrêtez !
+La guerre change totalement les choses.
+Ecrivez-lui un billet pour la remercier.
+Je vous remercie pour votre aide.
+Je pense que Mathéo a oublié sa caméra.
+Évidemment qu'elle peut parler anglais.
+Amy me regardait en souriant.
+Sami ne savait pas que Farid était gay.
+Vos papiers, s'il vous plaît.
+Notre horloge fonctionne par signal radio.
+Ethan en a eu marre d'attendre et il est parti.
+Ça ne paie même pas les cigarettes !
+Aujourd’hui, une chose formidable est arrivée.
+Mathéo a un job très stressant.
+Demandez à n'importe qui.
+Cette odeur pourrait venir du four !
+Pfff, il va falloir qu'on se coltine cette gourde toute la journée !
+J'ai la nostalgie de la fac.
+Je suis dans la maison de mon ami à Washington.
+Tout ce que vous pouvez imaginer est réel.
+Charles de Gaulle était un grand homme et aussi un homme grand.
+Lis puis réponds.
+Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.
+Avec le temps, on saura lequel des deux a raison.
+Il y a des jours où je perds mon français.
+Elle a dansé avec lui au bal des étudiants.
+Ne donnez plus d'argent à cet homme !
+Si tu ne me mens pas, je serai heureuse.
+Un de mes chevaux est mort hier.
+Heureusement, il a survécu à l'accident.
+Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
+Il y a peut-être une émission intéressante ?
+J'ai parfois le sentiment que je suis en capacité de faire n'importe quoi.
+Le vôtre est meilleur.
+Je n'ai pas besoin d'en prendre note.
+Mon père a coupé le bois avec une scie.
+Le problème, c'est que vous n'êtes pas assez patients.
+Cherchez des indices.
+J'ai été ravie de discuter avec vous.
+La grâce suffisante nous rend aptes à faire un acte bon.
+Yanis est le gars le plus paresseux que je connaisse.
+Je suis désolée si je t'ai blessée.
+Le génial Docteur Zamenhof est né en mil huit cent cinquante neuf.
+Est-ce que vous voyez un livre ?
+Ça fonctionnera sûrement.
+Ma mère se rend au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+Sinon, vous mourrez.
+Enzo attend un appel téléphonique.
+Toute grande idée, dès qu'elle se manifeste, a un effet tyrannique.
+J'ai perdu mes lunettes, mais sans elles, je ne peux les retrouver.
+Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
+Restez concentré sur vos objectifs.
+La raison pour laquelle vous y croyez, c'est que vous n'avez pas encore rencontré de Coréens.
+S'il continue comme ça, Timéo pourra numéroter ses abattis.
+Je suppose que je saurais changer un pneu s'il me le fallait.
+Comment est le café dans ce bar ?
+Il faut que le dossier soit prêt pour demain.
+Va où tu veux, meurs où tu dois.
+Je suis coincé.
+À cause d'une erreur judiciaire, un innocent a été condamné.
+Il fit de la peinture son métier, mais sa passion, c'était la musique.
+Je ne peux pas croire que tu rôdes autour d'Hanako... ! Tu étais sage depuis un moment, alors j'ai relâché ma surveillance !
+C'est du suicide !
+Raphaël a décidé de devenir pilote.
+À mon arrivée, j'ai été accueillie les bras ouverts par la propriétaire du logement qui m'a précisé que je pouvais l'appeler à tout moment en cas de problème.
+Il a immédiatement cherché une réponse.
+Gardez vos mains dans les poches !
+"Tu feras tes devoirs après le dîner ?""Oui."
+Elle est devenue riche.
+J'ai hâte d'aller au zoo avec toi.
+J'ai annulé la commande.
+En parlant de voiture, tu as vu la dernière Ferrari ?
+Ce qui m'a le plus surpris c'est que j'étais le seul à me faire virer.
+Sami pense qu'il a des pouvoirs magiques.
+C'est dans l'adversité que se révèlent les vrais amis.
+Ce lotissement est une propriété privée.
+Dan va te surveiller.
+J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est passé ?
+Ludwig Büchner a écrit : « Il n'y a pas de miracle : tout, ce qui se passe, ce qui s'est passé et ce qui se passera, se passe, s'est passé et se passera de manière naturelle. »
+Ils sont cousins au second degré.
+Un organisme unicellulaire est constitué d'une seule cellule.
+Non ! Tu vas exploser en mille morceaux !
+Premièrement je mange et deuxièmement je paye.
+Tu essayais.
+On va commencer à attaquer la table.
+Yanis est au cabinet du médecin.
+Une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu pleinement sa vie n'a rien d'effrayant.
+On le connaît comme chanteur de rock.
+Le roi Louis XVI a été guillotiné.
+J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allé.
+La vente des cigarettes devrait être interdite.
+Mon fils a mangé une fourmi et je l'ai emmené chez le vétérinaire.
+Plus j'y réfléchis, moins je le comprends.
+En sortant de l’école l’après midi, les écoliers se sont rendus directement chez eux.
+On va voir qui répond le premier.
+Je pensais que tu serais rentrée chez toi.
+Il finit par atteindre son but.
+Je bosse pour ma famille.
+T'as vraiment pas de couilles de pas traduire ma phrase !
+Ne confonds pas un virus avec une bactérie.
+N'arrêtez pas d'avancer.
+Avez-vous besoin d'une ambulance ?
+Je trouve que le mieux consiste à trouver un équilibre harmonieux entre l'originalité et la conformité à un canon rigoureux.
+L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
+Devine ce qui m'est arrivé !
+Tous les bébés animaux ne sont pas mignons.
+J'avais ouvert la porte et étais sorti(e) de la voiture.
+Est-ce que tu donnes un peu d'argent à ta sœur de temps en temps ?
+Reconnais que tu n'es pas à la hauteur !
+La personne que j'ai vue ce matin dans la rue, c'était George.
+Passe-le trente secondes au micro-ondes.
+Va pourrir en enfer !
+Vérifie tout le monde.
+Je suis sûre que je vais encore beaucoup souffrir.
+Il visa le cerf pris au piège de son fusil.
+Soumettons-le au vote.
+De cent soldats, dix revinrent indemnes, les autres furent tués.
+Ça a été une sacrée semaine.
+Peter est parti hier à Thessalonique. Il fera route durant une semaine.
+Une porte qui craque tient longtemps sur ses gonds.
+Le client s'offensa et tourna les talons.
+En voyant ce qui se passait là, nous décidâmes de partir.
+J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.
+Prendrez-vous un chèque de retrait ?
+Est-ce que vous pourriez vous présenter en quelques mots ?
+« S'il te plaît, ne lui dis rien ! » « Je vais me taire ! »
+Quand devrais-je ramener la voiture ?
+Laisse-moi vérifier quelque chose.
+Pour moi, le plus grand épanouissement de la vie humaine est de mourir dans la paix et la dignité, car cela représente l'éternité.
+Le mois approche de son terme.
+Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.
+C'est un travailleur du sexe.
+Je veux devenir une sorcière.
+Mes amis se sont tenus à mes cotés au cours du procès.
+Je ne surveille pas leur troupeau.
+Abandonne les disputes ; abandonner fait de toi le vainqueur.
+Comment dites-vous que vous vous appelez ?
+Il faudra qu'on trouve un moyen de communiquer pendant que je serai à l'étranger.
+L'acceptabilité d'un geste social dépend d'innombrables facteurs culturels.
+Ça ne dérange personne.
+Ne raconte pas de conneries !
+Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
+L'homme a reçu de la nature une clef avec laquelle il remonte sa femme toutes les vingt-quatre heures.
+Dan a eu une aventure avec une jeune fille du nom de Linda.
+Vous vous êtes bien fait mener en bateau.
+Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone.
+Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.
+Je me mets très en colère lorsque vous ne répondez pas à mes questions.
+Qu'est-ce que tu racontes comme sornettes?
+Essaie de deviner !
+Je te recommande cette crème au chocolat.
+L'entraînement est la voie de la maîtrise.
+Une banque est un endroit où on vous prêtera de l'argent, si vous pouvez prouver que vous n'en avez pas besoin.
+Je trouverai l'anneau que tu as perdu.
+Ils ont appelé son bébé Jane.
+Je n'ai pas besoin de plus de pression.
+Je veux vous remonter le moral.
+Il aimait me raconter des histoires sur l'Inde.
+Je n'ai pas encore regardé mes messages ce matin.
+Puis-je vous offrir un verre ?
+Une fille qui, par le peu qu'elle laisse voir à un homme, le fait devenir curieux de voir le reste, a déjà fait trois quarts du chemin qu'il lui faut faire pour le rendre amoureux.
+Je ne retrouve pas mon parapluie.
+Chaque instant de notre Vie est essentiellement irremplaçable : sache parfois t'y concentrer uniquement.
+Quelle plaie, ce gosse !
+Sami va tout arranger.
+Tu restes au Japon...
+Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
+Je ne t'en empêche pas.
+Je ne suis pas doué pour ce genre de truc.
+Vous n'allez pas y toucher.
+Je l'adore et je le hais en même temps.
+Cette page est laissée vide à dessein.
+Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+Je pensais que vous finiriez par réaliser que Ethan ne vous aimait pas.
+Il faudrait te raser.
+Elle s'attaqua au ménage.
+Les intérêts des employés sont étroitement liés aux intérêts de la société.
+Je pensais que vous vouliez venir avec nous.
+Mon fils est parti en Amérique pour étudier la médecine.
+Le secret restera un secret.
+Puisque tu es si amoureux du Venezuela, pourquoi n'irais-tu pas y vivre ?
+Personne ne connaît vos secrets.
+Le prince devint roi en ce jour.
+Ce n'est pas marrant ! Arrête !
+Sur la route, je n'y voyais tellement rien que j'ai dû mettre les antibrouillards.
+J'attends de toi que tu travailles plus dur.
+Vous m'avez prévenu, mais je n'ai pas écouté.
+Il ne sert à rien de couvrir un puits après qu'un enfant y soit tombé.
+Je suis totalement d'accord avec eux.
+Je dois encore vous remercier pour cela.
+Je réserve une table au restaurant.
+Je te remercie de ta visite.
+Ils ont acheté la même caméra que la tienne.
+Le chou va te changer la vie.
+Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
+Pourquoi voudrais-je te poursuivre en justice ?
+Évidemment que c’est pas vrai.
+Ce n'est rien de mourir ; c'est affreux de ne pas vivre.
+Amy fit l'effort de se lever.
+Les larmes d'un inconnu ne sont que de l'eau.
+Vous feriez mieux de ne pas y aller aujourd'hui.
+J'ai tenté d'installer un nouveau fureteur.
+Saviez-vous que Jules était gay ?
+« Quelles piles de papiers ? » « Prends n'importe lesquels. »
+T'as pas pris de whisky, tu ne vas pas lire la Bible toute la nuit !
+Vous travaillez gratuitement.
+Je l’ai trouvé entrain de jouer au ballon.
+Le signal enjoint toutes les personnes qui ne veulent pas partir, à quitter le navire.
+Si j'en chie et si j'en ai marre, je t'enverrai paître.
+Raphaël paie ses impôts.
+C'est un loup solitaire.
+Craignez la vengeance du cornichon !
+Êtes-vous sûre que vous n'imaginez pas des choses ?
+Que penses-tu qu'ils feront ?
+Les jours d'abondance sont finis.
+Je fus pris d'une peur panique.
+Quel est l'avantage de cette technologie ?
+Marie est une femme formidable.
+Dans le monde, il y a des gens qui passent au travers du filet de la loi et qui commettent des actes se rapprochant de l'illégalité.
+Je veux une explication et je la veux maintenant !
+C'est difficile de trouver une personne qui convienne à ce job.
+Pierrette, lui dit-elle, vous n’êtes plus un enfant, vous allez bientôt mettre le pied dans votre quinzième année, et il n’y aurait rien d’étonnant à ce que vous eussiez un amant.
+Je ferai ce que vous demandez.
+Parle-moi de l'incident !
+Au vu de la haine que peuvent déclencher certaines remarques, beaucoup préfèrent laisser des erreurs plutôt que de se faire détester.
+Pouvez-vous identifier ceci ?
+Je suis toujours célibataire.
+C'est comme vous disiez : c'est impeccable !
+Normalement, Théo mange juste de l'avoine pour le petit déjeuner.
+Dan donna à Linda un couteau pour qu'elle se protège.
+Arthur ne connait pas la différence entre indépendant et solitaire.
+Il va falloir me dire la vérité.
+Je me sentais un peu fatiguée.
+Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.
+Où as-tu été à la fac ?
+Je suis chez mon ami à Washington.
+On a accès au réel à travers la logosphère.
+Si tu entends l'alarme, marche, ne cours pas.
+Elle l'a appelé Charles.
+Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
+La Lune est le seul satellite naturel de la Terre.
+Les négociations en sont à une étape très délicate.
+S'il te plaît, réponds à toutes les questions.
+Oui, c'est toi mon rayon de soleil.
+Est-ce que tu connais Timéo personnellement ?
+Tu passes trop de temps avec elle.
+On ne le saura jamais.
+Ne perds pas de temps !
+Nous avons marché douze kilomètres sous un beau soleil.
+Je vous sers un autre thé ?
+Il faut que je parte, mon frère m'attend.
+Ma vie est comme un bal où l'orchestre s'est tu.
+Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+Ma sœur tape bien à la machine.
+Nos têtes se touchaient, nos cheveux se mêlaient, nos haleines peu à peu se rapprochèrent, et nos bouches tout à coup.
+Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et, se tournant contre vous, ne vous déchirent.
+Il est très important que l'on prenne suffisamment de temps pour le petit-déjeuner.
+Il a lu trois jours avant un bon manuel sur l'analyse textuelle.
+Retire tes chaussettes.
+Ne mens pas.
+Louis a une forte tension artérielle.
+Je suis né au milieu de la guerre de libération nationale de l’Algérie.
+Les chevaux doivent manger.
+Heureusement, on a la clim.
+Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+Tom demanda à Anne de contacter John.
+Si quelqu'un peut convaincre Enzo, c'est Marie.
+Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
+Finalement tout a ses limites.
+J'ai le sentiment de déjà te connaître.
+Je viendrai, à condition que le temps soit beau.
+Tous les quartiers algériens sont sales hormis ceux où vivent les généraux.
+Mon avis diffère un peu du vôtre.
+La fumée envahit toute la vallée.
+Le professeur note généreusement.
+Ne sommes-nous pas chanceux ?
+Tom a poussé un juron.
+Suis-je censée m'adresser à toi d'une manière particulière ?
+Tom s'est coupé le doigt sur un morceau de verre.
+Le médecin examina les patients.
+Ne les laisse pas t'approcher !
+À ce qu'on dit, le gars est allé de Hokkaïdo en Kyushu à bicyclette.
+Je ne sais pas ce que vous cherchez.
+Ravie de te connaître, Ken.
+Ne faites pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+Il a pris des médicaments.
+Pourquoi ne pas faire acte de candidature pour cet emploi ?
+Étudier des langues est génial.
+Est-ce que vous me voyez ?
+Il lui a sûrement été difficile de tricoter ce pull-over.
+Dan aimait deux trucs dans cette vie : les voitures et les femmes.
+Sinon, tu mourras.
+Yanis a eu un appel de l'école aujourd'hui.
+C'est prévu à cet effet.
+Quelques pièces devraient m'aider à retrouver la mémoire.
+Vous connaissez aussi très bien M. Kimura.
+Restez là.
+Croyez en la justice !
+Ce n'est que sous certaines conditions que le traité CETA pourra entrer provisoirement en vigueur.
+Malgré le soleil qui cognait, il fallait couper les épis.
+Certains vont dans un bar pour passer du bon temps, et d'autres pour noyer leurs chagrins.
+Le dossier est bouclé.
+Tu t'es trompé de gars !
+George Bush est parti en vacances avec sa dame.
+Il y a soixante minutes dans une heure et soixante secondes dans une minute.
+Kadhafi, dis bonjour en enfer !
+Le cerveau retient toujours mieux les visages que les noms.
+Peter est un homme de vérité.
+Qu'est-ce qui te tient éveillé la nuit ?
+Une personne qui achète une marchandise, est un client.
+Vous pourriez lui demander simplement.
+Le chien peut ramener un bâtonnet.
+L'espéranto, c'est génial !
+Il a passé toute la nuit d'hier à vérifier ce document.
+Les jours raccourcissent comme l'hiver approche.
+C'est une travailleuse du sexe.
+Vous le voyez tous les combien ?
+Les idées perdront toujours leur procès contre les sensations.
+En cas d'incendie, appelez le 119 !
+Il faudra courir pour attraper le train.
+Je le ferai, si ça ne te dérange pas.
+J'en ai entendu des conneries mais là, t'as le pompon !
+N'oubliez pas de mentionner le code postal !
+Ma mère est sûrement furieuse.
+Le point de vue se trouvait dans la zone la plus haute de la ville.
+Elle se rend tous les jours au marché pour acheter des trucs.
+Je peux prouver que j'ai raison.
+Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.
+Jane est allé à la banque pour retirer un peu d'argent.
+La décision du juge est sans appel.
+Le médicament a eu d'emblée un effet sédatif.
+J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression.
+Alors la grand-mère lui lissa les cheveux et lui raconta des histoires supplémentaires.
+Tu devrais offrir un beau cadeau à Marika.
+Quel est votre lieu préféré, quand vous souhaitez vous retrouver seul ?
+Demain, je retrouve mon copain au centre commercial.
+Vous connaissez les gens.
+Ce gosse chiale constamment.
+Pourrais-tu t'arranger pour ne pas être là vendredi soir ?
+Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
+Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.
+Le destin mêle les cartes et nous jouons.
+Restez à distance de lui !
+Puis-je y toucher ?
+Vous le croyez riche, à un point qu'il n'est pas.
+J'ai immédiatement remarqué ta nouvelle robe.
+Il ne faudrait pas que vous commettiez quelque chose d'imprudent.
+Marie pourra venir, demain ?
+Y a-t-il quelque chose que vous vouliez me demander ?
+Puisque nous sommes tous là, nous pouvons commencer la fête d'adieu.
+Il me fallait le dire à quelqu'un.
+Les secrets de Sami ont été révélés.
+Si tu es prince et moi aussi, qui doit alors conduire l'âne ?
+Je pensais que ce serait marrant.
+Il quitte toujours les toilettes en laissant la lunette en l'air.
+J'espère que ma phrase en russe n'est pas totalement incompréhensible.
+J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.
+Je remercie tous ceux qui m'ont soutenu.
+L’œil humain est comme une caméra.
+Le bar est plein à craquer.
+Évidemment, la rumeur n'est pas vraie.
+Le blouson est sur le dossier de la chaise.
+Savais-tu que Luca était gay.
+Il a laissé toutes sortes de papiers sur son bureau.
+Marie a un sourire très accueillant.
+Le signal « Attachez vos ceintures » a pour l'instant été éteint.
+J'en ai marre de ce bled paumé.
+Je paie des impôts.
+Parce que ce président à un certain statut dans l'entreprise, il se trouve à tort formidable.
+Il a postulé pour ce job.
+Quand vous avez des questions, demandez à l'enseignant.
+Nous sommes à la fac.
+À quelle heure est le prochain train pour Washington ?
+Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
+Tu parles, Charles.
+Réponds à la question !
+Tu te perds au Japon.
+J'aimerais savoir si tu m'accompagneras au bal.
+Des éboulements de roches bloquaient le passage.
+Pouvez-vous me donnez plus de café ?
+Ne mens pas sur ton âge.
+Les omnibus étaient tirés par des chevaux.
+Heureusement, il sera en route.
+Elle ne parvenait pas à le convaincre de rentrer chez lui.
+Quelle émission as-tu regardée hier ?
+J'ai eu le sentiment que j'étais vraiment de là.
+La vôtre est meilleure.
+Vous n'auriez pas dû régler la note.
+Nous avons coupé les ponts avec eux.
+Il vous faut être plus patients.
+Vous cherchez quelqu'un ?
+Je serais ravie de coopérer.
+Ne fais pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+On m'a forcé à prendre des médicaments.
+À une époque de déception universelle, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
+Ce gars me plaît vraiment.
+C'est simplement génial.
+Ne meurs pas !
+Est-ce que vous voyez mon fils ?
+J'ai été coincé dans un embouteillage.
+Dan insista sur le fait qu'il était innocent.
+Quel est ton métier ?
+Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.
+Le suicide n’est pas bien.
+Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.
+Le propriétaire désire louer la maison.
+Tu n'es pas la première personne à me dire ça, et tu n'es sûrement pas la dernière.
+Il a cherché la clé.
+Gardez les yeux ouverts lorsque vous traversez la rue !
+Plus tu parleras, plus tu feras des progrès.
+Y a-t-il quelqu'un d'intéressé pour apprendre de nouveaux trucs ?
+Ma sœur est devenue lycéenne.
+Le mal de ventre m'a repris.
+Il l'a écrit à la hâte.
+Au temps pour moi, je me suis trompé dans la commande.
+Markus a appris le français en parlant avec son amie Corinne.
+Ne secoue pas ces jarres-là, sinon elles risquent de se briser.
+Ils ne peuvent te virer.
+Êtes-vous dotés de pouvoirs psychiques ?
+Les plaisirs de l'amour sont les seuls vrais plaisirs de la vie corporelle.
+Je pris l'appel.
+Il va te surveiller.
+La ville entière était endormie.
+Un mur de neige, formé par effet de lac, s'est abattu sur la ville de Buffalo.
+Le jury délibère.
+Où se passera ta fête?
+Premièrement, nous devons retrouver notre fille.
+Prends le premier conseil d'une femme, et non le second.
+C'est dans cette cellule que Dan s'est pendu.
+Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi cet examen ?
+Maintenant tout va exploser!
+La fidélité paye.
+Restez concentrés.
+Elle me lançait les raisins et j'essayais de les attraper avec la bouche.
+Arthur est bien plus jeune que vous ne le croyez.
+Attaquer le programme du gouvernement est le rôle de l'opposition.
+Moi, j'y vais. Personne ne pourra m'en empêcher.
+Pouvez-vous m'indiquer les horaires du cabinet médical ?
+Les Palestiniens mènent-ils une vie normale lorsqu'il n'y a pas d'insurrection dans les territoires occupés ?
+J'aime le rock expérimental.
+J'ai eu du travail qu'il me fallait faire.
+André Le Nostre fut jardinier du roi Louis XIV de 1645 à 1700.
+J'ai à peine quitté les lieux qu'un feu éclata derrière moi.
+J'ai rencontré une amie en ville, et j'ai bu avec elle une tasse de café dans un bar à café.
+L'as-tu emmené chez toi ?
+Tu réfléchis trop.
+Attendez jusqu'à midi.
+Pourquoi personne ne répond ?
+A-t-il mis peu d'années à construire l'espéranto? - Non, il y a œuvré durant de longues années.
+J'ai bouclé le dossier.
+Tom ne sait pas quand Eugenie est rentrée de Boston.
+La douleur finit par s'estomper.
+Il a une bosse sur la tête.
+T'as pas les couilles de traduire cette phrase.
+Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
+J'aime cela, avancer sur l'eau.
+Requiers-tu une ambulance ?
+Elle est canon.
+L'eau est un liquide. En gelant, il devient solide.
+Devine qui a gagné.
+Les bébés sont-ils naturels ou des créations de l'homme ?
+E pluribus unum : "De plusieurs, un" n'est pas, comme on le croit souvent, la devise des États-Unis.
+Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+Je le reconnais à son style un peu vieillot.
+Ils ont commencé un débat concernant le problème.
+Cette application vérifie les axiomes de Kolmogorov.
+Aimer, c'est souffrir.
+Quel fusil !
+Louis n'obtiendra certainement pas mon vote.
+Je pensais que vous seriez tués. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Vous êtes une sacrée menteuse.
+Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre.
+En voyant ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
+Il fait froid; j'ai la chair de poule.
+Puis-je utiliser un chèque voyage pour payer la cotisation ?
+De grâce, faites-le taire !
+Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter.
+Il est sidérant de constater combien de gens se lancent naïvement dans l'étude de langues étrangères, sans prendre conscience de l'investissement en temps que cela représente.
+Il devra subir une opération la semaine prochaine.
+Marie est une sorcière.
+Surveille devant.
+Je n'abandonne pas.
+Lorsque nous l'avons interrogé sur la somme d'argent convenue, il nous a introduites dans une pièce contiguë pour nous y montrer, d'un geste de la main, un coffre-fort en acier.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez quitté le travail plus tôt?
+Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.
+Les colons ont le droit de tirer sur les autochtones, mais si jamais les autochtones tirent sur les colons, c'est l'armée du gouvernement colonial qui interviendra pour mener une répression massive est sans distinction contre la communauté autochtone.
+Nous portons tous un uniforme à l'école.
+S'il vous plaît, répondez à cette question pour moi.
+Tu as droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
+Pourrais-tu me mettre de la crème solaire ?
+L'entraînement était difficile.
+Elle l'entraperçut quand il se faufilait dans la foule.
+Je trouverai quelqu'un d'autre pour m'aider.
+J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.
+Je vous ai laissé quelques messages.
+Vous êtes curieux, n'est-ce pas ?
+Ceci n'est pas mon opinion, c'est uniquement ce que j'ai traduit.
+Vous l'avez voulu, George Dandin.
+J'ai vu des voitures sur le parking.
+Le temps est la chose qui empêche tout de se passer au même moment.
+Une minute compte soixante secondes.
+Lui et moi avons vécu un enfer.
+Je ne crois pas être doué pour cuisiner.
+Tu hais Jules.
+Elle s'est laissée prendre par son comportement.
+Réaliser une maquette d'avion est intéressant.
+Ce livre, que j'ai lu deux fois, était un cadeau de Peter.
+Thomas a horreur du ménage.
+Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.
+Le client vient juste d'arriver et attend dans la chambre voisine.
+Ça fait deux ans que j'étudie la médecine.
+Il restera à Tokyo plusieurs semaines.
+Toutes ces circonstances firent que le peuple de la vallée du Nil, dut soit périr, s'il était faible, soit réguler les eaux, s'il était ingénieux.
+Pensez-vous que vous pourriez grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
+Quand est-ce que tu travailles ton piano ?
+Je t'avais prévenu de ne pas venir ici.
+Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
+Je ne sais pas ce que la Providence me réserve de sort et de jours.
+Je suis venu pour te ramener chez toi.
+Tu ferais mieux de vérifier ça.
+Si vous pouviez le faire pour moi, j'apprécierais.
+Cette évolution va probablement se poursuivre.
+L'heure à laquelle nous devons partir approche.
+Elle souffre de son complexe de supériorité.
+Je ne suis pas certain de son sexe.
+Où as-tu dégoté cet affreux clébard ?
+J'ai demandé à l'inconnu quel était son nom.
+Elle lui a fait un procès.
+Je pense que vous feriez mieux d'abandonner.
+Il vous suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'ouvrir. C'est aussi simple que cela !
+Dites-moi comment vous vous appelez.
+Il vend du whisky.
+Puis-je demander sur quoi vous travaillez ?
+Il n'y a plus de feutres, il faudra en racheter.
+Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
+Ça ne me dérange pas de t'aider à nettoyer après la fête.
+Je peux garer ma voiture ici, mais cela va attirer l'attention des policiers.
+Vous me racontez des conneries.
+Par prudence, il a renoncé depuis des années à conduire entre chien et loup.
+Je ne me souviens plus du code de ma carte bancaire.
+Si tu vis pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Êtes-vous sûres que vous n'imaginez pas des choses ?
+Il leur a dit ce qu’ils feront.
+Comment décomposer des phrases sensées en prédicats, certes finis, mais incompréhensibles ?
+Cette zone était calme.
+Marika n'est pas un personnage de fiction, mais une personne réelle.
+S'il te plaît, ne panique pas.
+De nombreux pays disposent de cette technologie, mais peu ont les moyens économiques de la mettre en œuvre.
+Les jours et les mois passent, les pauvres Kabyles luttent contre les problèmes de la vie.
+Merci pour ton explication détaillée.
+Ce n’est pas étonnant.
+J'irai à Boston au printemps.
+On doit prouver le bien-fondé d'une réclamation.
+Je ne lui ai plus parlé depuis l'incident.
+Jane n'a pas cru Helene.
+La haine est un cancer dans la société.
+On m'a demandé d'identifier le corps.
+Je suis proche de la quarantaine et je suis encore célibataire.
+Je veux que vous me disiez la vérité.
+Normalement, c'est une lève-tôt.
+Nous travaillons sous une énorme pression.
+Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.
+Donc un sort est propre à chaque commencement, qui nous protège et nous aide à vivre.
+On connait par les fleurs l'excellence du fruit.
+Puis-je t'offrir ma chaise ?
+Êtes-vous couvert par une assurance médicale ?
+Je me sentais énervé.
+Où est le bureau des objets perdus ?
+Quelle gêne pour toi d'avoir à faire tous ces changements !
+On se retrouve à 15h.
+La gosse s'est presque noyé.
+Je dois arranger mes cheveux.
+Il se peut que tu restes ici avec moi.
+Les poètes ont cent fois plus de bon sens que les philosophes. En cherchant le beau, ils rencontrent plus de vérités que les philosophes n’en trouvent en cherchant le vrai.
+Sonnez l'alarme !
+Le chirurgien retira l'appendice du patient.
+Est-ce que j'ai le droit d'y toucher ?
+Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
+On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre.
+Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.
+As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+Elle en connaît un rayon, dans ce domaine.
+Il faudrait faire un anti-Tatoeba avec toutes les phrases qu'on ne peut pas écrire, ce serait plus simple...
+J'y veillerai personnellement.
+Tu passes Noël au Brésil cette année ?
+Était-ce tout ce que vous vouliez me dire ?
+Je roulais à cent-vingt kilomètres à l'heure lorsque la police m'a arrêtée.
+Je ne vous sers pas.
+Le fait que je parte tôt les désola.
+Puisque il était trop tard pour repasser à son bureau, M. Naili est rentré chez lui.
+L'un des plus grands secrets du bonheur est d'être mesuré dans ses souhaits et d'aimer ce que l'on a à disposition.
+« Le Petit Prince » est un livre très populaire qui a été traduit dans de nombreuses langues.
+As-tu la monnaie d'un dollar ?
+Allez, les mecs ! Ce n'est plus marrant.
+Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+On s'en tape.
+Un policier à cheval, c'est mieux, car il y a plus dans deux têtes qu'une!
+C'est pourquoi je quitte le poste.
+À quelle heure veux-tu que je te prenne ?
+Le patriotisme n'est pas totalement absent.
+Je ne sais comment vous remercier pour votre gentillesse.
+L’allure des diagrammes correspond aux observations faites lors des travaux pratiques précédents.
+Ton analyse est correcte.
+Je vous remercie de votre gentillesse.
+Ne retire pas encore la prise !
+Nous avons acheté la même caméra que la tienne.
+Nous souhaitons mesurer votre tension artérielle.
+La grève a nui à l'économie nationale.
+Il est sourd comme un pot.
+Comment puis-je contacter Raphaël ?
+Ethan était évidemment en colère.
+La bêtise humaine ne connaît pas de limites.
+La condition sociale détermine l'être humain.
+Notre enfant n'arrive pas à dire "salsifis cuits" et dit toujours "sales fics cuits" à la place.
+Tu savais que Tom était gay ?
+Ce sont juste de la fumée et des miroirs.
+Te sens-tu chanceux ?
+Montrez-moi vos papiers !
+Il a poussé le chat dans la piscine.
+Je pensais que tu étais censée être à l'école en ce moment.
+Ton sourire me rend toujours heureux.
+Cette interview a donné le signal qu'elle concourrait lors de la prochaine élection.
+Un lièvre gris fit son apparition, mais retourna dans le bois en sautillant tandis que je voulus m'en approcher.
+J'en ai marre de pourrir dans ce trou.
+Je trouve, qu'elle a l'air formidable.
+Ils ont postulé pour ce job.
+Ne demandez pas !
+Quelle est cette odeur dégoûtante ?
+Où avez-vous été à la fac ?
+Lincoln est retourné à Washington.
+Tout ce qu'on peut imaginer est réel.
+Alberto aime faire quelque chose que Charles, son frère, ne ferait jamais.
+Aux questions comprenant le mot « ou », je réponds toujours par « oui ».
+J'arriverai samedi.
+Si tu te perds, demande à un policier.
+Voulez-vous venir au bal avec moi ?
+Tu devrais être plus prudent en traversant un passage piéton.
+Vous êtes algériens et vous donnez des cours de tennis.
+Qu'on m'appelle crapule si je mens.
+Tous les chevaux ne naquirent pas égaux. Certains naquirent pour gagner.
+Heureusement, je serai en route.
+Je ne dois pas te convaincre.
+La télévision propose une émission récréative.
+J'ai le sentiment que je pourrais pleurer.
+Il s'agit du vôtre.
+La note, s'il vous plaît.
+Il s'est coupé le doigt avec le couteau.
+Il vous faut être davantage patients.
+Vous le cherchez.
+Je serais ravie d'en discuter.
+Il ne fait pas semblant.
+Les médicaments n'ont pas du tout aidé.
+Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
+Beaucoup de gars ici vous détestent.
+Je suis désolée de ne pas avoir pu assister à ta fête.
+Cet endroit n'est il pas génial ?
+Vous voyez, dans ce monde il n'y a que des traîtres et des hypocrites.
+Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchies.
+Les enfants font souvent des trucs stupides.
+Range-ça, sinon on va croire que c'est une anti-sèche.
+J'ai pris l'appel.
+Ça n'aura pas d'effet.
+Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver.
+Vous ne le connaissez pas, mais moi oui.
+Restez concentrée.
+N'y croyez pas !
+Personne ne pourra m'empêcher de parler à Marika.
+Ce n’est pas comme ça qu’il fallait procéder.
+A l'intérieur du bar, Guillaume était en train de boire une bière avec des amis.
+Il faut boucler le dossier au plus vite.
+J'avais trente-six secondes d'avance sur vous.
+Un bel homme est une bonne raison d'aller en enfer.
+Tu me sembles avoir subi un lavage de cerveau.
+Peter et moi allons souvent au cinéma.
+Ça tient mieux en double.
+Mon mari est un client régulier.
+Pensez-vous que vous pourriez m'aider à faire cela ?
+Peux-tu me ramener chez moi ?
+Je veux vérifier, maintenant.
+Le mois de juillet approche, cela sent les vacances.
+Bannir le sexe, c'est comme bannir l'air.
+Le procès a été dépaysé.
+En cas d'urgence, appelez la police.
+Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.
+"Ça ne vous dérange pas ?" "Et pourquoi voudriez-vous que ça me dérange ?"
+En quoi mes conneries d'hier m'intéressent-elles ?
+Souvent, le code se met à puer.
+Je vis en zone rurale.
+Je n'irai pas d'ici demain.
+Ne fais jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que tu le peux.
+Jane sera probablement là.
+Le point d'ébullition dépend de la pression externe.
+J'adore raconter des histoires.
+Qu'as-tu à offrir ?
+Lorsque je me retrouve seul, j'ai parfois envie de pleurer.
+Regarde ce beau gosse.
+Je suis sûr que nous pouvons arranger ça.
+Je veux que tu restes loin d'elle.
+J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier le vocabulaire allemand.
+Tu seras mort avant même de toucher ton arme.
+Tu crois que je n'ai pas remarqué ?
+Pour rendre l'opéra supportable, il faudrait allonger les ballets et raccourcir les jupes des danseuses.
+J'ai pensé que vous vouliez divorcer.
+Puisque Chiro est un chat, il n'aime pas les litchis.
+Chaque famille a ses problèmes de secrets.
+Le prince devint un roi ce jour-là.
+Gabriel trouvait ça marrant, de mettre un œuf sur la chaise de Marie.
+Quitte ou double ?
+Mon humeur dépend totalement du temps.
+Je dois encore te remercier pour ça.
+Je vous remercie beaucoup de votre générosité.
+Cette caméra est la plus petite.
+Je suis évidemment très déçue.
+Cela veut-il dire que Sami est gay ?
+Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.
+J'ai envie de sourire.
+Le capteur envoie un signal à la bouée située en surface lorsque un tsunami passe.
+J'en ai marre d'être prudent.
+On obtient que ce pour quoi on paie.
+Je dirai à Raphaël quel formidable travail vous avez fait.
+Tu as postulé pour ce job.
+Je vous donnerai tout ce que vous demandez.
+Il sentait la tiède chaleur de son corps, mêlée à la suave odeur des parfums, et il entendait vaguement craquer son corset au moindre mouvement.
+Il ne put se rendre à la fac.
+Le Mont Saint-Hélène est un volcan situé dans l'état de Washington.
+C'est le monde réel.
+Charles te parle. Écoute-le !
+Je ne réponds plus de rien.
+Jeannot et moi sommes convenus de travailler au bureau à tour de rôle, le samedi.
+Je ne perds jamais. Ou je gagne, ou j'apprends.
+Jeanne pensait que Kylia allait l'inviter pour le bal, mais il a invité quelqu'un d'autre.
+Traduis le passage mot à mot.
+Ne donnez pas à manger aux animaux.
+Ne mens pas aux gens.
+Je n'attache pas leurs chevaux.
+Heureusement, je n'ai jamais succombé à la psychose qu'ils appellent l'amour.
+Il faut convaincre les investisseurs.
+Cette émission de télévision s'adresse aux enfants.
+Avez-vous toutes le même sentiment ?
+Envoyez-moi la vôtre.
+Il y avait une note de mépris dans sa voix.
+Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
+Nous devons seulement être patients.
+Vous cherchez un appartement.
+Je suis ravie.
+Fais semblant de ne pas me connaître.
+Vous acheminiez les médicaments vers le camp.
+N'aie pas honte de te repentir d'un acte, aie honte de persister dans l'erreur.
+Maxime est un gars assez décontracté.
+Je trouve ce site génial et c’est merveilleux de pouvoir aider les amis du monde entier !
+Vous le voyez, n'est-ce pas ?
+Tu es sûrement malade.
+Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.
+En quoi le bonheur peut-il bien consister sinon à n'être pas trop malheureux entre des malheurs !
+J'aimerais passer un appel.
+Je veux en effet aller avec toi.
+Elle espérait retrouver les sensations perdues en baisant.
+Vous ne connaissez pas le système.
+Restez calmes et faites de votre mieux !
+Croyez à mes sentiments les plus affectueux.
+Ça ne pourra pas marcher entre nous.
+Fallait y penser avant.
+Tu étais déjà venu dans ce bar ?
+Qu'y a-t-il dans le dossier ?
+Je meurs pour vous.
+J'étais coincé dans un embouteillage.
+Un passant innocent fut abattu en plein jour.
+C'est ce qui m'a introduit dans ce métier.
+Il fit une tentative de suicide.
+Ce pilote a beaucoup de talent.
+J’ai cherché de nouveaux amis.
+Gardez les enfants à l'intérieur !
+Attention, tu te feras questionner !
+Après la guerre, la ville est devenue inaccessible.
+Le ventre dépasse le dos, tous les organes besognent pour lui.
+J'ai hâte d'aller au zoo avec vous.
+Voici votre commande.
+Parlant comme un père de famille bienveillant, il ne cessait de faire rire l'assistance.
+Pour commencer, nous devons le virer.
+Kylia a outrepassé ses pouvoirs.
+Ils ne sont pas mes vrais parents.
+Peux-tu surveiller les enfants ?
+Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition.
+Est-ce que le jury a émis un verdict ?
+Luca passera le réveillon de Noël en famille.
+On l'entend beaucoup sur les radios.
+Accorde-toi un moment de repos et tu réaliseras à quel point tu t'es précipité dans l'absurde.
+En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
+Les détenus sont autorisés à quitter leur cellule s’ils sont atteints d’une maladie mettant en jeu leur pronostic vital.
+Les chaudières à vapeur peuvent exploser.
+Je ne paye pas ! Je suis mousquetaire.
+J'essayais simplement de te protéger.
+Les hippopotames peuvent s'attaquer aux humains.
+Tous les membres du cabinet étaient présents.
+70 ou 80 ans est la durée de vie normale des humains.
+J'adore le rock.
+Louis semblait perdre le goût de l'interaction.
+Autres lieux, autres mœurs.
+Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.
+Elle l'a emmené au centre commercial pour lui acheter des vêtements.
+N'y réfléchis pas ! Fais-le !
+Je ne bois plus avant midi.
+Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
+Nous devons nous construire une réputation.
+Une voiture est rentrée dans un arbre.
+Ma fille n'en finit pas de pleurer.
+Nous avons de la chance d'avoir Maxime qui bosse pour nous.
+Il se gratta les couilles.
+Mon anti-virus a laissé passer un virus.
+On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.
+Vous avez besoin d'une ambulance.
+Je boirais bien un petit canon, moi !
+L'eau est un liquide. En gelant, elle devient solide.
+Devine de qui c'est l'anniversaire, aujourd'hui !
+Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !
+L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents e sans illusions.
+Si tu te donnes juste un peu plus de mal, tu y arriveras.
+Je reconnais que c'est une idée très habile.
+L'Algérie est un grand pays en Afrique mais il est le plus petit concernant les droits de l'homme.
+Il faut que je vérifie les règles.
+Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
+C'est à toi de garder le fusil.
+On donna aux femmes le droit de vote.
+Ils se sont tous tués.
+Tu es une sacrée menteuse.
+Tu devrais vraiment participer au concours.
+Ceux qui ont entendu le poème que j’ai déclamé ont eu tous la chair de poule.
+Le chèque était sans provision.
+Théo nous a dit de nous taire.
+Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
+L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays devra être abandonnée en faveur d'un système véritablement démocratique qui reconnaisse toutes les minorités.
+Je pense qu'elle est une sorcière.
+Les percussions donnent une chouette touche à la mélodie.
+Surveille tes arrières !
+D'accord, j'abandonne.
+Elle fit un geste de refus.
+Le pêcheur remonte ses filets.
+Si tu veux partir à l'aventure, tu as besoin d'apprendre à réagir rapidement.
+À tous les nouveaux venus : soyez tout de même un peu plus futés, faute de quoi les gens vont vous mener en bateau.
+Ils étaient tous vêtus d'un uniforme.
+Répondez n'importe comment !
+Où est l'étrangère ? lui dit celui-ci avec une voix qui lassait deviner un mécontentement caché.
+Un peu de crème dans votre café ?
+Je me suis fait une ampoule à l’entraînement de tennis.
+On lui a fait la poche au milieu de la foule.
+Je la trouverai.
+Ils ont essayé de me remonter le moral.
+Ne vérifies-tu pas tes messages vocaux ?
+Reste curieux.
+Il fait de l'aérobic uniquement pour faire plaisir à sa petite amie.
+Nous disposons d'un parking pour les clients.
+L'un n'empêche pas l'autre.
+Raphaël est doué pour fabriquer des avions en papier.
+En matière de drogues, la frontière est mince entre us et abus.
+Je hais Thomas.
+Ils m'ont laissée partir.
+Les désirs ne coûtent rien hormis celui de les réaliser.
+Ta maison est crade ! Depuis combien de temps n'as-tu pas fait le ménage ?
+L'entreprise fournit des tenues de travail aux employés mais on attend d'eux qu'ils les lavent régulièrement.
+Vous vous spécialisez dans quelles parties de la médecine chinoise?
+Aucune personne qui s'en prend à elle ne restera impuni.
+Tu travailles à Milan.
+On t'a prévenu.
+Elle va te couvrir.
+Tâche de porter du linge chaud l'hiver.
+J'ai une réserve.
+Je vous serais reconnaissant si vous pouviez faire ça pour moi.
+Il était trop fatigué pour poursuivre.
+Je souffre d'un complexe d'infériorité depuis de nombreuses années.
+Beurk ! Ça à l'air affreux !
+Je demandai à l'inconnu quel était son nom.
+J'ai eu le pressentiment que vous feriez cela.
+Ils décidèrent de s'installer dans une banlieue de Londres.
+Je bois un whisky.
+Vous travaillez trop.
+Il a eu le ballon.
+Les sites comme Tatoeba ont une fâcheuse tendance à attirer des adolescents prétentieux.
+Jules ouvrit la porte sans un bruit et entra à pas de loup dans la pièce.
+La vengeance est douce.
+Êtes-vous sûrs que vous n'imaginez pas des choses ?
+Les choses ne feront qu'empirer.
+Ils sont finis.
+Attention, pas de panique ! Le courant sera rétabli dans quelques minutes.
+Il ne comprend pas la technologie moderne.
+Plus les années passent, plus je pense à ma ville natale.
+Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
+Ça n'est guère étonnant.
+Je lui raconterai l'incident.
+La haine est aveugle, tout comme l'amour.
+Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.
+Est-elle célibataire?
+Il est temps que vous lui disiez la vérité.
+« Énorme ! Comment t’as trouvé ? » « Je suis trop fort. » « Pardon ? Normalement, on dit pas de soi qu’on est trop fort. » « Mais je suis pas comme tout le monde. »
+Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
+Raphaël ne connait pas la différence entre œcuménisme et communisme.
+Es-tu couvert par une assurance médicale ?
+Au début je me sentais gênée.
+Les Espagnols ont fondu pratiquement tous les objets d'or et d'argent manufacturés par les Incas.
+Je ne peux pas lire ici. L'excès de luminosité me gêne.
+Le groupe de travail scientifique a présenté un rapport final qui illustre de manière détaillée la situation psychosociale des jeunes.
+Elles se trouvent juste derrière moi.
+L'alarme se sera probablement déjà déclenchée.
+Une minute comprend soixante secondes.
+Où l'enfer peut-il être ?
+Nous avons opté pour le chauffage central au bois.
+« Je me demande si c’est vraiment naturel, cette formulation. » « On a qu’à demander à Google. »
+Quelle est la prochaine étape qui doit être franchie ?
+Je pense que tu as subi un lavage de cerveau.
+Où se trouve le rayon des produits laitiers ?
+Devrait-il demander de l'aide à Peter ?
+Elle a dit qu'elle ne l'aimait pas, mais personnellement je pensais qu'il avait très bon goût.
+Une foire internationale se tient ce mois-ci.
+À quoi sert un contrat d'assurance rédigé dans une langue que le client ne peut pas comprendre ?
+Tu ne passes pas inaperçue !
+J’ai marché 10 kilomètres aujourd’hui.
+Je ne les sers pas.
+Qu'on parte en voyage ou non dépend du temps.
+Disposez-vous de menue monnaie ?
+Est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin pour aller à la gare ?
+J’aimerais vous envoyer à la clinique pour observation.
+On s'en tape !
+Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.
+Les gens avec des handicaps physiques détestent qu'on les prenne en pitié.
+En résumé, c'est un gars très capable.
+Ça ne correspond peut-être pas à votre caractère, mais faites au moins un effort pour être un peu plus poli.
+L'analyse médico-légale n'a pas pu déterminer d'où venait la boue.
+Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi ?
+Retire ta main de ma nuque.
+À cause de vous, j'ai des problèmes de tension.
+Elle a fait le tour de l'appartement pour vérifier que tout était en ordre.
+Bonne fête nationale !
+Théo est sourd comme un pot.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venu ici en personne.
+Approche, fillette !
+Le sexe est encore un tabou.
+La nature ne connaît pas de limites.
+À ce procès, le juge est très respecté.
+Il m'aime sans condition.
+Les serviettes sont sales.
+Nous vîmes de la fumée au loin.
+Je suis un homme très chanceux.
+Appelez le maire.
+Il faudra voir le résultat.
+Je ne connais pas la raison qui l'a poussé à se rendre là.
+Je le ferai, si ça ne vous dérange pas.
+Tu n'es pas censée être là-dedans.
+Ne les laissez pas vous approcher !
+Il dit toujours des conneries sur moi.
+Je ne leur code pas les signaux.
+Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
+Demain, j'irai à Tokyo.
+Nathan peut prouver qu'il s'est acquitté de sa dette.
+Elles croient que Jane est honnête.
+Le film n'était pas si génial.
+Quelqu'un de serein saisit mieux sa chance que quelqu'un qui est sous pression.
+Je dus écouter une autre de ses interminables histoires.
+N'auriez-vous pas envie de m'offrir un gros bouquet de fleurs ?
+Vous voyez un livre ?
+Il ne retrouve pas son chapeau.
+Enfin, arrête d'agir comme un gosse !
+Les choses finissent par s'arranger.
+Tu restes toujours ancré dans ma mémoire.
+Son frère est plus patient que lui.
+Tu vendras des cartes postales.
+Je peux toucher le plafond.
+Il te regarde tout le temps. Il t'aime sûrement.
+Il a remarqué ma présence.
+J'avais quelques trucs à corriger.
+Il me faudrait une chambre pour deux personnes.
+Je savais ce que vous vouliez dire.
+Il faut méditer sur ce qui procure le bonheur, puisque, lui présent, nous avons tout, et lui absent, nous faisons tout pour l'avoir.
+Mathis a des secrets.
+Le prince Basile reconduisait la princesse, qui cachait dans son mouchoir son visage baigné de larmes.
+Ça semble être un travail marrant.
+Alors Sinon, les Grecs, et leurs perfides trames, / tout est connu.
+Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
+Il déraille totalement.
+J'aimerais tous vous remercier d'être venus ce soir.
+Votre pays vous remercie.
+Ne regarde pas la caméra !
+Beaucoup de gens manquent encore à l'appel.
+Ce nouveau médicament a un effet à longue durée.
+C'est évidemment nécessaire.
+Il a eu de la chance de retrouver le livre qu'il avait perdu.
+Est-ce que ça veut dire que Sami est gay ?
+Vous ne connaissez pas la vérité.
+Bonjour ! Police ! Pourrais-je voir vos papiers ?
+Nous allons continuer à sourire.
+Ce n'est qu'à mon signal que les bougies seront allumées.
+J'en ai marre de tous ces gens qui me harcèlent toute la journée !
+La paie est maigre.
+Restez à distance du feu.
+Croyez en vous!
+Tu es une femme formidable !
+Prends-le par derrière les oreilles, il ne pourra pas te mordre.
+Job et Lom poursuivirent leur chemin.
+Il fallait faire quelque chose.
+Demandez à Trang si elle va sortir cette nuit.
+Le bar est ouvert jusqu'à six heures du matin.
+J'aime sentir l'odeur de l'hiver.
+Appuie-toi sur ton dossier, détends-toi et prends plaisir à la ballade !
+Il n'a pas pu se rendre à la fac.
+Le champ est-il fertile ?
+C'est ici le monde réel.
+Charles parle avec toi.
+Réponds en français, s'il te plaît.
+Maxime ne regarde la télé que le samedi.
+N'en perds pas le sommeil.
+Est-ce que tu vas demander à Alice d'aller au bal de promo avec toi ?
+Tu devrais être plus prudent au passage piéton.
+Donnez l'argent à mon fils.
+Tu mens !
+Il y avait de grands labours dans les plaines. Les sillons fumaient dans le soir; et les chevaux lassés prenaient une allure plus lente.
+Heureusement pour moi, je l'ai lu.
+Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer chez lui.
+Cette émission est bimensuelle.
+La jalousie est avant tout un sentiment d’infériorité.
+Son compte rendu de l'accident concorde avec le vôtre.
+Il a affiché une note sur le changement de prix.
+Ma mère a coupé le gâteau.
+Les patients se courroucent contre un médecin qui ne prescrit pas. Ils croient qu'ils sont abandonnés par lui.
+Cherchez dans chaque pièce.
+Tu ne sembles pas très ravie.
+J'ai fait semblant de ne rien voir.
+Tu as pris tes médicaments ?
+Un acte héroïque, c'est l'action d'une personne intimidée au seuil de la mort.
+Vous avez peur, les gars.
+Génial ! Alors on va pouvoir se voir de temps à autre.
+Est-ce que vous voyez ma voiture ?
+Celui qui pour aimer ne cherche qu'une rose, n'est sûrement qu'un papillon.
+Désolé, je comptais arriver un peu plus tôt que ça, mais j’étais dans mes trucs et j’ai pas vu le temps passer.
+J'ai couru tout du long, sinon je n'aurais pu attraper le train.
+Tes parents attendent ton appel.
+Rien en effet ne sèche plus vite qu'une larme.
+Béni veut retrouver ses origines.
+Vous connaissez ça ?
+Restez dans la voiture !
+Ne le croyez pas, quoi qu'il dise.
+Si tu ne parles pas plus fort, il ne pourra pas t’entendre.
+Tu as fait ce qu'il fallait.
+Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissé rentrer dans le bar.
+Les carences de l'enquête ont mené à la clôture du dossier.
+Il ne te reste que dix secondes à vivre.
+Nous fuyons en enfer.
+Cela me tient beaucoup à cœur.
+C'est quand même pas le client qui va choisir ce qu'il veut !
+Je ne leur présente pas mes condoléances.
+Vous pourriez au moins dire merci !
+Je vais vous ramener à la maison.
+Linda va juste vérifier.
+Mon anniversaire approche.
+Beaucoup d'homosexuels se marient avec des personnes du sexe opposé et ont des enfants.
+Qu'apprend-on sur ce procès ?
+Appelez un taxi !
+Peu importe ses états d'âme, il faudra bien qu'il s'y fasse.
+Est-ce que ça te dérange si je marche avec toi ?
+Ne dis donc pas de conneries !
+N'oublie pas d'écrire le code postal !
+As-tu jamais habité dans une zone rurale ?
+Cet été j'irai au Danemark.
+L'histoire est écrite pour raconter, non pour prouver.
+Jane est allée avec Yvonne à Boston.
+Je ne cède pas sous la pression.
+Jules raconta beaucoup d'histoires aux enfants.
+Ma belle dame, oserais-je vous offrir mon bras et vous-reconduire ?
+Chez tous les philosophes, voire les plus fameux, on retrouve ce même point faible : leur croyance à la philosophie.
+Si je pouvais renaître, je voudrais être un gosse de famille riche, alors je serais peinard pour la vie.
+Nous avons fait arranger la voiture.
+Je ne veux pas que tu restes.
+Le médecin pensait que le pouls du patient était un peu rapide.
+Elle emploie bien ses cartes.
+Nous n'allons pas y toucher.
+C'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.
+Chaque jour je me dis qu'il faudrait que j'arrête la procrastination.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez savoir ?
+Puisque vous êtes fatigués, vous devez vous reposer.
+Nul ne connaît tes secrets.
+J'aimerais être un prince.
+C'est marrant et c'est sain.
+Je ne quitte presque pas ma maison.
+Je suis totalement d'accord avec toi.
+J'aimerais toutes vous remercier d'être venues ce soir.
+Je vous remercie de votre honnêteté.
+Marie a acheté la même caméra que la tienne.
+Il tergiverse, évidemment.
+Tu ignorais que Gabriel était gay ?
+Je me suis fait voler mes papiers.
+Son sourire la mit à l'aise.
+J'en ai marre de tout le temps entendre la même chose.
+Comment veux-tu que je paie ça ?
+Tu es formidable.
+J'ai postulé pour ce job.
+Vous en demandez trop.
+Le déjeuner a une odeur délicieuse.
+Je n'ai pas besoin d'aller en fac.
+Le champ mesure plus de trois cents acres.
+Je me demande si c'est vraiment réel.
+Il semble que la réunion ne peut pas avoir lieu. Deux participants sont bloqués à l'aéroport Charles de Gaulle.
+Réponds simplement à la question.
+Samedi prochain, on se fait un barbecue.
+Tu ne perds pas de temps.
+On va au bal. Tu veux te joindre à nous ?
+C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.
+Donnez la maison à ma fille.
+Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. »
+Les chevaux ont été enterrés avec les guerriers.
+Heureusement, vous serez en route.
+Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile.
+Cette émission passe toutes les deux semaines.
+Je n'ai simplement pas ce sentiment à votre égard.
+Mon opinion est différente de la vôtre.
+As-tu pris note du numéro ?
+Ethan s'est coupé le doigt avec un couteau.
+Les patients ne payent pas la même chose dans tous les hôpitaux français, même pour des soins identiques.
+Les touristes qui se rendaient autrefois en Grèce se rendent aujourd'hui en Turquie. Les hommes d'affaire aussi. Cherchez l'erreur !
+Marika serait ravie de voir que je lui ai consacré de si nombreuses phrases sur ce site.
+Fais semblant que tu es moi.
+La toux s'en va sans aucun besoin de médicaments.
+Il est au-dessus d'un tel acte.
+Aidons ces gars.
+Ça c'est vraiment génial !
+Vous nous en voyez navrés.
+Tu seras sûrement surpris.
+Je veux mes trucs.
+Si tu dis tu meurs, si tu te tais, tu meurs. Alors dis et meurs !
+J’ai coincé mes clés.
+Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.
+La flatterie n'est pas mon métier.
+Peut-il être vrai qu'elle ait commis un suicide ?
+Mets la théière sur le réchaud, sinon le thé sera froid.
+Le pilote a suggéré que cela pouvait être un OVNI.
+La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
+J'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire.
+Vos parents attendent votre appel.
+Gardez les mains propres.
+Tu ne feras pas de cauchemars.
+Comparé à la nourriture dans ce restaurant trois étoiles, celle d'un café-restaurant moyen fait l'effet de nourriture pour animaux.
+Ma sœur est devenue étudiante.
+L'intérêt personnel désunit les plus solides amitiés (les frères sont frères : le ventre, la cupidité, les séparent).
+J'ai hâte de relire le journal d'Ayako.
+Voici ta commande.
+Je crois que Tom a peur de se retrouver seul avec elle.
+Vous connaissez cela mieux que moi.
+J'aimerais trouver un médecin parlant français.
+Ils ne peuvent vous virer.
+Ils prétendent avoir des pouvoirs psychiques.
+Les jardiniers du château de Villandry sont de vrais artistes.
+Restez toutes tranquilles !
+Pouvez-vous surveiller les enfants ?
+Ethan et Louise donnent de la valeur à leur vie privée.
+Je veux passer la journée entière avec toi.
+Si vous ne croyez plus à ce qui nous vient de Celle-à-qui-il-faut-obéir, à quoi croirez-vous ?
+Le jury est habituellement composé de 12 membres.
+Je suis nerveux parce que j'ignore si ça se passera bien à mon nouveau poste.
+Du fait de son âge, mon grand-père n'entend pas bien.
+Kylia pourra te donner une réponse demain.
+Tournez au second feu à gauche !
+Les cloches n'ont pas sonné de la journée. Le prieur est clos dans sa cellule; tous les moines, en retraite; on ne parle à personne.
+Il fallait s'y attendre.
+J'ai tellement mangé que mon estomac était sur le point d'exploser.
+Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paye.
+J'essayais de vous parler.
+Je ne vais pas t'attaquer en justice.
+Est-il vrai que Théo et Marie viennent d'ouvrir un cabinet de conseil linguistique?
+Je suis normale.
+Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique.
+Que contient le dossier ?
+Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.
+Les peupliers que l'on plante dans les lieux humides, croissent très vite.
+Il y a des hommes qui vivraient de la vente de leurs propres ombres.
+Timéo a emmené sa fille à l'école.
+Je réfléchis parfois trop.
+Il était presque midi lorsque Théo s'est réveillé.
+Cette grammaire répond à la fois aux exigences d'une saine pédagogie et aux règles non moins impérieuses de la probité scientifique.
+Cela prit plusieurs années pour le construire.
+Elle est rentrée chez elle.
+Elle finit de pâlir.
+Il ne bosse pas vraiment.
+J'en ai plein les couilles de cette petite conne !
+Un virus malicieux s'attaque aux statistiques de traductions de Tatoeba.
+Sa façon d'avancer comme un escargot irritait au plus haut point ses parents.
+Je n'ai pas appelé d'ambulance.
+C'est un vrai canon.
+Une substance peut être solide, gazeuse ou liquide.
+Devine !
+Nous avons allaité nos bébés.
+Je suis ravi(e).
+Tu es algérienne et tu donnes des cours de tennis.
+Je reconnais que ma théorie ne prend pas ce fait en compte.
+Je n'ai rien à dire, concernant ce problème.
+Il vérifie son téléphone portable.
+Le véritable amour peut souffrir, mais non mourir.
+Passe-moi le fusil !
+On élit un représentant par le vote.
+Quand les gens sont tués, ils meurent.
+C'est une sacrée histoire.
+Elle était tellement nerveuse qu'elle marchait de long en large dans la salle d'attente.
+Il voudrait participer au concours.
+Tout se passait si vite.
+Il a la chair de poule.
+Prendras-tu un chèque de retrait ?
+Je vous ordonne de vous taire !
+La vraie définition de la science, c’est qu’elle est l’étude de la beauté du monde.
+Cette caisse est faite de carton.
+Ils croient que je représente exactement ce qu'ils recherchent.
+Cette phrase devra être supprimée.
+C'est une sorcière puissante.
+C'est plutôt chouette.
+Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.
+Trop fatigué, il abandonne tout.
+Lorsque nous l'avons interrogé sur la somme d'argent convenue, il nous a introduits dans une pièce contiguë pour nous y indiquer, d'un geste de la main, un coffre-fort en acier.
+À quand remonte la dernière fois que tu as pris le métro ?
+Dan a avoué son aventure.
+Tu penses pouvoir nous mener en bateau ?
+Sami a reçu un nouvel uniforme.
+Ne me répondez pas comme cela.
+Sa tendresse paternelle lui fit deviner les sentiments confus qui sortirent du cœur de sa fille, fleurirent en roses rouges sur ses joues, sur son front, et colorèrent ses yeux qu’elle baissa.
+La plupart des enfants aiment la crème glacée.
+Je suis en retard pour l'entraînement.
+Nous sommes confrontés à une foule de problèmes.
+Je trouverai mon propre chemin de retour.
+On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.
+Je t'ai laissé quelques messages.
+Je serais curieux de savoir ce que Théo a à dire.
+L'inscription s'effectue par voie postale uniquement.
+Le parking se trouvait deux bâtiments plus loin.
+Votre nombrilisme vous empêche de voir ce qui est vraiment important.
+Il est doué aux jeux vidéo.
+Si tu savais combien je te hais!
+Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie laissée partir.
+Tout le monde veut croire que les rêves peuvent se réaliser.
+J'ai une femme de ménage.
+Tous les employés du magasin étaient des personnes agréables.
+Au grand dam de ses parents, elle partit étudier la médecine au Canada.
+Gabriel ne restera pas dîner ce soir.
+Je ne sais pas où tu travailles.
+Théo ne m'a pas prévenu de ce qui pourrait arriver.
+Dan va te couvrir.
+Ce n'est pas tâche facile.
+J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour vous.
+Je serais heureuse si vous pouviez venir avec nous.
+Pourquoi voudrais-je vous poursuivre en justice ?
+Notre ville souffre de l'absence d'un service de transport jour et nuit.
+Notre monde est rempli de fanatiques qui cristallisent des systèmes de croyances avec leurs opinions personnelles. Ils écrivent un livre ou fondent une école, et font ainsi de leur point de vue une vérité, souvent, LA vérité.
+Comment se fait-il que tu sois si affreux ?
+Je demandai à l'inconnu d'où il venait.
+Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+Qui t'a aidé à installer ce nouveau logiciel sur ton ordinateur ?
+Il reste un fond de whisky dans cette bouteille.
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?
+Le joueur n'a pas attrapé le ballon.
+Roberta sait attirer des admirateurs.
+J'ai entendu un hurlement de loup.
+La question de vengeance le préoccupe beaucoup.
+Ne vous imaginez pas que la guerre cesse du jour au lendemain.
+Elles nous le feront savoir.
+Je finis de briller.
+Le personnage historique a réellement existé.
+Pas de panique !
+Toutes les institutions devraient employer la technologie moderne afin d'informer les citoyens quant à ce qui est connu de et fait par leur gouvernement.
+Souvent les choses ne se passent pas comme nous l'avions prévu.
+Il ne fournit aucune explication particulière à son comportement étrange.
+Pas étonnant qu'il soit mort jeune !
+Un tel incident est quelque chose de parfaitement quotidien.
+Ses sentiments étaient mitigés entre l'amour et la haine.
+Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
+Est-elle toujours célibataire ?
+Je pense que Luca n'a pas compris ce que vous disiez.
+Je ne fais normalement pas ces genres d'erreurs.
+Que Dieu te protège de toute maladie !
+Il connait l'anglais.
+Thomas était couvert d'ecchymoses.
+Mon ami me demanda si je me sentais bien.
+Beaucoup de gens utilisent leur garage pour entreposer des meubles et d'autres objets encombrants au lieu de leur voiture.
+Ne me gêne pas dans mon travail.
+Au final, j'ai dû allonger plus de 500 dollars pour cette antiquité de radio.
+Les étrangers trouvent incroyable que les Danois fassent des grèves sans arrêt.
+Mathéo a entendu l'alarme.
+Je dois faire changer mon chauffage central cette année.
+John a un don naturel pour le tennis.
+La dernière étape de notre voyage sera la plus difficile.
+Il n'y a aucun livre dans le rayon.
+Je connaissais Hugo personnellement.
+Tu ne passes pas inaperçu !
+L'école est à cinq kilomètres de chez moi.
+Je te sers une tasse de thé ?
+Il se peut qu'il faille que je parte.
+Avez-vous la monnaie de cinquante ?
+Lorsque cette clinique divulgue nos informations médicales à des tiers, je me demande si ceux-ci respectent réellement les règles de confidentialité.
+Louis te tape sur les nerfs, n'est-ce pas ?
+Il est plus facile de faire tomber le communisme dans quelques pays que dans certaines têtes.
+Les meubles resteront entreposés jusqu'à ce que votre livreur en prenne possession.
+Apprendre une langue étrangère ne correspond pas à apprendre une culture étrangère.
+Son analyse du livre a été très perspicace.
+Retire tes coudes de la table !
+La tension est brusquement montée.
+C'est une route nationale.
+Remplissez le pot avec de l'eau.
+J'ignore comment vous contacter.
+Quelles sont les limites de la connaissance humaine?
+La première condition pour être heureux est d'accepter sa destinée.
+Vous êtes sales.
+La pollution de l'air prend son origine dans la fumée qui sort des cheminées.
+Je ne suis pas aussi chanceux que toi.
+Nous nous sommes placés derrière la voiture et avons poussé.
+Suis-je censée avoir peur de toi ?
+Noël va bientôt approcher.
+Une minute, c'est soixante secondes.
+As-tu vu l'enfer ?
+La victoire se tient déjà sur le seuil.
+Le client parla avec l'avocat.
+J'ai vu tant de choses que vous, humains, ne pourriez pas croire.
+Si vous allez à la bibliothèque cet après-midi, voudriez-vous alors, s'il vous plait, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
+Elles vont juste vérifier.
+Je ne m'approche pas d'eux.
+Luca est contre le mariage entre personnes du même sexe.
+Le violeur ne montra aucun signe de remords, au cours du procès.
+Appelez un plombier !
+Il te faudra beaucoup apprendre.
+Ne dérange pas Mathéo, quand il lit.
+Ça suffit les conneries.
+Le code complet est beaucoup trop large pour tenir dans un article ; vous pouvez le télécharger accompagné d'un Makefile pour linux à partir d'ici.
+Un rapace survolait déjà la zone.
+S'il fait beau, j'irai au parc.
+Pouvez-vous prouver vos allégations ?
+Le vol de Jane pour le Japon a duré vingt heures.
+Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
+Je ne vois pas la raison de faire toutes ces histoires.
+Puis-je vous offrir à boire ?
+On se retrouve à quelle heure ?
+Mon gosse doit aller d'urgence chez le médecin. Il a mangé des belladones.
+J'ai donné à manger à mon chien les restes de nourriture.
+Le patient se remet maintenant.
+Je ne suis pas venu ici pour jouer aux cartes.
+Ne pas toucher.
+Est-ce que quelqu'un d'autre a remarqué ceci ?
+Il te faudrait faire tes devoirs maintenant.
+Vous devez le faire que vous le vouliez ou non.
+Pourquoi vivre puisque nous allons mourir ?
+J'adore les secrets.
+" Un prince nous restait, fameux par sa valeur, / fameux par ses vertus ; ce prince, c'est Énée. "
+Je le trouve plutôt marrant.
+Il a fallu que Chikako me quitte pour que je réalise à quel point je l'aimais.
+Mes dents sont totalement en bonne santé et sans problèmes.
+J'aimerais simplement vous remercier de traduire mes phrases.
+Je suis athée et j'en remercie Dieu.
+Raphaël a acheté la même caméra que la tienne.
+Enzo est évidemment courageux.
+Tu ne savais pas que Tom était gay ?
+J'ai demandé à Yanis de signer les papiers.
+Toute ma colère tomba, je retrouvai mon sourire.
+J'en ai tellement marre de toi.
+Dieu vous paie.
+Je trouve formidable ce que tu as fait !
+Elles ont postulé pour ce job.
+Je parie que vous vous demandez comment ça marche.
+Je suis habitué à l'odeur.
+J'ai laissé tomber la fac.
+Nous allions jouer dans le champ près de la station d'épuration.
+L'hiver ne semble pas réel sans neige.
+Charles et Thomas sont amis.
+Ne me réponds pas comme ça.
+Je suis allé le voir le samedi précédent samedi.
+Je pense que je perds l'esprit.
+Il ne faut qu'un bal pour changer le cœur d'une jeune femme, et dix minutes de valse peuvent causer plus de bouleversements qu'un tremblement de terre.
+Veuillez ne pas gêner le passage.
+Donnez ce livre à Ramu.
+Ne mens pas !
+Il y a beaucoup de chevaux dans le voisinage.
+Heureusement, tu seras en route.
+Elle ne put le convaincre de rentrer à son domicile.
+Avez-vous vu hier l'émission sur les universités allemandes ?
+J'ai parfois le sentiment que je suis capable de faire n'importe quoi.
+Envoyez-moi le vôtre.
+Comme la note était rédigée en français, il me fut facile de la lire.
+L'arbre est coupé avec une hache.
+"Il faut le transporter à l'hôpital? Mais qu'est-ce que c'est?" "C'est un grand bâtiment avec les patients, mais ça n'importe maintenant."
+Cherchez la clé de cette malle, Anne.
+Je serais ravie que ça se reproduise.
+J'en ai assez de faire semblant.
+Oh non, j'ai oublié mes médicaments !
+J'admire votre acte de bravoure.
+Calmez-vous les gars.
+Je veux juste que vous sachiez combien je suis désolée.
+C'était vraiment génial.
+Vous voyez un archet ?
+Tu vas sûrement être surpris.
+Il y a, à la quincaillerie, de nombreux trucs utiles.
+Il a fait de son mieux, sinon il n'aurait pas gagné le premier prix.
+J'attends un appel téléphonique.
+Le climat a un effet néfaste sur ta santé.
+Enzo aurait dû me retrouver à deux heures trente.
+Vous connaissez bien Luca?
+Restez tranquilles.
+Croyez en l'amour !
+Hugo ne pourra pas le faire si tôt.
+Merci à toi d'avoir fait ce qu'il fallait.
+Comme le dossier est public, on a caviardé le nom de la plaignante.
+3 secondes suffiront.
+On se revoit en enfer !
+Il tient parole.
+Tu es mon meilleur client.
+L'université présente l'exposition photographique avec environ une centaine de clichés.
+Les langues peuvent servir à défendre les droits d'autres langues et peuvent également servir à défendre les droits de peuples colonisés, opprimés et massacrés comme le peuple palestinien.
+Vous pourriez arrêter ceci.
+Je pense que nous devrions ramener Kylia.
+Vous allez juste vérifier.
+Cette approche a fonctionné auparavant.
+Le sexe est important pour moi.
+Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.
+Appelez, si vous avez besoin de quoi que ce soit !
+Il faudra la réparer.
+La pluie ne nous dérange pas.
+Ce sont des conneries !
+Le code téléphonique pour l'Italie est +39.
+Nous vivons dans une zone reculée.
+J'irai certainement le voir.
+Elle pense pouvoir le prouver.
+Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.
+Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
+Je suis toujours sous pression.
+Il se mit à raconter sur elle et ses amies plusieurs histoires grivoises.
+J’ai pensé offrir en cadeau mon saxophone à Jules.
+Je veux que vous sachiez combien je suis désolée.
+Je ne retrouve déjà plus le chemin de la maison.
+Le gosse a l'air tiré à quatre épingles.
+Tu restes déjeuner ?
+L'état du patient évolue de jour en jour.
+Ce monsieur est un tricheur aux cartes.
+Puis-je le toucher ?
+Tout le monde l'a remarqué.
+Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
+J'ai obtenu ce que vous vouliez.
+Puisque nous n'avons pas d'argent, ça ne sert à rien de penser à des vacances.
+Nul ne connaît vos secrets.
+Les grands propriétaires avaient le prince dans le collimateur.
+Ce n'est pas marrant !
+Maintenant je ne vous quitte plus.
+L’affaire, autant que je sache, s’est produite de manière totalement inattendue.
+J'étais si content que j'ai oublié de remercier.
+Je vous remercie de la part de mon fils.
+Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ?
+Ça serait génial !
+Évidemment, ce ne peut être le travail d'une seule personne. C'est pourquoi Tatoeba est un projet collaboratif.
+Vous voyez ma voiture ?
+Je l'aime, mas il est gay.
+Elles jettent des papiers à travers la pièce.
+Garde le sourire.
+J'en ai marre de vous entendre parler pour ne rien dire.
+C'est moi qui paie.
+Tom sera sûrement d'accord.
+Nous n'avons pas besoin de ces trucs.
+Ça semble être un projet formidable.
+Vous demandez pour une raison quelconque ?
+Sois fou, sinon tu vas devenir dingue!
+Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide.
+La tempête a eu un effet grave sur l'économie.
+La pièce avait une odeur de tabac.
+Si c’est aujourd’hui jour de sabbat, hâtez-vous d’aller retrouver vos balais ; autrement ils s’envoleront tout seuls.
+Il travaille à la fac.
+Vous connaissez toujours de nombreux mots de vocabulaire, mais pour une raison quelconque, vous ne parlez toujours pas anglais dans des situations réelles.
+On sème la graine en ensemençant le champ.
+Tout cela est-il réel ?
+Où es-tu, Charles ?
+Restez concentrées.
+Réponds à la question du Monsieur !
+Vous êtes plus populaires que vous croyez.
+« Que fais-tu samedi ? » « J'ai une réunion. »
+Ethan ne pourra pas conduire pendant un moment.
+Perds pas de temps à discuter avec Tom.
+Il est le roi du bal et elle en est la reine.
+Mon point de vue sur ce qu'il fallait faire était différent du sien.
+Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.
+Si vous vous donnez beaucoup de peine, vous réussirez.
+Je sais que tu ne mens pas.
+Ces chevaux sont à vous.
+Le monde sourira, heureusement sans moi.
+Il n'a pas été facile de convaincre Yanis de s'en aller.
+Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
+J'ai parfois le sentiment que je suis en mesure de faire n'importe quoi.
+Quel livre est le vôtre ?
+Le dossier de candidature de Raphaël à l'université a été rejeté.
+Avez-vous pris note du numéro ?
+Le garçon a coupé le gâteau en deux.
+Il y aurait moins de patients automobilistes dans les hôpitaux, s'il y avait plus d'automobilistes patients sur les routes.
+Cherchez votre force dans le silence.
+Je serais ravie de le rencontrer.
+Il a fait semblant de n’avoir rien entendu.
+As-tu acheté les médicaments ?
+Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
+Je meurs pour toi.
+Les textes finnois ont l'air comme si le clavier s'était coincé en écrivant.
+Cela ne fait aucun doute qu'il est innocent.
+Je ne voulais pas ce métier.
+L'homosexualité est une des principales causes de suicide chez les adolescents.
+Y a-t-il un pilote dans l'avion ?
+Es-tu sûr que le propriétaire de la maison n'est pas là ?
+Tu as cherché partout, sauf au bon endroit.
+Gardez votre calme, si possible !
+Tu ne feras pas les lits.
+Qu'est devenue votre sœur ?
+Avez-vous mal au ventre ?
+J'ai hâte de te voir bientôt.
+J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.
+C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
+Ils ne peuvent pas te virer.
+Es-tu dotée de pouvoirs psychiques ?
+Dans quelques années, il n'y aura personne pour croire à votre propagande raciste et colonialiste, sauf les extrémistes religieux, les vrais imbéciles et les collaborateurs.
+L'institutrice chargée de surveiller la cour s'inquiéta lorsqu'elle vit un homme parler à des enfants par-dessus la grille de l'école.
+Sa vie privée m'a déçu.
+Elle a voyagé sur la planète entière.
+Mathéo ne passera pas Noël avec sa famille.
+Youba s’entend avec tous les élèves.
+Prenez quelque repos !
+Elle a eu son second enfant la semaine passée.
+Le pourcentage de protéines dans la cellule animale est approximativement de dix-sept pour cent.
+Puis-je obtenir un rabais si je paye comptant ?
+J'essayais seulement d'aider.
+La droite, sous le coup de sa déroute électorale, décide d'attaquer le gouvernement sur la question de l'immigration et de la sécurité.
+Il y a des centaines de livres dans son cabinet.
+Ce fut une fête plutôt normale.
+Que préfères-tu écouter ? Du rock ou de la musique classique ?
+Louis ne put s’empêcher de rire.
+Quelles sont les lieux touristiques à visiter absolument dans votre ville ?
+Marie a mis son piano en vente.
+C'est moi qui ai emmené l'ordinateur chez le réparateur.
+Réfléchis un peu à quels produits lui envoyer.
+Elle arrivera vers midi.
+Cela ne répond pas vraiment à la question.
+Il est plus facile de se marier que de construire une maison.
+Quand es-tu rentrée de Boston ?
+L'abolition de l'esclavage en Europe finit par atteindre l'Amérique.
+Durant toutes ces années j'ai bien roulé ma bosse.
+Je sens que tu en as les couilles.
+Le virus commence à muter.
+Je ne peux plus avancer.
+Devrais-je appeler une ambulance ?
+Il n'y a pas qu'un canon de beauté.
+Devine combien ça m'a coûté?
+Les bébés canards sont mignons.
+Elle dit : et, sans arc, sans carquois e sans aile, / fier, et s'applaudissant de sa forme nouvelle, / il part.
+Tu es algérien et tu donnes des cours de tennis.
+Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je la reconnais.
+Pourriez-vous me faire parvenir une brochure et des informations concernant vos tarifs ?
+Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.
+Pose ce fusil.
+La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
+Des civils ont été tués.
+L’Homme est une chose sacrée pour l’Homme.
+L'attente nous a semblé durer une éternité.
+Vous devriez vraiment participer au concours.
+Il passait pour être né sous une bonne étoile.
+Luca ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.
+Je n'aurais pas eu à taire ce secret.
+Mais s'il n'y avait pas de doutes, la science ne progresserait pas.
+Est-ce que vous savez ce qu'il y a dans cette caisse ?
+Les jeunes sous-estiment souvent l'effort colossal que représente l'apprentissage d'une langue étrangère et s'attaquent à plusieurs en parallèle, dispersant les efforts, ce qui conduit rapidement à une démotivation lorsqu'ils prennent conscience de leurs faibles résultats.
+La réponse devra être « non . »
+C'est une bonne sorcière.
+Ça serait chouette si ça s'éclaircissait demain.
+Certes, ma sœur surveille volontiers mon fils, mais c'est tout de même toujours moi qui dois le langer.
+Abandonne.
+Je suis resté figé sur place. Je n'osais plus faire un geste.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez quitté plus tôt votre lieu de travail ?
+Je crois que la femme avec laquelle il a une aventure s'appelle Tatoeba.
+On ne peut mener boire un âne qui n'a pas soif!
+Il est apparu dans un uniforme de camouflage.
+Répondez seulement à ma question.
+Laisse-moi deviner.
+Garde-moi un peu de crème glacée.
+Noah a encore besoin d'entraînement.
+Il s'est rapidement fondu dans la foule.
+Je trouverai quelqu'un d'autre pour nous aider.
+J'essayai de lui remonter le moral.
+Je ne vous décode pas les messages.
+En général, les Anglais ne sont pas curieux des autres.
+Les arbres mécaniques sont presque uniquement soumis à des contraintes de torsion.
+Ils ont trouvé un homme mort dans le parking.
+La chaleur m'empêche de dormir.
+Je ne suis pas doué en maths.
+Je chéris ta personne et je hais ton erreur.
+Elles m'ont laissée partir.
+Il n'a pas travaillé assez dur pour réaliser son rêve.
+Nous avons convenu de partager le ménage.
+Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé.
+L'art de la médecine consiste à distraire le malade pendant que la nature le guérit.
+Cette expérience restera pour toujours dans ma mémoire.
+Tu travailles avec peine ou bien à peine ?
+Luca m'a prévenu là-dessus.
+Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.
+Ils nous ont affecté la tâche.
+Il a souscrit avec réserve à notre proposition.
+Je serais heureux si vous pouviez venir avec nous.
+Si tu veux être heureux dans la vie, tu dois poursuivre tes rêves, pas ceux des autres.
+Je suis tellement occupé ces jours-ci, c'est affreux.
+Un homme inconnu posa la main sur sa taille, et alors elle le gifla avec force.
+Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement.
+Il te suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'ouvrir. C'est aussi simple que ça !
+Maxime buvait du whisky, comme si c'était de l'eau.
+Travaillez et ne parlez pas !
+Un ballon monte dans le ciel.
+Sa personne et son apparence même étaient de nature à attirer l'attention de l'observateur le plus désinvolte.
+J'ai vu un loup, un renard et un lapin.
+La vengeance de la malbouffe est un plat de germes de légumes qui poussent au chaud.
+Vous imaginez des choses.
+Ils ne feront pas de cauchemars.
+Finis ce travail avant la fin du mois !
+Alors, le personnage principal de votre livre, c'est vous ou ce n'est pas vous ?
+Je ne panique pas.
+Les personnes âgées éprouvent de la difficulté à comprendre la technologie moderne.
+Les journées passent très vite.
+Est-ce que tu peux me donner une meilleure explication ?
+Pas étonnant qu'il ait échoué à l'examen après avoir ainsi perdu tant de temps.
+Un seul incident peut changer votre vie.
+La haine n'existe pas sans raison, elle nait habituellement de l'envie ou de la peur.
+Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+Est-il toujours célibataire ?
+Je veux que vous disiez un mot pour moi.
+Normalement, nous avons trois repas par jour.
+La visière de ma casquette me protège du soleil.
+Le médiateur connait mieux la culture de la femme.
+Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.
+Je ne me sentais jamais bien en présence de mon père.
+La maison était emplie d'objets d'art pleins de couleurs.
+Le bruit ne nous gêne pas.
+Maintenant commence le sprint final.
+Les enfants trouvent des cadeaux de Noël, cachés sous le lit.
+L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
+Les scientifiques ont employé un ordinateur central IBM pour effectuer leurs calculs.
+Il était d'un naturel très colérique.
+Mon petit gars, il est temps de se ressaisir !
+C'est une victoire d'étape.
+Où se trouve le rayon fromage ?
+J'ai personnellement plus de plaisir à comprendre les hommes qu'à les juger.
+Tu te passes du serf.
+Leur maison est paumée, à des kilomètres de la ville la plus proche.
+Qu'est-ce que je vous sers ?
+Je suis désolé, il faut que je parte.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir davantage soutenu lorsque vous en aviez besoin.
+Donne sa monnaie à Nathan.
+Il a eu la chance de trouver une si bonne clinique.
+Sa voix me tape sur les nerfs.
+Ethan fit une de ces têtes lorsqu'il entendit l'histoire.
+Je souhaite que la nuit prenne fin et que le jour se lève.
+La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
+Je n’analyse rien.
+On dirait que je suis en minorité ici. Je déteste faire ça, mais je retire mon projet.
+La tension était si forte que la réunion a été reportée.
+Le quatorze juillet est la fête nationale française.
+Ceci est un pot de chambre et il est grand.
+Noah vient de nous contacter.
+La patience a aussi ses limites.
+Les gens d'humble condition sont souvent réduits à l'impuissance par le langage que pratiquent ces gens qui détiennent le pouvoir.
+Le village était un lacis de ruelles sombres et sales.
+Il se précipita à travers la fumée aveuglante et les flammes qui sifflaient, jusqu'à ce qu'il atteigne les enfants.
+Louis se sentait l'homme le plus chanceux de la Terre.
+Qu'est-ce qui vous a poussé à apprendre l'allemand?
+Elle était censée rentrer avant l'heure du déjeuner.
+Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.
+Personne ne comprit l'esprit génial de Beethoven aussi bien que le chef Herbert von Karajan.
+Vous ne voyez pas bien.
+Ton idée vaut sûrement le coup d'être explorée.
+On a assez de trucs à manger.
+Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon.
+Je suis sensible à ton appel.
+La laque posée sur le plafond était du plus bel effet.
+La mère chercha à retrouver l'enfant.
+Vous connaissez bien l'histoire des États-Unis.
+Restez calme, si possible !
+Les choses sont plus sérieuses que vous ne croyez.
+Merci, car tu as fait ce qu'il fallait faire.
+Ce n'est pas dans le dossier.
+Je ne donne pas de secondes chances.
+Va en enfer !
+Je ne faisais que bricoler.
+L'homme se compose de deux parties : son cerveau et son corps. Mais le corps a davantage de plaisir.
+Ce malade tient compte des recommandations du médecin.
+Vous êtes mon meilleur client.
+J'ai toujours donné à manger à mon chien la nourriture canine qui se présente dans le grand sac vert.
+Ils étaient adorés par le peuple.
+Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre.
+Ils ont réussi à ramener ce sac à vin chez lui tant bien que mal.
+Nous allons juste vérifier.
+A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
+Thomas n'est pas une bête de sexe.
+Elle lui fit un procès.
+Appelez chez moi !
+Enzo ne sait pas combien de temps il lui faudra pour faire ça.
+Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
+Il n'y a que des conneries à la télé.
+J'ai oublié mon code PIN !
+C'est un acteur de seconde zone.
+J'irai par voiture.
+Il pense pouvoir le prouver.
+Ils croient que Jane est honnête.
+«Pardi, il a pété les plombs avec la pression !», lui répondit Joana.
+Des histoires comme Cendrillon peuvent se trouver en Chine, au Japon, et dans n'importe quel pays du monde.
+Je voudrais t'offrir un vélo pour ton anniversaire.
+Ce que l'on nomme langue berbère est une fiction, car aucun berbère ne s'y retrouve.
+Noah est un beau gosse.
+Je pense vouloir que tu restes.
+Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir.
+Tu as vendu des cartes postales.
+Ne t'avise pas de me toucher.
+Dans les idées comme dans les dîners, si l'on désire être remarqué, ce qu'il y a souvent de mieux, c'est d'arriver le dernier.
+Il faudrait peut-être parler de ceci en premier.
+Voici les documents que vous vouliez.
+Tu ne peux pas entrer puisque tu es mineur.
+Tout le monde a ses secrets.
+La fée a changé le prince en chat.
+C'est plutôt marrant.
+Ne quitte pas Noah des yeux.
+Tu n'es pas totalement irréprochable.
+J'aimerais simplement te remercier de traduire mes phrases.
+Je te remercie de ton existence.
+Il a acheté la même caméra que la tienne.
+Évidemment, son père est à l'étranger.
+Le mariage gay est un sujet de polémique.
+Elle retira les papiers du bureau.
+Elle parle toujours le sourire aux lèvres.
+J'en ai marre de manger du fromage.
+On ne paie pas d'impôt sur la réflexion. Ça ne vaut pas la peine de lever un impôt pour si peu de résultat.
+Ça va être formidable.
+Je parie que vous vous demandez comment ça fonctionne.
+Ce lait a une odeur particulière.
+Cela vaut-il le coup d'aller en fac ?
+Tu es sur le champ.
+Comment sais-tu ce qui est réel ?
+Pierre a battu Jean au lieu de Charles.
+Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.
+Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
+Je me perds chez moi.
+Vous avez donné le plus magnifique bal que j’aie vu, et j’en ai vu beaucoup.
+Elle hurla au passage de l'éclair.
+Donnez de vos nouvelles !
+Noah pense que tu mens.
+Les chevaux et les ânes diffèrent.
+Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
+Je dois convaincre Mathis de venir avec nous.
+Avez-vous regardé l'émission sur les universités allemandes hier ?
+J'ai parfois le sentiment que je peux faire n'importe quoi.
+Puis-je emprunter le vôtre ?
+J'ai dû payer la note ! La prochaine fois, je me fais inviter.
+J'ai coupé à travers le parc.
+Si vous voulez savoir comment utiliser ce mot, cherchez dans le dictionnaire.
+Vous ne semblez pas très ravie.
+Si tu rencontres un ours, fais semblant d'être mort.
+Je ne prends pas de médicaments.
+Louis n'a commis aucun acte illicite.
+Te fatigue pas, mon gars, je vais me débrouiller sans toi.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous, comme j'aurais dû l'être.
+C'était tellement génial.
+À quoi pensez-vous quand vous voyez cette image?
+Il doit sûrement être très fatigué après une longue marche.
+J'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.
+Pourvu que l'esprit fraternel l'emporte sur les querelles. Sinon, les vilains sont reconnaissables à leurs propos insultants.
+Il y a un appel pour vous.
+Le CO2 a beaucoup à voir avec ce que l'on nomme l'effet de serre.
+Je veux simplement retrouver le cours de ma vie.
+Ainsi vous ne connaissez que l'anglais et le lojban !
+Restez loin du feu.
+Ne croyez pas celui qui emploie de jolis mots mais celui qui dit simplement la vérité !
+Il fallait y penser avant.
+Je laisse ce dossier à la police.
+Soixante minutes font une heure et soixante secondes font une minute.
+La poste russe est une filiale de l'Enfer sur Terre.
+Je faisais des crocs-en-jambe aux passants.
+Assure-toi d'avoir enclenché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Elle tient de sa mère.
+Vous êtes un bon client.
+Elle est parfaitement satisfaite de la vie, telle qu'elle se présente à elle.
+Les Japonais sont un peuple travailleur.
+Il fait chaud ici, vous pourriez ôter votre cape.
+Je vais te ramener une autre cravate.
+Pourrais-tu vérifier ça pour moi ?
+Cette approche est celle adoptée par l'Union Européenne.
+Le sexe est bon.
+Appelez si vous avez besoin de moi !
+Si tu vas vivre dans un autre pays, il faudra que tu respectes les gens de ce pays.
+J'espère que je ne vous dérange pas.
+Que veulent dire ces conneries?
+Il n'y a pas de code vestimentaire.
+Vivre ici, c'est vraiment la zone.
+J'irai s'il fait beau.
+Tu ne parviens à rien prouver.
+Jane connaît la langue japonaise.
+Ressentez-vous une pression dans les yeux ?
+Ces histoires m'intéressent beaucoup.
+Si Timéo a besoin d'aide, nous pouvons la lui offrir.
+Je ne retrouve pas mon téléphone portable.
+Le gosse qui lit un livre est John.
+Je veux que tu restes ici avec elle.
+Le patient peut décéder à tout moment.
+Vous avez vendu des cartes postales.
+Bon dieu ! Combien de fois dois-je encore te dire de ne pas toucher à ça ?
+Gabriel a-t-il déjà remarqué ?
+Ah ! l'amour l'amour l'amour ! Quand ça vous prend, faudrait partir en courant.
+Vous avez dit que vous vouliez me demander quelque chose.
+Pourquoi écrire des traductions puisque Google le fait pour toi ?
+Je lui ai confié mes secrets et il ne les a répétés à personne.
+Qui a écrit « Le Prince » ?
+Ce n'est pas si marrant.
+Quitte la pièce immédiatement.
+Je pense que tu as totalement raison.
+Comme tous les hommes, il était beaucoup plus éloquent pour demander que pour remercier.
+Ah, je te remercie, mon cher.
+Il n'y a pas de film dans cette caméra.
+Les tartes de ma mère sont bien évidemment les meilleures.
+Que penses-tu de ton ami gay.
+Il est dans mes petits papiers.
+Personne ne semble plus sourire.
+Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
+Que feras-tu avec ta première paie ?
+Un musée est un endroit formidable pour se donner rendez-vous.
+Demandez à Arthur où il est.
+Tu sens cette odeur ?
+Je n'ai pas besoin d'aller à la fac.
+Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
+Comment savez-vous ce qui est réel ?
+Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
+Je ne réponds pas à la question.
+Samedi nous allons dans un club.
+Ne perds pas ton temps à faire ça.
+Arthur ne se rendit pas au bal.
+Sors du passage !
+Ne donnez pas votre avis.
+Je ne mens jamais... jamais ou du moins très rarement.
+J'aime les courses de chevaux.
+Heureusement il est désormais complètement guéri.
+Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer à son domicile.
+Cette émission est diffusée de manière bi-hebdomadaire.
+J'ai le sentiment de déjà vous connaître.
+Efforcez-vous de vous mettre à sa place et il doit s'efforcer de se mettre à la vôtre.
+C'est un jeu de dupes et à qui jouera le premier une fausse note.
+Luca a coupé le gâteau avec le nouveau couteau que Lucie lui avait offert.
+Cherchez quelqu'un en ligne pour pratiquer l'anglais avec vous.
+Kylia a seulement fait semblant de ne pas comprendre le français.
+Nous acheminions les médicaments vers le camp.
+Je n'ai pas besoin d'attendre une demi-journée pour avoir un acte de naissance.
+Hugo était un bon gars.
+Je suis désolée, je ne me rappelle pas vraiment.
+Ce ne serait pas génial s'il existait un pronom neutre pour "il" ou "elle" en anglais ?
+Si vous voyez Louis, dites-lui s'il vous plaît qu'il doit m'appeler.
+Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu es sûrement né pour ce travail.
+J'ai eu des trucs à faire.
+Qu’est-ce que le bonheur sinon l’accord vrai entre un homme et l’existence qu’il mène ?
+Il y a un appel pour toi.
+C'est en effet un beau dilemme.
+Vis vite, aime fort, meurs jeune !
+Tu es coincé.
+Noah est présumé innocent.
+Depuis combien de temps êtes-vous dans ce métier ?
+Ils seront si heureux de retrouver Timéo.
+La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.
+Vous connaissez tous mon nom.
+C'est pendant l'orage qu'on connaît le pilote.
+Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer.
+Restez avec nous pour quelques jours.
+J'ai cherché le certificat partout dans le bureau, mais en vain.
+Gardez ceci pour vous.
+Promets-moi que tu ne feras rien d'irréfléchi !
+N'en croyez rien.
+Qu'est devenue ta sœur ?
+J'aime dormir sur le ventre.
+J'ai hâte de parler avec vous.
+Je vous prie d'annuler ma commande et de m'envoyer la confirmation que c'est fait.
+En parlant peu, tu entends davantage.
+Il peut très bien se faire virer.
+Êtes-vous doté de pouvoirs psychiques ?
+Je ne sais pas pourquoi, mais souvent mes voisins sont de vrais imbéciles.
+Il fallait y penser avant que cela n’arrive.
+Peux-tu surveiller les pâtes ?
+Les mots composés sont formés par simple apposition des mots (le mot principal est positionné en dernier) ; les terminaisons grammaticales sont également considérées comme des mots à part entière.
+Une année passera avant que nous nous revoyions.
+On entend que vous vous amusez bien.
+Le repos n'a jamais tué personne.
+Veuillez tourner au second feu à gauche !
+Le criminel est en ce moment dans la cellule.
+C'est quoi, un dossier ouvert ?
+Demain, c'est jour de paye.
+J'essayais de jouer.
+Nous n'avions pas l'intention de l'attaquer.
+Je t'appellerai plus tard depuis le cabinet de travail.
+Le retour à la normale a été vraiment traumatisant.
+Après les phrases autour de la sexualité, nous aborderons demain celles du rock'n roll.
+Louis n’osa pas aller plus loin.
+Sans véhicule qui vaille, je vais volontiers à vélo, vu que je vis à vingt lieux de mon travail.
+Sylvie avait du bon sens et le génie de la vente.
+Elle l'a emmené chez nous pour rencontrer mes parents.
+Je réfléchis à acheter une nouvelle voiture.
+J’ai bouffé une bonne plâtrée de pâtes à midi.
+Cet imbécile de Dan répond sans même prendre le temps de lire la question.
+Nous nous opposons à son projet de construire une nouvelle route.
+Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
+Thomas finit par rencontrer l'âme sœur.
+Ce mec-là, il a de la bouteille, il a beaucoup roulé sa bosse. Il a voyagé dans les îles et parcouru toutes les mers du globe.
+Je n'ai pas de couilles et je l'assume.
+Ce n'est pas un virus.
+Il te faut avancer.
+Tu as besoin d'une ambulance.
+Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.
+Devine qui est derrière toi.
+Ce sont des bébés.
+Tu me le donnes.
+Ne reconnais rien !
+Concernant ce crime, il y a prescription.
+Perdre du poids ne veut pas forcément dire souffrir.
+L'homme s'est soudain mis à tirer avec son fusil.
+Louis a le droit de vote.
+Les éléphants furent tués pour leur ivoire.
+C'est une sacrée réalisation !
+Le concours se termine demain.
+J'aurais dû savoir qu'il se passait quelque chose.
+Si Dieu n'a pas créé les bêtes pour être mangées, alors pourquoi les a-t-il créées de chair ?
+Puis-je encaisser ce chèque ?
+Patience: Fais taire ta faim jusqu'aux jours fastes où tu mangeras deux repas au lieu d'un.
+La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.
+Touche pas à ma caisse !
+Sans nom, il représente l'origine de l'univers ; avec un nom, il constitue la mère de tous les êtres.
+La fin du monde devra attendre.
+La petite sorcière se trompa dans ses incantations.
+Ça serait chouette de me marier.
+Surveille l'arrière.
+Tu as perdu, abandonne.
+Il fit un geste d'impatience.
+Remonte l'horloge.
+Mon séjour en Finlande a été une aventure unique.
+Cette femme sait bien mener sa barque.
+Juste pour savoir, on met bien l’uniforme, demain ?
+Répondez à la question.
+Cette jeune fille était vêtue de crêpe noir et de gaze blanche, comme pour faire deviner en quelque sorte, au premier aspect, que ses jours s’étaient enfuis jusqu’alors dans la tristesse et dans l’innocence.
+Ce qu'elle préfère manger, ce sont des fraises avec de la crème.
+J'ai entendu quelqu'un dire mon nom dans la foule.
+Jamais je ne trouverai le véritable amour.
+Nous essayâmes de lui remonter le moral.
+Tu me fais rire avec tes messages.
+Tu es curieux, hein ?
+Chaque instant de notre Vie est essentiellement irremplaçable: sache parfois t'y concentrer uniquement.
+Le parking est vide.
+Le murmure de la mer n'empêche pas les poissons de s'endormir.
+Je suis doué pour trouver des personnages et des personnalités.
+Je le hais, je le hais, je le hais.
+Elles m'ont laissée m'en aller.
+On demanda au technicien de réaliser une boîte imperméable à la lumière.
+L’ordre a trois avantages : il soulage la mémoire, il ménage le temps, et conserve les choses.
+Seulement quinze pour cent des autistes sont employés, principalement du fait que les gens ont des préjugés à leur égard.
+J'ai emménagé à Paris pour mes études de médecine.
+Ça restera toujours leur meilleure chanson.
+Pourquoi tu ne travailles pas?
+Louis a prévenu Germaine de rester loin de sa maison.
+Ce n'est pas une tâche facile.
+J'ai oublié de fermer à clé la réserve.
+Vous avez fait ce que vous pouviez pour aider.
+Raphaël ne voulait pas poursuivre la conversation.
+Mon père souffre d'un trouble de la personnalité.
+Elle avait un panier rempli de pommes.
+Ça a un goût affreux.
+J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.
+Vous feriez une bonne conseillère.
+Peux-tu installer le bébé dans le siège-auto ?
+Ça fait combien de temps que vous travaillez ici ?
+Donne-moi le ballon !
+J'ai essayé d'attirer ton attention.
+Aussi fort que tu cries "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras cependant pas en loup.
+Nous voulons notre vengeance.
+Imaginez que vous soyez vraiment un piètre poète.
+Elles ne feront pas de cauchemars.
+Finis ton travail.
+Mata Hari s'est inventé un personnage.
+Gabriel a eu une crise de panique.
+La technologie moderne nous apporte de nombreuses choses.
+Des trains passent devant ma fenêtre toute la journée.
+Pouvez-vous me donner une meilleure explication ?
+C'était étonnant.
+Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
+Je vois la haine dans tes yeux, comme tu l’as pu voir un jour dans les miens.
+Je n'arrive pas à identifier de quel genre de texte il s'agit.
+Est-elle encore célibataire ?
+Quoi que vous disiez, je n'abandonnerai pas.
+Il se lève normalement à sept heures.
+Que cela te protège !
+Thomas connait bien la région.
+Je peux mettre à votre disposition le gîte et le couvert.
+Je me sentais déprimé toute la journée.
+Cela ne me gêne pas d'attendre.
+Qui a donné le coup final ?
+Ils se trouvent juste derrière moi.
+Quelqu'un a débranché l'alarme.
+Le septième chapitre est le chapitre central.
+Elle est d'un naturel timide.
+Nous avons atteint une étape importante.
+Un pâle rayon de lumière d'espoir apparut.
+Le chef de la succursale s'impliqua personnellement dans l'affaire.
+Si tu passes prendre Luca, ça va te faire arriver à quelle heure, ici, à peu près ?
+Au moment où tu prendras conscience que je suis partie, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+Il attend que le train parte.
+Je n'ai presque plus de monnaie maintenant.
+Hier, j'ai amené mon chat à la clinique vétérinaire.
+Je m'en tape !
+Ils la soulevèrent au-dessus de leurs têtes.
+Comment veux-tu que je m'y prenne ?
+Cette traduction ne correspond pas avec les versions dans les autres langues.
+Je suis en train de rédiger une analyse de cet ouvrage.
+Retire tes commentaires !
+Le volt est l'unité de mesure de tension électrique.
+Quelle est la langue nationale au Pérou ?
+J'ai du pot.
+Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.
+Ma joie n'a pas de limites !
+Je le ferai à condition que tu me soutiennes.
+Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
+La fumée vous dérange-t-elle ?
+Je ne suis pas si chanceux.
+Son ambition l'a poussé à travailler dur.
+Elle est censée pratiquer le piano pendant deux heures.
+Je dois m'approcher.
+Il y a soixante secondes dans une minute.
+Il stagnera en enfer.
+Je faisais mes devoirs.
+Un lavage de cerveau patriotique et chauvin inonde la télévision.
+Il se tient en haut de la montagne.
+Le but est d'arriver à avoir une application fonctionnelle le plus rapidement possible, afin d'avoir quelque chose à montrer à notre client.
+Reste attentive à quoi que ce soit qui se présente !
+Les Anglais sont un peuple poli.
+J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.
+Pourrais-tu me ramener chez moi, s'il te plait ?
+Je dois y retourner encore une fois et vérifier.
+Le temps des vacances approche.
+Tous dans cette chambre sont du même sexe.
+Appelez les pompiers !
+Il faudra peut-être que je travaille à mi-temps.
+Ne te dérange pas, je peux m'en charger moi-même.
+Il ne raconte que des conneries.
+Je ne les code pas.
+Il vient de la zone.
+J'irai chez toi demain.
+Il pense qu'il peut le prouver.
+Jane ne peut dire avec certitude où habite Marie.
+J'étais sous pression.
+Kylia a raconté de nombreuses histoires aux enfants.
+Elle ne savait pas quoi offrir aux enfants pour noël.
+On se retrouve devant la statue de Chizhik-Pyzhik.
+Éloigne le gosse du feu !
+Laissez-moi vous réchauffer quelques restes.
+Je ne suis pas quelqu'un de patient.
+Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.
+Ils ne vont pas y toucher.
+N'as-tu pas remarqué que les Chinois pointent rarement les fautes dans tes phrases ?
+Il faudrait voir à unir les efforts.
+Avez-vous trouvé tout ce que vous vouliez ?
+Puisque nous avons conduit jusqu'ici, nous ferions aussi bien de continuer.
+Elle travaille pour les services secrets français.
+Le prince a demandé à la petite fille pourquoi elle pleurait.
+C'est bien plus marrant que d'étudier.
+Quitte ma maison !
+Ces araignées sont totalement inoffensives.
+Je ne sais pas comment vous remercier pour votre gentillesse.
+T'as un problème, mon gars ?
+Ah, je te remercie ma chérie.
+Timéo a acheté une caméra fabriquée au Japon.
+Ethan était évidemment étonné.
+Sami croyait qu'il était gay.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
+À qui sont ces papiers ?
+Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir.
+J'en ai marre de cette vie monotone.
+Je ne te paie pas des études pour que tu apprennes à t'amuser.
+Vous avez fait un travail formidable.
+Ne me demandez pas d'aider.
+Le voyage était génial.
+Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.
+Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.
+J'aimerais aller en fac.
+Je suis sur le champ.
+Ce n'est pas réel.
+Depuis quand Charles a-t-il une Chevrolet ?
+Lorsque Mère te gronde, tu ne réponds pas !
+Elle est sûrement catholique.
+« T’as mangé quoi, ce matin ? » « Un steak. » « Un steak ? Tu manges de ces trucs, toi, de bon matin… »
+Samedi prochain je vais à Paris.
+Je perds la tête.
+Alors la belle affaire, le nom du bal perdu !
+Savais-tu qu'il y avait un passage secret ?
+Personne n'est venu à ma rescousse, je n'ai donc eu aucun point d'appui, sinon mon propre raisonnement.
+Ne donnez pas à manger au chien.
+Ne mens pas ! Dis la vérité !
+J'ai réceptionné l'appel.
+Je me sens en effet assez bien.
+À mon avis, les chevaux sont des animaux très intelligents.
+Non, nous n'en sommes pas encore là, heureusement !
+Nous devons convaincre Mathéo de rester ici.
+Cette émission est diffusée de manière semi-hebdomadaire.
+Je n'ai simplement pas ce sentiment à ton égard.
+Je veux simplement me retrouver seule.
+Je suis vôtre et vous êtes miennes.
+Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
+Vous n'êtes ici que depuis un jour et vous connaissez déjà presque toute la ville.
+Nous avons coupé la corde.
+Restez hors de ma vue !
+Pourquoi vous ne croyez pas en Dieu ?
+Cherchez plus dur sur Google !
+Je ne parle qu'un semblant de japonais.
+As-tu tes médicaments ?
+J'en prends acte.
+Il fallait le faire.
+Quel dossier dois-je ouvrir ?
+Vous pouvez le faire, les gars, si vous essayez.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas reconnu.
+Il pense qu'il est tellement génial.
+Vous voyez la mer de cette fenêtre.
+De nous cinq, il est sûrement celui qui parle le plus de langues.
+C'est quoi, tous ces trucs ?
+Vas vite te changer, sinon je ne t'emmène pas.
+Elle a eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.
+Elles seront si heureuses de retrouver Luca.
+Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+Restez !
+Ce n'est pas un aussi gros problème que vous le croyez.
+Il a fait ce qu'il fallait.
+Je suis de retour dans deux secondes.
+Qui ne croit pas à l'enfer ne va pas en enfer.
+Tu ne faisais pas la vaisselle.
+On utilise seulement dix pour cent de notre cerveau.
+Mon père tient un restaurant.
+Luca n'est pas un client régulier.
+Le Dynamo de Kiev nous présente sa nouvelle tenue.
+Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.
+J'ai vu le dossier.
+Vous pourriez être un peu plus gentil à l'égard de votre frère.
+Pourriez-vous me ramener chez moi, je vous prie ?
+Elle va juste vérifier.
+Comme Noël approche, tout le monde en parle.
+Les gens de cette chambre sont tous du même sexe.
+Appelez un chat un chat.
+Il faudra le réparer.
+Ne te dérange pas, je peux me débrouiller tout seul.
+Tu veux bien arrêter ces conneries?
+Serais-tu disposée à partager ton code avec moi ?
+Depuis qu'elle a quitté sa famille, elle zone.
+J'irai moi-même.
+Cela, tu ne peux pas le prouver.
+J’ai tout de suite compris que c’était Jane en entendant sa voix.
+Tu ne serais pas capable de gérer la pression.
+Si les murs pouvaient parler, quelles histoires nous conteraient-ils ?
+Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ?
+On se retrouve où et à quelle heure ?
+Le gosse s'est presque noyé.
+Pourquoi est-ce que tu ne restes pas un peu plus longtemps ?
+Les membres de la famille prenaient soin du patient à tour de rôle.
+Je n'aime pas envoyer des cartes postales de mes voyages.
+Puis-je la toucher ?
+À vrai dire, je ne l'ai pas remarqué.
+Faudrait arrondir les angles.
+Que vous le vouliez ou non, vous mourrez un jour ou l'autre.
+Puisque tu aimes Louis tant que ça, pourquoi tu romps pas avec moi et tu sors pas avec lui ?
+Pourquoi les secrets nous fascinent-ils ?
+Le prince ne se hâtait nullement, très intéressé, s'attardant au contraire à regarder la manœuvre des machinistes.
+C'est marrant !
+Ne me quitte pas !
+L'espéranto est une langue totalement phonétique.
+Nous ne pouvons assez vous remercier.
+Très bien, je te remercie ; et toi ?
+Il a trouvé une caméra cassée.
+Évidemment, vous pouvez rester.
+Sami a un ami gay.
+Les livres et les papiers sont éparpillés sens dessus dessous dans la chambre de ta sœur !
+Continue à sourire.
+J'en ai marre de la restauration rapide.
+Il paie par carte de crédit.
+Vous êtes une femme formidable !
+Je ferai tout ce que vous demandez.
+L'odeur du café frais flottait dans l'air.
+J'aimerais aller à la fac.
+Il devait payer un fermage élevé pour son champ.
+Tout rationnel est aussi un réel.
+Réponds à ma lettre ou je ne t'écrirai plus.
+Ils vont à l'école le samedi.
+Tu ne perds rien pour attendre !
+Elle fut élue reine du bal de fin d'année.
+La civilisation est comme l'air ou l'eau. Partout où un passage — ne fût-ce qu'une fissure — lui est ouvert, elle pénètre et modifie les conditions d'un pays.
+Ne me mens jamais plus.
+Le pluriel de cheval est chevaux.
+Heureusement, Gabriel a changé maintenant.
+J'ai tenté en vain de le convaincre de ne plus fumer.
+L'émission commence vers 9 heures.
+La confiance est le sentiment de pouvoir croire à quelqu'un, même après que l'on sait qu'à sa place, on mentirait.
+La vôtre est une très étrange histoire.
+J'ai pris note de son numéro dans mon calepin.
+Pourquoi le courant a-t-il été coupé ?
+Vous cherchez vraiment la petite bête !
+Elle ne fait pas semblant.
+As-tu pris tes médicaments ?
+Une brochette de ministres a fait acte de présence à ce colloque.
+Je meurs de soif. Donnez-moi de l'eau !
+Le pauvre est resté coincé, Il ne peut l’atteindre étant donné que toutes les portes lui sont fermées au nez.
+Mathéo a dit à Germaine qu'il pensait que John était innocent.
+Quel métier ton père exerce-t-il ?
+« Avez-vous jamais pensé au suicide ? — Jamais. Mon agenda chargé ne m’en laisse aucunement le temps. »
+C'est votre pilote qui s'adresse à vous.
+La personne là-bas est le propriétaire du magasin.
+Luca t'a cherché partout.
+Gardez votre calme, s'il vous plaît !
+J'espère que tu feras ce que je t'ai demandé.
+Je suppose que je suis devenue paresseuse.
+As-tu des douleurs au ventre ?
+Tatoeba travaille sans hâte et avec lenteur.
+Je reçois une commande.
+Pouvez-vous me présenter à un avocat parlant français ?
+Je vais me faire virer si je ne le fais pas.
+Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques.
+Je ne sais pas qui sont mes vrais parents.
+Je vais les surveiller.
+Nous accédons à une voie privée.
+La montagne entière devient rouge en automne.
+Sami passera sa vie derrière les barreaux.
+Il entend des coups de feu toutes les nuits.
+Et si vous arrêtiez de vous faire du souci et que vous preniez du repos ?
+Terminer second aux jeux olympiques vous vaut l'argent. Terminer second en politique vous vaut l'oubli.
+Enzo était mon compagnon de cellule.
+Il paye par carte bancaire.
+Quand j'étais jeune, j'essayais de lire autant de livres que je pouvais.
+Il vaut mieux attaquer que de se laisser attaquer.
+Le Premier Ministre nomme son cabinet.
+Les nudistes considèrent la nudité comme normale.
+Je veux faire partie d'un groupe de rock.
+Louis demanda le chemin de l’auberge à la jeune fille. Elle le lui indiqua en rougissant un peu.
+C'est un immense plaisir de vous accueillir en ces lieux.
+Ceci n'est plus disponible à la vente.
+La famille a emmené les enfants s'amuser au parc aquatique.
+Plus je réfléchis, moins je comprends.
+Les hommes peuvent visiter les thermes après midi.
+Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.
+Et nous démolîmes en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
+Il me faut être rentrée chez moi pour minuit.
+Le Temps: Ce que l'homme essaie toujours de tuer, mais qui finit par le tuer.
+C'est quelqu'un qui a beaucoup roulé sa bosse.
+C'est comme un coup de pied dans les couilles.
+Je ne peux pas ouvrir ce message. Est-ce un virus ?
+Je dois continuer à avancer.
+Avez-vous déjà appelé une ambulance?
+Roger, sers-moi un autre canon !
+Te laves-tu les mains avec du savon liquide ?
+Devine qui je suis.
+Marie coud des vêtements pour bébés.
+L'honneur que tu me donnes est plus que je mérite.
+Tu ne me reconnais pas ? Je suis Maxime.
+Lorsqu'il a commencé à se prostituer, il n'avait aucune connaissance concernant le VIH et ne savait pas comment se procurer des préservatifs.
+Le manque d'eau m'a fait souffrir atrocement.
+Pose le fusil sur la table.
+Je vote pour la première proposition.
+Les éléphants ont été tués pour leur ivoire.
+Il s'est pris une sacrée dérouillée.
+L'autre jour je l'ai rencontrée dans la salle d'attente du médecin.
+Ce n'est qu'un concours de mensurations de pénis.
+Pendant sa scolarité il ne passait pas inaperçu.
+Il est la chair de ma chair.
+Faites-moi un chèque de mille euros, s'il vous plaît !
+Veux-tu te taire ?
+Kylia a apporté une caisse de bière.
+Je sais ce qu'elle représente pour vous.
+Ce texte de loi a été bâclé pour racoler les électeurs et devra être retoqué.
+Voulez-vous devenir une sorcière ?
+Ça serait chouette de nous marier.
+Je ne vous surveille pas.
+N'abandonne jamais quelque chose auquel tu dois penser chaque jour.
+Nous apprécions votre geste en notre faveur.
+Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
+J'aime beaucoup les jeux vidéos d'aventure et de course.
+Un mensonge peut vous mener très loin, mais sans espoir de retour.
+Il apparut dans un uniforme de camouflage.
+Répondez !
+Ne me le dis pas ! Laisse-moi le deviner !
+As-tu de la crème solaire ?
+Il a décidé de louer sa propriété à cette société.
+La foule acclama l'entrée du chanteur.
+Je te trouverai.
+Elles essayèrent de me remonter le moral.
+Les messages de Dan étaient scandaleux.
+Mon enfant est curieux de tout savoir.
+Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
+Cette partie du parking est réservée aux patrons.
+Rien n'empêche d'enseigner gratuitement tous ceux qui désirent s'instruire.
+Son frère est un médecin très doué.
+Avec un empressement intimidant, des faits surgissent en Crimée. Et, avec un tel empressement, il est absolument impossible d'observer comment se redessine la frontière entre deux états de notre continent.
+Je hais cette personne.
+Ils m'ont laissée m'en aller.
+La meilleure chose serait pour vous de réaliser le travail vous-même.
+Il est grand temps que je fasse le ménage.
+Les employés votèrent sur la proposition du gérant.
+Mon fils est allé faire ses études de médecine aux États-Unis d'Amérique.
+Il restera certainement plusieurs semaines à Tokyo.
+Tu es étudiant ou tu travailles?
+Ne dis pas que je ne t'aurai pas prévenu !
+Tu ne me facilites pas la tâche !
+Maintenant je sais ce que me réserve l'avenir et je peux agir en conséquence.
+Vous avez fait tout ce que vous pouviez.
+Il a brièvement pensé poursuivre l'homme.
+Je souffre d'amnésie.
+Le panier était rempli de pommes.
+Vous êtes un affreux chanteur.
+Seule l'inconnu épouvante les hommes. Mais, pour quiconque l'affronte, il n'est déjà plus l'inconnu.
+Vous avez dit que vous feriez n'importe quoi pour moi.
+Sami et Layla se sont tout récemment installer dans leur nouvelle maison.
+Vous travaillez dur.
+Le ballon est allé dans un sens et le gardien de but dans l'autre.
+Vous avez du toupet de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+J'ai rencontré un loup en rêve.
+Quand le déshonneur est public, il faut que la vengeance le soit aussi.
+Mathis est plus rapide que vous n'imaginez.
+Elles feront des cauchemars.
+Je finis d'atterrir.
+Le personnage principal est une jeune personne.
+La panique règne sur le Titanic.
+Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
+Toute la journée des trains passent devant ma fenêtre.
+L'explication est peut-être beaucoup plus compliquée.
+Ce n'est pas étonnant !
+Sami est au courant à propos de cet incident.
+Sami a beaucoup de haine en lui.
+Peux-tu les identifier ?
+C'est un célibataire endurci.
+C'est comme vous disiez : c'est grandiose !
+Je pense être un gars qu'on apprécie...
+Elle se lève normalement à sept heures.
+Que Dieu nous protège.
+« Il connait la règle de trois ? » « Bien sûr que oui. »
+Son visage était couvert de suie.
+Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
+Elle lui a souri avec gêne.
+Le jeu de shiritori se joue en prenant le son final du mot prononcé par la personne vous précédant, puis la personne suivante cherche un mot qui commence par ce son.
+Sur la table se trouvent quelques livres.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi.
+Quelqu'un a éteint l'alarme.
+Le gouvernement central de Madrid doit faire face à la montée du nationalisme catalan.
+Je me suis dit qu'il était tout à fait naturel qu'il ait le mal du pays.
+La première étape pour corriger les erreurs est la patience.
+Le rayon de la raison doit à nouveau s'élargir.
+Je crois personnellement que vous avez raison.
+Tu passes à la poste demain matin ?
+En France, la vitesse sur les autoroutes est limitée à cent trente kilomètres heure.
+Je t'appellerai avant que je parte.
+La pièce de monnaie était de bien plus grande valeur qu'on ne le supposait.
+Le fils de Laila est né dans cette clinique.
+Le batteur tape beaucoup trop fort !
+Elle suggéra que l'on prenne une pause d'une heure pour le déjeuner.
+L'homme correspond à la description.
+Je ne les analyse pas.
+Retire les fouets du mixeur avant de les lécher.
+La tension est palpable entre eux.
+Il faut protéger l'unité nationale.
+Mais le pot est trop grand pour lui.
+Je n'arrive pas à le contacter pour l'instant.
+C'est génial.
+La cruauté humaine est dénuée de limites.
+Il est prêt à se joindre à nous à une condition.
+Mes mains sont sales et je dois absolument me les laver.
+Je sens de la fumée.
+Je me considère chanceux.
+Voyez ci-dessous.
+Nous nous sommes placées derrière la voiture et avons poussé.
+C'est ce que je suis censée être en train de faire.
+Ne le laissez pas vous approcher !
+Cherche bien, tu le trouveras sûrement.
+Fiche ces trucs hors d'ici.
+Vas te changer rapidement, sinon je ne t'emmène pas avec moi.
+Elle a fait appel à moi pour l'aider.
+À quel effet en as-tu besoin ?
+Bill et John aiment se retrouver une fois par mois pour parler.
+Vous connaissez Juancito ?
+Restez baissé.
+Croyez à ma fidèle amitié.
+Il me fallait juste de l'eau.
+As-tu vu le dossier médical de Timéo ?
+La chance se joue en quelques secondes.
+Allez en enfer !
+Je ne faisais pas la vaisselle.
+Décidément, il a le cerveau malade, pensai-je.
+Toujours à la recherche de quelque chose, il ne tient pas en place et ne se montre pas dogmatique.
+Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
+Il semble que vous n'osez pas croire en la vérité, si elle ne se présente pas revêtue d'analyses scientifiques.
+À cette époque, un peuple primitif vivait là.
+Si vous réussissez cet examen, vous pourriez terminer vos études le mois prochain.
+Le temps s'écoule, les heures s'effacent et rien ne peut les ramener en arrière.
+Laissez-moi vérifier l'emploi du temps.
+Le jour de l'exécution approche.
+Thomas est une bête de sexe.
+Appelez la sécurité !
+Est-ce qu'il nous faudra acheter un livre pour ce cours ?
+On dérange.
+Ils vont faire des conneries.
+Tu devrais respecter le code de la route quand tu conduis.
+Je vis dans une zone rurale.
+Je n'irai pas par quatre chemins.
+Sami devait le prouver.
+Jane était hôtesse de l'air dans sa jeunesse.
+Je travaille mieux sous la pression.
+Il sait vraiment donner du piment aux histoires qu'il narre.
+Puis-je vous offrir ma chaise ?
+On se retrouve devant l’entrée principale à deux heures et demie.
+Ne laisse pas le gosse jouer avec le couteau.
+Tu restes libre de ne pas le croire !
+Après de multiples interventions, nous avons réussi à réparer la main du patient.
+Vous vendiez des cartes postales.
+Il ne faut pas toucher aux idoles, la dorure en reste aux mains.
+Maxime a remarqué l'erreur de Helene.
+Il leur faudrait des recharges pour leurs portables.
+Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que vous vouliez.
+Je préfère écouter un album d'une seule traite, puisque je pense que l'agencement des chansons fait partie du travail de l'artiste.
+Vous devez supposer que les e-mails ne sont pas secrets.
+Le prince André examinait attentivement l'arbre généalogique de sa famille.
+C'est assez marrant.
+Plus les autochtones résistent, plus le gouvernement d'occupation utilisera la force pour mater leur résistance quitte à utiliser la force la plus meurtrière, disproportionnée et dévastatrice qui soit pour le faire.
+La mère, française, est totalement différente du père, italien.
+J'aimerais simplement vous remercier d'avoir traduit mes phrases !
+Très bien, je vous remercie ; et vous ?
+Souris pour la caméra.
+Mais bien évidemment !
+Sami avait un fils gay.
+Il jette les papiers en l'air.
+C'est la première fois que je le vois sourire.
+Ça fait des semaines que nous mangeons la même chose ! J'en ai marre !
+Qui paie ?
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaites.
+La température était épouvantable, mais moins que l'odeur.
+Ce sont toutes des étudiantes de la fac.
+Ils sont au champ à ramasser le foin.
+Tatoeba est un lieu virtuel où s'écoule longuement le temps réel.
+Réponds.
+Vous allez à l'école le samedi.
+Lorsque tu abandonnes de la liberté pour gagner de la sécurité, à la fin, tu perds les deux.
+Veux-tu venir au bal avec moi ?
+On m'a dit ce n'est qu'une étincelle avant l'obscurité, juste un passage, un arc-en-ciel, une étrange absurdité.
+Ne mens jamais !
+Les chevaux sont-ils des ruminants ?
+Heureusement que j’étais pas là à ce moment-là.
+Penses-tu que tu pourrais convaincre Mathis de rejoindre notre équipe ?
+Cette émission est diffusée de manière bihebdomadaire.
+J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que vous ne m'avez pas encore dit.
+Ce chien est le vôtre.
+C’est à celui qui aura la meilleure note.
+Il t'a coupé la parole - c'est très impoli !
+Vous cherchez le dictionnaire.
+Je déteste faire semblant d'être intéressée.
+Avez-vous acheté les médicaments ?
+Tu as voulu empêcher Arthur de passer à l'acte, n'est-ce pas ?
+Les gars jouent au basket-ball.
+Je suis désolée de t'avoir rendu si malheureux.
+Je pense que c'est génial.
+Voyez si ma réponse est correcte.
+Mais nous allons sûrement y réussir. Aucun problème.
+J'adore ce genre de trucs.
+Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
+Ils ont eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Tout ça n'est qu'un effet de manche.
+Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?
+Vous ne connaissez pas mon frère.
+Restez ensemble.
+Vous ne croyez pas Raphaël, n'est-ce pas ?
+Il ne me fallait que de l'eau.
+Ils ont bétonné son dossier.
+Pourriez-vous arrêter de regarder votre téléphone toutes les 30 secondes ?
+Marie vit un enfer sur terre.
+Tu faisais la vaisselle.
+Donnez-leur un cerveau, pas une pomme !
+Il s'en tient à la loi à la lettre.
+Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client.
+On s'attend à ce que la loi soit promulguée durant la présente législature.
+Vous étiez adorées par le peuple.
+Si vous n'êtes pas prudentes, vous pourriez avoir un accident.
+Puis-je vous ramener quelque chose à boire ?
+Nous n'avons aucun moyen de vérifier ceci.
+Ne t'approche pas de ça !
+Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.
+Comment est-ce que vous vous appelez ?
+Je suppose qu'il faudra que ça colle.
+Ne te dérange pas, je peux m'occuper de cela moi-même.
+Je raconte des conneries.
+Il n'a pas respecté notre code d'honneur.
+Cette zone est interdite.
+J'irai te chercher après le travail.
+Sami devait prouver ça.
+Jane a l'air contente.
+Il y avait sur lui une tonne de pression.
+Elle est forte pour inventer des histoires amusantes.
+Voyons ce que Yanis et Alice ont à offrir.
+Dis au gosse qu'il est temps d'aller au lit !
+Ça n'a pas d'importance si tu restes ou pas.
+D'où sais-tu que le patient ne simule pas la maladie ?
+Elle vendra des cartes postales.
+Allez, tu peux le toucher.
+Depuis ce matin il ronchonne que personne a remarqué qu'il avait changé la décoration du bureau.
+Faudrait voir à rester poli !
+Je ne savais pas que vous vouliez travailler pour moi.
+« Qu'est-ce que tu penses du réchauffement climatique ? » « Tant mieux ! Du coup, la mer sera peut-être aussi plus proche, puisque l'eau des océans monte. »
+Je n'avais pas de secrets.
+La princesse tomba instantanément amoureuse du prince.
+Ce n'est même pas marrant !
+Ne me quitte pas !
+J'étais totalement sous le choc.
+Nous ne pouvons pas assez te remercier.
+Je vous en remercie.
+Mathis montra la caméra de sécurité.
+C'est évidemment faux.
+Le frère de Sami est gay.
+Veuillez regarder ces papiers avec soin.
+Nous avons un sourire très accueillant, n'est-ce pas ?
+J'en ai tellement marre.
+Je me fiche de savoir qui paie, du moment que ce n'est pas moi.
+Demandez à la guérite là-bas.
+C'est l'heure d'aller se coucher, les gars.
+J'aime l'ail, mais en raison de son odeur, j'en mange rarement.
+Je suis désolée, je ne m'en souviens pas vraiment.
+Si tu crois que j'ai envie de passer pour un ringard devant ses amis de fac...
+Je ne cultive pas leur champ.
+Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
+J'en réponds.
+Je suis allé le voir samedi dernier.
+Ne perds pas ton temps à y penser.
+Il y a un bal à la Maison française vendredi prochain.
+Nous avons trouvé un passage secret dans l'immeuble.
+Par Dieu, je ne mens jamais.
+C'est vachement génial.
+Mettons que, par hasard, tu touches le pactole grâce aux courses de chevaux.
+Heureusement, Mathéo est toujours en vie.
+Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer chez lui.
+Cette émission de radio était très intéressante.
+Mon père n'avait aucun sentiment.
+Vous voyez mal.
+Ma maison est la vôtre.
+Ce n'est pas la note à laquelle il s'attendait.
+Arthur a coupé les cheveux de Ann.
+Ce chien n'est sûrement pas stérilisé...
+Ne nous cherchez pas !
+Elle m'a pris en train de regarder des trucs pornos.
+Je ferai semblant de coopérer.
+Marie acheminait les médicaments vers le camp.
+L'acte est la meilleure des réponses.
+Qu'est-ce donc que l'homme, sinon un faisceau confus de tuyaux !
+J'attends juste un appel.
+En effet, je n'y avais pas pensé.
+Hugo ne pouvait pas retrouver ses lunettes.
+Vous connaissez l'exercice.
+Restez bien où vous êtes !
+Ne croyez pas ceci.
+Avant que tu meurs, tu vois l'anneau.
+Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec vous.
+Elle croit qu'il est innocent.
+Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
+Le tabagisme c'est du suicide.
+Nathan est pilote.
+Jour et nuit, il lui fallait travailler dur.
+Mathis est le propriétaire.
+Les sauveteurs ont cherché aux alentours dans l'espoir de trouver l'enfant.
+Gardez un bon dictionnaire sous la main.
+Tu feras des cauchemars.
+Je suppose que je suis devenue fainéante.
+Je l'ai frappé au ventre.
+Elle a ouvert la lettre en hâte.
+Je commande plutôt de la bière.
+Il marche en parlant.
+Elles ne peuvent te virer.
+Elle possède des pouvoirs parapsychiques.
+Les vrais héros, c'est nous !
+Où avons-nous mis le dossier ?
+J'ai demandé à Marcelle de surveiller les enfants.
+Mise à part la seule école privée, toutes les autres offrent la même image: celle de ghettos réservés aux familles immigrées.
+La kabylie est un pays à part entière.
+Invite-le le premier ; ça se passera bien.
+On entend cacarder les oies.
+Et si tu arrêtais de te faire du souci et que tu prenais du repos ?
+L'aristocratie a trois âges successifs : l'âge des supériorités, l'âge des privilèges, l'âge des vanités ; sortie du premier, elle dégénère dans le second et s'éteint dans le dernier.
+Je vous paye la traite.
+J'essayais d'être solidaire.
+L'hippopotame peut attaquer l'homme.
+Mathis est allé à son cabinet de travail et a verrouillé la porte.
+Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?
+Les jeunes Japonais aiment le rock et le jazz.
+Louis rougit involontairement.
+J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allée.
+L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
+Il a été emmené inconscient à l'hôpital.
+Réfléchis!
+Il était presque midi lorsque je me suis réveillé.
+Elle ne répond pas au téléphone non plus.
+Et nous avons démoli en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
+Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire.
+Il finit de chigner.
+Elle ne bosse pas encore.
+Nous le tenons par les couilles.
+À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.
+Il vous faut avancer.
+Il est mort avant que l'ambulance n'arrive.
+Vous avez une amie canon.
+L'eau est un liquide.
+Devine combien ça m'a coûté.
+Les bébés rampent avant de marcher.
+Je ne l'ai jamais rencontré, mais je le reconnais.
+Il n'y a rien qui n'aille pas, le concernant.
+On sait qu'en Europe, les femmes sont plus nombreuses à souffrir de pauvreté.
+Attrapez mon fusil !
+Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice.
+Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
+Il avait une sacrée tripotée d'atouts.
+Je serai dans la salle d'attente.
+Louis a gagné le concours l'année dernière.
+J'ai soudain pris conscience de ce qui se passait.
+L'ongle est inséparable de la chair.
+Il signa le chèque.
+On ne devrait jamais manquer une occasion de se taire.
+J'avais l'intention d'étudier la science médicale aux États-Unis de l'Amérique du Nord.
+Ils ont reçu une caisse de livres.
+Je sais ce qu'elle représente pour toi.
+Un jour, quelqu'un devra dire à Tom qu'il doit se comporter correctement.
+C'est vraiment une sorcière !
+Ça serait chouette de te marier.
+Je sais qu'il me surveille.
+Je ne vous abandonne pas.
+Une fois son appétit repu, il se leva et partit, sans un geste, sans féliciter personne, et le pire : sans payer.
+Le parti remonte légèrement dans les sondages.
+J'aimerais partir à l'aventure avec toi.
+Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
+Il rédigea le procès-verbal en bonne et due forme et en uniforme.
+Répondez à la question !
+La grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
+Aimez-vous la crème glacée au caramel?
+La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
+Elle a perdu de vue son ami dans la foule immense.
+Je me trouverai dans le camion.
+Ils essayèrent de me remonter le moral.
+Ne vérifiez-vous pas vos messages vocaux ?
+Mais je ne pense pas que ce soit du tout curieux.
+Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de 123 mots.
+Combien Noah a-t-il dû payer pour stationner sur le parking?
+Le sel empêche la corruption de la nourriture.
+Depuis tout petit, il est doué pour la musique.
+Demain nous serons déjà de l’autre côté de la frontière.
+Ce n'est pas parce que je le hais mais parce que je l'aime.
+Il l'a laissée partir.
+Je pensais que tu finirais par réaliser que Mathéo ne t'aimait pas.
+Elle s'intéresse beaucoup à son ménage.
+Si tu n'augmentes pas mon salaire, je dirai aux autres employés que tu me l'as augmenté.
+Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.
+Arrive bientôt où il ne restera plus de nourriture !
+Est-ce que tu travailles toujours à Boston ?
+On m'a prévenu.
+Jupiter tâche de consoler sa fille, et lui dévoile ce que les destins réservent à son fils et à sa glorieuse postérité.
+Je n'ai aucune réserve.
+J'apprécierais si vous pouviez venir.
+Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
+Il souffre de maux de tête.
+Le thermos de thé a été rempli jusqu'à ras bord.
+Il dit. L'orage affreux qu'anime encor Borée / siffle et frappe la voile à grand bruit déchirée.
+Il y a lieu de séparer ce qui est connu de ce qui est inconnu.
+Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.
+Le teigneux est venu s'installer, faisant du natif un exilé.
+Vous travaillez pour quel journal ?
+Je vous ai trouvés en train de jouer au ballon.
+J'ai essayé d'attirer votre attention.
+Un loup dormant n'attrape pas de mouton.
+La vengeance est plus douce que le miel.
+Tu ne leur as pas dit ce qu’elles feront.
+Je finis de regarder ce film et je m'attelle à écrire mon rapport.
+C'est un drôle de personnage.
+Attention, pas de panique !
+Cette nouvelle technologie devrait être utilisée pour améliorer notre vie, pas pour nous espionner.
+Les arabes algériens voilent leurs sœurs et leurs femmes mais passent leur temps à regarder des films pornographiques.
+As-tu une explication rationnelle sur cela ?
+Pas étonnant qu'il ait été arrêté.
+Je vais faire la lumière sur cet incident.
+Je ne leur inculque pas la haine.
+Pouvez-vous les identifier ?
+Tu es célibataire.
+Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
+Normalement, ça doit remarcher correctement.
+L'ignorance ne protège pas de la sanction.
+Elle le connait.
+Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
+J'ai pensé que de la même façon tu te sentais seule, c'est pourquoi j'ai pris la bouteille de vin et je suis venu te voir.
+Le musée rassemble des objets d'exposition en relation avec l'art cinématographique.
+Il faut ajouter un point final à la fin de la phrase.
+Si le bonheur consistait dans les plaisirs du corps, nous dirions heureux les bœufs quand ils trouvent des pois à manger.
+Après avoir mis l'alarme à 7 h, elle s'est endormie.
+Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.
+On ne peut maîtriser une langue étrangère en peu de temps; on doit étudier, étape par étape.
+En ce moment, un rayon de lumière tomba sur le visage d’un des six accusés.
+Il faut d'urgence que je vous parle personnellement.
+Tu passes une nuit blanche.
+Le trois avril deux mille sept le TGV roula à cinq cent soixante quatorze kilomètres heure.
+Voulez-vous vraiment que Thomas parte ?
+La pièce de monnaie était de bien plus grande valeur que je ne le pensais.
+Il travaille dans une clinique dans une grande ville.
+Tape moins fort sur Skype, Microsoft pourrait être en train d'écouter.
+Je pense qu'il est temps que je prenne un peu d'exercice.
+Le chakra de la gorge, assurant la communication, correspond à la glande thyroïde.
+Ils ont fait une analyse des résultats de l'expérience.
+Retire ta veste car il fait très chaud !
+La tension monte entre les deux pays.
+La Bibliothèque nationale est sans doute un des points d'intérêt.
+Le pot de biscuits est vide.
+Merci de me contacter par courrier.
+C'est l'ajout de conditions aux limites qui garantit l'unicité des solutions des équations différentielles.
+Un invité est agréable, à condition qu'il ne reste pas longtemps.
+Tu ne vas tout de même pas préparer de la nourriture avec ces mains sales.
+Je n'aime pas inhaler la fumée de quelqu'un pendant que je travaille.
+Vous sentez-vous chanceux ?
+Le feu, poussé par un vent d'est, a détruit le centre de la ville.
+Elle était censée l'appeler à deux heures et demie.
+Ne laisse personne s'approcher du feu!
+C'était un si bon gars qu'il était aimé de tous.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnue.
+Ceci est tout simplement génial.
+Vous nous en voyez ravis !
+Il va sûrement pleuvoir.
+Tous ces trucs sont-ils volés ?
+Elle l'a épousé en secondes noces.
+« Qu'est-ce que c'est ? » – « L'enfer. »
+Je faisais la vaisselle.
+N'existent, à mes yeux, sinon trois trésors : la compassion, la frugalité et le fait de ne pas oser prendre les rênes de l'empire.
+Tu es un fou. Ton vin te monte au cerveau.
+Quelle est la raison de votre appel ?
+En effet, coucher, nuit après nuit, dans un lit avec des femmes qui ne sont plus baisables, fait partie des choses les plus terrifiantes.
+Qui se tient là ?
+Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu.
+Je te présente un grand ethnologue.
+Elle était adorée par le peuple.
+Je veux retrouver ma vie d'avant.
+Vous ne pourriez pas comprendre, de toutes manières.
+Vous ne connaissez rien à la mode féminine.
+Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi ?
+Une seconde s'il vous plait, restez en ligne.
+Je voulais juste vérifier mes courriels.
+Peu m'importe que vous me croyez ou non.
+C'est une bonne approche.
+Le sexe ne fut pas de mise.
+Appelez le 1-800-828-6322 pour une brochure gratuite.
+Il vous faudra, pour voir, vous tenir sur le bout des pieds.
+Cela ne me dérange pas.
+J'ai fait ce qu'il fallait.
+C'est quoi, toutes ces conneries ?
+Y a-t-il un code vestimentaire ?
+Tout d'abord ma zone d'activité est circonscrite au cours inférieur de la rivière Yourou.
+"Tu as vu comment tu es habillé, Nathan ?" - "Je n'irai de toute façon pas au théâtre. J'ai eu une très rude journée aujourd'hui."
+Je viens de vous prouver le contraire.
+Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
+Quand Mike s'est rendu à la maison de Jane, elle dormait.
+Bouteille ou pression ?
+Ces histoires, il les a racontées cent fois.
+Marie était excitée comme une petite fille à qui on vient d'offrir une nouvelle poupée.
+Garde un œil sur le gosse.
+Je veux que tu restes à distance de Thomas.
+Le patient se remet de sa maladie.
+Veuillez mélanger les cartes avec soin.
+Puis-je toucher votre barbe ?
+Je ne t'ai même pas remarqué.
+Faudrait voir à se calmer !
+Y a-t-il quelque chose que vous vouliez me dire ?
+Je t’aiderai à faire ton exercice puisque tu ne sais pas le faire tout seul.
+Ne me dis plus tes secrets les plus sombres...
+Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.
+C'est plus marrant que de boire du thé.
+Ne me quitte pas.
+J'étais totalement choqué.
+Je n'ai pas eu le temps de te remercier comme il se doit.
+C'est moi qui vous remercie.
+Il a la même caméra que la mienne.
+Ça m'a évidemment immédiatement frappé l'œil .
+Je pense qu'il est gay.
+Il a bouffé ses papiers.
+Il me répondit par un sourire.
+Tout le monde se marre.
+Je paie toujours le loyer dans les temps.
+Demandez à qui que ce soit !
+L'odeur du café envahit la cuisine.
+Ce sont tous des étudiants de la fac.
+Un essaim de sauterelles s'abattit sur le champ de maïs.
+Comment ceci peut-il être réel ?
+C'est un gros troll, ne lui réponds pas.
+À quelle heure vas-tu au lit, le samedi soir ?
+Je perds.
+C'est le bal des cocus.
+Le passage du Gois est une route submersible entre le continent et l'île de Noirmoutier.
+Tu me mens.
+Les chevaux courent vite.
+Heureusement que j’ai pas acheté un truc pareil.
+Pendant une heure, j’essayai de la convaincre, mais je n’y pus parvenir.
+Je ne regarde pas cette émission.
+J'ai eu le sentiment de ne pas avoir le choix.
+Est-ce le vôtre ?
+Je dois écrire une note à Madame.
+Timéo a coupé le cable et a désamorcé la bombe.
+Cherchez la femme !
+Je ne peux plus faire semblant.
+Avez-vous vos médicaments ?
+Aucune circonstance, aucun but, aucune loi, quelle qu'elle soit, ne peut jamais rendre licite un acte intrinsèquement illicite.
+Est-ce que je ressemble à un gars qui veut se marier ?
+Je suis désolée de vous avoir dérangées !
+N'est-ce pas génial ?
+C'est vous qui voyez.
+Il viendra sûrement.
+J'aime ce genre de trucs.
+Grouille-toi ou sinon on va être à la bourre !
+J'ai entendu un appel de détresse.
+La radiation dans l'espace a un effet dissuasif à l'exploration de l'espace.
+Je vais retrouver mon petit ami au centre commercial.
+Vous connaissez son numéro ?
+Restez donc à dîner.
+Ne la croyez pas, elle dit des mensonges.
+J'ai fait ce qu'il fallait faire.
+Qu'est-ce qu'un dossier ouvert ?
+J'ai perdu quinze secondes de ma vie.
+Depuis que je me suis arrachée un ongle, ma vie est un enfer.
+Je faisais des connaissances.
+Ce n'est pas de ma faute. Mon cerveau me l'a fait faire.
+Il se tient au bord du précipice.
+Le client a-t-il son reçu ?
+La différence entre l'homme et l'animal est très faible. Elle n'est pas observée chez les gens ordinaires, mais elle est présente chez les hommes nobles.
+Vous étiez adorés par le peuple.
+Vous pourriez essayer ça.
+Puis-je te ramener quelque chose ?
+Je veux vérifier que c'est pas cassé.
+Je ne m'approche pas d'elles.
+Ils veulent sexe, richesse et gloire.
+Vous vous appelez comment ?
+Un jour, il vous faudra apprendre toutes les subtilités du mot « justice ».
+Si ça ne vous dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
+Il y en a par-dessus le marché de tes conneries !
+Je n'arrive pas à casser ce code.
+Il se peut que des voleurs à la tire opèrent dans cette zone.
+J'irai le prendre.
+Tu ne peux rien prouver.
+Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille.
+Je ne travaille pas bien sous la pression.
+C'est quoi toutes ces histoires ?
+Je peux vous offrir un verre ?
+Hugo est un gosse décharné.
+Je veux que tu restes avec Gabriel.
+Jules fut très patient.
+Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.
+N'ayez pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
+Je n'ai jamais remarqué cela.
+Moi, monsieur, si j’avais un tel nez, il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse !
+Vous avez eu ce que vous vouliez, n'est-ce pas ?
+Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe.
+Sami cachait des secrets.
+La princesse tomba amoureuse d'un prince elfe.
+C'est plus marrant que de boire du café.
+Lorsque le Titanic quitte sa dernière escale européenne, Cherbourg, le 10 avril 1912, pour sa traversée inaugurale, il y avait 49 français à son bord, passagers et membres d’équipage.
+J'étais totalement choquée.
+Vous devriez le remercier.
+Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
+Prends la caméra.
+Ils avaient tort, évidemment.
+Laïla pensait que Sami était gay.
+Le bureau de Arthur est encombré de papiers.
+Dès qu'elle me vit, elle me salua d'un sourire.
+J'en ai marre qu'il me fasse tout le temps la morale.
+Je paie directement.
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaits.
+L'odeur était désagréable.
+Ma vie était un champ de ruines.
+Cela a l'air tellement réel.
+Réponds au téléphone, s'il te plaît.
+S'il te plait, ne meurs pas.
+Je suis coincé ici.
+Personne n'est innocent.
+Ce métier est l'exemple parfait de la banalité.
+La banque n'est pas ouverte le samedi.
+On ne sait s’il est mort d’un suicide ou d’un assassinat.
+Ne perds pas de temps et monte.
+Quand je serai grand, je voudrai être pilote.
+Elle était la reine du bal.
+J'étais de passage.
+La propriétaire a changé les serrures.
+J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire.
+Gardez cette bague. Elle appartenait à ma grand-mère.
+Non, tu ne peux pas te mettre la passoire sur la tête ; tu feras l'astronaute après que j'aurai égoutté les pâtes.
+Ne mens pas à Thomas.
+Qu'es-tu devenue ?
+Elle est danseuse du ventre.
+Ces chevaux sont à Thomas.
+J'ai hâte de vivre avec toi.
+Heureusement, il ne m'a pas vu.
+Ne commande rien pour moi.
+J'ai tenté de le convaincre... sans succès.
+Voulez-vous regarder cette émission ?
+En parlant de passe-temps : collectionnez-vous des timbres ?
+Elle chanta sa belle chanson avec du sentiment.
+Elles ne peuvent vous virer.
+Sami pense avoir des pouvoirs magiques.
+Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
+J'ai de vrais sentiments à ton égard.
+La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
+Il a coupé un rameau de l'arbre avec son canif.
+Tu as demandé à Josephine de surveiller les enfants.
+J'étudie dans une école privée.
+Ils nous ont fait travailler une journée entière.
+Ça se passera bien pour toi.
+Il s'entend bien avec son cousin.
+J'ignore ce que vous cherchez.
+Travail terminé — repos mérité.
+J’ai fait un peu semblant d’être malade.
+Le groupe a réalisé des bénéfices records durant le second trimestre.
+Elle acheminait les médicaments vers le camp.
+Vous avez fait acte de bravoure.
+Qui paye ses dettes s'enrichit.
+J'essayais.
+Si la dictature chinoise assume le refus de la démocratie à Hong-Kong, pourquoi dissimule-t-elle sa répression en employant la maffia pour attaquer les protestataires pacifiques ?
+Où est son cabinet ?
+C'est une chose normale.
+Que préfères-tu écouter ? De la musique rock ou de la musique classique ?
+Louis passa comme une âme en peine son dimanche.
+Les mosquées sont des lieux de collectes d'argent pour financer le terrorisme.
+Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables.
+Ma sœur a emmené les enfants au zoo.
+Réfléchis avant de parler.
+Où est la gare du Midi ?
+Quint répond.
+Combien de temps a-t-il fallu à Ethan pour construire la niche ?
+Je suis rentrée en bus.
+Elle finit de ramer.
+Bosse, au lieu de passer ton temps à regarder la télé !
+Arrête de te gratter les couilles.
+La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.
+Ce n'est pas avec tes commentaires arrogants que tu vas faire avancer les choses ici.
+Il décéda avant que l'ambulance n'arrive.
+T'as une amie canon.
+Je veux du liquide.
+Ce monde est une énigme : heureux qui la devine !
+Nous sommes des bébés à ses yeux.
+Tu ne me reconnais pas ?
+Quelle est votre opinion concernant les uniformes scolaires ?
+Ce fut à trois heures, le mardi de Pâques, par une belle journée, que ce petit ange cessa de souffrir.
+À qui appartient le fusil ?
+Les observateurs internationaux ont compté les bulletins de vote.
+Des dizaines de Palestiniens ont été tués par les forces d'occupation depuis le début de cette année.
+La file d'attente était pleine.
+Evelina Sašenko a représenté la Lituanie au concours de l'Eurovision 2011.
+Ethan me demanda s'il se passait quelque chose.
+Tu as de la chair.
+Tu paieras par chèque.
+Se taire en cours, c'est respecter le sommeil des autres.
+La psychanalyse est plus une passion qu'une science.
+J'ouvris la caisse. Elle était vide.
+Le savoir représente l'élément clé qui permettra aux producteurs de saisir les occasions.
+Sami devra signer ce document.
+C'est une vraie sorcière !
+Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.
+Le gardien du musée surveille les tableaux.
+Il abandonne rarement.
+Je voulais juste faire un geste.
+À quand remonte la dernière fois que tu as quitté le travail plus tôt?
+Sami a eu une aventure avec Layla.
+La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
+Tous les élèves doivent porter le même uniforme.
+Répondez à ma question, je vous prie !
+J'aurais dû deviner que tu serais occupé.
+Marie a appliqué la crème hydratante sur son visage.
+Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
+La foule emplissait la place.
+Je trouverai quelqu'un.
+Nous avons essayé de lui remonter le moral.
+Vous n'avez plus de messages.
+Je commence à devenir curieux.
+Ne méprise pas une personne, uniquement parce qu'elle est habillée pauvrement.
+« Où as-tu donc mis la voiture ? » « Sur le parking. »
+Qui n'empêche pas le mal le favorise.
+Maxime est plutôt doué pour jouer aux échecs.
+Ils franchirent la frontière.
+Je hais l'hiver.
+La cambrioleuse fut détectée par l'une des choses qu'elle avait laissée sur place.
+Faire un plan et le réaliser sont deux choses bien distinctes.
+Nathan faisait le ménage.
+Il attaqua en justice un de ses employés pour violation de clause de confidentialité.
+Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ?
+Il secoua la tête fermement et dit : « Non, vous n'y arriverez jamais, tant qu'il restera un souffle de vie dans mon être, je serai là pour vous arrêter. »
+Quel est le nom de l'entreprise pour laquelle tu travailles ?
+Je vous avais prévenu que c’était un fou.
+Tu aurais dû être plus dur à la tâche.
+Je me demande ce que nous réserve l'avenir.
+Nous serions heureuses si vous pouviez venir avec nous.
+Elle souffre beaucoup à cause de ses règles.
+J'ai déjà rempli le formulaire en entier.
+L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.
+" Cependant je parcours, fugitif, inconnu, / des déserts où mon nom n'est jamais parvenu ; / et d'une déité la fière jalousie / ferme à mon infortune et l'Europe et l'Asie. "
+Je savais que vous feriez quelque chose de grand.
+J'ai tenté d'installer un nouveau navigateur.
+Est-ce que vous travaillez ici ?
+Elle a trouvé un ballon dans le jardin.
+Elle porte des robes bariolées afin d'attirer l'attention.
+Le loup hurle dans la forêt.
+Je veux ma vengeance.
+Que penses-tu qu'ils me feront ?
+Vous êtes tous finis.
+L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
+Ce petit gars ne mange pas.
+Le feu déclencha une panique dans le théâtre.
+La technologie a résolu nombre des problèmes.
+Plus on prend de l'âge plus les années passent vite.
+As-tu une explication rationnelle à cela ?
+Dis-moi ce que tu sais de l'incident.
+Je suis désolée. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.
+L'amour est aveugle, la haine aussi.
+Je déteste être célibataire.
+Vous disiez la vérité, n'est-ce pas ?
+L'accouplement des grenouilles est normalement collectif.
+Le mur-rideau protège thermiquement le bâtiment.
+On la connait depuis des années.
+Elle m'a donné un coup de main pour mettre le couvert.
+Je me sentais bien.
+Ces objets sont assez difficiles à obtenir.
+J'ai envisagé de changer de travail, mais au final j'ai décidé de ne pas le faire.
+Cette année, les jeunes trouvent plus vite un emploi que les années précédentes.
+Il appuya sur le bouton de l'alarme.
+La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel.
+C'est la première étape.
+La poésie ce n'est pas son rayon.
+S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.
+Il est génial.
+Je veux que tu passes me prendre.
+Entre Milan et Venise, il y a environ trois cents kilomètres.
+Veux-tu vraiment que Luca parte ?
+Passe la monnaie !
+Par la fenêtre vous voyez le jardin.
+C'est dans cette clinique que Dan est né.
+Je m'en tape.
+À quelle heure voulez-vous que je vous prenne ?
+Ceci correspond parfaitement.
+Quelle analyse faites-vous de la situation ?
+Je vois que je n'ai pas le droit. Alors, je retire ce que j'avais dit.
+L'identité nationale française est créée sur des valeurs partagées.
+Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.
+Ça fait un mois que j'essaie de contacter Mathis.
+C'est en mourant au berceau que les grands hommes vont le plus sûrement au ciel.
+Il est important de connaître ses propres limites.
+Elle est en excellente condition physique.
+Tes pieds sont sales.
+Qu'est-ce que vous voulez que je fasse avec avec ces trucs ?
+La fumée envahit la pièce.
+Je suis chanceux.
+Elle l'a poussé dans la piscine.
+Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
+Ne le laisse pas t'approcher !
+Il est parti tôt, sinon il n'aurait pas attrapé le train.
+On peut entendre l'appel à la prière.
+Je me rappelle, en effet.
+Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
+C'est mon ami, vous le connaissez ?
+Ne restez pas aussi longtemps.
+Ne croyez pas à tout ce que les gens vous disent.
+Il fallait que j'arrête.
+Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
+Pourrais-tu arrêter de regarder ton téléphone toutes les 30 secondes ?
+Il n'est pas nécessaire de mourir pour finir en enfer.
+Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que tu m'interrompes.
+Mille idées lui passaient par le cerveau.
+La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
+Le serveur a apporté un plat au client.
+Je vous présente mes excuses à tous.
+Le peuple suivait le dictateur comme un troupeau de moutons.
+Si vous n'êtes pas prudents, vous pourriez avoir un accident.
+Comme c'est un gros buveur, c'est sans doute approprié de lui ramener du vin en cadeau-souvenir.
+Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+La fin du monde approche.
+Tu ne devrais pas discriminer les gens en vertu de leur sexe.
+Si sa température augmente, appelez un médecin.
+L'idée ne m'enchante pas mais il nous faudra le laisser choisir son équipe.
+Si ça ne te dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
+Arrête de dire des conneries !
+Je n'arrive pas à déchiffrer ce code.
+Je dirais que c'est une zone grise.
+S'il fait beau, j'irai me baigner dans le fleuve.
+Vous ne pouvez rien prouver.
+Jane a discuté du problème avec Suzanne.
+Le gouvernement est sous pression pour changer la loi.
+Manon écouta les histoires de son grand-père.
+J'ai tant à offrir.
+Oh, le gosse est endormi sans au moins avoir mangé à dîner.
+Ethan ne savait pas quoi faire des restes.
+Tom a été très patient.
+Il s'avéra que les cartes lui étaient contraires depuis le début de la partie.
+Hier soir, j'avais pris une telle cuite, que je me suis endormi avant de toucher le lit.
+Tu n'as pas remarqué le dégoût dans ses paroles ou ses gestes ?
+Il a les idées troubles, il faudrait peut-être le saigner ou lui mettre les sangsues.
+Ne faites rien que vous ne vouliez pas faire.
+Puisque je suis ici, laisse-moi t'aider.
+Les plans de l'offensive étaient secrets.
+Le prince accéda au trône.
+C'est vraiment marrant.
+Je te quitte demain.
+C'est totalement justifié.
+Enzo n'avait pas besoin de remercier.
+Je te remercie beaucoup pour ça.
+Cette caméra est celle que Maxime a achetée jeudi dernier.
+J'étais évidemment un peu distrait.
+Sami n'est pas gay.
+On m'a volé mes papiers.
+Elles ont un sourire très accueillant.
+Je teste ces bon Dieu d'espaces fines invisibles ici ; et là je teste les normales ; car il y en a marre à la fin.
+Je paie toujours le loyer à temps.
+Demandez à un spécialiste.
+Cette odeur m'écœure.
+Il est mort sur le champ de batailles.
+On ne peut faire la somme d'un nombre réel et d'un nombre imaginaire.
+Je vais au téléphone et réponds.
+Je ne vais pas en cours le samedi.
+Je perds du temps.
+À cette occasion, il sera donné un bal.
+Les capteurs ne doivent pas se trouver près d'un bâtiment qui pourrait gêner le passage de l'air.
+Eh les gars, de quoi parlez-vous ?
+Je mens souvent sur mon âge.
+Je veux voir les chevaux.
+Heureusement que tu es là.
+C'est difficile de convaincre John.
+Pourquoi l'émission satirique a-t-elle tant de succès ?
+La jalousie est pour moi le sentiment humain le plus ignoble qui soit.
+Comment savez-vous lequel est le vôtre ?
+Il s'efforça de prendre en note tout ce que disait l'instituteur.
+Je suis désolée. Je ne voulais pas vous faire pleurer.
+Je me suis coupé.
+Le livre que vous cherchez est sur mon bureau.
+Faisons semblant d'être des étrangers.
+J'ai oublié mes médicaments.
+Fumer est un acte suicidaire.
+C'est assez génial !
+Voyez, il pleut !
+Il ne faut pas désespérer. Tu rencontreras sûrement quelqu'un d'autre.
+Des trucs imprévus se produisent tout le temps.
+Ne les fréquentez pas, sinon gare à vous !
+Il a entendu un appel de détresse.
+Les débauches occasionnelles ont un effet stimulant. Elles empêchent que la tempérance s'engourdisse dans l'habitude.
+Nous faisons tout ce que nous pouvons pour retrouver votre fille.
+Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
+Aujourd'hui, vous restez tous les deux à la maison.
+Ne croyez pas à tout ce que les gens vous content.
+Ce qu'il fallait faire.
+Elle a présenté son dossier de candidature par l'intermédiaire de son chef de service.
+T'es un drôle de gars.
+Je veux juste que tu saches combien je suis désolée.
+Un jour dure quatre vingt six mille quatre cents secondes.
+Les tourments de l'enfer l'attendaient.
+Je me ferais arrêté si je faisais ça.
+Lorsqu'on parle d'une voix, je suppose aussitôt qu'elle provient d'un cerveau.
+Jules a l'air génial.
+Ta comparaison ne tient pas.
+Je ne serai plus jamais client chez eux.
+Je ne leur présente pas des excuses.
+Abraham décida de se rapprocher du peuple.
+Est-ce que vous voyez un grand livre ?
+Je ne pense pas que vous pourriez faire ça.
+Permettez-moi de vérifier mon Rolodex.
+Si tu l'as invité, il viendra sûrement.
+Lève le pied, on approche d'un radar.
+Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
+Débarrassons-nous de tous ces trucs.
+Si son état empire, appelez immédiatement le médecin.
+Il faudra me dire ce que tu veux manger.
+Si ça ne vous dérange pas, pourrions-nous inspecter votre valise ?
+Sinon, personne n'a été blessé.
+Je vais entrer mon code confidentiel.
+Cette paroisse située en zone urbaine sensible a été confiée à un prêtre béninois.
+Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance.
+La tempête eut un effet grave sur l'économie.
+J'irai si vous venez.
+Tu dois concevoir ton interface graphique de sorte qu'un utilisateur lambda puisse facilement s'y retrouver.
+Je pense que je peux le prouver.
+Toutes les personnes que vous connaissez sont bonnes et aimables à vos yeux.
+Voilà Jane qui arrive. Tu la connais ?
+Je vous en prie, restez donc encore un peu !
+A cause de toi, j'ai des problèmes de pression sanguine.
+J'en ai assez de tes histoires !
+« Vous croyez donc que les Pragois sont plus pragmatiques que les Viennois ? » « J'en suis convaincu. »
+Si ton frère te dit : je suis pauvre, et j'ai faim / Ton devoir est d'offrir la moitié de ton pain / À ton frère.
+Attention que le gosse ne tombe pas de sa poussette !
+Je vais mourir, et je veux que tu restes avec moi.
+Ce patient peut mourir à tout moment.
+Il fallait avoir les tripes.
+Mon professeur de géographie dessine drôlement bien les cartes.
+Voulez-vous le toucher ?
+Le fait est qu'il n'avait pas remarqué la différence.
+Je meurs.
+J'ai un morceau de viande coincé entre deux dents.
+Je pense qu'il est innocent.
+Peut-être qu'il faudrait parler de ceci en premier.
+Zola a décrit le métier des protagonistes.
+Nathan a dit que vous vouliez venir avec nous.
+« Eh bien, comment as-tu trouvé le film ? » « Je me suis demandé jusqu'à la dernière minute si c'était vraiment un suicide. »
+J'aimerais si possible, devenir pilote.
+Puisque le dernier bus était parti, j'ai dû prendre un taxi.
+Discuter des secrets.
+Oui je suis un prince.
+Ça n'est pas marrant !
+Qui instruit ce dossier ?
+Bien que j'aie payé mon loyer, le propriétaire me demande encore de l'argent !
+Ce ne fut pas avant que Lucy ne me quitte que je me rendis compte d'à quel point je l'aimais.
+Où étais-tu ? Nous t'avons cherché partout.
+Je suis totalement épuisé.
+Gardez cela.
+Tu seras libéral et feras largesse à tous.
+Je ne sais comment vous remercier.
+Je t'en remercie.
+Cette caméra est moins chère que celle-là.
+Qu'êtes-vous devenue ?
+« Le film était bien ? » « Il était énorme ! J'ai eu mal au ventre tellement je me suis marré ! »
+Elle ouvrit la lettre en hâte.
+Je ne les commande pas.
+Timéo est évidemment en état d'ébriété.
+Connais-tu un docteur parlant japonais?
+Elles ne peuvent pas vous virer.
+Sami pense être doté de pouvoirs magiques.
+J'ai un voisin gay.
+Pour connaître tes vrais amis, il faut supporter une semaine de croisière avec eux sur un voilier.
+Le fondement de tout ordre qui se respecte est une grande corbeille à papiers.
+Votre sourire me rend toujours heureux.
+Il en avait marre de la vie en ville.
+Elle va te surveiller.
+Je ne veux pas que quelqu'un fouille dans ma vie privée.
+Combien est-ce que je vous paie ?
+J'ai passé la nuit entière à écrire le rapport.
+Cela se passera mal, fils.
+Souvent on entend mal ce qu'on croit bien entendre.
+Je veux que vous preniez une bonne nuit de repos.
+La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?
+Je paye la facture de téléphone.
+Ce que vous me demandez là est tout à fait impossible.
+J'essayais de résoudre le problème.
+Quels sont les horaires du cabinet du médecin ?
+Vais-je être à nouveau normale ?
+J'aime l'odeur que ça a.
+J'aime les musiciens rock.
+Louis vit qu’elle luttait contre les larmes.
+Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.
+Ça avait l'air réel.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de visiter leurs lieux saints ?
+La vente sera terminée dans deux jours.
+Jeanne a emmené son bébé malade chez le pédiatre.
+Je réfléchis parfois de trop.
+Réponds à Théo.
+Le travail doit être terminé avant midi.
+Marie répond à la question du professeur.
+Excepté pour les dépenses, ça va prendre longtemps à construire le pont.
+Linda est rentrée tard dans la nuit.
+Il finit de saigner.
+Ethan bosse.
+On est samedi.
+Je perds patience avec vous.
+Marie s'est fait une beauté, avant d'aller au bal.
+Le génome de ce virus n'est pas connu.
+Vous gênez le passage !
+Continuons à avancer !
+Il est décédé avant que l'ambulance n'arrive.
+On dit que ce canon est très puissant.
+Je souhaiterais payer en liquide.
+Devine ce que j'ai trouvé sur la plage.
+Je sais que tu mens.
+J'aime peu les proverbes, parce que ce sont des selles à tous chevaux ; il n'en est pas un qui n'ait son contraire.
+D'où les bébés viennent-ils ?
+Heureusement, Maxime ne sera pas aussi fou que le reste de sa famille quand il grandira.
+Pouvez-vous le convaincre de rejoindre notre club ?
+Cette émission télévisée traite des pingouins.
+Je ne reconnais aucune des personnes sur la photo.
+Le sentiment était mutuel.
+Ce livre est à moi. Où est le vôtre ?
+Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?
+Je voulais savoir quelle est notre position générale concernant l'addition de traductions automatiques ?
+Tu n'as pas conscience de combien tu nous as fait souffrir.
+Attrape mon fusil !
+Lorsqu'une voiture l'a percuté, elle lui a coupé les mains, il est devenu manchot.
+Le gouvernement tomba après un vote au parlement.
+Treize américains ont été tués.
+La longue attente est terminée.
+Vous avez remporté un prix au concours d'orthographe, non?
+Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
+Le temps passait vite mais le travail n'avançait pas.
+Gloire aux Français ! Ils ont travaillé pour les deux plus grands besoins de l’humanité : la bonne chair et l’égalité civile.
+Théo faisait semblant de ne pas savoir la réponse.
+Il paiera par chèque.
+Arthur acheminait les médicaments vers le camp.
+L'absurdité de l'acte le terrifia.
+Pourrais-tu te taire ?
+Aujourd'hui, la science évolue trop vite.
+Elles ont fait porter la caisse au premier étage.
+Que représente la beauté d'une femme pour toi ?
+Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait.
+C'est une sorcière.
+C'était chouette de ta part de faire ça pour nous.
+Je surveille le marché de près.
+Le coureur abandonne.
+Tout le monde a apprécié son geste.
+Remonte la pendule.
+Théo aime l'aventure.
+Tu t'es bien fait mener en bateau.
+Noah portait un uniforme de concierge.
+Répondez simplement à la question.
+J'ai essayé de deviner son âge.
+Je ne mangerai pas de crème glacée.
+On a fait le tour de la propriété.
+Ils ont trouvé Théo dans la foule.
+Peut-être que demain je trouverai mon chemin.
+J'ai essayé de lui remonter le moral, mais elle n'a fait que pleurer.
+Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?
+Timéo est seulement curieux.
+Ethan fait ça uniquement lorsqu'il est fatigué.
+En entrant dans le parking, il remarqua une Peugeot grise.
+Il manque une patte à ce chiot, mais ça ne l'empêche pas de courir et de jouer.
+Je suis très doué avec les animaux.
+Le sport n'a pas de frontière.
+Je ne suis pas sûr, mais je pense que je hais Kylia.
+Elle l'a laissée s'en aller.
+Il est impossible de réaliser ce plan.
+Elle faisait le ménage.
+J'occupe moins d'espace que les autres employés du bureau.
+Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
+Théo restera avec nous.
+Tu ne travailles pas moins que moi.
+Avais-tu vraiment prévenu Enzo?
+C'était sa tâche de faire traverser la rue aux enfants en sécurité.
+Personne ne sait ce que nous réserve demain.
+Nous serions heureux si vous pouviez venir avec nous.
+Ô mère ! mère bien-aimée, je souffre d’un mal dissimulé.
+Noah a rempli le rôle de marin.
+Je parais affreux.
+Comme j'ouvrais la porte, se tenait là un homme inconnu.
+Vous feriez mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
+Il te suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'exécuter. C'est aussi simple que ça !
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatiguées ?
+Elles attrapaient le ballon.
+Ces mouvements de protestation ont le mérite d'attirer l'attention sur des pratiques arbitraires.
+Quel est la différence entre le loup et le chien ?
+Pendant longtemps sa vengeance avait germé dans son cœur sans fleurir.
+Que pensez-vous qu'ils me feront ?
+Finis ta tartine beurrée !
+Tu joues quel personnage ?
+Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative.
+Nous avons découvert leur complot avant qu'ils ne passent à l'action.
+Le but d'une explication ne devrait pas être la victoire, mais le progrès.
+Nous devons empêcher qu'un tel incident arrive à nouveau.
+L'amour et la haine sont des sentiments finalement si proche.
+C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
+Je croyais tout ce que vous disiez.
+Je me lève normalement à huit heures.
+J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.
+Il ne connait pas la différence entre le bien et le mal.
+Le sol était couvert de neige.
+Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.
+Mettre des objets en orbite est devenu une mode de nos jours.
+Il est capital de faire ressortir ce point dans le rapport final.
+Où se trouvent les enregistrements des historiques de nos clavardages MSN ?
+Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle s'endormit.
+Pour commencer, il est l'enfant naturel d'une femme non mariée.
+La prochaine étape était la signature de ce document.
+Comment calcule-t-on le rayon en connaissant la circonférence ?
+Je n'aurais pas cru que le président répondrait personnellement à ma lettre.
+Si jamais tu passes en ville, viens me voir.
+Nous avons marché environ six kilomètres à pied.
+Je suppose que tu veux que je parte.
+J'ai ramassé une pièce de monnaie.
+C'est moi qui suis responsable de cette clinique.
+La paysan tape sur le sac, bien que ce soit l'âne qui est visé.
+Yanis a décidé qu'il n'était pas nécessaire qu'il prenne des vitamines.
+La description dans le journal lui correspond.
+Retire ton chapeau !
+L'assemblée nationale a voté plusieurs amendements à cette loi.
+J'espère que vous avez du pot.
+Je ne sais pas comment te contacter.
+Le mariage est devenu un commerce, les conditions ont dépassées les limites.
+Je le ferai, mais j'ai une condition.
+Nous laissons toujours nos vélos sales.
+La fumée a envahi la pièce.
+L'homme est né chanceux.
+Elles l'ont poussé par la fenêtre.
+Suis-je censée avoir peur de vous ?
+Ne laisse personne s'approcher du feu.
+Quel gars bizarre.
+Je suis désolée, nous ne pouvons rester plus longtemps.
+Thomas est toujours le même, on ne sait jamais s'il est génial ou simplement fou.
+" Vous voyez cet Énée adorateur des dieux, / connu par ses exploits, connu par ses désastres ; / mon nom, trop glorieux, a volé jusqu'aux astres. / Emportant les débris et les dieux des Troyens, / avec eux je cherchais les bords ausoniens. "
+Sûrement pour cette raison.
+Des trucs imprévus arrivent tout le temps.
+On ne peut sinon se garer nulle part.
+Elles ont eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Je me souviens, en effet.
+Chers amis, quel plaisir de vous retrouver !
+Vous ne connaissez pas vos voisins, n'est-ce pas ?
+Un moment, s'il vous plait. Restez en ligne.
+Il fallait que nous arrêtions.
+La personne responsable du dossier est absente.
+Fourre-le trente secondes au micro-ondes.
+Il vit une vie d'enfer.
+Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que vous m'interrompiez.
+Le cerveau pense que la vie nous distrait.
+Il se tient sur la colline.
+Un client vint et le thé fut préparé.
+Cela présente trop de désavantages.
+Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
+J'ai quelque chose d'intéressant à vous conter que vous pourriez trouver surprenant.
+Laisse-moi vérifier dans mon planning.
+À l’approche de l’hiver, les prix des carburants sont à la hausse.
+On parle peu de sexe en famille.
+Appelez maintenant.
+Il me faudra leur faire amende honorable pour mon erreur.
+Je dérange.
+Un débogueur est un programme permettant de trouver des erreurs dans un code source.
+Ici, nous sommes dans une zone de non-droit.
+S'il fait beau, j'irai me baigner dans la rivière.
+Pouvons-nous le prouver ?
+Jane nage mieux que Yumi.
+La crise de l'euro fait pression sur les prix.
+On raconte des histoires aux enfants pour les endormir, et aux adultes, pour les réveiller.
+Il existe aussi des vins de Bordeaux de grande qualité que tout le monde peut s'offrir.
+Salut, beau gosse.
+J'aimerais que tu restes à la maison ce soir.
+Le patient est à l'hôpital.
+Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit.
+Je ne vais pas y toucher.
+J'ignore pourquoi elle ne l'a pas remarqué auparavant.
+Il ne faudrait pas que tu commettes quelque chose d'imprudent.
+J'ai compris ce que vous vouliez dire.
+Puisque tu es ici, tu peux m'aider.
+Il n'y a pas de secrets entre nous.
+Un prince vint sur un cheval blanc.
+Tu es marrant, Louis.
+Jules quitte rarement la maison le lundi.
+Ils furent totalement surpris.
+Je voulais juste remercier tout le monde.
+Je vous remercie pour hier.
+Si j'avais assez d'argent, je pourrais acheter cette caméra.
+La réponse est évidemment non !
+Sami ignorait que Farid était gay.
+On avait bricolé la serrure de mon tiroir et certains de mes papiers étaient manquants.
+Ils ont un sourire très accueillant.
+J'en ai marre.
+Pour un déjeuner, on paie encore dans ce restaurant des prix très raisonnables.
+J'ai un doctorat et sept ans d'expérience, et vous me demandez d'accepter un salaire aussi bas.
+Il y a une drôle d'odeur dans cette pièce.
+Nous étions au moulin, près du champ de chanvre.
+Je t'ai appelé mais tu ne réponds pas !
+Samedi soir, je fête mon anniversaire.
+Je te donne la clé de la maison, mais ne la perds pas.
+Viendrez-vous au bal avec moi ?
+Pierre après un repas, c'est comme les hommes durant la préhistoire, il laisse une trace de son passage.
+Tout le monde sait que tu mens.
+As-tu déjà vu une course de chevaux?
+Heureusement que tu vas bien.
+Je ne peux pas convaincre Luca.
+Je n'aime pas cette émission de télévision.
+L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
+Notre maison est la vôtre.
+Madame m'a mis une note dans mon journal de classe.
+Mathéo s'est coupé le doigt.
+Est-ce moi que vous cherchez ?
+Faisons semblant d'être des ninjas.
+Pourriez-vous me donner des médicaments contre le mal de l'air ?
+Arthur n'arrive pas à pardonner Marie pour son acte.
+C'est un gars du terroir!
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi, comme j'aurais dû l'être.
+Ce serait génial.
+J'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Vous n'êtes pas la première personne à me dire cela, et vous n'êtes sûrement pas la dernière.
+Je suis en train d'aider quelqu'un à acheter des trucs en ligne.
+Mange, sinon tu vas avoir faim !
+Il était absent à l'appel.
+La digue n'a pas eu d'effet contre le tsunami.
+Nous sommes toujours heureux de retrouver la maison, même avec beaucoup de travail.
+Est-ce que vous la connaissez depuis longtemps ?
+Restez un moment tranquille.
+Il nous fallait du feu.
+Le dossier n’est pas urgent.
+Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
+Tu apparais en enfer.
+Tu te faisais attraper.
+Nous n'employons que dix pour cent de notre cerveau.
+Je meurs d’impatience d’entendre ta voix.
+Je suis coincé dans mon boulot.
+Je le tiens pour innocent.
+Il tient de son père.
+Le métier d'enseignant est un métier particulier. « Particulier » est un mot qui peut recouvrir beaucoup de choses étranges, mais c'est bien ce que fait vraiment le métier d'enseignant !
+L'avocat croyait en l'innocence de son client.
+C'est du suicide.
+La France présente plusieurs diversités qui sont le résultat des identités de ses 66 millions d'habitants.
+Le peuple chinois est particulièrement travailleur.
+Le pilote de brousse ressentit des vibrations.
+Je pensais que vous pourriez être contrariée.
+Le locataire a déménagé sans que le propriétaire en ait été averti.
+Sur ma couche, la nuit, j'ai cherché celui que mon cœur aime.
+Gardez l'œil sur lui !
+Tu feras une sieste.
+La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.
+Quelqu'un peut vérifier ça ?
+Votre ventre s'est-il arrondi dernièrement ?
+Qu'il se hâte !
+Sami pris ma commande et celle de Layla.
+Le sable du désert s’approche sans arrêt.
+Ce n'est pas une bête de sexe.
+C'est en parlant qu'on y arrive.
+Il va se faire virer.
+Sami pense qu'il est doté de pouvoirs magiques.
+Quand les arabes algériens se font insulter par les vrais arabes d'Orient, ils se remémorent un instant qu'ils ont des origines berbères.
+Appelez la maire.
+J'ai perdu mon passeport. Il m'en faudra un nouveau.
+Ça ne me dérange pas le moins du monde.
+Je ne peux pas sortir aujourd'hui, étant donné qu'on m'a demandé de surveiller la maison.
+Je ne connais rien de sa vie privée.
+Ma journée entière a été riche en surprises.
+Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
+Si tu n’es pas sage, le papa Noël ne passera pas.
+Quand on l'entend parler, on le prendrait pour un étranger.
+Qu'est-ce que la zone de confort ?
+J'ai quelques jours de repos.
+Je suis né du second mariage de ma mère.
+J'irai demain matin à sept heures.
+Je paye des accises.
+Je pense pouvoir le prouver.
+J'essayais de te joindre.
+Jane n'est pas moins belle que sa mère.
+Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
+J'aime vraiment ces histoires.
+Le cabinet du médecin se trouve au premier étage.
+Elle ne se comporte pas comme une fille normale.
+Que vous offrir pour votre anniversaire ?
+Est-ce que vous préférez écouter de la musique rock ou de la musique classique ?
+Le roi de France Louis XIV a affirmé : l'état c'est moi.
+Le gosse est une plaie.
+Je veux que tu restes ici plus longtemps.
+Les pompiers ont été immédiatement dépêchés sur les lieux, dès que le feu a été signalé.
+J'étais patient.
+Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est pas la peine de jouer aux cartes.
+Il est le chef du département de vente.
+Est-ce que je peux vous toucher ?
+Elle l'a emmené au zoo.
+Réfléchis à ce que tu veux.
+À dire vrai, je ne l'ai pas remarqué.
+Je mange rarement avant midi.
+Pourquoi Gabriel ne répond pas ?
+Je voudrais construire une nouvelle maison.
+Faudrait voir à y aller mollo.
+Une épine m’est rentrée dans le doigt.
+Elle protesta mollement mais finit par prendre part avec tous les autres.
+Celui qui dit la vérité a une bosse sur la tête.
+Je vous ai donné ce que vous vouliez.
+Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine.
+Nous n'avons pas de secrets.
+Un prince est venu sur un cheval blanc.
+Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique.
+C'est marrant, je ne me le rappelle pas.
+Contente-toi de continuer à avancer !
+Il mourut avant que l'ambulance n'arrive.
+Je quitte l'hôpital la semaine prochaine.
+Je ne dispose pas vraiment d'un canon.
+L'argent liquide n'était pas accepté.
+Ta colère est totalement justifiée.
+Ce que le sage ne comprend pas, souvent l'insensé le devine.
+C'est moi qui dois vous remercier.
+Je vous remercie beaucoup pour cela.
+J'ai acheté une nouvelle caméra.
+Je n'emmaillote pas leurs bébés.
+Je ne les reconnais pas.
+Luca est évidemment excellent dans ce qu'il fait.
+Ils sont gay.
+Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de papiers.
+Nous n'avons pas réussi à trouver quelque chose concernant Grand-mère et Grand-père.
+Aucun enfant ne devrait souffrir de la faim.
+Elle est belle et grande (elle brille comme un grand fusil).
+Elle nous accueillit d'un sourire.
+Les résultats du vote furent très serrés.
+J'en avais marre de faire mes devoirs.
+Nous ne pouvons pas être tués.
+Si tu fais tomber ce vase, je le retirai de ta paie.
+Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente.
+Gabriel a remporté le concours l'année dernière.
+Hugo passait son temps sur des sites de pronostics sportifs.
+L’être humain n’est pas fait de bois, mais de chair.
+Nous avons toujours payé par chèque.
+En de pareilles circonstances, il est préférable de se taire.
+Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.
+Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.
+Ne me demandez pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.
+Je sais ce qu'il représente pour vous.
+Il devra se rendre à la gare.
+Marie lui conseilla d'aller voir la sorcière du village.
+J'ai séjourné dans un chouette hôtel.
+Cette citrouille, elle a une odeur de melon.
+Je ne les surveille pas.
+Gervaise abandonne la fenêtre.
+Clémentine lut la lettre, qui sentait le tabac, et la jeta par un geste de dégoût.
+Hier, j'ai vu un cochon sur ton champ et je l'ai chassé de là.
+Et que l’aventure commence.
+Elle peut mener n'importe quel homme par le bout du nez.
+Thomas est encore en uniforme.
+Ne répondez qu'à la question. Il n'y a pas assez de temps.
+La terreur qui oppressait Marie, à la seule idée d’un malheur que sa trop prévoyante tendresse semblait deviner, me faisait une loi de lui en cacher la réalité et de lui épargner des adieux si déchirants.
+Comment tu réponds à ça ?
+As-tu mis de la crème solaire ?
+J'ai hérité de sa propriété.
+Je l'ai trouvé dans la foule.
+Le samedi, nous n'allons pas à l'école.
+Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
+Je vous trouverai un bon médecin.
+Elle était en toilette de bal.
+C'est mon passage préféré.
+Elles ont essayé de me remonter le moral.
+Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.
+Tu me mens tout le temps.
+Je suis curieux de voir comment tu fais ça.
+Je n'attache pas vos chevaux.
+Heureusement que tu étais là.
+Comment penses-tu que je puisse la convaincre de passer davantage de temps avec moi ?
+Mathéo ne s'intéressait pas uniquement au don musical de Maria.
+Tom est maintenant la vedette d'une émission de télé-réalité.
+J'ai garé ma voiture dans le parking souterrain.
+Rien n’empêche, quand on a une femme, d’avoir en même temps une maîtresse.
+Si c'est la raison qui fait l'homme, c'est le sentiment qui le conduit.
+Il est doué pour chanter.
+Personne ne vous a demandé d'être d'accord, mais ne pouvez-vous pas, au moins, accepter qu'il y a des gens qui ont un point de vue différent du vôtre ?
+Il a pris note de ce qu'il a dit.
+Elles ont traversé la frontière.
+Je te hais.
+Je ne veux simplement pas être laissée toute seule.
+Van Gogh a-t-il vraiment coupé une de ses oreilles ?
+Il encouragea son fils à réaliser quelque chose de grand.
+Marie faisait le ménage.
+Les employés bénéficient de tarifs préférentiels.
+Si vous ne comprenez pas le sens d'un mot, cherchez dans le dictionnaire.
+Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
+Il restera à la maison.
+Fais semblant d'être moi.
+Tu travailles trop dur.
+Elle vend des médicaments à la pharmacie.
+Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.
+Il n'est pas d'homme si sage qu'il ne commette parfois une sottise, ni de sot qui ne fasse aucun acte sensé.
+Cette tâche est difficile.
+On lui a déjà offert quelques postes mais il me dit qu'il se réserve pour un meilleur salaire.
+Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
+Sami voulait que Layla souffre.
+Vous êtes bizarre les gars.
+J'ai déjà rempli le formulaire.
+J'étais affreux.
+Croyez-moi, les enfants n'aiment que l'inconnu.
+Je savais que vous feriez merveille.
+Vous ne travaillez plus gratuitement.
+Raphaël a attrapé le ballon d'une main.
+Ne fais rien pour attirer l'attention.
+Plus le loup a faim, plus ses griffes sont acérées.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir davantage soutenue lorsque vous en aviez besoin.
+Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.
+Ils feront tout ce qu'ils peuvent.
+Finis ton lait !
+J'en suis à la phase de création du profil de mon personnage.
+Lorsqu'une nouvelle technologie émerge, les Étasuniens en font une affaire, les Chinois les copient, puis les Européens la règlementent.
+Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.
+Avez-vous une explication rationnelle à cela ?
+Voici comment l'incident est survenu.
+Son visage était empli de haine.
+Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.
+Vous disiez que je mentais.
+Les gens meurent, normalement, si tu les tues.
+Le doute protège du risque.
+Cette histoire est très célèbre, tout le monde la connait.
+J'étais fort couvert et je rentrai donc me défaire de quelque vêtement.
+Je me sentais seul sans elle.
+Génial!
+Des objets précieux anciens sont aujourd'hui bradés sur les marchés aux puces.
+Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
+Où se trouvent les historiques de nos clavardages MSN ?
+On s'alarme, on s'empresse, et d'une onde abondante / on arrose à grands flots sa chevelure ardente ; / on secoue à l'envi ses cheveux allumés,
+Vous voyez quel jardin ?
+C'est tout à fait naturel.
+Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.
+Je peux personnellement t'en assurer.
+Si tu passes trop de temps à te balader, tu n'auras rien à manger !
+Nathan est sûrement encore seul.
+Nous marchâmes jusqu'à six kilomètres.
+Théo a exigé qu'on parte immédiatement.
+J'ai quelques trucs dans le coffre-fort de l'hôtel.
+Tu as ramassé une pièce de monnaie.
+Où se trouve sa clinique?
+Cette candidate me tape sur les nerfs !
+Je suppose que ça ne t'importe pas que j'en prenne une.
+Ça correspond parfaitement.
+On n'en retire que ce qu'on y a mis.
+Tu n'avais sinon pas le choix.
+L'obésité est une épidémie nationale.
+Arrêtez de tourner autour du pot.
+J'ai essayé plusieurs fois de le contacter.
+Il a dû faire appel à toute son expérience pour exécuter le plan.
+C'est important que tu connaisses tes propres limites.
+Je te prêterai le livre à condition que tu le rendes la semaine prochaine.
+Ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
+En effet !
+Il y a beaucoup de fumée.
+Vous êtes chanceux d'avoir un travail.
+Regarde, ça dit que c’est des tomates qui ont poussé en écoutant du Mozart.
+Comment suis-je censée faire cela ?
+Je vis une forme s'approcher au loin.
+On commence par gâcher sa santé à gagner de l'argent, puis son argent à retrouver la santé.
+Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
+Restez tranquilles, les filles !
+Il nous fallait arrêter.
+Appuie-toi sur ton dossier et prends plaisir au spectacle !
+Donne-moi trente secondes.
+L'hôtel était d'enfer.
+Je faisais pleurer les spectateurs.
+Après la collecte et le choix du matériau, tu as besoin de l'hémisphère créatif droit de ton cerveau.
+Qui vous a invités, les gars ?
+La femme se tient devant la bibliothèque.
+Le client a toujours raison, même lorsqu’il a tort.
+Ça présente un défaut.
+L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
+Je pensais que vous pourriez être contrariés.
+Je suis désolée. Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer.
+Pourquoi n'allons-nous pas vérifier par nous-mêmes ?
+La fin du mois d'août approche.
+Prendre trop de selfies reflète un manque de sexe.
+Ne m'appelez plus.
+Droite ou gauche : Il faudra choisir.
+Je ne dérange pas leurs voisins.
+J'admire votre code de conduite au travail.
+Il est excellent en zone de finition.
+Ça a l'air génial.
+Voyez ci-dessus.
+Si elle vient, j'irai moi aussi.
+Je parviens à te le prouver.
+Jane veut demander quelque chose à Marie.
+Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera davantage.
+J’en ai ras-le-bol de tes histoires !
+Louis est sûrement né à Boston.
+Je vais t'offrir un vélo pour ton anniversaire.
+Combien de temps par semaine passes-tu à faire des trucs amusants avec tes enfants ?
+J'ai parlé au gosse mais il s'est malheureusement sauvé en fin de compte.
+Laisse-moi te réchauffer quelques restes.
+Le patient espère, alors qu'il perd son souffle.
+Les cartes de Bonne Année nous fournissent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et des parents.
+Dan ne va pas y toucher.
+Sinon, il n'y a personne dans la pièce.
+Tout le monde n'a pas remarqué.
+Si je lançais un appel à l'aide, là, maintenant, combien répondraient à mon appel ?
+Maxime croit toujours à l'effet de percolation économique.
+Faudrait voir à arrondir les angles.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez savoir ?
+Puisque vous êtes là, vous pouvez m'aider.
+Je pensais connaître tous tes secrets.
+Dès les neuf heures du matin, le prince, vêtu d’une petite pelisse de velours, avec un collet de zibeline et un bonnet pareil, sortit pour faire sa promenade habituelle.
+J'ai eu du mal à retrouver le chemin du retour jusqu'à mon hôtel hier soir.
+Refaisons-le. C'était très marrant.
+Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait.
+Il savait intuitivement ce qu'il y avait à faire dans la seconde. Il en était quitte pour la peur.
+Ce dictionnaire est totalement inutile.
+Je veux te remercier de m'avoir aidé.
+Je te remercie beaucoup !
+J'ai acheté une caméra pour trente dollars.
+Restez loin de ce chien.
+On voit évidemment que toutes les religions ont emprunté tous leurs dogmes et tous leurs rites les unes aux autres.
+On dirait qu'il est gay.
+Pourrais-je voir vos papiers ?
+Qu'est-ce qui vous fait sourire ?
+Il me fallait arrêter.
+On en a marre de tes plaintes.
+Je donne une partie de ma paie à mes parents, afin de les aider à payer les factures.
+Ne demandez pas, je vous prie !
+Il n'y a rien que j'aime autant que l'odeur des roses.
+Les forces d'occupation tirent sur toute personne qui s'aventurerait à traverser ce champ.
+Je ne leur réponds pas.
+Le dimanche suit le samedi.
+Ne perds pas ton temps à essayer d'aider Arthur.
+Mathéo a invité Suzanne au bal de promotion.
+Nous ne sommes que de passage sur ce nuage.
+Mathis aime les chevaux.
+Heureusement, personne ne se noya.
+Qu'est-ce que je peux dire pour vous convaincre ?
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je l'emporte.
+Lequel de ceux-là est le vôtre ?
+La note, s'il vous plait.
+J'ai coupé quelques ramilles de frêne.
+Marie, ma voisine, m' apprend que vous cherchez actuellement une personne capable de donner des leçons particulières d'allemand à votre fils.
+Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
+J'essaie de prendre peu de médicaments, si possible.
+Peux-tu m'envoyer un acte de naissance ?
+Vous êtes cinglés, les gars !
+Je suis désolée d'avoir dit cela.
+Je ne vois pas ce qui est si génial, à ce propos.
+Voyez comme ils courent !
+De nous cinq, c'est sûrement lui qui parle le plus de langues.
+Là-bas, il y a plein de trucs à voir.
+Le mot français "amour" vient de l'occitan par les Troubadours, sinon ce serait "ameur".
+J'ai passé un appel.
+Je l'ai vu, en effet.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seuls alors je vais partir.
+Vous connaissez la loi.
+Restez vigilants.
+Il me fallait cesser.
+Quand tu meurs, es-tu plus proche de dieu, parce que tu n'existes plus ?
+Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec toi.
+Le suspect était innocent du crime.
+Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît.
+Elle n'a pas fait de tentative de suicide.
+Théo veut devenir pilote.
+Es-tu le propriétaire de cette maison ?
+J'ai cherché, dans le dictionnaire, tous les mots que j'ignorais.
+Gardez un œil dessus.
+Tu ne feras pas de sieste.
+La nationalité est devenue un sujet de discussion à l'extrême droite.
+Je n'arrive pas à m'endormir à cause de mon mal au ventre.
+J'ai hâte d'être à la fête.
+Imprimez votre email de confirmation de commande.
+Y a-t-il quelqu'un parlant français ici ?
+Ses lèvres commençaient à virer au bleu.
+La nature a mis l'homme sur la terre avec des pouvoirs limités et des désirs sans bornes.
+Quels mensonges sont vrais ?
+Peux-tu surveiller mes affaires une minute?
+Ma vie privée ne vous regarde pas et la votre ne m'intéresse pas.
+Ma journée entière fut pleine de surprises.
+On ne peut pas dire ce qui se passera.
+Pour parler du français, on dit souvent "La langue de Molière", mais on entend aussi parfois "La langue de Voltaire". Par contre, quand on parle de l'anglais, on parle de langue de Shakespeare.
+La tendresse est le repos de la passion.
+J'ai l'intuition que boracasli utilise un second compte.
+Qui paye pour la nourriture ?
+J'essayais de ne pas regarder.
+J'avais déjà écrit deux cents pages quand mon cabinet a pris feu.
+Vous n'êtes pas normale.
+Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
+Louis fut pris d’une violente colère contre la jeune fille !
+Quels sont les lieux qui vous plaisent ?
+Les secondes pensées ont coutume d'être plus nettes que les premières.
+Il n'y a plus de place en enfer.
+Toutefois, je ne faisais que supputer : de grandes tragédies ont lieu depuis toujours.
+J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.
+Mon frère m'a emmené au musée.
+Réfléchis.
+Ce que fait le média n'est rien d'autre que le lavage de cerveau.
+Allons chercher des champignons pour manger à midi.
+Ton portable ne répond pas.
+Nous pouvons construire cela.
+Je dois être rentrée chez moi pour sept heures.
+À quelques-uns l'arrogance tient lieu de grandeur ; l'inhumanité de fermeté ; et la fourberie, d'esprit.
+Ce que l'on aime avec violence finit toujours par vous tuer.
+Luca est un bon client.
+Le travail est effectué par la présente.
+Il y avait du peuple au concert.
+J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.
+Si vous changez votre coiffure, vous pourriez faire dix ans plus jeune.
+Contentez-vous de continuer à avancer !
+Nous devrions appeler une ambulance.
+La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
+Avez-vous le moindre argent liquide ?
+Et devine ? Il y a même une licorne !
+Veuillez vérifier le fichier ci-joint.
+Tous les bébés pleurent.
+Ne t'approche pas de nous !
+Je la reconnais à sa voix.
+Tu n'es avec moi que pour le sexe !
+Appelez le docteur.
+Dans un almanach, on peut trouver les informations concernant les phases de la lune.
+Je ne veux pas vraiment vous voir souffrir.
+Il faudra une heure pour y arriver.
+Le fusil est enrayé.
+Ça vous dérange si je viens vous voir demain ?
+Le gouvernement est tombé après un vote au parlement.
+De nombreux soldats ont été tués ici.
+Vous devez respecter le code de la route.
+Dans l'attente de votre réponse, je vous fait part de mes sentiments les meilleurs.
+Les passagers doivent rester dans la zone d'embarquement.
+Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.
+Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
+La chair est mortelle.
+As-tu reçu le chèque ?
+Il n'est pas toujours facile de savoir se taire.
+L'orthographe est la science des ânes.
+Si j'ai assez de temps demain, j'irai faire des courses.
+Marie a fait porter la caisse au premier étage.
+Prouver que j'ai raison serait accorder que je puis avoir tort.
+Jane était chagrinée.
+Il représente les valeurs démocratiques.
+Demain, le travail devra être prêt.
+La femme à l'allure étrange était considérée comme étant une sorcière.
+Les histoires ont souvent une fin heureuse.
+Elle m'a acheté un chouette manteau.
+Puis-je vous offrir un verre ?
+Quoiqu'il arrive, n'abandonne pas.
+Un seul geste d'amitié vaut parfois plus que mille mots.
+Je surveillerai ton gosse, ce soir.
+Chaque page constitue une aventure.
+Dan a mangé les restes.
+Il faut que vous soyez plus patient.
+Laisse-le mener sa vie à sa guise.
+Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
+Chaque joueur pose ses cartes face visible devant lui.
+Veuillez ne pas toucher les fleurs.
+Répondez à ma question !
+J'aurais dû deviner.
+Je ne l'ai pas remarqué.
+J'aurais dû mettre de la crème solaire.
+Ceci est une propriété résidentielle.
+Mathis se demandait combien de temps il faudrait pour terminer le travail.
+La froideur absolue de Gina attirait une foule d'hommes souffrant d'un déficit d'amour-propre.
+Je pensais que vous vouliez divorcer.
+Je trouverai la personne qui a fait ça.
+Tu devrais arrêter de fumer, puisque c'est malsain.
+L'employé du Congrès qui a divulgué des documents secrets a été arrêté.
+Qui a traduit « Le Petit Prince » en espéranto dès 1961 ?
+Je pense que tu es marrant.
+Arrête d'essayer de me remonter le moral.
+Je ne te quitte pas, Maxime.
+Je suis totalement d'accord.
+Je tiens à remercier monsieur Nagata.
+Vous n'avez pas de messages.
+Je vous remercie beaucoup !
+C'est la caméra que j'ai voulue pendant tant de temps.
+Je suis aussi curieux que vous.
+Kylia fait cela uniquement lorsqu'il est fatigué.
+Évidemment, je répondis par un « oui ».
+Le parking était plein.
+C'est leur préoccupation de la possession, plus que quoi que soit d'autre, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
+Il n'est pas idiot, il est doué de raison !
+Je suis gay, et ma copine ne le sait pas.
+J'ai écrit plusieurs papiers sur le sujet.
+Ils ont traversé la frontière.
+J'aime Yanis et en même temps je le hais.
+Le cambrioleur fut détecté par l'une des choses qu'il avait laissée sur place.
+Elle peut sourire, mais seulement par cœur.
+J'en ai marre d'être ici.
+L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.
+J'ai tant envie de vous aider à réaliser votre projet.
+Nous faisions le ménage.
+De nombreux problèmes sont susceptibles de survenir lorsque des employés de l'entreprise sont départementalisés et ne communiquent pas les uns avec les autres.
+Il s'y connaît en médecine.
+Elle restera à Nancy.
+Il faut que tu travailles plus vite.
+Ethan ne peut pas dire que je ne l'ai pas prévenu.
+C'est une tâche trop difficile pour moi.
+Demandez alentour !
+Le français réserve de nombreuses surprises.
+Je n'avais aucune idée que vous pouviez parler français si bien.
+Souvent l'homme souffre, parce qu'il considère quelque chose comme une réalité qu'on ne peut pas changer.
+Le monde scientifique est rempli d'hypocrisie intellectuelle.
+Tu as l'air vraiment affreux.
+Son nom nous est inconnu.
+Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+Je sens l'odeur de biscuits.
+Vous travaillez ?
+Ils attrapaient le ballon.
+Tu ne veux pas m'attirer d'ennuis, si ?
+Il entra dans la pièce à pas de loup.
+Il est mort sur le champ de bataille.
+La conception des jésuites admet la vengeance personnelle.
+Il leur a dit ce qu’elles feront.
+Finis ton verre, maintenant !
+Sami est un personnage intéressant dans ce roman.
+Pourquoi la technologie me déteste-t-elle ?
+Réponds n'importe comment !
+Les années passent.
+Tu me dois une bonne explication.
+Vas-tu à l'école le samedi ?
+Après cet incident, il n'a plus jamais bu.
+Quand tu vois les résultats des autres, tu perds tes complexes.
+Elle le dévisagea avec haine.
+Vous êtes toujours célibataire, n'est-ce pas ?
+Les jeunes femmes sont insatiables; tous les soirs en voiture pour le bal, le théâtre, les dîners.
+Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage.
+Je veux que vous me disiez comment faire ceci.
+Normalement, je n'ai pas peur en avion.
+Il le connait très bien.
+J'étais fort couvert et je suis donc rentré me défaire de quelque vêtement.
+Je n'avais pas conscience que tu te sentais si mal.
+J'ai déjà perdu les deux chevaux aux échecs.
+Mets tes objets de valeur dans le coffre.
+Heureusement qu’il y’a la mort.
+Ce n'était pas facile de convaincre Noah de faire ça.
+Quel est le décompte final ?
+Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?
+L'alarme a sonné et tout le monde a dû évacuer.
+J'avais le même sentiment.
+Cette idée est-elle la vôtre ?
+J'ai pris note de son numéro de téléphone.
+Il est naturel qu'il soit fier de son fils.
+Thomas portait un costume bien coupé.
+Les mouchoirs sont dans le rayon d'après.
+Je peux personnellement vous en assurer.
+Nous ne vendons pas ce que vous cherchez.
+Lorsque j'étais très petit, nous habitions dans une maison à Utsunomiya, à une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+Je veux que lui parte.
+Il fit semblant d'être ignorant.
+Tandis que les citoyens tchèques n'attendent pas l'euro avec impatience, ceux qui, en Tchéquie, attendent avant tout une introduction de la monnaie européenne la plus rapide possible, sont les exportateurs et les multinationales.
+Il est sujet à une allergie aux médicaments.
+Un incendie volontaire est un acte criminel.
+Je rends visite à ma grand-mère à la clinique.
+Marie me tape sur les nerfs.
+J'ai fermé la fenêtre de peur que le bébé prenne froid.
+Son rendement ne correspond pas au standard.
+Je retire beaucoup de satisfactions de mon travail.
+Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.
+Tu tournais autour du pot.
+En cas de changement d'adresse, veuillez-nous contacter.
+L'amour ne connaît pas de limites.
+C’est une bonne idée d’avoir choisi le référendum, à condition que la réponse soit oui.
+Vos pieds sont sales.
+Là où il y a de la fumée, il y a du feu.
+J'ai été chanceux aujourd'hui.
+Nous avons poussé la voiture.
+La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.
+Ne le laisse pas s'approcher !
+T'es pas tiré d'affaire, mon gars !
+Je suis désolée de t'ennuyer mais nous avons un petit problème.
+Tu as un boulot génial.
+Voyez comme elles courent !
+Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchis.
+N'oubliez pas vos trucs.
+Si vous êtes fatigués, reposez-vous, sinon marchez.
+J'attends un appel très important.
+En effet, tu avais raison.
+Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
+Vous connaissez la rengaine.
+Restez avec moi.
+Il fit ce qu'il fallait.
+Foisonner le tout pendant quinze à vingt secondes.
+Depuis que je me suis arraché un ongle, ma vie est un enfer.
+Tu te faisais voler.
+La parole est au niveau de ce que vaut le cerveau.
+Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
+Vous êtes notre millionième client.
+Je vous présente à tous mes excuses.
+Verda Majo était une espérantiste japonaise qui a combattu avec le peuple chinois contre l'impérialisme japonais.
+Je sais que vous pourriez penser que je suis trop jeune.
+Tu devrais vérifier ce mot.
+Ne t'approche pas davantage.
+Le sexe et l'amour sont deux choses bien différentes.
+Appelez.
+Il lui faudra aller là-bas.
+Ça te dérange si je fume ?
+Je ne vous code pas les signaux.
+Enzo connaît bien cette zone.
+Si je ne trouve pas une bonne cravate, je n'irai pas à la fête.
+Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+Jane a toujours prétendu être très riche.
+Aimes-tu les histoires anciennes ?
+Je veux vous offrir un verre.
+C'est un beau gosse.
+J'ai besoin que tu restes ici.
+Son frère est plus patient qu'il ne l'est.
+Vous vendrez des cartes postales.
+Il ne va pas y toucher.
+J'ai remarqué quand tu es entré dans ma chambre.
+Il faudrait replacer la phrase dans son contexte.
+Y a-t-il quelqu'un que vous vouliez appeler ?
+Puisque tu le dis !
+Nous avons toutes des secrets.
+Le prince et la princesse sont instantanément tombés amoureux.
+Parfois, j'aimerais avoir eu un frère jumeau. Ça aurait été marrant.
+Avec ces belles paroles je te quitte.
+Les gens qui parlent de la « nature » et de ses vertus supposées, se réfèrent le plus souvent par ce vocable à des espaces totalement artificiels, élaborés par les hommes depuis seulement quelques milliers, voire quelque centaines d'années.
+Je devrais bien vous remercier.
+Je te remercie beaucoup.
+Prenez la caméra.
+« As-tu un oncle en Amérique ? » « Évidemment, tout le monde a des parents là-bas. »
+Il fait le gay.
+J'ai perdu mes papiers.
+Celui qui ne fait toujours que sourire de tous cotés n'obtient rien d'autre que des rides sur le visage.
+C'est toujours moi qui m'y colle. J'en ai marre.
+C'est vingt dollars de moins sur ta paie.
+Si vous avez besoin d'aide, demandez !
+Le pétrichor est l'odeur terreuse produite lorsque la pluie tombe sur un sol sec.
+Nous avons planté notre tente dans un champ.
+Et qui vous dit qu’il s’est tué ? Cet homme ne s’est pas plus suicidé, j’en réponds, que le toit de votre cathédrale ne s’est incendié de lui-même.
+Il va à l'école le samedi.
+Tu perds du temps.
+Ce sera la plus belle du bal.
+Çà et là il reste encore des traces de leur passage.
+Je fais des pronostics sur les courses de chevaux.
+Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
+J'ai eu du mal à la convaincre.
+J'ai le sentiment que mon français s'améliore.
+Ma bicyclette est bien plus récente que la vôtre.
+Je t'ai laissé une note.
+Pharamp a coupé la moitié du gâteau.
+Est-ce ce que vous cherchez ?
+Il fit semblant de ne pas m'entendre.
+Avez-vous déjà pris vos médicaments ?
+Sa condamnation est un acte de justice.
+Ai-je l'air d'un gars qui veut se marier ?
+Je suis désolée de vous ennuyer mais nous avons un petit problème.
+De tous les critiques, le plus grand, le plus génial et le plus infaillible est le temps.
+Est-ce que vous voyez le grand livre ?
+Jules te frappera sûrement.
+J'ai acheté pas mal de trucs aujourd'hui.
+À la fin, tout va bien. Sinon, ce n'est pas la fin !
+Vous avez eu un appel de l'école aujourd'hui.
+On dirait que je te fais de l'effet.
+Peux-tu me retrouver dans l'auditorium ?
+Vous connaissez le refrain.
+Restez un peu !
+Il fallait que je cesse.
+Je meurs, dit Pierrette.
+Je suis coincé à Boston.
+J'ai cru qu'il était innocent.
+La vocation, c'est le bonheur d'avoir pour métier sa passion.
+L’amour est un genre de suicide.
+Je suis le pilote de l'Airbus gouvernemental.
+Vous êtes locataire ou propriétaire ?
+J'ai cherché ma chambre.
+Gardez l'œil sur elle !
+Tu t'y feras des amis.
+Es-tu devenue folle ?
+Veuillez découvrir votre ventre !
+J'ai vraiment hâte de voir ce film.
+Il passa la commande par téléphone une fois arrivé à son travail.
+En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?
+N'oublie pas que je peux te virer.
+As-tu des pouvoirs psychiques ?
+On reconnaît ses vrais amis dans le besoin.
+Peux-tu rester et surveiller les enfants ?
+L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée.
+Ma journée entière fut riche en surprises.
+Détends-toi, je te garantis que tout se passera bien.
+Je suis sûr que Luca est d'Allemagne du sud ; cela s'entend à son accent.
+Je veux que tu prennes une bonne nuit de repos.
+Je suis le second de trois enfants.
+Que feras-tu avec ta première paye ?
+J'essayais ma chance.
+Madame, il y a quelqu’un dans votre cabinet ! Elle regarda son mari d’un air calme, et lui répondit avec simplicité : — Non, monsieur.
+Elle n'est pas normale, cette fille.
+Le rock est la musique des jeunes.
+Louis Armstrong était un musicien américain.
+Ecarte-toi des lieux oú on parle trop fort ou trop bas.
+Le livre est en vente chez tous les bons libraires.
+J'ai emmené tous mes dictionnaires d'anglais au bureau.
+Réfléchis pour une fois.
+Il dort depuis midi.
+Marie appelle Maxime, mais il ne répond pas.
+Jamais je n'envisagerais de construire une maison dans ce coin.
+Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentrée chez moi.
+En France, tout finit par des chansons.
+Sont-ils durs d'oreille ?
+C'est probablement un virus.
+Ce qui fait avancer le monde, ce n'est pas l'amour, mais le doute.
+L'ambulancier conduit un malade à l'hôpital dans son ambulance.
+Elle est canon dans cet ensemble.
+Avez-vous le moindre liquide ?
+Devine ce que je tiens dans ma main !
+Il est difficile de réconforter les bébés qui pleurent.
+Je reconnais que ce qu'il dit est la vérité.
+Il n'y a rien qui n'aille pas, la concernant.
+Je ne supporte pas de voir des animaux souffrir.
+Maxime s'est tourné, en chien de fusil, le front contre le mur.
+Nous sommes des citoyens libres avec droit de vote.
+N'eût été votre courage, nous aurions été tués.
+Contre toute attente, je n'ai reçu aucune offre d'emploi.
+Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
+Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait.
+Quand la vipère mord, ses crochets redressés s'implantent dans la chair.
+Avez-vous reçu le chèque ?
+Il vaut mieux se taire.
+C'est tout autant un art qu'une science.
+As-tu un pied-de-biche dans ta caisse à outils ?
+C'est une occasion qui ne se représente jamais.
+S'il se produit une crise grave, le gouvernement devra agir rapidement.
+C'est une puissante sorcière.
+Ça serait chouette de vous marier.
+Abandonne !
+D'un geste de la main, il a réussi à parer le coup de poing et à maîtriser l'agresseur.
+Est-ce que tu préfères les films d'action ou d'aventure ?
+Je vais mener la discussion.
+Ethan porte un nouvel uniforme.
+Passez-le trente secondes au micro-ondes.
+Peut-être ce monde est-il l'enfer d'une autre planète.
+Qu'est-ce que tu faisais encore là-bas ?
+Répondez.
+Pouvez-vous deviner le prix?
+Le cerveau n'est jamais bien sain que l'amour ou le vin n'abreuvent.
+Crème ?
+Je vais te faire faire le tour de la propriété.
+La foule a applaudi pendant plusieurs minutes.
+Il est facile de nager quand on vous tient le menton.
+Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.
+Les oraisons funèbres actuelles sont couramment rédigées avant le fait et gardées sous le coude, pour un encart immédiat lorsque l'occasion se présente.
+Un peuple de pêcheurs habitait l'île.
+Vous pourriez peut-être parler à Ethan.
+Si je pouvais remonter le temps, je ferais tout différemment.
+Je ne leur décode pas les messages.
+C'est curieux comme l'argent aide à supporter la pauvreté...
+Nous allons le vérifier.
+Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
+Pâques approche à grands pas.
+Le parking en face de la banque était complet.
+C'est une bête de sexe.
+Rien ne t'en empêche.
+Vous êtes très doué.
+Appelez chez eux !
+Elles traversèrent la frontière.
+Il faudra que j'explique ça à mon père.
+Je ne la hais pas.
+On peut compter sur mon ami. Il ne m'a encore jamais laissée tomber.
+Rien ne la dérange.
+Peux-tu dire le code pour Paris, s'il te plait ?
+C'était un piège méticuleusement planifié à réaliser entre eux trois.
+Ils faisaient le ménage.
+La zone 51 est la base secrète la plus connue au monde.
+Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?
+Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
+Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
+Cela restera notre secret.
+Je m'attends à ce que tu travailles plus fort.
+On vous a prévenu.
+Sait-on jamais ? J'irai peut-être un jour.
+Pouvez-vous prouver que ce que vous avez dit est vrai ?
+Nous devons travailler dur pour terminer cette tâche avant vendredi.
+On ne sait jamais ce que l'avenir nous réserve.
+Je suis désolée qu'il vous faille partir.
+Jane n'était pas heureuse.
+Vous avez couru aussi vite que vous pouviez.
+Il souffre beaucoup.
+Il a déjà rempli ce formulaire.
+Je pense que c'est affreux.
+Ce sont des histoires immémoriales.
+L'homme n'a rien de plus inconnu autour de lui que l'homme même.
+Vous feriez mieux d'essayer les chaussures avant de les acheter.
+Que t'offrir pour ton anniversaire ?
+Est-ce que vous travaillez encore à Boston ?
+Vous attrapiez le ballon.
+Il veut juste attirer l'attention.
+L'homme fait le loup.
+Ne laisse pas le gosse jouer avec les couteaux.
+Des bijoux d'une valeur inestimable ont disparu du musée.
+" Objection ! " - " Accordée ! "
+Une bonne partie des photos exposées ont été vendues le jour de l'ouverture.
+Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux.
+Tu connais les chiffres romains ?
+Il est impossible de vivre dans le monde sans jouer de temps en temps la comédie.
+Nous empruntâmes une rue parallèle afin d'éviter le trafic intense.
+Tu vas adorer notre nourriture.
+Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.
+Je ferai tout ce que je peux pour obtenir vengeance.
+Tu restes en voiture.
+Tu ne leur as pas dit ce qu’ils feront..
+Finis ton verre !
+Il faut que vous soyez davantage patient.
+Aux cartes, il n'y a pas plus tricheur que lui, et le pire, c'est qu'il en est fier !
+Le personnage principal meurt à la fin du livre.
+Vous ne devez pas le toucher.
+Pourquoi la technologie me déteste ?
+Les bus passent toutes les dix minutes.
+Je n'ai même pas remarqué que tu étais là.
+L'explication qu'elle donna de ce problème n'avait aucun sens.
+Je suis tombé par hasard sur un truc génial.
+Il ne faudrait pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages !
+Après cet incident, il ne but plus jamais.
+Vous ne vouliez pas que je réponde.
+L'être humain est plein de haine.
+Puisque c'est écrit dans un français facile, je peux le comprendre.
+J'ai presque trente ans et je suis encore célibataire.
+Est-ce que vous voyez la petite voiture ?
+Les deux grands secrets du bonheur : le plaisir et l'oubli.
+Cette épée convient à un Prince.
+C'était marrant tant que ça a duré.
+C'est important que vous disiez la vérité.
+Normalement, nous nous entretenons en français.
+Ma mère est tombée malade, elle ne quitte pas son lit.
+J'accepte totalement la plupart des corrections apportées.
+Pour remercier, elle a emballé une grande tablette de chocolat pour moi.
+Ma sœur a l'habitude de souligner les mots qu'elle ne connait pas tandis qu'elle lit.
+Je vous remercie beaucoup.
+J'emporte toujours avec moi une caméra vidéo.
+Nous avons déjà couvert ce sujet.
+Tu es un bon acteur, prétendant être en retard parce que tu ne te sentais pas bien.
+J'enferme tes objets de valeur dans le coffre.
+Comment justifier 4000 euros mensuels de frais de repas et d'hébergement dans les maisons de retraite privées, c'est fort de café, il y en a sûrement qui se sucrent!
+Je viens de passer mon examen final aujourd'hui.
+Évidemment, mes pensées vont à ma famille et à mes proches.
+Les amis trouvent toujours une solution.
+N'oublie pas tes trucs.
+L'alarme s'est déclenchée à cinq heures trente minutes.
+Tu savais pas que Maxime était gay ?
+On vous a volé vos papiers ?
+Trump est un voyou et il est tout à fait naturel qu'il soutienne activement d'autres régimes voyous.
+Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.
+J'en ai marre d'être malade.
+J'ai claqué ma paie.
+Son chef de rayon lui donna un conseil en or.
+Mets la viande au réfrigérateur, sinon elle va s'avarier.
+Je crois personnellement que tu as raison.
+Votre solde est insuffisant pour effectuer cet appel.
+Il se trouve à des kilomètres.
+Il vaut mieux que je parte.
+Je me suis déjà souvent demandé quel effet ça peut donc faire d'être riche.
+C'est tout ce que j'ai comme monnaie.
+Je tape une lettre à la machine.
+Je déteste que l'on me prenne pour ce que je ne suis pas.
+Je sais que tu veux probablement te retrouver seul alors je vais partir.
+Noah correspond certainement à la description que la police nous a donné.
+Ne me demandez pas de l'expliquer !
+Retire ça !
+Redirigez ceci à tous les gens que vous connaissez !
+La grève a affecté l'économie nationale.
+Arrête de tourner autour du pot.
+Je ne peux pas contacter Louis.
+Restez calmes, s'il vous plaît !
+Internet est sans limites.
+Je vous prêterai le livre à condition que vous le rendiez la semaine prochaine.
+Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.
+Mais je n'ai pas le temps de faire des ronds de fumée ce matin.
+J'aime l'odeur des pancakes au petit matin.
+Nous étions chanceux.
+Il l'a poussé par la fenêtre.
+Tu étais censée être mon amie !
+Le riche marchand sentait l'heure de sa mort approcher.
+Il y a un agroglyphe dans le champ.
+Il nous fallait cesser.
+Réponds au téléphone s'il te plait.
+Tu vas à l'école le samedi.
+Ne perds pas trop de temps.
+Ils veulent faire un bal gascon.
+J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
+Depuis le matin je mange avec les chevaux de bois.
+Heureusement, Arthur est une autre personne maintenant.
+Il a essayé de le convaincre.
+J'ai le sentiment qu'elle va faire son apparition aujourd'hui.
+À qui est la maison en face de la vôtre ?
+Il me faut en prendre note.
+Agnès a coupé les tiges des fleurs.
+Le voici, le livre que vous cherchez.
+Faisons semblant d'être des extraterrestres.
+Tu prends des médicaments en ce moment ?
+Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
+Je vous enseigne l'espagnol.
+Tu commences à m'énerver !
+Burkina Faso veut dire littéralement « Pays des hommes intègres ».
+Y a-t-il eu une autopsie ?
+Elle m'a piqué mon jules !
+Vous êtes un bon gars.
+Désolée pour ce que j'ai dit plus tôt.
+C'était un concert génial !
+Il me semble que vous voyez tout en noir.
+Je ne pourrais sûrement pas non plus m'opposer à lui.
+Utilises-tu tous ces trucs ?
+Ne verse pas d'eau brûlante dans le verre, sinon il pourrait se fendre.
+Je dois prendre cet appel.
+Thomas croit toujours à l'effet de ruissellement économique.
+Je sais que tu veux probablement te retrouver seule alors je vais partir.
+Qui est-ce que vous connaissez ici ?
+Où cachait-elle son argent ? Voyons ne restez pas là comme si vous étiez cloué à votre place.
+Il fallait que nous cessions.
+Il a épousé Marie en secondes noces.
+Tu peux faire attention en déplaçant les meubles, car là ça fait un boucan d'enfer !
+Je le faisais mais je ne le fais plus.
+Disposant d'un bon cerveau, il a tout remporté.
+Le garçon tient de son père.
+Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.
+Je vous présente mes excuses à toutes.
+Tel pays, tel peuple.
+Je pensais que vous pourriez être contrariées.
+Tu vas juste vérifier.
+Mon approche est étonnamment simple mais très effective.
+Un beau matin, un beau parleur essayas de flirter avec une personne du beau sexe, mais il eut beau faire tous les efforts possibles, il n'y parvint pas.
+Appelez chez lui !
+Si tu veux ce travail, il faudra que tu portes une cravate.
+Bonjour, je vous dérange ?
+Ces schémas expliquent les différentes étapes de la compilation d'un programme, du code source jusqu'au binaire.
+Autour de la cathédrale il y a une zone piétonne.
+Demain aussi, j'irai à l'université.
+Jane nous a dit que la cuisine n'est pas difficile.
+Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
+Parfois, il est plus difficile d'accepter de l'aide que de l'offrir.
+Elle est avec le gosse.
+Tu restes combien de temps ?
+L’état du patient évolue de jour en jour.
+Vous vendez des cartes postales.
+La rose n'a d'épines que pour ceux qui désirent la toucher.
+Je n'ai même pas remarqué ce que Tom portait.
+Dans le cas où l'opposition gagnerait les élections législatives, il faudrait former un nouveau gouvernement.
+Y a-t-il quelque chose que vous vouliez demander ?
+Puisque tu es fatigué, tu devrais te reposer.
+Je déteste les secrets.
+Le prince fut changé en grenouille.
+Tu es très marrant.
+Je quitte le travail, on se parle un autre jour.
+Je fais totalement confiance à mon apparence.
+Je tiens à vous remercier pour votre aide.
+Remercie ton amie pour le cadeau.
+Souriez à la caméra, s'il vous plaît !
+« Ryu, je ne vois rien ! » - « Évidemment, c'est moi qui te tiens les yeux fermés. »
+Je crois qu'il est gay.
+Remettez-leur vos papiers.
+Thomas ne put s’empêcher de sourire.
+J'en ai marre de manger des petits pois.
+Je ne vous paie pas.
+Ne me demandez jamais de le faire à nouveau.
+Qui n'aime pas l'odeur des bananes ?
+Les corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
+Je me mets très en colère lorsque tu ne réponds pas à mes questions.
+Ces derniers temps, c'est tout le temps répétitions de danse, vendredi et samedi on a une représentation.
+Ne perds pas de temps en trivialités.
+Kylia n'alla pas au bal.
+Sur un trottoir, tu dois céder le passage aux personnes âgées.
+Pourquoi aimes-tu les chevaux ?
+Heureusement elle fut à même de me comprendre ainsi que mes problèmes.
+Ma visite a pour but de te convaincre de partir en voyage avec moi.
+Je me rappelle ce sentiment.
+Ce sac est-il le vôtre ou le sien ?
+Je t'ai laissé une note à la réception.
+On lui a coupé le sifflet.
+Vous cherchez quelque chose ?
+J'ai un semblant de rhume.
+Il n'est pas nécessaire de prendre tous ces médicaments.
+En des temps où tromperie et mensonge sont omniprésents, exprimer la vérité est un acte révolutionnaire.
+J'ai vu un joli paon faisant la roue en me promenant dans le bois tout à l'heure.
+Mince ! Mon bas est filé !
+J'espère que les prédictions de Arthur sont fausses.
+Cette séquence vous est offerte par la Société des Moteurs Ford.
+Il existe quelques champignons qui tuent ceux qui les consomment.
+Il vaut mieux l'avoir en photo qu'en pension.
+C'est vrai que le gars des forces spéciales peuvent faire tout ce qu'on leur ordonne, mais ils ne le font pas tout le temps et en toute circonstance.
+Désolée, je me suis trompée.
+Maxime était tout simplement génial.
+Pourquoi reniflez-vous les choses que vous voyez au sol ?
+Je n'ai rien acheté de particulier, ils ont sûrement fait une erreur à la banque.
+Nous ne pouvons pas vraiment garder tous ces trucs, si ?
+Ils n'ont aucune latitude, sinon de prendre quelques mesurettes.
+Nous avons eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Nathan croit toujours à l'effet de retombée économique.
+Je veux simplement me retrouver seule, à l'instant.
+Restez vigilant.
+Il fallait bien que ce soit dit !
+Je meurs de froid.
+Pardonnez-moi, mais vous n'avez pas la clé pour la machine là-bas ? Il est coincé, mon croissant.
+Le juge en vint à conclure que le prisonnier était innocent.
+Il n'était pas vraiment à l'aise dans ses débuts dans le métier.
+Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie.
+Le pilote sauta juste avant que l'avion ne s'écrase.
+Pia est l'heureuse propriétaire d'un nouveau skateboard.
+Ce n'est pas ce que j'ai cherché.
+S'il vous plaît, gardez les fenêtres ouvertes.
+Je t’ai dit ce que tu feras.
+Êtes-vous complètement devenue folle ?
+Avez-vous reçu un coup de pied au ventre ?
+Il se hâte de rentrer.
+Il commande rarement quoi que ce soit de nouveau.
+Un homme qui écrit bien n'écrit pas comme on a écrit, mais comme il écrit, et c'est souvent en parlant mal qu'on parle bien.
+Je n'arrive pas à croire que je ne me fasse pas virer.
+Cette fille a des pouvoirs spéciaux.
+Ce sont mes vrais cheveux.
+Il a demandé à Gabrielle de surveiller les enfants.
+Toute la ville était privée d'eau.
+Je serai parti pour une semaine entière.
+Ça ne se passera pas comme ça.
+Mathéo est un homme plein de mystère. Il ne parle jamais de lui-même et quand on lui demande qui il est, d'où il vient et ce qu'il fait, il s'entend habilement à éluder la question.
+Que Dieu lui apporte le repos !
+J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un second compte.
+Il faut qu'elle paye pour le livre.
+J'essayais de perdre du poids.
+Suzanne est ma nièce.
+Les organisateurs avaient créé une atmosphère positive.
+Elle n'a aucune estime d'elle-même.
+Je l'avais déjà repéré de loin.
+Le Premier Ministre désigne les membres de son cabinet.
+La croissance de cet enfant est normale pour son âge.
+J'aime la musique rock.
+Le règne de Louis XIV a duré soixante-douze ans.
+Les voleurs se sont fait pincer sur les lieux du cambriolage.
+Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge.
+As-tu emmené un sèche-cheveux ?
+J'y réfléchis encore.
+Est-ce qu'il commencera à neiger à midi ou plus tard ?
+L'instituteur répond à toutes les questions que nous posons.
+Je l'ai fait construire selon mon propre plan.
+Au Japon la rentrée scolaire commence en avril.
+Le comportement de Nathan n’en finit pas de me surprendre.
+Le virus le rend très fiévreux.
+Il n'y a point de chemin de retour. Nous devons toujours avancer.
+Dites-leur que nous avons besoin d'une ambulance.
+Débarrassez-vous du canon !
+Payerez-vous en liquide ?
+Le Fisc devine tout, même les caractères.
+Les bébés crient quand ils ont faim.
+Je reconnais que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.
+As-tu fait des progrès concernant cette affaire ?
+Je ne veux pas souffrir.
+Raphaël s'arma d'un fusil et d'un couteau.
+Les résultats du vote me désolent.
+Trois missionnaires furent tués et mangés par des mangeurs d'hommes.
+Il y avait tellement de bruit dans la salle d'attente que je n'ai même pas entendu mon nom lorsque l'on m'a appelé.
+Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
+Pendant que tout cela se passait, Napoléon, entouré de ses maréchaux, se tenait sur la hauteur de Schlapanitz.
+Je suis sûr de l'avoir vue en chair et en os.
+Elles paieront par chèque.
+Ne me dites pas de me taire !
+Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.
+Tu sais ce qu'il y a dans la caisse ?
+Je sais ce qu'il représente pour toi.
+L'un de nous devra y aller.
+Je ne suis pas une sorcière.
+C'était chouette de ta part de faire tout ce chemin pour me voir.
+Même si tu échoues, n'abandonne pas.
+Pas un geste.
+Je savais que cela allait être une aventure.
+J'envisage de mener.
+Où est ton uniforme ?
+Je vous en prie, répondez rapidement.
+J'aurais dû deviner que vous seriez occupée.
+Nous n'avons plus de crème.
+Elle possède une grande propriété.
+La foule protestait contre l'avortement.
+Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?
+Mais est-ce que tu as reçu les messages?
+Par quelque curieux hasard, vint à passer Gandalf.
+Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.
+Mathéo était furieux contre Marie, parce qu'elle occupait sa place de parking.
+C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
+Nathan est doué pour parler en public.
+Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.
+Je ne la hais plus.
+Il l’a laissée toute seule.
+J'ai rêvé que mon rêve allait se réaliser.
+Elles faisaient le ménage.
+Les employés menaçaient de faire la grève.
+Il est étudiant en médecine.
+Ça restera gravé dans votre mémoire.
+Tu ne travailles pas ici.
+D'une voix enrouée, le prévenu donna lecture de ses aveux écrits.
+Jules est la bonne personne pour accomplir cette tâche.
+J'ai la clé de réserve.
+Vous avez demandé à votre père si vous pouviez aller au cinéma.
+Il souffre de rachitisme.
+Le jardin était rempli de jolies fleurs.
+Un homme avec des cicatrices et des parties du corps contrefaites se fait traiter d'affreux. Tout le monde ignore qu'il a été gravement blessé pendant la guerre, en se battant pour notre pays.
+Tu es un inconnu.
+Vous feriez mieux de partir immédiatement.
+Vous travaillez pour moi.
+Dans le ballon il y a encore un ballon.
+Elle porte des vêtements extravagants pour attirer l'attention.
+L'homme est un loup par l'homme.
+Ils étaient mus par la vengeance.
+Elles ne feront pas la vaisselle.
+Tu finis de parler !
+Une minute se compose de soixante secondes.
+Luca est le personnage principal.
+Désolé, je ne faisais pas attention.
+Le temps est venu d'agir concrètement pour passer à une technologie plus écologique.
+Fais fonctionner ton cerveau avant ta langue.
+Lorsque les avions passent le mur du son, ils causent ce qu'on appelle le bang supersonique.
+L'explication de Thomas était trop compliquée.
+Mon amour, c'est le fil auquel se tient ma vie.
+Je me souviendrai toujours de cet incident.
+Je suis désolé, mais j'ai un client.
+Je vous soumets, par la présente, ma démission.
+La haine rend laid.
+Je vous suis reconnaissant pour votre hospitalité, et l'hospitalité du peuple de l'Égypte.
+Elle est célibataire depuis peu.
+Vous pourriez au moins prendre une douche.
+J'avais peur que vous disiez cela.
+Janvier est normalement le mois le plus froid.
+Mathéo ne me connait même pas.
+Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.
+Ça vaut le coup de vérifier.
+Je sentais mon cœur battre rapidement.
+Tu devrais garder tes objets de valeur dans un endroit sûr.
+Le point final à la fin de la phrase est manquant.
+Ne t'approche pas de cet homme.
+Il parlait du sexe d'une manière plutôt sobre ; c'était sa façon d'éviter de parler de ses problèmes intimes.
+Savez-vous où se trouvent mes clés ?
+L'alarme se déclencha à cinq heures et demie.
+Vous n'appelez pas au bon numéro.
+Théo est un athlète au talent naturel.
+Je suppose qu'il me faudra être plus prudent à l'avenir.
+Cela vous dérange, si je fume?
+En matière d’armes à feu, Arthur en connaît un rayon.
+Il n’a jamais respecté le code de la route.
+Il manque de l'eau dans cette zone.
+Arrête de prendre les choses personnellement.
+On pouvait entendre le bruit assourdissant d'une scie circulaire à deux kilomètres de là.
+Veux-tu que je parte ?
+Avez-vous de la menue monnaie ?
+Ce que je m'en tape !
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je prenne un jour de congé ?
+Demain j'irai étudier à la bibliothèque.
+Aucune FAQ ne correspond jamais à mon cas.
+Retire la fourchette de la prise électrique.
+L'espéranto n'est, pour personne, une langue nationale : il peut être, pour tous, langue seconde.
+Il est venu à la fête hier soir avec Jane.
+Il n'a pas tourné autour du pot.
+Louis peut contacter Mari par e-mail.
+Comme on le sait, il n'y a pas de limites à la perfection.
+Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives.
+Je l'appellerai à condition que j'aie le temps.
+Ils étaient sales.
+C'est tout ce que je peux vous offrir.
+Notre projet s'est planté et est parti en fumée.
+Vous trois êtes très chanceux.
+Ils m'ont poussé dans mes retranchements.
+Vous n'êtes pas censée fumer ici.
+Ne laissez pas ce chien m'approcher !
+Ce n'est qu'un gosse.
+Luca, je veux que tu restes avec les enfants.
+Le problème, c'est que tu n'es pas assez patient.
+Ces cartes sont le quatre de pique et le six de cœur.
+Les petits enfants aiment toucher à tout.
+Je veux être remarqué.
+Pour justifier de mettre sa visière sur la nuque, il faudrait avoir des yeux dans le dos.
+Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de me blesser.
+Puisque le bonheur n'existe pas, tâchons d'être heureux sans lui...
+L'espace est plein de secrets.
+Dès 2009, une équipe de six espérantophones originaires d’au moins trois continents ont contribué à réviser la traduction en espéranto du « Petit Prince » faite en 1961 par l’Orléanais Pierre Delaire.
+Ce n'est pas marrant !
+Ne me quitte pas déjà, Timéo.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvue de la capacité de la parler.
+Je devrais vous remercier.
+Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.
+Mathis a acheté une caméra en cadeau à Marie.
+Je ne suis pas gay.
+Veuillez remettre les papiers requis.
+Louis avait le sourire aux lèvres.
+Ils en avaient marre d'attendre.
+Je ne les paie pas.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait, demandez à quelqu'un d'occupé de le faire.
+L'odeur est persistante.
+Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
+Réponds à ma question !
+La semaine compte sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
+Tu perds ton temps.
+Il l'a conviée au bal des étudiants.
+Éloigne la chaise. Elle se trouve dans le passage.
+Regarde, papa, des chevaux ! Regarde comme ils sont beaux.
+Heureusement, Dan était en route.
+Sekkura est difficile à convaincre; elle est obstinée.
+Le sentiment de liberté se déchira ; la peur revint.
+C'est la vôtre, n'est-ce pas ?
+Je vous ai laissé une note à la réception.
+L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.
+Je vais dire à Noah que vous le cherchez.
+Tu peux ouvrir les yeux. Je sais que tu fais semblant de dormir.
+Il fait une allergie aux médicaments.
+À une époque où la tromperie et le mensonge sont toujours d'actualité, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
+Tous les gars riaient.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenu lorsque tu en avais besoin.
+Tu es vraiment génial.
+Je me demande ce que l'on y ressent.
+Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment ?
+Il va sûrement venir.
+Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs.
+Habille-toi, sinon tu vas encore attraper froid !
+Marie a eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Tes tentatives de me mettre la culpabilité de l'échec sur le dos, n'auront aucun effet.
+Je veux simplement me retrouver seul, à l'instant.
+Restez vigilants !
+Il ne fallait pas plus de trois hommes pour faire sauter tout Dovrefjell.
+Tu as trente secondes.
+Je faisais un voyage en Inde.
+Encore à l'heure actuelle, le cerveau humain est plein de mystères pour les scientifiques.
+Elle tient son journal en anglais.
+Le client attend, devant la porte.
+Je vous présente à toutes mes excuses.
+La démocratie, c'est le pouvoir du peuple. Que signifie alors la démocratie populaire ?
+Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?
+On m'a demandé ma carte d'identité pour vérifier mon âge.
+L'hiver approche.
+51,8% des habitants sont de sexe féminin.
+Appelez chez nous !
+Je ne pense pas qu'il le faudra.
+Le froid ne dérange pas Ethan, mais Berthe ne le supporte pas.
+Dans ce code secret, chaque nombre remplace une lettre de l'alphabet.
+Une zone de basses pressions, nuageuse avec du vent et des intervalles ensoleillés, couvre toute la Scandinavie.
+J'étudie encore un peu, puis j'irai me coucher.
+Le rhume de Jane passa mais cela prit une semaine.
+J'écris des histoires pour enfants depuis 1959.
+Puis-je vous offrir une autre bière ?
+Lorsque Jules était gosse, il est devenu obsédé par la jeune fille qui habitait en face de chez lui.
+Je veux que tu restes un peu plus longtemps.
+Sois patient !
+Il leur a apporté beaucoup de cartes.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui a eu lieu.
+Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous avons fait.
+Mon gars !
+Il faudrait faire la vidange avant de passer le contrôle technique.
+Vous vouliez découper du papier mais vous n'aviez pas de ciseaux.
+Mes mots ne m'appartiennent plus, puisque je les ait dits à l'olivier!
+Les cadeaux secrets sont ouvertement récompensés.
+Le prince était perdu dans les bois.
+C'est marrant de voyager.
+Je suis vraiment désolée pour ce que j'ai dit.
+Je quitte le monde tout comme j'y suis venue.
+Ce que tu as dit est totalement insensé.
+C'est à moi de te remercier.
+Non, je vous remercie.
+Mes parents rejetteraient mon frère s'ils découvraient qu'il était gay.
+Vos papiers !
+La fille sur la photo est en train de sourire.
+J'en ai marre d'écouter tes stupides inepties.
+Je paie d'avance.
+Thomas est génial.
+Est-ce que vous voyez un jardin ?
+Demandez à n'importe qui !
+Mieux vaut bonne odeur que bruit d'argent.
+Il a sûrement écrit beaucoup de ses pièces de théâtre.
+J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.
+Mieux vaut une petite maison avec nourriture qu'un grand champ venté.
+La plupart des gens, sinon tous, apprécient de manger.
+Ne réponds pas à ça.
+Il y a quelques mois, j'ai reçu un appel de M. Lemond.
+À quel effet en avez-vous besoin ?
+J’ai oublié que c’était samedi, aujourd’hui.
+Ne perds pas de temps en banalités.
+J’ai vu rarement un si beau bal.
+Ce passage du film, très virulent vis-à-vis de la politique intérieure du gouvernement, ne passa pas la censure.
+Les deux amoureux semblaient ravis de se retrouver seuls.
+Restez attentifs à quoi que ce soit qui arrive !
+Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.
+Heureusement qu’il y avait un extincteur.
+Elle a essayé de convaincre son père.
+J'ai le même sentiment.
+C'est le vôtre, n'est-ce pas ?
+Enzo note tout afin de ne rien oublier.
+Thomas s'est encore coupé en beurrant son pain. Je ne sais pas comment il fait.
+Mon médecin m'a dit qu'il fallait que je perde du poids.
+Il est précisément celui que vous cherchez.
+Je déteste faire semblant d'être intéressé.
+Où sont vos médicaments ?
+La mort est un acte du cœur.
+Meurs lentement !
+J'ai un truc coincé entre les dents.
+Il dit qu'il est innocent.
+Avec Zola, le métier est un substitut du nom.
+Parce qu'il croit à l'importance de la propre dignité des gens, il défend le suicide.
+Hugo est un pilote.
+Appelons le propriétaire du chien.
+Je vous ai cherché.
+Gardez ce contrat d'assurance chez vous.
+Je t‘ai dit ce que tu feras.
+Ma barbe étant devenue très épaisse, je la taille.
+Ventre affamé n'a point d'oreilles.
+J'ai hâte de parler avec toi.
+Je ne leur commande pas de sandwichs.
+Quelqu'un parlant couramment l’espéranto ne dirait jamais une telle chose.
+Une conscience pure est le plus grand des pouvoirs.
+Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
+Pourrais-tu, s'il te plait, surveiller mon chien demain ?
+J'ai toujours fréquenté une école privée.
+Marc a parlé avec une entière conviction.
+Il passera de l’eau sous les ponts.
+Ce que l'on n'entend pas de ses propres oreilles ni que l'on ne voit de ses propres yeux, pourrait être vrai. Mais ça pourrait aussi être un mensonge.
+Se sentant malade, il resta au repos.
+« Second Life » est un monde virtuel en trois dimensions.
+L'honnêteté paye.
+J'essayais d'encourager.
+Tu n'es pas normale.
+Je n'aime pas le punk rock.
+Le roi de France Louis Quatorze avait l'habitude de dire que l'État, c'était lui.
+Interdiction de fumer dans les lieux publics.
+Chaque formule mathématique dans un livre divise son prix de vente par deux.
+Par qui Gabriel a-t-il été emmené ?
+Je pense parfois que je réfléchis de trop.
+Que va-t-on faire à manger ce midi ?
+C'est le répondeur qui répond. Ils ne sont apparemment pas à la maison.
+Nous économisons pour construire une nouvelle maison.
+Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ?
+Tout finit toujours par se savoir.
+Il y aura des virus aussi longtemps qu'il y aura des hommes.
+Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous en avez besoin.
+Vous serez transportée en ambulance.
+Le canon! Ils chargent le canon! Pourquoi? Ah! Ils vont tirer! Allez, plus vite! Un, deux, un, deux!
+Payeras-tu en liquide ?
+Devine qui j’ai rencontré aujourd’hui !
+Les dents des bébés sont acérées.
+Je n'en reconnais pas le son.
+Concernant cette question, il y a trois opinions.
+Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
+Je viens d'entendre un coup de fusil.
+Les résultats du vote étaient très serrés.
+Les corps des Palestiniens tués par les forces d'occupation ne seront plus restitués à leurs familles.
+Jules a remercié tout le monde pour leur attente.
+Lors du concours de l'Eurovision deux-mille-douze à Bakou, quinze des dix-huit titres ont été chantés en anglais, en tout ou en partie.
+Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.
+Je l'ai rencontrée en chair et en os à l'occasion des fêtes de la musique à Bruxelles.
+Ils paieront par chèque.
+On ne doit cesser de se taire que quand on a quelque chose à dire qui vaut mieux que le silence.
+L'observation c'est la science passive, l'expérience c'est la science active.
+Mathis a fait porter la caisse au premier étage.
+L'ambassadeur représente son pays à l'étranger.
+L'un de nous devra partir.
+C'était un chouette discours.
+N'abandonne pas !
+Pas un geste !
+On continue l'aventure ce soir à partir de vingt heures.
+Je travaille d'arrache-pied pour mener ce projet à bien.
+Ils étaient tous en uniforme.
+S'il vous plaît, répondez en chinois ou en anglais.
+Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
+Je pense que je vais prendre encore un cornet de crème glacée.
+Les gens qui attribuent une propriété commune à un certain groupe de gens en général, tel l'auteur de cette phrase, ne sont simplement que des provocateurs de bas étage.
+La foule s'agrandit de plus en plus.
+Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
+J'ai laissé trois messages à Timéo.
+Je suis aussi curieux que toi.
+Je suis un gars normal.
+L'annonce a été publiée uniquement en finnois.
+Y a-t-il un parking ?
+Ce qui nous empêche souvent de nous abandonner à un seul vice est que nous en avons plusieurs.
+Vous êtes doué pour ça.
+L'espion passa la frontière en se cachant sur un train.
+Je hais les parents de Jules.
+Cette page est laissée intentionnellement vide.
+Je suis désolée de ne pas avoir pu vous aider.
+Nous pouvons vraiment le réaliser.
+Je m'occupais du ménage.
+Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.
+Depuis combien de temps fais-tu des études de médecine ?
+Sami restera dîner avec nous.
+Tu travailles comme enseignante à l'école.
+T'as été prévenu.
+Nettoyer un vélo est une tâche ennuyante.
+Nous ne pouvons adopter sans réserve cette théorie.
+Si vous pouviez faire ça pour moi, je l'apprécierais.
+Ma femme souffre d'ostéoporose.
+Ils ont rempli d'eau le lavabo.
+C'est ce que je porte d'inconnu à moi-même qui me fait moi.
+Vous feriez mieux de ne pas partir aujourd'hui.
+C'est génial que tu aies pu venir !
+Prendre des vacances signifie simplement que vous travaillez depuis un autre endroit.
+Nous attrapions le ballon.
+Qu'avait donc Marie pour s'attirer les bonnes grâces de tout le monde, Thomas compris ?
+Quand mangeons-nous ? J'ai une faim de loup !
+Elles étaient mues par la vengeance.
+Elles feront les lits.
+Vous voyez un jardin ?
+Tu finis de macérer.
+C'est un vrai personnage.
+La technologie progresse de manière constante.
+Les trains passent plus fréquemment que les bus.
+Est-ce que vous avez une explication ?
+Là-bas nous trouverons sûrement quelque chose à manger.
+Faisons comme si nous ne savons rien au sujet de l'incident.
+Tu mets trop de trucs dans ton portefeuille.
+Sami est plein de haine.
+Marie est célibataire et indépendante.
+Il est important que vous disiez la vérité.
+Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
+Personne ne le connait.
+Je suis très occupé aujourd'hui, sinon j'aurais accepté.
+La police a couvert le corps avec un drap.
+À dire vrai, je me sentais seul.
+Les objets sont ce qu'ils sont, l'homme n'est pas ce qu'il est, il est ce qu'il n'est pas.
+Au final, les crayons de couleur seront restés dans la boîte.
+Le constat du grand linguiste Claude Hagège est sans appel : jamais, dans l'histoire de l'humanité, une langue n'a été « comparable en extension dans le monde à ce qu'est aujourd'hui l'anglais ».
+Les toilettes des hommes se trouvent au rez-de-chaussée et au deuxième étage.
+Allez-vous faire quelque chose à cet effet ?
+Ne déclanche pas l'alarme.
+Il est tout naturel qu'elle soit en colère.
+Il lui fallut plus de dix minutes pour retrouver la sortie.
+Elle en connaît un rayon.
+Je m'en suis occupé personnellement.
+Restez en ligne.
+Au moment où tu prendras conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+Il nous reste trois heures avant que notre train ne parte.
+As-tu la monnaie de cinquante ?
+Il me tape vraiment sur les nerfs.
+On attendait de lui qu'il prenne une décision.
+Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
+Après la séparation de l'Église et de l'État, en France, en 1905, la communauté des religieuses se retire au Luxembourg.
+Quand tu entends un mot pour la première fois sur une radio nationale, tu sautes dessus et tu le mets dans Tatoeba, bien sûr.
+Il me fallait prendre soin des enfants.
+Il tournait autour du pot.
+Je sais que Marika ne me pardonnera pas, mais je ne me lasserai jamais d'essayer de la contacter.
+Les femmes, votre perfidie n'a pas de limites.
+La condition ne me plait pas du tout.
+Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.
+Je n'aime pas la fumée du tabac.
+Tu es chanceux d'être vivant.
+Dan a poussé Linda par-dessus le rocher.
+Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais non.
+Ne laisse pas ce chien m'approcher !
+Ce message explosera dans trois secondes.
+Je ne faisais que m'amuser.
+Le cerveau pourrait être considéré comme un type de parasite de l'organisme, un pensionnaire qui réside dans le corps.
+Personne ne se tient devant l'entrée.
+Il essaya de se représenter quel genre d'homme était son client.
+L'intervieweur présente le sujet de l'interview.
+Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
+Je pensais que vous pourriez m'aider.
+Tu n'as aucun moyen de vérifier ceci.
+Noël approche !
+Mathéo est obsédé par le sexe.
+Appelez chez vous !
+Je suppose qu'il me faudra être plus prudente à l'avenir.
+Ça ne me dérange pas qu'il fasse chaud.
+Il y a un code vestimentaire dans cette école.
+Un feu de forêt se déclara dans cette zone.
+Je n'irai pas à l'école demain.
+Le vol de Jane mit vingt heures pour arriver au Japon.
+Les histoires les plus courtes sont souvent les meilleures.
+Puis-je t'offrir une autre bière ?
+Mets le gosse au lit !
+J'ai donné les restes à manger à mon chien.
+Soyez patient !
+J'ai écrit des cartes postales à mes amis.
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui a eu lieu.
+J’ai remarqué que…
+Si Dieu existait réellement, il faudrait le faire disparaître.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?
+Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
+Nous avons tous des secrets.
+Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.
+Timéo est marrant.
+Je ne les quitte pas.
+Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
+Je voulais juste te remercier encore une fois.
+Je remercie ma bonne étoile pour être encore en vie.
+Je suis gay.
+Montre-moi tes papiers !
+Elle me gratifia d'un ravissant sourire.
+J'en ai marre de tes allusions.
+Ce boulot ne paie pas.
+Je le ferai si vous me le demandez.
+Je n'aime pas l'odeur de l'ail.
+Un étroit sentier conduit à travers ce champ à notre maison.
+S'il te plaît, réponds à ma question.
+Les rues de Tokyo sont, le samedi, pleines de monde.
+Je perds toujours.
+Il fut élu roi du bal de fin d'année.
+Les hordes mongoles ravageaient tout sur leur passage.
+Marie aime les chevaux.
+Heureusement que tu es venu.
+Elle essaya de convaincre son père.
+J'eus le sentiment de ne pas avoir le choix.
+Son idée est très différente de la vôtre.
+Je vais devoir prendre note de cette question.
+Il s'est coupé en quatre pour faire plaisir à sa femme.
+Qu'est-ce que vous cherchez?
+Mathéo fit semblant d'être occupé.
+Où sont tes médicaments ?
+Ce fut un acte de courage.
+Ces gars sont-ils tes amis ?
+Je suis désolée de t'avoir dérangé !
+Ce livre est génial.
+Voyez !
+Je vais sûrement finir par me fatiguer de faire ça.
+Ce type est capable de faire des trucs vraiment dingues.
+Arrête tes folies, sinon je vais crier.
+Veuillez excuser le dérangement, mais il y a là un appel pour vous.
+Il se pourrait que ça marche, en effet.
+Je n'ai pas envie de me retrouver à porter le sac.
+Restez un moment !
+Il me fallait vous revoir.
+Ma montre avance de cinq secondes tous les jours.
+Tu les faisais deux fois par semaine.
+Il n'y a pas de quoi se faire des nœuds au cerveau.
+C’est quelqu’un qui tient toujours parole.
+L'avocat protestait de l'innocence de son client.
+Cette méthode présente des avantages et des inconvénients.
+Si nous nous unissons fraternellement, nous vaincrons l'ennemi du peuple.
+Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...
+L'ennemi approche de la ville.
+Arthur et Lucienne pensèrent que leur mariage serait plus intéressant s'ils changeaient tous les deux de sexe.
+En cas de feu, appelez la caserne de pompiers.
+Il te faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+Ça ne me dérange pas que ce soit chaud.
+Yanis ne connaît pas la différence entre un code et un codex.
+Vous êtes dans une zone interdite.
+J'irai où tu veux.
+La première à venir fut Jane.
+Écrivez-vous des histoires courtes ?
+C'est tout ce que je peux t'offrir.
+Le gosse joue dans le caniveau.
+Tu ne restes pas à la maison.
+Thomas est patient, n'est-ce pas ?
+Elle vend des cartes postales.
+Je vous prie de ne pas toucher à mes affaires.
+Les femmes dirigent le monde si finement que les hommes ne l'ont pas encore remarqué depuis deux mille ans.
+Il vous faudrait parler plus clairement.
+Je ne pense pas que vous vouliez vraiment savoir.
+Les entreprises qui louent beaucoup de voitures ne souscrivent pas aux assurances, puisque statistiquement, elles coûtent plus cher que les réparations.
+Pourquoi êtes-vous aussi secrets ?
+Qui sait, un prince pourrait simplement se présenter pour lui demander sa main en mariage!
+Pourquoi c'est marrant ?
+Je quitte le monde tout comme j'y suis venu.
+Elle a totalement perdu le peu d'argent qu'elle avait.
+Je veux vraiment te remercier.
+Je vous remercie pour la proposition, que j'ai acceptée avec plaisir.
+Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une plaisanterie.
+J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué.
+Son sourire la rendait encore plus belle.
+J'en ai marre de cette guerre.
+C'est vingt dollars en déduction de ta paie.
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfait.
+Elle est vite excitée par l'odeur.
+Introduisez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous.
+Je réponds d'abord à ta question et après on continue à discuter.
+Nous allons venir jeudi et samedi prochains.
+Ne perds pas espoir.
+Elle dansa avec lui au bal des étudiants.
+Je ne leur élargis pas le passage.
+Le foin, c'est pour les chevaux.
+Heureusement, le temps vira au beau.
+Kylia a essayé de me convaincre de le faire.
+« Cœur qui soupire n'a pas ce qu'il désire » est un proverbe qui exprime un sentiment d'insatisfaction.
+Cette grande maison est-elle la vôtre ?
+Je note que tu marches beaucoup et tu as raison, c’est bon pour la santé.
+Je me suis coupé le doigt.
+Cherchez les nouveaux mots dans votre dictionnaire.
+Raphaël fait semblant de dormir.
+Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments.
+Tu es un bon gars.
+Désolée de t’appeler à une heure pareille. J’avais besoin d’entendre ta voix.
+Ça a l'air génial !
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
+Un jour ou l'autre, je visiterai sûrement Boston.
+Pourquoi faut-il que je sache ces trucs ?
+Prends pas ce ton-là avec moi, sinon ça va se gâter.
+Quelqu'un peut-il prendre l'appel ?
+Dans ce cas-là, une traduction est en effet impossible.
+Je déteste me retrouver tout seul.
+Restez tranquille.
+Il fallait que je garde mon secret.
+Allons manger. Je meurs de faim.
+Nous avons vu qu'un clou était coincé dans le pneu.
+Ne fais pas l'innocent, et réponds-moi franchement !
+À l'époque, je débutais encore dans le métier.
+Il a fait une tentative de suicide.
+Les enquêteurs essayèrent de blâmer le pilote.
+Est-elle la propriétaire de cette maison ?
+Nous avons cherché le chiot, mais ce fut en vain.
+Gardez la tête froide.
+Il t’a dit ce que tu feras.
+Je suis devenue très somnolente.
+Elle avait mal au ventre.
+Je m’habillai en hâte.
+Quand avez-vous envoyé la commande?
+Pour une personne parlant le français, le russe est plus difficile à apprendre que l'espagnol.
+Dis-moi ce que je devrais surveiller.
+La religion doit être privée.
+Si les États-Unis avaient assez de soldats et de mercenaires, ils envahiraient la planète tout entière.
+Il passera sa convalescence chez lui.
+On entend tomber la pluie et non la neige.
+Je pense que tu as besoin de repos.
+Elle avait tué son premier mari avec l'assistance du second, et cela à l'aide d'un clou qu'ils lui enfoncèrent tous les deux dans la tempe pendant son sommeil.
+Apportez encore une bière à mes amis ! C'est moi qui paye.
+J'essayais de vous joindre.
+Je suis juste une fille normale.
+Arthur aime le rock.
+On ne doit plus fumer dans les lieux publics.
+Est-ce en vente ?
+Elle l'a emmené au lac.
+Réfléchis avant de faire marcher ta langue !
+Noah mange habituellement seul à midi.
+Claudia ne répond pas à mes lettres. Je lui ai déjà écrit 3 fois.
+L'argent collecté a permis de construire de nouveaux logements.
+Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures.
+La liberté commence où l'ignorance finit.
+Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
+Combien nous faut-il encore avancer ?
+Je vais appeler une ambulance.
+« C’est un coup de canon, n’est-ce pas ? » Je fis un signe de tête affirmatif.
+As-tu le moindre argent liquide ?
+Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
+Elles ont allaité leurs bébés.
+Je reconnais là ta belle âme.
+J'ai lu l'article vous concernant dans le journal d'hier.
+Pourquoi cette mère a-t-elle laissé son enfant en plein tourment souffrir de faim, jusqu'à en mourir ?
+Le chasseur, son fusil à l'épaule, passe à travers champs.
+Je suis pour que l'on comptabilise le vote blanc.
+Ils ont été tués.
+Après quelques instants d'attente, la bonne ouvrit la porte et les invita à entrer.
+Elle participa au concours.
+Ce genre de chose ne se passait jamais ici d'habitude.
+J'ai envie de découper sa chair en morceaux, la griller et la manger.
+Vous paierez par chèque.
+Il ne lui était pas permis de se taire.
+De nos jours, la science évolue trop vite.
+Il a fait porter la caisse au premier étage.
+Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
+Il devra aller à la gare.
+C'est vraiment chouette de ta part.
+Ne l'abandonne pas.
+J'apprécie le geste.
+Le tour du monde en 80 jours, est l'un des romans d'aventure les plus dans lus dans le monde.
+Je réclame de mener.
+Le lendemain, Mme de Réan donna à Paul un uniforme complet de zouave.
+Répondez à Maxime.
+Il est difficile de deviner de quel pays provient une personne donnée.
+N'oublie pas de mettre de la crème solaire !
+Tu es ma propriété.
+Le voleur à la tire disparut dans la foule.
+Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, quelle année irais-tu visiter ?
+C'est cet imbécile de Dan qui envoie des messages pareils.
+Je suis un peu curieux.
+Les chiens sont autorisés uniquement avec une muselière.
+Lorsque la lune sera rangée, les voitures iront au parking.
+De nombreux problèmes se règlent d'eux-mêmes si on ne l'empêche pas.
+Tu es très doué.
+Nous avons passé la frontière hier.
+Je ne me hais point.
+Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie laissée y aller.
+J'aimerais réaliser le projet.
+Combien de vaisselle est-elle requise dans un ménage de deux personnes ?
+Cette entreprise espionnait ses employés.
+Depuis combien de temps pratiquez-vous la médecine traditionnelle chinoise en Angleterre ?
+Ça restera gravé dans leur mémoire.
+Tu travailles comme enseignant à l'école.
+Vous avez été prévenu.
+Ils ont peiné à la tâche, comme des abeilles en essaim.
+Mais personne ne sait ce que nous réserve demain.
+Si vous pouviez le faire pour moi, je l'apprécierais.
+Ô mon dieu, je souffre et je suis mal en point.
+Elle a déjà rempli ce formulaire.
+Lorsque tu rencontres un mot inconnu, tu dois les chercher dans le dictionnaire.
+Vous feriez mieux de ne pas faire ça.
+Vous travaillez trop dur.
+Le ballon est plein d'air.
+Comment attirer la chance vers soi ?
+Le lion est plus fort que le loup.
+Je crie vengeance !
+Nous verrons si leurs fusils feront autant de bruit que leurs langues.
+Je finis de hurler !
+Se croire un personnage est fort commun en France.
+Louis aime la technologie.
+Ils passent notre chanson préférée à la radio.
+Ton explication est trop abstraite pour moi.
+C'est l'endroit où est survenu l'incident.
+Et en même temps, elle éprouvait une haine terrible contre le plus jeune.
+Mathéo est célibataire et n'a jamais été marié.
+J'ai besoin que vous me disiez quoi faire.
+Normalement, je ne fais pas ça.
+Qui ne connait pas ce problème !
+Pouvez-vous voir cette montagne avec le sommet couvert de neige ?
+Je suis resté toute la journée à la maison parce que je ne me sentais pas bien.
+Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.
+Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.
+De belles lanternes multicolores se trouvent le long des rues de la petite ville.
+J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
+Je me suis dit que c'était naturel qu'il soit avec moi.
+Aucun rayon de soleil n'est perdu, mais la verdure qu'il éveille a besoin de temps pour germer.
+J'aimerais bien prendre part personnellement à la partie.
+Arthur a dit à Berthe qu'il pensait qu'un hippopotame pouvait courir à une vitesse d'environ trente kilomètres par heure.
+Il faut que je parte.
+Il a ramassé une pièce de monnaie.
+Elle tape bien.
+Il se pourrait que ça prenne trop de temps.
+La viande de porc ne me correspond pas.
+Retire le pansement.
+Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
+Je suis à un pot, au boulot.
+As-tu réussi à contacter Luca ?
+Le commerce a ses limites.
+Je ferai ce travail à la condition d'être payé.
+Vous n'êtes qu'une bande de sales ingrats.
+Il inspire toujours la fumée dans la poitrine.
+Tu es chanceux d'être en vie.
+Pas question d'être poussé à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Vous n'êtes pas censée nager ici.
+Thomas fit signe à Marie de s'approcher.
+Une minute comporte soixante secondes.
+Je ne faisais que me relaxer.
+Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
+Susan tient beaucoup de sa mère.
+Notre maçon ne viendra pas demain, car il a donné rendez-vous à un autre client.
+La seule raison pour laquelle Mathis est venu à la fête était qu'il espérait que Marie soit présente.
+Nous étions adorées par le peuple.
+Il va juste vérifier.
+Ne t'approche pas du chien.
+L'amour et le sexe sont deux choses différentes.
+Appelez mon mari !
+Pour cela, il faudra du temps.
+Je ne les dérange pas.
+Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.
+Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
+Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »
+Théo et Jane se sont mariés le mois dernier.
+J'aime les histoires.
+Je veux t'offrir un verre.
+Comment s'en sort votre gosse ?
+Il faut que tu sois davantage patient.
+Je ne sais pas bien jouer aux cartes et je joue peu aux mots croisés.
+Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
+Tu croyais que je n’avais rien remarqué ?
+Il faudrait me faire tout ça dare dare.
+Y a-t-il quelque chose que vous vouliez dire ?
+Puisque le bonheur n'existe pas, nous devons nous efforcer d'être heureux sans lui.
+Je ne peux pas vous dire tous mes secrets.
+Ne me fais pas ça ! Ce n'est pas marrant !
+Elle s'attendait à ce qu'il quitte la ville.
+Lorsqu'un homme fait quelque chose de totalement stupide, il le fait toujours pour les motifs les plus nobles.
+Je ne peux pas trop le remercier.
+Je te remercie pour la proposition, que j'ai acceptée avec plaisir.
+Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une blague.
+Tu es dans mes petits papiers.
+Il ne put s'empêcher de sourire.
+J'en ai marre de t'entendre râler constamment.
+L’honnêteté ne paie pas.
+Maxime a l'air d'un gars sympathique.
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaite.
+Je suis désolée de t'avoir rendue si malheureuse.
+L'odeur m'a rendu malade.
+Je vais prendre un peu de champ.
+Réponds au téléphone ! Voilà déjà plus de vingt minutes qu'il sonne.
+C'est génial que tu aies remporté le prix.
+Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.
+Je perds patience avec toi.
+Je me suis rendu seul au bal.
+Vous voyez ce bâtiment là-bas, n'est-ce pas ?
+L'arbre tombé bloquait le passage.
+J'adore les chevaux.
+Heureusement, il faisait beau.
+Elle n'a pas réussi à le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+Le jour viendra sûrement où tes rêves se réaliseront.
+Elle lui recommanda d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
+Utilisez-vous tous ces trucs ?
+Mon vélo n'a rien à voir avec le vôtre.
+Personne n'a vu la note de bas de page.
+Ce n'est pas moi qui ai coupé les cheveux de Ethan.
+Elle fit ce qu'ils lui dirent. Sinon, ils l'auraient engueulée.
+Ne cherchez pas le vendredi ce que vous avez mangé le mercredi.
+Enzo a fait appel à un expert.
+Tu n'as qu'à faire semblant.
+Alors, quel effet ça te fait ?
+Cette firme pharmaceutique produit principalement des médicaments génériques.
+Dan assura à Linda qu'il ferait tout son possible pour retrouver sa fille.
+Restez juste là !
+Maxime ne savait pas s'il fallait croire Georgette ou non.
+Je déteste les gars comme ça.
+J'ai dit que j'étais désolée.
+Vous êtes vraiment génial.
+Vous voyez ?
+« Mathis n'est pas encore là ? » « Non, mais il va sûrement arriver tout de suite. »
+Quel genre de trucs fais-tu le week-end ?
+Ne mange pas tant que ça. Sinon tu seras trop gros.
+Oh, c'est tranquille. Se perd au fond des roches, l'appel des grillons.
+Entre le bon sens et le bon goût, il y a la différence de la cause à son effet.
+Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fils.
+Comment le saurais-je ? Si tu changes d'avis toutes les trois secondes !
+Et si tu faisais un peu plus confiance à Ethan ?
+La boîte crânienne contient le cerveau.
+Restez là !
+Il tient toujours ses promesses.
+Lorsque le dernier client est parti, nous fermons les portes.
+Que celui qui connaît une meilleure solution la présente.
+J'étais esclave du peuple et je me libère maintenant pour la vie éternelle.
+Il nous fallait une victoire.
+Dan va juste vérifier.
+Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
+Certains poissons sont capables de changer de sexe.
+N'appelez pas le diable, parce qu'il peut apparaître.
+Il vous faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+Le temps chaud ne me dérange pas.
+Le nouveau code de la route entrera en vigueur demain.
+Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
+J'irai si vous n'y allez pas.
+Jane ne sait pas quand Marie partira de Tunis.
+Il sait vraiment donner du piment aux histoires quand il raconte.
+Je voudrais t'offrir une bicyclette pour ton anniversaire.
+Ce gosse veut quelqu'un pour jouer avec lui.
+Sami avait un plan et il était très patient.
+Dans l'Antiquité il n'y avait pas encore de cartes géographiques.
+Puis-je te toucher un mot ?
+Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous fîmes.
+Faudrait qu’on contre-attaque.
+Y a-t-il quelque chose de spécial que vous vouliez faire ce week-end ?
+Puisque nos amis étaient arrivés, nous préparâmes l'apéritif.
+Je ne peux pas te dire tous mes secrets.
+Ça n'a pas été très marrant.
+En automne, le bétail quitte les pâturages et rentre à l'étable.
+Tu n'as pas totalement tort.
+J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
+Je vous remercie d'être venus malgré ce temps épouvantable.
+Je te parie cent dollars que Kylia est gay.
+Je range mes papiers dans une chemise.
+Caressez longuement votre phrase et elle finira par sourire.
+J'en ai marre !
+C'est vingt dollars en moins sur ta paie.
+J'aime bien ton odeur le matin : tu sens l'endormi.
+Nous plantâmes notre tente dans un champ.
+Réponds à la question encore une fois, s'il te plaît.
+Le changement d’heure se fait dans la nuit de samedi à dimanche.
+Quelque soit le jeu que je joue avec toi, tu perds toujours.
+J’ai vu de bien jolies filles à ce bal.
+Le passage n'admet pas la possibilité d'une autre interprétation.
+Il manie bien les chevaux.
+Heureusement, le temps était beau.
+Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson à son intention.
+J'ai le sentiment qu'elle viendra aujourd'hui.
+Le vôtre n'est pas mal non plus.
+Envoyez-moi la note à mon domicile !
+Une voiture a coupé la route.
+C'est le livre que vous cherchez.
+Elle faisait semblant de ne pas l'entendre.
+Je veux acheter des médicaments.
+Plus tordu, tu meurs !
+Je fus coincé dans un embouteillage et vins trop tard.
+Il va de soi qu'il est innocent.
+Thomas a décidé de changer de métier.
+Dans le pays à l'espérance de vie la plus longue, le suicide est la cause la plus fréquente de mortalité.
+Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.
+Tu es sûr que le propriétaire de la maison n'est pas là ?
+J'ai cherché ce mot dans le dictionnaire.
+Gardez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
+Promets-moi que tu le feras.
+Marie est devenue furieuse.
+Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre.
+Sans ajouter un mot de plus Tom saisit sa carabine et se dirigea à la hâte du côté de la rivière.
+Si la femme commande, une maison ne connaît point d'ordre.
+Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
+Elle a demandé à Gabrielle de surveiller les enfants.
+Il s'agit d'une affaire tout à fait privée.
+Ma journée entière a été pleine de surprises.
+La voiture démarrera quand le feu passera au vert.
+Chacun n'entend que ce qu'il comprend.
+Je pense que vous avez besoin de repos.
+Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
+Apportez à mes amis une autre bière ! C'est moi qui paye.
+J'essayais d'être poli.
+Tout est maintenant de retour à la normale.
+Elle baigne dans le rock.
+Les secours arrivèrent sur les lieux en quelques minutes.
+Qu'il pleuve, qu'il vente, nous continuerons à accomplir notre travail.
+L'homme blessé dans l'accident fut emmené à l'hôpital.
+La leçon sur les verbes réfléchis est toujours difficile pour les étudiants.
+Je t'appelle à midi.
+"Comment ! tu es encore avec un tel ?" et l'on répond : "Que veux-tu ! je l'AIME !"
+Ils voulaient construire l'un des plus beaux immeubles du monde.
+Ken était en train de lire quand je suis rentrée à la maison.
+Parler de ce qu'on ignore finit par vous l'apprendre.
+Ça pourrait être un virus ?
+Ils paraissaient déterminés à faire avancer leur programme de réforme.
+Devrions-nous appeler une ambulance ?
+Quel canon !
+Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.
+Devine ce qui s'est passé.
+Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
+Maintenant je vous reconnais !
+Ethan ergotait à propos des phrases le concernant alors que Helene faisait du mieux qu'elle pouvait pour les traduire.
+Souffrir est le destin de l'homme.
+Le fusil s'est déchargé.
+J'étais partisan du non, mais face à la montée du non, je vote oui.
+Je les ai tous tués.
+Dans la salle d’attente j’attends mon tour.
+Elle a gagné le premier prix au concours de diction.
+Elle ne passait pas près de moi sans me parler.
+L'esprit est prompt, mais la chair est faible.
+Vous pouvez encaisser votre chèque à cette fenêtre.
+C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
+La science est amusante.
+Nous avons fait porter la caisse au premier étage.
+Zola ne représente pas l'ouvrier comme positif pour tous les aspects.
+Ceci devra être remplacé.
+Qu'en pensez-vous ? Ce serait chouette !
+Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne jamais.
+Il a fait un geste d'impatience.
+Ne t’aventure pas trop loin !
+Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.
+Tous les élèves doivent revêtir le même uniforme.
+Après avoir lu l'histoire, répondez aux questions suivantes.
+Ne me dites pas ! Laissez-moi deviner !
+Tu as mis de la crème solaire ?
+Il a acheté une propriété au bord de la mer.
+Mathéo est un bon gars.
+Didier ne s'est jamais fait harcelé par la foule, ce qui n'est pas le cas de Sami.
+Je souhaite pouvoir remonter le temps.
+Je suis désolée, je ne gobe pas ça.
+Avant de venir en cours, n'oubliez pas de regarder les messages sur le babillard électronique.
+Ça rend curieux.
+C'est un homme occupé, vous pouvez donc prendre contact avec lui uniquement par téléphone.
+Le véhicule volé a été trouvé sur un parking.
+De nombreux problèmes se règlent tout seuls si on ne l'empêche pas.
+Tu es doué pour ça.
+Le bureau des douanes se trouve à la frontière.
+Je hais les mathématiques.
+Tu ne m'as pas laissée terminer.
+Dan fit une liste des choses qu'il voulait réaliser dans sa vie.
+Il faisait le ménage.
+Le changement plaît à certains employés.
+Il est très influent dans le monde de la médecine.
+Ethan ne restera pas très longtemps.
+Tu travailles ici ?
+Demain, la police connaîtra le nom du prévenu.
+Tu as été génial aujourd'hui.
+Puis-je vous confier cette tâche?
+Voyez par vous-mêmes.
+Bien sûr ! Après en avoir parlé si souvent, vous ne pouviez pas l'oublier.
+Non, je ne souffre pas d'asthme, je gémis de plaisir !
+A-t-elle déjà rempli le formulaire?
+Déballer mon sac devant un inconnu ça n'arrangera pas les choses.
+Je pense que vous feriez mieux de partir.
+Si vous ne travaillez pas, vous ne recevrez rien.
+Le ballon était imparable.
+Je vais sûrement finir par m'ennuyer.
+Comment attirer la chance ?
+La faim fait sortir le loup du bois.
+Là-bas, plusieurs trucs valent le coup d'être vus.
+C'est une vengeance aveugle.
+Ils feront la vaisselle.
+Je finis par gagner.
+Quel personnage !
+Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.
+Il y a des gens qui passent des journées entières à utiliser Facebook.
+Vous êtes mort. Si vous êtes croyant monothéiste appuyez sur le un, polythéiste, appuyez sur le deux, animiste, appuyez sur le carreau, totémiste, appuyez sur l'étoile, sinon, raccrochez.
+Ils l'ont viré de la discothèque sans explication.
+Merci pour l'appel.
+Je n'avais rien à voir avec cet incident.
+En effet, il y a pas mal de contrefaçons de KFC à l'intérieur du pays.
+Il y avait alors de la haine entre nous.
+J'ai presque quarante ans et suis toujours célibataire.
+Je ne suis pas convaincue que vous disiez la vérité.
+Normalement, je rentre à la maison vers six heures.
+Mathéo est censé me retrouver ici.
+On ne peut désirer ce qu'on ne connait pas.
+Le cinquième de la surface terrestre est couvert de déserts.
+Je ne me sentais pas bien.
+Nous naissons sensibles, et, dès notre naissance, nous sommes affectés de diver­ses manières par les objets qui nous environnent.
+Ne restez pas plantée là : venez m'aider !
+Comment vous êtes-vous débrouillé lors de votre examen final de français ?
+Combien de pays se trouvent en Afrique ?
+Timéo a tiré l'alarme d'incendie.
+Il lui est tout à fait naturel de penser ainsi.
+Où se trouve le rayon enfant ?
+Il fallait du courage pour faire ce que Gabriel a fait.
+Ne le prends pas personnellement.
+Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
+Je ne crois pas que ce pétrolier parte immédiatement ou même qu'il partira aujourd'hui.
+L'Europe a sa monnaie unique, donnons-lui une langue commune : l’espéranto.
+Tape aussi fort que tu peux.
+Lorsque Zoë sort de la piscine, je la rhabille rapidement pour qu'elle ne prenne pas froid.
+Votre compte-rendu de l'accident correspond à celui du chauffeur.
+Cela vous dérange-t-il que je retire mon chandail ?
+L'Assemblée nationale constituante a voté la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen le vingt-six août 1789.
+Peux-tu ouvrir ce pot pour moi ?
+J'ai essayé de te contacter toute la semaine.
+La patience a des limites, alors sois compréhensif.
+J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.
+On ne doit pas manipuler mon livre avec des mains sales.
+N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
+Tu ne sais pas à quel point tu peux être chanceux.
+Il a poussé un cri assourdissant.
+Tu n'es pas censée fumer ici.
+Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.
+Vous avez trente secondes.
+Je faisais des va-et-vient.
+Les mots font partie de nous plus que les nerfs. Nous ne connaissons notre cerveau que par ouï-dire.
+Nathan tient toujours ses promesses.
+Nous n'avons eu aucun client aujourd'hui.
+Notre plan présente de nombreux avantages supplémentaires.
+Les Chinois sont un peuple affable.
+Laisse-moi vérifier le calendrier.
+Le printemps approche.
+Vous ne vous appelez pas Poppins ?
+Il te faudra te tenir sur le bout des pieds, afin de voir.
+Seulement si cela ne vous dérange pas.
+Je ne connais pas le code de la route d'ici.
+Avez-vous jamais habité dans une zone rurale ?
+J'irai si tu n'y vas pas.
+Jane a passé du temps avec Marie.
+Il est inutile de me raconter des histoires à moi-même.
+Il n'arrête pas d'offrir des cadeaux à sa femme.
+Comment s'en sort ton gosse ?
+Sois patient avec nous.
+Je n'ai pas eu de chance hier en jouant aux cartes.
+Il te faut toucher le pigeon d'argile.
+J’ai souvent remarqué, pour ma part, que les cocus épousaient de préférence les femmes adultères.
+Si tu n'existais pas, il faudrait t'inventer.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez de moi ?
+Puisque tu en parles, je me souviens que c'était un homme galant mais je me demande ce qu'il est devenu.
+Je pensais connaître tous vos secrets.
+Vous êtes très marrant.
+Je le ferai, quitte à prendre mon temps.
+J'étais totalement isolée.
+Je devrais bien te remercier.
+Je vous remercie de votre attention!
+Elles sont gay.
+Ce sont des gens bien dans leurs papiers.
+Veuillez sourire !
+Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.
+Perdre son contrôle ne paie jamais.
+Cette pièce a une odeur de moisi.
+Nous allons au champ.
+Je te réponds, cher ami !
+Je ne travaille pas demain, samedi.
+Surtout, ne perds pas espoir !
+Arthur et Marie participèrent à un bal masqué.
+Le professeur a interprété le passage du poème.
+Raphaël a vite fait d'atteler les chevaux.
+Heureusement, le temps était au beau.
+Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+J'ai le sentiment que quelqu'un m'observe.
+La vôtre n'est pas mal non plus.
+Il prit note de tous les détails.
+J'ai coupé l'eau.
+Vous cherchez quelqu'un?
+Vous pouvez ouvrir les yeux. Je sais que vous faites seulement semblant de dormir.
+Elle est accrochée aux médicaments.
+C'est un gars attirant.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.
+Maxime était génial ce soir.
+Voyez par vous-même.
+Je dirai sûrement à Arthur que tu as dit ça.
+Celui-là connaît tous les trucs.
+Range ta chambre, ou sinon ça va barder !
+Je suis sensible à votre appel.
+Ça m'a fait l'effet d'une douche froide.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seule alors je vais partir.
+Restez ici.
+Même s'il y avait un panneau indiquant qu'il ne fallait pas faire demi-tour, j'en ai fait un.
+Donnez-moi trente secondes.
+Je faisais une petite sieste.
+Son cerveau est pollué.
+Il sera intéressant de voir si elle tient ce qu'elle a promis.
+Le client a-t-il toujours raison ?
+Je présente mes sincères excuses.
+Le peuple s'intéresse à la politique quand la politique s'intéresse à lui.
+Pourriez-vous vérifier ça pour moi ?
+Approche.
+Ne l'appelez pas maintenant !
+Dimanche, il faudra voter.
+Je dérange ?
+Je ne connais pas le code secret.
+Il est diplômé d'une faculté de seconde zone en Oklahoma.
+J'irai le voir vendredi prochain.
+Jane est matinale.
+Leurs histoires sont étroitement liées.
+Nous devrions lui offrir des fleurs.
+Ce gosse veut un ami avec lequel jouer.
+Thomas est patient.
+Je ne cachette pas leurs cartes.
+Il vous faut toucher le pigeon d'argile.
+« Le feu était au rouge ! » « Quel feu ? Je n'ai pas vu de feu ! » « C'est bien ce que j'ai remarqué, chérie ! »
+Il te faudrait parler plus clairement.
+Il semble que vous vouliez que je vous persuade de ne pas le faire.
+Vous n'avez pas fait ce travail bénévolement puisque vous avez perçu une rémunération.
+Je lui confie tous mes secrets.
+Ça a l’air marrant.
+Maintenant je ne te quitte plus.
+J'étais totalement isolé.
+Tu peux en remercier ta bonne étoile.
+« Je vous remercie pour votre aide. » « Je vous en prie, C'est la moindre des choses ! »
+Je suis gay et ma copine ne le sait pas.
+Tu trouveras la lettre sous ces papiers.
+Éthel rougit plus fort, et cessa de sourire.
+Elles en avaient marre d'attendre.
+Qui casse les verres les paie.
+Je n'y suis pas en odeur de sainteté.
+Les pigeons peuvent utiliser le champ magnétique terrestre pour trouver le chemin de la maison.
+Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.
+Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Luca est un gars sympa.
+Les heures travaillées le samedi sont des heures supplémentaires.
+Je ne perds jamais.
+Il l'a conviée au bal étudiant.
+Une pensée est une idée de passage.
+Je suis désolée, aujourd'hui nous sommes complets.
+Pourquoi aimez-vous les chevaux ?
+Heureusement, mon ange gardien est là !
+Essayer de convaincre Noah sera une perte de temps.
+Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
+Notre club a trois fois plus de participants que le vôtre.
+Je vous ai laissé une note.
+Je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
+Nous savons ce que vous cherchez.
+Elle fait juste semblant.
+C'était génial.
+Est-ce que vous prenez des médicaments en ce moment ?
+Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.
+Ne viens plus jamais ici ou il y aura sûrement un problème.
+« T’as mangé quoi, ce matin ? » « Un steak. » « Un steak ? Je me demande comment t’arrives à manger des trucs pareils de bon matin. »
+Reste calme, sinon le bébé va se réveiller.
+Le diagnostic est sans appel.
+En effet.
+Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fille.
+Nous voulons savoir où vous restez.
+Il fallait que nous apprenions le poème par cœur.
+J'en meurs d'envie.
+Je suis coincé dans les embouteillages. Je serai là à dix heures.
+Il est innocent.
+Elle lui enseigna les ficelles du métier.
+La vie est dure pour un pilote comme Dan.
+Est-il le propriétaire de cette maison ?
+Nous avons cherché l'enfant qui s'était perdu dans la forêt.
+Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
+Tu feras les lits.
+Quand es-tu devenue institutrice ?
+Si tu prends ce médicament, les douleurs au ventre seront soulagées.
+J'ai hâte que nous nous retrouvions après toutes ces années.
+À la maison, c'est ma mère qui commande.
+Strictement parlant, tu as tort.
+Je vais vous surveiller.
+C’est ma vie privée. Ça ne regarde personne !
+L’espoir céda la place à une entière déception.
+On se passera de vos services.
+Elle s'entend bien avec lui.
+C'est notre jour de repos.
+C'est un peu second degré.
+On paye trop cher les agrumes.
+J'essayais juste d'aider.
+Une vie de 80 ans au siècle actuel est normale. Mais au siècle dernier, c'était très exceptionnel.
+Abranis est un groupe kabyle de rock.
+Quelquefois j'ai besoin de revoir ces lieux de solitude et de rêverie.
+La maison est en vente depuis des mois et n'a pas encore trouvé d'acquéreur.
+L'homme blessé dans l'accident a été emmené à l'hôpital.
+Je pense parfois que je réfléchis trop.
+J'ai mangé à midi.
+Est-ce que cela répond à vos attentes ?
+Combien d'années cela a-t-il pris de construire les pyramides ?
+Elle est rentrée déçue à la maison.
+Il finit son verre d'un trait.
+Les virus sont beaucoup plus petits que les bactéries.
+Pour avancer, prends ton courage à deux mains.
+Vous serez transporté en ambulance.
+Débarrasse-toi du canon !
+Nathan a payé Marie en liquide.
+« Devine combien de personnes étaient à la fête de la bière ? » « Aucune idée, plusieurs millions vraisemblablement. »
+Dans toutes les cultures, les bébés s'endorment avec des berceuses.
+Je te reconnais.
+Après avoir créé plus de dix mille phrases concernant Mathis, je me demande si leur auteur va remplacer Mathis par Bill et les réimporter dans Tatoeba...
+Elle avait dû bien souffrir !
+C'est un bon restaurant, mais après c'est le coup de fusil.
+Nathan vote.
+Trois des attaquants ont été tués.
+Excusez-moi, c'est pour quoi cette file d'attente ?
+Elle a remporté le concours.
+Qu'est ce que tu pensais qu'il se passait ici ?
+Qu’est-ce que la mort fait avec notre âme ? quelle nature lui laisse-t-elle ? qu’a-t-elle à lui prendre ou à lui donner ? où la met-elle ? lui prête-t-elle quelquefois des yeux de chair pour regarder sur la terre, et pleurer ?
+Elle paiera par chèque.
+N'être pas écouté, ce n'est pas une raison pour se taire.
+Car sans la science, la vie est comme une image de la mort.
+Vous avez fait porter la caisse au premier étage.
+Qui représente la France cette année ?
+Le poulailler de maman devra être nettoyé.
+As-tu acheté un chouette vélo ?
+Tu es battu. Abandonne.
+Pas un geste ou je tire !
+Chaque page est une aventure.
+Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.
+Où est votre uniforme ?
+N'y répondez pas !
+Choisis un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
+Odette fit à Swann « son » thé, lui demanda : « Citron ou crème ? »
+La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
+La foule criait pour un rappel.
+Si vous disposiez d'une machine à remonter le temps, quelle année iriez-vous visiter ?
+Il n'y a pas de nouveaux messages dans ma boîte de réception.
+Tu n'es pas curieux du tout ?
+Je le fais uniquement parce que c'est toi.
+Il y avait une petite voiture garée à l'entrée du parking et qui gênait toutes les voitures qui y entraient ou en sortaient.
+Si rien ne l'empêche !
+Bien qu'il ne soit pas doué, c'est un employé persévérant.
+L'armée franchit la frontière.
+Je le hais de toutes les fibres de mon corps.
+Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissée y aller.
+Il est encore temps de réaliser vos rêves.
+Pourquoi est-ce que vous faites le ménage chaque semaine?
+Certains employés aiment le changement.
+La médecine chinoise est pour moi purement empirique, ce n'est rien d'autres que quatre mille ans d'essais et erreurs enrubannés de pseudo-science.
+Arrivez bientôt où il ne restera plus de nourriture !
+Je suppose que tu travailles à corriger l'erreur.
+Tu as été prévenu.
+On lui a assigné une tâche.
+Vous ne pouviez me faire un plus grand plaisir.
+Environ un milliard de gens souffre de la faim et de la misère.
+Le ciel est rempli d'étoiles.
+Ce problème ne nous est pas inconnu.
+Je ne pense pas que vous feriez cela.
+Travaillez davantage.
+De loin, on dirait un ballon.
+Je sais juste assez d'allemand pour m'attirer des ennuis.
+Vous avez introduit le loup dans la bergerie.
+Elle veut sa vengeance.
+Elles feront la vaisselle.
+Je finis ce que j'ai à faire et puis zou, j'arrive.
+Quel grossier personnage !
+Ne détestez-vous pas simplement la technologie ?
+Beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres.
+Votre explication est trop abstraite pour moi.
+Dan a été interrogé par la police au sujet de l'incident.
+La haine soutenant mieux que l'amitié, si l'on pouvait haïr ses amis on leur serait plus utile.
+Il resta célibataire sa vie durant.
+J'aurais aimé que vous me disiez la vérité.
+Normalement Mathis n'avait pas peur des chiens.
+Jimmy connait tout sur les voitures.
+Ce matin, il faisait beau, puis le ciel s'est couvert avant de se dégager à nouveau.
+En vérité, je me sentais seule.
+Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.
+Point final.
+Combien de vos élèves se trouvent ici ?
+L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.
+Il n'y a rien de plus emprunté qu'un ado qui essaie de faire naturel.
+Où se trouve le rayon pour femmes ?
+Personnellement, je préférerais rester chez moi.
+Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !
+Thomas savait pourquoi Maria voulait qu'il parte.
+Luca emprunte souvent de la monnaie à ses amis.
+Quelque chose lui tape sur les nerfs.
+Je ne suis pas sûr qu'on prenne de la hauteur en montant sur une table.
+Sami ne correspond pas à la description du suspect.
+Je me retire.
+Thomas est diplômé de l'École nationale d’administration.
+Il a du pot.
+J'ai essayé de vous contacter toute la semaine.
+La barbarie de cet État raciste et colonialiste semble ne pas avoir de limites.
+J'accepterai le travail, à condition que vous m'aidiez.
+Vous laissez toujours vos vélos sales.
+Une bûche de bois vert donne beaucoup de fumée, pas de flamme.
+Tu es chanceux d'avoir un travail.
+La maladie mentale de Sami l'a poussé à commettre quelque chose d'impensable.
+Tu n'es pas censée nager ici.
+Le riche marchand sentit sa dernière heure approcher.
+Quel est le nom du nouveau gars ?
+Je suis désolée qu'il te faille partir.
+Est-ce que vous voyez un cheval noir ?
+Fourrez-le trente secondes au micro-ondes.
+Tu faisais des concessions.
+C'était lui le cerveau de ce complot.
+Marie se tient immobile et regarde la mer pendant des heures.
+Il y a sûrement quelque chose entre eux.
+Ce joueur de tennis est tombé sur un client qui l'a laissé prendre peu de points.
+Okinawa présente des différences culturelles par rapport au reste du Japon.
+Elles étaient adorées par le peuple.
+L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
+Il faut que nous nous dépêchions sinon les magasins seront fermés.
+Je veux vérifier quelque chose.
+L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
+Je viens d'avoir un appel de ton école.
+Il y a un effet de climax.
+N'appelez personne !
+Si tu n'es pas loin, il faudra passer.
+Qu'on ne me dérange pas !
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seul alors je vais partir.
+Même les voleurs ont un code d'honneur.
+Restez bien tranquilles !
+Demain, j'irai à Kumamoto voir M. Aoi.
+Il lui demanda si elle était Jane.
+Il fallait prendre une décision.
+Écris-tu des histoires courtes ?
+Au lieu de m'offrir du café, il m'a offert du thé.
+Il est beau gosse.
+Sois patient avec eux.
+La langue n'est que la cartographie des pensées humaines, des sentiments et des souvenirs. Comme toutes les cartes, elle est une réduction au cent millième de ce qu'elle tente de représenter.
+Lave-toi les mains, avant de toucher la nourriture !
+As-tu remarqué qu'elle a quitté la maison ?
+Il faudrait me faire tout ça dare-dare.
+Il ne semble pas que vous vouliez venir avec nous.
+Puisque je suis ici, laissez-moi vous aider.
+Nous avons tous nos secrets.
+T'es marrant.
+Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas.
+Il s'est senti totalement humilié.
+Tu dois remercier Yanis.
+Je vous remercie de m'avoir demandé de faire ça.
+Mon ami est gay et il trouve que les cunnilingus sont dégoûtants.
+Je ne déchire pas leurs papiers.
+Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire.
+J'en ai marre de ce jeu.
+Je ne paie pas vos salaires.
+L'odeur des macaronis au fromage me donne la nausée.
+Le fermier ensemença le champ de blé.
+N'y réponds pas !
+Le samedi après-midi les élèves n'ont pas cours.
+Ce n'est pas fini quand tu perds, c'est fini quand tu abandonnes.
+Viendras-tu au bal avec moi ?
+Le passage à niveau me rend nerveux.
+Depuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.
+Heureusement que personne n'est mort.
+Qu'est-ce que je peux dire pour te convaincre ?
+Le sentiment général est que cela est incorrect.
+Laquelle de celles-là est la vôtre ?
+Elle me laissa une note.
+Elle m'a coupé le souffle.
+Suivez-moi et je vous montrerai la rue que vous cherchez.
+Il a fait semblant de ne pas me connaître.
+Je prenais mes médicaments.
+Me voici à présent un gars de la campagne.
+Je suis désolée, mon père est dehors.
+Si vous voyez ce message, écrivez-moi.
+Tu as sûrement d'autres talents.
+Que sont tous ces trucs ?
+Et sinon ?
+J'ai eu un appel de l'école aujourd'hui.
+Son âge commence à montrer son effet.
+Ne restez pas trop longtemps au soleil.
+Je vous ai dit qu'il me fallait quelques jours supplémentaires.
+Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
+Je ne faisais que plaisanter.
+Commence d'abord par en savoir plus sur les mécanismes de ton cerveau.
+Kylia se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
+Je suis avec un client.
+Et par la présente, Tatoeba contient une phrase de plus.
+Nous étions adorés par le peuple.
+Je dois vérifier tout ce que vous nous avez dit.
+Une concentration de nuages noircissants s'approche rapidement.
+Appelez à nouveau.
+Que ça vous plaise ou non, il vous faudra bien le faire.
+Le froid ne me dérange pas.
+Les conducteurs doivent connaître le code de la route.
+J'irai à l'école à sept heures.
+Jane prend bien soin de Madeleine.
+Il raconte souvent les mêmes histoires.
+Ils décidèrent de s'offrir un week-end en amoureux au bord de la mer.
+Mettez le gosse au lit !
+Sois patient avec elle.
+Thomas vend des cartes postales aux touristes.
+Il veut toucher un auditoire plus étendu.
+Je l'ai remarqué, assis le dos au mur.
+Ils nous prennent pour des idiots, et il faudrait qu'on soit heureux !
+Je pensais que vous vouliez la vérité.
+Puisque tu sais chanter, ami, tu sais pleurer.
+Il garde ses secrets pour lui.
+Je pense que vous êtes marrant.
+Quitte Ethan.
+Timéo, désespéré, hurla : « Germaine ! Où es-tu ? » depuis l'extrémité gauche de la phrase. « Je crains de n'être désormais totalement à l'opposé de toi », répondit sèchement Germaine.
+J'aimerais vous remercier d'être venues aujourd'hui.
+Je vous remercie, Sherlock !
+Sami est également gay.
+Il regarda attentivement les papiers.
+La mort nous sourit à tous ; tout ce que nous pouvons faire, c'est lui sourire à notre tour.
+J'en ai marre de toi.
+Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie.
+C'est quoi cette drôle d'odeur qui vient de la cuisine ?
+Le champ est clôturé.
+Je ne réponds pas aux questions idiotes.
+Le Carême commence le mercredi des Cendres et s’achève le Samedi saint au soir, veille de Pâques.
+Ne perds pas courage.
+Les deux filles portaient la même robe au bal.
+Il lit un passage de Shakespeare.
+Le foin est pour les chevaux.
+Heureusement, ils voyagèrent finalement ensemble des années plus tard.
+Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ?
+Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.
+Mon opinion diffère de la vôtre.
+Elle m'a laissé une note.
+Ses parents lui ont coupé les vivres parce qu'elle veut travailler dans l'informatique. On les comprend.
+Ne me cherchez pas !
+J'ai fait semblant d'être en train de dormir.
+J'acheminais les médicaments vers le camp.
+Je t'en prie, ne meurs pas !
+Mon lacet s'est coincé dans l'escalator.
+Un innocent fut condamné à cause d'une erreur judiciaire.
+Il connaît son métier.
+Lorsque je serai grande, je voudrai être pilote.
+Es-tu le propriétaire de cette maison ?
+Je vous ai cherché partout.
+Gardez en mémoire ce qu’il a dit !
+Tu ne me feras pas croire cela.
+Quand êtes-vous devenue institutrice ?
+Docteur, j'ai mal au ventre.
+J'ai hâte de la voir.
+Est-ce qu'on commande ?
+Le cinéma parlant est du théâtre mal rendu à prix plus élevé !
+Linda va te surveiller.
+Sa vie privée ne m'intéresse pas.
+Il lui fallut l'après-midi entière pour effectuer ce travail.
+On se passera aisément de vos services.
+Seul entend celui qui se tait.
+Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
+Maintenant nous traitons d'un second problème !
+Je paye généralement mes factures à l'heure.
+Je n'essayais pas de blesser qui que ce soit.
+Tout est de retour à la normale.
+Avez-vous des disques de rock ?
+Nous avons visité des lieux historiques.
+Il vente.
+Arthur a été emmené à l'hôpital avec une intoxication présumée au monoxyde de carbone.
+Je ne réfléchis pas.
+Il était presque midi lorsqu'elles se sont réveillées.
+Le chien répond au nom de Blackie.
+Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.
+Je suis rentrée chez moi en pleurant.
+À trop aisément gagner de l'argent pour vivre, on finit par vivre pour gagner de l'argent.
+Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.
+Dis-leur qu'il nous faut une ambulance.
+C'est un canon.
+Il me faut du liquide.
+Devine combien de personnes étaient à la fête de la bière ?
+Les bébés tombent souvent.
+Je me reconnais bien là.
+Concernant ce problème, ils ont une autre opinion.
+Il parlait de la maladie qui la faisait souffrir.
+Pose le fusil.
+Vote pour moi !
+3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao.
+La chaleur des trous noirs est une pierre de Rosette, écrite en trois langues, Quanta, Gravité et Thermodynamique, et en attente d'être déchiffrée, pour nous dire ce qu'est vraiment l'écoulement du temps.
+Qui a pris part au concours ?
+Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son ami.
+Un cerf mort, becqueté par les vautours, n'est que partiellement dévoré par les autres animaux, c'est cette chair corrompue qu'on appelle une charogne.
+Thomas a fait un chèque en bois.
+Ne me dis pas de me taire !
+Tout cela est de la science.
+Tu as fait porter la caisse au premier étage.
+Marika ne représente plus rien dans ma vie.
+Ce sera sans doute moi qui devra le faire.
+Je voulais t'acheter quelque chose de chouette.
+N'abandonne pas comme ça.
+Ce gars a pété un boulon !
+L’arbitre a sanctionné le geste obscène de Jules par une expulsion.
+Quelle aventure !
+Je suis déterminé à mener à bien ce plan.
+Toutes les élèves doivent porter le même uniforme.
+Répondez aux questions suivantes.
+Je suis tellement désolée !
+Je te laisse deviner.
+J'aime beaucoup la crème glacée.
+Les aéroports Français seront bientôt la propriété des Chinois.
+Je l'ai vu brièvement dans la foule.
+Il suffit de suivre le fil d'Ariane pour remonter à la fileuse.
+Le principe du spam consiste à envoyer des messages à tirelarigot.
+Cette jeune femme, demanda un autre curieux, s’est donc noyée en désespoir de la mort de ce jeune homme ?
+Admission d'étudiants uniquement.
+Nous avons été priés de rouler au pas dans le parking.
+C'est une bonne phrase, n'empêche.
+Il est vraiment doué en musique, il peut au moins jouer de cinq instruments.
+La frontière entre les deux pays voisins reste fermée.
+Je hais les chiens.
+Je suppose que je me suis laissée emporter.
+Voyez jusqu’où sont parvenus ceux qui veulent aboutir !
+La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.
+Je viens de finir le ménage chez toi.
+Quelques employés aiment le changement.
+La médecine préventive est très importante.
+Ton petit ami y restera plus longtemps, mais tu seras pour toujours dans son cœur.
+Pourquoi est-ce que tu travailles ici ?
+Je l'avais prévenu.
+C'est sûrement une possibilité.
+Il dut prendre la tâche en charge.
+Je parie que ce genre de trucs n'arrive pas à Théo.
+Où iriez-vous si vous pouviez voyager dans le temps ?
+L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
+J'ai rempli le seau avec de l'eau.
+En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.
+Viens sous mon parapluie. Sinon, tu seras trempé.
+Vous feriez mieux de ne pas la voir maintenant.
+Comment s'appelle l'entreprise pour laquelle vous travaillez ?
+Il a le ballon.
+Vous avez un appel en PCV de M. Nakamura depuis Osaka. Est-ce que je vous connecte ?
+Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.
+Le loup courut jusqu’au boulanger et dit : « Mon pied me fait mal, enduis-le de pâte ! »
+Ce médicament n'a pas d'effet contre la grippe.
+Il veut exercer sa vengeance.
+Je leur ai dit ce qu’ils feront.
+Notre pays abonde en produits finis.
+C'est un personnage profondément malhonnête.
+La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.
+Elles passent l'une derrière l'autre.
+L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
+Restez à la maison jusqu'à six heures.
+La police est arrivée peu après l'incident.
+Elle l'a regardé avec haine.
+Je ne suis pas sûr que Gabriel soit toujours célibataire.
+Je veux que vous me disiez quoi faire.
+Normalement, je vais au marché les vendredis.
+Il connait la ville comme sa poche.
+Son corps était couvert de fourrure brune.
+Je sentais comme si quelque chose rampait le long de mon bras.
+Il fallait que je le visse par moi-même.
+En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
+Sur la table, se trouvent des livres sur l'art.
+Ne déclanchez pas l'alarme.
+Elles n'ont aucun prédateur naturel.
+Comment calcule-t-on le rayon à partir de la circonférence ?
+Il faut que je vous parle personnellement.
+La ville a étendu la ligne de bus de dix kilomètres.
+Il faut qu'on parte cette nuit.
+Avant de dépenser la moindre pièce de monnaie, ils réfléchissaient soigneusement.
+Le bruit me tape sur les nerfs.
+Vois-tu un inconvénient à ce que je prenne un jour de congé ?
+Ce qu'il a dit hier ne correspond pas à ce qu'il a dit la semaine dernière.
+Retire la poêle du feu.
+Il est nécessaire que les ministres aillent à l'Assemblée Nationale.
+J'ai un pot d'origan dans ma chambre.
+Hélène vient de me contacter.
+L'ignorance n'a pas de limites.
+Je n'ai qu'une condition.
+Tu as les pieds sales.
+Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
+Je suis chanceux de vous avoir comme amie.
+Timéo l'a poussé par la fenêtre.
+Je suis censée le faire moi-même.
+Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.
+Un jour contient 86 400 secondes.
+Tu ne faisais pas les lits.
+Pour gagner, il faut laisser le cerveau au vestiaire.
+Elle tient sa chambre toujours propre.
+Je vais m'occuper de ce client.
+Je présente vraiment mes excuses.
+Je ne pense pas qu'on puisse généraliser tout un peuple, dire « Les Japonais sont comme-ci ».
+Il n'y a aucun moyen pour Tom de vérifier les informations.
+Le doigt s'approche de l'extrémité du nez.
+Appelez le 112 !
+Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
+J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+Il y a un code vestimentaire dans cette entreprise.
+Dommage, je n'irai pas me promener cet après-midi.
+Jane n'a jamais rencontré Marie.
+Il ne cessait d'écrire des histoires d'animaux.
+Laissez-moi tous vous offrir un verre.
+Les voisins ont envoyé leur gosse faire un voyage linguistique en Irlande cet été.
+Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie ?
+Je te laisse acheter les cartes.
+Rien n'est plus malpropre que de se lécher les doigts, de toucher les viandes et de les porter à la bouche avec la main.
+Quelqu'un a-t il remarqué que dans la grammaire de l’espéranto, il n'est jamais question de ponctuation ?
+Il faudrait que tu ranges ta chambre.
+Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de m'aider.
+Puisque c'est le mariage de mon jeune frère je n'ai d'autre choix que d'y aller.
+Il n'avait pas de secrets.
+Vous êtes marrant.
+France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie.
+Je suis totalement en désaccord.
+J'aimerais vous remercier d'être venus aujourd'hui.
+Je vous remercie pour votre lettre.
+Où puis-je trouver un bon club gay?
+Remettez-lui vos papiers.
+L'une des deux filles fit un sourire à Noah.
+J'en ai marre de son comportement.
+Comment espérez-vous que je paie ceci ?
+C'est quoi cette odeur ?
+Le champ est fauché.
+Réponds !
+Je m'étais trompé : le temps était bon, samedi.
+Ne perds pas ton temps en futilités.
+Poste cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste, s'il te plait.
+Où sont les chevaux ?
+« Les magasins sont fermés ! » « Heureusement ! Nous devons économiser. »
+On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
+J'ai eu le sentiment que vous alliez me le demander.
+Le chapeau est le vôtre.
+Je te laissai une note.
+Thomas a été coupé au montage.
+Vous la cherchez.
+Quel petit gars intelligent !
+Cette fille fait semblant de savoir le français.
+Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.
+Je suis désolée pour mon ton arrogant.
+J'ai besoin que vous le voyez.
+Selon moi, seule une méditation tranquillise les gens plus sûrement que toute médication.
+Je sais que j'ai dit des trucs assez idiots, aujourd'hui.
+Il a beaucoup travaillé. Sinon, il aurait échoué à l'examen.
+Je viens juste d'avoir un nouvel appel de sa part.
+L'expression "effet de serre" s'utilise souvent, lorsqu'on parle des actuels changements climatiques dans le monde.
+Restez en dehors de mes affaires !
+Je dressai une liste des choses qu'il me fallait faire.
+Je suis fier de vous, les gars.
+J'arrive dans deux secondes.
+Je ne faisais pas les lits.
+Je suis désolée de vous avoir forcé à faire ça.
+La lecture stimule le cerveau, votre esprit devient plus actif et intelligent.
+Une fête se tient ce soir.
+Elle vient faire le client.
+Je serai présente à la réunion.
+Donc comment se rend-on au parc du peuple ?
+Je peux vérifier mes mails sur ta tablette ?
+Le vingtième anniversaire de Sami et Layla approche à grands pas.
+Appelez Louis.
+Il te faudra un garde du corps.
+"Ça vous dérange si je m'assois ici ?" - "Bien sûr ! Je ne vous trouve pas sympathique du tout et, à cause de vous, je ne pourrais pas voir cette jolie dame là-bas.
+Est-ce que vous voyez une reine ?
+Serais-tu disposée à partager votre code avec moi ?
+Maman va sûrement être furieuse !
+Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils à toi ?
+J'irai tout seul.
+Jane n'a pas à s'inquiéter pour Marie.
+Si ça marche, tant mieux ; sinon, on aura essayé.
+C'est un livre d'histoires pour les enfants.
+Cette année, je vais être en mesure de m'offrir une semaine de vacances.
+J'ai eu un appel d'elle ce matin.
+Ses paroles me firent l'effet d'un coup de massue sur la tête.
+Il est plutôt beau gosse.
+Le patient a passé la phase critique.
+C'est un pigeon, aux cartes.
+Je te prie de ne pas toucher à mes affaires.
+J'ai remarqué que tu fais beaucoup moins de fautes de grammaire.
+Restez souriantes.
+Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.
+Y a-t-il quelqu'un à qui vous vouliez parler ?
+Nous n'avions pas de secrets.
+Ce n'est pas marrant.
+Ne quitte pas la ville.
+Il est totalement dépourvu d'humour.
+J'aimerais te remercier d'être venu aujourd'hui.
+Je vous remercie pour votre courtoisie.
+Il me fallait vous voir.
+Sami était gay, mais il est hétéro à présent.
+Vos papiers, voyageurs !
+Un sourire se dessina sur ses lèvres.
+J'en ai marre du poisson !
+Ce boulot n'était pas très intéressant. Toutefois, la paie était bonne.
+Je n'oublierai jamais l'odeur du sol de ma patrie.
+Lève-toi sur le champ !
+Elles vont à l'école le samedi.
+Je ne perds pas de temps.
+Où il y a passage il y a route ou sentier.
+Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
+« Êtes-vous heureuse ? » « Heureusement, oui ! »
+J'ai trouvé qu'il était difficile de la convaincre.
+Nous devons surmonter le sentiment d'impuissance.
+Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
+A la fin de la leçon on note la règle.
+Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.
+Je meurs d'envie d'un café.
+Sami était coincé au sous-sol.
+Nous savons tous les deux que Arthur est innocent.
+Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
+Cherchez Thomas.
+Lorsque je serai grand, je voudrai être pilote.
+Elle fit semblant de ne pas l'entendre.
+Prescrivez au garçon quelques médicaments !
+L'occupant d'une phrase ne fait que supposer que le propriétaire est ouvert aux améliorations.
+J'ai cherché avec Google et n'ai pourtant rien trouvé.
+Gardez l'œil à l'affût !
+Tu ne feras pas d'erreurs.
+Quand êtes-vous devenue enseignante ?
+Gabriel ne peut pas réfléchir avec le ventre vide.
+J'ai hâte de te rencontrer.
+Ta commande est en train de marcher.
+En parlant ici de sommet, voulez-vous dire le G8 ?
+Karima a demandé à Henriette de surveiller les enfants.
+Comment peut-on bien équilibrer le travail et la vie privée ?
+J'en prends l'entière responsabilité.
+Je crois qu'aucun de ces élèves ne passera à la classe supérieure.
+Les deux mots qu'on entend le plus dans la langue flamande sont « allez » et « voilà », deux mots français.
+Rentre chez toi ! Prends du repos !
+Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.
+Combien est-ce que je vous paye ?
+J'essayais de faire le rapprochement entre cette forme et quelque chose existant dans la nature, sans grand succès.
+Je ne suis pas normale.
+Il joue de la basse dans un groupe de rock depuis l’âge de 18 ans.
+Quatre voitures de police ont convergé sur les lieux de l'accident.
+Le livre a points de vente dans toute la France, la Belgique, la Suisse romande et le Québec.
+Yanis a emmené Josephine à l'hôpital.
+Je réfléchis pour savoir si, l'année d'après, je partirai en voyage à l'étranger.
+Si demain tu es libre, on peut manger ensemble le midi.
+Le chien répond au nom de Noiraud.
+Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
+Elle est rentrée de l'hôpital.
+En général, un dîner avec des invités finit autour de onze heures.
+Peut-être votre boucle d'oreille se trouve-t-elle sous la table.
+Les virus existeront aussi longtemps que l'humanité.
+N'arrête pas d'avancer.
+L'argent liquide file vite.
+Devine qui vient dîner ce soir ?
+Tu la reconnais, n'est-ce pas ?
+J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
+Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.
+Je ne vote même pas.
+Des centaines d'animaux furent tués.
+Yanis est dans la salle d'attente.
+Yanis a gagné le Concours Eurovision de la chanson.
+Timéo a fait comme s'il ne voyait pas ce qui se passait.
+Ce n'est ni chair ni poisson !
+Nous paierons par chèque.
+Apprends à te taire quand il le faut, et parler au bon moment.
+La vraie science est une ignorance qui se sait.
+J'ai fait porter la caisse au premier étage.
+C'est ainsi que je me le représente.
+Il reste encore beaucoup à dire. Ça devra l'être.
+Je voulais vous acheter quelque chose de chouette.
+Je ne t'abandonne pas.
+Un seul geste d'amitié vaut parfois plus que beaucoup de mots.
+Thomas parcourt le monde en quête d'aventure.
+Penses-tu qu'il soit avisé de porter ton uniforme aujourd'hui ?
+Répondez en anglais.
+J'aurais dû deviner que vous seriez occupées.
+Tu peux me mettre de la crème solaire ?
+Établissons la propriété suivante :
+Je le vis brièvement dans la foule.
+Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
+Le principe du spam consiste à envoyer des messages à tire-larigot.
+Tu es très curieux.
+Ce sont uniquement des directives, non des règles absolues.
+Il y a un autre parking pour véhicules au premier sous-sol.
+Il n'empêche que c'est une bonne phrase.
+Vous êtes fort doué.
+Ça brouille la frontière entre l'information et la publicité.
+Je ne le hais pas.
+Je l'ai laissée déverrouillée.
+Il semble impossible de réaliser un bon couscous sans avoir à sa disposition une véritable couscoussière.
+Il ne ménage pas ses efforts.
+Presque tous les employés ont refusé de travailler de nuit.
+Elle était étudiante en médecine.
+Marie restera près de toi jusqu'à mon retour.
+Prends ton temps. Tu travailles trop vite. Tu vas faire des erreurs.
+Merci de m'avoir prévenu.
+Je vais m'atteler à la tâche.
+Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez le faire pour moi.
+Mon cœur souffre pour ces enfants qui meurent de faim.
+J'ai rempli le seau d'eau.
+Chaque partie du livre commence avec une citation prise de la vie de l’auteur : une phrase d’un livre, une question posée dans la rue à un inconnu, l'exclamation d’une amie.
+Vous feriez mieux d'en prendre soin bientôt.
+Au lieu de bavarder, travaillez!
+Maxime a donné un coup de pied dans le ballon.
+Puis-je attirer ton attention sur ceci ?
+Louis est connu comme le loup blanc.
+Il était mu par la soif de vengeance.
+Ils feront les lits.
+Finis ton verre ! Nous devons partir !
+Bruno est un personnage sulfureux.
+Ne détestes-tu pas simplement la technologie ?
+Je ne sais pas trop comment les choses se passent pour toi, mais je me sens plutôt bien aujourd'hui.
+Elle donna une explication peu convaincante de son retard.
+La vérité engendre la haine.
+Vous êtes célibataire.
+Je n'ai pas bien compris ce que vous disiez, expliquez-moi s'il vous plaît !
+Je ne fais pas cela, normalement.
+Elle ne la connait pas.
+Ton chien est couvert de tiques.
+Je sentais bon.
+L'acide attaque les objets métalliques.
+« Où se trouvent mes lunettes ? » « Là où tu les as laissées. »
+Je ne m'alarme pas.
+Soit x un entier naturel.
+Où se trouve le rayon homme ?
+Je ne le prends pas personnellement.
+Il y a un hôtel à deux kilomètres de la gare.
+Vois-tu un inconvénient à ce que je parte ?
+Maxime a ramassé une pièce de monnaie.
+Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
+Kylia veut que je prenne sa place.
+Ça ne correspond pas.
+Qu'est-ce que j'en retire ?
+Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
+Le pot de fleurs s'est écrasé sur le trottoir.
+J'espère contacter d'autres espérantistes par la radio car je suis radioamateur. Mon indicatif est F5NQW.
+Le cosmos est-il sans limites ?
+Une banque est prête à te prêter de l'argent à condition que tu possèdes déjà de l'argent.
+Les souliers de Marie sont sales.
+Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée.
+Je suis un homme chanceux.
+Marie l'a poussé par la fenêtre.
+Je suis censée connaître la réponse.
+Il n'a pas osé s'en approcher.
+Il manque une case à ce gars !
+Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnus.
+Vous voyez un fruit ?
+Lucie va sûrement venir.
+Pourquoi tous les trucs sympa vous arrivent-ils ?
+Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
+C'est le dernier appel pour le vol 333 vers Boston.
+Le CO₂ a beaucoup à voir avec ce qu'on appelle l'effet de serre.
+Restez à distance de moi.
+Eugenie ne semblait pas comprendre pourquoi il fallait qu'elle fasse ça.
+Tu faisais les lits.
+C'est trop pour mon petit cerveau.
+La femme qui se tient là-bas est la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+Jules appela le service client pour se plaindre.
+Mendini présente beaucoup de facettes : il est architecte, designer, artiste et poète.
+Marie était adorée par le peuple.
+Pouvez-vous vérifier que ce message provient de Théo ?
+Puis-je suggérer une autre approche ?
+Ne m'appelez pas si je suis au bureau.
+Il nous faudra reporter le match.
+Fume, ça ne me dérange pas.
+Serais-tu disposé à partager votre code avec moi ?
+Dimanche je n'irai nulle part.
+J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber.
+Timéo sait bien raconter les histoires.
+Je ne sais pas bien à qui offrir le cadeau : au garçon, ou à la fille ?
+Le gosse feuillette un livre d'images.
+Le patient a été transféré en cardiologie.
+Vous lirez les cartes à la lampe frontale en randonnée nocturne.
+Il veut toucher un auditoire plus large.
+Je n'ai pas remarqué sa cravate.
+Je crois qu'il faudrait revoir ce contrat d'assurance.
+Vous avez dit que vous vouliez la vérité.
+Les petits secrets font les grands mensonges.
+C'est marrant.
+Je ne veux pas que Marie me quitte.
+Je suis totalement d'accord avec ce qu'elle a dit.
+J'aimerais vous remercier d'être venu aujourd'hui.
+Je vous remercie d'avoir accepté mon invitation.
+Mathéo n'était pas homosexuel, mais ses amis ont dit à sa petite amie qu'il était gay.
+Vos papiers, gens du voyage !
+L'éclat de son sourire me fait toujours aller mieux.
+J'en ai marre. J'y arrive pas. Je vais laisser tomber.
+Il paie l'addition.
+Maxime avait une drôle d'odeur.
+Le mensonge et la tromperie sont du monde le champ et la charrue.
+Aujourd'hui, on n'est pas samedi, mais dimanche.
+Je ne gagne rien, donc je ne perds rien.
+Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.
+Il est tel un zèbre au milieu des chevaux.
+Montaigne pensait écrire dans une langue qui évoluerait si vite que l'on ne pourrait plus lire ses Essais au bout de cinquante ans. Il s'est heureusement trompé sur ce point.
+Que dois-je faire pour vous convaincre ?
+Je me souviens de ce sentiment.
+Ce crayon est-il le vôtre ?
+Quelqu'un doit payer la note.
+Ça m'a coupé le souffle.
+Vous cherchez du travail.
+Thomas fit semblant de ne pas apercevoir Marie.
+Le médecin lui a prescrit des médicaments.
+Maxime n'est pas un gars très sympathique.
+Je suis désolée de ne pas pouvoir t'aider.
+Voyez les choses telles qu'elles sont.
+Les invités vont sûrement arriver incessamment.
+Il adore essayer de nouveaux trucs.
+Tu n'es pas mon ami, sinon tu me comprendrais.
+Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
+L'effet a été immédiat.
+Restez souriant.
+Il me fallait te revoir.
+Je faisais les lits.
+Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir!
+Ce qu'il a dit ne tient pas debout.
+J'attends un client aujourd'hui.
+Il présente la situation sous un jour nouveau.
+S'ils sont aussi chaleureux qu'ils sont timides, je veux bien croire que c'est le peuple le plus chaleureux du monde.
+Je vais juste vérifier.
+Il a la lèpre, ne t'approche pas de lui.
+N'appelez pas les flics, s'il vous plaît !
+Il te faudra payer le double.
+J'ai fort à faire aujourd'hui alors, si ça ne vous dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+Pouvez-vous dire le code pour Paris, s'il vous plait ?
+Bien sûr que j'irai.
+Jane ne sait pas où habite Marie.
+Ce livre contient des histoires et des anecdotes amusantes.
+On doit offrir au corps quelque chose de bon afin que l'âme ait envie d'y demeurer.
+Ne laisse pas la gosse jouer avec les couteaux.
+J'ai été très patient.
+Nous acceptons les cartes de crédit.
+Il ne faut pas se faire toucher.
+Je n'ai pas remarqué que Arthur était parti.
+Il faudrait appeler Arthur.
+C'est ce que je pensais que vous vouliez dire.
+Je ne divulgue pas leurs secrets.
+Avec un peu de vin, il devenait plus marrant.
+Mon chien me suit, chaque fois que je quitte la pièce.
+C'est totalement inacceptable.
+Je voulais seulement vous remercier à nouveau.
+Je vous remercie de votre réponse.
+Sami nous a reconnu être gay.
+Avez-vous déjà terminé les papiers ?
+Depuis qu'on lui a posée un appareil dentaire, on ne l'a plus vue sourire.
+J'en ai marre de ton comportement.
+C'est pas la peine de te leurrer; tu vois bien qu'elle se paie ta tronche !
+Couvre moi s'il te plaît je meurs de froid.
+Je suis coincé dans les embouteillages.
+Il est rare que nous soyons tout à fait innocent de nos souffrances.
+Elle lui a enseigné les ficelles du métier.
+Quand je serai grande, je voudrai être pilote.
+Une rencontre entre lui et le propriétaire.
+Il a cherché après vous et il vous a trouvées.
+Gardez vos distances.
+Je crois que tu feras bien.
+Elle est devenue une grande artiste.
+Il a du ventre.
+J'ai hâte de vous rencontrer.
+Serait-il possible de modifier ma commande tout de suite ?
+En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
+C’est quoi, cette odeur ?
+Veuillez surveiller mes chats pendant que je suis parti.
+Tu ferais une bonne détective privée.
+La famille entière était dehors à récolter le maïs.
+Un étroit chemin conduit à travers ce champ à notre maison.
+Dorénavant, on se passera de tes services.
+Quand on voit ce qu'on voit, que l'on entend ce qu'on entend et que l'on sait ce qu'on sait, on a raison de penser ce qu'on pense.
+Elle lui a conseillé de prendre du repos.
+Il y a de nouveaux mots à la première page du second chapitre.
+Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
+Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu quitter la maison samedi passé.
+J'essayais de dire quelque chose quand tu m'as si grossièrement interrompu.
+Je perds mon temps.
+Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
+Votre conduite n'est pas normale pour une jeune fille.
+La chanson préférée de Noah est Jail Rock d'Elvis Presley.
+Les chevaux ont trois allures : le pas, le trot et le galop.
+Elle se porte bien, heureusement.
+Que dois-je faire pour te convaincre ?
+Dan fut le premier policier à arriver sur les lieux du crime.
+J'ai le sentiment de faire des progrès.
+J'imagine que c'est la vôtre.
+Ce n'est pas un système de vente pyramidale.
+Puis-je avoir la note, s'il vous plaît ?
+J'ai emmené les enfants à l'école.
+Fais-moi confiance, je ne connais pas la réponse à cette question, mais j'y réfléchis.
+Il a coupé une tranche de viande.
+Tu veux manger du pain pour midi ?
+Ceci ne répond pas à ma question.
+Je veux construire une maison ici.
+À quelle heure êtes-vous rentrée ?
+Tout finit par être découvert.
+Est-ce vraiment l'homme que vous cherchez ?
+Je ne sais s'ils disent la vérité où s'ils font semblant.
+J'ai perdu une boucle d'oreille.
+Le génome de ce virus est une molécule d'ADN.
+Noah ne voulait pas avancer plus.
+Sami va donner des médicaments à Layla.
+Le traitement le plus courant contre les verrues est un traitement à l'azote liquide.
+Il ment, je le devine toujours.
+Tu le reconnais, n'est-ce pas ?
+Les questions concernant sa relation avec sa collègue le mettaient mal à l'aise.
+Pourquoi dois-je souffrir ?
+Betty les a tous tués.
+Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
+Elle voulait travailler à l'ONU. Pour ce faire, elle a passé un concours de recrutement.
+Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son amie.
+J'ai envie de découper des tranches de sa chair alors qu'il est encore vivant, les griller et les manger alors qu'il regarde toujours.
+J'ai signé le chèque.
+Nous avons décidé de nous taire.
+L'économie n'est pas une science exacte.
+Je compte sur vous, les gars.
+Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
+Un homme qui ne représente rien s'entichera de n'importe quoi.
+Je me demande si Timéo devra le faire ou non.
+Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
+Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
+J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
+Il m’est arrivé une étrange aventure.
+Pensez-vous qu'il soit avisé de porter votre uniforme aujourd'hui ?
+Répondez en français, s'il vous plaît.
+Je ne peux deviner la raison de son comportement.
+Timéo n'utilise pas de crème solaire.
+Je viens d'en obtenir le titre de propriété.
+Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.
+Elles ont essayé de me remonter.
+Tu n'as pas de messages.
+Est-ce que vous voyez un fruit ?
+Comme c'est curieux !
+Nathan le fait uniquement lorsqu'il est fatigué.
+Il n'est pas doué pour les mathématiques.
+Elle aime sûrement les animaux.
+Son village est juste de l'autre côté de la frontière.
+Je ne te hais point.
+Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie laissée t'en aller.
+Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils ?
+J’ai rêvé que mon rêve allait se réaliser.
+Je vais faire un grand ménage et quand Thomas rentrera, il ne reconnaîtra plus la maison.
+La plupart de nos employés sont jeunes.
+La médecine traditionnelle utilise souvent des herbes.
+Tout restera tel que c'était jusqu'à maintenant.
+Pourquoi vivons-nous sinon pour nous soulager mutuellement la vie ?
+Tu travailles trop dur. Repose-toi un peu.
+Hugo m'avait prévenu que ce serait enfumé ici.
+Peux-tu prendre cet appel pour moi ?
+On doit accomplir sa tâche.
+C'était en effet un beau jeune homme et un mari fort désirable.
+Anatole souffre de douleurs musculaires.
+Elles ont rempli d'eau le lavabo.
+J'ai devancé de trente années ceux qui se disent les proclamateurs d'un monde inconnu.
+Vous feriez mieux de prendre un parapluie.
+Vous travaillez avec peine ou bien à peine ?
+Ce ballon de football est en cuir véritable.
+Restez souriante.
+Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.
+Le loup hurle.
+Notre vengeance sera le rire de nos enfants.
+Que les gens soient capables de quelque chose, ne signifie pas pour autant qu'ils le feront.
+Tu finis de bouder !
+L'abbé Pierre était un personnage important du paysage médiatique français.
+Outre les langues, je suis également intéressé par la technologie.
+Dans les grandes choses, avant l'effort qui réussit, il y a presque toujours des efforts qui passent inaperçus.
+Il ne peut y avoir qu'une seule explication à cela.
+Il fallait que les étudiants apprennent la Constitution par cœur.
+Le patriotisme c'est l'amour des siens. Le nationalisme c'est la haine des autres.
+Tu es toujours célibataire, pas vrai ?
+Je veux que vous me disiez qui a fait ceci.
+Normalement, Masako se rend à l'école à pied.
+Il ne la connait pas.
+Il s'est couvert.
+Je sentais que quelque chose me rampait dans le dos.
+Il a le coup d'œil pour les objets anciens.
+Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.
+Tu dois régler l'alarme avant d'aller au lit.
+Soyez naturel.
+L’épaisseur du brouillard était telle que le premier rayon de jour était trop faible pour le percer.
+Personnellement, je pense que vous avez raison.
+Je cours huit kilomètres par jour.
+Elle ne voulait pas qu'il parte.
+Marie a ramassé une pièce de monnaie.
+Tout le monde s'en tape.
+Il est improbable qu'il prenne le métro.
+Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
+Retire ton manteau.
+L'idée d'italien comme langue nationale est plus faible par apport au français comme langue nationale.
+Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.
+J'essaie de contacter ma sœur.
+Les limites de ma langue sont les limites de mon monde.
+Elle est en bonne condition physique.
+Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
+Les volcans peuvent cracher de la lave et de la fumée.
+Ils sont chanceux.
+Qu'est-ce qui t'a poussé à changer d'avis ?
+Pourrais-tu me redire quand la réunion est censée démarrer ?
+Tu ferais mieux de ne pas m'approcher, je ne suis pas de très bonne humeur.
+Tu faisais des clins d’œil à ton ami.
+Veux-tu dire que je n'ai pas de cerveau ?
+Ce qu'elle a dit ne tient pas debout.
+Arthur appela le service client.
+Comment se présente la situation, sur le marché aux poissons?
+Auprès de la déesse, au milieu de son temple, / où, sous un riche dais, son peuple la contemple, / elle s'assied.
+Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
+Ne t'approche pas trop !
+C'est un gars en or.
+Ne l'appelez pas maître.
+Il vous faudra payer le double.
+Ça ne me dérange pas de vous aider à nettoyer après la fête.
+Je suis désolée de toujours t’embêter.
+J'irai d'Italie en France par chemin de fer.
+Jane parle suédois, et Karima aussi.
+Maupassant a le don, en racontant uniment des histoires, sans traits, sans mots, sans intentions, sans contorsions, d'exciter des gaîtés démesurées.
+J'ai donné un œuf au gosse, bien qu'il y soit allergique.
+Il te faut être plus patient.
+Vous trichez ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !
+L'homme que vous voyez là-bas est un écrivain célèbre.
+Est-ce que j'ai le droit de la toucher ?
+As-tu remarqué que Kyoto et Tokyo sont des anagrammes ?
+Il faudrait que je me remette à l'écriture de mon rapport.
+Mathis finira sûrement par accepter de nous aider.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez boire ?
+Elle nourrissait à cet égard les illusions de beaucoup de parents qui s'imaginent connaître les secrets de leurs enfants.
+J'adore essayer de nouveaux trucs.
+C'est très marrant.
+Quitte la chambre.
+Je n'ai pas été totalement honnête avec toi.
+Je souhaite remercier ceux qui m'ont aidé.
+Je vous remercie de m'avoir aidé.
+Il est calme, voire poli, sinon sage.
+Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.
+Cette loi a pris effet aujourd'hui.
+Que pensez-vous de votre ami gay.
+Il me faut un stylo pour signer les papiers d'assurance pour la voiture.
+Son sourire est faux.
+J'en ai marre de traduire !
+Je suppose que tu veux que je paie pour ça.
+Restez souriants.
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire.
+L’odeur du café qui fume dans la cuisine ce matin annonce déjà une agréable journée.
+Je ne laboure pas leur champ.
+Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche et jours fériés sont les jours de la semaine.
+Je ne vous perds pas de vue.
+Quelle sorte de signification la mort a-t-elle, et quelle sorte de passage est-elle ?
+Yanis sait s'y prendre avec les chevaux.
+Heureusement j'ai gagné le premier prix.
+Yanis essaiera de convaincre Alice d'accepter votre offre.
+Le sentiment est partagé.
+C'est mon livre, pas le vôtre.
+Louis note tout pour ne rien oublier.
+Elle s'est coupé la main avec un couteau.
+Marie fit semblant de consulter son téléphone.
+Tu acheminais les médicaments vers le camp.
+Ce gars a l'air bigrement intelligent.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
+J'aimerais être seule, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Un paysan tel que moi se perdrait sûrement dans une si grande ville.
+Je veux parcourir quelques trucs avec toi.
+Pourquoi vivons-nous sinon pour nous faciliter mutuellement la vie ?
+On fait un appel national pour la scolarisation des enfants.
+Cette étoffe fait l'effet du velours.
+Restez en dehors de ma cuisine !
+Il ne me fallait pas y aller.
+Je faisais juste ce qui avait besoin d'être fait.
+Le lavage de cerveau marche !
+Ta vie ne tient plus qu'à un fil.
+Je viens d'avoir une réunion avec le nouveau client.
+Elle veut être présente à la fête.
+La guerre a unifié le peuple Américain.
+Peux-tu vérifier que ce message provient de Louis ?
+C'est la meilleure approche pour apprendre l'anglais.
+Appelez un taxi pour cette dame s'il vous plait.
+J'ai perdu mon mot de passe. Il m'en faudra un nouveau.
+Mathis ne me dérange pas.
+Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
+Le mécanisme de fermeture s'est coincé.
+Bien entendu, il est innocent.
+J’ai fait de l’écriture mon métier.
+Noah est notre meilleur pilote.
+Au début, que lui confie le propriétaire de la ferme ?
+Il a cherché après elles et il les a trouvées.
+Je n'irai jamais plus.
+Gardez l'argent.
+J'espère que tu ne feras pas la même erreur que Timéo.
+La ville est devenue populaire grâce à son parc de loisirs, érigé l'année passée.
+Maintenant je procède à la palpation de votre ventre, - veuillez me faire signe, si vous avez mal !
+Jane ne peut pas avoir dit ça.
+J’ai vraiment hâte d’entendre ta voix.
+Puis-je prendre votre commande ?
+Ne remâche pas à nouveau tes vieilles histoires !
+Strictement parlant, la tomate est un fruit.
+Nous allons te surveiller.
+Nous avons un droit à la vie privée.
+Ce que je demande à mon lecteur, c'est qu'il voue sa vie entière à lire mes œuvres.
+On passera plus tard.
+Cependant de ses flots, sans son ordre agités, / Neptune entend le bruit ; il entend la tempête / mugir autour d'Énée, et gronder sur sa tête.
+Un cœur patient est un cœur triste.
+Le général me montra les cartes qu'il tenait en mains : Roi de Pic, Dame de Pic et Valet de Carreau.
+Elle ne va pas y toucher.
+Un peu de repos nous ferait le plus grand bien.
+À la petite école, j'étais un génie et j'arrivais en général au premier ou au second rang.
+Elle ne m'avait pas remarqué.
+Il faudrait que tu lises plus.
+On me paye cher pour faire ce que je fais.
+Vous avez dit que vous vouliez savoir.
+Marika ne me raconte plus ses secrets.
+C'est tellement marrant.
+Quiconque quitte le bureau en dernier devrait éteindre la lumière.
+Il dépend totalement de ses parents.
+Je veux vous remercier pour tout ce que vous avez fait.
+Elle est normale avec tout le monde, sauf avec moi.
+Ne me remercie pas maintenant.
+As-tu des CDs de rock ?
+On ne fume pas dans les lieux publics.
+Tu ne devrais pas utiliser le mot « gay » comme une insulte.
+Il pleut et vente à la fois.
+On m'a volé mes papiers et mon porte-monnaie.
+Mathis a emmené sa fille Suzanne à l'école.
+Elle était tout sourire.
+Peux-tu me dire à quoi tu réfléchis ?
+J'en ai marre de manger du poisson.
+Je mange avec ma sœur à midi.
+Je ne paie pas leurs salaires.
+Lorsque je le salue, il ne répond jamais rien; il se contente de hocher la tête.
+Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
+Je suis rentrée de l'école.
+Cette histoire finit mal.
+Peut-être ta boucle d'oreille se trouve-t-elle sous la table.
+Le génome de ce virus est une molécule d'ARN.
+Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
+Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
+Devine quoi ? J'ai été accepté à l'université !
+Est-ce que tu reconnais l'homme sur cette photo ?
+On peut peindre une fleur, mais qu'en devient l'odeur ?
+J'ai lu l'article te concernant dans le journal d'hier.
+Ma tête ne me fait plus souffrir.
+Ils les ont tués.
+Le mot champ ne prend pas de S au singulier mais peu de gens le savent.
+Il y a une longue file d'attente à chaque distributeur automatique.
+On l'a défié pour un concours de beuverie.
+Il passait pour un savant dans notre communauté.
+La voix du cœur n'accepte pas de se taire.
+C'est l'un des plus grands mystères de toute la science.
+La caisse était toute pourrie.
+Qu'est-ce qu'il fait le samedi après-midi ?
+Ne perds pas ton temps dans une relation vouée à l'échec.
+Qu'est-ce que ça représente ?
+Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.
+Je serai probablement celui qui devra faire ça.
+C'était chouette de votre part de faire tout ce chemin pour me voir.
+Je n'abandonne pas si facilement.
+Il y a deux chevaux près de l'arbre.
+Heureusement qu’on compte pas sur lui pour faire la vaisselle.
+Je ne pus la convaincre.
+Notre relation est pareille à une aventure.
+Le sentiment anti-russe dans la société britannique s'est sensiblement intensifié.
+Nous devons porter l'uniforme à l'école.
+Cette radio est-elle la vôtre ?
+Voici la note.
+Répondez à cette question une fois de plus, s'il vous plaît.
+Ne me dis pas ! Laisse-moi deviner !
+Je me suis coupé avec une scie à métaux.
+C’est si bon, la crème et le pain tout chaud !
+Il remit toute sa propriété à son fils.
+La foule l'ovationna.
+L'enfant fit semblant de dormir.
+Certains médicaments nous sont nuisibles.
+Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.
+Il a passé toute la journée à écrire des messages à ses amis.
+T'es même pas un peu curieux?
+Ce que j'ai fait, je l'ai fait uniquement pour Marie.
+Tu n'es pas doué pour les mathématiques.
+Notre langue maternelle et les langues étrangères limitent notre communication, parler en espéranto nous permet de nous exprimer dans un monde sans frontière linguistique.
+Je ne te hais pas.
+Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissée partir.
+Je ne suis pas sûr de pouvoir te faire réaliser à quel point cela est difficile.
+J'ai entendu dire que cette mère ne faisait pas faire le ménage à son enfant, ni l'aider pour cuisiner.
+Parmi le public, se trouvaient des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
+Plus de 200 étudiants en médecine ont assisté à la dissection.
+Pensez-vous qu'elle restera comme ça ?
+Est-ce que tu travailles le lundi ?
+Tu m'as prévenu, mais je n'ai pas écouté.
+La tâche a épuisé toute son énergie.
+Il souffre des effets de la surcharge de travail.
+Le bateau était rempli de réfugiés cubains.
+De tout inconnu le sage se méfie.
+Je pense que vous feriez mieux de partir maintenant.
+Je ne sais pas où vous travaillez.
+Tiens le ballon des deux mains.
+Puis-je me permettre d'attirer votre attention sur ceci ?
+Le loup et l'agneau sont allés au même ruisseau.
+Il veut sa vengeance.
+En général, les cibles sont des personnes fragiles qui ne feront rien pour que cette situation cesse.
+Pendant que je finis l'exercice, il faut que tu fasses le tien.
+C'est une attaque spécifique à cette classe de personnage.
+Je suis reconnaissant de pouvoir disposer de la technologie.
+Les passants passent et repassent.
+Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.
+La haine ne nuit pas toujours à la personne haïe mais toujours nuit à celle qui hait.
+Il est célibataire.
+J'ai entendu ce que vous disiez.
+Comment tu t'habilles, normalement, pour le travail ?
+Jean ne connait pas la différence entre un verre et un ver.
+Ça s’est bien couvert. Je me demande s'il va pleuvoir.
+Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant.
+Pourrais-tu veiller sur ces objets de valeur ?
+Au Sud se trouvent trop d'adversaires.
+Je vais mettre l'alarme sur sept heures.
+Une partie de Hokkaido reste encore dans son état naturel.
+Les mécaniciens devraient connaître un rayon en matière d'huiles et de lubrifiants pour les moteurs.
+Ne le prends pas personnellement !
+À quelques kilomètres de là se trouvait le village.
+Il ne voulait pas qu'elle parte.
+Je ne vous rends pas la monnaie.
+La façon de parler de Raphaël me tape sur les nerfs.
+Il est peu probable qu'il prenne le métro.
+Son résultat ne correspond pas au standard.
+Retire tes chaussures.
+Il y a une majorité macronienne à l'Assemblée nationale.
+Ils achetèrent un petit pot de saindoux.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de te contacter alors je suis venue ici en personne.
+Si une suite admet une sous-suite divergente, ou si elle admet deux sous-suites convergeant vers des limites distinctes, alors elle diverge.
+Je suis d'accord, à condition qu'elle vienne.
+Vos chaussures sont sales.
+La fumée de tabac contient plus de soixante-dix substances cancérigènes, y compris le benzène.
+Nous avons été extrêmement chanceux.
+Nous l'avons poussé par la fenêtre.
+Nous avons quelques gars dans notre équipe qui ne peuvent pas parler français.
+Je suis désolée de vous ennuyer si souvent.
+Vous voyez là derrière un grand bâtiment blanc.
+C'est sûrement un bon garçon.
+J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
+Maintenant, sois un bon garçon et sinon, je t'enverrai sur Obéron.
+Je viens de recevoir un appel.
+L'effet fut tout à fait différent de ce qui était prévu.
+Restez aussi longtemps que vous le souhaitez.
+Elle n'a même pas essayé de faire ce qu'il fallait.
+J'admirais son courage et lui faisais confiance.
+Veux-tu dire que je suis dépourvu de cerveau ?
+La chance est la chaise qui se tient là lorsque l'on voulait s'asseoir entre deux autres.
+Le client est roi.
+Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
+Le roi imposa de lourdes taxes sur le peuple.
+Je peux vérifier par moi-même que c'est la vérité.
+Le nombre d'intérimaires en Allemagne approche la barrière du million.
+N'appelez pas le 911 ! C'est le 112 que vous devez appeler.
+En admettant même qu'elle soit d'un abord facile, il faudra ne pas la prendre trop à la légère.
+Ça me dérange lorsque les frontières entre le travail et le temps libre s'estompent.
+J'irai à Boston pour être avec ma famille.
+Jane a manqué l'école aujourd'hui.
+Ne racontez pas d'histoires !
+Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
+Le général me montra les cartes qu'il avait en mains : Roi de Pic, Dame de Pic et Valet de Carreau.
+Une parole peut toucher ou être juste saisie au vol.
+Plusieurs personnes ont remarqué le problème.
+Si je voulais ne plus adresser la parole à tous ceux que je méprise, il me faudrait faire vœu de silence.
+Ethan a dit que vous vouliez me parler.
+Elle n'avait pas de secrets.
+Ça devrait être marrant.
+Quand le vin s'ingurgite, la sagesse nous quitte.
+C'est totalement irresponsable.
+Nous ne pouvons pas assez te remercier pour tout ce que tu as fait.
+Je vous remercie du conseil.
+Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
+Remets les papiers nécessaires, je te prie.
+Il m'a répondu d'un sourire.
+J'en ai marre de cette société.
+Qui paie ses dettes s'enrichit.
+Elle aime l'odeur des pins.
+Vous êtes sur le champ.
+Je travaille en heures supplémentaires le samedi matin.
+Ne perds pas patience. Personne n’y arrive parfaitement du premier coup.
+Écartez-vous du passage !
+Ils tirent sur les chevaux, n'est-ce pas ?
+Heureusement que tu es avec elle.
+J'ai vainement essayé de le convaincre.
+Il eut le sentiment d'avoir parlé de corde dans la maison d'un pendu.
+C'est mon problème, pas le vôtre.
+Veuillez corriger ma note.
+Il a coupé du bois pour l’hiver.
+Fais juste semblant.
+Il acheminait les médicaments vers le camp.
+Je suis le gars qui a donné à Ethan ce chapeau.
+Je suis désolée de ne pouvoir être celle que tu voudrais que je sois.
+Vous voyez ce que je vois ici ?
+Sûrement.
+J'aime faire des trucs comme ça.
+Pourquoi vivons-nous sinon pour nous adoucir mutuellement la vie ?
+Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.
+Elle s'énervait par l'effet de la musique et à la contemplation du jeune amour.
+Éternels débutants, restez sur la touche.
+Il fallait que je vois ça de mes propres yeux.
+Mangeons maintenant. Je meurs de faim.
+On est coincé dans les embouteillages depuis deux heures.
+Par erreur, un homme innocent a été arrêté.
+Chacun son métier.
+Qui vole avec la plus grande expérience, une mouche ou un pilote ?
+Le propriétaire du véhicule, c'est probablement Mathis.
+J'ai alors cherché dans des plus anciennes présentations de la spiritualité, pour pouvoir exprimer par des mots, ce qui ne l'était pas encore.
+Gardez votre chemise.
+Promets-moi seulement que tu ne feras rien de stupide.
+Elle est devenue furieuse.
+Son ventre s'est arrondi.
+Habille-toi avec hâte !
+La religion forcée n'est plus religion: il faut persuader, et non contraindre. La religion ne se commande point.
+Il a étudié dans une école privée.
+Il a rêvé sa vie entière.
+Je veux juste voir ce qui se passera.
+On entend les souris chicoter.
+Je ne fais plus ça maintenant, mais je le faisais quand j'étais plus jeune.
+Il n'a pas de repos.
+Quelque chose me dit que boracasli utilise un second compte.
+Assurez-vous d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Je suis celui qui paye toutes les factures.
+Hugo tient toujours parole.
+J'ai passé les quatre derniers jours à travailler directement chez mon client pour déployer la nouvelle application.
+Je me demande ce qui présente la plus grande variété, des mœurs alimentaires ou sexuelles.
+Le peuple américain vient de se prononcer.
+Je me demande quelle est l'espérance de vie normale des cafards et s'ils meurent jamais de vieillesse.
+J'aime faire du rock.
+Vous pouvez vérifier votre solde sur le site de la banque.
+Ne t'approche pas.
+" Ici nous ignorons dans quel climat nous sommes ; / ici nous ignorons et les lieux et les hommes : / des honneurs solennels vous paîront vos bienfaits. "
+Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.
+Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez simplement !
+Même s'il ne vient pas, il nous faudra commencer.
+Ça ne me dérange pas de marcher sous la pluie.
+Je réfléchis.
+Il est midi. Les hommes déjeunent.
+Quand je leur téléphone, personne ne répond.
+Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
+De sa belle écriture, Maman rédigeait les étiquettes des cahiers, pour la rentrée des classes.
+La dispute finit en bataille rangée, avec pertes et fracas.
+Tu as perdu une boucle d'oreille.
+Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie.
+Le détenteur du ticket numéro 47 est prié de s’avancer jusqu’au guichet numéro 3.
+Ce n'était plus de l'eau lumineuse, mais de la lumière liquide.
+Devine ce que j'ai mangé à souper hier soir !
+Pourtant j'irai au centre-ville à bicyclette.
+Jane joue également au tennis.
+Je ne reconnais pas cette chemise. À qui appartient-elle ?
+Elle aime les histoires.
+Je pense que je suis un gars plutôt normal.
+Il y a une partie technique concernant la terminologie.
+Quiconque d'entre nous pourrait souffrir de malnutrition sans le savoir !
+Les poulets ont été tués par un renard.
+Contre toute attente, sa déclaration était vraie.
+Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
+Ce n'est pas du jeu ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !
+L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté.
+Je peux facilement toucher mes orteils.
+Tout se passait bien jusqu'à ce qu'on soit confronté à une forte tempête de neige.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
+Se taire est aussi bien l'apanage du sage que de l'idiot.
+N'avez-vous pas remarqué le tremblement de ses mains ?
+La physique est une science de la nature fondamentale.
+Ils ont fait porter la caisse au premier étage.
+Vous avez donné une idée générale de ce que vous vouliez.
+La discothèque représente la société française.
+Marie n'avait pas de secrets.
+C'est pas marrant.
+Il faut que je te quitte.
+Je m'élève contre vos propositions qui sont totalement inadaptées au problème.
+Je viens de voir une énorme chouette.
+Je veux la remercier.
+Je te remercie pour ton temps.
+N'abandonne jamais.
+Ce livre raconte une histoire d'aventure.
+Eux-mêmes, je n'aurai qu'à marcher dans l'existence uniforme qu'on a trouvé le peu difficile moyen d'y remédier.
+Sami était gay.
+Je dois faire renouveler mes papiers d'identité.
+Marie ne put s'empêcher de sourire.
+Pouvez-vous deviner où je me trouve à l'instant ?
+J'aimerais être seul, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+J'en ai marre qu'il m'engueule.
+C'est lui qui paie.
+La vie n'est que de l'ennui ou de la crème fouettée.
+Je l'ai acquise en toute propriété.
+Le voleur disparut dans la foule.
+Demain tu pourras sûrement la voir.
+Ne laissez personne vous remonter contre elles.
+J'aime toujours trouver de nouveaux messages dans ma boîte.
+Jetons tous ces trucs.
+Les chèvres sont des animaux curieux et sociables.
+Tes commentaires ne sont pas uniquement arrogants, mais ils sont également blessants. C'est pour cela que je te prie de ne plus jamais m'écrire quoi que ce soit.
+Qu’est ce qu’un père sinon celui qui, malgré qu’il n’ait rien, donne tout ?
+Je ne suis pas doué pour les mathématiques.
+Ce lait a une odeur bizarre.
+Elles franchirent la frontière.
+Gabriel a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
+Je ne vous hais point.
+La clé a été laissée dans la chambre.
+Ce médicament fait-il effet rapidement ?
+Je me cachais dans le champ de maïs derrière la maison.
+Noah sait toujours comment réaliser des choses avec succès.
+Nous nous connaissons depuis deux ans mais nous ne nous sommes mis en ménage qu'il y a quelques mois.
+Le président pousse les employés à agir de leur propre initiative.
+J'ai appris ça en première année de médecine.
+Penses-tu qu'il restera comme ça ?
+Tu es étudiant ou bien tu travailles ?
+Mathis m'avait prévenu que ce serait bruyant ici.
+Ne restez pas sous la pluie.
+Tâche d'être sage.
+Elle va à l'école le samedi.
+Ne perds pas de temps sur des trivialités.
+Le passage ne permet aucune autre interprétation.
+Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.
+Gabriel a rempli la baignoire avec de l'eau chaude.
+Je n'ai encore jamais vu de tombe du Général inconnu.
+Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto ?
+Je sais que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
+Vous travaillez avec Marie.
+J'attrapais le ballon.
+Ce sont de beaux chevaux.
+Fais attention. Ça va t'attirer des ennuis.
+Heureusement que j’ai des amis sur lesquels je peux compter.
+C'est en vain que j'ai essayé de le convaincre.
+Je tiens un loup par les oreilles.
+Que la vengeance est douce à l'esprit d'une femme !
+Je leur ai dit ce qu’elles feront.
+Finis par dire où elle est !
+J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que tu ne m'as pas encore dit.
+Le lecteur peut être considéré comme le personnage principal du roman, à égalité avec l'auteur, sans lui, rien ne se fait.
+C'est le vôtre.
+Elle a obtenu la note la plus élevée.
+Les États-Unis rêvent de gagner des guerres rien que par la technologie.
+Il a coupé une branche d’un olivier à l’aide d’une scie.
+Des heures passent, et elle compte les minutes.
+Merci pour votre explication détaillée.
+En grandissant il n’avait trouvé que la haine autour de lui.
+Arthur veut rester célibataire.
+Je fis semblant de travailler.
+Il est accroché aux médicaments.
+Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
+Normalement, mon père sort quand je dors.
+Elle connait bien l'histoire du Japon.
+Ce sommet est couvert de neige toute l'année.
+Je me sentais malade.
+Ce musée expose une fort intéressante collection d'objets celtes.
+Je ne parviens pas à atteindre les choses qui se trouvent sur l'étagère supérieure.
+Quelqu'un a neutralisé l'alarme.
+Ils n'ont aucun prédateur naturel.
+Le rayon de la sagesse doit s'étendre à de nouveaux horizons.
+Il veut te parler personnellement.
+Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.
+Je suppose qu'il est temps qu'on parte.
+Excusez-moi, la monnaie n'est pas juste.
+Votre façon de parler me tape sur les nerfs.
+Elle préférerait que je prenne le bus.
+Cette pièce ne correspond pas.
+Retire un peu la poussière sur l'étagère.
+Savez-vous pourquoi le 3 octobre est la fête nationale de l'Allemagne ?
+Il eut tôt fait de découvrir le pot aux roses.
+J'ai essayé de contacter Luca.
+Je t'aime sans limites.
+Je vous pardonne, à condition que vous ne fassiez plus une telle chose.
+Je me lave les mains car elles sont sales.
+Des nuages de fumée s'élevaient de la cheminée.
+Tu es chanceux d'avoir un si bon travail.
+Vous l'avez poussé par la fenêtre.
+Le médecin a fait tout ce qu'il a pu pour sauver le gars blessé.
+Je suis désolée d’avoir mis autant de temps.
+Vous voyez ce que je veux dire ?
+Tu l'as sûrement déjà oublié.
+Crois-tu vraiment à ces trucs ?
+Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.
+Tu as eu un appel de l'école aujourd'hui.
+L'effet de trois-dimensions sur cette peinture est très réussi, tiens.
+Restez dans la maison.
+Il me fallait te voir.
+Je faisais des clins d’œil à mon ami.
+La lecture a toujours été importante pour notre cerveau.
+Mon père tient un journal intime tous les jours.
+C'est un client régulier ici, dans les bistrots.
+En premier lieu, je vous présente mes plus sincères remerciements pour votre assistance.
+Personne ne célèbre la vie comme le peuple espagnol.
+Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Timéo ne t'attendra pas plus de dix minutes.
+Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
+Appelez un médecin, s'il vous plaît !
+Je ne sais pas. Il faudra que tu demandes.
+Ça vous dérange si j'invite Maxime à dîner?
+J'irai chez Nathan demain.
+C'était trop difficile d'aller toute seule à l'école pour Jane.
+Je ne leur raconte pas d’histoires.
+Il vous faut être davantage patient.
+Je collectionne les cartes postales.
+Tu dois seulement toucher le bouton.
+J'ai remarqué un changement.
+Vous vouliez cela, n'est-ce pas ?
+Je ne divulgue pas vos secrets.
+Ce fut très marrant.
+La goélette quitte la rade de Brest.
+J'en étais jusqu'à présent totalement ignorant.
+Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
+Je vous remercie pour votre collaboration.
+Maxime s’assit et me lança de but en blanc : « Je suis gay. »
+Remettez-nous vos papiers.
+Puisse la fortune te sourire !
+Il en a marre de mes problèmes.
+La démocratie et la paie sont des choses fragiles.
+J'aime l'odeur du café fraîchement moulu.
+Renee a semé du blé dans son champ.
+Samedi dernier, ma famille est allée au zoo pour voir les pandas.
+Une file de voitures attend au passage à niveau.
+J'ai beaucoup de chevaux.
+Heureusement, tu es en route.
+Ethan essaya de convaincre Marguerite que ce plan ne réussirait pas.
+J'ai le sentiment d'être prêt pour ça.
+Ne vous moquez pas de la misère des autres, car bientôt viendra la vôtre.
+Si je ne le note pas je l'oublie, mais si je le note, il n'est plus nécessaire de l'avoir noté, parce que je m'en souviens.
+Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
+Je ne suis pas bon pour faire semblant.
+Pouvez-vous m'envoyer des médicaments pour les maux d'estomac.
+Elle s'est mariée avec un gars du coin.
+Je suis désolée, je ne parle pas le français.
+Vous voyez ce que je veux dire ?
+Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédestiné.
+J'ai trop de trucs !
+Il se rend rarement, sinon jamais à l'église.
+Il a fait appel à nos sentiments.
+Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.
+Restez en dehors de mon chemin !
+Il fallait être habillé chaudement, car il y avait un vent très froid.
+Ne meurs pas, Maxime.
+J'étais coincé.
+Je suis convaincu que mon fils est innocent.
+Celui qui possède un métier manuel ne manque de rien.
+Il s'est décidé à être pilote.
+Théo rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de Boston.
+Elle a cherché le pardon pour ses fautes.
+Gardez l'œil sur elle.
+Tu t'y feras.
+« Pourquoi es-tu devenue traductrice ? » « Comme ça. »
+Estimez-vous heureux, vous n'avez pas le ventre vide.
+J'ai hâte de t'entendre chanter ce soir.
+Des œufs au bacon, voilà sa commande.
+Jules décida d'envoyer Marie à une école privée.
+J'adore les femmes et nous vivons trop longtemps de nos jours pour passer une vie entière avec une seule.
+Ça se passera bien pour vous.
+On l'entend beaucoup à la radio.
+Le dimanche est jour de repos.
+Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
+Ça ne coûte rien, c'est l'État qui paye.
+Les rendements agricoles sont très en deçà de la normale cette année.
+" Berceau de nos aïeux, ces lieux nous redemandent : / la déesse ma mère et les dieux le commandent. "
+Grande vente d'inauguration.
+C'est un homme marié qui a une famille. Réfléchis bien à cela !
+Le train doit arriver à midi.
+Claudia ne répond pas à mes lettres.
+C'est au-dessus de mes forces de construire une maison.
+La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie.
+Ça n'en finit plus.
+J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille.
+Ça ne fait pas avancer le schmilblick !
+J'ai besoin de liquide.
+Devine qui vient déjeuner !
+Tu reconnais ce mec ?
+Si vous avez une suggestion ou un problème concernant la description de ce produit, merci de bien vouloir nous laisser un commentaire dans l'espace laissé ci-dessous.
+Vivre, c'est aimer et aimer, c'est souffrir. Si tu ne veux pas souffrir, n'aime pas. Mais si tu n'aimes pas, pour quoi donc vivras-tu ?
+Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tués !
+Il y a beaucoup de monde dans la salle d'attente.
+Je ne faisais qu'une suggestion.
+Les tours présentés par l'illusionniste hollandais, qui avait remporté le premier prix au concours, ont semblé susciter plein d'admiration.
+Je n'avais pas idée de ce qui se passait.
+Le cerveau est un livre qui traite de lui-même.
+Je lui ai dit de se taire.
+Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau.
+Tom a vu Alice voler de l'argent à la caisse enregistreuse.
+Sa vie ne tient qu'à un fil.
+Je présente mes excuses pour le délai de réponse.
+Ceci représente un risque pour votre santé.
+Notre peuple a soif d'indépendance.
+Au fait, je pense que vous êtes vraiment chouette.
+Abandonne !
+Je l'ignore. Laissez-moi vérifier !
+Le chien gronda à notre approche.
+Il me confia son aventure extra-conjugale.
+N'appelez pas Timéo chez lui après 2h30.
+Il te faudra une garde du corps.
+"Ça ne te dérange pas ?" "Et pourquoi voudrais-tu que ça me dérange ?"
+J'arrive de mieux en mieux à deviner l'âge des gens.
+Ses amis durent cadenasser le congélateur pour l'empêcher de manger de la crème glacée.
+Je l'ai acquis en toute propriété.
+Nous avons à parler d'une foule de choses.
+Je l'ai vue remonter la rue.
+J'irai chercher les formulaires qui conviennent.
+A quelle fréquence vérifiez-vous vos messages ?
+Tu es fort curieux.
+Jane aime Marie tout simplement comme elle est.
+Les guêpiers ne se nourrissent pas uniquement de guêpes.
+J'aime les histoires d'amour.
+Théo est plus doué que moi.
+Nous résidons à proximité de la frontière.
+Je ne vous hais pas.
+Il l'a laissée toute seule.
+On ne peut pas ordonner quelque chose d'impossible à réaliser.
+Sois patient avec lui.
+Qui veut aller loin ménage sa monture.
+Je vends des cartes postales.
+Je ne suis pas un de vos employés.
+Vous devez juste toucher le bouton.
+Dan a été admis à la faculté de médecine.
+Mathéo restera là le plus longtemps possible.
+À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
+Personne ne m'a prévenu.
+Avez-vous remarqué les similitudes de prononciation entre le polonais et le portugais ?
+L'homme politique entreprit une tâche difficile.
+Y avait-il autre chose que vous vouliez que je fasse ?
+La femme est une lyre qui ne livre ses secrets qu’à celui qui sait en jouer.
+Ça a l'air très marrant.
+Il souffre d'un mal de tête.
+Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet.
+La possibilité est qu'elle quitte son poste.
+Le nombre de victimes est toujours inconnu.
+Elle ignorait totalement de quoi j'étais en train de parler.
+Vous feriez mieux de disparaître.
+Je veux juste te remercier pour toute ton aide.
+Je vous remercie de tout cœur.
+Travaillez avec le plus de diligence possible !
+Tu attrapais le ballon.
+Marie ondule des hanches pour attirer le regard concupiscent des hommes.
+Il est connu comme le loup blanc.
+La vengeance ne s'attache pas davantage à un grand cœur que l'eau à la montagne.
+Ils ne feront pas les lits.
+Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande.
+L'acteur est un artiste et non pas un critique. Son but n'est pas de faire comprendre un texte, mais de faire vivre un personnage.
+Sami est gay.
+Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.
+Les États-Unis rêvent d'avoir une technologie assez avancée pour pouvoir anéantir des pays sans perdre beaucoup de soldats.
+Le sourire est le même dans toutes les langues.
+Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
+J'en ai vraiment marre de cette chaleur.
+On les paie à la semaine.
+Je n'ai pas compris l'explication de Yanis.
+L'hypocrisie fait les amis, la franchise engendre la haine.
+Je n'arrive pas à croire que Gabriel est encore célibataire.
+Je veux que vous me disiez qui vous a donné cela.
+Ils se rendent normalement en vélo à l'école.
+L'enfant en jouant ne connait pas la fatigue.
+Le sol est couvert par un tapis épais.
+Je sentais comme si la maison vacillait.
+Quels sont les autres meubles, objets ou endroits où tu colles tes crottes du nez ?
+Quelqu'un a été ici. Je peux dire que mes affaires ne se trouvent pas là où je les ai laissées.
+Il a une bonne odeur.
+Est-ce naturel ?
+Les récoltes d'orge issues des champ labourés par le bœuf, sont mangées par l’âne.
+J'ai entendu parler de lui, mais je ne le connais pas personnellement.
+On ne pouvait apercevoir aucun arbre à des kilomètres à la ronde.
+Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?
+Voici ta monnaie.
+Le soleil tape à cette heure-ci.
+Il semble qu'il prenne du plaisir.
+Aucun prix ne correspond à cette combinaison de paramètres.
+Cela vous dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+Amélie a travaillé au jardin samedi dernier.
+Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
+Il a réussi non pas en raison de son propre effort, mais parce qu'il a eu du pot.
+Il existe dans mon esprit une passage secret qui conduit à mon enfance.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de te contacter alors je suis venu ici en personne.
+Je vous aime sans limites.
+L’union est la première condition pour réussir.
+J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.
+Le voleur disparut en fumée.
+Vous êtes chanceux d'avoir un si bon travail.
+Ils l'ont poussé par la fenêtre.
+Les chevaux sont dans la ferme.
+Heureusement, le bon sens prévalut et la grève fut annulée.
+Je n'ai pas à te convaincre.
+J'eus le sentiment que je dérangeais.
+C'est la vôtre.
+Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.
+On a coupé les arbres - en partie - le long de la route.
+Il fit semblant de ne pas me connaître.
+Les médicaments m'ont fait me sentir mieux.
+Elle a épousé un gars du coin.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnu.
+Là-bas, on trouvera sûrement quelque chose à manger.
+J'ai quelques trucs pour vous dans ma valise.
+Arrête, sinon tu vas la faire mousser.
+Je dois passer un autre appel.
+C'est vraiment étrange, en effet.
+Restez assis, je vous prie.
+Il me fallait protéger les enfants.
+Quand j'étais jeune marié, je faisais les bistrots du matin au soir.
+Les plantes sont dépourvues de cerveau.
+Ça ne tient pas la route une seconde !
+Par la présente, je vous confirme qu'il ne m'est plus rien dû, mes frais et prestations étant couverts par les provisions constituées préalablement.
+Le chef du gouvernement doit inspirer la foi du peuple.
+Tu peux vérifier ton solde sur le site de la banque.
+Plus l'automne approche, plus les nuits s'allongent.
+Il vous faudra une garde du corps.
+Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).
+J'irai en France étudier la peinture.
+Jane est allée chez Marie.
+Il a entendu d'autres histoires.
+Le médecin a déclaré que le patient s'est déjà rétabli et peut quitter l'hôpital.
+Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?
+Veux-tu le toucher ?
+Je n'ai pas remarqué.
+Je sais que vous ne vouliez pas vraiment vous joindre à ce voyage.
+Alors l'avide essaim de ces oiseaux barbares, / aux mains, aux pieds crochus, de ses réduits secrets / sort, s'élance à grand bruit, s'empare de nos mets, / et d'excréments impurs empoisonne le reste.
+C'est marrant, je ne me souviens pas de cela.
+Quitte notre maison !
+Tu fais trois-cents abdos par jour ? Ça me semble totalement impossible !
+En fait, je devrais vous en remercier.
+Vous avez été très compréhensive, je vous remercie beaucoup.
+Le gars avec une barbe est Mathis.
+Je pense que Timéo est gay ou bien bisexuel.
+Remettez-moi vos papiers.
+Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai vu son sourire.
+J'en ai marre de vous.
+Il faut que je paie mon loyer.
+Je suis désolée. Je ferai n'importe quoi pour réparer cela.
+Une odeur nauséabonde émanait de ces corps putrides et sans vie.
+Je moissonnais mon champ.
+Nous allons à l'école le samedi.
+Ce livre-ci me plaira sûrement.
+Voulez-vous un quelconque de ces trucs ?
+On fait de plus en plus fort en France, le non respect d'un passage pour piéton, sera pénalisé par la perte de 6 points sur le permis de conduire.
+Ça tu devrais l'éviter si possible, sinon ça pourrait avoir des conséquences pour toi !
+L'éleveur de chevaux montait sans selle.
+Heureusement, la morsure de requin n'a pas touché d'artère majeure.
+Nous n'avons pas pu le convaincre.
+J'ai reçu un appel de Hugo aujourd'hui.
+J'ai le sentiment que vous et moi avons beaucoup en commun.
+Mon idée est assez différente de la vôtre.
+Anchise reconnait son erreur, et se rappelle que les Troyens sont en effet originaires d'Italie.
+L'homme est parti sans payer la note.
+Il s’est coupé les cheveux.
+Restez assises, je vous prie.
+J'ai fait semblant de dormir.
+Range ces médicaments où les enfants ne pourront pas les trouver.
+Il fallait tuer les animaux.
+Le dévoilement absolu d'une vie : à la fin, tu meurs !
+J'étais coincé dans les files.
+Il est assurément innocent.
+Métier qui fatigue, métier qui fait vivre.
+Je sais que Maxime est un bon pilote.
+Le propriétaire passa un contrat avec le nouveau locataire.
+Je l'ai cherché.
+S'il vous plait, gardez ma place dans cette rangée.
+Au plus tu parleras, au plus tu feras des progrès.
+Tu es devenue furieuse.
+Ne fume pas le ventre vide !
+Je me hâte de rôder.
+Puis-je prendre votre commande?
+Yanis vit sur une île privée.
+J'ai passé la journée entière à penser à Thomas.
+J'espère pour toi que ton rhume passera bientôt.
+Le saxophone alto joue trop fort, on n'entend que toi.
+Un peu de repos nous ferait beaucoup de bien.
+Il prit un second morceau pour l'apporter à son amie malade.
+Combien est-ce que je te paye ?
+La garantie ne couvre pas l'usure normale.
+Elle était sur les lieux du crime.
+Quels produits sont actuellement en vente ?
+Tu réfléchis en fait de manière très méticuleuse.
+Ce n’était qu’au douzième coup de midi sonnant à la grande horloge du Palais que la pièce devait commencer.
+Mon grand-père, qui est malentendant, répond souvent à côté.
+Mettez les phrases das l'ordre pour construire un texte.
+C'est le livre de la rentrée.
+La patience commence là où elle finit.
+Vous avez perdu une boucle d'oreille.
+D'après elle, les traditions ne font que nous empêcher d'avancer.
+Les gars, à cet âge-là, ne sont pas faciles.
+Après avoir bien mélangé, on obtient un liquide visqueux.
+Devine quelle langue je parle.
+Je suis désolée de vous avoir dérangée !
+Je reconnais qu'il a raison.
+Aujourd'hui nous conduisons une expérience concernant la loi d'Ohm.
+J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.
+Tous les trois furent tués.
+Il y a une longue attente entre les trains.
+Ceci n'est pas un concours.
+À peine un jour ne passait sans qu'il la rencontre.
+Celui qui ne sait pas se taire, il ne sait pas non plus parler.
+La science décrit la nature, la poésie la peint et l'embellit.
+J'aimerais pouvoir imprimer ce que je pense de telle manière que ça me sorte de la bouche comme un ticket de caisse !
+J'ignore ce que ce symbole représente.
+Au fait, je pense que tu es vraiment chouette.
+Ne t'abandonne pas au hasard.
+Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président.
+Tu vas sûrement être très surpris par cette lettre.
+Veux-tu un quelconque de ces trucs ?
+Je peux deviner quand quelqu'un ment.
+Marie lèche un cornet de crème glacée.
+Un brevet est une propriété importante.
+Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
+Qui crois-tu capable de poster un message pareil, sinon cet imbécile de Dan ?
+Ce ne fut pas long que je reçus un appel de sa part.
+J'essayai de la remonter.
+Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Oui, elle l'a dit, en effet.
+Ethan a quelques voisins curieux.
+J'ai uniquement mangé des bananes.
+Yanis n'est pas doué pour les mathématiques.
+Vous restez ici.
+L'océan Pacifique constitue la frontière orientale de la Fédération de Russie.
+Je vous hais !
+Elle m'a laissée partir.
+Si tu comptes réaliser ton rêve, tu dois travailler davantage.
+Les chiens et les chats ne font pas bon ménage.
+Les employés ne sont pas autorisés à regarder les jeux olympiques.
+Je faisais comme si de rien n'était.
+La médecine est fille des songes.
+Hugo restera là aussi longtemps que possible.
+La représentation et les liaisons d'idées stimule l'hémisphère droit du cerveau et active la pensée créative et combinante. Tu obtiens ainsi un résultat plus complet et davantage utilisable qu'avec les méthodes traditionnelles.
+Est-ce que tu travailles ?
+J'ai été prévenu.
+Vous avez fait ce qu'il fallait.
+La tâche te dépasse-t-elle ?
+Elle tient un journal.
+Ça ne se présente pas bien.
+Ils volent le peuple.
+Cet enfant souffre d'une carence en fer.
+Kylia tenait un verre rempli de vin dans sa main gauche.
+Je voudrais être illustre mais rester inconnu.
+Vous feriez aussi bien de venir avec moi.
+Je veux tout simplement vérifier quelque chose.
+Vous travaillez comme enseignantes à l'école.
+Il shoota le ballon dans les filets.
+Il aime attirer l'attention.
+Tu as introduit le loup dans la bergerie.
+Une approche plus rigoureuse est certainement possible.
+Ils feront des cauchemars.
+Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
+Quel est ton personnage préféré dans ce livre ?
+Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie.
+Il vous faudra un garde du corps.
+Le fait que tu disparaisses pendant des semaines sans raison apparente me dérange.
+Les vaches passent des heures à ruminer.
+Je vous ai demandé une explication, mais celle que vous m'avez fournie me laisse insatisfait.
+Pour vous, l'exil ne sera-t-il pas préférable à la haine de vos concitoyens ?
+Suzanne est une mère célibataire.
+Ce n'est pas ce que vous disiez.
+L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
+J'irai et t'en prendrai.
+Il connait la route.
+Sa femme vend des carottes sous le marché couvert.
+Je me sentais énervée.
+Qu'est-ce que Jane va faire demain matin ?
+Des pillards ont dérobé des objets antiques de la tombe.
+Certains élèves trouvent cela difficile de suivre les règles.
+Ne raconte pas d'histoires !
+Internet ne constitue pas du tout une consolation pour la plupart des gens. Il ne leur semble pas naturel...
+L'hospitalisation du patient prit fin.
+J'ai vendu des cartes postales.
+Je vous dis que je suis personnellement opposé à l'avortement.
+Louis ne peut pas toucher ses orteils.
+Quand j'étais tout petit, nous vivions dans une maison à Utsunomiya, à environ une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+Ce riche armateur désire que son bateau parte pour la Grèce le plus tôt possible.
+Une fleur n'est pas une couronne, une pièce de monnaie n'est pas de l'argent.
+Il l'a tout de suite remarqué.
+Cette femme me tape sur les nerfs.
+Je n'aime pas qu'on me prenne pour un idiot.
+Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.
+Cela te dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+Je savais que vous vouliez me montrer quelque chose.
+La voiture roulait à vive allure sur la nationale.
+Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
+Vous n'êtes vraiment pas marrant.
+Elle renouvela la terre dans le pot de fleurs.
+J'essayerai de contacter Yanis.
+Ça dépasse les limites de la raison.
+Que personne ne quitte cette pièce !
+C'est totalement normal.
+La seule condition pour que triomphe le mal est que les gens de bien ne fassent rien.
+Marie ne supporte pas que Gabriel laisse ses vêtements sales sur le sol.
+En fait, je devrais te remercier pour cela.
+Il n’y a pas de fumée sans feu.
+Chers amis ! Je vous remercie d'être venus malgré ce temps épouvantable.
+Yanis n'est pas chanceux, mais Anne l'est.
+Je l'ai poussé par la fenêtre.
+Peut-on être Chrétien et en même temps soutenir le mariage gay ?
+Pouvez-vous remettre les papiers requis ?
+Tu étais la raison de mon sourire. Tu es devenu la cause de mes larmes.
+J'en ai marre de ces disputes.
+Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.
+L'odeur était intenable à chaque fois qu'ils passaient près de la station d'épuration.
+J'ai couru à travers le champ.
+Lundi commence le samedi.
+Circulez s'il vous plait, n'encombrez pas le passage.
+Ma blessure a heureusement rapidement disparu.
+Ne laisse pas des gens étroits d'esprit te convaincre que tes rêves sont trop grands.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je conduise.
+Je suppose que c'est le vôtre.
+Elle prend toujours en note chaque mot que son professeur dit.
+Le coiffeur lui a coupé les cheveux.
+J'ai fait semblant de travailler.
+Est-ce que tu prends tes médicaments ?
+Comment ? Un gars battant une fillette ? Fi !
+Je suis désolée de t'ennuyer si souvent.
+Elle doit sûrement avoir plus de trente ans.
+Pourquoi tous les trucs sympa vous arrivent-ils à vous ?
+C'est correct sinon.
+Hugo a reçu un appel depuis l’hôpital.
+En effet, j'ai un peu la flemme.
+Restez à distance de ma fille !
+C'est exactement ce qu'il me fallait.
+Je ne faisais que répéter son opinion.
+Les livres sont les enfants du cerveau.
+Il ne tient qu'à vous que les choses continuent à se dérouler en douceur.
+Je te présente mon frère.
+Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
+Je l'ignore. Laisse-moi vérifier !
+Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.
+Il te faudra le faire par toi-même.
+Ce qui me dérange, c'est son attitude.
+J'irai chercher les formulaires appropriés.
+Nous avons élu Jane Chairperson.
+Nous aimons les histoires.
+Soyez patient !
+Je vendais des cartes postales.
+On peut toucher ?
+Je ne pense pas être le seul à avoir remarqué.
+Y a-t-il quelqu'un que vous vouliez voir ?
+Les enfants aiment les secrets et ils aiment les raconter.
+Je n'ai pas peur ! C'est marrant !
+Ne quitte pas cette pièce.
+Alors là, Je suis totalement en désaccord.
+Je ne sais comment te remercier.
+Sami est aussi gay.
+Veux-tu bien faire circuler les papiers ?
+Avec son sourire, elle m'a mis de bonne humeur.
+J'en ai marre de perdre.
+Jules ne paie pas de cotisations.
+On sait à l'odeur.
+Il fut massacré sur le champ de bataille.
+Marie va à l'école le samedi.
+Je l'ai rencontrée lors de mon passage là-bas.
+Heureusement, les magasins ne sont pas fermés.
+On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peignît la maison.
+Le sentiment est réciproque.
+Cette machine à écrire est-elle la vôtre ?
+J'aimerais la note, je vous prie.
+Alice a eu le souffle coupé.
+Elle fait semblant de dormir.
+Elles ont acheminé les médicaments vers le camp.
+Je connais le gars qui reste planté là.
+Je suis désolée, je ne te remets pas.
+Dans quelques milliers d'années, la tourbe de ce marais deviendra sûrement du charbon.
+Je veux parcourir quelques trucs avec vous.
+Il les a appelées, elles n’ont pas répondu à son appel.
+Je sais que tu as en effet fait beaucoup d'efforts, mais je ne suis malgré tout pas satisfait de ton travail.
+Restez, s'il vous plaît.
+Il ne fallait pas le déranger quand il écoutait sa musique.
+Vis où tu veux, meurs à ta place.
+Kylia était coincé.
+J'ai joué l'innocent.
+Que chacun ne se soucie que de son métier.
+Me voici terrien maladroit, je suis un nouveau pilote.
+Le propriétaire du magasin ne s'était pas rendu compte qu'un grand nombre de ses produits étaient déjà périmés.
+Après avoir beaucoup cherché, j'ai réussi à avoir le livre.
+Celle-là, vous la gardez !
+Tu feras tout ce que tu peux.
+La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
+Ne fumez pas le ventre vide !
+Elle a hâte de le revoir.
+Je veux que tu rediriges la sortie de cette commande vers ce fichier.
+Ta vie privée est importante pour nous.
+L'eau a dévasté la ville toute entière.
+Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.
+Il s'entend bien avec toutes les personnes de sa classe.
+La migration du serveur ne fut pas de tout repos.
+Cette question a été reléguée au second plan.
+Je suis celle qui paye toutes les factures.
+Je mène une vie tout à fait normale.
+J'aimerais voyager et visiter de nouveaux lieux.
+J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
+Réfléchis à ce que tu as fait.
+Je vous appellerai à midi.
+J’ai sonné plein de fois à la porte, mais personne ne répond.
+Ils ont mis deux ans à construire la maison.
+À quelle heure votre amie est-elle rentrée chez elle ?
+On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba.
+Dan est ici pour faire avancer les choses.
+Il manque une bague et un peu de liquide.
+Devine qui vient dîner !
+Je te reconnais bien là.
+Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles.
+Vous avez l'air de souffrir.
+Je ne mange que la viande d'animaux que j'ai moi-même tués et découpés.
+Il est assis en salle d'attente.
+Elle est arrivée avec un groupe à un concours de danse.
+Je ne pouvais pas entendre ce qui se passait dans la pièce d'à côté.
+Il nous pria de nous taire.
+Vous avez, madame, un secret que la science ignore, pour rester ainsi jeune et belle, dit le chimiste.
+Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
+Que représente ce tableau ?
+C'est un chouette endroit mais je ne voudrais pas y vivre.
+Pour te conquérir j'ai une force herculéenne ; pour supporter de te perdre toute force m'abandonne.
+Le mariage est une aventure, comme de partir à la guerre.
+Ne me dites pas ! Laissez-moi le deviner !
+Je dois aller en ville acheter des genouillères et de la crème pour les mains.
+Sa propriété à la campagne est très jolie.
+Luca a disparu dans la foule.
+Nous avons essayé de la remonter.
+Tu vérifies tes messages tous les combien ?
+Je suis juste curieux.
+Les guêpiers ne se nourrissent pas uniquement d'abeilles.
+Je ne suis pas très doué.
+Nous vivons près de la frontière.
+Je ne te hais pas, Hugo.
+Cette enfant a été laissée trop longtemps au soleil.
+Puis-je réaliser des copies ?
+Aides-tu ta femme à faire le ménage ?
+Les employés de bureau japonais travaillent très dur.
+Il a décidé d'étudier la médecine à l'université.
+Dan restera toujours ici.
+Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non.
+Je t’ai prévenu, maintenant agis à ta tête.
+Tâche de ne pas trop manger.
+À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
+Il n'a pas encore rempli le formulaire.
+Dan a été tué par un inconnu.
+Vous feriez mieux d'y aller en personne.
+Ne travaillez pas si dur.
+Je pratique de nombreux jeux de ballon, tels que le base-ball et le volley-ball.
+Comment es-tu arrivé à t'attirer la sympathie des supérieurs ?
+Quand il est affamé, le loup oublie la peur.
+Ils ne feront pas la vaisselle.
+Je finis à l'instant mes devoirs.
+Bruno est un personnage clivant.
+Les Étasuniens passent beaucoup de leur temps libre chez eux.
+J'ai une explication possible pour cela.
+Aucune politique de haine raciale et aucune oppression colonialiste, aussi infernale soit-elle, ne m'obligeront à quitter la Palestine.
+Marie est célibataire.
+Il faut que vous me disiez quoi faire.
+Normalement le matin je prends un œuf à la coque.
+Raphaël a dit qu'il ne connait personne à Boston.
+Mon corps est entièrement couvert de sueur. J'aimerais rapidement me mettre dans un bain et me rafraîchir.
+Timéo a dit que tu te sentais seule.
+Je mets tes objets de valeur au coffre.
+Ils se trouvent juste derrière toi.
+Il est naturel aux membres d'une famille de s'entraider.
+Personnellement, je ne peux pas accepter son offre.
+Tu faisais comme si de rien n'était.
+Avec une surface de 14 millions de kilomètres carrés, l’océan Arctique est environ 1,5 fois plus grand que les États-Unis. Il est bordé par le Groenland, le Canada, la Norvège, l'Alaska et la Russie.
+Verrais-tu un inconvénient à ce que je parte tôt ?
+Je ne leur rends pas la monnaie.
+Nos écoles essayent d'améliorer le cerveau, un petit peu le corps, mais oublient le plus important : améliorer le cœur.
+Il me tape sur les nerfs.
+Je ne voulais pas que Ethan me prenne pour un idiot.
+Le sous-titrage ne correspond pas au film.
+Un radical est une personne qui tient bien en l'air sur ses deux jambes.
+Je retire ce que j’ai dit.
+Il a acquis une renommée nationale.
+Elle avait appris chez sa couturière que la marquise de Croix-Maugars allait donner une fête dans son jardin pour l'anniversaire de son mariage. Toute la noblesse présente à Paris s'y trouverait réunie.
+Le peuple est livré à lui même.
+Arrête de tourner autour du pot : vous baisez quand ?
+Elle ne fut pas en mesure de le contacter par téléphone.
+Il y a des limites à la connaissance humaine, mais nous ne savons pas où elles se situent.
+Les Palestiniens de Cisjordanie sont libres de se rendre là où ils veulent, à condition que les soldats d'occupation le leur permettent et ne leur tirent pas dessus.
+Elles ont les pieds sales.
+La cheminée crache de la fumée noire.
+Je suis chanceux de vous avoir pour amie.
+Je ne sais pas. Laissez-moi vérifier !
+Il a été poussé et tué.
+L'examen approche.
+Il vous faudra le faire par vous-mêmes.
+Oh, vous pouvez parler autant que vous voulez. Ça ne me dérange pas.
+Je n'irai pas.
+Jane vit les étudiants se comportant bien sur scène.
+Elles aiment les histoires.
+L’âne est patient.
+Je vendrai des cartes postales.
+Avec la nouvelle loi sur les retraites, je suis pas près de toucher la mienne.
+Ils n'ont pas tous remarqué.
+Je pensais que vous vouliez attendre.
+La nature recèle plein de secrets.
+Ça a été très marrant.
+Je quitte le Japon demain matin.
+Elle m'est totalement inconnue.
+Je n'ai pas eu le temps de vous remercier comme il se doit.
+Mon père est gay.
+Montrez vos papiers.
+Elle nous a tous ensorcelés avec son sourire.
+Il y en a marre.
+C'est Marie qui paie.
+Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.
+Les gars, il faut que je vous dise quelque chose.
+Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.
+Désolée, j'ai alors complètement négligé ta question.
+Dans la plupart des pays, à part les pays arabes et Israël, le samedi et le dimanche sont définis comme la fin de la semaine.
+Ce passage ne te paraît-il pas amusant ?
+Heureusement que tous les passagers portaient la ceinture de sécurité.
+On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peigne la maison.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je reste.
+Notre enfant est à l'école, où est le vôtre ?
+J'aimerais la note, s'il vous plait.
+Il s’est coupé la main à l’aide d’un couteau.
+Tu peux y aller, je ferai semblant de rien.
+Tu as acheminé les médicaments vers le camp.
+Ça va sûrement aller, vous n'êtes pas des débutants !
+Quelle sorte de trucs te faut-il ?
+Théo travaille dans un centre d'appel.
+En effet, la grammaire est compliquée, et la prononciation n'a rien de facile.
+Restez juste là où vous êtes.
+Je le referais, s'il le fallait.
+Yanis est l'archétype du gars bien.
+Je suis désolée de vous avoir dérangés !
+Il ne se contentera sûrement pas de cent euros.
+Je ne veux pas que tu touches à mes trucs.
+Tu faisais fuir les corbeaux.
+Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
+Il tient des propos décousus.
+Merci de votre appel téléphonique.
+Je vous présente les collaborateurs avec qui nous travaillons sur le projet.
+" Qui ne connaît Énée et ses vertus guerrières, / Ilion, ses combats, leur long acharnement, / et du monde ligué le vaste embrasement ? / Vous n'êtes point ici chez un peuple sauvage : / le soleil de si loin n'éclaire point Carthage. "
+Le y'a-qu'a-faut-qu'on est décevant au travail, parce qu'il parle sans effet.
+Je ne sais pas. Laisse-moi vérifier !
+N'approche pas du chien.
+Restez tranquilles, tous autant que vous êtes !
+Il faudra payer le loyer demain.
+Je suis désolé si je te dérange.
+Je n'ai pas pensé qu'il vous en fallait un.
+Je n'irai nulle part sans toi.
+Qu'est-ce que Jane attend de Marie ?
+Ils aiment les histoires.
+L'état du patient s'est aggravé.
+Distribuez-nous les cartes.
+Sous aucun prétexte tu ne dois toucher à ce bouton.
+Sami n'avait même pas remarqué Layla.
+Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.
+Nous avons toutes nos secrets.
+Ça ne va pas être marrant pour papa.
+Je quitte Tatoeba.
+Je m'insurge contre vos propositions qui sont totalement inadaptées au problème.
+Je souhaite juste vous remercier pour toute votre aide.
+Ce chien est gay.
+Je lui souris et elle me retourna mon sourire.
+Au bout d'une semaine, j'en ai eu marre.
+On lui paie beaucoup.
+Puisqu'il y a bonne odeur il y a bonnes choses.
+Théo a le champ libre.
+Il rencontre sa petite amie le samedi.
+Sortez du passage !
+Fort heureusement, les galibots ont disparu de Lens et de sa région.
+C'est mon travail de vous convaincre.
+J'ai le sentiment que personne ici ne nous dit la vérité.
+Je sais que cette maison fut la vôtre.
+Veuillez prendre note de mon adresse.
+Tu m'as coupé l’appétit.
+Tu étais au courant de tout et tu as fait semblant de ne pas comprendre.
+Les médicaments agissent comme par magie.
+Je meurs de soif auprès de la fontaine.
+Sami se sentait coincé.
+Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
+Ce métier n'a pas d'avenir.
+Qui est le meilleur pilote ?
+Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf.
+J'ai cherché Mathis partout, mais je ne l'ai pas trouvé.
+Gardez la tête basse !
+Tu ne feras pas la vaisselle.
+Je suis devenue furieuse.
+J’ai la peau du ventre bien tendue !
+Nathan a hâte d'être à la retraite.
+Puis-je prendre votre commande maintenant ?
+C'est ma vie privée et je ne vois pas en quoi cela vous concerne !
+La ville entière a été dévastée par l'eau.
+L'hiver passera.
+On entend les avions longtemps avant de les voir.
+Je n'ai pas besoin de quelconque repos.
+Quand quelqu'un paye un tableau 3.000 francs, c'est qu'il lui plaît. Quand il le paye 300.000 francs, c'est qu'il plaît aux autres.
+Je veux seulement une vie normale.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'avoir des lieux saints sur la terre de leurs ancêtres ?
+Est-ce que vous voulez aussi venir, les gars ?
+Jules a mis sa voiture en vente.
+Je ne me suis pas réveillé avant midi.
+Cette offre ne répond pas à nos critères.
+La résolution de construire une nouvelle route a été adoptée.
+Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
+Ça finit toujours par être de ma faute, n'est-ce pas ?
+Désolée, j’ai appuyé par erreur sur le bouton d’envoi en cours de route.
+Si je n’écoutais que mon désir, lui dit-il à l’oreille en sortant de table, je vous prierais de me faire la faveur d’une contredanse.
+On doit avancer.
+Je ne transporte plus d'argent liquide.
+Devine qui vient souper !
+Je reconnais avoir fait ce que Kylia m'a dit de ne pas faire.
+Concernant les autres victimes de l'accident, s'agit-il de piétons, de cyclistes, de motards, d’automobilistes, d'usagers de tramway ou de train ?
+Combien il vaut mieux souffrir de l'oppression de ses ennemis que rougir des excès de ses alliés.
+Environ 4000 soldats furent tués.
+Nathan était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.
+Ce n'est pas un concours de beauté.
+L'une de mes chansons préférées passait à la radio.
+Celui qui a rendu un service doit se taire ; c'est à celui qui l'a reçu de parler.
+L'astronomie est la science des corps célestes.
+Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
+Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.
+Tom ne peut sûrement pas faire ça aussi bien que moi.
+Je dois finir deux trois trucs avant d'y aller.
+C'est chouette d'être de retour chez soi.
+Ne m'abandonne pas !
+C'était juste une aventure.
+L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.
+L'effet fut immédiat.
+J'aurais dû deviner que vous seriez occupés.
+Enzo est la crème des hommes.
+C'est ma propriété. Désormais n'entre plus ici.
+La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.
+Ne restez pas plantées là : venez m'aider !
+J'ai essayé de la remonter.
+Germaine a reçu des messages de harcèlement sur Twitter.
+Je trouve cela curieux.
+On ne doit pas juger quelqu’un uniquement sur des on-dit.
+Je ne suis pas très doué pour parler votre langue.
+Je n'ai pas pensé qu'il t'en fallait un.
+La frontière est fermée.
+Va, je ne te hais point.
+Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer.
+La meilleure façon de réaliser vos rêves est de se réveiller.
+Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.
+La vanité et la fierté sont choses différentes, bien que ces mots soient souvent employés comme synonymes.
+Il a consacré sa vie à la médecine.
+Si tu soustrais quatre de dix, il te restera six.
+Tu travailles avec Marie.
+Je t'avais prévenu.
+Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
+Je souffre de crier.
+Il a déjà rempli le formulaire.
+Un inconnu a demandé à la fille si son père était à la maison ou au bureau.
+Vous feriez mieux d'y aller maintenant.
+Puis-je vous demander sur quoi vous travaillez maintenant ?
+Avez-vous déjà voyagé dans un ballon à air chaud ?
+Vous ne voulez pas m'attirer d'ennuis, si ?
+Je ne vois pas de cheval mais je vois un loup.
+Elles ne feront pas les lits.
+Tu finis de radoter.
+De nombreuses légendes sont rattachées au personnage de Saint-Nicolas.
+Ce vin se bonifie à mesure que les années passent.
+Il y a toujours une explication.
+Chaque fois qu'elle laissait un soupirant à la porte, elle calmait sa colère et sa haine en frappant sa belle-fille.
+Thomas est célibataire.
+Normalement, je vais à pied.
+Comme il ne s'y connait pas, son avis est sans valeur.
+Mon corps est entièrement couvert de sueur. J'aimerais bientôt me rafraîchir dans la baignoire.
+Je ne me sentais pas mal.
+" Mon fils, de ces fureurs, eh ! quelle est donc la cause ? / Est-il temps d'écouter un aveugle courroux ? / Qu'as-tu fait des objets de nos soins le plus doux ? "
+Sais-tu où se trouvent mes clés ?
+Tous les gens ont quelque talent naturel; la question est seulement de savoir s'ils peuvent également l'employer.
+Ne le prenez pas personnellement !
+Il a dit qu'il courrait 200 kilomètres en une journée, et il l'a fait.
+Tu veux vraiment que je parte ?
+Voici la monnaie.
+Plus on tape sur la crête du bourgeois, plus je suis content.
+Je n'arrive pas à croire que ça prenne autant de temps.
+Cette maison ne correspond pas à mes besoins.
+Raphaël retire son manteau et le jette par terre.
+Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l'activité nationale.
+Elle tournait autour du pot.
+Veuillez me contacter par lettre.
+Einstein nous montrait nos limites.
+Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
+Ils ont les pieds sales.
+Les baïonnettes des masses innombrables d’infanterie en mouvement brillaient à travers la fumée.
+Je suis chanceux de vous avoir pour ami.
+Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
+Tu faisais des exercices deux fois par semaine.
+Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
+C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.
+Je te présente Thomas.
+Moïse dit alors à son beau-père : « C’est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.
+Je pense que tu devrais vérifier sous le lit.
+Le printemps approche à grands pas.
+Il nous faudra faire certains choix difficiles.
+Oh, tu peux parler autant que tu veux. Ça ne me dérange pas.
+Je n'irai nulle part sans vous.
+Jane s'est inscrite au cours de français.
+Nous ne voyons en nous-mêmes que les histoires que nous voulons bien nous raconter, c’est-à-dire des affabulations. Et nous ne leur donnons alors que trop d’importance en les entretenant.
+Les remarques du docteur rassurent le patient.
+Mémoriser les cartes d'un paquet dans l'ordre, c'est assurément difficile, mais c'est faisable.
+Ethan n'a pas arrêté de parler sans laisser Lucie toucher un seul mot.
+Tous n'ont pas remarqué.
+Vous vouliez vous y rendre, n'est-ce pas ?
+Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
+Je t'en prie, ne me quitte pas !
+La conférence n'a pas totalement été un succès.
+Nous devons beaucoup remercier nos ennemis. Ils nous empêchent de nous tourner les pouces.
+Sami ne s'inclut pas dans la communauté gay.
+Je lui souris et il me retourna mon sourire.
+J'en ai marre de lire.
+Je suppose que vous voulez que je paie pour ça.
+Une odeur écœurante émana de la liqueur.
+Pourquoi est-ce que vous vous mettez à me parler en anglais à tout bout de champ ? Parce que je suis étranger ?
+Les météorologistes ont tous été pris de court par les pluies diluviennes de samedi dernier.
+Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la forêt.
+Heureusement, elles sont en route.
+Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.
+La patrie n'est pas un lieu, la patrie est un sentiment !
+Comparée à notre maison, la vôtre est un manoir.
+Tu as intérêt à avoir une bonne note.
+Le courant a été coupé.
+Arrête de faire semblant de ne pas comprendre.
+Vendez-vous des médicaments ?
+J'ai une surprise pour vous, les gars.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnues.
+Il réussira sûrement l'examen d'entrée.
+Je connais quelques trucs.
+Louis doit prendre cet appel.
+La conférence se tiendra dans l'auditorium disposé à cet effet.
+Restez en dehors de ça !
+Il me fallait recueillir l'attention de tout le monde.
+Je faisais juste écho à son opinion.
+J'espère sincèrement que la privation occasionnelle de sommeil ne causera pas de dommages permanents à mon cerveau.
+Le père tient ses enfants par la main.
+La présente phrase est fausse.
+Il souhaitait le bien-être du peuple.
+Mathéo et Marie vont devoir vérifier cela.
+Une tempête de poussière s'approche.
+Il nous faudra faire des choix difficiles.
+Ce que tu fais ne me dérange pas.
+Je me promènerai et puis j'irai au cinéma.
+La fille aux yeux bleus est Jane.
+Personne ne connaît autant d'histoires que le dieu du sommeil.
+Tom était très patient.
+Des cartes nous aident à apprendre la géographie.
+Je t'ai dit explicitement que tu ne dois rien toucher.
+Il a remarqué que j'étais là.
+Je sais que vous vouliez me montrer quelque chose.
+T'es vraiment pas marrant.
+Ne quitte pas !
+J'ai totalement oublié le numéro.
+Tu peux remercier Jim pour ton échec.
+Enzo a un sourire très accueillant.
+J'en ai marre de lui!
+J'ai entendu dire que si on ne paie pas la facture d'eau, le service de l'eau sera interrompu. Est-ce vrai ?
+J'aime l'odeur du pain fraîchement cuit.
+Les aimants, bien sûr, ont un champ magnétique autour d'eux.
+Elle amène ses enfants à la piscine le samedi.
+L'organiste a choisi une registration inhabituelle pour ce passage.
+Heureusement, ils sont en route.
+Elle n'a pas pu le convaincre de monter à cheval.
+C'est le même gars ?
+J'eus le sentiment que je m'immisçais.
+Vous pouvez faire le vôtre.
+Note son adresse.
+Le bûcheron a avoué, devant l'IBAMA, qu'il a coupé un arbre protégé.
+Je suis désolée, mon père est éliminé.
+Moi je ne l’aime pas, et elle, elle fait semblant de m’aimer.
+J'ai besoin de ces médicaments urgemment.
+C'est sûrement possible.
+Les enfants font des trucs stupides.
+Il faut juste que je passe un appel.
+Vous n'allez pas le croire mais, sur moi aussi, ça fait le même effet !
+Restez en arrière !
+J'espère que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
+Je meurs d'épuisement.
+Je suis coincé dans un embouteillage.
+Ne fais pas ton innocent.
+Il est brasseur de bière de métier.
+Jean est content : il deviendra pilote de ligne.
+Ils pensent que le propriétaire de la maison étudie à l'étranger.
+Nous avons cherché partout.
+Gardez ces règles en tête.
+Promets-moi que tu ne feras plus ça !
+Daykha est devenue enseignante de français.
+Montre-moi ce que tu as dans le ventre.
+Nous vivons à une époque d'oisiveté empressée. Beaucoup ne font rien, mais le font en hâte.
+C'est la nature qui commande.
+Elle ne révèle rien sur sa vie privée.
+La Namibie, en tant que pays africain à part entière, dispose de son propre journal en langue allemande.
+J'espère juste que tout se passera bien.
+Je ne vois pas ce que tu veux dire, comment voir ce que l'on entend?
+Faisons une halte à la prochaine aire de repos.
+Ce travail paye plutôt bien.
+Sami ne se conduisait pas comme une personne normale.
+Mathis a fait une liste des lieux qu'il souhaite visiter.
+Il fit de la publicité pour sa maison en vente.
+Il était presque midi lorsque tu t'es réveillé.
+Ça ne répond pas à ma question.
+Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
+Je suis rentrée à la maison à sept heures.
+Cet amour n’en finit jamais.
+Kylia est sourd de l'oreille gauche.
+Je dois avancer ma montre de deux minutes.
+Elle prit un seau se trouvant dans le coin, le leva au-dessus de sa tête, puis elle se pencha légèrement en avant et m'aspergea d'un liquide boueux et malodorant.
+Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
+Je ne reconnais personne.
+Ce court message simplement pour vous informer que je viens de mettre en ligne la page d'information concernant notre partenariat.
+Tu as l'air de souffrir.
+Des centaines d'animaux ont été tués.
+En Algérie les files d’attente sont très fréquentes.
+Vous avez remporté le concours de photo.
+J'ai vu ce qu'il se passait.
+Voulez-vous vous taire ?
+La science ne résoudra pas tous nos problèmes.
+On ne peut plus rien mettre dans cette caisse. Elle est déjà pleine.
+L'apprentissage d'une langue étrangère représente un effort considérable et un sacrifice courageux.
+Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.
+Ne m'abandonne pas !
+Qui ne s'aventure, n'a cheval ni mule.
+Ne me le dis pas ! Laisse-moi deviner !
+Il a sali sa cravate avec de la crème.
+La propriété du château comporte de vastes forêts et des marais, et en outre des territoires de chasse et des étangs de pêche.
+Nous fûmes retardés par la foule attroupée à la porte de Nesle !
+J'ai essayé de le remonter.
+Je reçois depuis quelque temps des courriels très curieux.
+Luca boit uniquement du café.
+Je ne suis pas doué pour manger de la nourriture japonaise avec des baguettes.
+Devons-nous descendre du train à la frontière ?
+Je vous hais.
+Je vous ai laissée m'attraper.
+La meilleure façon de réaliser tes rêves est de se réveiller.
+Aujourd'hui je n'ai pas de ménage à faire.
+Les employés sont contre le nouveau plan.
+En quelle année de médecine êtes-vous ?
+Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose !
+Est-ce que tu travailles toujours à mi-temps à la boulangerie?
+Gabriel t'a prévenu.
+Sami avait une tâche à accomplir.
+Il souffre d'une insuffisance rénale.
+Le jardin était rempli de belles fleurs.
+Ce nom ne m'est pas complètement inconnu.
+Vous feriez mieux de lui dire la vérité.
+Vous travaillez comme enseignants à l'école.
+On joue au ballon à l'extérieur.
+Encore une publicité mensongère pour attirer le chaland.
+Est-ce un loup ?
+Je finis dans un quart d'heure.
+Il est autant un mythe qu'un personnage.
+À travers le feuillage passent les rayons du soleil.
+Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
+La haine pour les favoris n'est autre chose que l'amour de la faveur.
+Es-tu célibataire?
+À quelle heure prenez-vous normalement votre petit déjeuner ?
+Il ne connait pas son anniversaire ?
+Puis-je te mettre un couvert ?
+Je me sentais comme un animal.
+Le suspect doit poser tous ses objets sur une table.
+Nos amis se trouvent partout dans le monde.
+Traduire d'un langage à l'autre laisse place aux erreurs et à un langage peu naturel.
+Il m'a invité personnellement.
+Huit kilomètres, c'est une très longue distance à parcourir à pied.
+Verriez-vous un inconvénient à ce que je parte tôt ?
+Avez-vous la monnaie pour ce billet ?
+La chaleur me tape sur le système.
+Je ne veux pas que quiconque prenne de notes !
+La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
+Elles tournaient autour du pot.
+Pourriez-vous le contacter ?
+Tu dépassais les limites.
+Vous réussirez à condition de persévérer.
+Mon livre ne doit pas être touché par des mains sales.
+Il était entouré par de la fumée et étouffait.
+Je suis chanceux de t'avoir pour amie.
+Elle l'a poussé de la jetée.
+C'est un petit gars intelligent.
+Je suis désolée qu'il te faille être ici.
+Tu faisais ton lit.
+Regina et Juan Pablo n'ont pas de cerveau.
+Il ne tient qu'à toi de t'en aller.
+Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive.
+C'est une erreur populaire générale que de supposer que ceux qui plaignent le plus fort le peuple sont ceux qui se soucient le plus de son bien-être.
+Je dois vérifier et voir ce que le contrat stipule.
+Les antilopes s'enfuient car le lion approche.
+Une variable aléatoire est presque sûrement constante si et seulement si sa variance est nulle.
+Nous n'avons pas le choix. Je suppose qu'il nous faudra marcher.
+Cela ne me dérange pas d'attendre.
+Yanis veut parcourir quelques trucs avec Marie.
+C'est un appel pour toi.
+J'irai en avion.
+Les couleurs ont de l'effet, qu'on le veuille ou non.
+Ou vous ou Jane devez y aller.
+Yanis lit un recueil d'histoires courtes.
+Vous restez là.
+Il n'est pas aussi patient que sa femme.
+Elle vendait des cartes postales.
+Tu ne peux pas toucher les tableaux.
+Merci d'avoir fait remarqué ceci.
+Il me fallait capter l'attention de tout le monde.
+Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.
+Ce ne fut pas très marrant.
+Il faut que je vous quitte.
+Cela m'a totalement échappé.
+Mais c'est à moi de vous remercier.
+Je lui ai souri et elle m'a retourné mon sourire.
+J'en ai marre de penser.
+Ça ne paie pas de mine.
+Ce fruit a une odeur désagréable.
+Maintenant, la neige recouvre le champ.
+Te rends-tu à l'école le samedi ?
+Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la jungle.
+Heureusement, nous sommes en route.
+Je ne pus le convaincre de son erreur.
+Ce sentiment s'appelle l'amour.
+Je veux que ce soit le vôtre.
+Il m'a discrètement fait passer une note.
+Je me suis coupé les cheveux avant de partir en voyage.
+Thomas fit semblant de consulter son téléphone.
+Où gardez-vous vos médicaments?
+Sortiriez-vous jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+Je suis désolée de t'avoir fait peur.
+Tu oublieras sûrement cela avant que nous arrivions à la maison.
+J'ai des trucs à faire ici.
+Jules attend l'appel téléphonique de Berthe.
+J’ignore où me rendre à cet effet.
+Ne restez pas ici !
+Je crois que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
+Je faisais peur aux enfants.
+Quand le cerveau gamberge, que le corps s'épanouit, la joie de vivre émerge et l'ennui s'évanouit.
+Le meeting se tient annuellement.
+Je vous présente Monsieur Petit.
+Il s'agit là d'un moment dur et difficile : il se peut qu’ils nous écrasent. Mais le futur sera celui du peuple, sera celui des travailleurs. L’humanité avance pour la conquête d’une vie meilleure.
+Quiconque peut-il vérifier cela ?
+J'approche tout doucement du moment où les philosophes et les imbéciles ont la même destinée.
+Il te faudra apprendre bien des choses.
+Mathis ne dérange personne.
+J'irai à l'hôpital.
+Jane m'a demandé si je voudrais cuisiner.
+Personne ne sait plus grand-chose des vieilles histoires.
+Mon patient va mieux.
+J'ai excédé le plafond de mes cartes de crédit.
+Maxime sentit quelqu'un toucher son bras.
+J'ai remarqué qu'il s'arrêtait.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez regarder ?
+Ce n'est plus du tout marrant.
+Ne quitte pas la balle des yeux.
+C'est totalement inutile.
+Je veux vraiment vous remercier.
+Elle essaya en vain de sourire.
+Tom a dit qu'il en avait marre de manger chinois.
+On te paie pour être si stupide?
+L'argent n'a pas d'odeur, lui qui peut tout avoir.
+Thomas ne voulait pas que Marie lui téléphone à tout bout de champ.
+Pourriez-vous réfléchir à vous occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Le passage de l'obscurité à la lumière est immédiat.
+Heureusement, Théo avait de l'argent que j'ai pu emprunter.
+Elle ne put le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je gagne.
+Son argument est plus radical que le vôtre.
+Il a réussi l'examen avec la note la plus élevée.
+J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
+Il fait semblant de dormir.
+Quels médicaments prends-tu ?
+Achètes ou meurs !
+Mathéo est un peu coincé.
+Cherche-toi un ange qui est aussi innocent que toi, car moi je suis le diable comme tu me l'as démontré pendant les derniers jours.
+C'est mon métier.
+Y a-t-il un pilote dans l’avion ?
+La propriétaire me les fait payer !
+Nous avons trouvé le livre que nous avons longtemps cherché.
+Gardez vos chaussures.
+Je te lirai quand tu feras de même.
+La partie est devenue palpitante.
+J'ai mal au ventre, Docteur.
+Elle sortit en hâte de sa chambre.
+Bien, je le commande, alors.
+Raphaël ne veut pas parler de sa vie privée.
+J'ai vécu ici ma vie entière.
+Mon fils ne passera pas dans la classe supérieure.
+Nathan ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.
+Le repos est important.
+Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+Je me sens normale.
+Je veux juste que tu saches que je suis désolée.
+Est-ce que le maître des lieux est chez lui ?
+Il a fait de la publicité pour la vente de sa maison.
+Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
+Hugo ne répond pas.
+Sans permis de construction, tu ne pourras rien construire sur ce lotissement.
+L'hélice de la turbine est rentrée en résonance avec le moteur.
+Il finit en tête.
+Il est à moitié sourd d'une oreille.
+Ne pas avancer, c'est reculer.
+Il est toujours à court de liquide.
+Devine ce que j'ai acheté aujourd'hui !
+Je suis désolé, je ne vous reconnais pas.
+Bien qu'elle ait signé un pacte secret, l'Italie n'était pas en mesure de faire valoir l'ensemble de ses revendications concernant les territoires d'outre-mer après la Première Guerre mondiale.
+Insupportable ! Je ne peux pas souffrir une telle personne !
+Beaucoup d'hommes ont été tués pendant la guerre.
+Noah a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.
+Nous avons sûrement encore beaucoup à attendre de lui.
+Mathis gagnait le concours de déguisements.
+Ça me passait par la tête.
+Je ne m'inquiète pas pour ce genre de trucs.
+Quelqu'un voudrait-il le faire taire ?
+La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
+Disposez-vous d'une pince-monseigneur dans votre caisse à outils ?
+Marika ne représente plus rien pour moi.
+Un appel téléphonique pour toi.
+Dans la relativité générale, l'effet global observé de la gravité provient d'une interaction strictement locale avec l'espace-temps courbe.
+Ma maison est chouette.
+Si tu n'es pas satisfait, abandonne !
+Cette aventure amoureuse est un secret de famille.
+Restez dans cette pièce.
+Ne me le dites pas ! Laissez-moi le deviner !
+Marie a appliqué de la crème sur son visage.
+La propriété, c'est le vol.
+La foule croissait à chaque instant.
+Il nous fallait quitter la Terre pour pouvoir l’embrasser d’un seul regard.
+Je l'ai vu plonger, mais je ne l'ai pas vu remonter.
+Curieux, n'est-ce pas ?
+Profitez-en vite ! Cette offre est valable uniquement jusqu'au 30 avril.
+Qui est le plus doué, selon vous ?
+Ça estompe la frontière entre les nouvelles et la publicité.
+Je hais cette chose.
+Je t'ai laissée m'attraper.
+Il a l'habitude de réaliser des discours.
+Tu dois faire le ménage dans ta chambre.
+Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.
+Le destin décide qui entrera dans ta vie, mais c'est toi qui décides qui y restera.
+Il faut que tu travailles assidûment.
+Ne me dis pas que je ne t'avais pas prévenu.
+Marie travaille avec beaucoup de zèle à sa nouvelle tâche.
+Luca souffre de maux de tête.
+Mon aéroglisseur est rempli d'anguilles, et il y a un peu de chewing-gum collé à mon clavier.
+Ce nom m'est malheureusement inconnu.
+Vous feriez mieux de vous lever tôt.
+Vous travaillez à Milan.
+J'ai attrapé le ballon.
+Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+Le hurlement fait paraître le loup plus gros qu'il n'est.
+Tu finis de déraper.
+Le nom du travail devient un substitut du nom du personnage.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors.
+Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ?
+Pourquoi tant de haine ?
+Il est toujours célibataire.
+Là je suis gros, mais normalement je suis maigre.
+Il connait le chemin.
+Il a le visage couvert d'ecchymoses.
+Je dormis bien, après quoi je me sentais bien mieux.
+La chambre où j'étais entré avait quelque chose de mystique par le hasard ou par le choix singulier des objets qu'elle renfermait.
+Au bord de la clairière se trouvent quelques troncs d'arbres abattus par la tempête.
+Je pense qu'il est tout naturel qu'elle refuse son offre.
+Je ne croirai cette version des événements que si Raphaël me la confirme personnellement.
+On peut aller à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je parte ?
+Disposez-vous de petite monnaie ?
+J'ai besoin qu'on ne me prenne pas pour une conne !
+Aujourd'hui c'est la fête nationale.
+Ils tournaient autour du pot.
+Pourrais-tu le contacter ?
+Je lui mettrai des limites.
+Tu dois être en bonne condition physique.
+Les vêtements de Susan sont sales.
+De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
+Je suis chanceux de t'avoir pour ami.
+Tu l'as poussé par la fenêtre.
+Tu faisais allusion au divorce.
+Je vois que ton cerveau n'a pas été lavé : il a été brossé à l'émeri.
+Tout le monde se tient debout.
+Chaque semaine, la télé présente un film comique.
+Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne peut parler une seconde langue.
+Nous devons vérifier l'exactitude de ce rapport.
+Selon la météo, le typhon approche d'Okinawa.
+Il te faudra apprendre un tas de choses.
+Je ne vous dérange pas ? On peut entrer ?
+L'année prochaine j'irai à Londres.
+Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?
+Les histoires cochonnes sont interdites !
+Le patient a montré sa langue au docteur.
+Tu vendais des cartes postales.
+Timéo essaya de toucher ses orteils.
+Avez-vous remarqué quoi que ce soit de suspect ?
+Je croyais que vous vouliez venir avec nous.
+Il était marrant dans sa bouée en forme de canard.
+Je ne vous quitte pas des yeux.
+« Eh bien, comment as-tu trouvé le film ? » « La fin m'a totalement surpris. »
+Tu n'as pas besoin de me remercier.
+Quoiqu'il arrive, n'oubliez pas de sourire.
+J'en ai marre !
+On me paie pour faire ça.
+Une forte odeur de marijuana flottait dans l'air.
+En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
+Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.
+Le feu brûle tout sur son passage.
+Heureusement personne n'a été tué.
+Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+Le patriotisme est un sentiment artificiel et déraisonnable, source funeste de la plupart des maux qui désolent l'humanité.
+Elle joue dans la catégorie au-dessus de la vôtre.
+Mettez ça sur ma note, je vous prie.
+Je me suis coupé le doigt avec un couteau.
+Le docteur m'a donné des médicaments à boire.
+Vous êtes amis, les gars ?
+Je suis désolée de t'avoir dérangée !
+Qui va lentement va sûrement.
+J’ai encore acheté des trucs inutiles.
+Dernier appel !
+L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ?
+Restez alitées !
+Il avait plus d'argent qu'il ne fallait.
+Tu te faisais arrêter.
+Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait.
+Marie tient de sa mère.
+Vous êtes géniaux les gars.
+Je présente mes excuses pour la réponse tardive.
+Le peuple adore la liberté.
+Il faut vérifier dans ce dictionnaire.
+Désolée, je ne peux pas vous aider.
+Ne t'approche plus de ma femme !
+Plus j'ai de choses, plus il me faudra nettoyer.
+Ce que vous faites ne me dérange pas.
+Votre nom m'importe peu. Dès que ce travail sera terminé, je m'en irai.
+Jane ne sait pas nager.
+Il a écrit beaucoup d'histoires.
+Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
+Le professeur devrait être très patient avec ses élèves.
+Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.
+Elle dit toujours de chouettes trucs sur lui, particulièrement lorsqu'il est dans les parages.
+Est-ce que je peux te toucher ?
+Je ne l'avais pas remarqué jusqu'à ce que tu le dises.
+J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que vous vouliez venir skier avec nous.
+Effectuons un appel.
+C'était très marrant.
+Rien ne fait l'effet de meilleur antidote à l'amour que de jeunes hommes et femmes faisant ensemble de la géométrie à huit heures chaque matin.
+Qui quitte la partie la perd.
+Je ne suis pas totalement convaincu de cela.
+Comment pouvons-nous te remercier ?
+Restez et prenez un verre avec nous !
+Les yeux dans les yeux, il prit son sourire et le lui rendit.
+J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin.
+Le passager paie le chauffeur et sort du taxi.
+Il fallait que mon oncle en soit informé.
+Puisqu'il y a bonne odeur il y a bonnes choses à manger.
+L'avion de Sami s'est écrasé dans le champ.
+Demain c'est le samedi 5 février 2011.
+Mets tes affaires hors du passage !
+Heureusement, il est en route.
+Bonne chance pour la convaincre !
+C'était un sentiment merveilleux.
+Je pense que c'est le vôtre.
+Mets ça sur ma note, s'il te plait.
+Il a coupé quelques branches du chêne.
+Quels médicaments prenez-vous ?
+S'il te plaît, aide-moi ! Je meurs !
+Mon chat est resté coincé au haut d'un arbre.
+Il n'est pas aussi innocent qu'il le paraît.
+Ainsi, la préparation du métier à tisser est arrivée à sa fin.
+Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
+Qui est le propriétaire de cette maison ?
+Marie a trouvé le livre qu'elle a longtemps cherché.
+Gardez les mains en l'air !
+Tu es ce que tu fais, pas ce que tu dis que tu feras.
+Je suis devenue rouge.
+L'enfant dort sur le ventre.
+Nous avons hâte de rentrer à la maison.
+J'ai un problème avec la commande.
+Ceci est mon affaire purement privée.
+Il a vécu ici sa vie entière.
+Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
+On s'entend merveilleusement bien.
+C'est seulement dans la mort, qu'on trouve le repos.
+Je suis une fille normale.
+Ces nouveaux véhicules sont en vente.
+Elle n'a rien mangé au repas de midi.
+Marika ne me répond plus au téléphone.
+Ma maison est encore à construire.
+Je dois être rentrée chez moi pour minuit.
+Il finit ses devoirs avant de se coucher.
+Il est sourd d'une oreille.
+Vous devez avancer pas à pas.
+Je n'ai pas de liquide.
+Devine qui d'autre a déménagé à Boston.
+Est-ce que tu me reconnais encore?
+Nous attendons tous, car il n'y a encore rien de nouveau concernant les résultats de l'examen.
+Marie jugea qu'elle l'avait assez fait souffrir.
+Tous les trois ont été tués.
+L'équipage entier était en attente de nouvelles.
+Vous serait-il possible de nous prêter le concours de votre talent ?
+Cela se passait souvent en automne.
+Elle me fit signe de me taire.
+Où la science s’arrêtera-t-elle, mon Dieu ! Et même, s’arrêtera-t-elle jamais !
+Mets la corde dans la caisse.
+Est-il possible de chanter plus mal en anglais que ne le fait la candidate qui représente Saint-Marin à l'Eurovision ?
+Ça doit être chouette...
+C'est lui qui abandonne.
+A moissonner ne t'aventure, que la récolte ne soit mûre.
+Ne me dis pas ! Laisse-moi le deviner !
+Tom s'est mis de la crème solaire.
+Je ne suis pas ta propriété.
+Le policier se retrouva face à la foule en colère.
+Ce qui est dans la marmite, la louche le fera remonter.
+Il est très curieux.
+Dan avait un diplôme d'études collégiales et était doué pour la traduction.
+Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.
+Je te hais !
+Je me suis un petit peu laissée emporter.
+Ce n'est pas la bonne manière de réaliser ceci.
+Politique et religion ne font pas bon ménage.
+Les employés qui fauchent ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+Ce programme restera mémorable pendant longtemps.
+Tu ne travailles pas aujourd'hui ?
+Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.
+Étudier est la tâche de l'étudiant.
+Maxime souffre d'insomnie.
+J'ai rempli d'eau le lavabo.
+Vous êtes un inconnu.
+Vous feriez mieux de commencer tout de suite.
+Vous ne travaillez pas ici.
+Le chat joue avec le ballon.
+Elle aime attirer l'attention.
+Enzo ne connaît pas la différence entre un loup et un renard.
+Tu finis de gigoter.
+La dissimulation est une caractéristique de ce personnage.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants passent trop de temps à regarder la télé.
+Je n'arrive pas à me rappeler de son explication.
+Je ne vous inculque pas la haine.
+Il est encore célibataire.
+Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.
+Il connait ce sujet sur le bout des doigts.
+Puis-je vous mettre un couvert ?
+Théo a dit que tu te sentais seul.
+Parmi les objets qui se trouvaient dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+Je visitai presque toutes les mosquées qui se trouvent le long de la côte africaine de la Méditerranée.
+Ça n'a pas l'air naturel.
+L'hôpital est à environ deux kilomètres.
+Il a été convenu qu'il parte en premier.
+Je n'ai pas de monnaie.
+C'est la semaine nationale du livre.
+Vous tourniez autour du pot.
+Veuillez me contacter par courriel.
+Einstein nous montra nos limites.
+On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
+Il y a des plats sales dans l'évier.
+Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu.
+Il se considère chanceux.
+Qu'est-ce qui t'a poussé à apprendre l'allemand?
+Connais-tu ce gars ?
+Je suis vraiment désolée.
+Moi travailler le dimanche ? Sûrement pas !
+Que devrais-je faire avec tous ces trucs ?
+Hugo reçu un appel d'une personne qui s'appelait Lucienne.
+En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.
+Restez alités !
+Je ne savais pas ce qu'il me fallait dire à Jules.
+Qu'est-ce que tu faisais dans ce bâtiment ?
+Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.
+Le garçon qui se tient près de la porte est mon frère.
+L’ayant transporté dans l’île de Chypre, elle lui substitue son fils Cupidon, qui se présente chez la reine de Carthage sous la figure de Iule.
+Le peuple se rebella contre le roi.
+Quelqu'un peut-il vérifier cela ?
+T'approche pas de moi.
+Je ne vous comprends pas, il vous faudra parler un peu plus fort.
+Je ne vous dérange pas ? Je peux entrer ?
+S'il ne pleut pas aujourd'hui, j'irai courir dans le parc.
+Jane travaille avec Marie.
+Mes parents me racontaient des histoires à ce sujet.
+Il te faut être davantage patient.
+Elle a vendu des cartes postales.
+Tu ne dois pas toucher les toiles.
+Kylia l'a remarqué.
+J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que vous vouliez parler.
+C'est marrant d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
+Je ne vous quitte pas.
+Sa théorie était totalement irréaliste.
+Tu devrais me remercier.
+Là, les yeux au plafond, pendant que mon cigare exhale le lent nuage azuré qui s'égare comme dans un brouillard matinal, je revois ton sourire, ton beau sourire d'autrefois.
+J'en ai marre de t'entendre.
+C'est elle qui paie.
+Les fleurs exhalaient une odeur vive et subtile.
+Une maison sans belle-mère, c'est comme un champ de figuiers sans arbre mâle.
+Marie et Luca nous invitent pour samedi soir.
+Cette route est trop étroite pour le passage des camions.
+Heureusement, Luca avait un peu d'argent que j'ai pu emprunter.
+Tu es la seule personne qui peut le convaincre.
+Avez-vous tous le même sentiment ?
+On a senti qu'il n'avait préparé aucune note.
+Ma mère a coupé le fromage avec un couteau.
+L'homme plus âgé prend des médicaments forts pour son cœur.
+Théo est un gars normal.
+Il n'y a aucune raison d'être désolée.
+« Pouvons-nous faire une promenade ? » « Ah non, il va sûrement pleuvoir bientôt. »
+Ne touche pas à mes trucs !
+Je viens d'avoir un appel de mon bureau.
+Quand je pense à Fernande, cela ne me fait aucun effet.
+Restez alitée !
+Je pense que Sami a fait ce qu'il fallait.
+Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal.
+Assure-toi d'avoir enclenché le cerveau avant de mettre la bouche en action !
+Que je sache, il tient toujours ses promesses.
+Elle me présente toujours l'épaule froide.
+À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
+Je vais vérifier.
+Il s'approche.
+« Qu’est-ce qu’on va faire si Louis ne vient pas ? » « Eh bien, il faudra bien qu’on fasse sans lui. »
+Même si nous sommes en retard, ça ne me dérange pas.
+J'irai le saluer demain.
+Jane ne comprend pas ce que Lucie essaie de dire.
+Il avait l'habitude de me raconter des histoires sur l'Inde.
+J'ai un patient. À plus tard.
+Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?
+Puis-je les toucher ?
+Le professeur a remarqué l'erreur de l'élève.
+Êtes-vous sûr que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Quitte la pièce dans l'état où elle se trouve.
+Marie est totalement disjonctée.
+Comment pouvons-nous vous remercier ?
+Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
+Y en a marre !
+Il est hors de question que je paie encore pour toi !
+Tu as une odeur corporelle étrange.
+Le Kabyle de la montagne dit toujours: Si Dieu a besoin de moi, il me trouvera au champ.
+Thomas va à l'école le samedi.
+Le raz-de-marée emporta tout sur son passage.
+Heureusement, vous êtes es en route.
+Je dois convaincre les gens de faire ça.
+En as-tu également le sentiment ?
+Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.
+Ils ont coupé du pain.
+Je dois encore prendre mes médicaments.
+Je suis allergique à l'arachide. Si j'en mange, je meurs.
+Il était coincé.
+Elle pense que son ami est innocent.
+Timéo a appris tout d'abord le métier de boulanger.
+Le pilote ferme la porte.
+"Où est le propriétaire de cette villa ?" "Il est allé en France où il vit dans un petit appartement de banlieue."
+Il a cherché et a trouvé.
+Vous pouvez rester ici tant que vous gardez votre calme.
+J'espère vraiment que tu le feras sans te plaindre.
+À cause de Louis, Marie est devenue dépressive.
+Allonge-toi sur le ventre.
+J'ai hâte de quitter cet endroit.
+Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?
+Votre vie privée nous est importante.
+La classe entière était calme.
+Je suis sûr que tout se passera bien.
+Bon les gars, il faut qu'on parle.
+On entend la cloche de l'église d'ici.
+Si nous prenions du repos, nos humeurs s'en ressentiraient certainement rafraîchies.
+Désolée, je ne peux pas faire ça.
+Les enfants palestiniens mènent-ils une vie normale dans les territoires occupés ?
+Que ceux qui allument des cierges en plein midi pour te célébrer supportent ceux qui se contentent de la lumière de ton soleil.
+Ton téléphone portable ne répond pas.
+Jules est en train de construire un mur.
+Elle sera rentrée avant l'heure du déjeuner.
+On a beau avoir une santé de fer, on finit toujours par rouiller.
+Un implant cochléaire est composé d'une prothèse dans l'oreille interne qui permet à un sourd d'entendre.
+Nous pouvions voir les flammes avancer vers nous, de ce fait, nous avons couru dans le sens opposé.
+Ce liquide gluant servit comme remplaçant de la colle.
+Devine ce que j'ai fait hier soir !
+Sûrement personne ne cherchera cette phrase.
+Tu les reconnais ?
+Je ne peux pas rester longtemps. J'ai des trucs de prévu.
+Je ne connais rien des choses le concernant.
+Je suis incapable de la voir souffrir ainsi.
+Ce n'étaient que de pauvres fermiers, pourquoi les avoir tués ?
+Si l'on bâtissait la maison du bonheur, la plus grande pièce serait la salle d'attente.
+Il aurait attendu son appel pendant des heures.
+Elle a gagné le concours.
+J'ai pris conscience de ce qui se passait.
+C'est en effet dans cette ville que je suis né il y a de cela soixante ans.
+Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
+La science est la croyance en l'ignorance des experts.
+Elles ont reçu une caisse de livres.
+Le mariage représente plus qu'un papier.
+Au lieu de venir en cours pour dormir, restez chez vous.
+C'est un très chouette costume.
+C'est elle qui abandonne.
+J'adore l'aventure.
+Fallait le dire plus tôt.
+J'aurais dû deviner que vous seriez occupé.
+Robert ne sait pas comment épeler « crème brûlée ».
+Si vous faites intrusion dans sa propriété, il lâchera ses chiens sur vous.
+Le policier était confronté à la foule en colère.
+J'essayai de le remonter.
+Vous êtes fort curieux.
+Luca n'est pas doué en cuisine.
+Il est difficile de tracer une frontière nette entre amour et amitié.
+Je hais cette école.
+Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer.
+Où puis-je réaliser quelques achats ?
+Elle fait le ménage avec lui.
+L'entreprise offre des allocations de soins et assurance-vie à tous ses employés.
+Il ne restera rien.
+Je pense que tu travailles beaucoup.
+Que ne m'a-t-on prévenu ?
+C'est une tâche difficile que de restituer au lecteur étranger, l'histoire des luttes de pouvoir durant la dynastie Joseon, également dans une perspective culturelle.
+Depuis son accident, Enzo souffre de troubles de la mémoire.
+Raphaël a rempli son verre d'eau froide.
+Le nom du protagoniste est encore inconnu.
+Vous feriez mieux de relire les commentaires de votre professeur sur votre devoir.
+Vous travaillez pour une entreprise de commerce, n'est-ce pas ?
+Le ballon de basket a besoin d'être gonflé.
+Je ne veux jamais vous voir vous attirer des ennuis.
+La peur rend le loup plus grand qu'il ne l'est.
+Tu finis d'atterrir.
+Il n'y a pas un nom propre pour chaque personnage.
+Les choses ne se passent pas toujours de la manière que nous avons prévue.
+Merci pour votre explication.
+Thomas est un père célibataire.
+Le mah-jong est un jeu que l'on joue normalement à quatre.
+On ne connait pas le fin mot de l'histoire.
+Après avoir couru longtemps et très vite, mon cheval était couvert d'écume.
+Je me sentais confiant.
+Je peux mettre des objets en boîte.
+Depuis peu, beaucoup de gens trouvent qu'il est difficile de vivre décemment.
+Elle a un talent naturel pour la musique.
+C'est à environ 133 kilomètres de Londres.
+Je voulais que Nathan parte.
+J'attends qu'il me rende la monnaie.
+Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
+Ne tourne pas autour du pot !
+Il existe plusieurs moyens de contacter les autres utilisateurs de Tatoeba ou d'obtenir une aide rapide.
+C'est important de connaître ses propres limites.
+Que fais-tu pour rester en condition ?
+La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
+De la fumée apparut.
+« Tu vas acheter un billet de loterie ? » « Je ne pense pas être chanceux au jeu. »
+Cette plante a poussé petit à petit.
+Je ne pensais pas à ce que je faisais.
+Mon cerveau est grillé.
+Mon fils cadet ne tient pas en place; il m'en fait voir de toutes les couleurs.
+J'étais présente à la réunion.
+Il n’appartient à aucun peuple ni pays particulier et, de ce fait, fonctionne comme une langue neutre.
+Je veux le vérifier.
+Ne t'approche pas de ce chien.
+Si de la gangrène apparaît, il faudra amputer.
+Ça ne te dérange pas ?
+C'est un gars comme Poutine qu'il vous faut pour apprendre de bonnes leçons.
+J'irai avec vous, si nécessaire.
+Désolée, j’étais ailleurs.
+Quand nous étions petits, père avait l'habitude de nous lire des histoires émouvantes.
+Allez, Nathan, sois patient.
+Nous avons joué aux cartes la nuit dernière.
+Yanis essaya de toucher Marcelle.
+Désolé, je ne l'ai pas remarqué.
+Vous vouliez dire non, n'est-ce pas ?
+Tous les jours, je quitte la maison à huit heures et je commence à travailler à neuf heures.
+Je n'en suis pas totalement convaincue.
+Il devrait me remercier.
+Je lui ai souri et il m'a retourné mon sourire.
+J’en avais marre.
+Je ne veux pas que vous touchiez à mes trucs.
+Ça paie d'être poli.
+Il a eu un appel de l'école aujourd'hui.
+L'effet était immédiat.
+Une odeur piquante et salée émanait de la cuisine.
+Restez près.
+L'avion de Sami s'écrasa dans le champ.
+Maxime ne m'a jamais dit ce qu'il fallait que je fasse.
+Samedi dernier, j'ai acheté un ordinateur portable.
+Mettez vos affaires hors du passage !
+Heureusement, les changements organisationnels n'ont entraîné aucun licenciement.
+Maxime veut me convaincre que la Terre est plate, mais je ne peux le croire.
+La raison fait l'homme mais c'est le sentiment qui le conduit.
+Je dois payer une note du médecin.
+Il a coupé les ponts avec les siens.
+J’importais des médicaments.
+Allons-y les gars, on va leur montrer de quel bois on se chauffe !
+Désolée, je ne peux pas t'aider.
+Le mieux est de demander aux filles les trucs de filles.
+Je viens d'avoir un appel de l'hôpital.
+Ce que nous appelons hasard, n’est et ne peut être que la cause ignorée d’un effet connu.
+Restez tranquille pendant que je parle.
+Il me fallait le faire aujourd'hui.
+Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui arriverait ?
+J'ai le cerveau en compote.
+Notre fille aînée est très soupe au lait; si on lui tient tête, elle se fâche tout rouge.
+Je ne vous présente pas des excuses.
+Nous respecterons le choix du peuple ukrainien.
+Tu aurais dû vérifier l'assaisonnement de la soupe.
+Noël approche, n'est-ce pas ?
+Il nous faudra le gérer.
+Ça ne me dérange pas d'être ici.
+J'irai te chercher à six heures.
+Ce ne sont toutes que de vieilles histoires.
+Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
+Jouer aux cartes est amusant.
+Ça aurait pu me toucher.
+Le fait est qu'il n'a pas remarqué la différence.
+Vous vouliez que je trouve un boulot, c'est ce que j'ai fait.
+Quitte ou double?
+Tes réponses sont totalement infantiles et absurdes.
+Elle devrait me remercier.
+J'adore vous voir sourire.
+Tu n'en as pas marre de faire toujours la fête ?
+Cette fois, je paie.
+Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
+Je me meurs.
+Ils moururent sur le champ de bataille.
+J'étais coincé dans les embouteillages.
+Elle part du principe qu'il est innocent.
+Je trouve le métier de cartographe plutôt plan-plan.
+Il a décidé de devenir pilote.
+Les ouvriers demandèrent à parler avec le propriétaire.
+J'ai cherché où les trouver.
+Gardez les yeux fermés.
+Tu feras exactement comme je dis.
+Il n'est pas obligé d'aller à l'école le samedi.
+Êtes-vous devenue folle ?
+Avez-vous constaté que, dernièrement, votre ventre s'est un peu affaissé ?
+Ne faites rien en hâte, si ce n'est qu'attraper des mouches.
+Le gouvernement veut développer la conscience européenne des citoyens. Dans cette perspective, il commande une campagne de communication.
+La raclée est un passage à tabac que subit quelqu'un et qu'il n'oubliera jamais.
+Heureusement, personne n'est décédé.
+J'ai essayé de la convaincre, mais sans succès.
+Elle a vécu ici sa vie entière.
+Il est impossible de savoir ce qui se passera demain.
+On s'entend à merveille.
+Il n'avait aucun sentiment humain.
+Quelle note avez-vous obtenue à l'examen ?
+La paresse est l'inclination au repos, sans travail antérieur.
+Le gaz est coupé chez moi donc je prends ma douche chez mon voisin.
+Ces médicaments doivent être pris trois fois par jour.
+Il ne faut pas chercher midi à 14 heures.
+Luca répond au téléphone.
+Les colons peuvent contracter des prêts pour construire des maisons dans les territoires occupés.
+À quelle heure ton amie est-elle rentrée chez elle ?
+Nous rappelons à nos auditeurs que notre grand jeu-concours se finit ce soir à dix-huit heures.
+Ses conseils sont tombés dans l'oreille d'un sourd.
+La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.
+C'est beaucoup d'argent liquide.
+Je ne reconnais pas plus de la moitié de ces noms.
+J'ai bien reçu votre dernier courriel concernant notre prochaine assemblée générale.
+Ne me faites pas souffrir.
+Je veux savoir qui les a tués.
+Je suis en attente.
+Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.
+Je me suis précipité dehors pour voir ce qui se passait.
+Je vais désormais me taire.
+L'astronomie est la science de l'univers.
+Vous savez ce qu'il y a dans la caisse ?
+La maison a un bon rapport qualité prix et représente un excellent investissement sur la durée.
+C'est chouette de te voir.
+C'est Arthur qui abandonne.
+Je crois qu'il a une aventure avec une autre femme qui s'appelle Tatoeba.
+Le mot de passe de Enzo était facile à deviner.
+Comment préférez-vous votre café, noir ou avec crème ?
+Je possède cette propriété.
+Foule inconstante !
+Si je pouvais remonter le temps, je ferais exactement la même chose.
+Les petits étaient très curieux.
+Timéo est vraiment doué.
+La frontière est ténue entre la bravoure et la stupidité.
+Ne me hais pas, s'il te plaît.
+Je me suis un petit peu laissée griser.
+Je pensais que Hugo n'allait pas réaliser que Maria n'était pas là.
+Je ne les ménage pas.
+Avez-vous des employés qui parlent français ?
+L'armoire restera là où je l'ai placée, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Tu ne travailles plus gratuitement.
+Je vous avais prévenu.
+Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche.
+Je souffre d'un désordre alimentaire.
+Le cendrier est rempli de mégots.
+Nous avons vu un inconnu entrer dans la maison.
+Vous feriez mieux d'aller vous coucher.
+Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?
+J'ai dîné chez Chartier, en buvant un ballon de côtes.
+Tu ne manques pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+Quand tu as invité Mathéo à la réunion, c'était comme si tu avais laissé entrer le loup dans la bergerie.
+Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.
+Le destinateur peut ne pas être seulement un personnage.
+Ils passent leur temps à faire des messes basses.
+Il semble satisfait de mon explication.
+Timéo était célibataire.
+On a moins de neige que normalement.
+Mathis ne connait pas la différence entre un fleuve et un canal.
+Où est le couvert ?
+Je ne me sentais pas très bien, mais je suis allé travailler quand même.
+Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?
+Les remèdes aux plus grandes maladies ne se trouvent pas toujours dans la pharmacie.
+Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels.
+Au moment où vous prendrez conscience que je suis partie, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
+Je ne crois pas que ce pétrolier parte aujourd'hui.
+Par ici la monnaie !
+La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.
+Nous tournions autour du pot.
+J'ai constaté qu'il était impossible de le contacter.
+Il y a des limites.
+Je le ferai, mais à une condition.
+Regarde ! mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.
+Si tu supportes la fumée, tu te réchaufferas avec la braise.
+On peut dire que vous êtes chanceux.
+Il m'a poussé gentiment.
+Ethan n'est pas un bon gars.
+Je suis désolée de vous avoir dérangé !
+Y a-t-il un marché conséquent, de nos jours, pour de tels trucs ?
+C'est le dernier appel.
+Un énoncé est pertinent s'il suscite au moins un effet.
+Restez tranquilles pendant que je parle.
+Il leur fallait commercer avec eux, contre de la nourriture.
+Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
+Mille idées incohérentes tourbillonnaient dans mon cerveau.
+Elle tient une louche dans sa main gauche.
+Quiconque se présente, dis que je ne suis pas à la maison.
+Le peuple jubilait et le salua en tant que roi.
+De temps à autre, nous vérifions l'intégrité de la base de données afin de vérifier que les données ne sont pas corrompues.
+La fin approche.
+Il nous faudra composer avec.
+Si cela ne te dérange pas, j'aimerais que tu n'abordes pas le sujet. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+J'irai en avion à Paris après-demain.
+J'aime écouter Hugo raconter des histoires.
+Pour un patient, les minutes comptent des heures.
+Faire des copies des cartes fait aussi partie de son travail.
+Tu ne dois pas toucher les tableaux.
+As-tu remarqué que Gabriel ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+Êtes-vous sûrs que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Je ne te quitte pas.
+C'est totalement facile.
+Aujourd'hui, je veux remercier Dieu pour tout ce qu'il fait pour moi.
+Tu as un sourire très accueillant.
+Je me marre.
+Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
+À quoi ressemble son odeur ?
+J'ai vu un homme marcher dans le champ.
+Hier, c'était dimanche, pas samedi.
+Le passage à tabac est une branlée que quelqu'un subit et n'oubliera jamais.
+Heureusement, je suis en bonne santé.
+Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
+A partir de cette soirée, Swann comprit que le sentiment qu'Odette avait eu pour lui ne renaîtrait jamais.
+La note ne nous a pas encore été donnée.
+Elles ont coupé du pain.
+J’aurais dû prendre des médicaments contre le mal de mer.
+J'ai connu un gars qui s'appelait Hugo.
+Je suis désolée, je ne vous remets pas.
+Sami a passé un appel à la police.
+Quiconque veut être libre l'est en effet.
+Restez alité !
+Je pense que tu as fait la chose qu'il fallait.
+Quand j’étais étudiant à la faculté de Besançon, je faisais la java toutes les nuits. Mes résultats furent de moins en moins satisfaisants. C’est alors que mes parents ont décidé de me couper les vivres.
+On utilise seulement dix pour cent de son cerveau.
+On ne me tient même pas au courant de ce qui se passe.
+Je te présente mes excuses pour cela.
+Tu étais adorée par le peuple.
+Pourrais-tu vérifier les pneus ?
+Il faudra me passer sur le corps !
+Ça ne dérange pas.
+Je suis à Lyon, mais j'irai peut-être à Paris chercher du travail.
+L'ivrogne du village fait toujours des histoires.
+Veuillez m'aider ! Je meurs !
+Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
+Je suis innocent, je le jure.
+Le docteur a recommandé à ce patient d'arrêter de fumer.
+C'est un joueur de cartes habile.
+Pour quel type de métier est-il fait ?
+La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
+Le pilote a couru pour Ferrari de 1995 à 1999.
+Je l'ai également remarqué.
+Qui est le propriétaire de ce camion ?
+J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès !
+Gardez à l'esprit ce que je vous dis.
+Pour ta punition, tu feras la vaisselle.
+Êtes-vous sûres que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Marie est devenue une corneille et s'est envolée.
+Voyons ce que tu as dans le ventre.
+C'est un pauvre gars.
+J'ai hâte de faire ça.
+Vous pouvez payer votre commande d'avance.
+Ne nous quitte pas !
+Vos réponses sont totalement infantiles et absurdes.
+Elles devraient me remercier.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas reconnue.
+Je me tiens à votre entière disposition.
+Il ne se passera rien.
+Il ne s'entend pas avec son père.
+Le repos fait rouiller.
+Il me répondit avec un sourire.
+On en a marre.
+Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
+L'odeur du café et des croissants envahit la cuisine.
+Aujourd'hui à midi nous mangerons des cerises d’Italie.
+Il ne répond pas au stimulus.
+Des paysans travaillent dans le champ.
+Ça m'a coûté beaucoup d'argent de construire une nouvelle maison.
+Elle est rentrée à l'hôtel.
+Je veux voir comment ça finit.
+Je crains d'avancer.
+Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
+Es-tu en congé le samedi ?
+Ainsi, s'il y a la moindre urgence le matin, je peux m'en occuper avant l'appel.
+Notons au passage que ces chiffres-là étaient exclus de l’enquête.
+Je ne reconnais pas ce nom.
+Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
+Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Gabriel.
+Au moins il n’a pas dû souffrir, vu qu’il est mort sur le coup.
+Heureusement, Arthur est quelqu'un d'autre maintenant.
+Il ne fut pas facile de le convaincre.
+Combien en avez-vous tués ?
+Savez-vous quelle attente il y aura pour un taxi ?
+Il n'a aucun sentiment humain.
+Restez éloignés de cela.
+Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
+Mets ça sur la note.
+Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
+Quelqu'un a coupé la corde.
+Je ne fais pas taire leur bébé.
+Expérience est mère de science.
+Une caisse est toujours manquante.
+Ils ont fait ce qu'il fallait.
+Les colons, aussi bien que le gouvernement qui les représente, sont tous des racistes, qu'ils le veuillent ou non.
+Ils ont acheminé les médicaments vers le camp.
+J'ai pensé que ça serait chouette que nous passions un peu de temps ensemble.
+Je n’abandonne personne.
+Prendre le dernier train est toujours une aventure pleine de rebondissements.
+J'aurais dû deviner que tu serais occupée.
+Avez-vous mis de la crème solaire ?
+Il est des personnes douées d'une propriété psychique exceptionnelle, d'un étrange pouvoir mental. Mises en présence d'un individu quelconque, qu'elles n'ont jamais vu, elles racontent sa vie son passé, son avenir même.
+Timéo disparut dans la foule.
+Si je pouvais remonter le temps, je recommencerais.
+J'étais juste curieux.
+Raphaël est très doué et a beaucoup de talent.
+Le fugitif se précipita vers la frontière.
+Elle s'est laissée aller à la colère.
+Elle m'a fait réaliser que j'avais un but.
+Je ne vous ménage pas.
+Les employés de l'aéroport sont en grève aujourd'hui.
+Ce que nous avons discuté au bureau restera entre nous.
+Cela fait-il longtemps que tu travailles là-bas ?
+Ouf ! J'en ai terminé avec cette tâche infernale !
+Il souffre de dysenterie.
+Nathan estimait avoir rempli son devoir.
+Ce nom ne m'est pas tout à fait inconnu.
+Je pense que vous feriez mieux de rentrer à la la maison.
+Il tira dans le ballon avec son pied.
+Il veut juste attirer mon attention.
+La faim chasse le loup hors du bois.
+Tu finis à quelle heure ?
+C'est le personnage ou la situation qui porte le sujet à agir.
+Les éboueurs passent trois fois par semaine.
+Il me regarda pour une explication.
+J'apprécie d'être célibataire.
+Les jeunes ont normalement plus d'énergie que les personnes âgées.
+Il connait ma femme.
+Couvert avec des pluies passagères.
+Je me sentais très heureuse.
+Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
+Je veux savoir où ils se trouvent.
+Je suis d'un blond naturel.
+Le crissement assourdissant d'une scie circulaire était audible à deux kilomètres alentour.
+Il partira pour la gare une heure avant que le train ne parte.
+N'oubliez pas votre monnaie.
+Aujourd’hui c’est fête nationale.
+Marie tournait autour du pot.
+Peux-tu contacter Gabriel ?
+J'ai atteint les limites de mes capacités.
+"Tatoeba" est un outil merveilleux à condition que chacun participe à son développement.
+Regarde, mes pieds ne sont pas aussi sales que les tiens.
+La pièce s'emplit de fumée.
+Je me sens chanceux d'avoir été choisi.
+Il m'a gentiment poussé.
+Je suis désolée, mais ça m'avait un peu étonnée.
+Je viens de recevoir un appel de mon bureau.
+C'est ce que je pense en effet.
+Restez assis !
+Tu aurais dû le savoir qu'il ne fallait pas aller sous la pluie sans parapluie.
+Je me faisais arrêter.
+Sami a reçu une balle dans la tête et son cerveau coulait comme du fromage.
+Il ne tient qu'à toi que les choses continuent à se dérouler en douceur.
+Je vous présente mes excuses pour cela.
+Le peuple l'acclama comme roi.
+Veuillez vérifier la réponse correcte.
+Il nous faudra faire avec.
+La musique répétitive ne me dérange pas.
+J'irai, même s'il pleut.
+Lors de cette élection, il y a eu beaucoup de nouveautés et d'histoires qui seront racontées pour des générations.
+Le patient peut-il survivre à une si longue opération ?
+J'ai des cartes d'accès aux coulisses.
+Gabriel a senti quelqu'un toucher son bras.
+Quand l'avez-vous remarqué ?
+Je ne peux pas croire que vous vouliez vraiment faire cela.
+Je ne les quitte pas des yeux.
+Je te soutiens totalement.
+Ils devraient me remercier.
+Elle le regarda, le sourire aux lèvres.
+Luca en avait marre d'attendre Marie.
+Il y a des cas dans lesquels l'honnêteté ne paie pas.
+Il y avait une odeur nauséabonde au bureau.
+Le chasseur chasse les lapins dans le champ.
+Ce parc est un endroit que nous visitons souvent le samedi.
+Les données devraient être à nouveau normalisées avant le passage du traitement.
+Heureusement, on a un plan.
+Convaincre Mathis de faire ce qui était juste fut difficile.
+J'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant.
+Au pire, il aura une note moyenne.
+Théo a éteint le moteur et coupé les phares.
+Les médicaments ne devraient être utilisés que sous la direction d'un médecin.
+Je veux dire que je suis désolée.
+Je viens d'avoir un appel de la police.
+Je crois que tu lui fais de l'effet.
+Restez au lit !
+Ils firent ce qu'il fallait.
+Réponds-moi vite, ou je meurs.
+Tu étais coincé.
+Crois-tu que Tom soit innocent ?
+Je faisais un gâteau.
+J'aime mon métier.
+Maxime n’a pas l’étoffe d’un pilote de course.
+Mon cerveau n'en fait qu'à sa guise.
+Pourquoi est-ce que mon propriétaire sexagénaire a acheté un trampoline ?
+J'ai cherché et choisi des chansons.
+Gardez ceci.
+Promets-moi que tu ne feras rien de stupide.
+Qu'on l'imagine céleste ou terrestre, l'immortalité, quand on tient à la vie, ne console pas de la mort.
+Aoi est devenue danseuse.
+T’as mal au ventre ?
+Je vous présente mon collègue.
+Il a été proclamé roi par le peuple.
+J'ai hâte qu'on se tire d'ici.
+Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !
+Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
+La famille entière désapprouva le mariage.
+Ce qui se passe aux États-Unis actuellement, se passera en Europe dans dix ou vingt ans.
+Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
+Lorsque tu prends assez de repos chaque nuit, tu te sens beaucoup mieux.
+Si tu en veux un, il te faudra trouver le tien.
+J'espère que ça ne te dérange pas.
+J'irai avec toi, si nécessaire.
+Tu me pompes avec tes histoires.
+Il était environ midi quand il est arrivé en ville.
+N'importe quel âne peut détruire une étable, mais il faut un charpentier pour en construire une.
+Soyez un peu patient, s'il vous plaît.
+Il m'a envoyé des cartes de Boston.
+Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ?
+On ne finit jamais de connaître les gens.
+Puis-je toucher vos cheveux ?
+Le lièvre saigne de l'oreille.
+Le rire, c'est comme un essuie-glace. Il n'arrête pas la pluie, mais il permet d'avancer.
+J'ai remarqué.
+Traduire : transvaser un liquide d'un vase à col large dans un vase à col étroit. Il s'en perd toujours.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez dire ?
+Ce jeu de mot était capillotracté, je le reconnais.
+Je quitte la ville pour quelques jours.
+Il est totalement impossible que vous ailliez à New York ce week-end.
+J'étais tellement content que j'ai oublié de les remercier.
+As-tu le moindre retour nous concernant ?
+Ne me fais pas souffrir.
+Hugo les a tués.
+La durée de l'attente nous a semblé très longue.
+Qui obtiendra le premier prix dans un concours de circonstances ?
+Le vieil homme passait la plupart de son temps à se remémorer sa jeunesse.
+Je n'oublierai jamais le sourire radiant de Marika.
+J'en ai marre du train-train quotidien.
+Gabriel dit à Josephine de se taire.
+Aujourd'hui je paie ton déjeuner.
+Là où était la limite de la science se trouve maintenant son centre.
+Je n'étais pas assez fort pour soulever seul la caisse.
+Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.
+Ce style est chouette, mais l'avez-vous dans une couleur différente ?
+C'est Marie qui abandonne.
+La vie est pleine d'aventure.
+À quoi son odeur ressemble-t-elle ?
+Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
+Les champignons à la crème sont mon plat préféré.
+Je laboure mon champ.
+Il y a foule aujourd'hui.
+Ils essayèrent de me remonter.
+Samedi, je te raconterai tout.
+Comme c'est vraiment curieux !
+Je suis juste de passage !
+Vous êtes un artiste très doué.
+Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
+Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.
+Heureusement, il y a un ascenseur dans notre hôtel.
+Timéo a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.
+C'est presque impossible de le réaliser.
+J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.
+Je n'aide pas vos femmes de ménage.
+Tous les employés sont syndiqués.
+Si je ne note pas immédiatement les idées qui viennent en tête, elles repartent aussi vite qu'elles sont venues.
+Qu'il l'ait écrit ou non restera toujours un secret.
+J'ai coupé du pain.
+Tu travailles gratuitement.
+Vous avez une tâche à accomplir.
+Il a acheminé les médicaments vers le camp.
+Depuis de nombreuses années, elle souffre d'un mal de dos.
+J'ai rempli le vase avec de l'eau.
+Je pense que vous feriez mieux de nous dire la vérité.
+Le ballon vola dans les airs.
+Tu as du toupet de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+Est-ce que c'est un loup ?
+Je finis d'imploser.
+Cet auguste personnage avait l'air magnanime.
+C'est une explication possible.
+Elle est toujours célibataire.
+Est-il un vrai médecin ? Il parle tellement normalement.
+Chaque Yann connait sa Katell.
+Le corps des reptiles est couvert d'écailles.
+Je sentais comme si sa main me touchait.
+C'est le bureau des objets trouvés.
+Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.
+C'est presque naturel qu'elle se fasse du chagrin pour lui.
+Shimla, la capitale de l'Himachal Pradesh, n'est qu'à 115 kilomètres de Chandigarh.
+La date sur la pièce de monnaie est 1921.
+Savez-vous pourquoi le 3 octobre est la fête nationale de l' Allemagne ?
+Tom tournait autour du pot.
+N'hésitez pas à nous contacter si nous pouvons encore vous être utiles.
+La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.
+Un athlète doit se maintenir en bonne condition physique.
+Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
+Un écran de fumée séparait les CRS des gilets jaunes.
+Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
+J'ai poussé Gabriel.
+Désolée. Je ne peux rien y faire.
+Des profondeurs je crie vers toi, Yahvé : Seigneur, écoute mon appel !
+Le médicament a un effet immédiat.
+Restez dans votre voiture.
+Je pense que vous avez fait la chose qu'il fallait.
+Je suppose que vous voulez me demander ce que je faisais hier.
+Devance ton cerveau.
+Mon fils ne tient pas en place.
+Dis à quiconque se présente que je suis sortie !
+Contenter le peuple et ménager les grands, voilà la maxime de ceux qui savent gouverner.
+Laissez-moi vérifier.
+Si tu en veux une, il te faudra trouver la tienne.
+C'est mon œil gauche qui me dérange.
+J'irai au bout de mes rêves.
+Il lui arrive toujours des histoires.
+Le patient doit être immédiatement opéré.
+Je n'ai pas envie de jouer aux cartes ce soir.
+Ça a le toucher de la soie.
+Je n'avais jamais remarqué ça avant.
+Hugo a dit que vous vouliez me voir.
+Ma femme quitte la ville pour quelques jours.
+Je n'ai pas totalement abandonné l'idée.
+Nous ne pouvons pas assez vous remercier pour tout ce que vous avez fait.
+Betty, agacée par Timéo et Lucie, profita d'un soir où ils dormaient tranquillement, pour les assassiner sauvagement, puis répandit leurs entrailles fumantes dans la maison, un sourire maléfique sur les lèvres.
+J'en ai marre d'écouter ses plaintes.
+Aujourd'hui je paie votre déjeuner.
+Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à toi et à ta famille.
+J'aime son odeur.
+Du côté droit se trouve un champ d'orge, tandis qu'à gauche se trouve un champ de blé.
+Êtes-vous allés à la fête de Raphaël samedi dernier ?
+La vie n'est qu'un passage (maison à deux portes, entre par l'une et sors par l'autre) (la naissance et la mort sont comme deux portes).
+Heureusement, j'étais en route.
+Thomas a essayé de me convaincre d'aller avec lui.
+As-tu le sentiment que remettre des présents est important ?
+Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.
+Vous m'avez coupé les cheveux trop courts.
+Les médicaments ont fait partir ma douleur.
+Ils viennent après un appel.
+Restez bien tranquille !
+C'est précisément ce qu'il te fallait.
+Je me suis coincé.
+Croyez-vous que Louis soit innocent ?
+Dans le métier de philosophe il est essentiel de ne pas comprendre.
+Le propriétaire du véhicule est Tom.
+Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.
+Tu as trouvé le livre que tu as longtemps cherché.
+Gardez votre attention sur la récompense.
+Tu le feras, que tu le veuilles ou non.
+Tu es désormais vraiment devenue amateur de Noires.
+Les mots ne remplissent pas le ventre.
+Nous avons hâte de le revoir.
+Veux-tu que je le commande ?
+Elle m'a dit que certains jours, elle en voulait à la terre entière.
+Cette tempête-là aussi passera.
+Personne au monde n'entend autant de sottises que les tableaux d'un musée.
+J'ai eu une bonne nuit de repos.
+Sais-tu ce que Arthur a mangé à midi ?
+Cela a pris dix ans de construire le parc d'attractions.
+Je viens d'avoir un appel de votre école.
+Je suis rentrée chez moi.
+Qu’est-ce que tu faisais, jusqu’à une heure pareille ?
+Zeus finit par être le dieu qui préside à tous les groupements, depuis la famille jusqu'à l'État.
+Elle ne faisait pas la sourde oreille.
+Fais marcher ton cerveau, avant de parler !
+Je mérite d'avancer.
+C'est beaucoup de liquide.
+Un bon conseil ne tient pas sur lui.
+Je te présente mes excuses, si je t'ai offensé.
+Peuple et armée, nous sommes avec toi, Mellal !
+Ne restez pas planté là : venez m'aider !
+Je reconnais que je suis négligent.
+Je pensais que tu poserais des questions concernant cela.
+Il nous faut vérifier.
+Je ne veux pas vraiment te voir souffrir.
+Comment ont-ils été tués ?
+Ce qu'il fallait démontrer.
+Contre toute attente, nous sommes devenues amies.
+Kylia a remporté un prix au concours d'orthographe.
+Cela se passait chaque été.
+Il me faudra y réfléchir.
+Je ne dérange pas vos voisins.
+Quelqu'un qui ne sait pas comment se taire ne sait pas non plus comment parler.
+La science a fait de rapides progrès dans le pays.
+Apporte-moi ma caisse à outils !
+Si on ne saisit pas l'occasion tout de suite, elle ne se représente pas.
+Je n'irai plus jamais à Boston.
+C'est chouette d'être estimé.
+Christophe Maé, on l'attache et on l'abandonne ?
+Certains emploient une langue commune pour dissimuler une aventure.
+Ces histoires ne nous plaisent pas, à vous non plus, peut-être.
+Et donc je suis censé le deviner ?
+Je n'apprécie pas la crème glacée.
+Mon moniteur d’auto-école dit que je devrais être plus patient.
+La foule applaudit.
+Luca a mélangé les cartes.
+Tu ne dois pas toucher les peintures.
+Depuis quand avez-vous remarqué le mouvement du fœtus ?
+Nous essayâmes de la remonter.
+Ça me rend curieux.
+Quoi? Vous vouliez de l'action!?
+Elle n'a pas voulu qu'il quitte la pièce.
+Il est totalement clair qu'il échouera à l'examen s'il est si paresseux.
+Je voudrais vous remercier tous les deux.
+Maxime est un musicien extraordinairement doué.
+Hugo a traversé la frontière illégalement.
+L'une des filles fut laissée en arrière.
+De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.
+Qui veut voyager loin, ménage sa monture.
+Mes employés sont des artistes et ils n'acceptent pas qu'un autre finisse un projet qu'ils ont commencé !
+La Russie restera toujours unie.
+Tournez le front avec un sourire, car aujourd’hui je vais vous apprendre à parler couramment en 6 mois.
+Tu étudies ou tu travailles ?
+Les gens en eurent marre de la violence.
+Je ne paie pas pour ça.
+Je ne vous facilite pas la tâche.
+Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Tu as rempli d'eau le lavabo.
+Je pense que vous feriez mieux de rentrer chez vous.
+Le ballon de plage s'envola, porté par le vent.
+On cherche des solutions pour attirer l'intérêt des interlocuteurs.
+Le loup mange autour d'un tiers des animaux, le reste, c'est le vautour qui l'a.
+Je finis de cracher.
+Marika est un personnage de fiction.
+J'ai été attirée par la bonne odeur de votre rôti.
+Il donna une explication à propos de la machine.
+Un champ vert est un beau champ.
+Elle est encore célibataire.
+Ça devrait normalement être amusant.
+Est-ce qu'elle te connait ?
+Pourquoi faut-il que tous les gens fassent leurs courses le samedi matin ?
+Le soleil était couvert par un voile de nuages.
+Je me sentais mal à l'aise avec eux.
+Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
+Un arbre tombé bloquait le passage.
+Vos chaussures se trouvent ici. Où sont les miennes ?
+Ce n'est pas naturel.
+On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils ou quelqu'un d'autre.
+Avez-vous le sentiment que les anniversaires sont importants ?
+Note ça, mon cher !
+Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
+Cette monnaie a-t-elle encore cours ?
+J'ai coupé la corde.
+Mets les carottes dans le pot.
+Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone.
+Enzo a acheminé les médicaments vers le camp.
+La stupidité ne connaît pas de limites.
+Il est en excellente condition physique.
+N'y touchez pas avec vos mains sales !
+La fumée se dirigeait là en épais nuages.
+Adam a été le premier homme chanceux, parce qu'il n'a pas eu de belle-mère.
+Il m'a poussé avec douceur.
+Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
+Ne restez pas plantés là : venez m'aider !
+Il fallait qu'il y aille.
+Si je me faisais prendre, savez-vous ce qui arriverait ?
+On n'utilise que dix pour cent de son cerveau.
+Ta femme tient de tels propos.
+Je te présente mes excuses, si je t'ai offensée.
+L'éloignement entre le peuple et ses représentants va croissant.
+Laisse-moi vérifier.
+Il faudra un certain temps pour s'habituer à ça.
+J'espère que ça ne vous dérange pas.
+L'année prochaine, j'irai à Londres.
+Il aime les histoires.
+L'état du patient s'aggrava.
+Kylia aime les cartes routières.
+Tu arrives à toucher ton coude avec ta langue ?
+Quand avez-vous remarqué ça ?
+Est-ce là tout ce que vous vouliez nous dire ?
+Poésie, j'ai besoin de toi comme l'air que je respire. Viens dans ma vie et ne me quitte jamais !
+Son nez est totalement différent.
+Vous devriez me remercier.
+Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire.
+Les gens en avaient marre de la violence.
+Maxime paie pour tout.
+On sent une odeur de tabac dans cette chambre.
+Ce champ est plein de blé.
+Fabien, tu viendras avec nous samedi après-midi à la piscine ?
+Je ne vous élargis pas le passage.
+Bonne chance pour le convaincre !
+As-tu le sentiment que les anniversaires sont importants ?
+Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
+J'ai coupé la pomme.
+Vous avez acheminé les médicaments vers le camp.
+Je suis désolée de vous avoir entraîné là-dedans.
+Ne restez pas dehors toute la nuit !
+Elles ont fait ce qu'il fallait.
+Ethan était coincé dans un embouteillage pendant ce qui semblait être des heures.
+L'opinion générale est qu'il était innocent.
+Est-ce que, sur Internet, le descriptif du métier de paysan boulanger est précis ?
+Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
+Récemment j'ai cherché quelque chose, mais je ne l'ai pas trouvé.
+Gardez votre chambre propre !
+Qu'est-ce que tu feras avec ton argent ?
+Cette enfant est devenue une femme.
+Avoir beaucoup à manger est bon pour le grand ventre.
+Je me hâte de venir.
+L'amour ne se commande pas.
+Le temps passe, et le temps ne passera jamais.
+Noah n'entend pas très bien.
+J'eus une bonne nuit de repos.
+Lundi midi nous étions quatorze à table.
+N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
+Je me suis trompée de parapluie et je suis rentrée avec.
+Entre deux chaises on finit par tomber.
+Marie ne faisait pas la sourde oreille.
+Nous devons continuer à avancer.
+J'ai du liquide.
+Je ne reconnais pas le numéro.
+Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.
+Luca va souffrir.
+Contre toute attente, nous sommes devenus amis.
+La vérité n'est pas un concours de popularité.
+L'égout passait sous la route.
+Elle l'a fait se taire par sa désapprobation.
+La science m'endort.
+Veuillez payer à la caisse s'il vous plait.
+C'est chouette de le savoir.
+N'abandonne pas.
+Si tu veux partir à l'aventure, tu auras besoin de réflexes rapides.
+Tu peux deviner ce qui s'est passé.
+Manger de la crème glacée me met toujours de bonne humeur.
+Les astronautes ont été accueillis par les acclamations et les applaudissements d'une foule enthousiaste.
+Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui adviendrait ?
+On n'utilise que dix pour cent de notre cerveau.
+Nous avons essayé de le remonter.
+La femme est la ceinture qui tient le pantalon de l'homme.
+Vous êtes très curieux.
+Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.
+Le peuple a perdu toutes ses illusions et n'attend déjà plus rien de la politique.
+Hugo est un artiste doué.
+Pourriez-vous vérifier les pneus ?
+Jusqu'à la frontière, tout allait bien : après il y a eu bouchon sur bouchon.
+L'une des filles a été laissée en arrière.
+Il emploie une femme de ménage.
+Avez-vous des employés francophones ?
+Il ne restera pas plus de quatre jours.
+Il nous faudra toujours être attentifs à ne pas laisser ceci se reproduire.
+Est-ce que ce type te dérange ?
+J'ai accompli ta tâche.
+Mon pauvre cœur souffre.
+Luca a rempli la bouteille d'eau froide.
+J'irai en Chine la semaine prochaine.
+Vous feriez mieux de dire la vérité.
+As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci?
+Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
+L'alpiniste avait une faim de loup.
+Tu finis d'osciller.
+Crois-tu vraiment ces histoires ?
+Quel est votre personnage préféré, dans ce livre ?
+Yanis voulait une explication détaillée.
+Il faut que tu sois plus patient.
+Les règles du jeu sont toutes simples : toutes les cartes doivent être jouées.
+Puis-je te toucher ?
+Kylia est célibataire, n'est-ce pas ?
+Quand as-tu remarqué ça ?
+Thomas semble être incapable d'interagir normalement avec d'autres personnes.
+Elle le connait depuis l’enfance.
+Le temps était couvert hier.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez manger ?
+Je ne me sentais guère l'envie de déjeuner.
+Conservez vos objets de valeur en lieu sûr.
+Les outils se trouvent dans le conteneur.
+Il dit qu'il quitte le pays pour de bon.
+Je te crois totalement.
+Je veux vous remercier.
+La poésie est le langage naturel de tous les cultes.
+Je cours dix kilomètres chaque jour.
+Tout ce que vous avez à faire, c'est sourire.
+N'as-tu pas la moindre monnaie ?
+J'en ai marre de cette situation.
+Aujourd'hui c'est jour de paie.
+Je viens de découvrir le pot aux roses.
+J'essaierai de contacter Kylia.
+Einstein nous a montré nos limites.
+La course d'orientation exige une bonne condition physique ainsi qu'un haut degré de réflexion.
+Tes chaussures sont sales.
+La fumée se dirigeait là en épaisses nappes.
+Je suis chanceux, comparé à lui.
+Sami a poussé Layla contre le mur.
+L'odeur est insupportable.
+Il y avait six moutons dans le champ.
+Tu vas à l'école le samedi ?
+Il y a un passage secret sur la gauche.
+Je suis désolée de t'avoir entraîné là-dedans.
+Elle ne put le convaincre de faire un discours.
+Le calme est l’expression du sentiment de la force.
+Prends note de ce que je dis, je te prie !
+J’ai coupé court à toute discussion.
+Elle a acheminé les médicaments vers le camp.
+Restez donc à souper !
+Il fallait que je rentre chez moi.
+Désolée pour la pagaille !
+Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
+L'esprit est un produit de l'organisation du cerveau tout comme la vie est un produit de l'organisation des molécules.
+Le marché se tient tous les lundis.
+Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensée.
+Le problème avec le peuple, c'est qu'il détient un monopole. Il peut donc se comporter aussi stupidement qu'il le veut.
+Je veux vérifier quelque chose, un point c'est tout.
+Il faudra que vous preniez sa place, au cas où il ne puisse venir.
+Ça ne me dérange pas d'aider.
+J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
+Restez éloigné du chien.
+Jules collectionne les histoires culinaires des peuples du monde.
+Elle a fait ce qu'il fallait.
+Je ne suis pas patient.
+Le bâtiment s'est écroulé comme un château de cartes.
+Vous ne devez pas toucher les peintures.
+J'ai remarqué qu'il avait arrêté.
+Vous vouliez changer les choses.
+Elle ne voulut pas qu'il quitte la pièce.
+Je suis totalement contre le plan.
+Je ne sais pas comment te remercier.
+Elle avait un beau sourire.
+De toute manière j'aime cette langue, et je vais l'apprendre. J'en ai marre de l'anglais.
+Qui paie pour cela ?
+Rien ne me plaît autant que l'odeur des roses.
+Nous avons pris des photos dans un champ tout vert.
+Aujourd'hui, c'est samedi.
+Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
+Elle n'a pas pu le convaincre de faire un discours.
+J'ai le sentiment que quelqu'un nous regarde.
+Quiconque appelle, note son numéro.
+Louis et Marie ont coupé court à toutes les rumeurs.
+Marie a acheminé les médicaments vers le camp.
+Désolée, quelque chose a foiré.
+Je suis très énervé quand je suis coincé dans les embouteillages.
+Il est innocent du crime.
+Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
+Le propriétaire de la Citroën immatriculée AB-123-CD est prié de déplacer son véhicule de toute urgence, merci.
+Il l’a cherché et il l’a trouvé.
+Gardez à l'esprit que fumer n'est pas bon pour votre santé.
+J'espère que tu ne te feras pas trop draguer ce soir.
+Cette chanteuse est devenue populaire grâce à son apparence physique.
+Ventre affamé n'a pas d'oreilles.
+J'ai hâte de vous voir !
+Vous pouvez payer votre commande en avance.
+Il ne se passera rien de mal.
+Quand on lit ses phrases on entend son accent.
+J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées.
+Je t'appellerai à midi.
+Restez donc à dîner !
+Le pont prit deux ans à construire.
+À quelle heure es-tu rentrée ?
+Elle finit par abandonner l'idée de vouloir jamais habiter cette ville à nouveau.
+Il murmura dans mon oreille d'une voix aigrelette.
+Quand la France et l'Allemagne ne sont pas unies, l’Europe ne peut pas avancer.
+Je dispose de liquide.
+Il me fallait rester.
+Je ne vous reconnais pas.
+Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.
+Je ne souhaite pas de souffrir autant, même à mon ennemi.
+Aimez-vous rester dans l'attente ?
+Il essaya de gagner le concours.
+Je me suis imaginé qu'il se passait quelque chose.
+Ethan demanda à Anne de se taire.
+La science du beau est une drôlerie inventée par les philosophes pour la plus grande hilarité des artistes.
+La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
+C'est chouette d'être estimée.
+Marie abandonne ses enfants.
+En ce moment, je lis un roman d'aventure.
+Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.
+C'est comme ça que nous faisons de la crème glacée.
+Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
+Je voudrais pouvoir remonter le temps.
+Mais c'est curieux tout de même comme nous vivons parmi des gens pressés.
+Thomas est très doué.
+Nous avons, hier, traversé la frontière.
+Vous ai-je laissée assez de temps ?
+J'ai fait le ménage.
+Le nombre d'employés a doublé en dix ans.
+Il avait la tâche difficile de faire rentrer un éléphant dans une niche.
+Je souffre encore à cause du décalage horaire.
+Il a rempli d'eau le lavabo.
+Vous feriez mieux d'essayer quelque chose d'autre.
+J'ai pris le ballon d'une main.
+Je ne veux pas vous attirer d'ennuis.
+Contrairement au loup, le renard est un animal sédentaire.
+Je l'attends de pied ferme; il me doit une explication.
+Tu faisais la même chose à ma place.
+Ce week-end je suis célibataire, car ma femme rend visite à son frère à Francfort.
+À quoi bon se rappeler les coïncidences du tri que notre cerveau effectue durant notre sommeil ?
+Normalement, il fait très beau en juin, mais cette année, il n'a fait que pleuvoir.
+Ce jeune homme en connait peu sur son pays.
+Il tient de moi.
+Le sol état couvert de givre, ce matin.
+Je me sentais vraiment comme si la présentation n'avait aucun sens.
+Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensés.
+J'ai lutté contre la spoliation du peuple.
+Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
+Les bonnes gens se trouvent partout.
+Je peux le vérifier.
+Il y a le caoutchouc naturel et le caoutchouc synthétique. Le caoutchouc naturel provient de l'hévéa, et le synthétique est fait à partir du pétrole.
+Les saumons peuvent parcourir des milliers de kilomètres au cours de leurs migrations.
+Il me faudra les aider.
+Ça vous dérange si je fume ici ?
+N'avez-vous pas la moindre monnaie ?
+Ne tournons pas autour du pot.
+Au cas où vous auriez besoin de plus d'information, veuillez ne pas hésiter à me contacter.
+Je suis bien au-delà de mes limites.
+Je vous donne congé, à la condition que vous reveniez après-demain.
+Demain, j'irai le chercher chez lui.
+N'y touche pas avec tes mains sales !
+Ce gaz donne de la fumée.
+Nous sommes chanceux d'être en vie.
+Tout le monde dans la pièce a poussé un soupir de soulagement.
+Cassie adore les histoires de princesses.
+Le médecin soigna le patient avec des antibiotiques.
+Le tirage au sort pour la loterie des cartes de voeux de fin d'année se fera le 23 janvier.
+Vous ne devez pas toucher les toiles.
+Je n'ai jamais remarqué.
+Vous allez nous aider, que vous le vouliez ou non.
+Je vous crois totalement.
+Je ne sais assez vous remercier pour l'aide que vous m'avez fournie.
+Je n'ai pas le cœur à sourire.
+J'en ai plus que marre !
+Le fameux principe environnemental énonce : le responsable paie.
+J'aime l'odeur du café fraîchement préparé.
+Le champ de blé est fauché en août.
+Beaucoup de gens se marient le samedi.
+Le professeur interpréta le passage du poème.
+J'ai réussi à convaincre Nathan de venir.
+J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
+Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?
+Ça m’a coupé la chique !
+Je dois acheter des médicaments pour Hugo.
+Désolée, quelque chose est allé de travers.
+Restez assises sans bouger.
+S'il fallait que je définisse la vie en un seul mot, ce serait : la vie, c'est la création.
+Et si je vous faisais visiter la ville ?
+Est-ce que ce qu'un ordinateur fait lorsqu'il calcule, est une métaphore adaptée à ce qu'un cerveau fait lorsqu'il pense ?
+Je crois que ta théorie ne tient pas debout.
+Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensées.
+Nous sommes le peuple.
+Il m'a fallu vérifier quelque chose, un point c'est tout.
+Il faudra que je vous retéléphone.
+C'est ce bruit qui la dérange.
+J'irai, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
+Je suis très intéressé par des histoires.
+Le médecin a traité le patient avec des antibiotiques.
+Gabriel distribuait les cartes.
+Ce tapis est agréable au toucher.
+Je n'avais pas encore remarqué qu'il avait un cheveu sur la langue.
+Avez-vous été en mesure de faire tout ce que vous vouliez faire ?
+Ses hypothèses me semblent totalement absurdes.
+Je ne sais assez te remercier pour l'aide que tu m'as fournie.
+Elle esquissa un sourire.
+J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
+Je paie bien Arthur.
+Les fleurs dégagent une forte odeur.
+Il va faire un pique-nique samedi prochain.
+Je ne suis que de passage au Venezuela.
+Elle ne put le convaincre de rentrer chez lui.
+J'ai le sentiment que quelqu'un nous observe.
+Veuillez en prendre note.
+Vous avez coupé du pain.
+Sami autorisa Layla à venir chercher des médicaments gratuitement.
+Désolée, je ne t'ai pas entendu.
+Restez simplement comme vous êtes !
+Ai-je dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
+Mon chat est resté coincé en haut d'un arbre.
+Il a déclaré être innocent.
+Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.
+Il est propriétaire de quatre grandes fermes à Sao Paulo.
+Les techniques de torture utilisées par les Américains en Afghanistan, en Iraq, à Guantanamo et dans d'autres prisons secrètes avaient été déjà développées et utilisées par d'autres pays. Mais les États-Unis ont, apparemment, cherché à les sophistiquer.
+Gardez les yeux sur la route !
+S'il te plaît, promets-moi que tu ne feras plus jamais cela.
+Je suis devenue connue parce que mon nom est Kardashian.
+N'aie pas les yeux plus gros que le ventre.
+J'ai vraiment hâte de la voir.
+D'accord. Commande le s'il te plaît !
+Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.
+L'arbre qui tombe dans la forêt fait-il du bruit si personne ne l'entend ?
+Tom conseilla à Marguerite de prendre du repos.
+Il était presque midi lorsqu'ils se sont réveillés.
+Il ne fait que construire des châteaux en Espagne.
+Je suis rentrée dans un poteau.
+À quelle heure finit ton cours ?
+Je me demande pourquoi le son des vagues est si plaisant à l'oreille.
+Nonobstant les obstacles, il continua à avancer.
+Ils aimeraient payer en liquide.
+Le maire a signifié son désaccord concernant le nouveau plan.
+Sami va souffrir encore plus.
+Je ne suis pas sûr de la durée de notre attente.
+Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
+Je ne savais pas ce qu'il se passait.
+Papa m'a dit de me taire.
+À l'heure actuelle, le clonage humain appartient à la science fiction.
+Tiens la caisse avec les deux mains.
+C'est chouette d'être estimés.
+Ethan n'abandonne pas ses enfants.
+L'aventure en vaut la peine.
+Je parie que tu n'arriveras pas à deviner ce qui m'est arrivé aujourd'hui.
+Avez-vous déjà mangé une pizza à la crème anglaise ?
+Il eut foule près de l'aéroport.
+Nous essayâmes de le remonter.
+Quel homme curieux !
+Gabriel est un peintre doué.
+L'Allemagne a une frontière commune avec la France.
+Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer.
+La femme de ménage interrompit la conversation.
+La plupart des employés sont syndiqués.
+C'est une tâche extrêmement importante.
+Elle souffre d'une maladie contagieuse.
+Cette carton est rempli de pommes.
+Ça semble être quelque chose que vous feriez.
+Je veux le ballon rouge.
+Je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
+Prends garde du loup déguisé en agneau.
+Elles n'ont fourni aucune explication.
+Elle est restée célibataire toute sa vie.
+Normalement, il fait très beau en juin.
+Tout le monde me connait.
+J'ai couvert ma voiture avec une bâche.
+Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.
+Le voyageur apportait avec lui de nombreux présents de son pays, des objets comme nous n'en avions jamais vu.
+Les outils se trouvent dans le récipient.
+Il est tout à fait naturel que les jeunes montrent du respect pour les personnes âgées.
+L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 106 millions de kilomètres carrés.
+As-tu de la monnaie ?
+Où est le pot à lait jaune?
+Ce que je veux dire, c'est qu'il y a des limites qui doivent être instaurées et respectées.
+Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
+Les routes sont sales.
+La fumée m'étouffait.
+La prochaine fois, tu ne seras pas aussi chanceux.
+Elle m'a poussé avec douceur.
+Tu faisais du tort aux gens.
+Le cerveau pense, la vie continue.
+Désolée, je ne vous ai pas entendus.
+Elle se tient au courant de la situation.
+Il se présente comme le héraut d'une droite décomplexée.
+Le peuple, c'est nous.
+Je vais vérifier si ses instructions sont justes.
+Il faudra que je te retéléphone.
+Est-ce que je vous dérange beaucoup ?
+Quand j'irai vous voir, je vous préviendrai.
+Je ne pige pas pourquoi on fait toutes ces histoires.
+Sois patient.
+C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
+Vous ne devez pas toucher les tableaux.
+L'as-tu remarqué ?
+La dernière fois que nous avons dîné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+Restez assise sans bouger.
+Je suis totalement d'accord avec tout ce que tu as dit.
+Je souhaite à nouveau te remercier pour tout.
+Elle fit ce qu'il fallait.
+Tout ce que tu as à faire, c'est sourire.
+J'en ai marre de circuler en vélo.
+Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
+Quelle est cette odeur ?
+Elle amène ses enfants à la piscine samedi.
+Je me demande pourquoi le ciel est aussi beau après le passage d’un typhon.
+Il me faut la convaincre.
+J'ai toujours un sentiment de malaise.
+Nous avons pris note de sa remarque.
+Mettez-moi cent grammes de jambon de Parme, coupé transparent.
+Nous avons acheminé les médicaments vers le camp.
+Je suis désolée d'être en retard.
+Ne restez pas planté là !
+C'est précisément ce qu'il me fallait.
+Je ne pense pas que je puisse me pardonner si je faisais cela.
+Mon cerveau me fait mal.
+Thomas ne tient pas ses promesses.
+Dis à quiconque se présente que je suis sorti !
+Il y a un peuple qu'on appelle les Incas en Amérique du Sud.
+Je veux seulement vérifier quelque chose.
+Il faudra que je lui en parle.
+Est-ce que ça vous dérange ?
+J'irai avec vous après avoir déjeuné.
+Ne fais pas d'histoires à Mère.
+Il vous faut être plus patient.
+C'est un habile joueur de cartes.
+Ne rien toucher sans demander la permission au préalable.
+Je n'ai pas remarqué sa sortie.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez ?
+Il s'est totalement entiché d'elle.
+Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
+Théo était tout sourire.
+J'en ai plus que marre.
+Aux États-Unis, on paie avec des dollars.
+Je ne peux pas supporter cette odeur.
+Dorénavant, je ne travaillerai plus le samedi.
+Ne mets pas tes affaires dans le passage.
+Tu n'as pas besoin de me convaincre.
+J'ai eu le sentiment que tu serais en retard.
+Imputez-moi cette note.
+Je me suis coupé le doigt en coupant mon pain.
+Le médecin vous a prescrit des médicaments.
+Désolée, je ne voulais pas vous mordre.
+Le chat est coincé dans l'arbre.
+J'étais jeune et innocent.
+Vendre des voitures est mon métier.
+La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
+Elle a trouvé le livre qu'elle a longtemps cherché.
+Gardez l'œil sur lui.
+Tu feras la vaisselle.
+T'es devenue cinglée ?
+Il eut mal au ventre.
+J'ai hâte de te rencontrer la prochaine fois que je visite ta ville.
+Maintenant, c'est moi qui commande.
+On ne peut pas savoir ce qu’il se passera dans l’avenir.
+On entend par les oreilles.
+C'est au repos d'esprit que nous aspirons tous ; mais ce repos heureux se doit chercher en nous.
+Restez éloignée du chien.
+Il fallait toujours que Maxime gagne.
+Je mangerai à midi avec mes amis.
+La maison sera à construire.
+La cure d'austérité qui se profile pour la rentrée les inquiète.
+L'espoir finit là où la raison commence.
+Maxime chuchota quelque chose à l'oreille de Eugenie et elle hocha la tête.
+Disposes-tu de suffisamment d'information pour avancer ?
+Tu as pris du liquide ou une carte bancaire ?
+La police a eu des soupçons concernant la cargaison du camion.
+« Vous aimez souffrir ? » « Essayez donc le corset ! »
+Contre toute attente, nous devînmes amies.
+Elle fut la première femme à gagner ce concours.
+Mes rideaux étaient fermés, de ce fait je n'ai pas vu ce qui se passait dehors.
+Tu peux te taire s'il-te-plait ?
+Il n'existe aucun moyen de dire à quel point la science aura progressé d'ici la fin du vingtième siècle.
+Savez-vous ce qu'il y a dans cette caisse ?
+C'est chouette d'être estimées.
+C'est moi qui abandonne.
+La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
+Tu dois deviner ce que c'est.
+Je ne veux pas de crème glacée.
+On ne devrait pas toujours suivre la foule.
+J'aimerais pouvoir remonter le temps.
+Je vais vous raconter quelque chose de curieux.
+Tu es un artiste très doué.
+À la frontière, on me pria de présenter mon passeport.
+Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissée vous en aller.
+La femme de ménage a fait mon lit.
+L'incendie se déclara après que les employés fussent tous rentrés chez eux.
+Je ne parle pas assez bien français pour accomplir cette tâche.
+Tout le monde souffre.
+Ethan a rempli le formulaire pour moi.
+Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste.
+Il joue au ballon.
+Je ne veux jamais te voir t'attirer des ennuis.
+Le varappeur avait une faim de loup.
+Ils n'ont fourni aucune explication.
+Cette femme est célibataire.
+Normalement, je petit-déjeune ici.
+Louis connait de nombreuses personnes.
+Luca s'est couvert.
+Je sentais confusément quelque chose, mais finalement, rien ne s'est produit.
+C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
+Les clefs se trouvent sur la table.
+Il me semble naturel que tu prennes l'affaire en considération.
+La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.
+La monnaie suffira provisoirement.
+Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle.
+Nous n'accepterons qu'à cette condition.
+Ses mains sont sales.
+Il suffoqua, étouffé par la fumée.
+La prochaine fois, vous ne serez pas aussi chanceux.
+Elle m'a gentiment poussé.
+Je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
+Qui a le plus gros cerveau : l'éléphant ou l'Homme ?
+C'est quelque chose qui me tient très à cœur.
+C'est avec plaisir que je vous présente la nouvelle édition.
+J'étais adoré par le peuple.
+Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
+Il faudra que j'en parle à Arthur.
+Est-ce que ça te dérange ?
+Si tu ne veux pas que j'y aille, je n'irai pas.
+Mon père me lisait des histoires pour dormir.
+Le papier est patient.
+Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.
+Ne lui permets d'y toucher.
+Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Je pensais que vous ne vouliez pas y aller.
+Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.
+Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
+Thomas ne put retenir un petit sourire.
+Il en a marre de lire.
+Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
+Les jeunes éléphants mâles, en période de rut, ont une odeur de miel, tandis que leurs congénères plus âgés dégagent une odeur fétide.
+Le cinéaste Alain Resnais est mort samedi à Paris.
+Peux-tu éclairer le passage ?
+Elle fit de son mieux pour le convaincre.
+Connaissez-vous ce sentiment ?
+Je veux prendre note de tout ça.
+Il a coupé un cerisier.
+Il a pris ses médicaments et s’est endormi.
+Je veux que tu saches combien je suis désolée.
+Restez jusqu'à demain.
+Il fallait que je fasse quelque chose.
+Je ne pense pas que je pourrais me pardonner si je faisais cela.
+Mon nom est gnome, mon cerveau n'a qu'un atome.
+La réunion se tient dans dix jours.
+Elle n'est pas présente à l'école.
+J'étais adorée par le peuple.
+Enzo va devoir vérifier cela.
+Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.
+Ne dérange pas tes parents avec une chose aussi futile.
+Désolée, je ne vous ai pas entendu.
+Oui, oui, j'irai avec vous.
+Il a continué à écrire des histoires sur les animaux.
+Les membres de la famille prirent soin du patient à tour de rôle.
+J'ai mélangé les cartes, puis je les ai distribuées.
+Cette soie est douce au toucher.
+Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.
+Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous vouliez aller camper ?
+Elle se concentra totalement sur son nouveau travail.
+Je voulais te remercier pour ce que tu as fait aujourd'hui.
+Sur son visage je vis un sourire de bonheur.
+J'en ai marre de la pluie et du train-train quotidien.
+Je paie la plupart de mes factures au premier du mois.
+Ne restez pas plantés là !
+Quelle est cette odeur ?
+Elles firent ce qu'il fallait.
+Mon ami m'a promis de venir me voir samedi après-midi.
+Heureux celui qui peut payer son passage.
+C'est possible que Tom ait pu convaincre Marie de faire sa lessive pour lui.
+J'ai eu un sentiment merveilleux.
+La secrétaire prit note de ce que son chef avait dit.
+Ça lui a coupé la chique.
+Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants.
+Arthur est resté coincé.
+Je sais que tu es innocent.
+À chacun son métier et les vaches seront bien gardées.
+Si vous ne payez pas le loyer, le propriétaire va vous expulser.
+Hugo a cherché ses lunettes.
+Gardez en tête ce que je vous ai dit, je vous prie.
+Maxime espère que tu le feras.
+T'es devenue folle ?
+Il avait mal au ventre.
+Cette lettre, elle l'a manifestement écrite à la hâte.
+Il est facile d'obéir à la sagesse, elle ne commande rien d'impossible.
+C'est ce qui se passera.
+Lichtenberg disait que si on devait nommer un pays d'après le premier mot qu'on y entend, l'Angleterre s'appellerait « dammit ».
+Je devrais aller chez moi et prendre du repos.
+Il partira demain après midi.
+Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
+Marie était rentrée chez elle.
+Sami finit par succomber aux charmes de Layla.
+Nous ne faisions pas la sourde oreille.
+Disposez-vous de suffisamment d'information pour avancer ?
+Quand la glace fond, elle devient liquide.
+Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.
+Ma dent me fait souffrir.
+Contre toute attente, nous devînmes amis.
+Qui a gagné le concours ?
+Je n'ai pas compris ce qui se passait.
+Son regard sévère l'a fait se taire.
+La science a découvert la bombe atomique.
+Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis.
+Il y a un chouette parc au centre de la ville.
+Enzo abandonne ses enfants.
+Je ne veux pas partir à l'aventure. Je veux regarder la télé.
+Je n'aime pas deviner.
+Noah étale de la crème de citron sur sa tartine.
+Le voleur se mêla à la foule.
+Si tu pouvais remonter le temps, qu'est-ce que tu changerais ?
+N'es-tu pas un peu curieux?
+Tu es vraiment doué.
+L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.
+Peut-être l'ai-je laissée sur la table.
+Luca et Marie font bon ménage.
+Combien d'employés a l'entreprise Tencent ?
+Tâche d'arriver à trois heures.
+Kylia souffre.
+Mathéo a rempli le formulaire.
+Vous feriez mieux de ne pas en parler à Mathéo.
+Le ballon roula en travers de la route.
+Dis-moi juste que ça ne va pas m'attirer des ennuis.
+T’as une faim de loup, ce matin.
+Son explication n'a rien à voir.
+Vous êtes célibataire ?
+Il est normalement chez lui le soir.
+Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
+Mon grand-père s’est couvert de gloire durant la seconde guerre mondiale.
+Je me sentais comme ça.
+Nous devons être capables de différencier entre les objets et les situations.
+Les volants se trouvent du côté gauche dans les voitures américaines.
+J'ai un don naturel pour les maths.
+À combien de kilomètres correspondent six milles ?
+Voici votre monnaie, les enfants.
+J'ai découvert le pot aux roses.
+Sa condition est critique.
+Mathis et Lucie étaient sales.
+La flamme suit de près la fumée.
+Impossible de se sentir chanceux en de telles circonstances.
+Ma mère m'a poussé à étudier.
+Je suis désolée de m'en être pris à vous.
+Ne restez pas plantées là !
+Il fallait que je m'en aille.
+Je faisais du tort aux gens.
+Des chercheurs déclarent que garder votre cœur fort et en bonne santé peut ralentir le vieillissement de votre cerveau.
+Une équipe paramédicale se tient prête.
+Je vous présente Monsieur Rossi.
+Le peuple l'acclama pour roi.
+Il serait bon de vérifier ce mot.
+Plus grand est le génie, plus longtemps il faudra au monde pour le découvrir et le comprendre.
+Je serais content que vous utilisiez Tatoeba et que vous y contribuiez, si cela ne vous dérange pas.
+Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+Je ne voulais pas que vous fassiez d'histoires.
+Le patient perdit patience.
+J'ai montré ces cartes postales à mes amis.
+Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.
+J'ai remarqué la différence.
+Vous devez prendre ce médicament, que vous le vouliez ou non.
+J'avais totalement oublié que aujourd'hui était encore un jour férié.
+J'aimerais remercier tous ceux qui ont aidé.
+Je me demande s'il lui est arrivé de sourire.
+Ne te marre pas !
+L'homme pollue d'abord et paie plus tard.
+Pour le dire clairement : l'odeur de ta transpiration est abominable.
+Je ne travaille presque jamais le samedi.
+Ne mettez pas vos affaires dans le passage.
+Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.
+Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.
+C'est une nouvelle note officielle.
+Je me suis coupé le doigt en épluchant des pommes de terre.
+J'ai acheminé les médicaments vers le camp.
+Je suis désolée, mais la réponse est "Non".
+Restez tranquille !
+Il me fallait faire quelque chose.
+Je me faisais des illusions.
+Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
+Elle le tient de son père.
+La moitié des étudiants n'est pas présente.
+Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne parle pas de seconde langue.
+Pouvez-vous vérifier cela ?
+Il me faudra au moins trois jours pour traduire cette thèse.
+Je ne vous dérange pas.
+J'irai à la boutique et je t'achèterai du vin.
+Mon père avait l'habitude de me lire des histoires pour dormir.
+Bien que le médecin ait fait de son mieux, la convalescence du patient a été longue.
+Les cartes graphiques à prix de folie !
+Veuillez ne pas toucher.
+J'ai remarqué que sa réponse était erronée.
+La dernière fois que nous avons déjeuné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+Il m'a écrit un rapport totalement inexact sur l'affaire.
+Je ne sais pas comment vous remercier de votre gentillesse.
+Un sourire traversa son visage.
+J'en ai marre de l'entendre.
+Louis est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui.
+La viande pourrie avait une odeur désagréable.
+Samedi prochain je dois aller à Paris.
+Il ne resta guère plus que des villages en ruine et le désarroi des femmes, après le passage des armées mongoles.
+Je me laisse volontiers convaincre du contraire.
+Quel est ton sentiment vis-à-vis des États-Unis ?
+J'ai reçu ta note.
+Je me suis coupé avec un rasoir.
+Es-tu allergique à des médicaments ?
+Je suis désolée de m'en être pris à toi.
+Je dirai ceci : je suis innocent.
+Le métier à tisser kabyle est très ancien.
+L'immeuble changea maintes fois de propriétaire.
+J'ai cherché mes chaussures partout.
+Vous êtes désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
+Je ne peux pas supporter le mal de ventre.
+Elle a manifestement écrit cette lettre en toute hâte.
+Est-ce une commande ?
+Mon grand-père n'entend pas bien à cause de son âge.
+Je suggère que tu prennes du repos.
+Ne restez pas plantée là !
+C'est précisément ce qu'il vous fallait.
+Devrait-elle être là à midi ?
+Il est possible de construire un nombre de phrases illimité.
+La rentrée scolaire arrive et les élèves n’en ont pas assez des vacances.
+L'embêtant dans la recherche de la vérité, c'est qu'on finit par la trouver.
+Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
+Est-ce qu'un acide, une lessive ou tout autre liquide a été projeté dans vos yeux ?
+J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
+Veux-tu bien alléger un peu ton cartable, son poids va te faire souffrir à l'épaule.
+Te tripotes-tu le nez dans les salles d'attente ?
+Il remportera sans doute le concours de diction.
+Une voiture qui passait sur une flaque m'éclaboussa de l'eau des pieds à la tête.
+Le vainqueur peut argumenter, le vaincu doit se taire.
+La science, c'est sympa !
+J'ai trouvé la caisse vide.
+C'est chouette de te voir !
+Elle n'abandonne pas ses enfants.
+Elle aime l'aventure.
+On ne peut pas deviner ce qu'il pense maintenant.
+N'oubliez pas de mettre de la crème solaire !
+Une foule s'est assemblée autour.
+Ne laisse personne te remonter contre elles.
+J'étais vraiment curieux.
+Vous êtes vraiment doué.
+Il flottait à la frontière entre la vie et la mort.
+Je l'ai peut-être laissée sur la table.
+La femme de ménage interrompit le bavardage.
+Ce sont des employés à temps partiel.
+Elle savait elle-même qu'il serait très difficile d'exécuter cette tâche.
+Je suis rentré depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Mon appartement est rempli de bazar que je n'utilise jamais.
+Vous feriez la même chose pour moi.
+Le ballon roula en travers de la rue.
+Je me demande s'il y a un moyen d'attirer plus de personnes qui parlent japonais sur Tatoeba.
+Ce n'est pas un cheval, mais un loup, que je vois.
+Je m'attendais à une meilleure explication.
+Il est jeune et célibataire.
+Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
+On ne connait pas l'extension de ce fichier.
+Ce matin le temps est couvert.
+Je me sentais mal à l'aise.
+La situation règlementaire des nouveaux objets connectés n'est pas encore établie.
+Les adolescents qui veulent apprendre des langues parce qu'ils les trouvent « géniales » ne les maîtriseront sans doute jamais du tout.
+La bêtise est aussi un don naturel.
+Cette route suit la côte pour les trente prochains kilomètres.
+C'est votre monnaie.
+À la fortune du pot !
+Celui qui se trouve dans la plus petite condition est à la meilleure école.
+Vous avez les pieds sales.
+Sami sentait de la fumée.
+Considérez-vous chanceux.
+Elle l'a poussé par la fenêtre.
+Je ne faisais que danser avec Henriette.
+La parole expose ce que vaut le cerveau.
+Elle tient toujours ses promesses.
+Je te présente de plates excuses.
+La misère des gens du peuple ne t'est-elle donc pas connue ?
+J'essaie de vérifier le problème que vous avez signalé.
+Il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.
+C'est ce qui me dérange.
+J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.
+J'aime vraiment beaucoup ces histoires.
+Luca n'est pas aussi patient que Marie.
+C'est absolument infernal de jouer aux cartes avec eux : c'est une famille de tricheurs !
+Est-ce que je peux les toucher ?
+La fille a remarqué quelqu'un, qui est sorti par la porte.
+Je suis désolée de ne pas pouvoir t’aider.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez que je fasse ?
+Ils font totalement confiance à leur chef.
+Je veux remercier tout le monde.
+Le sourire se figea sur ses lèvres.
+J'en ai marre de cet endroit.
+Le crime ne paie pas dans le long terme.
+Les chrysanthèmes ont une bonne odeur.
+Samedi, je vais réparer mon ordinateur.
+Il y a un passage secret.
+Ne restez pas plantés là. Dites quelque chose !
+Il essaie toujours de me convaincre du fait que ses propres vers sont extraordinairement impressionnants.
+Le sentiment de solitude et le fait d'être seul ne sont pas la même chose.
+Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?
+J'ai coupé le sandwich en diagonale.
+Pouvez-vous me prescrire ces médicaments?
+Je suis désolée de t'appeler au travail.
+Vous restez libres de ne pas le croire !
+Tu faisais la cuisine.
+Je pense que ton cerveau ne doit être bien oxygéné en ce moment.
+C’est plus du rafistolage qu’autre chose, mais bon, au moins, ça tient.
+Je présente mes excuses pour ce que j'ai dit.
+Si vous avez encore besoin d'ouvrir vos yeux aux mondes, allez voir les échoppes souterraines en dessous de la place du peuple.
+Il m'a tout simplement fallu vérifier quelque chose.
+J'ai pris certaines licences créatives. J'espère que ça ne vous dérange pas.
+Quand je pourrai, j'irai voir ça.
+Plusieurs cultures, plusieurs histoires, et de jolies filles.
+Il était patient.
+Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.
+Vous ne pouvez pas toucher les tableaux.
+Avez-vous remarqué que Kylia ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+Je savais que vous vouliez me dire quelque chose.
+Je suis totalement d'accord avec tout ce que vous avez dit.
+Je voulais te remercier pour toute ton aide.
+Enzo essayait de ne pas sourire.
+Les gens en ont eu marre de la violence.
+Paie ce que tu veux.
+J'aime l'odeur du pain chaud.
+Samedi, je vous raconterai tout.
+Le passage du temps renforce l'amitié mais affaiblit l'amour.
+Elle n'a pas pu le convaincre de solliciter un prêt.
+Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
+Partageons la note.
+Je me suis coupé en me rasant.
+Il n'y a pas de médicaments, ici.
+Je crois qu'il est innocent.
+Il est fait pour ce métier.
+Tu es le propriétaire.
+Il n'y a rien, j'ai cherché, je n'ai rien trouvé.
+Que suis-je devenue ?
+Si tu as mal au ventre, bois une tisane.
+Je suis parti à la hâte.
+Il n'arrête pas de me scier pour que je le commande.
+Il n'y a pas de grenouilles partout où il y a de l'eau, mais il y a de l'eau partout où l'on entend des grenouilles.
+Elle lui conseilla de prendre du repos.
+Qu'est-ce qu'il y a à manger à midi aujourd'hui ?
+La maison était à construire.
+La voiture est rentrée dans un parapet.
+Tout finit par des chansons.
+Ils ne faisaient pas la sourde oreille.
+Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?
+Ils ne disent jamais rien concernant leur famille.
+Je connais le remède à ce qui te fait souffrir.
+La salle d'attente est vide.
+Ils ont gagné le concours de baisers.
+Elle me demanda s'il se passait quelque chose.
+Mon père m'a demandé de me taire.
+La science n’a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l’humanité, le flambeau qui éclaire le monde.
+La caisse était pleine de livres.
+C'est chouette de vous voir !
+N'abandonne pas maintenant, je sais que tu peux le faire !
+La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
+Quelqu'un pourrait-il deviner ?
+Où est la crème fouettée ?
+Il s'est égaré parmi la foule.
+Elles essayèrent de me remonter.
+Vous êtes trop curieux des affaires des autres.
+Je ne suis pas très doué pour faire la cuisine.
+Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.
+Gabriel ne m'a pas laissée répondre à la question de Helene.
+Il a une femme de ménage.
+C'est un fait constant que les dragons sont d'une vigilance extrême. Ils ne dorment jamais. Aussi les voit-on souvent employés à garder des trésors.
+Je ne leur facilite pas la tâche.
+Ma tête souffre, tout comme mes bras, mes jambes...en fait, mon corps tout entier.
+Elle a rempli d'eau le lavabo.
+Vous feriez une super maman.
+Rendez-lui le ballon !
+Luca cherche à s'attirer les bonnes grâces de notre nouveau patron.
+Nous avons une faim de loup.
+Mon explication te convient-elle ?
+Elle est jeune et célibataire.
+Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
+Personne ne connait la réponse.
+Est-ce qu'ici, réellement, le couvert n'est pas fourni ?
+Je sentais qu'il était nerveux.
+Les objets non réclamés furent vendus aux enchères.
+Même les écureuils aveugles trouvent parfois des glands.
+C'est complètement naturel.
+Ma ville se trouve à quelques kilomètres de la côte.
+J'aimerais faire de la monnaie.
+On peut bien utiliser plus tard ce pot à moutarde comme verre.
+Je suis désolée de vous appeler au travail.
+Il me fut permis de m'y rendre à la condition que je sois revenu à cinq heures.
+Ses sales affaires sont enfin dévoilées.
+La fumée s'est dispersée.
+Je n'ai jamais pensé que je serais aussi chanceux.
+Qui t'a poussé dans la piscine ?
+Restez dans votre chambre.
+Qu'est-ce que tu faisais à l'hôpital ?
+Le nœud est à la cravate ce que le cerveau est à l'homme.
+On se tient au courant.
+Elle était supposée être présente à la fête avec lui.
+Le peuple russe gémissait sous le knout des tsars.
+Nous allons devoir vérifier cela.
+Quand quelqu'un t'ignore, ne le dérange pas.
+Comme il fait beau, j’irai prendre l’air.
+Un colorant a été injecté dans une veine du bras du patient.
+"Nous aimons jouer aux cartes." " Moi aussi."
+Puis-je toucher tes cheveux ?
+Quand as-tu remarqué que Hugo n'était pas là?
+Je pensais que vous deux vouliez travailler ensemble.
+Ils vinrent dans un monde archaïque, totalement exotique.
+Quoi qu'il en soit, je voudrais tous vous remercier.
+Il me répondit d'un sourire.
+Je paie en espèces.
+L'odeur était repoussante.
+Mon chat a été stérilisé samedi.
+Le passage qui mène à la sortie est très étroit.
+Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt.
+J'éprouve un sentiment de vide.
+Il aura une note moyenne au plus.
+Je me rasais et je me suis coupé.
+Ils acheminaient les médicaments vers le camp.
+Je fus désolée.
+Ne restez pas plantées là. Dites quelque chose !
+Je me faisais voler.
+Elle tient toujours parole.
+Je ne présente pas mes excuses.
+Le peuple, c'est moi.
+Ça dérange quelqu’un, si j’éteins la télé ?
+Je n'irai pas, à moins que la pluie ne s'arrête.
+Il a appris à être patient.
+Les cartophiles collectionnent les cartes postales.
+Tu ne vas pas y toucher.
+En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez entendre ?
+Un bon livre peut totalement absorber votre attention, au point d'oublier votre environnement et même votre existence.
+Je tiens à remercier le personnel des deux organisations pour leur travail.
+Son sourire me détendit.
+C'est le travail pour lequel Tom nous paie.
+Désolée de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est survenu.
+L'odeur des mots ne me comble pas à satiété.
+Elle n'a pas à aller à l'école le samedi.
+Écarte-toi du passage !
+Malgré son enthousiasme, l'élu peine à convaincre les intéressés.
+Raphaël est innocent.
+Ça part d'un bon sentiment.
+Que rêviez-vous de faire comme métier quand vous étiez enfant ?
+Moody's a abaissé la note de la dette du Japon à Aa3.
+Les forces d'occupation ont coupé tous les câbles de télécommunication dans cette région.
+Il semble que le propriétaire de cette maison soit actuellement dans des études à l'étranger.
+Tom a trouvé le livre qu'il a longtemps cherché.
+Comment es-tu devenue si bonne en français ?
+Je ne peux pas réfléchir avec le ventre vide.
+J'avais hâte de te rencontrer à nouveau.
+Qui commande ?
+J’aurais dû prendre des médicaments contre le mal des transports.
+Ne restez pas plantée là. Dites quelque chose !
+Gabriel pleure chaque fois qu'il entend cette chanson.
+Puis-je prendre un peu de repos ?
+Il est midi.
+Je crois qu'un pays raciste, colonialiste et qui, en plus, est en train de construire un mur de séparation d'un autre âge, pourrait être qualifié de tout, sauf de démocratique.
+Le mercredi prochain c’est la rentrée scolaire
+En espéranto, l'adjectif finit toujours par a.
+Elles ne faisaient pas la sourde oreille.
+L'eau est un liquide transparent.
+Je la trouve experte, concernant la danse.
+Tu dois exister, si tu veux ressentir du plaisir. Si tu ne veux pas souffrir, tu ne dois pas exister.
+Avant moi, il y avait trois personnes dans la file d'attente.
+Je m'attends à gagner le concours.
+J'ai songé qu'il se passait quelque chose.
+Est-ce que quelqu'un veut le faire taire ?
+Son père a consacré sa vie à la science.
+Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.
+Je n'ai aucun chouette vêtement.
+Elle abandonne ses enfants.
+Un devin m'a raconté votre bonne aventure, et une devineresse a lu votre sort sur votre main.
+Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe.
+Tu peux tartiner les tranches de crème de marrons.
+Une grande foule y a assisté.
+Ne laisse personne te remonter contre elle.
+Les dauphins sont curieux.
+En quoi Thomas est-il doué ?
+Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence.
+Il l'a laissée l'embrasser.
+Il faut que je fasse le ménage.
+Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.
+Traduire des phrases sur Tatoeba semble parfois être une tâche sisyphéenne.
+Mon grand-père souffre d'hypertension.
+Marie a rempli d'eau le lavabo.
+Je pense que vous feriez mieux de vous en aller.
+Il a mis ses chaussures de sport et parti jouer au ballon.
+C'est une région à laquelle on prête peu attention, alors nous essaierons d'attirer plus d'attention sur elle.
+Un loup a tué des moutons dans les Vosges.
+Est-ce que mon explication vous convient ?
+Elle est mère célibataire.
+Avez-vous mangé normalement après votre dernière injection d'insuline ?
+Kylia ne connait pas ses voisins.
+Louis n'est plus couvert par l'assurance santé de ses parents.
+Je n'étais pas conscient que tu te sentais si mal.
+Cette loupe grossit les objets par 200.
+Où se trouvent leurs journaux ?
+Le purin d’orties est un engrais naturel.
+Ma ville se situe à quelques kilomètres de la côte.
+Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.
+Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
+Je n'ai qu'une seule condition.
+Qu'on ne touche pas à mon livre avec des mains sales !
+Il s'est précipité à travers la fumée aveuglante et les flammes sifflantes pour atteindre les enfants.
+Je ne pourrais pas être aussi chanceux.
+Un examen plus poussé montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
+Désolée d'être en retard.
+Ne restez pas planté là. Dites quelque chose !
+C'est pas comme si je le faisais tout le temps.
+Ça a quatre pieds, c'est en bois et ça se tient dans la cuisine.
+Comment se présente votre projet ?
+Nous ne connaissons pas notre peuple ni le pays où nous travaillons.
+Ça ne te dérange pas que je te tutoie ?
+Demain, j'irai à Paris en voiture.
+Nathan est un homme très patient.
+C'est un bon joueur de cartes.
+J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.
+J'ai remarqué dès le commencement que quelque chose ne va pas.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ?
+Je suis totalement d'accord avec tout ce qu'elle a dit.
+Je ne sais vraiment pas comment vous remercier.
+J'ai un sourire très accueillant, n'est-ce pas ?
+Qui casse paie.
+Je suis habituée à l'odeur.
+J'y serai samedi.
+Je pourrais sans doute convaincre Arthur de ne pas le faire.
+Ça partait d'un bon sentiment.
+J'écrivis la note.
+Il a coupé du pain.
+Prends les médicaments.
+Je suis seulement venu pour dire que je suis désolée.
+Restez concentrées sur votre travail !
+Je me faisais attraper.
+Il se tient debout, la tête en bas.
+Comment se présente ton projet ?
+Tu étais adoré par le peuple.
+Ça te dérange si je te donne un petit conseil ?
+J'irai en Australie la semaine prochaine.
+Le problème, c'est que vous n'êtes pas assez patient.
+J’aime quand elle m’envoie des cartes postales.
+Cette étoffe a le toucher du velours.
+Personne ne l'a remarqué.
+C'est précisément le livre que vous vouliez.
+Celui qui marmonne, zézaye ou bégaye est totalement inapte comme présentateur de journal.
+Je voulais vous remercier.
+Je suis presque certaine que Kylia est innocent.
+Je ne suis pas fait pour ce métier.
+Chaban lui répondit par un sourire.
+L'honnêteté ne paie pas toujours.
+Les choses en sont venues au point que je dus me cacher du propriétaire.
+Où est-ce ? J'ai cherché durant des heures.
+Vous êtes désormais vraiment devenue amateur de Noires.
+Je vais te mettre un coup dans le ventre.
+Il se hâte de nager.
+Les experts en système Linux savent tous utiliser la ligne de commande.
+Elle s'entend vraiment bien avec ma grand-mère.
+L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.
+Le véritable bien se trouve dans le repos de la conscience.
+Comment ça se fait que tu étudies un samedi !
+Nous n'avons pu le convaincre de ses propres fautes.
+Elle devrait être ici aux environs de midi.
+La maison est à construire.
+Dans ce pays, les gens n'ont pas de sentiment de responsabilité.
+Kylia était déjà debout quand Lucienne est rentrée.
+Il finit toujours par avoir raison.
+J'ai écrit la note.
+J'ai fait la sourde oreille.
+T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ?
+J'ai utilisé un système à azote liquide pour refroidir mon processeur.
+Sami a arrêté de prendre ses médicaments.
+Il n'y a pas de question qui se pose concernant ceci.
+Qui dit la vérité doit s'attendre à souffrir.
+Le père de Marie fait les cent pas dans la salle d'attente de la maternité, pendant que Enzo fait une crise d'urticaire.
+Elle a gagné le concours de tee-shirts mouillés.
+Je ne compris pas ce qui se passait.
+Il est mieux de se taire que de se tromper.
+Mais une collection de faits n'est pas plus de la science qu'un dictionnaire n'est de la poésie.
+Mathis prit Alice en train de voler son argent dans la caisse.
+C'est chouette d'apprendre une langue étrangère.
+Il n'abandonne pas ses enfants.
+On peut toujours deviner ce qu'un individu veut, principalement à ce qu'il fait.
+Je vais prendre une crème glacée et un coca.
+Nous avons perdu Jim dans la foule.
+Si je pouvais remonter le temps, je lui dirais tout ce que je ne pouvais pas lui dire.
+C'est curieux.
+Kylia est doué pour le dessin.
+Je te conduis à la frontière.
+Le chien de Dan lui a déchiqueté la cravate qu'il avait laissée sur le canapé.
+L'amour et le pouvoir ne font pas bon ménage.
+Le patron cherche à savoir pourquoi ses employés rechignent au travail.
+Ça ne l'émeuvait pas. Il accomplissait sa tâche avec obstination, tout simplement.
+Thomas souffre le martyr.
+Nous avons rempli d'eau le lavabo.
+Je n'arrive pas à croire que vous me feriez ça.
+Le ballon est passé par un trou dans le petit filet.
+Elle veut juste attirer l'attention.
+J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
+Et cette explication apparaîtra dans un ordre inversé.
+C'est pourquoi je suis célibataire.
+Tout le monde connait et aime cette fête.
+Les soldats avancèrent sur la position ennemie sous couvert de l'obscurité.
+Je n'avais pas idée que tu te sentais ainsi.
+Un scanner 3D permet de scanner des objets en 3D.
+A côté de la table se trouvent deux chaises.
+Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
+Je suis désolée, je ne pouvais pas t'entendre.
+Ils vivent à des kilomètres de toute aide.
+Voici ta monnaie !
+Le Pot au noir est redouté par les navigateurs du Vendée Globe.
+Je suis prête à accepter la décision à condition que tu m'expliques pourquoi.
+Potimarron ou potiron ou citrouille ? Sales courges !
+La cheminée commença à émettre de la fumée.
+Nous sommes juste chanceux.
+Qui vous a poussé dans la piscine ?
+Restez concentrés sur votre travail !
+Je pourrais être puni si je faisais ça.
+Louis tient vraiment à toi.
+Ce poème présente un cadre. La première et la dernière de l'ensemble de cinq strophes sont identiques.
+Leur incapacité à satisfaire la volonté du peuple a entraîné leur défaite aux élections.
+Quand quelqu'un t'ignore, ne le dérange pas.
+Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.
+Le patient a un sommeil agité.
+Où sont tes cartes de crédit ?
+Avant de toucher les indemnités chômage, il y a une période de carence.
+J'ai remarqué que le comportement de mon épouse avait changé.
+Je suis totalement d'accord avec tout ce qu'il a dit.
+Avant toute chose, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.
+Qu'est-ce qui te fait sourire ?
+Je paie la bière et tu paies les frites.
+À qui l'odeur des bananes ne plaît-elle pas ?
+Désolée. Je ne peux pas faire ça.
+Que fais-tu samedi ?
+Nassim n'arrive pas a convaincre son père de le laisser partir au Panama
+Un pirate unijambiste provoqua un sentiment particulier de peur et de terreur.
+Note l'adresse de Noah pour Marie.
+Tu as coupé du pain.
+Elles acheminaient les médicaments vers le camp.
+Restez concentrée sur votre travail !
+Je suis désolée d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
+Tu te faisais des illusions.
+Je crois qu'il tient le pompon.
+Je mange des sushis chaque fois que l'occasion se présente.
+Les dirigeants étaient en déphasage avec le peuple.
+J'ai de bonnes raisons de croire qu'il est innocent du crime.
+Chacun son métier et les vaches seront bien gardées.
+Si ça vous ne vous dérange pas, j’aurais un service à vous demander.
+Restez concentré sur votre travail !
+Au coin, il y a une bedaine. Son propriétaire est juste derrière.
+Il n'a jamais cherché à le faire avec moi.
+Tu es devenue muette.
+Après l'amour, je me suis endormi avec ma tête sur son ventre.
+J'ai vraiment hâte de te le montrer.
+Sa commande a été confirmée par un message automatique.
+J'irai à la plage.
+Est-ce que quelqu'un d'autre entend ça ?
+Être mannequin n'est pas de tout repos.
+Le patient n'a pas de pouls.
+Avez-vous envie de jouer aux cartes ?
+N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
+Tu avais remarqué ?
+Parfois, je dépense totalement mon argent.
+J'aimerais simplement remercier Timéo pour son travail.
+Il était presque midi lorsqu'il s'est réveillé.
+Depuis que Noah a fait construire cette imposante maison, il est criblé de dettes.
+La conversation du radoteur est longue et n'en finit pas.
+Il a fait la sourde oreille.
+Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit Jeannot !
+Il a acheté un costard en liquide.
+Je ne m'inquiète pas concernant ce truc.
+Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.
+La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse.
+C’est par un concours de circonstances qu’ils ont fait connaissance.
+Mais leur plume défend ces oiseaux de la mer : / leur troupe, impénétrable aux atteintes du fer, / part, et laisse, en fuyant dans sa retraite obscure, / les mets demi-rongés, et son odeur impure.
+Sami ne savait pas ce qui se passait là-bas.
+Il est bon de parler, mais il est mieux de se taire.
+Il n'y a pas d'avenir sans la science.
+J'ai besoin d'une caisse pour y conserver ces jeux.
+Je ne suis pas une chouette !
+Samedi me conviendrait.
+Il abandonne ses enfants.
+Ces trois figures géométriques ont des propriétés communes, saurais-tu deviner lesquelles ?
+Aucune parole n'a pu le convaincre.
+C'était un sentiment bizarre.
+La foule acclamait le vainqueur.
+Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait.
+Elle a intentionnellement coupé ses cheveux courts.
+Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
+Êtes-vous allergique à certains médicaments ?
+Il est simplement doué pour la musique. Il a maîtrisé la guitare en une année à l'âge de 15 ans.
+Hier, nous avons traversé la frontière.
+Il l'a laissée en ville.
+Ont-ils été heureux en ménage ?
+La société a fait faillite. On a licencié tous les employés.
+La tâche vous dépasse-t-elle ?
+Je souffre d'acrophobie.
+Vous avez rempli d'eau le lavabo.
+Vous feriez un bon diplomate.
+Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.
+Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis.
+J'ai, depuis ce matin déjà, une faim de loup.
+Je pense que tu lui dois une explication.
+Est-il marié ou célibataire ?
+Il connait beaucoup de monde.
+Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.
+Je me sentais nostalgique.
+Il ne nous est pas possible de nous figurer des objets en quatre dimensions.
+Les jeunes trouvent que l'or tombe de la cime des arbres.
+Elle est d'un naturel calme.
+Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.
+Vous pouvez me faire de la monnaie, s'il vous plaît ?
+Arrête de tourner autour du pot et dis-moi la vérité.
+Ils ont capitulé sans condition.
+Prends les habits sales et va les laver !
+De la fumée noire sortit de la cheminée.
+Peut-être qu'on sera chanceux.
+Raphaël a poussé Eugenie à faire ça.
+Je me sens désolée pour vous.
+Restez tranquille s'il vous plait.
+Tu faisais perdre l’espoir à Tom.
+Un pont suspendu se tient devant nous.
+Je vous présente de plates excuses.
+Le peuple a parlé.
+Cela ne me dérange pas que tu fumes.
+J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
+Il était très patient.
+Où sont vos cartes de crédit ?
+Elles ne vont pas y toucher.
+Thomas n'a rien remarqué.
+Je suis totalement d'accord avec ce qu'il a dit.
+Je veux te remercier pour ce que tu as fait.
+Je ne pouvais m'empêcher de sourire.
+Combien est-ce que je te paie ?
+L'odeur des roses emplit complètement la chambre.
+Nous n'allons pas à l'école le samedi.
+Essaie de le convaincre de nous aider.
+Daudet est arrivé à dire à Koning qu'il n'avait connu que des pouffiasses et qu'il n'avait pas le plus petit sentiment de ce qu'était une jeune fille propre.
+Quelle que soit la personne qui appelle, note son numéro de téléphone !
+J'ai coupé mes cheveux avant le voyage.
+Prends ces médicaments et tu te sentiras mieux bientôt.
+Je suis désolée à propos d'hier.
+Restez prendre une tasse de café avec moi.
+Je suis innocent ! Je n'ai rien fait !
+Le métier n'a plus de secret pour lui.
+Êtes-vous le propriétaire de cette maison ?
+Elle n'a jamais cherché à le faire avec moi.
+Tu es désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
+Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
+Habillez-vous en hâte !
+C'est Sami qui commande ici.
+On s'entend bien.
+Nous arrêterons à la prochaine aire de repos. Compris?
+Je me faisais pousser des cornes.
+Il se tient sur la scène.
+Présente mes respects à ta famille.
+Théo était adoré par le peuple.
+Il était presque midi lorsque nous nous sommes réveillés.
+Quel roi a fait construire Neuschwanstein ?
+Quand on commence à pucer le bétail, on finit par pratiquer l'identification électronique de chaque être humain.
+J'aimerais vous parler si ça ne vous dérange pas.
+Théo a fait la sourde oreille.
+On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
+Demain matin, j'irai chez le coiffeur.
+Il laisse planer le doute concernant sa position sur la question.
+C'est le lot des hommes que de souffrir.
+Je pris part au concours.
+Il m'a rendu visite chaque fois qu'il passait par Tokyo.
+Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
+La science repose sur l'observation.
+Quelle caisse pourrie !
+Vous êtes un professeur très patient.
+Il lui arrive souvent de brouiller les cartes quand il y a matière à discussion.
+Il est si grand qu'il peut toucher le plafond.
+Je l'ai aussi remarqué.
+T'es une chouette gonzesse.
+Je n'abandonne pas mes enfants.
+Je comprends totalement ce que tu m'expliques.
+Je ne peux assez vous remercier pour votre gentillesse.
+J'arrive habituellement à deviner lorsque quelqu'un cache quelque chose.
+Une large foule attendait que le président parlât.
+Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres.
+Je paie.
+L'homme est animal politique doué de langage.
+Le nombre d'intérimaires en Allemagne frise la frontière du million.
+Il m'a laissée partir.
+Elle était occupée au ménage.
+Cette entreprise autorise ses employés à travailler depuis chez eux.
+Ce gaz a une odeur désagréable.
+Cette tâche est trop lourde pour lui.
+Je souffre d'asthme.
+Elle n'a pas rempli le formulaire.
+Vous feriez mieux d'y aller.
+Tu as quoi comme projet pour samedi ?
+Le ballon est à toi.
+Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
+Un loup ne peut être apprivoisé.
+Écrivez les faits nécessaires pour convaincre les autres gens.
+Souscris-tu à cette explication ?
+Moi aussi j'ai vraiment le sentiment d'avoir passé une journée détendue avec ma famille pour la première fois depuis longtemps.
+Je sais que j'ai correctement calculé la note.
+Je n'arrive pas à croire que Théo est toujours célibataire.
+Je me suis coupé avec un couteau.
+Tout le monde connait son nom.
+Le ciel est couvert aujourd'hui.
+Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.
+Il ne nous est pas possible de nous représenter des objets en quatre dimensions.
+Je suis désolée à propos de cette nuit.
+Conservez les médicaments hors de portée des enfants.
+Elles se trouvent juste derrière vous.
+Le plan indique que nous ne sommes plus qu'à deux kilomètres du trésor.
+Voici votre monnaie !
+Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé.
+Il y a une condition.
+Ces autos sont sales.
+Le moteur a surchauffé et émet maintenant de la fumée.
+Je suis chanceux que personne ne m'ait vu faire ça.
+John possède un sens poussé de l'art.
+Vous restez libre de ne pas le croire !
+Je suis désolée à propos de la nuit dernière.
+Je ne le faisais pas.
+Il y tient comme à la prunelle de ses yeux.
+Paiement dans les 30 jours à réception de la présente.
+Le peuple américain mérite mieux.
+Ne dérange pas.
+Je m'en irai lorsqu'ils reviendront ici.
+Le patient n'avait pas de fièvre.
+Les couronnes de plantes persistantes sont typiques de Noël mais les cartes de crédit le sont davantage.
+Restez assis sans bouger.
+J'aimerais vous toucher un mot.
+Thomas est le seul à avoir remarqué.
+Tom a été totalement confus.
+Je veux vous remercier pour ce que vous avez fait.
+Je donnerais n'importe quoi pour revoir son sourire coquin.
+Je te paie pour çà.
+L'odeur était insupportable.
+Nous sommes rentrés samedi dernier.
+Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens.
+Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment d'avoir été compromis.
+Veuillez prendre note de ce qu'il dit.
+Je me suis coupé en me rasant ce matin.
+Il n'a pas ses médicaments.
+Je suis désolée à propos de hier soir.
+Restez hydraté !
+Ne fais pas l'innocent !
+J'aime mon métier passionnément.
+Le propriétaire a changé les serrures.
+Il a trouvé le livre qu'il a longtemps cherché.
+La fille est devenue une femme svelte.
+Cette nuit-là, il est tombé malade, avec un mal de ventre.
+J'ai hâte de vous entendre chanter ce soir.
+Votre commande est prête.
+Théo entend Yvonne parler de John.
+Il a suggéré que nous prenions un petit repos.
+Nous prendrons le déjeuner à midi.
+Arrête de me crier dans l'oreille.
+Tu vas payer en liquide ?
+Je ne veux pas entendre d'autres plaintes te concernant.
+Qui sait tout souffrir peut tout oser.
+Elles ont gagné le concours de baisers.
+Il passait par cette phase de jeunesse où chaque minute est si emplie, que le jeune homme n’a pas le temps de penser à aimer.
+Tu as perdu une bonne occasion de te taire.
+Stiopa, tu dois le faire pour la science !
+Elle parvint à ouvrir la caisse.
+Mon fils se contenterait d'une toilette de chat si je ne faisais attention à ce qu'il se lave des pieds à la tête.
+Pourriez-vous recommander un chouette restaurant près d'ici ?
+On tient Joachim pour quelqu'un qui a de la religion, alors qu'il sait à peine le Notre Père.
+J'abandonne mes enfants.
+Il est vital que vous soyez présente.
+Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.
+Tu peux probablement bien deviner ce qui va se passer.
+Lorsque nous arrivâmes, la foule s'était dissipée.
+Ça vous dérange si je fume ici ?
+Lorsqu'ils seront de retour, je m'en irai.
+Yanis est doué pour réparer les montres.
+La seule frontière entre la France et les Pays-Bas se trouve aux Caraïbes.
+"Comment Kylia est-il entré ici ?""Il est entré par la fenêtre que tu as laissée ouverte."
+On veut que je sois femme de ménage, mais je n'ai pas envie.
+Les employés réclament une hausse de salaire.
+Le pronostic vital du patient est engagé.
+Luca fut obligé de jouer cartes sur table.
+La seule solution pour se maintenir en vie consiste à toujours avoir une tâche à faire.
+Veuillez ne pas toucher ceci.
+Quiconque a-t-il remarqué quoi que ce soit d'inhabituel ?
+Je souffre d'une intolérance au gluten.
+A-t-il rempli ce formulaire?
+Au lieu de pleurer, vous feriez mieux d'agir !
+Attrape le ballon.
+Elle avait sorti le grand jeu pour attirer son attention.
+Quand on parle du loup.
+Je ne suis pas totalement sûr.
+Je suppose que je devrais vous remercier.
+Je vous dois une explication.
+Aujourd'hui, je me marie. Hier, j'étais encore célibataire.
+Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres.
+Est-ce qu'on te paie suffisamment ?
+On se connait ?
+Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
+Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
+Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.
+Où se trouvent les Jardins de Versailles ?
+Quelle est votre odeur préférée ?
+La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école.
+La monnaie de l'Algérie est le dinar algérien.
+Chaque pot a son couvercle.
+Les retards sont tolérés à condition qu'ils ne dépassent pas une demi-heure.
+Ethan a les mains sales.
+De la fumée s'échappait de la cheminée.
+Je suis chanceux d'avoir un travail.
+Est-ce que nous continuons la fête samedi ?
+Mes cheveux ont poussé.
+Ça ne vaut pas la peine d'essayer de convaincre Timéo.
+Moi aussi j'ai vraiment le sentiment d'avoir passé une journée tranquille avec ma famille pour la première fois depuis longtemps.
+J'ai rédigé une note.
+Maxime et Ken ont coupé la poire en deux.
+Placez tous les médicaments hors de portée des enfants.
+Je suis désolée à propos de hier au soir.
+Vous ne restez pas ici, si ?
+Je pensais que je faisais ce qu'il convenait de faire.
+Que tient Louis dans sa main?
+Il est vital que tu sois présente.
+Il était adoré par le peuple.
+Est-ce que je vous dérange ?
+Tu marcheras, j’irai dans l’ombre à ton côté : je serai ton esprit, tu seras ma beauté.
+Le docteur recommanda à ce patient de cesser de fumer.
+Je désire envoyer des cartes postales à mes amis aux Etats-Unis.
+Elle ne l'a pas laissé toucher son bébé.
+Quiconque l'a-t-il remarqué ?
+Mon opinion diverge totalement de la tienne.
+Je veux te remercier de nouveau.
+Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres.
+Je ne me paie pas de mots.
+Mais ça a une odeur bizarre.
+Que diriez-vous d'aller au cinéma samedi ?
+Qui essaies-tu de convaincre ?
+Le Prélude à l'Après-midi d'un faune, de Debussy, et le poème sur lequel il est basé partagent le même rêveur, éthéré, mais non moins passionné sentiment.
+Je note chaque mot exprimé dans un cahier.
+Son téléphone portable est coupé.
+Le pharmacien vend des médicaments.
+Je suis désolée qu'il vous faille être ici.
+Restez allongés, immobiles !
+Ne faites pas l'innocent !
+C'est un métier d'avenir.
+Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
+Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
+Elle est devenue pâle lorsqu'elle a entendu ces nouvelles.
+Le garçon avait le ventre plein.
+Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
+Je ne vous commande pas.
+Ma mère s'entend bien avec ma tante.
+Pourquoi n'essayez-vous pas de prendre un peu de repos ?
+Il était presque midi lorsque vous vous êtes réveillés.
+Je lui ai prêté l'oreille.
+Je préfère le savon liquide à une savonnette.
+Il se trompe dans ses idées concernant l'éducation.
+Quand je serai mort, on ne me fera plus souffrir.
+Les lots seront attribués à la fin du concours.
+Mathis passait beaucoup de temps à étudier.
+Tu as manqué une bonne occasion de te taire.
+Lorsque la science était moins importante qu'elle ne l'est maintenant, c'était bien joli de laisser la science aux scientifiques.
+Thomas roulait à fond la caisse.
+Cette nana est chouette.
+N'abandonne pas à mi-chemin.
+Tu peux probablement bien deviner ce qui va se produire.
+Il y avait foule ici toute la semaine dernière.
+Mon père joue au golf, mais il n'est pas doué pour ça.
+A la frontière, il faut montrer son passeport.
+Il m'a laissée m'en aller.
+Elle fait le ménage.
+Nos employés n'acceptent pas les pourboires.
+Il n'y a pas de tâche plus difficile que celle-là.
+Je faisais un avion en papier.
+Elle souffre d'anorexie.
+Elle a déjà rempli le formulaire en entier.
+Je pense que vous feriez mieux d'y aller.
+La cigogne se tient debout sur une seule patte.
+La superstition est certainement une partie de la vie présente, passée et future de l'homme.
+Voici le ballon pour toi.
+La religion est l'opium du peuple.
+Le garçon est un loup déguisé en mouton.
+Je veux une explication.
+Elle a dit qu'elle était désolée.
+Non, je suis encore célibataire.
+Ça ne me dérange pas.
+Il ne connait que la bouteille.
+Aujourd'hui, le temps est plus couvert qu'hier.
+Je me sentais seule.
+Ces objets n'ont aucune valeur marchande, personne ne vous les achètera.
+De la rue on arrive dans un grand hall de gare où se trouvent les guichets.
+J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne.
+Un éternuement est expulsé de notre corps à soixante kilomètres heure.
+Je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+Tu dois être patient.
+Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.
+Sami demanda à Layla de ne pas toucher la boîte qui était sur le siège avant.
+Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.
+J'ai remarqué que Sami faisait toujours la même chose que Noah.
+Je serai ta femme, mais j'ai une condition.
+Mathéo ne fait plus de lessive depuis longtemps, alors il a regardé dans ses vêtements sales pour voir s'il y avait quelque chose d'assez propre à porter.
+Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
+Maxime était un des chanceux.
+Le policier m'a poussé de côté.
+Vos critiques me semblent totalement infondées.
+J'aimerais remercier mes parents, Tom et Juliette.
+Continue de sourire.
+Restez où vous êtes !
+Je paie par carte de crédit.
+Quelle est ton odeur préférée ?
+Demain, nous serons le samedi 5 février 2011.
+Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+La beauté aux mille facettes de la prairie d'altitude en été, aux innombrables teintes nuancées, emplit mon cœur d'un doux sentiment de béatitude.
+J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
+Ils m'ont coupé les cheveux trop courts.
+Il semble que les médicaments que j'ai pris il y a peu ont commencé à fonctionner.
+Je me sens désolée pour eux.
+Restez hydratés !
+Je faisais faillite.
+Le groupe tient toujours.
+Par la présente, je remets ma démission.
+Peuple d'Almaty, créons une ville qui soit accueillante pour les enfants !
+Est-ce que ça ne vous dérange pas si je m'y mets ?
+Lorsque j'irai bien, je pourrai terminer le travail.
+Vous devez vous montrer patient.
+Ils jouent souvent aux cartes ensemble.
+Puis-je vous toucher ?
+Mais, avez-vous déjà remarqué ce qui se passe actuellement à la télévision régionale ?
+Cette discussion est totalement stérile et n'aboutira à rien.
+Ils n'ont pas à nous remercier.
+Marie ne put retenir un petit sourire.
+Aujourd'hui j'ai reçu ma fiche de paie.
+Les roses exhalaient une délicate odeur.
+Ce supermarché ne livre que le samedi.
+Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.
+Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?
+Pourrais-je avoir la note ?
+Quand j’ai pris mon nouveau poste de travail, j’avais plein de projets. Mais la direction m’a vite coupé les ailes.
+N'oublie pas de prendre tes médicaments.
+Je suis désolée, je ne veux pas m'immiscer.
+Restez avec nous.
+Il dissimulait son ardente passion sous un regard innocent.
+Le métier de linguiste informatique me plaît vraiment beaucoup par son aspect interdisciplinaire.
+"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
+Comme il a cherché à m'arnaquer, je voulais lui mettre une claque.
+Je suis devenue riche.
+Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
+Tout ce que nous faisons à la hâte et en contretemps est mal fait, et ne peut avoir de durée.
+Je ne vous commande pas de pizza.
+Le haut-parleur est cassé, on n'entend rien.
+Offre-leur du repos.
+Il était presque midi lorsque nous nous sommes réveillées.
+Elle a fait la sourde oreille.
+Lorsque je voyage je n'utilise jamais de liquide, mais des chèques de voyage.
+Je ne veux plus entendre de plaintes vous concernant.
+Pourquoi me fais-tu tant souffrir ?
+Bien qu'il le pût, il ne participa pas à ce concours, préférant passer du bon temps avec sa famille.
+Il se passait quelque chose.
+La beauté est l'un des rares miracles qui fait taire notre doute à propos de Dieu.
+C'est pour cela qu'on peut dire que la science est impersonnelle, en ce sens que les faits découverts ne sont pas des inventions; ce sont des réalités naturelles.
+Payez à la caisse.
+À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
+Marie n'abandonne pas ses enfants.
+Choisissez un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
+Elle se redressa et toisa la foule.
+Pourquoi es-tu si doué en français ?
+Elle m'a laissée m'en aller.
+Dans quelle chambre je dois faire le ménage en premier ?
+Certaines grandes entreprises ont plus de mille employés.
+Tâche de ne pas faire trop de bruit.
+Je souffre le martyre.
+Le monde est rempli de connards.
+Vous feriez mieux d'aller voir votre médecin de famille immédiatement.
+Elle trouva un ballon dans le jardin.
+T’as une faim de loup, depuis ce matin.
+Avant que je n'aie pu demander une explication, la femme de mes rêves était déjà partie ... pour toujours.
+Mon frère aîné est célibataire.
+Jules connait les faiblesses de Georgette.
+Le jardin était couvert de feuilles mortes.
+Je me sentais mal.
+Ces objets sont très utiles.
+Les étrangers trouvent incroyable que les Français fassent des grèves sans arrêt.
+S'il y avait une fête, je parcourrais bien des kilomètres à pied pour m'y rendre.
+Avez-vous de la petite monnaie ?
+Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
+Je tournais autour du pot.
+Tu peux utiliser ma voiture, à condition d'être prudent au volant.
+Je sais que Yanis tient vraiment à toi.
+Fumée, pluie et femme sans raison chassent l'homme de sa maison.
+Personne ne peut être si chanceux.
+Il m'a poussé par hasard, et non par malice.
+L'étoile de notre amour, elle est toujours présente.
+Les Étatsuniens sont un peuple agressif.
+Est-ce que ça ne te dérange pas si je m'y mets ?
+J'irai à pied.
+Le patient se plaint d'une difficulté érectile.
+Donne-moi un jeu de cartes s'il te plait.
+C'est mou au toucher.
+J'ai remarqué cela.
+Dès qu'un homme commence à lire et à écrire, il s'égare totalement.
+Je veux remercier tout le monde ici.
+Un jour sans sourire est un jour perdu.
+C'est Enzo qui paie.
+D'où vient cette odeur ?
+Ce n'était pas facile de le convaincre.
+Son sentiment de culpabilité s'amoindrit.
+Veuillez prendre note de cela !
+Elles m'ont coupé les cheveux trop courts.
+J'ai pris les médicaments.
+Je me sens désolée pour elles.
+Restez allongée, immobile !
+Que penserais-tu si je faisais cela ?
+Elle tient dans la main une pyramide de cristal.
+Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît.
+Après le pain, l'instruction est le premier besoin du peuple.
+Est-ce que je dérange ?
+Je n'irai pas, et du reste, même si j'y allais, ça serait superflu.
+Je suis désolée de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
+J'aurais dû être un peu plus patient.
+On jouera aux cartes, ce soir.
+Tu es le seul à avoir remarqué.
+Ce contrat est totalement ridicule.
+Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse.
+Nous ne sommes pas en train de sourire.
+Je paie mes propres dettes.
+Restez allongé, immobile !
+Rien ne pourrait le convaincre.
+Il n'y a pas de sentiment entre nous.
+L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant.
+La peur lui a coupé les jambes.
+Beaucoup de gens qui ont besoin de ces médicaments ne peuvent pas se les payer.
+Hugo m'a dit qu'il était innocent.
+Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
+Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
+La vue de l'or, la possession de l'or était devenue sa monomanie.
+Thomas, n'as-tu pas le ventre vide ?
+J'avais hâte de le voir.
+Qui commande ?
+Timéo ne s'entend pas avec ses voisins.
+C'est pas ton jour de repos ?
+Il était presque midi lorsque vous vous êtes réveillées.
+Je ne l'entends pas de cette oreille.
+Dans l'angle elle saisit un seau, le leva au-dessus de sa tête, puis elle inclina légèrement le buste vers l'avant et m'inonda d'un liquide boueux et nauséabond.
+J'ai un bon pressentiment concernant ceci.
+Cela me fait de la peine de le voir souffrir ainsi.
+Thomas a réussi le concours d'entrée.
+Tout à coup, j'ai entendu un tumulte dans l'allée et je suis allé voir ce qui se passait.
+Tu dois te taire pendant quelques jours.
+Enzo ne s'intéresse pas à la science.
+Thomas détourne de l'argent de la caisse du restaurant.
+Tu es très chouette.
+Je n'abandonne jamais.
+Deviner, c'est louper.
+La foule applaudit à nouveau.
+Il est doué pour la musique.
+Je l'ai laissée sur la table.
+Une femme qui est seule pour faire le ménage, préparer les repas et s'occuper de ses enfants ne trouve pas le temps long.
+Ils traitent bien leurs employés.
+On peut accomplir cette tâche sans effort.
+Je souffre chaque minute de chaque jour.
+Elle n'a pas encore rempli ce formulaire.
+Je n'arrive pas à croire que vous feriez ça.
+Il attrapait le ballon.
+Pardon, je suis désolée ?
+Le chien loup aide l'aveugle à traverser la rue.
+Ton explication n'est pas très concrète.
+Je ne peux pas croire que tu sois toujours célibataire.
+Il en connait beaucoup sur les animaux.
+Le sommet de la montagne est couvert de neige.
+Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
+La maison était pleine d'objets d'art polychromes.
+Le mètre étalon et l’étalon de poids se trouvent en France, dans la ville de Sèvres.
+Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
+Je te rends la monnaie de ta pièce.
+Ce mec est un vrai pot de colle !
+Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.
+Ça sentait la fumée.
+Il s'est considéré chanceux.
+Ethan m'a poussé dans la piscine, alors j'en suis sorti et je l'y ai poussé.
+Restez allongées, immobiles !
+Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
+Un mensonge ne tient debout qu'en s'appuyant sur un autre.
+Le peuple le plus civilisé est celui qui utilise le plus de savon.
+Cela ne me dérange pas du tout.
+« Tu m'accompagnes à l'église, Daudi ? » « Non, père. Pas aujourd'hui. J'irai seul demain. »
+Le patient est agité.
+Aux cartes, on ne parle pas !
+Les amis sont ceux qui te relèvent quand les autres n'avaient même pas remarqué que tu étais tombé.
+Je n'ai pas de mots pour vous remercier.
+La Joconde affiche un sourire énigmatique.
+Je vous paie pour çà.
+Qui essayez-vous de convaincre ?
+Le tournis est un sentiment de perte d'orientation spatiale.
+Qui a fini par payer la note?
+T’as coupé tes cheveux ?
+Ma mère m'a fait prendre quelques médicaments.
+Je suis désolée pour votre perte.
+Restez éloignés du chien.
+Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
+Sa maison se tient au pied d'une chaîne de montagnes.
+Le peuple est le même partout. Quand on dore ses fers, il ne hait pas la servitude.
+Ça ne me dérange pas de marcher.
+J'irai dans une minute.
+Quelqu'un doit s'occuper du patient.
+À qui le tour de donner les cartes ?
+En entrant dans la chambre, j'ai remarqué que tout le monde était déjà endormi.
+Je veux simplement te remercier.
+La Joconde arbore un sourire énigmatique.
+J'ai essayé de le convaincre de mon innocence.
+Connais-tu ce sentiment ?
+Note ici ton adresse de contact, je te prie.
+En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.
+Je suis désolée pour toute la douleur que je vous ai causée.
+Vous restez avec Yanis, n'est-ce pas ?
+Je suis innocent.
+Elle est compositeur de métier.
+J'ai cherché mes clés toute la journée.
+Comment êtes-vous devenue si bonne en français ?
+Moi, j'aime dormir sur le ventre.
+Elle avait hâte de le voir.
+Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
+Saviez-vous qu'un Français n'entend pas la différence entre "la symétrie" et "l'asymétrie" ?
+Accorde-leur du repos.
+Il vient à midi.
+Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.
+Faut qu’on rachète du liquide vaisselle.
+Plutôt souffrir que mourir, c'est la devise des hommes.
+Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.
+Marie passait tout l'après-midi à plier des grues en papier de toutes les couleurs.
+Ne manquez jamais une bonne occasion de vous taire.
+Bien s'alimenter est aussi une science et peut être enseigné en tant que telle.
+Sais-tu ce qu'il y a dans cette caisse ?
+Je voulais faire quelque chose de chouette pour vous.
+Si j'avais pu deviner les suites, je serais devenu horloger.
+Il voulait contenter la foule.
+Il est doué pour apprendre les langues.
+On va se mettre en ménage.
+Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés.
+Sa tâche consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.
+Je souffre de vertige.
+J'ai rempli 3 carnets.
+Vous feriez mieux d'appeler le docteur.
+Ce n'était pas plus gros qu'un ballon de foot.
+Je suis aussi affamé que le loup.
+Je t'ai demandé une explication, mais celle que tu m'as fournie me laisse insatisfait.
+Sami voulait que Layla reste célibataire pour lui.
+Il connait toutes les fleurs.
+Prends ton parapluie, parce que le ciel est couvert.
+Je ne savais pas que tu te sentais si mal.
+Achète rapidement tous les objets requis !
+D'ici le mois de juillet, j'aimerais apprendre les 1000 mots de vocabulaire anglais qui se trouvent sur cette liste de vocabulaire.
+Il reste deux kilomètres avant l'arrivée.
+J'ai donné au garçon le peu de monnaie que j'avais.
+C'est pas de pot!
+Vous devez être en bonne condition physique.
+La fumée du tabac contient du cyanure d'hydrogène, un gaz toxique.
+Thomas est chanceux.
+Enzo m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.
+Tu faisais faillite.
+Est-ce qu'elle tient véritablement à toi?
+La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.
+Est-ce que je ne vous dérange pas?
+Après, j'irai au cinéma avec mon ami.
+Ce patient est en bonne voie de guérison.
+Où sont mes cartes de crédit ?
+J'ai remarqué qu'elle portait de nouvelles lunettes.
+Comment puis-je te remercier ?
+Désolée, je ne voulais pas te mordre.
+Elle me fit sourire.
+Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
+Nous n'avons jamais perdu tout sentiment que nous avions été un enfant.
+Avez-vous reçu la note ?
+Je me suis coupé ce matin.
+Restez éloignées du chien.
+Je suis désolée au sujet de la nuit dernière.
+Restez en ligne quelques minutes, voulez-vous ?
+Enfant, j'étais fessée si je faisais quelque chose de mal.
+On te tient directement au courant s'il y a quelque chose.
+On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+Est-ce que je dérange quoi que ce soit ?
+J'irai donner à manger aux canards.
+Je suis patient.
+Il joua aux cartes avec l’aubergiste en buvant du vin blanc.
+En arrivant dans la chambre, j'ai remarqué que tout le monde était déjà en train de dormir.
+Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
+Elle m'adressa un sourire indiquant qu'elle me reconnaissait.
+En avez-vous également le sentiment ?
+As-tu reçu la note ?
+Je pensais qu'il était innocent.
+Quelle sorte de métier exerçait-il ?
+Il a cherché après lui et il m’a trouvé.
+La situation est devenue chaotique.
+Vous avez plus de mérite de transporter ce gros ventre du matin au soir que moi de porter quatre packs d'eau sur cinquante mètres.
+Elles ont hâte de vous voir.
+Tom s'entend bien avec Renee.
+Il est très important d'avoir suffisamment de repos.
+Nous y arrivâmes avant midi.
+Qui a la langue aiguisée doit avoir l'oreille dure.
+Noah avait besoin de liquide.
+Je connais le remède à ce qui vous fait souffrir.
+Il participa au concours de dressage hippique.
+Nous avons parlé de tout ce qui nous passait par la tête.
+Le premier des droits de l'homme est de se taire !!!
+Nul n'a la science infuse.
+On a roulé à fond la caisse tout le long du trajet.
+C'est une fille très chouette.
+J'étais perdu dans la foule.
+Qui est le plus doué, selon toi ?
+J'ai quatre employés.
+Je ne peux pas dire que je sois désolée.
+Ce n'est pas tâche facile de le suivre.
+Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Ce plat est rempli de conservateurs.
+Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
+Le ballon flottait le long de la rue.
+Offrez un peu de viande au loup et bientôt, il exigera la totalité.
+Je n'ai pas d'explication.
+Elle resta toute sa vie célibataire.
+Didier ne connait ni Samy ni Layla, mais il trouve qu'ils sont trop présents dans les phrases de Tatoeba.
+Le corps de Sami a été retrouvé dans une forêt, couvert de bois.
+Je me sentais à l'aise.
+Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.
+Où se trouvent mes journaux ?
+J'ai entendu dire que la distance entre Tokyo et Osaka était d'environ dix kilomètres.
+Vous ne m'avez pas donné la monnaie exacte.
+Restez à proximité.
+À la fortune du pot.
+Je suis prêt à accepter la décision à condition que tu m'expliques pourquoi.
+Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à sa chance.
+Ce serait mieux si tu ne faisais pas cela.
+Luca tient un journal.
+Après tout, l'artiste appartient au peuple.
+«Ça te dérange pas si je fume ?» «Pas le moins du monde.»
+Je n'irai pas avec toi.
+Le docteur examine le patient.
+Voulez-vous jouer aux cartes ?
+J'ai remarqué que tu n'étais pas à la maison hier soir.
+Mathéo ne savait pas comment remercier Marie.
+Il se força à sourire.
+La civilisation européenne se caractérise par une survalorisation de la pensée, de la déduction, du savoir et par une sous-estimation du sentiment, de l'intuition et de la confiance.
+Il punaisa la note sur le tableau d'affichage.
+Je suis désolée pour tout ce que je t'ai fait.
+Je faisais perdre l’espoir à Théo.
+Il tient lui-même sa maison.
+Les Allemands sont-ils vraiment un peuple de poètes et de penseurs ?
+Ne la dérange pas pendant qu'elle dort.
+Si vous voulez que j'y aille, j'irai.
+Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables »
+Comment puis-je vous remercier ?
+Le sourire s'effaça de ses lèvres.
+Je suis désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.
+J'ai eu le sentiment que vous diriez cela.
+Qui a réglé la note ?
+Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.
+Mon métier et mon art, c'est vivre.
+Les privilégiés ont régulièrement cherché par avidité à provoquer leur propre perte.
+La concurrence est devenue féroce.
+J'ai des papillons dans le ventre.
+Ils ont hâte de vous voir.
+Je crie mais personne ne m'entend.
+Nous étendîmes le défunt au repos éternel.
+Que mangeras-tu aujourd'hui à midi ?
+Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.
+De l'argent liquide, c'est mieux.
+Papa a gagné le premier prix du concours de photos et était de bonne humeur.
+Timéo ne comprenait pas se qui se passait.
+Il vaut mieux se taire que de dire des âneries.
+La bonne nutrition est aussi une science et peut être enseignée comme telle.
+Le chat est dans la caisse.
+Quelle est la différence entre un hibou et une chouette ?
+Il y avait foule des deux côtés de la rue.
+Timéo est un peintre très doué.
+Elles traitent bien leurs employés.
+Ce fut la tâche la plus difficile de ma vie.
+Le médecin a dit qu'elle souffre de rhumatisme.
+Enzo a rempli son sac de noix.
+Vous feriez mieux de tout me dire.
+Le ballon planait le long de la rue.
+J'ai une faim de loup.
+Il doit y avoir une explication logique à ceci.
+J'étais célibataire à cette époque.
+On ne connait pas la date précise de la différenciation de l'homme de Néandertal.
+Tu t'es couvert.
+Elle a le coup d'œil pour les objets anciens.
+Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.
+Tataouine est une ville du Maroc en face du détroit de Gibraltar et à 40 kilomètres à l'est de Tanger.
+Il me faut de la monnaie pour le bus.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-moi quel est le problème !
+Je vais y aller, à condition que tu viennes aussi.
+Enzo est chanceux, n'est-ce pas ?
+Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.
+Je me faisais duper.
+Il tient toujours le même discours.
+Cette merveilleuse « langue du peuple» progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.
+Il apprécie son sommeil et n'aime pas qu'on le lui dérange.
+Si tu veux que j'y aille, j'irai.
+Le patient est inconscient.
+Tu n'as pas besoin de me remercier. Je suis là pour te servir.
+Je me serais souvenu de ton sourire.
+J'ai eu le sentiment que tu dirais cela.
+Note les principaux points du discours.
+Je suis désolée. Je vous ai mélangées toutes les deux.
+Je n'avais pas idée de ce que je faisais.
+Là, sous de vastes monts, / le dieu tient enchaînés dans leurs gouffres profonds / les vents tumultueux, les tempêtes bruyantes.
+Jaffer trahit son peuple.
+Ça me dérange vraiment.
+J'irai chercher la pizza.
+Dis-lui que je suis en train de m'occuper d'un patient.
+Pour commencer, je veux tous vous remercier.
+Un sourire par jour éloigne le médecin !
+J'ai le même sentiment à votre sujet.
+Je veux régler ma note, maintenant.
+Yanis a dit qu'il était innocent.
+J'ai prévu de passer un examen afin de pouvoir pratiquer mon métier ici.
+J'ai cherché un gîte.
+Elle est devenue muette.
+J'en ai des papillons dans le ventre.
+J'ai hâte de mourir.
+Ces trois heures au volant m'ont éreinté. Arrêtons-nous à la première aire de repos que nous verrons.
+Je rappellerai à midi.
+Il murmura de doux mots à son oreille.
+Je serais content si tu payais en liquide.
+Il passait une vie heureuse.
+Nous avons vainement tenté de les faire taire.
+De la science naît la santé de l'âme : la sagesse et la vertu, source de sentiments voluptueux.
+L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
+Je voulais faire quelque chose de chouette pour toi.
+La fille surmonte une foule de difficultés.
+Vous êtes une artiste très doué.
+Je me sens désolée pour elle.
+Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
+Ça a été la tâche la plus difficile de ma vie.
+Gabriel souffre du rhume des foins.
+Il n’a jamais rempli le fût.
+Vous feriez mieux de mettre un imperméable.
+Elle attrapait le ballon.
+Qui a peur du loup ne va pas au bois.
+Elle ne l'a pas pressé de fournir une explication.
+Raison d'être célibataire : on aimait une seule personne, maintenant on aime être seul.
+Connais-toi aussi bien que Google te connait et tu sauras qui tu es.
+Le mur est couvert de graffitis.
+Ce microscope grossit les objets cent fois.
+Où se trouvent vos journaux ?
+La tempête devient un ouragan lorsque la vitesse du vent dépasse les 119 kilomètres à l'heure.
+La monnaie est ronde pour qu'elle puisse rouler.
+Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.
+Quelle est l'autre condition ?
+J'ai été très, très chanceux.
+Je faisais comme si je ne l'entendais pas.
+Ta théorie ne tient pas la route.
+Le gouvernement fit un référendum pour consulter le peuple.
+J’avais demandé qu’on ne me dérange pas.
+J'irai mieux demain.
+Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.
+Suis-je supposée te remercier ?
+Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
+Je me sens désolée pour lui.
+Thomas a eu une bonne note en philo.
+Désolée, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
+Je faisais des concessions.
+C'est un homme qui tient toujours ses promesses.
+Les Américains sont un peuple très amical.
+Elle dérange tout le monde au bureau.
+S'il ne pleut pas, alors je m'en irai.
+Le médecin examine le patient.
+Je n'ai pas de mots pour le remercier.
+Il a eu un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+Je suis presque certain que Louis est innocent.
+Après avoir, durant un certain temps, cherché dans les rayons, j'ai choisi quelques livres et les ai pris.
+Marie est devenue muette.
+Pour activer un intestin paresseux, massez-vous doucement et régulièrement le ventre.
+Marie a hâte de vous voir.
+Madame Gray a demandé au garçon de laisser sa langue au repos pendant qu'elle parle.
+J'ai eu exactement le même sentiment.
+Il prit note du numéro de téléphone.
+Papa s'est allongé après le repas de midi.
+Tout à coup Sophie sentit un gland qui lui tombait sur le dos ; pendant qu’elle se baissait pour le ramasser, un autre gland vint lui tomber sur le bout de l’oreille.
+Tom a acheté de l'essence et payé en liquide.
+Je ne me suis pas rendu compte de ce qui se passait.
+Elle a fait taire ses critiques.
+La science évolue constamment.
+Je garde mon marteau dans la caisse à outils.
+C'est une très chouette fille.
+Elle voulait contenter la foule.
+Thomas n'est pas très doué pour raconter des blagues.
+Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
+Ce téléphone ne remplit pas sa tâche.
+Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
+Elle a rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de venir voir ça.
+Donnez-moi le ballon !
+C'est un loup déguisé en agneau.
+Elle ne le pressa pas de fournir une explication.
+Je ne peux pas croire qu'il soit toujours célibataire.
+Enzo ne connait pas la différence entre un partenaire et une panthère.
+Ce faisant, je ne me suis pas couvert de gloire.
+Les femmes ne sont pas des objets.
+Toutes les horreurs trouvent leur adorateur.
+La station est à trois kilomètres d'ici.
+Il m'a rendu la monnaie.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.
+J'ai seulement une condition.
+Je suis chanceux de t'avoir comme amie.
+Je me sens presque désolée pour toi.
+Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.
+Quelqu'un se tient à la porte. Va voir qui c'est !
+L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
+J'irai si tu viens.
+Je suis un patient.
+Suis-je supposée vous remercier ?
+Elle le dit avec un sourire.
+Pourquoi ai-je le sentiment que je ne vais pas aimer ça ?
+J'ai reçu votre note.
+Ne sois pas désolée !
+Je faisais ça avant, mais plus maintenant.
+Gégé se tient près de la gare, avec son sac de riz.
+Le roi oppressait son peuple.
+Je n'irai pas au cinéma, demain.
+Je suis convaincu qu'il est innocent.
+Ils ont cherché partout.
+Le docteur saisit la main du patient et dit : « Alors, comment se sent-on aujourd'hui ? »
+La chapelle était devenue une salle de théâtre, puis un hôpital durant la guerre.
+Étendez-vous sur le ventre, sur la table d'examen.
+Nous avons hâte de vous voir.
+Je veux simplement vous remercier.
+Mon père trimait sans trêve ni repos.
+Il ne faisait que sourire.
+Je serai chez moi jusqu'à midi.
+L'oreille n'est pas très satisfaite de cette rime.
+Luca passait le plus clair de son temps à pêcher.
+Elle aurait dû se taire.
+À notre époque, la science évolue trop vite.
+« Tu bois ta bière dans un verre ou dans la bouteille ? » « Dans la caisse ! »
+J'eus exactement le même sentiment.
+Quelle chouette famille !
+La foule se retira et le laissa passer.
+Désolée, je ne peux pas te permettre de rester ici.
+Je ne suis pas doué pour raconter des blagues.
+Se trouverait-il quelqu'un, parmi vos employés, qui parle le français ?
+J'ai une tâche très ardue.
+Je crois que mon colocataire souffre de dipsomanie.
+Les enfants ont rempli la pièce.
+S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
+Mathis attrapait le ballon.
+Vous ne pouvez pas apprivoiser un loup.
+Chaque explication a sa question.
+C'est pour ça que tu es toujours célibataire.
+Si Dieu veut que je réussisse dans la vie, il connait mon adresse.
+Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ?
+La boutique de cet antiquaire rassemblait des objets pour le moins incongrus.
+Où se trouvent nos journaux ?
+D'ici, il ne doit rester que quelques kilomètres.
+J'ai un coup de fil à donner, mais je n'ai pas de monnaie pour le moment.
+Marie prend le pot et verse l'eau dans la tasse.
+Il me fut permis d'y aller à condition que je sois revenu à cinq heures.
+Luca et moi nous considérons chanceux.
+Je me faisais couper les cheveux.
+Timéo tient Marie dans ses bras.
+Un peuple malheureux fait les grands artistes.
+Je suis désolée d'avoir dit ce que j'ai dit. J'ai dérapé.
+Oui, j'irai avec toi.
+Nathan m'a demandé d'être patient.
+Je veux te remercier pour ton temps.
+Elle a un très joli sourire.
+J'ai le sentiment de te connaître.
+Désolée, je n'avais pas l'intention de te faire peur.
+Je le crois innocent.
+J'ai cherché partout, mais je n'arrive pas à trouver mon porte-monnaie.
+Je faisais pitié.
+Elle est devenue toubib.
+Maria fait très bien la danse du ventre.
+Je hâte de me doucher.
+Papa ne tient pas en place, aujourd'hui.
+Nul peuple ne contemple la nature autant que les Japonais. Et nul peuple n’est aussi ignorant de la nature que les Japonais.
+Le repos et la modération guérissent la fièvre.
+J'irai avec vous s'il le faut.
+Que mangerez-vous à midi aujourd'hui ?
+Marie a fait la sourde oreille.
+Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.
+Je veux vous remercier pour votre temps.
+Je pris conscience de ce qui se passait.
+Il est bon de parler et meilleur de se taire.
+Il s'agit davantage d'un art que d'une science.
+T’y vas comment, en caisse ou en bécane ?
+Je ne parviens pas à me rappeler quand était la dernière fois que je l'ai vue sourire.
+C'est trop chouette.
+La foule se calma.
+Mon grand frère est doué pour la peinture.
+Je suis un de vos employés.
+Quel est votre sentiment au sujet du contrôle des armes ?
+Jeune comme il est, il est à la hauteur de la tâche.
+Je souffre de dépression pendant l'hiver.
+Marie a rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de lui acheter une carte-cadeau.
+Ce ballon appartient à l'enfant.
+Le loup est un carnivore et un charognard.
+Cette explication n'a aucun sens !
+Je suis célibataire et je n'ai pas d'enfants.
+Il ne connait pas le terme "harmonie".
+Le sommet de la montagne était couvert de neige.
+Tu vendais beaucoup d’objets très divers.
+Où se trouvent ses journaux ?
+Le dernier but de mon parcours en Chine est la ville de Harbin dans le nord-est du pays, à environ mille kilomètres de Pékin.
+Bon, chaque pièce de monnaie a deux côtés.
+Pose le pot sur le poêle.
+Je te donne congé, à condition que tu reviennes après-demain.
+Je suis chanceux de t'avoir comme ami.
+Je suis désolée. Je vous ai mélangés tous les deux.
+Je faisais rire.
+Il tient ses doigts sur la table.
+Il était toujours du côté du peuple.
+Je n'irai pas faire du skate aujourd'hui.
+Je ne suis pas très patient.
+Je veux te remercier.
+Il fut troublé par son sourire.
+J'ai le sentiment de vous connaître.
+Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.
+L'accusé déclara au juge qu'il était innocent.
+Je n'ai jamais cherché à dissimuler l'antipathie que j'éprouve à son égard.
+Ma femme est devenue journaliste féminine pour le journal Yomiuri.
+Ton ventre va te faire mal si tu manges autant.
+J'ai hâte de partir.
+Votre organisme a besoin de repos.
+Il est arrivé peu après midi.
+Arthur faisait la sourde oreille.
+Tu ne faisais pas de cauchemars.
+Sur la colline se tient une maison.
+Le gouvernement opprimait le peuple.
+Cela se passait souvent au printemps.
+Dites à Nathan de se taire.
+La science ne se transmet pas sans coût.
+Avez-vous le ticket de caisse ?
+Ça serait chouette s'il s'arrêtait de pleuvoir.
+J'irai avec toi s'il le faut.
+Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
+La foule exultait lorsqu'il marqua un but.
+Le docteur a informé son patient du nom de sa maladie.
+Je n'ai jamais été très doué pour ce genre de truc.
+Il traite bien ses employés.
+Je dois le lui transmettre. Il peine à la tâche.
+Je veux vous voir sourire.
+Quand on souffre de manque de sommeil, l'attention se relâche.
+Thomas a rempli sa gourde à la fontaine.
+Vous feriez mieux de ne pas utiliser ces mots de quatre lettres.
+Le ballon d'eau-chaude était fortement entartré.
+C'est pour te faire gueuler, mon loup !
+Je n'aurais pas trouvé une explication aussi courte.
+Sami est célibataire.
+Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.
+J’ai couvert mes collègues.
+Il doit faire un choix entre les objets.
+Où se trouvent tes journaux ?
+Le TGV roule à plus de trois cents kilomètres heure.
+Pourquoi as-tu besoin de monnaie ?
+Je connais ce sentiment.
+On a eu du pot.
+Tu peux utiliser ma voiture, à condition d'être prudente au volant.
+Vous êtes chanceux que personne ne vous ait vu faire ça.
+Désolée, je ne peux pas vous permettre de rester ici.
+Je sais ce que tu faisais.
+Ça tient debout.
+Il aime à dire qu'il est un fils du peuple.
+J'irai me promener quand le temps sera mieux.
+Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
+Elle lui adressa un sourire énigmatique.
+J'ai le sentiment que tu avais autre chose à l'esprit.
+Désolée, je ne peux pas rester longtemps.
+Elle croit que son petit ami est innocent.
+J'ai cherché une place pendant 45 minutes.
+Elle est devenue riche par un dur labeur.
+Elle était étendue à plat ventre sur le lit.
+J'ai vraiment hâte.
+Tu devrais prendre un peu de repos.
+Bon après midi.
+Elle faisait la sourde oreille.
+Elle passait son temps en faisant les magasins.
+Je préfère me taire.
+Dans les dernières années, la science a fait des progrès remarquables.
+Est-ce que tu sais ce qu'il y a dans cette caisse ?
+Le père raconta une chouette histoire à l'enfant.
+La foule se déversa de l'auditorium.
+Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
+Je ne suis pas doué pour faire des pizzas mais Théo si.
+Quelqu'un se tient derrière les fourrés et prend des photos de nous.
+Sa critique du peuple thaï ne s'accorde pas du tout avec l'expérience que j'en ai.
+Je suis un de tes employés.
+Cette tâche est fatigante.
+Ma fille souffre d'anorexie depuis quatre ans déjà.
+Nous avons rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux d'en prendre soin.
+Marie attrapait le ballon.
+Nathan affirme avoir vu un loup de Tasmanie.
+J'irai en avant.
+Je n'arrive pas à me rappeler son explication.
+Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.
+Les membres de la famille prirent, à tour de rôle, soin du patient.
+Il s'y connait beaucoup sur les papillons.
+J’ai couvert ma voiture.
+Vous vendiez de nombreux objets très divers.
+Les documents sous scellé se trouvent chez le notaire.
+Cette rivière a une longueur de deux cents kilomètres.
+Avez-vous de la monnaie ?
+J'adore te voir sourire.
+Le pot de fleurs est cassé.
+J'étais plutôt chanceux.
+Quel est votre sentiment à propos de tout ça ?
+Je suis désolée pour tout ce que je vous ai causé.
+Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+Quelqu'un se tient derrière les buissons et prend des photos de nous.
+C'est à partir de sa propre culture que chaque peuple va vers l'universel.
+J'irai à Athènes.
+Je suis généralement assez patient.
+Marie dit qu'elle est vraiment désolée.
+Elle lui lança un sourire voluptueux.
+J'ai le sentiment que tu avais autre chose en tête.
+N'essaie pas de faire l'innocent.
+Linda n'a jamais cherché à faire parler d'elle.
+Elle est devenue vétérinaire.
+J'étais allongé sur le ventre.
+Il partit à la hâte.
+Les vacances estivales sont souvent synonymes de farniente et de repos.
+Je suis revenu d'un voyage dans le midi de la France.
+« Belle voulait juste jouer, Mathis. Tu ne peux pas être en colère contre elle ! » « Juste jouer ? Elle a presque démoli l'oreille de mon petit Tiffy ! »
+J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.
+Il vaut mieux se taire que de ne rien dire.
+Il aime la science.
+Théo aida Jeanne à ouvrir la caisse.
+Je suis désolée mais je ne peux pas vous aider.
+Tu as l'air chouette avec tes cheveux courts.
+Une large foule de gens s'est rassemblée.
+Je n'ai jamais été très doué pour ce genre de chose.
+La société emploie cinq cent trente-six employés.
+Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.
+Ma professeur de mathématiques souffre d'insomnie.
+Le seau est rempli d'eau.
+Vous feriez mieux de m'écouter.
+Elle se sauva dans la grande salle, en fit le tour, pirouetta sur ses talons comme une toupie, et, toute rayonnante de plaisir, elle fit le ballon avec sa robe, et s’accroupit sur le plancher.
+Le loup est un des animaux terrestres les plus répandus au monde.
+Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?
+Penses-tu vraiment que Louis soit célibataire ?
+Il connait bien le persan.
+Je faisais les courses.
+Le ciel est couvert.
+Tu as vendu beaucoup d'objets très divers.
+Même sur le soleil se trouvent des taches.
+Il tient ses pulsions en bride.
+La violence dégoûtait le peuple.
+Combien de kilomètres a-t-elle effectués ?
+Pardon, mais je n'ai pas de monnaie.
+Chaque pot trouve son couvercle et chaque badaud sa badaude.
+Nous étions en fait assez chanceux.
+J'irai le chercher.
+Le patient a déjà franchi le point critique.
+Je veux te voir sourire.
+Quel est ton sentiment à propos de tout ça ?
+Je suis désolée, je ne sais pas quoi dire d'autre.
+Je faisais ça, enfant.
+Enzo tient à craquer.
+La langue est l'âme d'un peuple.
+Je n'irai plus à l'école.
+Au cas où le patient est inconscient, sa famille peut prendre la décision.
+Il ne peut pas arrêter de sourire.
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose en tête.
+Je suis désolée de te décevoir.
+J'ai fait l'innocent.
+Elles ont trouvé le livre qu'elles ont longtemps cherché.
+Elle est devenue policière.
+Je m'allongeai sur le ventre.
+J'ai déjeuné en hâte.
+Ce que je veux vraiment, c'est prendre du repos.
+Je ne me lève généralement pas avant midi le dimanche.
+Elle s'est fait tatouer un renard derrière l'oreille.
+Thomas passait son doigt sur chaque mot qu'il lisait.
+Celui qui ne sait pas se taire sait rarement bien parler.
+Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
+Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
+C'est un garçon très chouette.
+Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.
+On dit que tu es très doué.
+On n'a pas besoin ici d'employés stupides et lourds.
+Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche.
+Afin que son cheval ne souffre plus, le cavalier lui donna le coup de grâce avec son épée.
+Vous avez rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de vous asseoir ici.
+Marie était entrée à pas de loup.
+J'exige une explication pour cette erreur.
+Je ne peux pas croire qu'il soit célibataire.
+Est-ce qu'elle connait ton numéro de téléphone ?
+Il était couvert.
+Vous avez vendu de nombreux objets très divers.
+Dans la plupart des grandes villes d'Europe, les renards trouvent des refuges très discrets et de la nourriture à profusion.
+C'est à environ cent trente-trois kilomètres de Londres.
+Pouvez-vous me faire de la monnaie sur un billet de mille yens ?
+Nous étions vraiment plutôt chanceux.
+Je faisais Louis changer d'avis.
+Autant pèche celui qui tient le sac que celui qui l'emplit.
+Le pouvoir au peuple.
+Je n'irai pas avec vous.
+Arthur est extrêmement patient.
+Elle eut un doux sourire.
+Désolée, je ne vous ai pas entendues.
+J'ai le même sentiment à ton sujet.
+Je me sens presque désolée pour vous.
+Enfant, je faisais ça.
+La montre tient l'heure précise.
+L'âme d'un peuple vit dans sa langue.
+J'irai si tu vas.
+Je ne suis pas un homme patient.
+Elle m'a reçu avec un sourire.
+Un sentiment inconscient de culpabilité paralysait son esprit.
+Ne joue pas l'innocent !
+Ils ont trouvé le livre qu'ils ont longtemps cherché.
+Elle est devenue médecin.
+Son ventre est une masse d'ivoire, couverte de saphirs.
+J'avais hâte de vous rencontrer.
+Elle est en repos depuis Mercredi dernier.
+Il doit arriver à midi.
+Marie faisait la sourde oreille.
+Je suis désolée, je ne pouvais pas vous entendre.
+Je savais qu'il se passait quelque chose de bizarre.
+On devrait se taire dans une bibliothèque.
+Les mathématiques sont une science au même titre que la physique.
+C'est ma caisse.
+La chouette hulule.
+Une fille s'approcha du roi à travers la foule.
+Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.
+Ethan t'a recommandé pour la tâche.
+Je souffre d'obésité.
+Le trou profond est rempli d'eau.
+Vous feriez mieux de venir.
+Quelle est la différence entre un chacal et un loup ?
+Je te dois une explication.
+Est-elle célibataire ou mariée ?
+Ce qui est ne durera pas. Le temps ne connait pas de lieu fixe. Au vent froid se dispersent les feuilles. Et il balaye aussi nos rêves.
+Tu étais couvert.
+Où se trouvent mes lunettes de soleil ?
+Après avoir marché six kilomètres, il se sentait fatigué.
+Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.
+Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
+Je ne mange pas à la maison aussi souvent que je le faisais avant.
+Ça tient toujours pour demain soir ?
+Le peuple était meurtri, et les villes exsangues.
+J'irai si tu y vas.
+Il est peu patient.
+Elle a un joli sourire.
+J'ignorais vraiment que tu avais ce sentiment.
+Désolée, je ne le fais pas sans papotte.
+Quand j'habitais à côté de la plage, je me faisais souvent le plaisir d'aller nager.
+N'oubliez pas qui se tient devant vous !
+À peuple nouveau, art nouveau.
+Peut-être que j'irai et peut-être pas.
+Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Un sourire glissa sur son visage et ses yeux commencèrent à s'illuminer.
+Désolée, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.
+Quel est ton sentiment à ce sujet ?
+Je doute que Luca ne soit innocent.
+J'ai cherché une réponse à ta question.
+Mayotte est devenue un département français.
+Avoir les yeux plus grands que le ventre.
+Il est parti à la hâte.
+Je suggère que vous preniez du repos.
+À ce midi !
+Thomas lui chuchota quelque chose à l'oreille.
+À la vue de ce qui se passait, nous décidâmes de partir.
+Tu ferais mieux de te taire.
+La science a apporté de nombreuses choses à nos vies.
+La vendeuse ne parvient pas à ouvrir la caisse.
+C'est un chouette petit endroit pour un pique-nique.
+Il a perdu son ami de vue dans la foule.
+Les règles de l'entreprise exigent que les employés portent des lunettes de sécurité.
+Chaque individu, peut-on dire, porte en lui la prédisposition et la détermination à être une véritable personne idéale, et la grande tâche de son existence consiste à s'accorder avec cette unité intangible, à travers toutes ses alternances.
+Je suis certain que Tom souffre.
+Votre profil n'est rempli qu'à cinquante pour cent.
+Vous feriez mieux de rentrer chez vous.
+Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.
+C'est la seule explication logique.
+Yanis ne connait pas la différence entre un lièvre et un lapin.
+J'espère que tu es couvert par une assurance.
+Des vêtements se trouvent derrière moi.
+Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
+Avez-vous un peu de monnaie ?
+Tu es chanceux que Théo t'ait prêté un peu d'argent.
+Je suis désolée de vous avoir tiré dessus.
+Elle est venue voir ce que je faisais.
+Mon oncle tient un hôtel.
+La voix du peuple est la voix de Dieu.
+J'irai te chercher après l'école.
+Le médecin se précipita vers son patient.
+Susie a un beau sourire.
+J'ai le sentiment qu'il a raison.
+Je me sentis presque désolée pour elle.
+Tu faisais coudre tes vêtements.
+La petite fille tient une poupée dans ses mains.
+Tellement de membres de notre civilisation feraient bien de vivre quelques temps avec un peuple primitif .
+J'irai.
+L'état de santé du patient évolue de jour en jour.
+Je ne parviens pas à me rappeler quand était la dernière fois que je l'ai vu sourire.
+J'ai finalement le sentiment que tout va dans mon sens.
+Je sais que je suis innocent.
+J'ai cherché cette lettre partout dans la maison.
+Je suis devenue malade.
+Le ventre est cupide. Qui ne le maîtrise pas n’aura pas d’amis.
+Je suis parti en courant en toute hâte.
+Prends un peu de repos !
+Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.
+Il faisait la sourde oreille.
+Je me sentis presque désolée pour lui.
+Je viens de découvrir ce qui se passait.
+L'homme a besoin de deux ans pour apprendre à parler et de soixante ans pour apprendre à se taire.
+La science est très excitante.
+Les brigands ont demandé à avoir tout l'argent de la caisse.
+Essayons de passer une chouette journée.
+Il était entouré par la foule.
+Les employés redoutent que ce service ne soit supprimé l'an prochain.
+Ne parvenant pas à accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.
+Chaque auteur souffre de blocage de la part des auteurs de temps en temps.
+Tom a rempli d'eau le lavabo.
+Vous feriez mieux de rester avec moi.
+La faim chasse le loup du bois.
+Mon explication est-elle claire ?
+Elle ne connait pas son père.
+Nous avons vu le sol couvert de neige.
+À cet endroit se trouvent des champs herbus.
+L'île, en forme de cigare de quatre cents kilomètres de long sur cinquante à soixante kilomètres de large, est entourée d'une énorme lagune et d'un beau récif corallien.
+La monnaie du Vietnam c'est le dong. Son symbole c'est le "₫".
+Vous êtes chanceux que Noah vous ait prêté un peu d'argent.
+Ce serait mieux si tu ne faisais pas ça.
+Tu vois bien que ta théorie ne tient pas ! C'est ubuesque !
+Le peuple écoutait attentivement l'orateur.
+J'irai en premier.
+Le patient se rétablit petit à petit.
+Je n'aime pas du tout son sourire narquois.
+Quel est votre sentiment à ce sujet ?
+Ne soyez pas désolée !
+Je ne faisais pas de cauchemars.
+Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
+Jules tient parole.
+Il est aimé par son peuple.
+J'irai de nouveau chez le docteur vendredi prochain.
+L'homme fit un large sourire et se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.
+Nous avons toutes les raisons de le croire innocent.
+Ce que j'avais si longtemps cherché était sous mon nez pendant tout ce temps.
+Ne vois-tu pas ce que tu es devenue ?
+Ventre sur sa faim ne rêve que de pain.
+Il a hâte de vous parler.
+Prenez un peu de repos !
+Nous mangeons souvent ensemble, à midi.
+Il prête une oreille distraite à mes conseils.
+Je voulais juste voir ce qui se passait.
+D'accord, je vais désormais me taire.
+Expérience passe science.
+Mets la caisse dans le coin ici!
+C'est chouette.
+Nous avons dû nous frayer un chemin à travers la foule.
+Mathis ne sait pas comment traiter ses employés correctement.
+Commencer, c'est déjà la moitié de la tâche.
+Hugo souffre de claustrophobie.
+C'était un voyage rempli d'aventures inédites.
+Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.
+Qui a peur du loup féroce ?
+C'est une explication convaincante.
+Est-ce que cette jeune femme connait M. Darcy ?
+J’étais couvert.
+Le tiers des forêts vierges du monde se trouvent au Brésil.
+Il marchait à raison de quarante kilomètres par jour.
+Cette monnaie a été battue au Moyen-Âge.
+Ethan se considérait chanceux.
+Je me suis sentie désolée pour elle lorsque j'ai entendu son histoire.
+Je me faisais léser.
+Il se tient sur l'estrade.
+Les Incas étaient un peuple religieux.
+Cet après-midi j'irai dans la forêt cueillir des champignons.
+Le sourire est le commencement de la grimace.
+Désolée de t’avoir fait peur.
+Je faisais peur.
+Ma femme tient les comptes de la maison.
+Est-ce que ça ne serait pas plus simple que le gouvernement dissolve le peuple et s'en choisisse un autre ?
+J'irai saluer mon capitaine.
+Mieux vaut un ami à l'air renfrogné qu'un ennemi au sourire mielleux.
+Je connais suffisamment bien Enzo pour dire qu'il n'est pas l'agneau innocent que tous décrivent.
+Vous avez trouvé le livre que vous avez longtemps cherché.
+Elle est devenue une femme.
+Montre-leur ce que tu as dans le ventre.
+Il a hâte de faire fortune.
+Vous avez besoin de repos absolu.
+On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France.
+Je suis désolée. J'ai oublié.
+Sa mère était en train de lui passer un savon, mais lui ce que lui entrait par une oreille, lui sortait par l'autre.
+Avant de raconter le reste de la scène, il n’est peut-être pas inutile de décrire le lieu où elle se passait.
+La raison se compose de vérités qu'il faut dire et de vérités qu'il faut taire.
+La science n'est pas une religion.
+La vendeuse n'arrive pas à ouvrir la caisse.
+Je pense que tu es chouette.
+Il y a de nouveau foule aujourd'hui.
+Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.
+Ma femme souffre d'une pneumonie.
+Nathan a un grand bocal rempli de sous.
+Vous feriez mieux de ne pas le fréquenter.
+Il avait une faim de loup.
+Beaucoup de germanophones disent [ˌd͡ʒɔʁnaˈlɪsmʊs], et beaucoup disent [ʒelanˈtiːnə], sans qu’il y ait à cela d’explication compréhensible.
+Mathis ne connait pas la différence entre la Lettonie et la Lituanie.
+Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.
+Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil.
+Le village se trouve éloigné de plusieurs kilomètres de la mer.
+Je rendais la monnaie.
+Tu es chanceux.
+Tu faisais des cauchemars.
+Il tient une librairie dans le centre-ville.
+Il en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+Je suis désolée qu'il ait fallu le faire de cette manière.
+J'irai à nouveau tous les lundis à la piscine.
+Oui, j'ai déjà vu des chats sans sourire; mais un sourire sans chat...
+Une maison sans femmes est désolée.
+Enfant, je le faisais.
+Ça se tient.
+Le sénat et le peuple romain.
+J'irai, si tu insistes.
+Il a affirmé être innocent.
+J'ai cherché Mathéo partout.
+Sa dernière nouvelle est devenue un best-seller.
+Tu vas avoir mal au ventre, à manger autant.
+Elle m'a fait un sourire.
+Il a quitté le bureau en toute hâte.
+Hier, j'étais en repos.
+Tu veux manger quelque chose en particulier, ce midi ?
+Je tendis l’oreille, mais je n’entendis rien.
+Si elle passait le quart du temps qu'elle passe à se coiffer, à étudier, elle aurait déjà deux doctorats.
+Devrions-nous nous taire devant de telles injustices ?
+J'aimerais en savoir plus sur la science.
+L'employé vola de l'argent dans la caisse.
+N'est-ce pas chouette ?
+Ethan se faufila à travers la foule.
+Je ne remplis pas ma tâche.
+Mon père souffre d'un rhume.
+Tu as rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de ne pas vous y rendre.
+Depuis déjà de nombreuses années, elle vit parmi les loups et elle a appris le "loup".
+Il donna une explication à son absence.
+Elle me connait.
+Il était couvert de bleus.
+Combien de stylos à bille se trouvent sur le bureau ?
+Maxime court dix kilomètres par jour.
+Tout le monde ne fut pas aussi chanceux que nous le fûmes.
+Je suis désolée pour toute la douleur que je t'ai causée.
+Je me demandais continuellement pourquoi je faisais ça.
+Ça tient sur une seule disquette.
+Cela en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Je n'irai plus !
+Le sourire que tu envoies revient vers toi.
+Je me suis sentie désolée pour vous.
+Tu te faisais léser.
+Ton nom se tient en première place sur ma liste.
+Il en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Arthur a cherché son crayon.
+La Russie est devenue une deuxième superpuissance.
+Son ventre protubérant affectait la forme de la poire.
+Elle a hâte de vous voir.
+J'irai, si vous insistez.
+Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos pour que tout le monde puisse aller aux toilettes.
+Désolée, je ne peux pas te laisser rester ici.
+Il était déjà midi quand il est arrivé à la maison.
+Nous faisions la sourde oreille.
+Enzo a un beau sourire.
+L'eau passait sur les bords, entrait par les fentes de la barque.
+Tu ne voudrais pas te taire un moment ?
+La science spatiale n'en est encore qu'à ses balbutiements.
+Il y a un caisse sous la table.
+Comme c'est chouette !
+Ordonne à la foule de se ressaisir !
+Bien que ce soit une tâche difficile, je ferai de mon mieux.
+Elle souffre de claustrophobie.
+Ils ont rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de vous apprêter pour le futur.
+Qui a peur du grand méchant loup ?
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Il nous connait bien.
+J'espère que vous êtes couvert par une assurance.
+Où se trouvent les Açores ?
+La crèche la plus proche est à cinq kilomètres d'ici.
+Vous êtes chanceux.
+Je suis désolée que vous dussiez partir.
+Je le faisais, enfant.
+Connaissez-vous l'homme qui se tient là sur le pont ?
+Le peuple étatsunien combattit pour l'indépendance.
+J'irai avec Mathéo en voiture.
+Depuis qu'elle a ses bagues dentaires, je l'ai à peine vue sourire.
+Je suis désolée si je vous ai effrayée.
+Vous l'avez bien cherché !
+Qu'on inscrive sur ma tombe : « Merci à tous ceux grâce auxquels ma vie est devenue plus riche mais aussi à tous ceux qui, au moins, ne l'ont pas appauvrie. »
+Un cœur affamé est pire qu'un ventre affamé.
+J'ai hâte d'y aller.
+Devons-nous prendre du repos ?
+Je faisais des cauchemars.
+Aygul n'est pas en mesure de répondre au téléphone en ce moment car elle tient une réunion.
+Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Que mangeons nous à midi aujourd'hui ?
+Ils faisaient la sourde oreille.
+Bien que la nourriture qu'ils font dans ce restaurant était bonne, je n'irai plus manger là-bas.
+Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
+Nous les hommes parvenons à faire taire le carnassier en nous, mais cependant pas l'âne.
+Son père a dédié sa vie à la science.
+Qu'y a-t-il dans la caisse ?
+C'est un chouette endroit.
+Il y avait foule au concert.
+Tout le monde continue de sourire.
+Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.
+Je souffre d'une tendinite.
+Le maure a rempli son devoir, il peut partir.
+Vous feriez mieux d'aller chez vous le plus tôt possible.
+Loup y es-tu ?
+Personne n'a d'explication.
+Gabriel ne connait pas la différence entre "sûr de soi" et "arrogant".
+Le sol était couvert de poussière.
+Les neutrinos supraluminiques, comme tous les mythes, trouvent leur existence dans la tête de ceux qui les cherchent.
+Nous allâmes quelque six kilomètres à pied.
+Je sais que Luca est très chanceux.
+Je suis désolée si je t'ai effrayée.
+Tu faisais des crocs-en-jambe aux passants.
+C'est une question qui me tient très à cœur.
+Le peuple a écouté l'orateur avec attention.
+J'irai si vous allez.
+Avec un sourire triste, elle se mit à parler.
+Je suis désolée, ça ne se reproduira pas.
+J'ai cherché son numéro de téléphone dans un annuaire.
+La loi de 1936 est tombée : elle est devenue caduque.
+À plat ventre !
+J'ai hâte de te voir.
+En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.
+Désolée, j'ai les mains pleines à l'instant.
+J'ai pris mon repas du midi il y a deux heures et demie.
+Elles faisaient la sourde oreille.
+Monsieur, quand une femme a le don de se taire, elle a des qualités au-dessus du vulgaire.
+Ma fille préfère la science aux langues ou à l'art.
+Où ai-je mis cette caisse ?
+Ça a été une chouette fête.
+Tu te faisais électrocuter.
+Elle me tient très habilement en échec.
+Elle en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Quelques personnes dans la foule répliquèrent.
+J'irai si vous y allez.
+La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer.
+Est-ce que quelqu'un de votre famille souffre d'asthme ou d'une autre maladie allergique ?
+J'ai rempli le vase d'eau.
+Vous feriez mieux de ne pas parler de l'accident à votre père.
+Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+La médiocrité ne connait rien de plus qu'elle-même, mais le talent reconnait instantanément le génie.
+Raphaël était couvert.
+Le sourire de Mathis me manque.
+Les biscuits se trouvent sous la table.
+Ils sont chanceux d'être en vie.
+Je suis désolée si je t'ai blessé.
+Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.
+L'offre d'emploi tient toujours.
+Les kabyles sont le peuple autochtone d'Algérie.
+J'irai pour l'encourager.
+Le goût est le sourire de l'âme.
+Je suis désolée de vous interrompre.
+Je t'ai cherché partout.
+Depuis cette époque, cette bourgade est devenue sa patrie.
+On va voir ce que tu as dans le ventre.
+J'ai hâte d'y être.
+Rien n'est plus agréable que de prendre du repos après un dur labeur.
+J'ai faim parce que je n'ai pas mangé à midi.
+Il ne faisait pas la sourde oreille.
+Il nous a dit de nous taire.
+La traduction est un art, et non pas une science.
+Le nouveau télescope avait été envoyé dans une immense caisse en bois.
+Marie est une fille chouette qui est aimée par tous.
+Un cri s'éleva de la foule.
+C'est une tâche très consommatrice de temps.
+Elle souffre.
+Cet étang était rempli de petits poissons.
+Vous feriez mieux de faire cela immédiatement.
+Je ne pourrais jamais me pardonner si je faisais cela.
+Votre nom se tient en première place sur ma liste.
+Au nom de quelle morale les injustices infligées aux communautés juives d’Europe doivent-elles être payées en retour par des injustices et des souffrances infligées au peuple de Palestine ?
+J'aimerais qu'elle me donne une explication.
+Nathan connait une fille prénommée Lucienne.
+La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.
+Crois-moi, c'est dans ton cœur que se trouvent les étoiles de ton destin.
+J'irai où vous voulez.
+Je me considère très chanceux, car les rencontres de hasard m'aident souvent à accomplir mes rêves.
+Quand on dialogue, il est très important de sourire.
+Désolée.
+Je suis désolée si je vous ai dérangées.
+Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+Il se tient sur le podium.
+Il est aimé de son peuple.
+J'irai le mois prochain.
+Saluez-le avec un sourire chaleureux.
+J'ai cherché après partout.
+Elle est devenue obsédée par cette chanson.
+Enzo a mal au ventre.
+J'ai hâte de te serrer dans mes bras.
+Je suis désolée si je vous ai dérangés.
+Je devrais prendre du repos.
+De midi jusqu'au crépuscule, la victoire était incertaine.
+Il dressa l'oreille.
+J'aurais dû simplement me taire.
+Le principal objectif de la science est de trouver la vérité, une nouvelle vérité.
+L'employée vola de l'argent dans la caisse.
+C'est une chouette fête.
+La police a dispersé la foule.
+C'est une tâche qui demande beaucoup de temps.
+Si votre cœur souffre à cause de l'amour, prenez refuge dans ma tranquillité !
+Le verre n'est ni à moitié plein, ni à moitié vide, il est juste à moitié rempli.
+Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
+Il n'y a pas d'autre explication.
+Luca connait une fille s'appelant Helene.
+Le mur était couvert de peinture.
+Dans cette catégorie se trouvent tant de belles phrases et toutes sont déjà traduites en allemand !
+Et si je le faisais ?
+Passportu est un être humain très chanceux.
+Quelqu'un se tient derrière la cloison.
+Pour s'adresser au peuple, il fit dresser une estrade.
+J'irai en bas.
+Marie a un beau sourire.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas entendue.
+À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
+Les gens se fâchent quand quelqu'un ne tient pas ses promesses.
+En Algérie il y a le peuple arabe et le peuple kabyle.
+J'irai voir.
+J'aime toujours la manière que tu as de me sourire.
+Désolée, je rêvassais.
+Je l'ai cherché partout.
+Je n'aime pas la personne que vous êtes devenue.
+Tu vas avoir mal au ventre, si tu manges tout ça.
+Mathis a hâte de vous voir.
+Je veux prendre du repos.
+Nous devrions y être d'ici midi.
+Louis ne faisait pas la sourde oreille.
+Ils refusent tous de se taire.
+Monsieur Suzuki est un éminent homme de science.
+Mathis a surpris Josephine en train de voler de son argent dans la caisse.
+Comme tu es chouette !
+La foule est fébrile.
+Je suis payé à la tâche.
+Il souffre.
+Son cœur est rempli de joie.
+Vous feriez mieux de ne pas y aller.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Théo ne connait rien de Boston.
+Un enfant n'est jamais trop couvert.
+Les femmes trouvent que les hommes sont souvent très compliqués.
+Je suis le type le plus chanceux du monde.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas entendues.
+Je sais ce que tu faisais la nuit dernière.
+Raphaël tient une chope de bière.
+Il s'adressa au peuple du haut d'une estrade.
+J'irai ensuite.
+Peu importe ce qui arrive, garde le sourire.
+Je suis désolée, je n'ai pas pu vous entendre.
+Tu ne faisais pas la sieste.
+Le peuple kabyle et le peuple kurde mènent le même combat contre l'impérialisme arabo-musulman.
+J'irai à l'école demain.
+Quoi qu'il arrive, n'oublie pas de sourire.
+Désolée, Mohammed ! J'ai oublié ton nom !
+Nous l'avons cherché çà et là.
+Ta prophétie est devenue réalité.
+Il a hâte de vous voir.
+Nous avons besoin d'un peu de repos.
+Elle doit arriver à midi.
+Marie murmura quelque chose à l'oreille de sa copine.
+Si la science progresse, nous serons en mesure de résoudre ces problèmes.
+L'employée a volé de l'argent dans la caisse.
+C'est un très chouette garçon.
+La foule devint incontrôlable et força la palissade.
+C'est une tâche chronophage.
+Je souffre d'ostéoporose.
+A-t-elle rempli ce formulaire?
+Vous feriez mieux de vous dépêcher !
+Son explication n'est guère convaincante.
+En dehors de ses parents personne ne le connait bien.
+Le ciel s'est couvert.
+Certaines choses se trouvent mieux de ne pas être dites.
+Tu te faisais couper les cheveux.
+L'état devrait être l'instrument du peuple.
+J'irai là où vous voulez que j'aille.
+Je veux te faire sourire.
+Je suis désolée si je vous ai dérangée.
+Qu'est-ce que tu faisais dans le grenier ?
+Le peuple japonais a renoncé à la guerre.
+Je suis désolée, Mohammed ! J'ai oublié ton nom !
+Je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.
+Ma mère disait cela avec le sourire.
+Il a cherché après moi et il m’a trouvé.
+Sa fille est devenue une belle femme.
+Il avait hâte de la voir.
+Nous allons afficher l'information dans toutes les salles de repos du personnel.
+Nous avons déjeuné à midi.
+Mieux vaut une oreille grande ouverte qu'une jambe ouverte.
+La logique est une science abstraite.
+Tiens la caisse des deux mains.
+Quelle chouette cravate !
+À peine il aperçoit ces soldats inhumains, / une horrible fureur de Corèbe s'empare ; / il s'élance au milieu de la foule barbare.
+Il a semé un doute en moi et dorénavant je ne suis même plus sûr d'être capable d'accomplir cette tâche…
+Il se prend pour un incompris et il en souffre !
+A-t-elle rempli le formulaire?
+Vous feriez mieux de vous activer !
+Cela ne nécessite aucune explication.
+Ethan connait une fille nommée Henriette.
+Il y avait au milieu de la terrasse un petit lit d’ivoire, couvert de peaux de lynx avec des coussins en plume de perroquet.
+Les diplomates se trouvent en situation précaire.
+Désolée de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.
+Tu faisais tes devoirs.
+La propagande sioniste qui appelle à la colonisation juive « d’une terre sans peuple pour un peuple sans terre ».
+J'irai faire un tour dehors.
+Elle a toujours un sourire joyeux.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas entendus.
+Qu'est-ce que tu faisais hier soir ?
+Le peuple kurde, qui compte près de quarante millions d'individus, est le peuple le plus important au monde ne disposant pas d'un état.
+Dans cette pièce, il y a un constant va-et-vient, j'irai étudier dans une chambre.
+Il me fit un sourire reconnaissant.
+Je suis désolée, je ne comprends pas.
+Il a cherché après toi et il t’a trouvé.
+Comment es-tu devenue policière ?
+J’ai hâte de vous revoir tous après tout ce temps.
+Elle n'est pas de tout repos.
+Mon délai, c'est demain avant midi.
+Elle ne fera pas la sourde oreille.
+En libérant la pensée de son objet, Descartes a permis de considérer ce dernier en termes exclusivement mécaniques, réouvrant la voie à la science, étouffée depuis plus de quinze siècles sous l'ineptie religieuse.
+Je ne suis pas celui qui a planté la caisse.
+Elle porte un chouette chapeau.
+La foule a applaudi.
+À mon avis, il n'est pas à la hauteur de la tâche.
+Il souffre d'un mal de dents.
+Il a rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+Son explication n'est pas convaincante.
+Tu vas attraper froid à sortir si peu couvert.
+Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.
+Tu te faisais duper.
+Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs.
+J'irai partout où tu veux que j'aille.
+Je suis désolée, je ne parle pas français.
+Elle me parla avec un sourire.
+Je suis désolée si je vous ai effrayées.
+Qu'est-ce que tu faisais dans le jardin ?
+Le peuple ne goûte de la liberté, comme de liqueurs violentes, que pour s'enivrer et devenir furieux.
+J'irai là où tu veux que j'aille.
+Vous avez besoin de sourire plus.
+La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.
+Je sais que Noah et Marie ont hâte de le faire.
+Pendant mes jours de repos, je vais voir des films, je flemmarde dans des cafés, je cuisine…
+Il était à peu près midi lorsqu'il atteignit la ville.
+Arthur n'a pas fait la sourde oreille.
+La science a produit la bombe atomique.
+Est-ce qu'il y a des pommes dans la caisse ?
+Nous avons séjourné dans un chouette hôtel.
+La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.
+Je pense pouvoir achever cette tâche par moi-même.
+Je ne souffre pas de lubies.
+J'ai rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Vous feriez mieux de changer tes habitues alimentaires.
+Nous avons pris part à l'explication.
+Vous avez couvert notre famille de honte.
+Ils se trouvent juste derrière vous.
+Je suis désolée mais j'ai oublié de faire les devoirs.
+Je pensais que tu me faisais confiance.
+Le dictateur opprimait le peuple.
+Demain, j'irai avec mes amies.
+« Pourquoi souris-tu ? » « A-t-on besoin d'une raison pour sourire ? »
+Je suis désolée si je vous ai embarrassé.
+Tu faisais des connaissances.
+On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+J'irai chercher de la glace.
+Je suis désolée, Kylia, je ne peux pas faire ça.
+Elle m'a accueilli avec un sourire.
+Je déteste ce que je suis devenue.
+Il a hâte d'aller avec toi.
+Ce à quoi j'aspire, c'est à la paix et au repos.
+Le train arrive à midi.
+Nous avons fait la sourde oreille.
+Les nombres non-dimensionnels sont souvent utilisés en science expérimentale pour avoir une vue plus globale sur les données et les résultats.
+Il alla chercher un niveau dans sa caisse à outils.
+Vous êtes très chouette.
+Un murmure se propagea dans la foule.
+C'était sa tâche de collecter les œufs.
+Sa position ne souffre d'aucune ambiguïté.
+Elle a déjà rempli le formulaire.
+Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors vous feriez mieux d'écouter.
+Je n'ai pas besoin d'explication.
+Il a couvert sa famille de honte.
+Ils trouvent ce bon vin sur la table.
+Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.
+Je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+C'est, je crois, un fait indéniable que les Américains sont, en tant qu'Américains, le peuple le plus conscient d'eux-mêmes et celui ayant le plus besoin de croire que les autres nations forment un complot visant à les déprécier.
+J'irai pêcher avec lui.
+Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sourire.
+Je suis désolée si je vous ai embarrassée.
+Je faisais la sieste.
+Le peuple écoutait l'orateur avec attention.
+Un jour j'irai vivre en Islande.
+Elle est devenue ce qu'elle est grâce à sa mère.
+J'ai hâte d'être au printemps.
+Tu devrais prendre un jour de repos
+Sa figure s'éclaira d'un sourire à la vue de Thomas.
+Je me suis fait des pâtes à midi.
+Elle fera la sourde oreille.
+Grâce à la science, la momie a dû révéler son âge.
+Le bandit exigea l'argent de la caisse enregistreuse.
+C'est chouette de regarder la course.
+Sami fut harcelé par la foule.
+Le gouvernement porte grande attention à cette tâche.
+Je souffre de piqûres de moustiques. As-tu un onguent?
+Le ciel était rempli d'étoiles.
+Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.
+Je demande une explication.
+En été, on peut parfois avoir un temps couvert à Tizi.
+Je ne sais pas où se trouvent mes clés.
+Je suis désolée d'avoir dit ça.
+Je pourrais être punie si je faisais ça.
+Le peuple écouta l'orateur avec attention.
+Je n'irai pas en Australie cette année.
+Tous riaient gaiement, sauf Pierre et Hélène, qui contenaient, en silence et avec peine, le sourire, rayonnant et embarrassé à la fois, que leurs sentiments intimes amenaient à tout moment sur leurs lèvres.
+Je suis désolée de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
+Je suis désolée si je vous ai embarrassées.
+Elle m'est devenue étrangère.
+J'ai hâte d'être avec toi.
+Tu faisais la sieste.
+Je crois que tu as besoin de davantage de repos.
+Le peuple a écouté attentivement l'orateur.
+Midi est une période de loisirs dans tous les pays du Sud.
+J'irai si je dois.
+Il ne fait pas la sourde oreille.
+La science n'a pas résolu tous les problèmes de la vie.
+Elle fit porter la caisse en bas.
+C'est chouette de prendre son petit déjeuner dans la tranquillité.
+Efface ce sourire idiot de ton visage.
+Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
+Es-tu à la hauteur de la tâche ?
+Je souffre de psoriasis.
+J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.
+Vous feriez la même chose à ma place.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Tu as couvert notre famille de honte.
+Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
+Je suis désolée si je vous ai embarrassés.
+Je faisais beaucoup de bénévolat.
+La Palestine n'est pas "une terre sans peuple pour un peuple sans terre."
+J'irai chez moi.
+Thomas était trop fatigué pour sourire à Marie.
+Je suis désolée, mon père n'est pas là.
+Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
+J'ai hâte d'être à demain.
+Le repos n’a jamais tué personne.
+L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.
+Théo ne fait pas la sourde oreille.
+Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
+Le peuple écouta attentivement l'orateur.
+Lorsqu'une science progresse, de nouvelles habitudes se substituent aux anciennes.
+Super, la caisse !
+Tu es une chouette gonzesse.
+Noah s'est frayé un chemin à travers la foule.
+S'il fait beau, j'irai.
+Êtes-vous à la hauteur de la tâche ?
+Mon chat souffre de la chaleur.
+Elles ont rempli le seau jusqu'à ras bord.
+Que pensez-vous que vous feriez ?
+La vie est courte, mais un sourire ne prend qu'une seconde.
+La parole est le vêtement de la pensée, et l'explication en est l'armure.
+Ce matin, le ciel était dégagé, puis il s'est couvert avant de s'éclaircir à nouveau.
+Où se trouvent les toilettes ?
+Désolée, je n'avais pas l'intention de vous faire peur.
+Je suis désolée que tu doives partir.
+Oh non ! Je ne faisais pas attention et j'ai laissé mon téléphone portable au restaurant.
+Quand le peuple est plus éclairé que le trône, il est bien près d'une révolution.
+J'irai à l'hôpital aujourd'hui.
+Nathan salua Lucienne avec un sourire.
+Je suis désolée si je vous ai effrayés.
+À mon âge l’immortalité est devenue une valeur refuge.
+J'ai hâte que Enzo rentre à la maison pour pouvoir lui montrer ça.
+Je pense avoir besoin de repos.
+Marie doit arriver à midi.
+Elle ne fait pas la sourde oreille.
+L’informatique est une science qui avance à pas de géant.
+Cette caisse est légère.
+Elle lui a offert un chouette cadeau.
+Le tire-laine disparut dans la foule.
+Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
+Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.
+As-tu déjà accompli cette tâche ?
+Vous feriez mieux de suivre son conseil.
+Quelle est votre explication ?
+J'irai faire des courses.
+Je ne me suis pas encore couvert.
+La plupart des hommes ne trouvent pas dans leur propre cuisine ce que la plupart des femmes trouvent sans problème dans des cuisines étrangères.
+Une seconde plus tard, ses lèvres se recourbèrent en un sourire malicieux.
+Je suis désolée, mon père est sorti.
+Je faisais trembler ma voix.
+Il était un dieu pour son peuple.
+J'irai les chercher.
+Tu as besoin de sourire plus.
+Désolée de ne pas avoir répondu à ta question. Je ne l'ai pas vue.
+Je n'aime pas ce que tu es devenue.
+Je t'aime tellement. J'ai hâte de te voir.
+Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
+Que dirais-tu de midi quarante-cinq ?
+Marie ne fait pas la sourde oreille.
+C'est un puits de science.
+Je veux trouver une caisse pour ceci.
+C'est chouette de prendre plaisir à la nature.
+Le guitariste s'est jeté dans la foule.
+C'est une tâche ingrate, je ne veux pas m'en occuper.
+Vous feriez mieux de faire ce que Yanis dit.
+Son explication ne m'a pas rendu plus sensé.
+Le Mont-Fuji est couvert de neige.
+Je veux savoir où elles se trouvent.
+Je faisais le mort.
+Je suis désolée, je n'ai pas pu t'entendre.
+Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
+J'irai chercher ceux-ci.
+Thomas a dit à Renee qu'elle avait un joli sourire.
+Je suis désolée, je ne voulais pas dire ça.
+Je faisais mon lit.
+J'irai peut-être dehors si la pluie s'arrête.
+Jules a salué Helene avec un sourire.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas entendu.
+Je n'aime pas ce que vous êtes devenue.
+Vous me manquez tellement. J'ai hâte de vous voir.
+Nous trouvons repos dans le voyage.
+Il était environ midi.
+Nous ne faisons pas la sourde oreille.
+Ce fut une des grandes découvertes de la science.
+Cette caisse est assez lourde!
+Vous êtes une chouette gonzesse.
+Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.
+Vous feriez mieux de consulter le médecin.
+Je pense que vous me devez une explication.
+Le jardin était couvert de toutes sortes de fleurs.
+Elles se trouvent juste derrière toi.
+Tu faisais les courses.
+Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.
+Il a un sourire très accueillant.
+Je suis désolée si je vous ai dérangé.
+Je ne faisais que dire mes prières.
+Je suis désolée si ça t’a blessé.
+J'irai avec vous.
+Gabriel essaya, sans succès, de sourire.
+La ville est devenue le centre de l'économie.
+J'avais hâte de commencer.
+Mathéo, ayant travaillé toute la journée, aspirait au repos.
+Prendrez-vous le repas de midi ?
+Vous ne faites pas la sourde oreille.
+Son père a voué sa vie à la science.
+Y a-t-il des pommes dans la caisse ?
+Est-ce chouette ?
+Les ordinateurs peuvent faire une tâche très compliquée en une fraction de seconde.
+Vous feriez mieux de ne pas le faire.
+Je ne vois pas d'autre explication.
+Tout le pays était couvert de neige.
+Je me suis sentie désolée pour toi.
+Tu faisais changer d'avis à Louis.
+J'irai te chercher.
+Elle a un sourire très accueillant.
+Je suis désolée de vous avoir blessé.
+Je ne faisais pas la sieste.
+Si j'en ai l'occasion, j'irai sans aucun doute à Beijing.
+Ils m'ont accueilli avec le sourire.
+Je suis désolée de vous avoir blessées.
+Ne voyez-vous pas ce que vous êtes devenue ?
+Thomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.
+Laisse les hautes voûtes de ces arbres nous prêter leur ombre agréable pour le moment du repos.
+Tu dois arriver à midi.
+Ils ne font pas la sourde oreille.
+La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
+Il roulait à fond de caisse.
+Merci pour le chouette boulot, vraiment !
+Laisse-moi remplir ma tâche.
+Vous feriez mieux de vous dépêcher.
+Quelle est ton explication ?
+Je suis sorti trop couvert et je suis mort de chaleur.
+Je faisais coudre mes vêtements.
+Si tu n'y vas pas, je n'irai pas moi non plus.
+Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
+Vous avez un sourire très accueillant.
+Je suis désolée, je ne peux te laisser entrer.
+Je ne travaille plus autant que je le faisais.
+J'irai vous chercher.
+Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges !
+Aujourd'hui, elle est devenue femme.
+J'ai hâte de l'entendre.
+Elle a travaillé sans repos pour nourrir ses enfants jusqu'à ce qu'ils se sont mariés.
+Ce midi j'ai mangé de la friture de carpe avec un ami. Le restaurant était presque désert, à part trois autres clients, avec lesquels nous avons agréablement discuté de tout et de rien.
+Je ferai la sourde oreille.
+La science se fonde sur une observation extrêmement soigneuse.
+Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.
+Il a une chouette bagnole.
+Ils pensent qu'il est incompétent pour cette tâche.
+Vous feriez mieux d'aller au lit maintenant.
+Il s'agit de la schématisation explicative, la portion textuelle qui contient l'explication à proprement parler.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un petit copain.
+Je me suis couvert.
+J'irai avec toi.
+Garde-toi d'un homme qui peut sourire en colère !
+Je suis désolée mais j'ai déjà un petit ami.
+J'irai te prendre.
+Un sourire est souvent l’essentiel. On est payé par un sourire. On est récompensé par un sourire.
+Je suis désolée, mais tu dois partir.
+Les domestiques détestaient cette enfant du ruisseau devenue la femme de leur maître. Que n'auraient-ils donné pour la prendre en gourgandinage!
+J'avais hâte de vous voir.
+Hugo, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ?
+Elle devrait y être à midi.
+Ça me rentre par une oreille et ça me sort par l'autre.
+Crois à la science !
+Elle fit porter la caisse au premier étage.
+Je séjournai dans un chouette hôtel.
+Quelle tâche ennuyeuse!
+Vous feriez mieux de faire venir un médecin.
+Personne n'aura besoin d'une explication.
+Il lui a couvert son visage avec un oreiller pour qu'il l'étouffe.
+Je suis désolée.
+J'irai vous prendre.
+On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.
+Je suis désolée de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
+Demain, j'irai en voiture à Paris.
+Il faut sourire plus.
+J'avais hâte de vous faire part de toutes mes nouvelles.
+« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? »
+Nous avons cessé le travail à midi.
+Il a une bonne oreille pour la musique.
+La science, puisqu'elle postule le déterminisme, ne peut démontrer le libre-arbitre.
+Gabriel s'est aperçu que Louise volait de l'argent dans la caisse.
+Sa voiture est vraiment chouette.
+Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.
+Vous feriez mieux de faire cela maintenant.
+Je suis désolée de n'avoir pas pu vous écrire plus tôt.
+Acceptes-tu l'explication?
+J'irai, de toutes façons.
+Elle me fit un sourire figé.
+J'en suis désolée.
+Je suis désolée, mais vous devez partir.
+J'irai me changer.
+Comme il l'avait écrite à la hâte, sa lettre était difficile à lire.
+Son sourire exprimait l'amour.
+Raphaël a besoin de repos.
+Elle devrait être là à midi.
+Il fera la sourde oreille.
+Crois en la science !
+La caisse était un assemblage grossier de plaques d'aggloméré.
+Peux-tu recommander un chouette restaurant près d'ici ?
+La tâche de café était difficile à enlever.
+Vous feriez mieux de me donner de l'argent.
+Je pense que tu me dois une explication.
+Je suis désolée de t'avoir blessé.
+Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue sourire.
+Je suis tellement désolée de vous avoir fait attendre.
+Elle a hâte de connaître les résultats.
+Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos. Je voudrais me dégourdir les jambes.
+J'irai en chercher.
+Elle apparut aux alentours de midi.
+« Reviens sur Terre. » lui glissa-t-elle à l'oreille.
+Comment résister à ton sourire.
+Luca est meilleur en science que n'importe qui dans sa classe.
+Pourriez-vous ouvrir une deuxième caisse ?
+J'ai trouvé un chouette endroit pour faire un pique-nique.
+« On peut pas se voir, là ? » « Désolée, il faut que je prépare mon voyage aujourd’hui. »
+Vous feriez mieux de vous en occuper.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Je suis vraiment désolée de t'avoir fait attendre.
+À quelle heure j'irai à l'aéroport ?
+Avec un sourire, tout est possible.
+Je me sens désolée pour toi.
+Arthur avait hâte de revoir Berthe.
+Je veux que vous preniez du repos.
+Chacun voit midi à sa porte.
+Kylia fera la sourde oreille.
+Les livres doivent se conformer à la science et non la science aux livres.
+Où est la caisse municipale ?
+S'il fait beau j'irai.
+J'aimerais pouvoir vivre dans une maison aussi chouette.
+Un sourire moqueur apparaît sur ses lèvres lorsqu'il passe à côté du monument à la célébrité décédée.
+Vous feriez mieux d'entrer.
+Je n'aurais jamais trouvé explication aussi courte.
+Je suis désolée, j'ai oublié mes devoirs chez moi.
+Bien sûr, j'irai aussi.
+Je ne me souviens plus du sourire de Marcelle.
+Je suis désolée, mais j'ai déjà une petite amie.
+Je veux que tu prennes du repos.
+Elle donna un coup de main pour le repas de midi.
+Vous avez fait la sourde oreille.
+Les mathématiques sont une noble science.
+Où est la caisse ?
+Il est chouette, ton costume.
+Désolée, j'ai oublié votre nom.
+J'irai en Australie par le train.
+Vous feriez cela ? Vraiment ?
+Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Son sourire la fit paraître encore plus belle.
+Dites à Arthur que je suis désolée, s'il vous plaît.
+Je ne crois pas que j'irai te voir aujourd’hui.
+Le garçon avait un sourire espiègle sur son visage.
+Je suis désolée, je ne peux vous laisser entrer.
+La sottise est le repos de l'intelligence.
+Soyez à l'heure à midi.
+Marie fera la sourde oreille.
+Il adore la science fiction.
+Marie va à la caisse.
+Je savais que vous ne feriez pas cela.
+Dans tous les cas, j'irai à l'université après m'être formé au lycée.
+Elle l'a vu sourire.
+Désolée, j'ai oublié ton nom.
+Demain j'irai à Paris.
+Je suis désolée, je ne vous ai pas entendu.
+Face à son sourire charmeur, je ne pus que condescendre à l'écouter une fois de plus me narrer ses folles escapades.
+Lors de mon temps de repos, je me détends.
+Sois ponctuel à midi.
+Nous ferons la sourde oreille.
+Certains croient en la triade : science, religion et magie.
+Regarde et lis quel montant indique la caisse enregistreuse.
+Tu es désolée.
+Vous feriez un bon grand-père.
+À cause du retard, j'irai à la maison.
+Je n'apprécie pas ton sourire.
+Je suis désolée, je n'ai pas saisi cela.
+J'irai au Japon avec ma copine en août.
+La jeune fille ne put retenir un sourire en apercevant le jeune homme.
+Merci pour ton mail, hier. Désolée de pas t’avoir répondu.
+Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos.
+Je veux que ce me soit livré pour demain midi.
+Vous ferez la sourde oreille.
+Si la géométrie est la science de l'espace, quelle est la science du temps ?
+Pose la caisse.
+Vous feriez mieux de vous grouiller.
+Désolée, j’ai oublié de te dire une chose importante.
+Elle lui envoya un grand sourire.
+Je suis désolée de t'avoir crié après.
+J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
+Tu ferais mieux de prendre du repos.
+Prendras-tu le repas du midi ?
+Dresse l'oreille, des fois que l'ardoisier sonne à la porte !
+Les mathématiques sont la base de toute science.
+Il porta la caisse à l'étage.
+Vous êtes désolée.
+Elle se dirigea vers nous avec un sourire aux lèvres.
+Je suis désolée de vous avoir dérangé.
+Tu as un beau sourire.
+« Je suis désolée ! » « Tout va bien. Ne t'inquiète pas. »
+Prends donc un peu de repos !
+Je dois arriver à midi.
+Je ne ferai pas la sourde oreille.
+L’univers a été créé spontanément à partir de rien, conformément aux lois de la science .
+Nathan faillit être surpris à voler de l'argent dans la caisse.
+Je suis désolée mais monsieur le préfet est en conseil général et ne peut donc pas vous recevoir pour le moment.
+Je n'aime pas sourire.
+Je suis désolée mais je ne comprends pas.
+Elle me salua d'un sourire radieux.
+L'amour est un repos laborieux.
+J’avais rendez-vous sur le coup de midi.
+Il ne fera pas la sourde oreille.
+L'art n'est pas une science exacte, c'est un art.
+Il faut payer à la caisse.
+Je suis vraiment désolée, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.
+Elle me fit un sourire timide.
+Je suis désolée de t'avoir dérangé.
+Je suis désolée de vous avoir crié après.
+L'une des filles fit un sourire à Yanis.
+Vous devriez vous accorder un peu de repos.
+Le déjeuner est à midi.
+Je dressai l'oreille.
+Nous ne pouvons pas concevoir la science sans une hypothèse.
+La vendeuse ne parvenait pas à ouvrir la caisse enregistreuse.
+Je suis désolée de vous avoir hurlé dessus.
+Son sourire espiègle n'annonce rien de bon. Je pense qu'il prépare quelque chose contre nous.
+Je suis désolée de t'avoir hurlé dessus.
+Tu dois sourire plus.
+Une nuit sans repos, dix jours sans clarté d'esprit.
+Peux-tu le finir pour midi ?
+Kylia ne fera pas la sourde oreille.
+Je suis désolée mais je ne parle par très bien le français.
+On ne peut pas concevoir la science sans une hypothèse.
+Désolée, je ne peux pas vous laisser rester ici.
+Vous devez sourire plus.
+Nous avons besoin de repos.
+Dans une conversation, le sourire est très important.
+Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
+J'ai dressé l'oreille, attentif au moindre bruit.
+J'ai toujours été intéressé par la science.
+Je n'aime pas votre sourire.
+Je suppose que je devrais prendre quelque repos.
+N'allons pas chercher midi à quatorze heures.
+Vous ne ferez pas la sourde oreille.
+Peut-être dira-t-on qu on ne trouve dans mon livre que la science des ignorants ! À la bonne heure: cette science est suffisante pour beaucoup de monde.
+J'ai essayé de sourire, croyant que c'était là le remède.
+Votre sourire me plaît.
+La réunion se poursuivit jusqu'à midi.
+Nous ne ferons pas la sourde oreille.
+Depuis qu'elle porte un appareil dentaire, je l'ai à peine vue sourire.
+J'aime tes yeux, tes cheveux, ta voix, ton regard, ton sourire, tes dents, j'aime tout en toi et tu es la plus belle femme au monde pour moi.
+Ne va pas chercher midi à quatorze heures.
+Je n'ai trouvé nulle part une oreille prête à recueillir mes soucis.
+Elle me parla avec le sourire.
+J'aime votre sourire.
+Mathis joue sur l'ordinateur depuis ce midi.
+Tu ne fais pas la sourde oreille.
+Un sourire éclaira son visage.
+Un petit sourire, ça ne mange pas de pain !
+Si tu n'es pas là à midi, je mangerai seul.
+Je ne fais pas la sourde oreille.
+Je n'aime pas ton sourire.
+À ce mot, Francesca ne put retenir un faible sourire qui donna l'expression la plus ravissante à son visage, quelque chose de fin comme ce que le grand Léonard a si bien peint dans la Joconde.
+Ce midi, c'est gratin de pâtes !
+Elles font la sourde oreille.
+Ton sourire me plaît.
+Il fit un large sourire de satisfaction.
+Il est déjà presque midi et il est toujours en pyjama.
+Il déposa un baiser juste sous son oreille.
+Un sourire ne coûte rien.
+Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Il ment vraiment très bien.
+Le climat dans le Midi est idéal.
+Ils ont fait la sourde oreille.
+Elle fut ensorcelée par son sourire.
+Elle s'est bornée à sourire.
+La famille a pris son déjeuner à midi.
+Elle colla son oreille au trou de la serrure.
+La vie est courte, même si un sourire ne dure qu'une seconde.
+Le garçon arborait un petit sourire espiègle.
+Après le repas de midi, ça t'ira?
+Elles ont fait la sourde oreille.
+Elle lui a envoyé un grand sourire.
+Sourire.
+C’est ensemble qu’ils jouent aux dominos chaque après midi.
+Kylia doit te dire quelque chose à l'oreille.
+Marie esquissa un sourire.
+Pourquoi tu ne t'es pas pointé, hier, à midi?
+Je n'ai pas fait la sourde oreille.
+Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.
+Relevons-le avec un grand sourire.
+Le spectacle commence à midi.
+Tu n'as pas fait la sourde oreille.
+Elle m'a parlé avec le sourire.
+Elles m'ont accueilli avec le sourire.
+Ils doivent arriver à midi.
+Timéo a quelque chose à te dire à l'oreille.
+Un doux sourire vint embellir son visage.
+Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire.
+Raphaël s'est réveillé vers midi.
+Il n'a pas fait la sourde oreille.
+J'aime ton sourire.
+A midi, je prends généralement un pain jambon-fromage.
+On a beau lui donner des conseils, ça entre par une oreille et ça sort par l'autre.
+Ils ont mangé des sandwiches pour midi.
+Marie ne fera pas la sourde oreille.
+Le déjeuner est servi à midi.
+Elle n'a pas fait la sourde oreille.
+Le train arrivera à la gare avant midi.
+Marie n'a pas fait la sourde oreille.
+Ce matin, il neigeait, à midi il fait du soleil et cet après-midi il va faire de l'orage.
+Nous n'avons pas fait la sourde oreille.
+Elles doivent arriver à midi.
+Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
+La farigoule est une plante que l'on trouve dans le Midi de la France.
+Ils n'ont pas fait la sourde oreille.
+Nathan doit arriver à midi.
+Elles n'ont pas fait la sourde oreille.
+Je n'ai pas encore pris mon repas de midi.
+Je fais la sourde oreille.
+Chaque midi il s'allongeait dans le bois pour se reposer.
+Tu fais la sourde oreille.
+A midi, il déjeune dans un restaurant italien.
+Il fait la sourde oreille.
+Nous déjeunons à midi d'habitude.
+Maxime fait la sourde oreille.
+Vous devez avoir terminé votre travail avant midi.
+Elle fait la sourde oreille.
+Quelle coïncidence, quelqu'un vient d'ajouter une phrase que je t'ai dite cet après midi.
+Marie fait la sourde oreille.
+Je reste jusqu'à midi.
+Nous faisons la sourde oreille.
+La réunion a eu lieu jusqu'à midi.
+Vous faites la sourde oreille.
+Comme j'habite à proximité de l'école, je retourne à la maison pour le repas de midi.
+Ils font la sourde oreille.
+Nous devons arriver à midi.
+Elle a l'oreille absolue.
+Midi sonne au clocher.
+Tu as fait la sourde oreille.
+Le drapeau est levé le matin et baissé l’après midi.
+Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
+Nous n'avons pas déjeuné, bien qu'il soit midi maintenant.
+Lorsqu'il chuchota quelque chose à son oreille, elle se déplaça conformément à ses indications, comme si elle avait été hypnotisée.
+Mon service commence à midi.
+Le vin rend l'œil plus clair et l’oreille plus fine !
+L'ombre d'une souris dans la lumière du soir est plus longue que celle d'un chat à l'heure de midi.
+Es-tu dure d'oreille ?
+J'aimerais prendre un rendez-vous entre midi et treize heure.
+Je l'ai écouté d'une oreille distraite.
+Je pense qu'on y arrivera avant midi.
+Louis n'a pas l'oreille musicale.
+La famille prit son déjeuner à midi.
+Plutôt que de prêter l'oreille aux ouï-dires, vous devriez vous fier à votre propre expérience de votre relation avec autrui.
+Tu as mangé quoi, ce midi ?
+Timéo a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.
+Le train entrera en gare avant midi.
+«C'est bien beau, ce que vous venez de dire,» lui souffla à l'oreille Julie en soupirant.
+Un ami anglais est venu nous rendre visite à midi trente.
+"Je t'aime", murmura-t-il à son oreille.
+Tu devrais être de retour à midi.
+Il me chuchota « je t'aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+Je ferai mes devoirs quand je rentrerai à midi.
+Il me chuchota « je vous aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+Cet après midi je vais vendre ma voiture.
+"Je t'aime", lui murmura-t-il à l'oreille.
+Il vient vers midi.
+Le jeune homme colla son oreille sur la poitrine de la jeune femme pour écouter son cœur et s'assurer qu'elle était toujours vivante.
+J'arrive entre midi et deux.
+"Je t'aime", murmura-t-il à l'oreille.
+« Je vous aime ! » ajouta-t-il tout haut, forcé de dire quelque chose. Mais cet aveu résonna si misérablement à son oreille, qu’il en eut honte.
+Est-il dur d'oreille ?
+Son chien est dur d'oreille.
+Luca ne veut pas l'entendre de cette oreille.
+Il a placé son crayon derrière l'oreille.
+L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
+Elle joue du piano à l'oreille.
+Il se pencha vers elle et lui murmura quelque chose à l'oreille.
+Avez-vous des bourdonnements d'oreille ?
+Marie est sourde de l'oreille gauche.
+Anne murmura quelque chose à l'oreille de Luca.
+Kylia a une bonne oreille pour la musique.
+Kylia a l'oreille musicale.
+J'ai l'oreille qui me démange.
+Cette tournure sonne bien à mon oreille.
+Maxime est dur d'oreille.
+J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
+"Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.
+Elle me le chuchota à l'oreille.
+Mon oreille me démange.
+Ils cueillirent alors des dent-de-lions et se les mirent à l'oreille.
+Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi."
+Nathan chuchota quelque chose à l’oreille de Marie.
+Nous souhaitons faire un petit prélèvement sanguin dans le lobe de l'oreille, pour examen.
+Ça lui entre par une oreille et ça ressort par l'autre.
+Es-tu dur d'oreille ?
+Marie prêtait l’oreille à tous les bruits de la maison.
+Ne me crie pas ainsi dans l'oreille !
+Vous souffrez de cire d'oreille excessive.
+Il plaça son crayon derrière l'oreille.
+Constatez-vous des écoulements d'oreille ?
+Timéo murmura quelque chose à l'oreille de Manon avant de quitter la pièce.
+La vidéo ci-dessous montre comment les ondes sonores voyagent à travers l'oreille.
+Sa voix est douce à l'oreille.
+Est-elle dure d'oreille ?
+Je tins la conque à mon oreille et entendis l'océan à l'intérieur.
+Kylia a chuchoté quelque chose à l'oreille de Renee.
+Thomas mit son oreille contre la porte afin d'entendre ce que Marie disait au téléphone.
+Le cafard rampa à travers son oreille jusqu'au tympan.
+Marie est-elle dure d'oreille ?
+Il fit la sourde oreille à leur requête.
+J'ai un corps étranger dans l'oreille gauche.
+Qui m'a chatouillé l'oreille ?
+« Qui m'a chatouillé l'oreille ? » « Ce n'est pas moi en tout cas. »
+Je lui fermai la bouche d'un baiser derrière l'oreille.
+Elle colla son oreille à la porte.
+Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
+Êtes-vous dures d'oreille ?
+Il s'est fait percer l'oreille droite.
+Sont-ce mes boucles d'oreille ?
+Tu as vraiment l'oreille musicale.
+Il s'est fait percer l'oreille gauche.
+Sont-elles dures d'oreille ?
+Portez-vous des boucles d'oreille ?
+Louis murmura quelque chose à l'oreille de Marie et elle sourit.
+Sont-ce là mes boucles d'oreille ?
+Vous avez vraiment l'oreille musicale.
+Timéo est-il dur d'oreille ?
+Il joue du piano à l'oreille.
+Portes-tu des boucles d'oreille ?
+Ils croient en une vie après la mort.
+Tu ferais mieux d'y aller maintenant.
+L’ontogenèse récapitule la phylogenèse.
+La société dépense beaucoup d'argent en publicité.
+Il est responsable de l'échec.
+Que dit-il dans sa lettre ?
+N'essaie pas de m'avoir !
+Ne me laissez pas tomber.
+Aucun corps.
+Je suis arrivé à pied par la Chine.
+Je pense comprendre.
+Ce n'est pas une sauterelle, c'est un criquet !
+Elle a deux ans de moins que moi.
+Elle est deux ans plus jeune que moi.
+J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
+Ne me laisse pas tomber.
+Quand est-ce que ça a fini ?
+Quand cela s'est-il terminé ?
+Laisse-moi le réparer.
+À quelle heure cela ouvre-t-il ?
+À quelle heure est-ce que ça ouvre ?
+Nous avons pu attraper le dernier train.
+Laissez-moi le réparer.
+Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
+Acceptez-vous les chèques de voyage ?
+Là où il y a une volonté, il y a un chemin.
+C'est grossier de ta part de dire ça.
+J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.
+Jacques a dit : « Debout ! »
+Chat !
+Maison !
+C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
+Le pneu fuit.
+Il faut que vous vous y rendiez immédiatement.
+Comment osez-vous me parler ainsi !
+Comment oses-tu me parler ainsi !
+Pouvez-vous tenir ce bord ?
+Discutons de l'affaire dès maintenant.
+Je devrais arrêter de temporiser.
+Le magicien avait capté l'attention des enfants.
+Elles jalousent notre succès.
+Elles sont jalouses de notre succès.
+Ils jalousent notre succès.
+Ils sont jaloux de notre succès.
+Sera-t-il en mesure de venir demain ?
+Ses paroles furent les suivantes.
+Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
+Je deviendrai le dieu du nouveau monde.
+Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.
+En premier lieu, je devrais entendre les deux parties.
+Les célébrités ne sont pas toujours sages.
+À peu près combien devrai-je payer pour tous les traitements ?
+Merci de nourrir le chien chaque jour.
+On ne peut nier qu'elle est très efficace.
+Trois dragons gradés, trois gradés dragons.
+Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
+Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?
+Il a trois sœurs plus âgées.
+Il espérait devenir célèbre en tant que poète.
+Aimeriez-vous venir à ma fête ?
+J'ai rarement vu un danseur aussi gracieux.
+Si tu passais moins de temps sur Facebook et plus de temps avec moi, tu m'aurais déjà fait notre enfant désiré.
+C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.
+Elle a continué à pleurer toute la nuit.
+Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.
+Elle a une opinion très radicale sur le problème.
+Ma cuillère est plus grande !
+Vous n'êtes pas censées fumer ici.
+Tu n'es pas censé fumer ici.
+J'ai connu ta mère sur Facebook. Donc si Facebook n'existait pas, tu n'existerais pas non plus, mon petit ange.
+Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
+Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
+Aimerais-tu venir à ma fête ?
+Nous devons arroser les fleurs.
+Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.
+Elle travaille aussi dur que n'importe qui.
+Elle a traversé de nombreuses difficultés.
+Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.
+Cette chaise a besoin d'être réparée.
+Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
+La tempête a causé beaucoup de dommages.
+J'ai lu votre nouveau livre avec un vrai amusement.
+Comment s'est passé ton week-end ?
+D'après les journaux il y a eu un tremblement de terre à Mexico.
+Elle lia le paquet avec une ficelle.
+Arrêtez de parler, voulez-vous ?
+Pour moi du thé au citron, je vous prie.
+Ça fait des années que je ne l'ai pas vu.
+Les pourboires ne sont pas acceptés.
+Je suis venu ici hier.
+Hé, vous là !
+Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa.
+Vole de l'argent.
+Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
+Le monde entier désire la paix.
+Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.
+Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
+Nancy a l'air très fatiguée.
+Apprivoise-moi !
+J'avais faim.
+Hé, toi là !
+Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.
+J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque.
+Il veut que ces chemises soient lavées.
+Il est allé au magasin.
+Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès.
+Me parle pas !
+Ils l'appellent Jim.
+Aucun lac au Japon n’est aussi grand que le lac Biwa.
+Nous proposons des maisons préfabriquées à prix modérés.
+Le sumo est le sport traditionnel du Japon.
+J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête.
+J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.
+Je me suis inscrit dans cette école il y a deux ans.
+Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.
+Il ne céda jamais à la tentation.
+Mon souhait est d'être un chanteur.
+Vous n'êtes pas censé fumer ici.
+Ne me parle pas !
+Elle nia y avoir été.
+C'est un grand honneur de pouvoir le connaître.
+Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
+Il y a cinq drames dans la vie d'un homme. Malheureusement, j'ignore ce qu'ils sont.
+Nous exécutâmes ce plan.
+La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
+Une partie de l'équipage s'est noyée.
+J'ai mal à la dent.
+Elle est rarement en retard à un rendez-vous.
+Je lui ai demandé s'il était occupé.
+C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
+J'ai tenté en vain de l'arrêter.
+Il se rendit compte qu'il avait tort.
+Oui, je le crains.
+Est-ce ma vie ?
+À chacun son propre veau d'or.
+Elle joua un rôle actif dans l'émancipation des femmes.
+Il est difficile d'admettre que l'on est un perdant.
+Il a juste pu encore attraper le dernier train.
+Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
+Nous étions voisins de palier.
+Il était envieux de mon succès.
+Ce n'est pas ce que ça a l'air.
+Son attitude passive réduisait tous mes efforts à néant.
+Ses meilleures années sont derrière lui, tu sais.
+C'est mon manteau.
+Ah, ne t'inquiète pas, un expert proche de l'Académie m'a attesté hier que mon français était bien.
+C'est l'appareil photo de ma sœur.
+Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
+N'est-ce pas un tantinet extrême ?
+Ne tombe pas dans les extrêmes. Il est important, en toutes choses, d'être modéré.
+C'est un cas extrême.
+L'exclusion des mathématiques de la sphère de la culture équivaut à une castration intellectuelle.
+C'est mon affaire à moi.
+Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.
+Il semble possible qu'elle change d'opinion.
+Faites comme il vous plaira.
+Je ne la vendrai pas.
+Pourquoi êtes-vous seuls ?
+Chaque patron a son employé ou employée préféré.
+L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
+Dites lequel vous voudriez.
+Dites laquelle vous voudriez.
+Dis laquelle tu voudrais.
+Nous avons eu moins de neige cet hiver que ce que nous attendions.
+Quand part le premier train ?
+Je suis tombée enceinte du harpiste finlandais duquel je t'ai parlé hier soir.
+Je ne le vendrai pas.
+La musique m'a ramenée à mon enfance.
+Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
+Pourquoi êtes-vous seules ?
+Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
+Faites comme vous voulez.
+Parfois je me sens fatigué de marcher.
+Parfois je me sens fatiguée de marcher.
+Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.
+Nous sommes en accord là-dessus.
+Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
+Non, vous n'êtes pas obligées.
+Non, vous n'êtes pas obligés.
+Non, vous n'êtes pas obligé.
+Non, tu n'es pas obligé.
+Ne parle de notre plan à personne.
+Finalement j'ai eu une idée géniale.
+Non, vous ne devez pas.
+Non, tu ne dois pas.
+Je ne peux pas supporter son attitude.
+Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.
+Est-ce que les fissures anales sont curables ?
+Aucune terre n'était nulle part en vue.
+La société abandonna ce projet.
+Pouvons-nous parler en privé ?
+Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.
+Elle éleva la voix.
+Savez-vous utiliser un ordinateur ?
+Le Japon a de nombreux traits très distinctifs.
+Je t'achèterai une entrée pour le concert.
+Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.
+Cela vous dérangerait-il de baisser la radio ?
+Le pâturage a une surface de 10 arpents.
+Pouvez-vous le faire à temps ?
+Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
+N'espérez pas que les autres pensent pour vous !
+Dois-je écrire à l'encre ?
+Je vous crois.
+Cela te dérangerait-il de baisser la radio ?
+Fous-moi la paix !
+Lâchez-moi !
+Laisse-moi en paix !
+Je ne comprends pas ce qu'il dit.
+Personne ne peut prédire quand terminera la guerre.
+Que vas-tu faire ce week-end ?
+Ça n'était pas ma faute.
+Celui-ci est prêt pour la suppression.
+Débitez votre sagesse à petites doses.
+J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais je ne l'ai pas trouvé.
+J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui.
+Demain j'ai un examen.
+Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
+La société a abandonné ce projet.
+Elle était préoccupée par sa santé.
+La rumeur s'avéra infondée.
+Oh ! Aujourd'hui c'est mon jour.
+La fête s'est terminée à neuf heures.
+Je n'ai pas d'autre idole que l'Académie française.
+Ses manières sont parfaitement raffinées.
+C'est la vie !
+La vie est douce.
+Nous devons savoir. Nous saurons.
+Tu es si beau !
+Je pensais que l'intérêt d'avoir une idole c'était de diminuer sa propre liberté.
+Je doute qu'elle t'aime.
+Ils arrosent les arbres fruitiers.
+Vous arrosez les arbres fruitiers.
+Dansons, veux-tu ?
+Dansons, voulez-vous ?
+Il n'y aura pas long avant qu'il se remette de sa maladie.
+Ils se baignèrent dans le lac.
+Je n'ai lu aucun de ses romans.
+Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste.
+Pas de vie sans musique.
+C'est un homme taiseux.
+C'est un homme taciturne.
+Ses manières sont exceptionnellement distinguées.
+C'est ma carte d'identité.
+Il est extrêmement important de s'exercer chaque jour.
+Elle porte un collier de prix.
+As-tu déjà vu une baleine ?
+Les gens disent que la vie est courte.
+Ne me parlez pas !
+Cette place est-elle libre ?
+Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?
+Les deux équipes s'affrontèrent âprement.
+Son amour de l'argent est sans bornes.
+Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.
+Le Shi Tennō-ji est le temple le plus ancien du Japon.
+Il est tellement réjoui.
+Je ne l'aime pas non plus.
+Puis-je payer par carte de crédit ?
+Ils ravitaillèrent les soldats avec suffisamment de nourriture et d'eau.
+Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
+On doit alimenter la machine en carburant.
+Je te dénoncerai.
+Est-ce que le prix inclut le séjour ?
+Les critères d'inscription de cette école sont très élevés.
+Un pas de plus et tu es un homme mort.
+Convient aux régimes végétariens et végétaliens.
+Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.
+Que le père agisse en père, le fils en fils.
+Qu'avez-vous fait cette semaine ?
+C'est en 1912 que le Titanic a coulé lors de son premier voyage.
+J'ai acheté neuf fleurs.
+Elle enseigna de manière approfondie à ses étudiants les bases de la grammaire anglaise.
+Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
+Il est important de renforcer les bases.
+Si vous l'invitez il viendra peut-être.
+Il n'est pas revenu à la base hier.
+Ils se rencontrent à un rythme hebdomadaire.
+Il y a une base militaire à proximité.
+Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.
+Peu m'importe qui est élu.
+Elle veilla son enfant malade toute une nuit.
+Cette entreprise a acquis un nouveau système informatique.
+La démocratie est la base de tous les pays libres.
+Evangeline Lilly est canadienne.
+Il est si joyeux.
+Oh ! Montrez-moi comment !
+Il me manque plus que jamais.
+Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte.
+Qu'est-ce que sera demain ? Le début ou la fin ?
+S'il vous plaît.
+Il avoua sa faute.
+Vous voulez partir ?
+Je connais quelqu'un qui parle bien le russe.
+Il ne joue pas bien du tout au tennis.
+J'aimerais beaucoup avoir un verre de bière fraîche.
+Veux-tu venir avec nous ?
+J'ai vu les maisons de loin.
+Il était impossible de retirer le bouchon.
+Problème réglé !
+Est-ce vraiment la fin de tout ?
+Plusieurs années s'écoulèrent.
+Mon premier souci est votre sécurité.
+Ma première préoccupation est ta sécurité.
+Le cadre est maintenant au mur.
+Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
+Voudriez-vous lui laisser un message ?
+Pour la santé et le plaisir !
+Pas de corps.
+Il y a une menace d'orage.
+Il n'apprend pas l'anglais en ce moment.
+La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls.
+Je n'ai rien à ajouter.
+Faites entrer un peu d'air frais.
+Une langue n'est pas un but pour l'homme mais un moyen.
+Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père.
+Parle-moi de lui.
+Le tennis est extrêmement divertissant.
+Veuillez fermer la fenêtre.
+Je me suis endormi en lisant.
+Ce mur est peint en vert.
+Laissez-moi tranquille !
+Je n'aime pas du tout le baseball.
+J'ai autre chose à faire.
+Elle a perdu les clés de sa voiture.
+Pouvez-vous me passer le sel ?
+Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ?
+Je veux qu'il y aille.
+Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi.
+Il s'y rendit par ses propres moyens.
+Il existe de nombreux facteurs.
+Je ne suis pas épris d'elle.
+Je n'en suis pas amoureux.
+Je ne l'aime pas.
+Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
+Elle va se séparer de son petit ami.
+Ils se rencontrent une fois par semaine.
+Je ne me suis pas rendu compte.
+Une fois parti, tu ne pourras plus jamais le récupérer.
+Quelque chose d'épouvantable est arrivé la semaine dernière.
+Nous avons approvisionné les villageois en nourriture.
+Ta nouvelle robe te va très bien.
+Votre nouvelle robe vous va très bien.
+Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
+Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.
+Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.
+Mon père nage très bien.
+Les provisions de l'expédition s'épuisèrent bientôt.
+Je l'ai obligé à dire la vérité.
+Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
+Le bus était sur le point de démarrer.
+Et qui êtes-vous au juste ?
+C'est bizarre que tu dises ça.
+Je dois baigner mon chat aujourd'hui.
+Heureux est l'homme qui est content.
+Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
+Les vêtements des touristes ne satisfont pas aux normes locales de moralité.
+Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
+Les Anglais établirent des colonies en Amérique.
+Bombay est l'ancien nom de Mumbai et lui avait été donné par les Anglais.
+Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
+J'ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
+Son pull est gris.
+La porte céda à une forte poussée.
+On peut déceler, à son intonation, qu'elle a vécu dans un environnement hispanophone étant jeune.
+Es-tu devenu fou ?
+Êtes-vous devenues folles ?
+J'aime le poulet de Beypiliç.
+Le soleil brille de façon éclatante.
+Êtes-vous devenus fous ?
+Êtes-vous devenu fou ?
+S’il vous plaît, dites-moi quand vous viendrez à Kobé.
+Écoutez ce que dit le professeur.
+Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.
+Vienne est une jolie ville.
+Ils ont formé un nouveau gouvernement.
+Ça n'est rien pour moi.
+À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?
+Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
+Je n'ai pas eu besoin de payer pour la nourriture.
+La Terre est une belle planète.
+Les fermiers se rebellèrent contre le suzerain.
+Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
+J'ai des amis qui nous aideront.
+J'ai rencontré un ami.
+Sait-il parler le français ?
+C'est leur maison.
+Elle a pris soin des enfants.
+Tu as l'air très bien.
+Lavez vos pieds.
+Vous avez l'air très bien.
+Lave tes pieds.
+Regarde derrière toi !
+Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
+Aimez-vous les vins français ?
+Il y avait un camion au milieu du chemin.
+Je pense que j'ai froid.
+Deux cafés au lait, s'il vous plaît.
+Il lave la voiture.
+La prochaine fois ce sera à moi de conduire.
+Moi, par contre, je préfère les sucreries.
+L'Inde est une région riche en culture culinaire.
+Que fait-il maintenant ?
+Il parle le français.
+Son épouse est française.
+Je ne sais pas lire le français.
+Il a répondu négativement à ma question.
+L'expérience a confirmé sa théorie.
+Cet appareil est actionné par un interrupteur.
+N'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain.
+Je voudrais éteindre la liseuse, d'accord ?
+Quelle est la finalité de l'éducation ?
+Je t'appellerai à sept heures.
+Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
+Je t'appelle à sept heures.
+Garde tes distances.
+C'est le meilleur joueur de notre équipe.
+Oh ! Montre-moi comment !
+Ne joue pas dans la rue.
+Où étais-tu ?
+Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
+Je crois que tu t'en remettras bientôt.
+J'ai pu trouver sa rue, mais pas sa maison.
+À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
+Il dit qu'il voulait un peu d'argent.
+Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ?
+Ils burent deux bouteilles de vin.
+Tu veux ma photo ?
+Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.
+C'est un grand honneur de pouvoir la connaître.
+Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre.
+Il s'est fait rudement traiter.
+Nous devrons tous mourir un jour.
+Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
+Y aura-t-il jamais un mieux ?
+Elle avait seulement une petite somme d'argent.
+Prends exemple sur lui.
+Il dînera avec elle à cette même heure demain.
+Cette porte donne sur la chambre.
+Deux cafés au lait, je vous prie.
+Elle dit à son fils qu'il devait attendre un moment.
+Quels sont les gens qui viennent à la fête ?
+Il ne fut pas long à se décider.
+Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.
+Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
+Sais-tu où elle habite ?
+Son nouveau livre a eu un accueil favorable.
+Le lièvre fut distancé par la tortue.
+Essayons de nager contre le courant.
+Tu me tiens la main sur la photo.
+Mon père sait nager mais ma mère, non.
+Des garçons nus nageaient dans la rivière.
+Il est différent de son frère.
+J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.
+À votre place, je suivrais son conseil.
+Elle se détourna et se mit à pleurer.
+Toute bonne lame est de Damas.
+À la tienne !
+Toute femme doit faire son mari cocu.
+Bonjour. Est-ce que vous voulez quelque chose à manger  ?
+Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.
+Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.
+J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+On m'a volé ma montre.
+L'argent peut tout.
+C'est une connaissance de ma femme.
+Je veux que tu lises cette lettre.
+Ta sœur est toujours aussi belle.
+Votre sœur est toujours aussi belle.
+Merci de vous conformer aux recommandations de l'infirmière.
+La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.
+Jeanne m'a dit qu'elle était contente de me voir.
+Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange.
+À ta place, je suivrais son conseil.
+Bien mal acquis ne profite jamais.
+Il a décidé de ne pas se rendre à la réunion.
+Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
+J'espère qu'il pleuvra demain.
+Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.
+Je ne connais pas tout le monde dans cette école.
+L'as-tu rencontrée ?
+À quelle fréquence le voyez-vous ?
+Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
+Puis-je faire quelque chose pour vous ?
+C'est un cadeau pour toi.
+L'anglais n'est pas ma première langue.
+À quoi bon la lecture de tels livres ?
+Il y a un chat sous le lit.
+Il joue mieux du piano que moi.
+Est-ce que New York te plaît ?
+Je veux apprendre le français.
+Je veux manger de la cuisine française.
+Je n'ai pas capté.
+Produit selon de stricts critères biologiques.
+Le couple n'avait pas moins de sept enfants.
+Ce livre vaut la peine d'être relu.
+Tu as juste fait tes devoirs.
+J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
+La police essaie d'enquêter sur le crime.
+Il vous appartient de faire en sorte qu'une telle chose n'arrive pas.
+J'ai trouvé le livre par hasard.
+Quelqu'un aime tout le monde.
+Tu viens avec moi ?
+Ils ont été abandonnés par leur mère.
+Deux petites bouteilles, s'il vous plaît.
+Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche.
+Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
+Il est scientifique.
+Fais-le quoi qu'il t'en coûte.
+J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
+Il souffla sur le bout de ses doigts.
+Elle a pleuré en lisant la carte.
+Aux maux désespérés, il faut des remèdes désespérés.
+Il nous fallut abandonner notre plan.
+Pourquoi es-tu seul ?
+Nous serons fermés demain.
+Nous considérons tous que ton idée est impraticable.
+Tu as presque deviné juste.
+Vous avez presque deviné juste.
+Nous avons décidé d'adopter votre idée.
+Nous avons décidé d'adopter ton idée.
+Résume s'il te plaît ton idée.
+Veuillez résumer votre idée.
+Tu n'es pas cohérent dans tes actions.
+Ton action a offensé sa dignité.
+Votre action a offensé sa dignité.
+Ta conduite est au-delà du supportable.
+Tu veux juste paraître diplomate.
+Arrête de me dévisager comme ça.
+C'est un stylo à encre.
+Nous avons un sacré paquet de nourriture.
+J'ai honte de ta conduite.
+Il utilisa des pigeons dans son expérience.
+Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.
+J'ai ma propre chambre.
+Il m'apparaît que vous avez raison.
+Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
+J'accompagnerai votre plan.
+Faites-moi part de l'objet de votre plan.
+Votre plan est condamné à l'échec.
+Ta conclusion est hautement polémique.
+Votre conclusion est fort discutable.
+Il y a beaucoup de vérité dans ce que tu dis.
+S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît.
+Il y a beaucoup de vérité dans ce que vous dites.
+Nous considérons tous que votre idée est impraticable.
+Il a quelques amis dans cette ville.
+Vos paroles sont une forme de violence.
+Tous les enfants n'aiment pas les pommes.
+Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
+J'étudie le coréen.
+Parlez-moi de votre plan.
+Parle-moi de ton plan.
+Ne radotez pas.
+Tu es plus grand que moi.
+Encore un jour de passé.
+Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?
+Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.
+Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
+Tu n'as rien vu.
+Je pense que celui-ci est bien.
+Je recherche un emploi, Monsieur.
+Allons-y maintenant.
+Tu n'es pas cohérent.
+Partons maintenant.
+Je te donnerai un bon conseil.
+Je vous donnerai un bon conseil.
+Ce film convient aux enfants.
+Ce n'était qu'une lubie.
+Ce n'était qu'un caprice amoureux.
+Elle mourut d'un cancer.
+Ce n'était qu'une toquade.
+Il y a un gros trou à ton collant.
+Votre décision prête à discussion.
+Je suis désolé de décevoir vos plans.
+Je suis désolé de décevoir tes plans.
+Il commença à se justifier.
+Je n'arrive pas à me figurer ce que tu veux dire.
+À peine avais-je quitté la maison, qu'il se mit à pleuvoir.
+Je n'arrive pas à voir ce que vous voulez dire.
+Pourrais-tu résoudre le problème ?
+C'est un peu plus loin.
+Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre.
+Je pris part à la manifestation sportive.
+Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.
+Ils avaient les bras l'un autour de l'autre.
+Ils se disputent comme chien et chat.
+Qu'est-ce qui t'a réveillé ?
+Mon passe-temps est la collection de timbres.
+La voiture a heurté un poteau télégraphique.
+Vous me devez des excuses pour cela.
+Vous devez rendre compte du résultat.
+Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.
+Son bateau a heurté un rocher.
+Pourriez-vous résoudre le problème ?
+Nous avons fait...
+Êtes-vous pour ou contre le texte de loi ?
+Votre bateau a heurté un rocher.
+Êtes-vous pour ou contre cette politique ?
+La critique est aisée, mais l'art est difficile.
+Tu peux compter là-dessus.
+L'avez-vous terminé ?
+L'as-tu terminé ?
+En avez-vous un ?
+Leur bateau a heurté un rocher.
+En as-tu un ?
+Pourquoi avez-vous dit une chose pareille ?
+Pourquoi as-tu dit une telle chose ?
+Nous devons arriver à un accord.
+Nous devons appeler la police.
+Nous vivons en appartement.
+J'envie ta bonne santé.
+Très bien, merci.
+Je vous envie votre bonne santé.
+Ne poussez-vous pas le bouchon trop loin ?
+Ne pousses-tu pas le bouchon trop loin ?
+Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
+Ce que vous dites n'a pas de sens.
+Ce que tu dis n'a pas de sens.
+Nous voyons avec nos yeux.
+Il m'apparaît que tu as raison.
+J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
+Je suis en faveur de ta proposition.
+N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que tu proposes ?
+N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que vous proposez ?
+Y a-t-il un médecin à bord ?
+Sous quel nom ?
+Nous avons des chemisiers de coton ou de soie.
+Ils arrivèrent presque tous à l'heure.
+Elle a une mine pensive.
+On demande un serveur.
+Sa grand-mère vécut jusqu'à 88 ans.
+Nous devons tous porter notre croix.
+Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
+De qui parles-tu ?
+Son swing est vraiment admirable.
+C'est super, je vais regarder après.
+Il a vu l'accident sur le chemin de l'école.
+Libre comme liberté, pas comme les toilettes.
+Nous pouvons partir après le déjeuner.
+Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.
+La voiture a roulé contre un arbre.
+La voiture s'est cartonnée contre un arbre.
+Que nous puissions partir en voyage ou pas dépend du temps.
+Votre montre a dix minutes de retard.
+C'est le dernier train pour la fin du monde.
+Votre conseil m'est toujours utile.
+Je compte sur ton aide.
+Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.
+Voudriez-vous bien me prêter votre voiture ?
+Vos questions étaient trop directes.
+Tes questions étaient trop directes.
+Votre question ne se réfère pas au sujet.
+Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.
+Je suis seulement trop content de t'aider dans ton travail.
+Ton travail s'est grandement amélioré.
+Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.
+Donne-moi la clef, et je déverrouillerai l'univers.
+Ta montre a dix minutes de retard.
+Vos mains sont-elles propres ?
+Où sont vos affaires ?
+Où sont tes affaires ?
+Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
+Il m'est difficile de répondre à votre question.
+Il m'est difficile de répondre à ta question.
+Dépose-moi avec ta voiture.
+Qu'y a-t-il dans la boîte ?
+Qu'avez-vous fait de votre voiture ?
+Qu'as-tu fait de ta voiture ?
+Puis-je prendre votre photo ?
+La glace va céder sous votre poids.
+Je serais très heureux qu'il vienne.
+La glace va céder sous ton poids.
+Tes mains sont-elles propres ?
+Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ?
+Biffer les mentions inutiles.
+As-tu lu l'éditorial du journal, ce matin ?
+Comment appelez-vous ce légume en anglais ?
+Sa peur s'apaisait progressivement.
+Elle s'habitue progressivement à la vie à la campagne.
+Il écoutait des CDs au hasard.
+Il s'efforçait de faire carrière.
+Elle alla dehors, pour prendre un peu d'air frais.
+Faisons une courte pause.
+"Ah !" soupira-t-elle.
+Pourquoi dis-tu cela ?
+Quel âge a votre fils ainé ?
+L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.
+Sa sœur aînée est plus âgée que mon frère aîné.
+Récite l'alphabet à l'envers.
+Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
+Il n'a pas d'enfants.
+Yutaka a deux frères plus âgés.
+Celle-ci est prête pour la suppression.
+Presque toujours.
+Tu dois lui donner une leçon !
+Vous devez lui donner une leçon !
+Voyez-vous ce que je veux dire ?
+Il était pionnier dans ce domaine.
+Quel est ton poste ?
+Quel poste occupes-tu ?
+Aujourd'hui le train a 10 minutes de retard.
+Quel poste occupez-vous ?
+Crois-tu qu'une telle chose soit possible ?
+Quel est votre poste ?
+Nous commencerons dès que tu es prêt.
+À compléter par le titulaire.
+Dites-moi pourquoi elle pleure.
+Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
+Nous n'avons pas beaucoup d'ennuis.
+Que dois-je voir ?
+As-tu mangé chez toi ?
+Quelle est la langue commune au Pérou ?
+Ils m'ont acheté le sac pour 5 dollars.
+Le partenaire s'engage à verser à <société> les commissions suivantes sur les ventes réalisées par l'intermédiaire du service.
+Après validation du présent accord, <société> fournira au partenaire un document précisant les modalités techniques détaillées d'intégration.
+Souhaitez-vous votre thé chaud ou glacé ?
+La provenance est tracée grâce à un identifiant attestant de la source de la transaction.
+Tout litige relatif à cet accord relèvera de la justice belge et le tribunal de Bruxelles sera seul compétent pour le résoudre.
+Contrat de partenariat entre <société1> et <société2>.
+Elle prendra un panini.
+On ne peut exiger de quiconque ce qu'il lui est impossible de faire.
+D'où venez-vous ?
+Votre idée ne laisse rien à désirer.
+J'ai honte de votre conduite.
+Je présume que tu as faim.
+Puis-je partir maintenant ?
+Puis-je m'en aller maintenant ?
+Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
+Heureux est l'homme qui est satisfait.
+On m'a volé mon appareil photo dans le train.
+Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants.
+Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
+Je présume que vous avez faim.
+La coalition des volontaires.
+Ne radote pas.
+Le crépuscule s'installa progressivement.
+Ton anniversaire se rapproche.
+Je devrais avoir fini mes devoirs mardi.
+À remplir par le dispensateur.
+Votre proposition est un peu extrême.
+Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est pauvre.
+Avis d'échéance trimestrielle.
+Ce courrier vous est adressé suite à l'existence d'un arriéré de paiement.
+Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
+La vie est une flamme que la mort étouffe.
+À rappeler dans toute correspondance.
+Veuillez trouver l'avis de paiement pour la cotisation du <date>.
+Voir conditions générales au verso.
+Afin d'avoir un aperçu de nos projets actuels, nous vous invitons à surfer sur <url>.
+Les moutons broutent sur le pâturage.
+Il va souvent au cinéma avec elle.
+Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle ?
+Très cordialement.
+Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.
+Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?
+Si tu es à mes côtés, je n'ai besoin de rien d'autre.
+Supporte et abstiens-toi.
+Votre comportement contredit vos principes.
+Les deux sociétés s'engagent à garder secrètes les modalités du présent accord vis-à-vis des tiers.
+En contrepartie, le partenaire s'engage à ne pas contracter, pendant la durée du présent accord, avec un autre service similaire.
+Nous stockâmes le foin dans la grange.
+Nous buvons n'importe quoi.
+Il est saoul.
+Nous commencerons dès que vous êtes prêt.
+Les chiens sont mouillés.
+Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
+Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.
+Si seulement j'avais pris votre conseil.
+Nous avons besoin d'un contrat.
+Bien cuit !
+J'attends depuis presque une demie heure.
+Élisons Poutine encore une fois !
+J'aime les roses rouges.
+Ne touchez pas ma voiture.
+Mon passe-temps est de collectionner les timbres.
+Ça lui était égal de faire la vaisselle.
+C'est une personne fiable.
+On peut compter sur elle.
+Ton école est-elle éloignée d'ici ?
+De cette manière, nous gâchons beaucoup de temps.
+Vous pouvez tout aussi bien laisser une telle décision à votre fille.
+Les kanjis sont difficiles à lire.
+Il m'a claqué la porte au nez.
+Petit-déjeunes-tu à la maison ?
+Tu bois quelque chose ?
+Vous buvez quelque chose ?
+Revenons à la leçon 3.
+Tu veux prendre un verre ?
+Vous voulez prendre un verre ?
+Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
+J'ai mal au postérieur.
+Nous devrions lire autant de livres que possible.
+Vous ne devriez pas faire une chose pareille.
+Il y a un banc sous l'arbre.
+Quand l'avez-vous terminé ?
+Tu dois le faire immédiatement.
+J'en ai peur.
+Vous devez le faire immédiatement.
+Nous avons le regret de décliner votre proposition.
+J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider. Il faut que tu demandes à quelqu'un d'autre.
+Avec quoi l'as-tu ouvert ?
+Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
+Puis-je voir la chambre, s'il vous plait ?
+Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
+Je lui ai fait nettoyer ma chambre.
+Votre situation est analogue à la mienne.
+Je comprends parfaitement ta position.
+Où allons-nous ?
+Je comprends parfaitement votre position.
+Je ne veux pas disputer ta théorie.
+Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.
+À quel parti es-tu affilié ?
+À quel parti êtes-vous affilié ?
+Tu ferais tout aussi bien de tout me dire.
+Tu n'as rien à gagner à t'angoisser.
+Tu aurais dû saisir la chance, alors.
+Quand seras-tu libre ?
+Peux-tu te charger du travail ?
+Je ferais tout sauf ce boulot.
+Nous avons vu une montagne au loin.
+Je lui ai transféré le boulot.
+Il est difficile de se connaître soi-même.
+Aie confiance en toi.
+Je déteste étudier.
+Ayez confiance en vous.
+L'ascenseur est hors service aujourd'hui.
+Mon passe-temps est la collection des timbres.
+Je doute qu'elle vous aime.
+Elle n'avait jamais vu New York auparavant.
+Il est assez riche pour acheter les meubles.
+Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.
+Faites bouillir l'eau.
+Aimeriez-vous commander ?
+Elle est partie se coucher.
+J'ai fait du camping au mois d'août.
+Avec quoi l'as-tu ouverte ?
+Ce vélo est celui de mon petit frère.
+Avez-vous passé une bonne fin de semaine ?
+Tu es si belle !
+C'est le bâtiment où mon père travaille.
+L'Université Tufts est une école très connue de Boston.
+Elle déclina mon offre.
+Mais non, ce n'est pas un magazine pornographique, c'est un livre d'art !
+Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.
+Tu m'as beaucoup manqué.
+Notre table vacille. Donne-moi ton livre d'art pour la stabiliser.
+Elle a mangé la madeleine empoisonnée il y a une heure, mais elle vit toujours - que dois-je faire ?
+Ce problème paraît difficile.
+Laisse-moi te présenter mes parents.
+C'est mon école.
+Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
+Il joue le rôle principal dans un animé.
+Il a vécu seul dans la bicoque pendant plus de dix ans.
+J'achète toujours les articles onéreux à crédit.
+Donnez-moi une clé, et j'ouvrirai l'univers.
+Il quitta la pièce sans même me dire au revoir.
+Je suis inquiet pour sa santé.
+Où est ta maison ?
+J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été.
+C'est Paris que je veux visiter.
+Il jugea impossible de s'y rendre à pied.
+Cela commença à s'éclaircir et on pouvait progressivement voir quelque chose.
+Pourquoi êtes-vous seule ?
+Pourquoi êtes-vous seul ?
+Pourquoi es-tu seule ?
+Ils se préparent pour leur voyage.
+Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
+Je me suis lavé.
+Ne parle pas d'une telle chose.
+Avec quoi l'avez-vous ouvert ?
+Pendant que nous buvions le thé, il y a eu un tremblement de terre.
+Je pensais que vous étiez mon frère.
+Le temps ici a ses propres particularités uniques.
+Que pensez-vous du système d'éducation japonais ?
+J'espère vous revoir.
+L'as-tu acheté au marché noir ?
+Tu dois le pratiquer à intervalle régulier.
+Le bébé n'est pas encore capable de marcher.
+Tu souhaiteras ne jamais l'avoir vu.
+Il faisait si froid qu'il frissonnait.
+Ne parlez pas d'une telle chose.
+Cette rose est très belle.
+Il y a un projet d'extension de la société.
+Il est soûl.
+À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
+Quel livre ancien c'est !
+Un monde sans animés serait comme une machine à laver sans accès internet.
+Tu peux donner cette photo à qui la veut.
+Vous souhaiterez ne l'avoir jamais vu.
+Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.
+Je n'ai rien vu.
+Je suis attirée par lui.
+Après Taro, Jiro est le garçon le plus grand.
+Une fois qu'elle commence à parler, on ne peut plus l'arrêter.
+Tu aurais dû te présenter à la fille.
+Nous buvons de tout.
+Je suis une employée de bureau.
+Ta situation est analogue à la mienne.
+Veuillez me donner votre adresse permanente.
+Donne-moi ton adresse permanente, s'il te plaît.
+Comment voulez-vous vos œufs ?
+Je serai ton maître.
+Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
+Veuillez le servir en premier.
+Veuillez lui servir son repas en premier.
+Je suis une Britannique de Manchester.
+Je cherche un correspondant français.
+Salut tout le monde !
+C'est la maison où je suis né.
+Nous chiions dans nos frocs.
+Y a-t-il d'autres épisodes intéressants dans l'histoire ?
+Kiev est la mère des villes de Russie.
+Vas-tu prendre le poste ?
+Son comportement a été correct du début à la fin.
+Comment veux-tu tes œufs ?
+Il a été disqualifié de la compétition.
+Parle-moi de ta vie quotidienne.
+Vous êtes défait. Rendez-vous !
+Veuillez présenter mes amitiés à votre père.
+Je suis fatigué par vos plaintes.
+Quelle est ta véritable intention ?
+Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat.
+J'en ai assez de votre récrimination.
+Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?
+Tes yeux ont un certain magnétisme.
+Vos yeux ont un certain magnétisme.
+Votre permis de conduire est expiré.
+Ton permis de conduire est expiré.
+Êtes-vous sûr de vouloir mettre votre vie entre ses mains ?
+Quelle direction prends-tu ?
+Quelle direction prenez-vous ?
+Tous les meubles étaient couverts de poussière.
+Les frites belges sont les meilleures du monde !
+Assure-toi que l'eau soit pure.
+Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un !
+Il se plaignait que la soupe était trop chaude.
+Son comportement est en contradiction avec ses propos.
+Aujourd'hui, c'est moi qui régale.
+Aujourd'hui c'est pour moi.
+Son histoire était inventée.
+Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.
+Ses propres serviteurs le détestaient.
+Même ses serviteurs le détestaient.
+Il se cassa le bras en jouant au football.
+C'est une lettre très étrange.
+Il a plu trois jours d'affilée.
+J'ai terminé d'écrire le rapport.
+Alors, vous êtes-vous décidé ?
+Pour autant que je sache, il ne viendra pas.
+À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée.
+Aujourd'hui, nous allons danser.
+Pour autant que je sache, un tel mot n'existe pas.
+Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
+Avons-nous besoin d'un langage universel ?
+Je te veux trop fort.
+Tu dois surmonter les difficultés.
+Oh, non, bien sûr !
+Gloire à l'Ukraine !
+Bien vu !
+Alors, as-tu décidé ?
+Alors, vous êtes-vous décidés ?
+Es-tu sûr de vouloir mettre ta vie entre ses mains ?
+N'as-tu pas entendu appeler ton nom ?
+Il vient rarement me voir.
+Vous auriez dû ainsi faire.
+Tu prends les choses avec trop de désinvolture.
+Vous vous plaignez toujours.
+Tu te plains toujours.
+C'est bien fait pour toi !
+Tu ne dois pas quitter cette pièce.
+Vous ne devez pas quitter cette pièce.
+Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.
+Nies-tu t'y être rendu ?
+Niez-vous y être allés ?
+Niez-vous y être allé ?
+Vous pouvez tout aussi bien le dire.
+Je suis divorcée.
+Tu peux tout aussi bien le dire.
+Tu aurais dû faire comme ça.
+Je peux à peine t'entendre.
+Qui a dit cela ?
+Amusez-vous bien !
+Tu aurais dû ainsi faire.
+Tu trouves toujours des reproches à me faire.
+À en juger par ce que vous dites, il doit être un grand érudit.
+Tu es toujours aussi affairé qu'une abeille.
+Tu dois tenir ta promesse.
+Il n'a pas de travail, il est à la retraite.
+Il est en colère après toi.
+Vous ne pouvez pas nager ici.
+Je peux à peine vous entendre.
+Omets les mots inutiles !
+Que fait ton père ?
+Le temps est prédit de manière scientifique.
+Votre fille n'est plus une enfant.
+Parlez-moi de votre vie quotidienne.
+Vos efforts vont bientôt payer.
+Il est clair qu'il est intelligent.
+N'avez-vous pas entendu appeler votre nom ?
+Écoute, tu sais quoi ?
+À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.
+Tes remarques sont hors sujet.
+Venez me voir quand cela vous convient.
+Je suis épuisé par mon travail.
+Louis vint le lundi et repartit le jour suivant.
+Votre réponse est loin d'être parfaite.
+Ta réponse est loin d'être parfaite.
+J'ai beaucoup de terres.
+Votre réponse est loin d'être satisfaisante.
+Un neveu est le fils d'un frère ou d'une sœur.
+Ce bateau n'est pas équipé de radar.
+Le nouveau poste défiait sa compétence.
+Elle réfléchit à partir en voyage.
+Vos efforts produiront leurs fruits un de ces jours.
+Vos efforts seront récompensés sur le long terme.
+Ta réponse est erronée.
+Votre réponse est erronée.
+Bouée à tribord !
+Veuillez attendre pendant cinq minutes.
+Vos cheveux sont trop longs.
+Tes cheveux sont trop longs.
+Tes cheveux ont vraiment l'air négligé.
+Votre remarque est hors de propos.
+À ton âge, je le penserais aussi.
+Quand l'accident est-il arrivé ?
+Travailler au Kremlin a été le rêve de ma vie.
+La Tasmanie se situe sur le 40e degré de latitude sud.
+Quand l'accident a-t-il eu lieu ?
+Ethan peindra la clôture demain.
+C'est vraiment réglé en un tournemain.
+Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage.
+Ils ont fauché mes bouteilles de vin !
+La lessive va certainement bien sécher aujourd'hui car il y a de nouveau vraiment du beau temps.
+La jupe n'est-elle pas trop courte ?
+Nous allâmes à la maternité et y restâmes pour une semaine.
+Il veut acheter divers livres.
+Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
+Bon, maintenant je mets ma nuisette rose, je nettoie bien mon dentier et je vais au lit.
+Les femmes survivent généralement aux maris.
+Les femmes vivent généralement plus longtemps que leurs maris.
+Je me suis débrouillé pour le lui faire comprendre.
+J'ai réussi à le lui faire comprendre.
+Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.
+Bien qu'hier le magasin ne disposait pas de bon fruits, nous dûmes en acheter.
+J'ai deux tickets pour le match en nocturne Yomiuri Giants - Chunichi Dragons, tu viens le voir ?
+C'est vraiment réglé en moins de deux.
+Il titubait en zigzagant le long de la rue.
+Vous êtes responsables de ce que vous faites.
+Les demi-frères et sœurs ne sont biologiquement pas toujours apparentés.
+Quelle heure est-il maintenant dans votre pays ?
+Quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?
+On me demandait chaque jour où il allait !
+Mon patron dit qu'il n'a plus d'argent.
+Lave-toi correctement les dents avant que tu n'ailles au lit !
+Lave-toi correctement les dents avant d'aller au lit !
+Justement aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé et je suis donc sorti de la maison précipitamment.
+Y a-t-il une machine à laver dans la maison ?
+Y a-t-il un lave-linge dans la maison ?
+C'était mon tour de ranger la chambre.
+Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
+Anne a de nombreux admirateurs.
+Anne compte de nombreux admirateurs.
+Je me lave tout d'abord le visage et les mains.
+Tu étudies quelque langue étrangère ?
+Vous étudiez quelque langue étrangère ?
+Il n'y a aucune raison que tu ne le fasses pas toi-même.
+Quand je mets d'autres gens en colère, je me sens toujours mal, que j'aie fait quelque chose de mal ou pas.
+Je suis souvent simplement trop direct.
+Si le temps le permet, ils iront dans les bois ramasser des champignons.
+On peut préparer tant de plats délicieux avec des aubergines !
+Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.
+Les résultats de l'expérience nous ont beaucoup déçus.
+Il s'est déguisé en femme.
+Cela vous dérange-t-il, si je fume ?
+M'embrouille pas !
+Une trompette est un instrument de musique.
+Sa voix évoque le bruit de l'autoroute.
+S'il vous plait, parlez plus lentement.
+Comme c'est romantique !
+Il a fermé la porte.
+Quand je mets d'autres gens en colère, je me sens toujours mal, que j'aie fait quelque faute ou pas.
+Aurais-je su la vérité, je te l'aurais contée.
+Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.
+L'orbite de Sirius est elliptique.
+Il fit croire qu'il était médecin.
+Cette proposition a l'air tout à fait bonne.
+Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.
+Il remplit la bouteille avec de l'eau.
+Vous êtes responsables de vos actes.
+Sirius possède une orbite elliptique.
+Il entra chez lui.
+Malgré ma fatigue, j'ai fait de mon mieux.
+Si j'étais un oiseau, je pourrais voler vers toi.
+Pour beaucoup, il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens.
+Je suis un tout nouvel homme depuis cette nuit.
+Vite!
+Je ne sais pas si j'ai le temps de faire ça.
+En dépit de ma fatigue, j'ai fait de mon mieux.
+Peut-on alors aussi avoir des ex-demi-sœurs ?
+Cinq plus trois fait huit.
+Ma chaussure de sport extraordinairement bien confectionnée a tenu cinq ans ; pas sa collègue.
+Quel temps fait-il à New York ?
+Entre ses mains, le plomb se changeait en or.
+Entre ses mains, le plomb devenait or.
+La situation est pire que ce que je pensais.
+Il ne fait que chialer.
+Les herbiers sont des outils indispensables pour les botanistes.
+La botanique n'est pas que l'art d'insulter les plantes en grec et en latin.
+Oui, c'est beau, mais je n'aime pas beaucoup la couleur rouge.
+Je te prie de t'attacher.
+De tous les mois, mai est celui que j'aime le plus.
+J'ai terminé de faire mes caisses.
+Cette tisane est très chaude.
+À Tatoeba, ça ne manque pas de pain sur la planche !
+Il cherche du travail.
+Adopter la nouvelle politique est la meilleure chose que cette compagnie ait faite.
+Entre ses mains, le plomb se transmutait en or.
+Ce château a été détruit en 1485 puis n'a jamais été reconstruit.
+Assieds-toi ici et réchauffe-toi.
+Elle est enseignante.
+Parfois il est très affable et à un autre moment très colérique !
+Je serai heureux de vous aider à tout moment.
+Cet espace est utilisé par les enseignants.
+Si tu as besoin d'aide, demande-moi.
+Crois-tu que je plaisante ?
+Croyez-vous que je plaisante ?
+Désolé pour le dérangement.
+Quand ce château a-t-il été bâti ?
+Je me suis toujours beaucoup intéressé à la programmation.
+Quand est-ce que ce château a été construit ?
+Ma sœur travaille actuellement comme vendeuse au supermarché.
+Ce château a été construit en 1610.
+Ce château date de 1610.
+Au diable la grammaire !
+Je n'ai jamais vu de baleine aussi grande.
+J'étais sorti quand Maxime m'a appelé.
+Le train est toujours ponctuel.
+Super, le sol a été aujourd'hui lustré.
+Le nouveau médicament lui sauva la vie.
+J'aimerais monter à cheval.
+C'est une simple phrase déclarative.
+Crois-tu que je raconte des blagues ?
+Vous êtes responsable de ce que vous faites.
+Quel âge a ton fils ?
+Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.
+Quelle heure est-il à présent? Il est 10 heures exactement.
+Je prends encore un bain rapide.
+Elle est en rogne contre moi.
+Je ne veux surtout plus penser à rien.
+Ça tu peux !
+Je m'assis sur l'un des sièges avant du car.
+Le train est toujours à l'heure.
+Qu'as-tu donc là dans la main ?
+Nous nous voyons vers sept heures.
+Celui qui a compris ça lève la main.
+Plus j'y pense, moins j'aime.
+Jacques est né le 10 août.
+J'ai encore deux lettres à écrire.
+Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.
+La jeune fille rend visite à son amie.
+La pièce est peinte par ses soins.
+Retourne au travail !
+Il est préférable de parler de diversité biologique que de biodiversité.
+Retournons au travail !
+On ne fait pas des chiens avec des chats.
+J'aimerais bien une photo de toi.
+Pour apprendre à connaître une personne, on a juste besoin d'une semaine à voyager avec elle.
+Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
+Le vélo est à moi.
+Jim entra avec précaution dans la chambre afin de ne pas réveiller le bébé.
+Ses cheveux dorés flottaient dans le vent estival.
+C'est une longue distance d'ici à l'école.
+Son haleine sent le fromage de chèvre.
+John entra en courant dans la pièce.
+Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
+Il est hors de contrôle quand il a bu.
+Il sent le chocolat toute la journée.
+La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.
+Que faisons-nous pour dîner ?
+Que faisons-nous pour souper ?
+Ils ont des succursales dans de nombreux pays et tentent d'étendre leur emprise. Ce ne sont pas là des opinions à débattre ; ce sont des faits qu'il faut confronter.
+Il écrit peu à ses parents.
+Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
+Les bouffons resteront des bouffons.
+Vos idées sont différentes des miennes.
+Tes baisers ont le goût de cannelle.
+J'essaie toujours de dire la vérité.
+Tu trouveras cette leçon facile.
+Puis-je t'appeler demain ?
+Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
+J'ai l'habitude de manger dans ce restaurant.
+Nous ne pouvons pas vivre sans air.
+Puis-je utiliser ton crayon ?
+J'ai essayé de créer une table comparant la durée moyenne de travail annuel dans les pays européens.
+Pour cette raison, il perdit son emploi.
+C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui.
+Le cheval traversait les champs au galop.
+Nous avons vu un nouveau programme à la télévision.
+Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ?
+Vous et moi sommes bons amis.
+Tes cheveux sentent le printemps.
+Ton anglais fait des progrès.
+Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
+Votre anglais s'améliore.
+Je suis tombé de sommeil avant de m'en rendre compte.
+Ce que vous dites ne s'applique pas dans ce cas.
+As-tu bien dormi cette nuit, Steeve ?
+La pièce a deux fenêtres.
+Je me lève toujours à 6 heures.
+Même vos fautes ne diminuent pas le respect que je vous porte, et c'est ce qui compte dans l'amitié.
+Ces gens détestent tous les étrangers.
+Tu es sur la bonne pente.
+Ils vont se marier le mois prochain.
+Mon fils part pour la France la semaine prochaine.
+Il n'était facile pour nous de trouver sa maison.
+Nous nous inquiétons pour toi.
+J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit.
+J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
+Une droite est un exemple trivial de courbe.
+Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
+Grâce à vous, j'ai dépensé tout mon argent.
+Le lac est très profond.
+Tu peux y aller si tu veux.
+S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.
+Nous sommes inquiets à votre sujet.
+S'il vous plait, obéissez aux règlements de l'école.
+Je vous prêterai mon carnet de notes.
+Trang est aussi belle que Dorenda.
+Ne faites pas de bruit !
+La vie s'étend devant toi.
+La vie s'étend devant vous.
+Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.
+Sa bicyclette est meilleure que la mienne.
+Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?
+Ne te l'avais-je pas dit ?
+Je te prêterai mon carnet de notes.
+J'aimerais du poisson.
+Ne vous l'avais-je pas dit ?
+Toi et moi sommes du même âge.
+Un chat, ce n'est pas une personne.
+Vous et moi sommes du même âge.
+Toi et moi sommes bons amis.
+Votre plan semble meilleur que le mien.
+Ma langue a le goût du sel de tes larmes.
+Fais connaître l'espéranto !
+Un dépanneur vend des barres de chocolat.
+Je suis fatigué de vivre une telle vie.
+Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi.
+Le vieillard est très gentil.
+Il est très gentil.
+Ann a plusieurs amis.
+Je vais lire un livre.
+J'aime marcher dans les montagnes.
+Il a beaucoup d'argent.
+Certains chats manquent de queues.
+Cela signifie-t-il que tu ne viendras pas ?
+Nous compenserons la perte.
+Vous devez lui prêter attention.
+Tu devrais prêter attention à son histoire.
+Vous devriez prêter attention à son histoire.
+Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.
+Vous pouvez le faire ! Allez-y. Je serai avec vous.
+Comment résolut-il le grand problème ?
+Nique ta mère.
+Faites connaître l'espéranto !
+Tes yeux sont aussi beaux que les bras de la Vénus de Milo.
+Ton intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.
+Je respecte son désintéressement.
+Cette équipe a un bon entraîneur.
+Jouons un match de baseball.
+Qui diable es-tu ?
+Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
+Il a envoyé son fils à la réunion à sa place.
+Mais qui diable êtes-vous ?
+Vous méritez de réussir.
+Elle m'a versé une tasse de thé.
+Tes yeux reflètent l'écho de ma voix.
+Tu peux le faire ! Vas-y. Je serai avec toi.
+Je prends ma santé au sérieux.
+Il est grand, et elle aussi.
+Mange davantage, ou tu ne te renforceras pas.
+Ce sont mes livres.
+Le garçon a enlevé ses vêtements.
+Il était le premier à arriver.
+Je ne parle pas le suédois.
+Je ne parle pas l'allemand.
+Tu es un garçon américain.
+J'ai envie de boire une bière.
+Où allais-tu ?
+Je me demande qui est venu.
+Bonjour Mademoiselle !
+Bonjour Monsieur !
+Bonjour Madame !
+« Non-linéaire » n'a PAS le même sens que « non-convexe ».
+Ils ont fini un voyage de 80 miles.
+Qui as-tu rencontré ?
+Cette chaise est en bois.
+Je me réjouis d'entendre ta voix.
+Tous les matins je vais faire des courses.
+Pourquoi êtes-vous si heureux ?
+On peut obtenir l’exonération de la cotisation société en produisant une attestation de non activité (contributions directes ou TVA).
+« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
+Seul un commerçant, personne physique ou morale, peut être déclaré en faillite.
+Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
+Ceci me donne la force de continuer.
+Parler est une capacité humaine.
+Pourquoi êtes-vous si heureuse ?
+Elle a fini le repassage il y a quelques minutes.
+Tu dois lui prêter attention.
+Bonjour Docteur !
+Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.
+Bonjour Maître !
+Peux-tu la trouver ?
+J'étendis la pâte pour faire quelques gâteaux secs.
+Elle me demanda quel âge j'avais.
+Pourriez-vous me commander un taxi ?
+Ma mère a fait quelques vêtements nouveaux.
+Le prix de l'essence augmente.
+Je n'aurais pas dû dire cela.
+Votre famille est très étendue.
+Il ne peut pas dire ce qui est écrit sur le papier.
+Je ne veux pas aller seul.
+Je ne veux pas aller seule.
+Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
+Tous les hommes sont égaux d'après la loi.
+Il est revenu hier de l'étranger.
+Tous les hommes sont égaux selon la loi.
+Elle admit qu'elle s'était trompée.
+Lequel d'entre vous viendra avec moi ?
+Je n'arrive pas à le distinguer de son frère.
+Je l'ai cherchée toute la matinée.
+La route tourne à ce point en épingle vers la droite.
+Leur famille est très étendue.
+Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
+Il jeta la lettre dans le feu.
+Le bateau est plein de réfugiés.
+N'oublions jamais que le Titanic a été construit par des professionnels, et l'Arche de Noé par des amateurs...
+Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
+Chantons une chanson !
+C'est une perte de temps et d'argent.
+Si tu veux l'aider, parle beaucoup avec lui.
+Que nous y allions ou pas dépend du temps.
+J'espère que tu es ponctuel.
+Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.
+Le nouveau professeur est en salle de classe.
+Mon père se rend au travail en vélo.
+L'anglais ne m'intéresse pas, je ne peux vraiment pas le parler !
+Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
+Qui a cassé le nez du Sphinx ?
+Assurez-vous que l'eau soit pure.
+Il jeta la lettre au feu.
+Je sortais juste lorsque le téléphone sonna.
+Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
+Le chat est-il sur ou sous la chaise?
+Quand tu auras terminé de lire le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
+Quand tu auras lu le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
+Je ne peux la différencier de sa sœur jumelle.
+Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?
+N'hésitez jamais à dire la vérité.
+Ton espéranto est très bon, félicitations!
+Il recherche un endroit pour vivre.
+On ne peut pas courir dans l'école.
+Ce tailleur-pantalon est parfait pour la femme d'affaire à succès.
+En matière d'État, il faut tirer profit de toutes choses, et ce qui peut être utile ne doit jamais être méprisé.
+C'est extra de sentir du café qui vient d'être fait.
+Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un État.
+La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille.
+L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade.
+Je voudrais que mon père voie le film.
+Qui incarne le rôle de la princesse ?
+Tous les hommes sont égaux au regard de la loi.
+Nous logeons dans un appartement.
+Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.
+Avez-vous déjà été à Londres ?
+Ils mangent de la viande une fois par semaine.
+C'est idiot !
+Il resta muet tout au long de la discussion.
+Il se tut tout au long de la discussion.
+Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?
+Regarde, une étoile filante !
+Je dors debout.
+Il dédaigne sa femme chaque fois qu'elle voudrait un câlin.
+L'histoire avec la fille fut rapportée dans les nouvelles.
+Il lui donna une bise sur la joue.
+Il lui donna un baiser sur la joue.
+Sais-tu bien cuisiner ?
+Nous apprîmes soudain ce qui s'était passé.
+Ce soir-là, il perdit non seulement sa femme mais aussi sa fierté.
+Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.
+Ils sont généralement localisés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+Globalement, il a eu beaucoup de chance.
+Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.
+Elle avait quelque chose à discuter avec lui.
+Elle voulait s'entretenir de quelque chose avec lui.
+Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+Cette phrase sera bientôt effacée.
+Nous te rendrons visite demain.
+Comme il pénétrait dans la maison, deux choses attirèrent son attention.
+Demain, nous te rendrons visite.
+Je vais beaucoup mieux maintenant.
+Je vais tout à fait mieux maintenant.
+Nous devons commencer tout de suite.
+Je t'aime juste comme tu es.
+Donne-moi une fane s'il te plait.
+Je ne l'ai pas vu ces derniers temps.
+Nous nous tenions à la porte et attendions.
+Le couvercle ne veut pas s'enlever.
+Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?
+Es-tu paré au pire ?
+Puis-je le mettre ici ?
+Qu'a-t-il été dit ?
+Hier je voulais acheter un soutien-gorge à ma femme, mais j'ignorais quelle taille de bonnet elle fait.
+Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, c'est-à-dire en anglais.
+Il s'est acheté un chien.
+Je te prie de ne pas marmonner.
+Nous nous tenions devant la porte et attendions.
+Écris bientôt en retour, s'il te plaît.
+Elle avait une fleur à la main.
+Nous eûmes vite vendu toute la marchandise.
+Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
+Je vis un homme avec un enfant.
+Le taux d'ozone excède la valeur limite.
+Il aime voyager à l'étranger.
+Ils sont beaucoup plus grands que nous.
+Il épousa une jolie fille.
+Il aime cuisiner pour sa famille.
+À peine avais-je quitté la maison, qu'il commença à pleuvoir.
+Partageons cet argent entre nous deux.
+Les barbus sont tous des barbares !
+C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.
+Le temps fane les roses, mais use les piquants.
+Elle aime se promener seule.
+Ce qui semble bon, tout le monde le choisit.
+J'aimerais être professeur d'anglais.
+Mets ce livre au-dessus des autres.
+Combien de langues savez-vous parler ?
+Ils s'armèrent de fusils.
+Les frontières de ma langue sont les frontières de mon monde.
+Je veux voyager à travers le monde entier.
+Il bouillonnait de colère.
+Quand il commença à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
+Depuis que je me suis moqué en classe des lunettes du prof, il ne peut plus me saquer. Et ironie de la chose, je crois que c'est pour cela qu'il n'arrête pas de me saquer.
+Je me demande qui a inventé cela.
+Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
+Quel animal est grand ?
+Je peux conduire une voiture.
+Je travaille dur au jardin.
+Je me demande quelle langue est parlée au Brésil.
+J'ai vu qu'ils ne s'entendaient pas bien.
+Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
+Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question.
+Nous devons remettre une dissertation pour mercredi.
+Je regarde la télévision tous les jours.
+Je ne me suis jamais rendu dans cette ville.
+Je dois faire réparer mon hautbois.
+Je dois apporter mon hautbois en réparation.
+Ce sont des livres de mon grand-père.
+Le pire, l'été, c'est la chaleur.
+La fille lisant le livre de cuisine est Kate.
+C'est une allumeuse.
+Mon fils a dix ans.
+Méfiez-vous de tout le monde et en particulier de ceux qui conseillent de vous méfier.
+Est-ce que cette robe me va bien ?
+Je reviens à la vie lorsque je bois de la bière.
+Je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d’elle, et encore plus de mon jardin imparfait.
+J'aime ce qui me nourrit : le boire, le manger, les livres.
+Qu'une nation ne fasse aucun effort, si elle veut, pour son bonheur, mais qu'elle ne travaille pas elle-même à sa ruine.
+Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genou.
+La seule liberté, les hommes ne la désirent point.
+Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
+Car le feu qui me brûle est celui qui m'éclaire.
+Soyez résolus de ne servir plus, et vous serez libres.
+Ses éruptions cutanées sont dues à la dengue.
+Savoir dissimuler est le savoir des rois.
+Il est dans l'autre camion.
+Il était si intelligent qu'il fut capable de répondre à cette question.
+Mon fils tenta de devenir un conteur de rakugo.
+Qu'est-ce que la joie de vivre ?
+Je doute de son histoire.
+Sa santé s'est aggravée la nuit dernière.
+Tu compares des choux et des carottes !
+T'as pas un balle ?
+T'as pas une pièce ?
+Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
+Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
+Je considère comme important que nous tenions notre promesse.
+À deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
+Le quatre-quarts n'est pas à traduire mais à manger !
+Ah, s'asseoir !
+Présente-moi s'il te plait à une fille mignonne.
+Les Européens n'ont jamais colonisé l'Éthiopie, mais ce n'est pas faute d'essayer.
+Je peux très bien faire la pâte levée, mais ma pâte brisée est toujours friable.
+La porcelaine fut exhibée dans une vitrine ad hoc.
+Bacchus a noyé plus d'hommes que Neptune.
+Je pensai que cette femme devait être une journaliste.
+Tu ferais mieux de vraiment l'aimer ; on ne peut pas changer les gens.
+Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris.
+Je séparais les sépales avec délicatesse.
+Parfois je ne fume que pour occuper mes mains.
+Georges calcula le coût du voyage.
+Cette addition ne tombe pas juste.
+Nous sommes finalement arrivés au bout. Nous pouvons maintenant nous détendre.
+Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.
+Elle broyait du noir.
+Les Asclepias ont cinq sépales.
+Il nous pria de l'accompagner.
+Il y a du jus de canneberge dans le réfrigérateur.
+Ils parlent de ce qu'ils vont chanter.
+Boustrophédon est un mot étrange...
+Si on allait courir ?
+Nulle part on ne trouvait la bague.
+Le grec ancien s'écrivait en boustrophédon.
+Visiteras-tu d'autres pays ?
+Peux-tu la distinguer de sa sœur ?
+Ce bruit va me rendre fou.
+Je me sens très mal pour lui.
+Francesca a une silhouette plus pleine que beaucoup des autres modèles de l'agence.
+Je me sens très mal vis-à-vis de lui.
+Je me sens vraiment désolé pour lui.
+Voudrais-tu encore un peu de salade ?
+Cinquièmement, j'ai juste oublié ce que les quatre premières choses étaient.
+Les chiens voient tout en noir et blanc.
+J'ai une mémoire de passoire.
+Il épargne afin de pouvoir aller à l'université.
+Ma mère a quatre frères.
+Voici la liste :
+La liste est la suivante :
+Ma mère a changé les draps de lit.
+J'ai oublié mon adresse électronique.
+Je ne peux me permettre le temps de voyager.
+La coalition essaie de masquer ses divergences.
+De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
+Je n'ai jamais eu d'ennemis en dehors des ennemis de l'État.
+Prête-moi ton couteau, s'il te plait.
+Le lac était entouré d'une clôture, de toute évidence pour des raisons de sécurité.
+Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.
+Des chiens aboient.
+Les chiens aboient.
+Je ne supporte pas cette douleur.
+Je suis complètement rétabli.
+J'aime les jeux vidéo.
+J'ai besoin d'une pince et de vis.
+Je me réjouis de te rencontrer au Japon !
+Il parlait avec une douceur caractéristique des Méditerranéens.
+Il a des manières impeccables, ce qui signifie aussi qu'on ne peut jamais savoir avec certitude ce qu'il pense vraiment !
+Ignorant l'écriteau "Ne pas entrer", elle poussa la porte et pénétra à l'intérieur.
+Votre frère est très en colère.
+Il restait de la place à l'avant du bus.
+Le lac était ceint d'une clôture, de toute évidence pour des raisons de sécurité.
+Dans une ville tu peux passer inaperçu, tandis que dans un village, c'est impossible.
+La plupart des passagers du bus dormaient.
+L’amour réciproque entre hommes est l’unique fondement possible de la vie de l’humanité.
+Ta voisine est callipyge, dis-moi.
+Ce qu'il dit n'a pas de sens.
+Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes.
+L'enfant écrit un livre.
+Pourquoi de nombreux hommes s'imaginent-ils qu'il serait bon d'avoir eu de nombreuses femmes ? Cela en dit plutôt davantage sur la qualité d'un homme si une femme veut aussi le garder.
+Les femmes sont véritablement assez dangereuses. Plus j'y songe, mieux je peux comprendre l'argument en faveur du voile.
+Les pigeons sont des oiseaux très pénibles dans les villes.
+Tu serais peut-être capable de passer inaperçu en ville, mais dans un village, ce n'est pas possible.
+Que désirez-vous ?
+Votre espéranto est excellent, félicitations.
+Je ne la connais pas du tout.
+Vite.
+Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes.
+Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.
+L'avant du bus n'était pas bondé.
+Pourrais-je avoir un horaire des bus?
+Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.
+Il est à peine croyable qu'on trouve ici tant de phrases chauvines, mais aucune sur le chauvinisme.
+Il posa une étrange question à mon endroit.
+Il était l'idole des enfants.
+Je suis un tombeur.
+Je ne savais pas qu'en Amérique les toilettes et la baignoire étaient dans la même pièce.
+Il a navigué sur les sept mers.
+Thomas va souvent pêcher dans la rivière.
+Tu es une jolie fille.
+Je vais vous obtenir un café.
+On peut donc en conclure, que le féminisme est toujours encore nécessaire.
+Qui me chope par derrière s'en prend une salée !
+Vous devriez avoir honte de votre stupidité.
+Voilà, ta phrase est désormais léguée à la postérité !
+Les plus nobles conquêtes sont celles des cœurs et des affections.
+Du reste, tu peux m'appeler "Muiriel".
+Je vais t'obtenir un café.
+Je viens demain matin sans faute.
+Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.
+Quelle est la deuxième montagne la plus grande au Japon à ton avis ?
+Ton frère est très en colère.
+La Terre est une planète.
+Elle fait un dessin.
+Quel est le fruit le plus délicieux au Japon ?
+Je suis pressé de te rencontrer au Japon.
+J'attends avec impatience notre rencontre au Japon.
+Où est le plus long tunnel au Japon ?
+Je viens sans faute demain matin.
+Sais-tu bien écrire l'esperluette ?
+Perdre bientôt la mémoire d'un bienfait est le vice des Français.
+Les grands embrasements naissent de petites étincelles.
+Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l'ombre.
+Nous espérons vous revoir.
+Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.
+Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
+Pourquoi es-tu si heureuse ?
+Étant jeune, ma mère était très belle.
+Vous devriez être plus prudentes.
+Tu as vraiment très envie de la voir ?
+Vous pouvez rester avec nous pour l'instant.
+Tu ferais mieux de commencer tout de suite.
+M. Green, on vous demande au téléphone.
+Tu devrais être plus prudente.
+Vous devriez être plus prudente.
+Ne soyez pas trop dur avec les enfants.
+Vous n'êtes pas une espionne, si ?
+J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.
+Rien n'est éternel.
+Je suis allé à la gare.
+Peux-tu décrypter ce poème ?
+Je suis allée à la gare.
+Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
+Tu peux rester avec nous pour l'instant.
+Vous avez beaucoup de chance d'avoir de tels amis.
+Tu attends trop d'elle.
+Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
+Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
+Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience.
+Je suis chrétien, mais mon père venait d'une famille kenyane, qui comprend des générations de Musulmans.
+Et à travers l'histoire, l'Islam a démontré par les mots et les actes, les possibilités de tolérance religieuse et d'égalité raciale.
+Je l'ai vendue pour dix dollars.
+Pas de problème !
+En vieillissant, il est devenu plus obstiné.
+Tu regardes tout le temps la télé.
+Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
+Nous sommes nés d'une révolution contre un empire.
+On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.
+Ma femme voulait adopter un enfant.
+De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.
+Tu as toujours quelque chose à me reprocher.
+Tu l'as rencontrée ?
+À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?
+Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même.
+Il m'a présenté sa sœur.
+Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
+Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.
+Dis-moi à quelle heure tu viendras.
+Dites-moi à quelle heure vous viendrez.
+Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
+Si vous vous dépêchez vous pouvez encore attraper votre train.
+M. Smith commence toujours ses cours en faisant une blague.
+Tu t'habitueras vite à ce temps froid.
+Tu t'es très bien débrouillé.
+Vous vous en êtes très bien sorti.
+Tu t'en sors toujours en accusant les autres.
+Vous vous en sortez toujours en accusant les autres.
+Tu prévois toujours des problèmes.
+Vous anticipez toujours des ennuis.
+Il n'a pas répondu à ma question.
+Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?
+Vous êtes trempées.
+Avez-vous regardé la partie ?
+Tu as beaucoup de chance d'avoir de tels amis.
+Connaissez-vous la raison ?
+Connais-tu la raison ?
+En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
+Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.
+As-tu regardé le match ?
+Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
+Vous êtes trempés.
+J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes.
+Tu n'es pas un espion, si ?
+Tu es trempée.
+Tu es trempé.
+Tu dois lui faire tes excuses, et tout de suite.
+Vous êtes trempé.
+Je me réjouis d'entendre votre voix.
+Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.
+À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
+Le château est beau.
+J'oublie votre numéro de téléphone.
+Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.
+Quel est votre domaine principal ?
+Quel est ton domaine principal ?
+J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
+Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
+Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
+Ton problème est similaire au mien.
+De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
+Tes parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
+Si j'étais à votre place, je ferais la même chose.
+Vous regardez tout le temps la télévision.
+Votre amitié m'est très précieuse.
+Vous avez toujours quelque chose à me reprocher.
+J'oublie ton numéro de téléphone.
+Votre problème est similaire au mien.
+En un sens, vous avez raison.
+J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
+Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
+J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
+Mon travail consiste à m'occuper de ce bébé.
+Mon ami a eu trois emplois en un an ; il ne s'accroche jamais à quoi que ce soit très longtemps.
+Je vais quitter mon emploi actuel.
+J'ai postulé pour cinq emplois mais je n'ai rien obtenu.
+J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
+Ton livre est sur le bureau.
+Pourquoi ne vous êtes-vous pas rendu au bureau ?
+Tu ne dois pas te fier à un tel homme.
+Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
+Si j'étais à ta place, je ferais la même chose.
+Vos parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
+Votre livre se trouve sur le bureau.
+En un sens, tu as raison.
+Tu m'as fourni de bons conseils.
+Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
+Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
+Veux-tu me prêter ton dictionnaire ?
+Ma mère craignait les chenilles, sans parler des serpents.
+Me prêterez-vous votre dictionnaire ?
+Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
+Je veux vraiment savoir.
+La promenade longe la côte.
+Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
+Votre vélo est meilleur que le mien.
+Quand ma mère était jeune, elle était très belle.
+Son vélo est meilleur que le mien.
+C'est cela que signifie de partager ce monde au 21e siècle. C'est la responsabilité que nous avons à l'égard les uns des autres en tant qu'êtres humains.
+Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.
+Ta lettre m'a rendue heureuse.
+Ta lettre m'a rendu heureux.
+Ton vélo est meilleur que le mien.
+Naoki a le même âge que Kaori.
+Vous m'avez été de bon conseil.
+Vous devez être à la gare pour 5 heures.
+Vous avez quelques livres.
+Tu as quelques livres.
+Vous connaîtrez la vérité, un jour.
+Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
+Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ?
+Tu dois être à la gare pour 5 heures.
+Je vous admire pour votre courage.
+Mon genou est en train de saigner.
+Je t'admire pour ton courage.
+Ton amitié m'est très précieuse.
+J'aimerais acheter de l'aspirine.
+Ceci a engendré davantage de peur et de méfiance.
+Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.
+Je le fais en reconnaissant que le changement ne peut se produire du jour au lendemain.
+Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?
+Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
+Que faites-vous l'après-midi ?
+C'était le livre le plus vendu la semaine dernière.
+Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation.
+Le livre coûte quinze dollars.
+J'apprécie grandement votre conseil.
+"Mais ne sommes-nous pas frère et sœurs ?" "De nom seulement."
+Parfois nous allons faire un tour en voiture.
+Il n'a pas respecté sa promesse.
+Je suis ravi de les rencontrer.
+Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.
+Elle a perdu la clé de sa voiture.
+Le roi fut amputé de son pouvoir.
+J'ai lu le livre auparavant.
+N'êtes-vous pas fatigué ?
+N'êtes-vous pas fatiguée ?
+N'êtes-vous pas fatigués ?
+Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
+Le béton sera renforcé par la pose de barres d'acier.
+N'es-tu pas fatiguée ?
+Elle choisit la robe la plus chère.
+J'aimerais jouer du piano aussi bien que Susie.
+Je dois partir un jour ou l'autre.
+Je n'en ai pas besoin.
+Il possède une montre-bracelet de grande valeur.
+Embrasse le cinquième homme à partir de la gauche.
+Il possède de nombreux tableaux de valeur.
+Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
+On l'a escroquée et amenée à acheter des actions sans valeur.
+Quel est le nom de ton ami ?
+Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.
+Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
+Va chercher un verre d'eau.
+C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.
+Si le téléphone sonne encore, je n'y répondrais pas.
+N'êtes-vous pas fatiguées ?
+Tiens-le à deux mains.
+L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
+Il est temps non seulement d'égaliser les salaires des hommes et des femmes, mais aussi d'égaliser la responsabilité des tâches ménagères.
+Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
+Ils pelletaient la neige.
+Il est impossible pour toi de faire ça.
+Pourras-tu m'appeler un taxi s'il te plait ?
+Tu ne dois pas te hérisser à propos d'une telle broutille.
+J'ai résolu le problème facilement.
+Cette pomme a un goût amer.
+Ils prévoient que ce sera nuageux demain.
+C'est une personne avec laquelle il est difficile de traiter.
+Le prisonnier s'échappa de prison.
+Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
+Pourrais-tu nous montrer quelques échantillons de ton travail ?
+Quelle journée délicieuse.
+Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
+Cette voiture n'est pas aussi belle que celle-là.
+Je suis désolé. Je ne suis pas d'ici.
+Tiens-la à deux mains.
+J'ai une faveur à vous demander.
+Tenez-la à deux mains.
+Tenez-le à deux mains.
+Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
+Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
+Pourquoi ne pas dîner avec nous ?
+Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !
+Il introduisit quelques pièces dans ma poche.
+Ce pantalon est trop grand.
+Hier j'ai été à Disneyland.
+Il dit toujours la vérité.
+Il paraît qu'il a eu un accident.
+Nous restâmes chez notre oncle.
+Il posa sa main sur mon épaule.
+Il jouait un rôle mineur dans la pièce.
+La pendule sonne quatre heures.
+Où et quand avez-vous fait sa connaissance ?
+Son rire enfantin est charmant.
+Je n'ai pas encore trouvé ce que je cherche.
+Quel médicament recommandez-vous ?
+Le temps passant, tu le comprendras.
+J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
+Déplacez-vous jusqu'au devant, je vous prie.
+Comment puis-je m'enrichir ?
+L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.
+Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
+Ça a corroboré la rumeur.
+Une personne sur trois dans cette ville a sa propre voiture.
+Le vieil homme a vécu ici toute sa vie.
+Elle doit s'occuper du vieil homme.
+Pas mal de collégiens séchèrent l'école.
+Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
+"Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas.""A cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde."
+Bien, il faut que j'y aille.
+Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie.
+Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines.
+Les enfants veulent se comporter comme des adultes.
+Il m'a demandé ce que j'avais acheté.
+Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau.
+Vas-tu chanter ici ?
+Allez-vous chanter ici ?
+Tu ne devrais pas attendre ici.
+Tu ne devrais pas servir ici.
+C'est mon bagage.
+Où est la gare la plus proche ?
+Si je pouvais être ce type, au lieu d'être moi.
+Le problème, c'est que je n'avais rien à lui dire.
+Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter.
+Le bébé s'est mis à pleurer.
+Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
+Ta montre coûte plus cher que la mienne.
+Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
+Notre compétitivité sera affaiblie par la hausse des coûts du travail.
+Où et quand as-tu fait sa connaissance ?
+Je me suis levé plus tôt que d'habitude.
+Je raffole de la peinture contemporaine.
+Quelqu'un t'attend en bas.
+Il sera de retour dans une seconde.
+Il traversa la forêt en marchant.
+La tour va s'effondrer.
+Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.
+À quelle heure ça commence ?
+Vous tiendrez parole, n'est-ce pas ?
+On n'arrive à rien sans effort.
+Elle accepta sa proposition avec joie.
+Marche le plus vite possible.
+C'est ainsi qu'il a réussi.
+J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
+Il se trouva que ce jour-là c'était mon anniversaire.
+"D'où vient cette superstition ?""Appelons-la sagesse populaire"
+Tu tiendras parole, n'est-ce pas ?
+Le temps passant, vous le comprendrez.
+Le comité se compose de dix membres.
+Qu'étiez-vous en train de faire hier à cette heure-ci ?
+Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
+Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.
+Elle a acheté un livre dans cette boutique.
+Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.
+Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès.
+Ce groupe est composé de six membres.
+Ils dansaient au son de la musique.
+La garnison fut contrainte de se rendre.
+Fais un vœu et souffle les bougies.
+Il sortit en dépit de la tempête.
+Nous devons étudier l'affaire dans sa totalité.
+Je ne sais pas du tout parler français.
+Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
+J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
+Que fais-tu l'après-midi ?
+Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
+Puis-je y aller maintenant ?
+Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.
+Combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
+La situation empire de jour en jour.
+Elle cria de terreur.
+Votre érudition m'émerveille.
+Puis-je maintenant m'en aller ?
+Baisse les mains !
+Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
+Il n'a pas de foyer.
+Résides-tu en ville ?
+Demeures-tu en ville ?
+Habites-tu en ville ?
+Comment en êtes-vous venu à penser cela ?
+Comment en es-tu venu à penser cela ?
+Ce prêt portera un intérêt très lourd.
+Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
+Je n'oublierai jamais ses yeux bleus comme la flamme du plomb et ses courts cheveux de la couleur du cocktail qu'elle buvait.
+Dommage pour les belles roses.
+C'est un artiste à la mode.
+Ton érudition m'émerveille.
+Elles se lavent les mains.
+J'aimerais bien tuer le temps avec toi, contre moi.
+Il en a toujours été ainsi.
+Tout est mieux sans toi.
+Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
+Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?
+Les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.
+Ma maison n'est pas gagée.
+Tu peux obtenir un prêt d'une banque.
+Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.
+La banque a prêté 1 million de dollars à la société.
+Nous devons solliciter le prêt à la banque.
+Tes lèvres sont douces comme la surface d'un cactus.
+J'en ai terminé avec ce type.
+Il commença dans la vie comme un péquenaud.
+Il a remboursé son emprunt à la banque.
+Les nouvelles ont confirmé mes soupçons.
+Personne ne courait devant lui.
+Nous avions une assistance nombreuse.
+Nous disposions d'un large public.
+C'est parce que tu ne veux pas être seule.
+J'ai mal dormi hier soir.
+« Il y a anguille sous roche », lui dis-je.
+Je n'étais pas occupé la semaine dernière.
+Veuillez tourner à droite.
+Déclaration complémentaire à fournir par l'affilié en début d'activité.
+Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
+L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.
+Je ne suis pas allergique à la pénicilline.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seule.
+J'en ai assez de ce programme.
+Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
+Parler une langue étrangère prend beaucoup de temps.
+C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée.
+Le café est dégueulasse.
+Le FMI a exclu tout nouveau prêt à ce pays.
+Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt.
+Il est temps que vous payiez toutes vos dettes et que vous liquidiez votre emprunt.
+Un monde meilleur commence dans votre propre cœur.
+Je n'ai rien sur quoi me rabattre.
+Vous étiez en retard au travail.
+Accepter les normes des autres, c'est se soumettre à leur pouvoir.
+Tu étais en retard au travail.
+Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critique à son égard.
+Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critiques à son égard.
+Notre plan s'est mal goupillé dès le départ.
+Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.
+Pour le dire brièvement, je ne suis pas d'accord.
+L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
+Le secret apparaitra en temps voulu.
+Mathéo n'a pas diné hier soir.
+Je dois acheter de nouvelles montures de lunettes.
+Un homme est responsable de ses actes.
+La salle de réunion est occupée pour l'instant.
+Il donna brièvement ses raisons.
+J'ai envie d'une autre bière.
+J'ai bien envie d'une autre bière.
+Il semble se tenir une fête dans cette maison.
+Je l'ignore, et je m'en fiche.
+Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
+Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
+Elle s'est montrée à la hauteur de nos espérances.
+Vous êtes redevable de la dette.
+Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ?
+Je ne trouve rien à lui reprocher.
+Mais arrête de mettre des émoticônes partout, ça donne l'impression que tu as pris des ecstas...
+Prendre des photos m'intéresse.
+Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+Il n'y a rien à annuler.
+Nous avons la très grande taille, mais pas dans cette couleur.
+Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
+Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié.
+Je préfère voyager par avion.
+L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
+Nous avons passé là des jours heureux tout l'été.
+Certaines personnes se détendent en lisant.
+Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
+J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie.
+Tony l'a cassé.
+Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
+Nous ne sommes pas à court de pétrole, dans ce pays.
+L'échelle était couverte de boue.
+Il y a pénurie d'encre d'imprimerie.
+Où a-t-il trouvé l'argent ?
+C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
+Le français est leur langue maternelle.
+J'ai été conseillé de visiter le musée.
+Il s'est couché.
+Il a réussi en dépit de grandes difficultés.
+Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.
+Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?
+Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
+J'ai perdu ma confiance en lui.
+Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence.
+Ce que je vais optimiser c'est... toi.
+Ils en sont partis avant-hier.
+Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.
+Elle a acheté des légumes hier.
+On récolte ce que l'on a semé.
+Est-il docteur ?
+Hier, j'ai joué avec Tony.
+Il y a beaucoup d'étudiants dans le gymnase.
+Tu es fatigué, non ?
+C'est bon d'être un gagneur.
+Tu m'as beaucoup manqué hier.
+Ma vue empire en ce moment.
+Parfois, tout le monde est simple d'esprit.
+Beaucoup de mots se prononcent selon leur graphie, mais certains non.
+Vous êtes fatigués, pas vrai ?
+Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
+Il est étrange qu'il dise cela.
+Mon attitude à son égard a changé.
+L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
+Il sera à la maison demain.
+Il vient de quitter la maison.
+Il vient de partir de chez lui.
+Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole.
+Vous devez apprendre de vos erreurs.
+Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
+Qu'est-ce que ses propos impliquent ?
+Je vais acheter une voiture.
+Il vient de France.
+Que souhaitez-vous commander, Messieurs ?
+Ce travail exige de la pratique.
+Je veux quitter mon boulot.
+Je ne veux pas démissionner de mon poste en ce moment.
+J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.
+Je vais postuler aujourd'hui.
+Je n'ai pas trouvé de travail aujourd'hui.
+Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité.
+Son concert était très bon.
+J'ai un boulot pour vous.
+C'est kif-kif.
+Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.
+Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
+Ça ne prendra pas très longtemps pour finir ce travail.
+Je me demande si je dois accepter ce travail.
+Il n'a pas pu avoir le poste.
+Le poste est à prendre, maintenant.
+Il est occupé à glander à son poste.
+Le travail semblait assez simple, mais il m'a pris une semaine.
+C'est bonnet blanc et blanc bonnet.
+Elle a écrit un livre sur cet oiseau.
+Les enfants s'habituent vite à un nouvel environnement.
+Arthur est le plus grand de sa famille.
+Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.
+C'est idiot de votre part de lui prêter votre argent.
+Le chat est sur le tapis.
+Pourquoi n'es-tu pas allé au bureau ?
+Puis-je compter sur vous pour m'avoir le poste ?
+Ce travail dépasse ma compétence.
+Il n'y a pas de futur dans ce boulot.
+N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.
+Tu peux toujours quitter le boulot.
+L'offre d'emploi est encore ouverte.
+Ton emploi est suspendu à un fil.
+Cet emploi était peu valorisant pour lui.
+Le poste ne convient pas à des jeunes filles.
+La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
+Je vais m'en jeter un derrière la cravate.
+Comment va ton nouveau boulot ?
+L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.
+Il n'y a pas besoin de sortir de Polytechnique pour comprendre ça.
+Mettre des bâtons dans les roues de quelqu'un.
+J'ai fait d'une pierre deux coups.
+Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
+J'étais simplement abasourdi.
+La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail.
+J'ai envisagé de changer d'emploi.
+Je ne suis pas heureux dans mon travail.
+J'ai pris un emploi de correcteur.
+Nous lui avons offert un beau poste.
+En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
+Le travail est à moitié fait.
+Mon patron m'a assigné le travail difficile.
+Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
+Le travail est loin d'être terminé.
+Maintenant, commençons notre travail.
+Pourquoi ne pas te porter candidat à ce poste ?
+Pourquoi ne sollicitez-vous pas cet emploi ?
+On a beaucoup perdu dans ce travail.
+Ce travail m'a beaucoup demandé.
+La conséquence fut qu'elle perdit son poste.
+Le toubib a fait du bon boulot avec ma jambe.
+Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail.
+Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
+Comment va ton boulot ?
+Comment va votre travail ?
+Comment vas-tu t'en sortir sans boulot ?
+Je lui ai trouvé un travail.
+Je lui ai dégoté un emploi.
+Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
+Si j'avais su, je t'en aurais parlé.
+Aujourd'hui est le jour de l'Indépendance.
+J'ai joint un fichier Microsoft Excel.
+Enfin ils se réconcilièrent.
+Tu ne peux plus vivre de ce côté.
+Ce bruit me rend fou.
+Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
+Les voeux de Pâques les plus chaleureux pour vous.
+C'est finalement terminé.
+Il me manque.
+Il n'a pas de chambre pour étudier.
+Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
+Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.
+C'est du pareil au même.
+Il ne comprend pas la plaisanterie.
+Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
+Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats.
+Je ne suis pas né d'hier.
+C'est l'heure de déjeuner.
+Avec les animaux je veux passer ma vie ; ils sont si bonne compagnie !
+Il ment comme il respire.
+Le bébé dans le berceau est très mignon.
+Le magasin était plein de jeunes gens.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seul.
+Ses yeux avaient la couleur du chou-rave.
+Où se trouve mon livre ?
+Nos problèmes doivent être réglés par le partenariat ; le progrès doit être partagé.
+Le beau temps ajouta à notre plaisir.
+Qu'est-ce que c'est qu'un OVNI ?
+À ton âge, je savais Virgile et compagnie par cœur.
+Réveiller est le contraire d'endormir.
+J'ai vu le match à la télévision.
+Il m'a offert un cadeau.
+Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
+Quand retourneras-tu à l'école ?
+Il faut payer un supplément pour les piles.
+Qu'en pensez-vous, docteur ?
+Tirer à quelqu'un les marrons du feu.
+Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
+C'est un bon partenaire de tennis pour moi.
+Tu dois faire davantage de sport.
+Vous devez faire plus de sport.
+Lequel prends-tu ?
+Lequel prenez-vous ?
+Quel lit veux-tu utiliser ?
+Jim a appris à aimer les plats japonais.
+Son mari réclamait aussi la garde des enfants.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
+C'est la saison de la mousson.
+Voici le drapeau japonais.
+Qu'as-tu acheté ?
+Qu'avez-vous acheté ?
+Loin d'hésiter, elle m'a proposé son aide bien volontiers.
+Il se tracasse toujours pour des choses sans importances.
+Comment osez-vous me parler sur ce ton ?
+Vous devriez être plus prudents.
+Pousser quelque chose à l'extrême.
+Le train approchait de la ville.
+Il s'ensuit donc, que ...
+Sumatra est une île.
+Il fait un froid de canard.
+La guerre en Europe fut portée en Afrique.
+Tu aurais dû l'aider dans son travail.
+Je me suis perdu dans la forêt.
+L'enfant a failli se noyer.
+Vous devriez être plus prudent.
+Une place s'est libérée à la gare.
+Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.
+Le vieil homme est mort de faim.
+Prendre soin du bébé est mon travail.
+Tu devrais étudier davantage.
+Tu devrais être plus prudent.
+Elle obtint le titre de docteur.
+Mon oncle a vécu dix ans à Paris.
+Je ne sais pas comment m'y rendre.
+Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
+Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent.
+Je vous le demande en votre âme et conscience : sans la peine de mort, est-ce la peine de vivre ?
+Bizarre, le chat n’est plus sur grand-mère, elle doit probablement être froide.
+Je pense que j'ai perdu mes clés.
+On considère la lecture de bandes dessinées comme une distraction infantile.
+La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
+Je crois qu'on peut.
+En raison de la dégradation des conditions météorologiques, le départ fut retardé.
+À propos de langues étrangères, parlez-vous français ?
+À propos de langues étrangères, parles-tu français ?
+Ce bruit est insupportable.
+Mon père se plaignait du bruit de la circulation.
+Cette guitare est juste.
+Le son du violon est très beau.
+Il grimpa à l'arbre sans effort.
+L'ennemi est bête : Il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !
+Elle se réveilla.
+Elle s'est réveillée.
+Je pense que j'ai paumé mes clefs.
+Elle planta plusieurs pensées dans le carré.
+Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
+Peux-tu l'envoyer par courriel ?
+Le médecin qu'elle a été voir est célèbre.
+À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ?
+Le temps se dégradant, le départ fut reporté.
+Ce n'est qu'un rêve.
+Retirez les abats du poulet avant la cuisson.
+Il parle couramment le japonais.
+Il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah et Mohammed est son messager.
+J'ai mal à la gorge.
+Hé là la fée des bois !
+Vous savez ce que c'est.
+Ta sœur ne sait pas bien nager, si ?
+La sonorité du violon est très belle.
+Vous me manquez beaucoup.
+Mon bagage est manquant.
+Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.
+Le marché des changes est plein d'énergie.
+Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?
+L'usine sera vraisemblablement fermée la semaine prochaine.
+T'inquiète pas, ce n'est qu'un épouvantail.
+Tout le monde fit l'éloge de Ken pour son grand courage.
+Est-ce que tu sais qui a inventé le télégraphe ?
+Ne partage ceci avec personne.
+C'est juste une chanteuse.
+Elle n'est pas photogénique.
+Il fait une énorme erreur.
+Elle fait une énorme erreur.
+Je suis étudiant à l'Université de Hyogo.
+Je le sais moi-même.
+Puis-je dire à mon père ce que tu veux ?
+Encore un peu.
+Je regrette d'avoir dit ça.
+J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
+Elle quittera bientôt l'hôpital.
+Elle m'a informé de son départ.
+Il retira ses lunettes.
+Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
+Non, je ne pense pas être en tort.
+Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
+Vous êtes respecté de tous.
+Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
+Muiriel est indienne.
+Chacun de nous a quelque chose à faire dans le futur.
+Un instant, je ne me suis pas décidé.
+Quel est ton chanteur préféré ?
+Quel métro va au centre-ville ?
+Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
+Je suis grand.
+Une petite étincelle allume souvent une grande amie.
+Les fleurs du parterre sentent bon.
+L'amende pour crachat est de cinq livres.
+Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.
+Il prend plein d'oseille.
+Allume la lumière, s'il te plaît.
+Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ?
+Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
+Si seulement j'avais été ce que j'étais quand je pensais que j'étais ce que je suis.
+Chacun loue le garçon.
+César ou rien.
+J'ai une semaine pour effectuer mes devoirs.
+Je préfère le thé au café.
+J'ai gagné le premier prix !
+Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
+Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.
+Il opina lentement du chef en signe de compréhension.
+Il se mit à pleuvoir.
+Que dites-vous d'aller skier ?
+Il ramasse l'argent à la pelle.
+Il s'en fourre plein les fouilles.
+Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.
+Je n'aime pas trop le café.
+Ça ne marche pas !
+Tu n'as pas besoin d'étudier aujourd'hui.
+Deux esprits, une pensée.
+Cette salle est trop petite pour contenir 50 hommes.
+Nous devons maîtriser nos passions.
+Hier, je suis allé voir un film.
+Nous ne pouvions qu'admirer son courage.
+Je veux passer ma vie avec vous.
+Ce chat aime dormir à côté de moi.
+Elle s'en est allée.
+Il était très fatigué par un dur labeur.
+Il a eu tout juste la moyenne à son contrôle de maths. Il ne s’est vraiment pas foulé !
+Il est d'origine allemande.
+Et ta sœur ?
+Faites attention à ce qu'il dit.
+Elle est réputée comme chanteuse.
+Lavez-vous les pieds.
+Il n'y eut pas de réponse à ma question.
+Pouvez-vous l'envoyer par courrier électronique ?
+Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu.
+Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
+Appelle la police en cas d'urgence.
+Notre école est l'une des mieux équipées.
+Il n'y a pas eu de réponse à ma question.
+Ma maison est en bordure de la ville.
+Pouvez-vous l'échanger contre une autre ?
+La proposition est acceptée.
+Elle est en train de manger.
+La grammaire par Yoda apprise tu as !
+Grâce aux erreurs l'on s'avise, qu'une seule donc n'y suffise.
+On peut boire de l'eau, on peut aussi la laisser.
+Lavez les coings à fond.
+Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
+Pouvez-vous le changer contre un autre ?
+Lave-toi les pieds.
+Je loue une chambre au mois.
+Où étais-je quand j'avais le plus besoin de moi ?
+Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.
+Veuillez retirer vos chaussures.
+Le parterre de fleurs doit être arrosé.
+L'orateur s'éloigna du sujet principal.
+Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.
+Mon frère a un appareil photo à la main.
+Tu ferais mieux de ne pas parler de l'accident à ton père.
+Comment étaient tes congés d'été ?
+Ce fut très avisé de sa part de refuser le pot-de-vin.
+Refuser le bakchich fut très avisé de sa part.
+Jamais je n'ai eu de plus belle vision.
+Je vous dois tout mon succès.
+Oh, il pleut.
+Elle est sortie de la pièce avec un regard démoralisé.
+C'est gentil de ta part de m'aider.
+Un ordinateur est désormais absolument indispensable.
+Où vas-tu en vacances ?
+Aujourd'hui, nous sommes à la maison.
+Elle n'avait presque pas d'argent.
+« Comment Jim va-t-il à l'école ? » « Il y va en bus. »
+Je crois avoir entendu un bruit au grenier.
+Il a aplati mon chapeau.
+Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
+Ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.
+Vous avez saccagé ma BMW !
+Ils ont saccagé ma BMW !
+Le symbole signifie que la réponse est exacte.
+Écouter de la musique est très divertissant.
+Le docteur m’a dit d’arrêter de fumer.
+Il est parti en Amérique.
+Vous savez nager, n’est-ce pas ?
+Hier son chapeau a été emporté par le vent.
+Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
+J'ai réparé la voiture hier.
+J'ai juste commencé.
+J’ai perdu ma montre.
+Il n'est pas nécessaire d'avoir fait des études de théologie pour avoir la foi.
+Selon moi, l'être humain a tellement de mal à admettre sa finitude qu'il a inventé l'au-delà.
+Ne traduis pas mot à mot de l'anglais en japonais.
+Il y a une école près de chez moi.
+Qui est cet homme ?
+Il n'avait pas l'intention de t'offenser.
+Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever.
+Rappelle-moi plus tard.
+Il ne parle pas seulement en français, mais aussi en espagnol.
+Ce serait imprudent de ta part de lui dire la vérité.
+Qu'est-ce que tu fais avant le petit-déjeuner ?
+S'il fait beau temps, ils y arriveront demain.
+Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
+Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.
+Elle était très belle dans sa nouvelle robe.
+Nous sommes partis tous les deux quelques jours en Bretagne.
+Qu’est ce que tu prépares à manger ?
+Dans l’ensemble, le livre ne m’a pas beaucoup plu.
+Ils vivent dans une grande maison.
+Une phrase peut avoir plusieurs significations dans une langue.
+Aujourd'hui, je veux courir à la plage.
+Il fait encore trop froid pour porter un short.
+La nappe a une tache.
+Je n'aime pas le café froid.
+Si je n'échoue pas, je peux obtenir mon permis de conduire cette année.
+Il quitta le Japon pour toujours.
+Veuillez me montrer votre permis de conduire.
+Une proposition du gouvernement est de distribuer des préservatifs dans les lycées.
+Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
+Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.
+J'ai entendu dire qu'il avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+Cette plante est répandue du nord au sud de l'Europe.
+Où sommes-nous ?
+Cette coutume est depuis longtemps défunte.
+Sans ce livre je ne pourrais pas étudier.
+Comment vas-tu ces derniers temps ?
+Quand elle entendit ça, elle eut envie de pleurer.
+La cloche n'a pas encore sonné.
+Tu comprends ce que je te dis ?
+Nous quittons ce pays pour toujours.
+Mon chat a tué cette souris.
+Si je connaissais son adresse, je lui aurais écrit une lettre.
+Nous n’avons pas mangé de viande pendant quelques jours.
+Il était écrasé par l'intensité de son amour.
+Et toi ?
+Pourrais-je voir votre permis de conduire, je vous prie ?
+Le projet de loi a été adopté par une écrasante majorité.
+Il est exempté de l'impôt.
+Il est exempté de service militaire.
+Une part écrasante de notre comportement est acquise.
+La prière est une façon de s'adresser à une divinité.
+Une amie m'a proposé de jouer dans la rue.
+Je n'ai jamais dit ça !
+Le musée ouvre à neuf heures.
+Le port de lunettes devrait corriger ta vue.
+Seulement six personnes sont venues à la soirée.
+Dans un mètre il y a cent centimètres.
+Je l’ai vu.
+Il se rase quatre fois par semaine.
+Où Yanis est-il né ?
+Ça fait déjà dix ans que je suis arrivé ici.
+Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
+Les oranges ont un contenu vitaminique élevé.
+Je suis l'homme le plus heureux de la Terre !
+Ce que tu as dit n'a pas de sens.
+La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.
+Personne ne s'occupe de moi.
+Cela ne me surprend pas.
+Je n'ai encore de ma vie pas dit une telle ânerie.
+Malheureusement, ce livre est introuvable.
+Je pense que c’est une bonne danseuse.
+Maintenant, je vais te présenter à mes parents.
+Dans ma chambre, il y a une radio.
+Ils se mirent à rire tous ensemble.
+Cette année est une année importante pour moi.
+Quelque chose ne va pas avec cette machine à laver.
+Nous sommes contents que tu sois dans notre classe.
+Maman a fait un gâteau pour mon anniversaire.
+Joan s'est cassé la main gauche pendant cet accident.
+Dans le parc il y avait beaucoup de monde.
+Quand j’ai entendu la nouvelle, j’ai eu envie de pleurer.
+Vous devez enlever vos chaussures avant d’entrer dans la pièce.
+Mais je n’ai pas d’argent.
+Vous parlez allemand ?
+S’il vous plaît, pouvez-vous ramasser le stylo ?
+Nous sommes mariés depuis trois ans.
+D’une certaine mesure, ça ressemble au football auquel on joue de nos jours.
+Je ne veux plus le revoir.
+La restructuration sans conviction, qui ne peut même pas réduire les coûts, met en péril le rétablissement de JAL.
+Veuillez allumer la radio.
+Tu aurais dû me le dire plus tôt.
+Ce n’est pas bien de se moquer d’une personne âgée.
+Le voleur est passé par la fenêtre.
+C'est en route pour là-bas que nous l'avons rencontré.
+Combien avez-vous de voitures ?
+Marthe n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
+Elle est la fierté de sa classe.
+Ce manteau coûte une fortune, mais il vaut son prix.
+Il manque de bon sens.
+Ma baguette est plus grande que la tienne.
+Je suis occupé aujourd’hui.
+Il semble qu’ils soient amoureux l’un de l’autre.
+Je suis en train de chercher une harpe électrique.
+La jeune fille se tut.
+Ils écoutent la radio.
+Les trois jours de débats en valaient la peine.
+Attention, chien méchant.
+Les provisions commencent à s'épuiser.
+Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes.
+Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.
+Le médecin lui a donné un médicament pour le soulager de la douleur.
+La vie n'est pas un long fleuve tranquille.
+Tout va bien !
+Je suis allé à la gare pour le rencontrer.
+Comment on appelle ce légume en anglais ?
+J’aime serrer Veronika dans mes bras.
+Il n’y avait personne.
+Tu me saoules !
+Vous me saoulez tous les deux avec votre politique !
+La politique c'est la vie.
+Est-ce que votre chien mord ?
+Elle a sa fierté de classe.
+Je ne sais rien au sujet de sa famille.
+Je peux t'accorder une longue vie.
+Pour commencer, elle est trop jeune.
+Lazare Zamenhof est polonais.
+J'ai soif. Donne-moi à boire quelque chose de frais, s'il te plaît.
+Les examens de rattrapage en Italie comportent deux épreuves, l'écrit et l'oral, dans toutes les disciplines.
+Le tennis est mon sport préféré.
+Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
+Personne n'a jamais vu Dieu.
+Je ne l'ai pas rencontré une seule fois.
+Où est le président ?
+Maria prend des cours de piano une fois par semaine.
+Essaie ce pull.
+Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !
+C'est un peintre célèbre.
+Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
+Ma sœur ne sait pas bien faire la cuisine, et moi non plus.
+Tu ne le savais pas ?
+Regarde, tu as tes lacets défaits.
+As-tu fait ton travail ?
+À quelle température est la glace ?
+Quelle est la température de la glace ?
+J'achète toujours des légumes frais au lieu de prendre des surgelés.
+Il est capable de courir.
+À qui appartient cette guitare ?
+S'il te plait, apprends-moi quelques sinogrammes.
+Excusez-moi, j'ai manqué le train.
+Il est le meilleur de nous tous.
+Estalla et moi nous promenons.
+Avez-vous vu quelqu'un dans la boutique ?
+Mon père est toujours occupé.
+Le président a aboli l'esclavage.
+Je suis vraiment désolé mais apparemment j'ai perdu votre ombrelle.
+Elle alla au musée en taxi.
+Il chevaucha vers la mer.
+Le téléphone sonnait parfois.
+Elle a des amants pour chaque jour de la semaine.
+Le bois sec brûle vite.
+Elle est toujours joyeuse.
+Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt.
+Des feuilles mortes éparses flottaient sur l'étang.
+L'agriculteur possède un grand domaine.
+Mon violon d'Ingres est la collection de montres.
+Les bénéfices des agences de voyage sont en forte augmentation.
+Parfois au travail, je dois mesurer des surfaces d'une manière simple, avec un ruban ou quelque chose de similaire.
+J'ai momentanément oublié leurs noms.
+Sa tentative d'évasion fut un succès.
+Ne pose pas de livres sur la table.
+Tu ne devrais pas lire de livres dans une pièce si peu éclairée.
+Mon permis de conduire m'a été confisqué.
+Tu ne devrais pas lire un livre dans une lumière si tamisée.
+Les attentats n'ont jamais changé l'Histoire du monde.
+Elle a peur dans l'obscurité.
+Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.
+Il riait allègrement.
+Elle portait un épais manteau contre le froid.
+Mon passe-temps est la collection de montres.
+Vous êtes très joyeuse.
+Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.
+Renonce à ta vision pessimiste de la vie.
+Pourquoi es-tu si triste ?
+Pourquoi es-tu tellement triste ?
+Je serais incontestablement triste s'il mourrait.
+Bien de la misère fut occasionnée par le typhon.
+Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.
+La guerre sera accompagnée par la misère et la peine.
+Elle cria à l'aide.
+Elle vit une neige fine tomber sur la surface du lac.
+Elle avait des douleurs et cria.
+N'as-tu pas entendu ce cri ?
+La bouilloire fume.
+Un jardin planté de pins.
+Elle est toujours gaie et sourit.
+Elles sont très joyeuses.
+À qui est cette guitare ?
+Les fraises sont les fruits de saison en ce moment.
+Étiez-vous déjà allé à Londres auparavant ?
+Additionner des nombres, c'est euphorisant.
+J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.
+À chaque jour suffit sa peine.
+Il a neigé à Osaka.
+Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
+Je te montrerai ma nouvelle voiture.
+Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.
+Beaucoup de pays développés affrontent des crises financières.
+Au travail maintenant !
+J'ai toujours voulu te rencontrer.
+Je crois en l'amitié.
+Je demande pardon.
+Installons le sapin de Noël ici.
+C'est bon pour eux de travailler pendant leurs vacances.
+Est-ce à vous ?
+Je n'ai ni le temps ni l'argent.
+J'ai été en retard à la réunion, résultat j'en ai raté la majeure partie.
+Je me lave le visage chaque matin.
+Sur la plage le sable était blanc.
+Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
+Le train pour Birmingham part du quai 3.
+M. Jones a été considéré comme un grand savant.
+Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
+Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau.
+Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.
+Elle a fait tout ce qu'elle pouvait pour moi.
+La vie telle qu'elle est lui semble très inintéressante.
+Hier ils sont allés au zoo en bus.
+Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plait ?
+Commençons !
+Des années d'efforts n'ont abouti à rien.
+À Hawaï on peut se baigner dans la mer toute l'année.
+Il ne peut y avoir de progrès sans communication.
+Je crois qu'il ne reviendra jamais.
+Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
+J'espère que le vin sera à ton goût.
+Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent.
+Goûtez dehors !
+Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade.
+Elle portait une robe bleue à la fête, hier.
+Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.
+Il vient juste d'acheter une voiture d'occasion.
+J'ai un peu de fièvre aujourd'hui.
+Tu peux profiter de ton temps libre.
+C'est un petit livre.
+Dessine une ligne droite.
+Alors, ça a été ?
+Le boulanger est à côté du boucher.
+Que penses-tu de son comportement ?
+Tu dépassais la limitation de vitesse, n'est-ce pas ?
+Je veux la vie éternelle !
+"Merci pour ton aide." "De rien."
+Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.
+De nombreuses monstruosités architecturales peuvent être vues à Tokyo.
+Fais pour les autres ce que tu voudrais qu'ils fassent pour toi.
+Arrête de piétiner partout, je viens de passer un coup de serpillière dans la maison.
+Qu'est-ce que l'amour ?
+Je te laisse l'imaginer.
+Prépare-toi. Demain c'est le dernier jour.
+Et les gens, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
+Samuel aide tous ceux qui le lui demandent.
+Arrête de patasser partout, je viens de passer un coup de bâche dans la maison.
+N'entends-tu pas le murmure des mûres mures sur le mur ?
+J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment.
+Il s'est mis en colère.
+Tu étais à la maison hier, n'est-ce pas ?
+Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?
+Est-ce à toi ?
+Il prit sa plume et commença à écrire.
+L'arc-en-ciel a sept couleurs.
+Le navire quitta le port et on ne le revit jamais.
+Il s'était assuré pour le cas où.
+Qui agira en tant que porte-parole ?
+Son cours a commencé à l’heure.
+C'est triste mais je dois partir.
+Demain je dois quitter plus tôt.
+La femme qui est venue hier est Madame Yamada.
+Je veux que vous restiez avec moi.
+Il a promis de ne pas parler.
+L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
+L’année prochaine tu sauras bien skier.
+Je suis resté à la maison toute la journée.
+Connaît-elle ton numéro de téléphone ?
+Avant d'acheter quoi que ce soit, tu devrais te demander si tu ne peux pas faire sans.
+Le garçon était allongé en train d'écouter la radio.
+La question est vraiment pressante.
+Il pleura et pleura encore.
+Je joue à un jeu sur console.
+Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.
+Je suis au regret de te dire que je m'en vais.
+Ma peau sèche est très vilaine.
+J'ai un sérieux problème de peau.
+"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
+Il a parlé dix minutes sans interruption.
+La maison n’est pas idéale, mais elle est convenable.
+Je n'aime pas ses goûts en matière de couleurs.
+Donne-moi un coup de main pour mon boulot s'il te plait.
+Il a pris la charge de l'entreprise de son père.
+J'avais l'intention d'y aller avec elle, mais j'étais trop occupé.
+Tu devrais te comporter plus calmement.
+Faut pas rêver !
+Il avait l'air absorbé dans la lecture de cet article.
+Tu entends n'importe quel son ?
+Tu entends bien ?
+Les régions chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.
+Il n'arriva pas à l'heure.
+Il ne parvint pas à arriver à l'heure.
+À quelle heure es-tu allé te coucher hier ?
+À quelle heure t'es-tu couché hier ?
+Vous n'êtes pas obligé de quitter votre travail.
+Je n'arrive à rien m'inventer.
+En quelle année es-tu né ?
+La balle atteignit la jambe du policier.
+Il est plus que grand temps !
+Tu as parlé avec ta femme ?
+Ce feutre est rouge.
+Je devrais jouer, mais je suis trop triste pour le faire.
+La nouvelle professeur de français semble sympathique.
+Ça ne fonctionne pas !
+Ce n'est pas loin d'ici.
+Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
+Cette cheminée est très grande.
+Je vis avec un hérisson.
+Je vis avec un porc-épic.
+Qui sera le suppléant ?
+En quelle année êtes-vous nés ?
+Ça ne veut pas marcher !
+Quand avez-vous commencé à apprendre l'allemand ?
+Nous allâmes plein nord.
+C'est toujours dans les limbes.
+En quelle année êtes-vous né ?
+En quelle année es-tu née ?
+En quelle année êtes-vous née ?
+En quelle année êtes-vous nées ?
+Comment va ton rhume ?
+Le train entra en gare à l'heure.
+Ça ne va pas !
+Où désirez-vous vous asseoir ?
+Elle sourit à son bébé.
+Il remarqua tout à coup que son portefeuille était manquant.
+Vous êtes sur mon chemin.
+Ce n'est pas une mince affaire.
+Sa chambre est toujours une décharge.
+Je sais conduire.
+Regarde, il vient.
+La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.
+Si tu n’as pas envie, tu peux ne pas aller à la soirée.
+Ses résultats furent reconnus.
+Mes amis me félicitèrent pour mon succès.
+Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
+Le succès est le résultat de tes efforts.
+Je voudrais une ratatouille, s'il vous plaît.
+Mon frère Jacques a quatorze ans.
+Je suis un citoyen français.
+Certes il souhaita son succès, mais en réalité il n'en eut aucun.
+Ceci est chaud, pas froid.
+Je me brosse les dents.
+Elle a les cheveux longs.
+Je vais au théâtre.
+La luge accéléra comme elle glissait vers le bas de la pente verglacée.
+Elle a divorcé de son mari.
+Il accéléra sa voiture et me rattrapa.
+Il y en a assez !
+Comme la tempête était passée, nous commençâmes les préparatifs de l'appareillage.
+L'impôt frappait durement la paysannerie.
+J'en veux beaucoup.
+Tu as deux livres.
+Il voyageait loin et souvent.
+Veuillez m'en montrer une autre.
+Veuillez m'en montrer un autre.
+Montre-m'en un autre s'il te plaît.
+Montre-m'en une autre, je te prie.
+Je peux voir des personnes traverser la rue.
+Il a bien plus d'argent que moi.
+Rien au monde n'est aussi bien partagé que la raison : Chacun pense qu'il en possède suffisamment.
+J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.
+Je te les transmets à titre indicatif.
+Il était évident qu'ils mentaient.
+Il était évident qu'elles mentaient.
+Laissez-moi vous présenter mes parents.
+Pourrais-je avoir un reçu, je vous prie ?
+Veuillez en tout cas conserver le reçu.
+Rappelle-moi d'envoyer le rapport demain s'il te plait.
+Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin.
+La banque est-elle loin d’ici ?
+Tes joues rouges trahissent ta perversion.
+Tes joues rouges respirent l'innocence.
+Si ma femme appelle, dites-lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
+Si ma femme appelle, dis-lui que je suis en pleine réunion importante et que je ne peux pas sortir.
+Je me suis levé tôt ce matin.
+Sa maison est en face de la mienne.
+L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.
+Cristiano Ronaldo est un joueur de foot.
+Ma maison est dans un village.
+Je pense que j’ai compris.
+Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
+Aujourd’hui, j’ai beaucoup de chance.
+Le problème est que nous n’avons pas assez d’argent.
+Rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait.
+Elle est sortie de la pièce.
+Il travaille du matin jusqu’à la nuit.
+Nous avons nagé dans la mer.
+Pourriez-vous me rendre un service, s’il vous plaît ?
+Mets du sel sur ta viande.
+« Le vieil homme et la mer » est une nouvelle d’Hemingway.
+Le Coran est le livre sacré des musulmans.
+Cette eau est polluée par du pétrole.
+Tu n'as pas d'argent.
+Sois toi-même et n’imite pas les autres.
+Il a posé quelques questions à mon propos.
+Le travail était très dur.
+C’est juste à côté.
+Il est actuellement au travail, mais il rentre à sept heures.
+Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
+Il s’est habitué à son nouveau mode de vie.
+Elle est riche, mais lui est pauvre.
+Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
+Ça a été publié dans le Sankei d'hier.
+Les frontons des maisons étaient couverts de drapeaux.
+Je vais aller voir la maison.
+Veux-tu que je porte ton sac ?
+Cette année promet une bonne récolte de riz.
+Comme une épine plantée dans votre gorge.
+La force dans l'unité.
+J'accomplis toujours quelques exercices avant le petit-déjeuner.
+La vie ne s'arrête jamais, mais la vie terrestre, oui.
+Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.
+On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
+Une des lampes ne fonctionne pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
+La fille tremblait de peur.
+Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
+Petite cachottière ! Tu ne m'avais pas dit que tu avais vécu toi aussi à Paris !
+Il a dû pleuvoir durant la nuit.
+Je veux que tu sois ici.
+À chaque fois qu'elle le trompe, il s'arme de son balai pour nettoyer toute la maison jusqu'à ce qu'elle soit plus propre que les dents du dentiste.
+Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
+Il fait dégueulasse aujourd'hui.
+Il fait un temps horrible aujourd'hui.
+Nous avons négligé ce fait important.
+Comme une épine plantée dans ta gorge.
+Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.
+J'avais compté sur lui à la réunion.
+Salut ! Bonjour !
+J'avais espéré qu'il assisterait à la réunion.
+C'est une idée de profane.
+Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.
+Quel temps horrible !
+Il s'asseyait et regardait la mer pendant des heures.
+Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.
+C'est notre patron et il doit être traité en conséquence.
+En fait, l'inverse est davantage susceptible de se produire.
+Je ne peux rien y faire.
+Il était capable de tout faire à volonté.
+Ah, qu'est-ce que tu sais de la liberté, toi qui n'as jamais été un condor ?
+Sa voix est aussi haute que l'altitude de vol d'un condor.
+Quand j'ai passé trop de temps devant mon ordinateur, j'ai les yeux rouges comme les femelles du condor.
+Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ?
+Je parle tout seul.
+Je me parle.
+Nous l'attendions depuis un bon moment.
+J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi.
+Comme je suis content !
+Quoi que tu fasses, tu dois donner le meilleur de toi-même.
+Ce pantalon me va bien.
+Avez-vous déjà écrit dans votre journal aujourd'hui ?
+Je suis allé voir sa sœur la semaine dernière.
+De nombreuses sortes de fleurs éclosent à la mi-avril.
+J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
+« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
+Comment analyseriez-vous la situation ?
+Il essaya de résoudre le problème qu'il trouva très difficile.
+N'ouvre la porte à quiconque.
+As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ?
+C'est un rabâcheur horrible - aussi poli qu'un caillou dans la rivière.
+En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.
+Il commençait à avoir faim, donc il jeta un caillou dans la rivière pour tuer un poisson.
+Comment ça va ?
+Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.
+Les conseils sont pareils au sel.
+Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu.
+S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.
+Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
+À partir de demain, cette adresse électronique sera invalide.
+Ce sont des gens.
+Elle pensait que j'étais médecin.
+Elle pensait que j'étais toubib.
+Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
+Un chat dort sur une chaise.
+Je parle à moi-même.
+Je vais aller jeter un coup d’œil à la maison.
+J'ai entendu dire par quelqu'un qu'elle s'était mariée.
+Selon toi quel est le meilleur centre NBA ?
+Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
+La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
+S'il vous plaît ne faites pas tant de bruit.
+Je ne connais pas tous les étudiants.
+Vous devez changer de train au prochain arrêt.
+Ma femme m'appelle souvent pendant qu'elle voyage à l'étranger.
+Ma femme m'appelle souvent lorsque je voyage à l'étranger.
+Mon oncle vit à Londres.
+Elle viendra bientôt.
+Vous avez trois chats.
+Attends une demi-heure, s'il te plaît.
+Il a apporté son chien à l'école.
+J'ai été à Kyoto deux fois.
+J'ai reçu une lettre d'ami.
+J'ai versé de l'eau dans le seau.
+Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
+Walt Whitman est mon poète américain favori.
+Personne n'a parlé avec moi.
+Oui, vous devez.
+Il arriva trop tard à cause d'un embouteillage.
+Tu connais la réponse ?
+Je l'ai félicité pour son succès.
+Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.
+Je suis un traducteur.
+Nous avons trop de classes.
+Il aime les trains.
+Je suis une traductrice.
+Il est de trois ans mon cadet.
+Est-ce que c'est ton livre, Mike ?
+Est-ce que c'est votre livre, Mike ?
+Il me demanda où aller.
+Quand est-ce que Tony étudie ?
+Pliez les genoux, et regardez en avant.
+Je suis malade !
+Cette ville se trouve à l'est de Londres.
+Elle pleurait en lisant la lettre.
+Il est français.
+Je te le prêterai.
+Tu devrais écouter ta mère.
+La société est composée d'individus.
+C'est l'idée d'un béotien.
+Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
+Je vais te la prêter.
+Je te la prêterai.
+Je vous le prêterai.
+Elle joua du piano comme promis.
+Je vous la prêterai.
+À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.
+Où se trouve l'ascenseur ?
+Où est l'ascenseur ?
+N'est-ce pas ennuyeux ?
+Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
+Il m'a montré son album.
+Vos souliers sont ici.
+Tous les hommes sont égaux devant la loi - et à la vue d'une belle femme.
+On peut dire la même chose de beaucoup d'autres gens.
+Il chanta en travaillant.
+Je lui ai demandé son aide.
+N'écris pas à l'encre rouge.
+L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
+La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
+Je regrette d'avoir négligé ma santé.
+Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
+Ce ne sont pas vos chaises.
+J'ai un avis.
+Le ministre a dû démissionner.
+Prenez la route à la gauche.
+Merci de m'avoir invité.
+J'ai eu un accident au bureau.
+Je veux une autre tasse de thé.
+Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ?
+Le plat m'est resté sur l'estomac.
+Veuillez me faire une proposition de prix pour les choses suivantes.
+S'il ne m'avait pas aidée, j'aurais échoué.
+Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
+Ma maison est votre maison.
+Ma maison est ta maison.
+Quels endroits te plaisent ?
+Quelle est la profondeur du lac ?
+Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
+Le musicien est aussi célèbre à l'étranger qu'au Japon.
+Il se peut qu'il pleuve ce soir.
+Vous êtes du coin ?
+Vous habitez ici ?
+Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.
+Les arbres se dressent immobiles, habillés de pénombre, tout ruisselants de rosée.
+Un piano coûte cher mais une voiture encore plus.
+Je veux que tu chantes.
+Je ne comprends vraiment pas cette question.
+Je suis heureux d'accepter votre invitation.
+Son visage s'empourpra.
+Ils disent qu'il est très riche.
+La prévention des feux de forêt est l'affaire de tous.
+Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
+"Tu parles beaucoup trop. ", lui dit-il.
+Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
+Il devrait être jeté en prison.
+J'ai pris un repas léger.
+Je vois le bon étudiant.
+Je ne suis pas assez bête pour croire ça.
+J'aurais dû rester à la maison plutôt que de sortir.
+Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
+C'est mon frère.
+Ma mère et moi nous étions dans le jardin.
+Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.
+À chacun son goût.
+Il m'arracha la lettre de la main.
+Elle a besoin de notre aide.
+J'habite dans cet hôtel.
+Son action courageuse lui a suscité du respect.
+Elle baissa la tête honteusement.
+Il semble être riche.
+Ils ont atteint leur but.
+Donne-moi un peu de lait.
+L'homme était un puits de savoir.
+Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.
+À peine l'avait-il vu qu'il pâlit.
+Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
+Voilà quelque chose que tu n'aurais pas dû dire.
+J'entends un chat qui gratte à la fenêtre.
+Vous allez fatiguer vos yeux à essayer de lire dans cette lumière.
+C'est le fils d'une riche famille.
+Il y a un album sur l'étagère.
+C'est une autorité en matière d'humanités.
+Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
+Selon les journaux, il s'est suicidé.
+Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes.
+Il posa des questions stupides à son professeur.
+Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.
+Quand l'eau entra en ébullition elle ajouta les ingrédients.
+C'est mon professeur. Il s'appelle monsieur Haddad.
+Je t'entends mais je ne te vois pas.
+À propos de langues étrangères, parlez-vous le français ?
+Ça n'est pas facile de résoudre le problème.
+La police était suspicieuse de ses mouvements.
+Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants.
+Il se peut bien sûr que j'aie tort.
+Tom est débutant, mais il apprend vite.
+Il n'a pas tenu parole, ce qui a mis sa femme en colère.
+Elle admit qu'elle avait tort.
+Le président biélorusse Aleksandr Lukasenko a félicité Aleksej Dudarev pour son jubilé.
+La fille qui parle avec John s'appelle Susan.
+Emportez cette table.
+Il est aimé de tous.
+S'il ne m'avait pas aidé, j'aurais échoué.
+La nourriture semble délicieuse.
+Il éprouvait des difficultés à respirer.
+Je n'ai pas encore osé lui déclarer ma flamme.
+Nous ne savons pas ce qu'il a fait pendant la fête.
+Cela fait cinq ans que ce musée est fermé.
+Peu importe que ça te plaise ou non.
+Le voyageur arriva à New York dans la soirée.
+Qui a organisé ce voyage ?
+Le voyage prendra au moins cinq jours.
+Le voyage prendra au moins une semaine.
+Elle n'aime personne et personne ne l'aime.
+En tous cas, j'ai fait mon devoir.
+Elle a un bon contrôle de sa classe.
+Elle écrit des nouvelles.
+Elle trouva un homme blessé.
+Elle trouva un homme mort.
+Je n'ai appris la vérité que ce matin.
+Ça me fait mal au cœur de voir ça.
+L'enfant jeta une pierre au chien.
+Après le repas, j'ai demandé l'addition.
+Je veux t'aider pour tes devoirs.
+Les parents attendaient trop de leur fils.
+Les deux pays diffèrent sur leurs religions et leurs cultures.
+Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.
+Il a eu une vie difficile.
+Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas.
+Nous menons une vie très ordinaire.
+Il entra dans la chambre.
+Je pense qu'elle deviendra professeur.
+Viens me voir si tu es libre ce soir.
+Je dois te donner raison.
+Ses yeux tombèrent sur le bébé.
+Une tempête se prépare.
+C'est 20% de la population mondiale.
+Je suis à la recherche d'un cadeau pour ma mère.
+Elle n'était pas du tout intéressée par les garçons.
+Elle a beaucoup de succès auprès des garçons.
+Elle était déguisée avec des vêtements d'homme.
+J'ai entendu parler de lui le mois dernier.
+Elle le savait grâce à son sixième sens.
+Elle a beaucoup de passe-temps, cuisine, tricot, jardinage, collection de timbres, etc.
+Je me demande qui elle est.
+Avec qui crois-tu qu'elle vit ?
+Maria se dit, "Je suis très chanceuse".
+Elle ne peut pas avoir compris ce que tu as dit.
+C'est un grand appartement.
+Elle se cultivait en lisant beaucoup de livres.
+Est-ce qu'il y a un chat sur la table ?
+Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.
+Les enfants réclament à cor et à cri d'aller au zoo.
+Où est ton école ?
+Son père est-il médecin ?
+Cette cravate te va très bien.
+C'est une autre Madame Curie.
+Elle ne s'est jamais mariée avec quiconque.
+Elle prit la nouvelle calmement.
+Elle agit toujours poliment envers tout le monde.
+Nous sommes également à court d'œufs.
+Elle a un haut niveau d'intelligence.
+Elle le fit pour le bien de la communauté.
+Elle a honte de parler à un étranger.
+Elle est coquette avec tout le monde.
+À qui parle-t-elle ?
+La guerre s'est déclenchée en 1939.
+Il n'y avait que peu d'erreurs dans ton rapport.
+Le voyage m'a coûté cher.
+La théorie n'est pas acceptée.
+La tempête a détruit toute la ville.
+Le jour suivant il partit.
+Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
+La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.
+Le bébé pleura toute la nuit.
+Il fait des biscuits.
+Va-t-il mourir ?
+Je dois terminer ça avant mon départ.
+Tu n'avais pourtant pas à le faire.
+Vous avez l'air fatigué.
+Mes parents sont divorcés.
+Nous sommes allés nous amuser au parc.
+Dis-moi ce qui s'est passé.
+Le beau temps va se maintenir.
+S'il pleut ce soir, je ne sors pas de chez moi.
+La conférence est prévue à Tokyo.
+Quel est ton sac ?
+On a construit un pont.
+Il est assez riche pour s'acheter une voiture d'importation.
+Est-ce qu'il a un chien ?
+Elle a un chat. Ce chat est blanc.
+Quelle est le mobile du crime ?
+Elle est une personne égoïste.
+Félicitations pour le premier prix de diction.
+Ma sœur, qui est étudiante, a gagné le prix de diction.
+Je suis sûr de l'avoir vue il y a deux ans.
+Tournez ici à droite, s'il vous plaît.
+C’est un bateau de trente mètres de long.
+Cette année, l’été est froid.
+Il est arrivé à Tokyo à l’âge de trois ans.
+Je ne peux aimer personne d’autre que toi.
+Il habite là tout seul.
+M. Tanaka est venu vous voir hier.
+Je ne le connais que de nom.
+Est-ce que vous avez longtemps discuté ?
+Il neige jour après jour.
+Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.
+Toi, vu comment tu bâilles, tu as dû faire la nouba toute la nuit.
+L'avion était sur le point de décoller.
+Nous irons à l'hôpital avec toi.
+L'entreprise de mon père est au bord de la faillite.
+J'aime faire des photos.
+Tu as un peu d'argent ?
+Quelles sont les dimensions de l'étagère ?
+Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours…
+Je n'ai pas un fifrelin.
+Je n'ai pas un sou vaillant.
+Je n'ai aucun blé.
+Cela vous dérange-t-il que nous quittions un peu plus tôt ?
+Quand il y en a pour deux, il y en a pour trois.
+Jamais deux sans trois.
+Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.
+Je n'ai aucune oseille.
+L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres.
+Tout ce qui m'intéresse, soit ça fait grossir, soit c'est immoral !
+J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.
+Mon frère cadet est plus grand que moi.
+Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.
+N'importe quoi !
+Je n'ai pas un kopeck.
+Je n'ai pas une thune.
+Allons jouer au base-ball !
+C'est donc pour ça !
+Se connaître soi-même n'est pas simple.
+J'étais tellement content de faire sa connaissance.
+Tu ne dois pas agir égoïstement.
+Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.
+Tu es tiré d'affaire cette fois.
+C’est mon souhait le plus cher !
+C'est donc ça !
+Vous avez fini votre travail.
+Ah, c'est comme ça !
+Comme c'était marée basse, j'allai me promener sur la plage.
+Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.
+Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain.
+L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
+Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.
+Quand cette université a-t-elle été fondée ?
+Prête-moi l’agrafeuse, s’il te plaît.
+Elle lui a donné l'argent.
+Aujourd’hui, je vais beaucoup mieux qu’hier.
+Il est arrivé à trouver un hébergement dans un petit appartement en colocation.
+Dans cet appartement il y a beaucoup de confusion.
+Le garçon a commencé sa nouvelle vie à Barcelone d'une manière excellente.
+Il a entretenu une relation avec Anne-Sophie.
+L’année universitaire est terminée.
+Xavier est arrivé à la fin de son séjour, et donc il doit rentrer en France.
+Il n'était pas heureux de sa vie à Paris.
+Dans l’appartement vivent deux filles et trois garçons, provenant chacun d’un pays différent.
+Ses dessins sont extrêmement détaillés et précis, il y a toujours des petits détails indétectables.
+Alain a décidé de se marier avec Camille parce que c'est plus convenable et conforme aux règles de sa famille et de son temps.
+Alain a pris une décision.
+Alain n’est pas heureux ni satisfait de son mariage.
+Dans les chapitres de ce livre rien ne se passe.
+Il ne pensait pas au bien de sa femme.
+Il s'est révélé arrogant, hypocrite et égoïste.
+Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme.
+Il a laissé sa mère et sa copine en France.
+Il a décidé de partir pour un programme Érasme en Espagne.
+Le bateau traversa le canal de Suez.
+Un communiqué sur la prochaine réunion était suspendu à la porte.
+Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
+Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux.
+Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.
+Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.
+Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.
+Le navire traversait le canal de Suez.
+Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
+Alain, toujours défendu, même par sa mère, petit enfant gâté, arrive à devenir profondément détestable et arrogant au cours du livre.
+Alain la sentait comme une étrangère dans sa maison.
+Il a satisfait ses parents en épousant Camille.
+Alain est le protagoniste humain du roman.
+La villa de Neuilly est une grande maison cachée dans un jardin florissant.
+Dans le jardin de cette maison, la nature prédomine sur les hommes et sur l'habitation.
+Elle est l'épouse d'Alain.
+Elle ne tolère pas le comportement de son mari.
+Le mariage n'est pas un sujet qui intéresse les jeunes.
+Tu n'aurais pas de l'aspirine par hasard ?
+Les résultats de l'examen ne sont pas ceux auxquels je m'attendais.
+Cette histoire était extraordinairement intéressante.
+Cette soupe est trop chaude, je ne peux pas la manger.
+Il y est allé à ma place.
+Tu as plus d'énergie que moi.
+Au Japon l'été est torride.
+Tous les matins il va au parc.
+Il doit être musicien.
+Tous les matins elle va au parc.
+Non, elle n'est encore jamais tombée amoureuse.
+L'homme qui est assis là-bas est un chanteur célèbre.
+Un billet pour plusieurs voyages, s'il vous plait.
+Conduisez monsieur vers la sortie.
+Son frère étudiait avec assiduité.
+Elle doit être musicienne.
+Ce soir, la lune est exceptionnellement belle.
+J’ai trouvé certains passages du livre très lourds et fatigants à lire.
+Elle a écrit un livre dédié à sa mère, Sidonie.
+Pendant la lecture le narrateur observe, réfléchit ou suit le chat. Il ne fait rien de rien, donc.
+Colette est née en Bourgogne en 1873.
+Alain a commencé à refuser sa femme, Camille, et l’idée de vivre avec elle.
+Camille est frustrée pour l’attitude distraite d’Alain.
+L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.
+Pendant sa vie, elle a eu trois maris et exercé plusieurs métiers.
+Elle est entrée en contact avec les personnages illustres de la vie parisienne.
+Ce soir nous devons nous occuper de ses enfants.
+L'instituteur distribua l'imprimé à ses élèves.
+Parfois des gens commettent des crimes en raison de la pauvreté.
+Il n’y a pas de roses sans épines.
+J'ai oublié comment elle s'appelle.
+Bien sûr. Tu connais un bon endroit ?
+Excusez-moi, vous avez laissé votre briquet sur la table !
+Passons-nous des formalités.
+Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour.
+Il semble qu'il passa plus d'une nuit dans l'incapacité de dormir.
+Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
+Donne-moi un exemple.
+Montre-moi un exemple.
+La guerre mit fin à leurs recherches.
+Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
+Mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'un bouchon.
+Mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'une file.
+Elle prolongea son séjour de 5 jours.
+Elle passa plusieurs jours à l'hôtel.
+Elle arriva trop tard à cause d'un embouteillage.
+Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
+Il séjourna longtemps à Londres.
+Il séjourna longuement à Londres.
+Il se démit de son poste pour cause de maladie.
+Son échec conduisit à sa démission.
+Je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner.
+Il écrit des lettres à sa mère.
+Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup.
+Les roses sentent bon.
+Il est venu me rencontrer hier après-midi.
+Dans quel état j'erre ?
+C'est de ma faute.
+N'enfreins pas les règles.
+N'enfreignez pas les règles.
+Il a une parfaite maîtrise de l'anglais.
+Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
+Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes.
+Où suis-je ?
+Pourquoi les Musulmans font-ils aussi grand cas des enterrements ?
+Il commença immédiatement l'offensive suivante contre la République.
+Ne coupe pas les cheveux en quatre.
+Elle était habillée en rouge.
+Elle était vêtue de rouge.
+À voir son visage, on pouvait dire qu'il était contrarié.
+Nous lui fîmes des compliments pour son repas.
+Elle sait parler couramment anglais.
+Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.
+Il prétendait être un docteur.
+Vous ne devez pas manquer ça.
+Le garçon n'a pas changé son opinion.
+Elle dépense beaucoup d'argent en livres.
+Ces habits te vont bien.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'avait pas été vidée.
+Pouvez-vous me montrer le chemin pour la gare ?
+Je t'appelle dès que je suis libre.
+Vous ne devez pas le manquer.
+Pourquoi m'arrive-t-il toujours la même chose ?
+N'y sois pas trop long !
+Je ne veux pas de sandwich.
+Je veux que l'on ouvre cette lettre maintenant.
+J'étais à la maison à ce moment.
+Je vais à Paris cet automne.
+Vous ne devez pas la manquer.
+Vous êtes ignoble !
+Ils collectent de l'argent pour l'aide aux réfugiés.
+Il harcelait son père pour qu'il lui achète un vélo.
+Mon ami a finalement liquidé toutes ses dettes.
+Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond.
+Elle est inaccessible à la pitié.
+Elle est dépourvue de la moindre pitié.
+Il est le dernier qui trahirait ses amis.
+Il est à bout de patience.
+Ils se sont installés à la campagne.
+À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.
+Il est très fier de son jouet.
+Le garçon fourra l'argent dans sa poche.
+Il oublie souvent son parapluie par distraction.
+J'espère chanter mieux la prochaine fois.
+Il m'a invité chez lui.
+Toute la classe a passé le test.
+Les souvenirs du passé amer brûlaient dans sa tête, telles des ondes, et il grimaçait.
+Ses parents se réjouirent de son succès à l'examen.
+Il y a bien des chances qu'elle soit encore au lit.
+Il vit dans le voisinage.
+Elle sait conduire une voiture.
+Pourriez-vous me donner quelques conseils ?
+Pourriez-vous me dispenser quelques conseils ?
+Peux-tu me donner quelques conseils ?
+Comme tu le sais déjà.
+Ainsi que vous le savez déjà.
+Il vit dans les environs.
+Veuillez fermer la porte doucement.
+Avez-vous quoi que ce soit à manger ?
+Il m'observa de la tête aux pieds.
+Tu ne dois pas le manquer.
+Tu ne dois pas la manquer.
+Tu ne dois pas manquer ça.
+Comment a-t-il bien pu résoudre le problème ?
+Ferme doucement la porte, s'il te plaît.
+On dit qu'il serait milliardaire.
+Vous avez peut-être raison.
+Demain notre professeur retourne en Angleterre.
+Il n'éprouva aucune difficulté à résoudre le problème.
+Nous avons appris à prononcer le japonais.
+Ce rêve se réalisera.
+Elle me demanda où aller.
+Elle me montra quelle robe porter.
+J'ai commencé à lire le livre.
+Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.
+Il n'y avait aucune rose dans le jardin.
+Regardez ce chat sur le toit.
+Son problème c'est qu'il est paresseux.
+Il pleut dehors.
+Bon courage !
+Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.
+En Ukraine, je parle toujours ukrainien.
+Les exportations ont augmenté de 30 milliards de dollars.
+Les rues étaient ornées de drapeaux.
+Elle s'est décidée à partir à l'étranger.
+Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
+Nous aurons quelques visiteurs un de ces jours.
+Ils nageaient.
+Elles nageaient.
+Il y a un peu d'argent dans le sac.
+Ma maison se trouve près de la gare.
+Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.
+Il n'est pas méchant, juste un peu pénible.
+J'ignore ce que c'est.
+Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
+J'aimerais une photo de toi.
+As-tu appris le poème par cœur ?
+Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.
+Le garçon a dormi pendant dix heures.
+Le professeur a dit : « ce qui est nécessaire par-dessus tout, c'est la persévérance ».
+Ses parents furent heureux qu'il ait réussi son examen.
+Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
+J'aimerais le mien saignant.
+Le problème reste à résoudre.
+Il m'a trouvé une bonne place.
+Je vais vendre ma maison.
+J'ai écrit à mon professeur en anglais.
+Elle donna naissance à des jumelles.
+Je le lui expliquerai.
+Je la lui expliquerai.
+Pour comble de malheur, il commença à pleuvoir.
+Il n'a rien annoncé publiquement, mais il m'a confié qu'il se mariait.
+Détends-toi !
+Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.
+Veuillez obéir au règlement de l'école.
+On n'a rien sans peine.
+Le drapeau national des États-Unis d'Amérique est appelé la bannière étoilée.
+Comme la reine venait, ils hissèrent le drapeau.
+L'écurie est juste derrière la ferme.
+Est-ce que Maman gronde le cheval ?
+Je n'ai pas saisi votre nom de famille.
+Jupiter est la planète la plus massive du système solaire.
+Où est la salle de bain ?
+Je suis submergé de travail.
+Il est prévu que la conférence ait lieu à Tokyo.
+J'ai acheté une cravate rouge.
+Il travailla dur pour économiser de l'argent.
+Je compris comment résoudre le problème.
+Mon père déteste la chaleur de l'été.
+Je me suis trompé.
+Parle-t-elle français ?
+J'essaye de dormir.
+Il a la balle.
+Autant que je sache, c'est un criminel.
+Un plus deux égale trois.
+Il perdit son fils adoré.
+Je veux un gâteau bleu.
+Le roman a été publié après sa mort.
+J'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus.
+Mon père est docteur.
+Ma ville natale est très jolie.
+Mon père travaille à l'usine.
+Les iPhones ont des écrans tactiles capacitifs.
+J'aimerais apprendre à mieux vous connaître.
+J'aimerais apprendre à mieux te connaître.
+Vous êtes responsable.
+Quoi que tu dises, je ne te crois pas.
+J'adore acheter sur eBay.
+Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?
+As-tu bien dormi ?
+Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
+J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !
+J'ai l'habitude de manger beaucoup.
+Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
+C'est encore trop tôt pour parler de ça.
+Dépêche-toi et tu auras ton train.
+Je déteste qu'on me fasse attendre longtemps.
+La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air.
+Faites votre choix.
+Les prix s'entendent TVAC.
+Les prix s'entendent TTC.
+Offre valable dans tous les magasins participant à l'opération et jusqu'à épuisement des stocks.
+J'approuve votre plan.
+Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.
+Laisse ton bureau tel qu'il est.
+Fais ton choix.
+Pour plus d'informations, rendez-vous chez un distributeur participant.
+Le problème avec vous, c'est que vous parlez trop.
+Linda ne danse plus beaucoup, mais je sais qu'avant ça lui arrivait souvent.
+Les parents écoutent.
+Laisse ta chambre en ordre.
+Il a un vélo.
+Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.
+Offre valable du <date1> au <date2>.
+L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
+Il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.
+C'est ma question.
+Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
+Elles devinrent nerveuses.
+Pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
+Tu devrais plutôt lire des livres.
+Je ne comprends vraiment pas ce problème.
+Nous nageons un peu l'après-midi.
+Le garçon a soif.
+Votre paiement avec une communication erronée avait été mal encodé à sa réception.
+On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.
+Que dis-tu d'aller dîner dehors ensemble ?
+Que dites-vous de dîner dehors ensemble ?
+À rappeler lors de toute correspondance.
+Votre courrier a retenu toute notre attention.
+Le montant que nous avons transféré sur votre compte a été imputé à votre nouvelle facturation.
+Mon père travaille en usine.
+Le bébé a besoin de sa mère.
+Cette machine est endommagée.
+Personne ne possède la Lune.
+La serrure doit être brisée.
+Il faut casser la serrure.
+La conférence s'est terminée à cinq heures.
+J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.
+Je n'ai pas d'amis.
+Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.
+J'adore regarder des films qui me font réfléchir.
+Je vous appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
+Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
+Donnez-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.
+Appelez-moi si vous découvrez quelque chose.
+Les candidats intéressés doivent avoir plusieurs années d'expérience à des postes de direction et à responsabilité.
+Envoyez-nous votre CV détaillé à <courriel>.
+Je le ferai aussi moi-même.
+Avec qui est-ce que je parle ?
+J'en ai assez d'écouter tes rodomontades.
+Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
+Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?
+J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontrée.
+Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.
+J'ai enfin décroché le boulot !
+Connais-tu quelqu'un qui n'est pas sur Facebook ?
+Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.
+L'air est pollué dans les grandes villes.
+Chante une chanson dans ta langue, s'il te plaît !
+J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontré.
+Dites-moi de quoi vous avez besoin et je vous expliquerai comment vous en passer.
+J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontrés.
+Rien ne peut exister, car si cela était alors ce serait quelque chose.
+C'est quoi ton problème ?
+Quel est votre problème ?
+Envoie-moi un message en ligne.
+Réfléchis-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone cellulaire.
+Qui parle ?
+Je ne mets pas de baume pour les lèvres.
+Si tu as un problème avec, alors va au diable !
+As-tu fini de lire ce roman ?
+Regardez bien, c'est vraiment frais !
+Veuillez signer ici.
+Signe ici, je te prie.
+Je n'ai pas encore mangé.
+J'ai essayé de vous appeler mais je n'ai pas pu.
+J'ai essayé de t'appeler mais je n'ai pas pu.
+Mes notes sont au-dessus de la moyenne.
+Il nous a demandé de l'aider.
+Notre santé est notre bien le plus précieux.
+Elle m'aimait de la même manière que je l'aimais.
+Je fus chassé de la maison avec tout ce que je possédais.
+Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.
+Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
+Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.
+Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !
+Il est venu pour nous demander notre aide.
+J'aime ta manière de penser aux besoins des autres avant les tiens.
+Regardez comme il court vite !
+En as-tu même quelque chose à faire ?
+Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.
+Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
+Veuillez vous asseoir.
+Asseyez-vous, je vous prie.
+Regarde comme il court vite !
+Je contribue.
+Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
+Il put devenir membre de ce club grâce à sa richesse.
+Comme il est ambitieux, il travaille dur.
+Il a de l'ambition, alors il travaille dur.
+Il est encore tôt. Nous devrions tous juste nous détendre un peu.
+Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.
+Il emploie une servante.
+Sa maladie était surtout dans sa tête.
+C'est une bonne danseuse.
+La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
+Combien d'argent voulez-vous ?
+C'est dommage que tu ne puisses pas venir.
+Il est dommage que vous ne puissiez pas venir.
+Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
+J'ai été déconcerté par votre absence.
+Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
+J'interprète à votre silence que vous ne vous satisfaites pas de ma réponse.
+Je veux savoir si tu seras libre demain.
+Je veux savoir si vous serez libre demain.
+Je veux savoir si vous serez libres demain.
+Je me demande lequel de vous gagnera.
+Tu n'avais pas besoin de te presser.
+Où sont mes ailes ?
+Il est grand temps que tu ailles au lit.
+Emmène-moi ailleurs.
+Emmenez-moi ailleurs.
+Quelle mémoire tu as !
+Quelle mémoire vous avez !
+Quelle mémoire !
+J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé.
+Sièges-tu au comité ?
+En supposant que votre histoire est véridique, que devrais-je faire ?
+Faites-vous ce que vous estimez être juste ?
+Fais-tu ce que tu crois être juste ?
+Tu aurais dû décliner sa proposition.
+Vous auriez dû décliner son offre.
+Je préférerais que vous preniez un jour de congé.
+Qui est ton instituteur ?
+Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.
+Fais un croquis de ta maison.
+Vous n'auriez pas dû payer la facture.
+Votre équipe est plus forte que la nôtre.
+Quelle fut la cause de votre querelle ?
+Qui est votre enseignant ?
+Il est difficile de te distinguer de ton frère.
+Je me sens détendu avec toi.
+Je me sens détendu avec vous.
+Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
+Il est clair que tu as tort.
+Il est évident que vous avez tort.
+Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.
+J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
+J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.
+Je ne permettrai pas que tu sois maltraité.
+Dessine-moi un mouton !
+J'espère que tu ne tourneras jamais communiste.
+Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous.
+C'est dommage que tu ne puisses pas voyager avec nous.
+Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez.
+Tu n'es pas obligé d'y aller, à moins que tu ne le veuilles.
+Je n'ai pas autant d'argent que tu le penses.
+Il est venu après que vous êtes parti.
+J'espère que vous ne deviendrez jamais communiste.
+Ça ne fera pas grande différence si vous y allez aujourd'hui ou demain.
+Soit toi soit moi doit y aller.
+Il y a suffisamment de pain pour vous tous.
+Je veux vivre dans un monde où les gens s'aiment les uns les autres.
+Comment était ta promenade ?
+Il y a une différence fondamentale entre ton opinion et la mienne.
+Il y a une différence fondamentale entre votre opinion et la mienne.
+Laisse ça où tu l'as trouvé.
+Tu ferais mieux de ne pas commencer avant qu'ils n'arrivent.
+Vous êtes tous les deux le noyau de l'équipe.
+Ça ne fera pas grande différence que tu y ailles aujourd'hui ou demain.
+Il est grand temps que vous alliez au lit.
+L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.
+On choisira toi ou moi.
+C'est votre victoire.
+C'est ta victoire.
+Si vous n'y allez pas, moi non plus.
+Combien d'argent veux-tu ?
+Je fais suite à votre dernier courriel.
+Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
+Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
+Où es-tu allé dimanche dernier ?
+Tu peux étudier ici.
+Vous êtes, pour ainsi dire, un poisson hors de l'eau.
+N'as-tu pas un peu d'argent ?
+N'avez-vous pas quelque argent ?
+Tu me critiques tout le temps !
+Vous me critiquez sans cesse !
+As-tu fini de lire le roman ?
+Tu devrais postuler pour cet emploi.
+C'est une bonne méthode.
+Tu as fini par obtenir un boulot.
+Je vais aller acheter quelques matériaux aujourd'hui.
+Allah est grand !
+Mon dieu est plus grand !
+Mon dieu est le plus grand !
+Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
+Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.
+Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
+J'avais faim et soif.
+C'est ta responsabilité de le faire.
+Lire me rend heureux.
+Moi j'aime les chiens, mais ma sœur aime les chats.
+Votre montre est-elle exacte ?
+Ta montre est-elle exacte ?
+Cherche les mots dans ton dictionnaire.
+Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
+Tu aimeras bientôt cette ville.
+Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
+Vous devriez postuler à ce poste.
+Avez-vous terminé de lire le roman ?
+Tu n'aurais pas dû aller là.
+Tu peux y aller.
+Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
+Israël doit être rayé de la carte.
+Avez-vous déjà pris votre médication ?
+Es-tu en colère ?
+Les Américains ont perdu confiance en Toyota.
+Je pense que ta réponse est exacte.
+Tu peux lire le livre que tu aimes.
+Votre suggestion a été évoquée à la réunion.
+La seule différence entre un fou et moi, c'est que je ne suis pas fou.
+Pleut-il demain ?
+25 personnes tiennent dans ce minibus.
+Renee était fière de sa propre beauté.
+Comme ta sœur est jolie !
+Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ?
+Tu dois toujours garder les mains propres.
+Vous devez toujours garder les mains propres.
+Faites-vous partie du comité ?
+Vous êtes vilaine.
+Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ?
+Je pense que votre réponse est juste.
+Que votre sœur est jolie !
+Êtes-vous en colère ?
+Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
+Pourquoi avez-vous essayé de vous enfuir ?
+Elle est plus maligne que lui.
+Tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre.
+Tout ce que tu dois faire, c'est attendre.
+Tu devrais cesser de fumer.
+Vous devriez cesser de fumer.
+Mais enfin, de quoi parlez-vous donc ?
+Ta robe ne convient pas à la circonstance.
+Tu es un bon garçon.
+Vous êtes un bon garçon.
+Tu es vilaine.
+Vous avez un pouls régulier.
+Le moment viendra où ton rêve s'incarnera.
+Le moment viendra où votre rêve s'incarnera.
+Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
+Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît.
+Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis ?
+Va tout droit dans cette rue.
+Assieds-toi, Kate.
+À la retraite de son père, il hérita de ses affaires.
+Les femmes travaillent dans un restaurant.
+Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
+Je pense que le château de Malbork est une merveille.
+La distance qu'il avait parcourue en courant était bien plus grande que ce que je pensais.
+Réveillez-moi à sept heures.
+J'apprécie beaucoup votre aide.
+Papa regarda maman timidement.
+J'ai été voir les cerisiers en fleur.
+Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
+En espéranto l’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe.
+Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg.
+Utilise la force, Saeb !
+Le succès est le fruit de tes efforts.
+Ai-je besoin de faire des radios ?
+Il a mal à la tête.
+Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
+Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
+Vous pouvez dire ce que vous voulez, je ne changerai pas mon opinion.
+Je vois Suzanne cette après-midi.
+Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
+Je pourrai me marier avec elle.
+On ne voyait rien dans l'obscurité, on ne pouvait pas bouger.
+J'imagine ce que vous avez dû ressentir.
+Qu'elle est belle !
+Venir au boulot à seize heures n'est pas tardif.
+Il est onze heures et il n'arrive pas.
+Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
+Il est facile d'écrire les phrases qui me viennent à l'esprit.
+Tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre.
+Que tu le croies ou non ne me fait ni chaud ni froid.
+Il est bien dommage que tu ne le saches pas.
+On dirait que vous êtes le premier ici.
+Je ne te le reproche pas.
+Je ne vous le reproche pas.
+Je ne vous reproche pas de le faire.
+Comme tu me manques !
+Je me couche très tôt.
+Vous avez écrit ce livre ?
+Il est dommage que tu n'aies pu venir.
+Ta conduite est absolument honteuse.
+Votre conduite est absolument honteuse.
+Je ne te reproche pas de le faire.
+Tu ne comprends pas.
+À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ?
+Vous nous manquerez terriblement.
+Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
+Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
+Où donc as-tu trouvé cette clé ?
+Où avez-vous donc trouvé cette clef ?
+Comme vous me manquez !
+Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.
+Dix contre un que tu réussis ton test.
+Arrête de faire cela, on t'a dit mille fois que ça ne servait à rien ! Autant pisser dans un violon !
+Tu as écrit ce livre ?
+Vous ne comprenez pas.
+Mets tes chaussures, s'il te plaît.
+Les chaussures se vendent par paires.
+Quelle coïncidence !
+Ne le laisse pas au hasard.
+Aie l'air affamé.
+Il se tenait au coin de la rue.
+Ayez l'air affamé.
+Affamés et assoiffés, nous atteignîmes enfin l'auberge.
+Vous entendez des choses.
+Tu entends des choses.
+Remplissez les blancs par des mots appropriés.
+Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
+Elle a des aptitudes naturelles d'artiste.
+Allez tout le long de cette rue.
+Quel que soit le moment où vous venez, je suis prêt.
+Les transports dans cette ville sont très pratiques.
+Sauron veut que chaque hobbit le craigne.
+Quelle est votre taille ?
+Ceci a démontré la véracité de la rumeur.
+Je pense que tu pourrais avoir raison.
+Veuillez me pardonner.
+Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.
+Il y a beaucoup de travail à faire.
+"Il ne viendra plus", dit l'homme qui fumait.
+Donne-moi une feuille blanche.
+Il est absorbé par sa recherche.
+Le ciel était très sombre.
+J'ai eu une panne.
+Retournons !
+Qu'est-ce qui manque ?
+Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.
+Où est Britney Spears ?
+Te rappelles-tu ?
+Remerciez Dieu.
+Je lui ai mis l'accident sur le dos.
+Je peux tout manger sauf les oignons.
+J'ai acheté un stylo, mais je l'ai perdu.
+J'ai décidé de ne pas me rendre en Europe.
+Je suis très intéressé par la musique.
+Je ne veux pas déjeuner maintenant.
+Je ne veux pas dîner maintenant.
+Je ne suis jamais à la maison le dimanche.
+Maintenant je me rappelle.
+Je lui ai demandé d'être là pour six heures.
+Je lui ai emprunté ce livre.
+Je pouvais à peine le comprendre.
+J'appartiens à l'équipe de baseball.
+J'ai également dix-sept ans.
+J'aime regarder le foot à la télé.
+J'ignorais qu'elle fut mariée.
+Je ne comprends pas la musique.
+J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
+Il sera de retour dans quelques jours.
+J'ai porté la boîte sur mon épaule.
+Je ne suis pas tellement bon en tennis.
+Je te l'apporterai demain.
+Il était tout seul dans la maison.
+Je vais à l'étranger cet été.
+Je te prendrai chez toi.
+Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
+Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses.
+Combien de frères as-tu ?
+Comment as-tu résolu le problème ?
+Quelle cuisson pour votre steak ?
+Et si nous allions au cinéma ?
+Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel.
+Comment nomme-t-on ce poisson en anglais ?
+Je serai de retour dans environ une heure.
+Quand je le vois, je pense à mon grand-père.
+Il ressortit qu'il était son père.
+Il a plu cinq jours d'affilée.
+Il se révéla être son père.
+Je pensais qu'il était mon frère.
+Elle se mit très en colère contre ses enfants.
+Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ?
+Il faisait froid l'été de cette année là.
+Il a plu cinq jours consécutifs.
+De qui parlez-vous ?
+Nous avons découvert qu'il était son père.
+Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans.
+Je ne parle pas suffisamment bien le français.
+Que fera-t-elle selon vous ?
+Marie partit en voyage autour du monde.
+Je suis Paul, ton colocataire.
+Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?
+Je serai prêt quel que soit le moment où tu viens.
+Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
+Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
+Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
+Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
+Je n'ai pas entendu parler de lui depuis des lustres.
+Je ne sais pas où il réside.
+J'ai un compte Facebook.
+J'ignore où il habite.
+C'est à moi que tu parles ?
+C'est à moi que vous parlez ?
+C'est le sien, n'est-ce pas ?
+Approuves-tu ce qu'il fait ?
+Approuvez-vous ce qu'il fait ?
+Approuves-tu ce qu'elle fait ?
+Approuvez-vous ce qu'elle fait ?
+Je suis vraiment heureux d'entendre ça.
+Ma maison a un verger.
+Les amis, il est temps que j'y aille.
+Tu dois terminer ce travail avant le délai.
+Vous devez terminer le travail avant l'échéance.
+En termes de salaire, le poste est super.
+C'est mon chat.
+Elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.
+Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
+Quoi que tu dises, je ne vous crois pas.
+Je l'ignore.
+Viens !
+Venez !
+Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
+Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
+Voici ma clef.
+Combien coûte une chambre ?
+La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
+Vous convenez au poste.
+Tu es le meilleur pour ce travail.
+En termes de rémunération, est-ce un bon poste ?
+Je dois faire à déjeuner.
+Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.
+Je vais le buter.
+J'espère que je peux garder mon emploi.
+C'est le genre de travail pour lequel je suis fait.
+L'homme s'accrochait obstinément à son travail et refusait de partir à la retraite.
+J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
+Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ?
+Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
+Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
+Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
+Comment as-tu trouvé un tel emploi ?
+Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.
+Qu'est-ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ?
+Active le travail et termine-le cette semaine.
+Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ?
+Faire des films est un travail alléchant.
+J'ai finalement obtenu le poste !
+Comment avez-vous fait pour trouver un tel poste ?
+Elle a décroché un emploi de dactylo.
+Je vais le descendre.
+« Comment ça va ? » « Pas trop mal. »
+Je vais le flinguer.
+La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
+Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.
+On a perdu sur ce travail.
+J'espère que je peux garder mon poste.
+Bill a été lourdé de son boulot la semaine dernière.
+Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste ?
+Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.
+Pourquoi a-t-il quitté son poste ?
+Théo a perdu son emploi.
+Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
+Je n'ai pas décidé à quel poste me porter candidat.
+Je n'ai pas pu me résoudre à prendre le poste.
+Quelqu'un fera ce travail.
+J'espère avoir de tes nouvelles.
+Tu dois parler anglais.
+Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.
+C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.
+J'attends de vos nouvelles.
+Lui et moi sommes cousins.
+Vous en premier.
+Vous êtes responsables.
+Vous vous efforcez en vain : votre plainte n'a aucun fondement.
+Il la chronométra au marathon.
+Il vend des voitures.
+Tu es responsable de ce résultat.
+J'ai lu plein de types de livres.
+Ce dictionnaire m'est très utile.
+Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.
+Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?
+Vas-y d'abord.
+Il a plu depuis hier.
+Les jours sont de plus en plus longs.
+Je vais l'épouser au mois de juin.
+Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
+Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ?
+Le magasin a augmenté tous ses tarifs.
+Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.
+Nous allons nous marier au mois de juin.
+C'est le plus grand de sa classe.
+Où se trouve la station de métro la plus proche ?
+Il est presque six heures.
+As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ?
+Cette montre est électrique.
+Il va peut-être pleuvoir demain.
+Tu vas le regretter !
+Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
+Si tu es allé à Rome, tu as dû voir le Colisée.
+C'est la robe que j'ai confectionnée la semaine dernière.
+J'aimerais parler de quelque chose.
+As-tu déjà entendu une telle chose ?
+Allez-y.
+Je vous en prie.
+Toi d'abord.
+Être toujours honnête n'est pas quelque chose de simple.
+Ma copine sait bien danser.
+J'étais sur le point de partir quand vous avez téléphoné.
+Cette semaine il y a trois examens partiels.
+Je ne connaissais pas son plan.
+Le nombre d'accidents a augmenté depuis quelques années.
+Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.
+Ils sont arrivés en Angleterre il y a une semaine.
+On dit que c'était un bon professeur.
+J'ai le mot sur le bout de la langue.
+Les troupes furent anéanties.
+C'est la raison pour laquelle je ne suis pas venu hier.
+J'allais partir quand tu as appelé.
+Tu viens voir un film avec moi ?
+Madrid est la capitale de l'Espagne.
+Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.
+Un cerisier poussait dans le jardin.
+Regarde ce poteau sur la place.
+C'est ma maison, pas la tienne.
+Penses-tu qu'il y a une vie après la mort ?
+À ma grande surprise, nous avons gagné !
+C'est ton principal problème.
+Tout est très cher dans ce magasin.
+Votre rêve va bientôt devenir réalité.
+Dois-je répondre en anglais ?
+Bien sûr. Que puis-je faire ?
+En ce moment je n'étudie pas.
+Qui est en train de jouer du piano ?
+J'ai quelques entrées pour la rangée 15.
+Il était si près que je n'ai pas pu l'éviter.
+Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+Jouer dehors est très amusant.
+Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
+Montre-moi ce que tu as acheté.
+Montrez-moi ce que vous avez acheté.
+J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
+Les trois choristes assuraient grave.
+Faire l'amour est la chose la plus délicieuse du monde.
+Elle a compris à mon état à quel point je la désirais.
+Je veux coucher avec toi.
+Je l'ai embrassée tendrement.
+Il est allé à Osaka pour une affaire urgente.
+Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
+J'étais gelé jusqu'aux os.
+Parlez plus fort !
+Vous ne devez pas prendre de poids.
+Ils partirent en pique-nique.
+Ça ne sert à rien de lui redemander.
+Ne te fais pas de souci pour les autres.
+Ne te fais pas de soucis pour les autres.
+C'est la personne qui était là la semaine dernière.
+J'ai alors regardé la télé.
+Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
+Je veux faire l'amour avec toi.
+Je l'ai tenue serrée dans mes bras une bonne partie de la nuit.
+Elle s'est endormie dans mes bras.
+Dans la tradition punk, ils ont copieusement insulté la salle et reçu des cannettes de bière sur la scène.
+Je ne comprends pas l'anglais, et l'allemand encore moins.
+Je ne peux pas satisfaire leurs demandes.
+Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.
+Tatoeba : Ne venez pas ici le vendredi soir, les enfants.
+« Jamais le premier soir...» répondit-elle en souriant.
+Nos fluides se mélangèrent.
+Nous nous sommes abandonnés l'un à l'autre.
+Un pont linguistique neutre ou une langue auxiliaire internationale est aujourd'hui vraiment nécessaire.
+On lui donnerait le bon Dieu sans confession.
+Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.
+J'aime la voir se déshabiller.
+Elle entrouvrit son corsage.
+Elle me déshabillait du regard.
+Ensuite, j'ai regardé la télévision.
+Il ne craignait pas la mort.
+On dirait que quelque chose ne va pas.
+Quel gâchis ce serait si Tatoeba ne devait lier rien d'autre que des phrases.
+Le camion a fait un virage à gauche en épingle.
+Au coin, arriva un gros camion.
+La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
+Ce qu'il a dit ne compte pas.
+Quel idiot je fais !
+Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
+Où est la banque ?
+Je suis habitué à conduire un camion.
+Le véritable ami est un oiseau rare.
+Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau.
+Qui sait où Mykola est passé ?
+Le malheureux ! Il ne sait même pas ce qui l'attend !
+La malheureuse ! Elle ne sait même pas ce qui l'attend !
+Je me demande ce qui va se passer.
+Le camion a fait un virage à droite en épingle.
+Je peux aller à l'école à pied en dix minutes.
+Peux-tu répéter s'il te plaît ? Je t'entends mal.
+Les étudiants suivent un cours d'histoire.
+J'ai étudié hier soir.
+Je me suis levée à sept heures ce matin.
+J'aime les mobiles Android.
+La beauté c'est un instant suspendu.
+Tu ne dois pas prendre de poids.
+Parle plus fort !
+Que dis-tu d'une promenade dans le parc ?
+Le camion est rentré dans une voiture.
+Il faut changer ça.
+Cela se compose de deux plats.
+Ça comporte deux plats.
+Elle se compose de deux gangs.
+Il se compose de deux couloirs.
+Je voudrais dix assiettes.
+Mieux vaut tenir que courir.
+Le bassiste jouait comme un dieu.
+Nous devions faire au mieux avec notre petite maison.
+Tout le monde pogotait au bord de la scène.
+Ça te va bien.
+Pourquoi ne prends-tu pas un jour de congé ?
+La voix du chanteur paraissait sépulcrale avec la réverb.
+Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.
+Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
+Marche devant moi.
+À propos de Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?
+Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu.
+Tu ne peux pas être sérieux.
+Il ne nous aime pas.
+Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.
+Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.
+Ne me pose pas une question si difficile.
+Mère est partie faire des courses avec mon frère.
+Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi.
+Ils vont faire les courses.
+Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
+Ma voiture est tombée en panne en route.
+Il ne pense qu’à lui.
+Je n'étais pas en train de danser !
+Je veux descendre au prochain arrêt.
+Ils veulent améliorer les conditions de travail.
+Rien ne bougeait.
+Êtes-vous déjà allé en Afrique ?
+S’il te plaît, allume la radio.
+Nous devons aimer nos voisins.
+Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
+J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi.
+Il ne fait pas attention à l’instituteur.
+La vie est comme un voyage.
+Il est sorti de derrière les rideaux.
+Il fait chaud. Dois-je allumer le climatiseur ?
+Nous passerons vous voir demain.
+Pourriez-vous décaler la réunion à votre convenance ?
+Tu es censé être une personne sensée !
+J'en peux plus !
+Nous avons évalué le dommage à mille dollars.
+Tu parles l'anglais couramment.
+Vous êtes de nouveaux étudiants.
+Ce n'est pas ma faute.
+Dieu merci c'est vendredi !
+Tu vois le mal partout !
+« Kayak » est un exemple de palindrome.
+Tatoeba : Ne jouissez pas ici le vendredi soir, les enfants.
+Tu ne fumes pas, n'est-ce pas ?
+Pardon !
+Nous convergeons, toi et moi.
+Les amplis saturent, il y a du larsen.
+Le batteur n'a pas assez de retour.
+Ils avaient un son monstrueux.
+Ils ont fait un set d'une heure seulement, mais on est resté scotchés.
+J'ai seize ans.
+Tu sais danser, n'est-ce pas ?
+Je suis content de te voir !
+Le temps est pluvieux aujourd'hui.
+Elle aimait qu'on la caresse dans un petit endroit secret que moi seul connaissais.
+Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.
+Mère est malade depuis jeudi dernier.
+Sais-tu où il vit ?
+Le saxophoniste fait signe qu'il n'a pas assez de retour.
+Reviens à la maison avant six heures.
+Les Smith sont nos cousins.
+Tu nages bien, n'est-ce pas ?
+Tu t'habitueras vite à vivre ici.
+Ce bus t'emmènera à la gare.
+Il tendit le bras pour faire s'arrêter un taxi.
+Il est possible que l'usine soit fermée la semaine prochaine.
+Mon père a cinquante ans.
+Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
+Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
+J'étais chez une famille américaine.
+J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.
+Soit tu as raison, soit c'est moi.
+Si j'étais un oiseau, je volerais vers toi.
+Je vais lui demander s'il vient.
+Il manque encore trois personnes.
+Tu peux utiliser ma voiture si tu veux.
+Es-tu occupé à l'instant ?
+Cordonnier, à ton ouvrage.
+J'apprécierais beaucoup un verre de bière fraîche.
+Bien sûr qu'il a raison.
+Jules jouait le rôle d'un marin.
+Il y avait des fleurs de tous côtés.
+Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
+Le cours d'allemand dure un quadrimestre.
+C'est le communisme.
+J'ai promis de leur donner cent hrivnas par an.
+Frotte la tache avec du vinaigre.
+Ils viennent juste d'arriver.
+Où est passé tout le pain ?
+Je l'ai appelée mais c'était occupé.
+Les chats attrapent des souris.
+En bus comme en train, on doit payer le voyage.
+S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
+Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
+Nous sucrons notre thé.
+Laisse le thé infuser pendant dix minutes.
+Les souris se distinguent des rats.
+Le changement est la seule constante.
+Je suis fourbu.
+Le désir est le moteur de la pensée.
+Je comprends comment tu te sens.
+Nous sommes bons amis.
+Vous venez juste d'arriver.
+Ohé, es-tu encore là ?
+Je suis mort de fatigue.
+Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !
+Tu remets encore ça.
+Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
+Il vint en courant.
+Il essaya de nouveau mais en vain.
+Elle se réveilla elle-même.
+Cet appareil photo était produit en Allemagne.
+C'est un vol direct Tokyo-Londres.
+Tout est à l'envers.
+Connais-tu ta taille ?
+Mon frère peut courir très rapidement.
+Vous êtes d'Hokkaido, n'est-ce pas ?
+J'ai eu du mal à arriver à l'aéroport.
+Je connais un linguiste qui se languit de langoustes.
+Le vieil homme vit seul.
+Le linguiste déplorait mon ignorance et se mit à m'enseigner l'histoire de l'araméen.
+Bien que diplômé de l'université, notre imbécile de fils passe son temps à jouer au pachinko au lieu de chercher du travail.
+Je m'appelle Farshad.
+Elle endort les enfants.
+Mon père a suggéré que nous irions au cinéma ce soir.
+Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.
+Personne n'est assis ici.
+Nous étudions l'anglais tous les jours.
+L'église se trouve sur la colline au-dessus de la ville.
+Je voudrais une tasse de thé.
+Ils se plaignent toujours.
+Cet ordinateur a un microprocesseur Pentium.
+Il avait beaucoup de bons amis là-bas.
+Il ne faut pas être linguiste pour constater que ce bébé ne sait pas encore parler.
+Tu peux aussi demander conseil à ton professeur.
+Je veux parler allemand.
+Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
+Tout l'argent est perdu.
+Il a un penchant pour la paresse.
+Je m'excuse.
+Je suis arrivé trop en retard à l'école.
+Soit j'ai raison, soit c'est toi.
+Tu es l'ami de Louis, pas vrai ?
+Journaliste : Lui avez-vous acheté un chaton ?
+Nous descendîmes le cours de la rivière en canoë.
+« Mais vous ne pensez pas que ce soit un peu grand ? » demanda la boutiquière.
+La mort de Ronnie James Dio m'attriste beaucoup.
+Les fréquences de la TNT en Lorraine vont changer au redémarrage des émetteurs au cours de la journée du 29 septembre.
+Je viens de manger un falafel.
+Je vis à Hyogo.
+Te joindras-tu à nous pour une baignade ?
+As-tu écrit quelque chose dans ton journal aujourd'hui ?
+L'Olympe ? N'est-ce pas là où les dieux Grecs traînaient ou quelque chose comme ça ?
+Il est pauvre, certes, mais il est heureux.
+Il faut toujours estimer ses propres professeurs.
+Laissez le thé infuser pendant dix minutes.
+Cette question me turlupine depuis plusieurs jours, et je ne trouve personne pour m'aider.
+Il est têtu comme une mule.
+Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte.
+Ils ne nous permettent pas d'aller en discothèque.
+Son fils a une sacré caboche, à quatre ans, il sait déjà lire.
+Il faut leur montrer que ce n'est pas du pipeau.
+Le prix ne lui sera pas donné.
+La victoire est de notre côté.
+Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
+Ce bruit va finir par me rendre fou.
+Puis-je faire autre chose pour toi ?
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veuilles que je fasse ?
+"Qui est là ?" "C'est moi."
+"Qui est-ce ?" "C'est moi."
+Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.
+Fous le camp !
+Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.
+Il fait de plus en plus sombre.
+Veuillez frapper avant d'entrer.
+Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.
+Je me fous de mon CV.
+La théorie et la pratique devraient aller main dans la main.
+Il est facile de se tromper une fois qu'on perd son sang-froid.
+C'est une impasse.
+La vendange est au vigneron ce que la moisson est au céréalier.
+C'est un petit chien.
+Qui m'appelle « bon à rien » ?
+Son ronflement est peu bruyant, à fortiori quand il est éveillé.
+Es-tu marié ?
+Es-tu mariée ?
+Elle a dit ça elle-même.
+Muiriel m'a promis qu'elle m'aidera avec mes devoirs en mathématiques si je lis tout le livre « Le Portrait de Dorian Gray » en anglais.
+La ville se situe à l'ouest de Londres.
+Il fut heureux pour un moment.
+Le Duc possède beaucoup de terres.
+Ma mère ne se lève jamais de bonne heure.
+La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo.
+Nous nous promenâmes le long de la Tamise.
+Je ne pense pas qu'il convienne pour ce poste.
+À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
+Quelle jolie petite fille !
+Je ne me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille qu'en rentrant à la maison.
+Je suis l'éternel débutant en micro-informatique.
+La mère réveille sa fille.
+Ce n'est pas mon thème de prédilection.
+Sa mère se fait du souci à son sujet.
+Votre ticket, je vous prie.
+Rien n'est plus coûteux que le temps.
+Il habite dans un village.
+Je ne me sens pas très bien ces derniers jours.
+Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
+La statue d'Hachiko, le chien fidèle, se dresse devant la gare de Shibuya.
+Le téléviseur ne marche pas.
+Tu vas me mettre hors de moi !
+Elle a prolongé son séjour de cinq jours.
+N'importe quel enfant peut répondre à ça.
+Je suis juste un monsieur tout-le-monde.
+Il est évident qu'elle a menti.
+Mon père n'a que quinze ans.
+Je vais souvent me baigner dans la rivière.
+Je vais souvent nager dans la rivière.
+Je compatis avec toi.
+La jeune femme portait un enfant dans les bras.
+Mon fils est journaliste.
+Sur quelle étagère ?
+Peux-tu me donner ton numéro de portable ?
+Lentement, s'il vous plaît.
+Je vous demande pardon.
+Mon numéro de téléphone est le 789.
+Mon numéro de chambre est le 5.
+Je suis touriste.
+J'ai un visa.
+Il habite dans une pomme.
+Les anciens Égyptiens bâtirent une civilisation très avancée.
+Voici ton livre.
+Anne vient juste de rentrer chez elle.
+Le chat a poursuivi la souris.
+Elle était jalouse du succès de son cousin.
+Il m'a écrit une lettre.
+Pour entrer dans le classement des meilleurs membres de Tatoeba il est désormais nécessaire d'avoir fait plus de trois mille cinq cents contributions.
+Il y a une bonne nouvelle pour vous.
+Je préférerais que tu y ailles au lieu de moi.
+Oui.
+Je te le laisse.
+Je vous laisse ça.
+Une phrase inspirée ?
+Tu m'as eu !
+Il y a une bonne nouvelle pour toi.
+Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.
+Comme tu m'as manqué !
+Quel était ce bruit ?
+Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère.
+J'ai l'habitude de me lever à huit heures.
+Tu veux y aller ?
+Quel remède recommandez-vous ?
+Êtes-vous japonais ?
+C'est une poupée.
+Ma mère ne pensait à rien d'autre qu'à ma visite.
+Ça suffit !
+Je ne parle pas le catalan.
+Keiko chante.
+Je vais dehors pour jouer. Viens-tu avec moi ?
+Je vais jouer dehors. Viens-tu avec moi ?
+Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
+Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
+C'est la chambre de qui ?
+La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.
+À qui est cette chambre ?
+Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
+Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
+S'il m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
+S'il m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
+« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
+Tu dois travailler dur si tu veux réussir.
+Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.
+Il est prématuré d'en débattre maintenant.
+J'y suis resté jusqu'à ce qu'il soit parti.
+Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
+Je lui avais dit de ne pas être en retard.
+Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
+Je cherche des piles.
+Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.
+Ils avaient tous envie de vacances.
+À quelle heure part le prochain train ?
+Jusqu'à quand resterez-vous au Japon ?
+Quand part le prochain train ?
+La rumeur s'est révélée être vraie.
+Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
+Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.
+Mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.
+Je te donnerai un livre.
+Des douzaines de lettres vous attendent.
+Je veux que vous travailliez davantage.
+Ils ont fait un feu d’artifice.
+Vous m'avez eu !
+Je vais étudier ton rapport.
+J'étudierai votre rapport.
+Ton bouton de chemise est en train de partir.
+Il n'y a rien de plus ringard que le jeunisme.
+Je ferai tout ce que je peux pour toi.
+Je ferai tout ce que je peux pour vous.
+Les droits de ce livre sont encore protégés.
+Est-ce que Tatoeba est une marque déposée ?
+Je veux que tu lises ce livre.
+Je veux que vous lisiez ce livre.
+Je lui pardonnerai en vertu de la considération que je vous porte.
+Cela dépend de comment vous le gérez.
+Je veux ton avis.
+La vie continue.
+Je veux votre opinion.
+Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
+Vos opinions sont-elles représentatives de celles des autres étudiants ?
+Accorder cette faveur est hors de question.
+Que voulez-vous que je fasse ?
+Tu peux gagner ou pas.
+Vous pouvez gagner ou pas.
+Il est venu après que vous êtes partis.
+Peux-tu rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+J'aimerais que vous puissiez venir avec nous.
+J'aimerais que tu puisses venir avec nous.
+Choisissez la couleur que vous préférez.
+Cela dépend de ta manière de le gérer.
+Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+Peux-tu rendre compte de tout l'argent que tu as dépensé ?
+Il n'y a pas de profit sans risque.
+M'aimez-vous ?
+Faites un croquis de votre maison.
+Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
+À quelle direction votre maison fait-elle face ?
+Ta maison fait face à quelle direction ?
+Votre maison nécessite des réparations.
+Miam le petit oiseau.
+Tu es impossible.
+Tu as le droit d'essayer une nouvelle fois.
+Je pourrai la marier.
+Nous l'appelons « L'Homme moufette ».
+Il y a quelques postes de haut niveau disponibles pour vous.
+Miam !
+Pense aux enfants !
+Je n'ai pas de rancune contre toi.
+Ne me quittez pas !
+Ne me laisse pas seul !
+L'amour aime l'amour.
+Donne-moi un peu de temps pour réfléchir.
+Ne peux-tu comprendre la douleur de tes parents ?
+Ne pouvez-vous comprendre la douleur de vos parents ?
+Je ne vous garde pas rancune.
+Vous méritez le prix.
+Ta maison nécessite des réparations.
+Ton discours marquera l'histoire.
+Ce n'est pas ton affaire.
+Ce n'est pas votre affaire.
+Ce ne sont pas vos affaires.
+C'est pas tes affaires.
+Quel est votre souhait ?
+Quel est ton souhait ?
+Tes crayons doivent être aiguisés.
+J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.
+Vos crayons doivent être aiguisés.
+C'est le moment pour toi de jouer ton atout.
+C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.
+Je vais te trouver un bon toubib.
+Votre idée mérite vraiment réflexion.
+Ton idée mérite vraiment réflexion.
+Si tu veux avoir du succès, alors tu dois travailler dur.
+Dans la nuit criaient les mouettes.
+Ce n'est pas le cas au Japon.
+Les langages de programmation sont son hobby.
+Tu manigances quelque chose.
+Aujourd'hui, on est lundi.
+Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
+C’est pas banal !
+Julien a des lunettes rondes, comme John Lennon.
+Vous n’êtes pas un médecin.
+Ça m'étonnerait !
+Ça me fend le cœur !
+J'ai réussi à trouver une bonne place.
+J'aurais une question...
+Ouiiin ! J'ai perdu mon portefeuille !
+Combien coûte ce sofa ?
+L'entretien de cette voiture est terminé.
+Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée.
+Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
+Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
+La lune était claire la nuit dernière.
+Tu sais nager, n'est-ce pas ?
+Rien n'est impossible à Dieu.
+Tu n'as jamais vu un véritable diamant.
+Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien.
+Ils devraient aussi être justes envers les autres.
+Il ne s'est pas repenti de sa paresse avant d'échouer à l'examen.
+Je viens.
+Il n'est rien que Dieu ne puisse faire.
+Elle mit sur papier ses idées.
+Tu as l'air très pâle.
+Ma langue maternelle est l'espagnol.
+Il est fier que son père soit riche.
+C'est l'automne, maintenant.
+Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
+À sa gauche s'était assise sa mère.
+La maison est hantée.
+Dois-je payer pour l'essence ?
+Il a participé aux débats.
+Ne vous arrêtez pas ici.
+Sa chambre n’est pas rangée.
+J’ai bien mangé !
+Il ne faut pas se fier à ses données. Elles sont loin de la vérité.
+Le mois prochain, ça fera 5 ans qu'il a commencé à jouer du violon.
+Le goût de la pastèque me plaît.
+Je préfère encore mourir que de faire ça.
+S’il vous plaît, apprenez-moi l’anglais.
+Il y a une radio sur la table.
+Il est des cas où l'homme, quelqu'intelligent qu'il soit, obtempère en des raisons qui, bien qu'aléatoires, n'en présentent pas moins un intérêt subséquent d'une valeur intrinsèque absolue.
+Où est ta maman, mon garçon ?
+Ayant entendu les informations, il se précipita dehors.
+Le bus passe toutes les dix minutes.
+Je suis content de vous voir à nouveau.
+Je ne sais pas à qui je dois m’adresser.
+La viande n’est pas assez cuite.
+Je suis repu !
+Aime, et fais ce que tu veux !
+Ken a plus de livres que toi.
+J'ai fait planter quelques arbres par le jardinier.
+La natation m'intéresse.
+Les travailleurs n'ont pas de patrie.
+Leur ambition était d'avoir le son de Led Zeppelin et les lyrics de Bowie.
+Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
+J'en ai assez !
+J'en ai ras-le-bol !
+J'ai un livre.
+Arrête de faire ta tête de cochon !
+Aimez-vous la littérature française ?
+Je te conduirai chez toi.
+Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.
+J'ai besoin d'un docteur, où puis-je en trouver près d'ici ?
+Je regrette mais monsieur Zamenhof est absent.
+Qui suis-je ? C'est cela la question la plus importante.
+Elle deviendra médecin.
+Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
+Vive la langue persane !
+En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.
+La route est verglacée, alors fais attention.
+Nul ne peut être poète.
+Il était seul là-bas.
+Les deux sœurs sont si semblables.
+Elle trouve toujours à redire aux autres.
+Ton succès dépend de tes efforts.
+Voici une voiture qui arrive.
+J'aime les sports comme la boxe et le hockey.
+Je cherche mon stylo.
+L'art de Monet est représentatif de l’impressionnisme.
+Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
+Voilà le train.
+Je viens du Brésil.
+Je crains de ne pouvoir t'aider.
+Je n'aurais jamais imaginé la revoir.
+Cette robe est-elle lavable ?
+J'aime apprendre des langues anciennes.
+Est-ce que ce livre vous appartient ?
+Une bouteille de rosé, s'il vous plait.
+Nous aimerions une bouteille de rosé.
+Ce livre était très intéressant.
+J'ai vraiment aimé ce livre !
+Il n'y a quasiment aucun livre.
+Ils ont peu de livres.
+Qu'as-tu fait de ce livre ?
+L'iPhone est un téléphone portable extraordinaire.
+Qu'as-tu fait de ces livres ?
+Aucun de ces livres n'est utile.
+Vis et apprends.
+C'est la même chose pour moi.
+Aujourd'hui, il y a des spaghettis à la carbonara pour le repas du soir.
+Les enfants viennent de l'école.
+La philosophie n'est pas une chose qu'on puisse apprendre en six mois.
+Taro n'est pas toujours là.
+C'est pourquoi je suis en retard.
+C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.
+Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ?
+La télévision détruit la vie de la famille.
+Un enfant est en train de jouer de la harpe.
+Je suis arrivé en vue du château.
+Il prit tout à coup la parole.
+Twitter est un bon exemple d'absurdité.
+Le sous-marin plongea, pour ne plus jamais émerger.
+Tu ferais mieux d'arrêter de fumer immédiatement.
+Veuillez reculer et rester derrière la ligne.
+Le navire était enfin à flot.
+J'ai peur de l'orage.
+Il en faut deux pour faire quelque chose d'étrange.
+Le distributeur, qui est au supermarché, est-ce qu'il marche ?
+Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.
+Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
+C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin.
+Je le considérais comme le chef.
+Il va souvent à Tokyo.
+Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
+Susie ne parle pas japonais, et Maxime non plus.
+Lincoln est admiré pour son leadership.
+Elle a abandonné ses études.
+Elle viendra peut-être demain.
+C'est parce que les êtres humains sont des mammifères.
+Ce problème se résoudra de lui-même.
+Ne compte jamais trop sur les autres.
+Mon ami a présenté une bonne suggestion.
+Elle haussa des épaules.
+Elle haussa les épaules.
+J'ai oublié son adresse.
+"Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout."
+Il porte un sac sur le dos.
+Il n'y avait pas un chat.
+Je laisse le livre chez mon voisin à votre intention.
+Mon adresse est Puistokatu.
+Je suis sûr de son nom.
+Mon frère vit à San Diego.
+J'ai acheté le livre hier.
+Nous dûmes courir.
+Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici.
+J'ai trouvé le jeu facile.
+Ne me fais pas rire !
+Tu as travaillé plus que moi.
+Tu as davantage travaillé que moi.
+Tu as travaillé davantage que moi.
+Tu as plus travaillé que moi.
+D'où veux-tu savoir cela ?
+Je ne trouve pas ce que je veux.
+Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
+Allons-y maintenant !
+Tu dois garder à l'esprit ce que je viens de te dire.
+De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.
+Choisis le mot juste !
+Te laves-tu les mains avant les repas ?
+Les premières saucisses de Francfort furent vendues aux États-Unis d'Amérique dans les années mille-huit-cent-soixante.
+Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.
+Je le fais pour toi.
+Elle ne lut pas le livre.
+As-tu envie d'aller te promener ?
+Nous nous sommes rencontrés par hasard à la gare.
+Il a bien dormi la nuit dernière.
+Les premières saucisses de Francfort furent vendues aux États-Unis d'Amérique dans les années dix-huit-cent-soixante.
+Vous lavez-vous les mains avant les repas ?
+Chacun comme il veut.
+As-tu envie d'aller promener ?
+J'ai une mémoire admirable, j'oublie tout.
+Le comble de la ressemblance : Pouvoir se faire la barbe devant son portrait.
+On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.
+En général je vais me coucher à dix heures.
+Qui est selon toi le meilleur entraîneur de la NFL ?
+Je ne vois pas l'intérêt de faire ça.
+L'instituteur omit l'exercice de la page vingt-et-un.
+L'exercice rend ton corps plus fort.
+Elle viendra même si elle est fatiguée.
+Nous avons étudié tout l'après-midi.
+Le soleil est plus brillant que la lune.
+Il a quitté le Japon pour l'Europe.
+La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
+J'aimerais que vous ne fumiez pas autant.
+Il mangea toute la pomme.
+Il neigea comme prévu.
+Pourquoi m'as-tu réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre.
+Voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière.
+Cette voiture a été fabriquée au Japon.
+Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
+Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.
+Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
+Veuillez attendre une demi-heure.
+Donnez-moi ce que vous avez dans la main.
+Donne-moi ce que tu as dans la main.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas bien vous entendre.
+Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
+Ma réussite est en grande partie due à la chance.
+Je viens en juillet.
+Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ?
+Pose ta candidature à la présidence !
+Présente-toi comme président !
+L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
+Quel est ton film préféré ?
+L'étranger va à travers la ville.
+Arrête !
+Il doit venir incessamment !
+Je vous fais alors venir.
+Ce qui compte n'est pas ce que tu sais mais ce que tu peux faire.
+Je me suis toujours demandé si les gauchers passaient l'arme à droite.
+Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
+Il est très amical à notre égard.
+Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.
+Il faut bonne mémoire après qu'on a menti.
+Il tira mais manqua.
+Il a deux tantes du côté maternel.
+Il a deux tantes du côté de sa mère.
+Che Guevara et Kurt Cobain comptent au nombre des idoles de la culture populaire.
+Ça me donna un nouvel espoir.
+Lorsque je mords, cette dent me fait mal.
+Ce manteau pourrait t'aller.
+Il y a là un livre sur le pupitre.
+Il y a là un livre sur la chaire.
+Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles.
+Écoutez-bien s'il vous plait.
+Le savant sait qu'il ignore.
+Le vrai trésor de l'homme est la vaste jeunesse. Le reste de nos ans ne sont que des hivers.
+Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !
+L'amour est un grand maître, il instruit tout d'un coup.
+Ma maison est la tienne.
+Le nouveau film fut un grand succès.
+Celui qui a une vraie femme n'a pas besoin de harem.
+Nous avons de nos jours plus d'hommes de droit que de droits hommes.
+Notre monde parviendra un jour à un raffinement tel qu'il sera aussi ridicule de croire en Dieu qu'aujourd'hui de croire aux fantômes.
+La France est en fermentation ; donnera-t-elle du vinaigre ou du vin, on l'ignore encore.
+Les parfums sont les sentiments des fleurs.
+Adapte-toi au monde, car ta tête est trop petite pour que le monde s'y adapte.
+Ne mets rien dans le sac.
+Ce qui est nouveau est rarement vrai ; ce qui est vrai est rarement nouveau.
+L'amour non payé de retour est une question sans réponse.
+En résumé, le projet fut un bide.
+As-tu vu le spectacle à Takarazuka ?
+Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie.
+Par le plaisir faut tromper le trépas.
+Chaque instant de la vie est un pas vers la mort.
+Es-tu fier de ton père ?
+En résumé, le projet échoua.
+L'amour a des tendresses que nous n'apprenons point qu'auprès de nos maîtresses.
+Le devoir d'une fille est dans l'obéissance.
+Il est très amical envers nous.
+Un menteur est toujours prodigue de serments.
+Les feuilles tombent unes à unes par terre.
+Elle devient de plus en plus belle.
+Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.
+Le vieil homme mourut de faim.
+Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.
+Les oreilles sont le chemin par lequel la voix s'en vient jusqu'au cœur.
+À tout repas, la faim est la meilleure et la plus piquante des sauces.
+Vous êtes semblable au chien qui crie avant que la pierre ne lui soit tombée dessus.
+Tel en pleurera qui maintenant en rit.
+Il est bien fou celui qui prête son attention à parole de femme.
+Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.
+La STIB commence là où le bon sens s'arrête.
+Si je loupe mon train, je prendrai le bus.
+Je trouve que ce dictionnaire m'est d'une grande aide.
+Elle n'a pas lu le livre.
+Tu devrais le savoir.
+L'action vient de vous, la bénédiction, de Dieu.
+C'est du communisme.
+C'est dans les villes les plus peuplées que l'on peut trouver la plus grande solitude.
+L'amour, toujours, n'attend pas la raison.
+Si Titus est jaloux, Titus est amoureux.
+Combien tout ce qu'on dit est loin de ce qu'on pense !
+L'hymen chez les Romains n'admet qu'une Romaine.
+Elle flotte, elle hésite : en un mot, elle est femme.
+Je l'ai trop aimé pour ne point le haïr.
+Que reste-t-il de la vie, excepté d'avoir aimé ?
+Nous avons débattu sur le problème.
+Regarder le ciel dans le télescope, c'est une indiscrétion.
+Espagne : admirable pays où il y a trois choses de trop : les puces, les punaises et les Espagnols.
+Je suis tellement heureux, c'est difficile de l'être davantage.
+Tu ferais mieux de t'y faire.
+Tu ferais mieux de t'y habituer.
+Je me lave les dents après le petit-déjeuner.
+Il économise de l'argent pour un voyage à l'étranger.
+Je n'avais pas le temps de prendre un petit déjeuner.
+Je n'avais pas le temps de petit-déjeuner.
+Cette situation est comique.
+Comment la facture sera-t-elle réglée ?
+Comment seront-ils pris en compte ?
+Comment sera-t-il pris en compte ?
+Comment sera-t-elle prise en compte ?
+À qui as-tu donné le livre ?
+Que fais-tu avec un porc ?
+Copieur !
+Ça n'a pas vraiment de sens.
+Rien ne sert à rien.
+Personne n'est encore mort jeune d'avoir biberonné jusqu'à la vieillesse !
+Une question ne vient jamais seule.
+Celui qui n'a pas vécu les années quatre-vingts n'y était pas.
+Copieuse !
+Veuillez exprimer votre opinion au sujet de cet article.
+De nombreux radars ont été installés sur le bord de la route.
+Tu es un homme intrépide !
+Comme tu parles bien le japonais !
+Il a l'air d'un play-boy.
+Maria appela sa mère brésilienne.
+Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.
+Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
+Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme.
+Il a passé toute sa vie à étudier, à enseigner.
+Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
+S'il y a réellement des différences entre ces deux cultures, je crois que les plus grandes porteront précisément sur l'idée que nous nous faisons des étrangers apprenant notre langue.
+Elle aime Mathéo plus qu'elle ne m'aime.
+Il fait la moue.
+La Chine est confrontée à un problème d'explosion de pastèques.
+Tu veux manger à la maison ?
+Envie de manger chez moi ?
+Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.
+Il est aussi honnête que n'importe quel mec.
+Et ton père ?
+Comment la facture sera-t-elle prise en charge ?
+Est-ce que cette veste en cuir te plaît ?
+Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.
+Dans une autre langue, on a alors besoin de phrases différentes.
+Je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles sont des pronoms personnels.
+Si seulement il voulait m'épouser !
+Les ramures les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.
+Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ?
+Cela, je ne l'encaisserai pas.
+Conseille, qui peut !
+Le silence est un argument qu'on peut difficilement réfuter.
+Et tu le savais, gros malin ?
+Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine.
+Celui qui n'a jamais mangé de pain dans son lit, ignore combien les miettes démangent.
+Trois rois et deux huit lui valurent un full.
+C'est tout ce que j'ai.
+Ils eurent et auront recours à la politique de la canonnière.
+Ils ont sorti le grand jeu.
+Ce livre a beaucoup d'images.
+Il est assez riche pour acheter une voiture importée.
+Amène le radar, qu'on aille ensemble dans la prairie.
+Elle adorerait retourner au temps de sa jeunesse.
+Ne fais pas tant de chichis !
+C'est très branché à notre époque.
+Sois plus modeste.
+Plus de modestie.
+La robe du bonze était couleur or.
+Il faut absolument que je le trouve.
+Il faut absolument que je la trouve.
+Il est petit mais costaud.
+Comment en sera-t-il tenu compte ?
+Ça s'est dégonflé.
+L'envie est passée.
+Père s'est décidé à arrêter de fumer.
+Au bout de cinq ans de mariage, le lit a pour nous moins d'attrait.
+Je suis un organisme génétiquement modifié.
+Bon, tu traduis ou tu te tripotes ?
+J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.
+J'ai entendu dire qu'il serait mieux de nourrir son chien tous les jours à la même heure.
+Je n'ai jamais laissé quelqu'un d'autre nourrir mon chien.
+Je n'ai jamais rêvé de me marier avec toi.
+Je me réveillai d'un rêve.
+Loin d'eux l'idée qu'ils perdraient la partie.
+Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
+Une fois par semaine, elle va au cinéma.
+Une fois par semaine, elle se rend au cinéma.
+Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire.
+Il se mit à regarder le plafond.
+C'est sans aucune utilité.
+L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
+Une ampoule donne de la lumière.
+Une ampoule fournit de la lumière.
+Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
+Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
+Je me sens comme en train de rêver.
+J'ai savouré la lecture de tes rêves.
+J'eus un rêve à son sujet.
+J'ai fait un rêve à ton sujet la nuit dernière.
+Je me sens comme en rêve.
+Leur affirmation était fausse.
+Personne ne m'a écouté.
+Le bus s'est arrêté dans chaque village.
+Il demande après toi.
+Cela prendra du temps avant qu'il comprenne ça.
+Son affirmation était fausse.
+On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
+Votre affirmation était fausse.
+Peut-être devrais-je étudier l'allemand.
+J'ai commencé à utiliser un PC récemment.
+Il vient après le repas.
+La lune est sortie de derrière les nuages.
+C'était facile pour lui de répondre au questionnaire.
+On m'a donné la permission d'utiliser cette voiture.
+Sa vie est entre mes mains.
+C'est dur d'arrêter de fumer.
+J'ai apprécié de lire à propos de tes rêves.
+J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix.
+Le chien est à toi.
+Je te vois demain à la bibliothèque.
+Il y a un caillou dans ma chaussure.
+Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
+Les Japonais sont des Asiatiques.
+J'aime le lundi !
+J'envisage de rendre visite à mon ami l'année prochaine.
+La présence de tous les membres est obligatoire.
+L'avare rationne, les héritiers dilapident.
+Ton école est-elle loin de ta maison ?
+Je suis désolé mais pour l'instant je suis occupé.
+Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille.
+Un homme approcha de Yoshi en dissimulant le bruit de ses pas.
+J'ai vu John à la bibliothèque.
+C'est mon dernier mot.
+Silvio Berlusconi est le chef de son parti.
+Les pères rationnent, les enfants dilapident.
+Après tout, la vie est pareille à un rêve.
+Mon rêve est de vivre une vie tranquille à la campagne.
+Le rêve d'hier est l'espoir d'aujourd'hui.
+J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière.
+Nous nous raccrochons encore aux rêves de notre jeunesse.
+Plus nous vieillissons, moins nous rêvons.
+J'aimerais que mon rêve se réalise.
+Il est temps que mon rêve se réalise.
+Mon rêve est de devenir enseignant.
+L'avare et le porc sont bons après la mort.
+Mon rêve est de devenir instituteur.
+Mon rêve est de devenir la première dame.
+Mon rêve est d'étudier à l'étranger.
+Je rêve parfois de ma mère.
+Je rêve parfois à ma mère.
+Courir est honteux, mais utile.
+La perspective ne permet pas aux aveugles de voir.
+Le perroquet ne fait jamais que parler sa langue maternelle.
+Dieu créa l'homme à son image, dit la Bible ; les philosophes font le contraire, ils créent Dieu à la leur.
+As-tu déjà lu le journal d'aujourd'hui ?
+Il me dit qu'il voulait quitter la société.
+Il me dit qu'il voulait quitter l'entreprise.
+Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays.
+Le bien-être du paysan est vital pour celui de toute la nation.
+Elle aime le café.
+Il aime le café.
+Qui sera là ?
+Tu t'habitueras vite à vivre à la campagne.
+On attrape davantage de moustiques avec une cuillerée de miel qu'avec un tonneau de vinaigre.
+Nous connaissons plus de cent milliards de galaxies.
+C'est de bonne guerre.
+Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
+Je me demande qui a fait circuler cette rumeur.
+C'était un vaillant gardien.
+Je ne comprends pas pourquoi mon navigateur est si lent, je n'ai ouvert que quarante-deux fenêtres simultanément.
+Lorsque je suis seul à la maison, la maison est trop calme.
+Tu ne devrais pas trop manger.
+Nous l'avons laissé pour mort.
+Penses-tu vraiment que c'est avarié ?
+L'avarice perd tout en voulant tout gagner.
+Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.
+De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
+Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
+Aide-toi, le ciel t'aidera.
+Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
+Penses-tu vraiment que c'est mal ?
+Nous le laissâmes pour mort.
+Bien, merci. Et vous-même ?
+Parfois, corriger est plus difficile qu'écrire.
+Je dois faire renouveler ma pièce d'identité.
+Je dois faire renouveler ma carte d'identité.
+Ses blagues m'amusaient.
+Combien de livres puis-je retirer en une seule fois ?
+C'est un bel homme.
+L'affaire est-elle conclue ?
+J'adore les poivrons verts.
+De plus en plus de gens proposèrent leur aide.
+Et je me dis toujours qu'étant fille de Roi, tout autre qu'un monarque est indigne de moi.
+On garde sans remords ce qu'on acquiert sans crimes.
+Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.
+La vie est un torrent d'éternelles disgrâces.
+Nos plaisirs les plus doux ne vont pas sans tristesse.
+Plus le péril est grand, plus doux en est le fruit.
+Ce n'est pas obéir qu'obéir lentement.
+Consulte ta raison ; prends sa clarté pour guide.
+L'allégresse du cœur s'augmente à la répandre.
+Et vivre sans aimer n'est pas proprement vivre.
+Je vous donnerai une bicyclette neuve pour votre anniversaire.
+Le livre de Marc est très intéressant.
+Ça vaut une fortune.
+J'aime lire les nouvelles.
+Qui est votre avocat ?
+Un mari est un emplâtre qui guérit tous les maux des filles.
+Il n'y a point de pires sourds que ceux qui ne veulent pas entendre.
+Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.
+Tu aimes le café.
+Fais tout ce qu'il t'ordonne.
+Le bateau était plein de réfugiés cubains.
+Tu peux dépenser cet argent comme tu veux.
+Je veux que mon père voie le film.
+Il m'attaqua par derrière.
+Il répandait des mensonges à mon sujet derrière mon dos.
+Nous aimons le café.
+La grande ambition des femmes est d'inspirer de l'amour.
+Ils aiment le café.
+J'aime le café.
+Les commencements ont des charmes inexprimables.
+La parfaite raison fuit toute extrémité, et veut que l'on soit sage avec sobriété.
+Un sot savant est sot plus qu'un sot ignorant.
+Qui se sent morveux se mouche.
+Il est bon d'être charitable ; mais envers qui ? C'est là le point.
+Nous nous pardonnons tout et rien aux autres hommes.
+La douleur est toujours moins forte que la plainte.
+Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
+L'absence est le plus grand des maux.
+La vieillesse est impitoyable.
+Il connaît l'univers et ne se connaît pas.
+Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
+La méfiance est mère de la sûreté.
+Aucun n'est prophète chez soi.
+Cet enfant s'est mis à pleurer à la vue du chien.
+Le trop d'expédients peut gâter une affaire.
+J'aimerais disposer de plus de temps pour parler avec toi.
+J'aimerais disposer de plus de temps pour m'entretenir avec toi.
+Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
+Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
+Les hommes ont souvent moins de courage pour affronter les petits ennuis que les grandes catastrophes.
+Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité.
+L'olivier se brise, le roseau plie.
+Tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
+Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
+Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.
+Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
+Notre projet s'est planté.
+Les doigts de René sont pris dans la porte.
+Les enfants lavèrent leurs pieds.
+Quel temps de chien !
+Cet enfant a lancé un caillou au chien.
+Voilà ton sac.
+Concluons que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.
+Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
+Tout marquis veut avoir des pages.
+Un Tiens vaut, se dit-on, mieux que deux Tu l'auras :l'un est sûr, l'autre ne l'est pas.
+Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant.
+Les vertus devraient être sœurs ainsi que les vices sont frères.
+Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.
+On se voit d'un autre œil qu'on ne voit son prochain.
+Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
+Celui qui cède toujours le pas aux autres finira par ne plus avoir de principes personnels.
+Le travail est pour les hommes un trésor.
+Les animaux ne peuvent pas faire la distinction entre le vrai et le faux.
+L'instituteur et moi étions assis face à face.
+L'instituteur et moi étions assis les yeux dans les yeux.
+J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
+Nous devrions essayer de considérer le problème plus largement.
+Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux.
+La parole est d’argent et le silence est d’or.
+Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
+Beaucoup mieux seul qu'avec des sots.
+Longue ambassade et long voyage aboutissent à cocuage.
+La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
+On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
+En toute chose, il faut considérer la fin.
+Mots dorés en amour font tout.
+Elles sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
+Elles sont des victimes de la prétendue guerre.
+La langue est la meilleure et la pire des choses.
+Qui mieux que vous sait vos besoins ? Apprendre à se connaître est le premier des soins...
+Comment vous qui guérissez les autres ne vous guérissez-vous pas vous-même ?
+On ne peut rien changer à son destin.
+Les apparences sont souvent trompeuses.
+On ne suit pas toujours ses aïeux ni son père.
+Il se faut s'entraider, c'est la loi de la nature.
+Dieu fait bien ce qu'il fait.
+Rien ne pèse tant qu'un secret ; le porter loin est difficile aux dames, et je sais même sur ce fait bon nombre d'hommes qui sont femmes.
+Ils sont des victimes de la prétendue guerre.
+Plutôt frugal comme repas !
+C'est ennuyeux d'attendre un train.
+La montagne a accouché d'une souris.
+«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+«Je suis trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+Tu es en retard. Qu'as-tu fait ?
+On a averti les Allemands de ne pas manger de concombres.
+Mourir, c'est changer de corps comme l'acteur change d'habit.
+On ne dort pas pour dormir, mais pour agir.
+Je me promène avec elle.
+Il y a de nombreux peuples différents dans le monde.
+Les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont.
+De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.
+Une femme sans poitrine, c'est un lit sans oreillers.
+J'ai eu gain de cause.
+Il faut d'abord apprendre à vivre soi-même avant de faire la leçon aux autres !
+Les gens sont bizarrement plus sensibles aux drames humains s'ils sont rapportés sur les réseaux sociaux.
+Il est très difficile de se débarrasser des cafards de notre maison.
+Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards.
+Mettons-nous à l'abri de la pluie.
+Il a commencé à prendre son petit-déjeuner.
+Heureux qui plus rien ne désire !
+Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres.
+Celui qui n'aime est malheureux, et malheureux est l'amoureux.
+En quelles coupures voudriez-vous cela ?
+Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue !
+Il y a un pont suspendu devant nous.
+Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage.
+As-tu tes règles ?
+Elle est plutôt conne.
+Mes règles sont en retard de cinq semaines.
+Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.
+On s'affranchit parfois d'une punition, mais pas de la conscience.
+Quand en as-tu besoin ?
+Mes règles ne sont pas arrivées.
+Mes dernières menstruations étaient il y a deux mois.
+Luc, je suis ton cousin.
+Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre.
+À qui sait bien aimer, il n'est rien d'impossible.
+Je n'avais pas l'intention de la garder secrète.
+Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.
+Luc, je suis ton fils.
+Luc, je suis ton père.
+Où se trouve ta maison ?
+Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
+On n'a pas besoin de lumière, quand on est conduit par le Ciel.
+Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+Le soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois. Le matin le médecin me réconforta ; pourquoi être triste ? Après tout, j'ai mangé les anchois, les anchois ne m'ont pas mangé.
+Vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns de leurs mots et termes favoris que vous avez appris à connaître, par la méthode d'association dans LingQ.
+Peut-être réussirez-vous.
+Nous chantâmes ensemble l'hymne espéranto.
+Jeanne chantera-t-elle ?
+Nous gagnerons la bataille.
+Nous l'emporterons.
+Ils ont maintenant trois enfants.
+En mangeant de la glace, mes dents m'ont fait mal. Il se pourrait que j'aie des caries.
+Je n'avais pas l'intention de le garder secret.
+Les filles sont les roses de la couronne de la vie. Les roses et les filles font resplendir le printemps.
+L'excès de richesse est peut-être plus difficile à porter que la pauvreté.
+En France, ce que pense la province importe autant que ce que pensent mes jambes.
+C'est aussi bon que ça ?!
+N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
+Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés.
+Nous ne sommes jamais plus mécontents des autres que lorsque nous sommes mécontents de nous.
+Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les cœurs féminins sans emploi.
+J'aiderai du mieux que je peux.
+Mon passe-temps préféré est de me promener le long de la plage.
+Nous arriverons à la ville avant la nuit.
+C'est un ingénieur-né.
+J'aime le printemps.
+Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.
+Je pense qu'elle doit à ce moment être arrivée au village.
+Et maintenant, que dois-je faire ?
+Qu'est-ce qu'un esprit cultivé ? C'est celui qui peut regarder d'un grand nombre de points de vue.
+Il vit là seul.
+Un long bonheur s’affaiblit par le fait même de sa durée.
+Un tombeau reste toujours la meilleure fortification contre les tempêtes du destin.
+Clochers d'église - des entonnoirs renversés pour conduire les prières au ciel.
+Je crains que notre éducation trop soigneuse ne donne que des fruits nains.
+Le philosophe est l'homme à jeun dans l'ébriété universelle.
+Jacques décida d'annuler les réservations.
+Elle ne put venir pour cause de maladie.
+À cause de la sécheresse, des éleveurs ont dû décapitaliser en vendant certaines de leurs vaches laitières.
+Ma mère est en colère.
+Je suis infirmier.
+Chacun son cancer.
+Honte !
+Ce livre-ci a l'air intéressant.
+Je regrette de devoir dire cela, mais le service n'est juste pas bon ici.
+Je suis désolé de le dire, mais le service n'est pas très bon.
+Il donna tout son argent aux œuvres.
+C'est une erreur sans gravité.
+Pourrais-je avoir encore un peu de thé, je te prie ?
+La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin.
+Pourrais-je avoir encore un peu de thé, s'il vous plait ?
+Pourquoi avoir déchiré le tissu au lieu de le couper aux ciseaux ?
+Mon père est mort il y a quatre ans.
+J'attends le train.
+Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
+Les Anglais accordent beaucoup d'importance à la liberté.
+La question est : Le peut-il ou pas ?
+Quel journal préféreriez-vous ?
+Puis-je avoir de quoi boire ?
+Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l’univers.
+Le propre de l'homme, est d'aimer même ceux qui l'offensent.
+Ce concombre est amer ? Jette-le !
+La mort n'est peut-être qu'un changement de place.
+L'émeraude ne perd pas de sa valeur faute de louanges.
+La douceur est invincible.
+Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ?
+C'est précisément le genre de voiture que je veux.
+Le temps est un grand maître, il règle bien des choses.
+Pourrais-je avoir encore un peu de thé, je vous prie ?
+C'est une erreur fréquente.
+C'est une erreur sans conséquence.
+Attention, l'homme a un pistolet.
+Les riches immigrants chinois paient volontiers des prix astronomiques pour des logements à Vancouver.
+Les koalas sentent l'eucalyptus.
+C'est affligeant.
+La paille et la poutre ? Connais pas.
+Pourquoi as-tu l'air si triste ?
+Nous devons finir ce travail à tout prix.
+Ça se révéla vrai.
+La maison est peinte en blanc.
+La maison est peinte de blanc.
+Quelle est votre façon de voyager préférée ?
+Elle détourna les yeux, terrifiée.
+Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
+Où a-t-elle appris l'italien ?
+Mes règles surviennent de manière irrégulière.
+Je n'ai pas de menstruations.
+Je n'ai pas de menstruation.
+Elle ne voulait pas qu'il restât plus longtemps.
+Je t'apporte seulement le thé.
+La femme prit en charge le poivrot comme s'il était un enfant.
+Nous devons terminer ce travail à tout prix.
+Nous étions assis au milieu de la pièce.
+Je mange le soir entre sept heures et huit heures.
+Pourrais-je avoir encore un peu de thé, s'il te plait ?
+Je mange le soir entre sept et huit heures.
+Je mange le soir entre sept et huit.
+Sais-tu qui il est ?
+Je te prie de me signaler mon erreur.
+Je vous prie de me signaler mon erreur.
+Ma sœur fait des bonnets au crochet pour toute la famille.
+Je petit-déjeune à sept heures.
+Y a-t-il dans les environs un automate bancaire ?
+Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.
+Deux mille élèves fréquentent l'école.
+Je ne t'apporte que le thé.
+Mes règles arrivent régulièrement.
+J'ai de fortes douleurs menstruelles.
+Y a-t-il dans les environs un distributeur automatique de billets ?
+Malheur à celui qui se trouvera entre deux grands.
+Le livre est maintenant prêt pour la publication.
+Qu'est-il advenu du livre que j'ai mis là il y a quelques instants ?
+J'ai brisé ton idole.
+Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?
+Peux-tu expliquer ton mécontentement ?
+J'aime regarder les enfants jouer.
+Ils regardent une pièce de théâtre.
+Dominique Strauss-Kahn est incarcéré dans la prison de l'île de Rikers.
+La fin est imminente.
+Avez-vous entendu dire qu'un voleur a cambriolé la maison de mon voisin ?
+Nous avons besoin de son aide.
+J'ai trouvé que le problème est plus facile que ce à quoi je m'attendais.
+J'ai trouvé le problème plus facile que ce à quoi je m'attendais.
+Cela durera-t-il beaucoup plus longtemps ?
+L'échelle était couverte de poussière et de rouille.
+Je déteste les soi-disant cours de langues "en trente jours".
+La publication de l'édition de ce mois-ci aura probablement un retard d'une semaine.
+Chez toi ou chez moi ?
+Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.
+Oui, nous le pouvons.
+Regarde le faîte de cet arbre.
+Tiens, tiens !
+La balle perfora la cloison.
+Je n'ai jamais eu l'occasion de m'en servir.
+Puis-je me servir de ton téléphone ?
+On employa un bulldozer pour niveler la route.
+Ses amis lui tournent le dos.
+S'il n'y avait pas d'air, personne ne pourrait vivre même dix minutes.
+Je n'avais personne à qui je puisse demander conseil.
+Regarde le nuage là-bas.
+La voiture était bloquée dans la boue.
+Notre école se trouve à dix minutes à pied d'ici.
+Ne regarde pas par là.
+Ne sait-il vraiment ni lire ni écrire ?
+La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
+C'est une arme déchargée.
+Rien que le mot "français" lui fait mouiller sa culotte.
+Quelle idée bizarre !
+Je crois que j'ai déjà été ici.
+Faites comme chez vous et servez-vous à boire.
+«Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Pas possible ! Elle a seulement dix-huit ans !»
+L'objet de cette entrevue est d'évaluer si vous convenez à l'entreprise ou pas.
+Cours !
+Excusez-moi, mais vous êtes difficilement audible.
+Excuse-moi, mais tu es difficilement audible.
+C'est néanmoins une bonne phrase.
+Combien d'habitants a cette ville ?
+Combien d'habitants compte cette ville ?
+Ils n'abandonnèrent pas l'espoir.
+J'aimerais bien me joindre.
+Je dois mon succès à ton aide.
+Mais que vas-tu faire s'il ne vient pas ?
+Cet oiseau peut imiter la voix humaine.
+Va vite à la maison !
+La cuisine de ma mère est un vecteur majeur de l'augmentation pondérale de la population.
+«Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !»
+«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
+Le policier sépara les deux combattants.
+Eugènie a un gros derrière.
+De nombreuses personnes furent invitées à la cérémonie.
+Bois sec brûle bien.
+Je parie que tu te tripotes en traduisant des phrases sur Tatoeba.
+Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
+Je crains de ne pouvoir vous aider.
+Cette maison appartient à mon oncle.
+Dépêchez-vous pour ne pas manquer le car.
+Elle m'enseigna à écrire un poème.
+Je n'aime pas ce chapeau.
+Comment progresse votre travail ?
+Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
+Les victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
+Celui qui parle beaucoup se nuit à lui-même.
+J'espérais qu'il se rétablisse.
+Il fut blessé par une balle.
+Je l'utilise.
+Je n'ajouterai rien.
+Je ne regarde jamais cette photo sans penser à ces jours heureux.
+Espèce d'idiot !
+Il y a plein de cailloux.
+Susan fit reluire les chaussures de son père.
+Comme elle ne connaissait pas son adresse, elle ne lui écrivit pas.
+Le repas était en dessous de tout.
+Je suis très heureux de vous connaître.
+Regarde-la encore une fois.
+Il abandonna.
+Il laissa tomber.
+Il renonça.
+Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé.
+Regarde en arrière !
+Regarde derrière !
+Voyons voir !
+Regarde cette femme là !
+Le stylo est sur la table.
+Bien sûr.
+C'est trop clair.
+Il fut embarrassé, comme j'insistai pour lui lire les critiques de son nouveau livre.
+En me remémorant quand je rêvais dans vos bras.
+Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.
+Tes rêves sont devenus réalité.
+Il est bon en physique.
+Tu as tout à fait raison !
+Je suis en train de compter combien de gens il y a.
+En d'autres mots, le langage est une chose que nous apprenons et enseignons, pas quelque chose que nous savons instinctivement.
+Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.
+Le service des douanes fouilla les caisses.
+Mets-le n'importe où, où il y a de la place.
+Mets-la n'importe où, où il y a de la place.
+Je ne suis pas sans défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
+Ils le pressèrent en vain de leur vendre son entreprise florissante.
+Écris-lui immédiatement !
+Aimez-vous regarder le sport à la télé ?
+Elle a retiré sa tête d'une fenêtre.
+Tu peux te servir de ma voiture à tout moment.
+Je me sens bien lorsque je suis avec lui.
+Il parcourut brièvement le journal avant d'aller au lit.
+Le train avait du retard ce matin.
+Avons-nous besoin d'une langue universelle ?
+Elle se décida à démissionner.
+Comment vois-tu cette affaire ?
+Ce projet progresse lentement.
+Il est agréable de se lever de bonne heure.
+Il est agréable de se lever à temps.
+Quelle est l'espérance de vie moyenne au Japon ?
+Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ?
+Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.
+Je t'aime davantage que tu ne m'aimes.
+Parlez distinctement.
+L'espace est plein d'énigmes.
+Tu peux utiliser ma voiture à tout moment.
+Comment est la chanson ?
+Il n'est pas un élève ordinaire.
+Elle employait de la margarine à la place de beurre.
+Je suis responsable, pas toi.
+J'avais l'intention de me rendre directement à la maison, mais j'ai plus ou moins erré dans une librairie.
+Je ne sais pas sur quel bouton je dois appuyer.
+Comment voyez-vous cette affaire ?
+Où est le livre ?
+Regarde-le encore une fois.
+On employa une pelle mécanique pour niveler la route.
+J'emporte mon appareil-photo où que j'aille.
+Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.
+Il est impoli de montrer les autres du doigt.
+Tu ne dois pas travailler les dimanches.
+Il ne te faut pas travailler les dimanches.
+Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
+Additionne cinq et deux, et tu obtiens sept.
+La somme de cinq et deux te donne sept.
+J'attends un heureux événement.
+Je ne suis pas le père !
+Je n'en suis pas le père !
+Un petit étang se trouve derrière ma maison.
+Ce mot est dérivé de l'allemand.
+Tant mieux pour Nobuyuki.
+J'aime les poèmes des grands poètes de langue perse tel que Saadi (env. 1215- env. 1290), Hafez (1320-1389) et Djalâl ad-Dîn Rûmî (1207-1273).
+Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.
+À vrai dire, j'étais fou amoureux d'elle.
+Tu ne dois pas me culpabiliser de ne pas avoir satisfait ton désir.
+La semelle de ma chaussure s'est trouée.
+C'était lui qui avait, hier, brisé la fenêtre.
+Il semble qu'il sache tout.
+La seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.
+On dit qu'il serait gravement malade.
+Saute aussi haut que tu le peux.
+Oublie pas de lui passer un peu de pommade, il est modérateur.
+Quel gros potiron !
+L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.
+Il aurait dû passer l'examen.
+Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
+Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre.
+Apportez-moi mon chapeau.
+Est-ce ta chanson favorite ?
+Est-ce votre chanson favorite ?
+Qu'est-ce qui est plus efficace : un programme radio ou télévision ? Pourquoi ?
+Il y a un album sur la table.
+Ah ! Je n'aurais jamais dû me marier.
+Apporte-moi mon chapeau.
+De lourds nuages étaient suspendus en l'air.
+Elle mit de la pommade sur ses mains.
+Il y a de bonnes gens dans le monde.
+Il ne se met jamais en colère pour quoi que ce soit.
+Il n'y pas de problème avec ça.
+À emporter ?
+Que la terre lui soit légère !
+Il est capable de le faire.
+Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.
+Je déteste vraiment les produits laitiers.
+Le père, c'est pas moi !
+La colombe est un symbole de paix célèbre.
+Elle fait figure de favorite dans cette course contre la montre.
+Il a revêtu le dossard de l'outsider.
+Elle s'est engagée dans une voie sinueuse.
+Sa témérité est louable.
+Il a du flair pour ce genre de choses.
+Il a flairé l'embrouille.
+Aucun passe-droit ne sera sanctionné.
+Elle lui donna un cadeau.
+Je suis prêt à tout faire pour toi.
+Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
+Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
+Je n'ai presque rien payé pour.
+La liberté n'est possible que dans un pays où le droit l'emporte sur les passions.
+Le bonheur entre et sort. C'est l'éclair qui vient de l'orient et disparaît à l'occident. Toute la terre le voit et tressaille ; mais il passe.
+Il faut être seul pour lire une page que l'on aime.
+Attrape-le !
+L'alunissage fut une réussite monumentale.
+Les hommes ont visité la lune pour la première fois en 1969.
+Vous êtes soit avec nous, soit contre nous.
+Il cessa de chercher la perle.
+Voulez-vous également prendre part à ce cours ?
+«Je crois que tu aimes ton emploi.» «Au contraire, je le déteste !»
+Il a commis deux fois la même erreur.
+Est-ce ça ?
+Est-ce cela ?
+Saute aussi haut que tu peux.
+Certaines personnes ont même visité la lune.
+Ma musique préférée est la pop.
+Je crois qu'il est possible pour des personnes de vivre sur la lune.
+Il s'est récemment converti au catholicisme.
+Ils auront une fête d'observation de la lune demain.
+Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.
+Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.
+Est-ce ta chanson préférée ?
+Est-ce votre chanson préférée ?
+Je leur dis d'étudier davantage.
+Vous devez commander à l'avance.
+Ce qui fait que la plupart des livres de morale sont si insipides, est que leurs auteurs ne sont pas sincères.
+On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
+Je n'ai pas envie de courir à la gare.
+Il est assis à côté de son frère.
+Pourquoi viens-tu avec un cochon ?
+Existons-nous ?
+Eugènie a un gros postérieur.
+Les deux sœurs sont des blondes.
+Quel est le cours du jour ?
+Je te prie de m'écrire le plus tôt possible.
+As-tu terminé tes devoirs ?
+Pendant la journée, la grand-mère prend soin des enfants.
+As-tu vu mes lunettes quelque part ?
+Les hébreux sont Israéliens, car ils viennent d'Israël.
+Lace les lacets de ta chaussure !
+C'est un malheur que les hommes ne puissent d'ordinaire posséder aucun talent sans avoir quelque envie d'abaisser les autres.
+Pourquoi es-tu avec un égoïste ?
+Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie.
+Je prendrai soin des enfants pendant que tu fais des achats.
+Si c'est une fille, on l'appellera Tatoeba.
+T'es grillée.
+Elle refuse d'assumer sa maternité.
+Je ne suis pas paranoïaque, ils me suivent vraiment !
+La jeune dame vient de Russie.
+Une bouteille à la mer.
+Pourquoi êtes-vous avec un égoïste ?
+La jeunesse est entièrement expérimentale.
+Il n'y a pas de pays étranger; c'est le voyageur qui seulement est étranger.
+Il fit rire les enfants.
+La vie jaillit.
+Comment vont les affaires ?
+Souvent le sort envoie, ce que l'on n'attend pas.
+Les mensonges les plus cruels sont souvent dits en silence.
+Noue les lacets de ta chaussure !
+Attache les lacets de ta chaussure !
+À en juger par sa mine, il semble qu'il ait réussi.
+Durant toute la vie, nous devons travailler.
+Pour autant que je sache, c'est un homme bon.
+J'ai un passeport.
+Son rêve est de voyager autour du monde.
+J'entendis quelque chose tomber au sol.
+J'entendis quelque chose tomber par terre.
+Il est du même âge que moi.
+Combien de pays émettent-ils des émissions radiophoniques en espéranto ?
+Nous étions compagnons de chambrée.
+Un visage agréable et une griffe de diable.
+Mon petit frère sait lire l'anglais.
+Quelque chose s'est-il produit ?
+Il est difficile de lui parler.
+Il est difficile de bien parler l'anglais.
+Tu dois commander à l'avance.
+Toutes les portes de la maison étaient fermées.
+Quelque chose de nouveau aujourd'hui ?
+Peux-tu m'aider à surmonter les difficultés ?
+Il ne peut critiquer les autres que derrière leur dos.
+Ne lui parle pas ainsi.
+Je t'aime plus qu'elle.
+Voici un monsieur désirant vous rencontrer.
+Voici un monsieur désirant te rencontrer.
+Il n'eut pas la décence d'admettre qu'il avait tort.
+Quel est le taux de change du jour ?
+Veuillez m'en montrer à manches courtes.
+Il prit trois poissons.
+C'est pour nous un travail très difficile.
+Je ne voudrais rien boire de froid.
+Le Soleil est plus grand que la Lune.
+Nouvel état, nouvelle vie.
+Nous avions de nombreux meubles.
+Il risqua sa vie pour la sauver.
+En me remémorant quand je rêvais dans tes bras.
+Tu as réalisé tous mes rêves.
+En un sens, la vie n'est qu'un rêve.
+Le médecin arriva immédiatement.
+Jamais je n'ai rêvé de t'épouser.
+Loin de moi l'idée de te causer le moindre mal.
+J'ai du mal à payer mon loyer.
+Le petit garçon a cassé le verre par accident.
+Brosse-toi les dents.
+Nous avons marché jusqu'à la rivière.
+Mon fils a honte de son comportement.
+Le dauphin est une créature intelligente et joueuse.
+Leur dirais-je la vérité ?
+Nous avons quelque chose en commun.
+Elle eut le courage de s'exprimer.
+Je ne t'accuse pas.
+Aimeriez-vous boire quelque chose ?
+Aimerais-tu boire quelque chose ?
+Elle divorça de lui.
+Jamais je n'ai rêvé de vous épouser.
+La question n'est pas si simple que tout un chacun puisse y répondre.
+Arrivent-ils à dix heures du matin ou du soir ?
+C'est dingue ! Ta mère parle six langues ?
+Tout le monde a peur de faire quelque chose de nouveau.
+Tu devrais faire réparer ta voiture.
+Les Madrilènes sont cinglés.
+C'est un homme très instable.
+Il y a toutes sortes de livres sur le sujet.
+Il utilise un crayon à pointe fine.
+C'est dément ! Ta mère parle six langues ?
+Nous trouvâmes finalement un compromis.
+Elle préfère discuter.
+Peut-être pleut-il.
+Tu devrais faire réparer ton véhicule.
+Peut-être qu'il pleut.
+Là-dessus, je suis en complet désaccord avec toi.
+Je ne suis pas du tout d'accord avec toi.
+Il a détalé comme un lapin.
+Il a l'air riche mais il ne l'est pas.
+Je suis maintenant du même avis.
+Apporte-moi une craie.
+Elle expliqua les règles en détail.
+Ni moi.
+Nous remportâmes la bataille.
+Ils traversèrent l'Océan Atlantique.
+Bon gré mal gré.
+Risible !
+Il semble qu'il ne soit pas nécessaire d'y aller.
+Ne dis pas des absurdités !
+Ne dites pas des absurdités !
+Le fossoyeur qui officie dans ma ville natale, m'enterrera un jour.
+Les nuages se dispersèrent.
+Trop d'argent ?
+Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe.
+Elle a vraiment l'air fatiguée.
+Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
+Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures.
+Ça te dirait de venir me voir ce week-end ?
+Que disait cette annonce ?
+Ethan savait comment réparer l'ordinateur.
+Ces plats ne conservent pas bien la chaleur.
+Il se tenait là, l'air absent.
+Ses yeux débordaient de larmes.
+Dis-moi comment tu as résolu ce problème.
+Le garçon entra dans la pièce en courant.
+Dis-le encore une fois, s'il te plaît.
+L'enfant entra dans la pièce en courant.
+Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
+Dans quel but ?
+Je ne suis pas étudiant, mais je suis plus intelligent qu'eux.
+Aujourd'hui c'est moi qui invite.
+Cela fait des siècles que des prophètes prophétisent la fin du monde.
+Allons-y, aujourd'hui on polit le plancher jusqu'à ce qu'il brille.
+Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.
+Il gagne bien.
+Tes chaussures en cuir sont stylées !
+Le pire est déjà passé.
+Mon épaule me fait mal.
+Arrête de parler !
+Ils se sourirent.
+Ils se sourirent les uns aux autres.
+Ils se sourirent mutuellement.
+Et ainsi ai-je appris l'anglais.
+C'est ainsi que j'ai appris l'anglais.
+Il parle depuis une heure sans une pause.
+Ces deux feuilles se ressemblent.
+Nous ne pouvions pas suivre sa logique.
+Elle est assise sur les toilettes.
+Je me sentis désolé pour le garçon.
+Ils cambriolèrent la bijouterie.
+C'est lui le bouc émissaire.
+On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
+C'est ma faute, pas la tienne.
+Il est mon voisin direct.
+Qui aurait cru que ce genre de choses pouvait se produire en ce bas monde ?
+C'est très à la mode à notre époque.
+Les édentés ont une plus grande liberté de langue.
+Quand un ennemi t'a fait du mal, offre une trompette à chacun de ses enfants.
+Amène la sonde, qu'on aille ensemble dans la prairie.
+Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
+Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?
+Ce n'est pas le chercheur qui poursuit la vérité, c'est elle qui le poursuit.
+Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.
+Montre-le-moi sur la carte.
+Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
+Je comprends ce que tu veux dire.
+Montre-la-moi sur la carte.
+Où conduit cette rue ?
+Je travaille au consulat.
+Je travaille à l'ambassade.
+Nous nous occupons des autres.
+Ne reste pas éloigné trop longtemps.
+Les États-Unis d'Amérique sont frontaliers du Canada.
+N'en dis pas plus !
+Jean travaille en neuromarketing.
+Cette chanson me remémore toujours les années d'école.
+Je ne m'y rendrai plus jamais.
+L'aviateur se posa avec assurance.
+L'addition comporte une erreur.
+Il avait tout d'un roi.
+Fais tes lacets.
+Il retira sa veste.
+T'es-tu déjà lavé les mains ?
+Il se défit de sa veste.
+Elles jouissent d'un immense prestige.
+La langue reflète l'expérience du quotidien.
+La langue reflète le vécu quotidien.
+J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté.
+J'ai mal à l'épaule.
+Nous nous sommes relayés pour conduire.
+L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes.
+Qui aurait cru que ce genre de choses pouvait se produire sur cette planète ?
+Le manteau n'a aucune poche.
+Les indiens ont-ils inventé les cigares ?
+C'est mon voisin direct.
+Marie adore sa clôture de bambous.
+J'adore cette photo.
+On peut bien en parler.
+Nul ne doit être arbitrairement arrêté, détenu en prison ou exilé du pays.
+Ma mère est très bonne cuisinière.
+Comparez la traduction à l'original.
+Ils ont relâché le prisonnier.
+Attentifs ensemble ; paranos tous seuls.
+« Réfléchissons ensemble. » « Pourquoi ? » « Parce que je n'y arrive pas tout seul. »
+Ne fais pas tant de manières !
+Bof, tu sais, cette histoire ça m'en touche une sans faire bouger l'autre.
+Il a mon âge.
+De quoi se nourrissent les abeilles ?
+Je me sens maintenant aussi comme cela.
+J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.
+Silvio Berlusconi est le patron de son parti.
+Avec un peu de vin, il devenait plus spirituel.
+Il est pétillant et bien élevé.
+Il court bien pour son âge.
+Je suis encore indécise.
+Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.
+Il faut toujours produire les sources.
+Ce n'est que par l'exercice de la raison que l'homme peut découvrir Dieu.
+Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé.
+Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
+As-tu vraiment envie de tirer ton dernier coup avec la femme de chambre ?
+À bon chat, bon rat.
+Plusieurs enfants vivent pauvrement dans ce pays.
+L’avare ne fait rien de bien que quand il meurt.
+Il jeta son jouet.
+J'ai une pierre dans mon soulier.
+Le travail l'emporte sur tout.
+Les traités nous obligent.
+Même si tous marchent, moi non.
+J'aime sa musique.
+Vladivostok est une ville de Russie.
+L'entrée au musée coûte trente dollars.
+Pourquoi ne peux-tu pas accepter les choses juste comme elles sont ?
+Les proverbes sont les joyaux du discours.
+Le goût ne se dispute pas.
+Viens dès que tu peux.
+Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.
+"Aime-t-il la musique ?" "Oui, il aime ça."
+Il n'y a pas un centime.
+Je vous montrerai la ville.
+Pourriez-vous emballer séparément, s'il vous plaît ?
+Je le proposerai comme président, que ça te plaise ou non.
+La pluie dura trois jours.
+De la mesure en toutes choses.
+J'ai un caillou dans mon soulier.
+Nous nous fions à Dieu.
+Je me sens maintenant également ainsi.
+Comme il dort profondément !
+Je vais prendre un bain.
+Je ne veux pas échouer mon examen.
+L'accident s'est passé de cette façon.
+Il y a quelque part un enfant qui pleure.
+La vérité l'emporte.
+La raison de deux personnes surpasse celle d'une seule.
+Deux opinions valent mieux qu'une.
+La maison nécessite des réparations.
+C'est du poulet.
+C'est de la viande de poulet.
+En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton.
+Je veux entendre toutes tes nouvelles.
+Je veux entendre toutes vos nouvelles.
+Elle fit un rêve étrange.
+Je songeais à peine à réussir dans cette affaire.
+Nous acceptons les chèques.
+Paul s'habille très classe.
+Ce ne sont pas des mots.
+Jouons au papa et à la maman !
+Une pomme se trouve sur le bureau.
+Je te verrai demain à la bibliothèque.
+Mon pays est le monde et ma religion est de faire le bien.
+Nous écrivons Çorum "Ĉorum" en espéranto.
+J'ai reconnu à son accent qu'il était étasunien.
+Il faut justifier avec des données et des sources.
+DSK est incarcéré dans la prison de l'île de Rikers.
+Pourrais-tu me verser une tasse de café ?
+L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, le Pays basque espagnol, l'Andalousie...
+Quoi qu'il dise, je ne lui referai pas confiance.
+Au milieu de la route se trouve une ligne blanche.
+Il y a une ligne blanche au milieu de la route.
+Je vais graver précieusement tes gentilles paroles dans mon cœur.
+Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
+Où le bus va-t-il nous prendre ?
+Le coût de la vie a augmenté.
+Théo est le plus grand de sa classe.
+Le crash de l'avion ne s'est produit que la semaine dernière.
+Qui est cet homme qui joue du violon ?
+Il se tenait là, vide d'expression.
+Je suis encore indécis.
+Le public était essentiellement composé d'étudiants.
+Sans eau, la vie n'est pas possible.
+Les yeux de Marie étaient emplis de larmes.
+Il a consacré sa vie à la préservation de la nature.
+À quelle heure le taxi partira-t-il à l'aéroport ?
+Nous l'attendions autour d'une tasse de café.
+La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.
+Apparemment il est honnête.
+N'importe qui peut commettre une erreur.
+Il n'est pas poli de montrer les autres du doigt.
+Si j'étais professeur, mon père serait plus heureux.
+Il a acheté une robe pour elle.
+J'y pense chaque jour.
+Donc vous êtes tombés du ciel ?
+Donc vous êtes tombées du ciel ?
+Donc vous êtes tombé du ciel ?
+Vivre comme un coq en pâte.
+Vivre à la retraite.
+Je suis fou de vous.
+Tu es donc tombée du ciel ?
+Je ne suis que l'instituteur remplaçant.
+Donc tu es tombé du ciel ?
+Donc vous êtes tombée du ciel ?
+Vous êtes donc tombées du ciel ?
+Donc tu es tombée du ciel ?
+Tu es donc tombé du ciel ?
+Vous êtes donc tombé du ciel ?
+J'y pense quotidiennement.
+Vous êtes donc tombée du ciel ?
+Vous êtes donc tombés du ciel ?
+Il s'en alla l'air triste.
+Il s'en alla la mine dépitée.
+John n'est pas le genre d'homme à te trahir.
+Tu es un organisateur plein d'esprit.
+Tu en as autant le droit que n'importe qui d'autre.
+À Hawaii, on peut se promener en bateau toute l'année.
+Elle lui dit qu'elle l'aimait.
+Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.
+C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
+Beaucoup d'esprit mais pas de profit.
+Elle avança l'heure de dix minutes.
+Dans vos lectures, vous devez prêter davantage d'attention aux grands auteurs du passé.
+Par l'humour, il pouvait masquer sa tristesse.
+Nous écoutions avec plaisir ses anecdotes pétillantes.
+Pardonne-moi mes péchés !
+Je reviens vite.
+Je serai vite de retour.
+L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars.
+Où as-tu obtenu ceci ?
+Il joue bien du piano.
+Il n'est désormais ni Dieu ni Bouddha.
+Vos remarques sont hors de propos.
+Êtes-vous satisfait de votre emploi ?
+L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.
+Qui est cet homme qui joue du piano ?
+L'assistance se composait principalement d'étudiants.
+Déjà si tard ?
+Elle était toujours capable de répondre à toutes les questions.
+Veux-tu le voir maintenant ?
+La chambre était en désordre absolu.
+Veux-tu la voir maintenant ?
+Un instant...
+La température chute.
+La jeune fille entra dans la pièce.
+La victoire est improbable, mais possible.
+Elle me donna une feuille de papier.
+Puis-je emprunter ta gomme un instant ?
+Pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ?
+Le bain est prêt.
+Je ne suis pas en train de manger.
+C'est un Polytechnicien.
+C'est un Xien.
+Ils sont la quatrième génération à être reçus à Polytechnique.
+Ils sont la quatrième génération à être reçus à l'X.
+Il paraît qu'un Fermateux de Toulousain, ça vaut un Magnoludovicien de Parigot. Il paraît.
+Trahis par les élus de son camp, le ministre est éculé en finance.
+Tu sais où réside le problème.
+Quel est ton problème ?
+Qui gagne ?
+Pour moi ça marche !
+Il parle un peu d'anglais.
+Il sait un peu d'anglais.
+Il ne parle guère anglais.
+Il sait parler juste un peu d'anglais.
+Partout où il va, il raconte un mensonge.
+Il est trop tard.
+Il lit un livre dans sa chambre.
+La pomme commence à pourrir.
+Aucun homme n'est jamais assez fort pour ce calcul.
+Tu dois te lever de bonne heure demain matin.
+Pendant que je travaille, j'écoute la radio.
+Je t'épouserai quand tu changeras ta couleur de cheveux.
+J'étudie fort pour pouvoir te faire travailler.
+Celui qui a du foin dans le crâne doit se garder de toute étincelle de vérité.
+Je travaille avec son copain.
+Où réside le problème, avec toi ?
+Je suis dans une équipe de hockey.
+L'aspirant habite Javel.
+Un écureuil se baigne dans l'étang.
+Les écureuils se déplacent rapidement.
+Une girafe allonge le cou pour aller chercher de la nourriture.
+Où sont les girafes ?
+Timéo est aussi rapide qu'un léopard.
+La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
+Elle était prête à affronter son destin.
+À t'écouter, ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?
+Il déclina catégoriquement notre requête.
+Elle gagne sa vie comme ballerine.
+Gens du pays, c’est votre tour De vous laisser parler d’amour.
+Les danseurs se copiaient.
+Le temps qu’on a pris pour dire : je t’aime, c’est le seul qui reste au bout de nos jours.
+Les vœux que l’on fait, les fleurs que l’on sème Chacun les récolte en soi-même Aux beaux jardins du temps qui court.
+Longue vie, longue vie ! Trois fois longue !
+Paul doit donner sa démission.
+Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
+Ici, j'ai lutté contre le sommeil et j'ai été vaincu.
+Il décida d'abandonner le droit pour l'art.
+On te dira où tu dois t'asseoir.
+Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer.
+Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'un de l'autre.
+Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'une de l'autre.
+Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer les uns des autres.
+Le danseur au milieu de la pièce est prêt à commencer.
+Quelle bonne danseuse est Aoi!
+Nous sommes de bons danseurs.
+Il sait à peine parler anglais.
+Qui a commis ce crime ?
+Il y a un gros trou dans le mur.
+Ma fille aime jouer avec des poupées.
+Une balle rebondit en raison de son élasticité.
+Ton père est très grand.
+Je peux sortir de la pièce ?
+Il faut décrire le comportement de Paul.
+Mon cousin m'a invité à son mariage.
+Là est le problème.
+Il y a une vague d'immigration tunisienne.
+N'ayez pas peur.
+Comme il me vit, il s'enfuit.
+Unité, justice et liberté pour la patrie allemande !
+Allons, enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé, Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé, L'étendard sanglant est levé!
+Kobé est la ville que j'aime le plus.
+Aujourd'hui il y a école. Je ferais mieux de ne pas venir trop tard...
+Dépêche-toi, nous y allons !
+Ce livre-ci est bien plus intéressant que celui-là.
+Ils sont bons tes moelleux au chocolat.
+Il a agrémenté la ganache au chocolat d'un sorbet à la menthe.
+Quand tu es rentré chez toi, que faisait ta mère ?
+Ne grimpe pas là-dessus !
+La lumière crue abîme les yeux.
+Peux-tu me fournir un exemple ?
+Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
+Voulez-vous manger quelque chose ?
+Veux-tu manger un bout ?
+Non, je ne l'ai pas sur moi.
+La route est barrée par des arbres tombés.
+Elle pourrait connaître la réponse.
+L'oiseau est parti voler vers le sud.
+Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
+Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
+Dans la plupart des pays du monde, on roule à droite.
+Est-ce qu'un jeune de deux ans peut courir aussi vite ?
+On va jouer au billard ?
+Je n'arrive pas à te suivre.
+Quelle est votre langue maternelle ?
+Je vendrai ma maison.
+J'ôte mon chapeau.
+Raconte-moi !
+Il mourut quelques jours avant son centenaire.
+Il a eu un accident de la circulation.
+Ils se plaignent constamment.
+La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.
+Bonne chance avec votre travail !
+Ils se sont livré bataille.
+Ils ont courageusement livré bataille.
+J'étais absent du travail hier.
+Quelqu'un d'autre viendra-t-il en dehors de ton ami ?
+Quelqu'un d'autre viendra-t-il à part votre ami ?
+Il est livré dans un emballage certifié anti-énervement.
+Ils l'élurent président.
+Elle changea ses plans.
+Quand votre livre sera-t-il publié ?
+Essuie tes larmes.
+Essuyez vos larmes.
+Sèche tes larmes.
+Je n'aime pas la musique classique.
+Le clou transperça le mur.
+Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ?
+Pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ?
+Il fut toujours amical avec moi.
+Elle n'a pas encore fini ses devoirs.
+« C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »
+Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour.
+L'automobile est une machine qui transforme l'essence en surpoids.
+Elle l'a étreint.
+Les gens se mirent debout et commencèrent à chanter.
+Elle altéra ses plans.
+Les enfants étaient très calmes.
+Il me raconta l'histoire de sa vie.
+Les enfants furent très calmes.
+Les services communaux veulent prolonger la route.
+Quand ton livre sera-t-il publié ?
+Quand ton livre sort-il ?
+Quand votre livre sort-il ?
+Je ne comprends pas tout à fait ce que vous dites.
+Je ne comprends pas tout à fait ce que tu dis.
+Oh ! Pas si vite, je vous prie.
+Les services municipaux veulent prolonger la route.
+J'écris chaque jour mon journal.
+Il doit m'appeler cet après-midi.
+Veux-tu manger un morceau ?
+Nous leur conseillâmes de commencer de bonne heure.
+Il fut tué à la guerre.
+Expliquez ce qui suit.
+Explique la chose suivante.
+Peux-tu faire la différence entre de la margarine et du beurre ?
+Pierre pouvait se rendre compte qu'elle s'ennuyait.
+Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
+Il a toujours des problèmes d'argent.
+Je consigne la température corporelle basale.
+Si vous soustrayez ces deux nombres, vous obtenez l'abscisse du centre de votre cercle.
+La relation parents-enfants est en général basée essentiellement sur l'éducation.
+Je n'étais pas toujours heureux.
+Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.
+Non, je ne l'ai pas avec moi.
+Ça me paraît bizarre.
+Dommage.
+Comment épelez-vous votre nom de famille ?
+Comment s'écrit votre nom de famille ?
+Merci beaucoup de m'avoir invité.
+Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ?
+La croyance est la mort de l'intelligence.
+Il ne gagnait pas grand-chose en prenant sa retraite.
+Je vous rencontre de nouveau à la gare à dix heures du matin.
+Sur quoi appuyez-vous votre théorie?
+Nous devons comprendre les principes sous-jacents.
+Comment l'expliquer ?
+J'étais ce que tu es désormais; tu seras ce que je suis maintenant.
+Pour ce qui concerne le nouveau plan, je ne suis pas d'accord avec toi.
+Ne craignez pas de faire des fautes lorsque vous parlez anglais.
+Ne crains pas de faire des fautes lorsque tu parles anglais.
+N'aie pas peur de faire des fautes lorsque tu parles anglais.
+N'aie pas peur de commettre des fautes lorsque tu parles anglais.
+J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis.
+Les derniers temps, je trouve à peine le temps de lire.
+Elle a inculqué de solides bases de grammaire anglaise à ses étudiants.
+Merci beaucoup de m'inviter.
+Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
+Comment écris-tu ton nom de famille ?
+Son gendre a été muté dans une filiale à l'étranger.
+Comment écrivez-vous votre nom de famille ?
+Comme toujours avec les arts, si tu n'acquiers pas les bases correctement, tu auras beaucoup de difficultés à progresser.
+Il avait le visage en feu.
+Il n'est pas là en ce moment.
+Tu as promis de ne rien dire.
+Est-il en train d'étudier ?
+Papy fut un vrai grincheux jusqu'à la toute fin.
+Pépé fut un vrai grincheux jusqu'à la toute fin.
+De quelle partie du Canada viens-tu ?
+On ne va pas en faire tout un pataquès de son ouïghour.
+De quelle partie du Canada es-tu ?
+De quelle partie du Canada êtes-vous ?
+S’il ne faut pas toujours dire ce que l’on pense, il faut toujours penser ce que l’on dit.
+Ce ne sont pas toujours les fautes qui nous perdent, c’est la manière de se conduire après les avoir faites.
+Voulez-vous être estimé ? Vivez avec des personnes estimables.
+D'épais buissons le cachaient.
+Son gendre sera l'héritier de cette immense fortune.
+Pourquoi as-tu pris son parti au lieu de prendre le mien ?
+La chasse est interdite dans les parcs nationaux.
+Mon barbare niveau 9 a été tué.
+Comment écrit-on votre nom de famille ?
+On ne doit jamais abandonner avant la fin.
+Je pouvais courir bien plus vite lorsque j'étais jeune.
+Les gens sont de plus en plus irritables et brutaux.
+L'endroit où je vis fait du bien à la santé.
+Il est en train de chercher une maison plus grande.
+Nous n'aborderons pas ce problème.
+Nous ne traiterons pas de ce problème.
+Je ne me rappelle plus comment dire "Merci" en allemand.
+Elle vit seule.
+Informez-moi des détails.
+Maxime parut confus.
+Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.
+On dit qu'il est malade.
+Il est dit qu'il est malade.
+Il ne faut pas céder à leur demande.
+L'ouïe gourre.
+On ne va pas en faire tout un pataquès de son ouïgour.
+Nous sommes vraiment à court de personnel en fin d'année.
+Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.
+En ce qui concerne le nouveau plan, je ne suis pas d'accord avec toi.
+En ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.
+Quelle est l'orthographe de ton nom de famille ?
+Je suis tellement débordé par le travail.
+Les enfants apprennent l'heure.
+Les enfants apprennent les heures.
+Le monde est inquiet au sujet des capacités nucléaires de l'Iran et de la Corée du Nord.
+C'est le cœur du problème.
+C'est l'essence du problème.
+Dis-moi : comment est-elle vraiment ?
+Dis-moi : comment est-elle en vérité ?
+Crois-moi - C'est ainsi que ça a eu lieu.
+En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
+C'est tellement ennuyeux.
+Ils jetèrent leurs chapeaux en l'air.
+Suivez-le !
+Peut-on comprendre quelque chose de faux ?
+S'il avait travaillé plus dur, il aurait pu réussir.
+Je suis tellement débordé de travail.
+Je suis tellement débordé.
+Je t'ai dit que tu devais être à l'heure ici ce matin.
+Crois-moi - C'est ce qu'il advint.
+Tu as promis de ne rien trahir.
+Elle me menaça de me dénoncer.
+Je ne peux te dire combien je suis désolé.
+Je ne peux pas te dire combien je suis désolé.
+Crois-moi - C'est ainsi qu'il en fut.
+Crois-moi - C'est ainsi que ça s'est passé.
+Je t'ai dit que ça ne fonctionnerait pas.
+Je peux te dire une chose : Je n'aimerais pas avoir son travail.
+Tu peux être sûre que Jeanne ne mâche pas ses mots.
+Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.
+Tu peux être sûr que Jeanne ne mâche pas ses mots.
+Fais tout de suite ce qu'on te dit !
+Fais immédiatement ce qu'on te dit !
+Je peux te dire une chose : Je n'aimerais pas avoir son poste.
+Le fantasme est souvent la mère de l'art.
+J'ai pris un cours d'art l'an passé.
+Où est la galerie d'art la plus proche ?
+Combien de temps met le bus aéroportuaire pour aller jusqu'à l'aéroport ?
+Il m'a conté une histoire intéressante.
+Les producteurs de fraises espagnols détournent l'eau des réserves naturelles.
+Je ne crois pas à l'existence des fantômes.
+Je suis en train de lire un livre captivant.
+Elle mit la machine en marche.
+Combien de temps prend le bus aéroportuaire pour aller jusqu'à l'aéroport ?
+Les producteurs de fraises espagnols épuisent la nappe phréatique.
+Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami.
+Elle est arrivée cinquième à la course.
+J'ai vécu ici depuis un peu plus de 60 ans.
+Elle pensait que le plan était bon mais irréalisable.
+Comment s'écrit ton nom de famille ?
+Comment épelles-tu ton nom de famille ?
+Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ?
+Notre Professeur à récemment quitté l'université.
+Un souffle d'air froid traversa la maison.
+Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art.
+Il a l’œil pour l'art.
+L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
+«Tu es à ma merci !» S'écria-t-il avec un rire sardonique.
+Je voudrais voir mon professeur d'art cet après-midi.
+J'étudie l'art à l'école.
+Je suis profondément intéressé par l'art.
+Peux-tu me transmettre l'art de reconnaître les champignons matsutake ?
+Il amena l'art de la peinture à la perfection.
+Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne me croyait pas.
+Suis-le !
+En quoi la tartiflette est un mensonge ?
+On dit qu'elle serait née en Allemagne.
+Cette histoire ne peut être vraie.
+Chacun a le droit de dire ce qu'il pense.
+Je le racontai à Guillaume, mais il ne me crut pas.
+Les gaz d'échappement causent une sérieuse pollution des villes.
+Voudriez-vous jouer avec moi ?
+Voudrais-tu jouer avec moi ?
+Ils doivent être américains.
+Il est un peu sauvage.
+Ça goûte le thé.
+Mon cycle menstruel est irrégulier.
+Il essaya de se lever tôt.
+Chaque État ne disposait que d'une voix.
+Notre train arriva à temps.
+Nous sommes habitués à porter des chaussures.
+Nous sommes habituées à porter des chaussures.
+Je me réjouis tellement pour toi.
+Je me réjouis tellement pour vous.
+Un hurlement déchira le silence.
+Ils doivent sans doute être Étasuniens.
+Les ordinateurs peuvent remplir des ensembles de tâches très compliqués.
+On apprend en vivant.
+Mon fils tombe facilement malade.
+Viendra le temps où tu le regretteras.
+Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?
+Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ?
+Nous devons changer notre plan.
+Il étudie toujours durement.
+Ouvre la bouteille.
+Quel ennui !
+Ils cessèrent de parler.
+J'attendais ça.
+Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir.
+Comment pourrai-je aller au ciel ?
+Je n'ai encore jamais pris l'avion.
+Vous avez pris une bonne décision.
+Je vis une maison au loin.
+Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.
+La vie ici est bien plus facile aujourd'hui qu'auparavant.
+Je regrette de ne pouvoir vous aider.
+Ils en discutèrent au téléphone.
+Je suis sorti avec mes amis.
+Cette lettre signifie sa démission.
+C'est lui le dindon de la farce !
+S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.
+Il est impertinent de rire des autres.
+Chacun d'entre eux reçut un prix.
+Je ne peux pas accepter cette théorie.
+Les crimes contre l'humanité sont imprescriptibles.
+Il s'agit d'une ridicule et superfétatoire suite de Fibonacci de syllabes.
+Si je l'avais su !
+Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique.
+J'ai oublié.
+Il est italophone.
+Je suis judoka.
+Ce bâton est incurvé.
+Cet homme est kenyan.
+Ce musicien est très célèbre dans le milieu du jazz.
+Ils se sont livrés à une expédition punitive.
+Ils ont été livrés à la police.
+Veuillez le répéter, je vous prie.
+Essaie de perdre du poids en courant un peu.
+Avez-vous cela également dans d'autres couleurs ?
+Ferme la porte, je te prie.
+J'ai la même raquette que toi.
+Veuillez ne pas fumer dans cette pièce.
+Inutile de l'emballer.
+Elle a de si beaux yeux.
+Elle se blessa le coude en tombant.
+Veuillez fermer la porte.
+Ferme la porte, s'il te plait.
+Comme maintenant il ne pleut plus, nous pouvons aller à la maison.
+Je vous prie de fermer la porte.
+Les routes sont pleines de voitures.
+Je vais au restaurant une fois tous les deux jours.
+J'ai trouvé le livre intéressant.
+Quoi qu'il dise, ne le crois pas.
+Il faut que je le répare.
+Il est beaucoup plus facile de retenir une liste de phrases en associant celles exprimant des idées analogues.
+La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
+Aucun des deux n'a assisté à la réunion.
+Ça a le goût du thé.
+Vous devriez mettre vos idées par écrit.
+Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
+Je vois une maison.
+À quelle heure ferme la boulangerie ?
+Ce slogan a fait un tabac.
+Qui est le prochain candidat ?
+À quelle heure on mange ?
+Voici des mots qui peuvent poser des problèmes d'orthographe.
+Calme-toi et écoute-moi.
+Le pays cessa d'exister.
+Ils sont cousins si je me rappelle bien.
+Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.
+Elle a une chevelure abondante.
+Ils peuvent me comprendre.
+Qui le fera ?
+Je veux que tu me dises la vérité.
+Pourquoi je lis ce livre en chinois ? Et bien, d'une ça me fait pratiquer, et deux, chinois ou pas, je comptais le lire dans tous les cas alors ...
+Le ciel se couvrait de nuages.
+J'ai transpiré des aisselles.
+La banque ferme tard les vendredis.
+Il n'y a pas d'enjeux. Notre équipe peut les battre à plate couture.
+Seulement quelques personnes sont venues à la réunion d'hier.
+Beaucoup de mots s'apprennent en lisant.
+C'est la maison conçue par un architecte renommé.
+Ma femme a accouché prématurément d'une fillette de mille cinq cents grammes.
+Pas vraiment.
+L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
+Son silence m'a surpris.
+Fred a écrit à sa mère une longue lettre.
+Je veux manger.
+Quand il fait beau, la côte de l’Estonie peut être vue depuis Helsinki.
+Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
+Pendant l’heure de déjeuner, je mange au restaurant.
+Dans ce cas tu as tort.
+De qui sont ces peintures ?
+Je peux te déranger un moment ?
+Le point noir de ce projet, c'est sa documentation qui est trop légère.
+Trang censure désormais les commentaires mais pas encore les phrases. Soit, mettons donc les commentaires dans des phrases.
+Entre la tête et le tronc, il y a le cou.
+Qingqing, un panda de sept ans, arrive même à reconnaître son nom.
+En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.
+En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
+Ils ont perdu la guerre sur le front oriental.
+Veuillez entrer.
+Les deux dames se sourirent.
+De nombreux casques bleus sont affectés au maintien de la paix dans diverses zones du monde.
+Cette succession d'accords est difficile à reproduire au piano.
+Les accords de Schengen ont permis une plus grande mobilité des citoyens européens.
+Je veux boire un peu d'eau.
+Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
+Ça a goût de thé.
+Tout est amusant, du moment que ça arrive aux autres.
+Par ici, s'il te plait.
+Ce livre m'a vraiment fait rire.
+Mais il y avait pourtant un devoir à rendre.
+Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.
+Je suis en train de vous chercher.
+Les sciences naturelles sont plus difficiles que les sciences sociales.
+Il décida de l'épouser.
+Je suis en train de te chercher.
+Peux-tu me donner l'adresse détaillée, s'il te plait ?
+Derrière chaque grande fortune se cache un crime.
+Tout semblait engourdi par le désœuvrement du dimanche et la tristesse des jours d'été.
+Son spectacle a fait un tabac.
+J'ai dû m'abstenir de fumer pendant que j'étais à l'hôpital.
+Même la moindre petite chose l'agaçait.
+Ken doit être à la maison maintenant.
+Le garçon porte des lunettes.
+Il fait encore jour dehors.
+Ils se sont livré à de violentes exactions.
+Cette phrase est redondante.
+Hier il y avait un jeune missionnaire à la porte de chez moi, mais je n'ai pas réussi à le détourner de sa foi.
+Tu pleureras avant peu.
+Il voulait certainement venir.
+Certains dans l'antiquité considéraient le soleil comme leur dieu.
+Sa carrière s'interrompit inopinément.
+Celui qui prend le glaive, périt par le glaive.
+Le médicament existe-t-il aussi sous forme de gouttes ?
+Le garçon jeta une pierre sur la grenouille.
+Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages ! Immortel Archimède, artiste, ingénieur, toi de qui Syracuse loue encore la gloire, soit ton nom conservé par de savants grimoires.
+Elle passa sa vie à rechercher la vérité.
+De combien de temps est-ce que je dispose pour répondre ?
+De combien de temps disposè-je pour répondre ?
+Où vas-tu cet après-midi ?
+Où vas-tu aller cette après-midi ?
+Où allez-vous vous rendre cet après-midi ?
+C'est l'unique ouvrage que je possède.
+Vous allez bientôt pleurer.
+Il s'est défendu bec et ongles.
+Malgré la pluie les enfants sont allés à l'école.
+Pouvez-vous me rappeler plus tard, s'il vous plaît ?
+Forgeons le glaive en araire !
+Je suis claqué.
+Je suis lessivé.
+Je voudrais te demander un service.
+Tu dois le compter.
+Personne ne put apporter une réponse juste.
+S'il vous plait dites-le-moi. Je veux vraiment l'entendre.
+Il ferma soudain la porte.
+Nous avons dû attendre le bus longtemps.
+Un petit peu plus d'effort.
+Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.
+Tu as peu à gagner et beaucoup à perdre.
+La nature a fait sans penser une machine qui pense.
+J'ai peur que tu n'arrives pas à lire mon écriture.
+Je suis japonais, répondit le garçon.
+Tu vas bientôt pleurer.
+Vous pleurerez avant peu.
+Plus de temps pour jouer veut dire moins de temps pour apprendre.
+J'avais très peur dans l'avion.
+Veux-tu me faire plaisir ?
+Voulez-vous me faire plaisir ?
+Il se met rarement en colère.
+C'est mon chapeau d'été.
+Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
+S'il te plait dis-le-moi. Je veux vraiment l'entendre.
+Bonne chance avec ton travail !
+Promène-toi quotidiennement.
+Mais les hommes sont différents.
+Ils me tueront.
+J'aime regarder jouer les enfants.
+La poulette a pondu un œuf ce matin.
+Lui et moi sommes instituteurs.
+Lui et moi sommes enseignants.
+Peux-tu expliquer un peu plus ? Je ne vois pas où tu veux en venir.
+Je lisais tous ses romans.
+J'ai lu tous ses romans.
+Ça ressemble à un œuf.
+Aujourd'hui n'est pas ton jour de chance.
+Je crains qu'il ne reste plus de café.
+Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.
+Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
+Il ne leur écrit plus depuis longtemps.
+Je lui fis signe de la main en retour.
+Ce n'est pas ton jour.
+Elle parle russe.
+La Turquie était plus forte que la Grèce.
+Puis-je en avoir une copie ?
+Il ne peut pas être poète.
+Je vais en Amérique demain.
+Qu’est-ce que tu en penses de ta nouvelle école ?
+Ils aiment jouer dans la neige.
+L'hiver dernier il y avait pas mal de neige.
+Ferme la porte derrière toi.
+Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
+Est-ce que le soleil brillera demain ?
+Je n'ai pas moins de quatre frères.
+Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
+Vous avez tout pris.
+Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.
+Cette invention a été le résultat d'années de patientes expérimentations.
+Londres, là où j'habite, était réputé pour son brouillard.
+Il me semble que nous sommes parvenus à un accord.
+La bataille se poursuit !
+Il pouvait toujours dire dans quelle direction soufflait le vent.
+Chacun aime quelqu'un parfois.
+Tout le monde aime parfois quelqu'un.
+Il est habile à trouver des prétextes.
+La cause de sa mort reste encore un mystère.
+J'ai rencontré Yoko sur le chemin du théâtre.
+Le cocher blasphéma de manière sacrilège.
+Cette fois, Paris est mon but.
+Mon père ne lève pas le petit doigt à la maison.
+Vous êtes tout le temps en train de chanter.
+Tu es tout le temps en train de chanter.
+Rien ne le met jamais en colère.
+Les caseilles sont des hybrides entre les cassis et les groseilles à maquereau et au moins aussi délicieuses qu'inconnues.
+L'aurais-je su !
+Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ?
+Il tremble de froid.
+Tu as tout pris.
+Cette terre donne de bonnes récoltes.
+Elle a acheté un jouet pour son enfant.
+Vous chantez tout le temps.
+Il parle dix langues.
+Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.
+Des baïnes se sont formées le long des bancs de sable.
+En éliminant les diversités de statut personnel, on n'a laissé subsister d'autre distinction entre les hommes que celle de l'argent.
+Les principes de la Constitution américaine ne sont pas sérieusement mis en question.
+Il rédige des nouvelles attrayantes.
+En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.
+Pourquoi la tartiflette est-elle un mensonge ?
+La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
+On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.
+Vous êtes-vous bien amusée hier ?
+Vous êtes-vous bien amusées hier ?
+Montre-moi la prescription du médecin.
+Voici les aventures rocambolesques de Petit-Pirate.
+Montrer les gens du doigt ne se fait pas.
+La tempête occasionna beaucoup de dommage.
+Vous devez le prendre en compte.
+Vous êtes-vous bien amusés hier ?
+Sa croyance en Dieu est résolue.
+Je peux le faire.
+Il vaut mieux s'insulter que de se tirer dessus !
+Est-ce là ce que tu as en tête ?
+Je ne suis pas capable de soulever cette pierre.
+Je fus assez stupide pour le croire.
+Vous êtes-vous bien amusé hier ?
+Nous nous attendons à une bonne récolte, cette année.
+Comment cela a pu se passer ?
+Et on étire les zygomatiques !
+Elle se sert de toi.
+La TVA s'élève à 19 pourcent en Allemagne.
+Sans votre aide, je n'aurais pas surmonté cette crise.
+Coûte que coûte.
+T'es-tu bien amusée hier ?
+J'avais déjà bu un café.
+Il a un frère à Tokyo.
+J'étais pris de doute.
+Il me semble que nous soyons parvenus à un accord.
+Cela s'avéra.
+Mon cœur battit lorsque mon nom fut appelé.
+J'avais déjà bu du café.
+On doit se contenter de peu.
+T'es-tu bien amusé hier ?
+Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
+Dépêche-toi, on y va !
+Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.
+Ma mère est tous les jours à la maison.
+Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.
+Je suis assez heureux.
+Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir beaucoup de choses.
+Nous abattîmes des faisans par centaines.
+Mon enfant ne peut pas dire « kikugobo ». Ça sort toujours comme « kikubogo ».
+Ce n'est pas bien pour un scientifique de devenir émotif.
+Le faisan ne serait pas tué sans ses cris.
+Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé.
+Keeton posa des aimants sur la tête de ses pigeons.
+On se vouvoie.
+As-tu entendu parler de l'accident ?
+Qu'est-ce qu'elle a dit en fait ?
+C'est mieux que rien.
+Nous avons vu cet oiseau quand nous avons visité Okinawa.
+Nous avons vu cet oiseau lorsqu'on a visité Okinawa.
+Je ne suis pas du tout content maintenant.
+S'il n'y avait les examens, nous serions contents.
+À part les examens, nous serions contents.
+Nous étions trempés mais très heureux.
+Une femme est aisée à gouverner, pourvu que ce soit un homme qui s'en donne la peine.
+Les derniers temps, tout le monde semble heureux.
+Je ne suis pas du tout heureux maintenant.
+Elle déborde de bonheur.
+Je suis vraiment content d'être tombé sur toi.
+Nous étions trempés mais très contents.
+Nous étions trempés jusqu'aux os mais très contents.
+N'était-ce pour les examens, nous serions contents.
+Nous étions trempés jusqu'aux os mais très heureux.
+Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.
+Je me remémore souvent mes heureux souvenirs d'enfance.
+Je songeai au temps heureux où j'allais à l'école.
+Heureux l'homme qui se satisfait de son sort.
+Heureux l'homme qui est satisfait de son sort.
+J'ai acheté un livre en anglais, mais il est dur à comprendre.
+Il m'a regardé droit dans les yeux.
+On ne l'a vue nulle part.
+Je suis assez content.
+Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.
+Les produits faits main sont très chers de nos jours.
+Chacun souhaite le bonheur.
+De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une domestique.
+On ne peut jamais être heureux si l'on se sent envieux à l'égard d'autrui.
+Tu ne peux jamais être heureux si tu te sens envieux à l'égard d'autrui.
+Elle semble heureuse d'entendre la nouvelle.
+Elle pense que l'argent et le bonheur sont la même chose.
+En dépit de toute sa renommée, il n'est pas heureux.
+Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invité à la fête.
+Il se faisait ballotter par la tempête.
+Certaines personnes ont une peur bleue des souris.
+En ce moment, il fait -10°.
+Peux-tu citer une ligne de Hamlet ?
+Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
+Je l'emmènerai avec moi à l'hôpital.
+Il a été contraint au chômage.
+J'ai compensé cela.
+Marche à côté de moi.
+Le vrai bonheur consiste à désirer peu.
+Il est difficile de terminer ce travail en une journée.
+Le participant fit deux faux départs.
+Avez-vous lu l'éditorial du journal du matin ?
+Nous nous sommes adjoints des partenaires majeurs.
+Le compétiteur fit deux faux départs.
+Marche à ma hauteur.
+J'ai réglé ça en totalité.
+Marche côte à côte avec moi.
+Excellent !
+Il est préférable de rester à l'intérieur que de sortir.
+Je m'en suis bien sorti.
+Il est un critique des autres très irritant.
+J'ai liquidé cela.
+Avez-vous du vin français ?
+Il est arrogant envers nous.
+La laine se colore facilement.
+Pour une raison ou une autre, leurs vacances en France ne furent pas aussi agréables que ce à quoi ils s'attendaient.
+Allons au pique-nique.
+Napoléon Bonaparte régnait sur la France à cette époque.
+Les fleurs dans le vase sont des roses.
+Je vois une fleur rare dans le vase.
+Des abeilles volent au milieu des fleurs.
+Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
+Les fleurs sont mortes par manque d'eau.
+Il serait scandaleux de retirer les panneaux annonçant la présence de radars.
+Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.
+Croyez-vous qu'il ait commis cette erreur intentionnellement ?
+Mon logiciel n'est pas compatible avec Windows.
+Cause toujours, je fais ce que je veux.
+S'il avait eu connaissance des faits, l'accident aurait pu être évité.
+Eût-il eu connaissances des faits, l'accident aurait pu être évité.
+Ils sont allés en vacances en France l'an dernier.
+La France et l'Angleterre se joignirent à l'invasion.
+La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
+Cette ville est en France.
+La plupart des Allemands s'attendaient à ce que les Alliés attaquent à Calais, en France.
+La statue fut construite en France.
+Les États-Unis avaient un traité avec la France.
+Les soldats allemands marchèrent à travers la France.
+Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée.
+La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
+La guerre avec la France était terminée.
+Et en un jour, ils furent en France.
+Mireille Mathieu est une des meilleures chanteuses françaises.
+Le roi de France est chauve.
+En France, où il a été fondé, Tatoeba est devenu un phénomène social et culturel.
+Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
+Avant d'aller en France, M. Suzuki a étudié le français.
+La France est une république.
+La France a gagné la Coupe du Monde de 1998.
+Comment préparent-ils ce poisson en France ?
+Quelle est la population de France ?
+Son arrogance me frustre.
+Il y a toujours quelqu'un qui parle.
+Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
+Nous réglons une facture de plus de mille dollars.
+Cette fille est tout sauf timide.
+N'hésite pas à parler au professeur; si tu ne comprends pas, ait de l'initiative!
+Bob était timide quand il était élève au lycée.
+Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
+Kylia était trop timide pour prendre part aux jeux avec les autres garçons.
+Le garçon était très embarrassé en sa présence.
+Elle semble la moins timide des trois.
+Oui. Elle était une fille très timide.
+Aucune femme n'est aussi arrogante qu'elle.
+Paul ne devint pas arrogant, mais s'il était riche.
+Cette fille est arrogante à cause de sa beauté.
+Je ne peux plus supporter son arrogance.
+Son arrogance n'est plus tolérable.
+Pouvez-vous me dire ce qui se passe ?
+On dit que le goût de l'amour est amer.
+Tes parents le savent forcément.
+Je ne sais pas quoi commander.
+Il pleut aujourd'hui. Où est mon parapluie?
+C'est certainement un garçon intelligent.
+J'ai perdu mon parapluie et je dois en acheter un nouveau.
+Je vous accompagnerai à la gare.
+Ne prenez pas la peine de le supplier.
+Traversez la place !
+Il y a une grave pénurie d'eau.
+Elle a refusé le poste.
+La question est de savoir si mes parents en seront d'accord ou pas.
+La question c'est si mes parents en seront d'accord ou pas.
+Mon frère m'a aidé pour mes devoirs.
+On n'est jamais trop prudent.
+Marchez-vous jusqu'à l'école ?
+Il habitait en Espagne, je pense.
+C'est un homme cruel.
+Il est entré à cette université.
+Il fut déclaré en faillite.
+J'ai mon fils une semaine sur deux.
+On ne peut qu'attendre les résultats.
+Ce travail me déprime.
+Chaque maison est à distance de voix de l'autre.
+Il observait la course hippique avec ses jumelles.
+Aimez-vous étudier ?
+Pour visiter Kyôto, une année n'est pas suffisante.
+Aimes-tu étudier ?
+Il y a ceux qui traduisent et ceux qui médisent.
+On trouve toujours quelques idiots pour aller écrire des phrases xénophobes sur les sites de traduction.
+Tu ne trouves pas drôle le fait que le roi des caricatures a fait toute une histoire à propos de sa propre caricature ?
+Il a eu plusieurs fois des avertissements.
+J'ai peur d'échouer.
+Je n'ai pas de tickets.
+Ne me force pas !
+Je suis dans la voiture.
+Pour plus d'information reportez-vous en page 16.
+Pour plus d'information reportez-vous à la page 16.
+Je crains de ne plus avoir de café.
+Je veux leur demander quand est leur grand jour.
+Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.
+Tire la langue, s'il te plait.
+Elle était submergée de bonheur.
+Attendre le train est ennuyeux.
+Voici ton sac.
+Rien ne vaut son chez-soi.
+Je veux leur demander quand est le jour de leur mariage.
+Soirée dansante, ce vendredi, à partir de 20 heures.
+Je veux leur demander à quand est fixé le jour de leur mariage.
+Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.
+Je dois passer un rattrapage en anglais la semaine prochaine.
+Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
+Il me vient une idée.
+Il parle horriblement mal anglais.
+Les hommes sont en train de déjeuner.
+Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.
+Il pense qu'il est mieux que les autres.
+La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.
+Il n'y a pour l'homme que trois événements : naître, vivre et mourir.
+Le commencement et le déclin de l'amour se font sentir par l'embarras où l'on est de se trouver seuls.
+Les enfants n'ont ni passé ni avenir et, ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du présent.
+L'avare dépense plus mort en un seul jour, qu'il ne faisait vivant en cinq années ; et son héritier plus en dix mois, qu'il n'a su faire lui-même en toute sa vie.
+Un beau visage est le plus doux de tous les spectacles.
+Une chose folle, et qui découvre bien notre petitesse, c'est l'assujettissement aux modes.
+Il a grossi.
+Nancy est avare de sourires.
+Mais comment peuvent-ils faire cela ?
+Elle passe son temps libre à faire des poupées.
+Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées.
+Avez-vous une soupière ?
+La confusion défie la raison.
+La confusion défie toute description.
+Pourrais-tu, s'il te plait, me donner ton numéro de portable ?
+La vertu a cela d'heureux qu'elle se suffit à elle-même.
+Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
+Une femme inconstante est celle qui n'aime plus ; une légère, celle qui déjà en aime un autre ; une volage, celle qui ne sait si elle aime et ce qu'elle aime ; une indifférente, celle qui n'aime rien.
+«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
+Il dit un mensonge.
+As-tu de la température ?
+Avez-vous de la température ?
+Chaque maison est proche de l'autre.
+Pendant que vous y êtes, faites un peu de café pour moi, s'il vous plait.
+Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami.
+C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux.
+Si une laide se fait aimer, ce ne peut être qu'éperdument.
+La philosophie, elle nous fait vivre sans une femme ou nous fait supporter celle avec qui nous vivons.
+Ne pourrait-on point découvrir l'art de se faire aimer de sa femme ?
+L'amour commence par l'amour ; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.
+À parler humainement, la mort a un bel endroit, qui est de mettre fin à la vieillesse.
+Les hommes sont cause que les femmes ne s'aiment point.
+L'on ne peut aller loin dans l'amitié, si l'on n'est pas disposé à se pardonner les uns les autres les petits défauts.
+Je veux que vous me désiriez.
+Je veux que tu me désires.
+Pas seulement moi mais toi aussi tu te trompes.
+Nous ne sommes pas des Étasuniens.
+Il est parfois comique.
+Avec un peu de chance, il fera beau.
+Vous bavardez trop.
+C'est fait.
+Tu bavardes trop.
+Il serait utile qu'elle puisse travailler encore un peu plus vite.
+Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.
+Je voudrais réduire encore le tour de taille de trois centimètres.
+Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement !
+Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.
+J'ai un peu de fièvre.
+Je ne connais rien de sa relation.
+J'ignore ce que ce mot signifie.
+J'ignore la signification de ce mot.
+Plus j'y pense, moins je le comprends.
+Il est parfois étrange.
+Il est parfois bizarre.
+Le chien veut sortir.
+J'ignore comment on achète un billet.
+Ce serait bien que nous puissions nous revoir.
+Ce serait bien si nous pouvions nous revoir.
+Je trouve les émoticônes bêtifiantes.
+Avec un peu de chance, le temps sera beau.
+Avec un peu de chance, le temps sera au beau.
+Je ne sais pas comment on achète un billet.
+Je ne sais pas comment on achète une carte.
+J'ai besoin d'un couteau.
+J'ignore comment on achète une carte.
+Merci, ça sera tout.
+Merci, ce sera tout.
+Quand reviens-tu ?
+Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
+Elle acheta un appareil photo à son fils.
+Plus j'y pense, moins je la comprends.
+Ils m'ont fait attendre longtemps.
+Vous m'avez fait attendre longtemps.
+Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
+Je vous aime plus que je ne pourrais dire.
+Je vous aime davantage que je ne pourrais dire.
+Est-il Dieu possible d'être aussi grossier ?
+Mon Dieu qu'il est grossier !
+Non, elle est d'occasion.
+J'ai rêvé de lui.
+C'est un rustre.
+J'ai lu ce livre auparavant.
+Ce matin, ça s'est éclairci.
+Je ne sais vraiment pas.
+Qu'il est grossier !
+Je rêvais de lui.
+Nous ne sommes pas des Américains.
+Non, il est d'occasion.
+Je vous aime davantage que je ne peux dire.
+Je me considère heureux d'avoir une femme aussi dévouée.
+Je demandai qui il était.
+Il m'accusa d'avoir volé sa montre.
+Vous parlez trop.
+Ça n'arrivera sans doute pas.
+Je ne peux vivre ainsi.
+Je ne peux pas vivre ainsi.
+N'as-tu pas de batteur chez toi ?
+Comment peut-on être aussi grossier ?
+Il m'accusa d'avoir subtilisé sa montre.
+Mon enfant n'arrive pas à dire "bardane à la Kinpira" et dit toujours "banane à la Kinpira" à la place.
+Il m'accusa d'avoir dérobé sa montre.
+Cette rue-ci vous conduira au centre-ville.
+Cette rue-ci te conduira au centre-ville.
+La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
+La dernière partie du drame était un peu ennuyeuse.
+La dernière partie de la pièce dramatique était un peu ennuyeuse.
+Je vois une fleur sur le bureau.
+Il est convaincu qu'il s'agit de curry.
+Le riz est cultivé dans plusieurs endroits du monde.
+Je pense que je n'étais pas assez clair.
+Quelles sont les écoles issues de la pensée bouddhique ?
+Le groupe d'entreprises s'occupe du développement, de la commercialisation et de la distribution d'accessoires informatiques.
+Une corde de ma guitare s'est rompue.
+Il garde le nez en l'air.
+J'aime me rendre au cinéma avec mes amis.
+J'aime aller au cinéma avec mes amis.
+L'orchestre a joué une marche.
+Son travail est maintenant accompli.
+Je n'ai pas la moindre peur des serpents.
+Le garçon reconnut avoir brisé le vase.
+La perspective de son retour me donna du courage.
+La perspective de son retour m'insuffla du courage.
+Je l'ai laissé sur la table.
+Merci, je voudrais simplement regarder.
+Merci, je veux seulement regarder.
+Elle devait être très jeune lorsqu'elle a écrit ce poème.
+Il se fiche de ce qu'il mange.
+Le secret a filtré.
+Notre professeur arrive toujours à l'heure au cours.
+Les conducteurs devraient connaître les règles de la circulation.
+Ils se battaient en faveur de l'égalité des races.
+Mets la radio, je te prie.
+Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais achetée.
+Ils n'ont aucune idée de ce que je prévois.
+Ils n'ont aucune idée de mes intentions.
+Il n'y a pas de raison d'avoir peur du chien, il est tout à fait inoffensif.
+Ça m'est égal, ce qu'il adviendra de moi.
+Mon frère ne l'aima pas depuis le début.
+Elle est aussi jolie que sa sœur aînée.
+Elle s'est installée dans un petit hôtel à côté du château.
+Merci, je veux juste regarder.
+Je mettrai un peu de sel sur la viande.
+Le secret est révélé.
+Il a quelque chose à voir avec le cambriolage.
+J'avais envie de te prendre par derrière.
+Si je croyais aux sorts, je dirais qu'on m'en a jeté un.
+Après avoir consommé des sucreries, je me lave toujours les dents.
+J'aimerais un rendez-vous pour après-demain.
+Elle n'a pas de frère.
+Elle n'a aucun frère.
+Je n'ai rien dit, mais ça l'a mis en colère.
+C'est donc la coutume, qui nous guide à travers la vie humaine.
+Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.
+Je suis membre d'un club de tennis.
+Tu vas t'en prendre une, si tu continues comme ça !
+Ne pas traduire cette phrase !
+Je l'ai déjà rencontrée une fois, mais je ne peux plus la remettre.
+Elle a presque soixante ans.
+Avez-vous déjà visité la statue de la liberté ?
+Tatoeba : Laissez survivre la phrase la plus apte.
+Il ne faut pas avoir peur du bonheur. C'est seulement un bon moment à passer.
+Comment avoir seulement du thé ?
+La pluie a trempé mon imperméable.
+Tu sais effectivement danser, n'est-ce pas ?
+Elle sortit de là.
+Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.
+J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances carcinogènes.
+Et ouvrez votre livre de classe en page dix.
+À vrai dire, je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
+Et tu sais pourquoi ? À cause des chats.
+Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin.
+Elle l'a rendu riche.
+Réveillez-moi à huit heures.
+Cette photo ne te rend pas grâce.
+Il s'est laissé pousser un bouc.
+On pourrait pas faire des câlins, plutôt ?
+La jeune fille sent les fleurs.
+La fille qui m'a donné de belles fleurs était ta sœur.
+J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.
+Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
+Les conducteurs devraient connaître les règles de circulation.
+À ta place, je ferais la même chose.
+Derrière l'étang se trouve une digue.
+Le secret a transpiré.
+Lorsqu'il n'y a plus rien à faire, que faites-vous ?
+Un chien a-t-il la nature de Bouddha ?
+Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
+Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
+Un front large est un signe d'une large intelligence.
+Il s'assit en position de méditation Zen.
+Ce serait extraordinaire d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+On dit que le Zen cultive notre esprit.
+Corrigez ceci s'il vous plait.
+L'ami d'aujourd'hui est l'ennemi de demain.
+Comme je ne l'avais jamais vu auparavant, je ne l'ai pas reconnu.
+Il y a plusieurs personnes au restaurant.
+Un de mes plaisirs est de regarder la télévision.
+Sa blague ne fait plus rire personne.
+Une illusion peut-elle exister ?
+Quel était votre visage avant la naissance de vos parents ?
+J'éteins la lumière, où va-t-elle ?
+Crois-moi. Ça va se passer en douceur.
+Je lui donne mes chaussures à réparer.
+Je ne l'ai pas entendu.
+Je ne l'ai pas entendue.
+Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.
+Il est soi-disant l'homme le plus riche du monde.
+Crois-moi. Ce sera pépère.
+Toutes les stations de radio portugaises devraient jouer du Fado, comme c'est notre musique.
+Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française.
+Notre corps réagit à nos sensations.
+Notre corps réagit à nos sentiments.
+Mon barbare niveau 9 s'est fait tuer.
+Être un acrobate est l'ambition de presque tout garçon.
+L'homme est la mesure de toute chose : de celles qui sont, du fait qu'elles sont ; de celles qui ne sont pas, du fait qu'elles ne sont pas.
+Son père était un policier.
+Je m'assis et ouvris mon carnet.
+Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.
+« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »
+Est-ce de l'arabe ? Non, c'est de l'ouïghour, une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine.
+Si vos sentiments sont toujours tels qu'ils étaient en avril, dites-le-moi tout de suite.
+Qui aurait pensé qu'elle put être aussi fine et petite ?
+Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais.
+L'as-tu vu ?
+Sur quoi se fonde cet argument ?
+Comment écrit-on ton nom de famille ?
+Où prendrons-nous notre petit-déjeuner aujourd'hui ?
+Bien le bonjour. Un café ?
+Où petit-déjeunerons-nous aujourd'hui ?
+Il courut à la gare pour ne pas manquer le train.
+Des maux de tête te tourmentent-ils ?
+J'ai ici la carte.
+Je n'ai jamais encore entendu quelque chose de plus effroyable.
+On ne peut rendre tes parents responsables d'un tel résultat.
+Non merci, je ne bois pas de café.
+« Bonjour », dit Kylia en souriant.
+Comment aimeriez-vous votre café ?
+Ken est déjà allé en Angleterre par le passé.
+Où est la fin de cette ligne ?
+Où cette ligne se termine-t-elle ?
+Ouvre la porte s'il te plaît.
+Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.
+J'aurais bien acheté cette montre si elle n'était pas trop chère.
+Nous avons l'intention de faire une fête pour le professeur Oka dimanche prochain.
+Il a écrit ce livre quand il avait 20 ans.
+Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?
+Le charbon dans le poêle est en train de brûler.
+« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est de l'ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »
+Cette personne âgée a dit quelque chose.
+Je patiente.
+Sur quoi se base cet argument ?
+Sur quoi s'appuie cet argument ?
+La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
+- Vous n'y allez pas par quatre chemins ! - Jamais ! Un seul, c'est plus court.
+Tous lavaient leur corps dans la cuisine.
+Elle a une grande chambre pour elle toute seule.
+Elle est tellement grande !
+Le riz est cultivé en plusieurs endroits du monde.
+Le prénom le plus répandu au monde est Mahomet.
+Paris est l'une des plus grandes villes au monde.
+Il fut un temps où l'on crut que le monde était plat.
+Tout le monde dans cette famille dispose de sa propre voiture.
+Nous n'avons pas gardé les cochons ensemble.
+C'est si grand !
+C'est si gros !
+Il est si grand !
+Il est si gros !
+Elle est si grande !
+C'est tellement grand !
+C'est tellement gros !
+Il est tellement grand !
+En comparaison de son père, il lui manque de la profondeur.
+Tout le monde se moqua du garçon.
+Faire l'ascension du Matterhorn est difficile.
+Il brisa la fenêtre en jetant une pierre.
+Éteins et on y va.
+Salue ta maman de ma part.
+Je te prie de me laisser tranquille.
+Notre ville ne dispose pas encore de l'eau courante.
+Lorsque l'on brûle du charbon, du pétrole ou du gaz, différents gaz sont libérés.
+Peut-on liquéfier ces gaz ?
+Il brisa la vitre de la fenêtre en jetant une pierre.
+Nous disposons ce soir de suffisamment de temps.
+Elle n'est pas mariée.
+Le prénom le plus connu au monde est Mahomet.
+Pourrais-tu assaisonner la salade ?
+Pourriez-vous assaisonner la salade ?
+Ont-ils demeuré ici ?
+Mon barbare niveau 9 est mort.
+Il est tellement gros !
+Les mathématiques me sont difficiles.
+C'est drôle, on parle souvent du Pôle Nord, plus rarement du Pôle Sud, et jamais du Pôle Ouest ni du Pôle Est. Pourquoi cette injustice ? ...ou cet oubli ?
+J'ai du mal avec les mathématiques.
+Nous avons trouvé une grave erreur dans le système.
+Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
+Je les ai aidés hier.
+Bon, je viens t'aider car tu as vraiment du mal.
+Les lutins sont les petits assistants du Père Noël.
+C'était un grand-duc.
+Mes parents lisent des livres et des revues, mais je lis plus qu'eux.
+J'ai emprunté une voiture.
+Je n'ai rien mangé de plus en trois jours.
+Nous avons découvert une grave erreur dans le système.
+C'est la chambre dans laquelle l'auteur s'est suicidée.
+C'est la chambre dans laquelle l'auteur s'est ôtée la vie.
+Pardonnez-moi de le dire.
+Pardonne-moi de dire ça.
+La liberté est si fondamentale que nous ne saurions en exagérer l'importance.
+Nous avons détecté une grave faille dans le système.
+Toute la structure du pouvoir vacille.
+Je demande un peu d'ordre.
+La discrétion est une vertu rare et importante.
+Il n'est plus seul.
+La maison à la mer m'appartient.
+La maison au bord de la mer m'appartient.
+La maison du lac m'appartient.
+La maison au bord du lac m'appartient.
+Conséquemment, les prix ont augmenté.
+Elle repassait ses chemises.
+Je reviens de suite.
+Tu es le maître de ton propre destin.
+Elle lui dit qu'elle croyait en l'astrologie.
+Elle est inquiète pour sa sécurité.
+Des milliers de gens moururent de faim.
+La plupart des astronomes se moquent de l'astrologie.
+Elle le frappa au visage.
+Avez-vous une solution ?
+Un peu d'ordre, s'il vous plait.
+Il y a un fleuriste près d'ici.
+Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
+La vie est comme on la fait.
+L’oubli, c’est la vie.
+On a dit que le génie était une longue patience. Et le mariage donc !
+Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain ?
+Les moments heureux coulent plus vite que les autres (mon Dieu, comme la vie est mal arrangée !)
+Avec les femmes est-on jamais sûr ?
+Jeune homme, mets longtemps ta main dans celle de ta maîtresse, cela vaut mieux que de la lui mettre sur la figure.
+J'ai toujours remis au surlendemain ce que j'aurais parfaitement pu faire l'avant-veille.
+Ce sera l'inéluctable loi de l'humanité d'avoir toujours quelque chose à ne pas comprendre.
+Faut du Baudelaire, c'est entendu, mais pas trop n'en faut.
+Une jolie femme sotte bien habillée, c'est une belle bouteille vide parée d'une superbe étiquette.
+Quand une idée est dans l'air, il faut se méfier.
+Le comble de la distraction : Le matin, en se réveillant, ne pas penser à ouvrir les yeux.
+Le comble de la prudence : Marcher sur les mains, de peur de recevoir une tuile sur la tête.
+Suissesses : je suis épouvanté par la quantité de « s » absorbés par ce simple mot.
+Les cimetières sont remplis de gens irremplaçables.
+Le comble de l'erreur géographique : Croire que les suicidés sont les habitants de la Suisse.
+J'ai oublié de quoi il s'agit.
+Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
+Le comble de la politesse : S'asseoir sur son derrière et de lui demander pardon.
+Le comble de l'économie : coucher sur la paille qu'on voit dans l’œil de son voisin et se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien.
+Les voyages forment la jeunesse, a dit un sage, mais ils déforment les chapeaux.
+Un homme qui sait se rendre heureux avec une simple illusion est infiniment plus malin que celui qui se désespère avec la réalité.
+Il faut prendre l'argent là où il se trouve, c'est-à-dire chez les pauvres. Bon d'accord, ils n'ont pas beaucoup d'argent, mais il y a beaucoup de pauvres.
+Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
+L'autobus est un véhicule dans lequel il y a toujours de la place quand il va dans la direction opposée.
+Le comble de l'habileté : Arriver à lire l'heure sur un cadran de baromètre.
+Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux.
+Les asiles d'aliénés comportent dans leur personnel des internes et des internés. Entre ceux-ci et ceux-là, ne se dresse que l'épaisseur d'un accent aigu.
+Si le nez de Cléopâtre avait été moins long, sa face, à elle, aurait été changé, bien avant celle du monde.
+Pourquoi lave-t-on une injure alors qu'on essuie un affront ?
+La statistique a démontré que la mortalité dans l'armée augmente sensiblement en temps de guerre.
+Il ne faut pas tuer son oncle, dans aucune circonstance, même pour en hériter.
+Non, la stérilité n'est pas héréditaire.
+J'ai rencontré dans la vie plusieurs animaux pas beaucoup plus idiots que bien des électeurs.
+Mon ami est Amérindien.
+Il faut être ignorant comme un maître d'école pour se flatter de dire une seule parole que personne ici-bas n'ait pu dire avant vous.
+Le tic-tac des horloges, on dirait des souris qui grignotent le temps.
+Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n'en prend pas.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire après-demain.
+On surnommait Alphonse Allais, "la vache Allais", en raison de tous les emprunts faits par les auteurs subséquents.
+La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
+Le seul vrai langage au monde est un baiser.
+Douces ou amères, les larmes soulagent toujours.
+Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
+Où va l'homme ? Où son cœur l'appelle.
+Qui peut lécher peut mordre, et qui peut embrasser peut étouffer.
+Où le plaisir ne coûte rien, la jeunesse n'a rien à perdre.
+Une femme, c'est une partie de plaisir ! Ne pourrait-on pas dire, quand on en rencontre une : voilà une belle nuit qui passe ?
+On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
+L'incertitude est de tous les tourments le plus difficile à supporter.
+Les larmes du passé fécondent l'avenir.
+Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l'ombre existe, mais pas sans la lumière.
+Aimer, c'est se donner corps et âme.
+Certaines images peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes.
+Ah ! celui-là vit mal qui ne vit que pour soi !
+Ne pouvant se corriger de sa folie, il tentait de lui donner l'apparence de la raison.
+Les grands artistes n'ont pas de patrie.
+Il vaut mieux faire que dire.
+Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur.
+Je suis triste comme un lendemain de fête.
+Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
+On ne badine pas avec l'amour.
+Pourquoi n'as-tu pas enregistré ta propre voix ?
+Voudrais-tu, s'il te plait, jeter un œil sur mon rapport ?
+Ça fait trente mètres de long.
+Elle était sensiblement bronzée après ses vacances.
+Elle lui conseilla de ne pas y aller seul.
+Elle lui conseilla de ne pas s'y rendre seul.
+Être libre, c'est se posséder soi-même.
+Il n'y a que le cœur qui aille aussi vite que les hirondelles.
+L'histoire, ce riche trésor des déshonneurs de l'homme.
+Elle prend soin des enfants.
+J'ai lu cette histoire dans quelque livre.
+Des milliers de gens étaient présents.
+J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
+Je suis allé à la banque pour prendre de l'argent.
+Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat bondit hors des buissons.
+Il n'y a pas de cours en août.
+Sa théorie se fonde sur des faits.
+Sa théorie se base sur les faits.
+Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat surgit hors des buissons.
+Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat sauta hors des buissons.
+Tu as revendu ta télé et avec l'argent tu en as profité pour acheter l'intégrale de Barjavel ? Grand bien t'en fasse.
+C'est hautement symbolique.
+Il arborait un haut-de-forme.
+Il eut un accident.
+Quel est ton navigateur Internet préféré ?
+Il lui manque une soupape.
+Nous nous y rendons à l'équinoxe de printemps.
+Le solstice d'été a lieu chaque année autour du 21 juin du calendrier grégorien.
+Je reviens tout juste de l'Algarve.
+J'ai déchiré la photo où je suis avec lui en petits morceaux.
+Son nouveau travail est bien payé et est tout proche. Ainsi il a vraiment fait d'une pierre deux coups.
+Les tulipes fleurissent dans toute leur splendeur.
+Bonjour, très cher.
+Peux-tu parler un peu plus fort, je te prie ? Je n'entends pas si bien.
+Son éviction du conseil d'administration a été planifiée en détail.
+Israël est un pays bordé par la Méditerranée à l'Ouest.
+Demain c'est le solstice d'hiver.
+Cette invention est une vitrine de l'entreprise.
+Monsieur boit et madame trinque.
+Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.
+Je ne suis pas de taille à rivaliser avec toi.
+Apprendre des langues étrangères est intéressant et divertissant.
+Demain c'est le solstice d'été.
+S'arrêter avant qu'il ne soit trop tard !
+J'ai des rougeurs autour de l'anus.
+Tu dis constamment que tu es occupé, et nous n'avons plus pu nous voir du tout ces derniers temps.
+Quelle est ton adresse électronique ?
+Je ne vis rien de plus.
+Il y a de nombreuses fautes dans ce livret, comme il a apparemment été publié à la va-vite.
+Je n'ai, depuis, jamais plus entendu parler de lui.
+Hier je me suis levé tôt.
+Je me suis levé tôt hier.
+Cette chanson est triste.
+Ta fille n'est plus une enfant.
+Plusieurs enfants jouent dans le sable.
+Liquidation exceptionnelle directement à partir du stock de l'importateur.
+Tu dois immédiatement aller consulter un médecin.
+Il était exactement comme je l'avais pensé.
+Le chemin se divise ici.
+Je n'ai qu'un vœu.
+J'ai fait une découverte.
+On trouve toujours le temps.
+Chaque soir un rossignol chantait pour nous.
+J'ai une élongation du muscle.
+J'ai le muscle distendu.
+Il n'y a pas classe en août.
+Bonjour, mon cher.
+Bonjour, ma chère.
+Sa théorie se fonde sur les faits.
+Je vais m'efforcer de me lever tôt chaque matin.
+C'est l'une de mes amies.
+Nous devons commencer avant cinq heures.
+Nous jouons le dimanche.
+Je ne parle pas du tout anglais, encore moins espagnol.
+Il s'endormit tout de suite.
+Il s'endormit aussitôt.
+Il pleut depuis la nuit passée.
+Ça ne m'intéresse pas.
+Il perdit son emploi.
+Tes lèvres sont aussi douces que la surface d'un cactus.
+Il prend souvent place à mon côté pour écouter de la musique.
+J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.
+Faites mijoter le beurre et l'ail dans une petite casserole.
+Exceptionnellement, j'ai raison.
+Comment ton nom s'écrit-il ?
+Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
+Ne t'écarte donc pas du sujet !
+Ne trouves-tu pas qu'il a beaucoup de défauts ?
+Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.
+Maja Keuc est une bonne chanteuse.
+Je ne suis pas sûr de son adresse.
+Je ne suis pas sûre de son adresse.
+En règle générale, il grêle l'été.
+En règle générale, c'est l'été qu'il grêle.
+J'ai été accusé injustement.
+Voudrais-tu encore un peu de sauce ?
+Donne-moi, je te prie, un morceau de craie.
+Ça fait une énorme différence.
+Je ne peux être d'accord avec vous.
+À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit.
+Cette maison-là est célèbre.
+Comment s'écrit ton nom ?
+J'espère que nous pourrons rester en contact.
+Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.
+Elle a épousé un musicien.
+Ils étaient tous surpris de me voir là.
+Je ne me sens pas à l'aise en présence de ces personnes.
+Le pain est déjà moisi. On ne peut vraiment plus le manger.
+Je voudrais la traduction de cette chanson.
+Attendez à l'entrée de ce bâtiment.
+C'est peut-être vrai ou pas.
+La tuile tombée du toit se brisa en morceaux.
+Quels adorables chiots !
+Quels adorables louveteaux !
+Elle n'est pas des nôtres.
+Chacun pense la même chose.
+Mon papa m'a offert un jeu.
+Cette histoire convient pour un roman.
+La mode n'est pas ma spécialité.
+De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
+La pause est terminée.
+La ville s'étend au pied de la montagne.
+Elles étaient toutes surprises de me voir là.
+Bonjour, très chère.
+La réforme de la garde à vue est entrée en vigueur récemment.
+La lumière étant éteinte, on dirait bien qu'il n'y a personne.
+Ne gaspille pas tes chances.
+J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.
+Comme j'avais beaucoup à faire, je n'ai pas eu le temps de t'écrire une lettre.
+L'armée était lourdement équipée.
+L'armée était sur le pied de guerre.
+Hier j'ai rencontré par hasard mon professeur au parc d'attractions.
+Veuillez me faire connaître votre opinion sur l'article.
+Je voudrais étudier l'Histoire japonaise à l'université.
+Je sais vraiment mal faire un créneau.
+Je ne veux plus jamais entendre quoi que ce soit de ce type.
+Je peux le faire seule.
+Qu'adviendrait-il de nous si une guerre éclatait ?
+Que deviendrons-nous si jamais une guerre se déclenchait ?
+Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
+La récréation est terminée.
+Je regarde toujours mes films en version originale.
+Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ?
+Il a mal travaillé.
+C'est pourtant vrai.
+Il m'impose toujours son opinion.
+Ce blazer est un tantinet trop grand.
+Je crois que ce n'était pas une sage décision.
+Ce veston est un chouïa trop grand.
+Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
+Il est assurément intelligent, mais il n'est pas très serviable.
+C'est néanmoins vrai.
+La ville se situe au pied de la montagne.
+Ça n'en est pas moins vrai.
+Tu ne dois absolument rien manger pendant quelques jours.
+Nous nous sommes alors rencontrés pour la première fois.
+Jouez-vous d'un instrument ?
+Je dois acheter des pâtes sans gluten parce que mon amie vient manger.
+Célestin voulait marier Célénie, mais il maria plutôt sa sœur, Victorine.
+Le bébé eut la jaunisse peu après la naissance.
+Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes.
+Polycarpe de Smyrne était évêque de Smyrne.
+Helmut et Ginette se marièrent en 1940 dans une petite église près de Limoges. Ils vécurent heureux et eurent deux enfants qu'ils nommèrent Monique et Gérard.
+Marie-France et Joël sont de bons amis.
+Le chalutier de Roussel fit naufrage au large de Fort-de-France.
+Nous avons décoré la pièce par nous-mêmes.
+Manon a une usine à Pau.
+Delphine est née à Plaisir, dans le département des Yvelines.
+Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
+On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
+J'ai toujours un coupe-ongle dans mon étui de guitare.
+Utilises-tu un coupe-ongles pour te couper les ongles de pied ?
+Plusieurs garçons se moquent de moi à l'école.
+À cause de mes courtes jambes, je dois raccourcir tous les pantalons que j'achète.
+Elle nomma ses enfants Joffre, Joffrine et Joaquim.
+Hubert naquit et mourut en 1914 à Brest.
+Mets la bouilloire en marche, s'il te plait !
+Marthe vit sur la Chaussée du Risquons-Tout à Tourcoing.
+As-tu déjà eu une élongation des ligaments ? Ça fait horriblement mal !
+« Je veux qu'on m'enterre à Nanterre », dit Eugène.
+Durand est allé chez son frère Moreau à Créteil.
+Roux a déménagé à Poitiers il y a dix ans.
+Enfant, j'aimais boire de l'Ovomaltine.
+J'aime boire le jus de sureau.
+Pierrette est née en 1914 à Aix-en-Provence.
+Claudie est née en 1942 à Clermont-Ferrand.
+Lydie est née en 1912 à Dijon.
+J'ai peur de l'anesthésie générale !
+Marius mourut en 1914 à Angers.
+Claudius et Roland naquirent en 1913 à l'île de la Réunion.
+Ernestine naquit en 1914 au Mans.
+Mon colocataire est allergique au soja. Quand mon frère, qui est végétalien, me rend visite, je ne sais jamais quoi cuisiner.
+Mon amie est cœliaque. Donc elle ne supporte pas le gluten.
+Sur le clavier suisse, il n'y a pas de s tsett.
+Dois-je être opéré ?
+Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ?
+Atchoum !
+À tes souhaits !
+Il a accumulé des richesses.
+La bobine inférieure est déjà de nouveau vide, je dois embobiner du nouveau fil.
+Il manque aujourd'hui deux élèves.
+Vous êtes tous deux vraiment sympathiques.
+Ce pays doit sa richesse au pétrole.
+Peux-tu m'aider ? J'ignore comment je peux démarrer cette machine.
+Bologne est plus proche de Florence que de Milan.
+Les humains sont bipèdes.
+Les chouettes peuvent voir la nuit.
+Il a eu une magnifique vie.
+Il ne le savait que trop bien.
+Moulez les clous de girofle dans un moulin à épices ou un mortier.
+Donne-moi un peu d'eau, et vite !
+Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.
+Tu peux prendre l'un ou l'autre livre.
+Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
+Dois-je être opérée ?
+Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.
+Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.
+Merci d'être resté jusqu'à ce que mon père soit rentré à la maison.
+Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés.
+La digitale est très belle, mais vénéneuse.
+C'est la raison pour laquelle je suis venu ici.
+Quel est le taux de change aujourd'hui ?
+Elle ressemble à une chanteuse à la mode.
+La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.
+Pour les vêtements des enfants, les boutons-pression sont une fermeture pratique.
+Je ne peux pas me décider entre coudre une fermeture éclair et un velcro.
+Avez-vous déjà eu un traitement psychologique ?
+Le professeur nous a recommandé ce dictionnaire.
+Béatrice n'arriva jamais à Montreuil.
+J'aime manger à une table dressée avec de la belle vaisselle et de l'argenterie.
+Jean-Christophe est né à Argenteuil à la fin de la guerre.
+Émilienne était couturière à Rouen.
+Ceci nous fera office de chaise.
+Qu'as-tu fait des vacances ?
+Un cheval est fort utile.
+Ce qui provoque toujours le rire d'un Allemand plonge parfois le citoyen russe dans la tristesse.
+Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.
+Elle a une fleur à la main.
+Les universités doivent aujourd'hui toujours faire financer leurs projets de recherche par des tiers.
+Je sais ce que c'est.
+Les femmes sont belles.
+La haute maison fut couverte d'un toit de chaume.
+Ton père travaille comme quoi ?
+Ton père travaille en tant que quoi ?
+«Nous n'accordons pas de remises» dit la femme avec sévérité, «même la plus petite. Maintenant retirez le vêtement si vous n'avez pas les moyens de vous le payer.»
+Ça reste entre nous, mais le chef de département Tanaka porte en réalité un postiche.
+Nous sommes allés nager à la plage.
+Ceci nous servira de chaise.
+Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.
+Nous ne nous attendions pas à ce qu'il vienne à bout du travail en si peu de temps.
+Ne dis pas une telle chose.
+Demandons dans une agence de voyage.
+Faut-il tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire ?
+Les fiches doivent être triées !
+Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort.
+La rue est pleine d'activité.
+Elle a une conception de la vie négative.
+Son objectif principal, dans la vie, était de devenir riche.
+Tu es tellement belle !
+Ce sera pour lui une amère expérience.
+Le paquet avait une valeur de quarante roubles.
+Le bonjour !
+Je vous souhaite le bonjour !
+T'occuperas-tu de mon chien pendant que je serai parti ?
+Tu es tellement beau !
+Le Japon ne devrait pas dépenser autant d'argent pour les armes.
+Le secrétaire glissa la lettre dans une enveloppe.
+Je te fournirai toute l'aide possible.
+Ma grand-mère fait des crêpes aux fleurs de sureau.
+Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.
+La société produit des puces électroniques.
+Je me réjouis de te rencontrer dimanche prochain.
+Il était un gentleman né.
+Laissez mijoter les haricots un petit moment à feu doux.
+Notre coffret Lilas vous est gracieusement offert dès trente euros d'achats.
+Gaston naquit à Tours en 1942.
+Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
+Chantal et Martine sont d'Amiens.
+Raoul et Landry moururent aux alentours de Metz en 1944.
+Anita, Didier et Edmond décidèrent de revenir à Orléans pour une dernière fois.
+Les enfants ont une semaine de congés pour la Pentecôte.
+Nadia n'était jamais allée à Mulhouse.
+Es-tu allergique à un quelconque médicament ?
+Je veux obtenir mon diplôme au printemps prochain.
+Avez-vous ces chaussures dans ma taille ?
+Je t'apporterai toute l'aide possible.
+Pas un jour sans une ligne.
+Quel est ton groupe préféré ?
+Je n'ai aucune idée de combien ça coûte.
+Pour autant que je sache, il n'a encore jamais été à l'étranger.
+Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
+Elle me reproche que notre vie conjugale n'aille pas au mieux.
+Le monde n'est rien de plus que ce qu'il était.
+Les oiseaux volaient vers le sud.
+Que fais-tu pour garder la forme ?
+En un mot : il a fait un gros bénéfice.
+On ne peut faire confiance aux politiciens.
+Ne sois pas en retard au travail !
+Ne sois pas en retard pour le travail !
+As-tu maigri ?
+Que fais-tu pour rester en forme ?
+La plupart des Suisses parlent 3 voire 4 langues.
+La plupart des habitants de ce village se sont opposés à ce projet.
+Aux États-Unis, la plupart des personnes peuvent voter dès l'âge de 18 ans.
+Ta façon de te moquer d'elle me déplaît.
+Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
+Il a plu abondamment cette année.
+Il en vint à la question suivante.
+Il passa à la question suivante.
+Je me demande pourquoi les femmes n'ont pas de calvitie.
+J'ignore ce que je dois faire, pour commencer.
+Je ne savais que faire en premier.
+Comment est le vin et comment est la bière ?
+Vous ne pouvez pas manger ici.
+Tu ne peux pas manger ici.
+Je t'envie ta santé.
+Il s'est décidé à acheter la voiture.
+Veuillez écrire votre nom.
+Hé, Ayako, parle plus fort s'il te plait.
+L'expérimentation échoua.
+Une quantité de sigles commerciaux ornait l'entrée pour le match de football.
+Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
+Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
+Son père le blâma d'avoir ridiculisé toute sa famille.
+Ce semestre, j'ai recalé deux étudiants pour plagiat.
+Tout ce que notre pays désire, c'est la paix.
+Ce roman est ennuyeux.
+Elle a protesté de son innocence avec dignité.
+Qu'as-tu donc fait cet été ?
+Je travaille désormais dans une succursale d'une filiale de mon ancienne entreprise.
+Dis-moi, je te prie, ce que je dois faire dans cette situation.
+L'homme s'effondra, tandis que le juge prononçait la peine «à vie».
+Son ignorance du monde est étonnante.
+Combien de temps cette pluie va-t-elle durer ?
+Chacun n'a pas la possibilité d'étudier à l'étranger.
+Qui compensera la perte ?
+Je saisis le chat par la nuque.
+Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
+Les extrémistes refusèrent de négocier.
+Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère.
+Une blatte était assise sur la feuille.
+Je me fais du souci pour la santé de ma mère.
+Ta tapisserie fait plutôt du genre tapette.
+Le dôme que tu vois là en face est celui de la cathédrale.
+Ton comprimé se trouve sur la tablette.
+Eh bien t'es dure à la détente, aujourd'hui !
+J'ai ramassé un chaton. Il était assis dans un coin du parc et a tremblé de tout son corps et miaulé.
+Ne te plains donc pas ainsi pour une broutille !
+Comme vous avez une taille aussi exceptionnellement étroite, nous n'avons malheureusement aucun vêtement à votre taille.
+L'entreprise profita des candidats en leur proposant de bas salaires.
+Les Ricains ne sont pas nos amis.
+Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.
+Les Américains sont nos amis.
+Soixante-six pour cent des Étasuniens pensent que le monde a été créé en six jours.
+Les espérantophones sont nos amis.
+Elle n'est pas capable de nager.
+Celui qui dirige l'orchestre s'appelle le chef d'orchestre.
+Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
+Il ne put répondre à cette question.
+Il laissa le livre sur la table.
+Je suis dans la panade.
+Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.
+Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.
+Il posa une question embarrassante.
+Il a posé une question embarrassante.
+Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?
+Ce que tu dis est vrai, mais crois-moi, tu vas te faire incendier pour ça.
+Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
+Vous n'êtes pas satisfait, si ?
+Nous traversâmes une période difficile.
+Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.
+Elle inspira profondément et commença à conter sa situation.
+Je te raconte l'histoire de ma vie.
+Je te dirai mon histoire.
+Tu n'es pas content, si ?
+Le bateau est invendable.
+Que fait-il actuellement ?
+Combien d'entre vous sont là ?
+La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
+As-tu le moindre tatouage ?
+As-tu la moindre idée de l'heure qu'il est ?
+Écoutes-tu souvent des livres enregistrés ?
+Parles-tu à tes plantes ?
+Penses-tu que je suis déraisonnable ?
+Penses-tu que je sois fou ?
+Avez-vous un tatouage ?
+Pensez-vous que je sois fou ?
+Penses-tu que je sois folle ?
+Pensez-vous que je sois folle ?
+Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
+Pensez-vous que je sois qualifiée pour cet emploi ?
+Penses-tu que je perde mon temps ?
+Pensez-vous que je perde mon temps ?
+As-tu un tatouage ?
+As-tu un compte Twitter ?
+Aimes-tu encore ta femme ?
+Aimez-vous toujours votre femme ?
+Es-tu prisonnier de tes habitudes ?
+Comment était le temps ?
+Kyoto était une ancienne capitale du Japon.
+Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
+Kyoto fut auparavant la capitale du Japon.
+Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
+Êtes-vous prisonnier de vos habitudes ?
+Avez-vous peur du noir ?
+Envisages-tu sérieusement d'ingurgiter tout ça ?
+As-tu peur du noir ?
+Avez-vous peur de l'obscurité ?
+As-tu peur de l'obscurité ?
+Êtes-vous un enfant unique ?
+Êtes-vous une enfant unique ?
+Envisages-tu sérieusement de conduire toute la nuit ?
+Les Bavarois sont de véritables gros fainéants, ils ont quatre jours fériés de plus par an que nous autres à Hambourg.
+Avez-vous un animal de compagnie ?
+Te rappelles-tu comme Internet était lent ?
+B est la deuxième lettre de l'alphabet.
+La nouvelle loi fiscale est pleine de lacunes.
+J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère.
+Une législature dure, en règle générale, quatre ans.
+Elle commit une grave erreur.
+De quoi ?
+Sur quoi ?
+Le spectre de la guerre a refait surface.
+«Bon, tu traduis ou tu te branles ?» «Quoi ?» «Ouais, donc tu te branles...»
+N'y pense même pas !
+C'est pas gagné.
+C'est pas encore gagné.
+Chatouiller les pieds du mille-pattes est une vaine activité.
+Sur le chemin escarpé de la sagesse il n'y a pas de jour férié.
+Jamais plus je ne retrouverai une telle inspiration !
+La nouvelle loi fiscale est pleine d'échappatoires.
+Ça serait bien que tu puisses venir avec nous.
+Es-tu sûr de vouloir faire ça ?
+As-tu un animal de compagnie ?
+Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?
+Es-tu sûr de vouloir donner ça ?
+Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile.
+À l'époque, j'adorais jouer aux dames.
+Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?
+Disais-tu quelque chose ?
+As-tu dit quelque chose ?
+J'eus la chance de faire sa connaissance.
+Tu disais quelque chose ?
+Est-ce que je jure trop ?
+Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est.
+Crois-tu au coup de foudre ?
+Donnes-tu aux œuvres ?
+Je suis disposé à t'aider.
+Les Ricains sont nos amis.
+Je pense qu'il est rentré.
+À quelle heure partons-nous demain ?
+Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.
+Il dormait la fenêtre ouverte.
+Il dormit la fenêtre ouverte.
+Je lui ai fait laver la voiture.
+Les hirondelles volent bas avant la pluie.
+Ils se débarrassèrent de l'ancien système.
+J'aimerais bien boire quelque chose.
+Les Japonais échangent des cadeaux pour exprimer leurs sentiments.
+Je vais prendre le prochain bus.
+Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
+Ils voudraient bien se marier le plus vite possible.
+Nous avons remis notre départ en raison de la pluie.
+J'ai un emploi de bureau.
+Es-tu déjà allé au Japon ?
+As-tu déjà été au Japon ?
+T'es-tu déjà rendu au Japon ?
+Nous avons beaucoup de temps.
+Mon père a pris un bain avant de dîner.
+Demain matin, je me lève à 6 heures.
+À chacun, la langue de son pays.
+Nous lui proposâmes un bon poste.
+Un gilet est une veste sans manches.
+Le courrier est distribué une fois par jour.
+La valeur d'un homme se mesure à ce qu'il est plutôt qu'à ce qu'il a.
+Une seule langue ne suffit pas.
+Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles.
+Nous ferions mieux de nous y remettre, maintenant.
+Il y a dictionnaire et dictionnaire.
+Mon mec aime bien se faire prier.
+Ils sont fous ces Romains !
+Même si ça ne me plait pas trop, je m'y plie.
+Tu ne peux pas l'avoir laissé à l'aéroport.
+Je ne comprends pas ce que cette phrase veut dire.
+Le président décéda soudainement.
+Me suis-je assoupi ?
+Vas-tu seul en voyage ?
+Si je devenais membre de l'équipe, ne me mettrais-je pas alors un fil à la patte ?
+Il portait un costume et elle un tailleur.
+Il est devenu toréro à l'âge de 19 ans et exerce depuis, en pays d'Oc.
+Ce single a fait fureur tout l'été.
+Le pont fut construit en deux ans.
+C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais.
+Dans l'espace, tous les guerriers sont des guerriers froids.
+Il est quelle heure en ce moment sur ta montre ?
+Il s'est assis et a écouté la radio.
+La statue de bronze s'est cassée en milles morceaux.
+Est-ce que tu attends quelqu'un ?
+Fiona envoyait de moins en moins de lettres.
+À partir de maintenant, je n'utiliserai plus ce mot.
+Tu t'es remis bien rapidement.
+Il a l'esprit absent.
+À quelle heure partons-nous ?
+À quelle heure démarrons-nous ?
+J'ai déjà dîné.
+Je ne peux pas nager ici. J'aurais besoin d'un gilet de sauvetage.
+Je suis pas vraiment fana du curry.
+Pourquoi, au nom du ciel, as-tu vendu ta maison à peine construite ?
+L'un des boutons de mon manteau s'est détaché.
+Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
+Les blancs jouent et gagnent.
+Aucun système de sécurité n'est infaillible.
+Nous y voici.
+Nous y voilà !
+Reste calme et tiens-toi !
+Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.
+La recette nécessite quatre tomates mûres.
+Tous les détenus sont présents.
+Je suis paranoïaque, non ?
+Il se tenait au bout de la file.
+De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.
+La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
+Puis-je vous poser quelques questions ?
+Je ne sais que faire de plus.
+Ma mère m'a fait travailler malgré moi.
+Elle cuisine bien.
+Ces Ricains sont nos amis.
+Ce mot provient du latin.
+Le contrat comporte une clause léonine.
+Les Tchétchènes ont des velléités d'indépendance.
+Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.
+Il a un appétit pantagruélique.
+C'est un jour à marquer d'une pierre blanche.
+Ça a fait tilt dans mon esprit.
+Deux villes demeurent en lice dans la compétition.
+Les dépenses somptuaires ne font pas l'objet d'abattements fiscaux.
+Il a une prédisposition inexpliquée pour les mathématiques.
+La région fut touchée de plein fouet par trois calamités successives.
+Il est colporteur de presse la journée et barman la nuit.
+Mon voisin est une petite nature.
+J'ai le dos cambré.
+Ces Amerloques sont nos amis.
+Les Amerloques sont nos amis.
+Elle aime les oranges.
+Ne te plains donc pas constamment ! Après tout, tu n'es pas le seul pour qui c'est difficile.
+Elle lui a imposé ce travail.
+On n'a rien sans effort.
+Ce n'est pas parce que quelqu'un a fait une petite faute qu'on doit le critiquer constamment.
+Si la conversation avec un interlocuteur devient hésitante ou si on ne sait plus quoi dire, il est préférable de toujours simplement opiner d'un air approbateur.
+Si tu piques un roupillon ici, tu vas te refroidir.
+Si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi-même.
+Je te prie de m'écouter jusqu'au bout !
+Je préfère beaucoup plus le café que le thé.
+As-tu une idée de l'heure qu'il est ? Ne sais-tu pas que tu incommodes les voisins quand tu écoutes de la musique si fort à pareille heure ?
+Tu m'as fait peur ! Ne te faufile donc pas ainsi par derrière !
+Ne fais donc pas toujours que lire des livres, mais va un peu dehors et accorde à ton corps un peu d'exercice.
+Amène tes enfants.
+Commençons en douceur.
+Sa manière de se moquer de l'art de toutes les façons ne me plait pas du tout.
+Les Ménines est un célèbre tableau du peintre espagnol Vélasquez.
+Il aime la castagne.
+Ma parole, je n'en crois pas mes yeux.
+Tu es le seul qui puisse m'aider.
+Ces deux frères sont respectivement ténor et baryton d'opéra.
+Je n'ai absolument pas peur.
+Tous se moquèrent de moi.
+Il promit de l'épouser.
+Il doit être millionnaire.
+Je dispose d'encore beaucoup de temps pour m'amuser.
+Veuillez me conduire au Grand Hôtel.
+J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.
+Quand nous sommes-nous vus pour la dernière fois, déjà ?
+Les phrases les plus dépouillées sont les plus élégantes.
+Enfant, notre maison me paraissait plus grande que maintenant.
+CakePHP est construit sur le modèle de Ruby on Rails.
+Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle.
+Elle a un bon bagage scientifique.
+Le lycée dispose d'un gymnase.
+C'était toi qui avais tort.
+Dans cette circonscription, c'est devenu une coutume de voter avec les pieds.
+Susanne avait peur.
+Après dix minutes de palabres laborieux, j'ai réussi à faire comprendre au serveur que je voulais l'addition.
+C'est un exemple d'application du principe de précaution.
+Les Français sont nos amis.
+J'ai oublié mon adresse mail.
+Monsieur Smith est un grand professeur.
+Susanne ne jouait pas du piano à ce moment-là.
+Susanne est spécialisée dans l'histoire de l'Amérique.
+C'était vous qui aviez tort.
+Ce ruban est un cadeau pour toi.
+Ah, maintenant je m'en souviens. J'ai utilisé un préservatif; chose que je fais rarement ou plutôt presque jamais.
+Quant aux chiens, je les aime.
+J'aime les montres.
+Voici le garçon auquel je pense.
+C'est le garçon auquel je pense.
+Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
+J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
+L'égoïsme consiste à faire son bonheur du malheur de tous.
+Il introduisit la clef dans la serrure.
+Le pardon vient souvent de la générosité, mais souvent aussi du manque de mémoire.
+Quand une femme vous dit : "je ferai ton bonheur", c'est toujours au sien qu'elle pense.
+Moins un cœur est sec, mieux il flambe.
+C'est un très grand talent que de vendre des livres quand on n'a pas de talent.
+Le mariage est une chose et l'amour en est une autre. L'amour passe et le mari reste.
+Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
+Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
+Venise est une ville de passion : c'est une ville pour les lunes de miel ou pour les ruptures.
+L'infidélité de son mari, il faut des années pour en avoir le soupçon ; il suffit d'un quart d'heure pour en être sûre.
+L'oisiveté est la mère de tous les vices, mais le vice est le père de tous les arts.
+Une des conditions du bonheur, c'est d'abord de ne pas être malheureux.
+La mort lave tout... et ne nettoie rien.
+En France, il n'y a qu'une chose que les honnêtes gens redoutent plus que les bandits : la justice !
+Le hasard n'est que la mesure de notre ignorance.
+Je ne comprends pas ce que tu dis.
+La vie est un long souci d'argent.
+Les femmes ont autant de façons d'aimer que d'amants, de sorte que chacun peut croire qu'il est le premier.
+Elle est sage-femme.
+Il fut accusé d'avoir violé la loi.
+Lorsque j'entendis ça, je fus sans voix.
+Ta mère est-elle chez elle ?
+Je pris un taxi de la gare à l'hôtel.
+J'ai un vélo dernier cri.
+Y a-t-il un vol l'après-midi ?
+Qui le dit m'est égal, je ne le crois tout de même pas.
+Magnifique !
+En littérature, un homme qui débute a toujours vingt ans, même s'il en a soixante.
+Il est rondouillard.
+Il est possible qu'il réussisse l'examen.
+Les gens sont trop flemmards pour chercher par eux-mêmes dans un dictionnaire.
+Écoute ton cœur, et tu sauras que c'est la vérité.
+Le vendeur a fait un gros rabais sur le prix.
+Espérons que le métro n'est pas si plein chaque matin.
+Il se fait sombre dehors.
+Newton pensait que le monde avait été créé en 4000 avant Jésus-Christ.
+Peux-tu venir avec nous ?
+Sur chaque rivière il y avait un pont.
+Père est un homme bien.
+Père est quelqu'un de bien.
+Nous déclarons la cérémonie ouverte.
+Je ne pouvais plus supporter ce bruit.
+Aucune langue ne peut conter les merveilles que je vis.
+Quoi qu'il dise, je ne changerai pas d'avis.
+Il dit qu'il pouvait le faire.
+Nous déclarons ouverte la cérémonie.
+Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.
+Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire.
+Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+Bien des gens attrapèrent des rats et les mangèrent.
+L'ennemi a exigé notre capitulation.
+Trois à la puissance trois fait vingt-sept.
+Ne sois pas si sévère envers les enfants.
+La chasse est ouverte.
+Mon père trouve que mon petit ami est un vrai barge.
+Si tu plagies mes phrases, je plagierai les tiennes.
+Nous devons prendre ce problème en considération.
+La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.
+Vous avez beaucoup de courage.
+C'est un plagiaire.
+C'est un plagiste.
+C'est du plagiat.
+T'as qu'à ajouter de meilleures traductions, que veux-tu.
+Sur chaque fleuve il y avait un pont.
+Ânonner n'est pas créer.
+Transposer n'est pas traduire.
+Ils se livrèrent à une joute verbale.
+Tu n'as qu'à ajouter de meilleures traductions, que veux-tu.
+Parle pour toi.
+C'est une notion très répandue, mais peu appliquée.
+Quoi que tu lui aies dit, tu lui as redonné courage.
+La décision du juge est irrévocable.
+On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
+J'ai poli le plancher et les meubles.
+Les dinosaures sont maintenant éteints.
+Les dinosaures dans le film "Parc Jurassique" étaient réalistes.
+J'ai acheté un ordinateur il y a un an et c'est déjà un dinosaure.
+L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup.
+Veux-tu manger du dinosaure ?
+Je t'en veux.
+Avez-vous un programme ?
+Je n'aime pas me produire devant d'autres gens.
+De nombreuses nouvelles maisons sont construites en banlieue.
+Elle n'est pas dénuée d'une certaine jugeotte.
+J'écris des articles à propos des grèves.
+J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
+Ce voyage coûte un pont.
+Je le dis tout le temps.
+Tu me dégoûtes.
+Il y a un cabanon derrière notre maison.
+Il y a une hutte derrière notre maison.
+Une lettre pour toi.
+J'adore perdre mon temps dans la paperasse et les formulaires inutiles.
+Il présenta un argument en faveur de la guerre.
+Il n'a pas beaucoup d'argent mais il continue quand même à vivre.
+Il semble avoir en Nouvelle-Zélande quelques problèmes avec les tunnels.
+J'ai choisi de moi-même d'être professeur.
+Ne t'inquiète pas, sois heureux !
+Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
+Désolé, je n'ai pas le temps, là. Peux-tu plus tard ?
+Cette hutte est un endroit très spécial.
+Désolé, je n'ai pas le temps maintenant. Tu peux plus tard ?
+Il est porté disparu.
+Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
+Cette voiture est trop chère pour que je puisse me la payer.
+Voudrais-tu peut-être prendre un bain avant d'aller au lit ?
+Un temps, il y avait un bureau de poste au coin.
+Je subviens aux besoins de ma famille.
+Isidore est né à Lyon en 1902.
+Il y a des choses que les femmes ne comprendront jamais...
+Ida est née à Toulouse en 1904.
+Quel long tarin !
+Une seiche a dix bras.
+Qui a écrit la lettre ?
+Le tableau est fidèle à la réalité.
+Aucun autre que toi peut me rendre heureux.
+Où se trouve le supermarché le plus proche ?
+Nous participons à une expérience à l'Institut des sciences de la cognition.
+Les enfants causent souvent des inquiétudes à leurs parents.
+Êtes-vous abonné à de quelconques magazines ?
+Es-tu abonné à de quelconques magazines ?
+Êtes-vous abonnée à de quelconques magazines ?
+Es-tu abonnée à de quelconques magazines ?
+Nous nous réjouissons de vous revoir.
+Il y a une hutte sous le pont.
+Il est maïeuticien.
+J'ai un petit pois dans la narine droite.
+Aucun autre que toi peut me rendre heureuse.
+Avez-vous besoin de verres correcteurs ?
+Guy est né à Lille en 1949.
+Honoré est né à Nice en 1904.
+Odette est née à Nantes en 1905.
+Hortense est morte à Strasbourg en 1906.
+Solange s'est éteinte à Paris en 1906.
+Firmin et Odile sont nés à Montpellier en 1957.
+Marguerite est née à Bordeaux en 1908.
+Achille est né à Paris en 1908.
+Marcel est né à Paris en 1901.
+Bernadette est née à Rennes en 1909.
+Gisèle est née à Rennes en 1910.
+Théodore est né à Reims en 1910.
+Valentine est née au Havre en 1911.
+Félicie naquit en 1911 à Saint-Étienne.
+Germaine est née à Marseille en 1900.
+Il n'est pas venu à l'école hier.
+C'est une bonne phrase, du reste.
+Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais plutôt comment tu le fais.
+Nous avons beaucoup à faire.
+La belle espionne me mesura froidement du regard.
+Son frère est marié, mais il n'a pas d'enfants.
+Ni lui ni moi ne les aiderons.
+Taille neuf..., je crois.
+Au vu du nombre d'élèves jouant en cours, je me demande si on n'aurait pas plus court à ouvrir un cybercafé...
+Ces bénévoles ont du pain sur la planche.
+On se calme !
+Nous allons réviser la leçon 5.
+Tu n'aimes pas la cuisine chinoise?
+Je dis ça je dis rien...
+Il revint avant huit heures.
+Ronald Reagan est né en 1911 en Illinois, dans la petite ville de Tampico.
+Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.
+L'homme parle anglais avec un accent allemand.
+Ils sont très bons amis.
+Ton frère est marié, mais il n'a pas d'enfants.
+L'histoire de la jeune fille a paru dans les nouvelles.
+Je ne le ferai pas à nouveau.
+Je peux vous donner une longue vie.
+Où est le journal ?
+Tu aimes rester seul?
+Vous aimez rester seul?
+Par dessus tout, ils demandent à vivre en paix.
+Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.
+Certains de vous veulent venir ici et refaire ce que je viens de faire?
+Il fut déclaré mort.
+Chercher une solution à ce problème n'avait pas de sens.
+Vous avez des difficultés à comprendre ce que les femmes et les enfants vous disent?
+Elle est née le 19 août 1946, en Californie.
+Je lui ai appris à nager.
+Sa voiture faisait trois mètres de long.
+Quand leur chef mourut, ils placèrent son corps dans une large tombe.
+Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.
+Il habite dans ce quartier.
+Il a de longs bras et jambes.
+Il entra par la fenêtre.
+Ils se rendent une fois par mois au théâtre.
+Bonjour, Madame Virtanen.
+Bonjour, Monsieur Saari.
+Tes peintures me semblent étranges.
+Que font les professeurs ?
+Vous devriez dire la vérité.
+Il est en rogne contre moi.
+Il vend des fruits.
+Tes peintures me semblent curieuses.
+Vos peintures me semblent curieuses.
+Vos peintures me semblent étranges.
+Nous vivons à Puistokatu.
+Ses peintures me semblent étranges.
+Ses peintures me semblent curieuses.
+C'est seulement un rêve.
+Les bateaux peuvent s'orienter d'après les signaux lumineux des phares.
+Feu son épouse était une tellement bonne personne.
+J'ai besoin de vacances !
+Son rêve est de connaître Paris.
+Je visiterai ton pays un de ces jours.
+Le château se trouve de l'autre côté de la rivière.
+Que font les enseignants ?
+Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
+J'ai vu mes amis hier.
+Voudrais-tu contribuer au programme ?
+J'ai rencontré mes amis hier.
+Le tremblement de terre a causé un tsunami de grandes proportions.
+Nous appelons cette montagne Tsurugidake.
+Il semble incapable de nager.
+Toutes les pommes qui tombent sont de la nourriture pour les cochons.
+Je suis très ennuyé.
+Il termina sa vie en sautant d'un pont.
+J'entendis comme elle pleurait au milieu de la nuit.
+Elle était toute bouleversée.
+Mon travail commence dans trois mois.
+Il ne peut distinguer le vert du bleu.
+S'il ne vient pas, que feras-tu alors ?
+Si tu achètes un pain aujourd'hui, il sera demain déjà d'hier.
+Qu'est-ce donc ?
+L'armée avança sur la colline.
+Qu'est-ce qui plaide en faveur et contre l'auto-stop ?
+Ils n'ont aucun toit sur la tête.
+Nous choisissons parmi ces idées.
+Où veux-tu aller ?
+Où voudrais-tu aller ?
+Où voudrais-tu te rendre ?
+Ne retourne pas dormir !
+Elle vit les enfants retourner à l'école.
+Les enfants jouent derrière la maison.
+Il se refuse à accepter son grand âge.
+Il refuse d'accepter son grand âge.
+Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
+Le magasin se situe exactement en face de la gare.
+Mon frère est ambidextre.
+Après le programme de plusieurs décennies de reboisement, il n'y a presque plus de mont chauve.
+Réveille-moi à sept heures.
+Un étranger vint à moi et me demanda le chemin de l'hôpital.
+Mon père regarde habituellement la télévision après dîner.
+Mon père regarde habituellement la télévision après souper.
+Il me félicita pour mon succès.
+Il fut traité avec une grande cruauté.
+Je crois au ré-engendrement après la mort.
+La peau humaine est très sensible aux changements de température.
+Je me sens constamment somnolent.
+Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais.
+Je ne connais pas encore les us et coutumes de Tatoeba.
+Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural.
+Elle est toujours vêtue de noir.
+Ça te fera du bien de partir en vacances.
+Je téléphonais.
+Je téléphonai.
+Vous n'auriez pas dû vous presser.
+Aimez-vous être seul ?
+Dois-je t'appeler plus tard ?
+Le film était romantique.
+Il peut se faire comprendre en anglais.
+Elle ne vint pas avant deux heures.
+Il peut se mouvoir sans bruit et rapidement.
+La guerre de sécession dura quatre ans.
+La guerre de sécession a cessé c'est sûr.
+Je voudrais me laver moi-même.
+Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.
+Qui a peint ces tableaux ?
+On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
+Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
+Le café est l'un des principaux produits commercialisés au Brésil.
+Elle n'a jamais dansé avec lui.
+À qui appartient la nourriture ici ?
+À Marie, il manque de la finesse.
+Vos remarques sont à côté du sujet.
+Il n'y a pas de papier toilette.
+Dois-je vous appeler plus tard ?
+Il est encore trop tôt pour en parler.
+J'ai vu Andrée sortir de la maison.
+La maison brûle !
+La fièvre a diminué.
+Ma mère fait un gâteau pour mon père.
+La police doit-elle venir ?
+La structure de la phrase - ou l'ordre des mots - en espéranto est la plus variée et la plus flexible.
+Il est difficile de vous distinguer de votre frère.
+Je vous rendrai heureuse.
+Ils chassaient des renards.
+Il n'y a pas de mère qui n'aime ses enfants.
+Il n'y a pas de mère qui n'aime ses fils.
+Combien de mois peux-tu rester ici ?
+L'amour de soi-même est aussi une maladie.
+Je vous rendrai heureux.
+Le dentiste prit soin de ma dent.
+Puis-je composer directement le numéro ?
+C'est trop loin.
+Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule.
+Il était embringué dans de longs débats.
+Je crois à son histoire.
+Si tu es allergique aux acariens, il faut traiter ta literie, ta moquette et tes tapis.
+Une mandarine jaunâtre n'est pas très appétissante.
+Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.
+Je veux croire.
+Nous vous sommes reconnaissants pour votre aide.
+C'est une blague d'initiés.
+C'est une blague entre nous.
+Quelle méthode contraceptive recommandez-vous ?
+Je ne suis pas du matin.
+En quoi ça me concerne ?
+Qu'est-ce que ça peut me faire ?
+Oui, ça arrive à l'occasion.
+La robe tombe mieux si on la double.
+«Attention!» cria la jeune femme avec force.
+Je suis venu à cause de toi.
+Pour sa tenue années cinquante, elle opta pour une jupe fuseau et un chemisier à pois.
+La sortie du nucléaire est une affaire classée.
+Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à chifoumi !
+Sors de sous la table !
+Sors de dessous la table !
+Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.
+J'utilise de préférence la cafetière à pois.
+Ah, toutes ces bricoles à la mode ! On cuit encore toujours mieux avec des poêles en émail ou en fer.
+Prenez-vous la pilule ou un autre contraceptif hormonal ?
+Un voilier isolé navigue contre le vent.
+J'ai presque laissé tomber les assiettes.
+J'ai reçu un cageot de grenades en provenance d'Arménie.
+Le brocoli est l'une des variétés de légumes les meilleures pour la santé.
+Il y a une grande concentration de jeunes personnes autour d'ici.
+Il faut avoir le nez dessus pour se rendre compte.
diff --git a/core/v1/fr/kits/FR_kit5k-v1_sentences.txt b/core/v1/fr/kits/FR_kit5k-v1_sentences.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bd8380902063cf838ee9677d5189ee1c6bcae895
--- /dev/null
+++ b/core/v1/fr/kits/FR_kit5k-v1_sentences.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Où ces photos ont-elles été prises ?
+Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
+J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
+Il a violé la loi.
+Est-ce que la porte était fermée ?
+J'apprécie les échecs.
+Je lui ai demandé son nom.
+Donnez une chance à quelqu'un d'autre.
+Le livre que j'ai acheté est sur la table.
+Mon ordinateur a cessé de fonctionner il y a quelques jours.
+Tom ne sait pas où il est né.
+Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
+Comment puis-je choisir un poisson frais?
+Apporte-moi sa tête.
+Vous pouvez faire ce qui vous chante.
+Prends tes cachets !
+C'est un joueur de tennis.
+Son père travaille à la banque.
+Il est vraiment sans cœur.
+Je n'ai pas de plaintes.
+Je dois m'excuser auprès de Tom.
+Je pense sérieusement à déménager à Boston.
+Ton amitié importe.
+Je pense toujours que nous aurions dû inviter Tom à venir avec nous.
+Il n'est pas digne de toi.
+Je rêvais de devenir mannequin.
+Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+Je n'ai rien de mieux à faire.
+Ne crie pas, ou tu es mort.
+Tom ne l'a fait qu'une fois.
+Nous nous connaissons depuis longtemps.
+Dans ma famille, personne n'est capable de le faire.
+Nous avons voyagé à travers tout le pays.
+On m'a proposé le choix entre un thé et un café.
+Thomas a une photo de sa famille sur son bureau.
+On se fait à tout.
+Je ne pense pas que quiconque me comprenne réellement.
+Je commence à comprendre.
+Tu as entendu un bruit derrière toi.
+Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+Pourquoi as-tu pleuré ?
+Nous avions nos raisons.
+Tu dois appeler Tom immédiatement.
+C'est déjà l'été.
+Ce n'est pas du chiqué.
+Tom ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+Ils ne peuvent me voir.
+Profitez de la soirée au bal.
+Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.
+Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
+Tu es un bon étudiant.
+Combien en as-tu eu ?
+Restez en ligne, s'il vous plaît.
+Nous partons maintenant.
+Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+Le soleil, ça fait toute la différence.
+Comment faisons-nous cela ?
+Tu dois remettre les rapports lundi.
+Je sais que tu te soucies de Tom.
+Je ferais pareil.
+Il se lassa bientôt.
+Il faut que tu essaies ça.
+Je me suis descendu à son niveau.
+Il aime les jeux de hasard.
+Elle m'a menti.
+Nous l'avons élu maire.
+Nous avons presque fini pour aujourd'hui.
+Je suis devenu ami avec Tom.
+Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
+Quand la fête a-t-elle lieu ?
+Je dois déjeuner avec lui.
+Je préfère l'anglais.
+Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.
+Elle est fière d'être belle.
+Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.
+Sers-toi une boisson !
+C'est arrivé ce matin pour vous.
+La serviette ne fut pas du tout utile.
+C'est mieux que le film.
+Ils vous aideront à vous réchauffer.
+Cela peut avoir de sérieuses conséquences.
+Je préférerais vraiment ne pas savoir.
+Qui commande ici ?
+Tu as un téléphone chez toi.
+J'imagine que non.
+Il se met parfois en colère pour rien.
+Ça n'a pas été fait auparavant.
+Marie se défendait.
+Tu te dépêchais.
+Ce soir, mangeons dehors.
+Dan a été profondément troublé par la mort de Linda.
+Tu voulais me parler de liberté ?
+Nous sommes des hommes occupés.
+Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+Ta femme te manque-t-elle ?
+C'est un livre espagnol.
+C'est mal de dire un mensonge.
+Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?
+Tom a acheté un appareil photo comme le tien.
+Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
+Ne ronge pas tes ongles.
+Elle arriva en courant, les yeux brillants.
+Tom sera heureux de te revoir.
+Je te donnerai tout ce que tu veux.
+J'ai manqué mon train.
+J'ai acheté ces fleurs pour toi.
+Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable.
+Je suis de ton avis.
+Moi non plus.
+As-tu déjà embrassé une autre nana ?
+L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+Ma sœur est un génie !
+Nous nous approchâmes chaque jour.
+Il prit un stylo dans sa main.
+Celui qui dit A doit aussi dire B.
+Ce bus va-t-il à la gare ?
+Ne le saviez-vous pas ?
+Dieu l'a créé.
+La vengeance est un plat qui se mange froid.
+Vous me gênez.
+Il est parti.
+Du poisson s'il vous plaît.
+Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970.
+Nous ne sommes pas perdus.
+Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+Je me casse.
+On a trop parlé de ce mariage.
+Je lui demanderai demain.
+Père est allé à la pêche.
+En es-tu sûr ?
+J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+Je pensais que j'étais en train de mourir.
+Il n'y a pas de limites à l'univers.
+Je ferais mieux d'y aller, moi aussi.
+Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.
+Il est à l'étranger.
+L'éducation est importante.
+Tom était très fiable.
+Qu’est-ce que cela signifie ?
+Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
+Y a-t-il un musée dans cette ville ?
+Tu es chanceux que personne ne t'ait vu faire ça.
+Tom a aidé son fils à s'habiller.
+Je pensais que ma tête allait exploser.
+C'est un grand jour.
+Ne vous prenez pas tant au sérieux !
+Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
+Je n'aurais pas dû aller voir Tom.
+Ils partirent en voyage.
+Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
+Je sais que tu n'as pas peur.
+Elle a très peur des chiens.
+J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+Puis-je emprunter votre stylo ?
+J'ai bu le café.
+Ce n'est pas bon de fabriquer les mêmes vieux produits, année après année.
+J'étudie avec beaucoup d'assiduité.
+Tom a une maison avec piscine.
+Nous sommes conscients des risques.
+Il devrait pleuvoir demain.
+Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+Je suis au courant.
+Il portait une grande boîte dans ses bras.
+Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+Au revoir !
+Tom porte des lunettes.
+Je sais que ce n'est pas vrai.
+Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+Quelle est ta décision ?
+C'est quelque chose que ma mère a fait.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Quel est le meilleur plan, selon toi ?
+Tom a couru aussi vite qu'il a pu.
+Aimez-vous discuter ?
+Nous ne faisons rien.
+Je suis peut-être vieux, mais pas fou.
+Il me demanda si je connaissais son père.
+Quand est-ce que ça commence ?
+J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
+Es-tu sûr que tu vas bien ?
+Le déjeuner est servi.
+Je vois Tom.
+J'arrangerai ça.
+Elle demanda si j'avais besoin d'un taxi.
+Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+Suivez simplement mon exemple.
+J'ai donné à Tom de nombreuses opportunités de le faire.
+Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.
+On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+Je veux voir ce qui se produit.
+J'ai fait mon travail.
+Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.
+Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+Mes parents t'adorent.
+Cette boîte est lourde.
+Il a composé l'histoire.
+La vie en ville ne plaisait pas à Tom.
+Linda va préparer du café.
+Il ne s'agit pas d'argent.
+Les requins mangent des poissons.
+Je veux m'assurer qu'il y en a assez.
+Nous jouâmes sur la plage.
+J'ai une importante mission pour vous tous.
+Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
+Tu te comportes comme un enfant.
+Le restaurant était silencieux.
+Je ne peux pas venir à l'instant.
+Est-il probable qu'il vienne ?
+Tout le monde à bord!
+Je ne sais presque rien sur ça.
+Tom peut aider.
+J'ai un vélo.
+Je crains que ce ne soit la vérité.
+Je prendrai votre parti juste pour cette fois.
+Je ferais n'importe quoi pour toi.
+Tu m'as tellement manqué !
+Tom me comprenait.
+On s'entraide.
+Ken a embrassé la fiancée de Tom.
+Il a du pognon.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Dans de nombreux endroits du monde, il n’y a pas assez de nourriture pour satisfaire aux besoins de chacun.
+La mode est un cercle vicieux.
+Il nous faut un peu plus de temps.
+J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
+J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+Je m'y joindrai.
+Je savais que Tom ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+Tom a tourné la page quand il a rencontré Marie.
+Tom écoutait le bruit de l'océan.
+L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+Tu ne peux pas utiliser le sien.
+On a gagné le match.
+Il se cacha derrière l'arbre.
+La femme s'est levée de la chaise. Et elle a jeté un coup d’œil à la porte.
+Je ferai du beurre de cacahuètes.
+Tom a dit qu'il n'avait pas faim.
+Nous réparerons ceci.
+On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
+Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
+Je me demande si Tom sait ce que Mary a fait.
+Je ne suis pas du tout intéressé.
+Il tient un journal en anglais.
+Une douzaine d'arbres environ furent bientôt plantés.
+Tout le monde le faisait.
+Je ne suis pas déçu.
+Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Je ne pense pas que des enfants devraient boire de la bière.
+Qu'as-tu l'intention de faire ?
+Est-ce que ça en valait la peine?
+Je suis chez une amie.
+Un jour, tu le regretteras.
+Tu es très timide.
+Nous n'en sommes pas fiers.
+Ne perdras-tu pas la raison ?
+Je ne peux pas faire ça.
+J'ai besoin de ça.
+Il va peut-être neiger ce soir.
+De combien de temps disposes-tu pour déjeuner ?
+C'est tout ce que nous pouvons faire pour le moment.
+As-tu jamais trouvé réponse à cette question ?
+Mes amis m'ont invité à dîner.
+Restez calme !
+Reprenons un peu notre souffle !
+Je pense que Tom croit tout ce que Marie lui dit.
+Je vous laissai une note.
+Ton arme est-elle chargée ?
+Elle se tint près de lui.
+J'ai pensé que tu serais intéressé par cela.
+Nous nous embrassâmes.
+Dis-moi, dis-moi !
+D'où venez-vous au Canada ?
+Avec toi, c'est l'été toute l'année.
+Je veux changer le monde.
+Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+Le poison s'est répandu dans tout le corps.
+J'ai peut-être heurté ses sentiments.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+Je crains de ne pas avoir d'expérience.
+Fais juste ce que je dis !
+Tom doit être puni pour ce qu'il a fait.
+Je ne crois pas que Tom ait fait ses devoirs lui-même.
+Tom a montré à Marie la photo.
+Tom ferait n'importe quoi pour attirer l'attention de Marie.
+Personne ne se soucie de moi.
+Les animaux ne sont pas des jouets !
+Mon père a arrêté de fumer récemment.
+Je veux simplement que les gens m'aiment.
+La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
+Laissez-moi vérifier le manuel.
+Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+Tom va le faire à temps.
+Tom a demandé un conseil à Maria.
+Je sais que Tom est à moitié endormi.
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Tom.
+Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+La police enquête sur les causes de l'accident.
+Ce garçon a un corps fort et sain.
+Le studio est très petit, sans lieu où se cacher.
+Je pensais que tu voudrais peut-être savoir.
+Soyez vu par moi !
+Tom sortit un crayon.
+Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.
+Quelle est le sens de cela ?
+Le temps est vraiment mauvais.
+Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+Ils se nourrissent surtout de lait.
+Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
+Il changea d'avis.
+Peux-tu m'indiquer la bonne direction ?
+Tom est tombé dans l'eau.
+Tu sais que Tom aime la bière.
+Nous sommes sérieux.
+Je bois.
+Je ne veux pas être votre secret.
+Nous avons une bonne nouvelle.
+Il viendra bientôt.
+Plus de recherches sont nécessaires.
+J'ai entendu ça.
+Je ne pouvais rien y faire.
+Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?
+Tom se donne beaucoup de mal.
+Elle parle anglais.
+Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+Nous tentons de réduire les dépenses.
+Tu as dit qu'il y avait urgence.
+Est-ce vraiment possible ?
+Tom a été surpris par ce qu'il a vu.
+Tu veux bien me passer le sel, s'il te plaît?
+En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+Vous n'avez à l'évidence pas le temps.
+L'opéra commence à sept heures.
+Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.
+C'est un risque que tu dois simplement prendre.
+C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+Tom fut promu gérant.
+Lire des livres est une de mes habitudes.
+Tom a coupé la pomme en deux.
+Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
+Il a dû y aller.
+Qui frappe à la porte?
+Tom n'a pas suffisamment d'argent pour acheter une voiture.
+Je me demande si je peux faire ça.
+Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.
+Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
+Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
+Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+Il n'y a que cinq-cent-quatorze personnes qui soient allées dans l'espace.
+Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.
+Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+Bien qu'il soit jeune, il est très prudent.
+Voulez-vous contrôler les pneus ?
+Tu n'aimes pas le chien de Tom.
+Je n'ai pas du tout peur des chiens.
+Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+Quel âge a ce livre?
+La plupart des gens aiment regarder la telé.
+Nous sommes pauvres, mais heureux.
+Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?
+Quel sorte de jeu est-ce ?
+Mon père travaille dans une usine.
+Il aime lire des livres.
+La vie n'est pas figée.
+Il posa le livre sur la table.
+Bien qu'il ne fût qu'un enfant, il était très courageux.
+Regarde ces nuages noirs.
+Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+Il est revenu du Canada.
+Ils sont en salle des professeurs.
+Nous y allons seuls.
+Mon front brûlait de fièvre.
+Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+Elle vivait la porte à côté de chez nous.
+Sa mère a frappé à la porte.
+Je ne peux pas l'abandonner.
+Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
+À sept heures je serai de nouveau là.
+Elle n'est plus seule maintenant.
+Nous tînmes parole.
+Qu'est-ce qui se passe, ici ?
+L'as-tu fait toi-même ?
+C'est la vie.
+Oh ! c'est trop mignon !
+Je n'ai pas envie de rentrer à la maison!
+Je ne savais pas que Tom dormait.
+De quoi avez-vous peur ?
+Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+Je pense que Tom est blessé.
+La vie est dure pour tout le monde.
+J'ai peur des ours.
+Elle a remporté le premier prix de la course.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+N'as-tu pas une réunion ?
+Monte le son de la musique !
+Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+Non, ça ne me plait pas tant que ça.
+Peut-être a-t-il manqué le train.
+Puis-je savoir où vous travaillez ?
+Les progrès de l'homme sont sans limites.
+Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.
+Tom aurait dû manger plus.
+C'est de la faute de Tom.
+Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
+Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
+Mets de l'eau dans ton vin.
+C'était pour rire ?
+Je veux fonder une famille.
+Quel est ton restaurant de fast food préféré?
+Un café, ça te dirait ?
+Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+Un jour tu comprendras.
+Je me rappelle l'avoir rencontrée quelque part.
+Reste hors de ma vue !
+Combien y a-t-il de sortes ?
+J'ai dansé.
+S'il a eu dix sur dix à l'examen, c'est parce qu'il a triché.
+Tom a gardé son chapeau sur la tête.
+Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant.
+La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
+Femme au volant, mort au tournant.
+« J'ai rêvé de toi, hier. » « Sérieux ? Et je faisais quoi ? »
+Fermez la trappe.
+Tu aimerais ça.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.
+Je dois m'occuper de quelque chose.
+Je pense que sa proposition mérite réflexion.
+Je vais corriger ceci.
+Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
+Je vais vous en montrer quelques-uns.
+Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
+Les prix sont élevés ces jours-ci.
+Quand est-ce que t’as acheté ce portable ?
+Parfois, je souhaiterais être un petit oiseau.
+Cela est tellement gênant.
+Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Tom ne m'a pas vraiment manqué.
+Nous vous avons gardé un siège juste là.
+Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+Ils réfléchissent trop.
+Dans cette bibliothèque, il y a beaucoup de livres.
+Je n'ai même pas de petit ami.
+Tu t'aimes.
+L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+Y a-t-il quelque chose de nouveau au menu ?
+Ça ne sera pas facile.
+Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle.
+Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal.
+La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.
+Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+George Bush est le 41e président des États-Unis.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Un nom respectable - monnaie au cours vraiment substantiel qui se négocie admirablement pour qui comprend comment la présenter.
+Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue.
+C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.
+Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.
+Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?
+Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+Compter les moutons aide à s'endormir.
+Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+Merci pour votre généreuse invitation mais nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.
+La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
+En Inde, la vache est un animal sacré.
+Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
+Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.
+L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
+Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.
+Nous avons tendance à penser que notre temps nous appartient seulement le dimanche et pendant les vacances.
+Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
+En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+Une langue acérée est plus dangereuse qu'un couteau acéré.
+Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
+Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.
+Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
+Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+Mario, arrête de me traiter d'homo! Je suis hétéro !
+As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+La parade était menée par un orchestre militaire.
+Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+En découvrant que les autres avaient réussi, elle devint verte de jalousie.
+Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
+Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
+J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+Les violences post-électorales ont fait 5 victimes.
+Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
+Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
+Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire ; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.
+Sa technique était unique et absolument incroyable.
+Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+Ah, je vous remercie, mon cher.
+Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
+Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
+Puis-je vous aider, madame ?
+J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+Père aime raconter des blagues.
+Il rit car le film est drôle.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+Monsieur David à l'air fatigué.
+Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+Mets un pied devant l'autre, pour avancer.
+Maman a pleuré.
+Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
+Je ne suis pas le Christ, mais celui qui a été envoyé devant lui.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+Anne accepta la demande en mariage d'Henri.
+Salut, ça va ?
+La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.
+Sa voix résonne encore à mes oreilles.
+Comment oses-tu me traiter comme un criminel !
+Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+Steve a reçu une lettre de Jane.
+Richard a dit que sa mère était malade, ce qui est un mensonge.
+Tu es vraiment incapable de garder un secret.
+Billy se cogne souvent la tête contre la fenêtre.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Ma grand-mère s'est blessée la jambe en chutant.
+Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.
+Les élèves marchèrent en file indienne.
+Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+Si on crie du haut d'une falaise, on entend l'écho de sa voix.
+Après un moment, il commença à dire des inepties.
+Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
+Leur manière d'éduquer leurs enfants est extrêmement inhabituelle.
+Mon papa a dit non.
+Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
+C’est au juge de décider si une plainte peut donner lieu à une enquête de police.
+Le savoir sans bon sens ne mène à rien.
+Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+Je mange avec mon frangin.
+Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+La semaine prochaine, mon ami qui habite en Angleterre viendra au Brésil pour cinq mois, espérant y trouver un bon travail.
+Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+Tom est un chef célèbre.
+Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
+Ce bâtiment au toit marron est une église.
+Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+Thomas s'est inscrit sur un site de rencontres.
+Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+Scott a reçu une éducation très sévère.
+Benjamin tua un ours avec un fusil.
+Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
+Le commerce entre Les États-Unis et la Chine a beaucoup augmenté.
+Au fond, tu as absolument raison.
+Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+On rentre chez nous.
+En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+L'assassin confessera bientôt son crime.
+Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
+Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
+Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
+Cette voix semble familière.
+La meilleure défense, c'est l'attaque.
+Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+Le palais royal fut érigé sur une colline.
+Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
+Un rat traversa la route.
+Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
+L'acteur quitta le lieu du tournage précipitamment.
+Soudain, la porte s'est refermée d'un coup.
+La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
+Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+Nous baptisâmes le chien Tim.
+J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+Luke a les cheveux courts.
+Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
+Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+Un vieux chêne grince dans la tempête.
+La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.
+Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+À mesure que les arbres grandissent, ils privent l'herbe de lumière.
+Sa beauté le charma.
+Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+Une carte est fournie sur demande.
+J'ai vu un cheval tirant une carriole.
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.
+Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+Le précédent président des États-Unis est le seul Américain à connaître le président de tous les pays.
+La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.
+Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+De par le décès de Joan Rivers, le monde a perdu une femme pleine d'humour.
+Traduis, au lieu de bavasser !
+Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+Nous connaissons la légende de Robin des Bois.
+C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
+Je n'en ai absolument aucune idée.
+Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble.
+Rien ne saurait excuser son comportement grossier.
+Salut.
+J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+Une carte d'identité en règle est requise.
+Julie donne un bec à sa fille.
+Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+Je me casse.
+Le viol est toujours un crime violent.
+Maman et papa sont très nerveux.
+Dans la salle de bain de l'hôtel il y avait une corde pour suspendre les vêtements mouillés.
+Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
+Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+La femme sourde portait un gilet de sécurité orange d'ouvrier du bâtiment.
+C'est un truc de gonzesses.
+Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
+Travaille au lieu de bavarder !
+Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
+Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+Tiens, quelle formidable coïncidence ! Tom a les mêmes empreintes digitales que moi.
+C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
+Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+Le chasseur abattit un ours.
+Le guide touristique a volé mon identité.
+Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.
+Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
+Le père de Tom s'appelait Jean.
+Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+La couronne de la Reine était d'or.
+Tant dut coûter de peine / ce long enfantement de la grandeur romaine !
+Betty a une voix charmante.
+Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+La vieille femme a envoyé un serviteur pour le tronc.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+L'avion a perdu une partie de son aile.
+Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
+Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+Au football américain la défense a un travail spécifique.
+Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
+Carol et Jane ont dû l'oublier au bureau.
+La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+Carlos est intelligent et créatif.
+Entre nous, il a une maîtresse.
+Il nous envoya un poème tellement touchant.
+Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
+Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?
+Les enfants font comme s'ils se brossaient les dents.
+Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
+Le lion est le roi de la jungle.
+Il est de mauvaise grâce de cracher par la fenêtre dans la rue, ou sur le feu et tout autre lieu où on pourrait marcher sur le crachat.
+Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
+Mon cousin est accro à l'héro.
+Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Une couleur est une main de poker dans laquelle la totalité des cinq cartes sont de la même couleur.
+Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+Ainsi voyons-nous une vieille vérité confirmée : la guerre est toujours inutile.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
+Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.
+Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
+Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
+Ouille, mon pied !
+Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Mon oncle conduit comme un pied !
+Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+Elle mit le linge sale dans la machine à laver.
+Pourriez-vous l'emballer ?
+Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+L'enfant fut fait pupille de la nation.
+Dieu a envoyé ses anges pour te protéger où que tu ailles.
+Mon cousin a une large collection de figurines.
+Un examen plus poussé est requis.
+Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
+Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.
+Je pense qu'Anne aime Jacques.
+Tous au village la nommaient Le Petit Chaperon Vert.
+J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
+Hier, j'ai écrit à Hélène.
+Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+Puisque c'est désormais légal de se marier avec quelqu'un du même sexe, je suis à deux doigts de me marier avec moi-même.
+Jimmy est mon enfant adoptif.
+Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+Liz est morte depuis huit ans.
+Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
+Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
+Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+Il est devenu sourd à sonner les cloches.
+Cette église date du 12e siècle.
+Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
+Le vent a arraché le toit de notre immeuble.
+La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.
+Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
+Il y a des roues dans des roues.
+Ce repas était simplement divin.
+J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.
+Il est venu en se débattant et en hurlant.
+Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+Le savon aide à enlever la saleté.
+Papa, je suis enceinte, voici la liste des suspects....
+Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.
+Écrire est un sommeil plus profond que la mort.
+Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+Un homme demanda un jour à Bouddha : Je veux du bonheur ! Bouddha lui répondit : D’abord, enlève « Je », c’est de l’ego. Puis enlève « veux », c’est du désir. Et maintenant, tout ce qu’il te reste : « du bonheur ».
+Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
+Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+Tom n'est clairement pas intéressé par une adhésion à notre groupe.
+En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
+La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.
+Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.
+Ils ont parié une bouteille de whisky.
+Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+Une carte était attachée au cadeau.
+J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
+Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+Le scientifique est connu non seulement au Japon, mais également à l'étranger.
+Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+Monica n'a pas beaucoup étudié.
+Nicole sait très bien parler japonais.
+Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment.
+Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+Tous les gens devraient découvrir les joies du partage par eux-mêmes.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+Un dollar est égal à cent cents.
+Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+Il fut envoyé au combat.
+Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+Il arriva chez lui un peu avant cinq heures.
+Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.
+Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.
+L'or est le souverain des souverains.
+L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce produit chimique est extrèmement dangereux.
+Il était sur le point de réussir.
+Tu détournes tout ce que je dis.
+Regarde là !
+Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
+N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+Tom a commencé à siffler un air.
+L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+Nous autres adultes ne détruisons pas les facultés intelligentes et créatrices des enfants.
+Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
+Chaque journée est une petite vie : chaque réveil et chaque lever est une petite naissance, chaque nouveau matin en est la jeunesse, chaque repos ou endormissement est une petite mort.
+Messieurs, démarrez vos moteurs.
+Cet homme cruel fouetta son chien.
+Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+Un bon rayon de soleil, froid et sec, voilà un beau temps d'hiver !
+Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+Tom est un imbécile.
+C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
+Le cœur sert à pomper du sang.
+En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+Il était terrifié en voyant cette énorme serpent.
+Tom est en route vers Boston.
+Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »
+Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
+Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+Tom n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+Je vois Dana.
+Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
+Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+Le bonheur est un idéal de l'imagination et non de la raison.
+La troisième étoile appartenait à un roi.
+Mon estomac gargouille déjà.
+Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
+Il nia avoir pris part au crime.
+« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
+Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
+Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+Allo, est-ce le service du personnel ?
+Le roi était célèbre pour son splendide palais.
+Tom parlait plus fort que d'habitude.
+Tracy a perdu ses lunettes.
+Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+Si tu étais venu aujourd'hui, je t'aurais donné mille francs.
+Je te remercie d'avance pour ton aide.
+Le film s'est inspiré du roman éponyme.
+Kent est un meneur-né.
+Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
+Debbie! Est-ce que tu m'entends?
+Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
+Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+Elle a admis avoir de l'héroïne.
+Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »
+Je mesure 1 m 58.
+Des cris de joie éclatèrent.
+Il est dangereux de se pencher au-dehors.
+Samantha est arrivée.
+C'est un engagement énorme.
+Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.
+De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.
+Je veux être photographe de la nature.
+Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.
+Cet outil est complètement inutile.
+Elles ont accordé une interview au journaliste.
+Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
+Heureusement nous avons trouvé le chemin de la fuite.
+Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+Le verre est tombé par terre.
+Tom est entré dans l'Église de Satan.
+Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+Je ne sais pas.
+Le Japon se situe en Asie Orientale.
+J'ai vu Andrea quand elle sortait de la maison.
+J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+UN signifie Nations Unies.
+Donald était le prénom de mon professeur d'anglais.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
+Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+Les Nations Unies s'efforcent de maintenir la paix dans le monde.
+Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+Merde !
+Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
+Le cargo de marchandises a quatre heures d'avance.
+J'adore Ken le survivant !
+Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
+Anne a un faible pour le chocolat.
+Merci, monsieur, de votre gentillesse.
+Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.
+Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.
+Je sentis la tension monter entre nous.
+Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+Le cerf dormait sur un lit de feuillages.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Seuls les paranoïaques survivent.
+S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.
+Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+Je vois à vos doigts que vous fumez.
+Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+Par ici, je vous prie, Mademoiselle.
+Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
+Vendez-vous des vêtements officiels ?
+Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.
+Mes amis m'appellent généralement Freddy.
+Résumez ce passage en 200 mots.
+Je ne sais pas me servir d'un rouet.
+Un compliment vaut un baiser.
+Le chasseur ne peut exister sans la proie.
+Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+Après six heures d'escalade, nous avons finalement réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Elle possède un Turner.
+Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+Il a laissé la saucisse tomber par terre.
+On dirait que cet animal a un problème génétique.
+Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésor.
+Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+Son courage tout au long de sa maladie est une source de motivation pour nous tous.
+Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+Il a mangé un poulet avec de la salade et de petits pains.
+Ces ordinateurs ? C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
+Tu as besoin de connaissances techniques pour comprendre comment fonctionne ce système.
+Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+Un capitaine dirige son navire et son équipage.
+Le chemin serpente le long de la route.
+J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+Hooker était extrêmement ravi.
+Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.
+Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
+Il est nu comme un ver.
+L'heure d'été commence le trois avril.
+M. Joel est actuellement de service.
+On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
+Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
+Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
+Meg est curieuse de tout connaître sur le Japon.
+C'est dommage que tu retournes bientôt en Chine, il n'y aura plus personne pour me tenir compagnie.
+La Géorgie est son pays natal.
+On a le droit de vote à vingt ans.
+Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.
+Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+Les activités de notre club sont constamment gâchées par son comportement.
+Paul est venu à Rome pour me saluer.
+J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+Jon est beaucoup plus attirant que Tom.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Il y a d'énormes serpents sur cette île.
+N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+Mars vient entre février et avril.
+Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
+Gin n'est pas mon ami.
+Nicholas et Maria s'aiment.
+Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.
+Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.
+Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+Pouvez-vous me prêter une pièce de dix cents ?
+Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
+Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+Elaine est à l'hôpital.
+La glace recouvre le lac, durant l'hiver.
+Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
+John connaît l'histoire anglaise de A à Z.
+J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
+C'est juste un coup publicitaire à peu de frais.
+Dong est un citoyen coréen.
+Elvis a quitté le bâtiment.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+Il pense inviter beaucoup de gens à la cérémonie de clôture.
+Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
+Ding joue sur ordinateur.
+L'empereur pria pour le repos des morts.
+Une pizza ? Ça peut aller, oui.
+Elle a fait ses études aux États-Unis.
+Scélérat ! m’écriai-je, que fais-tu ?
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+T'es une drôle de fille.
+Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.
+Il nous aidera à changer la roue.
+Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.
+De tels traitements feraient se rebeller n'importe qui.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Où est le supermarché le plus proche ?
+Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
+Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+Il se couvrait le dos d'un manteau bleu.
+Quand nous mangeons, nous mâchons lentement.
+La santé est un facteur essentiel du bonheur.
+Le lion rugit.
+Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+La soubrette est entrée portant un gâteau.
+Combien font neuf moins six ?
+M. Smith a demandé Jane en mariage.
+Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+Ce gant est troué au niveau du pouce.
+Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+Il est recherché pour vol de véhicule.
+Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+Il y a un festival lors de la récolte du riz.
+Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+Vous me rappelez tellement mon ami Marina, grand maître de russe.
+Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe.
+Comme habitude, il lit le journal en mangeant.
+Il s'est jeté dans la gueule du loup.
+Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
+Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.
+Bonjour à tous !
+Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
+Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Thomas a acheté une bouteille d'huile d'olive.
+Monsieur, vous avez fumé dans votre chambre et nous avons ajouté 200 dollars de frais à votre facture.
+Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.
+À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
+L’estomac est un des organes internes.
+Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Je te remercie pour ta politesse.
+Il m'a téléphoné il y a une heure.
+L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
+Je porte des shorts tout le temps.
+Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.
+Considère le scénario suivant.
+Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
+Les animaux agissent selon leurs instincts.
+À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.
+Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+Mon oncle est un joueur de cricket amateur.
+Marc est dans la chambre à coucher.
+Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+Elle s'est totalement sacrifiée pour élever ses enfants.
+Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+Emily a peur des hauteurs.
+Les espions empoisonnèrent le comte.
+L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+Je suppose que vous aurez besoin de ça.
+Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+Mon nom est étrange.
+Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
+La nonne pria et fit le signe de croix.
+Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
+La science se base sur des observations rigoureuses.
+C'était un attentat-suicide.
+Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
+Une fois, Tom a mangé dans un restaurant bon marché et a fait une intoxication alimentaire. Il est donc maintenant très attentif au lieu où il mange.
+Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.
+Vous pouvez embrasser la mariée.
+Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+L'Église catholique s'oppose au divorce.
+Ils ont dû rejoindre Jacques.
+Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+Le fil va là où l'aiguille le tire.
+Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
+Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.
+Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
+La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+La reine des sorcières est morte.
+Ne gaspille pas un seul grain de riz !
+Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
+Je déteste les entretiens.
+Ton parti politique est complètement corrompu.
+Ainsi, cinquante pour cent du muscle peut céder la place à la graisse.
+Elle a une machine à laver automatique.
+La vue du homard frais me donna de l'appétit.
+La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+Mon client souhaite plaider coupable.
+Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
+Marie s'est mise à glousser.
+Dan est le seul roublard dans le coin.
+Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.
+Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+De nos jours, presque toutes les voitures ont un GPS.
+Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
+Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.
+La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+Il te draguait carrément, au bar.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+La foule en colère jetait des objets sur la police.
+Nous chantâmes des chants en chœur.
+Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+Elle parle souvent de son fiancé.
+C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+J'aimerais profiter, par la même occasion, de dire à ce type arrogant qui, j'espère, écoute ce programme, que tout le monde en a marre de ses commentaires hautains et que nous voulons tous le voir partir.
+Gémir, pleurer, prier est également lâche. Fais énergiquement ta longue et lourde tâche Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler, Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler.
+Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.
+Énée sort du nuage et paraît tout à coup ; il adresse son compliment à la reine, qui lui fait une réception très favorable, et se hâte d’envoyer des provisions de toute espèce à ses compagnons restés sur le rivage.
+Pour se retrouver nu, asphyxié dans un sac de sport cadenassé, avec la clé du cadenas sous les fesses, à l'intérieur du sac, il faut être un espion anglais, non ?
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+" Mais écoute, et connais par quels signes certains / s'annonceront ces lieux promis par les destins. "
+Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+Après les destructions de la seconde guerre mondiale dans le centre-ville, sont apparues de nombreuses nouvelles constructions. Il existe cependant encore de belles anciennes demeures en quelques endroits.
+Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
+Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
+Le passé n'éclairant plus l'avenir, l'esprit marche dans les ténèbres.
+Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+Énée s’occupe d’abord de fournir aux premiers besoins de ses compagnons ; il va à la chasse, et tue plusiers cerfs qu’il leur distribue ; il leur adresse ensuite quelques encouragements.
+Là il reçoit sur son bord un malheureux Grec de la suite d'Ulysse, nommé Acheménide, qui était resté sur cette côte abandonné par ses compagnons.
+Lorsque vous aurez rendu Berthe malade, il faudra appeler le docteur, ça coûtera de l'argent chez le pharmacien, et c'est encore vous qui serez le dindon...
+Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+Plus bas, le fer en main, d'intrépides cohortes / se pressent en dedans, et protègent les portes. / Ma fureur se réveille en ces moments d'effroi ; / je vole à leur secours, au secours de mon roi.
+Eh bien, s'il continue à neiger, le père Noël ne pourra pas arriver à l'heure.
+Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+" O vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, / Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens ? / Que nous avons souffert de votre longue absence ! / Que nous avons d'Hector imploré la présence ! "
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+"I Love You" est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+T’es marrant, toi ! Tu croyais quand même pas que j’allais t’attendre toute l’après-midi ?
+Il n'est pas nécessaire de lui demander de se convaincre qu'il est, de cœur et d'esprit, lié à sa classe, à sa classe ouvrière.
+Et pourquoi avez-vous cru qu’il était mon amant ? Parce que sa société me faisait plaisir ? Si vous étiez plus intelligent, plus agréable, j’aurais préféré la vôtre !
+Je t'explique d'abord le topo et tu pourras me poser toutes les questions que tu veux par la suite.
+Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
+« Bon, t'en as tiré combien ce mois-ci ? » « Ben tu sais, je suis comme tous les mecs, mon horizon, c'est vingt-quatre heures max ! »
+L'entreprise a répondu à l'appel et fera un don de vingt-cinq mille euros.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+Dans les hôtels de New York, il est désormais conseillé aux hommes de sortir de leur douche tout habillés.
+Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en suffisance, mais à peine une lichette de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre.
+« Vous n’aviez donc pas remarqué combien je suis belle ? semblait lui dire Hélène. Vous n’aviez pas remarqué que je suis une femme et une femme que chacun peut obtenir, vous surtout ? » disait son regard.
+En grimpant à l’arbre, pour faire le malin devant ses copines, Gabriel s’est couvert de ridicule au moment où son pantalon s’accrocha à une épine et fit entendre un craquement suspect.
+Autrefois, j'étais responsable de la gazette de mon lycée, appelez cela une feuille de chou si cela vous chante, quoiqu'il en soit c'est ainsi que naquit ma passion pour le journalisme.
+Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
+« Écoute, Marie, lui ai-je dit en joignant ses deux petites mains dans les miennes, est-ce que tu ne me connais point ? » Elle m’a regardé avec ses beaux yeux, et a répondu : « Ah bien non ! »
+« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »
+En regardant ce vieil instrument de musique aux formes des plus torturées, je me demandais de quel fol esprit il était sorti. « En tout cas, quel bel instrument que voilà ! », lâchai-je.
+Afin d'accélérer l'expulsion des Palestiniens de certaines régions de la Cisjordanie, l'armée d'occupation a transformé 18% de cette région en des terrains d'entraînement. Les quelques 6000 Palestiniens qui y vivent seront tôt ou tard expulsés.
+N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
+Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
+Blanc puis rouge, rien ne bouge. Rouge puis blanc, tout fout le camp.
+En Espéranto, on peut arranger toute phrase selon les six différents ordres possibles : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, avec S pour le sujet, V pour le verbe et O pour l'objet.
+Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+Écoutez le texte qui vous sera lu, puis répondez aux questions qui vous seront posées.
+Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.
+Tel, d'un coup incertain par le prêtre frappé, / mugit un fier taureau, de l'autel échappé, / qui, du fer suspendu victime déjà prête, / à la hache trompée a dérobée sa tête.
+Quiconque bat sa belle-mère à mort y perd la tête, décapité. C'est une coutume antique qu'on peut comprendre. Mais quiconque trucide des centaines de milliers y gagne un monument.
+En ces moments affreux, / qui n'implorai-je point des hommes et des dieux ! / Non, Ilion en feu, non, cette nuit terrible, / pour ce cœur déchiré n'eut rien de plus horrible.
+Chère maman, j'aurai besoin de tes conseils à l'approche de la naissance de mon bébé.
+Le prisonnier jure sur l'évangile d'exécuter fidèlement le traité, en donnant ses fils en otages, mais la veille il a signé une protestation secrète disant qu'il abandonne la Bourgogne par contrainte.
+Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+« Désolée, Kylia. » « Pourquoi tu t’excuses ? » « Non, c’est juste que je me dis que j’ai dû pas mal t’embêter. » « Hein ? Mais non, voyons, pas du tout. »
+Si un travailleur qui avait entamé un ouvrage honnêtement conçu venait à mourir, il faut que n'importe quel autre maître expert en la matière puisse continuer l'œuvre pour la mener à bonne fin.
+Les cinq articles de la vie : §1 Ne pense pas ! §2 Lorsque tu penses, ne parle pas ! §3 Lorsque tu parles, n'écris pas ! §4 Lorsque tu écris, ne signe pas ! §5 Lorsque tu signes, alors ne t'étonne pas !
+L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+" Hélas ! par cet espoir j'aimais à me venger ; / à nos malheurs passés j'opposais cette joie, / et Rome adoucissait les désastres de Troie : / chaque jour cependant reproduit nos malheurs. / Grand roi ! quand mettrez-vous un terme à nos douleurs ? "
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.
+Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
+La bonté en pensées donne de la profondeur, la bonté en paroles met en confiance, la bonté en actes généreux est source d'amour.
+Cette tenue de camouflage très étrange va tromper la vision informatique des robots J-12, bien qu'ils pourraient envoyer une volée de tirs d'armes légères dans votre zone.
+Ma tante vit à New York.
+Le soir, bien impatiemment attendu, vint enfin. Ma jeune épouse se retira dans la chambre nuptiale, où je ne pus la suivre aussi vite que je l’aurais voulu. Un devoir fastidieux, mais indispensable, me réclamait auparavant.
+J’ai bien là quelques provisions, dit Spiagudry en tirant son havre-sac de dessous son manteau ; mais, si votre appétit égale le mien, ce pain noir et ce fromage rance auront bientôt disparu.
+Laisser des colons extrémistes tuer des autochtones en toute liberté fait partie de la stratégie qui consiste à maintenir la pression sur les autochtones afin qu'ils quittent leurs terres ancestrales.
+Ces gars sont chanceux. Ils ont tous appris le russe avec des petites amies russes, et certains d'entre eux ont même fini par les épouser.
+Il n'y a pas de problèmes ; il n'y a que des solutions. L'esprit de l'homme invente ensuite le problème. Il voit des problèmes partout.
+Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.
+La viande artificielle va bientôt arriver dans nos assiettes. On dit que c'est l'avenir et que sa production est plus écologiquement responsable.
+Les pieds me font tellement souffrir que j'ai l'impression de les avoir usés jusqu'à l'os à force de courir.
+On m'a dit que la jeune miss Lovelace aimait la musique, je serais enchanté si, pendant mon séjour sur ce lac auquel me condamne une ordonnance de médecin, elle voulait me permettre de faire de la musique avec elle...
+La jeunesse se trompe lorsqu'elle croit que l'on meurt d'avoir le cœur brisé. Ce faisant, on vit la plupart du temps jusqu'à un âge avancé.
+J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
+Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.
+Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
+Vous devez faire montre de respect à vos invités.
+L'amour, nous pouvons l'accepter ou le refuser, le nourrir ou l'éteindre, nous pouvons l'épicer ou l'empoisonner, le soigner ou le négliger.
+Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse, répandît une si forte odeur et fût si velu.
+Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.
+L’esprit de la jeune fille était ailleurs, et la voix de Gringoire n’avait pas la puissance de le rappeler.
+« Sens, mon amour ! Voici une odeur de foin frais à rendre fou. Qu'en penses-tu : peut-on imaginer nid plus adéquat pour la première nuit de notre lune de miel que celui-ci ? » « Oui, je peux. »
+Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+Bref, vous auriez dû en accepter la responsabilité.
+" Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. "
+Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
+Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+La vie est tellement longue qu'on a le temps de changer plusieurs fois d'avis et de ne pas s'en souvenir. C'est pour cela que la jeunesse est de gauche et que la vieillesse est de droite.
+Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+Il revient de chez le notaire. Il était parti signer quelques papiers concernant l'héritage de sa tante.
+Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+Je suis meurtri: mon coeur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
+Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.
+« Arriveras-tu à soumettre ton manuscrit à temps ? » « Ben ouais, il faudra bien. Une promesse est une promesse. »
+Il s’accouda sur le pont, tenant d’une main son chapeau battu par le grand vent, et il put regarder à l’aise la jeune fille, qui s’était assise à l’abri.
+Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+Alors, des anciens temps gravés dans sa mémoire / mon père à nos regards développant l'histoire : " O Troyens ! nous dit-il, par des signes certains / connaissez notre espoir, connaissez nos destins. "
+Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
+Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !
+Vous devez suivre le traitement jusqu'au bout.
+Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+Ainsi tombe la vague ; ainsi des mers profondes / Neptune d'un coup d'œil tranquillise les ondes, / court, vole, e, sur son char roulant sous un ciel pur, / de la plaine liquide il effleure l'azur.
+Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
+Les histoires de fesses et le boulot ne font pas bon ménage.
+On dirait que ces déclarations ont été faites par un personnage démoniaque sorti d'un film d'horreur, et pourtant, elles ont été dites par un dirigeant politique d'un pays considéré comme "démocratique et civilisé".
+Du Tillet découvrit alors le secret que Sarah Gobseck lui avait si soigneusement caché, sa folle passion pour Maxime de Trailles.
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+Toute la vie humaine ressemble à une plante qui contient pas seulement ce qu’elle offre à nos yeux, mais encore un état futur qu’elle cache au tréfonds de son être.
+Ok, je boucle le dossier, ma valise et je me taille en quatrième vitesse.
+Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Yanis une carte d'anniversaire.
+Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
+Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.
+Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+En tout adulte se retrouve le désir secret de revenir à l'enfance.
+Tu ne peux pas chanter et danser le Vendredi saint.
+Ce n’était ni une femme, ni un homme, ni un être vivant, ni une forme définie ; c’était une figure ; une sorte de vision sur laquelle s’entrecoupaient le réel et le fantastique, comme l’ombre et le jour.
+Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
+Dites ce que vous vous voulez, mais moi je ne reviendrai pas sur la décision que j’ai prise.
+«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
+Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour lui demander que chacun puisse travailler chez soi.
+Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+Pour justifier les massacres massifs des Palestiniens, les médias dominants les déshumanisent, mais pour que le monde libre accepte l'extermination du peuple palestinien, il faudrait déshumaniser l'humanité toute entière.
+Mon amour pour vous me garde de tout vous dire. Il est préférable que certaines choses restent non dites.
+Le meilleur moyen de réaliser un rêve est de revenir à la réalité.
+Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+Bien qu’il agonisât, elle le revoyait dans sa tente, à genoux, lui entourant la taille de ses bras, balbutiant des paroles douces. Elle avait soif de les sentir encore, de les entendre.
+Il le fera, si le prince héritier prouve qu'il est capable de diriger une armée prête au combat.
+Elle semblait avoir un visage triste quand elle a lu cette lettre.
+Deux détenus se sont évadés d'une prison de haute sécurité aux États-Unis, dans l'État de New York.
+Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
+Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+En Algérie une femme se rend au commissariat pour une agression subie et les flics font des attouchements sexuels à la victime.
+Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+Ma fille est venue passer plus de quatre semaines à la maison. Demain après-midi, elle a un vol pour Dresde, car elle doit poursuivre ses études dans le cadre du programme Erasmus.
+Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.
+Quel est le meilleur allié des États-Unis dans leur soi-disant "guerre contre le terrorisme" si ce n'était pas al-Qaïda ? Partout où les États-Unis voulaient frapper, ils justifiaient leurs attaques par la présence d'al-Qaïda. Donc, qu'auraient été les États-Unis sans al-Qaïda ?
+Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
+As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+John dit "Hey les gars, faisons une pause."
+Avec les images choquantes d'Abou Ghraib, les États-Unis voulaient marquer le début d'une nouvelle ère où la torture serait désormais appelée "techniques d'interrogatoire renforcées."
+Mathis se demanda ce que Ann penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.
+Le témoin relatait les faits, tandis que le sergent prenait des notes dans un carnet.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+Jure d’exécuter tous mes ordres, de me suivre comme une ombre !
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent servir à comprendre les réseaux de neurones biologiques, ou à résoudre des problèmes d'intelligence artificielle sans avoir forcément besoin de créer des modèles de systèmes biologiques réels.
+Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+" Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage. "
+Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
+Il fallait que je vous voie, les mecs, avant que je parte.
+" Ici, tonne en fureur l'implacable Junon : / debout, le fer en main, la vois-tu sous ces portes / appeler ses soldats ? Vois-tu de ces cohortes / l'Hellespont à grands flots lui vomir les secours ? "
+" Grand roi ! prenez pitié de mon destin funeste ; / par les dieux immortels, par la foi que j'atteste, / plaignez mon innocence, épargnez mes malheurs ! "
+Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
+L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
+Envoyez chercher le docteur tout de suite.
+« Ça faisait longtemps que je t’avais pas vu sourire. T’avais toujours l’air renfrogné, ces derniers temps, ça m’inquiétait. » « Ah bon ? Désolé de te causer du souci. »
+Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+Il est resté à New York trois semaines.
+La camionnette est partie sur la route enneigée. Le chauffeur doit envoyer un message quand il arrivera à destination.
+« Amnesty International » a déclaré que le procès de Sergeï Magnitsky, assassiné dans une prison russe, « ouvrirait un chapitre entièrement nouveau de la dégradation des droits de l'homme en Russie. »
+On peut se demander si l'humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne sera pas nuisible.
+Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie ! Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie ! Table toujours servie au paternel foyer ! Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier.
+Bonsoir, ma chérie ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
+Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
+Nous savons parfaitement où nos développements vont nous mener. D'ailleurs, dans l'équipe, chacun fait ce qui lui plaît.
+En somme, nous vous offrons une seconde chance : nous faisons table rase de votre passé de criminel pour vous permettre de commencer une nouvelle vie.
+Ali et Lana étant partis au cinéma, je suis restée surveiller Alan.
+Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.
+Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+L'amour rend aveugle, mais le mariage ouvre les yeux.
+Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Le crambé maritime, qui a un délicieux goût de choux fin à la noisette, est pourtant en voie de disparition, parce que sa culture est difficile à industrialiser, alors que Louis XIV l'exigeait dans son potager.
+One yours is worth more than two you will have.
+Certains se donnent beaucoup de mal pour avoir une coupe de cheveux faussement négligée, tellement bien apprêtée, qu'on ne pourrait imaginer pouvoir reproduire le négligé naturellement.
+De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+Mon père m'a refusé un cadeau d'anniversaire, parce que je n'accepte pas sa nouvelle copine.
+C'est un type gentil et sympa.
+Après un assez long séjour en Épire, le héros se rembarque et va toucher la côte d'Italie, où, suivant les avis d'Hélénus, il fait d'abord un sacrifice à Junon, pour calmer cette déesse ennemie des Troyens.
+Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
+Catherine le regarda un moment en silence. Elle devait le trouver joli, avec son visage fin et ses moustaches noires.
+L'avocat de la défense n'est pas responsable de l'opinion qu'il présente durant l'accomplissement de la défense.
+Le simple fait que tu aies trouvé ces choses dans l'ordinateur ne signifie absolument pas que tes parents ont des problèmes relationnels ; les relations entre adultes sont plus compliquées qu'il n'y paraît au premier abord.
+Adam et Clémentine, mariés au mois de décembre 1835, étaient allés, après avoir passé l'hiver à Paris, en Italie, en Suisse et en Allemagne pendant l'année 1836.
+Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
+Si possible, j'aimerais recevoir de nouvelles informations sur ce dossier.
+Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+Les politiciens sont bien les mêmes partout dans le monde. Ils promettent de construire un pont même lorsqu'il n'y a strictement aucun fleuve.
+Apprends d'abord tes leçons et ensuite tu pourras sortir t'amuser.
+Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
+L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".
+Timéo venait juste de téléphoner à son esthéticienne, quand Marie a senti ses joues brûler de jalousie.
+Il portait une chemise rayée de blanc et de bleu, un foulard assorti, une chaîne d'or sur le cou et une épée de valeur sous le bras gauche.
+Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+J'avais une longue à cœur alors il était clair que j'allais me faire couper.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+" Alors, renouvelant nos questions avides, / ignorant l'art affreux que cachaient ses discours, / longtemps nous le pressons d'en poursuivre le cours. "
+Les forces d'occupation ont utilisé des bombes à fragmentation ainsi que des bombes au phosphore blanc dans des zones habitées par des centaines de milliers de civils.
+Après avoir pris congé du ministre de la guerre, Bolkonsky partit dans la nuit avec l’intention de rejoindre l’armée, qu’il ne savait plus où trouver, et avec la crainte de tomber entre les mains des Français.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Répandu en Europe et un peu partout dans le monde, le mouron blanc est une plante très commune en France.
+Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
+Les voisins disent que Marie bat son mari.
+Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+C'est quand même génial de disposer d'un portable quand les premiers beaux jours arrivent et qu'on peut faire du Tatoeba au chant des oiseaux.
+L'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire pour la vie.
+Je peux vous mentir, mais si vous voulez la vérité, on n'a pas encore trouvé la personne qui tiendrait même une minute devant les questions de leur chercheur.
+Ce mec me rend dingue.
+"Je l'accepte seulement, pour que vous ne croyiez pas que je suis impoli." Il dit cela avec la mine apeurée d'une victime, dit l'employé, mais dans ses yeux on pouvait lire les mots "Vive la corruption!".
+J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.
+Ça aurait été sympa si Timéo avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+Sans raison, l'amour effectif des hommes manque tout autant sa cible que la haine des hommes dépourvue de puissance.
+Aux accents douloureux de sa voix gémissante, / je pleure, je réponds en sons entrecoupés / par quelques mots sans suite et sans ordre échappés:
+Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
+Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+C'était parfaitement clair, j'ai compris toute l'explication du problème.
+C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.
+J'ai vu le gars sauter par-dessus la clôture et s'enfuir en courant.
+Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.
+Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+Je ne vais tout de même pas ranger ma chambre tout de suite, maman ! Enfin, je suis un agent secret et il faut que je sauve le monde !
+Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Lorsque tu essaies de tout contrôler, tu ne profites d'aucun moment. Détends-toi, respire, lâche prise et vis !
+La femme est bien dans son droit, et même elle accomplit une espèce de devoir en s'appliquant à paraître magique et surnaturelle; il faut qu'elle étonne, qu'elle charme; idole, elle doit se dorer pour être adorée.
+Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.
+Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+Si je perds ma clé, je ne pourrai plus fermer la porte.
+Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe.
+Je croyais que je ne supportais pas la vue de mon visage, mais en y réfléchissant bien, c’est l’image que les autres me renvoient que je ne supporte pas.
+Quand on l'a vu descendre du train avec son bonnet sur la tête et ses gants, on a tout de suite compris qu'elle ne revenait pas de Marseille.
+Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
+Quand bien même je voudrais dire « c'est hors de question! », parfois, je finis malgré moi par répondre « aucun problème! ».
+Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit s'attendre au changement.
+Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.
+Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+Quand tu parles, tu ne fais que répéter ce que tu sais déjà. Mais si tu écoutes, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau.
+Le Parc naturel régional de Camargue, vaste zone humide située dans le delta du Rhône, est magnifique !
+Je vous dirais tout ce que vous voulez si les sons que j'émettais pouvaient être ce que vous entendez.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+Fais-tu encore confiance à ce type alors qu'il a déjà rompu par deux fois sa promesse ?
+Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
+L'ancien ministre de l’Environnement est responsable de la hausse de l'essence.
+En ce qui concerne le sens, les deux phrases sont - en principe - équivalentes. Cependant, la seconde permet une interprétation plus large.
+Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas !
+Énée envoie chercher Ascagne qui était resté sur la flotte; mais Vénus, qui redoute l’inconstance de la reine et la perfidie carthaginoise, pour s’assurer de son cœur prend le parti d’enlever le jeune Ascagne.
+Ca roule, mon pote ?
+Lorsqu'il déplaît à un méchant voisin, le plus gentil peut ne pas vivre en paix.
+Si on doit attendre que les flics se pointent, alors on est foutu !
+Ils ont tiré avec des balles explosives pour tuer.
+"Pars, emmène les tiens de ces funestes lieux, / du triomphe des Grecs épargne-leur l'insulte : / Ilion te remet le dépôt de leur culte. / Cherche-leur un asile, et qu'au-delà des mers / leur nouvelle cité commande à l'univers ! "
+J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.
+Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
+Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+Le sentiment de faire l'objet de pitié est horrible.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+Les Grecs l'ayant poursuivi, il perd sa femme : s'apercevant de son absence, il retourne la chercher ; son ombre lui apparaît, et lui dit que Cybèle la retient dant la Phrygie.
+L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+Et tout à coup cette idée de la mort évoqua en lui toute une série de souvenirs lointains et intimes, ses adieux à son père, à sa femme, les premiers temps de son mariage et son amour pour elle !
+Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+Maria a acheté à Nathan une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+J'espère que vous ferez un bon somme et que votre migraine va vite disparaître.
+Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+Il n'y a vraiment aucun peuple qui, lors des cent dernières années, ait enduré autant que les Juifs.
+J'annule ma réservation pour le vol numéro deux pour New York le dix mai.
+« Dire qu’on peut acheter une clé USB de 64 Go pour 16 euros… On vit une époque formidable. » « Et ce prix aura encore dégringolé dans dix ans… »
+« Je fais partie d'un think-tank » « Ah ben j'ignore si tu réfléchis beaucoup, là dans ton cercle, mais ouais, t'es pas mal tankée. »
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+Elle était redevenue sombre et bizarre; ses dernières réponses étaient incohérentes ou moqueuses, son cœur s'était refermé.
+Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+Des soufflets appliqués par des mères mécontentes sur la joue de leurs filles, venues en cachette à la danse, retentissaient au milieu des rires de la jeunesse qui avait la permission de s’amuser.
+Marie s'est enfermée à clé dans la salle de bains et elle refuse de sortir.
+C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+Évidemment, un jeu comme ça, ça peut avoir des conséquences très graves pour les personnes ayant une paire de chaussettes fleuries à l'intérieur de leur tiroir réservé aux gants à pois bleus.
+Je regrette de ne pas vous avoir compris ; vous parlez trop vite.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.
+Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou...
+« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+Algerian power is corrupt and criminal against the Kabyle.
+Malgré la pluie, on a joué au foot.
+Quoique gros, court et ventripotent, à jambes grasses et à mains épaisses, il était doué de la finesse des aubergistes de Suisse, auxquels il ressemblait.
+Les arabes algériens sont content lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+Garde tous tes objectifs à l'esprit et décide des détails selon les circonstances !
+Si vous étiez plus responsable et que vous ne dépensiez pas tout votre argent, vous pourriez le payer maintenant.
+" Je vous atteste ici, qu'infidèle envers moi / mon pays pour toujours a dégagé ma foi ; / que je puis rompre enfin le serment qui m'enchaîne, / révéler ses secrets, et lui vouer ma haine. "
+N'aie crainte, je serai discret et ne dirai pas ce qu'ils ne savaient pas bien.
+Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
+On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Si tu veux mon avis, Dan n'a jamais mis les pieds en Italie, sinon comment expliquerais-tu qu'il ne connaisse aucun mot en Italien alors qu'il prétend y avoir vécu pendant dix ans ?
+C'est un garçon de stature moyenne, qui porte une chemise bleue à carreaux et un pantalon court gris. Il porte des chaussettes horribles et des baskets bleues.
+Ça ira, tu peux le faire! Garde confiance en toi! Tu es déjà un nageur hors pair.
+Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+C'est sans aucun doute l'une des pires idées que j'aie jamais entendue.
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+Maxime a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+Les forces d'occupation mènent désespérément des campagnes massives d'arrestation pour essayer d'empêcher un soulèvement général dans les territoires occupés. Cependant, ce soulèvement reste inévitable si cette occupation inhumaine continue.
+Partez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Gardez toujours un esprit ouvert pour de nouvelles connaissances.
+Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
+Les garçons, ne croyez surtout pas que cette bête entrera dans la maison.
+« Tu sais bien qu'il ne faut pas réveiller un lion qui dort. » « Évidemment on ne doit pas le réveiller ; on doit profiter de l'occasion pour le vaincre ! »
+Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+Chérie, tu veux bien passer chercher le gosse à l'école, ce soir ?
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+Le virus de l'herpès tue beaucoup d'éléphanteaux, partout dans le monde.
+Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
+Descends chercher du vin à la cave.
+Nul n'imagine que l'avenir puisse être différent du passé.
+Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+Tous sur des lits brodés, admirent tour à tour / l'air, le regard brillant, les traits du faux Ascagne, / sa douce voix, ses dons que la grâce accompagne.
+Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+L'utilisation d'asticots pour les soins de la plaie est bien plus efficace que le traitement médical moderne, car les asticots ne mangent que la chair nécrosée, mais sans abîmer la chair vivante autour.
+C'est une marque d'un esprit malin de témoigner de la joie, quand on reprend ou quand on châtie quelqu'un ; gardez-vous donc bien de tomber dans cette faute.
+Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+Proposer aux étudiants étrangers de venir étudier en France en langue anglaise est la proposition la plus bête que j'ai jamais entendue.
+Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ?
+Par quels chants, par quelles musiques évoquer cette figure souverainement terrible et souverainement bonne, qui se voile aujourd’hui de clartés et s’endort aujourd’hui dans la lumière ?
+Ne perds pas confiance Mike.
+Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
+Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
+Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+Je suis comme cette folle de Sainte-Agathe qui sortait à chaque minute sur le pas de la porte et regardait, la main sur les yeux, du côté de La Gare, pour voir si son fils qui était mort ne venait pas.
+Je vais joindre Jim et lui demander de venir.
+Une cellule psychologique a été mise en place au sein du lycée suite à l'attentat.
+Certains pensent, à tort, que les jeux vidéo sont la source de nos maux.
+Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide.
+Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
+Une suite est convergente si elle admet une limite finie. Elle est divergente sinon.
+Je suis sûre que vous devez avoir beaucoup de questions.
+Les Danois disent "I love you". Ils ont carrément renoncé à leur langue !
+L'outil de liaison est au-dessus de la phrase en cours de traduction et est la première icône sur la gauche; il ressemble à une combinaison d'un caractère japonais et la lettre A.
+" Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. "
+Elizabeth Taylor était mon actrice préférée.
+Ne me touchez pas, espèce de porc !
+J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+Je vous répète, ma bien-aimée Éthel, que je reviendrai bientôt vous arracher de cette prison ou m’y ensevelir avec vous.
+Le discours artificieux d’un Grec resté dans le camp séduit le peuple.
+Les délits des mandataires du peuple et de ses agents ne doivent jamais être impunis. Nul n'a le droit de se prétendre plus inviolable que les autres citoyens.
+Ouvrez votre livre à la page 17 et lisez tout le texte à voix basse. Dans un quart d'heure, je vous poserai des questions sur ce texte, afin de vérifier si vous l'avez bien compris.
+Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+Ecoute, Israël ! Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur est un !
+Puisque Marika n'est pas là et qu'elle ne s'intéresse pas à reprendre contact avec toi, tu ferais mieux de l'oublier.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
+Il vous faudra deux semaines avant de recevoir l'article.
+Vas-y doucement et ça ira tout de suite mieux.
+Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+Quand ce concurrent n'aura plus de clients, il devra fermer ses portes !
+Pour Ray Bradbury, « Jules Verne symbolise l'histoire entière de l'humanité ».
+Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.
+C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
+Sami est gay et il ira en enfer.
+Je veux acheter une chemise pour ma petite soeur.
+Le docteur a tiré le papier de sa poche.
+Un jour nous nous réconcilierons (Un jour ou l'autre le souvenir du sein qui nous a allaités nous fera nous retrouver).
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+J'avais peur de poser des questions parce que je ne voulais pas paraître stupide.
+J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.
+Ma jeune sœur perd patience, car son mari revient souvent de son travail en état d’ébriété.
+Désolé pour le bordel !
+Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+Hélas, aucun éléphant ne vit dans le magnifique pays des Sorabes.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+Vous rougissez et souriez toute seule, Éthel ; vous êtes heureuse, car vous ne rougissez pas du passé, et vous souriez à l’avenir.
+Nous allons commencer la conférence dans quelques secondes mais auparavant j'aimerais remercier mes collègues, avec qui j'ai travaillé durant ces trois années.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible.
+De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Certains l'aiment chaud, qu'ils disent. Peut-être parlent-ils du lait, ou alors du hérisson. Que croyez-vous que ce soit ?
+Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+Je me fiche de savoir qui est votre père. Vous devez quand même obéir à mes ordres.
+Je connais le gamin qui court.
+Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.
+Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).
+La guerre froide est peut-être terminée, mais la peur de la guerre n'a pas encore disparu des esprits.
+La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent "La grande Mage" ou quelque chose comme ça.
+Cette offre est réservée aux clients qui reçoivent ce courriel : n'oubliez pas de vous identifier sur le site pour en bénéficier !
+ll y a trop de gens dans cette pièce.
+Le vague souvenir d'un gars qui lui avait parlé la nuit d'avant refaisait surface du fin fond de son esprit.
+Eh ben voyons !
+En légalisant la Gestation Pour Autrui, on a inauguré la vente mondiale de bébés sur Internet. Aurez-vous les moyens d'avoir un bébé de riche ou bien vous contenterez-vous d'un bébé de pauvre ?
+Comment ça s'est passé dernièrement, Frank ?
+Désolé, il est plus de 16 heures, le département est fermé. Appelez encore demain matin !
+Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait !
+La conscience de sa supériorité donnait à ses rapports avec les femmes une certaine nuance de dédain, qui avait le don d’éveiller en elles la curiosité, la crainte, l’amour même.
+J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+Je suis désolé d'avoir raté votre anniversaire.
+Quand j'ai demandé à Nico comment il fallait faire pour être « trusted user », il m'a répondu qu'il fallait coucher. Ah ! Bravo !
+La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.
+Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.
+Théo se sent responsable pour ce qu'il s'est passé.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Tu te mets le doigt dans l'oeil !
+Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
+S'il vous plaît, s'il vous plaît, continuez de chanter faux !
+Je suis bien content que « brol » soit enfin rentré dans le Robert : c'est un de mes mots belges préférés !
+Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+La vieillesse nous attache plus de rides en l'esprit qu'au visage ; et ne se voit point d'âmes, ou fort rares, qui en vieillissant ne sentent l'aigre et le moisi.
+L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
+J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.
+Depuis quelques semaines, rien de spécial ne s'est passé.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Qu'est-ce qu'un sot ? Peut-être ce n'est qu'un esprit peu exigeant qui se contente de peu. Un sot serait-il un sage.
+Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+Parce que c'était un ingénieur aéronautique particulièrement brillant dans le Japon des années 1930, qui a réalisé le rêve de milliers de gamins : concevoir un avion exceptionnel.
+Désolé, j’ai effacé par erreur le mail que tu venais de m’envoyer. Tu peux me le renvoyer ?
+Ecoutez voir!
+Si vous connaissez une personne faisant l'objet de maltraitance, cette brochure pourra lui être utile.
+Si tu veux épouser ma fille, tu seras obligé de respecter nos traditions familiales.
+L'esprit du sport de Pierre de Coubertin a été complètement abandonné aux marchands du temple.
+Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+Je vais sortir chercher mon oncle, il a un peu bu, donc je vais prendre la voiture à sa place pour le ramener.
+Rien n'est moins que le moment présent, si vous entendez par là cette limite indivisible qui sépare le passé de l'avenir.
+Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+Le FBI le surveille depuis 1987.
+Pierre ne passait plus ses nuits à s’amuser comme il aimait tant autrefois à le faire.
+Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+On se verra au nouvel an.
+Pas moyen de me souvenir où j'ai planqué mon fric !
+Je parie que Kylia a aimé son cadeau d'anniversaire.
+Vous auriez dû me prévenir que cela allait arriver.
+L'occupation de la totalité de la ville de Jérusalem constituera une étape essentielle et le début d'une "solution finale" dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Regardez ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+Dites ce que vous voulez, ça ne me dérange pas.
+La limite forestière, au-delà de laquelle aucun arbre ne pousse plus, se situe, dans les Alpes allemandes, à une altitude d'environ dix-huit-cents mètres.
+Ce que tu me demandes constitue un engagement important ; laisse-moi y réfléchir...
+Je suis désolée d'avoir raté ton anniversaire.
+Ton père aurait aimé te voir devenir un respectable officier de l'armée régulière, mais pas un voyou des forces spéciales.
+Un des meilleurs chanteurs de Heavy Metal vient de s'éteindre en la personne de Ronnie James Dio.
+Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+Les premiers arrivés auront les meilleures places.
+Je suis si fatigué de tes commentaires arrogants que, maintenant, je ne lis presque rien de ce que tu écris afin d'éviter de tomber sur l'une de tes conneries hautaines.
+Ok, je suis content que tu puisses venir.
+Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+J'ai contemplé son déhanché tzigane et me suis demandé l'intérêt d'adorer la sainte vierge.
+Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+Buvez tout de suite votre verre de jus de tomate!
+A force de rouler sa bosse, on en voit du paysage !
+Quoi ? Alex, c'était une fille ? J'ai toujours cru que c'était un garçon.
+D'ailleurs un procès, mais c'est très amusant.
+Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
+Danny n'a pas le sens du beau.
+On a cru que le choléra a définitivement disparu, mis il revient de plus belle.
+Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
+Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+Elles disent toutes qu'elles ne veulent pas qu'on ne s'intéresse à elles que pour leur physique, mais passent toutes les trois-quarts de leur temps à s'en occuper.
+Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+Bref, vous auriez dû accepter cette responsabilité.
+Marie a disparu sans laisser de traces. Peut-être a-t-elle été enlevée.
+Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+Attendez à la gare, je viendrai vous chercher.
+J'espère qu'il ne nous arrivera rien de grave.
+Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.
+Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+Quand vous vous tenez si proche de la mort, sachant qu'elle ne vous touchera pas, vous sentez quelque chose de spécial !
+Jamais je ne pourrai oublier cet horrible épisode de mon enfance.
+Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+Nous parlons trop vite pour les étrangers qui viennent en France.
+Eh ! Tu as oublié ton baiser. Désolé, tes clés !
+J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+Stop, attendez !
+Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+L'occasion de sauver des vies sera bientôt perdue.
+Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+" D'abord ce Latium, cette terre fatale, / tu les crois séparés par un court intervalle ; / mais la mer, devant toi s'agrandissant toujours, / de ta longue carrière allongera le cours. "
+En continuant à massacrer des populations civiles malgré une dénonciation internationale généralisée, cet État raciste et colonialiste voudrait banaliser le fait de tuer des populations civiles en grand nombre.
+D’aucun dira que le numéro treize porte malchance.
+Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+J'avais senti une pression sur mon épaule et je m'étais retourné.
+Brian a acheté du rouge à lèvres pour Kate.
+L'ail dégage une odeur forte.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+Que des idées stupides ne te viennent pas à l'esprit !
+Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !
+Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.
+Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
+Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
+Kylia a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte fût ouverte.
+Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
+Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+Ils sont partis pour New York.
+Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
+«Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
+Nous avons passé des heures à chercher comment régler ceci.
+Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+L'une des meilleures applications de l'internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec des membres d'autres peuples.
+Si ton frère te dit : « Je suis seul, faible et las » , / Ton devoir est d'offrir le secours de ton bras / À ton frère.
+Quand Jésus commençait sa longue passion, Le crachat qu'un bourreau lança sur son front blême Fit au ciel à l'instant même Une constellation!
+Salut, je suis Ryan.
+Les fleurs que j'ai cueillies, comme le complément d'objet direct est placé avant le verbe il y a accord , soit ies pour cueillies.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+J'en ai assez de mes problèmes pour m'inquiéter des vôtres.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentille de me les apporter maintenant ?
+Je ressens une impression de vide.
+Daniel a un bon boulot.
+« Je voudrais un costume, s'il vous plaît. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+S'il a encore l'audace de se pointer ici, tu m'appelles tout de suite.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+Hugo a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+Un facile succès couronne son message : / il parle, il adoucit la superbe Carthage, / de sua puissante reine apprivoise l'orgueil, / et les Troyens déjà sont sûrs d'un doux accueil.
+A vos marques, prêts... partez !
+La star était assise à l'arrière de la limousine noire.
+La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
+Angela doit aller chercher le fric.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+La conformité de la signature au verso avec l'original est, par la présente, officiellement certifiée.
+Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+Il y a eu une explosion dans le labo.
+J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs.
+Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vus.
+Vous devez vous asseoir et vous reposer.
+Si vous aviez lu l'horaire avec plus de soin, vous ne vous seriez pas trompé de train !
+Ne bougez pas, je reviens.
+Aujourd'hui, on fera prêter serment aux nouveaux avocats.
+J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvée.
+J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+Je regardais les infos.
+Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.
+Les mystères seront résolus lorsque le coffre sera enfin ouvert.
+L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+Il est vraiment chiant à nous sortir ses blagues vaseuses à tout bout de champ.
+Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+" Le doux aspect du Xanthe adoucit vos destins ; / notre Ilion revit relevé par vos mains. / Puisse un destin plus doux respecter votre ouvrage ! / Que la Grèce de Troie épargne au moins l'image ! "
+La fille a saisi la chance de quitter New York.
+Tu ne regardes la télé que le vendredi.
+Je suis le meilleur ami, le meilleur soutien, le meilleur partenaire que tu auras jamais.
+Le conducteur s’en est à peu près sorti, mais le type à l’arrière n’avait pas mis sa ceinture et il est mort sur le coup.
+Bonne nuit ! J'espère que tu seras prête demain.
+Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
+Quand iras-tu à Caen ? demanda Myriam à Eddie.
+Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.
+Franchement, Hugo est un fan de Star Trek.
+Retourne dans le van.
+Quand on fait circuler des camions militaires sans plaque d'immatriculation, transportant des troupes sans marques d'appartenance nationale, chez ses voisins, c'est que non seulement on les envahit mais qu'en plus, on en a honte.
+" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "
+Envoie les gosses au lit !
+Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+Je suis presque sûre que Mathis habite à Park Street.
+Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+Quand elle s'est présentée au guichet, elle n'a plus retrouvé son billet d'entrée dans son sac à main.
+Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
+Vous devez vous en aller… poursuivit Anna Sergeevna en chuchotant. Vous m’entendez, Dmitri Dmitrich ?
+Va falloir mettre un sacré coup de collier si tu veux arriver à avoir la moyenne en maths cette année.
+Vis dans le présent, et ne réveille pas sans cesse un passé auquel tu ne peux rien changer.
+Les forces d'occupation viennent de lancer une opération de grande envergure visant à arrêter ou à tuer le plus grand nombre de résistants.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+En général, on ne peut pas tellement se fier au fait qu’une tournure semble naturelle ou non. Par exemple, il arrive fréquemment que quelque chose sonne faux, mais que ce soit simplement dû à un manque d’expérience.
+Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur.
+Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
+Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
+La marine américaine s'est excusée après que des pilotes aient dessiné un pénis géant dans le ciel.
+Théo était évidemment inquiet de ce qui pourrait arriver.
+Maxime était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.
+On n'a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bêtes ; il prend envie de vouloir marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage.
+Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
+J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
+« Gabriel a offert à Marie une boite de pralines et une rose à longue tige pour son anniversaire. » « C'est vraiment mignon. »
+Le gagnant n'est pas celui qui a tiré le premier, mais celui qui a atteint sa cible en premier.
+Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+Il y a peut-être un moyen de faire fuir la bête.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Vous voulez bien quitter la pièce pendant quelques minutes afin que je puisse poser quelques questions à votre fils ?
+Eric est dans notre équipe de football.
+Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
+Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
+Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le flingue de Gabriel a disparu.
+J'ai vérifié partout.
+N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
+Le prince Basile faisait assurément tout ce qu’il fallait pour arriver, à marier sa fille avec Pierre, mais il le faisait nonchalamment et sans s’en douter, avec l’assurance évidente que sa conduite était toute simple.
+Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
+Certains croient dur comme fer qu'un ange gardien les protège.
+Il m'appelle Pete.
+Est-ce que tu ne te rappelles pas de ce qui s'est passé hier ?
+Je ne ferai pas semblant d'être désolé.
+J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+Vous ne savez donc pas, Sarah, combien vaut cette coupe ?
+Après ma mort, j'espère que les gens diront de moi : « Ce type me devait certainement un bon paquet d'argent. »
+Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+« Luca, quelle fille tu trouves la plus belle de la classe ? » « Hmm, peut-être Marie… » « Hein, Marie ? Elle est pas si belle que ça, si ? »
+Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+Heu...
+Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.
+Je suis désolé que tu n'aies pas bien dormi.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+Regarde M'man, je sais lire !
+Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+On lève le camp à l'aube.
+Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.
+Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
+Hé là! Ne me tirez pas si violemment!
+Quand une personne est folle, on la considère comme telle, mais quand des milliers de personnes sont atteintes de la même folie, on appelle cela religion.
+Je lis le New York Times.
+La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu’en le mettant sans cesse en face de ses défauts. Chaque être normalement s’efforce de ressembler à sa meilleure image.
+C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+Il coupa le moteur mais laissa les clés sur le contact.
+Je pars en France pour étudier la peinture.
+Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
+J'ai tout de suite viré ce garçon perturbant de la classe.
+Eh fiston, rentre au pays fissa !
+Le bout de sa cravate était dans sa tasse à café, mais il n'a pas remarqué.
+C'est une opportunité inespérée que nous serions stupides de laisser passer, il faut frapper un grand coup.
+Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle est allée dormir.
+Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Précédemment, la distribution des impôts sur les trois ordres n’était pas équilibrée: en effet les deux premiers ordres en étaient exempts.
+La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+Ne jette aucun objet par la fenêtre.
+Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
+« Eh bien, Dieu merci, les œufs frais avec lesquels vous l'avez bombardé ne sont pas rouges ! Autrement, il aurait cru que vous l'aviez blessé ! »
+Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+Des fois, il rigole de ses propres conneries.
+Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+Un bébé, c'est adorable.
+Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+Un major est au-dessus d'un capitaine.
+Ben il est marrant, lui ! Il avait qu’à être là à l’heure, s’il voulait qu’on l’emmène.
+Vous avez reçu un choc important.
+Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
+J'ai finalement compris ce que tu essayais de me dire.
+Si tu n'arrêtes pas d'essayer, tu feras des progrès.
+Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+Le temps passé ne reviendra jamais; personne ne connaît l'avenir.
+C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+Ma montre coûte moins que la tienne.
+À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
+Annie est brune et Madeleine blonde.
+Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+Autant l'amour est aimable dans le cœur des jeunes gens, autant il est inconvenant dans celui qui a passé la fleur de l'âge.
+Thomas est un mec super sympa avec qui traîner.
+Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
+Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poètes, tous les philosophes.
+Il n'écoute que des groupes rock des années cinquante.
+Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+Saute sur la créature pour la tuer.
+Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.
+Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Je me demandais juste quelles langues tu parles.
+La surcharge rendant la possession des terres onéreuse, l'humble propriétaire abandonna son champ, ou le vendit à l'homme puissant; et les fortunes se concentrèrent en un moindre nombre de mains.
+Il a été chargé d'une mission top secrète.
+Clark dit qu'il n'oubliera jamais de travailler chez l'un des présidents les plus vénérés des États-Unis.
+Veuillez attendre, car vous serez transporté chez vous en ambulance.
+Tante Kelly nous a invités aujourd'hui pour déguster de la glace.
+Une minute correspond à soixante secondes.
+En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bhoutan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée « Carte du Bonheur ».
+Tenez le bébé doucement.
+Cela se voit sur son visage qu’il plaisante.
+Quelque grande que puisse être la chaleur de l'été, il est incivil de paraître devant qui que ce soit les jambes nues, la poitrine, l'estomac et le cou découvert.
+Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.
+La confiance de l'innocent est le meilleur levier du menteur.
+La rentrée sociale se fera la deuxième semaine du mois de septembre.
+L'année dernière je vivais à Sanda City.
+Ce soir encore, je suis Charlie, je suis flic.
+Si vous reculez, vous ne ferez pas d'affaires.
+L'alphabet kurde se compose de trente-et-une lettres : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+En présence d'étrangers, cette épouse est un ange, avec son mari c'est un véritable démon.
+Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+Hugo a couché le bébé sur une couverture.
+Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
+Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+J'ignorais vraiment que vous aviez ce sentiment.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour fêter mon anniversaire.
+Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
+Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :
+Il traîne à l'arrière ou il court devant. Parfois, il marche un petit moment à nos côtés; le bonheur.
+Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+C'est ce petit détail qui m'a mis la puce à l'oreille, sinon je ne l'aurais jamais su.
+Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »
+Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+Le fait que la sagesse vienne avec les années ne soit voit pas, avant que la sagesse et les années aient déjà passé.
+Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+« Tu ne me reconnais pas ? Je suis Ethan. » « Ethan ! Bien sûr ! Pourquoi ne t'ai-je pas reconnu tout de suite ? »
+Rockefeller a été gouverneur de New York.
+Chut...vous parlez trop fort.
+Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+« Tu m’en donnes un bout ? » « D’accord, on fait moitié-moitié. »
+Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+Es-tu plutôt à la recherche d'une autre fonction dans l'informatique ? N'hésite alors pas à prendre contact, de manière à ce qu'un de nos consultants puisse vous aider dans votre recherche d'un poste intéressant.
+Comment dit-on "good bye" en allemand ?
+Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+D'après les résultats des tests, il paraît évident que la première solution est la meilleure.
+J'aime mieux être un météore superbe, chacun de mes atomes rayonnants d'un magnifique éclat plutôt qu'une planète endormie. La fonction de l'homme est de vivre non d'exister.
+Il me disait qu'en juin, il irait en France.
+Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
+Re !
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+Afin que ta phrase paraisse naturelle, il ne suffit pas que tu parles la langue que tu écris, il faut que tu saches écrire.
+Dégagez, les gamins !
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+Voila une bouteille de vin blanc que j'ai apportée pour nous.
+J'ai l'impression que quelqu'un surveille mes faits et gestes.
+Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
+Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+Cela se voit sur son visage qu’il ment.
+Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+Jules a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
+Elle aimait le tennis et devint coach.
+Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.
+Bonne nuit ! J'espère que vous serez prête demain.
+Thomas est venu me chercher à la sortie de mon cours de danse.
+Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
+Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
+Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenue de votre voyage.
+Kylia est un fan des Red Sox.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+D’après la police, la victime n’est pas morte sur le coup, mais suite à ses blessures.
+Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.
+Timéo tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+Depuis le début, j'ai remarqué qu'il y a quelque chose qui cloche.
+Si on me marche sur le pied gauche, on ne m'attrape pas le droit.
+Il semblait clair que le sénateur rejetterait le traité.
+L'amour réciproque des frères et sœurs assure l'avenir de la famille.
+Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice. Mouloud Mammeri
+Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.
+Je n'ai pas à chercher de boulot, on m’en propose sans arrêt.
+Maxime a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+La femme à l'apparence étrange a été prise pour une sorcière.
+C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+D'où es-tu, Karen ?
+Je cherchais à tuer le temps.
+Il est tordant de voir des gens, par ailleurs éduqués, se soumettre, pour organiser leurs vies, aux préceptes de sorcellerie d'un autre âge et de superstitions ridicules comme celles du Feng Shui.
+Un os dit à un chien: fais gaffe, je suis dur. Le chien lui répond: ça ne fait rien car moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+Il occupe un poste important dans la société.
+Retire tes bas, garde ton masque !
+Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible, et Gaudissart avait dans Jenny son tyran.
+Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+Thomas est passé à Questions pour un champion.
+On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
+Chaque année, le commissaire aux Droits fondamentaux rend compte de son activité au Parlement.
+Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+Tu me racontes des conneries.
+Ce fut bon pour moi d'avoir à me mesurer, pour l'intelligence, avec les garçons du village et d'être ainsi forcé de constater que leur tête valait bien la mienne.
+LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite qui offre des modules de traitement de textes, tableur, présentation, dessin vectoriel, base de données, et édition de formules mathématiques.
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+Attention, ne laissons pas cet enseignant se réunir avec nous, il rapporte ce que nous disons à notre directeur.
+Je retourne avec mon ex petite copine.
+Ce sont les premiers à combattre quand sonne la révolte.
+Un désir curieux de mon âme s'empare ; / je brûle d'admirer un destin si bizarre, / de voir, d'entretenir le successeur d'Hector.
+Je ne sais pas quel est le message de « Lost », mais je connais celui de Twitter : tout le monde désire être important.
+Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+N'ennuie pas les problèmes avant que les problèmes ne viennent t'ennuyer.
+Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
+Plus sûrement qu'un régime oppressif, les excès nous raviront pis peut - être que la liberté même: le goût de parler d'amour.
+Un homme seul et vulgaire vaut mieux qu’une meute nombreuse et débile.
+Le chevalier et le dragon décidèrent de laisser de côté épée et souffle de feu et de discuter de leurs différents.
+Ca me rend malade.
+Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+Aidez Hugo à charger le camion.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.
+Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
+Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.
+Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
+La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+« Oh non ! Mon café a refroidi. » « Je vais tout de suite t'en chercher un autre, mon chéri. »
+Il m'est venu ce matin une idée géniale. Mais ce sont à présent des doutes qui me viennent.
+Les enfants de ces temps pensaient que toutes les questions de la vie pouvaient être résolues aussi facilement qu'on recommence un jeu sur ordinateur.
+Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
+Il tenait dangereusement le carton de gâteaux par le bolduc, un doigt passé dans la boucle, au centre.
+Il incarne un incorrigible goût de la jactance, une incapacité à résister aux facilités de la pensée toute faite, une obsession de l’intrigue. Bref, de la part d’un ministre, l’irresponsabilité.
+J’ai le regret de vous annoncer que nous n’avons pas donné suite à votre période d’essai.
+Lisa en veut à Stan.
+Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+Heureux est le mortel qui, du monde ignoré, vit content de soi-même en un coin retiré.
+Je n'ai jamais appris l'allemand, ça ne nous empêche pourtant pas d'échangées des idées en espéranto.
+Est-ce que vous pensez que vous pourrez être à la maison à deux heures et demi ?
+Toutes les armées du monde rêvent d'avoir un soldat comme Rambo, mais l'ironie c'est que même l'armée américaine n'en a pas un. Rambo n'existe que dans le cinéma.
+Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
+Le gang est devenu la famille de Sami.
+J'espère que tu plaisantes.
+Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+Je hais ce type.
+Si vous voulez me punir à ce propos, ainsi que pour le fait que le Bureau ne respecte pas l'horaire, alors faites-le.
+L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.
+Merci d’avoir accepté de m’héberger le temps que je trouve un appart. Tu m’enlèves une sacrée épine du pied !
+Je suis contente que tu m'aies invitée à la fête.
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
+N'essaie pas ensuite de réduire ta consommation de cigarettes mais, plutôt, ne fume que tes propres cigarettes, n'en sollicite aucune des autres et n'en accepte pas d'eux !
+Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.
+C'est un show à l'américaine.
+Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+Les escargots sont toujours prêts à s'accoupler. Pas besoin de leur passer du Barry White.
+L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.
+Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.
+Je ne suis pas sûre que je puisse lui faire confiance.
+Je connais quelqu'un avec qui tu travailles.
+La radio est trop forte. Baisse le volume.
+Je n'aurais jamais dû laisser filer cette occasion.
+Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
+Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+C'est en voyant un moustique se poser sur ses testicules qu'on réalise qu'on ne peut pas régler tous les problèmes par la violence.
+Quels problèmes ont-elles rencontrés ?
+" Teucer, je m'en souviens, banni de son pays, / dans Chypre, alors soumise à notre obéissance, / vint de Bélus mon père implorer la puissance. / Rempli d'un grand projet, de son état nouveau / il voulait que Bélus protégeât le berceau. "
+Une exposition à ne rater sous aucun prétexte.
+Hey, je peux te parler une seconde ?
+Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+Quels sont les deux premiers chiffres de votre code postal ?
+La connaissance de soi, c'est la descente aux enfers, qui ouvre la voie de l'apothéose.
+Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+Nos plans ont échoué à la dernière minute.
+La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
+Entrerais-tu dans une salle de réunion où se trouvent des gens que tu ne connais pas en disant : « Salut les mecs ! » ? Alors pourquoi le fais-tu sur un site web ?
+L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.
+Au cours de sa conférence, il parlera de finance, bourse, taux d'intérêt...
+Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
+Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.
+Sara a trente et un stylos.
+Quels changements attendre de la réalité augmentée pour les enseignes et les magasins ?
+Je me souviens que vous alliez souvent prendre le thé chez Betty, quand vous étiez une petite fille.
+Google a décidé de réformer la langue française et colle désormais les « y » et les « a » pour faire « ya», qui ne veut rien dire...
+Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+Il m'a remis son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+Un jour, ce seront les États-Unis qui feront face à de graves problèmes séparatistes sur leur propre territoire.
+C'est les Arabes qui nous ont apporté les 1, 2, 3, 4, 5... Sans eux, on en serait encore aux chiffres romains. Vous imaginez la galère ?
+Un suffisant lecteur découvre souvent ès écrits d'autrui des perfections autres que celles que l'auteur y a mises et aperçues, et y prête des sens et des visages plus riches.
+Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.
+Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
+Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'envoyer des renseignements sur votre établissement.
+Je vais sauvegarder ma partie avant d'affronter ce boss.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mais, dit-elle en tombant à mes genoux, il y a quelque horrible méprise : je n’aime que toi dans le monde ; tu peux m’en demander les preuves que tu voudras.
+J'ai pensé que Ethan allait demander à Henriette de l'accompagner à Boston.
+Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.
+Il est tellement ouvert aux impressions qui effleurent à peine le commun des esprits doués et vibrants qu’il trouve cette expression admirable et étrange : « l’oreille voit ».
+L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.
+Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+L'avocat attendait Ben.
+C’est toujours la même histoire. Vous oubliez toujours où vous mettez les choses. Regardez dans vos poches.
+Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
+« Bon, je vous laisse dans votre petit coin… Je vois que vous y êtes très bien », dit Mlle Schérer en passant.
+" De cent fameux combats on recherche la trace : / ici le fier Pyrrhus signalait son audace ; / là le fils de Thétis rangeait ses bataillons ; / ici c'était leur flotte, et là leurs pavillons. "
+J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
+Aucun de mes gars ne veut s'engager dans les forces spéciales.
+Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+Vous pouvez mettre vos affaires dans le casier puis choisir un code pour le fermer.
+Sortez ! Ne jouez pas ici !
+Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
+« Dis, c’est vrai que tu sors avec Ethan ? » « Hein ? Qui t’a dit ça ? »
+Quand tu dis : « Salut les mecs ! » ou « Salut les potes ! » à un groupe de gens que tu ne connais pas, comment sais-tu que l'un d'eux aurait pu être ton futur patron ?
+Bonsoir, chérie !
+Si vous voulez savoir la vérité, écoutez les fous.
+Votre avenir est devant vous, surtout ne vous retournez pas.
+Allez de l'avant tout en sachant que, bien plus tôt qu’il n’y paraît, de nouveau s’ouvriront les larges allées par lesquelles passe l’homme libre, pour construire une société meilleure.
+L'iris japonais, qui est associé à la fête des garçons (5 mai), n'est pas une fleur très jolie.
+Pour trouver cinquante personnes pour une fête, on doit envoyer à New York cent invitations. A Hollywood, vingt-cinq suffisent.
+Mathis est apparemment chauffeur de camion.
+Rien de tel après une dure journée de boulot que de se poser dans le canapé et regarder un film.
+Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+La dernière fois que je suis allé au concert de Lady Gaga, bien qu'elle eût fini toutes ses chansons, beaucoup de personnes dans le public n'étaient pas satisfaites.
+Un journal intime est une excellente façon de garder une trace des évènements de ton passé et de penser à ton futur.
+J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+Ils ont tenté d'affronter notre position avec leurs lourds robots J-23, mais nous avons contré la poussée en déployant des milliers de mines intelligentes et en concentrant nos tirs de mitrailleuses.
+Les bâtons de colle et les gommes font partie de ces choses qu'on perd plus souvent qu'on en voit la fin.
+Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+Tous les passagers de la voiture dirent qu'ils voulaient sortir se dégourdir les jambes.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une poupée gonflable.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Dites ce que vous voulez, cela ne me gêne pas.
+Là, je me sens à l'abri, protégé par l'amour de tous les miens.
+Les médecins ont prélevé le bloc cœur-poumons sur un patient en état de mort cérébrale pour le transplanter sur un malade atteint de mucoviscidose.
+S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.
+Je me suis brûlé le bout du doigt.
+Amanda et Wolfgang choisirent Perpignan pour leur voyage de noces.
+Cher journal, aujourd'hui j'ai rendu ma femme presque dingue avec la musique du groupe belge Telex. C'était très marrant.
+Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !
+Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.
+Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+Les enfants étaient assis autour du feu de camp et écoutaient Gabriel qui racontait des histoires de fantômes.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
+Ma soeur est une idiote.
+Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.
+Vous devriez sortir ces animaux de la cage.
+Cette région tropicale reçoit chaque année 1800 mm de pluie en moyenne.
+Certains Palestiniens qui vivent prisonniers près du mur de séparation raciste en Cisjordanie ne peuvent même pas voir le lever du soleil de leurs maisons.
+Punaise, ça faisait un moment que j'étais pas passé, qu'est-ce que ça bouge maintenant sur Tatoeba !
+Je n'aurai pas cru une seule fois que Théo ne disait pas la vérité.
+J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Désolée pour le bordel !
+N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+La femme se marie dans l'espoir que son mari change, mais il ne change pas.
+J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
+Thomas m'a demandé que tu passes le voir tout de suite.
+Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black.
+Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat.
+Désolé, mais j'ai déjà une religion, et je ne m'en sers pas beaucoup.
+Je n'ai pas écouté ce que tu me disais, à vrai dire je m'en cogne comme de mes premiers dragibus.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Aucune clé n'est nécessaire, on tape un code.
+Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+« De la sorte, il passa un an et dix mois, après quoi, sur les conseils des médecins, on commença à le sortir et une belle charrette à bœufs fut construite grâce à l'ingéniosité de Jean Denyau. »
+Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+J'y fonde une cité ; je l'appelle Ilion : / l'heureuse colonie applaudit à son nom. / Je l'invite à chérir sa demeure nouvelle, / à bâtir de ses mains sa haute citadelle.
+Allô ! Qui parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+Si tu vas épouser un gars qui vit en Italie, tu devrais apprendre l'italien.
+Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
+Loin de reléguer les arts dans la classe des superfluités utiles, il faut les mettre au nombre des biens les plus précieux et les plus importants de la société humaine.
+Il ne faut pas jeter par terre ni os, ni coque d'œuf, ni pelure d'aucun fruit, ni autre chose qui ne se mange point: il est plus séant de les poser sur le bord de l'assiette.
+Mon copain ressemble à ta copine.
+Les femmes étaient terrifiées, et le cœur de Nathan battait à se briser dans la poitrine, tandis qu'il écoutait les cris douloureux d'un être qu'il avait jadis si tendrement aimé qu'il chérissait encore.
+Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.
+Vous ne voulez pas vous marier non plus, exact ?
+Tu ne penses pas que les cookies qu'on a faits aujourd'hui sont les meilleurs de tous ?
+Une femme a apporté au photographe une photo de son mari décédé, prise alors qu'il portait un chapeau.
+Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+"Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain."
+Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
+Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
+Tu manques de suite dans les idées.
+La bouffe est prête !
+Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+Hé, gamin ! Ici, c'est notre territoire !
+Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+Au cas où tu aies l'intention de m'envoyer de l'argent, alors ne m'en envoie pas trop peu.
+Ils sont en train de dispenser l'amour avec les mains sales.
+Pour avoir quelques d'informations sur les problèmes économiques du Japon, vous ne trouverez aucun livre très utile.
+Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+Eh ben, tant mieux! Ce sera d'une pierre deux coups!
+Je dois reconnaître, que j’aurai rien compris sans sous-titres.
+Eh ben voyons ! Et puis quoi encore ?
+Vous étiez censée être mon amie !
+Permettez que je vous pose quelques questions, je vous prie.
+Qu'importe si ces politiques disséminées partout sur la planète provoquent le chaos social comme en Grèce ou ailleurs.
+L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+J'ai traversé une épreuve terrible.
+Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Combien de langues Charlotte peut-elle parler ?
+Laissez tomber ! C'est trop risqué.
+N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+La police est certaine de l'appréhender au bout du compte, où qu'il aille.
+Si l'Etat persiste à imposer systématiquement de nouvelles taxes aux Français, ils quitteront la France.
+Qui ne parvient pas au fleuve Jaune n'a pas l'esprit en paix, et une fois parvenu n'a plus que ses yeux pour pleurer.
+Je parie que tu te demandes comment ça marche.
+Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.
+Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+Pourriez-vous expliquer la dernière section plus précisément ?
+Un ordinateur c'est comme un frigo : on le branche et ça marche.
+Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+Helen garde sa chambre toujours propre.
+Il travaille en tant qu'enseignant, mais en réalité c'est un vampire.
+Éveillé, le souvenir de son Éthel dominait toutes ses pensées ; endormi, ce souvenir devenait comme une image fantastique qui illuminait tous ses rêves.
+Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
+L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
+Mon père ordonne alors de repasser les flots, / d'aller interroger les trépieds de Délos, / d'apprendre dans quels lieux doivent finir nos peines, / nos travaux renaissants, nos courses incertaines.
+Pour les personnes qui comprennent quelque chose à propos de l'art, il n'y a pas besoin de mots. On dit "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", et avec cela tout est exprimé.
+J'ai aimé, j'aime, j'aimerai l'idée de Tatoeba.
+Si c'est pas cassé, faut pas chercher à le faire réparer.
+Il espère revenir l'an prochain.
+Pitié est morte, amour est enterré.
+S'il te plaît, s'il te plaît, continue de chanter faux !
+Le commandant de l'unité a donné l'ordre de déposer les armes.
+Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+Le joyeux Ned se proposait de revenir le lendemain à cette île enchantée, qu'il voulait dépeupler de tous ses quadrupèdes comestibles.
+Ne soyez pas méchant, s’écria Anna Pavlovna en le menaçant du doigt.
+Hier, Jules a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Selon mes dispositions en ce temps-là le contenu de ce livre devait être formé par des données, qui seraient pour la présentation des choses spirituelles, des informations cohérentes pour les pensées utilisées dans le domaine des sciences naturelles.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Eh ben mon cochon !
+L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.
+Je passe l'info à Noah.
+Amiral, un vaisseau non identifié s'approche de notre position.
+J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivés en retard.
+Au secours ! au secours ! Arrière, sacrilège ! infâme ! maudit !
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte lorsque tu dors.
+Has your appetite changed?
+Tu dois fermer la porte quand tu vas aux toilettes, hein ?
+Il est de votre devoir de terminer ce boulot.
+Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+J'aimerais visiter New York un jour.
+"Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?"
+Elle aime en paroles mais guère en actes. (Amour de poule qui n'a pas de sein!)
+J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?
+Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal.
+Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
+Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
+Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.
+Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+Commencez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Georgette pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+Il savait qu'ils n'allaient pas lui faire de fleur, que ça allait être sa fête.
+Le diable se cache dans les détails, ainsi que vous le savez tous.
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Les gens meurent, normalement, si on les tue.
+Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+Chérie, offre du café aux invités.
+" Voulez-vous avec moi fixer ici vos jours ? / Les ports que je construis, ces murailles nouvelles, / tout est à vous. Allez, à ces rives fidèles / confiez vos vaisseaux, livrez-vous à ma foi : / Troyens ou Tyriens seront égaux pour moi. "
+Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+Monsieur Brown cherche ses propres verres.
+Les enfants ne connaissent ni le passé, ni l'avenir - ce qui est à peine le cas chez les adultes - ils jouissent du présent.
+Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+A ton anniversaire, cette année, tu as eu 28 ans, Andrew, n'est-ce-pas ?
+Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+J'adore ce jeu, et je vous préviens, je gagne toujours !
+Pour arriver à exterminer ou à chasser tous les Palestiniens de leurs terres ancestrales, l'on a adopté une politique de déshumanisation en les assimilant tous à des "terroristes."
+S'il me fallait définir la vie en un mot, je dirais : « Vivre, c'est créer ! »
+Dans la gravure, le clerc porte une balance où les poids disent que l’égalité et la liberté amènent au soulagement du peuple.
+J'ai passé les meilleures vacances qu'on puisse s'imaginer.
+C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+Leo a commencé à rugir quand il avait deux ans.
+Enzo ressemble exactement à un gars que je connais.
+N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
+Je souhaitais vivement de pouvoir ramener à Paris ce superbe spécimen des paradisiers, afin d'en faire don au Jardin des Plantes, qui n'en possède pas un seul vivant.
+Ça ne te fera aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.
+L'adaptation est la clé pour survivre.
+Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+« Ça, c’est une photo de quand mon grand frère était venu me voir. » « Ouah, il te ressemble comme deux gouttes d’eau ! C’est toi, là ? » « Raté ! Moi, je suis là. »
+Quiquonque voudra participer devra s'adresser à notre agence.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Quant à Bolkonsky, personne n’en disait mot ; ses plus proches parents regrettaient seuls sa mort prématurée et plaignaient sa jeune femme enceinte et son original de père.
+Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+Je croyais que Ethan aurait eu besoin d'aide pour entrer et sortir de la douche.
+Aussi cette bande effrénée s'abandonnait-elle, sans contrainte, aux plaisirs d'une folle orgie. Pierre, qui seul peut être avait conservé sa raison, faisait de vains efforts pour contenir ses camarades.
+Thomas est sorti de prison au bout de 30 ans.
+La tente du cirque était dressée dans un parking.
+L'Allemagne et la France vont s'affronter vendredi au stade Maracana.
+Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+Il a été battu avec une barre de fer dans une bagarre lors d'un match de football.
+Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.
+Kylia vit en Caroline du Nord.
+J'espère que Maxime ne sortira jamais de prison.
+Cabha est allée cuisiner, quant à sa belle mère elle continue à carder sa laine.
+Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Les poèmes que l'auteur a lui-même lu à voix haute ont fait grande impression.
+" L'horrible Céléno, s'opposant à leurs vœux, / seule ose m'annoncer la colère des cieux, / et menace mes jours de la faim homicide. / Parle : que de mon sort ta sagesse décide. "
+Continue de t'entraîner tous les jours, au bout d'un moment ça viendra tout seul.
+Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+Nous pensons qu'un internet libre et ouvert peut aider à créer un monde meilleur.
+Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+Nous sommes sortis, malgré la pluie.
+Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+Vous allez vraiment à Boston le we prochain ?
+Je vous fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Vous pensez que nous n'avons rien pigé ?
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?
+Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
+Ici, tireur, tu peux démontrer ton art pour de bon !
+Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+Ma mamie disait qu'après la pluie vient le soleil, elle était optimiste, voilà tout.
+Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+J'aimerais voir M. Terry Tate.
+Soyez patiente madame, il ne va pas tarder à arriver.
+L'amour rend les femmes jolies et les hommes bêtes.
+J'en parlerai avec Marty et je verrai ce qu'il en pense.
+Ce triste sire avait un cachet de cire.
+C'est une espèce de câble complètement bidulique avec un bout de fibre optique mal collé à un embout plastique, sans doute fabriqué en Chine, et qui devrait figurer au bêtisier de la technologie.
+Cette fleur exhale un merveilleux parfum.
+Je regrette que tu aies autant d'ennuis.
+Ils ont mis les voiles sur le cap de Bonne-Espérance, et embarqué pour le bout du monde.
+Raphaël a voulu prouver son amour à Marie, mais je crois qu'il est allé un peu trop loin.
+Désolé de pinailler mais le point à l'intérieur des guillemets est à éliminer.
+" Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. "
+Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
+Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
+Yanis et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Yanis s'est noyé dans sa cabine.
+Madame Parker le salua avec un sourire.
+Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+C'est bien de laisser le bébé pleurer de temps en temps.
+Certains de ses officiers ont protesté.
+Il faudrait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire.
+Ne recule pas !
+Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+Mathis est hanté par les démons de son passé.
+Je retourne voir le docteur vendredi prochain.
+C'est à tour de rôle qu'elles se lèvent pour danser sur la piste de danse.
+L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner du temps.
+Que s'est-il passé, Sally ?
+J'ai voulu livrer le portrait d'un homme qui a probablement fait beaucoup de mal aux gens qui l'entouraient.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
+Vouloir des preuves que j'ai raison veut dire admettre que je peux avoir tort.
+J'espère que ça marchera.
+Elle ne disait pas un mot et semblait perdue dans ses pensées.
+L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco.
+Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Le Lord roule en Ford.
+Vous devriez sortir et vous amuser.
+Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+Ça alors ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Tu parles !
+Allô, ici Hugo. J'aimerais parler à Ann.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Bien que je n'aie presque aucun argent, je suis heureuse avec toi.
+Aucune échappatoire possible: c'est une voie sans issue. Nous sommes piégés comme des rats.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
+Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+J’aurais aimé qu’il aille à l’université.
+Vous voulez un plateau avec ?
+Il semblerait que vous aviez tort.
+Samy devient trés intéressé par L'Islam.
+Ma mutation à l’étranger a été l’occasion pour moi de faire table rase du passé et de repartir sur de nouvelles bases.
+Quintus est en colère et frappe Marcus.
+Espèce de cinglé !
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Tu es la plus chouette petite copine que j'ai jamais eue.
+Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+Le collier de diamants était faux.
+Sortez ou entrez.
+À seulement dix-neuf ans, Joseph Louis Lagrange pose les bases du calcul variationnel.
+" Approchez : de nos dieux l'autel va nous défendre, / ou sous le même fer nous expirerons tous. "
+Il a épousé son amour de lycée.
+Le reproche ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Nathan pour son anniversaire.
+Ne dites pas à Louis que vous êtes un flic.
+L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+Comme j'avais oublié mon téléphone portable, je fus heureuse qu'il existe encore des points d'appel téléphonique en cas d'urgence.
+« Une paix injuste est préférable à une guerre juste », disait Cicéron.
+Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
+L'ancien président français, Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour trafic d'influence, corruption active et recel de violation du secret professionnel.
+La troupe était sous les ordres d'un lieutenant.
+Un robot tueur peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+Hugo s’amuse à jouer une sonatine en do majeur en montant d’un demi-ton uniquement de la main droite.
+Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+" Là, des fiers Locriens s'élève la cité ; / là, commandant en paix à l'humble Pétilie, / Philoctète est content d'un coin de l'Italie ; / et, de Salente enfin inondant les sillons, / Idomenée au loin répand ses bataillons. "
+Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+Louis s’était caché un peu en arrière, à l’abri d’un tronc d’arbre, de sorte qu’elle ne pouvait le voir.
+La procrastination est comme la masturbation : c'est marrant jusqu'à ce qu'on prenne conscience qu'on se baise soi-même.
+Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+Je ne connais aucun de ces garçons.
+La balle est passée à deux doigts du visage de Timéo, alors qu'il sortait du bistrot dans un état d'ébriété avancé.
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'elle soit en "paix", il faudrait en effacer tous les Palestiniens qui y vivent et même sont qui y ont vécu et y sont enterrés.
+Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+Justin Bieber est même encore plus célèbre que Katie Holmes.
+L'appareil, un Boeing 777-200, qui a quitté Kuala Lumpur samedi à 0 h 41 (vendredi 17 h 40 à Paris), devait arriver à Pékin à 6 h 30 locale (23 h 30 à Paris).
+Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+Les policiers en sont venus à bout, le voilà donc en prison actuellement.
+Jessica avait chanté une chanson.
+J'ai remarqué qu'il n'en fout pas une. Cela sent les vacances !
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+Je n’ai pas cru un traître mot de ce que m’a dit Arthur.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
+Nous croyons devoir, en vue de la liberté humaine, de la dignité humaine et de la prospérité humaine, reprendre au ciel les biens qu’il a dérobés à la terre, pour les rendre à la terre.
+Je suis contente que tu aies posé cette question.
+Il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Test pratique d'enregistrement sur MPEG-4 AVC: traditionnellement d'usage facile, dispose désormais d'une haute qualité d'image et de son.
+Foutez le camp d'ici !
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
+Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+Ô ce terrible amour a irrémédiablement fauché toutes les fleurs nouvelles de mon âme.
+Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.
+Sabu a tourné balance du FBI.
+Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
+Coupez la viande en tranches minces.
+Nous avons pour devoir de laisser à la postérité ce que nous savons et ce que nous aurons récolté.
+Il n'y eut aucun témoin.
+Il paraît que le nouveau prof d’anglais est un beau gosse qui ressemble à Nathan Cruise.
+Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
+Son neveu vit en Amérique.
+Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+"Je me demande où il est passé." "Inutile de le chercher. Il est aux toilettes en train de chatter avec son téléphone."
+Quel mignon bébé. Coucou !
+« Que vous est il-donc arrivé, Berthe ? », demanda Noah en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de questions restera bête toute sa vie.
+Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+L'avion s'approche de New York.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Ils ont attrapé les voleurs la main dans le sac.
+Hum! tu peux accepter cela ?
+A force de tirer sur la corde, il ne se verra plus rien proposer.
+La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+Janvier est le mois du dieu Janus, dieu au double visage, des passages et des portes.
+Luca a disparu sans laisser de traces.
+Le docteur prit mon pouls.
+L'évolution procède comme un bricoleur qui, pendant des millions et des millions d'années, remanierait lentement son œuvre, la retouchant sans cesse, coupant ici, allongeant là, saisissant toutes les occasions d'ajuster, de transformer, de créer.
+Henry n'a pas plus de six dollars.
+Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ce gosse qui n'arrête pas de gueuler me tape vraiment sur les nerfs !
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+Vous savez que c'est illégal, n'est-ce pas ?
+Il n'existe aucun traitement au complexe d'infériorité.
+Sur la vidéo, l'on voit clairement l'un des soldats d'occupation en train de se battre avec des femmes pour essayer d'arrêter une enfant de douze ans.
+La commission prendra une décision durant la session d'hiver, agendée fin octobre.
+Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?
+Pour mon mari, je suis le porte-manteau de son luxe, l'enseigne de ses ambitions, une de ses vaniteuses satisfactions. Il n'a pour moi ni affection vraie ni confiance.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+« Ma pitoyable vie n’a fait que contribuer au réchauffement climatique. » « Sois pas si triste. Tu fais de moi une femme heureuse. Tu crois que c’est absurde, ça ? »
+Beaucoup de gens, même sur Tatoeba, écrivent par erreur « mn » au lieu de « min » pour l'abréviation de minute.
+La rencontre de la star avec ses fans a créé un mouvement de foule.
+Garde la taule pendant que je suis parti.
+De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
+Il n'est pas rare qu'une grande souffrance fasse suite à un grand amour.
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+Les gens qui parlent beaucoup d'eux - aussi excellents qu'ils puissent être par ailleurs - donnent l'impression d'être immatures.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Il a été promu au rang de sergent.
+Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+Au sein d'un temple égyptien régnait un esprit de grave simplicité.
+Marika est le genre de fille qui peut te donner un solide coup poing dans le visage si elle était jalouse.
+Mon programme télé préféré a été annulé.
+French Data Network c'est l'association que je préside.
+La saison des pluies prendra fin dans deux semaines ou un peu plus.
+Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
+On voudrait revenir à la page où l'on aime, et la page où l'on meurt est déjà sous nos doigts !
+Pour autant que je sache, c'est l'un des meilleurs médecins de la ville.
+Tu pourras me poser au bureau mercredi ?
+La nuit était pleine de silence, et le ciel avait une hauteur démesurée. Des bouquets d’arbres débordaient, sur les longues lignes des murs. La ville entière dormait. Les feux des avant-postes brillaient comme des étoiles perdues.
+Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+On ne se voit pas tous les jours, donc à chaque fois qu'on se retrouve, on est content de se voir.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Tu es très prodigue. Bah, si tu veux payer pour moi, ça ne me dérange pas.
+Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
+Il est sorti de prison en creusant un tunnel.
+Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+Le poète disait : «Ce sont les chats que j’aime que les chiens parce que les chats ne travaillent avec les militaires».
+Il semble que tu aies retrouvé ta confiance en toi-même.
+La propreté est l'oeuvre des gens propres.
+Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.
+Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+Je ne ressens pas que de l'amitié pour toi. Je ressens plus que ça. Depuis que je te connais, je suis tombée amoureuse de toi.
+Wow! Votre idée est géniale.
+Veux-tu te joindre à moi pour pratiquer la danse de salon ?
+Je connais vos numéros.
+« Mais le crime parfait n'existe pas », répliqua l'homme, dans la propriété duquel se trouvait la voiture, « ...du moins pas tant que je n'ai pas récupéré mon véhicule ».
+Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+Tu n'es qu'une garce.
+Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
+Nous avons plusieurs chantiers à finir avant d'envisager chercher de nouveaux clients.
+Tony court une ou deux fois par an.
+Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Frantz de Galais, le fils du château — qui était étudiant ou marin ou peut-être aspirant de marine, on ne savait pas… — était allé à Bourges pour y chercher une jeune fille et l’épouser.
+Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+Dès les premières années de la vie, nous recevons, de nos parents et de nos proches, un certain nombre de croyances qui conditionnent la recherche d'informations supplémentaires.
+Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+Alain décrivait sa femme comme une fille impétueuse, qui parlait vite, savait mentir et n’avait aucun sens de la pudeur.
+Dites stop à la paresse intestinale !
+"Il faudrait légèrement décaler le tableau vers la droite." - "Comme ça ?" - "Là c'était presque trop."
+Pourquoi voudrais-tu partager ce type d'information avec des gens que tu connais à peine ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Continuez à marcher tout droit et vous verrez l'arrêt d’autobus au coin de la rue.
+Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+To et arie avaient subitement perdu leur lettre m respective, la seule qu'ils avaient en commun.
+J’aime à sentir l’odeur des papiers imprimés.
+La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
+Thomas dit qu'il veut ressembler à Brad Pitt.
+La loi condamne le faux témoignage.
+Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+J'ai senti un contact léger sur mon épaule.
+Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Tous les soirs j’écoute la radio.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Et il arriva qu'à minuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône jusqu'au premier-né du prisonnier assis en sa prison ; et tous les premiers-nés du bétail.
+Je l'aime à la folie. Mes mains tremblent sur le clavier, pour peu que je pense au charme qu'il dégage. Il faut que je me sorte de cette situation qui me mène peu à peu à ma perte.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+"Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux?" - "Non, seulement de vieilles histoires."
+Aucun accord n'a été conclu.
+Tu devras regarder le film quand tu en auras l'occasion.
+Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
+Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
+Trouvez un boulot !
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte soit ouverte.
+Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+Pour ce qui concerne votre demande de congés, vous devrez encore attendre un peu.
+Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+Le Canton du Jura est situé à 15 km de la France.
+Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+Il existe un degré de stress dans tous les métiers.
+Si Thomas découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+Quand la cloche sonne, les élèves sortent dans la cour pour prendre leur goûter.
+Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question.
+Grant a refusé d'admettre sa défaite.
+Allez chercher la caméra.
+Lâchez prise.
+Je ne vais pas te laisser me commander.
+Ouvrez votre esprit à de nouvelles connaissances.
+Ça n'a aucun foutu sens.
+Mon mari est un chic type.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+J'attends toujours qu'on me dise ce qui s'est passé.
+Le Qatar refuse que les ouvriers népalais, embauchés pour préparer la coupe du monde de football, retournent chez eux pour assister aux obsèques de leurs proches, tués dans le séisme récent.
+Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
+Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.
+Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+Entre une langue vivante, parlée au total par des centaines de milliers de gens dans le monde...
+Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+C'est OK, c'est in, c'est bath.
+Elle est plutôt bien foutue.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Attendre un ami pendant longtemps, ça m'énerve.
+Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+Les chiens de Robert sont entraînés pour tirer un traîneau dans des conditions extrêmes.
+Ce que j'étais incliné à considérer comme une phrase exaltée se révéla être une amère réalité, contre laquelle on avait voulu me prévenir !
+Daniel ressemble à un Ouïgour.
+« Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+La situation actuelle de la Turquie montre avant tout une profonde division de la société.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Les boissons alcoolisées sont associées à une augmentation des cancers de la bouche, du pharynx, du larynx, de l'œsophage, du côlon-rectum, du sein et du foie. Le risque augmente avec la dose.
+À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
+Le vrai amour ne blesse pas volontairement. Le vrai amour demande toujours pardon. Le vrai amour pardonne toujours.
+As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Nathan pour son anniversaire?
+Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+Je suis très relax.
+L'infirmière de ma mamie est très gentille.
+Oh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que Mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi Mes serviteurs.
+L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
+Est-ce que je peux poser une question à laquelle tu n'es pas obligé de répondre ?
+Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+Surgit la question: "L'internet est-elle aussi un moyen de communication en masse?"
+Il est bizarre et je n'aime pas les gens bizarres.
+Espèce de porc dégoûtant !
+Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Arrêtez le voleur ! Il s'est enfui avec mon sac à main !
+Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+C'est un jeudi soir que j'ai tenu la promesse que je lui avais faite.
+« Miroir, miroir au mur, qui est la plus belle dans tout le pays ? » — « Votre Majesté la Reine, vous êtes la plus belle ici, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. »
+Les Russes utiliseront toutes sortes d'armement pour défendre leurs intérêts géostratégiques au Moyen-Orient et aucun État voyou, terroriste ou criminel, même "civilisé", ne les fera reculer.
+J'ai adjoint le nom de mon mari au mien.
+Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
+Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?
+Mike a quelques amis en Floride.
+Les Martin nous ont invités à leur fête d'anniversaire.
+Kylia a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+A bientôt, Ian.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier.
+Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+L'industrie locale était florissante par tout le pays pendant la période Edo grâce à l'effort de promotion de chaque clan.
+Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.
+Vous devez me laisser gérer ceci.
+Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+Toutes les lettres ont pour principe ‘A’ ; l’univers a pour principe l’Etre Primitif.
+Je demandais des comptes à mes employés.
+La famille avait gentiment accepté de répondre aux questions de l'inspecteur.
+Dire que j'ai gâché des années de ma vie, que j'ai voulu mourir, que j'ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n'était pas mon genre!
+J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+Ethan était surpris par les infos.
+Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.
+Vous autres, mathématiciens, n'êtes qu'une bande de pervers !
+Retournez dans le van.
+Pour chaque dîner, où son devoir de fidèle sujet l'avait obligé à manger comme tout le monde, il s'imposait une pénitence de deux journées de nourriture au pain et à l'eau.
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+Nous nous sommes trouvés à court d'argent.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York par le rail.
+Envoyez les gosses au lit !
+La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
+Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.
+Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+J'ai perdu le pari.
+Vous devez arrêter de vous inquiéter.
+Elle a fichu son petit copain à la porte.
+« Désolé, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Je connais la fille avec qui tu parlais hier.
+Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+L'amour fait parfois faire des bêtises.
+Suivre la même ligne éducative est très important. Si un parent choisit de faire une chose et l'autre parent fait le contraire, l'enfant est confus.
+Ne blasphémez pas, jeune homme, dit le prêtre avec un sérieux effrayant. Dieu vous frapperait de sa malédiction, il vous rendrait fou; je crains que vous ne le soyez déjà, car vous parlez comme un être privé de raison.
+Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
+Eh bien, j'ai adoré.
+À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
+Le consommateur saura quel type de poisson il achète, comment il a été produit et d'où il provient.
+Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
+À quel niveau a-t-il joué un rôle dans le programme de recherche ?
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Le devoir était si compliqué que personne de la classe ne l'a terminé.
+J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+Mets la radio en marche; l'émission va commencer.
+Mais le comté du fromage éponyme, c'était le comté de quoi, en fait ?
+Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer.
+Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+À l'aspect du fantôme envoyé par les dieux, / je frémis, ma voix meurt, et mes cheveux se dressent.
+Ma vie privée ne vous regarde pas, la vôtre ne m'intéresse pas.
+Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+Cesse de rêver et ouvre les yeux.
+Larry Ewing est marié.
+Parlez dans le micro.
+Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+« Quand l’étoile du berger se reflète dans la rivière, il est temps d’aller se reposer », disait régulièrement Maxime à Marie avec un petit sourire malicieux.
+Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+C'est peu : pour mieux encore assurer sa victoire, / Cassandre, qu'Apollon nous défendait de croire, / rend des oracles vains que l'on n'écoute pas.
+Miner des astéroïdes pourraient permettre d'extraire des ressources utiles à l'exploration spatiale directement dans l'espace.
+Nous devrions sans doute nous laisser Tom savoir ce qui s'est passé.
+Si nous sommes solidaires, nous pourrons faire sortir le Diable de l'enfer.
+L'armée finnoise est sur le champ de bataille.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
+Casey habite à Tver.
+Arthur demanda à Jeanne quels étaient ses plans pour l'avenir.
+Parlez franchement, en avez-vous marre ?
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Ce qu'il y a de plus beau en ce monde, c'est un amour légitime qui s'avance paisiblement sur une route fleurie, avec l'honneur à sa droite et la sécurité à sa gauche.
+À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+Il n'y a aucun souci, je l'espère.
+J'adorerais sortir avec toi.
+De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
+On demande au peuple de se partager les miettes pendant que la brioche est gardée bien au chaud.
+J'aimerais un vol direct pour New York.
+Ca y est, ça te démange encore. Tu cherches les embrouilles, c'est ça ?
+Entendez vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils, vos compagnes!
+Je vous rejoins dans une minute.
+Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.
+Les fruits que vous aviez promis d'envoyer ne sont pas arrivés.
+Descendez la rue pendant 5 minutes et vous verrez le magasin sur votre droite.
+"Marika t'attend en bas." "Je descends tout de suite la voir."
+Dites donc ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Penses-tu !
+Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+Je regrette que tu aies mal compris mes intentions.
+Kylia a sorti son flingue.
+Ma tête est restée coincée à la sortie et je n'ai pas pu sortir.
+Vous devez prendre ces pilules.
+Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.
+—Mais qu'est-ce qui vous fait supposer qu'il nous laissera quelque chose? —Ah! mon enfant, il est si riche, et nous sommes si pauvres! —Cette raison ne me paraît pas suffisante, je vous l'avoue, maman....
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+Il se sentit si malheureux, si fâché contre lui-même qu’il lui prit une forte envie de pleurer…
+Aucun des camarades de classe de Théo ne lui a offert de l'aide.
+Tu te rappelles la fois où on est allés à Boston ensemble ?
+Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait faite me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.
+Bonsoir, mon chéri !
+Je ne ferai pas semblant d'être désolée.
+Kim vit avec Ken.
+Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l'insaisissable progrès du passé rongeant l'avenir.
+Evidemment tu es terriblement déçue maintenant, n'est-ce pas ?
+Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.
+Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que vous dites.
+Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+Celui qui tient l'os, le chien ira suivre sa main.
+Les musées sont la grande fierté de New York.
+Rien ne tue comme un amour trahi !
+Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+J'espère que tout retourne à la normale.
+Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?
+Je me suis presque faite écraser par un camion.
+On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+Puis-je récupérer ma caution s'il vous plaît ?
+Elle a un ravissant visage rond.
+- À quoi penses-tu en entendant le mot "bit(t)e" ? - Eh bien, à une bitte d'amarrage, bien sûr, mais je pense que toi, tu penses à autre chose.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me remonter le moral.
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de sortir.
+Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+" Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. "
+Je suis désolé de devoir te laisser seul.
+Je tourne à gauche, à droite ou je continue tout droit ?
+Il ne faudrait pas célébrer la date de la découverte de l'Amérique, car il s'agit également de la date du début de la colonisation et de l'anéantissement des peuples amérindiens.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Nathan reprit connaissance.
+Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.
+Tout à coup on le pousse ; et cette masse horrible, / déployant à grand bruit sa ruine terrible, / s'écroule, tombe, écrase en se précipitant / des bataillons entiers, remplacés à l'instant.
+Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.
+Tu joues tellement aux jeux vidéos, tu ne penses pas que c'est du temps gaspillé pour rien ?
+Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+J'ai appelé une ambulance à partir du bureau du directeur.
+La tradition orale existe depuis des centaines d'années.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
+Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+J'espère que l'on pourra garder le contact.
+Hélas ! j'y fus suivi par mon destin funeste. / Des malheureux Troyens j'y rassemble le reste : / sur la rive des mers un nouvel Ilion, / élevé par mes mains, avait reçu mon nom.
+Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+Je pense très rarement en termes de mots. Une pensée vient, et je peux essayer de l'exprimer par la suite.
+Quel âge ont vos soeurs ?
+Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+J'espère que ça ne vous dérange pas si je pars tôt.
+J'ai passé un mois en vacance au Japon et c'était génial.
+Où est Monsieur Owen ?
+Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+« T’avais déjà mangé vietnamien ? » « Nan, c’était la première fois aujourd’hui. » « C’était bon, hein ? » « Ouais, c’était trop bon. »
+Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.
+Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+J'ai été avocat pendant 28 ans et Garde des Sceaux pendant 28 jours. Si je suis le seul ministre de la Justice à ne pas avoir commis d'erreur, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.
+Nos conceptions de l'ouvrier-créateur, de quelque religion qu'elles nous viennent, sont bien les inventions les plus médiocres, les plus stupides, les plus inacceptables sorties du cerveau apeuré des créatures.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+Femme, vent, temps et fortune se changent comme la lune.
+Je vous connais suffisamment bien pour savoir que vous n'aviez pas vraiment l'intention de sortir avec Hugo.
+Tout à coup il cacha son visage de ses deux mains, et s’enfuit hors de la grotte en répétant avec un accent terrible : « Pas devant moi ! »
+J'écris des lettres que je n'envoie jamais.
+Tu es mon joli coeur.
+Je me rends au cabinet du Docteur Dupont pour qu'il me renouvelle mon ordonnance.
+L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
+Miwako, je vous présente Kenny.
+La démocratie, c'est l'écoute des peuples. Le peuple américain a parlé. Sachons, nous aussi, en tirer les conséquences.
+Ayant remis les statues de ses dieux entre les mains d'Anchise, il le charge sur ses épaules, et traverse la ville, se retirant sur le mont Ida.
+Arrêtez de vous poser des questions inutiles.
+« Je peux résister à tout, sauf à la tentation. » est un mot d'esprit typique d'Oscar Wilde.
+Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
+Jim est apprécié de tous ses copains de classe.
+De temps à autre elle se sentait libre. Pourtant elle ne savait pas encore vraiment que le liberté était un sentiment.
+Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+En passant du rang de planète à celui de planétoïde, Pluton est aussi devenu transsexuel.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+La déstabilisation des pays de la région sera très bénéfique pour que cet État raciste et colonialiste continue à occuper plus de terres et à opprimer les autochtones avec ses pratiques abjectes d'une autre époque.
+La chanteuse a enflammé la salle en faisant une reprise très sensuelle de « I really got you now » des Kinks.
+Nous devons engager un pro.
+C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux.
+Tu sors avec un autre type ?
+Vous ne devez pas vous mettre au lit, mais vous pouvez vous asseoir dans un fauteuil ou vous promener dans la chambre.
+Tu penses pouvoir me mettre une trempe à ce jeu ? Ramène tes fesses, je vais te mettre une de ces déculottées.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Je suis tellement bourré que je ne peux plus sentir mon visage.
+"Je me souviens des temps anciens" Qui connaît la suite de ce poème?
+Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
+La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu, si vous avez aimé.
+Il dit, donne l'exemple, et sur son bras guerrier / d'Androgée expirant charge le bouclier, / saisit de ce héros l'épée étincelante, / de son casque embelli d'une aigrette flottante / pare son front superbe.
+Nous prenons les commandes par téléphone.
+Comme vous ne l'avez pas lu, dites ce que vous voulez.
+« À quel âge êtes-vous venue en France ? » « Toute petite. » « À Paris ? » « L'an dernier. »
+Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+Vous aussi mangez quelque chose, si vous ne voulez pas risquer une maladie.
+La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
+En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+Ce mec est tellement nul qu'il faudra le conserver dans le formol, quand il sera mort.
+On trouve partout quelque chose de meilleur que l’Angleterre, tandis qu’il est excessivement difficile de retrouver loin de la France les charmes de la France.
+Mathis s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
+Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.
+Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Croire qu'un programme informatique puisse correctement traduire une lettre d'une langue naturelle vers une autre relève de la pensée magique.
+Comme le hasard fut pour une fois bon avec Ethan, il fit trouver à Maria la lettre d'amour non envoyée qu'il lui avait écrite.
+Il a pardonné à sa soeur.
+Il se dépêche de rattraper le retard.
+Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+Débrouillez-vous, ne comptez sur personne (comme dit la poule : frappe du bec, pas de sein (à téter)).
+On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles. Cela leur permet le recueillement nécessaire aux idées esthétiques.
+Écoute, regarde et ne bouge pas.
+Lui-même il se retrouve au plus fort des combats. / Il voit le noir Memnon de ses ardents climats / traîner ses noirs guerriers.
+Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.
+"Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Les discussions entre les employés et la direction n'aboutirent à aucun résultat clair.
+Je ne gère pas leur société.
+Arrêtez d'être aussi attardée, bordel !
+Tout au bout des voies carrossables existent quatre ou cinq petits villages. Ils se trouvent disséminés sur les pentes montagneuses dans des forêts de chênes.
+La Chine a balayé les restes de l'impérialisme britannique en 1997 avec la rétrocession de Hong-Kong. A l'avenir, elle se débarrassera de la présence impérialiste américaine en renforçant sa présence militaire en Extrême-Orient.
+Dick m'a passé la photo.
+N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
+Elle avait la taille bien prise, une jupe demi-longue, des souliers hauts, l’air doux et effronté d’une gamine qui devient jeune fille.
+N'êtes-vous pas opposé à ce que j'ouvre la fenêtre pour laisser sortir la fumée ?
+Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+Je crains pour l'avenir de l'espèce humaine.
+Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+Mike a un ami qui vit à Chicago.
+Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Martha est une excellente pianiste.
+Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+Mierscheid mérite le prix Nobel pour sa découverte de la corrélation entre la production d’acier brut en Allemagne de l'Ouest en millions de tonnes et le résultat électoral de la SPD en pourcentage de voix.
+Vous cherchez un costume ? Pour quelle occasion ?
+Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.
+Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
+Je garde de beaux souvenirs de cet endroit.
+Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+Ce n'est pas tout à fait exact. C'est même complètement faux dans de nombreux cas.
+La loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine a été votée sous un autre nom.
+Zut, j'ai encore raté le train !
+N'appelle pas les flics, mec !
+Nuit effroyable ! hélas ! de ces scènes affreuses / qui pourrait retracer les tragiques horreurs? / Quels yeux pour ce désastre auraient assez de pleurs?
+Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.
+Ferme-la et écoute, gamin.
+Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+La société change de plus en plus de visage.
+Jennifer se bat.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
+Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Jules aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+Si tu demandes à une femme quelle est sa marque préférée et qu'elle répond par une marque de chocolat, c'est qu'elle est belge !
+l'Europe doit affronter les problèmes que pose le vieillissement de sa population.
+La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+Jonathan Swift me défendrait.
+Après avoir roulé sa bosse, tant en France qu'en Amérique, il décida de s'installer dans un village isolé du Roussillon.
+Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+L'"État" terroriste que les services secrets occidentaux manipulent pour la destruction d'États laïcs et souverains est une opportunité pour ce système raciste et colonialiste de prospérer.
+Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+" Mais vous, si je vous sers, ô généreux Troyens ! / si je sauve vos jours, qu'on épargne les miens ! "
+Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+J'ai compris que la rumeur était fondée.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+On ne peut appeler parfum l'odeur de ce parfum parce qu'il pue !
+Tu te trompes lorsque tu penses qu'il a tort.
+Aucune autopsie n'a été effectuée.
+La cliente pousse la porte et entre dans la boutique.
+Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+Je suis content que la pluie se soit arrêtée.
+T'es-tu rendu compte que dernièrement les étudiants de classe primaire ont grandi ?
+Elena est la plus grande fille de la classe.
+Voilà déjà six mois que je connais Louise.
+Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
+L'actrice préférée de Noah est Ellen Page.
+" Ne crains ni Céléno, ni ses menaces vaines, / ni ces tables qu'un jour doit dévorer ta faim ; / le destin t'aidera ; compte sur le destin ; / compte sur la faveur d'Apollon qui m'inspire. "
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+Ça fait un bail ! On se retrouve enfin.
+Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+Profite de l'occasion pour la remercier.
+Vous ne devez pas renoncer, vous pouvez réussir. Je m'en remets à vous.
+Mon mari gagne 100.000$ par an.
+Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
+Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+On ne remerciera jamais assez William Christie d'avoir permis qu'après plus de trois siècles, certains arts refleurissent en France.
+C'est le manager du département marketing.
+Le clown faisait un drôle de visage.
+Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+Certains groupes disposent de l'équipement, mais ne savent pas comment l'utiliser.
+Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.
+Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+À huit heures, il faudra que je me mette en route. Autrement, j'arriverai trop tard à l'arrêt de bus.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt meurt en sautant du premier étage de la Tour Eiffel pour tester sa nouvelle invention, le costume parachute, qui ne fonctionne pas......
+Ce sont tous des putains de malades mentaux.
+Je suis désolée que tu n'aies pas bien dormi.
+Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+C'est techniquement illégal.
+Gabriel mourra en prison.
+Tu la feras pleurer, quoi que tu dises.
+Aaron tua Elizabeth.
+Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+Cela me semble incroyable qu'à l'époque je n'avais pas prévu ce qui se serait passé.
+Les associés en nom collectif sont obligés solidairement et indéfiniment à tous les engagements de la société.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
+Ce mec est complètement taré !
+L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+Le politicien flamand Bart De Wever est une véritable gangrène dans la politique belge.
+J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+Entre parenthèses, le fait que les branchies du poisson soient d'un rouge brillant est dû à la présence de nombreux vaisseaux capillaires sanguins, comme il s'en trouve dans les poumons.
+Holly saute sur le trampoline.
+Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+Vous ne regardez la télé que le vendredi.
+Anne est pom-pom girl.
+Celui-là à des sourcils tellement dense, qu'il doit surement être aveugle!
+Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
+La marche n'a résolu les problèmes de racisme ni en 1983 ni à l'heure actuelle.
+J'espère que ce que tu manges est sain.
+L'intelligence d'un compagnon ne présente pour les femmes aucun intérêt pratique, seulement un avantage reproductif, voire décoratif.
+Elle a mentionné un hébergement bon marché que je pourrais chercher.
+L'amour ne tue pas l'amour, mais les hommes tuent l'amour.
+Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+Quand j'ai entendu le message, j'ai voulu pleurer.
+Il y a une jeune fille dans le solitaire jardin. La petite espagnole, avec ses grands yeux et ses grands cheveux, sa peau brune et dorée, ses lèvres rouges et ses joues roses, l’andalouse de quatorze ans, Pepa.
+A Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.
+La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+Aucune issue, aucun moyen (ni porte, ni porte).
+Quelle époque terrible que celle où des fous dirigent des aveugles.
+C’est par un premier court saut que Yanis fit la connaissance de Maria.
+Stop ! N'entrez pas !
+Elle fait très bien Mickey.
+Pour moi, chanter et danser c'est particulièrement important.
+Si vous voulez nous convaincre, utilisez des arguments différents.
+Il ressemble à quelqu'un en train de chercher qui ne sait pas du tout précisément ce qu'il veut vraiment trouver.
+Tout le monde t'insulte pour ta conduite arrogante et pourtant, tu continues toujours à harceler les gens avec tes commentaires chiants.
+Joyeux Halloween !
+À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+" Thymète le premier, soit lâche trahison, / soit qu'ainsi l'ordonnât le destin d'Ilion, / des Grecs favorisant la perfide entreprise, / dans nos murs aussitôt prétend que l'on l'introduise. "
+Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+À vos marques, prêts, partez!
+Plus de cent experts en robotique pressent les Nations Unies d'agir de façon à empêcher le développement des « robots tueurs ».
+La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
+L’hiver, j’allais pieds nus dans la boue en soufflant dans mes doigts tout rouges ; on voyait mes cuisses à travers mon pantalon.
+Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+Ce procès a mis un terme à sa carrière politique.
+Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
+Sans être joli garçon, César n’avait rien dans sa personne qui s’opposât à ce qu’il fût aimé.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
+Maman ! Arrêtez ! Vous me mettez mal à l'aise !
+J'espère que vous plaisantez.
+Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.
+Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+Évidemment c'est toujours quand je suis loin de tout accès à Internet que le serveur décide de tomber en rade.
+Voici mon secret. Il est tout à fait simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. Le plus important est invisible aux yeux.
+Il existe des milliers de langues dans le monde entier, mais l'espéranto est le seul pont vers tous ceux qui les parlent.
+Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions.
+Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
+Tu ne perds jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cette chanson, elle était sur toutes les lèvres quand j'étais au lycée. Ça nous rajeunit pas tout cela...
+Vous ne perdez jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cet homme... Il parlait tant qu'il en était envahissant ! et sa femme était de la même trempe, elle ne savait pas se taire...
+Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+Il savait reconnaître les ennuis quand il les entendait venir.
+J’ai aperçu au milieu d’eux Rask attaché à un arbre, tandis que deux milords, nus jusqu’ici comme des païens, se donnaient sur les os de grands coups de poing.
+Vous devriez emmener votre voiture au garage de Enzo. Il fait un plutôt bon travail.
+Il n'y a rien de plus odieux pour une femme que ces caresses qu'il est presque aussi ridicule de refuser que d'accepter.
+Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
+Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
+L'idée que Dieu ait créé Adam puis Ève à partir d'une de ses côtes est une erreur de traduction de la Génèse, « adama » signifiant simplement « terre » et sa « côte » signifiant en fait « créature », sans précision de sexe...
+L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à craindre l'avenir.
+Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+La rencontre est un élément important des relations humaines.
+Je ne peux pas régler les stations de la radio. Le bouton de sélection des stations de la radio est cassé
+Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
+« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+Le commandant de l'unité donna l'ordre de déposer les armes.
+Je promets de le rapporter tout de suite.
+Le monde physique paraît l'ouvrage d'un être puissant et bon, qui a été obligé d'abandonner à un être malfaisant l'exécution d'une partie de son plan.
+Ne mettez pas le bébé dans le sac !
+James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.
+Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.
+Ça fait les muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses.
+Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
+La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
+Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+Gabriel était stone.
+Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+Ca nous a pris cinq minutes pour traverser le tunnel.
+Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+La vérité est en marche et rien ne l’arrêtera.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+L'entreprise assure le service sans pause à midi.
+Tant pis pour elle ! songeait le jeune homme plein de rancune, si elle souffre, elle l’aura mérité et subira son châtiment !
+Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
+La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.
+Je me suis senti mal et me suis rendu à l'hôpital, mais en définitive ce n'était pas grave.
+La société a rappelé toute sa nourriture pour bébé qui avait été produite au mois de juillet.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Vous direz aux hussards de passer les derniers et de brûler le pont, comme je l’ai ordonné.
+Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+C'est là qu'étaient ses armes, / c'est là qu'était son char ; là, son superbe espoir / veut voir la terre entière adorer son pouvoir.
+Quand j'ai revu mon vieil ami, à qui je n'avais pas donné de mes nouvelles depuis dix ans, il m'a vraiment battu froid.
+Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+Lorsque tu entres en classe, tu te tiens debout derrière ta chaise et tu attends que le professeur donne la consigne pour s'asseoir.
+Jules récupère de ses blessures.
+Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
+Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un pasteur les pressa d'accepter.
+Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+Il a présenté une excuse de ne pas s'être rendu à la fête.
+Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+Jean et Pierre sont fous, ils regardent la télé toute la journée.
+Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
+Ma fiancée est venue sans crier gare et je me suis senti gêné.
+À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
+Un matin, Marie vint à moi. Elle était rayonnante, et il y avait sur sa douce figure quelque chose de plus angélique encore que la joie d’un pur amour. C’était la pensée d’une bonne action.
+La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+J'espère que mes souhaits pourront se réaliser.
+Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
+Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente.
+Aucun des camarades de classe de Kylia ne l'aimait.
+Un pantalon serré se dit aussi cintré. Collant s'il est étroit, moulé, pas seulement court. On dit aussi effilé, tiré, ajusté.
+L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
+Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+Le panneau dans le parc disait "Pelouse interdite".
+Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+À l'examen oral, réagis vite, évite ce que tu ignores ou connais mal, mais surtout montre ce que tu maîtrises ou connais bien.
+Aux États-Unis d'Amérique, il existe des syndromes collectifs qui n'existent pas ailleurs, comme par exemple l'« Abus Rituel Satanique » ou l'« enlèvement par des extra-terrestres » et qui ne sont « révélés » que sous hypnose.
+Dans la cour de l’école, un gamin est tombé et s’est mis à crier comme un cochon qu’on égorge.
+Un clou qui dépasse se fera taper dessus.
+Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.
+Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.
+Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
+"OK" est-il répertorié dans le Robert ?
+Il vit en marge de la société.
+Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+Tandis que je rêve, les souvenirs de mon enfance et de ma jeunesse me reviennent un à un, doux, calmes, riants, comme des îles de fleurs sur ce gouffre de pensées noires et confuses qui tourbillonnent dans mon cerveau.
+Tu commences sérieusement à me casser les couilles !
+Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+A un os qui se plaignait à un chien qui n'arrêtait pas de le ronger, ce dernier répondit: Eh ben, toi tu es tellement dur et moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Nathan.
+Vous devriez demander à Arthur ce qu'il s'est passé.
+Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+Un ambassadeur est un honnête homme que l'on envoie mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Lucie avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+Ce mec est complètement à la masse, quel dingue !
+L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.
+Je suis désolé que tu aies dû attendre si longtemps.
+J'ai sorti mon pistolet et j'ai tiré.
+Jack ne répond pas à mes lettres.
+Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+Comme le chien revient à son vomissement, le sot retourne à sa folie.
+J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+On a fait le métier pour essayer de le retrouver, mais il avait la monnaie pour sa cavale.
+Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.
+Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+Rita est la bru de Dan.
+Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?
+Vous devez acheter un nouveau costume à porter pour votre entretien d'embauche.
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Le blâme ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Entrez votre nom et votre adresse.
+Tu n'en as pas le cran.
+Ce n’était pas pourtant le parfait ensemble des beautés de cette statue de marbre qui venait de le frapper ainsi ; c’étaient les charmes de ce corps ravissant qu’il devinait sous cette légère gaze.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte quand tu dors.
+Sami a épousé un jeune mec gay.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisées à vous trouver ici. Sortez !
+" À travers les écueils, le courroux de la mer, / nous cherchons les beaux lieux promis par Jupiter : / là nous attend la paix ; là nos yeux avec joie / verront se relever les murailles de Troie. / Vivez, conservez-vous pour les jours du bonheur. "
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Je suis presque sûre que Nathan habite sur Park Street.
+Je n'aime pas sortir m'amuser, et reste souvent à la maison à faire du café, et à jouer aux échecs et au jeu de go avec mes amis.
+Lorsque levant ses yeux par l'espoir animés, / tendant au ciel ses mains : " Jupiter ! dit mon père, / si les pleurs quelquefois désarment ta colère, / lis dans nos cœurs, hélas ! et, s'ils sont vertueux, / confirme, par pitié, ces présages heureux ! "
+Tu n'oublies jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
+Si j'ai des dettes, je dois rembourser en tout, y compris les intérêts, environ le double.
+J'espère que je n'aurai jamais à refaire ça.
+Alpha, bêta et gamma sont des lettres grecques.
+Il y trouvera un Egmont et un Orange, les vaillants guerriers de l'Empereur Charles, aussi avisés au conseil que redoutables sur le champ de bataille.
+Louis est un gentleman qui garde toujours son calme.
+Prenez un verre vide et une grande serviette. Mettez la serviette sur le verre et dites « abracadabra, trois fois chat noir » et voilà... le verre est plein !
+Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
+Je vous dirai ce que vous voulez savoir.
+" Calchas veut qu'aussitôt la voile se déploie : / tous nos traits impuissants s'émousseront sur Troie, / si, dans les murs d'Argos revolant sur les eaux, / les Grecs ne vont chercher des augures nouveaux. "
+J'espère vivement que l'intervention chirurgicale ne sera pas trop désagréable et que tu vas récupérer rapidement.
+Thomas a été candidat à l'émission Des chiffres et des lettres.
+Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+Ne me laissez pas à ma mort une inquiétude sur votre avenir ; promettez-moi d’accepter cet étranger pour époux.
+On garde les boules et les guirlandes de Noël dans un carton jusqu'à l'année prochaine.
+Maxime ne voulait pas qu'aucun de ses amis sache qu'il était un dealer.
+La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Je crois que c'est Sophia Lauren qui m'a causé ma première érection.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?
+Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+Ici on exige un esprit alerte.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
+Sabu est devenu une balance du FBI.
+Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.
+Nul ne peut fuir son destin.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+Les questions décontenancèrent le témoin.
+Apparemment, il n'y a rien qui ne puisse se produire aujourd'hui.
+Certains seraient prêts à vendre leur mère pour mettre la main dessus.
+Ah ben bravo !
+Je suis désolé d'être habillé comme ça.
+Sami était inquiet de la réaction que pourraient avoir les autres personnes.
+Pour être garantis de prendre du fric aux ados, il faut sortir des albums avec des titres en anglais !
+Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
+" O comble de grandeur ainsi que de misère ! / Non, vous ne voyez pas une ombre mensongère ; / oui, malgré moi je vis, et pour souffrir encor. "
+Hum, hum !
+J'espère que quelqu'un verra cela.
+Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+Alan Turing, un des héros britannique de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement anglais l'a castré chimiquement, de même que des milliers d'autres personnes, parce qu'il était homosexuel. Il a fini par se suicider.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+Je t'avais pourtant prévenu de ne pas jouer au petit malin avec moi.
+C'est une victoire à la Pyrrhus. Dans une victoire à la Pyrrhus, le vainqueur perd plus qu'il ne gagne.
+Henry veut te voir.
+Mathis est dans le coma et les docteurs ne sont pas sûrs qu'il va survivre.
+Ne t’en va plus dire à d’autres garçons que tu les aimes, OK ?
+« What à Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
+Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+Jim est le diminutif de James.
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé l'offre qu'elle leur faisait.
+Ne dites pas des conneries.
+Ils ont battu la campagne à la recherche de la victime.
+Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+Je ne laisserai rien de mal t'arriver.
+Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
+Je voudrais envoyer ce paquet au Japon par voie maritime.
+Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+Il faut des historiens, pour rendre compte des événements ; des témoins imparfaits, qui déclinent l'expérience singulière ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu à jamais : l'instant présent.
+Ma tante habite à New York.
+J'espère que personne ne te dira cette phrase.
+Si jamais Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
+Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
+À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+Vous racontez de belles histoires d'amour.
+Si vous continuez de vous entraîner, vous serez dans un mois un très bon joueur de tennis.
+Êtes-vous capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+Les rires, les cris joyeux s’élevaient de tous les côtés.
+Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+Hé, que s'est-il passé ?
+Je ne connais aucun aveugle.
+À peine aperçut-il la silhouette du poulet, que ni une ni deux il dégaina son flingue avant de balancer la purée.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+Je te fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Lisa a reproché à Marc de souvent mettre tout dans le même sac.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+Durant son mandat, de nombreuses nouvelles lois ont été promulguées.
+Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+Vous devez réaliser vos plans.
+L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+Combien nous savons peu, nous nous en apercevons lorsque nos enfants commencent à poser des questions.
+On regarde une femme savante comme on le fait d'une belle arme : c'est une pièce de cabinet, que l'on montre aux curieux.
+Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+Tant que je respire, j'espère.
+Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+« Désolée, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Laissez votre message après le bip.
+Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.
+J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.
+Ce type est vraiment sexy.
+J'espère que le bateau ne fera pas naufrage dans la tempête qui s'annonce !
+Tu verras, un jour, tu trouveras l'amour.
+Jules se sentait sous pression pour trouver un moyen de résoudre le problème.
+C'est un champ de bataille. Une seule règle: survivre.
+Voir son charmant visage me détend.
+C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+Il paraît que le nouveau de la classe d’à côté est trop beau gosse.
+Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+Si Dieu a béni les États et régimes racistes et colonialistes, ceci voudrait-il également dire qu'il a maudit les Vietnamiens, les noirs sud-africains, les Iraqiens, Ies Afghans, les Vietnamiens et les Palestiniens ?
+Ferme les yeux,  fiston, tu ne vas pas tarder à dormir tranquille.
+C'est un essai politique brillant, enlevé.
+Je connais Jim depuis mon enfance.
+Insouciant du passé, peu satisfait du présent, on veut deviner l'avenir.
+Son adresse venait d'un talent inné surprenant et non de plusieurs années de pratique.
+J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Cela se voit sur son visage qu’il est triste.
+De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.
+Quand j'entends le mot "culture", je sors mon revolver.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.
+Quand est passé l'épisode ?
+Noah est d’autant plus content de son sort qu’il est fier de ne pas avoir eu à demander de l’aide de quelqu’un.
+Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Les gars ! Attendez !
+Hier soir j'ai regardé un film allemand en version originale sur le programme Arte.
+La somme des dons et des cotisations versées par un individu à un ou plusieurs partis ne peut excéder 7 500 euros par an.
+Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+L'équipe japonaise, vainqueur de la Coupe du Monde, est rentrée enthousiasmée par cette victoire.
+La police a enquêté sur le passé du suspect.
+La Garde meurt mais ne se rend pas !
+Je ne regrette pas ce qui s'est passé la nuit passée.
+Où puis-je poser ces bières ?
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+Il ne les quitte pas, dans leur retraite sombre, / qu'au nombre des vaisseaux il n'égale leur nombre. / Puis il retourne au port, partage son butin.
+Vous regardez vos belles images.
+J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+Marie trouve son copain adorable.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Un bon archer atteint la cible avant même d’avoir tiré.
+Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.
+Bien que l'échec des négociations soit évident, certains gardent un peu d'espoir.
+J'espère que tu te plais ici.
+Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
+Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+Raphaël était un mec génial.
+Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+L'honnêteté paye à la longue.
+Désolé, mon patron est en train de dormir. Revenez demain, je vous prie.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Si tu n'es pas content, va respirer ailleurs !
+Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+Cette piste d'atterrissage sera opérationnelle dans quelques semaines.
+J'essayais de prouver quelque chose.
+L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+Vous étiez à court d'idées.
+Il est si naturel d'estimer ce qu'on aime qu'on voudrait que partout on l'estimât de même.
+Changez de train à Chicago pour New York.
+Est-ce que je connais les secrets des millionnaires ?
+Tom avait du rouge à lèvres partout sur son visage.
+"Peux-tu m'expliquer ceci ?" "Il n'y a rien à expliquer. Ce sont les ordres et nous devons les suivre."
+Comme maman renarde attendait, inquiète, le retour de son petit en frémissant d’impatience, elle fut si heureuse lorsqu’il arriva qu’elle eut envie de pleurer et lui fit un gros câlin.
+J'ai apporté les bonnes réponses aux questions.
+On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+Nous ne comprenons pas que vous puissiez encore chercher pourquoi Bernadette Dejeu a été tuée.
+Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Kylia.
+Les deux pays partagent 500 km de frontière.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Ça reviendra moins cher sur le long terme de faire table rase du système existant et de tout refaire nous-mêmes.
+Ne bouge pas ou je te tue.
+Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+Mon opinion correspond à peu près à la tienne.
+C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+Pendant les nuits d'insomnie, ta venue, je l'espère.
+Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
+Va chercher la caméra.
+Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
+Quand c'est l'anniversaire d'un membre de la classe, l'enseignante dessine toujours un drapeau sur le tableau.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Si vous avez l'intention de rester en contact, demandez-lui ses coordonnées.
+Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
+Est-ce ce que vous voulez que je dise ?
+Carl semblait très heureux.
+Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.
+Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.
+Le sport qui occupe la première place dans le monde, c’est sans le moindre doute le football.
+Je classe sa musique comme du rock.
+Les analystes parlent déjà d'une possible «fusion du coeur de la livre».
+Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+Reviens de suite, s'il te plait.
+Arthur a le rôle du méchant.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+En France, ce ne sont pas les couilles que l'on coupe mais la tête.
+L'individu est le produit et le producteur de la culture.
+L'amitié, mon ange, ignore les banqueroutes du sentiment et les faillites du plaisir. Après avoir donné plus qu'il n'a, l'amour finit par donner moins qu'il ne reçoit.
+Certains événements de mon enfance sont très clairs, d'autres, en revanche, ne sont qu'un vague souvenir.
+Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
+Je regrette qu'un engagement préalable m'empêche d'accepter votre aimable invitation.
+Ils ont rendu hommage à Johnny Hallyday.
+Quand il vit Jésus passer, il dit...
+Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+À droite se trouve un champ d'orge, tandis qu'à gauche se trouve un champ de blé.
+Le procureur m'appela également en tant que témoin.
+Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Faites-moi confiance : la réponse à cette question, je ne la connais pas, mais j'y réfléchis.
+Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+C'était romantique de marcher au clair de lune.
+Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+Top secret !
+Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Wow! Quelle merveilleuse idée.
+Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
+Maxime vit Marthe attendre à l'arrêt de bus.
+Sors tout de suite.
+Si F est un sous-espace vectoriel de dimension finie d'un espace préhilbertien réel E, alors F et F orthogonal sont supplémentaires.
+Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+C’est une fille très grande ; elle porte un sweat blanc et un T-shirt bleu. Elle a aussi un pantalon à rayures plutôt joli et des baskets.
+"Chéri, viens te coucher." "Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba."
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+Vous devez arriver à midi.
+Je n'ai jamais compris cette volonté de vouloir constituer coûte que coûte des classes mixtes.
+Daniel a obtenu un bon emploi.
+Vous ne vous souvenez plus où vous avez mis votre clé.
+J'aurai une rencontre avec le professeur à une heure et demi.
+Hmm ! Oui, j'y crois.
+Ne reculez pas !
+Mathis n'a pas amené ses clés.
+Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
+Ils sont actuellement en train de l'amener pour lui poser des questions.
+Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.
+Cependant le vent tombe et meurt avec le jour. / Des Cyclopes cruels j'aborde le séjour : / je l'ignorais.
+Appelles moi quand tu seras arrivé.
+Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+Suppose que tu t'y sois rendu et qu'elle ne s'y soit pas trouvée et qu'en plus il ait plu.
+Un chasseur tire sur un lièvre et le rate d'un mètre à gauche, puis d'un mètre à droite. Statistiquement, le lièvre est mort.
+Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
+Elle a refusé son offre de soutien.
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Écoutez, si vous voulez.
+Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+Au bout de quelques minutes, elle coula un regard vers la porte, comme attirée par ce courant d'amour, et ses yeux, sans hésiter, se plongèrent dans les yeux de Rodolphe.
+Théo est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
+Ma clé USB contient un virus.
+Je suis content que tu n'aies pas appelé Hugo.
+Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
+Nous devrions demander à Kylia de revenir.
+Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Notre chat regardait des gamins s'amuser dans la rue.
+Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+Une bagarre a opposé les ouvriers à des agents de sécurité.
+Tu es folle de te coltiner un va-nu-pieds pareil, ma puce!
+La crosse d'une carabine américaine est une arme aussi dangereuse que le canon lui-même, surtout lorsqu'elle est maniée par un bras puissant.
+Sa Majesté attend.
+J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.
+On se voit au nouvel an.
+Ensuite Hamilcar fit sortir une galère armée d’une catapulte à chaque bout.
+C'est un type méchant.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+Je suis tombé dans un nid d’euro-collabos qui ne savent pas ce que l’Europe cache. Intelligents, mais pas malins.
+On vit plus longtemps, et c'est tant mieux, mais c'est pas pour bosser plus !
+Le lendemain de sa première sortie avec Luca, Marie fut dans la lune toute la journée. Elle ne fut pas du tout attentive en classe et n’eut pas d’appétit.
+Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+Vous étiez toujours très gentille.
+Chut ! Je dors !
+Dites à quiconque se présente que je suis sorti !
+Il passait son temps au café à suivre du regard les passantes.
+J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.
+N'oublions pas d'accélérer la mutation des gares en carrefour de l'intermodalité, lieux de communication, d'échange et de citoyenneté.
+Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+Je commençai à douter de l'exactitude de sa déposition.
+Je suis désolé, je ne te reconnais pas.
+Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+Il s'en fout comme de l'an quarante.
+Arrêtez d'être aussi attardés, bordel !
+Tu demandais des comptes à tes employés.
+"Tu es là pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Quelles sont les conclusions que vous pouvez dégager de ces tests ?
+L'argument le plus stupide que j'ai entendu quant à la prétendue désuétude du passé simple est : « Personne ne parle comme ça. »
+« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C'est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
+Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.
+Je n'ai rien compris aux quatrièmes de couverture, c'est pour ça que je lis.
+Il a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Si vous aviez suivi les conseils de vos médecins, vous ne seriez peut-être pas dans cet état.
+La fortune s'est tournée contre lui.
+Cet article aurait pu être fabriqué à un prix concurrentiel l'an passé, mais ce n'est plus possible.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.
+Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+Mieux vaut nourrir un peuple que de le satisfaire de belles paroles.
+J'espère qu'Emi ne va plus tarder. Je suis las de l'attendre.
+Mélanie, dit-elle à la cuisinière, si vous faisiez la brioche ce matin, puisque la pâte est prête. Mademoiselle ne se lèvera pas avant une demi-heure, et elle en mangerait avec son chocolat… Hein ! ce serait une surprise.
+Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
+Dégagez le passage... ils vont s'enfuir !
+New York est accessible en train depuis Washington.
+Tu ressembles à une avocate.
+Voila Ṛabaḥ il est de retour.
+Le week-end passé, Thomas et ses amis ont joué au basket.
+Vent du Faou ne ment jamais il annonce toujours la pluie.
+Écris ici ton adresse de contact, je te prie.
+Si je te le disais, je devrais te tuer.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Qui ne s’est point brusquement détourné de son chemin pour suivre, le soir, dans les détours d’une rue déserte, une robe flottante, un voile blanc tout à coup reconnu dans l’ombre ?
+Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+Des trois lettres, l'une était adressée : à Son Excellence Monseigneur N. ; la seconde : à Monsieur le Comte P. ; la troisième : à Monsieur D.
+Je ne suis pas Charlie.
+Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
+Il n'existe aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
+Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
+Mon oreille gauche coule.
+Allô, ici Raphaël à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+N'oublie pas de sortir mes affaires du coffre !
+Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+Rentrez chez vous !
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.
+Arrêtez de vous inquiéter.
+Timéo n'a pas besoin d'un coach.
+Pour ce qui concerne le vin de qualité, aucun pays ne peut égaler la France.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Mathéo et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+Je me suis préparé une tasse de chocolat chaud.
+L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.
+Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Il y a deux ans, je ne parlais aucun mot de turc, maintenant, je peux même lire des livres dans cette langue.
+Au petit séminaire, les pères n'avaient en fait pas le souci de nous éduquer ; ils s'évertuaient à nous « dresser », pour que nous soyons obéissants comme des petits moutons.
+Mike a une amie qui vit à Chicago.
+Il était tellement soupçonneux qu'il ne croyait qu'à ses propres mensonges.
+J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+J'ai appelé les flics.
+Nous avions mis l’un et l’autre tout notre esprit à cacher un si complet et si bel amour aux yeux du monde ; et nous y réussissions.
+Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+Je serai revenue dans deux semaines.
+Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
+Quand elle a quelque chose dans le crâne, elle ne l'a pas ailleurs.
+J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
+Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+Timéo n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+Arrête d'être toujours révérencieux avec les gens parce qu'ils sont riches ou puissants. Ça te rend pathétique, vraiment !
+Je suis sûre que Ethan saura comment faire.
+Lorsqu'un homme est devenu célèbre, il est remarquable qu'il retrouve beaucoup de copains de classe dans sa vie.
+Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+Prenez à droite et traversez la rue, vous serez rendu sur place.
+Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
+Dors bien, Sean.
+Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.
+Si tu pouvais revenir une fois dans le passé pour recommencer une nouvelle vie, tu voudrais y revenir à quel âge ?
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Partez, à présent ! Personne ne doit remarquer que vous m'avez rendu visite.
+Eh bien, c'est compliqué.
+Peut importe que le chat soit noir ou blanc, l'important, c'est qu'il attrape les souris.
+Kevin me pompe l'air, il me colle tout le temps !
+Je ressens encore du chagrin quand je pense à mon premier amour.
+Grace n'est pas encore venue.
+Cela s'explique par le fait que je suis de Chicago en fait, tous les autres viennent des banlieues.
+La CIA te surveille.
+Peu à peu je compris, que la production de viande est très dangereuse pour le milieu naturel.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+Timéo espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+Tania aime Frank et Frank aime Tania, mais en espéranto, entre eux se situe cet accusatif.
+Tu regardes de belles images.
+Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.
+Je ne permettrai à personne de dire que je mens, s’écria Rostow, le visage enflammé et tremblant d’émotion.
+Vous étiez fantastique.
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
+Marie est allée se refaire une beauté aux toilettes.
+Et si tu cherchais un peu par toi-même avant de demander aux autres ?
+Comme j’épelais curieusement le livre énigmatique, devant la fenêtre baignée d’un clair de lune, soudain il me sembla que le doigt de Dieu effleurait le clavier de l’orgue universel.
+Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.
+J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
+Faites gaffe à ce que vous dites !
+Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?
+Noah est de toute évidence un fan de Star Trek.
+Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+Écoute, ma petite Jenny, disait-il en fiacre à une jolie fleuriste.
+C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+J'avais à peine réglé ce problème qu'un autre venait me tracasser.
+Un vrai Français ne va pas au Mac Donald pour y manger ; il préfère festoyer, et cela, il le fait ailleurs.
+Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+J'espérais avoir tort.
+Puissent les dieux te donner un mari, un foyer et la grâce de la paix, car il n'y a rien de plus grand et de meilleur que cela.
+Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.
+Une femme intelligente doit nous laisser nos rêves.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Dieu vous bénisse !
+Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
+Brian laissa la porte ouverte.
+Le champion remporte la victoire.
+Le commissaire aux Droits fondamentaux et ses suppléants ne sont pas autorisés à être membres d'un parti ni à exercer une activité politique.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends tout de suite !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Tu racontes encore des mensonges.
+Ne lui dites rien ! Elle le répète à tout le monde !
+Le fer est trop chaud, tu vas brûler le linge.
+J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.
+Excusez le désordre ! Je suis rentré tard.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Le parfum No. 5 de Chanel est le parfum le plus vendu au monde.
+Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+J’espère que vous ne trouverez plus qu’on s’ennuie chez moi ?
+Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+Je suis prêt à parier que tu ne te rappelles pas la première fois où nous nous sommes rencontrés.
+Ce bureau a été supprimé au cours de je-ne-sais-quelle réforme administrative, du coup il n'y a à présent plus personne pour s'occuper de ce type de dossiers.
+Aucun de ces projets ne s'est une fois approché de la réalité.
+Je serais ravie de chanter pour vous.
+Au début les chirurgiens ne voulaient pas opérer car le patient pesait moins de 45 kg et n'était pas en très bon état de santé.
+Il l’a appelé, l’autre a fait semblant de n’avoir pas entendu.
+C'est tellement débile !
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
+Veuillez respecter le protocole et vous conformer à l'étiquette.
+Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
+Si je te donnais un doigt, tu prendrais peut-être toute la main.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Cet exercice m'a ramené plusieurs années en arrière.
+Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement géniale.
+Les peuples maritimes ont cet avantage inestimable, d'être moins exposés que les nations agricoles, à l'action des mouvements étrangers.
+Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+Sans cela, tout irait plus mal encore, et notre espèce ne veut pas être façonnée à demi.
+La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+Comment arrêter d'en vouloir à son ex ?
+Il faut que Enzo recommence depuis le début.
+Lucy n'a pas compris la blague de Jeanne.
+Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.
+Mon ami a rompu avec sa copine et maintenant, il veut sortir avec moi.
+Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+Elle possède un charmant petit magasin à Gamla stan.
+Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.
+Vous connaissez l'association grâce à laquelle de nombreux quartiers ont subi des améliorations.
+Je suis doué pour résoudre les problèmes.
+Tu plaisantes, j'espère ?
+Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
+Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
+Je hais courir des risques.
+C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+Ce type a une liaison avec ta sœur.
+De nombreux artistes connus vivent à New York.
+Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.
+Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+Céline est désolée que tu saches qu'il n'était pas sincère.
+La connaissance humaine est limitée, mais nous ne savons pas où se trouvent ces limites.
+Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
+" Mais vous, de ce haut rang de l'épouse d'Hector / à quelle humble fortune êtes-vous descendue ? / Quel sort peut remplacer tant de grandeur perdue ? / Honorez-vous ici la cendre d'un époux ? / Est-ce Hector ou Pyrrhus qui dispose de vous ? "
+Une administration scolaire est faite de directeur, de secrétariat, de surveillance générale et de censorat.
+À chaque instant, il nous vient à l'esprit des idées de concierges et de femmes de ménage. S'il n'en fût pas ainsi, nous ne pourrions entendre ces personnes ni en être entendus. Cela est donc bénéfice.
+Je sais pas ce que j'ai, c'est peut-être le resto d'hier, j'ai passé la matinée à dégobiller.
+Il est allé dans les coulisses après le show.
+Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+Puis-je demander à quoi tu travailles ?
+La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
+Inutile d'essayer de filer à l'anglaise, vous y passerez, comme tout le monde !
+Je pense que l'intégralité des écoliers français utilisent ou ont utilisé ces célèbres tubes de colle jaune.
+Enzo et Marie se sont rencontrés à la fête du nouvel an.
+Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+Quand j’étais gamin, on jouait au bilboquet pendant un temps avec des potes, c’est à celui qui en réussissait le plus d’affilée.
+Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+Ma jolie demoiselle, oserais-je hasarder de vous offrir mon bras et ma conduite ?
+Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
+Le garage de Ethan est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
+Un rossignol est plus apprécié par les hommes qu'un aigle, mais il vit justement plus souvent en cage.
+Cette situation ne souffre aucun retard et doit être résolue dans les meilleurs délais.
+J'habite dans la cambrousse, donc si tu veux venir me voir j'espère que t'as une bagnole.
+Si vous pouviez dire à votre mari d'éviter de mettre le volume de la radio à fond quand il jardine le dimanche matin, j'en serais heureux.
+La serveuse ne vit rien.
+Comment voulez-vous croire qu'une simple femme de ménage, noire, mère célibataire de surcroît, ne dise pas la vérité ?
+Hé, ne touchez à rien !
+Quand quelqu'un sort de son esprit et revient à la normale, il ne se souvient de rien.
+Il a passé tout son temps à regarder l'écran.
+Mme Charrigaud, sous l'immobilité de son sourire, songeait : − Quel idiot, ce Victor!
+La responsable marketing est en réunion avec le directeur du comité exécutoire.
+La cérémonie d'enterrement se déroula dans une atmosphère triste.
+Reprends tes esprits !
+Un jour, je m'avisai de médire de l'amour : il m'envoya le mariage pour se venger.
+Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+Je m'appelle Sara.
+La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+Le conflit a atteint son paroxysme lorsque certains hommes politiques ont accusé leurs adversaires de collusion avec les grandes entreprises.
+Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+Vous devriez accomplir votre devoir.
+Si elle me voit avec lui, elle en parlera avec ses copines.
+Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
+Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
+Yanis prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Lucie.
+Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+En pensant, l'image de sa première femme lui traversa l'esprit.
+Je suis navré pour ta sœur.
+Jusqu'où les émissions télé sont-elles prêtes à aller afin d'augmenter leur audience ?
+Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+Eh bien, si tu ne m'arrêtes pas, je veux que tu me reconduises chez mes amis.
+Laisse-moi demander à Gabriel, s'il veut nous accompagner.
+Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+À l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture.
+Ne panique pas !
+Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+Vous devriez demander pardon à Thomas pour l'avoir nommé ainsi.
+J'avais l'impression de devoir une explication à Thomas.
+Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+Elle vit avec une petite pension.
+" Peuple heureux ! vous voyez s'élever votre ville ; / et nous, dit le héros, nous cherchons un asile ! " / Il marche cependant, de son voile entouré ; / et, mêlé dans la foule, il en est ignoré.
+Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+Nous avons reçu plusieurs messages de menace de la part des séparatistes et nous avons déposé plainte contre eux auprès de la police.
+Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
+L'héroïne, les policiers l'ont trouvée, au cours d'un contrôle de routine, dans le double-fond d'une soute de camion.
+Je suis désolé, j’ai effacé par erreur le courriel que tu venais de m’envoyer. Peux-tu me l'envoyer à nouveau ?
+Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
+Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+Ils nous demandent de maintenir le chauffage sous 26 degrés, mais dans leurs bureaux, on crève de chaud ! « Faites ce que je dis et pas ce que je fais », comme d'habitude.
+Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+Retournez vous asseoir.
+Je me souviens lui avoir remis la clé.
+Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+La victoire semblait à portée.
+Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
+"Je vis à Roubaix", dit Jackie.
+Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+La beauté de Césarine n’était ni la beauté d’une lady, ni celle des duchesses françaises, mais la ronde et rousse beauté des Flamandes de Rubens.
+Je ne saurai jamais si j'ai eu raison de lui faire confiance.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.
+Vous devez montrer du respect à vos invités.
+Cette femme est capable de concentrer ses efforts et son énergie pour réaliser efficacement et avec ardeur ses projets.
+Arrêtez de filmer.
+Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.
+Le sourire que vous envoyez revient vers vous.
+Elle a préparé un hérisson de viande de porc hachée pour la fête.
+Eh bien ne te gêne pas !
+J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Quand tu conduis, tu dois respecter le code de la route.
+Nous demanderons à Jeanne, vierge, sainte et martyre, de prier Dieu pour la grandeur et pour la gloire de la France!
+J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.
+Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+Il a filé sans demander son reste.
+Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !
+Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.
+Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
+Mais en attendant, il fuit : le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail.
+La seconde étape, la plus importante, comportera l'apprentissage de nouvelles structures morphosyntaxiques.
+Hugo essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+Le placard restera là où je l'ai placé, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Mathis et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+Les autorités ont lancé un appel à la population.
+La professeure de chant de Marie est une soprano lyrique avec une voix longue, impressionnant !
+Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
+J'espère que tu passes du bon temps !
+Que va faire Trump maintenant ? Attaquer la Chine ? Détruire la Russie ? Anéantir l'Iran ? Il ne fera rien car les États-Unis ont déjà essayé de faire tout ceci bien auparavant, mais ils y ont lamentablement échoué.
+Un différend qui s'éternise prouve que les deux parties ont tort.
+Personne parmi les mortels n'est si grand qu'il ne puisse être associé à une prière.
+Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.
+Les flics recherchent la planque de la bande.
+Parfois, la coupe du monde de football permet de mettre de côté les tensions communautaires au sein d'un pays, en se rangeant derrière l'équipe nationale.
+Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+Tous les sauvages savent danser.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+Je suis vraiment désolé, mais je suis obligé d’annuler notre réunion du 27 février.
+Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.
+J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+Nous espérons revenir l'an prochain.
+Sachez donc que plus nous aimons, moins nous devons laisser apercevoir à un homme, surtout à un mari, l’étendue de notre passion.
+Toute maman qui se respecte couvre de baisers son bébé.
+" Au sortir d'Ilion, notre antique séjour, / (peut-être d'Ilion vous savez l'infortune) / traînant de mers en mers une vie importune, / enfin l'onde en courroux m'a jeté dans ces lieux. "
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Raphaël et Marie sont membres d'une société secrète.
+Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
+Non seulement tu veux m'exploiter pour tes propres intérêts, mais tu ne manques jamais de me faire des commentaires arrogants à chaque fois que tu en as l'occasion.
+Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le bouffe pas. Si le citadin savait ce qu'il bouffe, il deviendrait immédiatement paysan.
+Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.
+Elle se mit pourtant à ranger avec soin les documents, les notes, par une habitude de bonne ménagère qui ne voulait rien laisser en désordre derrière elle.
+L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+Parfois, Enzo venait retrouver ses anciens camarades.
+J'ai fait tout mon possible pour cela, et je pense que vous avez manifesté le plus grand intérêt à appréhender non seulement ces règles, mais également « l'esprit » de cette merveilleuse création du Maître, Zamenhof.
+Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
+Rick était très excité d'avoir réussi l'examen.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+Je préfère laisser les rideaux ouverts pour laisser entrer la lumière de la lune.
+Permettez que je me présente.
+Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+Monsieur l'adjoint ne s'occupe que de son propre intérêt.
+Le nouvel album de « Take That », il déchire !
+Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille.
+Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.
+Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.
+C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Que l'homme ne vienne pas facilement à la connaissance de lui-même, mais ait besoin d'une recherche, tient vraisemblablement à ce qu'il a dans son enfance, développé un système de croyances fausses.
+Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
+Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
+Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+Contrairement aux idées reçues, les forêts ne sont pas le poumon de la planète elles ne produisent qu'un tiers de l'air que nous respirons.
+Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !
+L'envoi de courriers ou de relevés de comptes ou de communications de la banque sera fait au détenteur du compte à l'adresse indiquée au moment de l'ouverture du compte.
+On l'avait informé que tous les employés de l'entreprise seraient présents pour l'occasion.
+Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.
+Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+Pourquoi ne m'as-tu pas avoué plus tôt que tu m'aimais ?
+Incapable de répondre aux questions de l’instituteur, je me suis couvert de honte devant mes camarades de classe.
+Ben, tu sais, cette histoire, je m'en bats les couilles.
+Nous deux savons que vous deux mentez.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.
+De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+Maintenant que le gosse est tombé dans le puits, il ne nous reste plus qu'à limiter les dégâts.
+Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+C'est avec Karl Friedrich Schinkel qu'il fit les esquisses des décors et des costumes pour son opéra « Ondine »; et des objets d'art rappelant cette œuvre ornaient sa chambre à Berlin.
+Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
+On l'a appelée Alice, comme sa tante.
+Les amis de Léo longent l'allée en courant.
+Oui, je l'ai beaucoup aimée, mais d'un autre côté elle m'a causé énormément de soucis.
+La ville de Brno est souvent appelée "le plus grand village de République Tchèque" malgré ses 400 000 habitants.
+Le parc national de Plitvice en Croatie est un des plus beaux endroits en Europe.
+Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+« Vous êtes mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Je me serais noyée si vous ne m'aviez pas sauvée.
+Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+J'ai attendu ta sortie de prison.
+Il l'a trouvée entrain de l'attendre.
+Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs.
+Hugo est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.
+Le philosophe qui veut éteindre ses passions ressemble au chimiste qui voudrait éteindre son feu.
+La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.
+Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+Êtes-vous prêts à vous engager dans une armée qui défend un État raciste et colonialiste ?
+Jules m'envoie sans arrêt des SMS.
+Le tofu peut être utilisé pour remplacer la viande.
+Ça me rend triste que tu quittes cette ville.
+Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+Pourriez-vous poser ce sac ailleurs ?
+Quand il est allé rendre visite à son détestable voisin, Enzo était armé de pied en cap.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+« Capitaine, peut-on dire qu'un objet est perdu si on sait où il se trouve ? » « Non. » « Alors, Capitaine, votre montre de gousset n'est pas perdue, car je sais qu'elle repose au fond de la mer. »
+Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+Il n'est jamais mort, au château s'est caché, il y vit encore, en sommeil installé.
+Cette vidéo m'a fait pleurer, je ne vais plus mentir.
+Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.
+Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
+Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
+Tous les événements sont produits les uns par les autres, je l'avoue ; si le passé est accouché du présent, le présent accouche du futur.
+Soudain j'ai remarqué que ma montre avait disparu.
+J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+Robin est l'ami de Batman.
+Vous pensez que nous n'avons rien compris ? Vous vous trompez, nous vous avons très bien compris.
+Pourquoi hésiter jamais sur notre devoir, quand il se reconnaît d'emblée à ce signe : le devoir c'est ce qui nous embête.
+Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+Vous pouvez dire ce que vous voulez, je n'y comprends que dalle.
+Dépêchez-vous ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Comme les fenêtres n’avaient plus une seule vitre, il s’était décidé à les boucher en clouant des planches : on ne voyait pas clair, mais il faisait chaud.
+Vous devez m'enseigner ce que vous savez.
+Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+Il était tellement fatigué qu'il a dû piquer un somme avant de reprendre son boulot.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+Crois-tu qu'elle se sent à l'aise dans son nouvel appartement ?
+Ok, je lâche.
+Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.
+Je suis heureuse que tu l'aies aimé.
+Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+Elle est venue pour causer des ennuis.
+Avant de partir, n'oubliez pas de faire remplir par votre tuteur la fiche d'évaluation de votre stage.
+Louis ressemble plus à un alchimiste qu'à un magicien.
+Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+Le roi espère et croit que l'amour que lui témoigne actuellement son peuple durera toujours.
+Aucun argument religieux, historique, politique, moral, juridique ou sécuritaire ne pourrait justifier les conditions d'humiliation extrême et de punition collective auxquelles sont soumis les Palestiniens dans leur propre pays.
+Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
+Ca s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
+J'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
+Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
+L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.
+Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+He Ho ! Il y a quelqu'un ?
+Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
+Anna Freud eut une profonde influence sur Hollywood.
+Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
+Je ne supporte pas ton indifférence. Si tu me laisses, je meurs.
+Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
+Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer.
+Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
+Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+Je me souviens fréquemment de mon enfance heureuse.
+Quand les gens me parlent du temps qu'il fait, j'ai toujours la forte impression qu'ils veulent me dire autre chose. Ce qui m'angoisse terriblement.
+Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
+Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+Attendez une minute !
+Arrêtez de m'énerver. Je suis occupé.
+À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
+Ils le feront changer de conduite (ils lui changeront la marche).
+Au téléphone : « Eh bien, ma chérie, que fais-tu ? »
+La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
+Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais toi. Mais, il n'est nulle  question de pain, ici ! Juste, de la gloire.
+Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé.
+Oui, c'est Anthony.
+Hey, je t'ai pris une bière.
+Je ne connais aucun autre moyen de le faire.
+Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
+Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+Vous auriez dû apprendre à nager quand vous étiez jeunes.
+C'est un ancien copain de lycée.
+T'es vraiment un mec génial.
+Bonsoir, la soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.
+Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
+Un robot tueur est une arme autonome, qui peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+À vos marques, prêts, partez !
+Elle lui cria de revenir, il ne s'arrêta pourtant pas, ni ne regarda en arrière, mais se sauva.
+Mon coeur ne se résout pas à t'oublier.
+Je reviens tout de suite.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+L'impression de liberté en matière de langue ressemble à celle en matière d'habillement : tout le monde est persuadé de suivre son propre style selon son libre arbitre, mais tout le monde porte la même chose en même temps.
+Ce serait cool que tu viennes.
+Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
+Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
+Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+« J'emmènerai mon chien pour que tu puisses faire sa connaissance. » « Quoi ?! Ne t'aventure pas à amener ce cabot ici ! »
+Jack a passé six examens le mois dernier.
+Sors d'ici, tout de suite !
+C'est la première à main droite puis la seconde à main gauche.
+J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+La tempête qu'on redoutait n'est pas venue, mais le ciel est resté sombre et menaçant.
+Bonjour chéri, je reviens à la maison.
+Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».
+Le pape a lu son message de Noël.
+Je ne pense pas qu'il existe une culture où le viol n'est pas considéré comme un crime très grave.
+L'une de ces routes amène à la station.
+Eh, écoutez ceci.
+Une fois lâché, un mot se répand partout.
+Au moment où Adèle se levait, elle aperçut à ses côtés James, qui tenait les yeux fixés sur elle. Le jeune homme détourna promptement la vue comme s'il avait été surpris en flagrant délit.
+L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+Mon père n’a pas voulu que j’aille étudier aux États-Unis.
+Blanc sur rouge, rien ne bouge. Rouge sur blanc, passe devant.
+Le lendemain de sa première sortie avec Nathan, Marie était dans la lune toute la journée. Elle n’était pas du tout attentive en classe et n’avait pas d’appétit.
+J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.
+Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
+Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+Arrêtez d'être aussi attardées, bordel !
+Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+Je suis désolé, mais je ne suis pas celui que vous croyez.
+Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
+Enzo a disparu sans laisser de trace.
+Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu as refusé son offre ?
+Elle me disait que certains jours, elle en voulait à la terre entière.
+Plusieurs jeunes disent se sentir abandonnés par la société.
+Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.
+Tu peux chercher où tu voudras : tu ne trouveras pas une seconde mère.
+Je pense que Jules n'a pas compris ce que tu disais.
+Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+Apparemment, ce n'est pas exact.
+Je suis Charlie.
+Tom refuse de recevoir des ordres de Anne.
+Devinez qui d'autre a déménagé à Boston.
+Allô, c'est Tom à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Comment se fait-il que ce gosse ait toujours triste mine et les larmes aux yeux ?
+Y a un flic qui s’amène !
+Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
+Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+Ce boulot me tue.
+Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+Je ne suis pas flic. Je le promets.
+Nul n'est censé ignorer la loi.
+On a déjà appelé les flics.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisé à vous trouver ici. Sortez !
+Je jure, c'est une des meilleures choses que j'aie jamais mangée.
+Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+N'aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Sur son visage, je vis un joyeux sourire.
+T'es un gamin bizarre.
+Je connais certains des garçons.
+Mike a appelé son chien Spike.
+Elle envoie des textos à son mec.
+Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.
+Noah fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+J’ai tenté de leur serrer la main, mais j’ai senti que mon geste était incongru.
+Il nous faut connaître les détails de cet acte terrible.
+À force de vouloir bouffer autant de viande, on n'a plus assez de terres à cultiver pour les faire bouffer.
+Vous posez beaucoup de questions, hein.
+Frank Zappa était un musicien américain.
+Je ne dirai aucun mot.
+La réalité paraît différente de l'avenir auquel nous nous étions attendus.
+C'est dingue de sortir par ce temps.
+On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+Kylia se fait un max de blé.
+Je vais essayer, mais je te promets rien.
+Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+C'est une espèce en voie de disparition.
+Je suis vraiment contente que tu sois là, Arthur. Merci, hein.
+Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins.
+La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+Arthur a atteint le grade de colonel.
+Essayer de le ramener serait imprudent.
+Le mari est dans le jardin, il est couché et dort sous un arbre.
+Monsieur Savaron vient de battre complétement le célèbre avocat que nos adversaires étaient allés chercher à Paris.
+Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+Les questions confondirent le témoin.
+Je dirais que le pire est passé.
+Vous me devez une excuse.
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+Je sus content que tu aies appelé.
+Hum...
+J'espère qu'elle verra cela.
+Ethan dit que l'alerte était venue du laboratoire.
+Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+Il gagne le double de mon salaire.
+Appelez ça comme vous voulez !
+La taverne de l'Ours Gris, à ce que James m'assure, a depuis longtemps une réputation équivoque, et il s'est commis des crimes nombreux dans son voisinage.
+Quand on joue à chat, celui qui est le chat doit courir après les autres joueurs pour en toucher un qui, à son tour, devient le chat.
+Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Si cela ne vous dérange pas, je voudrais poser quelques questions à Théo.
+Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.
+Ne dites pas de conneries !
+Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+En amour, qui doute accuse.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
+N'aie pas peur de poser des questions.
+Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
+Es-tu capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
+Tant pis si tu t'inquiètes pour Jules.
+Vous voulez un verre de soda ?
+Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?
+Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
+La confiance des innocents est le meilleur outil du menteur.
+Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
+Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari.
+Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+J'espère que tous ceux qui liront ces informations sauront que l'entrepreneuriat n'est pas pour les faibles.
+On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
+J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
+J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Les États-Unis avaient besoin de l'organisation terroriste autoproclamée "État islamique" car c'était la plus grande organisation armée sur laquelle ils pouvaient compter pour faire tomber la Syrie définitivement dans le chaos.
+Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs.
+Père disait que le plus important est que je vive.
+Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
+La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+Bah on s'en fout.
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à votre fête.
+Chaque cellule du cerveau est un petit tiroir vide à la naissance. A la mort, quelques tiroirs sont pleins, beaucoup sont coincés, d'autres enflés, mais la plupart sont toujours vides.
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+Le cambrioleur est rentré chez lui par effraction.
+Le tueur a attrapé la machette alors qu'il s'approchait lentement de sa victime chancelante.
+Les soldats d'occupation sont autorisés par leur gouvernement raciste et colonialiste à tirer à balles réelles même contre des mineurs qui leur jettent des pierres.
+Nous ne devrions avoir aucun souci.
+Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Continuez à chercher.
+Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
+Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+À vrai dire, il n'existe pas de radical, de préfixe, de suffixe ou de finale... en espéranto, seulement une unité lexicale employée comme radical, préfixe, suffixe ou finale.
+Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+Le bruit court qu'un grand roi, notre ennemi cruel, / Idomenée, a fui le trône paternel ; / qu' abandonnés des Grecs, les rivages de Crète / promettent aux Troyens une douce retraite.
+Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+Voulez-vous dire que vous ne trouvez pas cela bizarre ?
+Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+Je suis sur la piste de la solution. Je l'aurai bientôt.
+Les gendarmes lui ont passé les menottes.
+Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.
+C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+Hé ! Regarde ce qu'elle a apporté !
+La nuit où la victime avait été tuée était celle du 14 au 15 décembre 1999.
+"Traduttore, traditore" est une expression italienne qui veut dire "Traduire, c'est trahir", il est évident que la version est un art difficile.
+"Il me sera difficile, messieurs, de profiter de vos aimables dispositions à mon égard, objecta Bolkonsky, en regardant à sa montre, car il est temps que je sorte." "Où allez-vous donc ?" "Je me rends chez l’Empereur."
+J'habite à 10 km de la mer.
+Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
+Nous nous disons juste bonjour bonsoir.
+Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
+La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+On croyait, en se fondant sur ce qu'on savait jusqu'alors, que les soins dentaires les plus anciens dataient du néolithique, d'il y a sept à neuf millénaires.
+J'aurais dû ramener ma caméra.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Hé, ouvrez la porte.
+Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.
+Arrêtez ce foutu bruit sur le mur !
+De nombreuses applications font chou blanc, bien qu'elles fonctionnent correctement de manière interne, car leurs interfaces graphiques ne sont pas pratiques, dissuadant aussitôt les utilisateurs.
+Béni tombe amoureux de sa partenaire appelée France.
+Je ne sais ce que vous voulez que je dise.
+" Qu'as-tu fait de ton père appesanti par l'âge, / d'une épouse, d'un fils, entourés de carnage, / entourés d'ennemis, et qui, sans mon secours, / par la flamme ou le fer auraient fini leurs jours ? "
+La gagnante de Miss Univers de l'année dernière est très haute.
+La cloche sonne à midi.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit : « Que cherchez-vous ? »
+Si tu es Palestinien, tu peux être condamné à la détention administrative sans inculpation ni procès pour des périodes de six mois renouvelables indéfiniment, même si tu n'as rien fait.
+Sami ne pourra pas prouver cet alibi.
+Pile je gagne, face tu perds.
+Il ordonna « mourir il doit pas, laisser courir ! », cependant le scribe écrivit malheureusement « mourir il doit, pas laisser courir ! »
+La saison de la chasse est ouverte.
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent être utilisés pour comprendre les réseaux de neurones biologiques ou résoudre des problèmes d'intelligence artificielle, sans nécessairement créer des modèles de véritables systèmes biologiques.
+Elle écrit ses poèmes d'une belle écriture sur des petits papiers qu'elle suspend partout dans son appartement.
+Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.
+Le procureur a commencé un procès criminel.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+J'étais contente de voir mes vieilles amies.
+Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.
+On se mate le dernier épisode de Game of Thrones ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Daniel et Stéphane ont fermé leur valise.
+Ils ont continué à chanter jusqu'à l'arrivée d'une équipe de secours.
+Il est de ton devoir de terminer ce boulot.
+Pour beaucoup de gens le métier de coordinateur académique est obscur, il est plus simple d'expliquer directement ce que l'on fait au quotidien.
+C'était quand la dernière fois que tu as amené ton chien au parc ?
+Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
+C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.
+Je vais chercher Robert à l'aéroport.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+Je veux un inventaire très précis cette année, il ne s'agit pas de noter des chiffres au petit bonheur, compris ?
+Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+Il y a trois jours, elle a vendu ses cheveux, les plus beaux que j'aie jamais vus.
+Le ciel est trop ennuagé pour qu’on puisse observer les étoiles.
+J'irais décrocher la lune pour toi si tu me le demandais.
+Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+N'hésitez pas à faire une pause quand vous voulez.
+Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+Si tu demandais à ton banquier où il plaçait son argent, tu devrais aussi demander à ton dentiste d'ouvrir sa bouche pour que tu puisses regarder ses dents.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+Il y a de la majesté dans son style.
+Je ne le connais ni d'Ève, ni d'Adam.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il était carrément méchant, jamais content.
+En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+Arrêtez d'être si gentille !
+Le souci prête une grande ombre aux petites choses.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.
+Et si tu t'y étais rendu et si elle ne s'y était pas trouvée et si en plus il avait plu ?
+Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
+Il me fout la chair de poule.
+Ne change pas ton projet à tout bout de champ !
+Les flammes l’éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l’air fort malgré ses membres menus.
+Le silence fut si profond qu’on entendit dans la cour le murmure des cochers, les coups de pied et les bruits que font les chevaux en demandant à revenir à l’écurie.
+Dors à côté de moi, il fera bientôt jour.
+Ne mens pas, chéri.
+Marie Dmitrievna, surnommée «le terrible dragon», n'avait ni titre ni fortune.
+L’enfance est un papillon qui se hâte de brûler ses blanches ailes aux flammes de la jeunesse.
+Je retourne en fac.
+C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+New York est accessible par le rail depuis Washington.
+Trente rayons forment le moyeu, mais le vide, entre eux réalisé, forme l'essence de la roue.
+La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+Qu'est-ce que ton mari t'a offert pour ton anniversaire ?
+Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.
+Thomas garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+Surtout, ne ramène pas ce type au bureau.
+Bien après avoir rejoint le FMI en septembre 1992, recommence alors une histoire de souveraineté violée, de politiques imposées et d’asservissement néocolonial.
+La famille Van Horn est riche.
+Sa vie a basculé le jour où son mari est parti sans prévenir.
+Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+Arrêtez de vous inquiéter pour cela.
+Je ne réponds pas aux questions stupides.
+Ce serait sympa si je parlais dix langues.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+J'aime bien taquiner les gosses.
+Vous feriez mieux de vous coucher pour vous reposer un peu; cela vous ferait du bien, car vous n'avez pas dormi de la nuit.
+Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
+Il est roublard, il saura tirer les marrons du feu.
+Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+Il a traversé une terrible épreuve.
+Pourquoi l'amour est-il si compliqué ?
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+J'aime Kevin Nash.
+Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.
+Vous savez tous ce que je ressens pour Marika.
+Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.
+Hugo est fiancé à Ruth.
+Grace arborait un regard indigné.
+Vous voulez voir quelque chose d'amusant ?
+Anchise explique l'oracle, et persuade aux Troyens qu'il s'agit de l'île de Crète, d'où est sorti un des anciens fondateurs de Troie.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Trois fois j'étends les bras, et comme une vapeur / trois fois a disparu le fantôme trompeur.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+Tu regardes tes belles images.
+Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Où est l'entrée des urgences?
+Le concert était fantastique, mais maintenant j'ai une faim de loup.
+Nous commençons à être à court d'idées.
+La critique des relations est parfaitement légitime.
+Corrige ton fils, il te donnera du repos. Et fera les délices de ta vie."
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Oubliez ! C'est trop risqué.
+Je n'ai pas pu écouter l'émission de radio jusqu'au bout.
+Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+Essayer de la convaincre n'a aucun sens.
+Il y a des enterrements de première classe comme si on allait au Paradis par le chemin de fer.
+Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+Quand une femme a le choix entre l'amour et la richesse,elle recherche toujours le compromis.
+Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
+Ton silence est justement une accusation sonore.
+Je m'approchai d'elle en disant : « Hé, qu'est-ce qui se passe ici ? »
+Je connais la procédure.
+Je crois que, si vous le voulez, vous pourrez obtenir de bons résultats.
+L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
+J'espérais que vous pourriez aider.
+Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
+Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
+Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+Sois comme un promontoire contre lequel les flots viennent sans cesse se briser.
+Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+Une stagiaire de l'armée avait été contrainte à la démission après avoir été filmée nue à son insu, alors qu'elle prenait sa douche.
+Je promets que j'appellerai.
+Je descends dans une minute.
+Helen descendit à l'arrêt suivant.
+Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+Il n'a pas de flingue.
+Le vampire embrassa son cou avec passion.
+Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
+Rendons hommage à MoḥYa, afin de ne pas oublier, lui qui nous écoute peut-être, puisqu'il vit jusqu'à présent à travers ses paroles, pour l'éternité.
+On a un besoin urgent de nouvelles idées.
+Manon m'a demandé s'il était possible que j'aie des préjugés vis-à-vis de Arthur. Cela m'a fait réfléchir et j'ai décidé d'écarter ces préjugés, qui existaient bel et bien.
+Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+Le palais de l'Élysée est un hôtel particulier situé au no 55, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris.
+J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.
+Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+Il est difficile d'interroger son âme et de reconnaître sa petite voix d'enfant au milieu des clameurs inutiles qui l'entourent.
+Dan veut lancer sa propre station de radio.
+Tu ne te rappelles rien ?
+L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
+Ne fous pas le chantier dans mes dossiers, ils sont tous classés avec précision.
+Je serais ravie de chanter pour toi.
+Je ferai semblant de ne pas savoir et ça ira.
+J'aimerai beaucoup apprendre à danser.
+Kim est de deux ans plus âgée que lui.
+Je ne le connais qu'en bleu de travail, mais à l'audience, il est apparu en costume-cravate. Je l'ai à peine reconnu.
+C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+Nous vivons une époque où les gens affichent publiquement leur orientation sexuelle mais sont disposés à faire un procès à quiconque en prend note.
+Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+Ce scotch ne colle pas.
+Il ne s’agit plus de créer une belle œuvre, il faut savoir s’organiser une belle réclame.
+Quelle que soit la vitesse à laquelle tu puisses courir, jamais tu ne rattraperas une moto.
+L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+Cela ressemble à une forêt enchantée.
+Certains de ses articles les plus anciens restent tout à fait d'actualité.
+Mais cette info est-elle vraie ?
+Énée est lui-même trompé. Didon l’embrasse, le caresse comme le fils du prince Troyen; et peu à peu la passion de l’amour se glisse dans son âme.
+Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.
+Ce gars sans cœur essaie de toutes ses forces de me ruiner.
+Le professeur de sport aligna les élèves en rang d'oignons le long du stade avant de faire l'appel.
+Des gens innocents meurent sans qu'aucune issue favorable ne voie le jour.
+Celui qui chasse deux lièvres à la fois n'en attrape aucun.
+" Mais qui pouvait si loin attendre une patrie ? / Et qui croyait Cassandre en ces temps malheureux ? / Cédons aux lois du sort, obéissons aux dieux. "
+Je me sens beaucoup mieux maintenant que ma boîte de réception est vide, car cela veut dire que j'ai traité tous les problèmes importants.
+Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+Les fauteurs de trouble ont eu un an d'emprisonnement, au cours duquel ils ont eu le temps de réfléchir à leurs actes.
+Il a plu et la poussière a disparu.
+Il a compris son exercice grâce à l’explication de son camarade.
+Je voudrais visiter New York.
+En comparaison avec ses problèmes, les nôtres ne sont rien.
+Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
+La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+Je suis allé faire une radio des dents ce matin, j'ai attendu 1 heure dans la salle d'attente !
+Oliver demanda à ses parents, Jules et Marguerite, d'où les enfants venaient.
+Ils allaient la tuer.
+Une vraie amitié est celle qui a vécu et survécu à des moments difficiles.
+Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
+Vous me semblez familier. Est-ce que je vous connais ?
+Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
+Bande de salauds !
+Les paroles les plus tendres ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Les forces d'occupation n'autorisent personne à quitter la ville, y compris les malades qui ont besoin de se faire traiter dans des hôpitaux spécialisés.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages ?
+Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+Boule de Suif s'adresse aux personnages les plus proches d'elle.
+Ceux qui ne connaissent pas l’amour des mots doivent être incapables d’écrire de belles phrases.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.
+Je ne saurais être plus clair.
+Je te préviens, je suis gravement malade !
+Lorsque le chien n'a pas envie de chasser, il monte sur ses pattes arrière.
+Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Après le camouflet que lui a infligé Angela Merkel, François Hollande restera à jamais dans les mémoires comme le président le plus nul de l'histoire de la cinquième république.
+Tu as bon cœur, Leo. Reste toujours tel que tu es !
+Il jouait un rôle important au comité.
+Je ne suis certes pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l'ignore. Son nom? Je me souviens qu'il est doux et sonore come ceux des aimés que la Vie exila.
+Avec la mort du président, les nouvelles décisions politiques devront attendre l'approbation du Gouvernement.
+Lucas vit à Rome, il est italien.
+Le Nouvel An est une date sensible dans le calendrier.
+Il dit à toute occasion qui se présente quel type formidable il est.
+C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+Je pense que Enzo voudra s'asseoir.
+J'aurais voulu que Raphaël puisse venir à mon concert.
+Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+Lire sans amour, connaître sans admiration, éduquer sans cœur comptent parmi les plus graves des péchés contre l'esprit.
+Il est ici pour chercher la bagarre.
+Avoir la foi au cœur est plus important que comprendre avec ton esprit.
+Le bien-être est lié à la confiance en soi.
+Gabriel est un gars fascinant.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Qui ménage le sou, perd toute la poche.
+Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
+Vous pourriez paraître au cirque comme dresseur de lions.
+Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+C'est moi qui t'ai pris pour Roy en te voyant pour la première fois.
+Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+En privant leur population de la vision stéréoscopique que donne la connaissance d’une langue étrangère, les États de langue anglaise s’enferment dans une mentalité qui empêche leurs citoyens de comprendre les sociétés différentes des leurs.
+Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
+Pour se délasser de leurs fatigues, ils s'asseyaient au fond du jardin sous une tonnelle de rosiers grimpants, et ils faisaient des projets. Projets de bonheur et de travail, d'amour et de retraite.
+Tandis que des centaines de millions de personnes sont sortis de la faim et de la pauvreté ces dernières années, nombreux sont ceux en Occident qui le déplorent et vouent le capitalisme aux gémonies.
+Au secours, je m'appauvris ! Le taux d'intérêt sur mon livret d'épargne est plus bas que le taux d'inflation.
+La nièce ressemble à sa tante.
+Le succès de Barbara ne fait aucun doute.
+Tu n'as pas besoin de me faire un dessin. J'ai pigé.
+Elle a menacé de me tuer.
+Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+Quel bon tireur !
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
+Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
+« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
+Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
+L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
+Timéo n'avait pas le temps de fêter sa victoire; car le prochain objectif attendait déjà.
+Je ne suis pas venue parce que personne ne m'a invitée.
+J'ai vu dans ma vie plusieurs édifices magnifiques, mais jamais aucun plus beau ni plus riche.
+" Chaste Vesta ! dit-il, sainte divinité ! / Sacrés bandeaux ! autels parés pour mon supplice ! / Fer que j'ai vu briller pour l'affreux sacrifice ! "
+L'Angleterre, c'est un pays extraordinaire. Tandis qu'en France nous donnons à nos rues des noms de victoires : Wagram, Austerlitz..., là-bas on leur colle des noms de défaites : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre tout de suite.
+Il faut chercher à éliminer les inégalités sociales.
+Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+Si vous étiez resté ici, vous vous seriez beaucoup amusé.
+Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat.
+Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
+Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.
+Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
+L'adaptation est le secret de la survie.
+C'était une femme sauvage, étrange, qui habitait l'endroit comme une ombre, à la recherche de plantes, de racines et de petits animaux, afin de préparer des potions, des onguents, qui pouvaient guérir autant que faire mourir.
+L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.
+Je saluais les officiers.
+Recule de quelques pas, s'il te plait.
+Pour bien écrire, il faut sauter les idées intermédiaires, assez pour ne pas être ennuyeux; pas trop de peur de n'être pas entendu.
+Le film était bon comme on ne peut l'imaginer, j'aurais voulu que tu viennes avec nous.
+La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
+Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+Ne me dites pas que vous ne savez pas nager !
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une étoile de mer.
+Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
+Sally m'a donné suffisamment d'informations.
+J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+Il lui fallait accepter son destin.
+Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
+Espérons que Raphaël puisse réparer ça.
+Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+Un type appelé Ethan a dit qu'il te cherchait.
+J'espère que cela marchera.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+Le programme télé semblait vraiment intéressant.
+Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.
+Pour recevoir votre remboursement, veuillez renvoyer l'article non déballé.
+Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.
+Chaque année, plusieurs de ces langues non écrites disparaissent sans laisser la moindre trace.
+Le hibou chasse les rats.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
+Désolé de déranger, mais ma voiture est en panne. Pourrais-tu m'aider ?
+L'automne qui vient me pousse à me sentir triste.
+Si attaquer l'Ukraine est si légitime, pourquoi la Russie ne le fait-elle pas officiellement en déclarant ouvertement la guerre à son voisin ?
+Si je n'étais pas régulièrement fouillé à l'aéroport pour la recherche d'armes, je n'aurais plus aucune vie sexuelle.
+Joseph ! Ramène ta fraise !
+Ces nouvelles l'ont rendu content.
+La Bible ne connaît pas les bombes atomiques, les accidents de la circulation, les crises financières, la cybercriminalité, le vacarme des autos ni la pollution atmosphérique : oh ! Dieu ! quels temps paradisiaques !
+Cœur sans amour toujours loyer demande.
+Rien ne vaut un bon plateau de fromage accompagné d'un bon vin.
+Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
+Marcus est devenu l'usurpateur.
+Il écoute toujours les nouvelles à la radio.
+T'as l'air d'un cinglé avec cette cravate jaune.
+Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+Bathilde était douée d’un esprit supérieur.
+J'espère vous voir la prochaine fois que je serai à New York.
+Le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
+Ne vous approchez pas du champ de force de la ville !
+Tu as sorti ton pistolet et tu as tiré.
+Si je vous ai trompée, ma douce, c'est tout au plus en ayant échangé quelques mots doux avec celles que mes yeux trouvaient jolies. Ma bouche était complice, mais mon cœur, lui, n'en savait rien.
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivée par leur traduction.
+Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+L'an passé, il a beaucoup plu.
+Je t'en moque. Qu'est-ce qu'il aurait fait, mon mari, s'il ne m'avait pas eue?
+Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+Dodo, l'enfant do.
+Il a passé une heure dans la cabine téléphonique.
+Quand on baise, on pense plus clair.
+De ces armes couverts, sous un sinistre augure, / nous nous mêlons aux Grecs, et dans la nuit obscure / par une heureuse erreur nous triomphons d'abord. / Plus d'un guerrier d'Argos descend au sombre bord.
+Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+Nous ferons notre annonce jeudi.
+J’imaginais mon avenir.
+Tatoeba désapprouve les soliloques : Tu ne reçois pas de courriel d'alerte quand tu commentes tes propres phrases. C'est dur la vie !
+Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+Dès qu'elle voit Priam vainement furieux, / moins couvert qu'accablé d'une armure inutile : / " Quelle aveugle fureur, quel courage stérile ! / lui crie Hécube en pleurs. Où courez-vous ? Hélas ! "
+Un léger frémissement agita ce magnifique visage et ce beau corps.
+Dans son for intérieur, il savait bien qu'elle mentait.
+Espèce de traître !
+Les différents animaux ont commencé à dire : « Ouah, ouah ! » et « Miaou, miaou ! » et « Cocorico ! »
+Il a effacé son discours de la cassette.
+En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+Katie lit un journal d'économie.
+Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+Nul ne peut échapper à son destin.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Le football est un sport excitant.
+Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+Foutez le camp !
+Vous avez arrangé le garage en bureau.
+La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+Si vous voulez être heureux, rendez quelqu'un d'autre heureux.
+Nous exécuterons évidemment consciencieusement vos ordres, vous pouvez en être sûr, Amiral en Chef Aladin.
+Il boite, il marche avec des béquilles.
+Ne vous coupez pas le doigt.
+Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+Miéla se mit à pleurer quand son neveu est arrivé.
+Eileen était une très bonne élève et elle a obtenu une bourse pour étudier à l'Université de Syracuse.
+Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+Son activité commerciale à New York fut un grand succès.
+Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+A chaque fois que je vois le drapeau finlandais, je me rappelle du beau visage de Marika, blanc aux yeux bleus.
+C'est à Arthur de sortir la poubelle.
+Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+J'en parlerai avec Marty pour voir ce qu'il en pense.
+Votre pouls est-il parfois trop rapide (plus de 120 pulsations par minute) ou trop lent (Moins de 35 pulsations par minute) ?
+Ce qui est très étonnant, chez les Asiatiques, c'est qu'ils parlent davantage les langues européennes que les langues de leurs propres voisins.
+L'un des mythes fondateurs de cette idéologie colonialiste est un soi-disant "droit de retour" attribué par un dieu tribal à tous les membres de la "tribu" qui désirent coloniser cette terre et en chasser les habitants autochtones.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Ca semble trop beau pour être vrai.
+Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.
+" Un accueil séducteur le retient chez Didon, / et je crains un asile accordé par Junon. / Sa haine vigilante et sa fureur active / dans de pareils moments ne sera point oisive. "
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+Il n'existe pas de souffrance qu'un excellent repas ne puisse apaiser pendant une heure ou deux.
+La guerre est simple : il s'agit de transformer un morceau de fer en morceau de viande.
+Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
+Tu mérites d'être heureuse.
+Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Ayant des doutes quant à l'honnêteté de l'accusé, l'avis du jury semblait réservé.
+Hé les gars !
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Mercredi, je rencontre des clients.
+Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+La pluie ne montre aucun signe de répit.
+Tandis que certains disent que ça ne durera que quelques minutes, d'autres pressentent que ça peut durer des mois.
+J'ai rêvé que j'allais nue en classe.
+"À l'avenir, je ne veux plus jamais te voir ivre. Est-ce que tu m'as compris ?" - "Oui, mais ça aurait largement suffi si l'un de vous deux me l'avait dit."
+S'il vous plaît, avancez vers l'arrière du bus.
+J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.
+Les chats sont plus malins que tu ne penses.
+Frédéric Chopin a écrit sa première oeuvre à 7 ans.
+Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
+Celle-ci est une espèce rare d'araignée qui ne vit que dans cette région.
+Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
+Les méchants seront renversés et disparaîtront.
+Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.
+Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+Hugo a récupéré plus vite que nous avions prévu.
+Marie fait toujours tout avec pudeur, mais c'est en fait une garce.
+Je me suis couché à minuit et demi.
+Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
+Le paradis n'est pas sur la terre, mais il y en a des morceaux. Il y a sur la terre un paradis brisé.
+Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
+La chèvre dit à ses petits: "Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort."
+Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+Il alla chercher fortune ailleurs.
+Hisser les formations professionnelles initiales par l'apprentissage et par la voie scolaire au rang de filières de promotion sociale, d'exigence et de haute qualité éducative.
+Tout mortel au plaisir a dû son existence ; par lui le corps agit, le cœur sent, l'esprit pense.
+Je suis venu vous demander pour votre vulve, et vous m'avez suivi pour mon pénis (poteau).
+Attendez une minute.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Beth est une fille bizarre qui aime les serpents.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !
+La police n'a trouvé aucun indice.
+Le ministère de la Santé met en garde.
+Brad Pitt est un acteur.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Hey, nous n'avons pas terminé.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Mener les poules pisser et les ramener sans boire!
+Elle n'a pas voulu qu'il meure.
+Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+L'amour est comme l'oxygène.
+Un jour donc, la timide Augustine, armée d’un courage surnaturel, monta en voiture, à deux heures après midi, pour essayer de pénétrer jusqu’au boudoir de la célèbre coquette.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+C'est un mec génial.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+Hé ! de quoi tu parles ?
+À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+Marie dit, pensive : « Tu es totalement passé à côté d'un "détail" d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse ! »
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Les services secrets de ce pays raciste et colonialistes ont mené d'innombrables assassinats et opérations terroristes pour déstabiliser les pays de la région.
+La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.
+Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
+Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+Si Thomas découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+Ne lâchez pas ! Tenez bon !
+Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
+Quand la vie te présente mille raisons de pleurer, montre-lui que tu as mille raisons pour sourire.
+Au début, dans la mythologie grecque, l'histoire de l'Europe était une histoire d'amour.
+Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.
+Vous avez gagné son coeur.
+Attends-moi, je reviens tout de suite.
+Les vampires vivent éternellement.
+Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+Il semblerait que notre planète connaisse une période de réchauffement climatique.
+C'est tellement cool !
+Quelle foutue guimbarde !
+Elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.
+Les jeunes mariés sortent juste de l'église.
+C'est l'amour du travail qui a fait de Jack ce qu'il est.
+Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+Je sors juste une minute.
+Énée, après avoir équipé une flotte de vingt vaisseaux construits du bois du mont Ida, près de la ville d'Antandre, s'embarque avec les compagnons de sa fuite, et va chercher quelque pays où il puisse établir une colonie.
+Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.
+La diligence est prête de repartir.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Enzo emporte son ours Teddy partout où il va.
+La boîte contient 20 unités.
+" Reconnais à mon sort les célestes décrets. / C'en est fait ; du destin la volonté jalouse / ne t'a point pour compagne accordé ton épouse. "
+En matière de chauffage il existe une multitude de solutions : bois, solaire, gaz, électricité...
+Alors, dans ma furie, / je me voue à la mort... Que m'importait la vie ? / Quel espoir me restait dans ces moments d'effroi ?
+La nuit était brumeuse, et un mystérieux rayon de lune essayait d’en percer les ténèbres.
+Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
+Il s'occupe du bébé.
+Y vont vous arracher l'foie... me bouffer en croquettes et suçoter vos succulentes balloches ballottantes !
+La langue, qui se mourait, ressuscite en une explosion magnifique de mots retrouvés et nouveaux qu’elle avait oubliés et qu’elle ne connaissait pas.
+L'amour ne pardonne pas.
+Le clair de lune s'est répandu partout.
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+J'obtiens une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
+Il a des idées bizarres.
+Désolé d'être resté sans contact si longtemps.
+Quand je suis en voyage d'affaires avec mes collègues, on rigole beaucoup.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que si. » « Ah bon ? Je croyais que non. »
+Il est impossible de faire concevoir à un homme naturellement aveugle qu'il ne voit pas.
+« Est-ce que vous me connaissez ? » « Non, je ne vous connais pas. »
+Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+Le cœur du cyclone va frapper le sud de la Floride de plein fouet.
+Notre récompense se trouve dans l'effort, et non pas dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.
+Je ne suis pas encore prête à m'engager dans une relation sérieuse.
+Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.
+La fleur est courte, mais la joie qu’elle a donnée une minute n’est pas de ces choses qui ont commencement ou fin.
+La mode est à l'hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
+La manière de toucher le piano comme s'il s'agissait d'un clavecin n'est pas étrangère à la tradition classique française.
+Son mari est un membre du clan Oda.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+On croirait entendre ta mère.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre ; qui l'ose réveiller peut s'en laisser surprendre.
+Le voleur s'est enfui sans laisser aucune trace.
+Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.
+Il est resté coincé au boulot.
+Ils ne croyaient pas nécessaire de fermer leur voiture à clé, mais quand ils sont revenus, leur voiture n'était plus là.
+Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
+Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+Il n'y a aucune fierté à tirer de la destruction de pratiquement toutes les nations indiennes d'Amérique du Nord.
+Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+Croyez ce que vous voulez.
+Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
+Mangez et buvez autant que vous le voulez.
+Le plus érudit, le plus pervers.
+J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
+Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+Le Premier Ministre a repris sa promesse.
+Je croyais tout ce que tu disais.
+Passons un appel.
+Georges Wolinski était un des journalistes tués le 7 janvier 2015 dans les locaux du journal satirique français Charlie Hebdo.
+Notre pari a porté ses fruits.
+Allô, c'est Luca. J'aimerais parler à Ann.
+J'ai cru que tu aimais nager.
+Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+Elles vont devoir te rappeler de suite.
+Le nom de cette chanson est « Only You ».
+Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.
+Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial.
+Alice Amos vient d'ailleurs d'intégrer le club très fermé de la Mensa, qui regroupe les surdoués de la planète.
+Le gosse saigne du nez.
+La formation de l'opinion ne consiste pas à essayer de vaguement interpréter des écrits, dans des langues qu'on ne maîtrise pas.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements. Dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, Poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, Troublèrent si long-temps la haute destinée D’un prince magnanime, humain, religieux. Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain !
+Marche doucement jusqu'à la porte.
+Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
+J'espère que je n'ai pas écrit de bêtises.
+Mathéo savait qu'il y avait peu de chances que Marie soit occupée.
+Tous deux ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Europe.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Ce parc est ouvert au public et il est gratuit.
+Salut, mon nom est Tina.
+Je vais passer la nuit au commissariat.
+Qui a appelé les flics ?
+Tu dois faire montre de respect à tes invités.
+Le corps du serpent ressemble à un tuyau.
+Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
+Eh bien, j'ai adoré ça.
+Je pense que Mathéo est un gamin vraiment gentil.
+Mike et Tom sont dans la même classe.
+J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
+S'il te plaît, envoie chercher de l'aide.
+Il s'est tenu à l'écart de la vie publique.
+Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
+As-tu entendu parler de l'époque où Mathis avait tenté de tuer Marie ?
+Sami vivait dans un comté très rural.
+Salut, Thomas ! Je suis très content de te voir. Tu as une mine superbe !
+Ah ben t'as pas de bol !
+N'attache de prix qu'aux trésors que tu pourras emporter avec toi dans le paradis.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+Tu ne dois pas sortir après le diner.
+Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+Il a passé sa vie à rêver.
+La prise micro, c'est la verte ou la rouge ?
+Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+La colombe au col noir roucoule sur les toits, et sur les flots dormants se répand une voix, une voix qui cadence une langue divine, et d'un accent si doux, que l'amour s'y devine.
+Je me gardai bien de rompre avec cette femme si forte et si bonne comédienne, car je ne sais pas si le véritable amour donne d’aussi gracieuses jouissances qu’en prodigue une si savante tromperie.
+Cet insecte est dégoûtant.
+Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2.tsv b/core/v2/large-30k/largekit-v2.tsv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2ca74a715dbec75c05a4c1b8a912b75ba5179cc0
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2.tsv
@@ -0,0 +1,30000 @@
+2033680	They want to know what your plan is.	6367909	Elles veulent savoir quel est ton plan.
+1936488	I'd like to find somebody to take care of my children.	1936728	J'aimerais trouver quelqu'un pour s'occuper de mes enfants.
+3143752	Get down from that tree!	3644751	Descends de cet arbre !
+2208345	I must go alone.	2482572	Je dois m'y rendre seul.
+2238844	Jack turned right.	8664803	Jack a tourné à droite.
+1522322	One of the bulls pushed the fence down.	1526076	L'un des taureaux abattit la clôture.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302519	Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici tout seul.
+7948042	Oh, look at that.	8506381	Oh, regarde ça.
+3342399	Charlie's not well enough to go to work today.	5628153	Charlie ne va pas assez bien pour aller travailler aujourd'hui.
+314223	She got me a tiny toy.	134365	Elle m'a acheté un petit jouet.
+2066925	Yeah, show us your ti..., uh, translations.	1775067	Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+2408366	I think Muhammad should be warned.	2433018	Je pense qu'on devrait avertir Muhammad.
+3129321	We'll see what happens.	4402335	On verra ce qui se passe.
+7773581	You take good care and Mary.	2323685	Tu prends bien soin de Mary.
+73701	Yes, sir, said Tony.	539900	Oui, monsieur, dit Tony.
+278547	My brother insisted on going there alone.	3233411	Mon frère insista pour y aller seul.
+2014292	I just want a little more time.	2447887	Je ne veux qu'un supplément de temps.
+72951	Can I call you back in twenty minutes?	10044	Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?
+2346068	Don't cry. It's okay.	2347750	Ne pleurez pas ! Ça va.
+3724092	That would take too long.	7243301	Cela prendrait trop longtemps.
+250189	Will you tell me?	1474682	Me le direz-vous ?
+270273	Man has the gift of speech.	1288858	L'homme est doté de la parole.
+7063859	Did Oprah really say that?	7065311	A-t-elle Oprah dit ça vraiment ?
+953103	Are you gonna help me or what?	955067	Vas-tu m'aider ou quoi ?
+3271145	Hey, do you know it's my birthday today?	3271146	Hé! Tu sais que c'est mon anniversaire aujourd'hui ?
+2326234	I figured I could count on you.	2417419	Je me suis imaginée que je pourrais compter sur toi.
+2064627	Let me try something.	6000546	Laissez-moi essayer quelque chose.
+5858062	I'll need this.	6395983	Je vais avoir besoin de ceci.
+1768328	I've been way busier than expected.	1778315	J'ai été bien plus occupé que prévu.
+2098535	It is necessary to make the study of languages easier.	2098536	Il faut que l'on facilite l'étude des langues.
+1269266	No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.	1269285	Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.
+6656040	I'm gradually getting better at guessing people's ages.	6821752	J'arrive de mieux en mieux à deviner l'âge des gens.
+38475	Please help me with my homework.	8703613	S'il vous plaît, aidez-moi avec mes devoirs.
+6391342	Sami and Layla love each other madly.	6391341	Sami et Layla s'aiment à la folie.
+6454736	Can you give me another pillow?	6460982	Peux-tu me donner un autre oreiller ?
+3602906	I'm sorry, we're completely sold out.	3603749	Je suis désolée, nous avons tout vendu.
+2016489	I didn't mean it like that.	2016493	Je ne voulais pas le dire dans ce sens.
+302157	He has been studying for two hours.	781413	Il a étudié pendant deux heures.
+7767521	Thank you for your answer.	8031301	Merci de ta réponse.
+839286	Japanese children are group members even when they are sleeping.	917657	Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
+6906179	This rice has too much saffron.	6892354	Ce riz est trop safrané.
+2016818	Are you sure you don't want coffee?	2018106	Es-tu certain de ne pas vouloir de café ?
+2504947	When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.	9226399	Lorsqu'ils lui ont offert la tirelire, la première chose que Laura a faite a été de mettre quelques pièces dedans et de la secouer pour qu'elle puisse entendre le tintement.
+6659380	I can't refuse my grandchildren anything.	6878541	Je ne peux rien refuser à mes petits-enfants.
+5134455	Many people are still missing.	6083158	Beaucoup de gens manquent encore à l'appel.
+2345439	You matter because you are you, and you matter until the last moment of your life.	9009486	Vous comptez car vous êtes vous, et vous comptez jusqu'au dernier moment de votre vie.
+2252520	Nothing is as expensive as what one gets for free.	6949324	Rien n'est plus cher que ce que l'on reçoit gratuitement.
+1602129	In that country, people worshipped money like a god.	8422077	Dans ce pays, les gens vénéraient l'argent comme un dieu.
+2952065	I go to the library every other day.	9707514	Je vais à la bibliothèque tous les deux jours.
+7235627	I don't think I have the willpower to stop smoking.	9710574	Je ne pense pas que j'ai assez de volonté pour arrêter de fumer.
+1961387	I thought maybe I could buy you a drink.	2127830	J'ai pensé que je pourrais peut-être vous payer un verre.
+321568	I asked her to wait a minute.	135144	Je lui ai demandé d'attendre une minute.
+18050	We shall all miss you when you go away.	478058	Vous nous manquerez à tous quand vous partirez.
+16796	You shouldn't talk back to your parents like that.	549324	Tu ne devrais pas répondre à tes parents ainsi.
+1419035	Night is when most people sleep.	2161599	C'est à la nuit que la plupart des gens dorment.
+7813094	She keeps the children at her home.	1432876	Elle garde les enfants chez elle.
+301342	He was a man of great ambition.	119993	C'était un homme d'une grande ambition.
+9203181	I already know everything.	9206610	Je sais déjà tout.
+4663254	You should've told Alex that a long time ago.	5726904	Tu aurais dû dire ça à Alex il y a longtemps.
+269206	What do you think of the new teacher?	533042	Que pensez-vous de la nouvelle enseignante ?
+2051840	You'll be in my heart today and always.	2051852	Tu seras dans mon cœur aujourd'hui et toujours.
+2837679	Irritable men are always the last to know about things.	2837675	L’homme qui se fâche est toujours le dernier à savoir les choses.
+714974	You have to keep your promise.	474141	Tu dois tenir ta promesse.
+1887854	I told you to leave.	2025296	Je t'ai demandé de partir.
+29177	Our country has enjoyed many years of unbroken peace.	1330369	Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue.
+6005515	Are bear attacks common around here?	8823443	Est-ce que les attaques d'ours sont courantes par ici ?
+3594031	That's my real name.	3599320	C'est mon vrai nom.
+5215308	I grew up without a father.	6668624	J'ai grandi sans père.
+3730265	You said your boss was a nice guy.	4142177	Tu as dit que ton patron était un chic type.
+1008794	That class takes place once per week.	1013074	Ce cours a lieu une fois par semaine.
+2325980	I feel bad about that.	2271461	Je me sens mal à ce sujet.
+4015211	Have you ever been hypnotized?	5372871	As-tu déjà été hypnotisée ?
+3393746	All the guys teased me about it.	3399314	Tous les mecs m'ont taquinée avec ça.
+687706	Which is old?	744197	Lequel est ancien ?
+3070262	We made a deal.	6889050	Nous avions un accord.
+3166178	Charlie caught a big one.	8124573	Charlie en a attrapé un gros.
+4348223	The girl saw it, too.	4766304	La fille l'a vu aussi.
+1619589	Hello! I'm a new user.	1623767	Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
+453474	Is he done using the telephone?	453239	A-t-il terminé avec le téléphone ?
+886992	She assured him that everything was OK.	1368928	Elle l'assura que tout allait bien.
+2951477	A little rest would do us a lot of good.	5411147	Un peu de repos nous ferait beaucoup de bien.
+71826	I hope it'll be fine tomorrow.	1612555	J'espère que ça ira demain.
+2396118	I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.	2398142	Je t'ai vu seule ici et j'ai pensé que tu aimerais peut-être quelqu'un à qui parler.
+739897	Heartfelt thanks!	6780343	Merci mille fois !
+7801538	Do you have a house of your own?	9100849	Disposez-vous de votre propre maison ?
+2374114	I just wanted to talk to you.	5359196	Je voulais simplement te parler.
+265424	A car was coming in this direction.	128259	Une voiture s'approchait d'ici.
+584043	What do we mean by "global optimization"? It's kind of like if I gave you a pair of binoculars and told you to find me the highest mountain in the world, using only your eyes.	584039	L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+9252010	We're going to stay here for several days.	4081917	Nous allons rester ici plusieurs jours.
+266849	The gate was left open.	5912837	La porte a été laissée ouverte.
+251853	My mother is sick in bed.	1268284	Ma mère est alitée.
+482685	You may act as you wish.	1201845	Tu peux agir de la manière qui te chante.
+433730	Of course!	3812362	Mais ouais !
+570996	I gave my dad a tambourine as a gift.	570997	J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père.
+3129264	That should not have happened.	4856885	Ça n'aurait pas dû arriver.
+5645350	I hope I'm wrong, but I doubt it.	5645525	J'espère avoir tort, mais j'en doute.
+2042921	I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.	2043675	Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposée à écouter.
+5859663	I came home by bus.	8065045	Je suis rentré en bus.
+8152833	I've yet to understand anything.	7306327	Jusqu'à présent je n’ai rien compris.
+3226181	In three hours, the sun will have set.	3196003	Dans trois heures, le soleil sera couché.
+2392580	I remember that speech.	2393570	Je me souviens de ce discours.
+1155809	Ask him to speak louder. He can't be understood.	1158147	Demande-lui de parler plus fort. Il est incompréhensible.
+823465	Kill it with fire!	826623	Tuez-le par le feu !
+887207	She herself helped him because no one else would.	1392312	Elle l'a elle-même aidé car personne d'autre ne voulait le faire.
+65046	Stop talking and listen to me.	181616	Arrête de parler et écoute-moi.
+1887306	I found out something.	2069650	Je découvris quelque chose.
+5701019	I have a daughter the same age as your son.	7063921	J'ai une fille du même âge que votre fils.
+325030	I am moving next month.	135539	Je m'en vais le mois prochain.
+295586	He was looking at the sky.	637712	Il regardait le ciel.
+6133999	This young woman is remarkably beautiful.	6080505	Cette jeune femme est d'une beauté remarquable.
+2243372	They were dead.	6373734	Elles étaient mortes.
+3724309	I came by to say hi.	8411155	Je suis passé dire bonjour.
+3023223	We went to Boston by bus.	5441262	Nous sommes allés à Boston en bus.
+1970164	I've always considered you a close friend.	1970597	Je vous ai toujours considéré comme un ami proche.
+2543134	I wouldn't mind some company.	9738225	Je ne serais pas contre un peu de compagnie.
+416881	Heaven and Hell only exist in men's hearts.	373901	Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
+3419611	My mom likes my brother more than me.	3430372	Ma mère aime davantage mon frère que je ne le fais.
+47502	That boy displayed no fear.	3648845	Ce garçon n'a montré aucune crainte.
+6162292	Who is the best of the English poets?	7044238	Qui est le meilleur des poètes anglais ?
+2230230	I baked it this morning.	2269970	Je l'ai cuite ce matin.
+2641147	Jami and Laur look very happy together.	3658181	Jami et Marie ont l'air très heureux ensemble.
+7798541	I am trying to conquer his heart.	6465582	J'essaie de conquérir son cœur.
+26598	The job of a driver is harder than it looks.	479155	Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît.
+4579223	My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.	4583924	Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.
+314300	She gets up the earliest in my family.	1077937	C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
+2249861	Search every room.	7071810	Cherche dans chaque pièce.
+5586251	Can you help me move the sofa?	7067861	Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?
+294458	He abandoned his family and went to live in Tahiti.	131713	Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
+243884	I have not seen him lately.	938313	Je ne l'ai pas vu ces derniers temps.
+1905861	He beat the shit out of me.	1906788	Il m'a rossé.
+289696	He hasn't actually eaten caviar.	130847	En fait, il n'a pas mangé de caviar.
+554619	We had neither known nor heard about it.	1180232	Nous ne l'avons ni connu ni entendu parler de lui.
+1115778	The statue has no head.	2423639	La statue est dépourvue de tête.
+4402019	I'm ready to make amends.	4403762	Je suis disposée à me repentir.
+53467	Hold on tight, otherwise you will fall off.	1838795	Accrochez-vous fermement, autrement vous allez tomber.
+2245635	I called them.	4679083	Je les ai appelés.
+2376169	I know this house used to be yours.	7763293	Je sais que cette maison a été la tienne.
+3335709	They knew exactly what they were doing.	3336004	Ils savaient exactement ce qu'elles faisaient.
+324757	I'm afraid it's not a good idea.	1492343	Je crains que ce ne soit pas une bonne idée.
+296693	He sat reading with his wife sewing by the fire.	1101435	Il était assis avec sa femme près du feu, lui lisant, elle cousant.
+290564	He took part in the race.	131500	Il a participé à la course.
+2179175	Fuck my life.	2180459	Pourris-moi la vie !
+3318863	This math teacher is also the coach of the basketball team.	3318869	Ce professeur de mathématiques est également l'entraîneur de l'équipe de basket-ball.
+1654250	It works pretty well here.	1654768	Ça fonctionne assez bien ici.
+281309	It is ten years since he came to Japan.	352359	Ça fait dix ans qu'il est venu au Japon.
+2100037	He remained silent the whole time.	2105463	Il est resté silencieux tout le temps.
+903872	I think it's time for me to start cooking dinner.	1392213	Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.
+325870	If you wouldn't mind, I could use a hand.	5667730	Si ça ne vous dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
+1028440	Jacob kicked down the door and entered Carmen's room.	1610074	Jacob fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Carmen.
+29797	The radio is a bit loud.	785283	Le son de la radio est un peu fort.
+8939293	Bring in the laundry.	1336775	Rentre la lessive.
+847265	Notice the hands of the people you meet and you will be surprised to see how different and how interesting they are.	1036456	Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.
+1405938	I'm invited to a party tonight.	5939215	Je suis invitée à une soirée ce soir.
+3594082	That's my best guess.	3599236	C'est ma meilleure hypothèse.
+2210874	Why don't you run for student council?	2211792	Pourquoi ne te portes-tu pas candidat au conseil des étudiants ?
+4474794	Everyone in the class is calm.	8653021	Tout le monde est calme dans la classe.
+436497	I come to school by bus.	7981734	Je viens à l'école en bus.
+1493307	Soon it will be gone.	1495041	Ça sera bientôt parti.
+9734097	Life is hard and difficult.	9734100	La vie est dure et pénible.
+1520901	Wanna go upstairs and have a drink?	1521134	Tu veux monter prendre un verre ?
+4208065	How many instruments do you know how to play?	4217554	De combien d'instruments savez-vous jouer ?
+1860690	Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.	2084052	Donne-moi juste du temps. Je suis sûre que je peux comprendre comment résoudre le problème.
+803239	He called on state troops to end the strike.	2343447	Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.
+2402247	You're always saying that.	2403128	Tu dis toujours cela.
+286366	His wife is one of my friends.	1347807	Son épouse est l'une de mes amies.
+3571961	The chickens were killed by a fox.	3572229	Les poulets ont été tués par un renard.
+1989211	You gotta get more organized.	1989233	Il vous faut être davantage organisés.
+6713651	Ah! The young ones!	3638186	Ah ! ces jeunes !
+1456513	Anyone can do their bit to protect the environment.	1461410	Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.
+8806195	He didn't want me to phone him.	9788268	Il n'a pas voulu que je l'appelle.
+1291035	I lost another chance.	7119885	J'ai perdu une autre occasion.
+51500	Excuse me, but I think this is my seat.	11943	Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.
+261249	I caught a glimpse of her face.	1350542	J'ai entrevu son visage.
+1153393	Approach! The time has come... one of us must die.	1153391	Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
+2544229	I'll turn thirty next week.	6890854	J'aurai trente ans la semaine prochaine.
+2270332	Don't call the police.	5382862	N'appelle pas la police.
+7155203	George says that he's planning to go back to Australia for Christmas.	9527244	George dit qu'il a l'intention de retourner en Australie pour Noël.
+7156748	Is it true you're going to study in Australia?	9794940	C'est vrai que tu vas partir étudier en Australie ?
+1923484	Don't worry. I'll teach you how to drive.	1924293	Ne te fais pas de soucis ! Je t'enseignerai à conduire.
+8022137	Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.	8533141	Le style de vie d'Igor est l'affaire d'Igor, pas la tienne.
+774930	In case you want, I will do it.	5560069	Si tu veux, je le ferai.
+1839554	Maybe we can talk about that later.	1848414	Peut-être pouvons-nous en parler plus tard.
+4405042	Invite him to come watch a movie.	8587125	Invite-le à venir regarder un film.
+243137	It seems that bikinis are "in" this year.	8407	Il semblerait que les bikinis soient à la mode cette année.
+293618	He is not a doctor but a teacher.	136669	Il n'est pas médecin, il est professeur.
+1096294	You should eat more.	1100381	Vous devriez manger davantage.
+38571	Sit down, please.	14106	Asseyez-vous, s'il vous plaît.
+2283697	You probably won't like it.	2285563	Tu n'aimeras probablement pas ça.
+887269	She lay awake for hours thinking about him.	1372740	Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
+2272074	Please don't be late.	5367413	Ne soyez pas en retard, s'il vous plaît.
+2170638	Let's not forget the real reason we're here.	2171010	N'oublions pas la véritable raison pour laquelle nous sommes ici.
+1850244	Wait one second.	1852401	Attendez une seconde !
+953200	Do you know what your kids are eating?	1368052	Savez-vous ce que vos enfants mangent ?
+2331650	I had chicken pox as a kid.	2429968	J'ai eu la varicelle, étant enfant.
+1901610	How will I pay my debts now?	1911655	Comment payerai-je mes dettes, désormais ?
+2240527	We're all crazy.	4543037	Nous sommes tous dingues.
+1800020	You cannot live without water.	4876354	Vous ne pouvez pas vivre sans eau.
+277284	Death is preferable to shame.	8647156	Mieux vaut la mort que le déshonneur.
+5642794	I'm not going to stop working.	5663278	Je ne vais pas m'arrêter de travailler.
+2119596	I buy loads of stuff at that store.	4466436	J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+2981338	You're a very important person to me.	8386449	Tu es une personne très importante pour moi.
+2539578	I told everybody about what happened.	8382559	J'ai parlé à tout le monde de ce qui s'est passé.
+6099232	Damn you.	8090764	Je vous maudis !
+2163055	Here's your change.	2164058	Voici votre monnaie !
+1317076	How did the traffic accident happen?	1511864	Comment l'accident de la circulation est-il survenu ?
+38867	Will you please shut the door?	1349877	Veux-tu fermer la porte, je te prie ?
+3933070	Linda was a divorced mother of five children.	3934118	Linda était une divorcée, mère de cinq enfants.
+1751904	He knows how to play trumpet.	7982961	Il sait jouer de la trompette.
+302005	He hit his head against a rock.	1189507	Il se cogna la tête contre un rocher.
+288545	He is by far the wisest of the three.	130617	Il est de loin le plus sage des trois.
+7464469	It's easy to get lost.	7465592	On se perd facilement.
+6020414	You can do whatever you want now.	6022762	Tu peux faire ce que tu veux maintenant.
+258377	I'm fond of taking pictures.	4551963	J'adore prendre des photos.
+6469241	Times have changed a lot.	6470398	Les temps ont beaucoup changé.
+2007517	Let's check one more time.	5391300	Vérifions encore une fois.
+260551	I was impressed by his music.	1200959	J'ai été impressionnée par sa musique.
+4300710	It's too hot inside.	5783248	Il fait trop chaud à l'intérieur.
+525267	Tatoeba means "for example" in Japanese.	525268	Tatoeba signifie "par exemple" en japonais.
+2217178	I'm looking for a present for a friend of mine.	8553346	Je cherche un cadeau pour un ami à moi.
+2044548	Nothing makes Charlie happy.	3659857	Rien ne rend Charlie heureux.
+7849913	You missed the point entirely.	8391313	Vous êtes totalement passé à côté de la question.
+4289418	The body is lifeless.	4289940	Le corps est inerte.
+3732056	Well, how did it happen anyway?	3797830	Eh bien, comment est-ce arrivé, en définitive ?
+328461	We don't have polygamy in Japan, dear.	3659759	Nous n'avons pas de polygamie au Japon, mon cher.
+534676	The detective shadowed the suspect for four blocks.	539083	Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.
+4618499	I'm not making that up.	4624867	Je ne l'invente pas.
+1981475	He's waiting for you at home.	1981629	Il vous attend chez moi.
+1445526	What should we do if he comes late?	1445602	Que devrions-nous faire s'il vient tard ?
+1094670	Tommy didn't say a word.	3931598	Tommy ne dit mot.
+1370521	Traveling is a lot of fun.	1675360	Voyager est très amusant.
+62911	The number of boys in our class is thirty.	449501	Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
+297739	He married my cousin.	442018	Il a épousé ma cousine.
+9237498	I stapled my finger by accident once. It didn't even hurt that much.	9679714	Une fois, j'ai agrafé mon doigt par accident, ça n'a même pas fait tellement mal.
+260790	I doubt his story.	933079	Je doute de son histoire.
+1874147	At least I would not be alone.	3432520	Au moins, je ne serais pas seule.
+2248222	I'm quite serious.	4595427	Je suis très sérieuse.
+276912	Both boys and girls should take cooking class in school.	129286	Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
+6438952	Eva's husband must miss her.	6459053	Eva doit manquer à son mari.
+276543	Nobody can escape death.	180926	Personne n'échappe à la mort.
+2011648	I don't want to fight.	6861310	Je ne veux pas me battre.
+388981	He can read.	4516023	Il sait lire.
+410592	Don't stand near me.	1059139	Ne reste pas près de moi.
+1409198	Compared to you, I'm just a beginner at this game.	1409246	Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+1702459	I cut my finger while trying to open the package.	1703945	Je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
+310628	She is less beautiful than her sister.	134325	Elle est moins belle que sa sœur.
+56221	This is the house where I lived when I was a child.	3038622	C'est la maison où j'ai vécu lorsque j'étais enfant.
+2722515	They're on our side.	4949209	Elles sont de notre côté.
+1092799	Adam thinks women in America wear too much perfume.	5291377	Adam pense que les américaines mettent trop de parfum.
+6693443	I'm not supposed to be doing this today.	7011261	Je ne suis pas supposée faire ceci aujourd'hui.
+5797686	Joe started a bonfire on the beach.	5798096	Joe alluma un feu de camp sur la plage.
+239803	As the proverb goes, "The end justifies the means."	1638234	Comme le dit le proverbe : "la fin justifie les moyens".
+324272	A blood transfusion is necessary.	1172356	Une transfusion sanguine est nécessaire.
+1475443	Even though he had a cold, he went to work.	354203	Même s'il avait un rhume, il est allé au travail.
+265188	To tell the truth, she is my cousin.	1425512	Pour dire la vérité, elle est ma cousine.
+2375951	I know how to treat a lady.	8315055	Je sais comment traiter une dame.
+3219182	I'm not a young man anymore.	6843638	Je ne suis plus un jeune homme.
+1664584	He's right behind you.	1670247	Il se trouve juste derrière toi.
+2587554	I almost cried.	3578672	J'ai presque pleuré.
+6368356	The policeman shot into the air.	6568732	Le policier tira en l'air.
+2514664	The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.	8850007	Le nouvel accord comprend une clause qui traite des conséquences du déclenchement d'une guerre.
+310374	When did she break the window?	879998	Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
+3711527	I neither walk nor run.	3711824	Je ne marche ni ne cours.
+5619475	We haven't been able to get much help.	5620093	Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide.
+2185400	I don't want to get into trouble.	9761586	Je ne veux pas avoir de problèmes.
+296232	He met with a traffic accident.	729087	Il a eu un accident de la route.
+259357	I live in a big city.	127472	J'habite dans une grande ville.
+1699198	She's new in town.	1704248	Elle est nouvelle en ville.
+6040201	Can we trust a man like that?	6716634	Pouvons-nous faire confiance à un homme comme ça ?
+65260	I work as Mr Eliot's assistant.	619498	Je travaille en tant qu'assistant de M. Eliot.
+432989	We brought him his son's completely bloodstained garment.	432986	On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.
+5735937	Jami died suddenly of a stroke.	6290327	Jami est mort subitement d'une attaque.
+1597373	As I thought, it seems to have been an impolite question.	1597790	Comme je le pensais, il semble que ça ait été une question impolie.
+16452	Why did you not go to the office?	480508	Pourquoi n'es-tu pas allé au bureau ?
+3550808	It's half past one.	7957304	Il est 1h30.
+647456	Bye!	7704052	Ciao.
+69439	Are you a high school student?	1347681	Es-tu lycéenne ?
+6812495	You're no longer welcome in my house.	6812860	Tu n'es plus le bienvenu chez moi.
+547416	Either one of you has to go there.	548951	Un de vous deux doit aller là-bas.
+5354999	Hurry! We don't have a lot of time.	6030728	Dépêche-toi! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+5693967	What is your intuition telling you?	5700006	Que vous dit votre intuition ?
+2331691	I had no idea you were so stupid.	2430038	Je n'avais pas idée que tu étais si stupide.
+1617876	Life is like licking honey off a cactus.	1618228	La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus.
+1125584	All you want is power.	1132840	Tout ce que tu veux, c'est le pouvoir.
+2645138	Wow, isn't that amazing?	2859829	Wouah, est-ce que c'est pas incroyable ?
+1442330	She failed every time she tried.	1442333	Elle échoua à chaque fois qu'elle essaya.
+6133923	Marie is drying her hair in front of the mirror.	6131703	Marie sèche ses cheveux devant le miroir.
+318967	My father is always cool.	1066831	Mon père est toujours très calme.
+45997	The people are playing baseball.	391776	Les gens sont en train de jouer au baseball.
+39816	Would you please send me a catalogue by mail?	578102	Pouvez-vous m'envoyer un catalogue par la poste, je vous prie ?
+1887988	I wonder why the police didn't find the gun.	7967976	Je me demande pourquoi la police n'a pas trouvé l'arme.
+1141165	Oscar stood in line.	1147635	Oscar resta dans l'alignement.
+290520	He heard the news on the radio.	1204144	Il a entendu la nouvelle à la radio.
+290537	The translation of the French novel took him more than three months.	6843788	La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.
+299172	He was chosen captain.	4696149	On l'a fait capitaine.
+2300231	I came here to save you.	5927001	Je suis venu ici pour vous sauver.
+425588	Don't talk with your mouth full.	425341	Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
+1121905	They must really hate me.	1123016	Ils doivent vraiment me détester.
+544697	I sometimes watch TV.	1557964	Je regarde parfois la télévision.
+6433607	Alex said he wasn't ready to become a father.	6894952	Alex a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.
+3258064	Good Lord, what happened?	3258063	Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?
+7644692	I was walking along the river when I slipped and fell into the water.	3746074	J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
+1446068	I spent fifty dollars to get my dog neutered.	8518824	J'ai dépensé cinquante dollars pour faire stériliser mon chien.
+2564261	They were outside.	2564257	Ils étaient dehors.
+68193	The food is sensational at that new restaurant.	181867	La nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.
+239347	I'm seeing you in a new light.	1833043	Je te vois sous un nouveau jour.
+575939	Should the rich be forced to part with some of their wealth in order to help the poor?	820445	Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres ?
+2239661	He didn't think it was funny.	2263983	Il n'a pas pensé que c'était drôle.
+47978	He made it clear that the idea was foolish.	136514	Il a clairement fait comprendre que l'idée était insensée.
+1953420	Somebody needs to be here for the children.	1953737	Quelqu'un doit être présent pour les enfants.
+318046	The plane took off exactly at six.	2405400	L'avion a décollé à six heures exactement.
+2244930	Are you alive?	7907830	Êtes-vous en vie ?
+258603	I saw the girls pick the wild flowers.	910337	J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.
+1887007	They don't make 'em like they used to.	1890394	Elles ne les font plus ainsi qu'elles les faisaient.
+58961	This fact must not be forgotten.	1272193	Il ne faut pas oublier ce fait.
+5307052	He's ahead of us in so many ways.	5661536	Il est en avance sur nous de bien des manières.
+241495	Black people were compelled to work in cotton fields.	237165	Les noirs étaient contraints de travailler dans les champs de coton.
+60435	I dislike living in such a noisy place.	1204777	Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.
+5774130	We don't have a moment to lose.	5777994	On n'a pas un instant à perdre.
+8800417	Are you feeling lonely?	859327	Te sens-tu seul ?
+5774832	We're leaving in five minutes.	5777910	Nous partons dans cinq minutes.
+44484	What was the cause of the explosion?	339740	Quelle était la cause de l'explosion ?
+2265889	Down with the king!	4997079	À bas le roi !
+251085	My car is not running.	4582334	Ma voiture ne fonctionne pas.
+64288	You've taken everything.	994148	Tu as tout pris.
+36649	What sort of work do you do?	401722	Quel type de travail fais-tu ?
+9795268	Here is your new book: it is very interesting.	1834627	Voici votre nouveau livre : il est très intéressant.
+6846872	Somebody sent us a gift.	6847598	Quelqu'un nous a envoyé un cadeau.
+2281865	Why doesn't anybody help Alex?	8703782	Pourquoi personne n'aide Alex ?
+27747	It stopped snowing an hour ago.	416392	Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
+33093	Mr White has gone to India.	2102508	Monsieur White est allé en Inde.
+9819438	Small fish swim just as well as big ones.	757867	Les petits poissons nagent aussi bien que les gros.
+2187254	That's alright.	744360	Ça va.
+251173	My uncle lives in New York.	2172552	Mon oncle vit à New York.
+3238991	Do you think your money is safe in a bank?	5706332	Pensez-vous que votre argent est en sécurité dans une banque ?
+1911957	It makes perfect sense!	1924600	C'est tout à fait sensé !
+2012431	I don't want to shoot you.	2561286	Je ne veux pas te descendre.
+1891062	I'm not scared.	1945359	Ça ne me fait pas peur.
+3123951	What's the special today?	1575055	Quel est le plat du jour ?
+2347347	The sky was red.	2347699	Le ciel était rouge.
+3736231	Perhaps I shouldn't have done that.	957496	Peut-être que je n'aurais pas dû faire ça.
+22077	You must not touch the paintings.	1359009	Vous ne devez pas toucher les toiles.
+1263634	The Sun is very far from the Earth.	3311815	Le Soleil est très loin de la Terre.
+516096	John writes to his parents once a month.	11811	John écrit à ses parents une fois par mois.
+2238660	George sounds agitated.	9392096	George a l'air agité.
+266875	Please speak as slowly as possible.	138657	Veuillez parler aussi lentement que possible.
+2940729	The sound of the stream lulled me to sleep.	1505426	Le bruit du ruisseau m'endormit.
+2912202	By nature, human beings always aspire to build a cozy nest of their own.	1850197	Par nature, l'être humain aspire toujours à créer un petit nid douillet qui lui soit propre.
+634975	He tried to solve the problem, but had no luck.	1732962	Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance.
+2543042	I'm asking you for your help.	2576369	Je requiers ton aide.
+318768	The top of Mt. Fuji is covered with snow.	4428032	Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.
+8645635	You win.	9025536	Vous avez gagné.
+322500	I'm very glad to see you again.	1967532	Je suis très content de vous revoir.
+1300145	Daddy, let's see if you can out-stare me.	1300449	Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+4529339	Jack was trying to control his anger.	5289657	Jack essayait de contrôler sa colère.
+914039	He is his own master.	2090849	Il est son propre maître.
+53131	Jack is an evil boy full of evil ideas.	11746	Jack est un garçon diabolique plein d'idées diaboliques.
+72418	Wait till six.	1313622	Attends jusqu'à dix-huit heures.
+2220254	Will you go to the dance with me?	2223085	Voulez-vous venir au bal avec moi ?
+9850260	Sex isn't a trophy.	9850327	Le sexe n'est pas un trophée.
+5064754	In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.	8582516	Dans mon pays, les gens ne supportent pas ceux qui sont plus intelligents qu'eux.
+312260	She will leave the hospital soon.	640113	Elle va bientôt sortir de l'hôpital.
+44981	The street was deserted after ten.	8717787	La rue était déserte après dix heures.
+61476	Got the hang of it?	1020044	Tu y arrives ?
+69608	How fast you run!	10382	Comme vous courez vite !
+5459561	I have been listening to the same Icelandic song for hours, and even though I can only understand four or five words, I would really like to be able to sing it.	5459862	J'écoute la même chanson islandaise depuis des heures, et même si je ne peux comprendre que quatre ou cinq mots, j'aimerais vraiment être capable la chanter.
+3529411	Follow the rules.	3532184	Suivez les règles !
+560313	The murder charge was reduced to manslaughter.	570112	L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
+4132539	I'm very glad to finally meet you.	4134758	Je suis ravie de te rencontrer enfin.
+818277	I never lie.	818284	Je ne mens jamais.
+66167	Your dream may come true at any moment.	2881734	Votre rêve pourrait devenir réalité n'importe quand.
+887503	She walked as fast as she could to catch up with him.	1395059	Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper.
+5150370	I'll write to you when I have time.	4503347	Je t'écrirai quand j'aurai du temps.
+1886149	Did you have a nice evening?	2046352	Vous avez passé une bonne soirée ?
+2390784	I really appreciate you meeting with me.	2392411	J'apprécie vraiment que tu me rencontres.
+2214370	You're so sweet.	2214981	Tu es tellement gentille !
+8455481	Naming your dog "Lucky" won't prevent it from being hit by a car.	8548123	Appeler ton chien « Lucky » ne l'empêchera pas de se faire renverser par une voiture.
+2158839	He never laughs at my jokes.	2161571	Il ne rit jamais de mes plaisanteries.
+6673805	Go to the Church, you'll find Jesus there.	8734298	Allez à l'église, vous y trouverez Jésus.
+3818442	I bet it works.	7414668	Je parie que ça marche.
+2880441	This singer has a beautiful voice.	8954179	Ce chanteur a une belle voix.
+6576497	Can you sign this birthday card?	6576590	Peux-tu signer cette carte d'anniversaire ?
+285981	His monthly income amounts to half a million yen.	130248	Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
+2237612	William remained quiet.	8304782	William se taisait.
+5041942	I felt used.	5578717	Je me suis senti utilisé.
+259423	I would rather die than live in disgrace.	417555	Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
+2064961	Something might fall on you, so be careful.	2066055	Quelque chose pourrait te tomber dessus, alors sois prudente.
+3541792	I have a feeling I've met her somewhere before.	3545357	J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
+19788	Please cut your vacation short and return.	1052203	Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
+2247382	I remember laughing.	2527444	Je me souviens avoir ri.
+2245717	I don't date.	4693249	Je ne courtise pas.
+1451673	Please pull the rope.	1452005	Tire sur la corde, je te prie.
+7367819	Jack has a secret that he's never told to anyone.	7370664	Jack a un secret qu'il n'a jamais dit à personne.
+1890968	I'm calling the cops.	2053715	J'appelle les flics.
+244047	He looked unfriendly at first.	181457	Il avait l'air froid au premier abord.
+3903009	I've worked with them.	4022263	J'ai travaillé avec eux.
+3818625	I knew Alex wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.	6941143	Je savais que Alex ne serait pas capable d'apprendre assez de français en seulement trois semaines.
+4665788	I know this is my own fault.	6866046	Je sais que c'est de ma faute.
+431628	Gentlemen, start your engines.	431629	Messieurs, démarrez vos moteurs.
+2468	You've given me your cold.	417424	Tu m'as donné ton rhume.
+2594348	They went straight to bed.	3666156	Ils allèrent directement au lit.
+2418510	I don't know why he's so mad.	2418794	J'ignore pourquoi il est tant en colère.
+2380259	I loved working here with you.	2382245	J'ai adoré travailler ici avec vous.
+680385	The tree blocked the road.	3644729	L'arbre bloqua la route.
+3729723	Nice of you to drop by.	4164879	C'est sympa de passer.
+426374	He's a wonderful educator.	427369	C'est un éducateur merveilleux.
+438677	The future is a succession of daily moments.	438400	L'avenir est une suite de quotidiens.
+1005996	He fleeced three old ladies of their meager pensions.	1007479	Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites.
+325093	I'll explain in detail next week.	131269	J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
+548786	White carpets are very hard to keep clean.	548888	Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
+526083	I trust computers only as far as I can throw them.	544980	Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
+1461049	You should go home early.	1462796	Vous devriez rentrer tôt chez vous.
+6882692	She is too tired to even go one step further.	1586554	Elle est trop fatiguée pour même faire un pas de plus.
+274488	Wash your feet.	529165	Lavez-vous les pieds.
+2642210	Help yourself to a piece of cake.	3224305	Servez-vous une part de gâteau.
+3821507	When did you take this picture?	6069363	Quand avez-vous pris cette photo ?
+6733378	The farmer has a large amount of land.	525820	L'agriculteur possède un grand domaine.
+9199405	It's very quick.	2801385	C'est très rapide.
+590746	The game is not worth the candle.	677914	Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
+7428263	Sleep well, darling!	7693772	Bonne nuit, ma chère !
+2541981	I'll answer all your questions.	4875425	Je répondrai à toutes vos questions.
+1877138	I was absolutely stunned.	2058162	J'ai été complètement abasourdie.
+275887	The president was visiting France that month.	390285	Le président visitait la France ce mois-là.
+308772	She has an eye for the beautiful.	1311794	Elle a l'œil pour le beau.
+3151106	You mean you're just giving up?	3659851	Tu veux dire que tu abandonnes tout simplement ?
+5385813	Once upon a time there dwelt in the land of Erin a young man who was seeking a wife, and of all the maidens round about none pleased him as well as the only daughter of a farmer.	8957895	Il était une fois, dans le pays d'Erin, un jeune homme qui cherchait une femme et, de toutes les jeunes filles qui l'entouraient, aucune ne lui plaisait autant que la fille unique d'un fermier.
+4058490	That dude is rolling in dough.	4058530	Ce mec roule sur l'or.
+27323	Generally speaking, men are taller than women.	14012	Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
+1126721	Why are you saying goodbye?	2014839	Pourquoi dites-vous adieu ?
+310879	She wondered where Sam was and what he was doing.	5412308	Elle s'est demandé où Sam était et ce qu'il faisait.
+20632	He's possessed by a strange idea.	1588149	Il est possédé par une idée étrange.
+9159630	Yanni has a strong hand.	9159678	Yanni a une main forte.
+7241046	I won't be able to attend your wedding.	8064993	Je ne pourrai pas assister à votre mariage.
+321017	The law is not always fair.	1119726	La loi n'est pas toujours juste.
+1844204	Give me a kiss.	5984190	Donne-moi un baiser.
+1887440	I just need a few hours to finish this report.	2447748	Je n'ai besoin que de quelques heures pour achever ce rapport.
+2688487	I cannot put up with this pain any more.	11413	Je ne peux plus supporter cette douleur.
+887342	She promised to marry him.	1337241	Elle promit de l'épouser.
+473814	Can you pass me the salt?	1598969	Pouvez-vous me passer le sel ?
+3333863	Did I wake you?	2310934	Vous ai-je réveillée ?
+555316	I'm not kidding.	549534	Je ne blague pas.
+5151939	In general, kids like ice cream.	5923086	En général, les enfants aiment les glaces.
+1963149	The ship hasn't even docked yet.	1965515	Le navire n'est même pas encore à quai.
+7544318	Joe needed to go home early.	7552602	Joe a eu besoin de rentrer tôt à la maison.
+241098	We have no choice but to go.	498976	Nous n'avons le choix que de partir.
+9413331	It's just too weird.	9414097	C’est juste trop bizarre.
+4503001	Should we be worried?	5441320	Devrions-nous être inquiets ?
+1533903	Alex is the ranking officer.	2046155	Alex est l'officier le plus gradé.
+4028763	Dan decided to travel the world.	4028838	Dan décida de parcourir le monde.
+2648919	Oliver seemed busy.	7411792	Oliver avait l'air occupé.
+275804	A heavy snow kept us from going to school.	5596623	Une neige abondante nous empêcha d'aller à l'école.
+3570362	Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.	3606649	Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+1989872	You're probably too young to understand what's happening.	1991213	Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre ce qui se produit.
+3823477	I realized it was a mistake as soon as I did it.	7860219	J’ai pris conscience que c’était une erreur dès que je l’ai fait.
+4563352	She's my chief assistant.	1152960	C'est mon assistante-chef.
+3689845	It's okay. I forgive you.	3690616	Ça va. Je vous pardonne.
+3273785	Do they sell phone credit?	3273786	Est-ce qu'ils vendent des recharges de téléphone ?
+32883	Michael caught her by the hand.	444723	Michael l'attrapa par la main.
+3416666	They made fun of my clothes.	3418350	Ils se moquèrent de mes habits.
+265472	I'll give you a ride.	575900	Je te dépose.
+47002	Only then did I realize what he meant.	15170	C'est seulement à ce moment que j'ai compris ce qu'il voulait dire.
+3259493	The little baby was born yesterday.	3259492	Le petit bébé est né hier.
+39166	Let's play cards instead of watching television.	1168680	Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.
+240631	Look at the large building over there.	8642	Regardez le grand immeuble là-bas.
+1935307	It's getting dark.	1936247	La nuit tombe.
+639657	Eh, it's an onion-flavoured bagel!	639660	Eh, c'est un bagel aux oignons !
+1020501	Microsoft has a completely new operating system in the works.	1020590	Microsoft a un tout nouveau système d'exploitation dans ses cartons.
+2320216	The film was much better than expected.	2321866	Le film était bien mieux que prévu.
+3234218	Anyone taller than a mile must leave the court immediately.	3236159	Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.
+301801	He is apt to leave his umbrella on the train.	1135615	Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
+3500828	I saw a drunk lying on the road.	2313272	J'ai vu un saoulard gisant sur la route.
+7920844	I dine at seven.	8571264	Je dîne à sept heures.
+2953228	Mine is totally different.	5372832	Le mien est totalement différent.
+3732022	Can you imagine what life will be like for them now?	3816266	Peux-tu imaginer ce que la vie sera pour elles, désormais ?
+1744970	I have to book a hotel room.	8718284	Je dois réserver une chambre d'hôtel.
+425390	The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.	425455	La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
+1682859	Call security!	1684738	Appelez la sécurité !
+8230217	I suppose it's a bit silly.	8231576	Je suppose que c'est un peu bête.
+1951859	I can't help you unless you tell me the truth.	1963502	Je ne peux pas vous aider, à moins que vous me disiez la vérité.
+20924	Where is the tourist information office?	431731	Où se trouve le syndicat d'initiative ?
+5362024	Tommy took out a bag of marshmallows.	5363336	Tommy sortit un sac de guimauves.
+2251059	That's certainly possible.	3435235	C'est sûrement possible.
+299846	He died of a heart attack.	132658	Il est mort d'une crise cardiaque.
+46497	The girl broke the window.	1194275	La fille a brisé la fenêtre.
+1887178	I didn't expect you so soon.	2046381	Je ne vous attendais pas si tôt.
+807169	The water was calm and very blue.	1085813	L'eau était calme et très bleue.
+2283747	It's terrible.	2190360	C'est affreux.
+1263640	It'll definitely rain.	354386	Il va certainement pleuvoir.
+2892033	That's going to take forever.	6893556	Cela va prendre une éternité.
+67473	Americans are frank enough to say what they think.	14096	Les Américains disent franchement ce qu'ils pensent.
+26102	The man you met at the station is my father.	1089415	L'homme que vous avez rencontré à la gare est mon père.
+34452	Except for Bill, they were all in time.	13211	Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.
+1460044	The cat is sleeping on the table.	1460645	Le chat est en train de dormir sur la table.
+3846159	I crossposted the message to another website.	3846163	J'ai posté le même message sur un autre site.
+1859976	This history textbook is intended for high school students.	6949334	Ce livre d'histoire est conçu pour les lycéens.
+3729139	This will never happen again, I swear to you.	4200848	Ça ne se reproduira jamais, je te le jure.
+52975	I don't know if George is coming.	11768	Je ne sais pas si George vient.
+16075	Do you take me for a fool?	128037	Tu me prends pour un idiot ?
+6385908	Sami never talked to the doctor about that.	6386833	Sami n'en a jamais parlé.
+3575397	Hey, where's your ring?	9776190	Hé, où est votre bague ?
+2864062	Hey, buddy. How are you doing?	8463513	Hé, mec. Comment va ?
+316883	She gave her entire life to the study of physics.	6536139	Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.
+6947445	This song is lovely and sweet.	6949114	Cette chanson est charmante et douce.
+4442390	You took the elevator up to the third floor.	4180715	Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.
+310995	Do you think she can handle her staff?	1178812	Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
+3686217	Jack has joined the army.	5393534	Jack a rejoint l'armée.
+742109	David is at home.	2887846	David est à la maison.
+7206485	He was an holy Joe that everyone respected.	9816602	C'était un pasteur respecté de tous.
+909589	Why do you spend so much time watching TV?	1371708	Pourquoi passes-tu autant de temps à regarder la télé ?
+35798	A rat ran across the road.	1199098	Un rat a traversé la route.
+245455	Don't leave your work half finished.	1053400	Ne laissez pas votre travail à moitié terminé.
+6474886	Sami and Layla's marriage flourished.	6487441	Sami et Layla se sont épanouis dans leur mariage.
+1336494	Thank you for your letter!	1102591	Merci pour votre lettre !
+953124	Are you seriously thinking about selling this online?	1393168	Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
+4629436	William paid a surprise visit to Carmen.	4629670	William a rendu une visite surprise à Marie.
+2102192	What have you bought your girlfriend for Christmas?	3586654	Qu'avez-vous acheté à votre petite-amie, pour Noël ?
+2788450	Thank you for your attention!	2788429	Je vous remercie de votre attention !
+16250	You may go anywhere.	468655	Tu peux aller n'importe où.
+35537	It can be dangerous for young people to ride motorcycles.	336918	Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes.
+1507612	This work is simple enough that even a child can do it.	1509922	Ce travail est simple au point que même un enfant peut l'accomplir.
+3204137	I almost forgot to tell you the big news.	8114604	J'ai presque oublié de vous annoncer la grande nouvelle.
+2900787	The unstable security situation in Syria also affects Turkey.	8487411	La situation instable quant à la sécurité en Syrie affecte également la Turquie.
+36949	A truck was standing in the middle of the road.	12941	Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
+454101	He is preparing for the test.	454108	Il se prépare pour le test.
+6177633	At what temperature does lead melt?	6147259	À quelle température fond le plomb ?
+290028	He belongs to the soccer club.	130910	Il fait partie du club de football.
+6997027	William is either an idiot or a genius.	6997044	William est soit un idiot, soit un génie.
+3446575	Let’s join hands, friends!	3446591	Joignons-nous les mains, mes amies !
+238072	The policeman lifted the box carefully.	713271	Le policier souleva la boîte avec précaution.
+1177856	A boy and a girl are sitting on the fence.	1177855	Un garçon et une fille sont assis sur la clôture.
+4497956	I don't have the ball.	5366544	Je n'ai pas la balle.
+17869	What you have said applies only to single women.	428950	Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.
+7545224	You should try to enjoy yourselves.	7564877	Tu devrais essayer de t'amuser.
+2591261	That's pretty normal.	2740555	Ceci est assez normal.
+58095	This boat sails through the Strait of Gibraltar.	750922	Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar.
+34546	Bill did not commit the crime.	390432	Bill n'a pas commis le crime.
+449118	This is your key.	1201864	C'est votre clé.
+5121401	The law is no longer in force.	8450280	La loi n'est plus en vigueur.
+7480492	Why does Joe want a horse?	7481639	Pourquoi Joe veut-il un cheval ?
+2664609	There is no free lunch.	3648984	On ne rase pas gratis.
+7983728	The world record is held by an American.	1510285	Le record du monde était détenu par un Américain.
+4227020	The rumour quickly spread.	4236033	La rumeur se répandit rapidement.
+254391	I wrote my name on the paper.	431019	J'ai écrit mon nom sur la feuille.
+6383328	Adam is taller than Mike.	6556308	Adam est plus grand que Mike.
+1591761	Faster-than-light, aka superluminal, space travel was not discovered until centuries later.	1594173	Le voyage supralumineux, c'est-à-dire à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ne fut découvert que des siècles plus tard.
+2745085	She's on the honor roll.	4994559	Elle figure sur la liste des nominés.
+2775712	I have eight brothers.	2029177	J'ai huit frères.
+296444	He is wearing sunglasses.	1412832	Il porte des lunettes de soleil.
+3871277	Do you want to wait in the bar?	7862473	Est-ce que tu veux attendre au bar ?
+50800	The house has pipes under the ground to carry dirty water away.	12013	La maison dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
+433783	There are no problems.	960249	Il n'y a aucun problème.
+5351294	The whole government has resigned.	5351512	Le gouvernement entier a démissionné.
+265565	The car ran at 40 miles an hour.	682897	La voiture roulait à 40 miles par heure.
+6861796	How do you relax after work?	7809553	Comment te détends-tu après le travail ?
+1454401	Do you know that boy who's crying?	1462176	Connais-tu ce garçon qui pleure ?
+22288	Cover up the injured man with this blanket.	762060	Couvre l'homme blessé avec cette couverture.
+65271	The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.	442684	Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
+6097526	Aren't you interested in learning French?	6455927	N'êtes-vous pas intéressé par l'apprentissage du français ?
+4666599	Jami didn't have to hide.	4963275	Jami n'avait pas à se cacher.
+1628177	Sea levels around the world are rising.	1628465	Le niveau des mers autour du monde s'élève.
+4013105	Can I get you a cup of tea?	7960163	Vous voulez une tasse de thé ?
+57920	The area is built up now.	1292287	La zone est maintenant en construction.
+2542344	I'm sure the two of you agree.	8391309	Je suis sûr que vous êtes tous les deux d'accord.
+6994555	Last year, U.S. President Donald Trump was at the Bastille Day parade here in a visit that forged a personal bond with his French counterpart, Emmanuel Macron.	8915345	L'année dernière, le président américain Donald Trump a participé ici au défilé du 14 juillet, lors d'une visite qui a permis de tisser des liens personnels avec son homologue français, Emmanuel Macron.
+21989	Once outside, I gave a deep sigh of relief.	1138248	Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement.
+6900670	I wonder if this dress still fits me.	6777666	Je me demande si cette robe me va encore.
+62865	Do you have laundry service?	7752442	Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?
+6431813	I'm fairly certain that Charlie wouldn't help you do that.	7231750	Je suis pratiquement persuadée que Charlie ne t'aidera pas à le faire.
+317419	She is contemplating a trip.	15672	Elle planifie un voyage.
+42352	It was a great blow to us.	1071423	Ce fut pour nous un coup dur.
+1074966	Really smart, that Sphinx!	1074947	Vraiment très fort, ce Sphinx !
+8419959	A semicolon is a punctuation mark.	8533006	Un point-virgule est un signe de ponctuation.
+49496	That movie star has many fans.	1564220	Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.
+6825506	Your offer sounds very good.	6825001	Votre offre a l'air très bien.
+2301972	I can't go back to prison.	2302454	Je ne peux pas retourner en prison.
+2254326	I got angry.	2231937	Je me suis mise en colère.
+34885	Who is the boy acting the part of Peter Pan?	578057	Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+264715	Give yourself to your work with body and soul.	128196	Donnez-vous corps et âme à votre travail.
+1024496	Oscar made a list of places he wants to visit.	5396393	Oscar a fait une liste des lieux qu'il souhaite visiter.
+18583	Gold is far heavier than water.	9136	L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.
+3826916	Where were you yesterday afternoon?	5802952	Où étiez-vous hier après-midi ?
+4464971	I wonder whether you should not see someone who could help you.	4470945	Je me demande si tu ne devrais pas voir quelqu'un qui pourrait t'aider.
+1991823	He's a repossession agent.	1992425	C'est un huissier.
+1992102	I'm really proud of you.	1992328	Je suis réellement fière de vous.
+7521613	I know that I can fix it.	7525894	Je sais que je peux le réparer.
+283942	We respect him all the more for his honesty.	548867	Nous le respectons d'autant plus pour son honnêteté.
+5824824	It's not uncommon to see Americans kissing in public.	5824971	Il n'est pas rare de voir des Américains s'embrasser en public.
+293479	He is fighting with his back against the wall.	131519	Il se bat le dos au mur.
+4478609	Where can I park my elephant?	4524187	Où puis-je garer mon éléphant ?
+280255	I abhor killing animals.	129613	J'ai horreur de tuer des animaux.
+3241646	We saved your life.	5494540	Nous t'avons sauvé la vie.
+282283	The structure of the brain is complicated.	357879	La structure du cerveau est compliquée.
+32676	I am looking forward to seeing you again.	1132085	Je me réjouis de vous revoir.
+1136927	I am very sad.	1825113	Je suis très triste.
+5236428	She still hasn't gotten used to cell phones.	7811193	Elle ne s'est toujours pas habituée aux téléphones portables.
+5747499	I'm tired of this mess.	7862075	Je suis fatigué de ce désordre.
+30098	A smell of lilies filled the room.	486514	Un parfum de lys emplit la pièce.
+53700	Jet planes fly much faster than propeller planes.	11668	Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
+1125740	You're a serial killer.	1125780	Tu es un tueur en série.
+4494258	The job was really tough.	6699436	Le boulot était vraiment dur.
+257283	I went to the scene of the crime.	1523194	Je me rendis sur le lieu du crime.
+16622	Dare you ask him about it?	4926556	Oses-tu le lui demander ?
+883001	A broken mirror brings bad luck.	3670252	Un miroir brisé porte malheur.
+1025791	George felt hungry.	9392138	George ressentait la faim.
+1139159	I say Paul's book will be read.	1139156	Je dis que le livre de Paul sera lu.
+3543596	He had to share his bedroom with his brother.	3544895	Il devait partager une chambre avec son frère.
+297161	He made the children laugh.	2364035	Il a fait les enfants rire.
+2547821	I'll make some calls.	5418995	Je donnerai quelques coups de fil.
+3123743	Teachers often buy school supplies with their own money.	3327936	Les enseignants paient souvent des fournitures scolaires de leurs propres deniers.
+5768921	I will do everything within my power to help you.	5939935	Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
+2996976	It feels like somebody's turned on the air conditioning.	8412144	On dirait que quelqu'un a allumé l'air conditionné.
+678274	He was demoted to the rank of lieutenant.	808970	Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+1660717	I want to give mum a plant.	1457194	Je veux donner une plante à maman.
+3636219	I should've been honest with you.	3640559	J'aurais dû être honnête avec toi.
+1447977	Mama cried.	4533902	Maman pleurait.
+2306590	I'm not interested in a relationship.	2307728	Je ne suis pas intéressée par une relation.
+1236290	I moved here yesterday.	1238323	J'ai emménagé ici hier.
+324523	Business before pleasure.	412458	Le travail d'abord, ensuite le réconfort.
+38202	Where did you get your camera repaired?	786616	Où as-tu fait réparer ta caméra ?
+1655494	I'm starting to feel desperate.	1664184	Je commence à me sentir désespéré.
+16483	Which college are you aiming for?	470050	Quel collège vises-tu ?
+962048	I wouldn't like being a judge.	962047	Je n'aimerais pas faire juge.
+17075	What position do you hold?	474297	Quel poste occupes-tu ?
+295933	He has given up smoking for the sake of his health.	131961	Il a arrêté de fumer pour préserver sa santé.
+1654074	She's screaming, not singing.	1654825	Elle hurle, elle ne chante pas.
+3579761	Her family did not approve of her boyfriend.	3581622	Sa famille n'approuva pas son petit ami.
+2915029	Prove to me that you don't have a sister.	8419472	Prouve-moi que tu n'as pas de sœur.
+1806272	He loves toys.	1806813	Il adore les jouets.
+3226439	I spent the rest of the night besides her.	3194365	Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.
+5168842	I wish to speak with you in private.	5822343	Je souhaite te parler en privé.
+33788	Ben put his hands in his pockets.	13303	Ben se mit les mains dans les poches.
+1303185	We can forgive, but forgetting is impossible.	1240568	On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.
+5642755	I knew Jacob would accept my invitation.	5663509	Je savais que Jacob accepterait mon invitation.
+847266	A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.	1036459	Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.
+3232355	You liked chocolate.	3634553	Tu appréciais le chocolat.
+275472	This artwork excited much controversy in the world of art.	930011	Cette œuvre suscita force controverse dans le monde de l'art.
+3265514	This is a top-loading washing machine.	3278754	C'est une machine à laver à chargement par le haut.
+62849	Miss Green teaches us music.	15241	Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
+273778	The whole world was involved in the war.	459215	Le monde entier était impliqué dans la guerre.
+2973964	She became infatuated with a German soccer player.	3072672	Elle s'est entichée d'un joueur de foot allemand.
+3373022	You don't look like a cop.	3642190	Vous n'avez pas l'air d'être un flic.
+357688	These students are the crème de la crème of our school.	357689	Ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.
+953328	How do you remove red wine stains from your carpet?	1393013	Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?
+464408	We live in an apartment.	1664915	Nous habitons dans un appartement.
+2218504	You're very upset.	2226707	Vous êtes fort contrariée.
+7587433	Joe thinks you're cute, but he's too shy to say anything.	7645963	Joe pense que tu es mignonne, mais il est trop timide pour dire un mot.
+60081	The fire reduced the whole village to ashes.	1398761	Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+281927	I hear you passed the entrance exam. Congratulations!	129800	J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
+6562183	Oscar spent Christmas in jail.	9489683	Oscar a passé Noël en prison.
+1665288	Tell us that joke again.	7785997	Raconte-nous cette blague encore une fois.
+1048291	Jim isn't a lawyer, but a doctor.	11730	Jim n'est pas avocat mais médecin.
+63529	Crows all but destroyed the farmer's field of corn.	843147	Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
+4666648	I'll try to contact Alex.	5490122	J'essaierai de contacter Alex.
+279879	Obviously.	897512	Évidemment.
+313453	She quit school for health reasons.	134274	Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
+1801846	People are dying.	1801938	Les gens meurent.
+258607	I remember I saw the queen.	136063	Je me souviens d'avoir vu la reine.
+8089663	My father runs a small shop in Fukuoka.	477599	Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
+2406855	I support you a hundred percent.	2407302	Je te soutiens à cent pour cent.
+525150	She's a professor.	545019	Elle est professeur.
+8222070	Let's continue with some essential phrases.	8223696	Continuons avec quelques phrases essentielles.
+516630	Whose guitar is this?	507824	À qui est cette guitare ?
+20701	Dangerous driving should be punished.	334750	Les conduites dangereuses devraient être punies.
+405978	Please, madam, help yourself!	1330596	Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir !
+5757520	Jami paid Emma cash.	5762696	Jami a payé Marie en espèces.
+23368	Our boat approached the small island.	3644039	Notre bateau s'approcha de la petit île.
+3414964	He's a little slow on the uptake.	3418363	Il est un peu dur de la comprenette.
+3454603	It would be a huge setback for them.	9761207	Ce serait un énorme revers pour eux.
+238566	I'll leave the decision to you.	8853	Je vous laisserai la décision.
+622613	I don't drink all that much beer.	3659763	Je ne bois pas autant de bière.
+326724	What's the difference between erotic and kinky? "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."	390978	«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».
+6378566	Sami and Layla exchanged more than a thousand love letters.	6378577	Sami et Layla ont échangé plus de mille lettres d'amour.
+302448	He is beginning to lose his hair.	791142	Il commence à perdre ses cheveux.
+2650847	Christ!	7957929	Doux Jésus !
+2111910	Don't push.	9416310	Ne poussez pas.
+477214	Paraguay is a country in South America.	772186	Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.
+32211	Get me a glass of milk.	816573	Va me chercher un verre de lait.
+8088342	I stuck to my principles.	2899282	Je m'accrochais à mes principes.
+430019	He was promoted to colonel two years ago.	130607	Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+66432	Italy is bounded on the north by Switzerland.	10676	L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.
+4904981	The fight lasted three seconds.	5822329	Le combat dura trois secondes.
+328022	Man can't live without dreams.	544220	L'Homme ne peut vivre sans rêves.
+1891164	I'm your partner.	4686252	Je suis votre partenaire.
+3327121	Go grab a drink.	3645746	Allez vous attraper quelque chose à boire !
+3466811	Jacob was the victim of a pickpocket.	3468511	Jacob fut victime d'un pickpocket.
+4402038	She turned off the computer.	2921932	Elle a éteint l'ordinateur.
+2544952	I was trying to reach you.	2589194	J'essayais de te joindre.
+307249	They were on board the same airplane.	136641	Ils étaient à bord du même avion.
+436887	I need these shoes in size ten please!	475845	J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !
+887150	She gives him the creeps.	1335681	Elle lui fait horreur.
+2203824	Who's staying?	7414795	Qui reste ?
+280999	Trim the fat off the meat.	801206	Dégraisse la viande.
+1469183	Entertainment on his planet meant doing multidimensional higher mathematics.	1469258	Le divertissement sur sa planète consistait à faire des mathématiques multidimensionnelles de haut niveau.
+63164	Carol studies very hard. So does Henry.	901775	Carole étudie très fort. Henri aussi.
+5050581	Try putting yourself in my shoes.	7769846	Essayez de vous mettre à ma place.
+1879738	I have lots of time.	1880185	Je dispose de pas mal de temps.
+281996	Seems like the cat had gotten wind of a rat.	1057285	Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat.
+6874141	We aren't here to arrest you.	1638947	Nous ne sommes pas ici pour t'arrêter.
+16471	How high can you jump?	1103821	À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+414411	I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.	662944	J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres.
+2092609	You don't owe anybody anything.	2092728	Tu ne dois rien à personne.
+1453860	How are you holding up?	1462331	Comment fais-tu face ?
+319691	A tattered flag which continues to flutter in the wind.	135997	Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
+2270195	Which do you usually drink, wine or beer?	3245376	Que buvez-vous d'habitude ? Vin ou bière ?
+1232200	Mother is cooking in the kitchen.	2031237	Mère fait à manger dans la cuisine.
+1452536	We have had a lot of rain this summer.	1452553	Nous avons eu beaucoup de pluie, cet été.
+5774478	Jacob took Catherine in his arms and kissed her.	5777945	Jacob prit Marie dans ses bras et l'embrassa.
+2348816	I'm a patient.	2348864	Je suis une patiente.
+58319	This doll is a gift from my aunt.	457885	Cette poupée est un cadeau de ma tante.
+2156271	I have no experience.	3587754	Je suis dépourvu d'expérience.
+53350	Jim is short for James.	1018523	Jim est le diminutif de James.
+296502	He is now staying in Paris.	132054	Il séjourne actuellement à Paris.
+282173	As we grow older, our memory becomes weaker.	129836	Plus nous grandissons, plus notre mémoire faillit.
+3358604	You can't get rid of me.	5315512	Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
+35058	Harry is only 40.	627721	Harry n'a que 40 ans.
+953266	Everywhere you look you can see children playing.	1391167	Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
+3731171	Don't you ever knock before you enter a room?	3977757	Ne frappez-vous jamais avant d'entrer dans une chambre ?
+487006	Cheers!	9385	Santé !
+2852741	Say "aah."	7477632	Dis « ahhh » !
+6842793	Don't bother doing that now.	7057192	Ne t'embêtes pas à faire ça maintenant.
+38059	By the way, what is your address?	12873	Au fait, quelle est votre adresse ?
+2267018	I hurt my foot.	5600939	Je me suis fait mal au pied.
+243395	A full moon can be seen tonight.	337832	Une pleine lune peut être vue ce soir.
+8344147	They take turns at the patient's bedside.	8412272	Ils se relaient au chevet du patient.
+6310958	Whatever you say, mate.	2164847	Quoi que tu dises, mon pote.
+559355	My father stopped drinking.	2164075	Mon père arrêta de boire.
+22045	Grand opening sale.	484293	Grande vente d'inauguration.
+6847536	It's not the worst yet.	6848025	Et encore, ce n'est pas le pire.
+2274061	Your socks don't match.	2274991	Vos chaussettes sont dépareillées.
+1839637	Why would I be nervous?	1847320	Pourquoi serais-je nerveuse ?
+435342	During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.	435338	En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
+37994	Choose whichever you want.	359094	Choisis celui que tu veux.
+2160043	Don't smoke here, it's a hospital!	1102600	Ne fumez pas ici, c'est un hôpital !
+1286430	You don't give orders here.	1511383	Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
+2057851	I blame William for what happened to all of us.	5801978	Je prends William pour responsable de ce qui nous est arrivé à tous.
+33863	Press the bell twice.	804729	Sonnez deux fois.
+6684854	When did you decide not to go into the office?	6679263	Quand as-tu décidé de ne plus aller au bureau ?
+2190431	When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.	2192944	En matière de drogues, la frontière est mince entre us et abus.
+2028786	It was Nancy where Max was supposed to meet Patricia.	928409	C'est à Nancy que Max devait rencontrer Patricia.
+2643776	All you have to do is smile.	7862769	Tout ce que tu as à faire, c'est sourire.
+1007971	Do you know your blood type?	696297	Connais-tu ton groupe sanguin ?
+4275769	You didn't know Muhammad was gay?	7801839	Tu ignorais que Muhammad était gay ?
+300010	He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.	5452298	Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.
+258528	I am charged with an important mission.	6345	Je suis chargé d'une importante mission.
+7280093	Sami asked Layla to do him a favor.	7281128	Sami a demandé à Layla de lui faire une faveur.
+7091961	Nick did not do this exercise.	2837079	Nicolas n'a pas fait cet exercice.
+6372381	Sami, a transsexual, created an alter ego he named Layla.	6372576	Sami, un transsexuel, a créé un alter ego qu'il a appelé Layla.
+4943329	She always arrived too early.	8420905	Elle arrivait toujours trop tôt.
+2954967	You're not allowed to swim here.	7815792	Tu n'es pas autorisé à nager ici.
+2286993	Every action has its consequence.	2287142	Toute action a ses conséquences.
+319779	Take lots of vitamin C to avoid catching cold.	134957	Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.
+261949	I am off duty tomorrow.	1118966	Je ne suis pas de garde, demain.
+60919	I got this typewriter at a bargain price.	11264	J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
+6533525	Jack escaped with the help of a guard.	6534551	Jack s'est échappé avec l'aide d'un garde.
+2247804	I'll risk it.	4693491	Je tenterai le coup.
+1890751	DNA tests showed he was innocent.	1891842	Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.
+7551808	Do you have swelling in your legs only in the evening?	2426679	Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
+56264	This is how I learned English.	899214	C'est ainsi que j'ai appris l'anglais.
+8657785	Interest will begin to accrue after the first year.	8983944	Les intérêts commenceront à s'accumuler après la première année.
+2105179	I'm not your enemy.	1845801	Je ne suis pas ton ennemi.
+322025	We played around the farm.	1338016	Nous avons joué autour de la ferme.
+1251256	You don't kick a man when he's down.	975282	On ne frappe pas un homme à terre.
+58285	This swimming suit is made of elastic material.	331547	Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.
+53368	Jimmy knows everything about cars.	1018567	Jimmy connait tout sur les voitures.
+623211	Their modest income doesn't allow for many luxuries.	815162	Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
+3738372	How many people can fit in your car?	6473172	Combien de gens peuvent tenir dans votre voiture ?
+526640	We should write a formal letter to the director.	544950	Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
+275108	The sun has nine planets.	1612273	Le Soleil a neuf planètes.
+4500978	X marks the spot.	5896037	X marque l'endroit.
+7874804	Now, I can cross that off my bucket list.	8349629	Maintenant, je peux rayer ça de ma liste de choses à faire.
+284050	I caught him by the arm before he could fall.	1011539	Je l'attrapai par le bras avant qu'il ne tombât.
+2876508	Do not steal, do not lie, do not be lazy.	7044260	Ne pas voler, ne pas mentir, ne pas cagnarder.
+1886802	What are your true feelings?	2135607	Quels sont tes véritables sentiments ?
+38236	That rings a bell.	7730409	Ça me dit quelque chose.
+754192	Names are to be omitted.	7499488	Les noms doivent être omis.
+2451987	How do you tell them apart?	3253998	Comment les distinguez-vous ?
+252928	I went shopping at that department store.	7730387	Je suis allé faire du shopping dans ce grand magasin.
+304326	He came according to his promise.	133457	Il vint comme il l'avait promis.
+33261	Bob hit me, not her.	182148	C'est moi que Bob a frappé, et non elle.
+3434463	Jami is not a hero.	3482020	Jami n'est pas un héros.
+64025	I have gas.	8724061	J'ai du vent.
+44880	The shop is closed today.	3516247	Le magasin est fermé, aujourd'hui.
+5351373	He'll never admit he's wrong.	5351505	Il n'admettra jamais qu'il a tort.
+304998	I watched them destroy the old building.	120025	Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
+7843484	My name is Alex.	7843505	Mon nom est Alex.
+3825583	Do you have a guilty conscience?	5655447	Avez-vous quelque chose sur la conscience ?
+7966956	Lie low.	8718853	Au sol !
+54019	A shark snapped the man's leg off.	987752	Un requin happa la jambe de l'homme.
+431623	Let them have a taste of their own medicine.	432062	Qu'ils aient ce qu'ils méritent.
+19742	Hurry up. We've little time to waste.	9286	Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
+310128	She wished she had been born twenty years earlier.	1035801	Elle aurait voulu être née vingt ans plus tôt.
+2187197	It's awesome.	2190365	C'est génial.
+2547376	I was fired last week.	5311593	J'ai été viré la semaine dernière.
+279767	The population of Tokyo is greater than that of London.	487457	La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.
+5205185	James lived on the west coast.	6071196	James a vécu sur la côte ouest.
+301098	He threw away a bunch of old letters.	132875	Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
+244451	It seems that much damage was done by yesterday's battle.	1540402	Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+722997	There is no dog which is bigger than this one.	5945259	Il n'y a pas de chien plus gros que celui-ci.
+320651	My mother didn't mention it.	1197147	Ma mère n'en a pas fait mention.
+70180	When did you finish writing the letter?	1732528	Quand as-tu achevé d'écrire la lettre ?
+3914785	Why are we helping them?	4223520	Pourquoi les aide-t-on ?
+4257301	The ray of reason must expand again.	4257302	Le rayon de la raison doit à nouveau s'élargir.
+2270165	When the curtain went up, the stage was dark.	3245353	Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
+4198384	I like what you've written.	4217622	J'aime ce que tu as écrit.
+291921	He has a habit of keeping the door open.	590559	Il a coutume de laisser sa porte ouverte.
+3733699	There's a hole in the bag.	6947510	Il y a un trou dans le sac.
+6197808	I've locked the front door.	3576929	J'ai fermé à clé la porte de la maison.
+6050	They forgot to lock the door.	2312359	Elles ont oublié de fermer la porte à clé.
+3636400	Did you bring a weapon?	3640013	Avez-vous apporté une arme ?
+37863	We had a very good time indeed.	331257	Nous avons passé un très bon moment en effet.
+1847786	If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.	1850625	Si vous mangez un déjeuner léger, vous éviterez probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.
+56767	This wood won't burn.	864945	Ce bois ne veut pas brûler.
+4211141	Someone stole something from my bag.	4217351	Quelqu'un a dérobé quelque chose de mon sac.
+4614591	They're hiding something from me.	4614462	Elles me cachent quelque chose.
+270292	The men form a society.	825211	Les hommes forment une société.
+277802	Have you eaten breakfast yet?	1102026	Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
+5193557	I want to be in a rock band.	5289120	Je veux faire partie d'un groupe de rock.
+4523998	Can you empty the dishwasher?	4524036	Tu peux vider le lave-vaisselle ?
+25069	Is there any fresh news?	9455311	Y a-t-il des nouvelles récentes ?
+2149078	“The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.	2149076	« Le Petit Prince » est un livre très populaire qui a été traduit dans de nombreuses langues.
+6744628	Companies use cookies to track the sites you visit.	6906927	Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
+663608	Spirit, are you there?	632271	Esprit, es-tu là ?
+3255668	I think I can complete this task by myself.	3255667	Je pense pouvoir achever cette tâche par moi-même.
+454439	Don't stick your nose where it doesn't belong.	454194	Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
+908725	Who's your favorite lyricist?	1598178	Quel est ton parolier préféré ?
+3942788	Our revenge will be the laughter of our children.	3943295	Notre vengeance sera le rire de nos enfants.
+6294175	The lawyer tried to discredit the witness.	6297573	L'avocat a essayé de discréditer le témoin.
+6089343	Where the night ends a new day starts.	6087700	Le milieu de la nuit est déjà le début d'un nouveau jour.
+319918	Prices are double what they were ten years ago.	337823	Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
+1335910	It will cost however much it costs.	994707	Coûte que coûte.
+8390560	He has to go to the bathroom.	9794976	Il faut qu'il aille dans la salle de bain.
+1832875	Send the package to me care of Miss E Book.	1833557	Adresse-moi le paquet aux bons soins de Mam'zelle Ussa.
+4398635	The atomic bomb is a great threat to humanity.	8485680	La bombe atomique est une grande menace contre l'humanité.
+3831480	Your blood pressure's low.	8442830	Votre pression sanguine est basse.
+6438676	My flight will arrive at 2:30.	7124836	Mon vol arrivera à 14 h 30.
+2359094	I've been following you.	5065688	Je t'ai suivi.
+593260	Dogs are faithful.	3643676	Les chiens sont fidèles.
+51934	Did you sleep well last night, Steve?	482136	As-tu bien dormi cette nuit, Steeve ?
+44314	The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	8849972	Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.
+3335711	They knew how much danger they were in.	3335994	Ils savaient en quels périls ils se trouvaient.
+2210906	Why don't you take a closer look?	2211549	Pourquoi n'y regardes-tu pas de plus près ?
+1868102	Muhammad kissed Eva on the neck.	3489491	Muhammad a embrassé Marie dans le cou.
+1849377	Get in the van.	1850097	Monte dans la camionnette !
+9062231	We'll be able to raise cows and sheep, too.	1716467	Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.
+3636169	My mommy and daddy will love me no matter what.	3640610	Ma maman et mon papa m'aimeront, quoi qu'il advienne.
+4529311	The storm shouldn't affect our plans.	5289662	La tempête ne devrait pas affecter nos plans.
+715605	Adam spent 3 years in jail for drug possession.	960285	Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+262194	I have seen a shooting star once.	7675886	Il m’est arrivé de voir une étoile filante.
+24940	I beg your pardon?	514782	Je vous demande pardon.
+8277620	I think that you looked ridiculous.	9731224	Je trouve que tu avais l'air ridicule.
+1908405	He uncorked the bottle.	1925683	Il a débouchonné la bouteille.
+50907	It is warm there all the year round.	672978	Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
+892284	Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.	892289	La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; la femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
+244687	Have you had a thorough medical checkup within the last year?	1919881	Avez-vous subi un contrôle médical exhaustif lors de l'année écoulée ?
+4009328	Dan was apparently murdered in his bed.	4009354	Dan aurait été assassiné dans son lit.
+9741488	I was very sleepy and fell asleep right away.	9742339	J'avais très sommeil et je me suis endormi tout de suite.
+2648059	Put your guns down.	8304789	Jetez votre arme !
+8223474	You can help other people learn English by translating this video lesson into their native language.	8223522	Vous pouvez aider d'autres personnes à apprendre l'anglais en traduisant cette leçon vidéo dans leur langue maternelle.
+1225135	Dadaab is a refugee camp in Kenya.	8553183	Dadaab est un camp de réfugiés au Kenya.
+2647074	These aren't my keys.	1053385	Ce ne sont pas mes clés.
+5331196	No bird likes to be caged.	965316	Aucun oiseau n'aime être en cage.
+237754	The crowd poured out of the auditorium.	484706	La foule se déversa de l'auditorium.
+6882688	Please add extra onions.	6883438	Veuillez ajouter plus d'oignons, s'il vous plaît.
+2026900	I simply wanted to see what was going on.	2027090	Je voulais juste voir ce qui se passait.
+301147	He is more famous than Taro.	2714187	Il est plus connu que Taro.
+3411058	Joe has ants in his pants.	6631621	Joe a des fourmis dans la jambe.
+6880677	I went down to his level.	6880361	Je me suis descendu à son niveau.
+37440	Tommy couldn't answer the last question.	799794	Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+2266177	He did it in good faith.	3702529	Il l'a fait de bonne foi.
+29683	Richard Roberts is the author of numerous books.	955501	Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
+5036342	This fish smells awful.	8503972	Ce poisson pue énormément.
+3731614	Don't you think we deserve some answers?	3923436	Ne pensez-vous pas que nous méritions quelques réponses ?
+7010499	My wine is excellent. And how is yours?	7010187	Mon vin est excellent. Et comment est le tien ?
+2318169	Every client has rights.	2319666	Tout client a des droits.
+3401897	Don't worry. We have plenty of water and food.	3414200	Ne t'en fais pas. Nous avons plein d'eau et de nourriture.
+17174	We all consider that your idea is impractical.	474362	Nous considérons tous que votre idée est impraticable.
+4685145	The engine is noisy.	8237602	Le moteur est bruyant.
+398998	She likes Russian pop.	398999	Elle aime le pop russe.
+279243	I heard the telephone ringing.	180925	J'ai entendu le téléphone sonner.
+696941	To be human we must transcend our animal nature.	805632	Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale.
+2848665	Isn't that what you were hoping for?	6069245	N'est-ce pas ce que vous espériez ?
+2301882	I can't be held responsible.	5619285	Je ne peux pas être tenu responsable.
+53734	Jane keeps early hours.	5523944	Jane est matinale.
+9476393	I was wondering that, too.	3485389	Je me posais la même question.
+4539441	She made a deal with the devil.	4540043	Elle a fait un pacte avec le diable.
+1978782	How is your weekend going so far?	1978811	Comment votre week-end se déroule-t-il jusqu'à présent ?
+239144	Don't throw a stone at the dog.	8782	Ne lance pas de caillou au chien.
+1120478	I have to go, Sweetheart.	1120480	Je dois partir, chérie.
+803301	He criticized the war after leaving the military.	2343465	Il critiqua la guerre après avoir quitté les armes.
+2354544	I also love to cook.	5565864	J'aime également cuisiner.
+275557	Due to the heavy rain we were soaked to the skin.	8692568	En raison de la forte pluie, nous étions trempés jusqu'aux os.
+292240	He cut the meat with a knife.	131283	Il coupa la viande avec un couteau.
+62778	Grace has not come yet.	119907	La grâce n'est pas encore venue.
+1276128	Turn your papers in.	1276217	Remettez-lui vos papiers.
+1140025	Would you be willing to help?	1140744	Serais-tu prêt à aider ?
+664030	Whoever comes will see me.	635628	Quiconque viendra, me verra.
+1025072	Oliver is blind in one eye.	1097536	Oliver est aveugle d'un œil.
+280845	Two crows are flying in the sky.	332363	Deux corbeaux volent dans le ciel.
+4736859	Put on the hat.	6556262	Mets le chapeau.
+8790466	Who left the lights on in the office?	4505352	Qui a laissé les lumières du bureau allumées ?
+2182528	We stopped for lunch at a local restaurant.	2186910	Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un restaurant du coin.
+682265	There are billions of stars in the universe.	901764	Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.
+843927	Although she has many weaknesses, I trust her.	15542	Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
+1038964	Adding comments makes reading the code easier.	1041404	Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
+349802	This hall holds two thousand people.	180255	Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+69985	You had better make use of the opportunity.	490703	Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.
+3584871	Don't try to bullshit me.	3589018	N'essaie pas de me raconter des carabistouilles !
+290460	He lives just around the corner.	1353816	Il vit juste au coin.
+714638	Johnny, please read the penultimate paragraph.	801781	Jeannot, s'il te plait, lis le pénultième paragraphe.
+805440	Douglas finally agreed to talk with Lincoln.	1662605	Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+6438490	Jacob says that Julia lies a lot.	8157867	Jacob dit que Marie ment beaucoup.
+38703	Not knowing what to do, I telephoned the police.	12792	Ne sachant que faire, j'ai appelé la police.
+4132269	Justice will take its course.	4134715	La justice suit son cours.
+281051	As the sun rose, the stars faded away.	390331	À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient.
+2914998	This deodorant leaves white stains on my shirt.	8475184	Ce déodorant laisse des traces blanches sur ma chemise.
+5385843	The Princess's horse was called Falada, and could speak.	8957903	Le cheval de la princesse s'appelait Falada et était capable de parler.
+2480732	Different strokes for different folks.	605578	Chacun ses goûts.
+25379	Sign at the bottom, please.	2676729	Signez en bas, s'il vous plaît.
+265402	She had the decency to apologize.	4765737	Elle a eu la décence de présenter ses excuses.
+261766	I actually saw a ghost.	3884509	J'ai vraiment vu un fantôme.
+29706	Mrs. Lee is a great talker.	13764	Madame Lee est une grande bavarde.
+970166	Dick passed me the photo.	12667	Dick me passa la photo.
+7337691	Grandma passed away.	7347158	Grand-mère est décédée.
+1702765	Drop your weapons!	1703688	Laisse tomber tes armes !
+6318524	Does The Earth move from East to West or vice-versa?	6318573	Est-ce que la Terre tourne d'est en ouest ou vice versa ?
+301174	He is a lazy fellow.	132887	C'est un type paresseux.
+251542	Did you note down my phone number?	7666	As-tu pris note de mon numéro de téléphone ?
+2218429	You're the leader.	2228998	C'est toi le chef.
+3203752	Just do everything Joe tells you to do.	5604920	Fais seulement tout ce que Joe te dit de faire.
+3001827	Clearly you're not interested.	4856827	Il est clair que tu n'es pas intéressé.
+663754	In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.	809617	En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
+251203	I wonder if what I wrote was correct.	2225938	Je me demande si ce que j'ai écrit était correct.
+4073307	She looked like an angel.	4081024	Elle ressemblait à un ange.
+1868110	William keeps hanging up on me.	1989988	William continue de me raccrocher au nez.
+55698	This is a book of children's stories.	1071048	C'est un livre d'histoires pour les enfants.
+46833	The car pulled up in front of the bank.	885040	La voiture s'arrêta en face de la banque.
+1230859	This rule has no exceptions.	3649039	Cette règle ne connaît aucune exception.
+39965	Could you give me some advice?	492170	Pourriez-vous me donner quelques conseils ?
+4480188	Beyond the shadow of a doubt, this is the best.	8469568	Sans l'ombre d'un doute, c'est ce qu'il y a de mieux.
+281024	Some stars are hardly visible to the naked eye.	129672	Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.
+1737216	The villagers are dancing around the Maypole.	1737786	Les villageois dansent autour de l'arbre de mai.
+314932	She spoke in soft tones.	334335	Elle parlait d'une voix douce.
+326879	The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.	1576401	La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
+1187330	Which is the correct file?	1187329	Quel est le bon fichier ?
+16621	Did you tape that concert?	8975	Avez-vous enregistré ce concert ?
+8223435	Search for someone online to practice English with you.	8223539	Cherchez quelqu'un en ligne pour pratiquer l'anglais avec vous.
+6233346	Has William taught French?	8737340	William a-t-il enseigné le français ?
+441338	There is honor even among thieves.	393274	L'honneur existe même parmi les voleurs.
+2548187	It was an emergency.	8401599	C'était une urgence.
+261198	I ought to have told her the truth.	332055	J'étais obligé de lui dire la vérité.
+540781	In the end I ran to the station, and somehow got there on time.	1737822	Finalement, j'ai couru jusqu'à la gare et y suis parvenu à temps d'une manière quelconque.
+244689	We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.	463640	Nous avons apprécié regarder le feu d'artifice sur un pont l'été dernier.
+277967	The inspector arrived at the school late on Monday morning.	7744764	L'inspecteur est arrivé à l'école le lundi en fin de matinée.
+1115767	The prime minister spoke about the financial crisis at length.	1114508	Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
+63632	Canada borders the northern part of the United States.	10980	Le Canada borde la partie nord des USA.
+302434	He received much applause.	2887997	Il fut très applaudi.
+2308265	I couldn't possibly eat another bite.	4744051	Je ne pourrais certainement pas manger une bouchée de plus.
+7708262	The conversation lasted until after midnight.	8485533	La conversation dura jusqu'après minuit.
+18778	You'll be hearing from us soon.	572708	Vous entendrez parler de nous prochainement.
+483917	Trade leads to national progress.	551667	Le commerce conduit au progrès de la nation.
+36334	I cannot account for her absence from school.	12990	Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
+2250036	Take a breath.	4625980	Inspirez !
+2542364	I'm sorry for shouting at you.	6324120	Je suis désolé de t'avoir crié dessus.
+3732008	How many people are in your crew?	3816333	Combien de gens compte ton équipage ?
+297564	He lied to me.	132236	Il m'a menti.
+727188	There is strength in numbers.	801029	Il y a de la force dans les nombres.
+1690479	They have no natural predators.	1709126	Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
+313432	She refuses to abandon her career for marriage.	134268	Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
+867320	Five plus three is eight.	935070	Cinq et trois donnent huit.
+315407	She was dressed in red.	489495	Elle était habillée en rouge.
+258332	I lost sight of my friends.	1521801	J'ai perdu de vue mes amis.
+4015842	Who are you going to vote for?	5912823	Pour qui allez-vous voter ?
+1790818	He's a powerful sorcerer.	1791442	C'est un puissant sorcier.
+4325100	I'll send you a copy of that picture as soon as possible.	6937088	Je t'enverrai une copie de cette photo dès que possible.
+282398	Nonsense!	2173781	N'importe quoi !
+2258335	He dropped to his knees.	4714458	Il est tombé à genoux.
+286381	The truth finally came out at his trial.	504121	La vérité finit par éclater à son procès.
+270465	People love freedom.	128719	Le peuple aime la liberté.
+6092713	Breathe!	7693737	Respire.
+1440581	She goes to market every day to buy things.	1440857	Elle se rend tous les jours au marché pour acheter des trucs.
+803214	He would sometimes talk with the soldiers.	1718128	Il parlait parfois avec les soldats.
+1545412	This doesn't serve any purpose.	1112106	Ça ne sert à rien.
+2807561	I want to talk to your manager.	5452520	Je veux parler à votre gérant.
+29340	I hear Robert is sick.	13814	J'ai entendu dire que Robert est malade.
+285120	My attitude towards him changed.	483826	Mon attitude à son égard a changé.
+8955020	The Port of Gdansk is Poland's biggest seaport.	8955017	Le port de Gdansk est le plus grand port maritime de la Pologne.
+2259825	What a horrible thing!	7699906	Quelle horrible chose !
+5666337	Jacob and Emma were both arrested in 2013.	5666450	Jacob et Marie ont tous deux été arrêtés en 2013.
+2092622	Are you bringing anyone?	2092709	Emmenez-vous qui que ce soit ?
+1830613	I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.	6134205	J'ai mangé la moitié de la pomme avant de m'apercevoir qu'elle contenait un ver.
+3058406	This place is fantastic.	2981717	Cet endroit est fantastique.
+783449	It's a cloak-and-dagger operation.	9817286	C'est une opération secrète.
+6734089	The washing machine was one of the greatest inventions of all time.	6734190	La machine à laver fut l'une des plus grandes inventions de tous les temps.
+969369	Are we nearly there yet?	969372	On y est bientôt ?
+717436	I can't write in Chinese.	1610142	Je ne sais pas écrire en chinois.
+271936	The cheering ceased.	1054838	Les encouragements se turent.
+1520374	This sentence needs to be checked by a native speaker.	1521186	Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
+4239436	This should do the trick.	4245085	Voilà qui devrait aider.
+6386217	Sami was fired for breaking the rules.	6386222	Sami a été viré pour avoir enfreint les règles.
+27432	You should brush your teeth at least twice a day.	140032	Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
+8584946	She is carrying a pack on her back.	1527294	Elle porte un sac à dos.
+3439780	Where is the center of the universe?	6297098	Où est le centre de l'univers ?
+1441524	Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.	1861410	Fais quelques pas et ensuite dis-moi si ça te fait mal quand tu marches.
+713411	Grandpa was a real curmudgeon to the very end.	914782	Papy fut un vrai grincheux jusqu'à la toute fin.
+757567	Which is your target?	2766127	Quelle est votre cible ?
+2546292	We play games together.	5616214	Nous jouons à des jeux ensemble.
+312873	She is weakest at science.	1171844	C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.
+2096090	Everyone who worked on that project became a millionaire.	2096636	Toutes celles qui ont travaillé sur ce projet sont devenues millionnaires.
+237609	You might be wise to remain silent.	920642	Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
+7123775	After paying monthly for ten years, they paid off the loan balance in a lump sum payment.	9019049	Après avoir payé mensuellement pendant dix ans, ils ont remboursé le solde du prêt sous forme d'un versement unique.
+19359	How often do you feed the fish?	341307	À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
+2021213	Is this fake?	2021692	Est-ce une simulation ?
+422486	Select action for Chris.	1546364	Sélectionnez l'action de Christian.
+3729203	You're not prepared for what awaits you.	4196804	Tu n'es pas préparée à ce qui t'attend.
+895878	He attempted suicide.	339735	Il a tenté de se suicider.
+2042732	I want to cut down on the time it takes to process records.	2435601	Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+277961	A few important facts emerged after the investigation.	8436908	Quelques faits importants sont apparus après l'enquête.
+20987	A nurse took my temperature.	9374	Une infirmière prit ma température.
+43538	The well delivers a great deal of oil.	1521125	Le puits produit une grande quantité de pétrole.
+282800	The criminal was sent into exile.	832028	Le criminel a été envoyé en exil.
+904276	Akiji is a soldier turned teacher.	1336234	Akiji est un soldat devenu professeur.
+3667687	If you saw me the way that I look right now, I'm sure you wouldn't even recognize me.	3667942	Si vous me voyiez avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que vous ne me reconnaîtriez même pas.
+6012860	Luck plays an important role in our life.	6012870	La chance joue un rôle important dans notre vie.
+7653871	George makes his own original Christmas cards every year.	9498914	Chaque année, George confectionne ses propres cartes de Noël originales.
+63410	Keeton put magnets on the heads of his pigeons.	390726	Keeton a placé des aimants sur la tête de ses pigeons.
+3818928	Pray for all of us.	4872065	Prie pour nous toutes !
+2645688	We need one more chair.	2859987	Nous avons besoin d'une chaise supplémentaire.
+2065388	Tatoeba contains many sentences that fill your bill.	2065391	Tatoeba contient de nombreuses phrases qui satisfont ta requête.
+2025439	Your cat will survive.	2025658	Votre chat survivra.
+3385847	They're just jealous that we're having fun.	3386302	Elles sont juste jalouses que nous nous amusions.
+3737875	Who's in command here?	6843484	Qui commande ici ?
+2673522	That's super easy.	5329212	C'est super facile.
+266482	The people protested against the low altitude flight training.	1132239	La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
+3396611	It's incredible, isn't it?	5816606	C'est incroyable, n'est-ce pas ?
+71411	Pretend you're me.	790168	Fais comme si tu étais moi.
+2389520	I only have one condition.	2390241	J'ai seulement une condition.
+6095209	Every challenge is an opportunity.	6095216	Chaque défi est une opportunité.
+6698214	I love to prepare food.	3555362	J'adore préparer à manger.
+6909404	Tommy is truly the happiest man on Earth.	6703626	Tommy est vraiment l'homme le plus heureux sur terre.
+534654	Roger works from dawn to dusk.	181495	Roger travaille du matin au soir.
+285225	That nickname fits him perfectly.	130160	Ce pseudo lui convient parfaitement.
+20418	Could you show me your return ticket?	9337	Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît.
+3543608	My bag was nowhere to be found.	3544871	Mon sac était introuvable.
+1398484	I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.	1436893	Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+3258470	This couch is not comfortable.	3258469	Ce canapé n'est pas confortable.
+6324260	What is the meaning of this sentence?	6324262	Quel est le sens de cette phrase ?
+237955	I'd like a room with a good view, please.	8889	J'aimerais une chambre avec une belle vue, je vous prie.
+470513	Can you make it so she can get on that TV program?	561384	Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+69780	Do you know Mr. Brown?	10363	Connaissez-vous M.Brown ?
+21185	Dry sand absorbs water.	426575	Le sable sec absorbe l'eau.
+3668421	Our trip to Africa is turning into a catastrophe.	3665940	Notre voyage jusqu'à l'Afrique tourne à la catastrophe.
+303363	He is concerned about his father's illness.	136264	Il se préoccupe de la santé de son père.
+42020	Instead, they prefer to stay in and watch television.	746538	Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
+3222367	This squirrel is allergic to nuts.	3223616	Cet écureuil est allergique aux noisettes.
+5201406	Release the animals from the cages.	8976722	Libérez les animaux des cages.
+296761	On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.	132090	À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie.
+2653187	He lifted me onto his shoulders.	8701032	Il m'a soulevé sur ses épaules.
+316089	She did not visit me on Sunday but on Monday.	15647	Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi.
+305589	They are engaged in cancer research.	1788520	Elles se sont engagées dans la recherche sur le cancer.
+682294	This cold weather isn't usual for June.	3428125	Ce froid n'est pas habituel pour un mois de juin.
+69812	You must be courteous to any guest.	1054163	On doit être courtois avec chaque invité.
+65376	Amy made an effort to stand up.	10777	Amy fit un effort pour se lever.
+4073390	It's unusually ugly.	4080931	C'est bizarrement moche.
+1398491	Surround yourself only with people who are going to lift you higher.	1436886	Ne t'entoure que de gens qui vont t'élever plus haut.
+3821752	That's my own personal opinion.	6843721	C'est mon opinion personnelle.
+1567177	I began to speak.	1432490	J'ai commencé à parler.
+29124	A few words may betray a man's true character.	1330326	Quelques mots peuvent trahir le caractère d'un homme.
+282115	Heat expands most things.	181612	La chaleur dilate la plupart des choses.
+4450298	I will surely miss them.	4450307	Il est certain qu'ils vont me manquer.
+2542097	Have you seen all these movies?	4875430	Avez-vous vu tous ces films ?
+17361	Your tie blends well with your suit.	2889769	Votre cravate se marie bien avec votre costume.
+327610	Stop putting off finding a job.	799768	Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
+1832116	There's a new sheriff in town.	1832550	Il y a un nouveau shérif en ville.
+1563136	She donated countless pieces to the museum.	1563179	Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
+2744219	Her purse is the same color as her shoes.	6879586	Son sac à main est de la même couleur que ses chaussures.
+2926585	The dumb masses believe that Mandela was a decent man.	3297901	Des masses insensées croient que Mandela était un homme modeste.
+350134	Unfortunately, it's true.	3136	C'est malheureusement vrai.
+516615	Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?	1184652	Pourquoi y a-t-il une Miss Italie et pas de Mister Italie ?
+1993	Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.	3802	Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.
+3380654	Charles has to go to the hospital.	3441418	Il faut que Charles aille à l'hôpital.
+3282437	We have potassium in our bodies.	3291436	Nous avons du potassium dans notre corps.
+33282	Almost no one believed her.	2136900	Pratiquement personne ne la crut.
+2396245	It matters.	2397214	Ça compte.
+522677	That sword is fit for a prince.	1741334	Cette épée convient à un Prince.
+953133	Are you wondering what we ended up doing?	1370662	Vous demandez-vous ce que nous avons fini par faire ?
+7549239	She screams.	4863003	Elle crie.
+2367549	The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.	2367695	Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+2930116	Charlie had to bite the bullet.	9481325	Charlie a dû serrer les dents.
+1792408	No proof was ever found.	1793956	Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
+22875	We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.	139038	Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.
+6003895	I'm well aware of the risks.	6926707	Je suis bien conscient des risques.
+3826003	You owe me thirty bucks.	4992748	Tu me dois trente dollars.
+30423	Less noise, please.	13686	Moins de bruit, s'il vous plait.
+271836	What is the total number of students?	459942	Quel est le nombre total d'étudiants ?
+1355595	Kim is two years older than he is.	1585920	Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+272513	A gang of thieves broke into the bank.	128904	Un groupe de voleurs a cambriolé la banque.
+2044718	Do you know what happiness is?	6219198	Sais-tu ce qu'est le bonheur ?
+255249	I can't afford to buy a car.	898847	Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
+1349182	That's brilliant!	1188724	C'est grand !
+1080800	He is having difficulty breathing.	1084321	Il a du mal à respirer.
+7668031	Anna is a friend whose support I can count on.	443918	Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+1057201	A female troubadour is usually called a trobairitz.	1057203	Une femme troubadour est appelée communément « trobairitz ».
+4083373	Alex opened the window a crack.	4546862	Alex entrouvrit la fenêtre.
+887576	She watched him draw a picture.	1351639	Elle le regarda tracer un dessin.
+324624	Dinner is ready, so we can eat whenever we want.	864880	Le dîner est prêt, nous pouvons donc manger quand bon nous semble.
+8985330	The male seahorse carries the eggs.	9857110	L'hippocampe mâle porte les œufs.
+2103112	She slept with her boss.	2103812	Elle a couché avec son patron.
+4546353	I often sing in the shower.	4546828	Je chante souvent sous la douche.
+2123630	I stayed.	4563841	Je suis resté.
+3547462	The biggest caveat of using social media is reduced privacy.	3548599	La principale réserve à l'utilisation des médias sociaux est le recul de l'intimité.
+5731914	We didn't create the problems.	8362057	Nous n'avons pas créé les problèmes.
+260618	I followed him into his room.	127707	Je l'ai suivi dans sa chambre.
+4665732	The audience began to laugh.	6067033	Le public commença à rire.
+62571	Kevin was brought up by his aunt in the country.	4097110	Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+312634	She had no choice but to accept her fate.	332260	Elle n'avait d'autre choix que d'accepter son destin.
+3391305	He's so handsome.	3392319	Il est si beau !
+26127	England proper does not include Wales.	1563250	L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles.
+300135	He disappeared in the crowd.	181972	Il disparut dans la foule.
+4495978	Jack became extremely weak.	5616213	Jack est devenu très faible.
+7194633	Their relationship is falling apart.	7889195	Leur relation est en train de s'effondrer.
+320433	Can the lawyer see me on Friday?	1153585	Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi?
+3735323	I suggest that you take a nap.	6479843	Je vous suggère de faire une sieste.
+2265775	Do you have Saturday off?	4996149	Êtes-vous en congé le samedi ?
+582840	Don't screw me over!	3570817	Ne m'arnaquez pas !
+4060430	Can you introduce yourself in a few words?	4060640	Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
+286813	His behavior was that of a gentleman.	1933742	Son comportement était celui d'un gentleman.
+387132	A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".	387129	A équivaut à B veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".
+1624578	Since experts have been unable to translate the ancient text, museum officials are asking the public to take a crack at it.	1631151	Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+5758417	Settle down.	7166556	Du calme.
+1451604	It's your responsibility to finish the job.	1452052	Il est de votre responsabilité d'achever ce travail.
+8111547	The Algerian army has burned thousands of hectares in Kabylie since 1962.	8111549	L'armée algérienne a brûlé des miliers d'hectares en Kabylie depuis 1962.
+6689395	Most birds have two legs and two wings.	6689400	La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.
+6711237	Sami is a brave man.	6739449	Sami est un homme courageux.
+1894528	Let's split.	5066849	Divisons-nous !
+3922033	William has lost weight.	2296900	William a perdu du poids.
+255444	I ate a hamburger and ordered another.	749096	J'ai mangé un hamburger et en ai commandé un autre.
+3761474	The family is the most basic unit of society.	3761714	La famille est l'unité la plus basique de la société.
+1916731	My guinea pig was my first girlfriend.	1916745	Mon cochon d'Inde a été ma première copine.
+863922	Horses and donkeys are different.	6470327	Les chevaux et les ânes sont différents.
+2389905	I put it on your desk.	2390685	Je l'ai mis sur ton bureau.
+2542030	I wasn't expecting you so soon.	7725067	Je ne m'attendais pas à vous voir si tôt.
+1093745	Oliver has a house with a pool.	1400791	Oliver a une maison avec piscine.
+4228359	We need to focus on our strengths.	4235489	Il nous faut nous concentrer sur nos points forts.
+262108	I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.	14379	Je me rappelle avoir joué dans ce jardin avec Yoshiko quand nous étions enfants.
+7793694	You are my property.	4563953	Tu es ma propriété.
+1244371	The mayor didn't like what the journalists wrote.	1244385	Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
+309427	Her jokes fell flat.	133775	Ses blagues sont tombées à plat.
+3731351	That's not an issue anymore.	3956868	Ce n'est plus un problème.
+1971888	What's the difference between American and British English?	1971900	Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
+1264323	I want a pen pal.	1264384	Je veux un correspondant.
+3652070	They granted the journalist an interview.	2899060	Elles ont accordé une interview au journaliste.
+6630944	Turn on the fan.	6632887	Allumez le ventilateur.
+241337	I'll raise my hand as a signal.	181323	Je lèverai ma main pour faire signe.
+805354	The soldiers returned to their lines.	982517	Les soldats retournèrent dans leurs lignes.
+34295	Brian studied English for this trip.	358391	Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
+2979936	Silence! You talk too much.	9034900	Silence ! Vous parlez trop.
+1152207	Plastic surgery alone will not make you any less ugly.	821410	La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
+9530723	The Algerian Arab and Islamist army is sent only to Kabylia to harm the defenseless Kabyle people.	9830815	L'armée arabe et islamiste algérienne est envoyée uniquement en Kabylie afin de nuire au peuple kabyle sans défense.
+1152027	Now he sees the key.	1152028	Il voit la clé maintenant.
+5530668	George is a celebrity chef.	5531188	George est un chef célèbre.
+53684	Jeff thinks he will never fall in love.	11670	Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+2218059	You're all insane.	4864791	Vous êtes toutes malades.
+280421	I hope that he will find his way easily.	6446092	J'espère qu'il trouvera son chemin facilement.
+2737383	Have you already signed the contract?	7060875	Avez-vous déjà signé le contrat ?
+25799	In the distance there stood a dimly white lighthouse.	751164	Au loin se dressait faiblement un phare blanc.
+247285	The plane we boarded was bound for San Francisco.	3141823	L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco.
+388899	Who cares when she gets married?	1623446	Qui se soucie de quand elle va se marier ?
+266956	Spring is the best season to visit Kyoto.	14683	Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
+6627672	Access denied.	7801722	Accès refusé.
+3221016	I'm Spanish.	6002591	Je suis espagnol.
+58362	Is this new model available on the market?	119992	Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
+3564975	Do you have a spare key?	8114502	Est-ce que tu as un double de la clé ?
+243809	I started using PCs recently.	898834	J'ai commencé à utiliser un PC récemment.
+2254315	I don't want to get my feet wet.	2254332	Je ne veux pas me mouiller les pieds.
+1977623	He licked his fingers.	1977664	Il s'est léché les doigts.
+315864	She wore a long, loose coat.	15742	Elle portait un long et ample manteau.
+16417	You've been properly led up the garden path.	2322057	On t'a bien promené.
+3259396	She is a member of our society.	3259395	Elle est membre de notre société.
+1950077	Who's this hot babe?	1950485	Qui est cette bombe ?
+57268	This style of costume originated in Paris.	390509	Ce style vestimentaire est originaire de Paris.
+1713907	The alarm rang and everyone had to evacuate.	7108980	L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.
+392354	I'm sending her to California.	435742	Je l'envoie en Californie.
+296138	He wrote a novel based on ancient myths.	132001	Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
+1472057	Sabu turned FBI snitch.	1472061	Sabu a tourné balance du FBI.
+5506396	Many people eat sugar cookies on Christmas.	9526317	Beaucoup de gens mangent des biscuits américains à Noël.
+7010521	A swallow flies over the roof.	7007537	Une hirondelle vole au dessus du toit.
+6785916	Joe drove the streets for ten minutes in search of a parking place.	6465735	Joe a tourné dix minutes pour trouver une place de parking.
+1886151	Did you go to Tommy's funeral?	2046350	Avez-vous assisté à l'enterrement de Tommy ?
+287567	He has a bright future.	130428	Il a un avenir brillant.
+2617214	I called my cats George and Jerry.	2312707	J'ai appelé mes chats George et Jerry.
+8084048	I have a stomach ulcer.	2949460	J'ai un ulcère à l'estomac.
+2723491	I'm eating bread.	2723492	Je mange du pain.
+1849383	Don't remind me.	1850080	Ne me le rappelez pas !
+281249	No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.	484998	Aucun lac au Japon n’est aussi grand que le lac Biwa.
+272129	There was a castle here many years ago.	808101	Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.
+1838388	If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.	1838549	Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+669130	Where are you heading?	1268377	Où vous dirigez-vous ?
+1248761	Block it!	9020284	Bloquez-le !
+3524871	If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.	3526784	Si une porte ne s'ouvre ni dans votre direction, ni dans l'autre sens, alors c'est qu'elle est verrouillée.
+2245629	I buried it.	4679058	Je l'ai enterré.
+1744346	The doors opens to the bathroom.	399883	La porte ouvre sur la salle de bain.
+2331716	I had second thoughts.	2430644	J'ai reconsidéré la question.
+6698109	Thomas planted his ice ax in the ice.	6483381	Thomas a planté son piolet dans la glace.
+69712	You are Simon, son of John.	450616	Tu es Simon, fils de Jean.
+2033159	I want you to dig a hole.	5959688	Je veux que tu creuses un trou.
+62744	From Kate's point of view, he works too much.	463516	Du point de vue de Kate, il travaille trop.
+299232	He went to the post office to mail the letter.	132545	Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
+7590622	He's showing his father his apartment.	6066432	Il montre son appartement à son père.
+2318126	My father doesn't just smoke, he drinks too.	848037	Mon père ne fait pas que fumer, il boit aussi.
+6995542	Language covers virtually all domains of reality.	817272	La langue couvre virtuellement tous les domaines de la réalité.
+4015969	Jami isn't a huge football fan.	5627061	Jami n'est pas un grand fan de football.
+5757412	Joe became very ill.	5761571	Joe devint très malade.
+8395595	You've ruined your clothes.	8454028	Vous avez dégueulassé vos vêtements.
+264671	Hey! Scott! Pay my bill!	931831	Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+4219325	Why do rabbits have big ears?	4220443	Pourquoi est-ce que les lapins ont de grandes oreilles ?
+2192613	He has a hairy chest.	2192902	Il a le torse poilu.
+1959013	Lojban is the Andy Warhol of languages.	1960381	Le lojban est l'Andy Warhol des langues.
+4013260	Why didn't you call me sooner?	5359070	Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé plus tôt ?
+1366341	Mistrust is the mother of safety.	920894	La méfiance est mère de la sûreté.
+5994	Maria has long hair.	450487	Maria a de longs cheveux.
+1638301	Ask your parents for permission.	1638463	Demandez la permission à vos parents.
+3599473	Do not fancy yourselves to be special, for you are not so.	7965963	N'imaginez pas que vous êtes exceptionnel, car vous ne l'êtes pas.
+405495	I'm outta here.	405497	Je me tire.
+3729799	I hope they have a pleasant journey.	4160238	J'espère qu'elles font bon voyage.
+2474200	I'll buy the tickets tomorrow.	9576686	J'achèterai les tickets demain.
+2199046	Do you want me to paint your fingernails?	2201020	Veux-tu que je te peigne les ongles ?
+6376630	Sami has been keeping a lover.	6376756	Sami a une maîtresse.
+879078	Nope.	427288	Non.
+5123835	I'm not in the mood to go downtown.	6926757	Je ne suis pas d'humeur à aller au centre-ville.
+907001	A page of history is worth a volume of logic.	907422	Une page d'histoire vaut un livre de logique.
+1591791	Theorists theorized that lifeforms far advanced of humanity may be hidden from view.	1594167	Les théoriciens conjecturèrent que des formes de vie très avancées par rapport à l'humanité pouvaient se trouver hors de vue.
+1036021	I'm a cheese connoisseur.	4594699	Je m'y connais en fromage.
+245506	The priest blessed us.	392487	Le prêtre nous a béni.
+322225	I regret telling you the truth.	832063	Je regrette de t'avoir dit la vérité.
+5650517	Unless caught stealing, one is not a thief.	5654345	N'est pas voleur qui n'est pas pris en train de voler.
+1885895	How long has it been since your divorce?	2092011	Combien de temps s'est-il écoulé depuis votre divorce ?
+239830	Don't take it personally.	1114478	Ne le prends pas personnellement.
+42334	That will benefit the community.	2135444	Ça profitera à la communauté.
+6882694	This is a very important subject.	6883436	C'est un sujet très important.
+29802	Can I rent rackets?	13755	Puis-je louer des raquettes ?
+1506240	Siberian nights are very long.	8548005	Les nuits sibériennes sont très longues.
+316041	All of a sudden, she began to laugh.	1183991	D'un seul coup, elle se mit à rire.
+796221	Remote forest clearings turn out to be great places for raves.	2084183	Les clairières éloignées se révèlent être des endroits idéaux pour des raves.
+434328	Bless you!	928547	À tes souhaits !
+270269	Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	457986	L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux.
+2111906	Don't rush.	5494661	Ne te précipite pas.
+244901	The cherry trees are in full blossom.	837720	Les cerisiers sont en pleine floraison.
+5705373	What do you want Santa to bring you for Christmas?	9499057	Que voulez-vous que le Père Noël vous apporte pour Noël ?
+753391	Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.	753392	Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
+870933	The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.	1183986	La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.
+268245	Apply to the office for further details.	928183	Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
+6784060	The owner of the vehicle is Oliver.	6456691	Le propriétaire du véhicule est Oliver.
+280881	Two doctors were talking shop.	1653045	Deux médecins étaient en train de parler boulot.
+1270156	William the Conqueror occupied England in 1066.	3692706	Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.
+3636230	I barely know anything about you.	3640556	Je n'en sais guère à votre sujet.
+2713323	You're a very good artist.	6904952	Tu es un très bon artiste.
+6706371	Sami put the key into his pocket.	6707168	Sami mit la clé dans sa poche.
+5593327	What caused the war?	6479850	Qu'est-ce qui a causé la guerre ?
+6459820	Wear socks or you'll ruin your shoes.	6460391	Mets des chaussettes ou tu vas abîmer tes chaussures.
+1617652	Dating is exhausting.	1618714	Sortir avec des filles est épuisant.
+273866	My grandfather is still sound in mind and body.	1840086	Mon grand-père est toujours sain de corps et d'esprit.
+286645	His hobby is painting pictures of flowers.	5557372	Son passe-temps est de peindre des tableaux de fleurs.
+6909430	Who did you loan your bike to?	6690588	À qui as-tu prêté ta bicyclette ?
+567818	This is a tried and true method of weight loss.	567824	C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids.
+9705986	Whoever told you that's a liar.	1523276	Quiconque vous a dit cela est un menteur.
+29067	My house stands on a hill.	7814	Ma maison se tient sur une colline.
+57667	This winter seems to be getting very cold.	1591689	Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
+319721	The weather vane points north.	3642817	La girouette pointe au nord.
+903709	There is an urgent need for good legal advice.	1389269	Il y a un besoin urgent de bon conseil juridique.
+1126560	No one matures without growing pains.	3645944	Personne ne mûrit sans douleurs croissantes.
+43815	The good news brought tears to her eyes.	1271138	La bonne nouvelle lui tira des larmes des yeux.
+2171098	Buying a new TV won't make you happy.	2173436	Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.
+263524	The game became exciting.	1335904	La partie devint palpitante.
+604469	Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.	604440	Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
+47794	The author translated the fairy tale into our mother tongue.	749354	L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.
+5958186	I flushed the toilet.	5959570	J'ai tiré la chasse d'eau.
+6679611	The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.	6684449	L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 41 105 000 milles carrés.
+8775874	The secretary is in a meeting with the director.	8775877	La secrétaire est en réunion avec la directrice.
+9845778	Many people are worried about Europe.	9836424	De nombreuses personnes se font du souci pour l'Europe.
+2276194	I don't see the connection.	2421289	Je ne vois pas le lien.
+315700	She managed to scare off her attacker by screaming loudly.	15639	Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.
+1923425	The wall was covered with pictures of gunshot victims.	1927600	Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.
+1922084	Don't throw bones to the dog!	1969983	Ne jette pas d'os au chien !
+1801709	She had a rough childhood.	1801975	Elle eut une enfance rude.
+39524	Come downstairs as soon as possible.	12692	Descendez dès que possible.
+5096635	The reason is pretty obvious.	6556283	La raison est assez évidente.
+777628	In this final tutorial, we look at multivariable cases.	777627	Dans ce dernier tutoriel, on aborde le sujet des cas multivariables.
+4606056	I am not a professional.	1635870	Je ne suis pas une professionnelle.
+1084111	I graduated from the University of Kyoto.	1084294	Je suis diplômé de l'université de Kyoto.
+7798519	Are we going to have a tour?	2584677	On va faire un tour ?
+416844	Let's shackle your feet with silver fetters.	2252837	Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent.
+887467	She took pity on him.	3451163	Elle a eu pitié de lui.
+437009	I wake up at 7 o'clock.	624697	Je me réveille à sept heures.
+3826152	I have wonderful memories of Boston.	6556235	J'ai de merveilleux souvenirs de Boston.
+279561	Slavery has been abolished in most parts of the world.	31372	L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.
+4422387	This is my friend Rachel. We went to school together.	8483327	C'est mon amie Rachel. On est allé à l'école ensemble.
+1776726	Why are you burning these pictures?	8114723	Pourquoi êtes-vous en train de brûler ces photos ?
+260978	I planned to introduce him to her.	1071213	J'ai prévu de le lui présenter.
+64227	I'm ashamed to say that it's true.	10914	J'ai honte de dire que c'est vrai.
+2751480	My life is boring.	6067056	Ma vie est ennuyeuse.
+1972570	Did you crash your car into something?	1973796	Avez-vous heurté quelque chose avec votre voiture ?
+1841602	Lower your voice.	1843122	Baisse la voix.
+282093	I refreshed myself with a hot bath.	1274662	Je me suis rafraîchi avec un bain chaud.
+2248699	Isn't that romantic?	6841242	Cela n'est-il pas romantique ?
+7261282	I won't repeat this, so listen carefully.	7815862	Je ne le répéterai pas, alors écoutez bien.
+319211	My father left me a large fortune.	967892	Mon père m'a laissé un gros héritage.
+4233802	Are you good at keeping secrets?	4235400	Sais-tu garder un secret ?
+6713490	This could be the showdown of the century.	9184687	Ce pourrait être la confrontation du siècle.
+2889223	That was a warning.	7124910	C'était un avertissement.
+4500309	Jami has no insurance.	5302802	Jami ne possède aucune assurance.
+18198	The airport was closed because of the fog.	9094	L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
+2194190	He's a grown man.	2194312	C'est un adulte.
+5060402	You suck.	7105664	T'es nul.
+9840051	We're familiar with that author's name.	685074	Le nom de l'auteur nous est familier.
+299209	He reached for the book.	2195602	Il étendit la main vers le livre.
+434186	All roads lead to Rome.	608194	Toutes les routes mènent à Rome.
+69921	You should have mentioned it at the outset.	8975571	Vous auriez dû le mentionner dès le début.
+3086839	Gosh!	3072200	Saperlipopette !
+2002695	The results were spectacular.	2003470	Les résultats furent spectaculaires.
+269483	In the woods, she met with two strangers.	332074	Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
+814429	Cuzco is the name of the Incas' temple.	814447	Cuzco est le nom du temple inca.
+5361088	You are two years younger than George.	2287058	Tu es deux ans plus jeune que George.
+3435269	The dissemination of scientific knowledge is essential.	3440063	La diffusion de la connaissance scientifique est essentielle.
+3260007	Tomorrow I am going to return the map that you lent me.	3260006	Demain je vais te rendre la carte que tu m'as prêtée.
+681794	Tommy won a prize in the spelling competition.	1640314	Tommy a remporté un prix au concours d'orthographe.
+284564	If he finds out, certainly he will be very angry.	465443	S'il s'en aperçoit, il sera certainement très en colère.
+1977730	The fishermen took photos of their catch.	1978548	Les pêcheurs prirent des photos de leurs prises.
+1841185	Stop yelling.	1845907	Arrête de hurler.
+931522	Our soccer team has a good defense.	1334457	Notre équipe de foot a une bonne défense.
+390025	Why is machine translation useless?	390026	Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ?
+8215822	We'll have guests tomorrow.	9159648	Nous aurons des invités demain.
+20772	Beauty without goodness is worth nothing.	8614774	Beauté sans bonté ne vaut rien.
+247439	Our house has seven rooms including the dining room.	809646	Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
+3272464	That has allowed the creation of 4.000 new jobs.	3272467	Ça a permis de créer 4,000 emplois.
+2699084	I wrote a book about China.	2719359	J'écrivis un livre sur la Chine.
+754739	It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.	725611	Il est souvent difficile de s'adapter face à un impondérable.
+270261	Humans can't live on Mars.	6465447	Les humains ne peuvent pas vivre sur Mars.
+4980167	I used to wear glasses.	5647314	Je portais des lunettes.
+6329322	Sami took Layla to a secluded spot and attacked her.	6329654	Sami emmena Layla dans un endroit isolé et l'attaqua.
+39432	Ted waited for her for a long time.	1159442	Ted l'attendait depuis longtemps.
+6862528	The dog never stops barking.	6729060	Le chien n'arrête jamais d'aboyer.
+46969	She was superstitious, as the people of that period usually were.	803779	Elle était superstitieuse, à l'instar des gens de cette époque.
+6079184	Are you in good shape?	7853332	Est-ce que tu es en forme ?
+3731356	It depends on how much money you have.	3940660	Ça dépend de combien d'argent tu disposes.
+2249701	Now let's celebrate.	3474182	Maintenant, fêtons ça.
+3732320	Your request is denied.	6473194	Votre demande est refusée.
+1230435	Don't worry, I have already fixed it.	1230439	Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
+20736	Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.	579744	Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
+2245613	I assume so.	4594744	Je le suppose.
+692682	Grant us peace!	1119823	Accordez-nous la paix !
+42113	It was a one-sided love affair.	1351340	C'était une histoire d'amour unilatérale.
+288007	He's sexy.	7477696	Il est sexy.
+3992791	Dan shot Matt in self-defence.	3993051	Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+3719374	We are always getting away from the present moment. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.	3745559	Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.
+2973412	The police officers have stopped me many times.	2781064	Les policiers m'ont arrêté à plusieurs reprises.
+36195	Nancy had never seen a giant panda before.	430130	Nancy n'avait jamais vu de panda géant.
+43175	After eight months, he eventually started dating girls again.	12282	Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.
+805344	The Union soldiers fought fiercely.	982493	Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.
+2247540	I wasn't hired.	4693285	On ne m'a pas engagé.
+508106	How can I deactivate my account on this site?	547830	Comment puis-je désactiver mon compte sur ce site ?
+278225	I'd like three pounds of chicken.	460423	Je voudrais trois livres de poulet.
+6272711	Adam never speaks French.	9159297	Adam ne parle jamais français.
+6674003	The sandwiches were delicious.	6675272	Les sandwichs furent délicieux.
+2267693	Read your statement before you sign it.	4276123	Lisez votre déclaration avant de la signer.
+682435	Millions of wild animals live in Alaska.	872804	Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.
+282537	The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.	802526	Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+7441197	Do you like this leather jacket?	899497	Est-ce que cette veste en cuir te plaît ?
+1488797	Jacob was badly beaten up.	1692974	Jacob fut sauvagement passé à tabac.
+3734336	You're very tall.	4962053	Tu es très grande.
+3738526	Are Julia and Alice really sisters?	6083204	Julia et Alice sont-elles vraiment sœurs ?
+1637659	I throw myself on the mercy of the court.	1650715	Je m'en remets à la clémence de la cour.
+1435899	He spends in one day the money he has been saving for ten years.	1180694	Il dépense en un jour les économies qu'il fait en dix ans.
+518348	Let f be the canonical map.	548676	Soit f la projection canonique.
+29187	I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.	1585220	J'étais très déçu de voir notre équipe nationale de foot subir une défaite historique.
+2270191	Where's the light switch?	3245372	Où se trouve l'interrupteur ?
+242637	We can deliver it this evening.	5359150	Nous pouvons le livrer ce soir.
+49458	The royal wedding was a magnificent occasion.	138932	Le mariage royal fut un événement magnifique.
+268706	He kept silent during the meal.	128547	Il resta silencieux pendant le repas.
+51759	All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.	11911	Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.
+2203131	Alex is odd.	3745907	Alex est bizarre.
+319338	Dad painted the walls white.	134921	Mon père a peint les murs en blanc.
+271271	I have no sexual desire.	631742	Je n'ai aucun appétit sexuel.
+2601257	Armed forces besieged the city.	8750849	Des forces armées ont assiégé la ville.
+1964715	Is there something in particular that you want to watch?	1965464	Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles regarder ?
+8339536	I chose Cloud storage for my backup data.	8339535	J'ai adopté le stockage dans le Cloud pour mes données de sauvegarde.
+2568622	Stop tooting your own horn.	9093386	Arrête de te jeter des fleurs.
+1986749	A good wife is worth a golden plow.	1625027	Bonne épouse, vaut charrue d'or.
+8773606	We need to cut to the chase.	9777058	Nous devons aller droit au but.
+3467771	My mom has psychic powers.	3473585	Ma mère a le don de divination.
+694086	The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence.	806671	Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
+709098	A customs official asked me to open my suitcase.	803640	Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
+6893176	Remove the pizza from packaging before baking.	6891768	Retire la pizza de l'emballage avant de la mettre au four.
+262237	I am often confused with my brother.	1159992	On me confond souvent avec mon frère.
+3455404	He faces many obstacles.	834737	Il fait face à de nombreux obstacles.
+5651972	I told myself to stay positive.	5652246	Je me suis dit de rester positif.
+3991431	Dan was in a state of shock.	3991704	Dan était en état de choc.
+704725	Stir the soup.	2136897	Touille la soupe !
+2617218	Emily wants to learn Greek.	2206611	Émilie veut apprendre le grec.
+277669	The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.	506481	Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
+32055	Wherever Carmen goes, the sheep follows her.	917512	Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.
+1027571	I doubt that Oliver has the courage to do what really needs to be done.	5706361	Je doute que Oliver ait le courage de faire ce qui doit vraiment être fait.
+695220	Yolks are yellow.	806082	Les jaunes d'œufs sont jaunes.
+1430582	The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.	1083187	Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
+3023391	George raised his right hand.	5367375	George leva sa main droite.
+5774132	The world is changing.	5778001	Le monde est en train de changer.
+6116189	They refused to disclose the location of the hostages.	8823992	Ils ont refusé de divulguer l'emplacement des otages.
+2254529	What a jerk!	2218686	Quel naze !
+303336	He is the very image of his father.	133280	C'est l'image même de son père.
+430156	The active volcano erupts at regular intervals.	430122	Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
+461922	He screwed up his courage and proposed to her.	3570790	Il rassembla son courage et la demanda en mariage.
+1454080	I was on the hunt for butterflies.	1452440	J'ai été à la chasse aux papillons.
+25975	I got a taxi in front of the station.	9785	J'ai pris un taxi devant la gare.
+1565503	He does appear.	7938894	Il apparaît.
+35768	Don't come into my room without knocking.	8458286	Ne pénétrez pas dans ma chambre sans frapper !
+1079102	Piss off!	8090738	Cassez-vous.
+1225302	Osamu Dazai committed suicide.	129121	Osamu Dazai s'est suicidé.
+4016376	It's kind of disgusting.	4551241	C'est plutôt dégoutant.
+2218478	You're very clever.	2228742	Vous êtes fort ingénieux.
+738578	Your words wound painfully.	1947928	Tes paroles sont douloureusement blessantes.
+6694819	Wash your plate, please.	5124961	Lave ton assiette, s'il te plaît.
+3668545	Such gods have never existed.	3662821	De tels dieux n'ont jamais existé.
+1113998	Your lips are like roses.	1133307	Vos lèvres sont pareilles aux roses.
+638221	The thief had special tools for picking locks.	814065	Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
+2263320	She's a control freak.	2273897	C'est une maniaque du contrôle.
+3729651	They're headed this way.	4185063	Ils vont dans cette direction.
+612957	He committed suicide by taking poison.	133057	Il s'est suicidé en prenant du poison.
+7359006	Additional charges may incur.	8657209	Des frais supplémentaires peuvent être encourus.
+1629165	Nature is scary.	1629853	La nature est terrifiante.
+6461640	Sami will help Layla solve the mystery.	6461664	Sami va aider Layla à résoudre l'énigme.
+791250	My friend is Indian.	909058	Mon ami est Indien.
+673270	The truth is rarely pure and never simple.	673491	La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+7127487	How do you get the most bang for the buck?	7704941	Comment en avoir le plus pour votre argent ?
+716946	I'm Italian.	716949	Je suis Italien.
+2457350	The band played a march.	9547807	La fanfare a joué une marche.
+25842	We heard shots in the distance.	138719	Nous avons entendu des coups de feu au loin.
+659536	The victory is ours.	1049706	La victoire est à nous.
+1635587	He touched me.	1635861	Il m'a touché.
+2023311	I'm capable of dealing with problems like this myself.	2023552	Je suis capable de traiter de tels problèmes par moi-même.
+3692763	This looks like a trap.	3702393	Ça ressemble à un piège.
+273764	The whole nation wants peace.	4426263	La nation entière veut la paix.
+295923	He looks healthy.	1690168	Il a l'air en bonne santé.
+6706610	You have suckled your babies.	2905135	Vous avez allaité vos bébés.
+303858	He puts ten dollars aside every week.	133372	Il met dix dollars de côté chaque semaine.
+3719540	Physical courage and the love of battle, for instance, are no great help—may even be hindrances—to a civilized man.	3745279	Le courage physique et l'amour du combat, par exemple, ne sont pas d'une grande aide - et peuvent même constituer des obstacles - à un homme civilisé.
+1801662	She's checking her cellphone.	1802002	Elle vérifie son téléphone portable.
+291454	He had never canceled an appointment before.	131120	Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
+1455172	Will you sing some English songs for us?	1461631	Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?
+63803	Carl showed me the gold medal.	432579	Carl m'a montré la médaille d'or.
+3213745	I give you my word of honour.	1157435	Je vous donne ma parole d'honneur.
+1290488	Without an enemy, courage dies down.	1168284	Faute d'adversaire le courage s'étiole.
+39664	Tim's motorbike is far more expensive than mine is.	181281	La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.
+6216655	Water is the source of all life.	6216656	L'eau est la source de toute vie.
+47996	The factory will begin to produce next year.	1040290	L'usine va commencer à produire l'année prochaine.
+300344	He has many enemies in the political world.	354592	Il a beaucoup d'ennemis dans la politique.
+3466103	The Sanssouci Palace is in the rococo style.	3473679	Le palais de Sanssouci est de style rococo.
+286376	I admire your talent.	332278	J'admire ton talent.
+3259931	The Latin Quarter is a neighborhood for students in Paris.	3259930	Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris.
+744547	The cat's ear swiveled in the direction of the noise.	800375	L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
+1901582	It's a miracle!	1158313	Miracle !
+1245694	My grandmother looks after the children during the daytime.	1246512	Ma grand-mère s'occupe des enfants durant la journée.
+61052	Do you think this jelly's firm enough to eat yet?	11260	Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
+2248280	I'm the winner.	9065957	Je suis le vainqueur.
+2853070	Jacob is always joking.	5366541	Jacob plaisante tout le temps.
+1550904	Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.	6206478	Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.
+6329157	Does Jami have his driver's license?	8441782	Jami a-t-il son permis ?
+277114	The earth moves around the sun in 365 days.	545125	La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours.
+917766	Luke, I am your cousin.	939478	Luc, je suis ta cousine.
+278801	We took advantage of the fine weather to play tennis.	181404	Nous avons profité du beau temps pour jouer au tennis.
+7357068	Jacob's nose was bleeding.	7357225	Le nez de Jacob saignait.
+1883014	Barack Obama is a Christian.	1883862	Barack Obama est chrétien.
+271723	As long as we live, our heart never stops beating.	128842	Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
+6372290	Are you arresting me for domestic violence? Come on, guys!	6372584	Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+2259517	These pills will ease the pain.	6893594	Ces pilules apaiseront la douleur.
+286651	His terrible suffering aroused her pity.	1176076	Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
+1879696	Condoms offer protection against STDs.	1883874	Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.
+54605	Hi, Susan. How are you?	480689	Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?
+3423653	The phone was off the hook.	3960267	Le téléphone était décroché.
+6901123	Motherfucker!	7956617	Connard !
+4665733	That's none of your concern.	5328829	Ça ne te regarde pas.
+62477	Ken laid down his arms.	3295894	Ken a baissé ses armes.
+271835	Some teachers have a great effect on their students.	128848	Certains professeurs ont un grand effet sur leurs étudiants.
+73622	Terms like "sexism" are now in vogue.	138916	Les mots tels que « sexisme » sont devenus populaires.
+2343777	We were prison guards for ten years.	2340761	Nous fûmes gardiennes de prison pendant dix ans.
+4998699	Grammar being the art of relieving the difficulties of a language, the lever must not be heavier than the load it lifts.	4998489	La grammaire étant l'art de lever les difficultés d'une langue, il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.
+35902	New York is accessible by train from Washington.	795177	New York est accessible en train depuis Washington.
+245640	There is no treasure more precious than a child.	389610	Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.
+37346	Tommy's friends called him Mr Money Bags.	1704799	Les amis de Tommy l'appelaient M. Sac d'Argent.
+8756438	One day — it's like a miracle — it will disappear.	8875950	Un jour, c'est comme un miracle, ça disparaîtra.
+595864	Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind.	819600	N'achète pas ta voiture chez ce concessionnaire. Ils vont te dépouiller.
+596299	Do I have to spell this out for you?	819592	Dois-je te le clarifier ?
+280103	Run and hide in the mountains.	459627	Cours et cache-toi dans les montagnes.
+6835472	Mary curled her hair with a curling iron.	6846249	Marie boucla ses cheveux avec un fer à friser.
+29516	The rescue party searched for the missing passengers.	1683325	L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
+2539752	I'm not expecting special treatment.	4862203	Je ne m'attends pas à un traitement de faveur.
+6569183	In the desert, water is worth its weight in gold.	6569802	Dans le désert, l'eau vaut son pesant d'or.
+19330	In Kyoto, you can see both old and modern buildings.	2142108	À Kyoto, on peut voir à la fois des bâtiments anciens et modernes.
+51532	Mr Smith is a good teacher.	8487426	M. Smith est un bon enseignant.
+1901669	Hamlet, thou hast thy father much offended.	1911600	Hameau, tu as gravement offensé ton père !
+7575399	She played the piano while her brother played with his friends outside.	7575502	Elle jouait du piano, pendant que son frère jouait dehors avec ses amis.
+54435	I am more than grateful to you for your help.	338150	Je te suis infiniment reconnaissant pour ton aide.
+682489	The worth of friendship is greater than gold.	1643812	L'amitié vaut plus que de l'or.
+7775431	I am not going to sue you.	1944626	Je ne dépose pas plainte contre vous.
+2011740	Do you want some candy?	6673561	Voulez-vous un bonbon ?
+34078	Fred left his wife a large fortune.	13263	Fred a laissé une grande fortune à sa femme.
+1454027	You may kiss the bride.	1462303	Tu peux embrasser la mariée.
+268828	Unbelievable!	8982331	Incroyable !
+60077	Do you know the name of this flower?	1417746	Sais-tu le nom de cette fleur ?
+3645304	Ah! That clears up everything.	3630466	Ah ! Tout s'éclaire maintenant !
+7385020	She gave her dog a bone.	9420442	Elle donna un os à son chien.
+9037392	Do you know when the shop closes?	1968528	Savez-vous quand le magasin ferme ?
+7544975	Conscience is perpetual becoming.	7564915	La conscience est en perpétuel devenir.
+1651955	He's not stronger than me.	1652451	Il n'est pas plus fort que moi.
+4499816	I value their opinions.	5655290	Leurs avis comptent beaucoup pour moi.
+680711	Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.	1064742	Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
+2408284	I think Oscar is pulling your leg.	2465109	Je pense que Oscar te fait marcher.
+887442	She tied him up.	1408834	Elle l'a ligoté.
+2780648	I'm a junior in high school.	3643515	Je suis en première.
+1489818	How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?	1489832	Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait vomir du bois ?
+1157309	The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed "Precise Pangolin".	1158108	La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée « Precise Pangolin ».
+2317482	I don't know anything about riding horses.	2504216	Je ne connais rien à l'équitation.
+6951718	We do not distinguish the true from the false.	1083022	On ne distingue pas le vrai du faux.
+2663180	Our main problem remains unsolved.	3804390	Notre principal problème reste sans solution.
+18601	Gold is more precious than any other metal.	9143	L'or est le plus précieux de tous les métaux.
+536677	If you don't like the service, don't leave a tip.	537709	Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.
+2199594	They're throwing papers around the room.	2200625	Elles jettent des papiers à travers la pièce.
+955159	Tomorrow's a holiday.	662915	Demain est un jour férié.
+2366861	Do you know the conversion rate between dollars and euros?	2367814	Connaissez-vous le taux de change du dollar vers l'euro ?
+1884333	This performance has ended.	1969998	Cette représentation est terminée.
+4838173	Germany is at the heart of Europe.	4839211	L'Allemagne est au cœur de l'Europe.
+320524	The sidewalk was covered with fallen leaves.	126554	Le trottoir était couvert de feuilles mortes.
+6662318	Jacob is just curious.	6820793	Jacob est seulement curieux.
+4074361	Do you have a flashlight I can borrow?	4080904	Peux-tu me prêter une lampe torche ?
+6737294	Catherine sleeps at Emma's home.	6379077	Marie va dormir chez Emma.
+266325	The governor appeared on TV in person.	489260	Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.
+508303	Someday you'll regret this.	745241	Un jour, tu le regretteras.
+2570974	Toast!	6036007	Toast !
+3560909	Is that illegal?	3561993	Est-ce illégal ?
+1327646	People can choose to start loving, but can't choose to stop.	1327831	Les gens peuvent choisir de se mettre à aimer mais ne peuvent choisir d'arrêter.
+300983	He takes pride in his son.	14514	Il est fier de son fils.
+3775301	They were drinking champagne.	3777755	Ils buvaient du champagne.
+2649752	Alex is a former student of mine.	3878188	Alex est l'un de mes anciens élèves.
+2235767	I'll warn Oscar.	5377520	Je préviendrai Oscar.
+7748595	Here, I am a stranger.	7302	Ici, je suis un étranger.
+53551	However, Lucy is about to leave her home.	964911	Cependant Lucy est sur le point de quitter sa maison.
+1636107	It appears to be working.	1638834	Ça semble fonctionner.
+4737176	I tear up whenever I hear that song.	4738334	À chaque fois que j'écoute cette chanson, je verse une larme.
+4077421	Should I call you a cab?	4080847	Je t'appelle un taxi ?
+1127425	He'll present the present in our presence.	1127435	Il présentera le présent en notre présence.
+1690551	They were panting.	1706714	Ils haletaient.
+807649	Hundreds of thousands of people were out of work.	1647830	Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi.
+774551	Scream it loud!	774559	Crie-le fort !
+2041432	In winter, night falls quickly.	2041982	En hiver, la nuit tombe rapidement.
+1454604	When I woke up this morning, I felt sick.	1461694	Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
+268599	How is your job hunting going?	128535	Comment se passe ta recherche d'emploi ?
+1694778	Do not expose the console to dust, smoke or steam.	1694804	N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
+310882	She hung up without saying good-bye.	15572	Elle a raccroché sans même dire au revoir.
+9139537	Every edge begins at that vertex.	9184822	Chaque arête part de ce vertex.
+49030	The strange-looking woman was thought to be a witch.	1788525	La femme à l'allure étrange était considérée comme étant une sorcière.
+727185	The last two lines of the document are mostly illegible.	801032	Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible.
+5686940	I don't claim that we're perfect.	6935903	Je ne prétends pas que nous sommes parfaits.
+5716043	My mother's uncle is as bald as an egg.	3194537	L'oncle de ma mère est chauve comme un œuf.
+2173908	I want to punch you in your face.	2470491	Je veux te mettre mon poing à la figure.
+1622827	Cast iron is an alloy of iron and carbon.	9666113	La fonte est un alliage de fer et de carbone.
+7653889	We hope to see you on Christmas Eve.	9521488	Nous espérons te voir à la veille de Noël.
+992047	She works for French intelligence.	803981	Elle travaille pour le compte du Renseignement Français.
+249306	We were deeply moved by her story.	986309	Nous fûmes profondément émus par son histoire.
+258947	I am convinced that things will change for the better.	1314441	Je suis convaincue que les choses vont changer pour le mieux.
+2038348	Nothing seemed out of the ordinary.	2039073	Rien ne semblait sortir de l'ordinaire.
+5909969	You have a good chance of winning.	8755969	Vous avez une bonne chance de gagner.
+3725272	This directly concerns Oliver.	5493348	Ceci concerne directement Oliver.
+414384	When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.	414402	Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.
+4422193	For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.	4429335	Pour la première fois, en dix-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.
+553388	The ashtray was brimming with cigarette butts.	8959731	Le cendrier débordait de mégots de cigarettes.
+251775	My apartment is on the fourth floor.	550056	Mon appartement se situe au quatrième étage.
+1256943	He is hated by everyone.	131746	Il est détesté de tous.
+701786	It is man's destiny to suffer.	844185	C'est le lot des hommes que de souffrir.
+295146	He was an engineer and was treated as such.	4767921	Il était ingénieur et était traité comme tel.
+18822	Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.	390603	S'il vous plaît, veuillez ne pas fumer lorsque les panneaux indicateurs sont allumés.
+1884876	A musical score is very useful in classical music.	1884872	Une partition musicale est très utile en musique classique.
+8771166	STEMM stands for science, technology, engineering, mathematics and medicine.	8771165	« STIMM » représente science, technologies, ingénierie, mathématiques et médecine.
+6108138	No army is a match for a dragon.	8824016	Aucune armée ne fait le poids face à un dragon.
+258624	I would like to be a pilot in the future.	788007	Je voudrais être pilote dans le futur.
+241159	The speaker sometimes referred to his notes.	431229	L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps.
+3456971	All human beings have brains.	4872003	Tous les êtres humains sont munis de cerveaux.
+2327336	He was staring at her cleavage.	2329480	Il fixait son décolleté.
+970919	I can't open SWF files.	971260	Je ne peux pas ouvrir les fichiers SWF.
+5705375	How many Christmas cards did you receive last year?	9498806	Combien de cartes de Noël avez-vous reçues l'année dernière ?
+257693	I confessed my sin.	566183	J'ai confessé mon péché.
+460288	You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.	375884	Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
+327977	The princess begged forgiveness from the emperor.	964792	La princesse implora le pardon de l'empereur.
+305879	They went their separate ways.	127766	Ils sont partis chacun de leur côté.
+2544966	I was eventually released.	2586248	Je fus finalement relâchée.
+453170	My goal is to become a doctor.	893871	Mon but est de devenir docteur.
+1537930	Youth runs away and never comes back.	917634	La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
+1040441	After cleaning the dishes, I rinse them.	1040417	Après avoir fait la vaisselle, je la rince.
+878358	Dogs must be carried.	878365	Les chiens doivent être portés.
+2844213	Fill the pot with water.	2859753	Remplissez le pot avec de l'eau.
+9046285	People are still afraid to leave their houses.	9048736	Les gens ont toujours peur de quitter leurs maisons.
+1077720	The mountaineer was as hungry as a wolf.	1077851	L'alpiniste avait une faim de loup.
+63170	Carol lives in Chicago.	2020026	Carol vit à Chicago.
+281634	The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.	129759	L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
+2270171	When's dinner served?	3245361	Quand le souper est-il servi ?
+273645	The charge for a front row seat is 5 dollars.	181175	Le prix d'un siège au premier rang est de cinq dollars.
+2299226	I never managed to roll my r's.	1071959	Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+411147	A penny saved is a penny taxed.	887636	Un sou épargné est un sou taxé.
+282750	I had a Caesarian section six months ago.	350265	J'ai eu une césarienne six mois auparavant.
+7776965	Alex is going to dump Laur.	7778298	Alex va plaquer Laur.
+4529409	Mr. Jackson is a very good teacher.	5289621	M. Jackson est un très bon professeur.
+4079988	I haven't spoken with him since the incident.	4080520	Je ne lui ai plus parlé depuis l'incident.
+556514	Shit, I blew a fuse!	1577144	Merde, j'ai pété un plomb !
+72790	The prisoner who escaped two days ago is still at large.	354390	Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
+953513	I know that you have issues with your mom.	1370768	Je sais que vous avez des problèmes avec votre maman.
+242231	It was below zero this morning, but I cycled to school.	1188565	La température était négative ce matin, mais je me suis rendu à l'école en vélo.
+6133929	My life is like water that has passed the mill; it turns no wheel.	6133939	Ma vie est comme l'eau qui a passé le moulin; elle ne fait pas tourner de roue.
+5679135	I hope you and your family have a merry Christmas.	9499030	J'espère que vous et votre famille passerez un joyeux Noël.
+242501	What's today's exchange rate?	905902	Quel est le cours du jour ?
+16248	What grade are you in?	403691	En quelle classe es-tu ?
+284711	He talks as if he knew everything.	131417	Il parle comme s'il connaissait tout.
+1471414	Can you drive a stick shift?	1471913	Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?
+7532028	Bastards!	7956639	Enfoirés !
+587613	You disobeyed a direct order and must pay the consequences.	587619	Tu as désobéi à un ordre direct et tu dois en payer les conséquences.
+56573	This medicine will cure you of your skin disease.	180841	Ce médicament guérira ta maladie de peau.
+652444	Would it be ethical to sacrifice one person to save many?	811198	Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
+8300122	Die, beast!	8984487	Mourez, bestiole !
+6890502	Do you want another piece of pie?	6891025	Voulez-vous une autre part de tarte ?
+45748	The river is wide.	398314	La rivière est large.
+7544663	I could probably convince Jack not to do that.	7562389	Je pourrais sans doute convaincre Jack de ne pas le faire.
+270266	Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.	1015525	L'homme n'est pas tant la créature que le créateur des circonstances.
+921264	Translate instead of chattering!	921262	Traduis, au lieu de bavasser !
+1402588	Some day, the boy disappeared without a trace.	5684431	Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+260710	I have met neither of his sons.	5780026	Je n'ai rencontré aucun de ses fils.
+69990	You have only to push the button.	427441	Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.
+3226371	Darkness still covered the valley.	3194453	Les ténèbres couvraient encore la vallée.
+1611194	He died before the ambulance arrived.	1612364	Il est décédé avant que l'ambulance n'arrive.
+65745	The Internet is an invaluable source of information.	335302	Internet est une source d'information inestimable.
+819131	He fired at point blank range.	819132	Il a tiré à bout portant.
+278433	When it comes to fishing, he's an expert.	1383027	Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
+243391	I think it'll freeze tonight.	337829	Je pense qu'il va geler ce soir.
+3789349	Is Robin Hood alive?	3790454	Est-ce que Robin des Bois est vivant ?
+5715909	I don't drag them.	1924708	Je ne les remorque pas.
+294319	He is successful in everything.	1551269	Tout lui réussit.
+8092876	Adam ordered orange juice.	8092925	Adam a commandé un jus d'orange.
+271598	I'd like to know the exact time.	128827	J'aimerais savoir l'heure exacte.
+5811755	I hope they find a solution soon.	8396020	J'espère qu'elles trouveront bientôt une solution.
+4822931	The tower occupied a prominent spot on the ridge.	8898737	La tour occupait une place proéminente sur la crête.
+270579	Life is full of chances.	128734	La vie est pleine de chances.
+2318127	She went to mass every day.	2096892	Elle allait tous les jours à la messe.
+3348220	I swear, I saw an alien!	1000761	Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !
+3392602	Let's schedule a meeting for next Monday.	4578419	Programmons une rencontre pour lundi prochain !
+4442330	I fell down the stairs and hit my head.	4176974	Je suis tombé en bas des escaliers et me suis cogné la tête.
+1723326	Yes!, he whispered in my ear with his charming voice.	482222	Oui !, murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.
+2779193	The weather is turning nasty.	3642837	Le temps devient désagréable.
+256530	I found out where to buy fruit cheaply.	7883089	J'ai trouvé où acheter des fruits pour pas cher.
+679850	I am bored out of my mind.	3984910	Je m'ennuie tellement que je n'en peux plus.
+290311	He was under suspicion of being a spy.	659033	Il était suspecté d'être un espion.
+238276	The cops are searching for the missing documents.	3642193	Les flics recherchent les documents manquants.
+1634464	He's a senior.	1635897	C'est un ancien.
+6151067	Somebody is in our garage.	6155487	Quelqu'un est dans notre garage.
+28867	We must defend our freedom at all cost.	119925	Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
+3453443	Give me a clue.	3459576	Fournissez-moi un indice !
+41371	It is foolish to read such a magazine.	1108205	C'est stupide de lire un tel magazine.
+509614	I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.	1788846	Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+9027811	Many Parisians consider the area a no-go zone.	9027993	Nombreux sont les Parisiens qui considèrent que ce quartier est une zone interdite.
+1951420	I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.	8749737	Je ne peux pas me concentrer si tu continues de me taper sur l'épaule.
+16174	You have to turn in the reports on Monday.	559236	Tu dois remettre les rapports lundi.
+3818657	This is unusual weather.	8285772	C'est un temps inhabituel.
+1860512	Don't be rude.	1996457	Ne soyez pas impoli !
+453974	This snake is not venomous.	454373	Ce serpent n'est pas vénéneux.
+6312595	Sami was trapped in the basement.	6312787	Sami était coincé au sous-sol.
+2601564	The policemen fired at the car's tires.	6631115	Les policiers ont tiré sur les pneus de la voiture.
+2360883	I hope that helps.	5344225	J'espère que cela aide.
+2328794	Life sucks.	6821793	La vie, ça craint.
+5390514	I don't have any camping equipment.	5390943	Je n'ai pas de matériel de camping.
+838841	He went to Yokohama in his beloved car.	390164	Il est allé à Yokohama avec sa voiture bien-aimée.
+302443	He is a friendly person.	1330062	C'est une personne sympathique.
+46082	Are you through with the newspaper?	3278745	En as-tu terminé avec le journal ?
+8771635	This surgeon can literally open your heart.	8771634	Ce chirurgien peut litérallement t'ouvrir le cœur.
+1355400	An arrest warrant was issued for the company's accountant.	1390086	Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.
+31827	Have you ever been to Mexico?	13537	Es-tu déjà allé au Mexique ?
+7492934	My boyfriend isn't a loser.	5463234	Mon petit ami n'est pas un loser.
+3332687	A series of explosions reduced the laboratory to ruins.	1183795	Une suite d'explosions réduisit le laboratoire en ruines.
+21133	I feel cold. Do you mind closing the window?	442687	J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
+5975299	Regulations protect workers.	5975435	Les réglementations protègent les travailleurs.
+4255978	Laser surgery can fix some kinds of vision problems.	6322049	La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+33856	Helen Keller was deaf and blind.	1021622	Hellen Keller était sourde et aveugle.
+302398	He is an actor.	133116	C'est un acteur.
+3359711	Why are you being so negative?	5931257	Pourquoi es-tu si négatif ?
+73434	It's ten o'clock sharp.	9972	Il est juste dix heures.
+411989	Curse on all laws but those which love has made!	411998	Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
+2956633	Jacob doesn't earn enough money to support a family.	6326430	Jacob ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins d'une famille.
+6948766	She's quite gorgeous.	6949028	Elle est assez belle.
+909572	Spending time with your significant other should be high on your priority list.	1406745	Passer du temps avec ton bien-aimé devrait être en tête de la liste de tes priorités.
+8780931	Do you have your ID?	8780942	Tu as ta carte d'identité ?
+276705	Seek, and you will find.	717444	Cherche et tu trouveras.
+6133905	Love is not a passion, it's an illness.	6131713	L'amour, ce n'est pas une passion, c'est une maladie.
+8920151	How long did it take you to do the route?	1835514	Combien de temps avez-vous mis pour faire le trajet ?
+463320	This is my sister. She is called Julia.	748490	C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
+20200	A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.	9318	Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
+9149700	The Brazilians were leading for the whole of the first half, but the French finally levelled shortly before full time.	3930155	Les Brésiliens ont mené durant toute la première mi-temps, mais les Français ont fini par égaliser peu avant la fin du match.
+57038	This book deals with life in the United Kingdom.	585348	Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.
+244307	We saw laborers blasting rocks.	1538584	Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers.
+2218503	You're very understanding.	2226723	Tu es fort compréhensive.
+8339522	I see that your Windows laptop was hit by the blue screen of death.	8339521	Je vois que ton portable Windows a été frappé par l'écran bleu de la mort.
+1089702	Will you accompany me to collect my brain?	1089738	Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ?
+2745111	She's a fashion designer.	4765516	Elle est créatrice de mode.
+3389769	A giant wave flooded the canoe.	8954174	Une vague géante inonda le canoë.
+703070	Prices continue to climb.	9159703	Les prix continuent de grimper.
+70330	A Mr Jones came while you were out.	10318	Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.
+8825923	It's a bull.	8825526	C'est un taureau.
+48254	The dog should be on a chain.	1118954	Le chien devrait être attaché.
+7260699	Nobody knows how Adolf Hitler died.	7260696	Personne ne sait comment est mort Adolf Hitler.
+785322	This shows they have listened to the needs of their clients.	1005559	Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.
+1886752	What does this device do?	2061257	Que fait cet appareil ?
+2640920	You're thirty thousand dollars in debt.	7804063	Tu es endettée de trente mille dollars.
+3730337	How are you connected?	4134408	Comment êtes-vous raccordé ?
+6846098	An eyewitness is worth more than ten auditory witnesses.	3421757	Un témoin oculaire vaut plus que dix témoins auditifs.
+18430	Banks charge higher interest on loans to risky customers.	332659	Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
+3272280	There's no chance of him financing his electoral campaign.	3272281	Il ne risque pas de financer sa campagne électorale.
+7853906	And I will make my covenant between me and thee: and I will multiply thee exceedingly.	8589816	Et je maintiendrai mon alliance avec toi, et je te multiplierai à l’infini.
+1209471	Hug me tight.	9416572	Serrez-moi fort.
+3865861	William abstains from alcohol.	3852400	William s'abstient de boire.
+954683	With your experience, any company would hire you right away.	958582	Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.
+457596	This child's mother is an announcer.	457492	La mère de cet enfant est speakerine.
+266170	The Prime Minister holds a press conference tomorrow.	128337	Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
+6588332	Adam knows where the wind blows from.	6587971	Adam sait d'où le vent souffle.
+253340	I have two cameras.	1615778	J'ai deux appareils photo.
+4407703	Esperanto is an international language.	4477243	L'espéranto est la langue internationale.
+1647222	Are you still a virgin?	2096282	Es-tu encore vierge ?
+320230	The Federal Reserve slashed interest rates.	1255620	La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
+19134	Education doesn't consist of learning a lot of facts.	330175	L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits.
+1908468	Stop hitting me!	1925529	Arrêtez de me frapper !
+2328062	I fully support your proposal.	2329234	Je soutiens complètement votre proposition.
+898587	He fed his dog at the same time every day.	1370760	Il nourrissait son chien à la même heure chaque jour.
+5126542	They're not interested in politics.	3851539	Ils ne s'intéressent pas à la politique.
+6069660	Sami wanted to rape Layla.	9463777	Sami voulait violer Layla.
+249157	We saw a mummy at the museum.	452671	Nous avons vu une momie au musée.
+63644	Both Canada and Mexico border on the United States.	390330	Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
+3170691	Should I cut the red wire or the green one?	7982982	Est-ce que je devrais couper le fil rouge ou le fil vert ?
+324328	Sports are effective to cultivate friendship.	135475	Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
+2282395	They sat in a circle.	2283329	Elles s'assirent en cercle.
+516503	Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.	2028552	Soyez calmes. Si vous n'êtes pas calmes, on vous jettera dehors.
+639201	Jesus hates you.	830528	Jésus te déteste.
+44133	Can you describe the object?	136216	Pouvez-vous décrire l'objet ?
+1140850	Jami wishes he could fly.	1147016	Jami aimerait pouvoir voler.
+295312	He was sent to jail for the robbery.	429717	Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.
+27169	The flash of lightning precedes the sound of thunder.	394698	L'éclair précède le son du tonnerre.
+551417	Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there.	763402	Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.
+2023684	She eats but little flesh of any kind.	2023691	Elle ne mange que peu de viande de quelque sorte que ce soit.
+1629152	He works as a ghost writer.	1629872	Il travaille comme nègre.
+4797548	That's trash.	9080663	C'est des ordures.
+320973	Let's split the reward fifty-fifty.	458811	Partageons la récompense cinquante-cinquante.
+5059567	Long live the Ukraine! Glory to the heroes!	5385470	Vive l'Ukraine ! Gloire aux héros !
+1110423	You are abusing your authority.	1112224	Vous abusez de votre autorité.
+36935	A tiger is bigger and stronger than a cat.	12943	Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
+1093076	Oliver remembered the last time he had hugged Margaret.	2405295	Oliver s'est souvenu de la dernière fois quand il a serré Margaret dans ses bras.
+318661	I agree with the opinion that real estate is overpriced.	936785	Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.
+280830	There is a yard between the two houses.	1180370	Il y a environ un mètre entre les deux maisons.
+1392620	Queen Elizabeth died in 1603.	1440474	La reine Elisabeth est morte en 1603.
+1723117	The tank is empty.	839777	La cuve est vide.
+306638	They have full confidence in their leader.	547938	Ils font totalement confiance à leur chef.
+49207	The flower died for lack of water.	589612	La fleur est morte par manque d'eau.
+295460	He is alert to every chance of making money.	131867	Il est à l'affût de tout ce qui pourrait lui faire gagner de l'argent.
+4614673	They hate horror films.	4612597	Elles détestent les films d'horreur.
+5819562	I don't normally eat this kind of food.	5819605	En principe, je ne mange pas ce genre de nourriture.
+5036882	Despite her flaws, I'm fond of her.	8587031	Malgré ses défauts, je l'aime.
+305069	They are wanting in industry.	4571991	Ils manquent d'industries.
+2544957	I was knocked unconscious.	2589179	Je me suis fait étendre.
+2192530	I'm sure you have other skills.	2192922	Je suis sûr que vous avez d'autres compétences.
+6366765	St. Patrick is the patron saint of Ireland.	9851174	Saint Patrice est le saint patron de l'Irlande.
+1731552	It's a chick thing.	1732590	C'est un truc de nanas.
+7269154	Although the ships were heavy, they sailed quite quickly.	7272501	Bien que les bateaux fussent chargés, ils naviguèrent relativement rapidement.
+706785	Your services are no longer required.	803751	Vos services ne sont plus requis.
+2908464	What's the difference between a duck?	2908759	Quelle est la différence entre un canard ?
+294891	He lost a fortune in the stock market.	975214	Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
+1563147	Since when have you been able to feel the movement of the fetus?	1563173	Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+7532023	Bow down!	8739038	Baissez-vous !
+962007	The roof lets in rain.	962003	Le toit laisse passer la pluie.
+681082	Many people feel that gold is the most secure investment.	1190572	Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.
+803221	He had served as a congressman and senator.	2343612	Il avait servi en tant que député et sénateur.
+1747572	This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.	1020557	Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
+238471	At the theater, Kathy changed seats with her mother.	1683380	Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+46516	The novel added to his reputation.	139636	Ce roman améliora encore sa renommée.
+314090	She accepted our invitation.	1567815	Elle a accepté notre invitation.
+37061	Tom talked too much and let the secret slip.	1173455	Tome parla trop et laissa échapper le secret.
+2218482	You're very emotional.	2227307	Tu es très émotif.
+34441	We ordered pink, but we received blue.	711858	Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.
+52022	Terrific!	1090707	Nickel chrome !
+7668025	Everyone took part in setting up for the party.	7114791	Tout le monde a participé aux préparatifs de la fête.
+64402	The maid made my bed.	3666070	La bonne a fait mon lit.
+6375854	Sami was kicked out of the agency.	6375869	Sami a été viré de l'agence.
+1386865	He's highly intelligent.	2041205	Il est doté d'une grande intelligence.
+68158	They live in the house opposite to ours.	450483	Ils habitent dans la maison en face de la nôtre.
+16578	Are you in favor of or against that policy?	474104	Êtes-vous pour ou contre cette politique ?
+877850	My name is Maria Sara.	2695307	Je m'appelle Maria Sara.
+4171887	You don't need to panic.	8709125	Vous n'avez pas besoin de paniquer.
+31843	I would like to chat with you by e-mail.	544799	J'aimerais clavarder avec toi par courriel.
+244448	What were yesterday's chief events?	1540400	Quels étaient les principaux événements d'hier ?
+393254	The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.	393255	Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
+387139	Prove that P is a poset.	387142	Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+65354	Gee, unbelievable!	9020438	Mince, c'est incroyable !
+239386	Great minds think alike.	722150	Les grands esprits se rencontrent.
+2258864	I'm going to buy a leather belt.	4153472	Je vais acheter une ceinture en cuir.
+1951744	We can't guarantee that.	1951888	Nous ne pouvons garantir cela.
+2007571	Let's stop wasting time.	7786004	Arrêtons de perdre du temps.
+27291	It was blowing hard all night.	453013	Cela soufflait fort, toute la nuit.
+1723925	Let us try to swim against the current.	487354	Essayons de nager contre le courant.
+315351	She was naturally shy.	134500	Elle était naturellement timide.
+2014681	I want this garbage out of here.	2427491	Je veux que ces détritus soient sortis d'ici.
+597355	Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.	819549	N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.
+66830	Anne is the envy of all her friends.	1204842	Anne fait l'envie de toutes ses amies.
+1897786	That's embarrassing.	2285413	C'est embarrassant.
+6579419	It was something extraordinary.	6563824	C'était quelque chose d'extraordinaire.
+251048	My bicycle disappeared into thin air.	1189699	Ma bicyclette s'est volatilisée.
+4672755	There's nothing worse for children than litigated custody.	4672761	Il n'y a rien de pire pour les enfants que la garde alternée.
+3762148	The demon is dead.	8800441	Le démon est mort.
+4016635	Do you think it's just a coincidence?	5859763	Penses-tu que c'est juste une coïncidence ?
+904775	Ignore him.	130174	Ne faites pas attention à lui.
+270794	Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.	786458	L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
+285841	His attempt ended in failure.	1152150	Sa tentative se solda par un échec.
+2564729	The Industrial Revolution began in England.	4572009	La révolution industrielle a commencé en Angleterre.
+1469180	Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.	1469266	Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+53945	Sally made her brother clean the bathroom.	904223	Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.
+327952	He has guts.	1313551	Il a des tripes.
+885356	I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.	885354	J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+32088	Everybody calls him Mac.	424375	Tout le monde l'appelle Mac.
+3470578	This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.	3471100	Ce plan, qui avait l'air bien sur le papier, se révéla être un désastre.
+16107	Your hair wants cutting.	426114	Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
+6812463	His eyes settled on her.	4958994	Ses yeux se fixèrent sur elle.
+3035673	Jami hits me.	6866053	Jami me frappe.
+19528	Can I get an advance on my salary?	9245	Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?
+8762308	Pushing a division by zero is tantamount to dropping reason.	8762306	Forcer une division par zéro est d'abdiquer la raison.
+283558	Whatever he asks you, you mustn't answer.	397274	Peu importe ce qu'il te demandera, tu ne dois pas répondre.
+3346226	Do you guys intend to go to the movies today?	3346936	Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?
+2020455	Full body scanners perform a virtual strip search.	2022289	Les scanners corporels effectuent une fouille corporelle virtuelle.
+887406	She stays in touch with him.	1341660	Elle reste en contact avec lui.
+2426710	George watched a Japanese movie with French subtitles.	2933599	George a regardé un film japonais sous-titré en français.
+7922922	She's teaching students English.	831242	Elle enseigne l'anglais aux écoliers.
+940494	I can't get rid of that damned sentence!	932046	Je n'arrive pas à me débarrasser de cette bon Dieu de phrase !
+60205	Delivery is not included in the price.	11300	La livraison n'est pas comprise dans le prix.
+248851	We gather here once a week.	623131	Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
+298817	He is confident of his ability.	4552194	Il est confiant dans ses capacités.
+1140045	We're counting on you to help.	1140661	Nous comptons sur toi pour aider.
+265249	The actual price was lower than I had thought.	128240	Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
+2202718	You're cruel.	4654001	Vous êtes cruelle.
+961035	No one could deny this.	3649031	Personne ne pourrait disputer cela.
+264681	The wearer knows best where the shoe pinches.	417682	Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.
+1935175	I'm not your slave.	5890606	Je ne suis pas ton esclave.
+1247261	You chicken out again, you coward?	1247254	Tu te dégonfles encore, mauviette ?
+308488	I could hear her sobbing in her bedroom.	180975	Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+256295	I bought two dozen pencils.	6773	J'ai acheté deux douzaines de crayons.
+34956	A hunter hunted hares with his dog.	135856	Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.
+2685815	My French is pathetic.	8737272	Mon français est pathétique.
+4602923	The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.	4603951	L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+239178	Dogs often bury bones.	3643708	Les chiens enterrent souvent des os.
+318968	Father bought me the latest model motorcycle.	2332161	Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
+314318	I'm afraid she won't accept my explanation.	134383	J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.
+28277	His influence in the committee became weaker and weaker.	9843503	Son influence au sein de la commission n'a cessé de s'affaiblir.
+599064	He spun her around, took her in his arms, dipped her back, and gave her a big Hollywood kiss.	819539	Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien.
+664027	Which eye is hurting you?	2146338	A quel œil as-tu mal ?
+563200	Come swing with me.	564176	Viens te balancer avec moi.
+3402120	I could hear them laugh in the background.	3414095	Je pouvais les entendre rire dans mon dos.
+8334242	I didn't use to care about my online privacy but lately an identity thief impersonated me and emptied my bank account.	8334241	Je ne portais pas attention à ma vie privée en ligne mais récemment un usurpateur d'identité a pris ma place et a vidé mon compte de banque.
+2725101	Black wins.	8739155	Le noir l'emporte.
+2517279	My dog likes chasing squirrels.	9777039	Mon chien aime courir après les écureuils.
+310360	She failed in her attempt to swim the Channel.	1555832	Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
+52812	Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.	631217	Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
+734036	A language is a dialect with an army and navy.	734416	Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
+46732	The species faded away.	495227	L'espèce a disparu.
+1211884	Take no prisoners!	3647310	Pas de prisonniers !
+1226744	It was an uphill struggle.	2074117	Ce fut un combat ardu.
+8652102	The squirrel wore a small mask.	8854106	L'écureuil portait un petit masque.
+887361	She sat next to him and listened quietly.	1368744	Elle s'est assise auprès de lui et a écouté tranquillement.
+2547704	I'm not stopping you.	4855418	Je ne vous en empêche pas.
+9105795	I haven't told anyone, I assure you.	6534545	Je ne l'ai dit à personne, je t'assure.
+316515	She mixed him up with someone else.	1780213	Elle le prit pour quelqu'un d'autre.
+748229	Jean travels less than Alice.	2814424	Jean voyage moins qu'Alice.
+1636104	This is very impressive.	1638846	C'est très impressionnant.
+6276638	Hong Kong was returned to China in 1997.	6277484	Hong Kong fut rétrocédée à la Chine en 1997.
+2094643	Everyone is unique.	5299477	Tout le monde est unique.
+3730500	Can I get you something to wet your whistle?	4115615	Puis-je t'offrir un verre ?
+300933	He drew a deep breath.	8422097	Il a pris une grande respiration.
+274837	Many countries have abolished capital punishment.	14634	Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
+1027943	William threatened Monica.	6463084	William menaça Monica.
+2877449	This company is famous for its high-quality production.	8983922	Cette entreprise est réputée pour sa production de haute qualité.
+874044	Speed kills.	8090779	La vitesse tue.
+3625094	The world population reached one billion for the first time in 1804.	3629388	La population mondiale a atteint un milliard pour la première fois en dix-huit-cent-quatre.
+763114	Would you like to become a trusted user?	763125	Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
+6384336	Your wife is cheating on you.	6386419	Ta femme te trompe.
+3258659	The Euro is worth approximately one dollar today.	3258658	L'Euro vaut à peu près un dollar aujourd'hui.
+4091839	He has enormous potential.	4092457	Il possède un énorme potentiel.
+3387042	I'm a very sensitive and emotional person.	3394742	Je suis quelqu'un de très sensible et émotif.
+3738136	Who won the Super Bowl?	6461272	Qui a gagné le Super Bowl ?
+1400	The police will get you to find the bullets.	3216	La police vous fera trouver les balles.
+2282440	We tried to cheer him up.	2283284	Nous avons essayé de lui remonter le moral.
+3426899	The Germans are starting to have doubts about Europe.	9529869	Les Allemands commencent à douter de l'Europe.
+43463	The dish told on my stomach.	488531	Le plat m'est resté sur l'estomac.
+68893	You must hand in your homework by Thursday without fail.	181275	Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+2645000	This was in Oliver's closet.	2859738	C'était dans le placard de Oliver.
+272232	Soap has the property of removing dirt.	417278	Le savon a la propriété d'enlever la saleté.
+4500447	Its origin remains unknown.	8391301	Son origine reste inconnue.
+49456	The king always wears a crown.	136494	Le roi porte toujours une couronne.
+9211619	Don't shout so loud – you'll wake the neighbours!	3193720	Ne criez pas si fort, vous allez réveiller les voisins !
+291097	He was wounded in the battle.	138872	Il a été blessé dans la bataille.
+4014014	What are you frightened of?	2041052	De quoi avez-vous peur ?
+7678154	I confess.	7673829	J'avoue.
+1060592	I've put my mobile on silent.	1060595	J'ai éteint la sonnerie de mon portable.
+4749467	Dreaming is free.	1585649	Rêver ne coûte rien.
+6865551	We've been accused of ingratitude.	6865658	Nous avons été accusées d'ingratitude.
+4530159	We demand action.	4779752	Nous exigeons des actes.
+69352	Can you express yourself in English?	1174508	Sais-tu t'exprimer en anglais ?
+72612	Please transfer 450 dollars to my account.	10080	Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
+6378543	Sami ended up in the firing line.	6378548	Sami a fini dans la ligne de tir.
+1454	Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.	3270	Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.
+2645617	Why are you whispering?	6474193	Pourquoi chuchotez-vous ?
+255934	I was deeply impressed by Roman architecture.	6838	J'ai été très impressionné par l'architecture romane.
+1963212	How many people were aboard that ship?	1964449	Combien de personnes se trouvaient-elles à bord de ce bateau ?
+70090	Have you read this article?	1385604	As-tu lu cet article ?
+30131	Slow and steady wins the race.	5401584	Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.
+33951	Betty was the first girl who came to the party.	426657	Betty fut la première fille à venir à la fête.
+3258918	We must trust our guide.	3258917	Il faut se fier à notre guide.
+3154649	You ate my sandwich.	3169040	Tu as mangé mon sandwich.
+71023	May I request a favour of you?	14065	Puis-je vous demander une faveur ?
+5071565	Since when did you become so high and mighty?	8980373	Depuis quand es-tu devenu si arrogant ?
+2163182	The two sides hold talks this week.	2163703	Les deux parties ont des discussions cette semaine.
+2565533	She crossed her arms.	4758660	Elle croisa les bras.
+7923582	Nature never breaks its own laws.	6938207	La nature ne rompt jamais ses propres lois.
+2163122	An important quality of steel is its strength.	9079907	Une qualité importante de l'acier est sa résistance.
+2334150	I hate to see you so miserable.	2334338	Je déteste vous voir si malheureuse.
+328045	Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.	1191274	Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.
+36583	It is a long lane that has no turning.	129140	Après une tempête vient le calme.
+5640435	I felt embarrassed at first.	6587657	Au départ je me suis senti embarrassé.
+3181566	Can I talk to you for a sec?	7849151	Je peux te parler une seconde ?
+324443	I think that ghosts exist.	332072	Je pense que les fantômes existent.
+2111918	Don't argue.	8666791	Ne discutez pas.
+1409156	I wasn't able to remember the title of that song.	1409454	J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+888202	She bought a couple of boots.	466471	Elle acheta une paire de bottes.
+5936171	Jesus, Laur, and Joseph!	8734255	Jésus, Marie et Joseph !
+5105775	I need to go pee.	8619840	Je dois faire pipi.
+35914	New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.	236678	La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
+28714	Charity begins at home.	391925	La charité commence par sa propre maison.
+252999	I watched an American drama.	432199	J'ai regardé un drame américain.
+66203	I will be glad to help you anytime.	1256133	Je serai heureux de vous aider à n'importe quel moment.
+1887406	I heard voices.	1997481	J'ai entendu des voix.
+3620284	I won't be at the opening ceremony.	5489881	Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.
+7627838	Amman is the capital of Jordan.	8393181	Amman est la capitale de la Jordanie.
+2402273	You're the one who trained me.	2402408	Tu es celui qui m'a entraînée.
+1710415	Oliver believes in life after birth.	1692771	Oliver croit à la vie après la naissance.
+673766	A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.	809306	Cette énorme affaire a été enterrée aux plus hauts niveaux du gouvernement.
+2097467	The scales of this fish shine with the light.	2097464	Les écailles de ce poisson reluisent avec la lumière.
+296390	He is a man of noble birth.	132038	C'est un homme de famille noble.
+240041	The Great Lakes supply drinking water.	8703	Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
+1781236	Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone.	923392	C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
+1114162	They kidnapped me.	1114477	Elles m'ont enlevée.
+7544166	Tommy isn't a regular customer.	7549574	Tommy n'est pas un client régulier.
+24341	In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.	657219	En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
+325253	A storm was approaching our town.	820418	Une tempête s'approchait de notre ville.
+4987280	I think that's a possibility.	5662101	Je pense que c'est une possibilité.
+249863	I have an aunt who lives in Los Angeles.	356186	J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
+271031	After decades of civil war, order was restored.	128784	Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
+42320	It became his habit by degrees.	745970	Petit à petit il en prit l’habitude.
+2245520	Get your gear.	3643565	Va chercher tes affaires !
+2521660	The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.	6878359	L'invention de la bombe nucléaire signifie que nous sommes capables de nous auto-détruire.
+5374962	Refreshments will be served afterwards.	5375287	Un léger goûter sera servi après.
+265892	The garrison was forced to surrender.	486612	La garnison fut contrainte de se rendre.
+4502408	We all suffered.	4779729	Nous avons toutes souffert.
+7350111	I have the impression that Susie is new here.	7270566	J'ai l'impression que Marie est nouvelle ici.
+9029234	You weren't your normal self that day.	9029306	Tu n'étais pas dans ton état normal ce jour-là.
+5385978	Dragons are imaginary creatures.	9009587	Les dragons sont des créatures imaginaires.
+16253	You're too suspicious about everything.	468703	Vous êtes trop suspicieux de tout.
+1943946	I'm not your servant.	1945364	Je ne suis pas ta servante.
+5482906	Something went terribly wrong.	5741706	Quelque chose s'est très mal passé.
+1916055	He's a cheat and a liar.	1916408	C'est un tricheur et un menteur.
+319406	After his father's death, John took to spending his time in bars.	1056937	Après la mort de son père, John s'est mis à passer son temps dans les bars.
+6666496	I have a gym membership.	9771803	Je suis abonné à une salle de sport.
+294566	He refused our offer to arrange a press conference.	1703916	Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
+696935	The tornado left a trail of destruction in its wake.	805717	La tornade laissa une traînée de destruction dans son sillage.
+6461370	Sami showed Layla his marble collection.	8275467	Samy a montré sa collection de billes à Layla.
+2241501	We were partners.	5724236	Nous étions partenaires.
+41241	The diamond was set in a gold ring.	465776	Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
+680090	Is it more fun being a child or an adult?	1036965	Est-il plus amusant d'être un enfant ou un adulte ?
+5142112	The story of a great flood is known not only from the Bible.	8441985	Il n'y a pas que de la Bible que l'histoire d'un déluge soit connue.
+37120	Joe enjoys playing tricks on me.	1692845	Joe aime me jouer des tours.
+1894333	He was punished for his crimes.	1901198	Il fut puni pour ses crimes.
+2199677	She's out of your league.	2200504	Elle joue dans la catégorie au-dessus de la tienne.
+1663937	He has a vivid imagination.	1673046	Il a une imagination débordante.
+6287128	One man's consumption becomes his neighbor's wish.	8249859	La consommation d'une personne devient le souhait de son prochain.
+1227189	They'll have a blast.	2061663	Elles vont s'éclater.
+539556	Short hair really suits her.	540206	Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
+2645626	Who are you protecting?	5335993	Qui protèges-tu?
+6354618	I don't recall doing that.	2218589	Je ne me rappelle pas avoir fait ça.
+1950815	I can't believe I'm even considering this.	1951164	Je n'arrive pas à croire que je sois même en train de l'envisager.
+2408138	I think that could be arranged.	2474066	Je pense que cela pourrait être arrangé.
+9345034	Adam can't sleep without his teddy bear.	9803930	Adam ne peut pas dormir sans son petit ours en peluche.
+253776	I've never played golf.	2689857	Je n'ai jamais joué au golf.
+2983080	I'm trying to verify the problem you reported.	7099033	J'essaie de vérifier le problème que vous avez signalé.
+958845	Rumors of defeat were circulating.	961748	Des rumeurs couraient au sujet d'un échec.
+1490393	The American Civil War is the central theme of the book.	1490433	La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
+20976	The nurses must see to the comfort of their patients.	427459	Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
+36623	Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.	1182825	Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+3868436	Nothing's sacred.	890873	Rien n'est sacré.
+24433	Observe his facial reaction when we mention a price.	8608103	Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+3837080	They betrayed me.	3839870	Ils me trahirent.
+5673616	I'm enjoying this warm weather.	5674626	Je profite de ce temps chaud.
+2546533	I'm offering you a job.	5945511	Je t'offre un travail.
+4538907	I accept your conditions.	2291722	J'accepte vos conditions.
+547011	The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.	547108	L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+1212404	According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.	1212407	Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+73642	There was a sign saying, "Keep off the grass."	139021	Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".
+7589802	Did you read all the fine print?	7647237	As-tu lu tous les petits caractères?
+3178626	It's probably a virus.	6452568	C'est probablement un virus.
+3590619	The rocket blew up a few seconds after launch.	3590693	La fusée explosa quelques secondes après son lancement.
+54161	The siren blew.	9416748	La sirène a sonné.
+3259483	That young man deserves a raise in his wages.	3259482	Ce jeune homme mérite une augmentation.
+25692	Send my greetings to your wife.	2047959	Passez le bonjour à votre femme.
+4499159	Hopefully, that won't happen.	6936895	Espérons que cela n'arrive pas.
+1592707	Space explorers were not without religion.	1594151	Les spationautes n'étaient pas dépourvus de religion.
+62656	Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.	11099	Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau.
+51876	It's necessary to avoid stress.	433074	Il est nécessaire d'éviter le stress.
+706861	Come in. I insist.	9159692	Entrez. J'insiste.
+958965	Charlie knows how to operate practically any mode of transportation.	972000	Charlie sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.
+395929	Put on your cap.	359361	Mets ton chapeau.
+2123629	I survived.	4546656	J'ai survécu.
+636308	At this time, we should wipe out crime and collusion.	1732713	À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion.
+2111953	Be specific.	7939135	Soyez spécifique.
+2208125	Vegans do not use animal products, or by-products, in their everyday lives.	1047141	Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.
+20794	Without his glasses, he is as blind as a bat.	431375	Sans ses lunettes il est comme une taupe.
+387576	Oil and water don't mix.	135472	Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
+7071510	They aren't well designed machines.	7071051	Ce ne sont pas des machines bien conçues.
+3520379	They're going to torture Oliver.	5647317	Elles vont torturer Oliver.
+5397183	I'm on the deck.	9534051	Je me trouve sur le pont.
+2263486	This is messed up.	2159183	C'est foutu.
+6244160	Who makes the decisions in your family?	8428523	Qui prend les décisions dans votre famille ?
+2082628	Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that.	2083544	Les crottes de lapin ne sont pas des raisins. Je suppose que tu savais ça.
+2252644	There's another option.	8703827	Il y a une autre option.
+803276	He left the Mexican capital to return to Texas.	4293899	Il a quitté la capitale mexicaine pour retourner au Texas.
+292522	He speaks English with a strong German accent.	131326	Il parle anglais avec un fort accent allemand.
+1256703	The income tax rate increases in proportion to the salary increase.	1257221	L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
+1768861	He'll rip my head off.	1777956	Il m'arrachera la tête.
+1391761	Oliver is a thrill-seeker.	2405389	Oliver est un amateur de sensations fortes.
+1080127	She dumped me.	2038991	Elle m'a laissé tomber.
+1310	I always liked mysterious characters more.	3126	J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
+8108976	All the toponymy of Israel is Jewish.	8108978	Toute la toponymie d'Israël est juive.
+805268	Not all Americans shared Wilson's opinion.	830524	Tous les américains ne partageaient pas l'avis de Wilson.
+323656	The trees are in bud.	7563250	Les arbres bourgeonnent.
+7722415	Jack is in therapy.	8730447	Jack est en thérapie.
+757819	This investment is the opportunity of a lifetime.	799810	Ce placement est l'occasion d'une vie.
+5368433	You need to stop being selfish.	5368436	Il faut que tu cesses d'être égoïste.
+534646	The bills keep piling up.	539092	Les factures continuent à s'entasser.
+7850902	My name is Stephen.	7850899	Je m'appelle Stéphane.
+3502135	I had a crush on you when I was twelve.	3513975	J'étais amoureuse de toi, quand j'avais douze ans.
+73623	Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.	9951	Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
+6203861	It's raining heavily.	6206166	Il pleut dru.
+1912002	You're the champion, aren't you?	1913129	Vous êtes le champion, n'est-ce pas ?
+2253235	The boy fell off the bicycle and fractured his skull.	4997014	Le garçon est tombé du vélo et s'est fait une fracture du crâne.
+63498	Carlos climbed the mountain.	126674	Carlos a gravi la montagne.
+624023	When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.	6880210	Lorsque j'étais enfant, le moment le plus douloureux de la journée était le moment du repas.
+62026	Between ourselves, he keeps a mistress.	11171	Entre nous, il a une maîtresse.
+1963064	Why are you touching my girlfriend?	1966335	Pourquoi tripotes-tu ma nana ?
+25343	Fossil fuel prices shot through the roof.	181755	Le prix des carburants fossiles s'envole.
+41202	Most students are doing preparation for the term examination.	12484	La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+291907	He walked toward the door.	4706500	Il a passé la porte.
+682169	Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.	8764643	La théorie de la relativité de'Albert Einstein est la formule la plus célèbre au monde.
+2538741	I would've shown you how to do it right.	7731128	Je t'aurais montré comment on fait les choses correctement.
+887294	She made it plain that she wanted to go to college.	1393042	Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté.
+46896	That experiment was a failure.	12157	Cette expérience était un échec.
+1117848	Smokers are a bunch of idiots.	1119536	Les fumeurs sont une bande d'idiots.
+1455634	I am a monk.	1602190	Je suis un moine.
+259758	I love Nara, particularly in the fall.	127544	J'aime Nara, surtout en automne.
+8880489	Paper burns.	9025653	Le papier brûle.
+4287046	He is my first cousin once removed.	5313684	Il est mon cousin germain éloigné au premier degré.
+682514	Scientists haven't found a cure for cancer yet.	815603	Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
+1388922	This is a lion.	789944	C'est un lion.
+2675712	He's a good lad.	1992419	C'est un bon garçon.
+6383228	Adam wasted no time.	2076578	Adam n'a pas perdu de temps.
+3536229	This cave is full of bats.	6743293	Cette grotte est pleine de chauve-souris.
+72768	I'd like two prints of each.	458171	Je voudrais deux épreuves de chaque.
+1476497	It's the gold standard.	1476661	C'est la perfection.
+50149	The tunnel caved in because of the earthquake the other day.	1199251	Le tunnel s'est effondré à cause du tremblement de terre de l'autre jour.
+2041969	Saint Augustine's "Confessions" tells a timeless tale of intellectual search ending in orthodoxy.	2042008	« Les confessions » de Saint-Augustin nous content une histoire intemporelle de quête intellectuelle se concluant par l'orthodoxie.
+2077741	It's a classic.	4250775	C'est un classique.
+6141843	When they realise, I will have already left.	6142402	Quand ils s'en rendront compte, je serai déjà parti.
+250229	My nephew is allergic to eggs.	14908	Mon neveu est allergique aux œufs.
+1747311	On his shirt there was a sauce stain.	1418048	Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.
+6177861	Is not philosophy, after all, pretending to ignore what is known, and to know what is not known?	6177855	La philosophie ne consiste-t-elle pas, après tout, à faire semblant d'ignorer ce que l'on sait et de savoir ce que l'on ignore?
+5637391	We must not let them infiltrate our network.	5645662	Nous ne devons pas les laisser infiltrer notre réseau.
+7367838	Jami won the costume contest.	7368148	Jami gagnait le concours de déguisements.
+9444566	He walks a lot.	7115685	Il marche beaucoup.
+244704	There were a lot of murders last year.	2307756	Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+2600726	We have rented a cabin by the lake.	2740493	Nous avons loué une cabane près du lac.
+29846	The lion is the king of the jungle.	559243	Le lion est le roi de la jungle.
+304778	I think he can get along with his neighbors.	1180144	Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.
+3618450	Would you want to be a vampire if you could?	3625503	Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
+1347541	Do you like this drawing?	7785842	Est-ce que tu aimes ce dessin ?
+1152475	That's right. Surveys confirm it.	1158189	C'est vrai. Les sondages le montrent.
+478190	That building has no emergency exit.	478711	Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
+6045744	She spit on me.	8824000	Elle m'a craché dessus.
+22931	We have to transmit our culture to the next generation.	1052013	Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.
+1855258	I'm begging you. I'll do anything you want!	1858232	Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !
+913943	The conclusion is crystal clear.	913942	La conclusion est limpide.
+4028206	Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.	4028212	Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
+4028529	Dan had a college degree and was good at translation.	4028551	Dan avait un diplôme d'études collégiales et était doué pour la traduction.
+1397674	Frankly speaking, I don't like your idea.	1561271	Franchement, je n'aime pas votre idée.
+1093070	George resisted smiling.	9392166	George s'est retenu de sourire.
+3264710	I've got a brand new bike.	7967977	J'ai un vélo tout neuf.
+3425632	I didn't inform them.	8602444	Je ne les ai pas informés.
+1205640	The doctor said you shouldn't scratch your wounds.	8487427	Le médecin a dit que tu ne devrais pas gratter tes blessures.
+8122907	The Algerian school teaches only hatred against Jews and Christians.	8122908	L'école algérienne enseigne seulement la haine contre les juifs et les chrétiens.
+280793	The Zulu tribe in South Africa has its own language.	1180312	La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
+1314154	It reminds me of my childhood.	1538313	Ça me rappelle mon enfance.
+9025871	Every point in space is the centre of the universe.	9025905	Chaque point de l'espace est le centre de l'univers.
+3183961	I think Joe is generous.	5342713	Je pense que Joe est généreux.
+2440429	You're gross!	2445296	Tu es malpoli !
+610791	Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet.	816834	Barbara nous a régalé de ses incroyables anecdotes à propos de son voyage au Tibet.
+4663929	Why don't we just cancel the meeting?	6154388	Pourquoi n'annulons-nous simplement pas la réunion ?
+1990393	Japan is a country that is completely surrounded by oceans.	1991201	Le Japon est un pays qui est entièrement entouré par les mers.
+48379	The result confirmed my hypothesis.	748121	Le résultat confirma mon hypothèse.
+24954	You have a lot of nerve!	1330354	Vous en avez, du courage !
+3363722	Seal the doors.	3666240	Scellez la porte !
+4976733	The entomologist could not find a specimen of the bug.	8942924	L'entomologiste n'a pas réussi à trouver un spécimen de l'insecte.
+6692662	Mongolia has borders with two countries: Russia and China.	4081065	La Mongolie a des frontières avec deux pays : la Russie et la Chine.
+2003081	Too bad I didn't wait for your response before I added the sentences.	2003424	Dommage que je n'aie pas attendu votre réponse avant d'ajouter les phrases.
+3983916	We were under constant surveillance.	3984789	Nous étions surveillés de façon permanente.
+3469898	The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.	3473098	Fuyant les persécutions religieuses, les pèlerins se rendirent en Amérique.
+299666	He was in good spirits.	1317189	Il avait le moral.
+2182834	He's loaded.	2186374	Il est pété de thune.
+280508	You have little to gain and much to lose.	997993	Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.
+2288957	Don't make me pull the trigger.	2289856	Ne m'oblige pas à tirer sur la gâchette !
+6384465	I'm the director of this clinic.	6384467	Je suis le directeur de cette clinique.
+5308481	I am filthy rich.	5558956	Je suis riche comme Crésus.
+325159	Lightning struck the tower.	965797	L'éclair frappa la tour.
+1319926	Hello, my name is Tina.	2755197	Salut, je m'appelle Tina.
+2246649	I don't have the patience for this.	2251641	Je n'ai pas la patience pour ça.
+1449304	Translator, traitor.	544052	Traduire, c'est trahir.
+50744	The two teams fought very hard.	337022	Les deux équipes se battirent âprement.
+6614348	Hail a taxi.	7694631	Hélez un taxi !
+5582006	Fetch!	8090735	Va chercher !
+19483	Beef, please.	437631	Du bœuf, s'il vous plaît.
+6550160	It's a routine procedure.	6551791	C'est la procédure habituelle.
+2377633	I like your outfit.	2383837	J'aime votre tenue.
+7518030	I didn't know that you were related.	9772205	Je ne savais pas que vous étiez de la même famille.
+321884	I have a passion for stones.	135200	J'adore les pierres.
+242145	By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.	8506	D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
+2358678	I have a confession to make.	7982826	J'ai une confession à faire.
+247059	He will be my deputy while I am away.	1526867	Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.
+34941	Mr Hunt is principal of our school.	8542808	M. Hunt est le principal de notre école.
+3393723	Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.	3399324	Les crèmes exfoliantes suppriment les cellules mortes ou endommagées de la peau.
+4098945	His reputation was at stake.	4099333	Sa réputation était en jeu.
+2546655	I'll send you the link.	3684170	Je t'enverrai le lien.
+6268889	My time is very valuable.	9547673	Mon temps est très précieux.
+3318853	One of the players took off his shirt.	4996986	L'un des joueurs a retiré sa chemise.
+247999	We followed the deer's tracks.	413804	Nous avons suivi les traces du cerf.
+8028792	The new airport will have six landing strips.	4510860	Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage.
+70492	Your shipment should be delivered within twenty four hours.	931810	Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+1290489	In all matters, excess is a vice.	1168265	En tout, l'excès est un vice.
+1740858	They had a heated argument.	1741065	Ils eurent une chaude dispute.
+278774	The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.	763216	La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
+1925380	There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.	1927330	Il y eut deux-cent-quinze voix en faveur de la motion et quinze contre.
+1476582	I've got no worries.	1476622	Je n'ai aucun souci.
+2026577	I want to find someplace quiet to study.	2026754	Je veux trouver un endroit quelconque qui soit calme, afin d'étudier.
+1740829	She's a construction worker.	1741086	Elle est employée dans le bâtiment.
+3385832	Jacob still uses a typewriter.	5752785	Jacob utilise encore une machine à écrire.
+248708	We are hoping to visit Spain this summer.	1172402	Nous espérons visiter l’Espagne cet été.
+9763289	The aim is to curtail dependence on countries such as Taiwan for chips.	9763298	L'objectif est de réduire la dépendance vis-à-vis de pays comme Taiwan pour les circuits intégrés.
+319077	My father smokes a pack of cigarettes a day.	392029	Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.
+866858	Greifswald is in Western Pomerania.	866873	Greifswald est située en Poméranie occidentale.
+305747	They were satisfied with the result.	1188722	Elles étaient satisfaites du résultat.
+47924	So many people are starving to death in the country.	939995	Tant de personnes meurent de faim dans le pays.
+650327	The water has been cleaned.	650324	L'eau a été traitée.
+1923436	That sounded like a gunshot.	1927557	Ça a fait le bruit d'une détonation.
+4008963	Dan repeatedly raped Linda.	4008991	Dan a violé Linda à plusieurs reprises.
+1102305	I'm beginning to see a pattern.	1102396	Je commence à distinguer un schéma.
+430534	Thus spoke Zarathustra.	430529	Ainsi parlait Zoroastre.
+1286733	You've hit the nail on the head!	2158190	Vous avez mis le doigt dessus !
+34003	Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.	904219	Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
+6947275	Did Oscar skip class again today?	6949132	Oscar a encore séché les cours aujourd'hui ?
+63752	Do you cook by gas or electricity?	10965	Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ?
+1259915	Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.	925408	Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.
+17470	I'll lend you my notebook.	482174	Je vous prêterai mon carnet de notes.
+1148002	I defeated the warrior.	1148124	J'ai vaincu le guerrier.
+35054	Harry is gentle with cats.	13119	Harry est doux avec les chats.
+9138038	You shouldn't interfere in other people's affairs.	9138220	Vous ne devriez pas vous mêler des affaires des autres.
+6302277	Sami and Layla's wedding anniversary was just a few weeks away.	6302519	L'anniversaire de mariage de Sami et de Layla était dans quelques semaines.
+8312852	The Berlin Wall was built to prevent brain drain.	8944015	Le mur de Berlin a été construit pour empêcher la fuite des cerveaux.
+3729345	I'm opening my presents now.	4194248	J'ouvre maintenant mes cadeaux.
+1148032	My friend is beside me.	1148118	Mon amie se trouve à mon côté.
+1779370	Cultivators of the earth are the most valuable citizens.	1784067	Les cultivateurs de la terre sont les citoyens les plus précieux.
+1951954	I can't identify it.	1962922	Je n'arrive pas à l'identifier.
+540700	Where's the nearest telephone booth?	549100	Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+8225747	So obviously we are not ready to have a pet yet.	8225793	Donc, évidemment, nous ne sommes pas encore prêts à avoir un animal de compagnie.
+51643	In sport, team harmony is vital to success.	1135858	Dans les sports, l'harmonie de l'équipe est vitale pour le succès.
+72064	Ouch! My foot!	1290205	Ouille, mon pied !
+1574077	My grandfather was a miller.	7744806	Mon grand-père était meunier.
+3758687	Why do you interrupt me all the time?	3759171	Pourquoi m'interrompez-vous tout le temps ?
+3293837	I found the keys underneath the mat.	7352905	J'ai trouvé les clés sous le tapis.
+1872484	Muhammad heard someone humming his favorite tune.	4099542	Muhammad entendit quelqu'un fredonner sa chanson préférée.
+1120375	It's a little late for prayer.	1120380	C'est un peu tard pour prier.
+3826721	Think carefully before answering.	6582984	Réfléchis bien avant de répondre.
+681147	Napoleon's headquarters were in an unused windmill.	1190924	Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.
+282346	Waves are breaking against the rocks.	9009709	Les vagues se brisent contre les rochers.
+535688	Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.	538397	Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
+2391524	I reckon you should do it.	2392441	Il m'est d'avis que tu devrais le faire.
+2193766	We drank all night.	2194374	Nous avons bu toute la nuit.
+320823	Mother placed a large vase on the shelf.	15763	Ma mère a posé un grand vase sur l'étagère.
+243988	At first, the trainees were awkward in his company.	1521120	Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.
+21840	Do you have any coughing?	1949974	Êtes-vous affecté de la moindre toux ?
+1229477	I got a chip in my eye.	6846778	J'ai un éclat dans l’œil.
+6822332	He is very cold. His hands are all frozen.	3129079	Il a très froid, ses mains sont toutes gelées.
+1127422	The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.	1128996	La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
+3162990	Chill it on ice.	4947794	Refroidis-le sur un lit de glace !
+4311872	He is poor as a church mouse.	4888643	Il est fauché comme les blés.
+261581	I had my hat blown off.	127883	Mon chapeau s'est envolé.
+453675	Many lost their homes during the earthquake.	453076	Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
+5171550	Do slugs die if you pour salt on them?	7793966	Est-ce que les limaces meurent si tu leur verses du sel dessus ?
+34965	Hawaii is known as an earthly paradise.	181134	Hawaii est un paradis terrestre.
+36923	Is your trunk locked?	1615794	Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
+1655913	That tradition has fallen into desuetude.	1476866	Cette tradition est tombée en désuétude.
+433495	Make it smaller.	575854	Faites-la plus petite.
+3943630	I don't like salad.	4444732	Je n'aime pas la salade.
+4529559	Officially, we don't allow that.	5933941	Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
+3187260	I wonder what the average weight of a strawberry is.	5688079	Je me demande quel est le poids moyen d'une fraise.
+244501	It rained yesterday, but it cleared up this morning.	136388	Il a plu hier, mais ça s'est éclairci ce matin.
+6601965	Can we replace our psychopaths with computer programs?	6602311	Peut-on remplacer nos psychopathes par des programmes informatiques ?
+3221370	You did something incredibly stupid.	5894703	Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
+21832	The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.	502941	L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
+19542	On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.	9248	De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.
+1096341	These apples are rotten.	1100085	Ces pommes sont pourries.
+5187337	I had gray hair.	2201199	J'avais les cheveux gris.
+70313	Did you read that thick book?	1571631	Avez-vous lu ce gros livre?
+3549085	I live within spitting distance of the underground station.	3543806	J’habite à deux pas du métro.
+241136	Actions speak louder than words.	8584	L'action vaut mieux que les mots.
+1334921	These boxes are fragile.	1335821	Ces boîtes sont fragiles.
+3636079	I'm all packed and ready to go.	3640790	Mes affaires sont prêtes et je suis prêt à y aller.
+1099000	He heard footsteps.	1099210	Il entendit des pas.
+4806097	These diamonds come from South Africa.	4808839	Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+8996202	It's a pipe.	8994769	C'est une pipe.
+2538799	You've got to be reasonable about this.	5564477	Il te faut être raisonnable à ce sujet.
+7822164	Goodnight.	2507856	Bonne nuit.
+752192	I think that recording is important.	862284	Je pense que cet enregistrement est important.
+1140024	Would you be willing to send me a sample free of charge?	1140755	Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+931360	All men are equal according to the law.	937512	Tous les hommes sont égaux d'après la loi.
+18735	Although her house is nearby, I seldom see her.	1015372	Bien que je demeure à proximité, je ne la rencontre que rarement.
+504934	He's digging his own grave.	120045	Il creuse sa propre tombe.
+62979	The bear is walking up and down in the cage.	992147	L'ours parcourt sa cage de long en large.
+1225990	Why should we not love our own wives? We do love other people's wives.	1075039	Pourquoi n'aimerait-on pas sa femme ? On aime bien celle des autres.
+273340	The battle robot JA went berserk.	832775	Le robot de combat JA est devenu fou.
+1676719	There are holes in the roof.	1679211	Il y a des trous dans le toit.
+63074	Can you wrap these neatly for me?	236251	Pouvez-vous me les envelopper proprement ?
+296387	He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.	132037	Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.
+67908	Does that store keep textile goods?	1690366	Est-ce qu'on trouve du textile dans ce magasin ?
+3164714	He is returning to this town.	3887719	Il retourne à cette ville.
+8772391	They came back last Wednesday.	8772405	Elles sont revenues mercredi dernier.
+28150	The belly has no ears.	538338	Ventre affamé n'a point d'oreilles.
+6244706	Jack and I exchange gifts every Christmas.	9497169	Jack et moi échangeons des cadeaux chaque année à Noël.
+1517939	Jack and Laur sold their souls.	1612704	Jack et Marie ont vendu leur âme.
+259109	I saw the ship sink in the sea.	1467804	J'ai vu le navire sombrer en mer.
+18171	Our house was robbed while we were away.	478105	Notre maison a été cambriolée pendant que nous étions partis.
+3734786	We were mistaken.	4779660	Nous nous trompions.
+2955546	James always tries to do what he thinks is right.	5301046	James essaye toujours de faire ce qu'il pense être juste.
+6840641	My biological mother is a circus artist.	6840414	Ma mère biologique est une artiste de cirque.
+8122539	Algeria is a country that creates terrorism on its own territory.	8122540	L'Algérie est un pays qui crée le terrorisme sur son propre territoire.
+1329340	Nice timing.	1331440	Tout juste !
+309364	Her apology was nothing but show.	15548	Ses excuses n'étaient que feintes.
+66439	In Italy, each village holds a festival once a year.	391030	En Italie, chaque village organise un festival une fois par année.
+282586	The lady dressed in white is a famous actress.	39714	La dame habillée en blanc est une actrice célèbre.
+9840123	This medicine doesn't have side effects.	844638	Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+539141	The child was made a ward of the state.	540597	L'enfant fut fait pupille de la nation.
+6577787	Sami was involved in an illegal activity.	6577969	Sami fut impliqué dans une activité illégale.
+8869459	There are a lot of hills in this region.	8869478	Il y a beaucoup de collines dans cette région.
+7452097	I'm determined to learn.	8079972	Je suis déterminé à apprendre.
+2776304	The paraglider landed in the tree.	3644825	Le parapentiste atterrit dans l'arbre.
+8111487	The Kabyle are Berber but they are secular unlike other Berbers.	8111488	Les kabyles sont berbères mais ils sont laïques contrairement aux autres berbères.
+388578	She answered in tears.	931357	Elle répondit en larmes.
+3945076	My favourite colour is blue.	5999188	Ma couleur favorite est le bleu.
+26635	Speak of angels and you hear their wings.	425049	Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
+2681518	I hope I'm not bothering you.	7948722	J'espère que je ne vous dérange pas.
+1901637	He brought food to his guest and provided him shelter.	1911624	Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
+3628675	Many criminals in the United States are addicted to drugs.	3628836	De nombreux criminels, aux États-Unis, sont dépendants de drogues.
+493861	I thank you for your existence.	493862	Je te remercie de ton existence.
+6589173	I collect action figures.	6590333	Je collectionne les figurines.
+64910	There is a friendly atmosphere in the office.	1060290	Il règne une atmosphère amicale dans le bureau.
+306484	They are loyal to their master.	1273608	Ils sont loyaux envers leur maître.
+1517909	This product has significant shortcomings.	1519935	Ce produit comporte des défauts notables.
+632045	What fools men are in their salad days.	632048	Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse.
+1341398	In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.	1533054	Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.
+2839718	You're testing my patience!	2196286	Tu mets ma patience à l'épreuve.
+1096497	Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.	1099588	Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
+296581	He will get his job back at the next election.	1615826	Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.
+2026389	I just don't want to get your hopes up.	2447299	Je ne veux tout simplement pas vous faire former de faux espoirs.
+2440014	Are you freaking serious?	2445355	T’es sérieux ou quoi ?
+1663017	I am not wearing any underwear.	1686262	Je ne porte pas de slip.
+8274054	At that time, I was still taking French lessons.	8274177	A cette époque, je prenais encore des leçons de français.
+1850979	He was so immature, he couldn't resist the temptation.	583115	Il était si puéril, qu'il ne pouvait pas résister à la tentation.
+3729739	I can feel my pulse quickening already.	4164913	Je peux déjà sentir mon pouls s'accélérer.
+6587081	Farewell, my friend.	6587793	Adieu, mon ami.
+3590468	Does an electric wheelchair require a driver's license?	3602621	Un fauteuil roulant électrique requiert-il un permis de conduire ?
+3456693	Emily would never slap me in the face.	4551959	Émilie ne me giflerait jamais.
+66857	Ann plays tennis very well.	10634	Anne joue très bien au tennis.
+6102409	Yell!	8090755	Criez !
+2897785	A few clouds can be seen in the sky.	8612909	Quelques nuages peuvent être aperçus dans le ciel.
+40135	I was about to leave when the doorbell rang.	334797	J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.
+4603849	I'd love to go on an adventure with you.	4604683	J'aimerais partir à l'aventure avec toi.
+6954575	Hand me the hammer.	6965778	Passe-moi le marteau.
+3425617	It's an error in judgment.	8606515	C'est une erreur de jugement.
+4664294	Jacob didn't complain about anything.	5348093	Jacob ne s'est plaint de rien.
+284914	He had three sons who became lawyers.	487610	Il avait trois fils qui devinrent avocats.
+24495	Thousands of stars shone in the heavens.	883989	Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.
+35124	The patrol cars cover the whole of the area.	8473279	Les voitures de patrouille couvrent toute la zone.
+18839	His diligence earned him success.	1051350	Son assiduité lui a rapporté le succès.
+608100	Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease.	608098	Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
+533079	I just found out that my wife cheated on me.	533155	Je viens juste de découvrir que ma femme me trompait.
+2545038	You're worrying too much.	2319617	Tu t'inquiètes trop.
+6563566	Margaret was starting to feel a little uncomfortable.	6564151	Marie commençait à se sentir un peu mal à l'aise.
+7584590	Charlie flew.	7647365	Charlie était en avion.
+258971	I have lunch at noon.	6268	Je déjeune à midi.
+1098095	Rats are small.	4548279	Les rats sont petits.
+254420	I merely came to inform you of the fact.	465398	Je suis juste venu vous informer du fait.
+1356727	Margaret looks like her mother, but her personality is different.	3666933	Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+4543806	I gave him detailed instructions.	4544964	Je lui ai donné des instructions détaillées.
+247995	We are going to invite Jane and Ellen.	1156150	Nous allons inviter Jeanne et Hélène.
+36261	It's nice to drive on a smooth road.	2110391	C'est agréable de conduire sur une route plate.
+3114525	They're living in a fantasy world.	3114540	Ils vivent dans un monde de fantaisie.
+6817122	In one week, the classes will start over.	6818243	Dans une semaine, les cours reprendront.
+4474848	It makes no odds to me.	4474847	Ça ne me fait ni chaud ni froid.
+3903432	I'd hoped to speak with him.	6960040	J'espérais parler avec lui.
+46165	The plants died for lack of water.	658721	Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.
+3258422	In Avignon one can visit the Pope's castle.	3258421	À Avignon, on peut visiter le Palais des Papes.
+3399481	They're not just roommates. They're also lovers.	3400454	Ils ne sont pas que co-koteurs. Ils sont aussi amants.
+6900107	My friend and I will go to Japan in August.	6900120	Mon amie et moi partirons au Japon en août.
+70896	May I have a signature?	1564225	Puis-je avoir une signature ?
+4837178	It's clear that he has no intention of marrying you.	4837971	Il est clair qu'il n'a aucune intention de vous épouser.
+265333	Society and the individual are inseparable.	14690	La société et l'individu sont indissociables.
+1315813	She talked to the chairman.	4765035	Elle a parlé au président.
+1423979	Do you like the frame on this painting?	602115	Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
+65331	Edison invented the light bulb.	10778	Edison a inventé l'ampoule électrique.
+4139446	James doesn't know precisely where he was born.	2506989	James ne sait pas précisément où il est né.
+282597	Black and white television sets have gone out of date.	39710	Le téléviseur noir et blanc est démodé.
+5436585	This job pays pretty well.	6743281	Ce travail paye plutôt bien.
+28523	The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.	8643544	Le rebelle notoire a finalement été capturé et mis en prison.
+6378579	Sami chose to reveal the truth.	6378590	Sami a choisi de révéler la vérité.
+45443	The organization plays a principal role in wildlife conservation.	427493	Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage.
+380064	Children hate annoying teachers.	380069	Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
+249026	We are faced with a host of problems.	969281	Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes.
+302507	He showed his photograph album to me.	831620	Il me montra son album photo.
+326836	Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?	938981	Salut, qu'est-ce que c'est ? Quelqu'un qui fait du théâtre de rue ou quelque chose comme ça ?
+8737224	Humans can't live without oxygen.	8737403	Les humains ne peuvent pas vivre sans oxygène.
+1777594	Gambling is illegal.	7106293	Les jeux d'argent sont illégaux.
+8511125	Harry regards himself as a world citizen.	7699229	Harry se considère comme un citoyen du monde.
+306215	They live on the floor beneath.	4949753	Ils vivent à l'étage du dessous.
+49575	This movement had a great impact on the behavior of women.	1224218	Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes.
+4500028	I meant no offense.	7839208	Mon intention n'était pas de t'offenser.
+46390	The boy hid behind the door.	443961	Le garçon se cacha derrière la porte.
+47200	Ten people were slightly injured in the accident.	15172	Dix personnes furent légèrement blessées dans l'accident.
+436813	I need a first aid kit.	7028948	Il me faut une trousse de premier secours.
+282418	Look at that knight on the horse.	7744639	Regarde ce chevalier sur le cheval.
+874542	She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter.	874556	Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
+1635761	You will need an armed escort.	1635824	Vous aurez besoin d'une hôtesse armée.
+6824209	What interests me isn't always what matters ro me.	6821523	Ce qui m'intéresse n'est pas toujours ce qui m'importe.
+23023	We will never give in to terrorist demands.	442603	Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.
+73579	Don't use "discover" when you mean "invent".	139188	Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
+2973426	Obey your father.	7811508	Obéissez à votre père.
+37044	Adam worked the clay into a vase.	662865	Adam a façonné l'argile et en a fait un vase.
+3667161	He claims that you stole them.	3668035	Il prétend que vous les avez volés.
+27996	The doctor informed his patient of the name of his disease.	940099	Le docteur a informé son patient du nom de sa maladie.
+3731796	You're messing with me, right?	3884647	Tu es en train de me chercher, n'est-ce pas ?
+277242	The red lines on the map represent railways.	354387	Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.
+2586211	There is yet one minor blemish.	2586213	Il y a cependant un défaut mineur.
+2648421	This is a tragedy.	7011209	C'est une tragédie.
+1239163	The cops threw tear-gas bombs into the building.	3642201	Les flics ont jeté des grenades lacrymogènes dans le bâtiment.
+7435955	Bill Gates is the richest person in the world.	8701031	Bill Gates est la personne la plus riche du monde.
+6558336	My grandmother has grey hair.	6558322	Ma grand-mère a les cheveux gris.
+1178246	The CEO got paid in stock options.	1178775	Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
+2278271	They don't have a shed.	7700614	Ils n'ont pas de remise.
+323570	All the apples that fall are eaten by the pigs.	135403	Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.
+8141112	The racist Algerian authorities murdered 128 young Kabyle people who demanded the teaching of their language in 2001.	8141111	Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.
+6852782	Tommy took his new car out for a spin.	7242762	Tommy sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.
+5710869	We're facing a much bigger problem than that.	5713241	Nous sommes confrontés à un problème bien plus grave.
+7532035	Clown!	7693747	Espèce de clown !
+19078	The church bells are ringing.	181588	Les cloches de l'église tintent.
+2377468	I like that necklace.	6936885	J'aime ce collier.
+240929	The flood deposited a layer of mud.	1074917	La crue déposa une couche de boue.
+1513863	You'll have to learn all these dates by rote.	1514100	Vous devrez apprendre toutes ces dates par cœur.
+5655323	I try to keep a low profile.	5656802	J'essaie de faire profil bas.
+687330	Let's approach this from a different angle.	8185515	Approchons ceci d'un angle différent.
+57345	There is too much furniture in this room.	5385556	Dans cette pièce, il y a trop de meubles.
+70916	I am very happy to hear about your engagement.	1123892	Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.
+1908951	My sister is a moron.	7695830	Ma sœur est une idiote.
+1314771	Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.	1314780	La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit.
+286812	His behavior is worthy of praise.	130342	Sa conduite est digne d'éloges.
+1981478	She ripped his shirt open.	1981620	Elle lui arracha sa chemise.
+2110	My mother bought two bottles of orange juice.	3919	Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange.
+1620883	This is pretty extreme.	1623659	C'est plutôt extrême.
+638323	Chop the pickled cabbage finely.	1732684	Émincez le chou mariné.
+1556124	Snap out of it!	1582303	Revenez à vous !
+275353	Short accounts make long friends.	129390	Les bons comptes font les bons amis.
+1530329	Don't respond to questions marked with an X.	1533618	Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.
+276062	We became Americanized after World War II.	1147892	Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.
+60618	This beer tastes bitter.	430131	Cette bière est amère.
+6579463	Sales of this commodity are off to a good start.	6561944	Les ventes de cette marchandise démarrent bien.
+5026252	I don't like stubborn people.	5920294	Je n'aime pas les gens têtus.
+308102	It beats me where she's gone.	6861665	Je n'ai aucune idée où elle est allée.
+3258986	July fourteenth is the French national holiday.	3258985	Le quatorze juillet est la fête nationale française.
+953547	I never imagined anything like this.	1047963	Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.
+47890	The government of that country is now stable.	8344401	Le gouvernement de ce pays est maintenant stable.
+69180	You can succeed in your life.	455512	Vous pouvez réussir dans votre vie.
+302138	He explored the region around the South Pole.	133065	Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
+28676	Aoi became a dancer.	547038	Aoi est devenue danseuse.
+39719	A teenager sometimes acts like a baby.	12661	Un adolescent agit parfois comme un bébé.
+2529276	In which case your options reduce to the previous case.	2529278	Auquel cas vos possibilités se ramènent au cas précédent.
+276155	I felt somebody pat me on the shoulder.	496880	Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
+255098	I always stretch my leg muscles before playing tennis.	7017	J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
+4124514	Their romance was the talk of the town.	4125677	La ville ne parlait plus que de leur idylle.
+718472	After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.	801574	Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
+1583465	Once upon a time lived a king who had three daughters.	1583473	Il était une fois un roi qui avait trois filles.
+33891	A helicopter is able to take off and land straight up and down.	13290	Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.
+1841736	Can you pitch?	1842647	Sais-tu lancer ?
+2182831	Nice wheels.	7704131	Super, la caisse !
+301700	He's an absolute fool.	132980	Il est complètement fou.
+4144671	I have backstage passes.	5610707	J'ai des cartes d'accès aux coulisses.
+2182522	Do you prefer Coke or Pepsi?	3850913	Tu préfères le coca ou le pepsi ?
+2091192	I used to think no one cared.	2101421	Je pensais que personne ne s'en souciait.
+70397	Your hat matches your dress marvellously.	1466373	Ton chapeau va à merveille avec ta robe.
+3271170	They're expecting to have these measures applied in all French schools.	3271171	Ils comptent faire appliquer ces mesures dans toutes les écoles de France.
+50516	There was some taste of lemon in the cake.	891211	Il y avait un goût de citron dans le gâteau.
+2040194	I was shocked to see it.	1838924	Je fus choquée de voir ça.
+23385	Our supply of food is exhausted.	993686	Notre réserve de nourriture est épuisée.
+3272666	She has two girls, Caroline and Tanya, who are 12 and 13 years, respectively.	3272667	Elle a deux filles, Caroline et Tanya, qui ont respectivement 12 et 13 ans.
+5037323	You gave me a headache.	8976938	Tu m'as donné mal à la tête.
+3642919	Rubbish!	8690505	Conneries !
+1019975	That meal was simply divine.	1019994	Ce repas était tout bonnement divin.
+22544	The session will be prolonged again.	391380	La session sera prolongée de nouveau.
+3614725	This book is a fascinating read.	3625583	Ce livre est une lecture fascinante.
+539557	I forgot my PIN number!	540205	J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !
+5723290	Many small business owners belong to a chamber of commerce.	8915707	Beaucoup de petits patrons sont membres d'une chambre de commerce.
+322684	A commercial airplane allegedly violated military airspace.	136355	Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.
+4336592	He grabbed the letter out of my hand.	9009685	Il m'a pris la lettre des mains.
+6589806	Exercise is your liver's friend.	6592610	L'exercice physique est l'ami du foie.
+1210151	The penis is one of the masculine sexual organs.	542942	Le pénis est un des organes sexuels masculins.
+1690396	She's hungry and thirsty.	1710295	Elle a faim et soif.
+303614	He's a quick walker.	567499	C'est un marcheur rapide.
+304484	He studies his lessons after supper.	133480	Il apprend ses leçons après le souper.
+795246	My daughter loves jumping rope.	140098	Ma sœur adore la corde à sauter.
+35328	There is a bus every fifteen minutes.	338778	Il y a un bus toutes les quinze minutes.
+284159	I noticed him sneak into the room.	7643673	Je l'ai vu se faufiler dans la pièce.
+49487	The liquor gave off a sickly odor.	1056992	Une odeur écœurante émana de la liqueur.
+257479	Never have I dreamed such a strange dream.	14785	Je n'ai jamais eu de rêve si étrange auparavant.
+1682671	You know the drill.	1684841	Vous connaissez la rengaine.
+436997	I think that Juan likes María.	616743	Je crois que Juan a un faible pour Marie.
+1886295	Are you threatening me?	2075381	Êtes-vous en train de me menacer ?
+1801682	It's right up your alley.	1801990	C'est exactement dans vos cordes.
+6375901	Sami is now sitting in jail, serving a life sentence.	6375905	Sami est maintenant en prison et purge une peine à perpétuité.
+6531991	Try to avoid junk food.	6537751	Essaie d'éviter la malbouffe.
+1676585	He has already begun.	1679429	Il a déjà commencé.
+257144	I have one elder brother and a younger sister.	6599	J'ai un grand frère et une petite sœur.
+2264859	I don't understand opera.	2271331	Je ne comprends pas l'opéra.
+58689	This highway saves us a lot of time.	729993	Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.
+313295	She took a typical example of modern music.	134249	Elle choisit un exemple typique de musique moderne.
+6151006	My brother often cries.	6155528	Mon frère pleure souvent.
+1593727	The snail retreated into its shell.	5939955	L'escargot s'est retiré dans sa coquille.
+599043	The Statue of Liberty is located in New York.	839872	La statue de la Liberté est située à New York.
+1953335	We must punish him severely.	1954141	Nous devons le punir sévèrement.
+1526521	The crocodile is a protected species.	1527257	Le crocodile est une espèce protégée.
+2248826	It was fabulous.	4542945	Ça a été fabuleux.
+65270	It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.	442681	Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.
+587667	Hold down the fort while I'm gone.	587727	Garde la turne pendant que je suis parti.
+7761020	Ingenious solutions often capture our attention because of their simplicity.	8854384	Les solutions ingénieuses attirent souvent notre attention par leur simplicité.
+8733426	The movers dragged a heavy closet into the pickup truck.	1389495	Les déménageurs traînèrent une lourde penderie dans le camion de déménagement.
+43838	The widow was dressed in black.	1645963	La veuve était vêtue de noir.
+5688301	Oscar isn't good at hiding his emotions.	5689653	Oscar ne sait pas dissimuler ses émotions.
+1350124	Time is eternal.	8731401	Le temps est éternel.
+3390678	Are you trying to insult me?	9010047	Est-ce que vous essayez de m'insulter ?
+3595678	You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.	3595758	Tu estimes peut-être que ton commentaire est anodin, je l'ai cependant trouvé très blessant.
+3579564	Most of this building's tenants are artists.	3580404	La plupart des locataires de l'immeuble sont des artistes.
+485720	His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.	485721	Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
+1096516	Do the police have any suspects?	1099527	La police a-t-elle de quelconques suspects ?
+5638465	The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.	5645673	Le tremblement de terre a eu une magnitude de 6 sur l'échelle de Richter.
+274743	No one really understands the grief or joy of another.	1072181	Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
+272134	Once there lived a naughty boy in this village.	1114513	Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
+6575613	Sami moved down from Connecticut to Florida.	6575875	Sami a déménagé du Connecticut vers la Floride.
+309225	Her manner of speaking gets on my nerves.	918709	La façon qu'elle a de parler m'énerve.
+2700754	I have moral standards.	5549499	J'ai des principes moraux.
+6733365	You disturb me a lot.	1230191	Vous me perturbez beaucoup.
+1346020	I took an arrow in the knee.	3521082	J'ai pris une flèche dans le genou.
+8937859	The deeper we dove, the colder the water became.	236583	Plus nous plongions profondément, plus l'eau devenait froide.
+6810766	Sami didn't want to testify.	9763603	Sami ne voulait pas témoigner.
+2313170	The defendant is free to go.	3968094	Le prévenu peut partir.
+27048	I can't bend my right arm.	749635	Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement.
+6581230	It's creepy.	1867006	Ça chiffelle.
+6809299	We washed an apple.	5251464	Nous avons lavé une pomme.
+63157	Carol will visit Miami next month.	11040	Carole va visiter Miami le mois prochain.
+1182113	I wash my face every evening to get my makeup off.	1182109	Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.
+3150452	You can't buy that kind of loyalty.	6893620	Tu ne peux pas acheter ce genre de loyauté.
+280826	The two groups share equally in the company.	1180351	Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
+3559598	Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.	3559742	Faire dissoudre la poudre à lever dans 15 ml d'eau.
+312373	She is on a diet to lose weight.	913522	Elle fait un régime pour perdre du poids.
+883022	My parent's house is comfortable.	3940847	La maison de mes parents est confortable.
+1029376	James counts on Monica.	5393515	James compte sur Monica.
+266568	I was delayed by a traffic jam.	1350628	J'ai été retardé par un bouchon.
+2717129	His alibi seemed perfect.	2819525	Son alibi semblait parfait.
+1392623	All of my relatives are taller than me.	3209919	Tous mes parents sont plus grands que moi.
+1363568	Thanks for joining us.	1387595	Merci de te joindre à nous.
+2199652	He drives a Ferrari.	2200588	Il conduit une Ferrari.
+239469	It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.	583436	L'énergie nucléaire devrait être utilisée à des fins pacifiques.
+277697	Do you know who the Japanese ambassador to France is?	390286	Savez-vous qui est l'ambassadeur du Japon en France ?
+34399	While swimming in the pool, she lost her locker key.	410431	Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+280767	I'm afraid I have internal bleeding.	1180270	J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+390388	A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.	428926	Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+3730927	How do you propose we solve this problem?	3978997	Comment proposes-tu que nous résolvions ce problème ?
+5233210	Come with me to the southern coast of France!	8731514	Venez avec moi sur la côte sud de la France !
+49927	The boat anchored near the shore.	751033	Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.
+3729833	I think this will do nicely.	4160181	Je pense que ça collera au poil.
+6779618	Oliver and Laur had their honeymoon in a foreign land.	2990767	Oliver et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+279941	I used to read novels at random in those days.	129578	J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
+2833930	The blade of my knife is very sharp.	7705130	La lame de mon couteau est très tranchante.
+807398	The settlers accepted the Indians' help.	1083031	Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
+6075526	Cinema, like painting, shows the invisible.	6075519	Le cinéma, comme la peinture, montre l'invisible.
+847225	He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.	1035785	Il évite bien naturellement tout ce qui est intense, difficile ou astreignant.
+3826022	Be brief.	9252871	Soyez brefs.
+2578918	This whiskey is too strong.	718558	Ce whisky est trop fort.
+311428	She understands the core of the problem well.	2889784	Elle comprend bien le cœur du problème.
+267211	Girl as she was, Joan was not daunted at all.	551982	Même si elle était une fille, Johanne n'était pas du tout intimidée.
+2236667	Adam is driven.	7582031	Adam est motivé.
+1153428	You shouldn't show off your sins.	1153431	Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.
+3401485	We pitched our tent under the shade of a large tree.	3526864	Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+2979518	He cooked dinner for her.	2979520	Il a préparé un dîner pour elle.
+6603841	The blonde's name is Emma.	6603866	La blonde s'appelle Emma.
+4048946	Are there stars with other forms of life on them?	8457649	Est-ce qu'il y a des étoiles avec d'autres formes de vie ?
+258065	I have an inclination for poetry.	445034	J'ai un penchant pour la poésie.
+2107366	We're twins.	2109608	Nous sommes jumeaux.
+791258	You must be very talented, so as I!	791256	Tu dois être très talentueuse, comme moi !
+7836916	I don't understand your resistance.	8008313	Je ne comprends pas ta résistance.
+3259961	He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.	3259960	Il garde la barbe, donc il n'a pas besoin de se raser.
+2240761	We're investigating it.	4805380	Nous enquêtons à ce sujet.
+2647082	That was my strategy.	2860088	C'était ma stratégie.
+2255267	You were helpful.	8719008	Vous étiez utile.
+838697	That cheese is made from goat's milk.	373633	Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
+36827	Fishing trawlers have fished out all the local waters.	1183174	Les chalutiers ont vidé toutes les eaux environnantes.
+9493511	The garden is separated from the path by a fence.	494755	Le jardin est séparé du chemin par une clôture.
+47272	It is no use arguing with him about it.	1271951	Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet.
+48327	The architect boasted that he had received a prestigious award.	1051029	L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.
+4098158	I'm glad you got home safely.	4099775	Je suis content que tu sois rentré sain et sauf.
+2360410	I have three choices.	7166513	J'ai trois possibilités.
+2218435	You're the pro.	2228939	C'est vous le professionnel.
+299707	He belongs to the upper class.	818950	Il appartient à la classe supérieure.
+302656	He is deeply attached to her.	445315	Il est très attaché à elle.
+2756649	The month of May is the month of mothers.	1570961	Le mois de mai est le mois des mères.
+744490	Cinderella had two wicked stepsisters.	1049606	Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.
+53905	Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.	1949381	César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et pénètre en Italie.
+1386127	Abandon all hope, ye who enter here.	1637401	Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+22248	I cast my net into the sea.	762057	J'ai jeté mon filet dans la mer.
+5264272	I just got a tattoo.	6716777	Je viens de me faire faire un tatouage.
+1456520	Young people tend to take things too far.	1461407	Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
+273326	After the war, Britain had many colonies.	181215	Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.
+2701163	A horrible chaos reigns in the living room.	840352	Il règne un chaos effroyable dans le salon.
+1092350	Jack was stabbed to death by someone on the subway.	1683156	Jack a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
+19368	The fish is burnt black.	833852	Le poisson est carbonisé.
+845655	At last, he solved the problem.	845661	Il a fini par résoudre le problème.
+1142494	You shouldn't underestimate a good colleague.	1144864	Tu ne devrais pas sous-estimer un bon collègue.
+303285	He is proud that his father was a great scientist.	1728917	Il est fier parce que son père était un grand scientifique.
+906931	What's your favorite way to cook beans?	939977	Quelle est votre façon préférée de cuisiner les haricots ?
+2632102	She tied up the package with string.	484705	Elle lia le paquet avec une ficelle.
+6579401	Olivia sends her son to buy bread from the bakery.	6566487	Marie envoie son fils acheter du pain chez le boulanger.
+1398479	You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.	1436905	Vous ne pouvez pas avoir de relation sans combats, mais vous pouvez faire en sorte que votre relation vaille le coup de vous battre.
+3590523	The dressing room is over there.	3590705	Le vestiaire est par là.
+436165	How many plates do you want?	746465	Combien d'assiettes désires-tu?
+3630776	Laser printers are generally cheaper to maintain than inkjet printers.	3631629	Les imprimantes laser sont généralement meilleur marché à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.
+4008926	Dan finally released his hostage after two days of captivity.	4008952	Dan a finalement relâché son otage après deux jours de captivité.
+6796139	Where are the potatoes?	6796052	Où sont les pommes de terre ?
+1127874	Relationships involve compromise.	1128852	Les relations impliquent des compromis.
+53449	Sydney is the largest city in Australia.	390219	Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
+290081	He held on firmly to the branch.	1353801	Il se tint fermement à la branche.
+2223752	He had no objection.	2226580	Il n'eut pas d'objection.
+3222969	Can I sit on your lap?	7448877	Est-ce que je peux m'asseoir sur tes cuisses ?
+6228085	I know that Jack is depressed.	6929781	Je sais que Jack est déprimé.
+252632	I'll be sixteen in September.	791147	J'aurai seize ans en septembre.
+456581	Our visitors are sitting in the living room.	457350	Nos visiteurs sont assis dans le salon.
+6135	I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.	6134	Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
+1105422	Monica doesn't study a lot.	1105729	Monica n'étudie pas beaucoup.
+4006524	Last year was the hottest year ever recorded.	4007043	L'année dernière a été l'année la plus chaude jamais enregistrée.
+2818767	Water spouted from the broken tap.	9199848	De l'eau a jailli du robinet cassé.
+288278	He is superior to her in math.	130559	Il est supérieur à elle en maths.
+7587454	Do you know how Tommy got the scar on his chin?	7645952	Sais-tu comment Tommy s'est fait cette cicatrice sur son menton?
+6876048	People who break their promises can't be trusted.	6876327	On ne peut pas avoir confiance en ceux qui trahissent leurs promesses.
+4042799	I've brought some popcorn and soda for us to eat and drink while playing video games.	4043691	J'ai apporté du pop-corn et des boissons gazeuses pour qu'on en mange tout en jouant aux jeux-vidéos.
+268143	Rub out these words with your eraser.	128501	Efface ces mots avec ta gomme.
+2285968	We get swamped with violent images.	2285967	Nous sommes abreuvés d'images de violence.
+4915876	I get a three percent commission on anything I sell.	4916661	J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+36203	Nancy smiled happily.	8068456	Nancy souriait gaiement.
+29386	My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.	482863	Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
+301287	He transferred his office to Osaka.	132906	Il a transféré ses bureaux à Osaka.
+281031	I pulled a muscle.	4626141	Je me suis fait une entorse.
+59050	This poem was written by him last night.	429047	Il a écrit ce poème la nuit dernière.
+281265	Japan and South Korea are neighbors.	129691	Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.
+918848	Even truth needs to be clad in new garments if it is to appeal to a new age.	1542036	Même la vérité doit être vêtue de nouveaux habits si elle doit plaire à une nouvelle ère.
+1028266	George noticed Eva's hands shaking.	5788272	George remarqua que les mains de Eva tremblaient.
+7798533	Shark soup or whale steak? You have the choice.	1188996	Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+3596977	It's a matter of survival.	3598739	C'est une question de survie.
+327837	Two male students sharing an umbrella? How strange.	831139	Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
+6861570	Hurry to heal yourself before wanting to heal others.	6848431	Hâtez-vous de vous corriger avant de vouloir corriger les autres.
+15964	You will find it stated a few pages further on.	825243	Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
+462896	The reign of Philip II lasted forty years.	893876	Le règne de Philippe II dura quarante ans.
+3259882	He sold his shares with a very good profit.	3259881	Il a vendu ses actions avec beaucoup de profit.
+6794898	A rose in paintings is often a symbol of love.	6087807	La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.
+954809	You shouldn't eat raw snails.	960025	Tu ne devrais pas manger des escargots crus.
+639262	Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.	607331	Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+6150513	A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development.	6155091	Un environnement riche et stimulant est important dans le développement cognitif de l'enfant.
+275863	The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.	129185	Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h 00.
+250961	My sister has a sweet tooth.	570762	Ma sœur aime les sucreries.
+6268328	I can't get my gloves off.	6324591	Je n'arrive pas à enlever mes gants.
+269806	Can I use my travelers' checks to pay the fee?	1475219	Puis-je utiliser un chèque voyage pour payer la cotisation ?
+5178596	Let's review the evidence.	5179128	Passons en revue les éléments de preuve.
+3109417	I want to make a complaint to the management.	3673212	Je souhaite me plaindre à la direction.
+5615748	Where's the nearest tube station?	443451	Où est la station de métro la plus proche ?
+324868	Sheep are feeding in the meadow.	1016763	Les moutons broutent dans le pré.
+2210681	He's cleaning his rifle.	2219255	Il nettoie son fusil.
+3608723	Three bears lived in that little house.	5402196	Trois ours habitaient dans cette petite maison.
+6570516	Oscar and Valentina live in a small log cabin.	8619539	Oscar et Marie habitent dans une petite cabane en rondins.
+263745	She cursed him for causing the accident.	358389	Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.
+278704	You should take the appropriate measures at the appropriate time.	2040731	Vous devriez prendre les mesures appropriées au moment approprié.
+573860	Russians never smile.	794425	Les Russes ne sourient jamais.
+3655104	Three quarters of the surface of the Earth is water.	430891	Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+275959	I'm busy as a bee.	354629	Je suis très occupé.
+326112	Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.	570461	Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
+6302280	Sami's secrets were exposed.	6302518	Les secrets de Sami ont été révélés.
+680573	Connect the two cables together.	2049522	Connecte ensemble les deux câbles.
+3148471	Boston is one of the cities that I really want to visit.	7151974	Boston fait partie des villes où j'ai vraiment envie d'aller.
+2203686	We're freezing.	4777425	On se gèle.
+3732143	What a blessing!	4626047	Quelle bénédiction !
+2337152	No Entry!	3647297	Entrée interdite !
+1324756	I need a new USB cable.	1329295	J'ai besoin d'un nouveau câble USB.
+794841	Marco thinks he writes well.	794842	Marco pense qu'il écrit bien.
+73213	A dollar is equal to a hundred cents.	10001	Un dollar est égal à cent cents.
+36479	I can't understand why you are so critical of him.	483095	Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critique à son égard.
+290158	He was constantly borrowing money from me.	130933	Il m'empruntait de l'argent en permanence.
+241689	I see life differently now.	8540	Désormais, je vois la vie autrement.
+2213544	The cook put the food in the dumb waiter.	2218963	Le cuisinier plaça la nourriture dans le passe-plat.
+729920	I'm sorry, I don't buzz in people I don't know.	800942	Désolé, je ne laisse pas entrer les gens que je ne connais pas.
+2468721	There are still judges in Berlin!	2468720	Mais il y a des juges à Berlin !
+60229	This chimney is made of brick.	3673168	Cette cheminée est de briques.
+1929046	It's a deadly poison!	1929039	C'est un poison mortel !
+3735517	I should've cooked the pork longer.	9749029	J'aurais dû faire cuire le porc plus longtemps.
+4435333	Misfortunes pile up.	4435374	Les malheurs s'accumulent.
+2162938	It's just an expression.	2164132	C'est juste une expression.
+1660408	The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility.	1669389	La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meubles dernier cri.
+4902783	They treat their employees well.	5493363	Elles traitent bien leurs employées.
+69321	You ought to have come to my wedding reception earlier.	1174456	Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
+300183	He explained by means of diagrams.	1182144	Il expliqua au moyen de diagrammes.
+8104372	The Moon is the only natural satellite of Earth.	8104362	La Lune est le seul satellite naturel de la Terre.
+4754760	Do you speak Polish?	7280445	Tu parles polonais ?
+267762	I felt my heart pound after running a little.	139799	Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.
+1987691	Language was invented to convey meaning. It's arguably the most direct form of human communication.	1988372	Le langage a été inventé pour véhiculer du sens. C'est sans doute la forme de communication humaine la plus directe.
+3386090	There's some leftover food in the fridge.	3386677	Il y a des restes dans le réfrigérateur.
+1008581	Do you like Moscow?	1008640	Aimes-tu Moscou ?
+36613	What kind of wine do you recommend?	1182820	Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
+805388	Many leaders supported the compromise.	3399267	De nombreux leaders ont appuyé le compromis.
+1265797	It is important to strengthen the foundation.	1267423	Il est important de renforcer les fondamentaux.
+911700	She is anxious about her safety.	911698	Elle est inquiète pour sa sécurité.
+3870097	I visited a lot of different areas in England.	8537448	J'ai visité beaucoup de régions différentes en Angleterre.
+2238742	Jami stepped forward.	5660431	Jami fit un pas en avant.
+313118	She achieved remarkable results.	4758347	Elle a obtenu des résultats remarquables.
+3729134	I'm very drawn to you.	3804359	Vous m'attirez beaucoup.
+5290879	Since his appearance has completely changed, you probably won't recognize him.	508191	Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.
+300720	He was sent into combat.	1184602	Il fut envoyé au combat.
+1127426	You're too young to know what a slide rule is.	1128982	Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
+23260	We mustn't waste our energy resources.	567111	Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
+3273406	His colleagues are unpleasant to him. He's had enough.	3273407	Ses collègues sont désagréables avec lui. Il en a ras la casquette.
+1152258	Because of the delay, I will go home.	589100	À cause du retard, j'irai à la maison.
+796116	For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.	671943	Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.
+326334	Labor is not merely a necessity but a pleasure.	8236701	Le travail n'est pas simplement une nécessité mais un plaisir.
+251995	I don't want to burden you with my troubles.	7601	Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
+1506380	If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.	1509945	S'il avait été là, il vous aurait dit de vous tenir.
+7544155	Oscar looks awfully busy today.	7549597	Oscar paraît affreusement occupé aujourd'hui.
+3259611	The names are in the order of the actors' appearance on the stage.	3259610	Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+909581	We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.	1406917	Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+2667104	There are three stores in the mall.	2719871	Il y a trois magasins dans le centre commercial.
+2245862	I hate paperwork.	2433101	Je déteste la paperasse.
+3260069	Roast lamb is eaten for Easter.	3260068	On mange de l'agneau rôti pour Pâques.
+1433775	Don't do anything halfway.	1509953	Ne faites rien à moitié.
+476910	The above-mentioned mail item has been duly delivered.	476909	L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
+695192	We now know that the testimony he gave was coerced.	806098	Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+256135	I am aware that my hip aches when it rains.	351403	Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.
+839735	I went stag to the prom.	839746	Je me suis rendu seul au bal.
+2829708	I slipped on an icy patch.	4956882	J'ai glissé sur une plaque de glace.
+517806	The assignment is due two weeks from today.	545691	Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
+6381306	Sami and Layla arrived at a motel near Toronto.	6381394	Sami et Layla sont arrivés à un motel près de Toronto.
+471356	As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.	559508	Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
+1451280	He spent the night in a homeless hostel.	1451366	Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris.
+268711	A fine dessert finished the meal.	128549	Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
+28095	The doctor treated her injury.	7045324	Le médecin a traité sa blessure.
+569018	The spider web glistened in the morning dew.	820610	La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin.
+2197629	My wife is obsessed with cleaning.	2201330	Ma femme est obsédée par le nettoyage.
+291998	He sometimes drops in on me.	131235	Il vient parfois me rendre visite.
+1055111	He was given the sack.	1055112	Il fut viré.
+518855	He watered the soil.	1741936	Il a arrosé le sol.
+2570781	It's a badge of honor.	4561839	C'est une médaille d'honneur.
+2935802	Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.	8997901	L'Etna est entré en éruption, émettant des panaches de lave et de cendres dans le ciel sicilien.
+292857	He still sticks to his opinion.	1821794	Il s'accroche encore à son opinion.
+329442	He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.	805945	Marchant lentement, il s'était déjà fait distancer de deux mètres.
+289392	He left the motor running.	3483022	Il a laissé le moteur tourner.
+8797844	She returns in six months.	8797833	Elle rentre dans six mois.
+49457	The princess was beautiful beyond description.	136511	La princesse était d'une beauté indescriptible.
+1342910	My battery is dead.	7094499	Ma batterie est vide.
+19127	What is the ultimate purpose of education?	487369	Quelle est la finalité de l'éducation ?
+63790	A cowboy is driving cattle to the pasture.	9451883	Un cow-boy conduit le bétail vers le pâturage.
+1683292	What an unfortunate coincidence!	1684667	Quelle malencontreuse coïncidence !
+5050497	I proved her wrong.	5555357	J'ai prouvé qu'elle avait tort.
+3312163	We'll live like kings.	8731592	Nous vivrons comme des rois.
+2930900	These meetings are infinite and fruitless.	8937202	Ces réunions sont interminables et n'aboutissent à rien.
+954656	Why did Adam eat the forbidden fruit?	958561	Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ?
+1166790	So far, there has only been one book of A. Desjardins translated into Esperanto; it is "First Steps Towards Wisdom".	539823	Jusqu'à maintenant, il n'y a qu'un petit livre de A. Desjardins traduit en espéranto, c'est : Premiers pas vers la sagesse.
+6147478	No, unfortunately; on the contrary.	1156998	Malheureusement non ; au contraire.
+1788120	How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.	1788158	Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+40480	Someone has torn two pages out of this book.	12566	Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre.
+265690	I advise you to go abroad while young.	128289	Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
+681840	A crane raises heavy construction materials.	8413856	Une grue soulève des matériaux de construction lourds.
+2252025	It has a leak.	7699854	Elle fuit.
+3686631	It was a bitter pill to swallow.	3690707	Ce fut une amère pilule à avaler.
+9671915	Muhammad doesn't drink vodka.	9671829	Muhammad ne boit pas de vodka.
+21232	The eagle does not catch flies.	1189868	L'aigle ne chasse pas les mouches.
+684689	How many colors are there?	678983	Combien il y a-t-il de couleurs ?
+1969281	Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish!	6391670	L'homme est ainsi bâti : Quand un sujet l'enflamme, l’impossibilité disparaît à son âme.
+63655	The Catholic Church is opposed to divorce.	459460	L'Église catholique s'oppose au divorce.
+2528234	I have the ace of clubs.	4557934	J'ai l'as de trèfle.
+2647228	Are you retired, Alex?	4470618	Est-ce que vous êtes en retraite, Alex ?
+4198285	All the songs I sang for you today were written by me.	4218149	Toutes les chansons que je vous ai chantées aujourd'hui ont été écrites par moi.
+1910575	Let's flip a coin.	2156238	Tirons à pile ou face !
+8930739	An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.	8930790	Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.
+6423956	Carmen said she'd be back in October.	9829971	Marie a dit qu'elle serait de retour en octobre.
+8289438	Trawler nets are one possible cause for the demise of the marine mammals.	9755544	Les filets des chalutiers sont une cause possible de la disparition des mammifères marins.
+18474	Read chapter 4 for Friday.	9123	Lis le chapitre 4 pour vendredi.
+1562121	We measure the depth of the river.	466752	Nous mesurons la profondeur de la rivière.
+31746	The hen is hatching her chicks.	8552925	La poule couve ses poussins.
+6573817	He is racing home to clear his brower's history.	6573818	Il court chez lui pour effacer l'historique de son navigateur.
+1894272	The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.	1902552	L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+1164351	Joe often cuts class.	1720025	Joe fait souvent l'école buissonnière.
+2090865	You don't want to be an editor?	2102224	Ne veux-tu pas être rédacteur ?
+6589811	How are magnets so magical?	6590287	En quoi les aimants sont-ils si magiques ?
+4076862	It's only a temporary solution.	4078317	Ce n'est qu'une solution temporaire.
+400138	Is there any chance that he'll recover?	7701658	Y a-t-il une chance qu'il s'en remette ?
+3446464	I bid you greetings.	3446562	Je vous fais mes compliments.
+2796766	I have a splinter in the palm of my hand.	6461255	J'ai une écharde dans la paume de la main.
+6324514	Sami heard an inner voice.	6577993	Sami a entendu une voix intérieure.
+260334	I handed the mike to him.	2028296	Je lui ai donné le micro.
+1883036	Please stop whistling.	1883834	Arrête de siffler, je te prie !
+4135455	My wife works in a nearby pub.	6324087	Ma femme travaille dans un pub à côté.
+954399	There were no fingerprints on the knife.	958046	Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau.
+314732	She persists in saying that her analysis is correct.	134431	Elle persiste à dire que son analyse est correcte.
+294164	He will succeed to the throne.	825941	Il succèdera au trône.
+3633919	Hay is stored in the barn.	3640512	Du foin est entreposé dans la grange.
+3813317	I suspected nothing.	4681946	Je n'ai rien suspecté.
+3608172	If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.	4260712	Si quelqu'un veut te salir, tu devrais le laisser dire. S'en soucier est une perte de temps.
+831638	Hippogriff hooves make the finest gelatin.	831650	Les sabots d'hippogriffes font la meilleure gélatine.
+295777	He left the room in a rage.	4765926	Il a quitté la pièce en colère.
+2714076	I'm Irish.	2714091	Je suis irlandais.
+1160882	I introduced her to you last week.	844329	Je te l'ai présentée la semaine dernière.
+4705669	The Armenian genocide was a tragic event.	971916	Le génocide arménien a été un événement tragique.
+399084	Pierre has a lot of pirated software on his computer.	341053	Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
+245750	Children need not know every detail of the family budget.	8176	Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
+71949	I'm sorry, today is fully booked.	10159	Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
+16344	You have a good sense of humor.	469744	Vous avez un bon sens de l'humour.
+2509610	The dog barked softly.	2509618	Le chien a aboyé doucement.
+1668573	The employee stole money from the cash register.	1669441	L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
+5351412	Don't forget to take your medication.	5351471	N'oublie pas de prendre tes médicaments.
+430068	Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.	429930	En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols.
+2220861	You're out of booze.	2222294	C'est marée basse.
+67167	One day he helped a weak turtle.	390950	Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
+328855	We need a nut that will fit that bolt.	8950754	Nous avons besoin d'un écrou qui s'adapte à cette vis.
+8924880	The building that you currently see in front of you is supposed to be the biggest post office in the world.	1395741	Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.
+311838	She bought six yards of cloth for a dress.	876250	Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
+2970575	The Council slaves whipped him with their hippopotamus hide whips.	2940819	Les esclaves du Conseil le frappèrent avec leurs fouets en cuir d’hippopotame.
+1536452	If Tatoeba is addictive, does this mean that Esperanto speakers are more addicted than speakers of other languages, and can this addiction be the basis of a new common culture?	1536472	Si Tatoeba crée une dépendance, cela signifie-t-il que les espérantophones sont plus dépendants que les locuteurs d'autres langues, et cette dépendance peut-elle être la base d'une nouvelle culture commune ?
+7798131	We're studying English, which is an important subject nowadays.	835424	Nous apprenons l'anglais, qui est de nos jours une matière importante.
+306421	They entered into a heated discussion.	2398680	Elles sont entrées dans une discussion animée.
+35250	The man waiting for the bus lost his temper.	772200	L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
+5790217	I don't understand the plot.	5800062	Je ne comprends pas l'histoire.
+8501897	They are creative.	8502937	Ils sont créatifs.
+3621164	I like to play poker.	4450386	J'aime jouer au poker.
+40344	No one can achieve anything without effort.	846064	Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.
+20811	Is there an information counter?	5628001	Y a-t-il un comptoir d'information ?
+888663	These charred bits are tasty.	1547211	Ces morceaux grillés sont délicieux.
+991889	The head of your penis is sticking out of your belt.	992808	L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
+2438275	She recognized me right away.	4765117	Elle m'a immédiatement reconnu.
+1744951	I have to repair the refrigerator.	1745320	Il faut que je répare le réfrigérateur.
+318651	Careless driving causes accidents.	134805	Une conduite imprudente génère des accidents.
+300475	He had various experiences in his life.	130859	Il a eu des expériences variées dans sa vie.
+63014	Cookie jumped over Kate.	542334	Cookie sauta sur Kate.
+245079	Mountains are not necessarily green.	8239	Une montagne n'est pas forcément verte.
+6312024	Sami had demons he could barely contain.	6574863	Il avait du mal à contenir ses démons.
+3710362	That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?	8612927	C'est une blague plutôt nulle. Tu l'as trouvée tout seul ?
+6697336	Oliver is a baker.	8357328	Oliver est boulanger.
+6383471	Is this your idea of a massage?	6383558	C'est ça, un massage, selon toi ?
+387460	Graham Greene is one of my favorite authors.	1097551	Graham Greene est un de mes auteurs favoris.
+298656	He owned up to his fault.	487785	Il avoua sa faute.
+47699	The cruel man beat the dog with a whip.	181476	Cet homme cruel fouetta son chien.
+6150210	That's a very delicate subject.	6155555	C'est un sujet très compliqué.
+1314643	The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.	1314737	Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire.
+22849	We are entering a new phase in the war.	2378419	Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.
+304697	He kept a diary during the trip.	14529	Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.
+21794	As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.	9454	En général, je préfère la comédie à la tragédie.
+637627	Muhammad and Jim are the same height.	1591767	Muhammad et Jim font la même taille.
+45496	The giant plane screamed down in an almost vertical dive.	2531710	L'avion géant se mit à plonger presque verticalement.
+1965403	These students are Korean.	1963314	Ces étudiants sont Coréens.
+1702527	Many men have larger breasts than women.	1703913	De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
+7586751	There was intermittent sunshine this morning.	7644311	Il y a eu des passages de soleil ce matin.
+3730575	Are you on dope?	4085016	Êtes-vous drogués ?
+1911916	She pushed me gently.	1924917	Elle m'a gentiment poussée.
+3731802	You've got your permit, right?	3884583	Tu disposes de ton permis, n'est-ce pas ?
+6736583	The mason builds the house.	5986402	Le maçon construit la maison.
+321631	I like jazz.	7220	J'aime le jazz.
+7446673	Joe wiped his face with a towel.	7458796	Joe s'essuya le visage avec une serviette.
+1499096	I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.	8328267	Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.
+34105	The function of the brake is to stop the car.	7415404	La fonction du frein est d'arrêter la voiture.
+887416	She suggested that I go to the store with him.	1385490	Elle suggéra que j'aille au magasin avec lui.
+5011204	Oh, a chocolate bunny!	8735133	Oh, un lapin en chocolat !
+5343685	Generally speaking, the Japanese are polite.	5340350	Généralement, les Japonais sont polis.
+308176	She acted as a guide.	4760095	Elle a fait office de guide.
+291127	He assumed that the man was hiding something from him.	131068	Il supposa que l'homme était en train de lui cacher quelque chose.
+43814	The niece looks like her aunt.	1516436	La nièce ressemble à sa tante.
+3921534	My lawyer's talking to the prosecutor.	8890474	Mon avocat est en train de parler au procureur.
+3672961	Do you believe in aliens?	3327172	Crois-tu aux extraterrestres ?
+272641	A fund was set up to preserve endangered marine life.	6487015	Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.
+316024	She slipped in crossing the road.	1183960	Elle glissa en traversant la route.
+279740	All sorts of people live in Tokyo.	129564	Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.
+9151535	Can they speak Dutch?	9151610	Peuvent-ils parler néerlandais ?
+3568464	How did the audition go?	6219235	Comment s'est passée l'audition ?
+326620	Smell is one of the five senses.	999918	L'odorat est l'un des cinq sens.
+1172634	Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.	8915317	Sherlock Holmes pouvait déduire bien des choses à partir des plus petits détails.
+589397	Since you do a lot of commuting, it stands to reason that using a smaller car would save you money at the pump.	589428	Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe.
+526821	I've got a weakness for homework.	526824	J'ai la faiblesse des devoirs.
+1879689	He got tested for HIV.	1903101	Il s'est fait tester pour le VIH.
+752440	Tennis is very popular amongst students.	409526	Le tennis est très populaire parmi les étudiants.
+1647619	This is not a discovery, everybody knows it!	1462930	Ce n'est pas une découverte, tout le monde sait cela !
+315554	She wrapped the present in paper.	4775558	Elle a emballé le cadeau dans du papier.
+489229	Do you have a sewing needle?	550370	As-tu une aiguille à coudre ?
+4205323	The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.	4215281	L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
+6617355	Halt! Who goes there!	6617411	Halte ! Qui va là !
+2960843	Don't be so petty.	8923078	Ne sois pas si mesquin.
+789387	We are all praying for Japan.	890404	Nous prions tous pour le Japon.
+1156080	Muhammad sealed the room.	1158121	Muhammad ferma la salle.
+6358809	Lucy is terrified of jellyfish.	6337721	Marie a une peur panique des méduses.
+5745348	Tommy is en route to Boston.	6996963	Tommy est en route vers Boston.
+2367028	The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.	9115952	Les girafes ne savent pas nager car leur centre de gravité est si élevé qu'elles se renverseraient.
+3922536	Muhammad took part in the kidnapping of Julia's daughter.	3922781	Muhammad a participé au kidnapping de la fille de Julia.
+4219734	A large crowd of people gathered.	7063955	Une large foule de gens s'est rassemblée.
+1110525	We're working on a limited budget.	1111985	Nous travaillons dans un budget limité.
+2645117	Your hat's on backwards.	1006539	Tu as mis ton chapeau à l'envers.
+4657568	Mario failed to save the princess.	4658969	Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.
+1482753	You are the fifth wheel on the wagon.	1482761	Tu es la cinquième roue du carrosse.
+6582510	William had the most absurd ideas.	6582216	William avait les idées les plus saugrenues.
+52677	John burst into laughter when he was watching TV.	1466376	En regardant la télé, John éclata de rire.
+288816	He doesn't read many newspapers.	1237100	Il ne lit pas beaucoup de journaux.
+3258160	I send you a thousand kisses.	3258159	Je t'envoie mille baisers.
+5216412	No one dances sober.	7839602	Personne ne danse en étant sobre.
+2975341	You must have your nails done by a specialist.	9794993	Il faut qu'un spécialiste s'occupe de tes ongles.
+60146	This house is registered in my name.	1186688	Cette maison est enregistrée à mon nom.
+72017	He is complaining about something or other all the time.	1112271	Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre.
+4665530	It's a pretty simple concept.	7079916	C'est un concept assez simple.
+67746	The sun was shining in all its splendid beauty.	799716	Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
+324812	Do not look upon the vessel but upon that which it contains.	1190660	Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.
+2870246	Charlie hates Halloween.	4660129	Charlie déteste Halloween.
+1365611	Are you suggesting another theory?	2885998	Suggérez-vous une autre théorie ?
+320208	Rice grows in warm climates.	454238	Le riz pousse dans les climats chauds.
+6664934	George asked me to take Eva to the zoo.	6846622	George m'a demandé d'emmener Eva au zoo.
+6294162	I need to finish packing up.	6297581	Je dois finir de faire mes valises.
+2707351	These dirty socks stink.	9723414	Elles puent, ces chaussettes sales.
+8657789	Uncertainty regarding the company's financial situation will interfere with employee retention.	8692823	L'incertitude quant à la situation financière de l'entreprise interférera avec la rétention des employés.
+7785069	Muhammad was hooked.	2899366	Muhammad s'accrochait.
+2237599	Muhammad recovered quickly.	9463882	Muhammad a vite récupéré.
+9200042	Are you worn out?	8649005	Es-tu épuisé ?
+250172	Give me a blank sheet of paper.	472172	Donne-moi une feuille blanche.
+930292	Please say the alphabet in reverse.	4426351	Dis l'alphabet à l'envers, je te prie !
+1501667	Form is temporary, class is permanent.	1501712	La forme est transitoire, la classe est permanente.
+2543041	I'm assuming you have a plan.	2576371	Je suppose que vous disposez d'un plan.
+805362	The soldiers on the boats would be easy targets.	1087117	Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+8872580	My grandson is seven years old. I love him very much.	8872640	Mon petit-fils a sept ans. Je l'aime beaucoup.
+980041	Ah if only we had just problems with the raising of lambs!	980032	Ah si nous n'avions que des problèmes d'agneaux à faire grandir !
+266977	Look on both sides of the shield.	1062517	Regarde des deux côtés du panneau.
+839731	Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.	839749	Certains vont dans un bar pour passer du bon temps, et d'autres pour noyer leurs chagrins.
+17154	Your conduct doesn't become a gentleman.	549402	Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
+277151	Is there life on other worlds?	584889	Y a-t-il de la vie dans d'autres mondes ?
+251216	My promotion hangs on his decision.	1104397	Mon avancement dépend de sa décision.
+1335256	Is there a vegan dish on your menu?	1335794	Y a-t-il un plat végétalien au menu ?
+2275794	Doesn't it smell like bacon?	5065433	Est-ce que ça ne sent pas comme du lard grillé ?
+587458	The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.	1330972	Le footballeur légendaire Diego Armando Maradona vient d'Argentine.
+5388388	Don't spoil the mood.	5388392	Ne casse pas l'ambiance.
+4027545	I always recognise my mistakes.	9104973	Je reconnais toujours mes erreurs.
+6586700	If completed.	3192495	Si fait.
+2565287	Jack described the scenes.	2565271	Jack décrivait les scènes.
+394692	A nail penetrated the car tire.	394693	Un clou a perforé le pneu de la voiture.
+283229	He told us such a funny story that we all laughed.	131271	Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
+6718706	The potato was an important food source for the Spanish army.	6718707	La pomme de terre était une source de nourriture importante pour l'armée espagnole.
+3825827	What are you celebrating?	7060864	Que célébrez-vous ?
+1389531	It's the land of my ancestors that you're trampling with your feet!	1388637	C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
+2203504	You're unfair.	4599503	Tu es injuste.
+2362098	I feel safer here.	2370584	Je me sens davantage en sécurité, ici.
+1391482	Shouting at the top of your lungs.	870274	S'égosiller.
+962225	It's a misunderstanding.	962273	C'est une équivoque.
+263107	We used to play games like tag.	1057965	Nous jouions à des jeux comme à chat.
+70482	You should have your son independent of you.	432938	Tu devrais laisser plus d'indépendance à ton fils.
+1510242	If we only wanted to be happy, it would be easy; but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are.	1510241	Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.
+5051338	We need to stay focused.	7555047	Nous devons rester concentrés.
+59521	This plan requires secrecy.	1602080	Ce plan demande de la discrétion.
+7408820	They admitted that they were jealous.	8986995	Elles admirent qu'elles étaient jalouses.
+5806134	I don't recommend this technique.	5931312	Je ne recommande pas cette technique.
+438693	We have to set up the Republic of common sense.	438690	Il faut mettre en place la République du bon sens.
+684012	I wish it was Valentine's Day!	139063	Vivement la Saint-Valentin !
+1554502	I don't want to be poisoned.	9463759	Je ne veux pas être empoisonnée.
+6570621	Harry pushed his shopping cart down the aisle.	8925307	Harry poussait son caddie dans l'allée.
+5388597	My mom yells at me all the time for no reason.	8195679	Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+954659	Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?	958565	Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ?
+7528173	Give a tissue to Muhammad.	7528712	Donne un mouchoir en papier à Muhammad.
+678597	There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.	678598	Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
+62750	Keiko informed me of the arrival of his plane.	1209953	Keiko m'a informé de l'arrivée de son avion.
+661273	I always root for the underdog.	809776	Je suis toujours du côté du perdant.
+1820919	How many stars are there in our galaxy?	6610557	Combien d'étoiles y a-t-il dans notre galaxie ?
+707022	Was last month November?	9159708	Le mois dernier était novembre ?
+8570178	I corrected the sentence.	8648967	J’ai corrigé la phrase.
+847164	They prefer the shadows rather than the spotlight.	1035487	Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
+2245721	I don't gossip.	2421297	Je ne ragote pas.
+269874	The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.	1449205	La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.
+5085951	It's not a conspiracy.	6637529	Ce n'est pas une conspiration.
+2236197	James deserved better.	9311746	James a mérité mieux.
+1388154	The groom left the bride standing at the altar.	1818391	Le marié laissa la mariée devant l'autel.
+430069	A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.	429920	Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en œuvre du plan.
+6046843	This message will explode in three seconds.	6048109	Ce message explosera dans trois secondes.
+807322	In some places, people died of hunger.	1083203	En certains endroits, les gens mouraient de faim.
+1185806	England and Scotland are neighbours.	1489857	L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.
+278944	The weather was ideal.	3642796	Le temps était idéal.
+3126210	A billion adults are illiterate.	1614403	Un milliard d'adultes sont analphabètes.
+2302168	Louisiana belonged to France.	8730485	La Louisiane appartenait à la France.
+682161	Some people have a terror of mice.	920510	Certaines personnes ont une peur bleue des souris.
+2367869	New Age ideas are a refreshing alternative to the staid orthodoxy of traditional Christianity.	2368248	Les idées du New Age constituent une alternative rafraîchissante à l'orthodoxie établie du christianisme traditionnel.
+1887919	I was dismissed.	4585905	On m'a licencié.
+34376	I forgot to call up Mr Ford.	355060	J'ai oublié de téléphoner à Monsieur Ford.
+8422069	Ham is cured pig meat.	8973462	Le jambon est de la viande de porc fumée.
+441455	We are pleased to announce you that you have received the Nobel Peace Prize.	441467	Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
+46254	The elephant won't move an inch.	391295	L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
+2242959	This sentence is in the present tense.	5317152	Cette phrase est au présent.
+239479	The atomic bomb is a grave threat to mankind.	8739	La bombe atomique est une menace sérieuse pour l'humanité.
+1522359	Click here for more information.	1526051	Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
+8394119	I saw an european turtle-dove in north Africa.	8394111	J'ai vu une tourterelle des bois en Afrique du nord.
+18080	The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.	398045	L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+293614	He was a great poet as well as a doctor.	1683358	C'était un grand poète, en plus d'un médecin.
+2146164	The women went to the celebration dressed to the nines.	2146175	Les femmes se rendirent à la célébration, tirées à quatre épingles.
+297156	He was severe with his children.	140105	Il était sévère avec ses enfants.
+63086	The clean towels are in the drawer.	332282	Les serviettes propres sont dans le tiroir.
+5790384	I've lost your lighter again.	5800080	J'ai encore perdu ton briquet.
+2940774	Muhammad folded his sheets.	1495543	Muhammad a plié ses draps.
+539574	He puts on women's clothing, and has buttered scones for tea.	540199	Il porte des vêtements de femme et mange des petits pains au beurre pour le thé.
+3142957	Are you questioning my integrity?	8755893	Remettez-vous en question mon intégrité ?
+8742011	A cat always lands on its feet.	1750332	Un chat retombe toujours sur ses pattes.
+807334	The president wanted immediate action.	1083266	Le Président voulait une action immédiate.
+934984	He has a very broad knowledge of the world.	865133	Il a une très grande connaissance du monde.
+395669	I borrowed this comic from his sister.	822884	J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
+5966168	The miner asked the genie of the lamp for a happy life.	1585173	Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
+1141265	Here, let me take a stab at it.	1141397	Là, laisse-moi essayer.
+3730218	Have a little dignity.	4142238	Ayez un peu de dignité !
+1849074	She's a nervous wreck.	1853243	Elle est nerveusement usée.
+3259358	He explains things in a very clear way.	3259357	Il explique les choses d'une manière très claire.
+2372	No love is foul nor prison fair.	418751	Il n'y a pas de belles prisons ni de laides amours.
+403295	A close neighbor is better than a distant relative.	1198579	Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
+3479979	Adam never came out of his coma.	5655274	Adam ne sortit jamais du coma.
+69799	Do you know Noah's ark?	415681	Connais-tu l'arche de Noé ?
+5100337	Dogs have masters, cats have servants.	5098181	Des chiens ont des maîtres, des chats ont des serviteurs.
+312422	She had a basket full of apples.	1659534	Elle avait un panier rempli de pommes.
+3258733	The government is trying to develop solar energy.	3258732	Le gouvernement essaie de développer l'énergie solaire.
+958817	Where's the closest metro station?	5065312	Où se trouve la station de métro la plus proche ?
+413873	We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.	413986	Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle, nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.
+2718525	I should've listened to Jack more closely.	5645544	J'aurais dû écouter Jack plus attentivement.
+3882606	The computer recognises two hundred different types of errors.	3882291	L'ordinateur reconnaît deux cents types différents d'erreurs.
+953303	Have you ever gone skinny dipping?	1564181	As-tu jamais été te baigner nue ?
+1662305	Jacob is disturbing Laur.	8609259	Jacob dérange Maria.
+1324751	The doctor broke the Hippocratic Oath.	1329061	Le médecin a violé son serment d'Hippocrate.
+237817	The detectives pursued him.	8422112	Les inspecteurs l'ont poursuivi.
+1976	Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.	3788	Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
+3598251	People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.	3598569	Les gens se rendent au cimetière, aujourd'hui, afin de rendre hommage à leurs chers disparus.
+4331796	James took early retirement on health grounds.	4332800	James a pris une retraite anticipée pour des raisons de santé.
+5670107	My car is parked outside.	5670108	Ma voiture est garée à l'extérieur.
+615426	The angry mob overturned cars and smashed storefront windows.	816605	La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.
+322312	I gave my sister a pearl necklace on her birthday.	135262	J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.
+1723961	He wanted to test his limits.	1724189	Il voulait tester ses limites.
+328139	OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!	538926	OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+4346170	The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.	4404522	Le retrait de la poutre porteuse a fragilisé la structure du bâtiment.
+8569149	I wanted to impress him.	8530111	Je voulais l'impressionner.
+6380474	It was a hot and sunny day.	6380257	C'était une journée chaude et ensoleillée.
+53005	Judy will talk about Japan tomorrow.	5488835	Judy parlera du Japon demain.
+2724147	France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.	8731508	La France, l'Autriche et la Russie ont formé une alliance contre la Prusse.
+298983	He comes out well in photographs.	132502	Il est photogénique.
+1887531	I like all of the songs that Oliver sings.	5707258	J'aime toutes les chansons que Oliver chante.
+258337	I identified myself with the gangsters in the film.	6379	Je me suis identifié avec les bandits dans le film.
+6326219	Sami and Layla decided to see a couples counselor.	6326261	Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
+17155	Your behavior is in conflict with your principles.	474336	Votre comportement contredit vos principes.
+5295020	We will notify you when your order arrives.	8823530	Nous vous informerons de l'arrivée de votre commande.
+7524133	I thank you for your assistance.	838126	Merci pour votre aide.
+300719	He decided neither to advance nor to retreat.	132812	Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.
+53874	Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.	1030463	Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.
+20628	Strange to say, no one voted for the candidate.	488734	Aussi étrange à dire, personne ne vota pour le candidat.
+243948	The Supreme Court overturned a previous decision.	9763598	La Cour suprême a cassé un arrêt précédent.
+2175522	In my pencil case, I have a rubber.	2175520	Dans ma trousse, j'ai une gomme.
+258993	I inspired my students to work harder.	480658	J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.
+2255406	You've been infected.	5350949	Tu as été infecté.
+1898137	They never did an autopsy.	2074145	Ils n'ont jamais pratiqué d'autopsie.
+3508694	Have you decided on a name for your puppy?	7682465	As-tu décidé d'un nom pour ton chiot ?
+1951596	I can't feel my toes.	8450623	Je ne sens pas mes orteils.
+4454588	The soldiers solemnly draped the flag over the coffin.	9044333	Les soldats ont solennellement déposé le drapeau sur le cercueil.
+799288	Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.	1318036	Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.
+723226	Instant noodles are a staple among college students.	1419217	Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les élèves de facultés.
+9243478	Her father found a way to squash the scandal.	6001035	Son père a trouvé le moyen d'étouffer le scandale.
+6681179	I must've parked my car elsewhere.	1495658	J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit.
+1456140	I'll remain your ally no matter what happens.	1461585	Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne.
+1727725	Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.	1727732	Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde.
+69316	You were nodding off at times during my lecture.	796648	Vous vous êtes assoupi, à certains moments au long de mon sermon.
+590483	The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.	590586	Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+7172110	I thought that you were George's legal guardian.	8455732	Je pensais que tu étais le tuteur légal de George ?
+6325892	Sami was visiting family in Egypt.	6326241	Sami rendait visite à sa famille en Egypte.
+2275174	Don't be fooled by appearances.	4508869	Ne vous laissez pas abuser par les apparences !
+1402383	Don't be so humble, you are not that great.	1436419	Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.
+312156	She admitted to having heroin.	644831	Elle a admis avoir de l'héroïne.
+20149	Can I deposit valuables here?	9313	Puis-je déposer les objets de valeur ici ?
+603512	He continued to mock me.	1347309	Il continua à se moquer de moi.
+405827	The snow covered the whole city overnight.	405849	La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit.
+263624	I think I have a gum infection.	826789	Je crois que mes gencives sont infectées.
+4978851	This cooktop is 44 inches wide.	6816148	Cette cuisinière fait 1,12 m de large.
+682022	Harry always shouts when he is angry.	852682	Harry hurle toujours lorsqu'il est en colère.
+4314275	That stinks of cheese.	4550333	Ça pue le fromage.
+302408	He is tall and lean.	133118	Il est grand et mince.
+8905740	Jill is the only woman in our club.	1523416	Jill est la seule femme de notre club.
+3678969	In the USA, opioids cause more deaths than traffic accidents.	3678527	Les opiacés font, aux USA, plus de victimes que les accidents de voiture.
+2954900	You're a swell guy, William.	8952378	Tu es un chouette type, William.
+35033	It is extremely hot and humid in Bali in December.	786691	Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.
+4943320	The refugees suffered physically and emotionally.	8485672	Les réfugiés ont souffert physiquement et émotionnellement.
+34190	Franklin was known for his common sense.	461220	Franklin était connu pour son bon sens.
+1183835	I'm a little rusty.	1183840	Je suis un peu rouillé.
+5064782	I'm sorry, I have another commitment.	8606466	Je suis désolé, j'ai un autre engagement.
+1828389	She lit the candles.	3643158	Elle a allumé les bougies.
+718898	Don't threaten me.	2888010	Ne me menacez pas.
+794161	This hut is a very special place.	795226	Cette cabane est un lieu très particulier.
+28601	Don't carry a practical joke too far.	13893	Que la plaisanterie n'aille pas trop loin.
+2299544	I brought some samples of my work.	5591335	J'ai apporté quelques échantillons de mon travail.
+7893898	I'm reporting that there's nothing to report.	8549398	Je rapporte qu'il n'y a rien à rapporter.
+2587138	He drowned in a quarry.	4718684	Il s'est noyé dans une carrière.
+697832	All the elements of a data structure are public by default.	697820	Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.
+7353119	Sami was honking at Layla.	7355577	Sami klaxonnait Layla.
+478211	Many people pushed their way toward the rear exit.	478707	De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
+3319136	I am a professional photographer.	8126589	Je suis photographe professionnel.
+2016838	Don't you want a little excitement?	2017927	Ne voulez-vous pas un peu d'effervescence ?
+3177227	James has a ranch.	6014712	James a un ranch.
+315720	She knew it by a sixth sense.	488607	Elle le savait grâce à son sixième sens.
+1334974	Put the pliers in the tool box.	1681432	Mets la pince dans la boîte à outils.
+44223	There were various objects in the room.	398165	Il y avait divers objets dans la chambre.
+1243328	The driver sustained multiple injuries.	1243733	Le conducteur a subi plusieurs blessures.
+259561	I put a bait on a hook.	127510	J'ai mis un appât sur l'hameçon.
+2202546	You're adorable.	4653837	Tu es adorable.
+304495	He met an unexpected obstacle.	834749	Il rencontra un obstacle imprévu.
+676530	Coat the chicken breast with flour.	809018	Couvrez les blancs de poulet de farine.
+274764	You should not rely on others.	1330558	Tu ne devrais pas compter sur les autres.
+2240668	We're still vulnerable.	4801743	Nous sommes encore vulnérables.
+5006766	Banish this sorrow from your heart!	8571126	Bannissez cette peine de votre cœur !
+2645334	Jack knows it's hopeless.	5386454	Jack sait que c'est sans espoir.
+20747	He looks pale.	9356	Il a l'air pâle.
+1663062	My roommate complained about the noise.	1663757	Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit.
+941997	Toss the gun onto the table.	941996	Pose le fusil sur la table.
+3327618	Luckily nobody drowned.	5524426	Heureusement, personne ne se noya.
+1629923	We had to react quickly.	1630008	Nous avons dû réagir rapidement.
+1214254	This church was destroyed by cannon fire.	962765	Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+1557250	It's a little dated.	1557256	Ça a un peu vécu.
+863168	The penalty was missed.	862750	Le pénalty a été raté.
+238144	The police spotted him at once as the offender.	1054274	La police le repéra immédiatement comme le criminel.
+732595	Their wedding announcement is exquisite.	732597	Leur faire-part de mariage est charmant.
+4405274	The pilot bailed out before the plane crashed.	6400167	Le pilote sauta juste avant que l'avion ne s'écrase.
+4941036	Embrace life!	8974719	Embrasse la vie !
+32776	We should determine what is to be done first.	338761	Nous devrions décider de ce qu'il faut faire en premier.
+749269	Step back, Satan!	432452	Arrière, Satan !
+253523	I sewed the dress with silk thread.	7296	J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.
+5137538	The person who donated this money wishes to remain anonymous.	6373701	La personne qui a fait don de cet argent souhaite rester anonyme.
+5069987	He felt as if he were floating.	2694489	Il avait l'impression de flotter.
+4422211	Dunno.	478901	Je l'ignore.
+1905862	Thanks, hon.	1906782	Merci, chéri.
+4666401	Joe didn't seem relieved.	6008474	Joe n'a pas l'air soulagé.
+802397	They can communicate using hand signs.	2279289	Ils peuvent communiquer en faisant des signes avec les mains.
+3250342	The translation of Tokyo is "the Eastern capital".	3250393	La traduction de Tokyo est : « Capitale de l'Est. »
+8789826	We've been accused of theft.	2899600	Nous avons été accusées de vol.
+2548464	You have a visitor.	2814300	Tu as de la visite.
+4454696	Pineapple is rich in citric acid.	4472214	L'ananas est riche en acide citrique.
+378663	My name is Andrea.	2695179	Mon nom est Andrea.
+3170733	I like that purple shirt.	5945466	J'aime cette chemise violette.
+3976744	I'm sick of your excuses!	3977067	Je suis fatigué de tes excuses!
+4017171	It's too late for apologies.	4017766	Il est un peu tard pour s'excuser.
+63197	Stop making a fuss.	4626098	Arrête de faire des chichis !
+2544961	I was just fooling around.	2589169	Je faisais juste l'imbécile.
+1721996	They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year.	1722499	Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.
+279694	Can you show me your boarding pass?	129561	Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
+3121794	The dog's collar is red.	6479957	Le collier du chien est rouge.
+32771	The first subject that attracted my attention was philosophy.	1907688	Le premier sujet qui a attiré mon attention était la philosophie.
+314471	She revealed her secret to us.	4775499	Elle nous a révélé son secret.
+6692572	Rosa has been a secretary for a long time.	6690730	Ça fait longtemps que Rosa est secrétaire.
+938394	Are we about to have a flame war?	1270620	Sommes-nous sur le point d'avoir une engueulade?
+9151678	Sign languages are visual language.	9151687	Les langues des signes sont un langage visuel.
+6385904	Sami had so much fame then.	6386071	Sami était célèbre à l'époque.
+2954518	You handled that situation quite well.	7060883	Tu as plutôt bien géré cette situation.
+294640	He submitted his resignation in protest of the company's policy.	131740	Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
+313045	She wept with emotion.	783504	Elle a pleuré d'émotion.
+283933	There are sufficient grounds for believing he is honest.	412522	Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête.
+5277561	You all display similar behavior.	8487384	Vous affichez tous le même comportement.
+8856440	Do you want some pepper in your hamburger?	8856478	Voulez-vous du poivre dans votre hamburger ?
+250338	My skirt is too long.	7847	Ma jupe est trop longue.
+3416356	The coming winter will be harsh.	3381930	L’hiver sera rude.
+6090122	Remaining unnoticed, Jacob watched closely the camp and its inhabitants.	6090199	Tout en passant inaperçu, Jacob observait de près le camp et ses habitants.
+1388220	Harry and Anna went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Harry was drowned in his cabin.	1692417	Harry et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Harry s'est noyé dans sa cabine.
+3480990	Tommy has requested my assistance.	5649429	Tommy m'a demandé mon aide.
+6858781	What's the oldest thing you own?	6859683	Quelle est la chose la plus ancienne que tu possèdes ?
+429791	I just posted a great picture of wombats on Flickr.	685567	Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr.
+1759220	Where is the Greek embassy?	2159999	Où se trouve l'ambassade grecque ?
+2207617	They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.	2207622	Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.
+5092238	I need to find my own rhythm.	8976873	Je dois trouver mon propre rythme.
+276554	Not everyone is properly rewarded for his efforts.	1680591	Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts.
+1401548	He's head over heels in love.	1401746	Il est fou amoureux.
+263150	We dug a hole in the ground.	2926609	Nous avons creusé un trou dans le sol.
+5853123	I was adopted.	2911238	J'ai été adopté.
+1122804	I saw a man dressed like a ninja.	1494947	J'ai vu un homme déguisé en ninja.
+46053	The myth offers insights into the ancient civilization.	136061	Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation.
+2245745	I feel honored.	4679159	Je me sens honorée.
+4864684	Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.	4864896	N'oubliez pas de mettre les chaises sur les tables après le cours.
+2956750	Jacob gave Eva a gift certificate on her birthday.	6379809	Jacob a donné un chèque-cadeau à Marie pour son anniversaire.
+58528	Please make five copies of this document.	428774	Faites cinq copies de ce document, s'il vous plaît.
+2446796	He plays the drum.	4702174	Il joue de la batterie.
+309289	Her behavior will become more aggressive.	133761	Elle aura un comportement de plus en plus agressif.
+9011758	He has never had extramarital relations.	5452420	Il n'a jamais eu de relations extraconjugales.
+805269	Some Americans joined the Communist Party.	986194	Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.
+643316	Darn!	885388	Zut !
+2318176	I wrote to you from Iraq.	1082164	Je vous ai écrit d'Irak.
+6705572	You cannot order just one frog leg.	6705795	Vous ne pouvez pas commander qu'une cuisse de grenouille.
+281414	How many different pieces are there in Japanese chess?	452695	Combien de pièces différentes comportent les échecs japonais ?
+1505792	The final delusion is the belief that one has lost all delusions.	1505791	La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.
+21661	Every member of the cabinet was present.	460777	Tous les membres du cabinet étaient présents.
+2672628	The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.	9481125	La tirelire était tellement remplie qu'il n'y avait plus de cliquetis, ce qui est le plus haut degré de perfection qu'une tirelire puisse atteindre.
+239147	The mere sight of a dog frightens him.	1254264	Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
+65424	The rumor proved to be true.	514333	La rumeur s'est révélée être vraie.
+42838	It happened at a quarter past eleven.	799557	Ça s'est produit à onze heures et quart.
+302430	He is afraid of getting lung cancer.	5939109	Il craint d'avoir un cancer du poumon.
+535811	Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.	392023	Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.
+297712	He ordered me to sweep the room.	1353821	Il m'ordonna de balayer la pièce.
+43990	The law was enacted in the Meiji era.	975267	La loi fut édictée durant l'ère Meiji.
+29321	Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.	423566	Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer.
+250145	A new room was assigned to me.	135898	Une nouvelle salle m'a été attribuée.
+2038559	China has landed their first jet on an aircraft carrier.	2039938	La Chine a fait se poser son premier avion de combat sur un porte-avions.
+1795442	Reading books will make you smarter.	1795450	Lire des livres vous rendra plus intelligent.
+2369623	The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.	2417352	La future mariée a réalisé, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+847134	Such a person is seldom dull.	1035278	Une telle personne est rarement ennuyeuse.
+1908433	She told me that she had bigger fish to fry.	1925584	Elle me dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.
+3444909	Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.	6878672	Le Brésil est très riche, sa richesse est immense ; le café est l'une de ses plus grandes richesses.
+281508	Japan is made up of volcanic islands.	129728	Le Japon est constitué d'îles volcaniques.
+2275390	Don't you hear those sirens?	7769690	Vous n'entendez pas ces sirènes ?
+21197	The stockholders are making money hand over fist.	558001	Les actionnaires s'en mettent plein les poches.
+4009067	Police questioned many persons who worked near the crime scene.	4009082	La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+67792	I am going to get that sucker.	876983	Je vais chercher cette ventouse.
+22646	We discussed the problem far into the night.	331992	Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.
+2646748	What was in the oven?	7236831	Qu'y avait-il dans le four ?
+6201685	Does the dog under the bench belong to you?	6203312	Est-ce que le chien en dessous du banc vous appartient ?
+1723898	His proposal was worthless.	486707	Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
+1461873	It doesn't matter who pitches, that team always loses.	1462726	Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
+9048740	The documents are in a blue envelope.	9048751	Les documents sont dans une enveloppe bleue.
+315211	She had the kindness to help me.	126672	Elle a eu la gentillesse de m'aider.
+1110594	One has to put on a helmet to protect the head.	451983	On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
+315512	She gave birth to twin girls.	4775551	Elle a donné naissance à des jumelles.
+4009235	Detective Dan Anderson waited anxiously for the crime lab results.	4009272	Le détective Dan Anderson attendait avec impatience les résultats de laboratoire du crime.
+273499	A sailor is at sea much of the time.	128964	Un marin est la plupart du temps en mer.
+687784	Why do you need a new ladder?	7683477	Pourquoi as-tu besoin d'une nouvelle échelle ?
+3272134	They must be replaced.	3272137	Il faut les remplacer.
+70853	Devote your whole attention to your duties.	449056	Consacre-toi entièrement à tes obligations.
+3436397	There are turtles that are more than two centuries old.	977134	Il y a des tortues qui ont plus de deux cents ans.
+1482408	Some politicians are wolves in sheep's clothing.	1482932	Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.
+942745	African elephants have bigger ears than Asian elephants.	1106127	Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.
+281519	Japan is full of surprises!	129731	Le Japon est plein de surprises !
+25844	We heard tigers roaring in the distance.	138717	Nous avons entendu des tigres rugir au loin.
+2544974	I used to like folk music.	2584813	J'aimais la musique folklorique.
+349900	Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.	449302	Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
+246131	Do I have to dial the area code, too?	583483	Dois-je également composer l'indicatif ?
+549702	I'm a vegetarian who eats a ton of meat.	1686717	Je suis un végétarien qui mange énormément de viande.
+7808191	They didn't bleed from the nose.	2075703	Ils n'ont pas saigné du nez.
+2929367	I felt the tension grow between us.	3646140	Je sentis la tension monter entre nous.
+3486225	Climbing a mountain is a breathtaking challenge.	8602609	Escalader une montagne est un défi à couper le souffle.
+752996	The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.	8942857	Le bruit des grillons qui stridulent et des grenouilles qui croassent m'endort.
+311180	She managed to back up through the narrow driveway.	749596	Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+73176	January is usually the coldest month.	451484	Janvier est normalement le mois le plus froid.
+33758	The membership of the Boy Scout troop swelled.	8849941	Le nombre de membres de la troupe de scouts a augmenté.
+1120886	An enemy is attacking them.	1120995	Une ennemie les attaque.
+293490	He has a grip of steel.	15392	Il a une poigne de fer.
+272012	Bronze is composed of copper and tin.	1278379	Le bronze est composé de cuivre et d'étain.
+3795250	The scientists made a surprising discovery.	3797144	Les scientifiques ont fait une découverte surprenante.
+18205	Arriving at the airport, I saw the plane taking off.	9093	En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller.
+7006205	Only the paranoid survives.	7007390	Seul le paranoïaque survit.
+5736528	That was very well executed.	8437313	C'était très bien fait.
+1923453	The meat is really tender.	1924321	La viande est vraiment tendre.
+2221123	Why aren't the people in Australia upside down?	2221640	Pourquoi les gens en Australie ne sont-ils pas à l'envers ?
+2849371	I was a prison warden for ten years.	7794025	J'ai été gardien de prison pendant dix ans.
+326035	Quote me an example.	460835	Citez-moi un exemple.
+1923405	We heard gunshots from next door.	1927623	Nous avons entendu un coup de feu en provenance d'à côté.
+253432	I am not keen on this kind of music.	438962	Je n'aime pas ce genre de musique.
+8141915	Olga waited for Vera in vain.	8549405	Olga attendit Vera en vain.
+264786	Keep your room as neat as you can.	1360683	Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
+1654204	She lives in a trailer park.	1654785	Elle vit dans un terrain pour caravanes.
+1242857	Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.	1243797	Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre.
+583790	In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.	1033054	Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+3419674	Adam twisted my arm.	5647270	Adam m'a tordu le bras.
+240278	The operator put me through to Canada.	390372	La standardiste m'a passé le Canada.
+238845	My menstrual cycle is about every four weeks.	8832	Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines.
+248894	We are fully aware of the importance of the situation.	120022	Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
+1662932	Oliver is signing documents.	8609246	Oliver signe des documents.
+4255372	I want to improve my French.	4255379	Je veux améliorer mon français.
+8790501	We've got goose pimples.	8772260	Nous avons la chair de poule.
+1626690	I quit playing the bass guitar.	7752020	J'ai arrêté de jouer de la basse.
+5189209	I used to do a lot of volunteer work.	5647326	Je faisais beaucoup de bénévolat.
+562902	Although she is rich, she dresses quite simply.	567501	Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.
+6269063	I'm willing to cooperate.	8107325	Je suis disposé à coopérer.
+6907150	Children need models more than critics.	6905981	Les enfants ont plus besoin de modèles que de critiques.
+296758	He was the first man to cross the Pacific.	132089	Il était le premier homme à franchir le Pacifique.
+2259519	These ties are very expensive.	6926659	Ces liens coûtent très cher.
+2898173	The prime minister already voted in his city of residence.	8548009	Le Premier ministre a déjà voté dans sa ville de résidence.
+240582	A mustache grows on the upper lip.	590837	Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.
+1224539	He kindly answered the question.	1224743	Il a gentiment répondu à la question.
+7355449	Benjamin Netanyahu is a great enemy of the Jewish people.	7355598	Benjamin Netanyahu est le grand ennemi du peuple Juif.
+35936	The New York Times reviews her gallery all the time.	434071	Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+43951	There were some ink spots on the book jacket.	2044067	Il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.
+6833266	A chandelier was suspended from the ceiling.	1537912	Un lustre était suspendu au plafond.
+1887500	I know that you feel helpless.	2468043	Je sais que tu te sens impuissante.
+1733793	It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.	1735965	Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
+706791	Take your hat off when you enter a house of worship.	842237	Ôtez votre couvre-chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
+2220935	What do you want to do after you graduate?	2222195	Que voulez-vous faire après que vous aurez été diplômé ?
+6796175	Jacob sits in the front row for a better view.	6794392	Jacob s'assied au premier rang pour mieux voir.
+2087370	The apartment is in flames.	8469592	L'appartement est en feu.
+49642	The medical congress was held in Kyoto.	1646840	Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.
+260525	I was deeply affected by his speech.	9761868	J'ai été profondément touché par son discours.
+32521	Be careful handling matches!	3668290	Soyez prudents en manipulant des allumettes !
+2361945	I've already filed my report.	2373268	J'ai déjà soumis mon rapport.
+319493	The room was bare of furniture.	9046915	La pièce était dépourvue de meubles.
+6155082	Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.	6155861	La profondeur de l'amitié ne dépend pas de la longueur de la connaissance.
+2544929	I withdrew my application.	2590287	J'ai retiré ma candidature.
+45370	The man controlled the country for fifty years.	548442	L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
+4088464	I never claimed that I could speak French.	4089520	Je n'ai jamais prétendu pouvoir parler le français.
+2245742	I feel faint.	2416693	Je me sens prise de malaise.
+8774361	Is Allah gay?	8774577	Dieu est-il gay ?
+1652287	Wanna try the hot tub?	1653624	Tu veux essayer le bain à remous ?
+4327607	Valentina took her pistol and fired.	2334754	Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+773365	Who is Pedro?	7499497	Qui est Pedro ?
+260579	I am not in the least afraid of his threats.	181239	Ses menaces ne me font absolument pas peur.
+7704633	I spend about three hours a week practicing the cello.	8377769	Je passe environ trois heures par semaine à pratiquer le violoncelle.
+303954	He stands for democracy.	1054830	Il défend la démocratie.
+2045847	Our university has a beautiful campus.	6939933	Notre université a un beau campus.
+19914	I've lost my filling.	1688975	J'ai perdu mon plombage.
+1533865	Your speech sucked.	1533915	Votre discours était chiant.
+2952811	I'm not ready to retire yet.	3878258	Je ne suis pas encore prêt à prendre ma retraite.
+5157722	The trouble with quotes on the Internet is that you never know whether or not they are genuine.	5157723	Le problème avec les citations sur Internet, c'est qu'il est difficile de savoir si elles sont authentiques ou non.
+3651317	President Obama believes that government is more accountable when it is transparent, and that's a principle that he has worked to make a reality in his administration.	3654368	Le Président Obama croit que la conduite de l'État est plus responsable lorsqu'elle est transparente et c'est un principe qu'il a travaillé à concrétiser dans son gouvernement.
+9623438	I need to go to the butcher's.	9623500	Je dois aller chez le boucher.
+7737063	That sweater looks good on you.	8411137	Ce pull te va bien.
+239495	Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	14969	À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
+2388235	I never wanted to compete with you.	2388250	Je n'ai jamais voulu vous concurrencer.
+265052	Bold as brass.	128229	C'est culotté !
+323323	I'm going to go on a picnic tomorrow.	1132270	Demain, je vais à un pique-nique.
+1305743	I wish you a quick recovery.	1306316	Je te souhaite un prompt rétablissement.
+7006143	Adam was tasked with gathering wood for the fire.	7007445	Adam a été chargé de ramasser du bois pour le feu.
+2542914	I'm sorry if I disturbed you.	4835700	Je suis désolé si je vous ai dérangées.
+242206	The air feels somewhat cold this morning.	14950	Le fond de l'air est frais ce matin.
+300787	He used all his strength to crawl out of the wrecked car.	1184637	Il a mis toutes ses forces pour ramper hors de la voiture écrasée.
+294692	He is bent on buying the seaside villa.	1064730	Il est résolu à faire l'acquisition de la villa au bord de mer.
+302725	He meets his girlfriend Saturdays.	1087603	Il rencontre sa petite amie le samedi.
+7947945	She's fixing a car.	8571184	Elle répare une voiture.
+1887408	I heard you switched majors.	2046394	On m'a dit que tu avais changé de spécialité.
+1206710	The brakes are gone!	3714916	Les freins ne marchent plus !
+2402171	We need to make a slight detour.	2404076	Il nous faut faire un léger détour.
+1929062	I prefer your brandy to your conversation.	1928929	Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+1372703	Today I have a good appetite.	1601024	Aujourd'hui, j'ai bon appétit.
+998832	I am lesbian.	1157162	Je suis lesbienne.
+1438059	It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.	8328266	Ça m'a pris beaucoup moins de temps pour domestiquer mon berger allemand que mon autre chien.
+8195927	He was a wandering peddler.	8414245	C'était un marchand ambulant.
+2236701	William is giggling.	8304785	William ricane.
+3556755	Everyone is expected to abide by the company's established rules.	3556766	Tout le monde devrait se conformer aux règles établies de la société.
+2082635	It's an heirloom. Been in my family for generations.	2083533	C'est un bijou de famille. Il a été dans ma famille depuis des générations.
+20602	Several newspapers published the story.	7466452	Plusieurs journaux ont publié cette histoire.
+2195243	I think I'm a likeable guy...	2196387	Je pense être un gars qu'on apprécie...
+2064921	Do you know something I don't know?	3759428	Vous savez quelque chose que je ne sais pas ?
+1737626	So, two times to the right, right?	824778	Alors, deux fois à droite, hein ?
+969558	First France, then Iraq.	8730481	D'abord la France, puis l'Irak.
+2873201	I killed one.	9101889	J'en ai tué une.
+703331	Shit! You scared me half to death!	703676	Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
+8152606	I'm hoping for the best but fearing the worst.	1826843	Je vois le meilleur et je m'en tiens au pire.
+2949727	Dr. Georges's secretary is Japanese.	2807078	La secrétaire de Dr. Georges est japonaise.
+707237	Mrs. Roland, what do you think of this problem?	13810	Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+1510	Uh... How's that working?	3326	Euh... Comment ça marche ?
+2883169	Do you think it'll make a difference?	7982920	Est-ce que tu penses que ça fera une différence ?
+2253066	Fire away!	7704235	Vas-y, tire !
+17232	All that you say is perfectly correct.	498928	Tout ce que vous dites est parfaitement correct.
+6861523	Did you think I didn't notice anything?	6850495	Tu croyais que je n’avais rien remarqué ?
+407070	Let's go now. Otherwise, we'll be late.	407072	Allons-y maintenant. Sinon, nous serons en retard.
+1196611	You only have to ask for it.	1196725	Il vous suffit juste de demander.
+1815733	Cats are smarter than you think.	1816007	Les chats sont plus malins que vous ne pensez.
+2233665	This is cool.	4767894	C'est cool.
+2323	I don't care.	557867	Je m'en fous.
+5798434	William was very kind to everyone.	5799982	William était très gentil avec n'importe qui.
+684401	Oh my god, it's delicious!	769302	Seigneur, c'est délicieux !
+1356472	Get out or come in.	1123841	Sors ou entre.
+34240	Mr Brown is our English teacher.	13235	Mr Brown est notre professeur d'anglais.
+329602	He easily licked his opponent.	330904	Il a facilement réglé le sort de son rival.
+2915040	I hear the music from the ice cream truck.	8652992	J'entends la musique du camion de glace.
+5648430	We had been dating for a year.	5648506	Nous sortions ensemble depuis un an.
+6586698	Good evening, darling!	3089150	Bonsoir, chérie !
+2515287	They did not believe me.	3586625	Ils ne m'ont pas cru.
+667893	Books are for people who wish they were somewhere else.	4254969	Les livres sont pour ceux qui aimeraient être ailleurs.
+2021193	You're not welcome here.	2021884	Vous n'êtes pas la bienvenue ici.
+4616225	You will not be ready.	8487406	Vous ne serez pas prête.
+58214	Is this seat empty?	1291940	Ce siège est-il libre ?
+2837804	Rack off, hairy legs!	9022935	Bouge !
+2250010	Stay very still.	3652119	Restez bien tranquille !
+2315331	I don't understand why you're leaving.	2316260	Je ne comprends pas pourquoi tu pars.
+3408868	I don't know why you want me to do that.	5589119	Je ne sais pas pourquoi vous voulez que je fasse cela.
+6376648	Look at the mess you got yourself in.	6376745	Regarde le bordel dans lequel tu t'es fourré.
+8204688	Believe in yourself!	8204937	Croyez en vous!
+258614	I had to see someone on business.	6323	Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+3723301	I was asked to wear a wire.	7108493	On m'a demandé de porter un micro.
+2276274	I guess George is right.	5430678	J'imagine que George a raison.
+4214752	I'm not pretty.	4854022	Je ne suis pas jolie.
+5659967	I can't explain why it happened.	5659997	Je ne peux pas expliquer pourquoi cela est arrivé.
+1733817	Someone keyed the whole left side of my car!	1735912	Quelqu'un m'a rayé tout le côté gauche de la voiture !
+7357061	What happens if you press this button?	7357248	Que se passe-t-il si vous appuyez sur ce bouton?
+2642797	You said you wanted the truth.	5305016	Tu disais que tu voulais la vérité.
+7271776	Of course, proceed.	7272176	Bien sûr, allez-y.
+244406	Yesterday, Adam was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.	1540328	Hier, Adam a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+812596	If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.	1241621	Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+30977	Excuse me, but do you need any help?	13658	Allô, en quoi puis-je vous être utile ?
+323967	Don't go to such a place at night.	332141	Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.
+3113207	Charlie didn't know whether to believe Julia or not.	8226258	Charlie ne savait pas s'il fallait croire Julia ou non.
+60119	This song's name is "Only You".	415773	Le nom de cette chanson est « Only You ».
+1486	It's useless to keep on thinking any more.	3301	Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.
+2248747	It isn't pretty.	5424292	Ce n'est pas joli.
+5723530	Correct.	1071348	C'est exact.
+3991281	Dan had to decide whom to believe.	3991796	Dan devait déterminer qui disait la vérité.
+1140128	I wish I could've stayed longer.	1140477	J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.
+3201124	I am very glad to know you.	3198685	Je suis très heureuse de vous connaître.
+58164	Danger ahead.	9020442	Danger en perspective.
+1025873	Charlie drives me crazy.	4444766	Charlie me rend folle.
+2309264	We became good friends.	2311037	Nous sommes devenues bonnes amies.
+3187600	The kid rocked.	7102102	Le gamin a assuré.
+253919	I want to join Joe's group.	9079754	Je veux faire partie du groupe de Joe.
+292893	He stood in an upright position.	1683115	Il était droit debout.
+3659929	Don't touch my car.	1195288	Ne touche pas à ma voiture.
+6347596	Why don't you do that by yourself?	6761491	Pourquoi ne le faites-vous pas vous-mêmes ?
+7653716	It's not something one should laugh about and yet they were laughing.	1046865	On ne devrait pas rire de cela et pourtant ils riaient.
+4435525	The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder.	4442573	Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.
+4918951	You'd better go to bed.	5706254	Vous feriez mieux d'aller vous coucher.
+287670	We must execute his orders.	425168	Nous devons exécuter ses ordres.
+27025	The space ship will get to the moon soon.	1450860	Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
+3616269	Take out your notebooks.	3625574	Sortez vos carnets de notes !
+3428698	What exactly are they doing in there?	3430213	Que font-ils exactement, là-dedans ?
+61809	There is no advantage in staying here.	788065	Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
+2210561	Sir, yes, sir!	2219516	Oui mon commandant !
+2541625	We're not doing anything wrong.	4862208	Nous ne faisons rien de mal.
+1111582	I'll keep my mouth shut.	1111583	Je ne dirai rien.
+3392934	That made me mad.	7124916	Ça m'a rendu dingue.
+34058	How's your project coming along?	2035429	Comment se présente ton projet ?
+2542683	I don't care if you go or not.	5802186	Je m'en fiche si tu y vas ou non.
+7199345	I promise you that I won't do that again.	2389998	Je te promets que je ne le ferai plus.
+1908449	You could be a little nicer to your brother.	1925572	Vous pourriez être un peu plus gentil à l'égard de votre frère.
+308580	She opened the door.	126687	Elle a ouvert la porte.
+311195	She was pleased to see the results.	894566	Elle fut contente de voir les résultats.
+1311596	The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	1311850	La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentives à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+807364	Only seven Senators remained undecided.	1662306	Seuls sept sénateurs restèrent indécis.
+3729426	Well, tell me what you know.	4188703	Eh bien, dites-moi ce que vous savez !
+3202069	I promised William I'd not tell anyone.	5833044	J'ai promis à William que je ne le dirais à personne.
+2007626	Let's hear your excuse.	8386417	Écoutons votre excuse.
+273558	All the players were in position.	128970	Tous les joueurs étaient en position.
+1141335	Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	1261734	Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose.
+8462173	Congratulations.	5822028	Bravo !
+887300	She married him for his money.	3793293	Elle l'a épousé pour son fric.
+2451352	Jacob teaches French at a high school.	8703611	Jacob enseigne le français dans un lycée.
+879076	Err...	936452	Hum...
+1898266	Please go away.	7166376	S'il vous plaît, partez !
+6484800	Sami gave himself the middle name Farid.	6488729	Sami s'est donné comme deuxième prénom Farid.
+6606488	Henry is the last of the Baskervilles.	6943244	Henry est le dernier des Baskervilles.
+1864529	I need to go to the bathroom.	1462347	Je dois aller aux toilettes.
+6126350	Why don't you have any clothes on?	8080139	Pourquoi est-ce que tu ne portes pas de vêtements ?
+4398731	The more things I have, the more I am going to have to clean.	6886972	Plus j'ai de choses, plus il me faudra nettoyer.
+3573735	Do you like rock and roll?	5350883	Aimez-vous le rock and roll ?
+2288157	You don't understand women, Jack.	5353261	Vous ne comprenez pas les femmes, Jack.
+2218294	You're not special.	3213413	Tu n'es pas spécial.
+2192543	She'll be back in a few minutes.	2192918	Elle revient dans quelques minutes.
+1838381	I'd be delighted to sing for you.	1838541	Je serais ravi de chanter pour vous.
+2033851	I want to make sure you're going to be all right.	2462354	Je veux m'assurer que vous allez bien aller.
+36097	How cute!	13011	Comme c'est mignon !
+5800179	I asked Lucy to dance with me.	5800413	J'invitai Marie à danser.
+2062511	You should do something you enjoy doing.	5535065	Vous devriez faire quelque chose que vous aimez faire.
+16860	Your parents didn't come, did they?	481444	Tes parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
+1040486	What kind of software does Charlie usually use?	1056658	Quel genre de programme Charlie utilise-t-il d'habitude ?
+456287	Ladies and gentlemen, please sit down.	3258608	Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.
+805335	The nation needed more and better teachers.	1001261	La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
+1841704	I can prove it to you.	1842787	Je parviens à te le prouver.
+5537504	Sit back and enjoy the show.	8961246	Installez-vous confortablement et bon spectacle.
+315468	She has great respect for her teacher.	134541	Elle a un grand respect pour son professeur.
+326716	Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.	690618	Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+5205480	I just want a little more information.	5206428	Je veux juste un peu plus d'informations.
+6982133	She saw a beautiful rainbow and got happy.	6984627	Elle a vu un bel arc-en-ciel et a retrouvé la joie.
+35973	Nick looks down on anyone who comes from a rural area.	1078014	Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+530039	He had to take over the task.	1014306	Il dut prendre la tâche en charge.
+298903	With all his boasting, he is a coward.	1056984	En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche.
+2640919	You've never had a boyfriend, have you?	8031012	Tu n'as jamais eu de petit copain, n'est-ce pas ?
+1491037	I can't find my gloves.	1490862	Je ne retrouve pas mes gants.
+3636374	How's your kid doing?	3640067	Comment s'en sort votre gosse ?
+1887516	I know when to say when.	2468071	Je sais quand dire stop.
+3023746	James has saved many lives.	8003784	James a sauvé de nombreuses vies.
+40038	Give me a drink, please.	3645765	Donnez-moi quelque chose à boire, je vous prie !
+3730588	Why do you think you're here?	4085048	Pourquoi penses-tu que tu te trouves ici ?
+55315	Of all these cakes I like this one best.	621453	De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.
+2111650	Keep digging.	7355660	Continuez à creuser.
+4011454	Excuse me, can I have a word with you?	5353310	Excuse-moi, puis-je te dire un mot ?
+272054	Keep quiet and behave well!	1550917	Tais-toi et comporte-toi bien !
+5146859	Come over here and sit down.	3483177	Viens ici et assieds-toi.
+5222212	Peter and Eve are a dream couple.	8427028	Peter et Eve forment un couple de rêve.
+3113856	Maybe we should talk about this first.	3213120	Il faudrait peut-être parler de ceci en premier.
+26523	The clouds are breaking.	7107256	Le ciel se dégage.
+283740	It never occurred to me that he loved me.	1325749	Je n'ai jamais pensé qu'il m'aimait.
+2243263	They missed Charlie.	5347363	Charlie leur a manqué.
+2454726	Is there anything else you want to know?	3643512	Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez savoir ?
+2663397	Find out what the problem is.	8252912	Trouvez où est le problème.
+887418	She suggested that I take him to the zoo.	1370711	Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
+3453445	Any clues?	3459574	Une piste ?
+3818511	Cut the red wire.	7108323	Coupe le fil rouge.
+4017231	That's not funny at all anymore.	5079243	Ce n'est plus du tout marrant.
+47262	Put that in writing.	966671	Mettez ça par écrit.
+3908071	Tell her I'm on my way over.	9760257	Dis-lui que j'arrive.
+3914168	Did you kill her?	5171810	L'as-tu tuée ?
+1887616	I realize that you guys wouldn't be here if you didn't have to be.	2142767	Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
+2707394	We want to give special thanks to Charlie.	3427792	Nous voulons remercier tout spécialement Charlie.
+6002321	I see the same people here all the time.	7786012	Je vois toujours les mêmes personnes ici.
+1092764	George thought Anna wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.	1173376	George pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure.
+4012996	When am I supposed to do that?	6067109	Quand suis-je supposé faire cela ?
+1625	I have a bone to pick with you.	3442	On a un compte à régler.
+2837116	Don't open your books.	2837071	N'ouvrez pas vos livres !
+6560961	Don't trust Jack no matter what he says.	9079837	Ne croies pas Jack quoi qu'il dise.
+3994898	Dan invited Linda to join him for dinner.	3994911	Dan a invité Linda à le rejoindre pour le dîner.
+6008263	Berg explained to Vera, with a tender smile, that love came from the sky and did not belong to the earth.	6008014	Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+52851	Johnny kept planting apple seeds for 46 years.	394738	Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+3272787	My friend almost went abroad.	3272788	Mon ami a failli partir à l'étranger.
+262412	Look at me.	588044	Regarde-moi.
+302081	He talked to himself.	339732	Il se parla à lui-même.
+6197069	He got the date wrong.	1281115	Il s'est trompé de date.
+8983628	You won't be able to catch the train.	480533	Tu ne pourras pas attraper le train.
+8029887	The signal is clear.	8533029	Le signal est clair.
+2547682	I'm sick of this war.	4561807	J'en ai marre de cette guerre.
+435575	Calm down.	458839	Calme-toi.
+2361943	I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.	2373273	J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en vous attendant.
+248055	We transported the computer to the office.	4767834	Nous avons amené l'ordinateur jusqu'au bureau.
+1839443	Can I get you a drink?	1849821	Puis-je vous amener une boisson ?
+1435670	Bring your student ID.	2310795	Amène ta carte d'étudiant !
+5760360	You need to call me immediately.	5764700	Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+310737	She was right in the middle of cutting cucumbers.	925398	Elle était justement en train de couper des concombres.
+298335	He gave a short account of the accident.	132404	Il fit un bref compte rendu de l'accident.
+1841578	That's amazing.	8666391	C'est formidable.
+3313144	We should take a coffee break.	5367281	Nous devrions faire une pause café.
+562816	I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.	567508	J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine.
+254266	I got a temporary job at the firm.	7161	J'ai un job temporaire dans l'entreprise.
+266453	It is not clear when the meeting will open again.	465175	Le moment où la réunion va reprendre est incertain.
+2128958	A kangaroo surprised security officers at Melbourne Airport when it was found hopping around one of the carparks!	2130337	Un kangourou a surpris des agents de sécurité à l'aéroport de Melbourne, alors qu'il a été découvert en train de bondir autour de l'un des parkings !
+4191601	We have three security guards who take shifts.	4192574	Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient.
+908670	Who's your favorite TV star?	334110	Qui est ta star de télé préférée ?
+1972607	We saw something move in the shadows just up ahead.	1973512	Nous vîmes quelque chose bouger parmi les ombres juste là-haut, devant.
+5999705	Who's afraid of the big bad wolf?	5999715	Qui craint le grand méchant loup ?
+882671	This car is black.	882672	Cette voiture est noire.
+8336191	I think that you should do it yourself.	10409	Je pense que tu devrais le faire toi-même.
+3152700	What will you give me in return?	4167193	Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
+7811784	Move.	8304730	Bougez.
+6378420	Sami had a near-perfect life growing up.	6378433	Sami a eu une vie presque parfaite en grandissant.
+1662354	Oliver is dying.	3081449	Oliver meurt.
+2948695	It gives me the shivers.	2948667	Il me fout la chair de poule.
+2408500	I think we're going to need more money.	2411447	Je pense qu'il va nous falloir plus d'argent.
+6365893	Where did you hide the box?	8270040	Où avez-vous caché la boîte ?
+1518011	I kid you not.	1519912	Je ne te raconte pas de craques.
+5619601	We haven't seen each other since then.	5620087	Nous ne nous sommes pas vus depuis.
+71847	Do not oversleep tomorrow morning.	355318	Ne dors pas trop demain matin.
+5798450	Jacob was surprised by the news.	5798875	Jacob était surpris par les infos.
+7963401	They say the mayor takes bribes.	8027007	On dit que le maire prend des pots-de-vin.
+310278	They might be taller than you.	1348498	Ils pourraient peut-être être plus grands que vous.
+46121	The new machine will take a lot of room.	445154	La nouvelle machine prendra beaucoup de place.
+2544791	I'm going back to college.	2602426	Je retourne à la fac.
+1544	One million people lost their lives in the war.	3360	Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
+8879654	We entered the park.	8881010	Nous sommes entrés dans le parc.
+938170	It looks like you're pretty clever.	938180	Tu sembles être assez malin.
+3260285	I was sure of receiving a good welcome.	3260284	J'étais sûr de recevoir un bon accueil.
+3824769	Don't worry about your family.	5724132	Ne vous inquiétez pas pour votre famille.
+6600838	She thinks she's Chris Farley.	6601155	Elle se prend pour Chris Farley.
+58140	This river is three times longer than that one.	1183572	Cette rivière-ci est trois fois plus longue que celle-là.
+1849356	Take Alex home.	9253210	Ramène Alex à la maison.
+706997	The Van Horn family was rich.	523334	La famille Van Horn était riche.
+6867990	I should have warned you.	1848609	J'aurais dû te prévenir.
+7544496	Jacob is hiding in the attic.	7561161	Jacob se cache au grenier.
+887447	She told him not to worry.	1337258	Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.
+7774274	Answer in French.	8737252	Réponds en français.
+3818200	I was speaking to you.	6668608	C'est à toi que je parlais.
+2281812	We don't talk a lot.	3485212	Nous ne parlons pas beaucoup.
+499617	Nice to meet you.	1998088	Enchanté de faire votre connaissance.
+4493729	They all have kids.	4867219	Ils ont tous des gosses.
+298425	He got off at the next bus stop.	1331636	Il descendit à l'arrêt suivant.
+1270554	Leave!	8900471	Va-t’en !
+2267413	It'll be known sooner or later.	6830709	Ça se saura tôt ou tard.
+20606	Don't give up hope.	536397	Ne perds pas espoir.
+2954888	You'll like it, believe me.	5347986	Tu l'aimeras, crois-moi.
+2245074	Change is good.	4547384	Le changement est bénéfique.
+2886487	Move out of the way.	4550785	Sors du passage !
+2325975	I feel a sense of duty.	2416653	Je ressens la conscience du devoir.
+62782	Grace wore an indignant look.	11084	Grace arborait un regard indigné.
+31506	Do it again!	13583	Fais-le encore une fois !
+3868422	Don't give me that book. Give me the other one.	8613012	Ne me donnez pas ce livre-là. Donnez-moi l'autre.
+1916137	He's after me.	1916390	Il est après mes fesses.
+25423	Our music teacher advised me to visit Vienna.	9717	Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne.
+1844201	Get that thing off of me.	1846394	Enlève cette chose de moi !
+2045814	Alice has beautiful brown eyes.	3667380	Marie a de beaux yeux marron.
+273635	Do you sell advance tickets here?	1356302	Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
+2436429	Go to bed!	6600629	File au lit !
+16574	You will not be able to go through the book so quickly.	1135611	Vous ne pourrez pas passer en revue le livre aussi vite.
+7611007	Let me know when you're going to leave.	7668270	Fais-moi savoir quand tu partiras.
+3166052	Which one of those is yours?	5619272	Laquelle de celles-là est la vôtre ?
+300406	He is too honest to tell a lie.	132757	Il est trop honnête pour dire un mensonge.
+2646775	We're not that close.	4855480	Nous ne sommes pas si proches.
+1554	With so many people around he naturally became a bit nervous.	3371	Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
+6948403	I trust him with my secrets and he doesn't tell them to anybody.	1180681	Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+5583957	I'm trying to rest.	7352998	J'essaie de me reposer.
+320951	Help me lift the package.	631214	Aide-moi à soulever ce paquet.
+953072	A gun might come in handy.	955029	Un flingue serait bien utile.
+4877603	Dan checked the weather forecast before taking off.	4058859	Dan a vérifié la météo avant de décoller.
+2294116	I bet you're wondering how this works.	2297127	Je parie que tu te demandes comment ça fonctionne.
+719275	We receive many telephone calls from abroad.	1411008	Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
+1655712	My pants are ruined.	1664080	Mon pantalon est usé jusqu'à la corde.
+2275990	I don't expect you'd remember.	2421253	Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
+35763	I'm dying of thirst.	13041	Je meurs de soif.
+1003905	We're married to each other.	399381	Nous sommes mariés.
+279244	If the phone rings again, I will ignore it.	486714	Si le téléphone sonne encore, je n'y répondrais pas.
+6885065	I wonder if Jami will tell Carmen the truth.	6885480	Je me demande si Jami dira la vérité à Carmen.
+695013	Fool!	1108000	Crétin !
+281906	We are supposed to take off our shoes at the entrance.	6285823	Nous sommes supposés retirer nos chaussures à l'entrée.
+7919110	Incitement to suicide is a crime.	6002554	L'incitation au suicide est un crime.
+319628	Laughter filled the room.	8937131	Une cascade de rires a fusé dans la salle.
+887062	She defeated him.	4758190	Elle l'a battu.
+1841708	I bet you didn't know that.	1842770	Je parie que vous ne saviez pas ça.
+296040	He looked for the key.	4710965	Il a cherché la clé.
+710968	I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.	802269	Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+46899	I will leave the experiment to you.	8755372	Mi cedos la eksperimenton al vi.
+934442	Keep these rules in mind.	526917	Gardez ces règles en tête.
+2206506	Promise me you won't to do anything stupid.	2208297	Promets-moi que tu ne feras rien d'irréfléchi !
+243257	I'm going out with Lisa tonight.	8395	Je sors avec Lisa ce soir.
+7544198	Jack is actually not sleeping.	7549483	En fait, Jack ne dort pas.
+260585	I was ignorant of his plan.	477617	Je ne connaissais pas son plan.
+635435	Has anybody here made a profit in futures trading?	1732738	Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
+6461727	How is Emily?	6461729	Comment va Emily ?
+1908931	I can't wait to see you.	5658080	J'ai hâte de te voir.
+284466	I have nothing in common with him.	8391249	Je n'ai rien en commun avec lui.
+311013	She gave me a lovely watch, but I lost it.	133988	Elle m'a donné une montre ravissante mais je l'ai perdue.
+292752	He runs a lot of hotels.	131372	Il dirige beaucoup d'hôtels.
+1994393	The proof is in the pudding.	1994952	Fais-le et tu verras !
+3047853	I have decided to release all my English sentences, including this one.	3048291	J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci incluse.
+2011687	I want you to drop it.	2490507	Je veux que tu le laisses tomber.
+3712787	There is no doubt whatever about that.	3713931	Il n'y a aucun doute là-dessus.
+954569	What really surprised me most was that I was the only one who got fired.	958401	Ce qui m'a le plus surpris c'est que j'étais le seul à me faire virer.
+67135	According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.	135847	Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
+3467776	Do you have psychic powers?	3473573	Es-tu dotée de pouvoirs psychiques ?
+325728	They are not my real parents.	1073572	Ils ne sont pas mes vrais parents.
+3359951	I took your name off the list.	5572883	J'ai enlevé ton nom de la liste.
+314657	She didn't mean to offend anyone with her remark.	427325	Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
+291517	He kept it secret.	131131	Il l'a gardé secret.
+802437	What they wanted was a man like himself.	1262023	Ce qu'elles voulaient, c'était un homme comme lui.
+46045	They are having a chat.	3495618	Ils parlent.
+953302	Have you given any thought to having dinner with me?	1393061	As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?
+1841564	They're waiting for you.	1843210	Ils t'attendent.
+257063	I want you to play the guitar for me.	6716782	Je veux que tu joues de la guitare pour moi.
+5679153	Jami won't be spending Christmas with his family.	5803770	Jami ne passera pas Noël avec sa famille.
+1762001	He flinches whenever he hears a loud, sudden noise.	1764841	Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
+2208362	I can survive alone.	5395647	Je peux survivre tout seul.
+2758092	Esperanto nouns always end in o.	1503959	En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+805347	The soldiers had more powerful weapons.	982501	Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
+9002867	We live on the second floor.	9002903	Nous habitons au second étage.
+2665072	Adam was imprisoned in a tiny little cell that looked out on the street.	1931333	Adam fut écroué dans une petite cellule donnant sur la rue.
+3126593	This is a very special night.	6134198	C'est une nuit très spéciale.
+6882629	He's in love with you, it's obvious.	6850432	Il en pince pour toi, c'est évident.
+3210780	He observed this calmly, from a comfortable distance.	1856835	Il observait cela calmement à une distance convenable.
+3824805	How could it have exploded?	5599991	Comment aurait-ce pu exploser ?
+4339055	Close your eyes when you listen to music.	4357248	Ferme les yeux lorsque tu écoutes de la musique !
+32762	To begin with, we must tackle the problem.	488745	Pour commencer, nous devons attaquer le problème.
+255821	I got lost in the forest.	480374	Je me suis perdu dans la forêt.
+284224	I will tell him so when he comes back.	4451140	Je le lui dirai quand il reviendra.
+2270181	Where does that road lead?	831631	Où mène cette rue ?
+3925061	Adam worked for an oil company.	3925067	Adam travaillait pour une société pétrolière.
+1655425	You're perfectly normal.	9057394	Tu es parfaitement normale.
+828794	The tsunami alert was cancelled.	828810	L'alerte au tsunami a été levée.
+6329316	Sami struggled to break free.	6329648	Sami lutta pour se libérer.
+4017050	Are you trying to grow a beard?	4017789	Vous vous faites pousser la barbe?
+3270996	What she told us proves to be true.	3270997	Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
+1167577	I asked my teacher what I should do next.	1167985	J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
+2245913	I heard screaming.	2443638	J'ai entendu crier.
+240238	Playing go is my only recreation.	140137	Ma seule distraction est le jeu de go.
+1602194	He speaks English like a Spanish cow.	1061035	Il parle anglais comme une vache espagnole.
+1231178	I'm going to the supermarket to do some shopping.	1231686	Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
+443755	You have to break an egg to make an omelet.	550215	On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.
+286217	His way of thinking is very childish.	130272	Ses pensées sont vraiment puériles.
+2047740	That doesn't mean you shouldn't be careful.	2048541	Ça ne signifie pas que vous ne devriez pas être prudent.
+887465	She took him to the store.	2477505	Elle l'a emmené au magasin.
+7356940	Remember?	1649839	Est-ce que vous vous souvenez ?
+48274	The dog answers to the name of Blackie.	831987	Le chien répond au nom de Blackie.
+4401091	Don't back away.	4403906	Ne reculez pas !
+3854935	They wanted to build one of the most beautiful buildings in the world.	3856564	Ils voulaient construire l'un des plus beaux immeubles du monde.
+281554	Japan produces a lot of good cameras.	129741	Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
+265450	The car ran into a tree.	533398	Une voiture est rentrée dans un arbre.
+280155	I bumped my head against the door and got a lump.	129594	Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.
+1549989	No one gives a shit.	3649057	Tout le monde s'en bat les couilles.
+21097	Give me a break.	1653374	Lâche-moi !
+1792409	What have they done to you?	1793953	Que vous ont-ils fait ?
+3907821	Tell him why.	8724356	Dites-lui pourquoi.
+326392	I'm getting farsighted as I get older.	390198	Je deviens presbyte avec l'âge.
+711333	May I pay with a credit card?	487666	Puis-je payer par carte de crédit ?
+5657595	I'd do anything for those kids.	5657617	Je ferais tout pour ces gamins.
+9131378	My dear!	8304745	Ma puce !
+43293	The story had a happy ending.	433106	L'histoire s'est bien finie.
+1537095	This gun is reportedly very powerful.	1538065	On dit que ce canon est très puissant.
+280053	If you don't know the answers, guess.	465692	Si tu ne connais pas les réponses, devine.
+9087190	They are taking math classes.	9087234	Ils prennent des cours de mathématiques.
+7787932	The streets were deserted.	7787829	Les rues étaient désertes.
+51269	Central Park is near where I work.	11971	Central Park est proche de mon lieu de travail.
+9036863	The bus strike makes it hard to get to work.	9038947	Avec la grève des bus, c'est pas évident pour aller bosser.
+6731015	Shush! It's a secret.	6698546	Chut ! C'est un secret.
+7886606	Are you looking for something in particular?	8064859	Est-ce que tu cherches quelque chose en particulier ?
+5852662	I'm delighted.	6175492	Je suis ravi(e).
+6393798	Believe me, children only love the unknown.	6393793	Croyez-moi, les enfants n'aiment que l'inconnu.
+6265494	You look like you're happy.	6895421	Tu donnes l'impression d'être heureux.
+6436169	Oscar will buy a house on Park Street.	6461833	Oscar va acheter une maison sur la Park Street.
+2547073	My car ran out of gas.	4561790	Ma voiture était à court d'essence.
+269060	The new engine must undergo all the necessary tests.	497212	Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
+3825334	You have to disappear.	5684377	Tu dois disparaître.
+29746	Last call!	944101	Dernière tournée !
+5643788	I don't worry about that stuff.	5643867	Je ne m'inquiète pas concernant ce truc.
+2046687	I was busy cooking.	4692299	J'étais occupée à cuisiner.
+64439	I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.	2040740	Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+953808	I'll see you next summer.	8110654	Je te verrai l'été prochain.
+1438705	Vote for us!	1511296	Vote pour nous !
+1112428	Gangway!	1112432	Dégagez !
+1789289	She was buried alive.	1791838	Elle a été enterrée vivante.
+2287918	Some house.	2287919	Sacrée baraque !
+268133	I worked hard in expectation of promotion.	1907676	J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.
+4208417	I'm just writing a letter to my girlfriend.	4215269	J'écris juste une lettre à ma petite amie.
+251772	Don't come into my room.	7641	Ne rentrez pas dans ma chambre.
+3756456	He changed overnight.	4696066	Il a changé du jour au lendemain.
+306129	They set up a new company in London.	1671117	Ils ont monté une nouvelle société à Londres.
+1866446	Stop deluding yourself.	1871252	Arrêtez de vous mentir à vous-même !
+2654458	I don't want you to get the wrong impression.	3386268	Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.
+456862	This ring is a magic item that gives great power to its user.	456863	Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
+4073395	It's the only waterfall in this mountain range.	4080923	C'est la seule chute d'eau de cette chaîne de montagnes.
+26657	Never tell a lie!	8857	Ne dites jamais de mensonges.
+7173783	I thought maybe we could do that.	9749107	J'ai pensé que nous pourrions peut-être faire cela.
+2192572	Will you shut up?	2192910	Voulez-vous vous taire ?
+1309797	I'm very worried about you.	1309866	Je suis très inquiet à ton sujet.
+7848999	I'm going to run away.	8377762	Je vais m'enfuir.
+5193555	I want to enjoy this moment.	6930093	Je souhaite profiter de ce moment.
+2011684	I want you back today.	2475550	Je veux que vous soyez revenue aujourd'hui.
+315436	She left her ticket at home.	1578182	Elle a laissé son billet chez elle.
+2255271	You were jealous.	2078144	Tu as été jaloux.
+64863	You are under arrest.	583106	Vous êtes en état d'arrestation.
+5752012	I hear some screaming.	6000367	J'entends quelqu'un qui pousse des cris.
+290427	He was attacked there by the rebels.	1068288	Il y était attaqué par les rebelles.
+3563785	Now, listen to me carefully.	8090759	Maintenant, écoutez-moi bien !
+953272	For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.	1402905	Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+387378	It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.	2170966	Ça n'a pas d'importance si le chat est noir ou blanc, pour autant qu'il attrape des souris.
+22315	About face!	2034327	Demi tour !
+294089	He will have to go to the station.	500799	Il devra aller à la gare.
+303798	He does little else than read books.	133361	Il ne fait pas grand-chose de plus que lire des livres.
+4133563	Is this what you were looking for?	4215805	Est-ce ce que tu cherchais ?
+1435876	Who watches the watchers?	1436235	Qui surveille les surveillants ?
+4015829	What department do you work for?	5402452	Dans quel département travaillez-vous ?
+3349809	Okay, I give up.	3358697	D'accord, j'abandonne.
+1065457	I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.	1065998	Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+1331944	I did what I had to do, and if I had to do it again, I would...	1331930	J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais...
+5201620	Can you honestly imagine that happening?	6396003	Pouvez-vous honnêtement imaginer cela se produire ?
+2111527	Stand still!	1511133	Pas un geste !
+3620458	Where were you when I needed you?	5647335	Où étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
+1053192	Careful!	2350845	Fais gaffe !
+2355484	The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier.	8587142	La genèse de cette idée remonte à une conversation informelle dix ans plus tôt.
+8419260	Our babysitter gave us a chocolate bar apiece.	8533009	Notre nourrice nous a donné une barre de chocolat chacune.
+4062804	She's entertaining herself.	1760050	Elle s'amuse.
+2546089	I'll do all the talking.	3448132	Je vais mener la discussion.
+313789	She is as clever as she is beautiful.	631274	Elle est aussi intelligente que belle.
+3596670	I'd like to get a little shut eye.	3596915	J'aimerais faire un petit somme.
+2004550	If you tell too many lies, people won't ever believe you.	2004856	Si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
+31178	You should not take to drinking again.	8555584	Tu ne devrais pas recommencer à boire.
+1897610	Are you saying that I'm a liar?	1900942	Dis-tu que je suis une menteuse ?
+239256	The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	457868	Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+264979	Excuse my clumsiness.	128214	Excusez ma maladresse.
+4563357	I need to calm down and snap out of it.	3364232	J'ai besoin de me calmer et de reprendre mes esprits.
+7183759	I must admit I was mistaken.	966367	Je dois admettre que je me suis trompé.
+3260338	Turn the corner and you will see the stadium.	3260337	Tournez au coin et vous verrez le stade.
+3221383	I want you to give up this stupid plan.	5078286	Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
+2540574	I'll find someone else to help me.	4049854	Je trouverai quelqu'un d'autre pour m'aider.
+1474226	What time did you close the store last night?	1474775	À quelle heure as-tu fermé la boutique la nuit dernière ?
+5162363	They see him.	4607677	Elles le voient.
+262301	I will be back at half past six.	789752	Je reviendrai à six heures et demie.
+3991262	Dan gave Linda a ride home yesterday.	3991800	Dan a ramené Linda chez elle hier.
+250973	My sister is engaged to him.	947382	Ma sœur est fiancée avec lui.
+3735154	The cause of the fire is unknown.	496998	La cause de l'incendie est inconnue.
+8225589	Your idea is great.	8225842	Votre idée est géniale.
+1970236	I'm getting back together with my ex-girlfriend.	1970305	Je retourne avec mon ex petite copine.
+3359735	Do you want me to start again?	3650333	Est-ce que tu veux que je recommence ?
+1060025	Could you say that again?	1118961	Pourriez-vous répéter cela ?
+27429	At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.	13998	À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.
+1868100	Tommy kissed Anna's forehead.	2046157	Tommy embrassa Anna sur le front.
+1867813	Harry used to hang out with Anna and John.	2705060	Harry avait l'habitude de traîner avec Anna et John.
+1747551	You decide.	1421789	Toi, décide.
+1860542	Tell me you're kidding.	2041035	Dis-moi que tu plaisantes !
+7285567	I'm sorry, but I already have other plans.	7552996	Je suis désolé mais j'ai déjà d'autres projets.
+4356531	Jump down.	2416938	Saute.
+1496819	I hate you!	2194314	Je te hais !
+896062	Follow behind me.	9252990	Suivez-moi.
+1723855	Please do not try this at home.	1724282	Je te prie de ne pas tenter cela chez toi.
+1890704	Is she having an affair?	1892165	A-t-elle une liaison ?
+16844	You have to report to the police at once.	753113	Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.
+8204687	If you can dream about something, you can also make it come true.	8204941	Si vous pouvez rêver de quelque chose, vous pouvez aussi le réaliser.
+953498	I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.	1403228	Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.
+476463	He has a maid.	976136	Il a une femme de ménage.
+1884433	George volunteered to pay for the damages.	5366442	George s'est porté volontaire pour payer les dommages.
+19670	Hurry up, or you'll miss the bus.	575135	Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.
+5828620	I swore.	7711338	J’ai juré.
+7653875	Muhammad will be staying with his cousin over Christmas.	9498915	Muhammad restera chez son cousin pour Noël.
+539157	He went above and beyond the call of duty.	540219	Il a été bien au-delà de son devoir.
+7269626	I saw him carrying books.	7272243	Je le voyais transportant des livres.
+2218510	You're working hard.	430396	Tu travailles dur.
+1698	Look at me when I talk to you!	1623102	Regardez-moi quand je vous parle !
+3736826	Thanks for helping out.	3968080	C'est gentil de me filer un coup de main.
+5288253	Did you break up with Adam or did he break up with you?	5288954	As-tu rompu avec Adam ou a-t-il rompu avec toi ?
+2203311	You're safe.	4655492	Vous êtes sauve.
+4091319	Oliver and Olivia were only thirteen when they first met.	4093509	Oliver et Olivia n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.
+2647060	They're best friends.	9159557	Ce sont les meilleures amies.
+3428377	You're going to miss your flight.	6638195	Vous allez rater votre vol.
+9686986	You smell like smoke.	9687612	Vous sentez la fumée.
+961983	Button it!	543127	Ferme-la !
+2510751	Wake up, sleepy-head!	3662477	Réveille-toi, lambin !
+2022	I dreamt about you.	3827	J'ai rêvé de toi.
+1951419	We can't compromise on this.	2135600	Nous ne pouvons rien lâcher sur ça.
+326036	There is no rule but has some exceptions.	885547	Il n'y a pas de règle qui ne souffre d'exceptions.
+1138897	Don't touch that book.	1147097	Ne touchez pas à ce livre.
+3734051	Say it in French.	3773717	Dis-le en français.
+6089299	He wants to retaliate.	6088957	Il veut se venger.
+4873725	Can you help me install this software?	6572223	Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?
+1966413	Where is he going?	1966428	Où va-t-il ?
+3680253	She practices the violin every day.	5931608	Elle pratique le violon tous les jours.
+1123494	Calm down!	1158349	Calmez-vous !
+2361290	I don't know where you work.	5803794	Je ne sais pas où vous travaillez.
+292709	He got the ball.	8080011	Il a eu le ballon.
+2315208	I don't care how you do it. Just do it.	2420731	Je me fiche de comment vous le faites. Simplement, faites-le !
+874571	You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.	874654	Tu as du toupet de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+3590942	This dress would look good on you.	3602581	Cette robe vous irait bien.
+2182785	Get away from me!	1653383	Lâchez-moi !
+2867422	They will wash dishes.	2073718	Elles feront la vaisselle.
+953431	I don't remember how we ended up in Boston.	1906951	Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.
+44923	The exhibition offers profound insights into ancient civilization.	135999	L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.
+17118	Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.	549391	Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.
+9670268	Alex is a very controversial figure.	9671498	Alex est un personnage très controversé.
+2033196	I really want you to quit.	2527435	Je veux vraiment que tu arrêtes.
+44403	I'm sure I have the right number.	1293880	Je suis convaincu d'avoir le bon numéro.
+1617810	How far are we going?	1618255	Jusqu'à quel point allons-nous ?
+629099	Technology progresses steadily.	1733014	La technologie progresse de manière constante.
+73280	In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.	9799854	En 1964, le révérend King a reçu le prix Nobel de la paix.
+245044	Visitors may not feed the animals.	2143680	Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux.
+869512	Give me a call later, OK?	1190944	Appelle-moi plus tard, d'accord ?
+5757446	It was astonishing.	5761567	C'était étonnant.
+2326272	I figured you weren't coming.	2326381	Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+279878	Go for broke!	7166353	Jouez le tout pour le tout !
+1963118	I wonder who named this ship.	8411210	Je me demande qui a nommé ce vaisseau.
+3436644	Get back in the house.	6307806	Retournez dans la maison.
+49656	The committee consists of scientists and engineers.	459876	Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.
+34484	Bill was single until he tied the knot last week.	772208	Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.
+3729746	Keep your gun handy.	4164924	Gardez votre arme à portée de main !
+823015	To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.	1169870	Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
+1860751	Call me when it's done.	2075386	Appelez-moi quand c'est fait.
+5757832	Protect your eyes.	8679863	Protège tes yeux.
+903825	I think it's time for me to confront that problem.	1206124	Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.
+9812383	In the kingdom of the blind, the one-eyed is king.	9812385	Au Royaume des Aveugles le borgne est roi.
+267188	Please send for help.	2058757	S'il vous plaît, envoyez chercher de l'aide.
+1635849	He agreed to give us an interview.	1638968	Il nous accorda un entretien.
+3299576	Everyone in the apartment block shares a kitchen.	460220	Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+39850	At last, her dream to be a doctor came true.	464027	Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
+1481691	Drive carefully, or you'll run into trouble.	1482967	Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
+1181942	That dog jumped.	3643677	Ce chien a sauté.
+38938	Where's the toilet?	1021586	Où se trouvent les toilettes ?
+6818505	Promise me that you'll do that.	6821250	Promettez-moi que vous le ferez.
+278533	Leave him alone.	1195467	Laisse-le tranquille.
+6844926	Oliver went on one date with Monica.	6853793	Oliver a eu un rencard avec Marie.
+2544896	I'd rather not go into it.	2594797	Je préférerais ne pas m'y engager.
+41982	These figures don't add up.	336913	La somme de ces chiffres ne colle pas.
+2331796	I had to get out of there.	2431826	Il m'a fallu sortir de là.
+432614	Forgive me, for I have sinned.	432650	Pardonnez-moi, car j'ai péché.
+8068761	Every step was difficult for him.	8756019	Chaque étape lui était difficile.
+30718	If you ever come to town, come to see me.	2156399	Si jamais tu passes en ville, viens me voir.
+1209547	From here to there there are only a few kilometers.	2500495	D'ici, il ne doit rester que quelques kilomètres.
+254813	I use it.	896852	Je m'en sers.
+296479	Need he go right now?	1276179	Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?
+2272159	This doesn't prove anything.	2272241	Ça ne prouve pas quoi que ce soit.
+6378423	Sami was Farid's new associate.	6378427	Sami était le nouvel associé de Farid.
+2270510	Don't mock me.	3137921	Ne te moque pas de moi.
+47756	The noise gets on my nerves.	527901	Le bruit me tape sur les nerfs.
+58561	We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.	1583917	Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+242458	Handmade goods are very expensive nowadays.	920554	Les produits faits main sont très chers de nos jours.
+3713329	We are waiting for him to make another decision.	3713338	Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
+286658	His income bears no proportion to his social standing.	1590059	Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
+286500	The cause of his death still remains a mystery.	994724	La cause de sa mort reste encore un mystère.
+2404157	I respect your opinion.	2404194	Je respecte ton opinion.
+54534	There are many jobs available in the computer industry.	4573552	Il y a de nombreux emplois disponibles dans le secteur informatique.
+1329779	I miss you when you're not here.	1330761	Tu me manques quand tu n'es pas là.
+539576	I pwn noobs.	7547477	Je bouffe du néophyte.
+3577541	How can I unsend an email?	3578431	Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
+1322952	I saw a UFO.	1329042	J'ai aperçu un objet volant non-identifié.
+305952	They had a lovely time together.	460564	Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.
+2326008	I feel lucky to have been chosen.	2416740	Je me sens chanceux d'avoir été choisi.
+20093	Get up!	796848	Lève-toi !
+2015816	The law is meant to redress decades of discrimination against the country's ethnic minorities.	2015942	La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.
+32405	Allow me to introduce Mayuko to you.	617779	Permettez que je vous présente Mayuko.
+9503198	Put it in the hall, please.	9503203	Mettez-le dans le hall, s'il vous plaît.
+40356	Don't let anyone come near the fire.	7981795	Ne laissez personne s'approcher du feu.
+19613	I need medical help.	9257	J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
+2331806	I had to give it a try.	2431849	J'ai dû en faire un essai.
+3824445	Don't forget to fill the tank with gasoline.	5292341	N'oublie pas de remplir le réservoir d'essence.
+39348	Then let us begin.	566857	Alors commençons.
+317373	She will give a party next week.	1356105	Elle donnera une fête la semaine prochaine.
+3616325	Forget it. It's too risky.	3625528	Oubliez ! C'est trop risqué.
+317129	She was forced to confess.	3355136	On l'a forcée à avouer.
+287860	His story puts me in mind of my past days.	130479	Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.
+3616268	Trees are alive.	3625552	Les arbres sont vivants.
+646388	There is nothing concealed that will not be revealed.	646383	Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
+558501	Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.	570164	Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
+1883033	She could not hold back her tears.	1883839	Elle ne put retenir ses larmes.
+2451458	How do you say "love" in French?	5951306	Comment dit-on « love » en français ?
+8118403	The Algerian state is dictatorial.	8118404	L'Etat algérien est dictatorial.
+3645320	Where are the glasses?	3628076	Où sont les verres ?
+53719	Jane had a yellow ribbon in her hair.	11665	Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
+1117970	How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?	1117923	Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
+51894	Put a record on the stereo.	4949746	Mets un disque sur la chaîne !
+425590	As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.	425040	Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
+63188	Did Cathy go, too?	1309688	Catherine y est-elle également  allée ?
+278664	The enemy's attack ceased at dawn.	8444102	L'attaque de l'ennemi a cessé à l'aube.
+9037400	It's necessary to be accurate.	1098376	Il faut être très précis.
+37639	In any case, I'll call you tomorrow.	427607	Quoi qu'il en soit, je vous appellerai demain.
+33855	Helen Keller was blind, deaf and dumb.	354124	Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+7736680	I don't want to break your heart.	7811590	Je ne veux pas te briser le cœur.
+26410	Is it hot enough to go swimming?	394413	Fait-il assez chaud pour se baigner ?
+692884	Rest in peace.	715523	Repose en paix.
+909563	She spends way too much time surfing the web.	948147	Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
+1936547	I'd like to ask you about a student of yours.	1942404	J'aimerais t'interroger au sujet de l'une de tes étudiantes.
+570182	Do your homework right away.	1340450	Faites vos devoirs séance tenante.
+5648037	Her fiancé visits her every day.	5648097	Son fiancé lui rend visite tous les jours.
+2592695	I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.	5390568	Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+1111471	I'll love you always.	9864	Je t'aimerai toujours.
+1839651	You said you were going to handle it.	1840207	Vous avez dit que vous alliez vous en saisir.
+1723111	I share his opinion.	1603447	Je partage son opinion.
+3730699	Are we being charged with something?	4062584	Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
+1849072	He's a nervous wreck.	1853233	C'est une boule de nerfs.
+693409	Going out drinking with the guys makes him feel macho.	808366	Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+2267549	Lock the door when you go out.	3259831	Fermez la porte à clé quand vous sortez.
+45450	The organization is not connected with any political parties.	750135	L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
+2544829	I'll talk to you tomorrow.	430372	Je parlerai avec toi demain.
+2544804	I'm delighted to meet you.	2597082	Je suis enchantée de vous rencontrer.
+664069	Words fly, texts remain.	432503	Les paroles s'envolent, les écrits restent.
+1214872	You don't have the qualifications to lead a group.	1153480	Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+41641	Never in my life have I heard or seen such a thing.	12442	Jamais de ma vie je n'ai vu ou entendu pareille chose.
+9823691	There's never been a better time to buy land.	9823697	L’époque n’a jamais été aussi propice à l’achat de terres.
+4499274	A preliminary hearing is scheduled for October 20th.	5814336	Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.
+2237653	James saw it.	9463909	James le voyait.
+6980629	I must admit that Alex is strong.	6979907	Je dois reconnaître que Alex est fort.
+297237	He was condemned to death.	132169	Il fut condamné à mort.
+3204915	Jack told Eva that he didn't believe in astrology.	6878349	Jack a dit à Eva qu'il ne croyait pas à l'astrologie.
+745863	Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.	824258	La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+305321	Their parents are older than ours.	1200829	Leurs parents sont plus âgés que les nôtres.
+257336	I've been vacuuming the rooms all morning.	433221	J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+395643	I didn't mean to!	491126	Je n'ai pas fait par exprès !
+1144451	You can't judge a person based on clothing.	339977	Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
+4728772	I love you. Is there any chance you might love me back?	4730740	Je t'aime. Y a t-il la moindre chance que tu pourrais m'aimer en retour?
+3909565	They were going to shoot her.	4765854	Ils allaient la tuer.
+2744309	We're not expecting you to help.	2809243	Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.
+5296409	I always brush my teeth after eating sweets.	5684489	Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des bonbons.
+3738761	Who's next on the list?	6716758	Qui est la suivante sur la liste ?
+1768349	Begin!	7956660	Commencez.
+1454210	You seem to be a kind man.	1262043	Vous semblez être un homme gentil.
+5090721	We take that very seriously.	6818015	Nous prenons cela très au sérieux.
+478561	Come to think of it, I really need a cellphone.	478669	Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
+502461	Aron killed Elizabeth.	8593905	Aron tua Elizabeth.
+2344761	She's not invited to parties.	2345814	On ne l'invite pas aux fêtes.
+5102108	They've known each other for a very long time.	2842961	Ils se connaissent depuis très longtemps.
+31853	Each child has an individual way of thinking.	1799275	Chaque enfant a son propre mode de pensée.
+2011978	Who wants to go hunting?	5647269	Qui veut aller chasser ?
+453583	I would go at 10.	453544	J'irais à 10 heures.
+2362105	I have to finish what I started.	2370518	Il me faut terminer ce que j'ai commencé.
+1950930	I can't believe you're trying to bribe me.	1950978	Je n'arrive pas à croire que tu essaies de me corrompre.
+6150421	Only those with security clearance are allowed past this point.	6155541	Seuls ceux avec une autorisation de sécurité sont acceptés après ce point.
+42927	Please think it over and let me know your decision.	341283	Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.
+3730559	Don't you see what you've become?	4110360	Ne voyez-vous pas ce que vous êtes devenus ?
+6437151	I think Harry will want to sit down.	8165936	Je pense que Harry voudra s'asseoir.
+251931	My dream is to make it as an actor in Hollywood.	180777	Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+69551	You must go home.	1603616	Il faut que tu rentres chez toi.
+267416	A merchant is a person who buys and sells goods.	976808	Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
+2253253	You're free of all responsibility.	4557584	Vous êtes libéré de toute responsabilité.
+1665901	Don't ask questions. Just follow orders.	1670148	Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+1699193	A fight broke out between two schoolboys.	1706431	Une bagarre éclata entre deux élèves.
+286558	His failure seems to have something to do with his character.	130340	Son échec semble être lié à son caractère.
+28300	On your marks, get set, go!	13921	À vos marques, prêts, partez !
+3821131	You're sure about this, right?	5800980	Vous êtes sûrs de ceci, n'est-ce pas ?
+286822	His new novel will come out next month.	130345	Son nouveau roman sortira le mois prochain.
+3814783	If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this.	3809974	Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillée que ça.
+5565839	Did you forget to practice?	5564888	T'as oublié de t'entraîner ?
+1838377	I'd be unhappy if that happened again.	1838626	Je serais malheureux si ça survenait à nouveau.
+2892406	Was that so hard?	6186152	Était-ce si difficile ?
+3476847	It's easy enough once you figure out the trick.	3487265	C'est assez facile une fois qu'on a pigé le truc.
+2247524	I was threatened.	4681752	On m'a menacé.
+1167509	Jami is an excellent marksman.	5741731	Jami est un excellent tireur.
+2650906	Happy birthday, Grandma.	8648911	Joyeux anniversaire, mamie.
+68686	That jumbo jet accommodates 400 passengers.	746276	Ce jumbo jet supporte 400 passagers.
+394597	I burst out laughing when I saw him.	1599103	J'ai ri aux éclats en le voyant.
+887481	She urged him to consider the request.	1368761	Elle l'a exhorté à examiner la demande.
+299993	He did not return home till midnight.	3224514	Il n'est pas retourné à la maison avant minuit.
+237911	The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.	332492	Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
+2034485	Do you really want this information to be made public?	2039194	Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
+7653920	Silent Night is a well-known Christmas carol.	9521506	Douce nuit, sainte nuit est un chant de Noël bien connu.
+9858601	Did you want me to accompany you?	8900450	Veux-tu que je t'y accompagne ?
+5455509	We leave in half an hour.	5458644	On part dans une demi-heure.
+19081	Churches are designated on the map with crosses.	679059	Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
+41255	The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.	12482	Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+3271206	Let's not think about it anymore.	3271207	N'y pensons plus.
+284256	The reason which he gave is hard to understand.	1779182	La raison qu'il a donnée est difficile à comprendre.
+1110247	Contact my assistant if you have any questions.	1110257	Contacte mon assistante si tu as la moindre question.
+3846614	Excuse me, can you move away?	3846643	Pardon, peux-tu t'éloigner ?
+2236022	William betrayed you.	9311649	William t'a trahi.
+1637347	Adaptation is the key to survival.	1637355	L'adaptation est la clé pour survivre.
+1457462	He was a brave soldier.	1460802	C'était un brave soldat.
+3333056	Job's tears can cure a large number of diseases.	3333036	La larme-de-Job peut guérir un très grand nombre de maladies.
+1553393	Step back.	1554053	Recule !
+3330244	I'm not very organized.	4856949	Je ne suis pas très organisé.
+1676739	She's going to love this.	1679105	Elle va adorer ça.
+4494181	That scenario is unlikely.	5314050	Ce scénario est improbable.
+64582	Can I borrow some money from you?	5158323	Puis-je t'emprunter de l'argent ?
+270052	One must observe the rules.	334722	On doit respecter les règles.
+6579440	Do not be afraid, everything will be fine!	6563802	N'aie pas peur, tout marchera bien !
+48797	There were a few passengers in the train who were injured in the accident.	332397	Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
+1690848	They hid in the cellar.	1696479	Ils se sont cachés dans la cave.
+1768739	He is armed to the teeth.	1778045	Il est armé jusqu'aux dents.
+1025530	Adam had to walk home since his car broke down.	1270593	Adam dû marcher jusqu'à la maison car sa voiture est tombée en panne.
+430065	With this train you'll go twice as fast.	429979	Avec ce train, tu iras deux fois plus vite.
+273377	When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.	8944032	Quand j'ai débouché l'évier de la salle de bains, l'eau s'est répandue dans la canalisation.
+1806658	Your sentences are too difficult to translate.	1806666	Tes phrases sont trop difficiles à traduire.
+290541	He asked me to throw the ball back.	130987	Il me demanda de lui renvoyer la balle.
+772808	I have difficulty paying my rent.	896209	J'ai du mal à payer mon loyer.
+796199	This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.	1479771	Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
+664251	You're crazy!	1064614	T'es cinglé !
+433680	That's enough.	2190160	C'est suffisant.
+311649	She is good at playing tennis.	134043	Elle est douée pour jouer au tennis.
+2283650	You don't have to come.	2288715	Vous n'êtes pas obligée de venir.
+4132618	Help! I've been locked in!	9775778	Au secours ! On m'a enfermé !
+6806185	George passes the time with his hobby of gardening.	6552116	George passe son temps à faire des travaux de jardinage.
+48286	Don't approach the dog.	1649714	Ne vous approchez pas du chien.
+278508	The garden was full of beautiful flowers.	7342961	Le jardin était rempli de jolies fleurs.
+1349888	We elected Mr. Jordan chairman.	7435228	Nous avons élu M. Jordan président.
+275811	Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.	129179	En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
+20738	Company attorneys are working around the clock to complete the merger.	579746	Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.
+296203	He may change his mind later.	132006	Il changera peut-être d'avis plus tard.
+65244	The elevator is moving up and down.	1647715	L'ascenseur monte et descend.
+4497488	We won't do that without their permission.	8107331	Nous ne ferons pas ça sans leur permission.
+5097825	He's not angry.	5912998	Il n'est pas énervé.
+4834931	What should I look for?	4837984	Que devrais-je chercher ?
+3903904	I'm furious with her.	9761976	Je suis furieux contre elle.
+1841503	You're a traitor.	1845693	Tu es un traître.
+2156418	Wow, that was fast!	2156420	Ouah, c'était rapide !
+291807	He erased his speech from the tape.	8119098	Il a effacé son discours de la cassette.
+4442609	I reacted on instinct.	4947797	J'ai réagi par instinct.
+3178552	That must be very exciting.	8738531	Ça doit être très excitant.
+267131	Compare the copy with the original.	458201	Compare la copie à l'original.
+5062140	By doing that, you make me very happy.	8643510	En faisant ça, vous me rendez très heureuse.
+4077311	I wonder what's in the box.	4080630	Je me demande ce qu'il y a dans la boite.
+69735	Have you finished breakfast yet?	1353755	Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ?
+831597	Cut the cake with that knife.	4767617	Coupez le gâteau avec ce couteau.
+6925024	Do we have rice?	6923789	Avons-nous du riz ?
+1444771	Hello, is there anyone there?	1445232	Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
+5648968	Jacob has piercing blue eyes.	5648998	Jacob a des yeux bleus perçants.
+306840	They are looking for a house to live in.	398036	Ils cherchent une maison où habiter.
+254487	I'm going to apply for the scholarship.	1577150	Je vais postuler pour la bourse d’études.
+254975	I often get a letter from him.	7050	Je reçois souvent des lettres de lui.
+1070871	Our wheelie bin was stolen.	1070935	Notre poubelle a été piquée.
+4009327	Dan was arrested and charged with rape.	4009356	Dan a été arrêté et accusé de viol.
+59365	It is safe to skate on this lake.	484704	On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
+1801727	Let him talk.	1801973	Laissez-le parler.
+7815044	Recess is ending.	1485977	La récréation se termine.
+1742416	It was my turn to straighten up the room.	934683	C'était mon tour de ranger la chambre.
+4013144	All the good seats are already taken.	5939145	Toutes les bonnes places sont déjà prises.
+252126	I object to you going to Europe alone.	1099240	Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe.
+4193727	What were his first words?	4218284	Quelles furent ses premières paroles ?
+1476173	That's rubbish.	364426	C'est absurde.
+464282	Turn around.	5294816	Fais demi-tour.
+3383955	Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold.	3382023	Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.
+6645946	Tell me about your company.	9106129	Parle-moi de ton entreprise.
+2254968	You deserve this.	7802588	Tu mérites ça.
+1564359	English is like a gated community; access is possible but cumbersome.	1564434	L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.
+2203273	You're reserved.	9155307	Tu es réservé.
+790736	People grow more cynical with age.	810260	Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
+2891588	It's going to take a while.	4052383	Ça va durer quelque temps.
+4064135	My figures don't seem to tally with yours.	4064203	Mes chiffres ne semblent pas correspondre avec les vôtres.
+278681	The enemy dropped many bombs on the factory.	510934	L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+1529434	Jack is quite drunk.	5344210	Jack est bien ivre.
+1841184	Step inside.	1845910	Avancez à l'intérieur.
+3733489	This is utter nonsense.	9010112	C'est du pur non-sens.
+673291	It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.	809321	Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
+5463475	He lost his friends' phone numbers.	5463555	Il a perdu les numéros de téléphone de ses amis.
+244258	The property was divided equally among the heirs.	1538505	Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.
+8129877	William was worried that his cat would never come back.	8430761	William avait peur que son chat ne revienne jamais.
+2020553	I'm not sure what you were thinking.	2022103	Je ne suis pas certaine de ce que vous pensiez.
+261648	I watched television instead of studying.	127897	Je regardais la télévision au lieu d'étudier.
+180283	The record was sent to the ministry.	4147	Le dossier a été adressé au ministère.
+8673878	How scary!	9025569	C'est effrayant !
+5807223	James began to search the house.	5807955	James commença à fouiller la maison.
+1324405	I have to take a leak.	2362687	Il faut que j'aille pisser.
+71033	Little did I dream of doing you any harm.	898143	Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.
+1287	This is never going to end.	965410	Ça n'en finira jamais.
+1121840	Go to the store!	1123087	Allez à l'entrepôt !
+289331	He was at the airport to meet Mr West.	130781	Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+2047559	The contract was signed.	1139238	Le contrat a été conclu.
+885704	Remember!	885737	Souviens-toi !
+274650	You'll have to ask someone else.	1039501	Tu devras demander à quelqu'un d'autre.
+5275040	Why does ice float?	5284792	Pourquoi la glace flotte ?
+2243021	They all hugged.	4862894	Toutes se prirent dans les bras les uns des autres.
+548771	We lost sight of them over half an hour ago.	548901	Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demi-heure.
+304342	He called out the name of the winner.	133461	Il prononça le nom du gagnant.
+5619935	Harry became a national hero.	5620078	Harry est devenu un héros national.
+5360708	The refrigerator door is open.	9558757	La porte du frigo est ouverte.
+874952	You’ll be killed!	1144020	On vous tuera !
+29430	Let go of the rope.	4550352	Lâchez la corde !
+3618449	Vampires live forever, unless they're killed.	3625507	Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+1107842	I'm going to enjoy this.	7550660	Je vais apprécier ceci.
+3451458	I will kill them all.	3451786	Je les tuerai tous.
+6308053	Sami and Layla split off.	6308402	Sami et Layla se sont séparés.
+2654698	Your talents far surpass my own.	2654696	Tes talents surpassent de loin les miens.
+2014679	I want these people out of here.	2427485	Je veux que ces gens sortent d'ici.
+2236003	Jacob became violent.	9311829	Jacob est devenu violent.
+2011983	You'll want to see this.	5802210	Tu voudras voir ça.
+272792	Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.	6712094	Tout le monde restait silencieux pendant que le professeur annonçait les résultats de l'examen.
+2539715	I'm sure this is a misunderstanding.	7769700	Je suis sure que c'est un malentendu.
+1738558	Yes, I will come with you.	1487844	Oui, je viendrai avec toi.
+2540618	I wish you could stay here longer.	9730066	J'aimerais que tu puisses rester ici plus longtemps.
+2263502	Sit down and shut up.	2271448	Asseyez-vous et taisez-vous !
+289070	He's always asking silly questions.	1545003	Il pose toujours des questions stupides.
+1895555	You're weird.	1996404	Vous êtes bizarres.
+1445586	Why am I laughing?	7802702	Pourquoi est-ce que je rigole ?
+2203012	You're innocent.	8432014	Vous êtes innocents.
+6831846	I am under the charm of her mellifluous voice.	1744485	Je suis sous le charme de sa mélodieuse voix.
+1327495	The terrorist group was dismantled.	1328924	Le groupe terroriste fut démantelé.
+3933126	Dan didn't want to seem shy.	3934077	Dan ne voulait pas paraître timide.
+2288245	You were jealous, weren't you?	2288849	Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?
+317293	She is an efficient and reliable assistant.	337264	C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+62138	The income from this source is tax-free.	426542	Cette source de revenus est exemptée de taxes.
+3731344	I was trapped in a vicious circle.	3956874	Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+6581253	Why are you drinking coffee at midnight?	6872558	Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?
+5239351	I've ruined everything.	2527480	J'ai tout gâché.
+277743	Morning found them on deck.	751021	Le matin les a trouvés sur le pont.
+9040903	After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.	9042943	Après une brève interruption, il a repris son poste à l'institut.
+2326244	I figured it was worth a try.	2417491	J'ai songé que ça valait le coup d'essayer.
+5854413	Our gamble paid off.	7106326	Notre pari a porté ses fruits.
+34410	On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.	7770	Quand ils rencontrent une célébrité, les fans lui demandent un autographe.
+5670049	Eva is a classically-trained musician.	5670056	Eva est un musicienne de formation classique.
+1115745	She helped her daughter get dressed.	1114570	Elle aida sa fille à s'habiller.
+1808180	She kicked me out of the house.	1809016	Elle m'a fichu à la porte de la maison.
+315081	She gave me advice as well as information.	134468	Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.
+3601898	Just promise me that you won't do anything silly.	3601198	Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.
+37549	How can I get to the police station?	120092	Comment puis-je me rendre au commissariat de police ?
+322841	Is it free?	330177	C'est gratuit ?
+1336869	Give me a tip.	1336975	Donnez-moi un tuyau.
+67751	Africa was once called the Dark Continent.	10541	L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.
+5640528	I never closed the windows.	7290429	Je n'ai jamais fermé les fenêtres.
+1845489	Stay away from that place.	1846171	Reste à l'écart de cet endroit !
+1867883	Jacob started loading the gun.	5324516	Jacob commença à charger le pistolet.
+6593669	I am a bowl of porridge.	6593676	Je suis un bol de porridge.
+3401476	You owe me big-time.	3414232	Vous avez une dette énorme envers moi.
+324609	Thank you for inviting me to dinner.	399909	Merci de m'avoir invité à diner.
+279289	A phone call often interrupts your conversation.	9147111	Un coup de téléphone vient souvent interrompre votre conversation.
+324205	You should not break your promise.	4860552	Tu ne devrais pas rompre ta promesse.
+4764591	I can't concentrate. Do you mind turning off the TV?	4997049	Je ne parviens pas à me concentrer. Cela te dérangerait-il d'éteindre la télé ?
+1860517	Don't be disgusting.	2025091	Ne sois pas dégoûtant.
+3825038	That's dumb.	723148	C'est minable.
+258320	I quoted some famous phrases in my book.	6311294	J'ai cité quelques phrases célèbres dans mon livre.
+1948	The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.	1005577	Le roi était las des flatteries de ses courtisans à son égard, alors il les renvoya.
+3378954	I'd love to go out with you.	5645540	J'adorerais sortir avec toi.
+460821	We'll soon be able to send you to jail.	488438	Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison.
+918960	We have carried the day, Sir! exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.	920560	«Nous l'avons emporté, Mon Général !» s'exclama l'adjudant tandis que la cavalerie lourde enfonçait les lignes ennemies.
+52370	I think my suitcase was stolen.	335758	Je crois que ma valise a été volée.
+984367	When did starship captains develop the habit of … talking like … this?	987938	Quand les commandants de vaisseaux spatiaux ont-ils pris l'habitude de...parler...ainsi ?
+71712	Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.	1901008	Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.
+2847989	The police found Charlie's fingerprint on the trigger.	5645471	La police a trouvé l'empreinte digitale de Charlie sur la gâchette.
+2283694	You obviously don't live here.	2285683	Tu ne vis à l'évidence pas ici.
+953821	I'm faithful to my wife.	1151658	Je suis fidèle envers ma femme.
+1908993	Promise me you won't tell her.	1910347	Promets-moi que tu ne le lui diras pas !
+319801	Run hot water into the bath.	180239	Fais couler de l'eau chaude dans le bain.
+2171499	Will that be for here or to go?	2173369	Est-ce que ce sera pour consommer sur place ou pour emporter ?
+1023957	William was really mad.	1111616	William était très fâché.
+48487	It is impossible to put the plan into practice.	3284182	Il est impossible de mettre ce plan à exécution.
+8281777	Could we aspire to a more peaceful world if everyone had their whole lives mandatorily recorded by the government? Would it deter criminals and eliminate crime? Would we at last be able to walk at night anywhere without fear?	8281771	Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+1140834	Muhammad won't let you go.	1146998	Muhammad ne te laissera pas partir.
+1689023	And the Devil did grin, for his darling sin is pride that apes humility.	1689464	Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
+2981473	Check the number in the telephone directory.	2944634	Vérifiez le numéro dans l'annuaire téléphonique.
+2247533	I was working.	2200000	Je travaillais.
+1722133	Relax.	1555857	Détends-toi.
+298116	As soon as he saw me, he ran away.	132362	Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui.
+8996415	We don't want to come back anyway.	8996420	Nous ne voulons pas revenir, de toutes façons.
+8273851	The process is totally automated.	8273989	Le processus est complètement automatisé.
+644598	The following images are not for the faint of heart.	811327	Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
+72933	Please pay a deposit of two month's rent.	8274087	Veuillez payer deux mois de loyer comme caution.
+1671764	It won't cost you a dime.	1673304	Ça ne te coûtera pas un rond.
+6375926	Sami got run over by a car.	6375930	Sami s'est fait écraser par une voiture.
+4398145	I watched a movie in French with English subtitles.	8825078	J'ai regardé un film en français avec des sous-titres anglais.
+5748842	I felt the same.	1582235	J'ai ressenti la même chose.
+43013	Uh, will you excuse me?	631563	Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+2778191	James's favorite is the triple-layer chocolate cake.	4438010	Le gâteau préféré de James est celui avec trois couches de chocolat.
+2368538	We had an especially difficult winter.	8553422	Nous avons eu un hiver particulièrement difficile.
+1895591	You're not helping.	2025018	Vous n'aidez pas.
+2323149	I don't think my life is very interesting.	2511542	Je ne crois pas que ma vie est très intéressante.
+305566	They are on good terms with each other.	1288835	Ils sont en bons termes les uns avec les autres.
+1943893	Stop playing video games. You're addicted.	1945317	Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu es droguée.
+3162824	George took Anna by surprise while she was in the arms of her lover.	2990801	George a surpris Marie dans les bras de son amant.
+5774939	We need to take a short break.	5776468	Nous avons besoin de faire une courte pause.
+6617766	If you fall from the staircase, you'll quickly end up on the floor.	6617746	Si tu tombes de l'escalier, tu te retrouveras vite par terre.
+1808127	There are no stupid questions.	6479880	Il n'y a pas de questions bêtes.
+4014890	Oscar is one of the nicest guys I know.	6155843	Oscar est l'un des types les plus gentils que je connaisse.
+2457340	Let's hurry back to our hotel.	9547792	Rentrons vite à notre hôtel.
+70869	Please show me your notebook.	5416437	Montre-moi ton cahier s'il te plaît.
+1167650	Let's hope times change.	1598138	Espérons que les temps changent.
+2641754	Do you remember all of their names?	7982854	Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
+2691830	What language are you speaking?	4811801	Quelle langue parlez-vous ?
+278455	Some words are hard to define.	355141	Certains mots sont durs à définir.
+652396	The military has a very strict chain of command.	811225	Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
+691381	You're not gonna die, eh?	500911	Tu vas pas crever, hein ?
+5643818	Learn to hope is important.	5643063	Apprendre à espérer est important.
+2016528	Jack accidentally shot himself in the foot while cleaning his gun.	5034332	Jack s'est tiré dans le pied pendant qu'il nettoyait son arme à feux.
+2187226	It's obsolete.	1495033	C'est dépassé.
+3524873	People usually die if you kill them.	3526787	Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+281435	Do you know the total population of Japan?	129715	Savez-vous la population totale du Japon ?
+2203075	You're mean.	8407941	Vous êtes méchante.
+7402980	She said she wants to retire.	9552692	Elle a déclaré qu'elle voulait prendre sa retraite.
+2119977	He's plastered.	1472814	Il est bourré.
+19103	You must read the textbook closely.	1546430	On doit lire le manuel avec attention.
+2233716	This is official.	5724235	C'est officiel.
+3902354	The aircraft was conducting aerial reconnaissance.	6481865	L'avion effectuait une reconnaissance aérienne.
+825712	You have to risk big in order to win big.	829662	On doit risquer gros pour gagner gros.
+1898388	Everyone's very excited.	1900899	Tout le monde est très excité.
+2545005	I shouldn't have slept in.	2584713	Je n'aurais pas dû louper le réveil.
+6909468	Everything is poison and nothing is without poison, only the dose poisons.	6672656	Tout est poison et rien n'est sans poison; la dose seule fait le poison.
+3330438	I wish Charlie would hurry.	5600001	J'aimerais que Charlie se dépêche.
+258991	I'll live on welfare.	6264	Je vivrai de l'aide sociale.
+301600	He runs a supermarket in the town.	1359160	Il gère un supermarché en ville.
+3287246	There's something I'd like you to see.	7352869	Il y a quelque chose que j'aimerais que tu voies.
+1951374	You can't bury the truth.	2061292	Tu ne peux pas enterrer la vérité.
+55461	This is the pen that he signed the document with.	454796	C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
+3699661	Hurry up, girl!	3700490	Dépêche-toi, gamine !
+1841550	What am I going to do?	1844429	Que vais-je faire ?
+3730293	Let's just drop the subject, OK?	4139929	Laissons simplement tomber le sujet ! D'accord ?
+37384	Charlie and Sue have known each other since 1985.	2903747	Charlie et Sue se connaissent depuis 1985.
+2091	I want a massage. I need to relax.	3899	J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.
+3907955	Tell them to get ready.	9706789	Dis-leur de se préparer.
+2011689	I want you to go home.	2490588	Je veux que tu ailles chez nous.
+4012746	Are you sure you're not imagining things?	6186169	Es-tu sûre que tu n'imagines pas des choses ?
+3508693	That's a complex question.	704249	C'est une question complexe.
+1976539	I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.	1989530	J'accroche au mur un portrait de ma grand-mère.
+1789306	Are you a criminal?	1790165	Es-tu une criminelle ?
+279004	The store closed down for good.	1310986	Le magasin a définitivement fermé.
+3907625	Did you apologize to them?	6929992	Leur as-tu présenté tes excuses ?
+1932046	Truer words have never been spoken.	1932608	On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.
+1335021	Lead is a metal.	1335802	Le plomb est un métal.
+23492	Let us do the work.	6385318	Laissez-nous faire le travail.
+5650298	According to the thermometer, it's thirty degrees.	5653881	Selon le thermomètre, il fait trente degrés.
+893829	It looks like a fish bone got stuck in my throat.	9420446	On dirait que j'ai une arête de poisson coincée dans la gorge.
+4104465	Do you want me to rub your shoulders?	5726843	Voulez-vous que je vous masse les épaules ?
+3598205	Millions of people in the United States are unemployed.	7643687	Des millions de personnes aux Etats-Unis sont sans emploi.
+1349974	Forgive me.	6774352	Pardonne-moi !
+5647802	Are you the girl Oliver has been hanging out with?	5647866	Tu es la fille avec qui Oliver traîne?
+6823434	Do you really think William is the only one here who can speak French?	6833692	Croyez-vous vraiment que William soit le seul ici qui sache parler français ?
+744964	We made out like bandits.	2058374	Nous avons baisé comme des bandits.
+3200346	Remember what Tommy told us.	5572893	Rappelez-vous ce que Tommy nous a dit.
+5170134	He cracked nuts.	8950740	Il a cassé des noix.
+1637194	Some countries suffer from “the curse of natural resources.”	1638759	Certains pays souffrent de « la malédiction des ressources naturelles. »
+54350	Please visit us at your convenience.	11597	S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange.
+2389907	I put the meat we just bought in the freezer.	2390668	J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
+1476169	Oscar underwent surgery.	5347362	Oscar a subi une intervention chirurgicale.
+58062	Start reading where you left off.	1711671	Commence à lire là où tu t'es arrêtée.
+3272771	None of the former heads of State improved the standard of living of the French.	3272772	Aucun des chefs d'État précédents n'a amélioré les conditions de vie des Français.
+269710	Gentlemen first.	8602994	Priorité au gentilshommes !
+1472	Whatever I do, she says I can do better.	3288	Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
+65231	Ellen does not speak English.	431440	Ellen ne parle pas anglais.
+295980	He beat the dog with a stick.	131973	Il frappa le chien avec un bâton.
+254124	I couldn't get rid of my doubt about it.	7179	Je ne peux pas m'enlever ces doutes concernant cela.
+2599999	Are you going to renew your lease when it expires?	8898978	Vas-tu renouveler ton bail à son échéance ?
+802456	They gathered at a farm in New York State.	2158719	Ils se sont réunis dans une ferme dans l'État de New-York.
+4826286	You're in no position to bargain.	6322061	Tu n'es pas en position de négocier.
+5196338	His sacrifice will not be in vain.	5197989	Son sacrifice ne sera pas vain.
+2875426	She cut down a tree.	2089773	Elle a abattu un arbre.
+2331836	I had to make a choice.	6488539	Il m'a fallu opérer un choix.
+53893	We are sold out of jeans.	354255	Les jeans sont en rupture de stock.
+2940737	Jacob scored a goal!	1530224	Jacob a marqué un but !
+4688696	Every Monday, I have a one-on-one meeting with my manager.	4688718	Chaque lundi, j'ai une réunion en tête-à-tête avec mon manager.
+245134	I feel like taking a walk.	984549	J'ai envie de me promener.
+6670092	William wanted to be a writer.	6671246	William voulait être écrivain.
+68369	You need good equipment to climb that mountain.	398250	Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.
+901969	He smiled to her with knowing glances.	901976	Il lui sourit avec un regard complice.
+251928	My dream comes true.	570514	Mon rêve se réalise.
+7632229	Douchebag!	2785989	Bâtard !
+2650053	Torture is a crime against humanity.	3179281	La torture est un crime contre l'humanité.
+953283	Have you been told where to park your car?	1370751	Vous a-t-on dit où garer votre voiture ?
+277286	He would rather die than disgrace himself.	129317	Il mourra plutôt que de se déshonorer.
+1126680	His T-shirt was a burnt orangish colour.	1331002	Son t-shirt était d'une couleur orange brulé.
+3991406	Dan was a crime scene investigator.	3991720	Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.
+3918877	I never called him back.	9761808	Je ne l'ai jamais rappelé.
+1663887	Dolphins are weird.	1670827	Les dauphins sont étranges.
+1026141	Jami doesn't have the qualities of a good leader.	7789737	Jami n'a pas les qualités d'un bon leader.
+51040	That is where you are wrong.	804717	C'est là que tu te trompes.
+7532054	Lunatic!	7956601	Espèce de taré !
+2761712	Muhammad has a loose tooth.	5092955	Muhammad a une dent qui bouge.
+402209	Cornered prey is the most dangerous kind.	402211	La proie la plus dangereuse est celle qui est coincée.
+1024201	Oliver screamed at the top of his lungs.	1091936	Oliver cria à plein poumons.
+42200	I found the book easy.	12250	Je trouvais le livre facile.
+4133460	Doctors are the worst patients.	6309489	Les médecins sont les pires patients.
+2891303	How did you get that nickname?	7108978	Comment tu t'es retrouvée avec ce surnom ?
+33478	I wish to see my father.	1330116	Je désire voir mon père.
+1115660	If you eat that much, you'll get sick.	579945	Si tu manges autant, tu seras malade.
+2713764	I'm a lonely man.	4721097	Je suis un homme solitaire.
+1602321	The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.	1602819	La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
+251083	My car won't start.	7724	Ma voiture ne démarre pas.
+2337291	I'll gouge out your eyes!	2339244	Je vais t'arracher les yeux !
+1126477	She is too sincere; sometimes it hurts me.	5300438	Elle est trop sincère; parfois ça me blesse.
+34448	Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.	13212	Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.
+1096305	You can't unscramble an egg.	1100361	On ne peut pas débrouiller un œuf.
+1503047	I told them they shouldn't move.	1691700	Je leur dis qu'elles ne devaient pas bouger.
+2163164	The police detained several suspects for questioning.	2163913	La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.
+3701352	This is a story of love and betrayal.	3702382	Il s'agit d'une histoire d'amour et de trahison.
+1567264	You are cleared for takeoff.	1567588	Votre décollage est confirmé.
+3354457	George has a broken rib.	5835160	George a une côte cassée.
+1887519	I know who didn't do what they were supposed to do.	2468076	Je sais qui n'a pas fait ce qu'ils étaient censés faire.
+1199450	You have got to be kidding.	2046342	Vous plaisantez, j'espère ?
+284332	He cannot have gone against his parents.	746901	Il ne peut pas avoir agi à l'encontre de ses parents.
+8860424	You are abrogating your responsibilities.	9025812	Vous abdiquez vos responsabilités.
+17817	I will wait till you have written the letter.	9058	J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.
+5915586	I'm planning to move to Boston.	6875011	Je prévois de déménager à Boston.
+39781	Don't waste time on trifles.	1577103	Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
+3645429	What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.	3650597	Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+1690688	He maxed out her credit card.	1706527	Il a explosé sa carte de crédit.
+2243286	They play basketball.	9623716	Ils jouent au basket.
+1014114	Watch out! There's a speed camera.	1017353	Attention ! Il y a un flash.
+328909	On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.	4600329	Sous certains systèmes d'exploitation, avec les caractères pleine chasse, on obtient du charabia en guise de noms de fichiers. Alors lorsque vous téléchargez, changez-les pour des noms de fichiers adéquats.
+5452927	Explain it in simple words.	431016	Explique-le avec des mots simples.
+2042934	I want you to handle it.	2043541	Je veux que tu t'en charges.
+260708	I attended his funeral.	1016180	J'assistai à ses funérailles.
+6375763	Sami is starting to sound exactly like his father.	6375772	Sami commence à ressembler exactement à son père.
+824133	The jerk factory called. They want their product back.	824138	On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
+435534	They really did win.	9693196	Elles ont effectivement gagné.
+680073	Jami has been acting strangely lately.	1178002	Dernièrement, Jami a un comportement étrange.
+5761660	Our economy doesn't work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class.	5764688	Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.
+2645010	They said you were fired.	5366476	Ils ont dit que tu étais virée.
+277273	How embarrassing!	662830	Comme c'est gênant!
+1636	To be perfect she lacked just one defect.	3453	Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
+1723733	Leave her alone.	1724339	Laisse-la tranquille !
+4498604	I feel protected.	5065670	Je me sens protégé.
+2770016	If you push the button, the engine will stop.	6186213	Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
+518098	The traffic ground to a halt.	545454	La circulation s'arrêta net.
+6666338	I don't want to be fired.	7967956	Je ne veux pas être renvoyé.
+44047	The report exaggerated the capacity of the hall.	835140	Le rapport exagéra la capacité de la salle.
+417951	When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.	1273314	Lorsque je me suis inquiété et que je suis allé vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.
+1094155	Muhammad explained the project to Alice.	5418988	Muhammad a expliqué le projet à Alice.
+16266	What are you going to have?	4600301	Que va-t-on te servir ?
+1771705	I had the exact same feeling.	1776426	J'ai eu exactement la même sensation.
+311411	She passed the jewel off as her own.	357500	Elle a fait passer ce bijou pour le sien.
+2957230	Jacob is recovering from his injuries.	5392651	Jacob récupère de ses blessures.
+6616835	The neighbor asked us to turn the music down.	6617680	Le voisin nous a demandé de baisser la musique.
+411020	What I know about morals, I owe to soccer.	411019	Ce que je sais de la morale, c'est au football que je le dois.
+6838564	I know George is in.	6839346	Je sais que George est partant.
+1954277	Try to hold it together.	2045665	Essaie de le maintenir !
+56597	Put this medicine where children can't get it.	746544	Range ces médicaments où les enfants ne pourront pas les trouver.
+3825087	We paid someone to cut the tree down.	8126579	Nous avons payé quelqu'un pour abattre l'arbre.
+5879424	This was literally unbelievable.	7960318	C'était littéralement incroyable.
+388631	She was appointed chairperson.	1348345	Elle a été nommée présidente.
+17464	I will never forget seeing you.	495956	Je n'oublierai jamais t'avoir vu.
+2306476	She's texting her boyfriend.	2307748	Elle envoie des textos à son jules.
+434322	Because they're watching television.	555308	Parce qu'elles regardent la télé.
+54205	The server was down.	1314962	Le serveur était déprimé.
+1080715	The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.	9794340	L'entreprise a décidé de lésiner sur la qualité de ses produits pour augmenter son taux de marge.
+7593067	The call to prayer can be heard.	7668298	On peut entendre l'appel à la prière.
+5975575	I can confirm that.	1921416	Je peux le confirmer.
+256155	I'm a salesman.	3295186	Je suis un vendeur.
+23167	We discussed the matter at large.	1722459	Nous avons amplement discuté du sujet.
+2860851	You've probably mistaken Joan for her sister.	8419424	Vous avez probablement pris Joan pour sa sœur.
+271500	He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.	128817	Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.
+9844873	You should have done a language study abroad.	9844908	Vous devriez avoir fait un séjour linguistique à l'étranger.
+24803	You have nothing to fear.	427917	Vous n'avez rien à craindre.
+242134	Start now, and you will get there in time.	7448048	Si tu commences maintenant, tu y arriveras à temps.
+37561	How do you happen to know Mr Slater?	120083	Comment se trouve-t-il que vous connaissiez M. Slater ?
+70416	Your handwriting is similar to mine.	1054147	Votre écriture est semblable à la mienne.
+317946	Thousands of people were deceived by the advertisement.	333265	Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
+43813	The colors of the pattern are very ordinary.	408661	Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+3151435	Give that back to me.	4276073	Rends-moi ça.
+2376008	I know I'm going to regret this.	5463219	Je sais que je vais regretter ça.
+1886124	Did you write down the number?	2579729	As-tu noté le numéro ?
+388837	He enjoys watching baseball games on TV.	2500139	Il aime regarder les matchs de baseball à la TV.
+3243077	He is a plucky guy.	3114965	Il a du cran.
+2323091	I don't think either of us wants that to happen.	2534651	Je ne pense pas qu'aucune de nous deux ne veuille que cela arrive.
+2208387	You live here alone, don't you?	4111438	Vous vivez seul, ici, n'est-ce pas ?
+529315	Don't judge people by appearance.	1741210	Ne juge pas les gens sur l'apparence.
+1642023	Sister, don't let this patient out of your sight.	1650729	Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
+4778242	It breaks my heart to see you crying.	5920202	Ça me brise le cœur de te voir pleurer.
+4719004	I'd like two scoops of ice cream in a cone, please.	8915534	Je voudrais deux boules de glace dans un cône, s'il vous plaît.
+290257	He demands immediate payment.	130945	Il exige le paiement immédiat.
+6385969	Sami is talking about the rules.	6386056	Sami parle du règlement.
+8161312	Be friendly!	8739046	Sois aimable !
+3737699	Are you dressed?	5647375	Êtes-vous habillé ?
+66860	Ann has just finished writing her report.	348550	Ann vient de finir d'écrire son rapport.
+35130	The dove is a famous symbol for peace.	908843	La colombe est un symbole de paix célèbre.
+282540	The doctors inquired into the mystery of nature.	237108	Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.
+6631561	Your parents love you.	2001086	Tes parents t'adorent.
+71974	I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.	6622493	Je prendrai ma revanche sur lui à tout prix demain.
+516639	What are you up to?	139297	Que préparez-vous ?
+269266	If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.	1182321	Quand on voyage en Shinkansen, Nagoya ne parait pas très éloignée de Tokyo.
+297498	He promised me to pay back the money.	132224	Il m'a promis de rembourser l'argent.
+3362432	It's the pinnacle of luxury.	2928724	C'est le comble du luxe.
+27892	Do you have medical insurance?	1654793	Avez-vous une assurance médicale ?
+1016633	The Swiss Franc is soaring.	1016634	Le Franc suisse s'envole.
+3340568	The following morning, the snowman was completely melted.	5700501	Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.
+6839994	I have already drunk three beers. It's enough!	6837184	J'ai déjà bu trois bières ; c'est assez !
+5516559	Please write a complete sentence.	5493931	Veuillez écrire une phrase complète.
+2149077	He felt perfectly content.	3718848	Il se sentait parfaitement content.
+410751	I like you.	885269	Tu me plais.
+2203206	You're powerful.	4655439	Vous êtes puissante.
+62625	I pay quite a sum of money for each game-cassette.	11102	Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher.
+1474122	Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.	135604	À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+9114338	My friend never explained anything to me.	9114207	Mon ami ne donnait jamais d'explications.
+273999	I'm sorry I couldn't write to you sooner.	7427275	Je suis navrée, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+3258282	The little girl hid in the closet.	3258281	La petite fille s'est cachée dans l'armoire.
+5418227	I hope you won't tell anyone you saw me leave this house.	5417829	J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+696932	The canteen had not a drop of water left.	805722	Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.
+1761408	Germany is a federal state.	2714190	L'Allemagne est un état fédéral.
+618674	I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!	1066611	Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+2063010	Are you accusing me of something?	4557516	Êtes-vous en train de m'accuser de quelque chose ?
+239913	Live and let live.	1067504	Occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.
+2054010	A little snow was falling.	8427314	Une légère neige tombait.
+316916	She is bent on becoming a lawyer.	4956999	Elle est résolue à devenir avocate.
+6152101	We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	6155868	Nous sommes ce que nous faisons à maintes reprises. L'excellence, par conséquence, n'est pas un acte, mais une habitude.
+1182319	Take a tissue, your nose is running.	3670093	Prends un mouchoir, ton nez coule !
+2244931	Are you armed?	4930372	Êtes-vous armés ?
+9795222	James had a fit.	8619811	James a piqué une crise.
+3317420	Happy Father's Day!	1334839	Bonne fête des pères !
+664092	Oh, sweet name of freedom!	369489	Ô doux nom de la liberté !
+4919020	Somebody's going to notice you.	4919238	Quelqu'un va vous remarquer.
+308250	I believe beyond doubt that she is innocent.	15532	Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.
+681975	The scandal ruined his career.	1017300	Le scandale a ruiné sa carrière.
+238971	Health is above wealth.	8804	La santé prime sur la richesse.
+47187	The accident stopped the traffic.	119990	L'accident a bloqué la circulation.
+64194	How about making me a cup of tea?	10921	Et si vous me faisiez une tasse de thé ?
+3874107	Alas!	7481859	Hélas !
+6862473	The eagle had a broken wing.	9433655	L'aigle avait une aile abîmée.
+2544893	I'd take it if I were you.	2594809	Je le prendrais si j'étais vous.
+271078	A sparrow is very alert in its movements.	11884	Un moineau a des mouvements très rapides.
+33039	Only a handful of people know the fact.	839375	Seuls une poignée de gens sont au fait.
+4012398	My parents are coming back tomorrow.	8064934	Mes parents reviennent demain.
+8135225	All Algerian neighborhoods are dirty except where the generals live.	8135226	Tous les quartiers algériens sont sales hormis ceux où vivent les généraux.
+3343102	You lost an earring.	5684774	Tu as perdu une boucle d'oreille.
+251107	It was that dog that bit my hand.	7722	C'est ce chien là-bas qui m'a mordu la main.
+242369	I just hope nothing goes wrong this time.	331967	J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci.
+682288	They saw us yesterday.	4912452	Ils nous ont vues hier.
+9528801	Where's the maid of honor?	7810425	Où est la demoiselle d'honneur ?
+928493	The use of new technology is attracting more customers.	9675632	L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.
+774304	I have to buy a car this weekend.	774303	Je dois acheter une bagnole ce week-end.
+705284	This is your waitress uniform.	1415845	C'est votre uniforme de serveuse.
+5648420	Since then, he hasn't contacted me.	5648505	Depuis, il ne m'a pas contacté.
+2017429	This story belongs clearly to no genre.	2061725	Cette histoire ne relève clairement d'aucun genre.
+6476542	Get your life together and grow up.	8432956	Reprends ta vie en main et grandis.
+38868	Please turn the television on.	768929	Allume la télé s'il te plait.
+3991523	There had never been a conflict between Dan and Linda.	3991627	Il n'y a jamais eu un conflit entre Dan et Linda.
+314603	She flatters herself by thinking that she is beautiful.	1100950	Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.
+267586	It was hard for him to live on his small pension.	330879	Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile.
+5657254	I've changed my daily routine.	5657310	J'ai changé ma routine quotidienne.
+2317475	I don't know about you, but I'm starved.	2504197	Je ne sais pas pour toi mais, moi, je crève de faim.
+2895124	She enjoys reading scientific articles.	8549404	Elle aime lire des articles scientifiques.
+531949	Let the rain drown out your sorrow.	531950	Laisse la pluie couvrir ton chagrin.
+8928833	He works as a nurse at the local hospital.	7527624	Il travaille comme infirmier à l'hôpital local.
+2546701	I'll find out tomorrow.	7290611	Je le saurai demain.
+3115825	Whatever you do, don't push this button.	6210375	Quoi que tu fasses, n'appuie pas sur ce bouton.
+21269	Have a good time.	583314	Amusez-vous bien !
+953476	I have no choice but to eat what they serve me.	1389830	Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
+9159445	Yanni is recuperating from his broken leg.	9159643	Yanni se remet de sa jambe cassée.
+48214	The dog went away.	3643683	Le chien a filé.
+4496136	These empty boxes take up too much space.	5603481	Ces boîtes vides prennent trop de place.
+3597387	We're out of ammo.	3598659	Nous sommes à court de munitions.
+4502615	The threat is real.	6318283	La menace est réelle.
+9105764	The shops are open.	7756835	Les magasins sont ouverts.
+3826506	I need political asylum.	4096854	J'ai besoin de l'asile politique.
+1328248	May I turn on the radio?	1328895	Puis-je allumer le poste de radio ?
+518885	I'll be there right away.	1223633	Je serai là sans tarder.
+70440	I'm not saying that your answers are always wrong.	367800	Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.
+271734	Flower arrangement is a traditional art in Japan.	912071	L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+36892	Especially remarkable was her oval face.	12950	Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+312496	She disappeared in the dark.	4760220	Elle disparut dans l'obscurité.
+2023299	Remove your coat and empty your pockets.	2023607	Enlevez votre manteau et videz vos poches !
+284522	He can say such things.	130064	Il peut dire de telles choses.
+2951611	Did Jacob confess to killing Eva?	5366503	Jacob a-t-il avoué avoir tué Eva ?
+1593148	We two know that you two lie.	1593149	Nous deux savons que vous deux mentez.
+838815	This director is not insensitive to criticism.	390120	Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques.
+1482479	Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life—of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.	1482903	La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.
+393197	So what do we do now?	393199	Et maintenant, que fait-on ?
+873653	We are looking for each other.	1073426	Nous nous cherchons.
+388831	Both of the girls are wearing white suits.	128439	Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+2685868	You'll get better in a few days.	8305667	Vous irez mieux dans quelques jours.
+884684	Follow me!	1132826	Suis-moi !
+1951694	You can't give up on your dreams.	5364538	Vous ne pouvez pas renoncer à vos rêves.
+51522	Miss Smith is liked by all students.	11941	Mme Smith est aimée de tous les étudiants.
+2247396	I saved you.	1784681	Je t'ai sauvée.
+3509665	Did you see William that night?	5594099	Avez-vous vu William cette nuit-là ?
+679094	I asked the lawyer to make out my will.	9763412	J'ai demandé à l'avocat de rédiger mon testament.
+402413	The sky was clear when I left home.	1367547	Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile.
+239632	Modern science has turned many impossibilities into possibilities.	8732	La science moderne a transformé beaucoup d'impossibilités en possibilités.
+249282	We couldn't make out what she wanted.	930008	Nous ne pûmes réussir à établir ce qu'elle voulait.
+2187228	It's hers.	2190255	C'est la sienne.
+681192	Russia imported wheat from the United States.	3322591	La Russie importait du blé des États-Unis.
+6616939	Who are you texting?	6617517	À qui envoyez-vous un SMS ?
+289265	He did the work against his will.	15354	Il a accompli sa tâche sans entrain.
+1013826	We're even.	1013319	Nous sommes quittes.
+6348542	Let's all stay at the same hotel.	8700716	Restons tous au même hôtel.
+56640	This gate allows access to the garden.	180237	Cette porte permet d'accéder au jardin.
+7782517	Oscar installed a TV antenna on the roof.	8942886	Oscar a installé une antenne de télévision sur le toit.
+3123283	Why was he laughing?	4706237	Pourquoi était-il en train de rire ?
+2111601	Memorize this.	7938940	Rappelle-toi ceci.
+29154	Don't bother to pick me up at the hotel.	1055598	Ne t'embête pas à venir me prendre à l'hôtel.
+6900652	I'm starving! When do we eat?	6776152	Je crève la dalle ! Quand est-ce qu'on mange ?
+1739419	I can teach you how to pray.	3527531	Je peux t'enseigner comment on prie.
+916084	Even without makeup, she's very cute.	916435	Même sans maquillage, elle est très mignonne.
+311522	She is quite angry.	134025	Elle est assez fâchée.
+39046	The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.	452557	La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+3821000	Tommy wondered what he was supposed say.	8436759	Tommy se demandait ce qu'il devait dire.
+265925	Raise your hand before you answer.	367798	Levez la main avant de répondre.
+66593	The English Channel separates England and France.	338097	La Manche sépare la France de l'Angleterre.
+4593696	The magician made birds appear and disappear.	6864021	Le magicien fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
+326603	I was not aware of a mosquito biting my arm.	135686	Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.
+291598	He is a reporter for Time magazine.	336752	Il est reporter pour le Time.
+287592	His incompetence began to irritate everyone.	3940947	Son incompétence commençait à énerver tout le monde.
+257112	I like your car.	461779	J'aime votre auto.
+1725449	Stay out of it!	1224701	Ne t'en mêle pas !
+3895221	You should put quotation marks around this phrase.	8414036	Vous devriez placer cette phrase entre guillemets.
+1654316	I heard strange noises coming from his bedroom.	1654370	J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
+1954714	You can't put toothpaste back in the tube.	6400134	Tu ne peux pas remettre le dentifrice dans le tube.
+320257	Up against the wall!	1947556	Mettez-vous contre le mur !
+4351813	My cat is shedding hair.	9736161	Mon chat perd ses poils.
+316701	She attended on her sick husband.	578099	Elle soignait son époux malade.
+2245466	Everyone was tense.	2342169	Tout le monde était tendu.
+528243	The Pope has no right to marry.	528798	Le Pape ne peut pas se marier.
+261966	I let go of the rope.	4551983	J'ai lâché la corde.
+7544830	I don't fight with Tommy as much as I used to.	7565004	Je ne me bats pas autant que d'habitude avec Tommy.
+34869	I went out with the heater on.	13145	Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
+7732798	We need to minimize the risk of infection.	8305632	Nous devons minimiser le risque d'infection.
+8616764	Julia is going to have a daughter.	6112706	Marie mettra une fille au monde.
+32304	The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.	3658626	L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
+16045	You are responsible for what you do.	935504	Vous êtes responsables de ce que vous faites.
+2140893	Guess what!	2141043	Devinez quoi ?
+9444578	I was standing next to him.	9445442	Je me tenais à côté de lui.
+30271	Tenderness is an important element in a person's character.	9010497	La tendresse est un élément important du caractère d'une personne.
+38794	Tell me how to beat sleeplessness.	1949349	Dites-moi comment vaincre l'insomnie.
+1796702	Nobody remembers my country.	7074119	Personne ne se souvient de mon pays.
+6376219	Sami's body was sent down to the morgue.	6376232	Le corps de Sami a été envoyé à la morgue.
+6840725	Valentina is accusing George of having kidnapped her.	6835983	Marie accuse George de l'avoir séquestrée.
+2722131	It looks really good on you.	4994553	Vous le portez vraiment bien.
+1977554	I appreciate what he did for me.	1977621	J'estime ce qu'il a fait pour moi.
+1138343	Do you want a glass of soda?	1331247	Veux-tu un verre de soda ?
+6106369	He despises the weak, whom Jesus always sided with.	8734293	Il méprise les faibles pour lesquels Jésus a toujours pris parti.
+297786	He kicked me in the side.	8540560	Il m'a donné un coup de pied dans les côtes.
+2236026	Charlie broke in.	9478096	Charlie est entré par effraction.
+244253	If you commit a crime, you must be punished.	1538491	Si vous commettez un délit, vous serez puni.
+311610	She fled for fear of being caught.	8422119	Elle a fui par peur d'être capturée.
+1197033	The police officer put handcuffs on the suspect.	1197207	La police passa les menottes au suspect.
+5720732	We're sure that it was an accident.	6067061	Nous sommes certains qu'il s'agissait d'un accident.
+323801	I overslept because my alarm didn't go off.	484692	J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
+8163003	Give him some advice.	1635927	Donne-lui un conseil.
+8856470	Just watching.	9025672	Je ne fais qu'observer.
+17775	I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.	810518	Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
+8343183	Our sincere condolences.	8537548	Nos sincères condoléances.
+266746	Be sure to turn out the light when you go out.	136272	N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.
+1063629	He's fit for the loony bin.	1064606	Il est bon à enfermer.
+301346	He was very excited.	477941	Il était terriblement excité.
+38662	Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?	1742078	Pourquoi me demander ? Ne serait-ce pas mieux que tu le fasses toi-même ?
+2943029	Everyone working for us earns more than the minimum wage.	5955825	Tout ceux travaillant pour nous gagnent plus que le salaire minimum.
+47201	The accident almost cost him his life.	347425	L'accident a failli lui coûter la vie.
+735354	This tape isn't sticky.	1184469	Ce scotch ne colle pas.
+3731924	Have they spotted you?	3848655	T'ont-elles repéré ?
+4891505	Don't let this ruin your friendship.	6307865	Ne laissez pas ceci ruiner votre amitié.
+921353	One views things differently according to whether one is rich or poor.	921332	Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+1552352	I think you are mistaken.	1600674	Je pense que vous vous trompez.
+1950677	They can't all be full.	4875345	Ils ne peuvent pas être tous pleins.
+2149443	That's just fascinating.	2154092	C'est simplement fascinant.
+39742	Cranes are big beautiful birds.	431218	Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.
+309113	It is doubtful whether her song will become popular.	537567	Il est douteux que sa chanson devienne populaire.
+547173	The bomb was defused just minutes before it would have exploded.	548933	La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
+2013634	I'd like you to come with me.	8382560	J'aimerais que tu viennes avec moi.
+3722036	I'll spread the word.	6545652	Je passerai le mot.
+271791	They searched here and there looking for survivors.	621480	Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants.
+5466120	Wait for me in the car.	5476491	Attends-moi dans la voiture.
+2326279	I figured you'd understand.	2326343	J'imaginais que tu comprendrais.
+1409166	It's cheaper to order things by the dozen.	1409445	C'est moins cher de commander des choses à la douzaine.
+1923444	Almost a third of the gunshot victims were teenagers.	1927397	Presque un tiers des victimes de la fusillade furent des adolescents.
+260361	It was only when I met him that I realized his true intention.	127662	Ce fut seulement quand je le rencontrai que je réalisai ses véritables intentions.
+6507990	I really wish Harry and Carmen would behave themselves.	7242692	Je souhaite vraiment que Harry et Carmen puissent se conduire correctement.
+6328010	Allow me to accompany you to your house.	6328401	Permettez-moi de vous accompagner chez vous.
+3636495	What's troubling you?	3639825	Qu'est-ce qui te trouble ?
+3730760	How come you know so much?	3996931	Comment se fait-il que vous en sachiez autant ?
+3627502	My Internet connection isn't fast enough.	3628909	Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.
+1585397	Have you ever been run over?	1586756	As-tu jamais été renversé ?
+1961845	I thought you'd want to help me.	1962125	Je pensais que vous voudriez m'aider.
+6577015	I have no balance.	7839821	Je suis dépourvu d'équilibre.
+260066	I was afraid he might die.	727389	J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.
+1911925	He seems interested in her.	1924850	Il semble s'intéresser à elle.
+1961383	I thought it'd be worth it.	2046073	Je pensais que ça en vaudrait la peine.
+454473	He works in the car industry.	453985	Il travaille dans l'industrie automobile.
+1091951	A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.	1092077	Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.
+6606435	George and Julia looked at each other, and then suddenly they started kissing.	6606439	George et Julia se regardèrent l'un l'autre puis se mirent soudainement à s'embrasser.
+67500	The USA is composed of 50 states.	10567	Les États-Unis sont composés de cinquante États.
+7634631	It feels like fall.	1748329	On se croirait en automne.
+950186	My nose is bleeding.	1476098	Mon nez saigne.
+2011434	I want you to talk.	5698084	Je veux que vous parliez.
+1589688	He never saw his parents again.	1412119	Il n'a jamais revu ses parents.
+16935	Tell me about your daily life.	474185	Parlez-moi de votre vie quotidienne.
+729922	This pool isn't for diving but for swimming laps.	800939	Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs.
+267245	A woman was hanging the washing on the line.	128441	Une femme étendait son linge sur une corde.
+5448754	I think Alex feels the same way.	5801901	Je pense que Alex ressent la même chose.
+3564947	I'd like a hug.	6637517	J'aimerais un câlin.
+2091179	No one knows where we are.	2101505	Tout le monde ignore où nous nous trouvons.
+4328606	We can't promise anything.	5923072	Nous ne pouvons rien promettre.
+2237386	Harry misjudged Emma.	9420184	Harry a mal jugé Marie.
+6533137	Caution! Fragile!	7938671	Attention ! Fragile !
+2249553	Look for clues.	3427788	Cherchez des indices.
+237641	You have to obey your parents.	595223	Il te faut obéir à tes parents.
+1078060	This makes me curious.	4438767	Ça excite ma curiosité.
+2203638	Jacob crashed.	9252820	Jacob s'est écrasé.
+70146	You look just like your mother.	1086350	Tu ressembles exactement à ta mère.
+2138242	Any other bright ideas?	3587605	Encore une quelconque brillante idée ?
+7587497	It's a shame we weren't able to get to know one another better.	7645922	C'est une honte que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.
+58233	This fabric stains easily.	452321	Ce tissu se tache facilement.
+17701	I had no idea that you were coming.	549449	Je ne savais pas que tu viendrais.
+43598	She had gone to the concert that evening.	2050448	Elle était partie au concert ce soir-là.
+2797126	I played trumpet in our high school band.	5377446	Je jouais de la trompette dans notre groupe de lycée.
+6954609	Could you tell me what time it is?	6965744	Pourrais-tu me donner l'heure ?
+9344690	I'll arrive on Christmas Day.	1149209	J'arriverai le jour de Noël.
+3399406	The fire brigade prevented a fire.	1813325	La brigade des pompiers a empêché un incendie.
+267253	She rides to the black sabbath.	551999	La femme se dirige vers une rencontre de sorcières.
+5069872	What language do you speak?	5070979	Quelle langue parles-tu ?
+674888	We eat more processed food than natural food.	809288	Nous mangeons davantage de nourriture industrielle que de naturelle.
+953361	I am not getting involved.	1337089	Je ne m'implique pas.
+3258224	This bracelet is very inexpensive.	3258223	Ce bracelet est très bon marché.
+72201	The magazine Look is no longer being published.	591558	Le magazine Look a arrêté sa publication.
+29665	What time does the shuttle bus leave for the airport?	2298434	À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?
+1905875	I didn't date her for her brains.	1906748	Je ne suis pas sorti avec elle pour sa cervelle.
+29108	We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.	1585219	Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher.
+1028428	Oscar knew Olivia would arrive late.	1610016	Oscar savait que Olivia arriverait en retard.
+16789	You are naughty.	474853	Tu es vilain.
+6130547	They're trying to turn us against each other.	8437022	Ils essaient de nous monter les uns contre les autres.
+3472439	It is a very popular destination for tourists.	8441143	C'est une destination touristique très populaire.
+1879688	She took a pregnancy test.	1903104	Elle s'est soumise à un test de grossesse.
+1897693	It didn't work.	6086799	Ça a foiré.
+266516	Enjoy yourself to the fullest.	128360	Amuse-toi autant que tu peux !
+2264156	Aim higher.	8407909	Vise plus haut.
+2245979	I messed up.	2310620	J'ai merdé.
+9726614	I take part of the alphabet mafia.	9726621	Je fais partie de la mafia de l'alphabet.
+5850608	I won't ask you to do that.	7267150	Je ne vous demanderai pas de faire cela.
+620722	He promised he would help us.	1184212	Il a promis qu'il nous aiderait.
+965555	Ken leaped over the wall.	971920	Ken sauta par-dessus le mur.
+2142595	The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine.	2142592	Les Français et les Anglais aiment bien boire, mais ceux-ci préfèrent la bière tandis que ceux-là ont un faible pour le vin rouge.
+1380	You are saying you intentionally hide your good looks?	3196	Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
+561053	His teaching methods are highly unorthodox.	561887	Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.
+6581042	An idle mind is the devil's workshop.	6560072	Une tête oisive est l'atelier du diable.
+23623	Don't dwell on your past mistakes!	1359104	Ne ressassez pas vos erreurs passées !
+24991	Holy cow!	838761	Bonté divine !
+6294166	I dropped by just to say hello.	6297577	Je passais juste dire bonjour.
+7011546	I will admit that I didn’t always stick to this rule of thumb.	7011556	Je vais admettre que je ne respectais pas toujours cette règle générale.
+1927	Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.	3750	Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.
+5212531	I know that William can't speak French.	3388560	Je sais que William ne parle pas français.
+325221	How would you like your eggs?	474118	Comment veux-tu tes œufs ?
+7644687	When I get better, I'll be able to finish the work.	3039294	Lorsque j'irai bien, je pourrai terminer le travail.
+2163135	I will go if you go.	2163974	Je m'y rendrai si vous le faites.
+4101038	I'm a bit nervous right now.	4101211	Je suis un peu nerveux en ce moment.
+4498707	No one was fired.	6454524	Personne n'a été renvoyé.
+5661616	We hope to come up with a solution soon.	5661681	Nous espérons trouver une solution rapidement.
+837383	Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.	838405	Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.
+1961599	I thought you did fairly well.	4234982	J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirés.
+3593985	That's what I'd want.	3599388	C'est ce que je voudrais.
+2359654	I've got it right here.	3438693	C'est tout ce que je possède.
+657306	Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly.	657298	Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
+2291229	I didn't think you'd tell me.	2291380	Je ne pensais pas que tu me le dirais.
+2291192	I didn't see you come in.	2291527	Je ne vous ai pas vus entrer.
+60604	This beefsteak smells good.	1592465	Ce bifteck sent bon.
+2007498	Let's not do that anymore.	4860628	Ne le faisons plus !
+495427	Yes, I think you should go.	338259	Oui, je pense que tu devrais y aller.
+3311089	We're all going home.	4871927	Nous allons toutes à la maison.
+909546	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.	1406890	Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil.
+1538310	Please call me back in an hour.	1538309	Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
+3634865	It's okay, you can tell me.	3640492	C'est bon, tu peux me le dire.
+6692681	Russian Eurovision singers look like Swedish Eurovision singers of the 80s. Clear progress!	3243511	Les chanteuses russes de l'Eurovision paraissent comme les chanteuses suédoises de l'Eurovision des années 80. Un progrès évident !
+3171716	Jacob doesn't like us.	3391804	Jacob ne nous aime pas.
+4483865	Do you take me for an idiot?	8506419	Est-ce que tu me prends pour une idiote ?
+467641	I would like to give you a piece of advice.	7267163	J'aimerais vous donner un conseil.
+3200965	They won't tell you the truth.	6939948	Ils ne te diront pas la vérité.
+2920823	He gave his seat to the old man.	3383202	Il céda sa place au vieil homme.
+24897	I can't say.	3530943	Je ne puis le dire.
+2218347	You're really gorgeous.	5698063	Vous êtes vraiment magnifique.
+1324174	She's gonna kill me.	1326657	Elle va me tuer.
+3448879	Hey, what's this?	6283942	Eh, c'est quoi ?
+7983067	I didn't know something like this could happen.	8382589	Je ne savais pas qu'une chose pareille pouvait se produire.
+6150589	Are you thinking about something in particular?	6155084	Tu penses à quelque chose en particulier?
+2402218	You didn't need to tell me that.	2403262	Tu n'avais pas besoin de me dire ça.
+3780536	I looked the other way.	3793397	J'ai regardé dans l'autre direction.
+24693	What did you make?	4871133	Qu'as-tu confectionné ?
+2248987	It'll never work.	5489850	Cela ne fonctionnera jamais.
+797270	What are these people doing?	745668	Que font ces gens ?
+61452	There is little milk in the glass.	392331	Il y a peu de lait dans le verre.
+1470878	I need it right away. Please hurry!	1470938	J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !
+6098767	Can you help me write a love letter?	6488991	Pouvez-vous m'aider à écrire une lettre d'amour ?
+5705374	Who will you give Christmas presents to this year?	9520857	À qui vas-tu offrir des cadeaux de Noël cette année ?
+2361915	I'm sorry, I don't really remember.	2373356	Je suis désolée, je ne me rappelle pas vraiment.
+1009337	What you said is complete nonsense.	1012370	Ce que tu as dit est totalement insensé.
+1841546	What do these markings mean?	1844449	Que signifient ces signaux ?
+35225	I'd like to have a single room with a bath for two nights.	392010	J'aimerais avoir une chambre simple avec un bain pour deux nuits.
+252766	I thank you.	7451	Je te remercie.
+2315241	I don't even know where to start looking.	2420835	Je ne sais même pas où commencer à regarder.
+255035	I like chocolate candy very much.	7041	J'aime les barres chocolatées.
+869476	Oh, sure.	9020391	Oh, bien entendu.
+5454814	We can't do such a thing.	6210391	Nous ne pouvons faire une telle chose.
+2549384	I want some help.	5820548	Je veux de l'aide.
+17945	You go first.	1343877	Je t'en prie.
+7074091	He won't let anything past!	1147747	Il ne laisse rien passer !
+1883028	The night's still young.	1883847	La nuit ne fait que commencer.
+2775710	Sir, we will have something special for you.	2029175	Monsieur, nous aurons quelque chose de spécial pour vous.
+6484932	Sami is happy with his life now.	6488711	Sami est heureux de sa vie à présent.
+954409	There's nothing to be scared of.	335204	Il n'y a pas de quoi avoir peur.
+2270621	You'll find the letter under these papers.	2289304	Vous trouverez la lettre sous ces papiers.
+603803	Oh my god, a newbie owned me!	9159711	Oh mon dieu, un débutant m'a eu !
+27397	You can't stay in here all day.	1352967	Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.
+2283633	You didn't work hard enough.	2284229	Vous n'avez pas travaillé assez dur.
+269831	One must take good care of oneself.	432928	Chacun doit prendre soin de lui-même.
+3571966	Just stop bugging me, okay?	3572226	Arrêtez simplement de m'ennuyer, d'accord ?
+2645035	Maybe that was a mistake.	2859789	C'était peut-être une erreur.
+6615716	Call now.	6615863	Appelez maintenant.
+847195	He does not like to wait until the last moment to do a thing.	1035577	Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
+1849139	Keep the child away from the pond.	1850173	Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+419564	Could you talk a little slower?	1489407	Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
+2308275	I couldn't sleep at all last night.	5329108	Je n'ai pas pu dormir du tout la nuit dernière.
+599660	A home is more than a mere building.	3218997	Un chez soi est davantage qu'une simple construction.
+1411	Uh, now it's really weird...	3227	Euh, là c'est vraiment bizarre...
+1961724	I thought you were a friend.	2159721	Je pensais que tu étais une amie.
+2890422	Put the book back in place.	135227	Remettez le livre où il était.
+289612	He made a great contribution to research into cancer.	758370	Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.
+296735	He was in time for the last bus.	431331	Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
+25793	Not really. I like hiking better than fishing.	136455	Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
+5820722	I tried to do everything you asked me to do.	6577994	J'ai essayé de faire tout ce que tu m'as demandé de faire.
+6345450	Adam has been told not to do that here.	6595828	On a demandé à Adam de ne pas faire ça ici.
+35887	Have you ever been to New York?	13022	Es-tu déjà allé à New York ?
+6935564	They always make us do that.	6930151	Elles nous font toujours faire ça.
+680410	I'm moving, so I need boxes for my things.	1290261	Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires.
+54635	I am sorry to have kept you waiting so long.	10445	Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
+319606	Keep your room clean.	3008149	Garde ta chambre propre !
+4498273	Muhammad will leave the company at the end of the year.	5707574	Muhammad quittera l'entreprise à la fin de l'année.
+262498	Three years have passed since we married.	1472806	Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés.
+3255577	They have enough money.	3653194	Ils disposent d'assez d'argent.
+266365	Autumn is just around the corner.	3637972	L’automne est déjà sur le point d’arriver.
+272115	Once there lived a king whose name was Alfred.	128868	Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
+8081235	My father is threatening to disinherit me.	4590227	Mon père menace de me déshériter.
+6049475	So you think you're a tough guy?	9749482	Alors, tu te prends pour un dur ?
+2547140	I'm out of place here.	4561795	Je ne suis pas à ma place, ici.
+2376546	I know you feel lonely.	5347935	Je sais que vous vous sentez seuls.
+953288	Have you ever been on TV?	1330433	Êtes-vous jamais passés à la télévision ?
+9361532	You guys aren't invited.	4584355	Vous n'êtes pas invités.
+3381989	The old man started to laugh sadly.	3196289	Le vieillard se mit à rire tristement.
+2900430	At the present time, that statement cannot be made definitively.	1471081	À l'heure actuelle, on ne peut pas l'affirmer avec certitude.
+852974	Small secrets make big lies.	852699	Les petits secrets font les grands mensonges.
+4132623	My neighbor is nice.	5920544	Mon voisin est sympa.
+1486652	Mary is a brave girl.	3229645	Marie est une brave fille.
+1956296	Hello, honey.	1957612	Bonjour ma biche !
+2026947	People believe what they want to believe.	8013823	Les gens croient ce qu'ils veulent croire.
+1606	I couldn't have done it without you. Thank you.	3423	Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
+1196927	Anything is OK with me.	1196935	Tout me convient.
+2546833	I enjoyed myself a lot.	729980	Je me suis beaucoup amusé.
+6567348	In general, everything is fine.	8452403	En général, tout va bien.
+744536	Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.	800384	Régulièrement, je lisais quelque chose au sujet d'une antiquité inestimable que quelqu'un trouvait dans son grenier.
+2648038	Thanks for helping.	3047222	Merci de votre aide.
+1401128	I'd like to live near your house.	7967023	J'aimerais vivre près de chez vous.
+2720211	What I wanted was water.	3658608	Ce que je voulais, c'était de l'eau.
+67231	Some animals can sense the coming of a storm.	753265	Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage.
+4014855	It's kind of late.	4551239	Il est plutôt tard.
+1439849	My mother gets up the earliest every morning.	2113834	Ma mère est celle qui se lève le plus tôt tous les matins.
+323360	I will stay home if it rains tomorrow.	135380	Je resterai chez moi s'il pleut demain.
+2253637	He gathered up his things and left.	2404372	Il rassembla ses affaires et s'en fut.
+9181734	Russian is my mother tongue.	9181733	Le russe est ma langue maternelle.
+4545441	I've had enough of your snide remarks.	4545827	J'en ai assez de vos railleries.
+2387109	I may not get another chance.	4862169	Il se peut que je n'aie pas une autre occasion.
+3786151	When will the Japanese course start?	6892192	Quand commencera le cours de japonais ?
+7594623	It has been a week since dad passed away.	7664217	Cela fait une semaine que papa est mort.
+1628159	What just happened?	1628502	Que vient-il de se produire ?
+892688	Women guess everything; they're only wrong when they think.	892324	Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
+38862	I beg of you to listen carefully.	12780	Je te prie d'écouter attentivement.
+1152210	Bad luck!	1684414	Pas de veine !
+311156	She came to like the house.	15573	Elle a fini par aimer cette maison.
+3818440	Do you understand how this works?	6285944	Comprends-tu comment ça fonctionne ?
+4015954	It took three hours for us to paint the fence.	8064959	Cela nous a pris trois heures de peindre la clôture.
+1867475	The weather is good today.	2699558	Aujourd'hui, il fait beau.
+3258017	English is spoken everywhere in the world now.	3258016	On parle anglais partout dans le monde maintenant.
+9027224	You’re from another planet, aren’t you?	9027197	Tu viens donc d'une autre planète ?
+1920824	I could hear everything.	6000341	J'arrivais à tout entendre.
+41881	I don't remember where I bought it.	485614	Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
+1919867	Oh, that you could learn to see clearly! That the film might be removed from your eyes!	1919876	Ô que vous puissiez apprendre à voir clairement ! Que le voile de vos yeux soit retiré !
+6803569	You should ask Jacob what happened.	6807168	Vous devriez demander à Jacob ce qu'il s'est passé.
+2273819	We didn't kill George.	4992888	Nous n'avons pas tué George.
+6230176	I don't like being the first one to show up at a party.	9753478	Je n'aime pas être le premier à me pointer à une soirée.
+2092638	Was there anyone else around?	2092673	Y avait-il qui que ce soit d'autre dans les environs ?
+3730532	Why aren't you talking to me?	4110715	Pourquoi ne me parles-tu pas ?
+9741199	I found a stone shaped like a heart.	9742389	J'ai trouvé une pierre en forme de cœur.
+283636	I don't care whether he leaves or stays.	486193	Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste.
+1543620	James and Julia split up after their son died.	5724138	James et Julia se sont séparés après la mort de leur fils.
+4728287	If it's raining tomorrow, we'll go there by car.	4729321	S'il pleut, demain, nous irons en voiture.
+5784151	We'll see you next Monday.	8377767	Nous vous verrons lundi prochain.
+2240784	We're getting it.	4805409	Nous pigeons.
+54256	Try and swim!	9416759	Essayez de nager !
+2396184	I'm looking forward to the next time.	2397638	Je suis impatiente de la prochaine fois.
+656965	A woman without a man is nothing.	656972	Une femme sans un homme ne vaut rien.
+265495	The car battery is dead.	1514284	La batterie de la voiture est à plat.
+2016880	I just wanted to drop by to say hi.	2017644	Je voulais juste passer pour le saluer.
+437158	I went to the bank to take out money.	947395	Je suis allé à la banque pour prendre de l'argent.
+3735754	Oliver had many friends.	6468595	Oliver avait beaucoup d'amies.
+1609284	I'm going to Berlin to visit my friend.	1612741	Je vais à Berlin visiter mon ami.
+301564	He turned his mind to it.	330380	Il se concentra là dessus.
+411046	Maybe this world is another planet's Hell.	411056	Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
+1950932	I can't believe your mom let you go.	1950961	Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissé partir.
+6248949	You're the tallest boy in the class.	7773273	Tu es le plus grand garçon dans la classe.
+3663415	The best is saved for last.	1275751	Le meilleur est pour la fin.
+2643112	Were you at home all morning?	4878809	Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
+1936474	I'd like to get together with you tonight.	1936802	J'aimerais vous rencontrer ce soir.
+262914	We saw nothing strange.	1328940	Nous ne vîmes rien d'étrange.
+4014484	Are you trying to get rid of me?	6380923	Es-tu en train d'essayer de te débarrasser de moi ?
+3679188	Does he like his job?	3679086	Apprécie-t-il son emploi ?
+2065607	Life without love is meaningless.	2065914	La vie, sans amour, est dépourvue de sens.
+6877369	James is his real name, isn't it?	6877585	James est son vrai prénom, n'est-ce pas ?
+2315175	Jacob is sleeping like a baby.	5667526	Jacob est en train de dormir comme un bébé.
+49312	The family lived in the depths of misery.	1156160	La famille vivait dans une misère profonde.
+526639	The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.	544951	Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
+1535877	When are you going to move?	4221792	Quand allez-vous déménager ?
+1517566	I'm already hungry.	1517568	J'ai déjà faim.
+252968	I live in an apartment.	606504	J'habite dans un appartement.
+3909702	I've seen you on TV many times.	5931666	Je vous ai vue à la télé plein de fois.
+2038472	I really miss my girlfriend.	2039002	Ma petite amie me manque vraiment.
+1905859	She beat the shit out of him.	1907799	Elle l'a passé à tabac.
+265092	Actually, it was just a rumour.	128233	En fait, ce n'était qu'une rumeur.
+2360752	I heard something outside.	2565630	J'ai entendu quelque chose à l'extérieur.
+237850	My brother is out.	4548558	Mon frère est sur la touche.
+273393	The boats collided head on.	3654584	Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
+32412	Dinner will be ready soon.	126677	Le dîner sera bientôt prêt.
+690212	Oleg is happy that someone loves him.	789429	Oleg est heureux que quelqu'un l'aime.
+40890	The line is busy now. Please hold the line.	546572	La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.
+2545445	I'll tell Jack you called.	5822299	Je dirai à Jack que vous avez appelé.
+3232309	You used to raise canaries.	2257577	Tu élevais des canaris.
+2291836	I always knew this could happen.	6926713	J'ai toujours su que ceci pourrait arriver.
+862985	Generally, men are taller than women.	964729	En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
+4877544	That wasn't his idea.	3498990	Ce n'était pas son idée.
+731327	My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.	800834	Ma femme nourrit un profond ressentiment à l'égard de son père.
+6352467	I haven't ordered dinner yet.	6876194	Je n'ai pas encore commandé le dîner.
+63590	She took to drinking beer.	10987	Elle s'est mise à boire de la bière.
+6602048	Fuck this beard! It itches!	6602049	Nique cette barbe ! Ça me démange !
+3661959	They also saw it.	2446303	Ils l'ont vu aussi.
+53004	Jacob picked up some pretty shells on the beach.	1683239	Jacob ramassa de jolis coquillages sur la plage.
+4382045	We arrived three days ago.	5570781	Nous sommes arrivés il y a trois jours.
+3419951	Jack has been blind since birth.	5688358	Jack est aveugle depuis sa naissance.
+3731208	How did that whole thing happen?	3973929	Comment tout ce truc est-il survenu ?
+304091	He will be at home tomorrow.	483883	Il sera à la maison demain.
+2111524	Start here.	6463276	Commence ici.
+58189	The baby cannot use a spoon yet.	337025	Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère.
+39087	Would you please lock the door?	339587	Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
+755027	Not bad, but I'm a bit tired.	3680950	Pas mal, mais je suis un peu fatiguée.
+291348	He explained the matter in detail.	992091	Il expliqua l'affaire en détail.
+9011887	Bring me my slippers!	8354356	Apporte-moi mes pantoufles !
+5768995	Charlie is supposed to meet me here.	5779144	Charlie est censé me rejoindre ici.
+1269906	Tonight I feel like doing something!	2020779	Ce soir je veux faire quelque chose.
+2330034	I guess I just got carried away.	2426464	Je suppose que je me suis laissée emporter.
+9023336	Run faster.	8329351	Cours plus vite !
+1114170	I need to be alone.	1114486	J'ai besoin d'être seul.
+6915531	The sun rises for everyone.	6687812	Le soleil se lève pour tous.
+247522	At our high school, French is an elective.	1103859	Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
+5675536	I'll be gone for an entire week.	5678020	Je serai parti pour une semaine entière.
+3729423	I could really make things hard for you, you know.	4188701	Je pourrais vraiment vous rendre les choses difficiles, vous savez.
+3467043	What do you wanna eat?	1580674	Que veux-tu manger ?
+1148407	I play a game with my sister.	1148403	Je joue à un jeu avec ma sœur.
+23165	We must look at the problem from a global point of view.	571210	Nous devons envisager le problème d'un point de vue global.
+476101	You don't have to wait until the end.	557981	Vous n'êtes pas obligés d'attendre jusqu'à la fin.
+33984	It goes without saying that pets are not allowed.	8552931	Il va sans dire que les animaux de compagnie ne sont pas admis.
+1841715	How late do you stay open?	1842741	Jusqu'à quelle heure restez-vous ouvert ?
+3738446	Where are our friends?	4910600	Où sont nos amis ?
+7164547	James died three months ago in Australia.	7477921	James est mort en Australie il y a de cela trois mois.
+4014902	How old were you when your father was killed?	5702698	Quel âge aviez-vous quand votre père a été tué ?
+4828359	This looks like a good spot for fishing.	7088909	Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.
+1545801	We gotta have all the data in there.	1545802	Nous devons y disposer de toutes les données.
+6909416	Ah yes! You understood everything.	6695364	Ah oui ! Tu as tout compris.
+2092499	Did anyone see you there?	2099686	Quiconque vous y a-t-il vu ?
+765911	Have you got a mobile phone?	3468215	T’as un portable ?
+2650860	I hope you understand that.	5569201	J'espère que tu comprends cela.
+7281306	You've lost some weight, haven't you?	7281688	Tu as maigri, n'est-ce pas?
+1530802	You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.	1533549	Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous.
+6861510	Her face is scattered with freckles.	6850629	Son visage est parsemé de taches de rousseur.
+3722395	William knew he was going to die.	5865594	William savait qu'il allait mourir.
+1186755	May I turn down the TV?	1186763	Puis-je baisser le son du poste de télévision ?
+3996732	It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.	3996805	Il revient au juge de décider si un rapport demande une enquête de police.
+3633717	Has anyone ever broken your heart?	3640521	Quiconque vous a-t-il jamais brisé le cœur ?
+7386434	She wants to declutter her home.	9013334	Elle veut désencombrer son domicile.
+9015705	Listen to what he says!	8674473	Écoutez ce qu'il dit !
+2540622	I wish it weren't true, but it is.	7448990	J'aimerais que ce ne soit pas vrai, mais ça l'est.
+2396026	Don't worry. We're safe here.	2401928	Ne vous en faites pas ! Nous sommes en sécurité, ici.
+292923	He will soon get used to the climate here.	332238	Il s'habituera bientôt au climat d'ici.
+284829	He has enough ability to manage a business.	2136549	Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
+17049	We will make an exception of your case.	481751	Nous ferons une exception dans ton cas.
+2259959	You'll understand it later on.	4949779	Vous le comprendrez plus tard.
+2020484	Watch my back.	2022284	Surveille mes arrières !
+281379	The Japanese economy grew by 4% last year.	129709	L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
+314218	She waved her hand to me.	4775468	Elle m'a saluée de la main.
+2645454	That's a beautiful song.	6631125	C'est une belle chanson.
+315573	She sent her son for a doctor.	6288800	Elle a envoyé son fils chercher un médecin.
+954318	That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.	957993	Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux.
+50284	Don't sit down on the sofa.	12049	Ne pas s'asseoir sur le sofa.
+3921434	We should probably tell William.	5297920	Nous devrions probablement le dire à William.
+3819878	How did you know what I was thinking?	6322043	Comment saviez-vous ce que je pensais ?
+689872	You came too late.	4601912	Vous êtes venus trop tard.
+2125145	Let's forget the whole thing, OK?	3586948	Oublions toute l'affaire, d'accord ?
+58684	This kind of magazine can do harm to young people.	336994	Ce genre de magazine peut être dommageable pour les jeunes.
+8927924	Every second house has a car.	8927979	Il y a une voiture pour deux maisons.
+1140067	Our kids are all tucked in. Now we can kick back and relax.	1140621	Nos enfants sont tous couchés. Maintenant nous pouvons nous détendre.
+1635892	I used to do that as a kid.	1635915	Je faisais ça, enfant.
+63716	Should I pay for the gas?	520085	Dois-je payer pour l'essence ?
+3825536	I'm definitely going crazy.	5390965	Je deviens sans aucun doute fou.
+681823	The water is pure.	1638194	L'eau est pure.
+1923434	The cause of death seems to be a gunshot wound.	1927579	La cause de la mort semble être une blessure par balle.
+1045083	I didn't want to spend any more time working on that project.	1046682	Je ne voulais pas passer davantage de temps à travailler à ce projet.
+3737979	What should I do with all this stuff?	7045287	Que devrais-je faire avec tous ces trucs ?
+625193	There's a sucker born every minute.	815046	Un jobard naît à chaque minute.
+6383449	James got the part.	6383451	James a obtenu le rôle.
+68777	I think it necessary for you to go in person.	139625	Je pense qu'il faut que tu y ailles en personne.
+1659787	Everybody leave.	9020229	Sortez tous.
+1152260	Damn, my wheat pillow is sprouting.	991568	Merde, mon coussin en épeautre germe.
+1987230	I am a slave to drink.	1987321	Je suis l'esclave de la boisson.
+1503584	Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.	1510662	N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster.
+1016268	The only thing constant in this world is change.	1016269	La seule chose constante dans ce monde, c'est que tout peut changer.
+2540558	I'll tell you exactly what to say.	5600044	Je te dirai exactement quoi dire.
+277185	What will happen to us if an earthquake occurs?	1671494	Qu'adviendra-t-il de nous si un tremblement de terre survient ?
+240162	Please shut the door behind you.	12765	S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
+290429	He will arrive there about five o'clock.	130975	Il arrivera là-bas à 5 heures environ.
+1880504	He believes he knows everything.	791063	Il croit tout savoir.
+2361057	I just can't believe my eyes.	6132	Je n'en crois pas mes yeux.
+293331	He hit the ball with his racket.	131495	Il frappa la balle avec sa raquette.
+62070	It is far from here to Tokyo.	180392	Tokyo est loin d'ici.
+1395384	To govern a country is not an easy job.	1394144	Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
+3216436	Whatever shall be will be.	3216663	Ce qui doit arriver arrivera.
+1911878	Get her off my hands.	1925149	Dégage-la de mes pattes !
+258941	I'm taking a couple of days off.	1300836	Je prends quelques jours de congé.
+323964	There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.	354376	Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+4091318	How often do you check your messages?	4093517	Tu vérifies tes messages tous les combien ?
+807394	The crowd applauded for several minutes.	819160	La foule a applaudi pendant plusieurs minutes.
+1961235	I thought I heard music.	2045497	Je pensais avoir entendu de la musique.
+2240205	Charlie went inside.	5752718	Charlie est entré.
+5193525	I want to sleep in my own bed.	5366451	Je veux dormir dans mon propre lit.
+287104	His attitude is by no means polite.	130371	Son attitude n'est pas du tout polie.
+1366822	The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.	885525	La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.
+660097	Your guess is as good as mine.	809867	Ton impression vaut la mienne.
+292244	He reads a good deal.	7115784	Il lit beaucoup.
+8207402	I would like to learn English to know other different cultures.	8207442	Je voudrais apprendre l'anglais pour connaître d'autres cultures.
+255283	I asked Oliver to play the guitar.	791233	J'ai demandé à Oliver de jouer de la guitare.
+4233773	What makes you smile?	4235405	Qu'est-ce qui vous fait sourire ?
+8695853	That's my point of view.	8755914	C'est mon point de vue.
+2202552	James is afraid.	5299457	James est apeuré.
+4696675	Charlie, get out of this body!	3611242	Charlie, sors de ce corps !
+273787	I never did like it anyway.	4234003	Je ne l'ai jamais apprécié, de toutes façons.
+6900578	What happened to you, dear friend?	6768928	Que vous arrive-t-il, cher ami ?
+2724311	She bore him four children.	3473088	Elle lui a donné quatre enfants.
+28772	We all shall die sooner or later.	1447299	Nous mourrons tous tôt ou tard.
+3287241	We shouldn't leave anything to chance.	3987696	Nous ne devons rien laisser au hasard.
+2245183	Close the blinds.	5945565	Fermez les stores.
+3424488	You've got to be making this up.	3430272	Tu dois être en train d'inventer ça.
+1387288	What are you waiting for?	1387493	Qu'attendez-vous ?
+2331575	I had a fantastic time at your party.	2428275	J'ai passé du très bon temps à ta fête.
+6154097	My daughter goes to school.	6154102	Ma fille va à l'école.
+264128	She comes to see me from time to time.	14387	Elle vient me voir de temps à autre.
+1786	I give you my word.	9025588	Promis.
+908889	To talk shop is fun.	1653085	Parler boulot est drôle.
+45976	Have you learned the number by heart?	140025	Avez-vous appris le numéro par cœur ?
+3528020	He married her.	4696062	Il l'épousa.
+1846447	What you don't know won't hurt you.	1847395	Ce que tu ignores ne te fera pas de mal.
+15943	You will have heard this story before.	458225	Tu auras entendu cette histoire auparavant.
+313597	She bought a tea set.	968222	Elle a fait l'acquisition d'un service à thé.
+2544935	I wish that were the case.	2590279	J'aimerais que ce soit le cas.
+6807169	Sami is at least sixty years older than Layla.	6807214	Sami a au moins soixante ans de plus que Layla.
+1475630	I was quite shocked by this.	1476404	J'ai été tout à fait choquée par cela.
+264694	It is important to know your own limitations.	746542	C'est important de connaître ses propres limites.
+2183987	Hurry up, girls.	2186252	On se grouille, les filles !
+7544589	Oscar was my first husband.	7562635	Oscar a été mon premier mari.
+302297	He dried his wet clothes by the fire.	1484342	Il fit sécher ses vêtements près du feu.
+2544630	Nobody trusts James anymore.	5386481	Plus personne ne fait confiance à James.
+4014258	Why do Joe and Julia fight so much?	5430853	Pourquoi Joe et Julia se disputent-ils si souvent ?
+5749937	You are my children.	5750248	Vous êtes mes enfants.
+258556	I want to rest a little because all the homework is finished.	426554	Je vais me reposer un peu, puisque tous mes devoirs sont finis.
+53390	Please hold the line a moment.	488741	Reste en ligne un instant, je te prie.
+2270019	We met last week.	5726956	Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière.
+454433	This is an interesting book to read.	454232	Il est intéressant de lire ce livre.
+1954887	I can't stand fishing.	2069631	Je ne supporte pas la pêche.
+252172	I watched the game from beginning to end.	2798973	J'ai regardé le match du début à la fin.
+1094991	Charlie cut the cake with the new knife Julia had given him.	5406051	Charlie coupa le gâteau avec le nouveau couteau que Julia lui avait offert.
+971627	I've got two brothers and a sister.	7945	J'ai deux frères et une sœur.
+774914	When you speak fast, I can understand.	7055352	Quand tu parles vite, j'arrive à comprendre.
+314518	She majors in child psychology.	345062	Elle est diplômée en psychologie infantile.
+8177111	I have a lot of relatives, especially on my mother's side.	8549415	J'ai beaucoup de parents, en particulier du côté de ma mère.
+6388325	The weaknesses of men are the strength of women.	6388324	Les faiblesses des hommes font la force des femmes.
+6706248	I'm supposed to do that on Monday.	8302256	Je suis censé faire ça lundi.
+49493	The English lesson started at 8:30.	12081	Le cours d'anglais commença à 8h30.
+22781	We must sleep at least eight hours a day.	398788	Nous devons dormir au moins huit heures par jour.
+410542	She goes to night school.	1189523	Elle prend des cours du soir.
+1936506	I'd like to check your blood pressure.	2093636	J'aimerais vérifier votre tension.
+1440025	Even though he was sick, he went to school.	1440894	Bien que malade, il alla à l'école.
+3385990	Tell me the truth. I won't get mad.	3386241	Dites-moi la vérité. Je ne me mettrai pas en colère.
+2369543	You're a funny young lady.	8606539	Tu es une jeune femme amusante.
+580459	I can't stand this cold anymore.	1398700	Je ne peux plus supporter ce froid.
+1173604	She left her children behind.	1347256	Elle abandonna ses enfants.
+5938093	I almost never eat breakfast.	5939877	Je ne prends presque jamais de petit-déjeuner.
+56359	I've never played golf, but I think I'll give it a shot.	873032	Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+1167582	He gets his hair cut once a month.	131332	Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
+273275	The year the war ended, I was born.	1408649	L'année où la guerre s'est achevée, je suis née.
+2690899	Old habits are hard to break.	129397	Les vieilles habitudes ont la vie dure.
+3259888	We take a walk across the park every evening.	3259887	Nous faisons une promenade à travers le parc chaque soir.
+2359985	I've never been able to talk to Muhammad.	5405982	Je n'ai jamais été capable de parler à Muhammad.
+1977596	Stop crying for no reason.	1977606	Arrête de pleurer sans raison !
+1897689	It could be big trouble.	2045601	Ça pourrait poser de gros ennuis.
+953154	Can you remember the first time we met each other?	1392364	Peux-tu te rappeler la première fois que nous nous sommes rencontrés ?
+279791	Tokyo is a big city.	374449	Tokyo est une grande ville.
+394879	What's the difference between a village and a town?	1765601	Quelle est la différence entre un village et une ville ?
+2361633	I know you don't trust us.	2565752	Je sais que vous ne nous faites pas confiance.
+279126	Mr Tanaka is a doctor, isn't he?	129502	M. Tanaka est un docteur, n'est-ce pas ?
+2299567	I brought you some water.	3658595	Je vous ai apporté de l'eau.
+2333012	My father died before I got my diploma.	1084983	Mon père est mort avant que je ne sois diplômé.
+328272	Don't dodge the issue, I want you to answer my question.	492365	Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
+272460	Where can I buy stamps?	1153105	Où puis-je acheter des timbres ?
+2300095	I called your office today, but you weren't in.	5389561	J'ai appelé votre bureau aujourd'hui, mais vous n'y étiez pas.
+270647	Half the species are woman.	128744	La moitié de l'espèce est femelle.
+8406771	Bye, mother.	8984425	Au revoir, maman.
+243037	Today's housewives do nothing but complain of high prices.	4962038	Les femmes au foyer d'aujourd'hui ne font rien d'autre que se plaindre des prix élevés.
+593265	This is free.	181983	C'est gratuit.
+138919	Welcome.	7897776	Soyez le bienvenu !
+17100	Could you lend me your bicycle for a couple of days?	783717	Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
+9632999	You're no saint, either.	9671054	Tu n’es pas non plus une sainte.
+295216	He went away in a hurry.	7425352	Il est parti à la hâte.
+1891075	I'm not telling you anything.	4860601	Je ne vais rien te dire.
+3142772	May I ask a stupid question?	6363541	Puis-je poser une question stupide ?
+1444922	Around honey, there is no lack of flies.	1445195	Autour du miel, les mouches ne manquent pas.
+2017263	The whole power structure is tottering.	911604	Toute la structure du pouvoir vacille.
+8225502	Wow! What a wonderful idea.	8225905	Hou la la! Quelle merveilleuse idée.
+8741387	Have you tried to scream?	8804340	Avez-vous essayé de crier ?
+6772041	The cat is under the bed.	6774652	Le chat est sous le lit.
+318353	I'd like a room in the front.	1485755	J'aimerais une chambre côté rue.
+1476447	Keep a cool head.	1476673	Gardez la tête froide.
+6196950	I demand an answer to my question!	9771896	J'exige une réponse à ma question !
+4715871	George broke his arm playing football.	4716371	George a cassé son bras en jouant au football.
+2237721	Charlie seems startled.	9463925	Charlie semble surpris.
+287905	His speech inspired all the boys.	130490	Son discours a inspiré tous les garçons.
+1504710	Send it to me now.	8961014	Envoie-le moi maintenant.
+665551	According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.	809569	Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
+1188355	That's my line!	3140	C'est ma réplique !
+3172420	Are you a team player?	3642764	Êtes-vous un joueur d'équipe ?
+2287935	Some news.	2287936	Sacrées nouvelles !
+518103	I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.	545645	Je me suis rendu à la salle de gym depuis six mois maintenant, mais je dois faire quelque chose de travers, parce que je ne vois aucune amélioration.
+1806001	This was his first voyage as captain.	1817345	C'était son premier voyage comme capitaine.
+6898907	I'll save you a piece of pie.	8304149	Je te garderai une part de tarte.
+2407167	I take full responsibility for this.	5802904	J'en prends l'entière responsabilité.
+2243138	They hate Oliver.	2296280	Elles haïssent Oliver.
+7644729	Sometimes I wonder what he's thinking about.	2932097	Parfois, je me demande ce qu'il lui passe par la tête.
+850712	This could become a big problem.	840994	Cela peut devenir un gros problème.
+438630	Kill them, for the Lord knows those who are His.	437583	Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.
+1366379	He doesn't get along with his mother.	1366377	Il a des rapports difficiles avec sa mère.
+7347686	The dog sleeps on the couch.	7315843	Le chien dort sur le canapé.
+909551	Many people think that children don't spend enough time playing outside.	1405629	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors.
+22874	We provided the flood victims with food and clothing.	139039	Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
+2540023	The walls were painted light brown.	3655636	Les murs étaient peints de couleur bistre.
+2380	In general, little is known about nonlinear second order differential equations.	4257	En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.
+281215	In Japan, it is very hot in summer.	966042	Il fait très chaud l'été, au Japon.
+2546856	You're not very funny.	4855348	Vous n'êtes pas très amusantes.
+307976	It was clear that she was not concerned with the matter.	1247078	Il était clair que l'affaire ne la concernait pas.
+2644847	Charlie needs a prescription.	3483144	Charlie a besoin d'une ordonnance.
+3230719	A hexagon has six sides.	786674	Un hexagone a six côtés.
+438213	My wife often telephones me when I'm traveling in another country.	494098	Ma femme m'appelle souvent lorsque je voyage à l'étranger.
+62659	The cake was alive with ants.	3009661	Le gâteau grouillait de fourmis.
+2249762	Pick a weapon.	4625969	Choisis une arme !
+265261	In fact, he looked silly.	805663	Il avait l'air vraiment ridicule.
+245420	Go ahead with your work.	560059	Poursuivez votre travail.
+2164526	You've really turned black now.	2164866	Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noirs.
+5160951	My boss is an idiot.	7089191	Mon chef est un idiot.
+1466830	He has been living in Ankara since 2006.	1466822	Il vit à Ankara depuis 2006.
+2548850	I want Oscar to lose.	5822150	Je veux que Oscar perde.
+688043	My aunty is feeling sick.	1334448	Ma tante se sent malade.
+350133	I'm leaving.	1011064	J'y vais.
+1652274	Tanning can cause skin cancer.	1652404	Bronzer peut causer le cancer de la peau.
+39680	What time is dinner served?	790743	À quelle heure le dîner est-il servi ?
+16876	I rest on your promise.	4990291	Je me repose sur votre promesse.
+1768911	He was voted prom king.	1777302	Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+268027	The boy came running into the room.	895929	L'enfant entra dans la pièce en courant.
+254872	I'm not in favor of such a plan.	1354232	Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
+6438055	How many pictures has Oliver taken?	6859928	Combien de photos a pris Oliver ?
+953244	Doing that sort of thing makes you look stupid.	1389817	Faire ce genre de chose te fait paraître stupide.
+1140049	This is the book I want to read.	1140654	C'est le livre que je veux lire.
+7653883	Charlie sent everyone in the office a Christmas card.	9498918	Charlie a envoyé une carte de Noël à tout le monde au bureau.
+2322781	I don't need you or anybody else.	2322876	Je n'ai pas besoin de toi ni de quiconque d'autre.
+4321166	Allow one hour to reach the airport.	4323133	Prévoyez une heure pour rejoindre l'aéroport.
+5938304	I wore a white shirt.	6069350	J'ai porté une chemise blanche.
+3256277	The room is quite small.	3256276	La chambre est assez petite.
+3698157	If it's alright with you, I think I'll go to sleep.	3695187	Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je crois que je vais aller dormir.
+5759778	I feel sick every morning.	5760314	J'ai la nausée tous les matins.
+6907145	My parents are arguing again.	6906918	Mes parents se disputent à nouveau.
+308970	Her uncle is a famous doctor.	133728	Son oncle est un célèbre médecin.
+1564993	He lives near the beach.	3642554	Il vit près de la plage.
+5114260	I still don't feel safe.	5115670	Je ne me sens toujours pas en sécurité.
+2569534	She's the perfect girl.	4765161	C'est la fille parfaite.
+292549	He was very poor.	3652224	Il était très pauvre.
+1341	I'm gonna shoot him.	3157	Je vais le descendre.
+1533265	I'm sorry if I scared you.	3448091	Désolé si je vous ai fait peur.
+2797850	Zero is a special number.	2797859	Zéro est un nombre spécial.
+682005	Our financial problems are serious.	1087597	Nos problèmes financiers sont graves.
+7136024	The name of the Algerian town Tipaza comes from tafza, red sandstone.	7136018	Le nom de la ville algérienne Tipaza vient de tafza, grès rouge.
+3959817	Perhaps we should do something about it.	9690612	On devrait peut-être faire quelque chose à ce sujet.
+1173313	Don't touch me!	1398687	Ne me touche pas !
+265237	Actually, the earth is getting warmer.	440002	En fait, la terre se réchauffe.
+52815	I will leave when John comes.	11791	Je partirai quand John viendra.
+252382	I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.	330874	Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+294532	He represented our company at the conference.	131728	Il représentait notre société à la conférence.
+677142	A word spoken is past recalling.	1976180	Ce qui est dit est dit.
+56723	You cannot solve this problem in an ordinary way.	470682	Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.
+6049208	Is it possible to help Tommy?	7784506	Est-il possible d'aider Tommy ?
+321714	I heard an unusual sound.	135299	J'ai entendu un son étrange.
+2209687	Do you dye your hair?	4533812	Te teins-tu les cheveux ?
+6604191	The false alarm was caused by human error.	8701017	La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.
+260419	I asked him to drive me home.	5372029	Je lui ai demandé de me reconduire chez moi.
+3442391	Did you have any luck?	2036125	Avez-vous réussi ?
+2541163	We're asking you not to do that.	6134189	Nous vous demandons de ne pas faire cela.
+276044	Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.	129198	Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
+263509	It is hard to win four successive games.	7199495	C'est dur de gagner successivement quatre parties.
+1611183	I'm glad that makes you happy.	1612414	Je suis contente que ça vous rende heureuse.
+2075226	Daddy, I love you!	5230593	Papa, je t'aime !
+1792393	The situation is under control.	1793966	La situation est sous contrôle.
+7936658	It's always cold in here.	8008303	Il fait toujours froid ici.
+8251721	Six plus four equals ten.	181073	Six et quatre font dix.
+3260436	If you fly Air France, you will eat well.	3260435	Si vous volez avec Air France, vous mangerez bien.
+2665019	This happens all the time.	4869146	Ça se produit tout le temps.
+21900	It takes a great deal of practice to master a foreign language.	460314	La maîtrise d'une langue étrangère vient de la parler souvent.
+3272895	Jack doesn't like Camembert at all.	3272896	Jack n'aime pas du tout le Camembert.
+243399	You can stay till tonight.	575210	Tu peux rester jusqu'à ce soir.
+3527940	Joe wanted to dance with Margaret.	5394133	Joe voulait danser avec Margaret.
+6035780	Sex is everywhere in our society.	6030557	Le sexe est omniprésent dans notre société.
+4009578	Dan didn't care about the feelings of others.	4009632	Dan se moquait des sentiments des autres.
+1286504	She's in the hospital now.	1286602	Elle est actuellement à l'hôpital.
+5643855	I'm pretty sure Joe lives on Park Street.	5643920	Je suis presque sûre que Joe habite rue du Parc.
+279338	Please hang up and the operator will call you back.	9147204	Veuillez raccrocher et un opérateur vous rappellera.
+500070	I ran as fast as lightning.	548839	Je courus comme l'éclair.
+493766	He is a man of few words.	549459	Il est homme de peu de mots.
+1891067	I'm not sure I follow what you're saying.	2227283	Je ne suis pas sûre de suivre ce que tu dis.
+6351553	Oscar didn't seem all that busy.	6822443	Oscar n'a pas paru si occupé.
+6376237	The murder scene was undisturbed.	6376243	La scène de crime n'a pas été perturbée.
+2301893	I can't believe I finally managed to meet you.	2302918	Je n'arrive pas à croire que je me sois finalement débrouillé pour te rencontrer.
+671628	A good lie is easier to believe than the truth.	809449	Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.
+251929	My dream is to travel in a space shuttle.	181515	Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
+2377429	I let you catch me.	2384143	Je t'ai laissée m'attraper.
+1798485	I will not write a letter in English.	4580644	Je n'écrirai pas de lettre en anglais.
+7544442	Charlie will be in this evening.	7561204	Charlie rentrera ce soir.
+49185	I had expected him at the meeting.	7200233	Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.
+6618560	I like sweet and sour soup.	6618561	J'aime la soupe aigre-douce.
+3597262	This makes no sense to me.	3598696	Ça n'a pas de sens, pour moi.
+1214820	She is lucky.	4758220	Elle est chançarde.
+5683406	I've known about this for years.	5684235	Je suis au courant depuis des années.
+292818	He seldom, if ever, laughs.	131387	Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.
+6633192	This is the disciple of Jesus.	6634409	C'est l'apôtre de Jésus.
+2712899	I bet you've never climbed a tree.	5347977	Je parie que vous n'êtes jamais grimpé à un arbre.
+299580	He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.	835910	Il parlait avec un soupçon de sarcasme dans la voix.
+5186971	I'll sign the petition.	6443921	Je signerai la pétition.
+7724361	Thousand million of thousand trillion of portholes of Brest thunder !	7724353	Mille millions de mille milliards de mille sabords de tonnerre de Brest !
+2203242	You're quiet.	4655452	Tu es tranquille.
+1951474	I can't describe how I felt.	2159428	Je n'arrive pas à décrire ce que je ressentais.
+308323	I'd rather she sat next to me.	134378	J'aurais préféré qu'elle s'asseye à côté de moi.
+2047599	Please be careful.	2022262	Veuillez être prudent.
+1054519	You can meet me somewhere sometime or something.	1059406	On peut se voir quelque part, un de ces quatre, ou quelque chose.
+3822956	Maybe we should wait a little longer.	7909451	Peut-être devrions-nous attendre un peu plus longtemps.
+5178676	Let's not beat around the bush.	5178984	Ne tournons pas autour du pot.
+251487	She sent me a present in return for my advice.	14893	Elle m'a envoyé un cadeau en remerciement de mes conseils.
+5715316	I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.	1479118	J'ai demandé à mon miroir magique s'il existait au monde quelqu'un de plus beau que moi. Peut-être me répondra-t-il quand il aura fini de rire.
+1029688	Oscar asked Julia to brew some coffee.	1643952	Oscar demanda à Marie de faire du café.
+320307	Could you suggest an alternative date?	134999	Pourriez-vous suggérer une autre date ?
+1773858	He tried to pull a fast one on me.	1776163	Il a essayé de m'arnaquer.
+1894143	She has a dark secret.	1902694	Elle détient un noir secret.
+3918846	I'm calling her.	4320567	Je lui téléphone.
+909595	You should spend more time outside and less time inside.	1395308	Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
+887278	She looked at him angrily.	1337231	Elle l'a regardé avec colère.
+1792432	She worked long into the night.	1793925	Elle travailla jusque tard dans la nuit.
+807201	The violence lasted for two weeks.	960045	La violence dura deux semaines.
+2648410	This was my fault.	4585937	C'était de ma faute.
+1276667	He is a gentleman among gentlemen.	1278286	C'est un monsieur.
+2238535	I let it fall.	5920438	Je l'ai laissé tomber.
+2359536	I haven't given the money to Alex yet.	5293283	Je n'ai pas encore donné l'argent à Alex.
+2220899	Are you seeing someone?	2222210	Voyez-vous quelqu'un ?
+5945202	This is a really catchy song.	7290433	C'est une chanson vraiment entraînante.
+326602	Stretch your arms straight.	1590159	Étendez vos bras.
+6849353	Joe went out to calm down.	6848550	Joe est sorti, histoire de se calmer.
+37168	Tommy changed color.	1693067	Tommy a changé de couleur.
+292588	He is mad about football.	7427300	Il est mordu de football.
+2237358	Adam loved Boston.	9418414	Adam adorait Boston.
+60866	I think this table takes up too much space.	2194256	Je crois que cette table prend trop de place.
+6325884	We danced in the middle of the road.	6326235	On dansait au milieu de la route.
+270061	People learn from experience.	831266	Les hommes apprennent de l'expérience.
+20448	Please drop in on your way home.	15021	S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi.
+682473	The cool air felt wonderful on my face.	1102000	L'air froid me caressa merveilleusement le visage.
+1318780	I think you need to think about the future.	8390157	Je pense qu'il te faut réfléchir à ton futur.
+252596	I don't know any of the five ladies.	7483	Je ne connais aucune de ces cinq femmes.
+1288830	Neither can I explain it.	3268	Je ne peux pas l'expliquer non plus.
+1615291	The streets are clean.	1617514	Les rues sont propres.
+2042290	Please throw away your trash from this room.	2042451	Jette tes cochonneries hors de cette pièce, je te prie.
+243221	I feel like going to bed early tonight.	332346	J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
+257708	I gave a speech at the wedding yesterday.	645329	J'ai prononcé un discours au mariage hier.
+267029	The first step is the hardest.	624618	Le premier pas est le plus difficile.
+7942308	She turned her back on me.	8571227	Elle m'a tourné le dos.
+18114	Your feet are swollen because your shoes are too small.	6456005	Vos pieds sont enflés car vos chaussures sont trop petites.
+3122070	Have my piece of cake if you like.	7352904	Prends ma part de gâteau si tu veux.
+55609	This is a picture of my sister.	439189	C'est une photo de ma sœur.
+8408837	Penguins move gracefully in water and awkwardly on land.	8408836	Les manchots se meuvent gracieusement dans l'eau et maladroitement sur terre.
+264375	Jiro gave his suit a quick brush.	128160	Jiro épousseta rapidement son costume.
+3142859	I wonder what the next question will be.	7677861	Je me demande quelle sera la prochaine question.
+1224281	You're worth gold.	4705018	Tu vaux de l'or.
+3467750	Do you want some breakfast, darling?	3473610	Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+290090	He often asks silly questions.	4706482	Il pose souvent des questions idiotes.
+273661	Yes. You're absolutely right.	1978501	Oui. Tu as parfaitement raison.
+2163168	The president ignored the protesters outside his office.	2163893	Le Président a ignoré les protestataires à l'extérieur de son bureau.
+6299207	This brings a tear to my eye.	3435184	Ça me fait pleurer.
+285056	I remember giving him the key.	130137	Je me souviens de lui avoir donné la clé.
+262546	None of us have succeeded.	181507	Aucun d'entre nous n'a réussi.
+483523	Dude, she's hot!	483522	Elle est canon, mec !
+1850255	Just keep moving.	2581956	Contente-toi de continuer à avancer !
+1602159	He advocated State Capitalism over Market Capitalism.	1631300	Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché.
+2163187	They are the ones who want to go.	2163657	Ce sont ceux qui veulent partir.
+407549	Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.	407548	Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.
+44653	I can't figure out how to solve the puzzle.	181767	Je ne vois pas comment résoudre ce casse-tête.
+44339	I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.	910721	Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
+54040	Sam, what are you doing?	428454	Sam, que fais-tu ?
+3722374	Tommy is really acting strange.	5369611	Tommy agit vraiment étrangement.
+1454276	You are twice as strong as me.	1462219	Vous êtes deux fois plus fortes que moi.
+8830869	Act intelligent.	9025693	Agis avec intelligence.
+2892521	What did you think of the wedding?	6210311	Qu'avez-vous pensé du mariage ?
+798454	This is what the law says.	1076477	C'est ce que dit la loi.
+887075	She didn't intend to let him kiss her.	1368727	Elle n'avait pas l'intention de le laisser l'embrasser.
+38920	Show me how it works.	837547	Montre-moi comment ça fonctionne.
+1798783	Who will write the report?	1906906	Qui écrira le rapport ?
+16475	You look very tired.	1991282	Vous avez l'air très fatiguées.
+329624	My daughter's slowness to take action is a pain.	329794	La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
+284106	It is a pity that he can not marry her.	1465610	Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.
+3821417	Can you pass me the potatoes?	6285989	Pouvez-vous me passer les patates ?
+2429769	Jack, wake up.	9052064	Jack, réveillez-vous.
+2030119	You've got to be kidding me!	2164844	Vous devez me faire marcher.
+699993	The general ordered the deployment of two battalions.	805118	Le général ordonna le déploiement de deux bataillons.
+264932	Nothing is missing.	338766	Rien ne manque.
+454431	The ship will arrive in San Francisco this evening.	454236	Le bateau arrive ce soir à San Francisco.
+1887811	I thought you needed money.	2080798	J'ai pensé que vous aviez besoin d'argent.
+17190	Make your choice.	476888	Faites votre choix.
+310750	She is at the top of her class.	445342	Elle est la première de sa classe.
+2218112	You're being weird.	7074450	T'es pas normal.
+2647066	They must be worried.	2860120	Ils doivent être inquiets.
+1951955	I can't ignore my commanding officer's orders.	1962916	Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+299909	He had decided on a new policy.	458191	Il avait décidé d'une nouvelle politique.
+3826757	This is simply amazing.	5599977	C'est tout simplement stupéfiant.
+2046691	You seem very busy.	2965221	Vous avez l'air très occupé.
+312603	She kept crying all night long.	485229	Elle a continué à pleurer toute la nuit.
+2852160	It can't be worse than now.	8640725	Ça ne peut pas être pire que maintenant.
+3131017	It's happening all the time now.	7045255	Ça arrive tout le temps maintenant.
+1534425	What an idiotic mistake!	1534453	Quelle erreur imbécile !
+2163154	The chief justice will swear in the president.	2163930	Le président de la cour suprême recevra le serment du Président.
+297881	He will never forgive my debt.	138979	Il ne va jamais oublier mes dettes.
+310076	She got married at the age of seventeen.	133878	Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
+8860623	We sell flowers and plants.	8860634	Nous vendons des fleurs et des plantes.
+1151790	Michael is reading a book.	1153590	Michael lit un livre.
+2079846	She should have kept her mouth shut.	6587688	Elle aurait dû tenir sa langue.
+5667689	We got caught in a rainstorm.	5667773	Nous avons été pris dans une tempête de pluie.
+70204	When did you finish the work?	1347614	Quand avez-vous achevé le travail ?
+2826597	The idea of entering a sauna wearing clothes is unthinkable.	1237876	Il est impensable de pénétrer habillé dans un sauna.
+1096504	Do you need a ride?	1099569	Avez-vous besoin d'être véhiculée ?
+2650904	Happy birthday, Dad.	8648904	Joyeux anniversaire, papa.
+2549692	That meant no.	3647359	Ça voulait dire non.
+310207	She was born at six a.m. on July 17.	133898	Elle est née à six heures du matin le 17 juillet.
+1081321	The whole world is watching.	1081330	Le monde entier nous regarde.
+2003750	The thick fog made it impossible to see the building.	8553187	L'épais brouillard empêchait de voir le bâtiment.
+312495	She could not get over her fear of the dark.	872540	Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir.
+8384103	Not bad, eh?	3245117	Pas mal, hein ?
+867842	I bought an anti-theft system for my bike.	870186	J'ai acheté un système antivol pour ma bicyclette.
+569300	You like to sing?	342085	Aimes-tu chanter ?
+2438	The film started at 2 o'clock.	4320	Le film a commencé à 2 heures.
+680226	They appealed the court's decision.	9030510	Ils ont fait appel de la décision du tribunal.
+255135	I'm a TV addict.	335285	Je suis accro à la télé.
+2780086	This movie is a masterpiece.	1418411	Ce film est un chef-d'œuvre.
+304570	He will go to New York next month.	15516	Il part pour New York le mois prochain.
+277453	Do you wear a kimono?	129341	Portez-vous un kimono ?
+2186790	He happened to be in the same train.	7336083	Le hasard a voulu qu'il soit dans le même train.
+316131	She is lying about her age.	4269149	Elle ment sur son age.
+72351	I have to be back home by seven.	1354172	Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures.
+4066622	It was totally random.	4081182	C'était complètement aléatoire.
+8989845	So you can imagine my astonishment when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying: “Please, will you draw me a little lamb?”	8989802	Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "
+310602	She plans to stay at the Oriental Hotel.	133940	Elle prévoit de descendre à l'Oriental Hotel.
+1845505	Get me the evidence.	1846021	Obtenez-moi les preuves !
+945663	No security system is foolproof.	945683	Aucun système de sécurité n'est infaillible.
+958881	I guess that tomorrow I'll be completely bald.	1103615	Probablement, demain, je serai complètement chauve.
+2406908	I suppose you have a plan.	2407108	Je suppose que tu as un plan.
+251408	He will go to the meeting instead of me.	7685	Il ira à la réunion à ma place.
+5679085	When do you expect to have your Christmas shopping done?	9499023	Quand penses-tu faire tes achats de Noël ?
+17863	You don't need to go unless you want to.	564233	Vous ne devez pas partir, à moins que vous ne le souhaitiez.
+2252721	They have information.	7136116	Elles ont des informations.
+35155	My bag was stolen.	3385444	Mon sac fut dérobé.
+298960	He certainly is smart.	4696145	Il est certainement intelligent.
+3919570	Why did you attack her?	8385094	Pourquoi t'en es-tu pris à elle ?
+7970584	We broke it in half.	8382604	Nous l'avons cassé en deux.
+277096	It is true that the earth is round.	337407	Il est vrai que la terre est ronde.
+6269862	Adam didn't expect Monica to be so busy.	6876143	Adam ne s'attendait pas à ce que Monica soit si occupée.
+3258756	I am looking for a job near my house.	3258755	Je cherche un emploi près de chez moi.
+38994	He painted the door blue.	586492	Il a peint la porte en bleue.
+2262898	What a terrible experience!	7699913	Quelle terrible expérience !
+1664288	He thinks his job is pointless.	1664300	Il pense que son emploi est dénué de sens.
+3732477	This is definitely not what I wanted.	7804107	Ce n'est certainement pas ce que je souhaitais.
+1952042	Your parents can't keep us apart forever.	1952188	Tes parents ne peuvent nous garder éloignés pour toujours.
+7356705	Be frank.	7355995	Soyez francs.
+256266	I met an old man near the station.	1359366	J'ai rencontré un vieil homme près de la gare.
+5082667	All of them except one have citizenship.	8545797	Ils ont tous la citoyenneté sauf un.
+67098	That is a table.	181306	C'est une table.
+3023465	Oscar left me a message.	3684118	Oscar m'a laissé une message.
+301471	He likes geography and history.	537958	Il aime bien la géographie et l’histoire.
+8277446	I swear that I won't do that again.	9081416	Je jure que je ne le ferai plus.
+52952	George sent me a birthday card.	11776	George m'a envoyé une carte d'anniversaire.
+954557	What kind of fool do you think I am?	128039	Vous me prenez pour un idiot ?
+647582	They talked about it on the telephone.	647581	Ils en ont parlé au téléphone.
+323450	Give me a ring tomorrow.	3497734	Téléphone-moi demain.
+3511315	I slept through the entire movie.	3513882	J'ai dormi tout le long du film.
+20324	It's a lovely day.	576573	C'est une journée délicieuse.
+6847829	She closed the door and went to the first floor.	1803543	Elle ferma la porte et alla au premier étage.
+275126	The sun gives us light and heat.	1688212	Le soleil nous procure lumière et chaleur.
+3832039	My assistant will handle that.	7971015	Mon assistant s'occupera de ça.
+237782	The army abandoned the town to the enemy.	494020	L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
+566083	David Beckham is English.	783775	David Beckham est anglais.
+30968	Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?	392036	Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
+5656496	Charlie just wants to spend a little more time with Susie.	5656735	Charlie a juste envie de passer un peu plus de temps avec Marie.
+67911	I came across him in that store.	1359050	Je suis tombé sur lui dans ce magasin.
+250924	I will help you when I have finished my work.	1895086	Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.
+18708	These days, the motives for marriage are not necessarily pure.	727359	Ces jours-ci, les motifs derrière le mariage ne sont pas nécessairement purs.
+1202174	Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.	1723866	Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.
+27573	I ran as fast as I could.	7393	Je courus aussi vite que je pouvais.
+953111	Are you seriously thinking about buying that old car?	1393162	Penses-tu sérieusement à acheter cette chignole ?
+453791	I paid five dollars for this book.	428684	J'ai payé cinq dollars pour ce livre.
+3405528	James bought Catherine a ticket.	7334748	James a acheté un ticket à Catherine.
+453005	My train left at 7 and arrived in New York at 10.	14896	Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.
+265762	As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.	128297	Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
+1095110	Harry couldn't go anywhere without his dog.	5392666	Harry ne pouvait aller nulle part sans son chien.
+521350	Tufts is the most dangerous university in the world.	521354	Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.
+5878747	May they rest in peace.	5878744	Qu'ils reposent en paix.
+2249230	It's really simple.	4049995	C'est vraiment simple.
+530863	He forgot that he bought her a present.	788153	Il oublia qu'il lui avait acheté un cadeau.
+4500228	The situation is improving.	7482594	La situation s'améliore.
+5798473	Jacob woke Carmen up in the middle of the night.	5798872	Jacob réveilla Carmen en plein milieu de la nuit.
+2334887	There is a rock quarry just north of town.	9853991	Il y a une carrière à ciel ouvert juste au nord de la ville.
+7236169	I don't think I passed the test.	8386369	Je ne pense pas avoir réussi l'examen.
+275003	I lead a busy life.	129120	Je mène une vie prenante.
+6717884	Sami told Layla he would protect her.	8393596	Sami a dit à Layla qu'il la protégerait.
+297381	He's going to join our club.	1124986	Il va se joindre à notre club.
+1726042	Epicure used to write: "I do not fear death. When it is death, I am not, when I am, it is not death."	1201840	Épicure avait l'habitude de dire : « Je ne crains pas la mort. Lorsque c'est la mort, je ne suis pas, lorsque je suis, ce n'est pas la mort. »
+1670170	I gave you fair warning.	1671621	Je vous ai bien assez averti.
+314244	She gave me a watch for a birthday present.	3279917	Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.
+1929761	What an idiot!	1194673	Quel idiot.
+6040224	Joe wasn't allowed to join the team.	9816569	Joe n'était pas autorisé à rejoindre l'équipe.
+297542	He told me that Poe's novels were interesting.	5466613	Il m'a dit que les romans de Poe étaient intéressants.
+2958679	George was wearing an expensive suit.	8237309	George portait un costume coûteux.
+34475	Bill was in Japan.	373846	Bill a été au Japon.
+3732041	Have you checked the suggestion box today?	4428476	Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+317175	She was sitting under a tree.	134687	Elle était assise sous un arbre.
+1677618	They got the short end of the stick.	3640228	Ils se sont fait rouler.
+33682	The ball rolled across the road.	1598019	Le ballon roula en travers de la rue.
+265786	Some young Japanese people prefer being single to being married.	128300	Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
+7027714	A group of girls were posing for selfies.	7074601	Un groupe de filles posait pour des selfies.
+3630762	I'm using a computer.	3631613	J'emploie un ordinateur.
+1989726	Do you enjoy losing?	2036163	Appréciez-vous de perdre ?
+2182833	You're not normal.	2186563	Vous n'êtes pas normal.
+1611184	Whatever floats your boat.	3644024	Comme ça te chante.
+16467	You can always count on Joe.	637672	Tu pourras toujours te fier à Joe.
+324814	The suspect was innocent of the crime.	1190667	Le suspect était innocent du crime.
+278757	Steel is a key industry.	2044288	L'acier est une industrie stratégique.
+7740178	I can't force you to talk.	7745691	Je ne peux pas te forcer à parler.
+282370	Have you ever ridden a horse?	1890403	Êtes-vous jamais montée à cheval ?
+433484	I quickly ate lunch.	1314948	J'ai rapidement déjeuné.
+2066956	She is American.	8598404	Elle est américaine.
+7544316	Harry quickly closed the book.	7552604	Harry ferma prestement le livre.
+69412	Have you read today's paper?	1175595	Avez-vous lu le journal du jour ?
+319477	Charge it to my room.	134935	Portez-le sur le compte de ma chambre.
+32974	Did you hear that, Mike?	786036	Tu as entendu ça Mike ?
+1293007	I didn't want to surprise you.	1293491	Je ne voulais pas te surprendre.
+4484485	The table does not occupy much space.	1210828	La table ne prend pas beaucoup de place.
+290240	He fell asleep right away.	947411	Il s'endormit tout de suite.
+1531024	I haven't had the honor of meeting him.	1532787	Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
+46588	The actress made her debut when she was eight.	9623365	L'actrice a fait ses débuts à l'âge de huit ans.
+309540	Her son was killed in the accident.	133790	Son fils est mort dans l'accident.
+6203009	Maria was wearing long, bright red, artificial fingernails at the party.	6203503	A la fête, Marie portait de longs faux ongles rouge vif.
+317485	She gave me the fish eye.	1684827	Elle m'a lancé un œil noir.
+5852485	I sat at the bar.	6843711	Je me suis assis au bar.
+2290027	An apple fell on the ground.	13770	Une pomme tomba au sol.
+3362487	The friends often talked about partnership problems.	3422743	Les amis parlaient souvent de problèmes de couples.
+1449879	I have connections in the government.	1450067	J'ai des relations au sein du gouvernement.
+277113	The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.	138998	La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
+20445	Hopefully you can rest and relax on the flight home.	136007	Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour.
+389021	She was crying with pain.	1400789	Elle pleurait de douleur.
+309706	Her father is a bank clerk.	133825	Son père est employé de banque.
+282807	The prisoner escaped under cover of night.	484123	Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
+6616279	Do you know the major chords on the guitar?	6616310	Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?
+317525	She stopped talking.	539902	Elle arrêta de parler.
+69540	Are you interested in flowers?	10385	Es-tu intéressé par les fleurs ?
+589582	It became so that I had to hide from the landlord.	707792	Les choses en sont venues au point que je dus me cacher du propriétaire.
+1503064	Stir the paint with a stick.	1691694	Remue la peinture avec un bâton !
+3248484	The sea bottom is still unexplored.	3248492	Le fond de la mer est encore inexploré.
+64213	Would you like tea or coffee?	932033	Aimeriez-vous du thé ou du café ?
+5164809	That lies outside my area of study.	506652	C'est en dehors de mon domaine d'étude.
+918969	I agree with you completely.	1815986	Je suis totalement d'accord avec vous.
+1096390	It's difficult to help people who don't believe they need help.	1099917	C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide.
+3652795	Nondisclosure should never be based on an effort to protect the personal interests of Government officials at the expense of those they are supposed to serve.	3654311	La non divulgation ne devrait jamais être basée sur un effort de protection des intérêts personnels des fonctionnaires du gouvernement, aux dépens de ceux qu'ils sont supposés servir.
+299961	He fell into a deep sleep.	972089	Il est tombé dans un profond sommeil.
+315402	She wore a red dress.	545874	Elle portait une robe rouge.
+8657056	Your wheels are out of alignment. You need to take the car in for service.	8868842	Vos roues ont un défaut de parallèlisme. Vous devez faire réviser la voiture.
+7212506	I'm certain that won't happen today.	7981849	Je suis certain que ça n'arrivera pas aujourd'hui.
+339238	Have a nice trip!	9396	Faites un bon voyage !
+29786	If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.	1191232	En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement.
+60639	Blow your nose with this handkerchief.	180946	Mouche-toi avec ce mouchoir.
+8894081	What a smart kid!	8894104	Quel enfant intelligent !
+5308019	Mark the correct answer.	8613077	Marquez la bonne réponse.
+1334625	I had never seen such a shiny star.	1334650	Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+23619	We can record the past and present.	421385	Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
+1690145	They offer free condoms.	1710322	Ils proposent des préservatifs gratuits.
+312523	She went to America with a view to studying medicine.	13935	Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
+3023806	Muhammad has been in prison.	7957201	Muhammad a fait de la prison.
+7593117	My mum's angry that I'm friends with you.	7664108	Ma maman est furieuse que je sois ton ami.
+34871	Peter has decided to leave tomorrow.	13144	Peter a décidé de partir demain.
+1681017	That man sold his soul to the devil.	1675355	Cet homme a vendu son âme au diable.
+3687343	If I were rich, I would travel a lot.	1069121	Si j'étais riche, je voyagerais beaucoup.
+3818287	Have you made a list yet?	6847741	Avez-vous déjà fait une liste ?
+8771140	I have a gold ring and another that is silver.	8771133	J'ai une bague en or et une autre en argent.
+242510	Are you going to do your homework this afternoon?	8476	Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
+8334246	Facebook knows your innermost secrets whether you like it or not.	8334245	Facebook connaît tes secrets les plus intimes, que cela te plaise ou non.
+325585	Let's ask a travel agent.	1335651	Demandons à un voyagiste.
+305870	They missed the train.	564915	Ils manquèrent le train.
+2952319	I know how proud you are of your work.	6474167	Je sais combien vous êtes fier de votre travail.
+237816	A detective arrived upon the scene of the crime.	8905	Un détective arriva sur la scène du crime.
+680042	I'm not able to fix the computer.	7934	Je ne peux pas réparer l'ordinateur.
+2786909	I respect you.	4594065	Je vous respecte.
+3618881	I've never spoken in public before.	8496340	Je n'ai jamais parlé en public auparavant.
+9741138	I'm not fighting you.	1961860	Je ne vous combats pas.
+886928	She advised him to tell his girlfriend that he loved her.	1395319	Elle lui recommanda de dire à sa copine qu'il l'aimait.
+6346596	Do you really think Jack is drunk?	6837688	Croyez-vous vraiment que Jack est ivre ?
+257352	I saw him in the park.	1118103	Je le vis dans le parc.
+59172	This job is killing me.	479533	Ce boulot me tue.
+1110077	Someone saved my life.	1112525	Quelqu'un m'a sauvé la vie.
+1037266	If a brain can do it, a computer can do it.	1038223	Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
+261533	I'm looking forward to going hunting with my father.	140042	J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
+5643836	This girl seems to be sad	5637719	Cette fille semble être triste.
+515002	Could you please tell me what your cell phone number is?	562952	Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+700461	If you make a mess, clean it up.	803928	Si tu fais du désordre, tu le nettoies.
+1725447	I open the door and I see two boys standing next to each other.	1590955	J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+4013277	What's that disgusting smell?	5535020	Quelle est cette odeur dégoûtante ?
+680984	Do you fly frequently?	1287059	Voyages-tu souvent en avion ?
+423490	Betty is a serial killer.	423494	Betty est une tueuse en série.
+1495336	Times are tough.	6947582	Les temps sont difficiles.
+241871	Never have I seen such a beautiful scene.	8526	Je n'ai jamais vu une aussi belle scène.
+1094062	Alex forgot to send Eva a Christmas card.	9497508	Alex a oublié d'envoyer une carte de Noël à Marie.
+7858396	Do you speak any other language besides English?	3659343	Peux-tu parler une autre langue que l'anglais ?
+299566	He didn't dare to jump the brook.	1521126	Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
+58929	This watch is broken.	6463243	Cette montre est cassée.
+2958151	Alex slapped Laur on the back.	5800655	Alex tapa sur le dos de Laur.
+2354171	I'm hungry. How about you?	9167299	J'ai faim. Et toi ?
+1300798	It was a church event.	2071434	C'était un événement religieux.
+6760695	Do you want more ice cream?	6761077	Voulez-vous plus de glace ?
+274237	Close the window.	129048	Ferme la fenêtre.
+33665	Paul didn't become arrogant even though he was rich.	910734	Paul ne deviendrait pas arrogant, même s'il était riche.
+4030770	I share your sorrow.	5552374	Je partage votre chagrin.
+2178732	It's time to open the third wardrobe.	2227330	Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.
+49534	The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.	335458	Le film nous a fait rire, mais il n'était pas vraiment passionnant à regarder.
+887029	She calls him every night and talks for at least an hour.	1395321	Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure.
+3273771	Do you often take photos?	3273774	Est-ce que vous prenez souvent des photos ?
+574615	That's not within my remit.	987732	Ce n'est pas de mon ressort.
+2360362	I've spent most of my life in Boston.	7919513	J'ai passé la plupart de ma vie à Boston.
+2253720	This feels weird.	7074425	Ça fait drôle.
+4850071	Don't cry over spilt milk.	9549	Ce qui est fait est fait.
+755162	My mum bought two bottles of apple juice.	4470558	Ma maman a acheté deux bouteilles de jus de pomme.
+70225	Would you like to visit the United States?	435557	Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
+260111	I like him in that he is honest and candid.	127604	Je l'aime parce qu'il est honnête et candide.
+462484	Take a seat, please.	330520	Asseyez-vous je vous prie.
+329621	Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!	237074	Maman ! Cette femme et cet homme se tiennent par la main, ce sont de très bons amis !
+295706	He is an experienced teacher.	1344903	C'est un enseignant expérimenté.
+903843	I think it's time for me to give up on this relationship.	1395313	Je pense qu'il est temps que je laisse tomber cette relation.
+309890	I was moved to tears by her speech.	26512	Son discours m'a ému jusqu'aux larmes.
+21311	Pleasure is the source of pain.	4253965	Le plaisir est la source de la douleur.
+2030168	The camera you bought is better than mine.	2031105	L'appareil photo que vous avez acheté est meilleur que le mien.
+5273824	We are starting to eat.	5273873	On commence à manger.
+1250134	I often visited the museum when I lived in Kyoto.	1257773	J'ai souvent visité le musée lorsque je résidais à Kyoto.
+1286893	He's fresh out of college.	1287036	Il vient de sortir de l'université.
+5868860	Judge not lest ye be judged.	2807399	Ne jugez pas, afin de n'être pas jugés.
+3667169	Get out of here before I call the cops.	3668041	Sortez de là, avant que j'appelle les flics !
+6872993	I'm not now in a position to help you.	6877229	Je ne suis pas en mesure de vous aider.
+5073547	For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.	2028287	De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+2246807	Stop screaming.	1910786	Arrête de hurler !
+3223353	I knew you had a boyfriend!	3228584	Je savais que tu avais un petit-ami !
+35805	A rat chewed a hole in the wall.	460536	Un rat a fait un trou dans le mur.
+5583959	Can you teach me how to swim?	7004878	Peux-tu m'enseigner comment nager ?
+5137567	Neither motorcyclist was wearing a helmet.	5820572	Aucun des motards ne portait de casque.
+1793	Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.	3615	Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
+5648470	He loves me unconditionally.	5648523	Il m'aime inconditionnellement.
+314988	Besides being an actress, she was a famous painter.	353429	En plus d'être une actrice, elle était un peintre célèbre.
+264683	Few people can realize their faults.	14693	Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
+1122808	I wish to speak with you in private. Call me.	1123957	Je veux m'entretenir avec vous en privé. Téléphonez-moi.
+33790	Ben was believed to be a criminal.	817079	Benjamin fut pris pour un criminel.
+289205	He is always trying to do the impossible.	130763	Il essaye toujours de faire l'impossible.
+2273622	Harry is walking around.	8665040	Harry se promène.
+69361	Carry on with your work.	10293	Continuez votre travail.
+803018	He would accept no compromise.	3649003	Il refusait d'accepter un compromis.
+5800416	I like everything French, especially their cheese.	5800434	J'aime tout ce qui est français, en particulier le fromage.
+17184	I liked your idea and adopted it.	9020	J'ai aimé ton idée et l'ai adopté.
+288083	He reads French and German, not to speak of English.	130525	Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.
+1927950	Life imitates art more often than the other way around.	1927962	La vie imite l'art plus souvent que l'inverse.
+5215617	He explained to me how to operate the machine.	9009569	Il m'a expliqué comment manœuvrer la machine.
+182196	The trees are green.	182197	Les arbres sont verts.
+290546	He was involved in the trouble.	336493	Il était impliqué dans l'affaire.
+2235996	Tommy became indignant.	9311835	Tommy s'est indigné.
+1333029	My brother-in-law is a cop.	3642189	Mon beau-frère est flic.
+1944150	I bought three bottles of wine.	1945897	J'ai acheté trois bouteilles de vin.
+288787	He lives alone in an apartment.	130678	Il vit tout seul dans son appartement.
+2396091	I don't want you to be upset.	2398191	Je ne veux pas que tu sois fâché.
+493935	The girl who works at the bakery is cute.	493936	La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
+301043	He bent his steps toward the village.	330381	Il dirigea ses pas vers le village.
+6586702	Holy James!	3435907	Sacré James !
+934425	Your Esperanto is very good, congratulations!	934199	Ton espéranto est très bon, félicitations!
+6256645	James has been in jail several times.	6831827	James a été en prison plusieurs fois.
+237860	My brother likes horror movies.	4274957	Mon frère aime les films d'horreur.
+1725219	I cannot make noise. The baby is sleeping.	2771587	Je ne peux pas faire de bruit. Le bébé dort.
+2728220	The joke's on you.	4992634	On se moque de toi.
+7521588	People say that I'm evil.	7525972	Les gens disent que je suis le diable.
+304037	He married his daughter to a lawyer.	133408	Il a marié sa fille à un avocat.
+67128	That is our baseball field.	10608	C'est notre terrain de baseball.
+30259	I found it impossible to get in contact with him.	3571306	J'ai constaté qu'il était impossible de le contacter.
+2182771	It was obviously a joke.	2186771	C'était à l'évidence une blague.
+1097986	John went to the store.	1530866	John est allé au magasin.
+2123520	Joe'll quit.	5334717	Joe va arrêter.
+3300290	Please help me. I'm dying.	3301927	S'il te plaît, aide-moi ! Je meurs !
+42322	It was given to me by the Queen herself.	2135446	Ça m'a été remis par la Reine en personne.
+3476443	The local coffee shop was replaced by a Starbucks.	3487319	Le café du coin a été remplacé par un Starbucks.
+1153991	My son can already count up to one hundred.	428140	Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.
+3636624	The professor gave a presentation on the history of France.	391118	Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
+1476586	You must continue to train.	1476620	Tu dois continuer à t'exercer.
+55895	Whose is this bag?	139317	À qui est ce sac ?
+4890800	Tommy doesn't even like driving.	5503515	Tommy n'aime même pas conduire.
+54515	We appreciate your help.	1330315	Nous apprécions ton aide.
+6581151	Good evening, madam!	1143749	Bonsoir Madame !
+5800850	How dare you doubt me!	5804344	Comment oses-tu douter de moi !
+1102521	I wrote the book.	1129766	J'ai écrit le livre.
+2246721	The boy made a paper plane.	2251580	C'est le garçon qui a confectionné un avion de papier.
+1029465	Oscar caught Mary stealing his money from the cash register.	1637956	Oscar prit Mary en train de voler son argent dans la caisse.
+25851	Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	138713	Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
+39364	Who will take care of your cat then?	403251	Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?
+4014726	Would you slow down a little?	5959455	Voudrais-tu ralentir un peu ?
+2772961	Adam knew he'd just made a huge mistake.	5350907	Adam savait qu'il venait de faire une énorme erreur.
+3312689	We made the decision together.	6400124	Nous avons décidé ensemble.
+2192244	I'll take a beer.	6847683	Je prendrai une bière.
+1127045	Sun makes all the difference.	1861289	Le soleil fait tout la différence.
+500494	Is ten thousand yen enough?	1339556	Dix-mille yen sont-ils suffisants ?
+312044	She is beginning to play the piano.	5933975	Elle commence à jouer du piano.
+7987361	Sami looks like Jesus Christ.	8734270	Sami ressemble à Jésus-Christ.
+1841567	They can't push us around.	1843191	Elles ne peuvent pas nous intimider.
+319710	The wind blows south.	135918	Le vent souffle vers le sud.
+3383938	I bought you a gift.	3382561	Je vous ai acheté un cadeau.
+1577	Those who live in glass houses should not throw stones.	3394	Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+5659107	Alex asked me to bring my own eating utensils.	5659690	Alex m'a demandé d'apporter mes propres ustensiles alimentaires.
+427774	An elderly person was resting under a tree.	427767	Une personne âgée se reposait sous un arbre.
+347552	The boughs that bear most hang lowest.	492347	Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
+2406811	I stuck my hands in my pockets.	2407375	Je mis les mains dans mes poches.
+6957736	The Colonel flushed angrily.	8959164	Le colonel était rouge de colère.
+2210282	He broke the rules.	2343444	Il enfreignit les règles.
+2137076	Are there penguins living at the North Pole?	8552914	Est-ce qu'il y a des pingouins vivant au pôle Nord ?
+8998143	Is this the bus that goes to the zoo?	9005895	Est-ce le bus qui va au zoo ?
+300254	He waited for several seconds and opened the door.	132732	Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.
+248697	We are still clinging to the dreams of our youth.	898163	Nous nous raccrochons encore aux rêves de notre jeunesse.
+326946	This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.	751201	Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+1192244	Could you go to the store and grab some eggs?	2791137	Pourrais-tu aller au magasin me chercher des œufs?
+728751	Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.	873298	Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.
+3913221	Let me do the dirty work.	4902043	Laisse-moi faire les basses œuvres !
+252038	All of my friends like computer games.	120019	Tous mes amis aiment les jeux vidéo.
+1254832	His brother had been a truck driver for thirty years.	7794336	Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.
+8788804	He promised not to do that any more.	2321804	Il a promis de ne plus le faire.
+8769962	I put myself within reach.	8769960	Je me mettais à sa portée.
+1829649	You have brought shame upon our family.	1830337	Tu as couvert notre famille de honte.
+2111520	Start singing.	7369927	Commencez à chanter.
+273502	How many people are on board the ship?	128965	Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
+59581	These shoes are a little loose.	180880	Ces chaussures sont un peu grandes.
+289141	He gives me a bad time, as he always does.	1072258	Il me donne du mal, comme il fait toujours.
+255791	I'll be staying here for another three days.	792194	Je vais rester ici pendant encore trois jours.
+8822245	In general, pigs are fat.	8822257	En général, les cochons sont gros.
+953642	I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.	1406885	Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+33779	Henry has no more than six dollars.	435539	Henry n'a pas plus de six dollars.
+2104178	She suddenly kissed me.	2105161	Elle m'a soudainement embrassé.
+6844897	I don't remember putting it there.	6847312	Je ne me rappelle plus avoir posé ça ici.
+510225	You can learn about advanced search features here.	546602	Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche.
+5769821	I have lots of Canadian friends.	5933973	J'ai beaucoup d'amis canadiens.
+70040	It is necessary for you to go there immediately.	181816	Il faut que tu y ailles immédiatement.
+319701	The wind blows wherever it pleases.	135982	Le vent souffle où bon lui semble.
+3731151	Are they going to arrest Harry?	5494532	Vont-elles arrêter Harry ?
+2213078	Can you jump over a chair from a standing position?	2219192	Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+967860	I'll support him.	967869	Je le soutiendrai.
+3503681	Aladdin found a magic lamp.	3505471	Aladdin a trouvé une lampe magique.
+2389604	I owe you so much.	2390097	Je vous dois tant.
+5790513	I can't dance holding a drink.	5794235	Je ne peux pas danser, un verre à la main.
+430072	Biodiversity continues to decline each year.	429912	Chaque année la biodiversité continue de reculer.
+5553345	James usually comes on time.	5553704	Habituellement James vient à l'heure.
+275414	Clean up the kitchen.	129146	Nettoie la cuisine.
+2713175	I'm going abroad next summer.	7794820	Je pars à l'étranger l'été prochain.
+2944652	The export of arms was prohibited.	4563178	L'exportation d'armes était interdite.
+482616	Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.	482265	Tes yeux sont aussi beaux que les bras de la Vénus de Milo.
+2020558	You need to be more patient.	2022087	Il faut que vous soyez plus patient.
+251570	My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.	430932	Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.
+262855	We all learn by experience.	4868361	Nous apprenons toutes par l'expérience.
+6379719	Help yourself and Heaven will help you.	332574	Aide-toi et le ciel t'aidera.
+300979	He named his son James.	2656640	Il nomma son fils James.
+255433	I booked through to Paris.	1232309	J'ai fait les réservations pour Paris.
+405341	What will you do when you grow up?	3646441	Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
+73373	After ten minutes, they passed on to a new topic.	9977	Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
+38715	I want to get rid of it.	1330113	Je veux m'en débarrasser.
+35053	Harry left his family 200 million yen when he died.	13120	À sa mort, Harry a laissé 200 millions de yens à sa famille.
+292303	He was somehow able to swim across the river.	644895	Il a été en mesure de traverser la rivière à la nage.
+463210	They looked for him everywhere but didn't find him.	477607	Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
+287916	His story is well worth listening to.	180408	Son histoire vaut bien la peine d'être écoutée.
+6391326	There was a knock on the door.	6391334	On a frappé à la porte.
+307239	They attempted to escape.	136634	Ils tentèrent de s'enfuir.
+41563	Don't bother me with such trifles.	12448	Ne m'ennuyez pas avec de pareils détails.
+1845501	Give me your address.	1846030	Donne-moi ton adresse !
+2074251	My foot!	577519	Mon œil !
+554755	I think it's possible for people to live on the moon.	908476	Je crois qu'il est possible pour des personnes de vivre sur la lune.
+268841	Wait till the light turns green.	138692	Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
+6323833	I saw my mate there, drinking wine.	9530193	J'y ai vu mon pote en train de boire du vin.
+1174758	You must quit drinking.	1172471	Vous devez vous arrêter de boire.
+1485297	Charlie had a grand time.	1692663	Charlie fut enchanté.
+1790820	I feared the worst.	1791437	J'ai craint le pire.
+9699733	Your actions don't match your words.	9699745	Tes actes ne correspondent pas à tes paroles.
+6083066	I'm nervous because he's not there.	6082761	Je suis énervé parce qu'il n'est pas là.
+72453	Here is the final agenda for the meeting on June 16.	790013	Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
+69932	You may choose any of them.	1474692	Vous pouvez choisir n'importe laquelle d'entre elles.
+1137369	The doctor advised Mr. White not to smoke a lot.	8518850	Le docteur conseilla à M. White de ne pas fumer beaucoup.
+3821727	We have to obey orders.	6864451	Nous devons obéir aux ordres.
+9839815	I couldn't have done otherwise.	2931948	Je n'aurais pu faire autrement.
+16351	It would be better for you to read more books.	2290820	Il sera bon pour toi que tu lises davantage de livres.
+1899396	I will not blame him for the accident.	1899379	Je ne l'accuserai pas d'avoir causé l'accident.
+694033	The victim declined to press charges.	808302	La victime a refusé de porter plainte.
+4850027	The courts will decide that.	6069351	Les tribunaux en décideront.
+5869290	Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free.	6984577	Sami autorisa Layla à venir chercher des médicaments gratuitement.
+3633492	I can't remember when was the last time I've seen her smile.	3640539	Je ne parviens pas à me rappeler quand était la dernière fois que je l'ai vue sourire.
+1453229	Type your password on the keypad.	1453754	Tapez votre mot de passe sur le clavier.
+2757334	George is either gay or bisexual, I think.	3662881	Je pense que George est gay ou bien bisexuel.
+314181	She picked me an apple.	15611	Elle m'a cueilli une pomme.
+2358765	I have a mission to complete.	6556279	J'ai une mission à accomplir.
+268944	A referee should not favor either side.	128571	Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.
+7544319	Adam named his daughter Margaret.	7552597	Adam a appelé sa fille Margaret.
+6172241	They arrived there before you.	2035763	Elles sont arrivées là-bas avant toi.
+310058	She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.	133875	Elle a été autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures.
+424872	One must act as a man of thought and think as a man of action.	417497	Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
+5819079	Why did I get a C?	7412158	Pourquoi ai-je obtenu un « satisfaisant » ?
+2248195	I'm on duty.	5334636	Je suis en service.
+3147966	It's not a matter of price.	5386367	Ce n'est pas une question de prix.
+265595	Drivers should always be on their guard against accidents.	128280	Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
+50742	There are subtle differences between the two pictures.	2025553	Il y a des différences subtiles entre les deux peintures.
+430151	The radio had warned us that there was a risk of flooding.	430129	La radio nous a averti d'un risque d'inondation.
+2726545	He declared that he was innocent.	7982978	Il a déclaré être innocent.
+2483415	She uncrossed her legs.	4758621	Elle a décroisé les jambes.
+2144568	She was the first one to notice him.	1385548	Elle a été la première à le remarquer.
+5990304	I never learned to drive.	7793923	Je n'ai jamais appris à conduire.
+326510	Peace talks will begin next week.	1357928	Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.
+278676	The enemy launched an attack on us.	335774	L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
+4499742	I played tennis with William.	5393654	J'ai joué au tennis avec William.
+1952045	You can't kick Joe out of the club.	5503536	Tu ne peux pas virer Joe du club.
+3998123	Dan scored second place in the race.	3998209	Dan est arrivé à la deuxième place à la course.
+34762	Try on this new suit to see if it fits well.	1610761	Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien.
+53367	Is Jimmy writing a letter?	1018563	Jimmy ecrit-il une lettre ?
+17887	I will not allow you to be ill-treated.	477510	Je ne permettrai pas que vous soyez maltraité.
+3728497	It doesn't fit.	6023690	Il ne convient pas.
+908726	Who's your favorite movie director?	1719888	Qui est votre metteur en scène préféré ?
+315025	She is not in the least surprised.	395584	Elle n'est pas du tout surprise.
+4547594	How do I tell my parents that I’m pregnant?	4549015	Comment puis-je avouer à mes parents que je suis enceinte ?
+564623	The plane arrived exactly at nine.	939474	L'avion arrivait exactement à neuf heures.
+36931	I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.	12944	J'ai mille dollars en chèques de voyage et cinq cents dollars en liquide.
+5858129	I have a bald spot.	9741214	Je suis dégarni.
+1392749	She helped the old man cross the road.	1771894	Elle a aidé le vieil homme à traverser la route.
+3151449	Give me your arm.	6381799	Donnez-moi votre bras.
+2216905	I ran upstairs.	2217211	J'ai couru à l'étage.
+303175	Poverty drove him to steal.	1114989	La pauvreté l'a conduit à voler.
+2160605	I can't express my feelings.	2160611	Je ne peux exprimer ce que je ressens.
+249771	I have eight brothers and sisters.	7942	J'ai huit frères et sœurs.
+1642349	Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.	1643875	L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français avaient l'air léthargiques.
+3386108	I need to go feed the chicken.	3386203	Il me faut aller nourrir les poulets.
+290104	He often calls her names.	4706483	Il lui adresse souvent des injures.
+2011920	I want to take it apart.	2475256	Je veux le prendre à part.
+267807	Brush your teeth twice a day at least.	559121	Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.
+37477	Sales have dropped off at every big department store.	7730410	Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+7347719	The universe was created spontaneously out of nothing, according to the laws of science.	7308792	L’univers a été créé spontanément à partir de rien, conformément aux lois de la science .
+256991	I have no faith in a silly superstition.	6635	Je ne crois pas en une superstition imbécile.
+7298484	You won't follow Bob's advice.	8571753	Tu ne suivras pas les conseils de Bob.
+1617002	You are my hero.	1617390	Tu es mon héros.
+24116	Don't forget to turn off the gas before you leave the house.	9599	N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.
+6392054	I concentrate better when the door is closed.	6392223	Je me concentre mieux quand la porte est fermée.
+7183757	I admit I was a little drunk.	9753475	J'avoue que j'étais un peu ivre.
+620102	You always destroy everything.	8407825	Vous détruisez toujours tout.
+870545	I'm Alex. We met last week at the hotel.	870897	Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+6382796	Sami manipulated Layla and made her feel guilty.	6383226	Sami a manipulé Layla et l'a fait culpabilisé.
+59852	This desk is a little low for me.	181739	Ce bureau est un peu bas pour moi.
+3534204	I feel a sort of spasm in my left leg.	7860215	Je ressens une sorte de crampe dans la jambe gauche.
+6885137	I don't like your taste in colors.	6885213	Je n'aime pas vos goûts en matière de couleurs.
+1860392	Don't waste your time.	2061896	Ne gaspillez pas votre temps !
+57009	This book is Tony's.	427828	Ce livre appartient à Tony.
+1124639	Sorry about earlier.	1124968	Désolé pour ce que j'ai dit plus tôt.
+3731702	How awesome is that?	7123640	C'est pas génial ça ?
+297057	He goofed on the job and got fired.	14492	Il a saboté le travail et a été viré.
+58081	Last summer I had a chance to visit London.	11398	L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
+44733	The island lies to the west of Japan.	1819348	L'île se trouve à l'Ouest du Japon.
+2621214	Spanish is spoken in a whole bunch of countries.	2736440	On parle espagnol dans tout un tas de pays.
+307021	They lost the battle.	395955	Ils ont perdu la bataille.
+238002	Economics is the study of economic mechanisms.	8888	L'économie c'est l'étude des mécanismes économiques.
+1136450	It looks consequently bigger.	1136443	Du coup, ça a l'air plus grand.
+31830	Mention Mexico, and tacos come to mind.	13535	Si on parle de Mexico, on pense aux tacos.
+7544188	Joe is busy writing a speech.	7549495	Joe est occupé à écrire son discours.
+3914843	You're supposed to be helping him.	8603950	Vous êtes supposées l'aider.
+33885	The bell is ringing.	3464993	La cloche sonne.
+7738763	In the sky there appeared a ray of light.	8485708	Dans le ciel apparut un rayon de lumière.
+298125	He sold me down the river.	488967	Il m'a trahi.
+1779997	It goes both ways.	1783990	Ça fonctionne dans les deux sens.
+318459	The disease is still in the primary stage.	1106322	La maladie en est encore à la phase initiale.
+508806	He has written two books.	461247	Il a écrit deux livres.
+5656507	I'm tired of keeping secrets.	5656738	J'en ai marre de garder des secrets.
+6090750	In February the lizard leaves the hole.	6091705	En février, le lézard sort de son trou.
+273475	The ship was locked in ice.	392193	Le bateau était bloqué dans la glace.
+2541469	I'd lock my doors if I were you.	4450641	Je fermerais mes portes à clef si j'étais toi.
+297710	He raised a weapon against me.	330361	Il leva une arme contre moi.
+53282	Jim has broad shoulders.	3928813	Jim a de larges épaules.
+1950728	You can't be in two places at once.	4215	On ne peut pas être au four et au moulin.
+6870019	I could have helped you if you had asked me.	9761613	J'aurais pu t'aider si tu me l'avais demandé.
+270291	Man is indeed at the mercy of nature.	237113	L'homme est vraiment à la merci de la nature.
+2356634	All our sanitary facilities are heated by solar energy.	2356842	Toutes nos installations sanitaires sont chauffées par l'énergie solaire.
+17568	I'll treat you.	563337	Je t'inviterai.
+7842495	Burn after reading.	8983903	Brûler après lecture.
+1027992	Joe stole a lot of money from Monica.	3499389	Joe a volé beaucoup d'argent à Marie.
+6372668	Sami was hiding a scandalous past.	6372818	Sami cachait un passé scandaleux.
+568989	It's beginning to take form!	568642	Ça commence à rentrer !
+271545	Look at the clear sky.	128819	Regardez le ciel clair.
+277804	I'd like to have breakfast with you.	463493	J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous.
+250606	My school has a band.	772413	Mon école a un groupe de musique.
+2326243	I figured it out by myself.	2417470	Je l'ai compris tout seul.
+2237676	Tommy seemed successful.	9478083	Tommy semblait avoir du succès.
+1588770	I found her cat in an empty room.	1589190	Je trouvai son chat dans une pièce vide.
+1500316	Our new teacher is fresh out of college.	1501976	Notre nouveau prof sort juste de la fac.
+522615	The prince became a king that day.	532438	Le prince devint un roi ce jour-là.
+72481	Take any train on track 5.	336596	Prends n'importe quel train sur la voie 5.
+2047757	His spirit failed.	2048425	Son esprit lui fit défaut.
+280026	We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.	1846293	Nous avons une série complète des enregistrements des symphonies de Beethoven.
+261751	I was reading a book.	127918	Je lisais un livre.
+318200	Don't pick your nose.	950033	Ne te cure pas le nez.
+906846	What's your favorite podcast?	2865850	Quel est votre podcast favori ?
+3162820	He possessed a good memory.	2560310	Il avait une bonne mémoire.
+868217	Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.	870158	L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.
+590486	I roll my own cigarettes.	590585	Je roule mes propres cigarettes.
+9004199	The witness didn't remember.	9005609	Le témoin ne se souvenait pas.
+1553525	Did you find out what time the meeting starts?	1554073	Avez-vous découvert à quelle heure commence la réunion ?
+757092	Double or quit?	757090	Quitte ou double ?
+417953	However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.	418485	Cependant la princesse s'était barricadée dans sa chambre et ne voulait pas sortir.
+5317226	Please excuse me; I have to go to the bathroom.	4387781	Veuillez m'excuser, je dois aller aux toilettes.
+954523	What does it cost to build a new house in this neighborhood?	958306	Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ?
+387556	This bomb can kill a lot of people.	333873	Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
+4663253	You wouldn't be able to handle the pressure.	6847752	Tu ne serais pas capable de gérer la pression.
+35884	I'd like a nonstop flight to New York.	811424	J'aimerais un vol direct pour New York.
+48550	I lost half my interest in the project.	1181204	J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet.
+294501	He has a large basket full of flowers.	131721	Il a un grand panier rempli de fleurs.
+1015892	We shall try to answer the following questions.	1015902	Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
+239185	Dogs can swim.	8781	Les chiens peuvent nager.
+35759	My throat feels dry.	333576	J'ai la gorge sèche.
+3738769	What does it cost?	883817	Combien est-ce que ça coûte ?
+3258611	Avoid the danger of slipping on the ice.	3258610	Évitez le risque de glisser sur la glace.
+1074671	If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.	1074672	Si vous préférez une chambre plus proche du Palais des Congrès, veuillez nous en informer.
+3155608	Put this scarf around your neck.	9009670	Mets cette écharpe autour de ton cou.
+1717371	Have you ever driven a van?	3399347	Avez-vous déjà conduit un van ?
+1093985	Oscar got a raise.	1331626	Oscar a eu une augmentation de salaire.
+1895630	You're acting like a child.	5389504	Tu agis comme une enfant.
+6325905	We're gonna be a mommy and a daddy.	6326246	On va devenir maman et papa.
+569280	Do you have plans for tonight?	1269169	As-tu des plans pour ce soir ?
+2905871	Men have Adam's apples.	9451763	Les hommes ont des pommes d'Adam.
+1974716	Stop shooting.	4767844	Arrête de tirer.
+5757997	I beg you to stay.	5762644	Je vous supplie de rester.
+2123496	You're losing.	4653835	Vous êtes en train de perdre.
+4495367	What a ridiculous comment!	8252809	Quel commentaire ridicule !
+1779776	The suspect is a black male.	1784714	Le suspect est un homme noir.
+2376636	I know you'd prefer a bottle of red wine.	5461505	Je sais que vous préfèreriez une bouteille de vin rouge.
+1984000	The water is warm.	1984893	L'eau est chaude.
+314714	She is blind to her own beauty.	15625	Elle est dysmorphophobique.
+6329639	Sami was drawn to Layla's sweet, simple nature.	6329671	Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
+2265547	Medical marijuana is legal in this state.	2270401	La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+3665408	This is apparently a good sentence.	8470383	C'est apparemment une bonne phrase.
+1449855	Being very tired, I soon fell asleep.	1450069	Étant très fatigué, je m'endormis bientôt.
+6877612	I'm not against people owning guns.	6877645	Je ne suis pas opposée à ce que les gens possèdent des armes.
+1144724	Watch him at work in this video.	1144740	Regardez-le au travail dans cette vidéo.
+3182883	It seems that it will rain starting this afternoon, so you should carry an umbrella.	4437913	Il semble qu'il va pleuvoir en début d'après-midi, donc tu devrais emporter un parapluie.
+5440948	This is a good place to camp.	6153698	C'est un bon endroit pour camper.
+2303351	What a shame.	791016	Quelle honte !
+293899	He works on the railroad as a driver.	463954	Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
+63777	Would you help me look for my keys?	139381	Pourriez-vous m'aider à chercher mes clefs ?
+6921704	This bird can't fly. Its wings are broken.	7705293	Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.
+1905866	The boys built a raft.	1906769	Les garçons construisirent un radeau.
+258876	I lost sight of her in the crowd.	6281	Je l'ai perdue de vue dans la foule.
+680909	They have an extra bed.	3666108	Elles disposent d'un lit supplémentaire.
+242216	We had a heavy frost this morning.	796094	Ce matin nous avons eu un froid rigoureux.
+5715693	You are simply unbearable!	1301369	Tu es simplement insupportable !
+294723	Besides being a surgeon, he was a famous writer.	1264686	En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.
+9120540	I want white pants.	9120576	Je veux un pantalon blanc.
+6049242	Jack keeps interrupting me.	9788316	Jack n'arrête pas de me couper.
+2366834	I would describe his level as beginning or intermediate rather than advanced.	2367816	Je qualifierais son niveau de débutant ou d'intermédiaire plutôt que d'avancé.
+376887	As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.	481693	Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
+2184	Elephants are the largest land animals alive today.	4008	Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.
+1655478	She's wild in bed.	1664168	C'est une sauvage au pieux.
+2940733	Is Mr. Richard at home?	1541720	Est-ce que monsieur Richard est à la maison ?
+298184	He showed us some pictures.	132372	Il nous montra quelques photos.
+2208791	I never realized how awful living all alone could be.	2497432	Je n'ai jamais pris conscience de combien vivre seul pouvait être épouvantable.
+239098	A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.	8790	Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.
+2283635	You don't deserve to live.	2284220	Vous ne méritez pas de vivre.
+268344	Excellent putt.	9020431	Excellent putt.
+28299	The client talked with the lawyer.	1498382	Le client parla avec l'avocat.
+1390323	There are plenty of nice girls out there.	1391091	Il y a plein de chouettes nanas là-bas.
+7646478	Consider it.	7646489	Songes-y.
+6143141	I was excited by the promise of reimbursement from my purchase.	8657275	J'ai été enthousiasmé par la promesse de remboursement de mon achat.
+2663172	There's a problem with the engine.	8442839	Il y a un problème avec le moteur.
+2010166	You shouldn't pop your bubble gum in class.	2015952	Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
+2548651	My phone's ringing.	3213875	Mon téléphone sonne.
+9788378	You shouldn't keep a wild animal as a pet.	9788386	Un animal sauvage ne devrait pas être gardé comme animal de compagnie.
+1970139	I was hoping we could still be friends.	1970771	J'espérais que nous puissions encore être amis.
+56390	I'm sorry. I'm partly responsible for it.	339514	Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
+53724	Jane has made great progress in Japanese.	11662	Jane a fait de gros progrès en japonais.
+3530428	I'm a woman, in case you're wondering.	3530959	Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.
+1358343	Speak of the devil, and he appears.	1358338	En parlant du loup... Regarde qui vient d'entrer !
+5155133	Would you like to go fishing with me this weekend?	7290595	Est-ce que tu voudrais aller pêcher avec moi ce week-end ?
+245952	The child threw a stone at the dog.	2045058	L'enfant a jeté une pierre sur le chien.
+139171	I love you, sweetheart.	139206	Je t'aime, mon ange.
+6861563	The kitchen is large.	6849684	La cuisine est grande.
+6777771	Tom paints military figurines.	6777573	Thomas peint des figurines militaires.
+2235654	Can Alex cook?	8664794	Alex sait-il cuisiner ?
+2460821	I have a sensitive skin.	5565871	J'ai la peau sensible.
+2415	This knife was very useful to me.	4292	Ce couteau m'a beaucoup servi.
+2020473	He's nothing more than a common thug.	2022287	Il n'est rien d'autre qu'un vulgaire voyou.
+6633275	Hail Anna, full of grace.	6634407	Je vous salue Marie, pleine de grâce.
+1133856	Show me your papers!	1133864	Montrez-moi vos papiers !
+701193	Recreational drug use inspires many urban legends.	1069850	L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire.
+8225748	Would you be willing to walk with him every day?	8225794	Seriez-vous prêt à marcher avec lui tous les jours?
+265590	It is necessary to have a license to drive a car.	1414616	Il est nécessaire d'avoir un permis pour conduire une voiture.
+2396102	I hope the police catch whoever did this.	2398171	J'espère que la police attrapera quiconque a commis ça.
+1825141	He isn’t blind from birth.	1417501	Il n'est pas aveugle de naissance.
+969132	Petals are flying in the wind.	971378	Des pétales volent dans le vent.
+1132154	You're German, right?	1132145	Tu es allemand, n'est-ce pas ?
+288170	He likes to go to the beach now and then.	181234	Il aime aller à la plage de temps en temps.
+17505	I take my hat off to you.	992785	Je vous tire mon chapeau.
+249066	We walked around the pond.	1441101	Nous marchâmes autour de l'étang.
+2268576	The street lights went on.	3659687	Les réverbères s'illuminèrent.
+1801639	She married a local boy.	1802391	Elle a épousé un garçon du coin.
+271522	The stars are shining in the sky.	678667	Les étoiles brillent dans le ciel.
+1005663	Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task.	1007500	Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
+4198352	Don't forget to write the zip code.	4217872	N'oublie pas d'écrire le code postal !
+6832610	The water main froze and burst.	1014260	La conduite d'eau a gelé et a éclaté.
+3178287	You need to work faster.	7971011	Il faut que vous travailliez plus vite.
+25385	Not a sound was to be heard in the concert hall.	9714	On n'entendait pas un son dans la salle de concert.
+6317940	In the middle of difficulty lies opportunity.	6317944	Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
+1520805	It's bullshit.	1521164	Ce sont des conneries.
+51503	Someone is hiding in the corner.	11942	Quelqu'un est caché dans le coin.
+30768	If the number of cars increases, so will the traffic.	139413	Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
+605142	Rise and shine, Johnny! Time to go to school.	817696	Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+5041860	Agreed.	683954	C'est d'accord.
+1406827	Would you like to have a cup of coffee?	8403247	Voudriez-vous une tasse de café ?
+4376722	Ask me no questions, I'll tell you no lies.	4376802	Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.
+871175	Knowing is nothing, imagination is everything.	833229	Savoir n'est rien, imaginer est tout.
+3904805	I want her brought to justice.	6010715	Je veux la traduire en justice.
+1392097	Due to one of the member's professional contrainsts, the meeting had to be postponed.	1392100	À cause des contraintes professionnelles de l'un des membres, la réunion a dû être reportée.
+35070	A rose has thorns on its stem.	13116	Une rose a des épines sur sa tige.
+1008819	The leaves of the tree became red.	1013041	Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.
+2020335	You need to save the princess.	2022323	Il vous faut sauver la princesse.
+5715092	We have to sing at an old folks home today.	5741444	On doit aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.
+9709934	From the bottom of my heart, thank you.	1197601	Merci du fond du cœur.
+2245983	I must apologize.	1112363	Je dois faire mes excuses.
+280727	The ghost vanished suddenly.	1180245	Le fantôme disparut tout à coup.
+1837857	He has a tight schedule.	1838898	Il a un horaire chargé.
+39701	Dick tried to solve the problem, in vain.	969450	Dick essaya en vain de résoudre le problème.
+731333	Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!	800829	Grandma Moses commença à peindre passé ses soixante-dix ans. Une vraie floraison tardive !
+953468	I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.	1406916	Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.
+1465729	Do you speak my language?	1465732	Parles-tu ma langue ?
+4498668	No weapons were found.	5123058	Aucune arme ne fut trouvée.
+26152	The South East region of England is densely populated.	8439431	Le sud-est de l'Angleterre est densément peuplé.
+290175	He is really a queer fellow!	130934	C'est vraiment un camarade étrange !
+2377319	I left you a note.	2384164	Je t'ai laissé une note.
+27793	The leader of the party is a famous scientist.	373984	Le chef du parti est un célèbre savant.
+9096811	Julia rides her bike several kilometres each day.	8804901	Marie fait plusieurs kilomètres en vélo chaque jour.
+3729201	I'm glad to be the one who tells you.	4196754	Je me réjouis d'être celui qui te le dit.
+304066	He was clearly embarrassed.	133413	Il était visiblement embarrassé.
+2385322	We will drink to your health.	2385321	Nous boirons à ta santé.
+42554	It shows the depth of his love for his family.	774564	Cela montre son amour profond envers sa famille.
+5082703	Please correct me if I make a mistake.	5920233	Veuillez me corriger si je fais une erreur.
+2218081	You're an angel.	3374	T'es un ange !
+1954506	You can't leave me hanging.	2159333	Vous ne pouvez pas me laisser poireauter.
+9795229	I am not making up stories to them.	1960821	Je ne leur joue pas de flûte.
+9159994	Oscar opened the car door and pulled Anna out.	9160033	Oscar ouvrit la portière de la voiture et fit sortir Marie.
+1470894	You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.	1470909	Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois énoncés, ils vous gouvernent.
+4132509	My cousin is getting married tomorrow.	7802646	Mon cousin se marie demain.
+287148	His advice counted for little.	1099376	Ses conseils ne comptèrent guère.
+2224126	It's beyond me!	2224125	Ça me dépasse !
+5644346	William took Emma's hands and held them tightly.	5644352	William prit les mains de Marie et les tenait fermement.
+64595	I have hardly any money left.	961116	Je n'ai presque plus d'argent de reste.
+5340424	Pardon!	1142719	Pardon !
+34979	Hawaii's really the land of milk and honey.	13130	Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel.
+6381940	Pole dancing is an art.	6381968	La danse à la barre verticale est un art.
+1231122	I've gotten tired of watching this boring game.	1231693	Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.
+285343	He spoke too fast for the student.	130176	Il parlait trop vite pour les élèves.
+296235	He calculated the speed of light.	2508852	Il calcula la vitesse de la lumière.
+3678367	I thought that I understood you.	3678358	Je pensais que je t'avais compris.
+477169	After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.	476904	Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.
+434560	Do you have any tape?	8664867	Est-ce que tu as du ruban adhésif ?
+9806928	Theory and practice don't necessarily go together.	889541	La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
+3979905	Jami taught himself how to ski.	3980338	Jami a appris à skier tout seul.
+680187	We're choosing among those ideas.	936515	Nous choisissons parmi ces idées.
+280995	More than 20,000 Americans are murdered each year.	1725237	Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.
+236828	This is an emergency.	429069	C'est une urgence.
+238941	You ought to keep working while you have your health.	3449146	Tu devrais continuer à travailler tant que tu as la santé.
+2059129	Somehow, he weaseled himself out of jury duty.	2059293	D'une manière ou d'une autre, il s'est défilé de son devoir de juré.
+277031	The governor cut the tape and opened the new bridge.	1294580	Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
+62312	The coach gave me some advice.	1272847	L'entraîneur m'a prodigué des conseils.
+4459605	Charlie is a tax inspector.	7744762	Charlie est inspecteur des impôts.
+2975860	She is the prime minister of Finland.	819939	Elle est le premier ministre de la Finlande.
+802744	They wanted to ban slavery everywhere in the United States.	9463740	Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.
+1556523	Applause broke out.	9416596	Les applaudissements ont fusé.
+3577543	You couldn't possibly understand.	3581654	Tu ne pourrais pas comprendre, de toutes manières.
+269245	A new topic came up in conversation.	1182290	Un nouveau sujet arriva dans la conversation.
+17944	I'm looking forward to hearing from you.	477564	J'attends de vos nouvelles.
+241436	The country seethed over the issue of national defense.	787662	Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
+501264	I deactivated my Twitter account yesterday.	548799	J'ai désactivé mon compte Twitter hier.
+3480676	Oliver paused to catch his breath.	3480912	Oliver fit une pause pour reprendre sa respiration.
+1123565	I heard someone shouting.	4686075	J'ai entendu quelqu'un crier.
+268428	The crew abandoned the ship.	733868	L'équipage a quitté le navire.
+388832	He lied to us.	389592	Il nous a menti.
+64134	I can't eat meat.	656415	Je ne peux pas manger de viande.
+3399492	No, thank you. I don't want any more cake.	3400148	Non merci. Je ne veux pas davantage de gâteau.
+6154152	Use all your strength.	6155520	Utilise toute ta force.
+248040	We have consumed all the natural resources.	126580	Nous avons consommé toutes les ressources naturelles.
+2163148	The actor's career lasted for thirty years.	2163944	La carrière de l'acteur a duré trente ans.
+8255910	Five plus three equals eight.	8255914	Cinq plus trois égale huit.
+6541052	Julia dressed hurriedly.	5158269	Julia s'habilla hâtivement.
+28786	We lost sight of the man in the crowd.	337041	Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.
+3917152	I might vote for you.	7771198	Il se peut que je vote pour vous.
+8477528	He's powerful.	131152	Il est puissant.
+9037292	You will copy my phrases.	5287072	Tu copieras mes phrases.
+1636120	It's a bunch of nonsense.	1638825	C'est un tas de balivernes.
+293599	He is a medical student.	4710876	Il est étudiant en médecine.
+300525	He dropped his voice.	7754817	Il baissa la voix.
+47805	The trial is not open to the public.	590674	Le procès se tient à huis clos.
+59281	Freedom of speech was restricted in this country.	11345	La liberté d'expression fut restreinte dans ce pays.
+696059	It's not possible to breathe here.	696058	On ne peut pas respirer ici.
+3731670	I wonder if there's a market for something like that.	3922575	Je me demande s'il y a un marché pour quelque chose de ce genre.
+320100	The soldiers' mission was to destroy the bridge.	331217	La mission des soldats était de détruire le pont.
+1244364	You don't need to thank me. I'm here to serve you.	1244388	Tu n'as pas besoin de me remercier. Je suis là pour te servir.
+2299201	That photo was taken in my childhood.	8530107	Cette photo a été prise pendant mon enfance.
+2230320	She's the assistant manager.	2269912	C'est l'assistante de direction.
+3585968	Robert does not know how to spell 'crème brûlée'.	3586028	Robert ne sait pas comment épeler « crème brûlée ».
+8048546	He undressed and went down nude towards the beach.	2964829	Il se dévêtit et descendit nu vers la grève.
+35897	New York is the biggest city in the world.	15114	New York est la plus grande ville du monde.
+430442	What horrible weather.	876626	Quel temps horrible.
+1439065	Of the 23 who were arrested, four escaped.	1441151	Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.
+1613136	Look at the size of that thing!	2180664	Regardez la taille de cette chose !
+1096482	I could kick myself for not bringing a map.	1099637	Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.
+5182625	They should've noticed me.	5186328	Elles auraient dû me remarquer.
+1924858	You were fantastic.	5299509	Vous avez été fantastique.
+2033795	I want you to take charge of this operation.	8080134	Je veux que tu t'occupes de cette opération.
+1738533	Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.	977788	Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
+1026663	Charlie comes here nearly every day.	5393675	Charlie vient ici presque tous les jours.
+1276090	Chinese characters are difficult to read.	9376	Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.
+752998	All the words underlined in red should be checked for spelling.	799841	L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.
+307333	They caught him playing a trick on his sister.	1995074	Ils l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
+3033268	You can't make an omelette without breaking eggs.	7267233	On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs.
+452681	John's two years older than me.	11801	John a deux ans de plus que moi.
+2889900	It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.	8328962	C'était si douloureux que j'aurais pu hurler, mais j'ai serré les dents et courageusement supporter la douleur.
+6734197	Where did I put my battery pack?	8070181	Où ai-je mis ma batterie ?
+7585159	Get all those naive ideas out of your head.	7644782	Chasse de ta tête toutes ces idées naïves.
+1451674	The park is located in the center of the city.	1452020	Le parc est situé au centre-ville.
+2552601	Have you forgotten your money?	2048099	As-tu oublié ton argent ?
+64878	You are too young to travel alone.	1556902	Vous êtes trop jeunes pour voyager seules.
+1548194	It hurts so much.	1549596	Ça fait tellement mal.
+255270	I don't belong to any club.	1589665	Je ne fais partie d'aucun club.
+266422	Let's visit my grandpa this weekend.	2431907	Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
+1977713	Pickpockets target tourists.	1978632	Les voleurs à la tire ciblent les touristes.
+2243288	They played games.	9623727	Ils ont joué à des jeux.
+6067783	I love reading science fiction novels.	9687482	J'adore lire des romans de science-fiction.
+6696625	I'm the only one planning to do that.	6696715	Je ne suis pas la seule à prévoir de le faire.
+58994	We need a large amount of money for this project.	182142	Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
+1556173	Try to remain calm.	1556361	Essaie de rester calme.
+2733137	Barack Obama was reelected President of the United States.	8275442	Barack Obama a été réélu Président des Etats Unis.
+7241043	Adam wasn't paying attention to Emma.	8678772	Adam ignorait Marie.
+6861753	Feed the hamster.	6861927	Nourrissez le hamster.
+7476976	There are an infinite number of numbers.	9843507	Il y a un nombre infini de nombres.
+673301	His fake moustache started to peel off on one side.	673502	Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
+236775	I dislike Chris because he is very rude and insensitive.	429039	Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
+411201	He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.	411133	Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
+295549	He has a credit of $3000 at his bank.	131887	Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque.
+2261154	Oliver committed suicide.	2354823	Oliver s'est suicidé.
+65024	Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.	413383	Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+5136939	An investigation is still pending.	7125028	Une enquête est toujours en cours.
+497956	John likes the nurse.	15193	John apprécie cette infirmière.
+321261	Oil has been discovered under the North Sea.	1388279	Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
+282802	The criminal didn't let the hostages go.	1197059	Le criminel ne laissait pas partir les otages.
+2252578	The soldier ran.	2513781	Le soldat courut.
+2361916	I'm sorry, I don't recognize you.	2373350	Je suis désolée, je ne vous remets pas.
+40148	Just as we are talking, there was a loud explosion.	4741555	Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.
+6813435	His favorite song plays on the radio.	6037111	Sa chanson préférée passe à la radio.
+1474684	He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.	1474699	Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
+280841	Two heads are better than one.	1331459	Deux têtes valent mieux qu'une.
+887008	She bought a shirt for him.	1339600	Elle acheta pour lui une chemise.
+518184	Kayak is an example of a palindrome.	518183	« Kayak » est un exemple de palindrome.
+3068012	Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.	4997030	Heureusement, le bon sens prévalut et la grève fut annulée.
+8180029	I pray.	4563828	Je prie.
+522252	What would it take to have this chair repaired?	1741347	Que nécessiterait la réparation de cette chaise ?
+2263311	I don't often get invited to parties.	2274062	Il est rare que je sois invité à des fêtes.
+432843	Please fill in using block letters.	432846	S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.
+2891245	How are we going to survive?	8422573	Comment allons-nous survivre ?
+1956206	He's a bit jealous.	1957653	Il est quelque peu jaloux.
+8860032	The universe has no boundaries.	8860038	L'univers n'a pas de limites.
+1936499	I'd like to discuss this with your boss.	1936676	J'aimerais discuter de ça avec ton patron.
+306011	They had a good command of French.	786614	Ils avaient une bonne maîtrise du français.
+246223	It is easier than I thought.	236573	C'est plus facile que je le croyais.
+2367864	I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.	2368260	Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
+1426415	No matter how hard the training was, she never cried.	1452225	La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
+5135809	It was an incredible experience.	6843592	C'était une expérience incroyable.
+245785	Children like to pretend to be adults when they play.	181708	Les enfants aiment jouer aux adultes.
+21066	The patient's condition changes from day to day.	7752441	L’état du patient évolue de jour en jour.
+5786313	We accept your challenge.	9042956	Nous acceptons votre défi.
+322296	My sister will prepare breakfast.	1184990	Ma sœur préparera le petit-déjeuner.
+2248286	I'm truly sorry.	4542925	Je suis sincèrement désolée.
+1453426	Roger that.	1453704	Enregistre ça.
+21903	Few people can speak a foreign language perfectly.	9466	Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
+283130	It cost him ten dollars to get the ticket.	139594	Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.
+623938	Prolonging the discussion will bring us nowhere.	487771	Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
+3513555	Do you honestly believe that?	3513853	Le croyez-vous honnêtement ?
+22118	Make yourselves comfortable.	560826	Mettez-vous à l'aise.
+1327507	I didn't understand the meaning.	15045	Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
+6046769	The view here is breathtaking.	8406946	La vue ici est à couper le souffle.
+4198323	Have you ever written a computer program?	4217910	Avez-vous jamais écrit de programme informatique ?
+34276	It's a phone call from a Mr Brown.	13230	Un certain Monsieur Brun vous demande au téléphone.
+328134	When I use contacts, my eyes feel dry and become red.	8468106	Lorsque je porte des lentilles de contact, mes yeux sont secs et deviennent rouges.
+8962166	Come and help wash the cutlery.	9246876	Viens aider à laver les couverts.
+1021694	She's turning red.	8701655	Elle devient rouge.
+2644364	Jack looked very concerned.	5110487	Jack avait l'air très inquiet.
+309288	Her action is still making waves in Japanese society.	900669	Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.
+6823838	Alex and Susie often play cards together.	6823925	Alex et Susie jouent souvent aux cartes ensemble.
+259919	I prefer red wine to white.	795862	Je préfère le vin rouge au blanc.
+2240207	James went nuts.	8679892	James perdait la tête.
+3855871	She accused him of having stolen the bike.	3855468	Elle l'a accusé d'avoir volé le vélo.
+1920814	The company issued a press release.	1921001	L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+7010500	France's birth rate is declining.	8730510	Le taux de natalité en France est en baisse.
+6633945	George logged onto his Facebook account.	6634049	George s'est connecté sur son compte Facebook.
+259843	I visited her on Sunday morning.	127563	Je suis allé lui rendre visite dimanche matin.
+48204	We have little money available for the research.	331290	Nous avons peu d'argent à disposition pour la recherche.
+312091	She sang better than usual.	4760202	Elle a mieux chanté que d'ordinaire.
+938682	Be my guest!	1106292	Soyez mon invité !
+463324	This is ugly.	1184991	C'est hideux.
+557856	Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?	542825	Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
+1535895	If I had wanted your opinion, I would have asked for it.	1536445	Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
+251244	My heart began to beat fast.	139801	Mon cœur commença à battre la chamade.
+4300709	The city was destroyed in the war.	2817430	La ville fut détruite pendant la guerre.
+3516205	She has a strong character.	3516326	Elle est dotée d'un caractère bien trempé.
+318784	Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.	15680	Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon.
+58543	I can't keep my coat on in this heat.	11382	Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
+2856469	That is surely an idea.	553752	C'est sans doute une idée.
+6918908	Do you go to the movies often?	6275784	Vous allez souvent au cinéma ?
+887203	She helped him tie his tie.	1715705	Elle l'aida à faire son nœud de cravate.
+526872	It was the court's finding that the witness committed perjury.	544922	La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure.
+311097	She divided the cake into six pieces.	446359	Elle découpa le gâteau en six.
+3170521	White is a popular car color.	6631018	Le blanc est une couleur de voiture populaire.
+2342348	I felt dumb.	1924507	Je me suis sentie idiote.
+3685103	Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everybody knows that.	3685678	L'espéranto appartient à tout le monde. Malheureusement, peu de gens le savent.
+4267297	Hey, mister! Eat my cat, please!	4267295	Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+1851343	I'm letting you go.	1851392	Je te vire.
+887311	She named him Charles.	2491330	Elle l'a appelé Charles.
+4423529	The bodies of reptiles are covered by scales.	5444882	Les corps des reptiles sont couverts d'écailles.
+1344021	When I was a child, I believed in Father Christmas.	1344023	Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
+8817494	Palestine matters.	9025714	La Palestine compte.
+498428	My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.	498429	Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.
+5096518	Emma threw her boyfriend's clothes in the fire.	6860981	Marie jeta les vêtements de son petit ami dans le feu.
+237791	I had been in the army for a month when the war ended.	1270592	J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
+4499287	We heard screams.	4779695	Nous avons entendu des cris.
+805474	The United States had a treaty with France.	910551	Les États-Unis avaient un traité avec la France.
+270901	Hydrogen does not exist as such in nature.	128767	L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.
+72202	May we use the language lab?	445406	Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?
+805323	Doctors removed the bullet.	982483	Les médecins ont extrait la balle.
+323480	It's so obvious we don't need proof.	135394	C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.
+590477	Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.	590602	Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
+294936	He was aware of being watched.	1644565	Il savait qu'on l'épiait.
+453050	I paid about 50 bucks.	4545097	J'ai payé dans les 50 balles.
+39468	The dessert was made with whipped cream.	391042	Le dessert était composé de crème fouettée.
+9673286	Please don’t make so much noise!	9672818	Veuillez ne pas faire tant de bruit !
+1481674	What he says is total nonsense.	4425920	Ce qu'il dit est complètement insensé.
+258293	I made a good profit by selling my car.	6382	J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.
+63208	Kim and I are the same age.	1525368	Kim et moi sommes du même âge.
+3729311	You're part of the gang now.	4195770	Tu fais désormais partie de la bande.
+1286932	You can't buy happiness.	644854	Le bonheur ne s'achète pas.
+3312793	We can't afford that.	5375744	Nous ne pouvons pas nous permettre cela.
+4037296	We think our boy is brilliant. Of course, we might be biased.	845901	Notre enfant nous semble être brillant. Évidemment, il se peut que nous ayons un parti pris.
+6149	Her eyes were shining with joy.	6189	Ses yeux brillaient de joie.
+257832	I wrote three letters last night.	2843719	J'ai écrit trois lettres la nuit dernière.
+274814	Many students have failed the test.	14635	Bien des étudiants ont échoué à l'examen.
+1102727	Are you breathing?	7204848	Tu respires ?
+6750933	Goodbye, Anna!	7801624	Au revoir, Anna !
+5137580	The audience was predominantly female.	5899607	Le public était en grande partie féminin.
+50197	I realized it only then.	529672	Je ne l'ai réalisé qu'alors.
+3085060	Joe opened the book and flipped through the pages.	6326369	Joe ouvrit le livre et le feuilleta.
+1300147	Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!	1300451	Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !
+1138641	Quenya, a constructed language, was created by Tolkien.	1142042	Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien.
+2544911	I work out whenever I can.	2590508	Je m'exerce chaque fois que je peux.
+6900685	What's the male equivalent of a starlet?	6777980	Quel est l'équivalent masculin d'une starlette ?
+2932149	Do you feel like having a bite to eat?	7744916	Ça te dirait de manger un morceau ?
+1532049	She slept for a few hours.	1530235	Elle dormit quelques heures.
+2250042	Take a shower.	7416390	Va prendre une douche !
+6236795	Jami stayed with us for three weeks last summer.	7960170	Jami est resté avec nous pendant trois semaines l'été dernier.
+265341	Social customs vary from country to country.	334116	Les usages sociaux sont différents d'un pays à l'autre.
+3273165	I'm looking for someone to create a website.	3273166	Je cherche quelqu'un pour créer un site Internet.
+1165783	I followed what you told me word for word.	1164049	J'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit.
+2544969	I want to see how it ends.	2584818	Je veux voir comment ça finit.
+309090	Her speech moved the audience.	133740	Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
+2197523	You made that mistake on purpose, didn't you?	2201369	Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+958782	Fate errs not in judgment.	1490549	Le destin ne se trompe jamais.
+4015644	Do you really think Joe is handsome?	5334527	Pensez-vous vraiment que Joe est beau ?
+281362	The climate of Japan is milder than that of England.	182022	Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
+3617891	The problem disappeared as if by magic.	5684393	Le problème disparut comme par magie.
+3396758	Have you read any good books lately?	5857607	As-tu lu quelques bons livres dernièrement ?
+3788395	We are too weak to obediently follow our reason.	3788307	Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
+2826707	The masks are falling.	524196	Les masques tombent.
+1358780	How about Friday?	9253048	Que dirais-tu de vendredi ?
+2406837	I suggest you get some rest.	2407318	Je suggère que tu prennes du repos.
+1164230	William seems so lonely.	5998788	William semble si seul.
+2322801	I go to school on Saturday.	2322809	Je vais à l'école le samedi.
+5082671	They say he's got a screw loose.	9065881	Ils disent qu'il a une case en moins.
+4028182	Dan and Linda reconciled.	4028201	Dan et Linda se sont réconciliés.
+309420	I would like you to introduce me to her.	808133	Je te prie de me présenter à elle.
+46050	The gentleman is a very famous pianist.	433399	Le monsieur est un pianiste très célèbre.
+72257	What is the difference between A and B?	437269	Quelle est la différence entre A et B ?
+268757	Take this medicine before each meal.	128554	Prenez ce médicament avant chaque repas.
+682387	The museum has an exhibit of ancient weapons.	730279	Le musée présente une exposition d'armes anciennes.
+741567	I have a score to settle with him.	800463	J'ai un compte à régler avec lui.
+3730214	It's a huge responsibility.	4142221	C'est une énorme responsabilité.
+24491	Thousands of people were milling around in the square.	139748	La place grouillait de milliers de personnes.
+275532	Some large birds prey upon small birds and animals.	1557069	Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
+307332	They saw him enter the room.	1973883	Ils l'ont vu entrer dans la pièce.
+481482	I am counting on you to give the opening address.	552498	Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
+251220	My boss was forced to resign.	7711	Mon patron a été forcé de démissionner.
+2218476	You're very brave.	2228777	Vous êtes très braves.
+54546	Computers are capable of doing very complicated work in a split second.	11573	Les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.
+3210813	I've lost weight.	2292519	J'ai perdu du poids.
+247770	We ordered some new books from abroad.	354313	Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
+8090302	The ohm is the unit of measure for electrical resistance.	1081044	L'ohm est l'unité de mesure de résistance électrique.
+2218034	You're a pig.	5277377	Tu es un porc.
+2550100	Horses sleep standing up.	5667011	Les chevaux dorment debout.
+16908	Your book is on the desk.	481514	Ton livre est sur le bureau.
+3475578	William pointed a finger at Valentina.	6568705	William pointa Marie du doigt.
+5776173	Add a tiny pinch of salt.	5777900	Ajoutez une pointe de sel.
+1520902	I was expecting you.	1521130	Je t'attendais.
+411866	In the summer I go to the pool every day.	411891	En été, je vais à la piscine tous les jours.
+300901	He has given up running in order to focus on the long jump.	5760399	Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.
+283024	He laid out this garden.	6587619	Il a mis en place ce jardin.
+3259963	I have just received a package.	3259962	Je viens de recevoir un paquet.
+43497	The storm did great damage to her property.	488567	La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
+434474	Could you speak more slowly?	180971	Pouvez-vous parler plus lentement ?
+6388775	Sami was stark naked.	6388937	Sami était complètement nu.
+842900	He was mayor.	14495	Il a été maire.
+9476323	My bike's got a flat tyre.	3642444	Mon vélo a un pneu à plat.
+569025	My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.	1586538	La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+53617	But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.	11679	Mais je ne suis pas sûr qu'il apporte le bonheur à tous.
+1802697	Antigua and Barbuda is a former British colony.	2081526	Antigua-et-Barbuda est une ancienne colonie britannique.
+48638	I halved the money with my pal.	12098	J’ai partagé l’argent avec mon pote.
+1323152	She says something different in every interview.	1329037	Elle dit quelque chose de différent à chaque entrevue.
+2032589	I've always been a big fan of Jean Reno.	3211512	J'ai toujours été une grande fan de Jean Reno.
+297299	He responded to the signal I gave.	132181	Il a répondu au signal que je lui ai donné.
+4025897	Dan had trouble learning his lines for the play.	4025974	Dan avait du mal à apprendre ses lignes pour la pièce.
+34305	It took Brian several hours to write a card.	13227	Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
+2675077	She sat there in silence.	4765498	Elle s'assit là en silence.
+3730155	It's not brain surgery.	4142439	Ce n'est pas de la neurochirurgie.
+5909568	What's the harm in trying to do that?	7352942	Qu'y a-t-il de mal à essayer de faire cela ?
+290351	He sees everything in terms of money.	130966	Il voit tout en termes d'argent.
+1690471	She did it in front of the staff.	1709578	Elle le fit devant le personnel.
+4098187	Charlie is a renowned chef.	4099770	Charlie est un chef de renom.
+1330654	He is called Jeff by everyone.	1330571	Il est appelé Jeff par tout le monde.
+2877239	Have you become insane?	487642	Es-tu devenu fou ?
+34216	Plastic does not break easily.	407303	Le plastique ne casse pas facilement.
+802202	They signed the peace treaty.	1041979	Ils signèrent le traité de paix.
+325805	The weather is becoming cooler.	879942	Le temps se rafraîchit.
+278040	I exhausted myself by walking a long distance.	440882	Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
+24664	Having failed several times, he tried to do it again.	9650	Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.
+958766	Do you like San Fran?	1088428	Aimes-tu San Francisco ?
+2573349	I have nothing to add.	487838	Je n'ai rien à ajouter.
+3469971	Nobody cares about you.	3473537	Personne ne se soucie de toi.
+794186	This process has a lot of inconveniences.	795262	Cette procédure a de nombreux inconvénients.
+24340	Summer is the season I like best.	9620	L'été est la saison que je préfère.
+288864	He has access to the American Embassy.	539779	Il a accès à l'ambassade étatsunienne.
+1213974	This is the 66,666th Spanish sentence.	8764645	Ceci est la 66 666ème phrase espagnole.
+46097	The new model car was put through several tests.	330984	Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
+58746	I can not buy spare parts for this car.	749427	Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
+784901	What has your friend been doing recently?	1005558	Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ?
+51202	That's how he discovered the comet.	1419099	C'est comme ça qu'il découvrit la comète.
+3818561	I was wet.	2200923	J'étais mouillé.
+39285	But my mind tells my fingers what to do.	12722	...mais mon cœur dit à mes doigts ce qu'ils doivent faire.
+295978	He let the dog loose in the garden.	1356338	Il laissa le chien en liberté dans le jardin.
+7561891	This is the best path to pursue.	9084108	C'est la meilleure voie à suivre.
+9011737	Do you know how to speak Russian?	8648762	Tu sais parler le russe ?
+681581	They are expected any minute now.	1132214	Ils devraient venir d'un moment à l'autre.
+237616	Are you a member of the baseball team?	7773452	Êtes-vous membre de l'équipe de base-ball ?
+1494834	How am I gonna get started talking to this beautiful babe?	1494917	Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
+259804	I returned to Japan.	4450481	Je suis retourné au Japon.
+1664105	It's not her style.	1664386	Ce n'est pas son style.
+1904277	If the alarm rings, walk, don't run.	6454494	Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.
+582332	I'm sending you a birthday present by airmail.	820419	Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.
+2217150	It's based on a true story.	2217184	C'est basé sur une histoire vraie.
+1540636	The city was covered in snow.	1540789	La ville était couverte de neige.
+1970121	I've got a friend in the FBI.	1970812	J'ai une amie aux Renseignements Généraux.
+3459906	No other language is as beautiful as Japanese.	8453703	Aucun langage n'est aussi beau que le japonais.
+6811968	The mother puts the sugar bowl on the table.	5244121	La mère met le sucrier sur la table.
+1248088	The burglar must have entered the mansion from the roof.	1248727	Le cambrioleur a dû pénétrer dans la maison à partir du toit.
+2268644	The water flooded the streets.	3658594	L'eau a inondé les rues.
+6704141	He lies like a funeral sermon.	1982729	Il ment comme un sermon d'enterrement.
+7519792	I know that Alex is a bright kid.	7529627	Je sais que Alex est un enfant brillant.
+4016534	Did the storm cause any damage?	7099106	Est-ce que la tempête a causé des dégâts ?
+1223909	Jerry Abershawe was a notorious footpad.	1224305	Jerry Abershawe était un brigand notoire.
+3409135	You shouldn't be drinking on an empty stomach.	6324563	Vous ne devriez pas boire avec l'estomac vide.
+25560	His bread is buttered on both sides.	888786	Son pain est beurré des deux côtés.
+68801	You remind me of your mother.	533565	Tu me rappelles ta mère.
+9013337	Why don't you swim in the lake?	8991514	Pourquoi tu ne nages pas dans le lac ?
+1122377	Because of the snow, it cannot be done.	1122939	À cause de la neige, il ne peut pas le faire.
+2301316	I can see the castle from my bedroom window.	7079926	Je peux voir le château depuis la fenêtre de ma chambre.
+308566	Her speech was excellent.	133677	Son discours était excellent.
+1503872	How did you manage to do that?	1510628	Comment t'es-tu débrouillée pour faire ça ?
+5715720	We're heading down a dead end.	5716628	Nous nous dirigeons vers une impasse.
+1970664	People were lined up around the block waiting for the theater to open.	1972025	Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.
+603584	Now shake hands and make up.	817770	Maintenant serrez-vous la main et réconciliez-vous.
+1557989	Mum opens the door.	1520362	Maman ouvre la porte.
+3667154	A buried treasure was found inside the ancient tomb.	3668043	Un trésor enfoui fut trouvé à l'intérieur de l'antique tombe.
+4356707	Almost all the doors were closed.	4363835	Presque toutes les portes étaient fermées.
+476620	No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!	1034112	Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+4078952	Thomas thinks he's the center of the world. He's very egocentric.	3077818	Thomas croit qu'il est le centre du monde. Il est très égocentrique.
+266926	When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.	578209	À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les ensemencent.
+62691	Kate is looked up to by everybody.	465382	Kate fait l'admiration de tous.
+324548	The post office is just across from the bank.	415557	La poste se trouve juste en face de la banque.
+321314	How about my showing you around the town?	1684499	Et si je vous faisais visiter la ville ?
+6814202	At breakfast, Harry always drinks a cup of hot chocolate.	6557532	Au petit-déjeuner Harry boit toujours une tasse de chocolat.
+237600	Can't you divorce fantasy from reality?	560683	Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?
+245824	Don't be soft with kids.	8168	Ne sois pas indulgent avec les enfants.
+2026964	Jami's parents wanted him to study harder.	5814270	Les parents de Jami voulaient qu'il étudie plus sérieusement.
+2644113	I joined the football team.	3642746	J'ai rejoint l'équipe de football.
+311087	She spread the gossip all over the town.	973719	Elle répandit le ragot à travers toute la ville.
+34605	She might be seriously ill.	2065419	Il se pourrait qu'elle soit sérieusement malade.
+3736360	I took off my coat.	7290497	Je retirai mon manteau.
+6587069	My sweater is ruined!	6587070	Mon pull est ruiné !
+51996	Scott was a contemporary of Byron.	138911	Scott était contemporain de Byron.
+315550	She put her hands over her ears to shut out the noise.	753297	Elle a mis ses mains sur ses oreilles pour ne plus entendre le bruit.
+2280553	Is everything you own in that chest?	8613085	Est-ce que tout ce que tu possèdes est dans ce coffre ?
+288178	He attributed his success to good luck.	130541	Il attribua son succès à la chance.
+1501370	We'll die sooner or later.	1511994	Nous mourrons tôt ou tard.
+28486	Safety is what matters most.	13903	La sécurité est la chose la plus importante.
+539642	Nicholas and Maria love each other.	549109	Nicholas et Maria s'aiment.
+2276137	I don't need anybody's permission.	2505310	Je n'ai besoin de la permission de personne.
+434722	Fancy to eat at my place?	6891446	Ça vous dirait de manger chez moi ?
+266906	The snow melted away when spring came.	1194770	La neige fondit quand arriva le printemps.
+1537875	That's it. I'm outta here.	1538045	C'est bon. Je me casse.
+30000	A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.	657308	Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
+304222	He hung the gate on hinges.	133436	Il accrocha la porte sur des gonds.
+270595	Life is like a journey.	520441	La vie est comme un voyage.
+4493797	Tickets are available online or at the door.	5292343	Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.
+68710	If that guitar were not so expensive, I could buy it.	624468	Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
+279381	Don't touch the wet paint.	129539	Ne touche pas à la peinture fraîche.
+1655722	Do you have a lover?	3991677	As-tu un amant ?
+4073007	I'm not in a mood to see you today.	4081042	Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
+1192362	Both he and I were members of that club.	1192908	Lui comme moi étions membres de ce cercle.
+241717	A storm is imminent.	7694659	Une tempête est imminente.
+27249	I always read the sports page first.	672167	Je commence toujours par lire la page des sports.
+282073	The cat lay hidden in the bushes.	6295182	Le chat se tapit dans les buissons.
+2188	Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.	4017	Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.
+245510	The priest pronounced them man and wife.	1201359	Le prêtre les déclara mari et femme.
+1789315	He's going to regret this.	1790154	Il va le regretter.
+3272284	There is one point which is not noted on the contract.	3272285	Il y a un point qui n'est pas noté dans le contrat.
+2218045	You're a thief.	6153729	Tu es un voleur.
+847268	When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.	1036463	Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.
+7948171	That was a useful lesson.	8538169	Ce fut une leçon utile.
+4268396	Personally, I think you're right.	5920471	Personnellement, je pense que vous avez raison.
+3731551	How do you prefer your eggs?	6741462	Comment préférez-vous les œufs ?
+2897943	The love of the community is more important to me than money.	8475174	L'amour de la communauté est plus important pour moi que l'argent.
+28792	We are subject to the laws of nature.	237129	Nous sommes soumis aux lois de la nature.
+24052	Our rent is four times as much as it was ten years ago.	583117	Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
+3209883	He was propelled by a thirst for revenge.	1041336	Il était mu par la soif de vengeance.
+281488	Japan does a lot of trade with Canada.	390357	Le Japon fait beaucoup de commerce avec le Canada.
+8359225	The green glow of fireflies illuminates spring nights.	8412253	La lueur verte des lucioles illumine les nuits printanières.
+1475639	I was surprised by his sudden appearance.	1476390	Je fus surprise par sa soudaine apparition.
+3421880	The forest is full of trees.	3644833	La forêt est pleine d'arbres.
+55169	Bless these little children.	11519	Bénissez ces jeunes enfants.
+5958289	I made many changes.	9738190	J'ai effectué de nombreuses modifications.
+237710	Fools rush in where angels fear to tread.	885266	Les fous se précipitent là où les anges craignent de mettre les pieds.
+3653290	Here is what I ate today.	3653575	Voici ce que j'ai mangé aujourd'hui.
+8399764	Big black snakes enjoy scaring hikers by hanging from trees.	8399763	De grands serpents noirs s'amusent à faire peur aux randonneurs en se pendant aux arbres.
+5817289	I don't believe in Santa Claus.	9526361	Je ne crois pas au Père Noël.
+2011293	I want details.	2427349	Je veux des détails.
+632055	Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.	627433	La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
+28091	Doctors have made great strides in their fight against cancer.	7024642	Les médecins ont fait de grandes avancées dans leur lutte contre le cancer.
+71430	What is the amount of money you spend?	9542153	Quel montant as-tu dépensé ?
+5168063	He just barely made the last train.	132566	Il est arrivé juste à temps pour le dernier train.
+806441	An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.	816967	Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple.
+240956	A coin dropped out of his pocket.	8601	Une pièce est tombée de sa poche.
+237853	My brother is engaged in cancer research.	8903	Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
+2467141	She works as an au pair.	4885258	Elle travaille comme jeune-fille au pair.
+9032557	Hiccups are caused by spasms of the diaphragm.	9198639	Le hoquet est causé par des spasmes du diaphragme.
+853246	You should really lay off that. It'll ruin your health.	858671	Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé.
+6458121	I didn't know they were dating.	6458365	Je ne savais pas qu'ils sortaient ensemble.
+2337373	My grandfather suffers from hypertension.	9059892	Mon grand-père est atteint d'hypertension.
+286646	His hobby is painting pictures.	3655146	Son passe-temps est de peindre des tableaux.
+2012670	I want to buy my bike back.	2435510	Je veux racheter mon vélo.
+70480	I will compensate you for your loss.	416853	Je vous compenserai pour votre perte.
+1671919	He's a bad liar.	1674576	Il ment mal.
+7000265	The cyclist climbed the hill.	7001300	Le cycliste a monté la colline.
+66415	Strawberries sell at high prices in winter.	332248	Les fraises se vendent chères en hiver.
+270101	Every man has his own strong points.	14404	Chaque homme a ses propres points forts.
+2358974	I have an assistant.	9455549	Je dispose d'un assistant.
+7665842	I am the legal representative for the company.	8626346	Je suis le représentant légal de la société.
+954611	When I was growing up, I never imagined that I would become famous.	3646696	Lorsque je grandissais, je n'ai jamais imaginé que je deviendrais célèbre.
+274409	The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.	485326	Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
+56483	This train runs between New York and Boston.	403774	Ce train va de New-York à Boston.
+29704	Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.	7419843	Lisa, je vous présente M. Murata. C'est mon chef.
+3730171	I'm not buying your story.	4142449	Je ne gobe pas ton histoire.
+54749	This is the most exciting book that I have ever read.	6536234	C'est le livre le plus passionnant que j'ai jamais lu.
+3154933	My wife went to the farm.	3225950	Ma femme est allée à la ferme.
+645084	That's cheap, isn't it?	788062	Ce n'est pas cher, pas vrai ?
+513160	My mother tongue is Spanish.	511924	Ma langue maternelle est l'espagnol.
+3250893	We just cleaned the toilet.	550073	Nous venons de nettoyer les WC.
+953279	Have you been told the reasons why we didn't hire you?	1395082	Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchés ?
+301760	He may be a genius.	132997	C'est peut-être un génie.
+269051	We were back to square one.	968157	Nous étions de retour à la case départ.
+245598	My sister works in a bank as a secretary.	372268	Ma sœur est secrétaire dans une banque.
+6036332	Praise be to those who brought coffee to Europe.	8553102	Que ceux qui ont apporté le café en Europe soient loués.
+2385	Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.	4262	Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.
+5036397	That doesn't scare me in the slightest.	8582513	Cela ne m'effraie pas le moins du monde.
+4494534	Where are the victims?	8168799	Où sont les victimes ?
+2451745	My dog likes to gnaw on bones.	4995200	Mon chien aime ronger des os.
+2358805	I have a rough idea what needs to be done.	7811233	J'ai une vague idée de ce qui doit être fait.
+391735	When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.	391741	Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
+7733089	The carpet in my bedroom is green.	8422040	Le tapis de ma chambre est vert.
+3362173	Maybe it wasn't so obvious.	5394114	Peut-être que ce n'était pas si évident.
+59747	This rule applies to all cases.	1642809	Cette règle est d'application dans tous les cas.
+868633	Your singing would put a professional singer to shame.	8568581	Ta manière de chanter ferait honte à un professionnel.
+1166684	My university has dormitories.	1348199	Mon université comporte des dortoirs.
+8417802	The tour will last at least eight hours.	8475176	La visite durera au moins huit heures.
+2272848	Charlie is a player.	5390857	Charlie est un joueur.
+36678	Every cloud has a silver lining.	134802	À toute chose malheur est bon.
+280347	Never confuse pity with love.	119862	Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.
+31804	Meg looks pleased with her new dress.	15070	On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.
+251013	It is ten o'clock by my watch.	1189674	Il est dix heures à ma montre.
+718490	Certain smells can easily trigger childhood memories.	801537	Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
+57440	This encyclopedia is issued in monthly parts.	2934476	Cette encyclopédie est diffusée en parutions mensuelles.
+2048433	Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza.	2048429	Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+3226271	The crowd grew larger minute by minute.	3196244	La foule croissait à chaque instant.
+3388107	When I was a boy, I'd go to the ocean every summer.	8483300	Quand j'étais petit garçon, j'allais à l'océan tous les étés.
+239296	Look! The book is burning.	406119	Regarde ! Le livre brûle.
+1921132	A DNA test showed he was innocent.	2141815	Un test A.D.N. prouva son innocence.
+64368	It was kind of you to invite us.	14116	Merci beaucoup pour l'invitation.
+21779	The town was flooded with strange foreign words.	433993	La ville était envahie de mots étrangers inconnus.
+2331910	I hadn't planned to tell you.	2432573	Je n'avais pas prévu de vous le dire.
+2245735	I feel ashamed.	2416658	Je me sens honteuse.
+25888	Avoid smoking excessively.	7106536	Évitez de trop fumer.
+6063903	This city is boring.	8823994	Cette ville est ennuyeuse.
+303027	He survived the plane crash.	14524	Il a survécu à un crash aérien.
+498442	The higher you go, the lower the temperature.	457252	Plus haut tu montes, plus la température chute.
+64043	When I was taking a bath, the telephone rang.	119802	Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.
+7028397	Venice is a romantic city.	7683496	Venise est une ville romantique.
+49832	Do you think something like that will repeat itself?	15177	Penses-tu qu'une telle chose va se reproduire ?
+301275	He acquired a large fortune.	132902	Il s'est beaucoup enrichi.
+3076629	I love secrets.	5545283	J'adore les secrets.
+562442	The wedding will be held in a 17th century church.	567611	Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
+2138233	This is your final warning.	3587591	C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.
+2245889	I have insurance.	2433589	Je dispose d'une assurance.
+18200	Where do I get an airport bus?	8553309	Où est-ce que je peux trouver une bus pour l'aéroport ?
+4016607	It's kind of complicated.	4551242	C'est plutôt compliqué.
+286452	His children have grown up.	130296	Ses enfants ont grandi.
+1275452	We suck.	3669637	On est nuls.
+6329324	Sami encountered a familiar face.	6329655	Sami a rencontré un visage familier.
+389166	He reached his goal.	1011701	Il a atteint son but.
+27493	Rome was not built in a day.	3598	Rome ne s'est pas faite en un jour.
+6589202	Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.	6591345	Soyez conscient que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+1796634	Nobody mentioned my country.	7074111	Personne n'a mentionné mon pays.
+238615	The results were negative.	331281	Les résultats étaient négatifs.
+309826	Her eyes were filled with tears.	134688	Ses yeux étaient emplis de larmes.
+1477944	He lives alone in the woods.	901706	Il vit seul dans les bois.
+8798335	Do you see a temple?	1914348	Tu vois un temple ?
+37969	Which team is likely to win?	750286	Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
+2944228	She's within her rights.	4765555	Elle est dans son droit.
+2304817	She's younger than you think.	2306102	Elle est plus jeune que vous ne pensez.
+68290	That bicycle belongs to our school.	10493	Ce vélo appartient à notre école.
+284639	He has knowledge and experience as well.	14573	Il a la connaissance ainsi que l'expérience.
+277237	Fold up the map.	139754	Repliez la carte.
+615412	This new Macintosh computer puts the competition to shame.	816610	Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
+1877241	When my mom finds out, she won't be happy.	1908718	Lorsque ma mère le découvrira, elle ne sera pas contente.
+2897170	Show me the photos!	2837192	Montre-moi les photos !
+6897918	Why was everyone yelling at you?	8285669	Pourquoi est-ce que tout le monde te criait dessus ?
+7023086	The minister of defense was executed by anti-aircraft machine gun fire for falling asleep during a military parade.	9420765	Le ministre de la défense a été exécuté à la mitrailleuse anti-aérienne pour s'être endormi lors d'un défilé militaire.
+8984154	Open carefully.	7693799	Ouvrir avec précaution.
+2111225	They're useless.	4245220	Elles sont inutiles.
+3727633	You're frightening the guests.	8758247	Vous effrayez les invités.
+273658	Does goodness charm more than beauty?	1309602	La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ?
+310114	She earns 30 dollars per day.	133882	Elle gagne 30 dollars par jour.
+329619	Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.	330900	La circulation a aussi été perturbée y compris l'arrêt du shinkansen Akita-Tohoku.
+252586	I made five applications for jobs but got nothing.	479637	J'ai postulé pour cinq emplois mais je n'ai rien obtenu.
+277500	China is much larger than Japan.	493917	La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
+16582	You make too much of the event.	834678	Vous accordez une trop grande importance à cet événement.
+6609512	Humans are full of hate.	6610459	L'être humain est plein de haine.
+1888	Your glasses fell on the floor.	3712	Tes lunettes sont tombées par terre.
+9723829	The dog suddenly attacked the child.	1086362	Le chien a soudainement attaqué l'enfant.
+2245429	Everyone else waited.	2341890	Toutes les autres ont attendu.
+3129170	Let's wait until it stops raining.	14047	Attendons que la pluie cesse.
+9400838	It is a delicate period.	9129753	C'est une période délicate.
+282053	It is said that cats can change shape.	8582509	On dit que les chats peuvent changer de forme.
+248943	We must see the matter in its proper perspective.	2322124	Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.
+281607	Japan depends on foreign trade.	541600	Le Japon dépend du commerce extérieur.
+279298	When can I use my telephone?	9147121	Quand puis-je utiliser mon téléphone?
+281731	It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.	9527276	On dit que les Japonais ne célèbrent pas Noël comme les Américains le font.
+2358799	I have a request.	7763058	J'ai une requête.
+7544530	Muhammad fixed the broken clock.	7561074	Muhammad a réparé l'horloge.
+50301	The scandal was fatal to his political future.	390700	Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
+2994155	I assume that no one knows the answer.	8485723	Je suppose que personne ne connaît la réponse.
+1152234	This study grant was given to me by the departmental council.	1683267	Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général.
+622300	That guy is having an affair with your sister!	876690	Ce type a une liaison avec ta sœur.
+3308532	It's very sexy.	1978587	C'est très sexy.
+8604612	Her appearance led me astray.	8587028	Son apparence m'a conduit en erreur.
+975231	Life is the grave in which I'm turning.	975229	La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.
+3501426	I am a giant!	5397739	Je suis un géant !
+48010	Many workers were laid off at that plant.	9099360	De nombreux ouvriers ont été licenciés de cette usine.
+1660715	I eventually want to be fluent in German.	5197158	Je veux en fin de compte parler l'allemand couramment.
+1793760	They fought until the end.	1800627	Ils se sont battus jusqu'au bout.
+3914725	They hired him.	6489266	Elles l'employèrent.
+5362049	We need to clean the camp site before we leave.	5363333	Nous devons nettoyer le camping avant de partir.
+845565	If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.	845570	Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+295820	He never speaks of his own job.	131941	Il ne parle jamais de son propre travail.
+6876724	The cookies were quite misshapen, but very delicious.	6876729	Les biscuits étaient plutôt difformes mais vraiment délicieux.
+70459	Can you show me any evidence for your statement?	10308	Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
+743049	You don't need millions to be happy.	1683363	Vous n'avez pas besoin de gagner des millions pour être heureux.
+1514225	Prices rise.	1514240	Les prix croissent.
+42363	It's in my jacket pocket.	730262	C'est dans la poche de ma veste.
+252851	I am badly in need of your help.	7433	J'ai vraiment besoin de ton aide.
+2278804	I'm now about as tall as my father.	350243	Je suis presque aussi grand que mon père maintenant.
+6436135	Who kissed Oscar first, Lucy or Alice?	6461964	Qui a embrassé Oscar la première, Lucy ou Alice ?
+282801	The criminal begged the judge for mercy.	1197057	Le criminel implora la clémence du juge.
+7733101	I'm saving this seat for a friend.	8110879	Je garde cette place pour un ami.
+1026280	Jack didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.	5365759	Jack ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à son évaluation.
+3317162	I suffer from osteoporosis.	3772333	Je souffre d'ostéoporose.
+1887407	I heard you are planning to switch majors.	2443818	J'ai entendu dire que tu prévois de changer de spécialisations.
+281817	Do you deliver on Sundays?	129791	Livrez-vous le dimanche ?
+25614	The royal family lives in the Imperial Palace.	888789	La famille royale habite dans le palais impérial.
+51851	Thank you for the wonderful meal.	392553	Merci pour ce merveilleux repas.
+1421551	I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.	8328258	Je ne peux pas changer la direction du vent, mais je peux ajuster mes voiles pour toujours atteindre ma destination.
+807615	Families began to have fewer and fewer children.	5304058	Les familles ont commencé à avoir de moins en moins d'enfants.
+5645270	That is an odd question.	5645941	C'est une question bizarre.
+7129349	The city is surrounded by walls.	8701043	La ville est entourée de murs.
+328931	When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.	362331	Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
+1331924	I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it.	1331919	Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
+6736443	I have bought nothing in particular.	6734151	Je n'ai rien acheté de particulier.
+54579	I feed data into a computer.	139584	J'ai rentré des données dans l'ordinateur.
+6780561	Alex is a horn dog.	3194529	Alex est un chaud lapin.
+18488	The Golden Gate Bridge is made of iron.	638351	Le pont de Golden Gate est fait en fer.
+7633053	We knew that the dog would chase the cat.	7633072	Nous savions que le chien courrait après le chat.
+7474646	They claim they have psychic powers.	7960248	Elles affirment détenir des pouvoirs psychiques.
+70067	You should confer with your attorney on this matter.	8850067	Vous devriez consulter votre avocat à ce sujet.
+3307665	Esperanto, an official language of the European Union, now!	3307637	L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !
+35799	A bat is no more a bird than a rat is.	13037	Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être.
+2245937	I like pizza.	4902246	J'aime la pizza.
+2247903	I'm all confused.	4864856	Je suis très désorientée.
+247438	Our house faces the beach.	3642541	Notre maison est face à la plage.
+5757498	I'm still positive.	5761534	Je suis encore positif.
+270840	Sometimes water becomes a precious commodity.	1020677	Parfois l'eau devient une denrée précieuse.
+1312836	It's a huge shock to me.	1313168	C'est pour moi un énorme choc.
+50310	The soup needs more salt.	7045175	Cette soupe a besoin de plus de sel.
+2854077	Emily is crying.	3782461	Emily pleure.
+2083095	No suitable comment offered itself to Harry.	2082997	Harry ne songea à aucun commentaire approprié.
+241065	You can go wherever you want to go.	962189	Vous pouvez vous rendre où bon vous semble.
+452211	I have courage and a strong will.	560611	J'ai du courage et une forte volonté.
+3559808	You seem to know all the answers.	7045101	Tu sembles connaître toutes les réponses.
+8184627	Charlie is turning yellow.	6201133	Charlie jaunit.
+279539	Do you see patients on Saturdays?	6285949	Voyez-vous des patients le samedi ?
+2150192	He raised the glass to his mouth and drained it all in one shot.	755850	Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
+3678047	I'm thinking of changing jobs.	1892237	Je pense à changer d'emploi.
+4305668	We know everything about your activity at this location.	4305716	Nous connaissons tout de votre activité à cet endroit.
+887096	She dumped him because she thought he was a jerk.	1392245	Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+8542825	They're craving chocolate.	9725766	Elles ont très envie de chocolat.
+513373	Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.	516127	« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
+18673	I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.	398252	Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
+2103106	You screwed her?	3586672	L'as-tu baisée ?
+8110390	These orcas hunt penguins.	8925763	Ces orques chassent les pingouins.
+42703	You're carrying this too far.	1347676	Tu fais aller ça trop loin.
+1058266	She went to the hospital by taxi.	1058614	Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
+5791758	Oscar watched Mary cook dinner.	5794167	Oscar regarda Marie préparer le dîner.
+25606	The king will appear in person tomorrow evening.	413011	Le roi se présentera en personne demain soir.
+1026899	Jacob came into the room without knocking on the door.	1400799	Jacob est entré dans la pièce sans frapper.
+2202660	I'm committed.	7680266	Je suis engagé.
+5325044	That is disgusting!	8304795	Comme c'est dégueulasse !
+261335	I thought her very clever.	428681	Je la croyais très intelligente.
+267352	The wound is not yet healed.	1347299	La blessure n'est pas encore guérie.
+1440659	The vanity plate I want is not available.	1440852	La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
+6685166	I like this television. The sound is exceptional.	6638134	J'aime cette télévision. Son son est exceptionnel.
+28787	We are but men, not gods.	1104249	Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
+460320	Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.	434067	Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+4494509	Is today really Monday?	6134196	Est-ce qu'on est vraiment lundi aujourd'hui ?
+1021758	Why are you trying and picking a quarrel with them?	1021033	Pourquoi leur cherchez-vous des noises ?
+2263321	He's a control freak.	2273896	C'est un maniaque du contrôle.
+240309	Traffic is a major urban problem.	1102433	La circulation est un problème urbain majeur.
+306977	They headed westward.	9416491	Elles se sont dirigées vers l'ouest.
+4025306	There are many rivers in India.	8703789	Il y a de nombreuses rivières en Inde.
+249437	We got up at dawn.	1408850	Nous nous sommes levés à l'aube.
+4207379	He lost hope and killed himself with poison.	4217586	Il perdit espoir et se tua à l'aide de poison.
+2402279	You've been cleared of all charges.	2402343	Tu as été lavé de tout soupçon.
+1909003	He sat down next to her.	136198	Il s'assit à côté d'elle.
+1095731	James broke the rules and was kicked off the team.	5380273	James a enfreint les règles et a été expulsé de l'équipe.
+2170626	I don't like scary movies.	747164	Je n'aime pas les films d'horreur.
+1270781	Mystery prevails.	9020280	Le mystère l'emporte.
+425300	Muiriel is an Indian.	455709	Muiriel est une Indienne.
+681821	Please make sure the drinking water is pure.	937857	Assurez-vous que l'eau soit pure.
+282629	Explosives went off with a bang.	829429	Les explosifs se sont déclenchés avec un grand "Bang".
+6560491	Tobacco is the leading cause of lung disease.	8420409	Le tabac est la principale cause de maladie pulmonaire.
+716947	I am Italian.	1429668	Je suis italienne.
+34945	The band has played a march.	909657	L'orchestre a joué une marche.
+6303005	Laur drove the car.	2286193	Marie conduisait la voiture.
+1334507	Laura, are you a teacher?	1334533	Laura, es-tu maîtresse d'école ?
+1659629	You have to accept your role.	1586705	Tu dois accepter ton rôle.
+3731942	What kind of shots did they give you?	3829107	Quelle sorte d'injections vous ont-ils administrée ?
+1366828	The most beautiful victory is to defeat one's heart.	920945	La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
+1923244	She touched my shoulder.	1924498	Elle m'a touché l'épaule.
+8206982	You will be dealing with me!	8206966	Vous allez avoir affaire à moi!
+1771451	Don't fall into her trap.	1836884	Ne tombe pas dans son piège !
+33695	Poland ceased to exist as a nation for 120 years.	898861	La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
+259288	I'm healthy.	427776	Je suis en bonne santé.
+3084513	Milk is a food for babies.	3432429	Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
+508827	Do you want to go shopping with me?	546713	Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
+1690640	They stood up for what was right.	1706552	Ils se dressèrent pour ce qui était juste.
+1610757	I have no desire to try.	1612500	Je n'ai aucune envie d'essayer.
+2270589	Would you step aside?	3245255	Vous retireriez-vous ?
+2249014	It's after midnight.	7771379	C'est après minuit.
+6838038	Orienteering requires physical fitness as well as a high level of mental performance.	6846793	La course d'orientation exige une bonne condition physique ainsi qu'un haut degré de réflexion.
+3991511	The jury didn't buy Dan's story.	3991645	Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
+2314824	I did do some checking.	4227585	J'ai procédé à quelques vérifications.
+2331567	I had a dentist's appointment this morning.	2428237	J'ai eu un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.
+5705359	Do you enjoy singing Christmas songs?	9489843	Tu aimes chanter des chants de Noël ?
+62195	Coffee keeps me awake.	590144	Le café me garde éveillé.
+3230164	Virtue without gold is better than gold without honour.	6358920	Mieux vaut vertu sans or qu'or sans honneur.
+1739431	I can teach you how to swim.	2809978	Je peux t'apprendre à nager.
+2487967	No one dies.	3647358	Personne ne meurt.
+1458993	Don't forget to mail the letter.	1460716	N'oublie pas de mettre la lettre au courrier.
+298182	He gave us an essay to write during the vacation.	132371	Il nous a donné une rédaction à écrire pour les vacances.
+1193215	You must be Tim Norton.	1270601	Vous devez être Tim Norton.
+6276959	Tatoeba is a source of wisdom.	6277383	Tatoeba est une source de sagesse.
+680926	The tire factory employs 250 people.	8420314	L'usine de pneus emploie 250 personnes.
+809314	Mortal enemies are immortal friends.	1318484	Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+1196579	Compared to our house, yours is a palace.	1196762	Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+679995	Brother men who live after us, Harden not your hearts against us.	733993	Frères humains qui après nous vivez, N'ayez pas les cœurs contre nous endurcis.
+2144386	We have to crack down on illegal trading.	2144402	Il faut sévir face au commerce illégal.
+252338	I can't help admiring his talent.	7541	Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.
+5366236	Every house in our neighborhood is practically identical.	9455466	Chaque maison de notre voisinage est pratiquement identique.
+4087794	Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.	4090172	Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
+3168058	You chose a good one.	5939221	Vous en avez choisi une bonne.
+314558	She plays the piano by ear.	1339679	Elle joue du piano à l'oreille.
+2254531	What a miracle!	4626008	Quel miracle !
+4329085	John's grandmother died after a long illness.	628452	La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.
+682239	The investment firm tricked customers into buying worthless stock.	1196108	La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
+4502896	There was a winner.	5803753	Il y a eu un vainqueur.
+39431	Ted's really got computers on the brain.	1159444	Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+1495909	Are you joking?	1152024	Tu plaisantes ?
+326496	Central to this issue is the problem of modernization.	140050	Au cœur de cette question se pose le problème de la modernisation.
+388289	To drive a car, you need a license.	1101353	Pour conduire une voiture, on a besoin d'un permis.
+63505	Galileo argued that the earth moves.	11004	Galilée soutenait que la Terre bouge.
+2545563	I was taken advantage of.	4550688	J'ai été exploitée.
+42601	It smells delicious.	391439	Cela sent délicieusement bon.
+1484769	The students burned their textbooks.	1663941	Les étudiants brûlèrent leurs manuels.
+31947	Lucy looked at herself in the mirror.	332299	Lucy se regarda dans le miroir.
+35057	Harry managed to swim across the river.	13118	Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.
+2111754	I'm bleeding.	4678838	Je suis en train de saigner.
+281345	Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.	808816	Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
+273962	The union went out on a strike for an indefinite period.	181565	Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
+2262065	Is Harry a Christian?	6465648	Harry est-il chrétien ?
+9160012	My heart was beating.	9160022	Mon cœur battait.
+249371	We abhor violence.	7142158	Nous abhorrons la violence.
+5649493	I really need the pills for myself.	5649951	J'ai vraiment besoin des pilules pour moi.
+5184873	I'm sure Charlie is suffering.	5185946	Je suis certaine que Charlie souffre.
+2410797	I've been on the city council for five years.	9009595	Je siège au conseil municipal depuis cinq ans.
+249996	I am responsible for her protection.	787939	Je suis responsable de sa protection.
+6457945	I do not want you for your cooking only.	6457944	Je ne te veux pas juste pour ta cuisine.
+308335	Her passing the exam is a sure thing.	133652	Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
+52392	Susan enjoys listening to music.	393548	Susan aime écouter de la musique.
+300883	He aspired to the position of Prime Minister.	1133778	Il a aspiré au poste de Premier Ministre.
+1251255	He fell for it hook, line, and sinker.	1252679	Il a tout avalé.
+47566	The two sisters were always quarreling with each other.	139380	Les deux sœurs passaient leur temps à se chamailler.
+1777728	I understand your concern.	4595843	Je comprends ton souci.
+29231	Heavy taxes are laid on wine.	13829	De lourdes taxes frappent le vin.
+2163173	The storm had a serious effect on the economy.	2163885	La tempête eut un effet grave sur l'économie.
+491965	Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.	549473	Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.
+2998377	The difference between the two terms is not clear.	8419329	La différence entre les deux termes n'est pas claire.
+3168195	One of the guards is dead.	5369567	Un des gardes est mort.
+1730210	I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose whether they want to load the next page or not.	1732622	Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.
+805314	In Washington, no one knew what to expect.	1620306	À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+6733280	It's a treasure.	1238369	C'est un trésor.
+567945	You've got bags under your eyes.	3515110	T'as des poches sous les yeux.
+73421	The fog began to disappear around ten o'clock.	668339	Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+244324	We had a spell of fine weather last autumn.	1540173	Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
+6582567	For Christmas, we will be in the mountains.	6568351	Pour les fêtes de Noël, nous serons à la montagne.
+1771354	Their job is to iron clothes.	1776468	Leur travail consiste à repasser des vêtements.
+2093468	I'm coming to your rescue!	2093501	Je viens à votre secours !
+36905	I'll give you a temporary treatment.	12947	Je vous donnerai un traitement provisoire.
+307582	They will survey the desert island.	340228	Ils vont inspecter cette île déserte.
+601190	She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.	1271869	Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+48396	The result remains to be seen.	802245	On verra le résultat.
+71723	I'll write you as soon as I arrive there.	462000	Je t'écrirai dès que j'y arrive.
+3150733	I want to buy a decent guitar.	3655678	Je veux acheter une bonne guitare.
+296082	Modern music is familiar to him.	3427812	Il connaît bien la musique moderne.
+51543	Mr Smith is a candidate for mayor.	180752	M.Smith se présente pour être maire.
+3008456	Thou speakest.	736316	Tu parles.
+5073897	During her free time, she most often plays piano.	1559756	Pendant son temps libre, elle joue le plus souvent du piano.
+673847	I am very grateful for your help.	1054242	Je suis très reconnaissant pour votre aide.
+2165	I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.	3986	Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
+64269	I will sue you.	536393	Je vous ferai un procès.
+906958	What's your favorite kind of candy?	1983146	Quelle est ta confiserie préférée ?
+34071	Fred wrote his mother a long letter.	13264	Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
+23734	All at once the bride burst into laughter.	9553	Tout à coup la mariée éclata de rire.
+1723109	This is unbelievable!	1517527	Ce n'est pas croyable !
+2861184	This book is widely available in bookstores.	1401742	Ce livre est largement disponible en librairie.
+2979229	The flower is red.	2979231	La fleur est de couleur rouge.
+4494028	We were extremely fortunate.	7045298	Nous avons été extrêmement chanceux.
+953291	Have you ever broken a bone?	1340571	Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ?
+6718620	The bank closes in three minutes. Hurry!	6716869	La banque ferme dans trois minutes. Dépêche-toi !
+281101	It is becoming warmer day by day.	792118	Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
+258482	I don't know whether to accept or refuse.	496874	Je ne sais pas si je dois accepter ou refuser.
+5624206	The smallest moment of life is stronger than death and cancels it.	889700	Le plus petit instant de la vie est plus fort que la mort, et la nie.
+534702	Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.	391953	La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
+6391372	Louis seemed to lose her zest for interaction.	6391386	Louis semblait perdre le goût de l'interaction.
+3722173	We're pulling back to a safe distance.	9816560	Nous nous replions à distance de sécurité.
+3640637	Oscar tied his laces.	2387035	Oscar attachait ses lacets.
+5668077	He goes to junior high.	6813397	Il va au collège.
+394390	Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.	394444	Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.
+7465372	She will leave Japan in April.	7465551	Elle quittera le Japon en avril.
+307317	They accused him of stealing the bicycle.	3642512	Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
+298480	He is riding a bicycle.	3642429	Il fait du vélo.
+42830	It was about twenty dollars.	181029	C'était à peu près 20 dollars.
+272550	It is false to say that snow is blue.	1978262	C'est une affirmation fausse que de prétendre que la neige est bleue.
+30182	Much still remains to be done.	377959	Il reste encore beaucoup à faire.
+2465499	Aluminum is a metal.	2465498	L'aluminium est un métal.
+3259852	We must leave a tip for the waiter.	3259851	Il faut laisser un pourboire pour le garçon.
+1663202	Charlie is throwing stones at birds.	2491703	Charlie jette des pierres aux oiseaux.
+3446536	At work it’s like a holiday.	3446540	Au boulot, c'est comme les vacances.
+254971	I stopped smoking.	562646	J'ai cessé de fumer.
+1702315	The U.S. incarceration rate is the highest in the world.	1704099	Le taux d'incarcération aux USA est le plus élevé du monde.
+8226403	Good endurance is of great importance to the performance of many sports.	8226404	Une bonne endurance est d’une grande importance pour la performance de nombreux sports.
+38971	Germany was allied with Italy in World War II.	391017	L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.
+2335896	I think I've fallen in love with you.	7830463	Je pense que je suis tombé amoureux de toi.
+1669987	I was just curious.	4595475	J'étais juste curieux.
+2539237	I'll borrow an umbrella from somebody.	7437919	J'emprunterai un parapluie à quelqu'un.
+1723342	Emma is cross-eyed.	1224797	Emma louche.
+1319589	The governor visited the city.	1329094	Le gouverneur visita la ville.
+1126492	I would like to visit France someday.	6206386	Un de ces jours, j'aimerais visiter la France.
+270119	As one grows older, one becomes more silent.	128684	En vieillissant, on se fait plus silencieux.
+3991376	Dan took a look at the victim's vehicle.	3991740	Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+5592421	Joe spreads lemon curd on his toast.	5595306	Joe étale de la crème de citron sur sa tartine.
+61753	It's illegal to park your car here.	5344230	C'est illégal de garer votre voiture ici.
+6539698	Sami seems to be loving every minute of it.	6540655	Sami a l'air d'en apprécier chaque minute.
+318175	His beautiful wife is his pride.	589665	Sa belle femme est sa fierté.
+3825731	We drank champagne last Christmas.	9489661	Nous avons bu du champagne à Noël dernier.
+681007	Charlie saw his former employer at a conference.	1182773	Charlie a vu son ancien employeur à une conférence.
+3442091	I tried to warn her about him, but she won't listen to me.	3454094	J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais elle refuse de m'écouter.
+262991	We saw a stranger walking outside.	1364199	Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
+497981	Has Lucy called already?	497380	Lucy a-t-elle déjà téléphoné ?
+7544330	Joe is still in his uniform.	7552589	Joe est encore en uniforme.
+20880	There appears to have been a mistake.	1252994	Il apparaît qu'il ait eu une erreur.
+325977	A tear ran down her cheek.	135642	Une larme coula le long de sa joue.
+2470464	She took a cab.	4758605	Elle a pris un taxi.
+308360	The party was animated by her presence.	788096	La fête était animée, forte de sa présence.
+2451743	After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.	8944757	Après la course, tout le monde est resté debout, haletant, pendant cinq ou dix minutes.
+262225	I never fail to write to my parents every month.	180718	Je ne manque jamais d'écrire à mes parents tous les mois.
+8455460	Wolverines can travel for hundreds of kilometers over their lifetime.	8533001	Les gloutons peuvent parcourir des centaines de kilomètres dans leur vie.
+3729922	I haven't had time to thank you properly.	4142479	Je n'ai pas eu le temps de vous remercier comme il se doit.
+5996691	You look like as if you just escaped from prison.	7723651	On dirait que tu viens de t'évader de prison.
+5684652	Scream as loud as you can.	5685603	Crie aussi fort que possible.
+2042270	The rain falls on the just and the unjust alike.	2042506	La pluie s'abat sur les justes comme sur les réprouvés.
+2311399	She went to sleep and never woke up.	2312414	Elle alla dormir et ne se réveilla jamais.
+299957	He went hunting in the woods.	140035	Il est allé chasser dans les bois.
+1773009	I will show you fear in a handful of dust.	1773327	Je vous montrerai la peur dans une poignée de poussière.
+283970	Because he is good, it does not follow that he is wise.	340428	Ce n'est pas parce qu'il est bon qu'il est forcément sage.
+3716173	Harry is the only one who can solve this problem.	3716252	Harry est le seul à pouvoir résoudre ce problème.
+1999541	He's in desperate need of a haircut.	2000794	Il a désespérément besoin de se faire couper les cheveux.
+2547592	Alex hung up his coat.	4199420	Alex suspendit son manteau.
+9076832	Where there's a vertex, there must be an edge.	9184745	Là où il y a un sommet, il doit y avoir un bord.
+454514	I think, therefore I am.	5996726	Je pense, donc j'existe.
+328882	Witch hazel tightens pores without drying skin.	180670	L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau.
+254903	I mostly have fruit for breakfast.	181414	Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner.
+3350278	Jami posted a lewd photo of himself on social media.	9420494	Jami a publié une photo obscène de lui-même sur les réseaux sociaux.
+2020447	Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.	2022290	Certains prétendent que les scanners corporels violent le quatrième amendement.
+6158782	Did you try the rice?	1417512	As-tu goûté le riz ?
+2113274	He that will steal an egg will steal an ox.	13960	Qui vole un œuf vole un bœuf.
+1690057	I would like to punch George in the head.	1692527	J'aimerais frapper George à la tête.
+369696	The die is cast.	437247	Les dés sont sur le tapis.
+1347073	They got married on Christmas Eve.	9489752	Ils se sont mariés la veille de Noël.
+3730405	How much do you know about artificial intelligence?	4131942	Combien en sais-tu sur l'intelligence artificielle ?
+43304	The story affected us deeply.	4922628	L'histoire nous a beaucoup touchés.
+2546465	The rooms are deserted.	7072019	Les pièces sont désertes.
+2236188	Charlie convinced Olivia.	8701614	Charlie persuada Marie.
+6106355	The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows.	8823580	Les écailles du dragon ne peuvent pas être transpercées par des flèches ordinaires.
+2203893	I'm winning.	2206202	Je l'emporte.
+5025236	I heard about it directly from my neighbour.	354783	Je l'ai entendu directement par mon voisin.
+1662691	Joe is milking the cow.	6463347	Joe est en train de traire la vache.
+277109	One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.	784432	Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.
+1620589	He took the proper steps to meet the situation.	1623671	Il a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation.
+1670982	This singer was made popular by his good looks.	1671490	Cette chanteuse est devenue populaire grâce à son apparence physique.
+1635603	He ranked fourth on a total of 56 runners.	1635608	Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs.
+7378687	Olivia told me she hated Christmas.	9554520	Marie m'a dit qu'elle détestait Noël.
+288354	He came to Japan when he was a boy of ten.	130576	Il vint au Japon, alors qu'il n'était qu'un garçon de 10 ans.
+270046	Everyone ought to be a master of his own destiny.	128678	Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+1901728	They treated me badly.	1911521	Ils m'ont maltraitée.
+6032043	Let food be thy medicine and medicine be thy food.	6936554	Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.
+43468	There are signs of growing tensions between the two countries.	488538	Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
+298242	He passed the examination with the highest score.	3451919	Il a réussi l'examen avec la note la plus élevée.
+802824	They were low enough in cost so many Americans could buy them.	1591828	Ils étaient suffisamment bon marché pour que de nombreux Étasuniens puissent les acheter.
+300237	He got good marks in math.	132729	Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
+6734087	Jami likes technology.	6734266	Jami aime la technologie.
+6106372	Kill the dragon.	8678687	Tue le dragon.
+947078	Beyond what number of Facebook friends are you considered to have a dissociative identity disorder?	3323565	À partir de quel nombre d'amis Facebook es-tu considéré comme souffrant d'un syndrome schizophrène ?
+35511	The pilot landed the airplane in the field.	750192	Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
+5974664	When she plays, there are a lot of wrong notes.	8823451	Quand elle joue, il y a beaucoup de fausses notes.
+1635771	Carmen works for an NGO in Africa.	1637461	Marie travaille pour une ONG en Afrique.
+6055457	Zombies eat brains.	8659297	Les zombies se nourrissent de cerveaux.
+1912007	He was staring at her.	1914035	Il la fixait.
+8657758	I keep all my miscellaneous files in this folder.	8755953	Je garde tous mes fichiers divers dans ce dossier.
+939322	Last night I stayed home to be able to receive your call.	939315	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
+3259925	It's not a serious sin.	3259924	Ce n'est pas un péché grave.
+423934	Jacob made some mistakes on the test.	1588131	Jacob a fait quelques erreurs dans le test.
+622257	Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built.	748485	L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
+823618	You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.	931559	On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
+3821213	The prisoners have been released.	6083161	Les prisonniers ont été relâchés.
+3688996	William scored a goal.	3689031	William a marqué un but.
+6394942	Where pleasure costs nothing, youth has nothing to lose.	909080	Où le plaisir ne coûte rien, la jeunesse n'a rien à perdre.
+239002	Nothing is so precious as health.	806494	Rien n'est aussi précieux que la santé.
+1664363	She's cleaning out her closet.	1664368	Elle nettoie son placard.
+2311247	He carried her bag.	2312298	Il lui a porté son sac.
+1710456	He boils water in a coffee pot.	3064880	Il fait bouillir de l'eau dans une cafetière.
+4902088	All the houses on my street lost power this morning due to the storm.	8628170	Toutes les maisons de ma rue ont perdu l'électricité ce matin à cause de la tempête
+1077719	The mountaineer was hungry as a wolf.	1077856	Le varappeur avait une faim de loup.
+347739	Hello, Chicago!	392054	Bonjour, Chicago !
+6381358	Sami served his entire sentence and was released from prison.	6381362	Sami a purgé toute sa peine et a été libéré de prison.
+281492	Japan imports oranges from California.	1163818	Le Japon importe des oranges de Californie.
+8466153	Mike entered the fore of the plane, but his seat was located in the final row at the aft of the plane.	9184701	Mike est entré à l'avant de l'avion, mais son siège était situé dans la dernière rangée à l'arrière de l'avion.
+73206	A penny saved is a penny earned.	135401	Un sou épargné est un sou gagné.
+18813	Do you have a non-smoking section?	572748	Avez-vous un coin non-fumeur ?
+6661899	You should dump Jacob.	6820823	Tu devrais rompre avec Jacob.
+1502131	Take a screenshot of just the highlighted text.	1727443	Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+7120769	Hello. Could I speak to Mr. Jackson?	7121941	Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+247594	Our teacher is well spoken of.	794481	Il est dit du bien de notre professeur.
+65088	My uncle blew in from Kobe.	8636293	Mon oncle a débarqué de Kobe.
+2203760	You're a prisoner.	3685664	Vous êtes un prisonnier.
+2605303	He has issues.	846047	Il a des problèmes.
+25511	I'm a zero.	888759	Je suis un zéro.
+5290409	Those men are armed to the teeth.	5291009	Ces hommes sont armés jusqu'aux dents.
+34751	Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.	13161	Hideo tourna vivement le volant pour éviter le cycliste.
+5679064	A merry Christmas to all of you.	9526319	Un joyeux Noël à vous tous.
+3661118	Tommy is dating a Chinese exchange student.	2517146	Tommy sort avec une étudiante d'échange chinoise.
+45048	The town is two miles away from the coast.	1007653	Cette ville est à deux milles de la côte.
+263468	What grade did you get on the test?	1367567	Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?
+9136617	Jean talks with the neighbor.	4924555	Jean parle avec le voisin.
+1726887	He works the night shift.	1489547	Il travaille en équipe de nuit.
+1549965	Those cunning bastards!	1551219	Ces rusés salopards !
+1981141	You should protect your eyes from direct sunlight.	1981667	Vous devriez vous protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
+4422393	Nancy rested her elbows on her knees.	8486375	Nancy posa ses coudes sur ses genoux.
+5281079	There is no cure for the disease.	8487429	Il n'y a pas de remède à cette maladie.
+1245010	We sacrifice a lot.	1245013	Nous sacrifions beaucoup.
+240008	A tiger is a beast of prey.	8706	Un tigre est un prédateur.
+2230207	She baked a pie.	2270209	Elle a fait une tourte.
+270458	People walked about in the wide garden.	237097	Les gens marchaient dans le vaste jardin.
+5643972	It'll be hard to convince William to help us.	5644110	Ça va être compliqué de convaincre William de nous aider.
+2270163	When it was stretched, the material tore.	3245352	Lorsqu'il fut étiré, le tissu se déchira.
+30748	If it were not for water, no creature could live.	139427	S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.
+7356205	I haven't eaten rice.	7367325	Je n'ai pas mangé de riz.
+887151	She got engaged to him.	1328825	Elle s'est fiancée avec lui.
+3429393	The product may contain trace amounts of nuts and gluten.	8950757	Le produit peut contenir des traces de fruits à coque et de gluten.
+640686	She has seven sons.	535031	Elle a sept fils.
+32848	Please push this button at once in case of emergency.	1736234	Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence.
+1977563	It's impossible to find parking around here.	1977619	Il est impossible de trouver à se garer autour d'ici.
+2904413	The darkness around us was pitch-black.	8976794	L'obscurité qui nous entourait était totale.
+2646136	You need an ambulance.	4757820	Tu as besoin d'une ambulance.
+516099	I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.	545738	Je sais que télécharger de la musique de l'Internet sans payer est mal, mais je le fais tout de même.
+58558	This gun has a range of 300 meters.	119793	Cette arme a une portée de 300 mètres.
+2239036	I'm not really an expert.	2264055	Je ne suis pas vraiment un expert.
+1438662	Are you able to get this rare book for me?	3446652	Pouvez-vous vous procurer ce livre rare pour moi?
+281020	If you want to keep meat for long, freeze it.	1092046	Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la !
+6875626	The castle is for sale for 10 million euros.	6875438	Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+954273	Some days seem to just drag on and last forever.	957698	Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+1488744	William is a successful lawyer.	1692970	William est un avocat qui a réussi.
+388705	She squeezed the juice from many oranges.	389593	Elle a extrait le jus de plusieurs oranges.
+3608088	Those were his exact words.	3613592	C'étaient là ses mots exacts.
+2015237	I'd like to run a few more tests.	2015706	J'aimerais faire quelques examens additionnels.
+3820715	We need to find a solution.	5441549	Il nous faut trouver une solution.
+3122813	Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower.	3122762	Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel.
+3310840	We're going to take our chances.	9077963	Nous allons tenter notre chance.
+1392596	Mass production lowers the cost of certain goods.	6989474	La production en masse baisse le prix de certains produits.
+49799	Such actions are alien to our beliefs.	2160793	De telles actions sont contraires à nos convictions.
+264027	May I have a class schedule?	1175878	Pourrais-je avoir l'emploi du temps de la classe ?
+2095477	Somebody's coming up the stairs.	2096715	Quelqu'un monte les escaliers.
+6480253	What a charming place!	6381977	Quel charmant endroit !
+462656	The coffee is nasty.	482803	Le café est dégueulasse.
+23946	Few flowers develop into fruit.	237067	Peu de fleurs se transforment en fruit.
+6767930	So, you're not too bored?	6548353	Alors, tu ne t'es pas trop ennuyé ?
+1829522	She was arrested and accused of being a spy.	1830893	Elle fut arrêtée et accusée d'être une espionne.
+2062748	Oscar is searching for something.	3427884	Oscar cherche quelque chose.
+735722	Tom is two years my senior.	800509	Thomas est de deux ans mon aîné.
+5735877	Joe followed me to the garage.	5737041	Joe m'a suivie au garage.
+6704012	Defend the Church.	8701658	Défendez l'église.
+309511	Her voice was quivering with anger.	1640508	Sa voix tremblait de colère.
+1445774	He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.	1237985	Il n'a idée de rien. Il a pourtant une opinion sur tout.
+1723354	It does not matter which magazine.	1280842	Peu importe quel magazine.
+6841803	I'd like to go to Australia sometime.	5386474	J'aimerais visiter l'Australie un jour.
+328742	Controlled Access Zone: No entry without permission.	683177	Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
+1879743	I put my hand on his shoulder.	1880176	Je mets la main sur son épaule.
+269388	Newspapers carry weather reports.	3642788	Les journaux font circuler les bulletins météo.
+269121	We had to gear our lives to the new circumstances.	3643588	Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+6774764	Muhammad is making great progress in English.	6305290	Muhammad fait de gros progrès en anglais.
+2248500	Is that unusual?	4542914	Est-ce inhabituel ?
+2033114	I don't want to be rude.	9731181	Je ne veux pas être impoli.
+3258562	The child shouted, "Watch out, a snake!"	3258561	L'enfant a crié : « Attention, un serpent ! »
+544111	They trapped the fox.	549011	Ils ont piégé le renard.
+1789232	She is the chosen one.	1792113	Elle est l'élue.
+3518551	It was a group effort.	6930173	C'était un effort de groupe.
+953289	Have you ever been stuck in an elevator?	955244	Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
+1183745	I'll slash your tires!	1183747	Je te lacérerai les pneus !
+29227	Wine helps digest food.	3425792	Le vin favorise la digestion.
+1673024	How can I change this sentence?	1675450	Comment puis-je modifier cette phrase ?
+8021193	America sucks.	8984299	L'Amérique, c'est nul.
+2318163	He regularly trains with bodybuilding equipment.	1591015	Il s'entraîne régulièrement avec un appareil de musculation.
+7003109	My attitude towards him has changed.	7001067	Mon attitude envers lui a changé.
+62007	People who wait on you here are very friendly.	835928	Les gens qui vous servent ici sont très aimables.
+3381701	A few moments later, all slept soundly.	3195996	Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.
+36690	No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.	433148	Peu importe combien vous êtes occupé, je pense que vous devriez au moins lire le journal.
+286169	Don't take his remarks too literally.	544075	Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre.
+7469935	Where's your warrant?	7793927	Où est votre mandat ?
+1153986	Canada and Mexico both share a border with the USA.	1155904	Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
+2548442	You're not a loser.	6456019	Tu n'es pas un perdante.
+1142382	He committed a series of unforgivable crimes.	1153716	Il a commis une série impardonnable de crimes.
+38987	Would you mind closing the door?	1186143	Pourrais-tu refermer la porte ?
+6474870	Sami pushed Layla against the wall.	6487276	Sami a poussé Layla contre le mur.
+807261	Millions of workers lost their jobs.	1083850	Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.
+57596	This road leads you to the station.	465310	Cette route vous conduit à la gare.
+1626154	Birds have sharp vision.	1631076	Les oiseaux ont la vue perçante.
+33830	Helen is very worried about her daughter.	337861	Helen est très inquiète pour sa fille.
+680078	Do you want to be an actor in a movie?	1036936	Voulez-vous être une actrice dans un film ?
+315253	She has a negative attitude toward life.	5654402	Elle a une attitude négative envers la vie.
+69070	You are sharp.	460535	Tu es malin.
+5160860	It is my curse, I suppose.	5160861	Je suppose que c'est ma malédiction.
+7446559	Adam sported a five o'clock shadow.	7458929	Adam portait une barbe de trois jours.
+2436116	How much does she earn per month?	8976885	Combien est-ce qu'elle gagne par mois ?
+51845	The weather was gorgeous.	835917	Le temps était splendide.
+5592440	I went fishing with Oliver.	5592713	Je suis allé pêcher avec Oliver.
+4011902	Who are you spending Christmas with?	8030991	Avec qui passez-vous Noël ?
+1774350	Have you got your ID with you?	1776126	As-tu ta carte d'identité sur toi ?
+411012	Believe those who seek truth, beware those who find it.	411010	Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+3688570	It was a crime of passion.	3690636	Il s'agissait d'un crime passionnel.
+2307481	Excuse me, what's the shortest route to the station?	2307669	Veuillez m'excuser, quel est le chemin le plus court pour la gare ?
+5157709	Where is Julia? She is in her room.	5149887	Où est Julia ? Elle est dans sa chambre.
+20196	The reporter criticized the politician.	963816	Le journaliste critiqua le politicien.
+1733818	He's almost always cast as a leading man.	1735909	On lui donne presque toujours un rôle de dirigeant.
+681220	The general inspected the troops.	1186064	Le général passa les troupes en revue.
+5502580	We heard a loud explosion.	7090961	Nous avons entendu une forte détonation.
+298636	He ruled his kingdom fairly.	4711023	Il gouverna équitablement son royaume.
+2839354	The fish is hiding under the rocks.	3640544	Le poisson se cache sous les rochers.
+1690129	Old people have difficulty understanding modern technology.	1710326	Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
+3155855	Oliver is usually the one who puts the children to bed.	8585247	Oliver est habituellement celui qui couche les enfants.
+9011772	My phone screen is damaged.	8632316	L'écran de mon portable est abîmé.
+1636139	Websites collect information about you.	1638804	Les sites web rassemblent de l'information sur vous.
+311949	She has a sense of fashion.	4766232	Elle est branchée mode.
+6579248	Many birds can die due to a heat wave.	6572627	Beaucoup d'oiseaux meurent à cause de la canicule.
+2542806	Jacob likes to climb the trees.	5685866	Jacob aime grimper aux arbres.
+4708047	Have you seen my pen?	4700568	Avez-vous vu mon stylo ?
+953485	I haven't been back here since the incident.	1372818	Je ne suis pas revenu ici depuis l'accident.
+244388	A welcome party was held in honor of Mr Jones.	8301	Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
+2334135	I hate those kinds of answers.	2334506	Je déteste ce genre de réponses.
+2599399	I'm grabbing the bull by the horns.	8628171	J'attrape le taureau par les cornes.
+52962	George put a chain on the dog.	11772	Georges mit une chaîne à ce chien.
+34673	Hitler assumed power in 1933.	13170	Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+701963	As there were no clients, we closed the shop earlier.	701942	Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
+8261051	I need help to upgrade my device’s operating system to protect myself from the latest cyber-threats.	8261046	J’ai besoin d’aide pour mettre à niveau le système d’exploitation de mon appareil afin de me protéger des dernières cybermenaces.
+2307525	We have a similar predicament.	2307638	Nous sommes dans le même pétrin.
+67566	America's foreign debt shot past $500 billion.	139341	La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.
+45273	The man connected two wires.	1471000	L'homme a connecté deux fils.
+2240796	We're both witnesses.	4805413	Nous sommes toutes deux témoins.
+3791265	Many of our customers are from Canada.	3793266	Beaucoup de nos clients sont du Canada.
+5736491	The campaign ends on Monday.	8391198	La campagne finit lundi.
+2059347	If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.	9165143	Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.
+2387441	I need a hug.	3385184	J'ai besoin d'un câlin.
+3865872	They abstain from alcohol.	3852413	Elles s'abstiennent de boire.
+455793	I would like to hire a car.	13791	J'aimerais louer une voiture.
+273795	All in all, the international conference was a success.	1544601	Globalement, la conférence internationale fut un succès.
+2240669	We're studying now.	4801744	Nous sommes actuellement en train d'étudier.
+241621	A wind from the ocean blows at this time of the year.	8546	Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.
+321599	I have three cameras.	3464958	J'ai trois appareils photo.
+562387	Esperanto is an international planned language.	567620	L'espéranto est une langue internationale construite.
+5285738	She's not a virgin anymore.	5284876	Elle n'est plus vierge.
+3652777	This memorandum shall be published in the Federal Register.	3654318	Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.
+886952	She argued with him about their children's education.	1395026	Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
+2357795	Raindrops are hitting the glass.	8553421	Des gouttes de pluie frappent la vitre.
+1265473	I fully agree with his text.	8954238	Je suis entièrement d'accord avec son texte.
+256207	I'm fed up with English.	6779	J'en ai assez de l'anglais.
+453875	The youth of our land are not interested in politics.	1302753	Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.
+5198047	Rape is always a crime of violence.	5198049	Le viol est toujours un crime violent.
+7133871	Mummy's working.	7704194	Maman travaille.
+6248854	I wasn't the one who kissed Jack.	6943010	Ce n'était pas moi qui avait embrassé Jack.
+3258960	At the border you have to show your passport.	3258959	A la frontière, il faut montrer son passeport.
+6711686	Sami got a pair of wire cutters.	7108565	Sami a une pince coupante.
+21535	The school awarded Alice a prize.	890810	L'école a donné un prix à Marie.
+254034	I like tennis best of all sports.	940000	Je préfère le tennis à tout autre sport.
+1747521	They formed a circle.	806489	Ils formèrent un cercle.
+1779812	He was thrown behind bars.	1784531	Il a été mis derrière les barreaux.
+1492917	She really hates this kind of thinking.	3320743	Elle a vraiment horreur de cette façon de penser.
+300150	He has no definite object in life.	1182069	Il n'a pas de but précis dans la vie.
+293625	He wishes to become a doctor.	14472	Il voudrait devenir médecin.
+1168524	Tell me how the robbery went down.	1170062	Dites-moi comment le vol s'est déroulé.
+325174	The animals were scared by the thunder.	394722	Les animaux étaient apeurés par l'éclair.
+34763	Sheep provide us with wool.	569161	Les moutons nous fournissent la laine.
+60324	This rope is strong, isn't it?	426640	Cette corde est résistante, n'est-ce pas ?
+7983738	Should we add a little more salt?	461808	Ajoutons-nous un peu plus de sel ?
+23233	We were granted the privilege of fishing in this bay.	987148	On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+841010	Why do people commit suicide?	708334	Pourquoi les gens se suicident-ils ?
+413935	My girlfriend's daughters have joined Facebook.	413911	Les filles de ma copine sont membres de facebook.
+44699	That animal feeds on flesh.	791309	Cet animal se nourrit de viande.
+5737177	George is a world-famous writer.	6933916	George est un écrivain mondialement connu.
+7106668	You've taken out the trash.	2317061	Tu as sorti les poubelles.
+2119616	No risk, no reward.	705587	Qui ne risque rien n'a rien.
+467522	Glory to Ukraine!	473995	Gloire à l'Ukraine !
+1749094	You have overstepped your authority.	1763378	Vous avez outrepassé votre autorité.
+8658098	Easy, tiger.	9025547	Tout doux, ma belle.
+632922	More than 40 percent of students go on to university.	10077	Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.
+48987	When I saw the picture, I remembered the story.	126585	Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire.
+276093	The valley echoes the sound of the waterfall.	651672	La vallée fait écho aux bruits de la cascade.
+644912	I inherited his estate.	1727975	J'ai hérité de sa propriété.
+8386913	I am learning Persian.	8386915	J'apprends le persan.
+5659089	Alex is out in the yard, playing with our dog.	5659675	Alex est dans la cour, en train de jouer avec notre chien.
+5715630	Elizabeth did not say a single word.	1337601	Élisabeth n'a pas dit un seul mot.
+1430140	The tank is full.	4548639	Le réservoir est plein.
+4573451	She has confidence in Harry.	2566845	Elle a confiance en Harry.
+2175903	There is a lack of long-term vision for Europe.	2175539	Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+7081506	The mountain rescue service is always on alert.	458252	Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+71880	I'm always bored with films that have little action.	1203299	Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
+239605	Let's face the facts!	1076338	Regardons la réalité !
+530047	I eat breakfast here normally.	525718	Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
+2353405	In faith, I do not love thee with mine eyes, for they in thee a thousand errors note, but ’tis my heart that loves what they dispise, who in despite of view is pleased to dote.	3698691	En vérité, mon amour ne passe pas par mes yeux, car ils voient en toi mille erreurs, mais par mon cœur, qui aime ce qu'ils méprisent, qui, en dépit d'eux, est heureux d'adorer.
+620886	I have been wanting to ask you a question.	2433551	Je veux vous poser une question.
+37264	Jack is eager for the apple.	3141015	Jack a envie de la pomme.
+276122	Someone knocked on the door.	1246582	Quelqu'un frappa à la porte.
+5315356	I'd like to improve my Hungarian skills.	5315357	J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.
+3170748	Do you always wear green on St. Patrick's Day?	9851177	Portez-vous toujours du vert le jour de la Saint-Patrick ?
+3299198	Jane spent some time with Marie.	2322905	Jane a passé du temps avec Marie.
+2662680	Let's approach the problem from a different angle.	6365575	Approchons le problème d'un angle différent.
+2173241	She's not a saint, you know.	2173258	Ce n'est pas une sainte, vous savez.
+4563359	I like that chick.	3350015	Cette nana me plaît.
+9032588	The wharf was always busy, even when the ships had yet to arrive.	9187416	Il y avait toujours du monde sur le quai, même lorsque les navires n'étaient pas encore arrivés.
+322094	Besides lending books, libraries offer various other services.	135234	En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.
+46001	The doll lay on the floor.	7752461	La poupée gisait au sol.
+7357006	Donald Duck is a duck.	7357311	Donald Duck est un canard.
+5288607	We have no more in stock.	1733010	Nous n'en avons plus en stock.
+2396096	I had a mental breakdown.	2398177	Je fis une dépression.
+1996935	He went to the library.	1997363	Il s'est rendu à la bibliothèque.
+286551	His failure is, in a manner, our failure too.	956077	Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.
+49576	The movement is rapidly gaining ground.	3987723	Le mouvement gagne rapidement du terrain.
+640821	Look, there's a whale breaching off the starboard bow!	811428	Regarde, il y a une baleine qui émerge à la proue sur tribord !
+4798784	James never lets anyone do anything.	5680185	James ne laisse jamais personne faire quoi que ce soit.
+1216859	Please choose a more secure password.	1217412	Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé.
+26897	Let's go back before it begins to rain.	9908	Repartons avant qu'il commence à pleuvoir.
+1957862	The senator denied repeated requests for an interview.	1960512	Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+28526	I had a nightmare.	126675	J'ai fait un cauchemar.
+2230015	Do you want to go to the cinema or the theater?	6617761	Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
+1923379	I hate sand.	1924396	Je déteste le sable.
+2543888	You have a good reputation.	6895116	Tu as une bonne réputation.
+678644	All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.	3649956	Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
+6238092	I'd be disappointed if I saw you doing that.	6863811	Je serais déçue de vous voir faire ça.
+2733023	Be careful not to slip!	3691105	Fais attention de ne pas glisser !
+5633172	I was a bit emotional.	5645619	J'ai été un peu émotionnel.
+285403	We all laughed at his pink tuxedo.	418499	Nous avons ri de son tuxedo rose.
+3390622	You've done a terrific job.	7045098	Tu as un fait un super boulot.
+278259	Look at the setting sun.	1120177	Regarde le soleil couchant.
+704416	The maid is confined to her bed.	379600	La bonne garde le lit.
+1092195	Alex works for a translation agency.	1644532	Alex travaille pour une agence de traduction.
+316514	She thinks highly of him.	4550401	Elle pense beaucoup de bien de lui.
+1092543	Oscar wanted Anna to tell him about her childhood.	1725145	Oscar voulait que Marie lui parle de son enfance.
+3251020	I have the opposite problem.	3251493	J'ai le problème inverse.
+271686	Honesty is not always the best policy.	128836	L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.
+2012438	I don't want you to panic.	2411543	Je ne veux pas que vous vous paniquiez.
+961599	We're studying French and web design.	1314741	Nous étudions le français et la conception de sites web.
+2946488	There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.	2948723	Il paraît qu'il y a une rareté de salles de discussions autrichiennes dans le Web.
+57262	All the events described in this story are imaginary.	11448	Tous les évènements décrits dans cette histoire sont imaginaires.
+36648	Any task may become painful.	333719	N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
+37229	Jack is so intelligent that he stands out in class.	805660	Jack est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.
+2334110	I hate surprise parties.	2334643	Je déteste les sauteries.
+413844	No bird soars too high if he soars with his own wings.	413990	L'oiseau ne vole jamais trop haut, qui vole de ses propres ailes.
+2890954	Are you out of your minds?	1460577	As-tu perdu l'esprit ?
+1992000	He unbuckled his belt.	1992341	Il déboucla sa ceinture.
+17182	Your idea differs entirely from mine.	428996	Ton idée est complètement différente de la mienne.
+58402	I guarantee that this information is correct.	8285641	Je garantis que cette information est correcte.
+4502630	We've been wasting a lot of time.	2142966	Nous avons perdu beaucoup de temps.
+269328	Fresh air is blowing in.	1486025	De l'air frais entre dans la pièce.
+22635	We rowed up the river against the current.	750996	Nous avons remonté la rivière, à contre-courant.
+36147	I don't know how, but I just picked it up naturally.	1186994	Je ne sais comment, mais je l'ai pris, naturellement.
+1841187	Take the garbage out.	1845904	Sors les déchets.
+242840	Did you behave today?	8435	Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?
+6952779	There will be three of us: you, me, and Anne.	1721553	Nous serons trois : toi, Anne et moi.
+390078	I will tell you what love is. It's very embarrassing.	390079	Je vais vous dire ce qu'est l'amour. C'est très embarrassant.
+3070578	Oliver has an extraordinary array of trophies.	8850097	Oliver possède une extraordinaire collection de trophées.
+1488000	My patience is wearing thin.	6283	Ma patience est à bout.
+2273222	Jack is in custody.	5704828	Jack est en garde à vue.
+2646579	Is that a coincidence?	6599410	Est-ce une coïncidence ?
+3468019	If I were you, I would ignore it.	8470389	Si j'étais vous, je l'ignorerais.
+2659596	Solid water is called ice.	591764	L'eau à l'état solide se nomme glace.
+307025	They explored every avenue in an attempt to avoid war.	3940966	Ils ont exploré toutes les pistes possibles afin d'éviter la guerre.
+426682	The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.	427069	Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution.
+402557	There are many abandoned cats in the world.	663655	Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde.
+2713522	We're all in agreement.	4869153	Nous sommes tous d'accord.
+3271038	The windows are decorated with lanterns.	3271039	Les vitrines sont décorées de lanternes.
+9726183	Truth is treason in the empire of lies.	9726377	La vérité est une trahison dans l'empire des mensonges.
+53943	Sally gave him a Christmas present.	15205	Sally lui a offert un cadeau de Noël.
+1258434	That's useful, isn't it?	1259861	C'est utile, n'est-ce pas ?
+4408725	People often spill their guts to bartenders.	8982203	Les gens racontent souvent leur vie aux barmans.
+6375309	Sami's father was violent and cruel.	6375584	Le père de Sami était violent et cruel.
+255667	I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.	481281	J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+8462224	The Electoral College is a disaster for a democracy.	9161033	Le Collège électoral est un désastre pour une démocratie.
+6479693	Dom's father is cutting the chicken in the kitchen.	6480207	Le père de Dom découpe le poulet dans la cuisine.
+278199	The birds settled on the branches.	432544	Les oiseaux se posèrent sur les branches.
+1616968	It really hits the nail on the head.	3667863	C'est exactement ça.
+273623	Can you pay me in advance?	128979	Pouvez-vous me payer à l'avance ?
+2111494	Stop pushing.	9019995	Arrête de pousser.
+4495756	Joe always asks for permission before he borrows my bicycle.	5311788	Joe demande toujours la permission avant d'emprunter mon vélo.
+410105	We didn't intend to attack him.	1968236	Nous n'avions pas l'intention de l'attaquer.
+16050	You must perform your duty.	563131	Tu dois faire ton devoir.
+2835694	George often stays up all night.	4532577	George reste souvent éveillé toute la nuit.
+244058	At first, I couldn't play the guitar.	8328	Au début, je n'arrivais pas à jouer de la guitare.
+312660	She is capable of teaching both English and French.	181418	Elle est capable d'enseigner à la fois l'anglais et le français.
+6900631	Explain it to me in further detail.	6776140	Expliquez-moi plus en détail.
+490763	What's all the fuss about? Damned if I know!	550077	Qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ? Du diable si je le sais !
+17156	Your behavior is quite out of place.	474346	Ton comportement est déplacé.
+1238337	Expedited delivery will cost an additional ten dollars.	1238342	Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
+2329330	I gather you were hurt.	2329725	Je conclus que tu as été blessé.
+8975743	You'll be paid according to your ability.	337380	Tu seras payé en fonction de ta compétence.
+240745	A factory is not suitable for a residential district.	8624	Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.
+2111525	Start counting.	7369910	Commencez à compter.
+317706	They shot the film in an actual desert.	108877	Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+3171148	William was cruel.	5329202	William était cruel.
+1779940	I can neither confirm nor deny this.	1784032	Je ne peux ni confirmer ni infirmer ceci.
+295609	He runs a shoe shop.	1314922	Il dirige un magasin de chaussures.
+908971	She's a fashion slave.	1419826	Elle est esclave de la mode.
+16281	You are not a coward.	468744	Tu n'es pas un lâche.
+2346054	She was sobbing.	2347762	Elle sanglotait.
+1225239	A dozen people gathered opposite the station.	8453702	Une dizaine de personnes se sont rassemblées en face de la gare.
+325817	The hunter shot a bear.	1317374	Le chasseur abattit un ours.
+1153873	You look pathetic in that outfit.	1153882	Tu as l'air pathétique dans cette tenue.
+843952	This doctor is a man of culture.	458883	Ce médecin est un homme de culture.
+6049389	Bury it.	9252785	Enterre-le.
+277341	Please estimate the losses by Friday at the latest.	1719884	Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
+395673	I can't remember his explanation.	5688390	Je n'arrive pas à me rappeler de son explication.
+311150	She has been asked to sit on the committee.	1060659	On lui a demandé de siéger au comité.
+4929243	Most Hollywood movies have happy endings.	5304931	La plupart des films hollywoodiens ont des fins heureuses.
+262314	My arm is hurting badly.	128022	Mon bras me fait affreusement mal.
+237598	Are you satisfied with your daily life?	788559	Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
+6698182	My daughter loves to swing.	5473732	Ma fille adore faire de la balançoire.
+4552467	Yes, she was a shy girl.	8564702	Oui, c'était une fille timide.
+291881	He explained the political background of the war on TV.	131212	Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.
+5790345	The tour guide stole my identity.	5800076	Le guide touristique a volé mon identité.
+2233744	This is urgent.	2190216	C'est urgent.
+3634796	I hope Adam wins.	3690477	J'espère que Adam gagnera.
+299459	He's always chasing girls.	4711213	Il court toujours après les filles.
+258912	I belong to the swimming club.	135199	Je suis membre du club de natation.
+1762681	The BBC is my favourite channel.	7637419	La BBC est ma radio préférée.
+290147	He jumped over a ditch.	975743	Il sauta par-dessus un fossé.
+52806	Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.	9451788	M. Johnson est, en quelque sorte, un dictionnaire ambulant.
+6717763	Sami served in the Egyptian navy.	8274074	Sami a servi dans la marine égyptienne.
+890402	He bound the clothes together with a string.	890413	Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
+4463189	Scientists have discovered a new species of dinosaur.	4466558	Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de dinosaures.
+3821391	We're all prisoners.	4867208	Nous sommes tous prisonniers.
+267921	Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	128489	Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
+1422828	Jack is wearing a mask.	2860082	Jack porte un masque.
+8645636	Listen quietly!	8304827	Écoutez attentivement !
+2182801	Thank you for stopping by.	2186619	Merci de vous être arrêtés en chemin.
+1388214	Mom has a fever.	3169686	Maman est fiévreuse.
+3729795	I assure you this isn't just about money.	4160233	Je t'assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
+3222815	I'm sorry. I got you two mixed up.	3229648	Je suis désolée. Je vous ai mélangées toutes les deux.
+8829355	Jean looks at the roses.	5297570	Jean regarde les roses.
+1111527	That's pretty impressive.	1111529	C'est assez impressionnant.
+48796	The liner called at Hong Kong.	332396	Ce navire fait escale à Hong Kong.
+2892607	What makes it so unique?	7776285	Qu'est-ce qui le rend si unique ?
+2152290	Please loan me your dictionary.	2153803	Prête-moi, s'il te plaît, ton dictionnaire !
+1635382	Don't whistle at school.	1635423	Ne siffle pas à l'école.
+294132	He drew a straight line with his pencil.	1684503	Il traça une ligne droite de son crayon.
+269481	I hear a dog barking in the woods.	431509	J'entends un chien aboyer dans les bois.
+279852	A person who steals deserves punishment.	6876133	Qui vole mérite une punition.
+887439	She threatened him.	1410410	Elle l'a menacé.
+2740602	Production is carried on for profit, not for use.	4254806	La production est réalisée dans un but lucratif, pas pour suivre les besoins.
+8396543	Taipei is Taiwan's capital.	8396542	Taipei est la capitale de Taïwan.
+2128990	Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.	2287103	La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.
+3669926	More than a billion people live in China.	1495682	La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
+2645797	James never trusted Laur.	5302682	James n'a jamais eu confiance en Laur.
+2301943	I can't believe you thought I was cheating.	2302548	Je n'arrive pas à croire que tu pensais que je trichais.
+25655	European currencies weakened against the dollar.	9745	Les monnaies européennes se sont affaiblies face au dollar.
+2643800	You have so much potential.	5833065	Vous avez tellement de potentiel.
+1302659	I am a sensitive person, you know.	1302663	Je suis une personne sensible, tu sais.
+276020	The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.	830340	Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
+63531	The glass bowl broke into tiny fragments.	337836	Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+2547482	We're out of bullets.	4550699	Nous sommes à court de balles.
+865337	I took the opportunity to visit the museum.	865081	J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.
+247836	We will get married in June.	477565	Nous allons nous marier au mois de juin.
+1933594	I appreciate you trying to cheer me up.	2106710	C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+704682	I went to Italy for the second time in 1980.	7785971	Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.
+5069282	Germans have a hard time pronouncing the word "squirrel".	5782012	Les Allemands ont du mal à prononcer le mot « squirrel ».
+276117	Somebody has broken this dish.	6904883	Quelqu'un a cassé ce plat.
+3236106	During the night, a gunshot rang out.	1111935	Dans la nuit, un coup de feu retentit.
+244085	I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.	8334726	Je ferai de mon mieux, mais je ne pourrai pas finir avant jeudi, au mieux.
+253434	I hung my coat in the hall closet.	1359346	Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
+32047	When Laur was a child, her family was dirt poor.	888943	Quand Marie était jeune, sa famille était très pauvre.
+1636645	Her name was unknown.	133842	Son nom était inconnu.
+4563358	Are you looking at a crown?	3308684	Regardes-tu une couronne ?
+3258560	A shout in the night frightened me.	3258559	Un cri dans la nuit m'a fait peur.
+273879	My grandfather was wounded in the war.	489459	Mon grand-père a été blessé à la guerre.
+2248147	I'm not frightened.	769353	Je n'ai pas peur.
+64861	Also, there is a greater risk of accidents.	10835	Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.
+4008883	Dan accused Linda of being a tranny.	4008900	Dan accusa Linda d'être une transsexuelle.
+42876	Nor am I ashamed to confess my ignorance.	452893	Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.
+5807140	Harry is hiding behind the couch.	5809286	Harry se cache derrière le canapé.
+4065308	In France they say either "(téléphone) mobile" or "portable", but the latter is ambiguous, because you often cannot tell whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device.	4065294	En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+3425677	What were you dreaming about when I woke you?	3044546	À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillé ?
+317897	The accused tried to justify his actions.	1209967	L'accusé essaya de justifier ses actions.
+806950	Saddam rejected the demand.	2093567	Saddam rejeta l'ultimatum.
+53587	However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.	7804326	Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part toutes les trente à soixante minutes de l'aéroport), pour éviter la complexité de changer de train.
+276698	I'll transfer you to the right person.	129266	Je vous transfère à la bonne personne.
+4494502	It was in the basement.	8395837	C'était au sous-sol.
+4613067	What are they whispering to each other?	5920425	Qu'est-ce qu'elles se chuchotent ?
+67379	Everything is subject to the laws of nature.	237132	Tout est soumis aux lois de la nature.
+970168	Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.	525835	Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
+430653	Are all the passengers aboard?	429315	Tous les passagers sont-ils à bord ?
+463252	This article is of no value.	605498	Cet article n'a aucune valeur.
+301519	He was walking up the hill at a steady pace.	1078139	Il grimpait la colline à un pas soutenu.
+1371806	I'm not impressed.	4839213	Je ne suis pas impressionnée.
+377135	Betty killed his mother.	427065	Betty a tué sa mère.
+534428	Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.	534435	Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien.
+2568655	I don't have time to make you a sandwich.	6365667	Je n'ai pas le temps de te faire un sandwich.
+3273828	Could you do me a favour?	3273829	Tu pourrais me rendre un service ?
+573592	Flash photography is not permitted beyond this point.	820454	Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+8796457	I had my wallet stolen by the man sitting next to me.	128010	Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+392504	My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!	392505	Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois. Voyez mes œuvres, Puissants, et désespérez !
+2547701	I'm not taking sides.	4855413	Je ne vais pas prendre parti.
+610041	It hadn't crossed my mind.	1291316	Cela ne m'était pas venu à l'esprit.
+1588650	He never breaks his promises.	1589233	Il ne rompt jamais ses promesses.
+64020	The quality of rice is going down.	119762	La qualité du riz diminue.
+2968954	He looked miserable.	4696050	Il avait l'air très malheureux.
+7763805	The others need to be warned.	7815858	Les autres ont besoin d'être prévenus.
+296378	He returned home by way of Hong Kong.	132035	Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+1094835	Muhammad didn't like the concert very much.	5372015	Muhammad n'a pas beaucoup apprécié le concert.
+7012091	Joe is a better singer than Monica.	7413962	Joe est meilleur chanteur que Monica.
+2321	She's rolling in money.	4175	Elle est toute cousue d'or.
+2039980	It was really cold on Tuesday.	831236	Il faisait vraiment froid mardi.
+605839	This is life in the fast lane!	605841	Ça, c'est la vie à cent à l'heure !
+6563582	He looked a bit embarrassed.	6564089	Il semblait un peu gêné.
+1935326	She refused to pay.	1936177	Elle se refusa à payer.
+2250338	Give me a sec.	6847716	Donnez-moi une seconde.
+707444	I believe in ghosts.	127982	Je crois aux fantômes.
+569780	People who bring personal details into arguments don't know how to argue.	569781	Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
+7928249	Do you play baseball?	8391344	Est-ce que vous jouez au baseball ?
+5761691	For all our outward differences, we, in fact, all share the same proud title, the most important office in a democracy: Citizen.	5762340	En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
+312443	She was wearing long boots.	989860	Elle portait des cuissardes.
+3379282	I need to pee.	2362686	Il faut que je pisse.
+2692525	Brazil is the fifth biggest country in the world.	2112389	Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.
+953188	Do you give to charity?	9099305	Faites-vous des dons à des associations caritatives ?
+46889	The latter half of the drama was a little dull.	919265	La dernière partie de la pièce dramatique était un peu ennuyeuse.
+576969	I'll gladly pay you anytime.	1081331	Je vous paierai volontiers à n'importe quel moment.
+5666368	I heard voices through the wall.	5666563	J'ai entendu des voix à travers le mur.
+1864682	Which online dictionary do you use most?	5160019	Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?
+298316	An accident prohibited his attending the ceremony.	132397	Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.
+5073886	A package of flour weighs one kilogram.	4450657	Un paquet de farine pèse un kilogramme.
+23221	We elected Mr Jordan chairperson.	7435229	Nous avons élu M. Jordan à la présidence.
+28000	Doctors are not as a rule trained in child rearing.	6678020	Les médecins ne sont généralement pas formés à l'éducation des enfants.
+9542811	No one believes she is innocent.	9542897	Personne ne croit en son innocence.
+55682	This is the most massive structure I have ever seen.	333552	C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+453509	Many stars shine in the sky.	453192	Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
+6133931	Wine improves as it ages.	6112544	Le vin se bonifie en vieillissant.
+1188939	In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider".	1196086	À l'ère de l'Internet, le noble titre d'éditeur a été relégué à l'insipide « fournisseur de contenu ».
+675441	No supply is unlimited.	827162	Aucune ressource n'est infinie.
+6391171	Don't use that tone of voice with your father.	6391202	N'utilise pas ce ton avec ton père.
+1582025	The king's son was kidnapped.	1582043	Le Prince fut enlevé.
+3791482	The customer's always right, even when they're not.	3794841	Le client a toujours raison, même lorsqu’il a tort.
+238492	Vigorous exercise makes you sweat.	237309	Un exercice intense suffit pour suer.
+8358804	Christmas is slowly approaching.	9554330	Noël approche lentement.
+1950847	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.	1951075	Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposées à envisager d'autres possibilités.
+611804	Change the flag, please.	611809	Changez le drapeau, s'il vous plait.
+3282486	You entered.	3282487	Tu es entré.
+302140	He wrote a book about the American Civil War.	802908	Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.
+6694930	The temperature exceeds 30 degrees in the shade.	3350978	La température dépasse les 30 degrés à l'ombre.
+958848	I've got a plastic cup.	972051	J'ai une tasse en plastique.
+3271812	We mustn't forget their sports gear.	3271813	Il ne faut pas qu'on oublie leur tenue de sport.
+1728515	Some people are demonstrating against nuclear arms.	372619	Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires.
+4193735	Only afterwards did it hurt.	4218283	Cela ne fit mal que par après.
+51655	We must surrender them all.	9034942	Nous devons tous les abandonner.
+5369342	One police officer suffered minor injuries.	5369524	Un officier de police a subi des blessures mineures.
+3122284	I got the impression you didn't believe Harry either.	6904911	J'ai eu l'impression que tu ne croyais pas Harry non plus.
+317392	She has no thought of self.	15671	Elle est totalement désintéressée.
+9147963	Dogs are noble creatures.	9149281	Les chiens sont de nobles créatures.
+1556020	Both of them seem suspicious.	1600703	Elles semblent toutes deux suspicieuses.
+267405	The servant swept the floor.	590023	Le servant nettoya le sol.
+2756281	He is terribly jealous.	1301803	Il est vachement jaloux.
+1841696	I didn't cheat.	1842826	Je n'ai pas triché.
+479483	Convenience stores sell candy bars.	482228	Un dépanneur vend des barres de chocolat.
+7035493	Sami is our gym teacher.	8384860	Sami est notre prof de gym.
+2407732	I think I can arrange that.	5680660	Je pense que je peux arranger ça.
+5205845	Silver costs less than gold.	5206239	L'argent coûte moins que l'or.
+3442579	I'm not going through a midlife crisis!	3453529	Je ne traverse pas ma crise de la quarantaine !
+2994962	Oliver showed Julia his stamp collection.	5430899	Oliver montra sa collection de timbres à Julia.
+2953906	We're competitors, not partners.	3325218	Nous sommes concurrents, pas partenaires.
+6477696	Is this a real diamond?	1246793	Est-ce un vrai diamant ?
+298152	He treats me as an adult.	15446	Il me traite comme un adulte.
+312403	She would cite from the Bible.	392622	Elle citait la Bible.
+887430	She taught him the tricks of the trade.	1368953	Elle lui enseigna les ficelles du métier.
+1894334	She was punished for her crimes.	1901195	Elle a été punie pour ses crimes.
+7611515	I love orange marmalade.	7668267	J'apprécie la marmelade d'orange.
+1669926	Joe likes to tell dirty jokes.	1692853	Joe aime raconter des blagues salées.
+1911864	You have a fertile imagination.	1925316	Vous avez une imagination fertile.
+2874622	Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.	3666936	Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.
+2045151	She is our neighbor.	438893	C'est notre voisine.
+1893858	We had a blast.	4626902	On s'est éclatés.
+8281478	That white coat suits you very well.	8231513	Ce manteau blanc te va très bien.
+2240729	We're protecting you.	4805354	Nous vous protégeons.
+257621	I can't recall her name at the moment.	564356	Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment.
+2776720	Jack's proposal is worth considering.	3430769	La proposition de Jack vaut la peine d'être prise en compte.
+312909	She arranged the flowers beautifully.	4760277	Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.
+303525	He lost his balance and fell off the ladder.	133308	Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.
+7281268	William takes his teddy bear with him wherever he goes.	7281709	William emporte son ours en peluche partout où il va.
+251131	My hobby is playing golf.	128331	Ma passion c'est le golf.
+5358174	No casualties were reported.	6736900	Aucune victime n'a été signalée.
+1657731	We will defeat them.	1657993	Nous les vaincrons.
+327086	The theme park was closed down last month.	9012835	Le parc d'attractions a été fermé le mois dernier.
+1398217	Margaret tried to comfort Jack.	1697339	Marie tenta de consoler Jack.
+3724063	William sort of took me under his wing.	9433660	William m'a en quelque sorte pris sous son aile.
+1387264	It's a sacred right.	1446471	C'est un droit sacré.
+3324634	What was his reaction?	3324897	Quelle a été sa réaction ?
+1895819	You betrayed me.	1922715	Tu m'as trahi.
+6849375	I'm really enjoying the challenge.	7992512	J'apprécie vraiment le défi.
+2544695	I'm offering you a choice.	7029852	Je t'offre un choix.
+2713136	We'll accept your conditions.	180870	Nous accepterons vos conditions.
+67179	According to one legend, it gets its name from a priest.	10601	Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.
+265288	Keep off the grass.	1130084	Ne pas marcher sur la pelouse.
+1541491	The book is out of print.	1549620	L'ouvrage est épuisé.
+6809856	I left Joe three messages.	6809991	J'ai laissé trois messages à Joe.
+2647720	Could it be a virus?	4049685	Ça pourrait être un virus ?
+6089431	Beware! The fox is roaming around the chicken coop.	6087033	Attention ! Le renard rôde autour du poulailler.
+8860366	It's an auspicious time to launch a new organization.	9192087	Le moment est propice à la fondation d'une nouvelle organisation.
+291230	He deserves the punishment.	131088	Il mérite la punition.
+810878	The entrance examination was of rare difficulty.	804416	Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.
+1130973	Many greetings.	6774333	Toutes mes salutations.
+5259212	Hopefully, it won't rain this evening.	6851550	Espérons qu'il ne pleuvra pas ce soir.
+9715179	Any religion or philosophy can be taken to excess.	9715277	Toute religion ou philosophie peut être poussée à l'excès.
+2548020	We're out of butter.	8063667	On n'a plus de beurre.
+6947151	Has Jami ever done your homework for you?	6949170	C'est arrivé que Jami fasse tes devoirs à ta place ?
+28515	A closed fist can indicate stress.	13900	Un poing fermé peut être une indication de stress.
+8230221	I insist we do this now.	4188771	J'insiste pour que nous le fassions maintenant.
+3992012	We're practically brothers.	3992706	Nous sommes pratiquement frères !
+64443	Where is your cap?	1314490	Où est ta casquette ?
+1904716	We survived!	4775565	Nous avons survécu !
+312171	She used a damp rag to wipe off the dust.	8915694	Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière.
+704786	Could you be more specific?	706247	Pourrais-tu être plus précis ?
+9419295	He goes to the market everyday.	9423612	Il va au marché tous les jours.
+5390087	He hit the ball with the bat.	5390080	Il frappa la balle avec la batte.
+1778758	If you mix all three colors, you will get black.	971248	Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
+3631904	A camel is a horse designed by a committee.	3632248	Un dromadaire est un cheval conçu par un comité.
+4748878	This book is about torture.	4676137	Ce livre parle de la torture.
+63169	Carol has been studying Spanish for three years.	15246	Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
+321959	I don't think he's playing with a full deck.	1986014	Je pense qu'il lui manque une case.
+2374716	I kind of messed up.	4550662	J'ai un peu foiré.
+268964	Remember that we will inherit the results of your decisions.	128575	N'oubliez-pas que nous hériterons des conséquences de vos décisions.
+1602274	The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.	1603425	Le pauvre lapin, terrifié, gémit entre les mains de son maître.
+2276053	I don't have the option.	2422008	Je n'en ai pas la possibilité.
+6153366	He is a military policeman stationed in Texas.	6155372	C'est un policier militaire stationné au Texas.
+2238882	He made fun of my accent.	2264065	Il se moqua de mon accent.
+3271924	This tax comes into force from today.	3271925	Cette taxe entre en vigueur dès aujourd'hui.
+4862074	We were beaten.	2109584	Nous avons été battus.
+1515658	I can rip you apart with my bare hands.	1521750	Je peux te dépecer à mains nues.
+2053915	Mattie told Oliver he would have a new sister soon.	3407484	Mattie a dit à Oliver qu'il aurait bientôt une nouvelle petite sœur.
+5190886	Alex dumped me.	7106343	Alex m'a largué.
+3226200	This mysterious catastrophe dismayed the whole village.	3212499	Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village.
+1452858	Mr. Wilson is proud of his house.	15262	Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+2041754	Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.	2041979	Si je l'avais vu venir, j'aurais étouffé cette dégoûtante évolution dans l'œuf.
+1532	Communism will never be reached in my lifetime.	3348	Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.
+6261704	You're a very selfish person.	8431986	Vous êtes une personne très égoïste.
+3330223	I have a lot of bills I have to pay.	5626952	J'ai beaucoup de factures à payer.
+2220190	Do you have a crush on my brother?	2223109	As-tu le béguin pour mon frère ?
+1139911	William's new girlfriend is quite attractive.	1139916	La nouvelle copine de William est plutôt séduisante.
+967873	It rained heavily yesterday.	967912	Il a plu fortement hier.
+1894381	I really love cats.	1901046	J'adore vraiment les chats.
+538976	Nominate now the champion of gender-balanced business.	1589641	Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité.
+9035393	Nice to meet you, my name is Carlos.	9035429	Ravi de vous rencontrer, je m'appelle Carlos.
+1109709	Its English version is perfect.	1112408	Sa version anglaise est parfaite.
+5640518	I knew it would be painful.	5700035	Je savais que ce serait douloureux.
+1779959	Yes, mistress.	1784016	Oui, Maîtresse.
+9126843	No touching!	9552536	Ne pas toucher !
+1723935	We must fuel the machine.	487656	On doit alimenter la machine en carburant.
+4013095	Is that a technical term?	6926792	Est-ce un terme technique ?
+247415	Who is that boy running toward us?	624439	Qui est le garçon qui vient en courant vers nous ?
+8298038	Albert Einstein received the Nobel Prize in 1921.	8344467	Albert Einstein a gagné le prix Nobel en 1921.
+306376	There is a strong bond of affection between them.	335766	Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+2720569	I thank you sincerely for having shown me the errors.	1049678	Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
+887473	She tried to persuade him to attend the meeting.	1390378	Elle a tenté de le persuader de se rendre à la réunion.
+1526524	Do you know how my friends describe me?	1524450	Sais-tu comment mes amis me décrivent ?
+17781	It's quite plain that you haven't been paying attention.	1688961	C'est très clair que tu as été inattentif.
+1611178	The experiment seemed to be going well.	1612426	L'expérience a semblé bien se dérouler.
+660094	It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.	809868	Il n'est guère difficile de briller quand on est entouré d'idiots.
+3734223	Adam is a monk.	5927009	Adam est moine.
+300757	He did well in all subjects, particularly mathematics.	1184620	Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques.
+60624	This heater burns gas.	1328762	Le radiateur fonctionne à l'essence.
+33458	The posters were immediately removed from the wall.	3673081	Les posters furent immédiatement retirés du mur.
+23972	Scientists can easily compute the distance between planets.	433130	Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
+1602266	When the lion roars, the zebras tremble.	1603426	Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
+1638738	He's a fine young lad.	1639002	C'est un bon gars.
+26553	Exercise is vital for a dog.	9877	L'exercice est essentiel pour un chien.
+23578	My wife holds the purse strings in our family.	834324	C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.
+243691	The most wasted day of all is that on which we have not laughed.	391255	La journée la plus manquée est celle où on n'a pas ri.
+40355	No one could find the cave.	1017149	Personne ne put trouver la grotte.
+9444563	The standard is very high this year.	6959066	Le niveau est très élevé cette année.
+46633	The girl wore a yellow ribbon in her hair.	334114	La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
+666046	The new tunnel will link Great Britain and France.	728121	Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France.
+2283724	I'm blessed.	2285497	Je suis bénie.
+682224	Steel traps are illegal.	1270522	Les pièges d'acier sont illégaux.
+4427796	His negotiations, far from ending in failure, achieved dazzling success.	9009658	Ses négociations, loin d'être un échec, remportèrent un succès retentissant.
+2427747	At the premiere, Jack met with fans and signed autographs.	4488635	A l'avant-première, Jack a rencontré des fans et signé des autographes.
+34764	It is time to feed the sheep.	13160	C'est l'heure de nourrir les moutons.
+36731	I will get that classic car at all costs.	7499223	J'aurai cette voiture de légende peu importe le prix.
+436509	I didn't realise.	486535	Je ne me suis pas rendu compte.
+52588	John is my nephew.	2946539	Jean est mon neveu.
+6151619	The financial crisis has arrived in Brazil.	6155021	La crise financière a atteint le Brésil.
+18157	Hunger is the best sauce.	885170	La faim est le meilleur des cuisiniers.
+2415783	I'm not good at pretending.	2415794	Je ne suis pas bon dans la simulation.
+2395994	Don't let me influence you.	2402032	Ne me laisse pas t'influencer !
+1406431	How can a router be used to limit network speed?	1406430	Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
+4567880	It's not a beauty contest.	6153689	Ce n'est pas un concours de beauté.
+534132	I like taking walks in the woods.	539395	J'aime faire des marches dans les bois.
+5883032	To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.	6568698	À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.
+46539	The cabin was built of logs.	1199094	La cabane était faite de rondins.
+845402	We're not in the jungle.	845505	Nous ne sommes pas dans la jungle.
+18662	His neighbors are suspicious of him.	2460698	Ses voisins s'en méfient.
+807365	People throughout the north were angry.	1083662	Les gens à travers tout le nord étaient en colère.
+2276424	You're drawing attention to yourself.	9463756	Vous attirez l'attention sur vous.
+54496	Please confirm.	9020451	Veuillez confirmer.
+8829181	Did you find the exit?	8829193	Avez-vous trouvé la sortie ?
+797138	Come on, spit it out!	797137	Allez, accouche !
+8126545	The first generation of robots appeared in 1962.	8485687	La première génération de robots est apparue en 1962:
+303476	He lives by begging.	4696200	Il vit de mendicité.
+7108835	Do they sell moonstone at their crystal shop?	7128621	Vendent-ils des pierres de lune à leur magasin de cristaux ?
+262022	I walked about a mile.	127974	J'ai marché environ 1 mile.
+9011891	Read my status.	2950063	Lis mon statut.
+1358727	You have a bachelor's degree.	1251739	Tu es licencié.
+325404	Frankly speaking, I don't agree with you.	135575	Pour parler franchement, je ne suis pas d'accord avec vous.
+3131764	No matter what happens, just keep smiling.	5366523	Peu importe ce qui arrive, gardez simplement le sourire.
+315070	She is always out to make a buck.	9028056	Elle cherche toujours un moyen pour se faire de la thune.
+6892676	This cod brand is too garlicky.	6891642	Cette brandade de morue est trop aillée.
+1084208	We must inform them.	1108585	Nous devons les en informer.
+47403	He is very proud of his toy.	489847	Il est très fier de son jouet.
+1987950	You forgot to divide by X here.	1988330	Tu as oublié, ici, de diviser par x.
+7348631	Don't scratch yourself!	7477612	Ne pas gratter !
+8109013	American cinema, which is the best in the world, is propelled by Jews.	8109014	Le cinéma américain, qui est le meilleur au monde est propulsé par les juifs.
+55135	These men are the wisest people of the tribe.	1268375	Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
+61339	This album reminds me of my happy school days.	350263	Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
+6483489	This tramway connects the city centre with the railway station.	6381778	Ce tramway relie le centre-ville à la gare.
+3594024	That's a generous offer.	3599332	C'est une proposition généreuse.
+6825610	You're so gross.	457159	Tu es tellement grossier.
+6428304	Emma had to cancel her trip.	6707347	Emma a dû annuler son voyage.
+2245733	I enjoyed myself.	2415943	Je me suis amusé.
+44961	The garden was surrounded by a wooden fence.	333138	Le jardin était entouré par une barrière en bois.
+2268463	The press confirmed the rumors.	2720265	La presse a confirmé les rumeurs.
+3331000	You've got some nerve.	3483494	Tu as du culot.
+2258096	Add a few words before I seal the letter.	9749172	Ajoute quelques mots avant que je ne ferme la lettre.
+1091526	We're working to fix this bug.	439832	Nous travaillons à corriger ce bug.
+887089	She divorced him last year.	900675	Elle a divorcé d'avec lui l'an dernier.
+586584	In Soviet Russia, the computer uses the user!	1317992	En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
+251061	She made no response to my question.	1189702	Elle ne répondit pas à ma question.
+2182904	That's more recent than you think it is.	2186358	C'est plus récent que vous ne le pensez.
+2133244	Are you religious?	2133248	Avez-vous de la religion ?
+319281	My father drinks no spirits.	338418	Mon père ne boit pas de liqueur.
+9755675	This gun isn't loaded.	9755721	Cette arme n'est pas chargée.
+315643	She began to gain weight.	1057108	Elle se mit à prendre du poids.
+4620534	Strobing effects can trigger epileptic seizures.	4624847	Les effets stroboscopiques peuvent provoquer des accès d'épilepsie.
+269223	I appeal to you to contribute to the new clinic.	1182258	Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+269280	Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.	128607	L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
+965557	Ken leapt over the wall.	971918	Ken bondit par-dessus le mur.
+44736	The island was struck by the typhoon.	1402611	L'île a été frappée par le typhon.
+33163	Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.	13379	Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+20406	Turn off the television. I can't concentrate.	628187	Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.
+6904078	Patience is the art of hope.	6904066	La patience est l'art d'espérer.
+23357	We have a traitor among us.	338147	Il y a un traître parmi nous.
+2196911	How many teams are there?	3642736	Combien d'équipes y a-t-il ?
+709462	Hail, milord.	9020412	Je vous salue, milord.
+3259830	Marseille is a very important port of France.	3259829	Marseille est un port très important de France.
+8606173	Besides working at home, women in the village fetch fodder for buffaloes and work in fields.	8976258	En plus de leur travail à la maison, les femmes du village vont chercher du fourrage pour les buffles et travaillent dans les champs.
+4576592	Do you like noodles with beef?	4586641	Aimes-tu les nouilles au bœuf ?
+5288209	This outfit is cute.	5288970	Cette tenue est mignonne.
+1460352	Ankara is the capital of Turkey.	1640469	Ankara est la capitale de la Turquie.
+5902791	We're related.	7482682	Nous sommes de la même famille.
+7771673	Chimpanzees can throw stones when they feel threatened.	8008338	Les chimpanzés peuvent lancer des pierres lorsqu'ils se sentent menacés.
+25439	In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.	641332	En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+3825596	You shouldn't have signed a confession.	5843866	Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
+37516	No work can be done with ease.	427527	Aucun travail ne se fait facilement.
+3737405	I was so unhappy.	6736878	J'étais si malheureuse.
+5643793	Oscar is a high school principal.	5643873	Oscar est le principal du lycée.
+271045	Some people are working in the fields.	237163	Des gens travaillent aux champs.
+5512152	We'd be foolish to do that.	7680484	Faire cela serait idiot de notre part.
+6121099	My life's at stake.	6822085	Ma vie est en jeu.
+806403	There is an unbreakable link between language and culture.	806402	Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.
+6826065	I work in the hotel industry.	4881226	Je travaille dans l’hôtellerie.
+3258196	He wishes to buy a valuable jewel for his daughter.	3258195	Il désire acheter un bijou de valeur pour sa fille.
+23130	We won hands down, because the other players were weak.	571859	Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
+457120	The tracks run parallel to the road.	456977	Les rails courent parallèlement à la rue.
+238850	The moon landing was a monumental achievement.	908495	L'alunissage fut une réussite monumentale.
+294104	He delivered a speech.	331536	Il a fait un discours.
+4328694	I don't feel like going in costume this year.	8976835	Je n'ai pas envie d'y aller en costume cette année.
+2617173	In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.	925937	Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+2897801	It's pleasant to be next to her.	9529844	C'est agréable d'être à côté d'elle.
+4028203	Dan was struck and gravely injured by a truck.	4028208	Dan a été frappé et grièvement blessé par un camion.
+263735	The accident was a strong argument for new safety measures.	1612867	L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
+3050839	Why are you being so distant?	8170512	Pourquoi êtes-vous si distant ?
+3730315	How would you like us to proceed?	4139854	Comment voudrais-tu que nous procédions ?
+453493	They showed the scene in slow motion.	453220	Ils montrèrent la scène au ralenti.
+6591483	They did not have worries.	4205916	Elles n'avaient pas de souci.
+4922065	Let's go someplace warm.	7955811	Allons quelque part où il fait chaud.
+27280	The rightmost lane is now under construction.	1060864	La voie la plus à droite est actuellement en construction.
+1182278	He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.	1182269	Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.
+6794943	A lot of Germans go on vacation in Spain.	6196355	Beaucoup d'allemands vont en vacances en Espagne.
+323826	It looked tough to achieve his aim.	367797	Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.
+319014	Father gave up cigarettes.	15684	Mon père a arrêté de fumer.
+1135218	All quiet on the Western Front.	1718111	Tout est calme sur le front ouest.
+5162723	I'm not satisfied with your performance.	7862495	Je ne suis pas satisfait de ta performance.
+2514101	Think of the starving children.	4550677	Pense aux enfants qui meurent de faim !
+18175	Are seats available?	438890	Y a-t-il des places libres ?
+2095476	Someone cleaned my room while I was gone.	2096725	Quelqu'un nettoya ma chambre pendant que j'étais parti.
+34361	The buzzer sounded.	7562985	La sonnerie retentit.
+8122856	The Algerian army has raped Kabyle women.	8122858	L'armée algérienne a violé des femmes kabyles.
+4401054	I see a pattern.	4403967	Je vois un motif qui se répète.
+484975	It thus follows that...	479895	Il s'ensuit donc, que ...
+2264703	At last, you've hit the nail on the head!	3667862	Enfin, tu as mis le doigt dessus !
+18433	Banks open at nine o'clock.	139603	Les banques ouvrent à neuf heures.
+33994	Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.	1961040	Beth attendait avec impatience de le voir, mais il ne se montra jamais.
+2158046	Skip the boring chapters.	2041141	Saute les chapitres ennuyeux.
+778228	He was charged with acquiring criminal property.	1090613	Il a été mis en examen pour recel.
+20478	Machinery uses a lot of electricity.	9341	Les machines usent beaucoup d'électricité.
+1258336	Sophie, who was hungry, ate everything that she could get her hands on.	925407	Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+2152273	Please lend me your dictionary.	460271	Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
+3788439	Joe is not a true warrior.	3790524	Joe n'est pas un vrai soldat.
+852413	The children love listening to fairy tales.	1967268	Les enfants adorent écouter des contes.
+681072	Jami is a very gentle person.	1190554	Jami est un garçon très doux.
+294742	He is well versed in foreign affairs.	3448056	Il est bien au courant des affaires étrangères.
+2713426	It's not our anniversary.	4855524	Ce n'est pas notre anniversaire.
+1462559	You have already been to Berlin.	8485560	Vous avez déjà été à Berlin.
+5705391	Who do you expect to get Christmas presents from?	9498812	De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?
+887262	She knelt beside him and asked him what his name was.	1395049	Elle s'agenouilla à côté de lui et lui demanda quel était son nom.
+3663706	This company created fake grassroots organizations to make it look like ordinary citizens were supporting its project.	3668048	L'entreprise a créé de fausses associations citoyennes pour que ses projets semblent appuyés par la population.
+323042	Do you mind my visiting you tomorrow?	1157717	Puis-je vous rendre visite demain?
+3327766	Can you identify this?	6930141	Pouvez-vous identifier ceci ?
+7371422	The temperature suddenly plunged.	7362333	Les températures ont soudainement chuté.
+259665	I took a trip to Tokyo.	127527	J'ai voyagé à Tokyo.
+73810	Pet Sematary was a real cliff-hanger.	392117	« Simetierre » était un vrai suspense.
+5109475	Basketball was my favorite sport in high school.	5350838	Le basket-ball était mon sport favori au lycée.
+278297	Ouch!! I've been stung by a bee!!	950712	Aïe !! J'ai été piqué par une abeille !!
+2396320	Sorry, I didn't mean to interrupt.	2396593	Désolée, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.
+6878448	Oscar had dirt underneath his fingernails.	6878686	Oscar avait de la saleté sous les ongles.
+624050	She belted out tune after tune at the karaoke bar.	815067	Elle entonna chanson après chanson au karaoké.
+3821412	Who taught you this prayer?	7794240	Qui t'a enseigné cette prière ?
+304763	He felt the pangs of conscience.	1580692	Il éprouvait des remords.
+7751954	If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time.	8328198	Si vous décidez de répondre à des questions maintenant, sans avocat présent, vous avez le droit d'arrêter de répondre à n'importe quel moment.
+4487328	Our new headquarters are in Tokyo.	2532213	Notre nouveau siège social est à Tokyo.
+263894	Time heals all wounds.	572138	Le temps guérit toutes les plaies.
+242955	The waves are high today.	428938	Les vagues sont hautes aujourd'hui.
+21031	Shouts of joy burst forth.	1241637	Des cris de joie éclatèrent.
+2391519	I reckon that's a good idea.	2392447	Il m'est d'avis que c'est une bonne idée.
+1768845	She drank straight from the bottle.	1777994	Elle a bu directement à la bouteille.
+295335	He placed emphasis on the importance of education.	672988	Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
+68095	I feel awkward in his presence.	3448114	Je me sens gêné en sa présence.
+9608976	They were coughing.	2922797	Elles toussaient.
+1980485	The real heroes are us.	1980522	Les vrais héros, c'est nous !
+5739219	William has three mobile phones.	5739426	William a trois téléphones portables.
+6750940	The water is frozen.	6756222	L'eau est gelée.
+4497197	Oliver denied any guilt.	5671420	Oliver a nié toute culpabilité.
+5044194	Thinking of it made a chill run up my spine.	971129	D'y penser, un frisson me parcourut l'échine.
+35806	A mouse went for a walk on the table.	5989259	Une souris est allée se promener sur la table.
+4497837	Do you have a backup plan?	7047041	Avez-vous un plan de secours ?
+1390736	The fuse has blown.	1391080	Le fusible a brûlé.
+253077	I was able to visit several American homes.	7383	J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
+276064	A waterfall of sweat began to pour down my face.	129199	La sueur commença à ruisseler le long de mon visage.
+238740	Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.	8842	Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
+5978215	Curiosity is a defining trait of human beings.	5978280	La curiosité constitue un trait déterminant de l'être humain.
+60039	Could you put these bags in the trunk?	136229	Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
+4664302	This has become a yearly tradition.	7243159	C'est devenu une tradition annuelle.
+774715	Do you have one that is a little smaller?	6186177	En as-tu une qui soit un peu plus petite ?
+6626424	Did you fart on my salad?	6627116	As-tu pété sur ma salade ?
+1675338	Officially, he works for us as an interpreter.	1675340	Officiellement, il travaille pour nous en tant qu'interprète.
+3823487	It's a complex issue.	5945679	C'est un problème complexe.
+281412	Japanese women get married at 25 on average.	430418	En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.
+244596	We cleared the street of snow yesterday.	1090827	Nous avons dégagé la neige de la rue hier.
+560667	Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?	560660	Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+320461	I'd like to replace it.	135015	J'aimerais le dédommager.
+1617089	It's incredibly powerful.	1617362	C'est incroyablement puissant.
+244355	Yesterday a car fell over the cliff.	1540229	Hier, une voiture est tombée en bas du ravin.
+300464	He is a Greek by birth.	132764	Il est Grec de naissance.
+298873	He is acting on his own behalf.	1349977	Il agit en son nom propre.
+247572	All our food was rotten.	7997	Toute notre nourriture était pourrie.
+309640	Her hair is turning gray.	133810	Ses cheveux deviennent gris.
+2253680	Be careful or you'll strip the gears.	3643586	Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
+303491	He was a little old man with thick glasses.	428731	C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes.
+807295	Some built houses partly underground.	1085780	Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
+318605	Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.	501119	Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-la.
+55116	These boxes are made of plastic.	1471208	Ces boîtes sont faites en plastique.
+8827755	The manager upbraided his team for missing such a glaring error in the documents.	8979377	Le manager a réprimandé son équipe pour avoir laissé passer une erreur aussi flagrante dans les documents.
+2406926	I suppose you're already packed and ready to go.	2407026	Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prête à partir.
+3655674	I intended to go straight home, but my footsteps led me, somehow, to the library.	946069	J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.
+3151479	Give me the diamonds.	6936845	Donne-moi les diamants.
+2940373	The sewer pipe exploded.	3225636	La canalisation d'égout a explosé.
+1590408	I thought your house was downtown.	1835375	Je pensais que ta maison se trouvait au centre-ville.
+36208	Nancy seems to lack sincerity.	2141114	Nancy semble manquer de sincérité.
+286168	His words sound reasonable.	3671088	Ses paroles semblent raisonnables.
+852229	Goodnight, Timmy.	460885	Bonne nuit, Timmy.
+1329500	Computers are complex machines.	1329502	Les ordinateurs sont des machines complexes.
+1839437	Are you recording this?	1849846	Enregistrez-vous ceci ?
+629500	It is a dialogue of the deaf.	628558	C'est un dialogue de sourds.
+6099399	They lost the DNA sample.	8344170	Ils ont perdu l'échantillon d'ADN.
+311235	She was equal to the job.	4766147	Elle était à la hauteur du boulot.
+18733	There is a hospital nearby.	369312	Il y a un hôpital près d'ici.
+289849	He was patiently digging for facts.	330927	Patiemment il était à la recherche de faits.
+3260279	I have to get the laundry dried.	3260278	Je dois faire sécher le linge.
+23060	We are influenced by our environment.	646676	Nous sommes influencés par notre environnement.
+50163	The tiger laid in the middle of the cage.	570297	Le tigre était allongé au milieu de la cage.
+8135012	Algerians veil their wives but deceive them too.	8135013	Les algériens voilent leurs femmes mais les trompent aussi.
+49695	The robot does whatever its master tells it to do.	832759	Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne.
+2194376	I don't trust strangers.	5561977	Je ne me fie pas aux étrangers.
+239338	Barking at strangers is a habit common to many dogs.	136390	De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.
+35804	Rats have gnawed holes in the door.	9455618	Des rats ont fait des trous dans la porte.
+1129468	Could you wrap them up separately?	1352866	Peux-tu les emballer séparément ?
+3474926	Jack owns a few very valuable paintings.	9776191	Jack possède quelques tableaux de grande valeur.
+55176	All these goods are heavily taxed.	11518	Toutes ces marchandises sont lourdement taxées.
+541758	The returning soldiers were commended for their bravery in battle.	2142853	Les soldats qui sont revenus ont été loués pour leur bravoure au combat.
+1458036	Today is Wednesday.	5500102	Aujourd'hui c'est mercredi.
+1983909	She's a belly dancer.	1984918	Elle est danseuse du ventre.
+953186	Do you feel giving gifts is important?	1368050	Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?
+43962	I got much benefit from that book.	458203	Ce livre m'a beaucoup bénéficié.
+453057	I was in the train for twelve hours.	453066	J'étais dans le train pendant 12 heures.
+280219	Do you think animals have souls?	129606	Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
+249031	We saw the sun sink below the horizon.	794282	Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
+316251	She is as intelligent as he.	134595	Elle est aussi intelligente que lui.
+1392253	He cried with joy.	2104637	Il pleura de joie.
+1669163	I was attacked and robbed on my way home.	1669396	J'ai été attaqué et dévalisé sur le chemin de la maison.
+309805	Tears were dropping from her eyes.	133843	Les larmes coulaient de ses yeux.
+2248161	I'm not mistaken.	4841787	Je ne fais pas erreur.
+2203871	Oscar tries.	9252837	Oscar essaye.
+1027136	William and his friends went to the circus.	5391388	William et ses amis sont allés au cirque.
+8904561	Spain and the UK continue to spar over the territory.	8977200	L'Espagne et le Royaume-Uni continuent de se disputer le territoire.
+1531956	Timing is everything.	1532687	Le chronométrage est tout ce qui compte.
+3273821	Could you lend them fifty euros?	3273822	Peux-tu leur prêter cinquante euros ?
+2294031	I believe I owe you an apology.	5802912	Je pense que je te dois des excuses.
+912313	I have to resit an English exam next week.	921351	Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.
+4495364	They canceled the festival.	6914989	Ils ont annulé le festival.
+299475	He married an actress.	803754	Il s'est marié avec une actrice.
+1120495	Will there be permanent effects?	1120498	Y aura-t-il des effets permanents ?
+6253658	I don't ever want to leave Boston.	7414002	Je veux ne jamais quitter Boston.
+48964	The town was full of activity.	337007	La ville était pleine d'activité.
+1996925	She's a very hard worker.	1997381	C'est une employée très travailleuse.
+48727	The hills were covered with snow.	340680	Les collines étaient recouvertes de neige.
+2237227	Jack looks determined.	9405519	Jack semble déterminé.
+2693821	The plane landed without a problem.	6487204	L'avion a atterri sans problème.
+8122521	Kabylie is a tolerant country unlike Algeria.	8122523	La kabylie est un pays tolérant contrairement à l'Algérie.
+740378	The policeman must say, "It's the law."	620983	Le policier doit dire "c'est la loi".
+306700	They answered my questions with difficulty.	1690358	Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
+5750037	What's your favourite colour?	2358315	Quelle est ta couleur préférée ?
+787378	Angels have harps, devils have bodhráns.	814921	Les anges ont des harpes, les diables ont des bodhráns.
+4733761	I'm sorry to always be bothering you.	4425888	Je suis désolée de toujours t’embêter.
+249427	We took shelter from the rain under a tree.	6455958	Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.
+2171065	Not all criminals should go to jail.	2173700	Tous les criminels ne devraient pas aller en prison.
+845629	We're wildly looking for evidence of our own existence.	845624	Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
+6201722	Emma's pictures often show figures shrouded in a heavy mist.	6203298	Les dessins de Marie montrent souvent des formes fondues dans un épais brouillard.
+319767	Shut the window to prevent catching a cold.	1241081	Ferme la fenêtre pour éviter de t'enrhumer.
+680278	There's volcanic ash in the atmosphere.	1800502	Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique.
+298457	He remains loyal to his principles.	350882	Il reste loyal à ses principes.
+6197682	It's just a product of the imagination.	989309	Ce n'est que le fruit de l'imagination.
+3524881	They're taking us for fools.	3526774	Ils nous prennent pour des idiots.
+8346478	In the meantime, a lot of things happened.	6766606	Entre-temps, il s'est passé beaucoup de chose.
+2195304	You're testing my patience.	2196288	Vous mettez ma patience à l'épreuve.
+4469104	I have finally reached my limit.	4470843	J'ai finalement atteint ma limite.
+682440	The Republican candidate won the election.	955499	Le candidat républicain a gagné l'élection.
+41528	Don't raise my hopes like that.	1989197	N'éveille donc pas ainsi mes espoirs.
+5644493	Why are you freaking out?	5645960	Pourquoi flippes-tu?
+1663013	I'm not wearing any underwear.	1663784	Je ne porte aucun sous-vêtement.
+27433	We have six lessons a day.	753273	Nous avons six leçons par jour.
+3067434	Who could resist an offer like that?	7967431	Qui pourrait résister à une offre pareille ?
+3733479	I need to take your pulse.	4052468	Je dois vous prendre le pouls.
+2567877	He bade her farewell.	4702212	Il lui souhaita bon voyage.
+3384269	This magnificent electric kettle is on sale at only €29.96.	3361661	Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement 29,96€.
+1626036	We'll be having a slap up lunch.	1626037	Nous aurons un gros déjeuner.
+73644	Excuse me, Ann broke in.	426145	Excusez-moi, intervint Anne.
+3356286	You don't have to yell.	7448900	Tu n'as pas besoin de crier.
+26522	The clouds hid the sun.	332415	Les nuages cachèrent le soleil.
+257278	I heard the front doorbell ring.	6573	J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
+256877	I remember last summer's adventure.	828827	Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+281632	The Japanese economy developed rapidly.	571200	L'économie japonaise s'est rapidement développée.
+682335	I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.	6380810	J'ai beaucoup de visas dans mon passeport car je voyage beaucoup pour mon travail.
+5293214	He who only has a hammer in his toolbox sees all problems as nails.	1066064	Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
+5179231	Let's take a look under the hood.	9821788	Jetons un coup d'œil sous le capot.
+4999923	I trust George's judgment.	6871953	Je fais confiance au jugement de George.
+2436046	You complain compulsively.	7967356	Vous êtes une râleuse compulsive.
+2013706	Your lawyers want to see you.	8315034	Tes avocats veulent te voir.
+965550	The heavens do not err.	965685	Les cieux ne se trompent pas.
+18845	His diligence and good conduct earned him the scholarship.	7726917	Son assiduité et sa bonne conduite lui ont valu la bourse.
+542640	It is difficult to actually stand up against the flow.	1736798	Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
+3273556	He is afraid of being cheated.	3273557	Il a peur de se faire tromper.
+299153	He appeared young.	1686912	Il paraissait jeune.
+251674	My father likes traveling by air.	7650	Mon père aime voyager par avion.
+34044	I didn't need to paint the fence.	1356404	Je n'eus pas besoin de peindre la clôture.
+314497	She's worrying about her exams.	134409	Elle s'inquiète pour ses examens.
+5701930	I hope I didn't make you feel uncomfortable.	5701978	J'espère que je ne vous ai pas mis mal à l'aise.
+49598	The crow flew away.	1698526	Le corbeau s'est envolé.
+7733494	We're leaving about noon.	7862717	Nous partons vers midi.
+318270	He can mask his feeling if the occasion calls for it.	134776	Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demandent.
+6596758	I can't stand rats.	8450108	Je ne supporte pas les rats.
+714931	Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.	715579	Les superstitions proviennent de l'incapacité des hommes à reconnaître que des coïncidences sont simplement des coïncidences.
+39805	A swallow flies very swiftly.	12655	Une hirondelle vole très vite.
+2305020	I like your personality.	5600966	J'aime votre personnalité.
+70625	I'll do it according to your instructions.	1430304	Je le ferai en suivant tes instructions.
+8112952	Jack's favorite actress is Ellen Page.	8115221	L'actrice préférée de Jack est Ellen Page.
+2437123	The course of true love never did run smooth.	2437128	Le véritable amour ne s'est jamais déroulé sans heurts.
+1581919	It's just a fantasy.	1462927	C'est juste un fantasme.
+277619	After lunch we have two more classes.	129360	Après le déjeuner, nous avons deux autres classes.
+682050	Bagpipes produce a very strange sound.	8355860	La cornemuse produit un son très étrange.
+953313	He beat the odds and was successful.	955250	Il a tenté le destin et a réussi.
+802697	They hoped to sell the stocks at even higher prices.	1224669	Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.
+8234799	Valentina likes plants.	8247688	Marie aime les plantes.
+1217501	Is the Pope Catholic?	1522248	Est-ce que le pape est catholique ?
+315035	She is not less than thirty.	366874	Elle n'a pas moins de trente ans.
+326288	The lovers kissed.	9252957	Les amoureux se sont embrassés.
+289927	He came back last August.	130884	Il est revenu en août dernier.
+632859	May I have your signature here, please?	1732980	Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ?
+304036	He argued his daughter out of marrying Tommy.	1710513	Il convainquit sa fille de ne pas marier Tommy.
+2291864	I always wondered what was in your attic.	7125055	Je me suis toujours demandé ce qu'il y avait dans ton grenier.
+239823	The individual is the fundamental element of a community.	1640542	L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.
+35023	Paris has a great charm for Japanese girls.	13124	Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
+249266	We elected him chairman.	751127	Nous l'avons élu président.
+4006576	I should have listened to you.	2046401	J'aurais dû t'écouter.
+3233875	She slipped.	2931234	Elle a glissé.
+2253237	The frame of the house should be finished in a day or two.	3660493	La structure de la maison devrait être terminée d'ici un ou deux jours.
+276239	Do you know who invented the machine?	129210	Sais-tu qui a inventé cette machine ?
+3591141	That's precisely the point.	3602444	C'est précisément le sujet.
+53912	Welcome to San Francisco.	534771	Bienvenue à San Francisco.
+1837631	The sun never sets on my empire.	1115433	Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
+301079	He pays no attention to others' feelings.	132873	Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
+1441414	We all breathed a sigh of relief.	1471105	Nous soupirâmes tous de soulagement.
+238237	The policeman captured the man who was running.	1645765	Le policier captura l'homme qui courrait.
+1172165	Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?	1172166	Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau?
+5413975	I'm not going to reveal their secrets.	8386459	Je ne vais pas révéler leurs secrets.
+3463943	It's an old organization that uses secret rituals.	8518788	C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
+1557994	How annoying!	1520366	C'est bien embêtant !
+33456	My host family often advises me.	2707477	Ma famille d'accueil me conseille souvent.
+3826835	This is a photograph of the airport.	8357415	Ceci est une photo de l'aéroport.
+2146032	Do you prefer going to the cinema or to the theatre?	6617763	Vous préférez aller au cinéma ou au théâtre ?
+6098940	Thomas climbed Everest without oxygen.	6096282	Thomas a gravi l'Everest sans oxygène.
+1254826	That's a horse of a different colour.	1241793	Ça, c'est une autre affaire.
+5790241	Muhammad lost his savings gambling.	5800067	Muhammad perdit ses économies en pariant.
+8940403	A Dane is a citizen of Denmark.	5568584	Un danois est un citoyen du Danemark.
+291507	He took it from beneath his coat.	452293	Il le prit de dessous son manteau.
+1756917	She holds a senior position in the government.	1759937	Elle occupe un poste important au gouvernement.
+34931	The car bumper absorbed some of the impact.	8898982	Le pare-chocs de la voiture a absorbé une partie de l'impact.
+6104482	Tampering with evidence is a serious offense.	9752841	La falsification de preuves est une infraction grave.
+5078629	I feel very confident.	5555392	Je me sens très en confiance.
+2026583	I want to know where they hid the money.	2026734	Je veux savoir où ils ont caché l'argent.
+2095581	I am slightly ill, I assume.	2096690	Je suppose que je suis légèrement indisposé.
+267154	Apply in writing.	9416467	Postule par écrit.
+3156768	William put the first aid kit back where he found it.	3501394	William a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+7855995	The Dark Knight is a good movie.	7855999	Le Chevalier Noir est un bon film.
+2326876	She received an ad for penis enlargement in her inbox.	2329888	Elle a reçu une publicité pour l'agrandissement du pénis dans sa boîte de réception.
+64234	May I escort you home?	14124	Puis-je vous raccompagner chez vous ?
+17268	You can read any book that interests you.	549412	Vous pouvez lire n'importe quel livre qui vous intéresse.
+286745	I cannot but accept his invitation.	1288825	Je ne peux qu'accepter son invitation.
+949388	I hate terrorist organizations.	1317786	Je hais les organisations terroristes.
+6633084	What did you discover?	6633284	Qu'avez-vous découvert ?
+1356801	I'm ordering you not to obey my orders.	1390081	Je t'ordonne de ne pas obéir à mes ordres.
+2156252	You need to hit the clay pigeon.	3587751	Il te faut toucher le pigeon d'argile.
+5657502	Harry claims he can accurately predict the future.	5657526	Harry prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.
+4609542	Why was I not informed?	4860272	Pourquoi n'ai-je pas été informé ?
+376841	Together, you represent the harmony between tradition and progress.	481570	Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
+6630777	We had a minor disagreement.	6631479	Nous avons eu un léger désaccord.
+2254538	What a tragedy!	4626015	Quelle tragédie !
+4140575	After supper, I washed the dishes.	7537	J'ai lavé les assiettes après le souper.
+280711	All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.	514063	Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
+1590966	Bill Gates is the founder of Microsoft.	1608504	Bill Gates est le fondateur de Microsoft.
+2187667	It's a legal grey area.	2190028	C'est une zone grise de la loi.
+258923	I study math very well.	350241	J'étudie très bien les maths.
+3731609	Can we go over my options?	3923447	Pouvons-nous revoir mes options ?
+317478	She tried not to shed tears.	15674	Elle essayait de ne pas verser de larme.
+6695883	Drop those pigs!	959407	Laissez tomber ces porcs !
+4496592	Is the procedure clear?	6473146	La procédure est-elle claire ?
+1655787	Parents should monitor their children's whereabouts.	1664055	Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
+5858783	I wasn't punished.	7099897	Je n'étais pas puni.
+61709	I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.	4426352	Je suis tellement occupé ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
+8242274	We're facing a violent crisis.	1053582	Nous faisons face à une crise violente.
+6386238	Sami is the clown of the family.	6386246	Sami est le clown de la famille.
+408005	For whom do the bells toll?	861183	Pour qui les cloches sonnent-elles ?
+60722	This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.	534810	Ce collier est si beau que j'aimerais l'acheter pour ma femme.
+320030	Countries differ in culture.	7074108	Les pays se distinguent les uns des autres par leur culture.
+3562543	The boys played in the mud.	3570740	Les garçons jouèrent dans la boue.
+1908967	He studied hard.	1910387	Il étudiait avec application.
+3258314	Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.	3258313	La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.
+1509520	If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.	1506174	La nature humaine, si elle évolue, ce n'est guère plus vite que le profil géologique de la terre.
+2450025	Measure each angle of the triangle.	6815436	Mesure chaque angle du triangle.
+913493	Who moved the furniture?	2048843	Qui a déplacé les meubles ?
+320311	I have another engagement.	1337110	J'ai une autre obligation.
+1022906	You are a moron.	1023042	Vous êtes un minus.
+609702	Can we see the hundredth part of what exists?	608115	Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ?
+1702595	A surfer was eaten by a shark in Australia.	1703900	Un surfeur a été mangé par un requin en Australie.
+2185163	He's not worthy of you.	2185821	Il n'est pas digne de toi.
+302800	He ripped up all her letters and photos.	4428096	Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.
+9091631	Slavery and slave trade are crimes against humanity.	9095925	L'esclavage et la traite des esclaves sont des crimes contre l'humanité.
+4816299	The bottles were stopped with corks.	9725406	Les bouteilles étaient fermées avec des bouchons.
+4189293	Adrenaline junkies love taking extreme risks.	4218343	Les accros à l'adrénaline aiment prendre des risques extrêmes.
+329266	1. Finely chop the chicken breast meat.	390980	1. Tranchez finement la poitrine de poulet.
+1005976	Sorry, I didn't mean to snap at you.	1010898	Désolée, je ne voulais pas vous mordre.
+22466	The accounts have been audited.	1170503	Les comptes ont été vérifiés.
+1619223	I cannot respond to your request.	1619221	Je ne peux pas répondre à ta demande.
+276061	World War II ended in 1945.	1509947	La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.
+37861	It tastes very good.	3652141	Ça a très bon goût.
+5679063	We predict that Christmas sales will be better than expected.	9499017	Nous prévoyons que les ventes de Noël seront meilleures que prévu.
+4017169	Tommy is too stubborn to apologize.	5326524	Tommy est trop têtu pour s'excuser.
+807187	Most were unable to read or write.	1085832	La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.
+1114161	Nothing beats a good burger with fries.	1119570	Rien ne vaut un bon hamburger avec des frites.
+1422130	I'm coming in July.	898689	Je viens en juillet.
+953551	I never imagined I'd feel this way about you.	1551407	Je ne m'étais jamais imaginé que je me sentirais ainsi à ton égard.
+8343160	They entered the stable.	6381923	Ils entrèrent dans l’écurie.
+23965	Scientific truth is a creation of the human mind.	428683	La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.
+1637208	You must work hard to succeed.	1638748	On doit travailler dur pour réussir.
+1400813	Laur is a professional pole dancer.	1697077	Marie est une danseuse à la barre professionnelle.
+2454135	He's a dancer.	7763079	C'est un danseur.
+6295555	My sister studies at university.	6297566	Ma sœur étudie à l'université.
+3147923	There's been a an increase in wholesale prices.	8966339	Il y a eu une augmentation des prix de gros.
+302744	He acts very shy in her presence.	133180	Il agit très timidement en sa présence.
+73431	I have a previous engagement at ten.	330015	J'ai déjà des obligations à 10 heures.
+745790	You should stretch properly before exercising.	917686	Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.
+1540823	Elbrus is Europe's highest mountain.	1461411	L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
+5644328	There is no room for romance in my life.	5644333	Dans ma vie, l'amour n'a pas sa place.
+66589	Not all English people like fish and chips.	1809122	Tous les Anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.
+7367749	Muhammad hid behind a bush.	7373057	Muhammad se cacha derrière un buisson.
+1025297	James has three daughters.	6045258	James a trois filles.
+7792235	Why couldn't we survive on Mars?	8286849	Pourquoi ne pourrions-nous pas survivre sur Mars ?
+3089478	The helicopter landed on the roof.	4956901	L'hélicoptère s'est posé sur le toit.
+3459827	The competitiveness of French companies continues to decrease.	8485510	La compétitivité des entreprises françaises continue de décroître.
+250525	My house is five blocks away.	3692293	Ma maison est cinq rues plus loin.
+1096312	Whose idea was it to pitch the tent here?	1100357	De qui était l'idée de dresser la tente ici ?
+20909	What I like best is going on Ferris wheels.	1275929	Tourner dans une grande roue est mon truc préféré.
+1008607	What you said is absolute nonsense.	1012371	Ce que tu as dit est complètement insensé.
+263855	You will understand it as time passes.	486635	Le temps passant, tu le comprendras.
+34934	Can I have two hamburgers and a coke, please?	13136	Puis-je avoir deux hamburgers et un coca, s'il vous plaît.
+2314966	I didn't know you cared that much.	7785773	J'ignorais que vous vous en inquiétiez autant.
+55805	This is an instance of modern British life.	427396	Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.
+1008792	Her explanation concerning that matter matches yours.	1013082	Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
+1413	One can't expect everything from schools.	3229	On ne peut pas tout attendre des écoles.
+458049	What tea do you drink? Is lemon tea okay?	1309601	Que buvez-vous comme thé ? Le thé au citron vous convient-il ?
+3001114	I was so shocked.	5606138	J'ai été tellement choquée.
+2541400	I'm exhausted. I'm going to bed.	8010474	Je suis épuisée. Je vais au lit.
+6971555	Joe and Caroline are taking care of our dog.	3272858	Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+25053	Do you have anything to relieve a headache?	1040345	Avez-vous quelque chose contre le mal de tête?
+6172189	Take the rubbish out.	1845898	Sortez les déchets.
+3995657	His pneumonia was cured through a divine miracle.	4003290	Sa pneumonie fut guérie par un miracle divin.
+2327223	I found that fascinating.	2329781	J'ai trouvé cela fascinant.
+2154931	You could hear a pin drop.	2155545	On pouvait entendre une épingle tomber.
+2366879	Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.	2367792	Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.
+252926	I love that commercial.	7413	J'adore cette publicité.
+3721723	Charlie takes everything for granted.	5685957	Charlie prend tout pour acquis.
+887165	She grabbed him by the hand.	1341624	Elle l'a saisi par la main.
+1396030	Adam has a large penis.	1396047	Adam a un gros braquemart.
+1179043	He has lived through three heart attacks.	1398552	Il a survécu trois crises cardiaques.
+1814	I'm thirsty.	3636	J'ai soif.
+62956	Clive wants to be an electronic engineer.	11057	Clive veut être ingénieur en électronique.
+1835901	She gets about with the help of a walker.	1835525	Elle se déplace à l'aide d'un déambulateur.
+257813	I cooked supper last night.	763206	J'ai préparé le dîner hier.
+869029	The dog is jumping.	869032	Le chien saute.
+322879	My daughter is barely fifteen.	3660839	Ma fille a à peine quinze ans.
+327010	Don't sneak out of the concert!	458763	Ne file pas du concert !
+266122	I bought a bottle of beer at the liquor store.	1628673	J'ai acheté une bouteille de bière au marchand de vin.
+2304104	She dreamed of becoming a ballerina.	2306133	Elle a rêvé de devenir ballerine.
+248746	We had a fire drill yesterday.	1348510	Nous avons eu un exercice incendie, hier.
+3819934	They're all thieves.	4866686	Ce sont tous des voleurs.
+3821032	We want to hire some experienced salespeople.	8436931	Nous voulons embaucher des commerciaux expérimentés.
+9736774	Harry is a Don Juan.	3528951	Harry est un don Juan.
+8112761	Algerian Muslims spend their time threatening Israel but never go to action because they are cowardly.	8112762	Les musulmans algériens passent leur temps à menacer Israël mais ne passent jamais à l'action car ils sont lâches.
+7834380	Turn into this alley.	8571300	Tourne dans cette allée.
+396180	Serving people is his sole purpose in life.	1683109	Servir les gens est le seul but de sa vie.
+6993588	A hurricane can wreak destruction everywhere it goes.	8571899	Un ouragan peut faire des ravages partout où il passe.
+8533223	They found only old junk in the loft.	9854081	Ils n'ont trouvé que des vieilleries dans le grenier.
+2043629	What you make is small potatoes compared to the boss's salary.	2043710	Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+479759	It's not rocket science.	553096	Il faut pas sortir de polytechnique pour le comprendre.
+4270290	The meeting has already begun.	7801508	La réunion a déjà commencé.
+295687	He is less clever than his elder brother.	354365	Il est moins intelligent que son grand frère.
+64906	The opera starts at seven.	180834	L'opéra commence à sept heures.
+3259224	You can go one hundred kilometers an hour on the highway.	3259223	On peut aller à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute.
+301749	He is a typical Japanese.	1383051	C'est un Japonais typique.
+6948433	Catherine was awaken by the cries of her child.	6945558	Marie est réveillée par les cris de son enfant.
+2150278	She's only a shell of her former self.	2154087	Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle a été.
+1027156	Alex always stays at school as late as the teachers allow him to.	5579296	Alex reste toujours à l'école aussi tard que les enseignants lui permettent.
+1045375	Land of liberty, land of the future, I salute you!	1045377	Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
+2220870	I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.	2222230	Je ne pense pas avoir jamais fait quoi que ce soit qui aurait fait que mes parents veuillent me punir.
+5916075	I think I'm a good surgeon.	7771119	Je pense être un bon chirurgien.
+5543496	Little things often have big consequences.	5544631	De petites choses ont souvent de grandes conséquences.
+8589107	This Algerian region is a specially protected national park.	8589174	Cette région nationale est un parc national jouissant d'une protection spéciale.
+3590504	It looks fabulous on you!	3590713	Sur toi, ça a l'air formidable !
+1321924	Happiness is real only when shared.	1329077	Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
+271452	The government appointed a committee to investigate the accident.	773966	Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
+244190	The fort was attacked by surprise.	335773	Le fort a été attaqué par surprise.
+800924	To be honest, we came to capture you.	800931	Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.
+1025890	Oliver dragged himself out of bed.	1181399	Oliver se traîna hors de son lit.
+6873308	I'm a widow.	6787573	Je suis veuve.
+37102	Oliver got a grip on his emotions.	1692821	Oliver a repris le contrôle de ses émotions.
+507324	I want eternal life!	507325	Je veux la vie éternelle !
+3385962	Was that an insult?	3386257	Était-ce une insulte ?
+1446498	Delete the comment, please.	1446542	Supprime le commentaire, s'il te plait.
+305349	They are artists.	4729435	Ils sont artistes.
+40399	Everyone was more or less interested in the arts.	12572	Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.
+7808183	He washed his face with water and soap.	7105244	Il s’est lavé la figure avec de l’eau et du savon.
+5647808	Charlie and Julia were both suspects.	5647863	Charlie et Marie étaient tous deux suspects.
+968086	If you scale the image up it might pixelate.	968327	Si tu agrandis l'image elle peut devenir méconnaissable.
+317763	Grief drove her mad.	3239243	Le chagrin la rendit folle.
+50681	Keep an eye on the naughty kid.	12023	Gardez un œil sur l'enfant méchant.
+2196901	How many counties are there in Florida?	2201492	Combien la Floride compte-t-elle de comtés ?
+1470867	She really got on my nerves.	1470941	Elle m'a vraiment tapé sur les nerfs.
+1744277	Give the television remote control back to me.	1303177	Rends-moi la télécommande de la télé.
+411789	I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world.	411882	J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
+1495899	Don't disturb me.	3258728	Ne me dérangez pas !
+1088118	I just want to live simply and happily, without troubles.	1088119	Je veux juste vivre simplement et joyeusement, sans avoir de problèmes.
+2303417	He was hit by lightning.	4717108	Il a été frappé par la foudre.
+2195238	He banged his knee.	2196392	Il s'est cogné au genou.
+4563351	You did not make the holes deeper.	2129464	Vous n'approfondissiez pas les trous.
+276709	The expedition's supplies soon gave out.	486585	Les provisions de l'expédition s'épuisèrent bientôt.
+6617310	Adam might testify.	6617568	Il se peut que Adam témoigne.
+46879	You should stick those pictures in your album.	4757839	Tu devrais mettre ces photos dans ton album.
+733765	The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.	800769	Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.
+274341	Masuo can bend spoons.	460240	Masuo peut tordre des cuillères.
+3424161	This house is creepy.	3642111	Cette maison est sinistre.
+6769281	Charlie and Lucy washed the dishes together.	6865233	Charlie et Lucy ont fait la vaisselle ensemble.
+316030	She wears heavy makeup.	1183976	Elle est maquillée comme un camion volé.
+3694402	I appreciate her loyalty.	8469558	J'apprécie sa loyauté.
+1592692	Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.	1594140	Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
+2221140	I'm just going to go powder my nose.	2221460	Je vais juste aller me poudrer le nez.
+5758590	Who's on diet?	5761451	Qui fait un régime ?
+304730	He is concerned about his parent's health.	1180124	Il est inquiet pour la santé de ses parents.
+1566461	Every person counts.	1566627	Chaque personne compte.
+6486481	The accident created a traffic jam.	8643675	L'accident a causé un embouteillage.
+288945	He earns a good salary.	337390	Il reçoit un bon salaire.
+4009523	Dan had a perfect alibi.	4009563	Dan avait un parfait alibi.
+1312822	When did you start studying Latin?	1313170	Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?
+9469253	Do you have relatives abroad?	9469263	As-tu des parents à l’étranger ?
+2539271	I was thinking about joining the army.	7550659	Je réfléchissais à rejoindre l'armée.
+487161	He often drives to the library.	130921	Il va souvent à la bibliothèque en voiture.
+3024442	Do you know what the population of Boston is?	5822309	Savez-vous quelle est la population de Boston ?
+4494995	They were peaceful.	5706359	Elles étaient paisibles.
+728693	Good medicine is bitter to the mouth.	991754	Les bons traitements ont un goût amer.
+3317061	I talked with the Polish ambassador.	3314565	Je parlai avec l'ambassadeur polonais.
+2644999	This was in Tommy's locker.	2859741	C'était dans le casier de Tommy.
+5002684	Speech is external thought, and thought internal speech.	923431	La parole est la pensée extérieure, et la pensée est la parole intérieure.
+2285966	She heaped praise upon him.	2285965	Elle l'abreuvait d'éloges.
+5677555	Jack has decided to propose to Alice.	5678001	Jack a décidé de demander Marie en mariage.
+280798	The Southern Cross is not to be seen in Japan.	1180320	La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon.
+294686	He walked along the shore.	4710911	Il a marché le long du rivage.
+313797	She was unhappy for all her wealth.	631281	Toute cossue qu'elle fut, elle était malheureuse.
+892392	This painting is nicely done. It looks just like Mom.	1509509	Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman.
+63628	A honeymoon in Canada costs a lot of money.	8029525	Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.
+36849	Choose three books at random.	628924	Choisis trois livres au hasard.
+2887807	Does modesty prevent you from seeing my naked blade?	2887581	La pudeur vous défend de voir ma lame nue ?
+593741	Before the advent of video games children played cowboys and Indians.	594170	Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
+678641	Intellect is invisible to the man who has none.	678696	L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
+416874	It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.	521831	Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
+248069	We painted the house green.	569975	Nous peignîmes la maison en vert.
+2247666	I'll be brief.	4693353	Je serai brève.
+6797909	They bet a bottle of whiskey.	6785415	Ils ont parié une bouteille de whisky.
+749157	I don't eat the apple core.	755849	Je ne mange pas le trognon de pomme.
+47901	To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.	1919891	Afin de sortir du rouge l'économie du pays, davantage d'aide étrangère dut être injectée.
+55845	This fits perfectly.	6947562	Ça correspond parfaitement.
+52992	It's not Joan. You are wrong.	1556597	Ce n'est pas Johanne. Tu te trompes.
+7544521	Muhammad hasn't driven in years.	7561124	Muhammad n'a pas conduit depuis des années.
+886207	Envy is one of the seven deadly sins.	4478785	L'envie est l'un des sept péchés capitaux.
+7074141	There's how I raised the tent.	5096912	Voilà comment j'ai monté la tente.
+7987112	Why haven't you eaten the food that I cooked?	4139867	Pourquoi n'avez-vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
+1841265	I'm a natural blonde.	1845810	Je suis d'un blond naturel.
+1855175	It was not my intention.	1859450	Ça n'était pas mon intention.
+680055	They're against animal abuse.	1036532	Ils militent contre les violences aux animaux.
+3727520	I'm guessing this is yours.	7955699	Je suppose que c'est la tienne.
+1203592	Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	1203478	La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
+2837839	Poetry is a sickness of the brain.	2837838	La poésie est une maladie du cerveau.
+9159548	We want more active contributors on Tatoeba.	9159622	Nous voulons plus de contributeurs actifs sur Tatoeba.
+2252593	The twins sang.	8735129	Les jumeaux chantaient.
+53697	The jet landed at Tokyo.	8029552	L'avion a atterri à Tokyo.
+558524	Does Betty's son know that his mother is a serial killer?	595867	Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ?
+2203434	You're talented.	3644879	Vous êtes talentueuses.
+2259551	They crushed all resistance.	4864903	Elles ont écrasé toute résistance.
+1121328	I'm using tools.	1121524	J'utilise des outils.
+250387	My beard grows quickly.	7836	Ma barbe pousse rapidement.
+4501768	Proper ID is required.	4704992	Une carte d'identité en règle est requise.
+2236747	Oliver is investigating.	9311614	Oliver mène une enquête.
+3264742	I think we need a new strategy.	6171810	Je pense que nous avons besoin d'une nouvelle stratégie.
+2218490	You're very helpful.	2227209	Tu es très serviable.
+6989040	Goat milk is easy for the body to digest.	6989865	Le lait de chèvre se digère facilement pour le corps.
+25461	Silent waters run deep.	1016267	Il faut se méfier de l'eau qui dort.
+8729871	Language and culture cannot be separated.	576531	On ne peut séparer langue et culture.
+2111505	Stop arguing.	4426245	Arrête de te disputer !
+1677820	George never got an award.	1692800	George ne reçut jamais de prix.
+2617187	My father drives safely.	2611736	Mon père conduit avec prudence.
+1536300	We grow grapes, corn and fruit trees.	1536303	Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers.
+2645586	You have three choices.	7166532	Tu as trois choix.
+30211	The upper part of the mountain is covered with snow.	6888358	La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.
+59431	This dog is more attached to us than this cat.	406123	Ce chien est plus attaché à nous que ce chat.
+5383968	Our mothers are strong women.	5384156	Nos mères sont des femmes fortes.
+1366793	What you give to the wicked, you always regret.	920942	Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
+6183624	Caesar was informed about their arrival.	6195218	César fut informé de leur arrivée.
+393186	And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.	393225	Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+244460	I surfed the net late last night.	14932	J'ai surfé sur le net tard hier soir.
+2439722	Can you rub my shoulders?	2858348	Pouvez-vous me frotter les épaules ?
+2568277	He showed her his tattoo.	6724841	Il lui a montré son tatouage.
+796109	It is foolish that scientists tend to be pernickety.	746744	C'est fou comme les gens de la scientifique peuvent être tatillon.
+253069	I have just returned from Britain.	7387	Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.
+19409	I had a stroke last year.	574036	J'ai fait un infarctus l'année dernière.
+885358	Life resembles a novel more often than novels resemble life.	885357	La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
+3933157	Dan stabbed Linda repeatedly with his knife.	3934070	Dan a poignardé Linda plusieurs fois avec son couteau.
+326636	A burnt child dreads the fire.	345095	Chat échaudé craint l'eau froide.
+1482669	I don't like to wear shoes without socks.	4528051	Je n'aime pas porter de chaussures sans chaussettes.
+7411206	The problem can be solved with logic.	7411514	Le problème peut être résolu avec de la logique.
+63650	Do they speak French in Canada?	390379	Parle-t-on français au Canada ?
+5800504	William always votes for the opposition.	5804385	William vote toujours pour l'opposition.
+1495873	Charlie is my colleague.	8703672	Charlie est mon collègue.
+259312	I want to grow up to be a great scientist.	3646622	Je veux devenir un grand scientifique.
+797117	It is high time you spilled the beans.	797144	Il est grand temps que vous crachiez le morceau.
+44152	The tale is familiar to us.	396147	Ce conte nous est familier.
+477697	Someone has cut my kite string.	478720	Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
+7653902	William sends me a Christmas card every year.	9521495	William m'envoie une carte de Noël chaque année.
+5236445	I don't like fights.	8613090	Je n'aime pas les disputes.
+7681704	We washed the plates after dinner.	2893907	Vous avez lavé les assiettes après le souper.
+7926057	Have you ever seen an elephant?	7007747	As-tu déjà vu un éléphant ?
+5077342	We need to maintain focus.	7555044	Nous devons rester concentrées.
+2546635	I'm being held hostage.	5441316	Je suis retenue en otage.
+2264737	Boil those potatoes.	5264743	Cuisez ces pommes de terre.
+1359549	I am lazy.	1133775	Je suis fainéant.
+873751	Common-law relationships are not legal unions in France.	873748	Le concubinage n'est pas une union légale en France.
+5390290	He's coming home from Sydney today.	5389960	C'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
+8911175	The panther sleeps over a branch.	3422611	La panthère dort sur une branche.
+2247199	The objection is overruled.	4550282	L'objection est rejetée.
+3222950	Come, sit on my lap.	8961189	Viens, assieds-toi sur mes genoux.
+1215210	You look depressed. Did something happen?	1215571	Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
+632114	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.	632208	Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
+464258	Today is September 1st.	1447282	Aujourd'hui c'est le premier septembre.
+45035	Visitors to that town increase in number year by year.	348848	Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
+251028	It occurred to me that my watch might be broken.	7735	J'ai compris que ma montre devait être cassée.
+5055243	I recorded you singing.	5555362	Je t'ai enregistré en train de chanter.
+1527606	James turned the tap on.	1527838	James a ouvert le robinet.
+60311	This wine is superior to that one in scent.	442694	L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.
+285224	I hit him on the chin.	139083	Je l'ai frappé au menton.
+495466	You must keep the promises you make.	7045190	Tu dois tenir les promesses que tu fais.
+2013011	I want you to get me a soda.	2490556	Je veux que tu ailles me chercher une boisson pétillante.
+1849381	Don't rub it in.	1850086	Ne le serine pas !
+6133919	Words that sound nice always contain beautiful images.	6131709	Les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images.
+6198961	Eva proposed a different project to the commission.	2284938	Marie a proposé un autre projet à la commission.
+6196017	Jami fell asleep at the cinema.	6167804	Jami s'est endormi dans le cinéma.
+240766	Happily the crops were not harmed by the typhoon.	8621	Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon.
+306283	They were transferred from one office to another.	139807	Ils étaient renvoyés d'un bureau à l'autre.
+1671751	The diaphragm is a muscle.	8503951	Le diaphragme est un muscle.
+5933832	Who wrote that poem?	8252797	Qui a écrit ce poème ?
+8750562	I'm from South Korea.	8751169	Je viens de Corée du Sud.
+55253	Do these paintings appeal to you?	3655207	Ces tableaux vous plaisent-ils ?
+7948443	Her hands are shaking.	8538162	Ses mains tremblent.
+50297	The steak is well done.	2505899	Le bifteck est à point.
+271792	The instinct for survival is inherent in every living thing.	1537833	L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
+7752808	Sharing is fun.	9795380	Partager, c'est sympa.
+4746928	Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.	5535127	Mozart a écrit de brillantes et complexes compositions musicales aussi facilement que toi ou moi écririons une lettre.
+681149	It takes time to heal from a divorce.	968040	Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.
+31696	I have three more pages to go.	3957887	Il me reste trois pages à lire.
+5334974	The landscape is magnificent.	1518340	Le paysage est magnifique.
+8372774	An impostor is a cheat who wants to impose on others for his profit; and where, I beg you, is my profit in this affair?	8372074	Un imposteur est un fourbe qui veut en imposer aux autres pour son profit ; et où est, je vous prie, mon profit dans cette affaire ?
+9739300	She lives in an enormous house.	9739288	Elle habite dans une énorme maison.
+1244118	The cow is a symbol of Europe.	1244312	La vache est un des symboles de l'Europe.
+15953	Can you eat raw oysters?	392060	Peux-tu manger des huîtres crues ?
+314483	She is very fond of writing poems.	134408	Elle adore écrire des poèmes.
+677073	This is madness.	677074	C'est de la folie.
+1114679	She thinks it is a positive development.	2134565	Elle pense qu'il s'agit d'un rebondissement positif.
+3248502	I burned the cookies.	5552238	J'ai brûlé les biscuits.
+6576714	Do you know how to sail?	6576962	Sais-tu naviguer ?
+1532962	I've got a sweet tooth.	1533985	J'ai un bec sucré.
+3923008	We've got to handle this with kid gloves.	9452314	Il faut prendre des gants avec ce genre de choses.
+6736440	In Germany, we have always paid with travelers checks.	6734458	En Allemagne nous avons toujours payé avec des chèques de voyage.
+8683155	This is a great review	8640201	C'est une excellente revue.
+251911	My sister belonged to the basketball club last year.	7614	Ma sœur faisait partie du club de basketball l'année dernière.
+252242	I'm a management consultant.	1087136	Je suis conseiller en gestion.
+280842	Either of the two roads leads to the station.	1180400	L'une et l'autre de ces deux routes mènent à la gare.
+298300	He squeezed the toothpaste out of a tube.	559128	Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.
+3410754	Put down the rifle.	6926706	Posez le fusil.
+1081294	Bears can climb trees.	678979	Les ours peuvent grimper aux arbres.
+2643715	Put another log on the fire.	6322000	Mets une autre bûche sur le feu.
+5597986	What do you think might be causing the problem?	5598287	Que pensez-vous pourrait être la cause du problème?
+5158798	I admire William's dedication.	5160134	J'admire le dévouement de William.
+8077461	I'll talk to you at a more appropriate time.	8549414	Je discuterai avec vous à un moment plus approprié.
+68325	He will soon be past playing with toys.	2113145	L'époque où il joue avec des jouets sera bientôt révolue.
+3016918	In American video games, Russians are often depicted as the main villains.	8487392	Dans les jeux-vidéos américains, les Russes sont souvent représentés comme les méchants principaux.
+61180	Three quarters of the members of this club are girls.	431204	Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.
+2890570	The neighbors' son won the spelling bee at school.	8463564	Le fils des voisins a remporté le concours d'orthographe de l'école.
+6579272	We squeeze the orange and throw away the rind.	6572623	On presse l'orange et on jette l'écorce.
+867886	I don't want this secret to be exposed.	698633	Je ne veux pas que ce secret soit révélé.
+1473327	There, just connect your computer to the power strip.	1473321	Tiens, t'as qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.
+8599318	China quarantined entire cities as the coronavirus spread.	8602906	Comme le coronavirus se répand, la Chine a mis en quarantaine des villes entières.
+9211686	A millennium comprises ten centuries.	9803510	Un millénaire comprend dix siècles.
+930022	Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?	9437037	L'amour ne bâtit-il pas, ne relie-t-il pas et ne génère-il pas de la même manière que la haine détruit ?
+7371417	I found the kitten freezing to death under a car.	7372059	J'ai trouvé le chaton mort de froid sous une voiture.
+318565	Poverty is, in a sense, a blessing.	744851	La pauvreté est, en un sens, une bénédiction.
+3554423	She posted an entry to the blog yesterday.	8983947	Elle a publié un article sur le blog hier.
+7359610	Have you connected the HDMI cable?	7358163	As-tu branché le cable HDMI ?
+2365083	The pan sizzles.	2367846	La casserole frémit.
+2747689	I don't get very many opportunities to talk with native speakers.	3866489	Je n'ai pas souvent l'occasion de parler avec des locuteurs natifs.
+5036890	Everyone came except for Marco.	8626365	Tout le monde est venu sauf Marco.
+61199	This candy costs eighty cents.	2888040	Cette sucrerie coûte huitante centimes.
+51052	Do not be so critical.	4854089	Ne soyez pas si critique !
+326596	Gulf nations are constantly menaced by war.	3153024	Les Pays du Golfe sont constamment menacés par la guerre.
+1092931	Adam should have done things differently.	1908015	Adam aurait dû faire les choses différemment.
+7367738	Alex worked as a waiter.	7373032	Alex travailla comme serveur.
+5850171	Let's talk about global warming.	8976928	Parlons du réchauffement climatique.
+2908758	I'm not interested. Buzz off.	4996183	Je ne suis pas intéressé. Fiche le camp !
+8112899	In many countries, judges are designated through appointment.	969752	Dans plusieurs pays, les juges sont désignés par cooptation.
+9159993	I threw a brick over the wall.	9160034	J'ai jeté une brique sur le mur.
+4052446	Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.	4059547	La paresse est un des sept péchés capitaux.
+3289799	I don't eat pork.	979913	Je ne mange pas de viande de porc.
+6710671	Put it on the compost pile.	6710672	Mettez-le sur la pile de compost.
+6989045	The meaning of an expression can change over time.	6989888	La signification d'une expression peut changer avec le temps.
+50748	Sony inspires ambition among its employees.	12020	Sony donne de l'ambition à ses employés.
+1092414	Oliver was given a warm reception.	5418930	Oliver a reçu un accueil chaleureux.
+954454	Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.	958233	Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.
+311474	She explained it over again.	1341613	Elle l'expliqua de nouveau depuis le début.
+4497104	The statue was damaged.	6322007	La statue a été endommagée.
+971518	The Moon is the Earth's only satellite.	453321	La Lune est le seul satellite de la Terre.
+488030	Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.	550397	Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
+46498	The parcel weighs more than one pound.	1002958	Le colis pèse plus d'une livre.
+26247	English is a means of communication.	1463351	L'anglais est un moyen de communiquer.
+5048528	What's in the fridge?	8328556	Qu'y a-t-il dans le frigo ?
+1160142	It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.	1173598	C'est l'interaction dynamique entre les personnages qui rend ce roman si bon.
+8396443	Moscow is Russia's capital.	8317385	Moscou est la capitale de la Russie.
+59626	Could you recommend a nice restaurant near here?	492197	Pourriez-vous recommander un chouette restaurant près d'ici ?
+6150412	The army's leaders are preparing for a major mobilization.	6155543	Les dirigeants de l'armée se préparent pour une mobilisation majeure.
+1963603	Do you think we should abandon ship?	1965478	Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?
+49592	The rumor was without foundation.	1267424	La rumeur était sans fondement.
+291285	He is anxious to read the book.	1349981	Il est impatient de lire le livre.
+3371916	The money was not invested in areas where it could bring benefit over the long term.	9034931	L'argent n'a pas été investi dans des domaines où il pourrait être bénéfique à long terme.
+1141173	Harry stepped on Monica's foot.	1147641	Harry est dans les traces de Marie.
+19190	Tall buildings may sway in a strong wind.	747554	Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
+3360505	You've done a remarkable job.	7060803	Tu as fait un travail remarquable.
+6376140	Sami was really drawn to Layla.	6376143	Sami était vraiment attiré par Layla.
+8222225	I totally trust my appearance.	8223620	Je fais totalement confiance à mon apparence.
+1116337	The water levels in these rivers are different.	1116528	Les niveaux de l'eau dans ces rivières sont différents.
+306061	They all objected to his proposal.	4873110	Elles ont toutes fait objection à sa proposition.
+3731219	How many combat situations have you been in?	3973888	Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?
+3348258	Sledding is very easy. All you have to do is sit down tight and let it slide.	1000850	Faire de la luge, c'est très simple, il suffit de se caler bien dessus et de se laisser glisser.
+29173	We depend on foreign nations for our natural resources.	533672	Nous dépendons des nations étrangères pour nos ressources naturelles.
+3388596	His colleagues were shocked to hear what had happened to him.	3388336	Ses collègues avaient été choqués d'apprendre ce qui lui était arrivé.
+1748951	She apologized for her delay.	488659	Elle s'excusa pour son retard.
+6202613	I wonder why there are so many wars.	6203531	Je me demande pourquoi il y a tant de guerres.
+1687533	This company uses cheap labor to increase its profit margins.	1688146	Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.
+2016857	I don't want to be a burden to you.	2017727	Je ne veux pas être un poids pour vous.
+310627	She should model her manners on her sister.	1780221	Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa sœur.
+19157	It's awfully cold this evening.	760146	Comment on se les pèle ce soir.
+530050	Please knock before entering.	504897	Veuillez frapper avant d'entrer.
+4495481	They were all actors.	6893565	Elles étaient toutes actrices.
+474308	Please use the information below for your payment.	474228	Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
+17040	Your behavior is creating a lot of problems.	549385	Ton comportement crée des problèmes.
+6025984	Stop humming.	9252777	Arrêtez de fredonner.
+3469911	I went to the mall with my friends.	3473547	Je me suis rendue avec mes amies, dans la galerie commerciale.
+3730019	We'll be making an announcement shortly.	4142466	Nous allons incessamment faire un communiqué.
+1920282	I visited her in Germany.	1922053	Je lui ai rendu visite en Allemagne.
+909561	She spends over a third of her time doing paperwork.	1393094	Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de papiers.
+59089	This child is as gentle as a lamb today.	434008	Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui.
+292382	He ascended the ladder halfway.	428699	Il monta sur l'échelle jusqu'à la moitié.
+338004	In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.	829284	Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
+2263457	He asked her to the prom.	2271468	Il l'a conviée au bal étudiant.
+7366900	Why patch such a big tear?	7072949	Puisque la déchirure est trop grande, à quoi bon la rapiécer ?
+65758	I hope your assignment in England was successful.	10734	J'espère que votre mission en Angleterre a été un succès.
+4017160	Do you know of a good motel in the area?	4017777	Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+8715339	You fraud!	9025576	Imposteur !
+3258908	This young woman is homeless.	3258907	Cette jeune femme est sans-abri.
+7544229	Jacob hardly ever eats dessert.	7549447	Jacob mange très rarement un dessert.
+6465375	Your injury will get worse unless you see a doctor.	6465618	Ta blessure va empirer si tu ne vas pas voir un docteur.
+274104	And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.	129031	Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
+2197630	He's obsessed with cleanliness.	2201325	Il est obsédé par la propreté.
+52728	John is not a man to betray you.	895610	John n'est pas le genre d'homme à te trahir.
+3731611	Could you get me some cough drops?	3923442	Pourriez-vous aller me chercher du sirop pour la toux ?
+31224	I will hit the sack.	1579820	Je vais me piauter.
+3030926	What'll grow in this soil?	3645971	Qu'est-ce qui poussera dans ce sol ?
+2016669	I want your name and badge number.	2018909	Je veux votre nom et votre numéro de passe.
+5685219	Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.	6377415	Le Kilimandjaro est le plus haut sommet d'Afrique.
+298494	He is washing his car.	132429	Il lave sa voiture.
+489745	My children like licorice sticks.	398775	Mes enfants aiment les bâtons de réglisse.
+843015	This tree is three meters around.	826817	Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
+3655934	The motor stopped.	139582	Le moteur s'est arrêté.
+6219053	You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold.	8862836	Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil.
+1816245	Haptic sensations defy precise description.	4714383	Les sensations tactiles défient une description précise.
+3658391	My battery is almost dead.	3658829	Ma batterie est presque morte.
+23432	Our ultimate goal is to establish world peace.	1592449	Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+4500343	The complaint is under investigation.	6275608	La plainte est à l'étude.
+2327629	The cowboy entered the saloon.	2329248	Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
+2111810	How unfortunate!	1157539	Quel malheur !
+5050494	I proved them wrong.	5555351	J'ai prouvé qu'elles avaient tort.
+6849855	Punctuality is the courtesy of kings.	6467338	La ponctualité est la courtoisie des rois.
+7544714	I won't go to all the meetings, but I'll try to go to some of them.	7789753	Je n'irai pas à toutes les réunions, mais j'essaierai d'aller à certaines d'entre elles.
+309040	Don't intrude on her privacy.	1186948	N'empiète pas sur sa vie privée.
+425011	Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!	425015	Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
+6388409	The world slowly walks towards wisdom.	5072763	Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.
+305268	Their proposition is contrary to ours.	140111	Leur proposition est l'inverse de la nôtre.
+4189350	How is life treating you?	4189529	Comment ça va ?
+2727405	My mind is torn.	8542912	Mon esprit est déchiré.
+512938	The police searched the premises thoroughly.	546375	Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
+285291	I hear that his father is abroad.	1356428	J'entends que son père est à l'étranger.
+44971	The crane was standing on one leg.	4956989	La grue se tenait sur une patte.
+326380	The leak needs to be stopped immediately.	8391279	La fuite doit être stoppée immédiatement.
+5649489	I take a maintenance pain pill for arthritis.	5649948	Je prends une pilule contraceptive pour l'arthrite.
+6529540	Let me carry your suitcase for you.	6861979	Laissez-moi vous porter votre valise.
+7810416	Where's the vodka?	781583	Où est la vodka ?
+5396383	The eagle is a raptor, like the falcon and vulture.	5394796	L'aigle est un rapace comme le faucon et le vautour.
+5859788	I chose the colors.	6210258	J'ai choisi les couleurs.
+3690078	What do firefighters do when there are no fires?	3690611	Que font les pompiers en l'absence d'incendies ?
+7325650	Sami's mom is Catholic.	7347056	La mère de Sami est catholique.
+1362583	He eats nothing other than fruit.	1388473	Il ne mange rien que des fruits.
+2415233	Harry likes to play soccer.	8557048	Harry aime jouer au football.
+40329	Taro, go and brush your teeth.	140034	Taro, va te brosser les dents.
+299506	He sold his business and retired.	1111521	Il vendit son affaire et partit à la retraite.
+287394	His illness is critical.	457960	Sa maladie est critique.
+431907	John played the guitar and his friends sang.	431900	John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.
+59655	This bridge bears only ten tons.	352940	Ce pont ne supporte que dix tonnes.
+6487317	I'm looking forward to seeing you in October.	7243042	Je suis impatiente de te voir en octobre.
+3387603	The sea is polluted by tiny plastic particles that are harmful to marine animals.	3394661	La mer est polluée par de minuscules particules de plastique qui affectent les animaux marins.
+1989217	You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.	1989482	Vous étiez supposées lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+547428	Measure thrice, cut once.	547430	Trois fois mesure et une fois coupe.
+562087	The newborn chicks still have not opened their eyes.	570042	Les poussins nouveaux-nés n'ont pas encore ouvert leurs yeux.
+5322487	Tommy raises racing pigeons.	5857616	Tommy élève des pigeons de course.
+478089	In Soviet Russia, sentence writes you!	939008	En Russie soviétique, la phrase t'écrit !
+443855	My girlfriend often cuts my hair.	458292	Ma copine me coupe souvent les cheveux.
+4646114	That was without doubt a magical moment.	4646744	C'était sans aucun doute un moment magique.
+4076861	That's only a temporary solution.	4080863	C'est juste une solution temporaire.
+56461	This article will affect my thinking.	1078364	Cet article va affecter ma façon de penser.
+2033553	If defective in structure, they are perfect in function.	2034407	Si leur structure est défaillante, ils sont parfaits en termes de fonction.
+237946	Business will recover soon.	8894	Les affaires reprendront bientôt.
+50749	When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.	435580	Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
+3256391	We produce palm wine.	3256384	Nous produisons du vin de palme.
+1361684	She had to rely upon her inner strength.	1364780	Elle a dû compter sur sa propre force.
+299677	He handed in his resignation to his boss.	132625	Il a remis sa démission à son patron.
+8406770	Stop whistling!	8984428	Arrêtez de siffler !
+2181229	He ogled a girl outside a pub.	2343726	Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
+2641591	Muhammad's fingerprints were on the gun.	7789739	Les empreintes digitales de Muhammad étaient sur le pistolet.
+291350	He made a thorough analysis of the problem.	131106	Il fit une analyse détaillée du problème.
+25624	The prince succeeded to the throne.	844661	Le prince accéda au trône.
+2638577	He painted the barn.	3654607	Il peignit la grange.
+260015	I suspected he was a liar.	127588	Je le suspectais d'être un menteur.
+3265979	Oscar wears glasses.	6374352	Oscar porte des lunettes.
+1839540	I'm sorry to have bothered you.	1848506	Je suis désolée de vous avoir dérangé !
+295227	He fell into a rage.	507235	Il s'est mis en colère.
+8465272	The buds are becoming beautiful red roses.	8532991	Les bourgeons deviennent de belles roses rouges.
+3945052	I'm learning Irish slowly.	8530123	J'apprends l'irlandais doucement.
+3513585	Alex introduced himself to everyone.	5350931	Alex s'est présenté à tout le monde.
+286584	His car was seriously damaged.	704890	Sa voiture était sérieusement endommagée.
+2111811	How tragic!	9416634	C'est tragique !
+1422121	Pierre dealt cards to all the players.	1081805	Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
+680736	We'll have to double our budget for next year.	1104687	Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+5708233	We already have three events booked for next week.	5708652	Nous avons déjà trois événements réservés pour la semaine prochaine.
+3927302	His humor is very witty, typically French.	8922638	Son sens de l'humour est très spirituel, typiquement français.
+679989	It rains softly on the town.	679988	Il pleut doucement sur la ville.
+290998	He dismissed the employee.	131053	Il a renvoyé l'employé.
+6329334	Sami stopped taking his medication.	6329660	Sami a arrêté de prendre ses médicaments.
+6015005	In order to travel, it is important to be able to speak multiple languages.	6012135	Pour voyager, il est important de savoir parler plusieurs langues.
+3492695	Where do you keep the booze?	3514790	Où planquez-vous les spiritueux ?
+8762605	Is this turtle yours?	8763386	Cette tortue est-elle la vôtre ?
+5027631	A coconut is not a nut.	5027812	Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
+310791	She picked up a coin.	429221	Elle a ramassé une pièce de monnaie.
+5124900	We're currently studying the project's feasibility.	1966592	Nous étudions actuellement la faisabilité du projet.
+281227	It's rare to find big yards in Japan.	129686	Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
+2014621	Do you want to live like slaves?	8008279	Est-ce que vous voulez vivre comme des esclaves ?
+1338143	Your theory has no scientific basis.	1338409	Votre théorie n'a pas de fondement scientifique.
+6203740	I see through the eyeglasses of love nowadays.	6206179	Aujourd'hui, je vois avec les lunettes de l'amour.
+44020	The method was crude, but very effective.	1451432	La méthode était brutale, mais très efficace.
+72689	After three hours of discussion we got nowhere.	429742	Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part.
+64307	You have caused me to lose my temper.	453095	Vous m'avez fait perdre patience.
+1622994	You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.	1623000	Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
+2202711	I'm creative.	5058720	Je suis créative.
+1026029	Jami doesn't like poker at all.	5603449	Jami n'aime pas du tout le poker.
+282310	The farmer plowed his field all day.	965383	L'agriculteur labourait son champ tout le jour.
+3394197	A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.	3422714	Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+1868083	Oscar leaned on the counter.	9481318	Oscar s'est penché sur le comptoir.
+299234	He tore up his letter into small bits and threw them out the window.	132547	Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
+2404151	I require your advice.	2404204	Je requiers tes conseils.
+805263	Many American planes were shot down.	986182	De nombreux appareils étasuniens furent abattus.
+1247357	Margaret, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to James, although it wasn't necessary at all.	1077400	Margaret, cette espiègle, vint coller son nom au début de cette phrase, pour ne pas en laisser le monopole à James, alors que ce n'était pas du tout nécessaire.
+2392548	I recognized the name.	2393644	Je reconnus le nom.
+1613090	He will be delighted to see you.	1614314	Il sera ravi de te voir.
+4501578	Lunch will be provided.	5380568	Le déjeuner sera fourni.
+2766899	I'll repair it now.	5317160	Je vais le réparer maintenant.
+1354875	The cost of living in the United States was rising.	1083116	Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
+2958760	Adam's boss advanced him a week's wages.	4101321	Le patron de Adam lui a donné une avance d'une semaine de salaire.
+2254549	What causes that?	6322036	Qu'est-ce qui cause ça ?
+1623	The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.	3440	Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
+1709156	I assemble car engines.	4585916	J'assemble des moteurs automobiles.
+1852513	Cookie needs a walk.	1852955	Médor a besoin d'une promenade !
+28294	A great scholar is not necessarily a good teacher.	13922	Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.
+5675330	William is haunted by the demons of his past.	5678048	William est hanté par les démons de son passé.
+3594094	That's a lame excuse.	3599205	C'est une piètre excuse.
+1439857	My mother is busy preparing supper.	1441063	Ma mère est occupée à préparer le souper.
+300950	He set his son up as a baker.	1104559	Il a établi son fils comme boulanger.
+18948	Would you like me to massage your chest?	373433	Voudrais-tu que je te masse le torse ?
+387461	Graham Greene is a favorite author of mine.	1232806	Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
+1771687	There's no entertainment for young people around here.	1776435	Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs.
+582950	There's almost no water in the bucket.	1409547	Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.
+477582	I was thrown out of the house with everything I owned.	478724	Je fus chassé de la maison avec tout ce que je possédais.
+2291888	I ask your forgiveness.	2292102	Je demande votre pardon.
+4014210	It was a very delicate negotiation.	7067779	Ce fut une négociation très délicate.
+453476	The problem is that solar energy is too expensive.	936178	Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.
+1190279	I shoved my hands into my pockets.	1330592	J'ai fourré mes mains dans mes poches.
+6824247	The vegeterian spider prefers the nectar of plants to an appetizing bug.	6818960	L'araignée végétarienne préfère le nectar des plantes à une mouche appétissante.
+1681193	It's probably just a phase.	1681483	Ce n'est probablement qu'un écart.
+4493839	Thirteen passengers were hospitalized.	5661929	Treize passagères furent hospitalisées.
+1923337	She's writing her diary.	1924428	Elle écrit son journal.
+7593039	This soft blanket is just right for babies.	7664194	Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+56396	It's a comedy movie.	6307975	C'est une comédie.
+1239929	He and I are almost the same height.	1240700	Lui et moi avons presque la même taille.
+297585	He defied me to dive off the cliff.	132241	Il me lança le défi de plonger depuis la falaise.
+3259172	Who is going to play tennis?	3259171	Qui va jouer au tennis ?
+498012	Have you already been to the Korean Peninsula?	495196	Avez-vous déjà visité la péninsule Coréenne ?
+2998750	I am growing breasts.	3645862	Il me pousse de la poitrine.
+57300	This room gets sunshine.	1330307	Cette pièce reçoit la lumière du soleil.
+289861	He acquired a vast amount of wealth in these few years.	138989	Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
+607461	The priest's cassock billowed gently in the wind.	817653	La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.
+306544	They have developed sophisticated computers.	1972121	Ils ont développé des ordinateurs sophistiqués.
+6381198	I will not permit it.	6381348	Je ne vous le permettrai pas.
+705428	It's raining again.	13443	Il pleut encore.
+6697218	Lucy is a mason.	6697266	Lucy est maçonne.
+2851591	He likes jazz.	3634427	Il apprécie le jazz.
+443770	It takes more than one swallow to make a summer.	429212	Une hirondelle ne fait pas le printemps.
+291604	He wetted his towel with water.	131145	Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.
+430640	Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.	430641	Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
+794998	If this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.	794995	Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
+2955038	You're the one who suggested buying this computer.	8269547	C’est vous qui avez suggéré d’acheter cet ordinateur.
+1289	That was an evil bunny.	7469470	C’était un lapin diabolique.
+476852	Please be polite.	499718	Soyez poli s'il vous plaît.
+3423984	He acted like a father to me.	7811154	Il a agi comme un père pour moi.
+315770	She assumed an air of indifference.	4775562	Elle a pris un air indifférent.
+6328019	Why did you bring on your niece to live here?	6328394	Pourquoi avez-vous amené votre nièce vivre ici?
+7446648	Aliens will land on Earth.	7458889	Les extraterrestres atterriront sur Terre.
+239957	A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.	1385561	Une souscription fut lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
+47130	The accident happened at that crossing.	1462272	L'accident est survenu à ce croisement.
+2796675	Here, you will find all sorts of musical instruments.	1144045	Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.
+878357	Pickpockets may operate in this area.	881847	Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
+64824	Dutch is closely related to German.	10838	Le néerlandais est très proche de l'allemand.
+316659	She came to her senses in hospital.	140188	Elle a repris connaissance à l'hôpital.
+33814	Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.	1003020	Benson et Holmes ont analysé les effets psychologiques de l'insémination artificielle chez les parents.
+268997	The human heart is analogous to a pump.	537266	Le cœur humain est analogue à une pompe.
+3258548	Customs vary from region to region.	3258547	Les coutumes changent selon les régions.
+1159469	Overcome weakness.	9020305	Surmonte la faiblesse.
+257234	I went to the hospital to have my eyes tested.	1372195	Je suis allé à l'hôpital pour faire examiner mes yeux.
+48875	The patient requires constant care.	399888	Ce patient a besoin de soins constants.
+413862	Virtue can only flourish amongst equals.	683870	La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.
+4497342	I've made an interesting discovery.	9753481	J'ai fait une découverte intéressante.
+9008817	I think that these paintings are very original.	9008834	Je trouve que ces tableaux sont très originaux.
+8646407	I added a new sentence.	8646370	J'ai ajouté une nouvelle phrase.
+29643	President Lincoln was what we call a self-made man.	805681	Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte.
+5313569	This should be wrapped up as soon as possible.	2591109	Il faut boucler le dossier au plus vite.
+267236	The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.	552011	Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
+292008	One must be an executive in some company.	334933	On doit être cadre dans une société quelconque.
+540222	I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.	880017	J'en ai ras le bol de ces querelles mesquines entre politiques.
+3724068	Alex began praying.	5302758	Alex commença à prier.
+2011894	I want this room sealed.	2427500	Je veux que cette pièce soit scellée.
+2243582	They're all terrified.	4864838	Elles sont toutes terrifiées.
+42001	Those agenda items were taken up en bloc for discussion.	790009	Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
+8737676	Don't shit in your own nest.	1013198	Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.
+411245	If you can use gravity to your advantage, do so.	4965711	Si tu peux te servir de la gravité, fais-le.
+667914	I have never let my schooling interfere with my education.	2019870	Je n'ai jamais laissé ma scolarité interférer avec mes études.
+237741	A crowd soon gathered around the fire engine.	8909	La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.
+269063	This is a limited time offer to new customers only.	497214	Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
+2643412	Your T-shirt's on backwards.	6889048	Votre T-shirt est à l'envers.
+875774	Mario is an Italian citizen.	1353268	Mario est citoyen italien.
+1747368	Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.	908823	Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.
+411819	This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.	412832	C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
+271105	What is the second largest country in the world?	1289476	Quel est le deuxième plus grand pays du monde ?
+3183738	They all burst out laughing.	4868405	Elles ont toutes éclaté de rire.
+27234	Some newspapers distorted the news.	1367536	Certains journaux déformèrent la vérité.
+7825392	Give me one kiss, two kisses, three kisses, darling.	7825402	Donne-moi un baiser, deux baisers, trois baisers, chérie.
+5286041	I've been sober for three years.	5290989	Je suis sobre depuis trois ans.
+3591700	That wasn't what I intended.	3218	Ce n'était pas mon intention.
+261987	I never cut my nails at night.	181584	Je ne me coupe jamais les ongles le soir.
+8781912	I registered at this school two years ago.	472741	Je me suis inscrit dans cette école il y a deux ans.
+289206	He is always complaining.	130764	Il se plaint tout le temps.
+3825610	Do you understand the concept?	6930096	Comprenez-vous le concept ?
+462930	The stars are shining.	331857	Les étoiles brillent.
+2020899	The nurse hit a blood vessel.	2021989	L'infirmier a tapé dans une veine.
+1977299	Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.	1977312	Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.
+251000	My office faces Fifth Avenue.	4145200	Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.
+2099993	So what are you suggesting?	5707270	Alors que suggérez-vous ?
+250270	My aunt grows tomatoes in her garden.	601653	Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
+307242	They went to the zoo.	3098507	Elles sont allées au zoo.
+2236803	Tommy is packing.	5573171	Tommy fait ses bagages.
+2549189	You really stink.	7609989	Tu pues vraiment.
+1484985	They have a different opinion regarding your problem.	3643152	Pour ce qui concerne votre problème, elles ont des opinions divergentes.
+1406104	My cousin is hooked on smack.	1406126	Ma cousine est accro à l'héro.
+934453	I've completely recovered.	4684105	Je me suis complètement rétabli.
+62989	The shoes are made of leather.	333178	Les chaussures sont faites en cuir.
+3554360	Have you ever eaten Mexican food?	3556010	Tu as déjà mangé mexicain ?
+286364	His wife is worn out after looking after the children.	1245683	Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
+16226	You are as white as a sheet.	2804203	Tu es blanc comme un cachet d'aspirine.
+5940041	Translation is easier than reverse translation.	881302	La version est plus facile que le thème.
+276539	Everybody wants permanent peace.	830211	Tout le monde voudrait une paix durable.
+16854	Assuming your story is true, what should I do?	474954	En supposant que votre histoire est véridique, que devrais-je faire ?
+24502	Some boats are on the lake.	9633	Quelques bateaux sont sur le lac.
+9095817	My grandson loves playing video games.	9095826	Mon petit-fils adore jouer aux jeux vidéo.
+3147979	I'll be raising my prices by three percent next month.	3448673	J'augmenterai mes prix de trois pour cent le mois prochain.
+6090571	I have no shield.	7839798	Je ne dispose pas de bouclier.
+2235664	Did Joe drown?	5334593	Joe s'est-il noyé ?
+17153	Your conduct is perfectly legal.	334880	Ta conduite est parfaitement légale.
+3273824	Could you have their luggage taken out please?	3273825	Pourriez-vous faire sortir leurs bagages, s'il vous plaît ?
+8624775	All is for the best in the best of of possible worlds.	8619781	Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
+51673	Everything was burnt to ashes.	8548133	Tout a été réduit en cendres.
+1887651	I see they've given you a promotion.	2501683	J'ai vu qu'ils t'ont donné une promotion.
+2734330	Muhammad came back from Australia.	6877932	Muhammad est revenu d'Australie.
+713005	Please show me the menu.	1091505	Montrez-moi le menu, s’il vous plait.
+3775595	I'll cook bacon and eggs.	3777882	Je vais cuire du bacon et des œufs.
+278559	My brother is living in San Diego.	898781	Mon frère vit à San Diego.
+246010	Don't spoil your child.	1985492	Ne gâtez pas votre enfant.
+1439806	Hokkaido is in the northern part of Japan.	1441099	Hokkaïdo se trouve dans la partie nord du Japon.
+39890	At last, I completed my work.	1292336	Enfin, j'ai terminé mon travail.
+753653	Weight increase is the easiest method for personal development.	827445	La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
+238464	The comic scenes in the play were overdone.	490277	Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.
+262835	We saw the parade move down the street.	1251164	On a vu la parade descendre la rue.
+2078108	How much do you charge to fix a flat tire?	2079286	Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
+5401512	James's friends all laughed at Julia.	8558595	Tous les amis de James se moquaient de Marie.
+792562	The potato was so hot that it burned my mouth.	794592	La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.
+5858667	I was celebrating.	6716657	Je célébrais.
+6582531	Where do your ancestors come from?	6582183	D'où viennent vos ancêtres ?
+1396371	You should've rejected such an unfair proposal.	1741022	Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+3730210	We're safer here than we would be in a city.	4142205	Nous sommes davantage en sécurité ici que nous le serions en ville.
+19963	Smoking has affected his lungs.	334682	Fumer a touché ses poumons.
+3822379	This is just a misunderstanding.	3878205	C'est juste un malentendu.
+4177437	Do you mind if I tag along?	4835764	Vois-tu un inconvénient à ce que je te suive ?
+55006	These two factors are independent of each other.	482569	Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
+2771740	I want to be happier.	5372534	Je veux être plus heureux.
+2111647	Keep focused.	7360207	Restez concentrées.
+49342	The house requires repairs.	897922	La maison nécessite des réparations.
+6421264	Carmen admitted that she'd been mistaken.	7124722	Marie a reconnu qu'elle avait tort.
+2060038	I learned a new technique.	8114354	J'ai appris une nouvelle technique.
+67498	The United States is a republic.	337834	Les États-Unis sont une république.
+72893	On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.	496787	Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
+8418744	Do you sell jewelry?	8417814	Est-ce que vous vendez des bijoux ?
+301128	He understands her problems more or less.	132880	Il comprend plus ou moins ses problèmes.
+1152403	My monthly salary is 300,000 yen.	7787	Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
+5114256	The police think that Oliver poisoned himself.	5649590	La police pense que Oliver s'est empoisonné.
+1164307	Jacob pushed the shopping cart for his mother.	8925313	Jacob poussait le caddie pour sa mère.
+2032994	It's not a Thanksgiving dinner without turkey.	2033005	Sans dinde, ce ne serait pas un dîner de Fête d'Action de Grâce.
+7810087	Fascia is made of connective tissue.	7810091	Le fascia est fait de tissu conjonctif.
+8608131	Esther is a lesbian Jew.	8784990	Esther est une juive lesbienne.
+269505	Tell me the precise time for their arrival.	129062	Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
+1056333	What's the square root of 100?	1056336	Quelle est la racine carrée de 100 ?
+6014701	Are there other intelligent beings in our galaxy?	8636325	Y a-t-il d'autres êtres intelligents dans notre galaxie ?
+1132432	Ready for November?	1132433	Prêts pour novembre ?
+6387491	Sami really needs to be organized.	6387650	Sami a vraiment besoin d'être organisé.
+2245658	I corrected it.	4679123	Je l'ai corrigée.
+1747284	Their two shadows overlap.	458044	Leurs deux ombres se superposent.
+300112	He is fond of gossip.	1182019	Il adore les potins.
+286379	His skill qualifies him for the job.	536417	Sa capacité le qualifie pour le poste.
+847159	They are no more alike than a cow and a canary.	1035458	Ils ne sont pas plus semblables qu'une vache à un canari.
+40497	Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.	1479944	Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration.
+1493323	He deserved it.	1693062	Il le méritait.
+287350	His ironical remarks are not directed at you.	130398	Ses remarques ironiques ne t'étaient pas destinées.
+8808801	The cherry trees in bloom are very beautiful.	8809917	Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.
+1820246	It's about to explode!	1820481	C'est sur le point d'exploser !
+313153	She was driven to stealing by hunger.	390741	La faim l'a amenée à voler.
+51990	Scotland is famous for its woollen textiles.	1100979	L'Écosse est renommée pour ses tissus de laine.
+5673877	Harry has been spreading rumors about Julia.	5674616	Harry a répandu des rumeurs sur Marie.
+840927	They lack an ideal, a reason to get up in the morning.	764679	Ils leur manquent un idéal, une raison de se lever le matin.
+1120892	Children watch adults.	1120991	Les enfants observent les adultes.
+57652	This island belonged to France in the 19th century.	236666	Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
+8089585	Hand over the dough!	3272095	Aboule le fric !
+8122899	The Algerian army colonized Kabylia and instigated terror in the villages.	8122900	L'armée algérienne a colonisé la Kabylie et a instauré la terreur dans les villages.
+2276608	Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	2279055	Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
+276724	The short term contract employees were dismissed without notice.	1189823	Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
+2428561	The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.	2430856	La cavalerie ennemie a traversé la rivière par un gué inconnu.
+1612536	I am a radio ham.	864078	Je suis radio-amateur.
+245470	Workaholics view holidays as a waste of time.	119985	Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
+909571	Spending time with your family should be your priority.	1395232	Passer du temps avec votre famille devrait être votre priorité.
+292909	He is every inch a gentleman.	15410	C'est un parfait gentleman.
+2218459	You're too tense.	2228858	Vous êtes trop tendus.
+5071138	Books are the paper memory of mankind.	5071160	Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.
+2451742	Double click the map to zoom in on a place.	9699159	Double-clique sur la carte pour zoomer sur un endroit.
+6394068	What, then, is forgetting, if not dying?	6393742	Qu'est-ce donc oublier si ce n'est pas mourir ?
+954759	You look European.	1459558	Vous avez l'air européenne.
+1095551	Oliver can't sleep without a pillow.	8449523	Oliver n’arrive pas à dormir sans oreiller.
+426805	My software never has bugs. It just has random features.	427129	Mon logiciel n'a pas de bugs. Seulement des fonctionnalités aléatoires.
+292103	He is anything but a poet.	14467	Il n'a rien d'un poète.
+65600	We have ten cattle.	7136202	Nous avons dix bovins.
+984451	The weather service has issued a severe weather warning.	984499	Le service météorologique a émis un avis de tempête.
+4662859	Joe rummaged through the drawer, looking for a pencil.	5814340	Joe farfouilla dans le tiroir, à la recherche d'un crayon.
+887065	She denied having met him.	1337216	Elle a nié l'avoir rencontré.
+6796112	I have the flu and a sore throat.	6793694	J'ai une grippe et mal à la gorge.
+301193	He was found lying unconscious on the kitchen floor.	181143	On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
+812499	Air is lighter than water.	3657956	L'air est plus léger que l'eau.
+2340479	She hid under the sheets.	2341272	Elle s'est cachée sous les draps.
+6152912	Everyone was given enough food and clothing.	6154963	Tout le monde a donné assez de nourriture et de vêtements.
+3142955	Are you questioning my judgment?	5579369	Remettez-vous en cause mon jugement ?
+897982	Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.	898271	Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.
+1023833	Harry's response was immediate.	3226307	La réponse de Harry fut immédiate.
+4501695	Click here to register.	9699133	Cliquez ici pour vous inscrire.
+247106	It was broad daylight when I woke up.	5549242	Il faisait grand jour quand je me suis réveillé.
+1571222	All the characters of this comic are girls.	1577291	Les personnages de ce manga sont tous des jeunes filles.
+1460183	I turned off the lamp and went to sleep.	1460592	J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.
+3539511	She tried to stab me in the back.	3544913	Elle a essayé de me poignarder dans le dos.
+291482	He said that with dignity.	131126	Il a dit cela avec dignité.
+2638682	I'm a wreck.	5549486	Je suis une loque.
+2179074	That explains a lot.	2180574	Ça explique beaucoup de choses.
+1530806	He borrowed the car from his friend.	1533544	Il emprunta la voiture de son ami.
+3682883	He is a relative of Adam.	9451768	C'est un proche d'Adam.
+2647740	You were in a coma.	5655380	Vous étiez dans le coma.
+286719	His very servants despised him.	5663025	Ses propres serviteurs le méprisaient.
+3162806	The customers arrive, each carrying a net or basket.	1492931	Les clients arrivent, portant un filet ou un panier.
+299508	He is planning to develop his business.	835544	Il prévoit de développer son affaire.
+261063	I remember the horror I felt when she screamed.	127781	Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
+643259	I consider you one of my closest friends.	811388	Je te considère comme l'un de mes amis les plus proches.
+2107663	Watch closely.	2109596	Regardez de près !
+5228765	These are different types of computers.	8582515	Ce sont différents types d'ordinateurs.
+2203359	You're skinny.	4655513	Vous êtes maigrichonne.
+2021168	Am I disturbing anything?	2021898	Est-ce que je dérange quoi que ce soit ?
+681139	Doctors take an oath not to harm anyone.	1190909	Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
+263337	Private detectives were hired to look into the strange case.	6218056	Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+4494067	Are those people terrorists?	6396066	Ces gens sont-ils des terroristes ?
+538857	With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.	763298	Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
+268558	A steam engine transforms heat into power.	128530	Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
+6814027	Today, I'm going to shave.	6086985	Aujourd'hui, je vais me raser.
+3138104	One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury.	3138526	Une des lunes de Jupiter, Ganymède, est plus grande que la planète Mercure.
+1783513	We are going to the cemetery.	1103759	Nous nous rendons au cimetière.
+722624	If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.	722639	Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
+474603	Do you approve of what she is doing?	478863	Approuves-tu ce qu'elle fait ?
+262741	We had a splendid holiday in Sweden.	1250897	Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.
+1779716	The car is not illegally parked.	1784776	La voiture n'est pas garée de manière illicite.
+660103	That dry-cleaning business is a front for the mob.	809862	Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia.
+283886	It is true that he stole the pearl.	961010	C'est vrai qu'il a volé la perle.
+521013	Her vital signs are being closely monitored.	545281	Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
+273306	War concerns us all.	822409	La guerre nous concerne tous.
+2840095	We should be faithful to our principles.	8483163	Nous devrions être fidèles à nos principes.
+2124154	Human cruelty has no limits.	7860225	La cruauté humaine est sans limites.
+3170473	I can't remember the combination.	4915639	Je ne me souviens pas de la combinaison.
+282601	A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.	126521	Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
+5591591	Can you speak a little louder, please?	5927213	Pouvez-vous parler un peu plus fort, s'il vous plaît ?
+953693	I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.	970632	Je veux apprendre l'hawaïen, comme ça je pourrais impressionner ma petite amie.
+318154	It was a beautiful sunny day.	352836	C'était un beau jour ensoleillé.
+70044	How long have you known Judy?	10343	Depuis combien de temps connais-tu Judy ?
+684018	Iceland entered into an alliance with France.	338093	L'Islande a conclu une alliance avec la France.
+56895	This book contains forty photographs.	181431	Ce livre contient quarante photographies.
+3155278	Pua sings at church.	3887715	Pua chante à l'église.
+2953745	We owe three years worth of taxes.	7141628	Nous devons trois années d'impôts.
+3925475	Thanks to the license plate number, the police identified the car involved in the accident as James's.	3925854	Grâce à la plaque minéralogique, la police put identifier la voiture impliquée dans l'accident comme étant celle de James.
+1300	I may give up soon and just nap instead.	3116	Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
+1396352	He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.	1771863	Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
+4728694	He always arrives on time.	4585054	Il arrive toujours à l'heure.
+306197	They offered assistance.	9416488	Elles ont offert de l'aide.
+4501831	We must not retreat.	4854056	Nous ne devons pas battre en retraite.
+6008821	Davy thrust his hand into his pocket and produced . . . a caterpillar, a furry, squirming caterpillar.	6076162	Davy plongea sa main dans sa poche et en sortit… une chenille. Une chenille poilue, frétillante.
+23192	We voted for the candidate.	1188251	Nous avons voté pour la candidate.
+920689	Can I borrow your rubber for a moment?	922527	Puis-je emprunter ta gomme un instant ?
+2236744	Oliver is inspired.	6154047	Oliver est inspiré.
+2592621	It seems that the computer was infected by a virus.	8517291	On dirait que l’ordinateur a été infecté par un virus.
+1247064	Was there an autopsy?	1247067	A-t-on pratiqué une autopsie ?
+61253	This carpet is designed for residential use.	7025172	Ce tapis convient à un usage domestique.
+5679162	Alex says he wants a puppy for Christmas.	5680643	Alex dit qu'il veut un chiot pour Noël.
+2270625	You'll have to stand on your toes to see.	3245294	Il vous faudra, pour voir, vous tenir sur le bout des pieds.
+2203886	Tommy voted.	7704138	Tommy choisissait.
+9015721	A coffin is a box in which a dead body is placed.	1351940	Un cercueil est une boîte dans laquelle on met le corps d'un mort.
+1898313	My father died in Vietnam.	1900974	Mon père est mort au Vietnam.
+2160716	Right at that instant, the bus stopped.	1257165	Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
+4796532	Volcanoes spouted ash and lava.	9199832	Les volcans ont craché des cendres et de la lave.
+310956	The scandal nearly wrecked her career.	390709	Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+311720	She went shopping elsewhere.	332406	Elle est allée faire les courses autre part.
+324144	The arrow hit the target.	751348	La flèche a atteint la cible.
+312929	She tells her tale of misery to everyone she meets.	15590	Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre.
+464388	We have blouses of cotton or silk.	474049	Nous avons des chemisiers de coton ou de soie.
+1366394	A naked lecture conveys boredom ; tales help precepts get through.	920906	Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.
+277140	The earth is one of the sun's planets.	1431480	La Terre est l'une des planètes du système solaire.
+1461792	The economy is deeply connected to politics.	1462759	L'économie est profondément reliée à la politique.
+269926	It isn't polite to stare at people.	128669	Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.
+7958174	A woman is the guardian of the hearth.	2932270	La femme est la gardienne du foyer.
+44724	The investment now yields him 6%.	1191065	L'investissement lui rapporte maintenant 6%.
+729046	What language is spoken in Egypt?	461783	Quelle langue parle-t-on en Égypte ?
+872671	Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks.	858576	Toute société qui n'est pas éclairée par des philosophes est trompée par des charlatans.
+6549977	Sambo is a Russian martial art.	6551412	Le sambo est un art martial russe.
+2232865	You're too humble.	8420876	Vous êtes trop modeste.
+2282313	She's an heroin addict.	2283344	Elle a une assuétude à l'héroïne.
+273624	Do I have to leave a deposit?	941042	Dois-je laisser une garantie ?
+2236175	Adam continued driving.	9311718	Adam a continué à rouler.
+1649994	She won a medal when she was just 15 years old.	1650831	Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.
+2647815	What do you advise?	7695251	Que conseillez-vous ?
+6953273	Soak them overnight.	8692538	Fais-les tremper pendant la nuit.
+535419	Do you have a cellphone?	535418	As-tu un natel ?
+3004936	She speaks fairly quickly.	824095	Elle parle assez vite.
+1985185	My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard.	1985212	Mon aéroglisseur est rempli d'anguilles, et il y a un peu de chewing-gum collé à mon clavier.
+6537403	Oscar is two inches taller than Mary.	6537416	Oscar fait deux pouces de plus que Mary.
+68577	That movie stinks!	10473	Ce film craint !
+5270225	Does the price include breakfast?	3399295	Le petit déjeuner est-il inclus ?
+4016931	Could you lean forward a bit?	7063870	Pourrais-tu un peu te pencher en avant ?
+52493	Jill is engaged to Jack.	15191	Jill est mariée avec Jack.
+552234	Maciek died in December.	7974255	Maciek est mort en décembre.
+4829440	It is physically impossible.	4829443	C'est physiquement impossible.
+2341	People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.	4202	Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
+8860472	You can watch the cows amble through the pasture.	9187347	Tu peux regarder les vaches déambuler dans les pâturages.
+1898312	My French is a little rusty.	7050219	Mon français est un peu rouillé.
+4496729	It's a huge commitment.	6668565	C'est un engagement énorme.
+7837505	A dog has masters; a cat has servants.	1496294	Un chien a des maîtres; un chat, des serviteurs.
+2647466	Joe lit the candles.	5640812	Joe a allumé les bougies.
+6040544	Don't you threaten me.	2888009	Ne me menace pas.
+46541	The hut was set on fire.	4949742	On a mis le feu à la cabane.
+6994467	For all practical purposes, that word is obsolete.	8751259	Pour toutes fins pratiques, ce mot est obsolète.
+1506157	They're analyzing the samples.	1506167	Ils sont en train d'analyser les prélèvements.
+3730259	I'm reporting for duty.	4142164	Au rapport.
+46402	The boy was almost drowned.	1433101	Le gosse s'est presque noyé.
+3660652	Sodium is one of the most abundant elements in the Earth's crust.	8977171	Le sodium est l'un des éléments les plus abondants de la croûte terrestre.
+1638282	Watch the rear. I'll watch the front.	1638489	Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.
+5644968	Muhammad is an amateur photographer.	5645553	Muhammad est un photographe amateur.
+2198642	I could barely contain my excitement.	2201158	J'ai à peine pu contenir mon excitation.
+21758	Each member has to pay a membership fee.	3801986	Chaque membre doit payer une cotisation.
+4360036	What's your sixth sense?	4359828	Quel est ton sixième sens ?
+41856	We need a tool to open it with.	723165	Il nous faut un outil pour l'ouvrir.
+640618	This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.	338506	Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
+8984670	So I had to choose another profession.	8984646	J'ai donc dû choisir un autre métier.
+6384327	Sami will have to sign this document.	6386410	Sami devra signer ce document.
+3251389	I'm a freelance journalist.	7773527	Je suis journaliste freelance.
+5371599	A few firefighters suffered minor injuries.	5381428	Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.
+1520869	Don't take the bait.	1521143	Ne mords pas à l'appât.
+2202545	Charlie is adorable.	5896081	Charlie est adorable.
+1553385	That was unexpected.	6708484	Ce n'était pas prévu.
+1832152	She has breast cancer.	1832486	Elle est affectée d'un cancer du sein.
+286705	You can't rely on his help.	1465878	Tu ne peux pas compter sur son aide.
+51547	Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.	531830	Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique.
+1944109	He insisted that I join him.	1945280	Il insista pour que je le rejoigne.
+309649	Her sorrow was only apparent.	133811	Sa tristesse était seulement apparente.
+17528	You are hopeless.	3505556	Tu es incorrigible.
+1450811	He turned pale when he heard that news.	1452116	Il est devenu pâle lorsqu'il a entendu ces nouvelles.
+2439743	I hate my roommate.	2445385	Je déteste mon colocataire.
+953688	I usually toss my loose change into my desk drawer.	955708	Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.
+316237	She cursed him for forgetting his promise.	1056253	Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
+5645421	Luckily, George had some money I could borrow.	5645927	Heureusement, George avait un peu d'argent que j'ai pu emprunter.
+3479433	I wonder how they're going to react.	3487255	Je me demande comment ils vont réagir.
+458038	Never use a cannon to kill a fly.	458670	Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
+2360028	I've never dated anyone taller than me.	3325493	Je ne suis jamais sortie avec quelqu'un de plus grand que moi.
+39799	The penalty for spitting is five pounds.	521986	L'amende pour crachat est de cinq livres.
+1226693	He spotted five mistakes in as many lines.	1226696	Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+732599	We received their wedding announcement.	732598	Nous avons reçu leur faire-part de mariage.
+8475696	He crashed.	9017483	Il s'est écrasé.
+2675588	Esperanto allows us to embrace the world.	3615013	L'espéranto nous permet d'embrasser le monde.
+504803	Is it possible to determine the diameter from the circumference?	548248	Est-il possible d'inférer le diamètre à partir de la circonférence ?
+8141260	I don't believe in Satan.	8141192	Je ne crois pas au diable.
+55920	This feels like silk.	3634683	Ça a le toucher de la soie.
+8108986	Israel is a beautiful country.	8108987	Israël est un beau pays.
+5901335	I'd like to remain anonymous.	5920431	J'aimerais garder l'anonymat.
+18304	The clouds floating in the sky are beautiful.	348566	Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
+1318901	I felt very relieved when I heard the news.	1322293	Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles.
+244314	High operating temperatures shorten lubricant life.	1538602	L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.
+53437	They communicate with each other often by mail.	429718	Ils communiquent souvent par courrier.
+6005851	Tokyo can be translated as "eastern capital".	7811502	« Tokyo » peut être traduit par « capitale de l'est ».
+238360	The police accused him of theft.	4551403	La police l'a accusé de vol.
+3330912	You've got a visitor.	2814299	Vous avez de la visite.
+36922	The invention of the transistor marked a new era.	486646	L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.
+6378511	Sami bought acid to destroy Layla's body.	6378529	Sami a acheté de l'acide pour détruire le corps de Layla.
+6019963	Our house is located near the center.	6022769	Notre maison est située près du centre.
+276245	Who planted the tree?	1466812	Qui a planté l'arbre ?
+1488828	Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.	1497424	Fais attention à ce que tu dis, Andrea; les murs ont des oreilles.
+4495323	Are they purple?	7528043	Sont-ils violets ?
+681878	I refuse to listen to your excuses.	746553	Je refuse d'écouter tes excuses.
+2012952	I don't want your apologies.	2415806	Je ne veux pas de vos excuses.
+57982	What is all the fuss about?	3922631	C'est quoi toutes ces histoires ?
+2032605	I'm not fooling anybody.	2032606	Je ne trompe personne.
+848323	A bargain! For the true connoisseur!	3637865	Une affaire ! Pour le vrai connaisseur !
+7178131	How about we have a feast?	2949869	Et si on se faisait un bon petit gueuleton ?
+6375031	I was placed in a comfortable boarding establishment at Edinburgh, and there I remained until I was seventeen years of age.	9835579	J'ai été placée dans un pensionnat accueillant à Édimbourg et j'y suis restée jusqu'à l'âge de dix-sept ans.
+67670	He got so stout that his collar did not meet.	747422	Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus.
+63582	Moths are attracted by light.	3659655	Les papillons de nuit sont attirés par la lumière.
+3998074	Dan revealed he was a white supremacist.	3998212	Dan se révéla être un suprémaciste blanc.
+41966	They were symptoms of the earthquake.	631741	C'étaient des symptômes du tremblement de terre.
+1726083	It was accepted that the problem indeed existed.	1725776	On admit que le problème existait bien.
+138746	Rosa Montero is an extraordinary woman.	140131	Rosa Montero est une femme extraordinaire.
+304378	He was the envy of his friends.	1153643	Ses amis l'enviaient.
+288692	He fanned the fire into flame.	538321	Il attisa le feu.
+304049	He is eager for fame.	15513	Il était avide de reconnaissance.
+1557058	They handled it well.	3668342	Elles s'en sont bien occupé.
+1325837	I like this perfume.	1326604	J'aime ce parfum.
+1955992	He didn't protest.	1958133	Il n'a pas protesté.
+5069459	Loving is half of believing.	5069455	Aimer, c'est la moitié de croire.
+1342760	You seem content.	9416588	Vous semblez satisfaites.
+7268128	Donald Trump is as blond as Boris Johnson.	7268122	Donald Trump est aussi blond que Boris Johnson.
+830270	She's made shrimp dumplings and added shiitakes with Sichuan pepper.	828771	Elle a fait des raviolis de crevette et elle a ajouté des champignons parfumés avec du poivre du Sichuan.
+1331556	The skirt is green.	970622	La jupe est verte.
+8094342	How harsh.	8984261	Quelle dureté.
+313604	She had a choice of going or remaining.	138627	Elle avait le choix entre partir ou rester.
+7544269	Charlie and Lucy are on a cruise.	7549399	Charlie et Lucy font une croisière.
+297513	He requested me to keep it secret.	463676	Il me demanda de garder le secret.
+2218431	You're the oldest.	2228969	C'est toi l'aîné.
+723314	Keep me posted.	4606008	Tiens-moi informé.
+4303023	I would like to call my embassy.	8437304	J'aimerais appeler mon ambassade.
+1611206	He was crushed to death.	1612350	Il fut écrasé.
+2371754	The wound left a scar on my hand.	7105370	La blessure a laissé une cicatrice sur ma main.
+70351	Compare your translation with his.	595070	Compare ta traduction à la sienne.
+463070	There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.	595736	Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
+279970	It is your constant efforts that count most in the end.	457958	Ce sont vos constants efforts qui importent en fin de compte.
+788535	Time wounds all heels.	788538	Le temps blesse toutes les guérites.
+5620540	Oscar dug a hole in the sand.	5620575	Oscar a creusé un trou dans le sable.
+72399	In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.	439018	Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
+1897778	That's a myth.	4626925	Il s'agit d'un mythe.
+9823051	I'm delighted and honored to be here.	9823071	Je suis ravi et honoré de me trouver ici.
+6647901	Alex said that he wished that Monica wouldn't do that.	9794956	Alex a dit qu'il espérait que Monica ne fasse pas ça.
+2163191	They formed a swim team.	2163631	Ils ont formé une équipe de nageurs.
+37021	Tom acknowledges that he was defeated.	960085	Thomas reconnaît qu'il a été défait.
+7681763	The tables were made three meters long.	4936401	Les tables faisaient trois mètres de long.
+1463394	His father dedicated his life to science.	1275376	Son père a dédié sa vie à la science.
+318487	Please attach a certificate of quality.	495918	Veuillez joindre un certificat de qualité.
+60553	Please make three copies of this page.	11279	Faites trois copies de cette page s'il vous plaît.
+6663192	Oliver plays the drum.	6821301	Oliver joue de la batterie.
+6809303	Lyme disease is an infection transmitted by ticks.	5290088	La maladie de Lyme est une infection transmise par les tiques.
+295953	He is an aggressive person.	786311	C'est une personne agressive.
+72928	The two clubs united to form one.	181227	Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.
+47842	That country broke off diplomatic relations with the United States.	12121	Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.
+428061	The Communist Party is the vanguard of the working class.	429488	Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.
+1233432	There remain great fears of seeing the clashes degenerate into massacres.	828260	Les craintes restent grandes de voir les affrontements dégénérer en massacres.
+8039766	Darn it, it cost me two hundred bucks to get my car fixed.	8039751	Maudit, ça me coûté deux cents piasses pour faire arranger mon char.
+2943026	What's the minimum salary in Iraq?	3326912	Quel est le salaire minimum en Irak ?
+8152934	I like the light that candles emit.	1223616	J'aime la lumière des bougies.
+1074744	A frog in a well doesn't know the ocean.	1075853	Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
+6814379	I've never beaten Adam at chess.	6814434	Je n'ai jamais battu Adam aux échecs.
+1654013	The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.	1654881	Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
+34420	The file cabinet drawers are open.	1364041	Les tiroirs du classeur sont ouverts.
+318194	My nose is stuffed up.	3670077	J'ai le nez bouché.
+295314	He described the robbery in detail.	131850	Il a décrit le vol en détail.
+1080989	Valentina was wondering whether she counted for Tommy as a mere word or as a real person.	1080978	Valentina se demandait si elle comptait pour Tommy comme un simple mot ou comme une vraie personne.
+26639	The rumor turned out true.	746006	La rumeur s'est vérifiée.
+2410354	They will be arriving by train at eleven.	7804226	Ils arriveront en train à onze heures.
+1737317	He broke two ribs and punctured his lung.	1737753	Il s'est cassé deux côtes et perforé le poumon.
+286549	The primary cause of his failure is laziness.	465664	La principale cause de son échec est la fainéantise.
+1123568	They all laughed at their error.	8284372	Elles rirent toutes de leur erreur.
+1370516	Let's end this debate.	6219190	Terminons ce débat.
+17168	Please sum up your idea.	474353	Résume s'il te plaît ton idée.
+3649575	Sweep the floor.	6774566	Balaie le sol.
+3007072	This is the beginning of a new era.	3007076	C'est le début d'une nouvelle ère.
+1561909	Water is a transparent liquid.	1268129	L'eau est un liquide transparent.
+251246	My new Alfa Romeo convertible is light red.	7709	Ma nouvelle décapotable Alfa Romeo est rouge clair.
+305771	They assigned the task to us.	564395	Ils nous ont affecté la tâche.
+7136350	We shot down enemy aircraft.	2901588	Nous abattions les avions ennemis.
+1004256	I'm smarter than you.	2413179	Je suis plus élégant que toi.
+25771	The point of the pencil has become dull.	373544	La pointe du crayon s'est émoussée.
+4474833	We've got other fish to fry.	4474825	Nous avons d'autres chats à fouetter.
+309075	Her family moved to Brazil.	1330837	Sa famille a déménagé au Brésil.
+8963393	How many islands are in Germany?	1037711	Combien d'îles y a-t-il en Allemagne ?
+3130459	I could hear sirens in the distance.	6843465	Je pouvais entendre des sirènes au loin.
+287993	He banged on the table with his fist.	130508	Il frappa du poing sur la table.
+247386	Our group consisted of five persons.	1120645	Notre groupe était composé de cinq personnes.
+2301559	I'm not a psychic.	4583787	Je ne pratique pas la divination.
+7532051	Sucker!	7956624	Tête de nœud !
+8539911	I've already discussed that with you.	9753487	J'en ai déjà discuté avec toi.
+2359561	I've got a cake in the oven.	8349694	J'ai un gâteau dans le four.
+8111631	Algerian Arabs mask their hatred of the Kabyle by hypocritical nationalism.	8111632	Les arabes algériens masquent leur haine des kabyles par un nationalisme hypocrite.
+323790	Lie on the bench for a while with your eyes closed.	1184068	Allonge-toi sur le banc pour quelques instants avec les yeux fermés.
+45600	The frost rendered the orange crop worthless.	1685422	Le froid a anéanti la récolte d'oranges.
+37276	Charlie loses his temper so easily that everybody avoids him.	1704688	Charlie se fâche si facilement que tout le monde l'évite.
+625190	Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.	815049	Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+3259982	I thank you for your kindness.	3259981	Je vous remercie de votre gentillesse.
+714827	Law is the safest helmet.	714904	La loi est le casque le plus sécuritaire.
+249806	I have an identical twin.	1335609	J'ai un vrai jumeau.
+4009236	Detective Dan Anderson verified Linda's statements.	7099016	Le détective Dan Anderson a vérifié les déclarations de Linda.
+37085	Harry acted the part of a sailor.	506655	Harry jouait le rôle d'un marin.
+311954	She was standing on a ladder painting the ceiling.	2579726	Elle se tenait sur une échelle, en train de peindre le plafond.
+4211681	In the future, many workers will be replaced by robots.	4217334	Dans le futur, de nombreux travailleurs seront remplacés par des robots.
+250921	My dish-washing duties are a heavy burden.	400058	Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
+1199270	Turtles are reptiles.	1949334	Les tortues sont des reptiles.
+1761892	Are there still wolves in Germany?	1897306	Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?
+3290747	Namibia is an African state.	3290744	La Namibie est un État africain.
+3409043	You're full of surprises.	4551121	Vous êtes pleine de surprises.
+1834	Have you ever eaten a banana pie?	550059	As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?
+16982	Is there no alternative to what you propose?	474210	N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que tu proposes ?
+3109145	Emma is a fashion designer.	8678657	Marie est styliste.
+1860401	Don't touch that dial.	2061893	Ne touche pas à ce cadran !
+7722241	He has read a ton of books.	8537637	Il a lu une tonne de livres.
+2402239	You won't bleed to death.	2403175	Vous ne saignerez pas à mort.
+1716508	Thank you for climbing this tree to help me.	1716831	Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider !
+3394005	Birds are chirping.	129403	Les oiseaux chantent.
+2509994	She has narrow hips.	2513700	Elle a des hanches étroites.
+22195	More and more couples go on honeymoon trips abroad.	120100	De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
+8657105	Deployment of the product cannot take place before January.	8692781	Le déploiement du produit ne peut avoir lieu avant janvier.
+6358170	Oliver is a boy scout.	8598390	Oliver est éclaireur.
+1121276	Is it a deer?	1108570	Est-ce un cerf ?
+644647	The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.	811285	L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
+387418	Can you tell silver and tin apart?	1484851	Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+9823727	It wasn't really that surprising.	9823729	Ce n’était pas vraiment si surprenant.
+434292	At which hour is the next train arriving?	604549	À quelle heure arrive le prochain train ?
+7006201	Only the paranoid survive.	7007415	Il n'y a que les paranos qui survivent.
+1023987	Jacob was executed.	8593892	Jacob fut exécuté.
+3492769	Is this money still legal tender?	3514753	Cette monnaie a-t-elle encore cours ?
+291815	He turned the table upside down.	1353835	Il retourna la table sur son plateau.
+1096503	Do you think that's significant?	1099572	Penses-tu que ce soit significatif ?
+433984	When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.	433983	Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
+950937	A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.	952712	Une quantité de sigles commerciaux ornait l'entrée pour le match de football.
+6274802	I heard gunshots.	7090943	J'ai entendu des détonations.
+277076	Do you have a subway map?	6841269	Tu as une carte du métro ?
+68269	That young man is very keen on cycling.	1054253	Ce jeune homme aime beaucoup le vélo.
+1270330	RAID-1 focuses on reliability, at the expense of storage size.	1270333	Le RAID-1 se focalise sur la fiabilité, au détriment de la capacité de stockage.
+1387345	It was all in vain!	1387461	Tout fut vain !
+2236785	Oliver is neat.	9391775	Oliver est très ordonné.
+1096043	Charlie accidentally cut his hand when he was slicing carrots.	1577157	Charlie s'est accidentellement ouvert la main en coupant des carottes.
+8871222	These activities are interesting but dangerous.	8871253	Ces activités sont intéressantes, mais elles sont dangereuses.
+297563	He twisted my arm.	4696127	Il m'a tordu le bras.
+73476	Call the operator at 104 then.	119814	Appelez l'opérateur au 104 alors.
+4380592	My sleep cycle has been disrupted.	4381315	Mon cycle de sommeil a été perturbé.
+55708	This is a matter of the utmost importance.	3598733	C'est une question de la plus haute importance.
+6112553	Do you mind signing a waiver?	8648164	Pourriez-vous signer une renonciation ?
+491258	I hate taking risks.	135182	Je déteste prendre des risques.
+1771728	If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.	4456918	Si tu voulais améliorer ton espagnol, tu n'aurais pas dû venir au Chili.
+323819	Kill the goose that lays the golden eggs.	1184072	Tuer la poule aux œufs d'or.
+7681684	The bass player played like a god.	518485	Le bassiste jouait comme un dieu.
+3141154	I am a volunteer.	3141204	Je suis volontaire.
+836583	She always dresses in black.	1156426	Elle s'habille toujours de noir.
+2111782	I'll cooperate.	1650850	Je coopérerai.
+448753	We implemented our models in C++.	1831197	Nous avons mis en œuvre nos modèles en C++.
+7742769	Joe wiped off the table with a damp rag.	8915693	Joe a essuyé la table avec un chiffon humide.
+288522	He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	130613	Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
+1160260	I observe from your fingers that you smoke.	3483204	Je vois à vos doigts que vous fumez.
+463142	These ties are different.	2826414	Ces cravates sont différentes.
+1061954	The sumptuous residence of a government official was pillaged.	9192453	La somptueuse résidence d'un fonctionnaire a été mise à sac.
+2006504	He bit his lip.	2343440	Il se mordit la lèvre.
+307525	They dealt with the prisoners kindly.	3137873	Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.
+33815	Benjamin shot a bear with a rifle.	13300	Benjamin tua un ours avec un fusil.
+27265	Where's the nearest art gallery?	912033	Où est la galerie d'art la plus proche ?
+4013141	All the parking spots were taken.	4293881	Toutes les places de parking étaient prises.
+2236869	Harry is suspended.	8690364	Harry est suspendu.
+2362160	I just feel so helpless.	2370018	Je me sens juste si impuissant.
+279170	Electronic commerce began to spread rapidly.	1683259	Le commerce électronique s'est rapidement étendu.
+3185202	Stay away from my motorcycle.	5535060	Reste loin de ma moto.
+677125	If you have any doubts, let me know without any hesitation.	2887895	Si vous avez le moindre doute, faites-le-moi savoir sans hésiter.
+1723875	Many people worship you. Do not disappoint them.	486341	Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
+2283758	I didn't graduate.	2284670	Je n'ai pas été diplômée.
+31748	The hen sits on her eggs until they hatch.	8997906	La poule couve ses œufs jusqu'à ce qu'ils éclosent.
+327735	The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.	333961	La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
+806849	Congress refused to act.	1334426	Le Congrès refusa d'agir.
+22250	Most creatures in the sea are affected by pollution.	761143	La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution.
+313997	She's good at handling children.	4775413	Elle est bonne pour se débrouiller avec les enfants.
+1671836	No charges have been filed.	1673371	Aucune plainte n'a été déposée.
+27802	A bare word of criticism makes her nervous.	13956	Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+238450	The whale is not a fish but a mammal.	443162	La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
+3597418	We depend on each other.	3598640	Nous dépendons les uns des autres.
+4529206	The application deadline is October 20th.	6926653	La date limite d'inscription est le 20 octobre.
+3846747	A blank check? You only see those in movies.	1204776	Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+1543282	The puppets are controlled by wires.	7697968	Les marionnettes se déplacent sur des fils.
+44479	He claimed that the enormous property was at his disposal.	1194820	Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.
+20307	I think I'm going to faint.	576507	Je pense que je vais m'évanouir.
+625956	Allah rocks!	941236	Allah, ça déménage !
+3271256	Every year we pay 100 euros to this association.	3271257	Tous les ans nous versons cent euros à cette association.
+1894279	Meet me in the hot tub.	1902548	Rejoins-moi dans le baquet d'eau chaude.
+425906	Never trust a woman with a pistol in hand.	425907	Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.
+1803076	Pedro has no sisters.	1083716	Pedro n'a pas de sœur.
+1611121	Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.	1612479	L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
+3900495	We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.	8648289	Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.
+4830192	Jami spends most of his spare time practicing the guitar.	6484428	Jami passe la plupart de son temps libre à pratiquer la guitare.
+8108968	Israel is a parliamentary democracy.	8108969	Israël est une démocratie parlementaire.
+294790	He lives off campus.	1410569	Il vit en dehors du campus.
+252195	I came to the conclusion that something was wrong.	14877	J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
+5823076	I know a filling station not very far from here.	6678145	Je connais une station-service tout près d'ici.
+2259050	Light the candle.	3658883	Allume la bougie !
+669618	This oil well has been sucked dry.	809475	Le puits de pétrole a été mis à sec.
+5902924	You should retire.	8758244	Tu devrais prendre ta retraite.
+273220	I attempted to swim across the river.	4620771	J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.
+254776	I believe it is a genuine Picasso.	181283	Je crois que c'est un authentique Picasso.
+3142794	It's a question of principle.	3597064	C'est une question de principe.
+1941132	I already went to the butcher's shop this morning.	1070534	Je suis déjà allée à la boucherie ce matin.
+2172035	Quickly buy all required items.	2173341	Achète rapidement tous les objets requis !
+60937	Try on this sweater.	507773	Essaie ce pull.
+323796	Pull one's rank on one's inferiors.	330549	Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs.
+4591721	Who said cross stitch is strictly for women only?	4593181	Qui a dit que le point de croix n'était fait que pour les femmes ?
+1449103	Two firms compete with each other for market leadership.	1450179	Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
+1612979	It was a bold decision.	1614316	Ce fut une décision hardie.
+34812	We had lots of fun at the picnic.	4426255	Nous nous sommes beaucoup amusées lors du pique-nique.
+531962	He made a speedy recovery.	540848	Il se remit rapidement.
+1665730	People are gathering.	8796921	Les gens se rassemblent.
+2543928	We are not to be disturbed.	4862587	Il ne faut pas nous déranger.
+1533900	It's a risky proposition.	2058207	C'est une proposition risquée.
+37469	How formal is this ceremony?	487364	Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
+1852688	I corrected the punctuation somewhat, but not rigorously, because that is less important in belles-lettres.	1853113	J'ai pour ainsi dire corrigé la ponctuation mais pas rigoureusement, car c'est moins important dans un travail de composition littéraire.
+2732707	They are going on a bar crawl.	2732704	Ils font les bistrots.
+309734	Her villa sits on the hill.	8961210	Sa villa est située sur la colline.
+531951	There's more to this than meets the eye.	540850	Ce n'est que la partie visible de l'iceberg.
+1120826	She's fixing the machine.	1121062	Elle est en train de réparer la machine.
+6825705	Who switched off the light?	3659669	Qui a éteint la lumière ?
+640831	He crashed his car because someone tampered with the brakes.	811416	Il a embouti sa voiture parce que quelqu'un avait trafiqué les freins.
+257502	I have a slight headache now.	333996	J'ai un léger mal de tête à présent.
+34133	The brandy brought him around in no time.	825234	Le cognac le ramena à lui en un clin d'œil.
+881185	Don't spoil your appetite.	5800454	Ne te coupe pas l'appétit.
+1706021	She recently came out as a lesbian.	1712742	Elle a récemment revendiqué son homosexualité.
+7970001	Is your dog a German shepherd?	8413801	Votre chien, c'est un berger allemand ?
+8625390	I'm wandering in the dark.	8631361	Je me ballade dans le noir.
+48944	The school was established in 1650.	338256	Cette école a été fondée en 1650.
+1738670	We want to invest in profitable projects for future generations.	1463135	Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables.
+55712	This is by far the best novel that has been published this year.	333330	C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
+1293842	That's the least of my worries.	3272916	C'est le moindre de mes soucis.
+287116	His rival was discouraged by his triumph.	130375	Son rival a été découragé par son triomphe.
+323697	As far as the eye could see, there was nothing but sand.	1073471	Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.
+9730372	I didn't go because I was sick.	7466932	Je ne suis pas allée car j'étais malade.
+2290435	I didn't say I liked it.	2291556	Je n'ai pas dit que j'aimais ça.
+6375968	You didn't have to bring Sami here.	6375978	Tu n'avais pas besoin d'amener Sami ici.
+7409355	They said they wanted to try to win.	7414399	Ils disaient qu'ils voulaient essayer de gagner.
+2288254	You weren't serious, were you?	2288795	Vous n'étiez pas sérieuses, si ?
+744915	Because we're worth it.	744859	Parce que nous le valons bien.
+852607	I'm sorry, if I hurt you.	1169363	Je suis désolé si je t'ai blessé.
+2644058	This is your bag, isn't it?	5927173	C'est ton sac, non ?
+6699367	I promise to find you work.	5644113	Je t'assure que je te trouverai un travail.
+2031541	I just don't want to see you get disappointed.	2447631	Je ne veux pas te voir être déçu, un point c'est tout.
+5488321	Can we play a little longer?	7955671	Est-ce qu'on peut jouer un peu plus longtemps ?
+3636505	You've been following me, haven't you?	3639813	Vous m'avez suivie, n'est-ce pas ?
+1451294	What have you done with the books?	1452098	Qu'as-tu fait des livres ?
+3273536	He is going to strive to explain why.	3273537	Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi.
+687866	Yes, I have insurance.	3646808	Oui, je suis assuré.
+1112160	What is wrong with that guy?	1112258	Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?
+2390797	I really couldn't have done this without you.	2392206	Je n'aurais vraiment pas pu faire ça sans toi.
+5619092	What does this image make you think of?	5620107	À quoi cette image vous fait-elle penser?
+303087	He became more and more famous as a critic.	1042471	Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
+2376447	I know where they will be this afternoon.	5452551	Je sais où ils seront cet après-midi.
+1950767	This can't be what it looks like.	1951318	Ça ne peut pas être ce que ça paraît.
+789873	I just want someone to talk to.	1350596	Je veux juste quelqu'un à qui parler.
+3333953	Are you here to see me?	8010592	Est-ce que tu es ici pour me voir ?
+4015833	What are they waiting for?	9037748	Qu'est-ce qu'elles attendent ?
+3201939	Why didn't you just tell the truth?	7290449	Pourquoi n'avez-vous pas simplement dit la vérité ?
+1850581	Why should I go to school?	2075972	Pourquoi devrais-je aller à l'école ?
+270700	Where is the library?	465210	Où se trouve la bibliothèque ?
+1953410	I'll always be here for you.	1953929	Je serai toujours là pour vous.
+255874	I looked but saw nothing.	6859	J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
+6692675	This year's winter is very mild.	461901	Cette année, l'hiver est très doux.
+4726354	Let me know when you'll be ready.	3929016	Préviens-moi quand tu seras prêt.
+382916	I can't tell you the truth.	382921	Je ne peux pas te dire la vérité.
+2090874	Are you saying you don't want to be a teacher anymore?	2102186	Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignant ?
+1839529	I'm going to tell you a secret.	1848548	Je vais vous dire un secret.
+2014737	So what is it you want me to do?	2015654	Alors c'est quoi que vous voulez que je fasse ?
+5741690	How do you define success?	5743767	Comment définissez-vous le succès ?
+2372884	I just said a very stupid thing.	7236827	Je viens de dire une chose très stupide.
+330622	He's a good violinist, is this not true?	131297	Il est bon violoniste, n'est-ce pas ?
+926934	I am fine, thank you.	10807	Ça va, merci.
+1664585	They're right behind you.	1670238	Ils sont juste derrière toi.
+16474	You are very brave.	470088	Vous êtes très courageuse.
+54722	Never have I seen such a peaceful scene.	1046393	Je n'ai jamais vu un paysage aussi paisible.
+38664	How can I jump so high?	12796	Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
+1961260	I thought I recognized you.	2080764	Je pensais vous avoir reconnue.
+3390833	If you really cared about your girlfriend, you would respect her feelings.	3394634	Si tu te souciais vraiment de ta copine, tu respecterais ses sentiments.
+2641061	What does this have to do with school?	7028956	Qu'est-ce que ceci a à voir avec l'école ?
+602019	Oh, how we laughed!	817804	Oh, comme nous avons ri !
+241557	I feel like taking a walk now.	2113498	J'ai envie de faire un tour, maintenant.
+308869	She, of all people, wouldn't do such a thing.	449941	Elle, d'entre tous, ne ferait pas une telle chose.
+284526	He can be trusted.	132648	On peut lui faire confiance.
+280951	The two vans telescoped together.	749401	Les deux camionnettes se sont télescopées.
+2182817	You're not going to believe this.	2186590	Vous n'allez pas le croire.
+64206	Would you like another cup of tea?	6930142	Voudriez-vous une autre tasse de thé ?
+847217	Very fat people waddle when they walk, though few of them realize it.	1035637	Les gens très gros se dandinent quand ils marchent, bien que peu d'entre eux en prennent conscience.
+248613	We'd better not change the schedule.	748512	Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
+1549832	First of all, let me speak about myself.	1551249	Pour commencer, laissez-moi dire quelque chose à mon sujet.
+2318314	I don't know what I'm doing here.	2318987	J'ignore ce que je fais ici.
+4500431	The number of casualties is still unknown.	7830504	Le nombre de victimes est toujours inconnu.
+53304	Jim hasn't come yet.	1742205	Jim n'est pas encore arrivé.
+2408439	I think we need more ice.	2412199	Je pense que nous avons besoin de plus de glace.
+3730673	Let's start with the easy questions, shall we?	4063977	Commençons par les questions faciles, d'accord ?
+1690496	I need more power.	1709066	Il me faut davantage d'électricité.
+69199	You must not eat too much.	336617	Tu ne dois pas manger trop.
+6576987	I've waited all of my life.	6577036	J'ai attendu toute ma vie.
+2214307	Maybe he likes you, too.	2215116	Peut-être t'apprécie-t-il de même.
+2390861	I really must be going.	2392012	Je dois vraiment y aller.
+5515316	Muhammad was stabbed twice in the back.	5515927	Muhammad a été poignardé deux fois dans le dos.
+3096237	Have you seen my keys?	3448637	As-tu vu mes clés?
+6921482	I didn't do that yesterday, so I have to do that today.	8391351	Je n'ai pas fait ça hier donc je dois le faire aujourd'hui.
+1008837	You can't accomplish anything without taking a risk.	1013023	On ne saurait rien accomplir sans encourir de risque.
+5187846	I'll tell everyone what you did.	5660479	Je dirai à tout le monde ce que vous avez fait.
+20849	Don't laugh at him for making a mistake.	337067	Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
+73419	You must be back before ten.	727244	Tu dois être revenue avant dix heures.
+2886841	Of course we know that we will get old.	8487428	Bien sûr, nous savons que nous vieillirons.
+1801779	You worry about your weight too much.	1801961	Tu t'en fais trop pour ton poids.
+8873501	I seem to have hit someone.	9009459	Il semble que j'ai frappé quelqu'un.
+1140173	I have many friends I can talk to.	1140367	J'ai de nombreux amis auxquels je peux parler.
+2091194	No one pays attention to Alex.	5304079	Personne ne fait attention à Alex.
+570335	My father bought me a bicycle.	1348194	Mon père m'a acheté un vélo.
+261321	I believe her story.	930005	Je crois à son histoire.
+1517920	You should judge a tree by its fruits.	1519925	On devrait juger un arbre d'après ses fruits.
+18373	No cross, no crown.	9109	Ni Dieu, ni maître.
+1097980	Yeah, I’ll go.	1099454	Ouais, j'irai.
+2408181	I think that's wonderful.	2473893	Je pense que c'est merveilleux.
+1081166	I no longer like you.	3251	Je ne t'aime plus.
+265190	As a businessman he is far above me.	128236	Il est bien meilleur que moi en tant qu'homme d'affaires.
+356117	I just felt a drop of rain.	1318120	Je viens de sentir une goutte de pluie.
+286096	What he said was not true.	1339144	Ce qu'il a dit n'était pas vrai.
+528226	Let me introduce you to my wife.	2702675	Laisse-moi te présenter ma femme.
+2722194	OK, you win.	9162724	Ok, tu as gagné.
+24746	It is clear what must be done.	1348175	Ce qui doit être fait est clair.
+1141008	Jacob wants to know why.	1146956	Jacob veut savoir pourquoi.
+314404	She is senior to me by six years.	1787527	Elle est six ans plus âgée que moi.
+51265	Mr Soarez has been my close friend for years.	181072	M. Soarez a été mon ami proche pendant des années.
+2436612	Don't be afraid. I won't hurt you.	3211195	N'ayez pas peur. Je ne vous ferai pas de mal.
+266630	I'm planning to stay at my uncle's place.	1684325	Je compte rester chez mon oncle.
+6916614	If only I already spoke German fluently!	6915681	Si seulement je parlais déjà couramment l'allemand !
+26886	It's been raining since last night.	430109	Il pleut depuis la nuit dernière.
+1125428	After the earthquake, the land value in this area went down a lot.	1132819	Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
+1315809	There's a good chance that he'll be chosen.	1350034	Il y a une bonne chance qu'il soit choisi.
+296902	He died yesterday.	3035559	Il est mort hier.
+28031	You had better do as the doctor advised you.	180723	Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
+2727953	You'll ruin your clothing.	8549387	Tu vas abîmer tes vêtements.
+5018841	My mother is afraid of elevators.	959849	Ma mère a peur des ascenseurs.
+245559	Say hello to your sister for me.	392049	Dis bonjour à ta sœur de ma part.
+873771	A king's daughter is a princess.	873767	Une fille de roi est une princesse.
+2544713	I'm not like other people.	3637024	Je ne suis pas comme les autres gens.
+238596	How did it come out?	2460408	Quel en a été le résultat ?
+1912211	Do you see a rose?	2366358	Est-ce que tu vois une rose ?
+7724831	I'm sorry. I didn't mean to imply anything.	9730012	Je suis désolé. Je ne voulais rien insinuer.
+4095919	This is the secret of true happiness.	4095958	Voilà le secret du véritable bonheur.
+9484089	I speak a little Russian.	5333039	Je parle un petit peu russe.
+68920	Do you listen to the radio at home every day?	10434	Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?
+1163507	Please don't say that.	1334244	Ne dis pas cela, s'il te plaît.
+274714	Don't say bad things about others.	180437	Ne dis pas de mal des autres.
+2218055	You're all alone.	4864772	Tu es toute seule.
+2210925	Why don't you tell me what happened last night?	2211461	Pourquoi ne me dites-vous pas ce qui s'est passé hier soir ?
+4464796	They've been at it for hours.	4466540	Ils y ont passé des heures.
+3315198	We need to make a big decision.	3946209	On a une grande décision à prendre.
+1781	Why does one say "Good day" when the day is not good?	3602	Pourquoi est-ce qu'on dit « Bonjour ! » quand le jour n'est pas bon ?
+3730917	Would you please tell this gentleman who I am?	3979831	Voudrais-tu, je te prie, dire à ce monsieur qui je suis ?
+2012984	I want to know who sent you.	2437817	Je veux savoir qui vous a envoyées.
+9042680	Don't talk that way about your mother.	9043085	Ne dis pas des choses comme ça de ta mère.
+5287420	Hi everyone, I'm Oliver.	5289038	Salut tout le monde, je suis Oliver.
+953379	I can't believe you turned down that job.	1370674	Je n'arrive pas à croire que vous ayez refusé cet emploi.
+2294019	I believe his name is Jami.	5899608	Je crois que son nom est Jami.
+687580	Where can I exchange money?	1904190	Où peux-je changer de l'argent ?
+1097964	Hey, John.	9020380	Bonjour, John.
+28433	Come home before it gets dark.	13907	Reviens à la maison avant que la nuit tombe.
+1726857	Will you not lose your mind?	1159332	Ne perdras-tu pas la raison ?
+31258	Do you think you could make a little less noise?	844377	Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ?
+2947529	I can't believe he's dead!	2965274	Je n'arrive pas à croire qu'il soit mort !
+63948	Mother is busy preparing dinner.	430622	Maman est occupée à préparer le dîner.
+26765	Stay out of the rain.	1286756	Ne reste pas sous la pluie.
+5679137	Christmas has always been a wonderful time for me.	9520806	Noël a toujours été un moment merveilleux pour moi.
+1682297	I just wanted to see what would happen.	1682505	Je voulais juste voir ce qui se produirait.
+2042959	Do you want to spend the rest of your life alone?	2043380	Voulez-vous passer seul le reste de votre vie ?
+3921763	Why would I want to help Jami?	5591275	Pourquoi voudrais-je aider Jami ?
+3219093	Do I look like your maid?	3229743	Ai-je l'air de votre bonne ?
+3258058	The army is protecting the border between France and Spain.	3258057	L'armée protège la frontière entre la France et l'Espagne.
+2240377	My dad is the best dad in the universe.	2254270	Mon papa est le meilleur papa de l'univers.
+8715691	I just stopped by to say hi.	8748023	Je ne passe que pour dire bonjour.
+953305	Have you told anyone about this problem?	1368968	As-tu signalé ce problème à qui que ce soit ?
+1585482	No kidding?	7482694	Ah vraiment ?
+4497579	They were too afraid to do anything.	7996009	Ils avaient trop peur pour faire quoi que ce soit.
+2768871	Oscar, look! The squirrel is back!	5662743	Oscar, regarde ! L'écureuil est de retour !
+52298	Take as much as you like.	10882	Prenez-en autant que vous voulez.
+2855676	You guys are awesome.	7123635	Vous êtes géniaux les gars.
+2645169	Where did you find that?	2859857	Où as-tu trouvé cela ?
+1575123	He spoke well of his son.	980966	Il parla en bien de son fils.
+1235430	Wait, wait just a little while.	1089986	Attends, attends juste un petit moment.
+3089423	You know I hate that.	7817048	Vous savez que je déteste cela.
+3446395	It's my own fault for taking you this far.	3446522	Je suis responsable de t'avoir mené jusqu'ici.
+1841489	I have to find Charlie.	5377479	Je dois trouver Charlie.
+31855	I'll deal out three to each.	8983917	Je vais en distribuer trois à chacun.
+2712748	There's not enough food for all of us.	4363140	Il n'y a pas assez de nourriture pour nous tous.
+49316	The family seemed to be under a curse.	801076	La famille semblait frappée d'une malédiction.
+7681730	She had to say farewell to her hometown.	1198672	Elle a dû dire adieu à sa ville natale.
+3731954	Well, what does that tell you?	3816686	Eh bien, qu'est-ce que cela t'évoque ?
+2243580	They're all normal.	4864832	Elles sont toutes normales.
+25774	Please write your name with a pencil.	373546	Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît.
+2601318	This book could be useful to you.	5998780	Ce livre pourrait vous être utile.
+2288880	Don't you have work to do?	1171371	N'as-tu pas de travail à faire ?
+301152	He had taken care of himself.	4552225	Il avait pris soin de lui-même.
+1472892	This stone was too heavy for me to lift.	1663137	Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
+7587532	His head hurt.	133045	Il avait mal à la tête.
+1152178	What time is it now in your country?	935088	Quelle heure est-il maintenant dans votre pays ?
+293336	He knows how to make a radio.	333936	Il sait comment faire une radio.
+276370	Whoever calls, tell him I'm out.	460137	Quel que soit celui qui appelle, dis-lui que je suis sorti.
+3735811	I helped Oliver do some chores.	5441276	J'ai aidé Oliver à faire quelques corvées.
+2954676	You probably do this all the time.	8755980	Vous faites probablement ça tout le temps.
+2549143	I was going to go.	3251468	J'étais sur le point de partir.
+37224	How fast Jami works!	5762708	Qu'il travaille vite, Jami !
+5420282	Stop being a baby.	6631143	Arrête de faire le bébé.
+6630731	Are you traveling alone?	6632898	Voyagez-vous seule ?
+283828	I saw him wash the car.	7683440	Je l'ai vu laver sa voiture.
+316061	She brought up two children.	134581	Elle a élevé deux enfants.
+2184213	Your mother is going to kill me.	2185982	Votre mère va me tuer.
+860466	Shit!	5294739	Merde !
+2271403	Hey, don't do that!	6479840	Hé, ne fais pas ça !
+310269	She waited for you for two hours.	133903	Elle vous a attendu pendant deux heures.
+2331684	I had no idea you knew how to play mahjong.	2430019	Je n'avais pas idée que tu savais jouer au mah-jong.
+6899023	I'll give you a second chance.	4855442	Je vais te donner une seconde chance.
+247146	Don't interrupt me while I'm speaking.	8033	Ne m'interrompez pas pendant que je parle.
+2361973	I've got nowhere to go.	2371898	Je n'ai nulle part où aller.
+7474559	They know what they're getting into.	8383709	Elles savent dans quoi ils mettent les mains.
+72795	I have had to stay in bed for two days.	341860	J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
+46434	The girl had a large red hat on.	5489432	La fille portait un grand chapeau rouge.
+243030	I wonder what I should do today.	335304	Je me demande ce que je devrais faire aujourd'hui.
+3258426	The sky is covered with clouds today.	3258425	Le ciel est couvert aujourd'hui.
+38687	What made you come here so early?	369313	Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ?
+2366934	You're my only real friend.	2367114	Tu es mon seul véritable ami.
+68907	Will you go out tomorrow?	335683	Est-ce que tu sortiras demain ?
+2641222	You're not a morning person, are you?	6947479	Tu n'es pas du matin, hein ?
+3726582	Let's meet up for a drink later.	4578421	Rencontrons-nous pour prendre un verre, plus tard !
+3466331	Oscar looked at the menu and decided to order a fish dish.	3466697	Oscar consulta le menu puis décida de commander un plat de poisson.
+9687248	No one will buy this stuff.	9679766	Personne n'achètera ce truc.
+3731233	Don't you see what's going on?	3961696	Ne vois-tu pas ce qui est en train de se passer ?
+1849022	Don't tell my girlfriend.	1853290	Ne dis rien à ma petite copine !
+1970223	I'm happy to see so many friendly faces.	1970358	Je suis heureux de voir tant de visages amicaux.
+682451	Who is the wisest person you know?	1359061	Quelle est la personne la plus savante que tu connais ?
+5705357	How long is your Christmas vacation?	9489840	Combien de temps durent tes vacances de Noël ?
+487014	That guy is completely nuts!	382403	Ce mec est complètement zinzin !
+8160056	Without you my life would be devoid of meaning.	9699827	Sans toi, ma vie serait dénuée de sens.
+3734432	You can always rely on them.	8755878	Vous pouvez toujours compter sur eux.
+300545	He quietly knocked at the door.	1466578	Il a frappé doucement à la porte.
+2273743	We're just hanging out.	3875861	On ne fait que sortir ensemble.
+433510	Wonderful!	400584	Super !
+2512952	What time did you go to bed yesterday?	3240255	À quelle heure es-tu allé au lit, hier ?
+1517916	Anything you say can be used against you.	1519926	Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi.
+1655409	He regretted it afterwards.	6880217	Il l'a regretté après coup.
+453588	So you don't understand this sentence?	453528	Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
+2451741	The student cringed when he heard the principal's voice.	8966326	L'élève a eu un mouvement de recul lorsqu'il a entendu la voix du principal.
+4571453	The boss doesn't come to the office every day.	4564097	Le patron ne vient pas au bureau tous les jours.
+2545076	We'll work on that first.	8678841	Nous allons travailler là-dessus d’abord.
+5738475	Working together pays off.	8683148	Travailler ensemble rapporte.
+4008970	He wrote a new book.	4008972	Il a écrit un nouveau livre.
+437523	The love of liberty brought us here.	437522	L'amour de la liberté nous a amenés ici.
+485979	Don't speak nonsense!	692079	Ne dis pas n'importe quoi !
+1439702	I'm sorry to bother you so often.	1441117	Je suis désolée de te déranger si souvent.
+59756	This rule does not apply to the case.	1593938	Cette règle ne s'applique pas au cas.
+3001069	She's under the chair.	3001066	Elle est sous la chaise.
+2033426	I want to stay here with you.	3804172	Je veux rester ici avec toi.
+2374814	I knew they were your friends.	2375451	Je savais qu'ils étaient tes amis.
+254992	Who do you think I am?	678538	Tu me prends pour qui ?
+3273564	He has finished correcting the exercises.	3273565	Il a fini de corriger les devoirs.
+388553	The men are wearing short sleeve shirts.	4099349	Les hommes portent des chemises à manches courtes.
+2500474	Betty killed her own mother.	2500475	Betty a tué sa propre mère.
+378524	Good question!	1495394	Une bonne question.
+4929415	James lost most of his belongings in the fire.	7960258	James a perdu une grande partie de ses biens dans l'incendie.
+5736438	The story doesn't end there.	6729965	L'histoire ne s'arrête pas là.
+2408636	I think you should leave now.	2410578	Je pense que tu devrais partir maintenant.
+1818233	He cried out for help.	1820517	Il cria à l'aide.
+6713252	Were you watching TV last night at nine o'clock?	7047067	Regardiez-vous la télévision la nuit dernière à neuf heures ?
+698195	Ask a policeman!	837426	Demande à un policier !
+2007759	Let's get some food.	7555284	Allons chercher de la nourriture.
+3818995	I thought Oliver was unemployed.	5652259	Je pensais que Oliver était au chômage.
+644120	It's an attractive price, for this sort of device.	1727988	C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
+2541864	I'm just telling you the truth.	6716764	Je te dis seulement la vérité.
+5688110	Joe asked Susie to call the police.	5688119	Joe a demandé à Marie d'appeler la police.
+411815	Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.	411956	Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
+455989	In one year there are twelve months.	333475	Il y a douze mois dans une année.
+4238178	He is as intelligent as his brother.	4245092	Il est aussi intelligent que son frère.
+2042258	Sorry, I can't let you stay here.	2042550	Désolée, je ne peux pas vous laisser rester ici.
+2409791	No worries.	7598850	Aucun problème !
+3731828	Can we get on with it?	3870230	Pouvons-nous nous y mettre ?
+245033	Now I'm done for.	14259	Je laisse tomber.
+1305893	She goes online for several hours every day.	1306298	Elle est sur Internet durant des heures chaque jour.
+1442387	The town has changed a lot since then.	1787582	La ville a depuis lors beaucoup changé.
+2311385	How did you get here so fast?	2312425	Comment es-tu arrivé ici si rapidement ?
+268489	A man of sense would be ashamed of such behavior.	128527	Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
+2203807	Who spoke?	4247373	Qui a parlé ?
+6878619	Were you listening, Jami?	6878627	Avez-vous écouté, Jami ?
+3453401	Things are not going to change around here.	3459584	Les choses ne vont pas changer, par ici.
+54729	I'm sorry to have kept you waiting so long.	129195	Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.
+7337677	That's of no use to me.	1902635	Ça ne m'est d'aucune utilité.
+50767	I'll be there at five p.m.	329749	Je serai là-bas à cinq heures.
+272381	The baby screamed all night.	4868375	Le bébé a crié toute la nuit.
+6329363	Sami's car had more room than mine.	6329664	La voiture de Sami avait plus de place que la mienne.
+1898362	I never want to see you again.	1910634	Je ne veux jamais te revoir.
+4637982	Damn! I forgot to buy rice.	4642648	Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.
+2642774	Did you understand any of that?	4561886	En avez-vous compris quoi que ce soit ?
+1792	A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.	3614	Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.
+2374795	I knew it wouldn't work.	2375046	Je savais que ça ne fonctionnerait pas.
+402154	They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.	986246	Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.
+1293238	She wears flamboyant clothes to draw attention.	3019567	Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.
+311877	She is a cheerful giver.	4760194	Elle se réjouit de donner.
+435204	It's a real bargain.	4153	C'est une bonne affaire.
+2377620	I like what you've done with this place.	2383873	J'aime ce que vous avez fait de cet endroit.
+3312964	We thought you could do it.	5616316	Nous pensions que tu pourrais le faire.
+3419977	James is ashamed of his body.	5750401	James a honte de son corps.
+2829186	They divorced by mutual agreement.	9763678	Le divorce s'est déroulé de façon consensuelle.
+2755176	I gave the boy a book.	6843642	J'ai donné un livre au garçon.
+432517	Thus always to tyrants!	432519	Ainsi en est-il toujours des tyrans !
+4053872	Here's your order.	5816575	Voici ta commande.
+1268815	He's eating lunch now.	1269499	Il est en train de prendre son déjeuner, à l'heure actuelle.
+3633487	He is listening to music in his bedroom.	3633476	Il écoute de la musique dans sa chambre.
+1868009	Jami opened his eyes and saw Emma.	5441342	Jami ouvra les yeux et vit Emma.
+239398	I can't find my key.	1151650	Je ne trouve pas ma clé.
+7227877	I don't think that we're going to be able to catch the train you want to catch.	8334718	Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+1553919	That guy gives me the creeps.	1553983	Ce type me dégoûte.
+1014803	You lost, didn't you?	1017325	Tu as perdu, n'est-ce pas ?
+37303	George is first in his class.	139190	George est le premier de la classe.
+778270	You're the first person I told that to.	1833000	Vous êtes la première personne à laquelle j'ai dit ça.
+8819258	The bus stop is next to the hotel.	8819276	L'arrêt de bus est à côté de l'hôtel.
+1096428	I'm not all that drunk.	1099863	Je ne suis pas saoul à ce point.
+954487	We're so proud of you!	4556740	Nous sommes tellement fières de vous !
+313756	She writes with her left hand.	134309	Elle écrit de la main gauche.
+2646560	Keep it together, William.	3951778	Tiens le coup, William.
+6177042	This child cried all night.	1862251	Cet enfant a pleuré toute la nuit.
+261793	I walk my dog along the river every morning.	127931	Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
+17814	He came after you left.	391204	Il est venu après que tu fus parti.
+434704	Excuse me?	4320357	Pardon ?
+1490611	It is rumored there are treasures hidden there.	1492725	On dit qu'il y a des trésors cachés là-bas.
+3468922	Jack plays computer games for hours on end.	3469013	Jack joue aux jeux vidéo pendant des heures à la suite.
+1611205	He was transported to a local hospital.	1612352	Il fut transporté vers un hôpital local.
+8953518	The duration of a football match is 90 minutes.	9730671	La durée d'un match de football est de 90 minutes.
+292257	Why did he ask for so much money?	391977	Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
+1110502	Did you just realize that?	1111998	Vous venez de vous en rendre compte ?
+807422	Suddenly, a man stepped in front of them.	1083113	Soudain, un homme s'avança au devant d'eux.
+35591	Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?	13063	Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
+804221	Finally, World War One was officially over.	7960161	Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
+2390893	I really think you should stop doing that.	2391897	Je pense vraiment que vous devriez arrêter de faire ça.
+294524	He is tired from overwork.	131725	Il est fatigué à cause du surmenage.
+4497379	Our new method of doing that is quicker and more efficient.	5380276	Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
+61999	Please wait here for a while.	11176	S'il vous plaît, attendez un peu ici.
+2175900	Do you want to see my bedroom?	2175692	Veux-tu voir ma chambre ?
+3492748	It's a privilege, not a right.	3515118	C'est un privilège, non un droit.
+7633263	When we arrived here, he had already left.	7633266	Quand nous sommes arrivés ici, il était déjà parti.
+1898015	What Jacob said made you angry, didn't it?	5814250	Ce que Jacob a dit t'a mis en colère, n'est-ce pas ?
+33723	The boat danced on the choppy water.	9065879	Le bateau dansait sur l'eau agitée.
+2546566	I'm not counting on it.	6481678	Je ne compte pas dessus.
+3170721	It looks like you've got a green thumb.	3631239	On dirait que vous avez la main verte.
+3444798	We live on Earth.	579218	Nous vivons sur Terre.
+1300117	What a beautiful night!	1157543	Quelle belle nuit !
+1799714	I hope she's all right.	1800080	J'espère que tout va bien pour elle.
+1936433	I'd like to join you.	2053695	J'aimerais te rejoindre.
+2215683	George will go far.	6553689	George ira loin.
+3608234	Haven't you eaten yet?	3613560	N'as-tu pas encore mangé ?
+1029527	Jack can get in touch with Monica by email.	2110015	Jack peut contacter Mari par e-mail.
+293404	He gives plain, simple explanations.	848712	Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.
+288490	He left school two weeks ago.	130603	Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.
+3514536	It was stupid of you to believe it.	3514535	Ça a été idiot de ta part de le croire.
+2856466	Mrs. Jones teaches computer science.	339598	Mme Jones enseigne l'informatique.
+3309017	That's why I'm so fat.	3309086	C'est pourquoi je suis si gros.
+2163039	I hate this job.	2165039	Moi je déteste ce boulot.
+1676637	He's rather good.	1679374	Il est plutôt bon.
+4889833	What are you doing, darling?	8441960	Qu'êtes-vous en train de faire, ma chérie ?
+2111699	I'm prepared.	6705	Je suis prêt.
+3562523	The girls weaved the flowers into wreaths.	3570743	Les filles tressèrent les fleurs en couronnes.
+33463	Dust covers the desk.	13332	La poussière recouvre le bureau.
+2361894	I'm not scared of dying.	2373696	Je ne crains pas de mourir.
+2389339	Yesterday morning, I wrote her a letter.	2389445	Hier matin, je lui ai écrit une lettre.
+496112	I'll come as soon as I can.	812846	Je viendrai vous rendre visite aussitôt que cela me sera possible.
+911171	My daughter likes to play with dolls.	1674639	Ma fille aime jouer à la poupée.
+6954662	You must ask for permission.	6965977	Tu dois demander la permission.
+3818505	Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?	8329024	Penses-tu toujours que je suis celui avec qui tu veux passer le reste de ta vie ?
+7521578	James said he wanted those.	7525991	James a dit qu'il les voulait.
+261436	I caught a beautiful butterfly.	127854	J'ai attrapé un beau papillon.
+322327	My sister is too young to go to school.	429720	Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.
+2887782	You... You have a nose... err... a very big nose.	8273907	Vous... vous avez un nez... euh... un nez... très grand.
+7544334	Jack is out, walking his dog.	7552586	Jack est dehors et il promène son chien.
+5064762	He told me his father was a doctor.	8481131	Il m'a dit que son père était docteur.
+4233337	Is there something in particular that you're looking for?	4235417	Y a-t-il quelque chose de particulier que vous recherchiez ?
+954839	You're the only person I can trust.	959487	Vous êtes la seule personne en qui j'ai confiance.
+4496275	Who should I call?	5707268	Qui devrais-je appeler ?
+2359816	I haven't had a vacation in years.	6560554	Je n'ai pas eu de vacances depuis des années.
+2260709	Telling the truth is much easier than lying.	942122	Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.
+46299	The boy was admitted to the school.	2022237	Le garçon a été admis à l'école.
+5371596	Oliver is our team leader.	5682579	Oliver est notre chef d'équipe.
+1290497	Men are the reason why women don't like each other.	923384	Les hommes sont cause que les femmes ne s'aiment point.
+2546775	I was wrong about that.	3217717	J'avais tort à propos de cela.
+4008610	I went to two concerts last week.	4008688	Je suis allé à deux concerts la semaine dernière.
+3732078	Do you enjoy living dangerously?	3797783	Tu aimes vivre dangereusement ?
+5904791	Look what I found at the supermarket today.	7079951	Regardez ce que j'ai déniché au supermarché aujourd'hui.
+294500	He extinguished the fire.	131720	Il éteignit le feu.
+2300680	I can do this all day.	4875384	Je peux le faire toute la journée.
+34263	Mrs. Brown wrote a book on politics.	13232	Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
+3575491	Hey, I got you a beer.	5158271	Hey, je t'ai pris une bière.
+245339	I was about to leave for work when the telephone rang.	180940	J'allais partir pour aller travailler lorsque le téléphone sonna.
+2033688	I want to take a closer look at that.	2474006	Je veux inspecter cela de plus près.
+15924	You are too inquisitive about other people's affairs.	3639469	Tu es trop curieux des affaires des autres.
+8818479	You're the best example.	8818334	Tu es le meilleur exemple.
+1578630	You need to be more careful!	1578646	Vous devez être plus prudente !
+3818124	I'm sorry I shot you.	5364552	Je suis désolé de t'avoir tiré dessus.
+5841933	James has bigger hands than me.	5923311	James a de plus grandes mains que moi.
+24698	What are you thinking about?	6852445	Tu penses à quoi ?
+38852	Shut the door, please.	1736747	Ferme la porte, je te prie !
+4092964	James is the tallest boy on our football team.	4093482	Dans notre équipe de football, c'est James le plus grand.
+7947995	Come on, say it.	8571180	Vas-y, dis-le.
+37068	Tommy regretted having wasted a great deal of his life.	1692777	Tommy regretta d'avoir gaspillé une grande partie de sa vie.
+1847821	I don't know what to eat for dinner.	1850306	J'ignore quoi manger à dîner.
+3131739	This isn't supposed to be happening.	1682539	Ce n'est pas supposé arriver.
+4993052	The egg is hard.	6889340	L'œuf est dur.
+804215	France and Britain were at war once again.	910554	La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
+2057416	He's the one I called.	1078238	C'est lui que j'ai appelé.
+5846273	If that doesn't work, try something else.	5848001	Si ça ne marche pas, essayez autre chose.
+1555771	I hope she's safe.	1555848	J'espère qu'elle est en sécurité.
+1522639	The boy was afraid of the dark.	621382	Le garçon avait peur du noir.
+3591712	That's all I'm trying to do.	3602218	C'est tout ce que j'essaie de faire.
+6809300	It's very important!	5667570	C'est très important!
+1658107	Don't just stand there, say something.	1658120	Ne restez pas plantés là. Dites quelque chose !
+8633976	Not exactly.	9025532	Pas exactement.
+3030946	They're having a social at the church tonight.	8738527	Ils font une rencontre sociale à l'église ce soir.
+2218505	You're very wise.	2226692	Vous êtes fort avisé.
+887220	She ignored him almost all day.	1351598	Elle l'a ignoré presque toute la journée.
+6718068	Do you have lots of friends?	8352409	Est-ce que tu as plein d'amis ?
+536859	A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.	537701	Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.
+34429	Bin lived in Singapore.	13213	Ben a vécu à Singapour.
+6743253	Love must be sanctified by marriage, and this passion becomes criminal if it's not consecrated by a sacrament.	881005	L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
+2361922	I'm sure my parents won't let me go by myself.	2373322	Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas aller seul.
+305995	They chose Peter as captain.	411060	Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
+259048	I bought a new computer last month.	6253	J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
+290135	He is so crazy about jazz that he often forgets himself.	350222	Il est si fou de jazz qu'il se laisse souvent aller.
+1366798	Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising.	920943	De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
+21732	Come off it!	1973430	Laisse tomber !
+4012373	It can't wait until tomorrow.	5655296	Ça ne peut pas attendre demain.
+34679	There wasn't a soul in sight.	1613861	Il n'y avait personne en vue.
+1961598	I thought you could use this.	2137687	J'ai pensé que tu pourrais utiliser ceci.
+3220367	I don't remember well.	3427774	Je ne m'en souviens pas très bien.
+6134014	He was dying to kiss her.	6070351	Il mourait d'envie de l'embrasser.
+2611959	I'm going to the party Saturday night.	7771116	Je vais à la fête samedi soir.
+62615	As long as it doesn't interrupt the game!	11104	Tant que cela n'interrompt pas le jeu.
+1849064	This is awesome.	1853257	C'est génial !
+6320184	Morocco is the land of the setting sun.	6320186	Le Maroc est le pays du soleil couchant.
+285130	I cautioned him against being late.	1081235	Je le mis en garde de ne pas être en retard.
+1673516	We hold live classes for groups of more than 5 people.	1674745	Nous faisons cours aux groupes de plus de cinq personnes.
+387466	Christmas is soon, isn't it?	1340398	Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
+6693751	Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.	9452335	Sami voulait donner son nom à son fils : Sami Bakir II.
+34051	The number of the front desk is No 1.	6332077	Le numéro de la réception est le n° 1.
+3259340	It's the mayor who will perform the marriage of the two young people.	3259339	C'est le maire qui va marier les deux jeunes personnes.
+6021128	The hand has five fingers.	6021133	La main a cinq doigts.
+2026542	Don't you want everything to be perfect?	3229431	Ne veux-tu pas que tout soit parfait ?
+3789181	Excuse me, do you know what time it is?	3790461	Excusez-moi, savez-vous quelle heure est-il ?
+3701109	I dropped my earring.	3702435	J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille.
+953555	I never imagined we'd end up like this.	1201296	Je n'aurais jamais imaginé que nous finirions un jour ainsi.
+2820095	Be back home by nine at the latest.	8031156	Sois de retour à la maison à neuf heures au plus tard.
+2456	It seems to me that the train is late.	4341	Il me semble que le train est en retard.
+3440779	You may not be as lucky next time.	3440854	Vous n'aurez peut-être pas autant de chance, la prochaine fois.
+5250662	Desertion from the army was grounds for the death penalty.	8483255	Déserter de l'armée était motif de peine de mort.
+4135135	Can you listen to me for a minute?	8126577	Pouvez-vous m'écouter une minute ?
+304658	He tried to stand up.	133513	Il a essayé de se lever.
+3120183	Our plan flopped.	7098969	Notre plan a été un fiasco.
+274904	A great number of people were killed in a moment.	1742530	Un grand nombre de personnes ont été tuées en un instant.
+6552397	The prison was overcrowded.	6552400	La prison était surpeuplée.
+2883063	Try not to think about it.	8646319	Essaye de ne pas y penser.
+489697	I really like this skirt. Can I try it on?	426181	J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?
+7653874	Christmas is getting so commercialized.	9489700	Noël prend une tournure tellement commerciale.
+4497343	No weapons were discovered.	7839587	Aucune arme ne fut découverte.
+2011772	I want a word with you.	2427337	Je veux avoir un mot avec vous.
+2185517	Make him work for it.	2185713	Faites-le travailler pour !
+3138075	The Galilean moons are the four moons of Jupiter that were discovered by Galileo Galilei in the 17th century.	3138530	Les lunes galiléennes sont les quatre lunes découvertes par Galileo Galilei au 17e siècle.
+7520036	We aren't ready to go home yet.	8378023	Nous ne sommes pas encore prêts pour rentrer à la maison.
+2220518	He kept staring at me.	2222887	Il n'arrêtait pas de me regarder.
+433971	You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.	433977	Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
+3636337	How long were you gone?	3640175	Combien de temps êtes-vous parti ?
+790582	There are times when I find you really interesting.	790585	Parfois, je te trouve très intéressant.
+6352923	It was an interesting movie.	6572985	C'était un film intéressant.
+3949460	We should probably ask Muhammad first.	5452457	Nous devrions probablement demander à Muhammad d'abord.
+240612	The man you see over there is a famous writer.	2865949	L'homme que vous voyez là-bas est un écrivain célèbre.
+3476007	It's not my fault. My brain made me do it.	3487327	Ce n'est pas de ma faute. Mon cerveau me l'a fait faire.
+29773	It is not easy to speak naturally on the radio.	180896	Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.
+3566524	I used to believe everything you said.	3566825	Je croyais tout ce que tu disais.
+3260317	The restrooms are downstairs.	3260316	Les toilettes sont en bas.
+1951978	You can't just change your mind.	1954292	Vous ne pouvez pas juste changer d'avis.
+2016698	That's just what I wanted to hear.	2018617	C'est précisément ce que je voulais entendre.
+4401071	I enjoyed this book.	4403950	Ce livre m'a procuré du plaisir.
+3854938	Joe seems really happy.	3854594	Joe a l'air vraiment heureux.
+1932002	You can't go in there!	1932633	Vous ne pouvez pas entrer là !
+2013624	I wouldn't want to miss this.	3141052	Je ne voudrais pas rater cela.
+2663155	Are you ready for the next problem?	6287711	Es-tu prête pour le prochain problème ?
+1437930	Nobody is his own enemy.	1019544	Personne n'est son propre ennemi.
+36959	How about going for a drive?	848595	Si on allait faire un tour en voiture ?
+2891929	That will not do.	4842576	Ça ne fera pas le compte.
+5937151	I'm wondering what I should do next.	7986231	Je me demande ce que je devrais faire ensuite.
+1096332	We need to keep this confidential.	1100117	Nous avons besoin de garder cela confidentiel.
+64858	The patrolman motioned me to pull over.	1949360	L'agent de police me fit signe de m'arrêter.
+5716768	Jacob quickly realized that something was wrong.	5717089	Jacob s'est vite rendu compte que quelque chose n'allait pas.
+253124	I went to bed a little earlier than usual.	1031945	Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
+250685	My brother is working at a gas station.	1075475	Mon frère travaille dans une station service.
+6587064	I love cabbage!	6587799	J'adore le chou !
+2443429	Don't dare to talk to my girlfriend.	2445229	Je te défends de parler à ma petite amie.
+618483	I can go wherever you like.	8031906	Je peux me rendre où que tu le veuilles.
+4499066	Let's go, Jami.	5331582	Allons-y, Jami.
+23487	Nothing bars our way.	8453542	Rien ne nous barre la route.
+1885938	How did that happen?	2000841	Comment cela a-t-il eu lieu ?
+1950817	I can't believe I'm graduating this year.	1951152	Je n'arrive pas à croire que je termine mon cycle cette année.
+5332125	And what if someone sees you?	4833427	Et si quelqu'un te voit ?
+987307	I'm beginning to miss my girlfriend.	987306	Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
+1285203	The lift is out of order.	1285278	L'ascenseur est hors service.
+2331778	I had to do my duty.	2431379	Il m'a fallu faire mon devoir.
+262038	I have a friend waiting for me in the lobby.	1836452	J'ai un ami qui m'attend dans le hall.
+1153222	You are hilarious.	1153703	Que vous êtes drôle.
+2182570	It's not hard to find.	2186886	Ce n'est pas difficile à trouver.
+620697	I'm sure you'll find a good job.	6843513	Je suis sûre que vous trouverez un bon emploi.
+1790819	We feared the worst.	1791439	Nous craignîmes le pire.
+1723941	Are you sure they can do this?	1724234	Êtes-vous sûrs qu'ils peuvent faire ça ?
+3591143	That's not really the point.	3602441	Ce n'est pas vraiment le sujet.
+38076	As it is, I can do nothing.	1949981	En l'état, je ne peux rien faire.
+3619672	I really need to focus on this.	7047095	Je dois vraiment me concentrer sur ceci.
+758118	It is impossible for me to help you.	761496	Il est impossible que je t'aide.
+1287981	We eat so that we may live.	1288137	Nous mangeons de sorte que nous pouvons vivre.
+953149	Can eating just vegetables help you lose weight?	1389874	Ne manger que des fruits et légumes vous aide-t-il à perdre du poids ?
+63155	Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.	336412	Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.
+2011379	James wanted to die.	3799705	James a voulu mourir.
+3533927	The Dead Sea lies below sea level.	1945989	La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.
+2369627	My jeans won't fit. Did they shrink?	2417342	Mon jeans n'ira pas. A-t-il rétréci ?
+1466893	Because it was cold yesterday, I stayed home.	1466892	Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.
+563730	Did you pick up on that strange tone in his voice?	567497	Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+6664654	Maybe Charlie forgot.	6847994	Peut-être que Charlie a oublié.
+1860597	Stop playing hard to get.	2058333	Arrêtez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !
+2541007	I'll do anything to get Adam back.	3494212	Je ferai tout pour faire revenir Adam.
+4092771	She always arrives early.	4092940	Elle arrive toujours tôt.
+6060924	Don't worry! Nothing ever happens here anyway.	6059157	Ne t'inquiète pas ! De toute façon, ici, il ne se passe jamais rien.
+62762	Can I pay on credit?	5803005	Puis-je payer à crédit ?
+1096426	I'm ready to leave whenever you are.	1099865	Je suis prêt à partir dès que tu l'es.
+3579650	I could feel the sand between my toes.	3580393	Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.
+1196195	I will wait here for you. Come back tomorrow evening.	1196194	Je t'attends ici, reviens demain soir.
+68427	Keep away from the dog.	824761	Restez éloigné du chien.
+2013640	If you want to know, just ask.	4835522	Si vous voulez savoir, il suffit de demander.
+2245511	Get the camera.	7556191	Prenez l'appareil photo.
+7941460	I fell in love with him, and I don't care what you think.	8419483	Je suis amoureux de lui, et peu m'importe ce que vous pensez.
+2258295	He couldn't stand the bitterness of the coffee.	3661687	Il ne pouvait pas supporter l'amertume du café.
+1860703	Just be quiet.	1908365	Sois simplement calme.
+51363	I'm looking for a sweater.	1337177	Je cherche un chandail.
+3783344	I'm only going to show you once.	3793289	Je ne vais te le montrer qu'une fois.
+268461	You must be joking!	975287	Tu parles !
+3911563	That's a good picture of you.	3987728	C'est une belle photo de toi.
+251171	My uncle has a farm in the village.	7718	Mon oncle a une ferme dans le village.
+1657728	What trouble can she cause?	1657996	Quels problèmes peut-elle causer ?
+3633715	Did someone break your heart?	3640530	Quelqu'un vous a-t-il brisé le cœur ?
+19765	If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.	1403043	Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchies.
+6699151	I think you're drinking out of my glass.	6699164	Je crois que vous buvez dans mon verre.
+2548905	You like everyone.	3634406	Tu aimes bien tout le monde.
+248959	We must pay the tax.	590748	Nous devons payer la taxe.
+2640643	Tommy and Margaret want to know what's going on.	4839243	Tommy et Marie veulent savoir ce qu'il se passe.
+7544432	Oscar, you're probably right.	7561247	Oscar, tu as sans doute raison.
+312735	She likes music very much.	134186	Elle aime énormément la musique.
+9159183	To reach the source, you must swim against the tide.	900375	Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.
+3519316	No one can do it but you.	8352393	Personne ne peut le faire sauf vous.
+1453963	There's got to be a way.	1462307	Il doit y avoir un moyen.
+1749407	She was moved to tears when she heard the news.	1763276	Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
+275288	Where can I catch the bus for Obihiro?	2043956	Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ?
+1039502	If you change your mind, let us know.	6058920	Si vous changez d'avis, faites-le-nous savoir.
+1886345	Are you going to save us?	2049343	Allez-vous nous sauver ?
+6155888	A hospital stay isn't very enjoyable.	6155855	Un séjour à l'hôpital n'est pas très agréable.
+2539044	You ask a lot of questions, don't you?	6474197	Vous posez beaucoup de questions, hein.
+3634818	No one takes me seriously.	3640499	Personne ne me prend au sérieux.
+2647197	Do you have a second?	6153750	Avez-vous une seconde ?
+5699698	I don't worry about that kind of stuff.	5700043	Je ne m'inquiète pas pour ce genre de trucs.
+277567	Some abstract art is difficult to understand.	1106112	Une part de l'art abstrait est difficile à comprendre.
+6659371	I didn't know I was going to be punished.	6878581	Je ne savais pas que j'allais être punie.
+383880	Did it not occur to you to close the windows?	2350703	N'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?
+3107867	Oscar's new gadget is cool, but useless.	8923195	Le nouveau gadget de Oscar est cool, mais inutile.
+6886846	Is the fish market open?	6817221	Le marché aux poissons est-il ouvert ?
+1055807	Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!	1055806	Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+1845495	Let me handle it.	1846110	Laisse-moi m'en charger !
+59135	This work calls for a high degree of skill.	1919146	Ce travail exige un haut degré de compétence.
+1929133	All of a sudden, the door opened and a man entered the room.	1928369	Tout à coup la porte s'ouvrit et un homme entra dans la salle.
+7070856	It seems like she's ill.	3259652	Il paraît qu'elle est malade.
+4799165	You've changed a lot.	4324	Tu as beaucoup changé.
+1908444	Be nicer to your sister.	2041163	Soyez plus gentil avec votre sœur.
+411936	I would have gone to the mountains had I had the money.	8292321	Si j'avais eu de l'argent, je serais allé à la montagne.
+72431	Please wake me at six.	1982207	Merci de me réveiller à six heures.
+6201735	Do you need a good and simple dish, which takes no more than ten minutes to prepare?	6203294	As-tu besoin d'un bon plat simple qui ne demande pas plus de dix minutes à préparer ?
+7590346	Adam and Susie were surprised to see John and Alice.	7647180	Adam et Susie furent surpris de voir John et Alice.
+262780	We observed this plant closely for a few weeks.	1251076	Nous avons observé cette usine attentivement pendant quelques semaines.
+876945	The next station is where you get off.	1727901	La prochaine gare est celle où tu descends.
+1646	My name is Jack.	3464	Je m'appelle Jack.
+1655591	I was surprised by what I learned.	1664268	Je fus surprise par ce que j'appris.
+48601	The lord held absolute power over his subjects.	334762	Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+2644538	I've just finished dinner.	5348072	Je vient de finir mon dîner.
+274206	Don't leave the room with the window open.	129039	Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
+26775	He started in spite of the rain.	1734661	Il a commencé, malgré la pluie.
+3729135	I guess that'll be up to you.	4200738	Je suppose que ça dépendra de vous.
+280429	Will you please show me the way?	1356266	Me montreras-tu le chemin, s'il te plait ?
+7069180	It happens every day all over the world.	7071138	Ça arrive tous les jours, partout dans le monde.
+1304630	The wound left a scar on her arm.	1306505	La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
+317376	She will make a business trip to London next week.	15670	Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
+7963357	The face is the reflection of our personality.	2186344	Le visage est le reflet de notre personnalité.
+72694	Let's have tea at 3:00.	698781	Prenons un thé à 15 h 00.
+5187468	I have a better idea now.	7267257	J'ai une meilleure idée maintenant.
+266459	News of the scandal caused the politician to lose face.	128354	La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.
+261017	I allowed her to go to the party.	180862	Je lui ai permis d'aller à la soirée.
+25640	The king abused his power.	400843	Le roi a abusé de son pouvoir.
+411809	Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.	412839	Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes.
+4811692	I'll be careful never to be late again.	5814317	Je ferai attention à ne plus jamais être en retard.
+2164557	This article isn't written very coherently.	2164850	Cet article n'est pas écrit de manière très cohérente.
+253749	I bought this book yesterday.	7253	J'ai acheté ce livre hier.
+268329	My boss isn't satisfied with my report.	987260	Mon patron n'est pas satisfait de mon rapport.
+8880384	Do not forsake me, oh my darling.	8880401	Ne me quitte pas, oh mon chéri.
+9542687	I transmitted the message to William.	5620572	J'ai transmis le message à William.
+328427	By summit, do you mean the Group of Eight?	798165	En parlant ici de sommet, voulez-vous dire le G8 ?
+286840	His new film is worth seeing.	130346	Son nouveau film vaut la peine d'être vu.
+307796	You'd better not make light of him.	863739	Tu ferais mieux de ne pas le prendre à la légère.
+886884	She advised him to drink more milk.	1365313	Elle lui a conseillé de boire davantage de lait.
+4350960	The president was nice, and replied to my letter.	4350998	Le président a été gentil, et a répondu à ma lettre.
+324997	Please come.	1313567	Viens, s'il te plait.
+2208379	I never drink alone.	2497424	Je ne bois jamais seul.
+7564724	I was lucky that the train was late. Otherwise I would have missed it.	7575636	J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+4014646	It's a mistake that many people make.	6402451	C'est une erreur que beaucoup de gens font.
+35886	Let's take a trip to New York.	811427	Allons à New York !
+460049	When will Mr. Suzuki be leaving Japan?	3687430	Quand Mr. Suzuki quittera-t-il le Japon ?
+757394	I'll phone them tomorrow when I come home.	1684310	Je les appellerai demain quand je rentre à la maison.
+5100344	We asked for a meeting.	5097370	Nous avons demandé un rendez-vous.
+30605	What if he should fail?	139923	Que se passerait-il s'il devait échouer ?
+282940	I am not sure when he will be back.	3744146	Je ne sais pas avec certitude quand il va revenir.
+1495855	Don't try my patience.	5600041	Ne joue pas avec ma patience.
+18618	Money and I are strangers; in other words, I am poor.	9148	L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre.
+251267	My goal in life is to be Prime Minister.	570282	Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.
+22587	It's been nice meeting you.	5054137	Ça a été un plaisir de vous rencontrer.
+5411914	We're not officially dating.	5411924	On ne sort pas ensemble officiellement.
+5040016	I want to answer the last question first.	6637375	Je veux commencer par répondre à la dernière question.
+319439	The wounded soldier could hardly walk.	443999	Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
+3273191	I'll look after it this afternoon.	3273194	Je m'en occupe cet après-midi.
+17005	Your son took part in the student movement, I hear.	481538	J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
+954441	To improve your fluency, you should try speaking with native speakers as often as you can.	4220318	Pour améliorer votre fluidité, vous devriez essayer de parler avec des locuteurs natifs le plus souvent possible.
+249714	Come into the room after me.	7950	Entrez dans la pièce après moi.
+258776	I received a warm welcome.	465677	J'ai reçu un accueil chaleureux.
+4715859	George has committed a serious crime.	4716396	George a commis un crime grave.
+2024828	Don't doubt his words.	2024866	Ne mets pas ses paroles en doute !
+2235890	Take Tommy inside.	9254495	Emmène Tommy à l'intérieur.
+52891	A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	729095	Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
+1911937	I just want to go home and sleep.	1924655	Je veux simplement aller chez moi et dormir.
+319390	Dad said he'd be promoted to section manager next year.	134927	Papa a dit qu'il était promu chef de section l'an prochain.
+16181	You're off in your reckoning.	4996172	Vos calculs sont faux.
+17669	Did any of you gentlemen wait on this man?	1309604	L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ?
+906692	What's your favorite band?	5589154	Quel est votre groupe préféré ?
+373777	I had a terrible dream.	373726	J’ai fait un rêve horrible.
+61810	Here's a big map of Germany.	450475	Voici une grande carte de l'Allemagne.
+1890974	I'm expecting a call.	2053718	J'attends un appel.
+295867	He lacks decisiveness.	2418820	Il manque d'esprit de décision.
+1185496	I already sent an email to the support team.	1186905	J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.
+254661	I read the book from beginning to end.	7104	J'ai lu le livre du début jusqu'à la fin.
+54027	Sam made the school basketball team.	795871	Sam a monté l'équipe de basketball de l'école.
+2275663	I'm not sure I can trust him.	2281329	Je ne suis pas sûr que je puisse me fier à lui.
+2542115	You're not listening, are you?	6307875	Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?
+41823	Let me have a look at it.	12425	Laissez-moi regarder !
+413820	Good evening, how are you?	582788	Bonsoir, ça va ?
+8322916	I'm content with my job.	6384	Je suis content de mon emploi.
+1693896	I don't want to be your secret.	1696349	Je ne veux pas être ton secret.
+705437	Where has she come from?	837986	D'où est-elle venue ?
+5631563	This wine is very expensive.	7809614	Ce vin coûte très cher.
+2157523	Tell me that was a joke!	2158131	Dis-moi que c'était une blague !
+43560	The medicine took effect.	8593846	Le médicament faisait effet.
+3096050	Let's see if we can help you.	7686621	Voyons si on peut t'aider.
+1422120	Could you put this bag somewhere else?	1811175	Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+911230	Keep listening.	6468697	Continue d'écouter.
+3260315	I am going to the post office to buy stamps.	3260314	Je vais à la poste pour acheter des timbres.
+314700	She tried to put energy into her voice.	1398776	Elle essaya de mettre davantage d'énergie dans sa voix.
+241463	Some national parks offer showers and even baby-sitting services.	488118	Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants.
+3911721	I can take care of you.	7862653	Je peux m'occuper de vous.
+5679190	I don't know what I'll do after Christmas.	9499039	Je ne sais pas ce que je vais faire après Noël.
+6356797	Oscar thought you'd win.	9104917	Oscar pensait que tu allais gagner.
+324837	Yoko danced with a grace that surprised us.	5319696	Yoko dansait avec grâce, ce qui nous étonna.
+1520280	Their teacher praised them.	1521190	Leur maître les loua.
+3756458	All schoolchildren are half price during Christmas break.	9497541	Tous les écoliers profitent de la moitié du prix pendant les vacances de Noël.
+5479693	Where do you usually park?	7555269	Où vous garez-vous, en général ?
+250407	My niece is attractive and mature for her age.	7838	Ma nièce est attirante et mature pour son âge.
+3259238	All along the Seine, there are lamps.	3259237	Tout le long de la Seine il y a des lampes.
+278335	They were fighting on the street.	448620	Ils se bagarraient dans la rue.
+27143	You have to pull that door to open it.	3437513	Il vous faut tirer la porte pour l'ouvrir.
+3281742	I'd rather not waste my time trying to learn a language that I don't need to know.	9009545	Je préfère ne pas perdre mon temps à essayer d'apprendre une langue que je n'ai pas besoin de connaître.
+6377070	Did you dry your hair?	6377082	Tu as séché tes cheveux?
+321552	Everything went black.	4961557	Tout est devenu noir.
+312077	She promised not to go out alone.	1357981	Elle a promis de ne pas sortir seule.
+4132551	If I were the boss, I'd fire you.	7811350	Si j'étais le patron, je te virerais.
+954711	Would you like to talk to a lawyer?	1065983	Voudriez-vous vous entretenir avec un avocat ?
+8359241	Faith is the force of life.	8359230	La foi est la force de la vie.
+244668	A sad accident took place yesterday.	452306	Un triste accident a eu lieu hier.
+323286	I'll be in my office from ten tomorrow.	181087	Je serai dans mon bureau à partir de dix heures demain.
+4664255	George probably doesn't know who I am.	5803198	George ne sait probablement pas qui je suis.
+38990	Keep the door closed.	3666246	Laissez la porte fermée !
+19462	Milk boils at a higher temperature than water.	1106205	Le lait bout à plus haute température que l'eau.
+3154009	That's an order that I can't give.	5939167	C'est un ordre que je ne peux pas donner.
+21724	Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.	9446	Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires.
+4496045	I believed in myself.	7267135	J'ai cru en moi.
+3158422	She hates you, it seems.	3147670	Elle te déteste, semble-t-il.
+6616805	We're doing everything we can to find your son.	6617707	Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fils.
+243103	Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	181389	On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.
+1820252	I had an amazing experience.	1820474	Il m'est arrivé quelque chose d'incroyable.
+1366508	Long embassy and long travel lead to unfaithfulness.	920922	Longue ambassade et long voyage aboutissent à cocuage.
+2245951	I looked away.	5063634	J'ai regardé ailleurs.
+997042	Don't forget about me!	1683214	Ne m'oublie pas !
+6375661	Sami looks almost like a dead man.	6375663	Sami ressemble presque à un homme mort.
+64693	Welcome home.	333061	Bienvenue à la maison.
+244421	It was not until yesterday that we noticed the animal missing.	1540365	Ce n'est qu'hier que nous avons constaté que l'animal avait disparu.
+7389305	He's trying to protect his family.	7778165	Il tente de protéger sa famille.
+17298	Can I use your pencil?	333373	Puis-je utiliser votre crayon ?
+280804	This is a difficult situation.	1180334	C'est une situation difficile.
+267655	I saw some small animals running away in all directions.	128467	J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.
+2012618	Do you want to grab dinner?	2603391	Veux-tu prendre à déjeuner ?
+2640019	I need to know everything that you know about Joe.	2889671	J'ai besoin de savoir tout ce que vous connaissez à propos de Joe.
+5422739	I just did what you asked me to do.	5424268	J'ai simplement fait ce que vous m'avez demandé de faire.
+259729	I like this scene in particular.	793590	J'aime tout particulièrement cette scène.
+245579	My sister is always weighing herself.	1185990	Ma sœur est toujours en train de se peser.
+3729737	Nothing has to happen until you're ready.	4164902	Rien ne doit se produire avant que tu ne sois prête.
+253222	I received a telegram saying that my uncle had arrived.	7358	J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.
+1446761	You should go home now.	1446931	Vous devriez aller à la maison, maintenant.
+1688952	I have an ever growing list of to-do items.	2433545	J'ai une liste toujours croissante de tâches à faire.
+9413302	I completely forgot about it.	9414128	Je l’ai complètement oubliée.
+3782810	He began to abase the man behind his back.	8854032	Il s'est mis à rabaisser le mec derrière son dos.
+32871	Macbeth raised an army to attack his enemy.	13409	Macbeth leva une armée pour attaquer son ennemi.
+25534	Leave me alone!	3491	Fiche-moi la paix !
+251243	My heart stopped beating.	341329	Mon cœur s'est arrêté de battre.
+735893	What is the local time in New York?	1614054	Quelle heure est-il à New York ?
+30684	He ought to be punished if he commits a crime.	390431	Il devrait être puni s'il a commis un crime.
+287129	His birthday is August 21st.	130376	Son anniversaire est le 21 août.
+1025371	James has just finished washing dishes.	5364523	James vient de finir de laver les assiettes.
+9008035	None of her students passed the exam.	9008050	Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.
+2915258	She thinks it's a waste of time.	4361641	Elle pense qu'il s'agit d'une perte de temps.
+4194269	After the summer holidays, the children have to go back to school.	4217726	Après les congés d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
+2036417	I am free this evening.	2037047	Je suis libre, ce soir.
+2396001	Don't move or I'll shoot.	1314959	Ne bouge pas ou je tire.
+2309315	She took control of the situation.	2310999	Elle prit le contrôle de la situation.
+2392570	I remember everything you tell me.	2393592	Je me rappelle tout ce que tu me dis.
+2261203	Did you stop Harry?	5706312	Avez-vous arrêté Harry ?
+436389	I am looking for a good hotel.	2720066	Je cherche un bon hôtel.
+257103	I'm not so simple as to believe you.	695803	Je ne suis pas assez idiot pour te croire.
+254547	I met the man, who showed me the way.	139459	J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.
+40196	Sit tight.	9556832	Restez assise.
+254483	I didn't know that woman at all.	504067	Je ne connaissais absolument pas cette femme.
+890435	In other words, you're stupid.	1336316	En d'autres mots, tu es stupide.
+3475969	Was the victim male or female?	3487331	La victime était-elle un homme ou une femme ?
+5738310	I feel like I've done that.	8438801	J'ai l'impression d'avoir fait ça.
+3061210	I've decided to give everyone a raise.	6668675	J'ai décidé de donner une augmentation à tout le monde.
+3824287	I always knew you were a nice guy.	6322038	J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
+5304290	Go on ahead and tell the others we're coming.	8473493	Pars devant et dis aux autres qu'on arrive.
+2033907	I just want to tell James before somebody else does.	5550854	Je veux simplement parler à James avant que quelqu'un d'autre le fasse.
+3258721	The departure of my plane had a two-hour delay.	3258720	Le départ de mon avion a eu un délai de deux heures.
+3573721	Did I mess up again?	4233238	Ai-je encore foutu le bordel ?
+252359	I usually eat out.	786049	D'habitude, je mange dehors.
+3558041	They used this table.	2316189	Ils ont utilisé cette table.
+9152352	Red, yellow and blue are colors.	9151507	Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.
+281372	The educational system in Japan was influenced by that in the USA.	8473239	Le système éducatif japonais a été influencé par celui des États-Unis.
+6375754	Sami took these pictures for me.	6375760	Sami a pris ces photos pour moi.
+502228	Are you a doctor?	10371	Es-tu médecin ?
+64525	It seems we are in the same boat.	1272191	Il semble que nous soyons dans le même bateau.
+3672933	Did I do something stupid?	3673144	Ai-je fait quelque chose de stupide ?
+1908978	I nearly starved.	1910381	Je suis presque mort de faim.
+27000	The rain is raining all around.	892379	La pluie pleut tout autour.
+300800	He seems rough, but at heart he is very gentle.	392535	Il semble grossier, mais au fond il est très doux.
+2283687	You don't sound very surprised.	2286515	À t'entendre, tu n'as pas l'air très surprise.
+3608144	If you think that you'll learn to speak English just by going to America, then you're sorely mistaken.	4260704	Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
+2121074	I had to stifle my anger in front of him.	2121069	Je devais contenir ma colère devant lui.
+8269384	I study French online.	8739126	J'étudie le français en ligne.
+33741	Please have the porter take the baggage to our room.	8362096	Veuillez faire porter les bagages à notre chambre.
+278891	I guess it depends on the weather.	1541206	J'imagine que ça dépend du temps.
+310931	She indulged in a fit of temper.	4426267	Elle s'est laissée aller à la colère.
+322993	Clearly you are mistaken.	1330382	Il est clair que tu te trompes.
+3434352	Harry didn't even know I was here.	5535090	Harry ne savait même pas que j'étais ici.
+2669446	Keep your eye on the ball.	3457681	Ne quitte pas la balle des yeux.
+776162	They won many competitions.	1175068	Elles ont gagné beaucoup de compétitions.
+762939	Silence is golden.	762944	Le silence est d'or.
+485092	It is completely out of the question.	14446	C'est hors de question.
+6750980	So beautiful!	6759472	Tellement magnifique!
+4013508	Why should I take the risk?	7785806	Pourquoi devrais-je prendre le risque ?
+6150452	It will be over before you know it.	6155538	Ce sera terminé avant que tu ne le saches.
+1690469	You did it in front of the staff.	1709594	Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
+2546621	I'm glad I invited you.	3465809	Je suis heureuse de vous avoir invitée.
+3731241	Who picked you for this mission?	3961657	Qui vous a choisi pour cette mission ?
+48998	That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.	341292	Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie.
+7801548	You speak pretty good French.	2842019	Vous parlez assez bien français.
+3399625	I've had a good day so far.	3400124	J'ai eu une bonne journée, jusqu'à présent.
+293869	He went out in the rain.	131587	Il est sorti sous la pluie.
+2891049	Did you get my gift?	5801011	As-tu reçu mon cadeau ?
+1148255	Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.	1170528	Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.
+689932	Someone stole my bag.	693952	Quelqu'un m'a volé mon sac.
+1740666	It took me several hours to translate it.	2865835	Cela m'a pris plusieurs heures pour le traduire.
+276099	Who told you to write with your left hand?	403923	Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?
+2063057	I knew Tommy would do something romantic.	5461478	Je savais que Tommy ferait quelque chose de romantique.
+4495192	Everything is new.	4548415	Tout est neuf.
+1839619	What's going on around here?	1671595	Que se passe-t-il ici ?
+6683451	Would you like me to open the window?	6683606	Souhaiteriez-vous que j'ouvre la fenêtre ?
+3591349	That's not what you used to say.	3591516	Ce n'est pas ce que tu disais.
+4815527	This armchair is comfortable to sit in.	4827487	Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.
+32195	Everyone always speaks well of Tony.	15077	Tous ne disent que du bien de Tony.
+8781423	Thanks to the Internet, we can work from home with our laptops.	8781439	Grâce à Internet, nous pouvons travailler de chez nous avec nos ordinateurs portables.
+238679	OK. Go ahead.	8848	D'accord, allez-y.
+274518	I can't keep pace with you.	8008153	Je n'arrive pas à suivre votre rythme.
+1223803	Come what may, I won't change my opinion.	9692	Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.
+4193420	He is an inspector.	7482749	Il est inspecteur.
+729878	Finally I found the answer to the question.	937348	Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question.
+268570	All plants need water and light.	128532	Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
+3831742	My feet are swollen.	5489980	Mes pieds sont enflés.
+382892	He is my friend. Do you guys know him?	1020527	C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+17107	Your watch is ten minutes slow.	474329	Ta montre a dix minutes de retard.
+73381	I can walk to school in ten minutes.	3433	Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.
+4061952	All kidding aside, it may work.	4062485	Blague à part, cela peut marcher.
+3201314	Tell me where to send the files.	7849149	Dites-moi où envoyer les fichiers.
+49982	The video is a real lemon!	2193263	Cette vidéo est une vraie daube !
+7532055	Madwoman!	7956602	Espèce de cinglée !
+239475	The natives have to defend their land against invaders.	136090	Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.
+1570147	Hello, is anybody there?	1570157	Allô, y a quelqu'un?
+1901731	I've never seen anything like that.	1911508	Je n'ai jamais rien vu de pareil.
+1970490	What're you going to do during your summer vacation?	3668571	Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?
+2324076	They basked in the sun.	2326615	Elles se dorèrent au soleil.
+281159	We came back to camp before dark.	1358795	Nous sommes revenus au camp avant la nuit.
+276696	It took courage to sail across the Pacific single-handed.	1189795	Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
+289946	He is from this town.	15361	Il est natif du coin.
+1782667	I don't know what fear is.	1785856	J'ignore ce qu'est la peur.
+21231	Well begun is half done.	7802470	Bien commencé est à moitié fait.
+252854	I will act on your advice.	1337168	J'agirai selon tes conseils.
+27451	Once you have made a promise, you should keep it.	13994	Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir.
+1775	Where there's a will, there's a way.	3596	Vouloir c'est pouvoir.
+1837533	Where was Michael Jackson buried?	7092679	Où est enterré Michael Jackson ?
+1890695	It went viral.	1892186	C'est devenu une épidémie.
+3077111	The games must go on.	3089075	Les Jeux doivent continuer.
+19465	Milk makes us strong.	352014	Le lait nous rend fort.
+6588602	Do I take the next exit?	6588603	Est-ce que je prends la prochaine sortie ?
+253208	I am engaged in AIDS research.	386208	Je travaille dans la recherche contre le SIDA.
+1850251	Stay back.	1852254	Restez en arrière !
+1738962	Stop reading.	4765903	Arrêtez de lire.
+2187252	Slow down.	7956420	Doucement !
+3169455	I have a nice golden fountain pen.	1450680	J'ai un joli stylo-plume doré.
+273598	You must pay in advance.	679236	Vous devez payer d'avance.
+6842991	This isn't the right way.	6842536	Ce n'est pas le chemin exact.
+286093	I couldn't catch what he said.	1347845	Je n'ai pas pu saisir ce qu'il disait.
+680355	They belong to the chess club.	902908	Ils appartiennent au club d'échecs.
+259434	I arrived too late and missed the train.	2842762	Je suis arrivée trop tard et j'ai loupé le train.
+511808	Please don't kill me.	1582183	S'il te plait, ne me tue pas.
+62398	This is the reason why I came here.	928758	C'est la raison pour laquelle je suis venu ici.
+2940876	I'd like to ask you some questions about some of the people you've been working for.	8328969	J'aimerais vous poser quelques questions sur certaines des personnes pour lesquelles vous avez travaillé.
+18251	The air became warm.	379552	L'air devint chaud.
+2237362	James loved you.	9420251	James vous a aimé.
+39340	David is very active.	354412	David est très actif.
+954577	What sort of things do you do on weekends?	958411	Quel genre de choses fais-tu le week-end ?
+2111156	Harry moaned.	7477593	Harry gémissait.
+682400	The teacher welcomed the new students.	745207	Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
+953132	Are you sure that you want to quit your job?	1372770	Êtes-vous sûre que vous voulez quitter votre emploi ?
+4119843	The law applies to everyone.	859190	La loi est la même pour tout un chacun.
+6378518	Sami was a professional hitman.	6378536	Sami était un tueur à gages professionnel.
+3327119	Hand me that bag.	7412148	Donne-moi ce sac.
+2244913	Are they cops?	3642149	Sont-ils flics ?
+5127436	Tommy needs to know the truth.	5599844	Tommy a besoin de connaître la vérité.
+46752	The letter will be mailed tomorrow.	2160790	La lettre sera envoyée par la poste demain.
+253425	I was at my best this morning.	14854	J'étais vraiment en forme ce matin.
+2640584	We know each other, but not all that well.	8395895	On se connaît, mais pas si bien que ça.
+302804	He ignored her advice.	1316317	Il a ignoré son conseil.
+9049215	There's a bar at the hotel.	9049228	Il y a un bar à l'hôtel.
+2203112	I'm normal.	2734948	Je suis normal.
+1389722	Danger is my middle name.	1390197	Danger est mon deuxième prénom.
+1961298	I thought I was going crazy.	2159692	Je pensais devenir folle.
+5952908	I swear!	5952909	Je le jure !
+3873873	She's been shot!	4759239	On lui a tiré dessus !
+2892398	Try to think of something else.	8403281	Essaye de penser à autre chose.
+2362080	I didn't know you were that good at French.	2370931	J'ignorais que vous étiez aussi bonnes en français.
+3329734	Can I get you another drink?	7414039	Je vous offre un autre verre ?
+275342	What is the purpose of your visit?	3637080	Quel est le but de votre visite ?
+509205	Politics leaves him cold.	1803333	La politique le laisse froid.
+8856629	Where will you eat this evening?	8856692	Où allez-vous manger ce soir ?
+241099	Are you ready to go?	986812	Êtes-vous prêts à partir ?
+268818	Bite your tongue!	9022929	Tranquille.
+46297	The boy is tall for his age.	624669	Le gamin est grand pour son âge.
+52923	Joe and I saw a lion yesterday.	788576	Joe et moi avons vu un lion hier.
+289742	He is taller than any other boy in his class.	1445112	Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
+266704	I played video games after I finished my homework.	332275	J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
+8630798	Jane was unfairly dismissed from her post.	8916315	Jane a été injustement limogée de son poste.
+32959	Mike has a few friends in Florida.	373638	Mike a quelques amis en Floride.
+1740193	The enemy attack ended at dawn.	451604	L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
+1457117	I have to remember to mail the letter.	1461087	Je dois me souvenir de mettre la lettre à la boîte.
+3996711	The police have opened an investigation.	3992607	Une enquête de police a été ouverte.
+276186	Who do you think came to see me yesterday?	431942	Devine qui est venu me rendre visite hier.
+6697462	Adam is a judge.	6697971	Adam est juge.
+5879598	I'll have to go myself.	8619708	Je vais devoir y aller moi-même.
+2726553	He boarded the ship.	2727049	Il monta à bord du bateau.
+4942386	Why are you still up? You should get to bed.	8362299	Pourquoi es-tu encore debout ? Tu devrais être au lit.
+3273137	I'm sending you a big file.	3273138	Je t'envoie un gros fichier.
+4816773	No DNA evidence was found.	6841250	Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+591168	One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.	819662	Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.
+2510814	Do you know any good German movies?	2517113	Tu connais de bons films allemands ?
+306826	They succeeded in catching the tiger alive.	407561	Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.
+278773	I'm so happy, I feel like I could fly.	129472	Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.
+2667594	I read your book.	2667617	J'ai lu ton livre.
+7113582	I didn't want Harry to touch me.	8678801	Je ne voulais pas que Harry me touche.
+5654423	I'm not sure I like this.	5654790	Je ne suis pas sûre d'aimer ça.
+3592228	How do you always do it?	3600181	Comment le faites-vous toujours ?
+279255	I was watching television when the telephone rang.	584035	J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné.
+462351	He's raking it in.	529662	Il s'en met plein les poches.
+285339	It is worthwhile listening to his concert.	130175	Cela vaut la peine d'écouter son concert.
+298996	He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.	180881	Il prétend être socialiste, et pourtant il a deux maisons et une Rolls Royce.
+1690065	This needs to change.	1710709	Il faut que ça change.
+4450317	I feel sad all the time.	4450332	Je me sens triste en permanence.
+50853	Turn right there.	975163	Tournez-là à droite.
+28962	I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.	1585216	J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
+7398324	He told me he didn't feel safe.	9432605	Il m'a dit ne pas se sentir en sécurité.
+6236564	I can't figure out how to get the window open.	7853357	Je n'arrive pas à comprendre comment ouvrir la fenêtre.
+3338563	Light penetrated the room only through a skylight.	1000072	La lumière ne parvenait dans la chambre qu'à travers une lucarne.
+311858	She is quite pretty, but looks unhealthy.	1398892	Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé.
+3272385	The file must be ready for tomorrow.	3272386	Il faut que le dossier soit prêt pour demain.
+6009135	These young college graduates have a hard time finding jobs.	6008292	Ces jeunes diplômés ont du mal à trouver un emploi.
+1923227	You shouldn't sleep with him on the first date.	1924546	Tu ne devrais pas coucher avec lui lors du premier rendez-vous.
+317448	She is used to cooking.	1317238	Elle a l'habitude de faire la cuisine.
+2230306	She rides a fixie.	2269931	Elle monte un vélo à pignon fixe.
+1886256	Can you find out?	1998687	Pouvez-vous vous renseigner ?
+3791465	I don't even know what that means.	3793194	J'ignore même ce que cela signifie.
+2428954	Go inside.	2926524	Entrez.
+5320765	I think our relationship is over.	5320757	Je crois que notre relation est terminée.
+389136	The center is an ideal.	387020	Le centre est un idéal.
+291251	He saluted the lady.	333323	Il salua la dame.
+276534	Everyone knows the law.	822940	Chacun connaît la loi.
+2258830	I want to learn that song.	7804105	Je veux apprendre cette chanson.
+312008	She had her handbag stolen.	134094	Elle s'est fait voler son sac-à-main.
+7653903	Do you think that we'll have a white Christmas this year?	9527070	Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+52941	George hit him in the stomach.	11781	George le frappa à l'estomac.
+1568769	I'm not sure.	1340694	Je n'en suis pas certain.
+6376643	Sami sent a donation to the orphanage.	6376755	Sami a envoyé un don à l'orphelinat.
+269888	Not a soul was to be seen.	4249	Il n'y avait pas âme qui vive.
+5656516	Everyone is insane, in his or her own way.	5656776	Tout le monde est fou, chacun à sa manière.
+2891323	How did you know that man was a cop?	3642203	Comment savais-tu que cet homme était flic ?
+6121033	You will regret your decision.	8823465	Tu regretteras ta décision.
+1026196	Jami doesn't eat meat.	5249451	Jami ne mange pas de viande.
+2094838	Everybody saw it.	2095128	Tout le monde le vit.
+33979	Some people keep rare animals as pets.	2197957	Certaines personnes possèdent des animaux rares comme animaux de compagnie.
+3199081	Are you free for lunch?	3199091	Êtes-vous libre pour le déjeuner ?
+2543885	You know this is different.	7909406	Tu sais que c'est différent.
+274737	Don't take advantage of others' weakness.	338908	Ne tire pas avantage des faiblesses des autres.
+320124	Soldiers must carry out their orders.	799984	Les soldats doivent exécuter leurs ordres.
+660423	Give me the key.	667294	Donnez-moi la clé.
+933600	This spacecraft is powered by ion thrusters.	940856	Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.
+723263	The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.	801090	Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
+2719788	Hell is other people.	388029	L'enfer, c'est les autres.
+1224050	Get out of my house!	1224767	Sortez de chez moi !
+2362093	I don't think you can sell that.	2370611	Je ne pense pas que tu puisses vendre ça.
+9858541	You are taking courses.	2232302	Tu faisais les courses.
+1961763	I thought you were in charge.	2137702	Je pensais que tu étais le responsable.
+3598191	Did you guys hook up?	3598481	Est-ce que vous vous êtes rencontrés, les mecs ?
+255214	I never go anywhere.	3640846	Je ne vais jamais nulle part.
+293200	He nodded slowly in comprehension.	529227	Il opina lentement du chef en signe de compréhension.
+325711	My parents objected to my studying abroad.	7830491	Mes parents se sont opposés à ce que j'aille étudier à l'étranger.
+6079204	Why did you buy that?	8954261	Pourquoi est-ce que tu as acheté ça ?
+251312	My explanation may sound strange.	331140	Mon explication peut sembler étrange.
+536128	Speak of the devil.	538384	En parlant du diable.
+3272150	They have just prepared the meal.	3272151	Ils viennent de préparer le repas.
+1951661	You can't get on this bus.	2046007	Vous ne pouvez pas monter dans ce bus.
+1113694	I'm sorry I dragged you into this.	1114421	Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
+6863350	No one in my family can do that.	6863867	Dans ma famille, personne n'est capable de faire cela.
+2592617	Can you take William to the hospital?	4469562	Est-ce que tu peux emmener William à l'hôpital ?
+707087	I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.	1084805	J'ai décidé d'écrire 20 phrases par jour sur Tatoeba.
+2824672	Shame on you for your discouragement!	1970089	Honte à toi à cause de ton découragement !
+1846196	She has a sensual mouth.	1846186	Elle a une bouche sensuelle.
+1886963	I like the original better than the remix.	1890488	Je préfère l'original au remixage.
+2632071	I thought I would die laughing.	7811535	J'ai cru que j'allais mourir de rire.
+4816369	William didn't get paid as much as he thought he was worth.	4827472	William n'a pas été payé autant qu'il pensait valoir.
+1617777	Take care and have a nice day.	1618266	Prenez soin de vous et passez une bonne journée !
+31586	It's the dead of the night.	8626376	On est au milieu de la nuit.
+1950127	He told me to meet him at his apartment.	1950467	Il m'a dit de le rencontrer à son appartement.
+3273179	I'm counting on you to help next Tuesday morning.	3273182	Je compte sur toi pour m'aider mardi matin prochain.
+304339	He's an excellent brain surgeon.	9539135	C'est un excellent chirurgien du cerveau.
+39663	Tim's wife insisted on his taking her to Paris.	390556	La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
+2890386	Jack played a joke on his friend.	6299283	Jack a fait une blague à son ami.
+3419929	You have chosen the best.	6926735	Tu as choisi la meilleure.
+2238449	In his time, he was an anonymous writer.	8547929	À son époque, il était un écrivain anonyme.
+28935	I prefer traveling by train to flying.	13330	Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne.
+3667547	I have an important meeting.	3667978	J'ai une importante réunion.
+2849868	He's known all over the world.	1474943	Il est connu dans le monde entier.
+1860546	Tell me where you went.	2041034	Dites-moi où vous êtes allée.
+57998	This loan will carry very heavy interest.	482869	Ce prêt portera un intérêt très lourd.
+45375	The man was no better than a horse.	1941782	L'homme n'était pas meilleur qu'un cheval.
+2539859	I was just trying to stop the fight.	2934203	J'essayais juste d'arrêter le combat.
+3691150	Everyone wants silence.	3691335	Tout le monde veut le silence.
+9817036	I got beat up.	2232457	J’ai reçu des coups.
+762145	There are no dogs bigger than this one.	1501974	Il n'existe pas de chiens plus grands que celui-là.
+3370313	Do you mind if I go back to sleep now?	4835830	Voyez-vous un inconvénient à ce que je retourne maintenant dormir ?
+2326004	I feel like such a fool.	2416735	J'ai l'impression d'être un tel idiot.
+586030	Mind the gap.	1151667	Attention au trou.
+2536003	Don't criticize him in public.	730348	Ne le critique pas en public.
+6176039	Please pass on my best wishes to Peter.	3622130	Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+7493406	Tommy isn't in the best of health.	6383555	Tommy n'est pas en pleine santé.
+1110627	There's nowhere to hide.	1111976	Il n'y a nulle part où se cacher.
+980053	And thus the lion fell in love with the ewe.	979916	Et ainsi le lion tomba-t-il amoureux de la brebis.
+1963147	Who's the captain of this ship?	1965517	Qui est le commandant de ce navire ?
+280911	The two boys look more alike than I thought.	1430488	Les deux garçons se ressemblent plus que je ne le pensais.
+2111619	Let's review.	9416290	Faisons le point.
+3273633	Have you seen Paul today?	3273673	T'as vu Paul aujourd'hui ?
+289792	He never keeps his word.	130867	Il ne tient jamais ses promesses.
+4496513	Is the battery fully charged?	5301123	La batterie est-elle complètement chargée ?
+2021138	She caught me off-guard.	2021957	Elle m'a prise au dépourvu.
+7924745	Our government doesn't care about us.	8537942	Notre gouvernement ne s'intéresse pas à nous.
+6894718	I won't tell you anything more about it.	6893551	Je ne vous en dirai pas plus.
+3315330	You are our one millionth customer.	4938945	Vous êtes notre millionième client.
+251158	Please write down my address.	1821913	Veuillez prendre note de mon adresse.
+7494598	Where did she put the newspaper?	7498286	Où avait-elle mis le journal?
+2217647	We kept in touch.	6846246	Nous sommes restés en contact.
+1545461	This drives me nuts.	487344	Ça me rend dingue.
+6892674	The cooking smells good.	6892442	La cuisine sent bon.
+1961842	I thought you'd want it back.	1962176	Je pensais que tu voudrais le récupérer.
+874521	He was convicted on trumped up charges.	874572	Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
+2725761	His conclusions are based on unproven assumptions.	4995232	Ses conclusions se fondent sur des suppositions sans preuves.
+2291876	I apologize if I offended you.	4833543	Je te présente mes excuses, si je t'ai offensé.
+8750897	Don't judge others by the colour of their skin.	10822	Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
+273987	May I use the vacuum cleaner?	1170498	Est-ce que je peux me servir de l'aspirateur ?
+452813	The Chinese people are exceptionally hardworking.	426105	Le peuple chinois est très travailleur.
+513082	Twitter is a good example of absurdity.	513090	Twitter est un bon exemple d'absurdité.
+2361127	I don't care about the money.	7050214	Je me fiche de l'argent.
+1508263	Relax!	1042506	Relaxe, Max !
+2389894	I promise you I'll explain everything later.	2389995	Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
+6894721	The friend I wanted to go on vacation with is in this train.	6892929	L'ami avec lequel je voulais partir en vacances est dans ce train.
+31112	I apologize if I hurt your feelings.	1220853	Je te prie de m'excuser si je t'ai blessé.
+5619090	I would never adhere to a secret society.	5618896	Je n'adhérerais jamais à une société secrète.
+298524	He will never give in even when he is wrong.	500816	Il ne cédera jamais, même s'il a tort.
+4960495	Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.	8976792	Même le long coup d'une girafe ne contient que sept vertèbres.
+3735343	I was hoping you could help.	6456031	J'espérais que vous pourriez aider.
+6525215	Both Jami and Susie know that's not true.	9464021	Jami et Susie savent tous deux que ce n'est pas vrai.
+5228910	That store is open all year.	1402980	Ce magasin est ouvert toute l'année.
+9093656	You're a hero, George.	9159721	Vous êtes un héros, George.
+3735306	I think you've been lied to.	7967460	Je pense qu'on t'a menti.
+7347647	Where is my Meerschaum pipe?	7342969	Où est ma pipe en écume de mer ?
+6428878	Catherine said she's not happy.	9401502	Catherine a dit qu'elle n'était pas contente.
+294417	He has left his family.	1317083	Il a quitté sa famille.
+4017100	Are you sure you want to throw that away?	5939103	Êtes-vous sûr de vouloir jeter cela ?
+1898229	Thanks for saving my life.	5816621	Merci de m'avoir sauvé la vie.
+6785938	Do you like beer?	7862825	Est-ce que tu aimes la bière ?
+252099	The man sitting next to me spoke to me.	334087	L'homme assis à côté de moi me parla.
+4955330	Susie made her own wedding dress.	4955336	Marie a confectionné sa propre robe de mariée.
+3271529	What's become of her?	3271530	Qu'est-ce qu'elle devient ?
+3502149	Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean.	3513926	Félicitations, vous venez de gagner une croisière aux Caraïbes !
+615285	I kept him company while his wife was in surgery.	816626	Je lui ai tenu compagnie tandis que sa femme subissait une opération chirurgicale.
+5820545	I think we arrived earlier than we expected.	6010716	Je pense qu'on est arrivé plus tôt que prévu.
+323675	Hold your tongue, or you'll be punished.	486882	Tenez votre langue ou vous serez puni.
+393130	It doesn't matter which, just pick three books.	628923	Peu importe lesquels, choisis juste trois livres.
+53726	Jane skipped the questions she couldn't answer.	1577115	Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+2208504	I have to talk to you alone.	2443570	Je dois vous parler seule à seuls.
+311481	She went in to get it.	4766160	Elle est entrée pour se le procurer.
+291128	He accused the man of stealing.	131069	Il a accusé cet homme de vol.
+2202958	I'm horrible.	9155397	Je suis horrible.
+4091901	Wine helps with digestion.	662378	Le vin aide à la digestion.
+20498	It's a pity we didn't visit Jami when we had the chance.	1692433	C'est dommage que nous n'ayons pas rendu visite à Jami lorsque nous en avons eu l'occasion.
+1635258	Please, tell me. I wanna know.	3425756	S'il vous plaît, dites-moi. Je veux savoir.
+260303	I explained the rule to him.	330306	Je lui ai expliqué les règles.
+5366782	I dozed off.	5545401	J'ai piqué du nez.
+7775547	I'm not going to sue you.	8031030	Je ne vais pas vous poursuivre en justice.
+1970120	I talked to my friend in the FBI.	9075911	J'ai parlé à mon ami du FBI.
+1028438	Alex killed Susie because he found out she had started the fire that had killed his family.	1610070	Alex a tué Susie parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine de l'incendie qui a tué sa famille.
+23116	We were compelled to put off our departure.	750110	Nous avons été contraints de différer notre départ.
+67999	I can't put up with that loud noise.	10518	Je ne peux pas supporter ce bruit fort.
+19647	Hurry, help.	9020460	Vite, au secours.
+6507671	Joe and Olivia are going to have to verify this.	7099133	Joe et Marie vont devoir vérifier cela.
+2164522	Maria got pregnant at the age of 14.	4806509	Marie est tombée enceinte à l'âge de 14 ans.
+1045057	What're you all dressed up for?	1046656	En quel honneur t'es-tu mise sur ton trente-et-un ?
+2548159	There was a witness.	7763094	Il y avait un témoin.
+276976	If I knew it, I would tell you.	621264	Si je le savais, je vous le dirais.
+307433	They appointed him as a director.	816212	Ils le nommèrent directeur.
+6590341	The game is starting to be interesting.	6591601	Le jeu commence à être intéressant.
+296277	He made up an excuse.	461701	Il s'inventa une excuse.
+71855	Asia is roughly four times the size of Europe.	8558560	L'Asie est environ quatre fois plus grande que l'Europe.
+1251969	This dictionary is not useful at all.	1252638	Ce dictionnaire est totalement inutile.
+4049686	How horrible! They stoned the man to death.	4050103	Comme c'est terrible! Ils ont lapidé l'homme à mort.
+6684833	Laur dances the waltz very well.	6684350	Marie danse très bien la valse.
+252773	I'm not in a position to give you advice.	5707329	Je ne suis pas en position de te donner des conseils.
+18233	Air, like food, is a basic human need.	9099	L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.
+2244904	Apparently it worked.	4047854	Apparemment, ça a fonctionné.
+2438096	In the future, nobody will drive cars.	2438192	À l'avenir, personne ne conduira de voitures.
+2221042	She met the man of her dreams.	2221801	Elle a rencontré l'homme de ses rêves.
+393871	Beauty is in the eye of the beholder.	8944717	La beauté est dans l'œil de celui qui regarde.
+3507550	Is Oscar stupid?	8648787	Oscar est-il bête ?
+2267533	Let's talk seriously.	7928326	Parlons sérieusement.
+1098783	Well done! You have drawn this picture nicely.	1099412	Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+275529	A big typhoon is coming on.	129157	Un gros typhon approche.
+2538381	I'm starting to get used to the food here.	5931648	Je commence à m'habituer à la nourriture d'ici.
+6900922	Alex only thinks about money.	6850036	Alex ne pense qu'au fric.
+681193	These days, most clothing is imported from China.	8496323	De nos jours, la plupart des vêtements sont importés de Chine.
+5550967	We went to the same high school.	5553654	Nous sommes allés au même lycée.
+1913100	What a lot of pens!	1927878	Quel tas de stylos !
+1951832	I can't help but feel partly responsible.	1966298	Je ne peux m'empêcher de me sentir en partie responsable.
+1777562	He lived a long life.	3228029	Il a vécu une longue vie.
+1116258	All the people inside this room are the same gender.	1116525	Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
+564913	Please turn down the volume.	569836	Baisse le niveau, s'il te plait.
+56142	This is a post office and that is a bank.	353811	Ceci est une poste et cela est une banque.
+3142745	Stop avoiding the question.	6456027	Arrête d'éviter la question.
+27027	A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.	14043	Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
+6785915	The living conditions of Jack and Anna invoked pity in the eyes of their neighbors.	3221207	Les conditions de vie de Jack et de Marie inspiraient de la pitié à leurs voisins.
+246236	Freedom of thought is guaranteed by the constitution.	236576	La liberté de penser est garantie par la Constitution.
+614434	I'll never forget this experience.	1360613	Je n'oublierai jamais cette expérience.
+3991532	What are you suing Dan for?	3991613	Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
+29779	Turn down the radio.	6463026	Baissez la radio.
+1214889	Humph! I don't want to speak about this now.	1046947	Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !
+8354033	Do you think that Alex will see me?	8354466	Penses-tu que Alex me verra ?
+1629196	I will make some tea.	2053688	Je ferai du thé.
+8732918	Going already?	1531819	Vous partez déjà ?
+59857	This desk is used by me.	746389	Ce bureau-ci est utilisé par moi.
+1622694	That wall is cold.	1316281	Ce mur est froid.
+6694903	She puts cheese on slices of bread.	2568846	Elle pose le fromage sur des tranches de pain.
+4011777	Why hasn't James come back yet?	5741509	Pourquoi James n'est-il pas encore revenu ?
+3260271	Do you have a book on the Second World War?	3260270	Avez-vous un livre sur la Deuxième Guerre Mondiale ?
+7532029	Suckers!	7956636	Bande de pigeons !
+250344	Sit beside me.	6157696	Asseyez-vous à côté de moi !
+36513	Some people are difficult to please.	1819372	Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.
+2248877	It was ridiculous.	5362376	C'était ridicule.
+8081241	A mountain chain protects the valley from the northern winds.	8532975	Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.
+2235873	Please call Tommy.	9254451	Appelez Tommy, s'il vous plaît.
+361349	I'm going to Japan with my girlfriend in August.	600652	J'irai au Japon avec ma copine en août.
+887141	She gave him his first kiss.	1341621	Elle lui donna son premier baiser.
+264984	Excuse me. Do you speak English?	2302398	Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
+32186	Everybody looks up to Henry.	1680961	Tout le monde admire Henry.
+2192194	Do you know where the bathroom is?	4620110	Savez-vous où sont les toilettes ?
+4321102	Open those doors!	3666225	Ouvrez ces portes !
+2543650	I'll need to think about it.	4113203	Il me faudra y réfléchir.
+2646885	George said he was busy.	5391112	George a dit qu'il était occupé.
+773340	Are they tall?	4428142	Sont-ils grands ?
+6480067	Sami and Layla needed to rebuild the trust.	6480563	Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+1886372	Am I bothering you?	2025040	Est-ce que je vous dérange ?
+293571	He played an important role on the committee.	827217	Il jouait un rôle important au comité.
+3265529	Isn’t love supposed to last forever?	3278752	L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+2951733	Do you know how to do that?	8030757	Savez-vous comment faire cela ?
+908718	Who's your favorite James Bond?	1133846	Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
+2857309	She was the queen of the ball.	1244225	Elle était la reine du bal.
+40699	She believes him, whatever he says.	12537	Elle le croit, quoi qu'il dise.
+7356727	He acquired influence in the royal court.	2659893	Il a acquis de l'influence à la cour royale.
+19866	That church on the hill is very old.	384837	Cette église sur la colline est très ancienne.
+9047442	The fridge was completely empty.	9788161	Le frigo était complètement vide.
+2491827	I couldn't get other copies of the book.	8537503	Je n'ai pas pu obtenir d'autres exemplaires du livre.
+982657	Believe me, everything he's told you is a crock.	982707	Crois-moi, tout ce qu'il t'a dit c'est des conneries.
+669589	She's in trouble because she saw something that she shouldn't have.	809499	Elle est dans les ennuis parce qu'elle a vu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
+285749	Foreign workers make up 30% of his company.	130221	Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.
+70944	Can your mother drive a car?	442522	Ta mère sait-elle conduire ?
+2275843	I didn't fall in love.	6668628	Je ne suis pas tombé amoureux.
+1868062	Jami looked at the floor.	5375508	Jami regarda le sol.
+737177	Hopefully you'll comply with traffic regulations after this.	8923141	J'espère qu'après cela, vous respecterez le code de la route.
+266228	School begins at 8:30 a.m.	799575	La classe commence le matin à huit heures et demie.
+1935443	There's no hope.	1935577	Il n'y a pas d'espoir.
+2315130	I do hope you understand.	2399061	J'espère vraiment que vous comprenez.
+2203389	Tommy is special.	5822290	Tommy est spécial.
+1655793	He's skilled at videogames.	1664040	Il est habile aux jeux vidéo.
+2182717	She stole my clothes!	2186864	Elle m'a volé mes vêtements !
+2202739	I'm defenseless.	7482718	Je suis sans défense.
+4796854	Alex is genderqueer.	8724442	Alex est intergenre.
+2263380	He has a Southern accent.	2271503	Il a l'accent du sud.
+9025347	My grandmother lives in the countryside.	7693	Ma grand-mère habite à la campagne.
+263518	Let's stay until the end of the game.	8285688	Restons jusqu'à la fin du match.
+1576910	I've dropped a bomb on Moscow.	1593490	J'ai lâché une bombe sur Moscou.
+6872994	I'm not interested in politics at all.	6877230	La politique ne m'intéresse pas du tout.
+2954946	You're in a restricted area.	7028893	Vous êtes dans une zone interdite.
+6482171	This girl's aunt works at our place.	6383365	La tante de cette fille travaille chez nous.
+251852	My mother looks young for her age.	135037	Ma mère paraît jeune pour son âge.
+3328508	Can you excuse me a moment?	7797123	Pouvez-vous m'excuser un moment ?
+1606609	We went to the video store.	1607870	Nous sommes allés au magasin de location vidéo.
+418623	When are you going to get married?	1967667	Quand allez-vous vous marier ?
+559858	Organic food is usually more expensive.	570116	La nourriture bio est habituellement plus chère.
+3592202	How do you remember that?	3601312	Comment s'en souvenir ?
+284801	He has no close friends to talk with.	130104	Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
+6164862	He is coming back directly from South America.	7044188	Il revient directement d'Amérique du Sud.
+2539513	I'll give you something for the pain.	7793299	Je vais vous donner quelque chose pour la douleur.
+963314	Maybe he will arrive tonight.	978198	Il arrivera peut-être ce soir.
+1886006	Don't you read the tabloids?	2046356	Tu ne lis pas la presse à scandale ?
+304674	He got wonderful results.	4696211	Il a obtenu de merveilleux résultats.
+7737261	You can sit wherever you like.	1336139	Tu peux t'asseoir où tu veux.
+3721721	George was delighted.	8593853	George était ravi.
+3519720	You said that you loved Jami.	5442223	Tu as dit que tu aimais Jami.
+2802297	America is very big.	139230	L'Amérique est très vaste.
+434778	Give me a table for two near the window.	3372557	Donnez-moi une table pour deux près de la fenêtre.
+17258	Your plan seems better than mine.	482114	Votre plan semble meilleur que le mien.
+719937	The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.	801470	Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+284987	Can you give him first aid?	130128	Peux-tu lui donner les premiers soins ?
+295721	He gave me a brief outline of the plan.	1022148	Il me donna un bref aperçu du projet.
+2484496	Do you live in this neighborhood?	7060908	Vivez-vous dans ce quartier ?
+9104597	We all live on the same planet.	9104587	Nous vivons tous sur la même planète.
+3853250	Yes, I certainly agree.	3853281	Oui, je suis certainement d'accord.
+312819	She is quick at everything.	862302	Elle est rapide pour tout.
+293180	He narrowly escaped from the bus when it caught fire.	8436909	Il s'est échappé de justesse du bus lorsque celui-ci a pris feu.
+3169457	I just wanted to clarify that.	1564131	Je voulais simplement m'en assurer.
+1886613	Where exactly did you go?	2061278	Où vous êtes-vous rendu, exactement ?
+1096454	I think you're cute.	1099738	Je pense que tu es mignon.
+277131	The earth rotates.	943349	La Terre tourne.
+5798452	I don't think Joe knows how to dance.	5799933	Je ne pense pas que Joe sache danser.
+34532	Bill can run faster than Bob.	13192	Bill peut courir plus vite que Bob.
+37105	Tommy sometimes rips off his customers.	1692824	Tommy fraude parfois ses clients.
+281472	Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.	14431	Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
+2376577	I know you like coffee.	7774640	Je sais que vous aimez le café.
+2358970	I have an apology to make.	2565582	Je me dois de présenter mes excuses.
+3444538	Does it even matter?	3609387	Cela a-t-il même une importance ?
+1594178	Was Venus, a desert planet with thick clouds of sulfuric acid, foretelling the future of Earth?	1594183	Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+53364	Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.	11716	Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui.
+6817230	I don't think Oscar knows where Monica parked her car.	6817915	Je ne crois pas que Oscar sache où Monica a garé sa voiture.
+3727122	Jami doesn't deserve this.	5304980	Jami ne mérite pas cela.
+270221	Man's body is a sort of machine.	904838	Le corps de l'homme est une sorte de machine.
+5620491	We've been eating a lot of beans lately.	5620504	Nous avons mangé beaucoup de fèves ces derniers temps.
+367129	I'm having some problems compiling this software.	367196	J'ai quelques difficultés à compiler ce programme.
+2561581	Hello, ladies.	5255255	Bonjour, mesdames.
+2060023	I learned from the best.	2482417	J'ai appris des meilleurs.
+37076	Adam is more clever than honest.	1173486	Adam est plus intelligent qu'honnête.
+3258826	Try this pancake and tell me if you like it.	3258825	Essayez ce pancake et dites-moi s'il vous plaît.
+2535406	I'll go to Greece.	2566866	J'irai en Grèce.
+249854	I have not had a chance to see that movie.	788126	Je n'ai pas eu l'occasion de voir ce film.
+1954705	You can't prove a thing.	3666273	Tu ne parviens à rien prouver.
+2679169	I worked really hard on this.	4994519	J'y ai vraiment travaillé dur.
+2479099	The ice will break under your weight.	2659765	Sous ton poids, la glace va se rompre.
+2648524	I bet you're busy.	4551282	Je parie que tu es occupé.
+256754	I was nearly run over by a truck.	1134051	J'ai failli me faire renverser par un camion.
+16528	You must not rely upon such a man.	480518	Tu ne dois pas te fier à un tel homme.
+3181208	We can talk on the way.	6560560	Nous pouvons discuter sur le chemin.
+274569	Everybody in the village looks up to him.	129080	Tout le monde l'admire dans le village.
+2013944	I want to be in show business.	2435480	Je veux faire partie du monde du spectacle.
+4463267	The contest ended in a draw.	8636272	La compétition s'est terminée par un match nul.
+311990	She is as beautiful as a rose.	134090	Elle est aussi belle qu'une rose.
+287069	His sleeve touched the greasy pan.	130368	Sa manche a touché la casserole graisseuse.
+6900384	James ate everything except this tiny bit of cheese.	6742664	James a tout mangé sauf ce petit morceau de fromage.
+309814	I saw tears in her eyes.	1330104	Je vis des larmes dans ses yeux.
+2292322	They did not keep their word.	2292343	Ils n'ont pas tenu parole.
+5972696	When I learn a new language, I always encounter similarities with the languages I already know.	8823519	Quand j'apprends une nouvelle langue, je rencontre toujours des similitudes avec les langues que je connais déjà.
+1933582	I appreciate your efforts to help me.	5599824	J'apprécie vos efforts pour m'aider.
+302646	He asked her if she was Jane.	133159	Il lui demanda : « Êtes-vous Jane ? »
+1975729	Juggling is actually a lot easier than it looks.	5364581	Jongler est en réalité beaucoup plus facile qu'il n'y paraît.
+8028853	That's just idle speculation. We don't know what really happened.	8533030	Ce n'est que pure spéculation. Nous ne savons pas ce qui s'est vraiment passé.
+1943927	Show me some respect.	1945404	Montrez-moi du respect !
+2540562	I'll put it back where it belongs.	8755975	Je vais le remettre à sa place.
+1152241	I cannot afford long vacations.	935737	Je ne peux me permettre de longues vacances.
+1122350	I'm not trying to destroy.	1122959	Je n'essaie pas de détruire.
+2282936	You have to choose your own path.	2283110	Il te faut choisir ta propre voie.
+301476	He is too shy to bare his heart to her.	843517	Il est trop timide pour lui découvrir son cœur.
+1943914	Don't give her any ideas.	1945414	Ne lui donne pas d'idées !
+8811616	Please, please. I can't breathe, officer!	8811733	S'il vous plaît ! S'il vous plaît ! Officier, je ne peux pas respirer !
+1025291	William has three older brothers.	8556316	William a trois frères aînés.
+3258709	I have discovered a restaurant near here which serves a good meal.	3258708	J'ai découvert un restaurant près d'ici qui sert un bon repas.
+3096305	Bill Gates is the world's richest man.	3281595	Bill Gates est l'homme le plus riche du monde.
+2144360	Nobody's found a solution yet, have they?	2144362	Personne n'a encore trouvé de solution, n'est-ce pas ?
+6696087	Contact me for more information.	6694868	Contactez-moi pour plus d’informations.
+30317	Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?	13697	Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+3433976	I wish there were some hot girls in my class.	3440194	J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+5197289	Alex spends all his time on the computer.	5198099	Alex passe tout son temps sur l'ordinateur.
+1531542	The soccer player found himself stalked by many journalists.	8915913	Le footballeur s'est retrouvé traqué par de nombreux journalistes.
+281752	The Japanese live in harmony with nature.	237109	Les Japonais vivent en harmonie avec la nature.
+1954747	I can't really remember.	2043557	Je ne parviens pas vraiment à me le rappeler.
+6128448	We need cleaner sources of energy.	8437322	Nous avons besoin de sources d'énergie plus propres.
+424925	Prehistoric men were skilled in knapping.	424976	Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre.
+2797499	If I search for "什么" using Simplified Chinese, I expect to also see "甚麼" in the results.	380552	Si j'utilise du chinois simplifié pour rechercher "什么", j'espère aussi trouver dans les résultats "甚麼".
+3791574	Can you check the tire pressure?	3631936	Peux-tu vérifier la pression des pneus ?
+4013973	Harry didn't have shoes on.	6484499	Harry ne portait pas de chaussures.
+4663300	That's the stupidest thing you've ever done.	6637423	C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+2861511	He likes stories.	3634487	Il aime les histoires.
+3818005	Why did I ever marry you?	4235363	Pourquoi mon Dieu, me suis-je marié avec toi ?
+1341644	The space bar is an alphanumerical keyboard's key.	1341647	La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.
+7248396	Where's the cellphone?	7248402	Où est le téléphone portable ?
+9795207	I have spent the whole week studying for that exam.	8897354	J'ai travaillé toute la semaine pour préparer cet examen.
+6825540	I don't find it necessary to talk about it.	942350	Je ne trouve pas nécessaire d'en parler.
+45914	That student runs fast, doesn't he?	12182	Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?
+5679183	What are you going to get me for Christmas?	9520839	Qu'allez-vous m'offrir pour Noël ?
+2240391	Why don't I have a boyfriend?	2254232	Pourquoi n'ai-je pas de petit ami ?
+2445328	He's Tony.	1291791	C'est Tony.
+278555	My brother hung the picture upside down.	579397	Mon frère a accroché le tableau à l'envers.
+984586	How many times a week do you take a bath?	392005	Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
+1690877	Muhammad is in charge of the barbecue.	1692380	Muhammad est en charge des grillades.
+423451	Abbott killed Julia.	756253	Abbott a tué Julia.
+35056	Harry was late for class yesterday because of his accident.	5731173	Harry était en retard en cours hier à cause de son accident.
+53342	I can't go along with Jim's plan.	748089	Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.
+713044	The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.	801787	Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
+2262752	Our guests are arriving.	6729973	Nos invitées arrivent.
+1259418	She began doing her homework immediately after dinner.	1259506	Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après dîner.
+269394	According to the papers, the man has finally confessed.	128613	Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.
+3441979	It's a huge contract.	1800497	C'est un contrat énorme.
+3109468	You'd make a good grandfather.	8252829	Tu ferais un bon grand-père.
+62894	The whole class passed the test.	489981	Toute la classe a passé le test.
+6696641	Sami is earning a lot of money.	6696744	Sami gagne beaucoup d'argent.
+3202701	You always tell me to think for myself.	8386380	Vous me dites toujours de réfléchir par moi-même.
+843953	These were victims of war, so to speak.	413967	Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
+3226426	I only know how to love, suffer and sing.	3194371	Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.
+1142336	I can't imagine a future with no electricity.	1146904	Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité.
+294177	He is nothing more than a coward.	131665	Il n'est rien d'autre qu'un lâche.
+1778760	Hello Miss!	482477	Bonjour Mademoiselle !
+4982827	Who's Alex? Is he your new boyfriend?	4983143	Qui est Alex? C'est ton nouveau copain ?
+467713	One must take off one's shoes before entering houses.	852671	On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
+4437564	Do you think you work for me?	8548079	Pensez-vous que vous travaillez pour moi ?
+1553408	Meet me at the hotel bar.	2058357	On se retrouve au bar de l'hôtel !
+302620	He made up his mind to marry her.	1356343	Il s'est fait à l'idée de l'épouser.
+251851	My mother grows flowers in her garden.	3646112	Ma mère cultive des fleurs dans son jardin.
+322108	The boy reading a book is John.	1466348	Le gosse qui lit un livre est John.
+2396105	I hope we can make it to your party.	2398169	J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+2203289	I'm rich.	3291042	Je suis riche.
+47051	Fix the fact in your mind.	12149	Enregistre les faits dans ton esprit.
+55548	This is a letter from my old teacher.	119808	C'est une lettre de mon ancien professeur.
+3360546	I said stop.	4681907	J'ai dit stop.
+7031207	I can't accept such ignorance from my students. Did they learn nothing last year?	3255698	Je ne peux pas accepter une telle ignorance de mes élèves : n'ont-ils rien appris l'an dernier ?
+249613	I would like you to stay with me.	1032685	J'aimerais que tu restes avec moi.
+6690530	The residents are all hostile towards newcomers.	1974919	Les habitants sont tous hostiles aux nouveaux venus.
+52191	You must not jump to conclusions.	1359006	Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
+2149282	Have you noticed anything suspicious?	2150169	Avez-vous remarqué quoi que ce soit de suspect ?
+1617923	Doctors save lives.	1618216	Les médecins sauvent des vies.
+305737	They talked over the plan for hours.	816187	Ils discutèrent du plan durant des heures.
+811449	I invited my neighbors to dinner.	7267188	J'ai invité mes voisines à dîner.
+2539701	I'm thinking of going into politics.	9707451	Je songe à me lancer en politique.
+505958	Clean your teeth.	128096	Brossez vos dents.
+429365	The patient is on a steady road to recovery.	976084	Ce patient est en bonne voie de guérison.
+3668538	Remain calm during the meal.	3665363	Tiens-toi tranquille pendant le repas.
+2234108	What's the emergency?	2061266	Quelle est cette urgence ?
+7205656	How many Christmas cards did you send last year?	9498899	Combien de cartes de Noël avez-vous envoyées l'année dernière ?
+2253437	I walked until my legs felt tired.	9707423	J'ai marché jusqu'à ce que mes jambes se fatiguent.
+2766173	I regret not having heard that conversation.	2766171	Je regrette de ne pas avoir entendu cette conversation.
+319587	Leave the room as it is.	816303	Laisse la pièce telle quelle.
+3938715	That bus goes slower than the other one.	8419427	Ce bus va moins vite que l'autre.
+1820255	He runs the business with his sons.	1820466	Il fait tourner l'entreprise avec ses fils.
+3390803	Can I touch you?	3390812	Puis-je te toucher ?
+855282	Liars must have a good memory.	943245	Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.
+3271216	I missed my favourite series.	3271217	J'ai loupé ma série préférée.
+3417665	I'm not married anymore.	3417817	Je ne suis plus mariée.
+4073434	That cannot be denied.	4080916	On ne peut pas dire le contraire.
+244523	There was no wind at all yesterday.	138681	Il n'y avait pas du tout de vent hier.
+2213945	Look at the size of it!	2218618	Matez un peu sa taille !
+63920	Please tell me your name and telephone number.	442100	Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.
+2275407	Don't you think it's cold?	8088543	Tu ne trouves pas qu'il fait froid ?
+2007512	Let's get rid of that one.	6743348	Débarrassons-nous de celui-là.
+1822857	I'm playing with my cat.	1823377	Je suis en train de jouer avec mon chat.
+1553417	Keep up the good work.	1658019	Continuez le bon boulot.
+5937111	Have you signed the contract already?	7060874	As-tu déjà signé le contrat ?
+3258546	I don't have a knife.	3258545	Je n'ai pas de couteau.
+280994	Keep not two tongues in one mouth.	139612	Il ne faut pas tenir un double langage.
+8252080	Only poetry lasts forever.	8303033	Seule la poésie dure pour toujours.
+245320	You had better combine your work with your family life.	749866	Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+1218153	I'm sorry, I don't have a watch and I can't tell you the time.	1467335	Excuse-moi, je n'ai pas de montre et je ne peux pas te donner l'heure.
+6691002	Sami watched.	7801666	Sami a regardé.
+3873872	He's been shot!	4706277	Il s'est fait descendre !
+291123	He was granted admission to the university.	1059124	Il fut admis à l'université.
+247862	We'll take your feelings into account.	972076	Nous prendrons vos sentiments en considération.
+1127427	These documents were printed on recycled paper.	1128978	Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.
+2091120	No one noticed Jacob.	8703712	Personne n'a remarqué Jacob.
+2365239	I can't remember all their names.	2367839	Je ne parviens pas à me souvenir de tous leurs noms.
+5350469	He lived with her for a few years in Italy.	5351520	Il a vécu avec elle pendant quelques années en Italie.
+453385	I admire his courage.	356237	J'admire son courage.
+262766	We admired the beauty of the scenery.	1251009	On a admiré la beauté de la vue.
+1475910	This tea is too hot to drink.	1476812	Ce thé est trop chaud pour être bu.
+2900770	Be quiet and go to your room!	8008308	Tais-toi et va dans ta chambre !
+323154	Are you free in the afternoon?	7079946	Êtes-vous libre cet après-midi ?
+16171	You did an excellent job.	1077982	Vous avez fait un excellent travail.
+65861	No, sit down.	4961467	Non, assieds-toi !
+288908	He worked for a rich man.	529669	Il travaillait pour un richard.
+637246	I doubt everything, even my own doubts.	814238	Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+305112	Some of them are my friends.	133560	Parmi eux certains sont mes amis.
+63059	The door yielded to a strong push.	487647	La porte céda à une forte poussée.
+68719	That couple gets soused nearly every night.	15285	Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.
+682517	Most young adults enjoy going out at night.	794296	La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.
+631789	Sleeping in class is not allowed.	4860564	Dormir en classe n'est pas permis.
+38325	What's the difference?	6446	Quelle est la différence ?
+328680	Please, by all means, drop in when you go shopping.	1170496	Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
+3273489	He sees to it that his daughter can participate in the race.	3273490	Il fait en sorte que sa fille puisse participer à la course.
+51711	All human beings are mortal.	11913	Tous les êtres humains sont mortels.
+3758635	Bugger off!	844993	Dégage !
+2740393	I spent 3000 yen on a new CD.	10190	J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.
+21361	Every student has access to the library.	9403	Tout étudiant a accès à la bibliothèque.
+276758	The bullet found its mark.	588172	La balle atteignit sa cible.
+453219	Happy birthday!	1332414	Joyeux anniversaire.
+3476876	May happiness knock early at your door, April.	3487260	Puisse le bonheur frapper tôt à ta porte, Avril !
+1532060	He didn't like school.	1530194	Il n'aimait pas l'école.
+6376668	I missed your sweet kisses.	6376741	Tes baisers m'ont manqué.
+295865	He is slow to decide, but he is quick to act.	131947	Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
+2111166	Joe helped.	5365838	Joe a aidé.
+2025919	Is there somebody you want to talk to?	2026135	Y a-t-il quelqu'un à qui vous vouliez parler ?
+425410	If you find yourself in a hole, stop digging.	425457	Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
+321564	I've seen a couple of Kurosawa's films.	1749634	J'ai regardé quelques films de Kurosawa.
+3312374	We have to get you to the hospital.	3451932	Il faut qu'on t'emmène à l'hôpital.
+6494927	I feel sorry for Alex and Anna because they always have to do that.	8797822	Je suis désolé pour Alex et Marie car ils doivent toujours faire cela.
+6826062	Should I call you a taxi?	5317503	Dois-je vous appeler un taxi ?
+8973655	You'll find the restaurant on your right.	969290	Vous trouverez le restaurant sur votre droite.
+1817631	Europe is in crisis.	1817629	L'Europe est en crise.
+273253	Why don't you try a different tack?	1398798	Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ?
+4499280	Have you heard the latest rumors?	617702	As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+1440063	Since you're tired, you should rest.	1440867	Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.
+396836	All-nighters are never as productive as they seem.	396838	Faire une nuit blanche n'est jamais aussi productif qu'il apparaît.
+5320962	Turn the sound off.	6402488	Coupe le son.
+6948407	I trusted him with my secrets and he didn't tell them to anybody.	1181832	Je lui ai confié mes secrets et il ne les a répétés à personne.
+8088285	This young man is the descendant of a Russian prince.	8652997	Ce jeune homme est le descendant d'un prince russe.
+2182802	Don't do this to me! It's not funny!	2186613	Ne me fais pas ça ! Ce n'est pas marrant !
+2028245	The heart has reasons reason cannot know.	391876	Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.
+1172676	That door won't open.	495857	Cette porte refuse de s'ouvrir.
+311620	She took the tablecloths to the laundry.	181052	Elle a apporté la nappe à la blanchisserie.
+244881	It was a vase that my son broke last night.	452668	C'était un vase que mon fils a cassé la nuit dernière.
+8678528	Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.	1605952	Des apiculteurs slovaques ont gagné six médailles lors d'un congrès international en Argentine.
+52234	Set the table at once.	11853	Mettez la table tout de suite.
+7073095	Tell him to quit his yakking.	1480340	Dis-lui de fermer son caquet.
+2012421	I don't want to be killed.	2556748	Je ne veux pas être tuée.
+294601	Illness prevented him from attending the party.	406150	La maladie l'a empêché de venir à la fête.
+1894573	It's not mine.	1895007	Ce n'est pas la mienne.
+70343	What time did your friend go home?	1364502	À quelle heure votre ami est-il rentré chez lui ?
+3272897	I hope to go there at the weekend.	3272898	J'espère y aller ce week-end.
+886949	She apologized to him for being late.	1367994	Elle lui présenta ses excuses pour son retard.
+887600	She wouldn't even speak to him.	1351683	Elle ne voudrait même pas lui parler.
+1766613	I will give you a call tomorrow night.	550403	Je te donnerai un coup de fil demain soir.
+2548731	I'm giving it back.	3450467	Je le rends.
+707440	Don't forsake me!	477386	Ne me quitte pas !
+244503	What time did you go to bed last night?	335191	À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
+5777153	We're both telling the truth.	7141555	Nous disons toutes les deux la vérité.
+529016	A totally ordered set is often called a "chain".	529024	Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
+8222197	The more I know myself, the clearer my life becomes.	8223671	Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+250253	My uncle lives in London.	494099	Mon oncle vit à Londres.
+3596776	I'd like to thank you all for coming.	3596783	J'aimerais tous vous remercier d'être venus.
+3735777	You're always wearing the same clothes.	7028938	Vous portez toujours les mêmes vêtements.
+9178429	They left at what time?	9178897	Ils sont partis à quelle heure ?
+6650143	Adam said that he didn't think that Eva was hungry.	6700715	Adam a dit qu'il ne pensait pas que Marie avait faim.
+1735142	Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.	1734474	Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
+6844937	Thank you for asking me to do this.	6853769	Je vous remercie de m'avoir demandé de faire ça.
+17398	Your camera is not as excellent as my camera.	549742	Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
+538912	Many people believe that money brings happiness.	538913	Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.
+6900907	How long have I been unconscious?	6850366	Combien de temps suis-je restée inconsciente ?
+4383868	I wanted to cry.	334519	J'avais envie de pleurer.
+2011898	I want to check out now.	2435522	Je veux régler ma note, maintenant.
+40420	Whoever comes, don't open the door.	492749	Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
+5687195	American films are popular around the world.	5687252	Les films américains ont du succès dans le monde entier.
+414252	He didn't pay the slightest heed to that exam.	417277	Il s'est foutu complètement de cet examen.
+847202	Science has discovered that there are five types of human beings.	1035590	La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+929172	Could you close the window, please?	7966980	Est-ce que tu pourrais fermer la fenêtre, s'il te plaît ?
+270280	Human beings differ from animals in that they can think and speak.	839544	Les êtres humains diffèrent des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler.
+1887251	I don't know what you want me to say.	2504326	Je ne sais pas ce que tu veux que je dise.
+66862	Ann finished painting the picture.	10631	Anne a fini de peindre l'image.
+3311114	We're on the right floor.	6322075	Nous sommes au bon étage.
+69853	Which group do you want to join?	8285656	Quel groupe voulez-vous rejoindre ?
+3423443	The soldiers distribute food to the refugees.	3422669	Les soldats distribuent de la nourriture aux réfugiés.
+5592860	You seem to really be enjoying yourself.	5592919	Tu as l'air de vraiment bien t'amuser.
+307035	They resemble each other in all respects.	1949454	Ils se ressemblent à tous points de vue.
+2235718	I followed Tommy.	9254313	J'ai suivi Tommy.
+7937172	Never mind what I just said.	4607122	Oubliez ce que je viens de dire.
+2364900	Is French your language?	2367852	Le français est-il ta langue ?
+3759422	Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear.	3762017	Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
+5829399	I'm traveling at my own expense.	5823607	Je voyage à mes propres frais.
+19168	Please make certain your seat belt is fastened.	1248735	Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
+813142	He was a soldier during the war.	1516481	Il a été soldat pendant la guerre.
+46152	We call that color "midnight blue".	354346	On appelle cette couleur « midnight blue ».
+4203496	The bar was so crowded you could hardly move.	4206446	Il y avait tellement de monde dans le bar qu'on pouvait à peine bouger.
+968248	What did they hit you with?	968272	Avec quoi t'ont-elles frappé ?
+2406134	I saw Tommy hitting Valentina.	5410267	J'ai vu Tommy frapper Valentina.
+276127	Someone was coming!	869759	Quelqu'un venait !
+1719236	Have you ever missed a plane?	8237679	Est-ce que tu as déjà raté un avion ?
+4999773	Obviously, I was very shocked.	7236822	Évidemment, j'ai été très choquée.
+867580	He's such a happy camper. Look at his girlfriend!	867705	Quel sacré veinard. Regarde sa copine !
+3573737	Where did you put the keys?	5521480	Où as-tu mis les clés ?
+314136	She may have told me a lie.	400518	Elle a pu me mentir.
+3335689	My wife is Swedish.	1990863	Mon épouse est suédoise.
+5642771	This is James's third trip to Australia.	5663446	C'est le troisième voyage de James en Australie.
+823857	Jesus loves you.	823867	Jésus vous aime.
+1245085	Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.	1245654	Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
+1152090	She managed to learn how to drive a car.	1153582	Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture.
+8939230	The colors of the club are blue and black.	8939254	Les couleurs du club sont le bleu et le noir.
+5045118	James almost got caught.	7973379	James a failli se faire prendre.
+448885	He can run faster than I can.	132349	Il peut courir plus vite que moi.
+18670	Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.	372309	Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon.
+1845506	Get me the details.	1846013	Obtenez-moi les détails.
+265610	It cost me a fortune to get my car repaired.	1561147	Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.
+6375835	Sami's brother is gay.	7801822	Le frère de Sami est gay.
+874566	Look me in the eyes and tell me you didn't do it.	874664	Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas faite.
+1976411	I can't let them catch me.	1977132	Je ne peux les laisser m'attraper.
+477213	The papers got blown away.	474274	Les papiers s'envolèrent.
+1682275	I cannot live in water. I'm not a fish.	6292260	Je ne peux pas vivre dans l'eau. Je ne suis pas un poisson.
+3436484	Jacob made that himself.	5324442	Jacob a fait cela lui-même.
+62972	Kumi is the girl who likes dogs.	1593562	Kumi est la fille qui aime les chiens.
+3779099	What date is today?	408908	Quelle est la date aujourd'hui ?
+306392	They went out to Australia seeking gold.	390252	Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.
+1805559	To begin. There is the ordinary Brown Shark, or sea-attorney, so called by sailors.	1805598	Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+562752	This tastes moldy.	569991	Ça a le goût de moisi.
+5064778	This time, you won't avoid being punished.	8845351	Cette fois, tu ne pourras pas éviter d'être puni.
+27646	Can you put on a kimono by yourself?	970882	Sais-tu te vêtir d'un kimono ?
+35229	Could you show me the way to the bus stop?	901964	Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?
+1109372	It's been a long time since I've seen you smile.	1112424	Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sourire.
+245992	Children should drink milk every day.	8140	Les enfants devraient boire du lait tous les jours.
+838885	Our hunting dog took off after a big deer.	392012	Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
+297361	He gave us the signal to begin.	132196	Il nous a donné le signal pour commencer.
+8479563	He spoke French.	8737260	Il parlait français.
+2646085	Do you believe in fate?	2860061	Crois-tu au destin ?
+60266	I'm fed up with this weather.	11294	J'en ai marre de ce temps.
+2422962	He can speak French.	2422971	Il peut parler français.
+8120722	The princess is in her boudoir.	8998630	La princesse est dans son boudoir.
+4306383	How do you expect me to pay this?	6936900	Comment veux-tu que je paie ça ?
+2904402	What's the difference between faith and trust?	9009508	Quelle est la différence entre la foi et la confiance ?
+240136	Shall I call you up later?	936711	Dois-je vous appeler plus tard ?
+260998	I was not conscious of her presence.	14369	J'étais inconscient de sa présence.
+759450	This exam is difficult, so let's cross our fingers!	759454	Cet examen est difficile, donc croisons les doigts !
+3726565	I don't need a partner.	7352897	Je n'ai pas besoin de partenaire.
+24849	What flower do you like best?	181436	Quelles sont tes fleurs préférées ?
+906947	What's your favorite word?	3671148	Quel est ton mot préféré ?
+530354	So long, and thanks for all the fish!	541181	Adieu, et merci pour tout le poisson !
+250175	He made me a suit.	1314082	Il m'a confectionné un costume.
+2488854	What company do you represent?	3718849	Quelle entreprise représentez-vous?
+25748	Salt is a useful substance.	395587	Le sel est une substance utile.
+4524024	Relax. It's supposed to be fun.	4524033	Calme-toi, c'est censé être amusant.
+3571939	My friend sent me a link to this video.	3572240	Mon ami m'a envoyé un lien vers cette vidéo.
+310105	She has buried her only son.	585172	Elle a enterré son fils unique.
+5592861	That car belongs to Charlie.	4591106	Cette voiture appartient à Charlie.
+3506221	Have a drink while you're waiting.	7236751	Prenez un verre en attendant.
+7381221	Mary brought her son to work.	8165943	Mary a amené son fils au travail.
+3738511	Were there any problems?	5156541	Y a-t-il eu le moindre problème ?
+1847769	What are some foods you usually eat with a knife and fork?	1850707	Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec un couteau et une fourchette ?
+59451	You are not permitted to bring dogs into this building.	1354154	Vous n'êtes pas autorisés à amener des chiens dans ce bâtiment.
+2042723	Are you sure you don't want me to take you to the hospital?	3744296	Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+909522	How much time did you spend doing research before you started writing?	1405005	Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+64674	The guests listened to a number of speeches.	431211	Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.
+38112	Information is given in English at every airport.	343245	Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
+6611080	I'm a year younger than Robert.	6614236	J'ai un an de moins que Robert.
+1834182	How did you get interested in art?	1834579	Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
+3368217	Your name is Charlie, right?	3604312	Tu t'appelles Charlie, n'est-ce pas ?
+1886065	Do you really think this is a good idea?	2091992	Penses-tu vraiment que ce soit une bonne idée ?
+8996141	That's magic.	6076356	C'est de la magie.
+5580371	What'll it be, in a bottle or draft?	8967980	Qu'est-ce que ce sera, en bouteille ou une pression ?
+2645099	Do you have to do it now?	3802224	Est-ce que tu dois le faire justement maintenant ?
+3401898	I forgot to tell her.	3414198	J'ai oublié de le lui raconter.
+8033180	Don't cram. Whatever you cram you will quickly forget.	8533028	Ne bachote pas. Tout ce que tu bachotes, tu l'oublieras rapidement.
+713010	After a brief speech the mayor fielded questions from reporters.	801886	Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+2014647	I don't want to end up in court.	6363600	Je ne veux pas terminer au tribunal.
+296618	I doubt if he'll come to school today.	132068	Je me demande s'il viendra à l'école aujourd'hui.
+3185584	James was sick last week.	3498177	James était malade la semaine passée.
+55796	What a beautiful flower this is!	442124	Quelle superbe fleur !
+2543682	I'll contact you when I can.	8403244	Je te contacterai quand je pourrai.
+1009278	He examined the spare parts one by one.	1012852	Il examina les pièces détachées une à une.
+47265	Are you quite certain about it?	1349899	En êtes-vous tout à fait certaine ?
+2034498	If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.	2037275	S'il ne veut vraiment pas y aller, il ne devrait pas y être obligé.
+6814022	That's wonderful. Is it not?	6016656	C’est formidable, n'est-ce pas ?
+2210905	Why don't you take a break?	2211555	Pourquoi ne faites-vous pas une pause ?
+269835	Do you have any ID?	128658	Avez-vous une carte d'identité ?
+279092	Country people are often afraid of strangers.	928319	Les habitants de la campagne ont souvent peur des étrangers.
+1328443	Somebody wants a haircut.	1328888	Quelqu'un veut se faire couper les cheveux.
+2042901	I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.	2427351	Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
+5354664	The bones build up a skeleton.	8344539	Les os forment un squelette.
+265993	Please remind me to post the letters.	128321	Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.
+274842	A great number of citizens went into the army.	678985	Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
+292090	He is too smart not to know it.	14466	Il est trop intelligent pour ne pas le savoir.
+1008846	Please eat some cake.	1833638	S'il vous plaît, mangez un peu de gâteau !
+1915917	He's totally dependent on his parents.	1922261	Il dépend totalement de ses parents.
+1093715	Jacob has a very stressful job.	1144636	Jacob a un job très stressant.
+1829514	She competed in the Paralympic Games.	1830926	Elle a concouru aux Jeux Paralympiques.
+9905	You can rely on him.	1196778	On peut compter sur lui.
+1640968	Run for it!	2077448	Prenez vos jambes à votre cou !
+3153798	Give me a minute to catch my breath.	7786042	Donnez-moi une minute pour reprendre mon souffle.
+887167	She greeted him cheerfully.	1339640	Elle l'accueillit avec joie.
+2453026	Where do you keep your gardening tools?	9547797	Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?
+313780	She ended up a movie star.	631264	Elle a fini par devenir une star du cinéma.
+2765370	Tommy stared blankly at the wall.	2765377	Tommy fixa le mur d'un regard ahuri.
+1787048	Don't ask me to do this.	1787834	Ne me demandez pas de faire ça.
+1494820	That's a cheap cop-out.	1494926	C'est une excuse à deux balles.
+5687201	Michael Jackson's album Thriller is the best-selling album of all time.	5687260	L'album Thriller de Michael Jackson est l'album le plus vendu de tous les temps.
+7877364	Feral cats pose a major threat to wildlife.	8414136	Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.
+4363329	I'll divorce you, for all your money.	4363332	Je divorcerai d'avec toi, malgré ton argent.
+68715	You need another ten dollars to buy that camera.	746519	Tu as encore besoin de dix dollars pour acheter cet appareil photo.
+3732048	What if I asked you to stay?	3797850	Que diriez-vous si je vous demandais de rester ?
+2401794	Look up there at the sky!	1082533	Regarde là-haut dans le ciel !
+7587482	Is there somewhere we can talk privately about this?	7644746	Y a-t-il un endroit où l'on puisse en parler en privé ?
+5152821	Eve gave Adam the apple of knowledge.	9451806	Eve donna à Adam la pomme de la connaissance.
+2357817	Try hard to hold it tight!	2358325	Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
+1627264	It only works on Windows.	1631063	Ça ne fonctionne que sous Windows.
+303244	He is an evil man.	4711313	C'est un méchant homme.
+274458	I've got pins and needles in my leg.	3609742	J’ai des fourmis dans la jambe.
+22972	We found the footprints in the sand.	7290453	Nous avons trouvé les empreintes de pas dans le sable.
+2199748	She's my guardian angel.	2200391	C'est mon ange gardien.
+49754	He must be a gentleman to act that way.	333717	Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.
+823527	The black one is mine.	1326065	La noire est à moi.
+693617	Idiot!	8304733	Pauvre imbécile !
+1916314	Be nice.	2077415	Soyez gentille !
+295874	He seemed disappointed at the results.	6926778	Il avait l'air déçu des résultats.
+17823	You may as well go yourself.	1260646	Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
+1028255	Tommy often goes to the movies with Susie.	6470426	Tommy va souvent au cinéma avec Susie.
+2872535	I have bought a new fire extinguisher.	2872536	J'ai acheté un nouvel extincteur.
+485085	There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are.	484617	Il y a cinq drames dans la vie d'un homme. Malheureusement, j'ignore ce qu'ils sont.
+1159239	It's up to you to decide what to do.	1300901	C'est à vous de décider ce que vous voulez faire.
+5132845	He was born in Greece.	6877839	Il est né en Grèce.
+954751	You have no idea how important you are to me.	959165	Tu n'as pas idée de combien tu es importante pour moi.
+2011327	We want to talk.	4779872	Nous voulons discuter.
+2163194	They survived, even though the building was destroyed.	2163619	Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+36638	Any paper will do.	373613	N’importe quel papier conviendra parfaitement.
+3129315	It hasn't happened yet.	5324522	Cela ne s'est pas encore produit.
+319223	My father is repairing my broken bicycle.	3642513	Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.
+303671	He kept his hat on.	133334	Il garda son chapeau sur la tête.
+3312566	We can manage without you.	8304142	On peut gérer sans toi.
+250799	Listen to me carefully.	8304829	Écoute-moi bien !
+6358907	DNA doesn't lie.	8659273	L'ADN ne ment pas.
+3446506	I offer you my gratitude in exchange for your kindness.	3446590	Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+312427	She was as thin as a rail.	134138	Elle était aussi mince qu'un rail.
+246314	Stop, or I'll shoot.	848047	Ne bougez pas ou je tire.
+3109577	We'd make a perfect team.	3475250	Nous formerions une parfaite équipe.
+1570	It's a pity when somebody dies.	3387	C'est dommage quand quelqu'un meurt.
+4454208	Her glare creeps me out.	8979356	Son regard noir me fout les jetons.
+3636479	How fast can you do it?	3639879	À quelle vitesse parvenez-vous à le faire ?
+63743	Did you turn off the gas?	6167107	As-tu fermé le gaz ?
+8339934	My first attempt at making wheat bread with my bread machine was a success.	8339933	La première fois que j’ai essayé de faire un pain de blé avec mon robot boulanger à été un succès.
+56996	Put this book on top of the others.	936958	Mets ce livre au-dessus des autres.
+1836196	No one will remember your own memories.	1836504	Personne ne se souviendra de tes propres souvenirs.
+5776794	We both understand each other.	8442852	On se comprend tous les deux.
+3259595	We can smell an odor of tobacco in this bedroom.	3259594	On sent une odeur de tabac dans cette chambre.
+6330475	The loaf is small.	6889342	Le pain est petit.
+869504	I'll need to check my schedule.	2491091	Il va falloir que je vérifie mon agenda.
+281865	We always take it easy on Sundays.	560595	Nous nous mettons toujours à l'aise, le dimanche.
+6376066	Sami hid in the bathroom.	6376073	Sami s'est caché dans la salle de bains.
+261991	I make it a rule not to sit up late.	1460846	Je tiens pour règle de ne pas veiller tard.
+317730	I can't conceive of living without him.	134726	Je ne peux imaginer vivre sans lui.
+759111	Tell a beautiful story to my young friend.	759097	Raconte une belle histoire à mon jeune ami.
+2636243	We haven't seen each other for a long time.	4959742	Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
+304861	He denied that he had accepted the bribe.	5313918	Il nie avoir accepté un pot-de-vin.
+48444	The whale has been found off the coast of Wakayama.	894153	La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
+261626	I sleep six hours a day on average.	127890	Je dors six heures par jour en moyenne.
+456045	Is that the train I have to take?	590019	C'est celui-ci le train que je dois prendre ?
+3516203	Yesterday we met with the Minister of Education.	6830118	Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
+1029812	Oliver and Emma often work together on Friday.	1157885	Oliver et Marie travaillent souvent ensemble le vendredi.
+299018	He loves cars, while his brother hates them.	132505	Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
+16395	You must get up a little earlier.	469814	Vous devez vous lever un peu plus tôt.
+2763482	Let's head for that tall tree.	5291361	Dirigeons-nous vers ce grand arbre.
+866225	What the mayor is claiming is spurious and inflammatory.	871960	Ce que le maire prétend est infondé et incendiaire.
+17325	Granting that favor is out of the question.	476974	Accorder cette faveur est hors de question.
+283596	Few students could understand what he said.	1152145	Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.
+515775	It won't take that long.	6000636	Ça ne prendra pas si longtemps.
+2539153	I'm surprised Tommy never mentioned you.	5304049	Je suis surpris que Tommy ne m'ait jamais parlé de vous.
+273415	The ship dropped anchor.	430414	Le bateau a jeté l'ancre.
+1882956	I've received it too.	1902921	Je l'ai également reçue.
+306077	They are all college students.	4868409	Ce sont toutes des étudiantes de la fac.
+6868280	I should have brought my camera.	9706542	J'aurais dû apporter mon appareil photo.
+29138	Cherry trees are now in bloom in Washington.	1330350	Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.
+249160	We put vegetable seeds in the field.	237164	Nous avons semé des légumes dans le champ.
+1342234	Where can you buy books?	2039271	Où peut-on acquérir des livres ?
+423398	After dinner comes the reckoning.	559261	Après le dîner vient le temps des comptes.
+1657722	There's no way to escape.	1658004	Il n'y a pas moyen de s'échapper.
+1156861	The Joker is the wild card, OK?	9060059	Le Joker est la carte qui prend n'importe quelle valeur, d'accord ?
+17036	I read your new book with real delight.	549727	J'ai lu votre nouveau livre avec un réel plaisir.
+963931	A book fell from the shelf and landed squarely on its face.	963999	Un livre tomba de l'étagère et atterrit directement sur sa première de couverture.
+4463341	One million is a seven digit number.	4470966	Un million est un nombre à sept chiffres.
+3636785	Has she read this article?	3636841	A-t-elle lu cet article ?
+506101	I have fond memories of all the time we spent together.	547908	J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.
+245691	The children were playing in the park.	6455977	Les enfants jouaient dans le parc.
+4135450	I'm glad to have a roof over my head.	6000583	Je suis contente d'avoir un toit au-dessus de la tête.
+2483374	Who's in command of this unit?	9576576	Qui commande cette unité ?
+255477	I stayed home because I had a bad cold.	6937	Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
+530566	We went to the beach to swim.	541171	Nous nous rendîmes à la plage pour nager.
+3041937	I can share.	8984627	Je peux partager.
+3500612	You're not as smart as me.	3513985	Tu n'es pas aussi malin que moi.
+3570495	It is better to give than to receive.	3570749	Il est mieux de donner que de recevoir.
+6817133	Don't worry. We'll find it.	6817333	Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.
+2752379	I was waiting for the bus.	2230903	J’ai attendu le bus.
+1042624	I don't buy that.	1042481	Tu parles, Charles.
+1334994	You need a key to open the box.	1674819	Il vous faut une clé pour ouvrir le coffre.
+62825	Chris didn't have a car.	11075	Chris n'avait pas de voiture.
+5850392	I like that one.	7011240	J'aime celle-là.
+3154650	Would you like me to get you something to eat?	3448079	Tu veux que je te ramène quelque chose?
+313772	She knows much about recent fashions.	390027	Elle connaît bien la dernière mode.
+1611717	Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.	1614301	La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+2034314	It's OK to take a picture from outside.	2034324	Prendre une photo de l'extérieur est permis.
+3396430	Get back in the van.	6556258	Retourne dans le van.
+50298	He is an indispensable member for the staff.	391781	C'est un membre indispensable du personnel.
+1839506	I should've warned you.	1848610	J'aurais dû vous prévenir.
+2203698	George is hiding.	2460106	George se cache.
+2323162	I don't think there's much to worry about.	9762085	Je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter.
+313602	She took a book at random from the shelf.	751696	Elle prit un livre au hasard sur l'étagère.
+250086	As for me, I don't trust him at all.	14271	En ce qui me concerne, je ne lui fais pas du tout confiance.
+2315185	I don't answer the phone when I'm working.	2420655	Je ne réponds pas au téléphone lorsque je travaille.
+1749089	She thinks she's a genius.	1763384	Elle pense être un génie.
+2540225	I was talking about something else.	6668643	Je parlais d'autre chose.
+5525682	We don't talk about that here.	6545658	Nous ne parlons pas de cela ici.
+65638	A rabbit is running in the garden.	1003014	Un lapin court dans le jardin.
+2079	Winter is my favorite season.	3886	L’hiver est ma saison préférée.
+3408712	Did I show you this?	4232966	T'ai-je montré ceci ?
+272769	The first blow is half the battle.	2916934	La première frappe, c'est la moitié de la bataille.
+22588	I'm glad to see you.	10851	Je suis enchanté de vous rencontrer.
+246089	Send the kids to bed.	3666076	Envoie les gosses au lit !
+2326524	I finally gave up.	2422800	J'ai fini par abandonner.
+4321316	But I assure you, that is not my intention.	6697951	Mais je te l'assure, ce n'est pas mon intention.
+25417	Music affords us much pleasure.	4912474	La musique nous apporte beaucoup de joie.
+6839435	Olivia will pass the exam, if she prepares well.	6328901	Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien.
+682173	The wall is two meters thick.	891461	Le mur est épais de deux mètres.
+2307489	I'm going to catch the next bus.	2307663	Je vais attraper le bus suivant.
+920171	Everybody wishes for happiness.	920495	Chacun souhaite le bonheur.
+405997	My father offered his services to a well-known trade company.	406074	Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+704729	I am west of the east.	785364	Je me situe à l'ouest de l'est.
+240634	Get away!	7565026	Va-t'en !
+6672967	Where can I buy a one pound weight?	6673746	Où puis-je acheter un poids d'une livre ?
+3210856	The boy stuck money in his pocket.	490125	Le garçon fourra l'argent dans sa poche.
+975155	Condillac, with sensationalism, revolutionised the concept of mind, making language and gesture prior to ideas, shattering Locke's conception of language as a mere passive medium.	975212	Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+2199666	He made no reply.	2200543	Il n'a pas répondu.
+32388	Mayuko came directly home.	392540	Mayuko est directement venu à la maison.
+2834057	Water is a source of life.	4561953	L'eau est source de vie.
+1064050	Jane has gone to France for good.	8731428	Jeanne est partie en France pour de bon.
+18132	I just came up with the word.	1268091	Je viens juste de créer le mot.
+242329	How about playing tennis next Saturday?	8484	Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
+5927034	Help me and I'll help you.	1924454	Aidez-moi et je t'aiderai.
+27041	There is no limit to the universe.	330491	Il n'y a pas de limites à l'univers.
+2713341	Jack will know what to say.	7960272	Jack saura quoi dire.
+247683	Our dream has come true, at last!	898160	Notre rêve s'est réalisé, enfin !
+5811837	More than 45 million Americans live in poverty.	6545606	Plus de quarante-cinq millions d'américains vivent dans la pauvreté.
+3822939	Of course, I always lose.	8286868	Évidemment, je perds tout le temps.
+2163195	They were members of the middle class.	2163612	Ils étaient membres de la classe moyenne.
+561555	They are selling fish and meat.	335981	Ils vendent du poisson et de la viande.
+3527253	Are all the bars shut?	4872007	Les bars sont-ils tous fermés ?
+1339884	Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat.	1339901	Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
+953324	How can I tell if I'm really in love?	1367924	Comment puis-je savoir que je suis vraiment amoureuse ?
+7249671	They are close friends.	1014244	Elles sont de grandes amies.
+3462810	A good change can never come too late.	3465028	Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
+2249244	It's so complicated.	8396031	C'est si compliqué.
+887058	She danced with him at the high school prom.	1372871	Elle a dansé avec lui au bal des étudiants.
+698658	Open your book to page ten.	1430474	Ouvrez votre livre page dix.
+376853	Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.	481578	De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
+2093	There's a secret path on the left.	549062	Il y a un passage secret sur la gauche.
+3692761	This sounds like a trap.	3702397	Ça semble être un piège.
+2230337	This is how I feel.	2269872	C'est ce que je ressens.
+258737	I accept the proposal, but with some reservations.	8027072	J'accepte la proposition, mais avec quelques réserves.
+286711	Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.	6617820	Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+3378929	If you see or hear anything, let me know.	7448934	Si tu vois ou entends quelque chose, fais-le moi savoir.
+1196944	It was fun while it lasted.	1196949	C'était amusant, le temps que ça a duré.
+3991349	Dan's children were asleep upstairs.	3991766	Les enfants de Dan dormaient à l'étage.
+876588	Give examples.	992098	Donnez des exemples !
+7554649	We found footprints in the sand.	7793405	Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
+6733277	The mother tongue is an irreplaceable treasure.	3320539	La langue maternelle est un trésor irremplaçable.
+43017	That accounts for why the door was open.	483891	Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
+1005983	I'm not the kind to kiss and tell.	1010883	Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
+1018160	That is a pure waste of time.	465058	C'est une perte totale de temps.
+6183612	The future, empty-handed ghost, who promises everything and has nothing!	6183610	L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
+1500127	I remember the day you were born very well.	1500275	Je me rappelle très bien le jour de ta naissance.
+2360703	I hear you retired.	6000345	J'ai entendu que tu avais pris ta retraite.
+5030525	Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down.	6834193	Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc-en-ciel si tu regardes toujours en bas.
+3731362	Frankly, I don't like what you're wearing.	3940649	Franchement, je n'aime pas ce que tu portes.
+1542761	I'm by your side.	2881653	Je suis à vos côtés.
+304512	She made up her mind to go abroad.	489563	Elle s'est décidée à partir à l'étranger.
+314328	She cooks chicken the way I like.	390973	Elle fait du poulet comme je l'aime.
+282983	It is of no consequence to me that he is coming.	793613	Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
+850244	All I want is to get rid of you.	1010087	Tout ce que je veux est me débarrasser de toi.
+18096	Take off your shoes.	568942	Enlève tes souliers.
+2299239	Everyone wants to leave a mark.	8553379	Tout le monde veut laisser une marque.
+268446	Never tell a lie, either for fun or from fear.	128523	Ne mens jamais, ni pour rire, ni par peur.
+4450928	Sweet!	10876	Fantastique !
+3934916	A millennium is made up of a hundred decades.	8530128	Un millénaire consiste en cent décennies.
+8986516	French castles are very beautiful.	8986529	Les châteaux français sont très beaux.
+1319588	Listen!	1157635	Entendez !
+39017	It is very careless of you to leave the door open.	12756	C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
+2076121	That's the building where my dad works.	470425	C'est le bâtiment où mon père travaille.
+24567	What time did she check out of the hotel?	430996	À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
+2624338	We should always try to help others.	5392640	Nous devrions toujours essayer d'aider les autres.
+7793691	We started hugging and kissing each other.	8418292	On a commencé à se faire des câlins et à s'embrasser.
+57661	Snow fell early this winter.	428832	La neige est tombée tôt cet hiver.
+17071	I'll miss your cooking.	9010	Votre cuisine va me manquer.
+2237435	Adam nervously entered.	9463987	Adam est entré nerveusement.
+53911	To San Francisco, please.	355148	À San Francisco, s'il vous plaît.
+805405	Oats have long been food for horses and mules.	1976306	Depuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.
+249780	I have a friend who lives in England.	7386	J'ai un ami qui habite en Angleterre.
+6152036	Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.	6154987	L'homme est un animal qui cherche à accomplir ses buts. Sa vie n'a de sens que dans la recherche et l'atteinte de ses objectifs.
+3696769	He felt very tired.	4706263	Il se sentit très fatigué.
+240801	Luckily she did not die.	8612	Heureusement elle n'est pas morte.
+682459	Many people use ATMs to withdraw money.	1115248	Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
+844030	It was not easy to convince him.	728120	Ce n'était pas facile de le convaincre.
+760537	We asked him what he was called.	761042	Nous lui demandâmes comment il s'appelait.
+795032	Paris during the Indian summer is an earthly heaven.	795029	Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
+4541105	William is now the star of a reality show.	4549037	William est maintenant la vedette d'une émission de télé-réalité.
+1890971	I'm declaring an emergency.	3987699	Je lance un signal de détresse.
+2362169	I just finished cleaning the garage.	2369979	Je viens de finir de nettoyer le garage.
+29816	A long train of camels was moving to the west.	449535	Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
+281822	Are they open on Sunday?	129786	Sont-ils ouverts le dimanche ?
+749488	It was nice to converse with her.	438912	C'était agréable de parler avec elle.
+681614	The plans for the offensive were secret.	930044	Les plans de l'offensive étaient secrets.
+537802	Suffer pangs of conscience.	538350	Souffrez des accès de la conscience.
+307198	They are not enemies, but friends.	4860531	Ce ne sont pas des ennemis, mais des amis.
+909114	A kiss is the best way to keep silent while saying it all.	909107	Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+1076616	What is better than sentences to get acquainted?	1076298	Quoi de mieux que des phrases, pour lier connaissance ?
+1520888	She's as sweet as honey.	1521139	Elle est douce comme le miel.
+535796	Beautiful flowers have thorns.	537765	Les plus belles fleurs ont des épines.
+2326210	I felt as if I had no choice.	2416833	J'eus le sentiment de ne pas avoir le choix.
+300683	He was slain in battle.	500902	Il fut massacré sur le champ de bataille.
+2840987	Alice doesn't waste time.	2076677	Marie ne perd pas de temps.
+5018803	You won't be able to prove it.	8419312	Vous ne pourrez pas le prouver.
+6325966	Sami and Layla had consensual relationsips.	6326259	Sami et Layla avaient des relations consensuelles.
+243005	I achieved all I hoped to do today.	8417	J'ai accompli tout ce que j'espérais faire aujourd'hui.
+2014735	Let me know what you want to do.	2015663	Fais-moi savoir ce que tu veux faire.
+2011895	I want this to be yours.	2427504	Je veux que ce soit le vôtre.
+314078	She served us a good meal.	4775438	Elle nous a servi un bon repas.
+2289015	Don't worry. I'm not going anywhere.	2289683	Ne te fais pas de souci. Je ne vais nulle part.
+9032589	Do I hear a note of trepidation in your voice?	9187311	Est-ce que j'entends une note d'inquiétude dans ta voix ?
+272927	The teacher pointed to the blackboard.	6311288	Le professeur a pointé du doigt le tableau noir.
+280965	Never tell a lie again.	129663	Ne dites plus jamais de mensonge.
+1300166	She's strong-willed.	1300444	Elle a une forte volonté.
+3727521	The victory is yours.	8731635	La victoire est à vous.
+2218480	You're very direct.	2228689	Tu es très direct.
+3998175	Dan dropped out of school at age thirteen.	3998178	Dan a abandonné ses études à l'âge de treize ans.
+58397	Keep this information under your hat.	833934	Garde cette information pour toi.
+6387563	Sami has had trouble getting hold of Layla.	6387663	Sami a eu du mal à joindre Layla.
+2240702	We're very close.	4801784	Nous sommes très proches.
+34306	This is Brian Rock.	987867	Ceci est Brian Rock.
+5201726	Charlie is a human rights activist.	6861012	Charlie est un défenseur des droits de l'homme.
+309526	I always get nervous in her presence.	139789	Sa présence me rend toujours nerveux.
+303610	He walked through the forest.	15505	Il a coupé à travers bois.
+911782	Society is an insane asylum run by the inmates.	912078	La société est un asile dirigé par les patients.
+252042	All my friends are invited here.	7588	Tous mes amis sont invités ici.
+3310086	We've come too far to quit now.	5452577	Nous sommes arrivés trop loin pour abandonner maintenant.
+2891203	Get out of this car.	6637363	Descends de cette voiture.
+528521	A child is crying somewhere.	897476	Il y a quelque part un enfant qui pleure.
+895666	The treatment is going successfully.	894837	Le traitement s'est déroulé avec succès.
+1414994	Tommy's best friend is a mouse named Jerry.	1697021	Le meilleur ami de Tommy est une souris appelée Jerry.
+953538	I never felt this way before I met you.	1368814	Je ne me suis jamais senti comme ça avant de te rencontrer.
+282470	It may cause lung cancer, too.	129867	Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
+1679774	Would you like me to repeat the question?	1680333	Voudriez-vous que je répète la question ?
+1874142	I stayed home to rest.	3432524	Je suis restée à la maison afin de me reposer.
+258435	I regret not having worked hard in my youth.	1367633	Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans mon enfance.
+1142337	Help me stand up.	1134595	Aide-moi à me mettre debout.
+2546374	Alex pulled out his gun.	5626987	Alex a sorti son flingue.
+52589	John is not my brother, but my cousin.	399813	John n'est pas mon frère, mais mon cousin.
+296494	He is now in a very difficult situation.	132052	Il est désormais dans une situation très difficile.
+2261935	I checked William's computer.	5707587	J'ai vérifié l'ordinateur de William.
+38329	I'm afraid it will rain tomorrow.	452426	Je crains qu'il pleuve demain.
+6824250	I have a spacious shower.	6818842	J'ai une douche spacieuse.
+270795	When water is heated, it turns into gas.	1690294	Quand l'eau est chauffée suffisamment, elle se transforme en gaz.
+291378	He illustrated the theory with facts.	131109	Il a illustré la théorie avec des faits.
+51995	Scott was the first man to reach the pole.	424448	Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+2047729	I was careful to not leave any evidence.	2048595	Je pris soin de ne laisser aucune trace.
+301887	He could not control his anger.	133016	Il n'a pas pu contrôler sa colère.
+488200	He does not even know how to sign his name.	550387	Il ne sait même pas comment signer de son nom.
+2713435	I'll do anything you ask.	1794047	Je ferai tout ce que tu demandes.
+2566384	Do you know the Wikipedia website?	2567647	Connaissez-vous le site internet Wikipédia ?
+277010	Look up words you don't know in your dictionary.	748255	Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire.
+885495	Who is playing the piano in the living room?	2119010	Qui joue du piano dans le salon ?
+6308106	Sami received some strange phone calls.	6308405	Sami a reçu des appels étranges.
+17358	Your pitching is far superior to mine.	2044017	Ton lancer est bien meilleur que le mien.
+6741756	The window glass provides sun protection.	6741015	La vitre des fenêtres offre une protection solaire.
+2210674	Tuck your shirt in.	2219267	Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+287653	Do you remember his name?	2817423	Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
+1664103	It's not your style.	1664390	Ce n'est pas votre style.
+2111678	I'm thrilled.	5058654	Je suis ravie.
+4211941	I'm not really your friend. I was just pretending.	4213690	Je ne suis pas vraiment votre amie. Je faisais juste semblant.
+1586522	Kim is two years older than him.	1585922	Kim a deux ans de plus que lui.
+250269	My aunt gave me a book for Christmas.	7774619	Ma tante m'a offert un livre à Noël.
+43375	The old man sat down.	5741013	Le vieil homme s'assit.
+556757	The two poems express human suffering.	459949	Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
+6484957	Sami grew up in Egypt.	6485080	Sami a grandi en Égypte.
+2888232	Have you taken your medicine?	8764654	As-tu pris tes médicaments ?
+293595	He committed an illegal act.	8624827	Il a commis un acte illégal.
+323823	Does the end justify the means?	790448	La fin justifie-t-elle les moyens ?
+8919601	Laws are made to be broken.	722774	Les lois sont faites pour être contournées.
+62714	Kate knows how to make a cake.	409523	Kate sait comment faire un gâteau.
+3943756	I'm dying of exhaustion.	4551227	Je meurs d'épuisement.
+2208394	I'll leave Tommy alone.	5573167	Je laisserai Tommy tranquille.
+71637	Let me know when you will arrive at the airport.	181837	Dites-moi quand vous arrivez à l'aéroport.
+6696689	Oscar used to be a private detective.	6696707	Oscar était un détective privé.
+2317486	I don't know how else to explain it.	2504238	Je ne sais comment l'expliquer autrement.
+2241119	We have witnesses.	7136094	Nous avons des témoins.
+2331642	I had an appointment at 2:30, but I was caught in traffic and couldn't get there in time.	9009533	J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.
+2644457	Jacob and Eva were married.	3799592	Jacob et Marie étaient mariés.
+2036338	The phone is ringing!	3421892	Le téléphone sonne !
+4015144	Do you really think Joe is innocent?	8376498	Penses-tu vraiment que Joe est innocent ?
+535287	Time will tell.	564332	L'avenir le dira.
+2349879	Whatever fate has created, fate will bring to an end.	2350320	Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+68006	I can not stand that noise.	488738	Je ne peux pas supporter ce bruit.
+807042	Thousands of people attended.	8376064	Des milliers de personnes y ont assisté.
+63965	The mother's mother is a nurse.	433081	La mère de la mère est une infirmière.
+36809	What's your job?	374909	Quel est ton métier ?
+1126670	I don't have the slightest intention of retiring.	2714168	Je n'ai aucunement l'intention de me retirer.
+393173	We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work.	393229	On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
+3273753	Do you think she has a chance of winning?	3273754	Tu crois qu'elle a ses chances de gagner ?
+4039065	Did Van Gogh really cut off one of his ears?	4039079	Van Gogh a-t-il vraiment coupé une de ses oreilles ?
+294942	He will find the bus stop easily.	1336171	Il trouvera l'arrêt de bus facilement.
+6822069	Charlie's suicide doesn't change anything.	6823181	Le suicide de Charlie ne change rien.
+1655603	I just got my first tattoo.	1664283	Je viens d'obtenir ma première parade militaire.
+6781997	To attain his goal, George moved the heaven and earth.	2961841	Pour atteindre son but, George a remué ciel et terre.
+1548561	We can run away from everything, except from our conscience.	1548540	On peut tout fuir, sauf sa conscience.
+2301433	I'm off.	1843038	Je me casse.
+5033136	Did you sleep enough last night?	7849291	Avez-vous assez dormi la nuit dernière ?
+251930	My dream is to become a pilot.	7607	Mon rêve est de devenir pilote.
+1886786	What did you call me?	2061757	Comment m'avez-vous appelée ?
+411310	You might be late for school.	5655125	Tu risques d'être en retard pour l'école.
+24611	Resignation is the first lesson of life.	845688	La résignation est la première leçon de la vie.
+1008845	He bribed that politician with a great deal of money.	1008870	Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.
+546942	She's not here to defend herself against these accusations.	549116	Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.
+1937707	No one lives in that building anymore.	1939158	Personne ne vit plus dans cet immeuble.
+269246	Newly printed books smell good.	711848	Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.
+2166198	Is your mother tongue Chinese?	5762821	Est-ce que ta langue maternelle est le chinois ?
+62530	Did you have a fight with Ken?	348556	T'es-tu battu avec Ken ?
+2289939	I don't know any blind people.	7793347	Je ne connais aucun aveugle.
+278184	Feed the bird!	181333	Nourris l'oiseau !
+60136	Who owns this house?	1398834	Qui est le propriétaire de cette maison ?
+54869	This is an ancient law.	852627	C'est une ancienne loi.
+3737958	How many pockets does that jacket have?	5342740	Combien de poches cette veste a-t-elle ?
+2068450	Anna is a little girl.	4478842	Anna est une petite fille.
+2331681	I had no idea you could dance.	2430010	Je n'avais pas idée que vous saviez danser.
+836945	She likes to go to dance with her friends.	1511235	Elle aime danser avec ses amies.
+71731	I have looked for it up and down.	571874	J'ai cherché après partout.
+574219	Wait, don't shoot at each other!	1137806	Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+462664	The cook prepares different dishes every day.	465304	Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
+4229219	Keep your eyes closed.	6534077	Gardez les yeux fermés.
+2476139	I know you'll do what needs to be done.	5919822	Je sais que tu feras ce qu'il faut faire.
+1387460	Her real name is Lisa.	6997422	Son vrai nom est Lisa.
+2954142	What kind of books do you read?	5241637	Quel genre de livre tu lis ?
+54746	It's convenient living so close to the station.	373729	C’est pratique d’habiter si près de la station.
+680793	Will they elect him for four more years?	779561	Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ?
+513527	Tom was fired.	6401122	Thomas a été licencié.
+312892	Her success as a singer made her famous.	134206	Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre.
+6707843	Why isn't Tommy sleeping?	7094001	Pourquoi est-ce que Tommy ne dort pas ?
+2276257	I don't want the ring.	6841253	Je ne veux pas la bague.
+2396316	Please hurry. I don't have all night.	2396604	S'il te plaît, dépêche-toi ! Je n'ai pas toute la nuit !
+2396189	I'm not trying to say anything.	2397631	Je ne tente pas de dire quoi que ce soit.
+312530	She became a doctor.	457817	Elle est devenue médecin.
+312149	She was lying face down on the bed.	1176015	Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
+7168888	I think that Charlie is still breathing.	2927803	Je crois que Charlie respire encore.
+318783	Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.	134819	Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.
+451991	If only I knew his address.	433424	Si seulement je connaissais son adresse.
+1629159	Get on your knees.	1830883	Mettez-vous à genoux !
+3395435	You should stop.	3399283	Vous devriez y mettre un terme.
+62856	Green doesn't go with red.	11071	Le vert ne va pas avec le rouge.
+2566189	My name is Emily.	2695367	Mon nom est Emily.
+44515	The horse stopped and wouldn't move.	1921811	Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.
+28846	We looked forward to the party.	139745	Nous avions hâte d'être à la fête.
+272056	Be quiet, or the baby will wake up.	678747	Reste calme, sinon le bébé va se réveiller.
+5791557	I canceled the order.	5798785	J'ai annulé la commande.
+5664802	Inferiority complexes are more common than we think.	5647401	Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.
+7033522	A black cat is eating a white mouse.	7033604	Un chat noir mange une souris blanche.
+1293030	Let's leave early.	1293484	Partons tôt.
+2189733	I am totally confused.	7699733	Je suis complètement perdue.
+672298	A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder.	672299	Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.
+9684375	You'll see that I'm right.	1295222	Tu verras bientôt que j'ai raison.
+33656	Paul is by far the most charming boy in our school.	13310	Paul est, de loin, le plus charmant garçon de l'école.
+639085	She often sings when she does the washing up in the kitchen.	639082	Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
+303574	He likes sports as well as study.	133320	Il aime les études, mais aussi le sport.
+2547828	I'll handle this one.	7967983	Je vais gérer celle-ci.
+2218249	You're not fired.	4839494	Tu n'es pas viré.
+6575293	How many stars?	6575481	Combien d'étoiles ?
+2013611	I want you to leave me alone.	6324709	Je veux que tu me laisses tranquille.
+58048	Generally speaking, the students of this class are very good.	346986	Généralement parlant, les étudiants de cette classe sont très bons.
+1882998	I'll get back to you on that.	1883868	Je te reviendrai là-dessus.
+6861498	I'm not the one who signed this letter.	6855352	Ce n'est pas moi qui ai signé cette lettre.
+1951629	They can't fire you.	2036109	Elles ne peuvent vous virer.
+3408652	I can't allow this.	7108987	Je ne peux pas permettre ça.
+6461609	Sami thinks he has magic powers.	6461669	Sami pense qu'il est doté de pouvoirs magiques.
+2060351	Into every life a little rain must fall.	2060387	Dans toute vie, il faut que tombe un peu de pluie.
+6900605	Then come by my place tomorrow afternoon!	6772519	Passez donc chez moi demain après-midi !
+8990565	Let's call things by their proper names.	8990567	Appelons les choses par leurs vrais noms.
+2498786	She cut the crusts off her sandwich.	8977167	Elle a enlevé la croûte de son sandwich.
+3250957	She can be moody at times.	3251552	Elle peut être lunatique, par moments.
+2561967	She was afraid of hurting him.	4561834	Elle craignait de le blesser.
+2495042	Let's sit in the shade.	2495171	Asseyons-nous à l'ombre.
+7813163	Rome was sacked by the Gauls in 390BC.	8998622	Rome a été mise à sac par les Gaulois en 390 avant J.-C.
+302789	He is jealous of her talent.	756788	Il est jaloux de son talent.
+4665947	Jami doesn't like chocolate.	6884479	Jami n'aime pas le chocolat.
+1654183	Do you have health insurance?	1654795	Êtes-vous couverte par une assurance médicale ?
+67547	When did America become independent of England?	139361	Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
+17046	As you make your bed, you must lie on it.	429429	Comme on fait son lit, on se couche.
+2893074	This website is all about the LGBT.	6714573	Ce site est consacré à tout ce qui concerne les LGBT.
+315441	She was nearly frozen to death in the snow.	134507	Elle était près de mourir de froid dans la neige.
+32026	Emma and her sister took turns at looking after their sick mother.	13513	Emma et sa sœur ont gardé tour à tour leur mère malade.
+2642322	Oscar put on one of John's shirts.	5326530	Oscar a mis une chemise de John.
+39436	Ted likes playing the trumpet.	441537	Ted aime jouer de la trompette.
+7409350	They wanted me to teach them French.	7414401	Ils voulaient que je leur apprenne le français.
+311513	She found employment as a typist.	4766161	Elle a trouvé un emploi de dactylo.
+3919835	I asked her to watch my things.	9760289	Je lui ai demandé de surveiller mes affaires.
+4013658	Alex and Valentina value their privacy.	5324543	Alex et Valentina donnent de la valeur à leur vie privée.
+277898	The whole town was blown out.	139092	La ville entière était dans le noir.
+2218225	You're no saint.	3648100	Tu n'es pas un saint.
+2270929	James and Laur usually speak French to each other.	3037628	James et Marie parlent généralement français entre eux.
+6892702	What have you been thinking about for so long?	6890133	À quoi avez-vous réfléchi si longtemps ?
+43071	That is what the British people expect of their Queen.	12295	C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
+954444	Toss your gun over here.	958211	Jette ton arme par ici.
+6704023	They get tired easily.	4593106	Elles se fatiguent facilement.
+2984411	Tears of happiness streamed down her cheeks.	9764826	Des larmes de bonheur ruisselaient sur ses joues.
+5821882	How long do you think the jury will take before they reach a verdict?	7050244	Combien de temps penses-tu que le jury prendra avant d'arriver à un verdict ?
+2541788	I'm sure everything will be OK.	5706234	Je suis sûr que tout se passera bien.
+45568	The village is free from thieves.	588765	Il n'y a pas de voleur dans le village.
+2982381	She's a true artist.	4765586	C'est une véritable artiste.
+9037782	My grandmother can't hear anything at all.	9037792	Ma grand-mère n'entend rien du tout.
+282052	Is the cat on the chair or under the chair?	1309683	Le chat est-il sur ou sous la chaise ?
+3855869	Marie accused him of having stolen the bike.	3855470	Marie l'a accusé d'avoir volé le vélo.
+2974686	Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.	560292	Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
+39550	Express yourself as clearly as you can.	1080548	Exprimez-vous aussi clairement que possible.
+327802	Please don't lean out of the window when we're moving.	2122294	Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
+67016	Those houses are my uncle's.	1341721	Ces maisons sont celles de mon oncle.
+1459872	Sleep is necessary for good health.	1460658	Le sommeil est nécessaire à une bonne santé.
+273878	My grandfather has snowy white hair.	129000	Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.
+256461	I can't survive without air conditioning in the summer.	921316	Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.
+73970	She winked at me, as much as to say, I love you.	135923	Elle me fit un clin d’œil qui semblait signifier « je t'aime ».
+17812	Your o's look like a's.	1066065	Tes « o » ressemblent à des « a ».
+294958	He is afraid of making mistakes.	442564	Il craint de commettre des erreurs.
+2735460	A translation is always also an interpretation.	2809979	Une traduction comporte également toujours une part d'interprétation.
+1887590	I need to talk to you about your grades.	2092039	Il me faut m'entretenir avec toi de tes notes.
+953589	I should go home and get some sleep.	1367612	Je devrais aller chez moi et prendre du repos.
+2647179	Find yourself a seat.	8411175	Trouve-toi un siège.
+238383	An important function of policemen is to catch thieves.	8875	Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
+1127733	Do you remember the time we went to Paris?	1623429	Te souviens-tu de l'époque où nous sommes allés à Paris ?
+72720	3 to the third power is 27.	333416	La troisième puissance de 3 est 27.
+3272496	She's teaching children from disadvantaged families how to read.	3272497	Elle apprend à lire aux enfants issus de familles défavorisées.
+2827762	Turn left at the second traffic light.	3487372	Tournez au second feu à gauche !
+4009581	Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.	4009628	Dan élabora une plan pour s'échapper avec l'un de ses compagnons de cellule.
+298142	He has engaged himself to help me.	15445	Il s'est engagé à m'aider.
+1276448	She's adorable!	1706569	Elle est adorable.
+251554	It's my special recipe, rabbit stew.	459818	C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+261732	I yield to no one in abhorrence of violence.	3970466	Personne ne déteste la violence plus que moi.
+6666320	I got attacked by a bear.	9730120	J'ai été attaqué par un ours.
+5296521	My throat is a little dry.	5783184	Ma gorge est un peu sèche.
+409429	Good luck on the exam!	409428	Bonne chance pour ton examen !
+473885	Whom the gods love die young.	478887	Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.
+9550583	Where did you get this wonderful bouquet of flowers?	9550584	D'où as-tu obtenu ce merveilleux bouquet de fleurs ?
+45435	It is evident that the man is wrong.	1710445	Il est évident que l'homme a tort.
+456279	Keep clear.	9020423	Restez à distance.
+5280009	No title is engraved on the statue.	8976809	Aucun titre n'est gravé sur la statue.
+5938167	I'm usually home on Mondays.	8237638	Je suis généralement chez moi le lundi.
+309335	Her death was a great shock to me.	133765	Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.
+2240701	We're very different.	4801781	Nous sommes très différentes.
+286571	His play was a hit.	1408654	Sa pièce de théâtre a été un succès.
+8006157	I ate so much my stomach was about to burst.	8027032	J'ai tellement mangé que mon estomac était sur le point d'exploser.
+6822049	Don't fish in this river. It's prohibited.	6823058	Ne pêchez pas dans cette rivière. C'est défendu.
+2246038	I pay taxes.	4681643	Je paye des accises.
+2125147	Come back in an hour.	3586950	Revenez dans une heure !
+5673218	I just want you to listen to me.	5674628	Je veux juste que tu m'écoutes.
+8667957	Use logic.	9025559	Faites preuve de logique.
+265750	As usual with young girls, Alice loves chocolate.	128295	Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
+488978	It was truly a miracle.	488980	C'était un vrai miracle.
+1442081	He gets up early.	1238043	Il se lève tôt.
+68361	That mountain is in the clouds.	1174478	Cette montagne est dans les nuages.
+2917484	I was trying to talk to you.	5702612	J'essayais de te parler.
+53588	But poor people did not go to concerts.	585263	Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts.
+7005676	One can't do the impossible.	1625009	À l'impossible nul n'est tenu.
+3825768	I want to live in either Boston or Chicago.	6380896	Je veux vivre soit à Boston soit à Chicago.
+3903338	Stay with her in this room.	6714564	Reste auprès d'elle dans cette pièce.
+3068217	The words escaped my lips.	3671171	Les mots m'ont échappé des lèvres.
+6825925	I recommend this dish.	6783225	Je te recommande ce plat.
+809656	He wears glasses.	131795	Il porte des lunettes.
+7791863	We've started to recycle newspapers.	7815799	Nous avons commencé à recycler les journaux.
+2241165	We must attack.	4777517	Il nous faut attaquer.
+318292	An encyclopedia is a mine of information.	134779	Une encyclopédie est une mine d'informations.
+1898215	The gun isn't loaded.	8755880	Le pistolet n'est pas chargé.
+9456335	I haven't seen my ex-wife since our divorce.	9457005	Je n'ai pas vu mon ex-femme depuis notre divorce.
+69436	Do you like black cats?	15291	Aimez-vous les chats noirs ?
+272206	In the early days people communicated by smoke signals.	817149	Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
+269485	It's fun to follow the path through the woods.	1147532	C'est amusant de suivre le chemin qui va dans la forêt.
+318196	I can't breathe through my nose.	134765	Je ne peux pas respirer par le nez.
+269289	The new business was eating away his fortune.	2124327	Ce nouveau projet épuisait sa fortune.
+3029844	In most cases, their answers are right.	2475857	Dans la plupart des cas, leurs réponses sont justes.
+320895	Mothers should keep their children from playing in the streets.	135084	Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.
+1544368	What caused the explosion?	1595446	Qu'est-ce qui a causé l'explosion ?
+290243	He will be back soon.	130941	Il reviendra rapidement.
+28735	It is love that rules the world.	389645	L'amour mène le monde.
+456587	Pablo and María were here.	697797	Pablo et Maria étaient ici.
+2014741	They just want someone to blame.	2015085	Ils veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
+20871	Don't worry about making mistakes.	580402	Ne craignez pas de faire des erreurs.
+265849	Who plays the lead?	2812835	Qui a le rôle principal ?
+714626	If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?	714624	Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
+1702642	My house is your house.	1703864	Ma demeure est la tienne.
+1460486	She worked for a rich man.	1462818	Elle travaillait pour un homme riche.
+2958878	What does this painting represent?	3655185	Que représente ce tableau ?
+266134	The prime minister appoints the members of his cabinet.	560605	Le Premier Ministre désigne les membres de son cabinet.
+4466406	What is the difference between a deluxe room and a standard room?	4466445	Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?
+62202	I feel more alert after drinking a cup of coffee.	6743329	Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.
+3668533	I am going to free the prisoners.	3668258	Je vais libérer les prisonniers.
+316015	She made the same mistake again.	795872	Elle a encore commis la même erreur.
+2157524	Tell me you're not serious!	2158127	Dis-moi que tu n'es pas sérieuse !
+681047	Jazz fusion is a combination of rock and jazz.	1190532	Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz.
+2318135	Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.	1114529	La mort n'est qu'un horizon. Et un horizon n'est qu'une frontière de notre champ de vision.
+3364630	Did I wake William up?	4073493	Est-ce que j'ai réveillé William ?
+693381	If all else fails, reboot the system.	808414	Si toute autre mesure échoue, redémarrez le système.
+1328357	This is a real Vuitton.	1328908	C'est un vrai Louis Vuitton.
+287358	His secretary seems to know the truth.	829711	Son secrétaire semble connaître la vérité.
+9825163	I'm looking at your beautiful pictures.	5319155	Je regarde vos belles images.
+8672802	Monica is on the run.	8671788	Marie est en fuite.
+1970212	I've decided to end our friendship.	1970500	J'ai décidé de mettre un terme à notre amitié.
+2358655	I have a big announcement to make.	8064908	J'ai une grande annonce à faire.
+39464	Please refrain from pushing forward.	458787	Merci de ne pas pousser.
+2395980	Don't be such a fool.	2402061	Ne sois pas si idiote !
+2632064	In many respects, women and men are completely different.	3249921	Les hommes et les femmes sont, à de nombreux égards, fondamentalement différents.
+2376299	I know what it's like to be heartbroken.	7769649	Je sais ce que c'est d'avoir le cœur brisé.
+3203764	I wish Oscar hadn't told Olivia about that.	5606707	J'aurais aimé que Oscar ne l'ait pas raconté à Olivia.
+436631	I have a heart condition.	1730015	Je suis cardiaque.
+2013004	I want you home by midnight.	2475566	Je veux que vous soyez à la maison pour minuit.
+2050626	I don't feel like playing either.	3637549	Je ne suis pas d'humeur à jouer non plus.
+519435	This poses an interesting problem for classical theories of physics.	545415	Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
+2218439	You're the teacher.	2228928	C'est toi le prof.
+289884	He is master of this house.	180806	Il est le maître des lieux.
+3735448	Stop yelling in my ear.	6167097	Arrête de me crier dans l'oreille.
+5674049	Jami got permission to go home early.	5674597	Jami a obtenu la permission de rentrer tôt.
+4680120	That was not very romantic.	4860288	Ce n'était pas très romantique.
+19882	At the foot of the hill is a beautiful lake.	816576	Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
+312855	She has put her house up for sale.	134202	Elle a mis sa maison en vente.
+2719524	He milked the cow.	4450682	Il trayait la vache.
+281820	Sunday is followed by Monday.	129785	Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
+2311248	She went shopping with her friend.	2312293	Elle est allée faire des courses avec son ami.
+65201	Hey! Your baseball just broke my window.	10797	Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+289841	He has devoted himself to his studies recently.	138976	Il s'est consacré à ses études dernièrement.
+257680	I have a bicycle of the latest model.	392481	J'ai une bicyclette du dernier modèle.
+52405	Susan made a dress for Jill.	350130	Susan a fait une robe pour Jill.
+1418836	This is the HD version.	1436328	C'est la version haute définition.
+53686	Jeff seems to know where she is.	11669	Jeff semble savoir où elle est.
+2693951	You're reading my mind.	5254231	Tu lis mes pensées.
+1849368	Promise me you'll be careful.	1850132	Promets-moi que tu seras prudent !
+7544640	Harry is just joking.	7562569	Harry plaisante seulement.
+1887859	I took Oliver to the hospital.	2046093	J'ai emmené Oliver à l'hôpital.
+6144230	Think.	7083577	Réfléchis.
+2645208	Were you at the concert?	3400418	Étais-tu au concert ?
+1923429	The policeman said that it looked like a self-inflicted gunshot wound to the head.	1927592	L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+54777	I've never seen a shot like that.	2109732	Je n'ai jamais vu pareil tir.
+26590	The driver felt like taking a rest.	1736264	Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
+5904715	I usually don't get up until noon on Sundays.	7853376	Je ne me lève généralement pas avant midi le dimanche.
+2213979	You don't remember anything?	2217972	Vous ne vous souvenez de rien ?
+2203208	I'm powerful.	4678908	Je suis puissant.
+954247	Please turn off your engine.	957585	Coupe ton moteur, s'il te plait.
+71922	The Irishman replies.	10162	L'Irlandais répond.
+3256249	That costs 30 euros.	3256248	Ça coûte trente euros.
+2457344	Move back a little.	5959465	Reculez un peu.
+20589	A cat appeared from under the desk.	970059	Un chat apparut d'en dessous du bureau.
+1999924	The view from the top of the mountain was breathtaking.	1980330	La vue du sommet de la montagne était à couper le souffle.
+287554	After reading his books I feel I can construct a house.	181186	Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.
+49677	The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.	336988	Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.
+436319	I am buying a new umbrella.	839336	Je m'achète un nouveau parapluie.
+51585	Mr. Smith doesn't speak English, does he?	432805	M. Smith ne parle pas anglais, si ?
+3422106	We've installed several security cameras.	5367331	Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.
+1231035	One of my wisdom teeth is coming in.	1231696	Une de mes dents de sagesse pousse.
+2025974	Quit behaving like a kid.	2025990	Cesse de te conduire comme un enfant !
+62105	How far is it from here to the station?	138677	Combien y a-t-il d'ici à la gare ?
+3633684	She hurried back from England.	3632561	Elle est rentrée précipitamment d'Angleterre.
+3258926	He finishes his homework before going to bed.	3258925	Il finit ses devoirs avant de se coucher.
+5842335	We're lucky to have Oliver working for us.	7134342	Nous avons de la chance d'avoir Oliver qui bosse pour nous.
+958899	Gold's heavier than iron.	961741	L'or est un métal plus dense que le fer.
+319502	Is there anyone in the room?	1688111	Quiconque se trouve-t-il dans la pièce ?
+1801667	A thief believes everybody steals.	1801998	Un voleur croit que tout le monde vole.
+8222567	I didn't know this.	522472	Je l'ignorais.
+244271	Financial support is given to them.	1538522	Un soutien financier leur est accordé.
+24445	Hundreds of people work in this factory.	332311	Des centaines de personnes travaillent dans cette usine.
+415540	The castle is beautiful.	10501	Ce château est beau.
+2852139	Let go of my arms.	4550771	Lâche-moi les bras !
+5744173	What did they talk about?	8165948	De quoi ont-ils parlé ?
+599078	Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.	817947	Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
+462902	The rice is delicious.	1933714	Le riz est délicieux.
+7269171	Laur is deaf in her left ear.	7272284	Marie est sourde de l'oreille gauche.
+881891	The virus makes him very feverish.	881894	Le virus le rend très fiévreux.
+5797292	Where did the money really come from?	5798164	D'où vient réellement cet argent ?
+839116	Please forgive my asking such a personal question.	839140	S'il te plaît pardonne-moi de t'avoir posé une question aussi personnelle.
+1940465	He contorts himself to advance and grow.	1940463	Il se contorsionne pour avancer et grandir.
+24031	A canal flowed between two rows of houses.	750997	Un canal coule entre deux rangées de maisons.
+4135288	My neighbors are very nice people.	5927262	Mes voisins sont des gens très gentils.
+285062	Please tell him to get rid of the dead leaves.	130138	S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
+2329570	I get nervous when I speak in front of large crowds.	2424518	Je deviens nerveuse lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+250141	It is wise of you to ask me for advice.	1593823	C'est sage de ta part de me demander conseil.
+2238	Can I pay by credit card?	4080	Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?
+4663149	Unfortunately, the ambulance arrived too late.	7007235	Malheureusement, l'ambulance arriva trop tard.
+3309032	All the kids at school made fun of me because I was fat.	3309109	Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.
+9413204	Are you proud of who you've become?	9414149	Es-tu fière de ce que tu es devenue ?
+293822	He tossed and turned all night.	1350003	Il s'est tourné et retourné toute la nuit.
+562391	A flea can jump 200 times its own height.	820742	Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
+3393002	Is the party over?	7352919	Est-ce que la fête est finie ?
+1844200	Get rid of the gun.	1846401	Débarrasse-toi du canon !
+542945	Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.	3646630	Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus.
+2724533	Guess what I did last night.	4235241	Devine ce que j'ai fait hier soir !
+36449	Why did you choose that particular subject?	1660231	Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?
+1799	Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.	3622	De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
+8940287	I can't swim across this river.	9729877	Je ne peux pas traverser cette rivière à la nage.
+35910	The streets of New York are very wide.	138641	Les rues de New York sont très larges.
+1793766	He lives in a posh apartment near Central Park.	1794085	Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+7668052	The war criminal was condemned to death by hanging.	936834	On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
+9726253	That's not what Charlie said, though.	9726393	Ce n'est pas ce que Charlie a dit, cependant.
+37838	It was so dark.	341351	Il faisait si sombre.
+22364	Call me at the office.	584031	Appelez-moi l'agence du coin.
+1671005	His behaviour annoys me.	1671479	Son comportement m'agace.
+1122649	I'm an artist.	1122655	Je suis un artiste.
+277030	The governor was surprised by the commission's response.	338108	Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+250826	I'm sorry if my words hurt you.	7768	Je suis désolé si mes paroles te blessent.
+56755	Can you do this problem?	11469	Peux-tu résoudre ce problème ?
+689811	Hush!	689807	Chut !
+30237	At last, the end-of-term exams are over.	13703	Enfin la période des examens est terminée.
+1662201	William is beating Margaret.	8609258	William bat Marie.
+1954886	I can't stand babies crying.	2046373	Je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
+2315303	I don't know what you're looking for.	2316346	J'ignore ce que tu cherches.
+667133	Believe me.	5049984	Croyez-moi !
+266781	If you give at all, give quickly.	330285	Si tu donnes, donne vite.
+1185673	I am ready to die.	1185671	Je suis préparé à mourir.
+1140110	I'm not worried about money.	1140519	Je ne me fais pas de soucis pour l'argent.
+47210	It is difficult for me to handle the case.	452871	Il m'est difficile de traiter le cas.
+758915	Would you have the same but in a different colour?	751204	Est-ce que vous auriez le même mais dans une couleur différente ?
+2276179	I don't recognize that name.	2511936	Je ne reconnais pas ce nom.
+31477	Pardon me?	11953	Pardon, pourriez-vous répéter ?
+40276	Cheese often lures a mouse into a trap.	9055647	Le fromage attire souvent une souris dans un piège.
+262594	Our car ran out of gas after two minutes.	128062	Notre voiture fut à court d'essence au bout de deux minutes.
+307513	They sat side by side.	2868815	Ils s'assirent côte à côte.
+3636474	Have you ever tried it?	3639897	L'avez-vous jamais tenté ?
+2966763	The landscape was bathed by the warmth of the sun.	8646501	Le paysage était baigné par la chaleur du soleil.
+3310786	We're going to run some tests.	7817008	Nous allons faire des tests.
+6267755	I want to drink champagne.	7448971	Je veux boire du champagne.
+4356479	What's the point of your question?	4363861	Quel est l'objet de votre question ?
+72416	After 6 p.m. the employees began to disappear.	10107	Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.
+45407	The boy observed the birds all day.	748125	Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.
+4141172	The flood of 1342 was the biggest deluge in the history of central Europe.	8487377	Le déluge de 1342 a été le plus important déluge de l'histoire de l'Europe centrale.
+1682239	It's not supposed to happen.	1682536	Ce n'est pas supposé se produire.
+3675075	I'm not begging you.	1967336	Je ne vous supplie pas.
+3730788	What do you say we buy everyone a drink?	3996480	Que dis-tu de payer une tournée à tout le monde ?
+568951	It looks like they're satisfied with the result.	3427845	On dirait qu'ils sont contents du résultat.
+54600	Hi, Roger. I'm pretty good!	11568	Salut Roger. Je vais bien !
+4195844	I read the article about you in yesterday's newspaper.	4219221	J'ai lu l'article te concernant dans le journal d'hier.
+258345	I looked up the words in my dictionary.	6373	Je vérifie les mots dans mon dictionnaire.
+6133964	If sins made us suffer when we sinned, we'd all be saints.	6131729	Si les péchés faisaient souffrir quand on les fait, nous serions tous des saints.
+5279770	Are you busy tomorrow morning?	8064968	Est-ce que tu es occupée demain matin ?
+3737580	My rifle's empty.	9009757	Mon fusil est vide.
+681116	Harry has been a prison guard for ten years.	1190612	Harry fut gardien de prison pendant dix ans.
+2291176	I didn't mean to disturb you.	2291763	Je n'avais pas l'intention de te déranger.
+2544838	I'll see you at the party.	2596986	Je vous verrai à la fête.
+7910858	You are tired.	7204852	Tu es fatiguée.
+1241214	The vote is unanimous.	804009	Le vote est unanime.
+1860691	Just get out of here.	2053746	Dégagez simplement d'ici !
+19288	You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.	7128508	Tu devrais visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+3914156	I killed them.	9831550	Je les ai tués.
+63248	Your parents ought to know it.	911121	Tes parents le savent forcément.
+8852057	I don't accept gifts.	2100613	Je n'accepte pas les cadeaux.
+2054005	The relationship "A loves B" is not reflexive, transitive, or symmetric.	8553265	La relation « A aime B » n'est pas réflexive, transitive, ni symétrique.
+7521974	I know Charlie is a liar.	7524826	Je sais que Charlie est un menteur.
+258980	I've never seen a live whale.	537801	Je n'ai jamais vu de baleine vivante.
+6133836	Laws are always made by the rich against the poor.	6131825	Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.
+742004	Hail the Soviet Union!	435499	Vive l'Union Soviétique !
+1932063	You're such a liar.	1932581	Vous êtes une sacrée menteuse.
+2545049	You're a grown woman now.	5380412	Tu es une adulte maintenant.
+274919	Many big projects will be completed in the 21st century.	463577	De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
+326181	There is a long wait between trains.	7045252	Il y a une longue attente entre les trains.
+644019	Cats can see even in dark places.	1732645	Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.
+320584	I write to my mother once a month.	135032	J'écris une lettre à ma mère une fois par mois.
+5001507	She is busy typing up reports.	5001816	Elle est occupée à taper des rapports.
+752988	How many liters of water does this swimming pool hold?	753216	Combien de litres d'eau contient cette piscine ?
+2002693	Don't go in there.	2003476	Ne rentrez pas là-dedans.
+3225917	The following morning, Caroll Stadt had disappeared.	3212498	Le lendemain matin, Caroll Stadt avait disparu.
+61939	Please refrain from smoking here.	1718807	Merci de t'abstenir de fumer ici.
+3305868	Oscar won the contest last year.	5317059	Oscar a gagné le concours l'année dernière.
+3434009	One of you is lying.	3435180	L'un de vous ment.
+1887003	Have you ever ridden a mule?	1890414	Es-tu jamais monté à dos de mule ?
+9694076	For a while, I didn't realize what was going on.	9694055	Pendant un certain temps, je n'ai pas réalisé ce qui se passait.
+2542109	You've often said so yourself.	5197523	Vous l'avez souvent dit vous-même.
+2042651	Here's a list of people I want to invite to our wedding.	3407481	Voici une liste de personnes que je veux inviter à notre mariage.
+663941	This sentence is false.	663947	Cette phrase est fausse.
+2113398	He was raised in the United States, but his native language is Japanese.	2114305	Il a été élevé aux États-Unis d'Amérique mais le japonais est sa langue natale.
+1976874	War is simple: it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	1959031	La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+6634475	The wizard has a magic wand.	6634532	Le sorcier a une baguette magique.
+6948418	They're launching a new production line.	1086778	Ils sont en train de lancer une nouvelle chaîne de production.
+267608	May I pay by check?	128462	Puis-je payer par chèque ?
+281793	A network of railroads spreads all over Japan.	129784	Un réseau de chemin de fer s'étend sur tout le Japon.
+325844	Good habits should be cultivated in childhood.	333009	Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
+5171697	I'm tired of all these lies.	6292249	Je suis fatiguée de tous ces mensonges.
+2953596	We could go there now.	5326543	Nous pourrions y aller maintenant.
+17851	Choose the color you like the best.	477483	Choisis la couleur que tu préfères.
+665754	We've decided to remain silent.	665749	Nous avons décidé de nous taire.
+2542039	I was really worried about you.	5489903	J'étais vraiment inquiet pour toi.
+296155	He made for the door and tried to escape.	132002	Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
+1773699	We stayed at a nice hotel.	1774325	Nous avons séjourné dans un bel hôtel.
+59837	I'd like to take advantage of this opportunity.	845919	Je souhaiterais profiter de cette occasion.
+6004018	I hate science.	8718735	Je déteste la science.
+1242878	You ran back here.	1243756	Vous êtes revenue ici en courant.
+1455108	You don't have the ticket.	1455113	Tu n'as pas le billet.
+2592634	I woke up with a headache this morning.	7550529	Je me suis levé avec un mal de crâne ce matin.
+2547916	I was jealous of you.	4550703	J'étais jaloux de toi.
+250435	My opinion is different from yours.	1215522	Mon avis diffère du tien.
+3731901	Who made the actual arrest?	3852705	Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ?
+273362	The washing machine is a wonderful invention.	331273	La machine à laver est une invention merveilleuse.
+3330280	I dream about Oscar every night.	5857537	Je rêve de Oscar toutes les nuits.
+1138298	This box is too heavy for me to carry.	1138301	Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
+681602	The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.	872940	Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.
+2302175	Do you speak Russian?	7500523	Parles-tu russe ?
+2093032	Nobody heard Tommy's screams.	2093312	Personne n'a entendu les cris de Tommy.
+73276	In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.	139650	En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
+792380	Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.	804611	Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
+4474919	Listen to me, I beg of you.	8427332	Écoutez-moi, je vous en prie.
+1852280	Get in the car now.	1852831	Montez dans la voiture, maintenant !
+1186410	He doubts that I'll keep my promise.	1186502	Il doute que je tiendrai ma promesse.
+46243	The senator avowed his devotion to his constituents.	1106103	Le sénateur a affirmé sa dévotion à ses électeurs.
+2258369	He had three bullet wounds in his chest.	8100036	Il a eu trois blessures par balle dans le torse.
+2713266	We painted the walls white.	3655178	Nous avons peint les murs en blanc.
+473597	I often catch colds.	4684102	J'attrape fréquemment froid.
+1191216	A man who stands for nothing will fall for anything.	1196076	Un homme qui ne représente rien s'entichera de n'importe quoi.
+1784072	Sometimes, he appeared suddenly behind Emma, bare-headed.	1018585	Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+7411366	Fortune favors the prepared mind.	7414000	Le hasard favorise les esprits préparés.
+3826248	Didn't you hear the bell?	6556220	Tu n'as pas entendu la cloche ?
+300125	He had established a solid reputation as a man of character.	132711	Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
+25650	Mr. Oh came to Japan to study Japanese.	9741	Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
+255666	I don't mind being criticized when I am wrong.	641402	Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
+2046070	The dictator's fall will upend the political landscape.	8959724	La chute du dictateur va bouleverser le paysage politique.
+4529407	Mr. Jackson is our science teacher.	5289625	M. Jackson est notre professeur de sciences.
+4838962	We will have lunch together at twelve-thirty.	4839206	On mangera ensemble à midi et demi.
+66463	At any rate, the party will have to be cancelled.	10672	N'importe comment, la fête devra être annulée.
+2016897	I want to lodge a formal complaint.	2437925	Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+4498449	No one expected much.	7839591	Personne n'espérait grand-chose.
+1542257	Tim writes left-handed.	6462495	Tim écrit de la main gauche.
+7060445	Do you want to become a witch?	7061051	Voulez-vous devenir une sorcière ?
+2150416	John has a car from Japan.	1075091	John a une voiture venant du Japon.
+38439	At last, we reached California.	12836	Enfin nous avons atteint la Californie.
+1936037	She gave her reporters social deportment tips.	1936040	Elle donna à ses journalistes des astuces de tenue.
+514903	My son is a journalist.	514694	Mon fils est journaliste.
+3594058	That's nice to know.	3599282	C'est chouette de le savoir.
+2240994	We're lawyers.	7610118	Nous sommes avocats.
+55651	This is the book I've been looking for.	9761954	C'est le livre que je cherchais.
+2149122	I'll be right there.	3587697	Je te surveille.
+5791114	Our department is understaffed.	5798760	Notre département est en sous-effectif.
+278606	Don't give up!	4580868	N'abandonne pas !
+7924078	I won't take your money.	8419328	Je ne prendrai pas votre argent.
+2544623	The fence needed painting.	3654605	La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
+6579185	I took advantage of the stay to restore my health.	6573801	J'ai profité du séjour pour me refaire une santé.
+2283909	Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.	4409397	Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignante.
+7948537	There's a fundamental difference between your opinion and mine.	477415	Il y a une différence fondamentale entre votre opinion et la mienne.
+2111509	Stay still.	7369932	Pas un geste.
+411315	Why were you there?	6463416	Pourquoi étais-tu là ?
+61925	Watch out for thieves around here.	799840	Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
+1248753	The Golden Age of the Romans is in the past.	1589792	L'âge d'or de l'empire romain est révolu.
+6045763	Have some pizza.	8718789	Prends de la pizza.
+5848929	I knew you wouldn't like it in Boston.	9788301	Je savais que tu ne serais pas fan de Boston.
+7131240	Tommy folded his arms over his chest.	7207093	Tommy croisa les bras sur sa poitrine.
+887420	She surprised him when she arrived early.	1370715	Elle l'a surpris lorsqu'elle est arrivée tôt.
+280758	Physicians are usually distinguished from surgeons.	1180263	On fait habituellement la différence entre les médecins et les chirurgiens.
+1899748	Wind up the clock.	1900714	Remonte l'horloge.
+2943865	Adventure is worthwhile.	6203520	L'aventure en vaut la peine.
+4401055	I paid my bills.	4403965	J'ai réglé mes factures.
+32958	According to Mike, Mac bought a new car.	1972522	Selon Mike, Mac a acheté une nouvelle voiture.
+3384272	The ball hit the crossbar.	3361535	Le ballon a frappé la barre transversale.
+1764900	I'm a housewife.	6360	Je suis femme au foyer.
+6693614	Jean eats your soup.	5246758	Jean mange votre soupe.
+3970085	Does that amuse you?	7967371	Est-ce que ça t'amuse ?
+284875	He has the ability to carry out big plans.	393253	Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
+3560942	All of the students have to wear the same uniform.	3561978	Tous les élèves doivent revêtir le même uniforme.
+68055	Driving through that snowstorm was a nightmare.	1809432	Conduire dans cette tempête de neige fut un cauchemar.
+6693613	Jean eats his soup.	5246756	Jean mange sa soupe.
+1754728	She's intelligent and good-looking.	1760126	Elle est intelligente et jolie.
+320908	Mother bought two bottles of orange juice.	135085	Mère a acheté deux bouteilles de jus d'orange.
+3381385	I want a priest, and a crucifix, so that I may kiss it!	3341262	Je veux un prêtre, et un crucifix à baiser !
+16512	You've been had.	686931	On t'a trompé.
+44929	The drowning man grasped at the rope.	337004	L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
+5636698	Magnus Carlsen is the world chess champion.	5645639	Magnus Carlsen est le champion du monde d'échecs.
+9455744	He gave me back the whole amount.	4492244	Il m'a remboursé la totalité de la somme.
+2538239	I'll be presenting a paper at a conference.	3458395	Je présenterai un article à une conférence.
+26359	Answer in English.	712114	Répondez en anglais.
+5860769	I caught a couple of big fish.	6134195	J'ai attrapé deux gros poissons.
+3826892	You're telling lies again.	5643995	Tu racontes encore des mensonges.
+5468441	You have to guess what it is.	6285973	Tu dois deviner ce que c'est.
+6242593	Jack recommends that you not do that again.	6876358	Jack vous conseille de ne plus recommencer.
+243369	How about eating out this evening for a change?	465377	Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
+286426	His work is now complete.	130294	Son travail est complet maintenant.
+1095242	Jami committed crimes, but was never convicted.	1612876	Jami a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+4017082	Could you put a little sunscreen on my back?	4017786	Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?
+246114	A new museum is being built at the center of the city.	8128	On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
+5650933	Please excuse my ignorance.	5650938	Excusez mon ignorance.
+954566	What kind of training have you had?	958396	Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
+8877011	He sent hundreds of invitations for his wedding.	8877059	Il a envoyé des centaines d'invitations pour son mariage.
+268983	I closed my eyes to calm down.	128579	J'ai fermé les yeux pour me calmer.
+1494227	Tommy is a professional baseball player.	5347949	Tommy est un joueur de base-ball professionnel.
+278424	I'd like an aisle seat, please.	129438	Je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.
+1173627	We hate violence.	1173633	Nous avons la violence en horreur.
+3259898	His property in the country is very pretty.	3259895	Sa propriété à la campagne est très jolie.
+22456	The accountant would not concede the mistake.	452719	Le comptable ne voulait pas admettre l'erreur.
+688555	Can you tell us about your experience in developing technical materials?	688585	Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?
+50730	Compare the two carefully, and you will see the difference.	1052110	Comparez les deux attentivement, et vous verrez la différence.
+277437	When we arrived, the crowd had faded away.	2580656	Lorsque nous arrivâmes, la foule s'était dissipée.
+1737381	It started a chain reaction.	1737713	Ça a déclenché une réaction en chaîne.
+431539	I'm bored.	378891	Je m'ennuie.
+1851046	Laura is Brazillian.	4860632	Laura est brésilienne.
+7942311	That's not being advertised.	9029337	Ils n'en font pas la pub.
+3316857	They always go skiing in the winter.	6668649	Elles vont toujours au ski en hiver.
+1991872	You should not wear a fur coat.	1992412	Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
+3392242	This is so retarded.	3392284	C'est tellement débile !
+2544886	I'll be in the other room.	2594834	Je me trouverai dans l'autre pièce.
+1623829	Can anyone recommend for me a good monolingual German dictionary?	1628694	Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
+1110215	This is a priceless treasure to mankind.	1112299	C'est un trésor inestimable pour l'humanité.
+73873	Then I will be all yours, said the little white rabbit.	139014	Alors je serais tout à toi, dit le petit lapin blanc.
+5526874	A third of the earth's surface is desert.	5526710	Un tiers de la surface de la Terre est du désert.
+1841654	I want to fight.	1842959	Je veux combattre.
+1166340	Tourists often bought souvenirs in this shop.	8357497	Les touristes achètent souvent des souvenirs à cette boutique.
+3643627	Hedge funds are bailing on Apple.	3643629	Les fonds spéculatifs se désengagent d'Apple.
+1452803	Go away before they see you here.	1453864	Éloignez-vous avant qu'elles ne vous voient ici.
+67576	What is the capital of the United States?	435532	Quelle est la capitale des États-Unis ?
+2247578	I will return.	330948	Je reviendrai.
+300184	He still hasn't returned the book he borrowed from the library.	1182147	Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.
+6484269	The project is under discussion.	8486384	Le projet est en discussion.
+887023	She called him every bad name she knew.	1368933	Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
+3226077	The miner and his bride occupied two granite beds.	3196214	Le mineur et sa fiancée occupaient deux des lits de granit.
+2282436	They tried to cheer me up.	2283301	Ils essayèrent de me remonter.
+23819	In case of fire, use the stairs.	990073	En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.
+3442613	I've never seen so many trees in my life.	3453380	Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !
+70560	We do need your advice.	4472704	Il nous faut entendre vos conseils.
+1183824	That game was awesome.	1183855	Cette partie était géniale.
+5287972	Mary received harassing messages on Twitter.	5289011	Mary a reçu des messages de harcèlement sur Twitter.
+1664250	It's your ex-wife.	1664351	C'est ton ex.
+1390770	That people should be wiped off the face of the Earth.	1391052	Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.
+324419	My friends call me Ken.	781274	Mes amis m'appellent Ken.
+39901	At last, we reached our destination.	571866	Nous avons finalement atteint notre destination.
+6861546	Don't start over, please.	6850221	Ne recommence pas, s’il te plaît.
+8413942	Be curious.	8984411	Sois curieux.
+29576	Lucy is from America.	13780	Lucy vient d'Amérique.
+8960839	The lift's going up to the top floor.	1084936	L'ascenseur monte au dernier étage.
+1438562	There are no flowers growing on Mars.	1194931	Il ne pousse pas de fleurs sur Mars.
+1010834	One learns grammar from language, not language from grammar.	1010845	On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.
+9033661	Are you all homeless?	5636750	Êtes-vous sans abri ?
+323782	Dry your eyes.	997597	Sèche tes larmes.
+3071830	Are you telling me the truth?	3395658	Me dites-vous la vérité ?
+5757528	I'll stay involved.	5761523	Je resterai impliqué.
+5763105	Can you repeat it please?	5764640	Peux-tu le répéter, s'il te plait ?
+5233641	He isn't going to forgive me so easily.	5230590	Il ne va pas me pardonner si facilement.
+17562	I'll give you this money.	563342	Je te donnerai cet argent.
+30031	In Europe, people regard punctuality as a matter of course.	2927767	En Europe, les gens considèrent la ponctualité comme allant de soi.
+7586760	His father was a captain in the Royal Navy.	7644304	Son père était capitaine dans la Marine Royale.
+9280580	I kissed him on the forehead.	9707005	Je l'ai embrassé sur le front.
+29483	Can I buy only the lenses?	13790	Puis-je acheter uniquement les lentilles ?
+4935572	I miss hanging out there.	6067107	Ça me manque de traîner là-bas.
+2344421	It's rare for me to get invited to parties.	8027034	Il est rare que je sois invité à une fête.
+1617671	Sweating allows the human body to regulate its temperature.	1618270	Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
+6381308	Police checked the parking lot of the motel.	6381399	La police a vérifié le parking du motel.
+316405	She tore his letter to pieces.	2084996	Elle déchira en morceaux sa lettre.
+680933	Sometimes, you must fail before you succeed.	1101227	On doit parfois échouer avant de réussir.
+1339887	Time is the thing that keeps everything from happening at once.	1339896	Le temps est la chose qui empêche tout de se passer au même moment.
+8769371	My family passed through Hungary during our endless wandering.	8925779	Ma famille a traversé la Hongrie au cours de son interminable errance.
+9009710	She isn't American.	9011162	Elle n'est pas Américaine.
+2380462	I make the rules.	6937018	Je décide des règles.
+5859825	You're really gifted.	6154132	Vous êtes vraiment doué.
+4593680	Glory to the King of creation.	8731608	Gloire au roi de la création.
+2885813	We have a community with wonderful people.	8442945	Nous avons une communauté ayant des gens merveilleux.
+433882	You're joking!	1408732	Tu plaisantes !
+8422046	I read, understood and accepted the privacy statement.	6923518	J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+456431	My last name is Jones.	584628	Mon nom de famille est Jones.
+978007	The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.	7099163	L'identité du garçon qui avait disparu a été vérifiée grâce aux vêtements qu'il portait.
+3919442	They believe her.	7547371	Ils la croient.
+3385988	What are your plans for the night?	3386243	Quels sont tes projets pour la soirée ?
+1348603	The border between the two neighbouring countries remains closed.	1357883	La frontière entre les deux pays voisins reste fermée.
+7544494	Alex is jumping up and down.	7561165	Alex saute de joie.
+2271858	I don't hate you.	2312403	Je ne te hais point.
+436723	I left it on the table.	909678	Je l'ai laissée sur la table.
+250842	Please follow me.	1012350	Suivez-moi, je vous prie.
+9046364	Sorry! I've forgotten your name.	8104320	Pardon ! J'ai oublié ton prénom.
+2012998	I want to try something new.	2475383	Je veux tenter quelque chose de nouveau.
+1890707	He's having an affair.	1892159	Il a une liaison.
+2045837	It was a beautiful wedding ceremony.	7067792	C'était une belle cérémonie de mariage.
+1092451	Jack wants you to do him a favor.	5324488	Jack veut que tu lui fasses une faveur.
+964719	My uncles live in London.	970615	Mes oncles vivent à Londres.
+388590	She was able to cross the Pacific Ocean by boat.	7705149	Elle a été capable de traverser l'océan Pacifique en bateau.
+303335	He begged his father to buy him a bicycle.	489637	Il harcelait son père pour qu'il lui achète un vélo.
+5277155	I'm sure Oscar wouldn't like it.	6588068	Je pense bien que Oscar n'aimerait pas ça.
+51733	Not everyone can realize the dreams of his youth.	465020	Tout le monde ne peut pas réaliser les rêves de sa jeunesse.
+314144	She gave me a pretty doll.	134348	Elle m'a donné une jolie poupée.
+3299584	No ship is unsinkable.	3300003	Aucun navire n'est insubmersible.
+2016664	I want you to know how sorry I am.	2018954	Je veux que tu saches combien je suis désolé.
+1962674	All gone.	7135508	Toutes parties.
+3273095	He's looking for someone motivated to replace his secretary.	3273096	Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.
+266260	The prisoner was set at liberty.	1292662	Le prisonnier a été libéré.
+9709575	We are going to settle down.	3346346	On va se mettre en ménage.
+38322	To all appearances, their actions haven't borne fruit.	7695605	Selon toute vraisemblance, leurs actions n'ont pas porté leurs fruits.
+3258758	The employees of Air France were on strike last summer.	3258757	Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé.
+5749810	Hurry up! The train is here!	5750259	Dépêchez-vous ! Le train est là !
+8536564	She herself sewed on the button that had come off.	9706774	Elle a cousu elle-même le bouton qui s'était détaché.
+4822639	My father was an actor.	4827394	Mon père était un acteur.
+53001	Julia's native language is Italian.	350257	La langue natale de Julia est l'italien.
+8895913	I don't know if today is Monday or Tuesday.	8894237	Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi.
+2407161	I swore I'd never do that.	7290504	J'ai juré que je ne ferais jamais ça.
+8771252	Those who practice medicine provide health care.	8771251	Ceux qui pratiquent la médecine fournissent des soins de santé.
+300410	He is an honest man and will always remain so.	132750	C'est un honnête homme et le restera toujours.
+242851	It is less muggy today than it was yesterday.	1424423	Il fait moins lourd aujourd'hui qu'hier.
+474599	Even though it's busy today, this bit of work must be finished before leaving.	559155	Même si c'est un jour chargé aujourd'hui, ce petit travail doit être terminé avant de partir.
+17162	Your conduct is beyond bearing.	474340	Ta conduite est au-delà du supportable.
+2549735	You survived.	4614918	Vous avez survécu.
+396092	The sudden glare hurt his eyes.	8979360	L'éblouissement soudain lui a fait mal aux yeux.
+30579	What would you do if you saw a ghost?	458716	Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?
+5057545	You work with Valentina.	2319640	Tu travailles avec Marie.
+2247451	I warned you.	2857266	Je t'avais prévenu.
+1954282	Watch me.	1996204	Regardez-moi !
+258684	I'm no quitter.	1313897	Je ne baisse pas facilement les bras.
+6890549	Could somebody give us a hand?	6890987	Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
+2299536	I broke up with my girlfriend.	2589975	J'ai rompu avec ma copine.
+4269259	Why did you buy this car?	4269291	Pourquoi n'as-tu pas acheté ce véhicule ?
+613455	Run for your life!	613454	Sauve qui peut !
+953160	Can you still remember where we first met?	1370741	Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
+1449749	I had a bad stomachache.	1450163	J'eus d'affreux maux d'estomac.
+717974	She gave him a few pointers on pronunciation.	1072053	Elle lui donna quelques tuyaux sur la prononciation.
+72031	I have to cover his loss.	1181140	Je dois couvrir sa perte.
+3826244	You learned from the best.	8352440	Vous avez appris des meilleures.
+3825604	I wouldn't want to miss your concert.	5304064	Je ne voudrais pas rater votre concert.
+4431828	When did the meeting end?	4434624	Quand la réunion s'est-elle terminée ?
+34088	The boy talking with Fred is Mike.	4096748	Le garçon qui parle avec Fred, c'est Mike.
+1137217	He doesn't have the necessary skills for that task.	1137223	Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.
+1488273	I wholeheartedly agree.	1488925	Je n'ai aucune réserve.
+25258	I smell something burning.	430632	Je sens quelque chose brûler.
+1981153	He likes vegetables, especially cabbage.	1981658	Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
+5648128	I wake up with difficulty.	5648135	Je me réveille avec difficulté.
+1820245	Don't feel embarrassed. These things happen.	1820484	Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
+6375522	Shut your mouth immediately.	6375559	Ferme-la tout de suite.
+1324806	Wake up and pay more attention!	1329001	Réveille-toi et sois plus attentif !
+47703	That forest fire happened from natural cause.	237131	Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+2359485	I've dreamed of this day.	4557718	J'ai rêvé de ce jour.
+15874	You could count to ten when you were two.	2104759	Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
+258333	I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.	1120582	Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux.
+3257949	Her actions disturb me.	3257946	Ses actions me troublent.
+48267	The dog was sleeping on the mat.	828706	Le chien dormait sur le tapis.
+285969	His absence gave birth to all sorts of rumors.	1634418	Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+776013	Please let go of my arm.	1330146	Veuillez lâcher mon bras.
+21263	After a storm comes a calm.	139068	Après la tempête, vient le calme.
+4499538	I'm in pain every minute of every day.	5603410	Je souffre chaque minute de chaque jour.
+2218464	You're touching me.	2228845	Vous me touchez.
+807262	More than five-hundred were wounded.	2081468	Plus de cinq cents personnes ont été blessées.
+3344269	My apartment is filled with stuff that I never use.	3346970	Mon appartement est rempli de trucs que je n'emploie jamais.
+6029490	What's the screen resolution?	8030948	Quelle est la résolution de l'écran ?
+5694000	Say it in German.	5700015	Dis-le en allemand.
+3730022	You look positively ghastly.	4142467	Tu as l'air vraiment affreux.
+4269246	I didn't go to the funeral.	5405875	Je ne suis pas allée à l'enterrement.
+247751	We saw a stranger enter the house.	6479835	Nous avons vu un inconnu entrer dans la maison.
+2011382	Oliver wants revenge.	2810997	Oliver veut se venger.
+52201	You'd better go home at once.	1347669	Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement.
+1411867	Who invented the piano?	1411866	Qui a inventé le piano ?
+5802185	Can you put the baby in the car seat?	5804901	Peux-tu installer le bébé dans le siège-auto ?
+1841428	Where's Jacob going to sleep?	5741629	Où Jacob va-t-il dormir ?
+896035	Let's do it at our own pace without hurrying.	1078146	Faisons-le à notre rythme, sans nous précipiter.
+21378	Students bustled about all the night.	4872419	Les étudiants se sont démenés toute la nuit.
+9113098	Practice always pays off.	9113125	La pratique est toujours récompensée.
+289322	He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.	130780	Il ne boit même pas de bière, alors encore moins du whisky.
+8315368	Okay, calm down.	9010314	D'accord, calmez-vous.
+347371	May I ask where you work?	347377	Puis-je savoir où vous travaillez ?
+33685	A ball is floating down the river.	1359017	Un ballon descend la rivière en flottant.
+3723423	The crew is tense.	6455972	L'équipage est tendu.
+4295824	Ilona works as a sign language interpreter.	4296427	Ilona travaille comme interprète en langue des signes.
+17654	Are you students at this school?	9045	Êtes-vous élèves à cette école ?
+2288934	Don't give it a second thought.	2291398	Faites-le sans réfléchir !
+2091183	No one will speak with me.	2101483	Personne ne me parlera.
+2259138	She likes to attract attention.	2748691	Elle aime attirer l'attention.
+272874	The teacher gave John a prize.	805508	Le professeur a donné à John une récompense.
+279192	I didn't recognize him at first on the train.	181353	Je ne l'ai pas reconnu tout de suite dans le train.
+6949766	If you left, everyone would go with you.	1078589	Si tu partais, tout le monde irait avec toi.
+3464897	I feel the hunger of a 1000 devils.	437657	J'ai une faim de loup.
+2289000	Don't treat me like I'm stupid.	2289562	Ne me traite pas en idiot !
+2852140	Let go of my hair.	4550775	Lâchez-moi les cheveux !
+1575245	There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.	1576601	Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.
+1890718	You're imagining things.	1892135	Vous imaginez des choses.
+1186712	Things will only get worse.	1186869	Les choses ne feront qu'empirer.
+6935525	Finish your buttered toast!	6935295	Finis ta tartine beurrée !
+473718	When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.	473719	Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.
+6347812	I'm sorry I forced you to do that.	8237676	Je suis désolée de vous avoir forcé à faire ça.
+2109694	There’s class warfare all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.	2109700	Bien sûr qu'il y a la lutte des classes mais c'est ma classe, celle des riches, qui conduit la lutte et nous sommes en train de gagner.
+20485	I can do it if you give me a chance.	578036	Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
+6208640	What a character.	7694615	Quel personnage !
+5645108	If you don't stop, I'll tell Dad!	5645945	Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à papa.
+4505382	Soon you'll be convinced that I'm right.	8628120	Bientôt, vous serez convaincu que j'ai raison.
+241078	Shall we go?	1853175	Y allons-nous ?
+71246	I will come with you.	10236	Je vais vous accompagner.
+2123501	We're trying.	4450647	Nous essayons.
+3328787	It's borderline.	2278843	C'est limite.
+5734765	There was no immediate panic.	7873986	Il n'y eut pas de panique immédiate.
+2112220	The power plant was mothballed because of its outdated technology.	2112312	La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.
+295838	He is by no means bright.	1330437	Il n'est pas du tout brillant.
+3683534	We left Africa forever.	3684511	Nous sommes partis d'Afrique pour toujours.
+1094066	Oliver forgot to feed his dog.	5803124	Oliver oublia de nourrir son chien.
+378522	The river invaded the whole region.	395559	Le fleuve a envahi toute la région.
+20257	Trains come more often than buses.	849698	Les trains passent plus fréquemment que les bus.
+314908	She spends a major part of her income on food.	822403	Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.
+5679200	Jack and Mary got married on Christmas Eve.	5679224	Jack et Marie se sont mariés la veille de Noël.
+3635534	If you need me, call me.	3635384	Si tu as besoin de moi, appelle-moi.
+1248057	Please make sure your seat belt is fastened.	1248737	Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.
+297807	He looked at me for an explanation.	794343	Il me regarda pour une explication.
+2258069	Do you like these songs?	2776428	Aimes-tu ces chansons ?
+3041989	Is this lake deep?	7045176	Est-ce que ce lac est profond ?
+2276352	Alex is a professional killer.	2812808	Alex est un tueur professionnel.
+2276162	I don't own a television.	2509159	Je ne possède pas de téléviseur.
+280456	No wonder they turned down her offer.	640071	Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+2540065	I'm sure Jack told you I was coming.	5375115	Je suis sûre que Jack vous a dit que je venais.
+7798518	I discovered that there was a court case.	2329790	J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.
+39405	Are you good at tennis?	1536800	Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
+7632534	Have you sent your novel to a publisher?	8328663	Est-ce que tu as envoyé ton roman à un éditeur ?
+479012	I would like to order a sandwich.	479013	Je voudrais acheter un sandwich.
+3060774	Telegraph us when you get to Boston.	4003296	Envoie-nous un télégramme quand tu arrives à Boston.
+3456873	I'm not his date!	4857033	Je ne suis pas la nana qu'il sort !
+9037352	We've chosen our representative.	1602587	Nous avons nommé notre représentant.
+6385958	Sami didn't report the incident to the police.	6386277	Sami n'a pas signalé l'incident à la police.
+1839426	Go back to bed.	1849938	Retournez au lit !
+5966518	When Sophie saw something she wanted, she asked for it.	925443	Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait.
+2163204	We will present our idea to the committee.	2164892	C'est nous qui présenterons notre idée au comité.
+506450	China is bigger than Japan.	627628	La Chine est plus grande que le Japon.
+1632246	It's all about technique.	1632337	Tout est affaire de technique.
+838760	Why so much hate?	378664	Pourquoi tant de haine ?
+3327770	Can you identify them?	5331665	Peux-tu les identifier ?
+1883029	She's a single mother.	1883845	Elle est mère célibataire.
+887026	She called him to say that she'd be late.	1370694	Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
+8651688	She volunteered.	9025541	Elle s'est portée volontaire.
+538435	She has a flower in her hand.	938325	Elle a une fleur à la main.
+6794055	Your car isn't fast.	6028331	Ta voiture ne roule pas vite.
+3466102	The Sanssouci Palace is an example of rococo architecture.	3473680	Le palais de Sanssouci est un exemple d'architecture rococo.
+1336544	It's incredibly easy to cheat the system.	2227289	Il est incroyablement aisé de tromper le système.
+291554	He did not expect to live so long.	131136	Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps.
+5288728	Have your paper on my desk by Thursday.	5290888	Je veux votre papier sur mon bureau d'ici jeudi.
+485043	Regardless what you say, I don't believe you.	477524	Quoi que vous disiez, je ne vous crois pas.
+325163	Lightning normally accompanies thunder.	394714	L'éclair accompagne normalement le tonnerre.
+953161	Circumstances have changed.	7135739	Les circonstances ont changé.
+71688	Please call me at my hotel later.	10196	S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
+2210887	Why don't you sit right there on the couch?	2211687	Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici sur le canapé ?
+425060	What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.	417512	Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.
+1882991	Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.	1883871	Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
+3233597	What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	3240098	Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupée.
+9530694	If the Algerian army is so competent, why shouldn't it confront the Israeli army to liberate Palestine?	9830816	Si l'armée algérienne est si compétente, pourquoi ne devrait-elle pas affronter l'armée israélienne pour libérer la Palestine ?
+5422643	Everybody knows me.	2341927	Tout le monde me connait.
+298818	He raises crops and cows on his farm.	393764	Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
+291803	He is an expert at fishing.	131193	C'est un expert de la pêche.
+45350	The man wore a mask of a tiger.	445174	L'homme mit un masque de tigre.
+245069	The summit of the mountain is covered with fresh snow.	6556228	Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.
+1943956	What's the big deal?	1945337	Qu'y a-t-il de si extraordinaire ?
+1172191	O me, what hast thou done?	1172203	Malheur à moi! Qu'as-tu fait?
+267732	Feeling a little dizzy, I sat down for a while.	488021	Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant.
+25638	The king ruled his kingdom justly.	888801	Le roi régnait sur son royaume avec justice.
+7444640	They told me they didn't eat pork.	7459610	Ils m'ont dit qu'ils ne mangeaient pas de porc.
+6579402	Send the photos by post!	6566482	Envoyez les photos par la poste !
+1122119	The house is burning!	936850	La maison brûle !
+256940	I have an appointment with the professor at 1:30.	6959992	J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+2042713	I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.	5655427	J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.
+669371	It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.	1206146	C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
+250940	Don't hinder me in my work.	583104	Ne me gêne pas dans mon travail.
+266021	Will surgery help it?	352323	Est-ce que la chirurgie aidera ?
+2730061	They are taking their final exam.	2863903	Ils passent leur examen final.
+1887292	I drive a hybrid.	1998758	Je conduis un véhicule hybride.
+50916	The food is very good and the same is true of the service.	1187783	La nourriture est excellente et il en va de même du service.
+6378515	Sami's body was partially burned with gasoline.	6378532	Le corps de Sami a été partiellement brûlé avec de l'essence.
+2111162	Oscar jumped.	4594157	Oscar a sauté.
+270485	People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.	1564103	Les gens ne trouvent plus étrange que des hommes se laissent pousser les cheveux.
+4012973	Can you promise me you won't do that?	6363583	Pouvez-vous me promettre que vous ne ferez pas cela ?
+4339987	Disable the alarm.	5317102	Désactive l'alarme.
+268618	Don't touch it. Leave it as it is.	1582349	N'y touche pas. Laisse-le comme il est.
+7160766	Sami was dating.	7974280	Sami avait un rencard.
+2488816	It's hard for me to concentrate today.	9547735	J'ai du mal à me concentrer aujourd'hui.
+378582	Today, I saw a star.	378598	Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
+2093051	Nobody's going to hire you.	2099396	Personne ne va t'engager.
+830745	Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.	9452345	Grand-mère saupoudrait de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour que la pâte n'y colle pas.
+2647053	This is my assistant.	7817071	Voici mon assistant.
+460358	It took a lot of time to get up to date in modern medicine.	140048	Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
+59536	What is the central aim of this plan?	1742171	Quel est le but central de ce plan ?
+3627525	The deputies are beating inmates.	3628887	Les gardiens frappent les prisonniers.
+1841261	It's not natural.	1845815	Ce n'est pas naturel.
+3409224	George was trying not to smile.	4983511	George essayait de ne pas sourire.
+279271	Please forgive me for forgetting to call you.	1080621	Pardonnez-moi d'avoir oublié de vous téléphoner.
+4193776	That is the first step.	4218274	C'est la première étape.
+1987386	She opened the cage and let the bird out.	1987648	Elle a ouvert la cage et a laissé l'oiseau s'envoler.
+1894188	I can't stand it any longer.	1902625	Je n'arrive pas à le supporter davantage.
+6820408	Did you notice that Jack wasn't wearing his wedding ring today?	6821174	Avez-vous remarqué que Jack ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+32878	The study by Meyer and his colleagues was unusual.	898818	L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
+6381554	The necklace looks great on you.	6381567	Le collier te va très bien.
+4121205	She's very knowledgeable.	4759269	Elle en connaît un rayon.
+2248867	It was OK.	7125069	C'était correct.
+1545479	That would be a waste of their talents.	1546215	Ça serait gâcher leurs talents.
+2011568	I want to stay alive.	2470712	Quant à moi, je veux rester en vie.
+886942	She allegedly murdered him.	1339595	Elle l'a prétendument assassiné.
+8773784	If you want tea, I have some in the cupboard.	8773798	Si tu veux du thé, j'en ai dans le placard.
+4915764	I'm getting thirsty.	7482696	J'attrape soif.
+2648020	These are my terms.	8252815	Voici mes conditions.
+953175	Did you give a copy of the disk to anyone?	1370743	As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
+7278539	Sami is scared of rollercoasters.	7280579	Sami est effrayé par les montagnes russes.
+2156301	We're planning to spend our honeymoon abroad.	2158178	Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.
+2056955	I can give you my personal assurance of that.	2057069	Je peux personnellement t'en assurer.
+5065866	Thomas and Marie are entirely renovating their home.	3089143	Thomas et Marie ont entièrement rénové leur maison.
+2248851	It was impressive.	3368376	C'était impressionnant.
+6099787	Are you spending Christmas with Jack?	9489853	Tu passes Noël avec Jack ?
+5158768	Every sentient creature deserves compassion.	5289383	Toute créature sensible mérite la compassion.
+1024104	James threw a stone into the pond.	1334841	James a lancé une pierre dans l'étang.
+2404171	I run five miles a day.	5752777	Je cours huit kilomètres par jour.
+1366370	I use animals to instruct people.	920904	Je me sers des animaux pour instruire les hommes.
+3991369	Dan successfully eluded police.	3991593	Dan a échappé à la police avec succès.
+1887566	I may need to move on.	2069668	Il se peut qu'il faille que je parte.
+7739865	A comparison proves nothing.	8537625	Une comparaison ne prouve rien.
+284432	He's just a business associate.	3846190	Il est juste associé d'affaires.
+436535	I don't have any money on me.	14112	Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi.
+450317	Don't poke fun at foreigners.	378590	Ne te moque pas des étrangers.
+7289094	Sami wanted to know who was Layla's neighbor.	7289680	Sami voulait savoir qui était le voisin de Layla.
+4468657	I took my cat to the veterinary hospital yesterday.	4470892	Hier, j'ai amené mon chat à la clinique vétérinaire.
+2023325	He gets on my nerves.	2023537	Il me tape sur les nerfs.
+7135898	So many heads, so many minds.	6952080	Autant de têtes, autant d'avis.
+6589036	Can you speak slowly?	6590349	Pouvez-vous parler lentement ?
+9025354	I like listening to classical music.	9025401	J'aime bien écouter de la musique classique.
+329359	Grandmother's ashes are in an urn at the temple.	745663	Les cendres de ma grand-mère sont dans une urne au temple.
+461289	He must have been on steroids to have run that fast.	337919	Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
+4130724	He is my only passion in life.	4130754	Il est mon unique passion dans la vie.
+3272528	She would prefer that I take the bus.	3272529	Elle préférerait que je prenne le bus.
+8160074	He failed the exam because he's a slacker.	8548148	Il a échoué à l'examen parce que c'est un flemmard.
+2288234	You warned me, but I didn't listen.	5377508	Tu m'as prévenu, mais je n'ai pas écouté.
+481976	Can you prove the existence of garbagemen?	481973	Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
+45288	The man answers the description.	4714374	L'homme correspond à la description.
+57244	The analysis gives the following results.	337923	Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
+3635958	Take your shoes off.	1076769	Retire tes chaussures.
+36356	Why he killed himself is still a mystery.	408868	La raison de son suicide est toujours un mystère.
+17296	The time has come for you to play your trump card.	476961	C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.
+240941	There are many ships in the harbor.	7965863	Il y a beaucoup de bateaux dans le port.
+430720	They say that beet juice can lower blood pressure.	430719	On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
+5790371	The differences in quality between the two butchers was amazing.	5800082	Les différences de qualité entre les deux bouchers sont incroyables.
+1545877	It's a matter of national pride.	1546199	C'est une question de fierté nationale.
+2237625	Adam respects everyone.	5899595	Adam respecte tout le monde.
+409763	As I thought, she's a virgin!	531210	Comme je le pensais, elle est vierge !
+260811	He can play the piano better than I.	473666	Il joue mieux du piano que moi.
+264530	Competition is very keen in the car industry.	4572043	La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
+5178609	Let's hope you're mistaken.	7438468	Espérons que tu te trompes.
+264751	Do your homework for yourself.	128205	Fais tes devoirs toi-même.
+2467047	He's a lucky guy.	7528134	Il a du pot.
+255658	I can't get in touch with him yet.	1359277	Je n'arrive pas à le contacter pour l'instant.
+1895751	You have a secret admirer.	6914993	Vous avez une admiratrice secrète.
+289160	He is always at odds with his boss.	393411	Il se dispute tout le temps avec son chef.
+71535	I miss you so much.	1186068	Tu me manques tellement.
+2165542	I'm going to get some grub and I'll be back.	9849750	Je vais chercher de la bouffe et je reviens.
+302465	He is accurate in his judgement.	180593	Il est précis dans son jugement.
+4622553	Sympathy is for chumps.	9793541	La compassion, c'est pour les idiots.
+5938964	I'm not as brave as Charlie.	9726680	Je ne suis pas aussi courageux que Charlie.
+2633292	The Internet is limitless.	3463104	Internet est sans limites.
+249044	We live near a big library.	1018737	Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.
+309834	Her one wish was to see her son again.	135965	Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
+513841	I will accept the work, provided you help me.	2103405	J'accepterai le travail, à condition que vous m'aidiez.
+6480677	You're dirty.	6481806	Vous êtes sales.
+5645349	I haven't gotten any letters from James yet.	5645528	Je n'ai eu aucun courrier de James pour le moment.
+883943	Female driver, constant danger.	884092	Femme au volant, mort au tournant.
+1841495	You're wonderful.	1845747	Vous êtes merveilleuse.
+9016079	There's a lot of smoke.	8030751	Il y a beaucoup de fumée.
+7733853	I was lucky today.	8305685	J'ai été chanceux aujourd'hui.
+1026928	Jacob called in an expert.	1589794	Jacob a fait appel à un expert.
+317144	She changed her name to Ann.	15665	Elle a changé son nom pour "Anne".
+8030141	Get up and dance with us.	8382585	Lève-toi et danse avec nous.
+602919	I had a cup of coffee at the cafe.	6666	J'ai bu une tasse de café au bistrot.
+4013691	Who pushed you into the pool?	8168798	Qui vous a poussé dans la piscine ?
+281572	Japan exports a great number of cars to foreign countries.	129744	Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
+887561	She was supposed to call him at 2:30.	1368043	Elle était censée l'appeler à quatorze heures trente.
+965565	This is the fastest car in our showroom.	1802752	C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.
+48283	The dog kept me from approaching his house.	1398759	Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.
+4028919	The pile of bodies under the bridge was such a macabre sight.	8422038	La pile de corps sous le pont était un spectacle si macabre.
+34261	Mr Brown speaks Japanese very well.	837292	Mr Brun parle très bien le japonais.
+7834924	Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.	8518816	Lucie rêve de devenir vétérinaire et soigner les animaux.
+847177	He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind.	1035532	Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
+636262	Coffee may have a bad effect on the stomach.	1732707	Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.
+47682	Please try me for the job.	12125	Prenez-moi à l'essai pour ce travail, s'il vous plait.
+1182896	I like fruit such as grapes and peaches.	127876	J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.
+274405	Could you fill out the medical certificate for my son's school?	129066	Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+1084173	Let's start translating!	972436	Commençons la traduction !
+7269167	Today I walked eight miles.	7272295	Aujourd’hui j'ai marché pendant 8 miles.
+360526	This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.	5647142	Cette chenille donnera un beau papillon.
+2544850	I'll leave that up to you.	2596953	Je laisserai ça à tes soins.
+300762	He risked losing all his fortune.	1184623	Il a risqué de perdre toute sa fortune.
+2360427	I have to admit I was worried about it.	8371916	Je dois avouer que je m'en inquiétais.
+1266365	They were like two ships that pass in the night.	1268141	Ils étaient passés l'un à côté de l'autre.
+7704421	Any task may become an ordeal.	8915971	Toute tâche peut devenir une épreuve.
+5079331	They're lucky to be alive.	5403623	Ils ont de la chance d'être vivants.
+17164	I am ashamed of your conduct.	474338	J'ai honte de ta conduite.
+2016724	We don't want anybody to find out.	2018582	Nous ne voulons pas que quiconque le découvre.
+26052	You pay for the convenience of living near a station.	1064770	Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
+260908	I barely restrained the impulse to strike him.	181587	J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
+2171846	Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.	7804120	Ayant brisé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept ans de malheur.
+8126457	The Kabyle State protects its Kabyle citizens.	8126458	L'Etat kabyle protège ses citoyens kabyles.
+34784	What is the procedure for getting a visa?	181735	Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
+61432	Handle the glasses carefully.	355549	Manipulez les verres avec précaution.
+239455	The original and the copy are easily distinguished.	136069	On peut facilement distinguer l'original de la copie.
+317704	They painted their house bright yellow.	3655600	Elles peignirent leur maison d'un jaune vif.
+72829	The two ladies smiled at each other.	995619	Les deux dames se sourirent.
+424854	Betty is a dance teacher.	423516	Betty est professeur de danse.
+285990	His persistent efforts resulted in failure.	1613941	Ses efforts acharnés se soldèrent par un échec.
+5797289	I offered to lend some money to Charlie.	5798161	J'ai proposé à Charlie de lui prêter de l'argent.
+5229051	I've been injured.	2231293	J'ai été blessée.
+58330	This man's shouting at me!	1593450	Cet homme me crie dessus !
+318053	Some people say that traveling by plane is rather economical.	134747	Certains disent que voyager en avion est plutôt économique.
+954672	Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.	958572	Pourquoi ne pas ré-initialiser le disque dur ? Tu as eu plein de problèmes avec.
+2991896	Do you play golf?	5783170	Joues-tu au golf ?
+8684711	Don't do anything that might void the warranty.	8862753	Ne faites rien qui pourrait annuler la garantie.
+3731880	Is this the art department?	3852782	Est-ce la section art ?
+837028	It goes without saying that Tom is in love with Kathy.	873338	Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
+329600	Finally dawn broke; the long night had ended.	236649	L'aube parut enfin ; la longue nuit s'achevait.
+2203216	You're precise.	5405969	Vous êtes précis.
+4224117	I'll phone her tonight.	8391	Je l'appellerai ce soir.
+25841	Little lights were blinking on and off in the distance.	138720	De petites lumières clignotaient dans le lointain.
+33857	Helen, this is my cousin.	399809	Helen, lui c'est mon cousin.
+329477	Miscarriage is a heart-breaking experience.	2347575	Une fausse couche est une expérience à vous briser le cœur.
+2117546	How come you're so slow?!	2118654	Comment se fait-il que vous soyez si lente ?!
+41397	Such a plan is bound to fail.	802039	Un tel projet est voué à l'échec.
+1195312	Mexico is a country in North America.	2532140	Le Mexique est un état d'Amérique du Nord.
+3677166	The deal fell apart at the last minute.	3678009	Le contrat s'est cassé la figure à la dernière minute.
+267745	I'll be fine if I take a little rest.	14401	Ça ira si je me repose un peu.
+903694	There is an urgent need for experienced pilots.	1389868	Il y a un besoin urgent de pilotes expérimentés.
+5673094	I try to keep a low profile now.	8218127	J'essaye de faire profil bas maintenant.
+3214504	It's a medical service.	3214966	C'est un service médical.
+271024	The figures add up to 230.	429036	Les chiffres ont un total de 230.
+4311302	It seems downright impossible.	4311341	Cela semble carrément impossible.
+5904772	William quietly opened the door and tiptoed into the room.	5912655	William a ouvert la porte sans faire de bruit et est entré dans la pièce sur la pointe des pieds.
+248832	We must reflect on our failure.	7427397	Il nous faut nous interroger sur notre échec.
+935823	He made a cranberry sauce to accompany duck.	935825	Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
+887613	She'd like him to leave right away.	1367528	Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
+6949756	She is asking her fiancé to come see her.	1081616	Elle demande à son fiancé de venir la voir.
+282142	Hot water burst out.	3657488	De l'eau chaude surgit.
+2959213	Put our bags up on the rack.	9576953	Mets nos sacs sur le porte-bagages.
+6474919	Sami has been living a fairy-tale life with Layla.	6487464	Sami vivait un conte de fées avec Layla.
+7905932	I love you and I'll always love you.	3301671	Je t'aime et t'aimerai toujours !
+16482	Wherever you go, you'll be welcomed.	470065	Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
+276233	Who thinks so?	9416472	Qui partage cet avis ?
+52803	It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.	838839	Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
+38583	Please remain seated.	1315077	Veuillez rester assise.
+37317	Jami will become a good soccer player some day.	1704751	Jami sera un bon joueur de foot un jour.
+1994	Censorious people delight in casting blame.	909745	Les personnes critiques se délectent de mettre les autres en accusation.
+2047641	Be careful with my luggage.	5395843	Fais attention avec mes bagages.
+1138647	You've lost your marbles.	8412176	Tu as perdu la boule.
+247946	We're classmates.	483887	Nous sommes des copains de classe.
+1324880	The boy was shirtless.	1086740	Le garçon était torse nu.
+17341	I am losing my patience with you.	476979	Je perds patience avec vous.
+1523682	Follow your heart, for it never lies.	1525967	Suivez votre cœur, car il ne ment jamais.
+2713671	We're not criminals.	3627104	Nous ne sommes pas des criminels.
+19350	Fish live in the sea.	9217	Les poissons vivent dans la mer.
+2245182	Close that drawer.	7142166	Fermez ce tiroir.
+461938	His face turned pale to hear the news.	906184	Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+1841692	I don't care if you're busy. Please help me now.	1842863	Ça m'est égal que tu sois occupé. Je te prie de m'aider maintenant.
+3449004	Oscar is giving a party tonight.	5235136	Oscar va organiser une fête ce soir.
+54955	This we can call a work of art.	912042	Ceci, nous pouvons l'appeler une œuvre d'art.
+874787	Life is but a sophisticated way of organising matter.	874784	La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière.
+65133	It's fun to ride a motorcycle.	882186	C'est amusant de conduire une moto.
+2878243	I'll talk.	6463098	Je parlerai.
+1412063	He spoke with a typical Texan drawl.	1413219	Il parla avec une voix traînante typique du Texas.
+9139541	Such a bellicose attitude won't win you any friends.	9184721	Ce n'est pas en adoptant une attitude aussi belliqueuse que vous vous ferez des amis.
+6150357	The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested.	6155544	L'employé du Congrès qui a divulgué des documents secrets a été arrêté.
+4538735	Were you home yesterday?	1339852	Étiez-vous chez vous, hier ?
+31545	Make one more effort and you will reach the summit.	8612992	Faites encore un effort et vous atteindrez le sommet.
+240653	The pleasure is mine.	1432446	Enchantée.
+7653907	The week before Christmas, many stores stay open late.	9498924	La semaine précédant Noël, de nombreux magasins restent ouverts tard.
+7544841	We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes.	7564971	Nous avons vu les gardes se diriger vers nous, alors nous nous sommes cachés dans les buissons.
+8386888	I am learning Armenian.	8386890	J'apprends l'arménien.
+2774809	This proposal was unanimously approved.	8613082	Cette proposition a été approuvée à l'unanimité.
+3729138	I'll do anything to make it up to you.	4200846	Je ferai tout pour vous rendre la pareille.
+265670	Farmers defaulting on loans had to auction off their land.	482875	Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.
+6154109	The snake swallowed the dog whole.	6154619	Le serpent a avalé le chien tout entier.
+50132	The anchorman had an audience with the king.	389667	Ce présentateur de nouvelles a eu une audience avec le roi.
+1196577	He saw himself as the world's savior.	331120	Il se voyait comme le sauveur du monde.
+2098862	Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?	2130620	Préfères-tu regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?
+3001832	I thought you'd be interested.	8432024	Je pensais que tu serais intéressé.
+5161354	Spiders have eight legs.	5139372	Les araignées ont huit pattes.
+2543037	I'm aware of the possibility.	2576383	Je suis conscient de la possibilité.
+34336	Did you get hurt in the football game?	2743628	Est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?
+3273852	By now, the poison has spread.	3273853	À l'heure qu'il est, le poison s'est déjà propagé.
+1647935	The ring is cursed.	4668019	L'anneau est maudit.
+66969	Why are you with a pig?	1158550	Pourquoi es-tu avec un cochon ?
+3788968	He refused to admit it.	3790299	Il ne voulait pas le reconnaître.
+299873	He bought a new pair of shoes.	132662	Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
+17255	Your plan is bound to fail.	474397	Votre plan est condamné à l'échec.
+1026618	Jami couldn't believe his ears.	9812822	Jami n'en croyait pas ses oreilles.
+1655479	He's wild in bed.	1664172	C'est un sauvage au pieux.
+2026490	You'll want to look your best tomorrow.	2026513	Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
+585978	The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.	817771	Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
+263023	We must rid the nation of drugs.	827220	Nous devons débarrasser le pays des drogues.
+2169	He will make you eat dirt.	3990	Il vous fera mordre la poussière.
+6877429	What museums would you like to visit?	6877575	Quels musées aimerais-tu visiter ?
+3168038	You aren't one of us.	5741655	Vous n'êtes pas l'un des nôtres.
+804377	Seven policemen were killed.	1471955	Sept policiers ont été tués.
+287976	He is, so to speak, a bookworm.	486433	C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
+2371750	Could you add me?	6705147	Est-ce que vous pourriez m'ajouter ?
+9477888	William's house has three rooms.	5736987	La maison de William a trois chambres.
+317167	She had to part with her fur coat.	1835286	Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.
+3820475	Everything I own is in this suitcase.	5301036	Tous ce que je possède est dans cette valise.
+304626	He proved to be an ideal husband.	181714	Il s'avéra être un mari idéal.
+293584	He broke the window intentionally.	3667926	Il a fait exprès de briser la vitre.
+569233	Long live the Emperor!	569225	Vive l'Empereur !
+2301965	I can't force you to do anything.	2302468	Je ne peux vous forcer à faire quoi que ce soit.
+1112352	It's still too early to tell.	1112356	Il est encore trop tôt pour juger.
+7278536	Sami and Layla were screaming on the rollercoaster.	7280581	Sami et Layla criaient dans les montagnes russes.
+23723	I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.	332337	J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+290498	He admits being involved in the scandal.	390707	Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
+1397728	Oliver uses Clearasil.	8609153	Oliver utilise Clearasil.
+790354	His jokes had us in stitches.	799572	Ses blagues nous faisaient nous plier en deux.
+1140054	They announced that they were getting a divorce.	1140647	Ils annoncèrent qu'ils allaient divorcer.
+317669	Their friendship moved us deeply.	426151	Leur amitié nous a profondément touchés.
+9062289	Can you help us wash the vegetables?	9062308	Tu nous aides à laver les légumes ?
+6203742	Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.	6203834	Des lunettes noires recouvrent les yeux de mon collègue aveugle.
+3937487	I prefer cookies and candies to alcohol, but I do drink.	8542819	Je préfère les biscuits et les bonbons à l'école, mais oui, je bois.
+63212	Do you believe in ghosts?	10438	Est-ce que tu crois aux fantômes ?
+693412	Legend has it that this house is haunted.	808348	La légende veut que cette maison soit hantée.
+6148248	Kiss the queen!	8701740	Embrasse la reine !
+2080069	I have enough money to buy it.	2080601	J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
+238347	The police are looking into his disappearance.	120059	La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
+251888	My real address is as follows.	413051	Ma vraie adresse est la suivante.
+16781	Once you begin, you must continue.	474850	Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+48043	The sight made my flesh creep.	747397	Cette vision me donna la chair de poule.
+2713191	You seem a little depressed.	7035667	Vous semblez un peu déprimé.
+309190	Her ideas on education are very different from mine.	133756	Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.
+320684	My mother was up late last night.	418452	Ma mère est restée éveillée très tard hier.
+2327343	A dragon lives inside the cavern.	2329479	Un dragon vit dans la caverne.
+3446432	I put your name on the tile.	3446519	J'ai mis la plaque à ton nom.
+449059	Let's eat sushi.	10897	Prenons des sushi.
+537342	I remember meeting you before.	14814	Je me rappelle t'avoir déjà rencontré auparavant.
+3598199	What was your first cellphone?	3598469	Quel fut ton premier téléphone mobile ?
+1664085	Can my friend sleep over tonight?	1664397	Mon ami peut-il rester dormir ce soir ?
+914053	Elizabeth was delighted.	8593791	Elizabeth était enthousiasmée.
+807116	His mother and sister were sick.	3692565	Sa mère et sa sœur étaient malades.
+1356962	The drink is on me.	407696	Je vous invite.
+281650	Do you have any museum guides in Japanese?	129763	Avez-vous des guides de musée en japonais ?
+2278275	They don't know the rules.	7700618	Ils ne connaissent pas les règles.
+3272636	She must learn to delegate her responsibilities. She cannot do everything herself.	3272637	Elle doit apprendre à déléguer ses responsabilités. Elle ne peut pas tout faire elle-même.
+5996048	At the moment, platinum jewellery is in fashion	822082	À l'heure actuelle, les bijoux en platine sont en vogue.
+2647023	Jack could've refused.	2860141	Jack aurait pu refuser.
+898996	Fresh vegetables are very expensive in the winter.	901794	Les légumes frais sont très chers en hiver.
+847188	A violent thought instantly brings violent bodily movements.	1035560	Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps.
+1954631	I can't make it any clearer.	2159433	Je ne saurais être plus claire.
+5369330	The grownups were talking among themselves.	5369549	Les adultes parlaient entre eux.
+847173	Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.	1035522	Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
+296681	He scooped up sand by the handful.	8915530	Il a ramassé du sable à la main.
+562083	The scale seems to be off by two pounds.	567770	La balance semble décalée de deux livres.
+49564	The movie received mixed reviews.	465043	Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
+37047	Jacob is in bed with a fever.	414398	Jacob est au lit avec de la fièvre.
+262162	I will go abroad next year.	127996	J'irais à l'étranger l'année prochaine.
+2390836	I really have to finish my homework.	2392100	Il me faut vraiment terminer mes devoirs.
+34234	Mr Brown is in the sunset of his life.	237201	Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
+414371	You don't even try to help me.	2445227	Tu n’essaies même pas de m’aider.
+2986371	Oliver said that it was just a coincidence.	3214916	Oliver a dit que ce n'était qu'une coïncidence.
+2202648	You're charming.	4653923	Vous êtes charmante.
+252119	I was born in Kyoto in 1980.	685901	Je suis née à Kyoto en 1980.
+256813	I recommend you to go by train.	498172	Je vous suggère de prendre le train.
+3732891	This price is reasonable.	4478758	Ce prix est raisonnable.
+2286998	I know the potential consequences.	7352846	Je connais les conséquences potentielles.
+53714	When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.	330827	Lorsque Jane jouait au cheval avec son père, elle s'accrochait à lui fermement.
+3543634	I'm old enough to make my own decisions.	3544869	Je suis assez grand pour prendre mes propres décisions.
+1768703	Did I touch a nerve?	1778101	Ai-je touché un point sensible ?
+3361145	Could you drop me off?	4996161	Pourrais-tu me déposer ?
+3387527	It could just be your imagination.	3394699	Ce pourrait simplement être ton imagination.
+2245990	I must object.	2482594	Je dois émettre une objection.
+464993	You may meet him.	467504	Tu as l'autorisation de le rencontrer.
+266727	Let me know where you're staying.	128379	Faites-moi savoir où vous restez.
+266015	Surgery is the best solution.	128323	La chirurgie est la meilleure solution.
+310486	She usually walks to school.	4760135	Elle se rend d'ordinaire à l'école à pied.
+457657	There are many red flowers in the garden.	463992	Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin.
+321488	Do you know what I mean?	474302	Voyez-vous ce que je veux dire ?
+6241341	Charlie may want to go to Boston for Christmas.	9498831	Charlie voudra peut-être aller à Boston pour Noël.
+2218454	You're too old.	8391262	Vous êtes trop vieilles.
+6957137	This magazine comes out every month.	8457678	Ce magazine paraît tous les mois.
+319979	Physics is my weak subject.	534242	La Physique est ma matière la plus faible.
+7946858	At what time do you come home?	8571216	À quelle heure est-ce que tu rentres à la maison ?
+67914	They sell meat at that store.	7753540	On vend de la viande dans ce magasin-là.
+6814126	Good day! Police! Can I see your papers?	6206132	Bonjour ! Police ! Pourrais-je voir vos papiers ?
+25608	The king ordered that the prisoner should be set free.	888791	Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
+6829624	You always ask too many questions.	6833709	Vous posez toujours trop de questions.
+2245855	I hate fighting.	2432867	Je déteste la bagarre.
+42319	It was a pretty little house, strong and well-built.	747432	C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.
+257308	I am bound to him by a close friendship.	127866	Je suis lié à lui par une étroite amitié.
+1518422	Get set .... Go!	7166381	A vos marques, prêts... partez !
+2776803	How can we break out of this vicious circle?	8483205	Comment sortir de ce cercle vicieux ?
+1676635	Adam lives in North Carolina.	1692867	Adam vit en Caroline du Nord.
+1829542	Are you sure about that?	1830862	En êtes-vous sûrs ?
+3312023	We'll never get out of this.	8412058	On ne s'en sortira jamais.
+502826	I've already talked to this student.	1107191	J'ai déjà parlé à cet étudiant.
+3273175	I'm extremely disappointed by the quality of the service.	3273176	Je suis extrêmement déçu par la qualité du service.
+40908	Indeed he is rich, but he is not reliable.	337266	En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
+1210440	Do you like the Bulgarian circus?	1210441	Aimes-tu le cirque bulgare ?
+1195330	Carlos Morel was the first Argentine illustrator.	1195302	Carlos Morel fut le premier peintre argentin.
+2997372	Emma is on maternity leave.	4654372	Emma est en congé de maternité.
+887485	She used to enjoy being with him.	1357995	Elle prenait plaisir à être avec lui.
+4663784	How many friends do you have in Boston?	5800720	Combien as-tu d'amis à Boston ?
+268573	Plants die without water.	14403	Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
+311984	She bought two pounds of butter.	1055754	Elle a acheté deux livres de beurre.
+2377416	I let my emotions cloud my judgment.	2384158	J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+7810371	I'm sorry if I've caused you any trouble.	9769946	Je suis désolée si je vous ai causé des ennuis.
+4658809	There are lots of different types of dogs.	4658956	Il y a beaucoup de sortes de chien.
+2387448	I need a little help here.	2584640	J'ai besoin d'un peu d'aide, à ce stade.
+1729490	You should exercise more.	3655716	Tu devrais t'entraîner plus.
+3821733	My favorite color is orange.	8729258	Ma couleur préférée est l'orange.
+269616	Mariko studied not only English but also German.	2531916	Mariko n'a pas étudié que l'anglais, mais aussi l'allemand.
+9079036	Do you have lager?	7724707	As-tu de la bière blonde ?
+281408	The capital of Japan is Tokyo.	333244	La capitale du Japon est Tokyo.
+4011807	Alex and Anna dated each other for three years.	5800736	Alex et Anna sont sortis ensemble pendant trois ans.
+7544210	Tommy is a little unhappy here.	7549469	Tommy est un peu malheureux ici.
+3142707	That's a very personal question.	5395845	C'est une question très personnelle.
+1025464	Alex has a pain in the shoulder.	7206521	Alex a mal à l'épaule.
+954450	Was that you at the door?	958228	Était-ce toi à la porte ?
+3636188	OK, I think I got it.	3640593	D'accord, je pense que j'ai pigé.
+2944234	She threatened to kill me.	4765557	Elle a menacé de me tuer.
+3776375	George couldn't find the words to express how he was feeling.	3777858	George n'arrivait pas à trouver les mots pour exprimer ce qu'il ressentait.
+687388	What rate of exchange is today?	1723048	Quel est le taux de change aujourd'hui ?
+7762370	Give grandma a kiss.	7715837	Fais un bisou à mamie.
+1029048	Jack doesn't mind the cold, but Laur can't stand it.	5503653	Le froid ne dérange pas Jack, mais Laur ne le supporte pas.
+6949750	You have to know how to read between the lines.	1083036	Il faut savoir lire entre les lignes.
+250982	Seeing me, they suddenly stopped talking.	7743	En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
+4846722	Someone should look into this.	7785983	Quelqu'un devrait examiner ceci.
+1620	Yes, orange juice please, says Mike.	3437	Oui, du jus d'orange s'il vous plait, dit Mike.
+1731579	She seemed really nervous.	1732556	Elle avait l'air vraiment nerveuse.
+307523	They sell us freshly caught fish in the early morning market.	6950	À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
+4193753	She is extremely patient.	4218279	Elle est extrêmement patiente.
+47641	You will find the job easy.	7785750	Vous trouverez le travail facile.
+953221	Do you think I'm pretty?	1786387	Pensez-vous que je sois mignonne ?
+1454188	That flower has a strong smell.	1462266	Cette fleur exhale un parfum entêtant.
+1816116	My friend went back to Japan.	4244571	Mon ami est retourné au Japon.
+3610558	Thank you for helping me celebrate my birthday.	3613543	Merci de m'aider à fêter mon anniversaire.
+838854	Public morals are not respected anymore in this town.	390662	La morale publique n'est plus respectée dans cette ville.
+7445334	I wasn't invited to the opening ceremony.	7459013	Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+261250	I was unable to look her in the face.	7773483	Je fus incapable de la regarder en face.
+792310	Here you can see beautiful colour combinations.	804648	Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs.
+310461	She always carries the Holy Bible about.	392583	Elle transporte toujours la Sainte Bible avec elle.
+2765463	Maria accompanies the children to school.	2100963	Marie accompagne les enfants à l'école.
+388054	She kept me waiting for half an hour.	134397	Elle m'a fait attendre une demi-heure.
+297810	He is my classmate.	1420045	C'est mon camarade de classe.
+682234	Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.	1351962	Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
+1687217	Where is the Red Cross?	1687212	La Croix Rouge, où est-elle ?
+254719	I can tell you the reason at full length.	1144440	Je peux vous en dire la raison en long et en large.
+2282438	I tried to cheer him up.	2283289	J'ai essayé de lui remonter le moral.
+240373	The candidates thoroughly argued the point.	945120	Les candidats débattirent du sujet en détail.
+3996813	Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.	3996846	Le travail du professeur Wilson n'a pas toujours rencontré l'approbation de ses collègues collet montés.
+29193	Our troops engaged with the enemy.	819863	Nos troupes attaquèrent l'ennemi.
+362740	Cold water, please.	794271	De l'eau froide, s'il vous plait.
+4496903	There was no signature on the contract.	6083210	Il n'y avait pas de signature sur le contrat.
+5203907	We don't think the job is done.	5943469	Nous ne pensons pas que le travail soit terminé.
+282986	I wonder where to hang the picture he gave me.	3381761	Je me demande où accrocher la photo qu'il m'a donnée.
+3264726	Maybe I need a new assistant.	5814277	Peut-être que j'ai besoin d'une nouvelle assistante.
+3328192	Can you please walk away?	3427571	Pouvez-vous vous éloigner, s'il vous plaît ?
+3250316	I did not betray you.	4232434	Je ne vous ai pas trahi.
+5688044	How do squirrels remember where they buried their food?	5688129	Comment font les écureuils pour se rappeler l'endroit où ils ont enterré leur nourriture ?
+304349	He is a brave man.	3226489	C'est un brave homme.
+6944100	Did your mother use to play the piano when she was younger?	6945598	Est-ce que ta mère jouait du piano dans sa jeunesse ?
+680616	Many people believe acupuncture can cure diseases.	872907	Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.
+7668063	Marriages are on the decline.	7290138	Le nombre de mariages recule.
+240509	Efficient machinery replaced manual labor.	14240	Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.
+263049	We reached the top of the mountain.	971280	Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
+8312830	Apple, the computer giant, announced today that Safari’s latest version will no longer track user browsing.	8312829	Apple, le géant de l’informatique, a annoncé aujourd’hui que la dernière version de Safari ne suivra plus les activités de navigation Web des utilisateurs.
+868968	There are no devils in this world.	1802628	Il n'y a pas de démons en ce monde.
+309316	Her job is to type.	140136	Son travail est de taper à la machine.
+3933129	Dan said Linda was driving the car.	3934076	Dan a déclaré que Linda conduisait la voiture.
+7446390	The dog marked its territory.	7745873	Le chien a marqué son territoire.
+238056	We organized a project team.	3642732	Nous avons organisé une équipe de projet.
+2645031	My wallet's in my pocket.	2859794	Mon portefeuille est dans ma poche.
+53952	Sally met Harry at the station.	11646	Sally a rencontré Harry à la gare.
+1895612	You're going to love this book.	3210181	Vous allez adorer ce livre.
+4496874	Consider the following scenario.	6385309	Considère le scénario suivant.
+6255458	I don't want to borrow any money.	7967438	Je veux pas emprunter d'argent.
+298693	He taught his dog some clever tricks.	2026281	Il a enseigné certains tours à son chien.
+5422724	Do you have any kind of alibi?	5424272	As-tu le moindre alibi ?
+6387482	Sami has to respect Layla's decision.	6387644	Sami doit respecter la décision de Layla.
+3348176	Do you think that'll work?	6479960	Pensez-vous que cela marchera ?
+2387093	I may give it another try.	2565836	Il se peut que j'en fasse à nouveau la tentative.
+68802	You remind me of your father.	4551388	Vous me rappelez votre père.
+4663778	I still need to deliver these packages.	7290442	Je dois toujours livrer ces colis.
+2376716	I know your feelings are hurt.	2384910	Je sais que tes sentiments sont blessés.
+25408	Few things give us as much pleasure as music.	391780	Peu de choses nous donnent autant de plaisir que la musique.
+3663652	He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.	3663653	Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+49463	The aggressive man urged me to sign the contract.	136512	Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat.
+2026916	I want to discuss this with your manager.	2435608	Je veux discuter de ceci avec ton supérieur.
+28706	Nothing is as precious as love.	389679	Il n'y a rien de plus précieux que l'amour.
+60283	It has been fine for a week.	8125951	C’était au poil pendant une semaine.
+807296	Some people caught rats and ate them.	6886951	Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.
+1159839	They cleaned everything, from the basement to the attic.	847032	Ils ont tout nettoyé, de la cave au grenier.
+2020574	You can't stop progress.	2022046	On ne peut pas arrêter le progrès.
+3272038	They will have achieved their goal.	3272039	Ils auront atteint leur objectif.
+1675311	I'm now unarmed.	4595490	Je ne suis pas actuellement armé.
+6172577	The car is broken down. We can't go on.	6169406	La voiture est en panne. Nous ne pouvons pas continuer.
+1187451	I hope you get well soon!	1187449	J'espère que tu iras bientôt mieux !
+426618	Knock when going to the bathroom, OK?	658809	Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?
+304660	He officially announced himself as a candidate.	135796	Il a officiellement annoncé sa candidature.
+271013	Mathematics is difficult for me.	911259	Les mathématiques me sont difficiles.
+2360051	I've never had to fire anyone before.	7830526	Je n'ai jamais eu à renvoyer quiconque auparavant.
+268110	Thank you for your invitation.	376684	Je vous remercie pour votre invitation.
+3391013	The company has decided to expand its business to Germany.	3392366	L'entreprise a décidé d'étendre son activité en Allemagne.
+70406	You're a month behind in your rent.	7802553	Vous avez un mois de loyer en retard.
+799252	Do you want a tray with that?	799251	Vous voulez un plateau avec ?
+4463667	It happened on the first of May.	4470964	Cela s'est passé le premier mai.
+284866	He has a great sense of humour.	1268025	Il a un sens de l'humour très développé.
+1348053	Let's build the country with actions and words.	2965273	Construisons le pays avec des actes et des paroles.
+328956	That is because human beings are mammals.	510889	C'est parce que les êtres humains sont des mammifères.
+2047350	You're crazy.	1511253	Tu es cinglé.
+1301175	You shouldn't complain because you'll look ugly.	1301179	Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
+4011622	Wasn't that enough for you?	7045095	N'était-ce pas suffisant pour toi ?
+311860	She's pretty good at it, but she lacks class.	857111	Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe.
+2283649	You don't have to apologize.	2288748	Vous n'êtes pas obligée de présenter des excuses.
+6780397	Since Anna left, Muhammad drinks like a fish.	3178660	Depuis que Marie est partie, Muhammad boit comme un trou.
+9391222	The real Jews are the Jews.	9830349	Les vrais Juifs sont les Juifs.
+4608661	You locked yourself in.	2937219	Vous vous êtes enfermé.
+1537096	Jose is lactose intolerant.	8598422	Joseph est intolérant au lactose.
+261519	I helped my father with the work.	7427339	J'ai aidé mon père avec les travaux.
+48288	Don't go near the dog.	12111	N'approchez pas du chien.
+4153171	I like pretty things.	5610709	J'aime les jolies choses.
+5229844	In Wales, we have a saying.	8450110	Au Pays de Galles, on a une expression.
+1641	You found me where no one else was looking.	3459	Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
+1600538	Are you free on Wednesday?	1600553	Êtes-vous libres le mercredi ?
+1130691	Life isn't fair.	1175494	La vie est injuste.
+67023	The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.	1108599	La partie n'aurait pas été annulée s'il n'avait pas plu aussi fortement.
+240363	Traffic lights are used to regulate traffic.	8998735	Les feux de circulation sont utilisés pour réguler le trafic.
+49319	It took a lot of energy to move the furniture.	8385390	Déplacer le mobilier a nécessité beaucoup d'énergie.
+273069	The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.	1286644	Le professeur a sauté l'exercice page 21 du livre.
+7356239	They're still working.	7367296	Ils travaillent toujours.
+6521416	Jacob and Laur are strong, aren't they?	6583014	Jacob et Laur sont forts, n'est-ce pas ?
+1901576	She married a sailor.	1911704	Elle a épousé un marin.
+9009591	Joe isn't in the cabin.	9011184	Joe n'est pas dans la cabine.
+302277	He was standing at the door.	1340553	Il se tenait à la porte.
+5240364	I hope that will change soon.	7773551	J'espère que cela changera bientôt.
+6877370	What's the most popular sport in your country?	8411234	Quel est le sport le plus populaire dans votre pays ?
+21122	Thermometers often go below zero.	332494	Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
+723430	You shouldn't go swimming after eating a big meal.	723895	Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
+3410355	There's nothing you and I won't do.	3410357	Il n'y a rien que vous et moi ne ferons pas ensemble.
+5645273	Tell me why you are upset.	5645937	Dis moi pourquoi tu es énervé.
+3534956	Your team is better than ours.	3545871	Ton équipe est meilleure que la nôtre.
+5798101	Tommy purchased an electric car.	5798272	Tommy acheta une voiture électrique.
+6882554	Where should I put the bike?	6874597	Où devrais-je poser le vélo ?
+739178	Italian politicians make me mad.	1675532	Les politiciens italiens me rendent furieux.
+681010	In 1975, Angola became a free nation.	1182778	En 1975, l'Angola est devenu une nation libre.
+59345	The accent of this word is on the second syllable.	1182212	L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.
+3300062	You traitor!	4653694	Espèce de traître !
+8915618	Alain is a French Jew.	8916174	Alain est un Juif français.
+1636266	Woof, woof, woof!	4827089	Ouah, ouah, ouah !
+255907	I recorded a rugby game on videotape.	6857	J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
+65621	Is it always a sin to tell a lie?	502702	Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
+871166	In art, as in love, instinct is good enough.	833208	En art comme en amour, l'instinct suffit.
+48780	The regulation was abolished, but then it was reenacted.	1260998	La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur.
+3384319	The Germans have won again.	3359524	Les Allemands ont encore gagné.
+7948596	We have to put an end to sexual harassment.	6472173	Nous devons mettre fin au harcèlement sexuel.
+3824845	That must be exciting.	6275616	Ce doit être excitant.
+257218	I lent the record to Ken.	6582	J'ai prêté l'enregistrement à Ken.
+3258060	Have you arranged things for our departure?	3258059	Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+2464807	What's become of the original plan?	8984069	Qu'est-il advenu du plan original ?
+1886969	You make me sick.	1890463	Vous me rendez malade.
+2389584	I ordered you a drink.	2390119	Je t'ai commandé un verre.
+278219	A bird can glide through the air without moving its wings.	129414	Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.
+1269307	The word "theory" is often misused.	1269321	Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.
+4077310	I wonder what I'll find in the box.	4080631	Je me demande ce que je vais trouver dans la boite.
+277797	What time will you have breakfast?	1364510	À quelle heure prendrez-vous votre petit-déjeuner ?
+1723626	Cut in half.	1720643	Coupez en deux.
+3731691	How did we do that?	3902111	Comment avons-nous fait cela ?
+72301	An angle of 90 degrees is called a right angle.	10121	Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.
+5155129	I tried to dissuade him from participating in the project.	5156462	J'ai essayé de le dissuader de participer au projet.
+309202	All her money went to her nephew.	488188	Tout son argent est allé à son neveu.
+909582	What activity do you spend most of your time doing?	1393053	À quelle activité vous adonnez-vous la plupart du temps ?
+3454418	Store at room temperature.	3469066	Conserver à température ambiante.
+472087	She has blue eyes.	331215	Elle a les yeux bleus.
+3519630	They're looking for George.	5589061	Elles cherchent George.
+244273	A heavy purse makes a light heart.	1598185	Une bourse pleine remplit le cœur de joie.
+3613319	Hello?	8090723	Tu me reçois ?
+417019	I haven't seen you for ages.	538276	Je ne t'ai pas vu depuis une éternité.
+8273830	The garbage truck tends to come around at four in the morning.	8274204	Le camion poubelle passe habituellement vers quatre heures du matin.
+733772	According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.	800763	Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.
+9015420	She used to train a lot for the competition.	9015453	Elle s'entraînait beaucoup pour la compétition.
+8114949	Rape and pedophilia are very common in Algeria.	9830777	Le viol et la pédophilie sont très fréquents en Algérie.
+714852	He's got a boy-next-door look about him.	801708	Il a un air de garçon d'à coté.
+5798126	Does Oliver have a pulse?	5798270	Oliver a-t-il un pouls ?
+2650018	Just leave it on my desk.	4956387	Laissez-le simplement sur mon bureau !
+7584300	This is illegal in the European Union.	7647383	C'est illégal dans l'Union Européenne.
+3778780	Tommy spoiled the movie for Olivia by telling her how it ends.	8989196	Tommy a divulgaché le film à Olivia en lui disant comment il se termine.
+1295270	Can you clean your bedroom?	3473034	Peux-tu ranger ta chambre ?
+961407	To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.	962473	Élever son nom dans les générations à venir et, ce faisant, glorifier ses parents, voilà la plus grande expression de la piété filiale.
+9243461	They've reserved some seats.	2890820	Elles ont réservé des places.
+299753	He abuses his authority.	1330058	Il abuse de son autorité.
+2713220	William climbed down the ladder.	5405916	William est descendu de l'échelle.
+319939	A committee was constituted to investigate prices.	351182	Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
+289863	He has been the chief of his tribe for 35 years.	136563	C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
+51401	Be on your guard against pickpockets.	1989510	Soyez attentive aux voleurs à la tire.
+1984	Tim is a huge fan of satirical comedy.	3795	Tim est un énorme fan de comédie satirique.
+2208441	I hope you're not alone.	2447161	J'espère que vous n'êtes pas seules.
+2140709	Thanks for your warm welcome!	2140702	Merci pour votre accueil chaleureux.
+2528472	I ate the green apples.	2528470	J'ai mangé les pommes vertes.
+45688	The ship transports raw materials from Indonesia.	373620	Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.
+73137	I was allowed to take a week off.	1356476	Je fus autorisé à prendre une semaine de congé.
+1138089	We thought it was absurd that you got punished.	1138219	Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
+410329	We are healed of a suffering only by experiencing it to the full.	410327	On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.
+16727	You have to study hard to catch up with your class.	2804316	Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+65878	It's too late to turn back now.	8516	Il est trop tard pour faire demi-tour maintenant.
+807603	The Indians were not happy with this agreement.	1741319	Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
+3383956	The alchemists wanted to turn lead into gold.	3382022	Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
+285332	Tell me about him.	487821	Parle-moi de lui.
+1165632	You deserve it.	1314954	Tu le mérites.
+953267	Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	1403247	Où que vous regardiez, vous pouvez constater des dégâts causés par le séisme.
+39040	The door is locked at nine every night.	1186175	La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
+778288	Let's get the party started.	1833016	Inaugurons la réception.
+54308	Do you have a reservation?	135516	Avez-vous réservé ?
+5156952	The class was canceled due to the storm.	5156527	Le cours avait été annulé à cause de la tempête.
+464262	Today is Wednesday. I am reading.	640161	Aujourd'hui c'est mercredi. Je suis en train de lire.
+5881696	But is he aware of the incorrect message he is sending?	6140556	Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+6474887	Sami and Layla's marriage is strong now.	6487274	L'union entre Sami et Layla est solide à présent.
+26530	The clouds are getting darker.	1072130	Les nuages deviennent plus noirs.
+2278309	They won't last that long.	5959640	Ils ne vont pas durer si longtemps.
+6622952	Your summer vacation sounds stupid.	6622955	Vos vacances d'été semblent stupides.
+2288239	You were drunk, weren't you?	2289046	Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
+73507	Move along now.	9252922	Avancez maintenant.
+954863	You're the only person who shows me any respect.	959385	Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
+6716592	Man invented language to satisfy his deep need to complain.	6716696	L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
+1328526	The train passed through the tunnel.	1224942	Le train a traversé le tunnel.
+1789295	The cats are safe.	1791530	Les chats sont en sécurité.
+42325	Is it fine gold?	331746	Est-ce de l'or pur ?
+5449210	Never add fuel to the flames.	5449616	Ne mettez pas le feu au poudre.
+3991237	Dan didn't show up for work that day.	3991809	Dan n'est pas venu au travail ce jour-là.
+1629155	Money influences everything.	1629870	L'argent influence tout.
+1553934	Kids can be so mean.	1553977	Il arrive que les enfants soient tellement méchants.
+8855436	The numbers have been forged.	8851758	Les numéros ont été falsifiés.
+2871487	Where did you get all those plants?	4221788	Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?
+63079	We must be careful to drink only pure water.	236246	Nous devons faire attention de ne boire que de l'eau pure.
+1027547	I had no idea that Charlie was going to leave me his estate.	5803097	Je ne me doutais pas que Charlie allait me léguer ses biens.
+21259	It's a piece of cake.	792403	C'est de la tarte.
+16868	Your summary is not up to par.	549340	Ton résumé n'est pas à la hauteur.
+881877	Carol has a headache.	881878	Carol a mal à la tête.
+47806	The judge reversed the final decision.	338134	Le juge renversa la décision finale.
+2592581	I love French culture.	8737270	J'adore la culture française.
+9131689	He needs to return.	4610766	Il faut qu'il revienne.
+2018794	I just want you to think about that.	2467918	Je veux simplement que vous y pensiez.
+1494569	It's just a penis-measuring contest.	1494961	Ce n'est qu'un concours de mensurations de pénis.
+2665143	Do you believe in miracles?	5324619	Crois-tu aux miracles ?
+710993	I was disappointed with the result.	12105	J'ai été déçu du résultat.
+19260	In communism, the means of production are owned by the state.	435514	Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
+2757576	The translators of the Bible were considered blasphemous.	3144462	Les traducteurs de la Bible furent considérés comme blasphémateurs.
+272226	Don't throw stones.	837745	Ne jette pas de pierres.
+3156788	Jack put on a pair of latex gloves.	5381110	Jack mit une paire de gants en latex.
+9821035	We went down the stairs to the basement.	9821036	Nous descendîmes les escaliers jusqu’au sous-sol.
+324421	My friends call me Beth.	135484	Mes amis m'appellent Beth.
+2852514	Can't we go with George?	5619366	Ne pouvons-nous pas aller avec George ?
+1767970	In contrast to many rumours, I don't know everything.	1778377	Contrairement à de nombreuses rumeurs, je ne sais pas tout.
+1508522	Capital accumulated because of interest.	1509914	Le capital s'accumula en raison des intérêts.
+239849	I was looking at old pictures.	8710	Je regardais de vieilles photos.
+3151129	You could at least give me a hint.	7060729	Tu pourrais au moins me donner un indice.
+278220	Birds lay eggs.	140096	Les oiseaux pondent des œufs.
+2244724	James was scary.	5461477	James était effrayant.
+3933131	Dan allowed the police to search his home.	3934089	Dan a autorisé les policiers à fouiller son domicile.
+8411798	Just pray.	8984420	Il suffit de prier.
+68234	I think that actress is one of the most beautiful women on earth.	136041	Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
+2547436	You're not a suspect.	4855390	Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
+2470549	They talked on the telephone every night.	2470555	Ils discutaient tous les soirs au téléphone.
+663929	My back teeth are floating...	663930	J'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...
+1901720	She's come to make trouble.	1911524	Elle est venue pour causer des ennuis.
+1744356	He will end up in jail.	431318	Il finira en prison.
+3731194	Are you getting enough oxygen?	3974000	Avez-vous assez d'oxygène ?
+5134446	Some people are still worried.	5708162	Quelques personnes sont toujours inquiètes.
+1258325	They concluded he was lying.	4711548	Ils ont conclu qu'il mentait.
+7089923	Remember that time is money.	7089933	Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.
+1675372	You'll have to cook more food.	1834742	Tu devras cuire davantage de nourriture.
+2601277	That pigeon flew from San Francisco to New York.	1260392	Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+6915583	I find the shrimp salad delicious.	1370918	Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+237928	The notice says, "Keep off the grass".	1147035	Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".
+3281702	I wasted all morning waiting for you.	7815762	J'ai perdu toute la matinée à t'attendre.
+282577	A white cloud is floating in the blue summer sky.	39737	Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.
+3847846	They criticized each other.	8649038	Elles se sont critiqués les uns les autres.
+6954573	I have toothache.	6965948	J'ai une rage de dent.
+279005	The store was so crowded that they lost sight of each other.	1445023	Le magasin était si bondé qu'ils se sont perdus de vue.
+8671197	I win.	9025567	Je suis gagnant.
+3259002	In church many people get on their knees to pray.	3259001	A l'église beaucoup de gens se mettent à genoux pour prier.
+281419	Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.	129712	Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
+5516562	Take whatever you want in the fridge.	5493930	Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+24770	Not knowing what to say, I remained silent.	6748	Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
+3448713	William is unable to cope with stress.	5644173	William n'est pas capable de gérer le stress.
+5051488	A little work won't kill you.	1527648	Un peu de travail ne te tuera pas.
+6576479	Let go.	7166350	Lâchez prise.
+54373	Would you like to order?	485747	Aimeriez-vous commander ?
+681120	The tour guide can speak three languages.	1190614	Le guide sait parler trois langues.
+306304	They all laughed at his jokes.	4873115	Ils ont tous ri de ses blagues.
+1545297	You are a good person.	1546249	T'es un chic type.
+38572	Please have a seat.	478712	Veuillez prendre un fauteuil.
+3009208	Where were these pictures taken?	5939177	Où ces photos ont-elles été prises ?
+3381475	He is noble of heart.	3249749	Il est noble de cœur.
+2288987	Don't tell me who I like.	2289737	Ne me dicte pas qui je dois apprécier !
+5521803	He's an author you should know.	5521495	C'est un auteur à connaître.
+1839431	Stand where you are or I'll kill you.	1849903	Reste où tu es ou je te tuerai !
+941248	The two of us split up last year.	941249	Nous nous sommes tous deux séparés l'année dernière.
+5791310	The doctors did what they could.	5798783	Les médecins ont fait ce qu'ils pouvaient.
+661257	Main Street was blocked off all morning for the parade.	809852	La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
+2334121	I hate these new boots.	2334557	Je déteste ces nouvelles bottes.
+791940	It would seem that the Chinese can't restrain themselves from speaking English with me, even though they know that I speak Chinese and that I'm not English.	636531	Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.
+372450	All these books are mine.	488972	Tous ces livres sont les miens.
+4667157	George could be a spy.	5389953	George pourrait être un espion.
+250205	I'll show my album to you.	1337175	Je te montrerai mon album.
+892899	When the wine goes in, strange things come out.	903970	Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
+321023	People who break the law are punished.	432699	Les gens qui violent la loi sont punies.
+2953933	We're not terrorists.	4842578	Nous ne sommes pas des terroristes.
+4378599	He really irritates me.	8414029	Il m'énerve vraiment.
+1904837	You'll never want what they want.	1907823	Tu ne voudras jamais ce qu'ils veulent.
+8475531	He swore.	8984341	Il a prêté serment.
+680264	After the fire, only ash was left.	8997886	Après l'incendie, il ne restait plus que de la cendre.
+268132	The chance of promotion disposed him to accept the offer.	773947	Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+2046706	I'm sure you're busy.	8403291	Je suis sure que vous êtes occupée.
+2437074	I will not come tomorrow.	2437071	Je ne viendrai pas demain.
+17704	It's a pity that you can't come.	477452	C'est dommage que tu ne puisses pas venir.
+1321720	Forgive my laziness.	1329081	Pardonne ma paresse.
+1083887	Your name? - Robot.	1083889	Votre nom? - Robot.
+706874	Happy Mother's Day!	585100	Bonne fête des mères !
+35410	A basketball team consists of five players.	13084	Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
+2237035	Jack joined us.	9391755	Jack nous a rejoint.
+8133198	Shut up and let me speak!	8133174	Taisez-vous et laissez-moi parler !
+58050	The last volume is missing from this set.	2712340	Il me manque le dernier volume de la collection.
+2275954	I don't answer stupid questions.	2420654	Je ne réponds pas aux questions stupides.
+3821739	What's your other option?	7267258	Quelle est ton autre option ?
+8924361	We interrupt this broadcast for an urgent message.	3198816	Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+7538335	They were strange.	8718845	Elles étaient bizarres.
+4191094	I laugh when people mess up.	4192579	Je rigole quand les gens font des gaffes.
+275639	He's tickled pink.	4696081	Il est aux anges.
+57952	This paragraph is vague.	181659	Ce paragraphe est vague.
+9105284	Everyone says they're innocent.	1950568	Tout le monde dit qu'ils sont innocents.
+7137180	There weren't very many people there.	7637873	Il n'y avait pas de nombreuses personnes là.
+3386891	Go back to the lab.	3393842	Retourne au laboratoire !
+965587	His salary is too low to support his family on.	131830	Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
+1305728	People walk naturally.	1306338	Les êtres humains marchent naturellement.
+1841624	I'm not selling you my car.	1843050	Je ne vous vends pas ma voiture.
+411986	Charms strike the sight, but merit wins the soul.	412006	Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
+1593815	The cave was toward a torrent.	1483710	La grotte se trouvait vers un torrent.
+454504	A handyman who possesses a chainsaw is not a handyman, but a terrorist.	453784	Un bricoleur qui possède une tronçonneuse n'est pas un bricoleur mais un terroriste.
+4465599	My favourite animals are squirrels and stoats, while my girlfriend is fascinated by spiders, strange as it may seem.	4470944	Mes animaux préférés sont les écureuils et les hermines alors que ma copine est fascinée par les araignées, aussi étrange que cela puisse paraître.
+282476	Do you charge for delivery?	1339214	Fais-tu payer la livraison ?
+3887986	She was jealous.	2077180	Elle était jalouse.
+1912022	She removed her shirt.	1913949	Elle a retiré sa chemise.
+5850533	I think I was efficient.	8165892	Je pense que j'ai été efficace.
+282328	Farmers often moonlight to supplement their incomes.	8862718	Les agriculteurs travaillent souvent au noir pour compléter leurs revenus.
+1029452	Alex congratulated Anna on her graduation.	1590976	Alex félicita Anna pour son diplôme.
+2107629	Adam's trapped.	9253621	Adam est piégé.
+45579	After that, internal temperature begins to climb rapidly.	480470	Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
+3500595	Want to do something boring?	3514379	On veut faire quelque chose d'ennuyeux ?
+1293101	We lost our electricity because of the storm.	1304717	Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
+1079083	How can you not know?	1541013	Comment pouvez-vous l'ignorer ?
+20123	You drink tea.	2696967	Vous buvez du thé.
+7544220	Jami has messed up everything.	7549457	Jami a tout gâché.
+678244	She exuded nothing but confidence going into the final round.	808999	Rien n'émanait d'elle autre que la confiance en allant en phase finale.
+291457	He found them in the pigeon's heads, behind the eyes.	390731	Il les a trouvés dans la tête des pigeons, derrière les yeux.
+246142	The market rallied.	9416441	Le marché a repris.
+3273877	Auxerre recorded their first victory of the season and, at the same time, got out of the red zone.	3273878	Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+16936	At your age you ought to support yourself.	474187	À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.
+245166	The Industrial Revolution took place first in England.	8224	La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.
+5534922	We're just having a good time.	5535021	Nous passons seulement un bon moment.
+1147080	Did you know that men can get breast cancer?	1147101	Saviez-vous que les hommes pouvaient souffrir du cancer du sein ?
+3439431	It was all worth it.	4871996	Tout en valait la peine.
+2544755	I'm growing a beard again.	3645969	Je me fais à nouveau pousser la barbe.
+1093240	William lost the bet.	2097559	William a perdu son pari.
+6151389	She showed me some letters that she had received from her fans.	6155045	Elle m'a montré des lettres qu'elle a reçues de ses fans.
+1286918	She's well known as a singer.	1287027	Elle est bien connue comme chanteuse.
+267411	Commerce led to the development of cities.	1143935	Le commerce a présidé au développement des villes.
+237805	The troops were in battle array.	8850096	Les troupes étaient en formation de combat.
+2377500	I like to dress this way.	2383928	J'aime m'habiller de cette manière.
+3330979	You freaked me out.	3470480	Tu m'as fichu la trouille.
+3256335	We need some info about the town.	3256334	On a besoin de quelques renseignements sur la ville.
+1453274	Don't try anything funny.	3587594	Pas de bêtises !
+5147323	Tommy isn't a parent.	5367346	Tommy n'est pas parent.
+58503	This booklet is free of charge.	330182	Ce livret est gratuit.
+681811	The plumber pumped the water out of the pipe.	1638211	Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+9269862	Set the table.	7528119	Couvre la table.
+4012751	Are you sure we're doing the right thing?	7682126	Êtes-vous sûres que nous fassions ce qu'il convient ?
+6698223	Jupiter was worshipped by the Romans.	2009719	Jupiter était adoré des romains.
+17841	How much money did you spend in total?	477489	Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
+521062	Nancy seldom smiles.	551942	Nancy sourit rarement.
+3150299	In the past, I didn't know the usefulness of eternity. But now, I realize that at least it gives us an opportunity to learn German.	1984122	Autrefois je ne savais pas en quoi l'éternité pouvait être utile. Mais elle permet au moins d'offrir une chance d'apprendre l'allemand.
+2035114	My computer sometimes shuts down suddenly.	2035843	Mon ordinateur s'éteint parfois soudainement.
+34171	I am writing a study of the French Revolution.	8487342	J'écris une étude de la Révolution française.
+32956	Mike's job at home is cleaning the windows.	13401	À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.
+241705	There's very little we can do now.	1364056	Il y a très peu que nous puissions faire actuellement.
+2111516	Stay away.	5297896	Reste à l'écart.
+3636181	Let someone else handle it.	3640602	Laisse quelqu'un d'autre s'en charger !
+837216	Inhabitants were not permitted to enter the area.	1132249	Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
+69383	Did you study yesterday?	15289	As-tu étudié hier ?
+24036	I'm sick of listening to her complaints.	497246	J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations.
+249978	I owe him a debt.	3626714	J'ai une dette à son égard.
+682436	I'm not willing to cook dinner for twenty people.	771112	Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.
+1961297	I thought I was dreaming.	2054934	Je pensais que j'étais en train de rêver.
+63853	May I interrupt?	4678670	Puis-je vous interrompre ?
+3730623	Are you wearing a wire?	7108354	Portez-vous un micro ?
+482897	Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.	482898	Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+34217	A plastic dish will melt on the stove.	13239	Un plat en plastique fondra sur la cuisinière.
+639694	Habits are difficult to break.	813975	Les habitudes sont difficiles à rompre.
+6531859	You can turn off the TV.	8954332	Tu peux éteindre la télé.
+2233670	This is disgusting.	2445295	C’est dégoûtant.
+699953	You did what you had to do.	805243	Vous avez fait ce que vous deviez.
+286842	My car looks shabby in comparison with his new one.	8908526	Ma voiture a l'air minable à côté de sa nouvelle.
+1649029	How can you be so selfish?	1650871	Comment peux-tu être aussi égoïste ?
+322734	I'm a light sleeper.	1590141	J'ai le sommeil léger.
+1256973	Please don't smoke cigarettes no matter what.	1257183	Merci de ne pas fumer de cigarettes, quoi qu'il en soit.
+9337192	I was holding several of my little siblings.	6776436	J'ai trois petites sœurs.
+4649322	I didn't wake up yesterday.	4594711	Je ne me suis pas réveillée, hier.
+47355	The city was soon occupied by the soldiers.	334294	Bientôt, la cité fut occupée par les soldats.
+3806438	I'm washing my hands of the guilt.	3806462	Je me lave les mains de ma culpabilité.
+317830	Are you tired?	3465322	Êtes-vous las ?
+1920450	I would love to try that out.	1921962	J'adorerais essayer ça !
+242052	I hope we will be able to keep in touch.	948216	J'espère que nous pourrons rester en contact.
+307246	They can produce the same goods at a far lower cost.	138985	Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
+3354586	Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.	3354575	De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.
+1084690	I was born in Russia.	1084692	Je suis née en Russie.
+556730	The camel marches while the dogs bark.	556970	Le chameau défile tandis que les chiens aboient.
+1860692	Just get off the stage.	2040983	Descendez simplement de la scène !
+5285867	She can speak Spanish, but her English is much better.	8487353	Elle parle espagnol, mais son anglais est bien meilleur.
+2288991	Don't tell me you stole it.	2289700	Ne me dites pas que vous l'avez volée !
+264154	The obsolete regime is about to collapse.	529216	L'ancien régime est sur le point de s'effondrer.
+3170688	Take two of these red pills.	6318247	Prends deux de ces pilules rouges.
+3758587	Ouch!	7477455	Aïe !
+6990753	After the encouraging preliminary results, the mood at campaign headquarters was one of cautious optimism.	8571912	Après les résultats préliminaires encourageants, l'ambiance au siège de la campagne était empreinte d'un optimisme prudent.
+3257327	Did you arrive home safely?	3485832	Es-tu parvenu chez toi sain et sauf ?
+978005	The lost boy was identified by his clothes.	5682974	On a identifié l'enfant perdu par ses vêtements.
+2396306	Obviously, you volunteered.	2396811	À l'évidence, vous vous êtes porté volontaire.
+3183885	I think Tommy is loyal.	5342738	Je pense que Tommy est fidèle.
+2355487	Among the difficulties, you will find the opportunities.	8530118	Parmi les difficultés, tu trouveras les opportunités.
+6872777	Promise me that you won't tell anybody.	8063658	Promets-moi que tu ne le diras à personne.
+2252653	There's no cure.	3648142	Il n'y a pas de remède.
+8310530	The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset.	9803027	Le cimetière des échantillons regroupe les échantillons vocaux qui n'ont pas été retenus dans le jeu de données de la Voix commune.
+8871936	Be sweaty	9025717	Fais couler la sueur.
+2389934	I realized I couldn't win.	2390551	J'ai pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter.
+3331113	You bet I'm angry.	3470419	Tu parles que je suis fâché.
+5055223	He didn't succeed in carrying out his plan.	5055227	Il n'est pas parvenu à mettre son projet à exécution.
+954828	You're going to have to deal with that.	959307	Vous devrez être confrontés à ça.
+680544	Combine all the parts to make one piece.	781183	Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.
+66970	What are you lining up for?	1339863	Pour quelle raison vous mettez-vous en rang ?
+662996	The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.	809738	Les mesures d'austérité que de nombreuses autorités municipales ont mises en œuvre sont massivement impopulaires.
+4737716	She won't let you leave.	2319811	Elle ne te laissera pas partir.
+298379	He prided himself on his punctuality.	902009	Il faisait de sa ponctualité une fierté.
+2111938	Check everyone.	7938961	Vérifiez tout le monde.
+2548833	I was working late.	5389624	Je travaillais tard.
+3209709	The conference gives us an opportunity to see again specialists coming from around the world.	1256166	Le congrès nous donne l'occasion de revoir des spécialistes du monde entier.
+6375999	Relax a bit now.	6376009	Détends-toi un peu maintenant.
+33284	Almost everybody appreciates good food.	7623291	Pratiquement tout le monde apprécie la bonne nourriture.
+2107504	Harry's escaped.	2933563	Harry s'est enfui.
+3258418	We chose a hotel near the subway.	3258417	Nous avons choisi un hôtel près du métro.
+3258448	It was a fake diamond necklace.	3258447	Le collier de diamants était faux.
+2016740	Why do you want to do that anyway?	2018345	Pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?
+269199	The new production process achieves a high yield.	3214057	Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
+1372178	You and I are soulmates.	7553091	Toi et moi sommes des âmes sœurs.
+54617	What is the good of reading such books?	487347	À quoi bon la lecture de tels livres ?
+270777	I can see some small fish swimming about in the water.	8430709	Je peux voir de petits poissons nager en rond dans l'eau.
+5666406	I like to be with my classmates.	5666498	J'aime être avec mes camarades de classe.
+25850	Seen from a distance, the rock looked like a human face.	9772	Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
+34942	The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.	432407	L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
+426389	He is good-natured.	427368	Elle a bon caractère.
+277209	Holes gaped open in the streets after the earthquake.	129309	Des trous s'ouvrirent dans les rues après le tremblement de terre.
+864510	Belief is the death of intelligence.	914732	La croyance est la mort de l'intelligence.
+1923231	He couldn't resist.	1924529	Il n'a pas pu résister.
+532813	There are no roses in the garden.	2911071	Il n'y a pas de roses dans le jardin.
+1652291	How did it feel?	1652370	Qu'as-tu ressenti ?
+7593063	He was only twelve years old at the time.	7664190	À cette période il avait seulement douze ans.
+4664169	Read all the instructions carefully.	4872327	Lisez attentivement toutes les instructions.
+1664240	Instead of complaining, maybe you should help.	1664247	Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.
+2766900	Have it your own way.	989925	Comme vous voudrez.
+1887457	I just wanted to say thank you for all your help.	2467927	Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance.
+9032212	Judaism is a tribal religion.	9032236	Le judaïsme est une religion tribale.
+31321	I gave up all hope of survival.	13615	J'ai abandonné tout espoir de survie.
+9525522	You go to bed when the sun rises?	9525556	Tu te couches quand le soleil se lève ?
+1546064	I work like a slave!	1576788	Je travaille comme un esclave !
+526680	I'm working full time in a bookshop until the end of September.	1157961	Je travaille à temps plein dans une librairie jusqu'à la fin du mois de septembre.
+2539751	I'm not feeling particularly hungry.	4862201	Je ne ressens pas particulièrement la faim.
+4495249	It's a tradition.	5964204	C'est une tradition.
+6162109	Help those who cannot help themselves.	6176852	Aidez ceux qui ne peuvent s'aider eux-mêmes.
+260236	I talked with him far into the night.	763889	J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
+245639	The children are growing tired.	3645867	Les enfants commencent à être fatigués.
+41129	Let's take time out to elaborate a strategy.	1334761	Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie.
+2803068	My grandfather was a pirate, a treasure hunter.	3708022	Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésors.
+292719	He put an interesting idea before us.	1157934	Il nous a présenté une idée intéressante.
+6706293	Adam was your guitar teacher, wasn't he?	6707204	Adam fut votre professeur de guitare, n'est-ce pas ?
+681775	My boss praised me for my hard work.	1170412	Mon patron m'a loué pour mon sérieux travail.
+8788807	She strapped herself in.	9853939	Elle a attaché sa ceinture de sécurité.
+3494454	I felt naked.	3514630	Je me suis senti nue.
+6764718	Anyone who stops improving has stopped being good.	6767036	Celui qui cesse de vouloir s'améliorer, cesse d'être bon.
+29270	London is different from Tokyo climatically.	1330406	Londres diffère de Tokyo en termes de climat.
+6900629	I was watching videos.	6776145	Je regardais des vidéos.
+3759576	The princess gave her lover a sabre covered with gold.	3761878	La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.
+4487407	I did a short presentation this morning.	8530105	J'ai fait une courte présentation ce matin.
+311953	She fell head over heels from the ladder.	2004495	Elle a dégringolé de l'escalier.
+3555578	Why are boys so stupid?	8009261	Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?
+1886919	Is that a challenge?	4548683	S'agit-il d'un défi ?
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669520	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentils avec moi.
+576660	Let's go home!	748475	Rentrons à la maison !
+6709938	Lions are magnificent creatures.	6709952	Les lions sont de magnifiques créatures.
+3374152	I'm the surgeon.	5616174	Je suis le chirurgien.
+826162	Show me your true face.	826160	Montre-moi ton vrai visage.
+462978	The value of the dollar is going up.	1870739	Le cours du dollar est en hausse.
+1500185	I'm an eighth grader.	8593818	Je suis en quatrième.
+1585283	In autumn, leaves change color and fall.	1585323	En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
+70148	Do you remember your father's birthday?	427456	Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?
+291928	He speaks English with a German accent.	533926	Il parle l'anglais avec un accent allemand.
+434626	Do you speak Chinese?	553709	Parlez-vous chinois ?
+3472320	James has quite a quirky personality.	3472633	James a une personnalité assez originale.
+60423	In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.	334807	Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+22739	We are under his command.	1181191	Nous sommes sous son commandement.
+2720099	We should've brought a flashlight.	8269938	Nous aurions dû apporter une lampe torche.
+31826	Meg and Ken sat on the bench.	730265	Meg et Ken se sont assis sur le banc.
+44438	The power plant supplies the remote district with electricity.	1066009	La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
+2881848	All we can do is hope.	4878869	Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer.
+430646	This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.	356611	Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+432727	There are twelve pairs of cranial nerves.	432726	Il existe douze paires de nerfs crâniens.
+1032121	The tree stopped growing.	1032120	L'arbre a cessé de grandir.
+3597101	I'd rather do this without your help.	3598714	Je préférerais le faire sans votre aide.
+1839616	What time is your curfew?	1847521	À quelle heure éteignez-vous les feux ?
+9112567	I overtook Alex.	9112570	J'ai dépassé Alex.
+18602	Don't kill the goose that lays the golden eggs.	9142	Ne tuez pas la poule aux œufs d'or.
+1886765	What do you have to do?	2041060	Que vous faut-il faire ?
+3381381	The dog crushed the captain's cigar as he walked by; the captain took no notice of it.	2860035	Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
+6051429	Amnesia is a partial or total loss of memory.	8923039	L'amnésie est une perte de mémoire partielle ou totale.
+259543	I met her on the street.	127506	Je l'ai rencontrée dans la rue.
+2191840	You're so mean.	5315563	Vous êtes si méchante.
+2952837	I'm not the only one who feels this way.	8031016	Je ne suis pas la seule à ressentir ceci.
+6436207	Jami said that he was claustrophobic.	7731114	Jami a déclaré qu'il souffrait de claustrophobie.
+3272783	My mother signed up for the art course.	3272784	Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.
+6599065	Be generous.	7801735	Sois généreux.
+5178601	Let's wait for a few days.	5179115	Attendons quelques jours.
+289046	He is always full of ideas.	4552080	Il est toujours bourré d'idées.
+9117382	The lesson is at the beginning of the textbook.	9117398	La leçon est au début du manuel.
+1244010	Now it's official.	6880256	C'est maintenant officiel.
+2012918	Everybody wants recognition.	2341856	Tout le monde veut de la reconnaissance.
+1079803	Fish gotta swim.	1079799	Poisson sans boisson est poison.
+3089516	Adam kissed Monica and she slapped him.	5294482	Adam a embrassé Marie, et elle l'a giflé.
+4193772	The students didn't know how to give an answer.	8542824	Les étudiants ne savaient pas comment répondre.
+7586755	You took my appetite away.	7644307	Tu m'as coupé l’appétit.
+2111486	Take control.	9020002	Prends les commandes.
+33329	Most scientists think little of his finding.	8587092	La plupart des scientifiques ont une piètre opinion de sa découverte.
+569163	I don't want to risk my life.	569162	Je ne veux pas risquer ma vie.
+953415	I didn't hear you come in.	1337104	Je ne vous ai pas entendue entrer.
+5640584	I'm very excited and happy.	5800748	Je suis très excité et content.
+2237080	Harry kept driving.	9402847	Harry continuait à rouler.
+5220227	William cut the wire and defused the bomb.	7094156	William a coupé le câble et désamorcé la bombe.
+61994	Do you mind if I smoke here?	4835727	Voyez-vous un inconvénient à ce que je fume ici ?
+5314089	At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.	5314090	À Tatoeba, il vaut mieux ne pas annoter ou spécifier un sens précis qui ne fait pas partie intégrante de la sentence. Vous pouvez ajouter plusieurs phrases au lieu de mettre une partie de la phrase entre parenthèses.
+56760	This alarm clock gains one minute a day.	8750854	Ce réveil avance d'une minute chaque jour.
+7590598	It turns out that you knew everything but kept quiet.	7591048	Il s'avère que tu savais tout mais restais silencieux.
+37716	Tony saw green fields and small, quiet villages.	445156	Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
+2202889	Muhammad is free.	8598417	Muhammad est disponible.
+69415	What time did you get up this morning?	487607	À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?
+2427765	I have grown dependent on my daily dose of caffeine.	3428181	Je suis devenu accro à ma dose quotidienne de caféine.
+1321247	He is in a coma!	1329069	Il est dans le coma !
+2060303	You'll have to learn to cook.	5291344	Vous devrez apprendre à cuisiner.
+1294305	Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.	1295495	La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
+2941420	Who sent you here?	6863857	Qui vous a envoyée ici ?
+38966	Germany adopted a social security system in the 1880's.	12766	L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
+2030458	He was sick, so he couldn't attend the party.	2030987	Il était malade, de telle sorte qu'il n'a pas pu assister à la fête.
+920875	Do not count your chickens before they are hatched.	354755	Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
+1595229	This rule can be read in two different ways.	1595421	Cette règle peut être lue de deux manières différentes.
+8108701	Eat meat	8984236	Mangez de la viande.
+701839	First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.	1152345	Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+246159	The mayor administers the affairs of the city.	180764	Le maire gère les affaires de la ville.
+8597926	Everyone will die.	128685	L'homme est mortel.
+2543013	I'm glad you see it that way.	2576489	Je me réjouis que tu le voies ainsi.
+39704	Dick died at ten years of age.	2084357	Dick est mort à dix ans.
+33847	Helen reviewed the day's happenings.	13297	Hélène se remémora les événements de la journée.
+2032555	What if I am a Native American?	2032556	Et si j'étais un Indien d'Amérique ?
+1392501	I'm never gonna let her live that down.	2106985	Je ne vais jamais la laisser enterrer ça.
+20571	Is there a pen on the desk?	4099337	Y a-t-il un stylo sur le bureau ?
+3419733	Am I going to get yelled at?	5951335	Vais-je me faire crier dessus ?
+242877	Let's let the workers go home early today.	917520	Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
+1506143	I sweat every day.	1506147	Je sue tous les jours.
+3731912	Would you chill out?	3849867	Voudrais-tu te détendre ?
+3200440	Tell them what you told me.	3999125	Dis-leur ce que tu m'as dit.
+3424496	We all cried when we watched the movie.	3430267	Nous avons tous pleuré en regardant le film.
+1626134	I like rice more than bread.	1631111	J'aime le riz davantage que le pain.
+3659807	My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.	391084	Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+17469	I would like you to go instead of me.	477132	Je préférerais que tu y ailles au lieu de moi.
+5062915	The function creates the organ.	5062914	La fonction crée l'organe.
+6382857	Can you imagine Sami's reaction?	6383204	Tu imagines la réaction de Sami ?
+1053423	He has a superiority complex.	875105	Il a un complexe de supériorité.
+1078143	Damn.	7055828	Zut !
+2898182	To welcome guests is to make them feel at home, even though that's exactly where you wish they were.	8547935	Accueillir des invités, c'est les faire se sentir chez eux, alors même que c'est exactement là que vous voudriez qu'ils soient.
+2199812	She's wearing fake nails.	2200061	Elle porte de faux ongles.
+965829	He is the spitting image of his father.	130803	C'est le portrait craché de son père.
+2301441	She's not a criminal.	4855227	Ce n'est pas une criminelle.
+6560504	It is not easy to stop smoking permanently.	8420404	Il n'est pas facile d'arrêter de fumer définitivement.
+252003	My friend put forward a good suggestion.	510925	Mon ami a présenté une bonne suggestion.
+1537908	The student made an irrelevant remark.	1538039	L'étudiante fit une remarque hors de propos.
+1598448	It was a complete clusterfuck.	1599315	Ça a été un désastre complet.
+3408264	The rumors were true.	3412718	Les rumeurs étaient vraies.
+42058	Is it made of wood or metal?	460112	Est-ce composé de bois ou de métal ?
+35454	Never go across the street without looking for cars first.	181291	Ne traverse jamais la rue avant d'avoir regardé s'il n'y avait pas de voitures.
+624136	I want to go to Italy.	391014	Je veux aller en Italie.
+5178296	Let us help you do that.	6186210	Laissez-nous vous aider à faire cela.
+2442907	The thermometer reads 10 degrees.	2445241	Le thermomètre affiche 10 degrés.
+1454195	Do you know the man that's staring at you?	1462260	Connaissez-vous l'homme qui vous regarde ?
+3495000	She was cornered.	2388900	Elle était coincée.
+276002	Mass production reduced the price of many goods.	1389548	La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises.
+4646717	Welcome to the US.	4647744	Bienvenue aux Etats-Unis.
+937748	Please, forgive me.	12784	Pardonne-moi s'il te plaît.
+3312505	The Swiss flag has only two colors, not three.	3312518	Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.
+1676651	No child should be left behind.	1679303	Aucun enfant ne devrait être laissé à la traîne.
+4496040	Do you believe it now?	8395811	Le croyez-vous maintenant ?
+260909	I did so with a view to pleasing him.	3679765	Je l'ai fait dans l'intention de lui plaire.
+3731195	Do you remember anything from back then?	3973994	Vous rappelez-vous quoi que ce soit de cette époque ?
+5776951	Alice receives Botox injections every 3 months.	5777068	Alice reçoit des injections de botox tous les 3 mois.
+1834183	How did you get so good at French?	1834572	Comment êtes-vous devenus si bons en français ?
+3371930	Peanuts are not nuts but legumes.	8587024	Les arachides ne sont pas des noix mais des légumineuses.
+532025	We followed him single file till we reached the cabin.	1833422	Nous le suivîmes en file indienne jusqu'à ce que nous parvînmes à la cabane.
+29841	The lion is king of beasts.	783907	Le lion est le roi des animaux.
+276676	No one will vote for the budget.	1189780	Personne ne votera le budget.
+65733	In India, the cow is a sacred animal.	1359071	En Inde, la vache est un animal sacré.
+292340	He muttered a curse.	7694682	Il marmonna une malédiction.
+2255457	You've suffered enough.	3653134	Tu as assez souffert.
+35025	Paris is one of the largest cities in the world.	469778	Paris est une des villes les plus grandes du monde.
+63047	I hit the jackpot.	5066659	J'ai tiré le gros lot.
+64845	Military toys are abundant in the shops.	1147901	Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.
+36092	What narrow stairs!	1450672	Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!
+33319	Almost everyone believed the rumor.	5655601	Presque tout le monde a cru la rumeur.
+3258574	I am looking for a leather briefcase.	3258573	Je cherche une serviette en cuir.
+60441	Is there a supermarket in this mall?	1685390	Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?
+3259485	We must find a more efficient method.	3259484	Il faut trouver une méthode plus efficace.
+434726	Fifth Avenue is an elegant street.	476575	La cinquième avenue est une rue élégante.
+4539173	An autopsy will be done in the next few days.	3072463	Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.
+8914013	It stinks here.	7528046	Ça pue ici.
+38211	Where's convenient for you?	1689702	Où est-ce que ça vous arrange ?
+325381	We've just spent two weeks apart.	1358845	Nous venons de passer deux semaines séparés.
+301964	For the time being, he's staying at a neighboring hotel.	133033	Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
+4715891	Jack has decided to have the surgery.	4716342	Jack a décidé de subir l'intervention.
+2570891	I stopped by her house.	5569156	Je me suis arrêtée chez elle.
+3226122	Assemble all of the leaders of my army.	3196022	Qu’on rassemble tous les chefs de mon armée.
+1886236	Could we make this a priority?	2578598	Pourrions-nous en faire une priorité ?
+1806290	She shook my hand.	1806755	Elle m'a serré la main.
+1590	Do you speak Italian?	558576	Parles-tu italien ?
+262823	We shouldn't make fun of anybody or anything.	1251155	On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.
+304287	He is an actor among actors.	399676	C'est un acteur parmi les acteurs.
+35272	Will you show me your passport, please?	461893	Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?
+6116196	Peel the apple.	7556176	Épluche la pomme.
+4498139	I sincerely doubt that.	7773486	J'en doute sincèrement.
+29178	Our country is running short of energy resources.	567017	Les ressources énergétiques de notre pays s'épuisent.
+264466	Let's stop the deterioration of the natural environment.	128171	Arrêtons la détérioration de l'environnement.
+1585400	Your threats don't scare me at all.	1586751	Vos menaces ne me font pas du tout peur.
+243325	Let's toast the guest of honor!	1226859	Portons un toast à l'invité d'honneur !
+290303	He was walking with a stick in his hand.	181441	Il marchait un bâton à la main.
+67268	In a way you are right, but I still have doubts.	337970	D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
+465166	You prefer to go to bed.	467447	Tu préfères aller au lit.
+3272980	It's been ages since we saw each other!	3272981	Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vu !
+9729207	Chance is what brought us together.	3780475	C'est le hasard qui nous a réunis.
+1002044	Ubuntu includes lots of software.	1001612	Ubuntu inclut énormément de logiciels.
+5367582	I'm not good at negotiating.	5368023	Je ne suis pas doué pour négocier.
+318285	Please hand in the necessary papers.	585699	Remets les papiers nécessaires, je te prie.
+1933565	I appreciate your time.	2040929	Je te suis reconnaissant pour ton temps.
+2163120	All citizens should respect the law.	2164024	Tous les citoyens devraient respecter la loi.
+323574	The tree fell down.	1410434	L'arbre s'est abattu.
+270184	Don't judge a man by his clothes.	128689	Ne juge pas un homme à ses habits.
+2026466	William wants to get a tattoo on his chest.	5315554	William veut un tatouage sur son torse.
+809218	The interviewer introduces the topic of the interview.	1402880	L'intervieweur présente le sujet de l'interview.
+27570	I ran and ran, but missed the train.	13982	J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train.
+1895594	You're my hero.	1617395	Vous êtes mon héroïne.
+6386148	Sami has just had an operation.	6386163	Sami vient de se faire opérer.
+310916	She tends to talk too much.	1336259	Elle a tendance à trop parler.
+286542	His autobiography was released today and was sold out by noon.	130310	Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock dans la matinée.
+1657960	This author is critical of the mainstream media.	9559995	Cet auteur est critique des médias populaires.
+6222270	William has scored 30 points already.	6604084	William a déjà marqué 30 points.
+1875724	The psychologist asked me a whole battery of questions.	1928035	Le psychologue m'a posé toute une batterie de questions.
+297357	He is a British teacher who teaches us English.	1124941	Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.
+244132	My wife is a good manager.	458503	Mon épouse est un bon manager.
+16846	You can't go naked in this hotel.	549332	Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel.
+1148216	Usually, inheritance laws are complex.	1153679	Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
+4073370	The writer is writing.	4080974	L'écrivain écrit.
+2369527	Who're you talking to, fool?	8587033	À qui tu parles, le clown ?
+652516	My blood type is A positive.	811111	Mon groupe sanguin est A positif.
+2327435	The explorers made their way through the jungle.	2329439	Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la jungle.
+2253684	We spent the afternoon cleaning our gear.	3643587	Nous avons passé l'après-midi à nettoyer notre équipement.
+251925	It's time my dream came true.	898166	Il est temps que mon rêve se réalise.
+6460096	Enjoy the beautiful autumn days.	6208287	Profite bien des belles journées d’automne.
+2203516	Jack is uninsured.	9391808	Jack n'est pas assuré.
+2376712	I know you've got more important things to do.	2384938	Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.
+522239	Maybe it's about time I started learning to do programming.	1741382	Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer.
+2406632	I still have a lot of pages to read.	5458167	J'ai encore beaucoup de pages à lire.
+2851999	George kissed his cousin.	5430754	George a embrassé sa cousine.
+9849497	I need your consent to test you for COVID-19.	9866631	J'ai besoin de ton consentement pour te tester pour la Covid-19.
+1963	The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.	3777	La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
+6382783	How long is this torture gonna continue?	6383233	Pendant encore combien de temps va durer cette torture ?
+2236174	William continued digging.	9311716	William continua à creuser.
+1638582	Have you ever been kissed before?	1639049	Vous a-t-on jamais embrassées auparavant ?
+2389909	I question your loyalty.	2390656	Je mets votre loyauté en doute.
+35824	Could you show me that necktie?	119997	Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
+6113203	Muhammad will die if he does that.	7096921	Muhammad mourra s'il fait ça.
+2416313	That model cannot erase cultural differences.	2272280	Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.
+61377	This T-shirt is too small for me.	181147	Ce T-shirt est trop petit pour moi.
+244410	Not until yesterday did I know of the event.	1540332	Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.
+887352	She reminded him to go to the bank.	1367512	Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.
+2034574	I want you to tell me everything you know about that.	2039110	Je veux que tu me dises tout ce que tu en sais.
+1666219	Jami died in strange circumstances.	1692943	Jami est mort dans des circonstances étranges.
+1140143	I think you should go to college.	1140446	Je pense que tu devrais aller au collège.
+335217	Japan is the leader of the world's high-tech industry.	818033	Le Japon est le leader de l'industrie high-tech mondiale.
+45408	The boy feared the dark.	570771	Le garçon avait peur des ténèbres.
+250860	In my opinion, you are wrong.	1189535	À mon avis, tu te trompes.
+3273308	I hope to pass my exams.	3273309	J'espère réussir mes examens.
+1092951	James seems to have it in for me.	1175995	James semble avoir une dent contre moi.
+5057506	This is a dangerous road.	8500681	C'est une route dangereuse.
+51415	Smog is the enemy of healthy lungs.	373461	Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.
+273304	War results only in senseless and violent destruction.	353232	La guerre ne se résume qu'à une destruction insensible et violente.
+1804018	A rising tide lifts all boats.	1804321	La marée montante lève tous les bateaux.
+297282	He stood by me whenever I was in trouble.	1689705	Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+1532075	We had the greatest difficulties in making ourselves heard.	1532644	Nous eûmes les pires difficultés à nous faire entendre.
+892747	In charity there is no excess.	892776	Il n'y a pas d'excès dans la charité.
+2275975	I don't consider that adequate.	2420765	Je ne considère pas cela suffisant.
+53162	Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.	9799858	Jack et Peggy ont été mariés par le révérend John Smith.
+5533978	It was one of the worst experiences of my life.	5533987	Ce fut l'une des pires expériences de ma vie.
+19459	I want a quart of milk.	574155	Je veux un quart de lait.
+1911882	Empty your pockets!	1925136	Vide tes poches !
+4806574	Happy the one who desires no more!	917633	Heureux qui plus rien ne désire !
+253805	I made these boxes myself.	594127	J'ai fait ces boîtes par moi-même.
+1344025	Modern art doesn't interest me.	6562	L'art moderne ne m'intéresse pas.
+44651	Have you worked the puzzle out?	817132	As-tu résolu l'énigme ?
+2229627	Is this the first time you've eaten Japanese food?	5494667	Est-ce la première fois que tu manges japonais ?
+2267691	Read what's on the label.	4956368	Lis ce qui est mentionné sur l'étiquette !
+5838278	How much oil is spilled into the ocean every year?	7290541	Quelle quantité de pétrole est déversée dans les océans chaque année ?
+2218492	You're very lonely.	2227194	Tu es fort solitaire.
+5534755	Oliver saw Lucy trying to escape.	5534766	Oliver a vu Lucy essayant de s'échapper.
+6358280	Start the engine.	6484699	Démarre le moteur !
+1793749	Is it cruel to declaw your cat?	1800632	Est-il cruel d'arracher les griffes de son chat ?
+1781222	The memory of youth is sweet in the heart of old men.	923373	Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
+2203353	George is sincere.	7415265	George est sincère.
+855245	Brush your teeth after every meal.	859131	Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.
+292237	He turned a somersault.	1317186	Il effectua un saut périlleux.
+5620224	We have to make do with what we've got.	5620248	Nous devons nous débrouiller avec ce que nous avons.
+2958689	Harry watched Julia as she danced.	8237654	Harry regardait Julia danser.
+33099	Mr White and I are not friends, only acquaintances.	3141931	Monsieur White et moi ne sommes pas amis, nous sommes juste des connaissances.
+61399	The two of them were never to meet again.	1967492	Tous deux ne devaient jamais plus se rencontrer.
+6337396	I was very shy when I was a child.	8407771	J'étais très timide quand j'étais enfant.
+6697614	Harry is a knight.	6697786	Harry est chevalier.
+6434448	You're just the person I was looking for.	7862384	Vous êtes précisément la personne que je recherchais.
+16249	You continue making the same mistakes time after time.	468665	Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
+1964560	Are you ready for Halloween?	4658161	Es-tu prêt pour Halloween ?
+1127830	Look at all the trash in this house!	1128927	Regarde toutes les ordures dans cette maison !
+4530041	Arson is a criminal act.	6373717	Un incendie volontaire est un acte criminel.
+2276089	I don't like being interrogated.	2504854	Je n'aime pas faire l'objet d'un interrogatoire.
+301270	He was banished to an island for high treason.	132900	Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
+5521791	The smell of dirty socks makes me want to throw up.	5521489	L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+3731808	Have you confirmed it?	3884577	L'as-tu confirmé ?
+237751	A cry arose from the crowd.	1215061	Un cri s'éleva de la foule.
+5502417	The backdoor was broken.	6935969	La porte de derrière était cassée.
+1773913	No one cares.	1776159	Personne ne s'en soucie.
+1879066	We're meant to be together.	1908601	Nous sommes censés être ensemble.
+7681759	Latino Americans know very few things about the indigenous people's history who lived here a few centuries ago.	2066945	Les latino-américains savent très peu de choses de l'histoire des peuples indigènes qui habitaient ici il y a quelques siècles.
+1772989	April is the cruellest month.	1773030	Avril est le mois le plus cruel.
+2275205	Don't even joke about that.	2603409	Ne plaisantez même pas à ce sujet !
+260719	I acted on his advice.	14735	J'ai agi conformément à son conseil.
+953645	I think it's unlikely that plants feel pain.	955687	Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.
+2892412	Was there a scandal?	5389608	Y a-t-il eu un scandale ?
+5178679	Let's see if they let you talk.	5178969	Voyons s'ils te laissent parler.
+4529361	Three of the hostages were beheaded.	6708564	Trois des otages ont été décapités.
+1153436	You can't see gas; it's invisible.	1153433	On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.
+7795926	Don't mix the dishcloths with the serviettes.	4193902	On ne mélange pas les torchons avec les serviettes.
+267313	Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.	521992	Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
+8419453	And that man was Albert Einstein.	8791244	Et cet homme était Albert Einstein.
+3310048	We've got bigger problems.	3673497	Nous avons des problèmes plus importants.
+3917157	I'll wait up for him.	9101399	Je l’attendrai.
+3454679	Jami's thinking of moving so he'll be closer to Julia.	3469053	Jami pense à déménager pour se rapprocher de Marie.
+63697	Don't lose heart.	1313981	Ne perdez pas courage.
+19232	The strong east wind lashed at our faces.	9026818	Le fort vent d'est fouettait nos visages.
+9735467	They sent me a free sample.	9735466	Ils m'ont envoyé un échantillon gratuit.
+5757448	How did William blow it?	5761568	Comment William l'a-t-il explosé ?
+1499926	Children are playing behind the house.	936523	Les enfants jouent derrière la maison.
+1025928	Oscar doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.	1181435	Oscar ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
+6627683	Update your system.	8724405	Mettez vos systèmes à jour.
+281603	Japan has much trade with the USA.	1464786	Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
+5351400	These simple tips will help you declutter your home.	5351498	Ces conseils simples vous aideront à désencombrer votre maison.
+2290307	I didn't go to Joe's funeral.	5802034	Je ne suis pas allé aux funérailles de Joe.
+251380	My son wants to be a Lincoln.	7692	Mon fils veut ressembler à Lincoln.
+6996338	Did Caesar have a dog?	8432023	Est-ce que César avait un chien ?
+59882	These toys are suitable for girls.	457957	Ces jouets conviennent aux filles.
+62858	Do you know a certain Mr. Green?	11070	Connaissez-vous un certain M. Green ?
+1121330	You have to use tools.	1121523	Vous devez utiliser des outils.
+44974	The angler felt a strong tug on the line.	750812	Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne.
+39470	What would you like for dessert?	1356245	Que voudrais-tu comme dessert ?
+7544619	Alex and Laur are jerks.	7562597	Alex et Laur sont des cons.
+5652379	I urge everyone to do the same.	5653777	J'insiste pour que tout le monde fasse pareil.
+43839	The widow suffered from stomach cancer.	960021	La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.
+2315128	I do have one question.	2399052	J'ai effectivement une question.
+6860889	Have you looked at yourself in a mirror lately?	6860898	Vous êtes-vous regardée dans un miroir dernièrement ?
+8898478	I make an average of ten mistakes a day.	5980141	Je fais en moyenne dix erreurs par jour.
+682519	There are two zeros in the number "2010."	815599	Le nombre 2010 contient deux zéros.
+138748	Spain has been a democracy since 1975.	366863	L'Espagne est une démocratie depuis 1975.
+2274037	You won't be fired.	2275107	Tu ne seras pas virée.
+295995	He shrugged his shoulders.	817328	Il haussa les épaules.
+1138324	Pass me the ketchup, please.	1134521	Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
+6825978	It's rather embarrassing.	4118686	C'est plutôt gênant.
+2270379	Don't forget to vote.	7912407	N'oubliez pas de voter !
+1224240	Your speech lacked some consistency.	1224248	Votre discours manquait un peu de cohérence.
+308930	Let her replace it.	133725	Laisse-la le remplacer.
+279558	Slave revolts interfered with the Middle Passage.	1720600	Les révoltes d'esclaves perturbaient le Passage du milieu.
+25301	Nothing will stop his going.	9708	Rien ne l'arrêtera.
+45989	The library is now under construction.	1335762	La bibliothèque est en construction.
+1417817	In case of a fire, use the stairs.	1417824	En cas d'incendie, utilisez les escaliers.
+1629909	It was a huge success.	1630034	Ce fut un immense succès.
+4496576	It was clean.	8458300	Ce fut net.
+2261883	Has James been fired?	5313994	James a-t-il été renvoyé ?
+3327921	Earth's population will soon double.	546611	La population de la Terre va bientôt doubler.
+5162820	According to statistics, world population is on the rise.	8412198	Selon les statistiques, la population mondiale est en augmentation.
+24312	The summer vacation begins in July.	432935	Les vacances d'été commencent en juillet.
+2380098	The eye has the natural ability to see.	2383423	L'œil a la capacité naturelle de voir.
+6967770	Yitzhak was dating an Arab girl that he later married.	6967796	Yitzhak sortait avec une fille arabe qu'il a plus tard épousée.
+260447	I explained it to him.	1300756	Je le lui ai expliqué.
+6948442	Where are we going for dinner tonight?	7042000	Où va-t-on manger ce soir ?
+3594027	That feels very nice.	3599326	La sensation en est très agréable.
+283384	The car he's driving is not his.	1055238	Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien.
+1911886	Anything you say may be used against you.	1925086	Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+52088	You should notify the police at once.	378677	Tu devrais informer la police immédiatement.
+9046362	George will stay here like his boss ordered.	4593179	George restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+5621839	Jacob has enormous potential.	5622531	Jacob a un énorme potentiel.
+4943602	Could you lower the volume of the television?	8552902	Est-ce que tu pourrais baisser le volume de la télé ?
+6082489	The more I know men, the more I admire dogs.	6082487	Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.
+403325	I'm fed up with him always preaching to me.	7435478	J'en ai assez qu'il me fasse toujours la morale.
+303775	He confessed his sins to the pastor.	470574	Il confessa ses péchés au pasteur.
+8589094	We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.	8589178	L'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien doit être étudié.
+1833014	If you are up for it, let's go!	1850666	Si vous êtes partant, allons-y !
+4499639	My favorite sport is baseball.	6939995	Mon sport préféré est le baseball.
+25740	Could you pass me the salt, please?	9750	Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
+681242	The drunk driver had to spend the night in jail.	960287	Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.
+271216	We have other things to do than worry about keeping up appearances.	428904	Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences.
+39673	David has never had a steady job. He has always lived by his wits.	8954296	David n'a jamais eu de boulot stable. Il a toujours vécu de débrouillardise.
+49843	The motel can accommodate as many as 400 guests.	798167	Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients.
+1575124	The goods will only be available to buy next weekend.	975236	Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain.
+887085	She didn't want him to play poker.	1360859	Elle n'a pas voulu qu'il jouât au poker.
+3269181	A storm is going to batter Brittany in the coming hours.	3269182	Une tempête va s'abattre sur la Bretagne dans les heures à venir.
+2291175	I didn't mean that literally.	2291765	Je ne voulais pas littéralement dire ça.
+1127860	They elected her president.	1273585	Elles l'élurent pour présidente.
+1406497	I won't forget that.	1147437	Je ne l'oublierai pas.
+279828	How many flights to Tokyo do you offer a day?	181491	Combien proposez-vous de vols pour Tokyo par jour ?
+2240398	Why don't you have a boyfriend?	2254224	Pourquoi n'as-tu pas de jules ?
+2957794	Joe put the sign to the wall.	5553671	Joe a mis le panneau au mur.
+288777	He avoids keeping company with those ladies.	130675	Il évite de tenir compagnie à ces dames.
+281397	Japanese children watch television more than English children.	2290901	Les enfants japonais regardent davantage la télévision que les enfants anglais.
+4123274	A dire tragedy has befallen me.	4123290	Une terrible tragédie s'est abattue sur moi.
+838769	The new waiter should be much more competent.	380121	Le nouveau serveur devrait être beaucoup plus performant.
+2898167	The fruit is yellow.	8602635	Le fruit est jaune.
+1837767	He lives off the grid.	1838931	Il vit en marge de la société.
+327666	Please write in a way that concretely conveys the question.	795203	Prière de rédiger de manière à ce que soit concrètement exprimée l'idée de la question.
+1657214	And with that we finish the activities for today.	463939	Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
+3730560	What's your pre-tax income?	4110369	Quel est votre revenu avant impôts ?
+59967	How did you come by this painting?	1359240	Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
+1920700	I can't confirm this.	1921409	Je suis dans l'incapacité de le confirmer.
+3559036	This car salesman is not honest.	3559359	Ce vendeur de voitures n'est pas honnête.
+4132845	We discussed it last night.	5304053	Nous en avons discuté hier soir.
+2246036	I outrank you.	2497474	Je vous dépasse.
+4498300	My family enjoyed the picnic.	5297911	Ma famille a apprécié le pique-nique.
+285379	His overall was covered with paint-stains.	8852567	Sa combinaison était couverte de taches de peinture.
+276617	Nobody was able to suggest a solution.	119858	Personne n'était capable de proposer une solution.
+67458	He was the last person I had expected to see during my stay in America.	10572	Il était la dernière personne que je m'attendais à voir pendant mon séjour en Amérique.
+2856127	They don't use it.	6960028	Ils ne l'utilisent pas.
+37529	There is an exception to every rule.	845615	Chaque règle a son exception.
+370602	The ambassador returned.	6463060	L'ambassadeur est revenu.
+805448	Lincoln was a good politician and a smart lawyer.	1619203	Lincoln était un bon politicien et un avocat intelligent.
+5620383	We have nothing to fear but fear itself.	5620407	On a rien à craindre sauf la peur elle-même.
+2957759	William punched John in the stomach.	5326512	William a mis un coup de poing dans l'estomac à John.
+16645	It is necessary for you to start at once.	1441085	Il est nécessaire que tu commences immédiatement.
+7590105	The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.	7647206	Le professeur accordait une énorme importance à ce chapitre.
+5851838	I lit the oven.	6285851	J'ai allumé le four.
+3547318	Run and get some bread from the baker's!	3548603	Cours et rapporte du pain de la boulangerie !
+6296999	Jack is acting chairman of the Berlin Association of Beekeepers.	6297540	Jack est président par intérim de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+2408591	I think you knew my father.	2411306	Je pense que vous connaissiez mon père.
+1887334	I had my ears checked.	2041998	J'ai fait contrôler mon audition.
+263822	Please excuse my bad handwriting.	181741	Veuillez excuser mon écriture illisible.
+680138	Advertising sells products over the air.	1102085	La publicité vend des produits sur les ondes.
+49354	The house has burnt down.	1222959	La maison est réduite en cendres.
+2820979	This rug has a nice pattern.	8641378	Ce tapis a un joli motif.
+22249	If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.	761142	Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+3636500	Do me a favor, will you?	3639814	Rends-moi un service, veux-tu ?
+1269464	It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.	1269484	Cela ne prend que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.
+435619	You won't regret it!	1724407	Tu ne vas pas le regretter !
+247829	We returned to Osaka on April 2.	390692	Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.
+4376032	I stepped in the mud.	6637435	J'ai marché dans la boue.
+492680	The baby cried all night.	1209705	Le bébé a pleuré toute la nuit.
+1698739	I wet the bed until I was ten years old.	1719249	J'ai fait pipi au lit jusqu'à l'âge de dix ans.
+6142961	She quickly wrote down everything I said.	6143010	Elle a rapidement noté tout ce que j'ai dit.
+906923	What's your favorite TV show theme song?	9012840	Quelle est ton générique de série TV préféré ?
+3724162	Let's take it down a notch.	4578406	Descendons d'un cran !
+2148868	There is no escape from fate.	706685	On n'échappe pas à son destin.
+2892559	What do you think that means?	8355826	Que pensez-vous que cela veuille dire ?
+6092710	Live.	8304681	Vivez.
+44631	The two brothers are quite unlike in their appearance.	431545	Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
+847161	He applies this principle to everything in life.	1035472	Il applique ce principe à tout dans la vie.
+286656	The majority of his income goes to pay his rent.	978300	L'essentiel de son revenu passe dans son loyer.
+279947	He was in America at that time.	370365	Il était en Amérique à ce moment-là.
+319600	Please put the light out when you leave the room.	1491326	Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
+1847771	We're going out to get something to eat.	1850700	Nous sortons prendre quelque chose à manger.
+283888	He is anything but a gentleman.	330972	Il est tout sauf un gentleman.
+681757	Sewage often pollutes the ocean.	844099	Les eaux usées polluent souvent la mer.
+5757480	It breaks my heart.	5754080	Ça me brise le cœur.
+371919	Do you want the green or the blue?	746274	Voulez-vous la verte ou la bleue ?
+4502616	Students were throwing snowballs at each other.	5951298	Les étudiants se lançaient des boules de neige.
+706895	What languages are spoken in Canada?	390380	Quelles langues parle-t-on au Canada ?
+5959095	Oleanders require little care.	5959098	Les lauriers-roses demandent peu de soins.
+264908	Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	128211	Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
+3271164	We're expecting to have this new rule applied from tomorrow.	3271165	Nous comptons faire appliquer ce nouveau règlement dès demain.
+269773	We appreciate your kind advice.	3346386	Nous apprécions votre aimable conseil.
+5958466	I'm not dressed yet.	8403326	Je ne suis pas encore habillé.
+539595	I mistook Ann for her sister.	621392	J'ai pris Ann pour sa sœur.
+3203809	Can you tell me what this symbol means?	7007239	Pouvez-vous me dire ce que ce symbole signifie ?
+295265	He fell asleep at the wheel and had an accident.	131837	Il s'est endormi au volant et a eu un accident.
+6788582	Laur loves a marine.	6778091	Marie aime un marin.
+803004	Doctors thought he had a cold.	1684461	Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.
+1864478	Her parents love me.	2000835	Ses parents m'adorent.
+603677	He took revenge.	753268	Il a pris sa revanche.
+304132	He rarely goes to the movies.	1928818	Il se rend rarement au cinéma.
+3917837	We've baked some cakes for them.	4450586	Nous avons fait quelques gâteaux pour eux.
+1534326	Hope for the best; prepare for the worst.	1534491	Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
+710980	Haiti is a nation that seems hopelessly impoverished.	802249	Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.
+238832	The moon is the Earth's satellite.	3466866	La Lune est le satellite de la Terre.
+328317	In short, he's run off without paying off his debt.	486633	En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
+868503	You must repay your debts.	868388	Tu dois rembourser tes dettes.
+322786	There were few passengers who were safe.	2849758	Il y avait peu de passagers qui étaient sains et saufs.
+40960	Taking a taxi is a luxury for me.	12505	C'est du luxe pour moi que de prendre un taxi.
+522643	A river flows through the valley.	1741328	Une rivière coule à travers la vallée.
+2276040	I don't have medical training.	2421354	Je n'ai pas de formation médicale.
+2884316	The carriage of bicycles is permitted.	3642492	Le transport de vélos est autorisé.
+3826818	I wasn't scared at all.	5647323	Je n'étais pas du tout effrayé.
+2203476	Jack is truthful.	9416238	Jack est franc.
+522633	The Queen's crown was made of gold.	1741351	La couronne de la Reine était d'or.
+1731567	The scientists looked at tree-ring data.	1732570	Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.
+3328252	Each of them bought a new dress.	1078629	Chacune d'elles s'est acheté une robe neuve.
+58387	This plant is good to eat.	415684	Cette plante est consommable.
+5442721	Could I see the menu and wine list?	5442396	Puis-je voir le menu et la carte des vins ?
+322339	My little sister painted a picture of a snowman.	846646	Ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.
+897693	A marriage is not legal unless certain declarations are made.	8487381	Un mariage n'est pas légal si certaines déclarations ne sont pas faites.
+1526350	Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.	1418399	On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.
+316258	She has done him many kindnesses.	512667	Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui.
+3738094	How many beers did you drink?	5866213	Combien de bières as-tu bues ?
+2892424	We want a complete evaluation.	7816977	Nous voulons une évaluation complète.
+3258146	I received notification that we must move out in one month.	3258145	J'ai reçu l’avertissement que nous devons déménager dans un mois.
+8796374	The Eiffel Tower is made of steel.	8794973	La Tour Eiffel est en acier.
+7043464	The new students are forced to submit under actions of degradation and intimidation.	3300168	Les nouveaux étudiants sont forcés à subir des actions dégradantes ou intimidantes.
+1094119	George felt foolish.	9392178	George se sentait ridicule.
+6685956	At this moment my father is in Berlin.	6629298	En ce moment, mon père est à Berlin.
+1435	I don't like you anymore.	373987	Tu ne me plais plus.
+3401482	We pitched our tent in a field.	3414230	Nous avons planté notre tente dans un champ.
+3387531	What kind of law does he practice?	3394688	Dans quelle branche du droit exerce-t-il ?
+5093727	In those days, Germany had a strong army.	8983919	À cette époque, l'Allemagne avait une armée puissante.
+3728629	It's a lifetime commitment.	8641403	C'est un engagement pour la vie.
+263513	Little did they dream of losing the game.	497227	À peine avaient-ils imaginé de perdre la partie.
+4013949	Are there any other options?	6843604	Y a-t-il d'autres options ?
+2912566	How much did it cost?	5783218	Combien ça a coûté ?
+7011487	Small changes can lead to big impacts.	7014786	Les petits changements peuvent entraîner de grandes répercussions.
+3591090	That could come in handy.	3602493	Ça pourrait se révéler utile.
+1650244	What are your measurements?	1650767	Quelles sont vos mesures ?
+8985064	So in my lifetime I've had a lot of contact with many serious people.	8985054	J'ai ainsi eu, au cours de ma vie, des tas de contacts avec des tas de gens sérieux.
+4919027	Jack has stopped going to school.	4919232	Jack a cessé de fréquenter l'école.
+329558	People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.	414302	Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
+1922280	The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.	1927679	Les gardiennes trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche de la prisonnière.
+898588	He usually fed his dog cheap dog food.	1368062	Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché.
+4614586	You hid behind the tree.	4614475	Tu t'es cachée derrière l'arbre.
+1541492	It's made of leather.	2053740	C'est en cuir.
+5642583	Can you promise me you won't tell William?	5663565	Pouvez-vous me promettre que vous n'en direz rien à William ?
+42979	That's the last straw!	3222413	C'est la goutte qui fait déborder le vase !
+8785436	Here's your receipt, sir.	8785445	Voici votre ticket, monsieur.
+257122	I am tempted to doubt your friendship.	3513365	Je suis presque tenté de douter de votre amitié.
+435452	I like math.	435467	J'aime les maths.
+274992	I dare say he is innocent.	129118	J'ose dire qu'il est innocent.
+306533	They are immune to attack.	335771	Ils sont immunisés contre les attaques.
+240327	The traffic accident took place on the main highway.	2940818	L'accident de la circulation a eu lieu sur l'autoroute principale.
+268222	You can't accuse him of stealing unless you have proof.	972007	À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+1122152	Just mind your own business, please.	1123010	Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.
+2332809	I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.	8639063	J'ai senti une légère secousse, mais plutôt qu'un séisme, ce n'était qu'un camion qui passait par là.
+6347518	You're still a lawyer, aren't you?	8302168	Vous êtes toujours avocate, n'est-ce pas ?
+807107	The statue was built in France.	910549	La statue fut construite en France.
+1555081	The student strove for excellence.	8436915	L'étudiant s'est efforcé d'atteindre l'excellence.
+273394	The ship is sinking.	429472	Le bateau coule.
+2240829	We're all armed.	4805458	Nous sommes tous armés.
+5758129	No one was stung.	7839780	Personne n'a été piqué.
+4297086	What did you do for Father's day?	4299689	Qu'as-tu fait pour la Fête des Pères ?
+6236826	You don't have to be tall to play basketball.	7485988	Tu n'as pas besoin d'être grand pour faire du basket.
+2221194	What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss!	2221273	Quel bonheur que d'être aimé ! Et d'aimer, Ô Dieux, quelle félicité !
+1895580	You're pathetic.	5299515	Vous êtes pathétique.
+29478	According to the X-ray, everything is all right.	13792	Selon les rayons X, vous n'avez pas de problèmes.
+1950189	It's no use trying to keep secrets from journalists.	1950409	Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
+288748	He's bound to notice your mistake.	1133925	Il est forcé de remarquer votre erreur.
+1690674	She's innocent.	1706539	Elle est innocente.
+1453957	The files are missing.	1462309	Les fichiers sont manquants.
+1217800	You had better put on your crash helmet.	2169005	Tu ferais mieux de mettre ton casque intégral.
+539548	I got so wasted last night.	540209	Je me suis tellement ruiné, la nuit dernière.
+295119	His troubles led him to drink.	131808	Ses ennuis l'ont mené à boire.
+7653915	We all got a Christmas bonus.	9520149	Nous avons tous reçu une prime de Noël.
+63772	Traffic was blocked by a landslide.	181080	Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
+2288247	You were pretending, weren't you?	2288840	Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?
+6581054	The river can be dry, it keeps its name.	6560023	La rivière peut être à sec, elle garde son nom.
+66039	A war may break out at any moment.	10713	Une guerre peut éclater à tout moment.
+2031352	If you want to stay here, you are welcome to.	4236868	Si tu veux rester ici, tu es bienvenu.
+9241209	This bird has a broken wing.	9241204	Cet oiseau a une aile cassée.
+49484	Thousands of people died during the plague.	494029	Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.
+807198	There was fighting in the streets.	1085852	Il y avait des combats dans les rues.
+2160687	I'm in the mood for something sweet.	2161539	Je prendrais bien quelque chose de sucré, là.
+29688	Squirrels are quick of movement.	180558	Les écureuils ont des mouvements rapides.
+727135	I hear the Freemasons have a secret handshake.	801039	J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
+32182	Finish your homework by the time they return.	8453504	Finis tes devoirs avant qu'ils ne reviennent.
+7359609	Vodka is really strong.	7358069	La vodka est vraiment forte.
+327946	He did a cartwheel.	9679868	Il a fait la roue.
+1985914	It keeps you on your toes.	1985915	Ça t'oblige à rester vigilant.
+5357893	Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.	8922897	Suite aux émeutes, les actes de pillage dans les quartiers riches se sont multipliés.
+2327224	I found the earring that you lost.	2329779	J'ai trouvé la boucle d'oreille que vous aviez perdue.
+239217	The dog bit the man.	1985780	Le chien a mordu l'homme.
+241975	You cannot fail this time.	971273	Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci.
+5276638	Pursuant to this law, no one is allowed to kill, except in self-defense.	8657521	Conformément à cette loi, personne n'est autorisé à tuer, sauf en cas de légitime défense.
+2236646	Harry is delirious.	6201159	Harry délire.
+43552	The medicine seemed to have no effect on the patient.	181305	Ce médicament ne semble pas avoir d'effets sur le patient.
+5112810	Jami spent thirty days in jail.	5411111	Jami a passé trente jours en prison.
+1651145	It was very painful.	1653273	Ce fut très douloureux.
+2103987	I'm looking for my keys. Have you seen them?	2105169	Je cherche mes clés. Les avez-vous vues ?
+5336881	You have lots of friends.	8547986	Vous avez des tonnes d'amis.
+2013963	I want you to be a bridesmaid.	2488711	Je veux que vous soyez demoiselle d'honneur.
+62031	Between you and me, Oliver's idea doesn't appeal to me very much.	11169	Entre toi et moi, l'idée de Oliver ne m'attire pas beaucoup.
+6573856	Nice car!	7704128	Quelle belle bagnole !
+1095836	Alex asked the waitress for the wine list.	5386400	Alex demanda la carte des vins à la serveuse.
+262223	I contacted my parents.	180716	J'ai contacté mes parents.
+2111482	Take over.	9020008	Prends la relève.
+38817	Turn on the light, please.	529244	Allume la lumière, s'il te plaît.
+520997	The conflict began over a simple misunderstanding.	545314	Le conflit commença sur un simple malentendu.
+37294	Jacob can do this work alone.	1704709	Jacob peut accomplir ce travail seul.
+5580364	William collects bottle caps.	8598415	William collectionne les bouchons de bouteilles.
+2049744	Read this first.	6462992	Lisez ceci en premier.
+70606	Will you lend your dictionary to me?	639735	Tu me prêtes ton dictionnaire ?
+2011340	I want to retire.	2470496	Je veux prendre ma pension.
+295068	He laid the book on the desk.	392104	Il a déposé le livre sur la table.
+2145718	What I dread most is to get into a rut.	8850083	Ce que je redoute le plus, c'est de m'enliser dans une routine.
+4167997	Die slowly!	7938637	Crève lentement !
+715641	He has published many papers on the subject.	1152322	Il a publié de nombreux articles sur le sujet.
+286541	His suicide came as a result of his disappointment in love.	130309	Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour.
+1429535	He writes articles for the local newspaper.	1429591	Il écrit des articles pour le journal local.
+17167	Show me a fact which supports your idea.	431243	Montre-moi un fait qui appuie ton idée.
+2301502	Are you having fun?	2076617	Vous amusez-vous ?
+269865	Wires are used to convey electricity.	7108379	Les câbles servent à faire circuler l'électricité.
+23015	We have to reduce the cost to a minimum.	1170722	Nous devons réduire le coût à un minimum.
+48876	The patient is recovering from his illness.	1561386	Le patient se remet de sa maladie.
+2283849	I kicked the dog.	3643737	J'ai filé un coup de pied au chien.
+274512	Run fast, or you will be late for school.	129078	Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
+6025409	Nobody ever laughs at my jokes.	7236816	Personne ne rit jamais à mes blagues.
+329355	When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.	964841	Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+323569	The leaves fell from the trees.	3644783	Les feuilles tombèrent des arbres.
+706764	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	803777	Le journal local appuie le candidat conservateur.
+299193	His hands were empty.	132534	Ses mains étaient vides.
+9011773	She is a professional diver.	8126381	Elle est plongeuse professionnelle.
+8264344	The two brothers are like two peas in a pod.	1254710	Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
+4364558	Wild animal attacks on the human population increase when their habitat is encroached upon and invaded.	4435428	Les attaques de la population humaine par des animaux sauvages augmentent lorsque qu'on empiète sur leur habitat et qu'on l'envahit.
+6375416	We're having a party to welcome Sami home.	6375540	On organise une fête pour souhaiter la bienvenue à Sami.
+5440627	Don't waste ammunition.	5920552	Ne gaspillez pas de munitions.
+48458	The policeman promised to investigate the matter.	181680	La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+322233	Real friendship is more valuable than money.	483067	Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
+2601344	This is not Disneyland.	4842554	Ce n'est pas la foire du Trône.
+317205	She looked for her ring with her eyes wide open.	844197	Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
+7366993	The embassy denies asylum to political refugees.	8549388	L'ambassade refuse l'asile aux réfugiés politiques.
+8779944	We are going to rent a car.	8779968	Nous allons louer une voiture.
+1127896	It's gotten dark. Please turn on the light for me.	1128839	Ça s'est obscurci. Merci d'allumer la lumière pour moi.
+5565249	We need to fix this problem right away.	9657467	Il nous faut régler ce problème sans tarder.
+4495573	These allegations are false.	6716626	Ces allégations sont fausses.
+695245	F in hexadecimal is equal to 15.	695251	F est égal à 15 en hexadécimal.
+2264374	The administration is opposed to these new taxes.	7960183	L'administration s'oppose à ces nouvelles taxes.
+271735	Flower arrangement is a part of Japanese culture.	822429	L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
+677135	Gods exist.	728215	Les dieux existent.
+281199	It rains a lot in June in Japan.	1354309	Il pleut beaucoup en juin au Japon.
+887056	She cremated him against his wishes.	1023221	Elle l'a incinéré, contrairement à ses dernières volontés.
+886936	She advises him on technical matters.	1367992	Elle le conseille sur des affaires techniques.
+323045	Can I borrow your Ford for tomorrow?	1157718	Puis-je emprunter ta Ford pour demain?
+680183	The factory produces ammunition.	786407	L'usine fabrique des munitions.
+6551455	Give your eyes time to adjust to the dark.	6551637	Laisse le temps à tes yeux de s'habituer à l'obscurité.
+2359952	I have many talents.	3644900	Je suis dotée de nombreux talents.
+2921277	While you're in the classroom, take off your caps!	8571094	Quand vous êtes dans la salle de classe, enlevez vos casquettes !
+1308686	You probably already know about our company.	1308905	Tu es probablement déjà informé sur notre entreprise.
+16214	You must go up the hill.	813194	Tu dois monter la colline.
+3731402	I never care about such things.	3937789	Je ne me soucie jamais de telles choses.
+3825597	Alex eventually confessed.	5894709	Alex a finalement avoué.
+1860484	Don't ever lie to me again.	2076649	Ne me mentez jamais plus.
+700475	That's one reason why I'll never do it again.	890887	C'est une des raisons pour lesquelles je ne le referai plus jamais.
+49620	The well is dry.	1071028	Le puits est à sec.
+6348794	I suggest you do that in October.	7063803	Je te suggère de faire ça en octobre.
+2478	When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.	4364	Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
+2397339	You won't get anywhere by arguing with such a disturbed individual.	8646485	Vous n'irez nulle part en discutant avec un individu aussi dérangé.
+250135	Follow me.	991614	Suis-moi.
+6580772	Muhammad is forced to give up his job.	6579778	Muhammad est dans l'obligation de renoncer à son poste.
+741547	I have never liked her and I never will.	800485	Je ne l'ai jamais aimée et ne le ferai jamais.
+2943005	What's the minimum salary in the Czech Republic?	3326817	Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
+1980567	Your words make me happy.	1980573	Vos paroles me rendent heureux.
+422479	His legs are long.	422368	Ses jambes sont longues.
+1779791	I rescued her.	1784672	Je l'ai sauvée.
+43597	Inside the tent that night she shivered with cold.	2050452	Dans la tente, cette nuit-là, elle grelotta de froid.
+1586724	He made his will last year.	1586645	Il a fait son testament l'année dernière.
+278112	He was surprised at the long-distance phone bill.	1683398	Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance.
+4009186	Police raced to the suspect's house.	4009202	Les policiers coururent au domicile du suspect.
+2238672	Jacob spoke quietly.	9484935	Jacob a parlé à voix basse.
+275457	The typhoon became weaker and changed into a storm.	487923	Le typhon s'est affaibli et s'est transformé en tempête.
+1756829	She won a bronze medal.	1756849	Elle a gagné une médaille de bronze.
+1176976	A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.	8315806	Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de 28 lettres.
+575931	The right you are trying to establish is ruled out by article 7 of the constitution.	820446	Le droit que vous tentez d'établir est exclu par l'article sept de la constitution.
+5085016	Compared to our house, his is virtually a palace.	4269340	Comparée à notre maison, la sienne est un palais.
+18301	His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.	9107	Son avion part pour Hong Kong à 14 heures.
+300273	He broke the world record.	132736	Il a battu le record du monde.
+2789079	Carmen is the most beautiful girl I know.	5803767	Carmen est la plus belle fille que je connaisse.
+267668	Seed the fields with wheat.	237151	Ensemencez les champs de blé.
+5800582	Adam was long considered an invincible warrior.	5804367	Adam fut longtemps considéré comme un guerrier invincible.
+6587908	Text me your shopping list.	6587986	Envoie-moi ta liste de courses par SMS.
+296044	He is full of go.	3233496	Il est plein d'entrain.
+3822721	I don't want you to leave me.	8755973	Je ne veux pas que tu me quittes.
+6907668	Traditional medicine often utilizes herbs.	7346649	La médecine traditionnelle a souvent recours aux plantes.
+272044	Let's keep quiet.	845708	Restons silencieux.
+367132	I often use SSH to access my computers remotely.	388614	J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.
+898027	His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.	898254	Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
+5679177	Have you put up your Christmas tree already?	9497658	As-tu déjà installé ton sapin de Noël ?
+953163	Could you describe to the jury what happened?	1372910	Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est passé ?
+6952770	The envelope hadn't been delivered to him.	3107732	L'enveloppe ne lui avait pas été remise.
+3324643	Was the movie interesting?	3325278	Le film était-il intéressant ?
+2377486	I like this game.	2383957	J'apprécie cette manche.
+3260470	Schools are closed for Christmas.	3260469	Les écoles sont fermées pour Noël.
+2644082	Remember your promise, James.	5835095	Rappelle-toi de ta promesse, James.
+2322709	I don't know why I bother coming here.	2504817	Je ne sais pas pourquoi je m'embête à venir ici.
+5904763	I usually use a credit card instead of cash.	9761826	J'utilise généralement une carte bancaire plutôt que des espèces.
+8943636	I've been starving since this morning.	6951256	Je crève la dalle depuis ce matin.
+2208668	This is something I must face alone.	2226201	C'est quelque chose auquel je dois faire face seule.
+8560127	We need to keep Algeria within the socialist framework.	8641397	Nous devons maintenir l'Algérie dans le cadre socialiste.
+2380216	I love teaching.	2383319	J'adore enseigner.
+5604610	Have you ever seen Emma without makeup?	5604072	As-tu déjà vu Marie sans maquillage ?
+5604810	She got angry with us.	5604868	Elle s'est fâchée contre nous.
+5814035	Do you want to go to prison for the rest of your life?	6556223	Veux-tu aller en prison pour le restant de tes jours ?
+288920	He claims that he is a painter.	2760061	Il prétend être un peintre.
+296100	He came early, as he had been asked to do.	330918	Il venait tôt quand on le lui demandait.
+463154	They are gray.	1924356	Ils sont gris.
+844198	Raise up your left hand.	845048	Levez la main gauche.
+244298	There is a river between Saitama and Chiba.	1538566	Une rivière sépare Saitama et Chiba.
+2720430	Merlin was a wizard.	2720442	Merlin était magicien.
+6811934	The Armenian Genocide is a historical fact.	4851782	Le génocide arménien est un fait historique.
+6532175	I'm caught in traffic.	8758239	Je suis coincé dans la circulation.
+1346482	I got stung by this bee.	3209605	Je me suis fait piquer par cette abeille.
+1424775	The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.	890508	La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
+29375	The rockets were fired from a launching pad.	553693	Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.
+53557	However, the quantity was not correct.	5361383	Cependant, la quantité n'était pas correcte.
+6713418	Does this hotel have a gym?	6716562	Est-ce que cet hôtel a une salle de gym ?
+182154	In the name of the moon, we'll punish you!	389670	Au nom de la lune, je vais te punir !
+1713	Where can one make a phone call?	3533	Où peut-on téléphoner ?
+2063062	Is something wrong with the helicopter?	6914975	Y a-t-il un problème avec l'hélicoptère ?
+2032995	She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.	2033003	Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.
+1094885	Alex deserved the punishment he got.	1906913	Alex a mérité la punition qu'il a subi.
+3826751	Don't try to make me angry.	5659502	N'essaie pas de m'énerver.
+735142	Which is our car?	1488679	Laquelle est notre auto ?
+5067268	Oscar always meddles in affairs that do not concern him.	5067269	Oscar se mêle toujours de ce qui ne le regarde pas.
+2097	I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.	3906	Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
+57319	This room is too small for us.	822070	Cet espace est trop réduit pour nous.
+409495	If you hear hoofbeats, don't look for zebras.	798954	Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.
+425396	You know everybody is ignorant, only on different subjects.	596207	Vous savez, tout le monde est ignorant, seulement sur des sujets différents.
+1987380	Drop the anchor!	1987654	Jetez l'ancre !
+35520	Gas was escaping from a crack in the pipe.	1260441	L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
+328373	Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.	473095	Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
+6818508	Put on your pajamas and go to bed.	6821322	Enfilez vos pyjamas et mettez-vous au lit.
+4998792	Mammals have hair.	9481128	Les mammifères ont des poils.
+2309384	My husband is away for the weekend.	2310916	Mon époux est parti pour le week-end.
+2883003	Try not to be so tense.	5306794	Essayez de ne pas être si tendu.
+48755	The engineer told us how to use the machine.	336729	L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.
+3593344	Smartphones would have seemed like science fiction ten years ago.	3596947	Les téléphones intelligents auraient paru être la science-fiction, il y a dix ans de ça.
+437611	The Pope? How many divisions has he got?	437613	Le Pape, combien de divisions ?
+274926	Many roads are flooded. As a result there are long delays.	329801	Beaucoup de routes sont inondées. Il en découle de nombreux retards.
+299329	He left high school at seventeen.	8037250	Il a lâché l'école secondaire à 17 ans.
+1923421	This looks like a close-range gunshot wound.	1927605	Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+325230	Beat the eggs.	6385331	Bats les œufs.
+328318	I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?	486640	J'en ai entendu parler. Tes parents ont disparu en laissant tomber leur dette, c'est ça ?
+3348134	The prime minister didn't budge an inch on his resolution.	1000052	Le premier ministre n'a pas cédé un pouce de sa conviction.
+1187447	If it's an infection, you might need antibiotics.	1187444	Si c'est une infection, tu as peut-être besoin d'antibiotiques.
+6098621	A man is very strong when he recognizes his weakness.	6098615	Un homme est bien fort quand il s'avoue sa faiblesse.
+63375	I'm sure Mom will get mad.	866026	Je suis sûr que maman se mettra en colère.
+2163196	They were responsible for the accident.	2163606	Elles ont été responsables de l'accident.
+5112548	The more I learn Esperanto, the more I like it.	6317287	Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.
+1476575	What a remarkable performance!	1476629	Quelle exécution remarquable !
+1970171	I know you considered me a close friend.	1970616	Je sais que tu me tenais pour un ami intime.
+2544458	You've really earned this.	7079911	Vous avez vraiment mérité ceci.
+2641181	I'm sure it's just a misunderstanding.	7067771	Je suis sûr qu'il s'agit seulement d'un malentendu.
+258927	I am out of my element in math.	332091	Je ne suis pas dans mon élément en maths.
+2484984	I'm here to win.	2347571	Je suis ici pour vaincre.
+1977755	I think he's attracted to you.	1978502	Je pense qu'il est attiré par vous.
+3439385	I'd rather not interfere.	4857031	Je préférerais ne pas m'en mêler.
+288292	He remembers writing to her every week.	130564	Il se souvient lui avoir écrit toutes les semaines.
+300987	He has a deep affection for his son.	132857	Il a une profonde affection pour son fils.
+3122252	How many pairs of socks do you have?	4235535	De combien de paires de chaussettes disposes-tu ?
+6397946	In love, who doubts accuses.	5761469	En amour, qui doute accuse.
+276786	Wear warm clothes.	481294	Portez des vêtements chauds.
+254341	I estimate that the work will cost more than $10,000.	2889709	J‘estime que le travail coûtera plus de 10 000 $.
+906884	What's your favorite soft drink?	8232808	Quel est ton soda préféré?
+407309	Why is he so quiet?	359107	Pourquoi est-il si silencieux ?
+2240677	We're too weak.	4801774	Nous sommes trop faibles.
+252651	I ran a risk of advising her.	7476	Je courus le risque de l'avertir.
+5669154	I laughed so hard, my ribs hurt.	8816926	J'ai tellement ri que mes côtes me faisaient mal.
+244581	A burglar broke into the shop yesterday.	138810	Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin.
+3681355	I put your suitcases in your room.	3684761	Je mets vos valises dans votre chambre.
+259358	I don't like the polluted atmosphere of big cities.	127473	Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
+1394057	We caught him red-handed.	1395003	Nous l'avons pris en flagrant délit.
+3332599	Pompey and his soldiers fled.	827222	Pompée et ses soldats ont fui.
+7861802	We are partners.	2109645	Nous sommes partenaires.
+2898101	This morning, the polls opened all across the country.	8540543	Ce matin, les bureaux de vote ont ouvert dans tout le pays.
+1803832	The shark seized him by the leg.	1804395	Le requin le saisit par la jambe.
+2539703	I'm the one that pays all the bills.	5619276	Je suis celle qui paye toutes les factures.
+2548188	It was a compromise.	7763099	Il s'agissait d'un compromis.
+388562	He continued working all day.	4868427	Il a continué à travailler toute la journée.
+6699169	If William comes, please give him this book.	6699181	Si William vient, donne-lui s'il te plaît ce livre.
+27993	The doctor continued to observe the patient's behavior.	1206163	Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
+298660	He was conscious of his mistake.	4552185	Il était conscient de son erreur.
+268950	Please accept my sincerest condolences.	128572	Veuillez accepter mes sincères condoléances.
+22463	Pay the cashier on the way out.	8854388	Payez la caissière en sortant.
+2243512	They were yours.	4542894	Elles étaient les vôtres.
+21254	The band played several marches.	583266	La fanfare joua plusieurs marches.
+8273859	Have no fear!	8274198	N'aies crainte !
+273825	Put everything in my basket.	128994	Mettez tout dans mon panier.
+2954929	You're awfully quiet today.	7290537	Tu es terriblement silencieux aujourd'hui.
+5938683	I'm willing to compromise.	7785977	Je suis prêt à faire des compromis.
+7594613	Wouldn't it be good if you behaved this well every day?	7664073	Ne serait-ce pas mieux, si tu te conduisais bien tout le temps?
+2942902	What's the minimum salary in Argentina?	3326870	Quel est le salaire minimum en Argentine ?
+62381	Such manuals should be written in simpler language.	332014	De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple.
+3271263	It must have cost you a fortune.	3271262	Ça a dû te coûter une fortune.
+48782	The rule should be revised.	1634358	La règle devrait être revue.
+772786	I located the town on the map.	939175	J'ai repéré la ville sur la carte.
+2065316	Most folks use their youth to wreck their old age.	1057293	La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.
+246423	I would act differently in your place.	8100	J'agirais différemment à votre place.
+1466911	Perhaps you are mistaken.	1719887	Peut-être que vous vous trompez.
+269351	The new students entered the hall full of hope.	1546504	Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
+7086869	Cat-eared characters are cute!	7960206	Les personnages aux oreilles de chat sont mignons !
+864505	The lack of money is the root of all evil.	931828	Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
+682099	For me, history is a fascinating subject.	879835	Pour moi, l'histoire est un sujet fascinant.
+58699	This car is used by my father.	1146954	Cette voiture est utilisée par mon père.
+2545942	I'm not swallowing that.	6630992	Je ne vais pas avaler ça.
+2280386	Carmen is my niece.	2656170	Carmen est ma nièce.
+4395637	John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.	6843564	John F. Fitzgerald fut élu maire de Boston en 1906.
+1439944	There's a lot of furniture in the room.	1440972	Il y a de nombreux meubles dans la pièce.
+1782875	All the languages of the world are beautiful.	1786612	Toutes les langues du monde sont magnifiques.
+887222	She ignored him until he became rich.	1368024	Elle l'ignora jusqu'à ce qu'il devienne riche.
+3494328	These soldiers are wearing civilian clothes.	3514632	Ces soldats portent des vêtements civils.
+255703	I prefer you to come.	1151675	Je préférerais que tu viennes.
+284009	I'll give him this message the moment he arrives.	130021	Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+2983546	Solitude is the school of wisdom.	3499386	La solitude est l'école de la sagesse.
+2444464	When we were going through security, I got pulled out of line for a pat-down.	2445203	Quand nous passions par la sécurité, je me suis fait mettre de côté pour être fouillé.
+526265	I'm a French citizen.	2974852	Je suis citoyenne française.
+464316	Wait for me!	8690545	Attends-moi.
+7189989	I figured that you'd enjoy this movie.	2326346	J'imaginais que vous aimeriez ce film.
+1409167	It's cheaper if you order these by the dozen.	1409440	C'est moins cher si vous les commandez à la douzaine.
+1923402	We saw paramedics treating the gunshot victims.	1927650	Nous avons vu des auxiliaires médicaux en train de traiter les victimes de la fusillade.
+283419	It was clear what he meant to do.	7419850	Ses intentions étaient claires.
+3399351	May the Gods help us.	4938964	Puissent les dieux nous assister !
+66545	Please permit me to ask you some questions.	10241	Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.
+293483	He refused to shake hands.	4710866	Il a refusé de me serrer la main.
+237614	You are a troublemaker.	2785245	Vous êtes un fauteur de trouble.
+1808187	They don't want you to know.	1808983	Elles ne veulent pas que vous sachiez.
+3109846	My internet connection is slow.	5367277	Ma connexion internet est lente.
+6681856	I spilled coffee on my pants.	6682241	J'ai renversé du café sur mon pantalon.
+1961847	I thought you'd want to meet my family.	1962119	Je pensais que vous voudriez rencontrer ma famille.
+7409173	They couldn't keep their balance.	7414425	Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
+3729436	I'm going to use it tomorrow.	4188717	Je vais en faire usage demain.
+1326625	Have you come to register a crime?	1327409	Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
+2237382	Harry might die.	9463951	Il se pourrait que Harry meure.
+52411	Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.	390218	Suzanne et Robert ont pris l'avion depuis Londres jusqu'à Sydney en Australie.
+2360357	I have something that might interest you.	3649912	Je détiens quelque chose qui pourrait vous intéresser.
+3384309	Are you deaf or what?	3006437	T'es sourd ou quoi ?
+282671	It is better not to go out of your field.	237156	Il vaudrait mieux que vous ne sortiez pas de votre domaine de compétence.
+271474	The government should invest more money in industry.	4573546	Le gouvernement devrait investir davantage dans l'industrie.
+40992	Many famous artists live in New York.	342152	De nombreux artistes connus vivent à New York.
+280666	Suddenly I heard a loud clap of thunder.	394708	Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.
+372056	There are fifty states in the union.	6886865	Il y a cinquante États dans l'union.
+42660	That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.	685575	C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.
+248637	We use words to communicate.	376084	Nous utilisons les mots pour communiquer.
+4501059	How old were you when your family moved to Boston?	5661996	Quel âge avais-tu quand ta famille a déménagé à Boston ?
+754067	His finger bleeds.	754065	Son doigt saigne.
+3303476	Look at the girl with the long hair.	427098	Regarde la fille aux cheveux longs.
+276457	You may invite to the festival whoever wants to come.	1594067	Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
+263708	The cause of the accident is unknown.	180393	La cause de l'accident est inconnue.
+3686465	Who was the woman you were talking to?	3628458	Qui était celle à qui vous parliez ?
+1463506	I never saw him again.	1464798	Je ne l'ai jamais revu.
+1860566	Tell me about the incident.	2046120	Parlez-moi de l'incident.
+5158648	It was my destiny.	6637458	C'était ma destinée.
+315381	She looked ghostly.	15636	Elle est devenue pâle comme un linge.
+3130278	Do you know how that feels?	5636779	Sais-tu ce qu'on ressent ?
+3328167	Can I at least get a hug?	5306756	Puis-je au moins avoir un câlin ?
+36305	Let's find something to sit on.	12992	Trouvons quelque chose pour nous asseoir.
+1954697	I can't promise William will talk to you.	5803049	Je ne peux pas te promettre que William te parlera.
+3820798	You've misjudged the situation.	2842074	Vous avez mal jugé la situation.
+2064	I never said I was fragile.	3871	Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
+4890364	Everyone did a fabulous job.	5300449	Tout le monde a fait un job fabuleux.
+2545065	Why don't you take a nap?	6716574	Pourquoi ne faites-vous pas une sieste ?
+49877	The hotel was designed by a Japanese architect.	181510	Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.
+1655813	Children should obey authority.	1663956	Les enfants devraient obéir à l'autorité.
+3574630	I've attempted suicide twice.	3574631	J'ai essayé deux fois de me suicider.
+9795190	A bird greeted her with its joyful tweeting.	5693714	Un oiseau la salua de son chant joyeux.
+6453582	You just made me curious. Now I want to know!	6465921	Tu viens d'attiser ma curiosité. Maintenant je veux savoir !
+3070226	This is my coach.	4962150	C'est mon entraîneur.
+29013	I will write Judy a letter.	13855	J'écrirai une lettre à Judy.
+302758	He was overwhelmed by the intensity of her love.	524188	Il était écrasé par l'intensité de son amour.
+2199437	I need my privacy.	2200695	Il me faut mon intimité.
+2237619	George remains uneasy.	8619932	George demeure mal à l'aise.
+6682948	Jazz music was playing in the background.	9704179	Du jazz était diffusé comme musique d'ambiance.
+2408611	I think you look like George.	2432938	Je trouve que tu ressembles à George.
+42742	That's a bright idea.	341354	C'est une brillante idée.
+8399911	The opossum loves to collect small shiny things, like pieces of glass or metal bottle caps, to ornament its "luxurious" nest.	8399909	L'opossum aime ramasser de petites choses brillantes, comme des morceaux de verre ou des bouchons de bouteilles en métal, pour orner son nid « luxueux ».
+69975	Are you satisfied with the result?	7751996	Es-tu satisfait du résultat ?
+244312	You have to read between the lines to know the true intention of the author.	1538595	Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
+491839	This cloth is really smooth and silky.	549477	Ce tissu est vraiment doux et soyeux.
+7367909	You told me you'd come.	7370644	Tu m'as dit que tu viendrais.
+299285	He had his head in the clouds in class.	5948358	Il avait la tête dans les nuages en classe.
+2640940	Was there something wrong with the car?	6556243	Y avait-il un problème avec la voiture ?
+67876	It was a full moon that was seen that day.	1077987	C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.
+28861	We couldn't find out her whereabouts.	1088173	Nous n'avons pu trouver son lieu de résidence.
+2795633	I was playing.	2200075	Je jouais.
+603350	Could you actually eat this?	1080422	Pourrais-tu vraiment manger ça ?
+5189061	I don't think I could ever get used to this smell.	5667672	Je ne pense pas que j'arriverai un jour à m'habituer à cette odeur.
+72892	Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.	10049	Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques.
+1890697	Are you watching the presidential debate?	1892183	Regardez-vous le débat présidentiel ?
+6897861	I don't think that this is going to work.	9077975	Je ne pense pas que ça va fonctionner.
+6829817	Provided that the fire department doesn't come to us!	6829202	Pourvu que les pompiers ne viennent pas chez nous !
+2451680	Do you know French?	1031677	Parles-tu français ?
+251914	My sister takes piano lessons twice a week.	786449	Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
+6436438	I don't think Alex will give it back.	6707292	Je ne crois pas que Alex le rendra.
+1475708	He died of natural causes.	1173821	Il est mort de mort naturelle.
+2163121	All future meetings will be held in this room.	2164020	Toutes les futures réunions se tiendront dans cette pièce.
+5259895	Don't get me involved in this.	6631019	Ne m'implique pas là-dedans.
+4128256	Bracelet means the same thing in English that it does in French.	9009601	« Bracelet » veut dire la même chose en anglais et en français.
+246004	The children are clamoring to go to the zoo.	487973	Les enfants réclament à cor et à cri d'aller au zoo.
+6258263	This is a very comfortable bed.	8767230	C'est un lit très confortable.
+6617113	When's the next shuttle?	6617595	Quand est la prochaine navette ?
+307729	Although they are twins, they have few interests in common.	133594	Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
+303046	He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.	452976	Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+3292401	Why are you so mysterious?	3292793	Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?
+2107363	We're stuck.	2109615	Nous sommes coincés.
+240914	I met her on campus yesterday.	846170	Je l'ai rencontrée sur le campus hier.
+7633303	Something like this wouldn't happen in Australia.	7678942	Une chose comme ça n'arriverait pas en Australie.
+812102	Gasoline only gets dearer.	2015066	L'essence ne cesse d'augmenter.
+6795259	Life would be tragic if it weren't funny.	6795266	La vie serait tragique si elle n'était pas drôle.
+39662	Tim is the black sheep of the Jones' family.	427093	Tim est le vilain petit canard des Jones.
+2111232	They're trying.	9391926	Elles essaient.
+7724512	I'm a native of Moscow.	8537633	Je suis originaire de Moscou.
+2240911	What is your destination?	2251717	Quelle est ta destination ?
+4079975	I took a pregnancy test, but it was negative.	4080827	J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+3330933	You blew it, George.	3470558	Tu as foiré, George.
+25613	The royal wedding was a great spectacle.	888790	Le mariage royal était un grand spectacle.
+58183	Can I see the special exhibit with this ticket?	460286	Puis-je voir l'exposition temporaire avec ce ticket ?
+3688504	Have fun! See you in an hour.	3690657	Amuse-toi bien ! On se voit dans une heure.
+6736351	The crows make their nest.	1525192	Les corbeaux font leur nid.
+1771378	Their job is to do make-up for performing artists.	4640681	Leur travail c'est de maquiller les artistes.
+32403	Mayuko always aims for perfection.	331093	Mayuko vise toujours la perfection.
+3573194	Looks like I messed up.	3606630	On dirait que j'ai merdé.
+755890	In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.	755780	En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé.
+313035	She gathered the pieces of the broken dish.	1529242	Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.
+5150052	I'll ask my mother for money.	8756001	Je demanderai de l'argent à ma mère.
+5531780	We showed them what we can do.	5531804	Nous leur avons montré ce que nous sommes capables de faire.
+1836125	He said that he would help me.	1836634	Il dit qu'il m'aiderait.
+3722356	Oscar leaned over the bridge.	5688396	Oscar se pencha par-dessus le pont.
+18689	The recent frequency of earthquakes makes us nervous.	833940	La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
+55131	Choose one from among these.	11522	Choisissez-en une parmi ceux-là.
+8112787	Most Algerians are Islamists, some show it but others will hide it.	8112788	La plupart des algériens sont islamistes, certains le montrent bien d'autres le cacheront.
+2376668	I know you're hiding somewhere in this room.	7141544	Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
+16460	Why did you use up all the money?	470040	Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ?
+6384242	Sami has his own methods.	6384482	Sami a ses propres méthodes.
+426467	He returned from the workshop.	427364	Il est revenu de l'atelier.
+24330	The summer vacation is over.	1341694	Les vacances d'été sont passées.
+66319	Would you join me for a walk?	917105	M'accompagnerais-tu pour une balade ?
+256840	I spent my vacation in Hakone.	453003	Je passais mes vacances à Hakone.
+9419751	I live in the capital.	9287774	J'habite dans la capitale.
+21791	Generally speaking girls are better linguists than boys.	840060	De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
+4473945	They have already proven it!	4473965	Ils l'ont déjà prouvé !
+2735342	That was uncalled for.	6843655	C'était déplacé.
+239874	Salt was a rare and costly commodity in ancient times.	8707	Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens.
+5715981	We don't have time to do that right now.	7007262	Nous n'avons pas le temps de faire cela maintenant.
+2025959	You might want to take a look at this.	2026056	Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.
+39973	Just a moment. I haven't made up my mind.	1476378	Juste un instant. Je ne me suis pas décidée.
+1773003	I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me.	1773333	J'ai entendu les sirènes se chanter l'une à l'autre. Je ne pense pas qu'elles chanteront à mon intention.
+255817	I cannot put up with his idleness any longer.	6877	Je ne peux supporter son oisiveté plus longtemps.
+314157	She wouldn't allow me to read the letter.	1828287	Elle ne voulait pas me permettre de lire la lettre.
+258415	I'm not in the least afraid of snakes.	727336	Je n'ai pas du tout peur des serpents.
+5688153	I like my life the way it is now.	5688201	J'aime ma vie telle qu'elle est à présent.
+69290	You are the most important person of us all.	1174417	Tu es la personne la plus importante de nous tous.
+7371592	Adam took a twenty dollar bill out of his pocket.	7371978	Adam sortit de sa poche un billet de vingt dollars.
+27732	How often a week do you take a bath?	1106828	Combien de bains prends-tu par semaine ?
+242279	I'll try not to make mistakes next time.	8489	La prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire de fautes.
+545295	These things I've told you I know from experience.	545301	Ces choses que je vous ai dites, je les sais d'expérience.
+2733323	Doctor, I've got an itch in my crotch.	3340629	Docteur, j'ai une démangeaison à l'entrejambe.
+27394	Can you pay off your loans in a year?	482861	Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?
+270345	It was the increase in population that caused the poverty.	1031692	C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
+4374696	Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?	4381342	Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+1195306	She is not as beautiful as her older sister.	961453	Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.
+3736531	Tommy will come back when he feels like it.	8438857	Tommy reviendra quand il en aura envie.
+269247	We have a new puppy. He is about 12 weeks old.	1182292	Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.
+57561	The second test is a great improvement on the first.	1244366	Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
+53533	That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.	11696	Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous en sauriez sur l'eau si l'on vous disait qu'elle est mouillée !
+2230009	The murmur of the brook lulls me to sleep.	8942844	Le murmure du ruisseau m'endort.
+6515603	Muhammad and Lucy don't want to be doctors.	9535371	Muhammad et Marie ne veulent pas être docteurs.
+319686	The wind brought down a large number of trees.	135976	Le vent a couché beaucoup d'arbres.
+21982	The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.	1267255	Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation.
+2246731	I don't know if I should tell him.	2251548	C'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.
+3923855	James asked Monica to read him the letter she had gotten from John.	5503555	James demanda à Monica de lui lire la lettre qu'elle avait reçue de John.
+3121892	Can I talk to you for a second, please?	5619282	Puis-je vous parler une seconde, s'il vous plaît ?
+325764	The food was so good that I ate too much.	3227886	La nourriture était si bonne que j'ai trop mangé.
+1950190	I don't know how I've offended you.	1950406	J'ignore comment je t'ai offensée.
+680150	After his accident, he is happy to be alive.	1102110	Après son accident, il est heureux d'être en vie.
+3852677	I have stopped working with him because of his arrogance.	3852537	J'ai cessé de travailler avec lui à cause de son caractère arrogant.
+1987864	Frankly, I'm not that impressed with his idea.	1988339	Franchement, je ne suis pas impressionné par son idée.
+1961418	I thought the company had sent George to Boston.	2165926	Je pensais que l'entreprise avait envoyé George à Boston.
+2837951	It looks like today will be a long day.	3741401	La journée s’annonce longue.
+684573	After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot.	397260	Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.
+310377	Once she starts talking, she is hard to stop.	133917	Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
+699966	The sun is beating down and there's no shade in sight.	805239	Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
+3390972	Let's jump into the water at the same time!	3392434	Sautons dans l'eau au même moment !
+320914	His mother sat up all night waiting for her son.	1967696	La mère veilla toute la nuit à attendre son fils.
+1774726	Excuse me, what is the name of this place?	691463	Excusez-moi, quel est le nom de cet endroit ?
+1520731	People have lost the ability to disagree without being disagreeable.	1521181	Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.
+903864	I think it's time for me to say what I really think.	1393067	Je pense qu'il est temps que je dise ce que je pense vraiment.
+275554	The river swelled rapidly because of the heavy rain.	8952399	À cause des fortes pluies, le cours de la rivière a rapidement gonflé.
+2640938	We have a lot of things we need to buy.	6828970	Nous avons beaucoup de choses à acheter.
+2307524	How much longer is this storm going to last?	2307639	Combien de temps va encore durer cette tempête ?
+3596757	I'd like to sit here for a while.	3596885	J'aimerais m'asseoir ici un instant.
+44356	The plane should have arrived at Kansai Airport by now.	2934215	L'avion devrait être arrivé à l'aéroport de Kansai à présent.
+251376	My son always gets sick when he rides a bus.	350258	Mon fils est toujours malade quand il prend le bus.
+319100	My father usually wears a hat when he goes out.	134867	Lorsqu'il sort, mon père porte en général un chapeau.
+1930167	Does the snake not bite when we step on it?	1928940	Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
+5827790	Muhammad used to sing better than he does now.	9150551	Muhammad chantait mieux avant que maintenant.
+316814	She took no notice of what her father said.	487824	Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père.
+67096	It was such a wonderful movie that I saw it five times.	1813337	C'était un film tellement merveilleux que je l'ai vu cinq fois.
+2376074	I know it's not what you were hoping for, but here's all the money I can give you.	8328277	Je sais que ce n'est pas ce que tu espérais, mais c'est tout l'argent que je peux te donner.
+687570	Where can I buy a map of the city?	948836	Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ?
+1094271	Adam doesn't want the same thing to happen again.	1335765	Adam ne veut pas que la même chose se reproduise.
+4662970	Would you like to go camping with us next weekend?	5411305	Aimeriez-vous aller camper avec nous le week-end prochain ?
+308964	You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.	1124879	On peut dire par son intention qu'elle a vécu dans un pays hispanophone quand elle était jeune.
+1263684	When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.	1264609	En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré.
+4132628	Maybe all of these photos should have been thrown away.	8457753	Peut-être que toutes ces photos auraient dû être jetées.
+272694	Last month they had a lot of rain in France.	390283	Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
+9211610	If you've got a question, please raise your hand.	8100730	S'il te plaît, lève la main quand tu as une question !
+6604153	George held his phone up to take a selfie.	7074629	George tendait son téléphone pour prendre un selfie.
+1076942	Julia told Charlie: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."	1076302	Julia dit à Charlie: « Commençons par une petite phrase et puis nous verrons bien...»
+21338	This is a store that caters specially to students.	584007	C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants.
+8713538	The space telescope's iconic imagery has redefined our view of the universe and our place in time and space.	9025806	L'imagerie emblématique du télescope spatial a redéfini notre vision de l'univers et notre place dans le temps et l'espace.
+1009163	The pain of the compound fracture was almost unbearable.	1012912	La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable.
+1029001	Oliver doesn't want to be seen with Susie.	1430412	Oliver ne veut pas être vu avec Marie.
+1638589	She took hold of my hand to teach me.	1639042	Elle me saisit la main pour m'instruire.
+5659229	I hope Oscar and Catherine don't get arrested.	5662562	J'espère que Oscar et Marie ne vont pas se faire arrêter.
+681069	Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.	1190552	Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides.
+3523550	I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.	3526885	Je viens d'arriver. Je n'ai pas même encore débouclé mes valises.
+1961187	I thought about giving my saxophone to Alex as a gift.	2391410	J’ai pensé offrir en cadeau mon saxophone à Alex.
+7752664	If only we could go back and start over.	7928334	Si seulement nous pouvions revenir en arrière et recommencer.
+2016758	You're just the man I want to see.	530348	Vous êtes précisément l'homme que je veux voir.
+5657538	Harry knew Valentina's husband before she got married.	5657552	Harry connaissait le mari de Marie avant qu'elle ne se marie.
+281917	You don't have to stay in the hospital.	1053327	Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
+261136	I asked her to pick me up around four.	461515	Je lui ai demandé de me prendre vers quatre heures.
+7808169	There are many French people who live in London.	3359349	Il y a beaucoup de Français qui habitent à Londres.
+303357	He can't say anything to his father's face.	15500	En face de son père, il ne peut rien dire.
+316853	She has a cold and is absent from school.	1170314	Elle a un rhume et est absente de l'école.
+246864	It is impossible for me to get there before noon.	391885	Je ne peux arriver là-bas avant midi.
+267880	The girl went to school in spite of her illness.	678702	La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
+8097694	The platypus is an egg-laying mammal, which means it lays eggs.	8924963	L'ornithorynque est un mammifère ovipare, c'est-à-dire qu'il pond des œufs.
+24782	The one resource more precious than any other was land.	334735	La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367989	Je suis heureux d'avoir un ami comme vous à qui me confier.
+5624033	We haven't talked to each other since the accident.	6926774	Nous ne nous sommes pas parlés depuis l'accident.
+250105	If you ask me, she's a little unusual.	1184692	Si tu veux savoir, elle est un peu hors norme.
+3202165	That's all I can tell you right now.	7045114	C'est tout ce que je peux vous dire à cet instant.
+1096280	A lot of people feel the same way Jami does.	5671462	Beaucoup de gens ressentent la même chose que Jami.
+269279	The new model is expected to be put on the market early next year.	1182333	Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
+2734344	George still writes to me from time to time.	3257446	George m'écrit encore de temps en temps.
+1493356	It was much more difficult than we initially thought.	1495026	Ce fut bien plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+2396211	I've never felt this way about anyone before.	2397598	Je ne me suis jamais sentie ainsi vis à vis de quiconque auparavant.
+1653940	What I don't want to lose is love.	370105	Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
+61676	This is the unforgettable place where we met each other for the first time.	335796	C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
+63602	Quite a few people were present at the meeting yesterday.	426831	Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
+5679151	We're going to my folks' for Christmas this year.	9499037	Nous allons chez ma famille pour Noël cette année.
+6572306	Mary hasn't been the same since you left her.	6572559	Mary n'est pas la même depuis que vous l'avez quittée.
+1283954	If you pass this test, you could graduate next month.	1284004	Si vous réussissez cet examen, vous pourriez terminer vos études le mois prochain.
+2315186	I don't anticipate that to be a problem.	2420657	Je ne m'attends pas à ce que ce soit un problème.
+302643	He said that he had met her a week before.	133158	Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.
+61513	Get in touch with me as soon as you arrive here.	865472	Prends contact avec moi dès que tu arrives ici.
+2389583	I ordered way too much. I don't think I can eat it all.	2390120	J'ai commandé beaucoup trop. Je ne pense pas pouvoir tout manger.
+2949801	The man's third attempt to stop smoking failed.	354405	La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
+301977	He was not able to join in the discussion.	974696	Il fut incapable de se joindre à la discussion.
+253452	I was able to see the smoke from here.	14852	Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
+5817074	I'll get Lisa to make you some warm broth.	8872431	Je vais demander à Lisa de te préparer un bouillon chaud.
+8278070	Children love secrets and they love to tell them.	8279483	Les enfants aiment les secrets et ils aiment les raconter.
+295127	He looks bad-tempered, but he is kind at heart.	131810	Il a l'air mal commode, mais il a bon cœur.
+3619420	I don't need to be told what to do.	7793912	Je n'ai pas besoin qu'on me dise quoi faire.
+308144	I find it strange that she hasn't arrived yet.	15531	Il est étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
+697788	He attempted to climb the fence to no avail.	2343427	Il a tenté, sans succès, d'escalader la clôture.
+320246	There is a portrait of Bob on the wall.	465427	Il y a un portrait de Bob au mur.
+1890766	She had to share a bedroom with her sister.	1902737	Elle dut partager une chambre avec sa sœur.
+539923	Do you think it will be nice out tomorrow?	1738130	Penses-tu qu'il fera beau demain, dehors ?
+4449134	Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.	8487401	La pollution a des conséquences dévastatrices sur l'écosystème régional.
+268441	You are carrying your joke a bit too far.	3878197	Tu pousses la blague trop loin.
+1026190	James doesn't feel like eating anything right now.	8438792	James n'a pas envie de manger en ce moment.
+8371747	He doesn't speak Finnish, but his grandfather does.	4607349	Il ne parle pas finnois, mais son grand-père si.
+3271956	They're not going to be able to find the hotel.	3271957	Ils ne vont pas pouvoir trouver l'hôtel.
+1096452	I was wondering if I could borrow your newspaper.	1099741	Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal.
+4749997	George asked me for more money than he really needed.	5572888	George m'a demandé plus d'argent qu'il n'en avait réellement besoin.
+1839546	If you don't want to miss the train, you'd better hurry.	1848478	Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
+61064	This computer is powerful, efficient, and easy to use.	1059251	Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
+595581	You can't just walk around and start slandering people.	1862214	Vous ne pouvez pas tourner autour des gens et commencer à les diffamer.
+269007	The number of people suffering from heart disease has increased.	333250	Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
+837411	The first group studies in the morning, the second in the evening.	470415	Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.
+246112	There is a park in the middle of the city.	1137571	Il y a un parc au milieu de la ville.
+5803544	How many times did you help Muhammad do that?	5804762	Combien de fois avez-vous aidé Muhammad à faire cela ?
+4133605	I always thought that Joe would become a teacher.	4133931	J'ai toujours pensé que Joe deviendrait professeur.
+325679	You'll get into trouble if your parents find out.	1411687	Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
+37565	How can you tell an Englishman from an American?	120079	Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
+1109344	Don't you have anything better to do with your time?	1109357	N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ?
+3526833	It is important that you learn a foreign language.	3526995	Il est important que tu apprennes une langue étrangère.
+4208182	I'm sure I've seen him before somewhere.	4217540	Je suis certaine de l'avoir déjà vu quelque part.
+455809	I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?	473698	Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
+264945	After losing his job, he went through a very difficult time.	479719	Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
+1836856	Because of the snow, the train didn't run.	1838776	En raison de la neige, le train ne roulait pas.
+2028663	They just wanted to ask me a few questions.	6385356	Ils voulaient juste me poser quelques questions.
+497489	We're not the least bit afraid of being subpar.	495924	Nous n'avons aucune crainte d'être médiocres.
+3272801	Must I call them before I give it back?	3272802	Dois-je les appeler avant de le rendre ?
+4910335	Things might have turned out better if you hadn't gone there.	4958083	Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y avais pas été.
+4198308	Can you read what's written on the blackboard?	4217941	Parviens-tu à lire ce qui est écrit au tableau ?
+939354	Had I the money, I would immediately acquire this computer.	939348	Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+602278	His brazen act of defiance almost cost him his life.	817773	Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
+3736053	This is a difficult time for all of us.	4363149	C'est un moment difficile pour nous tous.
+2730527	It's not appropriate to wear a red miniskirt to a funeral.	8419350	Il n'est pas convenable de porter une mini-jupe rouge à un enterrement.
+1841719	Everyone in the room checked their watches at the same time.	1842735	Tout le monde dans la pièce vérifia sa montre en même temps.
+27865	For one thing, I couldn't afford to do that.	3991306	Premièrement, je n'aurais pas les moyens de le faire.
+325098	I am supposed to go to Tokyo next week.	180468	Je suis supposé aller à Tokyo la semaine prochaine.
+1449767	I ran into a friend of mine on the bus.	1450126	Je suis tombé sur un ami à moi dans le bus.
+317610	We must talk her out of this foolish plan.	4101247	Nous devons la persuader de laisser tomber ce plan stupide.
+878012	There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.	922204	Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+6066941	Muhammad said he wasn't interested in doing that.	6385547	Muhammad a dit que ça ne l'intéressait pas de faire ça.
+8404292	That which is hateful to you, do not do to your neighbour. That is the whole Torah. The rest is commentary. Now go and learn.	8404305	Ce qui est haïssable pour toi, ne le fais pas à ton prochain ; c'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie.
+6514142	James and Laur don't know where they were born.	7485999	James et Marie ignorent leur lieu de naissance.
+261929	I must put this letter into French by tomorrow.	1646845	Je dois traduire cette lettre en français pour demain.
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383693	Vous semblez déprimées, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+907486	The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men.	907503	L'âge approprié pour le mariage est à peu près de dix-huit ans pour les filles et de trente-sept ans pour les hommes.
+7776991	Don't try doing two things at the same time.	7778270	N'essayez pas de faire deux choses à la fois.
+3368798	They only wrote good things about them in the newspaper.	8976842	Ils n'ont écrit que des bonnes choses sur eux dans le journal.
+22423	I suggested that we bring the meeting to an end.	8119119	J'ai suggéré que nous mettions fin à la réunion.
+3735195	George never said what he was planning to do.	6572952	George n'a jamais dit ce qu'il prévoyait de faire.
+2362092	I don't think that's the whole story.	2370613	Je ne pense pas que ce soit là toute l'histoire.
+295830	He is the last person to speak ill of others.	181148	C'est le dernier à dire du mal des autres.
+1198873	Can you please take this package to the post office?	684419	Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?
+1954778	I can't remember the password I used for this website.	2857270	Je ne me souviens pas du mot de passe que j'ai utilisé pour ce site.
+3629922	You have no idea how much that means to me.	3630315	Tu n'as aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
+1334588	Let's get out of here before the police come.	6718335	Allons nous-en d'ici avant que la police arrive.
+2366902	She got up early in order to see the sunrise.	2367763	Elle se leva tôt afin de voir le lever du soleil.
+37742	Donald doesn't like people who speak ill of others.	1464651	Donald n'aime pas les personnes médisantes.
+1950812	I can't believe I'm agreeing to this.	1951169	Je ne peux pas croire que j'en sois d'accord.
+64976	Dad! Mom! I have some great news for you!	499085	Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous !
+3114186	I think I found what you're looking for.	8031258	Je pense que j'ai trouvé ce que tu cherchais.
+3202420	If you'd asked me, I'd have told you.	5649421	Si vous m'aviez demandé, je vous l'aurais dit.
+2018789	I just don't want to fight with you.	2447282	Je ne veux tout simplement pas me disputer avec vous.
+5715733	The public swarms to the bar during the intermission.	3541756	Le public afflue vers le bar pendant l’entracte.
+4497128	We've decided to postpone the meeting till next Monday.	6843580	Nous avons décidé de reporter la réunion à lundi prochain.
+49301	The scientist is famous both at home and abroad.	427475	Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
+18026	I didn't expect you to get here so soon.	571855	Je ne m'attendais pas à ce que vous arriviez ici si tôt.
+569043	We're in the process of remodelling our kitchen.	820606	Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
+293847	He came up to Tokyo with a big dream.	764654	Il vint à Tokyo avec un grand rêve.
+2361853	I'll call you in a couple of days.	6843507	Je vous appellerai dans deux jours.
+3619393	You'll have to do that on your own.	6891450	Il vous faudra le faire par vous-même.
+318221	I'll be there at two o'clock without fail.	181503	J'y serais à deux heures sans faute.
+3591133	That brings up another point I'd like to discuss.	3602452	Ça soulève un autre point que j'aimerais discuter.
+1096345	There's no need to hurry. We have plenty of time.	1100059	Il n'est pas nécessaire de se presser. Nous disposons de plein de temps.
+937503	The robber ran away when the policeman saw him.	970006	Le voleur s'enfuit quand le policier le vit.
+2033773	I just don't want you to misunderstand me.	2447694	Je ne veux pas que vous me compreniez de travers, un point c'est tout.
+757812	The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.	799817	L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
+7666041	Did you think Marseilles was the capital city of France?	7666047	Avez-vous pensé que Marseille était la capitale de la France ?
+895989	Crack two eggs into a bowl, then whisk them together with some milk.	1833618	Cassez deux œufs dans un bol puis battez-les avec un peu de lait.
+283320	My pride prevented me from borrowing money from him.	129947	La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
+3273695	Follow me! Let's go into the other room.	3273696	Suis-moi ! Passons dans l'autre pièce.
+2996364	It is their dream to walk on the moon.	8457724	Ils rêvent de marcher sur la Lune.
+71236	I'm afraid I differ with you on this point.	334273	J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.
+2540617	I wish you had told me what to do.	5197528	J'aurais aimé que vous m'ayez dit quoi faire.
+1676653	It looks fun. Why don't we try it?	1679301	Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
+1642351	In my country there is a shocking amount of mathematical ignorance.	1643866	Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.
+1473041	On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	1473139	Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été pris sous une averse.
+2007258	Let's just sit here a while and listen.	5702706	Asseyons-nous ici un moment et écoutons.
+56831	Do you have any idea who wrote this book?	1309108	Avez-vous la moindre idée de qui a écrit ce livre ?
+1499325	I will get you a bike for your birthday.	1502132	Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.
+7946212	Do you want to provoke a new outbreak of violence?	8463578	Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?
+20897	Let us settle the matter without a third party.	528549	Réglons l'affaire sans intermédiaire.
+308067	She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.	1183775	À peine avait-elle commencé à lire le livre que quelqu'un frappa à la porte.
+4080711	Alex went into the kitchen to get some coffee.	4080778	Alex entra dans la cuisine pour prendre du café.
+2826539	The new method has already found proponents in many countries.	1198669	La nouvelle méthode a déjà fait des adeptes dans de nombreux pays.
+317273	She is more of an acquaintance than a friend.	15668	C'est plus une connaissance qu'une amie.
+1833024	As we age, our ability to remember gets worse.	1850661	En vieillissant, notre capacité mémorielle empire.
+2535038	There are as many museums as there are churches.	4330	Il y a autant de musées que d'églises.
+1970126	I've got a lot of friends at the Department of Motor Vehicles.	2084173	J'ai de nombreux amis à la Préfecture.
+1636663	Would you know a cheap hotel in the near?	1636660	Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
+61677	This is the restaurant that I often eat at.	482138	J'ai l'habitude de manger dans ce restaurant.
+1497819	I'm cold. Would you mind turning the heating on?	1498358	J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ?
+1723236	I am starting the year as sick as a dog.	1336717	J'inaugure l'année avec la crève.
+2167338	Are you going to have dinner here with me?	8370724	Allez-vous déjeuner ici avec moi ?
+6385988	Sami was pretty annoyed for having to break the rules.	6386004	Sami était assez ennuyé d'avoir à enfreindre les règles.
+3260065	I missed the departmental meeting because I was sick.	3260064	J'ai manqué la réunion du département parce que j'étais malade.
+22356	We need a new leader to pull our company together.	762074	Nous avons besoin d'un nouveau chef pour rassembler notre entreprise.
+562854	I would kill for a plate of polo right now.	562855	Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.
+2331700	I had no other way of contacting you, so I came here in person.	2430056	Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venu ici en personne.
+3222855	Why are you so scared? It's just a movie.	3229655	Pourquoi es-tu si effrayée ? Ce n'est qu'un film.
+829531	As soon as I hung up, the phone started ringing again.	901519	À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+1744317	As for the new project, I disagree with you.	914678	Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.
+1599	It would be fun to see how things change over the years.	3416	Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
+2206	I have been told that I am pragmatic, and I am.	4041	On m'a dit que je suis pragmatique, et je le suis.
+1280	Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!	3095	Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
+255503	I don't like to swim in the pool.	6935	Je n'aime pas nager dans la piscine.
+256272	I met my teacher on the way to the station.	6775	Je suis tombé sur mon professeur en allant à la gare.
+3168228	I'm not the only one who's hungry.	8954344	Je ne suis pas le seul à avoir faim.
+1295355	Once you've started something, don't give it up.	1684395	Une fois que vous avez commencé quelque chose, n'abandonnez pas.
+8126902	We were home all weekend, and not once did the phone ring.	9034909	Nous étions à la maison tout le week-end, et pas une fois le téléphone n'a sonné.
+2362095	I feel bad that I haven't paid you yet.	2370598	Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payées.
+1799709	I don't like it when he does that.	1800086	Je n'aime pas qu'il fasse cela.
+2025948	What is it you really want to tell me?	2026085	Que veux-tu vraiment me dire ?
+1218480	Dad, what are you going to get me for Christmas?	9499006	Papa, qu'est-ce que tu vas m'offrir pour Noël ?
+838831	I'll bring you up to date with the latest news from the village.	390157	Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
+682499	A hundred people were hurt in a train wreck.	815632	Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.
+5363299	Jack was too lazy to give them a call, so they decided to walk without him.	5363304	Jack avait la flemme de les appeler, alors ils ont décidé de marcher sans lui.
+43449	I hurried so as not to miss the train.	12268	Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
+6861458	What will you do if the secondhand stores and the flea markets don't take your books anymore?	6859492	Que faire si les magasins d'occasion et les marchés aux puces ne prennent plus vos livres ?
+67728	Being too nervous to reply, he stared at the floor.	139791	Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.
+3135789	Would you like to talk about what just happened?	5331541	Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?
+2834308	I think we're taking three steps forward then two steps back.	6533179	J'ai l'impression que l'on fait trois pas en avant et deux en arrière.
+7633753	They forgot I got a key to that door.	7633811	Ils ont oublié que j'ai une clé pour cette porte-là.
+1887624	I really need to catch the first train tomorrow morning.	2497583	Il me faut vraiment sauter dans le premier train, demain matin.
+3272863	Jean and Philippe are going to take a look.	3272864	Jean et Philippe vont y jeter un coup d’œil.
+953455	I found it necessary to get up early every morning.	1393023	J'estimai nécessaire de me lever tôt chaque matin.
+3387489	Can you give me a lift to the train station?	7291173	Peux-tu me déposer à la gare ?
+258585	I wasn't able to believe him at first.	3165692	Au départ, je n'arrivais pas à croire ses paroles.
+8870290	Both of the entrances to the room are guarded.	8976837	Les deux entrées de la pièce sont gardées.
+6096309	Aren't you planning to go Christmas caroling this year?	9526378	Vous n'avez pas l'intention d'aller chanter des chants de Noël cette année ?
+640823	She has a real knack for getting people to do what she wants.	811423	Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
+42855	It is in order to hear your voice well.	12318	C'est dans le but de bien entendre votre voix.
+6152076	The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.	6154976	Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
+292871	The news that he was still alive reached us.	119984	La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.
+2030000	Are you sure you don't want anything to eat?	7553058	Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+918722	The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are.	918724	Les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont.
+299618	He was very naughty when he was a little boy.	1403052	Il était très malicieux lorsqu'il était petit garçon.
+1077670	A small snowball is capable of starting an avalanche.	8165601	Une petite boule de neige peut déclencher une avalanche.
+8276125	The wind is blowing, and the flags are fluttering.	1500996	Le vent souffle, les drapeaux flottent.
+1140007	You must realize that I can't help you.	1141325	Vous devez prendre conscience que je ne peux pas vous aider.
+243378	I should like you to be my guest tonight.	1476361	J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.
+2026485	You don't want to be late for practice.	2026565	Vous ne voulez pas être en retard à l'entraînement.
+7769079	I want to know where my food comes from.	8688195	Je veux savoir d'où provient ma nourriture.
+681155	The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.	1414540	Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
+1500420	You'll feel better if you take this medicine.	1501968	Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède.
+1954713	You can't put off doing that any longer.	2168998	Vous ne pouvez plus le repousser.
+241781	He is not what he was ten years ago.	8536	Il n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.
+38068	By the way, have you heard from her since then?	560895	À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ?
+798442	I haven't used Anki in a week and now I have 500 flashcards due.	932992	Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.
+311041	She has to take in the waist of her pants a bit.	1142052	Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon.
+271114	The book read most in the world is the Bible.	392609	Le livre le plus lu au monde est la Bible.
+1531003	I had a lot of money, but spent everything.	1153458	Je disposais de beaucoup d'argent, mais j'ai tout dépensé.
+19522	Wages vary in relation to the age of the worker.	1593354	Les salaires varient en fonction de l'âge de l'employé.
+1994579	If it weren't for music, the world would be a boring place.	1995715	Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit ennuyeux.
+1461907	The earth is a lot larger than the moon.	1462598	La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.
+59497	We've got to fill this hole with something.	433066	Nous devons combler ce trou avec quelque chose.
+51738	It is not easy to be understood by everybody.	353278	Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
+2028685	When I grow up, I want to be just like you.	2029212	Quand je serai grande, je veux être exactement comme vous.
+5390488	I tried to talk to William, but he ignored me.	5390942	J'ai essayé de parler à William, mais il m'a ignoré.
+3731661	Why should I tell the truth if you won't?	3922617	Pourquoi devrais-je dire la vérité si tu ne le fais pas ?
+1500206	He can't be hungry. He's just had lunch.	9088	Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
+2315021	I didn't think about what I was doing.	7986264	Je ne pensais pas à ce que je faisais.
+281975	Perseverance, as you know, is the key to success.	334730	La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
+256026	I was told that I should see a doctor.	1592669	On m'a dit de consulter un médecin.
+65809	I'm sorry to give you all this trouble.	3706458	Je suis désolée de cet incident.
+7177020	This is all that is left from the country.	7166765	C'est tout ce qui reste du pays.
+8329233	You can take away my title if you want.	8419413	Vous pouvez me priver de mon titre si vous le souhaitez.
+2698991	Banning smoking in restaurants is very popular, even with smokers!	9463745	L'interdiction de fumer dans les restaurants connaît un grand succès, même auprès des fumeurs !
+3203815	As I told you before, I have no choice.	7553049	Comme je te l'ai dit auparavant, je n'ai pas le choix.
+2323061	I don't see what the big deal is.	2527804	Je ne vois pas où est le drame.
+60121	This fruit isn't ripe enough to pick yet.	415779	Ce fruit n'est pas assez mûr pour être cueilli.
+275738	I can assure you that honesty pays in the long run.	180957	Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+3957916	An hydrogen atom only has one proton and one electron.	9690365	Un atome d'hydrogène n'a qu'un proton et un électron.
+2869160	It's not too late to tell Adam that you love him.	8357401	Ce n'est pas trop tard pour dire à Adam que tu l'aimes.
+1343420	He never listens to what I am trying to say.	1049826	Il n'écoute jamais ce que j'essaye de lui dire.
+729889	The public is clamoring for more jobs and lower taxes.	800944	La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.
+26877	Take an umbrella with you in case it rains.	9906	Prenez un parapluie au cas où il pleuvrait.
+1466920	Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.	2881681	Idéalement, la nourriture devrait avoir bon goût, être bon marché, bonne pour la santé et moralement inoffensive.
+426609	Better to die standing than to live on your knees.	426610	Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
+2327211	I found a pair of sunglasses by the swimming pool.	2329805	J'ai trouvé une paire de lunettes de soleil autour de la piscine.
+54674	Don't let such a good opportunity go by.	136559	Ne laisse pas passer une si belle occasion.
+245723	Children depend on their parents for food and clothing.	8183	Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et leur habillement.
+404101	When I was a child, I used to swim in that pond.	787871	Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+2042463	You're the only man who doesn't remember anything of what he's dreamed after he wakes up.	3515204	Vous êtes le seul homme qui, une fois éveillé, ne se rappelle de rien de ce qu'il a rêvé.
+1268806	Monday definitely isn't my favourite day of the week.	6916889	Le lundi n'est certainement pas mon jour de la semaine préféré.
+70241	Do you have something to do with that company?	331299	Est-ce que tu as quelque chose à avoir avec cette entreprise ?
+34434	There is a little milk left in the bottle.	1357326	Il reste un peu de lait dans la bouteille.
+2337385	He met a seductive young woman at the party.	2339162	Il a rencontré une jeune femme séduisante à la fête.
+534181	Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.	534401	« Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.
+886957	She asked him how to turn on the machine.	1370688	Elle lui demanda comment mettre la machine en marche.
+256075	I have been his greatest fan all my life.	6825	J'ai été son plus grand fan toute ma vie.
+967742	How many letters are there in the English alphabet?	971383	Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
+246497	There is no reason why I should go there.	372100	Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas.
+6000167	She was so out of breath that she could hardly speak.	6000898	Elle était tellement essoufflée qu'elle pouvait difficilement parler.
+1275818	Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.	1275926	Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.
+2208792	We're not going to leave Julia alone with William, are we?	5405849	Nous n'allons pas laisser Julia seule avec William, n'est-ce pas ?
+313266	She read the letter with her heart beating fast.	139803	Elle lut la lettre, le cœur palpitant.
+54810	Prizes will be awarded at the end of the contest.	727215	Les lots seront attribués à la fin du concours.
+9044162	You have to leave early to catch the train.	9044164	Vous devez partir tôt pour attraper le train.
+37494	Any paper you read will tell the same story.	12924	Quelque journal qu'on lise conte la même histoire.
+294437	He didn't like being separated from his family.	131708	Il n'aimait être séparé de sa famille.
+253691	I can't put up with this noise anymore.	11401	Je ne peux plus supporter ce bruit.
+7193878	Every language is equally precious and dear to its speakers.	8537577	Chaque langue est également précieuse et chère à ses locuteurs.
+8111552	The Algerian Arab army raped hundreds of Kabyle women between 1963 and 1965.	8111553	L'armée arabe algérienne a violé des centaines de femmes kabyle entre 1963 et 1965.
+303190	He doesn't know what it is to be poor.	133261	Il ne sait pas ce que c'est qu'être pauvre.
+2047736	I think you're being a little too careful.	2048567	Je pense que vous êtes un peu trop prudents.
+6845039	I've read your book. It was very interesting.	6845470	J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
+881319	Peter is continually making phone calls to his mother.	1430421	Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère.
+965366	You've been the best dog one could desire!	970598	Tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir !
+299700	He took off his coat and put it on again.	132633	Il enleva son manteau et le remit sur lui.
+286935	His success is not so much by talent as by effort.	130350	Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à ses efforts.
+3373062	You're afraid that I'm right, aren't you?	5660469	Tu as peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?
+237670	I am not any more to blame than you are.	6877227	Je n'y suis pour rien, pas plus que toi.
+669574	I don't believe we've been formally introduced.	809516	Je ne crois pas que nous ayons été formellement présentés.
+63975	Because my mother is sick, my father will cook today.	10939	Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.
+2376657	I know you're busy, but can I talk to you for a minute?	6935942	Je sais que vous êtes occupée, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+2801796	I sleep during the day and work at night.	6467567	Je dors le jour et je travaille la nuit.
+278633	The thief made off with the woman's handbag.	483693	Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
+1946841	Don't you think I know my own mother?	1947460	Ne penses-tu pas que je connaisse ma propre mère ?
+5580704	On my desk there is always a bottle of water.	4468511	Sur mon bureau, il y a toujours une bouteille d'eau.
+24736	I'm doubtful about what I ought to do.	3566805	Je suis indécis quant à ce que je devrais faire.
+1096419	I'm willing to take care of your children, if you want me to.	1099876	Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
+1178815	What is the most powerful prayer in the world?	1178420	Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
+73722	It's high time you took a vacation, Jim's boss said to him.	780186	« Il est grand temps que vous preniez des vacances », dit le chef à Jim.
+284970	She waved both her hands so that he could find her.	537392	Elle agitait ses deux mains pour qu'il puisse la trouver.
+297291	He was delighted to know I had passed the exam.	1186280	Il était ravi de savoir que j'avais réussi l'examen.
+3260472	He is listening to the news on the radio.	3260471	Il écoute les nouvelles à la radio.
+4016185	What's the first thing you're going to do?	5685864	Quelle est la première chose que tu vas faire ?
+2128874	Substituting textbooks and handouts with hand-held computers could actually save money in the long run.	2130592	Remplacer les manuels et les prospectus par des ordinateurs de poche pourrait vraiment économiser de l'argent à long terme.
+2952978	If Joe were here, he'd know what to do.	5680750	Si Joe était là, il saurait quoi faire.
+48420	The decision has something to do with what you said.	552135	La décision a quelque chose à voir avec ce que tu as dit.
+28404	As was to be expected, he took the first place.	889488	Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il prit la première place.
+1898356	It's too bad you can't come with us today.	5685677	C'est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous, aujourd'hui.
+886957	She asked him how to turn on the machine.	1370689	Elle lui a demandé comment mettre la machine en marche.
+3668684	Your eyelids are closed, but I know you're awake.	8016015	Tes paupières sont fermées, mais je sais que tu es réveillée.
+3574377	Did you know that your oven doesn't work?	7088884	Étiez-vous au courant que votre four ne fonctionne pas ?
+29265	London is among the largest cities in the world.	1330409	Londres est une des plus grandes villes du monde.
+1174797	Since I had a cold, I was absent from school.	1175555	Comme j'étais affligé d'un rhume, j'ai été absent de l'école.
+257912	I still have a lot of work to do.	1356445	J'ai encore beaucoup de travail à faire.
+6341776	I didn't know William had agreed to do that.	6865356	Je ne savais pas que William avait accepté de faire cela.
+6864990	We mustn't waste time - we have to do something!	6865442	Nous ne devons pas perdre de temps ; nous avons quelque chose à faire.
+3560212	I'm always listening to music; I can't live without it.	3560289	J'écoute toujours de la musique; je ne peux pas vivre sans.
+267093	Draft beer tastes especially good on a hot day.	394452	La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
+254499	I asked the boy to throw the ball back.	351409	J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
+2408404	I think we both know why I'm here.	2412853	Je pense que nous savons tous les deux pourquoi je suis ici.
+275654	Air pollution is a serious problem in this country.	129166	La pollution de l'air est un sérieux problème dans ce pays.
+1438563	I've been waiting for him for an hour.	1533583	Ça fait une heure que je l'attends.
+390200	Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.	390201	La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+2361921	I'm supposed to be the one helping you.	2373330	Je suis supposée être celle qui t'aide.
+2250	Any chance you know where I put my keys?	4096	Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?
+2387659	I need to know if you are planning to come.	6324138	J'ai besoin de savoir si tu prévois de venir.
+2031952	I want you to do something about it right away.	2490495	Je veux que vous y fassiez quelque chose derechef.
+267758	It would be nice if you helped me a little.	746520	Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+2031581	Why would you ever want to do a job like that?	2031661	Pourquoi voudriez-vous jamais faire un tel boulot ?
+4015160	Keep your door locked and don't let anyone in.	9010055	Garde ta porte fermée et ne laisse entrer personne.
+1895588	You're not the only one that was hurt.	2106539	Tu n'es pas la seule à avoir été blessée.
+308287	She was the last to cross the finishing line.	1527642	Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
+1390325	Olivia said that she doesn't pick guys for their looks.	1391086	Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
+602005	I'd like a word with you if I may.	817834	J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.
+2240376	My dad is the best dad in the world.	2254272	Mon papa est le meilleur papa du monde.
+29556	It's so easy when you know the rules.	989893	C'est si facile lorsque l'on connaît les règles.
+1025604	George had a lot of fun at the party.	9087414	George s'est beaucoup amusé à la fête.
+6436125	Did Carmen tell you she was Jami's wife?	6461958	Carmen t'a-t-elle dit qu'elle était la femme de Jami ?
+6803617	What do you think I should give Oscar for Christmas?	9526388	Que penses-tu que je devrais offrir à Oscar pour Noël ?
+27932	The doctor advised him to stop working too much.	1398721	Le docteur lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.
+3791266	Our company has been voted one of the top 50 best companies to work for.	3793264	Notre entreprise a été élue l'une des cinquante meilleures entreprises pour lesquelles travailler.
+8135164	In Algeria, patients are sent to exorcists and imams.	8135165	En Algérie on envoie les malades chez des exorcistes et des imams.
+2199013	I've never been so embarrassed in all my life.	2201036	Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
+5075504	The traveler saw a light from afar and rejoiced.	1335177	Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
+3271010	This isolated island is rejoicing at finally having drinkable water.	3271011	Cette île isolée se réjouit d'avoir enfin de l'eau potable.
+63764	Half of the bananas in the basket were rotten.	502947	La moitié des bananes du panier étaient pourries.
+263585	If your tooth hurts, you should see a dentist.	826762	Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.
+628312	I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?	814798	J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
+304062	He rescued the dog at the risk of his own life.	133412	Il a sauvé le chien au péril de sa vie.
+953806	I'll pay you back as soon as I can.	2110533	Je vous rembourserai dès que je peux.
+3219243	I can finally see the light at the end of the tunnel.	3229727	Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+4073899	Maybe William was the one who stole your bicycle.	4074133	Peut-être que William était celui qui a volé votre vélo.
+542368	We are, her and I, in the same class.	542341	Nous sommes, elle et moi, dans la même classe.
+6882632	Marie asked Alice if she had already kissed a boy.	6850442	Marie demanda à Alice si elle avait déjà embrassé un garçon.
+298412	He sometimes is absent from work without good cause.	132417	Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
+8865047	And that's why I'm writing to you.	9845814	Et c’est pour ça que je t’écris.
+2098859	During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.	2130634	Lors d'une escale de plus de douze heures, la plupart des compagnies aériennes fournissent des bons pour la nourriture et le logement.
+3597088	Why do I have to do this by myself?	3598722	Pourquoi dois-je le faire seul ?
+5400391	I don't wear a watch but I used to wear one when I was younger.	5401242	Je ne porte pas de montre mais j'avais l'habitude d'en porter une quand j'étais plus jeune.
+9752032	How is it that I was supposed to know?	1992403	Comment étais-je supposé le savoir ?
+33465	Don't speak with your hands in your pockets.	817102	Ne parle pas les mains dans les poches.
+775569	But when I arrived in China that time, I had a family waiting for me.	964748	Mais lorsque je suis arrivé en Chine cette fois là, j'avais une famille pour m'accueillir.
+2006636	The movie we saw last night was filmed in Australia.	6380841	Le film que nous avons vu hier soir a été filmé en Australie.
+16807	I wish you had told me the truth then.	8989	J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.
+4356934	Do you have a license to fly a plane?	4435409	Disposez-vous d'une permis de pilotage ?
+2753381	Would you like to go to the aquarium with me?	6455966	Voudriez-vous aller à l'aquarium avec moi ?
+700455	I'll call as soon as I am at the airport.	886541	J'appellerai dès que je serai à l'aéroport.
+266264	I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.	128342	Je conduisais notre tracteur dès l'âge de 12 ans pour aider mon père pendant la moisson.
+70300	How often do you wash your car a month?	10324	Combien de fois par mois lavez-vous votre voiture ?
+5649298	I don't understand a word of what Muhammad is saying.	9829940	Je ne comprends pas un mot de ce que dit Muhammad.
+34961	A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.	13134	Un voyage à Hawaii coûte environ 200 dollars.
+242539	Please come here between two and three this afternoon.	621391	Venez ici entre deux heures et trois heures cette après-midi.
+1500197	My father has gone to China. He isn't here now.	1500201	Mon père est parti pour la Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant.
+4014444	Was that all you wanted to say to me?	5899400	Était-ce tout ce que vous vouliez me dire ?
+886813	A museum is a great place to find a date.	2169036	Un musée est un endroit formidable pour se donner rendez-vous.
+317428	She wrote to her parents at least once a week.	134705	Elle a écrit à ses parents au moins une fois par semaine.
+9105735	He became a persona non grata within the group.	933297	Il est devenu persona non grata au sein du groupe.
+1857625	I was just about to come looking for you.	1857999	J'étais sur le point de venir vous chercher.
+8152923	We can learn from the examples of good people.	1185679	Les exemples des gens bons nous sont bénéfiques.
+260064	I remember the year when he got a job.	127597	Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
+9045112	I eat a lot of fruit and I always have some in my fridge.	9045139	Je mange beaucoup de fruits et j'en ai toujours dans mon frigo.
+1723706	He doesn't like being told what to do.	1724373	Il n'aime pas qu'on lui dise quoi faire.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833125	Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureux.
+4476847	I entered the room, which was full of people.	4481439	Je suis entré dans la salle, qui était pleine de monde.
+28884	In our society we find men of integrity along with crooks.	435936	Il faut de tout pour faire un monde.
+4663682	We need to make sure that this is true.	5791921	Nous devons nous assurer que ceci est vrai.
+33105	Mr White made a few comments on my speech.	621359	M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
+953123	Are you seriously thinking about selling this on eBay?	1395070	Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
+9413236	More vehicles have been registered this year than ever before.	9414147	Davantage de véhicules ont été recensés cette année que jamais auparavant.
+838675	This novel was written by a famous American writer.	373584	Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.
+1740140	My friend invited me to dinner at the restaurant.	1740135	Mon ami m'a invité à diner au restaurant.
+669607	I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.	809482	J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né.
+753001	The car's tires were caked with dried mud.	799829	Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.
+259473	I don't shampoo my hair in the morning.	127497	Je ne me lave pas les cheveux le matin.
+2254445	He was so ill, the doctor gave up on him.	2281951	Il était tellement malade que le médecin renonça à son cas.
+1159755	I was able to succeed because of your advice.	1159772	J'ai été capable de réussir grâce à votre conseil.
+30805	If I were in your place, I would lend him a hand.	1261525	Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte.
+3202381	Alex told me he didn't have much time.	5364604	Alex m'a dit qu'il n'avait pas beaucoup de temps.
+6687275	It's difficult to imagine life without television or the Internet.	6671607	Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni Internet.
+60339	The service in this restaurant is none too fast.	498997	Le service dans ce restaurant n'est pas très rapide.
+1173782	He's about the same age as you are.	1365108	Il a à peu près le même âge que vous.
+48124	The lake is made not by nature but by art.	912041	Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art.
+7713278	I've tried to discourage Tommy from doing that.	7725078	J'ai essayé d'en dissuader Tommy.
+3258966	Gradually, as they walked and ran together, her sadness disappeared.	3258965	Au fur et à mesure qu'ils marchaient et couraient ensemble, sa tristesse se dissipait.
+6154479	Jack's biography is that of an honest Soviet worker.	6155519	La biographie de Jack est celle d'un honnête travailleur soviétique.
+1397737	James asked Laur to dress like a French maid.	1697432	James demanda à Marie de s'habiller en soubrette.
+70279	Do you remember the town where he was born?	10325	Te souviens-tu de la ville où il est né ?
+1574271	I'm proud to have him as a friend.	1574765	Je suis fier de l'avoir pour ami.
+2322713	I don't know why I just did that.	2504830	J'ignore pourquoi je viens de faire ça.
+7230991	I don't think that I'll ever get used to this.	9672644	Je pense ne jamais m’y habituer.
+299139	He is said to have been very poor when he was young.	132527	On dit qu'il a été très pauvre quand il était jeune.
+1329759	You're the most important person in my life.	1141318	Tu es la personne la plus importante dans ma vie.
+27470	Don't try to do two things at a time.	10026	N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
+3683238	I've never felt so good in my life.	3682716	Je ne me suis encore jamais senti aussi bien dans la vie.
+1021791	We were at the mill, near the hemp field.	1021786	On était au moulin, près de la chènevière.
+251601	My husband usually leaves for work at 8 o'clock.	7658	Mon mari part habituellement pour son travail à 8 heures.
+791073	In the past it was thought the world was flat.	2405396	Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
+1655786	Parents need to set the rules around the house.	1664057	Il faut que les parents établissent les règles domestiques.
+828796	Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay.	461444	Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
+696956	Why did you side with him instead of me?	805580	Pourquoi t'es-tu mis de son côté plutôt que du mien ?
+3123613	What would you like me to do with this?	5524474	Qu'aimerais-tu que je fasse avec ceci ?
+802811	American generals believed they could win an easy victory.	1592272	Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile.
+590235	Joe is the one who broke the window yesterday.	746485	Joe est celui qui a brisé sa fenêtre hier.
+2042951	I don't want you two talking about me.	2043441	Je ne veux pas que vous soyez en train de parler de moi toutes les deux.
+2336	You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.	4196	On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.
+1738384	I don't work on either Saturday or Sunday.	843436	Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
+6375685	I don't like to see you this way.	6375697	Je n'aime pas te voir comme ça.
+1924	It is good to have ideals... don't you think?	558642	Il est bon d'avoir des idéaux...ne pensez-vous pas ?
+2411688	Jack doesn't know how to tie his shoes.	4275325	Jack ne sait pas lacer ses chaussures.
+2798903	He won't be able to come anymore due to his obligations.	3987691	Il ne sera plus en mesure de venir en raison de ses obligations.
+739160	He has squandered every opportunity I've given him.	800500	Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
+1912014	Just out of curiosity, what do you expect to happen?	1913119	Juste par curiosité, qu'attendez-vous qu'il se passe ?
+1487453	The apples that he sent to me were delicious.	1490284	Les pommes qu'il m'a fait parvenir étaient délicieuses.
+6555158	Joe sat on the tree stump, reading a book.	6555668	Joe s'assit sur le tronc d'arbre en lisant un livre.
+1991	Sometimes he has difficulty being articulate about his views.	3800	Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.
+3476703	This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.	3487298	Ce navire est équipé d'un treuil pour lever l'encre.
+293309	He sat in the front so as to be able to hear.	131491	Il s'est assis devant pour pouvoir entendre.
+2099977	Don't let the dog sleep in our bed.	2105409	Ne laissez pas le chien dormir dans notre lit !
+1890768	He had to share a bedroom with his brother.	1902743	Il dut partager une chambre avec son frère.
+5099152	My husband usually doesn't understand what I mean.	8506414	Mon mari ne comprend généralement pas ce que je veux dire.
+639371	So are you and Hanna planning on getting married?	814011	Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?
+953572	I promise you I won't ever leave you.	1367936	Je vous promets que je ne vous quitterai jamais.
+7049459	Specificity is a virtue when you write a technical document.	8442922	La précision est une vertu lorsque vous rédigez un document technique.
+1832183	She's just not the person I thought she was.	1832448	Elle n'est simplement pas la personne que je pensais.
+1213002	She refers to Nostradamus with the rather cloying nickname "Nosty".	1213152	Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ».
+303913	He has to have his blood pressure taken every day.	133389	On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
+1303096	The pain went away because I took the pills.	1303105	La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.
+1933843	She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping.	1931620	Elle avait tué son premier mari avec l'assistance du second, et cela à l'aide d'un clou qu'ils lui enfoncèrent tous les deux dans la tempe pendant son sommeil.
+868312	As a kid I usually played baseball after school.	868531	Quand j'étais petit, je jouais généralement au baseball après l'école.
+3446379	I never know what you boys are up to.	3446380	Je ne sais jamais de quoi, vous les garçons, êtes capables.
+71197	I am no more an artist than you are.	136014	Je ne suis pas plus artiste que toi.
+7856174	Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.	1848424	Tout le monde rit, mais personne ne m'explique ce qui s'est passé.
+31996	Margaret is not used to being made fun of.	888915	Marie n'est pas habituée à être ridiculisée.
+39112	The door was locked and we couldn't get in.	430612	La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
+278643	The thief was marched off to the police station.	905720	Le cambrioleur fut envoyé à la préfecture de police.
+258761	I looked for a place in which to sleep.	6298	J'ai cherché un endroit pour dormir.
+7372340	Scandinavian popular songs are similar to those from Kabylia.	7372345	Les chants populaires de la Scandinavie ressemblent à ceux de la Kabylie.
+324978	He said he would see me the next day.	545120	Il a dit qu'il me verrait le jour suivant.
+1915796	I checkmated my opponent by using my two rooks.	1922301	J'ai maté mon adversaire en employant mes deux tours.
+7196614	I'm surprised that James didn't mention Lucy.	8265014	Je suis surpris que James n'ait pas mentionné Lucy.
+2016920	I'd like you to sing a song for me.	2019717	J'aimerais que vous chantiez une chanson pour moi.
+6203124	Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.	6206199	Bientôt tu auras oublié le monde, et bientôt le monde t'aura oublié.
+1246268	That's why I'm telling you not to go alone.	1246491	C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul.
+2362231	I just had something incredibly strange happen to me.	2369124	Il vient de m'arriver quelque chose d'incroyablement étrange.
+5463358	This poem is composed of four verses, each of which has five lines.	1216462	Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.
+1024918	Joe is one of the few people I can trust.	5730068	Joe est une des rares personnes auxquelles je puisse faire confiance.
+4009357	Dan's truck seemed to have disappeared without a trace.	4009384	Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+278995	She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.	129488	Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.
+2210866	Why don't you put your clothes back on?	2212325	Pourquoi ne renfilez-vous pas vos vêtements ?
+928915	You can use this pen for the time being.	2168988	Vous pouvez utiliser ce stylo, pour le moment.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638783	Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites.
+887471	She tried to comfort him, but he kept crying.	1385415	Elle essaya de le réconforter mais il continua à pleurer.
+1273023	Welcome to the long night of cheese and wine.	1273057	Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage.
+414414	The long habit of living indisposeth us for dying.	4041935	La longue habitude de vivre ne nous prédispose pas à mourir.
+2198544	She didn't say a word to me all night.	2201183	Elle ne m'a pas dit un mot de toute la soirée.
+3091490	Admit it, Alex, you're still in love with me.	3093145	Admets-le, Alex, tu es toujours amoureux de moi.
+5268890	My mother made me study for three hours last night.	5324460	Ma mère m'a fait étudier pendant trois heures la nuit dernière.
+241632	The young man who is talking with John is a student from Canada.	390374	Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.
+256922	It was brought home to me how important education is.	4267827	On m'a inculqué combien l'éducation est importante.
+6509340	What part of Boston do Muhammad and Anna live in?	7960282	Dans quel quartier de Boston vivent Muhammad et Marie ?
+4663122	It looks like James doesn't really want this job.	5707284	On dirait que James ne veut pas vraiment ce travail.
+953499	I just want to talk with you a little while.	1372827	Je veux juste m'entretenir avec toi un petit moment.
+9011757	As far as I know, he's a good man.	905875	Pour autant que je sache, c'est un homme bon.
+4011599	Have you already spent the money George gave you?	5524297	Avez-vous déjà dépensé l'argent que George vous avait donné ?
+1497593	Please speak more loudly so everybody can hear you.	433108	S'il vous plaît, parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
+1140127	I won't allow you to date my sister.	1140478	Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
+843966	I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.	504786	Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
+1408564	Have you already told Harry about what happened to Lucy?	5591359	Avez-vous déjà dit à Harry ce qui est arrivé à Lucy ?
+9788175	Yanni caught his wife making out with another man in her car.	9788424	Yanni a surpris sa femme en train d'embrasser un autre homme dans sa voiture.
+256474	I swam in the afternoons during the summer vacation.	762091	Je me baignais pendant l'après-midi durant les vacances d'été.
+2048405	I think you need to find yourself a part-time job.	2048823	Je pense qu'il vous faut trouver un emploi à temps partiel.
+2946588	The speed with which we forget is just unbelievable.	6822132	La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
+295339	He introduced the problem of education into the conversation.	352338	Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
+1110285	You think this is all some kind of joke?	1112076	Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
+38808	How can I get to the zoo from here?	442236	Comment puis-je aller au zoo à partir ici ?
+8943779	The food goes down into the stomach through the esophagus.	8943778	Les aliments descendent dans l'estomac par l'œsophage.
+1929107	This woman had the task of cleaning the cabin, and not of taking care in the evenings of the mental health of the passengers.	1929106	Cette femme avait pour mission l'entretien de la cabine, et non pas de s'occuper le soir de l'état mental des passagers.
+6935483	That's her house? I thought it was bigger and looked better.	6935361	C'est sa maison ? Je pensais que c'était plus grand et plus beau.
+1166653	Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.	4884211	Aujourd'hui, le temps était vraiment changeant. La pluie n'a pas cessé de s'arrêter puis de reprendre toute la journée.
+1023689	If there's anything else you need, just let me know.	1023694	Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, faites-le-moi savoir.
+6733282	Margaret was the first to descend from the ship.	5318687	Marie fut la première à descendre du navire.
+953350	How much money did you spend on your car?	1370669	Combien d'argent as-tu claqué pour ta voiture ?
+19692	Unless you hurry, you will be late for school.	1048602	À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
+2026344	Are you sure you don't want to do this?	6210296	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir faire ceci ?
+6873028	I'm going to try to get a good tan.	6877160	Je vais essayer d'obtenir un bon bronzage.
+1602778	She has had the same boyfriend since she was eighteen.	1602781	Elle a le même petit copain depuis qu'elle a dix-huit ans.
+34550	Bill is still a legendary figure in this company.	561839	Bill est toujours une légende dans cette société.
+4410150	Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him.	4883536	J'ai désormais perdu tout espoir de parvenir à quelque sorte d'accord avec lui.
+1113990	The challenges are daunting, but we can overcome them.	1118093	Les défis sont intimidants mais nous pouvons les surmonter.
+8924355	The kitten is trying to hide from the rain.	8976701	Le chaton essaye de s'abriter de la pluie.
+1203735	The driver says that we don't have any brakes!	1203721	Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
+290487	He thought it over and decided not to go.	236565	Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller.
+2640790	I wonder what all of them have in common.	5079255	Je me demande ce qu'elles ont toutes en commun.
+2130478	Don't expect me to believe such a tall story.	4866676	N'espérez pas que je souscrive à un tel mythe !
+17981	What is it that makes you think that way?	477958	Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
+2439767	I think she's had a few Botox injections.	2445380	Je pense qu’elle a eu quelques injections de Botox.
+282083	There's more ways than one to kill a cat.	136672	Il y a pas mal de façons de tuer un chat.
+326359	The workers demanded that they talk with the owner.	915059	Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
+17882	You can't be hungry. You've just had dinner.	433275	Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.
+295261	He has not written to us since last February.	131836	Il ne nous a pas écrit depuis février.
+2331697	I had no intention of going there by myself.	2430052	Je n'avais aucune intention de m'y rendre seule.
+3148478	All three of my brothers are now somewhere in Boston.	7151978	Mes trois frères sont maintenant tous quelque part à Boston.
+1670158	If you had only listened to me, none of this would have happened.	1671631	Si vous m'aviez écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
+1847840	Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.	1850241	Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+494218	I fell in love with her at first sight.	1526066	Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard.
+1097561	When the bell rang, the teacher ended the class.	1099484	Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
+261840	I am in the habit of taking a walk every day.	1047563	J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
+3163031	I don't have much money in my bank account.	7705148	Je n'ai pas beaucoup d'argent sur mon compte bancaire.
+303302	He cared for his mother after his father died.	136265	Il prit soin de sa mère après que son père mourut.
+3168204	Let's discuss these problems one at a time.	4578424	Discutons de ces problèmes un à un !
+1923479	I can't reformat my harddrive. It's too big.	1924280	Je ne peux pas re-formater mon disque dur. Il est trop gros.
+34863	The hair style of the Beatles created a sensation.	333827	La coupe des Beatles fit sensation.
+7517823	I know James told Emma not to do that.	8772106	Je sais que James a dit à Marie ne fais pas ça.
+242310	My new job is harder than my old one.	6889077	Mon nouveau travail est plus difficile que l'ancien.
+4903443	I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.	5919828	J'ai acheté des fleurs car ma grand-mère vient me rendre visite aujourd'hui.
+260662	I know his address, but it's a secret.	127715	Je connais son adresse mais c'est un secret.
+1127853	What would you do if you had one year free?	1128889	Que feriez-vous si vous disposiez d'une année de libre ?
+6713359	Is this the first time you've had this kind of problem?	7862611	Est-ce la première fois que vous avez ce genre de problème ?
+2539086	Oscar says he won't get married to Alice.	5802128	Oscar dit qu'il ne se mariera pas avec Alice.
+302919	He walked away with a sad look on his face.	895600	Il s'en alla l'air triste.
+274180	The noise outside his window prevented him from sleeping.	5359055	Le bruit à l'extérieur l'a empêché de dormir.
+901905	I'm looking for a present for my mother.	135031	Je cherche un cadeau pour ma mère.
+8546829	I'll be staying with my grandparents over Christmas.	9498953	Je vais rester chez mes grands-parents pour Noël.
+249005	I take it that we are to come early.	1254742	Je suppose que nous devons arriver tôt.
+307818	I have been to the airport to see him off.	460761	J'étais à l'aéroport pour lui dire adieu.
+906992	Sunlight is said to be the best of disinfectants.	907022	On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
+4305645	It seems to me that someone is spying on me.	4305679	Il me semble que quelqu'un m'espionne.
+1449835	No matter how tired I might be, I have to work.	1450085	Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.
+2951900	How many hours a day do you watch TV?	6168907	Combien d'heures par jour regardes-tu la télé ?
+3121747	Are you sure you know where Muhammad's house is?	5553875	Es-tu certain que tu sais où la maison de Muhammad est ?
+3578708	The first photo of Earth from space was taken in 1946.	3578929	La première photographie de la Terre, vue de l'espace, fut prise en dix-neuf-cent-quarante-six.
+661260	The tetanus shot hurt more than the dog bite.	809849	L'injection du tétanos fit plus mal que la morsure du chien.
+7409847	Why on earth do you want to do that?	9028028	Mais pourquoi est-ce que vous voulez faire ça ?
+2911968	How much did you charge Harry to fix his car?	4096872	Combien as-tu demandé à Harry pour réparer sa voiture ?
+887588	She went to the station to see him off.	1368959	Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.
+2047736	I think you're being a little too careful.	2048557	Je pense que tu es un peu trop prudent.
+3258230	In this jewelry store there are some pretty earrings.	3258229	Dans cette bijouterie, il y a de jolies boucles d'oreilles.
+1986955	The house was burned to the ground, with all its contents.	1987122	La maison fut entièrement incendiée avec tout son contenu.
+530918	I don't understand a thing about that result.	1741152	Je ne comprends rien à ce résultat.
+355706	In America, people play a different version of mahjong.	355712	En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.
+3614688	I'll never forget the look on his face.	3625599	Je n'oublierai jamais l'air qu'arborait son visage.
+4328699	He's not a saint. He just looks like one.	7802735	Ce n'est pas un saint. Il en a juste l'air.
+1366526	We believe in evil only once it has come.	920933	Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
+7798704	I prefer to take a vacation in the winter.	8447944	Je préfère prendre des vacances en hiver.
+65913	It is no use blaming him for the accident now.	1184365	Ça ne sert à rien de lui reprocher l'accident maintenant.
+1621371	I'm not angry at you, just very disappointed.	1623527	Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
+3479307	It's never too late to start learning foreign languages.	8427350	Il n'est jamais trop tard pour apprendre les langues étrangères.
+2408602	I think you know who I'm talking about.	2410703	Je pense que tu sais de qui je parle.
+2099624	Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!	2099343	N'écrivez jamais les mots « borchtch » et « chtchi » en allemand !
+681721	I persuaded my mother to lend me her car.	778788	J'ai persuadé ma mère de me prêter sa voiture.
+314351	She may have been surprised when she received my letter.	391079	Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
+8225486	They represent not only themselves but this institution as well.	8225489	Ils représentent non seulement eux-mêmes mais également cette institution.
+271780	Work hard so that you may earn your living.	181443	Travaille dur pour gagner ta vie.
+6685341	I'm probably not the only one that needs to do that.	6884481	Je ne suis probablement pas le seul qui a besoin de le faire.
+288871	He came near to being drowned in the river.	138612	Il a manqué se noyer dans la rivière.
+42677	It is too difficult a problem for me to solve.	12338	Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.
+1440826	I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.	1440830	J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
+6699170	If Harry were here now, he'd show us how to do this.	6699262	Si Harry était ici, il nous montrerait comment le faire.
+4098192	When I was young, we could swim in the river.	6678385	Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
+530772	The Mongol hordes wiped out everything in their path.	540230	Les hordes mongoles ravageaient tout sur leur passage.
+9623276	The least you can do is to say thank you.	9623399	Tu peux au moins dire merci.
+3533752	I didn't steal it. You can check my pockets.	3534843	Je ne l'ai pas volé. Tu peux vérifier mes poches.
+273244	A great change has come about after the war.	128959	Un grand changement est intervenu depuis la guerre.
+3893189	Would you like to take a walk with me?	3894071	Ça te dirait de te promener avec moi ?
+1008010	Are there any liquids or sharp objects in your luggage?	1013123	Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
+6234823	How much time do you think is needed to do that?	8747867	Combien de temps tu penses qu'il faut pour faire ça ?
+2490904	My French teacher is the same age as me.	6465287	Mon prof de français a le même âge que moi.
+262645	We happened to meet them at the bus station.	393233	Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière.
+2033790	I want to show you something in the office.	2470667	Je veux te montrer quelque chose dans le bureau.
+8969161	The croissant is not French but Austrian. It was created by a Viennese pastry cook to celebrate the lifting of the siege of Vienna by the Ottomans.	2329867	Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.
+3825733	Joe will be back just in time for Christmas.	9520789	Joe sera de retour juste à temps pour Noël.
+7155202	Oliver says he's planning to go back to Australia for Christmas.	9527196	Oliver dit qu'il prévoit de retourner en Australie pour Noël.
+4554234	William, who are you going to spend Christmas with?	9520792	William, avec qui vas-tu passer Noël ?
+247072	He was having lunch when I entered the room.	939968	Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.
+20025	The chances are that the bill will be rejected.	1260902	La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.
+4384952	We don't need to do this every day.	5331575	On n'a pas besoin de faire ça tous les jours.
+240121	May I ask you to call me back later?	615173	Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?
+425391	The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before.	427386	Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+4009603	Dan appears to have had several surgeries in the leg.	4009635	Dan semble avoir eu plusieurs interventions chirurgicales à la jambe.
+2130686	Everything that you say may be used against you.	1519927	Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.
+1542113	Don't be afraid to make enemies; if you don't have any, it's that you have done nothing.	1537967	Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
+5726490	I can't spend money I don't have.	5726769	Je ne peux pas dépenser l'argent que je n'ai pas.
+411797	The only thing that will redeem mankind is co-operation.	411840	La seule chose qui sauvera l'humanité sera la coopération.
+313299	She buys what she wants regardless of the cost.	7435454	Elle achète ce qu'elle veut, indépendamment du prix.
+7518264	I know that you're going to say no.	7094957	Je sais que vous allez dire non.
+305861	They made a great effort to settle the problem.	746445	Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
+308701	She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.	341204	Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
+3593373	What's wrong with her? Why does she do that?	3596935	Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
+251201	My cram school is a long way from here.	4428077	Ma boîte-à-bac se trouve loin d'ici.
+4081298	I've been waiting for Jack for a long time.	4546868	Cela fait longtemps que j'attends Jack.
+8865957	This city is very modern but it lacks vegetation.	9191122	Cette ville est très moderne mais elle manque de la végétation.
+3691063	Eva will go to school. Do you know that?	3692816	Eva ira à l'école. Tu le savais ?
+6133249	I love you from the bottom of my heart.	6132479	Je t'aime du fond de mon cœur.
+3865004	I have a very welcoming smile, don't I?	3855429	J'ai un sourire très accueillant, n'est-ce pas ?
+7034606	The original name of the Kabyle language is "Taqbaylit".	7034610	Le nom original de la langue kabyle est « taqbaylit ».
+32815	First of all, you have to read this book.	900667	Pour commencer, vous devez lire ce livre.
+3541797	Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.	3545311	Parfois, je me demande si je suis fou ou pas.
+279173	Don't get off the train till it stops.	129512	Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.
+732578	Governments should not be in the business of legislating morality.	800792	Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
+1850972	I won't let you treat me like a slave.	549744	Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+466082	Can you put up with the way he behaves?	1186913	Pouvez-vous supporter la manière qu'il a de se comporter ?
+2276444	When I was your age, I had a girlfriend.	2281115	Lorsque j'avais ton âge, j'avais une petite amie.
+739165	We should weigh the options carefully before making a decision.	800497	Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.
+41676	Stop inhaling your food. You should eat a little slower.	635801	Cesse d'inhaler ta nourriture. Tu devrais manger plus lentement.
+70939	I'll be very happy if I can serve you.	333877	Je serai très heureux de pouvoir te servir.
+7170292	I think that William isn't a very good singer.	2433070	Je pense que William n'est pas très bon chanteur.
+6370954	A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	6370993	Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+3477919	I have to think about what needs to be done.	4096432	Je dois réfléchir sur ce qu'il faut faire.
+882668	A woman is reading a book in the library.	882670	Une femme lit un livre à la bibliothèque.
+1487270	Please turn off the light so that I can sleep.	1491305	Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
+285446	It was entirely by chance that I found out what he was doing.	3886541	Ce fut tout à fait par hasard que j'ai su ce qu'il faisait.
+71575	It will cost you $100 to fly to the island.	334308	Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.
+5598873	For the thousandth time, I'm telling you not to do it.	5597385	Pour la millième fois, je vous dis de ne pas le faire.
+7347832	There are more inhabitants in Berlin than in Paris.	7281396	Il y a plus d'habitants à Berlin qu'à Paris.
+54310	Sorry to trouble you, but can you help me?	465696	Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
+272331	The baby has been crying for a long time.	1686737	Le bébé pleure depuis longtemps.
+454482	Discover all the services and advantages of first class.	453926	Découvrez tous les services et avantages de la première classe.
+2049773	Do you want to be a bartender all your life?	5324483	Tu veux être un barman toute ta vie ?
+250069	As for me, I have nothing against the plan.	339721	Quant à moi, je n'ai rien contre le plan.
+19292	Kyoto gets lots of visitors from all over the world.	7128509	Kyoto reçoit beaucoup de visiteurs du monde entier.
+682455	I have no wish to live in a large city.	1051135	Je ne veux surtout pas vivre dans une grande ville.
+258338	To defend myself, I had to tell a lie.	399163	Pour me défendre, j'ai dû mentir.
+266390	Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.	128350	Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps.
+29660	A runner must pass the baton in a relay race.	3308816	Lors d'une course de relais, le coureur doit passer le témoin.
+532814	The church is on the other side of the street.	532536	L’église est de l’autre côté de la rue.
+2288171	You have friends who can help you, don't you?	5386522	Tu as des amis qui peuvent t'aider, n'est-ce pas ?
+56324	This is the house in which he was born.	685980	C'est la maison dans laquelle il est né.
+30587	If it rains tomorrow, I'll stay at home.	333417	S'il pleut demain, je resterai à la maison.
+6731838	I do not cling to life sufficiently to fear death.	833151	Je ne tiens pas assez à la vie pour craindre la mort.
+1126462	Even when one is being praised, modesty is important.	8758528	Même quand on est félicité, la modestie est importante.
+1474608	How did the railway accident at Tokyo Station happen?	1474723	Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il survenu ?
+3272795	My father doesn't want to make life difficult for himself.	3272796	Mon père ne veut pas se compliquer la vie.
+1961717	I thought you wanted to get out of here.	2127852	J'ai pensé que vous vouliez sortir d'ici.
+5654391	What should we do now? How can we solve this?	5654232	Que devons-nous faire maintenant ? Comment devons-nous résoudre ça ?
+757809	Maleness is by far the biggest risk factor for violence.	757810	Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
+4526788	I don't want to wait any longer than necessary.	4526923	Je ne veux pas attendre plus que nécessaire.
+2322697	I don't know which of you is crazier.	2504379	Je ne sais lequel d'entre vous est le plus fou.
+506842	Do you have one a little bigger than these?	547855	En as-tu un, un peu plus grand que ceux-ci ?
+640284	Have you put winter tyres on your car, yet?	811442	As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
+3574377	Did you know that your oven doesn't work?	7088883	Savais-tu que ton four ne fonctionne pas ?
+56392	I feel terrible, but I've just broken your ashtray.	487479	Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.
+5096516	Monica threw her husband's clothes in the fire.	9191593	Monica a jeté les vêtements de son marie dans le feu.
+3658488	He left for London in the beginning of July.	3658258	Il est parti pour Londres début juillet.
+6035775	Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.	6032452	Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.
+1581910	The little boy goes for a walk with his mother.	1503948	Le petit garçon se promène avec sa mère.
+816869	Her house is on the other side of the bridge.	354348	Sa maison est de l'autre côté du pont.
+2026582	I want to help you get out of this mess.	2026745	Je veux vous aider à sortir de ce pétrin.
+6134022	The general took off his monocle to wipe it off.	6068863	Le général ôta son monocle pour l'essuyer.
+720786	Pull the bobbin, and the latch will go up.	718597	Tire la chevillette, la bobinette cherra.
+3271417	You are going to have to pay for it.	3271418	Il va falloir que vous le payiez.
+246801	Please take a look at the picture that I chose.	1201878	Regardez, je vous prie, la photo que j'ai choisie.
+676322	Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!	809023	Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+314649	She was at a loss for words to express her feeling.	1146875	Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
+274190	Her windows were broken and her shutters hung crookedly.	129035	Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.
+953650	I think the time is right to introduce this product.	955689	Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
+269406	According to the paper, there was an earthquake in Peru.	7752011	D'après le journal, il y a eu un tremblement de terre au Pérou.
+1580272	Some people try to explain the truth of the Bible through science.	1580325	Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.
+1951970	You can't imagine what my life's been like since you've left.	1954337	Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes parties.
+303146	He could not take examination on account of his illness.	678786	Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
+1893891	We don't even know what we're fighting for.	2849748	Nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.
+6383272	Would you mind leaving? I'd like to dress.	6383279	Vous voulez bien partir ? J'aimerais m'habiller.
+1025965	Jacob doesn't remember where he put his key.	1181465	Jacob ne se souvient plus où il a mis sa clé.
+6381702	She was the prettiest girl I'd ever seen.	6383255	C'était la plus jolie fille que j'avais jamais vue.
+2930610	He crossed the street when the signal was red.	610143	Il a traversé la rue au feu rouge.
+276280	He asked me who I thought would win the race.	1053558	Il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course.
+3272383	The girls are going to be late this evening.	3272384	Les filles vont être en retard ce soir.
+30575	If we had wings, could we fly to the moon?	1516466	Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?
+1936473	I'd like to get you both to help me.	1936807	J'aimerais faire en sorte que vous m'aidiez toutes les deux.
+42332	You are telling it second hand, aren't you?	1111528	Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?
+19356	I got a fish bone stuck in my throat.	9222	J'ai une arête coincée dans ma gorge.
+1643962	Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.	1650709	Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à griffonner.
+1946846	Don't you think I know my own husband?	1947445	Ne pensez-vous pas que je connaisse mon propre mari ?
+1973236	The so-called Thousand Year Reich lasted only twelve years.	1973887	Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.
+7515771	I know that you have an essay to write.	8437602	Je sais que tu as un essai à écrire.
+9741163	It's not like expensive skin creams work better than cheap ones.	7419965	Ce n'est pas comme si les crêmes pour la peau chères marchaient mieux que celles bon marché.
+43623	It is easy for me to solve the problem.	1101492	Il m'est facile de résoudre le problème.
+6700199	This video has already more than a million views.	6473298	Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.
+436315	I am buying a ladder in the hardware store.	9729888	Je suis en train d'acheter une échelle au magasin de bricolage.
+303354	He took charge of the family business after his father died.	820430	Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.
+7545457	It is difficult to separate the wheat from the chaff.	7545461	Il est difficile de séparer le bon grain de l'ivraie.
+1913262	If only I'd hadn't stayed so long!	1927855	Si seulement je n'étais pas resté si longtemps !
+29808	The rugby ball is shaped something like an egg.	1191187	Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
+897973	The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.	898274	Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
+3259676	The aisle to reach the exit is very narrow.	3259675	Le passage qui mène à la sortie est très étroit.
+5067516	For many, the American dream has become a nightmare.	5668047	Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
+751178	He stood me up; I waited all evening for him!	751169	Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
+28329	There used to be big trees around my house.	1335846	Il y avait autrefois de grands arbres autour de ma maison.
+256645	I go to school because I want to learn.	7098121	Je vais à l'école car je veux apprendre.
+8857620	Jack is disappointed because his soccer team didn't win.	8857691	Jack est déçu parce que son équipe de football n'a pas gagné.
+266941	With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.	1238206	Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
+279940	In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.	1499650	En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
+38970	Their stay in Germany for a year was very fruitful.	1186140	Leur séjour en Allemagne pendant un an fut très profitable.
+918772	Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that.	1112456	L'homme est malheureux parce qu'il ignore qu'il est heureux. Ce n'est que ça.
+2208748	I finally found a place where we can be alone.	5801846	J'ai enfin trouvé un lieu où nous pouvons être seuls.
+1852500	Show me what you have hidden behind your back.	1852783	Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
+261080	I tried to efface the memory of her tears.	354364	J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes.
+9243484	I'm at my best when I'm playing guitar.	8654687	C'est quand je joue de la guitare que je me sens le mieux.
+6741245	Sometimes it's a good thing to have a touch of madness.	6739251	Quelquefois il est bon d'avoir un grain de folie.
+5085193	I don't know how to draw a bird.	5920458	Je ne sais pas dessiner un oiseau.
+1884457	Oscar saw the newspaper on the floor and picked it up.	5375564	Oscar a vu le journal sur le sol et l'a ramassé.
+3466231	There's no pleasing Tommy, he always grumbles about everything even when we've done our best.	3467118	Tommy n'est jamais content, il râle toujours à propos de tout même lorsqu'on a fait de notre mieux.
+858729	They awarded her a gold medal for her achievement.	859051	Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.
+285574	Had it not been for his aid, I could not have finished the work.	130194	Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.
+5679075	Joe found Christmas presents hidden under his parents' bed.	9520795	Joe a trouvé des cadeaux de Noël cachés sous le lit de ses parents.
+2927301	Jacob became anorexic when he was a high school student.	2928698	Jacob est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.
+1065840	The hurricane has already caused havoc in the Caribbean.	1065990	L'ouragan a déjà fait des ravages dans les Caraïbes.
+6565667	Do you want me to come to Japan to see you?	6805683	Voulez-vous que je vienne au Japon pour vous voir ?
+260082	I don't like the house in which he lives.	130164	Je n'aime pas la maison où il demeure.
+1844229	She could not get over her husband's death.	3432581	Elle ne put surmonter la mort de son mari.
+851751	Why are people always called Muhammad in random sentences?	856954	Pourquoi dans n'importe quelle phrase choisie aléatoirement les gens s'appellent-ils toujours Muhammad ?
+1548526	A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.	1337958	Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
+1576709	I wish there were more hours in the day.	1576720	J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans une journée.
+257403	I put Paul's name forward as a possible candidate.	6550	J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.
+313800	She kept a tight rein on the purse strings.	631286	Elle serrait fermement les anses de son sac à main.
+321173	Write down the name in case you forget it.	138954	Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
+288893	He is said to have lost all his money.	331083	Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.
+270015	No matter how rich people are, they always want more.	128674	Qu'importe leur richesse, les gens veulent toujours plus.
+1532079	Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.	1529108	Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
+1036663	Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.	9701065	Les loutres de mer adorent manger des palourdes tout en nageant sur le dos.
+2406858	I suppose everyone thinks I'm being a little too picky.	2407298	Je suppose que tout le monde pense que je suis un peu trop difficile.
+8890609	In the morning, the sky was clear; now it's cloudy.	8891555	Le matin, le ciel était clair, maintenant il est nuageux.
+1077740	Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?	1077749	Bonjour ! Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne m'abuse ?
+892399	You can't just answer emails from people you don't know.	944498	On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.
+283712	Either he or I am to attend the meeting.	129994	Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion.
+1095485	William certainly doesn't seem to mind helping Catherine.	5586507	Il ne vient certainement pas à l'esprit de William d'aider Catherine.
+1035179	Which do you prefer, white wine or red wine?	2707279	Lequel préférez-vous, le vin blanc ou le vin rouge ?
+31779	The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.	2322088	L'homme en charge du manège décida de s'assurer que tout fonctionnait correctement.
+50599	As long as I know the money is safe, I will not worry about it.	12026	Pour autant que je sache, l'argent est en sécurité ; je ne m'en préoccuperais pas.
+1133769	One must wait for the residuals to converge before being able to use the simulation's results.	1133767	Il faut attendre que les résidus aient convergé avant de pouvoir exploiter les résultats de la simulation.
+3821317	I don't think Oscar did that on purpose.	4757845	Je ne pense pas que Oscar l'ait fait exprès.
+55559	This is the third longest river in the world.	943251	C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
+319929	One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.	1586463	Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
+704435	What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?	797464	Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
+319688	I had my hat blown off by the wind.	134948	Mon chapeau s'est envolé à cause du vent.
+6872998	I'm going to get off at the next stop.	6877236	Je vais descendre au prochain arrêt.
+1738544	The bakery is located next to the butcher shop.	576040	La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.
+318887	I discussed it with my father and decided to change my job.	134828	J'en ai discuté avec mon père et j'ai décidé de changer de travail.
+1038783	As far as I remember, he didn't say that.	1217054	Pour autant que je m'en souvienne, il n'a pas dit cela.
+309678	I inferred from her expression that she was angry.	8612903	J'ai déduit de son expression qu'elle était en colère.
+8657799	Our quarterly results will serve as the best appraisal of our approach.	8922745	Nos résultats trimestriels constitueront la meilleure évaluation de notre approche.
+3786179	Why didn't you come to ask me earlier?	3787471	Pourquoi n’es-tu pas venue me le demander plus tôt ?
+285443	He did a real snow job on my daughter.	787882	Il a vraiment fait gober son baratin à ma fille.
+1837996	We can't pretend that this didn't happen.	1838719	Nous ne pouvons pas prétendre que ça n'est pas arrivé.
+39843	Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.	338999	Finalement elle s'adonna à la tentation et mangea le gâteau en entier.
+6707750	I'm not the only one that does that.	7967082	Je ne suis pas la seule à faire ça.
+7956943	I don't care why Charlie did it. I'm just glad he did it.	2927745	Ça m'est égal de savoir pourquoi Charlie l'a fait. Mais je suis bien content qu'il l'ait fait.
+36622	Please don't hesitate to ask me any questions.	12968	S'il vous plaît, n'hésitez pas à me poser des questions.
+680991	Susie invested in the stock because the financial advisor fooled her.	1182760	Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.
+3729253	I can do this with you or without you.	4196714	Je peux le faire avec ou sans toi.
+245588	My sister asked me to lend her the dictionary.	1186002	Ma sœur m'a demandé de lui prêter le dictionnaire.
+1994464	I've never been in trouble with the law.	2169014	Je n'ai jamais eu d'ennuis avec la justice.
+744557	Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.	755884	De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
+3194348	The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired.	1537937	Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
+251390	My son is going to leave for France next week.	7687	Mon fils va partir pour la France la semaine prochaine.
+289300	He is what is called a man of action.	335379	Il est ce qu'on appelle un homme d'action.
+308206	Ask him whether she is at home or not.	133638	Demande-lui si elle est à la maison ou pas.
+26455	The movie is now showing at a theater near you.	442781	Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi.
+49992	They were all ears while the pianist was playing.	453714	Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
+393807	We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.	727354	Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+8999092	Don't forget to bring coriander, chilli peppers, and ginger.	8998590	N'oublie pas d'apporter de la coriandre, des piments et du gingembre.
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426569	Je suppose que vous avez entendu dire ce qui est arrivé ce matin.
+315773	She did it for the good of the community.	488645	Elle le fit pour le bien de la communauté.
+3741664	In what kind of situations would you do that?	3745505	Dans quelle sorte de situations feriez-vous ça ?
+291111	He got lost on his way to the village.	822377	Il se perdit sur le chemin du village.
+18159	He cannot be hungry; he has just had lunch.	9088	Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
+1987717	Musical beauty has a direct and inseparable link to mathematical beauty.	1988364	La beauté musicale a un lien direct et inséparable avec la beauté mathématique.
+2014604	Are you sure you don't want to come?	5311653	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir venir ?
+1532551	It's a shame that you're not coming.	1532533	Il est dommage que vous ne veniez pas.
+27245	The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.	390216	La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada.
+1006250	GCC is a compiler while Python is an interpreter.	1006251	Gcc est un compilateur alors que python est un interpréteur.
+6569103	What do you plan on buying Harry for Christmas?	9498853	Que comptez-vous acheter à Harry pour Noël ?
+2153284	You should allow an hour to get to the airport.	2154642	Tu devrais compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+26898	As it began to rain, I ran into my house.	14058	Comme il commençait à pleuvoir, je courus à la maison.
+409520	When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.	452191	Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
+3260462	He obeys in school, but at home he is difficult.	3260461	Il obéit à l'école, mais à la maison il est difficile.
+6759870	I watch the evening news while I eat dinner.	7862747	Je regarde les nouvelles du soir en dînant.
+284322	Let me know the time when he will come.	678619	Dites-moi quand il arrivera.
+3439564	I think this is the only way to do it.	7853448	Je pense que c'est le seul moyen de le faire.
+2039835	Is there something you want to ask me for?	2026129	Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me demander ?
+4016262	I have no idea what we're supposed to do.	7785759	Je n'ai aucune idée de ce que nous sommes supposés faire.
+954837	You're the one I've been waiting for.	959494	Tu es celle que j'attendais.
+1895588	You're not the only one that was hurt.	2106535	Vous n'êtes pas le seul à avoir été blessé.
+873813	You're right about that. I wonder if they are going to understand you.	2858341	Vous avez raison à ce sujet. Je me demande s'ils vont vous comprendre.
+4008871	How do I change my cell phone's ringtone?	4008873	Comment puis-je changer la sonnerie de mon téléphone portable?
+8062896	My parents have been divorced for a long time.	8418291	Mes parents sont divorcés depuis longtemps.
+253600	I want a box three times as large as this.	1728839	Je veux une boîte trois fois plus grande que ceci.
+15914	You're running a big risk in trusting him.	849514	Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
+328233	Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.	5654860	Faisons un concours. L'équipe qui trouve la pire insulte gagne.
+6952718	I'll explain it to him until he understands.	1083919	Je lui expliquerai jusqu'à ce qu'il ait compris.
+1163545	I was bitten by a lot of insects in the forest.	5399608	J'ai été mordu par beaucoup d'insectes dans la forêt.
+2158245	Can you recommend me a place to stay in London?	1321250	Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
+260022	I didn't know that he could speak English.	127589	Je ne savais pas qu'il savait parler anglais.
+31013	If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.	2222350	Si tu n'avais pas suivi les conseils du docteur, tu serais peut-être maintenant malade.
+1671002	He wrote it down so as not to forget it.	1671481	Il le nota afin de ne pas l'oublier.
+253675	I can't figure out this mathematics problem easily.	7273	Je ne peux comprendre facilement ce problème.
+53559	Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.	991638	Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+1023900	James will be absent today because he has a cold.	5367399	James sera absent aujourd'hui car il a un rhume.
+8135142	In Algeria there has never been any electoral transparency.	8135143	En Algérie il n'y a jamais eu de transparence éléctorale.
+17208	What you said does not apply to this case.	482096	Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
+1240998	It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.	1241100	C'est peut-être parce que je suis myope, mais je n'arrive pas à lire ou à écrire si mon bureau n'est pas dans un endroit illuminé.
+55305	These elevators are each capable of carrying ten persons.	1589593	Chacun de ces ascenseurs est capable de supporter le poids de dix personnes.
+2158900	I want to see you in my office this afternoon.	2470585	Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.
+2006539	I used to go ice fishing when I was younger.	2427308	J'allais pêcher sous la glace, lorsque j'étais plus jeune.
+5620422	We have to get these people out of here.	5620444	Nous devons faire sortir ces gens d'ici.
+5096522	Harry threw his wife's clothes in the fire.	8159387	Harry jeta les vêtements de sa femme dans le feu.
+2265999	Has he paid back the money you lent him?	4584312	A-t-il remboursé l'argent que vous lui avez prêté ?
+953639	I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.	1405627	Je pense qu'il est hautement improbable que vous soyez en mesure de faire ça tout seul.
+473806	My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.	1193439	Mon oncle est en voyage d'affaire à Aomori demain.
+267282	A woman's mind and winter wind change oft.	1127075	Souvent femme et vent d'hiver varient.
+243444	The trouble with him is that he is lazy.	490925	Son problème c'est qu'il est paresseux.
+5800827	How dare you talk to my son like that!	5804329	Comment oses-tu parler à mon fils de cette façon !
+3419486	This shouldn't come as a surprise to anyone.	3430445	Ça ne devrait être une surprise pour personne.
+1953417	I'm sorry that I haven't been able to be here for you like I should have been.	1953877	Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi, comme j'aurais dû l'être.
+6301676	As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life gradually deepened and increased.	6302139	Au fur et à mesure que les semaines passaient, mon intérêt pour lui et ma curiosité pour ses objectifs dans la vie s'approfondissaient et augmentaient progressivement.
+6527654	Doing that won't take too much of your time.	7482590	Faire ça ne prendra pas tellement de ton temps.
+7737838	I hope that you don't catch a cold.	7982897	J'espère que tu ne vas pas attraper froid.
+4493336	You don't have to tell me his name.	8237510	Vous n'êtes pas obligée de me dire son nom.
+2232867	I have a car that was made in Japan.	3463930	Je possède une voiture qui a été fabriquée au Japon.
+4402058	That was the first time I drove a car.	8542880	C'était la première fois que je conduisais une voiture.
+25436	Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.	331094	La musique et l'art peuvent grandement contribuer au plaisir de vivre.
+2837799	Between two words, we must choose the shortest one.	2837790	Entre deux mots, il faut choisir le moindre.
+498160	Give me a ring when you decide to marry me.	498162	Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.
+451824	We will tidy up our room so that Mom is satisfied.	451823	Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.
+248528	We spent a lot of time on our lessons.	1972771	Nous avons consacré beaucoup de temps à nos leçons.
+16497	What has made you decide to work for our company?	472266	Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ?
+448700	Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.	448677	Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.
+5177480	It's impossible to eat soup with a fork.	7793401	Il est impossible de manger de la soupe avec une fourchette.
+2238511	I don't know whether to leave or stay.	1152634	Je ne sais pas si je dois partir ou rester.
+68792	You must have such friends as will help you.	959377	Vous devez avoir des amis en mesure de vous aider.
+2839388	No one will have the heart to say it.	8587097	Personne n'aura le courage de le dire.
+7775439	Do you have something you want to say to me?	6982237	Tu as quelque chose à me dire ?
+953501	I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	1405624	Je savais que je n'aurais pas dû remettre mes devoirs jusqu'à la dernière minute.
+1096300	You need to be more careful from now on.	1100366	Tu dois être plus prudent, désormais.
+1977842	Before the Internet, friends and lovers had to correspond.	1978198	Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient s'écrire.
+953852	I'm so hungry I could eat a horse.	12886	J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
+482672	I have no intention of meddling in your affairs.	552445	Je n'ai aucune intention de m'immiscer dans vos affaires.
+2301370	I can tell this has been difficult for you.	6740439	Je peux dire que ça a été dur pour toi.
+264341	We have a little time before the next train.	5939238	Nous avons un peu de temps avant le prochain train.
+8543124	I want to know the reason for her absence.	127698	Je veux connaître la raison de son absence.
+288368	He visited his hometown for the first time in ten years.	819650	Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
+5795073	Don't ask me to help you ever again.	5808221	Ne me demandez plus jamais de vous aider.
+247042	If I were in her place, I wouldn't give up yet.	457904	Si j'étais à sa place, je n'abandonnerais pas encore.
+1956123	What do you want to get Muhammad for Christmas?	9520763	Que voulez-vous offrir à Muhammad pour Noël ?
+380812	I decided to tell her that I love him.	6389	J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+6900698	I don't know anything about her private life.	6778047	Je ne connais rien de sa vie privée.
+46394	The boy took great pains to solve the quiz.	901937	Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
+3675909	There are a lot of tattoos on her body.	3674120	Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+272887	The teacher explained the meaning of the word to us.	465718	L'instituteur nous expliqua la signification du mot.
+2383028	I would like to know what happened to you...	7696076	J'aimerais savoir ce qui vous est arrivé...
+3147912	Today you can get two for the price of one.	3556066	Aujourd'hui tu peux en obtenir deux pour le prix d'un.
+67790	How can I get rid of all those fallen leaves?	10540	Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ?
+618392	It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.	618420	C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.
+472882	Please mind the gap between the train and the platform.	2780994	Attention au pas en descendant du train.
+2389898	I promised myself I wouldn't do this again.	2390707	Je me promis que je ne le ferais plus.
+3390974	She longed to hear him say that he loved her.	3392435	Elle se languissait de l'entendre dire qu'il l'aimait.
+1413807	He'll run out of luck sooner or later.	1414560	La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
+1952013	You can't just walk away from this mess.	1952299	Vous ne pouvez pas simplement vous retirer de cette pagaille.
+2092585	I don't have anybody else to turn to.	2091664	Je n'ai personne d'autre vers qui me tourner.
+2047736	I think you're being a little too careful.	2048562	Je pense que tu fais preuve d'un peu trop de prudence.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1200849	Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier soir.
+249886	I am not going to take this lying down.	6877234	Je ne vais pas accepter ça sans broncher.
+4017149	Are both of your sisters as beautiful as you are?	6443925	Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?
+3486584	I can't help but laugh at how foolish you were.	391213	Je ne peux m'empêcher de rire devant ta bêtise.
+267468	The general participated in the plot with his men.	181607	Le général prit part au complot avec ses hommes.
+252275	Having done my homework, I could finally watch television.	6484334	Une fois mes devoirs terminés, j'ai enfin pu regarder la télévision.
+4233334	Is there something in particular that you want to learn?	4235429	Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez apprendre ?
+425813	When seen in the perspective of half-a-dozen years or more, the best of our fashions strike us as grotesque, if not unsightly.	425817	Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.
+824275	Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.	829669	Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
+2151	Beauty lies in the eyes of the one who sees.	3964	La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.
+3701126	Don't argue with a woman when she's tired.	3702434	Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+6527711	Oliver said he didn't really know what to buy.	6569766	Oliver a dit qu'il ne savait pas vraiment quoi acheter.
+246963	It has been two months since my arrival in Tokyo.	8048	Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo.
+671635	There's proper etiquette for everything, even an orgy.	809427	Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.
+9641490	He's my husband's father. He's my father-in-law.	9666121	C'est le père de mon mari. C'est mon beau-père.
+4450362	In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.	4474141	En 1683, les turcs attaquèrent Vienne pour la seconde fois.
+3729387	I think we've got it figured out now.	4188741	Je pense que c'est désormais au point.
+549979	I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.	1194662	Je ne te blâme pas pour l'accident. Ce n'était pas ta faute.
+62205	What do you say to taking a cup of coffee?	1170500	Est-ce que ça vous dirait de prendre un petit café ?
+5226705	Can you verify that this message is from William?	7099107	Peux-tu vérifier que ce message provient de William ?
+1095736	Jacob broke his promise and didn't help Alice.	2084298	Jacob a rompu sa promesse, et n'a pas aidé Alice.
+1449774	Since the bus was late, I took a taxi.	13082	Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
+954446	Until that day, I had never eaten dog meat.	958221	Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien.
+1409052	I'm visiting a friend of mine in the hospital.	1409592	Je rends visite à un ami à moi à l'hôpital.
+1246602	All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.	1257835	Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.
+1723263	I mostly do not want to think about anything anymore.	934987	Je ne veux surtout plus penser à rien.
+7545225	Adam is your wife's friend, isn't he?	7553817	Adam est l'ami de votre femme, n'est-ce pas ?
+2158901	I want to see you in my office right now.	2159176	Je veux te voir immédiatement dans mon bureau.
+244878	A young man broke into my house last night.	8245	Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.
+673246	We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.	809347	Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.
+71194	There's something I need to talk with you about.	7802556	Il faut que je te parle de quelque chose.
+5453651	I am from America, but France is my second home.	8731547	Je viens d'Amérique, mais la France est ma seconde maison.
+305347	They want, above all things, to live in peace.	362342	Ils veulent vivre en paix par-dessus tout.
+2016996	You don't want to see this, do you?	2019289	Vous ne voulez pas voir ça, si ?
+2323109	I don't think I could live without you.	2535007	Je ne pense pas que je pourrais vivre sans vous.
+4445270	Something fell on the patio, but I could not see what it was.	4445306	Quelque chose est tombé sur la terrasse, mais je ne pouvais pas voir de quoi il s'agissait.
+7058902	We've had more snow this winter than usual.	236667	Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.
+275329	If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.	452936	À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
+17785	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	866346	J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
+5679089	Have you seen the Christmas lights the neighbors put up?	9499025	As-tu vu les guirlandes de Noël installées par les voisins ?
+4502590	You're not as beautiful as you think you are.	4766080	Tu n'es pas aussi beau que tu crois.
+436545	I don't know. It depends on the price.	893840	Je ne sais pas. Ça dépend du prix.
+4013655	Could I have a word with you in private?	7769736	Pourrais-je avoir un mot avec vous en privé ?
+4215896	How many years has it been since I last saw you?	4217948	Depuis combien d'années ne t'ai-je pas vue ?
+6526257	Muhammad didn't seem surprised when I told him where I'd gone.	6603962	Muhammad n'a pas eu l'air surpris quand je lui ai dit où j'étais allé.
+22821	We were taught that World War II broke out in 1939.	3435897	On nous a enseigné que la Seconde Guerre mondiale avait commencé en 39.
+21369	A student should not lose sight of his own identity.	333426	Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
+838861	This holiday isn't much fun - we should go home.	391038	Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.
+676299	He smokes like a chimney and drinks like a fish.	809235	Il fume comme un pompier et boit comme une outre.
+8873728	It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.	334000	Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.
+629395	Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.	814796	Toute notre affaire dépend de si les actions du gouvernement étaient constitutionnelles ou pas.
+2024297	Most English words are unknown to most English speakers.	2024300	La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.
+2204	Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.	4036	Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
+5190634	William said he couldn't remember his own phone number.	5402428	William a dit qu'il ne pouvait plus se rappeler son propre numéro de téléphone.
+5832717	If you drop that vase, I'll take it out of your wage.	6623753	Si tu fais tomber ce vase, je le retirai de ta paie.
+261073	I helped her hang the picture on the wall.	9762048	Je l'ai aidée à accrocher le dessin au mur.
+246919	So far as I know, he used to be a good student.	975270	Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
+5351414	Why don't you want to clean your room?	5351469	Pourquoi ne veux-tu pas nettoyer ta chambre?
+3814999	Oliver wants to know if you have heard from Marie.	3790910	Oliver veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+1290445	A cheap wooden box was set on a chair.	924278	Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
+2103988	I'm looking for my wallet. Have you seen it?	2105167	Je cherche mon portefeuille. L'avez-vous vu ?
+309091	I couldn't put up with her arrogant behavior.	465179	Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
+1905665	He couldn't wait to try out his new surfboard.	1907813	Il ne pouvait attendre d'essayer sa nouvelle planche de surf.
+2317488	I don't know how long I can stay.	2504264	J'ignore combien de temps je peux rester.
+903882	I think it's time for me to walk away from this mess.	1395020	Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de ce merdier.
+1214276	Fate brings us what we don't often wait for.	1130447	Le sort nous destine souvent ce qu'on n'attend pas.
+918849	When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?	2212491	Lorsqu'un livre et une tête se télescopent et qu'un bruit creux se fait entendre, faut-il que cela provienne toujours du livre ?
+9170952	When two people are in love, they are only aware of each other.	9170957	Quand deux personnes sont amoureuses, elles ne sont conscientes que l'une de l'autre.
+6384237	They must be waiting for us. What's the time?	6384394	Ils doivent nous attendre. Quelle heure est-il?
+261812	I would sooner die than get up early every morning.	127934	Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
+43594	The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.	1059512	La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.
+316950	I don't think she takes after her mother.	15659	Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
+71452	If you don't go, I will not go either.	373264	Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.
+2817646	You're not even close to the right answer.	3474192	Vous êtes très loin de trouver la bonne réponse.
+1102357	I'm beginning to understand why Adam loves Boston.	1174699	Je commence à comprendre pourquoi Adam aime Boston.
+3664540	At the present time, she is a yoga instructor.	3663484	Aujourd'hui elle est professeure de yoga.
+57061	This book, which I've read twice, was a gift from Peter.	1046308	Ce livre, que j'ai lu deux fois, a été un cadeau de Peter.
+538927	My new assistant is eager to learn the ropes.	539043	Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
+1110098	She went stark raving mad after learning of her brother's suicide.	1110242	Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
+597330	My small bladder has me constantly running to the bathroom.	819556	Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.
+1943887	You're the most beautiful girl I've ever seen.	1947551	Tu es la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir.
+2315086	We have plenty of work to do this morning.	4293886	On a du pain sur la planche ce matin.
+2026415	I want you to have a job that you love.	2026500	Je veux que vous ayez un boulot que vous adoriez.
+460301	You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.	399340	Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.
+1475611	I missed seeing that movie. Did you see it?	1476365	J'ai loupé ce film. L'avez-vous vu ?
+269756	Parents must look after the well-being of the their children.	1071540	Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.
+3204096	Tell me what you think's inside this box.	4963260	Dis-moi ce que tu crois qu'il y a à l'intérieur de cette boîte.
+6777308	Muhammad has been married to Monica for twenty years.	6777116	Muhammad est marié avec Marie depuis vingt ans.
+4363323	I won't marry you, for all your money.	4363333	Je ne vous épouserai pas, en dépit de votre argent.
+43945	I copied a passage from the book into my notebook.	3217616	J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
+18785	I'm thinking of visiting you one of these days.	572716	Je pense à te rendre visite un de ces quatre.
+271118	There are a lot of different peoples in the world.	182617	Il y a beaucoup de peuples différents dans le monde.
+922939	Due to overfishing, some fish stocks are now at perilously low levels.	8898703	En raison de la surpêche, certains stocks de poissons sont maintenant à des niveaux dangereusement bas.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468046	Je sais qu'elles voudront toutes t'assister.
+9049243	You have to leave the hotel before eleven o'clock.	9049265	Tu dois partir de l'hôtel avant onze heures.
+3584322	You should respect the rules your parents set for you.	3584565	Vous devriez respecter les règles que vos parents vous ont fixées.
+5597158	This is the watch that I lost a week ago.	7849167	C'est la montre que j'ai perdu il y a une semaine.
+283863	There is a good chance that he will win.	181924	Il y a de grandes chances qu'il gagne.
+321193	Please come around someday when you aren't busy.	15704	Je vous en prie, venez me rendre visite un de ces jours quand vous ne serez pas occupé.
+1936330	I'd like to talk to the head of security.	2227142	J'aimerais m'entretenir avec la responsable de la sécurité.
+20016	I apologize for the delay in sending the agenda.	790002	Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.
+425529	Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self-esteem in the face of the disesteem of their fellows.	3645792	Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.
+3732621	This isn't quite what I had in mind.	7763284	Ce n'est pas vraiment ce que j'avais à l'esprit.
+3202025	That's what I'm trying to tell you.	7079902	C'est ce que j'essaye de vous dire.
+6829704	I don't intend to be here all day.	8237668	Je n'ai pas l'intention de rester ici toute la journée.
+1312484	She was a member of the Red Army Faction.	1313186	C'était un membre de la Fraction Armée Rouge.
+803235	He would not give it up without a struggle.	964717	Il n'abandonnerait pas cela sans se battre.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534669	Je ne pense pas parvenir à faire encore ça.
+2033563	I don't think I want to be here.	7019795	Je ne pense pas que je veuille être ici.
+2149905	He asked me questions similar to those asked by many others.	132879	Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.
+4117150	Do you think it's going to snow tomorrow?	7771073	Pensez-vous qu'il va neiger demain ?
+6852726	We have to figure out what we should do next.	7968659	On doit déterminer ce qu'on devrait faire ensuite.
+32808	We will first ascertain the cause of the disaster.	1118957	Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.
+3258162	There is a dance at the French House next Friday.	3258161	Il y a un bal à la Maison française vendredi prochain.
+7773636	I walked through the snow to my place of work.	2624881	Je suis allé, sous la neige, à mon lieu de travail.
+323146	Come to see me at any time tomorrow afternoon.	135351	Passez me voir n'importe quand demain après-midi.
+1008957	When her husband died, she felt like killing herself.	1012924	Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
+252836	I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	397712	Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.
+1005356	The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.	9165111	La main possède cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
+2951536	Are you telling me that I can't go?	5369632	Es-tu en train de me dire que je ne peux pas y aller ?
+4016809	Can you loan me thirty dollars for a cab?	7060853	Pouvez-vous me prêter trente dollars pour un taxi ?
+953465	I guess we should go get something to eat.	1370765	Je suppose que nous devrions aller prendre quelque chose à manger.
+3951906	Echo was very happy that his mother had returned.	6156552	Echo était très heureux que sa mère soit revenue.
+242590	According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.	8464	D'après le journal, il y a eu un grand tremblement de terre au Chili hier.
+4664201	I can't do all of this without help.	6893577	Je ne peux pas faire tout ceci sans aide.
+2483364	Use your common sense in that kind of a situation.	5701993	Fais preuve de bon sens dans une situation de ce genre.
+296037	He tried in vain to open the locked door.	341871	Il essaya en vain d'ouvrir cette porte verrouillée.
+2016874	I just don't want you to get upset.	2017663	Je ne veux juste pas que vous soyez contrarié.
+258144	I meet him at the club from time to time.	6405	Je le rencontre au club de temps en temps.
+311260	She was accused of having lied about the affair.	134006	Elle fut accusée d'avoir menti sur l'affaire.
+17326	Do you think that you can put your idea into practice?	476968	Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
+318960	My father is too busy to take a walk.	134842	Mon père est trop occupé pour aller se balader.
+282353	I fell down really hard and got a black bruise on my knee.	1690314	Je suis méchamment tombé, et j'ai écopé d'un hématome noir au genou.
+20038	One question was what I was going to be.	1267450	Une question était : qu'allais-je être ?
+2721575	I don't think that's a real diamond.	8080152	Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.
+3396538	The only person who hasn't paid is you.	5411278	La seule personne qui n'a pas payé, c'est toi.
+4346002	I usually don't bother with people like him.	4404509	Je ne me soucie pas, d'ordinaire, de gens tels que lui.
+2081435	I know you're not going to come to my party, but I wish you were.	2083554	Je sais que vous n'allez pas venir à ma fête mais j'aimerais que vous y veniez.
+280014	It can be very cold here even in May.	1684497	Il peut faire très froid ici même en mai.
+7189513	What do you usually do when you get sick?	8537584	Que faites-vous habituellement lorsque vous tombez malade ?
+2034518	You can't just make everyone do what you want them to.	2037190	Vous ne pouvez simplement pas faire faire à tout le monde ce que vous voulez qu'il fasse.
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426573	Je suppose que tu as entendu dire ce qui s'est passé ce matin.
+3259731	He went to see the captain, but he wasn't allowed to speak to him.	3259730	Il est allé voir le capitaine, mais on ne lui a pas permis de lui parler.
+2404164	I rode a horse for the first time yesterday.	2404184	Je suis monté à cheval pour la première fois hier.
+47263	The mere thought of it is enough to make me happy.	901489	Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureux.
+50778	And on sunny days all the pigeons flew home.	5640690	Et les jours ensoleillés, tous les pigeons retournaient à la maison.
+5715821	Every time I read this book, I discover something new.	5716626	Chaque fois que je lis ce livre, je découvre quelque chose de nouveau.
+3729407	We'll soon learn all we need to know.	4188769	Nous apprendrons bientôt tout ce que nous avons besoin de savoir.
+3736120	Thank you for all you've done for us.	4363158	Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
+4198341	George can't even write his own name yet.	5461630	George ne peut même pas encore écrire son propre nom.
+1140142	I think you should stick to your training schedule.	1140449	Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+3429452	She looked at me with a sly smile on her face.	8414206	Elle m'a regardé avec un sourire sournois sur son visage.
+1305736	Glass has the ability to be broken under pressure.	1306331	Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
+284598	Don't put such silly thoughts into his head.	14576	Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.
+53355	Two years have passed since Jim graduated from high school.	1018532	Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac.
+2852116	I have to earn some money so that I can afford a computer.	8447916	Je dois gagner un peu d'argent pour pouvoir m'acheter un ordinateur.
+323192	I'll give you a call in the morning.	1404888	Je t'appellerai dans la matinée.
+4021687	After waiting for three quarters of an hour at the doctor's, Jami was gradually becoming impatient.	4021930	Après avoir attendu pendant trois quarts d'heure chez le médecin, Jami devenait peu à peu impatient.
+5156971	Are you still planning on going back to Boston?	7128399	Comptes-tu toujours retourner à Boston ?
+3620203	I don't think I can help you on Monday.	6363624	Je ne pense pas pouvoir vous aider lundi.
+325820	Thanks for the tip. I'll give it a try.	429457	Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter.
+5201896	Who knows more about you than your own mother?	5203169	Qui en sait plus sur toi que ta propre mère ?
+3475342	Reconciliation among religions is the foundation of world peace.	9856798	La rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.
+2323919	I doubt this is anything you'd be interested in.	2415893	Je doute que ce soit quoi que ce soit qui vous intéresserait.
+2639928	Alex thought it would be a good idea to leave early.	3256049	Alex pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.
+3469943	I'm sorry. I can't let you in.	3473542	Je suis désolée, je ne peux vous laisser entrer.
+69536	Did you go abroad for pleasure or on business?	527890	Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
+2028358	I don't really want to go there by myself.	2509251	Je ne veux pas vraiment y aller seule.
+7824299	Who'll look after your cat while you are away?	7862883	Qui va s'occuper de ton chat pendant ton absence ?
+2890525	Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.	8481115	Statistiquement parlant, prendre l'avion est bien plus sûr que de voyager en voiture.
+9828348	It isn't possible to get away from your problems.	9414139	Il est impossible de s’extriquer de vos problèmes.
+69536	Did you go abroad for pleasure or on business?	10387	Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
+425722	Don't let your emotions rule you. Be calm!	427393	Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
+1259386	My mother goes to the hospital in the morning.	1259516	Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
+291848	He's a quiet man, a little bald on top.	131201	C'est un homme calme, un peu chauve sur le haut du crâne.
+1937610	The rain has let up, so we can begin.	1939207	La pluie s'est apaisée donc nous pouvons commencer.
+245584	My sister dressed herself for the party in a hurry.	1185994	Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
+3123386	Would you like to know how I did that?	5306799	Aimeriez-vous savoir comment j'ai fait cela ?
+678380	You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.	808941	Tu ne devrais pas la couver autant. Elle a besoin d'apprendre à être indépendante.
+25457	The noise grew fainter, till it was heard no more.	564392	Le bruit s'affaiblit, jusqu'à ce qu'on ne l'entendit plus.
+291537	He was ashamed of having done such a thing.	1176647	Il avait honte de lui d'avoir fait une telle chose.
+278905	According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.	129480	Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
+1664664	I'll keep it a secret. Don't worry.	1670215	Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
+2940778	I will be travelling on the 8th of January.	1489659	Je voyagerai le huit janvier.
+1336319	Some say that he was a musician in his youth.	890421	Une rumeur veut qu'il fut musicien dans sa jeunesse.
+1152722	I dance in my living room all the time.	1153491	Je danse constamment dans mon salon.
+58959	Do you know which deity this temple is dedicated to?	11362	Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?
+246006	It's shameful to treat a child so cruelly.	8138	Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.
+2407880	I think I'll stay here for a few more minutes.	6939996	Je pense que je vais rester ici quelques minutes de plus.
+17864	If you don't go, I won't, either.	477496	Si tu n'y vas pas, je n'irai pas moi non plus.
+1482475	Possibly I am a hundred, possibly more; but I cannot tell because I have never aged as other men, nor do I remember any childhood.	1482910	Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+2013993	I'm sure you don't want to go.	8954205	Je suis sûr que tu ne veux pas y aller.
+3272063	They should have told us they were moving out.	3272064	Ils auraient dû nous dire qu'ils déménageaient.
+2148543	The dominance of English is killing the European dialogue.	8553339	La domination de l'anglais est en train de tuer le dialogue européen.
+323775	I awoke to find everything had been a dream.	484767	Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
+544599	You are the only one who can carry the bag.	549007	Tu es le seul qui puisse transporter le sac.
+6529598	Jami's house isn't far from Mary's.	6551835	La maison de Jami n'est pas loin de celle de Mary.
+26025	Could you tell me how to get to the station?	14201	Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?
+953686	I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.	955705	J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.
+2408404	I think we both know why I'm here.	2412852	Je pense que nous savons toutes deux pourquoi je suis ici.
+265982	Letters are a link with friends who live far away.	128317	Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
+435349	You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it.	435343	Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+1109922	Women who seek to be equal with men lack ambition.	1109957	Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+1281904	James doesn't want to speak about his private life.	1281914	James ne veut pas parler de sa vie privée.
+5654387	You should calm down and stop sending us your arrogant comments.	3851903	Tu devrais mettre un peu d'eau dans ton vin et cesser de nous envoyer tes commentaires arrogants.
+38276	Sometimes the boys would play a joke on the teacher.	12855	Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
+3142561	We'd like to ask you a few questions.	7816996	Nous aimerions te poser quelques questions.
+6662886	I don't know who needs to do that.	6973626	Je ne sais pas qui a besoin de faire ça.
+6590323	From today on I'm going to start studying.	6592261	À partir d'aujourd'hui, je vais me mettre à étudier.
+248363	It seems to me that we should go now.	340318	Il me semble que nous devrions partir à présent.
+710972	I'm telling you for the umpteenth time - No!	802263	Je vous le dis pour la énième fois : Non !
+3250923	I had a dream, which was not at all a dream.	3251649	J'ai fait un rêve qui n'était pas du tout un rêve.
+942187	I would really like to know why he did such a thing.	942194	J'aimerais vraiment savoir pourquoi il a fait une telle chose.
+29544	It took Rei 20 days to get over her injury.	15055	Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
+6560951	I've been in Boston for less than a month.	6843555	Je suis à Boston depuis moins d'un mois.
+247241	It is already ten years since we got married.	3804352	Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.
+304929	I know they're in love with each other.	7686809	Je sais qu'ils s'aiment.
+264051	A computer is no more alive than a clock is.	135835	Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre.
+324504	The rich and the poor are afraid of death.	802803	Les riches et les pauvres ont peur de la mort.
+41605	Give me a reason for doing such a thing.	401665	Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
+3467017	There used to be some big trees around the pond.	3467109	Avant, il y avait de grands arbres autour de l'étang.
+47152	The traffic accident prevented me from catching the train.	352828	L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
+2952116	I have a friend who works at that store.	5369668	J'ai un ami qui travaille dans ce magasin.
+4662994	The doctors did everything they could to save Jacob.	5814322	Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver Jacob.
+4172701	After all the merrymaking, the apartment was in great disarray.	4189349	Après toutes les réjouissances, l'appartement était dans un grand désordre.
+320774	My mother put thirteen candles on my birthday cake.	136162	Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
+301977	He was not able to join in the discussion.	974695	Il fut dans l'impossibilité de se joindre à la discussion.
+5702022	I wanted to help, but I couldn't do anything.	7267136	Je voulais aider, mais je n'ai rien pu faire.
+40574	It may be that he will never be famous.	12560	Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
+4979563	I can't think of any reason not to go.	5576595	Je ne vois aucune raison de ne pas y aller.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634554	Je suis chanceux de t'avoir comme amie.
+38367	How can I make the deadline for this document?	1309597	Comment puis-je terminer ce document dans les délais ?
+2807714	This flower is the most beautiful in the garden.	435152	Cette fleur est la plus belle de ce jardin.
+73893	He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."	764425	Il dit : « Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses. »
+958818	When I got back, I found my car missing.	972071	Quand je suis rentré, ma voiture avait disparu.
+2018789	I just don't want to fight with you.	2447279	Je ne veux pas me disputer avec vous, un point c'est tout.
+3259733	With your permission, I would like to leave the meeting to go pick up my daughter at school.	3259732	Avec votre permission, j'aimerais quitter la réunion pour aller chercher ma fille à l'école.
+597624	I told you not to give me a hickey!	819547	Je t'ai dit de ne pas me faire un suçon !
+760505	There is something about him I don't like.	761085	Il y a quelque chose en lui qui me déplait.
+324575	There wasn't much news in last night's newspaper.	781278	Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.
+2198604	I haven't seen him in a few days.	2201169	Je ne l'ai pas vu depuis quelques jours.
+1894523	I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.	1894976	J'ignore quand j'aurai le temps d'achever de lire le reste de ce livre.
+2208627	I don't think I can do this alone.	6935733	Je ne pense pas pouvoir faire ça seul.
+25340	If UFOs were to attack the earth, what would become of us?	453963	Si des OVNI attaquaient la Terre, qu'adviendrait-il de nous ?
+1726884	A lie, told by a sensible man, remains a lie.	1074494	Un mensonge, dit par un homme sensé, reste toujours un mensonge.
+6656061	I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.	6876121	Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire ça.
+4876416	I knocked on the door, but there was no answer.	5927002	J'ai frappé à la porte, mais il n'y a pas eu de réponse.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393089	Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui de son voyage.
+271916	As in the Bible, man may not be always perfect.	392610	Comme dans la Bible, l'homme n'est pas toujours parfait.
+2033898	I don't want to hear about your personal problems.	7790964	Je ne veux pas entendre parler de vos problèmes personnels.
+3502137	In 2024, there will be a robot in every home.	3513970	En deux-mille-vingt-quatre, il y aura un robot dans chaque foyer.
+3823031	I don't eat out as often as I'd like.	3940915	Je ne vais pas au restaurant autant que je le voudrais.
+244179	Revenues are growing, but not as fast as costs.	1059011	Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.
+2640795	I know that you lied to me the other day.	7809599	Je sais que tu m'as menti l'autre jour.
+292529	He is suffering from a bad cold in the nose.	2884020	Il est très enrhumé.
+665527	Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.	809601	Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter.
+37124	Alex stands by me whenever I am in trouble.	181604	Alex me soutient toujours quand j'ai des problèmes.
+255524	I met him at the end of the platform.	332108	Je l'ai rencontré au bout du quai.
+6886317	I'm glad you invited me to your party.	6886839	Je suis content que tu m'aies invité à la fête.
+279079	Country life is very peaceful in comparison with city life.	129495	La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
+313782	She is thinking of suing as a last resort.	631266	Elle envisage de porter plainte en dernier recours.
+2208736	You shouldn't have gone to visit Alex alone.	5524387	Tu n'aurais pas dû rendre visite à Alex seul.
+32424	It won't be long before he is up and about.	1256283	Il ne tardera pas à être sur pieds.
+6660663	I don't know who I can ask for advice.	8285801	Je ne sais pas à qui je peux demander conseil.
+6831538	Do you remember the man who offered you the bicycle?	6831106	Te souviens-tu de l'homme qui t'a offert le vélo ?
+66912	I cannot shed a tear for that horrible man.	10626	Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.
+8865834	First I take the bus, then I take the subway.	8865863	D'abord je prends le bus, puis je prends le métro.
+314836	She must have been a beauty when she was young.	432258	Elle devait être très belle quand elle était jeune.
+2971423	Nature and books belong to the eyes that see them.	237122	La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde.
+259916	I saw a white dog jump over the fence.	6843624	J'ai vu un chien blanc sauter par-dessus la clôture.
+3199047	I'll talk to you about it after lunch.	7883168	Je t'en ai parlé après le déjeuner.
+4384250	Take this medicine and you'll feel better soon.	6881397	Prends ces médicaments et tu te sentiras mieux bientôt.
+2026602	If I want your opinion, I'll ask for it.	2026668	Si je veux votre opinion, je la demanderai.
+4541495	It would have been better not to say it.	4544984	Il aurait mieux valu ne pas le dire.
+7575049	I didn't expect to be here so soon.	7575543	Je ne pensais pas être là si tôt.
+2030138	I'm going to have to call you right back.	2031132	Je vais devoir vous rappeler de suite.
+2760446	Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.	4337206	Beaucoup de personnes considèrent encore Zamboanga comme la Ville des Fleurs.
+26787	It looks like rain. We had better shut the windows.	9896	On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.
+1655840	I don't want to see you here again.	1663952	Je ne veux pas te revoir ici.
+4014979	There'll come a day when you'll regret it.	7011235	Arrivera un jour où tu le regretteras.
+58202	This stone is twice as heavy as that one.	2508974	Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.
+55675	This is the longest novel that I have ever read.	892433	C'est le plus long roman que j'ai jamais lu.
+1408564	Have you already told Oliver about what happened to Alice?	5591357	As-tu déjà dit à Oliver ce qui est arrivé à Alice ?
+1256680	There are a lot of fish in the sea.	3887697	Il y a beaucoup de poissons dans la mer.
+261209	I meant to call her, but I forgot to.	127804	J'avais l'intention de l'appeler, mais j'ai oublié.
+8230205	Can you still play golf as well as you used to?	8232689	Pouvez-vous encore jouer au golf aussi bien qu'avant ?
+540482	I get along quite well now with my new cane.	549101	Je me déplace très bien maintenant avec ma nouvelle canne.
+261695	I'm no better at cooking than my mother.	440754	Je ne suis pas meilleur que ma mère pour la cuisine.
+3639215	Not everything that can be done is worth the pain of doing it.	3639427	Tout ce qui peut être fait ne vaut pas la peine de le faire.
+4028853	Dan gave Linda all the money he had saved up.	4028863	Dan donna à Linda tout l'argent qu'il avait économisé.
+6516244	Harry and Emma did exactly as they were told.	7669333	Harry et Emma ont fait exactement ce qu'on leur avait dit.
+2640021	I hope we have better weapons than the enemy does.	4744040	J'espère que nous sommes mieux armés que l'ennemi.
+3680882	Don't use the table next to the window.	8633090	N'utilise pas la table près de la fenêtre.
+565779	I know you see it, but are you really looking at it?	569826	Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment ?
+2820179	If you have any questions, don't hesitate to ask.	7448532	Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander.
+4554234	Adam, who are you going to spend Christmas with?	9520793	Adam, avec qui allez-vous passer Noël ?
+3577356	There are still many cultural differences between East and West Germany.	3581672	De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+1936355	I'd like to speak with Tommy in private for a moment.	2788964	J’aimerais parler rapidement à Tommy en tête à tête.
+7852287	I am versatile in sports, I play tennis and ping pong but also football and volleyball.	8924982	Je suis un sportif aux multiples talents, je joue au tennis et au ping-pong mais aussi au football et au volley-ball.
+1439080	Where are the history records of our chats on MSN?	1441143	Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?
+2018791	I just want to put it all behind us.	2466411	Je veux simplement mettre tout ça derrière nous.
+3467770	I'm sorry for all the pain I caused you.	3473588	Je suis désolé pour toute la douleur que je vous ai causée.
+252421	I have practiced piano every day for fifteen years.	7527	J'ai pratiqué le piano tous les jours pendant 15 ans.
+2242695	What do you love? What don't you love?	8553357	Qu'est-ce que vous aimez ? Qu'est-ce que vous n'aimez pas ?
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674599	Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier au soir.
+304095	He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?	133418	Il part pour le Pérou demain, n'est-ce pas ?
+7893281	Can you see who's coming to our house?	8430747	Vois-tu qui arrive chez nous ?
+249033	We are banking on fine weather for the sports day.	135874	Nous espérons du beau temps pour la fête du sport.
+292744	He stayed at a hotel for a couple of days.	942036	Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.
+907003	The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.	1107546	Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215192	Je suis désolé de ne pas t'avoir davantage soutenu lorsque tu en avais besoin.
+251390	My son is going to leave for France next week.	482148	Mon fils part pour la France la semaine prochaine.
+314839	She must have been very beautiful when she was young.	134446	Elle devait être belle quand elle était jeune.
+5597078	We do this kind of thing all the time.	5598267	Nous faisons ce genre de chose tout le temps.
+1560527	I am so sorry to have kept you waiting.	1561103	Je suis tellement désolée de vous avoir fait attendre.
+4799403	You have no idea what this is, do you?	7862715	Tu n'as aucune idée de ce que c'est, n'est-ce pas ?
+16520	All you have to do is to join us.	8971	Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre.
+55304	You can have either of these, but not both.	431512	Tu peux avoir l'un ou l'autre, mais pas les deux.
+1299424	That's what I expected it to be like.	1300481	C'est ainsi que j'espérais que ce soit.
+311394	She shall never forget listening to the sad tune.	457980	Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
+26343	As far as English is concerned, nobody can beat me.	9854	Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
+3757296	When she woke next morning, very early, it was still dark.	3758047	Lorsqu'elle se leva, le matin suivant, très tôt, il faisait encore noir.
+1474223	Have you gotten used to eating Japanese food yet?	1475968	T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
+477191	I'll give you a good piece of advice.	474758	Je vous donnerai un bon conseil.
+4814075	Jack didn't get home until after 2:30 this morning.	4827504	Jack n'est rentré à la maison qu'après 02h30 ce matin.
+8133543	This online store's privacy policy is hard to understand.	8133540	La politique de confidentialité de ce magasin en ligne est difficile à comprendre.
+3702722	I know that some of your students do not appreciate you.	3702522	Je sais que quelques-uns de tes élèves ne t'apprécient pas.
+1723116	The woman that my sister killed ought to be hung.	959554	La femme que ma sœur a tuée devrait être pendue.
+1507	What's the matter? asked the little white rabbit.	9927	«Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.
+6417936	Catherine is old enough to take care of herself.	9837508	Marie a l'âge de prendre soin d'elle-même.
+5366942	According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.	1130675	Selon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.
+5643976	Do you really think Muhammad is better than me?	5644120	Penses-tu réellement que Muhammad est meilleur que moi ?
+238825	The moon doesn't have light of its own.	715497	La lune n'a pas de lumière à elle.
+62280	Give me some coffee if there is any left.	1902778	Donnez-moi du café s'il en reste.
+1877243	When your husband finds out, he won't be happy.	1908712	Lorsque ton mari le découvrira, il ne sera pas content.
+4537411	How long have you been standing there spying on us?	4537417	Depuis combien de temps tu te tiens là, à nous espionner?
+7496144	These are my friends. Their names are Jack and Monica.	7497991	Voici mes amis. Ils s'appellent Jack et Monica.
+3660058	If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.	1011622	Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
+886959	She asked him if he knew where I lived.	1368926	Elle lui a demandé s'il savait où je vivais.
+3204149	Didn't I tell you not to do that anymore?	6219209	Ne vous ai-je pas dit de ne plus faire cela ?
+4499539	I was never told that I needed a visa.	7554979	On ne m'a jamais dit que j'avais besoin d'un visa.
+388283	How about stopping the car and taking a rest?	7045170	Et si on arrêtait la voiture et faisait une pause ?
+1841232	Adam was trying to control his own violent temper.	3428237	Adam essayait de contrôler son propre tempérament violent.
+1986995	The birds sang as only birds can sing on a bright spring morning.	1987119	Les oiseaux chantèrent comme seuls les oiseaux le peuvent par un matin clair de printemps.
+3434104	Joe is the best roommate I've ever had.	5644223	Joe est le meilleur colocataire que j'ai eu.
+3204444	You're not telling me anything I don't know.	3527753	Tu ne me dis rien que j'ignore.
+8245471	My name is Salas and I live in Kabylie, Algeria.	8292470	Je m'appelle Salas et je vis en Kabylie, en Algérie.
+2663038	It's not as big a problem as you think.	6637460	Ce n'est pas un aussi gros problème que vous le croyez.
+45772	A railway bridge is already being built over the river.	12186	Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.
+241644	I am just dying for a Coke right now.	8548	Je veux un coca rapidement.
+246972	It was near the river that I lost my way.	8043	J'étais près de la rivière quand j'ai perdu le chemin.
+2538559	I wonder when the movie's going to start.	3583844	Je me demande quand le film va commencer.
+302109	He complains of not having enough time to read.	5685794	Il se plaint de ne pas avoir suffisamment de temps pour lire.
+257885	I had my hair cut at the barber's.	6307	Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.
+4402053	He can run a hundred meters in twelve seconds.	8447937	Il peut courir cent mètres en douze secondes.
+23281	Are we making a nonstop flight to the U.S.?	9522	Faisons-nous un vol sans escale jusqu'aux USA ?
+3272710	She doesn't share the opinion of her boss.	3272711	Elle ne partage pas l'opinion de son patron.
+404248	Almaty means "The Father of Apples" in many Turkic languages.	404255	Almaty signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.
+260913	I cannot forgive him because he insulted me in public.	127760	Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+2175920	I don't want to be rich. I just don't want to be poor.	2175949	Je ne veux pas être riche. Je ne veux juste pas être pauvre.
+1312847	We can not live without water, not even for one day.	1313161	Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour.
+21497	Remember to post the letter on your way to school.	1501955	Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+6438392	I don't know when I'll do that.	8377736	Je ne sais pas quand je ferai ça.
+7275074	Sami and Layla have been talking for six months now.	7960321	Sami et Layla se parlent depuis six mois.
+6113723	I don't think it's possible to do this.	6455938	Je ne pense pas qu'il soit possible de faire ceci.
+1877528	Oscar put the card face down on the table.	8009352	Oscar posa la carte, face cachée, sur la table.
+3734864	It might be a long time before you see me again.	6637401	On ne se reverra pas de sitôt.
+3250937	Didn't your mother teach you to say thank you?	3251623	Votre mère ne vous a-t-elle pas enseigné à dire merci ?
+7795928	The computer is a machine that allows one to write as quickly as they think.	6549560	L'ordinateur est une machine qui permet d'écrire au rythme de la pensée.
+251969	My name is known to everybody in my school.	7598	Mon nom est connu de tous dans mon école.
+19590	The ambulances carried the injured to the nearest hospital.	336217	Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
+817014	Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.	1173375	Le Prélude à l'Après-midi d'un faune, de Debussy, et le poème sur lequel il est basé partagent le même rêveur, éthéré, mais non moins passionné sentiment.
+4513077	Why don't you give me what I want?	5707577	Pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux ?
+5620258	We used to do a lot of things together.	5620273	Avant, on faisait beaucoup de choses ensemble.
+2026406	I want to know how you feel about this.	2435804	Je veux savoir ce que tu ressens à ce sujet.
+3567580	You don't know what this means to us.	6829007	Tu ne sais pas ce que ça signifie pour nous.
+6900376	I support the spelling reform of the German language.	6705501	Je suis pour la réforme de l'orthographe de la langue allemande.
+7869477	At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.	8418493	À l'abord de la forêt, j'ai rencontré un homme grand en tenue de chasse.
+327683	The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.	9207106	La valeur moyenne de la fréquence diminue avec l'augmentation de l'amplitude.
+322235	A true friend would not say such a thing.	135253	Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille.
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362247	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes partis.
+2315086	We have plenty of work to do this morning.	4293885	Nous avons beaucoup à faire ce matin.
+73350	After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.	9982	Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
+686779	There are some good marriages, but there are no delicious ones.	671703	Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.
+319260	My father could swim well when he was young.	134904	Mon père nageait bien quand il était jeune.
+1461837	Since he was feeling sick, he stayed home from school.	1462751	Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
+3255356	Our friends were evacuated from their farm because of the bushfires in their area.	3485845	Nos amis ont été évacués de leur ferme à cause de feux de brousse dans leur coin.
+265067	To tell the truth, I'm tired of violent movies.	481166	Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.
+5800605	I didn't know that Oscar was from Boston.	5804349	J'ignorais que Oscar était de Boston.
+3730398	Why didn't you tell this to the police?	4131924	Pourquoi ne l'avez-vous pas dit à la police ?
+2929482	I don't have anything to do right now.	7359	Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+308216	I am sorry that she is absent from the conference.	591570	Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
+6378617	Layla hoped Sami would leave his wife some day.	6378633	Layla espérait que Sami quitterait sa femme un jour.
+1936501	I'd like to discuss some problems we've been having.	1936663	J'aimerais m'entretenir de problèmes que nous avons eus.
+285199	There's no way to get in touch with him.	8805	Il n'y a aucun moyen de le contacter.
+289731	He is by far the cleverest student in the class.	180941	Il est de loin l'élève le plus intelligent de la classe.
+478515	Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.	478516	Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
+16209	You needn't have hurried; you've arrived too early.	1030474	Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivée trop tôt.
+1936564	I'd like to ask a few more questions.	1942351	J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.
+2766872	I'm afraid there is nobody available to help you right now. Please call back in an hour.	7528447	J'ai bien peur qu'il n'y ait personne de disponible sur l'instant. Merci de rappeler dans une heure.
+3466107	This aquarium has a closed loop water circulation system.	3473676	Cet aquarium est doté d'un système de circulation d'eau en circuit fermé.
+267086	It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.	394402	Il est étrange que les gens habitant dans un pays chaud mangent des choses épicées comme du curry.
+7587453	I'm not used to this sort of thing.	7644756	Je n'ai pas l'habitude de ça.
+3515347	I think I ate a little too much today.	3648838	Je pense avoir mangé un petit peu trop, aujourd'hui.
+6581292	Come with me, he said, holding out his hand.	6559907	Viens avec moi, dit-il en lui tendant la main.
+7833776	What's the difference between a stream and a river?	9764884	Quelle est la différence entre un ruisseau et une rivière ?
+886990	She asked me what had become of him, but I didn't know.	1395210	Elle m'a demandé ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.
+1102959	Would you like to go on a trip together?	2168986	Voudriez-vous partir en voyage ensemble ?
+19884	We can get a beautiful view of the sea from the hill.	427445	On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
+437085	I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.	942490	Je voulais le tuer, mais j'étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle.
+41561	Don't bother your parents with such a trivial thing.	1073024	Ne dérange pas tes parents avec une chose aussi futile.
+38335	It looks like it's going to be sunny.	1969977	On dirait qu'il va faire beau.
+3727912	I don't want to discourage you from doing that.	3862669	Je veux pas t'empêcher de le faire.
+575305	I don't think that she looks like her mother.	333861	Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.
+2026486	You don't want to go to prison, do you?	2026524	Tu ne veux pas aller en prison, si ?
+4016637	It's hard to believe that's a coincidence.	5927256	Il est difficile de croire que c'est une coïncidence.
+1921841	Would you like to have tea with us this afternoon?	1921846	Voudrais-tu prendre le thé avec nous cette après-midi ?
+7217743	I'm afraid that we don't have any left.	10160	J'ai peur que nous n'en ayons plus.
+1689657	I tried to pretend I was something I wasn't.	1689659	J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
+3831432	Your memory is as good as mine, I think.	6847692	Ta mémoire est aussi bonne que la mienne, je pense.
+6887207	I have about three times as many books as Tommy.	6887679	J'ai environ trois fois plus de livres que Tommy.
+4577024	Few people live to the age of a hundred.	863450	Peu de gens vivent jusqu'à cent ans.
+431589	You can't have your cake and eat it.	417451	Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.
+2662445	I've got better things to do with my time.	5166320	J'ai des choses plus utiles à faire de mon temps.
+1031874	I like it when you talk dirty to me!	1032219	J'aime que tu me dises des obscénités !
+1251193	Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!	1394752	Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+2318241	I don't know if that's a good idea.	2319127	J'ignore si c'est une bonne idée.
+260037	I don't know the reason why he was absent.	127592	Je ne connais pas la raison de son absence.
+1595211	They didn't know what to do with him.	1595338	Ils ne savaient que faire de lui.
+3599056	I want a book to read on the train.	3599185	Je veux un livre à lire dans le train.
+314838	She is proud of having been beautiful in her youth.	15629	Elle est fière d'avoir été belle dans sa jeunesse.
+255921	I would like to read some books about Lincoln.	6848	Je voudrais lire quelques livres sur Lincoln.
+34676	The explanation of each fact took a long time.	459782	L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
+41417	He is the lowest of the low to tell such a lie.	450543	C'est vraiment le comble de faire circuler un tel mensonge.
+3736924	I want to know who gave that to you.	6556149	Je veux savoir qui t'a donné ça.
+254544	I saw the man knocked down by a car.	139457	J'ai vu l'homme renversé par la voiture.
+3730332	Why wouldn't you let me tell you what happened?	4134388	Pourquoi ne me laisses-tu pas te conter ce qui est arrivé ?
+273289	The time may come when we will have no war.	541640	Le temps peut venir où nous n'aurons plus de guerre.
+953236	Do you think that eating breakfast every day is important?	1395345	Penses-tu que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
+1085728	I have never voted for the left-wing politics in France and I'm not going to start now.	748579	Je n'ai jamais voté pour la gauche en France et ce n'est pas maintenant que je vais m'y mettre.
+1961556	I thought we could eat out on the patio.	2127835	J'ai pensé que nous pourrions manger dehors sur la terrasse.
+282144	Miki fell passionately in love with someone she just met.	1336207	Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+25297	Is there anything that I can do for you?	1099886	Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?
+6287104	The values of a society totally preoccupied with making money are not altogether reassuring.	8249943	Les valeurs d'une société préoccupée exclusivement par la recherche du profit ne sont pas tout à fait rassurantes.
+3729219	I got you all right where I want you.	4196866	Je vous ai menés précisément où je voulais.
+69348	You're the only person that I can trust.	959488	Tu es la seule personne en qui j'ai confiance.
+5155181	I wish I could sing as well as Charlie.	5155952	J'aimerais pouvoir chanter aussi bien que Charlie.
+887105	She explained to him why she couldn't visit him.	1390358	Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
+827209	When you want to fool the world, tell the truth.	827251	Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+6831557	You think in a way that is very meticulous.	1169512	Tu réfléchis en fait de manière très méticuleuse.
+455995	In Spain they serve lunch at about two o'clock.	1432469	En Espagne, on sert le dîner vers deux heures.
+6560376	He raised his hat as a token of respect.	8486354	Il leva son chapeau en signe de respect.
+273950	What a nice car you have! You must have paid a lot for it.	640210	Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.
+1174797	Since I had a cold, I was absent from school.	1175592	Comme je me tapais un rhume, j'ai été absente de l'école.
+35207	You can use margarine as a substitute for butter.	331146	Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre.
+2044883	Just a few days ago, we were so happy.	3499225	Il y a seulement quelques jours, nous étions si heureux.
+6242145	Jami told me why he wasn't able to do that.	6604036	Jami m'a dit pourquoi il n'a pas pu faire ça.
+1095221	Oliver continued to study French for another three years.	1655142	Oliver continua à étudier le français pendant trois années de plus.
+261993	I am used to sitting up late at night.	1460845	Je suis habitué à veiller tard le soir.
+250249	My uncle comes to see me from time to time.	7859	Mon oncle vient me voir de temps en temps.
+1422534	What kind of deodorant do you prefer, spray or roll-on?	1422537	Quelle sorte de déodorant préférez-vous, en aérosol ou à bille ?
+6678558	Joe should've invited Emma, but he didn't.	3028942	Joe aurait dû inviter Marie, mais il ne l'a pas fait.
+3442626	I don't know what he did, but it worked.	3453368	J'ignore ce qu'il a fait mais ça a fonctionné.
+4197707	Alex, are you a dog person or a cat person?	4200101	Dis-moi, Alex, es-tu plutôt chiens ou chats ?
+71610	We hope that you will be able to join us at this seminar.	1074504	Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+953409	I can't tell you what we ended up doing.	1368988	Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fini par faire.
+681003	James wants to forgive his father for abandoning him.	1182769	James veut pardonner à son père de l'avoir abandonné.
+2951627	Did you learn to swim when you were a child?	3846396	As-tu appris à nager quand tu étais enfant ?
+2322715	I don't know why it's taking so long.	2504832	J'ignore pourquoi ça prend autant de temps.
+418854	Luck is like a woman - it must be desired.	418477	La chance, c'est comme une femme, il faut la désirer.
+3259965	I recognized my former music professor at the party.	3259964	J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
+887114	She followed him home to find out where he lived.	1392305	Elle le suivit chez lui pour voir où il vivait.
+247313	We need someone to keep an eye on our baby while we are away.	181663	Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
+4498948	At least for now, I'm not going to say anything.	5359212	Du moins pour le moment, je ne vais rien dire.
+909529	How much time does the average teenager watch TV every day?	1395609	Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé chaque jour ?
+6389375	He read the book from the first to the last page.	7705133	Il a lu le livre de la première à la dernière page.
+44500	That cost me a lot in the long run.	136510	Cela m'a beaucoup coûté sur le long terme.
+302340	The older he grew, the more modest he became.	119864	Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.
+2208608	I know what it's like to be alone.	2468064	Je sais ce qu'est être seul.
+1197012	Do you have a flashlight that I could borrow?	1197209	Disposez-vous d'une lampe torche que je pourrais emprunter ?
+8114946	Plague, bilharziasis and cholera are very common in Algeria.	8114947	La peste, le bilharziose et le choléra sont très fréquents en Algérie.
+2952527	I trust the room will be to your satisfaction.	3880341	J'espère que la chambre sera à votre goût.
+18037	I didn't expect you to turn up here.	478034	Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
+6511755	James and Susie realized they'd said way too much.	8292460	James et Susie se rendirent compte qu'ils en avaient dit beaucoup trop.
+28410	Assassination has never changed the history of the world.	13913	Les assassinats n'ont jamais changé l'Histoire du monde.
+2451143	Can you introduce me to a lawyer who speaks French?	7141609	Pouvez-vous me présenter à un avocat parlant français ?
+52030	Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.	11875	Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
+3303722	He always has his nose buried in a book.	8701016	Il a toujours le nez fourré dans un livre.
+1334394	I left my umbrella here, but now I can't find it.	1334411	J'ai oublié mon parapluie ici, mais je n'arrive plus à le trouver.
+2258313	He didn't succeed in explaining what he wanted.	3252565	Il ne parvint pas à expliquer ce qu'il voulait.
+5004839	It's nice of you to give me a lift.	5920397	C'est gentil de votre part de me déposer.
+256015	I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.	6836	En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer.
+488205	I hear you, but I don't see you.	488217	Je t'entends mais je ne te vois pas.
+273088	The other day I saw an old friend of mine.	181590	L'autre jour, j'ai rencontré un vieil ami.
+54154	You must look over the contract before you sign it.	391094	Tu dois regarder le contrat avant de le signer.
+2026561	I just want to say I'm glad you're here.	2026831	Je veux juste dire que je suis contente que tu sois ici.
+310581	The chances are that she is still in bed.	489504	Il y a bien des chances qu'elle soit encore au lit.
+272715	I am glad to have helped you last week.	128922	Je suis content de t'avoir aidé la semaine dernière.
+262821	We didn't know which car we should get in.	1251150	On ne savait pas trop dans quelle voiture on devait rentrer.
+1251193	Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!	1394753	Réaliser une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+238926	It goes without saying that health is most important.	678733	Cela va de soi que la santé est l'essentiel.
+239571	She is not the woman she was before she married.	1268331	Ce n'est pas la femme qu'elle était avant de se marier.
+6794066	Your love is the only thing that keeps me alive.	6307261	Ton amour est la seule chose qui me fais vivre.
+4132806	This bread is really delicious. Where did you buy it?	4134780	Ce pain est vraiment délicieux. Où l'as-tu acheté?
+43513	The dress has a beautiful contrast between red and white.	488575	La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.
+5643716	I don't want a gun in my house.	5643927	Je ne veux pas d'un pistolet dans ma maison.
+25403	Do you like listening to music or singing songs?	9716	Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?
+2510830	I won't always be around to help you.	7438049	Je ne serai pas toujours là pour vous aider.
+669598	As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.	809490	En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
+652543	I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.	1815294	Je suis désolé d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
+1887654	I see you had to work late again last night.	2527581	Je vois que vous avez à nouveau dû travailler tard, hier soir.
+325162	First it thundered, and then it started to rain.	394715	Il tonna, puis il plut.
+2619575	If I were you, I wouldn't do such a rude thing.	6843657	Si j'étais vous, je ne ferais pas une chose si impolie.
+753684	In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.	790069	Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
+245923	Children must go to bed early without watching television.	334768	Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision.
+238966	I try to avoid eating too much for my health.	181230	J'essaie de ne pas trop manger pour préserver ma santé.
+5353099	She and her sister are coming to visit tomorrow.	6886983	Elle et sa sœur vont venir vous rendre visite demain.
+238077	A police officer told me to stop the car.	430583	Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.
+279621	In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.	1582960	En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
+7275081	Sami and Layla were together for a few months then they broke up.	7275197	Cela faisait quelques mois que Sami et Layla étaient ensemble quand ils rompîrent.
+9415341	This is a very good way to learn languages.	9423583	C'est une très bonne façon d'apprendre les langues.
+4091906	I will help him to the best of my ability.	4092419	Je vais l'aider du mieux que je peux.
+49826	I don't care for that sort of thing.	15176	Je n'apprécie pas ce genre de choses.
+517738	It will take time for him to recover from his wounds.	545702	Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
+35252	While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.	436044	Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident.
+18338	The brightness of the sky showed that the storm had passed.	1066635	La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée.
+7785910	My uncle who lives in Boston visited us last week.	7789750	Mon oncle qui vit à Boston nous a rendu visite la semaine dernière.
+8222067	Finally, let's look at some useful adjectives and verbs.	8223706	Enfin, examinons quelques adjectifs et verbes utiles.
+73007	The blossoms will be out in a few days.	788159	Les boutons fleuriront dans quelques jours.
+244042	At first, I couldn't understand what he said.	331625	Au début, je n'arrivais pas à comprendre ce qu'il disait.
+3596759	I'd like to thank you all for coming tonight.	3596881	J'aimerais tous vous remercier d'être venus ce soir.
+1121414	I want to go to his house using my car.	1121446	Je veux me rendre chez lui avec ma voiture.
+3668436	It makes me really happy that you're here.	2392422	Je me réjouis vraiment que tu sois ici.
+6089322	Berlin is a symbol of union between East and West.	6087774	Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+6734200	Unfortunately, I cannot find the battery for my camera.	2661296	Malheureusement je n'arrive pas à trouver la batterie pour ma caméra.
+1034914	I haven't talked to you in a while.	1147669	Je ne t'ai pas parlé depuis un bon moment.
+32723	And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.	13429	Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
+17611	I'd like to go to the seaside with you.	549441	J'aimerais aller à la mer avec toi.
+313043	She was wearing a thick coat against the chill.	526074	Elle portait un épais manteau contre le froid.
+2016734	What is it you want to sell to us?	2018499	Que voulez-vous nous vendre ?
+1214897	I couldn't go out, due to the heavy rain.	1169854	Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+1454079	To learn a foreign language requires a lot of time.	1452443	Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de temps.
+9011767	The heart of a young girl is an impenetrable mystery.	3359361	Le cœur d'une jeune fille est un mystère impénétrable.
+7171893	I thought that you wanted me to help you.	9835574	Je pensais que vous vouliez que je vous aide.
+318327	The ice is not thick enough to hold our weight.	5685798	La glace n'est pas assez épaisse pour supporter notre poids.
+2877135	I didn't believe the old man at all.	6479787	Je n'ai pas du tout cru le vieil homme.
+479306	Will he come? "No, I don't think so."	138805	«Est-ce qu'il vient ?» «Non, je ne pense pas.».
+310066	She was able to solve the problem in ten minutes.	133877	Elle était capable de résoudre le problème en dix minutes.
+46185	The information is in a file in my computer.	1683100	L'information est dans un fichier sur mon ordinateur.
+1539930	The greatest joy after loving is confessing one's love.	1181691	Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
+5516555	The voice actors did an excellent job in this movie.	5500425	Les doubleurs ont fait un excellent travail sur ce film.
+18028	It's a pity that you couldn't come.	564848	C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
+2662876	You're not the only one with this problem.	5412402	Vous n'êtes pas les seuls avec ce problème.
+2276431	Would you like me to do something about it?	2281154	Aimerais-tu que j'y fasse quelque chose ?
+2948051	He fell and hit his head on a rock.	3217598	Il tomba et cogna sa tête contre un rocher.
+3736927	If you'll wait a moment, I can help you.	7928302	Si tu attends un moment, je peux t'aider.
+7143197	I didn't want to cause you any more trouble.	9671005	Je ne voulais pas te causer plus des problèmes.
+873857	Just between you and me, do you love my sister?	874795	Juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?
+277540	In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.	1586744	Monsieur Nakajima peut, en plus de l'anglais, parler couramment allemand.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035522	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venue nous rendre visite.
+6707758	I'm used to doing that in the dark.	8285846	Je suis habitué à faire ça dans le noir.
+1514969	From six until eight in the evening is happy hour.	819086	Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.
+3619963	I wonder how long we'll have to wait.	7928339	Je me demande combien de temps nous allons devoir attendre.
+3951593	You're still sick. You should stay in bed.	3951743	Tu es encore malade. Tu devrais rester au lit.
+6774918	I've promised to go to Boston with Joe.	7801319	J'ai promis d'aller à Boston avec Joe.
+326256	It seems unlikely that the train will arrive on time.	135667	Il semble improbable que le train arrive à l'heure.
+6594374	Sami returned to Egypt, refusing to stay in Canada.	6594388	Refusant de rester au Canada, Sami est retourné en Égypte.
+3729780	I really don't have a lot of money.	4164859	Je n'ai vraiment pas beaucoup d'argent.
+38367	How can I make the deadline for this document?	394723	Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
+3596772	I'd like to try doing this without your help.	3596861	J'aimerais essayer de le faire sans ton aide.
+42287	It'll be forgotten in a few months' time.	1558748	Dans quelques mois, ce sera oublié.
+513378	Please select a language for the Image Viewer interface.	550107	Veuillez choisir une langue pour l'interface utilisateur du Visualiseur d'images.
+2779224	There were a lot of people on the street.	3358667	Il y avait beaucoup de gens dans la rue.
+1716	How are you? Did you have a good trip?	1088773	Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?
+267210	The girls burst into laughter when they heard his joke.	551972	Les filles éclatèrent de rire lorsqu'elles entendirent sa blague.
+1225409	I'll take care of my parents when they get old.	5535130	Je m'occuperai de mes parents quand ils vieilliront.
+3538444	Have you lost your tongue? Why don't you answer?	3349391	Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?
+2331800	I had to get something out of the car.	2431845	Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
+28980	I must make up for lost time by driving fast.	6671	Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.
+294112	He referred to his past experience in his speech.	131648	Il se référa à son expérience passée dans son discours.
+3204126	I told them what I thought of their plan.	5092961	Je leur ai dit ce que je pensais de leur plan.
+295062	He had to go through a lot of hardships.	1252745	Il dut surmonter de nombreuses difficultés.
+254476	I don't like to take on the heavy responsibilities.	7132	Je n'aime pas me charger de lourdes responsabilités.
+5642542	I've had a lot of fun so far.	7862576	Je me suis beaucoup amusé jusqu'à présent.
+2092933	Don't go walking in the park at night!	8553302	Ne va pas te promener dans le parc la nuit !
+1989208	Did you get my email yesterday with the instructions?	1989213	As-tu reçu hier mon courriel avec les instructions ?
+4077005	I want you to go to Boston with Alex.	4080853	Je veux que tu ailles à Boston avec Alex.
+2539474	I'm going to take care of it for you.	3219092	Je vais m'en occuper pour toi.
+2641244	Muhammad won't be in time for the meeting.	6175476	Muhammad ne sera pas à l'heure pour la réunion.
+2329576	I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	2424557	Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.
+3273091	He's going to lie down for a moment.	3273092	Il va s'allonger un peu.
+2839855	I wish I had more time to talk to her.	3427699	Si seulement j'avais plus de temps pour lui parler.
+280795	Spanish is spoken in most countries of South America.	1180314	On parle espagnol dans la plupart des pays d'Amérique du sud.
+4068818	She didn't put any cheese in her pasta dish.	4104508	Elle n'a ajouté aucun fromage dans son plat de pâtes.
+2953098	It's been a long time since I've seen Tommy this happy.	3428143	Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu Tommy aussi heureux.
+52607	John has put on a lot of weight recently.	11812	John a pris beaucoup de poids récemment.
+280392	Losing the way, he chose the road at random.	140174	Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+33465	Don't speak with your hands in your pockets.	1088147	Ne parlez pas les mains dans les poches.
+321066	In legal documents, difficult words and phrases are often used.	524101	Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux.
+1936445	I'd like to hear you sing your new song.	2127857	J'aimerais t'entendre chanter ta nouvelle chanson.
+6524701	I don't like my wife calling me at work.	9753507	Je n'aime pas que ma femme m'appelle au travail.
+2322724	I don't know why you're all so angry.	2504836	J'ignore pourquoi vous êtes toutes tellement en colère.
+313142	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.	390163	Elle est difficile, alors il nous est difficile de nous entendre avec elle.
+1101787	Concerning this matter, I'm the one to blame.	1101798	En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
+1671307	The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.	1671585	Le poulpe ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
+6580747	At the bottom of my garden grows a tree.	6580724	Au fond de mon jardin, pousse un arbre.
+6374096	I don't like it at all that he always care so much about Layla.	6374113	Je n'aime pas du tout qu'il se soucie toujours autant de Layla.
+627421	It is not easy to catch a hare with your bare hands.	792044	Il est difficile d'attraper un lièvre à la main.
+5906978	This elevator doesn't stop at the second or third floors.	4468198	Cet ascenseur ne s'arrête pas au premier ni au deuxième étage.
+1963576	I am not writing in English. This language is Russian.	1963573	Je n'écris pas en anglais. Cette langue c'est du russe.
+2025876	I just want to say that I believe you.	2466417	Je veux simplement dire que je vous crois.
+956232	A sneeze leaves your body at forty miles an hour.	956283	Un éternuement est expulsé de notre corps à soixante kilomètres heure.
+6784057	Charlie rents a large four-bedroom house near the sea.	6462386	Charlie loue une grande maison près de la mer avec quatre chambres.
+259979	I can not help laughing to see him dance.	678774	Je ne peux pas m'empêcher de rire à le voir danser.
+6169347	Do you want to open up your own restaurant?	6295170	Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
+299131	They say he was a musician when he was young.	4286661	Ils disent qu'il était un musicien quand il était jeune.
+6732555	In matters of security, it is Adam who is responsible.	6732542	Pour les questions de sécurité, c'est Adam qui est responsable.
+639702	Soon, it won't be unheard of to live to 150.	811431	Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.
+3922203	I've spent a lot of time in casinos.	5489846	J'ai passé beaucoup de temps dans des casinos.
+2025913	I'd like you to meet a friend of mine.	2026162	J'aimerais que tu rencontres l'une de mes amies.
+3735141	I think you should do this on your own.	7045196	Je pense que vous devriez faire ceci par vous-mêmes.
+64096	Don't make a noise while your father is asleep.	391444	Ne fais pas de bruit pendant que ton père dort.
+40250	What do you say to a game of chess?	902887	Que dirais-tu d'une partie d'échecs ?
+286851	It's not wise of you to turn down his offer.	1687182	Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre.
+41604	I cannot bring myself to do such a thing.	483113	Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
+280472	The road bends sharply to the right at this point.	937423	La route tourne à ce point en épingle vers la droite.
+2366877	His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.	2367804	Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.
+3658348	Don't knock it unless you try it first.	3658841	Ne le critiquez pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+2133318	I did not know that she has a child.	2133314	Je ne savais pas qu'elle a un enfant.
+3964137	With the help of doctor, she has beaten the illness.	3964444	Avec l'aide du médecin, elle a battu la maladie.
+6140	I've got mosquito bites all over my arm.	6141	J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
+6015103	We can't just stay here wallowing in self-pity.	8951296	Nous ne pouvons pas nous contenter de rester ici à nous apitoyer sur nous-mêmes.
+70036	You had better send for the doctor at once.	2058595	Tu ferais mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+246692	When I came home, my sister was playing the guitar.	395783	Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.
+923354	That's the ugliest baby that I've ever seen.	3521189	C'est le bébé le plus laid que j'ai jamais vu.
+499851	They said that contact with the plane had been lost.	548858	Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
+6479026	Since the 1970s, NASA has studied life from space with satellites.	6480176	Depuis les années 70, la NASA étudie la vie dans l'espace à l'aide de satellites.
+281250	No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.	129690	Aucune montagne au Japon n'est plus grande que le Mont Fuji.
+8623679	I don't know whether I did the right thing by accepting.	8646862	Je ne sais pas si j'ai fait la bonne chose en acceptant.
+3459877	In winter, I always sleep with wool socks on.	3463083	En hiver, je dors toujours avec des chaussettes en laine.
+2406919	I suppose you want me to pay for this.	2407036	Je suppose que vous voulez que je paie pour ça.
+315194	She was kind enough to take me to the hospital.	15632	Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+1300205	Our dorm's heating system isn't working properly.	1300430	Le système de chauffage de notre résidence universitaire ne fonctionne pas correctement.
+5924249	My tongue tastes like the salt of your tears.	482107	Ma langue a le goût du sel de tes larmes.
+64480	I'd like to go to Takayama during festival time.	2010659	J'aimerais aller à Takayama pendant le festival.
+4308783	He left his key on the desk, as he usually did.	8628135	Il a laissé sa clé sur le bureau, comme à son habitude.
+3359886	If all goes to plan, I should be back home again tomorrow night.	3423018	Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+25137	Come what may; I won't change my mind.	181151	Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.
+1991976	You've done a pretty good job so far.	1992351	Vous avez fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+7893896	Do I need to report to you about everything?	9077361	Dois-je vous informer de tout ?
+530570	I often read manga in my spare moments at work.	554601	Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.
+1588663	It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.	1589224	Qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent.
+1008791	She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.	1013075	Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
+1025879	William drinks at least three liters of water every day.	1181390	William boit au moins trois litres d'eau par jour.
+2210899	Why don't you stay and drink some wine with us?	2211608	Pourquoi ne restes-tu pas boire du vin avec nous ?
+6887297	If you want to cross the street, you must wait for the light to turn green.	6886896	Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+61513	Get in touch with me as soon as you arrive here.	865469	Contactez-moi dès que vous arrivez ici.
+1999604	A googol is ten to the power of one hundred.	2000785	Un gogol est dix élevé à la puissance cent.
+4134232	I don't know when this photo was taken.	8984097	J'ignore quand cette photo a été prise.
+1830472	James went to a nearby convenience store to buy something to eat.	5344179	James est allé à une épicerie proche pour acheter quelque chose à manger.
+259741	I am going to work out the problem by myself.	5998813	Je vais résoudre ce problème tout seul.
+314198	She suggested to me that I call off the meeting.	7352832	Elle a suggéré que j'annule la réunion.
+4404628	I've dreamt about you nearly every night this week.	8463575	J'ai rêvé de toi presque toutes les nuits cette semaine.
+3529886	British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.	3530940	Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+9640856	I want to do it, but I can't.	9700060	Je veux le faire, mais je ne peux pas.
+2318237	I don't know if I'm ready for this.	2319143	Je ne sais pas si j'y suis prête.
+245143	Do you feel like going out for a walk?	3254297	Que dis-tu de sortir faire une promenade ?
+17659	Compare your sentence with the one on the blackboard.	563772	Compare ta phrase avec celle sur le tableau.
+283022	It is easy for him to answer this question.	753262	Il est facile pour lui de répondre à cette question.
+3611160	My music teacher was surprised to know I know how to cook.	3634749	Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
+329475	I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.	7825140	Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissé. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+256188	I couldn't make myself understood well in English.	1959625	Je n'ai pas pu correctement me faire comprendre en anglais.
+3204353	Close your eyes and tell me what you hear.	4429349	Ferme les yeux et dis-moi ce que tu entends !
+405644	Hurry up! If you don't, we'll be late.	9259	Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
+1027580	I don't think Jami can deal with the situation.	5750426	Je ne pense pas que Jami puisse faire face à la situation.
+256109	I got up early enough to catch the first train.	6823	Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
+5649523	There's nothing I can do to dissuade him.	5649968	Je ne peux rien faire pour le dissuader.
+7173406	I thought that we could stay here all day.	3414971	J'ai pensé que nous pourrions rester ici toute la journée.
+7837158	When I'm with you, I'm never bored.	3573304	Quand je suis avec toi, je ne m'ennuie jamais.
+17964	I will see to it that you meet her at the party.	6963	Je m'arrangerai pour que vous la rencontriez lors de la fête.
+64675	We had no customers, so we shut the shop early.	1467349	Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
+266207	Now that school is over, you can go home.	128340	Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.
+17886	Be sure to put out the fire before you leave.	10412	Il faut être sûr d'éteindre le feu avant de partir.
+1588605	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	1589881	Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
+2210904	Why don't you stop worrying and get some sleep?	2211559	Et si tu arrêtais de te faire du souci et que tu prenais du repos ?
+245998	I don't want to have children. Is that abnormal?	7290610	Je ne veux pas avoir d'enfants. Est-ce anormal ?
+504657	I can't go out today as I've been told to house sit.	1813898	Je ne peux pas sortir aujourd'hui, étant donné qu'on m'a dit de garder la maison.
+6403811	Hurry up! If not then we'll miss the bus.	8943519	Dépêche-toi ! Sinon, on va rater le bus.
+1664664	I'll keep it a secret. Don't worry.	1670217	Je le garderai secret. Ne vous en faites pas.
+7805436	You'd better take an umbrella with you today.	2124441	Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
+3237698	Someone who scares easily shouldn't practice my profession.	2802699	Qui prend facilement peur ne doit pas pratiquer ma profession.
+9237979	Have you already decided where you'll be spending Christmas?	9526417	As-tu déjà décidé où tu vas passer Noël ?
+3396560	I'm sure you're going to like this.	6309453	Je suis sûr que tu vas aimer ça.
+292602	He is acquainted with the modern history of France.	140045	Il a des connaissances en histoire moderne de la France.
+19966	It is a fact that smoking is a danger to health.	1132167	Il est un fait que fumer abîme la santé.
+6861873	What kind of movies do you like to watch?	6861939	Quel genre de films aimes-tu regarder ?
+2891998	That would've been the right thing to do.	6283923	Cela aurait été la bonne chose à faire.
+5705376	How many Christmas presents did you give this year?	9520860	Combien de cadeaux de Noël as-tu offerts cette année ?
+3258994	You can find a taxi at the railroad station.	3258993	Vous pouvez trouver un taxi à la gare.
+6224571	I know I don't have any chance of winning.	9710565	Je sais que je n'ai aucune chance de gagner.
+290950	He couldn't bring himself to shoot the deer.	413811	Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.
+2970704	From our monthly revenue, we should deduct the costs of food, rent, clothing, transportation etc.	1184383	De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.
+263473	He could not get through his work, though the examination was near.	330877	Bien que l'examen approchait, il ne put finir ses révisions.
+6569179	You should go out for a walk with the children.	9077770	Tu devrais sortir te promener avec les enfants.
+1134601	I can't walk anymore, Dad! Carry me, please!	1134553	Je ne peux pas marcher plus, papa ! Porte-moi, s'il te plait.
+267487	How to meet future energy demand is a big question we must consider.	3961016	Comment faire face à la demande future d'énergie est une vaste question à laquelle il nous faut réfléchir.
+3259234	Magnificent sweaters are made from the wool of French sheep.	3259233	On fait des chandails magnifiques de la laine des moutons français.
+39831	I didn't know about that until quite recently.	678731	Je n'en savais rien jusqu'il y a peu.
+245313	I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.	453010	Je n'aime pas inhaler la fumée de quelqu'un pendant que je travaille.
+8016914	I decided to take matters in my own hands.	9707584	J'ai décidé de prendre les choses en main.
+7545275	Are you telling me Adam doesn't do that anymore?	7564874	Es-tu en train de me dire que Adam ne le fait plus?
+5940029	Alex wanted Margaret to take care of his kids.	1906946	Alex voulait que Marie garde ses enfants.
+3040058	Muhammad and Olivia walked into the restaurant and looked around, but couldn't see a free table.	9845842	Muhammad et Olivia entra dans le restaurant et regarda autour, mais ne pouvait pas voir une table libre.
+1773655	I want to get married, just not to you.	1774354	Je veux me marier, simplement pas avec toi.
+460293	He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.	381224	Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
+966059	If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.	965957	Si tu crées des phrases en turc et en estonien sur Tatoeba, il y a de grandes chances que tu sois boracasli.
+37810	The weather was so cold that the lake froze over.	5489802	Le temps était si froid que le lac gela.
+2717523	That was the worst movie I've ever seen.	6083143	C'était le pire film que j'ai jamais vu.
+2362095	I feel bad that I haven't paid you yet.	2370602	Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payée.
+1096300	You need to be more careful from now on.	1100368	Vous devez être plus prudent, désormais.
+1655805	I was the only one not invited to the party.	1663992	J'ai été la seule à ne pas être invitée à la fête.
+2396235	It doesn't matter which side you're on.	2397255	De quel côté on est n'a pas d'importance.
+5238211	There's a song I want to sing for you.	7438459	Il y a une chanson que je veux te chanter.
+976073	I have no idea what that guy is thinking.	976082	Je n'ai aucune idée de ce que pense ce type.
+19434	Last summer, I worked part time on the farm.	335189	L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.
+5693995	Oscar thinks he's a genius, but I don't agree with him.	5700013	Oscar pense être un génie, mais je ne suis pas d'accord avec lui.
+305073	They have enough capital to build a second factory.	1106832	Ils disposent de suffisamment de capital pour bâtir une seconde usine.
+1911949	I think it's cruel to keep a cat indoors.	1924624	Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+250609	My school is about ten minutes' walk from the station.	7801	Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
+18470	He said he would give us his decision for sure by Friday.	9120	Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
+297109	She said that she would visit Jack with her sisters.	709426	Elle a dit qu'elle visiterait Jacques avec ses sœurs.
+6802938	These are the only two students who learn Chinese.	1286663	Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois.
+316588	She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.	134624	C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.
+5168259	I have a few household chores that I must do.	8080164	J'ai quelques tâches ménagères à faire.
+3416469	Sorry, I do not understand the meaning of the question.	3423400	Désolé, je ne comprends pas le sens de la question.
+41715	It's almost time for the guest to arrive.	1501162	Il est presque l'heure que les invités arrivent.
+8344120	We found shelter in the shade of a tree.	8412276	Nous nous sommes abrités à l'ombre d'un arbre.
+41104	We could meet downtown. Would that be convenient for you?	5313874	On peut se voir au centre-ville. Est-ce que ça t'arrange ?
+68331	I wonder what ever will become of the child.	1174466	Je me demande ce qu'il adviendra de l'enfant.
+2537525	Oliver turned on the small lamp on his bedside table.	8409833	Oliver a allumé la petite lampe sur sa table de chevet.
+246501	Is it necessary for me to attend the party?	2879624	Dois-je nécessairement me rendre à la fête ?
+3258643	Take the train that is going to the Montparnasse railroad station.	3258642	Prenez le train direction Gare Montparnasse.
+2031589	You're welcome to come with us if you want to.	2031637	Tu es le bienvenu si tu veux venir avec nous.
+1446132	Now that we've finished eating, let's go.	1447000	Maintenant que nous avons fini de manger, allons-y !
+1152513	One of my goals for the next three years is to form a band of my own.	1153719	Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
+8241877	Why don't you take care of your business?	8241300	Pourquoi ne pas vous occuper de vos oignons ?
+1531535	I need a new broom. This one's shot.	1532737	J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est foutu.
+6118600	I thought it would be hard to do that.	6936905	J'ai pensé que ce serait difficile de faire cela.
+9773035	Many things are made with patience and a long time.	6072888	Avec patience et longueur de temps sont faites maintes choses.
+237844	My brother left his school when he was fourteen years old.	384859	Mon frère a quitté l'école quand il avait quatorze ans.
+372055	When Ahmad was a boy, he could climb tall trees.	5594135	Quand Ahmad était enfant, il pouvait grimper à de grands arbres.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634557	Je suis chanceuse de t'avoir comme ami.
+617755	If you hadn't done it, someone else would have.	816543	Si tu ne l'avais pas fait, quelqu'un d'autre l'aurait fait.
+1210112	What's the purpose of a life of pilgrimage?	1545582	Quel est le but d'une vie de pèlerinage ?
+1327499	Maintaining a criminal in the jail is very expensive.	1328921	Garder un criminel en prison est très dispendieux.
+7776807	My parents live a carefree life in the countryside.	8898801	Mes parents mènent une vie insouciante à la campagne.
+576633	Let's play a game of blind man's buff.	748464	Jouons à colin-maillard.
+3627316	I'm sorry but I don't speak Esperanto very well.	2491701	Désolé, je ne parle pas très bien l'espéranto.
+2863682	I don't know how to translate that sentence correctly.	4130995	Je ne sais pas comment traduire cette phrase correctement.
+1316895	He never forgot his ambition to become a great politician.	1472133	Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand politicien.
+69294	Are you trying to make a fool of me?	1174426	Est-ce que tu veux me ridiculiser ?
+1653920	Why did I never make a movie during my numerous journeys?	1653922	Pourquoi n'ai-je jamais fait un film au cours de mes nombreux voyages ?
+960697	Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.	962481	Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas produit.
+3991529	This attitude is disrespectful to a woman of your age.	3991558	Une telle attitude est irrespectueuse envers une femme de votre âge.
+953131	Are you sure that you want to go there?	1368784	Es-tu sûr de vouloir y aller ?
+67552	The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.	139359	Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
+3597276	My parents won't let me have a dog.	3598694	Mes parents ne veulent pas que j'aie un chien.
+4826141	I don't have anything to say to you.	1763094	Je n'ai rien à vous dire.
+2042676	I want to apologize to all of you for what just happened.	2427518	Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient de se passer.
+300056	He had the kindness to take me to the hospital.	132700	Il a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+55531	This is such an easy problem that any student can solve it.	1585329	C'est un problème tellement trivial que n'importe quel étudiant pourrait le résoudre.
+295788	He is the last man to tell a lie.	130866	Il ne ment jamais.
+4233332	Is there something in particular that you want to see?	4235434	Y a-t-il quelqu'un en particulier que vous veuillez voir ?
+3202328	You told George not to come, didn't you?	5393521	Tu as dit à George de ne pas venir, n'est-ce pas ?
+69900	All you have to do is fill in this form.	3883788	Tout ce que tu as à faire, c'est remplir ce formulaire.
+454419	It looks like she's got a lot of friends.	453716	Elle semble avoir beaucoup d'amis.
+1847754	What's the weirdest thing you've ever eaten?	1851405	Quelle est la chose la plus bizarre que vous ayez jamais mangée ?
+829397	The explosion was so powerful that the roof was blown away.	129876	L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+2214254	What if he doesn't want to talk to me?	2215329	Et s'il ne veut pas me parler ?
+6065067	Do you want me to call you a taxi?	8386409	Est-ce que tu veux que je t'appelle un taxi ?
+249068	We received instructions on how to make a bamboo basket.	1619028	Nous reçûmes des directives sur comment réaliser un panier en bambou.
+2408444	I think we need to find out who Muhammad plans to give that to.	2465015	Je pense que nous devons découvrir à qui Muhammad compte donner cela.
+578307	He's been passing off my ideas as his.	820431	Il a fait passer mes idées pour les siennes.
+267795	At a distance, the ship looks like an island.	128479	À cette distance le bateau a l'air d'une île.
+259021	I walked on tiptoes so as not to wake the baby.	6257	Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
+2798280	The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.	6637058	La météo annonce pour demain une maximale de 12 degrés Celsius.
+9045825	Thanks to you, I am going to understand everything.	9045874	Grâce à vous, je vais tout comprendre.
+319137	Father suggested to go to the movies this afternoon.	134872	Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi.
+6772507	We don't even know our own country anymore.	6772504	On ne connaît même plus son propre pays.
+5838789	Layla wanted to be a wife and a mother.	7668642	Layla voulait être une épouse et une mère.
+1068296	He talks like he's already read the book.	960278	Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
+1174812	Tell me the reason you were absent from school yesterday.	1175541	Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absent de l'école hier.
+31240	With a little more effort, he would have succeeded.	333326	En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
+3890579	She needs to change before the party this evening.	8516993	Elle doit se changer avant la fête de ce soir.
+263073	We were disappointed with the results of the experiment.	1283069	Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.
+1847767	What are some foods you usually eat with chopsticks?	1850715	Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec des baguettes ?
+2577598	I'll think of a way to do it.	2944045	Je réfléchirai à un moyen de le faire.
+4198267	I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.	4218181	Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
+4310171	I can't wait to spend the night with her.	4310128	Je n'en peux plus d'attendre de passer la nuit avec elle.
+66675	No, you have to make a connecting flight in Chicago.	10657	Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.
+1008896	I have a great interest in the evolution of dinosaurs.	1012997	Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures.
+6347308	I don't know what I'll do tomorrow.	8030797	Je ne sais pas ce que je ferai demain.
+5621876	We couldn't have done this without your help.	5743802	Nous n'aurions pas pu faire cela sans votre aide.
+301580	He works on the farm from morning till night.	132957	Il travaille à la ferme du matin au soir.
+3729352	I think this is beside the point, right now.	4188770	Je pense que c'est hors sujet, pour l'instant.
+272028	The calm surface reflected her features like a mirror.	1170423	La surface tranquille reflétait ses traits comme dans un miroir.
+49816	I was stupid to make a mistake like that.	429166	J'ai été stupide de faire une telle erreur.
+1499325	I will get you a bike for your birthday.	6607	Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
+41293	It is no use arguing with such a foolish man.	1183005	Ça ne sert à rien de discuter avec un homme aussi dérangé.
+8828570	I had to leave my homeland to live here.	8828563	J'ai dû abandonner mon pays natal pour vivre ici.
+1885972	Have you ever seen the man in this photo?	2170345	As-tu jamais vu l'homme sur cette photo ?
+4501889	We talked to each other in French since we thought people around us wouldn't be able to understand what we were saying.	9009522	On se parlait en français parce qu'on pensait que les gens autour de nous ne pourraient pas comprendre ce qu'on dirait.
+3162831	I intended to go out without anyone seeing me.	2232015	Je comptais sortir sans que personne ne me voie.
+2274143	You've made no allowance for the fact that he is young.	2274970	Vous n'avez pas tenu compte du fait qu'il était jeune.
+41845	The sight sent chills of delight up my spine.	632035	Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.
+3729588	We have a new student joining our class today.	4185075	Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+3272646	She isn't the best informed to talk about it.	3272647	Elle n'est pas la mieux informée pour en parler.
+6579202	This is not a good time to hang out.	6573308	Ce n'est pas le moment de flâner.
+6312039	Sami said that he was gay but it was just a joke.	7801891	Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une blague.
+5903745	They told me that I was overqualified for this job.	6545513	Ils m'ont dit que j'étais sur-qualifié pour ce travail.
+268682	I got a rash on my hands from dishwasher detergent.	6841780	J'ai une rougeur sur les mains à cause du détergent pour lave-vaisselle.
+1686995	The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.	1688210	La station a remplacé les dessins animés par une diffusion d'événement sportif de plus.
+294469	He devoted his life to the study of science.	131715	Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
+448722	I am of the opinion that this is the way to do it.	962383	Je pense que c'est la bonne manière de le faire.
+5458537	He's got the bad habit of picking his nose.	5458640	Il a la manie de se curer le nez.
+2210888	Why don't you slow down a little bit?	2211678	Pourquoi ne ralentissez-vous pas un peu ?
+2028683	What exactly is it that you want me to say?	2029217	Que veux-tu que je dise, exactement ?
+812116	Declarations of variables are extremely important in C and C++.	940955	La déclaration des variables est extrêmement importante en C et en C++.
+4060900	The name of my country is written without any article.	2035784	Le nom de mon pays s'écrit sans aucun article.
+1852543	He who knows the most often says the least.	1853123	Celui qui sait est celui qui, la plupart du temps, en dit le moins.
+714948	Make sure you cut the board against the grain.	801707	Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
+1771902	It is often said that Osaka is a city of commerce.	1776239	On dit souvent qu'Osaka est une ville commerçante.
+267989	The boy was clever enough to solve the puzzle.	330880	Le garçon était assez intelligent pour résoudre l'énigme.
+33050	Just a word can do harm to a person.	1592475	Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
+5453210	I'm sure you're going to enjoy it.	5458788	Je suis sûr que ça va te plaire.
+1223095	The new law is expected to cut air pollution by 60%.	1223566	La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.
+257438	I can not feel at home in a luxurious hotel.	3446629	Je n'arrive pas à me sentir chez moi dans un hôtel de luxe.
+528686	Could you tell me how to adjust the volume?	541790	Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?
+308222	It is true that she teaches French at school.	707071	Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
+1936492	I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.	1936718	J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous disposions de suffisamment de temps.
+3669232	This TV doesn't come with an HDMI cable.	3669649	Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.
+45689	The ship made slow progress against the strong wind.	427088	Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.
+6347014	If we had more money, we'd do that.	6834010	Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.
+8792961	He doesn't say anything, but he must know something.	8792986	Il ne dit rien, mais il doit savoir quelque chose.
+300937	He says his son can count up to 100 now.	132849	Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
+4935510	If you don't want to read, then don't.	7793961	Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas.
+325193	Calm down. I'll come over as soon as possible.	135564	Calmez-vous. Je passe dès que possible.
+285053	It was difficult to persuade him to change his mind.	1057100	Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
+3736932	I'm sorry, but I can't help you.	5347883	Je suis désolé mais je ne peux pas t'aider.
+9849542	When was the last time you used heroin or methadone?	9866627	Quand avez-vous pris de l'héroïne ou de la méthadone pour la dernière fois ?
+430208	He is American to the soles of his feet.	429217	Il est américain jusqu'au bout des ongles.
+3255468	I have a lot of things I have to do before tomorrow.	7786082	J'ai beaucoup de choses à faire avant demain.
+1550483	The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see.	1550491	Le système sera ajusté à ce que vous avez le droit de voir.
+2323104	I don't think I can wait that long.	2534710	Je ne pense pas que je puisse attendre aussi longtemps.
+4715887	Jack did exactly as I told him to do.	4716347	Jack a fait exactement ce que je lui ai dit de faire.
+1913259	If only I hadn't been in such a hurry!	1927840	Si seulement je n'avais pas été si pressée !
+293335	He drove the car, listening to music on the radio.	131497	Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.
+3951869	When I kiss you, I forget the world around us.	3951883	Quand je t'embrasse, j'oublie le monde qui nous entoure.
+2100	The best way to make your dreams come true is to wake up.	6825931	La meilleure façon de réaliser vos rêves est de se réveiller.
+790350	That's not exactly what I had in mind.	799577	Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête.
+870538	There was a Brazilian girl in my class last year.	1861349	Il y avait une brésilienne dans ma classe l'année dernière.
+1702755	Do you want to tell me what this is?	1703712	Voulez-vous me dire ce qu'est ceci ?
+50643	The report soon became known all over the country.	3141623	Le rapport est bientôt devenu notoire dans tout le pays.
+887452	She told him that she didn't love him.	1368751	Elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
+31092	If you were in my place, what would you do?	432777	Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
+3115656	I'm kind of in the middle of something.	6936922	Je suis un peu au milieu de quelque chose.
+69195	You may not believe it, but it is nonetheless true.	816957	Tu n'y crois peut-être pas, mais malgré tout c'est un fait.
+251634	My father is, so to speak, a learned fool.	874485	Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
+1300795	He promised to come, but he didn't come.	1300805	Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.
+40598	The chances are that you can pass the test.	1234002	La probabilité est que tu peux réussir l'examen.
+318406	As I am ill, I will not join you.	134787	Comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.
+8126437	Algeria is the last country in the world for justice.	8126438	L'Algérie est le dernier pays au monde en matière de justice.
+252270	I worked as hard as I could so I didn't fail.	1706796	J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu afin de ne pas échouer.
+2956115	Joe began to suspect something wasn't quite right.	4765835	Joe a commencé à soupçonner que quelque chose n'était pas normal.
+25986	Let me give you a lift as far as the station.	1472125	Laissez-moi vous accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+1721	My shoes are too small. I need new ones.	3541	Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
+325536	Speaking of travel, have you ever visited New York City?	440742	En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
+1214906	We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.	460734	Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447678	Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessé.
+60436	This is because they are trying to prove they are somewhat independent.	486737	Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
+3221387	I've done many stupid things in my life.	6716734	J'ai fait beaucoup de choses stupides dans ma vie.
+2034584	Many inmates on death row say they don't want to die.	2037079	De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.
+2293287	I just assumed everything was going to be OK.	2447174	J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+2641366	I have no idea what Harry said to Eva.	5489909	Je n'ai aucune idée de ce que Harry a dit à Eva.
+2009289	Why would anyone hide something like that inside this cave?	2009563	Pourquoi quiconque cacherait une telle chose à l'intérieur de cette grotte ?
+328322	Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).	486660	Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).
+6729430	I'm tired of being treated like a kid.	6637489	J'en ai assez d'être traité comme un enfant.
+1499487	Please remember to mail the letter on your way home.	1501999	Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile.
+3575292	Can you tell me anything about what's going to happen here today?	5372790	Peux-tu me dire quelque chose à propos de ce qu'il va se passer ici aujourd'hui ?
+2400254	If you can't come, please let me know ahead of time.	2400968	Si vous ne pouvez pas venir, veuillez me le faire savoir par avance !
+3492765	You're not trying to trick me, are you?	3514757	Tu n'essaies pas de me rouler, hein ?
+307056	They left it to me to decide on a gift.	1521734	Elles me laissèrent décider d'un cadeau.
+73366	The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.	749624	La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.
+1475628	I don't think it's good for him to go alone.	1476412	Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il y aille seul.
+5158663	You could go back to Boston if you wanted to.	5289417	Tu pouvais retourner à Boston si tu le voulais.
+6684396	I don't know what he sees in you.	6685258	Je ne sais pas ce qu'il voit en toi.
+4766887	Tommy picked up a book, opened it, and started reading it.	4766927	Tommy prit un livre, l’ouvrit et commença à le lire.
+6002307	I had never seen my father cry before that time.	7063953	Je n'avais jamais vu mon père pleurer avant cela.
+7803643	We haven't yet discussed which method is better.	1280997	Nous n'avons pas encore discuté de quelle méthode est meilleure.
+950167	Fewer young people know how to write in longhand.	951097	Moins de jeunes savent écrire en cursive.
+52674	I wonder why John is always late for school.	1187038	Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école.
+244116	My wife has faults. None the less, I love her.	8322	Ma femme a fauté. Néanmoins, je l'aime.
+2007225	Let's not discuss this in front of the children.	5959616	Ne parlons pas de ça devant les enfants.
+33081	Ms. White ordered that Jami should stay after school.	1692451	Mme Blanche ordonna à Jami de rester après l'école.
+284396	It's very hard to get along with him.	181200	C'est très difficile de s'entendre avec lui.
+19859	The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.	1594133	Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
+55555	This is longer than any other bridge in the world.	495852	C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde.
+2291225	I didn't think you'd be so late.	2291404	Je n'ai pas pensé que tu serais tellement en retard.
+66341	We must get together for a drink some time.	939184	Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.
+1887310	I found out when we're supposed to arrive.	2423617	J'ai déterminé quand nous sommes supposés arriver.
+71334	I will badly miss you if you leave Japan.	10224	Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.
+285167	Make him feel that he is still someone important.	2740476	Fais-lui ressentir qu'il est encore quelqu'un d'important.
+1847815	I haven't eaten anything all day, but I don't feel hungry.	1850564	Je n'ai rien mangé de toute la journée mais je n'ai pas faim.
+1444972	Bigamy is when you have one wife too many.	1445174	La bigamie, c'est avoir une femme de trop.
+26976	Since it stopped raining, he went out for a walk.	2341299	Après qu'il se fut arrêté de pleuvoir, il sortit faire une promenade.
+35417	As the bus was late, I took a taxi.	13082	Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
+72670	The three boys opened the doors of the building.	1643799	Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.
+43964	You may give the book to whoever wants it.	918911	Tu peux donner le livre à qui le voudra.
+2776822	I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.	8564710	Je suis absolument opposé à ce qu'on abatte l'arbre.
+3577531	Would you be interested in having dinner with me?	3581666	Vous intéresserait-il de souper avec moi ?
+73101	A pair of gloves was left in the taxi.	429021	Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
+21929	It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.	428942	Ce n'est que lorsque tu vas à l'étranger que tu réalises à quel point le Japon est petit.
+1847846	Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?	1850223	Mangez-vous les spaghettis en les enroulant autour de votre fourchette ?
+4563682	Thomas asked his parents to buy him a faster computer.	4561773	Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.
+19104	Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.	1060422	Chaque chapitre du livre de cours est suivi par une douzaine de questions de compréhension environ.
+1174794	Since my mother was sick, I couldn't go there.	1175562	Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.
+265026	If you have a question, please raise your right hand.	491100	Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.
+7562292	Was Jami the one who told you where to park?	7562666	Etait-ce Jami qui t'avait dit où te garer?
+4091846	His pride prevented him from asking others for help.	4092437	Son orgueil l'empêchait de demander l'aide des autres.
+6089302	Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.	6088892	Certains oiseaux mangent des graines et des fruits, d'autres s'alimentent d'insectes ou de vers.
+1756855	Usain Bolt is the fastest man in the world.	1759973	Usain Bolt est l'homme le plus rapide au monde.
+6793573	Without a good dictionary, you can't do anything.	6547931	Sans un bon dictionnaire, tu ne peux rien faire.
+8206036	I prefer the big one over the small one.	8231359	Je préfère le grand au petit.
+307904	I didn't say a word for fear I should annoy him.	1184289	Je n'ai pas dit un mot de peur de l'ennuyer.
+241297	You'll have to modify the height of the table to make it fit.	430949	Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
+1936446	I'd like to hear what your opinion is.	2093638	J'aimerais entendre ce qu'est votre opinion.
+437134	The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.	437135	Ce qu'il y a de plus incompréhensible dans l'univers, c'est qu'il soit compréhensible.
+316803	She helped her father with the work in the garden.	333533	Elle aida son père à faire le travail dans le jardin.
+2535994	Just between us, he doesn't think very deeply.	561414	Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
+2042924	I hope you know that the last thing I want to do is go there without your permission.	2444127	J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+269407	According to the paper, there was an earthquake in Mexico.	138961	D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
+6877016	The golden rule is that there is no golden rule.	6877818	La règle d'or est qu'il n'y a pas de règle d'or.
+5705377	Who do you expect to receive Christmas presents from?	9498813	De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?
+6706302	I'm likely to be able to do that.	6707177	Je suis susceptible de pouvoir le faire.
+2318364	I don't know when I can get away.	2318873	Je ne sais pas quand je peux m'échapper.
+5621889	We're not going to answer any more questions.	7773455	Nous n'allons pas répondre à plus de questions.
+3583368	You shouldn't take the things Adam says seriously.	5399756	Vous ne devriez pas prendre les choses que Adam dit au sérieux.
+1103222	I can't tell a frog from a toad.	7705306	Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.
+3260432	Speak in a loud voice when you give your speech.	3260431	Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+1725300	How much time will she spend at Pierre's?	861546	Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ?
+4049096	Can you tell me what you're talking about?	8418537	Est-ce que tu peux me dire de quoi tu parles ?
+909584	What do nurses spend most of their time doing?	1389805	À quoi les infirmières passent-elles la plupart de leur temps ?
+6247037	I can do that again if you want me to.	9077740	Je peux le refaire si vous le voulez.
+886854	She advised him not to buy a used car.	963321	Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.
+2362091	I don't think it's necessary to do that.	2370615	Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de faire ça.
+258703	I go to any party I am invited to.	1359286	Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invité.
+278434	I got up early this morning to go fishing.	9766099	Je me suis levé tôt ce matin pour aller pêcher.
+1908930	You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.	1910759	Vous êtes la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
+3202165	That's all I can tell you right now.	7045117	C'est tout ce que je peux te dire pour le moment.
+319685	The wind blew the umbrella out of her hand.	135963	Le vent a arraché le parapluie de ses mains.
+26074	When I arrived at the station, the train was just about to leave.	7802552	Quand je suis arrivé à la gare, le train était sur le point de partir.
+307490	They gave up their plan to climb Mt. Fuji.	2868694	Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.
+265581	When you are driving, you should slow down on corners.	335949	Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.
+1092858	Adam stopped at a convenience store to buy some milk.	5405911	Adam s'est arrêté dans une supérette pour acheter du lait.
+1911900	This is the craziest thing I've ever heard.	1925013	C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais entendue.
+6164469	I realize that it is easier to write than to speak.	5988620	Je me rends compte qu'il est plus facile d'écrire que de parler.
+17867	I don't care as long as you are happy.	564279	Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
+5181164	Let's hope that Oliver can handle that by himself.	5289296	Espérons que Oliver puisse gérer cela par lui-même.
+5799546	I don't want to discuss that with William.	5804430	Je ne veux pas en parler avec William.
+57189	It is high time we aired some of our gripes.	3469141	Il est grand temps que nous communiquions certains de nos griefs.
+477274	Please put this where children can't reach it.	478771	Mettez ça hors de portée des enfants, s'il vous plaît.
+5659916	Alex could swim when he was three years old.	5659943	Alex pouvait nager quand il avait trois ans.
+6009150	He was the only one who didn't realize it.	6008002	Il était le seul à ne pas s'en apercevoir.
+285220	His idea is beyond the reach of my understanding.	139080	Son idée dépasse mon entendement.
+320013	A man of sense would be ashamed to do so.	804558	Un homme de raison aurait honte de faire une telle chose.
+313702	She is coming home at the end of this month.	134301	Elle rentre à la maison à la fin du mois.
+3458930	Why don't you want to come with us?	3314554	Pourquoi ne veux-tu pas venir avec nous ?
+455526	My father was about to leave when the phone rang.	455593	Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné.
+6707750	I'm not the only one that does that.	7967081	Je ne suis pas le seul à faire ça.
+266788	You are free to leave any time you wish.	431552	Tu es libre de partir quand il te plaira.
+1462688	I can't understand why he left so suddenly.	1462834	Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.
+32689	I hope we'll see each other again sometime.	13435	J'espère que nous nous reverrons un jour.
+2026574	I want to do what's best for both of us.	2026791	Je veux faire ce qui est meilleur pour nous deux.
+678243	All eyes were glued on the TV set as the election results came in.	809001	Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection.
+8939108	I'm going to stay at a friend's house.	9010916	Je resterai chez l'un de mes amis.
+1024801	Oliver is too young to apply for the job.	6776156	Oliver est trop jeune pour candidater pour le poste.
+5003710	Since happiness doesn't exist, we must strive to be happy without it.	7804345	Puisque le bonheur n'existe pas, nous devons nous efforcer d'être heureux sans lui.
+1476648	I can't hear anything because of the noise.	1479219	Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.
+250652	My salary doesn't allow us to live extravagantly.	9118020	Mon salaire ne nous permet pas de vivre de façon extravagante.
+271576	You should take advantage of the good weather to paint the fence.	549304	Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture.
+9676601	I'd better get going before it starts raining.	9710567	Je ferais mieux d'y aller avant qu'il ne commence à pleuvoir.
+66446	You can stay here as long as you like.	499134	Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le désirez.
+6228291	I didn't know where Charlie wanted me to plant the marigolds.	6555823	Je ne savais pas où Charlie voulait que je plante les soucis.
+248509	We all mourned for the people killed in the accident.	1188031	Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.
+6430313	William says he's planning on buying Lucy a gift.	6864442	William dit qu'il prévoit d'acheter un cadeau pour Lucy.
+1030489	You didn't need to hurry. You got here too early anyway.	1030561	Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.
+65014	It is probable that she will win the speech contest.	750936	Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.
+2891692	Let's see you talk your way out of this one.	4578428	Voyons comment tu vas te sortir de celui-ci !
+243504	We had to push our way through the crowd.	7862517	Nous avons dû nous frayer un chemin à travers la foule.
+1961362	I thought it was about time we all met.	2106937	J'ai pensé qu'il était temps de tous nous rencontrer.
+5827762	How can I think about anything else at a time like this?	8436817	Comment puis-je penser à quelque chose d'autre à un moment pareil ?
+6234664	I don't think we could do that even if we tried.	9533198	Je doute que nous puissions le faire, même si nous le tentions.
+3600740	I'd like to talk to you about something else.	3599214	Je voudrais vous parler d'autre chose.
+6063905	I'd like to make an appointment for tomorrow.	9707613	J'aimerais prendre un rendez-vous pour demain.
+953351	How much money did you spend on your last holiday?	1392392	Combien d'argent as-tu dépensé pour tes dernières vacances ?
+46608	The beauty of that lady was admired by everyone.	8437066	La beauté de cette dame était admirée par tous.
+1500684	Just as I was about to go out, it started raining.	1501918	Juste au moment où j'étais sur le point de sortir, il se mit à pleuvoir.
+427860	He doesn't speak English, and even less French.	427844	Il ne parle pas anglais, et encore moins le français.
+1847852	Are you sure you don't want something to eat?	1850208	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447738	Je sais que je ne veux pas être mariée avec vous, un point c'est tout.
+16867	Is there anything you want that you don't have?	474958	Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ?
+7138316	I'm sure everything will work out for you.	9668528	Je suis sûr que tout va marcher pour toi.
+4877406	Break the eggs and separate the yolks and whites.	823747	Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
+277493	The history of China is older than that of Japan.	1275813	L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.
+3417147	Oscar is a very good guitarist, isn't he?	3483139	Oscar est un très bon guitariste, n'est-ce pas ?
+2246733	I don't know if I should tell you.	2251544	J'ignore si je devrais vous le dire.
+286768	His joke made all the class burst into laughter.	664713	Sa blague a fait exploser de rire toute la classe.
+491855	Could you show me the way to the station?	493723	Pouvez-vous me montrer le chemin pour la gare ?
+323644	A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.	426221	Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+754895	I translate sentences on Tatoeba in my spare time.	827444	Je traduis des phrases sur Tatoeba pendant mon temps libre.
+2026600	I'll tell you whatever you want to know.	2026669	Je te dirai tout ce que tu veux savoir.
+4237165	He put the blue folder down on the table.	3388159	Il posa le classeur bleu sur la table.
+3476859	The happiness of May is knocking at your door.	1738187	Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+5820710	I don't have the time to help you right now.	7109000	Je n'ai pas le temps de t'aider tout de suite.
+9149398	If there is a problem, please let me know.	9149403	S’il y a un problème, merci de me le faire savoir.
+887279	She looked at him with a smile on her face.	1372742	Elle le regarda, le sourire aux lèvres.
+258880	I caught a glimpse of him in the crowd.	1564378	Je l'ai vu brièvement dans la foule.
+7111867	I don't know anybody who doesn't like Christmas.	9526393	Je ne connais personne qui n'aime pas Noël.
+49144	The meeting will be held next week at the earliest.	433065	La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.
+3391073	The princess fell in love with an Elven prince.	3392365	La princesse tomba amoureuse d'un prince elfe.
+71321	He will be sleeping when you get to his house.	1331654	Il sera endormi lorsque tu arriveras chez lui.
+43565	It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.	965174	C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
+68712	That cute baby is the fruit of their love.	609709	Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+1299240	The roof was torn off due to the strong winds.	1683264	Le toit fut arraché à cause des vents forts.
+4133608	Oliver knew Margaret wouldn't let him kiss her.	4133963	Oliver savait que Margaret ne le laisserait pas l'embrasser.
+4987277	You don't look very well. Are you sick?	5014506	Vous n'avez pas très bonne mine. Vous êtes malade ?
+62551	It's high time you went to bed, Ken.	11109	Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.
+32818	First, I'll try to understand why he thinks so.	1078356	D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense ainsi.
+6302503	For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.	5972110	À la soixante-quatorzième fois, il est tombé, mort d'épuisement.
+31635	I don't have time to take any more pupils.	15069	Je n'ai pas assez de temps à consacrer à plus d'élèves.
+68562	Look at that smoke. That building must be on fire.	441696	Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
+6806209	Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.	6806207	Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
+244414	It was not until yesterday that I knew her name.	1540341	Ce n'est que depuis hier que j'ai appris son nom.
+885366	Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.	885363	La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
+1952032	You can't keep talking to me like this.	1952227	Vous ne pouvez pas continuer à me parler ainsi.
+887164	She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.	1395332	Elle l'a saisi par la main et l'a tiré sur le bateau.
+6194975	I wish I could see you at the weekend.	1815365	J'aimerais pouvoir te voir en fin de semaine.
+6378708	Sami had a plan and he was very patient.	6378711	Sami avait un plan et il était très patient.
+1299727	It was impossible to come up with a really satisfactory solution.	1299735	Il était impossible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
+3823170	You know I can't wait for you if you're late.	5658310	Vous savez que je ne peux pas vous attendre si vous êtes en retard.
+27096	You shouldn't talk about people behind their backs.	3217854	Vous ne devriez pas parler des gens dans leur dos.
+7766960	Bruno is suing his parents for giving birth to him.	7766979	Bruno porte plainte contre ses parents pour l'avoir mis au monde.
+8327178	I should trust my doctor more than my priest.	8327177	Je devrais faire confiance à mon médecin plus qu'à mon prêtre.
+953611	I shouldn't have to go to the dentist again for a while.	955672	Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.
+6812040	I hope that Muhammad and Valentina are at school.	6857552	J'espère que Muhammad et Valentina sont à l'école.
+2033891	Are you sure you don't want to wait till tomorrow?	6456058	Es-tu sûr de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+5923907	I do not know what is in the box.	8824010	Je ne sais pas ce qu'il y a dans la boîte.
+30670	You'll have to take his place in case he can't come.	1578704	Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
+1445474	I think it's better not to try it.	13702	Je pense qu'il vaut mieux ne pas essayer.
+837372	Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.	838398	M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué.
+4539197	We know you're the one who broke the window.	2851091	Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
+27165	Lightning lit up the room every now and then.	1833108	Les éclairs illuminaient la pièce par intermittences.
+73518	Animals in the wild are not robots, she says.	832773	Les animaux sauvages ne sont pas des robots, dit-elle.
+2323107	I don't think I could ever do this again.	2534718	Je ne pense pas que je pourrais jamais le refaire.
+5710873	We're confident we'll be able to handle this.	5713242	Nous sommes confiants que nous serons en mesure de gérer cela.
+2959089	They asked a lot of questions about my past experience.	5092959	Ils ont posé beaucoup de questions au sujet de mon expérience passée.
+1409023	I couldn't attend that party because I was sick.	6083208	Je n'ai pas pu participer à cette fête parce que j'étais malade.
+276456	I'll give this apple to whoever wants it.	129232	Je donne cette pomme à qui la veut.
+244471	It rained all day long yesterday, so I stayed home.	14930	Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison.
+39275	The TV antenna broke away in last night's storm.	12726	L'antenne de télé a été cassée par l'orage la nuit dernière.
+54633	I'd rather stay home than go out in this weather.	11562	Je ferais mieux de rester à la maison plutôt que de sortir par ce temps-là.
+8090305	The second is the unit of measure for time.	8427317	La seconde est l'unité de mesure du temps.
+322138	Let's get down to brass tacks and talk business.	889856	Venons-en aux faits et parlons affaires.
+6688148	Remember that we're all in the same boat.	4047	Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
+2318321	I don't know what that's all about.	2318966	J'ignore de quoi tout ceci retourne.
+8913122	I am often the least racist person that anybody is going to meet.	9161027	Je suis souvent la personne la moins raciste que quiconque puisse rencontrer.
+1183741	You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.	1183742	Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
+483676	I never dreamed that I would meet her there.	1586573	Je n'aurais jamais rêvé la rencontrer là.
+2064964	We must find something to plug up this hole.	2066019	Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
+1196134	How much time are you going to stay in France?	1196131	Combien de temps est-ce que vous allez rester en France ?
+2034489	I don't want to waste my time trying to do this again.	2039188	Je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.
+6879554	Lucy hates flying on long flights sandwiched between two men.	6879674	Lucy déteste faire de longs vols en avion prise en sandwich entre deux hommes.
+55690	This is the same watch as I have lost.	350221	C'est la même montre que celle que j'ai perdue.
+9199618	He was never to return to his home town.	1579703	Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.
+562254	The only thing we have to fear is fear itself.	1834073	La seule chose à craindre, c'est la crainte elle-même.
+249654	If I were you, I'd buy that one.	1354254	Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
+1832980	The problem is that solar energy just costs too much.	1850674	Le problème est que l'énergie solaire coûte simplement trop cher.
+7444301	They told me they'd be home on Monday.	7459572	Elles m'ont dit qu'elles seraient à la maison lundi.
+6976965	Life is beautiful. No one said it was simple.	6976954	La vie est belle. Personne n'a dit qu'elle était simple.
+5009719	I can't believe you associate with criminals like them.	8548003	Je ne peux pas croire que vous vous associez à des criminels comme eux.
+60413	I can't put up with an insult like this.	9761638	Je ne peux pas tolérer une telle insulte.
+681812	In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.	1638209	Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.
+271035	Some students were sitting on the bench and having lunch.	128785	Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.
+244496	It was raining off and on all day yesterday.	1540460	Il a plu par intermittence toute la journée d'hier.
+258549	It took me three hours to do my homework.	6337	Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.
+2541398	I'm glad I got to see you again.	3153038	Je suis heureux d'avoir eu l'occasion de vous revoir.
+2016852	I don't know what you want to hear.	2017784	J'ignore ce que tu veux entendre.
+257539	I wasn't in time for school this morning.	6527	Je n'étais pas à l'heure pour l'école ce matin.
+1961208	I thought for a minute we had a problem.	2103251	J'ai pensé pendant une minute que nous avions un problème.
+239072	Buildings are much stronger now than they used to be.	8796	Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.
+263017	We want to modify the regulations of our school.	3633101	Nous voulons modifier le règlement de notre école.
+3214417	If I know the context, I understand the text.	3217252	Si je connais le contexte, je comprends le texte.
+2004523	If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.	2004852	Si vous avez tort, admettez-le. Si vous avez raison, soyez calme.
+531833	I'm sorry, I have to see off the guests now.	540852	Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+240628	The man who is standing over there is my father.	380844	La personne se tenant debout là-bas est mon père.
+761112	Free as in free speech, not as in free beer.	761118	« Free » comme dans discours libre, pas comme dans bière gratuite.
+2315194	I don't believe I'm even standing here.	2420668	Je ne parviens pas à croire que je me tienne même ici.
+19007	The professor treated her as one of his students.	1906909	Le professeur la considérait comme une de ses élèves.
+6741958	I don't understand why I had to do that.	8362059	Je ne comprends pas pourquoi j'ai dû faire ça.
+2539474	I'm going to take care of it for you.	3219091	Je vais y faire attention pour toi.
+300016	He is kind, and, what is still better, very honest.	132694	Il est gentil, et, même mieux, honnête.
+58600	I am accustomed to eating this sort of food.	11378	J'ai l'habitude de manger ce type de nourriture.
+2033833	I don't have to do that if I don't want to, do I?	2502778	Je n'ai pas à faire cela si je ne le veux pas, si ?
+5398613	I thought William wasn't going to be here today.	8357456	Je pensais que William ne serait pas ici aujourd'hui.
+6532479	Do you want us to do waffles or crepes?	6479980	Tu préfères qu'on fasse des gaufres ou des crêpes ?
+685996	I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.	973690	Je crains que mes désirs ne soient pas assouvis.
+4502590	You're not as beautiful as you think you are.	4766085	Vous n'êtes pas aussi belle que vous pensez.
+254902	I always take a bath before going to bed.	7059	Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher.
+2408298	I think Jack isn't a very good singer.	2433070	Je pense que Jack n'est pas très bon chanteur.
+253801	I can remember these words exactly as he spoke them.	1533409	Je peux me souvenir de ces mots exactement comme il les a prononcés.
+1069877	We are going to his house. Want to come with?	1069881	Nous nous rendons à sa maison. Veux-tu te joindre ?
+41138	To our great annoyance, he barged in on our party.	750914	À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.
+2400	She would willingly come but she was on vacation.	4277	Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances.
+303890	He studied for one and a half hours every day.	133381	Il étudia pendant une heure et demie chaque jour.
+275615	It was five years ago that I graduated from college.	129161	Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
+2358001	I really don't understand what's so funny.	2358324	Je ne comprends vraiment pas ce qui est si drôle.
+710982	Incest is a taboo found in almost all cultures.	710989	L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.
+953598	I shouldn't have eaten that. I feel sick.	1370677	Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade.
+6528801	I'm going to take an umbrella with me.	8304130	Je vais prendre un parapluie avec moi.
+2327211	I found a pair of sunglasses by the swimming pool.	2329806	J'ai trouvé une paire de lunettes de soleil aux abords de la piscine.
+2840106	Were I younger and richer, you'd marry me.	1987047	Si j'étais plus jeune et plus riche, tu m'aurais épousé.
+3731852	That's your answer for everything, isn't it?	3852915	C'est ta réponse à tout, n'est-ce pas ?
+6250171	I don't have a driver's license yet.	8237566	Je n'ai pas encore de permis de conduire.
+3730179	If I've misjudged you, I'm terribly sorry.	4142436	Je suis profondément désolé si je t'ai méjugé.
+5592862	A lot of people swim here in the summer.	5592917	Beaucoup de gens nagent ici en été.
+1108372	We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.	1108842	Nous ferions mieux de nous hâter. Je ne veux pas être en retard au concert.
+7587895	I told Adam why I needed to do that.	7644741	J'ai dit à Adam pourquoi je devais le faire.
+239688	It goes without saying that the ideology is behind the times.	1071288	Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411699	Tu ne comprends pas combien j'étais soucieuse à ton sujet.
+3129887	That's the best thing that could happen to me.	5764609	C'est la meilleure chose qui pourrait m'arriver.
+282239	The firemen's face was grim when he came out of the burning house.	9767752	Le visage des pompiers était sombre lorsqu'il est sorti de la maison en flammes.
+17490	There is a piece of good news for you.	477154	Il y a une bonne nouvelle pour vous.
+1555	When I left the train station, I saw a man.	3372	En quittant la gare, j'ai vu un homme.
+54914	I can't put up with the heat any longer.	394519	Je ne peux plus tolérer cette chaleur.
+6876046	I'm looking forward to going to the zoo with you.	6876331	J'ai hâte d'aller au zoo avec vous.
+61282	What are you going to do with this money?	1270497	Qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
+30735	If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.	1334614	Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
+241161	The lecturer dwelt on some memories of his college days.	3451922	Le conférencier s'est appesanti sur quelques souvenirs de ses jours de collège.
+694099	A black darkness is an example of a pleonasm.	895441	Une obscurité noire est un exemple de pléonasme.
+2412522	I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.	2412697	Je sais qu'il est assez tard mais cela te dérangerait-il que je vienne chez toi maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec toi.
+1118682	It is possible that you have already read this book.	1412676	Il est possible que vous ayez déjà lu ce livre.
+2288241	You were here just the other day, weren't you?	2289040	Tu étais ici pas plus tard que l'autre jour, pas vrai ?
+5674067	That's kind of far from Europe, don't you think?	5682598	C'est un peu loin de l'Europe, tu ne trouves pas ?
+249976	I didn't know what to say to him.	1356397	Je ne sus pas quoi lui dire.
+307763	I feel like telling him what I think of him.	428981	J'ai envie de lui dire ce que je pense de lui.
+5672484	Oscar needs to underpin his house as it's subsiding.	6470425	Oscar doit soutenir sa maison car elle s'affaisse.
+2033838	I don't want Joe making the same mistakes I made.	5803082	Je ne veux pas que Joe reproduise les mêmes erreurs que moi.
+267128	You'd better examine the contract carefully before signing.	445324	Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+42369	That is the exactly the same idea as I have.	12371	C'est exactement la même idée que j'ai.
+2031331	I want an answer from you as soon as possible.	2427340	Je veux une réponse de ta part aussi tôt que possible.
+44934	The robber tried to plunge the knife into the boy.	406101	Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
+52189	Go at once, or you will be late for school.	430591	Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+953553	I never imagined so many people would come to my party.	1395141	Je n'ai jamais imaginé que tant de gens viendraient à ma fête.
+19182	The strong wind indicates that a storm is coming.	1313840	Le vent fort indique qu'une tempête arrive.
+3272754	One time he had even told a man off.	3272755	Une fois il avait engueulé un homme.
+3454161	The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.	7801889	Le politicien s'est excusé pour ses récentes publications Facebook sur les gays et les noirs.
+3777072	Oscar, I think that girl is waiting for you.	3803808	Oscar, je crois que cette fille t'attend.
+69378	You have changed since I saw you last year.	1174531	Tu as changé depuis que je t'ai vu l'année dernière.
+2025885	I want the two of you to quit arguing.	2026259	Je veux que vous cessiez, toutes deux, de vous disputer.
+1671765	I heard that there were alligators in the sewers.	1673307	J'ai entendu dire qu'il y avait des alligators dans les égouts.
+1093560	Jacob hasn't seen Lucy since they got divorced.	4653408	Jacob n'a pas vu Lucy depuis qu'ils ont divorcé.
+1822838	Why don't you just ask your parents for money?	1823433	Pourquoi ne demandes-tu pas simplement de l'argent à tes parents ?
+277103	The earth is similar to an orange in shape.	334739	La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
+3204067	Jami told me where you hid the gold coins.	5649443	Jami m'a dit où tu cachais les pièces d'or.
+3769685	Don't do anything to attract attention to yourself.	7731119	Ne fais rien pour attirer l'attention.
+8225642	Hey guys! We are starting another video on YouTube.	8225741	Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+8354036	Do you think that you're bigger than William?	8354465	Penses-tu que tu es plus gros que William ?
+3258691	I love candied chestnuts, but they are very sweet.	3258690	J'adore les marrons glacés, mais ils sont très doux.
+1212372	A young man is singing in front of the door.	128299	Un jeune homme chante devant la porte.
+2375694	I watched a movie with my friend in my room.	4758457	J'ai regardé un film avec mon ami, dans ma chambre.
+261931	I've got to go to another dreary meeting tomorrow.	1120572	Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.
+19593	The rescue worker searched the area, looking for the child.	333283	Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+256315	I got this job with my teacher's help.	479649	J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
+909519	Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.	1405792	N'oublie pas de passer un peu de temps à parcourir tes notes avant l'examen.
+887452	She told him that she didn't love him.	1368752	Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.
+314575	She hurt her foot when she fell off her bicycle.	15619	Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
+3024277	I rented an apartment when I lived in Boston.	5458175	J'ai loué un appartement quand je vivais à Boston.
+73549	I said to myself, "I wonder what she means."	9957	Je me disais "qu'a-t-elle voulu dire".
+739176	I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.	1675534	Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.
+3273139	I'm really looking forward to seeing that film.	3273140	J'ai vraiment hâte de voir ce film.
+8986309	The painter who did this painting won an award.	8986316	Le peintre qui a fait ce tableau a gagné un prix.
+6843000	Do you know by chance of a hotel with a good price nearby?	833863	Connais-tu par hasard un hôtel à bon prix à proximité ?
+65395	Do you mind if I turn off the AC?	4835806	Vois-tu un inconvénient à ce que je coupe le courant ?
+2348106	Can you tell me where's the nearest payphone?	14016	Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+470201	If you are by my side, I don't need anything else.	470771	Si tu es à mes côtés, je n'ai besoin de rien d'autre.
+693723	Those who have a long hair own a blow-dryer.	693722	Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
+678272	He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.	808974	Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
+7534737	You don't need to think about that now.	7811166	Vous n'avez pas besoin d'y penser maintenant.
+272710	Didn't I give you 10,000 yen a week ago?	128919	N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?
+2543072	I'll see if I can find a map.	6474146	Je vais voir si je peux trouver une carte.
+5296930	Click on the button below to confirm your order.	9699156	Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer votre commande.
+6242814	Jacob is able to play the bassoon very well.	7414080	Jacob sait très bien jouer du basson.
+270007	I think everyone looks back on their childhood with some regret.	480472	Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
+19009	The professor ordered some new books from New York.	2290874	Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+1822838	Why don't you just ask your parents for money?	1823432	Pourquoi ne demandez-vous pas simplement de l'argent à vos parents ?
+25564	It was too nice a day to stay inside.	572076	Le temps était trop beau pour rester à l'intérieur.
+265039	Your answer to the question turned out to be wrong.	1021721	Votre réponse à la question s'est avérée fausse.
+4664174	It's a shame Jacob couldn't come, too.	5557299	C'est dommage que Jacob ne puisse venir, lui aussi.
+252708	I don't like your coming late every day.	7460	Je n'aime pas que tu viennes en retard chaque jour.
+569039	The plot to assassinate the president was discovered just in time.	820607	Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
+262595	Our car broke down in the middle of the street.	128063	Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
+3594760	I want for you and me to be happy.	3598820	Je veux que toi et moi soyons heureux.
+1490767	Happiness isn't the destination, happiness is the journey.	3326111	Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.
+680639	Citizens are debating about health care at City Hall.	2110006	Les citoyens débattent sur les soins de santé à l'hôtel de ville.
+4356237	Give me a little time to think it over.	4363877	Accorde-moi un peu de temps pour y réfléchir.
+2212	Remember that we are all in the same boat.	4047	Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
+7167492	At the moment you're in no condition to drive.	3385390	Tu n'es, pour l'instant, pas en état de conduire.
+2925278	I fell in love with a girl from Vienna.	2928733	Je suis tombé amoureux d'une Viennoise.
+250539	My house is ten minutes' walk from the station.	7818	Ma maison est à 10 minutes à pied de la gare.
+3258428	Last night, we saw a touching film at the movies.	3258427	Hier soir, nous avons vu un film émouvant au cinéma.
+57904	We get a lot of snow here in winter.	873063	Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver.
+7941734	Where're you living, if it's not a secret?	8571234	Où est-ce que tu habites, si ce n'est pas un secret ?
+2642473	I won't be able to eat all this.	7773499	Je ne serai pas capable de manger tout ceci.
+417607	Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.	777534	Oublie le passé. Comparé à hier, je préfère aujourd'hui. C'est pourquoi j'essaie de profiter de l'instant, c'est tout.
+375989	There are two or three pens on the desk.	1509474	Il y a deux ou trois stylos sur le bureau.
+1553358	Charlie said that he needed to get some sleep.	1742917	Charlie a dit qu'il avait besoin de dormir un peu.
+2322755	I don't like what you did to Muhammad.	5367332	Je n'aime pas ce que tu as fait à Muhammad.
+2973495	We don't know much about her personal life.	8482277	Nous ne savons pas grand-chose de sa vie personnelle.
+953398	I can't tell you exactly how long it will take.	1389825	Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
+25316	There is no point in pretending to be sick.	767494	Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.
+3823160	Tommy said that he'd be a few minutes late.	5800793	Tommy a dit qu'il avait quelques minutes de retard.
+280336	The company went out of business after many years of declining profits.	337173	La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+1023713	You need to stop ignoring email messages from Oscar.	1147362	Vous devez arrêter d'ignorer les e-mails de Oscar.
+31186	I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.	135826	Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
+1951970	You can't imagine what my life's been like since you've left.	1954334	Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes parti.
+288125	He is, so to speak, a fish out of water.	9451784	Il est, disons, comme un poisson hors de l'eau.
+6240946	How many years did it take you to do that?	6891351	Combien d'années vous a-t-il fallu pour faire cela ?
+1260985	The train wasn't as crowded as I thought it would be.	1261232	Le train n'était pas aussi bondé que je l'avais pensé.
+7783586	I'd like to ask you a few questions if you don't mind.	1942384	J'aimerais vous poser quelques questions, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+5069213	It was dark and I couldn't see anything.	7771206	Il faisait sombre et je ne voyais rien.
+953404	I can't tell you how much your support means to us.	1393020	Je ne peux pas te dire combien ton soutien signifie pour nous.
+55717	This is the cutest baby that I have ever seen.	416883	C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+6817201	Language is to a great extent a tool for concealing the truth.	6817199	En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.
+914110	I do not know who is good enough for him.	2170361	J'ignore qui est assez bon pour lui.
+38672	How come you didn't call me last night?	1364528	Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ?
+5800561	Do you really want me to dance with you?	5804373	Veux-tu vraiment que je danse avec toi ?
+68494	What do you imagine when you see that picture?	378530	Qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ?
+1963591	I don't know how to write in English.	1963593	Je ne sais pas écrire en anglais.
+271053	You shouldn't go out for a few days.	446374	Tu ne devrais pas sortir pendant quelques jours.
+6894779	We're dealing with major problems in this city.	7960205	Nous faisons face à des problèmes majeurs dans cette ville.
+1950122	She told me to meet her at her house.	1950478	Elle me dit de la rencontrer chez elle.
+1446117	Where are you off to? Should we come with?	1446394	Où pars-tu ? Devrions-nous venir avec toi ?
+8657769	Conditions for termination of the agreement are listed on the last page.	8755949	Les conditions de résiliation de l'accord sont listées à la dernière page.
+693776	Don't you get bored when you're alone?	1186659	Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ?
+7481203	She's not his wife. She's his daughter.	7481581	Elle n'est pas sa femme. C'est sa fille.
+291569	He doesn't think that the writer is great.	1176712	Il ne pense pas que l'auteur soit génial.
+273043	The teacher is busy looking over the examination papers.	1591825	Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
+3783152	I won't make the same mistake next time.	3793330	Je ne commettrai pas la même erreur la prochaine fois.
+2018776	I don't want to hear about it again.	2081457	Je ne veux plus en entendre parler.
+8315234	The Kurdish alphabet in Latin characters is a phonetic alphabet that allows us to pronounce every word exactly as it is written.	8315266	L'alphabet kurde en caractères latins est un alphabet phonétique qui permet une prononciation de chaque mot tel qu'il s'écrit.
+57658	We've had a lot of storms this winter.	236668	Nous avons eu de nombreux orages cet hiver.
+2242813	The sun is our most important source of energy.	9850665	Le soleil est notre source d'énergie la plus importante.
+2119613	Had I but known what she intended, I might have forestalled this debacle.	9184608	Si j'étais au fait de ses intentions, j'aurais peut-être évité cette débâcle.
+1839650	You really don't have a clue, do you?	1840227	Vous êtes vraiment ignares, non ?
+4523908	Everyone voted for it. No one voted against it.	4524064	Tout le monde à voté pour. Personne n'a voté contre.
+1040310	I always wanted to make an around the world trip.	1040309	J'ai toujours voulu faire le tour du monde.
+458348	Not everything on the web can be found through Google.	458356	Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
+2591706	You don't seem too happy to see me.	3207017	Tu n'as pas l'air très heureux de me voir.
+673216	Give me some time to let it all sink in.	809349	Laissez-moi le temps de digérer tout cela.
+42829	It was a ship with a crew of 25 sailors.	1399343	C'était un navire avec un équipage de 25 marins.
+6810519	I don't think it's necessary for us to do that.	6813936	Je ne pense pas que nous ayons à faire cela.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142401	J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupés.
+6243184	George could get up to three years in prison.	8274083	George pourrait prendre jusqu'à trois ans de prison.
+6156070	To have great poets, there must be great audiences.	6156427	Pour avoir de grands poètes, il faut de grands publics.
+30029	I hope you will have a good time in Europe.	376704	J'espère que tu passeras un bon moment en Europe.
+29323	The robots are sure to contribute to the world.	331096	Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.
+2025867	I just don't want anybody to get hurt.	2447236	Je ne veux tout simplement pas que quiconque soit blessé.
+7446526	Let's go in the staircase so we can talk.	7458949	Allons dans l'escalier pour qu'on cause.
+3496452	When were you thinking of coming back to the States?	3529518	Quand pensiez-vous revenir aux USA ?
+26430	You can't eat it just because it is nutritious.	7100835	Tu ne peux pas la manger seulement parce qu'elle est nourrissante.
+3596775	I'd like to talk with you about your grades.	3596843	Je voudrais m'entretenir avec toi de tes notes.
+6604181	When do you intend to come home this evening?	6604212	Quand penses-tu rentrer à la maison ce soir ?
+2981322	It's been two weeks since I ate rice.	8457701	Cela fait deux semaines que je n'ai pas mangé de riz.
+7444297	They told me they're ready to do that.	7459591	Elles m'ont dit qu'elles étaient prêtes à le faire.
+253499	I like this coat. May I try it on?	181468	J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ?
+853260	We lived there for ten years when the war began.	859195	Nous vivions là depuis dix ans lorsque la guerre fut déclenchée.
+310055	She has been studying English since the age of ten.	2826084	Elle apprend l'anglais depuis l'âge de dix ans.
+269790	Make a few good friends and stick to them.	701127	Fais-toi quelques bons amis et reste avec eux.
+68342	You have to allow for the boy's age.	1174469	Vous devez considérer l'âge du garçon.
+73639	Don't disturb her. She is at work right now he whispered.	139187	Ne la dérange pas. Elle travaille, là, murmura-t-il.
+6947126	You'd better think twice before agreeing to do that.	6949146	Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+2562388	You'll have to find a trick to circumvent that issue.	2562389	Il vous faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+5825192	How can I lower my high blood pressure without medication?	9738195	Comment puis-je faire baisser ma tension artérielle sans médicaments ?
+59948	It's been ten years since I came to this town.	778858	Cela fait 10 ans que je n'étais pas venu dans ce village.
+7464470	It's easy to get lost, so please be careful.	7465590	On se perd facilement, soyez donc prudent.
+280630	Reading a book can be compared to making a journey.	129637	La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
+22254	The colors of the sea and the sky blend into one another.	761147	La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre.
+2639985	Alex isn't the only one here that can speak French.	5324584	Alex n'est pas le seul ici qui peut parler français.
+2415212	My mother tells me not to study so hard.	2415572	Ma mère me dit de ne pas étudier aussi dur.
+6817217	I prefer to stay in France during the holidays.	6816271	Je préfère rester en France pendant les vacances.
+1026375	Oliver didn't have time to watch TV yesterday.	1843797	Oliver n'a pas eu le temps hier de regarder la télévision.
+2015146	I didn't want you to make a fuss.	2399028	Je ne voulais pas que vous fassiez d'histoires.
+1106084	He ran so he would get there on time.	1370911	Il courut afin d'y parvenir à temps.
+5280470	None of the people who were involved in Pierrette's death have any regrets.	5279803	Aucun des personnages qui ont trempé dans la mort de Pierrette n’a le moindre remords.
+5171660	It's time for us to do something about that.	5377467	Il est temps pour nous de faire quelque chose à ce sujet.
+312847	I do not think that she is at home.	367804	Je ne pense pas qu'elle soit à la maison.
+6802942	On the day of his exam, Oliver had a very bad stomachache.	6800624	Le jour de son examen, Oliver avait très mal à l'estomac.
+19149	Sorry, but can you show me the way to the next village?	332626	Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au prochain village ?
+272170	There used to be a castle on the hill.	645772	Il y avait avant un château sur la colline.
+1016242	Before you can board the plane, you'll have to go through airport security checks.	1017202	Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
+3158305	Even though he's my neighbour, I don't know him very well.	3152931	Bien qu'il soit mon voisin, je ne le connais pas très bien.
+281462	Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.	1684348	Le Japon a une économie de services, où les services représentent plus de 50% du PNB.
+238939	It goes without saying that good health is more important than wealth.	3309379	Il va sans dire que la santé est plus importante que la prospérité.
+2619225	The best ideas do not always bring the best results.	4250818	Les meilleures idées ne donnent pas toujours les meilleurs résultats.
+1163547	I usually take a bath before going to bed.	6461289	Je prends généralement un bain avant d'aller au lit.
+4877372	In the future, Firefox will upgrade plugins for you.	3202256	Dans le futur, Firefox mettra à jour pour vous les modules d'extension.
+3024375	How long have you been living on Park Street?	4910656	Depuis combien de temps vivez-vous rue du Parc ?
+280128	No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.	330890	Pas étonnant que tu aies la migraine, avec ce que tu as bu hier soir.
+618404	You know I'd do anything for your beautiful eyes.	618439	Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.
+9790873	In French it's best to use French words.	9789701	En français, il est préférable d’utiliser des mots français.
+930355	My water bottle just got spilled on my computer!	930350	Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
+4189026	I hope the weather is going to be dry.	4218351	J'espère que le temps va être sec.
+295961	He struck me in the face with his fist.	131968	Il m'a mis un coup de poing au visage.
+752452	There aren't any fish living in this river anymore.	969254	Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière.
+1042642	This is the man I've been waiting for.	1043634	C'est l'homme que j'attendais.
+40094	Let's have a talk over a couple of drinks.	1122897	Allons prendre un verre pour en discuter.
+1560627	Some men just want to watch the world burn.	1561108	Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.
+1936564	I'd like to ask a few more questions.	1942353	J'aimerais poser quelques questions additionnelles.
+3226109	Listen, he said, "your wife, my sister, is safe."	3196059	Écoute, me dit-il, ta femme, ma sœur, est en sûreté.
+284810	He has only one servant to attend on him.	181024	Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
+38068	By the way, have you heard from her since then?	1044071	À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?
+3727318	I don't think that's the way it works.	8986966	Je ne pense pas que ce soit de cette manière que ça fonctionne.
+7587421	Joe fell asleep under the shade of a palapa.	7645967	Joe s'endormit à l'ombre d'une paillote.
+59738	The author of this article is a famous critic.	1023203	L'auteur de cet article est un critique célèbre.
+1892660	I gave Oliver a chance to work with me.	5802967	J'ai donné à Oliver l'opportunité de travailler avec moi.
+3781311	On second thought, let's go out to eat.	3781374	J'ai changé d'avis. On va dîner dehors.
+293818	He shared his box of biscuits with all his friends.	443858	Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.
+6378584	Sami and Layla are living right next door to Farid's hotel.	6378608	Sami et Layla vivent juste à côté de l'hôtel de Farid.
+652222	There's no such thing as a free lunch.	1040816	On ne mange pas à l'œil.
+887047	She couldn't convince him to ask for a loan.	1372865	Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
+6196028	When you see a shooting star, make a wish.	983101	Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante.
+4919046	It's going to take me a while to get this done.	4919253	Le faire va me prendre du temps.
+1921841	Would you like to have tea with us this afternoon?	1921844	Voudriez-vous prendre le thé avec nous cette après-midi ?
+1678129	I haven't listened to any of his songs.	1679029	Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
+244465	The buildings were damaged by the storm last night.	545133	Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.
+70874	Your team is very good, but theirs is the best.	786411	Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
+6949753	The officer offered to help the blind person get across.	1081797	L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
+5592155	The poor man was stretched out on the ground, unconscious.	5592731	Le pauvre homme était étendu sur le sol, inconscient.
+887109	She fell in love with him the first time she met him.	1156152	Elle est tombée amoureuse de lui la première fois qu'elle l'a rencontré.
+5659297	William doesn't know where Olivia parked her car.	5659373	William ne sait pas où Marie a garé la voiture.
+6222445	I'm allowed to do anything I want to do.	8354507	Je suis autorisé à faire tout ce que je veux faire.
+7231786	I don't think that I'll go today.	8185490	Je ne pense pas que je vais y aller aujourd'hui.
+7444300	They told me they'd never let me down.	7459577	Elles m'ont dit qu'elles ne me laisseraient jamais tomber.
+6325891	Layla thinks that Sami is the man of her dreams.	6326238	Layla pense que Sami est l'homme de ses rêves.
+1847818	I got up at 4:00, ate some food, then went back to sleep.	1850312	Je me suis levée à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retournée dormir.
+7806309	I haven't been able to find a job so far.	8522	Je n'ai pas encore trouvé de travail.
+2300614	I can barely remember what my grandfather looked like.	3428158	Je peux à peine me souvenir à quoi mon grand-père ressemblait.
+25297	Is there anything that I can do for you?	1137945	Y a-t-il quoi que ce soit que je puisse faire pour toi ?
+2291	If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?	4137	Si l'on savait ce que l'on faisait, ça ne s'appellerait pas de la recherche, non ?
+5797462	Do we really have to go home so early?	5798147	Faut-il vraiment que l'on rentre aussi tôt à la maison ?
+752995	I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	755868	Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.
+23511	We may well take pride in our old temples.	1290234	Nous pouvons être fiers de nos temples antiques.
+58853	The examples in this dictionary are easy to understand.	570560	Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
+7393445	She isn't as tough as she used to be.	9816570	Elle n'est plus aussi forte qu'avant.
+279915	The climate here is very similar to that of England.	129580	Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
+1500137	Since there was no taxi, I had to walk home.	1500268	Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
+5679119	Why don't you tell me what you want for Christmas?	9527048	Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux pour Noël ?
+65679	With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.	489995	Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.
+9177353	My brother's girlfriend has black hair and green eyes.	9177365	La petite amie de mon frère a les cheveux noirs et les yeux verts.
+5229963	I'm looking for a new place to live.	8377793	Je cherche un nouvel endroit pour vivre.
+7786570	I know her by sight, but not by name.	7786573	Je la connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
+321642	I was enchanted by the performance of the group.	3572771	Je fus ravi par le spectacle donné par le groupe.
+2972164	We will conclude our overview, however, with a positive example.	8485701	Nous conclurons toutefois notre aperçu par un exemple positif.
+288430	He has been ill in bed for a week.	138893	Il a été cloué au lit durant une semaine.
+1223609	If you could come, I'd be really happy.	1223611	Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureux.
+2951358	The battle doesn't seem to be nearing an end.	8614827	La bataille ne semble pas toucher à sa fin.
+595760	My son loves to throw temper tantrums in the supermarket.	819628	Mon fils adore piquer des crises de nerfs au supermarché.
+6164868	This bus runs from the city center to the train station.	6068509	Cet autobus circule du centre de la ville jusqu'à la gare.
+45717	We saw the boat tossing on the stormy sea.	1010948	Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.
+7584188	The common denominator of all her troubles is her lies.	7647389	Le dénominateur commun de tous ses problèmes réside dans ses mensonges.
+30803	If I knew the truth, I would tell you.	139379	Si je savais la vérité, je te la dirais.
+2182708	I'm not going to do anything about it.	2186879	Je ne vais rien y faire.
+7537858	I wonder if Charlie knows how busy I am.	9788288	Je me demande si Charlie sait à quel point je suis occupé.
+238380	I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.	952585	Je roulais à cent-vingt kilomètres à l'heure lorsque la police m'a arrêtée.
+535438	She's in contact with all the high schools.	535436	Elle est en contact avec tous les gymnases.
+2921292	The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.	3029161	Le redémarrage du serveur est prévu pour 9 heures ce soir.
+3467749	Do you really think that your plan is realistic?	3473615	Penses-tu vraiment que ton projet soit réaliste ?
+8924353	I play tennis every Friday from three to five.	8831887	Je joue au tennis tous les vendredis de trois heures à cinq heures de l'après-midi.
+16439	You'll have to manufacture some kind of excuse.	336212	Tu vas devoir formuler quelques excuses.
+257765	I met him by accident at the airport yesterday.	136383	Je l'ai croisé par hasard hier à l'aéroport.
+291156	Hearing the news, he jumped out of his chair.	131073	En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.
+885204	If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.	885444	Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte.
+1886300	Are you sure your parents will allow you to go?	6365817	Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
+17148	The trouble with you is that you talk too much.	476877	Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
+5053990	I'm wondering what'll happen if I push this button.	563587	Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+47292	The game was slow, and it was also boring.	1251206	Le match était mou, et était aussi ennuyeux.
+34926	Bread is made from flour, water, and often yeast.	2185482	Le pain est fabriqué à base de farine, d'eau et souvent de levure.
+251431	So far as I know, he is not lazy.	5135733	Pour autant que je sache, ce n'est pas un paresseux.
+3416470	I didn't think Boston would be this hot.	3423402	Je ne pensais pas qu'il faisait si chaud à Boston.
+7515729	I think that it's too early to go home.	8350016	Je pense qu'il est trop tôt pour rentrer à la maison.
+66450	Please bring a chair and join us in the game.	10675	S'il vous plaît, prenez une chaise et venez jouer avec nous.
+1153908	I am going to give you a beautiful and enlightening example of what I read.	500371	Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.
+7893721	Nara is a city that I like very much.	1180256	Nara est une ville que j'aime beaucoup.
+516079	The more chocolate you eat, the fatter you'll get.	545770	Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
+8811099	I told her I wanted to go to Boston.	6865422	Je lui ai dit que j'avais envie d'aller à Boston.
+1500425	She has two cats. One is white and the other one is black.	7965856	Elle a deux chats. L'un est blanc et l'autre noir.
+3619393	You'll have to do that on your own.	6891451	Il vous faudra le faire par vous-mêmes.
+1044826	A jack of all trades is master of none.	1044836	Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
+1500493	He didn't know what to say, so he remained silent.	1501931	Il ne savait pas quoi dire, alors il resta silencieux.
+3923280	Harry has been in the hospital for three weeks.	4713511	Cela fait trois semaines que Harry est à l'hôpital.
+3616260	The first casualty of every war is the truth.	3625577	La première victime de toute guerre est la vérité.
+639551	Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.	3521327	La société humaine est une fonction de toute l'humanité. Ceux qui en profitent le plus devraient payer le plus pour le bénéfice qu'ils en retirent. Bien sûr, étant cupides, ils en veulent simplement davantage.
+37331	Muhammad said that he had been cleaning the house all day.	335471	Muhammad a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.
+2877133	Michale smiled, wanted to say something, but didn't dare.	9829973	Michale souriait, voulait dire quelque chose, mais n'a pas osé.
+241323	Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.	640610	Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
+3203808	Can you tell me what you're doing here?	5419889	Pouvez-vous me dire ce que vous faites ici ?
+7633304	I'll be back in Australia the day after tomorrow.	7678939	Je serai de retour en Australie après-demain.
+1635552	Oliver went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.	1637472	Oliver est allé se baigner à la rivière, mais lorsqu'il est sorti, on avait subtilisé ses vêtements.
+3691684	He intervened in the family affairs of his friend.	3706456	Il est intervenu dans les affaires de la famille de son ami.
+3430992	By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.	3440271	Au moment où tu prendras conscience que je suis partie, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426562	Je suppose que vous avez ouï dire ce qui est arrivé ce matin.
+308505	I discovered that she was better at math than I.	1420852	J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths.
+6663438	I don't know how to tie my shoes.	8010572	Je ne sais pas lacer mes chaussures.
+2378405	It's not as good, if you ask me.	2378404	C'est moins bien, je trouve.
+3729735	I can look at it when you're ready.	4164892	Je peux y regarder lorsque vous serez prête.
+953610	I shouldn't have to ever come back here.	1369223	Je ne devrais pas avoir à jamais revenir ici.
+681561	News of the recent blast is all over the radio.	793569	Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+394305	This car was cheap enough for him to buy.	1604105	Cette voiture était suffisamment bon marché pour qu'il puisse l'acheter.
+1450707	Since there were no taxis, I had to walk.	1452139	Comme il n'y avait pas de taxis, je dus marcher.
+2244145	There are people who don't know yet that transgender exist.	5790338	Il y a des gens qui ne savent pas encore que la transsexualité existe.
+303526	He looked calm, but actually he was very nervous.	1091082	Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
+4311253	Would you like a dash of milk in your tea?	4311345	Aimeriez-vous un peu de lait dans votre thé?
+710917	My body is old but my spirit is young.	803606	Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune.
+245883	I had a puppy when I was a boy.	348555	J'avais un petit chien quand j'étais petit.
+4641628	Police are urging people not to pick up hitchhikers as they search for two prisoners on the run after escaping from jail.	5387021	La police exhorte les gens à ne pas prendre d'autostoppeurs car ils recherchent deux prisonniers en cavale après leur évasion.
+2246732	I don't know if I should tell her.	2251549	J'ignore si je devrais le lui dire.
+2047726	I'd be careful with that if I were you.	2048599	Je serais prudent avec ça, si j'étais vous.
+7965076	I was sure that you'd change your mind.	7151312	J'étais sûr que vous changeriez d'avis.
+38747	How can you be so passive? Why don't you retaliate?	8854108	Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne ripostes pas ?
+7735148	I haven't yet gotten used to living here.	7786099	Je ne suis pas encore habitué à vivre ici.
+1269456	It only took us fifteen minutes to complete the job.	1269478	Cela ne nous prit que quinze minutes de terminer le travail.
+306952	They went on a trip a few days ago.	1367552	Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
+26047	The station is a ten minute drive from here.	136606	La gare est à dix minutes d'ici en voiture.
+73626	May I please see your driver's license for identification?, said the clerk.	9950	L'employé de bureau demanda : « Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ? »
+2538718	I'm beginning to get used to doing this.	5353252	Je commence à m'habituer à faire ceci.
+517927	Today I got to meet my new philosophy teacher.	545668	Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.
+315453	She gave birth to a pretty baby girl last week.	373926	Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière.
+9592	I have a feeling you'll be a very good lawyer.	1370631	J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+278614	A burglar made away with my wife's diamond ring.	129463	Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
+1586	This will be a good souvenir of my trip around the United States.	3403	Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.
+953550	I never imagined I'd be working for you.	1369219	Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour vous.
+681080	Oscar's goal is to own a home before he's thirty.	1190571	L'objectif de Oscar est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.
+2259619	They saw us as they were getting off the train.	4997022	Ils nous ont vues alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
+284414	He and I have been good friends since we were children.	561363	Lui et moi avons été bons amis depuis que nous étions enfants.
+45835	The baby transferred its affection to its new mother.	773946	Le bébé a reporté son affection sur sa nouvelle mère.
+3260494	You must turn off the light before you go out.	3260493	Il vous faut éteindre la lumière avant de sortir.
+618391	Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.	618413	Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté.
+297384	It is possible that he will come to our party.	1124991	Il est possible qu'il vienne à notre fête.
+2721364	She spends a lot of time on the phone.	8841584	Elle passe beaucoup de temps au téléphone.
+1152225	I will tell my parents that I want to leave by myself.	1081365	Je vais dire à mes parents que je veux partir tout seul.
+5817679	I'll show you how to properly use it.	7862585	Je vais te montrer comme l'utiliser correctement.
+2199390	Life is short, though a smile only lasts a second.	2200725	La vie est courte, même si un sourire ne dure qu'une seconde.
+5165577	It's very easy to learn how to swim.	354171	C'est très simple d'apprendre à nager.
+5487877	There were a lot of people at the party.	6895364	Il y avait beaucoup de monde à la fête.
+3385879	William is an old friend of mine from high school.	3385883	William est un vieil ami à moi du lycée.
+323657	The leaves of the trees began to turn red.	1261661	Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
+1265604	Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.	1267431	Jouer, tel que faire une boule de papier ou mettre en morceaux, aide à développer la créativité des enfants.
+4688702	I got to work late because I had to drop my daughter off at the day-care center.	4688719	Je suis arrivé en retard au travail car j'ai dû déposer ma fille à la garderie.
+2885776	The end is coming, whether you like it or not.	7815852	La fin est proche, que ça te plaise ou non.
+247321	Why don't you go to school with us?	3986074	Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?
+2451149	In my opinion, French is a hard language to learn.	7060838	Selon moi, le français est une langue difficile à apprendre.
+1770555	How long should I live in England in order to become fluent in English?	4827541	Combien de temps dois-je vivre en Angleterre pour parler couramment l'anglais ?
+4133496	Harry said he didn't know how to play tennis.	5726851	Harry a dit qu'il ne savait pas faire de tennis.
+56744	With respect to this question, there are three problems.	560656	Il y a trois problèmes relatifs à cette question.
+3387542	I love him and I hate him at the same time.	3394668	Je l'adore et je le hais en même temps.
+1094857	Muhammad did his best to avoid making eye contact with Eva.	2885924	Muhammad fit de son mieux pour éviter tout contact visuel avec Eva.
+40048	Can I borrow your pen for a few minutes?	452349	Puis-je vous emprunter votre stylo quelques minutes ?
+3390928	The truth was that he was already in love.	3392449	La vérité était qu'il était déjà amoureux.
+63685	At one time there were many slaves in America.	10970	À une époque il y avait beaucoup d'esclaves en Amérique.
+1185640	I used to be the same age as you.	1186892	J'ai eu le même âge que vous.
+1525236	I can't believe you actually did something like that.	1525788	Je n'arrive pas à croire que vous ayez vraiment fait une telle chose.
+4133569	I was hoping that you'd know the answer.	7203855	J'espérais que vous connaîtriez la réponse.
+953502	I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.	1404943	Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.
+283105	It will take him two hours to finish the work.	430417	Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+6620951	I knew that it was my sister's voice.	6634424	Je savais que c'était la voix de ma sœur.
+1571125	It was the most painful thing in my life.	1574828	Ça a été la chose la plus douloureuse de ma vie.
+425592	The German team lost and now I am sad.	421399	L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
+35726	Blow out all the candles on the birthday cake at once.	427460	Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.
+4268802	I don't need anything from you to be happy.	4268783	Je n'ai rien besoin de toi, pour être heureux.
+766653	Take off your jacket because it's very hot.	4997000	Retirez votre veste car il fait très chaud !
+276222	Who can afford to buy such an expensive house?	1462924	Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
+5523914	What are you doing here? This is my room.	6195834	Qu'est-ce que vous faites ici ? C'est ma chambre.
+4233333	Is there something in particular that you want to study?	4235430	Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez étudier ?
+6008271	When one reads her sentences, one hears her accent.	6007181	Quand on lit ses phrases on entend son accent.
+2674231	I can't understand her way of thinking at all.	624701	Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
+1611218	Mr Yamada, there's a phone call for you.	8230	M. Yamada, vous êtes attendu au téléphone.
+280750	Nara is a city which I like very much.	1180256	Nara est une ville que j'aime beaucoup.
+5679099	All three of our daughters will be here for Christmas.	9499027	Nos trois filles seront ici pour Noël.
+1847803	I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.	1850580	Je déjeune habituellement à onze heures et demie pour éviter la cohue.
+615306	I said that I could, not that I would.	816614	J'ai dit que je pourrais, pas que je voudrais.
+629814	The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.	814791	Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
+262825	We must make up for the loss in some way.	1251160	On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
+5193346	I want you to do that as soon as possible.	5927190	Je veux que tu fasses ça dès que possible.
+4809743	You always have to have the last word, don't you?	7794841	Vous devez toujours avoir le dernier mot, n'est-ce pas ?
+21930	He had not been abroad for one month before he was taken ill.	1533590	Ça ne faisait pas un mois qu'il était à l'étranger avant de tomber malade.
+300871	He is a little light for a sumo wrestler.	132837	Il est un peu léger pour un sumotori.
+2387	You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!	4264	Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !
+5255796	My father won't allow me to do that.	6367892	Mon père ne m'autorisera pas à faire cela.
+4133562	What's the name of the company you work for?	6472471	Comment s'appelle l'entreprise pour laquelle vous travaillez ?
+2104954	There is a police car parked outside our house.	2105144	Il y a une voiture de police garée devant notre maison.
+1839660	Your wife is going to ask you for a divorce.	1840119	Votre femme va vous demander le divorce.
+24126	As I left the house, I remembered the key.	1033781	En sortant de la maison, je pensais à la clé.
+251274	According to my calculation, she should be in India by now.	135839	D'après mes calculs, elle devrait être en Inde à l'heure qu'il est.
+6532832	But by using fire-fighting helicopters, we have already managed to largely limit fires.	5654258	Mais en utilisant des hélicoptères anti-feu, on est déjà parvenu à limiter en grande partie les incendies.
+33807	You must fill the blanks in with a pen.	1153898	Vous devez remplir les espaces vides avec un stylo.
+1137083	Our talk about the sexuality of flies could offend some people.	1137242	Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.
+620913	I know there are people who can see it.	809765	Je sais qu'il y a des gens qui peuvent le voir.
+3330391	I didn't know William was going to do it.	5899579	J'ignorais que William allait le faire.
+6689421	I'm just trying to be a good father.	8636715	J'essaye simplement d'être un bon père.
+28822	We die only once, and for such a long time.	181490	On ne meurt qu'une fois et pour un bon bout de temps.
+873945	On Sunday we were on the beach flying a kite.	1417827	Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.
+3226437	Calm down, said Anna who saw that I was agitated.	3194366	Calme-toi, me dit Marie, qui vit mon agitation.
+1920683	Why don't you lie down for a while?	1921896	Pourquoi ne t'étends-tu pas un moment ?
+3264778	I know what it's like to be the new guy.	6067039	Je sais ce que c'est d'être le nouveau.
+1091577	We don't have a vacancy at the moment.	1091575	Nous ne disposons pas à l'heure actuelle de poste vacant.
+941012	I don't get why not all girls are lesbians.	909831	Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
+1742441	He speaks as if he had really studied abroad.	829125	Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger.
+306122	They seem to have had a good time in Rome.	3218670	Elles ont l'air de passer un bon moment à Rome.
+5155978	It is better to light a candle than to curse the darkness.	1267624	Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
+774937	Although I tell you to, you don't do it.	4584395	Bien que je te dise de le faire, tu ne le fais point.
+255260	I am so busy that I can't help you.	1033756	Je suis tellement occupé que je ne peux pas t'aider.
+3202055	I want you to tell me who did this.	7862739	Je veux que tu me dises qui a fait ça.
+1885943	How come I've never seen you here before?	2170357	Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vue ici auparavant ?
+2539811	I'll be with you in just one minute.	6574479	Je suis à toi dans une minute.
+2755270	Poor cat! She can't catch the nimble mouse.	7139248	Pauvre chat! Elle ne peut pas attraper la souris agile.
+246801	Please take a look at the picture that I chose.	1201880	Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie.
+6235493	I didn't want to take over the family business.	9753504	Je ne voulais pas reprendre l'entreprise familiale.
+2016837	Don't tell me if you don't want to.	2017930	Ne me le dis pas si tu ne veux pas.
+727759	He learnt the periodic table by heart just for fun.	727876	Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser.
+2124229	This person seems well acquainted with the history of Japan.	2124228	Cette personne semble bien connaître l'histoire du Japon.
+5649522	How do I make him give up his dream?	5649967	Comment puis-je lui faire renoncer à son rêve?
+1552997	Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.	945997	Les Japonais échangent des cadeaux pour exprimer leurs sentiments.
+750905	Haven't seen you for a while, and you've grown taller!	751028	Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu et tu as grandi !
+22457	A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.	9507	Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
+1030090	Let me tell you how Muhammad and Monica met.	5833049	Laisse-moi te dire comment Muhammad et Monica se sont rencontrés.
+8222202	I'm the one who decides my purpose in life.	8223631	Mon but dans la vie est décidé par moi-même.
+1363594	I stopped at the store and got some milk on my way back.	3430767	Je me suis arrêté à l'épicerie et j'ai acheté du lait sur le chemin du retour.
+5880292	I'm not going to tell you her name.	5884181	Je ne vais pas te dire son nom.
+317480	She sang the song with tears running down her cheeks.	2307801	Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.
+30463	Do more exercise, or you'll get too fat.	398046	Fais plus d'exercice ou tu engraisseras.
+2164561	It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.	2164834	Il semble que vous soyez tombé de Charybde en Sylla.
+2033787	I just said I didn't want to talk about it.	2447767	J'ai simplement dit que je ne voulais pas en parler.
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367983	Je suis heureux d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
+7822956	The dog awaited its master, alone in front of the door, in the icy cold of December.	7817042	Le chien attendait son maître, seul devant la porte, dans le froid glacial de décembre.
+7240364	I know you don't know how to speak French.	7242444	Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
+1096418	I'm willing to try eating anything you eat.	1099878	Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
+248650	As soon as we got to the lake, we started swimming.	7979	À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager.
+9793901	The children took off their shoes to walk around in the wading pool.	9799929	Les enfants ont enlevé leurs chaussures pour faire un tour dans la pataugeoire.
+2443767	Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?	2445211	Est-ce amusant de faire peur aux enfants et d’arrêter les gens en pleine nuit dans leur propre pays ?
+56224	This is the key which I have been looking for.	433072	C'est la clé que je cherchais.
+6866367	I'm not going to explain that to you now.	7981846	Je ne vais pas t'expliquer ça maintenant.
+9554202	Certain cars, usually sports cars, have two exhaust pipes.	749916	Certaines voitures ont deux pots d'échappement. Ce sont principalement les voitures de sport.
+3731957	If anything happens here, can I depend on you?	3816662	Si quoi que ce soit se produit ici, puis-je compter sur toi ?
+295481	He is rich, what is more, he is well-bred.	131869	Il est riche. De plus il est bien éduqué.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368980	Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier au soir.
+5350366	I can't tell if you're serious or not.	8217964	Je n'arrive pas à dire si tu es sérieux ou non.
+20584	There were no more than two books on the desk.	348851	Il n'y avait pas plus de deux livres sur le bureau.
+1933568	I appreciate your taking the time to see me.	6479780	J'apprécie que vous preniez le temps de me voir.
+879543	We're finding it difficult deciding on which one to buy.	936417	Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
+6866367	I'm not going to explain that to you now.	7981844	Je ne vais pas vous expliquer cela maintenant.
+5401110	He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.	5401238	Il déplorait le fait que la Silésie ne soit plus prussienne.
+6376585	It's the best chicken soup I've ever tasted in my life.	6376762	C'est la meilleure soupe au poulet que j'ai jamais goûtée de ma vie.
+335218	She took night classes in the art of self-defense.	138855	Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
+2880558	We're working here, and he's just watching.	2310555	Nous, nous travaillons et lui regarde.
+9098387	There is a lot of food and bottles of wine on the table.	9098520	Il y a beaucoup de nourriture et de bouteilles de vin sur la table.
+1537707	It took us two hours to get to Tokyo.	1403941	Cela nous prit deux heures d'atteindre Tokyo.
+566859	Tatoeba's popularity has been growing exponentially since the day of its inception.	566863	La popularité de Tatoeba a connu une croissance exponentielle depuis le jour de son introduction.
+4232557	I didn't manage to see who it was.	4235439	Je ne suis pas parvenue à voir qui c'était.
+3698151	That's going to cost you a lot of money.	3698163	Ça va te coûter beaucoup d'argent.
+2026360	Don't you want to talk to George about it?	3348342	Tu ne veux pas en parler à George ?
+5623246	We have a lot of good restaurants here in Boston.	5623383	Nous avons beaucoup de bons restaurants ici à Boston.
+8821840	My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.	8819989	Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.
+7633827	I forgot that you're Harry's best friend.	7633819	J'ai oublié que tu es l'ami intime de Harry.
+2220868	My parents never punished me for anything I did.	2222242	Mes parents ne me punissaient jamais pour quoi que je fisse.
+803303	He had not even spoken to the president about it.	2343609	Il n'en avait pas même parlé au président.
+1079412	What on earth do you think you're doing?	1370915	Que croyez-vous donc être en train de faire ?
+1140117	I'll be thinking of you every day while I'm away.	1140500	Je penserai chaque jour à vous pendant que je serai au loin.
+1269283	By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.	1269293	En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
+21642	The more you learn, the more you want to.	2148815	Plus tu apprends, plus tu as envie d'apprendre.
+3332910	They are opposed to Darwin's theory of evolution.	1012891	Ils s'opposèrent à la théorie de l'évolution de Darwin.
+30692	If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.	1273118	Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
+2952121	I have a secret I can't tell anyone.	8252910	J'ai un secret que je ne peux révéler à personne.
+29807	My whole body was one big bruise after the rugby game.	14188	Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
+9112444	I fell out of the window when I was painting.	9112454	Je suis tombé de la fenêtre quand j'étais en train de peindre.
+284626	It will be difficult for him to speak in public.	130073	Ce sera difficile pour lui de parler en public.
+1951830	I can't help but feel a little relieved.	1966277	Je ne peux pas m'empêcher de me sentir un peu soulagée.
+1349591	He came to the party last night with Jane.	6564715	Il est venu à la fête hier soir avec Jane.
+7575048	Aren't you going to invite Charlie to the party?	7575544	Ne vas-tu pas inviter Charlie à la fête?
+1500137	Since there was no taxi, I had to walk home.	1500269	Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, je dus marcher jusqu'à chez moi.
+905753	Taking a vacation just means you work from somewhere else.	2814257	Prendre des vacances signifie simplement que vous travaillez depuis un autre endroit.
+7584624	I didn't know why Jami didn't want us there.	7644369	Je ne savais pas pourquoi Jami ne voulait pas que nous soyons là.
+70694	I don't understand what you are talking about.	10288	Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
+2640011	Anna slipped off her robe and got into the shower.	7236757	Anna retira sa robe alla prendre une douche.
+1294730	What on earth does this have to do with me?	1295346	Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ?
+1785912	Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.	1864231	Pardonnez toujours à vos ennemis - rien ne les agace plus que cela.
+1951	There was always too much superfluous writing in his essays.	3768	Il y avait toujours trop de passages superficiels dans ses rédactions.
+2179035	Please forward this to as many people as possible.	2180629	Je vous prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.
+1100415	Riding a unicycle is one thing I'm not very good at.	1100418	Faire du monocycle est un truc auquel je suis pas très bon.
+816099	The apple does not fall far from the trunk.	1000756	La pomme ne tombe pas loin du tronc.
+5679111	How much did you spend on Christmas gifts this year?	5680630	Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?
+3636503	Why couldn't I be the one to help you?	3639835	Pourquoi ne pourrais-je pas être celui qui vous aide ?
+301474	I like him all the better for his shyness.	578158	Je l'aime d'autant plus pour sa timidité.
+1773776	She didn't want to talk about it further.	1774285	Elle ne voulait pas en parler davantage.
+4132317	I am sure it must have slipped your memory.	4132315	Cela doit, sans doute, vous avoir échappé.
+1316502	He tried getting closer to her using every possible means.	1316633	Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+673202	The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.	809361	Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
+55997	This is a problem you have to solve by yourself.	1461464	C'est un problème que tu dois résoudre par toi-même.
+2318232	I don't know if I can do this.	2319195	Je ne sais pas si je suis capable de faire ça.
+1026623	Adam couldn't afford to buy the bicycle he wanted.	5706230	Adam ne pouvait pas se permettre d'acheter le vélo qu'il voulait.
+2451135	I'd like you to translate this document into French.	6473201	J'aimerais que vous traduisiez ce document en français.
+65268	The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.	426972	L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.
+2031948	I want to dedicate all my time to this project.	7862550	Je veux dédier tout mon temps à ce projet.
+253226	I've never been to my uncle's house.	1074795	Je n'ai jamais été chez mon oncle.
+3273520	He made it clear that the trip will cost 300 euros.	3273521	Il a précisé que le voyage coûtera 300 euros.
+5715600	When she saw my face, she started to cry.	1353401	Quand elle a vu mon visage, elle s'est mise à pleurer.
+3852970	Let me go for a drive in your new Toyota.	9014	Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
+6596766	She is holding a ladle with her right hand.	8420915	Elle tient une louche dans sa main droite.
+319805	You had better take a bath to get warm.	181083	Tu ferais bien de prendre un bain pour te réchauffer.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368974	Je ne peux pas vous dire ce que nous avons fait la nuit dernière.
+7117019	I didn't want the truth to come out.	8430715	Je ne voulais pas que la vérité surgisse.
+50678	The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.	430953	Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+1055786	Collective rules are not set straightaway but progressively win recognition.	1055784	Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive.
+5894442	If you've got a problem, I'd like to know what it is.	8287031	Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
+4144726	I'll bet you a hundred dollars that Jack is gay.	7801878	Je te parie cent dollars que Jack est gay.
+774955	I am working so that you can learn Quechua.	7051942	Je travaille pour que tu puisses apprendre le quechua.
+55675	This is the longest novel that I have ever read.	723195	C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu.
+3730526	The point is, why didn't you tell me?	4110690	La question est : pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ?
+2407926	I think I've persuaded Oscar to help us.	2474476	Je crois que j'ai persuadé Oscar de nous aider.
+34310	Becoming too fat is not good for one's health.	398047	Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
+953444	I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.	1406778	Je n'ai pas besoin de parler comme un locuteur natif, je veux juste être en mesure de parler couramment.
+4013307	Was that you I heard singing in the shower?	4958970	Était-ce toi que j'ai entendu chanter sous la douche ?
+4308787	There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.	7070885	Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.
+5803891	How old were you when you first did that?	5804642	Quel âge avais-tu, la première fois que tu as fait ça ?
+5460833	Have you been in contact with Mr. Leblanc lately?	5458459	Est-ce que, ces derniers temps, vous étiez en contact avec monsieur Leblanc ?
+2071	It might sound far-fetched, but this is a real problem.	3878	Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
+1503856	She fainted, but came to after a few minutes.	1505314	Elle s'est évanouie mais a repris ses sens après quelques minutes.
+1972586	I've got to get back home by midnight.	1973721	Il me faut être rentré chez moi pour minuit.
+3658268	I've been working since I was sixteen years old.	3658858	Je travaille depuis mes seize ans.
+259175	I have to form the habit of getting up early.	1675077	Je dois acquérir l'habitude de me lever tôt.
+3450997	Do you intend to take part in the interview?	1108575	As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+43873	Give the book back to me when you are done with it.	12248	Rends-moi ce livre lorsque tu l'auras fini.
+1093833	George had no choice but to quit his job.	5708164	George n'a pas eu d'autre choix que de quitter son travail.
+2690635	The eminent author received the Nobel Prize for literature.	8343780	L'éminent auteur a gagné le prix Nobel de littérature.
+909577	The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.	1405740	Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
+695156	My friends gave us a whirlwind tour of Paris.	806114	Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris.
+2064969	Something happened here, but I don't know what.	2066010	Quelque chose s'est passé ici, mais j'ignore quoi.
+1833373	I know just enough German to get me into trouble.	1833374	Je sais juste assez d'allemand pour m'attirer des ennuis.
+961739	Canada is really big and there are lots of people.	971419	Le Canada est vraiment grand et il y a beaucoup de monde.
+66102	I'll be waiting for you at the usual place.	430392	Je t'attendrai au même endroit que d'habitude.
+1047538	The man who is driving the bus is my best friend.	1047536	L'homme qui conduit le bus est mon meilleur ami.
+3459914	Today you can eat as much as you want.	3665341	Aujourd'hui, tu peux manger autant que tu veux.
+2509057	The blackbird found a little red worm in the green grass.	1533646	Le merle a trouvé un petit ver rouge dans la pelouse verte.
+7892544	I'm going to my sister's wedding this weekend.	8110657	Je vais au mariage de ma sœur ce week-end.
+3937931	There's a big cherry tree in the garden.	2156337	Il y a un grand cerisier dans le jardin.
+4346002	I usually don't bother with people like him.	4404507	Je ne me soucie pas, d'ordinaire, de gens comme lui.
+1753	I would like to give him a present for his birthday.	3573	Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
+7518296	I know that Charlie isn't a hockey fan.	8720974	Je sais que Charlie n'est pas un fan de hockey.
+3683242	People don't tend to like Sundays, but I do.	3682498	On n'aime pas le dimanche, mais moi je l'aime.
+3731438	Who are you to tell us we can't go?	3938006	Qui êtes-vous pour nous dire que nous ne pouvons pas y aller ?
+4401965	My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.	4403810	Ma sœur a l'habitude de souligner les mots qu'elle ignore tandis qu'elle lit.
+7516442	I know that you've been through a lot.	7776392	Je sais que tu as traversé beaucoup de choses.
+6529807	I'm getting paid a lot to do this.	9753503	Je suis très bien payé pour faire ça.
+61289	I would be grateful for your approval of this request.	429490	Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
+312607	She made her way to the goal step by step.	15586	Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.
+321729	I've been searching for my puppy for weeks.	1533582	Ça fait des semaines que je cherche mon chiot.
+6136	An eye for an eye, a tooth for a tooth.	6137	Œil pour œil, dent pour dent.
+826042	This is the lady who wants to see you.	879182	C'est la dame qui veut vous voir.
+2322710	I don't know why I bother with you.	2504822	Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour toi.
+263465	Let me know about the result of the exam.	128089	Donne-moi les résultats de l'examen.
+64200	Would you like to have a cup of tea?	396134	Voulez-vous une tasse de thé ?
+5696011	I'll be thirty in a couple of weeks.	6167029	J'aurai trente ans dans deux semaines.
+436999	I think we get off at the next stop.	473691	Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
+1802597	The youngest siblings are in general the most beautiful ones.	1801188	Les cadets sont en général les plus beaux.
+433670	I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.	433687	Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
+953153	Can you remember how slow the Internet used to be?	955100	Te rappelles-tu comme Internet était lent ?
+265163	To tell the truth, I drove my father's car without his permission.	1203489	À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission.
+2952135	I have no idea what's going on here.	7327068	Je n'ai aucune idée de ce qu'il se passe ici.
+7217749	I'm afraid that we are out of stock.	9749205	J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+250604	My town is not what it used to be.	858995	Ma ville n'est plus ce qu'elle était.
+9690641	The last batch of cookies is still in the oven.	9730680	La dernière fournée de biscuits est encore dans le four.
+1560527	I am so sorry to have kept you waiting.	1561101	Je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre.
+308497	It never occurred to him that she would get angry.	2791340	Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.
+8343701	Electronic music is rhythmic and sounds like a beating heart.	8343700	La musique électronique est rythmée ; elle sonne comme des battements du cœur.
+1351	It would be something I'd have to program.	3167	Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.
+608960	She got all dolled up for her big date.	817252	Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.
+1285500	The apple doesn't fall far from the tree.	1000756	La pomme ne tombe pas loin du tronc.
+1245076	As was my habit, I was walking on the beach after the rain.	1244859	Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie.
+1026595	William couldn't find a good place to hide the key.	1939424	William ne pouvait trouver un bon endroit pour cacher la clef.
+1359123	You can verify your balance on the bank's site.	7099126	Vous pouvez vérifier votre solde sur le site de la banque.
+1528903	Can you phrase your answer in an understandable manner?	1529061	Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
+6243377	I had a headache, so I couldn't do that.	6891129	J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+3618674	I don't know how long it's going to take.	8285647	Je ne sais pas combien de temps ça va prendre.
+244754	I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.	8287853	Je ne sais pas ce qui s'est passé hier soir, mais ils ne s'adressent pas la parole ce matin.
+1107723	EPO can be used as a blood doping agent.	1107714	L'EPO peut être utilisé en tant qu'agent dopant.
+2016662	I want you to help me clean it up.	2019244	Je veux que vous m'aidiez à le nettoyer.
+7545376	Alex is wearing a new coat, isn't he?	7564852	Alex porte un nouveau manteau, n'est-ce pas?
+1936555	I'd like to ask you a couple of questions.	1942361	J'aimerais vous poser quelques questions.
+3856334	The dress in the shop window caught Marie's eye.	3855415	La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.
+607626	I would like to kill time with you, against me.	482826	J'aimerais bien tuer le temps avec toi, contre moi.
+5679077	Jack and Mary gave each other presents on Christmas morning.	9499020	Jack et Marie se sont offert des cadeaux le matin de Noël.
+5385163	Would you like soup or salad as a side dish?	5385285	Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?
+5675352	Would you like to come over to my place?	5678043	Voulez-vous venir chez moi?
+73682	She said, "I owe it to him that I am popular."	9945	C'est à lui que je dois ma popularité, dit-elle.
+35388	Do you go by bus, by train, or by subway?	13086	Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
+317870	Don't let the cat out of the bag.	453776	Ne laisse pas le chat sortir du sac.
+1702452	When I got home, I had a nice, ice-cold shower.	1703957	Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
+3273420	He's trying to learn Spanish in a month.	3273421	Il essaie d'apprendre l'espagnol en un mois.
+305324	According to their opinions, that boy is very good.	133568	D'après eux, ce garçon est très bien.
+1654174	You're not the only one who feels that way.	1654804	Vous n'êtes pas la seule à ressentir cela.
+5231051	I know how hard it is to do that.	5503576	Je sais à quel point c'est difficile de faire cela.
+3858696	I cannot find the page I was looking for.	3858694	Je ne peux pas trouver la page que j'ai cherchée.
+887573	She watched him and the other boys playing baseball.	2897579	Elle l'a regardé, lui et les autres garçons, jouer au baseball.
+4022454	You didn't tell them what he wrote in that article.	7811119	Tu ne leur as pas dit que qu'il a écrit dans cet article.
+6878329	I broke the carafe that goes to the coffee maker.	6878650	J'ai cassé la verseuse qui va avec la cafetière.
+3249266	I actually think it is a very good idea.	3678057	Je pense en réalité que c'est une très bonne idée.
+2833902	I'll look up the expression in the dictionary.	2885702	Je chercherai l'expression dans un dictionnaire.
+4135185	Don't tell your mother what you've seen here.	5822345	Ne dites pas à votre mère ce que vous avez vu ici.
+671656	She makes it a point to always arrive fashionably late.	809407	Elle fait un point d'honneur à toujours arriver parfaitement en retard.
+1513	This is what I was looking for! he exclaimed.	3329	« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
+3401934	I don't want to get my clothes dirty.	3414189	Je ne veux pas salir mes vêtements.
+3115670	I'm sort of in the middle of something.	6936922	Je suis un peu au milieu de quelque chose.
+44716	There were no radios in Japan in those days.	5959417	Il n'y avait pas de radios au Japon à cette époque.
+530646	The station is in the center of the city.	541166	La gare se trouve en centre-ville.
+1066037	There's almost no coffee left in the pot.	1066042	Il ne reste presque plus de café dans la cafetière.
+954038	It looks like we're running out of money.	7804068	On dirait qu'on est à court d'argent.
+294374	He had to lead a miserable life for many years.	525924	Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.
+6877106	Don't think you're special, because you're not!	3600202	Ne t'imagine pas spécial car tu ne l'es pas !
+411864	Tomorrow, I'll take the books to the library.	437605	Demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
+7593124	It's my first time eating a Japanese dish.	7664099	C'est la première fois que je mange un plat japonais.
+249833	I can't afford to shop at such an expensive store.	5065431	Je n'ai pas les moyens de faire mes courses dans un magasin aussi cher.
+2158317	What you don't know can't hurt you.	2158329	Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
+5852186	How come the guys I want never want me?	6886723	Comment se fait-il que les mecs que je veux ne veulent jamais de moi ?
+5760898	I bought a backpack at the army surplus store.	5761403	J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
+2459489	The apartment was completely bare when we moved in.	9046913	L'appartement était complètement vide quand nous avons emménagé.
+1027280	This camera is the one that Harry bought last Thursday.	5494703	Cet appareil photo est celui que Harry a acheté jeudi dernier.
+1180847	I'd like my egg very, very soft boiled.	1181476	Je voudrais mes œufs très très peu cuits.
+3330099	I can hold my breath for a long time.	7063990	Je peux retenir ma respiration pendant longtemps.
+298136	I'm sure he mistook me for my sister.	1579888	Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
+62157	This is the place where the battle took place.	335446	C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
+266430	The counterfeit bills flooded the market over the weekend.	358401	Les faux billets ont inondé le marché pendant le week-end.
+1226340	He lives in a house far from the village.	592725	Il vit dans une maison loin du village.
+39001	I tried to open the door, and the doorknob came off.	1186147	J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée.
+5904819	You might be the only one who can do that.	7448521	Il se peut que tu sois la seule pouvant faire ça.
+450341	I've never met her, but I recognize her.	632356	Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je la reconnais.
+2949697	The things that you learn do not get lost.	8633019	Les choses que vous apprenez ne se perdent pas.
+298709	He couldn't get his ideas across to the students.	1087124	Il était incapable de faire passer ses idées aux étudiants.
+57842	The population of this city is decreasing every year.	181369	La population de cette ville diminue chaque année.
+6970440	No matter what you do, I'll still love you.	6971578	Quoi que tu fasses, je t'aimerai toujours.
+18988	Do you know the man standing on the bridge?	9182	Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?
+639742	Why are you asking if you know it all?	639738	Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
+567801	I finally overcame my shyness and asked him out on a date.	820627	Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.
+260781	I leaned forward, eager to catch every word he spoke.	127740	Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
+1682304	I wonder what happens if I press this button.	1682494	Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton.
+8805251	That's the old man I want to be.	8792875	C'est le vieil homme que je veux être.
+887535	She was advised by him to listen to her doctor.	1389863	Il lui conseilla d'écouter son médecin.
+328652	Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!	330994	Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
+278448	We'll allow a 5 percent discount off list prices.	465163	Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif.
+4039449	Joe said he saw Anna get into John's car.	4043509	Joe dit avoir vu monter Marie dans la voiture de John.
+256890	I noticed that I had slept past my station.	6655	Je m'aperçus que je m'étais endormi et que j'avais raté mon arrêt.
+20000	The chairman should take the minority opinion into account.	3661770	Le président devrait tenir compte de l'opinion minoritaire.
+24446	Hundreds of people were waiting outside the ticket office.	9629	Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
+1924	It is good to have ideals... don't you think?	3747	C'est bien d'avoir des idéaux... tu ne penses pas ?
+2331903	I hadn't considered not going to the meeting.	2431914	Je n'ai pas envisagé de ne pas me rendre à la réunion.
+273120	I want you to return the book I lent you the other day.	128948	Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
+64562	All the money put together still won't be enough.	10870	Tout l'argent réuni ne suffira pas.
+3272462	That kind of food isn't really my thing.	3272463	Ce genre de nourriture n'est pas vraiment mon truc.
+37588	Which team is the most likely to win the championship?	427571	Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
+3373063	You didn't expect to find me here, did you?	3373820	Tu ne t'attendais pas à me trouver ici, n'est-ce pas ?
+2537128	Oscar tried to scream, but Alice covered his mouth with her hand.	2860228	Oscar essaya de crier, mais Marie couvrit sa bouche avec sa main.
+536515	The mere sight of a mosquito makes her sick.	537720	La simple vue d'un moustique la rend malade.
+843200	It's not safe to swim in that river.	975173	Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
+296283	He can do whatever he likes with the money.	355073	Il peut faire avec son argent tout ce qu'il veut.
+3731491	What do you say you join me for dinner?	3936925	Que dis-tu de te joindre à moi pour déjeuner ?
+1719446	Two weeks have passed and I haven't seen you.	1721755	Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vue.
+1989875	You're probably too young to understand what is likely to happen next.	1991205	Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre ce qui va sans doute se produire ensuite.
+243129	There have been many cases of cholera this year.	970140	Il y a eu beaucoup de cas de choléra cette année.
+275520	Can you talk louder? I didn't hear you.	129156	Pouvez-vous parler plus fort je ne vous entends pas.
+2016841	Don't you want to know where I was?	2017898	Ne voulez-vous pas savoir où j'étais ?
+63513	Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	540033	Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
+5951238	That's what I would do in your place.	8269990	C'est ce que je ferais à ta place.
+2390899	I really wish I could be there with you.	2390966	Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec vous.
+8700491	For me, Tatoeba is a nice and instructive pastime.	8699112	Pour moi, Tatoeba est un passe-temps agréable et instructif.
+46733	That kind of machine is yet to be invented.	331274	Ce genre de machine reste encore à être inventée.
+4942316	They have no children, to the best of my knowledge.	8485876	Ils n'ont pas d'enfants, à ma connaissance.
+1167466	We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?	1168022	Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Es-tu vraiment déjà fatiguée ?
+5300765	Where did you put the book I was reading?	7057239	Où as-tu mis le livre que je lisais ?
+843950	You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.	570061	On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.
+9458258	There are so many things left to be done.	9706545	Il reste tant de choses à faire.
+1961186	I thought about calling Joe, but I didn't.	2391413	J’ai pensé appeler Joe, mais je ne l’ai pas fait.
+521018	The green lampshade casts a warm glow in the room.	545276	L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
+2229693	Can you teach me how to play the bagpipes?	8393589	Peux-tu m'apprendre comment jouer de la cornemuse ?
+8613244	I can't believe you broke up with him.	9707503	Je n'arrive pas à croire que tu aies rompu avec lui.
+3730782	Why don't you give us a moment to talk?	3996473	Pourquoi ne nous accordez-vous pas un moment pour discuter ?
+939321	Last night I stayed home to be able to receive your phone call.	939319	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+1723104	The one who does not work, does not eat!	1260398	Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
+28322	Having seen him before, I knew him at once.	136282	Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
+30009	While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.	354395	Pendant que je voyageais en Europe, on m'a fait les poches dans un train.
+4974556	Three months were not enough to finish the experiment.	8447835	Trois mois furent insuffisants pour finir l'expérience.
+1953190	You've still got all your life in front of you.	3474789	Vous avez encore toute la vie devant vous.
+1152256	She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often.	979712	C'est une jeune femme belle et souriante, comme on aimerait en croiser plus souvent.
+310755	She can sing better than anybody else in her class.	1117740	Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
+388655	She can speak French and she speaks it fluently.	389595	Elle parle français, et couramment.
+274201	Didn't it occur to you to shut the windows?	459685	Ne vous est-il pas venu à l'esprit de fermer les fenêtres ?
+1887631	I really wish I knew how to do that.	2527436	J'aimerais vraiment savoir faire ça.
+261048	I made a bet that she would win the game.	1293896	J'ai parié qu'elle gagnerait la partie.
+249057	We will give her a present on her birthday.	498183	Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire.
+2322750	I don't like to be away too long.	2505013	Je n'aime pas être parti trop longtemps.
+3402247	You shouldn't go out at night by yourself.	8387673	Vous ne devriez pas sortir seule la nuit.
+14204	Did you fall in love with her at first sight?	755825	As-tu eu le coup de foudre pour elle ?
+294813	He knew more than all the school put together.	131775	Il savait plus que toute l'école réunie.
+4353956	We only have enough food and water for three days.	5801046	Nous avons seulement assez de nourriture et d'eau pour trois jours.
+9011856	Settlers, just like the government that represents them, are all racists, whether they like it or not.	4472022	Les colons, aussi bien que le gouvernement qui les représente, sont tous des racistes, qu'ils le veuillent ou non.
+58674	I gathered from this letter that he was angry.	341899	J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.
+16304	You're in luck. The plane is on time.	468827	Tu as de la chance. L'avion est à l'heure.
+7567878	The researchers found that adopting a Mediterranean diet lowered the risk of cardiovascular disease by 25%.	7575607	Les chercheurs ont trouvé qu'adopter une alimentation méditerranéenne réduisait le risque de maladie cardio-vasculaire de 25%.
+5316708	Today my horse is not behaving like he usually does.	8447855	Aujourd'hui, mon cheval ne se comporte pas comme d'habitude.
+327198	So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?	883912	Alors? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité?
+2733222	I've just arrived and I don't know anyone.	6392202	Je viens juste d'arriver et je ne connais personne.
+25208	Give me a ring if you find out anything.	965683	Donne-moi un anneau si tu découvres quelque chose.
+6308089	There was an instant attraction between Sami and Layla.	6378567	Il y avait une attirance instantanée entre Sami et Layla.
+2908191	Doesn't anybody want to take a walk to the sea?	2517177	Personne pour faire une promenade jusqu'à la mer ?
+2034520	You need to decide what kind of person you want to be.	2037179	Il vous faut décider quel genre de personne vous voulez être.
+39274	The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.	3449541	La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.
+5624149	We're expecting a lot of people to attend the ceremony.	7862070	Nous nous attendons à ce que beaucoup de monde participe à la réunion.
+3330093	I'll wait as long as you need me to.	8390158	J'attendrai aussi longtemps que tu en as besoin.
+2033610	I just want you to know I'm sorry.	2467900	Je veux juste que tu saches que je suis désolé.
+6925025	I was here at 10 sharp, but you weren't.	6923552	J'étais ici à 10 heures pile, mais pas vous.
+7734920	When was the last time you went to church?	8371902	Quand êtes-vous allé à l'église pour la dernière fois ?
+1559538	In my house we drink a lot of beer.	1564668	On boit beaucoup de bière, chez moi.
+6089441	Life is not always a walk in the park.	6086027	La vie n'est pas toujours un long fleuve tranquille.
+7948716	The medicine turned out to be worse than the disease.	8538141	Le médicament s'est avéré être pire que la maladie.
+6047198	Failure is the condiment that gives success its flavor.	6048055	L'échec est le condiment qui donne au succès sa saveur.
+317195	She sat there silently with tears in her eyes.	134690	Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.
+954768	You look like you've just lost your best friend.	960161	On dirait que tu viens de perdre ton meilleur ami.
+308756	It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	133698	Il me semble qu'elle a tendance à exagérer.
+59617	Let's divide this money between you and me.	331123	Divisons cet argent entre toi et moi.
+909573	Studying how to communicate effectively is time well spent.	1395675	Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien employé.
+1450785	I can't find time to read the book.	1452122	Je n'arrive pas à trouver le temps de lire le livre.
+307502	They went out of the room, one after another.	2868759	Ils sortirent de la pièce un par un.
+9525417	The sun will rise and the party will still continue.	9525454	Le soleil se lèvera et la fête continuera encore.
+807324	I wanted to talk to them face to face.	1083213	Je voulais m'entretenir avec eux en face à face.
+1164431	James made quite a lot of money in his twenties.	5589182	James s'est fait pas mal d'argent quand il avait la vingtaine.
+2026560	I just want to know how far we're going.	2026838	Je veux juste savoir à quelle distance nous nous rendons.
+4134507	What kind of clothes do you usually wear to school?	6637486	Quel genre d'habits portez-vous généralement à l'école ?
+321836	When I was a child, I was always drinking milk.	2417323	Lorsque j'étais enfant, je buvais toujours du lait.
+5997634	A tanker is a ship that carries crude oil.	8758464	Un pétrolier est un navire qui transporte du pétrole brut.
+307552	They went on an expedition to the North Pole.	452338	Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.
+1315291	I'll take my dog out for a walk.	4096519	Je vais aller promener mon chien.
+243205	I'm sorry that I can't meet you tonight.	1222933	Je suis désolé de ne pas pouvoir te rencontrer ce soir.
+2408220	I think Jami came here to tell us something important.	2473853	Je pense que Jami est venu nous dire quelque chose d'important.
+2004945	This is why I don't have a boyfriend.	6452611	C'est pour ça que je n'ai pas de copain.
+28460	Not seeing anything in the dark, we couldn't move.	477926	On ne voyait rien dans l'obscurité, on ne pouvait pas bouger.
+8976328	Since I studied a lot, I passed all my exams.	8976291	Vu que j'ai beaucoup étudié, j'ai réussi tous mes examens.
+2331596	I had a job when I was your age.	2428616	J'ai eu un boulot lorsque j'avais ton âge.
+764176	No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.	1586622	Toute sournoise que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
+6873032	I'm afraid I'll be a burden to you.	6877172	J'ai peur que je sois un fardeau pour toi.
+304519	He is a VIP and we must treat him as such.	133486	C'est un V.I.P. et nous devons le traiter comme tel.
+7000266	Get out! I don't want to talk to you anymore!	7001309	Fous le camp d'ici ! Je ne veux plus te parler !
+2594343	I don't want to go to the pool.	6067119	Je ne veux pas aller à la piscine.
+9139546	The aft part of the boat felt less windy.	9184705	On sentait moins de vent du côté de la poupe.
+2322726	I don't know why you're all so upset.	2504841	J'ignore pourquoi vous êtes toutes tellement contrariées.
+953423	I don't know what you're talking about.	955581	Je ne sais pas de quoi tu parles.
+310247	She looked as if she had seen a ghost.	3517692	Elle avait l'air d'avoir vu un fantôme.
+6133898	Have you ever seen a woman who likes poor men?	6131719	Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?
+3153852	They're not going to give you this job.	5964245	Elles ne vont pas vous fournir cet emploi.
+3346025	You may not remember me, but I remember you.	3346941	Il se peut que vous ne vous souveniez pas de moi, mais je me souviens de vous.
+259630	I looked up his telephone number in a telephone directory.	5366567	J'ai cherché son numéro de téléphone dans un annuaire.
+3287359	I have to do something while I still can.	8269927	Je dois faire quelque chose tant que je le peux.
+4816985	Do you have an itinerary for your business trip?	8925802	Avez-vous un itinéraire pour votre voyage d'affaires ?
+2406875	I suppose I'll have to be more careful in the future.	2407267	Je suppose qu'il me faudra être plus prudente à l'avenir.
+1398480	People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.	2290913	Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+5681168	After the Christmas party was over, we all went out caroling.	5681267	Après la fête de Noël, nous sommes tous allés chanter.
+300079	He leaned over her and said, "No, I'm not lying."	965494	Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. »
+7049455	Love me or revile me, but do not ignore me.	8571859	Adorez-moi ou injuriez-moi mais ne m'ignorez pas.
+2408210	I think this is what you're looking for.	2465148	Je crois que c'est ce que vous cherchez.
+6949946	Would you rather watch a movie or a soccer game?	9043166	Préférez-vous regarder un film ou un match de football ?
+8456063	How do you think this passage would sound on the accordion?	8548121	Comment pensez-vous que ce passage sonnerait à l'accordéon ?
+6582536	Happy Birthday! By the way, how old were you?	6582179	Bon anniversaire ! Au fait, quel âge as-tu eu ?
+242093	I've got a lot of things to do this week.	583128	J'ai beaucoup à faire cette semaine.
+644014	Cats can see things even when it's dark.	1732649	Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.
+2026593	I want you to put in a good word for me.	2026700	Je veux que vous parliez en ma faveur.
+6707773	I'm old enough to do that by myself.	6707932	Je suis assez grande pour le faire moi-même.
+7869451	He's in France and I'm in Algeria.	8731535	Il est en France et je suis en Algérie.
+310407	I don't like her, because she always puts on airs.	1313449	Je ne l'aime pas, parce qu'elle fait toujours de l'esbroufe.
+1979	My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.	3791	Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.
+293100	He came near being run over by a car.	134231	Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture.
+31710	One minute earlier, and we could have seen the Queen.	8483224	Une minute plus tôt et nous aurions pu voir la reine.
+6153316	I can't write, and I can't read either.	6155522	Je ne sais ni lire ni écrire.
+682414	It's not known who first invented the wheel.	803714	On ignore qui inventa en premier la roue.
+65885	No one has been able to reach the top of the mountain.	140180	Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.
+601997	I don't want an apology. I want an explanation.	602034	Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.
+30414	She accused me of not writing to her sooner.	1084623	Elle m'a reproché de ne pas lui écrire assez rapidement.
+1595304	Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.	1595335	Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne.
+40558	It so happened that I had no money with me.	975356	Il se trouva que je n'avais pas d'argent avec moi.
+1028452	Jack isn't Carmen's brother. He's her cousin.	1723868	Jack n'est pas le frère de Marie. Il est son cousin.
+1469307	This newspaper article is more interesting than the previous one.	1469302	Cet article est plus intéressant que le précédent.
+27850	I'll give you a piece of good advice.	474759	Je te donnerai un bon conseil.
+3735869	I'll show you exactly where I found this.	7291136	Je vais te montrer exactement où j'ai trouvé ça.
+909569	Some people think the president spends too much time traveling.	1403240	Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager.
+3541797	Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.	3545314	Parfois, je me demande si je suis folle ou non.
+3729654	I truly didn't know you felt this way.	4166641	J'ignorais vraiment que tu avais ce sentiment.
+1438840	It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.	1438826	Ce n'est qu'aux dix-septième et dix-huitième siècles que les corporations ont de plus en plus perdu leurs privilèges au profit de l'état.
+1860440	Don't lose sight of what you're here for.	2169046	Ne perdez pas de vue pourquoi vous êtes ici !
+298658	He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.	132453	Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.
+747634	We played. We lost. How about starting it over?	747631	On a joué. On a perdu. On recommence ?
+278482	There are beautiful flowers here and there in the garden.	1683257	Il y a de superbes fleurs ci et là dans la jardin.
+242706	I have a lot of things to do today.	495881	J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393072	T'a-t-on indiqué quand tu es attendu ici ?
+1872077	I received a letter from one of my friends in Japan.	3278820	J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.
+4546549	What do you plan on doing with the money?	4546804	Que prévois-tu de faire avec l'argent ?
+30079	A good pair of glasses will help you to read.	13718	Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire.
+2025874	I just want to look at it, that's all.	2460685	Je veux juste le regarder, c'est tout.
+1923438	I'm surprised no one else heard the gunshots.	1927418	Je suis surpris que personne d'autre n'ait entendu les détonations.
+4009592	Dan couldn't believe that Linda could do something that dumb.	4009611	Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+4725987	It's good that the horse didn't suffer.	6828966	C'est bien que le cheval n'ait pas souffert.
+4016936	How did you find out it was my birthday?	7236774	Comment as-tu découvert que c'était mon anniversaire ?
+3273836	Carol and Jane must have forgotten it at the office.	3273837	Carole et Jeanne ont dû l'oublier au bureau.
+953612	I shouldn't have to put up with this noise.	1372667	Je ne devrais pas avoir à supporter ce bruit.
+953238	Do you think that handguns should be made illegal?	1392372	Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
+244849	Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.	8253	La nuit dernière, j'étais tellement fatigué que je me suis endormi avec la télé allumée.
+3315158	Jami is a nice guy with a big heart.	3448005	Jami est un mec sympa au grand cœur.
+1737325	The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.	1737743	L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+23518	Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.	399969	Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.
+3312255	We'll get started as soon as we can.	3428149	Nous commencerons le plus tôt possible.
+471463	Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.	559486	Désolé, je ne peux pas vous dire mon nom. C'est trop indécent.
+3423967	On the beach, I can spend time with friends.	8518790	À la plage, je peux passer du temps avec des amis.
+3130334	Let's open the box and see what's inside it.	6456077	Ouvrons la boîte et voyons ce qu'il y a à l'intérieur.
+251457	To the best of my knowledge, this is the only translation available.	942657	Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
+1094081	Jacob fixed the roof of his house just yesterday.	4873791	Jacob a réparé le toit de sa maison seulement hier.
+2942996	It's hard to support a family on minimum wage.	3290857	Il est difficile de subvenir aux besoins d'une famille en touchant le SMIC.
+1120840	I want to see the land and the sun.	1121043	Je veux voir la Terre et le Soleil.
+9843870	George said he'd like to be a fish.	9843856	George a dit qu'il aimerait être un poisson.
+2223748	He has almost no money, but he gets by.	2226588	Il n'a presque pas d'argent mais il s'en sort.
+2294113	I bet you're feeling really good right now.	2297146	Je parie que vous vous sentez vraiment bien, à l'instant.
+3272266	There's where I don't agree with you.	432568	C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.
+2323078	I don't think any of us should go.	2534631	Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ne devrait y aller.
+3724348	I'll do whatever it takes to get you back.	5146726	Je ferai tout ce qu'il faut pour te récupérer.
+672235	These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.	818055	Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles ont l'air d'un bleu quasi artificiel.
+1696937	What time do you want me to be here?	2044077	À quelle heure veux-tu que je sois là ?
+6685170	Let's stay inside. Outside it's terribly cold.	6635650	Restons à l'intérieur, dehors il fait terriblement froid.
+2025907	I want you to tell me about your trip.	2026201	Je veux que tu me parles de ton voyage.
+2770590	Tommy hid the children's Christmas presents behind the couch.	9499009	Tommy a caché les cadeaux de Noël des enfants derrière le canapé.
+294531	He is one of the best brains in our country.	131727	C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.
+953769	I'd like to get to know you better.	1824832	J'aimerais faire davantage ta connaissance.
+256037	I have just one thing to ask of you.	7982966	Je seulement une chose à te demander.
+1390592	It was agreed that he would be leaving first.	1390590	Il a été convenu qu'il parte en premier.
+1193296	Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow?	1194569	Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ?
+7853983	Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin, and Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision. .	8589745	Or, Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsque fut retranchée la chair de son excroissance. Ismaël, son fils, était âgé de treize ans, lorsque la chair de son excroissance fut retranchée.
+1245100	It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.	1245637	Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
+51495	Excuse me, but we're in a hurry, too.	509532	Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.
+239353	As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.	352362	À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.
+4523945	I read this book when I was in college.	4524040	J'ai lu ce livre quand j'étais à l'université.
+287875	He frequently jumps from one topic to another while he is talking.	1662703	Il saute souvent d'un sujet à l'autre quand il parle.
+243101	There are many new programs to watch this spring.	6560401	Il y a beaucoup de nouveaux programmes à regarder ce printemps.
+953139	As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.	955088	Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite.
+1778042	He killed the mood last time with his jokes.	1778043	Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
+7177734	That is the way to apply for a job.	7166561	Voilà comment poser sa candidature.
+2030001	Are you sure you don't want to come tonight?	5418933	Es-tu sûre de ne pas vouloir venir ce soir ?
+3273452	He's going to pay me back next week.	3273453	Il va me rembourser la semaine prochaine.
+258926	I am satisfied with the result of my math test.	1174147	Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
+2223767	They set a new record for the longest kiss.	2226550	Ils ont établi un nouveau record du plus long baiser.
+3421935	I'm not going to show you how to do it.	8688184	Je ne vais pas vous montrer comment procéder.
+1040798	If it ain't broke, don't fix it.	5265441	On ne change pas une équipe qui gagne.
+1444972	Bigamy is when you have one wife too many.	1445179	La bigamie, c'est quand vous avez une femme de trop.
+468045	He is not as smart as his older brother.	469204	Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.
+19783	During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.	9289	Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.
+488481	I hope to effect positive change in the world.	488484	J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
+837430	No, my dear, you had better go on horseback.	837431	Non, ma chérie, tu ferais mieux d'y aller à cheval.
+5004838	It's nice of you to give me a ride.	8606246	C'est gentil de ta part de m'y conduire.
+887531	She was advised by him to give up drinking.	1372755	Il lui a conseillé d'arrêter de boire.
+24170	There was a traffic accident in front of the house yesterday.	1452011	Il y a eu hier un accident devant la maison.
+277865	A fire broke out in the middle of the city.	3428016	Un feu se déclara au cœur de la ville.
+1025208	Joe intends to stay in Boston for three days.	6851558	Joe prévoit de rester trois jours à Boston.
+505504	I met him by chance in the train this morning.	1727799	Je l'ai rencontré par hasard dans le train, ce matin.
+69892	There is no reason for you to feel inferior to anyone.	4426388	Il n'y a aucune raison pour que tu te sentes en infériorité à l'égard de quiconque.
+2258182	Don't get off while the vehicle is in motion.	4997016	Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+318761	The rich grow richer and the poor grow poorer.	995657	Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
+3760559	I can't do it alone. I need your help.	3761758	Je ne peux le faire seul. J'ai besoin de ton aide.
+1474223	Have you gotten used to eating Japanese food yet?	1475970	Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+71903	At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.	10168	Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
+3388236	He chose to take the stairs rather than the elevator.	3388227	Il préféra prendre les escaliers plutôt que l'ascenseur.
+73921	You didn't do a very good job, I said.	139195	Vous n'avez pas fait du très bon travail, dis-je.
+269355	Acquaint a newcomer with the rules of the club.	128611	Informez les nouveaux venus des règles du club.
+2323275	I don't understand why Tommy brought you here.	5461653	Je ne comprends pas pourquoi Tommy vous a amenées ici.
+3127888	What did you think I was going to suggest?	5955761	Que pensais-tu que j'allais suggérer ?
+1450708	I had to walk because there were no taxis.	1452136	Je dus marcher car il n'y avait pas de taxis.
+7228069	I don't think we should do that now.	8758259	Je ne pense pas que nous devrions faire ça maintenant.
+3302677	Would you like to ask anyone else a question?	8749663	Voulez-vous poser une question à d'autres ?
+555167	I parted with my friend at the train station.	565854	J'ai dit au revoir à mon ami à la gare.
+6847034	The street is too narrow for the passage of automobiles.	5890115	La rue est trop étroite pour laisser passer les voitures.
+30889	Suppose you had ten million yen, what would you do?	424462	Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?
+4789681	If my brother hadn't helped me, I would've drowned.	4910651	Si mon frère ne m'avait pas aidé, je me serais noyé.
+3273234	I want you to tell me why you did that.	3273235	Je veux que tu me dises pourquoi tu as fait ça !
+40800	You must do the work, even if you do not like it.	822312	Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.
+2744304	What time do you expect me to be there?	2809246	À quelle heure dois-je être là ?
+909573	Studying how to communicate effectively is time well spent.	1395673	Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien dépensé.
+1390550	Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him.	1390547	Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.
+909579	To be happy, you should spend time with someone you love.	1395339	Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
+4271912	I don't think people use that word anymore.	4281999	Je ne pense pas qu'on utilise encore ce mot.
+4134504	Jacob woke the children up and told them to get ready for school.	5396485	Jacob a réveillé les enfants et leur a dit de se préparer pour l'école.
+3357353	It is said that the old chapel is haunted.	3357340	On dit que l'ancienne chapelle est hantée.
+953564	I now view life differently than I used to.	1372665	Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant.
+2406929	I suppose you've already applied for a visa.	2407016	Je suppose que vous avez déjà soumis une demande de visa.
+293984	He can speak not only English but also French.	8124564	Il parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
+67563	When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.	139347	Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
+5396380	Must be the holidays; there are no more traffic jams in Paris.	5394801	Ça sent les vacances, il n'y a plus d'embouteillages à Paris.
+4233332	Is there something in particular that you want to see?	4235433	Y a-t-il quelqu'un en particulier que tu veuilles voir ?
+2956608	Harry didn't want to think about it anymore.	6917713	Harry ne voulait plus y penser.
+72520	There is no admission fee for children under five.	6167042	Il n'y a pas de frais d'admission pour les enfants de moins de cinq ans.
+1251310	Last summer, I worked part time on a farm.	1252671	L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme.
+16668	You must put an end to this foolish behavior.	335702	Tu dois mettre fin à ce comportement stupide.
+5834881	You're not expecting me to help you, are you?	7057287	Tu ne t'attends pas à ce que je t'aide, n'est-ce pas ?
+22672	We should try to make the conquest of peace.	1449234	Nous devrions essayer de faire la conquête de la paix.
+5909859	I'm not the one who wrote this letter.	7981879	Je ne suis pas celui qui a écrit cette lettre.
+3596752	I'd like to do that, but I can't.	3596891	J'aimerais faire ça mais je ne peux pas.
+321388	We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.	460424	On a bouffé de la pizza et du poulet au déjeuner.
+308816	She had good reason to file for a divorce.	449872	Elle avait une bonne raison de demander le divorce.
+5645998	I received an order confirmation after placing my order online.	5645997	J'ai reçu une confirmation de commande après avoir passé ma commande en ligne.
+1507	What's the matter? asked the little white rabbit.	3322	Qu'est-ce qui ne va pas ? demanda le petit lapin blanc.
+28321	There was a tall tree in front of my house.	1498398	Il y avait un grand arbre devant ma maison.
+1025213	Jacob injured himself when he jumped out of the window.	5802987	Jacob s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.
+2323106	I don't think I could ever do that.	2534714	Je ne pense pas que je puisse jamais faire cela.
+3356265	You do know Tommy's lying, don't you?	5616257	Tu sais que Tommy ment, n'est-ce pas ?
+26767	I was caught in the rain and got wet.	373697	J’ai été pris sous la pluie, et suis tout trempé.
+6900395	The love of money is the root of all evil.	6761424	L'amour de l'argent est la racine de tous les maux.
+391903	We can't tell her and her younger sister apart.	391911	Nous ne pouvons la distinguer de sa petite sœur.
+1847844	Do you have anything to eat in your pack?	1850230	Avez-vous quoi que ce soit à manger dans votre sac ?
+279183	I am obliged to leave early to catch my train.	705084	Je suis obligé de partir tôt pour prendre mon train.
+37556	How do you think I learned to speak English?	120087	Comment croyez-vous que j'ai appris à parler anglais ?
+37340	Oliver boasts of never having been defeated in a horse race.	1704794	Oliver se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
+954468	We had to alter our plans because we didn't have enough money.	2084186	Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426571	Je suppose que tu as entendu dire ce qui est arrivé ce matin.
+1254012	The only time printers don't work is when you need them to.	1254018	Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin.
+3415438	You were the one who gave this to me.	5572864	C'est toi qui m'a donné ça.
+3730607	Who do you think you're talking to here?	4085238	À qui crois-tu être en train de parler, là ?
+1327651	I couldn't help but feel disappointed when I heard the news.	1327822	Je ne pus m'empêcher de me sentir déçu lorsque j'entendis les nouvelles.
+30677	If he had heard her advice, he would have succeeded.	1491309	S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+1895009	It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.	3515175	Il est facile de s'arrêter de fumer. Je l'ai fait des centaines de fois.
+832080	If you don't study harder, you'll fail for sure.	832102	Si tu n'étudies pas plus dur, il est certain que tu échoueras.
+2034501	If you want me to help you, all you have to do is ask.	2037252	Si tu veux que je vous aide, tout ce que tu as à faire est de demander.
+607505	My father loves doing some tinkering in the garage.	387692	Mon père adore faire du bricolage dans le garage.
+887548	She was determined never to talk to him again.	1385538	Elle était déterminée à ne jamais plus lui parler.
+6660606	I don't think I can trust you anymore.	6876434	Je ne crois pas que je puisse encore te croire.
+312107	He is good at French, much more so at English.	181437	Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.
+3737340	James wanted to spend more time with his family.	4244380	James voulait passer plus de temps avec sa famille.
+3731236	Am I the only one who didn't understand what was going on?	3961690	Suis-je le seul qui n'aie pas compris ce qui était en train de se produire ?
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435474	Je veux être certaine que tu es celui que tu déclares être.
+247753	We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.	452945	Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.
+2032002	Do you want to know where you made your mistake?	5291284	Voulez-vous savoir où vous vous êtes trompé ?
+257457	I still think about her from time to time.	2232948	Je pense encore à elle de temps en temps.
+73646	Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.	15745	Tu aimeras ton prochain est une citation de la Bible.
+1671901	He says that he has no memory of the evening.	1674619	Il déclare n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+1556849	I cut up all but one of my credit cards.	545315	J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
+3731638	Do you want us to take you home with us?	3922740	Veux-tu que nous te ramenions à la maison ?
+2540947	I'm going to stay in bed all day.	9760302	Je vais rester au lit toute la journée.
+7189990	I figured that you'd probably never want to see me again.	2422793	J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
+6718611	If that is possible, I would like to see it.	6718480	Si cela est possible, j'aimerais le voir.
+1029444	Muhammad could barely hear what Carmen was trying to say.	1468132	Muhammad pouvait à peine entendre ce que Carmen s'efforçait de dire.
+1874908	I can't believe that she did that to me.	1871256	Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça.
+267639	Birds are singing here and there in the park.	128465	Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
+2318225	I don't know how to say goodbye in French.	2504281	Je ne sais pas comment dire au revoir en français.
+712972	It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.	802101	Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
+1590013	It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.	8287659	Il est très difficile de trouver un chat noir dans une pièce sombre, surtout s'il n'y a pas de chat.
+35920	If you visit New York, you've just got to come and see our house.	330838	Si vous venez visiter New-York, n'hésitez pas à passer à la maison.
+3737597	There were a lot of girls at the party.	5724184	Il y avait beaucoup de filles à la fête.
+20015	Let's proceed with the items on the agenda.	790001	Procédons avec les points de l'ordre du jour.
+1664353	He thought that it would be interesting and fun.	1672992	Il pensait que ça serait intéressant et amusant.
+5168843	I wish I had the courage to do that.	7774646	J'aimerais avoir le courage de faire ça.
+6306609	The more I know her, the more I love her.	6306868	Plus je la connais, plus je l'aime.
+1325484	I would rather stay at home than go fishing.	864904	Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.
+1176961	This book is way more interesting than that one.	1181645	Ce livre-ci est, de loin, plus intéressant que celui-là.
+2210883	Why don't you sit down for a moment?	2211699	Pourquoi ne t'assieds-tu pas un moment ?
+2282134	I want you to love me for who I am.	2283386	Je veux que tu m'aimes pour ce que je suis.
+1643962	Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.	1650710	Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à gribouiller.
+289680	He gave up his attempt once and for all.	4363136	Il a une fois pour toutes abandonné sa tentative.
+6812561	The decision makers are more numerous than the executors.	1223071	C'est l'armée mexicaine.
+311921	She tried to conceal her grief at the party.	4707308	Elle a essayé de dissimuler son chagrin à la fête.
+515319	In my opinion, Twitter is a waste of time.	663100	Selon moi, Twitter est une perte de temps.
+4011438	Am I the only one who agrees with you?	5353204	Suis-je le seul d'accord avec toi ?
+36657	Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.	338122	Quelle que soit la langue étudiée, vous ne pouvez pas faire sans dictionnaire.
+69894	You may be right, but we have a slightly different opinion.	337892	Tu as peut-être raison, mais nous avons une opinion légèrement différente.
+1449773	It'll take two hours to get there by bus.	1450118	Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.
+6910565	A little patience! You're on the right path.	6910399	Un peu de patience ! Vous êtes sur la bonne voie.
+311612	She listened to him with her eyes modestly cast down.	134037	Elle l'écouta avec les yeux modestement baissés.
+44482	The explosion did a lot of damage to the building.	1899999	L'explosion causa beaucoup de dégâts à l'édifice.
+2739835	Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.	6933786	Frédéric Chopin a écrit sa première œuvre à 7 ans.
+293141	He held over his decision until he got more information.	131456	Il suspendit sa décision jusqu'à ce qu'il eût plus d'information.
+6389801	Jacob has enough money to buy the house he wants.	6390668	Jacob a assez d'argent pour acheter la maison qu'il veut.
+411995	Some old men, by continually praising the time of their youth, would almost persuade us that there were no fools in those days; but unluckily they are left themselves for examples.	411999	Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
+5342188	In this town, there is only one train station.	5340505	Dans cette ville, il n'y a qu'une gare.
+266822	The birth rate and death rate were nearly equal.	2118638	Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
+2318232	I don't know if I can do this.	2319196	J'ignore si je suis capable de faire ça.
+5682262	Jacob put a star on top of the Christmas tree.	5689624	Jacob a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
+1890989	I'm going to have to call you back.	8349579	Je vais devoir vous rappeler.
+56493	This history book is written for high school students.	6318293	Ce livre d'histoire est écrit pour des lycéens.
+2959373	I have no regrets for what I've done.	6386	Je n'ai aucun regret de ce que j'ai fait.
+2016824	Do you still want to give me a hug?	2018065	Voulez-vous toujours m'enlacer ?
+410753	You're not here, so I'm really sad.	7555117	Vous n'êtes pas là, donc je suis très triste.
+714677	The most common name in the world is Mohammed.	801710	Le prénom le plus répandu dans le monde est Mahomet.
+2016817	All I want you to do is talk to us.	2018129	Tout ce que je veux que vous fassiez est de nous parler.
+525812	He's my best friend. We're like brothers.	544984	C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
+277621	Do you think you could make it before lunch?	794281	Pensez-vous que vous puissiez le faire avant le déjeuner?
+1070352	It's thanks to his father that he owns this hotel.	1070348	C'est grâce à son père qu'il dirige cet hôtel.
+909593	You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	1402979	On devrait passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+2912238	You won't hang your coat behind the door.	2128634	Vous n'accrocherez pas vos manteaux derrière la porte.
+319519	Take your shoes off before you come into the room.	134937	Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.
+431111	I'm sorry, we're all out of manti.	892608	Je suis désolé, nous sommes à court de brioches chinoises.
+319619	After the room was tidied up, she went out.	2509084	Après que la pièce fût rangée, elle sortit.
+7517460	I didn't know that you could do this.	8349638	Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
+594631	My German vocabulary list is up to two thousand words now.	819631	Ma liste de vocabulaire allemand comporte désormais deux mille mots.
+47879	The country was governed by a French noble family.	913533	Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française.
+320334	A strange man came up to me and asked for money.	135001	Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.
+4012946	Please tell me how much you paid for that.	5801035	S'il te plait, dis-moi combien tu as payé pour ça.
+4380174	One hour of sleep before midnight is worth two hours after.	4381317	Une heure de sommeil avant minuit en vaut deux par après.
+8733319	If the saddle is too heavy, the mule won't move.	8755903	Si la selle est trop lourde, la mule ne bougera pas.
+4620530	Activists lobbied for the removal of a number of dams, so that natural water flows could be restored to the affected rivers.	4624852	Des militants ont œuvré pour la démolition de nombre de barrages, afin que les écoulements d'eau naturels puissent revenir dans les rivières concernées.
+3259435	I will give you half of my ice cream.	3259434	Je te donnerai la moitié de ma glace.
+42135	It was such a boring speech that I fell asleep.	2109469	C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormi.
+63626	He cannot swim any more than a hammer can.	10982	Il nage comme une enclume.
+4838567	It's one of the things that I like about you.	5923332	C'est une des choses que j'aime chez vous.
+51666	All things considered, we cannot say that it is wrong.	11919	Tout bien considéré, nous ne pouvons pas dire que c'est faux.
+7923525	It depends on how much money you have available.	3940661	Ça dépend de combien d'argent vous disposez.
+17059	Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.	474281	Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.
+953136	As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	1404000	Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.
+33532	I have to keep my mind on this important question.	13323	Je dois garder à l'esprit cette importante question.
+6760178	I couldn't have done that if you hadn't been helping me.	6760598	Je n'aurais pas pu faire cela si tu ne m'avais pas aidé.
+32075	Once upon a time, there lived an old man.	13510	Il était une fois un homme qui vivait là.
+718434	Her slurred speech was an indication that she was drunk.	801673	Son langage inarticulé trahissait qu'elle était saoule.
+906974	What's your favorite thing about the Christmas season?	9520756	Qu'est-ce que tu préfères dans la période de Noël ?
+1470608	It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate!	1470601	Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+3956159	Do you have an alarm clock in your room?	4022106	As-tu un réveil dans ta chambre ?
+1008948	The same thing could be said about many other people.	1012929	On pourrait dire la même chose de nombreux autres gens.
+6803237	We'll eat at Carmen's place this evening.	5250167	Ce soir nous mangerons chez Marie.
+72947	Can you imagine what the 21st century will be like?	10045	Peux-tu imaginer ce à quoi le 21e siècle aura l'air ?
+2282134	I want you to love me for who I am.	2283385	Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
+927301	North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.	927303	La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.
+3204162	Did they tell you why you had to do this?	6474165	T'ont-ils dit pourquoi tu dois faire ça ?
+5803544	How many times did you help Jami do that?	5804758	Combien de fois as-tu aidé Jami à faire ça ?
+46661	Missing for years, the document miraculously came to light the other day.	12164	Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
+1951979	You can't just come here without an appointment.	1954286	Vous ne pouvez pas simplement venir ici sans rendez-vous.
+1722480	There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.	3521722	Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043198	Êtes-vous sûres que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+294360	He tried to give up smoking several times, but failed.	131695	Il a essayé d'arrêter de fumer plusieurs fois mais il a échoué.
+6921491	I've decided to keep a diary this year.	1329174	J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
+1301	It's because you don't want to be alone.	558531	C'est parce que vous ne voulez pas être seuls.
+5798524	This dog might have the right temperament to work on a farm.	8966298	Ce chien pourrait avoir le bon tempérament pour travailler dans une ferme.
+6040014	For a business owner, having a clear overview of one's entire business is vital.	8915303	Pour un chef d'entreprise, avoir une vue d'ensemble claire de son entreprise est indispensable.
+1102506	I'm sorry, I have to respond to the messages.	881807	Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+36471	Why does the US government let people have guns?	335461	Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
+251473	As far as I know, he has never made such a mistake.	7680	Pour autant que je sache, il n'a jamais fait une telle erreur.
+25485	Don't put me in the same class with them.	9722	Ne me mettez pas dans la même classe avec eux.
+887541	She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.	1405906	On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils ou quelqu'un d'autre.
+7240005	I think you know that that's not true.	8342396	Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.
+903875	I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.	1405652	Je pense qu'il est temps que j'arrête de l'autoriser à toujours agir à sa guise.
+2212227	Why don't you try and get some sleep?	7352983	Pourquoi n'essaies-tu pas de dormir ?
+2323100	I don't think I can keep that promise.	2534698	Je ne pense pas parvenir à tenir cette promesse.
+715287	As she was really busy, she couldn't come.	451852	Elle ne pouvait venir, comme elle est très occupée.
+20519	You must get the job done before the deadline.	479087	Tu dois terminer ce travail avant le délai.
+15820	You must make allowance for his lack of experience.	1727214	Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
+239149	I want to keep a cat instead of a dog.	8783	J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
+886988	She asked him why he was crying, but he didn't answer.	1395104	Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
+4384263	Do you know how to count to ten in French?	6668640	Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?
+965547	Do whatever it is that he tells you to do.	965690	Faites quoi qu'il vous dise de faire.
+847232	People who can not play together will not work together long, said Elbert Hubbard.	1035830	« Les gens qui ne peuvent pas jouer ensemble ne travailleront pas longtemps ensemble », dit Elbert Hubbard.
+765918	He was very scared when he saw this big snake.	12194	Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
+1786968	Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.	1864215	L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
+30083	To write good English requires a lot of practice.	5264754	Bien écrire anglais nécessite beaucoup de pratique.
+4685698	That's a secret I can't tell you.	4686478	C'est un secret que je ne peux pas te dire.
+6372637	Everyone in town was stunned by Sami's death.	6372831	Tout le monde en ville a été stupéfait par la mort de Sami.
+2635416	I feel bad that I can't come today.	3448011	Je me sens mal de ne pas pouvoir venir aujourd'hui.
+1026597	Oliver couldn't figure out how to export JPEG files.	9436806	Oliver ne comprenait pas comment exporter des fichiers JPEG.
+1349831	Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.	136649	Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
+1092099	You should assume that James already knows about the problem.	1146992	Tu devrais supposer que James est déjà au courant du problème.
+2034510	The last thing I want to do is cause you any problems.	2037197	La dernière chose que je veuille faire est de vous causer de quelconques problèmes.
+5269966	I'm here to pick up the book I ordered.	8376210	Je suis ici pour prendre le livre que j'ai commandé.
+40318	I found what I was looking for in the drawers.	332283	J'ai trouvé ce que je cherchais dans les tiroirs.
+266575	Which train should I take to go to Shibuya?	181539	Quel est le train que je dois prendre pour aller à Shibuya ?
+2406924	I suppose you'll be studying all day tomorrow.	2407030	Je suppose que tu vas étudier toute la journée de demain.
+3346227	I'm going to the beach. What about you?	3346934	Je me rends à la plage, et toi ?
+3731652	Which one of you wasn't on the bus?	3922671	Lequel d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?
+59228	I am gardening these days just to kill time.	423586	Je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.
+5137545	The money we offered them was obviously not enough.	5685735	Le montant que nous leur avons proposé n'était manifestement pas suffisant.
+1532242	I did not expect it to be that big.	1532496	Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grand.
+398758	The girl sitting at the piano is my daughter.	398759	L'enfant assise au piano est ma fille.
+1557996	He's going to let him use his own.	1520368	Il va lui prêter le sien.
+1435921	The weather here is the same as in France.	8731507	Ici, la météo est la même qu'en France.
+3658348	Don't knock it unless you try it first.	3658840	Ne le critique pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+277658	I tremble with fear at the thought of an injection.	3456400	Je tremble de peur à l'idée d'une injection.
+1174797	Since I had a cold, I was absent from school.	1175556	Comme je me collais un rhume, j'ai été absent de l'école.
+5859570	I wore black pants and a white T-shirt yesterday.	8944733	Hier, je portais un pantalon noir et un T-shirt blanc.
+6595717	You never forget to send your mother a birthday gift.	2048728	Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+315159	She went outside to get a breath of fresh air.	2279009	Elle est sortie pour prendre un peu l'air frais.
+1426527	I was about to leave my house when she called.	8074	J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
+31036	If you want this job, you must apply for it by tomorrow.	813621	Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
+3222918	You're in love, aren't you? I can see it.	3228662	Tu es amoureux, n'est-ce pas ? J'arrive à le voir.
+294376	He put up a notice about the change in price.	621424	Il a affiché une note sur le changement de prix.
+272040	You may stay here as long as you keep quiet.	1130457	Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634794	Je suis chanceuse de vous avoir pour amie.
+1723707	She doesn't like being told what to do.	1724372	Elle n'aime pas qu'on lui dise quoi faire.
+47211	Put the case in the hands of the police.	833924	Mettez cette affaire entre les mains de la police.
+7522072	I don't know where I'll be next year.	7522458	Je ne sais pas où je serai l'année prochaine.
+2034579	I won't have enough time for everything I want to do.	2037116	Je n'aurai pas assez de temps pour tout ce que je veux faire.
+71070	I have no intention of telling you the result.	571871	Je n'ai pas l'intention de vous faire part du résultat.
+3735276	I was in a better mood three hours ago.	6380805	J'étais de meilleure humeur il y a trois heures.
+953336	How many audiobooks do you have on your iPod?	1372928	Combien de livres audio as-tu sur ton iPod ?
+2117552	Pardon me, what's the name of this place?	2118645	Veuillez m'excuser. Comment se nomme cet endroit ?
+262833	We ran and ran so as to catch the bus.	452372	Nous courûmes et courûmes encore afin d'attraper le bus.
+275470	I will be only too pleased to help you.	411058	Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
+1214449	It is said that the war will end soon.	1214659	On dit que la guerre s'achèvera bientôt.
+1966567	You can't do both at the same time.	1966891	On ne peut faire les deux en même temps.
+1970204	I've never had a friend like you before.	1970509	Je n'ai jamais eu d'ami comme toi auparavant.
+953915	I've just eaten so I'm not hungry.	1146885	Je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
+2026892	I just want to be left alone for a while.	2027120	Je veux juste qu'on me laisse seul, un moment.
+305336	When they moved to the town, they found it easy to make friends.	2407625	Lorsqu'ils ont déménagé en ville, ils ont trouvé que se faire des amis était facile.
+272712	I've been meditating on what you said last week.	7823954	J’ai médité ce que vous avez dit la semaine passée.
+1745	The key question is not what can I gain but what do I have to lose.	3565	La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
+3470434	If fired upon, you're permitted to return fire.	3471266	Si on vous tire dessus, vous avez le droit de riposter.
+585689	If you divide any number by zero, the result is undefined.	9043238	En divisant un nombre quelconque par zéro, on obtient un résultat indéfini.
+8847300	Excuse me, could you please tell me where the restroom is?	8847364	Excusez-moi, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?
+3468933	Adam's not the slightest bit interested in my suggestion.	3469011	Adam n'est pas du tout intéressé par ma suggestion.
+1332084	Don't treat me as if I were a child.	1332114	Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
+56307	This is just the type of car I want.	915470	C'est précisément le genre de voiture que je veux.
+68516	A contract with that company is worth next to nothing.	3487608	Un contrat avec cette entreprise ne vaut quasiment rien.
+2725669	Am I right in assuming that my commentaries irritate you?	8545793	Ai-je raison de supposer que mes commentaires vous irritent ?
+954787	You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.	959263	Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir.
+1222606	I always take the subway, to go to the city.	1222600	Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
+2128088	There's going to be a math test tomorrow.	2128414	Il va y avoir une interro de maths, demain.
+1369	I am not an artist. I never had the knack for it.	3185	Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
+2362146	I just don't feel that way about you.	2370057	Je n'ai simplement pas ce sentiment à votre égard.
+9039597	It was cheaper than I'd thought it would be.	1104226	C'était moins cher que je l'avais pensé.
+563999	Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.	564140	Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
+680775	Ecology is the study of living things all around us.	779546	L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure.
+5688032	Gray squirrels bury nuts, but red squirrels don't.	8950755	Les écureuils gris enterrent les noisettes, mais pas les écureuils roux.
+681129	Their financial problems began in the second half of the year.	1190630	Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
+3893286	Jami doesn't want you to discover the truth.	2029534	Jami ne veut pas que tu découvres la vérité.
+5177465	I can get to the station before you do.	8608104	Je peux arriver à la station avant toi.
+2016874	I just don't want you to get upset.	2017666	Je ne veux juste pas que vous soyez contrariés.
+3386085	I'd like to dedicate this song to my mother.	3386081	J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.
+967742	How many letters are there in the English alphabet?	1210865	Combien de lettres y a-t-il dans l'alphabet anglais ?
+522289	You are under no obligation to divulge that information.	545259	Vous n'êtes aucunement dans l'obligation de divulguer cette information.
+262816	We managed to get it back without her knowing.	1251143	On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+1491583	I've got to skedaddle or I'll be late.	1491588	Je dois me grouiller ou je vais être en retard.
+246106	The architecture in this part of the city is ugly.	1088820	L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
+244338	I met a famous scholar at the airport yesterday.	534386	J'ai rencontré un célèbre érudit hier à l'aéroport.
+2820093	I don't like either of the two clocks.	8442944	Je n'aime aucune des deux horloges.
+2916793	I'm not naive, I'm just an optimist.	9736239	Je ne suis pas naïf, je suis juste un optimiste.
+2258545	He was the most famous writer of his day.	8620614	Il fut le plus grand écrivain de son temps.
+5189232	I'm way stronger than I used to be.	5655190	Je suis bien plus fort que je ne l'étais avant.
+460269	He picked up a mirror and looked at his tongue.	559527	Il prit un miroir et se regarda la langue.
+478202	The government is promoting the use of domestically made products.	478709	Le gouvernement promeut l'usage de produits fabriqués localement.
+49539	The movie is not so interesting as the original.	489017	Le film n'est pas aussi intéressant que l'original.
+2047141	I haven't really made up my mind yet.	2443623	Je ne me suis pas vraiment encore décidée.
+7586762	I wonder if the food is the same every day.	7644302	Je me demande si la nourriture est identique tous les jours.
+260082	I don't like the house in which he lives.	638201	La maison dans laquelle il habite ne me plaît pas.
+2240158	If you forget to take your pills for one day, take two pills the following day.	2254292	Si vous oubliez un jour de prendre votre pilule, prenez-en deux le jour suivant.
+3273022	It would be better if he's there this evening.	3273023	Ce serait mieux qu'il soit là ce soir.
+1847792	I'm really hungry. I haven't eaten all week.	1850599	J'ai vraiment faim. Je n'ai pas mangé de toute la semaine.
+56127	This is the very book for you to read.	441685	C'est vraiment le livre que tu dois lire.
+8175128	I was hoping that you could do it for me.	8987012	J'espérais que tu pourrais le faire pour moi.
+296597	He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.	132064	Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.
+269241	The new fur coats were displayed in the window.	1182285	Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.
+50380	At that time, Mexico was not yet independent of Spain.	373597	À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.
+1442242	She doesn't have as much patience as you do.	4469026	Elle n'a pas autant de patience que vous.
+2861116	I'd already pressed the red button but nothing happened.	9829953	J'avais déjà appuyé sur le bouton rouge mais rien ne s'est passé.
+1491294	I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.	1492683	Je suis désolé, mais M. Rooney est occupé en ce moment.
+18754	There will be an energy crisis in the near future.	567021	Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
+4081900	I've got Oscar's address somewhere on my computer.	4478742	J'ai l'adresse de Oscar quelque part dans mon ordinateur.
+1952008	We can't just sit here without doing anything.	1952313	Nous ne pouvons pas simplement rester assis là sans faire quoi que ce soit.
+52229	I'm sorry, but I can't answer right away.	799423	Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur-le-champ.
+325644	I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.	135601	J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
+1008951	That famous poet planned on killing himself in his library.	1013851	Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.
+270278	Human beings are different from animals in that they can think and speak.	128702	Les êtres humains sont différents des animaux parce qu'ils peuvent penser et parler.
+5168354	I wish I knew how to play the trombone.	6322028	J'aimerais savoir jouer du trombone.
+1074090	Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.	1074483	Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
+1702287	He looked like a deer caught in the headlights.	1704113	Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.
+299529	He wants to be a doctor in the future.	132603	Il veut être docteur plus tard.
+2408453	I think we should all go to Muhammad's house.	2465008	Je pense que nous devrions tous aller chez Muhammad.
+6038384	Charlie didn't tell Laur why he was late.	6038670	Charlie n'a pas dit à Laur pourquoi il était en retard.
+6118612	It won't be hard for us to do this.	7236790	Il ne nous sera pas difficile de faire ceci.
+6133862	Everyone knew that it was impossible. An ignorant man did not know: he did it.	6131742	Tout le monde savait que c'était impossible. Un ignare ne le savait pas : il l'a fait.
+72740	You ought to have started half an hour ago.	987767	Tu aurais dû démarrer il y a une demi-heure.
+6481986	Whatever misfortunes you may have, just don't commit suicide.	6475506	Quels que soient tes malheurs, surtout, ne te suicide pas.
+260688	I would like to repay him for his kindness.	3428175	J'aimerais lui rendre la pareille pour sa gentillesse.
+315160	She went to the market to buy fresh vegetables.	7872251	Elle est allée au marché pour acheter des légumes frais.
+17864	If you don't go, I won't, either.	477497	Si vous n'y allez pas, moi non plus.
+3330366	I think it's time for you to leave.	5866224	Je pense qu'il est temps pour toi de partir.
+1463544	I wish that he were here to help us.	1464774	J'aimerais qu'il soit là pour nous aider.
+1398507	Worry often gives a small thing a large shadow.	1436876	Le souci dote souvent une petite chose d'une grande ombre.
+416560	Each man calls barbarism whatever is not his own practice.	394462	Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage.
+54058	As rust eats iron, so care eats the heart.	138929	Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.
+1273368	He went to see her in the hospital every other day.	1273579	Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours.
+259777	I am going to stay here for a couple of days.	793596	Je vais rester ici quelques jours.
+1542387	They killed William as an example to the other prisoners.	2455235	Ils ont tué William pour montrer l'exemple aux autres prisonniers.
+388493	In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".	430899	Une des fables d'Ésope s'intitule « Le Renard et les Raisins ».
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447689	Je ne veux pas que vous soyez blessé, un point c'est tout.
+4134507	What kind of clothes do you usually wear to school?	6637485	Quel genre de vêtements portes-tu généralement à l'école ?
+657163	Sky and "heart" are terms of endearment in Spanish.	657213	« Ciel » et « cœur » sont des mots tendres en espagnol.
+2540667	I told you I need a few more days.	8010310	Je vous ai dit qu'il me fallait quelques jours supplémentaires.
+275119	The sun rises earlier in summer than in winter.	795282	Le soleil se lève plus tôt en été qu'en hiver.
+320730	My mother objected to my going to the Middle East.	135058	Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient.
+6824210	You must be light like a bird and not like a feather.	6821524	Il faut être léger comme l'oiseau et non comme la plume.
+247392	All we should do is wait and see what he'll do.	14917	Tout ce que nous avons à faire est d'observer ce qu'il fera.
+1637974	Without wearing a tie, you won't get in here!	1637973	Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !
+71605	I express my cordial thanks for what you have done for this city.	181821	J'aimerais vous adresser mes remerciements pour ce que vous avez fait pour cette ville.
+1938871	I thought you'd be full after eating that big steak.	1939098	Je pensais que vous seriez rassasiés après avoir mangé ce gros steak.
+2543100	I'll do it if you don't mind.	4835816	Je le ferai, si ça ne vous dérange pas.
+6482875	I am as I am, but I am not always what I want to be.	6484706	Je suis telle que je suis, mais je ne suis pas tout le temps ce que je veux être.
+5904815	Both you and I should lose a little weight.	6847721	Toi et moi devrions tous les deux perdre un peu de poids.
+5839211	Dania didn't know what a healthy relationship was.	6058955	Dania ne savait pas ce qu'était une relation saine.
+256612	I addressed my full attention to the landscape outside.	333065	Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
+302176	He did his best never to think of her.	5347079	Il fit de son mieux pour ne plus penser à elle.
+1429062	I'm used to being ignored by my parents.	1557076	Je suis habitué à être ignorée de mes parents.
+3392442	The rabbit stood in the middle of the road, mesmerized by the lights of the oncoming truck.	3422717	Le lapin se tenait au milieu de la route, hypnotisé par les phares du camion qui arrivait.
+497486	It was hard for me to turn down his demand.	496869	Il m'a été difficile de rejeter sa revendication.
+953409	I can't tell you what we ended up doing.	1368987	Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fini par faire.
+301777	He disappeared into a dark corner at the back of the shop.	1181811	Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
+1561529	She was more beautiful than all of the others.	1562688	Elle était plus belle que tous les autres.
+1319860	She had the box carried to the first floor.	1322229	Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.
+3649980	I'm sorry for the pain I caused you and your family.	3650003	Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
+326592	An eagle's wings are more than one meter across.	1410531	Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.
+7803561	I took off my coat because it was hot.	8269914	J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.
+636975	He likes not only baseball but football as well.	750285	Il n'aime pas seulement le baseball, mais aussi le football.
+1998194	Do you have any idea who would do this?	1998966	Avez-vous la moindre idée de qui ferait ça ?
+2738268	All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.	8287682	Tout ce que tu avais à faire était de demander et je t'aurais prêté autant d'argent que tu en avais besoin.
+2361921	I'm supposed to be the one helping you.	2373331	Je suis supposée être celle qui vous aide.
+28120	Japan has caught up with Europe and America in medicine.	442167	Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
+51979	With regard to the style this car is best.	1097856	En matière de style, cette voiture est la meilleure.
+825711	She's the closest thing to family he has.	829665	Elle est ce qu'il a de plus ressemblant à une famille.
+407219	We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality.	407218	On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+6814200	I don't want you to spend money on me.	6776177	Je ne veux pas que tu dépenses de l'argent pour moi.
+254126	I am in no position to do anything about it.	14842	Je ne suis pas en mesure de faire quoique ce soit à ce sujet.
+1231140	I'm glad to have this opportunity to work with you.	1231690	Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi.
+1172028	He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.	1172030	Il prétend, ma chère Gertrude, avoir trouvé le principe et la source du dérangement de votre fils.
+325145	I am going to work in Osaka next year.	182023	Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.
+1768906	We should not have done that. It was wrong.	1777937	Nous n'aurions pas dû faire ça. C'était mal.
+321530	I hope you'll come to my birthday party.	135140	J'espère que tu viendras à ma fête d'anniversaire.
+3579716	It is very important to respect the traffic rules.	3579002	Il est très important de respecter les règles de la circulation.
+1140103	If you do your best, you're likely to succeed.	1140530	Si vous faites de votre mieux, vous réussirez probablement.
+283122	His acceptance of the present was regarded as bribery.	1593525	Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
+1479119	He has done it in just a few years.	1479215	Il l'a réalisé en à peine quelques années.
+288914	He says he has achieved his goal to a certain extent.	130709	Il dit avoir réalisé son objectif dans une certaine mesure.
+3496452	When were you thinking of coming back to the States?	3529516	Quand pensais-tu revenir aux USA ?
+1243955	I hope to continue to see more of the world.	2444106	J'espère continuer à voir davantage le monde.
+30722	If anybody comes, tell him that I am out.	350235	Si quelqu'un vient, dis-lui que je suis sorti.
+4400967	I'm starting to get tired of your complaining.	8532965	Je commence à en avoir assez de vos lamentations.
+272430	That's as easy as taking cake from a baby.	427075	C'est aussi facile que de s'occuper d'un nourrisson.
+1256665	In the sea, there are as many fish as you like.	1257229	Dans la mer, il y a autant de poisson que vous voulez.
+404567	People need to be more lively when presenting their work.	404568	Les gens devraient être plus animés lorsqu'ils présentent leur travail.
+1461829	Since he was feeling sick, he stayed in bed.	1462757	Comme il se sentait malade, il est resté au lit.
+1579479	If you don't want to read, then don't read.	7793961	Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas.
+295753	He took to his heels when he saw a policeman.	135859	Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
+31312	If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.	1430397	Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée.
+3260406	He was walking toward the town where he would be put in prison.	3260405	Il marchait vers la ville où il serait mis en prison.
+32451	It won't be long before we can start.	966599	Ce ne sera pas long avant que nous puissions commencer.
+1887256	I don't like any of the songs that Oscar sings.	4642921	Je n'adore aucune des chansons que Oscar chante.
+906990	We do not travel to travel, but to have traveled.	892325	On ne voyage pas pour voyager mais pour avoir voyagé.
+70017	You'll soon get used to eating Japanese food.	1472147	Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise.
+1122666	As for you, I don't know, but for me it's really very important.	1122796	Quant à toi, je l'ignore, mais pour moi c'est vraiment très important.
+288798	He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.	1371016	Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, vous devez admettre qu'il fait de son mieux.
+4481850	Today I will not get an email from Margaret.	4483734	Aujourd'hui, je ne recevrai pas de courriel de Marie.
+3203881	I want you to tell me who gave you that.	5350930	Je veux que vous me disiez qui vous a donné cela.
+356205	Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.	356204	Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
+52937	George did business in the same manner as his father.	15197	Georges travaillait de la même manière que son père.
+20470	The locomotive was pulling a long line of freight cars.	1087069	La locomotive tractait une longue file de wagons de marchandises.
+307477	Though they were poor, they brought up seven children.	332235	Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
+240419	There are a lot of children in the park.	2791356	Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.
+7587486	What remains in the heart is memory and bitterness.	7645936	Ce qui reste dans le cœur c'est la mémoire et l'amertume.
+452274	Don't put the wet towel in the bag.	452174	Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac.
+3734804	Nobody could've known that this was going to happen.	4605086	Personne ne pouvait savoir que cela se passerait.
+1885943	How come I've never seen you here before?	2170355	Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vues ici auparavant ?
+8135007	Hypocrisy and violence are a cultural fact in Algeria.	8135008	L'hypocrisie et la violence sont un fait culturel en Algérie.
+246727	No tongue can tell of the wonders I saw.	926984	Aucune langue ne peut conter les merveilles que je vis.
+5648144	While I am nibbling away, I listen to the news.	5648149	Pendant que je grignote, j'écoute les nouvelles.
+2036415	Do you think a little salt will improve the flavour?	2037051	Penses-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
+2538718	I'm beginning to get used to doing this.	5353251	Je commence à être habituée à faire ceci.
+3271769	We were eating when someone knocked on the door.	3271770	Nous étions en train de manger quand quelqu'un a frappé à la porte.
+1452753	Please come pick up your package at the reception.	1453880	Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
+400155	We couldn't go out because of the snowstorm.	5802241	Nous ne pouvions sortir à cause de la tempête de neige.
+1830588	I haven't eaten at my grandmother's house since I was a kid.	1989201	Je n'ai pas mangé chez ma grand-mère depuis que j'étais enfant.
+263453	Study hard so that you can pass the exam.	128087	Étudiez dur pour réussir à l'examen.
+898123	During the bubble, people dreamt of a life of leisure.	2812832	Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.
+1396342	It's up to you to decide whether we'll go there or not.	1771868	C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.
+8339734	Once again Zuckerberg testifies before Congress, once more he disappoints.	8339733	Voici encore Zuckerberg témoignant devant le Congrès, voilà encore une déception.
+295862	He has a reputation for taking a long time to make a decision.	1967525	Il a la réputation de prendre son temps pour prendre une décision.
+6761265	I feel like I'm always in a hurry.	6763206	J'ai l'impression d'être tout le temps pressée.
+1304523	People tend to raise their voices when they get excited.	5311645	Les gens ont tendance à élever la voix quand ils sont excités.
+27497	A car drew up in front of my house.	13985	Une voiture s'arrêta devant ma maison.
+1428491	This is a proverb that I don't understand.	5347427	C'est un proverbe que je ne comprends pas.
+1493356	It was much more difficult than we initially thought.	1495027	Ça a été beaucoup plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+6967239	My sister isn't a good cook, and neither am I.	546473	Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.
+1557028	Father, forgive them; for they know not what they do.	1547975	Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font.
+71058	I am sending you a picture of my family.	2058606	Je t'enverrai une photo de ma famille.
+4073333	Oscar was not just interested in Catherine's musical abilities.	4080986	Oscar ne s'intéressait pas uniquement au don musical de Catherine.
+270967	I went for a walk to try to sober up.	391422	J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer.
+16788	How long have you been alienated from your family?	474858	Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
+903815	I think it's time for me to buy my son a car.	1372956	Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
+1093137	Adam plays the guitar better than anyone else I know.	6759498	Adam joue mieux la guitare qu'aucune autre de mes connaissances.
+277202	In case of an earthquake, turn off the gas.	6592340	En cas de tremblement de terre, ferme le gaz.
+1025944	Alex doesn't think it will snow this afternoon.	1181450	Alex ne pense pas qu'il va neiger cet après-midi.
+2951517	Are you going to go out with Tom again?	2991934	Tu vas encore sortir avec Thomas ?
+249662	Will you tell me how to get to your house?	139614	Peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?
+1137275	To begin, it is necessary that you get up early.	790337	Pour commencer, il est nécessaire que tu te lèves tôt.
+8111674	Algerian Arabs are in solidarity only with Palestinian Arab Muslims.	8111675	Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec les arabo-musulmans palestiniens.
+466674	We called him a "hero", but he betrayed us.	466675	Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
+1700	What if you gave a speech and nobody came?	3520	Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
+69248	You are old enough to make your own living.	335554	Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
+322370	Every morning I set my watch by the station clock.	135270	Chaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.
+302233	He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.	332682	Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.
+4747309	It's a bit warm in here, isn't it?	7243056	Il fait un peu chaud ici, non ?
+314619	She had forgotten her umbrella so I lent her mine.	489460	Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
+55098	It is out of the question to learn all these sentences by heart.	802317	Il est hors de question d'apprendre toutes ces peines par cœur.
+1779595	I think that this was not a wise decision.	948637	Je crois que ce n'était pas une sage décision.
+1439947	There wasn't even one book in the room.	1440965	Il n'y avait pas même un livre dans la pièce.
+296704	Do you think he will be elected president again?	132086	Pensez-vous qu'il sera réélu président ?
+2033956	We wouldn't want to disobey the teacher, would we?	5367348	Nous n'aimerions pas désobéir au professeur, n'est-ce pas ?
+279919	In those days, a new type of democracy was rising.	1491168	C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
+3682862	I saw the light at the end of the tunnel.	3684708	J'ai vu la lumière au bout du tunnel.
+251438	He is an industrious student to the best of my knowledge.	14894	Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.
+279089	His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.	181687	Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.
+388651	The old man was almost hit by a car.	1071970	Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.
+2390818	I really don't know what you're talking about.	2392171	Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez.
+67883	They seem to be in love with each other.	520832	Il semble qu’ils soient amoureux l’un de l’autre.
+4364512	I do not know where I left the keys.	4435412	J'ignore où j'ai laissé les clés.
+326052	The cold weather slowed the growth of the rice plants.	822936	Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
+5838326	How could you take that job without consulting me?	7290512	Comment as-tu pu accepter cet emploi sans me consulter ?
+5659380	I try to help Jack every chance I get.	5659407	J'essaie d'aider Jack dès que j'en ai l'occasion.
+246268	It's best to make international calls person to person.	748268	Il est préférable d'utiliser les appels téléphoniques à l'international pour communiquer seulement d'individu à individu.
+1269348	It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.	1269488	On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient.
+1229176	I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.	1213226	Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba.
+4620860	Tell William that I don't need his help.	6568579	Dis à William que je n'ai pas besoin de son aide.
+38333	He seems to have been ill for a long time.	12851	Il a l'air d'avoir été très longtemps malade.
+1887076	I almost forgot to pay my bills last month.	5399521	J'ai presque oublié de payer mes factures le mois dernier.
+953239	Do you think that you would enjoy being famous?	1389815	Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommée ?
+21458	I am tired of eating at the school cafeteria.	392069	J'en ai marre de manger à la cantine de l'école.
+71179	There is a woman who wants to see you.	707086	Il y a une femme qui veut te voir.
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403167	Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
+1305872	You'd better lie low for a few weeks.	1306302	Tu ferais mieux de te faire oublier durant quelques semaines.
+30750	If it were not for water, humans could not survive.	139425	Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
+243689	The happiest women, like the happiest nations, have no history.	561424	Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
+293975	He can speak German, not to mention English and French.	438428	Il parle allemand, mais aussi anglais et français.
+18785	I'm thinking of visiting you one of these days.	572715	Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.
+5225075	Can you verify that this message came from William?	7099107	Peux-tu vérifier que ce message provient de William ?
+45469	If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.	1967518	Si vous n'êtes pas sûr de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+2955035	You're the one who should pay the bill.	6556248	C'est vous qui devriez payer la facture.
+276855	The boy pressed his face against the shop window.	6460483	Le garçon a appuyé sa tête contre la vitrine du magasin.
+305633	They had no money to buy concert tickets with.	8383656	Ils ne disposaient d'aucun argent pour acheter des billets de concert.
+6326696	Don't let them divert you from your purposes.	8898684	Ne les laisse pas te détourner de tes objectifs.
+260555	Every time I go to his house, he is out.	127693	Chaque fois que je vais chez lui, il n'est pas là.
+1096348	There are some things that you should never try doing.	1100056	Il y a des choses qu'on ne devrait jamais essayer de faire.
+48897	The students were for the most part from the West Coast.	830349	Les étudiants étaient pour la plupart originaires de la côte Ouest.
+6248589	I didn't want a party on my birthday.	8446092	Je ne voulais pas faire de fête pour mon anniversaire.
+2208608	I know what it's like to be alone.	2468066	Je sais ce qu'est être seule.
+1115621	She can tell the most outrageous lie without batting an eye.	1118090	Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
+1409610	You can trust him. He'll never betray you.	1409616	Vous pouvez lui faire confiance. Il ne vous trahira jamais.
+245505	The priest blessed the congregation at the end of the mass.	8310838	La messe terminée, le prêtre bénit l'assemblée.
+5915507	Jacob wasn't able to talk at the meeting.	6949306	Jacob n'a pas pu parler à la réunion.
+2538076	I'm sure you'll tell me what I want to know.	3528668	Je suis sûre que tu me raconteras ce que je veux savoir.
+1599700	Some things are said at the end for emphasis.	1601047	Certaines choses sont dites à la fin pour l'emphase.
+6823422	I told Jami that Monica was telling the truth.	6833698	J'ai dit à Jami que Monica disait la vérité.
+3331154	I think watching people playing chess isn't much fun.	4308264	Je pense que regarder des gens jouer aux échecs n'a rien d'amusant.
+2331621	I had a really great time with your family.	2429246	J'ai vraiment passé du bon temps avec ta famille.
+3494841	Writing doesn't interest me. I want to read, not write. I want to read.	3529534	Écrire ne m'intéresse pas. Je veux lire, pas écrire. Je veux lire.
+2538281	I have a few friends who speak French well.	7063865	J'ai quelques amis qui parlent bien français.
+1439845	My mother taught me how to make miso soup.	1441071	Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso.
+4979577	I haven't left my room in three days.	7029822	Je n'ai pas quitté ma chambre depuis trois jours.
+5819560	I could get in trouble if I helped you.	5819606	Je pourrais avoir des ennuis, si je t'aidais.
+2023295	After the war, he managed to escape to South America.	2023618	Après la guerre, il se débrouilla pour s'enfuir en Amérique du Sud.
+3122290	I haven't seen you in such a long time.	9707637	Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps.
+238208	The police will put you behind bars for twenty years.	1186961	La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.
+3538337	I don't know how, but you did it.	3545052	J'ignore comment, mais vous l'avez fait.
+1970150	I don't expect you to be my friend.	1970745	Je ne m'attends pas à ce que vous soyez mon ami.
+1585048	Choose a good restaurant to go to eat at.	657461	Choisis un bon restaurant où aller manger.
+553387	I can't get the cap off this bottle.	6843520	Je n'arrive pas à retirer le bouchon de cette bouteille.
+5701199	I didn't want to tell you that on the phone.	5943510	Je ne voulais pas te dire ça au téléphone.
+243449	The trouble is that my son does not want to go to school.	1199035	Le problème est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+1972584	I'm not surprised you don't know the answer.	1973732	Je ne suis pas surpris que vous ne connaissiez pas la réponse.
+1422017	We should get away from here as quickly as we can.	1811361	Nous devrions déguerpir d'ici aussi vite que possible.
+3228059	We don't like these stories, probably you either.	3228054	Ces histoires ne nous plaisent pas, à vous non plus, peut-être.
+3945006	She is drinking beer with our friends in the restaurant.	8548102	Elle boit de la bière au restaurant avec nos amis.
+256227	I bought an English book, but the book was hard to understand.	920387	J'ai acheté un livre en anglais, mais il est dur à comprendre.
+2025869	I just don't want to see you get hurt.	2447649	Je ne veux tout simplement pas te voir être blessé.
+2044827	I don't know how to make you happy.	2504275	J'ignore comment te rendre heureux.
+2230031	I feel like I've already seen this movie.	3878880	J’ai l’impression d’avoir déjà vu ce film.
+8417638	I'm not an alcoholic; I just like to drink wine.	9707481	Je ne suis pas alcoolique, j'aime juste boire du vin.
+3287794	Tradesmen who do not fulfil commitments are incredibly annoying.	3485776	Les commerçants qui ne remplissent pas leurs engagements sont incroyablement agaçants.
+6857191	What's the best book you've ever read?	6859904	Quel est le meilleur livre que vous ayez jamais lu ?
+57508	This box is too heavy for me alone to lift.	800198	Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
+1196156	I've a lot of work for tomorrow morning.	1196154	J'ai beaucoup de travail demain matin.
+240652	Whether you like it or not, you have to do your homework.	530038	Que cela te plaise ou non, tu dois faire tes devoirs.
+6661181	I don't often eat out with my family.	8377774	Je ne mange pas souvent au restaurant avec ma famille.
+2538076	I'm sure you'll tell me what I want to know.	3528670	Je suis sûre que vous me raconterez ce que je veux savoir.
+26920	I don't like to go outside when it's raining.	14054	Je n'aime pas sortir quand il pleut.
+709115	My grandfather died in the same room in which he was born.	710254	Mon grand-père mourut dans la même pièce que celle où il était né.
+25835	A church spire could be seen in the distance.	138724	On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
+6707773	I'm old enough to do that by myself.	6707927	Je suis assez grand pour le faire moi-même.
+874173	Just between the two of us; are you in love with my sister?	874803	Juste entre nous; êtes-vous amoureuses de ma sœur ?
+66753	Sure. It's next to the Plaza Department Store.	398338	Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
+6042746	I don't know who my real parents are.	6058922	Je ne sais pas qui sont mes vrais parents.
+1263586	The benches broken by the vandals were already replaced.	1264667	Les bancs cassés par les vandales étaient déjà remplacés.
+6694775	I'm not the only one who has done that.	9761958	Je ne suis pas le seul à l'avoir fait.
+1152459	I'm no less of a sinner than you.	1158190	Je ne suis pas moins un pécheur que toi.
+279526	Would you care to come and see me on Saturday?	845924	Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?
+954183	My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.	957530	Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade.
+1231805	He cussed me out for having lied to him.	1232158	Il m'a maudit de lui avoir menti.
+2881802	United States want to be the World unique superpower.	2352787	Les États-Unis veulent devenir l'unique superpuissance dans le monde.
+2380229	I love what you've done to this place.	2382300	J'adore ce que vous avez fait de cet endroit.
+1626564	If you're smart, you'll cash out while you're ahead.	1628902	Si t'es malin, tu profiteras pendant que t'es devant.
+3448830	Muhammad isn't going to let you do that.	5661952	Muhammad ne va pas te laisser faire ça.
+4445309	Joe is suspicious of Margaret even though he declares otherwise.	4445312	Joe se méfie de Marie, même s'il affirme le contraire.
+1096334	We don't have enough information yet to make a decision.	1100109	Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
+60963	This heater won't heat up that large room.	349797	Ce radiateur ne réchauffera pas cette grande pièce.
+15982	You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.	1254371	Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.
+5644763	Why are some of the words in the text italicized?	5645955	Pourquoi certains mots du texte sont en italique?
+6408860	Alice studies French every morning before she goes to work.	6575213	Alice étudie le français tous les matins avant d'aller au travail.
+6376013	I really didn't mean any of what I said yesterday.	6376026	Je ne pensais vraiment pas ce que j'ai dit hier.
+436613	I get up, wash, shower, shave, and get dressed.	584472	Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
+6825920	In front of my house, there is a public garden.	3047160	Devant ma maison, il y a un jardin public.
+1562237	Words know from us, things we ignore from them.	1562234	Les mots savent de nous des choses que nous ignorons d'eux.
+3221403	I know you aren't stupid enough to believe that.	5441618	Je sais que vous n'êtes pas stupides au point de croire cela.
+3222017	The company didn't immediately respond to requests for comment.	3222446	La société n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.
+3162001	Oliver could be a big help to you, I think.	6552728	Oliver pourrait beaucoup t'aider, je crois.
+1344142	I've got a funny feeling about that guy.	1683191	J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.
+320692	My mother spends a lot of money on clothes.	1070983	Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements.
+7359047	What's the point of patching such a big tear?	7079082	A quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ?
+314662	She felt no shame at having said what she did.	584703	Elle n'a pas eu honte de dire ce qu'elle a dit.
+3047565	I don't know what you're interested in.	5702789	Je ne sais pas ce qui t'intéresse.
+954837	You're the one I've been waiting for.	959493	Tu es celui que j'attendais.
+938238	No, you don't know Java. You know JavaSCRIPT.	1270615	Non, tu ne connais pas le Java. Tu connais le JavaSCRIPT.
+5930337	I'd prefer to speak to you in private.	563635	Je préfèrerais te parler en privé.
+313040	Because she was cold, she turned on the stove.	134224	Comme elle avait froid, elle a allumé le chauffage.
+2397733	He made as if to say something, but instead kept quiet.	2398101	Il fit comme s'il allait dire quelque chose mais resta plutôt tranquille.
+953506	I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.	1395360	Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais non.
+635431	When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.	9012523	Quand j'étais petit, mon père me parlait souvent du Pavillon d'or.
+5509327	No one can do more than one thing at a time.	5509335	Personne ne peut faire plus qu'une chose à la fois.
+6659820	I didn't know that you weren't Canadian.	8411105	Je ne savais pas que tu n'étais pas canadien.
+7226386	I don't think that you can eat that.	8386382	Je ne pense pas que tu puisses manger ça.
+3405577	I don't want to have kids, and I don't want to get married.	3412767	Je ne veux pas avoir d'enfants ni me marier.
+1023842	Muhammad's mother chased Muhammad as he ran naked around the lobby.	1692386	La mère de Muhammad pourchassa Muhammad alors qu'il courait nu dans le hall.
+1170759	This is cheaper than a new hat, Susan answered.	1170782	« C'est moins cher qu'un nouveau chapeau », répondit Suzanne.
+1866460	Your accent's good, but your pronunciation's a little bit off.	4997055	Ton accent est bon mais ta prononciation est un peu décalée.
+2016996	You don't want to see this, do you?	2019288	Tu ne veux pas voir ceci, si ?
+59159	This job will call for a lot of money.	482815	Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.
+3821775	George said he'd be willing to try anything once.	5078287	George a dit qu'il serait prêt à tout essayer une fois.
+954785	You never know when this might come in handy.	959259	Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
+283374	When he retired, his son took over his business.	334008	Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
+255634	I've never come across such a strange case.	486871	Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange.
+3417469	Jack is better than I was at his age.	4097144	Jack est mieux que moi à son âge.
+3679177	A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.	3679729	Un taux d'intérêt un peu plus bas peut épargner des milliers de dollars au cours de la durée d'un prêt immobilier.
+2060	Life begins when you're ready to live it.	3866	La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
+6133936	He came to join her every night in her room.	6112250	Il venait la rejoindre chaque nuit dans sa chambre.
+263395	It is difficult to translate a poem into another language.	389665	Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
+41409	It was careless of him to make such a mistake.	12471	C'était négligent de sa part de faire une telle erreur.
+474102	We give here a list of the usual Esperanto-related questions.	473048	Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
+45320	There's a possibility that the man was murdered.	986318	Il est possible que l'homme a été assassiné.
+1072837	I don't get what the author means there.	978213	Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
+4687474	It's just that I don't like it.	5589070	C'est juste que je ne l'aime pas.
+3159124	I have to push my bike because one of the tyres is flat.	9773316	En raison d'un pneu crevé, je dois pousser mon vélo.
+61789	There are no less than five hundred students here.	8427355	Il n'y a pas moins de cinq cents étudiants ici.
+1953489	I don't think I'll be needing anything else.	1953861	Je ne pense pas qu'il va me falloir quoi que ce soit d'autre.
+25605	There's a rich man sleeping on a golden bed.	888792	Il y a un riche homme qui dort sur un lit d'or.
+261162	I have made up my mind to propose to her.	3473767	Je me suis décidé à lui demander sa main.
+51444	Sorry, but I want to tell her this news face to face.	1450623	Désolé mais je voudrais lui donner cette information directement.
+265529	It was careless of you to leave the key in your car.	128273	C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
+325036	The French president is to visit Japan next month.	135541	Le président français va visiter le Japon le mois prochain.
+7174026	I thought that I could get to the airport on time if I drove a little over the speed limit.	8287830	Je pensais que je pourrais me rendre à l'aéroport à temps si je conduisais un peu plus vite que la limite autorisée.
+2026581	I want to hear what everyone has to say.	2026746	Je veux entendre ce que chacun a à dire.
+241721	I couldn't understand the announcement that was just made.	3472132	Je n'ai pas pu comprendre l'annonce qui vient d'être faite.
+5592467	William's workstation is usually tidier than Laur's.	9043229	Le poste de travail de William est habituellement mieux entretenu que celui de Marie.
+2735152	It is hard to translate a joke into another language.	2735879	Il est difficile de traduire une blague dans une autre langue.
+314816	She doesn't know how to drive a car.	134443	Elle ne sait pas conduire une voiture.
+54014	He studied hard; otherwise he would have failed again.	131561	Il a étudié assidûment; autrement il aurait échoué de nouveau.
+6242056	I don't understand why I have to do that.	9765985	Je ne comprends pas pourquoi je dois faire ça.
+4663123	If Joe hadn't invited me, I wouldn't have come.	5800731	Si Joe ne m'avait pas invité, je ne serais pas venue.
+4606437	Those terms are generally not considered synonymous with one another.	4609347	Ces mots ne sont pas généralement considérés comme synonymes.
+1923422	They found gunshot residue on the victim's hand.	1927603	Elles trouvèrent des résidus de coups de feu sur la main de la victime.
+5812043	There was absolutely nothing you could do about it.	7125063	Il n'y avait absolument rien que vous puissiez y faire.
+3631818	I'm sorry, but I don't speak French very well.	3632268	Je suis désolé mais je ne parle par très bien le français.
+8071865	We need to make up for the lost time.	2105453	Il nous faut rattraper le temps perdu.
+1409018	He couldn't attend the meeting because he was sick.	6714709	Il n'a pu aller à la réunion parce qu'il était malade.
+67199	You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.	551879	Il faut juger un homme autant sur ses ennemis que sur ses amis.
+8880336	It looks like you started translating this but didn't finish.	8880810	Il semble que tu aies commencé à traduire cela mais que tu n'as pas terminé.
+307611	They were standing still with their eyes wide open.	1170475	Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
+43395	The old man served the king for many years.	837928	Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
+2883662	The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration.	6115323	Le succès de l'hébreu devrait servir au mouvement espérantiste comme une source d'encouragement et d'inspiration.
+326658	People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	135692	Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant.
+2298179	If you don't kill them, they'll kill you.	3607858	Si vous ne les tuez pas, ils vous tueront.
+5817704	I haven't seen Jim for a long time.	8436844	Je n'ai pas vu Jim depuis longtemps.
+238982	Good health is the most valuable of all things.	8808	Une bonne santé est plus importante que tout.
+244488	It was so cold yesterday that I stayed home.	1540452	Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison.
+1699392	How far can you stick your finger up your nose?	1701272	Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ?
+73196	I can't afford to waste a single yen.	553778	Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.
+34235	Mr Brown is jealous of his colleague's success.	756804	M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+60428	It may be advantageous to me to proceed in this way.	1156841	Il serait peut-être intéressant pour moi de travailler dans ce sens.
+2317495	I don't know how much time I've got.	2317531	J'ignore de combien de temps je dispose.
+29065	Please don't take my mind off the work.	4996995	Veuillez ne pas me distraire de mon travail !
+1555777	How many fish can you keep in your tank?	1803377	Combien de poissons peux-tu conserver dans ton réservoir ?
+2270421	Don't worry. There's nothing wrong with you.	2281443	Ne te fais pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec toi.
+739181	If school wasn't obligatory, I would stop going there.	1675533	Si l'école n'était pas obligatoire, je cesserais d'y aller.
+2016883	I think you'll want to hear me out.	2017625	Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+1449849	I have only half as many books as he does.	1450075	Je n'ai que moitié moins de livres que lui.
+9056604	Tommy wasn't born in this hospital, but his younger brother was.	9056637	Tommy n'est pas né dans cet hôpital, mais son frère cadet, oui.
+2025891	I want to know what this is all about.	2026242	Je veux savoir de quoi s'agit tout ceci.
+2026917	I want to give you the chance to do that.	2435664	Je veux vous procurer l'occasion de faire ça.
+1686007	Will he come? I don't think he will come.	1686021	Viendra-t-il ? Je ne crois pas qu'il viendra.
+42426	It's easy to make and it's cheap.	12362	C'est facile à faire et c'est simple.
+276783	After a succession of warm days, the weather became cold.	135851	Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
+6343907	I cut the cloth with a pair of scissors.	9731151	J'ai coupé le tissu avec une paire de ciseaux.
+317291	She took advantage of her paid vacation and went skiing.	134697	Elle profita de ses congés payés et partit skier.
+56856	This book is not less amusing than that one.	338137	Ce livre n'est pas moins drôle que celui-ci.
+4047453	I don't think Oliver knows how to do that.	4047765	Je ne pense pas que Oliver sache comment faire ça.
+502597	Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.	502652	En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
+1459075	Since I had a slight fever, I stayed in bed.	1460684	Comme j'avais une légère fièvre, je restai au lit.
+51641	When it comes to sports, John is very good.	644180	Au niveau du sport, John est très bon.
+1461056	The frost did a lot of damage to the crops.	1462786	Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.
+49291	The song had a melody that went like this.	820395	La chanson avait une mélodie qui allait ainsi :
+40543	As it happened, I had no money with me.	12561	Lorsque cela est arrivé, je n'avais pas d'argent sur moi.
+2619682	What do you enjoy doing in your free time?	5493224	Qu'appréciez-vous faire pendant votre temps libre ?
+1167595	Before you go to visit him, you should make sure he's at home.	1167980	Avant d'aller lui rendre visite, tu devrais t'assurer qu'il est chez lui.
+682450	Do you see the bird on the telephone wire?	694969	Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
+45400	The boy lifted the heavy box with one hand.	1420146	Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.
+2374118	I just wanted to tell you how pleased I am.	4902542	Je voulais juste te dire combien j'étais satisfaite.
+5825031	I didn't know that William hated Valentina so much.	6076214	Je ne savais pas que William détestait Marie à ce point.
+1839528	I'm going to give you one more chance.	1848546	Je vais vous donner une chance additionnelle.
+6511063	How many years were James and Susie in Boston?	6623438	Combien d'années James et Marie sont-ils restés à Boston ?
+2031333	I want to get as far away from here as I can.	2435647	Je veux m'éloigner autant que faire se peut d'ici.
+291562	He cannot have gone so far in such a short time.	1176681	Il n'a pas pu aller aussi loin en aussi peu de temps.
+2301424	I can work late tonight if you need me to.	8349599	Je peux travailler tard ce soir si vous avez besoin de moi.
+417011	I haven't seen you in a long time.	1359332	Je ne vous ai pas vue depuis longtemps.
+1193965	Leaving something unfinished is the worst thing you can do.	1194550	Laisser quelque chose d'inachevé est la pire chose que vous puissiez faire.
+4617975	I should've known it was a waste of time.	6138501	J'aurais dû savoir que c'était une perte de temps.
+390039	When the cat is not there, the mice are dancing.	390041	Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
+3538444	Have you lost your tongue? Why don't you answer?	3545045	Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne répondez-vous pas ?
+2033923	I want you to tell me what you really think of me.	5555067	Je veux que tu me dises ce que tu penses vraiment de moi.
+2396069	I didn't have the heart to tell you.	2399917	Je n'eus pas le cœur de vous le dire.
+2016606	I don't want to be alone with Oliver.	5616291	Je ne veux pas être seul avec Oliver.
+2712535	It's been three years since I began studying French.	7414042	Cela fait trois ans que j'ai commencé à étudier le français.
+35005	It was nice of you to come all this way to see me.	1832464	C'était chouette de votre part de faire tout ce chemin pour me voir.
+1702451	The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.	1703959	Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
+5642775	You don't know what Tommy is capable of.	5663473	Vous ne savez pas de quoi Tommy est capable.
+2326866	Local politicians opposed the enlargement of the European Union.	2329893	Les politiciens locaux se sont opposés à l'élargissement de l'Union Européenne.
+3669301	The people who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.	9034936	Les gens qui ne sont pas pressés se tiennent sur le côté droit de l'escalator.
+2016923	I'll go wherever you want me to go.	2019699	J'irai partout où tu veux que j'aille.
+6862479	He used to make us laugh with his jokes.	6861726	Il nous faisait rire avec ses blagues.
+264710	You should choose a job in relation to your talents and interests.	479713	Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
+564200	Sorry, I didn't know you were still here.	564205	Désolé, je ne savais que tu étais encore là.
+3687404	What does any of that have to do with me?	3687914	Qu'est-ce que tout cela a à voir avec moi ?
+64103	I have a message for you from your father.	432188	J'ai un message de votre père pour vous.
+3258505	We will learn the parts of the body in French.	3258504	On va apprendre les parties du corps en français.
+29128	The slightest mistake may lead to a fatal disaster.	1330323	La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
+3260025	I withdrew some money from the bank for my trip.	3260024	J'ai retiré de l’argent de la banque pour mon voyage.
+3729127	I guess that wouldn't mean much to you.	4200730	Je suppose que ça n'aurait pas grande signification pour vous.
+7135780	Charlie decided not to poison himself with tobacco anymore.	7135782	Charlie a décidé de ne plus s'empoisonner avec le tabac.
+1042424	You aren't really going to join the army, are you?	1043653	Tu ne vas pas vraiment t'enrôler dans l'armée, si ?
+8112790	Most Algerians are against secularism because they are deeply Muslim.	8112792	La plupart des algériens sont contre la laïcité car ils sont profondément musulmans.
+5371854	In France, you must put a space before an exclamation point.	5371876	En France, il faut mettre un espace avant un point d'exclamation.
+644637	My hands were shaking too much to thread the needle.	811300	Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
+1096477	I don't know how else to put it.	1099645	Je ne sais pas comment le formuler autrement.
+2396211	I've never felt this way about anyone before.	2397597	Je ne me suis jamais senti ainsi vis à vis de quiconque auparavant.
+3153743	You gave me this picture a long time ago.	5197554	Tu m'as donné cette photo, il y a longtemps.
+73864	I said to myself, "That's a good idea."	373589	Je me suis dit : « C’est une bonne idée ».
+59888	This is a good report, except for this mistake.	331543	À part cette erreur, c'est un bon rapport.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638799	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistée par des sites.
+297412	He kept us waiting for more than an hour.	486740	Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.
+6705612	When Jack was young, he worked in the United States for a year.	6704943	Quand Jack était jeune, il a travaillé aux États-Unis pendant un an.
+6339657	I don't think Muhammad knows much about Australia.	8772131	Je ne pense pas que Muhammad en sache beaucoup sur l'Australie.
+1532019	Tell you what, I'll come to you, that'll be easier.	1532678	Je vais vous dire, je viendrai vous voir, ça sera plus facile.
+1723763	We are left with having to postpone our departure.	1722485	Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.
+718400	The same force spread over a smaller area will produce more pressure.	801678	La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
+2359289	I've been trying to call you all night.	7815780	J'ai essayé de t'appeler toute la nuit.
+7922814	On Sundays I don't always remain at home.	9034918	Le dimanche, je ne reste pas toujours à la maison.
+2397733	He made as if to say something, but instead kept quiet.	9227866	Il s'est préparé à dire quelque chose, mais est plutôt resté muet.
+9011792	You gave a general idea of what you wanted.	2338769	Tu as donné une idée générale de ce que tu voulais.
+5526878	Tom said he saw something suspicious the morning Monica died.	5526398	Thomas disait qu'il avait vu quelque chose de suspect, le matin où Marie est morte.
+2747662	Joe and Catherine don't seem to really talk to each other all that much.	4096355	On ne dirait pas que Joe et Catherine se parlent tant que ça.
+70854	Give your whole attention to what you are doing.	10277	Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.
+6430655	Nobody is going to tell Jami and Emma that they can't do that.	8354496	Personne ne va dire à Jami et à Emma qu'ils ne peuvent pas faire ça.
+246814	How long will it take me to finish my homework?	589266	Combien de temps me faudra-t-il pour finir mes devoirs ?
+5904683	I played the violin when I was in high school.	7769854	Je jouais tu violon quand j'étais au lycée.
+2662866	I think I can solve this problem by myself.	3249714	Je pense pouvoir résoudre ce problème par moi-même.
+2016864	I don't want to take care of a dog.	2017700	Je ne veux pas prendre soin d'un chien.
+3465312	No one but me is allowed to do that!	3465897	Personne d'autre que moi n'est autorisé à faire ça !
+2796464	You never know when he's going to throw another tantrum.	9769015	On ne sait jamais quand il va piquer une autre crise.
+430190	Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.	429255	La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.
+120032	Complete the following form to know who you could have been in a previous life.	4035	Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.
+3181956	I'm not sure Alex wants to talk to me.	3768696	Je ne suis pas sûr que Alex veuille parler avec moi.
+1187105	Many people have been vaccinated against the flu this year as well.	1187103	Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.
+6616806	We're doing everything we can to find your daughter.	6617706	Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fille.
+2182829	That house is small, but it's big enough for us.	2186581	Cette maison est petite mais elle est suffisamment grande pour nous.
+997860	Do you think I don't know what's going on?	4192580	Tu crois que je vois pas ce qui se passe ?
+270736	If it were not for water, no living things could live.	181912	S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.
+528123	We need to buy a new rug for this room.	1294090	Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
+1950760	You can't be too careful in situations like this.	1951332	On ne saurait être trop prudente dans de telles situations.
+57891	This pond doesn't run dry even in summer.	396143	Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
+62280	Give me some coffee if there is any left.	1902776	Donne-moi du café s'il en reste.
+6684643	I've wanted to say it for so long.	6684774	Cela fait si longtemps que j'avais envie de le dire.
+3608061	How long have you been in love with him?	3613612	Depuis combien de temps es-tu amoureuse de lui ?
+2720051	I should've done this a long time ago.	7769771	J'aurais dû faire ça il y a longtemps.
+2952726	I'll be ready to go in five minutes.	8391023	Je serai prêt à y aller dans cinq minutes.
+1467249	There were no customers, so we closed the shop early.	1467341	Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
+3201006	Don't tell me what I can't do.	5599828	Ne me dites pas ce que je ne peux pas faire.
+3665230	Thanks for coming, guys! I'll see you next week!	8602993	Merci d'être venus, les mecs ! À la semaine prochaine !
+4863362	Do not forget to affix the stamp to the envelope.	8487422	N'oubliez pas d'apposer le timbre sur l'enveloppe.
+544659	She will without a doubt visit England this summer.	549006	Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.
+55611	This is the village where my father was born.	1034562	C'est le village dans lequel est né mon père.
+311425	She has a very radical opinion about the problem.	485215	Elle a une opinion très radicale sur le problème.
+19258	Communism is the system practiced in the Soviet Union.	435505	Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.
+282812	Please tell me which bus to take to go downtown.	876999	Veuillez me dire quel bus prendre pour me rendre en ville.
+2280789	I don't want you to wake him up.	5948125	Je ne veux pas que vous le réveilliez.
+1355000	What language do they speak in the United States?	938327	Quelle langue parle-t-on aux USA ?
+1635557	There must be some way of traversing the river.	1635866	Il doit exister un moyen de traverser la rivière.
+2244164	It still happens that people confuse transgender people and transvestites.	5790333	Il arrive encore que les gens confondent les personnes transgenres et les travestis.
+68423	That dog is exactly twice the size of this one.	3207651	Ce chien est exactement deux fois plus grand que celui-ci.
+8775512	I study Latin because it’s my favourite language.	8775525	J'étudie le latin car elle est ma langue préférée.
+40766	The soccer game will be played, even if it rains.	338979	Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.
+298859	He saved the baby at the cost of his life.	132486	Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
+5210221	Jacob told me I was the one he wanted to talk to.	5661671	Jacob m'a dit que j'étais celle à qui il voulait parler.
+47826	At that time, she was a student at Yale.	12122	À cette époque elle était étudiante à Yale.
+1893915	We can't just leave Joe here by himself.	4437901	On ne peut pas laisser Joe ici livré à lui même.
+498452	I want to go to Australia with my family.	9577	Je veux aller en Australie avec ma famille.
+308114	I know the reason that she quit her job.	15528	Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.
+51556	Prof. Smith is famous for his eccentric life style.	338902	Le professeur Smith est connu pour son style de vie excentrique.
+28864	We lay emphasis on the importance of being sincere.	6849790	Nous mettons l'accent sur l'importance d'être sincère.
+456723	She is preparing to the Olympic Games this year.	1430403	Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
+59023	It is questionable whether this data can be relied on.	465126	Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
+3651210	Up to 20% of the world's seafood is caught illegally.	3654366	Jusqu'à vingt pour cent de la nourriture marine mondiale est prise illégalement.
+7545211	I'm not counting on Jacob to do that.	7564887	Je ne compte pas sur Jacob pour le faire.
+2024377	Neither the lexicon nor the pattern-book of English is closed.	2024385	Ni le lexique ni le catalogue des motifs de l'anglais n'est fermé.
+585949	After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month.	820039	Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
+58541	Don't go out in this heat with a bare head.	394520	Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.
+270863	You don't have to buy water, do you?	1949353	Il ne vous faut pas acheter d'eau, si ?
+322649	Reading comics is usually viewed as the pastime of children.	15766	Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.
+16837	You made the mistake on purpose, didn't you?	549335	Tu as fait l'erreur intentionnellement, n'est-ce pas ?
+6341394	Jack told me that he was determined to do that.	6891581	Jack m'a dit qu'il était déterminé à faire ça.
+4823983	I can't do two things at the same time.	2302497	Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.
+1398570	It was really considerate of you to lend me 500 dollars when I was in difficulty.	8064	C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186516	Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligée.
+8349563	The girl is two years old, believe it or not.	8537528	La fille a deux ans, crois-le ou non.
+3823123	We pay the kid next door to mow our lawn.	6936898	Nous payons le fils des voisins pour qu'il tonde notre pelouse.
+1327140	My car was stolen. It's not where I parked it.	1329332	Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai garée.
+244411	It was not until yesterday that I noticed it.	1540335	Je m'en suis rendu compte pas plus tard qu'hier.
+3723030	William was there for me when I really needed someone.	5661651	William fut là pour moi, quand j'eus vraiment besoin de quelqu'un.
+3792067	I don't intend to get mixed up in your business.	3794728	Je n’ai pas l’intention de me mêler de vos affaires.
+3114227	I was afraid I'd never see you again.	5963191	Je craignais de ne jamais vous revoir.
+48342	I had a lot to say in relation to that affair.	135993	J'avais beaucoup de choses à dire sur le sujet.
+5839824	We'll try to get there as soon as possible.	7448965	Nous essayerons d'y être aussi tôt que possible.
+3272302	The woman they were due to call has left.	3272303	La femme qu'ils devaient appeler est partie.
+3259366	We are wearing a coat because it's cold here.	3259365	On porte un manteau parce qu'il fait froid ici.
+25577	We have to clear the snow off the roof.	1184923	Nous devons dégager la neige du toit.
+56901	This book is too large to go in my pocket.	1583216	Ce livre est trop grand pour que je le mette dans ma poche.
+5621923	I don't see how I can help you.	5622494	Je ne vois pas comment je peux vous aider.
+722573	Lucky are those who have escaped safe and sound.	722615	Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
+34322	I like grapes, but I can't eat so many.	13225	J'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.
+40138	I was just about to go out when it began to rain hard.	1200912	J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951128	Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec vous.
+476262	Hurry up and you can still catch your train.	481288	Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
+3525108	I checked Google, but I didn't find anything.	3525919	J'ai vérifié dans Google mais je n'ai rien trouvé.
+6954623	I'll pick you up in front of the hotel.	6966547	Je passerai vous prendre devant l'hôtel.
+6097445	Can we go to the lake and watch the sunrise?	7028851	On peut aller au lac et regarder le lever du soleil ?
+5867322	Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages.	6984563	Le russe, le bulgare, le serbe, le croate et le bosniaque sont des langues slaves.
+681868	I don't recognize this shirt. Whose is it?	1638224	Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ?
+5664805	Where can I find a pharmacy that's open on the weekends?	5645839	Où puis-je trouver une pharmacie ouverte le week-end?
+1723942	What will tomorrow be? The beginning or the end?	487762	Qu'est-ce que sera demain ? Le début ou la fin ?
+2217783	I replied that I didn't have parents any more.	1630143	Je répondis que je n'avais plus de parents.
+3396495	The agreement, unless backed up by action, is meaningless.	3422710	L'accord, s'il n'est pas soutenu par des actions, ne signifie rien.
+2178806	Is there any other way I can pay you?	2185799	Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse vous rétribuer ?
+71623	It may be unwise of you to advertise your presence.	181831	Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
+1635384	She's trying to whistle, but she doesn't know how.	1635422	Elle essaie de siffler, mais elle ne sait pas comment.
+24206	It was not until I reached home that I missed my purse.	336592	C'est après être arrivé à la maison que j'ai oublié mon porte-monnaie.
+2540667	I told you I need a few more days.	8010307	Je t'ai dit que j'avais besoin de quelques jours de plus.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468048	Je sais qu'ils voudront tous t'assister.
+453874	The number of students in this class is limited to 15.	427880	Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+6097604	Do you think you'd like to work for us?	7928271	Penses-tu que tu aimerais travailler avec nous ?
+8464163	If you want to write in English, then do it.	4642495	Si tu veux écrire en anglais, fais-le.
+1936486	I'd like to forget the whole thing ever happened.	1936733	J'aimerais oublier que tout ça est arrivé.
+2362152	I just don't think I can do it.	2370042	Je ne pense simplement pas que je puisse le faire.
+597640	My father is two years younger than my mother.	819544	Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.
+953885	I've always wanted to try to learn French.	1104243	J'ai toujours voulu essayer d'apprendre le français.
+2323108	I don't think I could forgive myself if I did that.	2534721	Je ne pense pas que je pourrais me pardonner si je faisais cela.
+2032584	I've been very lucky in my life to have met many of my favorite actors.	2032587	J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
+62542	Unless you stop fighting, I'll call the police.	1118709	À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police.
+67182	I agree with what you say to some extent.	457137	Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
+5674324	We finally found a man who fits this description.	5682825	Nous avons enfin trouvé un homme correspondant à cette description.
+255160	I wish to be a singer come what may.	784029	Je souhaite devenir chanteur coûte que coûte.
+3619718	I just wanted to ask you a few questions.	5389567	Je voulais juste te poser quelques questions.
+5203096	The number of Facebook members is higher than the U.S. population.	5203128	Le nombre d'inscrits à Facebook est supérieur à la population des U.S.A.
+7191133	I wish that James would stay in Australia until Christmas.	9498898	J'aimerais que James reste en Australie jusqu'à Noël.
+2826383	How long did you need to translate the book?	543969	Combien de temps vous a-t-il fallu pour traduire le livre ?
+24367	She took a job in a store for the summer.	479133	Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.
+418847	People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.	418752	Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.
+66446	You can stay here as long as you like.	7682498	Vous pouvez demeurer ici aussi longtemps que vous le désirez.
+508163	I wish I could take back what I said.	546216	Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.
+3258036	I read in the newspaper advertisements that there is an apartment for rent near here.	3258035	J'ai lu dans les petites annonces du journal qu'il y a un appartement à louer près d'ici.
+6787881	Why is it that you hate Alex so much?	6000259	Pourquoi est-ce que tu détestes tant Alex ?
+1449767	I ran into a friend of mine on the bus.	1450128	Je suis tombée sur un ami à moi dans le bus.
+682292	The thief used a screwdriver to break into the car.	1201366	Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
+9017846	Tomorrow I have to go and buy dog food. We don't have any more.	9017916	Demain, je dois aller acheter de la nourriture pour chien. Nous n'en avons plus.
+6524433	I wonder whether or not this milk is still good.	6925991	Je me demande si ce lait est toujours bon ou pas.
+9025329	My older brother bought his own house last month.	9025440	Mon frère s'est acheté une maison le mois dernier.
+2810625	If I had time, I'd accept his invitation.	820407	Si j'avais le temps, j'accepterais son invitation.
+291560	He knows better than to believe such a thing.	131137	Il est suffisamment avisé pour ne pas croire à une telle chose.
+271871	It is easy to consider man unique among living organisms.	1592700	Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
+287972	He put the key on the desk as usual.	130505	Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.
+298408	He comes and sees me once in a while.	6203479	Il vient me voir de temps à autre.
+2220938	What do you want to drink with your meal?	2222188	Que voulez-vous boire avec votre repas ?
+316449	She couldn't put up with his rudeness any more.	134609	Elle ne pouvait plus supporter sa grossièreté.
+270556	The great end of life is not knowledge but action.	1449214	Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
+7240579	I know you were the one who did that.	7745676	Je sais que c'est toi qui l'as fait.
+7941298	We are no longer working the way we did before.	8463524	Nous ne travaillons plus comme avant.
+3525091	Are you sure that you haven't forgotten anything?	3526705	Êtes-vous sûre de n'avoir rien oublié ?
+1409503	I didn't get even one letter from her.	1409510	Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.
+246467	It was in London that I last saw her.	8089	C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
+3390190	No one has the right to tell you how to live your life.	5943442	Personne n'a le droit de vous dicter comment vivre votre vie.
+2943791	Why do so many people suffer from low self-esteem?	3645779	Pourquoi tant de gens souffrent-ils d'un déficit d'amour-propre ?
+2047749	If you're not careful, you might have an accident.	2048496	Si vous n'êtes pas prudent, vous pourriez avoir un accident.
+6894294	I should try this electric razor before buying it.	1537892	Je devrais essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
+1951833	I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.	1963520	Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amies.
+778933	I'm drunk, but I can still speak German.	778930	Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.
+30704	If you are ever in Japan, come and see me.	1151643	Si vous passez un jour par le Japon, venez me voir.
+2362137	I just did what I thought you'd want me to do.	2370082	Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fisse.
+706772	My little brother ran through the living room stark naked.	803769	Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
+2953204	Julia opened her purse and looked around in it.	6949346	Julia ouvrit son sac et le parcourut du regard.
+3335710	They knew exactly how much of a risk they'd be taking.	3336002	Ils savaient exactement quel risque elles prendraient.
+965767	I have a hunch boracasli is using a second account.	965774	J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
+4013248	Are you sure there's no meat in this soup?	7046921	Es-tu sûre qu'il n'y a pas de viande dans cette soupe ?
+265804	Wearing second-hand clothes is now popular among young people.	749384	Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
+6980628	That's the reason they want to study English.	6980410	C'est pour ça qu'ils veulent étudier l'anglais.
+2033728	I just want to be certain that it's OK.	2448536	Je veux tout simplement être certain que c'est autorisé.
+321092	It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.	797313	Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.
+325916	A green carpet will not go with this blue curtain.	135636	Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu.
+1765940	That English book is too difficult for me to read.	1583750	Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
+672141	The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.	672143	Les plus importants carrefours sont munis de feux tricolores et de ronds-points.
+6948448	Out of the two, I choose the less expensive one.	6949080	Je choisis le moins cher des deux.
+6382762	I'm tired of listening to your stupid inanities.	6383240	J'en ai marre d'écouter tes stupides inepties.
+2102509	The news on TV never tells the whole story.	9077477	Les nouvelles à la télé ne racontent jamais toute l'histoire.
+1024826	Jack is the only man in the world that is likely to break that record.	5458162	Jack est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.
+3401892	I'll never forgive you as long as I live.	3414204	Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
+24222	I did some shopping for Christmas on my way home.	9498959	J'ai fait quelques courses pour Noël sur le chemin du retour.
+9444572	What's the weather going to be like tomorrow?	2296207	Comment sera le temps demain ?
+36773	What kind of sports we play depends on the weather and the season.	1182882	Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+1331858	He had not the least shame in telling his story.	1331838	Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire.
+1066854	How would you feel if your wife left you?	1991238	Comment vous sentiriez-vous si votre femme vous quittait ?
+237645	You may catch sight of our house from the train.	1052026	Tu peux apercevoir notre maison du train.
+65259	Mr Eliot's niece goes to a women's college.	10791	La nièce de M. Eliot va dans un collège pour fille.
+6729053	French students do not dissect frogs. They eat them!	6729052	Les étudiants français ne dissèquent pas les grenouilles. Ils les mangent !
+2309185	It's a fun way to pass the time.	2311046	C'est une manière amusante de passer le temps.
+285044	What a fool I was to lend him the money.	358200	Quel idiot j'ai été de lui prêter l'argent.
+2575725	If there were no telephones, it would be inconvenient.	5357006	S'il n'y avait pas de téléphones, ça ne serait pas pratique.
+3574363	Let's see if we can figure out what happened.	6309459	Voyons si nous pouvons comprendre ce qu'il s'est passé.
+1343415	Thank you for helping me to do my homework.	2307246	Merci de m'aider à faire mes devoirs.
+50805	Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.	12012	Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.
+319387	My father will be back at the beginning of next month.	134926	Mon père reviendra au début du mois prochain.
+953500	I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.	1395094	Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai tout de même fait.
+7347673	Go search for something to eat in the refrigerator.	7324151	Va te chercher quelque chose à manger au réfrigérateur.
+2004545	I have nothing in particular to say about this situation.	2004867	Je n'ai rien de particulier à dire quant à cette situation.
+312035	She spends a lot of time practicing the piano.	336392	Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
+953371	I can't believe that you enjoyed that movie.	1372810	Je n'arrive pas à croire que ce film t'ait plu.
+1687145	I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.	1687159	Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.
+6376050	One day, I'll find out the answer to that.	6376054	Un jour, je trouverai la réponse à cela.
+6527396	Oliver is getting the results that he hoped for.	6577963	Oliver obtient les résultats qu'il espérait.
+521016	The tree's roots extend deep into the earth.	545278	Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
+34030	Look at the picture at the top of the page.	428809	Regarde l'image en haut de la page.
+4301871	Joe heard a noise and went outside to see what it was.	4302292	Joe a entendu un bruit et est sorti pour voir de quoi il s'agissait.
+2996356	A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.	8542885	Une nouvelle loi sur le mariage civil au Liban autorise les mariages entre individus de religions différentes.
+954674	Why don't we settle the matter once and for all?	958573	Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
+3596760	I'd like to have you on our team.	3596878	J'aimerais vous avoir dans notre équipe.
+5643787	I like the kind of music that Adam writes.	5643864	J'aime le genre de musique que Adam écrit.
+1646278	The suspect was holed up in an abandoned factory.	1650683	Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée.
+682334	We don't need a visa to go to France.	864380	Nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la France.
+17913	I haven't the faintest idea what you mean.	564373	Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire.
+2033920	I want you to know that I meant every word I said.	5550885	Je veux que tu saches que j'ai voulu dire chaque mot que j'ai dit.
+6133986	One loves no one as soon as one loves.	6080611	On n'aime plus personne dès qu'on aime.
+6823518	I'd like to talk to Jami about his brother John.	4854064	J'aimerais parler avec Jami sur son frère John.
+266417	You should receive them by the end of the week.	431025	Vous devriez les recevoir à la fin de la semaine.
+2163041	I have the feeling you had something else in mind.	2164094	J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+4914423	Whoever you vote for, make sure he's honest.	4914426	Quel que soit celui pour qui vous votez, assurez-vous qu'il est honnête.
+262436	I have a lot of friends to help me.	335729	J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.
+70036	You had better send for the doctor at once.	2058594	Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+6203713	Pick your friends so that you can benefit from them	15299	Choisis tes amis de sorte qu'ils te profitent.
+398509	I didn't understand anything at today's seminar.	398512	Je n'ai compris rien du séminaire d'aujourd'hui.
+394870	A lot of children don't hear the difference very well.	427401	Beaucoup d'enfants n'entendent pas très bien la différence.
+1193986	They say that you never forget your first love.	1194533	On dit qu'on oublie jamais son premier amour.
+475757	It's fun to learn slang words in foreign languages.	557997	C'est gai d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
+1893779	We met in a coffee shop near the campus.	2168984	Nous nous rencontrâmes dans un café près du campus.
+3730528	Don't you think this hat looks good on me?	4110695	Ne penses-tu pas que ce chapeau me va bien ?
+63481	They explored the desert in quest of buried treasure.	1892088	Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
+941412	You absolutely must not tell my girlfriend about this!	2934034	Vous ne devez surtout pas parler de ça à ma petite copine.
+960509	Tom has been on death row for three years.	962488	Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans.
+276986	Had I known it, I would have told you.	1462710	L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+3783169	I don't know why you listen to her.	3793327	J'ignore pourquoi vous l'écoutez.
+253161	I used to go to that library to study.	631378	J'avais pour habitude d'aller étudier à cette bibliothèque.
+1327662	I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.	1327810	J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu puisqu'elle était verrouillée.
+1936324	I'd like to talk to you for a minute.	5833058	J'aimerais te parler une minute.
+302032	He couldn't move and had to call for help.	6008451	Il ne pouvait pas bouger et a dû appeler à l'aide.
+265686	I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?	2567497	Je suis sûr que tu n'a pas besoin de moi pour te le dire, mais, ne serait-ce pas une bonne idée d’arrêter de fumer ?
+430444	He doesn't seem to be a very intelligent boy.	430231	Il ne semble pas être un garçon très intelligent.
+6017019	Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.	8457733	Bonjour. Je ne suis pas disponible pour le moment. Veuillez laisser un message et je vous rappellerai. Merci.
+276364	I do not like wearing anybody else's clothes.	585955	Je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.
+244480	I heard about the accident for the first time yesterday.	8298	Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois.
+366899	It seems that we're becoming more right-wing all over the world.	458724	Il semble que nous devenions de plus en plus de droite dans le monde entier.
+249802	At best I can do only half of what you did.	7933	Le meilleur de moi-même n'est que la moitié de ce que tu fais.
+8771969	What we Republicans should stand for is growth in the economy. We ought to make the pie higher.	8772280	Ce que nous, républicains, devons défendre, c'est la croissance de l'économie. Nous devons agrandir la tarte.
+30771	What would you do, if you lost your job?	1174743	Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?
+3413206	We need to put a stop to this now.	7045320	Nous devons mettre un terme à ceci maintenant.
+3384245	I was very ashamed of what I had done.	3364374	J'étais très honteux de ce que j'avais fait.
+2940339	This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.	2940533	Cette phrase sonne bien, mais elle n'est pas grammaticalement correcte.
+3490299	Don't be smug! You could have hurt yourself.	9666094	Ne fais pas le malin ! Tu aurais pu te blesser.
+248725	We really hope another war will not break out.	354358	Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
+271505	It sounds as if the government doesn't know what to do.	403748	D'après ce qu'on a dit, le gouvernement ne sait pas quoi faire.
+1961627	I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.	2153203	J'ai pensé que tu pourrais te sentir seule alors je suis venu avec une bouteille de vin.
+2026483	You don't really want this job, do you?	2026643	Tu ne veux pas vraiment ce boulot, si ?
+1409610	You can trust him. He'll never betray you.	1409613	Tu peux lui faire confiance. Il ne te trahira jamais.
+243722	Can you direct me to the nearest subway station?	8349	Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+3258190	Although she is late, I am sure she will arrive.	3258189	Bien qu'elle soit en retard, je suis sûr qu'elle arrivera.
+4572175	The Statue of Liberty is found in New York.	1260455	La statue de la Liberté se trouve à New York.
+3426084	You don't know Tommy as well as you think you do.	6324711	Tu ne connais pas Tommy aussi bien que tu ne le penses.
+2270662	In two years, the company has more than doubled in size.	2281416	En deux ans, la taille de l'entreprise a plus que doublé.
+32010	Margaret had been knitting for an hour when I called.	13515	Margaret tricotait depuis une heure quand j'ai appelé.
+308264	Can you make out what she is driving at?	841904	Est-ce que tu devines où elle veut en venir ?
+5029532	When did that fat cat eat the little yellow bird?	6794138	Quand est-ce que ce gros chat a-t-il mangé le petit oiseau jaune ?
+5651222	Some people have told me that I look Japanese.	5653961	Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonaise.
+2640859	Oscar is a good friend of yours, isn't he?	5324563	Oscar est un bon ami à vous, n'est-ce pas ?
+3355081	They went out for dinner at an upscale restaurant.	9009651	Ils sortirent dîner dans un restaurant haut de gamme.
+5295025	Puns are very hard, if not impossible, to translate.	8823981	Les jeux de mots sont très difficiles, voire impossibles, à traduire.
+67608	I want to stay in America for a few years.	10554	Je veux séjourner en Amérique pendant quelques années.
+59353	This lake is among the deepest in the country.	429776	Ce lac est parmi les plus profonds du pays.
+254671	I have no money to buy the book with.	14840	Je n'ai pas d'argent pour acheter ce livre.
+250082	As far as I am concerned, I have no objection.	7883	En ce qui me concerne, je n’ai pas d'objection.
+7681694	He met me along the way; he accompanied me.	7325095	Il m’a rencontré en route, il m’a accompagné.
+2315199	I don't believe this is happening to me.	2420694	Je ne parviens pas à croire que ça m'arrive.
+57907	Can you tell me where I am on this map?	337422	Peux-tu me dire où je me situe sur cette carte ?
+1560527	I am so sorry to have kept you waiting.	1561102	Je suis tellement désolé de vous avoir fait attendre.
+1723297	He comes every day to visit his sick friend.	1280666	Il vient chaque jour rendre visite à son ami malade.
+65891	Soon nobody will have anything to do with you.	1715035	Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec toi.
+1025923	James doesn't want to deal with this problem now.	1181426	James ne veut pas s'occuper de ce problème maintenant.
+2150435	That's what I want most in the world.	2153882	C'est ce que je veux le plus au monde.
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026713	Je veux m'entretenir avec vous au sujet de ce rapport.
+295744	I heard that he gave himself up to the police.	1137227	J'ai entendu qu'il s'est rendu à la police.
+903805	I think it's time for me to apologize to her.	1372947	Je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses.
+281697	Have you got used to eating Japanese food yet?	1475973	Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
+241527	I could not keep the tears from my eyes.	487993	Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
+49571	The cloud was in the shape of a bear.	136004	Le nuage avait la forme d'un ours.
+314383	She is not my mother but my oldest sister.	1495030	Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.
+18457	I have to take some money out of the bank.	9118	Je dois aller retirer de l'argent.
+953568	I plan to get a job as soon as I can.	955658	Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.
+5701936	It's been a while since I've studied French.	5701972	Ça fait un moment que je n'ai pas étudié le français.
+9161037	William secretly read Emma's diary while she was taking a bath.	9161039	William lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.
+953514	I know the reason, but I can't tell you.	1368992	Je connais la raison, mais je ne peux pas te la dire.
+25297	Is there anything that I can do for you?	1137946	Y a-t-il quoi que ce soit que je puisse faire pour vous ?
+497491	He makes a run for it whenever I start cooking.	495909	Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.
+2025948	What is it you really want to tell me?	2026082	Qu'est-ce que tu veux vraiment me dire ?
+9015689	China has the means to destroy your aircraft carriers.	5271191	La Chine a les moyens de détruire vos porte-avions.
+2246731	I don't know if I should tell him.	2251549	J'ignore si je devrais le lui dire.
+6297000	Adam is vice-chairman of the Berlin Association of Beekeepers.	6297541	Adam est vice-président de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+9237600	I am sorry that I shall not be able to be with you at Christmas as I had planned.	9521615	Je suis désolé de ne pas pouvoir être avec vous à Noël comme je l'avais prévu.
+3738265	Did you go to your dance class this afternoon?	8356419	Êtes-vous allé à votre cours de danse cet après-midi ?
+7530386	I don't play chess as often as I used to.	8126687	Je ne joue plus aux échecs aussi souvent qu'avant.
+3594685	I want to thank you for all you've done.	4363164	Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
+61337	Please fill out this questionnaire and send it to us.	11248	S'il vous plaît, remplissez ce questionnaire et envoyez-le-nous.
+2195	This song is so moving that it brings tears to my eyes.	4024	Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
+2016839	Don't you want to be in love again?	2017917	Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureuses ?
+48874	There is no one to attend to that patient.	391003	Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.
+7516165	I didn't know that you cared that much.	7785772	Je ne savais pas que tu t'en souciais autant.
+5798254	Alex was a farmer, but dreamed of a career in advertising.	5800014	Alex était fermier, mais rêvait de faire carrière dans la publicité.
+1278176	Appointment with Death is a crime novel by Agatha Christie.	7723959	Rendez-vous avec la mort est un roman policier d'Agatha Christie.
+3991320	Dan loved two things in this world: cars and women.	3991777	Dan aimait deux trucs dans cette vie : les voitures et les femmes.
+1176962	This book is much more interesting than that one.	997865	Ce livre-ci est bien plus intéressant que celui-là.
+8928686	Don't castigate me. I haven't done anything wrong.	9775709	Ne me blâme pas. Je n'ai rien fait de mal.
+278609	Don't tramp in the living room with muddy feet.	9095326	Arrête de piétiner le salon avec des pieds boueux.
+246991	The coat I wanted was priced at three hundred dollars.	686359	Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
+1174802	I was absent from school because I was sick.	1175552	J'étais absente de l'école parce que j'étais malade.
+4032957	I'm not averse to a good night out.	4033115	Je serai pas contre passer une bonne soirée.
+605116	For every action there is an equal and opposite reaction.	817707	À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
+5978237	Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.	5978276	Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol.
+4663915	I didn't think you would win the race.	5197503	Je ne pensais pas que vous gagneriez la course.
+277092	There is no telling exactly when the earth was born.	640027	Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
+5645413	I've never seen George behave this way before.	5645497	Je n'ai jamais vu George se comporter comme cela avant.
+238662	Does this mean you're not coming to help?	1309586	Cela signifie-t-il que tu ne viendras pas aider ?
+71796	It's easy to see the fireworks from over there.	335157	Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.
+6075474	In reality, each reader is, when he reads, the very reader of himself.	6075461	En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.
+271407	Our governments belong to us, not us to them.	128816	Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
+2408	How can you have a laptop and not a cell phone?	4285	Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
+33132	I get goose bumps when I see a horror movie.	3660051	J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.
+63831	A silhouette of a girl appeared on the curtain.	10958	La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
+1938916	I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.	1938997	Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.
+1533064	Maybe it's not as hard as it looks.	1533975	Ce n'est peut-être pas aussi dur que cela paraît.
+253621	I don't want to be involved in this affair.	7285	Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
+708121	My grandfather is still strongly anchored in my heart.	354224	Mon grand-père reste fortement ancré dans mon cœur.
+555295	I don't know when he got back from France.	549525	Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.
+2033683	Do you want me to spy on James for you?	5458235	Voulez-vous que j'espionne James pour vous ?
+283131	I have the impression that he knows the secret.	391993	J'ai l'impression qu'il est au courant du secret.
+2214337	Do you think that I should go talk to her?	2215053	Pensez-vous que je devrais aller lui parler ?
+9722417	Ever since he visited Paris, he only talks about that.	9722419	Depuis qu'il a visité Paris, il ne parle que de ça.
+2958535	Joe was going to lie, but he ended up spilling the beans.	8982193	Joe allait mentir, mais il a fini par cracher le morceau.
+1182364	He told me that his father's a teacher.	1330694	Il m'a dit que son père est un professeur.
+297441	He said that he had seen the picture before.	1186354	Il avait dit qu'il avait vu le film avant.
+46880	Some of the photos have been taken at the risk of life.	12158	Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
+321531	If you follow my advice, you will have no trouble.	331822	Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.
+314819	She may have left her car key in her room.	478151	Elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.
+6873371	A man who breaks his promises can't be trusted.	138955	Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+884347	He had to stay in hospital for a week.	955762	Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine.
+847163	These are the steps that lead straight to failure.	1035483	Ce sont les étapes qui mènent droit à l'échec.
+7136567	I think that I've got things under control.	9738202	Je pense que j'ai les choses bien en main.
+1259427	She cleared the dishes from the table after dinner.	1259505	Elle débarrassa la vaisselle de la table après déjeuner.
+2028618	I just don't want to be disappointed again.	2447247	Je ne veux pas être à nouveau déçu, un point c'est tout.
+704163	We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.	705047	Nous publions toutes les phrases que nous rassemblons sous une licence Creative Commons Attribution.
+23839	The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.	1533592	Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara.
+1350	It's a word I'd like to find a substitute for.	3166	C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
+3991240	Dan didn't want to believe that Linda did that.	6200196	Dan ne voulut pas croire que Linda avait fait ça.
+2323105	I don't think I can walk any faster.	2534712	Je ne pense pas que je puisse marcher plus vite.
+1991976	You've done a pretty good job so far.	1992350	Tu as fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+316700	She kept an all-night vigil over her sick child.	473685	Elle veilla son enfant malade toute une nuit.
+1245163	Don't look down on him just because he's poor.	1245626	Ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.
+2205	There are 1000 movies that one must watch before dying.	4037	Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
+31707	One more step, and you'll be a dead man.	487574	Un pas de plus et tu es un homme mort.
+6384428	I don't want anyone prying into my private life.	6384431	Je ne veux pas que quelqu'un fouille dans ma vie privée.
+1954774	I can't remember how much I paid for it.	2092030	Je n'arrive pas à me rappeler combien j'ai payé pour ça.
+2042775	The only time my son talks to me is when he needs some money.	6367901	Les seules fois où mon fils me parle sont quand il a besoin d'argent.
+318489	I will notify you of the arrival of the goods.	134792	Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.
+4079762	Harry wasn't the one who borrowed my car.	4080566	Ce n'est pas Harry qui a emprunté ma voiture.
+267326	The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.	965851	Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.
+3171622	James doesn't watch TV with you, does he?	3672091	James ne regarde pas la télé avec toi, n'est-ce pas ?
+667937	The more you explain it, the more I don't understand it.	1204715	Plus vous l'expliquez, moins je le comprends.
+7329136	Sami does anything he wants to do in life.	9775997	Sami fait comme bon lui semble dans la vie.
+17842	Can you account for all the money you spent?	477488	Peux-tu rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+887045	She couldn't convince him to accept a personal check.	1395044	Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951060	Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+1123803	There are a lot of fish in this lake.	1123797	Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
+301384	He is a scientist who is respected by everybody.	132928	C'est un scientifique qui est respecté par tous.
+1647750	I'd love to hold you in my arms.	6863593	J'aimerais te serrer dans mes bras.
+264094	My dad drops in on me from time to time.	8229787	Mon père vient me rendre visite de temps en temps.
+38286	Mr Thomas will be able to solve the problem.	8582510	M. Thomas sera capable de résoudre le problème.
+296306	He was so fortunate as it find a good job.	15429	Il a eu beaucoup de chance de trouver un bon travail.
+3363273	Make sure you get rid of your cold. You've got to be ready again next week. We can't do without you.	3422742	Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
+1936495	I'd like to do well on tomorrow's test.	1936701	J'aimerais gazer à l'examen de demain.
+3651808	It's not much, but I will do whatever I can to help you.	3654346	C'est peu, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider.
+51820	The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.	11901	Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+239831	Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.	8715	Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.
+2016606	I don't want to be alone with Oscar.	5616293	Je ne veux pas être seule avec Oscar.
+62451	Ken is waiting for the arrival of the train.	1398544	Ken attend l'arrivée du train.
+2095474	You look like somebody I went to high school with.	2096734	Vous ressemblez à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+248592	We'll have to talk this matter over in the near future.	140173	Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
+279195	Some people are reading some magazines on the train.	129516	Certaines personnes lisent des magazines dans le train.
+2026410	I want to talk to you about last night.	2475271	Je veux te parler de la nuit dernière.
+2664385	I'm not stupid enough to lend him money.	5685791	Je ne suis pas assez stupide pour lui prêter de l'argent.
+1534328	Can you touch your toes without bending your legs?	1534486	Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
+58995	Little did I dream of my success in this business.	898126	Je songeais à peine à réussir dans cette affaire.
+268883	While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.	341906	Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
+3819154	Oliver wants you to buy him a ticket, too.	5800928	Oliver veut que vous lui achetiez un ticket également.
+411710	There remained no more than 20 people in the village.	180727	Il ne restait que vingt personnes au village.
+1990399	When will that picture I wanted enlarged be ready?	1991199	Quand la photo que je voulais faire agrandir sera-t-elle prête ?
+36730	No matter how hard you try, the result will be the same.	1182859	Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
+72743	I was kept waiting for nearly half an hour.	6926787	On m'a fait attendre presque une demi-heure.
+3162015	Oscar asked Valentina to help decorate his Christmas tree.	9520772	Oscar a demandé à Marie de l'aider à décorer son arbre de Noël.
+388751	I have a feeling that she will come today.	1126841	J'ai le sentiment qu'elle viendra aujourd'hui.
+3258538	We will have to run to catch the train.	3258537	Il faudra courir pour attraper le train.
+275519	Could you speak up? I can't hear you.	129155	Pouvez-vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre.
+271959	When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.	3643596	Lorsque je parle à un occidental, je dois changer de vitesse mentale, pour ainsi dire.
+21610	My school is getting ready for the campus music festival.	9435	Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.
+1500420	You'll feel better if you take this medicine.	1501969	Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède.
+64675	We had no customers, so we shut the shop early.	1467350	Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin.
+30415	I ought to have made a hotel reservation earlier.	1647811	J'aurai dû faire une réservation d’hôtel plus tôt.
+637211	My colleague filled in for me while I was sick.	814244	Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.
+1908451	Why can't you be more like your brother?	1925579	Pourquoi ne pouvez-vous pas ressembler davantage à votre frère ?
+2042954	You're just the person I want to speak to.	2043411	Vous êtes précisément la personne à laquelle je veux parler.
+1362716	This sentence is not a translation. It's the original.	1387590	Cette phrase n'est pas une traduction. C'est l'original.
+1196932	I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.	1196933	Je n'ai pas d'opinion tranchée sur la question, donc quoi que pense la majorité me convient.
+1929051	It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.	1929050	Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
+1028221	George persuaded Monica to lend him her new car.	5835087	George a persuadé Monica de lui prêter sa nouvelle voiture.
+774299	It's a way of making sure that the controller is not too aggressive.	774298	C'est une façon de garantir que le régulateur ne soit pas trop agressif.
+5367097	He's afraid of telling his parents that he's homosexual.	5367104	Il a peur de dire à ses parents qu'il est homosexuel.
+2221097	I called him, but a girl answered the phone.	2221687	Je l'appelai mais une fille répondit au téléphone.
+8434479	I don't let them take my dog out.	1934260	Je ne les laisse pas sortir mon chien.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833121	Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureux.
+21167	It is difficult to wake up on cold mornings.	993546	Il est difficile de se réveiller les matins froids.
+3358887	You don't know where it is, do you?	5589064	Vous ne savez pas où elle est, n'est-ce pas ?
+1394	I hate it when there are a lot of people.	3210	Je déteste ça quand il y a trop de gens.
+62591	I'd like to have ketchup on the side.	11106	J'aimerais avoir le ketchup à part.
+1084478	I won't put up with this any longer.	1085618	Ça, je ne vais plus le tolérer !
+4350802	I didn't have enough money to buy everything you asked me to buy.	7353039	Je n'avais pas assez d'argent pour acheter tout ce que vous m'aviez demandé d'acheter.
+266738	Somebody came to see me while I was out.	139968	Quelqu'un est venu me voir pendant que j'étais dehors.
+3158135	Do you want to have a drink with us?	6167003	Veux-tu boire un coup avec nous ?
+4997012	What he said yesterday is not consistent with what he said last week.	8027091	Ce qu'il a dit hier ne correspond pas à ce qu'il a dit la semaine dernière.
+1490	You can't expect me to always think of everything!	3305	Tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
+268464	Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?	914708	Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ?
+9044671	“Did you like the movie?” “No, not at all.”	9044676	 Vous avez aimé le film ?  " Non, pas du tout. "
+2376122	I know that wasn't the answer you wanted.	5660339	Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.
+282627	Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.	829424	Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
+4133471	I slept on the plane for a couple of hours.	6452603	J'ai dormi deux heures dans l'avion.
+7227683	I don't think that you tried hard enough.	9762119	Je pense que tu n'as pas assez essayé.
+1132856	Are you saying that I don't have a brain?	1153146	Veux-tu dire que je suis dépourvu de cerveau ?
+9806935	They've been on good terms with their neighbors.	599732	Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
+292973	He went to the seaside only to be drowned.	330919	Il alla au bord de mer pour finir noyé.
+2951966	I couldn't prevent James from eating all the cookies.	5741535	Je n'ai pas pu empêcher James de manger tous les gâteaux.
+17941	It is because you are lazy that you cannot write your report.	348549	C'est parce que tu es paresseux que tu ne peux pas écrire ton rapport.
+8044395	They did not move, she said to her husband.	6458450	« Ils n’ont pas bougé, » dit-elle à son mari.
+607983	Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	608014	Père Noël, je veux une copine pour Noël.
+5531610	Willow branches don't break under the weight of snow.	5531846	Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.
+8791352	What do you prefer, a shower or a bath?	8791385	Que préférez-vous, une douche ou un bain ?
+5350366	I can't tell if you're serious or not.	8217965	Je n'arrive pas à dire si vous êtes sérieuse ou non.
+1582381	I didn't even see you once last year.	1582385	Je ne t'ai pas même vue une fois l'année passée.
+953078	A lot of people are waiting to see what is going to happen.	1395587	Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va se passer.
+253711	I went skiing for the first time this winter.	7264	Je suis allé skier pour la première fois cet hiver.
+45319	The man attacked her with the intention of killing her.	394756	L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
+3396594	Do I need to be at the meeting on Monday?	5494793	Ai-je besoin d'être à la réunion lundi ?
+322347	Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	135267	À part ma sœur, ma famille ne regarde pas la télé.
+3942161	You will feel the happiest person in the world.	3943311	Vous vous sentirez la personne la plus heureuse au monde.
+1120364	You didn't happen to catch his name, did you?	1120366	Tu as pris son nom, par hasard ?
+3388609	Martine had been working for a local TV channel while her husband was completing a PhD in psychology.	3388344	Martine avait travaillé dans un chaîne de télévision locale pendant que son mari préparait son doctorat de psychologie.
+307470	They seemed to be discussing a matter of great importance.	935101	Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
+3329871	I'm afraid I can't save you this time.	3337138	Je crains de ne pouvoir te sauver, cette fois.
+71590	I am glad to hear that you have got well.	181814	Je suis heureux d'apprendre que vous êtes remis.
+401897	If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.	3652332	Si une femme se masturbe, elle va secréter des hormones femelles et sera encore plus féminine.
+249397	We study the past for the sake of the future.	237189	Nous étudions le passé pour le bien du futur.
+847205	He loves a banquet, provided he is not expected to make a speech.	1035594	Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.
+316338	She has twice as many books as he has.	15653	Elle possède deux fois plus de livres que lui.
+25660	Yokohama is one of the largest cities in Japan.	644841	Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
+660109	I brought a child into the world with her.	8076501	J'ai mis un enfant au monde avec elle.
+4422209	Somebody told me that I shouldn't trust you.	4429331	Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à vous.
+298431	He is sure to make it in the next exam.	132422	Il est sûr de réussir le prochain examen.
+325654	I'll look after my parents when they get old.	5535130	Je m'occuperai de mes parents quand ils vieilliront.
+254102	I had all the money stolen and was in trouble.	7186	Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
+250510	There is a tall tree in front of my house.	2005008	Il y a un grand arbre devant ma maison.
+2326229	I figured a change of scenery might do us good.	2417408	J'ai pensé qu'un changement de décor pourrait nous faire du bien.
+3667167	I still don't have enough money for the trip.	3665967	Je n'ai pas encore l'argent suffisant pour le voyage.
+19847	I haven't seen him for a long time.	127663	Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
+3431589	We can't afford to buy a new car.	5899364	Nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+54537	We are looking for somebody who can use a computer.	1338555	Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+2015156	I don't want to be late for work.	2884032	Je ne veux pas être en retard au travail.
+7937077	Why don't you want me to help you?	8606446	Pourquoi est-ce que tu ne veux pas que je t'aide ?
+1324754	We uploaded the pictures from our wedding to Facebook.	1329062	Nous avons téléversé les photos de notre mariage sur Facebook.
+1788101	He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.	1788116	Il n'a pas d'ennemis, mais il est intensément détesté par ses amis.
+16958	I'm sure your efforts will result in success.	9710279	Je suis sûr que tes efforts seront couronnés de succès.
+887302	She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.	1405136	Elle s'est peut-être disputée avec lui, mais je ne pense pas qu'elle aurait pu le frapper.
+17842	Can you account for all the money you spent?	477487	Peux-tu rendre compte de tout l'argent que tu as dépensé ?
+1689428	I need some cardboard boxes to pack my possessions.	1689630	J'ai besoin de caisses en carton pour empaqueter mes effets.
+2033773	I just don't want you to misunderstand me.	2447697	Je ne veux tout simplement pas que vous me compreniez de travers.
+3333871	We can't be sure about that, can we?	4245003	Nous ne pouvons pas être sûr à ce propos, n'est-ce pas ?
+2809527	Salt and pepper completely and add a dash of nutmeg.	353356	Salez et poivrez le tout et ajoutez une pincée de noix de muscade.
+36604	Please inform me of any changes in the situation.	12970	S'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation.
+4813352	Jacob finished his chores and then he did his homework.	4827517	Jacob a terminé ses travaux et puis il a fait ses devoirs.
+5067563	Even the darkest night will end and the sun will rise.	5067561	Même la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera.
+427023	It's not an easy thing to meet your maker.	427096	Il n'est pas chose facile de rencontrer son créateur.
+3370686	I wish I could explain to you how important this is to me.	6937051	J'aimerais pouvoir vous expliquer comme c'est important pour moi.
+33989	It's a poor workman who blames his tools.	429651	On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.
+8998593	Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.	8998590	N'oublie pas d'apporter de la coriandre, des piments et du gingembre.
+265178	To tell the truth, I don't like her very much.	342188	Pour dire la vérité, je ne l'aime pas trop.
+997913	Does doing things in this way have a benefit?	997921	Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ?
+282889	Do you think he did the job on his own?	129900	Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
+66077	People who talk about themselves all the time bore me.	372310	Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient.
+485077	About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.	484654	Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
+6687329	Turn off the radio and put on the television!	6670230	Éteins la radio et mets la télévision !
+255498	I don't like Bill, who gets angry easily.	510698	Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.
+2781008	Charlie never forgets to call his mother on her birthday.	2781017	Charlie n'oublie jamais d'appeler sa mère le jour de son anniversaire.
+1895658	You shouldn't talk when the teacher's talking.	6895390	Tu ne devrais pas parler quand le professeur parle.
+255878	I used to listen to the radio very late at night.	1471906	J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.
+18214	Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.	750119	À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
+2945613	James is probably just a little younger than Susie.	5078294	James est probablement juste un peu plus jeune que Marie.
+70147	How often do you write a letter to your mother each month?	10335	Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
+6684957	Jacob decided to tell Susie the truth about his illness.	6685212	Jacob décida de dire la vérité à Susie au sujet de sa maladie.
+1855158	I thought it was a good idea at the time.	7067763	Je pensais que c'était une bonne idée à l'époque.
+1438568	At the start, I was really still a bit scared.	1078610	Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.
+2031582	You can be pretty helpful when you want to be.	2031653	Vous pouvez être assez serviable lorsque vous le voulez.
+2025910	I won't do that unless you want me to.	2026171	Je ne ferai pas ça à moins que vous ne veuillez que je le fasse.
+953494	I just got up. Give me a few minutes to get ready.	1392394	Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer.
+3442628	I don't know what she did, but it worked.	3453365	J'ignore ce qu'elle a fait mais ça a fonctionné.
+1140023	Would you be willing to share your code with me?	1140767	Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
+6250037	I don't really think we can do that.	8391029	Je ne pense pas vraiment que nous puissions faire cela.
+5350366	I can't tell if you're serious or not.	8217962	Je n'arrive pas à dire si tu es sérieuse ou non.
+311793	She was so angry that she could not speak.	134572	Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.
+270473	People used to think that only humans could use language.	891127	On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
+3658346	What are you trying to do? Drive me insane?	3658843	Qu'essayez-vous de faire ? Me faire tourner bourrique ?
+666079	This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.	546652	Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.
+8826561	I was eighty years old in two thousand thirteen.	8826569	J'avais quatre-vingt ans en deux mille treize.
+3406420	Make good use of the little time given to you.	3406664	Tire parti du peu de temps qui t'est imparti !
+2156	What... you still don't know how to drive?	3971	Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
+249842	I didn't have the heart to tell him the truth.	7927	Je n'avais pas le cœur de lui dire la vérité.
+1357213	Please tell me what happened, off the record of course.	1357220	Veuillez me dire ce qui s'est passé, en privé, bien sûr.
+275699	Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.	180730	En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
+6580439	William played the Christmas tree in the school play.	6580518	William a joué le rôle du sapin de Noël au spectacle de l'école.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368978	Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier au soir.
+3649128	Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.	3649129	Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.
+662769	At eight o'clock I will be ready for work.	584056	À huit heures je serai prêt pour le travail.
+2240854	I've never trusted you and I never will.	2251923	Je ne vous ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+56788	The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.	486530	Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634564	Je suis chanceuse de t'avoir pour amie.
+288301	He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.	130565	Le lendemain il est surtout resté à l'hôtel et a parlé à des amis et sympathisants.
+312141	She unlocked the car door by means of a hairpin.	749505	Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux.
+18188	How much will it cost to get to the airport?	136016	Combien cela coûtera-t-il d'aller à l'aéroport ?
+3258202	If you have to drive, you must not drink.	3258201	Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
+2318226	I don't know how to talk to kids.	2319653	J'ignore comment parler à des enfants.
+58897	Please bring me the book next time you come.	395084	S'il te plaît, amène-moi le livre la prochaine fois que tu viendras.
+324574	Was it you that left the door open last night?	1542416	Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+4117150	Do you think it's going to snow tomorrow?	7771072	Est-ce que tu penses qu'il va neiger demain ?
+292919	He struck a match, but quickly put it out.	4541907	Il craqua une allumette mais l'éteignit bientôt.
+2031581	Why would you ever want to do a job like that?	2031659	Pourquoi voudriez-vous jamais faire un boulot comme celui-là ?
+261589	I didn't go out for fear of catching cold.	127884	Je ne suis pas sorti, de peur d'attraper froid.
+4198308	Can you read what's written on the blackboard?	4217943	Peux-tu lire ce qui est écrit au tableau ?
+2042956	There's something I want to discuss with you.	2043388	Il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.
+6301678	His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer.	6302141	Sa personne et son apparence même étaient de nature à attirer l'attention de l'observateur le plus désinvolte.
+4857886	If you no longer believe what comes from She-who-must-be-obeyed, what will you believe?	4884256	Si tu ne crois plus à ce qui nous vient de Celle-à-qui-il-faut-obéir, à quoi croiras-tu ?
+245614	It's time for our children to go to bed.	8198	Il est l'heure pour nos enfants d'aller au lit.
+2154645	He would do whatever it takes to make money.	2154644	Il ferait n'importe quoi pour gagner de l'argent.
+2234	Please tell us where there is a grocery store.	4075	S'il vous plaît, dites-nous où il y a une épicerie.
+257963	I like children. That's why I became a teacher.	781402	J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.
+23759	They awarded her first prize at the flower show.	332531	Ils lui remirent le premier prix au concours floral.
+6383640	This passive house doesn't need any active heating.	6383644	Cette maison passive n'a pas besoin de chauffage actif.
+2407218	I teach French at a nearby junior high school.	5405898	J'enseigne le français dans un collège du coin.
+6133819	A critic can not say why a thing is beautiful; he can only say that it is beautiful.	6131840	Un critique ne peut pas dire pourquoi une chose est belle ; il peut dire seulement qu'elle est belle.
+294557	He is the most valuable player in our team.	486713	C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.
+4540981	I don't think they're going to hear us.	4545310	Je ne pense pas qu'ils vont nous écouter.
+6614772	After a bit of fumbling, I found the right key.	9707458	En fouillant un peu, j'ai trouvé la bonne clé.
+1950812	I can't believe I'm agreeing to this.	1951170	Je n'arrive pas à croire que j'en sois d'accord.
+259816	I have made up my mind to leave Japan.	127558	Je me suis décidé à quitter le Japon.
+273711	Every boy and girl is taught to read and write.	452843	On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.
+7239381	I hope you won't take this the wrong way.	9707457	J'espère que tu ne le prendras pas mal.
+5390338	Say what you want, it won't change his mind.	13871	Dites ce que vous voulez, il ne changera pas d'avis.
+2282076	He's not the brightest guy in the world.	2283406	Ce n'est pas une lumière.
+4198298	I wrote a song about what happened here last year.	4218117	J'ai écrit une chanson à propos de ce qui s'est passé, ici, l'an dernier.
+7561819	In this word, the accent falls on the last syllable.	7889054	Dans ce mot, l'accent tombe sur la dernière syllabe.
+2376137	I know that's not why you're here.	7771145	Je sais que c'est pas pour ça que tu es ici.
+451563	FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".	809714	Employé FSI : « Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère ! » Le président du FSI : « Comment ?! Bombardez-les ! »
+907004	Taxes are the price we pay for a civilized society.	914459	Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
+246628	This is the last time I'll ask you to do anything for me.	835493	C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.
+252699	I wish you good luck with your new responsibilities.	7461	Je vous souhaite bonne chance pour vos nouvelles responsabilités.
+1706008	And if I was homosexual, would that be a sin?	2707404	Et si j'étais homosexuel, serait-ce un péché ?
+2041761	Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.	2041784	Avant l'avènement des antibiotiques, les médecins ne disposaient de traitements efficaces que pour une poignée de maladies.
+681575	You are not allowed to turn left on this street.	2575483	On n'a pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.
+1859772	I always drink a glass of milk before going to sleep.	5350825	Je bois toujours un verre de lait avant d'aller me coucher.
+5116608	It was William who told me you were sick.	6738575	C'est William qui m'a dit que vous étiez malades.
+6948148	It’s amazing to be able to hold a glove out and have a falcon land on your hand.	6949097	C'est incroyable de pouvoir tendre un gant et voir un faucon se poser sur sa main.
+309651	Her genius makes up for her lack of experience.	133813	Son génie compensa son manque d'expérience.
+7352034	Alice offers a bouquet of flowers to her sister.	7280710	Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.
+3000181	I thought you didn't want to talk to us.	9010096	Je croyais que tu ne voulais pas nous parler.
+3738707	What makes you think I won't be able to do it?	5657815	Qu'est-ce qui te fait croire que je n'en serai pas capable ?
+2016941	That's the last thing I want to do.	2019610	C'est la dernière chose que je veuille faire.
+3728463	Let's hope they don't even think about it.	4578426	Espérons qu'ils n'y songent même pas !
+2389503	I noticed you weren't at home last night.	7802593	J'ai remarqué que tu n'étais pas à la maison hier soir.
+5598867	All we know about him is that he likes goat cheese. I wish you success in your work, guys!	5598213	Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+1624826	I rushed out to see what was going on.	3141039	Je me suis précipité dehors pour voir ce qui se passait.
+421338	I wish my grass were emo, then it would cut itself.	3521354	J'aimerais que ma pelouse soit émo pour qu'elle se coupe toute seule.
+57065	This book is much more useful than that one.	459652	Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là.
+2967136	I can see just as well as you can.	5919747	Je peux voir tout aussi bien que toi.
+40574	It may be that he will never be famous.	428639	Peut-être ne sera-t-il jamais célèbre.
+3591260	That's the most important thing to do at this time.	3591560	C'est la chose la plus importante à faire à cette heure.
+6999939	I'd like to help them if I can.	7001370	J'aimerais les aider si possible.
+5012787	I told her the truth. I just added a few embellishments.	9760367	Je lui ai dit la vérité. J'ai juste un peu enjolivé les choses.
+2114559	Don't forget we have to do our homework.	2119282	N’oublie pas qu'il nous faut faire nos devoirs.
+279232	Switch on the light. I can't see anything.	182058	Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+1528924	Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.	1529228	Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
+53358	It is certain that Jim stayed at home that day.	1018540	Il est certain que Jim est resté à la maison ce jour-là.
+2042633	The last thing I want to do is cause you any more pain.	2505356	La dernière chose que je veuille faire est vous causer le moindre mal supplémentaire.
+4265694	You've put on a little weight, haven't you?	4265949	Tu as un peu grossi, non?
+6865014	Who's the girl I saw you talking with?	6865593	Qui est la fille avec laquelle je t'ai vu discuter ?
+47726	The view from the top of the mountain took my breath away.	564426	La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
+16271	You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.	468801	Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
+287238	His anger was such that he lost control of himself.	130387	Il était tellement en colère qu'il perdit tout contrôle de lui-même.
+802702	They were even more interested in his beautiful wife.	2131614	Ils furent encore plus intéressés par sa belle épouse.
+7444302	They told me they'd be busy on Monday.	7459567	Ils m'ont dit qu'ils seraient occupés lundi.
+4663484	I hope Oliver didn't tell anybody I was here.	5315536	J'espère que Oliver n'a dit à personne que j'étais là.
+50244	Could you hand me the newspaper on the table?	3079298	Pourriez-vous me passer le journal qui se trouve sur la table ?
+2275656	Do you think there's something wrong with me?	2281343	Penses-tu que quelque chose n'aille pas avec moi ?
+1936554	I'd like to ask you a few more questions.	1942367	J'aimerais vous poser quelques questions additionnelles.
+8978397	William is the only person in our office who speaks French.	7699288	William est le seul dans notre bureau qui parle français.
+243428	I sometimes apprehend that there will be some difficulty.	8375	J'appréhende parfois qu'il y ait des difficultés.
+2081437	I know you're not coming to my party, but I wish you were.	2083548	Je sais que tu ne viens pas à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+1934723	I've been trying to get in touch with you for months.	2131610	Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec toi.
+69453	What do you want to do in the afternoon?	7028950	Qu'est-ce que tu veux faire l'après-midi ?
+15812	All you have to do is follow his advice.	138896	Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil.
+251712	By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.	134834	Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.
+2396186	I'm not going to ask Oliver for anything.	3593353	Je ne demanderai rien à Oliver.
+1961319	I thought I'd died and gone to heaven.	2093585	Je pensais que j'étais mort et que j'étais allé au Paradis.
+4378606	Do you want to take a look at it?	7889152	Est-ce que tu veux y jeter un œil ?
+676301	My little sister sure knows how to push my buttons.	809233	Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.
+1679542	This is the first time I've heard this language.	3483178	C'est la première fois que j'entends cette langue.
+2018823	I want you in my office in one hour.	5801732	Je veux te voir dans mon bureau dans une heure.
+513110	Losing your health is worse than losing your money.	14231	Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
+532786	I'm not very social, but I try to make an effort.	532637	Je ne suis pas très sociable, mais j'essaie de faire des efforts.
+2738254	I'm pretty sure that Muhammad doesn't like Susie.	3226790	Je suis presque certaine que Muhammad n'aime pas Marie.
+296787	He told his wife not to buy on impulse.	1072282	Il dit à sa femme de ne pas acheter par impulsion.
+56997	This book deals with the invasion of the Romans.	126560	Ce livre traite de l'invasion des Romains.
+1887215	I don't even know how old James is.	6289206	Je ne sais même pas quel âge a James.
+1127847	Didn't you know that oil floats on water?	1128899	Ne savais-tu pas que le pétrole flotte sur l'eau ?
+3733122	I've been studying French for a very long time.	5364455	J'ai appris le français depuis longtemps.
+17619	I often think about the place where I met you.	1194664	Je pense souvent au lieu où je t'ai rencontré.
+789433	She got all flustered when the boy she likes came over to talk to her.	799580	Elle était toute troublée quand le garçon qu'elle aime vint lui parler.
+39307	But we don't have anything in common at all.	968840	Mais nous n'avons vraiment rien en commun.
+315791	She may be late, in which case we will wait.	488663	Elle pourrait être en retard, dans ce cas nous l'attendrons.
+421987	I can't agree with you on that point.	510712	Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
+628541	Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.	628564	Il est plus amusant de traduire des phrases sur Tatoeba que de faire ses devoirs.
+2638787	I still haven't gotten over what happened to me.	4450445	Je ne me suis toujours pas remis de ce qui m'est arrivé.
+6707901	Please turn off the radio and turn on the TV.	6707904	S'il te plaît, éteins la radio et allume la télévision.
+307136	They studied the map to find a short cut.	139761	Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.
+1500436	Remember to mail the letter on your way to school.	1501955	Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+5771398	Someone who knows English well must have written that.	5762672	Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+25257	If anything is sacred the human body is sacred.	904243	S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
+8960571	You'll soon get used to the change of climate.	369311	Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.
+2214337	Do you think that I should go talk to her?	2215062	Penses-tu que je devrais aller discuter avec elle ?
+900294	I want to study Japan's history at university.	900794	Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
+7999237	Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take.	8548004	Assurez-vous de vous laisser une marge lorsque vous estimez combien de temps ça prendra.
+5776350	When's the last time you had a massage?	5776416	Quand as-tu eu ton dernier massage ?
+411126	There is now less flogging in our great schools than formerly, but then less is learned there; so that what the boys get at one end they lose at the other.	411203	On fouette maintenant moins qu'avant dans nos bonnes écoles, mais alors on y apprend moins ; ce qui fait que ce que les écoliers gagnent d'un côté, ils le perdent de l'autre.
+43615	Please bring the matter forward at the next meeting.	12264	Veuillez aborder ce problème à la prochaine réunion.
+3729735	I can look at it when you're ready.	4164895	Je peux y regarder lorsque tu seras prête.
+4445248	Why persist in writing essays if one has not even mastered the art of writing succinct sentences?	4466467	Pourquoi s'entêter à écrire des dissertations lorsqu'on ne maîtrise pas même l'art d'écrire des phrases succinctes ?
+395437	I forgot to put a stamp on the envelope.	127882	J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
+727134	He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.	801058	Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes.
+3204119	I'll tell you only what you need to know.	8305740	Je vous dirai seulement ce que vous avez besoin de savoir.
+6491495	I wonder whether Oscar and Olivia are still undecided.	9794987	Je me demande si Oscar et Olivia hésitent toujours.
+281649	We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.	1330556	Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".
+321177	Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.	558476	Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupées est une excuse bidon.
+4524063	James died three weeks ago after being bitten by a cobra.	4524141	James est mort il y a trois semaines d'une morsure de cobra.
+3729652	I'm sorry it had to be done this way.	4185069	Je suis désolé qu'il ait fallu le faire de cette manière.
+3182032	Let's talk about George and what he's done.	5792010	Parlons de George et de ce qu'il a fait.
+2318247	I don't know if Oscar still lives in Boston.	5324526	Je ne sais pas si Oscar vit encore à Boston.
+1602391	If a wife commands, a house knows no order.	1602805	Si la femme commande, une maison ne connaît point d'ordre.
+1679967	This is the first time I've ever interrupted the manager.	6960049	C'est la première fois que j'interromps le chef.
+2337299	That's the eject button. Don't touch it.	2339221	Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !
+300040	He had the kindness to find me a job.	8614835	Il a eu la gentillesse de me trouver un travail.
+1035217	Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.	482209	Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
+30807	If I were in your place, I would not do so.	1261524	Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ainsi.
+898084	Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.	1224108	Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
+16878	I see no analogy between your problem and mine.	8992	Je ne vois aucune analogie entre ton problème et le mien.
+3272606	She spends her days tapping away at her computer keyboard.	3272607	Elle passe ses journées à tapoter sur son clavier d'ordinateur.
+3148351	There are a lot of good restaurants in Boston.	6843510	Il y a beaucoup de bons restaurants à Boston.
+5135920	Did you read the classified ads in the newspaper today?	9013341	As-tu lu les petites annonces dans le journal aujourd'hui ?
+405830	Mr. Popescu's office is on the tenth floor.	582794	Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.
+295938	He finished the work at the expense of his health.	131962	Il termina le travail aux dépens de sa santé.
+2330029	I guess I don't understand what you're trying to say.	2426452	Je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
+2047749	If you're not careful, you might have an accident.	2048494	Si tu n'es pas prudent, tu pourrais avoir un accident.
+2026600	I'll tell you whatever you want to know.	2026671	Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+274827	A lot of countries participated in the Olympic Games.	129104	Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques.
+2514687	No delegation was allowed to visit the besieged region.	8636299	Aucune délégation n'a été autorisée à visiter la région assiégée.
+1606078	There was a drop in temperature after the rain.	1606455	Après la pluie, la température chuta.
+795180	You can get from Washington to New York by train.	795184	Vous pouvez vous rendre de Washington à New York en train.
+57246	At this rate, we'll have to change the schedule.	11449	À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
+6579025	I received a letter that was written a week ago.	6577855	J'ai reçu une lettre qui a été écrite il y a une semaine.
+2538883	I'm the one who asked you the question.	5645460	C'est moi qui vous ai posé la question.
+887588	She went to the station to see him off.	1368960	Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
+40759	Even if it should rain, I will start tomorrow.	800410	Même s'il doit pleuvoir, je commencerai demain.
+2590917	I want to talk to you about something else.	7862547	Je veux te parler d'autre chose.
+1409565	You told us she was kind and she really is.	1409571	Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+6330978	If this is not selfishness, I don't know what it is.	6331022	Si ce n'est pas de l'égoïsme, je ne sais pas ce que c'est.
+240541	Honey in the mouth and poison in the heart.	2879787	Miel dans la bouche et poison dans le cœur.
+903834	I think it's time for me to get a bit of exercise.	1392396	Je pense qu'il est temps que je prenne un peu d'exercice.
+6090028	The Americans turned into the great defenders of human rights just at the time when they were done with the rights of their Indians.	6090205	Les Américains sont devenus les grands défenseurs des droits de l'Homme au moment même où ils en ont terminé avec ceux de leurs Indiens.
+4606443	There's no need to worry about accuracy this time; just eyeball it.	4609345	Il n'est point besoin de se soucier de précision, cette fois ; estime-la juste !»
+2025875	I just want to make sure we all agree.	2460688	Je veux juste m'assurer que nous sommes tous d'accord.
+1064061	The dog was covered in mud from head to foot.	2072312	Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.
+699999	I had a lot of gumption when I was young, but now it seems to have all petered out.	805096	Je jouissais de beaucoup de bon sens lorsque j'étais jeune mais cela semble s'être essoufflé.
+1847852	Are you sure you don't want something to eat?	1850209	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+2026610	Adam and Emma don't want to talk to John.	2162396	Adam et Marie ne veulent pas parler à John.
+1632380	The first step to correcting a mistake is patience.	1632384	La première étape pour corriger les erreurs est la patience.
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426558	Je suppose que vous avez ouï dire ce qui s'est passé ce matin.
+3818268	I admit that at first I didn't like you.	7797130	J'admets qu'au début je ne t'aimais pas.
+5915972	Jacob is as good a cook as his father.	6480557	Jacob est aussi bon cuisinier que son père.
+45006	The two lines cross each other at right angles.	6815432	Les deux lignes se croisent en angle droit.
+285195	I had no choice but to do what he asked.	13017	Je n'avais pas d'autre choix que de faire ce qu'il demandait.
+239700	Needless to say, I've come here to help you.	8722	Inutile de dire que je suis venu ici pour t'aider.
+2550177	That doesn't sound like something you would say.	6287324	Ça ne ressemble pas à quelque chose que tu dirais.
+16583	Are you sure about the cost of that car?	3141822	Connais-tu pour sûr le prix de cette voiture?
+3730594	Does this mean you won't be sleeping here?	4085063	Cela signifie-t-il que vous ne dormirez pas ici ?
+57639	There seems to be some genetic problem with this animal.	330823	On dirait que cet animal a un problème génétique.
+246529	There is no reason why I shouldn't do it.	181455	Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas.
+6234289	You need to be strong to do something like that.	8376481	Tu as besoin d’être fort pour faire quelque chose comme ça.
+2044929	I couldn't be happier for the two of you.	6319779	Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
+3922520	Muhammad fell into the ice-cold water of the river.	3922765	Muhammad est tombé dans l'eau glacé de la rivière.
+17865	You don't have to go unless you want to.	477494	Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez.
+25265	I hope I can be of some help to you.	561357	J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance.
+1888398	I wish you would do as you're told.	3172813	Je souhaiterais que tu fasses comme on te dit.
+2954864	You'd do the same thing if you were me.	7032394	Vous feriez la même chose à ma place.
+59573	Try these shoes on and see if they fit you.	1850192	Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.
+909534	I want to spend more time doing things that matter.	1393026	Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
+298748	He devoted all his time to the study of history.	449481	Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
+1008894	He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.	1012999	Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.
+60282	I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.	489453	J'ai été tellement occupé la semaine dernière que j'ai à peine eu le temps de me détendre.
+393462	It's impossible not to be fascinated by his beauty.	133816	Il est impossible de ne pas être fasciné par sa beauté.
+3250952	I know this is hard for you to understand.	3251564	Je sais que c'est difficile à comprendre, pour vous.
+1334904	The box is from Chile, according to the label.	1335825	La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
+2006628	We can't live without water for even a day.	2031186	Nous ne pouvons vivre sans eau, même pour un jour.
+4142191	Her doctor wants to send her to a specialist.	4142330	Son docteur veut l'envoyer vers un spécialiste.
+55687	This is the nicest present I've ever had.	126635	C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
+376885	As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.	481691	Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+3396682	We've been asked to not do this anymore.	6396005	On nous a demandé de ne plus faire ceci.
+2320080	He finds it undignified to translate such simple phrases.	2005327	Il considère indigne de lui de traduire des phrases aussi simples.
+6232444	Tommy and I've decided not to go to Boston for Christmas.	9520486	Tommy et moi avons décidé de ne pas aller à Boston pour Noël.
+1546242	These lodes may prove rich enough to be profitably mined.	1546269	Ces mines peuvent se révéler suffisamment riches pour être exploitées.
+1398785	It's been five years since my father died.	139125	Cela fait cinq ans que mon père est mort.
+476434	There's a convenience store diagonally across the street.	691568	Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale.
+3730332	Why wouldn't you let me tell you what happened?	4134385	Pourquoi ne me laissez-vous pas vous dire ce qui est arrivé ?
+285685	His house is at the foot of the hill.	395384	Sa maison est au bas de la colline.
+971551	If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.	971880	Si vous agissez comme un idiot, alors vous allez être traité comme tel.
+3444803	You don't have the habit of showing your feelings.	2338630	Vous n'avez pas l'habitude de montrer vos sentiments.
+3272974	It's been years since I've seen Pierre.	3272975	Ça fait des années que je n'ai pas vu Pierre.
+6382772	Why do you think Sami doesn't trust you?	6383238	Pourquoi penses-tu que Sami ne te fait pas confiance ?
+1343901	The committee can only act in an advisory capacity.	1344555	Le comité ne peut agir qu'en qualité de conseil.
+5651222	Some people have told me that I look Japanese.	5653941	Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonais.
+293804	He did nothing but lie in bed all day.	4215592	Il n'a rien fait à part rester au lit toute la journée.
+328755	When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.	631229	Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
+1450781	I hurried so I wouldn't miss the train.	1452128	Je me dépêchai afin de ne pas manquer le train.
+252599	I returned to my hometown after five years' absence.	136279	Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
+309355	Her watch read three o'clock in the morning.	787545	Sa montre indiquait 3 heures du matin.
+6659820	I didn't know that you weren't Canadian.	8411110	J'ignorais que vous n'étiez pas canadienne.
+325101	He will have to undergo an operation next week.	1204666	Il devra subir une opération la semaine prochaine.
+3250922	I had a dream, which was not all a dream.	3257497	J'ai fait un rêve qui n'était pas tout qu'un rêve.
+1841417	Don't do the crime, if you can't do the time.	1845772	Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.
+3820368	I don't think I have what it takes to be a teacher.	4409382	Je ne pense pas avoir l’étoffe d’un enseignant.
+268281	The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.	333252	L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+282244	Fuel economy is a big advantage of this car.	3298662	Les économies de carburant sont un gros avantage de cette voiture.
+2016943	There's so much I want to show you.	2019608	Il y a tant que je veuille vous montrer !
+6096315	Aren't you going to do anything special for Christmas?	9526380	Vous n'allez rien faire de spécial pour Noël ?
+5205836	Have you read the book Muhammad bought for you?	5206244	As-tu lu le livre que Muhammad t'a acheté ?
+279085	It will do you good to live in the country.	2287245	Il vous sera utile d'habiter la campagne.
+2318315	I don't know what I'm doing yet.	2318983	J'ignore encore ce que je fais.
+28725	I didn't marry her because I loved her.	1467318	Ce n'est pas parce que je l'aimais que je l'ai épousée.
+300711	He said he had come to Japan the previous week.	1184599	Il dit qu'il s'est rendu au Japon la semaine précédente.
+628217	My compliments to the hands that made this possible.	1651619	Bénies soient les mains qui l'ont rendu possible.
+8252707	He went to see her while she was living in London.	8303053	Il est allé la voir lorsqu'elle vivait à Londres.
+953592	I should've listened to what my mother said.	1372834	J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit.
+1490328	Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.	7346620	Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des assaisonnements populaires.
+59564	A TV set of this size will take little space.	180861	Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.
+7793822	Jami and Emma seem to be happy, don't they?	7794243	Jami et Marie semblent être heureux, n'est-ce pas ?
+887046	She couldn't convince him to accept the bribe.	1385473	Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+7236608	I suspect that Joe does that from time to time.	8229834	Je soupçonne que Joe le fait de temps en temps.
+1475621	I think it's necessary for him to go there.	129919	Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
+301679	He gave a momentary glance to the passers by.	132975	Il jeta un regard bref aux passants.
+6900583	Yesterday I happened to run into Joe on the street.	6768666	Hier j'ai rencontré par hasard Joe dans la rue.
+29953	All work and no play makes Jack a dull boy.	5389976	Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.
+4300647	Why do you have your umbrella up? It's not raining.	4428439	Pourquoi tenez-vous votre parapluie en l'air ? Il ne pleut pas.
+7006158	William put down his towel next to Carmen's.	7007443	William posa sa serviette à côté de celle de Marie.
+268423	The crew prepared for the voyage to outer space.	999436	L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
+2252	Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!	4098	Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+2510830	I won't always be around to help you.	7438050	Je ne serai pas toujours dans le coin pour t'aider.
+255482	I am so tired that I can hardly walk.	6940	Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.
+667944	To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.	873300	Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
+5643338	I'm pretty sure that Joe didn't do that.	5643884	Je suis presque sûre que Joe n'a pas fait cela.
+696898	The university's endowment grew 10% in the last year alone.	806073	La dotation de l'université s'est accrue de 10% dans la seule dernière année.
+2463507	The students have to analyze an excerpt from the book.	8862708	Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.
+3387480	Can I ask why this is so important to you?	3387658	Puis-je demander pourquoi cela vous importe autant ?
+6155891	I'd like to know where Tommy comes from.	6155007	J'aimerais savoir d'où vient Tommy.
+2007303	Let's see if Jacob is in his office.	7414095	Voyons si Jacob est dans son bureau.
+1096449	I wish I had a reason not to go.	1099745	J'aimerais avoir une raison de ne pas y aller.
+698955	My doctor has advised me to stop taking this medicine.	696927	Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.
+2030000	Are you sure you don't want anything to eat?	7553054	Êtes-vous sûres de ne rien vouloir manger ?
+1140018	Would you consider taking care of my children next Saturday?	1141280	Pourriez-vous réfléchir à vous occuper de mes enfants samedi prochain ?
+3557423	Nobody is going to know where you purchased your clothes.	3557875	Personne ne saura où tu as acheté tes vêtements.
+35488	Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.	13074	Arrête de te donner en spectacle. Tout le monde rit de toi.
+69887	Did you stay home to study for the test?	5724298	Êtes-vous resté chez vous pour étudier pour l'examen ?
+2015180	I don't want you to see me naked.	2016524	Je ne veux pas que vous me voyiez nue.
+491855	Could you show me the way to the station?	354402	Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+8279037	That way we kill two birds with one stone.	8356974	De cette façon, nous faisons d'une pierre deux coups.
+2318312	I don't know what I'd do without you.	2318992	Je ne sais pas ce que je ferais sans vous.
+5904745	This is a much higher price than I expected.	5912662	Le prix est beaucoup plus élevé que ce à quoi je m'attendais.
+953236	Do you think that eating breakfast every day is important?	1395352	Pensez-vous que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
+2033728	I just want to be certain that it's OK.	2448546	Je veux tout simplement être certaine que c'est autorisé.
+3151000	To forgive is not difficult, difficult to believe again ....	3150999	Pardonner n'est pas difficile, difficile de croire à nouveau ...
+3716170	The only one who can solve this problem is you.	3745620	La seule qui puisse résoudre ce problème, c'est vous.
+24732	It is up to you to decide what to do.	15025	À toi de décider que faire.
+1463043	Free flow of information is the only safeguard against tyranny.	1464874	La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
+31964	Susie can't even read French, much less speak it.	13523	Susie ne sait même pas lire le français, encore moins le parler.
+2148848	I'm sorry, but it's past your bedtime.	3587663	Je suis désolée, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+2361932	I'm surprised they didn't have anything to do.	2373312	Je suis surprise qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.
+1287140	I went there for the purpose of meeting him.	1287270	J'y suis allé dans le but de le rencontrer.
+1214911	Where ever man wants to sell himself, he will find buyers.	908959	Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
+3533756	You look a little young to be a teacher.	6926768	Vous avez l'air un peu jeune pour être enseignant.
+2408524	I think you are the one who broke it.	2411371	Je pense que vous êtes celui qui l'a cassé.
+5620190	We have a lot to learn from each other.	5620207	Nous avons beaucoup à apprendre les uns des autres.
+1307336	Is the GOP to blame for the current economic crisis?	1309580	Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?
+256773	I like a basic breakfast - miso soup and rice.	1644516	J'aime un petit-déjeuner simple - de la soupe miso et du riz.
+5158732	I missed you a lot while you were in Boston.	5289396	Tu m'as beaucoup manqué pendant que tu étais à Boston.
+308167	When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	1015907	Lorsqu'il vit sa lettre, il se sentit un peu mal à l'aise.
+963961	The car's antenna is built into the windshield.	963990	L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
+2284	We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	4129	Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
+282045	Cats have the ability to see in the dark.	672970	Les chats sont nyctalopes.
+2026956	Oscar didn't want to leave his dog with me.	5366547	Oscar ne voulait pas laisser son chien avec moi.
+1559799	How many nights do you intend to stay here for?	8540541	Combien de nuits comptez-vous rester ici ?
+3316944	I do not altogether agree with you, but that is a fair point you have raised.	4096949	Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, mais tu as soulevé un argument de poids.
+5384302	I had a crush on her at the time.	5385314	J'avais le béguin pour elle à l'époque.
+1038104	He earns three times as much as I do.	132291	Il gagne trois fois ce que je gagne.
+6375911	How many times do I have to tell you to knock before you come in?	6375912	Combien de fois dois-je te dire de frapper avant d'entrer?
+6842854	My brother is three years younger than I am.	6843919	Mon frère a trois ans de moins que moi.
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403165	Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
+297398	He passed for a learned man in our community.	1186318	Il passait pour un savant dans notre communauté.
+282434	It is not for the vanquished to talk of war.	139734	Ce n'est pas au vaincu de discuter l'art de la guerre.
+62127	How far is it from here to the hotel?	1052012	Quelle distance y a-t-il d'ici à l'hôtel ?
+297053	He has no distinct idea of how to proceed.	460018	Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder.
+17886	Be sure to put out the fire before you leave.	128399	Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.
+3253459	Let us know if you're available next week.	3253724	Faites-nous savoir si vous êtes disponible la semaine prochaine.
+292156	He was very tall, so I recognized him at once.	1316815	Il était très grand, aussi je le reconnus tout de suite.
+1140021	Would you be willing to write a letter for me?	1141270	Serais-tu disposée à écrire une lettre pour moi ?
+6514897	I told you Joe and Monica weren't hungry.	9829966	Je vous ai dit que Joe et Marie n'avaient pas faim.
+3271008	We came here when our father was working abroad.	3271009	Nous sommes venus ici lorsque notre père travaillait à l'étranger.
+2323224	I don't think we can take that risk.	7089168	Je ne pense pas que nous puissions prendre ce risque.
+5151663	I'm sorry for these circumstances has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?	5151887	Je suis désolé pour ces circonstances a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, n'est-ce pas ?
+16369	You should have been more careful with your health.	469767	Tu aurais dû être plus prudent avec ta santé.
+5679121	What gift would you like to receive for Christmas?	9520798	Quel cadeau aimerais-tu recevoir pour Noël ?
+6135330	It is more cruel to fear death than to die.	6135595	Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.
+304480	He was in the habit of taking a walk after supper.	133479	Il avait l'habitude de se promener après souper.
+1142187	I remember having heard a similar sound in my dreams.	1146949	Je me souviens avoir entendu un tel son dans mes rêves.
+2841175	Nevertheless, I believe that these claims are not justified.	2841428	Je pense néanmoins que ces affirmations ne sont pas justifiées.
+1278161	The Old Testament is the first part of the Bible.	1399347	L'Ancien Testament est la première partie de la Bible.
+308882	I didn't know that she had a child.	449983	J'ignorais qu'elle avait un enfant.
+1446117	Where are you off to? Should we come with?	1446400	Où partez-vous ? Devrions-nous venir avec vous ?
+8637188	Spain is reeling under the onslaught of the coronavirus.	9699536	L'Espagne est sous le choc de l'assaut du coronavirus.
+4664328	It's Jacob's turn to wash the dishes.	5390707	C'est au tour de Jacob de faire la vaisselle.
+1972600	They couldn't find out why your car won't start.	1973625	Ils n'ont pu déterminer pourquoi ta voiture refuse de démarrer.
+37519	I haven't decided which job to apply for.	479214	Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
+259692	For the time being, I intend to stay at a hotel.	127532	Pour l'instant, je compte séjourner à l'hôtel.
+1077565	Even though she is 38, she still depends on her parents.	6295896	Même si elle a 38 ans, elle dépend toujours de ses parents.
+4813352	Muhammad finished his chores and then he did his homework.	4827516	Muhammad a terminé ses corvées et puis il a fait ses devoirs.
+2184275	I'm sorry I'm calling you at work.	2185935	Je suis désolé de t'appeler au travail.
+1921841	Would you like to have tea with us this afternoon?	1921845	Voudrais-tu prendre le thé avec nous cet après-midi ?
+3272393	The concert isn't going to take place tomorrow.	3272394	Le concert ne va pas avoir lieu demain.
+1747285	I did not understand at all what he said.	1202055	Je n'ai absolument pas compris ce qu'il a dit.
+2025898	I want to talk to you about this list.	2026220	Je veux discuter avec vous de cette liste.
+886998	She beat him to death with a golf club.	1368931	Elle l'a battu à mort avec un club de golf.
+3260095	She doesn't know if she will join us.	3260094	Elle ne sait pas si elle va nous rejoindre.
+704137	Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.	705093	Les phrases peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+72322	I'll have to catch the 8:15 train to Paris.	892524	Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.
+464753	I'll help you as much as I can.	464787	Je vous aiderai du mieux que je peux.
+3667180	The journey that brought me here is almost unbelievable.	3665949	Le voyage qui m'a conduit ici est à peine croyable.
+1029053	George doesn't like to lend his books to Laur.	5441354	George n'aime pas prêter ses livres à Laur.
+31455	Another storm, and our village would have been ruined.	8537449	Une autre tempête et notre village aurait été détruit.
+248019	We put the skis on the top of our car.	1919577	Nous avons mis les skis sur le toit de la voiture.
+4613062	I just want you to know that I'm sorry.	5919753	Je veux seulement que vous sachiez que je suis désolée.
+1345498	She's busy now and can't talk with you.	1939231	Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec toi.
+6481957	I want to go home. I have a wife and kids.	6475594	Je veux aller chez moi. J'ai une femme et des enfants.
+1908517	I don't want to hear another word about it!	1910783	Je ne veux pas entendre un mot de plus à ce sujet !
+66207	Drop in at my house any time you want.	1053537	Passe chez moi quand tu veux.
+25618	The prince was changed into a tree by magic.	337940	Le prince fut changé en arbre par magie.
+639044	Why don't you ask when you have a problem?	639043	Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?
+4135271	All of my students call me by my first name.	5359256	Tous mes étudiants m'appellent par mon prénom.
+3480577	We all knew that it would happen sooner or later.	3480916	Nous savions tous que ça arriverait tôt ou tard.
+1842609	In the German language there are many long words.	1843574	Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
+5277712	You can crash on the sofa if you're tired.	8954149	Tu peux pioncer sur le canapé si tu es fatigué.
+37989	You can buy whichever you like, but not both.	333328	Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux.
+48678	The professor was unable to comprehend what I meant.	1118389	Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.
+69298	You seem to have mistaken me for my elder brother.	1174436	Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.
+7446656	You don't have to blame yourself for that.	7458863	Il ne faut pas vous en vouloir pour cela.
+6900124	Alex and Marie have a reputation for their hospitality.	6892971	Alex et Marie sont réputés pour leur hospitalité.
+1303801	Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.	1303865	Finalement il a été possible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
+66595	There are some differences between British English and American English.	181383	Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
+2082690	There's no-one in the house; they're all outside.	2081393	Personne à la maison, ils sont tous dehors.
+1231833	Fast forward to the part where they're kissing.	1232186	Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
+1988217	Please get all of your junk out of this room.	1988307	Je te prie de virer tout ton bazar de cette pièce.
+1634795	I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.	1635890	Je ne suis pas vraiment une personne loquace. C'est juste que j'ai beaucoup de choses à vous dire.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922685	Comment sais-tu qu'ils nous recherchent ?
+6659368	I didn't know that you needed to do that.	6878595	Je ne savais pas que vous aviez besoin de le faire.
+8035173	For St. Valentine's Day, I wrote my wife's name with rose petals.	8463519	Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le nom de ma femme avec des pétales de rose.
+1445499	I'm sorry that I didn't reply sooner.	13687	Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
+1075901	Can we trust his words if he uses non-official stems?	1075897	Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
+245939	Children depend on their parents for food, clothing and shelter.	791188	Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.
+2016928	I'm sure you don't want to do that.	2019684	Je suis certaine que ce n'est pas là ce que tu veux faire.
+15948	You ought to ask for your teacher's permission.	1467423	Tu dois demander la permission à ton professeur.
+4533070	We shouldn't make jokes at other people's expense.	4533816	On ne devrait pas faire de blague au dépens des autres.
+4814714	This is the tsunami: the beach will come to you if you don't come to the beach.	1496280	Voilà bien le tsunami : si tu ne vas pas à la plage, c'est la plage qui ira à toi !
+7810532	To tell the truth, I'm not your father.	744865	Pour dire la vérité, je ne suis pas ton père.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889269	Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire ça lorsque j'étais plus jeune.
+272195	Once upon a time, there lived a pretty girl.	330221	Il était une fois une belle petite fille.
+2322788	I don't plan to be here that long.	2322806	Je ne prévois pas d'être ici aussi longtemps.
+1847827	I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.	1850291	Je n'arrive pas à croire que vous mangez ce que le médecin vous a prescrit de ne pas manger.
+3684399	My great-great-great-great-great-grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy-four, at the age of forty.	3682297	Mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père était darbareur et est mort en dix-sept-cent-quarante-quatre, à l'âge de quarante ans.
+9293628	You can stay in the spare room if you want.	3418359	Vous pouvez rester dans la chambre supplémentaire, si vous voulez.
+1936546	I'd like to ask you about how to do that.	1943357	J'aimerais vous demander comment faire cela.
+5904745	This is a much higher price than I expected.	5912663	C'est un prix beaucoup plus élevé que celui auquel je m'attendais.
+6331029	What if I told you I can't do that?	6331032	Et si je te disais que je ne peux pas faire ça?
+7795935	Look, Marie, do you know that man over there?	7053281	Regarde, Marie, connais-tu cet homme là-bas ?
+291714	He carried off the first prize at the chess tournament.	902897	Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+320946	The mother bird brought worms for her young ones.	2720071	La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.
+8769621	I'm going back to my place on foot.	8769627	Je rentre chez moi à pied.
+1159755	I was able to succeed because of your advice.	1159771	Je fus capable de réussir grâce à ton conseil.
+40765	The game will be played even if it rains.	7752446	La partie sera jouée même s’il pleut.
+1094456	William doesn't know if Anna is dead or alive.	5396538	William ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
+3154692	Joe was so hungry that he ate dog food.	5369768	Joe avait si faim qu'il mangea de la nourriture pour chien.
+2210851	Why don't you let me take a look?	2212756	Pourquoi ne me laisses-tu pas y jeter un œil ?
+2362095	I feel bad that I haven't paid you yet.	2370594	Je me sens mal de ne pas t'avoir encore payée.
+43411	The old man is always accompanied by his grandson.	964724	Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
+3824172	All I want is for you to be happy.	5350961	Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
+6580325	Sometimes, I feel like life is passing me by.	6580349	Quelquefois, j'ai l'impression de passer à côté de ma vie.
+262473	I'll get my son to go instead of going myself.	330238	J'enverrais mon fils plutôt que d'y aller moi-même.
+697788	He attempted to climb the fence to no avail.	2343428	Il a tenté, sans succès, de passer par-dessus la barrière.
+1860374	Don't worry. I'm not going to tell the police.	9710520	Ne t'inquiète pas. Je ne dirai rien à la police.
+284496	It is easy to tell him from his brother.	553715	C'est simple de le différencier de son frère.
+8279037	That way we kill two birds with one stone.	8386463	Comme ça, on fait d'une pierre deux coups.
+2220980	Do you have a date for Valentine's Day?	2222114	As-tu une Valentine ?
+3620456	This isn't too hard for you, is it?	5331673	Ce n'est pas trop dur pour toi, n'est-ce pas ?
+1299802	I'm absolutely certain that you will not be declined.	1300480	Je suis convaincu qu'on ne vous refusera pas.
+59824	I think this machine is in need of repair.	11321	Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
+802702	They were even more interested in his beautiful wife.	2131617	Ils ont été encore plus intéressés par sa belle épouse.
+61513	Get in touch with me as soon as you arrive here.	865473	Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici.
+1516487	Transformation is birth and death at the same time.	1517731	La transformation est tout à la fois naissance et mort.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833128	Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureuses.
+3134986	I don't know why it's not working.	5158302	Je ne sais pas pourquoi ça ne marche pas.
+4512361	The word "cisgender" refers to someone who is not transgender.	5790336	Le mot « cisgenre » fait référence à une personne qui n'est pas transgenre.
+2538599	You need someone to help you, don't you?	5377469	Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider, n'est-ce pas ?
+7562323	This morning, I was woken up by the telephone.	7562661	Ce matin, j'ai été réveillé par le téléphone.
+534977	I don't think it's strange at all.	549147	Je ne crois pas du tout que ce soit étrange.
+7562329	I can't talk to you about that now.	7562653	Je ne peux pas t'en parler maintenant.
+5645417	It may have been James who broke this window.	5645505	C'est peut être James qui a cassé cette fenêtre.
+453502	I can't allow myself to buy a new car.	453200	Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+3605380	He never forgets to write to his mother every week.	133375	Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
+3355184	I don't understand why she doesn't come.	8483317	Je ne comprends pas pourquoi elle ne vient pas.
+253834	I can't drink coffee as sweet as this.	490715	Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
+7519394	I know that I'm going to be sick.	7874014	Je sais que je vais être malade.
+1170775	Do you understand what I am saying to you?	1151690	Comprends-tu ce que je te dis ?
+275879	The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.	2103842	Le président est d'ordinaire accompagné de son épouse lorsque il se rend à l'étranger.
+67486	How would you know an American from an Englishman?	456798	Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ?
+17711	He will have left here by the time you return.	563838	Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
+953100	Are you closer to your mother or to your father?	955059	Es-tu plus proche de ta mère ou de ton père ?
+46929	It is you who are to blame for the failure.	349740	C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
+308553	The more she talked, the more bored I got.	3633490	Plus elle parlait, plus je m'ennuyais.
+277410	I assure you that I won't be late.	1170883	Je vous assure que je ne serai pas en retard.
+280281	I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.	3217067	Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
+3867832	You're the only one missing for this movie.	3867867	Il ne manque plus que toi pour regarder le film.
+2907769	I fell from the first rung of the ladder.	9529896	Je suis tombé du premier barreau de l'échelle.
+1762014	This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.	1764863	La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
+4677024	You can't sleep more than 24 hours a day.	6635959	Tu ne peux pas dormir plus de 24 heures par jour.
+4672698	A sell-out crowd was there to watch the final.	4672712	La finale a fait stade comble.
+7594603	It's not fair to judge someone based only on their physical appearance.	7664084	Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
+43775	I'm at a loss about what to do with the mess.	136123	Je ne sais que faire avec ce désordre.
+6329693	I woke up and I thought: "Did that really happen?"	6329754	Je me suis réveillé et je me suis dit : « Est-ce vraiment arrivé ? »
+2396069	I didn't have the heart to tell you.	2399915	Je n'ai pas eu le cœur de te le dire.
+4135185	Don't tell your mother what you've seen here.	5822344	Ne dis pas à ta mère ce que tu as vu ici.
+3730369	How do I know you'll keep your word?	4132004	Comment sais-je que tu tiendras ta promesse ?
+8860454	The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.	9059902	Le taux d'arsenic dans l'eau est minime mais significatif.
+8564332	What do you like? What don't you like?	5092397	Qu'est-ce qui te plaît ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ?
+2412522	I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.	2412708	Je sais qu'il est assez tard mais cela vous dérangerait-il que je vienne chez vous maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec vous.
+1039624	He still hasn't been to France; he really wants to go next year.	333626	Il n'est pas encore allé en France, et a très envie d'y aller l'année prochaine.
+2539881	I told him I wanted to go to Boston.	6865422	Je lui ai dit que j'avais envie d'aller à Boston.
+63395	He feels relaxed when he's playing the guitar.	11011	Il se sent bien quand il joue de la guitare.
+2952327	I learned that in the first year of medical school.	6949300	J'ai appris ça en première année de médecine.
+3314972	We've got much bigger problems to deal with.	8422044	On a des problèmes bien plus importants à régler.
+2015180	I don't want you to see me naked.	2016527	Je ne veux pas que vous me voyiez nu.
+283544	To his amazement, the door opened all by itself.	835923	À son étonnement, la porte s'ouvrit d'elle-même.
+1042289	I asked him to make four copies of the letter.	7130	Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
+50604	The orange left a strange taste in my mouth.	334495	L'orange a laissé un goût étrange dans ma bouche.
+1224040	I don't like the colour of this house.	1984957	Je n'aime pas la couleur de cette maison.
+838852	I've been living in Canada for five years.	390363	Ça fait 5 ans que j'habite au Canada.
+1324338	I knew it was wrong, but I did it anyway.	1326642	Je savais que c'était mal, mais je l'ai fait tout de même.
+244136	My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.	8319	Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
+2402260	You're not as young as you used to be.	2402466	Vous n'êtes plus aussi jeune qu'autrefois.
+329642	Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!	330310	Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !
+3619089	I don't think I can help you very much.	5660366	Je ne pense pas pouvoir beaucoup vous aider.
+6386214	Sami and Layla were kissing passionately in the pool.	6386225	Sami et Layla s'embrassaient passionnément dans la piscine.
+1096374	Nobody cares how much the dinner is going to cost.	1099936	Personne ne s'inquiète de combien va coûter le dîner.
+1366778	The reason of the strongest is always the best.	610960	La raison du plus fort est toujours la meilleure.
+1953489	I don't think I'll be needing anything else.	1953863	Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.
+4478364	Many migrants travel from Greece, through the Balkans, to Western Europe.	8925265	De nombreux migrants voyagent de la Grèce, à travers les Balkans, vers l'Europe occidentale.
+43132	I'll let you know when it has been decided.	181445	Je te ferais savoir quand ça sera décidé.
+3324274	Instead of fixing the problem, the company fired the whistle-blower.	3326158	Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+48731	There was a cottage on the side of the hill.	847050	Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.
+754673	This afternoon the weather is going to get worse.	6380905	Cet après-midi, le temps va se gâter.
+258173	I am having trouble with one thing after another.	1739566	J'ai des problèmes avec une chose après l'autre.
+1857	Anything that is too stupid to be spoken is sung.	3681	Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
+23796	A big crowd gathered at the scene of the fire.	9558	Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.
+311588	She stirred her tea with a little gold spoon.	698748	Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or.
+300664	He is the man you met the other day.	1107873	C'est l'homme que vous avez rencontré l'autre jour.
+27284	What is most troublesome is the corruption of the best.	390679	Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.
+3345790	I woke up, trembling and drenched in cold sweat.	3341269	Je me suis réveillé, frissonnant et baigné d’une sueur froide.
+3942749	Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.	3991663	Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.
+64113	I'm sorry to hear that your father passed away.	1195827	Je suis désolé d'apprendre que ton père est décédé.
+256406	As I did not know what to do, I asked him for advice.	6745	Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+1503578	We have to memorize this poem by the next class.	1510687	Nous devons mémoriser ce poème pour le prochain cours.
+1140098	It never occurred to me that I might get arrested.	1140538	Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être arrêté.
+887452	She told him that she didn't love him.	1368753	Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.
+680081	It is easy to add numbers using a calculator.	1036952	Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
+2031968	If you want my help, you'll have to ask for it.	5369533	Si tu veux mon aide, tu vas devoir la demander.
+4198309	I forgot to write the address on the envelope.	4217937	J'ai oublié d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.
+6353624	Joe asked Carmen if she wanted him to walk her home.	6555973	Joe demanda à Carmen si elle voulait qu'il la raccompagne chez elle.
+1029116	Charlie doesn't know what Lucy's doing now.	1249812	Charlie ne sait pas ce que Lucy fait maintenant.
+809759	If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.	809758	Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
+305437	They arrived in Osaka at the beginning of May.	181225	Ils sont arrivés à Osaka début mai.
+283074	I think it necessary for him to go there.	129919	Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
+3415270	You don't have to come to the meeting.	6474135	Vous n'avez pas besoin de venir à la réunion.
+5109032	When I was eighteen, I could speak eight languages.	5110619	À dix-huit ans, je savais parler huit langues.
+297547	He told me that I should be more careful.	6398241	Il m'a dit que je devrais être plus prudent.
+847251	He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.	1036421	Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+1748909	The farm is built at the bottom of the hill.	1492901	La ferme est bâtie au pied de la colline.
+2004538	I'm gonna have to call you right back.	2004886	Je vais devoir te rappeler de suite.
+2285	The real problem is not whether machines think but whether men do.	4130	Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
+4954123	It looks like it's just the two of us.	4938936	Il semble que nous soyons tous les deux seuls.
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037084	Si tu ne veux pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+531245	We'll get them to talk no matter what it takes.	531250	Nous les ferons parler, coûte que coûte.
+259181	I still haven't learned to drive a car.	6229	Je n'ai pas encore appris à conduire.
+310535	My belief is that she has never told a lie.	133936	Ce que je crois, c'est qu'elle n'a jamais dit de mensonge.
+262485	There is no telling when we will fall ill.	1492754	On ne peut prédire quand on tombera malade.
+283370	It is her eldest daughter that he loves most.	350251	C'est sa fille ainée qu'il aime le plus.
+248855	We are looking for a nice house to live in.	844719	Nous cherchons une belle maison pour y habiter.
+52698	John is sure to succeed his father in the company.	11804	John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
+6740516	Adam has a small farm not far from Boston.	6741184	Adam possède une petite ferme non loin de Boston.
+2712613	Harry was with an old friend from high school.	2812755	Harry était avec un vieil ami de lycée.
+325965	Didn't you hear the voice in the next room?	939337	N'as-tu pas entendu une voix dans la pièce voisine ?
+29671	A trip to the Riviera should do you good.	480475	Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
+740121	I don't know either of the two sisters.	969287	Je ne connais aucune des deux sœurs.
+6245067	Jami spends three hours a day at the gym.	8275461	Jami passe trois heures par jour à la salle de gym.
+18561	I will do it on condition that I am paid.	389686	Je le ferai si tu me paies.
+45360	The man is too wise to do such things.	1398760	L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
+37917	She is no more beautiful than her mother is.	373632	Elle n’est pas plus belle que sa mère.
+1761148	Is this the only picture of her you have?	3474136	Est-ce la seule photo d'elle que tu as?
+1323868	Children often cry just because they want some attention.	8151	Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
+3259301	I want to rent a car for my trip.	3259300	Je désire louer une voiture pour mon voyage.
+2289789	Yesterday it was so cold that I stayed home.	8463656	Il faisait si froid hier que je suis restée chez moi.
+291664	He tried to give up smoking but in vain.	477915	Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
+61827	I hereby declare the opening of the Olympic Games.	354784	Je déclare les Jeux Olympiques ouverts.
+1091947	A lot of people feel the same way you do.	1092082	Beaucoup de gens ressentent la même chose que toi.
+3730512	How did you get a naked picture of me?	4131891	Comment vous êtes-vous procurés une photo de moi à poil ?
+1290481	We need a new political science for a new world.	639539	Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau.
+2561626	I don't have enough money on me right now to pay you what I owe you.	6153691	Je n'ai pas assez d'argent sur moi maintenant pour payer ce que je te dois.
+3991278	Dan had no memory of what he had done.	3991799	Dan n'avait aucun souvenir de ce qu'il avait fait.
+310524	She stirred the instant coffee and poured in milk.	390563	Tout en agitant le café instantané, elle lui ajoutait du lait.
+1655803	He was the only one not invited to the party.	1664012	Il a été le seul à ne pas être invité à la soirée.
+2004547	I might have to come home late. In that case, I'll phone you.	2004859	Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+2288174	You have something in your pockets, don't you?	4247343	Tu as quelque chose dans les poches, n'est-ce pas ?
+8281126	It's not at all easy to master French.	644771	Il n'est pas facile du tout de maîtriser le français.
+283427	Can you make out what he is trying to say?	1260921	Peux-tu discerner ce qu'il essaie de dire ?
+288138	He was never to see his wife and family again.	136268	Il ne devait jamais revoir sa femme et ses enfants.
+6108397	I thought I told you not to talk to my daughter.	8395940	Je pensais vous avoir dit de ne pas adresser la parole à ma fille.
+3627137	I eagerly await hearing your opinion on this subject.	3915	J’attends avec impatience d’entendre votre opinion sur ce sujet.
+4352632	If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	4363894	Si tu sors vêtue aussi légèrement, tu vas attraper froid.
+275963	Thank you very much for all you have done.	416379	Merci pour tout ce que tu as fait.
+2301939	I can't believe you did that by yourself.	2302569	Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela toute seule.
+411030	They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.	411067	Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.
+3273512	He lives in a big city in the south of Spain.	3273513	Il habite une grande ville dans le sud de l'Espagne.
+3419421	It was one of the most rewarding experiences of my life.	3430475	Ce furent les expériences les plus gratifiantes de ma vie.
+280472	The road bends sharply to the right at this point.	9481338	À cet endroit, la route fait un virage serré à droite.
+5268329	I want to examine the body of the victim.	5291014	Je veux examiner le corps de la victime.
+6588340	Today, I was with a friend at the swimming pool.	6586732	Aujourd'hui, j'étais avec un ami à la piscine.
+5594187	Charlie is the only person in the office who can speak French.	9159238	Charlie est la seule personne au bureau qui parle français.
+6436188	George told Valentina he had to talk to her.	6461874	George a dit à Valentina qu'il avait à lui parler.
+45042	The town developed into the center of the economy.	492203	La ville est devenue le centre de l'économie.
+6861621	Life must be an incessant education, one must learn everything from one's first speech until death.	6842647	La vie doit être une éducation incessante ; il faut tout apprendre, depuis parler jusqu'à mourir.
+3390214	This is my life and no one has the right to tell me how to live it.	3846938	C'est ma vie et personne n'a le droit de me dire comment la vivre.
+42162	It proved to be the deathblow to their plan.	1347033	Cela s'avéra être un coup mortel pour leur projet.
+773310	It is said that the man goes to his house.	7046439	On raconte que l'homme va à son domicile.
+19726	As it was printed in haste, the book has many misprints.	9281	Comme il avait été publié à la hâte, le livre avait de nombreuses coquilles.
+6102955	I was stunned by the speed of his reaction.	6059819	J'étais stupéfait par la rapidité de sa réaction.
+3433454	I have no idea how long I was unconscious.	3440234	Je n'ai aucune idée de combien de temps je suis restée inconsciente.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534668	Je ne pense pas arriver à faire encore ça.
+247544	Our office is on the northern side of the building.	8002	Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
+19312	He acted as a guide while I was staying in Kyoto.	2475898	Il a servi de guide, quand j’étais à Kyoto.
+1261496	You understand what I'm saying, don't you?	1261508	Vous comprenez ce que je suis en train de dire, n'est-ce pas ?
+2725816	She probably studied in France, as she speaks French fluently.	8731541	Elle a probablement étudié en France, car elle parle couramment le français.
+555366	Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.	811186	Ph.D. est l'abréviation de l'expression latine : philosophiæ doctoratum.
+868239	The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	1600609	Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
+1961853	I thought your dad took away your credit card.	1962069	Je pensais que ton père t'avait retiré ta carte de crédit.
+25936	I am very grateful to you for your help.	128432	Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
+33081	Ms. White ordered that Alex should stay after school.	1692452	Mme White ordonna à Alex de rester après l'école.
+1979490	She dog-eared the page and set the book aside.	1980065	Elle corna la page et mis le livre de côté.
+4813353	George fell asleep while he was driving and caused an accident.	4827520	George s'est endormi alors qu'il conduisait et a causé un accident.
+680801	Oscar got an emergency call and had to leave work.	779576	Oscar a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
+253829	I've got to stop eating such sweet ice cream.	335740	Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée.
+1240878	Love is not just a feeling, but also an art.	1240581	L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
+255637	I haven't been able to solve the problem yet.	5353319	J'ai été incapable de résoudre le problème pour le moment.
+1267587	I am a translation system but I am not automatic!	1267586	Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique !
+1515392	If you have questions, don't hesitate to jump in.	1515394	Si vous avez des questions, n'hésitez pas à intervenir.
+247212	It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.	330871	C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
+1327101	You can't learn here! This is a school!	1327257	Vous ne pouvez pas apprendre ici ! C'est une école !
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362249	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes partie.
+5658013	James is just a little bit shorter than Lucy is.	5658098	James est juste un peu plus petit que Lucy.
+288127	He is as great a poet as ever lived.	3394782	Il fait partie des plus grands poètes de tous les temps.
+265148	To tell the truth, I didn't notice it.	2122119	À dire vrai, je ne l'ai pas remarqué.
+4526796	The waiters bumped into each other and dropped their trays.	4526925	Les serveurs se sont téléscopés et ont fait tomber leurs plateaux.
+59292	He won't come in a rain like this.	14129	Avec cette pluie, il ne viendra pas.
+1946844	Don't you think I know my own father?	1947453	Ne pensez-vous pas que je connaisse mon propre père ?
+309214	I love her none the less for her faults.	4550863	Je l'aime malgré ses défauts.
+1080961	The word that Alice had, just before the comma, to enrage James, was the word "erased".	1080958	Le mot que Alice avait, juste avant la virgule, pour faire rager James, était le mot « effacé ».
+1334622	Are you telling me you are not my father?	1334629	Me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
+8579266	Adam started screaming at me for no reason at all.	8764642	Adam a commencé à me crier dessus sans aucune raison.
+73124	I feel completely restored after a week in the country.	1967281	Je me sens complètement rétabli après une semaine passée à la campagne.
+2033834	I don't want to hear another complaint about you.	5396447	Je ne veux plus entendre de plaintes vous concernant.
+30516	We would move to a bigger house if we had more money.	5403679	Nous déménagerions dans une maison plus grande si nous avions plus d'argent.
+6213321	In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons.	7699361	Dans la mythologie grecque, les Horae ou Horas étaient les déesses des saisons.
+2016940	That's not how I want things to be.	2019624	Ce n'est pas comme ça que je veux que les choses soient.
+68494	What do you imagine when you see that picture?	343236	Qu'imaginez-vous quand vous regardez cette image ?
+54137	I have nothing to tell you for the moment.	11625	Je n'ai rien à vous dire pour le moment.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591174	Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vue !
+261851	I water the flowers in the garden every day.	127945	J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.
+22810	We are faced with the alternative of resistance or slavery.	7820647	Nous sommes confrontés à l'alternative de la résistance ou de l'esclavage.
+716492	To tell you the truth, I'm completely bored.	716510	Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque.
+4426665	Hey you! What do you have in that green bag?	7702232	Hé, toi ! Qu'est-ce que tu as dans ce sac vert ?
+18638	If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.	7098138	Si j'étais riche, je le ferais. Au point où j'en suis, je ne peux rien faire.
+1027816	Joe wanted Laur to stay a little bit longer.	1588613	Joe voulait que Marie reste plus longtemps.
+71229	It's a lot of fun to be with you.	1135644	C'est très amusant d'être avec vous.
+3664143	Isn't that what we were supposed to do?	3670103	N'est-ce pas ce que nous étions censés faire ?
+40501	Any book will do as long as it is instructive.	431202	N'importe quel livre fera l'affaire tant qu'il est instructif.
+254779	I can't explain the difference between those two.	488699	Je ne peux expliquer la différence entre les deux.
+324293	Even a good computer cannot beat you at chess.	389533	Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
+4025728	He laid down by the wayside and took a nap under a tree.	8972109	Il s'est allongé au bord de la route et a fait une sieste sous un arbre.
+4297055	When did they give you the ticket for the concert?	8613014	Quand vous ont-ils donné le ticket pour le concert ?
+6003701	There are so many stories I've never told you.	8391035	Il y a tant d'histoires que je ne t'ai jamais racontées.
+2751714	You do not know exactly where you were born.	2506986	Tu ne sais pas précisément où tu es née.
+1461059	If your feet get wet, you'll catch a cold.	1462783	Si vous vous mouillez les pieds, vous attraperez froid.
+30766	If you have any difficulty, ask me for help.	139414	Si tu as la moindre difficulté, n'hésites pas à me demander de l'aide.
+2208736	You shouldn't have gone to visit Harry alone.	5524388	Tu n'aurais pas dû rendre visite à Harry seule.
+259728	I don't want to go there in particular.	746545	Je n'ai pas spécialement envie d'aller là.
+6344567	James told me he didn't feel like eating.	8438900	James m'a dit qu'il n'avait pas envie de manger.
+886956	She asked him how to get to the station.	1369238	Elle lui demanda comment parvenir à la gare.
+239655	I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.	427009	Je me suis sentie très soulagée après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
+6382363	Jacob spends all his free time playing video games.	6383244	Jacob passe tout son temps libre à jouer aux jeux vidéo.
+27754	He should get to your house in an hour.	1128694	Il devrait arriver chez toi dans une heure.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043186	Êtes-vous sûrs que vous veuillez partir sans dire au revoir ?
+4662851	I had difficulty in making myself understood in French.	5706338	J'ai eu des difficultés à me faire comprendre en français.
+1127963	When the last customer leaves, we close the doors.	1128810	Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.
+18894	I found, to my surprise, that she was dead.	9710331	J'ai découvert, à ma grande surprise, qu'elle était morte.
+325102	I'm going to drop in on her next week.	135552	Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine.
+2220975	Yes, you should wear red lipstick for Valentine's day.	2222119	Oui, tu devrais porter du rouge à lèvres pour la Saint-Valentin.
+16027	You must work hard in order not to fail.	429734	Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.
+847197	I can't bear to be doing nothing! you often hear people say.	1035582	« Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.
+268734	Don't talk about business while we're dining.	128553	Ne parle pas affaires tant que nous dînons.
+6090095	If I knew the answer, I would not ask you.	6090200	Si j'avais la réponse, je ne te demanderais pas.
+6569049	Are you going to invite Oliver to the party?	6604070	Vas-tu inviter Oliver à la soirée ?
+2490903	My French teacher is the same age as I am.	6465288	Mon professeur de français est aussi âgé que moi.
+1153281	The time has come to debate the most relevant matters.	1153284	Le temps est venu de débattre des affaires les plus pertinentes.
+2958705	Jami whispered something in Catherine's ear and she nodded.	5452481	Jami chuchota quelque chose à l'oreille de Catherine et elle hocha la tête.
+7934445	Having seen me naked, she burst into loud laughter.	1687000	Quand elle me vit nu, elle éclata de rire.
+7171914	I thought that you wanted to watch that movie.	9738178	Je croyais que tu voulais regarder ce film.
+430060	Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.	429986	Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius.
+7154816	Joe says that he plans to stay in Australia.	7683550	Joe dit qu'il a l'intention de rester en Australie.
+8886521	I was not allowed to do the things I wanted.	8886530	Ils ne m'ont pas permis de faire les choses que je voulais.
+2376137	I know that's not why you're here.	7771143	Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.
+2217177	I'm looking for a gift for a friend of mine.	8537464	Je cherche un cadeau pour un de mes amis.
+3791833	I would like to see Muhammad one more time.	3791813	Je voudrais voir Muhammad encore une fois.
+6872983	I'm willing to help you with your work.	6877217	Je suis prêt à vous aider dans votre travail.
+3384302	I am convinced that something is happening between them.	3359741	Je suis convaincu qu'il se passe quelque chose entre eux.
+26040	The station is to the west of the hotel.	136615	La gare est à l'ouest de l'hôtel.
+1183241	It has been a long time since I saw him.	1183465	Ça fait longtemps que je ne l'ai vu.
+2400253	If you can't come, you should let me know ahead of time.	2400979	Si tu ne peux pas venir, il faut me le faire savoir par avance.
+1950813	I can't believe I'm agreeing with you.	1951167	Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec toi.
+3202328	You told James not to come, didn't you?	5393523	Vous avez dit à James de ne pas venir, n'est-ce pas ?
+36611	What sort of information do you get on the Internet?	440769	Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
+284054	I think it certain that he went to Tokyo.	1476020	Je pense qu'il est certain qu'il s'est rendu à Tokyo.
+1838389	If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.	1838544	Si vous étiez en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
+1588938	I have no idea what you're talking about.	1589050	Je n'ai aucune idée de quoi tu parles.
+3381891	The viper's tongue is never more venomous than when it is coated with honey.	3212450	La langue de la vipère n’est jamais plus venimeuse que lorsqu’elle est enduite de miel.
+487225	He asked the lady standing next to him some questions.	6011377	Il posa quelques questions à la femme debout à côté de lui.
+2318139	I think there are lots of sites to see here.	8109367	Je pense qu'il y a beaucoup de sites à voir ici.
+536948	First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!	1738142	Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+64644	Had I had enough money, I would have bought that computer.	832077	Si j'avais disposé de suffisamment d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
+296140	He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.	6880235	Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+2765438	Why is one of that man's teeth gold?	2767897	Pourquoi l'une des dents de cet homme-là est-elle dorée ?
+1852457	It's customary for waiters and waitresses to introduce themselves using only their first names.	1852795	Il est usuel chez les serveurs et les serveuses de se présenter en n'employant que leur prénom.
+3096122	I'm glad to see that you're happy.	7141585	Je suis contente de voir que vous êtes heureux.
+282982	It makes no difference to me whether he comes or not.	337119	Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
+70786	It looks like your luggage is on the next flight.	452912	On dirait que vos bagages sont sur le prochain vol.
+1588631	I am looking for a book about medieval Spain.	1589874	Je cherche un livre à propos de l'Espagne médiévale.
+912028	Art is not an exact science, it's an art.	912079	L'art n'est pas une science exacte, c'est un art.
+58229	Each of these students has his or her own opinion.	1121270	Chacun de ces étudiants a sa propre opinion.
+3957858	Quasars give off more energy than 100 normal galaxies combined.	4997031	Les quasars émettent plus d'énergie que cent galaxies normales combinées.
+953524	I looked in my closet for something to wear.	1372829	Je regardai dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
+2031939	I don't even know if I want to do this anymore.	5392641	Je ne sais même pas si je veux continuer à faire ceci.
+64558	Can you save enough money for the down payment?	2056452	Pouvez-vous mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
+68026	That teacher tends to be partial to female students.	566702	Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
+38069	By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?	1949979	Au fait, as-tu disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que tu te trouvais là-bas ?
+265179	To tell the truth, I did not make it myself.	1486035	J'avoue ne pas l'avoir fait toute seule.
+252875	I don't want to get you into trouble.	497236	Je ne veux pas te mettre dans les ennuis.
+3995240	Muhammad lived the high life until the money ran out.	3995250	Muhammad avait la belle vie jusqu'à ce que l'argent s'épuise.
+3235363	Oliver doesn't have the right to say that.	2182076	Oliver n'a pas le droit de dire ça.
+270665	He kept silent all the time during the interrogation.	128747	Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation.
+306444	They set the time and place of the wedding.	1833022	Elles ont fixé la date et du lieu du mariage.
+9644577	Never put off until tomorrow what you can do today.	14250	Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
+3236097	The dishes never did wind up getting put away.	3240686	La table a fini par ne jamais être débarrassée.
+460269	He picked up a mirror and looked at his tongue.	131858	Il prit un miroir et examina sa langue.
+840056	No matter what he does, he does it well.	374071	Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
+3735661	Oliver often sings when he's in the shower.	7477043	Oliver chante souvent quand il est sous la douche.
+569537	Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.	820580	Avec la photographie numérique, il semble que personne ne fait plus développer de pellicule.
+286535	Some of the books that he has are English novels.	8423939	Certains des livres qu'il a sont des romans anglais.
+8733318	How long does it take to put on a turban?	8755904	Combien de temps faut-il pour mettre un turban ?
+289375	He is noisy, but otherwise a very nice boy.	872850	Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon.
+20668	I will be very happy to accept your invitation.	9353	Je serai très heureux d'accepter ton invitation.
+3774429	You have to take off your shoes before you can come in.	4997063	Tu dois ôter tes chaussures avant de pouvoir entrer.
+1127921	I had been making the same mistake all my life.	1128828	J'avais commis la même erreur toute ma vie.
+406105	You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.	406106	On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.
+312269	She talks as if she knew everything about it.	134116	Elle parle comme si elle savait tout de cela.
+53863	Talking of Shakespeare, have you ever read his work?	11653	En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?
+268152	It took the fireman almost two hours to put out the fire.	1588615	Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu.
+7374927	Catherine is too drunk to drive, isn't she?	8378032	Catherine est trop soûle pou conduire, n'est-ce pas ?
+3871292	Do you want to go to a soccer game?	5660361	Veux-tu aller à un match de foot ?
+982652	Automobile transmissions have grown in sophistication over the years.	982717	Les transmissions automobiles ont gagné en sophistication au cours des années.
+1565141	They hung streamers from the ceiling in preparation for the party.	2142857	Ils suspendirent des serpentins du plafond, en préparation de la fête.
+6392289	I'm not gonna put up with your insults.	6392595	Je ne supporterai pas tes insultes.
+2026567	I never thought I'd want to buy an iPad.	2026824	Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.
+2552248	One, three, five, seven and nine are odd numbers.	8576836	Un, trois, cinq, sept et neuf sont des nombres impairs.
+903842	I think it's time for me to give her a ride home.	1391225	Je pense qu'il est temps que je la conduise chez elle.
+6385939	Layla will be the last woman in my life.	6386059	Layla sera la dernière femme de ma vie.
+40484	I'll arrange for someone to pick you up at your home.	561337	Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous chercher chez vous.
+22336	In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.	2382277	Dans une conversation, il est probable que quelqu'un découvre assez facilement certaines choses à propos de l'autre personne.
+1159755	I was able to succeed because of your advice.	1159773	J'ai été capable de réussir grâce à ton conseil.
+1445420	There are still a lot of things that have to be done.	1445903	Il y a encore de nombreuses choses à faire.
+546809	Who can tell me how a light bulb works?	549297	Qui peut me dire comment fonctionne une ampoule ?
+25917	It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.	391227	C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
+1847763	What are some foods you usually eat with your fingers?	1850734	Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec les doigts ?
+1069877	We are going to his house. Want to come with?	1069879	Nous nous rendons à sa maison. Voulez-vous vous joindre ?
+4404815	The defamatory article can still be read on the website of the newspaper mentioned above.	9009510	L'article diffamatoire peut toujours être lu sur le site web du journal mentionné ci-dessus.
+3692963	I'm glad to see you in one piece.	3702390	Heureux de te voir en un seul morceau !
+32337	After working all week, we took it easy on Sunday.	6637471	Après avoir travaillé toute la semaine, nous nous sommes bien reposés dimanche.
+9089222	We're going to have an examination in English tomorrow.	139132	Demain nous allons avoir une interrogation en anglais.
+2208674	Could I talk to the two of you alone?	2208984	Pourrais-je vous parler à tous deux en particulier ?
+64479	You'd better eat everything that's on your plate.	1411694	Vous feriez mieux de manger tout ce qui se trouve dans votre assiette.
+1094608	Jacob didn't want to let Susie into his house.	5655165	Jacob ne voulait pas laisser Marie entrer chez lui.
+322870	I think my daughter's coming down with something.	135318	Je pense que ma fille souffre de quelque chose.
+6836188	Inside, it's very hot, but outside its freezing.	6836175	À l'intérieur, il fait très chaud, mais dehors il fait glacial.
+6255449	I don't want to do that with you.	8090437	Je ne veux pas faire ça avec toi.
+310674	She thought of Canada as an ideal country to live in.	390344	Elle considérait le Canada comme un pays idéal à habiter.
+931839	Can it be that the white horse is not a horse?	1592672	Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ?
+3344260	She kept looking at you. Didn't you notice?	3346973	Elle vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+3123613	What would you like me to do with this?	5524475	Qu'aimeriez-vous que je fasse avec ceci ?
+2408446	I think we need to go back to Boston.	2465009	Je pense que nous devons retourner à Boston.
+66704	I'm jealous that you have a good boss.	756782	Je suis jaloux que tu aies un bon patron.
+244171	Want of wit is worse than want of gear.	3643602	Le manque d'esprit est pire que le manque d'allant.
+17723	The information you gave me is of little use.	477466	L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.
+6562154	The mere thought of the work awaiting him at home makes Charlie tired.	6561930	Charlie est fatigué à la seule pensée du travail qui l'attend à la maison.
+278101	A long spell of rainy weather is harmful to plants.	1289230	Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
+3780530	I don't want you to lie to me.	3793401	Je ne veux pas que vous me mentiez.
+657155	Who knows what you'll find up in the attic?	657196	Qui sait ce que tu dénicheras dans le grenier ?
+2762795	On the last page, Susie wrote: "The ship is sinking."	7699750	À la dernière page, Marie a écrit : « Le navire coule. »
+7455351	A political opponent is not an enemy; they're a partner in political debate.	7451977	Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.
+6438392	I don't know when I'll do that.	8377735	Je ne sais pas quand je le ferai.
+292159	He was very tired, so he went to bed early.	119944	Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
+3777159	I decided to tell him that I love him.	3777048	J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
+6834812	You can add whatever toppings you like to the pizza.	6835495	Vous pouvez rajouter sur la pizza tous les ingrédients que vous voulez.
+1557987	But suddenly, Little Venusian really needs to go and pee.	1520360	Mais soudain, Petit Vénusien a vraiment besoin d'aller au petit coin.
+273589	The previous tenant took excellent care of her apartment.	939186	La locataire précédente a pris grand soin de son appartement.
+53453	To tell the truth, they are not husband and wife.	7122519	À dire vrai, ils ne sont pas mari et femme.
+19365	I can no more swim than a fish can walk.	181481	Je ne sais pas plus nager qu'un poisson sait marcher.
+3943222	I want to go to the sea one more time.	3943293	Je veux aller à la mer une fois de plus.
+2142600	He can't have made such an obvious mistake; it's unthinkable!	2142604	Il n'a pas pu faire une faute aussi évidente ; c'est impensable !
+2047749	If you're not careful, you might have an accident.	2048495	Si tu n'es pas prudente, tu pourrais avoir un accident.
+3789068	I think this is a serious and reliable person.	3790285	Je pense que c'est une personne sérieuse et fiable.
+909596	You should spend more time studying than you do.	1391165	Vous devriez passer davantage de temps à étudier que vous ne le faites.
+41379	Buying such an expensive car is out of the question.	488657	Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
+58680	I don't read this kind of book much.	1101225	Je ne lis pas souvent ce genre de livres.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035904	Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne veux pas.
+7922969	Due to the heat, I sleep with a window open.	8537998	À cause de la chaleur, je dors avec une fenêtre ouverte.
+3358033	Illness can often occur at a very inconvenient time.	3423034	La maladie survient souvent à un moment très inopportun.
+4332254	When he saw me naked, he burst out laughing.	9529885	Quand il m'a vue nue, il a éclaté de rire.
+2209697	I don't want to sell my soul for money.	4725366	Je ne veux pas vendre mon âme pour de l'argent.
+2540888	I'm still not sure I can do that.	5369727	Je ne suis toujours pas sûr que je puisse faire ça.
+57662	We have had a lot of snow this winter.	236671	Nous avons eu beaucoup de neige cet hiver.
+3258158	I bought this coral ring at the Flea Market.	3258157	J'ai acheté cette bague de corail au Marché aux puces.
+1844214	Let me heat it up some leftovers for you.	1846337	Laisse-moi te réchauffer quelques restes.
+292824	He is still on the right side of forty.	330279	Il n'a pas tout à fait quarante ans.
+476440	Please fill out this form and wait for us to notify you.	478800	Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+2026346	Are you sure you don't want to keep it?	5954589	Êtes-vous sûres de ne pas vouloir la garder ?
+68588	That painting by Rembrandt is a work of art.	10469	Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.
+3385911	You could do it if you really wanted to.	3386287	Tu serais en mesure de le faire si tu le voulais vraiment.
+3202025	That's what I'm trying to tell you.	7079901	C'est ce que j'essaye de te dire.
+15839	You have only to give him a little help.	3606581	Il te suffit de lui apporter un peu d'aide.
+1423286	No one knows what'll happen in the future.	5411166	Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.
+4989283	The best way to solve unemployment is to work.	1301047	La meilleure façon de résoudre le chômage, c'est de travailler.
+250424	My dear little cat has been missing for a week.	7834	Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
+714617	I don't know what to write in this sentence.	753269	Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.
+6877383	Since there was nothing left to do, we left.	6877599	Comme il n'y avait plus rien à faire, nous sommes partis.
+34493	Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.	13202	Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
+2028436	What makes you think I'd want to see that?	3485367	Qu'est-ce qui vous fait croire que je voudrais voir ça ?
+37025	Oscar was so careless as to leave his camera in the bus.	1692535	Oscar fut assez distrait pour laisser son appareil photo dans le bus.
+3649780	There's been a significant development in the case of the missing toddler.	3649883	Il y a eu une évolution significative dans l'affaire du bambin disparu.
+2026905	I think you're going to want to sit down.	5603484	Je pense que tu vas vouloir t'asseoir.
+2031579	What I really want to do is to get some sleep.	2031662	Ce que je veux vraiment, c'est prendre du repos.
+1476489	Miss Scarlett was killed with a candlestick in the ballroom.	1476662	Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.
+3408896	You're going to have to stop doing that.	5405892	Vous allez devoir arrêter de faire cela.
+4049469	Joe tried to persuade Olivia to stay at home.	5353208	Joe a essayé de persuader Olivia de rester chez elle.
+6960974	I have no one else to turn to but you.	6966800	Je n'ai personne d'autre que toi vers qui me tourner.
+1538894	Children have everything, except what we take away from them.	1538892	Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
+2210895	Why don't you start by telling us who went with you?	2211650	Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire qui y est allé avec toi ?
+5644966	I asked Jami why he wanted to go to Boston.	5645552	J'ai demandé à Jami pourquoi il voulait aller à Boston.
+70066	If you take this medicine, you'll feel better.	1501965	Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez mieux.
+8163580	I want you to stay in Australia until at least Christmas.	9527096	Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.
+282260	The thick fog made it hard to see the road.	236579	Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
+3619720	I haven't been sick in over three years.	7986210	Je n'ai pas été malade depuis plus de trois ans.
+314336	As soon as she saw me, she began to weep.	1061841	Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.
+306090	They aren't children any more, but not adults yet.	1204784	Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes.
+2025947	What I want to know is how to do this.	2026087	Ce que je veux savoir, c'est comment faire ceci.
+9011851	Would you like to have lunch at McDonald's?	2026283	Vous plairait-il de déjeuner chez McDo?
+453422	This person isn't very quick when it comes to making friends.	453297	Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis.
+289363	He is so full of conceit that everybody dislikes him.	8437261	Il est tellement vaniteux que tout le monde le déteste.
+27604	It was a great tragedy for them to lose their only son.	970858	C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
+3594704	I want to make sure we have enough water.	8411220	Je veux m'assurer que nous avons assez d'eau.
+324574	Was it you that left the door open last night?	1542415	Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
+246566	Do you think it strange that I should live alone?	514083	Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
+2018841	If you don't want me to go, I won't.	2044069	Si tu ne veux pas que j'y aille, je n'irai pas.
+3780457	If you ever touch me again, I'll kill you.	3793407	Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
+294091	He made an effort to get to the station early.	131643	Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
+3588460	I should've married your sister instead of you.	3602627	J'aurais dû épouser ta sœur, au lieu de toi.
+3258458	There are two chests of drawers in this bedroom.	3258457	Il y a deux commodes dans cette chambre.
+6812025	I haven't bought Alex a Christmas present yet.	9498877	Je n'ai pas encore acheté de cadeau de Noël à Alex.
+3399632	I feel confused, but I don't know why.	3400111	Je me sens désorientée mais j'ignore pourquoi.
+372009	I'm hungry, so I'm going to get something to eat.	7415405	J'ai faim, je vais chercher à manger.
+2995342	Books make eras and nations, just as eras and nations make books.	2995317	Les livres font les époques et les nations, comme les époques et les nations font les livres.
+37026	Oliver said he was ill, which was a lie.	685065	Oliver a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.
+17717	What would you do if you were in my place?	549454	Que ferais-tu à ma place ?
+245239	I am sorry, but I cannot meet your requirement.	460129	Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.
+8576599	I put the documents that you requested on your desk.	9761483	J'ai mis les documents que tu as demandés sur ton bureau.
+3620186	There's something I think you need to know.	5197583	Il y a quelque chose que je pense qu'il faut que tu saches.
+7473179	They say that they don't know any French.	8797848	Ils disent qu'ils ne connaissent rien du français.
+3659638	There is no such thing as a good stereotype.	3660016	Il n'existe pas de bon stéréotype.
+3593365	I feel so happy when I'm with you.	3596936	Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec toi.
+311801	She was so tired that she couldn't walk.	1722429	Elle était tellement fatiguée qu'elle ne pouvait marcher.
+3991441	Dan was sued by one of his former tenants.	3991693	Dan a été poursuivi par un de ses anciens locataires.
+663000	At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.	809733	À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
+38790	How come you didn't come to the party?	2043250	Comment se fait-il que tu n'es pas venu à la fête ?
+2030169	If you had a million dollars, what would you do?	2031041	Si vous disposiez d'un million de dollars, que feriez-vous ?
+3392568	Let's talk about why you want to do that.	7007304	Parlons de pourquoi vous souhaitez faire cela.
+5454336	I've got a lot of friends in Boston.	6402447	J'ai beaucoup d'amis à Boston.
+20803	We have yet to discover an effective remedy for cancer.	337251	Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.
+1541499	Right now I can't think of anything else.	1967710	Actuellement, je n'arrive pas à penser à quoi que ce soit d'autre.
+5390302	The longest word in the French language is "anticonstitutionnellement".	5387508	Le plus long mot de la langue française est "anticonstitutionnellement".
+299054	He told me that I could use his car.	132512	Il m'a dit que je pouvais utiliser sa voiture.
+5656510	Jami has donated a lot of money to various charities.	5657199	Jami a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.
+308337	There is little hope that she will come on time.	1861418	Il y a un petit espoir qu'elle vienne à l'heure.
+5699096	How are we meant to play badminton without a shuttlecock?	8977103	Comment sommes-nous censés jouer au badminton sans volant ?
+358588	I went to the library to read a book.	358589	Je suis allé à la bibliothèque pour lire un livre.
+6888092	Now that I know, I'll be more careful.	6546744	Maintenant que je le sais, je serai plus prudent.
+4500361	Three of the men involved in the accident were hospitalized.	6556231	Trois des hommes impliqués dans l'accident ont été hospitalisés.
+6840882	There is no bad which does not serve some good.	6829044	Il n' y a aucun mal qui ne serve à quelque bien.
+7163499	I think you should go to Australia for Christmas.	9498893	Je pense que tu devrais aller en Australie pour Noël.
+755283	I wasn't so much sad as I was angry.	847812	Je n'étais pas tant triste qu'en colère.
+752186	You don't have to understand the world, you just have to find your way around.	2500406	Tu n'as pas à te faire comprendre du reste du monde. Tu dois juste suivre ta route.
+301499	He got up late, so that he missed the bus.	132942	Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
+2323034	I don't remember actually deciding to do that.	2511957	Je ne me souviens pas d'avoir réellement décidé de faire cela.
+678767	We find little common sense, but in those who share our opinion.	671762	Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
+6834827	I asked William not to tell Alice about that, but he did anyway.	6846748	J'ai demandé à William de ne pas en parler à Marie, mais il l'a tout de même fait.
+8274144	I started to learn French in junior high school.	8274167	J'ai commencé le français au collège.
+298409	He comes to see my son now and then.	132416	Il vient voir mon fils de temps en temps.
+2662876	You're not the only one with this problem.	5412391	Vous n'êtes pas la seule avec ce problème.
+2509968	And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.	8909121	Mais moi je dis : « Je suis à bout, je suis à bout. Malheur à moi ! Car les traîtres trahissent, oui, les traîtres trahissent traîtreusement. »
+2016847	I didn't want you to miss your bus.	2017857	Je ne voulais pas que tu manques ton car.
+2388212	I never thought I'd see your face again.	2388324	Je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau ton visage.
+43589	I haven't yet had time to see about a hotel for the night.	2050472	Je n'ai pas encore eu le temps de regarder les hôtels pour la nuit.
+6503209	I'm sure Charlie and Eva will be tired when they get home.	6634883	Je suis sûre que Charlie et Eva seront fatigués lorsqu'ils rentreront chez eux.
+312367	She is no longer what she used to be.	134131	Elle n'est plus ce qu'elle était.
+273060	The teacher told them not to swim in the river.	533151	L'instituteur leur dit de ne pas nager dans la rivière.
+5705308	Did you get a Christmas present for William this year?	9499055	As-tu acheté un cadeau de Noël pour William cette année ?
+2025910	I won't do that unless you want me to.	2026169	Je ne ferai pas ça à moins que tu le veuilles.
+257314	I wrote a letter to my parents at home.	532810	J'ai écrit à la maison une lettre à mes parents.
+58444	This chapter will focus on the concepts of geometry.	2405413	Ce chapitre sera consacré aux concepts de la géométrie.
+55757	Is this the dictionary which you are looking for?	1474754	Est-ce là le dictionnaire que tu cherches ?
+3259607	Many children learn to use a computer even before entering school.	3259606	Beaucoup d'enfants apprennent à utiliser un ordinateur même avant d'entrer à l'école.
+4646514	At this very moment, you're reading and translating this.	4646689	À cet instant précis, vous êtes en train de lire et traduire ceci.
+283954	There is little, if any, hope of his being alive.	676992	Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.
+3786179	Why didn't you come to ask me earlier?	3787468	Pourquoi n’es-tu pas venu me le demander plus tôt ?
+1895588	You're not the only one that was hurt.	2106536	Vous n'êtes pas la seule à avoir été blessée.
+322021	Let's all make a toast to our glory days.	3487745	Levons tous nos verres à nos jours de gloire !
+1305678	I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.	1306361	Je suis désolé, je sais ce que j'ai dit plus tôt, mais oublie-le.
+1023709	You should always knock before entering Tommy's room.	1147341	Vous devriez toujours toquer avant de rentrer dans la chambre de Tommy.
+259955	I will ask him where he went last Sunday.	14744	Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.
+2025885	I want the two of you to quit arguing.	2026256	Je veux que vous arrêtiez, toutes les deux, de vous disputer.
+1157266	I gave up on the idea of buying a house.	14801	J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+1753666	We have lost a battle, but we will win the war.	1959409	Nous avons perdu une bataille, mais nous gagnerons la guerre.
+1972579	I told you to stay away from my daughter.	1973752	Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma fille.
+1655804	She was the only one not invited to the party.	1664008	Elle fut la seule à ne pas être invitée à la fête.
+256038	I don't want to be tied to one company.	1202814	Je ne voudrais pas être liée à une unique société.
+4289355	I did not like the food, but I forced myself to eat it.	4289934	Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
+60504	If you push this button, the door will open.	1733123	Si vous pressez ce bouton, la porte s'ouvrira.
+1936500	I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.	1936675	J'aimerais discuter de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.
+899383	I don't want to think about anything anymore.	1336262	Je ne veux plus penser à quoi que ce soit.
+4672744	Some women tell their hairdressers about all their problems.	4672753	Certaines femmes racontent tous leurs problèmes à leurs coiffeurs.
+1345497	She's busy now and can't speak to you.	1927320	Elle est occupée à l'heure qu'il est et ne peut pas vous parler.
+269325	Fresh fruit and vegetables are good for your health.	820447	Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
+2184257	Do you mind if I take off my sweater?	2185958	Cela te dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+1840846	These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.	1840853	Ces textes ont été écrits en hébreu, pas en araméen.
+27390	New Year's Day is the key to the year.	6304887	Le Jour de l'An ouvre l'année.
+303879	He makes it a rule to take a walk every morning.	1051048	Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
+1053614	The man left the restaurant without paying his bill.	1053621	L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.
+5663100	I understand what you're trying to tell me.	7785975	Je comprends ce que vous essayez de me dire.
+8229931	Can you help me figure out what to do?	8229940	Pouvez-vous m'aider à comprendre quoi faire?
+1543631	I've got a lot of work to do.	7195	J'ai beaucoup de travail à faire.
+7593128	Why does your essay have so many grammatical mistakes?	7666168	Pourquoi ta dissertation contient tant de fautes grammaticales?
+241848	He said that he was busy then, but that he would be free the next day.	330865	Il disait alors qu'il était occupé, mais qu'il serait libre le jour suivant.
+3330234	I'm going to find a place of my own.	9760555	Je vais me trouver un endroit à moi.
+3815048	I can't come and see you every day.	3782133	Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
+5782863	The plane needs to land so that it can refuel.	8582544	L'avion doit atterrir pour pouvoir se ravitailler.
+282588	The girl who is dressed in white is my fiancée.	120132	La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
+9068522	In 1920 the astronomer gave his demonstration all over again, dressed with impressive style and elegance.	9068485	L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.
+3218397	Okay, I'll tell my mom that you're coming over.	3229751	D'accord, je dirai à ma mère que tu viens.
+3687333	I tore up the letter and threw the pieces in every corner of the room.	1078389	J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
+300185	Does he still have that book he borrowed from the library?	1182151	A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ?
+56269	I don't know what to do from now on.	972502	Je ne sais pas quoi faire à partir de maintenant.
+3387494	Can I talk to you in private for a minute?	6058936	Puis-je te parler en privé un moment ?
+2270061	We'll dine together and then go to the theater.	4247318	Nous allons dîner ensemble puis aller au théâtre.
+1304922	Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.	1306498	Sois chic et réveille-moi demain matin à six heures.
+914118	Will you tell me how long you have loved him?	914196	Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?
+434448	Coffee with cream is not a very expensive pleasure.	567141	Un café crème est un plaisir peu onéreux.
+18007	I cannot believe you did not see him then.	485237	Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.
+1445387	I can't agree with you on this point.	7290585	Je ne peux être d'accord avec vous sur ce point.
+6253102	I was born the same day as my dog.	7004883	Je suis né le même jour que mon chien.
+302414	He was too short to get at the grapes.	3308796	Il était trop petit pour atteindre les raisins.
+954609	When I got out of the car, I felt like I had been here before.	958482	Lorsque je suis sorti de la voiture, j'ai senti que j'avais été là auparavant.
+531635	I hope that I will meet her this evening.	413912	J'espère la rencontrer ce soir.
+21559	You see some trees in front of the school.	454112	Tu vois quelques arbres devant l'école.
+3998250	Dan began to drink and ended up on the streets.	3998316	Dan se mit à boire et s'est retrouvé dans la rue.
+4325468	Maria prefers to withdraw with a book to someplace.	4327437	Maria préfère se retirer avec un livre.
+240440	All the cherry trees in the park are in full bloom.	181560	Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
+1724545	When I feel like writing an autobiography, I will.	8628149	Quand j'aurai envie d'écrire une autobiographie, je le ferai.
+818455	Three kings and two eights earned him a full house.	900596	Trois rois et deux huit lui valurent un full.
+2028686	Why would I want to do something like that?	2029206	Pourquoi voudrais-je faire une telle chose ?
+888652	I get weirdly sleepy when I listen to this song.	888726	Bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
+3344028	I should have lied, but I told him the truth.	3347012	J'aurais dû mentir mais je lui ai dit la vérité.
+70487	Who sings the best of all the boys in your class?	343303	Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
+282215	We become very shorthanded at the end of the year.	914785	Nous sommes vraiment à court de personnel en fin d'année.
+276745	You shall have a new bicycle for your birthday.	1189833	Tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire.
+278910	According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.	129481	Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
+7281311	I'd like to eat curry rice for dinner.	7281682	Je voudrais manger du riz au curry pour le dîner.
+2060105	He made a speech in which he supported my point of view.	8553290	Il a fait un discours dans lequel il a soutenu mon point de vue.
+6915526	I can't give it away to you; it's a secret.	6698426	Je ne peux pas vous le trahir ; c'est un secret.
+7810483	I'll help you if you're in trouble.	180883	Je t'aiderai si tu es en difficulté.
+246725	I owe it to my parents that I am so healthy.	8073	Je dois à mes parents d'être en aussi bonne santé.
+456139	It is very pleasant to cross the ocean by ship.	847022	Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.
+2543100	I'll do it if you don't mind.	4835815	Je le ferai, si ça ne te dérange pas.
+282996	I'll tell him so when he comes here.	129913	Je le lui dirai quand il viendra ici.
+8152763	We're the ones who have to pay for your carelessness.	5307292	Nous faisons les frais de votre incurie.
+6904871	You're the only one who wants to do that, aren't you?	7663858	Tu es le seul à vouloir faire ça, n'est-ce pas ?
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951123	Je n'arrive pas à croire que je t'en parle.
+259966	I often heard him playing the melody on the trumpet.	127583	Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette.
+715778	He marches to the beat of a different drummer.	801693	Il marche au rythme d'un autre tambour.
+5351385	Valentina's clothes are grouped by type and color.	5351502	Les vêtements de Marie sont regroupées par type et par couleur.
+27544	If he studied hard, he would pass the test.	472178	S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
+4132428	I still don't know what'll happen tomorrow.	7290510	Je ne sais toujours pas ce qui va se passer demain.
+6015003	I'd really like to speak your language fluently.	6012120	J'aimerais tellement parler couramment ta langue.
+537226	Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.	538375	Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.
+4014995	Well, that's what you want, isn't it?	5959578	Eh bien, c'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ?
+1655805	I was the only one not invited to the party.	1663988	J'ai été le seul à ne pas être invité à la fête.
+3496344	We'll never know the truth about his death.	1078434	Nous ne saurons jamais la vérité quant à sa mort.
+6900320	It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.	6736416	Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+283559	Were he to see you, he would be surprised.	1184209	S'il te voyait, il serait surpris.
+6392478	Do you often play with the children of your cousins?	6383345	Joue-t-il souvent avec les enfants de tes voisins ?
+3527386	Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.	3532242	Ce n'est pas simplement parce que quelque chose est légal qu'il est éthique.
+3154850	I ate something that didn't agree with me.	3798497	J'ai mangé quelque chose qui ne passe pas.
+5144293	I've never played golf, but I will try.	7637428	Je n'ai jamais joué au golf, mais j'essayerai.
+27752	Scarcely an hour goes by that I don't I think of you with love.	136454	Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
+2034083	You're asking me to do something I don't want to do.	7776399	Vous me demandez de faire quelque chose que je ne souhaite pas faire.
+6661088	I had a dream that I won the lottery.	8179369	J'ai rêvé que j'ai gagné au loto.
+34100	Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.	782370	Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation.
+505519	On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.	531845	En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.
+53777	Jane ran after the deer as fast as possible.	413802	Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible.
+6623491	Tensions between the USA and Russia are on the rise.	6623485	Les tensions russo-américaines sont à la hausse.
+5332222	Adam moved to Finland and became a reindeer herder.	8413787	Adam a déménagé en Finlande et est devenu éleveur de rennes.
+3559594	Put the margarine in a bowl and mix until creamy.	9192141	Mets la margarine dans un bol et mélange jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.
+3820368	I don't think I have what it takes to be a teacher.	4409383	Je ne pense pas avoir la carrure d’un enseignant.
+2033636	I don't want you to think I'm nuts.	2415798	Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
+1040527	Muhammad warned Carmen to stay away from his house.	5369688	Muhammad a prévenu Carmen de rester loin de sa maison.
+257405	I guess I'll have to think it over.	139028	Je pense qu'il faut que j'y réfléchisse.
+1009261	I want a car that runs on solar power.	1012878	Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.
+1028568	James is head over heels in love with Margaret.	1718117	James est follement amoureux de Margaret.
+2018816	I want to know what's on that train.	2435868	Je veux savoir ce qui se trouve à bord de ce train.
+310593	She felt as if she had seen a ghost.	746460	Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.
+505850	No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.	547943	J'avais beau me triturer les méninges, je ne pouvais me rappeler son nom.
+294419	He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.	487817	Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
+5835942	They told me there was a problem with the invoice.	7025215	Ils m'ont dit qu'il y avait un problème avec la facture.
+2538764	I was saving this piece of cake for you.	3140834	Je réservais ce morceau de gâteau pour toi.
+1008934	Today is the fifth day of continual stock price decline.	1012968	Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
+4132519	I really don't want to eat right now.	6152551	Je ne veux vraiment pas manger maintenant.
+5243053	The water on the road was just a mirage.	5243060	L'eau sur la route était seulement un mirage.
+9143006	If I'd known it, I would've told you.	338408	Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+2764813	My wife is three years younger than I am.	7125023	Ma femme est trois ans plus jeune que moi.
+1671901	He says that he has no memory of the evening.	1674614	Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+9159026	Harry, what's wrong? Your face is bright red.	9165747	Harry, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage est rouge vif.
+325679	You'll get into trouble if your parents find out.	1411691	Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent.
+1223588	I'd be delighted if you'd come with me.	181841	Je serais ravi si vous m'accompagniez.
+5193431	I want to make sure that doesn't happen.	6396101	Je veux m'assurer que cela ne se produise pas.
+290473	He was accused of having lied about the affair.	139386	On lui a reproché d'avoir menti à propos de cette histoire.
+28119	I'm thinking of going to Germany to study medicine.	442166	Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.
+61211	Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.	588760	Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
+1466523	He has been sick in bed for a week.	1466529	Il a été cloué au lit depuis une semaine.
+483236	If you want to put your banner on my site, just send me the code.	483239	Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
+3442511	If you could do it, would you do it?	3453561	Le pourrais-tu, le ferais-tu ?
+294799	Not only did he teach school, but he wrote novels.	131769	Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
+2016922	I'll be whatever you want me to be.	2019705	Je serai tout ce que vous voulez que je sois.
+6909403	Adam isn't as tall as his father yet.	6703664	Adam n'est pas encore aussi grand que son père.
+279292	The voice on the phone was unfamiliar to me.	4479320	La voix provenant du téléphone ne m'était pas familière.
+2775672	Could you rewrite this sentence. It is not clear.	1985184	Pourrais-tu réécrire cette phrase ? Elle n'est pas claire.
+1637	And yet, the contrary is always true as well.	3454	Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
+6858783	What's the saddest movie you've ever seen?	6859681	Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu ?
+322589	If she should come late, give her this message.	804593	Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.
+4543296	Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.	4542124	Arkhangelsk est le plus loin des endroits les plus lointains que tu puisses imaginer.
+5368467	I will make him return what he has stolen.	881862	Je vais lui faire rendre gorge !
+695223	I didn't factor those variables into the equation.	806079	Je n'ai pas pris en compte ces variables dans l'équation.
+752995	I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	755866	Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+9418514	In the living room there was a huge spider.	9417050	Il y avait une énorme araignée dans la salle de séjour.
+21273	Time goes by quickly when you're having fun.	4879115	Le temps passe vite lorsqu'on s'amuse.
+8184763	I have the impression that I've seen you before.	6778711	J'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
+1392	My physics teacher doesn't care if I skip classes.	3208	Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
+2471810	There's no need for that kind of behavior.	2927766	On n'a pas besoin de ce genre de comportement.
+5620424	We haven't had to deal with this before.	5620446	Nous n'avons pas eu à faire face à cela auparavant.
+2323075	I don't talk about you behind your back.	2534620	Je ne parle pas de vous derrière votre dos.
+292165	He was careless enough to get on the wrong train.	131270	Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
+72993	I'll be with you in a few minutes.	9115739	Je serai chez toi dans quelques minutes.
+3110653	I didn't even know James had a girlfriend.	5391192	Je ne savais même pas que James avait une copine.
+1166446	Constance can learn three languages at the same time with ease!	538975	Constance peut apprendre trois langues en même temps les doigts dans le nez !
+953171	Could you please tell me again why you are late?	1389905	Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?
+277480	In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.	2060495	En Chine, on célèbre le nouvel an selon le calendrier lunaire.
+297709	He smiled at me and got on the train.	132268	Il me sourit et monta dans le train.
+1528930	That's very kind of you to say that.	1529221	C'est très aimable à toi de dire cela.
+8174616	She wakes up at the same time as him.	8174610	Elle se réveille en même temps que lui.
+2443313	You shouldn't drink so much coffee late at night.	2445232	Tu ne devrais pas boire autant de café tard dans la nuit.
+2025875	I just want to make sure we all agree.	2460690	Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes d'accord.
+310387	She is always at the bottom of the class.	819602	Elle est toujours au bas de la classe.
+324439	She stood transfixed as if she had seen a ghost.	1642782	Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
+268640	Bear in mind that we must guard against overeating.	128537	Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.
+2240854	I've never trusted you and I never will.	2251924	Je ne t'ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+5663203	William said he didn't want to eat anything.	5663300	William dit qu'il ne voulait rien manger.
+3633190	The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.	3633197	L'écureuil ferma les yeux et commença à compter des noisettes.
+313340	She had no difficulty in learning the poem by heart.	182073	Elle n'a pas eu de mal à apprendre le poème par cœur.
+887472	She tried to persuade him not to decline the offer.	1393049	Elle a essayé de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+3730369	How do I know you'll keep your word?	4132005	Comment sais-je que vous tiendrez votre promesse ?
+3024292	I met Joe when I was staying in Boston.	3618064	Lorsque je restais à Boston, j'ai rencontré Joe.
+597357	The proposed methodology is applied to three simulated case studies.	597356	La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+328316	What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?	486631	Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves !? Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
+319025	Father took his place at the head of the table.	139507	Papa prit place au bout de la table.
+261411	I am tired and I want to go to bed.	6467821	Je suis fatigué et je veux aller dormir.
+1331605	Every afternoon, the woman went to church to pray.	4491882	La femme allait à l'église afin de prier tous les après-midis.
+308485	It'll be a long time before she gets over her father's death.	133665	Il faudra du temps avant qu'elle ne surmonte la mort de son père.
+325602	Don't talk about work. We're on vacation.	135595	Ne parlez pas de travail. Nous sommes en vacances.
+26623	Allan was lucky and passed the tax accountant examination.	421744	Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
+2025948	What is it you really want to tell me?	2026083	Qu'est-ce que vous voulez vraiment me dire ?
+2026980	You don't really want to do this, do you?	2057926	Tu ne veux pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
+6435751	I wonder if Jacob lied to us about that.	6463780	Je me demande si Jacob nous a menti à propos de ça.
+2397	I don't know if he would have done it for me.	4274	Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
+3588399	We all jumped into the water at the same time.	3602630	Nous sautâmes tous dans l'eau, à l'unisson.
+2019146	I just want to say thanks to you all.	5369662	Je veux simplement tous vous dire merci.
+66427	Married to an Italian, she lives in Rome now.	10678	Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome.
+47775	That writer is well known all over the world.	12123	C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
+1093589	Muhammad has what it takes to be a good teacher.	4409295	Muhammad a l’étoffe d’un bon professeur.
+3667196	I could feel the sweat trickling down my back.	3668028	Je pouvais sentir la sueur me dégouliner du dos.
+7446656	You don't have to blame yourself for that.	7458850	Vous n'avez pas à vous en vouloir pour cela.
+308926	He said "Yeah" when she asked if he was tired.	133724	Quand elle lui a demandé s'il était fatigué, il a répondu oui.
+2892735	When did you have time to do all this?	7045041	Quand as-tu eu le temps de faire tout ça ?
+4613065	As is often the case, she's not here.	8481098	Comme c'est souvent le cas, elle n'est pas là.
+534622	It's too late to do anything about that now.	539100	C'est trop tard pour y faire quelque chose maintenant.
+17765	How much is the car you are planning to buy?	787954	Combien coûte la voiture que vous envisagez d'acheter ?
+9737993	I don't eat as much as you do.	9742959	Je ne mange pas autant que toi.
+4663556	I have to study for tomorrow's French test.	5348036	Je dois étudier pour le contrôle de français de demain.
+295860	He will never live up to his parent's expectations.	882585	Il ne satisfera jamais aux attentes de ses parents.
+5788441	He spent the afternoon high, watching dust float through shafts of light.	8922851	Il a passé l'après-midi défoncé, regardant la poussière voler à travers des rayons de lumière.
+6948453	I bought the least expensive pair of shoes in the store.	6949078	J'ai acheté les chaussures les moins chères du magasin.
+2028618	I just don't want to be disappointed again.	2447245	Je ne veux tout simplement pas être à nouveau déçu.
+1588669	It is very hot in the summer in Japan.	1589219	Il fait très chaud en été au Japon.
+284371	He failed in his attempt to swim across the river.	130511	Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
+73172	I'm afraid he won't be here until 1:00.	10010	J'ai peur qu'il ne soit pas là avant 13 heures.
+8816895	The reason why your corneas are getting covered with pterygium—what is called "the Surfer's Eye"—is because you are exposing yourself too much to the sun and the wind.	8816894	La raison pourquoi que tes cornées se couvrent de ptérygion — ce qu'on appelle « l'œil du surfeur » — est que tu t'exposes trop au soleil et au vent.
+254382	I did the job to the best of my ability.	479648	J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.
+2498259	At home it is Liisa who rules the roost.	9752631	À la maison, c'est Liisa qui porte la culotte.
+31174	Have you written all the New Year's cards already?	13642	Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
+821417	If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.	1072198	Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+3114469	Thomas was leaning on the railing of the ship.	3114466	Thomas était accoudé au bastingage du navire.
+7732719	I wonder why so many of these nails are bent.	7790957	Je me demande pourquoi tant de ces clous sont pliés.
+565498	A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.	565510	Une fonction qui est, à la fois, quasi-convexe et quasi-concave est quasi-linéaire.
+1453842	How many days are there in a leap year?	1453764	Combien de jours compte une année bissextile ?
+2794019	Would you like a glass of orange juice with your breakfast?	7786063	Voudriez-vous un verre de jus d'orange avec votre petit-déjeuner ?
+71303	What is it that you really want to say?	181829	Qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?
+4755748	None of us had any idea what was going to happen.	5781706	Aucune d'entre nous n'avait la moindre idée de ce qui allait se passer.
+46945	This dictionary will be of great help to you.	685458	Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
+556654	If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.	500374	Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
+1954515	We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.	1967194	Nous ne pouvons laisser nos tentes sur la plage où elles sont actuellement. Si nous le faisons, elles se trouveront sous l'eau à la marée haute.
+912383	Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.	1531841	Le lac Poyang est le plus grand lac d'eau douce de Chine.
+1773779	I don't want to talk about it further.	1774282	Je ne veux pas en parler davantage.
+37157	Joe is by no means unintelligent. He is just lazy.	1693008	Joe n'est pas du tout stupide. Il est seulement paresseux.
+4566003	She had no idea what I was talking about.	4567280	Elle ignorait totalement de quoi j'étais en train de parler.
+17789	I found the very thing you had been looking for.	477474	J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché.
+3736767	We often watch TV while we're eating breakfast.	7763288	Nous regardons souvent la télévision pendant que nous mangeons le petit-déjeuner.
+5270977	Oliver said he didn't even want to think about that.	5291017	Oliver a dit qu'il ne voulait même pas penser à ça.
+250786	My bet is that John will get the job.	354394	Je parie que John va obtenir ce travail.
+30281	It will not be long before she regrets it.	1979181	Ce ne sera pas long avant qu'elle ne le regrette.
+36894	You should especially not drink on an empty stomach.	458675	Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
+43828	That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.	181772	Cette fille est si belle, qu'elle attirerait même le plus impassible des hommes.
+7333545	How can I know if a boy likes me?	7333820	Comment puis-je savoir si un garçon m'aime ?
+1655805	I was the only one not invited to the party.	1663989	Je fus la seule à ne pas être invitée à la fête.
+265365	The president and the secretary talked over a cup of coffee.	391269	Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
+3268101	This feature is deprecated. We advise you not to use it.	8602497	Cette fonctionnalité est obsolète. Nous vous conseillons de ne pas l'utiliser.
+7006239	Are you sure that you know what to do?	7007399	Es-tu sûr de savoir ce qu'il faut faire ?
+3468264	I don't want to become like those people.	3468315	Je ne veux pas devenir comme ces gens.
+3332791	The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.	8414093	La survenue du paludisme est marquée par des nausées, des vomissements, de la fièvre, des frissons et des maux de tête.
+1042558	Oscar had no idea that Anna was a serial killer.	1516455	Oscar n'avait aucune idée que Anna était une tueuse en série.
+285281	His aunt takes care of his dog during the day.	952571	Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée.
+16650	You will soon get accustomed to your new school.	474837	Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
+70874	Your team is very good, but theirs is the best.	786427	Vous êtes une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
+515010	And why, pray tell, did you think I would agree to that?	545807	Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
+1465080	Explorers looked for shortcuts in space-time to meander serendipitously through the universe.	2416033	Les explorateurs étaient en quête de raccourcis spatio-temporels pour pouvoir vadrouiller à travers l'univers, au détour de hasards fort heureux.
+6659368	I didn't know that you needed to do that.	6878588	Je ne savais pas que tu avais besoin de faire cela.
+2331648	I had back surgery a couple of months ago.	2429964	J'ai subi une opération chirurgicale du dos, il y a quelques mois.
+3618799	I'm going to have to think about that one.	5659655	Il va falloir que j'y réfléchisse.
+1409503	I didn't get even one letter from her.	1409509	Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
+2163105	The citizens immediately prepared everything to defend the city.	873188	Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.
+1534772	I didn't like what he said at all.	7267127	Je n'ai pas du tout aimé ce qu'il a dit.
+2031033	If you want to succeed in life, work hard.	2031071	Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !
+6696528	I'm not sure that I want to do this.	1674537	Je ne suis pas sûre de vouloir le faire.
+45604	I wonder which of the runners will come first.	333371	Je me demande lequel des coureurs finira premier.
+1674086	You don't lose what you don't have.	1674731	On ne perd pas ce qu'on ne détient pas.
+1838181	I'm on a really tight schedule this week.	1838714	J'ai un programme vraiment chargé cette semaine.
+1096369	Several guys were hanging around in front of the bar.	1099989	Plusieurs types traînaient devant le bar.
+1936538	I'd like to ask you to help me.	2144152	J'aimerais requérir ton aide.
+3636135	I don't have a good feeling about this.	3640629	Je n'ai pas une bonne impression à ce propos.
+2566227	There is nothing worse than a sharp image of a vague perception.	2567651	Il n'y a rien de pire qu'une image précise d'une vague impression.
+8111543	Algerian Arabs have tortured thousands of Kabyle people since 1962.	8111544	Les arabes algériens ont torturé des miliers de kabyles depuis 1962.
+503480	That child was left in the sun too long.	548630	Cette enfant a été laissée trop longtemps au soleil.
+7470790	Oscar and Laur seemed to know what they had to do.	8436827	Oscar et Laur paraissaient savoir ce qu'ils devaient faire.
+3222855	Why are you so scared? It's just a movie.	3228670	Pourquoi êtes-vous si effrayées ? Ce n'est qu'un film.
+5370446	The king's realm was terrorized by a dragon.	8862958	Le royaume du roi était terrorisé par un dragon.
+258394	I do not know how to drive a car.	1842873	J'ignore comment conduire une voiture.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368976	Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait la nuit dernière.
+244192	When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.	129966	Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
+874536	Don't be so hard on her. She meant well.	874609	Ne sois pas aussi dure avec elle. Elle voulait bien faire.
+5620597	There are lots of things we've got to fix.	5620626	Nous avons beaucoup de choses à régler.
+1346175	That's the worst thing that could possibly happen.	3521071	C'est la pire chose qui pouvait se produire.
+710236	Do other planets exist, on which life can exist?	710250	Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?
+33372	There is a bank in front of the hotel.	6210242	Il y a une banque devant l'hôtel.
+7290407	Would you like to go to the movies with me?	7291097	Voudrais-tu aller au cinéma avec moi?
+4008748	You know that I'm willing to try this.	4008768	Tu sais bien que je suis prêt à le faire!
+2362149	I just don't know if I'm good enough.	2370050	J'ignore simplement si je suis assez bon.
+306650	They don't allow us to go to disco.	503736	Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte.
+5013762	Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.	6611046	Les logiciels deviennent plus lents en moins de temps que les composants deviennent plus rapides.
+280294	The same can be said of many other persons.	493961	On peut dire la même chose de beaucoup d'autres gens.
+3157012	Muhammad put a hand on Lucy's right shoulder.	4766089	Muhammad posa sa main sur l'épaule droite de Marie.
+7949781	You're the one who should be thanking me.	8538130	Vous êtes celle qui devrait me remercier.
+3217034	I'm happy that I am not a man.	3217041	Je suis contente de ne pas être un homme.
+287125	His birthday party is to be held at three tomorrow.	1090821	Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures.
+909590	Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?	1403224	Ne voudrais-tu pas plutôt consacrer ton temps à faire quelque chose qui te plaît ?
+3122254	George sat at the end of the bar, nursing a beer.	8735537	George était assis au bout du bar, sirotant une bière.
+9039454	Many mistakes could've been avoided through simple experiments.	1278298	De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations.
+25218	Is there anything else you want me to do?	506584	Puis-je faire autre chose pour toi ?
+2574377	Could you show me the way to the train station?	354402	Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+8215759	You forgot to lock your office door yesterday when you left.	8448918	Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partie.
+1087191	The principal shook hands with each of the graduates.	1087193	Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
+34209	Blackie makes a lot of noise while he eats.	932322	Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.
+6845164	It used to be nearly impossible to do this.	6845509	C'était quasiment impossible à faire.
+8880580	I don't understand what his real intentions аre.	2324377	Je ne comprends pas quelles sont ses intentions réelles.
+3330554	I'm sure we can figure out a way to get this done.	6937049	Je suis sûr qu'on peut trouver un moyen d'y arriver.
+2358676	I have a client waiting in the waiting room.	5490115	J'ai un client qui attend dans la salle d'attente.
+643264	It must be nice to have friends in high places.	811385	Ça doit être bien d'avoir des amis haut placés.
+490571	Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.	4378736	L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+6863352	Joe knew there was something in the box, but he didn't know what.	6864217	Joe savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
+2538572	I wish somebody would tell me what to do.	7809572	J'aimerais que quelqu'un me dise quoi faire.
+6474875	Sami felt like he had lost control over his life.	6487445	Sami sentait qu'il ne maîtrisait plus sa vie.
+2458457	We spent more and more time at the computers.	1435096	Nous passons de plus en plus de temps sur les ordinateurs.
+3123570	Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life?	8287698	Qui suis-je ? D'où viens-je ? Y a-t-il une vie après la mort ? Quel est le sens de la vie ?
+265763	As is often the case with young people, he was indifferent to money.	128298	Comme c'est souvent le cas chez les jeunes, l'argent l'indifférait.
+9082789	Never say your path is coming to an end.	9049008	Ne dites jamais que le chemin approche de sa fin.
+1008767	It would be counter-productive to do such a thing.	1013097	Faire une telle chose serait contre-productif.
+309665	It's impossible not to be fascinated by her beauty.	133816	Il est impossible de ne pas être fasciné par sa beauté.
+6861627	When he's against me, William is an extremely enthusiastic chess player.	6842519	Contre moi, William est un joueur d'échecs extrêmement enthousiaste.
+408777	Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.	1335848	Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle.
+3260194	If it rains, we will go to the art museum.	3260193	S'il pleut, on ira au musée d'art.
+269389	According to the paper, there was a big fire in Boston.	128614	D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
+274167	Don't put your head out of the window.	355157	Ne passe pas ta tête par la fenêtre.
+6022064	Don't pay any attention to what people say.	6022753	Ne fais pas attention à ce que les gens disent.
+27441	I think it's going to be a nice day.	13996	Je pense qu'on va passer une bonne journée.
+3954031	There are a lot of pictures in this book.	900625	Ce livre a beaucoup d'images.
+258516	I am going to spend the weekend in Tokyo.	557590	Je vais passer le weekend à Tokyo.
+3258042	Don't bring too much clothing when you travel.	3258041	N'apportez pas trop de vêtements quand vous voyagez.
+2820859	We'll have to build a pen for the pigs.	9576708	On va devoir construire un enclos pour les porcs.
+308720	As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.	133711	Comme cela est souvent le cas avec elle, elle est arrivée en retard à la réunion de cette après-midi.
+4195554	Write the answer on this piece of paper, please.	4218232	Veuillez écrire la réponse sur ce bout de papier !
+307504	They set fire to their neighbour's house in revenge.	337208	Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
+1096281	We need to remember to send Jacob a birthday card.	2066265	Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Jacob une carte d'anniversaire.
+2033611	I want to know what's in this box.	7773480	Je souhaite savoir ce qui se trouve dans cette boîte.
+1292195	Beer is the answer, but I don't remember the question!	7698022	La bière est la réponse, mais je ne me souviens plus de la question !
+847228	He keeps his griefs, sorrows, ambitions and most of his real opinions to himself.	1035811	Il garde ses douleurs, ses chagrins, ses ambitions et la plupart de ses véritables opinions pour lui-même.
+317274	She took a ten-day trip to Europe with her friends.	15669	Elle a fait un voyage de dix jours en Europe avec son ami.
+6345665	I used one of my old shirts as a rag.	8915695	J'ai utilisé une de mes vieilles chemises comme chiffon.
+5285865	The experiment eventually failed due to a lack of support.	8954308	L'expérience a finalement échoué en raison d'un manque de soutien.
+7633300	I wonder how many people in Australia can speak French.	7678949	Je me demande combien de personnes en Australie savent parler Français.
+6693388	I'm not strong enough to do that yet.	7981793	Je ne suis pas encore assez fort pour faire ça.
+4466442	The violin, the piano, and the harp are musical instruments.	566113	Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.
+19033	Take off your hat when you enter a classroom.	9184	On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.
+953540	I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.	1405839	Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.
+299501	His failure in business compelled him to sell his house.	1602214	Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison.
+6948421	Out of the two, I choose the least expensive.	1086334	Des deux, je choisis le moins cher.
+3942160	You would feel like the happiest person in the world.	3943309	Vous vous sentiriez la personne la plus heureuse du monde.
+249552	I was surprised at her immediate recognition of me.	372265	J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.
+284297	It makes no difference whether he comes or not.	1072969	Ça ne fait aucune différence, qu'il vienne ou pas.
+407926	The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness.	407950	La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
+3271580	What does she think of the situation in Paris?	3271581	Que pense-t-elle de la situation à Paris ?
+2141488	Thanks to you, I have problems with my blood pressure.	2144353	À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.
+3322609	The cold winter wind was definitely a disincentive to cycling.	3485760	Le vent froid de l'hiver n'incitait vraiment pas à faire du vélo.
+257851	I caught up on all my homework last night.	6456	Je me suis mis à jour dans tous mes devoirs la nuit dernière.
+795814	It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.	1184540	C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur.
+1773002	I have measured out my life with coffee spoons.	1773334	J'ai pris la mesure de ma vie en cuillères à café.
+40007	I'll drop if I don't sit down.	1051390	Je vais m'effondrer si je ne m'assois pas.
+47628	I'm through with my work. Let's go out.	621426	J'en ai fini avec mon travail. Sortons.
+9159540	William didn't pay attention to Eva's remark.	9159682	William n'a pas prêté attention à la remarque de Marie.
+561091	If only I were as handsome as he is.	431290	Si seulement j'étais aussi beau que lui.
+2395983	Don't come back until you've done what I've asked you to do.	2402045	Ne revenez pas avant d'avoir fait ce que je vous ai demandé de faire !
+8845084	I see you, but you don't see me.	8845047	Je te vois, mais tu ne me vois pas.
+2949774	At what time will your girlfriend come back home?	8015987	À quelle heure rentrera ta copine ?
+3442614	I've never seen so many sentences in my life!	3453372	Je n'ai jamais vu tant de phrases au cours de ma vie !
+7825842	My strength is draining away. I'm losing consciousness.	8571304	Ma force s'épuise. Je suis en train de perdre connaissance.
+6671292	I'm a vegan, but my cat isn't.	6835616	Je suis végétalienne mais pas mon chat.
+3818259	I knew you'd like what Alex gave you.	4437902	Je savais que tu allais aimer ce que Alex t'as donné.
+3329976	I knew this was too good to be true.	6480215	Je savais que c'était trop beau pour être vrai.
+271049	Several students were absent from school because of colds.	127405	Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
+1832182	You're just not the person I thought you were.	1832449	Tu n'es simplement pas la personne que je pensais.
+7043471	The restaurant is closed. Where do we go now?	7037682	Le restaurant est fermé. Où allons-nous maintenant ?
+1841834	I didn't tell anyone what time I'd be arriving.	1842414	Je n'ai dit à personne à quelle heure j'arriverais.
+954840	You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.	959485	Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.
+2362106	I have to say goodbye to a few people.	2370513	Il me faut dire au revoir à quelques personnes.
+1334506	I didn't know Guillermo and Tamara were brother and sister.	3320843	Je ne savais pas que Guillerme et Tamara étaient frères.
+3185425	I didn't stay until the end of the concert.	9762259	Je ne suis pas resté jusqu'à la fin du concert.
+3201686	I want you to tell me what to do.	5452513	Je veux que vous me disiez quoi faire.
+2799723	I'm sorry that I've made you so unhappy.	5430714	Je suis désolée de t'avoir rendu si malheureux.
+4772605	I find it difficult to understand what he is saying.	4780698	C'est difficile pour moi de comprendre ce qu'il dit.
+8158232	She hid behind the trunk of the nearest tree.	9009506	Elle se cacha derrière le tronc de l'arbre le plus proche.
+282099	As you have a fever, you'd better stay home.	129827	Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
+1082445	I don't know when you must turn off the device.	1082540	Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
+15856	Don't you know that he has been dead for these two years?	417438	Ne sais-tu pas qu'il est mort depuis deux ans ?
+2331571	I had a dog when I was a kid.	2428240	J'avais un chien lorsque j'étais enfant.
+270249	They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.	998666	Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
+7810392	I can't run because I'm very tired.	1430365	Je ne peux pas courir parce que je suis très fatigué.
+40004	Wouldn't you like to get some fresh air?	332353	Tu ne voudrais prendre un peu l'air ?
+6325909	Do you think Sami could be a good dad?	6326249	Tu crois que Sami pourrait être un bon père?
+5932898	Turn on the light. I can't see anything.	182058	Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+4450385	I believe steadily that a new beginning is possible.	4450423	Je crois fermement qu'un nouveau départ est possible.
+4061939	I set out early so as to catch the first train.	4062496	Je suis parti tôt afin d'attraper le premier train.
+7653905	There were only three presents under the Christmas tree.	9498923	Il n'y avait que trois cadeaux sous l'arbre de Noël.
+19379	You can't enter the building without a permit.	1833764	Vous ne pouvez pas pénétrer dans le bâtiment sans autorisation.
+903811	I think it's time for me to buy a house.	1369224	Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
+1832184	He's just not the person I thought he was.	1832440	Il n'est simplement pas la personne que je pensais.
+1094193	Harry eats at least three bowls of rice every day.	6886868	Harry mange au moins trois bols de riz tous les jours.
+32313	I felt as if I were in a dream.	334527	Je me sentais comme dans un rêve.
+1522324	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.	1526073	De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être vu.
+263706	The cause of the accident is a complete mystery.	1160727	La cause de l'accident est un mystère complet.
+954317	That doctor specializes in helping those with eating disorders.	957991	Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires.
+256782	I go to the museum whenever I get the chance.	876993	Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
+4016201	Was there anything else you wanted me to do?	5894673	Y avait-il autre chose que tu voulais que je fasse ?
+3147858	I'm not convinced that you're telling the truth.	6841198	Je ne suis pas convaincue que vous disiez la vérité.
+72566	Can you sell the book to me for 500 yen?	2928144	Pourriez-vous me vendre le livre pour cinq cents yens ?
+39135	Some TV programs are interesting, and others are not.	621375	Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
+4662962	Many schools are closed today because of the storm.	6367944	Beaucoup d'écoles sont fermées aujourd'hui à cause de la tempête.
+454421	It looks like she has a lot of friends.	1730710	Elle semble avoir beaucoup d'amies.
+2214340	Why are you so scared to talk to him?	2215052	Pourquoi as-tu si peur de lui parler ?
+244301	As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	1538578	Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles.
+296459	He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.	1446328	Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
+1847787	If you don't want it, I'll eat it.	1850611	Si tu n'en veux pas, je le mangerai.
+5190612	Can anyone tell me what I should do next?	5707305	Quelqu'un peut-il me dire ce que je devrais faire après ?
+4529086	That's the most ridiculous thing I've ever heard.	6599382	C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
+3258916	You must not cross if there is a red light.	3258915	Il ne faut pas traverser s'il y a le feu rouge.
+2318335	I don't know what to say about that.	2318935	J'ignore quoi dire à ce sujet.
+258339	I am very proud of the job I chose myself.	6380	Je suis très fière du boulot que j'ai choisi moi-même.
+1671829	Can you believe it? She's even lazier than me.	1673365	Arrives-tu à le croire ? Elle est encore plus fainéante que moi.
+1105819	I'm not a midget. I'm a dwarf!	1106805	Je ne suis pas un nain. Je suis une personne de petite taille !
+36611	What sort of information do you get on the Internet?	1072208	Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
+4983070	An offer like that is not to be refused.	4983521	Une telle offre ne se refuse pas.
+3179724	I have decided to weigh myself every day starting today.	6892199	J'ai décidé de me peser tous les jours à partir d'aujourd'hui.
+7534737	You don't need to think about that now.	7811165	Tu n'as pas besoin de penser à ça maintenant.
+1737270	When are you going back to your own country?	1737760	Quand retournes-tu dans ton propre pays ?
+9517005	This new washing-up liquid is good for blowing bubbles.	9852548	Ce nouveau liquide vaisselle est bien pour faire des bulles de savon.
+2864021	The war in Iraq broke out ten years ago.	8414005	La guerre en Irak a éclaté il y a dix ans.
+1453859	He wasn't moved after he finished reading this story.	2719942	Il n'était pas ému après avoir fini ce livre.
+3045781	I was right on the spot when it happened.	3875836	J'étais sur le lieu du crime quand c'est arrivé.
+3690729	What are you doing in such a cold place?	3691871	Que faites-vous dans un endroit si froid ?
+4009057	Our town was added to the list of the most beautiful towns in the country.	4009099	Notre ville a été ajouté à la liste des plus belles villes du pays.
+1023165	Since Chiro is a cat, he doesn't like lychees.	990340	Étant donné que Chiro est un chat, il n'aime pas les litchis.
+2047746	I just think you should be careful, that's all.	2048515	Je pense simplement que vous devriez être prudente, c'est tout.
+2756534	There wasn't a need to stop a taxi.	7960312	Il n'était pas nécessaire d'arrêter un taxi.
+290909	He described the accident in detail to the police.	131039	Il a décrit l'accident en détail à la police.
+277085	Could you tell me where I can get a subway?	129301	Pourriez-vous me dire où je pourrais trouver le métro ?
+62122	I understand I can get a bus to Disneyland from here.	11155	Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
+289478	I presume that he has paid the money back.	130810	Je suppose qu'il a rendu l'argent.
+795180	You can get from Washington to New York by train.	795183	Vous pouvez aller de Washington à New York en train.
+31286	Do you have a room that's a little cheaper?	1014521	Avez-vous une chambre qui soit un peu moins cher ?
+2234862	I'm sorry, but I already have a boyfriend.	2266784	Je suis désolée mais j'ai déjà un petit copain.
+3494826	I'm not supposed to tell anyone about it.	3514591	Je ne suis pas censé en informer qui que ce soit.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5635568	Je suis chanceux de vous avoir comme amie.
+895859	I don't believe that black cats cause bad luck.	8328029	Je ne crois pas que les chats noirs portent malheur.
+2173	He has just published an interesting series of articles.	3995	Il vient de publier une série intéressante d’articles.
+2015190	I just want to make it up to you.	2015930	Je veux juste te le rendre.
+2026379	I don't want to talk about it with you.	8185489	Je ne souhaite pas en parler avec vous.
+1951375	You can't buy anything interesting in this store.	5411191	Tu ne peux rien acheter d'intéressant dans ce magasin.
+1308095	You too can easily become a millionaire... if you are a billionaire.	1308132	Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
+887100	She expected him to buy her an expensive gift.	1385482	Elle s'attendait à ce qu'il lui achète un cadeau de valeur.
+284134	It never occurred to me that he might be ill.	390560	Je n'ai jamais pensé qu'il puisse être malade.
+482672	I have no intention of meddling in your affairs.	552446	Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires.
+320013	A man of sense would be ashamed to do so.	181694	Un homme sensé aurait honte d'agir de la sorte.
+644323	You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.	1732657	Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
+37795	It was such a hot day that we went swimming.	394424	Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner.
+6037963	Who am I to tell you what to do?	8823995	Qui suis-je pour vous dire quoi faire ?
+3202536	Can you tell me where I can find Oliver?	6834675	Pouvez-vous me dire où peut se trouver Oliver ?
+2042795	I think you and James have more in common than you want to admit.	5452454	Je pense que toi et James avez plus en commun que vous ne voulez bien l'admettre.
+35042	We stopped over in Athens on our way to Paris.	390492	Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
+5836216	Do you know how much that car cost me?	7079890	Sais-tu combien cette voiture m'a coûté ?
+1540869	Oh, could you please answer the phone for me?	426121	Oh, pourrais-tu répondre au téléphone pour moi, s'il te plaît ?
+7653666	Rain is falling on the rooftops and the sidewalks.	5791062	Tombe la pluie sur les toits et les trottoirs.
+898521	What brand of dog food do you feed your dog?	1372892	Quelle marque de nourriture pour chien donnez-vous à manger à votre chien ?
+241220	Expensive meals can't compensate for lack of sleep.	8580	Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
+848052	Which do you like better: music class or English class?	522406	Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?
+8772380	Some students passed the exam, but others didn't.	4437891	Certains élèves ont réussi l'examen, mais pas les autres.
+63858	I have a lot of things to tell you.	396317	J'ai plein de choses à te dire.
+2015160	I don't want to end up in prison.	6402455	Je ne veux pas finir en prison.
+3970689	There needs to be a period at the end of a sentence.	8008319	Il doit y avoir un point à la fin d'une phrase.
+256494	I met one of my friends on my way home.	180900	J'ai rencontré un de mes amis sur le trajet en rentrant à la maison.
+23783	Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.	421792	Allan travaille au Konbini les mardis et les jeudis soirs.
+953608	I shouldn't have to do all this work myself.	1372837	Je ne devrais pas avoir à faire tout ce travail moi-même.
+3713323	Their common aim was to make the project successful.	3713923	Le but qu'ils avaient en commun était de faire du projet un succès.
+2840158	Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.	8016008	Tous les jours vous devriez au moins écouter une courte chanson, lire un bon poème, admirer une belle image, et, si possible, prononcer quelques mots intelligents.
+3677165	My friends and I went to a party yesterday.	3678011	Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.
+1438047	If for some reason that happened, what would you do?	1438212	Si, pour une raison quelconque, cela avait lieu, que ferais-tu ?
+9483201	What kind of food do you eat on Christmas Day?	9526418	Quel genre de nourriture mangez-vous le jour de Noël ?
+2613879	Charlie went to Japan on a work holiday visa.	3777738	Charlie est allé au Japon avec un visa vacances-travail.
+2253269	The product is guaranteed to be free from defects.	3240092	Le produit est garanti exempt de défauts.
+61228	Would you take a picture of us with this camera?	333255	Pouvez-vous nous prendre en photo avec cet appareil ?
+6386142	Sami had an accident and couldn't get here earlier.	6386153	Sami a eu un accident et n'a pas pu venir plus tôt.
+320222	The United States of America is a democratic country.	353424	Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique.
+1426429	I'd like to drive across the USA in a convertible.	749399	J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
+3819174	Did you tell George he could go see Alice tonight?	6450187	As-tu dit à George qu'il pouvait aller voir Alice ce soir ?
+2055638	How can I embed the debt clock on my Web site?	9095685	Comment puis-je intégrer le compteur de la dette publique sur mon site web ?
+6882556	He's young, but he has a white beard.	6874583	Il est jeune mais (il) a la barbe blanche.
+1417816	I was in the hospital a few days ago.	978597	J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
+3731975	Why do all the cool things happen to you?	3816553	Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils ?
+6125194	I wonder how many people saw Charlie doing that.	6865281	Je me demande combien de personnes ont vu Charlie faire cela.
+323784	He was sitting on a bench with his eyes closed.	1084113	Il était assis sur le banc, les yeux fermés.
+245120	Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.	181709	Cette année, Melle Yamada est responsable de la classe de seconde année.
+3255686	It's seems I've caught cold yesterday evening.	3255685	J'ai dû attraper froid hier soir.
+1092457	Charlie wants to know more about Laur's past.	2723946	Charlie veut en savoir davantage sur le passé de Marie.
+283496	It is because his mother is ill that he cannot come to school.	791304	C'est parce que sa mère est malade qu'il ne peut pas venir à l'école.
+264243	You have to change trains at the next stop.	493922	Vous devez changer de train au prochain arrêt.
+33258	It has been three years since Bob started his own business.	236473	Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
+302881	He tried to comfort her, but she kept crying.	810233	Il essaya de la consoler, mais elle n'arrêtait pas de pleurer.
+7409321	They didn't do what they wanted to do.	7414406	Ils n'ont pas fait ce qu'ils voulaient faire.
+7734008	We need to decide what's important and what isn't.	7981833	Nous devons décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas.
+685259	I'll explain to you how to use it when I come back.	373625	Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.
+307056	They left it to me to decide on a gift.	1521733	Ils me laissèrent décider d'un cadeau.
+2323062	I don't see what the fuss is about.	2529903	Je ne vois pas la raison de faire toutes ces histoires.
+5679083	Jami spent all of his Christmases at home with his family.	9526439	Jami a passé tous ses Noëls à la maison avec sa famille.
+8774890	There are mushrooms, but I don't want any.	8774891	Il y a des champignons, mais je n'en veux pas.
+3309031	My parents sent me to fat camp when I was thirteen.	3309110	Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+597372	The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.	603723	La phrase « Cette phrase est grammaticalement correcte » est grammaticalement correcte.
+460189	It's so hot outside, you could fry an egg.	3507	Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
+2025902	I want you to know that I believe you.	2026210	Je veux que vous sachiez que je vous crois.
+2071290	Some of the best scrolls contain unicorns and space.	2071317	Quelques-uns des meilleurs parchemins contiennent des licornes et de l'espace.
+2016925	I'm not sure I want to do this now.	2019690	Je ne suis pas certaine que je veuille faire ça maintenant.
+2340235	They didn't have any reasons to be angry.	2339055	Ils n'avaient aucune raison d'être en colère.
+713042	One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.	801788	On devrait être respectueux des opinions d'autrui plutôt que de les moquer.
+3273540	He is going to look after it next week.	3273541	Il va s'en occuper la semaine prochaine.
+3131985	That's not the way it happened at all.	3449180	Ça ne s'est pas du tout passé comme ça.
+1839464	Have you seen William try to start a fire?	7700087	Avez-vous vu William essayer d'allumer un feu ?
+2540536	I'm going to ask Emma to marry me.	5803772	Je vais demander à Emma de m'épouser.
+1972618	Come soon or there won't be any food left.	1973450	Arrivez bientôt où il ne restera plus de nourriture !
+5301773	Is it legal to build this wall of separation?	5301771	La construction de ce mur de séparation est-elle légale ?
+6378562	Sami and Layla's attraction to each other was enormously intense.	6378580	Sami et Layla étaient très attirés l'un par l'autre.
+802821	They said they would accept the committee's decision as final.	1591841	Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité comme définitive.
+3204030	Can you tell what kind of apple this is?	7528463	Peux-tu me dire quelle sorte de pomme est-ce?
+3729133	I won't let anything bad happen to you.	4200560	Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+323944	You should avoid calling a person after ten at night.	139889	Tu devrais éviter de téléphoner chez quelqu'un après dix heures du soir.
+3500034	Let's hope for the best but expect the worst.	3529515	Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !
+66594	British English differs from American English in many ways.	1023223	L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
+2308094	I could get you a blanket if you need one.	9762150	Je peux t'apporter une couverture si tu en as besoin.
+1840433	I knew it was Susie who translated this letter.	3278768	Je savais que c'était Susie qui avait traduit cette lettre.
+887193	She heard him cry in the middle of the night.	936449	Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
+4853283	Adam didn't remember where he'd put his pen.	5599880	Adam ne se rappelait pas où il avait mis son stylo.
+41399	Such a plan will give rise to many problems.	8506378	Un tel plan posera de nombreux problèmes.
+71397	She will be glad if you go to see her in person.	1646822	Elle appréciera que tu ailles la voir en personne.
+44687	The cave was so dark that they had to feel their way.	8965373	La grotte était si sombre qu'ils devaient avancer à tâtons.
+1068988	Nothing is more paralyzing than the fear of changes.	1068940	Rien n'est plus paralysant que la peur du changement.
+2389526	I only hope we can get this done on time.	2390203	J'espère seulement que nous puissions faire faire ça à temps.
+847259	The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.	1036442	Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.
+5679093	What are the chances that we'll have a white Christmas?	9526396	Quelles sont les chances que nous ayons un Noël blanc ?
+6673349	Sami lived very close to the location where Layla's body was found.	6673712	Sami a vécu très près du lieu où le corps de Layla fut retrouvé.
+7495391	You shouldn't believe it, it's just a spoof.	7498174	Tu n'aurais pas dû le croire, c'est juste une parodie.
+255291	I can't play tennis as well as Tommy.	6974	Je ne joue pas aussi bien que Tommy au tennis.
+321921	I don't want to respect a man like him.	135206	Je ne veux pas respecter un homme comme lui.
+60132	This is the house where he was brought up.	140107	C'est la maison dans laquelle il fut élevé.
+275531	A large pillar obstructs the view of the lake.	333046	Un large pilier bloque la vue sur le lac.
+323369	I don't know if it will rain tomorrow.	139738	Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
+61032	This shirt is too small for me to wear.	863395	Cette chemise est trop petite pour que je la porte.
+467303	Could you please tell me why you love her?	467358	Peux-tu, s'il te plait, me dire pourquoi tu l'aimes ?
+7593121	I want to buy a shirt for my brother.	7664102	Je veux acheter une chemise pour mon frère.
+260533	I can't trust such a man as he.	136518	Je n'ai pas confiance en quelqu'un comme lui.
+283655	I don't know the reason he is absent today.	337172	Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
+30076	If you want to do good work, you should use the proper tools.	2322076	Si on veut faire du bon travail on devrait employer les outils adéquats.
+3210682	That's why I'm telling you that you don't have to go there alone.	2024615	C'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.
+317961	The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.	961722	Plus le génie est grand, plus le monde mettra de temps à le découvrir et à le comprendre.
+7185922	I'm sorry that I didn't believe you.	8252863	Je suis désolé de ne pas vous avoir cru.
+320646	My mother forgot to add salt to the salad.	135046	Ma mère a oublié de saler la salade.
+5776864	Barack Obama's mother, Ann Dunham, was an anthropologist.	5777665	La mère de Barack Obama, Ann Dunham, était anthropologue.
+69910	You don't have to get up so early.	1364546	Tu n'es pas obligée de te lever si tôt.
+5189157	You remind me of someone I used to know.	5702635	Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
+903806	I think it's time for me to ask for directions.	1389840	Je pense qu'il est temps que je demande des instructions.
+249993	It seems to me that she is a little selfish.	1398779	Il me semble qu'elle est un peu égoïste.
+4028755	When Linda told Dan that she was pregnant, he was thrilled.	4028835	Lorsque Linda a déclaré à Dan qu'elle était enceinte, il était ravi.
+6337161	I wonder whether there really is a Santa Claus.	9520481	Je me demande s'il y a vraiment un Père Noël.
+243292	I'll call you up around eight this evening.	429223	Je t'appellerai vers huit heures ce soir.
+5119722	The evening before the wedding, Alice was still calm as a cucumber.	9451723	La veille du mariage, Marie était encore d'un calme olympien.
+244040	At first, I didn't know what to do.	8326	Au début je ne savais pas quoi faire.
+807567	The next two years were busy ones for Jackson.	3499231	Les deux années suivantes furent chargées pour Jackson.
+24373	We can see a lot of stars at night in summer.	883988	Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été.
+3260396	The salesclerk will come to help you right away.	3260395	La vendeuse viendra vous aider tout de suite.
+4297264	I hope it was as much fun for you as it was for me.	4299632	J'espère que tu t'es amusé autant que moi.
+1833031	There are two slices of pizza for each person.	1850659	Il y a deux parts de pizza par personne.
+5694024	I haven't seen that in a long time.	6455905	Je n'ai pas vu ça depuis longtemps.
+535809	I will wash my car in a hand car wash today.	538388	Je vais nettoyer ma voiture dans une laverie manuelle aujourd'hui.
+2030043	I want you to come work here at our company.	2490469	Je veux que vous veniez travailler ici dans notre entreprise.
+6616831	I'm sure you would have done the same for me.	6617684	Je suis sûr que tu aurais fait la même chose pour moi.
+5463168	He must have been crazy to say such a thing.	129927	Il devait être fou pour dire une chose pareille.
+288893	He is said to have lost all his money.	132818	On dit qu'il a perdu tout son argent.
+4817028	James didn't have enough money to go home by bus.	4827458	James n'a pas eu assez d'argent pour rentrer à la maison en bus.
+2016870	I just didn't want you to get hurt.	2017685	Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessées.
+1972584	I'm not surprised you don't know the answer.	1973737	Je ne suis pas surpris que tu ne connaisses pas la réponse.
+953876	I've always wanted to learn to play the oboe.	7802566	J'ai toujours voulu apprendre à jouer du hautbois.
+6383070	Stop looking at what you don't have and start being thankful for what you do have.	6383098	Arrête de chercher ce que tu n'as pas et commence à être reconnaissant de ce que tu as.
+6520761	Joe and Valentina can join us if they want.	6583011	Joe et Valentina peuvent se joindre à nous s'ils le veulent.
+315941	She made me so angry on the telephone that I hung up on her.	134565	Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
+325937	The boy who lives next door often comes home late.	573410	Le garçon d'à côté ne rentre souvent que tard à la maison.
+23207	The whole building has been put at our disposal.	991771	L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
+2317490	I don't know how long this'll take.	2504253	Je ne sais pas combien de temps ça prendra.
+6581095	Concord brings forward small things, discord ruins the great ones.	6560302	La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.
+886931	She advised him to walk instead of taking a bus.	1390327	Elle lui a conseillé de marcher plutôt que de prendre le bus.
+953484	I haven't been back here since that unfortunate incident.	1395310	Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
+953729	I wish I could figure out how to embed a YouTube video.	955714	J'aimerais trouver comment incorporer une vidéo YouTube.
+2497366	Don't let it be said I am not punctual.	2498331	Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuel !
+3585737	Can you think of any better way to do this?	3603703	Pouvez-vous réfléchir à une quelconque meilleure façon de le faire ?
+3642875	Speaking of films, why not go to the cinema tonight?	2096217	En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+29783	The radio is too loud. Can't you turn it down a little?	181960	La radio est trop forte. Tu ne peux pas baisser un peu le volume ?
+258786	I'm getting along well with my new classmates.	9009668	Je m'entends bien avec mes nouveaux camarades de classe.
+6732844	He rested his forearms on the armrests of the armchair.	6732279	Il reposa ses avant-bras sur les accotoirs du fauteuil.
+1410969	There is a lot of furniture in this room.	1575089	Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce.
+7227912	I don't think that you could do that.	2506751	Je ne pense pas que vous pourriez faire ça.
+918086	You're not real, no, you're not real!	918049	Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
+254452	On the whole I am satisfied with the experiment.	7138	Globalement, je suis satisfait de l'expérience.
+6814103	I'm tired. I'll sit here for five minutes.	6175091	Je suis fatigué, je m'assois pendant cinq minutes ici.
+284622	It was easy for him to answer the quiz.	898843	C'était facile pour lui de répondre au questionnaire.
+3588460	I should've married your sister instead of you.	3602624	J'aurais dû épouser ta sœur, plutôt que toi.
+4528988	We have three adopted children. The younger two are biological brothers.	7089221	Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+7892580	I'm afraid that we're out of stock.	9749205	J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+64029	Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.	119757	Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif.
+1923422	They found gunshot residue on the victim's hand.	1927602	Ils trouvèrent des résidus de coups de feu sur la main de la victime.
+8876279	All three of L. L. Zamenhof's children perished in the Holocaust.	8876727	Les trois enfants de L. L. Zamenhof ont péri lors de l'Holocauste.
+18453	I have to withdraw some cash from the bank.	572286	Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
+3820368	I don't think I have what it takes to be a teacher.	4409388	Je ne pense pas avoir l’étoffe d’une enseignante.
+262192	I stopped and waited for the car to pass.	532821	Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
+1738577	At this time, I am reading an action novel.	1482583	En ce moment, je lis un roman d'aventure.
+323376	If it rains tomorrow, she will not come here.	330514	S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici.
+240328	The traffic accident deprived the young man of his sight.	4470716	L'accident de la circulation priva le jeune homme de sa vue.
+4497547	George didn't go to the lake last summer.	5655216	George n'est pas allé au lac, l'été dernier.
+2322750	I don't like to be away too long.	2505012	Je n'aime pas être partie trop longtemps.
+249968	It appeared to me that he was very intelligent.	430865	Il m'a semblé être très intelligent.
+4493284	I'm sure they'll be very happy together.	5791893	Je suis sûre qu'ils seront très heureux ensemble.
+2026416	I want you to have my land after I die.	2026493	Je veux qu'après que je sois mort, tu aies ma terre.
+3416350	The invention of printing is the greatest event in history.	3382052	L'invention de l’imprimerie est le plus grand événement de l'histoire.
+4450290	I did not like wine in the past, but now I am addicted to it.	4450299	Je n'aimais pas le vin autrefois, mais maintenant je suis accro.
+376920	We were born out of revolution against an empire.	481774	Nous sommes nés d'une révolution contre un empire.
+7444512	They told me they'd try to do that.	8749683	Ils m'ont dit qu'ils tenteraient de faire cela.
+246744	It was not until I called that he came.	373608	Il n’est pas venu avant que je ne l’appelle.
+3731641	Isn't that what you're here to tell us?	3922734	N'est-ce pas là ce que tu es venu nous dire ici ?
+265020	Don't hesitate to ask your teacher a question.	747256	N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
+6511777	Harry and Mary promised that they'd be back soon.	6839892	Harry et Mary ont promis qu'ils seraient bientôt de retour.
+2315221	I don't care what you do with it.	2420743	Je me fiche de ce que vous en faites.
+3272520	She's going to buy us that as a gift.	3272521	Elle va nous acheter ça en cadeau.
+9037773	Most of the people I work with can speak French.	9038535	La plupart des gens avec qui je travaille parlent français.
+887072	She didn't even try to do the right thing.	1370779	Elle n'a même pas essayé de faire ce qu'il fallait.
+499594	The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.	498772	La tour penchée de Pise est plus haute que l'église.
+2936449	If I were an animal, I'd be a dolphin.	6822123	Si j'étais un animal, je serais un dauphin.
+1536750	Atoms can't be seen by the naked eye.	727327	Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
+2025827	Do you want to know why I lied to Oscar?	5706343	Voulez-vous savoir pourquoi j'ai menti à Oscar ?
+3793600	Be careful. It's the perfect place for an ambush.	3794692	Sois prudent. C’est la place parfaite pour une embuscade.
+6183607	In life, nothing is to be feared, everything is to be understood.	6183605	Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
+25486	Don't fall in love because we hate you still.	888755	Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.
+313482	She spoke English to me just to show off.	1538122	Elle me parla en anglais, juste pour frimer.
+1290485	After death, there is nothing, and death itself is nothing.	1168262	Après la mort, il n'y a rien, et la mort elle-même n'est rien.
+7522693	I haven't been fishing in a long time.	7528840	Il y a longtemps que je n'ai pas pêché.
+5880292	I'm not going to tell you her name.	5884183	Je ne dirai pas son nom.
+2707239	What's all that noise? What's going on?	4097108	C'est quoi ce boucan ? Que se passe-t-il ?
+6302485	It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.	6302372	Il n'est pas conseillé de laisser l'appareil téléphonique hors du chargeur pendant une longue période.
+258234	I want to finish the work on my own.	6394	Je veux finir le travail moi-même.
+3130333	Let's open the box and see what's inside.	6456077	Ouvrons la boîte et voyons ce qu'il y a à l'intérieur.
+311057	She knows nothing about the birds and the bees.	492777	Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
+2424264	I wish I could speak French as well as you do.	9706513	J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+7653895	I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.	9527201	Je voulais juste vous souhaiter, à vous et à votre famille, un joyeux Noël.
+4376890	Let's respect the animals, because they are sentient beings.	4376903	Respectons les animaux car ce sont des êtres sensibles.
+1343976	She spent all of her Christmases at home with her family.	9526425	Elle a passé tous ses Noëls à la maison avec sa famille.
+259714	I acted to protect myself from a similar destiny.	1736018	J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+7227803	I don't think that you need to do that.	8386374	Je ne crois pas que vous ayez besoin de faire cela.
+2361964	I've got no place to go, so I'm going to stay here.	2371910	Je n'ai nulle part où aller alors je vais rester ici.
+246614	When I arrived at the station, the train had already left.	7028937	Quand je suis arrivé à la gare, le train était déjà parti.
+1943888	You're the most beautiful woman I've ever seen.	2033373	Vous êtes la plus belle femme que j'aie jamais vue.
+3259775	The beaches of the French Riviera are very beautiful.	3259774	Les plages de la Côte d'Azur sont très belles.
+20693	Let's take a chance and go for broke.	3444267	Tentons notre chance et tentons le tout pour le tout.
+7837107	Without your help, I don't have a chance.	6093835	Sans votre aide, je n'ai aucune chance.
+16998	I will give you a bicycle for your birthday.	1197610	Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
+25226	I saw something very bright fly across the night sky.	426067	J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
+2016835	Do you want us to take you with us?	2018016	Veux-tu que nous t'emmenions avec nous ?
+2591270	There's so much I want to say to you.	2804051	J'ai tant de choses à te dire.
+909550	Let's spend less time arguing and more time working.	1393071	Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
+15839	You have only to give him a little help.	3606580	Il vous suffit de lui apporter un peu d'aide.
+660398	My book has to be somewhere in the room.	1467542	Mon livre doit se trouver quelque part dans la chambre.
+3359027	This road follows the shoreline for the next thirty kilometers.	3359100	Cette route suit la côte pour les trente prochains kilomètres.
+1412516	She needed the entire afternoon to complete the work.	1412519	Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail.
+1304537	It was hot, so I turned on the fan.	1400797	Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.
+2030027	I just thought that you wouldn't want to go.	2447771	J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas y aller.
+1474768	I just want to improve as much as I can.	2839151	Je veux juste m'améliorer autant que possible.
+2315265	I don't have an alibi for Monday night.	2421325	Je n'ai pas d'alibi pour lundi soir.
+8742425	An image is worth more than a thousand words.	3662042	Une image vaut mieux que mille mots.
+37386	Jami and Jim have been on bad terms for many years.	2903752	Jami et Jim s'entendent mal depuis plusieurs années.
+752428	All she does is point fingers at the neighbours.	773952	Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt.
+2016692	Look, I don't want to lose my job.	2018643	Écoute, je ne veux pas perdre mon boulot.
+964981	Which writing system is the most difficult in the world?	970613	Quel est le système d'écriture le plus difficile au monde ?
+1209701	There's a small brown dog under the table.	1127418	Il y a un petit chien marron sous cette table.
+1566662	It's not fitting to preach among the ravens.	1567606	Il ne sied pas de prêcher parmi les corbeaux.
+3900331	These problems might take a toll on your relationship.	9021063	Ces problèmes pourraient avoir des effets négatifs sur votre relation.
+3729137	I promise I'll make it up to you.	4200838	Je te promets que je te revaudrai ça.
+690165	Anyhow it will be a good idea to hurry up.	1044171	En tout cas ce sera bien de se dépêcher.
+38790	How come you didn't come to the party?	2043260	Comment se fait-il que vous n'êtes pas venues à la fête ?
+1951992	You can't just leave me here to die.	1954232	Tu ne peux pas simplement me laisser mourir ici.
+67555	American parents are willing to say good things about their children in public.	139356	Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public.
+2951978	I didn't know how to swim very well.	8031361	Je ne savais pas très bien nager.
+267739	Do you think a little salt would improve the flavor?	8408	Crois-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
+20636	Strange to say, he didn't know the news.	336738	C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+289683	He is not the boy who came here yesterday.	685678	Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier.
+6809118	I haven't bought you a Christmas present yet.	9498870	Je ne vous ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+31835	I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.	15073	J'ai eu beaucoup de difficultés au Mexique, car je ne comprenais pas du tout l'espagnol.
+6482218	You're wasting your time trying to convince William.	6483979	Vous perdez votre temps à essayer de convaincre William.
+59936	Let me tell you about the origin of this school.	3659732	Laisse-moi te raconter l'origine de cette école.
+3123981	We'll all be home in time for dinner.	6545558	Nous serons tous à la maison à temps pour le dîner.
+2038374	Is there something that you want to tell me?	1703696	Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
+7116690	There doesn't seem to be any money left.	465157	Il semble qu'il ne reste plus d'argent.
+3678959	It's still too cold to go to the beach.	7889193	Il fait encore trop froid pour aller à la plage.
+2033610	I just want you to know I'm sorry.	2467904	Je veux juste que vous sachiez que je suis désolée.
+680262	He wanted his ashes spread over the ocean after he died.	8997897	Il voulait que ses cendres soient dispersées au-dessus de l'océan après sa mort.
+251645	My father is too stubborn to admit his faults.	7654	Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
+314643	She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.	134422	Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
+297638	He asked me to keep him company on the weekends.	132255	Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends.
+2130879	Many, many years ago, there lived an old man.	2131158	Il y a de très nombreuses années, vivait là un vieil homme.
+1251245	The U.S. is in hock up to its eyeballs.	1252698	Les USA sont dans les dettes jusqu'aux yeux.
+64853	Any book will do, so long as it is interesting.	10836	N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant.
+473703	This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.	2095422	Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.
+30582	I will go out if it is fine tomorrow.	135389	Je sortirai demain s'il fait beau.
+1936340	I'd like to take a closer look at that.	2106983	J'aimerais regarder ça de plus près.
+1495979	Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.	129500	M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau-né.
+2288236	You were alone at that time, weren't you?	2289066	Vous étiez seuls, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+9412611	I wonder how many people are in the park.	9414185	Je me demande combien de gens se trouvent au parc.
+1058858	I am used to going to bed very late.	416900	Je suis habitué à me coucher très tard.
+257690	I talked my wife out of buying a new carpet.	6493	J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
+266477	The government is not doing its best to solve the housing problem.	1104450	Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
+1719446	Two weeks have passed and I haven't seen you.	1721753	Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vu.
+2025948	What is it you really want to tell me?	2026086	Que voulez-vous vraiment me dire ?
+4588168	Jack and Valentina spent the night together at the hotel.	4588175	Jack et Valentina passèrent la nuit ensemble à l'hôtel.
+3459491	The whole horizon glowed with the light of the fire.	3459503	L'horizon entier s'embrasa de la lumière du feu.
+430206	I've got three times more money as you.	429227	J'ai trois fois plus d'argent que toi.
+3259018	Charles de Gaulle was a great man and also a tall man.	3259017	Charles de Gaulle était un grand homme et aussi un homme grand.
+3030988	I need some paper, pencils, ink and so on.	8432889	J'ai besoin de papier, de crayons, d'encre et ainsi de suite.
+2004540	He's getting more and more stubborn with age.	2004883	Il devient de plus en plus têtu avec l'âge.
+6813332	Is there still a free seat in this compartment, please?	6811659	Y a-t-il encore une place de libre dans ce compartiment, s'il vous plaît ?
+460303	There are very few websites in native Tartar online.	400829	Il y a peu de sites en langue Tatar sur Internet.
+1247321	With him gone, Monica therefore remained alone in this sentence.	1076325	Lui parti, Monica resta donc seule dans cette phrase-ci.
+639487	What atrocities do we not perpetrate in the name of culture and refinement!	671720	Quelles atrocités ne commettons-nous pas au nom de la culture et du raffinement !
+2892572	What do you think they'll do to me?	5324550	Que penses-tu qu'ils me feront ?
+4356514	If I start eating potato chips, I can't stop.	4363858	Si je me mets à manger des chips, je ne sais pas m'arrêter.
+1187101	Your forehead is quite hot. I think you have a fever.	1187099	Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
+1603566	He believed the superstition that Christians were averse to learning.	1604426	Il crut à la superstition voulant que les Chrétiens aient de l'aversion pour l'étude.
+2391316	I needed to be sure he'd come here.	2391546	Je voulais m’assurer qu’il vienne ici.
+6935489	This is my house! Get out of here right now!	6935347	C'est ma maison ! Sortez d'ici, et tout de suite !
+693745	Above all, don't buy anything from him: he's a blithering swindler.	693739	Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
+7497129	If you don't plant the seeds, they won't grow.	7497806	Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+3416681	This machine has a lot of switches and buttons.	3418341	Cette machine est pourvue de nombreux interrupteurs et boutons.
+3618805	I don't know what else I could've done.	5494527	Je ne sais pas ce que j'aurais pu faire d'autre.
+7544657	I couldn't explain to Tommy what was happening.	7562394	Je ne pouvais pas expliquer à Tommy ce qui se passait.
+2355482	Grapes grow in thick clusters that are easy to pick.	8872507	Les raisins poussent en grappes épaisses qui sont faciles à cueillir.
+1025478	Harry has a lot of money in the bank.	1972128	Harry a beaucoup d'argent en banque.
+51184	That's right, they've been late twice already.	1370635	C'est vrai, elles ont été en retard deux fois déjà.
+3459875	In winter, I always go to bed wearing woolen socks.	8427308	En hiver, je vais toujours me coucher en portant des chaussettes en laine.
+44547	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.	1533684	La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.
+3203756	I've already told William I won't help him.	5604936	J'ai déjà dit à William que je ne l'aiderais pas.
+1451717	Whenever I hear that song, I think of my childhood.	1451992	Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance.
+5620222	We have to find another way to do that.	6637463	Nous devons trouver une autre façon de faire ça.
+1936525	I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.	2227125	J'aimerais être réveillée demain à six heures trente.
+3675907	There are a lot of tattoos on his body.	3674120	Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+273958	The union is pressing for a ten-percent pay hike.	8636668	Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.
+1621371	I'm not angry at you, just very disappointed.	1623526	Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu.
+1474211	Have you gotten settled into your new house yet?	1474213	T'es-tu déjà installé dans ta nouvelle maison ?
+252755	Every time I see you, I think of your mother.	180848	À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
+251531	My brother takes great delight in his stamp collection.	7667	Mon frère prend grand plaisir à sa collection de timbres.
+667948	When angry, count to four. When very angry, swear.	2019857	Si tu es en colère, compte jusqu'à quatre. Si tu es très en colère, sors une bordée de jurons.
+1847755	What's the strangest thing you've ever eaten?	1851386	Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez jamais mangée ?
+7279973	Sami worked in the gift shop of the museum.	7280656	Sami travaillait dans la boutique de cadeaux du musée.
+6792342	The strong do what they can and the weak suffer what they must.	6792297	Le fort fait ce qu'il peut faire, et le faible subit ce qu'il doit subir.
+308337	There is little hope that she will come on time.	8158127	Il y a peu d'espoir qu'elle arrive à l'heure.
+1091974	I'm too tired to ride my bicycle back home.	1092072	Je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo.
+267443	I always have to wear a tie because of my job.	128451	Je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.
+400154	We couldn't go out because of the rain.	481106	Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie.
+7522078	I'm looking for a job that pays well.	7522531	Je recherche un boulot bien payé.
+5853191	There are many things that I don't understand very well.	8602959	Il y a de nombreuses choses que je ne comprends pas très bien.
+1432660	The French get rewards from the British film industry only when they shut up.	1432657	Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.
+6383633	We were showing Mum our holiday snaps all afternoon.	6383635	On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après-midi.
+2259203	She's very pretty, but she has no appeal.	9030550	Elle est très jolie, mais elle n'a pas de charme.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638795	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistés par des sites.
+7371505	Don't fart in those pants! You haven't purchased them yet.	7372012	Ne pète pas dans ce slip! Tu ne l'as pas encore acheté.
+3596453	I'd like stay longer, but I have to leave.	3598802	J'aimerais rester plus longtemps mais je dois partir.
+27269	Can you tell me where the nearest bus stop is?	136414	Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?
+681808	Can you prove that what you said is true?	937450	Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048475	Je pense simplement que vous devriez être plus prudents, c'est tout.
+286999	His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.	130356	Son explication avait éclairci le premier problème, mais j'étais toujours confus en ce qui concernait le second.
+1276085	Don't talk to him while he's studying.	1276815	Ne lui parle pas pendant qu'il étudie.
+24588	Can you please tell me what time the train leaves?	9642	Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?
+4714947	You guys go on without me; I'll be fine.	4716449	Allez-y sans moi les mecs, ça ira.
+539572	There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.	540201	Il y a trois sortes de gens dans le monde : ceux qui savent compter et ceux qui ne le savent pas.
+5366291	Apply some ice to the injured area to reduce swelling.	8952400	Appliquez un peu de glace sur la blessure pour réduire le gonflement.
+4208181	I'm sure I've seen her before somewhere.	4217545	Je suis certaine de l'avoir déjà vue quelque part.
+44187	It took me three days to clean the room.	12235	Il m'a fallu trois jours pour nettoyer la pièce.
+953532	I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.	1404832	Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.
+279716	The cost of living is very high in Tokyo.	1000090	Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
+7735204	You're not allowed to go into that room.	7769671	Tu n'es pas autorisée à aller dans cette pièce.
+4239525	I can't get you out of my head.	4245080	J'arrête pas de penser à toi.
+1596	It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	3413	C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
+278033	The long discussion came to an end at last.	180797	Cette longue dispute est enfin terminée.
+25848	Seen from a distance, the hill looks like an elephant.	8442938	Vu de loin, la colline ressemble à un éléphant.
+2018838	I'd like you to have dinner with me.	5386519	J'aimerais que tu dînes avec moi.
+7584523	I didn't hear a word of what Tom just said.	7647376	Je n'avais pas compris un mot de ce que John venait de dire.
+3878337	Can I use your car for a little while?	3878340	Puis-je utiliser votre voiture pour un petit moment?
+301910	He lost the greater part of his fortune in speculation.	133024	Il a perdu une grande partie de sa fortune en spéculant.
+34177	France seems to be swinging left - Britain to the right.	390266	La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite.
+8112740	The majority of Algerians are schizophrenic, they vote for Islamists but emigrate to the West.	8112741	La majorité des algériens sont schizophrènent ils votent pour des islamistes mais émigrent en Occident.
+918860	We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.	1542028	Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.
+6569191	Why do you suspect it was Harry who did that?	6861323	Pourquoi penses-tu que Harry l'a fait ?
+6900915	There's something else you should know about me.	6850064	Il y a autre chose que tu devrais savoir à mon sujet.
+46339	The boy rode a horse for the first time.	335799	Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
+400150	We couldn't go out because of the heavy rain.	435415	Nous n'avons pas pu sortir à cause de l'averse.
+278015	I found the book I had long been looking for.	129385	J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
+3702230	Do you know why spring rolls are called spring rolls?	3702432	Sais-tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
+2016668	I want you to take a look at this.	2018914	Je veux que tu jettes un œil à ceci.
+17993	It is a great pity that you don't know it.	477969	Il est bien dommage que tu ne le saches pas.
+2396191	I'm proud of the work I've done here.	2397628	Je suis fière du travail que j'ai accompli ici.
+6825817	I'll get in touch with you next week.	6866959	Je vous contacterai la semaine prochaine.
+2362095	I feel bad that I haven't paid you yet.	2370596	Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payée.
+529001	The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris.	524478	L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.
+1100414	Painting is another thing I can do fairly well.	1100420	Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
+275977	I imagine that you went through a lot of difficulties.	3643491	J'imagine que vous avez traversé nombre de difficultés.
+1578624	The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.	1578650	L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+257974	I have known William since I was a little boy.	1144775	Je connais William depuis tout petit.
+2025868	I just don't want our luck to run out.	2447239	Je ne veux tout simplement pas que notre chance s'épuise.
+1186477	I'm going to my room, so I can study.	1186497	Je vais dans ma chambre pour pouvoir étudier.
+3142876	I know you must have a lot of questions.	6287739	Je sais que tu dois avoir plein de questions.
+53989	To make matters worse, it began to thunder fiercely.	394700	Pour empirer les choses, il se mit à tonner.
+5692946	The heart says yes but the mind says no.	8919188	Le cœur dit oui mais l'esprit dit non.
+1027032	Jack became more and more handsome as he grew older.	6760642	Jack devint de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.
+9027313	And he stood lost in thought for a while.	9027300	Et il s'enfonça dans une rêverie qui dura longtemps.
+790350	That's not exactly what I had in mind.	799578	Ce n'est pas exactement ce que j'avais à l'esprit.
+6482218	You're wasting your time trying to convince Adam.	6483978	Tu perds ton temps à essayer de convaincre Adam.
+30839	Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.	5684410	Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+8428013	I need at least seven hours of sleep a night.	8428016	J'ai besoin d'au moins sept heures de sommeil par nuit.
+39770	It shows that English is no longer the language only of the people of England.	12658	Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+40361	It is interesting that no one noticed that mistake.	1153583	C'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.
+299104	He used to get up early when he was young.	132522	Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune.
+1090273	I had some free time, so I wandered around town.	1090275	J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.
+1530362	You won't find a dog bigger than this one.	1533607	Tu ne trouveras pas de chien plus gros que celui-ci.
+6887315	The soup was served in a bowl made of bread.	6887623	La soupe fut servie dans un bol en pain.
+5762726	We can argue about how to best achieve these goals, but we can't be complacent about the goals themselves.	5764664	Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.
+792248	In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.	804674	En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure.
+727596	I'm so tired that I can't study.	6986	Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
+5287059	It's often easier to say "yes", than to say "no".	5290969	Il est souvent plus facile de dire "oui" que de dire "non".
+306083	Each of them has to write a report about what he saw.	133581	Chacun doit écrire un rapport sur ce qu'il a vu.
+1264949	With joy and shame, she blushed to her ears.	1267474	De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
+61735	I know that there was a big church here.	11213	Je sais qu'il y avait une grande église ici.
+623263	A white car has been tailing me for the last two miles.	815152	Une voiture blanche m'a filée sur les deux derniers milles.
+38790	How come you didn't come to the party?	2043252	Comment se fait-il que tu n'es pas venue à la fête ?
+256527	I often spend my leisure time listening to the radio.	14336	J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
+887553	She was looking forward to playing table tennis with him.	1395337	Elle était impatiente de jouer au ping-pong avec lui.
+3127983	I suggest keeping your opinions to yourself from now on.	3451676	Je suggère que vous gardiez vos opinions pour vous, dorénavant.
+256188	I couldn't make myself understood well in English.	1959631	Je ne pouvais pas correctement me faire comprendre en anglais.
+1280	Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!	7469465	Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
+3897728	Would you like to drink some tea with me?	8602607	Aimeriez-vous boire du thé avec moi ?
+3789075	He seems to me a serious and reliable person.	3790216	Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.
+2408599	I think you know what I'm talking about.	2411236	Je pense que tu sais de quoi je parle.
+693421	Come on Jack, it's Christmas. You've got to get into the spirit of things.	808318	Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
+250258	My uncle asked me to take care of the chickens.	390968	Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
+64705	I'd like to ask a favor of you.	486505	J'ai une faveur à vous demander.
+729879	I wonder why eggs are sold by the dozen.	800956	Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.
+6660181	I don't like to stay at home by myself.	8009131	Je n'aime pas rester seule chez moi.
+3272266	There's where I don't agree with you.	3272267	C'est là que je ne suis pas d'accord avec vous.
+1450639	He ran away so he wouldn't be caught.	1452188	Il a pris la fuite, pour ne pas être pris.
+39239	It is true that television also has some disadvantages.	1672703	C'est vrai que la télévision a aussi certains désavantages.
+2300092	I called you in here to ask you a question.	7730399	Je t'ai fait venir ici pour te poser une question.
+3691168	From this very moment on, I will only contribute in Turkish.	3691334	A partir de maintenant, je ne contribuerai qu'en turc.
+2323273	I don't understand what's happening to us.	8048357	Je ne comprends pas ce qui nous arrive.
+1789260	When was the last time you saw the cat?	1791846	Quand as-tu vu le chat pour la dernière fois ?
+3584312	What kind of music did you listen to when you were a teenager?	3584579	Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescente ?
+494218	I fell in love with her at first sight.	431562	Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'œil.
+2733156	The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.	8942903	Le démantèlement de l'Empire britannique a été relativement pacifique.
+1885994	Don't you think we deserve Oscar's respect?	6818009	Ne crois-tu pas que nous méritons le respect de Oscar ?
+3731333	I don't think we want to go down that road.	3956898	Je ne pense pas que nous voulions prendre cette direction.
+485090	There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.	484609	Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
+248223	We go to the movies together once in a while.	1159498	Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.
+757369	I want to know who's coming with us.	4314	Je veux savoir qui vient avec nous.
+4531564	You should know it in order to protect yourself.	4535274	Tu devrais le savoir pour te protéger toi-même.
+1057978	The prime minister fell into the Danube and drowned.	1183895	Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.
+7190444	I assume that you know what this is about.	9749114	Je suppose que tu sais de quoi il s'agit.
+2952579	I want to stay home and sleep all day.	3804252	Je veux rester chez moi et dormir toute la journée.
+4041198	William said he didn't know what to do.	9802969	William a dit qu'il ne savait pas quoi faire.
+709241	I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.	346879	Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+954819	You would look stupid wearing your mother's dress.	959532	T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
+5692935	I understand you when you don't speak very quickly.	1462892	Je te comprends si tu ne parles pas très vite.
+394804	I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.	394815	J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
+5258025	Let's all take a step back and think.	8714290	Prenons tous un peu de recul et réfléchissons.
+5338548	Didn't I tell you not to close the door?	5379264	Ne vous ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?
+5482633	You should be able to do this by yourself.	6637380	Tu devrais être capable de faire ça par toi-même.
+2852032	The Hebrews are Israelis, since they come from Israel.	905954	Les hébreux sont Israéliens, car ils viennent d'Israël.
+6563573	Did you have a favorite book as a child?	6564104	Aviez-vous un livre favori quand vous étiez enfant ?
+858942	It has: it is in the heart of the Chinese people.	898381	Il en a : dans le cœur du peuple chinois.
+1704	How did you come up with this crazy idea?	3524	Comment en es-tu venu à cette idée folle ?
+1638581	Do you want me to teach you some swear words?	1639054	Voulez-vous que je vous enseigne des gros mots ?
+526652	The café nearer to the school is closed at lunch hours.	544941	La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.
+2480777	The whole is greater than the sum of its parts.	537727	Le tout est plus que la somme de ses parties.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271519	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
+778307	They decided on the date and location of their wedding.	1833019	Elles ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
+300565	He is not so diligent as he used to be.	15467	Il n'est plus aussi rapide qu'il l'a été.
+6042081	I don't like other people touching my things.	8701030	Je n'aime pas que d'autres personnes touchent mes affaires.
+3628874	If you're not going I'm not going either.	1084750	Si tu n'y vas pas, je n'y vais pas non plus.
+1141842	In a court of fowls, the cockroach never wins his case.	1141845	Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.
+1936326	I'd like to talk to you about something.	2127861	J'aimerais vous entretenir de quelque chose.
+4208067	What was the first instrument you learned to play?	4217548	Quel était le premier instrument auquel tu as appris à jouer ?
+4198315	Your PhD thesis has to be written in English.	4217926	Votre thèse de doctorat doit être écrite en anglais.
+328588	Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.	139338	Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
+30771	What would you do, if you lost your job?	479183	Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ?
+7174214	I thought that I told you to go to bed.	7960208	Je croyais vous avoir demandé d'aller vous coucher.
+2626628	He wrote it down so he wouldn't forget.	4983484	Il le nota pour ne pas oublier.
+6218470	His home is furnished in a very cozy way.	1815455	Son domicile est aménagé de manière très douillette.
+6696558	I'm not sure that that's a good thing.	6696761	Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne chose.
+326823	That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.	440738	Le fief de ce daimyo produit 100 000 koku de riz.
+2042624	I suppose you want to ask me who I was with last night.	5270620	Je suppose que tu veux me demander avec qui j'étais hier soir.
+51716	You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.	7830120	On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+1946	Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.	3764	Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
+8544556	I won't be spending Christmas with my family.	9498952	Je ne passerai pas Noël avec ma famille.
+662594	Although he's young, he's an outstanding doctor.	940996	Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
+238891	Ken went to the supermarket to buy some eggs.	745197	Ken a été au supermarché pour acheter quelques œufs.
+462848	The parents are playing a game with their children.	470615	Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
+1740929	If I ever had the money, I'd buy a gigantic plot of land.	1086943	Si un jour j'avais de l'argent, je m'achèterais un énorme domaine.
+377090	It is agonizing for America to lose our young men and women.	482070	Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
+1699406	It couldn't have come at a better time.	1701262	Ça n'aurait pas pu venir à un meilleur moment.
+281529	Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.	4573584	L'industrialisation a fait subir au Japon un changement radical.
+16918	Your father's supporters are not limited to his friends.	330861	Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
+18037	I didn't expect you to turn up here.	478035	Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
+289953	He is talking of going to Spain this winter.	130892	Il est en train de parler d'aller en Espagne cet hiver.
+71164	There is a lady downstairs who wants to speak to you.	1056622	Il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous.
+3573993	I don't need you to pick me up.	3575327	Je n'ai pas besoin de toi pour venir me chercher.
+72696	I went to his house at 3 o'clock, but he was out.	400516	Je me suis rendu chez lui à 3 heures mais il était sorti.
+7544842	I didn't want Oscar to go anywhere without me.	7564965	Je ne voulais pas que Oscar aille n'importe où sans moi.
+2014604	Are you sure you don't want to come?	5311654	Êtes-vous sûres de ne pas vouloir venir ?
+1912014	Just out of curiosity, what do you expect to happen?	1913115	Juste par curiosité, qu'attends-tu qu'il se passe ?
+6511653	Is that something Tommy and Eva want to do?	6703641	C'est quelque chose que Tommy et Eva veulent faire ?
+306782	Little did they imagine that they would lose the game.	825239	Ils ne pensaient pas perdre la partie.
+5771401	Someone who knows English well must've written that.	5762672	Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833127	Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureuses.
+2359317	I've been waiting for such a long time.	8285657	J'attends depuis si longtemps.
+1092556	George wanted Mary to help him in the garden.	1638837	George voulait que Marie l'aide dans le jardin.
+6394385	The person who is accountable for this clinic is me.	6394686	C'est moi qui suis responsable de cette clinique.
+1094612	Jacob didn't want to go back to where he was born.	5347433	Jacob ne voulait pas retourner là où il était né.
+418874	A long time ago, there was a bridge here.	421793	Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
+1230041	Joe and I went to a party last night.	3469983	Joe et moi sommes allés à une fête la nuit dernière.
+887597	She worships him and the ground he walks on.	1372885	Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche.
+247053	Miho was in the living room when I visited her.	529720	Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite.
+496527	He had a child even though he wasn't married.	495000	Bien qu'il ne soit pas marié, il avait un enfant.
+620140	These are my books, and those are his books.	7427232	Ceux-ci sont mes livres et ceux-là sont ses livres.
+2033908	I just want you to think about me once in a while.	2467915	Je veux simplement que vous pensiez à moi de temps à autre.
+3771921	Jacob told me he didn't take French in high school.	3772321	Jacob m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.
+887399	She stared at him and that made him very nervous.	1392336	Elle le fixa et cela le rendit très nerveux.
+256261	I had great difficulty in finding my ticket at the station.	993810	À la gare, j'ai eu le plus grand mal à trouver mon billet.
+454489	It cost him 3000 yen to have his hair cut.	453841	Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.
+34346	Even after it was hit, the pole was still upright.	1722414	Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
+6824234	They had a lot of luggage and wanted a taxi.	6820583	Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.
+70463	I look forward to seeing you on my next trip to your city.	1473903	Je suis impatiente de vous voir lors de mon prochain voyage dans votre ville.
+255065	I'll talk to him at the earliest possible moment.	7032	Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.
+6698652	Muhammad is much younger than you think he is.	6698759	Muhammad est bien plus jeune que vous ne le croyez.
+2210793	Why don't you just start at the beginning?	6914964	Pourquoi ne commences-tu pas simplement par le début ?
+2276442	When I was your age, I had a job.	2281123	Lorsque j'avais ton âge, j'avais un boulot.
+2640668	It just seemed like the right thing to do.	6367898	Ça semblait simplement la bonne chose à faire.
+5193431	I want to make sure that doesn't happen.	6396103	Je souhaite m'assurer que cela n'arrive pas.
+5193447	I want to stay here as long as I can.	7763228	Je veux rester ici aussi longtemps que possible.
+247765	We should not impose our opinions on other people.	3137906	Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
+3689965	How old were you when you stopped believing in Santa Claus?	7763273	Quel âge avais-tu quand tu as arrêté de croire au Père Noël ?
+407797	Can I write the name of the beneficiary in Russian?	407796	Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe ?
+1103431	Would you mind if I watched TV for a while?	1103593	Verrais-tu un inconvénient à ce que je regarde la télévision pendant un moment ?
+63713	The gasoline truck ran into the gate and blew up.	391860	Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.
+1881729	The war has taken a terrible toll on the civilian population.	1928030	La population civile a versé un lourd tribut à la guerre.
+8545140	Put a sprig of mint on top as a garnish.	9755357	Mets un brin de menthe sur le dessus en guise de garniture.
+3348140	We were looking at the ruins of the old fortress.	1000058	Nous regardions les ruines de l'ancienne fortification.
+19401	Those who were present were disappointed at the report.	330858	Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
+6431292	Jack and Margaret helped their mother decorate the Christmas tree.	9526383	Jack et Marie ont aidé leur mère à décorer l'arbre de Noël.
+5759261	We must try to make the best of it.	5761435	Nous devons essayer d'en tirer le meilleur.
+681808	Can you prove that what you said is true?	937456	Pouvez-vous prouver que ce que vous avez dit est vrai ?
+3209666	We reached an agreement at the end of the meeting.	584777	Nous sommes tombés d'accord à la fin de la réunion.
+64812	The Olympic Games take place at intervals of four years.	334942	Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
+265166	To tell the truth, I do not like him.	181355	Franchement, je ne l'aime pas.
+2331660	I had my doubts about whether that was the right choice.	2429987	J'avais mes doutes quant à savoir si c'était le bon choix.
+2050688	Playing Russian roulette isn't really a good idea.	5762914	Jouer à la roulette russe n'est pas vraiment une bonne idée.
+248598	We looked at the sky, but couldn't see any stars.	2928742	Nous avons regardé le ciel, mais n'avons pas pu voir d'étoiles.
+480109	My job is to take care of the baby.	1174404	Mon travail est de m'occuper du bébé.
+39973	Just a moment. I haven't made up my mind.	522279	Un instant, je ne me suis pas décidé.
+7240196	I want you to know you can trust me.	8691481	Je veux que tu saches que tu peux me faire confiance.
+2912936	I can't look at you without thinking about Ken.	4049930	Je ne peux pas te regarder sans penser à Ken.
+2575777	Those who know don't talk, and those who talk don't know.	7770227	Celui qui parle ne sait pas, celui qui sait ne parle pas.
+3839922	We remained paralyzed for hours in a traffic jam.	822368	Nous restâmes paralysés pendant des heures dans un embouteillage.
+2025893	I want to know what you're doing here.	2026228	Je veux savoir ce que tu fais là.
+308963	Don't say such a thing in her absence.	463544	Ne dis pas une telle chose en son absence.
+6826828	I slept at ten o'clock in the evening.	891570	Je dormis à dix heures du soir.
+9480364	I'll be working on my report all day tomorrow.	1043616	Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
+1140121	I'd like to thank you for coming today.	1140488	J'aimerais vous remercier d'être venue aujourd'hui.
+682198	Oscar put his wallet on top of the dresser.	731420	Oscar posa son porte-monnaie sur la commode.
+2042950	Do you guys want to read what I wrote?	2043446	Voulez-vous lire ce que j'ai écrit, les mecs ?
+260505	I have three times as many books as he.	1170692	J’ai trois fois plus de livres que lui.
+297436	He is not rich any more than I am.	431504	Il n'est pas plus riche que moi.
+1185561	He is probably going to win the next elections.	1186899	Il va probablement remporter les prochaines élections.
+296182	He went to Paris at the end of May.	132003	Il est allé à Paris fin mai.
+6040061	Schools will be closed today due to the weather.	7138589	Les écoles seront fermées aujourd'hui à cause du temps.
+33509	I am going to put my heart into the work.	1690418	Je vais mettre du cœur à l'ouvrage.
+7594644	If possible, I'd like to meet you tonight.	7666159	Si possible, j'aimerais te voir ce soir.
+3777718	I don't want to go shopping all alone.	3765984	Je n’ai pas envie d’aller faire les courses toute seule.
+6002832	She is my wife's mother, that is to say, my mother-in-law.	6000919	Elle est la mère de ma femme, c'est à dire ma belle-mère.
+2013981	I'd like to help, but I can't.	7786003	J'aimerais aider, mais je ne peux pas.
+6659020	I can't afford to buy the computer I want.	7853279	Je ne peux pas me permettre d'acheter l'ordinateur que je veux.
+6097629	Aren't you going to invite Jacob to your party?	6821241	Ne vas-tu pas inviter Jacob à ta fête ?
+39093	The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.	749767	La porte était verrouillée donc je n'ai pas pu rentrer dans la pièce par quelque moyen que ce soit.
+17948	I didn't expect such a nice present from you.	759301	Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part.
+6685944	This is not the time to talk about that.	6629624	Ce n'est pas le moment de parler de ça.
+1847824	I can't decide what to eat for lunch.	1850300	Je n'arrive pas à décider quoi manger pour déjeuner.
+292629	He can't read French, much less write it.	131347	Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire.
+3361131	Do you want to come over and watch a movie?	3473661	Veux-tu venir ici et regarder un film ?
+6824220	When Joe was sixty years old, he became general director.	6823641	Quand Joe a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
+281353	Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.	129703	L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
+17442	You took the words right out of my mouth.	414456	Tu m'as volé les mots de la bouche.
+528952	I wish I were what I was when I wished I were what I am.	528961	Si seulement j'avais été ce que j'étais quand je pensais que j'étais ce que je suis.
+1434965	It's a good restaurant, but it's quite expensive.	1434963	C'est un bon restaurant, mais après c'est le coup de fusil.
+6705619	James was convinced that he was the happiest man in the world.	6703640	James était convaincu d'être l'homme le plus heureux du monde.
+1857533	I'd like you to keep this a secret.	1858055	J'aimerais que vous gardiez ceci secret.
+799842	When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.	799922	Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog.
+2955987	Jack asked me if I knew Mary's telephone number.	6000950	Jack m'a demandé si je connaissais le numéro de téléphone de Mary.
+323185	I'll call for you at eight tomorrow morning.	135357	Je viendrai vous chercher à 8 heures demain matin.
+1172331	You are wrong. That is not what I said.	2158145	Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+24301	Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?	1170486	Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
+663035	For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.	809273	Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
+284611	What I told you about him also holds good for his brother.	330391	Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi valable pour son frère.
+1079578	I can't open the door. Do you have the key?	1079880	Je n'arrive pas à ouvrir la porte. As-tu la clé ?
+254330	I paid double the price for the secondhand book.	7158	J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.
+51779	After I locked all the doors, I went to bed.	749777	Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.
+897876	A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.	748319	Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
+3288387	Tommy fell asleep and missed the end of the movie.	5660495	Tommy s'endormit et manqua la fin du film.
+1273043	Who is sitting at the other end of the table?	461660	Qui est assis là à l'autre bout de la table ?
+8796838	I'm going to pick up the kids at school.	8796887	Je vais chercher les enfants à l'école.
+4618464	I spend too much time in front of my computer.	7853441	Je passe trop de temps devant mon ordinateur.
+1874	Tomorrow, I'm going to study at the library.	3698	Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411703	Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
+300252	He got very proficient in English in a few years.	15462	En quelques années, il est devenu très compétent en anglais.
+250236	It has been ten years since my uncle went to Canada.	390361	Cela fait dix ans que mon oncle est allé au Canada.
+1403197	Why did you decide to speak about that now?	1403483	Pourquoi avez-vous décidé d'en parler maintenant ?
+6551561	If you don't leave now, you'll be late.	6551645	Si vous ne partez pas maintenant, vous serez en retard.
+252761	You are the last person that I expected to meet.	6892707	Tu es la dernière personne que je m'attendais à rencontrer.
+4456534	She fell asleep at the wheel and had an accident.	4472181	Elle s'est endormie au volant et a eu un accident.
+803758	This is way better than what you wrote before.	803757	C'est vachement mieux que ce que tu as écrit avant.
+1127853	What would you do if you had one year free?	1128887	Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ?
+17650	It is imperative for you to act at once.	563779	Il est impératif que vous agissiez sur-le-champ.
+6071742	I don't usually read this kind of book.	8390161	Je ne lis pas ce genre de livres en général.
+30680	If he had been honest, I would have employed him.	3093745	S'il avait été honnête, je l'aurais employé.
+6375462	I won't accept any more insults from you.	6375527	Je n'accepterai plus d'insultes de ta part.
+799015	Don't make a mountain out of a molehill.	798991	Ne va pas chercher midi à quatorze heures.
+30670	You'll have to take his place in case he can't come.	1578707	Il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.
+2711892	Just promise me that you won't do anything stupid.	3356500	Promets-moi seulement que tu ne feras rien de stupide.
+9369138	The hob was still hot after quarter of an hour.	2800372	La plaque de cuisson était toujours chaude après quinze minutes.
+4028474	Dan left Linda when life became unbearable with her.	4028480	Dan a quitté Linda quand la vie devint insupportable avec elle.
+3378650	The Head of State is here on an official visit.	3378649	Le chef d'État est ici en visite officielle.
+35112	I could say nothing in my dad's presence.	13112	Je ne pouvais rien dire en présence de mon père.
+3925611	Oliver was arrested trying to board a ferry to France.	8731545	Oliver a été arrêté alors qu'il tentait de monter à bord d'un ferry pour la France.
+309408	I figure that she will succeed in her business.	3137887	Je pense qu'elle réussira dans son affaire.
+6169347	Do you want to open up your own restaurant?	6295171	Veux-tu ouvrir ton propre restaurant ?
+2360255	I've seen things no one should ever see.	4296236	J'ai vu des choses que personne ne devrait jamais voir.
+6392026	If you don't leave immediately, I'll have to call security.	6392612	Si vous ne partez pas immédiatement, je vais devoir appeler la sécurité.
+38672	How come you didn't call me last night?	808052	Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?
+6852722	Luckily, I didn't have to make that decision.	9760766	Heureusement, je n'ai pas eu à prendre cette décision.
+5665632	Charlie doesn't know what Emma wants to eat.	5665657	Charlie ne sait pas ce que Marie veut manger.
+264045	My watch is broken, so I want a new one.	1175911	Comme ma montre est cassée, j'en voudrais une neuve.
+3368441	In those days, I used to go to bed earlier.	8473487	À cette époque, je me couchais plus tôt.
+3088518	Alex wants to know if you've heard from Mary.	3790910	Alex veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+3467749	Do you really think that your plan is realistic?	3473613	Pensez-vous vraiment que votre projet soit réaliste ?
+897242	A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.	901819	Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+293133	He consoled himself with the thought that it might have been worse.	131452	Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
+255202	I get a call from her once in a while.	181314	Elle m'appelle de temps en temps.
+1265338	Do this work by tomorrow if at all possible.	1267451	Fais ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.
+4239525	I can't get you out of my head.	4245082	Je n'arrive pas à vous oublier.
+1723604	I am no longer young, but I can still bite.	2567509	Je ne suis plus tout jeune, mais je peux encore mordre.
+7239998	I want you to know that I'll work very hard.	8386375	Je veux que tu saches que je travaillerai très dur.
+953170	Could you please tell me again who your father is?	1392367	Pourriez-vous me dire à nouveau qui est votre père ?
+291540	He is the last man to do such a thing.	131934	C'est le dernier homme à faire une chose pareille.
+255130	I don't have any time to watch TV.	7004	Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
+2947690	I can't see what it is from here.	7437927	Je ne peux pas voir ce que c'est d'ici.
+460070	I am hungry because I did not have breakfast.	1970315	J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
+1875790	I love the smell of pancakes in the morning.	6474229	J'aime l'odeur des pancakes au petit matin.
+1116309	These two pairs of pants are made from different materials.	1116419	Ces deux pantalons sont faits de tissus différents.
+33726	The boat was off balance because it was overloaded.	4996996	Le bateau était en déséquilibre du fait qu'il était surchargé.
+3344244	He was totally flirting with you at the bar.	3346977	Il vous draguait carrément, au bar.
+308557	Can a child of her age distinguish good from bad?	133801	Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
+44891	The shop is just in front of the station.	936539	Le magasin se situe exactement en face de la gare.
+3345447	Grandpa always said there'd be days like this.	3346959	Grand-Papa disait toujours qu'on connaîtrait des jours tels que ceux-ci.
+3310213	We've got to take Jack to the doctor.	5377539	Nous devons emmener Jack au docteur.
+1122532	The translator said the translation would be ready by Monday.	6863831	Le traducteur a dit que la traduction serait prête d'ici à lundi.
+425408	Everything is funny as long as it is happening to somebody else.	596210	Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.
+1140010	You are the most important person in my life.	1141318	Tu es la personne la plus importante dans ma vie.
+5227243	I'd like to stay here for a few more days.	6556132	J'aimerais rester ici quelques jours de plus.
+605147	Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.	607628	Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.
+1950122	She told me to meet her at her house.	1950480	Elle m'a dit de la rencontrer chez elle.
+4321180	In my opinion, he is not up to the job.	4323130	À mon avis, il n'est pas à la hauteur de la tâche.
+7528094	Charlie didn't like Lucy's jokes at all.	7528751	Charlie n'aimait pas du tout les blagues de Lucy.
+2059128	The thieves divvied up the proceeds from their heist.	2059301	Les voleurs se répartirent le butin du casse.
+3596760	I'd like to have you on our team.	3596879	J'aimerais t'avoir dans notre équipe.
+51047	That's where I can't agree with you.	432568	C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.
+2957912	Oliver realized that what Monica said wasn't true.	6950656	Oliver a réalisé que ce que Marie a dit n'était pas vrai.
+3259350	He is absent from school because he is ill.	3259349	Il est absent de l'école parce qu'il est malade.
+3731204	Do you want us to try prying this door open?	3973945	Veux-tu que nous tentions de forcer cette porte ?
+8794106	You're going to be very hot in Brazil.	8794197	Tu vas avoir très chaud au Brésil.
+3615511	I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.	5762934	J'espère que ma phrase en russe n'est pas totalement incompréhensible.
+3329992	I think I may know where to find William.	6606788	Je crois savoir où trouver William.
+5482633	You should be able to do this by yourself.	6637379	Vous devriez être capable de faire ceci par vous-même.
+953565	I often read the Bible at night just before I go to sleep.	955652	Je lis souvent la Bible le soir avant d'aller dormir.
+63669	Once upon a time, there lived a cruel king.	1214604	Il était une fois un roi cruel.
+3729253	I can do this with you or without you.	4196716	Je peux le faire avec ou sans vous.
+3030994	I arrived late, so I didn't hear everything.	7682093	Je suis arrivée en retard, donc je n'ai rien entendu.
+7170017	I think that Joe won't be back soon.	9788356	Je pense que Joe ne sera pas de retour de si tôt.
+313747	She seems to be in trouble. Tell her what to do.	134307	Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.
+19521	I received a five hundred dollar advance on my pay.	9246	On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye.
+21875	I don't have a prejudice against foreign workers.	483105	Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.
+1922282	I've never used a hacksaw before. Could you show me how?	5667756	Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Pourriez-vous me montrer ?
+323122	It will have been raining for a week tomorrow.	135350	Demain cela fera une semaine qu'il pleut.
+45919	The student missed class three times in a row.	837498	Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
+6883916	I'm not good at either swimming or running.	6225	Je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course.
+1546292	I don't have the money to buy a car.	1546440	Je n'ai pas l'argent pour acheter une voiture.
+1181869	I'm happy because beginning today, we have no school until September.	1181876	Je suis content, parce qu'à compter d'aujourd'hui, nous n'avons pas école jusqu'en septembre.
+898565	She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog.	1406878	Elle ramenait souvent des restes du restaurant où elle travaillait pour donner à manger à son chien.
+2362148	I just don't know how to do it.	2370053	J'ignore simplement comment le faire.
+6245014	I don't know how to solve this problem.	6461707	Je n'arrive pas à résoudre ce problème.
+3605940	It's not your fault, so don't worry.	3606521	Ce n'est pas de ta faute, alors pas de souci !
+5544563	Do you prefer buying clothes with or without a hood?	9821795	Tu préfères acheter des vêtements avec ou sans capuche ?
+4563418	If I had my way, you would all be fired.	4567615	Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez toutes virées.
+2023295	After the war, he managed to escape to South America.	2023621	Après la guerre, il s'est débrouillé pour s'enfuir en Amérique du Sud.
+8684332	He had no way of knowing when he would see her again.	8700539	Il n'avait aucun moyen de savoir quand il la reverrait.
+886988	She asked him why he was crying, but he didn't answer.	1395106	Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.
+471323	As far as I know, she hasn't departed yet.	559523	Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie.
+17546	I'd like to talk with you in private.	1684756	J'aimerais avoir un mot avec toi en privé.
+411192	Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.	411138	Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
+7347807	It would be good for us to do physical exercises.	2893719	Il serait bon que nous fassions des exercices physiques.
+6872678	There's nothing more we can do for her.	6876763	Il n'y a rien d'autre que nous puissions faire pour elle.
+8878831	I don't like the interface of that operating system.	8923302	Je n'aime pas l'interface de ce système d'exploitation.
+8126251	From Algeria, you can fly to places like France and Spain.	8731554	Depuis l'Algérie, vous pouvez voler vers des endroits comme la France et l'Espagne.
+18538	The rich are not always happier than the poor.	683178	Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.
+3533756	You look a little young to be a teacher.	6926765	Tu as l'air un peu jeune pour être enseignant.
+1454963	It's been three years since I moved here.	1461649	Ça fait trois ans que j'ai déménagé ici.
+35693	There were more than fifty girls at the party.	1957432	Il y avait plus de cinquante filles à la fête.
+1424579	I heard that there was a strange virus in circulation.	1436274	J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.
+247125	I'd like you to look after my dog.	1360601	J'aimerais que tu t'occupes de mon chien.
+254336	I can't tell you how to pronounce the word.	817284	Je ne sais pas te dire comment prononcer ce mot.
+476428	It's good now; neither too heavy nor too light.	559054	C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.
+54346	I'll be happy if you will come with me.	181841	Je serais ravi si vous m'accompagniez.
+294755	He took little time getting ready to go out.	131760	Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.
+29331	Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.	13816	Malgré la gravité de sa maladie, M. Robinson garde le moral.
+272924	The teacher wore a harsh expression on his face.	330259	Le professeur avait un air sévère.
+357919	I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.	398849	J'aimerais pouvoir écrire des centaines de phrases sur le site de Tatoeba, mais j'ai d'autres choses à faire.
+1970153	I don't have any friends to talk to.	1970740	Je n'ai aucun ami à qui parler.
+1111533	There's someone I'd like you to meet.	1111535	Il y a quelqu'un que j'aimerais que tu rencontres.
+3663358	Households with three children are numerous in the region.	3663357	Les foyers comptant trois enfants sont bien nombreux dans la région.
+29209	OK. I'll send it out as soon as a machine is available.	1330389	D'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.
+281537	Japan has produced more cars than ever this year.	129736	Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
+247221	The day will soon come when we can take a trip to Mars.	7723515	Bientôt, le jour viendra où nous pourrons voyager sur Mars.
+16650	You will soon get accustomed to your new school.	474838	Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.
+1559	Well, the night is quite long, isn't it?	3376	Eh bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ?
+8283791	The sentence was so elaborate that I did not understand immediately what it was about.	8419594	La phrase était si élaborée que je n'ai pas immédiatement compris de quoi il en retournait.
+1563259	The water from this fountain is safe to drink.	1459189	L'eau de cette fontaine est potable.
+1092118	What was it that you wanted me to tell James?	1164617	Que voulais-tu que je dise à James ?
+1884867	The English language belongs to the German language group.	1889980	La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.
+3593395	It would be a good idea if I went.	3600119	Ce serait une bonne idée que je m'y rende.
+326228	The train was held up because of the railroad accident.	746479	Le train était retenu à cause d'un accident de voirie.
+6938685	James wants to know what's going to happen next.	6938920	James aimerait savoir ce qui va se passer ensuite.
+70088	Had you seen snow before you came to this town?	1406805	Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ?
+2669425	She thinks that she's the center of the universe.	4226626	Elle se croit le centre de l'univers.
+581210	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.	820420	Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.
+17931	It seems as if you are the first one here.	477887	On dirait que vous êtes le premier ici.
+1081162	Laur argued that Adam stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.	1080984	Laur prétendait que Adam était trois mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux.
+6826998	I'm twenty-two years old and also I speak six languages fluently.	841806	J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues.
+7328347	He was fined for going through a red light.	8571742	Il a reçu une amende pour avoir grillé un feu rouge.
+33747	When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.	9122799	Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.
+6387506	Sami would never be able to marry someone like Layla.	6387661	Sami ne pourrait jamais épouser quelqu'un comme Layla.
+903881	I think it's time for me to turn on the radio.	1385469	Je pense qu'il est temps que j'allume la radio.
+295942	He did his duty at the cost of his health.	131964	Il a fait son devoir au péril de sa vie.
+4853263	William had bruises all over his body after the fight.	5619299	William avait des ecchymoses sur tout le corps après le combat.
+644633	Cuban cigars are among the best in the world.	811310	Les cigares cubains sont parmi les meilleurs au monde.
+3780530	I don't want you to lie to me.	3793400	Je ne veux pas que tu me mentes.
+1027442	I wonder who will help Jami decorate the Christmas tree.	9499004	Je me demande qui va aider Jami à décorer le sapin de Noël.
+8268246	It would be better if you went to sleep immediately.	8357036	Ce serait mieux si vous alliez vous coucher immédiatement.
+1672894	I didn't expect her to ask me that question.	8010408	Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose cette question.
+306571	They don't have to go to school today.	3216513	Elles n'ont pas besoin d'aller à l'école aujourd'hui.
+254875	I'm not in the least afraid of it.	133275	Ça ne me fait pas du tout peur.
+3271837	We don't know yet what will come of it.	3271838	On ne sait pas ce qu'il en adviendra.
+2104573	I wouldn't have expected it to be that tall.	2104578	Je n'aurais jamais imaginé que ce soit aussi grand.
+7169909	I think that William should've asked Olivia to help him do that.	8378029	Je pense que William aurait dû demander à Olivia de l'aider à faire ça.
+1658412	It took a little cajoling but I finally got her to eat her broccoli.	1660189	Ça a nécessité un peu de persuasion mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son broccoli.
+3784385	It makes me sad to think of her death.	331054	Ça me rend triste de penser à sa mort.
+1439083	Where are the history records of our MSN chats?	1441141	Où se trouvent les enregistrements des historiques de nos clavardages MSN ?
+269595	The truth of the matter is kept absolutely secret.	332374	La vérité sur cette affaire est un secret absolu.
+246910	I owe it to my brother that I was able to finish college.	14922	Je dois à mon frère d'avoir été capable de terminer mon cursus universitaire.
+252100	The man who lives next door to me is a doctor.	7785747	L'homme qui habite à côté de chez moi est médecin.
+2470773	Your lips are blue. You should get out of the water.	4553077	Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+73395	I left Japan for the first time in ten years.	3268413	J'ai quitté le Japon pour la première fois en dix ans.
+2210926	Why don't you tell me what this is all about?	2211442	Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi tout ceci retourne ?
+17097	Look up the definition of 'guy' in your dictionary.	549394	Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
+251323	Don't pick your teeth in front of me.	1128653	Ne cure pas tes dents devant moi.
+451591	Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!	930706	Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !
+300000	He is a gentleman. He cannot have said such a thing.	459800	C'est un gentleman, il ne peut avoir dit une telle chose.
+284200	I was relieved to hear that he was safe.	870273	J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.
+3154037	Give me your word that you won't do that.	3485393	Donne-moi ta parole que tu ne feras pas ça.
+1588701	She cried and cried, but nobody came to comfort her.	1589210	Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
+4011444	Are you going to ask Eva to go to the prom with you?	6937070	Est-ce que tu vas demander à Eva d'aller au bal de promo avec toi ?
+299470	He had a gentleness that was attractive to women.	132597	Il avait une douceur qui attirait les femmes.
+2871610	Is that all you have to say to me?	6452602	Est-ce tout ce que vous avez à me dire ?
+317674	They are, as it were, victims of the war.	921033	Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
+3202055	I want you to tell me who did this.	7862740	Je veux que vous me disiez qui a fait ceci.
+1791349	I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.	1791352	Je vois quand hommes aiment femmes. Ils ne leur donnent qu'un peu de ses vies. Mais femmes quand elles aiment elles donnent tout.
+3448946	Oliver has been living in Boston for a very long time.	7242737	Oliver a vécu à Boston pendant très longtemps.
+639923	What is the difference between a piano and a fish?	811440	Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?
+2136357	Continuing volatility is a safe bet in today's market.	2136783	Rester volatile est une saine attitude sur le marché actuel.
+3260013	The trip was long and I want to rest.	3260012	Le voyage était long et je désire me reposer.
+279849	Only a miracle may get him out of it.	129570	Seul un miracle pourrait le sortir de là .
+3734442	William tried to remember what Emma had told him.	5816512	William essaya de se rappeler ce que Emma lui avait dit.
+6863847	If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	6863976	Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.
+73484	Few people live to be one hundred years old.	863449	Peu de gens vivent centenaires.
+313549	She took night classes in the science of self-defense.	138855	Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
+886950	She approached him with a smile on her face.	1372859	Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres.
+7052915	That's the worst joke I've ever heard.	9159666	C'est la pire blague que je n'ai jamais entendue.
+239587	Some people are never content with what they have.	1646777	Certaines personnes ne sont jamais contentes de ce qu'elles ont.
+1183223	He always leaves the window open when he sleeps.	1114797	Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort.
+2109777	I took it as a joke and did not answer.	3432449	Je le pris pour une plaisanterie et ne répondis pas.
+526882	There's no denying the harmful effects of smoking.	544911	On ne peut nier les méfaits de la tabagie.
+46353	The boy was absent from school yesterday because of illness.	6464746	Le garçon a manqué l'école hier parce qu'il était malade.
+326433	The old man often looks back on his youth.	1173358	Le vieil homme repense souvent à sa jeunesse.
+1702474	The mind is nothing but a plaything of the body.	1703935	L'esprit n'est rien d'autre qu'un jouet du corps.
+661266	Supplies were trucked in from as far away as California.	809801	Le ravitaillement fut convoyé d'aussi loin que la Californie.
+2662775	The problem is that we don't have enough time.	3655960	Le problème est que nous n'avons pas suffisamment de temps.
+4955510	Things might've turned out better if you hadn't gone there.	4958083	Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y avais pas été.
+6663451	Tommy is a lot smarter than you think he is.	7248397	Tommy est beaucoup plus intelligent que vous ne le penser.
+2360293	I haven't seen you in almost three years.	6926820	Je ne t'ai pas vu depuis presque trois ans.
+1028445	Charlie just can't seem to get along with Laur.	1610099	Charlie ne semble tout simplement pas pouvoir aller de pair avec Laur.
+2025833	Don't you want to know why I did that?	7752228	Ne veux-tu pas savoir pourquoi j'ai fait ça ?
+954804	You shouldn't always do what everyone else seems to be doing.	960063	On ne doit pas toujours faire ce que tous les autres semblent être en train de faire.
+327473	This is an important thing for all of you.	1359004	C'est une chose importante pour vous tous.
+5663239	I'm Mary by the way and this is Oscar.	5663316	Je m'appelle Marie, au fait. Et voici Oscar.
+18023	I'll do everything you tell me to do.	463592	Je ferai tout ce que vous me dites de faire.
+1890989	I'm going to have to call you back.	7290590	Je vais devoir te rappeler.
+3010277	I'm not the one who makes the rules.	6134191	Je ne suis pas celui qui fait les règles.
+2769454	My father took me to the movies last night.	461341	Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+318739	The couple separated, never to see each other again.	980961	Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
+2263359	Who's that cute guy I saw you with yesterday?	2271540	Qui est ce mignon garçon avec lequel je t'ai vu hier ?
+312334	She's no spring chicken. She's at least thirty.	390972	Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
+923938	I can drop you off at the airport tonight.	6668595	Je peux vous déposer à l'aéroport ce soir.
+267069	Who is in charge of the office while the boss is away?	6318257	Qui est responsable du bureau pendant que le patron est absent ?
+326042	I hear that you are having an unusually cold winter.	135654	On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.
+1522570	The girl got distracted and lost sight of her parents.	1523305	La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
+298398	He comes to see me once in a while.	7121987	Il vient me voir de temps en temps.
+311575	She is curious to find who sent the flowers.	134036	Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
+266180	An injury is much sooner forgotten than an insult.	1591783	Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
+3282914	Have you seen my wife? Have you seen Laur?	3282918	Avez-vous vu ma femme ? Avez-vous vu Marie ?
+271983	A green banana is not ripe enough to eat.	136082	Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
+30812	If I were you, I would go home at once.	683197	Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
+2746689	I've explained all of this to you before.	5594110	Je t'ai expliqué tout ceci auparavant.
+8791352	What do you prefer, a shower or a bath?	8791386	Tu préfères quoi, une douche ou un bain ?
+5648130	When the alarm clock goes off, I don’t move.	5648142	Lorsque le réveil se déclenche, je ne bouge pas.
+388554	Boys tend to look down on their younger sisters.	1700812	Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
+3287399	Are you sure there's nothing else to drink?	5945540	Êtes-vous sûres qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+16898	The time will come when your dream will come true.	474960	Le moment viendra où ton rêve s'incarnera.
+681730	We have no hot water because the pipes broke.	1853136	Nous ne disposons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
+6345998	You told me you knew how to do that.	9010068	Vous m'aviez dit que vous saviez comment faire cela.
+430155	The meeting will take place no matter what the weather is like.	430123	La rencontre aura lieu quel que soit le temps.
+2323085	I don't think anyone noticed what we did.	2534638	Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous avons fait.
+282614	When the bomb exploded, I happened to be there.	459851	Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
+4497266	You probably have enough money to live till you die.	9010136	Tu as probablement assez d'argent pour vivre jusqu'à ta mort.
+2184275	I'm sorry I'm calling you at work.	2185937	Je suis désolé de vous appeler au travail.
+1140013	Would you mind if I swam in your pool?	1141293	Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?
+27236	A second is a sixtieth part of a minute.	14018	Une seconde est un soixantième de minute.
+1576709	I wish there were more hours in the day.	1581855	J'aimerais qu'il y ait davantage d'heures dans une journée.
+69265	You must not lose sight of your main object.	431936	Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
+3099054	You don't need to worry about that kind of thing anymore.	3926507	Tu n'as plus à te soucier de ce genre de choses.
+6327606	Don't get too close because if you do, it will cost you your life.	6328429	Ne t'approche pas trop, sinon, ça te coûtera la vie.
+6889007	I need to finish this work before it gets dark.	9749099	Je dois terminer ce travail avant qu'il ne fasse nuit.
+2028622	I just want to thank you for all your help.	7550589	Je veux juste te remercier pour toute ton aide.
+909588	What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.	1405764	Ce que vous passez votre temps à faire durant votre enfance, affecte le reste de votre vie.
+6702281	Do you want to eat something before the concert?	6700622	Tu veux manger quelque chose avant le concert?
+2374052	I just want to know who's in the room.	5315566	Je veux seulement savoir qui est dans la pièce.
+2095457	I'd like to give this to somebody we can trust.	2097329	J'aimerais donner ceci à quelqu'un auquel nous pouvons nous fier.
+3524868	To turn cold water hot, one needs to heat it.	3526791	Afin de rendre chaude de l'eau froide, il faut la chauffer.
+6435751	I wonder if Jack lied to us about that.	6463778	Je me demande si Jack nous a menti à propos de cela.
+1121326	I forced you to be to present and alert.	1121530	Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+2377272	I learned how to use a hammer from my dad.	2384866	J'ai appris à employer un marteau par mon père.
+1008859	Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.	1013003	Réitérer une erreur sans la reconnaître pour telle, est la plus grave erreur de toutes.
+597773	They gave me an offer that I couldn't refuse.	597772	On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
+1702448	He snuck out to meet up with a girl.	1703965	Il sortit en cachette pour rencontrer une fille.
+894921	I don't have time to finish my homework.	9707650	Je n'ai pas le temps de finir mes devoirs.
+3272262	They always have something to say when people start talking about politics.	3272263	Ils ont toujours quelque chose à dire lorsqu'on commence à parler de la politique.
+518095	Think it over and let me know what you decide.	545649	Réfléchissez-y et tenez-moi au courant de ce que vous décidez.
+404824	Don't look a gift horse in the mouth.	2491353	A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+8973579	You promised not to be rude to me anymore.	1174481	Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.
+1442321	She has never been asked out on a date.	1787572	Elle n'a encore jamais été conviée à un rendez-vous galant.
+1936538	I'd like to ask you to help me.	2144150	J'aimerais requérir votre aide.
+7832907	I want to go to France for my vacation.	8731534	Je veux aller en France pour mes vacances.
+323221	We are to take in five guests tomorrow evening.	351401	Nous allons accueillir cinq invités demain soir.
+680165	The busy mother told the children to run along.	1102211	La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir.
+1934844	I'd just like to ask James one question.	6910832	J'aimerais juste poser une question à James.
+1341553	Her only desire is to see him again soon.	1341586	Son unique souhait est de le revoir bientôt.
+322806	We are working hard to make up for lost time.	1727239	Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.
+847152	What will you have to do? asked her friend.	1035442	« Que feras-tu ? » demanda son amie.
+703242	In China, we put our family name first, then our name.	1347572	En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom.
+411024	Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.	411025	C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
+2026575	I want to find a way for us to be happy.	2026756	Je veux trouver un moyen, pour nous, d'être heureux.
+6809114	I've gained a lot of weight since Christmas.	9498867	J'ai pris beaucoup de poids depuis Noël.
+886890	She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.	1404834	Elle lui recommanda d'arrêter de fumer, mais il refusait de l'écouter.
+292106	He's very young. He's much younger than Charlie.	131256	Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Charlie.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409306	Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.
+55286	I will give these tickets to whoever wants them.	11516	Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.
+6435138	Don't you remember what Jacob did to Anna?	7481725	Ne te rappelles-tu pas de ce que Jacob a fait à Marie ?
+281628	The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.	14598	La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
+678352	My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school.	808944	Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
+27785	The party flew nonstop from New York to Paris.	892909	La troupe vola sans escale de New York à Paris.
+3610551	Thank you for teaching me how to do this.	3613554	Merci de m'enseigner à le faire.
+45678	The ship set sail only to sink two days later.	560079	Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.
+3729256	I knew I wanted you the moment I saw you.	4196723	J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vu.
+35862	Except for carrots, there is nothing he won't eat.	333930	Mis à part les carottes, il n'y a rien qu'il ne mange pas.
+1318657	I found the diary that my father kept for 30 years.	6448	J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+2158766	They were, in fact, sheltered, but they had ceased to remember it.	2158767	S’ils étaient en fait à l’abri, ils en avaient perdu le souvenir.
+3466267	Jami's breath was redolent of wine and tobacco.	3466729	L'haleine de Jami sentait le vin et le tabac.
+2662884	This doesn't seem to be a serious problem.	5912854	Ceci ne semble pas être un problème sérieux.
+19276	How long does it take to get to the stadium?	9211	Combien faut-il de temps pour aller au stade ?
+60552	Here's an illustration at the top of this page.	140106	Il y a une illustration en haut de cette page.
+257476	I have read three Shakespearean works up to now.	14349	Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare.
+4134981	I don't know why the baby is crying.	7966943	Je ne sais pas pourquoi le bébé pleure.
+3492673	How many times do we have to do this?	6828967	Combien de fois devons-nous faire ceci ?
+3659645	She runs a franchise of a popular restaurant chain.	3660012	Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
+1026151	Alex doesn't have anyone to discuss his problems with.	5835122	Alex n'a personne avec qui discuter de ses problèmes.
+286357	His wife bore him two daughters and a son.	588990	Sa femme lui a fait deux filles et un fils.
+56460	The paper discusses the problem in terms of ethics.	770945	L'article traite le problème en termes d'éthique.
+286170	I don't know how to interpret his words.	399271	Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
+17822	A time will come when you will regret your action.	8606527	Un jour viendra où vous regretterez votre action.
+4233334	Is there something in particular that you want to learn?	4235428	Y a-t-il quelque chose en particulier que tu veuilles apprendre ?
+1106919	Some people believe that black cats bring bad luck.	1107096	Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
+253956	I want to buy a pair of ski boots.	7210	Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545718	Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+1936330	I'd like to talk to the head of security.	2227141	J'aimerais m'entretenir avec le responsable de la sécurité.
+2396191	I'm proud of the work I've done here.	2397627	Je suis fière du travail que j'ai fait ici.
+262481	We're going to the movies. Are you game?	6198492	Nous allons au cinéma. Tu es de la partie?
+421483	In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.	421485	Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
+3258288	I brought a small notebook where I am going to write my observations.	3258287	J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.
+7544675	All Jack does all day long is play the guitar.	7562372	Tout ce que fait Jack toute la journée c'est de jouer de la guitare.
+954790	You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.	1077485	Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+2712679	Do you really want to know where we went?	3217377	Veux-tu vraiment savoir où nous sommes allés ?
+6285751	I've never worked harder in all my life.	9762222	Je n'ai jamais travaillé aussi dur de toute ma vie.
+70383	That sister of yours is always complaining of her husband.	1141414	Cette sœur à vous se plaint constamment de son mari.
+43084	I could not persuade him that it was true.	12293	Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
+312753	She went to Italy for the purpose of studying music.	962544	Elle se rendit en Italie pour étudier la musique.
+49701	Finishing the report by tomorrow is next to impossible.	12071	Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
+16897	The day will surely come when your dream will come true.	549349	Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
+2952513	I told George that he shouldn't go out after dark.	5802290	J'ai dit à George qu'il ne devrait pas sortir lorsqu"il fait noir.
+1553510	Don't try to blame this all on me.	1803424	N'essaie pas de me mettre tout ça sur le dos.
+8770120	Nobody chose their parents nor where they were born.	7128487	Personne n’a choisi ni ses parents ni son lieu de naissance.
+403359	I am tired of listening to his long speech.	1580044	Je suis fatigué d'écouter son long discours.
+3814990	I'm sorry I can't be by your side during this painful ordeal.	3792594	Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.
+2263359	Who's that cute guy I saw you with yesterday?	2271536	Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vus hier ?
+44361	The plane took off at exactly ten o'clock.	372270	L'avion a décollé à 10h précises.
+53337	Jim's parents agreed to his marriage with Susan.	430957	Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
+290605	He failed to escape from the fire and burned to death.	15368	Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.
+4749561	The doctor told Joe that he should drink more water.	7968990	Le médecin a dit à Joe de boire plus l'eau.
+6855781	My three-year-old daughter asked me to take her to the park.	6859924	Ma fille de trois ans m'a demandé de l'emmener au parc.
+3069663	You need to take good care of your house.	3951810	Vous devez vous occuper de votre maison.
+300721	He said a few words by way of preface.	136262	Il a dit quelques mots en guise d'introduction.
+6376209	Sami and Layla wanted to have a romantic getaway in Egypt.	6376211	Sami et Layla voulaient une escapade romantique en Egypte.
+3567214	Do you really want to lead this kind of life?	3570706	Veux-tu vraiment vivre ce genre de vie ?
+903886	I think it's time for us to come to an agreement.	1392216	Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord.
+5070009	I wanted to kiss you from the moment I met you.	685694	Je veux t'embrasser depuis l'instant où je t'ai rencontré.
+3010099	I liked climbing trees when I was a kid.	8760675	J'aimais grimper aux arbres quand j'étais enfant.
+48019	The park lies in the center of the city.	1452002	Le parc se trouve au centre-ville.
+72993	I'll be with you in a few minutes.	1360605	Je serai à toi dans quelques minutes.
+48095	I have no idea what has become of her since.	477578	J'ignore ce qu'elle est devenue depuis.
+388256	I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.	388251	Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
+281730	Japanese should not forget that America is a multiracial nation.	129775	Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.
+2033905	I get the feeling you don't really want me to win.	2424538	J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je l'emporte.
+3271085	I'm going to give you a friend's address.	3271086	Je vais te filer l'adresse d'un ami.
+4087643	I wish I could play the guitar as well as you do.	5524305	J'aimerais pouvoir jouer de la guitare aussi bien que toi.
+5594244	It's not that I don't love you, I just don't want to get married.	9009611	Ce n'est pas que je ne t'aime pas, je ne veux juste pas me marier.
+71579	It is not necessary for you to quit the job.	181807	Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
+1008015	Please let me see your passport and boarding pass.	1013119	Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
+1860629	Let me go tell William that you're here.	5802137	Laisse-moi prévenir William que tu es là.
+2590916	I want to show you something in my office.	6465637	Je souhaite vous montrer quelque chose dans mon bureau.
+1190216	I'm very busy so don't count on me.	1365224	Je suis très occupée, alors ne compte pas sur moi.
+1830520	The doctor told me that I should eat breakfast every day.	6631092	Le docteur m'a dit que je devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.
+3871367	The police are going to catch you sooner or later.	7370633	La police t'attrapera tôt ou tard.
+5804232	How am I going to protect my children now?	5804507	Comment vais-je faire pour protéger mes enfants, maintenant ?
+892419	The more things change, the more they stay the same.	892317	Plus ça change, plus c'est la même chose.
+2480936	I always rely on him in case there's a problem.	8552944	Je compte toujours sur lui en cas de problème.
+243302	I'll ring you up at seven this evening.	431209	Je t'appellerai ce soir à sept heures.
+258156	I go to the library from time to time.	350875	Je vais à la bibliothèque de temps en temps.
+1094967	James decided that it wasn't necessary to take vitamins.	1897352	James a décidé qu'il n'était pas nécessaire qu'il prenne des vitamines.
+1577410	She wrote down their name so as not to forget it.	1992797	Elle nota son nom de manière à ne pas l'oublier.
+8894213	How did the cat manage to climb on the roof?	8674163	Comment est-ce que le chat a réussi à grimper sur le toit ?
+2030037	I want to have something to remember you by.	2435730	Je veux disposer de quelque chose par laquelle me souvenir de vous.
+241093	I ought to go there, but I won't.	1356432	Je dois y aller, mais je ne le ferai pas.
+9858532	Love often cheats us, hurts us and makes us unhappy; but we still love.	909086	On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
+277430	I'm looking for a hat to match a brown dress.	8357411	Je cherche un chapeau pour aller avec une robe marron.
+892442	We must trust women as much as we can trust the weather.	892331	Il faut se fier aux femmes à peu près comme on se fie au temps.
+4004260	The world in which we live is constantly changing and so are we.	4004975	Le monde dans lequel nous vivons change constamment, et nous de même.
+323685	Just shut up and get on with your work!	713236	Taisez-vous et continuez à travailler.
+2050698	Which one of your guitars do you enjoy playing the most?	7786039	Avec laquelle de tes guitares est-ce que tu aimes le plus jouer ?
+1633452	We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.	2348330	Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+713036	The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.	801791	L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.
+2939994	With every birthday, we grow older by one year.	3646531	À chaque anniversaire, nous vieillissons d'un an.
+7522978	We didn't have to do that, but we did.	7528819	Nous n'avions pas à le faire, mais nous l'avons fait.
+4323774	Our professor is always on time for his class.	2801438	Notre professeur est toujours à l'heure pour ses cours.
+5651251	I didn't take any books from the library.	5654208	Je n'ai pris aucun livre à la bibliothèque.
+2768862	The intern died after working for 72 hours without sleep.	7744779	Le stagiaire est mort après avoir travaillé pendant 72 heures sans dormir.
+1308655	Our company's showroom was a hit with the ladies.	1309562	Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+5620326	Are you sure we're allowed to swim here?	5620351	Êtes-vous sûr que nous sommes autorisés à nager ici ?
+7693838	Look at me when I'm talking to you.	3518	Regarde-moi quand je te parle !
+249791	Words fail me to describe the beauty of this landscape.	595202	Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
+285014	I cannot think that I will ever meet him.	130133	Je désespère de le rencontrer un jour.
+267840	The little girl played an angel in the Christmas play.	9499000	La petite fille a joué un ange dans la pièce de Noël.
+5688293	I didn't do what I was told to do.	5689734	Je ne fis pas ce qu'on me disait de faire.
+2149279	How many cakes did the child eat? - "The child ate one cake."	2150173	Combien de gâteaux ont-ils été mangés par l'enfant ? -L'enfant en a mangé un.
+953580	I put some cookies on the table and the kids ate them right up.	1057057	J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés.
+47671	I don't remember getting paid for the work.	12126	Je ne me rappelle pas avoir été payé pour le travail.
+3737180	James never told me why he wasn't here the day before yesterday.	5684948	James ne m'a jamais dit pourquoi il n'était pas là avant-hier.
+1716	How are you? Did you have a good trip?	3536	Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
+2031242	The purpose of punctuation is to help the reader.	2034422	L'objet de la ponctuation est d'aider le lecteur.
+308280	I am very surprised that she became a Diet member.	133643	Je suis très surpris qu'elle soit devenue membre de la Diète.
+1936441	I'd like to help you reach your goals.	2093644	J'aimerais t'aider à atteindre tes objectifs.
+1972599	There was a modern-looking coffee table in the center of the room.	2142854	Une table à café, à l'apparence moderne, se trouvait au centre de la pièce.
+953310	Have you told everyone where the meeting will be?	1391171	Avez-vous annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?
+2396068	I didn't even know that my car had been stolen.	2399935	J'ignorais même que ma voiture avait été volée.
+887521	She was advised by him not to borrow money from his friends.	1402893	Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
+73009	I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.	514469	Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.
+432796	Due to the worsening weather, the departure was delayed.	527909	En raison de la dégradation des conditions météorologiques, le départ fut retardé.
+1867851	Oscar told me not to say anything to you.	5800858	Oscar m'a dit de ne rien te dire.
+1103018	I used to have one, but it was stolen.	6736889	J'en avais une, mais elle a été volée.
+2322698	I don't know which of you is older.	2504381	J'ignore lequel d'entre vous est le plus âgé.
+20436	You're back late. What have you been up to?	921028	Tu es en retard. Qu'as-tu fait ?
+31203	It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.	352352	C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
+18445	I'm afraid the bank is going to repossess my house.	9710317	J'ai peur que la banque ne saisisse ma maison.
+1886132	Did you try playing that song on your guitar?	6865842	Avez-vous essayé de jouer ce morceau sur votre guitare ?
+40572	There is a chance that he will pass the exam.	926799	Il est possible qu'il réussisse l'examen.
+6839437	The quantity of stars in the sky is infinite.	6593347	La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.
+44498	The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.	136553	Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
+2016741	Why do you want to go out with me?	2018335	Pourquoi voulez-vous sortir avec moi ?
+288791	He is said to have been born in Africa.	1726511	On dit qu'il est né en Afrique.
+9105298	She'd like her son to inherit her belongings.	2320257	Elle aimerait que son fils hérite de ses biens.
+3896463	Muhammad does not want you to know the truth.	2029534	Muhammad ne veut pas que tu découvres la vérité.
+3831135	Don't worry, I don't want to hurt him.	3810151	T’inquiète pas, je tiens pas à lui faire de mal.
+303103	He was absent from school because he was sick.	1175549	Il était absent de l'école parce qu'il était malade.
+270051	A man is known by the company he keeps.	429310	Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.
+70733	Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	482159	Même vos fautes ne diminuent pas le respect que je vous porte, et c'est ce qui compte dans l'amitié.
+717779	You haven't given me what I asked for.	3902080	Vous ne m'avez pas donné ce que j'avais demandé.
+1148745	What do you mean, "I don't like it"?	1158234	Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ?
+66896	He would sooner rather die than work for that man.	1645742	Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme.
+271412	Your ideas about the government are different from mine.	3718844	Vos idées à propos du gouvernement sont différentes des miennes.
+1457056	Since I was sick, I didn't go to school.	136146	Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
+329195	Keiko buried her head in the pillow and cried.	890795	Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.
+416893	Why say sorry for something you haven't even done?	5684690	Pourquoi vous excuser pour quelque chose que vous n'avez même pas fait ?
+528825	I sent him a letter to let him know my decision.	541789	Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
+337870	I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?	337869	J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?
+1747354	Let me know as soon as he comes back.	552468	Informez-moi aussitôt qu'il revient.
+7776822	People who play with mud will get their hands dirty.	7778292	Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
+2042845	I want to give you some money to help you through these hard times.	2435686	Je veux vous donner de l'argent pour vous aider à traverser ces temps difficiles.
+237689	I'm asking you to do this because I trust you.	1717171	Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi.
+2018837	I'd like you to come back next week.	7769740	J'aimerais que vous reveniez la semaine prochaine.
+271421	The policy of the government was criticized by the opposition party.	640062	La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition.
+2480021	Is there a clause in the lease regarding that?	8898976	Y a-t-il une clause dans le bail à ce sujet ?
+18935	As he grew excited, he spoke more and more rapidly.	1015792	Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
+6480281	Jack is waving at you, you need to go!	6394430	Jack te fait signe, il faut que tu y ailles !
+3596677	I have a lot to do today, so if you don't mind, I'd like to have this discussion at another time.	3596910	J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+310706	She must have known that she had a cancer.	430584	Elle devait savoir qu'elle avait un cancer.
+3260071	At the beach the kid likes to play with the sand.	3260070	À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
+498160	Give me a ring when you decide to marry me.	498161	Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
+6861543	What were the Seven Wonders of the Ancient World?	6850463	Quelles étaient les sept merveilles du monde antique ?
+4337074	You must learn to type to use a computer.	440752	Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+238852	By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.	8829	Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
+2537851	Alex seems to be about to ask another question.	2829617	Alex semble être sur le point de poser une autre question.
+3330429	I need a vase to put these flowers in.	7966955	Il me faut un vase pour y mettre ces fleurs.
+4313931	My parents said it's bad luck to walk on your knees.	4331642	Mes parents ont dit que ça porte malheur de marcher à genoux.
+6900698	I don't know anything about her private life.	6778046	Je ne sais rien de sa vie intime.
+3713512	His mom puts up with all of his mischief.	3713919	Sa mère supporte toutes ses bêtises.
+2405	I have to give back the book before Saturday.	4282	Je dois rendre le livre avant samedi.
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447684	Je ne veux tout simplement pas que tu sois blessée.
+308994	I can't get her out of my mind.	396124	Je n'arrive pas à la faire sortir de ma tête.
+6818580	I didn't know you could cook this well.	6821204	Je ne savais pas que tu savais aussi bien cuisiner.
+38672	How come you didn't call me last night?	1364529	Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée la nuit dernière ?
+1390	There's a problem there that you don't see.	3206	Il y a un problème que tu ne vois pas.
+2131563	His son has what it takes to be a good doctor.	4409313	Son fils a l’étoffe d’un bon médecin.
+4080003	James is taller than any of the other kids in his class.	4080497	James est plus grand que les autres enfants de sa classe.
+2026379	I don't want to talk about it with you.	8185488	Je ne veux pas en parler avec toi.
+4429405	Get out of here before I throw you out!	4429461	Va-t-en avant que je te jette dehors !
+6346573	I don't think I can do that tonight.	8269912	Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
+6687024	It is not ideal, but we will make do.	6681620	Ce n'est pas idéal, mais on fera avec.
+249377	We really ought to buy a new car, oughtn't we?	1474782	Nous devrions vraiment acheter une nouvelle voiture, non ?
+39293	But I have to take night shifts twice a week.	9065925	Mais je dois travailler de nuit deux fois par semaine.
+6806546	I heard that Alex come back to Boston for Christmas.	9526389	J'ai entendu dire que Alex était revenu à Boston pour Noël.
+2268367	The last part of the trip was across the desert.	2269995	L'ultime étape du voyage fut un parcours à travers le désert.
+22531	Let's hurry to be in time for the meeting.	9517	Pressons pour être à l'heure à la réunion.
+3058816	William was sad when his country's team was eliminated from the tournament.	9770268	William était triste lorsque l'équipe de son pays a été éliminée du tournoi.
+9493484	We took a taxi so that we wouldn't be late.	1461624	Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.
+304383	He is a friend and I treat him as such.	133467	C'est un ami et je le traite en tant que tel.
+2640795	I know that you lied to me the other day.	7809600	Je sais que vous m'avez menti l'autre jour.
+264301	I am going to get off at the next stop.	6877236	Je vais descendre au prochain arrêt.
+1400136	There's something about him that just doesn't sit right with me.	1406952	Il y a quelque chose en lui qui cloche selon moi.
+2835539	I thought you were supposed to be at school now.	3218618	Je pensais que tu étais censé être en cours maintenant.
+288629	He promised me he would be here at six.	3498038	Il m'a promis qu'il serait ici à dix-huit heures.
+434628	Do you think it's worthwhile? I don't think so.	469697	Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
+3730261	I'm going to ask you to do your duty.	4142168	Je vais vous demander de faire votre devoir.
+308740	She has an uncle who works in a bank.	133696	Elle a un oncle qui travaille dans une banque.
+5077185	My son went to the United States to study medicine.	1594115	Mon fils est allé faire ses études de médecine aux États-Unis d'Amérique.
+26020	Could you tell me the way to the station?	9789	Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?
+39531	Let me know the result as soon as you can.	12690	Faites-moi connaître le résultat dès que possible.
+3731652	Which one of you wasn't on the bus?	3922673	Laquelle d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?
+282898	It is definite that he will go to America.	817134	Il est clair qu'il va en Amérique.
+5647963	The husband is helping his wife in the kitchen.	5648015	Le mari aide sa femme dans la cuisine.
+3731031	Why did you agree to spend the evening with William?	5684672	Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec William ?
+899873	Her dress attracted everyone's attention at the party.	901787	Sa robe attira l'attention de tous à la fête.
+9037298	She still hasn't responded to James's letter.	2568892	Elle n'a pas encore répondu à la lettre de James.
+265682	In all probability, no language is completely free of borrowed words.	940867	En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
+321303	I'm afraid my greatest talent is for eating.	135113	Je crains de n'être doué que pour manger.
+1243573	Don't disappoint me the way you did the other day.	1243686	Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
+7394888	She knew that she'd have to do that.	8275476	Elle savait qu’elle aurait à faire ça.
+1946899	This is the most enjoyable thing I've ever done.	1947399	C'est la chose la plus plaisante que j'ai jamais faite.
+643294	I bet my friend $100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!	811353	J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
+256508	I have abandoned the idea of buying a house.	14801	J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+673755	I pay 30 euros for every visit to the dentist.	673751	Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
+17892	I will have finished the work before you return.	477508	J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
+35294	The bus stopped suddenly in the middle of the street.	746288	Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.
+802702	They were even more interested in his beautiful wife.	2131618	Elles ont été encore plus intéressées par sa belle épouse.
+6738450	I don't care that Jack doesn't like me.	6738856	Peu m'importe que Jack ne m'apprécie pas.
+288431	He made up his mind to go there alone.	14455	Il était résolu à y aller seul.
+284836	He doesn't have the capacity to be president.	1390138	Il n'a pas la capacité d'être président.
+430059	He's got an uncle who works in a bank.	429988	Il a un oncle qui travaille dans une banque.
+63691	He looked small beside my father's stout body.	747419	Il avait l'air petit face à la corpulence de mon père.
+5181171	Let's forget the past and talk about the future.	5289294	Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+277751	It must be morning, for the birds are singing.	3497697	Ça doit être le matin, car les oiseaux chantent.
+41679	Happy were the students who had such a good teacher.	12438	Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur.
+71549	Did you have a good time at the party?	1186077	Vous êtes-vous bien amusés à la fête ?
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402928	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+17547	I have a very sore arm where you hit me.	563286	J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappé.
+1952040	You can't keep treating me like a kid.	1952194	Tu ne peux pas continuer à me traiter comme une enfant.
+60056	This flower is the most beautiful of all flowers.	748248	Cette fleur est la plus belle de toutes les fleurs.
+310325	She came very near being run over by a motorcar.	133910	Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile.
+1923438	I'm surprised no one else heard the gunshots.	1927419	Je suis surprise que personne d'autre n'ait entendu les détonations.
+491935	The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.	493716	Les voisins voient que la boîte aux lettres n'avait pas été vidée.
+903695	There is an urgent need for food and water.	1372762	Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau.
+4583358	The best way to learn to swim is to swim.	4583730	La meilleure façon d'apprendre à nager est de nager.
+18606	The end of money is the end of love.	894902	Lorsque la bourse est vide, l'amour s'en va.
+411320	I'm sorry, but I can't go with you.	748261	Désolé, mais je ne peux pas venir avec vous.
+3736238	I'm the one who should be doing that.	7067797	Je suis celle qui devrait être en train de faire ça.
+59573	Try these shoes on and see if they fit you.	1850191	Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
+3260332	Look but don't touch, says the fruit vendor.	3260331	« Regardez mais ne touchez pas », dit le marchand de fruits.
+1026895	Joe came to Boston hoping to find a job.	1642804	Joe est venu à Boston dans l'espoir d'y trouver un travail.
+257314	I wrote a letter to my parents at home.	1723860	J'ai écrit une lettre à mes parents à la maison.
+3393748	I'm not sure what's wrong with him.	3399309	Je ne suis pas sûre de ce qui déconne chez lui.
+1027032	Joe became more and more handsome as he grew older.	6760648	Joe est devenu de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.
+262590	Our city is rather small in comparison with Tokyo.	898845	Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.
+17834	What's the reason that made you call me?	967192	Quelle est la raison de votre appel ?
+3182012	Are we going to talk about this or not?	6843714	Allons-nous parler de ceci ou non ?
+246615	The train was on the point of leaving when I got to the station.	1184802	Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
+584201	You stay up until two in the morning. You're such a night owl!	584159	Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard !
+2323063	I don't see what you're so concerned about.	2529918	Je ne vois pas ce qui te préoccupe tant.
+3256325	We are here, at the tourist office, you see?	3256324	On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+7996229	Julia tried to mollify Joe by singing him a lullaby.	9192122	Marie a essayé d'apaiser Joe en lui chantant une berceuse.
+277160	All things on the Earth are made of atoms.	2491066	Tout sur terre est fait d'atomes.
+1242858	I want to stay in a hotel near the airport.	1243795	Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.
+9853780	Harry said that he'd like to be a fish.	9843856	Harry a dit qu'il aimerait être un poisson.
+1950825	I can't believe I'm telling you this.	1951116	Je n'arrive pas à croire que je te dise ça.
+17059	Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.	474282	Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.
+512916	The number of fish in the ocean is steadily declining.	546388	Le nombre de poissons dans l'océan baisse régulièrement.
+291596	He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.	1090577	Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.
+17705	As long as you are here, we might as well begin.	432248	Puisque tu es ici, autant commencer.
+4015153	According to Oliver's doctors, his condition is incurable.	5803063	D'après les médecins de Oliver, son état est incurable.
+49451	The shape of the roof looks like a pyramid.	136500	La forme du toit ressemble à une pyramide.
+4049096	Can you tell me what you're talking about?	8418536	Pouvez-vous me dire de quoi vous parlez ?
+2026343	Are you sure you don't want to come in?	6716787	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir entrer ?
+686364	I lent him a book but he still hasn't returned it.	686367	Je lui ai prêté un livre, mais il ne l'a pas encore rendu.
+2986022	Jacob said he'd like to have another cup of coffee.	5707294	Jacob a dit qu'il aimerait une autre tasse de café.
+4600622	Let me see your hand, that I may read the future.	6152546	Laissez-moi voir votre main, que je puisse lire l'avenir.
+1092402	William was in no mood to talk to Susie.	1507477	William n'était pas d'humeur à parler à Marie.
+3273704	Every night, she stays up until her husband returns home.	3273705	Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
+328724	Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.	6030800	Tes paroles sont sensées correspondre à tes actions, mais ce n'est pas facile à mettre en pratique.
+286662	His income is larger than that of his wife.	587947	Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.
+259576	I had my brother put this room in order.	332045	J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
+6246728	I don't think you should've done that.	7011221	Je ne pense pas que tu aurais dû faire ça.
+311360	She burst out crying with joy when she heard the news.	393427	Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle.
+3618990	I don't think you did this by yourself.	5375625	Je ne pense pas que vous ayez fait ceci par vous-mêmes.
+72259	Where do you place the stress in the word "Australia"?	390240	Où mettez-vous l'accent dans le mot « Australia » ?
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362242	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que tu es parti.
+4009135	There was no connection between Dan and the victim's family.	5304051	Il n'y avait aucun lien entre Dan et la famille de la victime.
+1998194	Do you have any idea who would do this?	1998967	As-tu la moindre idée de qui ferait ça ?
+238879	The monthly staff meeting is never held on Monday.	1182791	La réunion mensuelle du personnel n'est jamais tenue les lundis.
+6310290	You can't create something you can't imagine.	8921851	Vous ne pouvez pas créer quelque chose que vous ne pouvez pas imaginer.
+256789	I always brush my coat when I come home.	391460	Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
+2266916	I couldn't get another copy of the book.	7267285	Je n'ai pas pu obtenir un autre exemplaire du livre.
+9822855	I'm indeed grateful to be able to do this.	9823068	Je suis vraiment reconnaissant d’être en mesure de le faire.
+40762	Even if it rains, I will start early tomorrow morning.	12530	Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.
+3958837	Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.	9687468	L'hérésie était un crime pour lequel les gens étaient parfois condamnés à mort.
+49464	The death of the king brought about a war.	136513	La mort du roi a entraîné une guerre.
+1144400	I want to follow you wherever you're going.	181832	Je veux vous suivre où que vous alliez.
+278659	They were ready to run the risk of being shot by the enemy.	964642	Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+254535	I can't put up with the noise any longer.	11401	Je ne peux plus supporter ce bruit.
+6900711	Taking action is easy, thinking is difficult. Taking action according to thoughts is the most difficult thing in the world.	6779168	Agir est facile, penser est difficile. Agir selon sa pensée est ce qu'il y a de plus difficile au monde.
+631182	I think we can go on our way now.	879905	Maintenant, on devrait pouvoir être autonomes.
+254248	I will go and take a look at the house.	492371	Je vais aller jeter un coup d’œil à la maison.
+39216	Do you mind if I turn down the TV?	1030896	Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
+408990	Being an only child, he was the sole heir.	787713	Étant enfant unique, il était le seul héritier.
+1936487	I'd like to find somebody to talk to.	1936730	J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.
+321886	I am afraid of what the teacher will say.	495147	J'ai peur de ce que l'instituteur dira.
+1839657	You still haven't told me why you're here.	1840142	Vous ne m'avez pas encore dit pourquoi vous êtes ici.
+19201	The robber aimed his gun at the police officer.	746534	Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
+1664614	He's the most popular boy in the class.	1670232	Il est le garçon le plus apprécié de la classe.
+6071056	A proverb is a short sentence based on long experience.	6314644	Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.
+1141242	It's possible that Joe isn't telling the truth.	1147614	Il est possible que Joe ne dise pas la vérité.
+3258590	The coast of the French Riviera has very beautiful beaches.	3258589	La Côte d'Azur a de très belles plages.
+1868362	Harry doesn't have a cat. However, Harry does have a dog, doesn't he?	5342767	Harry n'a pas de chat. Cependant, Harry a un chien, n'est-ce pas ?
+2337	You should only count on yourself--but even then, not too much.	4198	Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
+18183	Where can I get a shuttle bus at the airport?	8553308	Où puis-je trouver une navette pour l'aéroport ?
+290474	He has only a superficial knowledge of the subject.	131096	Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
+3525091	Are you sure that you haven't forgotten anything?	3526701	Es-tu sûre de n'avoir rien oublié ?
+332221	If it's free, get as much as you can.	1335869	Si c'est gratuit, prends-en autant que tu peux.
+1683430	Have you heard from the rest of the team?	1684661	Avez-vous entendu des nouvelles du reste de l'équipe ?
+2148532	The excessive presence of the English language does not contribute to an equitable and fair debate.	8553338	La présence excessive de l'anglais ne contribue pas à un débat juste et équitable.
+1954852	I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.	8287666	Je ne vois pas ce qu'ils font tous les deux, mais ils font beaucoup de bruit.
+289679	He decided to give up smoking once and for all.	130845	Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes.
+3534382	How long has it been since you've seen Tommy?	7643661	Cela fait combien de temps que tu n'as pas vu Tommy?
+7096894	There is no trust where there is no democracy.	7096891	Il n'y a pas de confiance là où il n'y a pas de démocratie.
+2030027	I just thought that you wouldn't want to go.	2447776	J'ai simplement pensé que tu ne voudrais pas t'y rendre.
+741597	I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.	800413	Je ne suis pas sûr de ce qui ne va pas. Nous devrions déjà avoir entendu parler de lui.
+2016996	You don't want to see this, do you?	2019286	Tu ne veux pas voir ça, si ?
+264490	It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.	333130	C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
+261850	I have a boiled egg for breakfast every day.	588155	Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.
+2122175	We called to remind him lest he come late.	2122329	Nous avons appelé pour le lui rappeler, de peur qu'il ne vienne en retard.
+73927	When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.	764469	Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.
+2318312	I don't know what I'd do without you.	2318991	J'ignore ce que je ferais sans toi.
+63783	I can't distinguish a frog from a toad.	489532	Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
+1911897	She left the farm to go to the city.	1925074	Elle quitta la ferme pour se rendre à la ville.
+1215208	I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.	1215575	J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.
+3506519	Could I speak to you for a moment, Tommy?	3953197	Est-ce que je peux te parler un instant, Tommy ?
+258009	I was able to finish the work earlier than I had expected.	6435	Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu.
+9011735	They are defending a criminal, racist and colonialist regime.	5248613	Ils défendent un régime criminel, raciste et colonialiste.
+2031366	Tommy wanted the job, but they didn't hire him.	2765906	Tommy voulait le boulot, mais on ne l'a pas embauché.
+426495	A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.	9481292	« Un poisson hors de l'eau » est une métaphore pour dire qu'on n'est pas en mesure d'utiliser ses talents à cause d'un changement d'environnement.
+2033950	Alex wants a computer small enough to easily carry.	2200639	Alex veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.
+6872995	I'm not going to take this lying down.	6877234	Je ne vais pas accepter ça sans broncher.
+1887489	I know someone who has never seen the ocean.	2468013	Je connais quelqu'un qui n'a jamais vu l'océan.
+920389	The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.	920401	Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
+2033658	You may still do it if you want to.	4550870	Tu peux toujours le faire si tu veux.
+1258446	It wasn't possible for the boy to swim across the river.	1259855	Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.
+245875	As a child I learned lots of poems by heart.	8155	Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur.
+6579042	As a child, Carmen read a lot of books.	6575304	Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.
+561205	He accommodated us all for the entire week in his little house.	567802	Il nous logea tous pour toute la semaine dans sa petite maison.
+885370	The truth is too simple, one can only go there by way of the complex.	885369	Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
+18006	You have no good reason for thinking as you do.	427449	Vous n'avez pas de bonne raison pour penser comme vous le faites.
+37649	At any rate, I must finish this work by tomorrow.	1736948	En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
+2240855	I've never trusted her and I never will.	2251922	Je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+2158900	I want to see you in my office this afternoon.	2470587	Je veux te voir cette après-midi dans mon bureau.
+238705	He's very rigid in his ideas on marriage.	330393	Il a des idées très arrêtées sur le mariage.
+2025942	Jami, I want you to stay with the kids.	3804227	Jami, je veux que tu restes avec les enfants.
+2135225	The answer is far more easily discovered than the proof.	2135434	La réponse en est bien plus facilement découverte que la preuve.
+3344277	It doesn't cost anything, but it takes time.	3344336	Ça ne coûte rien, mais ça prend du temps.
+3720631	Here and there water shone like silver, and beyond, the land rose into blue undulating hills, and so faded into the serenity of the sky.	3745196	Çà et là, l'eau brillait comme l'argent et, au-delà, la terre s'élevait en d'ondulantes collines bleues et s'évanouissaient ainsi dans la sérénité du ciel.
+31994	Margaret sings best of all of the girls in class.	888917	Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.
+263993	We won't be able to arrive home in time.	1175851	Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure.
+903839	I think it's time for me to get a new pair of glasses.	975332	Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.
+2396220	If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.	2397296	Si je ne suis pas trop occupée, je t'aiderai demain.
+2781876	My piggy bank was broken by my naughty sister.	2781897	Ma tirelire fut cassée par ma vilaine sœur.
+269276	A new model isn't necessarily any better than the older one.	1182325	Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien.
+3199768	I'm glad you're letting me do this.	6545585	Je suis content que tu me laisses faire ceci.
+1210821	I've been playing football since I was thirteen.	8633009	Je joue au foot depuis que j'ai treize ans.
+2739601	I'm sure that I'll miss her a lot.	5741512	Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
+3121999	Are you sure you want to go through with this?	3940916	Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+272156	In former days people walked from Edo to Kyoto.	411955	Autrefois, les gens marchaient de Edo jusqu'à Kyoto.
+292367	He made up his mind to be a pilot.	1359153	Il s'est décidé à être pilote.
+369501	Please let me know if you have any questions.	1949021	Veuillez me faire savoir si vous avez quelques questions que ce soit.
+2025914	I'd like you to tell me what happened.	2026158	J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+254866	I can't bring myself to do such a thing.	483113	Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
+410268	Fear cannot be without hope nor hope without fear.	410272	La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
+1326905	In an attempt to escape, the bandit took the lives of four hostages.	2661073	Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.
+46310	The boy talks as if he were a man.	389532	L'enfant parle comme s'il était un homme.
+6337665	I don't plan on doing that by myself.	6949352	Je ne compte pas faire ça toute seule.
+8865645	I would like to know how to play the piano.	8865665	J'aimerais savoir jouer du piano.
+71895	Do you mind if I turn off the light?	4835810	Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne la lumière ?
+388383	She didn't plan on having a fight with him.	134593	Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.
+455526	My father was about to leave when the phone rang.	455519	Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.
+1159238	Please take your time before deciding what to do.	1159249	Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire.
+3531298	Did you see the accident with your own eyes?	982173	Avez-vous vu l'accident de vos propres yeux ?
+50281	That diamond ring cost an arm and a leg.	6877921	Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête.
+6396334	I came to tell you that Sami has just resigned.	6396824	Je suis venu vous dire que Sami vient de démissionner.
+63291	Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.	1919589	Hier j'ai rencontré deux Américains qui font du vélo à travers le Japon.
+68133	I'm rather hesitant about asking him a favor.	3946219	J'hésite un peu de lui demander une faveur.
+588129	Do you know of an apartment I can rent that allows pets?	589625	Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
+1970224	I looked around hoping to spot a friendly face.	1970355	Je regardai alentour, espérant repérer un visage amical.
+66540	No matter the age, a child is a child.	10665	Peu importe l'âge, un enfant est un enfant.
+4027199	The father had trouble communicating with his wayward son.	4028170	Le père avait du mal à communiquer avec son fils rebelle.
+1495736	How long are you going to stay in Boston?	6455925	Combien de temps allez-vous rester à Boston ?
+2715997	It's a lot of fun skiing in fresh snow.	3209347	C'est très amusant de skier dans la neige fraîche.
+35738	Take your time, or you may make some mistakes.	334373	Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
+5332241	I bought this book as a gift for Tommy.	7772373	J'ai acheté ce livre comme cadeau pour Tommy.
+295710	He contributed much to the development of the economy.	131917	Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
+887295	She made it plain that she wanted to marry him.	1389852	Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.
+4311145	I don't have time to help you now.	7109001	Je n'ai pas le temps de vous aider maintenant.
+291105	He regretted having been lazy in the former term.	138878	Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
+242213	I hope everything will turn out well in the end.	333971	J'espère que tout ira bien à la fin.
+895456	We should learn from those who have gone before us.	901740	Nous devrions apprendre de ceux qui sont partis avant nous.
+242221	This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.	4426336	Ce matin, le train était tellement bondé que je n'ai pas pu trouver de siège vacant et j'ai dû me tenir debout durant tout le trajet.
+259476	I used to take a walk in the morning.	1851905	J'avais l'habitude de faire une promenade au cours de la matinée.
+953743	I wish I could tell you the reason, but I can't.	7774647	J'aimerais pouvoir vous dire la raison, mais je ne peux pas.
+303103	He was absent from school because he was sick.	352936	Il était absent à l'école parce qu'il était malade.
+1316077	He's been waiting here for a long time.	4545771	Il a longuement attendu ici.
+277111	About one third of the earth's surface is land.	484720	À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
+588215	I always confuse which side is port and which starboard.	589611	Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
+269694	The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.	657194	Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
+1457191	I am used to staying up late at night.	1460845	Je suis habitué à veiller tard le soir.
+68008	I can't endure that noise a moment longer.	1399235	Je ne peux pas supporter ce bruit un instant de plus.
+39563	Don't use slang if you can help it.	1902523	N'utilise pas d'argot, si possible.
+3729807	That still leaves us with the question of why.	4164754	Ça nous laisse malgré tout avec la question du pourquoi.
+7826853	Who's the boy that's swimming over there?	888950	Qui est ce garçon nageant là-bas ?
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362245	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes parti.
+5829647	Our table is wobbling. Give me your art book so I can make it stay still.	485419	Notre table vacille. Donne-moi ton livre d'art pour la stabiliser.
+264339	The next train will be less crowded than this one.	180888	Le prochain train sera moins plein que celui-ci.
+6375418	Why don't you go to a salon to meet people?	6375530	Pourquoi ne vas-tu pas dans un salon pour rencontrer des gens?
+2968862	That wasn't so hard to admit, was it?	3597380	Ce n'était pas si dur à admettre, non ?
+397513	It wasn't very clever of you to throw away that note.	8976886	Ce n'était pas très intelligent de ta part de jeter cette note.
+2984007	If you want to succeed, you have to try harder.	8481108	Si vous voulez réussir, vous devez faire plus d'efforts.
+1661808	She came completely naked into the room, rendering him speechless.	1676003	Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.
+1655803	He was the only one not invited to the party.	1664013	Il fut le seul à ne pas être invité à la fête.
+1029193	William doesn't get up as early as Monica.	1906931	William ne se lève pas aussi tôt que Marie.
+2939994	With every birthday, we grow older by one year.	1480163	À chaque anniversaire, nous avons un an de plus.
+8305375	Our eyes should meet when we shake hands with each other.	8313599	Nos yeux devraient se rencontrer lorsque nous nous serrons la main.
+452794	I got sick, and so couldn't come to school.	6327637	J'étais malade et je n'ai pas pu venir à l'école.
+31364	It is time you left off your childish ways.	334821	Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
+3858695	Your request has been denied because you have no valid residential address.	7025168	Votre demande a été refusée car vous ne disposez pas d'une adresse résidentielle valide.
+6287084	Meetings are a great trap. They are indispensable when you don't want to do anything.	8250119	Les réunions sont un excellent piège. Ils sont indispensables quand on ne veut rien faire.
+255942	I met her in London for the first time.	862277	Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres.
+1951567	I can't even remember what James looks like.	7414011	Je ne me souviens même pas à quoi James ressemble.
+1992065	I thought for sure you would stay in Japan forever.	1992332	Je pensais pour de bon que vous resteriez pour toujours au Japon.
+33718	A new team was formed in order to take part in the boat race.	336896	Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+4197958	Won't you go with me to the river?	4200049	Ne veux-tu pas aller à la rivière avec moi?
+295928	He stopped smoking for the sake of his health.	131960	Il a arrêté de fumer pour sa santé.
+7544704	I almost always take a shower in the morning before going to school.	7562351	Je prends pratiquement toujours une douche le matin avant d'aller à l'école.
+324119	The price of vegetables varies from day to day.	499031	Le prix des légumes varie au jour le jour.
+55337	I haven't had much time to see Japan.	1516440	Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour voir le Japon.
+16418	You look as if it were none of your business.	469895	Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
+258881	I don't agree with segregation of people by race.	746482	Je suis contre la ségrégation raciale.
+304777	He went into the next room and lay down.	133530	Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.
+301627	He has not written to them for a long time.	510703	Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
+41981	You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.	1542498	Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.
+23203	We were talking to each other all the time.	1188276	Nous étions tout le temps en train de parler entre nous.
+4013098	This seems like a good place to pitch a tent.	5393589	Ça semble être un bon endroit pour planter une tente.
+70341	I'm sorry I opened your mail by mistake.	1117606	Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.
+5874671	The woman who killed my sister should be hanged.	959552	La femme qui a tué ma sœur devait être pendue.
+1106924	I wonder why some people think black cats are unlucky.	1107085	Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
+5205428	I just got there as fast as I could.	5661666	Je m'y suis simplement rendue aussi vite que possible.
+49418	The musician is famous abroad as well as in Japan.	488010	Le musicien est aussi célèbre à l'étranger qu'au Japon.
+2028657	Is there anything else you want to tell me?	6484295	Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous veuillez me dire ?
+30923	If you want a pencil, I'll lend you one.	808112	Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
+4663718	Tommy doesn't really want me to help him.	6884475	Tommy ne veut pas vraiment que je l'aide.
+3736260	I'm the only one here who can do that.	6373707	Je suis le seul ici qui puisse faire cela.
+47211	Put the case in the hands of the police.	833925	Mets cette affaire entre les mains de la police.
+2031360	Alex didn't want to think about the situation.	2765893	Alex ne voulait pas penser à la situation.
+598808	He cut himself into his finger with the knife.	565851	Il s'est coupé le doigt avec le couteau.
+46361	The boy went to bed with his socks on.	1112496	Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
+8980388	You're in favor of the plan, aren't you?	9689841	Tu es favorable au plan, n'est-ce pas ?
+1937009	They had no beards, no hair and no eyebrows.	1942233	Elles n'étaient dotées ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
+1499275	If you don't want to do it, don't!	1989455	Si tu ne veux pas le faire, ne le fais pas !
+483048	Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.	444613	Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.
+6834859	What would you do if you won ten million euros in the lottery?	6834063	Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto ?
+1077430	In order to cross from one sentence to the other, James was stretching out his arm. Julia clung firmly onto it and jumped over the dot, avoiding to fall into the space.	1077425	Pour passer d'une phrase à l'autre, James tendait son bras. Julia le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
+7236050	I don't think that I can trust you anymore.	6876434	Je ne crois pas que je puisse encore te croire.
+2662974	Let's handle this one problem at a time.	4578422	Traitons ceci un problème à la fois !
+289740	He is as intelligent as any student in the class.	130856	Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.
+1830525	Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.	2084068	Comme il pleuvait, nous dûmes manger notre pique-nique à l'intérieur.
+6999938	I'd like to help him if I can.	7001364	J'aimerais l'aider si possible.
+1314401	After I got out of the bath, my wound festered.	1314770	Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.
+3024370	How many hotels do you think there are in Boston?	5706371	Combien d'hôtels pensez-vous qu'il y ait à Boston ?
+1987567	Alex used to smoke two packs of cigarettes a day.	7702160	Alex fumait deux paquets de cigarettes par jour.
+1454082	It falls to you to put the finishing touches to this work.	1452066	Il vous incombe de parachever ce travail.
+2161270	I will wait for you at the bus stop.	1152687	Je vous attendrai à l'arrêt de bus.
+517841	Mastering a foreign language requires a lot of hard work.	544840	Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
+2095474	You look like somebody I went to high school with.	2096735	Tu ressembles à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+6650584	Charlie said that he'd wait for Monica until 2:30.	6922729	Charlie a dit qu'il attendrait Monica jusqu'à 2h30.
+319069	My father used to go to work by bus.	134862	Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus.
+44581	The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	1900722	Le feu, poussé par un vent d'est, a détruit le centre de la ville.
+2130384	I don't have enough money for my trip.	2131211	Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour mon voyage.
+14204	Did you fall in love with her at first sight?	695970	Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
+280834	The war between the two countries ended with a big loss for both sides.	1180379	La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
+3596759	I'd like to thank you all for coming tonight.	3596882	J'aimerais toutes vous remercier d'être venues ce soir.
+5716032	John is not the type of man who'd betray you.	5716618	John n'est pas le genre d'homme qui vous trahirait.
+682475	All the floors in her house are made of wood.	711061	Tout le par-terre de sa maison est en bois.
+1096056	There was nothing Jami could do to help Susie.	5801720	Jami ne pouvait rien faire pour aider Susie.
+415655	Social order does not come from nature. It is founded on customs.	412848	L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.
+6090603	He is unfamiliar with the colloquial register of the language.	8411885	Il n'est pas familier avec le registre familier de la langue.
+1458915	Do I have to answer all of the questions?	1460750	Dois-je répondre à toutes les questions ?
+2318232	I don't know if I can do this.	2319188	Je ne sais pas si je suis en mesure de faire ça.
+1961282	I thought I told you to trim your beard.	2103264	Je pensais t'avoir dit de tailler ta barbe.
+898486	I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.	9771784	Je savais qu'il était riche, mais je ne pensais pas qu'il l'était à ce point.
+1847766	What are some foods you usually eat with red wine?	1850721	Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec du vin rouge ?
+273888	Our grandparents would come to see us on the weekends.	108617	Nos grands-parents viendraient nous voir les weekends.
+301929	He applied for a job with the Bank of Tokyo.	1592746	Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo.
+3636148	I didn't ask you to come with us.	3640624	Je ne vous ai pas demandé de venir avec nous.
+7528166	We haven't been swimming in a long time.	7528715	Nous n'avons pas nagé depuis longtemps.
+2026894	I just want to make sure it's not poison.	2027115	Je veux juste m'assurer que ce n'est pas du poison.
+308527	He was going to leave the house when she came.	545087	Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée.
+1988217	Please get all of your junk out of this room.	1988308	Je vous prie de virer tout votre bazar de cette pièce.
+46785	That doctrine will no doubt lead to serious consequences.	12160	Cette doctrine engendrera sans nul doute de graves conséquences.
+380813	I decided to tell him that I love her.	6389	J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+1830483	Why don't you come over and eat with us this evening?	2131641	Pourquoi ne viens-tu pas ici manger avec nous ce soir ?
+325536	Speaking of travel, have you ever visited New York City?	3074777	En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?
+1930600	Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh?	1929098	Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+292552	He isn't as energetic as he once was.	131331	Il n'est pas aussi énergique qu'il l'était.
+461157	The globe is similar in shape to an orange.	334739	La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
+1994419	We're going to get in trouble for that.	2091813	Nous allons avoir des ennuis pour ça.
+5875297	The match was cancelled due to the bad weather.	4920376	Le match a été annulé en raison des intempéries.
+72610	I'd like to buy two 45-cent stamps, please.	339573	Je voudrais acheter deux timbres à 45 cents s'il vous plaît.
+3122326	I really can't deal with that right now.	3446728	Je ne peux vraiment pas m'en occuper maintenant.
+1885768	She's very affectionate in giving a portrait of her mother.	2500465	Elle est vraiment très gentille de donner un portrait de sa mère.
+256338	I spend a lot of time listening to music.	589442	Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
+1897709	It looks like George was able to get what he wanted.	5494787	Il semble que George a pu obtenir ce qu'il voulait.
+286530	His office is past the bank on your left.	486888	Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.
+7240498	I know that that wasn't the answer you wanted.	7967425	Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
+1110286	I slept with my wife before we were married. Did you?	1336487	J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
+291131	He said he did not know the man, which was a lie.	833271	Il dit qu'il ne connaissait pas l'homme, ce qui était un mensonge.
+1140122	I'd like to introduce you to my wife.	1140486	J'aimerais te présenter à ma femme.
+7333369	You can't just stand by and do nothing.	8432831	Tu ne peux pas rester là à ne rien faire.
+4829430	Do you want to hear my story or not?	5802224	Veux-tu écouter mon histoire ou non ?
+3271980	They'll be happy to welcome you on Sunday.	3271981	Ils seront heureux de vous accueillir dimanche.
+65784	After all his efforts, he also failed this time.	10732	Après tous ses efforts, cette fois ci aussi il a échoué.
+67598	I wonder what has become of him after he went to America.	4076917	Je me demande ce qu'il est devenu après son départ vers les États-Unis.
+5643122	I first met Oscar when I was a little kid.	5643911	J'ai rencontré Oscar lorsqu'il était un petit enfant.
+69348	You're the only person that I can trust.	1174504	Tu es la seule personne sur qui je puisse compter.
+283246	I can't figure out why he said so.	1023029	Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.
+6558855	Adam spends most of his time on the road.	6604076	Adam passe la majeure partie de son temps sur la route.
+1719446	Two weeks have passed and I haven't seen you.	1721779	Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vue.
+7653684	Even night falls on the longest day of the year.	1043680	Même pour le jour le plus long vient le soir.
+3731994	You're scared of being hurt, aren't you?	3816396	Tu as peur d'avoir mal, n'est-ce pas ?
+2460184	I don't want to end up like him.	3473532	Je ne veux pas finir comme lui.
+2128865	If students have a question about their homework they can e-mail the teacher at anytime.	2130606	Si les étudiants ont une question au sujet de leurs devoirs, ils peuvent à tout moment envoyer un courriel à leur professeur.
+38068	By the way, have you heard from her since then?	1044072	À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?
+7492533	I might've done well on yesterday's test, but I don't know the results yet.	1540378	J'ai peut-être bien réussi le devoir surveillé d'hier, mais je ne connais pas encore les résultats.
+400159	There is a little hope that he will succeed.	971165	Il y a peu d'espoir qu'il y parvienne.
+2537965	I'm sure you understand why we can't do that.	7060857	Je suis sûre que vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas faire cela.
+58495	Who do you think is the writer of this novel?	391457	Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?
+4465640	This medicine will do wonders for a stuffed nose.	4470942	Ce médicament fera des miracles en cas de nez bouché.
+8530703	Charlie stopped by the drugstore to buy some medicine.	8942877	Charlie s'est arrêté à la pharmacie pour acheter des médicaments.
+3644944	We're going to have good weather for awhile.	3642820	La météo est au beau fixe.
+7587279	Avoid a remedy that is worse than the disease.	7587265	Le remède est parfois pire que le mal.
+5833727	I'm sure I haven't forgotten anything this time.	5834549	Je suis sûre de n'avoir rien oublié, cette fois.
+37074	Harry can swim no more than a stone can.	1173482	Harry ne nage pas mieux qu'un fer à repasser.
+257329	I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.	182029	Je suis arrivé au stade à 16 h 00, mais le match avait déjà commencé.
+411852	When I was working for a public school, I had ten to fifteen students in a class.	411877	Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+646044	Just pull the door shut. It'll lock by itself.	811273	Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule.
+3069633	Alex met his wife while he was studying in France.	8731543	Alex a rencontré sa femme pendant ses études en France.
+1094370	Tommy doesn't need to apologize. He did nothing wrong.	5573153	Tommy n'a pas besoin de s'excuser. Il n'a rien fait de mal.
+4015459	It's at least three hundred miles from here.	5329170	C'est au moins à trois-cents miles d'ici.
+1370796	By chance we saw him coming out of the shop.	426026	Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
+1005954	I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.	1010931	J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
+3731031	Why did you agree to spend the evening with George?	5684678	Pourquoi avez-vous accepté de passer la soirée avec George ?
+266487	If you take four from ten, you have six.	1133760	Si tu retranches quatre de dix, tu obtiens six.
+278537	I'll lend you some books of my brother's.	129450	Je vous prêterai quelques livres de mon frère.
+3273010	It would be good if you started working seriously.	3273011	Il serait bon que tu te mettes à travailler sérieusement.
+277296	We saw a lot of live fish in the pond.	335924	Nous avons vu beaucoup de poissons vivants dans la mare.
+261784	I give my mother fifty thousand yen on payday every month.	127928	Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
+243277	We are giving a farewell party for him tonight.	8441950	Nous lui donnons une fête d'adieu ce soir.
+564298	He witnessed the accident on his way to school.	569849	Il assista à l'accident sur le chemin de l'école.
+2720048	I should've done it when I had the chance.	6743352	J'aurais dû le faire quand j'en avais l'occasion.
+2658469	It's not fair. I did the dishes yesterday.	8381420	Ce n'est pas juste. J'ai fait la vaisselle hier.
+2026548	I didn't want George to think I was stupid.	2927932	Je ne voulais pas que George pense que je suis stupide.
+3543594	She had to share her room with her brother.	3544897	Il lui fallut partager sa chambre avec son frère.
+792097	Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.	804685	Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple ; aux grandes choses un début modeste.
+7306619	I'll pass along your compliments to the chef.	9095498	Je transmettrai vos compliments au chef.
+3698151	That's going to cost you a lot of money.	3696908	Cela vous coûtera beaucoup d'argent.
+7516897	Jack still doesn't know that I'm here.	8376523	Jack ne sait toujours pas que je suis là.
+4526638	The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.	4526935	Le plus difficile pour apprendre une langue est de connaître le vocabulaire par cœur.
+4523947	I read this book when I was in high school.	4524039	J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.
+249774	I have a brother of an age with you.	3474884	J'ai un frère de ton âge.
+3591279	That's pretty much all you need to know.	3591550	C'est à peu près tout ce qu'il vous faut savoir.
+537826	Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.	538345	Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.
+425589	The university that we attend usually begins its classes on the first of April.	425076	L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
+303095	He was sick, so he did not go out.	133242	Il était malade, il ne pouvait donc pas sortir.
+1395386	I prefer to take medicine rather than getting a shot.	1394130	Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.
+3579493	I didn't want to cry in front of her.	3581387	Je ne voulais pas pleurer devant elle.
+2060262	Do you know who this car here belongs to?	2060383	Sais-tu à qui appartient cette voiture ?
+1300366	The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.	1061034	Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.
+7522227	I didn't know Tommy would let Margaret do that.	7522538	Je ne savais pas que Tommy aurait laissé Margaret faire cela.
+269243	There are plenty of fresh eggs on the table.	1182289	Il y a plein d'œufs frais sur la table.
+1143086	Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.	1144831	Merci à tous ceux qui ont fait partie de ma vie, ici, au Royaume-Uni.
+4874369	He took over a new post at the military base.	6217136	Il a pris un nouveau poste à la base militaire.
+3416540	Are you trying to say that you don't want me to go out with Mary?	3416595	Essaies-tu de me dire que tu ne souhaites pas que je sorte avec Marie ?
+6659879	You'd better do what we told you to do.	8406939	Tu ferais mieux de faire ce qu'on t'a dit de faire.
+2025892	I want to know what you see right now.	2026238	Je veux savoir ce que tu vois, à l'instant.
+270560	Making money is not the only goal in life.	1689634	Faire de l'argent n'est pas le seul but de la vie.
+8741664	Let's learn something, for example, a new language!	8741715	Apprenons quelque chose, par exemple, une nouvelle langue !
+4780300	I don't go there as often as that anymore.	4768387	Je n'y vais plus si souvent que ça.
+277756	Nothing is as pleasant as a walk in the morning.	572803	Rien ne vaut une promenade le matin.
+2323087	I don't think anyone really expected you to help.	2534643	Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.
+1536085	There are people who get nothing from their fortune except fear of losing it.	923414	Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+325524	Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.	1189344	Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
+285063	I left the rest to him and went out.	1097533	Je lui ai laissé le reste et suis sorti.
+17451	I refuse to be treated like a slave by you.	550473	Je refuse que tu me traites comme une esclave.
+4496218	That store had just about everything we needed to buy.	9559884	Ce magasin était pourvu de tout ce que nous avions besoin d'acheter.
+257935	I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.	3428222	J'ai dit depuis le début qu'il n'était pas une personne digne de confiance, mais tu ne voulais rien entendre.
+4012693	I'm starting to think we'll never be able to do this.	6937073	Je commence à penser que nous ne serons jamais capables de faire ceci.
+3204162	Did they tell you why you had to do this?	6474166	Vous ont-elles dit pourquoi vous devez faire ceci ?
+1989785	You know this isn't the way we should be doing this.	1989842	Tu sais que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.
+3998138	Dan shaved his head and joined a far-right group.	3998195	Dan se rasa la tête et rejoignit un groupe d'extrême-droite.
+398986	“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.	1187029	Les versets sataniques de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne.
+3024348	I don't want to talk about that now.	6562289	Je ne souhaite pas en parler maintenant.
+1297184	I haven't broken a Christmas ornament in years.	9520762	Je n'ai pas cassé une décoration de Noël depuis des années.
+2028663	They just wanted to ask me a few questions.	6385357	Elles voulaient seulement me poser quelques questions.
+5618476	I've never seen this kind of thing happen before.	6843477	Je n'ai jamais vu ce genre de choses auparavant.
+6414579	Valentina should do what her teacher told her to do.	6943217	Valentina devrait faire ce que son professeur lui a dit de faire.
+661565	Where shall we go now? To the theatre or cinema?	2419544	Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+5705382	How many people did you buy Christmas presents for this year?	9527074	Pour combien de personnes avez-vous acheté des cadeaux de Noël cette année ?
+1725525	She rarely goes, if ever, alone to the movie theater.	1015621	Elle va rarement, si pas du tout, seule au cinéma.
+1454598	I can't decide whether to go or not.	1599098	Je n'arrive pas à me décider à y aller ou pas.
+1737237	The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.	1737783	Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.
+2796085	The street which leads to the hotel is narrow.	1401158	La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
+6156317	William had to put on weight for the role.	6156412	William a dû prendre du poids pour le rôle.
+4496221	I wish I were rich enough to buy a car like that.	5302732	Je voudrais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.
+6532468	My grandfather had been dead for a long time when I was born.	6485887	Mon grand-père était mort depuis longtemps quand je suis né.
+1970125	I've got a friend who works for the New York Times.	7050252	J'ai un ami qui travaille pour le New York Times.
+258703	I go to any party I am invited to.	1359283	Je vais à n'importe quelle fête où je suis invité.
+1245047	I can't remember which sweets I liked as a child.	1247556	Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+402529	Do you think the weather will be fine tomorrow?	10327	Penses-tu qu'il fera beau demain ?
+2301916	I can't believe this is taking so long.	2302593	Je n'arrive pas à croire que ça prenne autant de temps.
+243071	I'm not looking forward to Christmas this year.	9520750	Je n'attends pas Noël avec impatience cette année.
+6436125	Did Carmen tell you she was Jacob's wife?	6461957	Carmen vous a-t-elle dit qu'elle était la femme de Jacob ?
+23306	In everyday life we have many obligations and responsibilities.	6175470	Dans la vie de tous les jours nous avons beaucoup d'obligations et de responsabilités.
+6040206	Alex isn't the one that makes the rules.	8357501	Alex n'est pas celui qui fait les règles.
+1112300	Do you think this is some kind of game?	1112316	Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
+279291	Could you tell me how to use the telephone?	129527	Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?
+3016772	There are a lot of horses in my neighbourhood.	3324241	Il y a beaucoup de chevaux dans le voisinage.
+3658364	You think you're pretty funny, don't you?	3658832	Tu penses que tu es assez marrant, non ?
+3330275	I couldn't tell if you were angry or not.	8987050	Je ne pouvais dire si vous étiez en colère ou pas.
+4466664	That's about all we can get done today.	4467817	C'est à peu près tout ce que nous pouvons accomplir aujourd'hui.
+5657451	You can expect to receive a little something from us soon.	5657462	Tu peux t'attendre à recevoir un petit quelque chose de nous bientôt.
+8977326	They couldn't play leapfrog together because their heights were so different.	9739121	Ils ne pouvaient pas jouer à saute-mouton ensemble tellement leurs tailles étaient différentes.
+1979894	Now that you are an adult, you should know better.	5656633	Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.
+267292	Woman as she is, she can lift this barbell.	552018	Même si elle une femme, elle peut soulever cet haltère.
+2182417	I heard a strange noise coming from the kitchen.	2187070	J'entendis un bruit étrange en provenance de la cuisine.
+71932	I'm afraid we don't have any left.	10160	J'ai peur que nous n'en ayons plus.
+3258717	In this hotel breakfast is served from 7:00 A.M. to 10:00 A.M.	3258716	Dans cet hôtel on sert le petit déjeuner de 7h à 10h.
+5144318	I missed you a lot while you were in France.	8276525	Tu m'as manqué pendant que tu étais en France.
+2246733	I don't know if I should tell you.	2251547	C'est moi qui ignore si je devrais vous le dire.
+1943888	You're the most beautiful woman I've ever seen.	1947547	Tu es la plus belle femme que j'aie jamais vue.
+1832	I can't take it anymore! I haven't slept for three days!	3655	Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !
+244118	I'm looking for a bag for my wife.	1360621	Je cherche un sac pour mon épouse.
+1961850	I thought you'd want to take a look.	1962082	Je pensais que vous voudriez jeter un œil.
+5804233	Don't waste your time trying to help Jami.	5804489	Ne perds pas ton temps à essayer d'aider Jami.
+33697	Paula has to help her father in the kitchen.	13307	Paula doit aider son père dans la cuisine.
+64899	It was careless of you to forget your homework.	128377	C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.
+887296	She made up her mind to go to college.	1368740	Elle s'est décidée à aller à la fac.
+1164781	Can you speak up? I don't hear you.	1171348	Pouvez-vous parler plus fort ? Je ne vous entends pas.
+73307	In 1860, Lincoln was elected President of the United States.	532902	En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+9788260	In the event that you have to leave, do so peacefully.	9788398	Si jamais vous devez vous en aller, faîtes-le en silence.
+242556	He requested that I come here again this afternoon.	8467	Il me demanda de revenir ici cet après-midi.
+3591772	That's not what I'm going to do.	3602098	Ce n'est pas ce que je vais faire.
+48019	The park lies in the center of the city.	1452003	Le parc se situe au centre-ville.
+302282	He went to see her in hospital every other day.	979868	Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital.
+2326538	I folded my shirts and put them in my suitcase.	2422830	J'ai plié mes chemises et les ai placées dans ma valise.
+1887470	I knew you'd come back sooner or later.	2106922	Je savais que tu reviendrais, tôt ou tard.
+2034505	Is there anything special you want to do this weekend?	2037230	Y a-t-il quelque chose de spécial que vous veuillez faire ce week-end ?
+46912	So difficult was the question that no one could answer.	787874	Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.
+301731	He repented having betrayed his country to the enemy.	832392	Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+2640566	I've never seen that man before in my life.	7046983	Je n'ai jamais vu cet homme de ma vie.
+1094826	Jacob didn't come to school today because he had to go to a funeral.	5835052	Jacob n'est pas venu à l'école aujourd'hui parce qu'il devait aller à un enterrement.
+317898	The accused made up a false story in the court.	5768357	L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.
+319084	My father has bought land with a view to building a house.	453032	Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
+3737275	I think I'll need a little more money.	3748671	Je pense que j'aurai besoin d'un peu plus d'argent.
+241013	It's the only thing I can think of.	844663	C'est la seule chose à laquelle je puisse penser.
+2028451	You've got my computer and I want it back.	2029657	Tu as mon ordinateur et je veux le récupérer.
+954413	There's something happening here that I don't quite understand.	958152	Quelque chose est en train de se passer ici que je ne comprends pas tout à fait.
+1936452	I'd like to hear a lot more about your trip.	1936875	J'aimerais en entendre bien davantage à propos de votre voyage.
+1491301	If he had received her advice, he would have succeeded.	1491309	S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+8664905	He must be very happy after winning the race.	9706571	Il doit être très heureux d'avoir gagné la course.
+308901	Her kindness gave me a lump in my throat.	8435371	Sa gentillesse m'a mis une boule dans la gorge.
+2025841	I don't really want to see you suffer.	2511909	Je ne veux pas vraiment te voir souffrir.
+4477632	I wouldn't dare come and visit you now.	4481481	Je n'oserais pas venir vous rendre visite aujourd'hui.
+751547	As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.	566570	Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
+4027791	Dan announced that he and Linda were getting divorced.	4028160	Dan a annoncé que lui et Linda divorçaient.
+1683899	I think William is hurt. Blood is coming out of his head!	1692651	Je crois que William est blessé. Il saigne de la tête !
+70523	How tall are you, and how much do you weigh?	426230	Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?
+1294929	I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!	1642784	J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
+238398	Policemen work at the risk of their own lives.	8872	Les policiers travaillent au péril de leur vie.
+2958635	Tommy was surprised how well Olivia could play the saxophone.	3216618	Tommy était surpris à quel point Marie pouvait bien jouer du saxophone.
+282680	A friend to everybody is a friend to nobody.	822405	L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
+6696663	I'm not going to force you to do that.	6696710	Je ne vais pas vous forcer à le faire.
+301025	He is so old that he cannot walk quickly.	132865	Il est si âgé qu'il ne peut pas marcher vite.
+3201697	I need you to tell me what to do.	6707351	J'ai besoin que tu me dises quoi faire.
+409853	Can't you apply the rules a little more elastically?	1286624	Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
+1224098	There are a lot of poodles under the couch.	1224761	Il y a de nombreux caniches sous le canapé.
+2288240	You were dying, but the doctor saved your life.	2289043	Vous étiez en train de mourir mais le toubib vous a sauvé la vie.
+1979	My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.	7801893	Mes parents rejetteraient mon frère s'ils découvraient qu'il était gay.
+1951813	We can't have all those people over for dinner.	1966225	Nous ne pouvons pas recevoir tous ces gens à dîner.
+3295359	It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.	5685784	Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Tu dois savoir comment les utiliser.
+1525305	Why don't we just sit here and talk?	1525765	Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ici pour parler ?
+619138	In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.	3359535	Il y a un univers parallèle qui se cache à l'intérieur du triangle des Bermudes.
+5623057	We've been working on this problem all weekend.	5623363	Nous avons travaillé sur ce problème tout le week-end.
+1534338	The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.	1534477	Le contremaître m'a retenu une heure de salaire pour être arrivé en retard au travail.
+1112300	Do you think this is some kind of game?	1112314	Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ?
+282520	You will be better off buying a new one than trying to fix it.	3673526	Tu ferais mieux d'en acheter une neuve plutôt que d'essayer de la réparer.
+9003437	This is neither the moment, nor the place, Joe.	9003394	Ce n'est ni le moment, ni l'endroit, Joe.
+1396241	I don't know exactly when I'll be back.	1771882	Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.
+1318878	There are a lot of things I have to do.	1322314	Il y a de nombreuses choses que j'ai à faire.
+305474	They sat in the shade of that big tree.	777518	Ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.
+3202350	Why didn't you tell me you were sick?	5399658	Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais malade ?
+30805	If I were in your place, I would lend him a hand.	1261526	Si j'étais à votre place, je lui prêterais main forte.
+3592230	How do you know I didn't do it?	3600175	Comment sais-tu que je ne l'ai pas fait ?
+298275	He did not repent of his idleness till he failed in the examination.	512026	Il ne s'est pas repenti de sa paresse avant d'échouer à l'examen.
+5681172	Adam gave his three-year-old son a puppy for Christmas.	9527060	Adam a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.
+786758	I think the sentence would sound more natural like that.	786761	Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
+2114559	Don't forget we have to do our homework.	534912	N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
+59162	I don't get enough challenge in this job.	7284	Je n'ai pas assez de défi dans ce travail.
+1747322	We paid an invoice of more than one thousand dollars.	911019	Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
+283054	He did it not for me but for himself.	1812520	Il ne l'a pas fait pour moi, mais pour lui-même.
+6861454	In Russia, you wouldn't get away with that.	6860951	En Russie, tu ne t'en tirerais pas comme ça.
+244389	A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.	8304	Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+288565	He remembered that Room 418, a very small room, was empty.	130624	Il se souvint que la chambre 418, une très petite chambre, était vide.
+329301	I'm Japanese, but I don't live in Japan.	390742	Je suis Japonais, mais je n'habite pas au Japon.
+31349	Now that we're alone, let's have fun.	2058613	Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous !
+868172	Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.	870169	La vérité est belle, sans doute; mais de même des mensonges.
+6244733	George and I are no longer living in Boston.	6923093	George et moi ne vivons plus à Boston.
+3634090	Oliver hired a local contractor to remodel his kitchen.	8942898	Oliver a engagé un entrepreneur local pour rénover sa cuisine.
+471315	As far as I know, he's a nice guy.	478918	Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+6563230	It would really be awesome if you could come.	6560525	Ce serait vraiment génial si tu pouvais venir.
+3231034	Neither the sun nor death can be looked in the face.	3229087	Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder en face.
+325356	Complete agreement between theory and practice is a rare case.	135572	Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+5198293	In six years, will we remember what you said today?	5196823	Est-ce que, dans six ans, nous nous souviendrons de ce que vous avez dit aujourd'hui ?
+6833129	I have loved you since I first met you.	6839872	Je t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
+296028	Though he's not clever, he's a diligent worker.	748164	Bien qu'il ne soit pas doué, c'est un employé persévérant.
+1318843	I wasn't able to go to his birthday party.	2926623	Je n'ai pas été en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+31078	If you can't come, send someone in your stead.	2048518	Si vous ne pouvez pas venir, envoyez quelqu'un à votre place.
+1302687	If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?	1302692	Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ?
+1987	All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.	3797	Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
+1242882	She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.	1243740	Il sait parler une sorte de chinois, mais il ne sait pas parler mandarin.
+523883	The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.	525041	« Le vieil homme et la mer » est une nouvelle d’Hemingway.
+1026575	Joe couldn't go to the concert because he had to work.	2044313	Joe n'a pas pu aller au concert parce qu'il avait du travail.
+3378636	It's strange that our friends are not here.	3260499	C'est étrange que nos amis ne soient pas ici.
+7633052	We knew that the cat would cross the street.	7633071	Nous savions que le chat traverserait la rue.
+1300315	I have a sore throat. Do you have a cough drop?	1300427	J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ?
+26748	Owing to the rain, the athletic meeting was put off.	1610740	La rencontre d'athlétisme a été reportée pour cause de pluie.
+6213524	I will assassinate you with only one of my looks.	6213522	Je vais t'assassiner d'un seul de mes regards.
+587618	Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.	587627	Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante.
+1847765	What are some foods you usually eat with soy sauce?	1850729	Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec de la sauce de soja ?
+953531	I miss you. I need to see you. Could I come over?	955636	Tu me manques. J'ai besoin de te voir. Puis-je venir ?
+20622	It may sound strange, but what he said is true.	426838	Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
+246678	My father was already at home when I came back.	6736923	Mon père était déjà à la maison quand je suis rentré.
+3677121	Don't you think that's a bit weird?	3678026	Ne penses-tu pas que c'est un peu étrange ?
+5710014	William told everybody at school about what had happened.	5713238	William a dit à tout le monde à l'école ce qui s'était passé.
+537749	You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.	538367	Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.
+6849505	Your story is funnier than that of the salesman.	6849781	Votre histoire est plus drôle que celle du vendeur.
+2026544	I didn't want anyone to know I was here.	5955822	Je ne voulais pas que qui que ce soit sache que j'étais là.
+62018	Between you and me, he's a shallow thinker.	813873	De toi à moi, sa pensée est superficielle.
+6891037	Jami doesn't want to go anywhere with you.	6891612	Jami n'a envie d'aller nulle part avec toi.
+674926	Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.	809283	Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio-vasculaire est la mort.
+963350	Let's unfold the map on the table and discuss it.	970638	Déplions la carte sur la table et discutons-en.
+71333	I will take care of you when you are old.	8636709	Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieilles.
+69979	Are you going to take part in the contest?	1527769	Allez-vous participer à la compétition ?
+281483	Japan has caught up with America in some fields.	129724	Le Japon a rejoint l'Amérique dans certains domaines.
+651486	I regaled the devil; he gave me a fable.	972102	Je régalai le diable, il m'offrit une fable.
+18140	It happened that I saw my friend walking in the distance.	426027	Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
+1530078	If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me.	1533681	Si je dois de l'argent à quelqu'un et ne peux pas le lui repayer et qu'il menace de me mettre en prison, une autre personne peut prendre la charge de la dette et la payer en mon nom.
+4743816	I'd like to be as rich as Jami is.	4743860	J'aimerais être aussi riche que Jami.
+1950804	I can't believe I let you talk me into volunteering.	1951197	Je n'arrive pas à croire que je vous laisse me persuader de me porter volontaire.
+1726889	You should not discriminate against people based on their gender.	826848	Tu ne devrais pas discriminer les gens en vertu de leur sexe.
+462544	That's enough. I don't want any more.	3260264	Cela suffit. Je n'en veux plus.
+70280	You may give this picture to whoever wants it.	485274	Tu peux donner cette photo à qui la veut.
+55312	I can't memorize so many of these letters.	956226	Je ne peux pas mémoriser autant de ces lettres.
+542651	As we drink, we open up to each other.	1736801	En buvant, nous nous ouvrons les uns aux autres.
+5051742	He walked across the street on a red traffic light.	622723	Il a traversé la rue à pied au feu rouge.
+237645	You may catch sight of our house from the train.	1052027	Vous pouvez apercevoir notre maison du train.
+39919	I am sending a copy of my letter to you.	2049082	Je vous envoie une copie de ma lettre.
+60794	There have been a lot of airplane accidents recently.	1579721	Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.
+7321041	Sami planned on notn talking to Layla ever again.	7321073	Sami avait prévu de ne plus jamais parler à Layla.
+1887496	I know that this is important for us all.	2170367	Je sais que c'est important pour nous toutes.
+31365	It's high time the children went to bed.	8134	Il est grand temps que les enfants aillent dormir.
+6551561	If you don't leave now, you'll be late.	6551642	Si tu ne pars pas maintenant, tu seras en retard.
+267477	What do you want to be in the future?	1569160	Que veux-tu faire plus tard ?
+266585	The severely injured man was dead on arrival at the hospital.	486414	L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
+482805	If I were you, I would apply for the job.	552268	Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi.
+1847746	You're not supposed to eat on the job.	1851979	Vous n'êtes pas supposée manger sur le lieu de travail.
+6388621	How many times a week do you eat rice?	7290605	Combien de fois par semaine mangez-vous du riz ?
+1324322	We're not as young as we used to be.	1326647	Nous ne sommes plus aussi jeunes que nous étions.
+2761592	I want to lie down for a few minutes.	7774659	Je veux m'allonger quelques minutes.
+317860	The secret will emerge in due course of time.	483747	Le secret apparaitra en temps voulu.
+1925368	Are you going to vote in the upcoming election?	1927354	Vas-tu voter à la prochaine élection ?
+262501	There are not enough chairs for us to sit on.	5685800	Il n'y a pas assez de chaises pour qu'on puisse s'asseoir.
+3271040	The shortage of manpower poses a big problem for us.	3271041	Le manque de main-d'œuvre nous pose un grand problème.
+8135113	The real power in Algeria is in the hands of the political police.	8135114	Le vrai pouvoir en Algérie est entre les mains de la police politique.
+37345	Joe's way of speaking got on my nerves.	1173443	La façon de parler de Joe me tapa sur les nerfs.
+23433	Our holiday plans are still up in the air.	15018	Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+682351	I try to save 10% of my wages each month.	709450	J'essaie d'économiser 10% de mon salaire chaque mois.
+17455	I must offer you an apology for coming late.	799627	Je vous dois des excuses pour mon retard.
+953583	I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	955665	Je prends conscience des efforts que vous avez consentis pour ce projet et je l'apprécie vraiment.
+17842	Can you account for all the money you spent?	477486	Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+61905	Do I have to take off my shoes here?	1989185	Dois-je ôter mes chaussures, ici ?
+3934873	There will come a day when you regret it.	7011234	Viendra un jour où vous le regretterez.
+1140023	Would you be willing to share your code with me?	1140761	Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
+1360045	Let's hang him first and try him later.	1286650	Pendons-le d'abord, on le jugera après !
+8274138	Oscar's parents usually speak French to each other.	8274174	Les parents de Oscar se parlent en français.
+3823224	From now on, let's eat lunch in the kitchen.	3948693	À partir de maintenant, prenons notre déjeuner dans la cuisine.
+1500136	There was no taxi, so I had to walk home.	1500270	Il n'y avait pas de taxis, alors j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
+2019229	You wanted me to get a job, so I did.	2022926	Vous vouliez que je trouve un boulot, c'est ce que j'ai fait.
+7240969	I know a lot of people who don't know how to play chess.	8287083	Je connais beaucoup de gens qui ne savent pas jouer aux échecs.
+2963999	I take up less office space than other employees.	7104249	J'occupe moins d'espace que les autres employés du bureau.
+590465	What part of Betty Grable's anatomy was famously insured for $1,000,000?	590620	Quelle partie de l'anatomie de Betty Grable avait la réputation d'être assurée pour un million de dollars ?
+3506540	I'd like to show Charlie what I bought today.	5803768	J'aimerais montrer à Charlie ce que j'ai acheté aujourd'hui.
+2053751	If you could loan me some money, I'd be grateful.	8553257	Si vous pouviez me prêter de l'argent, j'en serais reconnaissant.
+2673716	She doesn't know how to ride a bike.	134415	Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
+4497512	Whatever you do, don't let Muhammad help you.	5803720	Quoi que tu fasses, ne laisse pas Muhammad t'aider.
+2214337	Do you think that I should go talk to her?	2215060	Penses-tu que je devrais aller lui parler ?
+2015186	I just don't want to talk to you.	2016512	Je ne veux simplement pas vous parler.
+302461	He has eyes at the back of his head.	1082625	Il a des yeux derrière la tête.
+1029621	Muhammad asked Valentina who had given her the picture.	1206109	Muhammad a demandé à Valentina qui lui a donné la photo.
+73438	He is very clever for a boy of ten.	5359151	Il est très intelligent pour un garçon de dix ans.
+408329	Shame be to him who thinks evil of it.	391939	Honni soit qui mal y pense.
+817013	Hooray! We have another dreamy, starry-eyed idealist to disenfranchise and oppress!	943680	Youpi ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de ses droits et à oppresser !
+287807	Apart from his parents, nobody would defend the suspect.	135608	Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.
+1886254	Can you get it done before the end of the week?	7141531	Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?
+2301939	I can't believe you did that by yourself.	2302565	Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela tout seul.
+50253	The little girl has a doll in her hands.	427333	La petite fille a une poupée dans les bras.
+2210793	Why don't you just start at the beginning?	6914965	Pourquoi ne commencez-vous pas simplement par le commencement ?
+1887114	I can't believe I'm doing this again.	8286882	Je n'arrive pas à croire que je sois en train de refaire ça.
+6372283	Sami probably spent the weekend with his new girlfriend.	6372586	Sami a probablement passé le week-end avec sa nouvelle copine.
+9019854	There are many Persian loanwords in the Turkish language.	9020307	La langue turque contient beaucoup de mots empruntés au persan.
+250296	I owe what I am today to my uncle.	136248	Je dois à mon oncle d'être ce que je suis aujourd'hui.
+3122821	Only at the end does one understand the title.	3120483	À la fin seulement on comprend le titre.
+5886631	Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.	8925792	Les musulmans sont dépeints comme des extrémistes qui veulent tuer tous les non-musulmans.
+57728	It is on this point that our opinions differ.	333934	C'est sur ce point que nos opinions diffèrent.
+6887232	I went to bed early last night because I was really tired.	7862381	J’ai été me coucher tôt, hier soir, car j’étais vraiment fatigué.
+1690518	I don't care what you do with your money.	1706762	Je me fiche de ce que vous faites de votre argent.
+1316871	He was absent from school yesterday because he was sick.	1897233	Il était absent de l'école hier parce qu'il était malade.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393083	Elle passa un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
+1126138	Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.	810244	Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+2064973	I don't know what it is, but it's something very big.	2065983	Je ne sais pas de quoi il s'agit, mais c'est quelque chose de très gros.
+259336	I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.	685909	Je suis née à Osaka mais j'ai été élevée à Tokyo.
+7136354	Is the bus stop in front of the movie theater?	8537588	Est-ce que l'arrêt de bus est devant le cinéma ?
+59248	This is the most beautiful country I have ever visited.	1334837	C'est le plus beau pays que j'ai jamais visité.
+1887174	I didn't even notice what Jami was wearing.	5857762	Je n'ai même pas remarqué ce que Jami portait.
+2026387	I just don't want to be reminded of it.	2447251	Je ne veux pas qu'on me le rappelle, un point c'est tout.
+1327597	She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.	1327862	Elle semble réservée mais elle a en vérité une forte volonté.
+3217172	There are not enough recent progress to accurately predict it.	3217170	Il n'y a pas assez de progrès récents pour le prédire précisément.
+2952566	I want to know where you plan to live.	5419897	Je veux savoir où vous prévoyez de vivre.
+1185360	You get three tries to guess where I was yesterday.	1184566	Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
+5688196	People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.	5688224	Les gens ont sévèrement critiqué la tour Eiffel lors de sa construction.
+6485020	I think I understand what Jami's trying to say.	6485049	Je crois que je comprends ce que Jami essaie de dire.
+1038971	When she was three years old, her father died.	6373726	Quand elle avait trois ans, son père mourut.
+6234868	Doing that every morning must be boring for you.	7773261	Faire ça tout les matins doit être annuyant pour toi.
+4493284	I'm sure they'll be very happy together.	5791892	Je suis sûr qu'elles seront très heureuses ensemble.
+4552661	We've got a very stressful day ahead of us.	8608099	Nous avons une journée très stressante devant nous.
+277200	Our train stopped for five hours owing to the earthquake.	129308	Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.
+954813	You shouldn't let your girlfriend borrow your iPhone.	959565	Vous ne devriez pas laisser votre petite amie emprunter votre iPhone.
+6862546	I would like a room with two beds for a night, please.	6719255	Je voudrais une chambre à deux lits pour une nuit s'il vous plaît.
+6167818	How many hours does it take to beat this game, excluding side-quests?	6167824	Combien d'heures faut-il pour battre ce jeu, sans compter les quêtes secondaires ?
+8163592	Joe wasn't the only one that was arrested.	8164033	Joe n'était pas le seul à s'être fait arrêter.
+3667164	I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go.	3665973	On m'a invité à partir à l'étranger, mais je n'ai pas voulu y aller.
+279957	Our price is considerably higher than the current market price.	1132215	Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.
+273024	The teacher didn't let the students ask any questions.	7079884	L'enseignant n'a pas laissé les étudiants poser une seule question.
+752987	He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens.	800193	Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.
+6916618	If Jami were taller, he could open the door.	6915657	Si Jami était plus grand, il pourrait ouvrir la porte.
+1837022	I saw this movie a very long time ago.	1838772	J'ai vu ce film il y a fort longtemps.
+1559855	How much do you want to sell this for?	5645867	Combien veux-tu vendre ceci?
+2314929	I didn't know anyone could move that fast.	7290486	Je ne savais pas que quelqu'un pouvait se déplacer si vite.
+329593	The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.	2731331	Le contenu des quatre registres est conservé par la sous-routine appelée.
+3273844	Can she give them a hand on Sunday morning?	3273845	Peut-elle leur donner un coup de main dimanche ?
+5460030	Don't be so unpleasant with your sister, Harry.	5381750	Ne sois pas si désagréable avec ta sœur, Harry.
+6935519	Joe acted as if he didn't know us.	6935299	Joe fait comme s'il ne nous connaissait pas.
+2254242	How much did you get out of the deal?	3660507	Combien avez-vous tiré de cette affaire ?
+4036826	At what time did you arrive at your home?	5948392	À quelle heure êtes-vous arrivée chez vous ?
+327094	The boughs of the large tree overhung the pond.	460121	Les ramures du grand arbre surplombaient l'étang.
+715784	A quartet has one more member than a trio.	801685	Un quartet comporte un membre de plus qu'un trio.
+4765202	Jami said that he doesn't regret his decision.	4766973	Jami a dit qu'il ne regrettait pas sa décision.
+21809	On the whole, the elite are not sensitive to criticism.	9457	En général, les élites sont insensibles à la critique.
+308646	My heart beats fast each time I see her.	139797	Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.
+18059	You may stay here as long as you like.	180431	Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
+308406	We demanded that she should make up for the loss.	1372705	Nous avons exigé qu'elle compense la perte.
+57657	We have had more snow than usual this winter.	236667	Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.
+285388	Judging from his accent, he must be from Kyushu.	130179	À en juger par son accent, il doit être de Kyushu.
+953512	I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	955625	Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.
+253355	I reminded him to write to his mother soon.	127644	Je lui ai rappelé d'écrire bientôt à sa mère.
+7448129	What if she won't give it to you?	7448183	Et si elle ne te le donne pas?
+702999	Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.	702992	À Orly, le dimanche. Les parents mènent leurs enfants voir les avions en partance.
+6339798	The movie James was watching wasn't in French.	7248393	Le film que James regardait n'était pas en français.
+909586	What do you spend most of your time doing?	1371693	Que fais-tu, la plupart du temps ?
+1029391	James couldn't think what he should give Susie for Christmas.	9526424	James ne savait pas ce qu'il devait offrir à Marie pour Noël.
+297277	He is the tallest man that I have ever seen.	334345	C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.
+2044931	I don't know whether you're happy or not.	5396461	Je ne sais pas si vous êtes heureuse ou non.
+718409	Moses came down from the mountain bearing divine commandments.	801676	Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins.
+3820976	How did you know what I was going to say?	6668664	Comment savais-tu ce que j'allais dire ?
+2016693	Look, I want you to do me a favor.	2018639	Écoute, je veux que tu me fasses une faveur.
+16811	Do you know how high the television tower is?	481418	Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
+3620467	Why do I have to give this to you?	7045199	Pourquoi dois-je vous donner ceci ?
+887341	She promised to marry him, but she didn't.	917751	Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.
+1385590	I need a rest after so many completely full days.	1437233	J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées.
+68490	There used to be a bookstore on that corner.	1516480	Il y avait une librairie au coin.
+2379	Nothing great has been achieved by playing it safe.	417423	Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
+1768310	These new computers can crunch data faster than ever.	1778320	Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
+4222703	She apologized to her father for coming in so late.	181185	Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.
+31695	Another three miles is more than I can walk.	351181	Trois autres miles, c'est plus que je ne peux en marcher.
+3273338	I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.	3273339	Je me suis levée, je me suis lavée, j'ai bu un café et je suis partie.
+2837718	Men are only heroes when they can't avoid it.	2837717	Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+4442308	Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.	1130414	La santé est le plus grand cadeau, la satisfaction la plus grande richesse, la fidélité la meilleure relation.
+905852	This kind of strange situation typifies my impressions of China.	1086580	Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.
+1690493	I had a fender bender on my way to work.	1696865	J'ai eu un petit accident en allant au travail.
+3736079	I thought that you wanted to go with us.	6556144	Je croyais que vous vouliez venir avec nous.
+2396018	Don't think I don't appreciate what you've done.	2401952	Ne pensez pas que je ne sois pas reconnaissante de ce que vous avez fait !
+1739149	I have been selected to participate in this program.	779437	J'ai été sélectionné pour participer à ce programme.
+976009	Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	976054	Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
+898576	She feeds her dog the same thing that she eats.	1389851	Elle donne à manger à son chien la même chose qu'elle mange.
+17090	Your question does not bear on the subject under discussion.	816435	Votre question ne concerne pas le sujet discuté.
+2329645	I got tickets for the six o'clock show.	6930138	J'ai eu des billets pour le spectacle de six heures.
+6385968	Sami has more than enough trouble of his own.	6386057	Sami a assez d'ennuis comme ça.
+6659384	I'm surprised that Alex doesn't speak French.	6878511	Je suis surpris que Alex ne parle pas français.
+32480	It was not long before the rumor died out.	13465	Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure.
+841680	A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.	1684359	Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634559	Je suis chanceuse de vous avoir comme ami.
+251462	As far as I know, he has never been overseas.	929896	Pour autant que je sache, il n'a encore jamais été à l'étranger.
+1891180	I've got my guitar in the trunk of my car.	2091950	J'ai ma guitare dans le coffre de la voiture.
+6416948	Valentina said she was going to do that tomorrow.	6592691	Valentina a dit qu'elle allait le faire demain.
+237593	You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.	1314452	Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+673748	I can't prove it, but I'm sure he was murdered.	705544	Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
+4228962	Is it true that you weren't here yesterday?	4235483	Est-il vrai que tu n'étais pas là hier ?
+803300	He began to work to get Congress to reduce taxes.	2343438	Il se mit à œuvrer afin que le Congrès réduisît les impôts.
+2082661	He came into the room with his hat and coat.	2082632	Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.
+8054041	I don't want to stoop to his level.	8533021	Je ne veux pas m'abaisser à son niveau.
+2291225	I didn't think you'd be so late.	2291403	Je ne pensais pas que tu serais tellement en retard.
+293609	He studies with a view to becoming a doctor.	131539	Il étudie dans l'espoir de devenir docteur.
+411128	It is better to live rich, than to die rich.	411186	Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.
+4128333	You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.	8463508	Vous devriez profiter de votre vie sans rendre celle des autres désagréable.
+30073	This will be one of the best memories of my life.	376719	Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
+1008790	She's most happy when she's at home.	1013084	Elle est plus qu'heureuse lorsqu'elle est chez elle.
+5651653	I've never seen George do what you say he always does.	5654189	Je n'ai jamais vu George faire ce que tu dis qu'il fait tout le temps.
+1385903	If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding.	1385906	Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.
+1024495	George made a list of songs he doesn't like.	5434762	George fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+1815542	Australia is the largest country in the world without borders with any other country.	6866004	L'Australie est le plus grand pays du monde à ne pas avoir de frontières avec un autre pays.
+6813200	We have lived in the same apartment for ten years.	6811605	Nous habitons dans le même appartement depuis dix ans.
+645081	A ship that transports oil is called an oil tanker.	128879	Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
+874570	She's in total denial about her husband's philandering.	874648	Elle est en totale dénégation en ce qui concerne les infidélités de son mari.
+2365124	Soon you will reap the fruits of your efforts.	2367843	Vous récolterez bientôt les fruits de vos efforts.
+3559594	Put the margarine in a bowl and mix until creamy.	3559740	Mettre la margarine dans un bol et la rendre crémeuse.
+5189232	I'm way stronger than I used to be.	5655189	Je suis bien plus forte que je ne l'étais avant.
+1093691	James has been living abroad for a very long time.	9105597	Ça fait très longtemps que James vit à l'étranger.
+966204	It makes things easier if your matrix is sparse.	966203	Ça rend les choses plus faciles si ta matrice est creuse.
+2160535	Who of those who have read the novel can forget it?	2160602	Qui, parmi celles qui ont lu le roman, peut l'oublier ?
+250313	I don't think I really matter to you.	1016909	Je ne pense pas que je compte vraiment pour vous.
+2031582	You can be pretty helpful when you want to be.	2031651	Tu peux être assez serviable lorsque tu le veux.
+2442414	I ran into my friends in the train station.	2445256	Je suis tombé sur mes amis à la gare.
+3681467	I was in Boston last week with my wife.	3714825	La semaine dernière, j'étais à Boston avec ma femme.
+1690451	We're ready to put the boat in the water.	1710266	Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau.
+27016	Space travel will be commonplace some time in the future.	495884	Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
+56525	For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.	1190995	Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.
+67525	A trip to America is out of the question.	10564	Un voyage en Amérique est hors de question.
+318716	It won't be long before my husband comes back.	134811	Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
+6593418	The dog is sleeping at the foot of the bed.	6593664	Le chien dort au pied du lit.
+802680	They said it was exactly what the president wanted.	2740496	Ils ont dit que c'était exactement ce que le président voulait.
+2407940	I think it's about time we got started.	2474403	Je pense qu'il est grand temps que nous commencions.
+308116	He completely failed to understand why she got angry.	459779	Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
+3534149	In a word, I think he is an idiot.	4551051	En un mot, je pense que c'est une tanche.
+7476993	He's wearing skinny jeans and a tank top.	7801783	Il porte un jean moulant et un marcel.
+3258713	She eats lunch near the office where she works.	3258712	Elle déjeune près du bureau où elle travaille.
+312847	I do not think that she is at home.	550982	Je ne pense pas qu'elle se trouve chez elle.
+240611	That tower you see over there is the Eiffel Tower.	8648	La tour que vous pouvez voir est la tour Eiffel.
+5760183	Jacob poured some milk in a bowl for his cats.	5761419	Jacob a versé du lait dans un bol pour ses chats.
+512884	The hard rain spoiled our hike through the woods.	546393	La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
+6054418	A flexible work schedule increases the productivity of employees.	8444098	Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.
+5193430	I want to make sure you know what to do.	5750472	Je veux m'assurer que tu saches quoi faire.
+258415	I'm not in the least afraid of snakes.	909671	Je n'ai pas la moindre peur des serpents.
+3372282	There's no way Muhammad can verify the information.	7099048	Il n'y a aucun moyen pour Muhammad de vérifier les informations.
+3814801	George sat down and told me directly: "I'm gay."	3806799	George s’assit et me lança de but en blanc : « Je suis gay. »
+290868	He crushed the sheet of paper up into a ball.	1196904	Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
+243194	Why don't you have dinner with me tonight?	427086	Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?
+909596	You should spend more time studying than you do.	1391163	Vous devriez passer plus de temps à étudier que vous ne le faites.
+19585	She did not eat anything until she was rescued.	338136	Elle n'a rien mangé avant d'être secourue.
+57410	This jar can hold two liters of hot water.	343259	Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.
+1091947	A lot of people feel the same way you do.	1092083	Beaucoup de gens ressentent la même chose que vous.
+4198277	I've already written everything that needs to be written.	4218154	J'ai déjà écrit tout ce qui a besoin de l'être.
+1270369	RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.	1270373	Le RAID-1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques.
+7587434	James thinks you're cute, but he's too scared to say anything.	7645962	James pense que tu es mignonne, mais il a trop peur de dire un mot.
+2182792	You look like you're about to throw up.	2186759	On dirait que tu es sur le point de vomir.
+3202420	If you'd asked me, I'd have told you.	5649420	Si tu m'avais demandé, je te l'aurais dit.
+6149724	She came on Monday and left again the next day.	6155532	Elle est venue le lundi, et est repartie le lendemain.
+1534309	I don't think it would work as well as you might expect.	1534494	Je ne pense pas que ça fonctionnerait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
+28149	I want to see a doctor about my stomach-ache.	1450155	Je veux voir un médecin à propos de mes maux d'estomac.
+307986	It is surprising how little she knows of the world.	952065	Son ignorance du monde est étonnante.
+603590	We shouldn't accept his explanation at face value.	817720	Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
+1836207	Don't worry. He knows what he's doing.	1836493	Ne vous en faites pas. Il sait ce qu'il fait.
+301343	He was too sleepy to read an evening paper.	181102	Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
+7732719	I wonder why so many of these nails are bent.	7790956	Je me demande pourquoi tant de ces clous sont tordus.
+585964	At the age of fifty she embarked on a new career.	820015	À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
+285705	His house is at the foot of Mt. Fuji.	130212	Sa maison est au pied du Mont Fuji.
+1487700	The people I work with are all very kind.	3483170	Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.
+266694	Don't watch TV until you finish your work.	128373	Ne regarde pas la télévision tant que tu n'as pas fini tes devoirs.
+319919	Prices are double what they were two years ago.	1116880	Les prix sont deux fois plus élevés qu'il y a deux ans.
+3707450	I'll see what I can do, but I promise you nothing.	3706454	Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+323256	I plan to stay at home all day tomorrow.	2508384	Demain, j'ai l'intention de rester chez moi toute la journée.
+303626	He received a telegram saying that his mother had died.	2044099	Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.
+2395966	Do you mean you don't know what happened?	2402316	Veux-tu dire que tu ignores ce qui est arrivé ?
+5904753	I'm reading the novel you gave me last week.	7060901	Je suis en train de lire le roman que tu m'as donné la semaine dernière.
+1133585	This is the house I lived in when I was young.	336133	C'est la maison où j'habitais quand j'étais jeune.
+2301962	I can't figure out the answer to this problem.	2302481	Je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question.
+393808	I'll come straight to the point. You're fired.	955927	Je vais être direct. Vous êtes viré.
+2541765	I'm the one who's going to die.	5945645	Je suis celui qui va mourir.
+247260	We had hardly started when it began to rain.	1099659	Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir.
+3733242	Let's not talk about this over the phone.	7785941	Ne parlons pas de ça au téléphone.
+2026346	Are you sure you don't want to keep it?	5954584	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir la garder ?
+297360	He made a desk and two benches for us.	1124952	Il a fait un bureau et deux bancs pour nous.
+941319	Because he couldn't kill me, I killed him.	941325	Comme il ne pouvait me tuer, je le tuai.
+3202103	You've got to tell George how you feel.	5353229	Tu dois dire à George ce que tu ressens.
+7897848	I'm afraid that there isn't any coffee left.	999415	Je crains qu'il ne reste plus de café.
+407138	There's no way I'm going to do that.	575153	Il n'est pas question que je fasse ça.
+4208182	I'm sure I've seen him before somewhere.	4217539	Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+27558	You can make your dream come true by working hard.	1066458	Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.
+8733283	Did you know that vinegar can be made from dates?	8755906	Savais-tu qu'on pouvait faire du vinaigre à partir de dattes ?
+8440267	There are still people who believe the earth is flat.	8441927	Il y a encore des gens pour croire que la Terre est plate.
+1841724	Do you want me to leave the light on?	1842707	Veux-tu que je laisse la lumière ?
+3871349	Let's call each other in a day or two.	8545778	Appelons-nous dans un jour ou deux.
+6577064	I've got a lump stuck in my throat.	9019041	J'ai une boule coincée dans la gorge.
+2276442	When I was your age, I had a job.	2281126	Lorsque j'avais votre âge, j'avais un boulot.
+378895	On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.	378893	Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.
+6663237	I would've told you if I'd known.	7778147	Je vous l'aurais dit, si je l'avais su.
+6849420	Harry couldn't do what I wanted him to do.	6849996	Harry n'a pas pu faire ce que je voulais qu'il fasse.
+1332	For some reason I feel more alive at night.	3148	Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
+3150778	I can't afford to buy anything in this store.	5406026	Je ne peux pas me permettre d'acheter quoi que ce soit dans ce magasin.
+8775512	I study Latin because it’s my favourite language.	8775524	J'étudie le latin parce que c'est ma langue préférée.
+2889293	I really wish I didn't have to tell you this.	8613088	J'aimerais vraiment ne pas avoir à vous dire ça.
+1354879	My impression of the United States is very good.	2404825	Mon impression sur les États-Unis est très bonne.
+6900610	I'd like to know where Jack hid his key.	6772122	J'aimerais savoir où Jack a caché sa clé.
+2967985	If you shut the door to all errors, truth will be shut out.	6285557	Si vous fermez la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors.
+312981	She has no chances of coming in contact with foreigners.	134219	Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers.
+314745	She saved her baby's life at the risk of losing her own.	134436	Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne.
+51167	I'd appreciate it if you could do that.	1786374	J'apprécierais que vous puissiez le faire.
+6824226	There's a reception at George's place this Sunday.	6821177	Dimanche il y a une réception chez George.
+40390	You must make an effort to get along with everyone.	180813	Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.
+277119	The earth is made up of sea and land.	399931	La Terre est faite de mer et de terre.
+18219	They shook hands when they met at the airport.	746547	Ils se serrèrent la main lorsqu'ils se rencontrèrent à l'aéroport.
+1690996	I've never witnessed so much debauchery in my entire life.	1696440	Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
+290053	He disguised himself as Santa Claus to please his children.	130912	Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants.
+1531045	Since it was already late, I went to sleep.	1532770	Comme il était déjà tard, je suis allée dormir.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215204	Je suis désolé de ne pas vous avoir davantage soutenu lorsque vous en aviez besoin.
+2693312	That's the friend I gave the key to.	7809644	C'est l'ami à qui j'ai donné la clé.
+954034	It looks like the thief came in through the window.	956402	Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre.
+4300715	I have to buy a new rug for the room.	4302278	Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre.
+2540888	I'm still not sure I can do that.	5369728	Je ne suis toujours pas sûre que je puisse faire ça.
+4221323	From the moment he saw him, his heart stopped.	4236112	Dès qu'il le vit, son cœur s'arrêta.
+795786	Friends are like flowers in the garden of life.	795787	Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.
+2035	I have to do laundry while it's still sunny.	974706	Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
+1152213	He is proud that his father was a famous scientist.	765286	Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
+3757239	Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, her stepmother and her two daughters envied and hated her.	3757260	Comme Vasilisse était la beauté la plus grande de tout le village, sa belle-mère et ses filles l'enviaient et la haïssaient.
+3777933	I want to go on a trip with you.	3779579	Je veux partir en vacances avec toi.
+256462	I can't do without an air conditioner in the summer.	6736	Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.
+3729649	That's the problem with doing things your way.	4185062	C'est le problème de faire les choses à votre manière.
+8078081	During the night, a wasp stung me in the temple.	8483295	Pendant la nuit, une guêpe m'a piqué à la tempe.
+3619921	I want to take you out to dinner tonight.	9837516	Je veux vous emmener dîner ce soir.
+3164391	You'll never be able to keep it a secret.	5573135	Vous ne serez jamais capable de garder un secret.
+63275	I will keep on smoking no matter what you say.	11026	Je continuerai de fumer quoi que vous disiez.
+256969	I'm not rich but have so much to offer.	391423	Je ne suis pas riche mais j'ai beaucoup à offrir.
+51567	Mr Smith has lived in Kyoto for three years.	11936	M. Smith a vécu trois ans à Kyoto.
+3259585	Where can we obtain a book of metro tickets?	3259584	Où pouvons-nous nous procurer un carnet de billets de métro ?
+72464	People of 65 and above get a pension from the government.	613388	Les gens d'au moins 65 ans reçoivent une pension du gouvernement.
+33465	Don't speak with your hands in your pockets.	1088140	Ne parlez pas avec les mains dans les poches.
+719925	They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.	801515	Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.
+1140018	Would you consider taking care of my children next Saturday?	1141277	Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?
+4347595	There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.	4354014	Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
+954667	Why don't we go ahead and start the meeting?	958569	Pourquoi n'avançons-nous pas et ne commençons-nous pas la réunion ?
+72899	Would you mind carrying it up the stairs for me?	1072948	Voudriez-vous le porter au haut de l'escalier pour moi ?
+4813354	Charlie fell asleep while driving and caused an accident.	4827523	Charlie s'est endormi en conduisant et a causé un accident.
+4211639	The problem's being looked into as I speak.	4215244	Tandis que je m'exprime, le problème est en cours d'investigation.
+18345	Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.	14988	Ce pont est encore plus beau vu du ciel.
+6648311	William said that he thought that Catherine would be ready.	8683170	William a dit qu'il a cru que Catherine serait prête.
+6861624	Asking for oranges on apple trees is a common illness.	6842645	Demander des oranges aux pommiers est une maladie commune.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5635569	Je suis chanceuse de vous avoir pour ami.
+3219381	Did you have a lot of happy experiences during your childhood?	845916	Avais-tu eu beaucoup d'expériences heureuses durant ton enfance ?
+35030	Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.	2999298	Paris, qui est traversé par la Seine, est une ville magnifique.
+3823402	You could do a lot if you put your mind to it.	4835843	Tu pourrais accomplir beaucoup si tu y consacrais l'esprit.
+17620	I would like to go to the concert with you.	693454	J'aimerais aller à un concert avec toi.
+915382	You shouldn't have said that kind of thing to him.	181988	Tu n'aurais pas dû lui dire une telle chose.
+1887804	I thought I told you to stay in the car.	2103259	Je pensais t'avoir dit de rester dans la voiture.
+17847	It was wise of you to take your umbrella with you.	9064	C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
+277491	The population of China is about eight times as large as that of Japan.	2841600	La population de la Chine est environ huit fois plus importante que celle du Japon.
+2034483	Call me if you want to do something together tomorrow.	2039201	Appelle-moi si tu veux que nous fassions quelque chose ensemble, demain.
+9795220	I just found out what has been going on.	2369958	Je viens de découvrir le pot aux roses.
+871666	The priest who speaks French will be here next week.	7928297	Le prêtre qui parle français sera là la semaine prochaine.
+2213530	How many people does it take to change a lightbulb?	2219169	Combien de gens cela prend-il de changer une ampoule ?
+283952	I don't know whether he is dead or alive.	939312	J'ignore s'il est mort ou vivant.
+1887494	I know that I didn't do anything wrong.	2106924	Je sais que je n'ai rien fait de mal.
+3591279	That's pretty much all you need to know.	3591552	C'est à peu près tout ce qu'il te faut savoir.
+1951830	I can't help but feel a little relieved.	1966285	Je ne peux pas m'empêcher de me sentir quelque peu soulagée.
+6480778	I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.	6481782	Je ne suis jamais allé à Boston, toutefois, je suis allé à Chicago.
+66471	At any rate, we can't change the schedule.	1501893	Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire.
+6233137	Alex seems to have lost interest in collecting shells.	6865506	Alex semble avoir perdu le goût de collectionner des coquillages.
+6202798	We can not always tell the same lie to the people! Some day we'll have to imagine a new lie.	6203512	Nous ne pouvons pas tout le temps raconter le même mensonge aux gens. Des fois nous devons en imaginer un nouveau.
+325935	The girl who lives next door is very pretty.	7786019	La fille qui vit à côté est très mignonne.
+68917	Do you go to school on foot every day?	4058697	Vas-tu à l'école à pied tous les jours?
+293878	He says he has never told a lie, which is a lie.	898809	Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
+7170753	I know that Jacob is in love with Lucy.	7443507	Je sais que Jacob est amoureux de Lucy.
+4198308	Can you read what's written on the blackboard?	4217939	Parvenez-vous à lire ce qui est écrit au tableau ?
+2951919	I asked Alex if he knew anybody who taught French.	5393695	J'ai demandé à Alex s'il connaissait quelqu'un qui enseignait le français.
+3731996	I guess you think you're pretty special, don't you?	3816389	Je présume que vous pensez être plutôt singulière, n'est-ce pas ?
+1030096	It might sound crazy, but I think I'm still in love with Laur.	1367868	Ça peut sembler fou, mais je crois que je suis encore amoureux de Marie.
+17892	I will have finished the work before you return.	477509	J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.
+6486283	Sami's body was found in a forest, covered in wood.	6486828	Le corps de Sami a été retrouvé dans une forêt, couvert de bois.
+1003122	She makes excellent meals in the blink of an eye.	753579	Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
+1045080	I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.	7667114	Je pris conscience que je ne voulais plus passer le moindre temps supplémentaire à traiter ce problème.
+251678	My father is very much involved in the stock market now.	333555	Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
+1474231	Don't you think it's strange that he's not here?	1474770	Pensez-vous qu'il soit étrange qu'il ne soit pas là ?
+6713273	Was your high school's basketball team a good team?	6936878	Est-ce que l'équipe de basket de ton lycée était une bonne équipe ?
+1263754	It was a day in which I have nothing much to say.	1264470	C'était un jour où je n'avais pas grand-chose à dire.
+941017	I don't get why girls aren't all lesbians.	909831	Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
+322376	I walk my dog in the park every morning.	334676	Je promène mon chien dans le parc tous les matins.
+3000620	I am as much in love as on the first day.	8518782	Je suis aussi amoureux qu'au premier jour.
+8847624	Do you always see your friends in this café?	8847639	Est-ce que tu vois toujours tes copines dans ce café ?
+526887	After that fall she's lucky to be alive.	544902	Après cette chute, elle a de la chance d'être en vie.
+2172734	She asked me whether I know how to sew.	1630032	Elle me demanda si je savais coudre.
+266903	I'm looking forward to the return of spring.	128404	J'attends avec impatience le retour du printemps.
+2834382	Whoever doesn't smoke or drink will live until death.	8427050	Quiconque ne fume ni ne boit pas vivra jusqu'à sa mort.
+2060744	I guess you never learned how to do this.	2428222	Je suppose que vous n'avez jamais appris à faire ça.
+302919	He walked away with a sad look on his face.	895601	Il s'en alla la mine dépitée.
+22740	We were shocked at the news of his death.	1978899	Nous fûmes choquées à la nouvelle de sa mort.
+260235	I would like to talk to him face to face.	1450615	Je voudrais lui parler entre quatre-z-yeux.
+3271056	She gave me a hand to set the table.	3271057	Elle m'a donné un coup de main pour mettre le couvert.
+3010262	The house is going to feel empty without you.	4959230	La maison va sembler vide sans toi.
+7934272	Calm down. We're just a few minutes from the hospital.	8427073	Calme-toi. On n'est qu'à quelques minutes de l'hôpital.
+2229526	The fog was so dense, we could hardly see anything.	6479933	Le brouillard était si épais que nous ne pouvions presque rien voir.
+7240690	I know that we can count on James to do that.	8786024	Nous pouvons faire confiance à James à ce sujet.
+4955341	It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.	7669377	C'est difficile pour moi de comprendre le français quand on parle trop vite.
+6269898	Oliver asked Lucy if she had to do that.	6610587	Oliver demanda à Marie si elle était obligée de faire ça.
+3681418	You've lost a little weight, haven't you?	6452566	Tu as perdu un peu de poids, non ?
+5909994	Muhammad told Julia that she should move to Boston.	9079826	Muhammad a dit à Marie qu'elle devrait déménager à Boston.
+1446173	Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.	1446989	Pourrais-tu nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec toi.
+301282	He chose to live in Tokyo instead of Osaka.	132903	Il a choisi de vivre à Tokyo au lieu d'Osaka.
+2019108	Do you want to go to a movie tonight?	7050307	Est-ce que tu veux aller voir un film ce soir ?
+2361983	I've got some things for you in my suitcase.	2371262	J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
+845628	We're wildly looking for the evidence to our own existence.	845598	Nous recherchons éperdument les preuves de notre propre existence.
+8090308	The wingspan of an eagle is more than a meter.	8418507	L'envergure d'un aigle est de plus d'un mètre.
+3076054	I have a friend in Spain who speaks five languages.	3076715	J'ai un ami en Espagne, qui parle cinq langues.
+36406	Why did you put off the printing of my book?	391386	Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
+3685579	I'll tell you when I'll get back.	3685658	Je te dirai quand je reviendrai.
+73481	If you won a million yen, what would you do?	987177	Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?
+476434	There's a convenience store diagonally across the street.	478805	Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
+7801220	You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	9481337	Tu n'as pas besoin de m'envoyer de lettres. De toute façon, je ne sais pas les lire.
+6825777	Tommy and Eva bought John a bike for Christmas.	9498880	Tommy et Marie ont acheté un vélo à John pour Noël.
+6527312	I know that Jami and Eva didn't sing together.	6587769	Je sais que Jami et Eva n'ont pas chanté ensemble.
+907429	The amount will go up in the case of recidivism.	907427	Le montant grimpera en cas de récidive.
+2016494	She always claimed to have been just another one of his victims.	2016502	Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.
+1500433	I finally found out what was wrong with my TV.	1501960	J'ai finalement trouvé ce qui n'allait pas dans ma télé.
+623301	He fashioned a walking stick from a fallen branch.	815119	Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
+964973	Which is the most difficult language in the world?	970614	Quel est la langue la plus difficile au monde ?
+31929	Emma came up to me when she saw me.	746473	Emma s'est dirigée vers moi quand elle m'a vu.
+2033976	How do you help someone who doesn't want your help?	4479371	Comment aides-tu quelqu'un qui ne veut pas de ton aide ?
+3272718	She didn't see Michel when she was in Paris?	3272719	Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
+1986873	Women and girls would cross over the street rather than meet him.	1987128	Femmes et filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.
+5789092	Charlie and Lucy thought their marriage would be more interesting if they both changed sexes.	5798305	Charlie et Lucy pensèrent que leur mariage serait plus intéressant s'ils changeaient tous les deux de sexe.
+2726657	It's been ten years since they were married.	3800329	Cela fait dix ans depuis qu'ils sont mariés.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634566	Je suis chanceux de t'avoir pour amie.
+31369	It's time you went to the barber's.	459961	Il est temps que tu ailles chez le barbier.
+5453651	I am from America, but France is my second home.	8731546	Je viens d'Amérique, mais la France est ma deuxième maison.
+1964728	Is there something in particular that you want to drink?	1965456	Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez boire ?
+953146	Before you can love others, you need to be able to love yourself.	1403966	Avant de pouvoir aimer les autres, il faut être en mesure de s'aimer soi-même.
+287517	His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.	130422	Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
+7586883	The elevators in this building are often out of order.	7644273	Les ascenseurs de cet immeuble sont souvent en panne.
+6818578	I didn't know you could cook like this.	6821199	Je ne savais pas que tu savais cuisiner comme ça.
+7478142	His house is not as large as my house.	7481667	Sa maison n'est pas aussi vaste que la mienne.
+7585008	I couldn't believe that Harry would do that to me.	7644783	Je ne pouvais pas croire que Harry m'aurait fait ça.
+247096	Please turn out the light so that I can sleep.	1491305	Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
+3260035	With this terrible cold, I will not be able to go to the beach.	3260034	Avec ce rhume terrible je ne pourrai pas aller à la plage.
+1768908	I should not have done that. It was wrong.	1777934	Je n'aurais pas dû faire ça. C'était une erreur.
+3204330	I think you need to tell Charlie how you feel.	7589872	Je pense que vous devriez dire à Charlie comment vous vous sentez.
+41287	Such a strange thing is not likely to happen.	1182973	Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.
+1636775	Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	1636786	Personne n'est oublié et rien n'est oublié.
+244714	We have not heard from him since last year.	431205	Nous n'avons pas eu de nouvelles de lui depuis l'année dernière.
+6953585	I've been wanting to ask you a question.	2433549	Ça fait quelque temps que je veux te poser une question.
+1950770	I can't bear the thought of losing you.	1951307	Je n'arrive pas à supporter l'idée de te perdre.
+483288	One of the items on your wishlist is on sale.	483290	L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
+1938913	I thought you'd always wanted to see this movie.	1939001	Je pensais que tu avais toujours voulu voir ce film.
+255204	I sometimes hear my father singing in the bathroom.	7000	Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
+253236	I want to be a pilot when I grow up.	3646621	Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.
+509746	Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.	546624	Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+1185640	I used to be the same age as you.	1186893	J'avais le même âge que vous.
+4533381	I'm going to have to dye my hair.	4533801	Je vais devoir me teindre les cheveux.
+1951976	We can't just act as if nothing has happened.	1954310	Nous ne pouvons pas simplement agir comme si rien ne s'était produit.
+2377318	I left you a message at the front desk.	2384167	Je t'ai laissé une note à la réception.
+43424	The train will arrive at the station before noon.	5945626	Le train entrera en gare avant midi.
+33539	I am sure that Jim made up that story.	2785255	Je suis sûr que Jim a inventé cette histoire.
+41384	It is not proper that you talk that way.	1183114	Ce n'est pas correct de parler de cette manière.
+3871295	Do you want to come eat at our house?	7060753	Voulez-vous venir manger chez nous ?
+2408515	I think we've wasted enough of your time.	2411389	Je pense que nous avons gaspillé assez de votre temps.
+3620467	Why do I have to give this to you?	7045201	Pourquoi est-ce que je dois te donner ça ?
+329306	Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?	425055	Eh bien, c'est l'heure de ta décapitation. N'as-tu pas quelques dernières paroles ?
+66458	I suppose I've got to get my feet wet sometime.	510689	Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau.
+1176579	I wanted to close the door, but I've lost the key.	1175625	Je voulais fermer la porte mais j'ai perdu la clé.
+2042768	I really do want to devote some more time to studying French.	2497532	Je veux vraiment consacrer davantage de temps à l'apprentissage du français.
+2037868	He is advised to keep to a strict diet.	2039081	On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.
+3890580	She needs to change her clothes before the party this evening.	134306	Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir.
+265083	The fact is that I have no money with me.	1156156	Le fait est que je n'ai pas d'argent sur moi.
+3271743	We're not going to be able to call you.	3271746	Nous n'allons pas pouvoir t'appeler.
+1657727	You should be able to walk in a few days.	1657998	Tu devrais être en mesure de marcher dans quelques jours.
+2214310	You're kind of cute when you're mad.	2215090	Tu es assez mignonne quand tu es en colère.
+249762	He was silent for what seemed to me an hour.	7944	Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
+3742159	Never in my wildest dreams did I ever think that something like this would happen.	3745499	Jamais, dans mes rêves les plus fous, n'ai-je pensé que quelque chose de tel surviendrait.
+1785544	There are probably few young people that like opera.	1786571	Il y a probablement peu de jeunes qui aiment l'opéra.
+2539605	You're in love with Charlie, aren't you?	6396299	Tu es amoureux de Charlie, n'est-ce pas?
+487561	The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.	8189919	Le Taj Mahal est l'une des sept merveilles du monde.
+3408886	You know we don't need to do that.	4247408	Tu sais que nous n'en n'avons pas besoin.
+4124434	Do you agree with what he wrote in the book?	7695246	Êtes-vous d'accord avec ce qu'il a écrit dans le livre ?
+7637285	Did you see what they did to the turkey?	7672671	Avez-vous vu ce qu'ils ont fait avec la dinde ?
+2439040	I don't want to work under these conditions.	2439052	Je ne veux pas travailler dans de telles conditions.
+3729569	There's no way I'm going to work on Sunday.	4187078	Je ne travaillerai en aucune manière dimanche.
+47591	I'm wondering whether to take on that job.	479395	Je me demande si je dois accepter ce travail.
+5852879	There are a lot of things I want to ask you.	6363598	Il y a beaucoup de choses que je souhaite vous demander.
+2026388	I just don't want to do that right now.	2447275	Je ne veux pas faire ça maintenant, un point c'est tout.
+1723604	I am no longer young, but I can still bite.	1722193	Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
+5904739	You didn't seem to enjoy the concert very much.	8390136	Tu ne sembles pas beaucoup avoir apprécié le concert.
+312059	She was indignant at the way she had been treated.	1271875	Elle fut indignée par la manière avec laquelle elle a été traitée.
+6218103	She doesn't understand the slang used by young people.	7683541	Elle ne comprend pas l'argot des jeunes.
+7772365	He can speak not only English, but also French.	8357477	Il peut parler non seulement anglais, mais aussi français.
+564162	I thought you'd be happy to see me.	564165	Je croyais que tu serais heureux de me voir.
+9023342	Tonight I'm going to see an old friend.	7695365	Je vois un vieil ami ce soir.
+5660746	I don't know what it's like yet.	5660760	Je ne sais pas encore à quoi cela ressemble.
+2016896	I want to let go of your hands now.	2437920	Je veux maintenant sortir de votre emprise.
+1042223	I'll be sitting here while he's singing.	1016928	Je resterai assis ici pendant qu'il chante.
+2016997	You may eat as much as you want to.	2019281	Tu peux manger autant que tu veux.
+7820591	My father often falls asleep in front of the TV.	8027008	Mon père s'endort souvent devant la télé.
+6354668	Do you think Jami and Valentina will leave together?	8328554	Pensez-vous que Jami et Marie partiront ensemble ?
+715491	Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.	756798	Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë.
+762375	If possible, I'd like to go home now.	1211632	Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.
+9502815	There isn't one single cloud in the sky.	909034	Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
+1891080	I'm not the one who told Muhammad to leave.	5803802	Je ne suis pas celui qui a dit à Muhammad de partir.
+881628	The children were sleeping when their grandparents called them.	1435879	Les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
+564200	Sorry, I didn't know you were still here.	564204	Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
+9694422	All these people need to be hospitalized and treated.	9694641	Toutes ces personnes ont besoin d'être hospitalisées et soignées.
+8657775	The maximum response time is listed in the specification.	8755946	Le temps de réponse maximal est répertorié dans les spécifications.
+62239	The coffee is too bitter for me to drink.	1398774	Le café est trop amer pour que je puisse le boire.
+62914	All the pupils in the class like Miss Smith.	11063	Tous les élèves de la classe aiment Melle Smith.
+22014	I have a spare key to my house hidden outside.	429728	J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
+7917093	He's trying to get rid of the ants.	4340018	Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+3777877	I have to go to the bank this morning.	3777066	Je dois aller à la banque ce matin.
+6086298	I think that I'm going to do that.	5317038	Je pense que je ferai ça.
+3492765	You're not trying to trick me, are you?	3514766	Vous n'essayez pas de me rouler, hein ?
+31993	Susie has always been successful in everything she has done.	888925	Marie a toujours réussi dans toutes ses entreprises.
+5807435	Don't waste your time trying to convince George.	5807902	Ne perdez pas votre temps à essayer de convaincre George.
+3996741	According to the police investigation, Jack was at the scene of the crime at the time of the event.	3996818	Selon l'enquête de police, Jack était sur les lieux du crime au moment de l'événement.
+253862	I plan to reply to his letter right away.	1293892	Je prévois de répondre immédiatement à sa lettre.
+954779	You might want to try working out a bit.	960144	Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
+2003100	I know I should have said something, but I didn't know what to say.	2003419	Je sais que j'aurais dû dire quelque chose mais je ne savais pas quoi dire.
+4662874	I've heard that decaffeinated coffee may cause cancer.	7785789	J'ai entendu dire que le café décaféiné pouvait causer le cancer.
+1474460	Were you going to the train station when I saw you?	1474739	Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vu ?
+264938	We hurried to make up for the lost time.	181191	Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu.
+8354027	I can't be sure, but I think that Jack likes Susie.	8354467	Je ne peux pas en être sûr, mais je pense que Jack aime Susie.
+3608123	Do you spend a lot of time with your friends?	3613570	Passes-tu beaucoup de temps avec tes amies ?
+275034	If it were not for the sun, nothing could live.	181393	Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
+3731602	How do I know this isn't another one of your tricks?	3923902	Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de tes tours ?
+8963411	We need our dictionaries, but we can't find them.	8963445	Nous avons besoin de nos dictionnaires, mais nous ne les trouvons pas.
+3678432	Don't talk to her that way. She's my friend.	3679059	Ne lui parle pas de cette manière ! C'est mon amie.
+315323	She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.	460166	Elle a voté pour M. Nishioka en infraction avec les consignes du parti.
+306556	They are now either in Kyoto or in Osaka.	559390	Ils sont à présent soit à Kyoto, soit à Osaka.
+72295	He was eager to return to school in September.	130654	Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
+453788	I am certain that he will pass the exam.	4276057	Je suis sûr qu'il réussira l'examen.
+1563706	I want your answer by the end of the day.	1580051	Je veux ta réponse pour la fin de la journée.
+8077265	Most gulls include crabs and small fish in their diet.	5186081	La plupart des mouettes incluent, dans leur régime, des crabes et des petits poissons.
+6698227	I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?	337866	J'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?
+313977	She can't stand being treated like a child.	134335	Elle ne peut pas supporter d'être traitée comme une enfant.
+2323094	I don't think I can do anything else.	2534658	Je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit d'autre.
+1092993	Jack says he won't come to our party.	5359090	Jack dit qu'il ne viendra à notre fête.
+2663038	It's not as big a problem as you think.	6637459	Ce n'est pas un aussi gros problème que tu le crois.
+242373	This time, I'll check, double-check and check again.	962562	Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
+1539716	I played an interesting game of chess against the computer last week.	2229362	J'ai joué une intéressante partie d'échecs contre l'ordinateur, la semaine dernière.
+2184275	I'm sorry I'm calling you at work.	2185938	Je suis désolée de t'appeler au travail.
+6134150	I can't do that with you because I don't have enough money.	7046899	Je ne peux pas faire ça avec toi parce que je n'ai pas assez d'argent.
+3150819	Do you really want to buy a car now?	5698065	Voulez-vous vraiment acheter une voiture maintenant ?
+6684634	Why did you wait so long to kiss me?	6684754	Pourquoi avez-vous attendu si longtemps pour m'embrasser ?
+7681755	He didn't say a word for the whole trip.	1308140	Il n'a pas dit un mot de tout le voyage.
+5847027	Should I tell Harry to ask Eva to sing?	5847986	Devrais-je dire à Harry de demander à Marie de chanter ?
+2510188	I'm not going to lug their suitcases around.	8442910	Je ne vais pas traîner leurs valises.
+20051	The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.	1267443	Les ingénieurs ne cherchent pas tant à connaître la nature qu'à en faire usage.
+286659	His income is too small to support his family.	5557419	Son revenu est trop faible pour subvenir aux besoins de sa famille.
+2042622	I just want to be able to support my family and myself.	2447923	Je veux être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
+1541499	Right now I can't think of anything else.	1967706	Actuellement, je n'arrive à penser à rien d'autre.
+3991211	Dan always sleeps with the right side of his head on the pillow.	3991823	Dan dort toujours avec le côté droit de sa tête sur l'oreiller.
+1316819	He won the first prize at the chess tournament.	1316822	Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+279620	We have a lot of snow in the winter.	421301	Nous avons beaucoup de neige en hiver.
+5009715	I always feel like sleeping because I'm pregnant.	3526040	J'ai tout le temps envie de dormir parce que je suis enceinte.
+1055388	The cost of living in Tokyo is very high.	1000090	Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
+529404	We are having a serious talk about your future.	541676	Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir.
+65026	I am afraid it will rain in the afternoon.	355322	Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.
+1959391	Where do you usually go to get a haircut?	1960340	Où vous rendez-vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ?
+1089386	She's not the kind of girl you think she is.	1089393	Elle n'est pas le genre de fille que tu crois.
+245312	My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.	8217	Je suis occupé par mon travail, mais j'ai trouvé un appartement au loyer vraiment pas cher.
+887173	She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.	1405024	Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
+1951979	You can't just come here without an appointment.	1954288	Tu ne peux pas simplement venir ici sans rendez-vous.
+5338548	Didn't I tell you not to close the door?	5379262	Ne t'ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?
+36691	However busy you may be, you must do your homework.	451391	Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
+3698156	It's unlikely that he did his homework himself.	3695546	Il est peu probable qu'il ait fait ses devoirs lui-même.
+264872	Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.	128207	La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
+436495	I closed the door so that they wouldn't hear us.	1260963	J'ai fermé la porte pour ne pas qu'ils nous entendent.
+1707537	If I told you, I'd have to kill you.	1712704	Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+6858765	The origin of the universe has been studied by man since antiquity.	6857879	L'origine de l'univers a été étudiée par l'homme depuis l'antiquité.
+2595693	Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.	8648205	Votre tentative de récupérer votre mot de passe n'a pas abouti. Veuillez réessayer.
+4559102	I'm almost sure that my cat ate my hamster.	5488067	Je suis presque sûr que le chat m'a mangé le hamster.
+1140121	I'd like to thank you for coming today.	1140487	J'aimerais vous remercier d'être venu aujourd'hui.
+1836856	Because of the snow, the train didn't run.	1838774	À cause de la neige, le train n'était pas en service.
+854163	Before going to work in Paris, I must brush up on my French.	390486	Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+296869	Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.	132110	Ayant échoué deux fois hier, il ne veut plus réessayer.
+1540343	It was not until yesterday that I knew his name.	1540341	Ce n'est que depuis hier que j'ai appris son nom.
+1370115	I think my boyfriend is spying on my emails.	1437249	Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.
+17867	I don't care as long as you are happy.	564282	Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureux.
+3530401	If you get lost in the street, ask a policeman.	3530942	Si vous vous perdez en rue, demandez à un agent de police !
+868502	This shop is just in front of the theatre.	868390	Ce magasin est juste en face du théâtre.
+62937	No boy in the class is as tall as Bill.	11061	Il n'y a pas de garçon aussi grand que Guillaume dans la classe.
+2258266	He became sick and they laid him on a bench.	3662069	Il s'est trouvé mal et ils l'ont allongé sur un banc.
+7539452	James kissed Susie under the mistletoe on Christmas Eve.	9498911	James a embrassé Marie sous le gui la veille de Noël.
+3273155	I'm not sure you can trust what he says.	3273156	Je ne suis pas sûr que l'on puisse se fier à ce qu'il dit.
+35032	Paris is the center of the world, in a way.	390483	Paris est en un sens le centre du monde.
+5624297	The fool runs after the pleasures of life and sees himself cheated; the sage avoids evils.	5624306	Le fou court après les plaisirs de la vie et trouve la déception ; le sage évite les maux.
+6038728	I would like to travel and visit new places.	6206393	J'aimerais voyager et visiter de nouveaux lieux.
+262765	We must make the best of the small room.	631294	Nous devons faire le meilleur usage de la petite salle.
+257670	I failed to catch the last bus, and came home by taxi.	1578109	Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
+5688253	I really wish I could go with you, but I can't.	5688256	J'aurais vraiment voulu pouvoir venir avec toi, mais je ne peux pas.
+41258	I cannot help laughing to hear such a story.	391239	Je ne peux m'empêcher de rire en entendant une telle histoire.
+3730696	Don't you think that's probably a good thing?	4061835	Ne penses-tu pas qu'il s'agisse probablement d'une bonne chose ?
+1214875	I have here my brother's daughter with her kids.	1018556	J'ai ici la fille de mon frère avec ses mômes.
+8146053	Her decision to stay there was a surprise to all of us.	7242696	Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
+8903802	The coat of arms of Russia is very beautiful.	8900370	Les armoiries de la Russie sont très belles.
+2406063	I saw a lot of people in the park.	7088888	J'ai vu beaucoup de gens dans le parc.
+1839652	You still haven't told me how old you are.	1840190	Tu ne m'as toujours pas dit quel âge tu as.
+15851	Do you think he made that mistake on purpose?	8938	Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
+4533386	When was the last time you dyed your hair?	4533777	Quand est-ce que tu t'es teint les cheveux pour la dernière fois ?
+243931	You don't have to stay to the end.	470897	Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
+1299424	That's what I expected it to be like.	1300482	C'est tel que je l'espérais.
+2268070	The controls of the plane were out of order.	8435306	Les commandes de l'avion étaient hors service.
+1344022	Let's eat now. I'm dying of hunger.	1511928	Mangeons maintenant. Je meurs de faim.
+283159	I think it quite strange that he should not know such a thing.	14584	Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
+51167	I'd appreciate it if you could do that.	1786376	J'apprécierais que tu puisses le faire.
+6659820	I didn't know that you weren't Canadian.	8411108	J'ignorais que vous n'étiez pas canadien.
+1908386	She called to tell me that her husband would be out of town for the weekend.	1925689	Elle m'appela pour me dire que son mari ne serait pas en ville pour le week-end.
+1450639	He ran away so he wouldn't be caught.	1452185	Il prit la fuite, pour ne pas être arrêté.
+3054436	The stars are shining very brightly in the sky tonight.	8518866	Les étoiles brillent intensément dans le ciel ce soir.
+315588	She went mad after the death of her son.	127416	Elle est devenue folle à la mort de son fils.
+30266	In order to lose weight some people skip meals.	1949071	Pour perdre du poids, certaines personnes sautent les repas.
+3737417	Alex never told me why he didn't like Anna.	5579338	Alex ne m'a jamais dit pourquoi il n'aimait pas Anna.
+448965	Would you like a window seat or a seat on the aisle?	749538	Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ?
+953782	I'd like you to help me install this software.	1723014	J'aimerais que vous m'aidiez à installer ce logiciel.
+296786	He related to his wife something interesting about his employer.	3153018	Il raconta à sa femme quelque chose d'intéressant à propos de son employeur.
+8232764	Why do you want to come back to Kabylie?	8236559	Pourquoi voulez-vous revenir en Kabylie ?
+460367	According to what they say, that boy is very good at singing.	2110409	D'après eux, ce garçon chante très bien.
+3058519	He has two children, namely one son and one daughter.	3141624	Il a deux enfants, à savoir un fils et une fille.
+2144	Do you think mankind will someday colonize the Moon?	3956	Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?
+5643370	I don't think we need to do it.	5643955	Je ne pense pas que nous devions faire ça.
+244050	At first I didn't like him, but I do now.	331630	Au début, je ne l'aimais pas, mais maintenant je l'aime bien.
+3591285	That's it. I've done all I can do.	3591544	Ça y est. J'ai fait tout ce que je peux.
+8559003	As far as I know, he was a good student.	975270	Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
+954590	What'll you do if you can't find enough food to feed your family?	958455	Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?
+1670173	I finally found a use for this old thing.	1671607	J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.
+5621844	We try to go to Boston at least once a year.	5622527	Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+2026406	I want to know how you feel about this.	2435802	Je veux savoir ce que vous ressentez à ce sujet.
+6796957	How many people gave you Christmas presents this year?	9498864	Combien de personnes vous ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
+22717	We tried to cheer him up by taking him out.	1684408	On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.
+4497377	If this plan doesn't work, we'll have to try something else.	6937095	Si ce plan ne fonctionne pas, nous devrons essayer quelque chose d'autre.
+54781	He must be stupid to believe such a thing.	11553	Il doit être stupide de croire une telle chose.
+240785	Happiness does not consist only in having many things.	9436441	Le bonheur ne se résume pas à la possession de nombreux biens.
+7788449	I can't forget the day I met Alex.	7789740	Je ne peux pas oublier le jour où j'ai rencontré Alex.
+2276757	He's one of the most beautiful guys I've ever seen.	2279065	C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+298219	He isn't a poet; he's a prose writer.	799033	Ce n'est pas un poète ; il écrit de la prose.
+281247	Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.	129689	De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.
+3238980	I don't think we can guarantee your safety.	5800758	Je ne pense pas que l'on puisse garantir ta sécurité.
+1027400	It was definitely Joe that I saw yesterday in the park.	1591862	C'est bien Joe que j'ai vu dans le parc hier.
+7787220	I was forced to go to work on Sunday.	9766185	On m'a obligé à aller travailler le dimanche.
+2320159	Eating vegetarian doesn't just mean leaving out meat.	2321877	Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande.
+252875	I don't want to get you into trouble.	497234	Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
+7442471	They were afraid that they were going to die.	8165886	Ils avaient peur de mourir.
+1069864	He read the entire Old Testament in one year.	1069868	Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+21863	It is better to stay in than go out.	920639	Il est préférable de rester à l'intérieur que de sortir.
+2408499	I think we're going to need it all.	2411456	Je pense que nous allons avoir besoin du tout.
+239374	A wise man would not say such a thing.	8753	Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
+249706	Don't ask me so many questions. Use your head.	7957	Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
+689174	You were alive when you were born and you are alive at this moment, so you must have been alive at every point in between. That implies that everyone's life is convex.	689176	Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
+2430104	I'm glad I could be of some assistance.	3428230	Je suis heureux de pouvoir être d'une certaine utilité.
+4198324	I can't think of anything to write about.	4217909	Je ne parviens pas à penser à quoi que ce soit à propos de quoi écrire.
+460530	Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?	460537	Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
+4500829	Tell your wife every day that you love her.	6069265	Dites tous les jours à votre femme que vous l'aimez.
+542394	I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.	541939	J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
+4374698	Would you have time to help me with something?	4374860	Aurais-tu le temps de m'aider à quelque chose?
+69133	You shouldn't rely on other people's help.	7982992	Vous ne devriez pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+4499506	I wonder why Alex won't talk to me anymore.	5802126	Je me demande pourquoi Alex ne me parle plus.
+3205234	Can you just tell me now, so I don't have to come back tomorrow?	5579303	Peux-tu me le dire maintenant, que je n'ai pas à revenir demain ?
+8657092	Without dissemination of the facts, conspiracy theories will abound.	8657177	Sans diffusion des faits, les théories du complot abonderont.
+437506	It is tossed by the waves, but does not sink.	437504	Il flotte mais ne sombre pas.
+304867	He sat on the sofa with his arms folded.	2109779	Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.
+2538076	I'm sure you'll tell me what I want to know.	3528669	Je suis sûr que vous me raconterez ce que je veux savoir.
+3895677	If you changed your hair, you could look 10 years younger.	4022840	Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+1951999	I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.	1954206	Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire au patron que je pars.
+985058	We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.	985632	Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit.
+292808	He was just on the verge of going to sleep.	1097547	Il était sur le point d'aller se coucher.
+291539	He had, I thought, no right to do that.	425062	Il n'avait, croyais-je, aucun droit de faire cela.
+9077221	It's not that he doesn't want to respond to him.	7589832	Ce n'est pas qu'il ne veut pas lui répondre.
+2210927	Why don't you tell me what to do?	2211437	Pourquoi ne me dites-vous pas quoi faire ?
+21135	You must take your coat in case it should become cold.	3140848	Tu devrais prendre ton manteau au cas où il ferait froid.
+3114160	I don't really see what the problem is.	6473242	Je ne vois pas vraiment où est le problème.
+315853	She dwelled on the matter for a long time.	631864	Elle s'est appesantie longtemps sur la question.
+5426370	There are no two words with the same meaning.	5216236	Il n'y a pas deux mots qui aient la même signification.
+6529300	I need to tell my wife I'll be late.	8954282	Il faut que je prévienne ma femme que vais être en retard.
+1140117	I'll be thinking of you every day while I'm away.	1140499	Je penserai chaque jour à toi pendant que je serai parti.
+3135975	Can you tell us what happened at school last Monday?	3138546	Peux-tu nous dire ce qu'il s'est passé à l'école lundi dernier ?
+1950766	This can't be what I think it is.	1951321	Ça ne peut pas être ce que je pense que c'est.
+2686375	He shot seven gophers today with his new BB gun.	3628608	Il a tiré sept géomys avec son nouveau pistolet à air comprimé, aujourd'hui.
+1223631	We'll use the house as collateral so we can borrow some money.	1223636	Nous allons gager la maison de manière à pouvoir emprunter quelque argent.
+886998	She beat him to death with a golf club.	1368930	Elle le battit à mort avec un club de golf.
+5924250	It's difficult to remember how to speak a language if you don't have any opportunities to speak it.	8287808	C'est difficile de se rappeler comment parler une langue si vous n'avez pas d'occasion de la parler.
+2408188	I think there's something here you should see.	2465161	Je pense qu'il y a quelque chose que vous devriez voir.
+903874	I think it's time for me to step aside.	1368831	Je pense qu'il est temps pour moi de laisser la place.
+21933	The number of people who go abroad has been increasing.	1958968	Le nombre de personnes qui partent à l'étranger a augmenté.
+37368	It is Joe's ambition to go to the moon.	640021	Joe a pour ambition d'aller sur la Lune.
+241420	The IMF ruled out any new loans to that country.	482870	Le FMI a exclu tout nouveau prêt à ce pays.
+3620241	I wonder how much we'll have to pay.	7773496	Je me demande combien nous aurons à payer.
+56088	You'll make the same mistake if things continue in this way.	1268260	Vous commettrez la même erreur si les choses se poursuivent de cette manière.
+948135	Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.	589968	Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+2640815	You had a beard the last time I saw you.	7448536	Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.
+328546	For some reason the microphone didn't work earlier.	1365253	Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.
+1140062	She took her ring off and threw it at him.	1140631	Elle retira son anneau et le lui jeta.
+2570352	Come on, hurry up. You'll miss the bus.	3946213	Allez, dépêche-toi. Tu vas rater le bus.
+4808293	Excuse me, but I believe that's my seat.	8412990	Excusez-moi mais je crois que c'est ma place.
+24230	I did not miss my purse until I returned home.	8750971	Ma sacoche ne me manquait pas jusqu'à mon retour à la maison.
+3819849	I'm sure I'll never remember all of this.	7862480	Je suis sûr que je ne me rappellerai jamais de tout ceci.
+291424	He was never to see his native land again.	132085	Il ne reverrait plus jamais son pays natal.
+3730782	Why don't you give us a moment to talk?	3996470	Pourquoi ne nous accordes-tu pas un moment pour discuter ?
+241074	You may go if you wish. It's up to you.	1893541	Vous pouvez y aller si vous le souhaitez, cela dépend de vous.
+1887496	I know that this is important for us all.	2170366	Je sais que c'est important pour nous tous.
+59588	These shoes are so tight that I can't put them on.	2389627	Ces chaussures sont si serrées que je ne peux pas les mettre.
+300617	He lost hope and killed himself by taking poison.	132789	Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
+511992	There were a lot of men among the inhabitants.	542973	Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.
+36990	Jack pulled a long face when he heard the story.	1692474	Jack grimaça lorsqu'il entendit l'histoire.
+1048156	You must have dropped a bundle for that wedding ring!	1049870	Tu as dû dépenser un pont pour cette bague de mariage !
+2042752	I want to apologize for all the things I said earlier today.	2427511	Je veux présenter mes excuses pour toutes les choses que j'ai dites auparavant aujourd'hui.
+3605893	Why is it that you start speaking to me in English each and every time? Because I'm a foreigner?	3606518	Pourquoi est-ce que vous vous mettez à me parler en anglais à tout bout de champ ? Parce que je suis étranger ?
+4301708	Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.	4302285	Laissez-moi porter vos bagages. Vous devez être fatigué de ce voyage et ils doivent être lourds.
+6697632	Jacob lives in a house on the edge of the village.	6697952	Jacob habite une maison à l'entrée du village.
+8608162	Consumers need to be able to make informed choices about the food they buy.	8608159	Les consommateurs doivent pouvoir choisir en connaissance de cause la nourriture qu’ils achètent.
+1224520	We won't be able to escape punishment this time.	8438874	Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+4495769	Do you think I should ask Oliver for help?	5419870	Penses-tu que je devrais demander de l'aide à Oliver ?
+1275975	Many mistakes could have been avoided through simple experiments.	1278298	De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations.
+247252	Do you remember the day when we first met?	128052	Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
+639885	You should read many books when you are young.	568941	On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune.
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403166	Tu seras endormie au moment où ton père arrivera à la maison.
+2016662	I want you to help me clean it up.	2019243	Je veux que tu m'aides à la nettoyer.
+6684621	I've wanted to do this for so long.	6685267	Cela fait si longtemps que je voulais le faire.
+1078046	That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.	8898993	Cette personne m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas jugé nécessaire de lui répondre.
+3731908	Did you tell your sister to ask me out?	3849883	As-tu dit à ta sœur de m'inviter ?
+795416	It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.	8391277	Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.
+52770	The student who is talking with John is from Canada.	390319	L'étudiant qui parle à John vient du Canada.
+2019172	If that's what you want to do, do it.	6083207	Si c'est ce que vous voulez faire, faites-le.
+3731438	Who are you to tell us we can't go?	3938004	Qui es-tu pour nous dire que nous ne pouvons pas y aller ?
+2059114	You scared the living day lights out of me!	2059419	Tu m'as fait une peur bleue !
+1975691	I didn't actually want to go to college.	2092031	Je ne voulais pas vraiment aller à l'université.
+325713	My parents told me that we should respect the elderly.	15736	Mes parents m'ont dit que les personnes âgées doivent être respectées.
+2150723	There's nothing like digging up money, it's good fun.	2150725	Il n'y a rien de tel que de déterrer de l'argent, c'est très amusant !
+1731110	Is it true that you breast-fed all your children?	8411922	C'est vrai que tu as allaité tous tes enfants ?
+699960	A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.	805241	Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
+7667998	There were only a few days left before Christmas.	9498930	Il ne restait que quelques jours avant Noël.
+1088496	He was the only one who came to the party.	7793291	Il n'y a que lui qui est venu à la soirée.
+274046	Get up early, and you'll be in time.	129028	Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
+7227723	I don't think that you should do that here.	8446435	Je ne pense pas que tu doives faire ça ici.
+931020	A wise man can derive gold even from pus.	1274700	Un homme avisé peut faire de l'or même avec du pus.
+909593	You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	1402976	Vous devriez passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+497847	We're in the process of writing the report now.	1069827	Nous sommes en train de rédiger le rapport.
+58599	This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.	1403018	Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante.
+1890994	I'm going to try to trap that rabbit.	9710430	Je vais essayer de piéger ce lapin.
+304903	His English will improve in the course of time.	1147682	Son anglais va s'améliorer au fil du temps.
+694042	There is to be no fraternizing with the enemy.	808295	Il n'y aura pas de fraternisation avec l'ennemi.
+2031590	You've got my sunglasses and I want them back.	2031635	Vous avez mes lunettes de soleil et je veux que vous me les rendiez.
+261046	I was thinking about what she had said to me.	1395747	Je réfléchissais à ce qu'elle m'avait dit.
+7803151	This painting should bring a lot of money at auction.	2425558	Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
+5771394	Oh wow! What's this, you're having lunch without me!	5762398	Eh bien ! quoi donc, on déjeune sans moi !
+62798	Christmas is a good time to market new toys.	9520748	Noël est une bonne période pour commercialiser de nouveaux jouets.
+260972	I was careful not to say anything to make him angry.	1819344	Je veillai à ne rien dire qui puisse le mettre en colère.
+1439863	My mother put a large vase on the shelf.	1441049	Ma mère a placé un grand vase sur l'étagère.
+2297443	Do you mind if I take my shirt off?	4835812	Vois-tu un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
+3730398	Why didn't you tell this to the police?	4131925	Pourquoi ne l'as-tu pas dit à la police ?
+1860416	Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.	2142753	Ne parais pas si surprise ! Tu sais que je peux faire tout ce que je veux.
+6071507	I don't want to spend all day doing that.	8391018	Je ne veux pas passer toute la journée à faire ça.
+323169	You mustn't be nervous about tomorrow's exam.	1270420	Tu ne devrais pas être nerveux pour l'examen de demain.
+2028680	We don't know what they want to use it for.	2029234	Nous ignorons à quel usage ils le destinent.
+238662	Does this mean you're not coming to help?	135824	Est-ce que cela veut dire que tu ne viendras pas pour aider ?
+281133	Let's set a time and day and have lunch together!	129681	Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
+3729221	I guess I didn't want to disappoint you.	4196875	Je suppose que je ne voulais pas te décevoir.
+284728	As is often the case with him, he was late.	130095	Comme cela lui arrive souvent, il était en retard.
+6662492	I have no idea what Alex intends to do.	7637375	Je n'ai aucune idée de ce que Alex à l'intention de faire.
+3730512	How did you get a naked picture of me?	4131892	Comment vous êtes-vous procurées une photo de moi à poil ?
+16751	You are, so to speak, a fish out of water.	474842	Vous êtes, pour ainsi dire, un poisson hors de l'eau.
+734419	It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.	671778	Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
+262763	We were present at the dedication ceremony of the building.	1251002	On était à la cérémonie d'inauguration de l'immeuble.
+2182793	She looks like she's about to throw up.	2186755	On dirait qu'elle est sur le point de vomir.
+803330	He came to the United States as a boy from Scotland.	2343461	Il arriva aux États-Unis d'Amérique, enfant, en provenance d'Écosse.
+256785	I met with a traffic accident on my way back.	6680	Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
+3273222	I would like to make an appointment with the doctor.	3273223	J'aimerais avoir un rendez-vous avec le docteur.
+271560	I don't suppose it's going to be sunny.	392090	Je ne crois pas qu'il fera soleil.
+284284	It is uncertain whether he is coming or not.	1147247	Il n'est pas certain qu'il vienne.
+2016941	That's the last thing I want to do.	2019611	C'est la dernière chose que je veux faire.
+2026423	I want you to stay right where you are.	2015760	Je veux que tu restes où tu es.
+411795	Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.	411839	L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
+2712891	I'm afraid I don't agree with you.	5458155	J'ai peur de ne pas être d'accord avec toi.
+8207412	I would like to learn English to have more freedom to be able to travel the world.	8207440	Je voudrais apprendre l'anglais pour avoir plus de liberté pour pouvoir parcourir le monde.
+287998	He practiced the piece many times before the concert.	130509	Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
+6125194	I wonder how many people saw Alex doing that.	6865282	Je me demande combien de personnes ont vu Alex le faire.
+3273117	If he were here, he would know what to do.	3273118	S'il était là, il saurait quoi faire.
+38274	Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.	12856	Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
+4649611	One moment, they were arguing and the next they were kissing.	4650188	À un moment, ils étaient en train de se disputer, et au moment suivant, ils étaient en train de s'embrasser.
+830710	Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.	931572	Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
+1008938	The temperature has been below zero for many days now.	1012966	La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
+3652891	If I understand correctly, I've been taken for a ride.	3652823	Si je comprends bien, je suis le dindon de la farce.
+250353	Don't put off your departure on account of me.	7843	Ne retardez pas votre départ à cause de moi.
+51072	It's very kind of you to say so.	14148	C'est très aimable à vous de dire cela.
+2033816	I want you to know that Joe's important to me.	5636741	Je veux que tu saches que Joe est important pour moi.
+2030093	You don't want to get me in trouble, do you?	2031228	Vous ne voulez pas m'attirer d'ennuis, si ?
+6823626	Adam hated dogs and cats for his entire life.	6822365	Adam détesta pendant toute sa vie les chiens et chats.
+1671901	He says that he has no memory of the evening.	1674615	Il dit n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+662719	Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.	548641	La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
+6243519	I don't have as much patience as you do.	8459104	Je n'ai pas autant de patience que toi.
+1537920	He who has never left his country is full of prejudices.	918901	Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés.
+632889	You must see that the cakes do not burn.	1732983	Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
+277958	The dolphin and trainer communicated much better than we expected.	794547	Le dauphin et le dresseur communiquaient beaucoup mieux que nous ne nous y attendions.
+2955655	Tommy and I run into each other at the supermarket every once in a while.	8229711	Tommy et moi nous rencontrons de temps en temps au supermarché.
+30297	By and by the party ended and everyone went home.	9009688	La fête finit par se terminer et tout le monde rentra chez lui.
+6684822	The sun shines on the red roofs of this village.	6684464	Le soleil brille sur les toits rouges de ce village.
+7839762	I know him. He's a sly, insolent guy.	8414210	Je le connais. C'est un gars sournois et insolent.
+6900312	If you like honey, don't be afraid of bees.	6731122	Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+246183	The number of cars driven in the city has increased.	333359	Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
+3211807	He asked me if he could ask me a question.	6154138	Il m'a demandé s'il pouvait me poser une question.
+3619929	I just wanted to make sure I was right.	5647364	Je voulais juste m'assurer que j'avais raison.
+64958	If you are hungry, you can eat the bread.	139555	Si tu as faim, tu peux manger le pain.
+3871295	Do you want to come eat at our house?	7060752	Est-ce que tu veux venir manger chez nous ?
+4256891	Quality of life was measured using a 5-point Likert scale.	4261137	La qualité de vie a été mesurée avec une échelle de Likert à 5 points.
+291303	He made it clear that he had nothing to do with the matter.	550082	Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
+1904829	Jack is the kind of man you can trust.	6195384	Jack est le genre de personne que tu peux croire.
+1398256	Adam and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.	1697323	Adam et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+22236	You can not drink the seawater, for it is too salty.	334671	Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
+279775	Tokyo is by far the largest city in Japan.	136300	Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.
+814557	Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.	814838	Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.
+256733	I was abashed when my mistakes were pointed out.	139708	Je fus pris de honte quand on signala mon erreur.
+4049834	I broke a glass - try not to step on the shards before I clean them up.	4050118	J'ai cassé un verre - essaie de ne pas marcher sur les éclats de verre avant que je ne les nettoie.
+7328171	You know you're not allowed to be here. Leave!	2659680	Vous savez que vous n'êtes pas autorisés à vous trouver ici. Sortez !
+266487	If you take four from ten, you have six.	1132258	Si tu retires quatre de dix, alors il te reste six.
+3272756	One regularly bumps into more beautiful women in the street.	3272757	Parfois, on croise de bien plus belles filles dans la rue.
+3272728	She can make an appointment for you for Saturday.	3272729	Elle peut vous prendre un rendez-vous pour samedi.
+26259	English is spoken in many parts of the world.	9830	On parle anglais dans bon nombre d'endroits de par le monde.
+410664	I am hungry because I did not eat breakfast.	1471901	J'ai faim, parce que je n'avais pas pris de petit déjeuner.
+2739598	I'm sure that we'll all miss her.	3954574	Je suis certain qu'elle va tous nous manquer.
+2538346	Jack and Carmen were in love with each other.	5257726	Jack et Marie s'aimaient.
+260382	I gave him a warning, to which he paid no attention.	465117	Je lui ai donné un avertissement auquel il n'a prêté aucune attention.
+3369061	Joe's very content now that Olivia's moved in with him.	3951794	Joe est très heureux maintenant que Marie est venue s'installer avec lui.
+70373	The day will surely come when your dreams will come true.	898139	Le jour viendra sûrement où tes rêves se réaliseront.
+561180	Look at what she brought for my birthday party!	567807	Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+540494	Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.	540506	Le Wang Lao Ji, ce n'est pas de la bière. C'est du thé.
+3415390	You're going to be very proud of me.	4047993	Tu vas être très fier de moi.
+3204901	Can you tell us what the bank robber looked like?	6402461	Pouvez-vous nous dire à quoi ressemblait le braqueur ?
+5205521	We need to think together about the future of Europe.	5206261	Nous devons réfléchir ensemble au futur de l'Europe.
+3923546	Jami promised himself he'd never do that again.	5324536	Jami s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
+2315315	I don't recall you saying anything about that.	2400018	Je ne me souviens pas que tu aies dit quoi que ce fut à ce sujet.
+898687	Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.	993825	Bien que Trang continuait à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.
+9037391	He had failed his exams due to not studying enough.	1138256	Il a échoué à ses examens, car il n'avait pas suffisamment étudié.
+1056527	At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.	1056574	Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.
+40147	We were just about to leave when she telephoned.	341818	Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
+60319	Could you tell me how to operate this word processor?	11288	Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
+313766	She showed them how to fasten their seat belts.	134313	Elle leur montra comment attacher leur ceinture.
+400154	We couldn't go out because of the rain.	1971822	Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie.
+3823897	What's the fastest way to get there from here?	6481866	Quel est le chemin le plus rapide pour y aller depuis ici ?
+932022	I like recycling the wall. I do sustainable translation.	880932	J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
+6126017	I'm sure the police will catch the kidnappers.	8352401	Je suis sûr que la police attrapera les kidnappeurs.
+1096425	I'm ready to start working whenever you are.	1099867	Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es.
+323642	The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.	1184045	Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
+72033	I don't like his smart way of talking.	10151	Je n'aime pas sa façon maligne de parler.
+42411	It is the tallest tree that I ever saw.	181104	C'est le plus grand arbre que j'ai jamais vu.
+3729297	We're not ready to have a kid now.	4195749	Nous ne sommes pas prêts à avoir un enfant, actuellement.
+3737562	Charlie wants to help, but he says he's too busy.	6312147	Charlie veut aider, mais il est trop occupé.
+32590	I still haven't found what I'm looking for.	486647	Je n'ai pas encore trouvé ce que je cherche.
+308658	It is true that I was head over heels in love with her.	358592	Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.
+1096395	It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.	1099911	Ça prendra un peu de temps, mais je pense que je serai capable d'apprendre à jouer de la guitare.
+283499	It is by this reason that he left school.	391584	C'est pour cette raison qu'il a quitté l'école.
+246643	It began to rain five minutes after I left home.	8110910	Il a commencé à pleuvoir cinq minutes après que j'ai quitté la maison.
+275250	Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?	129132	Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
+6096934	Aren't you going to be home for Christmas?	9498824	Vous ne serez pas à la maison pour Noël ?
+1166803	Using French to speak of philosophy will make me go crazy.	1165970	Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+6088067	I think Jami needs to be told not to do that.	6088522	Je pense qu'il faut dire à Jami de ne pas faire ça.
+629763	A female friend of mine loves to go to gay bars with me.	7801885	Une amie à moi adore aller dans les bars gays avec moi.
+35103	That's because the bubble vanished into thin air.	747541	C'est parce que la bulle a disparu dans les airs.
+66967	I am afraid your watch is two minutes slow.	480602	J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes.
+2835525	William was supposed to be here for dinner an hour ago.	3624583	William était supposé être là pour le dîner il y a une heure.
+4755075	If you're not listening to the radio, turn it off.	5311609	Si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-la.
+6836875	Each day Marc takes the train to go to his job.	1978578	Chaque jour Marc prend le train pour aller à son travail.
+699514	Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.	400648	Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+6170236	It'll be easy to find someone to do that.	7816975	Ce sera facile de trouver quelqu'un pour faire ça.
+272830	Why do you not ask your teacher for advice?	139764	Pourquoi ne pas demander conseil à ton professeur ?
+934458	He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.	6195368	Il est vraiment doué en musique, il peut au moins jouer de cinq instruments.
+5679194	Let's send Tommy a Christmas card this year.	9520843	Envoyons une carte de Noël à Tommy cette année.
+5851615	How did you know who to give that to?	8358559	Comment savais-tu à qui le remettre ?
+1838379	I'd be delighted if you could come with us.	1838615	Je serais ravi que vous puissiez venir avec nous.
+1312869	No matter who says so, it's not true.	1313153	Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
+1123414	She seems to have a tendency to exaggerate things.	1318470	Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.
+3738917	Do you know why George doesn't like Monica?	5411291	Sais-tu pourquoi George n'aime pas Monica ?
+3344031	Don't you think that's a little shallow?	3346997	Ne penses-tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
+309396	If I had known her address, I would have written to her.	339342	Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+3995661	She could sing all of Schubert's songs while playing the piano.	6815251	Elle pouvait chanter tous les chansons de Schubert pendant qu'elle jouait le piano.
+251946	I opened an account in my daughter's name.	7603	J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
+6086319	Jami thought Laur wouldn't be able to do that.	8165987	Jami pensait que Laur ne serait pas capable de le faire.
+7587167	If I can help you with something, just say so.	7644264	Si je peux t'aider, fais-moi signe.
+5645413	I've never seen Jack behave this way before.	5646171	Je n'ai jamais vu Jack se comporter de cette façon auparavant.
+257863	I must go to the station at three o'clock.	14779	Je dois être à la gare à trois heures.
+3360171	You don't know what this is, do you?	5945454	Tu ne sais pas ce que c'est, n'est-ce pas ?
+6142134	Few people were at the beach, because it was raining.	7726169	Peu de gens étaient à la plage, parce qu'il pleuvait.
+17043	What was it that caused you to change your mind?	8090281	Qu'est-ce qui t'a poussé à changer d'avis ?
+300134	He lost sight of his friend in the crowd.	810099	Il a perdu son ami de vue dans la foule.
+3219285	He's the best thing that ever happened to me.	3474187	Il est la meilleure chose qui me soit arrivée.
+625900	If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.	672193	Si ce n'est pas sur Tatoeba, ce n'est pas une phrase.
+240470	It is sometimes difficult to make yourself understood in public.	181932	Il est parfois difficile de se faire comprendre en public.
+2640571	Do you know where Jack and his friends went?	5741616	Sais-tu où Jack et ses amis sont allés ?
+282672	It is interesting to hear from someone in a different field.	237155	C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon.
+918856	Much reading has brought upon us a learned barbarism.	2212421	Une abondance de lecture nous a infligé une barbarie érudite.
+29500	I am terribly busy because the report deadline is near.	1722005	Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
+1939134	I thought you wouldn't mind waiting for me.	1939347	Je pensais que ça ne te dérangerait pas de m'attendre.
+1860661	Just think about how you'd feel in a similar situation.	2346004	Pense simplement à ce que tu ressentirais en pareille situation !
+3729252	I figured it was better not to go without you.	4196709	J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas s'y rendre sans vous.
+895455	You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.	901742	Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné.
+1885996	Don't you think that Harry was a little weird?	5353248	Ne penses-tu pas que Harry était un peu bizarre ?
+7668044	I will have to speak to Harry about it.	7668519	Il faudra que j'en parle à Harry.
+2376516	I know why you gave Muhammad so much money.	8256060	Je sais pourquoi vous avez donné autant d'argent à Muhammad.
+328348	And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.	5655061	Et alors, je soupire, désespérée de ne rien pouvoir faire à ce sujet.
+32545	Mac is my friend. He likes dogs very much.	1244687	Mac est mon ami. Il aime beaucoup les chiens.
+2031362	Joe doesn't want to do anything to hurt Alice.	2765900	Joe ne veut rien faire qui puisse blesser Marie.
+681102	A great crowd waited for the president to speak.	1190603	Une large foule attendait que le président parlât.
+3260029	Come back next week and the clothing will be ready.	3260028	Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+5715629	It's our duty to pay attention to the law.	937407	Il est de notre devoir de toujours observer les lois.
+261962	I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.	602761	Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
+3288387	Tommy fell asleep and missed the end of the movie.	5660494	Tommy s'est endormi et a raté la fin du film.
+3823417	Without me, you won't be able to do it.	5655253	Sans moi, tu n'en seras pas capable.
+1839646	You don't need to hurry. Take your time.	1840246	Il n'est pas nécessaire de vous précipiter. Prenez votre temps.
+73242	I lived for more than a month in Nagoya.	3362	J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya.
+497960	Please don't forget to send out the letters.	497423	N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.
+3329605	Can I have a word with Oscar in private?	5441945	Puis-je dire un mot à Oscar en privé?
+1860457	Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.	2142640	Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+7810574	If you don't go, I won't go either.	373264	Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.
+254496	I don't know what has become of the boy.	7127	Je ne sais pas ce qu'est devenu ce garçon.
+3722325	I've never wanted anything so much in my life.	6736810	Je n'ai jamais autant désiré quelque chose dans ma vie.
+6870852	We never would have permitted Tommy to do that.	7960264	Nous n'aurions jamais permis à Tommy de faire ça.
+8847624	Do you always see your friends in this café?	8847637	Voyez-vous toujours vos amis dans ce café ?
+4012980	Did it really take three hours to do that?	7125056	Est-ce que ça a vraiment pris trois heures de faire ça ?
+264927	After an absence of seven years, I went home.	348520	Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
+3280278	I think we're the only people on this island.	9687567	Je pense que nous sommes les seules personnes sur cette île.
+3592227	How do I know you didn't do it?	3600182	Comment sais-je que vous ne l'avez pas fait ?
+2240475	I just wanted to say that I love you.	2252310	Je voulais juste dire que je t'aime.
+7542090	How does it feel to be Mrs. Joe Jackson?	7643681	Ça fait quoi d'être Monsieur Joe Jackson?
+1451731	When I hear that song, I think about my hometown.	1451988	Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.
+273865	My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.	1689648	Mon grand-père se parle parfois à lui-même lorsqu'il est seul.
+1021791	We were at the mill, near the hemp field.	1021787	On était au moulin, près de la canebière.
+2019159	I want to know why you're doing this.	5324490	Je veux savoir pourquoi vous faites ceci.
+5001496	I'm too tired to go out for a run.	1092076	Je suis trop fatigué pour sortir courir.
+4054952	You know I have no choice, don't you?	5317130	Vous savez que je n'ai pas le choix, n'est-ce pas ?
+2958176	Harry spent the remainder of the night thinking about Mary.	4754287	Harry passa le reste de la nuit à penser à Marie.
+3525091	Are you sure that you haven't forgotten anything?	3526706	Êtes-vous sûrs de n'avoir rien oublié ?
+1787997	Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.	1788009	Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.
+316184	She went to the hairdresser's to have her hair done.	1294047	Elle est allée chez le coiffeur pour faire ses cheveux.
+17715	I want to know if you'll be free tomorrow.	477464	Je veux savoir si vous serez libres demain.
+257126	I am not as interested in literature as you.	6609	Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.
+314969	She acted in a play for the first time.	591143	Elle a joué pour la première fois dans une pièce.
+31221	It's time to go to bed. Turn off the radio.	15063	Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
+1140062	She took her ring off and threw it at him.	1140629	Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
+2032666	The older I get, the more difficult life becomes.	2032668	Plus je vieillis, plus ma vie devient difficile.
+46791	The young man knows little of his own country.	589171	Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
+9367468	If the translation is correct, then I am Pippi Longstocking!	893581	Si la traduction est bonne, alors moi je suis Fifi Brindacier !
+2042105	Would you like to take part in the festival?	3432455	Voudriez-vous participer au festival ?
+1923442	I think I would have heard gunshots if there had been any.	1927400	Je pense que j'aurais entendu des coups de feu s'il y en avait eu.
+3258564	He spent three years in jail for his crime.	3258563	Il a passé trois ans en prison pour son crime.
+23490	It is not necessary for us to attend the meeting.	800201	Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.
+1369673	If you read this sentence three times, a ghost will visit you in your sleep.	1387617	Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
+5807290	You'll soon be able to sing as well as William.	5807940	Vous serez bientôt capable de chanter aussi bien que William.
+48849	There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.	865900	Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.
+887230	She interrupted him while he was speaking to my father.	1395220	Elle l'a interrompu tandis qu'il était en train de parler à mon père.
+280480	In spite of the heavy traffic, we arrived on time.	1017207	En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
+3419609	My parents treat me unfairly compared to my sister.	3430376	Mes parents me traitent injustement, comparativement à ma sœur.
+6794889	It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.	6218081	Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni internet.
+8481799	This river looks like it's going to overflow.	583046	Ce fleuve a l'air sur le point de déborder.
+244477	I was too sick to go to school yesterday.	1438971	Hier j'étais trop malade pour aller à l'école.
+6378656	The more I think about this, the less I understand.	6378665	Plus j'y pense, moins je comprends.
+313177	She talked her husband into having a holiday in France.	390306	Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
+486280	In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.	181593	Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.
+3923772	Alex asked Susie to wake him up at six.	5803763	Alex a demandé à Susie de le réveiller à six heures.
+3002455	That depends on your ability to take care of it.	8954169	Cela dépend de votre capacité à en prendre soin.
+255089	I can cook better than I can play tennis.	400511	Je sais mieux cuisiner que jouer au tennis.
+303318	He has lost the watch given by his father.	3214806	Il a perdu la montre donnée par son père.
+4798781	Jami is living in a small apartment on Park Street.	4986358	Jami vit dans un petit appartement, rue du Parc.
+1412072	He struck up friendships with the most unlikely people.	1413181	Il a établi des amitiés avec les gens les plus improbables.
+3273153	I'm really looking forward to relaxing this weekend.	3273154	J'ai vraiment hâte de me détendre ce week-end.
+671991	The five documents treat of the French post-revolutionary situation.	671907	Les cinq documents témoignent de la nouvelle situation de la France née de la Révolution.
+558336	All her carefully made plans began to unravel one by one.	558356	Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.
+6659757	I don't like people who aren't punctual.	8168758	Je n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.
+886927	She advised him to talk about his life in America.	1392399	Elle lui conseilla de parler de sa vie en Amérique.
+6916619	If we had known that, we would've come sooner.	6915642	Si nous avions su cela, nous serions venus plus tôt.
+618396	It's rare to meet nice people like you.	4437968	C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.
+25979	How long does it take to walk to the station?	334086	Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?
+2016651	I want to see what I'm up against.	2470527	Je veux voir à quoi je me confronte.
+35773	The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.	794303	Le Nozomi est le plus rapide de tous les trains au Japon.
+803321	He had led the Republican Party with great success.	2343603	Il avait dirigé la Parti Républicain avec beaucoup de succès.
+277419	The bamboo is bending with the weight of the snow.	889614	Le bambou plie sous le poids de la neige.
+1726859	Fill her up with regular. I am paying cash.	946114	Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.
+298360	He gave me what money he had with him.	337359	Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
+6507256	I don't know what Alex and Mary are waiting for.	6685268	Je ne sais pas ce que Alex et Mary attendent.
+2255	Little by little, you will notice improvement in your writings.	4113	Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.
+305858	They have solved the problem once and for all.	4363138	Elles ont résolu le problème une fois pour toutes.
+2290842	There are times when we have to hide the truth.	2354906	Il y a des circonstances où nous sommes obligés de dissimuler la vérité.
+5688625	I didn't think I was going to win.	5689615	Je ne pensais pas que j'allais gagner.
+286049	Admitting what he says, I still cannot agree with him.	130258	Admettant ce qu'il dit, je ne peux toujours pas être d'accord avec lui.
+296211	He lived quietly in the latter years of his life.	8540556	Il vécut tranquillement les dernières années de sa vie.
+5664792	How do you expect me to know that? I'm not a psychic.	5658388	Comment veux-tu que je le sache ? Je ne suis pas devin.
+6244924	I don't think I'm permitted to do that.	9029334	Je ne pense pas avoir le droit de faire ça.
+682221	I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.	1182241	J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
+1308093	They hate each other from the bottoms of their hearts.	1308110	Ils se haïssent du fond du cœur.
+16384	Now that you're grown up, you must not behave like that.	469787	Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter ainsi.
+1126694	For the elderly, wounds take more time to heal.	8427025	Chez les personnes âgées, les blessures mettent plus de temps à guérir.
+2039971	The children sense what is happening between the parents.	8553224	Les enfants sentent ce qu'il se passe entre les parents.
+2031044	It's difficult to understand why you want to go.	2031049	Il est difficile de comprendre pourquoi vous voulez y aller.
+1265164	Actors and politicians never pass up a photo op.	1267463	Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.
+9505970	It's the best concert I've ever seen.	9760573	C'est le meilleur concert que j'ai jamais vu.
+2776275	I want to lie down and rest for a while.	8110889	Je veux m'allonger et me reposer un peu.
+25855	The small island looked like a tortoise from a distance.	138709	De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
+270826	Water makes up most of the earth's surface.	8357511	L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.
+2667313	I don't want to talk about my family.	2860196	Je ne veux pas parler de ma famille.
+2130391	His facial expression was more sour than a lemon.	2131209	L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+4877605	Oh, how beautiful! It's exactly what I've always wanted!	2193668	Oh ! Comme c'est beau ! C'est exactement ce que j'ai toujours désiré.
+6964648	George is three years older than you, isn't he?	6968483	George a trois ans de plus que toi, n'est-ce pas ?
+8334285	I have a secret, but if I were to tell you, it would be lost.	8334283	J'ai un secret, mais si je te le dis, il deviendrait caduc.
+71237	I'd like to have a word with you.	497228	J'aimerais vous toucher un mot.
+2042930	I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.	2468010	Je sais que certaines d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas se produire.
+283513	As soon as he comes back, let me know.	496771	Dès qu'il sera de retour, dis-le-moi.
+7644724	Everything in the bathroom is tiled except the ceiling.	965307	La salle de bain est carrelée jusqu'au plafond.
+2799723	I'm sorry that I've made you so unhappy.	5430710	Je suis désolé de t'avoir rendu si malheureux.
+249067	We took a taxi so as not to be late.	898829	On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
+314369	She came up to me and asked my name.	1091909	Elle est venue près de moi et a demandé mon nom.
+3785143	If you don't want to give a speech, you don't have to.	3787558	Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligé.
+2025891	I want to know what this is all about.	2026241	Je veux savoir de quoi tout ceci retourne.
+2366902	She got up early in order to see the sunrise.	1184023	Elle s'est levée tôt pour voir le lever du soleil.
+6840841	OK then, but do it as fast as possible!	6830781	Bon, d'accord ! Mais fais aussi vite que possible !
+68990	All you have to do is to meet her.	10428	Tout ce que tu as à faire c'est de la rencontrer.
+6901492	A young woman was playing harp near the open window.	6061778	Une jeune femme jouait de la harpe près de la fenêtre ouverte.
+303790	He stretched out his arm to take the book.	136375	Il allongea le bras pour attraper le livre.
+315289	She finished ironing the clothes a few minutes ago.	482326	Elle a fini le repassage il y a quelques minutes.
+72993	I'll be with you in a few minutes.	1360606	Je serai à vous dans quelques minutes.
+2973434	We'll get in touch with you as soon as possible.	5923170	Nous vous contacterons au plus vite.
+1457253	I dream of a quiet life in the country.	1460841	Je rêve d'une vie tranquille à la campagne.
+6108411	We've been doing that for the last three years.	7060844	Nous faisons ça depuis trois ans.
+7237768	Sami doesn't know anything about the gay community.	7801868	Sami ne sait rien sur communauté gaie.
+283196	I don't know if he locked the door.	897259	Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé.
+2293298	James was lucky that he didn't get killed.	2444270	James a eu de la chance de ne pas se faire tuer.
+1954594	I can't let you go in there alone.	2130124	Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans toute seule.
+511277	In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.	511276	En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.
+1950192	Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?	1950402	Voudrais-tu arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde, je te prie ?
+2175939	Whilst it's not broken, it's not necessary to fix it!	2173704	Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
+2033753	I have so many things I want you to know.	2433657	Il y a tant de choses que je veux que vous sachiez.
+236958	I will write to you as soon as I can.	429092	Je vous écrirai dès que possible.
+680405	There is sand at the bottom of the ocean.	1170709	Il y a du sable au fond de l'océan.
+22094	Everybody seems to pay attention to what he says.	9490	Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.
+55047	These green leaves turn red or yellow in fall.	340066	Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+281524	Japan has to import most of its raw materials.	129732	Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
+26763	After the rain, there were puddles on the street.	136034	Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
+5660182	Jack bought a box of candy to give to Alice.	5660192	Jack a acheté une boîte de bonbons pour donner à Marie.
+262100	I have my supper at a quarter past seven.	687142	Je dîne à sept heures et quart.
+61973	It gets cold here at this time of the year.	391485	Ici, le temps se refroidit à cette période de l'année.
+1198855	I really think Tatoeba is a good tool for learners and have even suggested it for all my students.	1198887	Je pense vraiment que Tatoeba constitue un bon outil pour les apprenants et je l'ai même suggéré pour tous mes étudiants.
+5287951	Roundabouts are both safer and more efficient than four-way intersections.	5289016	Les ronds-points sont à la fois plus sûrs et plus efficaces que les intersections à quatre voies.
+874569	Do you have a John Harrison in your employ?	874643	Disposez-vous d'un John Harrison à votre service ?
+5771384	The death of one love gives way to another.	5771311	La mort d'un amour donne naissance à un autre.
+2718081	I'm not sure it's the right decision.	9729845	Je ne suis pas sûr que ce soit la bonne décision.
+4498709	The dead fish on the beach are starting to smell.	8403252	Le poisson mort sur la plage commence à sentir.
+294366	He looked back at us many times and walked away.	427424	Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
+32839	He was the last person I expected to see.	13413	C'était la dernière personne que je m'attendais à voir.
+30061	If you have a good garden, it will enhance the value of your house.	376716	Si vous avez un bon jardin, cela augmentera la valeur de votre maison.
+1951836	I can't help feeling something's not quite right.	1966301	Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+1176122	She never managed to pay the bill on time.	1176127	Elle n'est jamais arrivée à payer la facture au terme.
+321269	There are a lot of places to see in Hokkaido.	1643935	Il y a beaucoup d'endroits à voir à Hokkaido.
+2207439	Where can I get a good bite to eat?	3452282	Où puis-je aller pour bien manger?
+7463609	What do you do to keep yourself from getting bored?	1078229	Que fais-tu pour ne pas t'ennuyer ?
+2210903	Why don't you stick around for a few minutes?	2211609	Pourquoi ne restez-vous pas quelques minutes ?
+7653887	Harry had Christmas lights strung up on his porch.	9498922	Harry a fait accrocher des guirlandes de Noël sur son porche.
+1475638	I was more than a little shocked by this.	1476395	Je fus plus qu'un peu choqué par cela.
+300044	He was kind enough to show me the way.	132702	Il fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.
+5705376	How many Christmas presents did you give this year?	9520858	Combien de cadeaux de Noël avez-vous offerts cette année ?
+2337299	That's the eject button. Don't touch it.	2339220	Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touche pas !
+6629077	Please buy some blood oranges at the grocery store.	6629099	S'il vous plaît, achetez des oranges sanguines à l'épicerie.
+6850383	Put yourself at ease. I'll just be a minute.	6850338	Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
+316224	She was jealous when he talked to another girl.	756791	Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
+6900416	During the first days of June, it was hot.	6767073	Pendant les premiers jours de juin il faisait chaud.
+1671307	The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.	1671586	La pieuvre ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
+247778	We learned that the earth goes around the sun.	715636	On a appris que la terre gravite autour du soleil.
+5613795	We have to do that as soon as we can.	6134209	Nous devons faire ça dès que possible.
+5688153	I like my life the way it is now.	5689346	J'aime ma vie telle qu'elle est maintenant.
+5033252	It is the same book as the one I have.	336066	C'est le même livre que celui que j'ai.
+3387490	Can you fix this or should I call a plumber?	5380306	Peux-tu réparer ceci ou devrais-je appeler un plombier ?
+2915039	I don't have the energy for this life anymore.	9010350	Je n'ai plus assez d'énergie pour cette vie-là.
+244732	A fire broke out in my neighborhood last night.	8268	Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
+2016679	I'd like to find out what this is.	2018708	J'aimerais découvrir ce qu'est ceci.
+42687	It was a very slow train. It stopped at every little station.	3296003	C'était un train fort lent. Il s'est arrêté dans chaque petite gare.
+1318660	I have decided to keep a diary this year.	1329174	J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
+2291572	I absolutely must know what you're planning to do.	2291727	Il me faut absolument savoir ce que vous prévoyez de faire.
+9039650	We must help those who can't defend themselves.	3314522	Nous devons aider ceux qui ne peuvent pas se défendre.
+5705383	I'm getting tired of hearing Christmas music everywhere I go.	9527081	Je commence à en avoir marre d'entendre de la musique de Noël partout où je vais.
+277540	In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.	592860	Outre l'anglais, M. Nakajima peut encore parler couramment l'allemand.
+294664	He received a large sum of money in compensation for his injury.	921348	Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
+71790	The man sitting over there is a famous singer.	398310	L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur.
+50019	How many times does the bus run each day?	12056	Combien de fois par jour passe ce bus  ?
+1771372	I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.	1773307	J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+5705313	What's the best Christmas present you've ever gotten?	5931645	Quel est le meilleur cadeau de Noël que tu as jamais reçu ?
+3820212	I'm not quite sure how to do that.	7050257	Je ne suis pas vraiment sûr de comment faire ça.
+1725990	Everything has a price, the good being more expensive than the bad.	892315	Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
+1209699	There's a small brown dog under this table.	1127418	Il y a un petit chien marron sous cette table.
+388280	It cost a lot of money to repair the car.	1561152	Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.
+1411301	No country can match France's good quality wine.	8731505	Aucun pays ne peut égaler le vin français de bonne qualité.
+754673	This afternoon the weather is going to get worse.	6380906	Cette après-midi, le temps va empirer.
+281455	The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.	1683315	Les habitants du nord du Japon aiment skier l'hiver.
+312776	She acted as if she didn't care what happened.	134192	Elle agit comme si elle ne s'occupait pas de ce qui était arrivé.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833122	Rien ne me rendrait plus heureuse que de te voir heureux.
+2540662	I told you to leave it in the car.	7995993	Je t'ai dit de le laisser dans la voiture.
+2255639	I bet you can't guess where I was last night!	7776389	Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+294138	He is said to have something to do with the political scandal.	390594	On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.
+5705368	What did you do last year on Christmas Day?	9520846	Qu'as-tu fait l'année dernière le jour de Noël ?
+504593	We sent you an email with an activation link.	548296	Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
+3773414	Mary cut herself while she was chopping up onions.	3773677	Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.
+5535246	It is a miracle that Jack's still alive.	7477864	C'est un miracle que Jack soit toujours en vie.
+271286	Whether you succeed or not, you have to do your best.	530856	Que tu réussisses ou pas, tu dois faire de ton mieux.
+7190782	I think James is leaving Australia at the end of the semester.	8428784	Je pense que James va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
+1475899	He is precisely the one you are looking for.	1476368	Il est précisément celui que vous cherchez.
+41654	I don't want to get involved in that business.	7285	Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
+2031946	I want an hourly update about what's happening.	2427346	Je veux être tenue au courant de ce qui se passe heure par heure.
+3320225	Your cooperation in this matter will be greatly appreciated.	3798578	Votre coopération dans cette affaire sera grandement appréciée.
+282259	The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.	236578	En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous.
+652539	The police stepped up their efforts to catch the rapist.	810999	La police a intensifié ses efforts pour mettre la main sur le violeur.
+8728238	Tomorrow I'm going to meet my girlfriend's parents.	9710499	Demain, je vais rencontrer les parents de ma petite amie.
+990139	I learned how to drive when I was fifteen years old.	990138	J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans.
+336062	I didn't get the point of his speech.	484184	Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
+39460	I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.	2220741	J'ai utilisé une photo de mon chien comme fond d'écran.
+3064299	Something's wrong, but I don't know what.	9710585	Quelque chose ne va pas, mais je ne sais pas quoi.
+262264	I will devote my life to the study of history.	6195463	Je passerai ma vie à étudier l'histoire.
+4507791	I like the new house more than the old one.	627534	Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne.
+987303	I'm sorry that you can't come this evening.	987301	Je suis désolé que vous ne puissiez pas venir ce soir.
+321355	Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.	391452	À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-sœur.
+524014	Faith makes all things possible.... love makes all things easy.	537445	La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles.
+29367	I know a man who can speak Russian well.	5359021	Je connais un homme qui sait bien parler russe.
+1841418	If you can't do the time, don't do the crime.	1845770	Si vous ne pouvez pas purger la peine, ne commettez pas le crime.
+52792	Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.	1843501	M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+19720	It's better to take your time than to hurry and make mistakes.	1072075	Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
+3258737	In France, mineral water usually is drunk in restaurants.	3258736	En France, dans les restaurants, on boit de l'eau minérale, en général.
+1877527	James put some food into the dog's dish.	2110093	James a mis de la nourriture dans la gamelle du chien.
+3638370	One thing's for sure: you can expect the unexpected.	3639492	Une chose est certaine : on peut s'attendre à l'inattendu.
+269016	Don't worry. I'm not mad at you.	136109	Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.
+1923428	The sound of a gunshot echoed across the canyon.	1927594	Le son d'un coup de feu résonna à travers le défilé.
+4135339	I'm still the same person I used to be.	8232876	Je suis encore la même personne que j'étais.
+2569322	As always, he got up early in the morning and went jogging.	4426280	Comme toujours, il se leva tôt le matin et alla courir.
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026724	Je veux discuter avec toi à propos de ce rapport.
+4495864	Charlie says he's planning to go back to Boston for Christmas.	9527157	Charlie dit qu'il prévoit de retourner à Boston pour Noël.
+2594051	The child threw a tantrum because he wanted the toy.	9769010	L'enfant a piqué une colère parce qu'il voulait le jouet.
+5062986	'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.	5062988	« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».
+16536	You are old enough to know better than to act like that.	2009768	Tu es assez âgé pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
+6943811	My brother is an employee of the electric company.	6943558	Mon frère est un employé d'une entreprise électrique.
+6538578	I tore to pieces the picture I took with him.	6538696	J'ai déchiré en morceaux la photo que j'ai prise avec lui.
+67494	The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.	2961145	Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.
+676283	He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.	809268	Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
+6572305	George hasn't been the same since you left him.	6572554	George n'est pas le même depuis que tu l'as quitté.
+640843	A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.	811396	Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.
+1986	Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.	3796	La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
+2668760	If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.	2934395	Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.
+3592233	How do you know how deep the lake is?	3600166	Comment sais-tu quelle profondeur a le lac ?
+2331724	I had some things to do before the meeting.	2430652	J'ai eu des choses à faire avant la réunion.
+283958	It snowed heavily in the morning he was born.	130015	Il neigeait abondamment le matin où il est né.
+246927	As far as I know, he is coming by car.	575488	Pour autant que je sache, il vient en voiture.
+4780297	Do you prefer cute guys or guys who have class?	4772644	Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+903837	I think it's time for me to get a new email address.	1294042	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique.
+255600	I canceled my hotel reservations and stayed with friends.	1261128	J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis.
+269272	Please come to see us at our new place.	1090501	Viens donc nous rendre visite dans notre nouveau logement.
+2594380	I wondered why she didn't have a boyfriend.	7731122	Je me demandais pourquoi elle n'avait pas d'ami.
+1259313	I've got the habit to cook for myself.	1259309	J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.
+7356934	Maybe you could put in a good word for me.	8626978	Peut-être pourrais-tu souffler un mot en ma faveur.
+1018150	I've decided to join the volunteer fire department.	1339470	J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
+2318357	I don't know what you're so worried about.	2318900	J'ignore ce qui vous soucie tant.
+308966	Hers is a respectable family with a long history behind it.	1124901	La sienne est une famille respectable avec une longue histoire derrière elle.
+792363	Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.	792365	Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.
+281465	Japan plays a key role in the world economy.	129720	Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
+6858790	What's the most dangerous thing you've ever done?	6859624	Quelle est la chose la plus dangereuse que tu aies jamais faite ?
+6865012	What do you want to do before you die?	8954217	Que souhaitez-vous faire avant de mourir ?
+6106030	My high school French teacher wasn't a native speaker.	6556289	Mon enseignant de français au lycée n'était pas un natif.
+5673136	If you're sleepy, you should take a nap.	7236759	Si tu as sommeil, tu devrais faire une sieste.
+24137	On my way home, I came across an old friend.	460134	En rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.
+754993	I prefer to bring my children to see animals parading.	3271215	Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
+1065424	If the phone rings again, I plan to ignore it.	1411870	Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.
+265058	As a matter of fact, I know nothing about him.	128230	En fait, je ne sais rien de lui.
+1885943	How come I've never seen you here before?	2170352	Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vu ici auparavant ?
+1936486	I'd like to forget the whole thing ever happened.	1936735	J'aimerais oublier que tout ça s'est produit.
+1203279	If you testify against him, we can put him behind bars for good.	1203316	Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
+8980571	I would advise against translating French word for word.	5125914	Je recommande de ne pas traduire mot à mot du français.
+1946846	Don't you think I know my own husband?	1947444	Ne penses-tu pas que je connaisse mon propre mari ?
+7364414	I'm terrified of being alone in the dark.	8606492	Je suis terrifiée d'être seule dans le noir.
+30487	We appealed to our teacher to go more slowly.	9030546	Nous avons imploré notre professeur d'aller plus lentement.
+1530787	Just do what you have to do, no questions asked.	1533601	Fais juste ce que tu as à faire, un point c'est tout.
+788263	As long as you keep quiet, you can stay here.	3878190	Du moment que tu es silencieux, tu peux rester ici.
+4128272	Sometimes I enjoy sitting down with a good book.	7793951	Parfois j'apprécie de m'asseoir avec un bon livre.
+281879	It is imperative for you to finish by Sunday.	499576	Il est impératif que tu finisses pour dimanche.
+5665630	Tommy doesn't know where Lucy wants to go.	5665648	Tommy ne sait pas où Lucy veut aller.
+3335712	They knew how much danger they'd be in.	3335990	Elles savaient en quels périls elles se trouveraient.
+1898449	A pretty girl like you will definitely be noticed.	1900723	Une jolie fille comme toi se fera sûrement remarquer.
+2016861	I don't want to live by your rules.	2017704	Je ne veux pas vivre selon tes règles.
+2003124	Please remember to turn off the light before going to bed.	2003409	Je te prie de te rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+44870	The store was not a big one, was it?	1589921	Ce n'était pas un grand magasin, si ?
+521023	He peeked inside, afraid of what he would find.	545271	Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait.
+286386	His estate came to me as a free gift.	7435621	Sa fortune à lui m'est tombée du ciel.
+4464801	Don't tell me how to spend my money.	4466522	Ne me dis pas comment dépenser mon argent !
+59121	This work is simple enough for a child to do.	1509924	Ce travail est assez simple pour être accompli par une enfant.
+1140036	What sort of father do you think you'll be?	1140691	Quelle sorte de père crois-tu que tu seras ?
+16668	You must put an end to this foolish behavior.	2473032	Vous devez mettre fin à ce comportement stupide.
+3017194	Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.	3847104	Même une pendule arrêtée affiche la bonne heure deux fois par jour.
+297582	He sent me a letter saying that he could not see me.	921327	Il m'envoya une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+1546292	I don't have the money to buy a car.	1546444	Je ne dispose pas de l'argent pour acheter une voiture.
+1886012	Don't you just hate this kind of movie?	2106566	Ne détestes-tu simplement pas ce genre de film ?
+2057855	Are you blaming me for your lack of success?	7046929	Es-tu en train de me reprocher ton échec ?
+3272785	My mother faints every time she sees a mouse.	3272786	Ma mère tombe dans les pommes à chaque fois qu'elle voit une souris !
+5705388	What was the best present you got last Christmas?	9498808	Quel est le plus beau cadeau que vous avez reçu à Noël dernier ?
+1398000	We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.	1406962	Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire.
+3122901	I think you'd better tell us the truth.	7971033	Je pense que vous feriez mieux de nous dire la vérité.
+3730696	Don't you think that's probably a good thing?	4061836	Ne pensez-vous pas qu'il s'agisse probablement d'une bonne chose ?
+1581922	This year, Valentine's Day falls on a Sunday.	1581918	Cette année, la Saint-Valentin tombe un dimanche.
+22208	Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	947868	À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
+8438887	I told Harry that I didn't want to see him ever again.	8453922	J'ai dit à Harry que je ne voulais plus jamais le revoir.
+1838385	I'd be depressed if they asked me to quit the team.	1838572	Je serais déprimée s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
+27636	The moment she was alone she opened the letter.	684506	Elle ouvrit la lettre dès qu'elle fut toute seule.
+6347134	I wasn't the one who paid the bill.	6843952	Ce n'est pas moi qui ai payé la facture.
+5105515	My dream is to live peacefully in a village.	453471	Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.
+428024	Taking a round-trip is longer than a direct route.	428013	Faire un aller-retour est plus long qu'un trajet direct.
+2912031	How much money do you have with you right now?	8304137	Combien d'argent tu as sur toi, tout de suite ?
+69537	Are you content with your position in the company?	10386	Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
+268423	The crew prepared for the voyage to outer space.	808078	L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
+7185924	I'm sorry that I didn't call last night.	9766148	Je suis désolé de ne pas avoir appelé hier soir.
+40755	No matter what happens, you must be here by nine.	6594424	Peu importe ce qu'il se passe, vous devez être ici avant neuf heures.
+61817	Let's sit here for a while and look at the view.	3252115	Asseyons-nous ici un moment à contempler la vue !
+6900701	A lot of people think about living for a long time, few about living well.	6778205	Beaucoup de gens pensent à vivre longtemps, peu à bien vivre.
+35986	Nixon was caught lying because he bugged his own office.	1338018	On a découvert le mensonge de Nixon parce qu'il avait mis son propre bureau sous écoute.
+27737	I shall see him in less than a week.	6360624	Je le verrai dans moins d'une semaine.
+16361	It is regrettable that you did not start earlier.	469776	Il est regrettable que tu n'aies pas commencé plus tôt.
+813898	I wouldn't ask this of you if it weren't important.	820746	Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.
+6614780	The dog is thinking about sleeping with the cat.	6614796	Le chien pense dormir avec le chat.
+4603782	If triangles had a god, he would have three sides.	4604705	Si les triangles avaient un dieu, il aurait trois côtés.
+4563704	They can spend the whole night talking about cars.	4555272	Ils peuvent passer toute la nuit à parler de voitures.
+241084	Whether we go or not depends on the weather.	457949	Que nous allions ou pas dépend du temps.
+2497366	Don't let it be said I am not punctual.	2498324	Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuelle !
+296057	He is advised to go on a strict diet.	2035837	On lui conseille d'entreprendre un régime strict.
+6392059	I still have a few more classes this afternoon.	6392601	J'ai encore quelques cours cet après-midi.
+6891111	Muhammad tried to talk to Alice, but she didn't want to talk to him.	6891596	Muhammad a essayé de parler à Alice, mais elle ne voulait pas lui parler.
+31699	Another half hour, and our master will be back here.	9529873	Encore une demi-heure, et notre maître sera de retour ici.
+4463218	I'm planning on staying at his place tomorrow.	4466554	J'envisage de rester chez lui demain.
+34495	Bill has a part-time job so that he can buy a car.	13201	Bill a un travail à mi-temps pour pouvoir acheter une voiture.
+1122407	He wrote the story about the things that happened before he lived.	1122412	Il a écrit l'histoire des choses qui sont survenues avant qu'il ne vive.
+451562	Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.	809654	Tatoeba: Comme si l'invasion de geeks n'était pas suffisante.
+3204099	Tell me if you don't think this is funny.	5370994	Dis-moi si tu ne trouves pas ça drôle.
+2155282	Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.	2155296	Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+1069909	Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.	1720093	Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca.
+258585	I wasn't able to believe him at first.	6331	Je ne pouvais pas le croire a priori.
+5403065	The letters George wrote to Susie were returned unopened.	5403256	Les lettres que George a écrit à Susie ont été retournées non décachetées.
+1824557	The thieves divvied up the stolen loot among themselves.	1824836	Les voleurs se sont partagé le butin.
+264222	I had to wait twenty minutes for the next bus.	1220852	Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
+2291225	I didn't think you'd be so late.	2291402	Je n'ai pas pensé que vous seriez tellement en retard.
+1685923	I cannot lock the door. I have lost the key.	6550968	Je ne peux pas fermer la porte. J'ai perdu la clef.
+5649874	The marathon runner finished the competition completely out of breath.	5649991	Le coureur de marathon a terminé la compétition complètement essoufflé.
+1140121	I'd like to thank you for coming today.	1140489	J'aimerais te remercier d'être venu aujourd'hui.
+36706	Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.	12959	Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+7787925	My father did not allow me to have a dog.	3401033	Mon père ne m'a pas autorisé à avoir un chien.
+262438	It is very kind of you to invite me.	128044	C'est très aimable à vous de m'inviter.
+16358	All you have to do is to work harder.	8956	La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
+1040798	If it ain't broke, don't fix it.	2173704	Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
+887049	She couldn't convince him to give a speech.	1372733	Elle ne put le convaincre de faire un discours.
+5904673	I was an accountant before I became a teacher.	8064845	J'étais comptable avant de devenir enseignant.
+6392464	Once a week, Eva meets up with her friend.	6389993	Une fois par semaine, Marie rencontre son amie.
+2540999	I'll let you know when it's done.	7853338	Je vous ferai savoir quand c'est terminé.
+3484600	She thought that he'd spend the night with her.	3487399	Elle pensait qu'il passerait la nuit avec elle.
+72225	GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.	10129	GE a annoncé l'acquisition de LAKU pour 30 millions de dollars.
+6616831	I'm sure you would have done the same for me.	6617685	Je suis sûre que tu aurais fait la même chose pour moi.
+765906	I went there on the bus and the train.	12001	J'y suis allé en bus et en train.
+4077315	Harry wasn't able to sleep on the bus.	4477709	Harry n'était pas capable de dormir dans le bus.
+733794	The skin is the largest organ of the body.	800713	La peau est l'organe du corps le plus grand.
+1604	I wonder how long it's going to take.	3421	Je me demande combien de temps ça va prendre.
+1747622	When was the last time you travelled by train?	5800788	Quand était-ce la dernière fois que tu as voyagé en train ?
+328433	Obviously the teacher can understand both English and French.	391202	C'est évident, mais le professeur comprend le français et l'anglais.
+1327101	You can't learn here! This is a school!	1327256	Tu ne peux pas apprendre ici ! C'est une école !
+3633580	Every time I see someone using a leaf blower, I feel like yanking it from his hands and breaking it into a thousand pieces.	3633184	Chaque fois que je vois quelqu'un utiliser un souffleur de feuilles mortes, j'ai envie de le lui arracher des mains et de le briser en mille morceaux.
+1650989	These politicians want to build a bridge to nowhere.	1653415	Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
+3699679	Despite himself, he winced at the pain that throbbed in his back.	3706457	Bien malgré lui, il grimaça à la douleur qui palpitait dans son dos.
+1950903	I can't believe we've never done this before.	1951028	Je n'arrive pas à croire que nous n'ayons jamais fait cela auparavant.
+283391	If he is proficient in English, I'll employ him.	1168001	S'il est compétent en anglais, je l'emploierai.
+1726019	It is uncomfortable to be sitting on this chair.	835522	Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
+300098	He tends to get angry when people oppose him.	1181995	Il a tendance à se mettre en colère quand les gens s'opposent à lui.
+30681	If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.	696053	Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
+2406808	I strongly advise you to take this medicine right away.	2407384	Je vous conseille vivement de prendre ce médicament sans tarder.
+385576	You should apologize to her for being so distant.	4599487	Tu devrais t'excuser auprès d'elle, pour ta distance.
+7644629	Do you know your child's father's blood type?	1489634	Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
+262501	There are not enough chairs for us to sit on.	5685799	Il n'y a pas assez de chaises pour que nous puissions nous asseoir.
+8657129	There was a pervasive nasty undertone in their writings.	9077466	Il y avait un obscène sous-entendu omniprésent dans leurs écrits.
+48009	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.	333754	Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
+3318872	The ball went one way and the goalkeeper went the other.	3318882	Le ballon est allé dans un sens et le gardien de but dans l'autre.
+3450964	With a little luck the weather will be good.	919118	Avec un peu de chance, le temps sera beau.
+309686	Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.	458734	Son malheur changea en félicité dès lors qu'elle entendit sa voix.
+3738754	How long did it take you to write this report?	5706323	Combien de temps cela vous a-t-il pris d'écrire ce rapport ?
+43738	We should do justice to both sides on that issue.	1015365	Nous devrions rendre justice aux deux parties dans cette affaire.
+50050	Everybody is supposed to wear a tie at the party.	12055	Tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée.
+4164102	I can't believe that we've actually done this.	5791890	Je n'arrive pas à croire que nous ayons effectivement fait ceci.
+6900291	Thank you, but I don't need your help.	6866478	Je vous remercie, mais je n'ai pas besoin de votre aide.
+28400	This book is surprisingly easy to read, isn't it?	330844	C'est surprenant, finalement, ce livre est facile à lire, non ?
+6660881	I'm not the same person I used to be.	8232855	Je ne suis pas la même personne que j'étais.
+491201	A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.	491198	Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.
+269130	A new bridge is being built over the river.	128591	On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
+46190	I want to see the scene in slow motion.	6623695	Je veux voir la scène au ralenti.
+34781	A successful business is built on careful financial management.	13157	Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.
+6526259	Jack and Susie are both thirty, but they look much younger.	6603992	Jack et Susie ont tous les deux trente ans, mais ils font beaucoup plus jeune.
+71491	I found your coat after you left the house.	119841	J'ai trouvé ton manteau après que tu sois parti de la maison.
+487600	Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.	487606	Bombay est l'ancien nom de Mumbai et lui avait été donné par les Anglais.
+953123	Are you seriously thinking about selling this on eBay?	1395071	Pensez-vous sérieusement à vendre ça sur eBay ?
+4558934	The scholarship gave me a chance to continue my studies.	8473284	La bourse m'a donné une chance de continuer mes études.
+4135126	The restaurant we went to wasn't so expensive.	6960013	Le restaurant dans lequel nous sommes allés n'était pas trop cher.
+1029626	Charlie asked Anna whether she planned to swim or not.	1206119	Charlie a demandé à Anna si elle pensait aller nager ou non.
+8068512	Demand not that things happen as you wish, but wish them to happen as they do, and you will go on well.	8068565	Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu désires ; mais désire que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+6844929	I don't want you to change a thing.	6853801	Je ne veux pas que tu changes quoi que ce soit.
+4296602	You think, I must be crazy, but that's wrong.	7683448	Tu vas sans doute penser que je suis folle, mais il n'en est rien.
+1563148	They stayed in the room with me for the whole night.	1563171	Elles sont restées dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+2408212	I think this must be the place where Tommy lives.	2465144	Je pense que ce doit être l'endroit où Tommy habite.
+8474907	I had to run to catch up with him.	9771827	J'ai dû courir pour le rattraper.
+297341	He often tells us we must help one another.	331231	Il nous dit souvent que nous devons nous entraider.
+1702452	When I got home, I had a nice, ice-cold shower.	1703958	Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
+1887599	I never realized how much I would miss you.	2161611	Je n'ai jamais pris conscience de combien vous me manqueriez.
+314842	When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.	698754	Lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.
+302369	He owed his success to both ability and industry.	130006	Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+8998434	The hen sits on her eggs until the chicks hatch.	8998446	La poule couve ses œufs jusqu'à ce que les poussins éclosent.
+1617814	You will get the worst beating of your life.	1618247	Vous allez prendre la pire raclée de votre vie.
+1463544	I wish that he were here to help us.	1464773	J'aimerais qu'il fût ici pour nous aider.
+2318356	I don't know what you're complaining about.	2318907	Je ne sais pas de quoi tu te plains.
+3669958	In some countries, being a woman is not a good thing.	3669965	Il y a des pays où il ne fait pas bon être une femme.
+1439782	I can't run as fast as he can.	1441103	Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.
+2540406	Harry didn't want to go to his room.	3480243	Harry n'a pas voulu aller dans sa chambre.
+1133345	Women have beauty, but do books not also have beauty?	1133354	Les femmes ont la beauté, mais les livres n'en sont-ils pas également dotés ?
+7764642	She's too excited to be able to say anything.	8495771	Elle est trop excitée pour pouvoir dire quoi que ce soit.
+279029	I took good care that I did not fall.	129490	J'ai fait bien attention de ne pas tomber.
+6266338	Alex said he's never seen Catherine doing that.	6570388	Alex a dit qu'il n'a jamais vu Catherine le faire.
+29716	Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?	13763	Avez-vous une relation d'affaire avec Randolph Ltd ?
+3273456	He's been trying to contact you for weeks.	3273457	Ça fait des semaines qu'il essaye de te joindre.
+249578	For my part, I have nothing to say about it.	7964	Pour ma part, je n'ai rien à dire à ce sujet.
+2323919	I doubt this is anything you'd be interested in.	2415888	Je doute que ce soit de quelque intérêt pour toi.
+887535	She was advised by him to listen to her doctor.	1389864	Il lui a conseillé d'écouter son médecin.
+280068	Read over your paper before you hand it in.	606432	Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
+8802201	I was shopping when this guy stole my wallet.	8802195	Je faisais les magasins quand ce type a volé mon portefeuille.
+3620084	I'm so sorry that I lied to you.	5305026	Je suis si désolé de t'avoir menti.
+1945621	Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	1945623	Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+46668	So valuable were the books that they were handled with the greatest care.	181554	Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
+2016829	Do you want to go for a walk later?	2018031	Veux-tu aller faire une promenade, plus tard ?
+1472652	Can you help her out before they catch her?	1472812	Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
+3859113	To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar.	3856941	Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+2026920	I want to know who threw the first punch.	2437841	Je veux savoir qui a donné le premier coup.
+974795	Life itself is the tomb where I'm turning over.	974763	La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
+3730528	Don't you think this hat looks good on me?	4110699	Ne pensez-vous pas que ce chapeau me va bien ?
+262547	None of us could arrive at the harbor on time.	484729	Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+328169	The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.	921317	La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.
+54059	The Sahara is the largest desert in the world.	1855579	Le Sahara est le plus grand désert du monde.
+246026	Mother made me eat carrots every day in my childhood.	925401	Mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.
+245723	Children depend on their parents for food and clothing.	8179	Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.
+652222	There's no such thing as a free lunch.	1683198	Il n'y a rien de gratuit.
+391971	I can't understand what he is trying to say.	584549	Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
+329248	Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.	999919	Où que vous soyez, nous vous apporterons un environnement de travail confortable.
+8212841	Don't you think I'd like to do that?	2091996	Ne penses-tu pas que j'aimerais le faire ?
+272365	A baby has no knowledge of good and evil.	128885	Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
+662997	To loosen a screw, turn it to the left.	809736	Pour desserrer une vis, tournez-la vers la gauche.
+6568009	Feel free to call me if you need anything.	6568199	N'hésite pas à m'appeler si tu as besoin de quoi que ce soit.
+5109221	I know that you're currently writing a book.	4453632	Je sais que tu écris un livre en ce moment.
+546792	Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?	9046917	As-tu vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?
+4046116	An actress fainted right in the middle of the play.	8976844	Une actrice s'est évanouie en plein milieu de la pièce.
+257865	I reserved my hotel room three weeks in advance.	6447	J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
+2246733	I don't know if I should tell you.	2251546	C'est moi qui ignore si je devrais te le dire.
+3260015	He was breathing with difficulty, but he was conscious.	3260014	Il respirait avec difficulté, mais il était lucide.
+2329377	I gave you a chance, but you didn't take it.	2424501	Je t'ai donné une chance mais tu ne l'as pas saisie.
+6133907	Such is the life of men: a few joys, quickly wiped away by unforgettable sorrows. It's not necessary to tell the children.	6131711	Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins. Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants.
+2956962	James held a small flashlight in his left hand.	7105391	James tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+7506038	I know that you aren't stupid enough to believe that.	5441615	Je sais que tu n'es pas assez stupide pour croire cela.
+7818875	Together, the two of us have nothing to fear.	8537684	Ensemble, nous n'avons rien à craindre.
+583934	From here on out you'll be on your own.	820417	Désormais, tu seras tout seul.
+9063923	When an astronomer discovers one of these asteroids he does not give it a name, but only a number.	9063778	Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.
+1430	I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	3246	Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
+2376324	I know what they'll want me to do.	2385943	Je sais ce qu'ils voudront que je fasse.
+5380892	That house is the only one that survived the fire.	5381214	Cette maison est la seule qui a survécu à l'incendie.
+313771	Her health seems to have improved considerably of late.	631250	Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.
+917694	I had no other choice but to do it.	130658	Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
+312071	The moment she was alone, she opened the letter.	1589892	Aussitôt qu'elle fut seule, elle ouvrit la lettre.
+2539830	I wonder why I didn't think of that.	7872240	Je me demande pourquoi je n'ai pas pensé à ça.
+4417513	I can take a picture with my phone if you want.	4419329	Je peux prendre une photo avec mon téléphone portable si vous voulez.
+4073262	The climate has a big effect on our health.	8447914	Le climat a un grand effet sur notre santé.
+1028941	James finally mustered up the courage to ask Lucy to go out with him.	3433167	James a finalement eu le courage de demander à Marie de sortir avec lui.
+1954723	I can't reach things on the top shelf.	2093514	Je ne parviens pas à atteindre les choses qui se trouvent sur l'étagère supérieure.
+53246	Jim slipped on the icy road and got hurt.	477598	Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.
+2952034	I don't understand what you want to do.	4963236	Je ne comprends pas ce que tu veux faire.
+662581	I help my mother with the housework every day.	389538	J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.
+7231486	I don't think that George needs our help.	7007394	Selon moi, George n'a pas besoin de notre aide.
+953197	Do you have more than one copy of this key?	1372646	Disposes-tu de plus d'une copie de cette clé ?
+308637	She is a student from Canada, staying with my uncle.	390346	C'est une étudiante canadienne et elle habite avec mon oncle.
+1582382	Why am I doing this, you ask? It's because I can.	1582482	Pourquoi, me demandez-vous, fais-je cela ? Parce que je le peux.
+6610385	They broke the car's window and took the bag.	6610497	Ils ont brisé la vitre de la voiture et pris le sac.
+1075746	I don't care if it's a bit cold.	1354105	Je m'en fiche s'il fait un peu froid.
+7518256	I know you're the one who did that.	7745676	Je sais que c'est toi qui l'as fait.
+35013	Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.	390468	Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
+2331742	I had the same problem when I was your age.	2430676	J'ai eu le même problème lorsque j'avais votre âge.
+6952745	His speech was one of the moments that impressed me.	4613679	Son discours est un des moments qui m'ont marquée.
+1887260	I don't mind helping you clean up after the party.	2505287	Ça ne me dérange pas de vous aider à nettoyer après la fête.
+6414529	Carmen told me she didn't want to live in Boston.	7919527	Carmen m'a dit qu'elle ne voulait pas vivre à Boston.
+5649470	I tried talking to her about how I feel.	5649930	J'ai essayé de lui parler de ce que je ressens.
+8422029	In the privacy of her bedroom she writes in her diary.	8422025	Dans l'intimité de sa chambre elle écrit ses mémoires.
+247807	We must sleep at least seven hours a day.	180973	On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.
+2408228	I think William did something he shouldn't have.	2465134	Je pense que William a fait quelque chose qu'il n'aurait pas dû faire.
+3619029	I'm not the only one who saw Oscar swimming yesterday evening.	6058867	Je ne suis pas le seul qui a vu Oscar en train de nager hier soir.
+485033	Have you already seen as nice a movie as this one?	477589	Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ?
+320595	It was not difficult to pretend to be my mother.	135033	Ce n'était pas difficile de prétendre être ma mère.
+1963192	This is the best ship I've ever been on.	1964464	C'est le meilleur bateau sur lequel je suis jamais monté.
+2821071	Jack was in the right place at the right time.	6379722	Jack fut au bon endroit au bon moment.
+17026	Your success is the result of your hard work.	549383	Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
+6959657	How can one be a good contributor at Tatoeba?	789119	Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?
+318986	My father has been doing this job for twenty years.	1088155	Mon père fait ce travail depuis vingt ans.
+954629	When we started out in this business, many people said that we would fail.	958515	Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions.
+33507	I used to keep a diary in English when I was a student.	575028	Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais.
+6956288	If you're not outraged, you're not paying attention.	9050572	Si on n'est pas indigné, on ne fait pas attention.
+66468	At any rate, he was satisfied with the results.	1589063	En tout état de cause, il était satisfait des résultats.
+1244851	Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy.	1244872	« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
+264937	You have to make up the time you have lost.	525245	Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
+3131670	Aren't you ashamed of the way you behaved?	6637445	N'as-tu pas honte de ton comportement ?
+738230	I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.	1200920	Je pense aussi que si les Espagnols n'avaient pas découvert l'Amérique latine, d'autres l'auraient fait peu après.
+262845	We should back him up so as to make the project a success.	1251194	On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite.
+249313	We went to the station to see her off.	760168	Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir.
+2045860	You're the most beautiful girl in the world.	5430909	Tu es la plus belle fille du monde.
+7935138	Mozambique? He doesn't even know where that is.	4539340	Le Mozambique ? Il ne sait même pas où c'est.
+2584237	I didn't tell my girlfriend anything about this.	7982866	Je n'ai rien dit à ma petite amie à ce sujet.
+7324256	It's unforgivable to date such a broken man, darling!	7480231	C'est impardonnable de fréquenter un gueux pareil, ma chérie !
+40982	As there was no taxi, I had to walk home.	1684474	Comme il n'y avait pas de taxi, j'ai dû marcher jusque chez moi.
+995803	It amazed us that she had been to Brazil alone.	1330888	Ça nous a étonnés qu'elle soit allée seule au Brésil.
+3446784	Catherine is going to have a baby in October.	6525794	Catherine va avoir un bébé en octobre.
+3393748	I'm not sure what's wrong with him.	3399308	Je ne suis pas sûr de ce qui déconne chez lui.
+564277	The locals call this river the man-eating river and fear it.	564278	Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.
+5681170	What makes you think I want to spend Christmas with Muhammad?	9527056	Qu'est-ce qui vous fait croire que je veux passer Noël avec Muhammad ?
+1992202	Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?	2002135	Personne ne vous a demandé d'être d'accord, mais ne pouvez-vous pas, au moins, accepter qu'il y a des gens qui ont un point de vue différent du vôtre ?
+1026282	Harry didn't take many pictures on his trip.	2884077	Harry n'a pas pris beaucoup de photos durant son voyage.
+2171153	What difference does it make if people are looking at us?	2173409	Quelle différence cela fait-il si les gens nous regardent ?
+7236068	I don't think that I really matter to you.	1016909	Je ne pense pas que je compte vraiment pour vous.
+21463	According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.	1066721	D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.
+3587909	Would you mind if we put this off until tomorrow?	3603695	Verriez-vous un inconvénient à ce que nous remettions ceci à demain ?
+2712581	You're the last person I expected to see here.	4545947	Vous êtes la dernière personne que je m'attendrais voir ici.
+1650361	Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself.	1650360	Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
+7445343	I wasn't ready for what was about to happen.	7459078	Je n'étais pas prête pour ce qui allait arriver.
+37203	Oliver's already here, but Bill hasn't come yet.	1180590	Oliver est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.
+2275	Life is not an exact science, it is an art.	4120	La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.
+249927	I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.	1113109	Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
+1027300	There have been a lot of complaints about the way Oscar behaves.	3957888	Il y a eu beaucoup de plaintes à propos du comportement de Oscar.
+887559	She was stupid enough to go out with him.	1370722	Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
+1646385	She is too young to understand that her father died.	1646424	Elle est trop jeune pour comprendre que son père est mort.
+2396188	I'm not the only one with a child.	2397634	Je ne suis pas la seule avec un enfant.
+299667	He came up to Tokyo, and there married her.	1334851	Il vint à Tokyo et la maria là-bas.
+6329317	Sami ran into the bathroom and bolted the door.	6329649	Sami est entré dans la salle de bains et a verrouillé la porte.
+4955386	I don't care if our team wins or not.	4958110	Je me moque que notre équipe gagne ou pas.
+62238	I'm afraid there isn't any coffee left.	999415	Je crains qu'il ne reste plus de café.
+7822217	My son was completely bald when he was born.	9741224	Mon fils n'avait pas du tout de cheveux quand il est né.
+20600	I'll give you as many as you like.	9347	Je vous en donnerai autant que vous en voulez.
+243013	Fluency in English is a very marketable skill today.	14944	De nos jours, parler couramment anglais est une compétence avantageuse.
+1841827	I've never told anyone why I have trouble sleeping.	1842423	Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil.
+3618788	I'm pretty sure Jami has already gone home.	6215856	Je suis plutôt sûr que Jami est déjà allé à la maison.
+6572306	Lucy hasn't been the same since you left her.	6572553	Lucy n'est pas la même depuis que tu l'as quittée.
+6255455	I don't want to do that that way.	8218122	Je n'ai pas envie de faire ça de cette façon.
+1747338	It is pointless to argue this topic with him.	1215499	Ça ne mène à rien de se disputer avec lui à ce sujet.
+71196	Is there any difference between your idea and hers?	496940	Y a-t-il la moindre différence entre votre idée et la sienne ?
+6225148	You're the only person who can help me now.	8064999	Tu es la seule personne qui puisse m'aider maintenant.
+1127967	I didn't think it would be that much.	1128808	Je ne pensais pas que ce serait autant.
+48604	The bear is quite tame and doesn't bite.	541651	L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.
+6778614	I'm afraid that George is involved in a crime.	2444567	Je crains que George ne soit impliqué dans un crime.
+9061585	What part of the city is your hotel in?	9061614	Dans quelle partie de la ville se trouve ton hôtel ?
+9246693	Jack is not the slightest bit interested in my suggestion.	3469011	Jack n'est pas du tout intéressé par ma suggestion.
+2031357	This is exactly what I didn't want to happen.	2765888	C'est exactement ce que je voulais éviter.
+1723591	If you left now, the consequences would be devastating.	1722475	Si tu partais maintenant, les conséquences seraient dévastatrices.
+2759239	The better cooked the meat is, the quicker its digestion.	4096508	Meilleure est la cuisson d'une viande, plus rapide est sa digestion.
+4013939	This might be the last time we ever see each other.	5359062	Cela pourrait être la dernière fois que nous nous voyons.
+2539222	I'll put my passport back in the safe.	8976783	Je vais remettre mon passeport dans le coffre.
+2322723	I don't know why we have to stop.	2504834	J'ignore pourquoi nous devons nous arrêter.
+28948	I know an American girl who speaks Japanese very well.	127559	Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.
+2322699	I don't know who any of you are.	2504385	J'ignore qui est chacun d'entre vous.
+1140026	Would you be willing to help me clean the garage?	1140742	Serais-tu prête à m'aider à nettoyer le garage ?
+289867	I don't think he has anything to do with the matter.	136562	Je ne pense pas qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
+4877590	It would be better if you read more books.	2475847	Il serait préférable que vous lisiez plus de livres.
+3563607	Do you mind if I don't do this?	4835818	Cela te dérange-t-il que je ne le fasse pas ?
+4016185	What's the first thing you're going to do?	5685862	Quelle est la première chose que vous allez faire ?
+3677124	They waved at us and then we waved back.	3678021	Ils nous ont salués et nous les avons salués en retour.
+1943906	I'm not sure she wants to talk to me.	1947499	Je ne suis pas sûre qu'elle veuille me parler.
+6929341	He went to the store after the snow storm passed.	6929233	Il est allé au magasin après l'averse de neige.
+8827850	Do you know how to say this in French?	8827882	Tu sais dire ça en français ?
+71749	Mr Adams was foolish to agree to the proposal.	10189	M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+6661163	I don't ride the bus to work anymore.	7995991	Je ne vais plus au travail en bus.
+284082	It has been three months since he left Japan.	6863961	Cela fait trois mois qu'il a quitté le Japon.
+3731207	If I were caught, do you know what would happen?	3973935	Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui adviendrait ?
+265039	Your answer to the question turned out to be wrong.	1021718	Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
+1530362	You won't find a dog bigger than this one.	1533608	Vous ne trouverez pas de chien plus gros que celui-ci.
+2301962	I can't figure out the answer to this problem.	2302480	Je n'arrive pas à trouver la réponse à cette question.
+2184422	I just wanted to see what it was like.	2185909	Je voulais simplement voir comment c'était.
+6572789	The witch laid a curse on the unfortunate little girl.	7802755	La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.
+428338	It's annoying when people make out at work.	428340	C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.
+42447	It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	885256	C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
+4974548	We were worried that the bullet would lodge in his spine.	9077358	Nous craignions que la balle ne se loge dans sa colonne vertébrale.
+69910	You don't have to get up so early.	1364549	Vous n'êtes pas obligés de vous lever si tôt.
+8398480	Oliver and I speak French to each other all the time.	9159247	Oliver et moi parlons français tout le temps.
+1010130	The children built a sand castle on the beach.	1720075	Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.
+7172017	I thought that you were going to wait for me.	7811108	Je pensais que vous alliez m'attendre.
+6397866	Man is born without teeth, without hair and without illusions, and he dies in the same way, without hair, without teeth and without illusions.	1075035	L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
+28727	It is easy to love, but hard to be loved.	398291	Il est facile d'aimer, mais difficile d'être aimé.
+3729636	Let's just say I'm here to stay.	4166735	Disons simplement que je suis là pour rester.
+260143	I noticed him sitting with his back against the wall.	875329	Je l'ai remarqué, assis le dos au mur.
+2662608	I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.	4215155	Je suis désolé de t'ennuyer mais nous avons un petit problème.
+7522437	I knew Jack knew when I wanted to do that.	7528864	Je savais que Jack savait quand je voulais le faire.
+51458	Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?	3947910	Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?
+319551	You could hear a pin drop in the room.	3613833	On pouvait entendre les mouches voler dans la salle.
+1553512	Don't let me catch you doing anything like this again.	1803428	Que je ne t'attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+3182878	I carelessly gave my email address to a stranger.	3489605	J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.
+1523730	Tommy is the only one who can save the world.	2027402	Tommy est le seul qui peut sauver le monde.
+1184513	I met your son yesterday and he greeted me politely.	1184554	J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment saluée.
+1358424	That can't be Susie. She's in the hospital now.	1450385	Ce n'est pas Marie car elle est à l’hôpital.
+9032572	If you're unhappy, try to redefine your goals.	9194581	Si tu es malheureux, essaie de redéfinir tes objectifs.
+2276443	When I was your age, I had a boyfriend.	2281118	Lorsque j'avais ton âge, j'avais un petit ami.
+6382819	You look like you're going out to a party.	6383212	On dirait que tu vas à une fête.
+2025876	I just want to say that I believe you.	2466418	Je veux simplement dire que je te crois.
+2016973	We don't want to take the time now.	2019528	Nous ne voulons pas prendre le temps maintenant.
+46945	This dictionary will be of great help to you.	969784	Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.
+1936554	I'd like to ask you a few more questions.	1942364	J'aimerais te poser quelques questions additionnelles.
+35038	I met him while I was staying in Paris.	1450146	Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
+67858	That box is too small to hold all these things.	10532	Cette boîte est trop petite pour tout contenir.
+1026536	Oscar cut his finger on a piece of glass.	1157701	Oscar s'est coupé le doigt sur un morceau de verre.
+5149978	Some guy named Joe said he was looking for you.	5626882	Un type appelé Joe a dit qu'il te cherchait.
+25037	Don't hesitate to tell me if you need anything.	4573607	N'hésite pas à me dire si tu as besoin de quelque chose.
+299899	He can't afford to buy a new car.	871965	Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+1493356	It was much more difficult than we initially thought.	1495025	Ce fut beaucoup plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+2323058	I don't see how you can ignore this.	2527786	Je ne vois pas comment vous pouvez ignorer ça.
+267060	I had my first period when I was 13 years old.	753217	J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans.
+6235976	There are a few magazines on the coffee table.	9755570	Il y a quelques magazines sur la table basse.
+1699454	We arrived too late. There was nothing we could do.	5986030	Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
+890345	That cake looks good too. Give me a small piece.	944843	Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
+4013362	Can I talk to you in private for a second?	6843551	Puis-je vous parler en privé une seconde ?
+3730564	Could we get a bottle of your best champagne?	4110396	Pourrions-nous avoir une bouteille de votre meilleur champagne ?
+312838	She doesn't always take a trip to France in summer.	390304	Elle ne voyage pas toujours en France l'été.
+71438	Let me read the paper when you have finished with it.	805906	Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
+284166	He painted the picture which is on the wall.	130033	Il a peint le tableau qui est au mur.
+21852	It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.	430902	Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise.
+1367	Every person who is alone is alone because they are afraid of others.	3183	Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
+277795	As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.	136081	Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant.
+4076994	I don't know if we're going to be able to make it to Boston for Christmas.	4080862	Je ne sais pas si on pourra aller à Boston pour Noël.
+3663731	Don't act like you don't know what I'm talking about.	3663840	Ne fais pas comme si tu ne savais pas de quoi je parlais.
+64947	The Canadian chopped down the tree with an ax.	7726878	Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.
+852980	They went to Edinburgh to escape from the summer heat.	852608	Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
+754744	Open up your ears, the boss is going to speak!	725577	Ouvre bien grand tes esgourdes, le chef va parler !
+27839	Except for Jacob, the family was all watching TV in silence.	1692439	À l'exception de Jacob, toute la famille écoutait la télévision en silence.
+8026439	We bought our Christmas tree at our local tree farm.	8026414	Nous avons acheté notre arbre de Noël à la pépinière voisine.
+1138329	Everybody knows you're more intelligent than she is.	1134538	Tout le monde sait que tu es plus intelligente qu'elle.
+280048	For the moment there's nothing in particular I need to be doing.	1862150	Pour l'instant il n'y a rien que je dois faire.
+6563573	Did you have a favorite book as a child?	6564042	Avais-tu un livre favori quand tu étais enfant ?
+1763984	Even if you're hungry, you must eat slowly.	646598	Même si tu as faim, tu dois manger doucement.
+7644697	She is going to be in for a great surprise.	2310874	Elle va tomber des nues.
+3258930	You have a sore throat and fever. Don't go out.	3258929	Tu as mal à la gorge et de la fièvre. Ne sors pas.
+4540984	I don't think she's going to hear us.	4545307	Je ne pense pas qu'elle va nous écouter.
+64558	Can you save enough money for the down payment?	2056454	Pouvez-vous épargner assez d'argent pour la mise de fond ?
+5687954	No one ever seizes power with the intention of relinquishing it.	5688141	Nul ne s'empare du pouvoir dans l'intention d'y renoncer.
+1848835	If you take this medicine, you'll feel a lot better.	1850196	Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.
+71529	Let me see the pictures you took in Paris.	426185	Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
+749473	Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?	749476	Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?
+3780457	If you ever touch me again, I'll kill you.	3793408	Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+1841506	You won't even remember me a few years from now.	1845681	Tu ne te rappelleras même pas de moi d'ici quelques années.
+277554	In the company of good friends, the time flew by.	480543	En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
+3765019	So what happens to the protagonist at the end?	4541928	Alors qu'arrive-t-il au protagoniste, à la fin ?
+2082333	I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.	2082390	Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
+41323	I might as well die as marry such a man.	181579	Mieux vaut mourir que d'épouser un homme comme lui.
+395037	I can't remember the melody to that song.	1201032	Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.
+4012999	Are you really going to let Charlie do that?	5367321	Vas-tu vraiment laisser Charlie faire ça ?
+1539947	The sun has always wounded the eyes of its worshippers.	1538855	Le soleil a toujours blessé les yeux de ses adorateurs.
+7681756	In the beginning, I hated gymnastics with radio, but now I don't hate it so much.	1982727	Au début, j'ai détesté la gymnastique à la radio, mais maintenant je ne la déteste pas autant.
+258805	I have a mind to buy a new car.	4593189	J'ai en tête d'acheter un nouveau véhicule.
+272499	I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.	1080677	Je suis très maladroit pour les origamis ou le pliage de papier.
+3776385	Adam's been going through a rough patch lately.	3780250	Ces derniers temps ont été difficiles pour Adam.
+2318359	I don't know what you're waiting for.	2318891	Je ne sais pas ce que vous attendez.
+3346019	We judge ourselves by our intentions and others by their actions.	3346947	Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+325013	Something must have happened to him on the way.	1226872	Quelque chose a dû lui arriver en chemin.
+1251248	The Titanic's maiden voyage didn't go so well.	1252694	Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien.
+953669	I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.	8334745	Je t'avais dit qu'on aurait dû arriver plus tôt. Maintenant il n'y a plus de places où s'asseoir.
+293419	He took the trouble to send me the book.	2060666	Il a pris la peine de m'envoyer le livre.
+2952701	I'd like you to take a look at this.	6668638	J'aimerais que tu jettes un œil à ça.
+9012530	I folded my clothes and put them into my suitcase.	9012605	J'ai plié mes vêtements et les ai mis dans ma valise.
+6874135	We're looking for someone who can speak French.	6878333	Nous sommes à la recherche de quelqu'un qui sache parler français.
+887409	She stole a lot of money from him, so now she is in prison.	1395658	Elle lui a dérobé beaucoup d'argent, alors maintenant, elle est en prison.
+6948414	Do you see the six windows on the facade?	1117613	Tu vois les six fenêtres sur la façade ?
+1950757	We can't be the only two people who're late.	1951341	Nous ne pouvons être les deux seules personnes à être en retard.
+251694	My father spends a lot of time on his hobby.	1031931	Mon père consacre beaucoup de temps à son passe-temps.
+19186	Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.	1313845	Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
+35708	I had a lot of fun at the party.	763814	Je me suis bien amusé pendant la fête.
+7120190	Anything that doesn't kill us makes us stronger.	7120187	Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+279917	As was the custom in those days, he married young.	129574	Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
+2966096	With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.	8998705	Avec du recul, on peut voir des choses qui auraient dû être faites différemment, ou pas du tout.
+1244368	It's not easy to work under the shadow of innuendo.	1244369	Il n'est pas facile de travailler dans l'ombre de sous-entendus.
+2125	I don't have the strength to keep trying.	3935	Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
+71270	It's OK with me if it's OK with you.	7773521	Ça me va si ça vous va.
+17974	Try to estimate how much you spent on books.	2290864	Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.
+8229839	My uncle comes to see me once in a while.	7859	Mon oncle vient me voir de temps en temps.
+276747	I will give you this bicycle as a birthday present.	129273	Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
+71332	If you act like a fool, you must be treated as such.	1132315	Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+4500250	Why can't we be privy to that information?	9694605	Pourquoi ne pouvons-nous pas avoir connaissance de ces informations ?
+960204	In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	1001607	En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.
+271473	The government compensated the farmers for the damage to the crops.	5304056	Le gouvernement a indemnisé les agriculteurs pour les dommages causés aux récoltes.
+2129913	What do you think about breakfast at McDonald's?	461790	Que pensez-vous du petit déjeuner chez McDonald's ?
+1184171	This mountain is covered with snow all year round.	891852	Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.
+16628	All you have to do is to meet her there.	8980	Tout ce que tu as à faire est de la rencontrer là-bas.
+322663	The future pilot is trained in a mock cockpit.	651671	Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
+1933729	I understand everything now and I regret that William is not here with me now.	1930732	Je comprends tout maintenant et je regrette bien que William ne soit pas avec moi.
+1079598	I'm looking for your sister. Where is she?	1085554	Je cherche après ta sœur. Où est-elle ?
+26373	I can't express myself in English very well.	1816668	Je n'arrive pas à très bien m'exprimer en anglais.
+2408599	I think you know what I'm talking about.	2411228	Je pense que vous savez de quoi je parle.
+8250848	I think you didn't watch the video to the end.	8436964	Je pense que tu n'as pas regardé la vidéo jusqu'à la fin.
+245847	I used to go fishing with my father when I was a child.	8162	J'allais régulièrement pêcher avec mon père lorsque j'étais enfant.
+937591	He is so careless that he often makes mistakes.	937594	Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
+4498147	I've always dreamed of owning my own business.	5298905	J'ai toujours rêvé de posséder ma propre entreprise.
+6824208	Animals, which do not do a single useless thing, don't speak ill of death.	6821539	Les animaux, qui ne font rien d'inutile, ne médisent pas sur la mort.
+6393338	The love story between Sami and Layla is over.	6393492	L'histoire d'amour entre Sami et Layla est terminée.
+19651	Hurry up, or you will miss the last train.	14224	Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
+1332296	And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death.	1332275	Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort .
+283021	I don't have the remotest idea what he will do next.	391988	Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il fera ensuite.
+63448	The poor girl made a living by selling flowers.	910335	La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
+1115623	I never meant for any of this to happen.	3451138	Je n'ai jamais voulu que tout ça arrive.
+5675340	Would you like to have dinner at my place tonight?	5678046	Voulez-vous dîner chez moi ce soir?
+7074228	Why aren't you telling me that I'm beautiful?	4525459	Pourquoi ne me dis-tu pas que je suis belle ?
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447686	Je ne veux pas que tu sois blessé, un point c'est tout.
+3692964	I'm happy to see you in one piece.	3702390	Heureux de te voir en un seul morceau !
+59316	I cannot finish reading this thick book in a week.	11343	Je ne peux pas finir de lire ce livre épais en une semaine.
+843012	We must remove our shoes before entering the house.	624462	Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
+8249766	If I had known that, I wouldn't have come.	1057975	Si j'avais su ça, je ne serais pas venu.
+2033916	I want to find somewhere I can sit down and relax.	2435642	Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.
+3568953	I would like to meet with him one-on-one to discuss the matter.	3606706	J'aimerais le rencontrer en face-à-face pour discuter de l'affaire.
+1142900	I'm not insulting you, I'm describing you.	1144852	Je ne t'insulte pas, je ne fais que constater.
+7537847	Who told Tommy that he had to do that?	8749693	Qui a dit à Tommy qu'il devait faire ça ?
+2062945	I've got to talk to you about something.	3223554	Je dois te parler de quelque chose.
+3259293	I have books that I've reread several times.	3259292	J'ai des livres que j'ai relus plusieurs fois.
+7590440	Help yourselves. There's plenty more in the kitchen.	7647145	Servez-vous. Il y en a encore plein dans la cuisine.
+70047	How many of Shakespeare's tragedies have you read?	126646	Combien de tragédies de Shakespeare avez-vous lues ?
+68708	That guitar is so expensive that I can't buy it.	338285	Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
+4543285	I'll get you out of this horrible situation.	4544977	Je vais vous sortir de cette horrible situation.
+3439816	No, I don't remember. I wasn't born yet.	3440174	Non, je ne m'en souviens pas. Je n'étais pas encore née.
+542495	I will do everything in my power to help.	549069	Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider.
+5357920	What exactly do you intend to do with this?	7242744	Que veux-tu faire exactement avec ça?
+953596	I shouldn't have done that. I'm sorry.	1368073	Je n'aurais pas dû faire ça. Je suis désolé.
+7163634	He swore, but a little late, that he would not be caught again!	7163630	Il jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus!
+319386	My father goes to Sydney twice a year on business.	138950	Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+1110804	It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.	1111949	Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.
+276066	There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.	1585146	Il y a beaucoup d'américains riches. D'un autre côté, certains sont très pauvres.
+4662999	I would've never guessed that William was from Boston.	5366436	Je n'aurais jamais deviné que William était de Boston.
+5657438	Oliver didn't know where Catherine had put her suitcases.	5657458	Oliver ne savait pas où Marie avait mis ses valises.
+180285	I went for a walk to get some air.	3841	Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.
+1184513	I met your son yesterday and he greeted me politely.	1184557	J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.
+3736810	Muhammad is the only person I can really trust.	4135931	Muhammad est la seule personne à qui je peux vraiment faire confiance.
+823624	No, you may not put the colander on your head; you can be an astronaut after I drain the pasta.	931560	Non, tu ne peux pas te mettre la passoire sur la tête ; tu feras l'astronaute après que j'aurai égoutté les pâtes.
+301366	He was a general in the Second World War.	1103656	Il était général durant la deuxième guerre mondiale.
+6338812	It'll take longer to tell you how to do that than to just go ahead and do it myself.	8287769	Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+246096	He paid as much as a hundred dollars for a puppy.	14924	Il a payé un chiot pas moins de cent dollars.
+5331747	The basket was full to the brim with strawberries.	8959732	Le panier était plein à ras bord de fraises.
+2359182	I've been looking for my keys all day.	5389582	J'ai cherché mes clés toute la journée.
+1837022	I saw this movie a very long time ago.	1838773	J'ai vu ce film il y a très longtemps.
+1789129	Some Germans work for only one euro an hour.	1794026	Certains Allemands ne travaillent que pour un euro de l'heure.
+328613	About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.	140130	Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.
+427872	My father isn't really in favour of our marriage, because John still hasn't got a job.	134923	Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.
+802806	They liked having more space for their children to play.	1592316	Elles apprécièrent de disposer de davantage d'espace pour que leurs enfants jouent.
+6386990	I see silver, but I don't see gold.	6386991	Je vois de l'argent mais je ne vois pas d'or.
+9478946	I'll try to solve the problem by myself.	9749037	Je vais essayer de résoudre le problème par moi-même.
+1471194	We owe more on our house than it's worth.	1476845	Nous avons davantage de dettes sur notre maison qu'elle n'en vaut.
+6532460	If you want to divorce, you will have to pay the price.	6489483	Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
+285578	Thanks to his help, my work is going well now.	864538	Grâce à son aide, mon travail va bien.
+40665	I give my pledge that I will quit smoking.	8873660	Je m'engage à arrêter de fumer.
+299990	He could not rest until he knew the truth.	132686	Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité.
+239875	Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.	787757	Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.
+3416353	Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.	3381951	Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
+307925	Could I ask you to drive him to the hospital?	2056462	Pourrais-je vous demander de l'emmener à l'hôpital ?
+72159	I'd like to pay for this with my Visa card.	410180	J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
+2007235	Let's try to treat each other with respect.	4376987	Essayons de nous traiter mutuellement avec respect.
+3663276	He's wearing a red shirt; it's a sign!	3673862	Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
+50426	I can never bring myself to talk about it.	572924	Je n'arrive jamais à en parler.
+4014995	Well, that's what you want, isn't it?	5959583	Eh bien, c'est ce que tu veux, non ?
+2540456	I'm sure Adam will know what to do.	5816624	Je suis sûr que Adam saura quoi faire.
+7810304	Do you believe that there's life after death?	477593	Penses-tu qu'il y a une vie après la mort ?
+6954626	Did you manage to get in touch with James?	6966552	As-tu réussi à contacter James ?
+26033	Can you tell me how to get to the station?	14201	Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?
+237831	I'll ask my brother to give me a ride.	181317	Je demanderai à mon frère de me conduire.
+258987	I visited Rome for the first time in my life.	335803	J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.
+2895083	I don't think he knows I love you.	8475156	Je ne pense pas qu'il sache que je t'aime.
+8986475	My life depended on it, since I had barely enough drinking water to last eight days.	8986465	C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.
+9148019	The restaurant is two hundred meters from my office.	9148164	Le restaurant est à deux cents mètres de mon bureau.
+6826524	When we arrive in Frankfort, we must call our friends.	6818692	Quand nous arriverons à Francfort, nous devrons appeler nos amis.
+62767	I'm calling because I've lost my credit card.	7774679	J'appelle car j'ai perdu ma carte de crédit.
+2396158	I was so sure this was what I wanted.	2397714	J'étais sûr que c'était ce que je voulais.
+1437940	I didn't like what I saw on TV.	6474125	Je n'ai pas aimé ce que j'ai vu à la télé.
+2487677	Are there still women who use your language at home?	5166341	Y a-t-il encore des femmes qui emploient votre langue à la maison ?
+296489	He still comes to see me now and then.	7726940	Il vient toujours me voir de temps en temps.
+6376263	Sami was buying ice cream and cakes for the party.	6376277	Sami achetait de la glace et des gâteaux pour la fête.
+36162	Nancy looks a fool but she's really very clever.	555771	Nancy a l'air idiote mais elle est vraiment maligne.
+2541335	I'm not sure I'm ready for this.	3598604	Je ne suis pas sûr d'y être prêt.
+496793	Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.	1972719	Les filles ukrainiennes sont les plus belles filles du monde.
+259555	I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.	127508	J'aime pêcher ; c'est une façon très relaxante de passer la journée.
+9444572	What's the weather going to be like tomorrow?	3256354	Quel temps fera-t-il demain ?
+7071459	Learn from your mistakes and you will go far.	7071097	Apprends de tes erreurs, et tu iras loin.
+2222156	Her daughter has what it takes to be a good teacher.	4409323	Sa fille a l’étoffe d’une bonne professeure.
+3777894	I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.	5750450	Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
+1182902	As a child I often went fishing with my father.	1183468	Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.
+2025819	Do you want me to turn off the lights?	2407533	Voulez-vous que j'éteigne les lumières ?
+252047	My dress was ruined when it came back from the cleaner's.	889564	Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
+2995485	Nobody told me it was going to get this cold.	5702707	Personne ne m'a dit qu'il allait faire si froid.
+263420	If it were not for exams, we would be happy.	920481	S'il n'y avait les examens, nous serions contents.
+6849505	Your story is funnier than that of the salesman.	6849780	Ton histoire est plus drôle que celle du vendeur.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186517	Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligé.
+3496395	Adam was one of my best friends in high school.	8274125	Adam était parmi mes meilleurs amis au lycée.
+5458108	Sometimes it's the converts who are the most devout.	9529864	Parfois, ce sont les convertis qui sont les plus dévots.
+274774	You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.	1772901	Il ne faut pas que tu dépendes des autres. L'important, c'est la volonté de se débrouiller par soi-même.
+3415438	You were the one who gave this to me.	5572865	Vous êtes celle qui m'a donné ceci.
+262103	I was caught in a shower and got wet to the skin.	9016572	J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.
+3729688	I couldn't bring myself to throw your picture away.	4166602	Je n'ai pas pu me résoudre à jeter votre photo.
+1318852	I was unable to go to his birthday party.	1322342	Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+1450688	No matter who comes, don't open the door.	1452144	Peu importe qui vient, n'ouvre pas la porte.
+1920422	He lost both his parents at an early age.	1922023	Il a perdu ses deux parents à un jeune âge.
+7409950	They said they were too busy to do that.	7410601	Ils ont dit qu'ils étaient trop occupés pour faire ça.
+318915	The office where my father works is near the station.	354363	Le bureau de mon père est près de la gare.
+288732	He is not as lazy a student as you think.	130669	Ce n'est pas un étudiant aussi paresseux que vous le pensez.
+6250183	I don't do that the same way you do.	9707445	Je ne fais pas ça comme toi.
+279714	Could you tell me the way to Tokyo Tower?	390207	Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
+32797	I think I'll start with a bottle of beer.	427487	Je pense que je vais commencer par une bouteille de bière.
+243472	Drop me a line when you are in trouble.	337736	Envoie-moi un message quand tu as des problèmes.
+6243217	James asked me to come to his house tonight.	8430926	James me demande de venir chez lui ce soir.
+2092929	If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.	8427052	Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
+48351	May I talk with you in private about the matter?	12108	Puis-je vous parler de ce sujet en privé ?
+1833209	We will be done in at most an hour.	3432605	Nous en aurons fini, tout au plus dans une heure.
+6153541	I can show you the way because I've been there before.	6154632	Je peux vous montrer le chemin parce que j'y suis déjà allé.
+29236	What number bus do I take to get to Waikiki?	463932	Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ?
+26069	Arriving at the station, she called up her brother.	9800	Arrivée à la gare, elle appela son frère.
+255530	I can't read French, nor can I speak it.	6924	Je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.
+887507	She wanted him to say that he loved her.	1370656	Elle voulait qu'il dise qu'il l'aimait.
+261355	I never see her without thinking of her mother.	127834	Je ne la vois jamais sans penser à sa mère.
+1461850	There is a lot of crime in big cities.	1462744	Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
+3649983	I just can't wait to go to work.	3649995	Je suis impatient d'aller au travail.
+3823849	George wants you to go to Boston with him.	6324781	George veut que vous alliez à Boston avec lui.
+16709	All you have to do is sign your name here.	8988	Vous avez juste à signer ici.
+52378	Susie doesn't speak Japanese, and Harry doesn't either.	510950	Susie ne parle pas japonais, et Harry non plus.
+3730333	Do you want to tell the jury what happened?	4134392	Voulez-vous dire aux jurés ce qui s'est passé ?
+325407	Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.	135576	Pour parler franchement, j'ai eu du mal à comprendre ce qu'il disait.
+16054	You should read such books as you consider important.	1129067	Vous devriez lire les livres que vous considérez importants.
+322309	I will have my sister pick you up at the station.	1286740	Je vais vous faire chercher à la gare par ma sœur.
+275266	To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.	139954	Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.
+4011609	Did you pay somebody to write this for you?	6443934	Avez-vous payé quelqu'un pour vous écrire ça ?
+1242874	I still need to use these things, so please don't take them away.	1243767	J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas.
+320044	Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.	7466419	La lecture de la critique littéraire est très utile pour comprendre la littérature.
+8991177	I leaped to my feet as if I had been struck by lightning.	8991021	J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre.
+6696697	Charlie used to be a better cook than Alice.	6696704	Charlie était meilleur cuisinier que Alice.
+4076768	Tommy said he had plenty of friends in Boston.	4076785	Tommy a dit qu'il avait beaucoup d'amis à Boston.
+33433	The boss has a good opinion of your work.	498959	Le patron a une bonne opinion de votre travail.
+2705652	The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.	8408313	L'enfant est resté impassible, même après avoir été moqué par ses camarades de classe.
+1409048	I'm on my way to visit a friend in the hospital.	1409598	Je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
+35015	The river which flows through Paris is the Seine.	936910	La rivière qui coule à travers Paris est la Seine.
+409209	A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.	409214	Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
+887182	She has known him since they were very young.	1385411	Elle le connaît depuis leur prime enfance.
+40755	No matter what happens, you must be here by nine.	6594422	Peu importe ce qu'il se passe, tu dois être ici avant neuf heures.
+298808	He made his son attend the meeting in his place.	482313	Il a envoyé son fils à la réunion à sa place.
+1847780	It's important to eat three square meals a day.	1850647	Il est important de manger trois repas complets par jour.
+1435882	Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.	2502239	Boire du lait chaud avant de se coucher aide à bien dormir.
+1555331	If I were you, I would follow his advice.	1555335	Si j'étais toi, je suivrais son conseil.
+288493	He expected that their talk was going to be long.	1170492	Il s'attendait à ce que la conversation dure longtemps.
+7590312	In the morning, I was woken up by the telephone.	7647185	J'ai été réveillé ce matin par le téléphone.
+1490780	Some people believe that seven is a lucky number.	1492695	Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
+3330479	I don't know what more I can do to help.	8352412	Je ne sais pas ce que je peux faire de plus pour aider.
+2026346	Are you sure you don't want to keep it?	5954583	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir le garder ?
+1335015	It was the most boring trip of my entire life.	3665953	Ce fut le voyage le plus ennuyeux de toute ma vie.
+1923340	I just can't believe they're getting married.	1924413	Je n'arrive simplement pas à croire qu'ils se marient.
+3494906	Morally, we don't have the right to get mixed up in this business at all.	2941913	Nous n’avons moralement aucunement le droit de nous mêler de cette affaire.
+290415	No sooner had he said it than he was sorry.	429800	À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
+516619	What was the hotel called? I can't remember.	1184654	Comment s'appelait l'hôtel ? Je ne m'en souviens plus.
+887015	She bought him a sweater, but he hated the color.	1392234	Elle lui acheta un chandail mais il en détesta la couleur.
+44234	Entering the room, I found her playing the piano.	747427	Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.
+2119615	Who would better his state should look to his foundations.	2120980	Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement.
+3258438	The climate in the south of France is ideal.	3258437	Le climat dans le Midi est idéal.
+1087154	Oliver wasn't ready to accept Olivia's love or friendship.	3982958	Oliver n'était pas prêt à accepter l'amour de Marie, ni son amitié.
+6688679	Which of the books have not you read yet?	6686350	Lequel des livres n'as-tu pas encore lu ?
+3179682	What kind of music do you usually listen to?	3208420	Qu’est-ce que tu écoutes d’habitude, comme musique ?
+7248376	Even Harry wasn't able to answer the teacher's questions.	7248380	Même Harry n'a pas put répondre aux questions du professeur.
+312650	She can speak not only English but also French.	134169	Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
+3994948	Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.	3994953	Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+5170779	Red is the color of love, passion, fertility and power.	6861975	Le rouge est la couleur de l'amour, de la passion, de la fertilité et du pouvoir.
+4115120	Jami made a great deal of money last year.	4115266	Jami a fait beaucoup d'argent l'année dernière.
+21753	Each of us has to be careful when driving.	3165837	Chacun d'entre nous doit être prudent quand il conduit.
+6433336	Jami says he doesn't like chocolate ice cream.	6482631	Jami dit qu'il n'aime pas la glace au chocolat.
+2301934	I can't believe what an idiot I've been.	2302584	Je n'arrive pas à croire quelle idiote j'ai été.
+312545	She has a faculty for doing two things at once.	134153	Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.
+37443	The tomato is subject to a number of diseases.	333366	La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
+4621240	Futurologists have fun pondering about what is to come.	4624823	Les futurologues s'amusent à réfléchir à ce qu'il adviendra.
+455847	I'd like to introduce some friends of mine.	9771810	J'aimerais vous présenter quelques amis à moi.
+322519	If you should die, what would become of your family?	499058	Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille ?
+300942	He is glad about his son's love of books.	132850	Il est content de l'amour que son fils porte aux livres.
+3258812	I don't feel like going to the movies tonight.	3258811	Je n'ai pas envie d'aller au cinéma ce soir.
+1953489	I don't think I'll be needing anything else.	1953860	Je ne pense pas qu'il me faille quoi que ce soit d'autre.
+1025919	James doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.	1181422	James ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute.
+2366928	At what time will you be able to be there?	2367310	À quelle heure seras-tu en mesure d'être là ?
+249976	I didn't know what to say to him.	1356398	Je n'ai pas su quoi lui dire.
+953696	I was accused of eating the boss's lunch.	970647	J'ai été accusé d'avoir mangé le déjeuner du patron.
+3820947	I'm going to have to change my schedule.	5636769	Je vais devoir changer mon emploi du temps.
+2065	I wonder if I am made for this world.	3872	Je me demande si je suis faite pour ce monde.
+6479653	I feel like that I have seen you before.	6778711	J'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
+26033	Can you tell me how to get to the station?	9793	Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
+931490	She looks young, but in reality she's over 40.	1406818	Elle a l'air jeune mais en réalité elle a plus de 40 ans.
+260586	I want to know the reason for his absence.	127698	Je veux connaître la raison de son absence.
+3686655	I don't know what you heard about them.	3690685	J'ignore ce que vous avez entendu à leur propos.
+310799	She promised to meet him at the coffee shop.	133961	Elle lui promit de le rencontrer au café.
+1561529	She was more beautiful than all of the others.	1562689	Elle était plus belle que toutes les autres.
+240457	What do you say to taking a walk in the park?	373626	Qu’est ce que tu dirais d’aller faire un tour au parc ?
+2048405	I think you need to find yourself a part-time job.	2048825	Je pense qu'il vous faut trouver un boulot à temps partiel.
+5760904	My cousin has a large collection of action figures.	5761401	Mon cousin a une large collection de figurines.
+1737282	He was scared to admit that he didn't know.	1737758	Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas.
+66719	It seems to be becoming hard to get a good job.	496958	Cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste.
+2331664	I had my suitcase carried up to my room.	2429991	J'ai fait monter ma valise dans ma chambre.
+73725	What did the professor talk about? the student asked.	9940	De quoi le professeur a-t-il parlé ? demanda l'étudiant.
+4562090	You've got a bright future ahead of you.	4563216	Un brillant avenir t'attend.
+1732	Half a million children still face malnutrition in Niger.	3552	Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
+373227	I had never heard anyone speak of him before.	12436	Je n'avais jamais entendu parlé de lui avant.
+26009	I will go along with you as far as the station.	3628589	Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.
+2826317	It is sweet and honorable to die for the fatherland.	542940	Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.
+7703661	This wind is a sign of an approaching storm.	9034911	Ce vent est le signe d'une tempête qui approche.
+295640	He has no intention to interfere with your business.	1590251	Il ne compte pas se mêler de tes affaires.
+33351	Will you give me a ride to my hotel?	1718766	M'accompagneras-tu à mon hôtel ?
+390076	Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.	1173377	L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.
+886920	She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.	1406895	Elle lui recommanda de prendre de longues vacances, il quitta donc immédiatement le travail et partit en voyage autour du monde.
+4409876	Raise the blinds to let in a little light.	4435381	Lève les stores pour laisser entrer un peu de lumière.
+5679079	The soldiers thought that they might be home for Christmas.	9499021	Les soldats ont pensé qu'ils pourraient être à la maison pour Noël.
+406243	Did you find the difference between these two photos?	374236	Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
+1152292	From time to time, I want to relax and forget everything.	947372	De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
+16209	You needn't have hurried; you've arrived too early.	1030471	Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.
+887450	She told him that it would rain all day.	1370655	Elle lui dit qu'il pleuvrait toute la journée.
+1065424	If the phone rings again, I plan to ignore it.	1411873	Si le téléphone sonne de nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043181	Es-tu sûr que tu veuilles partir sans dire au revoir ?
+7978472	To get to the museum, you need to take that bus.	8386439	Pour vous rendre au musée, vous devez prendre ce bus.
+1026380	Alex didn't have time to finish his report.	1091159	Alex n'a pas eu le temps pour finir son rapport.
+64398	The maid was dead tired of her household chores.	693459	La bonne était excédée de ses travaux ménagers.
+1555368	Just because you can do something doesn't mean you should.	4096424	Ce n'est pas parce que tu peux faire quelque chose que tu devrais le faire.
+8428353	Iran never won a war, but never lost a negotiation.	9161034	L'Iran n'a jamais gagné une guerre, mais n'a jamais perdu une négociation.
+3308338	Do you have pictures of your kids with you?	6579091	As-tu des photos de tes enfants avec toi ?
+47584	It took me five hours to finish the work.	331124	Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.
+940739	Once we are dead, we are no longer dying.	940793	Une fois mort, nous ne mourons plus.
+6713604	Do you feel like you are going to throw up?	8438922	As-tu envie de vomir ?
+285151	I was going to call him, but thought better of it.	130151	J'étais sur le point de l'appeler, mais je me suis ravisé.
+847186	Never choose a new vocation just because you are restless.	1035557	Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.
+2396033	Don't you think it's time you left?	2401887	Ne penses-tu pas qu'il soit l'heure que tu partes ?
+2402260	You're not as young as you used to be.	2402468	Tu n'es plus aussi jeune qu'autrefois.
+1169977	He has a lot of money in the bank.	135974	Il a beaucoup d'argent à la banque.
+264973	It's not fair to attribute your failure to your parents.	136452	Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
+295939	He did it at the expense of his health.	180847	Il l'a fait au frais de sa santé.
+6389465	Sami is really unlucky when it comes to women.	6389608	Sami n'a vraiment pas de chance quand il s'agit des femmes.
+6954621	We won't be able to get there on time.	6965723	Nous ne serons pas en mesure d'y être à temps.
+319373	My father has the same car as Mr Kimura's.	134925	Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura.
+2016870	I just didn't want you to get hurt.	2017682	Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessé.
+5798708	Do you think you could help me do that?	5800036	Pensez-vous que vous pourriez m'aider à faire cela ?
+323386	I'll meet you down at the station tomorrow.	139133	Je te verrai à la gare demain.
+2340236	You didn't have any reasons to be angry.	2339052	Vous n'aviez aucune raison d'être en colère.
+1570741	Go to the store and buy us some food.	7553028	Va au magasin et achète-nous à manger.
+270688	There are a lot of books in the library.	510672	Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
+2640160	Anna shaves her legs more often than Alice does.	7414030	Anna se rase les jambes plus souvent qu'Alice.
+1805073	He thinks that he's the only one who knows how to set traps.	6592685	Il croit être le seul à savoir poser des pièges.
+6572308	He hasn't been the same since she left him.	6572557	Il n'est pas le même depuis qu'elle l'a quitté.
+2026582	I want to help you get out of this mess.	2026743	Je veux t'aider à sortir de ce pétrin.
+2826677	I go to bed at ten o'clock at night.	4963360	Je vais au lit à dix heures précises le soir.
+2026924	I want Jacob to go get me something to eat.	5494583	Je veux que Jacob aille me chercher quelque chose à manger.
+3593365	I feel so happy when I'm with you.	3596939	Je me sens tellement heureuse lorsque je suis avec vous.
+24379	We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.	392559	Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver.
+244617	I had my hair cut at the barber shop yesterday.	8281	Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.
+5797477	I can't believe he would do that to you.	5800027	Je ne peux pas croire qu'il t'ait fait ça.
+250426	My comment sparked off an argument in the group.	7835	Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
+1945620	Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	1945623	Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+1066970	My father has never been sick in his life.	1067005	Mon père n'a jamais été malade de sa vie.
+2973435	We'll contact you as soon as we can.	8482274	Nous vous contacterons dès que possible.
+3923857	Oliver was supposed to call Monica last night, but he forgot.	3923926	Oliver devait appeler Monica la nuit dernière mais il a oublié.
+42678	It was such a hard test that we did not have time to finish.	331060	C'était un test si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
+7006239	Are you sure that you know what to do?	7007366	Êtes-vous sûr de savoir ce qu'il faut faire ?
+9151951	I feel the cold water and the warm air.	9152046	Je sens l'eau froide et l'air chaud.
+1103144	He asked me to return the money to him immediately.	1103150	Il me demanda de lui rendre l'argent immédiatement.
+1203281	He kept badgering her until she told him what he wanted to know.	1203313	Il a continué à la harceler jusqu'à ce qu'elle lui dise ce qu'il voulait savoir.
+2032020	I'd like to speak to Oliver about his brother John.	4854064	J'aimerais parler avec Oliver sur son frère John.
+3272650	She is not going to explain it to them.	3272651	Elle ne va pas le leur expliquer.
+1936459	I'd like to have a little talk with you.	1936862	J'aimerais avoir une petite conversation avec vous.
+682384	Oliver has great wealth, but he is not happy.	815582	Oliver est riche, mais n'est pas tellement heureux.
+1029622	Jacob asked Margaret who had been the first to arrive.	1206112	Jacob a demandé à Margaret qui était arrivé en premier.
+723249	Your eccentricities can make you either charming or tedious.	801092	Tes excentricités peuvent te rendre tantôt charmant ou ennuyeux.
+9866021	At Tatoeba there is a great Toki Pona teacher named Tepan.	9866073	À Tatoeba, il y a un excellent professeur de Toki Pona nommé Tepan.
+324368	Few treasures are worth as much as a friend.	135795	Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.
+2770068	I hate carrots even more than I hate onions.	6923133	Je déteste les carottes encore plus que je déteste les oignons.
+1773012	Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.	1773323	Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.
+1835	Why would you marry a woman if you like men?	3658	Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?
+247753	We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.	452942	Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard.
+3541794	Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.	3545326	Parfois, je me demande si j'ai pris la bonne décision ou non.
+4265213	Oliver's parents got divorced when he was very young.	4265952	Les parents de Oliver ont divorcé quand il était encore très jeune.
+61645	This is the park where we said our last good-bye.	434045	C'est le parc où nous nous sommes quittés.
+1768907	You should not have done that. It was wrong.	1777935	Tu n'aurais pas dû faire ça. C'était mal.
+2952763	I'm beginning to realize that you don't really like me as much as I like you.	8328970	Je commence à réaliser que tu ne m'aimes pas vraiment autant que moi je t'aime.
+7446526	Let's go in the staircase so we can talk.	7458947	Allons dans la cage d'escalier pour qu'on puisse parler.
+2584319	This book is about life in the Soviet Union.	6581559	Ce livre traite de la vie en Union soviétique.
+5172331	Don't expect me to believe such a tall tale.	9065914	Ne vous attendez pas à ce que je croie une telle histoire.
+4586333	Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah.	9228129	Poser sa candidature à un poste de support technique en informatique sans avoir jamais travaillé avec un ordinateur pourrait bien être un exemple d'effronterie.
+485807	A driver's job is not as easy as it looks.	479153	Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
+16369	You should have been more careful with your health.	469768	Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé.
+260143	I noticed him sitting with his back against the wall.	875328	Je l'ai remarqué, assis dos au mur.
+319759	You'd better be careful not to catch cold.	464701	Tu devrais faire attention à ne pas attraper froid.
+2025913	I'd like you to meet a friend of mine.	2026165	J'aimerais que vous rencontriez l'un de mes amis.
+2182105	I don't think you really want to know.	2187166	Je ne pense pas que tu veuilles vraiment savoir.
+814501	During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.	814857	Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
+1439808	In the north, it's cold in the winter.	1441091	Au nord, il fait froid en hiver.
+1487	I have too many things on my mind these days.	3302	J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.
+2952978	If Adam were here, he'd know what to do.	5680749	Si Adam était ici, il saurait quoi faire.
+4641801	What should I do to find a suitable job for myself?	5092939	Que dois-je faire pour trouver un emploi qui me conviendrait ?
+22423	I suggested that we bring the meeting to an end.	956022	Je suggérai que nous missions fin à cette réunion.
+256599	I wish to go to Paris to study art.	6883546	Je souhaite aller à Paris pour étudier l'art.
+2799723	I'm sorry that I've made you so unhappy.	5430715	Je suis désolée de t'avoir rendue si malheureuse.
+652556	Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.	810983	Faire juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et boire.
+7544705	Letting Alex do that wasn't such a good idea.	7562347	Laisser Alex le faire n'était pas une si bonne idée.
+4663333	Tommy will never be able to do it by himself.	5801796	Tommy ne sera jamais capable de le faire lui-même.
+1830	There are days where I feel like my brain wants to abandon me.	3653	Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner.
+3677155	This is the last place I want to be right now.	3678014	C'est le dernier endroit où je veux être en ce moment.
+259982	I don't know what has happened to him.	8090455	Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.
+2711897	People might think you're stupid if you do that.	4096849	Les gens pourront penser que tu es stupide si tu fais ça.
+64190	After you've had some tea, carry on practising.	391104	Après que tu as bu du thé, continue de pratiquer.
+1251559	Winning a lottery is an easy way of making money.	1252644	Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
+2538599	You need someone to help you, don't you?	5377470	Vous avez besoin de quelqu'un pour vous aider, n'est-ce pas ?
+41739	You won't find a better job in a hurry.	2791323	Vous ne trouverez pas si vite un meilleur emploi.
+830316	It is a six hours' drive from Sofia to Varna.	830319	Il y a six heures de route de Sofia à Varna.
+27994	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.	8383614	Le médecin plaça un stéthoscope sur la poitrine du patient.
+2047736	I think you're being a little too careful.	2048565	Je pense que vous êtes un peu trop prudente.
+1531007	I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.	1532806	Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer.
+71078	I never see you without thinking of my father.	7456	Je ne vous vois jamais sans penser à mon père.
+3729252	I figured it was better not to go without you.	4196712	J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas s'y rendre sans toi.
+6877368	The sooner you start, the sooner you'll finish.	6877586	Sitôt commencé, sitôt fini.
+2315315	I don't recall you saying anything about that.	2400017	Je ne me souviens pas que vous ayez dit quoi que ce fut à ce sujet.
+65949	My cousin works in a shop near our home.	350252	Mon cousin travaille dans un magasin près de notre maison.
+61743	I'd like to talk to one of your guests.	11212	J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
+5909993	I won't be able to help you today.	8442858	Je ne pourrai pas vous aider aujourd'hui.
+320398	Whenever you study, use your dictionary to best effect.	180528	Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.
+1476369	Let's see how the negotiations pan out before we decide.	1476674	Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
+1747513	When is the last time you wrote a love letter?	1238617	Quand as-tu écrit une lettre d'amour pour la dernière fois ?
+538917	Is it always wrong to take a human life?	538920	Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ?
+3818903	Joe said that you wanted to go with us.	5576585	Joe a dit que vous vouliez venir avec nous.
+2160812	I wrote him a letter asking him to come home soon.	2161211	Je lui ai écrit une lettre pour lui demander de bientôt rentrer à la maison.
+2016873	I just don't want to talk about it.	2017670	Je ne veux juste pas en parler.
+281037	A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.	237110	L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
+264108	Please come to see me from time to time.	8229798	S'il vous plaît venez me voir de temps en temps.
+886880	She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.	1405738	Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
+279326	I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	9147183	J'ai cherché dans ma poche une pièce pour téléphoner.
+2016661	I want you to have a copy of this.	2019249	Je veux que vous ayez une copie de ceci.
+317961	The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.	961719	Plus grand est le génie, plus longtemps il faudra au monde pour le découvrir et le comprendre.
+1837977	I'll teach you everything you need to know.	1838728	Je t'apprendrai tout ce que tu as besoin de connaître.
+278834	With the weather getting worse, the departure was put off.	527906	Le temps se dégradant, le départ fut reporté.
+5789533	That kind of thing doesn't happen around here.	5798312	Ce genre de chose n'arrive pas par ici.
+58662	This letter is the only key to the mystery.	435889	Cette lettre est la seule clé du mystère.
+1694177	That sounds like the kind of thing he'd do.	1696340	Ça semble être le genre de chose qu'il ferait.
+6267927	Jack said he didn't know where Laur was.	6811680	Jack a dit qu'il ne savait pas où était Laur.
+2849405	There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.	9009669	Il n'y a rien de tel qu'un verre de jus naturel fraîchement pressé.
+632378	Chinese is much more difficult than other foreign languages.	913961	Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.
+7798524	Thank you. It is kind for you to be thinking of me.	6080439	Merci, c'est gentil d'avoir pensé à moi.
+8402579	As soon as I earn five stars in Esperanto, I want to tackle Latin.	8402578	Dès que je gagnerai cinq étoiles en espéranto, je vais me lancer dans le latin.
+1069273	She has a ring worth more than she can imagine.	134473	Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.
+3814770	I got a bit lost. Sorry to have worried you.	3810049	Je me suis un peu perdu. Désolé de t’avoir inquiétée.
+273893	Grandma is three and a half times your age.	129003	Grand-mère a trois fois et demie votre âge.
+262754	We took a taxi so as to get there on time.	1250968	On a pris un taxi pour s'y rendre à temps.
+39928	For six years, I was an early riser. That only changed recently.	8486397	Pendant six ans, j'étais un lève-tôt. Cela n'a changé que récemment.
+316862	She went out of the room with downcast eyes.	521983	Elle est sortie de la pièce avec un regard démoralisé.
+3260512	That lady has a fan because it is hot.	3260511	Cette dame a un éventail parce qu'il fait chaud.
+21498	Don't forget to mail this letter on your way to school.	9418	N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
+265305	Photography is now considered a new form of art.	536006	La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
+6660181	I don't like to stay at home by myself.	8009129	Je n'aime pas rester seul à la maison.
+238523	Didn't you promise never to tell a lie?	1201686	N'as-tu pas promis de ne jamais mentir ?
+3096122	I'm glad to see that you're happy.	7141589	Je suis content de voir que vous êtes heureux.
+354740	Don't put all your eggs in one basket.	180242	Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
+514393	With his new job, he's taken on more responsibility.	545811	Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
+298829	He told me that his father was a teacher.	136322	Il m'a dit que son père était enseignant.
+39838	Finally, the discord between them came to an end.	631868	Enfin la discorde entre eux s'est terminée.
+2705417	He fell in love with one of his students.	3957863	Il est tombé amoureux avec l'un de ses élèves.
+506842	Do you have one a little bigger than these?	547854	En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci ?
+62443	Ken will be invited to the party by her.	894581	Ken sera invité par elle à la soirée.
+451796	I haven't seen her for a long time.	451797	Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
+402582	Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?	460562	Pourquoi les Japonais ont-ils de tels préjugés contre les lesbiennes et les bisexuels ?
+1140851	Jacob wishes for his son to inherit his estate.	1147020	Jacob aimerait que son fils hérite de ses biens.
+865452	It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.	865456	C'est assurément une bonne idée, mais c'est difficile à mettre en pratique.
+794935	I can't see the words on the blackboard.	3098590	Je n'arrive pas à lire les mots au tableau.
+243924	He supposed he could always quit the job in the last resort.	479575	Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité.
+2953463	It's hard for me to express ideas through words.	1995724	Il m'est difficile d'exprimer des idées par des mots.
+3147732	I usually don't like sweet things, but I will try one of your cookies.	3606603	Je n'aime pas les sucreries, d'habitude, mais je goûterai l'un de vos biscuits.
+3596415	I wanted to thank you for what you did today.	3598801	Je voulais te remercier pour ce que tu as fait aujourd'hui.
+2063204	I hope we're going to do something worthwhile.	2444107	J'espère que nous allons faire quelque chose qui vaille le coup.
+53345	Why don't you share your cookies with Jim?	335745	Pourquoi ne partages-tu pas tes cookies avec Jim ?
+3308396	You need to look at the big picture here.	3446653	Tu dois voir le tableau dans son ensemble.
+3818827	Do you have a bottle opener I could use?	5667648	Aurais-tu un décapsuleur à me prêter ?
+62941	Talking of classical music, who is your favorite composer?	527904	À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ?
+952302	She breathed in deeply and started to tell about her situation.	952759	Elle inspira profondément et commença à conter sa situation.
+1884417	George was wearing his pajamas when he opened the door.	3216097	George portait son pyjama quand il ouvrit la porte.
+274329	I found it difficult to make myself heard due to the noise.	390587	J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.
+3434354	Why didn't you tell me that Charlie was here?	6865654	Pourquoi ne m'as-tu pas dit que Charlie était ici ?
+2029	This day was just a waste of time and money.	3834	Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
+3922974	Jami took out some coins and handed one to Mary.	5829889	Jami sortit quelques pièces et en tendit une à Mary.
+6150339	His sentence was reduced because there were mitigating circumstances.	6155548	Sa peine a été réduite car il y avait des circonstances atténuantes.
+319123	My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.	7726941	Mon père doit arriver à Honolulu à 16h30.
+308269	It took him a long time to take in what she was saying.	136241	Il lui fallut beaucoup de temps pour comprendre ce qu'elle disait.
+2538735	I'd very much like to hear your opinion.	7448878	J'aimerais beaucoup entendre votre opinion.
+6404190	Alex is still wearing his wedding ring, even though he's not married anymore.	6486767	Alex porte toujours sa bague de fiançailles, bien qu'il ne soit plus marié.
+3258900	She goes to her family's home in France every summer.	3258899	Elle va tous les étés dans sa famille en France.
+879624	The measure of love is to love without measure.	450587	La mesure d'aimer, c'est d'aimer sans mesure.
+71169	I think he will be glad to see you.	389558	Je crois qu'il sera content de vous voir.
+55091	Any of these books will be helpful to you.	415762	N'importe lequel de ces livres te sera utile.
+7893438	I'm afraid we don't have that in stock.	8030718	Je crains que nous n'ayons pas cela en stock.
+7732689	I think that you should buy yourself a new car.	8026973	Je pense que tu devrais t'acheter une nouvelle voiture.
+1745046	I have read your book. It's very interesting.	1744999	J'ai lu ton livre, il est très intéressant.
+2163185	There was only one case of chicken pox at the school.	2163688	Il n'y a eu qu'un seul cas de varicelle à l'école.
+252084	My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.	14881	Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
+713306	Rice is cultivated in several parts of the world.	785799	Le riz est cultivé en plusieurs points du monde.
+8230218	I think that that's up to you now.	4188751	Je pense que ça dépend désormais de vous.
+5185031	I wish there were a better translation of this book.	5185870	J'aimerais qu'il y ait une meilleure traduction de ce livre.
+2199423	You must have women throwing themselves at you all the time.	2200712	Tu dois tout le temps avoir des femmes qui se pendent à ton cou.
+264995	Excuse me, but do you mind if ask your name?	4835820	Veuillez m'excuser, mais verriez-vous un inconvénient à ce que je demande votre nom ?
+287689	It was the sound of the bell which awoke him.	521821	Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
+3152697	You're not asking me to give up, are you?	3448009	Vous me demandez de renoncer, pas vrai?
+68093	That person has a mole at the side of his eye.	236470	Cette personne a un grain de beauté à côté de l'œil.
+2601336	Obama is the first black president in the White House.	8487368	Obama est le premier président noir à la Maison-Blanche.
+2389465	I'm learning several languages at the same time.	2389474	J’apprends plusieurs langues en même temps.
+274482	Soles of the feet are insensitive to heat and cold.	354635	La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
+2034097	I want you to tell me everything that happened.	2034400	Je veux que tu me dises tout ce qui s'est produit.
+4523304	Sooner or later, James will likely agree to help us.	4524076	Tôt ou tard, James acceptera sûrement de nous aider.
+252463	I have been waiting for an hour and a half.	849517	J'ai attendu une heure et demie.
+661259	The substitute teacher was nice but not too bright.	809851	L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé.
+1440602	She had my mother take care of the baby.	1440849	Elle a obtenu que ma mère garde le bébé.
+5112559	Did you like the flowers that I sent you?	5111940	Est-ce que les fleurs que je t'ai envoyées t'ont plu ?
+887081	She didn't want him to go out with other women.	1389849	Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes.
+5300765	Where did you put the book I was reading?	7057244	Où avez-vous mis le livre que j'étais en train de lire ?
+63661	Don't get angry. It won't help you.	1156223	Ne te fâche pas. Ça ne va pas t'aider.
+26407	The swimmer raised his head and gasped for breath.	966365	Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.
+6729428	You're not supposed to be smoking in here.	485211	Vous n'êtes pas censée fumer ici.
+1495730	I have to return this book to the library.	6668603	Je dois rendre ce livre à la bibliothèque.
+6003790	Muhammad took a selfie and sent it to Emma.	7074610	Muhammad a pris un selfie et l'a envoyé à Marie.
+2044868	I'm glad to see you're finally happy.	4882140	Je suis content de te voir finalement heureux.
+1951830	I can't help but feel a little relieved.	1966280	Je ne peux m'empêcher de me sentir un peu soulagé.
+24253	I have spent a lot of money on my house.	9615	J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.
+502609	Either this man is dead or my watch has stopped.	502610	Soit cet homme est mort soit ma montre est arrêtée.
+2090869	You'll be asked why you want to be a teacher.	2102209	On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468051	Je sais qu'ils voudront tous vous assister.
+267775	I think I've got a touch of fever.	432179	Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre.
+14204	Did you fall in love with her at first sight?	435918	Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
+2367534	He’d heard this more than once, but once was once more than he could bear.	2367701	Il avait entendu ça plus d'une fois mais une fois était plus qu'il n'en pouvait supporter.
+284456	Why did you turn away when you met him?	1815320	Pourquoi t'es-tu détournée lorsque tu l'as rencontré ?
+67471	Americans spend most of their lives working, being productive.	10569	Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs.
+2408191	I think there's something you're not telling me.	2465157	Je pense que vous me cachez quelque chose.
+306438	How long do you think they have been married?	181696	Depuis combien de temps crois-tu qu'ils sont mariés ?
+887531	She was advised by him to give up drinking.	1372754	Il lui conseilla d'arrêter de boire.
+254874	I don't want to run such a risk.	653560	Je n'ai pas envie de courir un tel risque.
+4028521	Dan was not sure what he wanted to do with his life.	4028577	Dan n’était pas sûr de ce qu'il voulait faire de sa vie.
+3459851	Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.	8485526	Rien n'est plus difficile que de trouver une explication simple à quelque chose de compliqué.
+1839479	I can't imagine what you're going through.	1849270	Je n'arrive pas à imaginer ce que tu traverses.
+268914	Turn off the light before you go to bed.	1460678	Éteignez la lumière avant de vous rendre au lit.
+2030091	Why would anyone want to swim in this river?	2031231	Pourquoi quiconque voudrait nager dans cette rivière ?
+318392	Being ill, I stayed at home all day long.	134785	J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
+3113705	I can't believe you're involved in this.	7063936	Je n'arrive pas à croire que vous soyez impliqués dans ceci.
+251868	I myself didn't have to go and meet him there.	7621	Je n'ai pas eu besoin d'aller le rencontrer moi-même.
+27872	May I ask you to do me a favor?	136053	Je peux vous demander un service ?
+3477945	Jacob looks as though he's seen a ghost.	7414051	Jacob a l'air d'avoir vu un fantôme.
+410321	A living dog is better than a dead lion.	410419	Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.
+3677119	Don't you think that's a bit odd?	3678029	Ne penses-tu pas que c'est un peu bizarre ?
+5681169	We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.	9527055	Nous prévoyons d'organiser une fête de Noël la veille de Noël.
+4398814	I suppose you won't eat with us now.	4404197	Je suppose que tu ne mangeras pas avec nous maintenant.
+15915	What do you want to be when you grow up?	3646607	Que voulez-vous être lorsque vous deviendrez grands ?
+1438047	If for some reason that happened, what would you do?	1438211	Si, pour une raison quelconque, cela advenait, que ferais-tu ?
+1514719	I've got to go to the men's room.	1514721	Il faut que j'aille aux toilettes.
+309330	Her death was a great distress to all the family.	1133915	Sa mort fut une grande détresse pour toute la famille.
+2026899	I really didn't want to go to work today.	2027099	Je ne voulais vraiment pas aller au travail, aujourd'hui.
+8869311	What parts of the city have to be visited?	8869338	Quelles parties de la ville faut-il visiter ?
+293151	He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.	131458	Il fit tout le chemin depuis Kyushu pour voir Mona Lisa.
+17438	I will forgive him out of consideration for you.	477117	Je lui pardonnerai en vertu de la considération que je vous porte.
+9739604	I don't want to hear another word about this.	2081457	Je ne veux plus en entendre parler.
+34466	Bill didn't work hard enough and so he failed.	14183	Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué.
+249932	I can't afford to buy a new car.	6291	Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
+68281	That car is the most beautiful of the three.	786322	Cette voiture est la plus belle des trois.
+5189093	When I was young, I used to climb trees a lot.	6318284	Quand j'étais jeune, je grimpais beaucoup aux arbres.
+29988	Joe was late for class, as is often the case.	368339	Comme d'habitude, Joe est en retard pour l'école.
+5499508	It won't be easy to sell this house.	8436899	Ce ne sera pas facile de vendre cette maison.
+3381625	I learned with consternation that my fears had come to pass.	3194437	J’appris avec consternation que mes craintes s’étaient réalisées.
+1492177	Some students find it difficult to follow the rules.	1961024	Certains élèves trouvent cela difficile de suivre les règles.
+4555293	He is looking at the photo of his friend.	2605759	Il regarde la photo de son ami.
+41346	It is bold of you to say such a thing.	1183081	C'est gonflé de ta part de dire ça.
+9849572	Do you regularly use any assistive devices for walking?	9866690	Utilises-tu régulièrement des appareils d'aide à la marche ?
+23574	There is a small garden in front of my house.	341865	Il y a un petit jardin devant ma maison.
+2841260	Unwittingly he told her all that she wanted to know.	2841421	Inconsciemment il lui dit tout ce qu'elle voulait savoir.
+2210904	Why don't you stop worrying and get some sleep?	2211560	Et si vous arrêtiez de vous faire du souci et que vous preniez du repos ?
+1830576	I tried to eat it, but I couldn't.	8352404	J'ai essayé de le manger, mais je n'ai pas pu.
+1838391	We'd be happy if you could come with us.	1838542	Nous serions heureux si vous pouviez venir avec nous.
+2154638	Is his aunt eating an apple or a banana?	2154640	Sa tante mange-t-elle une pomme ou une banane ?
+67813	That translation is said to be true to the original.	1726500	On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.
+671676	The hounds flushed the fox out of its hiding place.	8959175	Les chiens de chasse ont débusqué le renard de sa cachette.
+69065	I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.	8867348	Je crois savoir que vous cherchez un album de comptines pour enfants.
+3521259	I don't have to say anything to George.	3521495	Je ne dois rien dire à George.
+71648	I will be studying when you come at seven.	181847	À 7h quand tu viendras je serai en train d'étudier.
+325962	I can hear someone talking in the next room.	135641	J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté.
+6965079	James doesn't speak French, and neither do I.	6965684	James ne parle pas français, et moi non plus.
+5973990	Learning individual sentences allows me to build a solid understanding of the text.	8506407	Apprendre des phrases individuelles me permet d'acquérir une solide compréhension du texte.
+6858623	She can play the whole national anthem on the recorder.	6859590	Elle sait jouer l'hymne national en entier à la flûte à bec.
+298803	He dedicated his whole life to helping poor people.	490220	Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
+7367842	You can't pretend that it didn't happen.	7368149	Tu ne peux pas prétendre que cela ne soit pas arrivé.
+5688293	I didn't do what I was told to do.	5689729	Je n'ai pas fait ce qu'on me disait de faire.
+2323049	I don't see any way of doing that.	2527760	Je ne vois aucun moyen de faire ça.
+270725	It's a special holiday for people who like detective stories.	128751	Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
+5205521	We need to think together about the future of Europe.	5206262	Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+1026110	Jack doesn't know how to play the bass guitar.	7752024	Jack ne sait pas jouer de la basse.
+6951399	Did you enjoy the last movie that you saw?	8444106	As-tu apprécié le dernier film que tu as vu ?
+3895840	The mechanic recommended that George have the rear brake pads on his car replaced.	8915805	Le mécanicien a recommandé à George de faire remplacer les plaquettes de frein arrière de sa voiture.
+3494312	The pay is terrible and the hours are long.	3514635	Le salaire est misérable et les heures sont longues.
+52852	Jody looks as if she had seen a ghost.	11789	Jody a l'air d'avoir vu un fantôme.
+252034	My friend said he had bought a new watch.	14882	Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
+246161	The mayor prescribed to the citizens how to act.	330867	Le maire commanda aux citoyens comment ils devaient agir.
+6777620	Jack wasn't used to talking about work at home.	2354347	Jack n'avait pas l'habitude de parler travail à la maison.
+34092	It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.	336747	Cela ne fait pas de différence pour moi si Fred vient ou pas.
+3115675	I've given this quite a lot of thought.	7802618	J'ai beaucoup réfléchi à ça.
+6935554	The best thing you can have is good friends.	6934214	La plus belle chose qu'on puisse avoir sont de bons amis.
+42419	That is the funniest joke that I have ever heard.	427280	C'est la meilleure blague que j'aie jamais entendue.
+1592676	Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.	1594162	Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
+4638929	What answer did you come up with for question three?	4641443	Tu as mis quelle réponse pour la question trois ?
+1316549	He tried to make his wife happy, but in vain.	1316608	Il essaya en vain de rendre sa femme heureuse.
+3358887	You don't know where it is, do you?	5589065	Vous ne savez pas où il est, n'est-ce pas ?
+909528	How much time do you spend with your spouse?	1372805	Combien de temps passez-vous avec votre épouse ?
+297163	He has a bookstore in the center of the city.	814422	Il tient une librairie dans le centre-ville.
+2026391	I just don't want your dog in my house.	2447701	Je ne veux tout simplement pas de votre chien dans ma maison.
+2208760	Jacob sat alone with a half-empty bottle of wine.	5377448	Jacob s'est assis seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
+290402	He said it, and what was more surprising, he did it himself.	130971	Il a dit ça, et ce qui était plus surprenant encore, il l'a fait lui-même.
+6454200	Some taxpayers use tax havens to avoid paying their taxes.	6465923	Certains contribuables utilisent des paradis fiscaux pour éviter de payer leurs impôts.
+308685	She has two brothers, who work in the computer industry.	133689	Elle a deux frères qui travaillent dans l'informatique.
+9105807	That cake looks just as tasty. Give me a piece, please.	944841	Ce gâteau-là a l'air également délicieux. Donne-m'en un morceau s'il te plait.
+5190627	We'll have to wait a couple of hours.	6153803	Nous devrons attendre deux heures.
+680045	I don't want to talk about the weather.	1036519	Je ne veux pas parler du temps.
+2362123	I just couldn't bring myself to do it.	2370352	Je ne pourrais simplement pas me résoudre à le faire.
+4540922	I took a shower and then went to bed.	4545013	J'ai pris une douche puis suis allé au lit.
+751047	Who would look after my children if I died?	751066	Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
+4015753	Jami told Valentina that he had a new girlfriend.	5461581	Jami a dit à Valentina qu'il avait une nouvelle petite amie.
+7236050	I don't think that I can trust you anymore.	6876436	Je ne crois pas que je puisse encore vous croire.
+1953412	From now on, I'm going to be here for you.	1953916	Désormais, je vais être là pour toi.
+326538	Will you make a list of issues to discuss?	1099121	Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ?
+3864996	Most of the town and all of the schools were reduced to ashes.	3860662	La moitié de la ville et donc la totalité des écoles ont été réduites en cendres.
+3272506	She's not going to be able to work.	3272507	Elle ne va pas pouvoir travailler.
+8207397	Why would you like to learn English so much?	8207447	Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais autant?
+2289789	Yesterday it was so cold that I stayed home.	8463655	Il faisait si froid hier que je suis resté chez moi.
+324078	Baseball is by far the most popular sport in Japan.	135452	Le baseball est de loin le sport le plus populaire au Japon.
+270313	Human beings have achieved a lot more than animals.	845722	Les êtres humains ont accompli beaucoup plus que les animaux.
+306342	They decided to put an end to the discussion.	430833	Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
+1458296	We picked apples so we could make an apple pie.	1460774	Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.
+1936484	I'd like to get a copy of that report.	1936738	J'aimerais obtenir une copie de ce rapport.
+274279	The root of a flower is as weak as a baby's finger.	1688979	La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+1961588	I thought we weren't going to go there.	2106959	Je pensais que nous n'allions pas y aller.
+265455	Could you tell me how to get to your office?	128263	Pourriez-vous me dire comment se rendre à votre bureau ?
+255391	I caught a glimpse of him from the bus.	6959	Je l'ai aperçu du bus.
+6659368	I didn't know that you needed to do that.	6878591	Je ne savais pas que vous aviez besoin de faire ça.
+877865	Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.	2917159	Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.
+262402	It's kind of you to drive me home.	3141043	C'est gentil de votre part de me conduire à la maison.
+2208754	You don't expect me to face James alone, do you?	5344202	Vous ne vous attendez à ce que je fasse face à James toute seule, n'est-ce pas ?
+1159921	This company is listed on the Paris stock exchange.	803992	Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris.
+1116547	Those two shirts are made from the same material.	1116416	Ces deux chemises sont faites du même tissu.
+294098	He did a rough drawing to show me the way to the station.	131645	Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
+1961269	I thought I told you never to call me.	2093575	Je pensais vous avoir dit de ne jamais m'appeler.
+3472534	Joe says he's read this book three times.	3472551	Joe dit qu'il a lu ce livre trois fois.
+6124343	I think Jami is going to do that tomorrow.	8757962	Je pense que Jami va faire ça demain.
+3729068	I'm going to be very honest with you.	7793324	Je vais être très honnête avec toi.
+464460	We're interested in observing the customs of different regions.	468634	Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.
+17751	It was foolish of you to accept his offer.	549457	C'était idiot de ta part d'accepter son offre.
+304503	He didn't know what to do with the extra food.	181045	Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043188	Êtes-vous sûre que vous veuillez partir sans dire au revoir ?
+1973013	I have to leave early to catch the train.	1973316	Je dois partir tôt pour attraper le train.
+3272296	There are also high-quality Bordeaux wines which everybody can treat themselves to.	3272297	Il existe aussi des vins de Bordeaux de grande qualité que tout le monde peut s'offrir.
+5807352	I heard that Harry and Eva got back together.	5807924	J'ai entendu dire que Harry et Marie s'étaient remis ensemble.
+274626	No other book is read as widely as the Bible.	392617	Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+954830	You're probably tired after such a long flight.	1689752	Tu es probablement fatigué après un vol aussi long.
+873865	OK. I think I see where you are going.	1469610	D'accord, je pense que je vois où tu veux en venir.
+4649620	You wouldn't want that to happen, would you?	4650184	Tu ne voudrais pas que ça se produise, si ?
+8905776	Inflation peaked at over 800% per year in October 2016 but dropped to 118% in 2017.	9776003	L'inflation a culminé à plus de 800 % par an en octobre 2016, mais est retombée à 118 % en 2017.
+2031545	I want to believe that everything's all right.	2031853	Je veux croire que tout va bien.
+435322	Don't you touch me, you'd make me dirty!	460330	Ne me touche pas, autant que tu salis !
+1898009	Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.	9481262	Chaque fois que je fais cuire des spaghettis, je règle un minuteur.
+73138	How often, in a week, do you take a bath?	10015	Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
+1066854	How would you feel if your wife left you?	1067011	Comment te sentirais-tu si ta femme te quittait ?
+4090994	We made a cake and we put poppy seeds inside.	4091114	Nous avons fait un gâteau et nous avons mis des graines de pavot dedans.
+8197683	He was offered a job at a very good hotel.	9798230	Il s'est vu proposé un travail dans un très bon hôtel.
+9056171	I'll come and see you when I get well.	350224	Je viendrai te voir quand j'irai mieux.
+4037332	I'm not going to explain it to you.	7793998	Je ne vais pas te l'expliquer.
+7812340	I have doubts about the authenticity of this document.	746265	J'ai des doutes quant à l'authenticité de ce document.
+2032996	It's the best turkey I've ever tasted.	2033002	C'est la dinde la plus délicieuse que j'ai jamais goûtée.
+6824215	Do you really believe it's necessary to do that?	6822357	Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+965654	He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	965663	Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès.
+6672687	The title of the document needs to be centered.	6673754	Le titre de ce document doit être centré.
+54470	I am deeply grateful to you for your kindness.	2400925	Je te suis profondément reconnaissante pour ta gentillesse.
+2100008	The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.	7811518	La famille avait de sérieux doutes quant aux explications fournies par l'armée.
+953953	If you look around, you'll see many people doing the same thing.	956297	Si vous regardez autour, vous verrez beaucoup de gens faire la même chose.
+2315333	I don't usually eat at places like this.	2316249	Je ne mange pas dans des endroits comme celui-ci, habituellement.
+2025921	Let's hurry. We don't want to be late.	2026128	Activons-nous ! Nous ne voulons pas être en retard.
+29306	Can you recommend a place to stay in London?	1321250	Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
+246831	It was in Kyoto that I first met her.	8062	Je l'ai rencontré pour la première fois à Kyoto.
+242047	I'll try not to be late in the future.	677906	À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.
+1075881	The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms.	1075880	La méthode de l'injaculation rend prétendument possible aux hommes des orgasmes multiples.
+9117781	I have the guidebooks of all the European capitals.	9117855	J'ai les guides de toutes les capitales européennes.
+934462	His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.	8923169	Sa franchise est une grande qualité, bien que non dénuée d'inconvénients.
+18687	These days more and more people are traveling abroad.	182016	De nos jours, de plus en plus de gens voyagent à l'étranger.
+2543849	I don't know if I can do it.	5304999	J'ignore si je peux le faire.
+1690518	I don't care what you do with your money.	1706757	Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent.
+29219	Is there enough money to get a bottle of wine?	1330396	Y a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?
+2886588	He doesn't fully grasp what young people are saying.	8517069	Il ne comprend pas tout ce que disent les jeunes.
+18307	We can see thousands of stars in the sky.	428800	On peut voir des milliers d'étoiles dans le ciel.
+318856	Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.	452345	Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
+71196	Is there any difference between your idea and hers?	496938	Y a-t-il une différence quelconque entre ton idée et la sienne ?
+1349610	There's a good chance that he'll come.	1350051	Il y a une bonne chance qu'il vienne.
+845772	Tango is the vertical expression of a horizontal desire.	845777	Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal.
+1943889	You're the most handsome man I've ever seen.	1947544	Tu es le plus bel homme que j'aie jamais vu.
+297602	He acquainted me with the change of the plan.	132244	Il me mit au courant du changement de plan.
+2640401	Where were you on the night of October 20th?	4470601	Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?
+120033	Creativity is an important aspect for the development of human.	4038	La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.
+3736315	I'm afraid I can't let you do that.	6069318	J'ai peur de ne pas pouvoir vous laisser faire cela.
+681653	It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.	6454502	Cela prend 165 ans à Neptune pour orbiter autour du soleil.
+7011566	I feel like the hours they have given are way too low.	7011571	Je sens que les heures qu'ils ont données sont vraiment trop faibles.
+1270775	You can call me this afternoon if you want.	1430514	Tu peux m'appeler cet après-midi si tu veux.
+2322725	I don't know why you're all so jumpy.	2504839	J'ignore pourquoi vous êtes tous tellement agités.
+2362085	I don't know how much longer I can do this.	2370863	J'ignore combien de temps encore je peux faire ça.
+439042	I'm telling the youth: partying is life! And so is your face!	439028	Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !
+586292	Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.	463558	L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.
+304318	He broke his word, which made his wife angry.	488060	Il n'a pas tenu parole, ce qui a mis sa femme en colère.
+1224097	There are a lot of dustballs under the couch.	1224194	Il y a beaucoup de nounouches sous le canapé.
+3489168	Jack was the first one here, wasn't he?	3489185	Jack était le premier ici, n'est-ce pas ?
+266511	If I had enough money, I could buy this camera.	5943525	Si j'avais assez d'argent, je pourrais acheter cette caméra.
+4491455	Who are you and where did you come from?	5389540	Qui êtes-vous et d'où venez-vous ?
+267772	I became very sleepy after a bit of reading.	3662510	Je me mis à avoir très sommeil après un peu de lecture.
+1671002	He wrote it down so as not to forget it.	891437	Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
+5223697	I'm not going to go to Boston next week.	5402437	Je ne vais pas aller à Boston la semaine prochaine.
+246666	The bell had already rung when I got to school.	564143	La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
+5679117	I received a $300 gift card from Alex for Christmas.	9526457	J'ai reçu une carte cadeau de 300 $ de Alex pour Noël.
+2322698	I don't know which of you is older.	2504380	Je ne sais lequel d'entre vous est le plus âgé.
+2025885	I want the two of you to quit arguing.	2026264	Je veux que vous cessiez de vous disputer toutes les deux.
+1185340	We'll have to shovel the snow off the roof.	1184923	Nous devons dégager la neige du toit.
+3258054	I must go to the bank to get more money.	3258053	Il faut que j'aille à la banque prendre encore plus d'argent.
+71929	I'm sorry, my mother's not at home.	506678	Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.
+1961851	I thought you'd want to try some Japanese food.	1962077	Je pensais que vous voudriez essayer de la nourriture japonaise.
+1430633	She doesn't know what she's talking about.	2274064	Elle ne sait pas de quoi elle parle.
+507506	She will give birth to a child next month.	792130	Elle va avoir un bébé le mois prochain.
+4011929	Jami comes to visit me every once in a while.	8228161	Jami vient me rendre visite de temps en temps.
+250656	You should not have done it without my permission.	906192	Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
+22703	We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.	2878323	Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures du matin et sommes finalement allés nous coucher.
+40151	I've got my friend on the line right now.	1509314	Maintenant je parle avec mon ami au téléphone.
+511477	Please give me a piece of paper to write on.	546470	Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire.
+886938	She agreed with him that I should go to the meeting.	1393079	Elle a été d'accord avec lui que je devrais me rendre à la réunion.
+1028371	Joe left the matter entirely in Carmen's hands.	7105385	Joe laissa la question entièrement entre les mains de Marie.
+244386	It was Alice who went to the concert yesterday.	1540302	C'était Alice qui est allée au concert hier.
+696929	Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.	805851	Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film.
+514935	By the way, I think you're really nice.	545810	Au fait, je pense que tu es vraiment chouette.
+3591342	That's what I'm asking you to do.	3591536	C'est ce que je te demande de faire.
+1096187	I wonder why Muhammad didn't go to the concert.	1334687	Je me demande pourquoi Muhammad n'est pas allé au concert.
+578247	She'll give her photo to whoever wants it.	334070	Elle donnera sa photo à qui la veut.
+7306564	I didn't know who would bring the letter.	3969981	Je ne savais pas qui apporterait la lettre.
+414954	I called my friend after arriving at the station.	373922	Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
+6477784	Sami spent about six to seven hours per day exercising.	7001380	Sami a passé environ six à sept heures par jour à faire de l'exercice.
+4979520	Don't call me when I'm at the office.	5923075	Ne m'appelle pas quand je suis au bureau.
+903046	Her health has been declining these past few months.	1132260	Sa santé s'est détériorée ces derniers mois.
+285698	His house is on the south side of the river.	1793003	Sa maison se situe sur la rive sud de la rivière.
+1089591	In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus.	1089597	Par plusieurs aspects, ces fossiles constituent « l'arme du crime », juste avant la naissance de notre propre genre.
+263533	The game will be held even if it rains.	350870	Le match sera maintenu même s'il pleut.
+1140808	What time do you think Tommy will get home?	1146972	À quelle heure penses-tu que Tommy rentrera ?
+17865	You don't have to go unless you want to.	477495	Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.
+2034090	I don't want you to worry about anything.	2415616	Je ne veux pas que vous vous fassiez de soucis à propos de quoi que ce soit.
+5678434	Alex can't swim as well as Olivia can.	5680653	Alex ne sait pas nager aussi bien que Marie.
+18648	We will have some visitors one of these days.	489506	Nous aurons quelques visiteurs un de ces jours.
+1838386	I'd be delighted if you could join us for dinner.	1838561	Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+2712724	I'm very grateful to you for your help.	128432	Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
+310226	She put her CDs in a row on the shelf.	133901	Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère.
+950148	What you're saying is right but, believe me, you're going to catch a lot of heat for it.	952726	Ce que tu dis est vrai, mais crois-moi, tu vas te faire incendier pour ça.
+262279	I missed the train. I should have come earlier.	4466428	J'ai loupé le train. J'aurais dû venir plus tôt.
+36582	There nothing so difficult but it becomes easy by practice.	7499220	Il n'y a rien de si difficile car cela devient facile avec la pratique.
+245211	I'm sorry I have no pencil to write with.	579407	Je suis désolé, je n'ai aucun crayon pour écrire.
+55659	He is the person to whom I gave my dictionary.	541601	C'est la personne à qui j'ai donné mon dictionnaire.
+9735611	I need the extension cord. The socket is too far.	9736207	J'ai besoin de la rallonge électrique. La prise de courant est trop loin.
+41415	If you drive your car like that, you'll end up in hospital.	444632	Si tu conduis de cette façon, tu vas finir à l'hôpital.
+275779	Crying out, the little girl was looking for her mother.	129177	La petite fille cherchait sa mère en pleurant.
+238343	The police assembled a lot of evidence against him.	781912	La police a réuni beaucoup de preuves contre lui.
+1866413	I can't believe she did this to me.	1871256	Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça.
+245702	You should not give your children everything they want.	5661566	Vous ne devriez pas donner à vos enfants tout ce qu'ils veulent.
+1023811	What am I supposed to do if William comes?	5660357	Que suis-je supposé faire si William vient ?
+680946	They want to build a fence around their home.	930009	Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.
+867364	I broke the wedding vows that I had sworn to Don Jose, my husband.	845750	J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+4014512	Can one of you open the door for me?	4025134	L'un d'entre vous peut-il ouvrir la porte pour moi ?
+1525444	Possession is nearer to him who has than to him who claims.	1525751	La possession est plus proche de celui qui détient que de celui qui revendique.
+1320673	You have provided me with some very useful advice.	1321906	Vous m'avez fourni quelques précieux conseils.
+312808	She was at a loss as to what to do.	1730527	Elle n'avait aucune idée quoi faire.
+9644577	Never put off until tomorrow what you can do today.	373996	Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+2028687	Why would you want to do a thing like that?	2029204	Pourquoi voudriez-vous faire une telle chose ?
+799851	Let's find a solution that is acceptable to everyone.	6843784	Trouvons une solution acceptable pour tout le monde.
+371589	It's not that easy to learn a new language after fifty.	465188	Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
+2025917	Is that what you think I want to hear?	2026151	Est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+8349555	He's five minutes away from having a Ph.D.	9529859	Il est à cinq minutes d'obtenir un doctorat.
+5846305	Would you do that if you had the chance?	5848009	Le feriez-vous, si vous en aviez l'occasion ?
+8989479	We have little time and a lot to do.	8989122	Nous avons peu de temps et beaucoup à faire.
+294607	He had a hard time making himself understood at the meeting.	15405	Il a eu du mal à faire comprendre ses idées à la réunion.
+2967102	All of the words in this dictionary are important.	11369	Tous les mots de ce dictionnaire sont importants.
+2895110	I don't enjoy eating ice cream during the winter.	3428121	Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+5666331	Charlie didn't get paid for the work he did.	5666438	Charlie n'a pas été payé pour le travail qu'il a fait.
+7653705	They're going to take care of it themselves.	4213587	Elles vont s'en charger elles-mêmes.
+293997	He can speak not only English but also German.	131620	Il ne parle pas seulement anglais mais aussi allemand.
+7356725	The station master announces the arrival of the train.	1505023	Le chef de gare annonce l'arrivée du train.
+4442719	It was very different from what I had imagined.	4473992	C'était très différent de ce que j'avais imaginé.
+316812	She wanted to have her father's love to herself.	6615779	Elle voulait avoir l'amour de son père pour elle toute seule.
+953945	If you change your hairstyle, you could look ten years younger.	956291	Si vous changez votre coiffure, vous pourriez faire dix ans plus jeune.
+300119	He is poor at listening to a person's story.	1182035	Il a du mal à écouter le récit d'un autre.
+699996	One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.	805109	L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
+2031523	Do I look like a guy who wants to get married?	5315568	Est-ce que je ressemble à un gars qui veut se marier ?
+18756	Can we get to the moon in the near future?	9158	Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?
+2615578	The men's room is on the second floor.	3628537	Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
+1891083	I'm not the only one who got here early.	2127868	Je ne suis pas la seule à être arrivée ici tôt.
+4402313	That's the best name I've ever heard.	4402318	C'est le meilleur nom que j'aie jamais entendu.
+2230216	He baked her a red cake shaped like a heart.	2269993	Il lui confectionna un gâteau rouge en forme de cœur.
+239473	The natives saw an airplane then for the first time.	136093	Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
+241067	Don't go if you don't want to.	8592	N'y va pas si tu n'en as pas envie.
+1675547	There's never enough time to do all you want.	1675558	Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+9530822	The Algerian Arab-Islamist Army buys old weapons from Russia by billions of dollars just to kill the Kabyles.	9830820	L'armée arabo-islamiste algérienne achète de vieilles armes à la Russie pour des milliards de dollars, juste pour tuer du Kabyle.
+1953414	Just remember I dropped everything to be here for you.	1953896	Rappelez-vous simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour vous.
+2025913	I'd like you to meet a friend of mine.	2026166	J'aimerais que vous rencontriez l'une de mes amies.
+27020	The astronauts went up to the moon in a rocket.	14044	Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.
+3360362	I'm not sure what we can do about that.	7352828	Je ne suis pas sûr de ce que nous pouvons faire à ce sujet.
+1989727	Do you really enjoy doing that kind of thing?	6935742	Appréciez-vous vraiment ce genre de choses ?
+5337394	I hope I didn't make a fool of myself.	5337396	J'espère ne pas m'être ridiculisé.
+263329	Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.	352826	Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.
+1185352	There's no point in asking me for money.	1184686	Ça ne sert à rien de me demander de l'argent.
+425397	Heroing is one of the shortest-lived professions there is.	596204	Être un héros est une des professions qui dure le moins longtemps.
+6932190	In my age bracket, there are no job offers available.	8657235	Dans ma tranche d'âge, il n'y a pas d'offres d'emploi disponibles.
+1967815	There's never a new fashion but it's old.	3515171	Il n'y a pas de nouvelle mode qui ne soit ancienne.
+2360634	I've told you not to call me Harry.	3423990	Je t'ai dit de ne pas m'appeler Harry.
+803191	He felt severe pain in his back and legs.	1334674	Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes.
+1324382	When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.	1589897	Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.
+69378	You have changed since I saw you last year.	1175605	Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé.
+281338	In Japan the ceilings are quite low for foreigners.	808801	Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
+909593	You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	1402978	Tu devrais passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+2396256	It's been three years since I've seen Jack.	5411271	Ça fait trois ans que je n'ai pas vu Jack.
+1940613	I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.	1940623	Je le déteste, cependant, je me sens attiré par lui d'une manière incontrôlable.
+507725	If you were my wife, I'd hang myself.	547832	Si tu étais ma femme, je me pendrais.
+19385	You shouldn't read people's private letters without permission.	334813	Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
+2033978	I don't even want to think about what could happen.	2420874	Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait arriver.
+6376119	Sami began an online affair and fell in love.	6376122	Sami a commencé une liaison en ligne et est tombé amoureux.
+9032554	Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.	9043044	On ne devient aussi pâle qu'en passant tout son temps à éviter le soleil.
+7355300	I wanted you to know that I'm still your friend.	7355508	Je voulais que tu saches que je suis toujours ton ami.
+6302507	Where can I find a frying pan in the kitchen?	6036611	Où est-ce que je trouve une poêle dans la cuisine ?
+55959	This looks longer than that, but it is an optical illusion.	331114	Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique.
+2322696	I don't know which of you came first.	2504377	Je ne sais laquelle de vous deux est venue en premier.
+2443319	It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.	2445231	Ce serait mieux si tu ne buvais pas autant de café tard dans la nuit.
+7556481	Is the grizzly the biggest bear in the world?	3877299	Le grizzli est-il le plus grand ours au monde ?
+6818622	Firefox is the slowest browser that I have ever used.	703870	Firefox est le navigateur le plus lent que j'ai jamais utilisé.
+261172	I recognized her as soon as I saw her.	15708	Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
+41561	Don't bother your parents with such a trivial thing.	1073014	N'importune pas tes parents avec une chose aussi futile.
+7528091	I don't want to learn French or English.	7528745	Je ne veux apprendre ni le français ni l'anglais.
+2408124	I think maybe William has something else to do.	2474356	Je pense que William a autre chose à faire.
+7593116	I don't want to play with you any more.	7664109	Je ne veux plus jouer avec toi.
+9860305	Do we have to leave a tip in France?	9860337	Est-ce qu'on est obligé de laisser un pourboire en France ?
+31109	If I were you, I would paint it blue.	6615874	Si j'étais toi, je la peindrais en bleu.
+3258334	I had the good luck to find him at home.	3258333	J'ai eu la chance de le trouver chez lui.
+3839309	In the morning, heavy snow fell, and then it melted.	8412972	Il est tombé beaucoup de neige dans la matinée puis elle a fondu.
+291413	I'm afraid that he can't do it.	140145	Je crains qu'il en soit incapable.
+562066	He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.	567782	Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
+69025	You can't count on him for financial help.	181263	Tu ne peux pas compter sur son aide financière.
+2030469	Everyone ought to be the master of his own destiny.	2030977	Chacun devrait être maître de son destin.
+7935136	It's hard to forget one's first love.	2961734	On oublie très difficilement son premier amour.
+4283487	The more you have, the more you have to lose.	8435324	Plus on en a, plus on a à perdre.
+2026416	I want you to have my land after I die.	2026492	Je veux qu'une fois que je serai mort, tu aies ma terre.
+2291218	I didn't think we'd be able to get in.	2291430	Je ne pensais pas que nous serions capables d'y pénétrer.
+6844934	Oliver didn't seem to be all that busy.	6853817	Oliver n'avait pas l'air d'être très occupé.
+5620630	We have to make sure we get there on time.	5620673	Nous devons nous assurer d'arriver à temps.
+243352	I feel like taking a hot spring bath tonight.	787969	J'ai envie de prendre un bain thermal ce soir.
+2033670	I want to help Charlie as much as I can.	6030743	Je veux aider Charlie autant que je peux.
+18934	Getting excited is not at all the same as getting angry.	350229	S'exciter n'est pas tout à fait la même chose que s'affamer.
+17625	I'll get something to drink for both of you.	570759	Je vais vous chercher une boisson.
+2263359	Who's that cute guy I saw you with yesterday?	2271531	Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vu hier ?
+61513	Get in touch with me as soon as you arrive here.	865470	Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici.
+678806	He was hit by a car and died instantly.	679032	Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.
+646854	I think that that book is not so interesting.	7550602	Je pense que ce livre n'est pas si intéressant.
+6999936	I'd like to help her if I can.	7001365	Je l'aiderai volontiers, si je peux.
+291861	He is a good match for me in tennis.	480462	C'est un bon partenaire de tennis pour moi.
+1849387	Don't ever talk to me like that again.	1850069	Ne me reparle plus jamais ainsi !
+9670368	Those were the longest three days of my life.	9671682	Ce furent les trois jours les plus longs de ma vie.
+3221403	I know you aren't stupid enough to believe that.	4101259	Je sais que tu n'es pas stupide au point de croire ça.
+283628	It is evident that he has made a mistake.	898838	Il est évident qu'il a commis une erreur.
+2641219	You're not the first one to say that.	3432870	Vous n'êtes pas le seul à le dire.
+270428	People massed along the streets to watch the parade.	332054	Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
+8822725	I bought pencils and a set of gouache paint.	8822783	J'ai acheté des crayons et une boîte de couleurs.
+3225985	What you're doing is useless, but do it.	3196420	Ce que tu fais est inutile ; mais fais-le.
+847170	Don't interfere with him if you want him to like you.	1035517	Ne vous mêlez pas de ses affaires si vous voulez qu'il vous aime.
+35813	Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.	1564097	Les employés qui fauchent ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+272376	My baby can't talk yet. He just cries.	1334857	Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
+2389893	I promise you I won't do it again.	2389997	Je vous promets que je ne le ferai plus.
+9105757	I haven't found the gift I wanted to give him.	6960005	Je n'ai pas trouvé le cadeau que je voulais lui offrir.
+6875975	Jack's horse is fast, but mine is faster.	6877015	Le cheval de Jack est rapide mais le mien est plus rapide.
+3730485	What's going to happen that's so terrible?	4115595	Que va-t-il arriver de si terrible ?
+278100	Because of the protracted depression, many workers are unemployed.	129395	À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
+388554	Boys tend to look down on their younger sisters.	1700811	Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
+20163	I'd like some information about your new computers.	2887992	Je voudrais quelques informations à propos de vos nouveaux ordinateurs.
+319845	When angry, count ten; when very angry, a hundred.	533172	Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.
+3730275	Don't let them tell you you're crazy.	4139882	Ne les laisse pas te dire que tu es fou.
+6121110	Why should I lay down my life for my king?	9710442	Pourquoi devrais-je sacrifier ma vie pour mon roi ?
+1398571	I am what I am today thanks to my parents.	8066	Je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
+5644970	I asked Oliver why he wanted to study French.	5645556	J'ai demandé à Oliver pourquoi il souhaitait apprendre le français.
+2640785	The book you're looking for is on my desk.	6285961	Le livre que tu cherches est sur mon bureau.
+66403	When and where did you come to know her?	486797	Où et quand avez-vous fait sa connaissance ?
+5903823	You might be the only one here who can do that.	6058930	Tu pourrais être le seul ici à pouvoir faire ça.
+1868381	Charlie didn't say anything about where he'd come from.	2791147	Charlie n'a rien dit sur l'endroit d'où il venait.
+5909993	I won't be able to help you today.	8442856	Je ne vais pas pouvoir t'aider aujourd'hui.
+1938874	I thought we'd try that new restaurant down the street.	1939079	J'ai pensé que nous essayerions ce nouveau restaurant au bas de la rue.
+40561	You can't make an omelet without breaking eggs.	356132	On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs.
+4933258	A people without knowledge is a people without strength.	8457726	Un peuple sans savoir est un peuple sans force.
+1025946	George doesn't think he'll be able come tomorrow.	1181452	George ne pense pas pouvoir venir demain.
+1422	I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.	3238	J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.
+63501	For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.	390962	Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.
+398730	I don't understand why Germany won the Eurovision.	399249	Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
+1972027	In French, adjectives agree in gender and number with the noun they qualify.	1972022	En français, les adjectifs qualificatifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient.
+1008767	It would be counter-productive to do such a thing.	5557350	Il serait contre-productif de faire une telle chose.
+46423	The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.	548399	La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
+258205	I want to ride a bicycle, because I live far from my school.	1201349	Je veux rouler en vélo parce que je réside loin de mon école.
+15883	I take it for granted that you will join.	3606592	Je prends pour acquis que tu te joindras à nous.
+5201883	Why not? She is just twenty years older than me.	5203173	Pourquoi pas ? Elle a juste vingt ans de plus que moi.
+1546550	I've already watched this film on the telly.	1675541	J'ai déjà écouté ce film à la télévision.
+311930	She was cleaning the house in preparation for a party.	590950	Elle nettoyait la maison en préparation de la fête.
+561217	Even if I wanted to, I couldn't do that.	567797	Même si je voulais, je ne pourrais pas faire ça.
+1951976	We can't just act as if nothing has happened.	1954309	Nous ne pouvons pas simplement agir comme si rien ne s'était passé.
+327293	Look at all the mangoes growing on that tree.	2033019	Regardez toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
+665492	He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.	665795	Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
+652575	Nothing we have done today has gone according to plan.	810973	Rien de ce que nous avons fait aujourd'hui ne s'est déroulé selon le plan.
+3273187	I'm afraid of not succeeding with this deal.	3273188	J'ai peur de ne pas réussir cette négociation.
+2184276	I told you not to call me at work.	2185928	Je vous ai dit de ne pas m'appeler au travail.
+4576251	During the day I went to Ikea to return the rug.	4576262	Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.
+2030000	Are you sure you don't want anything to eat?	7553051	Tu es sûr de ne rien vouloir manger ?
+7231411	I don't think that I've broken any laws.	8080135	Je ne pense pas avoir enfreint de lois.
+308947	One of her three cars is blue and the others are white.	133727	L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.
+5193473	I want to be the first to do that.	5289248	Je veux être le premier à faire ça.
+1029899	George and Margaret are on good terms with each other.	5399734	George et Margaret sont en bons termes.
+288430	He has been ill in bed for a week.	130881	Il est resté couché pendant une semaine.
+2601306	It won't take them long to get married.	8516924	Ça ne leur prendra pas longtemps de se marier.
+1042538	What did you want to talk to me about?	1043645	De quoi vouliez-vous me parler ?
+5909859	I'm not the one who wrote this letter.	7981878	Ce n'est pas moi qui ai écrit cette lettre.
+395909	I've been feeling poorly for the last couple of days.	1809441	Je me sens souffrant ces deux derniers jours.
+4746647	The most important thing is the ability to think for yourself.	7889137	La chose la plus importante est la capacité à penser par vous-même.
+3738104	Who takes care of your children while you're at work?	8170534	Qui s'occupe de tes enfants pendant que tu es au travail ?
+1954746	We can't really keep all this stuff, can we?	2107324	Nous ne pouvons pas vraiment garder tous ces trucs, si ?
+4497387	The children didn't seem to understand the instructions.	7063833	Les enfants ne semblaient pas comprendre les instructions.
+556749	It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.	570418	Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.
+270118	The older one grows, the weaker one's memory becomes.	181149	Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447681	Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessés.
+3559891	Aren't you glad you didn't go to Boston?	5702729	N'êtes-vous pas contents de ne pas être allés à Boston ?
+909518	Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?	1406753	Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
+53027	The rugs are a good match for the curtains.	1975565	Les tapis sont bien assortis avec les rideaux.
+1468840	Some believe that spirituality is utterly different from religiosity.	1469294	Certains croient que la spiritualité est complètement différente de la religiosité.
+5820736	I could never sing a song like that in public.	8358647	Je ne pourrais jamais entonner une chanson telle que celle-là en public.
+308152	Her financial support is indispensable to this project of ours.	133636	Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
+265128	As a matter of fact, she is my sister.	1741842	De fait, elle est ma sœur.
+68094	How is he getting along with his school work?	428679	Comment ça va à son école ?
+41488	Don't walk so fast! I can't keep up with you.	12461	Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
+3727955	I can't really put a price on that.	6718301	Je ne peux pas vraiment mettre un prix là-dessus.
+26677	It's a rainy day, so we can't play outside.	9887	C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.
+4011437	Am I the only one that agrees with you?	7290515	Suis-je le seul d'accord avec toi ?
+2016860	I don't want to get you in trouble.	2017708	Je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
+4198331	I don't usually write this kind of song.	4217900	Je n'écris pas, d'ordinaire, ce genre de chanson.
+71482	There is one important fact of which you are unaware.	119850	Il y a un fait important que tu ignores.
+255848	I wrote a letter to my mother last night.	1723861	J'ai écrit une lettre à ma mère hier soir.
+667951	Worrying is like paying a debt you don't owe.	1055107	Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
+247103	When I woke up, all other passengers had gotten off.	127382	Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.
+6104412	It's a small town in the middle of nowhere.	6631097	C'est une petite ville au milieu de nulle part.
+2016624	I just don't want to let you down.	2447624	Je ne veux tout simplement pas te laisser tomber.
+2317476	I don't know about you, but I'm starving.	2504202	Je ne sais pas pour toi mais, moi, je suis affamée.
+718467	The national health service takes care of you from womb to tomb.	801576	Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe.
+5909665	As a matter of fact, I do speak French.	6926590	En fait, je parle français.
+3824130	Why don't you just study a little harder?	5943434	Pourquoi n'étudiez-vous pas un peu plus assidument ?
+2905573	I don't even know if she has a boyfriend.	6135624	Je ne sais même pas si elle a un copain.
+2225400	The teacher and I sat down face to face.	2225416	L'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.
+6242518	William said he hoped he'd be able to do that.	6604028	William a dit qu'il espérait pouvoir faire ça.
+434266	As soon as she wakes up, we'll turn on the music.	783810	Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
+1026911	William came close to being run over by a truck.	1084334	William s'est presque fait écrasé par un camion.
+9857447	We got up too late and we missed the train.	9857469	Nous nous sommes levés trop tard et nous avons raté le train.
+2359486	I haven't eaten for a couple of days.	6843664	Je n'ai pas mangé depuis deux jours.
+6387565	Sami might come home for a couple of days.	6387664	Sami pourrait revenir à la maison pour quelques jours.
+39072	A strange sound was heard from behind the door.	12751	On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
+2026885	I don't want to take advantage of anyone.	7414085	Je ne veux profiter de personne.
+696956	Why did you side with him instead of me?	805581	Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ?
+1275136	Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.	1275137	La plupart des oiseaux migrateurs ne comprennent pas pourquoi, une fois qu'ils ont volé au Sud, ils n'y restent tout simplement pas.
+6660240	I don't eat meat as often as I used to.	7352966	Je ne mange pas de viande aussi souvent qu'avant.
+3052330	He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.	3308784	Il fume comme un pompier et boit comme un trou.
+323719	I awoke to find a burglar in my room.	747273	Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un cambrioleur dans ma chambre.
+1324817	Everyone wants me to go, but I don't feel like going.	1329005	Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût.
+3446481	You don't always have to say what's on your mind; sometimes tact trumps candor.	8636256	Tu n'es pas obligé de toujours dire ce que tu penses ; parfois, le tact l'emporte sur la franchise.
+2018382	Maybe I should have left more space on the left, where the model is looking.	898899	J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+8532015	She doesn't want to be seen with him.	9749023	Elle ne veut pas être vue avec lui.
+31110	Were I you, I would not do such a thing.	1447074	Si j'étais toi, je ne ferais pas une telle chose.
+18375	Toil and worry caused his health to break down.	8854637	Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.
+254516	I didn't need to pay for the food.	486822	Je n'ai pas eu besoin de payer pour la nourriture.
+71606	How long is it since you bought this car?	181822	Vous avez acheté cette voiture il y a combien de temps ?
+262803	What reason did he give for being so late?	1153569	Quelle raison a-t-il donnée pour expliquer son retard?
+2010889	From this point, we'll go on by car.	6669311	À partir de là, nous irons en voiture.
+7808960	I'd buy a house if I had the money.	8315044	J'achèterais une maison si j'avais l'argent.
+1887155	I couldn't let you take all the blame.	2093519	Je ne pouvais pas te laisser prendre toute la responsabilité.
+3526833	It is important that you learn a foreign language.	3526994	Il est important que vous appreniez une langue étrangère.
+308528	I had almost finished my work when she came.	458195	J'avais presque terminé mon travail lorsqu'elle vint.
+1834015	Your will is unimportant in love. We don't choose who we love.	924246	La volonté n'a rien à faire dans l'amour. On ne choisit pas celle qu'on aime.
+17017	I don't for a moment doubt your honesty.	428456	Je ne doute pas un seul instant de votre sincérité.
+6386144	Sami telephoned Layla's family and talked to her brother.	6386154	Sami a téléphoné à la famille de Layla et a parlé à son frère.
+4203536	I'll have to take that question on notice.	4215288	Je vais devoir prendre cette question en considération.
+881332	She sings, he plays the guitar and we dance.	881338	Elle chante, il joue de la guitare et nous dansons.
+1542281	To be honest, I've never heard of this place before.	1542669	À dire vrai, je n'ai jamais entendu parler de cet endroit auparavant.
+3177974	I can't wait to sleep in my own bed again.	7982945	Je suis impatient de dormir à nouveau dans mon lit.
+9120110	40.1% of electricity demand in Spain was fulfilled yesterday by wind turbines.	6290196	40,1% de la demande d'électricité espagnole a été satisfaite hier par des éoliennes.
+887403	She started kissing him as soon as he got home.	1389854	Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui.
+1723246	I do not even know what to say to that.	549584	Je ne sais même pas quoi dire, là.
+537744	Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.	538368	La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.
+6812519	Should Esperanto become an official language of the European Union?	3308879	L'espéranto doit-il devenir une langue officielle de l'Union européenne ?
+255708	I can't sing as well as Valentina did.	352328	Je ne peux pas chanter aussi bien que Marie l'a fait.
+4017040	What color are you going to paint Joe's bedroom?	4025262	En quelle couleur vas-tu peindre la chambre de Joe ?
+387567	You can't drink seawater because it is too salty.	334671	Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
+4480235	I hope that you won't make the same mistake as Oscar.	4481028	J'espère que tu ne feras pas la même erreur que Oscar.
+727098	Who was the first person to break the four-minute mile?	801072	Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
+1030192	Adam must be aware that Julia is John's girlfriend.	5441340	Adam doit être conscient que Julia est la petite amie de John.
+4070267	It is kind of good, but fit for nothing.	4070352	C'est pas mal mais inutile.
+847165	That type of person almost never asks for a raise.	1035493	Ce genre de personne ne demande presque jamais d'augmentation.
+2016874	I just don't want you to get upset.	2017668	Je ne veux juste pas que vous soyez contrariées.
+17442	You took the words right out of my mouth.	822504	Vous m'avez ôté les mots de la bouche.
+276571	We could all see it coming, couldn't we?	1640670	On s'y attendait tous, n'est-ce pas?
+1428056	I don't wash my hair in the morning.	127497	Je ne me lave pas les cheveux le matin.
+3636503	Why couldn't I be the one to help you?	3639837	Pourquoi ne pourrais-je pas être celle qui t'aide ?
+4384951	We don't have to do this every day.	7971016	Nous ne sommes pas obligés de faire ça tous les jours.
+460273	Get it? You've got to study a foreign language.	331995	Tu vois ? Tu dois étudier une langue étrangère.
+37487	Every student was asked his or her name and birthplace.	427500	On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
+5483632	The population of the country dropped by a third.	8824003	La population du pays a chuté d'un tiers.
+6511365	We don't even know where Oliver and Carmen are.	8165904	Nous ne savons même pas où Oliver et Carmen sont.
+4497512	Whatever you do, don't let Harry help you.	5803719	Quoi que vous fassiez, ne laissez pas Harry vous aider.
+887001	She believed him when he said he loved her.	1372688	Elle le crut lorsqu'il lui dit qu'il l'aimait.
+3541797	Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.	3545313	Parfois, je me demande si je suis folle ou pas.
+300166	He said he wasn't used to speaking in public.	132718	Il disait qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.
+6118740	I know it won't be easy to do that.	8304165	Je sais qu'il ne sera pas facile de faire ça.
+8114966	Algerians beat up those who do not observe Ramadan but do nothing against those who steal a whole country.	8114967	Les algériens tabassent ceux qui ne font pas le ramadan mais ne font rien contre ceux qui volent tout un pays.
+2114559	Don't forget we have to do our homework.	2119283	N’oubliez pas que nous devons faire nos devoirs.
+31759	Margaret made a cake without her mother's knowledge.	417461	Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.
+6907572	My girlfriend doesn't want to watch black and white films.	6907370	Ma copine ne veut pas regarder de films en noir et blanc.
+36450	Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?	138642	Pourquoi cet homme politique tente-t-il d'étouffer l'opinion de la majorité ?
+534670	His parents tried to drive home to him the importance of a good education.	539086	Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
+395830	Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.	972848	Veuillez m'aider à descendre ma valise du porte-bagages.
+807464	Cleveland was not sure the boy was his son.	1419814	Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+8351144	We don't want to leave the house before three.	8428211	Nous ne voulons pas partir de la maison avant trois heures.
+255530	I can't read French, nor can I speak it.	6928	Je ne peux ni lire le français ni le parler.
+906654	A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.	1334466	Il est plus heureux de trouver un homme ou une femme heureuse qu'un billet de cinq livres.
+8409185	My partner surprised me with three new multicoloured fish for my salt-water aquarium.	8409183	Ma conjointe m’a surpris avec trois nouveaux poissons multicolores pour mon aquarium d’eau de mer.
+2392592	I remembered your birthday this year, didn't I?	2393540	Je me suis souvenu de votre anniversaire, cette année, pas vrai ?
+2406891	I suppose that's why you don't like me so much.	2407117	Je suppose que c'est là la raison pour laquelle tu ne m'apprécies pas tant que ça.
+4497423	Jack knew Carmen understood what they needed to do.	5493357	Jack savait que Carmen comprenait ce qu'ils avaient besoin de faire.
+4663287	Tommy didn't tell me he couldn't speak French.	5616330	Tommy ne m'a pas dit qu'il ne pouvait pas parler français.
+2323063	I don't see what you're so concerned about.	2529919	Je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.
+279288	Stay home so that you can answer the phone.	129526	Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.
+1989314	It's not like you're going to get arrested or anything.	1989474	Tu ne vas pas te faire arrêter ou quelque chose comme ça !
+1092626	Muhammad tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.	5726899	Muhammad essaya de regarder par le trou de la serrure, mais ne put rien voir.
+264294	On the following day, we all had terrible hangovers.	2019788	Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
+16998	I will give you a bicycle for your birthday.	7424	Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
+6536222	It's not necessary to remind me about that every time.	8485733	Il n'est pas nécessaire de me le rappeler à chaque fois.
+6508595	Jack and Eva said they didn't get paid to do that.	8165919	Jack et Eva ont dit qu'ils n'étaient pas payés pour faire cela.
+2033773	I just don't want you to misunderstand me.	2447695	Je ne veux pas que tu me comprennes de travers, un point c'est tout.
+3211346	Red wine is beneficial, its secret lies in dosing.	1090327	Le vin rouge est salutaire, son secret réside dans le dosage.
+3444803	You don't have the habit of showing your feelings.	2338615	Tu n'as pas l'habitude de montrer tes sentiments.
+72681	Of the three boys, the youngest is the most attractive.	10068	Des trois enfants, c'est le plus jeune le plus attirant.
+8860364	You seem a bit edgy today. Is something bothering you?	9704526	Tu as l'air un peu à cran aujourd'hui. Quelque chose te dérange ?
+256640	I did say that, but I didn't mean it.	14337	Je l'ai sûrement dit, mais ce n'est pas ce que je voulais dire.
+2537710	I'm calling the cops unless you leave right now.	9738198	J'appelle les flics si vous ne partez pas maintenant.
+293561	He is a great statesman, and what is more a great scholar.	1203432	C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.
+283974	The distance he ran was much greater than had been expected.	477739	La distance qu'il avait parcourue en courant était bien plus grande que ce que je pensais.
+40692	I don't mind even if she doesn't come.	12539	Même si elle ne vient pas ça m'est égal.
+1497560	Do you have time to have dinner with me tonight?	1497557	Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ?
+2833977	I'd like to call him. Do you have his phone number?	8412071	J'aimerais l'appeler. Tu as son numéro de téléphone ?
+953140	As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.	1405044	Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
+2541620	Why do I have to go to my room?	7889006	Pourquoi est-ce que je dois aller dans ma chambre ?
+268805	The grocer managed to convince his customers of his honesty.	9117952	L'épicier a réussi à convaincre ses clients de son honnêteté.
+277562	It is necessary for you to follow your mother's advice.	2346002	Il vous faut suivre les conseils de votre mère.
+3204546	William promised me that he wouldn't tell anyone.	5726882	William m'a promis qu'il ne le dirait à personne.
+70700	What you said is right in a sense, but it made her angry.	1130175	Ce que vous avez dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
+6329336	With a sexual predator like Sami at large, no woman is safe.	6329661	Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.
+632240	You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.	814755	On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation.
+317188	She told about the accident with tears in her eyes.	6011381	Elle a parlé de l'accident avec les larmes aux yeux.
+69335	You promised not to be rude to me any more.	1174481	Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.
+252792	I have three times as much money as you.	453161	J'ai trois fois plus d'argent que vous.
+1050550	Joe intends to live in Boston for more than a year.	2180797	Joe a l'intention de rester à Boston pendant plus d'un an.
+3998041	Dan and Linda retreated to their room to make out.	3998218	Dan et Linda se retirèrent dans leur chambre pour s'embrasser.
+6108202	I'm glad to hear Charlie wasn't injured.	6904887	Je suis content d'entendre que Charlie n'a pas été blessé.
+2036399	Where do you plan to go on vacation next summer?	2037054	Où prévois-tu d'aller en vacances, l'été prochain ?
+3272614	She said to herself that she was just not going to think about it any more.	3272615	Elle s'est dit qu'elle allait juste ne plus y penser.
+1246269	Ten years is a really long period of time.	1244756	Dix ans, c'est long.
+2786004	Do what you want, I don't really care.	2791041	Faites ce que vous voulez, il m'importe très peu.
+251425	All I know is that he came from China.	7683	Tout ce que je sais, c'est qu'il vient de Chine.
+1045091	I didn't want to spend any more time in bed.	1046701	Je ne voulais plus passer de temps au lit.
+2538563	I wonder if anybody knows how to do this.	4096486	Je me demande s'il y a quelqu'un qui sait faire ça.
+4628457	Why do you want to rendezvous with people who are always angry?	9727929	Pourquoi veux-tu te retrouver avec des gens qui sont tout le temps énervés ?
+668412	I don't want to write with this pen.	668416	Je ne veux pas écrire avec ce stylo.
+1094039	James found out Carmen was stealing from the cash register.	2731337	James s'est aperçu que Carmen volait de l'argent dans la caisse.
+681488	An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.	3098388	Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
+245822	Children need many things, but above all they need love.	8167	Les enfants ont besoin de beaucoup de choses, mais par-dessus tout, ils ont besoin d'amour.
+4397555	They never did what they said they would do.	5912826	Elles n'ont jamais fait ce qu'elles avaient dit qu'elles feraient.
+45820	Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.	781176	S'il te plait n'oublie pas de mettre un timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+1029613	Joe asked me to pick Anna up at the airport.	1206099	Joe m'a demandé d'aller chercher Anna à l'aéroport.
+413829	What time does your watch say it is now?	1149084	Quelle heure votre montre indique-t-elle, maintenant ?
+288867	He went to America for the purpose of studying American literature.	138609	Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
+1943906	I'm not sure she wants to talk to me.	1947501	Je ne suis pas sûre qu'elle veuille s'entretenir avec moi.
+1094310	Tommy doesn't think this is such a good idea.	2117204	Tommy ne pense pas que cela soit une bonne idée.
+242327	The sitting government is likely to win in the coming election.	181276	Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
+2234862	I'm sorry, but I already have a boyfriend.	2266783	Je suis désolée mais j'ai déjà un petit ami.
+7941490	I missed that a lot when I was abroad.	8538081	Ça m'a beaucoup manqué lorsque j'étais à l'étranger.
+2839444	I've never been asked for anything like this.	3292572	On ne m'a jamais demandé quelque chose comme cela.
+1045093	I didn't want to spend any more time alone.	1046700	Je ne voulais plus passer seul davantage de temps.
+40260	The team won the championship for five years running.	451415	L'équipe remporta le championnat cinq années de suite.
+919065	Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.	2865818	La mère de Felicja est une Polonaise d'origine roumaine.
+2028564	Punctuation finds no need where words are confined in familiar groups.	2028572	La ponctuation ne trouve pas d'usage, là où les mots sont confinés dans des groupes familiers.
+4135337	The restaurant we went to wasn't as expensive as I expected it to be.	7089159	Le restaurant où nous sommes allés n'était pas aussi cher que je le pensais.
+6514752	Oliver and Susie say they want something to eat.	8376166	Oliver et Susie disent qu'ils veulent quelque chose à manger.
+1318812	I wasn't aware that you were feeling so bad.	1322364	Je n'étais pas conscient que tu te sentais si mal.
+4009435	Dan parked the rental car near the police station.	4009450	Dan gara la voiture de location à proximité de la station de police.
+5852266	I know that you don't speak French very well.	7109009	Je sais que tu ne parles pas très bien français.
+30046	I'm glad you could come to the party.	13725	Je suis content que tu aies pu venir à la fête.
+2040240	Listen, he doesn't know what he's saying.	1132791	Écoute, il ne sait pas ce qu'il dit.
+3588399	We all jumped into the water at the same time.	3602634	Nous avons toutes sauté dans l'eau, au même moment.
+4727546	Jami comes and sees me once in a while.	8228073	Jami vient me voir de temps en temps.
+991683	It was awesome to meet you in real life!	991681	C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
+1962721	I'm trying to figure out what you do for fun.	3215358	J'essaie de comprendre ce que tu fais pour t'amuser.
+252501	I saw a black cat run into the house.	3658997	J'ai vu un chat noir entrer en courant dans la maison.
+3732929	I'll do my best not to cause any trouble.	7771103	Je ferai de mon mieux pour ne créer aucun problème.
+53847	It was too difficult for Jane to go to school alone.	3552875	C'était trop difficile d'aller toute seule à l'école pour Jane.
+3287339	Why don't we go to the park or something?	8976906	Pourquoi n'allons-nous pas au parc ou quelque part ?
+1318871	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	1322326	Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
+315415	Her hands are full taking care of the baby.	3516374	Ses mains sont occupées à prendre soin du bébé.
+1000626	The burglar came into the house through this door.	1077508	Le voleur entra dans la maison par cette porte.
+1815710	Why don't you just buy a new one?	1816040	Pourquoi n'en achetez-vous pas simplement une nouvelle ?
+293137	He'll never achieve anything unless he works harder.	131454	Il n'arrivera jamais à rien s'il ne travaille pas plus dur.
+9120119	The Euclidean algorithm serves not only to determine the greatest common divisor between two whole numbers, but also to solve Diophantine equations.	592285	L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
+3730275	Don't let them tell you you're crazy.	4139876	Ne les laissez pas vous dire que vous êtes fou.
+802593	They had been thinking about it for some time.	1495112	Elles y avaient songé depuis un bout de temps.
+413843	The road of excess leads to the palace of wisdom.	413999	La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
+7575053	I don't know how to play the flute.	7575535	Je ne sais pas jouer de la flûte.
+1258357	I was told that I needed to get enough sleep.	1259868	On m'a dit que j'avais besoin de prendre suffisamment de sommeil.
+323255	I will be working on my report all day tomorrow.	1043616	Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
+6825721	Oliver is wearing those gloves you gave him for Christmas.	9526392	Oliver porte les gants que tu lui as offerts pour Noël.
+325719	The parents want to give their son the best education.	2130560	Les parents veulent donner à leur fils la meilleure éducation.
+5705370	Will you have a Christmas party at your home?	9520853	Organiseras-tu une fête de Noël chez toi ?
+1159277	At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.	1159295	A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
+323715	I awoke to find a bird in my room.	1834776	Je me réveillai et trouvai un oiseau dans ma chambre.
+2199368	It seems I forgot my wallet at the supermarket.	2200741	Il semble que j'aie oublié mon portefeuille au supermarché.
+1895588	You're not the only one that was hurt.	2106537	Tu n'es pas le seul à avoir été blessé.
+2225	How much do you leave for a tip in Spain?	4065	Combien donne-t-on en pourboire en Espagne ?
+483680	I never dreamed that I would meet her again.	513953	Je n'aurais jamais imaginé la revoir.
+1891185	I've got to get back to the meeting.	5801943	Je dois retourner en réunion.
+30503	I'll explain the matter to you later on.	1566180	Je t'expliquerai le sujet plus tard.
+3544819	The cheetah is the fastest animal in the world.	8852201	Le guépard est l'animal le plus rapide du monde.
+2762756	The shortest comments are often the most useful ones.	2763010	Les commentaires les plus courts sont souvent les plus utiles.
+72427	I don't mind leaving at six o'clock.	10106	Je m'en fiche de quitter à six heures.
+2028629	I want every day to be as good as this one.	6455959	Je veux que tous les jours soient aussi bons que celui-ci.
+753684	In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.	790070	Le grec est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
+6246728	I don't think you should've done that.	7011223	Je ne pense pas que vous auriez dû faire cela.
+39398	I don't like such sports as tennis and golf.	1159320	Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.
+247021	I invited him to the party and he accepted.	793997	Je l'ai invité à une fête et il a accepté.
+45788	The teacher has a great influence on his pupils.	1579762	Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves.
+2406376	I should've been able to do that by myself.	7352929	J'aurais dû être capable de faire ça tout seul.
+7227803	I don't think that you need to do that.	8386373	Je ne pense que tu aies besoin de faire ça.
+3185430	I can never stay angry at Joe for very long.	3428141	Je ne peux jamais rester fâché contre Joe bien longtemps.
+590522	It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.	590578	C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
+3346672	You need to calm down and pull yourself together.	3346924	Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+16548	You can see it, but you cannot take it away.	1895098	Tu peux le voir, mais tu ne peux pas l'emporter.
+1950933	I can't believe your mom made you wear that.	1950937	Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie fait porter ça.
+32795	Ever louder voices of protest drowned out his speech.	1076231	Des voix de protestation, toujours plus fortes, couvraient son discours.
+316077	While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.	1184034	Durant son séjour au Japon, elle a souvent visité Kyoto.
+2082699	He woke up starving; but after getting outside a substantial breakfast, he felt splendid.	2083514	Il se réveilla mort de faim ; mais après avoir pris dehors un petit-déjeuner consistant, il se sentit en pleine forme.
+3822819	William won't leave until he's talked to Mary.	6949304	William ne veut pas partir tant qu'il n'a pas parlé à Mary.
+45671	The ship was at the mercy of the waves.	454243	Le bateau était à la merci des vagues.
+603591	Someone has ripped out the first three pages of this book.	817717	Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
+9047150	A greenish fish is calmly swimming in the stream.	9764883	Un poisson verdâtre nage tranquillement dans le ruisseau.
+3925661	The rich merchant felt the hour of his death approaching.	3925825	Le riche marchand sentit sa dernière heure approcher.
+2978923	We are waiting with trepidation to be proved wrong.	9187304	Nous attendons avec impatience que l'on nous donne tort.
+243062	The boy next door fell head first from a tree.	458691	Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
+41605	Give me a reason for doing such a thing.	12444	Donnez-moi une raison de faire une chose pareille.
+17689	You're the only one who can do it.	237238	Nul autre que toi ne peut le faire.
+5652577	I told you the truth when I told you I loved you.	5653740	Je t'ai dit la vérité quand je t'ai dit que je t'aimais.
+553821	I have an older brother and two younger sisters.	879985	J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
+69093	What time do you leave home in the morning?	1529211	À quelle heure pars-tu de chez toi, le matin ?
+421987	I can't agree with you on that point.	1912755	Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce point.
+3970484	The house has been left to go to ruin.	3970486	La maison est laissée à l'abandon.
+50305	The scandal robbed him of a chance to become President.	390704	Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président.
+288321	He said, "So long, my friends," and left us.	130570	« Adieu mes amis », dit-il, puis il partit.
+7247656	I needed your help, but I couldn't find you.	2497419	J'ai eu besoin de votre aide mais je n'ai pas pu vous trouver.
+17111	It is not my part to meddle in your affairs.	3474180	Je n'ai pas l'intention de m'immiscer dans vos affaires.
+300149	He has only one aim in life, to make money.	468050	Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.
+3450517	Half of the world’s population lives in cities.	3454095	La moitié de la population mondiale vit en ville.
+274980	I dare say there'll be taxis at the station.	477868	On peut sûrement trouver un taxi à la gare.
+270952	Sleep is no less necessary to health than food.	487847	Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
+2170326	Do you find that washing machine easy to use?	2171071	Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?
+62040	This is the place where my father was born.	1590291	C'est le lieu où naquit mon père.
+254470	I asked her to make four copies of the letter.	7130	Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
+1163547	I usually take a bath before going to bed.	6461290	En général, je prends un bain avant d'aller me coucher.
+413847	If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.	413993	Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l'homme telle qu'elle est, infinie.
+1142964	Why is Latin important for the life of a person?	1144801	En quoi le latin est-il important dans la vie d'une personne ?
+3668461	I never go on holiday without cleaning my apartment.	3669152	Je ne pars jamais en vacances sans avoir nettoyé mon appartement.
+8585355	More and more junctions are being built as roundabouts.	8923126	De plus en plus de croisements sont aménagés en rond-point.
+7156016	I've only lived in Australia for three years.	8275463	J’ai vécu en Australie pendant seulement trois ans.
+1954713	You can't put off doing that any longer.	2169003	Tu ne peux plus le différer.
+5762630	Muhammad didn't believe a word of what Olivia said.	5762730	Muhammad n'a pas cru un mot de ce qu'a dit Marie.
+44324	The ice is too thin to bear your weight.	236596	La glace est trop fine pour porter ton poids.
+6392461	When are we stopping? I want to drink a coffee.	6388702	Quand est-ce qu'on s'arrête ? Je voudrais boire un café.
+9493496	We got a taxi so we wouldn't be late.	1461623	Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+1181507	I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!	1181650	J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !
+9011756	Marie and Oscar came to visit us last night.	7963921	Marie et Oscar sont venus nous rendre visite hier soir.
+54717	I would rather die than have such a terrible experience.	11557	Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
+44102	The soldier carried on as if his wound was nothing.	628369	Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
+909574	The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.	1403992	La somme de temps que vous consacrez à pratiquer la trompette est à votre discrétion.
+1147345	I did that without asking for anyone's advice.	1147342	Je l'ai fait sans consulter personne.
+5852963	The windows were already open when I got here.	6069243	Les fenêtres étaient déjà ouvertes quand je suis arrivé ici.
+1482495	That student raised his hand to ask a question.	1482868	Cet étudiant leva la main pour poser une question.
+253472	I'm going to stay here for several days.	7299	Je vais rester ici plusieurs jours.
+1096427	I'm not in a position to discuss that.	1099864	Je ne suis pas en situation de discuter de ça.
+321557	Please put my room in order while I am out.	822871	Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
+2031316	Do you want me to bring you something to eat?	2829625	Veux-tu que je t'apporte quelque chose à manger ?
+267705	Do you mind if I watch TV for a while?	4835821	Voyez-vous un inconvénient à ce que je regarde un moment la télé ?
+54300	We are sorry we are unable to accept your request.	334197	Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
+56268	No one can tell what'll happen in the future.	128454	Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
+3096122	I'm glad to see that you're happy.	7141586	Je suis contente de voir que vous êtes heureuses.
+2640391	I had no idea you could speak French so well.	5726878	Je n'avais aucune idée que vous pouviez parler français si bien.
+690545	I spent the best times of my life at my grandfather's house.	3801901	J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+3226004	Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?	3196382	Le tronc de chêne est-il vénéneux parce que le serpent s’y abrite ?
+45046	The city is at the foot of the mountain.	948770	La ville se dresse au pied de la montagne.
+34378	Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.	1683190	Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
+3259717	The Orangerie Museum has some magnificent paintings of Monet.	3259716	Le Musée de l'Orangerie a de magnifiques peintures de Monet.
+54735	More people came to the party than I had bargained for.	8916157	Plus de gens sont venus à la fête que ce que j'avais imaginé.
+17835	What is it that you want me to do?	330336	Que veux-tu que je fasse ?
+8252706	He visited her while she was living in London.	432405	Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
+681141	Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.	1683120	Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.
+3211340	What keeps the world going is not love, but doubt.	980900	Ce qui fait avancer le monde, ce n'est pas l'amour, mais le doute.
+25076	Please give me something to eat. I am so hungry.	392083	Donne-moi quelque chose à manger, s'il te plaît. J'ai très faim.
+6809298	Kansas is exactly in the center of the United States.	6045912	Le Kansas est exactement au centre des États-Unis.
+6113713	I still don't understand how to do that.	6631112	Je ne comprends toujours pas comment faire ça.
+72557	Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.	10088	Suivez la rue pendant environ 50 mètres et vous verrez un bureau de poste.
+269956	A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.	5364500	Le bonheur d'un homme ne dépend pas de ce qu'il a mais de ce qu'il est.
+1916593	Ah ... okay, I was young, but what a stupid mistake!	1811049	Ah...eh bien j'étais jeune, mais quelle erreur stupide !
+3434417	Tommy has been waiting for you to get here.	6714626	Tommy a attendu que tu sois là.
+31789	There was a great variety of dishes on the menu.	182020	Il y avait une grande variété de plats sur la carte.
+255484	I don't want to live all by myself.	7849241	Je ne veux pas vivre tout seul.
+3447180	Did you know that foxes live on this mountain?	3447669	Savais-tu que des renards vivent sur cette montagne ?
+1655798	He's spending too much time on the computer.	1664021	Il passe trop de temps à l'ordinateur.
+291421	I think he has enough intelligence to understand it.	131116	Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.
+16867	Is there anything you want that you don't have?	474957	Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ?
+541768	He said that he had told you to speak more slowly.	541776	Il a dit qu'il t'avait demandé de parler plus lentement.
+544870	They are rich Englishwomen on a trip to Italy.	549003	Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.
+70230	Do you think we should import rice from the U.S.?	10328	Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?
+1633890	I have done everything I was supposed to do.	1634156	J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
+28366	There used to be a big pond around here.	1498393	Il y avait autrefois un gros étang près d'ici.
+1739243	Alice does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	521595	Alice n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
+49755	That's how he escaped being hurt in the accident.	1419009	C'est ainsi qu'il a évité d'être blessé dans l'accident.
+453487	You can call me at any time you like.	453227	Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
+5083526	Eva didn't light any candles in her room.	2126270	Marie n'allumait pas de bougies dans sa chambre.
+310267	She asked me to continue writing to your father.	1157918	Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.
+2016839	Don't you want to be in love again?	2017908	Ne veux-tu pas être à nouveau amoureux ?
+2539809	I'll do my best to be ready on time.	7862422	Je ferai de mon mieux pour être prête à temps.
+3272936	It's something my sister never wanted to do.	3272937	C'est quelque chose que ma sœur n'a jamais eu envie de faire.
+34749	I'm sorry that you've been badly injured.	13162	Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé.
+1627581	I cannot forgive him just because he is a child.	1627586	Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant.
+308843	Shota said that he was shy about seeing her.	1336110	Shota a dit qu'il était gêné de la voir.
+4015385	Don't you think we'd better stay here?	5671377	Ne pensez-vous pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+24647	What do you think caused him to lose his job?	479137	Qu'est-ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ?
+6825950	At this moment, all the fruit trees are blossoming.	6006618	En ce moment tous les arbres fruitiers sont en fleurs.
+1841263	It's not natural for a mother to outlive her child.	1845814	Il n'est pas naturel pour une mère de survivre à son enfant.
+2874607	Not only does Alex play the harmonica, he plays the guitar, too.	6326437	Non seulement Alex joue de l'harmonica, mais il joue aussi de la guitare.
+34677	One magazine is for boys, and another for girls.	7702040	Un magazine est destiné aux garçons et un autre aux filles.
+276968	Cost is a definite factor in making our decision.	129289	Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.
+44078	Can't you see a stapler somewhere around there?	180849	Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?
+25981	It's an hour's walk to the station.	6668579	C'est à une heure de marche de la gare.
+2389898	I promised myself I wouldn't do this again.	2390708	Je me suis promis que je ne le ferais plus.
+27701	Would you like to go see a movie with me?	1593895	Accepterais-tu d'aller voir un film avec moi ?
+4226910	Speak about others as you would want them to speak about you!	4236055	Parlez à propos des autres comme vous voudriez qu'ils parlent de vous !
+3154798	Let's eat while the food is still warm.	6939981	Mangeons tant que la nourriture est chaude.
+6876000	I'm staying at a hotel not far from here.	6876187	Je loge dans un hôtel non loin de là.
+1922	Most people only want to hear their own truth.	3745	La plupart des gens ne veulent qu'entendre leur propre vérité.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368975	Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait la nuit dernière.
+61495	It is very cold here all the year round.	560751	Ici il fait très froid toute l'année.
+2246729	The boy threw a paper airplane at the teacher.	2251560	C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
+3258446	I pasted the sign “No smoking” on my door.	3258445	J'ai collé l'affiche “Défense de fumer” sur ma porte.
+1950698	I can't ask you to take that sort of risk.	2825162	Je ne peux pas te demander de prendre un tel risque.
+241172	After he had given a lecture, he had an interview with some students.	138943	Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
+261409	I'm tired, so I should get some rest.	9010491	Je suis fatigué, alors je devrais me reposer.
+960204	In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	1001606	En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
+42678	It was such a hard test that we did not have time to finish.	331061	C'était un contrôle si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
+1450711	After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.	1450733	Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.
+252489	I spent the whole day in reading the novel.	7511	J'ai passé la journée entière à lire le roman.
+2208702	I never thought I'd be doing this alone.	2497445	Je n'ai jamais pensé que je serais en train de faire ça seule.
+1951875	We can't hold the enemy off much longer.	1963486	Nous ne pouvons tenir l'ennemi à distance plus longtemps.
+1366280	You don't need to get a haircut this week.	1684353	Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.
+1093671	Oliver has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.	5316994	Oliver a assez d'argent pour acheter n'importe quel ordinateur de ce magasin. Il a seulement besoin de décider lequel.
+283887	It is true that he couldn't know the truth.	330969	C'est vrai qu'il ne pouvait pas savoir la vérité.
+2026593	I want you to put in a good word for me.	2026699	Je veux que vous disiez un mot pour moi.
+283085	He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.	129921	Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et que, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
+7463609	What do you do to keep yourself from getting bored?	8418519	Que faites-vous pour éviter l'ennui ?
+5659085	Jacob and Laur don't really have much in common.	5659666	Jacob et Laur n'ont pas vraiment beaucoup en commun.
+242856	You had better take an umbrella with you today.	2124441	Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
+5390759	I think I saw a ghost in the woods.	5390939	Je pense avoir vu un fantôme dans les bois.
+427178	He left his parents when he was eight years old.	427180	Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.
+299416	He will graduate from university in 2001 if things go well.	181483	Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
+270342	Some of the dolls are too expensive to buy.	845744	Certaines des poupées sont trop chères pour qu'on puisse les acheter.
+2389917	I ran away from home when I was thirteen.	6067051	J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
+3109438	We'll make a sailor out of you yet.	3926751	Nous finirons par faire de toi un matelot.
+238593	We'll let you know the result within a week.	1406157	Nous vous signifierons le résultat d'ici une semaine.
+6052	Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.	6053	Même la chirurgie esthétique ne pourra rien faire pour ta laideur.
+874602	The petals floated on the surface of the water.	873758	Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.
+1140154	I suggest we eat just a little now, and then go out later.	1140423	Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.
+1450801	It's not possible to live on that island.	399153	Il est impossible de vivre sur cette île.
+6412359	Susie asked Charlie to help decorate her Christmas tree.	7580873	Susie a demandé à Charlie de l'aider à décorer son sapin de Noël.
+52505	You can trust John. He will never let you down.	789464	Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
+5642626	A rocket needs about ten minutes to get into orbit.	5660199	Une fusée a besoin de dix minutes environ pour se mettre en orbite.
+6134036	She asked him to put out the light before leaving.	6068396	Elle lui pria d'éteindre la lumière avant de s'en aller.
+7644730	Thanks for bringing me up to date on this matter.	2942758	Merci de m’informer de la progression de cette affaire.
+376895	And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.	481703	Et à travers l'histoire, l'Islam a démontré par les mots et les actes, les possibilités de tolérance religieuse et d'égalité raciale.
+953948	If you don't mind, may we inspect your suitcase?	956296	Si ça ne vous dérange pas, pourrions-nous inspecter votre valise ?
+295946	He succeeded in business at the cost of his health.	131965	Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
+1029486	William can't say for sure when Julia will arrive.	5685872	William ne peut pas dire avec certitude quand Julia arrivera.
+411864	Tomorrow, I'll take the books to the library.	1120912	Demain, j'amènerai les livres à la bibliothèque.
+418424	Sadder than the beggar is the man who eats alone in public.	734417	Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
+28666	I'm sorry, but it's just not possible.	13886	Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
+2397358	I would buy it if it weren't so expensive.	8750850	Je l'achèterais si ce n'était pas aussi cher.
+5656498	Tommy is slowly catching up with the rest of the class.	5656734	Tommy rattrape lentement le reste de la classe.
+2210926	Why don't you tell me what this is all about?	2211450	Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi il s'agit ?
+2042966	Tell us what you want and we'll try to get it for you.	2043207	Dites-nous ce que vous voulez et nous tenterons de vous l'obtenir.
+261989	I don't like going out by myself at night.	965962	Je n'aime pas sortir seule le soir.
+3154692	Alex was so hungry that he ate dog food.	5369766	Alex avait si faim qu'il a mangé de la nourriture pour chien.
+248584	We walked up and down the streets of Kyoto.	180346	Nous avons flâné dans les rues de Kyoto.
+4038326	Here it is warm. You could put away your coat.	4039214	Ici, il fait chaud. Vous pouvez ranger votre manteau.
+1676099	He said that because he was tired, he'd go home early.	563133	Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.
+8023644	That's Sasha's house. She's lived there for decades.	8419344	C'est la maison de Sasha. Elle y vit depuis des lustres.
+3202283	I told James I was going to handle it.	3427715	J'ai dit à James que j'allais m'en occuper.
+1156507	Once upon a time, there was a beautiful princess.	1156504	Il était une fois une belle princesse...
+7916557	From somewhere in the distance came an ominous rumble.	8915862	De quelque part au loin vint un grondement menaçant.
+314173	She asked me if I knew Charlie's address.	134355	Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Charlie.
+256838	Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.	1861323	Profitant des vacances, je suis retournée chez moi à Nagoya.
+2016849	I don't ever want to talk about it.	2017796	Je ne veux jamais en parler.
+3153852	They're not going to give you this job.	5964246	Ils ne vont pas vous confier ce poste.
+40768	Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.	12529	Même s'il pleut, j'irai nager demain.
+954526	What does it mean when a girl winks at you?	958345	Qu'est-ce que signifie le fait qu'une fille vous fasse un clin d'œil ?
+4049112	How many cups of coffee do you drink a day?	8170539	Combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
+2270629	You're exposing yourself to a lot of criticism.	2289308	Tu t'exposes à bien des critiques.
+6123085	I hope you're not planning to do that today.	6396057	J'espère que tu ne prévois pas de faire ça aujourd'hui.
+7791468	I can't decide who to invite to my party.	9710587	Je n'arrive pas à décider qui inviter à ma fête.
+6572305	Jack hasn't been the same since you left him.	6572560	Jack n'est pas le même depuis que vous l'avez quitté.
+1409501	I didn't even get one letter from her.	1409509	Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
+6387497	Sami needs time to think about the next move.	6387655	Sami a besoin de temps pour réfléchir au prochain coup.
+2855881	I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican.	2855899	J'apprends le nahuatl dans mon école. Je suis Mexicain.
+2047746	I just think you should be careful, that's all.	2048512	Je pense simplement que vous devriez être prudents, c'est tout.
+3258802	Between us, it's not a good idea to go see him at the hospital.	3258801	Entre nous, ce n'est pas une bonne idée d'aller le voir à l'hôpital.
+2715414	It's been five years since we moved here.	898788	Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici.
+1487389	Oomoto can be included among the new religions of Japan.	1839979	Oomoto peut être incluse dans les nouvelles religions du Japon.
+625196	He's got what it takes to make it in the business world.	815044	Il a ce qu'il faut pour réussir dans le monde des affaires.
+1482467	I'm getting a master's degree in education.	1482923	J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
+890324	It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.	1585176	C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher.
+6495110	Joe and Emma said they saw John waiting for the bus this morning.	6634914	Joe et Emma ont dit avoir vu John attendre le bus ce matin.
+7063312	I've just eaten the chocolate you gave me.	7063322	Je viens de manger le chocolat que tu m'as donné.
+308072	It is strange that she should do such a thing.	7838991	Il est étrange qu'elle dût faire une telle chose.
+1087146	I felt like seven suns have risen inside of me.	1087165	Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
+279095	You'll soon get used to living in the country.	916529	Tu t'habitueras vite à vivre à la campagne.
+60791	This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.	181718	Ce camion transporte de la nourriture fraiche depuis Aomori jusqu'à Tokyo.
+1839645	You don't need to be in such a hurry.	1840248	Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressée.
+388688	When she heard the news, she broke down crying.	6385328	Lorsqu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+8589922	His jumper's arms were so long that they covered his hands.	3255709	Les manches de son pull étaient si longues qu'elles cachaient ses mains.
+54433	I am much obliged to you for your help.	477748	J'apprécie beaucoup votre aide.
+26147	England expects that every man will do his duty.	421393	L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.
+258262	I could not stand my house being torn down.	1833525	Je ne pouvais pas supporter que ma maison soit détruite.
+269690	Kobe is the city which I was born in.	128647	Kobe est la ville où je suis né.
+7545328	This job isn't as easy as it looks.	7564865	Ce boulot n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît.
+950167	Fewer young people know how to write in longhand.	950475	De moins en moins de jeunes savent écrire en écriture cursive.
+953423	I don't know what you're talking about.	2318899	J'ignore de quoi tu parles.
+1887349	I have a classmate who says he can speak French fluently.	2433174	J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.
+2175736	When he was young, he liked to go by bike.	1217965	Quand il était jeune, il aimait faire du vélo.
+3153991	We've given it a great deal of thought.	7045182	Nous y avons beaucoup réfléchi.
+1482495	That student raised his hand to ask a question.	1482866	Cet élève leva la main pour poser une question.
+250926	I deal in facts and figures, not vague impressions.	7758	Je raisonne sur des faits et des chiffres, et non pas sur de vagues impressions.
+637736	Would you like to take part in this risky experiment?	442283	Veux-tu participer à cette expérience risquée ?
+304445	I'm sure he is a man of ability.	426186	Je suis sûr que c'est quelqu'un de compétent.
+6382786	Who knows what's going on inside Sami's head?	6383232	Qui sait ce qu'il se passe dans la tête à Sami ?
+323377	If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.	135375	Je resterai à la maison s'il pleut demain.
+792696	A tsunami is coming, so please be on the alert.	793447	Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
+251405	Will you go to the party instead of me?	533424	Ne voudriez-vous pas aller à cette soirée à ma place ?
+2389576	I opened the window to let in some fresh air.	2390126	J'ouvris la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.
+1887687	I spent the whole week working on that report.	2405300	J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+288782	He had his car stolen in that parking lot.	2105081	Sa voiture a été volée dans ce parking.
+2925546	Jack bent down and picked up a handful of sand.	2928728	Jack se pencha et ramassa une poignée de sable.
+887053	She couldn't fall asleep because she was thinking about him.	1402889	Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui.
+3731661	Why should I tell the truth if you won't?	3922618	Pourquoi devrais-je dire la vérité si vous ne le faites pas ?
+1937144	They paid for their wine, and left the place.	1942188	Elles payèrent pour leur vin et quittèrent l'endroit.
+1010858	I made myself clear about my feelings for him at the outset.	1011104	J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
+1405074	How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?	1409504	Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ?
+259420	I cannot sing in front of an audience for shame.	3926758	Je ne peux pas chanter devant une telle audience.
+1579049	I understand the sentence, but I'm not able to translate it.	1580362	Je comprends la phrase mais je ne suis pas en mesure de la traduire.
+953423	I don't know what you're talking about.	955582	J'ignore de quoi vous parlez.
+1522	Let me know if there is anything I can do.	3338	Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
+6083068	I think there are too many languages in his list.	6082751	Je trouve qu'il y a trop de langues dans sa liste.
+283952	I don't know whether he is dead or alive.	939313	Je ne sais pas s'il est mort ou en vie.
+8796157	I'm tired of living and scared of dying.	8796206	Je suis fatigué de la vie et j'ai peur de la mort.
+7937108	I'm not pleased with the quality of your job.	8538095	Je ne suis pas content de la qualité de votre travail.
+1115807	It's a long way from tree to chair.	1115258	C'est un long chemin de l'arbre à la chaise.
+4015213	Are you sure this isn't going to hurt?	7050303	Êtes-vous certaine que ça ne va pas faire mal ?
+244159	I'm looking for a gift for my wife.	1365219	Je cherche un cadeau à l'intention de ma femme.
+7590464	Oliver would be alive today if he hadn't died.	7591196	Oliver serait en vie aujourd'hui s'il n'était pas mort.
+950087	The court condemned the man to death by lethal injection.	950432	La cour a condamné l'homme à mort par injection létale.
+1723693	I'm going to put a curse on you.	1724397	Je vais lancer sur vous une malédiction.
+3419999	Do you have a toilet plunger I could borrow?	9206137	Avez-vous une ventouse que je pourrais emprunter ?
+6375421	I think that what Sami needs is a passionate woman, not someone like Layla.	6375534	Je pense que Sami a besoin d'une femme passionnée, et pas quelqu'un comme Layla.
+3628475	I can't remember where I first met him.	3628476	Je ne parviens pas à me souvenir où je l'ai rencontré la première fois.
+30830	If I were you, I would accept his offer.	1071161	À ta place, j'accepterais sa proposition.
+8784202	Those who live in glass houses shouldn't throw stones.	337838	Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+1409528	The vase that he broke is my aunt's.	1409563	Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
+5930364	If you want freedom, you have to fight for it.	8823472	Si vous voulez la liberté, vous devez vous battre pour elle.
+2318243	I don't know if that's wise or not.	2319121	Je ne sais pas si c'est sage ou non.
+789431	The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.	799585	Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+2444132	He'll arrive in the evening of the fifth.	2445206	Il arrivera dans la soirée du cinq.
+1008811	There are various ways to get to her house.	1013053	Il y a différents chemins pour se rendre chez elle.
+4208072	How many concerts did you go to last year?	4217551	À combien de concerts t'es-tu rendu l'année passée ?
+2496771	It's a river that has never been explored.	8485709	C'est une rivière qui n'a jamais été explorée.
+1913254	If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar.	1927862	Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.
+17279	Your wish will come true in the near future.	562680	Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
+833267	One for all, and all for one, this is our motto.	833155	Tous pour un, un pour tous, c’est notre devise.
+318376	What's that building at the back of the hospital?	429515	Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?
+3401484	We pitched our tent on the bank of the river.	3414227	Nous plantâmes notre tente sur la berge de la rivière.
+8570248	It is easy to knuckle down if you have enough motivation	8872524	C'est facile de se mettre au travail si l'on a assez de motivation
+260805	I can't speak English as well as he.	127746	Je ne parle l'anglais aussi bien que lui.
+4356928	Do you have a license to operate a boat?	4435405	Disposez-vous d'un permis bateau ?
+5826422	How could you agree to doing that without consulting me?	6556162	Comment avez-vous pu accepter de faire cela sans me consulter ?
+4422209	Somebody told me that I shouldn't trust you.	4429330	Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à toi.
+252958	I came upon a rare stamp at that store.	592223	J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+278034	They came up with a plan after a long discussion.	440881	Ils ont imaginé un plan après une longue discussion.
+313524	She tried to open the door, which she found impossible.	138836	Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.
+1127782	What did I tell you about eating over the keyboard?	1128928	Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?
+5657539	I wasn't the only one to do so.	5657555	Je n'étais pas le seul à le faire.
+1908964	She's only a couple of years older than me.	1910398	Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+471162	When I see him, I think of my grandfather.	472244	Quand je le vois, je pense à mon grand-père.
+1042405	Oliver's house is only three blocks away from here.	6699456	La maison de Oliver se trouve à seulement trois pâtés de maisons d'ici.
+3821780	I don't really know what was going on.	6599417	Je ne sais pas vraiment ce qui se passait.
+595858	I have to finish up some things before I go.	595862	Je dois finir deux trois trucs avant d'y aller.
+2030043	I want you to come work here at our company.	2490473	Je veux que tu viennes travailler ici dans notre entreprise.
+681587	The number of stars in the sky is infinite.	901763	Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini.
+319592	Close the door after you when you leave the room.	134941	Fermez la porte derrière vous quand vous quittez la pièce.
+2182417	I heard a strange noise coming from the kitchen.	2187072	J'ai entendu un bruit étrange provenant de la cuisine.
+3730322	Why haven't you eaten the food I cooked?	4139868	Pourquoi n'as-tu pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
+6833129	I have loved you since I first met you.	6839871	Je t'aime depuis que je t'ai rencontré pour la première fois.
+909588	What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.	1405766	Ce que l'on passe son temps à faire durant son enfance, affecte le reste de sa vie.
+273222	He said, "Let's take a walk along the river."	128957	Allons marcher le long de la rivière, dit-il.
+3023435	Alex lives in a small town not too far from Boston.	4846907	Alex vit dans une petite ville non loin de Boston.
+2381	Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.	4258	Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.
+301581	He does nothing but complain from morning till night.	461957	Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
+8274048	Jacob hardly spoke any French when I first met him.	8274188	Jacob ne parlait quasiment pas français quand je l'ai rencontré pour la première fois.
+25297	Is there anything that I can do for you?	1137943	Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ?
+3539468	At least 31 people were killed when Mt. Ontake erupted.	3544955	Au moins trente-et-une personnes ont été tuées lors de l'éruption du Mont Ontaké.
+695222	She sat on the bed as her mother braided her hair.	806081	Elle était assise sur le lit tandis que sa mère lui tressait les cheveux.
+60043	This baggage is too big to send by mail.	2058461	Ce bagage est trop gros pour être envoyé par poste.
+2390826	I really don't want to talk about this.	2392149	Je ne veux vraiment pas en parler.
+4704215	The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.	6385377	Le taux de chômage au Japon était de 3,4 pour cent en septembre 2015.
+1752	The train from Geneva will arrive at the station.	3572	Le train venant de Genève va entrer en gare.
+275241	There are a lot of students in the gym.	483737	Il y a beaucoup d'étudiants dans le gymnase.
+242272	Join now and pay nothing for a whole year.	330192	Inscris-toi maintenant et tu n'as rien à payer pour toute l'année.
+23337	Our eyes take time to adjust to the darkness.	334371	Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
+3341647	We have to think about our children and our grandchildren.	4553083	Nous devons penser à nos fils et petits-fils.
+2784452	I don't have the nerve to watch it.	7909429	Je n'ai pas le courage de le regarder.
+7947951	I have to go to the dentist after school.	7981872	Je dois aller chez le dentiste après les cours.
+9530832	The Algerian Army and the Presidency are involved in serious drug cases but the Algerian justice and police are also complicit.	9830833	Le peuple kabyle ne parle que le kabyle mais les forces de l'ordre algériennes lui imposent la langue arabe avec des propos racistes.
+2210741	Why don't you go to your room and play?	8031006	Pourquoi est-ce que tu ne vas pas jouer dans ta chambre ?
+3548218	I'm a completely new person since that night.	3551233	Depuis cette nuit, je suis devenu quelqu'un de différent.
+3419643	I'm not sure if I'm stupid or not.	3430349	Je ne suis pas sûr d'être idiot ou pas.
+1401630	Don't hesitate to ask a question if you don't understand.	1401739	N'hésite pas à poser une question si tu ne comprends pas.
+3675881	Digits are to numbers what letters are to words.	3675758	Le chiffre est au nombre ce que la lettre est au mot.
+1138340	I don't want to give you my money.	1134552	Je ne veux pas te donner mon argent.
+21633	When she saw that they had no schools, she started one.	332510	Quand elle vit qu'ils n'avaient pas d'école, elle en créa une.
+246383	I'm so mad I want to scream and break everything!	8107	Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !
+903696	There is an urgent need for improved living conditions.	1395234	Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.
+267215	A little girl caught her fingers in the door.	551988	Une petite fille se prit les doigts dans la porte.
+283752	I began to understand the reason why he hated me.	1055724	J'ai commencé à comprendre pourquoi il me détestait.
+1893662	We'll get a keg of beer for the party.	2106524	Nous irons chercher une barrique de bière, pour la fête.
+284011	I stepped aside so that he could come in.	180240	Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.
+327744	There are a lot of people so today we've gone for buffet style.	459680	Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet.
+2390814	I really don't have much choice, do I?	2392175	Je n'ai pas vraiment beaucoup de choix, si ?
+7948716	The medicine turned out to be worse than the disease.	8538143	Le médicament se révéla être pire que la maladie.
+3272799	Must I reserve a ticket a long time in advance?	3272800	Dois-je réserver un billet longtemps à l'avance ?
+1355238	There seem to be lots and lots of stars.	1997887	Il semble y avoir des myriades d'étoiles.
+299244	He amused the children by showing them some magic.	406151	Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
+7528089	I don't know where we'll live next year.	7528739	Je ne sais pas où nous serons l'an prochain.
+289014	He was born in a small town in Italy.	130723	Il est né dans une petite ville de l'Italie.
+292048	He was so angry as to be unable to speak.	131241	Il était tellement en colère qu'il ne pouvait plus parler.
+5693976	Jami always walks to school when it isn't raining.	5700000	Jami va toujours à l'école à pied quand il ne pleut pas.
+3781311	On second thought, let's go out to eat.	3781375	En fin de compte, allons manger dehors.
+954384	There is a museum just north of the zoo.	1351876	Il y a un musée juste au nord du zoo.
+3258556	I bought a beautiful silk tie for my uncle.	3258555	J'ai acheté une belle cravate de soie pour mon oncle.
+5491689	Jack and I talked at length about this subject.	5491369	Jack et moi avons longuement parlé à ce sujet.
+293525	He is less healthy than he used to be.	131531	Il est moins fortuné qu'il n'a été.
+4149465	I can't tell you how thrilled I am.	4150283	Tu ne peux pas savoir comme je suis ému.
+1319	If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.	3135	Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
+71431	Dinner will be ready by the time you have finished your work.	9542161	Le repas sera prêt d'ici que tu finisses ton travail.
+313299	She buys what she wants regardless of the cost.	7435451	Elle achète ce qu'elle veut, peu importe le prix.
+36154	What do you want to talk to me about?	1187006	De quoi voulez-vous m'entretenir ?
+73454	Can I make a phone call for ten yen?	138618	Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?
+1138306	We've found a dead dog in the garden.	1134493	On a trouvé un chien mort dans le jardin.
+536738	No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.	763286	De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+702818	Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.	607367	Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.
+6982258	Jack walked up the hill with two gallons of water.	6984562	Jack monta la colline avec deux gallons d'eau.
+1885810	The boat is attached to the anchor by a chain.	1901535	Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
+2792529	Tatoeba is not a school; it's a university!	2792527	Tatoeba n'est pas une école — c'est une université!
+1952031	You can't keep something that big a secret.	1952244	Vous ne pouvez pas garder secret quelque chose d'aussi gros.
+305585	Not only they but also I was scolded by the teacher.	334728	Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.
+646796	The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede.	580579	La longévité de la carpe n'est pas affectée par l'agitation du mille-pattes.
+6825584	I sometimes feel like I'm speaking to you in Chinese.	1994808	J'ai parfois l'impression de te parler chinois.
+56581	You should ask a physician for his advice before taking this medicine.	139728	Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.
+6338817	Are you still going to spend Christmas with Muhammad?	9498835	Comptes-tu toujours passer Noël avec Muhammad ?
+1003236	It was cheaper than I had thought it would be.	1104226	C'était moins cher que je l'avais pensé.
+64246	I am surprised that your family has a Japanese car.	10910	Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.
+953329	How do you think you'd look wearing that dress?	1389821	De quoi, penses-tu, aurais-tu l'air dans cette robe ?
+1096330	We need to remember to mail this letter tomorrow.	1100124	Nous devons nous rappeler de poster cette lettre demain.
+260306	I paid him on the spot for his work.	1949850	Je l'ai sur-le-champ payé pour son travail.
+1733810	The avalanche hurtled tons of snow down the mountain.	1735922	L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.
+1042538	What did you want to talk to me about?	1303158	De quoi voulais-tu m'entretenir ?
+4722	How dare you say such a thing to me?	2705128	Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
+2916910	France has a higher birthrate than most of Europe.	2931823	La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.
+825289	Let's go out and eat dinner together from time to time.	8229855	Sortons et dînons ensemble de temps en temps.
+16898	The time will come when your dream will come true.	474961	Le moment viendra où votre rêve s'incarnera.
+2318303	I don't know what else to tell you.	2319072	Je ne sais pas quoi te dire d'autre.
+1599058	It didn't take you long to get here.	1599306	Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.
+1096487	I can lend you some money if you need some.	1099627	Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous en avez besoin.
+1834184	How did you learn to speak French so well?	1834565	Comment avez-vous appris à si bien parler le français ?
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026726	Je veux discuter avec toi au sujet de ce rapport.
+7545206	Why is it so quiet all of a sudden?	7545859	Pourquoi est-ce si calme d'un coup?
+5083180	I'm not complaining, and until now no one else has complained either, even if the the work conditions are truly deplorable.	2504182	Je ne me plains pas, et jusqu'à présent personne d'autre ne s'est plaint non plus, même si les conditions de travail sont vraiment déplorables.
+260431	I intend him to help me with my homework.	127673	Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
+19949	Smoking has a great deal to do with cancer.	349744	Fumer a beaucoup à voir avec le cancer.
+5852879	There are a lot of things I want to ask you.	6363599	Il y a beaucoup de choses que je veux te demander.
+264816	You shouldn't let people use you like that.	1501926	Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
+430232	Words cannot express the extent to which you are wrong.	604544	Les mots ne peuvent plus décrire à quel point tu es dans l'erreur.
+2025829	Do you want to sit next to the window?	6837905	Veux-tu t'asseoir près de la fenêtre ?
+2138326	This is going to be good for you too.	3587586	Ça va également vous être bénéfique.
+961026	He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.	961030	Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.
+3273167	I'm in Paris for a few days. I'm taking advantage of that to visit the Louvre.	3273168	Je passe quelques jours à Paris. J'en profite pour visiter le Louvre.
+1439863	My mother put a large vase on the shelf.	1441050	Ma mère plaça un grand vase sur l'étagère.
+70269	Are you going to carry on your work until ten?	939341	Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures ?
+887200	She held him tightly and never wanted to let go.	1390367	Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.
+7653867	Adam and Monica spent the day putting up Christmas decorations.	9526403	Adam et Marie ont passé la journée à installer des décorations de Noël.
+687351	I don't approve of the way he bullies others.	1077094	Je n'approuve pas la manière qu'il a de tyranniser les autres.
+19550	Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.	390185	Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
+879641	In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.	879640	Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.
+9199660	It's six of one and half-a-dozen of the other.	2842994	C'est pareil.
+16798	You shouldn't have eaten so much ice cream.	335739	Tu n'aurais pas dû manger autant de glace.
+8860316	I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.	9043731	Je suis certain qu'il y existe une explication plus terre-à-terre où les fantômes sont absents.
+4808296	I wonder what I'll do once I get home.	4808699	Je me demande ce que je vais faire une fois à la maison.
+3467770	I'm sorry for all the pain I caused you.	3473593	Je suis désolée pour toute la douleur que je t'ai causée.
+3694049	Midterm elections are often disastrous for the parties in power.	3607857	Les élections de mi-mandat sont souvent désastreuses pour les partis au pouvoir.
+1318852	I was unable to go to his birthday party.	1322344	Je fus dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+1908979	You won't believe who sat down next to me.	1910379	Vous n'allez pas croire qui s'est assis à côté de moi !
+8372185	Is to reason and to be mistaken, an imposition?	8372034	Raisonner et se tromper, est-ce en imposer ?
+2796621	The couple paid a lot of money for their furniture.	763929	Le couple dépensa beaucoup d'argent pour ses meubles.
+279449	The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.	8396506	Plus une ville grandit, plus son air et son eau deviennent sales.
+247252	Do you remember the day when we first met?	8026	Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
+292831	He is still on the payroll of the company.	1104684	Il est encore employé par la compagnie.
+3777159	I decided to tell him that I love him.	6389	J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+3635563	The day they ban leaf blowers, I'll be ecstatic.	3634614	Le jour où on interdira les souffleurs de feuilles mortes, je jubilerai.
+2388206	I never thought I'd ever see you again.	2388347	Je n'ai jamais pensé que je te reverrais un jour.
+2820757	George and Margaret are planning a picnic at the lake.	3801912	George et Margaret préparent un pic-nique au bord du lac.
+3472365	She won't listen to a word I say.	3472384	Elle refuse d'écouter un mot de ce que je dis.
+295463	He pinched and scraped for many years to save money.	793617	Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.
+2539822	I wouldn't touch that if I were you.	3420358	Je ne toucherais pas à ça si j'étais vous.
+250540	My house is only five minutes' walk from the station.	7819	Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.
+38026	Which is your book, this one or that one?	1271958	Lequel est votre livre ? celui-ci ou celui-là ?
+7668022	When I'm with you, time just flies by.	1156478	Auprès de vous, le temps me semble très court.
+2835539	I thought you were supposed to be at school now.	3218625	Je pensais que tu étais censée être à l'école en ce moment.
+2374118	I just wanted to tell you how pleased I am.	4902540	Je voulais juste te dire combien j'étais satisfait.
+874573	I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.	874656	Je lui demandai ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif.
+313653	She is now staying at her uncle's house.	134295	Maintenant, elle est chez son oncle.
+3591284	That's it. I've done everything I can do.	3591546	C'est tout. J'ai fait tout ce que je pouvais.
+4076858	If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.	4080872	Si vous ne payez pas le loyer avant cinq jours, vous serez expulsé.
+267935	One by one the boys went out of the room.	1742163	Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.
+3360481	You've got a lot of work ahead of you.	4437900	Tu as énormément de travail à faire.
+934930	What examples of behaviour would you consider typically masculine?	4271020	Quels exemples de comportement qualifieriez-vous de typiquement masculins?
+2034500	If you really want to know, all you need to do is ask.	2039141	Si vous voulez vraiment savoir, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+3271087	I'd like to know if the train is on time.	3271088	Je voudrais savoir si le train est à l'heure.
+1223609	If you could come, I'd be really happy.	1223613	Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureux.
+54942	I want to exchange this for a smaller size.	3141080	Je voudrais l'échanger contre une plus petite taille.
+3588399	We all jumped into the water at the same time.	3602633	Nous avons tous sauté dans l'eau, au même moment.
+7174670	I thought that doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.	8328192	Je pensais que ce serait facile à faire, mais nous avons travaillé dessus toute la journée et nous n'avons toujours pas fini.
+263056	We are studying hard in preparation for the exams.	8444121	Nous étudions beaucoup pour nous préparer aux examens.
+327779	It's as smooth as a baby's bottom.	827074	C'est lisse comme le derrière d'un nouveau-né.
+1234946	While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.	1238331	Pendant qu'ils étaient partis en vacances, leurs voisins se sont occupés du chien.
+2317487	I don't know how else to say it.	2504245	J'ignore comment le dire autrement.
+25592	The tile which fell from the roof broke into pieces.	135852	La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux.
+56991	I bought this book at the bookstore in front of the station.	3483505	J'ai acheté ce livre dans la librairie en face de la gare.
+319323	Her father didn't allow her to go to the cinema alone.	624597	Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.
+476173	His lack of technical knowledge kept him from being promoted.	478831	Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.
+16273	I wonder if you have something to write with.	468798	Je me demande si vous avez quelque chose pour écrire.
+36228	He may be clever, but he is not very helpful.	402910	C'est vrai qu'il est intelligent, mais il n'est pas très serviable.
+59898	You said so the other day, didn't you?	433444	Vous avez dit cela l'autre jour, n'est-ce pas ?
+269497	The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	487962	La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun.
+7789277	Tomorrow, I want to go to Madrid. It is the capital city of Spain.	8384863	Demain, je veux aller à Madrid. C'est la capitale de l'Espagne.
+304190	He listened to the music with his eyes closed.	332083	Il écouta la musique les yeux fermés.
+277502	Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.	129351	Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
+317173	She dared to walk the tightrope without a net.	134686	Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
+1492613	The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.	1492662	L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+2390820	I really don't think that'll be necessary.	2392169	Je ne pense vraiment pas que ce sera nécessaire.
+5620552	We want you to be more careful next time.	5620580	Nous voulons que tu sois plus prudent la prochaine fois.
+2042922	I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.	2043591	Je suppose que vous voulez me demander comment j'ai été en mesure de me faire tant d'argent en si peu de temps.
+244968	Will you put the dishes away in the cupboard?	575142	Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?
+266699	It took me three hours to finish my homework.	128375	Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
+268332	My boss rejected the budget for the new project.	120038	Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
+4546348	Would you like to hear me sing a song?	5334678	Aimeriez-vous m'entendre chanter une chanson ?
+66816	No, I don't. I want a room for tonight.	9773319	Non, ça ne m'intéresse pas. Je veux une chambre pour la nuit.
+1887618	I really appreciate your offer to help me clean out my garage.	2084119	Je vous suis vraiment reconnaissant pour votre proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+609976	The richer the city, the more rubbish it generates.	609989	Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
+1140041	What did you want to talk with me about?	1140673	De quoi vouliez-vous m'entretenir ?
+718452	You never get a second chance to make a first impression.	801662	Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
+2078106	Would you have time to fix this flat tire now?	2079289	Disposeriez-vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?
+35121	He's very shy. He says he wants to see you.	13111	Il est très timide. Il dit vouloir vous rencontrer.
+388309	It's said that she's a well-known actress.	1078121	On dit qu'elle est une actrice renommée.
+279348	Can I talk to Ryoko again before you hang up?	9147228	Puis-je encore parler à Ryoko avant que vous raccrochiez?
+243533	Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?	8369	Monsieur Sato est sur une autre ligne. Pouvez-vous rester en ligne une minute ?
+31214	I have been reading this for a few hours.	13637	Il y a quelques heures que je lis ça.
+278419	An ideal pillow is available from a mail-order house.	129437	L'oreiller idéal peut s'acheter par correspondance.
+243824	I've got little time for reading these days.	372321	Je n'ai pas beaucoup de temps pour lire ces jours-ci.
+9589	You have bought more postage stamps than are necessary.	487466	Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
+58997	I have no time to explain this in detail.	621420	Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.
+1984286	It's almost seven. We have to go to school.	1984890	Il est presque sept heures. Nous devons nous rendre à l'école.
+2014644	I don't ever want us to be apart.	2420886	Je ne veux jamais que nous soyons séparées.
+3273015	It would be better to talk of something else.	3273016	Mieux vaut parler d'autre chose.
+9161745	Joe would never say something like that to Emma.	9165777	Joe ne dirait jamais quelque chose comme ça à Marie.
+3734864	It might be a long time before you see me again.	6637403	Il pourrait se passer un moment avant que tu me revoies.
+6863368	There aren't the shoes I bought last week.	6864210	Il n'y a pas les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.
+2013992	I'm not sure I want to see it.	5800805	Je ne suis pas sûr de vouloir le voir.
+259950	I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.	430931	Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+42976	So we are saving up in order to buy them.	12308	Nous épargnons donc pour les acheter.
+280584	After you have read it, give the book back to me.	129630	Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
+257689	I went to the hospital to see my wife.	6492	Je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.
+3232274	She doesn't know what to talk with him about.	602915	Elle ne sait pas de quoi parler avec lui.
+4572433	He's proud that he got his education in the United States.	6881784	Il est fier d'avoir reçu son éducation aux États-Unis.
+6728918	The advertisements in the newspaper are interesting to Jacob.	6727031	Les annonces dans le journal intéressent beaucoup Jacob.
+1525266	I think you're the most beautiful girl I've ever seen.	1525773	Je pense que vous êtes la plus belle fille que j'ai jamais vue.
+1640202	That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.	1650713	Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.
+503839	What do you say to calling it a day?	548507	Que dites-vous de nous arrêter ?
+16302	I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.	468830	Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
+6614728	I don't know what I'm going to tell him.	6615668	Je ne sais pas ce que je vais lui dire.
+283370	It is her eldest daughter that he loves most.	1780227	C'est sa fille aînée qu'il aime le plus.
+5804228	Don't hesitate to ask if you need help.	5804456	N'hésite pas à demander, si tu as besoin d'aide.
+64243	What kinds of goods do you sell in your shop?	529241	Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
+329611	Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?	330903	Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ?
+274130	It's four against you. You'll be beaten up.	485231	C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.
+4187938	Alex put all his belongings in a small suitcase.	5662060	Alex mit tous ses biens dans une petite valise.
+2028633	I want it delivered to me by noon tomorrow.	2427363	Je veux que ce me soit livré pour demain midi.
+2026489	You want to get out of here, don't you?	2026518	Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+540200	They advised us to stay put for the time being.	2783018	Ils nous ont dit de rester là où nous sommes pour le moment.
+274170	Don't stick your hand out of the window.	748126	Ne passe pas ta main par la fenêtre.
+876054	And what if we went to a Japanese restaurant tonight?	2162707	Et si nous allions dans un restaurant japonais ce soir ?
+71431	Dinner will be ready by the time you have finished your work.	9542163	Le repas sera prêt d'ici que vous finissiez votre travail.
+6659384	I'm surprised that Alex doesn't speak French.	6878513	Je suis surprise que Alex ne parle pas français.
+319482	There are a lot of girls in the room.	6893563	Il y a beaucoup de filles dans la pièce.
+1847853	Are you going to eat the rest of your stew?	1850204	Allez-vous manger le reste de votre ragoût ?
+1669539	It looks like we're almost out of the woods.	1835320	Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.
+320788	My mother never drives for fear of causing an accident.	135065	Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
+2775680	Every day my dad leaves for work at eight o'clock.	1985747	Chaque jour mon père part au travail à huit heures.
+778173	Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.	778172	Ne lui faites pas confiance. Comme le reste, il défend son bifteck.
+1029325	George didn't have the courage to disobey Carmen.	5297899	George n'a pas eu le courage de désobéir à Carmen.
+3819154	Oliver wants you to buy him a ticket, too.	5800927	Oliver veut que tu lui achètes un ticket aussi.
+8160080	We don't have the right to take risks.	8485694	Nous n'avons pas le droit de prendre de risques.
+248821	We must learn to live in harmony with nature.	6716582	Nous devons apprendre à vivre en harmonie avec la nature.
+265859	I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.	921044	J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
+27662	One person more or less doesn't make much difference.	970872	Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
+425113	How do people manage to sleep on the plane?	425114	Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?
+43596	We spent most of the evening talking about our vacation.	2050456	Nous avons passé la plus grande partie de la soirée à parler de nos vacances.
+4919037	It's going to be difficult to do that.	4919268	Ça va être difficile à faire.
+3675905	He has a lot of tattoos on his body.	3674120	Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+8891528	I wasn't allowed to do the things I wanted.	8886530	Ils ne m'ont pas permis de faire les choses que je voulais.
+388571	She has two sisters. Both of them live in Kyoto.	389575	Elle a deux sœurs qui habitent à Kyoto.
+562254	The only thing we have to fear is fear itself.	567648	La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
+21346	I got to know him when I was a student.	573952	J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
+454329	I decided to tell her that I love her.	3777048	J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
+3335710	They knew exactly how much of a risk they'd be taking.	3336001	Elles savaient exactement quel risque elles prendraient.
+279323	It is rude of him not to give me a call.	9147173	C'est dur de sa part de ne pas me téléphoner.
+4348308	There were many cute dalmatians in the pet shop.	4359699	Il y avait beaucoup de mignons dalmatiens dans l'animalerie.
+67706	I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.	6371913	Je ne regarde pas beaucoup de films, mais je ne peux pas résister à un bon documentaire.
+1446105	I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter.	1446426	Je suis allé trouver la femme en personne et le lui ai dit et elle a déclaré qu'elle voulait également le dire à sa fille.
+662580	I let him sleep at my house for the night.	813224	Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.
+1737270	When are you going back to your own country?	1737761	Quand retournez-vous dans votre propre pays ?
+7734622	We didn't have to do that, but we wanted to.	7862083	Nous n'avions pas à le faire, mais nous voulions le faire.
+3950967	James knows that Mary doesn't love him anymore.	3968116	James sait que Marie ne l'aime plus.
+6655056	Alex said that he didn't feel like dancing.	8439019	Alex a dit qu'il n'avait pas envie de danser.
+9418516	There was a huge spider in the living room.	9417050	Il y avait une énorme araignée dans la salle de séjour.
+3731334	I'd suggest we don't go down that road.	3956897	Je suggère que nous ne prenions pas cette route.
+299034	He does not know how to drive a car.	132508	Il ne sait pas conduire une voiture.
+2430093	In another twenty years, the United States will no longer be able to be the police for the world.	2430599	D’ici vingt ans, les États-Unis ne pourront plus être les gendarmes du monde.
+5193226	I've never played this piece of music before.	7790932	Je n'ai jamais joué ce morceau de musique auparavant.
+65185	I'm going to cook you a nice dinner.	181328	Je vais te cuisiner un bon repas.
+1474223	Have you gotten used to eating Japanese food yet?	1475967	T'es-tu enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+4640918	So you didn't see her yesterday by chance?	4640937	Alors tu ne l'as pas vue hier par hasard?
+320196	The price of rice rose by more than three percent.	1492747	Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
+960700	Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.	962483	Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que c'est un mensonge.
+635036	I want to try my best for as long as I am physically able to.	1732743	Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable.
+930036	The schedule dictates that this work be done by the weekend.	930043	Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
+2401619	I'm speaking to you as I would to a friend.	8027019	Je vous parle comme je le ferais avec un ami.
+1075752	It doesn't bother me to walk in the rain.	1356412	Ça ne me dérange pas de marcher sous la pluie.
+2948367	I'm sure that's not what you want to do.	8688178	Je suis sûr que ce n'est pas ce que tu veux faire.
+1140193	Does this mean that we have to file bankruptcy?	1140242	Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?
+323192	I'll give you a call in the morning.	1404890	Je vous appellerai dans la matinée.
+17399	Your camera is only half the size of mine.	549425	Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
+63603	Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.	6293101	Beaucoup de gens ne pouvaient pas le reconnaître sous ce déguisement.
+4543779	I feel like everyone is talking about me behind my back.	4545279	J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
+43438	The train was so crowded that I had to stand all the way.	391454	Le train a été si bondé que j'ai dû me tenir debout durant tout le chemin.
+5836216	Do you know how much that car cost me?	7079889	Savez-vous combien cette voiture m'a coûté ?
+5798490	I know why Joe doesn't want to dance.	5798869	Je sais pourquoi Joe ne veut pas danser.
+34064	Brokers made a killing because of the high yen.	8442956	Les courtiers s'en sont mis plein les poches grâce au coût du yen élevé.
+1091970	I'm too tired to concentrate on this problem right now.	1092073	Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant.
+1280164	The members told us about the strange experience in turns.	1280498	Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.
+6685380	I'm one of the thirty people who needed to do that.	6685864	Je suis l'une des trente personnes qui avaient besoin de le faire.
+69574	What time will you have to go to bed?	6295431	A quelle heure tu vas devoir te coucher ?
+2318328	I don't know what to do about it.	2318943	Je ne sais pas quoi y faire.
+2025887	I want to borrow your car for an hour.	2026248	Je veux emprunter votre voiture pour une heure.
+1224309	An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.	1224312	Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
+2833919	He died rather young. He'd just turned 59 years old.	1505590	Il est mort assez jeune, il n'avait que cinquante-neuf ans.
+18945	I'd like you to have a chest X-ray.	9710334	J'aimerais que vous fassiez une radio du thorax.
+70103	Do you have something to do with this group?	14076	Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
+1617	It took me more than two hours to translate a few pages of English.	3434	Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
+4546456	The Internet is now something we can't live without.	4546821	Internet est à présent quelque chose sans lequel nous ne pouvons pas vivre.
+742286	We didn't know which bus we would take.	433249	Nous ne savions pas quel bus prendre.
+241910	Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.	136649	Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
+638229	The demonstration at City Hall started getting out of hand.	814061	La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.
+311931	She put on her new dress for the party.	5110505	Elle a mis sa nouvelle robe pour la fête.
+249775	I have no time to help you with the work.	7938	Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
+1676046	This is not the proper way to hold a teacup.	1676240	Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé.
+1076977	Far from being but the object of their ambiguous relation, Lucy was the subject of all Muhammad's attention.	1076290	Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Lucy était le sujet de toute l'attention de Muhammad.
+2003751	I've gotten used to going to bed early.	7698350	Je me suis habitué à me coucher tôt.
+272274	Life has no meaning except in terms of responsibility.	1486465	La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
+65622	She was indignant when I said she was lying.	968037	Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.
+4457198	I parked on the left side of the street just in front of the school.	4472173	Je me suis garé du côté gauche de la rue, juste devant l'école.
+4568884	I have a boss who is much younger than me.	4564095	J'ai un patron qui est beaucoup plus jeune que moi.
+3995000	He is not coming to the birthday party, because he is ill.	3995008	Il ne viendra pas à la fête d'anniversaire, parce qu'il est malade.
+261970	I tried flying from the top of the tree.	330944	J'ai essayé de voler à partir de la cime de l'arbre.
+255347	I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.	410160	J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+2792531	Tatoeba is not a school — it is a university!	2792527	Tatoeba n'est pas une école — c'est une université!
+6242271	Oliver says he's been asked to give a speech.	6604052	Oliver dit qu'il lui a été demandé de faire un discours.
+970674	Your father's friends aren't his only supporters.	330861	Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
+2026391	I just don't want your dog in my house.	2447700	Je ne veux tout simplement pas de ton chien dans ma maison.
+8861225	My dream is to study Mandarin Chinese in Beijing.	8860418	Mon rêve est d'étudier le chinois mandarin à Pékin.
+909443	Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.	910075	Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.
+5193423	I want to wait and see what they propose.	7797145	Je veux attendre et voir ce qu'ils proposent.
+5001446	Now is a great time to buy one of those.	5001819	C'est le moment idéal pour en acheter.
+2210894	Why don't you start by telling us where you went?	2211659	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allés ?
+47798	In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.	1174595	En plus d'environ 30.000 yens, son portefeuille contenait son permis de conduire.
+56683	We will deal with this problem in Chapter Three.	1283315	Nous traiterons de ce problème au chapitre trois.
+25978	It is about ten minutes' walk to the station.	492314	Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.
+2889365	I need a pencil. May I use one of yours?	6926638	J'ai besoin d'un crayon. Je peux utiliser l'un de tiens ?
+2957954	Charlie returned from the kitchen with two mugs of coffee and sat down next to Carmen.	3487297	Charlie revint de la cuisine avec deux tasses de café et s'assit à côté de Marie.
+2033870	George doesn't want Emma to go anywhere without him.	5158274	George veut que Marie n'aille nulle part sans lui.
+4539267	As for me, I don't have any comments.	3337046	En ce qui me concerne, je n'ai pas de remarques.
+565775	From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.	569827	Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
+2032002	Do you want to know where you made your mistake?	5291283	Veux-tu savoir où tu t'es trompé ?
+1655807	I don't have time to do the laundry.	1663979	Je n'ai pas le temps de faire la lessive.
+2984282	I wonder if Alex knows Laur's phone number.	4050033	Je me demande si Alex connaît le numéro de téléphone de Laur.
+4374698	Would you have time to help me with something?	4381340	Disposeriez-vous de temps pour m'aider à quelque chose ?
+2300673	I can do that in less than ten minutes.	7555215	Je peux faire ça en moins de dix minutes.
+2860398	You can't replace the comma with a period in this sentence.	2860399	Tu ne peux pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
+70446	Please call on me when it is convenient for you.	510696	Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
+3332737	Carmen was born prematurely during a 16 hour transcontinental flight.	3483140	Marie est née prématurément pendant un vol transcontinental de seize heures.
+3562480	You don't know what that means to me.	6545644	Vous ignorez ce que cela signifie pour moi.
+1936500	I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.	1936669	J'aimerais m'entretenir de la possibilité que vous veniez travailler pour notre société.
+7785749	I've known George for more than three years.	7789751	Je connais George depuis plus de trois ans.
+8973641	You're an idiot to go out in this weather.	136557	Tu es un imbécile de sortir par un temps pareil.
+4875752	I've been really lonely these past two weeks.	5411137	J'ai été très seule ces deux dernières semaines.
+9159027	Jami, what's wrong? Your face is very red.	9165749	Jami, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage est très rouge.
+71622	What a pity it is that you can't come!	181830	Quel dommage que vous ne puissiez pas venir !
+238235	The police were unable to get anything out of the woman.	332124	La police a été incapable de tirer quoi que ce soit de cette femme.
+1514611	I have two or three calls lined up for today.	1514613	J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.
+266393	I have to hurry to the station to take the last train.	588055	Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.
+387567	You can't drink seawater because it is too salty.	1836553	On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.
+6378103	Sami had to carry Layla while she was drunk.	6378229	Sami a dû porter Layla alors qu'elle était saoule.
+279120	Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.	136517	Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
+1096465	I hope things will turn out well for you.	1099676	J'espère que les choses iront bien pour toi.
+7328345	I've never seen anything more beautiful in my life.	7889181	Je n'ai jamais rien vu de plus beau de ma vie.
+270210	A man's worth lies in what he is.	128692	La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est.
+2318334	I don't know what to make of this.	2318936	Je ne sais pas quoi faire de ça.
+5643848	I feel like I'm going to be OK.	5645979	J'ai l'impression que je vais aller mieux.
+2026597	I wouldn't want anyone to read my diary.	2026675	Je ne voudrais pas que quiconque lise mon journal.
+293105	As he is already of age, he can vote.	131446	Comme il est déjà majeur, il peut voter.
+1493796	To be allowed to drive you need a licence.	1493805	Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
+1045040	Just exactly what do you want me to do?	1046642	Que veux-tu exactement que je fasse ?
+30675	If he knew her phone number, he could call her.	350225	S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.
+3689955	Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.	8648239	Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.
+2025898	I want to talk to you about this list.	2026222	Je veux m'entretenir avec vous de cette liste.
+3991367	Dan stopped at a petrol station to call his mother.	3991750	Dan s'arrêta à une station d'essence pour appeler sa mère.
+3259767	The pedestrians must cross only at the green light.	3259766	Les piétons doivent traverser seulement au feu vert.
+6246731	I don't think you should do that here.	8446435	Je ne pense pas que tu doives faire ça ici.
+681032	I like to sit in the front of the bus.	1190516	J'aime m'asseoir à l'avant du bus.
+1095194	Alex could learn a thing or two from Catherine.	5441370	Alex pourrait apprendre une chose ou deux de Catherine.
+257000	I met a friend of mine at the airport.	6631	J'ai rencontré un de mes amis à l'aéroport.
+1093312	Joe lay awake for a long time wondering about what he should do.	5688102	Joe resta longtemps allongé sans dormir, s'interrogeant ce qu'il devrait faire.
+2712891	I'm afraid I don't agree with you.	5458154	Je crains de ne pas être d'accord avec vous.
+409853	Can't you apply the rules a little more elastically?	1286623	Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
+627740	Write down the facts needed to convince other people.	1733160	Écrivez les faits nécessaires pour convaincre les autres gens.
+4546787	Marie doesn't remember having turned the light off.	4546793	Marie ne se rappelle pas avoir éteint les lumières.
+72451	I'd like to reserve a single room on June 3.	584667	J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.
+671721	He loves me. But I do not love him.	671730	Il m'aime, mais je ne l'aime pas.
+62271	I'm afraid I've run short of coffee.	922255	Je crains de ne plus avoir de café.
+6729428	You're not supposed to be smoking in here.	485208	Tu n'es pas censée fumer ici.
+6953585	I've been wanting to ask you a question.	2433550	Ça fait quelque temps que je veux vous poser une question.
+283509	Look at the book which he put on the desk.	129972	Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
+868548	It's a bit strange as far as I'm concerned.	866024	C'est un peu étrange, selon moi.
+671241	You can't drink seawater because it's too salty.	1836553	On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.
+257619	I can't think of his name just now.	573731	Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.
+30576	You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.	2322083	Vous ne progresserez jamais à ce poste à moins de passer par les canaux appropriés.
+4961240	Jami didn't let me answer Lucy's question.	6887022	Jami ne m'a pas laissée répondre à la question de Lucy.
+254860	I know better than to be believe such a rumor.	1067159	J'ai mieux à faire que de croire à une telle rumeur.
+1063949	I wish my dreams would come true one day.	3141028	Je souhaite que mes rêves se réalisent un jour.
+918917	When I have a lot on my mind, sometimes I forget to eat.	7853364	Lorsque j'ai beaucoup de choses à l'esprit, j'oublie parfois de manger.
+3636117	I couldn't figure out how to open the door.	3640641	Je ne suis pas parvenu à trouver comment ouvrir la porte.
+1574274	If I knew you better, perhaps I would have let you in.	1574757	Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
+67150	One day she met a wolf in the woods.	373206	Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
+4361619	It's very hard to see yourself as others see you.	4363208	Il est très difficile de nous voir nous-même tel que les autres nous voient.
+1029373	Jami criticized Eva for not doing the job correctly.	1152339	Jami a critiqué Eva pour ne pas avoir fait le boulot correctement.
+34992	His height is a great advantage when he plays volleyball.	13128	Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
+61779	It has been over three years since I moved here.	348560	Cela fait plus de trois ans depuis que j'ai emménagé ici.
+608417	Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!	673048	Tatoeba : Mieux vaut pas de sens que pas de phrases !
+3605312	Let me give you a ride to the station.	1472126	Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+24228	I did not miss my purse till I got home.	8750981	Je n'ai pas remarqué que je n'avais pas mon sac à main jusqu'à mon retour à la maison.
+5954949	I haven't heard you play the guitar in a long time.	8701021	Je ne t'ai pas entendu jouer de la guitare depuis longtemps.
+6372841	Sami has made a number of enemies around town.	6372858	Sami s'est fait plusieurs ennemis en ville.
+281697	Have you got used to eating Japanese food yet?	1475970	Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+3731813	Are you so stupid that you can't see it?	3884562	Êtes-vous si stupides que vous ne puissiez le voir ?
+1887310	I found out when we're supposed to arrive.	2423618	J'ai déterminé quand nous sommes supposées arriver.
+1026068	Jack doesn't know whether to turn left or right.	1493891	Jack ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite.
+73226	For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.	9999	D'une part je suis occupé, d'autre part, je ne suis pas intéressé.
+303188	He's poor, and couldn't buy himself a coat.	1409457	Il est pauvre et n'a pas pu acheter un manteau.
+1671828	Can you believe it? He's even lazier than me.	1673364	Pouvez-vous le croire ? Il est encore plus fainéant que moi.
+259670	I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.	14751	En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.
+476151	Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?	478833	Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?
+297264	He is the last man I want to see.	132176	C'est bien la dernière personne que je veux voir.
+3258021	I am giving her a bracelet for her birthday.	3258020	Je lui offre un bracelet pour son anniversaire.
+2323053	I don't see how that could be possible.	2527769	Je ne vois pas comment cela pourrait être possible.
+9011907	I don't forgive myself for the mistakes I make.	8630921	Je ne me pardonne pas les erreurs que je fais.
+312896	She is not so much a singer as a comedian.	134207	Elle n'est pas aussi bonne chanteuse que comique.
+7803137	Also, I am going to New Zealand to study.	7701398	En plus, je vais en Nouvelle-Zélande pour étudier.
+2776811	Have you already brought the cartons up to the attic?	7802719	As-tu déjà emporté les cartons au grenier ?
+6529571	I could've done that, but I didn't.	7028960	J'aurais pu faire ça, mais je ne l'ai pas fait.
+38067	By the way, I have something to tell you.	1430350	Au fait, j'ai quelque chose à te dire.
+525752	Don't judge a man from the way he looks.	544986	Ne jugez pas un homme sur son apparence.
+1285500	The apple doesn't fall far from the tree.	628545	Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
+1954594	I can't let you go in there alone.	2130121	Je ne peux pas te laisser aller là-dedans toute seule.
+39269	Can you imagine what life would be like without television?	1589872	Pouvez-vous vous figurer comment serait la vie sans télévision ?
+2804923	The apartment we live in is so small that we lack space.	1509277	L'appartement que nous occupons est trop petit, nous manquons d'espace.
+3154786	That was the best meal I've ever eaten.	5803721	C'est le meilleur repas que j'ai jamais mangé.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638789	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pisté par des sites.
+1725885	Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.	1727089	Des contributeurs de nombreux pays, langues et cultures, maîtrisent la langue espéranto en plus de leur langue natale et d'une ou plusieurs autres langues.
+1991964	It looks like you did a pretty good job.	2169017	On dirait que vous avez fait un assez bon boulot.
+402533	Do you think we'll have good weather tomorrow?	626312	Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
+5688196	People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.	5688223	Les gens critiquèrent sévèrement la tour Eiffel lors de sa construction.
+1669683	He was kind enough to let me borrow it.	1670854	Il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.
+293106	He is not the shy boy he used to be.	131447	Il n'est plus le garçon timide qu'il était.
+1386870	When you get on the highway, shift into fifth gear.	3643589	Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième !
+1808594	And forgive us our debts, as we forgive our debtors.	1265249	Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
+1454626	It's not as hot today as it was yesterday.	1461688	Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.
+262050	I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.	530162	J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
+4012434	You're not the only one who doesn't believe Harry.	5329204	Vous n'êtes pas la seule à ne pas croire Harry.
+316074	She is well known both in Japan and in America.	1184030	Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.
+953199	Do you know anyone who hums while they work?	1372771	Connais-tu qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?
+248833	We criticized the photographer for not rescuing the child first.	964135	Nous critiquâmes le photographe de ne pas avoir d'abord sauvé l'enfant.
+3731207	If I were caught, do you know what would happen?	3973933	Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui arriverait ?
+1460138	I get very angry when you don't answer my questions.	1460617	Je me mets très en colère lorsque tu ne réponds pas à mes questions.
+60344	There are a lot of beautiful songs on these records.	800409	Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques.
+271190	A lot of students around the world are studying English.	128800	De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.
+4640857	I'm surprised that you have won that prize.	4640950	Je suis surpris que tu aies gagné ce prix.
+308941	She ignores the fact that she is at fault.	133726	Elle ignore le fait qu'elle est en tort.
+51216	Such matters are beyond the bounds of human knowledge.	1369603	De tels problèmes sont au-delà des bornes du savoir humain.
+308197	I had no idea of what she intended to do.	1423119	Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire.
+2826505	How long did it take you to translate this book?	11465	Combien de temps avez-vous mis pour traduire ce livre ?
+1680352	This is the first time I've ever boarded a plane.	4087116	C'est la première fois que je montais à bord d'un avion.
+246509	It is easy for me to answer the question.	411258	C'est facile pour moi de répondre à cette question.
+71439	Here's a comfortable chair you can sit in.	9542184	Voici une chaise confortable dans laquelle vous pouvez vous asseoir.
+4824035	What would you do in this type of situation?	3879113	Qu’est-ce que tu ferais, toi, dans ce genre de situation ?
+24879	I don't know how to reply to that question.	9666	Je ne sais pas comment répondre à cette question.
+289275	He is in touch with all kinds of people.	130772	Il est en contact avec toutes sortes de gens.
+244116	My wife has faults. None the less, I love her.	609713	Ma femme a ses défauts. Néanmoins, je l'aime.
+38423	At last he unfolded his plans for their future.	12839	Il a finalement dévoilé ses projets pour le futur.
+2228	We men are used to waiting for the women.	4068	Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
+243433	The trouble is that we are short of money.	1071747	Le problème est que nous sommes à court d'argent.
+3820976	How did you know what I was going to say?	6668663	Comment saviez-vous ce que j'allais dire ?
+963046	Put on your skates, I just waxed the wood floor.	962813	Mets tes patins, je viens de cirer le parquet.
+407943	When you see the Popescus, please say hello from us.	1424495	Si tu vois la famille Popescu, s'il te plaît, donne-lui le bonjour de ma part.
+32451	It won't be long before we can start.	13467	On pourra commencer bientôt.
+8854244	This extension purported to warn users about questionable websites.	8854249	Cette extension prétendait mettre en garde les utilisateurs contre les sites web douteux.
+1970203	I've never had a friend quite like you.	1970511	Je n'ai jamais eu d'ami exactement comme toi.
+244320	What is important in writing a composition is to make your ideas clear.	1540164	Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+39022	Opening the door, I found a stranger standing there.	1186160	En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.
+1943887	You're the most beautiful girl I've ever seen.	1947552	Tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.
+2025893	I want to know what you're doing here.	2026230	Je veux savoir ce que vous faites là.
+1588728	You are the only one who can help me.	1589197	Vous êtes le seul qui puisse m'aider.
+6942407	I didn't want to say anything in front of the children.	9028050	Je ne voulais pas dire quoi que ce soit devant les enfants.
+3401974	I knew that he was an artist, but I didn't know that he was good.	3414111	Je savais qu'il était artiste mais j'ignorais qu'il était bon.
+68793	I will give you a ride in my car.	959379	Je vais vous emmener avec ma voiture.
+5006831	I have a lot to do at the moment.	7057255	J'ai beaucoup à faire à l'heure actuelle.
+437037	I want to clean the house before my parents return.	901500	Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.
+72986	A few minutes' walk brought me to the shore.	1242554	Une marche de quelques minutes me conduisit au rivage.
+3259563	It's very cloudy. I think it's going to rain.	3259562	Le temps est très nuageux, je crois qu'il va pleuvoir.
+681043	Spending time with friends on the beach is fun.	1196092	C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains.
+1202211	Please refer to the owner's manual for more details.	1202753	Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.
+1913260	If only I'd been a little more careful!	1927849	Si seulement j'avais été un peu plus prudent !
+3557083	I wish I had a roommate to hang out with.	3606675	J'aimerais avoir un compagnon de chambrée pour passer le temps avec lui.
+9044115	His home planet was scarcely any larger than a house!	9044076	Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison !
+3678422	I don't understand what all of the fuss is about.	3679071	Je ne comprends pas pourquoi on fait tout ce foin.
+391757	Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	7709233	La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
+1961402	I thought that I told you to stay behind.	2170384	Je pensais t'avoir dit de rester en arrière.
+253503	I can't agree with you on this matter.	7282	Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous.
+5189199	I can't eat spicy food like I used to.	8010363	Je ne peux plus manger épicé comme avant.
+2539905	I don't have a lot of time for this.	7236750	Je n'ai pas beaucoup de temps pour ça.
+1119777	The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!	1123174	Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
+1833344	I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.	1833381	Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.
+8895265	She did not seem afraid, and her grave, steadfast eyes looked straight ahead.	9694609	Elle ne semblait pas avoir peur, et ses yeux graves et inébranlables regardaient droit devant elle.
+3384264	Is there something in the fridge we can drink?	3361880	Y a-t-il au frigo quelque chose qu'on puisse boire ?
+302413	He is too short to get at the book on the shelf.	133120	Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère.
+30820	Had I known about it, I would have told you.	13668	Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+27735	I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.	182076	Je te prête de l'argent si tu me le rends dans la semaine.
+953545	I never for a moment imagined that my blog would become so popular.	955648	Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.
+37201	Jack is thinking about applying for a better-paying job.	1693152	Jack pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
+2288236	You were alone at that time, weren't you?	2289068	Tu étais seul, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+3467770	I'm sorry for all the pain I caused you.	3473591	Je suis désolé pour toute la douleur que je t'ai causée.
+1737436	He should have the right to decide for himself.	1737699	Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
+33192	Bob was shy when he was a high school student.	910719	Bob était timide quand il était élève au lycée.
+514935	By the way, I think you're really nice.	545809	Au fait, je pense que vous êtes vraiment chouette.
+16700	You'll soon get accustomed to this cold weather.	480692	Tu t'habitueras vite à ce temps froid.
+316631	She went to France for the purpose of studying art.	390307	Elle est allée en France pour étudier l'art.
+1528921	The ingredients for this recipe are a little expensive.	1528923	Les ingrédients nécessaires à cette recette sont un peu coûteux.
+5715913	Tell me the truth, Thomas. Do not lie to me.	3356503	Dis-moi la vérité, Thomas. Ne me mens pas.
+38708	I couldn't bring myself to tell her the truth.	15129	Malgré tout, je n'ai pas pu me résoudre à lui dire la vérité.
+1420851	If you may come to our house for Christmas ? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.	678386	Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
+72085	Oh, I do wish I could go to France.	390277	Ah, j'aimerais aller en France.
+304082	He will be having dinner with her at this time tomorrow.	484736	Il dînera avec elle à cette même heure demain.
+261718	I took off my hat and entered the church.	127909	J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
+1244353	The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.	1244359	L'architecture... je ne m'en soucie pas vraiment. Je veux seulement un bureau confortable et une chambre confortable.
+1839528	I'm going to give you one more chance.	1848540	Je vais te donner une chance supplémentaire.
+2396235	It doesn't matter which side you're on.	2397253	De quel côté tu es n'a pas d'importance.
+283653	What he is today he owes to his father.	684524	Il doit à son père ce qu'il est aujourd'hui.
+3591659	That's what I'm supposed to be doing.	3602339	C'est ce que je suis censée être en train de faire.
+253260	I plan to stay here until my money gives out.	982400	J'ai l'intention de rester ici jusqu'à ce que mon argent s'épuise.
+1312944	He didn't only teach at school, he also wrote novels.	131769	Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
+8422844	The attackers ordered the vendor to give them the money.	8648195	Les agresseurs ont ordonné au commerçant de leur donner l'argent.
+3991335	Dan often went to take a walk in that wood.	3991772	Dan allait souvent se promener dans ce bois.
+9176359	What I wouldn't give right now, great gods, to not be married!	5979843	Que ne donnerais-je pas en ce moment, grands dieux! pour n'être pas marié!
+5904819	You might be the only one who can do that.	7448520	Il se peut que vous soyez le seul qui puisse faire cela.
+7240498	I know that that wasn't the answer you wanted.	5660338	Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
+1084478	I won't put up with this any longer.	1085620	Je ne vais plus tolérer ça plus longtemps !
+1103742	Did you hear about the time Oscar tried to kill Emma?	7725098	As-tu entendu parler de l'époque où Oscar avait tenté de tuer Marie ?
+4998544	Thanks a lot! I don't know what we'd do without you.	7802744	Merci beaucoup ! Je ne sais pas ce que nous ferions sans vous.
+8570180	He needs time to come up with a plan.	8614781	Il a besoin de temps pour élaborer un plan.
+2014604	Are you sure you don't want to come?	5311651	Tu es sûre de ne pas vouloir venir ?
+298321	He went deaf as a result of an accident.	132398	Il est devenu sourd à la suite d'un accident.
+6297410	I think our son is mature enough to understand it.	6297539	Je pense que notre fils est assez mature pour le comprendre.
+473770	I'm going to go buy some materials today.	474783	Je vais aller acheter quelques matériaux aujourd'hui.
+8860292	Let me answer that question with a counter-question: Who cares?	9192094	Permettez-moi de répondre à cette question par une contre-question : Qui s'en soucie ?
+6648891	Joe said that he thought Anna could probably do that.	7242665	Joe a dit qu'il pensait que Anna pourrait probablement le faire.
+257457	I still think about her from time to time.	7853395	Je pense encore à elle de temps à autre.
+2016692	Look, I don't want to lose my job.	2018659	Écoutez, je ne veux pas perdre mon poste.
+3730683	Can you at least pretend you're enjoying yourself?	4084900	Pouvez-vous au moins faire semblant de vous amuser ?
+258078	I studied hard so that I could pass the examination.	6417	J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
+2933692	Last night there was a fire in the neighborhood.	182053	La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
+9037348	It's absolutely possible to live well without a car.	5693784	Il est tout à fait possible de bien vivre sans voiture.
+3259804	Verlaine's poem says, "Tears fall in my heart, as rain falls on the city."	3259803	Le poème de Verlaine dit : « Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville. »
+417930	At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.	418487	À cette heure de la journée, la plupart des clients sont des adultes venus s'entraîner, il n'y a pas beaucoup d'enfants.
+3232343	I know the country that I come from well.	2584755	Je connais bien le pays d'où je viens.
+2408603	I think you know why I can't do that.	2410700	Je pense que vous savez pourquoi je ne peux pas faire ça.
+2062669	I need to find something to open this bottle with.	2482634	Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
+5904843	I still think about you from time to time.	8229823	Je pense encore à toi de temps en temps.
+1186486	I'll be out of town for a few days.	1186490	Je serai hors de la ville pour quelques jours.
+2199778	My friend copied my homework and the teacher found out.	2200146	Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
+300082	He felt himself seized by a strong arm from behind.	132705	Il se sentit agrippé par l'arrière par un bras puissant.
+303346	He has taken charge of his father's company.	525255	Il a pris la charge de l'entreprise de son père.
+309368	Now remember, you must not smoke in her car.	452978	Maintenant souviens-toi, tu ne dois pas fumer dans sa voiture.
+8207401	My dream is to know the United States one day.	8207443	Mon rêve est de connaître les États-Unis un jour.
+5919663	How many people did you invite to your party?	6934256	Combien de personnes as-tu invité à ta fête ?
+704142	If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	705101	Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.
+5493880	I've thought a lot about what you said.	8252842	J'ai beaucoup pensé à ce que vous avez dit.
+1400143	You should bone up on your French before your trip to Marseille.	1406937	Tu devrais bûcher ton français avant ton voyage pour Marseille.
+2912031	How much money do you have with you right now?	8304134	Combien d'argent avez-vous sur vous maintenant ?
+2887790	Instead of three pâté, I'll give you six.	2887621	Au lieu de trois pâtés, je vous en donne six.
+1465853	I can't tell him apart from his brother.	1465874	Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+6900732	I didn't know he decided to quit his job.	6787672	Je ne savais pas qu'il avait décidé de quitter son emploi.
+48115	Don't waste any more time responding to that customer.	2857263	Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.
+6863343	Half the apples that Jacob gave me were rotten.	6864221	La moitié des pommes que Jacob m'a données était pourrie.
+6729428	You're not supposed to be smoking in here.	485210	Vous n'êtes pas censées fumer ici.
+2359522	I haven't formed an opinion about that yet.	6287695	Je n'ai pas encore forgé d'opinion à ce sujet.
+6882654	He said he'd wait for me to come back.	6876673	Il a dit qu'il attendait mon retour.
+430214	I'm proud to be working on this project.	429211	Je suis fier de participer à ce projet.
+2591195	Out of twenty students, only one has read the book.	5342708	Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
+299101	Early in life he showed a talent for painting.	132521	Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
+697788	He attempted to climb the fence to no avail.	2343424	Il tenta sans succès de grimper par-dessus la clôture.
+673756	This has shaken my faith in the institutions of government.	809307	Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
+8999880	I never thought you'd stooge for the police.	8999935	Je n'aurais jamais pensé que tu ferais le larbin pour la police.
+6376141	Sami had dreams of opening his own comic bookstore.	6376152	Sami rêvait d'ouvrir sa propre librairie de bandes dessinées.
+411919	Don't bother, I can take care of this myself.	917090	Ne te dérange pas, je peux m'occuper de cela moi-même.
+23876	The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.	585135	La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.
+5820724	I used to sing every day when I was a child.	5945680	Je chantais tous les jours quand j'étais enfant.
+2156525	You're mistaken. That's not what I said.	2158145	Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+3608123	Do you spend a lot of time with your friends?	3613569	Passes-tu beaucoup de temps avec tes amis ?
+2389854	I parked on the street in front of your house.	2390078	Je me suis garé sur la rue en face de ta maison.
+802088	He would like to know whether you play chess.	802092	Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+282926	Now that he has gone, we miss him very much.	64609	Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément.
+48407	The result is a continual search for food in a changing environment.	987170	Le résultat est la recherche continue de nourriture dans un environnement changeant.
+1459	I don't know if I still have it.	3275	Je ne sais pas si je l'ai encore.
+1936554	I'd like to ask you a few more questions.	1942363	J'aimerais te poser quelques questions supplémentaires.
+264934	It's difficult to make up for lost time.	5820413	Il est difficile de rattrapper le temps perdu.
+6052887	I'm sure you'll like your new job.	8064958	Je suis sûre que vous aimerez votre nouveau travail.
+386212	This vending machine was destroyed by hoodlums last night.	386204	Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière.
+291495	No sooner had he seen it than he turned pale.	488098	À peine l'avait-il vu qu'il pâlit.
+3138231	I saw grandpa two or three times a week.	3138474	J'ai vu grand-père deux ou trois fois par semaine.
+1140040	What kind of man do you think I am?	1140678	Quelle sorte d'homme croyez-vous que je sois ?
+44527	The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.	180911	Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.
+2799525	If you don't want to be alone, I can keep you company.	6037	Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
+463062	There are many useful appliances in the hardware store.	4426236	Il y a, à la quincaillerie, de nombreux trucs utiles.
+244478	Quite a few people came to the meeting yesterday.	1540438	Pas mal de gens sont venus à la réunion hier.
+909585	What do you spend a majority of your time doing?	1391158	À quoi passez-vous la plupart de votre temps ?
+1341390	I can't thank you enough for all your kindness.	1533038	Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse.
+3600714	I suggest that you put on some clean clothes.	9710594	Je te suggère de mettre des vêtements propres.
+2025867	I just don't want anybody to get hurt.	2447234	Je ne veux pas que quiconque soit blessé, un point c'est tout.
+3405426	We don't even know who Oliver got married to.	7957311	On ne sait même pas qui Oliver a épousé.
+287624	His name is on the tip of my tongue.	562921	J'ai son nom sur le bout de la langue.
+1160540	Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.	1160541	Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe.
+1961411	I thought that was the right thing to do.	2170386	J'ai pensé que c'était la chose à faire.
+6207963	In the age of the Internet, people who write letters are considered odd.	6211551	À l'ère de l'Internet, les personnes qui écrivent des lettres sont considérées comme étranges.
+3530401	If you get lost in the street, ask a policeman.	565861	Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
+393853	We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.	393911	Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
+4203536	I'll have to take that question on notice.	4206445	Je vais devoir prendre note de cette question.
+1870	Every opinion is a mixture of truth and mistakes.	3694	Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
+249953	I can not afford to buy a used car.	7908	Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.
+3391518	When she looked up, she saw a handsome young man looking down at her from his balcony.	3392292	Lorsqu'elle leva les yeux, elle vit un beau jeune homme la regarder du haut de son balcon.
+1847836	Food really does taste better when eaten with close friends.	1850269	La nourriture a vraiment meilleur goût lorsqu'elle est mangée avec des amis proches.
+1301823	I have the feeling that translating has become very unenjoyable.	1301819	J'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant.
+805301	His warm way with people had made him hugely popular.	1620271	Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire.
+6569048	Are you going to cut down all these trees?	6841195	Allez-vous abattre tous ces arbres ?
+31365	It's high time the children went to bed.	13609	Il est grand temps que les enfants aillent au lit.
+1497047	Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.	1497437	Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
+1096119	No matter what you say, I don't think Tommy is a nice guy.	5331625	Peu importe ce que vous dites, je ne pense pas que Tommy soit sympa.
+1205332	Don't give it to him. Give it to me.	1332136	Ne le lui donnez pas. Donnez-le-moi.
+293022	Even with his glasses, he doesn't see very well.	131427	Il ne voit pas très bien malgré ses lunettes.
+6954623	I'll pick you up in front of the hotel.	6966544	Je passerai te prendre devant l'hôtel.
+6125194	I wonder how many people saw Harry doing that.	6865280	Je me demande combien de personnes ont vu Harry faire ça.
+2047141	I haven't really made up my mind yet.	2443622	Je ne me suis pas vraiment encore décidé.
+246745	She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.	8069	Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.
+1654006	I wish her the very best in her future endeavors.	1654890	Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
+5807133	Joe is under the table, looking for his glasses.	5808141	Joe est sous la table, en train de chercher ses lunettes.
+435788	This book isn't as heavy as that book.	3227845	Ce livre-ci n'est pas aussi lourd que ce livre-là.
+71896	As a light goes out, so a man dies.	10170	Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
+875594	For a while you will stay here with us.	1156128	Vous resterez ici avec nous pendant un certain temps.
+276640	No one really knows what a UFO is like.	497383	Personne ne sait vraiment à quoi ressemble un OVNI.
+1411300	I was very tired so I went to bed early.	7550363	J'étais très fatigué donc je suis allé me coucher tôt.
+2320170	I think my first name goes well with your last name!	2321867	Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
+6831574	I see money, but I don't see gold.	2443687	Je vois de l’argent, mais je ne vois pas d’or.
+673229	He doesn't stand a chance against his opponent.	809353	Il n'a aucune chance contre son adversaire.
+1950123	He told me to meet him at the restaurant.	1950476	Il m'a dit de le rencontrer au restaurant.
+2163125	Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	2164012	Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.
+305092	I'll have to make amends to them for my mistake.	3600011	Il me faudra leur faire amende honorable pour mon erreur.
+5803895	If you don't leave, I'm calling the cops.	5804659	Si vous ne partez pas, j'appelle les flics.
+2016723	We didn't want to get in your way.	2018584	Nous ne voulions pas être dans vos pattes.
+1588728	You are the only one who can help me.	1589198	Vous êtes la seule qui puisse m'aider.
+6954772	Go down to the cellar to get some wine.	6966250	Descends chercher du vin à la cave.
+2025833	Don't you want to know why I did that?	7752229	Ne voulez-vous pas savoir pourquoi j'ai fait cela ?
+910001	Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.	966360	Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
+4203528	Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.	4546857	As-tu vu le lever de soleil tout à l'heure ? C'était vraiment beau.
+2033813	I know that I don't want to be married to you.	2468028	Je sais que je ne veux pas être mariée avec toi.
+6882677	James was a little overweight when he was a child.	6883446	James était un peu en surpoids quand il était enfant.
+257193	Never did I tell her that I loved her.	819180	Jamais je ne lui ai dit que je l'aimais.
+284627	It was difficult for him to hide his pride in his success.	459635	Il lui était difficile de cacher la fierté qu'il avait de son succès.
+900629	The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.	900631	Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
+2158901	I want to see you in my office right now.	2159177	Je veux vous voir immédiatement dans mon bureau.
+37499	Each and every boy has gone to see the game.	427516	Tous les garçons sont partis voir le match.
+40506	No! After you do your homework, you can watch television.	12564	Non ! Tu pourras regarder la télévision après avoir fait tes devoirs.
+3024506	Are these the pictures that you took in Boston?	6030705	Est-ce que ce sont les photos que tu as pris à Boston?
+4077007	Muhammad may have been in Boston with Emma last week.	4078315	Muhammad a peut-être été à Boston avec Marie la semaine dernière.
+2230270	Because of the dense fog, nothing could be seen.	2230277	À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.
+704391	This is the most beautiful ostrich I've ever seen.	371766	C'est la plus belle autruche que j'ai jamais vue.
+3309022	I wasn't fat when I was a kid.	5380526	Je n'étais pas gros quand j'étais enfant.
+1560945	According to the newspaper, it's going to rain today.	1561117	D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui.
+5331049	They worked as diligently as a hive of bees.	8954244	Ils travaillent aussi assidûment qu'une ruche d'abeilles.
+253504	I was more than a little shocked at this.	1476408	J'ai été plus qu'un peu choquée par cela.
+6622225	Tell me about him. What does he look like?	6632954	Parlez-moi de lui. À quoi ressemble-t-il ?
+2034575	I want you to understand this isn't going to be easy.	2037130	Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être aisé.
+3731960	You don't have a lot to say, do you?	3816639	Tu n'as pas grand-chose à dire, non ?
+569082	A man who smacks his wife around is contemptible.	820594	Un homme qui bat sa femme est méprisable.
+2025917	Is that what you think I want to hear?	2026146	Est-ce ce que tu penses que je veux entendre ?
+72280	You have to be home by nine o'clock.	1151655	Tu dois rentrer pour 21 h 00.
+2064969	Something happened here, but I don't know what.	2066013	Quelque chose a eu lieu ici, mais j'ignore quoi.
+2025956	You don't want to tell me why, do you?	2026064	Vous ne voulez pas me dire pourquoi, si ?
+1140119	I'll be counting on you to bring the drinks.	1140494	Je compte sur toi pour amener les boissons.
+6395835	You won't get rid of me so easily.	9735725	Vous ne vous débarrasserez pas de moi si facilement.
+5168832	I wish to be alone for a couple of hours.	7327157	Je souhaite être seul pour quelques heures.
+394943	The more I listen to her, the less I like her.	1076214	Plus je l'écoute, moins je l'aime.
+4545461	We have a garden in front of our house.	9134017	Nous avons un jardin devant notre maison.
+907456	But we know nothing really; for truth lies deep down.	1733176	Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
+2359527	I've found something I'd like to show you.	5647394	J'ai trouvé quelque chose que j'aimerais te montrer.
+1568670	What is good for you is good for me.	1568671	Ce qui est bon pour toi est bon pour moi.
+1950929	I can't believe you're talking to me like this.	1950979	Je n'arrive pas à croire que vous me parliez ainsi.
+5343702	Marie was the only girl to wear a skirt.	5339819	Marie était la seule fille à porter une jupe.
+263316	We are looking forward to going on a hike next week.	3428147	Nous sommes impatients de partir en randonnée la semaine prochaine.
+321133	Don't forget to return the book to the library.	495460	N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.
+744509	When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.	800399	Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
+1838383	I'd be delighted if they asked me to give a speech.	1838593	Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
+690877	To survive in a hostile environment, one must be able to improvise and be tenacious.	665735	Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
+6851201	I will be in my office at ten o'clock.	6850675	Je serai dans mon bureau à dix heures.
+7347806	It's possible that I'll go to your house with my new friend.	2893716	Il est possible que je vienne chez toi avec ma nouvelle amie.
+252298	I was not conscious of a man looking at me.	7553	Je n'avais pas conscience qu'un homme me regardait.
+71416	Either you or I will have to do it.	10218	L'un de nous deux devra le faire.
+285200	Judging from what he says, he seems to be a man of ability.	8581	À en juger par ce qu'il dit, il paraît un homme capable.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393076	Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendues ici ?
+72027	His little sister is very cute, isn't she?	1403045	Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ?
+3203890	I think what you just told me was a lie.	8328910	Je pense que ce que tu viens de me dire est un mensonge.
+7500585	Charlie is hoping he'll get a new bicycle for Christmas.	9527104	Charlie espère qu'il aura un nouveau vélo pour Noël.
+7522659	Jack didn't say where he'd met Valentina.	7528852	Jack n'avait pas dit où il avait rencontré Valentina.
+3126179	You never cry. You never smile. Nothing touches you.	3123626	Tu ne pleures jamais, tu ne souris jamais, rien ne te touche.
+3329895	I was afraid I was going to lose you.	9766112	J'avais peur de te perdre.
+3622352	I did everything I could to obtain this prize.	1144672	J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix.
+1487084	Alex and Monica worked in a coal mine as children.	1492778	Alex et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
+1955995	Don't let the cat escape. Close the door!	1958051	Ne laisse pas le chat s'échapper ! Ferme la porte !
+1463537	I'm not sure when he'll turn up.	1464779	Je ne suis pas sûr de quand il va faire surface.
+285417	He can do it far better than I can.	130180	Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+56650	It's almost impossible to work out this problem.	6157180	Il est presque impossible de résoudre ce problème.
+1096462	I plan to go. I don't care if you do or not.	1099684	Je prévois de m'y rendre. Je me fiche que tu y ailles ou pas.
+3123386	Would you like to know how I did that?	5306798	Aimerais-tu savoir comment j'ai fait ça ?
+302694	He asked her to marry him, but she refused.	133168	Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.
+242209	This morning it was much cooler than yesterday morning.	1640517	Ce matin il faisait beaucoup plus frais qu'hier matin.
+6512892	Oliver and Lucy said that they agreed to do that.	6949354	Oliver et Lucy ont dit qu'ils étaient d'accord de le faire.
+1773774	He didn't want to talk about it further.	1774291	Il ne voulut pas en parler davantage.
+41378	I can't afford to buy such an expensive car.	12472	Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère.
+4663385	I can't express myself in French very well.	5603371	Je ne peux pas très bien m'exprimer en français.
+3722267	I'll give you to the count of three.	3902072	Je te donne jusqu'à trois.
+6900587	I want Charlie to take a look at that.	6772025	Je veux que Charlie jette un coup d'œil là-dessus.
+1096004	William and Laur both have quite a few friends.	1773356	William et Marie ont tous les deux un bon nombre d'amis.
+5651794	Oliver is one of the richest men in the world.	5653866	Oliver est l'un des hommes les plus riches du monde.
+306175	They waited on the porch until it stopped raining.	8872537	Ils ont attendu sous le porche jusqu'à ce qu'il cesse de pleuvoir.
+1327535	The concert was short. However, it was very good.	1328916	Le concert fut court. Cependant, il était très bon.
+6716501	Oscar tried his best to get Carmen to help him.	9191616	Oscar a fait son meilleur pour convaincre Carmen afin de l'aider.
+1588728	You are the only one who can help me.	1589200	Tu es la seule qui puisse m'aider.
+561100	You aren't quite right about that — let me explain.	567863	Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer.
+246545	I'll read you the poem I wrote just now.	2858346	Je vais vous lire le poème que j'ai écrit à l'instant.
+45972	The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.	339590	Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.
+6524484	I wonder whether or not I have to do that.	6545556	Je me demande si je dois faire ça ou non.
+5022772	The fortress fell into the hands of the enemy.	8438877	La forteresse est tombée aux mains de l'ennemi.
+1936370	I'd like to see you in my office.	6668575	J'aimerais te voir dans mon bureau.
+304993	Do you know how long they have been married?	1836488	Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?
+22357	Whoever leaves the office last should turn off the light.	4997007	Quiconque quitte le bureau en dernier devrait éteindre la lumière.
+5193392	I want to share this with my grandchildren one day.	6365666	Je souhaite partager ceci avec mes petits-enfants un jour.
+1029100	James doesn't know when Susie will leave Boston.	1160408	James ne sait pas quand Marie partira de Boston.
+6259063	I don't want to go to the lake.	8393594	Je ne veux pas aller au lac.
+32621	I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.	2707451	Je n'ai pas encore décidé, mais je préfère voler que prendre le train.
+1839646	You don't need to hurry. Take your time.	1840242	Il n'est pas nécessaire que tu te presses. Prends ton temps.
+656831	I don't understand a thing you're saying.	1191347	Je ne comprends rien à ce que vous dites.
+44366	All communication with that airplane was suddenly cut off.	746518	Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
+285002	I telephoned to say that I wanted to see him.	130130	J'ai appelé pour dire que je voulais le voir.
+5233584	She wants to invest in our company's infrastructure.	8506422	Elle souhaite investir dans l'infrastructure de notre entreprise.
+2396220	If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.	2397297	Si je ne suis pas trop occupé, je vous aiderai demain.
+1638333	What do you think of when you look at this photo?	1638447	À quoi pensez-vous lorsque vous regardez cette photo ?
+1221914	In Spain and France, we buy fresh bread every day.	8731539	En Espagne et en France, nous achetons du pain frais tous les jours.
+244527	I wore a hat yesterday because it was very cold.	525075	Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
+253392	I'd like to see my art teacher this afternoon.	912058	Je voudrais voir mon professeur d'art cet après-midi.
+276731	To make a long story short, he was fired.	1424426	En bref, il a été viré.
+3653782	The Milky Way consists of about a hundred billion stars.	3653910	La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.
+253151	I always have a look at the newspaper before breakfast.	7365	Je jette toujours un œil au journal avant le petit-déjeuner.
+51664	All things considered, she is a fairly good wife.	11920	En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
+5158073	If you do that, you will need to face the consequences.	5158257	Si tu fais cela, tu devras faire face aux conséquences.
+308152	Her financial support is indispensable to this project of ours.	558027	Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.
+453519	I have three times more money than you do.	453161	J'ai trois fois plus d'argent que vous.
+27883	A well is a place where you can get water.	13945	Un puits est un lieu où on peut avoir de l'eau.
+6233833	I wish Oscar would stay in Boston until Christmas.	9498828	J'aimerais que Oscar reste à Boston jusqu'à Noël.
+4474984	Do you want to go out for a drink?	6167006	Voulez-vous sortir prendre un verre ?
+323985	I'd like to join a night bus tour.	2473142	J'aimerais me joindre à une visite guidée en bus, de nuit.
+4198281	Charlie is in his room, writing a letter to his grandmother.	4199879	Charlie est dans sa chambre, en train d'écrire une lettre à sa grand-mère.
+1738665	If I were you, I would not do it.	942322	À ta place, je ne le ferais pas.
+4134442	I think we should stick to the original plan.	4215699	Je pense qu'on devrait s'en tenir au plan initial.
+427160	It's a lie we don't believe any more.	427161	C'est un mensonge auquel nous ne croyons plus.
+2329576	I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	2424553	Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfait.
+294528	He is considered one of the greatest scientists in our country.	131726	Il est considéré comme l'un des meilleurs scientifiques du pays.
+33090	Mr White was the manager of a hotel in Springfield.	13392	M. White était le directeur d'un hôtel à Springfield.
+1460411	I am sure that he will become a great singer.	1460559	Je suis sûre qu'il deviendra un grand chanteur.
+1426536	We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.	6637513	Nous avons parlé à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
+953488	I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.	1395259	J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots.
+2601312	It happened two days after he had returned from Tokyo.	8482270	C'est arrivé deux jours après qu'il est revenu de Tokyo.
+1723458	He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.	376109	Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi.
+3002682	I don't like it any more than you do.	5923323	Je ne l'aime pas plus que vous.
+68145	You're better off not getting in his way!	10509	Ne t'oppose pas à lui.
+7481203	She's not his wife. She's his daughter.	7481578	Elle n'est pas son épouse. C'est sa fille.
+244305	The writer does not always present life as it is.	1538581	L'écrivain ne met pas toujours en scène la vie telle qu'elle est.
+1495736	How long are you going to stay in Boston?	6455924	Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
+6378504	Sami didn't want to have a face-to-face confrontation with Farid.	6378521	Sami ne voulait pas avoir de confrontation en face à face avec Farid.
+273550	Every player is under obligation to keep the rules.	136314	Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
+1008823	As for me, I think the play was quite interesting.	1013035	Pour ce qui me concerne, je pense que la pièce était tout à fait intéressante.
+70255	You can hear the news on the radio at nine o'clock.	6939985	Vous pouvez entendre les nouvelles à la radio à neuf heures.
+4889965	Why didn't Jami tell us what to do?	5399595	Pourquoi Jami ne nous a-t-il pas dit quoi faire ?
+2396119	I should have talked to you first about it.	2398135	J'aurais dû vous en parler en premier.
+40852	She left me simply because I had a small income.	1053382	Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
+2869154	James shaves every morning as soon as he gets out of the shower.	8412037	James se rase tous les matins dès qu'il sort de la douche.
+308305	Who broke the news of her death to you?	1725253	Qui t'a révélé la nouvelle de sa mort ?
+294708	He went to art school to study painting and sculpture.	486689	Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
+288476	He wrote this book at the age of twenty.	816214	Il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.
+6995523	Many British retirees live in France, Germany and Spain.	8731529	De nombreux retraités britanniques vivent en France, en Allemagne et en Espagne.
+4141409	We've had nice weather for a while now.	9034902	Ça fait un moment qu'on a du beau temps maintenant.
+309302	He saw a small Band-Aid on her left knee.	133762	Il vit un pansement sur son genou gauche.
+7525314	It looks like we might have to do that.	7528782	On dirait que nous devrions le faire.
+2541336	I'm not sure I'm ready for that.	8252792	Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+3260057	I have to go on a diet to lose weight.	3260056	Je dois suivre un régime pour perdre du poids.
+6831849	Certain pieces of music would be more melodious an octave higher.	961206	Certains morceaux de musique seraient bien plus mélodieux une octave plus haut.
+2158900	I want to see you in my office this afternoon.	2470584	Je veux vous voir cet après-midi dans mon bureau.
+6479704	I was given by mother RM100 to buy necessities.	6778604	J'avais reçu RM100 de ma mère pour faire les courses.
+5270356	That's a lovely pair of eyes you have.	8806800	C'est une jolie paire d'yeux que vous avez.
+302176	He did his best never to think of her.	5347078	Il a fait de son mieux pour ne plus penser à elle.
+62246	How would you like your coffee, black or with cream?	449052	Comment préférez-vous votre café, noir ou avec crème ?
+65977	I'd like to know when you can send it out.	2058551	J'aimerais savoir quand vous allez l'envoyer.
+549981	No matter what you say, the answer is "no."	1266967	Peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
+414360	When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.	414404	Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.
+299822	He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.	640060	Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher.
+9432659	I didn't get to the end of the book.	9432663	Je ne suis pas venu au bout de l'ouvrage.
+2306486	I told him to stop, but he did it anyway.	2307744	Je lui ai dit de cesser mais il l'a quand même fait.
+59926	There are more girls than boys in this school.	758009	Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
+2030460	Buses in the country don't usually come on time.	5994691	Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.
+1225682	I found the key that I was looking for.	604542	J'ai trouvé la clef que je cherchais.
+1311744	I am married, you are married, let's get married!	844561	Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!
+383887	If you could assist me, it would be a great help.	7730368	Si tu pouvais me prêter main forte, ça m'aiderait beaucoup.
+292508	He lived on crackers and water for three days.	131324	Il a vécu de crackers et d'eau pendant trois jours.
+916661	She devoted her entire life to the study of physics.	916671	Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.
+6376216	Sami was lying on the floor, unconscious and face down.	6376238	Sami était couché par terre, inconscient et face contre terre.
+5968354	A beekeeper is a person that works with bees.	8413767	Un apiculteur est une personne qui travaille avec les abeilles.
+3557669	We are a happy couple who've been together for more than twenty years.	3557615	Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.
+7497259	These are my brother and sister, William and Catherine.	7497795	Voici mon frère et ma sœur, William et Catherine.
+5489926	I can tell it all to my best friend.	5489931	Je peux tout raconter à mon meilleur ami.
+29978	I don't see how you can eat that stuff.	15059	Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.
+5853053	Do you really think this is worth thirty dollars?	6843705	Pensez-vous vraiment que ceci vaille trente dollars ?
+3053674	I'm not saying that you're not beautiful.	5353324	Je ne dis pas que vous n'êtes pas belles.
+1472950	I got up earlier than usual in order to catch the first train.	1473178	Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
+266825	All the people present were moved by his speech.	128397	Toute l'assistance était émue par son discours.
+9095313	Children should always show great forbearance toward grown-up people.	9095293	Les enfants doivent être très indulgents envers les grandes personnes.
+3877727	I don't want to drink too much coffee.	3877867	Je ne veux pas boire trop de café.
+3785142	If you don't want to sing, you don't have to.	3787564	Si tu ne veux pas chanter, ne te sens pas obligé.
+7240980	I don't know everything there is to know about that.	9193131	Je ne sais pas tout ce qu'il y a à savoir à propos de cela.
+3823579	I have the feeling that my French is improving.	7029810	J'ai le sentiment que mon français s'améliore.
+1522136	He who is not with us is against us.	1521929	Qui n'est pas avec nous est contre nous.
+1972585	I'm right in the middle of doing something.	1973727	Je suis en plein en train de faire quelque chose.
+3591425	Would it be OK if I turned off the lights?	3591479	Me serait-il loisible d'éteindre les lumières ?
+55932	I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.	331119	Je ne pense pas que ce soit la bonne boite pour ce jouet ; il n'y rentrera pas.
+299537	He has a large desk in his small room.	132605	Il a un grand bureau dans sa petite pièce.
+6060927	Today I don't want to hear any complaints.	6059065	Aujourd'hui, je ne veux entendre aucune réclamation.
+24480	Having failed many times, he never gave up the plan.	500990	Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
+3348163	It's easy to have a clear conscience when it's not used.	1000106	Il est facile d'avoir la conscience pure quand on ne l'utilise pas.
+802837	It's because of you that I'm a cripple!	802836	C'est à cause de toi que je suis invalide !
+497973	I am not ashamed of my father's poverty.	497413	Je n'ai pas honte de la pauvreté de mon père.
+296060	He looks stern, but actually he's very kind.	9814645	Il a l'air sévère, mais en fait il est très gentil.
+1719446	Two weeks have passed and I haven't seen you.	1721778	Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu.
+1936536	I'd like to be a part of your group.	8349683	J'aimerais faire partie de votre groupe.
+1951386	I can't carry this suitcase. It's too heavy.	5369709	Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.
+304837	He is to come here at six o'clock.	15522	Il doit venir ici à six heures.
+737312	Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.	545066	Les Lumières sont pour les gens, l'issue à leur propre irresponsabilité.
+4011717	Are both of your sisters as beautiful as you?	6443925	Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?
+1531045	Since it was already late, I went to sleep.	1532768	Comme il était déjà tard, je suis allé dormir.
+4919777	My husband makes a hundred thousand dollars a year.	7811536	Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+5800613	I don't think Adam can play the trumpet.	5804363	Je ne pense pas que Adam puisse jouer de la trompette.
+34177	France seems to be swinging left - Britain to the right.	533895	La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne à droite.
+559415	I was really tired so I went to bed early.	559423	J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
+290487	He thought it over and decided not to go.	236567	Il y réfléchit et décida de ne pas y aller.
+8804415	I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.	8804521	Je ne sais toujours pas ce que je vais dessiner, mais je vais prendre une feuille de papier, des crayons et m'asseoir à mon bureau.
+1293302	I've reduced the amount of meat I eat.	1293379	J'ai diminué la quantité de viande que je mange.
+2362152	I just don't think I can do it.	2370044	Je ne pense simplement pas pouvoir le faire.
+294776	Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.	1060638	Il est certainement beau et intelligent mais il y a quelque chose en lui que je n'arrive pas à aimer.
+953117	Are you seriously thinking about getting married again at your age?	1404855	Pensez-vous sérieusement à vous remarier à votre âge ?
+4374646	I have no will power when it comes to exercising.	4381345	Je ne dispose d'aucune volonté lorsqu'il s'agit de faire du sport.
+4073265	All you need to do is trust each other.	7815868	Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous faire confiance.
+1616991	The more you play, the better you'll get.	1617401	Plus vous jouez, le meilleur vous devenez.
+6694905	I will prepare a salad of tomatoes and cheese.	5384257	Je vais préparer une salade de tomates et fromage.
+6885068	The President has never needed to tell the truth.	6885366	La présidente n'a jamais eu besoin de dire la vérité.
+286522	I hear his business is on the verge of ruin.	794276	Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.
+5666391	Muhammad and Olivia both wanted a lot of kids.	5659939	Muhammad et Marie voulaient tous les deux beaucoup d'enfants.
+17399	Your camera is only half the size of mine.	799773	Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.
+2317485	I don't know exactly how or why that happened.	2504228	J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.
+2033686	I want to be someone you can turn to.	2435499	Je veux être quelqu'un vers qui l'on se tourne.
+1476545	I think we're going to have a very strong team.	1476640	Je pense que nous allons disposer d'une équipe très forte.
+320883	My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.	135080	Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
+1964713	Is there something in particular that you want to hear?	1965469	Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles entendre ?
+2182105	I don't think you really want to know.	2187167	Je ne pense pas que vous vouliez vraiment savoir.
+6876052	I can't buy this because I don't have enough money.	6876165	Je ne peux pas l'acheter car je n'ai pas assez d'argent.
+6935484	Lucy acted as if she knew nothing about it.	6935374	Marie a fait comme si elle n'en savait rien.
+38444	Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.	12834	Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
+48442	The action of the play takes place in France.	390273	Cette pièce se déroule en France.
+251654	My father wanted me to go and see that place.	8422059	Mon père voulait que j'aille voir cet endroit.
+1740875	He gave me mouth to mouth and saved my life.	1741051	Il m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
+71036	You're wanted on the phone. It's from Adam.	3427727	On te demande au téléphone. C'est Adam.
+953499	I just want to talk with you a little while.	1372819	Je veux juste te parler un petit moment.
+6402515	My mom is the most beautiful woman in the world!	6402517	Ma maman est la femme la plus belle du monde !
+3259599	There are some of Daumier's works in this museum.	3259598	Il y a des œuvres de Daumier dans ce musée.
+278849	We may as well stay here till the weather improves.	1017238	Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.
+2484255	Those are the ugliest shoes I've ever seen.	9762129	Ce sont les chaussures les plus laides que j'ai jamais vues.
+3272179	They cannot allow themselves to buy a new car. They're up to their necks in debt.	3272180	Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674595	Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier soir.
+243458	We promised to stand by him in case of trouble.	1199042	Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
+7180993	I still go to Australia for Christmas every year.	9498895	Je vais toujours en Australie pour Noël chaque année.
+30577	Provided you have a reservation, you can check in anytime.	8548012	Si vous avez une réservation, vous pouvez vous enregistrer à tout moment.
+516203	I'm washing my hands because they're dirty.	545732	Je me lave les mains car elles sont sales.
+887083	She didn't want him to leave the room.	1368729	Elle n'a pas voulu qu'il quitte la pièce.
+6475186	I didn't buy it because it was really expensive.	6477692	Je ne l'ai pas acheté car c'était cher.
+954853	You're the only person I know who can help me.	959469	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
+3731618	Why didn't you tell us there was a witness?	3923433	Que ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+1095221	Charlie continued to study French for another three years.	1655141	Charlie a continué à étudier le français pour trois autres années.
+1989811	To pick a fight with her, that's courageous.	7809616	Choisir de se battre avec elle, c'est courageux.
+321012	I will wait for you in front of the radio station.	4488664	Je t'attendrai devant la station de radio.
+2220980	Do you have a date for Valentine's Day?	2222115	As-tu un Valentin ?
+309697	Her husband wants to have his own way in everything.	990901	Son époux veut tout faire à sa façon.
+285689	His house is on the other side of the bridge.	354348	Sa maison est de l'autre côté du pont.
+9037347	It's completely possible to live well without a car.	5693784	Il est tout à fait possible de bien vivre sans voiture.
+2026858	All I want is someone special in my life.	5359091	Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de spécial dans ma vie.
+271163	The richest man in the world cannot buy everything.	3313258	L'homme le plus riche du monde ne peut pas tout acheter.
+2323308	I don't want to talk to you about this.	5655288	Je n'ai pas envie de parler de ça avec toi.
+1929057	Julia! cried out the young man trembling; Julia, you here, and in such a state?	1929010	Julia ! s'écria le jeune homme en frémissant; Julia, vous ici, et dans un pareil état ?
+3736055	This is a special day for all of us.	4363153	C'est un jour particulier pour nous tous.
+909535	I wish my girlfriend would spend more time with me.	1393028	J'aimerais que ma petite amie passe davantage de temps avec moi.
+4016699	I'm thinking of going to Boston for Christmas.	9520791	Je pense aller à Boston pour Noël.
+1295332	When you're mad, count to ten before speaking.	1295349	Lorsque tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
+1567445	I don't understand a word of what he says.	1567434	Je ne comprends rien à ce qu'il dit.
+3736259	I'm the only one who can do that.	5344130	Je suis la seule qui peut faire cela.
+29296	Is it true that you are going to study in London?	334970	Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?
+2331876	I had to throw most of my things away.	8107377	J'ai dû jeter la plupart de mes affaires.
+7850440	The city is beautiful at night, but rather ugly during the day.	8008150	La ville est belle de nuit, mais plutôt moche de jour.
+64166	Will you have time to have lunch with me?	793991	Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?
+2291869	I answered your questions. Now let me ask you a few.	5661958	J'ai répondu à vos questions. Maintenant, laissez-moi vous en poser quelques unes.
+6694773	I'm not used to doing that in the dark.	7849141	Je ne suis pas habituée à faire ça dans l'obscurité.
+3259166	The game of chess requires much concentration and expertise.	3259165	Le jeu d'échecs exige beaucoup de concentration et de maîtrise.
+1488390	I heard more vitriol in the debate than reasoned argument.	1490249	J'ai entendu davantage de vitriol dans le débat que d'argumentation raisonnée.
+2326538	I folded my shirts and put them in my suitcase.	2422829	Je pliai mes chemises et les plaçai dans ma valise.
+434110	Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.	434112	Lao Gan Ma et moi, nous avons une relation d'amour-haine.
+3533661	The room in which the exam was being held was very hot.	3534861	La pièce dans laquelle se tenait l'examen était très chaude.
+3472364	He won't listen to a word I say.	3473536	Il refuse d'écouter le moindre mot que je lui dis.
+367558	Do you understand the concept of the time value of money?	367559	Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
+1327722	The army is the linchpin of North Korean dictatorship.	1332142	La dictature nord-coréenne repose sur l'armée.
+1539956	It's easier to make war than to make peace.	1537962	Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
+2050679	I play guitar with a band every Saturday night.	2933759	Je joue de la guitare dans un groupe, tous les samedis soir.
+4663328	We couldn't have done it without your help.	7982871	Nous n'aurions pas pu le faire sans votre aide.
+3730251	You say you don't want to get your hands dirty.	4142137	Tu dis que tu ne veux pas te salir les mains.
+5681173	Jack gave his dog a piece of leftover Christmas turkey.	9499043	Jack a donné à son chien un morceau des restes de la dinde de Noël.
+4015545	Are you sure you don't need my help?	5801586	Es-tu sûr de ne pas avoir besoin de mon aide ?
+8973532	You'll be able to play tennis better soon.	5078284	Vous seriez bientôt en mesure de mieux jouer au tennis.
+1987388	Either they don't want to or they can't.	1987644	Soit elles ne le veulent pas, soit elles ne le peuvent pas.
+1887155	I couldn't let you take all the blame.	2093520	Je ne pouvais pas vous laisser prendre toute la responsabilité.
+581190	Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.	1033046	Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.
+586987	A wise man once said, "If Esperanto is an artificial language, then my car is an artificial horse."	2820354	Un sage a dit un jour : « si l'espéranto est une langue artificielle, alors mon automobile est un cheval artificiel. »
+7539606	George asked Olivia to help him with his French homework.	9159254	George a demandé à Marie de l'aider avec ses devoirs de français.
+1580	Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.	3397	Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.
+322183	I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.	135248	Je suis réellement désolé, mais je pense avoir égaré votre écharpe.
+1627	Paris is the most beautiful city in the world.	3444	Paris est la ville la plus belle du monde.
+774959	I am laughing so that you will be happy.	7051895	Je ris pour que tu sois heureux.
+57443	Give me a knife to cut this string with.	1330554	Donne-moi un couteau pour couper ce fil.
+5073538	If you don't have this software, you can download it now.	1057301	Si tu n'as pas ce logiciel, tu peux maintenant le télécharger.
+323581	He wanted to know more about the trees, too.	2723944	Il voulait aussi en savoir davantage sur les arbres.
+789369	Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.	812864	Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.
+452994	From time to time, he goes to Tokyo on business.	354759	Il va de temps en temps à Tokyo pour le travail.
+8309566	Can you teach me how to swear in French?	9081414	Tu peux m'apprendre à dire des gros mots en français ?
+260473	I gave him some good advice about buying land.	391009	Je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
+3258558	Don't use a pencil to write the exam.	3258557	Ne vous servez pas d'un crayon pendant l'examen.
+2026599	I'll tell you anything you want to know.	2026671	Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+421368	He's a singer that's loved by everyone.	421765	C'est un chanteur aimé de tous.
+715715	We want the government to serve the whole nation.	2931570	Nous voulons que le gouvernement soit au service de toute la nation.
+56782	You'll strain your eyes trying to read in this light.	488987	Vous allez fatiguer vos yeux à essayer de lire dans cette lumière.
+9006996	You're the kind of guitarist that I like to sing with.	5644216	Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+2889457	But that's not the only reason for his arrest.	3314833	Mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle il a été arrêté.
+505918	You should always think highly of your own teachers.	503371	Il faut toujours estimer ses propres professeurs.
+5659112	I'm going to put it in my room.	5662553	Je vais le mettre dans ma chambre.
+1211531	He sleeps during the day and works at night.	333993	Il dort le jour et travaille la nuit.
+27477	You can't just do one thing at a time.	237240	Tu ne peux faire qu'une seule chose à la fois.
+1477932	I don't want to go to bed yet.	1989204	Je ne veux pas encore aller au lit !
+3368799	They only wrote good things about you in the newspaper.	8452401	Ils n'ont écrit que des bonnes choses sur toi dans le journal.
+241527	I could not keep the tears from my eyes.	487991	Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
+2315292	I don't have time to say this twice, so listen carefully.	2316392	Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
+4890826	Oscar doesn't make enough money to support his family.	5820566	Oscar ne gagne pas assez d'argent pour aider sa famille.
+5273818	The problem is we don't have much time.	5273875	Le problème c'est qu'on a pas beaucoup de temps.
+247823	We have two dogs, three cats, and six chickens.	1689463	Nous avons deux chiens, trois chats et six poulets.
+50048	She was the last woman that I expected to see at the party.	335427	C'était la dernière femme que je m'attendais à voir à la fête.
+3465543	A poet is the translator of the silent language of nature to the world.	3466137	Un poète traduit au monde la langue silencieuse de la nature.
+37910	I am of two minds about which to choose.	453025	Je n'arrive pas à en choisir un.
+3852973	I am not satisfied with what I have done.	8535	Je ne suis pas satisfait de ce que j'ai fait.
+3822207	Tommy said he'd rather not see that movie.	5579356	Tommy a dit qu'il préférerait ne pas voir ce film.
+33323	I think that most young people like rock music.	13348	Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.
+295269	He never goes out fishing without taking his son.	3862654	Il ne part jamais à la pêcher sans amener son fils avec lui.
+3272801	Must I call them before I give it back?	3272804	Dois-je les appeler avant de la rendre ?
+3523920	We will eat, and then go straight to bed.	2878650	On mange et puis on va tout de suite se coucher.
+5848857	I think that wouldn't be a good idea.	5884328	Je pense que cela ne serait pas une bonne idée.
+68291	The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.	10494	Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
+261530	I don't see eye to eye with my father.	1069498	Je ne suis pas d'accord avec mon père.
+2026411	I want Muhammad to have a job that he loves.	3655547	Je veux que Muhammad ait un travail qu'il aime.
+246538	To my great delight, he won the first prize.	1129084	À mon grand plaisir, il remporta le premier prix.
+1023720	You don't have to do what Harry says.	1147368	Vous n'avez pas à suivre Harry.
+681536	You must go outside if you want to smoke.	781312	Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+17711	He will have left here by the time you return.	563839	Il sera parti d'ici au moment où tu reviens.
+284643	He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.	130078	Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.
+1887143	I can't tell you what you want to hear.	2106778	Je ne peux pas vous dire ce que vous voulez entendre.
+3259824	Children must always be polite to older people in France.	3259823	Les enfants doivent toujours être polis avec les grandes personnes en France.
+245578	My sister works at the United States Embassy in London.	126529	Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+738182	With any luck, there will be no school tomorrow.	1638725	Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
+7544843	This is my last chance to do this before I go to Boston.	7564962	C'est ma dernière chance de le faire, avant d'aller à Boston.
+319864	We've run out of paper for the photocopier.	441598	Nous n'avons plus de papier pour la photocopieuse.
+1626988	How long, O Catiline, will you abuse our patience?	1626820	Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
+4493572	You're lucky to have such a good job.	7809564	Vous êtes chanceuses d'avoir un si bon emploi.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393056	Vous a-t-on dit quand vous êtes attendu ici ?
+1454938	Do I have to wear a tie at work?	1461650	Dois-je porter une cravate au travail ?
+894948	Who can say what will happen in the future?	1591816	Qui peut dire ce qui va arriver ?
+5121980	If you have two religions in your land, the two will cut each other's throats; but if you have thirty religions, they will dwell in peace.	5121976	Si vous avez deux religions chez vous, elles se couperont la gorge ; si vous en avez trente, elles vivront en paix.
+9849645	Is your stomach pain dull, sharp, cramping, or something else?	9866712	Tes maux d'estomac sont-ils sourds, aigus, accompagnés de crampes ou d'autres symptômes ?
+1847774	They're eating dinner now in the dining room.	1850691	Elles déjeunent maintenant dans la salle-à-manger.
+257030	I think it necessary that you should do so.	3422699	Je pense qu'il serait nécessaire que vous fassiez ainsi.
+254037	I like to play sport for fun not for competition.	781951	J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
+2800313	Please turn off the lights when you leave the room.	7267215	Veuillez éteindre les lumières lorsque vous quittez la pièce.
+4012999	Are you really going to let Harry do that?	5367322	Allez-vous vraiment laisser Harry faire cela ?
+63152	Could you put my name on the waiting list?	336411	Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?
+1183516	The sky is clear. Not a cloud in sight.	1330741	Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue.
+6089474	My father taught me how to ride a bike.	6085095	Mon père m'a appris à faire du vélo.
+497994	It was stupid of him to turn down his offer.	496873	C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+869559	I don't know what kind of person he is.	6821586	Je ne sais pas quel genre de personne c'est.
+6883598	I believe he's a friend of Ms. Schmitt's.	6710708	Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
+950921	In a town with only one barber, who shaves the barber?	950999	Dans une ville avec un seul barbier, qui rase le barbier ?
+847269	Never choose a vocation just because it looks easy.	1036465	Ne choisissez jamais une vocation parce qu'elle semble facile.
+2539591	I hope you're all having a good time.	7553084	J'espère que vous passez tous un bon moment.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043197	Êtes-vous sûrs que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+306650	They don't allow us to go to disco.	503737	Ils ne nous permettent pas d'aller en discothèque.
+6845030	I've told you everything I know about Adam.	6845917	Je t'ai dit tout ce que je savais sur Adam.
+54611	We might as well eat dog food as eat such a dish.	1116977	Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.
+64468	Please let me pick up your sister at the station.	1564259	Laisse-moi aller prendre ta sœur à la gare, s'il te plait.
+9032585	A voluminous robe hid the contours of the body underneath.	9205923	Une robe volumineuse cachait les contours du corps en dessous.
+2033757	I wanted to make sure you were all right.	6599392	Je voulais m'assurer que vous alliez bien.
+3049412	You shouldn't study all day long. You should go out and have some fun.	4883551	Tu ne devrais pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir et t'amuser.
+1500433	I finally found out what was wrong with my TV.	1501958	J'ai finalement trouvé ce qui déconnait avec ma télé.
+3392590	Let's see if you've made any mistakes.	8433391	Voyons si tu as fait des erreurs.
+301466	He said that the earth goes round the sun.	15478	Il a dit que la terre tournait autour du soleil.
+263856	As time went on, the sky grew darker and darker.	128117	Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
+2390824	I really don't understand what you're talking about.	2392155	Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles.
+1621371	I'm not angry at you, just very disappointed.	1623529	Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçue.
+312341	She told me once and for all that she did not want to see me again.	3448636	Elle m'a dit une bonne fois pour toute qu'elle ne voulait pas me revoir.
+6698652	Muhammad is much younger than you think he is.	6698758	Muhammad est bien plus jeune que tu ne le crois.
+5006851	Of course I'm ready to die for my ideals, said the president.	8983945	« Bien sûr, je suis prêt à mourir pour mes idéaux », dit le président.
+57671	I'm looking forward to visiting your country this winter.	488757	Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
+1032206	Either be as you seem or seem as you are.	1055680	Soyez ce que vous semblez ou semblez ce que vous êtes.
+1972646	Make sure you get a good night's sleep.	1973022	Assure-toi de prendre une bonne nuit de sommeil !
+301138	He was so busy that he sent his son instead of going himself.	1290171	Il était tellement occupé qu'il envoya son fils à sa place.
+3448540	On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.	8518837	Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.
+1251997	A strong wind severed the electric wires in several places.	1252627	Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
+245702	You should not give your children everything they want.	5661569	Tu ne devrais pas donner à tes enfants tout ce qu'ils veulent.
+6384938	Tommy has an appointment with the doctor on Friday.	6384750	Vendredi, Tommy a un rendez-vous chez le docteur.
+327177	I also digitized it and made a desktop image.	595246	Je l'ai aussi scanné et en ai fait un fond d'écran.
+260654	I do not want to reply to his letter.	127713	Je ne veux pas répondre à sa lettre.
+3452419	I don't want to comment on that subject.	8487359	Je ne souhaite pas apporter de commentaires à ce sujet.
+3381617	You cannot buy friends, you can only make friends.	3381620	On ne peut pas acheter un ami, on ne peut que se faire des amis.
+308362	I went to the party on the presumption that she would be there.	4426379	Je me rendis à la fête en présumant qu'elle s'y trouverait.
+1475620	I think it's impossible for us to beat him.	1242227	Je pense qu'il nous est impossible de le battre.
+2026416	I want you to have my land after I die.	2026495	Je veux qu'une fois que je serai mort, tu disposes de ma terre.
+5681158	Harry was very unhappy about having to spend Christmas in the hospital.	9527179	Harry était très malheureux de devoir passer Noël à l'hôpital.
+1029122	Adam doesn't know what Lucy is looking for.	1249789	Adam ne sait pas ce que Lucy cherche.
+3378500	If you do not smoke, you can extend your life.	3373230	Si vous ne fumez pas, vous pouvez accroître votre espérance de vie.
+273077	It's about my husband, doctor; he sleeps badly.	128942	C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+1331942	And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.	1331932	Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
+1725333	The Japanese weather is milder than the English weather.	457266	Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
+8190528	Regardless of that person’s gender, they are a feminist.	8189956	Quel que soit le genre de cette personne, c'est une féministe.
+44054	The mother was reluctant to leave her children alone.	487840	La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls.
+9089327	I don't know if it'll rain tomorrow.	139738	Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
+1961197	I thought about what a jerk I had been.	2106935	J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
+1409051	I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.	1409597	Je suis en route pour rendre visite à une amie qui est à l'hôpital.
+1838384	I'd be surprised if they asked me to give a speech.	1838586	Je serais surpris qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+1655804	She was the only one not invited to the party.	1664002	Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+20064	Experience without learning is better than learning without experience.	9305	L'expérience compte.
+68104	How long is he going to stay in Japan?	7797085	Combien de temps va-t-il rester au Japon ?
+16128	You have a little fever today, don't you?	2804107	Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
+2948364	Besides that, I don't know how to dance.	8597619	En plus de ça, je ne sais pas danser.
+1334404	It seems like I'm going to have a hard day.	1335169	Il semble que je vais avoir une journée difficile.
+2306484	I told her to stop, but she did it anyway.	2307746	Je lui ai dit de cesser mais elle l'a quand même fait.
+5353099	She and her sister are coming to visit tomorrow.	6886984	Elle et sa sœur vont venir te rendre visite demain.
+554581	Don't be too strict. They're just kids.	554609	Ne sois pas trop sévère. Ce ne sont que des enfants.
+717220	Let me write it down so I don't forget.	801681	Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.
+323634	You can't see the forest for the trees.	429293	C'est l'arbre qui cache la forêt.
+564722	In old age, even the devil would enter the monkhood.	567455	À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
+2034083	You're asking me to do something I don't want to do.	7776400	Tu me demandes de faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+2566197	My friends want to do business with South American firms.	2567685	Mes amis veulent faire des affaires avec des entreprises américaines.
+267394	Everyone got excited by the news of the victory.	3474205	Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+3567214	Do you really want to lead this kind of life?	3570707	Voulez-vous vraiment vivre ce genre de vie ?
+2026416	I want you to have my land after I die.	2026494	Je veux qu'après que je sois mort, tu disposes de ma terre.
+6593341	Early hunter-gatherers had a hard time finding carbohydrates in the wild.	6593671	Les premiers chasseurs-cueilleurs avaient des difficultés à trouver des glucides dans la nature.
+16163	You will see a forest of masts in the harbor.	751038	Tu pourras voir une forêt de mâts dans le port.
+2539591	I hope you're all having a good time.	7553083	J'espère que vous passez tous du bon temps.
+4079952	It's a lot more fun than I thought it would be.	4080526	C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.
+1096519	Did you catch anything the last time you went fishing?	1099520	As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
+256495	I saw a white bird on my way home.	6728	En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.
+314632	She didn't marry him of her own will.	457555	Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
+39269	Can you imagine what life would be like without television?	1589870	Peux-tu t'imaginer comment serait la vie sans télévision ?
+9176361	Good Heavens! What I wouldn't give right now to not be married!	5979843	Que ne donnerais-je pas en ce moment, grands dieux! pour n'être pas marié!
+22193	When you travel abroad, you usually need a passport.	427090	En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
+6909397	All at the same time, the lights went out.	12883	Toutes en même temps, les lumières s'éteignirent.
+2003752	Look at me when I'm talking to you!	2005030	Regarde-moi lorsque je te parle !
+2059124	My video channel on YouTube has a wide viewership.	2059414	Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
+6684366	Oscar had never seen such a beautiful garden before.	6685241	Oscar n'avait auparavant jamais vu un si beau jardin.
+5657544	Muhammad didn't know who Catherine was planning to marry.	5657564	Muhammad ne savait pas avec qui Marie envisageait de se marier.
+297730	He told me that he would visit Nara next month.	631578	Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain.
+4710420	Aren't you a little young to be doing this?	6367942	N'es-tu pas un peu jeune pour faire ça ?
+247316	There is another question too that we must discuss.	373825	Il reste encore une question que nous devons discuter.
+2034060	I know you probably want to be alone, so I'll leave.	2468131	Je sais que tu veux probablement te retrouver seule alors je vais partir.
+720490	Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.	801241	Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.
+300027	He was kind enough to show me the post office.	411783	Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.
+246563	It was in Tokyo that I first met her father.	372274	C'est à Tokyo que j'ai rencontré son père pour la première fois.
+4949691	You should bring her to dinner so we can get to know her better.	5656627	Tu devrais venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
+870543	Do you mind if I leave for a few minutes?	4835823	Voyez-vous un inconvénient à ce que je m'absente quelques minutes ?
+2091220	No one ate any of the cookies that I made.	2091640	Personne n'a mangé le moindre des biscuits que j'ai faits.
+394805	I'm going to stop her from ever doing that again.	394816	Je vais l'empêcher de jamais recommencer cela.
+39491	I will help you as far as I can.	12695	Je t'aiderai du mieux que je peux.
+6151848	No, it wasn't you I was talking to.	6155005	Non, ce n'est pas à toi que je parlais.
+47164	The man injured in the accident was taken to the hospital.	2069110	L'homme blessé dans l'accident a été emmené à l'hôpital.
+703127	Fifteen more minutes and I'll be out of here.	7849271	Quinze minutes de plus et je serai dehors.
+4344466	Today we still don't know who won the election.	8469565	Aujourd'hui, nous ne savons toujours pas qui a remporté l'élection.
+1490710	I don't want to go and eat today.	4101310	Je ne veux pas aller manger aujourd'hui.
+2376335	I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.	2385912	Je sais à quelle heure tu as dit d'être là mais je n'étais pas en mesure d'y être à cette heure-là.
+3202103	You've got to tell Jacob how you feel.	5353230	Vous devez dire à Jacob ce que vous ressentez.
+1039719	I'm sure that this is a fresh water fish.	461565	Je suis sûr que c'est un poisson d'eau douce.
+606814	The rise in juvenile delinquency is a serious problem.	606543	L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave.
+32752	First of all, we have to finish the homework.	13425	Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.
+528126	I have three times more books than he has.	127682	J'ai trois fois plus de livres que lui.
+57496	This box is a different colour to that one.	139815	Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
+8559167	Random assignment to a study group eliminates selection bias.	8559166	La répartition aléatoire à un groupe d'étude élimine le biais de sélection.
+1135520	We all want a new car or a new phone.	2934109	Nous désirons tous une nouvelle voiture ou un nouveau téléphone.
+297069	He put his tools away after he had finished.	457995	Il mit ses outils de côté après qu'il eût fini.
+281953	Something like pus comes out when I pass urine.	129802	Une sorte de pus sort quand j'urine.
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026715	Je veux m'entretenir avec vous à propos de ce rapport.
+1499326	I will get you a bicycle for your birthday.	6607	Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
+2927289	You should be proud of what you've accomplished.	8277689	Vous devriez être fiers de ce que vous avez accompli.
+710944	Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.	802300	Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
+6096495	The paprika sauce is also very good! Try it!	6096011	La sauce au paprika est aussi très bonne ! Essaye la !
+6814260	You absolutely must tell me where you live, Muhammad!	6446954	Tu dois absolument me dire où tu habites, Muhammad !
+18772	This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.	3983661	Cette ville va souffrir d'une grave pénurie d'eau, à moins qu'il ne pleuve bientôt.
+3011069	I don't know whether Jack still lives here or not.	3230407	Je ne sais pas si Jack vit encore ici ou non.
+535006	They are sitting on the lawn and the ground.	1738223	Ils sont assis sur la pelouse et sur le sol.
+2402260	You're not as young as you used to be.	2402474	Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.
+6383695	He told me that he loved me since middle school.	6385573	Il m'a dit qu'il m'aimait depuis le collège.
+71627	I'll miss you very much if you go.	181833	Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
+6414349	If Carmen was angry before, she'll be furious now.	7705301	Si Carmen était déjà en colère, elle sera furieuse à présent.
+28946	I have not yet learned whether he reached there or not.	1722434	Je n'ai pas encore appris s'il y était parvenu ou pas.
+3791362	I didn't expect to ever see him again.	3793205	Je ne m'attendais pas à jamais le revoir.
+3282914	Have you seen my wife? Have you seen Mary?	3282917	As-tu vu ma femme ? As-tu vu Marie ?
+36754	However hard I tried, I could not solve the problem.	1645821	J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas à résoudre le problème.
+7958203	It's necessary if we want to remain unhurt.	8420906	C'est nécessaire si nous voulons rester indemnes.
+325099	I am going to take two days off next week.	7971054	Je vais prendre deux jours de congé la semaine prochaine.
+859082	I've just eaten some sushi and drunk a beer.	859079	Je viens de manger des sushis et de boire une bière.
+60905	Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.	11265	Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.
+3010277	I'm not the one who makes the rules.	6134192	Je ne suis pas celle qui dicte les règles.
+7174168	I thought that I saw a rabbit on the road.	6549404	J'avais l'impression d'avoir vu un lapin sur la route.
+2082947	It's not possible for humans to live forever.	2083318	Il n'est pas possible aux humains de vivre éternellement.
+1950933	I can't believe your mom made you wear that.	1950942	Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie fait porter ça.
+9517924	Last year the student got to know this woman.	1501148	L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
+9003485	Why do you want to work for a paltry sum?	9003487	Pourquoi voulez-vous travailler pour une somme dérisoire ?
+7810479	You'd better do as the doctor advised you.	337012	Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé.
+24380	In summer, we used to go swimming in the river.	373444	En été nous avions l'habitude d'aller nager dans la rivière.
+3824172	All I want is for you to be happy.	5350966	Tout ce que je veux, c'est que vous soyez heureux.
+29761	Do you mind if I turn on the radio?	1364700	Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?
+260658	I have learned to draw by following his lessons.	964784	J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.
+2390811	I really don't feel like talking right now.	2392181	Je n'éprouve vraiment pas l'envie de parler en ce moment.
+255507	I don't usually have to work on Sundays.	583477	Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.
+241952	This summer we had an unusual amount of rain.	970116	Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
+1951970	You can't imagine what my life's been like since you've left.	1954335	Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes partie.
+1887456	I just wanted to know what time Jack would arrive.	2110011	Je voulais juste savoir quand Jack allait arriver.
+1461896	If I'd known it, I'd have told you.	1462710	L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+6845030	I've told you everything I know about Muhammad.	6845918	Je vous ai dit tout ce que je savais sur Muhammad.
+260798	I don't think he is fit for the job.	504109	Je ne pense pas qu'il convienne pour ce poste.
+2361932	I'm surprised they didn't have anything to do.	2373310	Je suis surprise qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.
+5071317	Nearly all the doorknobs in this apartment were broken.	4492658	Presque toutes les poignées de porte de cet appartement étaient cassées.
+1671081	I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.	1671312	J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
+2439793	She's a friend of a friend of a friend.	2445372	C’est une amie d’une amie d’une amie.
+6833251	If you are in Paris, contact me by telephone!	6832718	Si tu es à Paris, contacte-moi par téléphone !
+6097627	Aren't you going to spend Christmas with Jami?	9498826	Vous n'allez pas passer Noël avec Jami ?
+4016201	Was there anything else you wanted me to do?	5894672	Y avait-il autre chose que vous vouliez que je fasse ?
+243875	He writes to me less and less often these days.	8340	Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
+254201	I couldn't figure out how to do it.	5638610	Je ne suis pas parvenue à comprendre comment le faire.
+43257	I couldn't help laughing when I heard that story.	12273	Je ne pus m'empêcher de rire lorsque j'entendis cette histoire.
+242465	Nowadays few people can afford to employ a maid.	920552	De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une domestique.
+1490396	Science does not solve all of life's problems.	1490432	La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
+323561	A nod is as good as a wink to a blind horse.	975774	Un hochement de tête est aussi utile qu'un clin d'œil à un cheval aveugle.
+5287389	Repetition does not transform a lie into a truth.	5289053	La répétition ne transforme pas un mensonge en vérité.
+17968	Say what you will; I won't change my mind.	477906	Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
+62099	How long does it take from here to the station?	5596229	Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+1850	I'm at the hospital. I got struck by lightning.	3672	Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre.
+1950816	I can't believe I'm going to lose my job.	1951154	Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon boulot.
+260672	I read not only his novels but also his poems.	127718	Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
+41648	I don't go in for that sort of thing.	12441	Je déteste ce genre de chose.
+5659520	Alex didn't get married until he was thirty.	5659698	Alex ne s'est pas marié avant d'avoir trente ans.
+1664354	She thought that it would be interesting and fun.	1672996	Elle pensait que ce serait intéressant et amusant.
+543583	They are leaving Cairo today, heading for Tel Aviv.	549032	Ils quittent le Caire aujourd'hui pour Tel Aviv.
+2020722	I'm only doing this for your own good.	2022241	Je ne le fais que pour ton bien à toi.
+408204	I'm the only one who doesn't know Uyghur.	408206	Je suis le seul qui ne sait pas parler ouïghour.
+265593	You can't be too careful when you drive a car.	771713	Tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.
+6457970	Don't tell me how to raise my children.	9065963	Ne me dites pas comment éduquer mes enfants.
+308694	She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.	788106	Elle a deux oncles : l'un vit à Kyoto et l'autre à Osaka.
+3531312	Do you really think it will destroy my reputation?	8586998	Pensez-vous vraiment que ça va détruire ma réputation ?
+42307	That every one who believes in him may have eternal life.	1683272	Que tous ceux qui croient en lui aient la vie éternelle.
+297278	He is the most obstinate child I have ever seen.	463885	Il est l'enfant le plus obstiné que j'ai jamais vu.
+50994	Never did I think I would see her there.	1451983	Jamais je n'aurais pensé que je la verrais là.
+21776	Living in the town is quite different from living in the country.	334002	Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
+6882395	Atlas is often depicted carrying the Earth on his shoulders.	6882396	Atlas est souvent représenté portant la Terre sur ses épaules.
+3182320	The difference between doing and not doing is doing.	3224624	La différence entre le faire et le non faire est le faire.
+1078680	To be, or not to be: that is the question.	1078688	Être ou ne pas être : voilà la question.
+6342889	All of my children go to school in Boston.	6637507	Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+549903	I can't help thinking my father is still alive.	5616265	Je ne peux m'empêcher de penser que mon père est toujours en vie.
+3730176	I'm sorry, I don't mean to pry.	4142432	Je suis désolé, je ne veux pas m'immiscer.
+680116	What age was she when she first drove a car?	1101514	Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?
+1847788	If you don't eat breakfast, you'll probably be hungry during the morning and won't be as efficient at work as you could be.	1850609	Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
+1963622	I like it when someone tells me that I would never learn something.	1963621	J'adore lorsque quelqu'un me dit que je n'apprendrais jamais quelque chose.
+71588	I will do whatever you tell me to do.	181813	Je ferai tout ce que vous me demanderez.
+6089196	Tommy told me that he hadn't done that yet.	6460440	Tommy m'a dit qu'il ne l'avait pas encore fait.
+6666666	I don't think Jami is old enough to drive.	6848003	Je ne crois pas que Jami soit suffisamment âgé pour conduire.
+5669160	I laughed so hard tears streamed down my face.	5669742	Je riais tellement que des larmes coulaient sur mon visage.
+3922999	Adam only plays the bagpipes when Margaret isn't at home.	8355867	Adam joue de la cornemuse seulement quand Margaret n'est pas à la maison.
+49665	The committee man is a dentist in private life.	8424041	Ce délégué est un dentiste dans sa vie personnelle.
+887175	She handed him the money that she owed him.	1372736	Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
+6253415	I don't want you to do what I did.	8107364	Je ne veux pas que vous fassiez ce que j'ai fait.
+268915	Please turn off the light before you go to bed.	2049867	Je te prie d'éteindre la lumière avant que tu n'ailles au lit.
+514391	I ran into an old friend of mine at the party the other day.	1742027	Je suis tombé sur une de mes vieilles amies à la fête de l'autre jour.
+1093177	Muhammad omitted a couple of items from the list.	7960250	Muhammad a omis quelques éléments de la liste.
+266407	The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.	560671	Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
+300713	He doesn't study as hard as he used to.	132809	Il n'étudie plus autant qu'il le faisait.
+28314	I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.	390938	J'aime beaucoup les homards, mais ils coûtent très, très cher.
+2402261	You're not leaving until I say it's OK.	2402462	Vous ne partez pas jusqu'à ce que je dise que c'est d'accord.
+69375	You must have been surprised to find me alone with her last night.	1174526	Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle la nuit dernière.
+17339	Your sense of humor is beginning to exert itself.	799800	Ton sens de l'humour commence à s'exercer.
+7522597	I don't go shopping as often as I used to.	7528858	Je ne vais pas faire de courses aussi souvent qu'avant.
+313622	She was born with a silver spoon in her mouth.	685911	Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+475372	There was only a little milk left in the bottle.	559142	Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille.
+2025839	I don't even want to know who you are.	2420865	Je ne veux même pas savoir qui vous êtes.
+9034470	Tie him up? What a strange thing to do!	9034432	L'attacher ? Quelle drôle d'idée !
+3818098	You didn't see anyone come in, did you?	5649464	Vous n'avez vu personne entrer, n'est-ce pas ?
+1955011	I can't tell you how grateful I am.	5803053	Je ne peux te dire à quel point je te suis reconnaissante.
+3729658	I don't know why I reacted that way.	4166650	J'ignore pourquoi j'ai réagi ainsi.
+3446382	If I hadn't been around you wouldn't even be here.	3446391	Si je n'avais pas été là, tu ne serais même pas là.
+323972	Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.	135440	Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
+3588460	I should've married your sister instead of you.	3602626	J'aurais dû épouser votre sœur, plutôt que vous.
+279722	You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.	426231	Il faudra t'habituer aux trains bondés de Tokyo.
+30221	I was easily taken in by his smooth talk.	1174464	Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.
+29289	Please call me as soon as possible when you arrive in London.	13822	S'il te plaît, appelle-moi le plus tôt possible quand tu arrives à Londres.
+3665452	We arrived at the museum after a ten-minute walk.	3665442	Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.
+2025825	Do you want to go tell James about this?	5803122	Voulez-vous aller en parler à James ?
+2407874	I think I'll go buy something to eat.	8496297	Je pense que je vais aller chercher quelque chose à manger.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035530	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+7739499	You need to get off at the next station.	8386457	Tu dois descendre à la prochaine station.
+2806251	This table is unusable since it is missing a leg.	7809656	Cette table est inutilisable car il lui manque un pied.
+2059130	Any good negotiator plays his cards close to the vest.	2059290	Tout bon négociateur dissimule son jeu.
+6705593	There's no problem if you want to sleep here.	8643701	Il n'y a pas de problème si tu veux dormir ici.
+9156440	If you don't like that, I'll stop.	9156518	Si vous n'aimez pas ça, je vais m'arrêter.
+2174220	Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.	8555597	Mieux vaut rester silencieux et être considéré comme un imbécile que de parler et d'éliminer tout doute.
+4230799	The motion was carried by a show of hands.	4235470	La motion a été votée à main levée.
+1391835	I have a lot of work to do tomorrow.	1039983	J'ai beaucoup de travail à faire demain.
+855771	I wasn't really in the mood to go out.	545725	Je n'avais pas vraiment envie de sortir.
+2956002	Adam asked me if I would be home this evening.	4962400	Adam m'a demandé si je serais à la maison ce soir.
+17128	Don't take it amiss if I criticize your work.	3566316	Ne prends pas ça mal, si je critique ton travail.
+4688707	Unsurprisingly, he had a lot to say on the matter.	4688713	Sans surprise, il avait beaucoup à dire sur la question.
+590638	The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.	1587801	Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.
+6123085	I hope you're not planning to do that today.	6396058	J'espère que vous ne prévoyez pas de faire cela aujourd'hui.
+3818009	Did you get the flowers that I sent you?	6843695	As-tu reçu les fleurs que je t'ai envoyées ?
+1224097	There are a lot of dustballs under the couch.	1224192	Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
+2317478	I don't know any more than you do.	2504206	Je n'en sais pas plus que vous.
+1617814	You will get the worst beating of your life.	1618250	Vous allez prendre la pire rossée de votre vie.
+6376674	Would you leave your wife to travel with me?	6376739	Tu quitterais ta femme pour voyager avec moi?
+37762	I'm so tired that I can't walk any longer.	901547	Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.
+70329	I'll look after your child while you are away.	1245650	Je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
+387661	There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.	2897576	Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.
+264294	On the following day, we all had terrible hangovers.	2019790	Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.
+253147	I am constantly amazed at the energy of my grandparents.	181254	La vigueur de mes grands-parents m'étonnera toujours.
+1403284	Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.	1403286	Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
+5453210	I'm sure you're going to enjoy it.	5458787	Je suis sûre que ça va te plaire.
+70269	Are you going to carry on your work until ten?	939340	Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures ?
+2639690	It was hard for me to sell my guitar, but I needed the money.	6667784	C'était dur pour moi de vendre ma guitare, mais j'avais besoin de l'argent.
+4921907	That's no way to speak to your parents.	6947541	Ce n'est pas une façon de parler à tes parents.
+317422	She showed me the snaps which she had taken during her journey.	1736093	Elle me montra les instantanés qu'elle avait pris pendant son voyage.
+318308	It is hard to keep our balance on icy streets.	336882	C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.
+26681	It seems that the rainy season has set in.	963480	Il semble que la saison des pluies ait commencé.
+6579031	Muhammad was reading a book while listening to music.	6575330	Muhammad lisait un livre tout en écoutant de la musique.
+2082721	What hope attends you through this gate? Not one!	2083367	Quel espoir vous attend au-delà de cette porte ? Aucun !
+305478	I am afraid they can't get along very well.	133569	J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien.
+843933	This is the best seafood restaurant in the neighborhood.	441996	C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier.
+288167	He studied hard with the intention of passing the examination.	181771	Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen.
+321358	Do you remember the day when we met first?	136356	Tu te souviens de notre première rencontre ?
+3736259	I'm the only one who can do that.	5344129	Je suis le seul à pouvoir faire cela.
+267470	The general ordered the massacre of all war prisoners.	711060	Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
+3160482	Children, as well as adults, crave love and attention.	9725787	Les enfants, tout comme les adultes, ont un grand besoin d'amour et d'attention.
+1456828	The house is small, but it's enough for us.	2182822	La maison est petite, mais c'est assez pour nous.
+3124013	Do we have time for another cup of coffee?	3432817	On a le temps pour prendre une autre tasse de café ?
+38672	How come you didn't call me last night?	1364524	Pourquoi ne m'as-tu pas appelé la nuit dernière ?
+29188	Computer science has made rapid progress in our country.	339597	L'informatique a fait de rapides progrès dans notre pays.
+6533841	Jami, Anna, John and Alice sat around the fire.	6534078	Jami, Anna, John et Alice s'assirent autour du feu.
+597908	Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.	8292204	Même si, grammaticalement, il n'y a pas de problème avec cette phrase, je doute que quelqu'un l'utilise vraiment.
+3273755	Do you think it's normal to talk like that?	3273756	Tu trouves que c'est normal de parler comme ça ?!
+954482	We started with 20 students. Now we have more than 200.	1250893	On a commencé avec 20 étudiants. Maintenant nous en avons plus de 200.
+284324	It is a pity that he can't come.	1995106	Dommage qu'il ne puisse pas venir !
+6581205	I'd like to know what happened to Charlie.	6581521	J'aimerais savoir ce qu'il est arrivé à Charlie.
+6948471	Ask George if he's going to the party tonight.	6949070	Demande à George s'il va à la soirée.
+839230	It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.	391437	Il semble que monsieur Tanaka ait passé son examen.
+3259553	She asked us to have dinner at her house afterward.	3259552	Elle nous a demandé d'aller dîner chez elle après.
+1024439	Muhammad mistakenly ate his entree with his salad fork.	4198224	Muhammad a mangé par erreur son entrée avec sa fourchette à salade.
+3737843	Do you know what Joe does in his free time?	5707265	Sais-tu ce que Joe fait pendant son temps libre ?
+551168	He goaded him on to ever more salacious revelations.	551866	Il le stimula à faire des révélations toujours plus salaces.
+6511617	Let's see what Jack and Alice have to offer.	6580945	Voyons ce que Jack et Alice ont à offrir.
+7240365	I know that you don't know how to speak French.	7242444	Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
+1723352	The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.	1464014	Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.
+1950758	This can't be the way to do it.	1951339	Ça ne peut pas être la manière de le faire.
+4243632	Do you know somebody who passed the last year's exam?	4244933	Connaissez-vous quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+6659394	That's what Alex and I are trying to do.	6878503	C'est ce que Alex et moi essayons de faire.
+1669503	He sent his son to an English boarding school.	8998517	Il a envoyé son fils dans un pensionnat anglais.
+4956664	That's just a nonsense word. It doesn't mean anything.	6826691	C'est juste un mot sans signification. Cela ne veut rien dire.
+1172621	I'm not in agreeance with your methods at all.	1968241	Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
+257033	I can't do such a thing like you did.	6626	Je ne suis pas capable de faire cela comme tu l'as fait.
+417541	If you look from afar, most things will look nice.	418496	Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
+26852	I'll take in the washing before it rains.	457151	Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.
+6906099	You have to settle for one of the two!	6906067	Tu dois te décider pour l'un des deux !
+5904773	I still don't have enough money to buy that.	5912657	Je n'ai toujours pas assez d'argent pour acheter ça.
+953407	I can't tell you what an honor this is.	1368810	Je ne peux pas te dire quel honneur c'est pour moi.
+3330318	I got a message that you wanted to see me.	6373715	J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.
+408891	Do you have something that you want to say to me?	408893	Vous avez quelque chose à me dire ?
+812923	The road to simplicity is paved with hellish complexities.	812935	Le chemin qui mène à la simplicité est pavé de complications infernales.
+322374	I'm getting pretty worn out driving every morning.	181602	J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
+2606869	Go and say goodbye to him before he leaves.	2608148	Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille.
+2314982	I didn't know you were staying at this hotel.	6067054	Je ne savais que vous séjourniez dans cet hôtel.
+4344131	We had lost the overview a long time ago.	9168790	Cela faisait longtemps que nous avions perdu la vue d'ensemble.
+2016874	I just don't want you to get upset.	2017665	Je ne veux juste pas que vous soyez contrariée.
+1221663	Everyone is asking me how is to be colorblind.	1052126	Tous me demandent comment c'est d'être daltonien.
+578282	Have you ever been betrayed by a good friend?	820433	As-tu jamais été trahi par un bon ami ?
+5354928	I'm your friend. You can tell me anything.	9710545	Je suis ton ami. Tu peux tout me dire.
+1091583	We took the liberty of putting your candidacy on hold.	1091581	Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente.
+3730271	I knew there was something fishy about that guy.	4142190	Je savais que ce type avait quelque chose de louche.
+662955	A few glasses of wine can loosen the tongue.	809768	Quelques verres de vin peuvent délier la langue.
+2299210	I can't tell you why she was absent.	8442898	Je ne peux pas vous dire pourquoi elle était absente.
+51579	Mr Smith says, "I was born in New York."	805913	M. Smith dit : «Je suis né à New York. »
+290485	They didn't so much as hint at it.	330924	Ils l'ont à peine mentionné.
+1454197	Do you know the man who's staring at you?	1462259	Connais-tu l'homme qui te regarde ?
+27324	Generally speaking, a woman will live longer than a man.	14009	De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
+3565444	There was not one child in the park yesterday.	1433021	Hier, il n'y avait même pas un enfant dans le parc.
+287315	His remark has nothing to do with the subject.	7675883	Sa remarque n’a rien à faire avec le sujet.
+4092484	You have to go the rest of the way without me.	4093707	Vous devez faire le reste du chemin sans moi.
+2208702	I never thought I'd be doing this alone.	2497444	Je n'ai jamais pensé que je serais en train de faire ça seul.
+1010111	His health has been getting worse since the accident.	1012330	Sa santé s'est détériorée depuis l'accident.
+259666	I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.	127528	Je préfère marcher plutôt que de conduire dans une grande ville comme Tokyo.
+37753	Though very busy, she came to see me off.	4996997	Bien que très occupée elle vint me faire ses adieux.
+847272	Never choose a vocation just because it promises social standing.	1036475	N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.
+3259627	Let's open the window to have a little air.	3259626	Ouvrons la fenêtre pour avoir un peu d'air.
+741590	If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.	800420	Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
+1580250	She's sitting in the kitchen and drinking tea.	1580268	Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
+34346	Even after it was hit, the pole was still upright.	1722415	Même après qu'il ait été touché, le mât se tenait toujours droit.
+802820	They knocked on the door and said they had come to arrest him.	1591851	Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter.
+3619320	I'll never be able to trust you again.	8013791	Je ne pourrai plus jamais vous faire confiance.
+8447920	I live in Germany and I work in Luxembourg.	8447926	J'habite en Allemagne et je travaille au Luxembourg.
+5373211	No, it can't be! He can't be dead!	8436764	Non, ce n'est pas possible ! Il ne peut pas être mort !
+2198545	He didn't say a word to me all day.	2201180	Il ne me dit mot de la journée.
+2458578	I think you're going to like this one.	8270080	Je pense que vous allez aimer celle-ci.
+2059124	My video channel on YouTube has a wide viewership.	9079854	Ma chaîne de vidéos sur YouTube a un large public.
+242337	I will teach you how to skate next Sunday.	8483	Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.
+3402020	Alex and Margaret live in a quiet residential neighborhood.	7025170	Alex et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.
+263705	The cause of the accident is not known to us.	1108689	La cause de l'accident nous est inconnue.
+246726	I was helped by my father to paint the kennel.	182078	Mon père m'a aidé à peindre la niche.
+3058789	My father always comes up with something witty to say.	8922640	Mon père trouve toujours quelque chose de spirituel à dire.
+308865	I asked her to marry me and she accepted.	449934	Je lui demandai de m'épouser et elle accepta.
+274986	For all I know, he was born in Italy.	391031	À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.
+379315	I don't ever want to see you again.	499605	Je ne veux plus jamais vous revoir.
+308214	It is not that she has rejected our offer.	746540	Ce n'est pas qu'elle a rejeté notre offre.
+1308681	No matter what happens, my determination won't change.	1309561	Quoi qu'il arrive, ma détermination ne changera pas.
+2116	Are you just going to stand there all day?	558669	Allez-vous juste rester planté là toute la journée ?
+1961544	I thought Joe would leave the book with Julia.	5801885	Je pensais que Joe laisserait le livre à Julia.
+6254997	I'll be glad to buy that for you.	8285817	Je serai content de t'acheter ça.
+681394	My dad loses his keys at least once a week.	6736908	Mon père perd ses clés au moins une fois par semaine.
+19642	I think we'll make it if we hurry.	575058	Je pense que nous pouvons y arriver si nous nous dépêchons.
+24318	I worked in a post office during the summer vacation.	804606	J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.
+54893	I don't want to take on any more work.	11538	Je ne veux pas récupérer plus de travail.
+2133222	Maybe I'm not the right person for that job.	4283858	Peut-être que je ne suis pas la personne idéale pour ce travail.
+2044868	I'm glad to see you're finally happy.	4882142	Je suis ravi de te voir finalement heureux.
+273507	The captain is responsible for the safety of passengers.	6560411	Le capitaine est responsable de la sécurité des passagers.
+7545288	I want to teach Adam how to do that.	7553662	Je veux enseigner Adam comment faire cela.
+3533756	You look a little young to be a teacher.	6926766	Tu as l'air un peu jeune pour être enseignante.
+3730594	Does this mean you won't be sleeping here?	4085060	Cela signifie-t-il que tu ne dormiras pas ici ?
+1386734	Where would you go if you could time travel?	1388182	Où irais-tu si tu pouvais voyager dans le temps ?
+268458	Apart from joking, what do you mean to do?	128525	À part plaisanter, que veux-tu faire ?
+7021202	Let's go for a walk after it stops raining.	9159668	Allons nous promener après qu'il ne pleuve plus.
+1634	To be surprised, to wonder, is to begin to understand.	3451	Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
+35437	The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.	423572	L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
+53450	The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.	8419586	L'air de Sydney est plus propre que celui de Tokyo.
+1885943	How come I've never seen you here before?	2170354	Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vus ici auparavant ?
+1953489	I don't think I'll be needing anything else.	1953862	Je ne pense pas avoir besoin de quoi que ce soit d'autre.
+1265015	The captain gave the order to abandon the ship.	1267471	Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+4195852	This book hasn't yet been translated into French.	4215605	Ce livre n'a pas encore été traduit en français.
+275334	All the workers who are lazy must be fired.	612923	Tous les travailleurs paresseux doivent être renvoyés.
+806123	You're going to teach me? That's laughable!	806122	Tu vas m'enseigner ? C'est cocasse !
+4132886	I didn't think that you could do that.	6452589	Je ne pensais pas que tu pouvais faire ça.
+9011759	How can I rid myself of my inferiority complex?	6480013	Comment puis-je me débarrasser de mon complexe d'infériorité ?
+908916	Which air conditioner do you think is the most efficient?	1395340	Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ?
+5119431	She is going to wait for her sister here.	4081943	Elle va attendre sa sœur ici.
+6060930	I'm not going to the movies with you.	6059019	Je ne vais pas au cinéma avec toi.
+3935199	At what age do you want to get married?	3935616	A quel âge voulez-vous vous marier?
+261093	I'll never forget going to Hawaii with her.	786669	Je n'oublierai jamais la fois où je suis allé à Hawaï avec elle.
+2030000	Are you sure you don't want anything to eat?	7553056	Êtes-vous sûr de ne rien vouloir manger ?
+3998125	Dan and his friends gathered outside the police station.	3998204	Dan et ses amis se sont rassemblés devant le poste de police.
+315790	She didn't mention the reason for being late.	488662	Elle ne précisa pas la raison de son retard.
+953982	Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	956367	Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ?
+2025917	Is that what you think I want to hear?	2026148	Est-ce là ce que tu penses que je veux entendre ?
+6005872	Here is my card. It contains my e-mail address and my phone number.	6006222	Voici ma carte. Elle contient mon adresse électronique et mon numéro de téléphone.
+283062	It's quite natural for him to think so.	2458904	Il lui est tout à fait naturel de penser ainsi.
+1603487	The other day I met my former neighbour in the city.	1608285	L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.
+251771	The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.	1810270	La porte de ma chambre grince lorsque je l'ouvre. Je me demande si quelque chose ne cloche pas avec elle.
+1468838	Some people believe in the trio of science, religion, and magic.	1469296	Certains croient en la triade : science, religion et magie.
+1602283	My cat purrs with pleasure when I pet it.	1602832	Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
+5654839	James doesn't know who Olivia is going to go to Boston with.	5655754	James ne sait pas avec qui Marie va aller à Boston.
+7832008	A bar is provided for those who like strong drinks.	8537656	Un bar est prévu pour ceux qui aiment les boissons fortes.
+3922541	Jack learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.	3922808	Jack a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
+3591659	That's what I'm supposed to be doing.	3602336	C'est ce que je suis censé être en train de faire.
+2185533	Go away. I don't want to see you.	2185690	Allez-vous en ! Je ne veux pas vous voir.
+2320324	You can't have a rainbow without a little rain.	2321856	On ne peut avoir d'arc-en-ciel sans un peu de pluie.
+3386020	You aren't going to call my parents, are you?	3386221	Vous n'allez pas appeler mes parents, n'est-ce pas ?
+1024227	Joe says he eats more when he's sad.	1078018	Joe dit qu'il mange plus quand il est triste.
+3802032	I'm the one who takes out the garbage.	7982929	Je suis celui qui sort les poubelles.
+1436922	Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.	1436924	Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+7584275	James didn't mention any of this to me.	7644420	James ne m'en avait dit mot.
+4208072	How many concerts did you go to last year?	4217552	À combien de concerts t'es-tu rendue l'année dernière ?
+4837171	Don't make fun of me. I'm serious.	4837976	Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
+5181165	Let's hope that we don't have to do this again.	6309474	Espérons que nous n'ayons plus à refaire cela.
+433174	We haven't come so as to be told off.	433173	On n'est pas là pour se faire engueuler.
+5189157	You remind me of someone I used to know.	5702636	Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
+326503	It was Socrates who laid the foundation of logic.	487572	Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.
+8406662	The primary strength of a nation lies in its educational system.	8380501	La force première d'une nation réside dans son système éducatif.
+1203265	The state can take your children away if they deem you an unfit mother.	1203338	L'état peut vous retirer vos enfants s'ils estiment que vous êtes une mère indigne.
+802713	They marched in a parade through the streets of Paris.	892914	Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
+564150	A child of just five was hit by a bicycle.	564153	Un enfant d'à peine cinq ans a été frappé par une bicyclette.
+2882846	It was a waste of time for all of us.	4363146	C'était une perte de temps pour nous tous.
+6202512	My headaches are getting worse and worse. I will have to see a doctor.	6363404	Mes maux de tête vont de pire en pire. Je vais devoir consulter un médecin.
+2034562	I don't want to bother you guys while you're working.	2037172	Je ne veux pas vous déranger, les mecs, pendant que vous travaillez.
+322395	Every day I waited for her at the bookstore after school.	354355	Je l'attendais tous les jours à la librairie après l'école.
+509607	It's going to get steadily hotter from now.	1788838	Désormais, il va faire plus chaud sans discontinuer.
+4006500	And then I turned the TV off and went to sleep.	4997043	Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.
+4332718	They called the psychiatrist and asked what they should do.	4332782	Ils ont appelé le psychiatre et ont demandé ce qu'ils devaient faire.
+310009	She insisted that he should stay where he was.	181546	Elle insista pour qu'il reste où il était.
+1847774	They're eating dinner now in the dining room.	1850693	Elles dînent maintenant dans la salle-à-manger.
+753000	I use flash cards to study my German vocabulary.	819622	J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier le vocabulaire allemand.
+2180361	The word you use depends on your intended meaning.	2180429	Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468049	Je sais qu'ils voudront tous t'aider.
+6629077	Please buy some blood oranges at the grocery store.	6629098	S'il te plaît, achète des oranges sanguines à l'épicerie.
+3142920	Do you have any questions about what needs to be done?	3642634	Avez-vous de quelconques questions à propos de ce qu'il faut faire ?
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368984	Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier au soir.
+4491464	Who are you and where do you come from?	5389540	Qui êtes-vous et d'où venez-vous ?
+303291	He has just as many books as his father does.	133272	Il a autant de livres que son père.
+5776866	Olivia was Kate's best friend in high school.	5777657	Marie était la meilleure amie de Kate, au lycée.
+1214901	I was at the hospital a couple of days ago.	978597	J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
+8223425	I'd like to participate in the WhatsApp Group.	8223542	J'aimerais participer au groupe WhatsApp.
+6098761	Do you know a better way to do this?	6560460	Connais-tu un meilleur moyen de faire ça ?
+66364	Some day you will come to realize the importance of saving.	2740464	Un jour, tu en viendras à réaliser l'importance de sauver.
+20442	I was caught in a shower on my way home.	14212	J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison.
+8511552	Between the head and the torso is the neck.	8530161	Entre la tête et le torse se trouve le cou.
+3725612	William is just trying to get under your skin.	3946252	William veut te faire péter les plombs.
+17606	It is hard to distinguish you from your brother.	477404	Il est difficile de te distinguer de ton frère.
+258709	The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.	912065	L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
+534724	You don't have to worry about her anymore.	1780225	Tu n'as plus besoin de te faire du souci pour elle.
+665508	I've seen my dog sneeze but never my cat.	809606	J'ai vu mon chien éternuer mais jamais mon chat.
+663001	I admit, I'm not the tidiest person in the world.	809730	J'admets, je ne suis pas la personne la plus ordonnée du monde.
+1173723	She's about the same age as I am.	1358007	Elle est à peu près du même âge que moi.
+259356	I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.	127471	J'aime mettre un glaçon dans mon café, parce que c'est généralement trop chaud.
+3123181	I'm not as smart as people think I am.	3385901	Je ne suis pas aussi intelligent que les gens le pensent.
+3050982	We have a son who's just turned three.	8286855	Nous avons un fils qui vient d'avoir trois ans.
+1490964	With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.	1491474	En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.
+839301	Regardless of what he does, he does it well.	374071	Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
+8870282	I'm driving slowly because we want to see the animals.	8870304	Je conduis doucement car nous voulons voir les animaux.
+7734427	I spend at least three hours a day doing that.	7811579	Je passe au moins trois heures par jour à faire ça.
+2234862	I'm sorry, but I already have a boyfriend.	2266782	Je suis désolé mais j'ai déjà un mec.
+505446	Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.	1804893	La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
+5193463	I want to know what we're here for.	7776302	Je veux savoir pourquoi nous sommes ici.
+3991516	The police found nothing suspicious in Dan's room.	3991638	La police n'a trouvé rien de suspect dans la chambre de Dan.
+1418	I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!	3234	Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !
+4330530	It'd be better if you didn't come today.	4404556	Il serait préférable que vous ne veniez pas aujourd'hui.
+28027	I wish I had followed the doctor's advice.	430383	J'aurais dû suivre les conseils du médecin.
+2566225	He started crying as soon as he heard the news.	2567655	Il a commencé à pleurer dès qu'il a entendu la nouvelle.
+39847	At last, she was able to contact her old friend.	922459	Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
+27673	I'm sorry for your not having come with us.	13973	Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous.
+3922758	Do you realise what you're asking me to do?	3922812	Tu réalises ce que tu me demandes de faire?
+536679	My favorite word in German is the word for "glove".	794288	Mon mot préféré en allemand est le mot pour «gant».
+3390608	You sure know how to have a good time.	8029568	Toi tu sais comment faire la partie.
+802593	They had been thinking about it for some time.	1495111	Ils y avaient songé depuis un bout de temps.
+3730753	Who is to say that what we did is wrong?	3996838	Qui peut dire que ce que nous avons fait est mal ?
+242561	She will be coming to see me this afternoon.	134304	Elle va venir me voir cet après-midi.
+1564862	May the way of the hero lead to the Triforce.	1564860	Puisse son chemin mener le héros à la Triforce.
+1140113	I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.	1140512	Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
+2019229	You wanted me to get a job, so I did.	2022925	Tu voulais que je trouve un boulot, c'est ce que j'ai fait.
+303883	He would sooner die than get up early every morning.	1215486	Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
+1140023	Would you be willing to share your code with me?	1140771	Serais-tu disposée à partager ton code avec moi ?
+7189384	I assumed that you might be hungry so I brought some sandwiches.	9710465	J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.
+3257997	I have no matches because I don't smoke.	3257996	Je n'ai pas d’allumettes parce que je ne fume pas.
+2640266	Harry opened the door and held it open for Valentina.	3169157	Harry ouvrit la porte et la tint ouverte pour Marie.
+7523559	Climate change threatens to exacerbate existing social and economic inequalities.	8923270	Le changement climatique menace d'exacerber les inégalités sociales et économiques existantes.
+5198461	Don't look for the fly in the ointment.	3274799	Ne cherche pas la petite bête.
+2323223	I don't think George would try to do that without our help.	3580364	Je ne pense pas que George essaierait de le faire sans notre aide.
+3250845	From the top of the hill you can see the sea.	3250843	Du haut de la colline, vous pouvez voir la mer.
+285307	He studied as hard as anybody in his class.	130853	Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe.
+2666978	The fact that I said nothing made him angry.	8571116	Le fait que je n'ai rien dit l'a énervé.
+274843	After a lot of problems she managed to learn to drive a car.	136420	Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
+317591	The idea of surprising her suddenly crossed my mind.	1689667	L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit.
+297436	He is not rich any more than I am.	1136515	Il n'est pas plus riche que je ne le suis.
+58360	You will save time if you adopt this new procedure.	480441	Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
+2705418	She fell in love with one of her students.	3586612	Elle tomba amoureuse de l'une de ses élèves.
+1487284	Take your coat off and make yourself at home.	1490306	Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
+244041	Initially I found it difficult to deal with my new environment.	331624	Au début, j'ai eu du mal à me faire à mon nouvel environnement.
+6809306	In the store, they bought the necessities and the superfluous.	1549728	Dans le magasin, elles achetèrent le nécessaire et le superflu.
+3592653	It's possible that they haven't seen each other's faces.	6813602	Il se peut qu'ils n'aient pas vu le visage l'un de l'autre.
+5068290	When Mike returned to Jane's house, she was sleeping.	1155921	Quand Mike s'est rendu à la maison de Jane, elle dormait.
+6796864	How many Christmas presents did you get this year?	9498862	Combien de cadeaux de Noël as-tu reçus cette année ?
+1438063	If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.	1438171	S'il pleut demain, l'excursion sera annulée.
+5210214	I'm not the only one who can do this.	6947516	Je ne suis pas le seul à pouvoir faire ça.
+321425	I have one big brother and two little sisters.	879989	J'ai un frère plus âgé et deux sœurs plus jeunes.
+7169089	I think that James is waiting for someone to pick him up.	7969527	Je pense que James attend que quelqu'un vienne le chercher.
+3668463	The universe is neither friend nor foe. It is simply indifferent.	3662363	L'univers n'est ni hostile, ni ami. Il est simplement indifférent.
+2033790	I want to show you something in the office.	2470666	Je veux vous montrer quelque chose dans le bureau.
+288040	Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.	672918	Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+6796864	How many Christmas presents did you get this year?	9498860	Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?
+251067	I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.	7729	Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
+7444301	They told me they'd be home on Monday.	7459570	Ils m'ont dit qu'ils seraient à la maison lundi.
+2538215	I'm sorry, but you're not allowed to enter.	4049965	Je suis désolé, mais vous n'êtes pas autorisé à entrer.
+953647	I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.	1184981	Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
+3731984	Can I set a place at the table for you?	3816477	Puis-je te faire une place à table ?
+246109	The conflict between blacks and whites in the city became worse.	333571	Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
+8876281	All three of L. L. Zamenhof's children were murdered in the Holocaust.	8876645	Les trois enfants de L. L. Zamenhof furent assassinés pendant l'Holocauste.
+2540665	I told you it was a waste of time.	7785903	Je t'ai dit que c'était une perte de temps.
+2318320	I don't know what more I can say.	2318973	Je ne sais pas quoi ajouter.
+2025892	I want to know what you see right now.	2026240	Je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
+6925023	What a warm welcome! How did I deserve this?	6923855	Quel accueil chaleureux ! Comment ai-je mérité ça ?
+1017073	In any case, I'll inform you when he comes.	1017075	En tout cas, je vous informerai lorsqu'il vient.
+1569849	She isn't old enough to get a driving license.	1569901	Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.
+680007	In this faith I wish to live and die.	680017	Dans cette foi je veux vivre et mourir.
+1316780	He memorized that poem when he was five years old.	5418911	Il a mémorisé ce poème quand il avait cinq ans.
+2390899	I really wish I could be there with you.	2390964	Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec vous.
+27771	It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.	865450	Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
+287631	His name is known to everybody in this area.	675827	Son nom est connu de tous dans cette région.
+64558	Can you save enough money for the down payment?	2056450	Peux-tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
+9403888	I could if I wanted to, but I don't.	9403567	Si je voulais, je pourrais, mais je ne veux pas.
+690919	We need to band together to beat the enemy.	690924	Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
+5255788	I don't like the tie that you're wearing.	6599405	Je n'aime pas la cravate que tu portes.
+4450403	There are a lot of sentences without any translation.	4474134	Il y a beaucoup de phrases sans traduction.
+2609535	To tell the truth, I don't really care.	3801896	Pour être honnête, cela m'importe peu.
+6836179	Do you believe that you are alone in the world?	6836136	Croyez-vous que vous êtes seul au monde ?
+5085378	Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.	8991288	Deux personnes ont été tuées lorsqu’une piste cyclable surélevée s’est effondrée à Rio.
+547069	As π is transcendental, the quadrature of a circle - a classical problem in geometry - is impossible.	546600	Comme π est transcendant, la quadrature du cercle - un problème classique de géométrie - est impossible.
+3260097	We have to buy soap to wash the dishes.	3260096	Il faut acheter du savon pour laver la vaisselle.
+259497	I went for a walk early in the morning.	127502	Je suis allé marcher tôt le matin.
+66163	Before I knew it, I couldn't see the birds.	922528	Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
+1964725	Is there something in particular that you want to eat?	1965462	Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez manger ?
+58767	I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.	11373	À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.
+1936325	I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.	2114387	J'aimerais vous entretenir de ce qui s'est passé à l'école, hier.
+20433	I'm very sorry I came home so late.	529733	Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
+7562328	Charlie is very good at poker, isn't he?	7562655	Charlie est très bon au poker, n'est-ce pas?
+6716557	My name is James. Miss Fischer is my sister.	6710927	Je m'appelle James. Mademoiselle Fischer est ma sœur.
+1454461	What is the total amount of money you spent?	1461718	Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?
+274640	You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.	1090594	Ne pense pas que tu n'y arriveras pas juste parce que tous les autres ont échoué.
+2291408	I didn't understand much of what they were talking about.	2291733	Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'ils étaient en train de discuter.
+3675906	She has a lot of tattoos on her body.	3674120	Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+546809	Who can tell me how a light bulb works?	549293	Qui peut me dire comment une ampoule fonctionne ?
+30984	With a little more patience, you would have succeeded.	430112	Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
+29253	The river that flows through London is the Thames.	1330407	La rivière coulant au travers Londres est la Tamise.
+4582669	I wanted to know where the voice was coming from.	4583305	Je voulais savoir d'où la voix provenait.
+241686	Most shops near the school are closed on Saturdays now.	8544	La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant.
+63272	If you had helped me, I should have succeeded.	432406	Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.
+2323077	I don't think any of us are happy about what happened.	2534630	Je ne pense pas qu'aucune d'entre nous soit heureuse de ce qui s'est passé.
+2390899	I really wish I could be there with you.	2390965	Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec toi.
+2044827	I don't know how to make you happy.	2504272	J'ignore comment vous rendre heureux.
+5647059	I think Joe drank out of my glass by mistake.	5647490	Je pense que Joe a bu dans mon verre par erreur.
+50382	I went to school on foot in those days.	1102049	J'allais à pied à l'école à cette époque.
+2301946	I can't believe you'd be so stupid.	2302546	Je n'arrive pas à croire que tu serais assez stupide.
+1318882	I went to bed early because I was tired.	1322309	Je me rendis tôt au lit car j'étais fatiguée.
+25218	Is there anything else you want me to do?	1017218	Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veux que je fasse ?
+295354	He is eminent both as a teacher and writer.	131854	Il est éminent tant comme professeur que comme écrivain.
+2739601	I'm sure that I'll miss her a lot.	5741511	Je suis sûr qu'elle va beaucoup me manquer.
+4134182	This is one of the best restaurants in town.	5197506	C'est l'un des meilleurs restaurants de la ville.
+954560	What kind of person would do that kind of thing?	958391	Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
+953320	Here is a list of things you should avoid eating.	1391174	Voici une liste de choses que tu devrais éviter de manger.
+4012510	Did you really think it would be different this time?	6843489	Pensiez-vous vraiment que ce serait différent cette fois-ci ?
+4049095	Do you think we have any chance of winning?	4049502	Pensez-vous que nous avons une chance de gagner?
+249946	I have no one to go to for advice.	3488090	Je n'ai personne auprès de qui trouver conseil.
+2674964	He sees himself as the center of the universe.	8463542	Il se prend pour le centre de l'univers.
+289552	He is on the point of leaving for Canada.	390349	Il est sur le point de partir au Canada.
+5943632	Remove the tab at the beginning. The line should not be indented.	8545825	Efface la tabulation au début. La ligne ne devrait pas être indentée.
+19485	You cannot sell the cow and drink the milk.	477590	Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
+41895	I wish I had known how to do it.	12417	J'aurais voulu savoir comment le faire.
+4806949	What language do you use when you talk with your parents?	8063653	Quelle langue est-ce que tu utilises quand tu parles avec tes parents ?
+37221	George was sitting in the front of the bus.	1704629	George était assis à l'avant de l'autobus.
+6861608	Not so quickly, children, I'm not so young anymore!	6843660	Pas si vite, les enfants, je ne suis plus si jeune !
+2588723	It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.	2731415	Ce n'est pas inhabituel pour les gens de donner de fausses informations quand ils s'inscrivent à des sites web.
+308090	No sooner had she opened the door than a cat ran out.	1070339	À peine avait-elle ouvert la porte qu'un chat s'échappa.
+58859	This dictionary contains not less than fifty thousand words.	2494701	Ce dictionnaire contient au moins cinquante mille mots.
+4699986	My grandfather no longer has a driver's license.	5955806	Mon grand-père n'a plus de permis de conduire.
+252790	I have ten times as many books as you have.	7447	J'ai dix fois plus de livres que tu en as.
+50493	The coffee was so hot that I couldn't drink it.	335357	Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.
+1885999	Don't you think it might be a bit heavy?	2091999	Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu lourd ?
+1093387	Jacob isn't used to driving a left-hand drive car.	7105444	Jacob n'a pas l'habitude de conduire une voiture à conduite à gauche.
+4908	You are no better at remembering things than I am.	6383351	Tu n'es pas meilleur que moi pour te souvenir de choses.
+6994441	There's nothing obligating you to spend the night here.	8571867	Rien ne vous contraint à passer la nuit ici.
+1302417	Make your students read books that make them think more.	1302584	Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage.
+2534281	What other forms do I need to fill out?	7063805	Quels autres formulaires ai-je besoin de remplir ?
+297273	He credits me with doing things I never thought of.	641392	Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé.
+1174812	Tell me the reason you were absent from school yesterday.	1175542	Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.
+2863815	The newly-elected politician flew in on his private jet to attend his first sitting of parliament.	8961306	Le politicien nouvellement élu a pris son jet privé pour assister à sa première séance parlementaire.
+3282290	Do as you please. It's up to you.	3878243	Faites comme vous voulez. Cela dépend de vous.
+1500430	To tell the truth, I've already seen that movie.	1501964	À vrai dire, j'ai déjà vu ce film.
+71269	You're the only one who can help me.	547903	Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
+290368	He looks like a sportsman, but he is a writer.	130967	On dirait un sportif, mais il est écrivain.
+1140082	It's unusual for you to do something like that.	1140600	Il vous est inhabituel de faire une telle chose.
+5798518	I'm not sure if Jacob can speak French.	5799530	Je ne suis pas sûre que Jacob sache parler français.
+6999939	I'd like to help them if I can.	7001368	Je les aiderai volontiers, si je peux.
+278576	My brother is old enough to go to school.	484677	Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
+6347594	Charlie didn't need to get up so early.	6761478	Charlie n'avait pas besoin de se lever si tôt.
+36758	No matter how he tried, he could not open the door.	4586644	Il avait beau essayer, il ne pouvait pas ouvrir la porte.
+302293	He is working hard in order to pass the entrance examination.	1099249	Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.
+1450190	Even though it was very cold, I went out.	1594614	Même s'il faisait très froid, je suis sorti.
+628089	This particular model has a really low battery life.	814803	Ce modèle particulier a une durée de vie de la batterie très faible.
+4026749	Do you know of someone who's never used toothpaste?	4104521	Connaissez-vous quelqu'un qui n'a jamais utilisé de dentifrice ?
+631877	She became a mother when she was fifteen years old.	2310747	Elle devint mère quand elle eut 15 ans.
+1927952	The book is full of far-flung theories without any basis in scientific fact.	1927957	Le livre est plein de théories tirées par les cheveux sans aucun fondement sur des faits scientifiques.
+248715	We are to meet him at seven this evening.	781908	Nous le rencontrerons à sept heures du soir.
+301038	He is regarded as the best doctor in the village.	132866	Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
+1961362	I thought it was about time we all met.	2106936	J'ai pensé qu'il était temps que nous nous rencontrions tous.
+3736055	This is a special day for all of us.	4363154	C'est un jour particulier pour nous toutes.
+321313	It was impossible for me to answer this question.	135114	Il m'était impossible de répondre à cette question.
+286553	His failure was the last thing that I expected.	130311	Son échec était la dernière chose à laquelle je m'attendais.
+1435894	As incredible as it may seem, she ordered a knuckle of ham with sauerkraut.	1255677	Aussi incroyable que ça paraisse, elle commanda en fait un jambonneau choucroute.
+3824084	I think we can do this without any extra help.	5092979	Je pense que nous pouvons le faire sans aucune aide supplémentaire.
+1317405	An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.	1318195	Un passant innocent fut abattu en plein jour.
+1365908	Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.	8908506	Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc, et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.
+258144	I meet him at the club from time to time.	3282708	Je le rencontre au cercle, de temps à autre.
+6388259	One day, all will be well, that is our hope. All is well today, that is the illusion.	6388258	Un jour, tout sera bien, voilà notre espérance. Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion.
+953336	How many audiobooks do you have on your iPod?	1372930	Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ?
+1164091	This city lies at the base of a mountain.	1855612	La ville s'étend au pied d'une montagne.
+3587909	Would you mind if we put this off until tomorrow?	3603696	Verrais-tu un inconvénient à ce que nous remettions ceci à demain ?
+1490453	I bought some new wife-beaters at the mall today.	7477049	J'ai acheté de nouveaux débardeurs au centre commercial, aujourd'hui.
+2016840	Don't you want to know what I want?	2017903	Ne voulez-vous pas savoir ce que je veux ?
+2081375	Since Christmas is coming, everyone's talking about it.	2081371	Comme Noël approche, tout le monde en parle.
+279206	Could you tell me where I can get a train?	129518	Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ?
+3654149	She walks her dog to the park before breakfast.	3654855	Elle se promène avec son chien, dans le parc, avant le petit déjeuner.
+280774	Between you and me, he was dismissed for bribery.	564583	Entre nous, il a été renvoyé pour corruption.
+2929482	I don't have anything to do right now.	2316382	Je n'ai rien à faire à l'instant.
+6569102	What do you plan to buy George for Christmas?	9498853	Que comptez-vous acheter à George pour Noël ?
+3592233	How do you know how deep the lake is?	3600165	Comment savez-vous quelle profondeur a le lac ?
+308428	Please tell me the reason why she got angry.	585173	S'il te plait, dis-moi pourquoi elle s'est mise en colère.
+271770	The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.	1684315	Le coût de la vie a grimpé si rapidement qu'il nous est presque impossible de nouer les deux bouts.
+2071253	The language of friendship is not words but meanings.	2071259	La langue de l'amitié n'est pas de mots mais de significations.
+317139	She wants to marry her daughter to a doctor.	7820658	Elle veut marier sa fille à un médecin.
+3204642	I told Jack that what he was doing was illegal.	6484429	J'ai dit à Jack que ce qu'il faisait était illégal.
+331259	Most people think computers will never be able to think.	331260	La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.
+57123	This hat is a little too small for me.	2223749	Ce chapeau est un peu trop petit pour moi.
+2291572	I absolutely must know what you're planning to do.	2291728	Il me faut absolument savoir ce que tu prévois de faire.
+1843621	There are many long words in the German language.	1843574	Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
+887498	She volunteered to go to the meeting with him.	1385503	Elle a offert d'aller à la réunion avec lui.
+1799066	I’ve re-implemented the htmlize program from the previous article entirely in C, including a plugin mechanism and the same two sample plugins.	1799067	J'ai ré-implémenté entièrement en C le programme htmlize du précédent article, incluant un mécanisme de greffons ainsi que les deux greffons d'exemples.
+464753	I'll help you as much as I can.	1224727	Je t'aiderai autant que je peux.
+1738649	If I had to do it again, I would!	542464	Si c'était à refaire, je le referais !
+49340	The house was more expensive than I had expected.	458762	La maison était plus coûteuse que je ne l'avais espéré.
+1959391	Where do you usually go to get a haircut?	1960338	Où te rends-tu habituellement pour te faire couper les cheveux ?
+9672932	I heard that you're looking for a job.	9707662	Il paraît que tu es à la recherche d'un emploi.
+1717169	Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.	1717183	Le point d'ébullition de l'eau se situe, dans des conditions normales, à cent degrés Celsius.
+2396082	I don't know why you didn't tell the truth.	2398203	J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
+315344	She was in a hurry to see the new baby.	134498	Elle était pressée de voir le nouveau bébé.
+1511590	I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	1511968	Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
+4726265	Never being discouraged is the secret to my success.	2482403	Ne jamais être découragée est le secret de mon succès.
+435660	Could you teach me how to play the piano?	435689	Pouvez-vous m'apprendre à jouer du piano ?
+27814	In a word, I think he's a fool.	8628140	En un mot, je pense que c'est un idiot.
+135791	I would like to try the blue striped skirt.	4064	J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
+55583	This is a bit too tight around my neck.	1441156	C'est un peu serré autour de la gorge.
+2321331	It was so peaceful in the grove of trees.	2321690	C'était tellement paisible dans le bosquet.
+291889	He sits in this chair when he watches television.	131213	Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.
+9530742	Algeria is a Third World country that is sinking deeper and deeper, and is on the brink of civil war.	9734266	L'Algérie est un pays du tiers monde qui s'enfonce de plus en plus et qui est au bord de la guerre civile.
+6375928	Don't you ever leave me on my own.	6375936	Ne me laisse jamais seul.
+1854139	Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.	1590115	Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.
+327822	No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!	690615	Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
+5465170	Oscar has to speak French every day at work.	5466000	Tous les jours, Oscar doit parler français au travail.
+7593129	I'm not too pleased with him being here.	7664098	Cela ne me fait pas vraiment plaisir qu'il soit là.
+937012	Dying is nothing. So start with living, it's less funny and it lasts longer.	937005	Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
+244844	Last night, I went to bed without brushing my teeth.	140031	Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
+290971	He has made up his mind to buy the car.	954890	Il s'est décidé à acheter la voiture.
+9373291	I'm waiting for my friends at the station.	9373814	J'attends mes amis à la gare.
+492575	I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it!	492574	Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
+2577611	Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.	7815898	Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.
+282158	Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.	966412	Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
+29601	Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.	341852	Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans.
+6949826	Joe thinks that Emma doesn't get enough sleep.	5324576	Joe pense que Emma ne dort pas assez.
+266687	The teacher excused me for being late for class.	8374773	Le professeur m'a excusé d’être arrivé en retard en classe.
+3329871	I'm afraid I can't save you this time.	3337136	Je crains de ne pouvoir vous sauver, cette fois.
+2025913	I'd like you to meet a friend of mine.	2026161	J'aimerais que tu rencontres l'un de mes amis.
+4008881	An expert analyzed the fabric found in the car.	4008886	Un expert a analysé le tissu trouvé dans la voiture.
+239639	I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.	912057	J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.
+44698	The animal struggled to get out of the cage.	1957518	L'animal s'est démené pour sortir de la cage.
+51135	And I'm sure I know what caused it.	1684405	Et je suis sûr que je sais quelle en est la cause.
+393083	I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.	393223	J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.
+1141312	Last year, the company was sold to private investors.	1141349	L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés.
+28118	Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.	13934	Le progrès en médecine avance par sauts et par bonds.
+3271210	It must be said that, without his help, we wouldn't have managed.	3271211	Il faut dire que sans son aide, nous n'y serions pas parvenus.
+72558	I'd like to borrow fifty dollars from you.	10087	J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
+256672	I hurried in order not to be late for school.	14796	Je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.
+6900254	Rules are just barriers to prevent children from falling.	6891998	Les règles ne sont que des barrières pour empêcher les enfants de tomber.
+37982	Could you tell me which way I should go?	7957327	Peux-tu m'indiquer la direction à prendre ?
+2912042	How much money do you have on you right now?	4545367	Combien d'argent avez-vous sur vous à l'instant ?
+254701	I will come up with a solution to the problem.	535788	Je vais trouver une solution au problème.
+2958384	George tried to kiss Catherine, but she leaned back.	3427808	George essaya d'embrasser Marie, mais elle se pencha en arrière.
+667882	A room without books is like a body without a soul.	668038	Une pièce sans livres est comme un corps sans âme.
+1243476	Don't forget to include me in the count.	1243722	N'oubliez pas de me compter dans le nombre.
+903847	I think it's time for me to join the fight.	1372671	Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.
+4356760	What's the name of the highest mountain in Germany?	6443867	Quel est le nom de la plus haute montagne d'Allemagne ?
+37054	Joe has been talking on the phone for an hour.	341341	Cela fait une heure que Joe discute au téléphone.
+5644321	I shouldn't have come here. I'm sorry.	5644341	Je n'aurais pas dû venir ici. Je suis désolé.
+2025952	Why on earth do you want to know that?	2026075	Pourquoi Diable voulez-vous savoir ça ?
+17890	I wish you could drop in at my house on your way home.	571332	Je voudrais que tu puisses passer chez moi sur ton chemin.
+1153921	It is still difficult for me to talk about abstract topics such as the economy or philosophy, because those are not very familiar words for me.	943544	Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
+279517	It's Saturday. You need not have woken me up.	129546	Nous sommes samedi. Il n'était pas utile de me réveiller.
+454488	The Japanese take off their shoes when entering a house.	453843	Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
+1887803	I thought I told you to clean your room.	2103256	Je pensais vous avoir dit de nettoyer votre chambre.
+1525266	I think you're the most beautiful girl I've ever seen.	1525772	Je pense que tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.
+7372067	Oscar told me he wasn't feeling very well.	7372983	Oscar m'a dit qu'il ne se sentait pas très bien.
+6673862	The dictator accused William of treason for not applauding him.	6675428	Le dictateur accusa William de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
+1951738	I can't go to work in these clothes.	1951915	Je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.
+6563583	What was your favorite book when you were a child?	6564103	Quel était votre livre préféré quand vous étiez enfant ?
+44026	It isn't known where the treasures were hidden.	964871	On ne sait pas où sont cachés les trésors.
+3166235	I haven't sold one of those in weeks.	6396010	Je n'en ai pas vendu une depuis des semaines.
+262054	I decided to ask for my friend's help.	127980	Il a décidé de demander de l'aide à mes amis.
+2928014	I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.	8328579	Je ne sais pas exactement où j'ai laissé mes clés, mais je pense qu'elles sont sur la table de la salle à manger.
+1409	My computer has got to be useful for something.	3225	Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
+29181	Crime is certainly on the increase in many of our big cities.	1330367	La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+1029755	Jami asked a few questions that Julia didn't want to answer.	5616339	Jami posa quelques questions auxquelles Julia ne voulait pas répondre.
+37042	Jacob advised him not to buy the secondhand car.	1692623	Jacob lui conseilla de ne pas acheter une voiture usagée.
+277667	Indicate size, color, and style on the order form.	541116	Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+6833228	I really don't understand why you think that's a good idea.	6834323	Je ne comprends vraiment pas pourquoi vous pensez que c'est une bonne idée.
+3731204	Do you want us to try prying this door open?	3973947	Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084097	On est supposé aider ses amis lorsqu'ils sont dans la mouise.
+25215	I'll let you know if anything comes up.	2027067	S'il y a du nouveau, je t'informerai.
+1820242	I would just like to thank you for translating my sentences.	1820495	J'aimerais simplement vous remercier de traduire mes phrases.
+46804	The young woman was carrying an infant in her arms.	514690	La jeune femme portait un enfant dans les bras.
+7189341	I just assumed that everything was going to be OK.	2447174	J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447690	Je ne veux pas que vous soyez blessés, un point c'est tout.
+863167	They implemented a communication policy so as to promote their new concept.	862730	Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
+45462	I am not sure how to pronounce the word.	12198	Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.
+62107	It's two miles from here to the station.	138678	Il y a deux miles d'ici à la gare.
+4344463	On May 30, we will know the results of the election.	7811131	Le 30 mai, nous connaîtrons les résultats de l'élection.
+4091872	The Island of Taiwan's surface area is thirty-six thousand square kilometers.	4092234	La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.
+55834	This is the very book that I wanted to read.	180277	C'est le livre que je voulais absolument lire.
+3741662	Did you get any sleep at all last night?	3745512	As-tu dormi le moins du monde la nuit dernière ?
+251433	As far as I know, he is an honest man.	1693579	Pour autant que je sache, c'est un homme honnête.
+275402	Don't you smell something burning in the kitchen?	833869	Ne sentez-vous pas quelque chose qui brûle dans la cuisine ?
+698333	The library is in the center of the city.	694556	La bibliothèque est au milieu de la ville.
+2042956	There's something I want to discuss with you.	2043386	Il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.
+662997	To loosen a screw, turn it to the left.	787878	Pour desserrer une vis, tourne-la vers la gauche.
+264380	About how much will I have to pay for all the treatments?	483913	À peu près combien devrai-je payer pour tous les traitements ?
+6437165	I don't see your name on the list.	7946273	Je ne vois pas votre nom sur la liste.
+845399	My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.	845326	Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite.
+367590	If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.	367589	Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
+982655	Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.	982713	Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435476	Je veux être certain que tu es celui que tu déclares être.
+2323109	I don't think I could live without you.	2535006	Je ne pense pas que je puisse vivre sans toi.
+308080	I am surprised that she refused such a good offer.	133630	Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.
+18812	I would like to sit in the non-smoking section.	9169	Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.
+6942744	Attention, do not panic! Electricity will be restored in a few minutes.	6940202	Attention, ne paniquez pas! L'électricité sera rétablie dans quelques minutes.
+887331	She pleaded with him to stay a little bit longer.	1392323	Elle le supplia de rester un petit peu plus longtemps.
+3386082	You aren't going to tell Harry, are you?	3386086	Tu ne vas pas le raconter à Harry, n'est-ce pas ?
+2100030	I can't do it alone. You have to help me.	3586641	Je ne peux le faire seule. Il vous faut m'aider.
+3052451	I'm sorry to call you so late at night.	7769913	Je suis désolé de t'appeler si tard le soir.
+291383	He hurried so that he wouldn't miss the train.	1452123	Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
+52884	Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.	2719930	Mr Jones est malade , Mr Brown fera donc le cours à sa place aujourd'hui.
+733785	The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.	800729	Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.
+3357911	I'd like to thank you for helping me translate the report into French.	6556278	J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.
+9126037	I'm scared she'll make fun of me.	2964690	J'ai peur qu'elle se moque de moi.
+270439	People used to laugh at him behind his back.	128716	Les gens se moquaient de lui derrière son dos.
+26784	He said that he was afraid it would be rainy.	334829	Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.
+6964648	Joe is three years older than you, isn't he?	6968484	Joe a trois ans de plus que vous, n'est-ce pas ?
+33079	Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.	1169397	Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.
+6249433	Let me see what I can do about that.	8080122	Laisse-moi voir ce que je peux faire.
+4856385	If you had asked me, I would have told you.	5649421	Si vous m'aviez demandé, je vous l'aurais dit.
+4662970	Would you like to go camping with us next weekend?	5411304	Aimerais-tu aller camper avec nous le week-end prochain ?
+8577256	They showed me the organization chart of the Algerian company.	8943403	Ils m'ont montré l'organigramme de la société algérienne.
+239476	Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.	136086	Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo.
+38389	I'm afraid I didn't explain it too well.	1225633	Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué.
+1092683	Jack told me that he wasn't afraid of Julia.	1301423	Jack m'a dit qu'il n'avait pas peur de Marie.
+7522074	I don't know where my ski gloves are.	7522508	Je ne sais pas où j'ai mis mes gants de ski.
+1243571	Don't let me down like you did the other day.	1243688	Ne me laissez pas tomber comme vous l'avez fait l'autre jour.
+3185455	Stay down or you might get hit by a stray bullet.	8944654	Restez à terre ou vous pourriez être atteint par une balle perdue.
+1398507	Worry often gives a small thing a large shadow.	1436874	Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
+700672	The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.	5359073	Le niveau de misogynie débridée chez le barbier m'a fait me sentir comme si j'avais remonté le temps.
+272267	If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.	4101279	Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+3387491	Can I talk to you for a second please?	5576648	Puis-je te parler une seconde, s'il te plaît ?
+2004412	Some claim that taxing the rich inhibits job creation.	2005013	Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.
+5679121	What gift would you like to receive for Christmas?	9520797	Quel cadeau aimeriez-vous recevoir pour Noël ?
+909566	She'd rather be spending time with someone else.	1391156	Elle aimerait autant passer du temps avec quelqu'un d'autre.
+1223658	I'll visit you sometime in the near future.	1223659	Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
+380258	I don't understand what you're trying to say.	9771858	Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
+46424	I wish I had treated the girl more kindly.	430510	Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille.
+6009188	This essay is full of grammatical errors and typos.	8441981	Cet essai est rempli de fautes de grammaire et de coquilles.
+2006372	That's too hard a problem for me to solve.	8553189	C'est un problème trop difficile pour que je puisse le résoudre.
+1037878	After hearing the sad news, she broke down in tears.	1038219	Après avoir entendu la triste nouvelle, elle s'effondra en larmes.
+3150766	I haven't yet bought you a Christmas present.	9498870	Je ne vous ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+3730528	Don't you think this hat looks good on me?	4110698	Ne pensez-vous pas que ce chapeau me sied ?
+304081	I expect him to come along any day now.	792833	Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.
+6840885	We live too much in books and not enough in nature.	6828316	Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature.
+8159871	Chenonceau is one of France's most famous chateau.	8731537	Chenonceau est l'un des châteaux les plus célèbres de France.
+707977	At first, they were all convinced he was innocent.	710287	Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.
+52334	I think the soup needs a bit of salt.	2509006	Je pense que la soupe manque un peu de sel.
+1025029	Jacob is going to buy a new car next weekend.	8274076	Jacob va acheter une nouvelle voiture en fin de semaine prochaine.
+5667892	Obstructions near doors can impede people in an emergency.	8657204	Les obstacles près des portes peuvent gêner les gens en cas d'urgence.
+428018	You must have been surprised to find me alone with her yesterday.	339583	Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle hier.
+6648339	Joe said that he thought that Eva would be hungry.	6949313	Joe a dit qu'il pensait que Eva aurait faim.
+2744392	Don't expect me to help you with your homework.	3485381	Ne t'attends pas à ce que je t'aide pour tes devoirs.
+1936500	I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.	1936671	J'aimerais discuter de la possibilité que vous veniez travailler pour notre société.
+304112	He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.	133420	Il a prévu de monter à Tokyo demain.
+29744	It's horrible to get caught in rush hour traffic.	7754823	Se faire coincer dans les bouchons aux heures de pointe, c’est affreux.
+1963171	I have a right to be on this ship.	1965496	J'ai le droit de me trouver sur ce navire.
+1260059	The only true language in the world is a kiss.	909074	Le seul vrai langage au monde est un baiser.
+480328	If he's fluent in English, I'll hire him.	5801937	S'il parle couramment anglais, je l'engagerai.
+295783	With all his faults, he is respected by everybody.	426215	Malgré toutes ses fautes, il est respecté par tout le monde.
+1292	I don't know if I have the time.	3107	Je ne sais pas si j'ai le temps.
+2539146	I'm too tired to think about that now.	4010911	Je suis trop fatigué pour y réfléchir maintenant.
+246964	It is ten years since I came to Tokyo.	8045	Dix ans ont passé depuis ma venue à Tokyo.
+1983	His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.	3794	Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.
+7283102	I'm not the type that gives up so easily.	9707588	Je ne suis pas du genre à abandonner si facilement.
+1127837	Why do you say one thing, and then go and do another?	1128916	Pourquoi dites-vous une chose et ensuite vous y allez et vous faites autre chose ?
+887315	She obeys him no matter what he tells her to do.	1390375	Elle lui obéit, quoi qu'il lui dise de faire.
+6232636	James said that it probably wouldn't rain until evening.	6906637	James a dit qu'il ne pleuvrait probablement pas jusqu'à ce soir.
+4826141	I don't have anything to say to you.	1763093	Je n'ai rien à te dire.
+296470	He ought to have arrived in New York by now.	132050	Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
+3207257	I don't know what to do right now.	3981133	Je ne sais pas quoi faire là.
+4073194	I was so happy that I forgot to thank them.	4073206	J'étais tellement content que j'ai oublié de les remercier.
+3204504	My folks used to tell me stories about that.	4097129	Mes parents me racontaient des histoires à ce sujet.
+2057175	Walking down the street, I ran into an old friend.	3432453	En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.
+293563	He never forgot his ambition to become a great statesman.	1472135	Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand homme d'État.
+1731502	He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.	1732612	Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
+260625	I believe that his action was in the right.	127709	Je crois que son action était la bonne.
+6044882	I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.	6045177	Je m'intéresse beaucoup à l'évolution des dinosaures.
+7137834	Our team has now lost three games in a row.	7137854	Notre équipe a désormais perdu trois parties d'affilée.
+7946210	Does he want to provoke a new outbreak of violence?	8756052	Est-ce qu'il souhaite provoquer une nouvelle vague de violence ?
+263230	We had to wait for him for ten minutes.	2881743	Nous devons l'attendre pendant dix minutes.
+70229	You will miss Japanese food in the United States.	415677	La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
+2259491	There was an attempt on the president's life.	2281948	Il y a eu un attentat contre le président.
+263254	We have a few surprises in store for her.	1060832	Nous lui réservons quelques surprises.
+28181	The rate of exchange is 145 yen to the dollar.	391072	Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
+1893599	We've been through tougher times than this before.	3954564	On a connu des temps bien plus durs.
+9764522	I wish that you could stay a little longer.	9755735	J'aimerais que tu puisses rester un peu plus longtemps.
+283277	Two months have passed since he left for France.	336878	Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
+33510	In my opinion he is not fit for the work.	1610756	De mon point de vue il n'est pas fait pour ce travail.
+481573	He's not a scientist, but he is our friend.	1090316	Ce n'est pas une lumière, mais il est vraiment notre ami.
+6516889	I'm the same age as James and Emma are.	6583019	J'ai le même âge que James et Emma.
+73029	A fallen leaf floated on the surface of the water.	759696	Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
+321425	I have one big brother and two little sisters.	879987	J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
+2026390	I just don't want you to catch my cold.	2447668	Je ne veux pas que vous contractiez mon rhume, un point c'est tout.
+1277194	When I praised her son she listened very carefully.	1278274	Lorsque j'ai loué son fils, elle a écouté très attentivement.
+8095545	I wish I could tangle your hair into beautiful braids.	8414150	J'aimerais pouvoir enchevêtrer tes cheveux dans de belles tresses.
+255851	I went into the town in search of a good restaurant.	871962	Je suis allé en ville pour y chercher un bon restaurant.
+1157272	He stills comes visit me from time to time.	461706	Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps.
+246659	He will look after the cats for me while I'm abroad.	337961	Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
+1954594	I can't let you go in there alone.	2130126	Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans tous seuls.
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347743	Je suis désolé. Je ne voulais pas vous faire pleurer.
+3533764	I didn't take it. You can check my pockets.	3534839	Je ne l'ai pas prise. Vous pouvez vérifier mes poches.
+1805365	I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.	1805383	Je ne suis pas sorcier, mais je sais ce que tout le monde dit de moi.
+1363509	The national debt has trebled in the last ten years.	1390072	La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.
+1028756	James has been dating Olivia for about three years.	1720065	James sort avec Olivia depuis environ trois ans.
+67630	There are a great many forest fires in America.	6603779	Il y a un grand nombre d'incendies de forêts en Amérique.
+953806	I'll pay you back as soon as I can.	2110534	Je vous rembourserai dès que je le peux.
+3729256	I knew I wanted you the moment I saw you.	4196725	J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vus.
+6822151	It's already 2:30 and George isn't here yet.	6823037	Il est déjà 14 h 30 et George n’est pas encore là.
+1566452	If you want something done, ask a busy person to do it.	1566629	Si tu veux que quelque chose soit fait, demande à quelqu'un d'occupé de le faire.
+437967	There's still plenty that needs to be done.	642855	Il reste beaucoup à faire.
+868510	Science without conscience is only the ruin of the soul.	868327	Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+3822274	Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?	6560431	Pensez-vous vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
+5834723	Let's list all the reasons we need to do this.	6637382	Listons toutes les raisons pour lesquelles nous avons besoin de faire ceci.
+635030	The artistic beauty of the garden is truly amazing.	1732966	La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.
+311659	She came round to the idea of watching TV.	1862224	Elle s'est ralliée à l'idée de regarder la télé.
+56502	These dishes remind me of my mother's cooking.	1190974	Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.
+5939918	Is it possible to reserve a room at your hotel?	3255661	Est-il possible de réserver une chambre dans votre hôtel ?
+3692964	I'm happy to see you in one piece.	3702389	Heureuse de vous voir en un seul morceau !
+2288240	You were dying, but the doctor saved your life.	2289045	Tu étais en train de mourir mais le toubib t'a sauvé la vie.
+2016850	I don't know if we want to do that.	2017792	J'ignore si nous voulons faire ça.
+852600	It's not necessary to write more than 400 words.	3367735	Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.
+5924315	She doesn't remember where she put her key.	2337068	Elle ne se souvient plus où elle a mis sa clé.
+284769	He shall have a holiday one of these days.	858710	Il aura des vacances un de ces jours.
+2033794	I just want to know why you brought me here.	2460676	Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amené ici.
+2538319	George told Lucy where he hid the gold coins.	5708179	George a dit à Lucy où il avait caché les pièces d'or.
+2539570	I want to know why Jack couldn't come.	5723955	Je veux savoir pourquoi Jack n'a pas pu venir.
+57640	These animals were startled by the noise of the fireworks.	236660	Ces animaux ont été paniqués par le bruit des feux d'artifice.
+3258501	I like to chat with my pals after school.	3258500	J'aime causer avec mes copains après l'école.
+548784	This railing is not as stable as it could be.	548891	Cette rampe n'est pas aussi stable qu'elle le pourrait.
+2028371	I just don't want you making any mistakes.	2447664	Je ne veux pas que tu commettes d'erreurs, un point c'est tout.
+2318332	I don't know what to do with it.	2318938	J'ignore quoi en faire.
+325027	We're moving out of this apartment next month.	532884	Nous déménageons de cet appartement le mois prochain.
+1836	If you can't have children, you could always adopt.	3659	Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.
+65104	Don't breathe a word of it to anyone.	10809	N'en soufflez mot à quiconque !
+433933	If they don't have bread, let them eat cake.	433905	S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche !
+5099040	Don't breathe a word of this to my girlfriend.	7060847	N'en souffle pas un mot à ma copine.
+874544	Strangely, rich people tend to be stingier than poor people.	874547	Curieusement, les gens riches tendent à être plus radins que les pauvres.
+2367546	No two rivers in the world are completely the same.	2367697	Il n'y a pas deux fleuves au monde qui soient parfaitement semblables.
+2178	To share one's passion is to live it fully.	4000	Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.
+9853788	Oliver said that he wished he were a fish.	9843856	Oliver a dit qu'il aimerait être un poisson.
+3896456	You were not of great help to me today.	3894327	Tu m’as pas été d’une grande aide, aujourd’hui.
+6835483	Harry got fired and was escorted out of the building.	6846150	Harry a été viré et raccompagné à la sortie du bâtiment.
+6876026	Let me introduce you to the rest of the team.	6876152	Laissez-moi vous présenter au reste de l'équipe.
+38672	How come you didn't call me last night?	1364526	Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé la nuit dernière ?
+255591	I pressed the button to turn the radio on.	432562	J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
+2168414	Let's hope it's better than the first one.	8419415	Espérons qu'il est mieux que le premier.
+1979336	The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.	1980097	Le samouraï décapita son adversaire d'un seul coup d'un seul.
+2034292	I did everything in my power to protect her from you.	2034374	J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de toi.
+60412	Books such as these are too difficult for him.	11285	Les livres de ce genre sont trop difficiles pour lui.
+41348	He must be crazy to say such a thing.	131135	Il doit être fou pour dire une chose pareille.
+30186	I was disappointed at there being so little to do.	392098	J'étais déçu d'avoir peu de choses à faire.
+1532242	I did not expect it to be that big.	1532497	Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi gros.
+1126338	The majority of the Swiss can speak three or four languages.	8482269	La majorité des Suisses peut parler trois ou quatre langues.
+283511	He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.	129973	Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.
+27471	I can't do two things at a time.	427224	Je ne peux pas faire deux choses à la fois.
+26042	The station is situated in between the two towns.	136612	La gare est située entre les deux villes.
+1324089	Excuse me, do you mind if I sit here?	1326679	Pardon, puis-je m'asseoir ici ?
+498160	Give me a ring when you decide to marry me.	752856	Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !
+4435486	The computer stopped working after an automatic system update.	4436027	L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.
+1961848	I thought you'd want to see this movie.	1962114	Je pensais que vous voudriez voir ce film.
+6876049	Oliver was wearing shoes, but he wasn't wearing socks.	6876326	Oliver portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.
+954398	There were many things that we wanted to do, but we never got around to doing many of them.	958044	Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenues à faire beaucoup d'entre elles.
+1456143	I went to sleep as soon as I got home.	1461426	J'allai au lit aussitôt que je rentrai chez moi.
+5288162	Mary told me that she wants to meet my parents.	5288978	Mary m'a dit qu'elle veut rencontrer mes parents.
+1346725	Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.	2022430	Parce qu'une affaire urgente s'est présentée, il n'a pas été en mesure de se rendre au concert.
+300681	He accumulated a tremendous fortune during the post war.	132801	Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.
+323038	May I call on you at your house tomorrow morning?	2158209	Puis-je te rendre visite à ton domicile, demain matin ?
+6523612	Joe didn't tell anybody that he'd won the lottery.	7726861	Joe n'a dit à personne qu'il avait gagné au loto.
+324844	I don't earn enough money to buy clothes regularly.	679688	Je ne gagne pas assez d'argent pour acheter des vêtements régulièrement.
+3678292	The book I bought last week was really interesting.	3679074	Le livre que j'ai acheté la semaine dernière était vraiment intéressant.
+60343	Can I hear a little bit of this record?	140113	Puis-je écouter ce disque ?
+17807	I should be glad if you got the job.	900846	Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.
+279744	Having lived in Tokyo, I know the city well.	336482	Ayant vécu à Tokyo, je connais bien la ville.
+17216	I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.	9022	Même en admettant ce que vous dites, je n'aime pas la façon que vous avez de le dire.
+4076771	I've spent most of my life here in Boston.	4076789	J'ai passé la plus grande partie de ma vie ici, à Boston.
+953312	He ate rice twice a day for many years.	1368805	Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
+3459858	I'm glad I was able to meet you yesterday.	8606316	Je suis content d'avoir pu vous rencontrer hier.
+307884	All we can do is to wait for him.	133609	Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.
+2716051	I've been a ski instructor for three years.	6847760	Je suis moniteur de ski depuis trois ans.
+814968	The offer is too good to be turned down.	814966	L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.
+2028608	I don't really want to talk about this now.	2511913	Je ne veux pas vraiment en discuter maintenant.
+2662817	This probably won't end all of our problems.	7637394	Cela ne réglera probablement pas tous nos problèmes.
+259489	I am in the habit of going for a walk before breakfast.	127500	J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit-déjeuner.
+1655795	You're spending too much time on the computer.	1664031	Tu passes trop de temps à l'ordinateur.
+253844	I can't do my job without a computer.	1023275	Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.
+1951968	I can't imagine what it must've been like.	1954357	Je n'arrive pas à imaginer ce à quoi ça a dû ressembler.
+3389040	She didn't know that part of the city.	3388793	Elle ne connaissait pas cette partie-là de la ville.
+5620603	We have a good team and everyone knows it.	5620618	Nous avons une bonne équipe et tout le monde le sait.
+26168	We will employ a man who can speak English.	181172	Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.
+274691	He is second to none when it comes to finding fault with others.	129089	Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
+1008898	That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.	1012995	Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.
+8855503	I'm used to planning my day in advance.	8855522	J'ai l'habitude de planifier ma journée à l'avance.
+665510	I would love to read a book on the history of laughter.	809604	J'adorerais lire un livre sur l'histoire du rire.
+26907	It's going to rain. Look at those dark clouds.	504168	Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
+881464	I will leave as soon as the bell rings.	6904827	Je partirai dès que la cloche sonnera.
+3670763	What do you think I'm thinking right now?	3671258	Que croyez-vous que je sois en train de penser à l'instant ?
+627403	I'd like to drink some tea or coffee.	9481373	J'aimerais boire un peu de thé ou de café.
+3259004	There were many people at Giverny to see Monet's house and gardens.	3259003	Il y avait beaucoup de gens à Giverny pour voir la maison et les jardins de Monet.
+4398814	I suppose you won't eat with us now.	4404198	Je suppose que vous ne mangerez pas avec nous maintenant.
+8424507	I don't know if I am going to go to Caen or to Troyes.	7669390	Je ne sais pas si je vais aller à Caen ou à Troyes.
+16178	You must make up your mind, and that at once.	595701	Il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.
+37816	It was so cold that I couldn't sleep.	428879	Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir.
+319294	My father bought me a digital watch for birthday present.	2270273	Mon père m'a acheté une montre numérique, comme cadeau d'anniversaire.
+1847770	What are some foods you only eat in the evening?	1850714	Quels sont les aliments qu'on ne consomme que le soir ?
+275944	Most athletes are told to keep away from cigarettes.	350271	On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674605	Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit passée.
+1635557	There must be some way of traversing the river.	1635867	Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière.
+3438001	A miniscule proportion of the population understand what neutrons and protons are.	3440867	Une part minuscule de la population comprend ce que sont des neutrons et des protons.
+3736556	I think you'll be able to do it.	5353234	Je pense que vous serez capable de le faire.
+8231385	I prefer the big one over the little one.	8231371	Je préfère le grand sur le petit.
+6123066	I think Harry is a lot better singer than Laur.	8376520	Je pense que Harry est un bien meilleur chanteur que Laur.
+803332	He had made enemies during his early political life.	2343608	Il s'était fait des ennemis au cours du début de sa vie politique.
+279636	After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.	129556	Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
+306444	They set the time and place of the wedding.	1833021	Ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
+2028605	Here's something I want you to give to Oscar.	6814869	Voici quelque chose que je veux que tu donnes à Oscar.
+2030001	Are you sure you don't want to come tonight?	5418935	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir ce soir ?
+1174814	I can't tell you why she was absent from school.	1175537	Je ne sais pas te dire pourquoi elle était absente de l'école.
+259691	I am staying at the hotel for the time being.	589504	Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.
+8919911	Why have it simple, when you can have it complicated?	882755	Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
+5242915	I did it and I would do it again.	9009759	Je l'ai fait et je le referais.
+3150575	Oliver probably bought it with the money his father gave him.	6700742	Oliver l'a probablement acheté avec l'argent que lui avait donné son père.
+294426	He was looking into the possibility of buying a house.	131705	Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.
+499914	Please submit a sentence to be translated into other languages.	748487	Veuillez proposer une phrase à traduire dans d'autres langues.
+1545799	It's an older version but it shouldn't matter.	1545800	C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance.
+287617	His name is known to everyone in our town.	130439	Son nom est connu de tous dans notre ville.
+242051	In the future, you have to get here on time.	1593652	À l'avenir, tu dois être ici à l'heure.
+7443795	Oliver and Susie told me that they were Canadian.	7789696	Oliver et Susie m'ont dit qu'ils étaient canadiens.
+252486	I cannot do without this dictionary even for a single day.	136385	Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire, même pour une seule journée.
+269119	The new school is of simple and modern construction.	140053	La nouvelle école est de construction simple et moderne.
+3480873	Oscar seems to need to go to the bathroom.	3480895	Oscar a l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes.
+1193984	They say that you never get over your first love.	1194536	On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour.
+2019137	I don't want to live my life in fear.	5801584	Je ne veux pas vivre dans la peur.
+2133893	I'm sure everything will work out just fine.	3587019	Je suis sûre que tout va rouler.
+6900403	I'd give everything to see her mischievous smile again.	6767027	Je donnerais n'importe quoi pour revoir son sourire coquin.
+64285	You are old enough to take care of yourself.	1033776	Tu es assez grand pour t'occuper de toi-même.
+3793600	Be careful. It's the perfect place for an ambush.	3794693	Sois prudente. C’est la place parfaite pour une embuscade.
+328217	If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.	521807	Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
+652522	The five of us stood in a circle holding hands.	811104	Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
+6542397	Some do it, Apple does it right, and the industry follows.	6542399	Certains le font, Apple le fait bien et l'industrie suit.
+953467	I had already eaten before I arrived at the party.	2815946	J'avais déjà mangé avant d'arriver à la fête.
+3922872	Jack gets angry at the slightest hint of criticism.	8970084	Jack se met en colère au moindre soupçon de critique.
+501567	I would rather have a cat than a dog.	8783	J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
+2030465	Don't trust people who praise you in your presence.	2030981	Ne vous fiez pas aux gens qui font votre éloge en votre présence.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211497	Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est produit ?
+32072	Who is the boy that is swimming over there?	888950	Qui est ce garçon nageant là-bas ?
+6779942	Jacob, well and truly, fell deeply in love with Monica.	3178203	Jacob est bel et bien tombé amoureux de Marie.
+19249	A fanatic threw a bomb at the king's coach.	749831	Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.
+255634	I've never come across such a strange case.	972658	Je n'ai jamais rencontré un cas aussi étrange.
+55701	This is a good book for children to read.	457754	C'est un bon livre pour les enfants à lire.
+2025842	I don't really want to talk about that.	2511911	Je ne veux pas vraiment parler de cela.
+5006832	Sometimes we need to take a step back and think.	828709	Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.
+50938	A man came in and sat on the stool next to her.	11994	Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
+6381721	I heard through the grapevine that she likes him.	6383254	J'ai entendu dire qu'elle l'aimait bien.
+1475866	Just a moment. I haven't made up my mind yet.	1476376	Juste un instant. Je ne me suis pas encore décidée.
+297531	He suggested that I accompany him to the party.	392541	Il a suggéré que je l'accompagne à la fête.
+41599	He must be very angry to say such a thing.	12446	Il doit être très en colère pour dire une telle chose.
+260013	I don't know if he is a doctor.	127587	Je ne sais pas si c'est un médecin.
+1131946	I'm trying to break the password of this file.	1133386	J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
+1381	I do not have an account in these forums.	3197	Je n’ai pas de compte sur ces forums.
+6376017	They are talking as if nothing happened between them.	6376022	Ils parlent comme si rien ne s'était passé entre eux.
+482904	Germany is to ban employers from snooping on Facebook.	482946	L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.
+261223	I have three times as many books as she has.	127808	J'ai trois fois plus de livres qu'elle.
+1475866	Just a moment. I haven't made up my mind yet.	1476375	Juste un instant. Je ne me suis pas encore décidé.
+2016602	I don't know if I want to do that.	2504292	Je ne sais si je veux faire cela.
+6089308	Being full is: completely satisfying the desire to appease your hunger.	6088805	Être rassasié c'est : Satisfaire complètement un désir d'apaiser sa faim.
+8204149	She had bought books and knew many vocabulary words.	8204150	Elle avait acheté des livres et connaissait de nombreux mots de vocabulaire.
+4730826	Not surprisingly, most contributors of Lojban indicate no country in their profiles.	1724428	Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+2185382	Hurry up, guys, you're going to be late.	2185772	Dépêchez-vous, les mecs, vous allez être en retard !
+239685	Needless to say, he was late for school as usual.	779302	Inutile de le préciser, il est en retard à l'école comme d'habitude.
+291383	He hurried so that he wouldn't miss the train.	1452125	Il se dépêcha afin de ne pas rater le train.
+27681	Do you mind if I join your trip to the country?	4835838	Voyez-vous un inconvénient à ce que je me joigne à votre escapade à la campagne ?
+24772	For some reason or other she shook her head.	355162	Pour une quelconque raison, elle a secoué la tête.
+2731214	I told you not to call me Oscar, didn't I?	5894675	Je vous ai dit de ne pas m'appeler Oscar, n'est-ce pas ?
+1069575	The only thing that matters is that you are alive.	1069610	La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
+3258936	The head of the government must inspire the faith of the people.	3258935	Le chef du gouvernement doit inspirer la foi du peuple.
+3627524	Some countries in Europe are not part of the European Union.	3628889	Certains pays en Europe ne font pas partie de l'Union Européenne.
+5771404	Someone who knows English well must have written it.	5762672	Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+680771	We must take care of our planet, the earth.	779541	Nous devons prendre soin de notre planète : la Terre.
+6568009	Feel free to call me if you need anything.	6568200	N'hésitez pas à m'appeler si vous avez besoin de quoi que ce soit.
+275900	The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.	1268307	Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
+3738104	Who takes care of your children while you're at work?	8170535	Qui prend soin de vos enfants pendant que vous êtes au travail ?
+954550	What is the strangest thing you've ever eaten?	958386	Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?
+6796803	When I was a student, I lived in Paris.	6058864	Quand j'étais étudiant, je vivais à Paris.
+2786004	Do what you want, I don't really care.	2791019	Fais ce que tu veux, je m'en fous.
+252456	I can't absorb all of the lesson in an hour.	460222	Je ne peux pas ingérer toute la leçon en une heure.
+65669	I can't come up with a good idea.	10744	Je n'arrive pas à trouver une bonne idée.
+1152177	Send it to human resources and to the head of finance.	803989	Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
+953239	Do you think that you would enjoy being famous?	1389812	Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ?
+284724	As is often the case with him, he came late.	130091	Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.
+27174	Ichiro will go to Nagoya for the first time.	335798	Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
+7665909	Is the moose the largest cervid in the world?	3877332	L'élan est-il le plus grand cervidé du monde ?
+40804	No matter where you go, I'll follow you.	119998	Où que tu ailles, je te suivrai.
+1233174	I'm going to study for the final exams this afternoon.	1238339	Je vais travailler pour les examens finaux cet après-midi.
+7117849	I'll go to Boston to visit my family for Christmas.	9527090	Je vais aller à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+1936122	He had a problem with the front door key.	3221166	Il a eu un problème avec la clé de la porte d'entrée.
+6437165	I don't see your name on the list.	7946274	Je ne vois pas ton nom sur la liste.
+3591355	That's all I have to say to you.	3591500	C'est tout ce que j'ai à te dire.
+6335985	I'd have done that myself if I'd had more time.	9707471	Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+4463256	This piece of information is very important to us.	4470969	Cette information nous est très importante.
+23478	Give us the tools, and we will finish the job.	337010	Donnez-nous les outils, et nous finirons le travail.
+826042	This is the lady who wants to see you.	879184	C'est la dame qui veut te voir.
+2374771	I knew I shouldn't have worn this color.	5342674	Je savais que je n'aurais pas dû porter cette couleur.
+252424	I was born on the 31st of May in 1940.	685987	Je suis né le 31 mai 1940.
+255313	I don't believe Naomi. I think she's lying.	892937	Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.
+1095486	James certainly doesn't seem to know what he's doing.	5590812	James ne semble certainement pas savoir ce qu'il est en train de faire.
+3591280	That's pretty much everything you need to know.	3591552	C'est à peu près tout ce qu'il te faut savoir.
+3717809	I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.	8412052	Je ne peux pas presser le jus de cette orange. Elle est sèche.
+4475168	A piece of chocolate a day keeps the doctor away.	8383596	Un morceau de chocolat quotidien tient le médecin au loin.
+2295644	A man who speaks the truth needs a fast horse.	2296318	Un homme qui dit la vérité a besoin d'un cheval rapide.
+1886012	Don't you just hate this kind of movie?	2106564	Ne détestez-vous simplement pas ce genre de film ?
+251587	My first impression of him proved to be correct.	498945	Ma première impression sur lui s'avéra correcte.
+267192	Advice isn't much good to me. I need money.	552006	Un conseil ne me sert à rien. Je veux du pognon.
+2318244	I don't know if this will be enough.	2319110	J'ignore si ceci sera suffisant.
+3258550	I shall need a wool blanket because it is cold at night.	3258549	J'aurai besoin d'une couverture de laine parce qu'il fait froid la nuit.
+3731960	You don't have a lot to say, do you?	3816636	Vous n'avez pas grand-chose à dire, non ?
+2026625	What time do you want me to pick you up?	2026656	À quelle heure veux-tu que je te prenne ?
+4475470	There are nine girls and three boys in the library.	4475517	Il y a neuf filles et trois garçons dans la bibliothèque.
+2175935	I suppose you won't mind if I take one.	2173762	Je suppose que ça ne t'importera pas si j'en prends une.
+6380250	A month has thirty or thirty-one days. Except February.	6379955	Un mois a trente ou trente et un jours. Sauf février.
+3206875	If you want to feed your pet, you must treat it well.	3208897	Si tu veux nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.
+2736219	William seems to be able to speak French fairly well.	5535043	William semble pouvoir parler français plutôt bien.
+671633	You want answers to questions you shouldn't ask.	809430	Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+805316	No one expected him to be a candidate again.	982462	Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.
+7027999	Alex stuck out his tongue and took a selfie.	7074635	Alex tira la langue et prit un selfie.
+312719	She caught sight of a rowing boat in the distance.	750999	Elle aperçut un bateau à rames au loin.
+693407	She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.	808394	Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
+6857033	Harry is going to stay there as long as possible.	7644927	Harry restera là aussi longtemps que possible.
+4751745	I was in London for almost the entire summer.	6878289	J'étais à Londres pratiquement tout l'été.
+432665	Let him who is without sin cast the first stone.	432657	Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
+3096272	Let's see what you've got in your suitcase.	6936852	Voyons voir ce que tu as dans ta valise.
+6733285	It's getting dark. Let's set up the camp.	5615332	La nuit tombe, préparons le camp.
+49752	Who are you that you spoke thus to me?	1121295	Qui es-tu pour me parler ainsi ?
+4216633	After he came back from service in Afghanistan, Harry was plagued by flashbacks and nightmares.	5644064	Après son retour de services en Afghanistan, Harry était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars.
+255044	At last, I found out the answer to the question.	7035	Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question.
+251294	A trip to Mars may become possible in my lifetime.	138969	Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
+2385331	I will know the people of the country better.	2385330	Je connaîtrai mieux les gens du pays.
+885700	Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.	2151578	Les gens solitaires perpétuent leur propre solitude à travers leur peur des autres.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368977	Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier soir.
+6836896	The producers of Spanish strawberries divert water from natural reserves.	911974	Les producteurs de fraises espagnols détournent l'eau des réserves naturelles.
+4641371	I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.	2517168	Occupé à pleurer et à rire tous les jours, je n'ai pas le temps d'étudier.
+64404	I'd be very grateful if you'd help me.	10894	Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.
+887530	She was advised by him to get more exercise.	1372883	Il lui a conseillé de faire davantage d'exercice.
+1936295	Next, I'd like to sing a song I wrote.	2106470	Après, j'aimerais chanter une chanson de ma composition.
+9082789	Never say your path is coming to an end.	9049007	Ne dis jamais que ton chemin approche de sa fin.
+620175	In the restaurant where we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!	620159	Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !
+55957	This one has a lot of advantages over that one.	331113	Celui-ci est bien avantagé par rapport à celui-là.
+3402279	You're not going to do it, are you?	5301131	Tu ne vas pas le faire, n'est-ce pas ?
+6023020	They're more scared of you than you are of them.	8459124	Elles ont plus peur de vous que vous d'elles.
+289529	He got his car washed at the filling station.	130821	Il a fait laver sa voiture à la station-essence.
+54634	I have some doubts about his coming in this weather.	1225047	J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.
+497989	Some people want to bring about amendments to the constitution.	497372	Quelques personnes veulent amender la constitution.
+887202	She helped him tie his tie because he didn't know how to.	1395334	Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
+4496343	I'm sorry I've caused so many problems.	7853314	Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+887542	She was asked to convince him to get his son to paint the house.	1403278	On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peigne la maison.
+7493011	It looks like today isn't my lucky day.	8114341	On dirait qu'aujourd'hui n'est pas mon jour de chance.
+323362	I'll stay home in case it rains tomorrow.	135376	Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain.
+21644	The more you study, the more you discover your ignorance.	1184512	Plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
+3287347	There's something I need to do right now.	5503582	Il y a quelque chose que j'ai besoin de faire maintenant.
+2031335	I want to speak to whoever is in charge here.	2470690	Je veux parler à quiconque est ici le responsable.
+16856	In the light of what you told us, I think we should revise our plan.	334019	À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
+1026594	Harry couldn't find a good place to hide.	2737169	Harry ne pouvait pas trouver un bon endroit pour se cacher.
+259272	He told us he had gone through many hardships.	136019	Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
+45964	The uniforms are different from those of our school.	459793	Les uniformes sont différents de ceux de notre école.
+3450998	Do you plan on taking part in the interview?	1108575	As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+1799707	I don't like it when you do that.	1800092	Je n'aime pas que vous fassiez cela.
+5651788	We didn't have enough time to finish the job.	7802660	Nous n'avons pas eu assez de temps pour finir le travail.
+3922219	I need you to help me move this bookcase.	8872472	J'ai besoin que tu m'aides à déplacer cette bibliothèque.
+7011585	The refugees' fate stirred up compassion around the world.	7011587	Le destin des réfugiés suscitait la compassion à travers le monde.
+2033611	I want to know what's in this box.	7773479	Je veux savoir ce qu'il y a dans cette boîte.
+45436	She became scared when she noticed the man following her.	335558	Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
+1493434	I will teach you to program, but not today.	6574609	Je t'apprendrai à programmer mais pas aujourd'hui.
+68508	That company puts out a magazine, doesn't it?	10478	Cette société publie un magazine, n'est-ce pas ?
+6776748	Jack says that he's never tasted whale meat.	1539282	Jack dit qu'il n'a jamais goûté de la viande de baleine.
+22683	We should not despise a man because he is poor.	5663086	Nous ne devrions pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.
+290022	He got his arm broken while he was playing soccer.	1067034	Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.
+4987277	You don't look very well. Are you sick?	5014512	Tu n'as pas très bonne mine. Tu es malade ?
+43130	It was lucky for you that you found it.	12285	Vous avez eu de la chance de le trouver.
+1551	When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.	3368	Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
+765014	The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.	432232	Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+2406862	I suppose I could change a tire if I had to.	2407294	Je suppose que je saurais changer un pneu s'il me le fallait.
+5798507	When Carmen was a girl, she was as cute as a button.	5799525	Quand Marie était petite, elle était mignonne comme un cœur.
+2320358	I gave the beggar all the money I had.	2355074	J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais sur moi.
+7173921	I thought that it'd be a lot of fun.	9729840	J'ai pensé que ce serait très amusant.
+3570382	Who is more suitable for the job than Tom?	3606646	Qui convient mieux à ce boulot que Jean ?
+909066	Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.	909036	Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
+301965	He is living with his friend for the time being.	3946236	Il vit avec son ami pour l'instant.
+5672185	I am enjoying the last rays of the autumn sunshine.	5672241	Je profite des derniers rayons du soleil d'automne.
+296445	Since he was dressed in black, he looked like a priest.	963482	Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre.
+1579053	Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.	1580351	Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.
+982617	We shouldn't judge people by how they look.	3655766	Nous ne devrions pas juger les gens sur leur apparence.
+3731438	Who are you to tell us we can't go?	3938005	Qui êtes-vous pour nous dire que nous ne pouvons pas partir ?
+6486282	You're going to look me in the eye and tell me the truth.	6486829	Tu vas me regarder dans les yeux et me dire la vérité.
+3593373	What's wrong with her? Why does she do that?	3596933	Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
+57353	Do you know any of the boys in this room?	11444	Connais-tu un de ces garçons qui sont dans la pièce ?
+4877447	Stay in your room until your father gets back!	2294595	Reste dans ta chambre jusqu'à ce que ton père revienne !
+8355918	We must accept others, be they different or not.	8355920	Nous devons accepter les autres, qu'ils soient différents ou pas.
+1887733	I think this is the only way to get rid of cockroaches.	9735735	Je pense que c'est la seule façon de se débarrasser des cafards.
+532667	There are few men but know this in their hearts.	1739046	Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.
+8108974	Israel is a state located on the eastern coast of the Mediterranean Sea in the Near East in Western Asia.	8108975	Israël est un État situé sur la côte orientale de la mer Méditerranée au Proche-Orient en Asie occidentale.
+276102	Do you know who is looking at that picture?	129201	Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?
+7593054	Adam shouldn't be punished; he didn't have anything to do with this.	7664193	Adam ne devrait pas être puni, il n'avait rien à voir avec cette affaire.
+2323275	I don't understand why Joe brought you here.	5461652	Je ne comprends pas pourquoi Joe t'a amené ici.
+1302680	No one has ever said such things to me.	1302925	Personne ne m'a jamais dit de telles choses.
+2318359	I don't know what you're waiting for.	2318893	J'ignore ce que vous attendez.
+7594632	Who wants to go to the National Zoo tomorrow?	7666165	Qui veut aller au " National Zoo " demain?
+317209	She lay on a sofa with her eyes closed.	1843582	Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
+3287440	Are you going to do anything special for Christmas?	9520773	Allez-vous faire quelque chose de spécial pour Noël ?
+953351	How much money did you spend on your last holiday?	1392390	Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
+37905	We find it difficult to decide which one to buy.	1548960	Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
+1024239	George said that I could spend the night at his place.	2862927	George a dit que je pourrais passer la nuit chez lui.
+248307	All of us were excited with the result of the experiment.	7987	Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.
+49865	Hold the line. I'll see if he is in.	1734643	Ne quittez pas. Je vais voir s'il est là.
+245845	When I was a child, I could sleep anywhere.	332399	Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout.
+3606917	It should be vetted through a well-designed testing process.	3613625	Ça devrait être examiné à travers un processus de test soigneusement conçu.
+21498	Don't forget to mail this letter on your way to school.	1604036	N'oublie pas de poster cette lettre en allant à l'école.
+3998173	Dan and Linda had a discussion about racial tensions.	3998179	Dan et Linda ont eu une discussion à propos de tensions raciales.
+6657984	Harry and I are going to Boston for a conference.	8394294	Harry et moi allons à Boston pour une conférence.
+953587	I saw a man yesterday eating from a garbage can.	1389916	J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle.
+670252	There are many good reasons not to do it.	809463	Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.
+311429	She didn't know what to do with the problem.	1579949	Elle ignorait comment prendre le problème.
+874602	The petals floated on the surface of the water.	1949977	Les pétales flottaient à la surface de l'eau.
+1502759	It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.	1691688	Il est difficile de se débarrasser des cafards dans notre maison.
+3731438	Who are you to tell us we can't go?	3938003	Qui es-tu pour nous dire que nous ne pouvons pas partir ?
+17335	If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.	476982	Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
+3735721	Tommy wanted Carmen to come to Boston for Christmas.	9520787	Tommy voulait que Marie vienne à Boston pour Noël.
+243380	I didn't feel like going out this evening.	8380	Je ne suis pas d'humeur à sortir ce soir.
+2840453	You're so rude that I want to punch you.	9529849	Tu es tellement impoli que j'ai envie de te frapper.
+953758	I wonder what it feels like to be rich.	955721	Je me demande ce que ça fait, d'être riche.
+9162069	I'm going to get you out of there.	9165793	Je vais vous sortir de là.
+1233210	I'm jealous because you have a good boss.	2567376	Je suis jaloux parce que tu as un bon patron.
+6474922	Sami got a phone call in the middle of the night.	6487466	Sami reçu un coup de fil en plein milieu de la nuit.
+17052	Let's have a serious talk about your future.	528901	Parlons sérieusement de votre avenir.
+4490953	You don't want to know what happened to them.	6718407	Vous ne voulez pas savoir ce qui leur est arrivé.
+2315008	I didn't see what was in the box.	5933990	Je n'ai pas vu ce qui était dans la boîte.
+2301970	I can't go back there and neither can you.	2302459	Je ne peux pas y retourner et vous non plus.
+7236069	I don't think I need your help today.	8459132	Je ne pense pas avoir besoin de ton aide aujourd'hui.
+2323087	I don't think anyone really expected you to help.	2534644	Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que vous donniez un coup de main.
+64100	Finish your homework by the time your father comes home.	119798	Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
+5664794	I don't know anyone I could speak Chinese with.	5658378	Je ne connais personne avec qui je pourrais parler chinois.
+9179496	I read this book once when I was little.	9179603	J'ai lu ce livre une fois quand j'étais petit.
+4675761	Tatoeba. Is that the name of your new girlfriend?	4675165	Tatoeba. C'est le nom de ta nouvelle petite amie ?
+322263	I am studying to be a translator or interpreter.	135256	J'étudie pour devenir traducteur ou interprète.
+8354918	I am sad since I can not learn all world languages.	8354913	Je suis triste de ne pouvoir apprendre toutes les langues du monde.
+3825931	I go to the beach as often as I can.	5959622	Je vais à la plage aussi souvent que je peux.
+1062344	He has friends from many different walks of life.	2343645	Il a des amis de nombreuses professions différentes.
+1891044	I'm not going to tell you how to do that.	2227278	Je ne vais pas t'indiquer comment le faire.
+321873	I love her from the bottom of my heart.	1044179	Je l'aime du fond du cœur.
+454492	Before, he would go to the firm on foot.	453837	Autrefois il allait à l'entreprise en marchant.
+400237	I don't want to buy this kind of sofa.	400238	Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.
+4133416	I can only stay with you for just a few days.	7029814	Je ne peux rester avec vous que quelques jours.
+2033917	I want to get Charlie something nice for his birthday.	5550878	Je veux trouver pour Charlie quelque chose de joli pour son anniversaire.
+300557	He is different from what he used to be.	7825147	Il n’est plus ce qu’il fut.
+276693	If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.	7435339	Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.
+25989	Could you give me a lift to the train station?	9786	Pourrais-tu me déposer à la gare ?
+2178806	Is there any other way I can pay you?	2185798	Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse te payer ?
+5395490	George doesn't often eat lunch with his wife.	5396350	George ne déjeune pas souvent avec sa femme.
+457139	There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.	455278	Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
+3377314	Alex's father's a bit of a soak.	8692560	Le père de Alex est un peu un pochetron.
+282131	Study hard, or you will fail in the exam.	129832	Étudie sérieusement, ou alors tu rateras l'examen.
+5189099	I've kind of gotten used to living in a tent.	7267243	Je me suis plus ou moins habitué à vivre dans une tente.
+1096520	Could you please explain what's going on here?	1099519	Pourrais-tu, s'il te plait, expliquer ce qui se passe ici ?
+2955823	Harry and Olivia realized that they weren't really compatible.	5304050	Harry et Marie se sont rendus compte qu'ils n'étaient pas vraiment compatibles.
+242210	You should take an umbrella with you this morning.	6210282	Tu devrais prendre un parapluie avec toi ce matin.
+1040739	If it's not one thing, it's another.	1041365	Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.
+279935	At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.	129576	À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
+310056	She had lived in Hiroshima until she was ten.	970012	Elle a vécu à Hiroshima jusqu'à ses dix ans.
+3276240	She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.	3276247	Elle avait besoin de 10,5 litres d'acide nitrique pour l'expérience.
+15981	I think you'd better go on a diet.	437579	Je pense que vous feriez mieux de faire un régime.
+483230	Too many pages makes life hard for your visitors.	483231	Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
+29252	He went to see her while she stayed in London.	432405	Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
+16610	Are you planning to take part in the meeting?	478679	Prévoyez-vous de participer à la réunion ?
+259120	I lost the watch I had bought the day before.	433302	J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.
+1398671	I am sure we have a lot in common.	999951	Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
+8860464	The fact that they're pliant does not mean they agree with you.	9187778	Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec toi.
+2142713	Most of the food we buy in supermarkets is overpackaged.	2142722	La plupart de la nourriture que nous achetons dans les supermarchés est suremballée.
+3452081	Her husband doesn't even know why she died.	3311390	Même le mari ne sait pas le pourquoi de sa mort.
+1920683	Why don't you lie down for a while?	1921889	Pourquoi ne t'allonges-tu pas un moment ?
+321642	I was enchanted by the performance of the group.	135165	Je fus ravi par la performance du groupe.
+411182	Tell me what you eat, I'll tell you what you are.	1906914	Dites-moi ce que vous mangez, je vous dirai qui vous êtes.
+533770	Yesterday was very cold so I wore a hat.	525075	Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
+950918	How many times a minute does the average person blink?	952721	Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?
+395698	I think it's better for us to adopt his plan.	781419	Je pense que c'est mieux pour nous d'adopter son plan.
+6857208	Oliver married the most beautiful girl in the city.	6859732	Oliver a épousé la plus belle fille de la ville.
+2641259	Jacob told me why he didn't want to go.	6175489	Jacob m'expliqua pourquoi il ne voulait pas y aller.
+249105	We are going to have a party on Saturday night.	839339	Nous allons faire une fête samedi soir.
+6393717	Let's leave, in a kiss, for an unknown world.	6392825	Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
+53395	Keep an eye on the child for me for a moment.	11713	Surveille l'enfant pour moi un moment.
+3557477	I'm buying writing paper, stamps and some tissues.	3557874	J'achète du papier à écrire, des timbres, et des mouchoirs.
+971548	I think that it's going to rain soon.	1309340	Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.
+50174	Then they picked dandelions and put them in their ears.	794489	Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
+5715622	Our company needs someone who's familiar with advanced technology.	1070333	Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui se sente familier des technologies avancées.
+1030209	Muhammad asked Olivia to drive John to the airport.	3399286	Muhammad demanda à Marie de conduire John à l'aéroport.
+5082697	Many parents think there's too much violence on television.	5920260	Beaucoup de parents pensent qu'il y a trop de violences à la télévision.
+2957542	William never said he wanted to go with us.	5600051	William n'a jamais dit qu'il voulait aller avec nous.
+9037147	Did you live in England for a long time?	9037178	Avez-vous vécu longtemps en Angleterre ?
+291553	He could not stand being kept waiting so long.	1176666	Il ne supportait pas qu'on le fasse attendre aussi longtemps.
+3259664	We are late because our car had a breakdown.	3259663	Nous sommes en retard parce que notre voiture est tombé en panne.
+2967106	I don't like this tie. Show me another one.	11272	Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
+2788861	The last shred of hope had vanished from her heart.	2788857	Tout espoir avait disparu de son cœur.
+1391687	I have no money to pay for the bus.	9729987	Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.
+6388365	There is no country in this world where love has not turned lovers into poets.	6388361	Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+1884417	William was wearing his pajamas when he opened the door.	3216096	William portait son pyjama quand il a ouvert la porte.
+2095416	At what time is the end of the world?	2095417	À quelle heure est la fin du monde ?
+48731	There was a cottage on the side of the hill.	847049	Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.
+303001	He is such a careless boy that he makes mistakes very often.	937595	C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.
+3658359	I'd suggest that you clean up a bit before your mother gets here.	3658834	Je vous suggère de nettoyer un tantinet, avant que votre mère n'arrive ici.
+470159	More than a few don't eat anything in the morning.	562674	Plus d'un ne mange rien le matin.
+3541794	Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.	3545323	Parfois, je me demande si j'ai pris ou pas la bonne décision.
+4546549	What do you plan on doing with the money?	4546801	Qu'est-ce que tu prévois de faire avec l'argent ?
+7033010	You won't believe the mess I got in the other day on the ring road!	1168772	Je te raconte pas la tuile qui m'est arrivée sur le périph' l'autre jour !
+312703	She is a British citizen but her native land is France.	937880	Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
+6457942	Rome was the largest city in the world at the time.	6460991	Auparavant, Rome fut la plus grande ville du monde.
+5853946	Crime only seems big because the state has created so many crimes.	6887016	La criminalité ne semble si élevée que parce que l'état a créé tant de crimes.
+1963159	How far away do you think that ship is?	1965504	A quelle distance penses-tu que soit le bateau ?
+1887330	I had a drink or two before you came.	2428241	J'ai bu un ou deux verres avant que vous ne veniez.
+294006	He can speak both English and French very well.	131621	Il parle très bien et l'anglais et le français.
+61679	This is by far the best seafood restaurant in this area.	891901	C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin.
+264294	On the following day, we all had terrible hangovers.	2019783	Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
+247032	Every time I went to see her, she went out.	14920	À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
+319076	Father goes to his office in Shinjuku every other day.	631893	Mon père va à son bureau de Shinjuku tous les autres jours.
+246496	They were about to leave when I arrived there.	1605514	Ils étaient sur le point de partir lorsque je suis arrivé.
+1813019	Do you think he still wants to marry me?	1813046	Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
+6582668	Finally, I do not think it's a good idea.	6559795	Finalement, je ne pense pas que ça soit une bonne idée.
+30800	In case I am late, you don't have to wait for me.	1261528	Au cas où je serais en retard, vous n'avez pas besoin de m'attendre.
+307900	It is no exaggeration to call him a genius.	1184285	Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
+9011870	Your arrogance makes you think that without you, everything would go wrong.	3852263	Ton arrogance te fait penser que sans toi, tout irait mal.
+2306486	I told him to stop, but he did it anyway.	2307743	Je lui ai dit d'arrêter mais il l'a tout de même fait.
+2408163	I think that's exactly what I'd do.	2473983	Je pense que c'est exactement ce que je ferais.
+297219	He remained single till the end of his day.	132168	Il est resté célibataire jusqu'à la fin de ses jours.
+5516557	We hear the tree falling but not the forest growing.	5502297	On entend un arbre qui tombe mais pas la forêt qui pousse.
+1886747	What else do you think Alex is planning to do?	3213169	Que penses-tu que Alex a l'intention de faire d'autre ?
+488852	I wonder what could have made him change his mind.	12799	Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.
+7867263	What matters in life is not where you are right now, but the direction in which you are headed.	8334721	L'important dans la vie, ce n'est pas où tu es maintenant, mais la direction dans laquelle tu te diriges.
+278360	There were a lot of people on both sides of the street.	678482	Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
+2322783	I don't need your permission to do this.	2322850	Je n'ai pas besoin de ta permission pour faire ceci.
+33689	We couldn't figure out what Paul wanted to do.	335425	Nous n'arrivions pas à comprendre ce que Paul voulait faire.
+68580	That cloud is in the shape of a fish.	10472	Ce nuage a une forme de poisson.
+26431	A man's life has its ups and downs.	1156140	La vie d'un homme a des hauts et des bas.
+5149007	I tore up all the letters that you wrote to me.	6083193	J'ai déchiré toutes les lettres que tu m'avais écrites.
+22256	You must be careful when swimming in the sea.	236754	Sois prudent quand tu nages dans la mer.
+2214254	What if he doesn't want to talk to me?	2215330	Et s'il ne veut pas discuter avec moi ?
+2320437	I don't know if they still live there.	2319118	J'ignore s'ils y vivent encore.
+2951991	I didn't realize you were so good at French.	6210274	Je n'avais pas réalisé que tu étais si bon en français.
+4198298	I wrote a song about what happened here last year.	4218134	J'ai écrit une chanson au sujet de ce qui s'est produit, ici, l'année dernière.
+1500136	There was no taxi, so I had to walk home.	1500272	Il n'y avait pas de taxis, alors je dus marcher jusqu'à chez moi.
+1894029	I'm having a hard time with German grammar.	8391250	J'ai du mal avec la grammaire allemande.
+282474	I had an artificial insemination with sperm from my husband.	931586	J'ai eu une insémination artificielle avec le sperme de mon mari.
+305635	They are hardly likely to come at this late hour.	1170601	Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.
+2217172	I'm afraid of not finishing it in time.	2217174	J'ai peur de ne pas le finir à temps.
+2835171	I knew there had to be a better way.	6893583	Je savais qu'il devait y avoir un meilleur moyen.
+31078	If you can't come, send someone in your stead.	2048516	Si tu ne peux pas venir, envoie quelqu'un à ta place.
+3724348	I'll do whatever it takes to get you back.	5146724	Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu me reviennes.
+2317470	I don't intend to use this any longer.	2504192	Je n'ai plus l'intention d'utiliser ceci.
+1395939	In the year 2012, there will be flying cars everywhere.	1436916	En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.
+1024896	Muhammad is pretty sure that he can't become pregnant.	1125057	Muhammad est presque sûr qu'il ne peut pas tomber enceint.
+246765	My uncle has made me what I am today.	452324	Mon oncle a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
+7673566	Alex and Lucy invited all their friends for a Christmas dinner at their house.	9521584	Alex et Marie ont invité tous leurs amis pour un dîner de Noël chez eux.
+326653	It seems that there will be a storm soon.	495903	Il semble qu'il y aura bientôt une tempête.
+1346015	It's a nice place, but I wouldn't live there.	3521109	C'est un chouette endroit mais je ne voudrais pas y vivre.
+907975	Just the word "French" has her wet her pants.	906405	Rien que le mot "français" lui fait mouiller sa culotte.
+291094	He failed in his attempt to swim the river.	621443	Sa tentative de traverser la rivière a échouée.
+2890278	It's a pleasure to be able to help you.	6847109	C'est un plaisir de pouvoir t'aider.
+2019172	If that's what you want to do, do it.	6083206	Si c'est ce que tu veux faire, fais-le.
+257091	I don't need any bit of your charity.	14791	Je n'ai pas besoin de ta pitié.
+3258066	We are awaiting impatiently the arrival of our dear friend.	3258067	Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre cher ami.
+6797147	What do you and your family usually eat on Christmas day?	9527087	Que manges-tu habituellement, toi et ta famille, le jour de Noël ?
+247300	Didn't you notice us going out of the room?	8020	Tu n'as pas remarqué que nous sortions de la pièce ?
+37172	Oscar is doing well in his lessons at school.	1693071	Oscar réussit bien dans ses cours à l'école.
+3067712	You only have one life. Live it happily and successfully.	6319121	Tu n'as qu'une seule vie. Vis-la avec joie et succès.
+1295021	It doesn't take long to get to his house.	2227281	Arriver chez lui ne prend pas beaucoup de temps.
+8114923	The majority of Kabyle are secular unlike the majority of Algerians.	8114924	La majorité des kabyles sont laïques contrairement à la majorité des algériens.
+1395395	When will you eventually get out of the bathroom?	1393311	Quand vas-tu enfin sortir de la salle de bains ?
+830311	Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.	833272	La Bulgarie est le seul pays d'Europe où un ancien souverain ait été élu Premier ministre.
+6266719	Jack didn't tell Catherine what he wants to do.	9150544	Jack n'a pas dit à Catherine ce qu'il veut faire.
+6294168	Harry dropped by Alice's house just to say hello.	6297576	Harry est passé chez Marie juste pour dire bonjour.
+2016924	I'm not sure I want to do anything.	2019694	Je ne suis pas certain de vouloir faire quoi que ce soit.
+9048914	I don't give a shit about what you think.	7699767	Je me fous de ce que tu penses.
+3620084	I'm so sorry that I lied to you.	5305027	Je suis si désolée de t'avoir menti.
+6378120	Tonight you're gonna see why I despise that woman.	6378230	Ce soir, tu vas voir pourquoi je méprise cette femme.
+2367500	She gulped down half her tea in one mouthful.	2367721	Elle avala la moitié de son thé en une seule gorgée.
+660381	I would like to think hard about it first.	822862	Je voudrais d'abord bien y réfléchir.
+750683	I'll leave the book for you with my neighbour.	750682	Je laisserai le livre pour vous chez mon voisin.
+3132835	This is going to happen a lot from now on.	7141526	Ça va beaucoup se produire dorénavant.
+22543	After the meeting she headed straight to her desk.	15016	Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion.
+3730563	Can you take me with you on the plane?	4110390	Pouvez-vous me prendre à votre bord ?
+1082984	He did not answer the phone, so I sent him an email.	461253	Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
+7228072	I don't think that we should do that until next month.	9738201	Je ne pense pas que nous devrions faire cela avant le mois prochain.
+57216	It took me two hours to memorize this sentence.	332016	J'ai mis deux heures pour mémoriser cette phrase.
+4663930	Why do you let William to do this to you?	5344249	Pourquoi laissez-vous William vous faire ceci ?
+5648412	I was engaged to a man for five years.	5648501	J'ai été fiancée à un homme pendant cinq ans.
+4563712	I won't let myself be manipulated by him.	4558301	Je ne me laisserai pas manipuler par lui.
+886973	She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.	1406782	Elle lui demanda de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
+1140053	They announced that they were going to have a party.	1140649	Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.
+28840	We love the man all the better for his faults.	432278	Nous l'aimons encore plus pour ses erreurs.
+322223	To tell the truth, I didn't go there.	1358038	Pour dire la vérité, je n'y suis pas allé.
+3654185	I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.	3645774	Arrêter de fumer m'a beaucoup appris sur moi-même.
+2318247	I don't know if William still lives in Boston.	5324527	Je ne sais pas si William habite encore à Boston.
+9143006	If I'd known it, I would've told you.	1462710	L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+7176462	Tommy knows that he's wrong, but he won't admit it.	5662061	Tommy sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
+5482617	You probably won't be able to do that.	7088902	Vous ne pourrez probablement pas faire cela.
+2942505	By the time I came, he'd gone away.	9710509	Le temps que je vienne, il était parti.
+43257	I couldn't help laughing when I heard that story.	1523990	Je n'ai pas pu m'empêcher de rire lorsque j'ai entendu cette histoire.
+1169631	I have to take some photos for my class project.	2443548	Il me faut prendre des photos pour mon exposé.
+5642795	I wish William could've been with us today.	5663276	J'aurais voulu que William puisse être avec nous aujourd'hui.
+1390993	Why do you want to know what I'm thinking?	1391030	Pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ?
+47428	The dog that bit the child was caught soon after.	341898	Le chien qui a mordu l'enfant fut attrapé peu de temps après.
+755148	Getting up at six o'clock is okay for me.	1398767	Me lever à six heures ne me pose pas de problème.
+2033660	I didn't want to take all the money.	6219176	Je ne voulais pas prendre tout l'argent.
+37249	It seems that William is unable to solve the problem.	12933	Il semble que William soit incapable de résoudre le problème.
+6172529	He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.	453445	Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.
+2186494	I don't know what I want right now.	2186718	J'ignore ce que je veux pour le moment.
+70700	What you said is right in a sense, but it made her angry.	1130174	Ce que tu as dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
+264313	I'm looking forward to seeing you next Sunday.	816207	Je me réjouis de te voir dimanche prochain.
+246190	The citizens demonstrated to protest against the new project.	181122	Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
+2214310	You're kind of cute when you're mad.	2215091	Vous êtes assez mignonne quand vous êtes en colère.
+1324826	I don't know how can you stand that guy.	1328997	Je ne comprends pas comment tu peux supporter ce type.
+953480	I have plenty of things to eat in the pantry.	1372940	J'ai plein de choses à manger dans le garde-manger.
+3691063	Mary will go to school. Do you know that?	3691356	Marie ira à l'école. Est-ce que tu sais ça ?
+2619682	What do you enjoy doing in your free time?	5493222	Qu'aimes-tu faire pendant ton temps libre ?
+417544	The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.	417665	Le mur qui sépare les criminels des non-criminels n'est pas aussi épais qu'on le pense.
+2026489	You want to get out of here, don't you?	2026515	Tu veux sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+297455	He told me to run faster, and asked me if I was tired.	1186374	Il me dit de courir plus vite, et me demanda si j'étais fatigué.
+4493284	I'm sure they'll be very happy together.	5791897	Je suis sûre qu'elles seront très heureuses ensemble.
+3665558	It's like I was talking to a wall.	8228	C'est comme si je parlais à un mur.
+28353	I was bored because I had seen the movie before.	3214023	Je m'ennuyais parce que j'avais déjà vu le film.
+954555	What kind of changes do you want us to make?	958389	Quelle sorte de changements voudriez-vous que nous opérions ?
+6654787	Oliver said that he didn't know where Catherine was planning to go.	7960302	Oliver a dit qu'il ne savait pas où Marie avait l'intention d'aller.
+16655	You'd better go to see your family doctor at once.	5441280	Tu ferais mieux d'aller voir ton médecin de famille tout de suite.
+37180	Harry is three inches taller than his wife is.	1693078	Harry est trois pouces plus grand que sa femme.
+1952036	We can't keep this up for much longer.	1954194	Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
+39343	I said hello to Debby but she totally ignored me.	392042	J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré.
+2318365	I don't know when I can take a break.	2318872	J'ignore quand je peux prendre une pause.
+244814	Did you enjoy yourself at the party last night?	180959	Vous vous êtes amusé hier à la soirée ?
+5119430	Susie should be very careful while crossing the road.	2567049	Marie devrait être très prudente en traversant la route.
+6828327	There are so many things I'd like to do.	6828741	Il y a tant de choses que j'aimerais faire.
+2323283	I don't want my name on this report.	7794816	Je ne veux pas de mon nom sur ce rapport.
+47163	I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.	406094	Je ne pouvais m'empêcher de sympathiser avec cette jeune fille qui a perdu ses parents dans l'accident.
+3402247	You shouldn't go out at night by yourself.	8387671	Tu ne devrais pas sortir seul la nuit.
+295902	He plays golf two or three times a month.	1541736	Il joue au golf deux ou trois fois par mois.
+3557422	James's mother still buys his clothes for him.	3557876	La mère de James lui achète encore ses vêtements.
+39021	The instant he opened the door, he smelt something burning.	1186157	Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.
+246797	Don't phone me while I'm at the office.	8065	Ne m'appelez pas quand je suis au bureau.
+282637	Some of the apples in the box were rotten.	129878	Quelques pommes dans la boîte étaient pourries.
+1030173	George was Margaret's boyfriend before she met John.	2884011	George était le petit ami de Marie avant qu'elle ne rencontre John.
+2541336	I'm not sure I'm ready for that.	8252790	Je ne suis pas sûr d'être prêt pour ça.
+288931	He wasn't happy in spite of all his wealth.	130710	Il n'était pas heureux en dépit de toute sa fortune.
+37101	Jacob was at a loss how to express himself.	863245	Jacob ne savait de quelle façon s'exprimer.
+5001654	With a deafening roar, the rocket was hurled into space.	9037405	La fusée a été lancée dans l'espace dans un grondement assourdissant.
+261174	I would like to express my gratitude to her.	585599	Je voudrais lui exprimer ma gratitude.
+1003872	Give me a jingle when you have a chance.	1010938	Sonne-moi quand tu as l'occasion.
+4655122	The fish I bought from the market is fresh.	7669314	Le poisson que j'ai acheté au marché est frais.
+3142787	It's not a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.	8334714	Ce n'est pas une question de ce que je veux. C'est une question de ce qui est mieux pour tout le monde.
+281693	Japanese women are believed to be very clever with their hands.	129771	Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
+300020	He was kind enough to tell me the truth.	132695	Il a été assez gentil pour me dire la vérité.
+2023308	Don't worry, I'm going to help you.	2023557	Ne te fais pas de souci, je vais t'aider.
+1964725	Is there something in particular that you want to eat?	1965457	Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles manger ?
+282810	You must realize that prosperity does not last forever.	1236517	Tu dois comprendre que la prospérité ne dure pas éternellement.
+51493	Excuse me, could you say that again more slowly?	6558587	Pourriez-vous répétez cela plus lentement, je vous prie ?
+3340489	The kids fought with each other, so the parents had to intervene.	8469578	Les gamins se battaient donc les parents ont dû intervenir.
+785455	I love you - I could never say something like that.	1005575	Je t'aime - Je ne pourrais jamais dire ce genre de chose.
+3335641	Good night! It's time for little girls to go to bed.	3336020	Bonne nuit ! Il est temps pour les petites filles de se rendre au lit.
+437360	People of Almaty, let us create a child-friendly city!	437444	Peuple d'Almaty, créons une ville qui soit accueillante pour les enfants !
+1025915	Joe doesn't want to go to bed right now.	1181420	Joe ne veut pas se coucher tout de suite.
+465084	It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.	467463	C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
+1490328	Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.	7346591	Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes populaires.
+6413664	Margaret asked her father to help her make a snowman.	7528470	Margaret demanda à son père de l'aider à faire un bonhomme de neige.
+1634814	There is nothing that can't be bought with money.	1635876	Il n'y a rien que l'argent ne puisse acheter.
+259443	I can speak Chinese, but I can't read it.	496065	Je sais parler chinois, mais pas le lire.
+688332	Can you name the situations in which a supervisor should use a direct order?	688335	Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
+285443	He did a real snow job on my daughter.	15317	Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
+2026563	I just want you to tell me why you lied.	2026829	Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
+1961272	I thought I told you not to make trouble.	2170378	Je pensais t'avoir dit de ne pas causer de problèmes.
+64324	I saw the picture you took of that fish.	805908	J'ai vu la photo que tu as prise de ce poisson.
+255613	I didn't know when Bob had come to Japan.	1170734	Je ne savais pas quand Bob était arrivé au Japon.
+41786	There are few men who don't know that.	532336	Il y a peu d'hommes qui ne savent pas ça.
+367850	As the sun rises, the morning mist gradually fades away.	9530206	En se levant, le soleil dissipe progressivement le brouillard du matin.
+40246	Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.	1273313	Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.
+3921586	I don't want to be the person who tells Charlie that.	5802174	Je ne veux pas être celle qui annoncera cela à Charlie.
+749779	It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.	1593563	C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
+3114227	I was afraid I'd never see you again.	5963192	J'avais peur de ne jamais te revoir.
+5798701	I'm sure Oliver doesn't do that anymore.	5800026	Je suis sûr que Oliver ne fait plus cela.
+1037893	The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.	1038215	Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
+322687	Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.	136226	La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.
+3890543	How much did Joe have to pay for parking?	3890563	Combien Joe a-t-il dû payer pour stationner sur le parking?
+3731786	How do you eat like that without gaining weight?	3884673	Comment faites-vous pour manger ainsi, sans prendre de poids ?
+315287	She went on a journey a few days ago.	134495	Elle est partie en voyage quelques jours auparavant.
+239312	As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.	8755	Aussi loin qu'il puisse voir il n'y avait que du sable.
+247181	The hotel we stayed at last summer is near the lake.	1270517	L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
+887452	She told him that she didn't love him.	1368750	Elle lui dit qu'elle ne l'aimait pas.
+2256	I knew it was plastic but it tasted like wood.	4101	Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
+26540	My muscular strength has weakened from lack of exercise.	747435	Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.
+302767	He was afraid that he might hurt her feelings.	1278757	Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.
+288171	He was pumping the pedals of the bicycle hard.	749682	Il pédalait avec vigueur.
+6953585	I've been wanting to ask you a question.	761135	Je veux te poser une question.
+5798701	I'm sure Joe doesn't do that anymore.	5800028	Je suis sûre que Joe ne fait plus cela.
+1225252	In Maribor one can find a rather old vineyard.	8553184	À Maribor, on peut trouver un vignoble assez ancien.
+3330263	I don't have time to talk to you now.	5589118	Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
+269753	Parents must provide their children with proper food and clothing.	2322275	Les parents doivent fournir à leurs enfants la nourriture et les vêtements appropriés.
+3763730	I'm not sure how things are going with you, but I'm feeling pretty good today.	5454042	Je ne sais pas trop comment les choses se passent pour toi, mais je me sens plutôt bien aujourd'hui.
+868567	This year, my Grade-Point Average is better than yours!	867961	Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi !
+56786	I can't see the road signs in this fog.	343272	Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.
+2158589	There is nothing like looking, if you want to find something.	2158592	Rien ne vaut la recherche lorsqu'on veut trouver quelque chose.
+1164781	Can you speak up? I don't hear you.	1171349	Peux-tu parler plus fort ? Je ne t'entends pas.
+1657895	It's not legal to keep wild animals as pets.	1657952	Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.
+277490	The population of China is 8 times that of Japan.	1727930	La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
+2026579	I want to go over a few things with you.	2026751	Je veux parcourir quelques trucs avec vous.
+2009291	I can usually tell when someone is hiding something.	2009561	J'arrive habituellement à deviner lorsque quelqu'un cache quelque chose.
+682036	Are you satisfied with the political situation in your country?	1188397	Êtes-vous satisfait de la situation politique dans votre pays ?
+249945	I have a lot of friends with whom to consult.	534226	J'ai de nombreux amis auprès desquels conférer.
+2944244	I follow the destiny that is imposed on me.	1305309	Je suis le destin qui m'est imposé.
+313151	She dreaded having to tell him what had happened.	8413881	Elle appréhendait de devoir lui dire ce qui s'était passé.
+263151	We spent a lot of time looking for a parking lot.	7953211	Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+288661	He came back to Japan for the first time in eight years.	130652	Il est revenu au Japon pour la première fois en huit ans.
+66677	It goes without saying that honesty is the best policy.	1968541	Il va sans dire que l'honnêteté est la meilleure politique.
+48354	I'll tell you all I know about it.	7238368	Je vais vous dire tout ce que je sais à ce propos.
+6846926	I love this city where we can meet many people.	2586653	J'adore cette ville, où on peut y rencontrer beaucoup de gens.
+305152	Their house is off the map, miles away from the nearest town.	569326	Leur maison est paumée, à des kilomètres de la ville la plus proche.
+3390212	No one has the right to tell you how to raise your child.	6402475	Personne n'a le droit de vous dire comment éduquer votre enfant.
+1414	There are many words that I don't understand.	1681047	Il y a de nombreux mots que je ne comprends pas.
+289218	He always leaves the window open while he sleeps.	499813	Il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833124	Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureuse.
+700005	He can do anything he sets his mind to.	805041	Il est capable de réussir tout ce qu'il entreprend.
+2016923	I'll go wherever you want me to go.	2019703	J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+51881	Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.	139371	Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.
+2182129	She told me that I could sleep on the sofa.	2187150	Elle me dit que je pourrais dormir sur le canapé.
+277138	The earth travels in an orbit around the sun.	939877	La Terre se déplace en orbite autour du Soleil.
+283415	Whatever he may say, I won't change my mind.	927084	Quoi qu'il dise, je ne changerai pas d'avis.
+4499493	I've never made this kind of mistake before.	5399665	Je n'ai jamais fait ce genre d'erreurs auparavant.
+4846827	I have to go home and do my homework.	9065967	Je dois rentrer et faire mes devoirs.
+2540888	I'm still not sure I can do that.	5369731	Je ne suis toujours pas certaine de pouvoir faire cela.
+1936441	I'd like to help you reach your goals.	2093642	J'aimerais vous aider à atteindre vos objectifs.
+250925	In my job I have to deal with all kinds of people.	479615	Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
+2014648	I don't want to force you to go.	5399591	Je ne veux pas vous forcer à y aller.
+1981269	Could you please tell me your height and weight?	1981648	Pourriez-vous, je vous prie, m'indiquer votre taille et votre poids ?
+1594174	Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.	1594180	Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
+38980	That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.	138914	Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.
+68694	A cup of coffee cost 200 yen in those days.	5576540	Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.
+281697	Have you got used to eating Japanese food yet?	1475971	Vous êtes-vous enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
+2360	People who will lie for you, will lie to you.	4237	Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.
+464542	What do you like to do in your free time?	468399	Qu'aimez-vous faire de votre temps libre ?
+269722	Parents can pass many diseases on to their offspring.	1474480	Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.
+1885943	How come I've never seen you here before?	2170356	Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vu ici auparavant ?
+4079959	He was really cute and I liked him a lot.	4080522	Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup.
+2886587	I'm asking you to say unambiguously yes or no.	8420895	Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
+3272658	She is going into the second year of pre-school.	3272661	Elle va entrer en deuxième année de maternelle.
+266236	During the class she fell asleep in spite of herself.	128341	C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
+6161829	I do not understand everything, but it seems to me interesting.	6161369	Je ne comprends pas tout, mais ça me semble intéressant.
+28896	Not all of us are born with musical talent.	1226829	Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.
+244874	Did you enjoy the movie you saw last night?	5835145	As-tu apprécié le film que tu as vu hier soir ?
+7184605	I don't know if we're going to be able to make it to Australia for Christmas.	9521609	Je ne sais pas si nous allons pouvoir nous rendre en Australie pour Noël.
+6847835	Ten years had passed since he had gone to America.	130025	Dix années avaient passé depuis qu'il était allé en Amérique.
+3665244	Do you take your tea with lemon or with milk?	3665339	Prenez-vous le thé avec du citron ou avec du lait ?
+3287250	There's nothing you can do to stop me.	8064944	Tu ne peux rien faire pour m'arrêter.
+6858786	What's the spiciest thing you've ever eaten?	6859674	Quelle est la chose la plus épicée que tu aies jamais mangée ?
+241039	If I send it by air mail, how much will it cost?	1494975	Combien cela coûtera-t-il si je l'envoie par avion ?
+282797	The criminal is not Bob, but his twin brother.	1197056	Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
+268914	Turn off the light before you go to bed.	1460675	Éteins la lumière avant d'aller au lit.
+1322397	One more hour and the turkey will be ready.	1329055	Une heure de plus et la dinde sera prête.
+9413257	It's not possible to get away from your problems.	9414141	Il est impossible de s’extriquer de tes problèmes.
+3560303	Secular liberalism is the final religion, though its church is not of the other world but of this.	3560319	Le libéralisme laïque est la religion ultime, bien que son église ne soit pas de l'autre monde, mais de celui-ci.
+37943	You had better ask him which way to take.	573385	Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
+56006	This offer is not subject to the usual discounts.	1091115	Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.
+6179316	My sister is three years older than I am.	7554391	Ma sœur a trois ans de plus que moi.
+35433	Since there was no bus, I had to walk.	9738175	Comme il n'y avait pas de bus, j'ai dû marcher.
+1768932	She was in the right place at the right time.	1777288	Elle se trouvait au bon endroit au bon moment.
+909518	Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?	1406748	Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
+1482485	The pen I lost yesterday was a new one.	1482875	Le stylo que j'ai perdu hier était neuf.
+41273	He will never get anywhere with that prejudiced idea.	1182960	Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori.
+886877	She advised him to catch the first train in the morning.	1395286	Elle lui a conseillé de prendre le premier train du matin.
+6972177	There are more and more people that are fighting against pollution.	6922607	Il y a toujours plus de gens qui luttent contre la pollution de l'environnement.
+3408866	I can't believe you really want to do that.	5441351	Je ne peux pas croire que vous vouliez vraiment faire cela.
+5913269	Sami may not remember me, but I remember him.	7623294	Sami ne se souvient sans doute pas de moi, mais je me souviens de lui.
+624044	A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.	815071	Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
+954073	It's because of you that we were late.	7804044	C'est à cause de vous que nous étions en retard.
+954497	What are some foods you can eat to lower your cholesterol?	958262	Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?
+3533818	The accused told the judge that he was innocent.	3534827	L'accusée déclara au juge qu'elle était innocente.
+65077	My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.	1489414	Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.
+6900596	It's not an error, but just a little imprecision.	6772113	Ce n'est pas une erreur, mais seulement une petite imprécision.
+787952	What were you doing when I called this morning?	762971	Que faisais-tu quand j'ai appelé ce matin ?
+238510	I love him all the more for his faults.	1060827	Je ne l'aime que davantage pour ses défauts.
+7917651	My father is a banker. I'm a financial analyst.	1087798	Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.
+9015682	You're going to stay with your uncle in Kyoto.	4218691	Vous allez rester avec votre oncle à Kyoto.
+2025866	I haven't decided yet if I want to go.	2443608	Je n'ai pas encore décidé si je veux y aller.
+67802	Let's sit down in the shade of that tree.	6935890	Asseyons-nous à l'ombre de cet arbre.
+4976764	I've worked as a waiter for three years.	5402374	Je travaille comme serveur depuis trois ans.
+2539749	I'm not going to be able to do that.	6363574	Je ne vais pas pouvoir faire cela.
+34648	Cover your head when you are in the sun.	429710	Couvrez votre tête lorsque vous êtes au soleil.
+954501	What are some of the most popular foods eaten in Spain?	958268	Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ?
+3024370	How many hotels do you think there are in Boston?	5706370	Combien d'hôtels penses-tu qu'il y a à Boston ?
+44393	The girl lifted the heavy box with one hand.	488717	La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
+27848	I don't like being made a fool of.	1359279	Je n'aime pas qu'on se moque de moi.
+54167	Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.	11621	Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.
+286830	His new book is going to come out next month.	430845	Son prochain livre va sortir le mois prochain.
+2540958	I'm going to get you out of here.	7414096	Je vais te sortir de là.
+3430991	I'd prefer it if what I'm about to tell you stayed between the two of us.	3440274	Je préférerais que ce que je suis sur le point de te dire reste entre nous.
+7653899	I buy at least one new Christmas tree ornament every year.	9527114	J'achète au moins une nouvelle décoration de sapin de Noël chaque année.
+294620	He suggested that the meeting be put off till Monday.	131737	Il a suggéré le report de la réunion à lundi.
+1120840	I want to see the land and the sun.	1121045	Je veux voir la terre et le soleil.
+1987733	Outside, cars rumbled and rattled as they passed by.	1988361	Dehors, des voitures vrombissaient tandis qu'elles passaient à proximité.
+9777433	You might think that; I couldn't possibly comment.	9793913	Libre à vous de le croire, moi je ne peux pas faire de commentaires.
+277293	Tomoko asked her friends to come to her party.	8165931	Tomoko a demandé à ses amis de venir à sa fête.
+2315221	I don't care what you do with it.	2420744	Je me fiche de ce que tu en fais.
+7798525	Pierre ate and drank a lot, with his usual eagerness.	6472326	Pierre buvait et mangeait beaucoup, avec son avidité habituelle.
+24203	Scarcely had I reached home before the telephone rang.	9610	J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
+6242283	Oscar says he taught himself how to do that.	6820743	Oscar dit qu'il a appris seul comment faire cela.
+3022168	You have no legal right to seize my property.	8915658	Vous n'avez pas le droit de saisir mes biens.
+3310877	We're not going to make it in time.	3428135	On ne réussira pas à arriver à l'heure.
+57140	This law will deprive us of our basic rights.	945999	Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
+6324373	It's not so easy as I thought it was.	1509436	Ce n'est pas aussi facile que je le pensais.
+3563997	Had I known you'd be here, I wouldn't have come.	3571019	Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
+1112779	She was very jealous of the girl because she had nice shoes.	1187268	Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures.
+21049	I don't know how to express my thanks.	9379	Je ne sais pas comment vous remercier.
+906974	What's your favorite thing about the Christmas season?	9520752	Qu'est-ce que vous préférez dans la période de Noël ?
+3728135	William pushed against the door with all his weight.	3926505	William s'appuya contre la porte avec tout son poids.
+1329759	You're the most important person in my life.	1331390	Vous êtes la personne qui compte le plus dans mon existence.
+16788	How long have you been alienated from your family?	474857	Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ?
+261859	I help mother do the household chores every day.	389538	J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.
+52898	Mr Jones was looked upon as a great scholar.	510671	M. Jones a été considéré comme un grand savant.
+2208676	I gave orders I was to be left alone.	2208969	Je donnai des ordres pour qu'on me laisse tranquille.
+1911950	I think it's cruel to keep a cat inside.	1924624	Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+4345950	Studies say that true happiness comes from giving back, not from material things.	4404514	Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
+6326703	The coffee in the café next door costs half as much.	9530191	Le café du café d'à côté coûte moitié moins cher.
+672053	Let's just hope she won't evaluate the grammar.	671934	Il n'y a plus qu'à espérer qu'elle n'évalue pas la grammaire.
+3271343	You only have to slide it into the slot.	3271344	Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente.
+1066862	My father has never gotten sick in his life.	1067005	Mon père n'a jamais été malade de sa vie.
+281280	There are a lot of hot springs in Japan.	794417	Il y a beaucoup de sources thermales au Japon.
+263166	We used to go to the movies on Saturday evening.	1078227	Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
+5210226	I couldn't stay even if I wanted to.	7809556	Je ne pourrais pas rester même si je le voulais.
+1977580	You're the most beautiful woman in the whole world.	1977588	Tu es la femme la plus belle du monde.
+6117	I have to write a letter. Do you have some paper?	399859	Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
+538997	I think that he's probably not a bad boy.	540221	Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.
+475753	That's not a cat. It's a dog.	475654	Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
+2450029	My greatest ambition is to be an opera singer.	6815438	Ma plus grande ambition est d'être chanteur d'opéra.
+570322	The total bill for drinks came up to 7000 dollars.	763257	La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.
+3556775	The rules established by the company are very strict.	3606712	Les règles établies par l'entreprise sont très strictes.
+2025963	You're not going to want to miss this.	2026015	Vous n'allez pas vouloir manquer ça.
+1029521	George can speak French almost as well as Catherine.	5752695	George peut parler français presque aussi bien que Catherine.
+296800	He has no wife, no children and no friends.	4269118	Il n’est pas marié, n’a aucun enfant et nul ami.
+5642799	I wish Adam could've come to my concert.	5663261	J'aurais voulu que Adam puisse venir à mon concert.
+1300108	I will email you after I check it thoroughly.	1300466	Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble.
+2376514	I know why you didn't tell the truth.	7862827	Je sais pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
+428088	He is the only American to have swum the English Channel.	427790	Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage.
+2951283	Some fish live in rivers, others in the sea.	3927979	Certains poissons vivent dans les rivières, et les autres dans la mer.
+1839654	You still haven't told me when you get off work.	1840178	Tu ne m'as toujours pas dit quand tu termines ton travail.
+7051171	We're studying the history of the Portuguese language.	8463555	On étudie l'histoire de la langue portugaise.
+44743	That island was governed by France at one time.	390271	Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+3698147	There is a photo of Charlie on Laur's desk.	3696915	Il y a une photo de Charlie sur le bureau de Marie.
+979878	She knows ten times more English words than me.	980719	Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
+3241499	My computer crashed and now it won't start up.	7889004	Mon ordinateur a planté et maintenant il ne démarre plus.
+302282	He went to see her in hospital every other day.	1273579	Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours.
+9045825	Thanks to you, I am going to understand everything.	9045876	Grâce à toi, je vais tout comprendre.
+1372	Whenever I find something I like, it's too expensive.	3188	Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
+325855	A good son is always anxious to please his parents.	333890	Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.
+2274	A known mistake is better than an unknown truth.	4119	Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.
+3614689	I'll never forget the look on her face.	3625599	Je n'oublierai jamais l'air qu'arborait son visage.
+6322904	Why didn't you talk to me about it?	2283395	Pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé ?
+31109	If I were you, I would paint it blue.	6615876	Si j'étais vous, je la peindrais en bleu.
+29625	I didn't know apple trees grow from seeds.	1129082	J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.
+3480400	Whatever you do, don't ever press this button.	3480923	Quoi que tu fasses, ne presse jamais ce bouton.
+4011734	You're not supposed to do that, are you?	5396490	Vous n'êtes pas censés faire cela, n'est-ce pas ?
+269500	The deep snow prevented the party from getting to the hut.	330882	La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane.
+23620	It is considered impossible to travel back to the past.	640134	Voyager dans le passé est considéré comme impossible.
+1027196	Jacob almost forgot to take an umbrella with him.	6960055	Jacob oublia presque d'emporter un parapluie.
+1178814	What is the most powerful sentence in the world?	1181612	Quelle est la phrase la plus puissante au monde ?
+274384	Did you choose an interesting book for your son?	5701964	As-tu choisi un livre intéressant pour ton fils ?
+2490751	This part of the library is closed to the public.	1096686	Cette zone de la bibliothèque est fermée au public.
+1852185	Could you just please answer the question? We don't have all day.	1852936	Pourrais-tu simplement répondre à la question, s'il te plaît ? Nous n'avons pas toute la journée !
+323038	May I call on you at your house tomorrow morning?	2158210	Puis-je vous rendre visite à votre domicile, demain matin ?
+2184257	Do you mind if I take off my sweater?	2185956	Cela vous dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+249749	I don't know what you want to do.	7290596	J'ignore ce que vous voulez faire.
+838862	The goat Mei, that hurried inside a mountain hut on a stormy night.	390994	La chèvre Mei, qui se précipita dans une hutte de montagne un soir de tempête.
+4672722	In the early stages of a new relationship, we can be completely blind to any faults or failings in the person we're in love with.	4672747	Au début d'une nouvelle relation, on ne prêtent aucune attention aux petits défauts de son partenaire.
+51987	Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.	7956410	Vivre sa vie à cent à l'heure, c'est comme brûler une chandelle par les deux extrémités.
+7522517	We won't have time to help you today.	7811039	Nous n'avons pas le temps de vous aider aujourd'hui.
+727180	I miss the hustle and bustle of city life.	801034	L'activité et l'affairement de la vie citadine me manquent.
+5226705	Can you verify that this message is from George?	7099104	Pouvez-vous vérifier que ce message provient de George ?
+6165759	Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.	7044216	Hawaï est un archipel volcanique de l'océan Pacifique.
+395909	I've been feeling poorly for the last couple of days.	1809442	Je me sens souffrante ces deux derniers jours.
+6874149	We're looking for somebody who can use a computer.	1338555	Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+2926787	I'd like to drink a cup of tea.	8587144	J'aimerais boire une tasse de thé.
+1445499	I'm sorry that I didn't reply sooner.	1039947	Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
+1984287	My English teacher recommended that I read these books.	1984886	Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
+264337	What time does the next train leave for Tokyo?	976854	À quelle heure part le prochain train pour Tokyo ?
+1433	It's not much of a surprise, is it?	3249	Ce n'est pas tellement une surprise, non ?
+278122	Don't smoke if you want to live a long life.	129396	Si vous voulez vivre longtemps, ne fumez pas.
+6435699	James didn't eat the apple you gave him.	6684004	James n'a pas mangé la pomme que vous lui avez donnée.
+1522333	Very good, but you're capable of doing better.	3946195	C'est très bien, mais vous êtes capable de faire mieux.
+2981292	My daughter cut her veins with a piece of glass.	3072618	Ma fille s'est entaillé les poignets avec un fragment de verre.
+5069926	For someone like him, it will be easy to win the presidential election.	2157987	Pour quelqu'un comme lui, ça sera facile de gagner les élections présidentielles.
+436929	I really had to run for it to catch the train.	606548	J'ai dû beaucoup courir pour attraper le train.
+313173	She spent a good deal of money on her vacation.	333560	Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
+780925	Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.	1100980	Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.
+245444	After they had finished their work, they went out.	1059120	Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.
+61307	This elevator is out of order. Please use the stairs.	641304	L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.
+1461900	If I had known it, I would have told you.	1462710	L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+39269	Can you imagine what life would be like without television?	1589869	Peux-tu te figurer comment serait la vie sans télévision ?
+49217	Put those flowers wherever we can see them well.	3532257	Placez ces fleurs n'importe où on les voit bien !
+763441	My English teacher has advised me to read these books.	7826	Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.
+5119381	If a tree falls in the forest, and there's nobody around to hear, does it make a sound?	801795	Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
+324014	Let's stay until nightfall and watch the fireworks.	2026753	Restons jusqu'à la nuit et regardons le feu d'artifice.
+473871	I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.	473874	J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+400151	He couldn't go out because of the snow.	7063930	Il n'a pas pu sortir à cause de la neige.
+6242534	You're the person I've been waiting for.	7967986	Tu es la personne que j'attendais.
+5660078	Jami doesn't know where Carmen wants to live.	5660105	Jami ne sait pas où Marie veut vivre.
+1471196	Let's see how the negotiations play out before making our decision.	1476674	Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
+267218	The girl insisted on being taken to the zoo.	551987	La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.
+301594	He did not get up early in the morning.	132961	Il ne s'est pas levé tôt ce matin.
+71530	It is a pity that you cannot come to the party.	653870	C'est dommage que vous ne pouvez pas venir à la fête.
+1945535	At a grassroots level, it is mandatory to take action.	1945532	Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
+6741988	Why didn't you tell me you couldn't swim?	6742242	Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que vous ne saviez pas nager ?
+1936501	I'd like to discuss some problems we've been having.	1936665	J'aimerais discuter de problèmes que nous avons eus.
+3273017	It would be better if you work this afternoon.	3273020	Ce serait mieux que tu travailles cet après-midi.
+3731984	Can I set a place at the table for you?	3816474	Puis-je vous faire une place à table ?
+7860148	The baby turtles hatched from their eggs and ran towards the sea.	8437059	Les bébés tortues ont éclos de leurs œufs et se sont précipités vers la mer.
+3636077	I'm sure I can find something for you to do.	3640792	Je suis certain de pouvoir vous trouver quelque chose à faire.
+2016695	So, what is it you want me to say?	2018623	Alors, que veux-tu que je dise ?
+312730	She would often practice the violin on the roof.	844597	Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit.
+7226509	I don't think that Jacob knows who painted that picture.	7242684	Je ne pense pas que Jacob sache qui a peint ce tableau.
+2016695	So, what is it you want me to say?	2018626	Alors, que voulez-vous que je dise ?
+2031044	It's difficult to understand why you want to go.	2031046	Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux y aller.
+252062	Please take care of my dog while I am away.	1592722	Prenez soin de mon chien pendant mon absence s'il vous plait.
+4662981	Tommy isn't really sick. He's just pretending to be.	5399507	Tommy n'est pas vraiment malade. Il prétend seulement l'être.
+1305885	The police will pursue her for a long time.	9084116	La police va la poursuivre pendant longtemps.
+63195	Do you remember what Kathy had on at the party?	11033	Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête ?
+997813	Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.	1175649	Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
+1533758	Reaction is not always the best course of action.	1533956	La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.
+7217488	I was afraid that I was going to lose you.	9766112	J'avais peur de te perdre.
+49152	Those present at the meeting were surprised at the news.	820458	Ceux qui étaient présents à la réunion furent surpris par la nouvelle.
+297308	He had done his homework when I called on him.	132184	Il avait fini ses devoirs quand je lui ai rendu visite.
+2193494	I'm sorry but I forgot to do the homework.	1542345	Je suis désolée mais j'ai oublié de faire les devoirs.
+1097608	It was already late, so I went back home.	543337	Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.
+316180	She combed her hair and bound it with a ribbon.	1833515	Elle s'est peigné les cheveux et les a attachés avec un ruban.
+4011735	You're not going to like that, are you?	6312145	Tu ne vas pas aimer cela, n'est-ce pas?
+373228	He does not know the difference between right and left.	132814	Il ne connaît pas la différence entre la droite et la gauche.
+1970138	I know Jacob and Alice used to be friends.	5489877	Je sais que Jacob et Alice étaient amis.
+69133	You shouldn't rely on other people's help.	7982991	Tu ne devrais pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+509618	I'm sorry, I forgot to do my homework.	1788817	Je suis désolé, j'ai oublié de faire mes devoirs.
+1863606	There are highs and lows in life, said the elevator operator.	909007	Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.
+6706311	I'm not able to do that by myself.	6707176	Je ne peux pas le faire moi-même.
+3164502	I guess that's not such a big secret.	7029811	J'imagine que ce n'est pas un très grand secret.
+1600005	It's not possible to do two things at once.	1601031	Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.
+71581	How long has it been since you gave up teaching at that school?	10209	Combien de temps s'est-il passé depuis que vous avez cessé d'enseigner dans cette école ?
+6089332	Traveling costs money, which is why I stay at home.	6087742	Voyager coûte de l'argent, c'est pourquoi je reste à la maison.
+408344	That's the computer on which he writes his articles.	728031	C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.
+4481848	I won't get an email from anyone today.	4483735	Je ne recevrai de courriel de personne aujourd'hui.
+281614	How can I make a telephone call to Japan?	129757	Comment faire pour appeler au Japon ?
+37184	Oscar looked worried about the result of an English test.	336707	Oscar sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
+2179114	She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.	2180477	C'est une grande blonde sculpturale aux yeux bleus.
+2057414	I know he's the one who did it.	1055596	Je sais que c'est lui qui l'a fait.
+270737	I can't swallow these tablets without a drink of water.	128753	Je ne peux pas avaler ces cachets sans un verre d'eau.
+2361961	I've got a flashlight in the glove compartment.	2371916	J'ai une lampe-torche dans la boîte à gants.
+283294	It is strange that he has not come yet.	686344	C'est étrange qu'il ne soit pas encore arrivé.
+238772	I'd like you to have a blood test.	1156139	J'aimerais que vous fassiez un test sanguin.
+6292988	Your daily life is your temple and your religion.	6294354	C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
+2019100	Are you sure you don't want to drive?	5820573	Tu es sûr que tu ne veux pas conduire ?
+2772180	The silence of the library provided the perfect environment for studying.	8532979	Le silence de la bibliothèque fournissait l'environnement parfait pour étudier.
+241757	If students today had more free time, they might show more interest in politics.	6134152	Si les étudiants avaient plus de temps libre de nos jours, ils se montreraient peut-être plus intéressés par la politique.
+1748915	Do you really think that she is a virgin?	1151523	Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
+4211710	It's very hard for me to trust anyone.	4214046	Il m'est très difficile de faire confiance à quiconque.
+630775	It is possible that you'll win the competition.	1047402	Il est possible que tu gagnes la compétition.
+319266	My father has been in good shape since his operation.	334241	Mon père est dans un bon état depuis son opération.
+2390805	I really do hope we can still be friends.	2392192	J'espère vraiment que nous puissions être encore amies.
+6852115	He's a rather handsome man, isn't he?	6851507	Il est plutôt bel homme, non ?
+3271781	We stayed outside all afternoon, it was so nice.	3271782	Nous sommes restés dehors tout l'après-midi, il faisait si beau.
+240594	Do you know the girl waving at us over there?	136065	Connais-tu la fille qui nous fait signe de l'autre côté ?
+239461	Primitive calculating machines existed long before computers were developed.	136153	Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
+308144	I find it strange that she hasn't arrived yet.	133635	Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
+424842	The patient is getting worse from one day to the next.	423604	Le patient va de jour en jour plus mal.
+953396	I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.	955575	Je ne peux pas te dire tout ce qu'on m'a dit parce qu'on m'a dit de ne pas le faire.
+280693	All of a sudden, the fire alarm went off.	129644	Soudain, l'alarme incendie se déclencha.
+1475	I don't have anyone who'd travel with me.	3291	Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
+3619557	I'd advise you to not drink that water.	6474151	Je te conseillerais de ne pas boire cette eau.
+31884	Catherine kept on working in spite of her illness.	13529	Catherine a continué à travailler malgré sa maladie.
+3534149	In a word, I think he is an idiot.	4551055	En un mot, je pense qu'il est un imbécile.
+264872	Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.	911462	La liberté est si fondamentale que nous ne saurions en exagérer l'importance.
+3594725	I want to know when William will be back.	7003542	Je veux savoir quand William sera de retour.
+25035	Let me know if you are in need of anything.	631854	Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.
+3226117	Your uncle perished by the sword; you will perish by water; and your Emma by fire!	3196042	Ton oncle a péri par le fer ; tu vas périr par l’eau ; ta Marie par le feu !
+1499883	The castle is on the other side of the river.	1500250	Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.
+906633	You could read Kant by yourself, if you wanted; but you must share a joke with someone else.	906982	Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre.
+678240	I don't know why I bother repeating myself.	809002	Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.
+847273	Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.	1036477	Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.
+291200	He looked into historical documents to solve the mystery.	15373	Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
+1409610	You can trust him. He'll never betray you.	1409615	Tu peux te fier à lui. Il ne te trahira jamais.
+2514704	All humans are mortal is an empirical observation based on millennia of experience.	8540525	« Tous les humains sont mortels » est une observation empirique basée sur des millénaires d'expérience.
+1887845	I told you I don't know if Harry will tell the truth.	2062763	Je vous ai déjà dit que je ne sais pas si Harry vous dira la vérité.
+5171264	I wish I could live in a house like this.	5803154	Je souhaite pouvoir vivre dans une maison comme celle-là.
+249539	We see each other at the supermarket now and then.	1160749	On se voit au supermarché de temps en temps.
+4663353	George didn't warn me about what might happen.	6286457	George ne m'a pas prévenu de ce qui pourrait arriver.
+953478	I have no interest whatsoever in eating English food.	1393190	Je n'ai pas la moindre envie de manger anglais.
+4009181	That discovery changed the whole tone of the investigation.	4009208	Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.
+4311190	I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.	5326554	Je me réveille à six heures, mais je ne me lève pas avant sept heures.
+6241579	It's stuffy in here. May I open a window?	8409779	C'est étouffant ici. Je peux ouvrir une fenêtre ?
+858731	His father left him the house in his will.	859047	Son père lui légua la maison dans son testament.
+328402	Let us pray for a perfect, an eternal, peace.	392503	Prions pour une paix parfaite et éternelle.
+2023308	Don't worry, I'm going to help you.	2023560	Ne vous en faites pas, je vais vous aider.
+2344456	I don't want to tell my girlfriend that.	6195361	Je ne veux pas le dire à ma petite amie.
+417011	I haven't seen you in a long time.	1359331	Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
+5454349	I'm going to need someone to help me.	5458736	Je vais avoir besoin de quelqu'un pour m'aider.
+924154	My lover works at a language school and loves it very much.	1338313	Mon amant travaille dans une école de langues et adore ça.
+308394	I noticed that she sat in the front row.	133656	J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
+37135	Tommy is in charge of this year's tennis tournament.	1692938	Tommy est chargé du tournoi de tennis de cette année.
+516605	How many times do I have to tell you?	335429	Combien de fois dois-je te le dire ?
+402597	Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.	1646767	Oui, à Osaka aussi on dit "idiot" quand on insulte quelqu'un.
+717966	Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.	1186671	Peu avant son cinquantième anniversaire lui parvint la nouvelle de la naissance de son petit-enfant.
+69730	I took it for granted that you were on our side.	10368	J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté.
+2042962	Why don't you ask me what you really want to know?	2043285	Pourquoi ne me demandes-tu pas ce que tu veux vraiment savoir ?
+881848	Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.	881858	Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées.
+281797	It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.	237102	Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+246174	Voters cast their ballots for mayor every four years.	180760	Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
+1092006	Are you sure you don't want me to go with you?	1092063	Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
+290252	He was so near that I couldn't avoid him.	477669	Il était si près que je n'ai pas pu l'éviter.
+66032	I don't know exactly when I will be back.	1771882	Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.
+30536	I took it for granted that you would join.	10232	J'étais convaincu que vous viendriez.
+6642083	I'm so hungry I could eat an elephant.	6671720	J'ai si faim que je pourrais manger un éléphant.
+1096319	What right do you have to order us around?	1100148	De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
+635916	He who does not see anything strange has never looked a lobster in the eyes.	635913	Celui qui ne voit rien d'étrange n'a jamais regardé un homard en face.
+3596662	If you don't mind, I'd like to be alone for a while.	3598770	Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
+5288676	Is he saying what I think he's saying?	5288911	Est-il en train de dire ce que je pense qu'il est en train de dire ?
+46945	This dictionary will be of great help to you.	685412	Ce dictionnaire te sera très utile.
+28916	A man of straw is worth a woman of gold.	390713	Un homme de paille vaut une femme en or.
+1124073	I asked my mother to wake me up at four.	8200	J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
+246544	I was just about to go out shopping when you telephoned.	8087	J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.
+460215	Time for a hot bath, and then it's bedtime.	129826	Un bain chaud et ensuite, au lit.
+254862	I'm not in the least interested in such things.	3474735	Je ne suis pas le moins du monde intéressée par ce genre de choses.
+246149	Beside the mayor, many other distinguished guests were present.	2939643	En plus du maire, de nombreux autres invités de marque étaient présents.
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411702	Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet.
+3419579	I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.	3430422	Je ne suis pas né ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+325266	The storm prevented many planes from leaving the airport.	3080621	La tempête empêchait beaucoup d'avions de décoller de l'aéroport.
+6806183	It's Adam who can't speak French, not me.	5737032	C'est Adam qui ne parle pas français, pas moi.
+3255666	I have not yet received the letter you sent me.	3255665	Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
+7232691	I don't think that James knows much about Australia.	8772131	Je ne pense pas que James en sache beaucoup sur l'Australie.
+681065	There's a general sense that something should be done about unemployment.	1190548	Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
+4009207	Linda has vanished and no one really knows with whom she ran off.	4009246	Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.
+6433335	James says he knows Laur won't eat raw carrots.	6482629	James dit qu'il sait que Laur ne mangera pas de carottes crues.
+59232	We often hear about an energy crisis these days.	567274	Nous entendons souvent parler d'une crise de l'énergie, de nos jours.
+3801927	Will you still be here when I get back?	3801995	Seras-tu encore là quand je vais revenir?
+290781	He has something to do with the traffic accident.	181724	Il est impliqué dans l'accident de la route.
+6689383	So, how does it feel to be a father?	6689386	Alors, ça fait quoi d'être père ?
+284537	You will have to apologize when you see him.	411745	Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+4132416	I don't want to know what you did yesterday.	7353003	Je ne veux pas savoir ce que vous avez fait hier.
+5051859	Are you sure you want to live together with me?	2041260	Es-tu sûre que tu veux vivre avec moi ?
+3399632	I feel confused, but I don't know why.	3400109	Je me sens désorienté mais j'ignore pourquoi.
+1225266	Open the door or we'll knock it down!	7811494	Ouvrez la porte ou nous l'enfoncerons !
+460029	I tied my dog to a tree in the garden.	460034	J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+277133	The earth, seen from above, looks like an orange.	1215721	La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
+3385911	You could do it if you really wanted to.	3386286	Tu pourrais le faire si tu le voulais vraiment.
+7168816	I think that Oscar is pretty good at French.	8721129	Je pense que Oscar est plutôt bon en français.
+803443	The purpose of this interview is to assess whether or not you are suitable for the company.	906329	L'objet de cette entrevue est d'évaluer si vous convenez à l'entreprise ou pas.
+2015183	I just don't want to go with you.	2016516	Je ne veux simplement pas aller avec toi.
+3433946	Adam fell off the ladder when he was cleaning out his gutters.	8898694	Adam est tombé de l'échelle alors qu'il nettoyait ses gouttières.
+2777044	Do you go there by bus, train or the metro?	13086	Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
+887589	She went to the train station to see him off.	1368960	Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
+3553385	My favorite subjects in high school were geometry and history.	3601188	Mes matières préférées, au Lycée, étaient la géométrie et l'histoire.
+259643	I'd like to leave the city and rediscover nature.	127521	J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.
+6825974	There is a great diversity of different pea soups.	2176961	Il y a une grande diversité de soupes de pois différentes.
+5659303	Oscar doesn't know what Emma is trying to do.	5659396	Oscar ne sait pas ce que Marie essaie de faire.
+248881	We had to make the best of our small house.	506501	Nous devions faire au mieux avec notre petite maison.
+814226	People who never take risks have never had any problems.	444102	Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
+457945	He was covered in mud from head to foot.	457875	Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
+70772	I want to know more about your school life.	10283	Je veux en savoir plus à propos de votre vie d'étudiant.
+1133272	All people are good at the bottom of their hearts.	1133281	Tous les gens sont bons au fond de leur cœur.
+2951536	Are you telling me that I can't go?	5369635	Êtes-vous en train de me dire que je ne peux pas y aller ?
+245328	You should give a lot of care to your work.	458234	Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
+5364188	Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?	8430862	Puisque tu n'as rien à faire, pourquoi ne viendrais-tu pas à la pêche avec moi cette fin de semaine ?
+9611405	Do you know how long they've been married?	1836488	Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?
+2396220	If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.	2397298	Si je ne suis pas trop occupée, je vous aiderai demain.
+44776	During that winter, writing occupied most of my free time.	12214	Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+5422742	I just did what you told me to do.	5424255	J'ai simplement fait ce que tu m'as dit de faire.
+2028687	Why would you want to do a thing like that?	2029205	Pourquoi voudrais-tu faire une telle chose ?
+887419	She suggested that I write to him at once.	1371669	Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.
+8249767	If I'd known that, I wouldn't have come.	1057975	Si j'avais su ça, je ne serais pas venu.
+2044980	Nothing would make me happier than to see you happy.	5833130	Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureux.
+36532	No river in the world is longer than the Nile.	12978	Aucun fleuve dans le monde n'est plus long que le Nil.
+464542	What do you like to do in your free time?	468395	Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
+40558	It so happened that I had no money with me.	975355	Il se trouva que je n'avais point d'argent sur moi.
+312189	She asked Bob to teach her how to ski.	134108	Elle demanda à Bob de lui apprendre à skier.
+5096524	Oliver threw his girlfriend's clothes in the fire.	6973617	Oliver jeta les vêtements de sa copine dans le feu.
+3818903	Jack said that you wanted to go with us.	5576584	Jack a dit que tu voulais y aller avec nous.
+263575	I tried to take our dog out of our house.	826755	J'ai essayé de mettre notre chien dehors.
+1678255	I just wrote a negative review about this real estate agency.	1679020	Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+3825287	James tried to tell Emma what she needed to do.	5367304	James a essayé de dire à Emma ce qu'elle avait besoin de faire.
+37874	I want to know about your country so much.	433194	Je veux tant connaître votre pays.
+6840739	If you want to live, you also want to die; otherwise you don't understand what life is.	6834574	Si tu veux vivre, tu veux aussi mourir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.
+460759	Soon we'll be able to send you to gaol.	1589886	Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.
+716453	These endless business trips are telling on his marriage.	911885	Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
+5774940	William says he hasn't eaten in three days.	5776470	William dit qu'il n'a pas mangé depuis trois jours.
+795893	The people were bruised and the cities were on their knees.	795892	Le peuple était meurtri, et les villes exsangues.
+681087	The leader governed his country for more than 50 years.	8412196	Le dirigeant a gouverné son pays pendant plus de 50 ans.
+2330050	I guess I'd better get back to work.	2426487	Je suppose que je ferais mieux de retourner au travail.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922690	Comment sais-tu que c'est nous qu'ils recherchent ?
+7591723	He who speaks the truth needs a swift horse.	7664251	Donne un cheval à celui qui dit la vérité, il en aura besoin pour s'enfuir.
+240056	Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?	2110435	Cela te convient si je viens à six heures ?
+1224623	No matter what happens, I'll keep my promise.	1642900	Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.
+680176	A husband and wife promise always to love each other.	5192007	Un mari et une femme promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
+5797522	I can't believe Jacob did that to you.	5798138	Je n'arrive pas à croire que Jacob t'ait fait ça.
+1857625	I was just about to come looking for you.	1857997	J'étais sur le point de venir te chercher.
+369501	Please let me know if you have any questions.	1949024	Fais-moi savoir, je te prie, si tu as la moindre question.
+252326	I cannot help wondering if he will come on time.	7543	Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.
+66624	You can't just come in here and start ordering people around.	1281020	Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
+1550031	A hungry child doesn't play with a full child.	1551207	Un enfant affamé ne joue pas avec un enfant rassasié.
+37075	Alex never used to smoke, but he does now.	1173484	Alex ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.
+6216653	Water is the only drink for a wise man.	6218486	L'eau est la seule boisson pour un homme sage.
+953410	I completely forgot to make something for us to eat.	1393063	J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
+22784	We are entitled to vote at the age of twenty.	181583	On a le droit de vote à vingt ans.
+37062	William stood on the platform in Westminster Underground Station.	749845	William se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
+18037	I didn't expect you to turn up here.	564844	Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.
+3618799	I'm going to have to think about that one.	4113208	Il va me falloir y réfléchir.
+256466	I never think of summer without thinking of my childhood.	6735	Je ne pense jamais à l'été sans penser à mon enfance.
+2396	If you eat too much, you'll become fat.	4273	Si on mange trop on grossit.
+33264	I don't know when Bob came to Japan.	397308	Je ne sais pas quand Bob est arrivé au Japon.
+4475046	It's been a pleasure doing business with you.	4475953	Ce fut un plaisir de faire des affaires avec vous.
+1747524	From the rotten seed comes to us the nutritious fruit.	1170739	De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.
+953457	I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	2178905	Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
+258089	I had my teeth examined at the dentist's.	6416	J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
+5001101	I don't plan to vote in the upcoming elections.	5919813	Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.
+1687197	The Canadian governement has cut back funding for environmental research.	1688201	Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.
+274430	My son is now as tall as I am.	129068	Mon fils est maintenant aussi grand que moi.
+1185498	I've already sent an email to the support department.	1186901	J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922699	Comment savez-vous qu'elles nous recherchent ?
+320981	Where the treasure is hidden is still a mystery.	8285677	Où le trésor est caché reste un mystère.
+237676	I've been waiting for you for three hours!	1071126	Je t'attends depuis trois heures !
+1482474	I am a very old man; how old I do not know.	1482911	Je suis un très vieil homme ; de quel âge, je l'ignore.
+2849706	It's a mixture of culture, language, and religion.	7815895	C'est un mélange de culture, langue, et religion.
+1838361	This region was wiped off the map after a hurricane.	4997011	Cette région a été rayée de la carte après un ouragan.
+1954527	You can't leave until you've said goodbye to Oscar.	3228289	Tu ne peux pas partir tant que tu n'as pas dit au revoir à Oscar.
+1716	How are you? Did you have a good trip?	1088772	Comment allez-vous ? Avez-vous fait bon voyage ?
+3991249	Dan examined the contents of the victim's purse.	3991803	Dan a examiné le contenu du sac à main de la victime.
+3009068	I've had a little bit too much to drink.	6363586	J'ai bu un petit peu trop.
+5679191	I'm not going to send Alex a Christmas card.	5679220	Je ne vais pas envoyer une carte de Noël à Alex.
+276986	Had I known it, I would have told you.	338408	Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+3128597	One can't cry when one is a man.	3127491	On ne pleure pas quand on est un homme.
+430152	You're not allowed to smoke in this room.	430125	Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.
+38724	I cannot understand it for the life of me.	9710488	Je ne peux absolument pas le comprendre.
+2447580	Where is your brother? I need to see him immediately!	4470724	Où est ton frère ? Il faut que je le voie tout de suite !
+1665272	This joke doesn't have anything to do with you.	4207896	Cette blague n'a rien à voir avec toi.
+258249	I did so for the sake of my health.	3448018	Je l'ai fait pour le bien de ma santé.
+271653	Honesty was the most important factor in his success.	584753	L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
+436625	I have a coat, but I have no hat.	453296	J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
+4084370	Jacob told me that Catherine was on a diet.	4477700	Jacob m'a dit que Catherine était au régime.
+2705341	The group was made up of six girls and four guys.	745617	Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons.
+258061	I wrote down his phone number on a scrap of paper.	2103216	Je notai son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+1437942	The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese.	863701	L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
+17700	I took it for granted that you would come.	484911	J'étais convaincu que tu viendrais.
+18930	The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.	1233985	Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
+309891	I felt sorry for her when I heard her story.	6851537	Je me suis senti désolé pour elle lorsque j'ai entendu son histoire.
+6678348	If I'd had a little more money, I would've bought it.	13571	Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+4864277	I haven't eaten anything but bread and butter.	520466	Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
+1409501	I didn't even get one letter from her.	1409510	Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.
+3825065	What do you think of Susie's new dress?	5380297	Que penses-tu de la nouvelle robe de Susie ?
+2220940	What do you want to see while you're here?	2222144	Que voulez-vous voir tant que vous êtes là ?
+46653	The girl was afraid to jump down from the roof.	1684393	La fille avait peur de sauter du toit.
+2016627	I just don't want you to get hurt.	2447692	Je ne veux pas que vous soyez blessée, un point c'est tout.
+4356509	And so they didn't marry and they lived happily until the end of their lives.	3307636	Ainsi, ils ne se marièrent pas et vécurent heureux et satisfaits jusqu'à la fin de leurs jours.
+2395965	Do you mean you don't find that odd?	2402320	Veux-tu dire que tu ne trouves pas cela bizarre ?
+35653	At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.	13059	À la fête, un de ses opposants politiques l'a humilié en présence de nombreux invités.
+2470773	Your lips are blue. You should get out of the water.	4553076	Tes lèvres sont bleues, tu devrais sortir de l'eau.
+1202246	This piece of music is way too difficult for me to play.	1202724	Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.
+2301934	I can't believe what an idiot I've been.	2302583	Je n'arrive pas à croire quel idiot j'ai été.
+2301939	I can't believe you did that by yourself.	2302564	Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vos propres moyens.
+270550	If you would succeed in life, you must work hard.	772197	Si tu veux réussir dans la vie, tu dois travailler dur.
+2375806	I knew you'd know where to find George.	5347441	Je savais que tu saurais où trouver George.
+4132886	I didn't think that you could do that.	6452587	Je ne pensais pas que tu pourrais faire ça.
+1728558	I believe that this is not a good idea.	448310	Selon moi, ce n'est pas une bonne idée.
+7653885	Charlie only sees his family at Christmas and Easter.	9498921	Charlie ne voit sa famille qu'à Noël et à Pâques.
+1449775	I took a taxi because the bus was late.	1450112	Je pris un taxi car le car était en retard.
+3729250	I couldn't have solved this case without you.	4196694	Je n'aurais pu résoudre cette affaire sans toi.
+4639921	Tell him you love him before it's too late!	4641374	Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard !
+954342	The doctor told me to eat fewer high-calorie snacks.	958021	Le médecin m'a dit de manger moins d'en-cas hautement caloriques.
+6706290	I'll be the last one to do that.	6707197	Je serai le dernier à le faire.
+3428472	Am I really the only one here who doesn't understand French?	5803009	Suis-je le seul ici à ne pas comprendre le français ?
+313055	She may be a nurse. I am not sure.	134226	Elle est peut-être infirmière. Je n'en suis pas sûr.
+6886637	She had a lot of fun at the party yesterday.	6886827	Elle s'est beaucoup amusée à la fête d'hier.
+785449	I am the most junior staff in my office.	1786270	Je suis l'employé le plus subalterne à mon bureau.
+1442163	It's not necessary for her to go there herself.	1787533	Elle n'a pas besoin d'y aller en personne.
+57291	We must buy a new carpet for this room.	341478	Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
+2028380	I want to go over it again in more detail.	2435705	Je veux le parcourir à nouveau de manière plus détaillée.
+6687031	If you don't find the antidote, your brother is going to die!	970822	Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir !
+6678312	Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.	9520443	Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.
+2541319	I'm sorry, George, I can't do that.	3692590	Je suis désolée, George, je ne peux pas faire ça.
+1723155	I am calling to make an appointment with you.	927943	J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
+5904833	I was your babysitter when you were a kid.	6716625	J'étais votre nourrice quand vous étiez enfant.
+313058	She said she was nurse, which was a lie.	808791	Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.
+2408480	I think we should wait until George gets here.	2432956	Je pense que nous devrions attendre que George arrive.
+2792213	I'm prepared to do anything to better myself.	8602976	Je suis disposé à faire tout ce qu'il faut pour m'améliorer.
+1588728	You are the only one who can help me.	945523	Tu es le seul qui puisse m'aider.
+69360	You can use my desk if you want to.	428016	Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
+6657951	Adam was at Laur's house on Monday afternoon.	6876334	Lundi après-midi, Adam était chez Laur.
+277343	I'll be home by midnight at the latest.	579941	Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+9053912	I'm intelligent. Some people would say I'm very, very, very intelligent.	9161025	Je suis intelligent. Certaines personnes diraient que je suis très, très, très intelligent.
+2641197	I have something to say to all of you.	5931664	J'ai quelque chose à vous dire à tous.
+1159238	Please take your time before deciding what to do.	1159248	Prenez, s'il vous plait, votre temps, avant de décider ce qu'il faut faire.
+3608060	How long have you been in love with her?	3613621	Depuis combien de temps êtes-vous amoureux d'elle ?
+1317078	What he said turned out to be a lie.	7967039	Ce qu'il a dit s'est avéré être un mensonge.
+5287786	I don't care what you think of me.	6482610	Je me fiche de ce que vous pensez de moi.
+2857325	I just got here, and I don't know anyone.	8427035	Je viens d'arriver et je ne connais personne.
+591152	In my dream I dreamt that I was dreaming.	774069	Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+246646	I was leaving home, when it started to rain.	2097460	Je sortais de chez moi, lorsqu'il s'est mis à pleuvoir.
+325679	You'll get into trouble if your parents find out.	1411689	Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça.
+6660881	I'm not the same person I used to be.	8232854	Je ne suis plus la même personne que j'étais.
+2042613	Are you sure you don't want something a little smaller?	7771148	Tu es certaine de ne pas vouloir quelque chose d'un peu plus petit ?
+1248699	I liked walking alone on the deserted beach in the evening.	1257817	J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
+300044	He was kind enough to show me the way.	7700085	Il a eu la gentillesse de me montrer le chemin.
+4050493	I know William wants us to go swimming with him.	4051037	Je sais que William veut que nous allions à la piscine avec lui.
+4543299	She wanted him to live with her in Arkhangelsk.	4542113	Elle voulait qu'il vive avec elle à Arkhangelsk.
+3222827	I will not date anyone who is not cute.	3228677	Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+283355	You are mistaken if you think he is wrong.	1586599	Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
+1303097	Because of the pills I took, the pain went away.	1303101	À cause des cachets que j'ai pris, la douleur est partie.
+1554135	There's something even worse than calumny, it's truth.	1551664	Il y a une chose plus terrible que la calomnie, c'est la vérité.
+3564745	It's kind of late. We should get going.	9077934	Il est un peu tard. On devrait y aller.
+1950903	I can't believe we've never done this before.	1951029	Je n'arrive pas à croire que nous ne l'ayons jamais fait auparavant.
+33287	Almost all of the pupils were in the classroom.	127400	Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.
+3734519	I've always thought you knew how to swim.	5619291	J'ai toujours pensé que vous saviez nager.
+4350595	My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street.	8640812	Ma mère m'a appris à toujours regarder à gauche et à droite avant de traverser la rue.
+6339219	I wonder if Joe can figure out how to do that.	8733282	Je me demande si Joe peut trouver comment faire ça.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922688	Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
+2193466	Then, when he asked who had broken the window, all the boys acted innocent.	1115	Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
+2755634	I'm confused. What am I going to do now?	6470542	Je suis confus. Que vais-je faire maintenant?
+3820203	It would be best if you didn't do that.	6455947	Ce serait mieux si tu ne faisais pas ça.
+2060262	Do you know who this car here belongs to?	332204	Savez-vous à qui est cette voiture ?
+715767	She's so gullible she'll believe anything you tell her.	801699	Elle est tellement crédule qu'elle croira quoi que vous lui dites.
+1839655	You still haven't told me where you live.	1840164	Vous ne m'avez pas encore dit où vous vivez.
+2308156	I could never forgive myself if I did that.	5599842	Je ne pourrais jamais me pardonner si je faisais cela.
+2209	The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.	4044	Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.
+410326	Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.	410325	Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
+8195650	A few weeks ago I had a conversation with one of my students in Brazil.	8204122	Il y a quelques semaines, j'ai eu une conversation avec l'un de mes étudiants au Brésil.
+1302668	Even you are a guy who doesn't know when to give up.	1302673	Même toi, tu es un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+291313	He doesn't seem to be aware of the problems.	131097	Il ne semble pas être conscient des problèmes.
+2016734	What is it you want to sell to us?	2018500	Que veux-tu nous vendre ?
+6238174	I don't think Tommy really needed to do that.	8157862	Je ne pense pas que Tommy ait vraiment eu besoin de faire ça.
+1936326	I'd like to talk to you about something.	2127860	J'aimerais t'entretenir de quelque chose.
+1396703	Our teacher doesn't just speak English, but French too.	1397189	Notre instituteur ne fait pas que parler anglais mais aussi français.
+1172399	I did not see her for a long time.	1172397	Je ne l’ai pas vue depuis longtemps.
+7443710	Tommy and Catherine told me that they like doing that.	7960285	Tommy et Marie m'ont dit qu'ils aimaient faire ça.
+3358887	You don't know where it is, do you?	5589062	Tu ne sais pas où il est, n'est-ce pas ?
+16689	Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.	474128	Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.
+541982	The distance between stars is measured in light years.	973613	La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.
+2387659	I need to know if you are planning to come.	6324139	Je dois savoir si vous prévoyez de venir.
+4009075	Stay tuned. Dan is coming back after the break.	4009106	Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+887597	She worships him and the ground he walks on.	1372888	Elle l'idolâtre, lui et le sol sur lequel il marche.
+285555	I'm amazed at his rapid progress in English.	335297	Je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais.
+270455	People ask you for criticism, but they only want praise.	460231	Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.
+7734103	My weight hasn't changed in the last three years.	7862085	Mon poids n'a pas changé durant les trois dernières années.
+35122	The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.	524112	Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.
+7237819	Sami doesn't consider himself part of the gay community.	7801879	Sami ne s'inclut pas dans la communauté gaie.
+311677	I wonder why she didn't tell him about it.	495401	Je me demande pourquoi elle ne lui en a pas parlé.
+909514	Do you spend more time at home or at work?	1370746	Passes-tu davantage de temps à la maison ou au travail ?
+854173	Before going to work in Paris I must freshen up on my French.	859161	Avant de me rendre à Paris pour travailler, je dois rafraîchir mon français.
+2134	Can you imagine what our lives would be like without electricity?	1023526	Pouvez-vous imaginer ce que serait notre vie sans électricité ?
+67682	Don't worry too much, or you'll go bald.	459945	Ne te fais pas autant de soucis, ou tu deviendras chauve.
+267233	The girls were not afraid, but the boys were.	551993	Les filles n'étaient pas effrayées, mais les garçons si.
+1847819	I eat lunch here two or three times a week.	1850310	Je déjeune ici deux ou trois fois par semaine.
+2044827	I don't know how to make you happy.	2504274	J'ignore comment te rendre heureuse.
+36764	No matter how much I eat, I never get fat.	398048	Peu importe combien je mange, je ne grossis jamais.
+6108900	I looked at her and saw tenderness in her eyes.	8950720	Je l'ai regardée et j'ai vu de la tendresse dans ses yeux.
+918913	I've had a lot on my mind lately.	1271755	J'ai eu beaucoup de choses à l'esprit, ces derniers temps.
+3594760	I want for you and me to be happy.	3598818	Je veux que vous et moi soyons heureux.
+7001008	Rather go to bed without dinner than to rise in debt.	2079218	Il vaut mieux aller au lit sans dîner que de se lever avec des dettes.
+3677124	They waved at us and then we waved back.	3678024	Ils nous ont saluées et nous les avons salués en retour.
+7803621	We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.	576049	Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
+21927	The very idea of being sent abroad delighted them.	353430	L'idée même d'être envoyés à l'étranger les ravissait.
+565802	Don't let anything stand between you and success.	567449	Ne laisse rien s'interposer entre toi et le succès.
+73648	What shall I do next? she said to herself.	139235	Qu'est-ce que je pourrais faire ensuite ? se dit-elle.
+21176	I feel cold. Would you shut the window, please?	583085	J'ai froid. Voudrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?
+30715	I mean to go tomorrow if the weather is fine.	13669	Je compte y aller demain s'il fait beau temps.
+1008012	Would you prefer a window or an aisle seat?	1013121	Préférez-vous un hublot ou un couloir ?
+289483	He is rich, and, what is better, very kind.	15356	Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
+6234466	Since it rained the whole day, I stayed indoors.	8771978	Comme il a plu toute la journée, je suis resté à l'intérieur.
+2654584	The restaurant tried to pad our bill with extra drinks.	8915796	Le restaurant a essayé de gonfler notre note avec des consommations supplémentaires.
+244134	My wife used to stay home, but she works now.	805591	Avant ma femme restait à la maison, mais maintenant elle travaille.
+5512035	Two years ago, this gentleman worked as a physicist.	5511948	Il y a deux ans, ce monsieur exerçait la profession de physicien.
+1230035	You must not forget to wake me tomorrow morning.	1431500	N'oubliez pas de me réveiller demain matin.
+261656	I am going to my room, where I can study.	335706	Je vais retourner dans ma chambre, là-bas je peux étudier.
+4663571	Does James want to watch the movie with us?	5570820	James veut-il regarder le film avec nous ?
+968735	That house is the place where I was born.	473998	C'est la maison où je suis né.
+3594676	I want you to be here when I get back.	7785872	Je veux que tu sois là quand je reviens.
+3724570	I want those responsible for the massacre brought to trial.	8638954	Je veux que les responsables du massacre soient traduits en justice.
+2980143	I asked Jack how much he thought it would cost to get someone to paint our house.	7726943	J'ai demandé à Jack combien il pensait que ça coûterait de trouver quelqu'un pour peindre notre maison.
+531194	Her hopes were dashed when she heard the verdict.	531267	Ses espoirs furent réduits à néant lorsqu'elle entendit le verdict.
+53743	Jane went out of her way to be nice to the new girl.	838359	Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille.
+297389	He has no right to interfere in our family affairs.	132200	Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille.
+324574	Was it you that left the door open last night?	1542417	Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
+1831487	The cold spell slowed the growth of the rice plants.	1850679	La vague de froid a ralenti la croissance des plants de riz.
+22382	The firm went under due to lack of capital.	793619	La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.
+953897	I've been thinking about the meaning of life.	1128721	Je considère la signification de la vie.
+1725398	The population of Osaka is larger than that of Kyoto.	1139103	La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.
+269875	You should not respect a man because he is rich.	1897321	Tu ne devrais pas respecter un homme seulement parce qu'il est riche.
+897251	I'm sorry, but I'm busy right now.	898649	Je suis désolé mais pour l'instant je suis occupé.
+256692	I don't lend my books to any of the students.	6693	Je ne prête mes livres à aucun des étudiants.
+6421948	Susie didn't do what I asked her to do.	7789699	Susie n'a pas fait ce que je lui ai demandé de faire.
+275589	What do you plan to major in in college?	533798	Qu'as-tu l'intention d'étudier à l'université ?
+36240	He may still be young, but he really is a reliable person.	13001	C'est vrai qu'il est jeune, mais c'est quelqu'un sur qui on peut vraiment compter.
+25591	That's Jacob's house with the red roof.	454264	Cette maison au toit rouge est celle de Jacob.
+2039973	The children sense what's going on between the parents.	8553224	Les enfants sentent ce qu'il se passe entre les parents.
+7140742	I'm not the one who washed the car.	8391032	Ce n'est pas moi qui ai lavé la voiture.
+2934593	Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.	2934596	Rien n'annonçait les ennuis mais les clés glissèrent soudain de mes mains.
+9243485	He was kind enough to guide me through the exhibit.	1814286	Il eut la gentillesse de me conduire à travers l'exposition.
+639391	He only who has lived with the beautiful can die beautifully.	888996	Seulement celui qui a vécu avec le beau peut mourir bellement.
+715080	I don't like to speak in front of people.	451872	Je n'aime pas parler devant les gens.
+748693	I'd be very grateful if you could help me.	786441	Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
+286294	His actions do not always correspond to his words.	130280	Il ne fait pas toujours ce qu'il dit.
+6900696	I don't know anything about his private life.	6778046	Je ne sais rien de sa vie intime.
+318948	My father is arriving at the station at five.	1642886	Mon père arrive à la gare à 5 heures.
+4095923	I'd like to learn to play the harp.	4097113	J'aimerais apprendre à jouer de la harpe.
+3310223	We've got a lot of work to do.	1342216	Nous avons beaucoup de travail à faire.
+7798529	Here is the key with which he opened the door.	2513944	Voici la clé avec laquelle il a ouvert la porte.
+5213255	I've got to figure out what I'm doing wrong.	6324644	Il faut que je trouve ce que je fais de travers.
+1852512	Don't act like you don't know how to dance.	1852569	Ne fais pas comme si tu ne savais pas danser !
+427033	I want to leave this difficult job to her.	427082	Je souhaite lui laisser cette tâche difficile.
+238160	The thief ran away when he saw a policeman.	1554307	Le voleur fila lorsqu'il vit un policier.
+1456143	I went to sleep as soon as I got home.	1461428	Je suis allé au lit aussitôt que je suis rentré chez moi.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922692	Comment sais-tu que c'est nous qu'elles recherchent ?
+6509086	Did Alex and Alice do something they shouldn't have?	6880248	Alex et Alice ont-ils fait quelque chose qu'ils n'auraient pas dû faire ?
+1898323	Maybe Tommy was trying to warn us about something.	4250781	Peut-être Tommy essayait de nous avertir à propos de quelque chose.
+262207	I always travel with travelers' checks instead of cash.	330255	Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.
+313918	She is no less beautiful than her sister is.	465202	Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
+2030001	Are you sure you don't want to come tonight?	5418934	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir venir ce soir ?
+727596	I'm so tired that I can't study.	134742	Je suis tellement fatigué que je ne peux pas étudier.
+4989061	You cannot get along with him because he speaks continuously.	4990690	On ne peut pas s'entendre avec lui car il parle en continu.
+2719025	How many times a day do you feed your dog?	5371967	Combien de fois par jour nourris-tu ton chien ?
+50040	The party has been put off until next Tuesday.	554606	La fête a été reportée à mardi.
+953347	How many times do you think you've eaten here?	1385449	Combien de fois pensez-vous avoir mangé ici ?
+298417	He reads the newspaper in order to keep up with the times.	132419	Il lit le journal pour suivre l'actualité.
+318912	My father's birthday falls on Sunday this year.	398044	Cette année, l'anniversaire de mon père tombe un dimanche.
+954807	You shouldn't eat any fish that come from this river.	960060	Vous ne devriez pas manger de poisson provenant de cette rivière.
+313433	She is dependent on her parents even after her marriage.	1541198	Elle dépend de ses parents, même après son mariage.
+681922	A drunk driver was responsible for the car accident.	781469	Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
+5441498	There's no need to add wood to the campfire.	8587088	Il n'est pas nécessaire d'ajouter du bois au feu de camp.
+361147	Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.	388617	Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
+287236	His anger was so great that I ran away.	407988	Sa colère était si grande que je me suis sauvé.
+3250973	Why is this website taking so long to load?	3251508	Pourquoi ce site web met-il tant de temps à charger ?
+21753	Each of us has to be careful when driving.	3165833	Chacun d'entre nous doit être prudent lorsqu'il conduit.
+3665233	Thanks for coming, guys! I'll see you next class!	5220966	Merci à tous d'être venus ! On se revoit au prochain cours !
+46029	You can't judge a person if you don't know him well.	1892277	On ne peut juger quelqu'un qu'on connaît mal.
+453501	I'm having lunch with my sister right now.	453206	Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.
+438627	Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator?	1077098	Pourquoi avez-vous écrit ce livre sur le système de l'univers et n'avez jamais même mentionné son créateur ?
+1400379	This problem requires a large effort to be solved.	1399989	Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
+2028	For a moment there, I thought he had gone mad.	3833	Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
+6088199	The gestation period of an elephant is almost two years.	6088471	La gestation d'un éléphant dure presque deux ans.
+4663857	Alex doesn't know what this is. Do you?	5655264	Alex ne sait pas ce que c'est. Et toi ?
+1103210	Jami was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.	5374157	Jami portait un gilet pare-balles donc la balle ne l'a pas tué.
+887272	She listens to him even though no one else does.	1390369	Elle l'écoute alors que personne d'autre ne le fait.
+776296	I'd like to know if that's true.	776295	Je voudrais savoir si c'est vrai.
+3258820	We went from France to Spain by crossing the Pyrenees.	3258819	Nous sommes allés de France en Espagne en traversant les Pyrénées.
+293420	He kindly took the trouble to send me home.	2060670	Il a pris la peine de me déposer chez moi.
+5681165	I just wish I could figure out what to give Oliver for Christmas.	9527236	J'aimerais juste pouvoir trouver quoi offrir à Oliver pour Noël.
+1027029	George began living by himself at the age of sixteen.	6760634	George a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.
+6684396	I don't know what he sees in you.	6685259	Je ne sais pas ce qu'il voit en vous.
+17659	Compare your sentence with the one on the blackboard.	563768	Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
+308239	I think you'd better lie low until she forgives you.	948536	Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.
+3618466	I'm not going to be able to finish this before 2:30.	6937059	Je ne vais pas pouvoir finir ceci avant 14 h 30.
+887084	She didn't want him to pamper the children.	1372735	Elle ne voulait pas qu'il dorlote les enfants.
+7205638	The entrance is on the other side of the building.	8459133	L'entrée est de l'autre côté du bâtiment.
+6884726	Charlie is John's middle name, isn't it?	6885022	Charlie est le deuxième prénom de John, n'est-ce pas ?
+34413	She's intent on going to New York to study fashion.	1127978	Elle a l'intention d'aller à New York pour étudier la mode.
+807342	What more do we need to make us happy?	1083272	De quoi de plus avons-nous besoin pour être heureux ?
+2318301	I don't know what could have happened to it.	2319076	J'ignore ce qui aurait pu lui arriver.
+6555136	Jack strung up a hammock between two trees and took a nap.	8972101	Jack a accroché un hamac entre deux arbres et a fait une sieste.
+2318312	I don't know what I'd do without you.	2318990	J'ignore ce que je ferais sans vous.
+1991964	It looks like you did a pretty good job.	2169018	On dirait que tu as fait un assez bon boulot.
+43164	Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.	335475	Ensuite nous sommes allés à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.
+851751	Why are people always called Harry in random sentences?	856959	Pourquoi dans n'importe quelle phrase prise au hasard les gens s'appellent-ils toujours Harry ?
+309545	Her ability to write with her foot is amazing.	2158217	Sa capacité d'écrire du pied est étonnante.
+35912	New York weather is hot and humid in the summer.	236676	Le temps de New-York est chaud et humide en été.
+5096493	Jesus drove the merchants and money-changers out of the temple.	8734308	Jésus a chassé les marchands et les changeurs d'argent du temple.
+560360	The traffic crept along at a snail's pace.	570086	La circulation se traînait à un rythme d'escargot.
+262421	It was his lengthy narrative that bored me to death.	136381	C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir.
+1747552	When was the last time you slept in this room?	3214863	C'est quand la dernière fois que tu as dormi dans cette chambre ?
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426565	Je suppose que tu as entendu dire ce qui s'est produit ce matin.
+7156841	I'm thinking of going to Australia for Christmas.	9498887	Je pense aller en Australie pour Noël.
+50596	I'm going to lay aside that money for emergencies.	986334	Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.
+1416189	What should I do in order to spare time?	1151706	Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
+1077089	Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.	1076222	À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
+319690	The wind and tide impelled the ship to the shore.	136119	Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
+40366	What person does everyone take off his hat to?	1100424	Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
+3933074	Dan believed that the hammer was the murder weapon.	3934109	Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
+1487270	Please turn off the light so that I can sleep.	1491303	Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
+254352	I felt out of place in the expensive restaurant.	1683194	Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.
+2510188	I'm not going to lug their suitcases around.	8442908	Je ne vais pas trimballer leurs valises.
+36707	No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.	1182849	Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.
+4662936	If you don't hurry, you won't get there before dark.	5396436	Si vous ne vous dépêchez pas, vous n'y arriverez pas avant la nuit.
+1300108	I will email you after I check it thoroughly.	1300465	Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
+49134	The company has hard and fast rules against lateness.	2833068	L'entreprise est très rigoureuse avec le retard.
+1092263	Alex wished that he could play tennis as well as Monica.	1147904	Alex espérait qu'il pourrait jouer au tennis aussi bien que Marie.
+954830	You're probably tired after such a long flight.	1689750	Vous êtes probablement fatiguée après un vol aussi long.
+2375878	I know exactly what I'm going to do.	7811585	Je sais exactement ce que je vais faire.
+505418	It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it?	379583	Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
+773310	It is said that the man goes to his house.	7046435	On prétend que l'homme va à sa maison.
+5812553	His mutterings are a hodgepodge of insults and complaints.	8612913	Ses marmonnements sont un méli-mélo d'insultes et de plaintes.
+269857	I asked my teacher for advice on my future course.	3216984	J'ai demandé à mon professeur des conseils sur mon prochain cours.
+291096	He believed that the war was fought in the cause of justice.	138871	Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.
+295905	He never fails to write home once a month.	131954	Il ne manque jamais d'écrire à la maison une fois par mois.
+2591270	There's so much I want to say to you.	2804050	Il y a tellement de choses que je veux te dire.
+283009	In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.	119996	Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.
+284060	No sooner had he arrived than the bus departed.	440735	Le bus est parti juste au moment où il est arrivé.
+3555589	I might be drunk, but I'm not crazy.	3559403	Je suis peut-être ivre mais je ne suis pas fou.
+3583368	You shouldn't take the things Charlie says seriously.	5399753	Tu ne devrais pas prendre ce que Charlie dit au sérieux.
+250296	I owe what I am today to my uncle.	7850	Je dois à mon oncle ce que je suis aujourd'hui.
+4008882	When are you finally going to oil your door?	4008895	Quand vas-tu enfin huiler ta porte?
+293832	He caught hold of a rope and saved himself.	391417	Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
+651218	Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.	651285	Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.
+8787101	Do you want to have a barbecue this evening?	8787106	Voulez-vous faire un barbecue ce soir ?
+297427	It seems that he took me for my sister.	1186343	Il semble qu'il m'ait confondu avec ma sœur.
+3636133	I'm not sure I'm ready to do this.	3640631	Je ne suis pas sûr d'être prêt à le faire.
+49251	One of these days the singer will be famous.	126569	Un de ces jours ce chanteur sera célèbre.
+302040	He said the same thing over and over again.	1198661	Il a répété toujours la même chose.
+3539350	I feel like crying, but I don't know why.	3544973	J'ai envie de pleurer mais j'ignore pourquoi.
+1507805	Once upon a time they used to travel by a diligence.	1507278	Autrefois, on voyageait en diligence.
+2015190	I just want to make it up to you.	2015933	Je veux juste te rendre la pareille.
+314163	She took my umbrella without so much as asking me.	3327933	Elle prit mon parapluie sans même me le demander.
+6813970	William is good at imitating the croaking of frogs.	6776181	William arrive à bien imiter le coassement des grenouilles.
+297255	He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.	1186263	Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul.
+1523757	Someone ate all the cookies from the cookie jar.	1525892	Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.
+3731825	How did you happen to see them doing it?	3870309	Comment se fait-il que tu les aies vus en train de le faire ?
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037089	Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+247487	There are more girls than boys in our school.	3381697	Il y a plus de filles que de garçons à notre école.
+313467	She made a face when she saw a dog.	453021	Elle fit une grimace quand elle vit le chien.
+4523937	We need to talk to each other more often.	4524041	Il faut qu'on se parle plus souvent.
+5909911	I'm not in the mood to do that now.	7063947	Je ne suis pas d'humeur à faire ça maintenant.
+2018767	I didn't want to waste so much time.	5599833	Je ne voulais pas perdre tant de temps.
+1716419	Thank you for helping me to cross the road.	1716928	Merci de m'avoir aidée à traverser la rue !
+1009239	The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.	1012887	La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.
+843934	Esperanto speakers are in principle still at least bilingual.	432534	Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues.
+2948347	We'll go out tomorrow if the weather permits.	9668537	Nous sortirons demain si le temps le permet.
+40237	Is it true that chicken soup will cure a cold?	5550839	Est-il vrai qu'une soupe de poulet guérira un rhume ?
+4903094	You don't seem to realize how serious this is.	5411294	Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+2317496	I don't know how much time we have.	2317529	J'ignore de combien de temps nous disposons.
+6384023	Do I have to spell it out for you?	6384352	Je dois te l'expliquer?
+809938	You have to take the bull by the horns.	749583	Tu dois prendre le taureau par les cornes.
+7169501	I think that Jack might be older than me.	6861707	Je pense que Jack pourrait être plus âgé que moi.
+8962766	They didn't hang their coats behind the door.	2128494	Elles n'ont pas accroché leurs manteaux derrière la porte.
+2040276	The sicker of the two is not the one he thinks.	1542738	Le plus malade des deux n'est pas celui qu'il croit.
+41135	It's a very good newspaper, isn't it?	338127	C'est un bon journal, n'est-ce pas ?
+1429277	Starting next week, I'll be on the late shift.	1429642	Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
+3201121	What do you want to do this time next week?	3198720	Que ferons-nous la semaine prochaine, vers cette heure-ci ?
+3557508	In German, the definite article's genitive plural in all three genders is "der".	3557866	En allemand, le pluriel génitif de l'article défini dans tous les trois genres est « der » .
+7444096	They told me that they're ready to do that.	7459591	Elles m'ont dit qu'elles étaient prêtes à le faire.
+1092958	Adam seems to be unwilling to lower the price.	1645955	Adam ne semble pas vouloir baisser le prix.
+1885998	Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?	2084105	Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
+279827	I wonder which train I should take for Tokyo.	129568	Je me demande quel train je dois prendre pour Tokyo.
+2331596	I had a job when I was your age.	2428613	J'avais un boulot lorsque j'avais ton âge.
+2641243	Was it hard for you to find my house?	6175475	Ça n'a pas été trop compliqué de trouver ma maison?
+9086718	You go crazy when you watch a soccer game.	9086903	Tu deviens fou quand tu regardes un match de football.
+246193	I applied for a job as a lifeguard at the community pool.	479612	J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
+31092	If you were in my place, what would you do?	549454	Que ferais-tu à ma place ?
+8202122	I was fired during the recession and never came back.	8202125	J'ai été viré pendant la récession et je ne suis jamais revenu.
+7198748	It isn't a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.	8287702	Ce n'est pas une question de savoir ce que je veux. C'est une question de savoir ce qui est mieux pour tout le monde.
+290045	He left the house without so much as saying goodbye.	136274	Il a quitté la maison sans même dire au revoir.
+285344	Some people laugh at his jokes, but others don't.	130177	Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.
+253612	I believe it my duty to protect these children.	136245	Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
+3164478	It's my turn to tell you a secret.	3499070	C'est mon tour de te raconter un secret.
+2840524	I've told you a million times not to exaggerate.	6307895	Je vous ai dit un million de fois de ne pas exagérer.
+1442143	She might have been beautiful when she was young.	1787519	Peut-être aurait-elle pu être belle lorsqu'elle était jeune.
+41804	All you have to do is write it down.	427237	Tout ce que vous avez à faire, c'est de l'écrire noir sur blanc.
+1847843	Do you know any good places to eat around here?	1850234	Connaissez-vous de bons endroits pour manger, autour d'ici ?
+3408694	What are you doing in a place like this?	5945509	Que fais-tu dans un endroit comme ça ?
+3177958	I'm just looking for a place to sleep.	5406041	Je cherche seulement un endroit où dormir.
+1923438	I'm surprised no one else heard the gunshots.	1927421	Je suis surprise que personne d'autre n'ait entendu les coups de feu.
+3203755	If you see Oliver, please tell him for me.	5604933	Si vous voyez Oliver, veuillez lui parler de ma part.
+411816	In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.	411831	Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
+448977	Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!	448983	Tenez-vous bien ! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi ? Parce que je veux devenir un professeur de musique !
+8183591	The black hole pulls the hapless star into its maw.	8183592	Le trou noir attire la morne étoile dans ses entrailles.
+1254491	His brother has been missing for a while now.	9823486	Son frère a disparu depuis un moment.
+5664795	I've got tons of ideas. Good ones, not so much.	5658339	Des idées, j'en ai à la pelle. Mais des bonnes, par contre...
+3608069	The sun and the moon had started to shine.	7705198	Le soleil et la lune avaient commencé à briller.
+282556	The museum had to close due to lack of finances.	120112	Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.
+258103	I made the fact known to all my friends.	14775	J'ai informé tous mes amis des faits.
+629763	A female friend of mine loves to go to gay bars with me.	7801887	Une amie à moi adore se rendre dans les bars gays avec moi.
+257398	I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	139026	Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
+2412301	Alex and Eva both left the room at the same time.	5403617	Alex et Eva ont tous les deux quitté la pièce au même moment.
+21741	Each party shall consist of not less than fifteen people.	1527647	Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
+3723030	Jacob was there for me when I really needed someone.	5661649	Jacob était là pour moi, quand j'avais vraiment besoin de quelqu'un.
+1260073	Old books are for writers, new ones for readers.	993332	Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
+1961274	I thought I told you to cut your hair.	2093578	Je pensais t'avoir dit de te couper les cheveux.
+3620495	Would you carry this up to the second floor for me?	3628542	Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?
+68673	Take the book which is lying on that table.	900772	Prenez le livre posé sur la table.
+1658402	Hackers are adept at getting around computer security measures.	1660198	Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques.
+2322718	I don't know why Muhammad hates me so much.	5802940	Je ne sais pas pourquoi Muhammad me déteste autant.
+251669	My father is not a teacher but a doctor.	1683089	Mon père n'est pas enseignant, il est docteur.
+1096394	It's dark in here. Do you have a flashlight?	1099913	Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?
+682502	Parents teach their children that it's wrong to lie.	815629	Les parents apprennent à leurs enfants que mentir, c'est mal.
+7587491	If I were your wife, I would put poison in your coffee.	7644744	Si j'étais ta femme, j'aurais mis du poison dans ton café.
+2592719	I want to be able to speak Russian fluently.	2818374	Je veux pouvoir parler russe couramment.
+2877221	I have dinner between seven and eight o'clock.	915411	Je mange le soir entre sept et huit heures.
+2396053	How can I upload a photo to your website?	2399971	Comment puis-je télécharger une photo sur votre site web ?
+8232830	I'm not the same person that I was before.	8232843	Je ne suis pas la même personne que j'étais auparavant.
+2221138	How long do you plan to stay in Boston?	5380354	Combien de temps prévois-tu de rester à Boston ?
+589424	He was really gung-ho when he started at the gym but after a few months he started slacking off and then stopped coming altogether.	589425	Il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.
+5051186	At what time did you go to bed yesterday?	8954292	À quelle heure êtes-vous allé vous coucher hier ?
+2030655	Jane Austen's work speaks often of money and property.	2030969	Les œuvres de Jane Austen traitent souvent d'argent et de propriété.
+9644577	Never put off until tomorrow what you can do today.	1019667	Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.
+315478	She breaks a dish every time she washes dishes.	2040632	Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
+265135	To tell the truth, I don't agree with you.	2965251	En fait, je ne suis pas d'accord avec toi.
+5688629	I don't think I have one of those.	6365577	Je ne pense pas en avoir un.
+5143388	If you hear the alarm, walk, don't run.	5945550	Si tu entends l'alarme, marche, ne cours pas.
+451893	Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.	809651	Tatoeba: Là où les phrases sont toujours des phrases, excepté lorsqu'elles ne le sont pas.
+1526522	Can you watch my dog while I'm away?	1526125	Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant mon absence ?
+2488921	She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	2490596	Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait pourtant.
+3731962	What would I do if something happened to you?	3816614	Que ferais-je si quelque chose t'arrivait ?
+30036	I finally talked her into lending me the book.	4099529	J'ai finalement réussi à la persuader de me prêter le livre.
+7795929	Do you want to see my collection of butterflies?	1038936	Tu veux voir ma collection de papillons ?
+24343	My plan for the summer is to go to Europe.	1606472	Mon plan pour l'été est de me rendre en Europe.
+1140200	All I can say is that I'd rather not go.	1140218	Tout ce que je peux dire est que je préférerais ne pas y aller.
+6855767	We consider it a fossil of the German political landscape.	1240974	On le considère comme un fossile du paysage politique allemand.
+68745	It seems those two are made for each other.	331968	Il semble que ces deux-là sont faits l'un pour l'autre.
+2025914	I'd like you to tell me what happened.	2026159	J'aimerais que tu me dises ce qui s'est passé.
+6695377	The sentences proliferate like rabbits. But it's good.	1985038	Les phrases prolifèrent certes comme des lapins. Mais c'est bien.
+1877238	When he finds out, he won't be happy.	1908728	Lorsqu'il le découvrira, il ne sera pas content.
+25721	I saw a dirty dog coming into the garden.	426070	J'ai vu un chien crotté rentrer dans le jardin.
+253662	I can't put up with this hot weather.	406089	Je ne peux tolérer ce climat torride.
+584277	The royal jewels are kept under lock and key.	820415	Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde.
+4135181	Let's leave as soon as Oscar gets here.	5524367	Partons dès que Oscar arrive.
+38607	Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.	12803	Ne sachant que faire, j'ai demandé l'avis du professeur.
+3273105	If they could eat every night in a restaurant, they would. They hate cooking.	3273106	S'ils pouvaient manger tous les soirs au restaurant, ils le feraient. Ils détestent faire la cuisine.
+5645275	She never said that, as far as I know.	5645935	Elle n'a jamais dit cela, autant que je sache.
+2641963	It wasn't Jacob's idea. It was mine.	4983112	Ce n'était pas l'idée de Jacob, c'était la mienne.
+1214347	A useful soldier is one that knows how to obey an order.	1168269	Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.
+55101	I would like to know how these substances are absorbed by the body.	845037	J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.
+321512	My income is twice as large as yours is.	135138	Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
+21513	Is the school on this side of the river?	119782	Est-ce que l'école est de ce côté de la rivière ?
+245082	They dug through the mountain and built a tunnel.	1720047	Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
+301797	He goes to sleep with the lights left on.	591550	Il va dormir en laissant la lumière.
+6759537	In chess, the white side makes the first move.	5438515	Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.
+291500	He will do his best to finish it on time.	452287	Il fera de son mieux pour finir à temps.
+258151	I go to the movies once in a while.	6819	Je vais au cinéma de temps en temps.
+4353151	George had no right to treat Eva like he did.	4353404	George n'avait pas le droit de traiter Marie comme il l'a fait.
+853130	Come here Emilia! Your father is waiting for you!	1077986	Viens ici Emilia! Ton père t'attend!
+3419250	And then he met a girl who changed his life forever.	3430498	Et puis il a rencontré une fille qui a changé sa vie à jamais.
+6218103	She doesn't understand the slang used by young people.	7683542	Elle ne comprend pas le langage de rue des jeunes.
+1904813	I'm not even sure if this is my key.	1907859	Je ne suis même pas sûr que ce soit ma clé.
+3731649	How do you know they're looking for us?	3922701	Comment savez-vous qu'ils nous recherchent ?
+2317489	I don't know how long it'll take.	2504252	J'ignore combien de temps cela prendra.
+63303	I slept all day yesterday, because it was Sunday.	350260	J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.
+6296238	The doctor has taken a swab from the mucous membrane.	8638947	Le médecin a fait un prélèvement sur la muqueuse.
+1872036	It is best that we speak with a specialist.	3432541	Il est préférable que nous nous entretenions avec un spécialiste.
+5151664	I must apologise for the state of things has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?	5151883	Je dois m'excuser pour l'état des choses a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
+1172238	O Hamlet, you have broken my heart in two.	1172240	Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur.
+4691043	These scissors are suitable for left and right-handed people.	7105434	Ces ciseaux conviennent aux gauchers et aux droitiers.
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532716	Je sais que tu n'es pas blanche ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
+6616577	Jack had to wait a long time in the waiting room.	6328870	Jack a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.
+2539430	I'm sure it wasn't me who broke this.	5752714	Je suis sûr que ce n'est pas moi qui ai cassé ceci.
+4198585	I wish we'd bought another bottle of wine.	4217605	Nous aurions dû acheter une autre bouteille de vin.
+251532	My brother fell off a tree and broke his leg.	7668	Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.
+258480	I succeeded in reaching the top of the mountain.	6350	J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+7227929	I don't think that what we did helped.	7676421	Je ne pense pas que ce que nous fîmes fut positif.
+6436125	Did Julia tell you she was Joe's wife?	6461956	Est-ce que Julia vous a dit qu'elle était la femme de Joe ?
+5688629	I don't think I have one of those.	6365576	Je ne pense pas que j'en ai une.
+6044881	In addition to English, he knows German and French.	6045181	En plus de l'anglais, il connaît l'allemand et le français.
+3219534	Adam's behaviour is unpredictable when he's drunk.	3219550	Le comportement de Adam est imprévisible quand il est soûl.
+56034	Do you have anything to say in connection with this?	430716	Avez-vous quelque chose à dire en rapport avec cela ?
+5904769	I think I've already given you enough money.	5912658	Je pense que je t'ai déjà donné suffisamment d'argent.
+4332256	When she saw me naked, she burst out laughing.	8628146	Quand elle m'a vue nue, elle a explosé de rire.
+53827	It was a week before Jane got over her cold.	336529	Jane mit une semaine avant que sa crève ne passe.
+278437	The fisherman cast the fishing line into the water.	180483	Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.
+50060	I borrowed the screwdriver from a friend of mine.	12054	J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
+6555143	Do you think you could climb to the top of this tree?	7794857	Pensez-vous que vous pourriez grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
+7003112	Why make it simple when you can make it complicated?	7000398	Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
+681724	The doctor ordered a full physical examination for the patient.	2114373	Le médecin ordonna un examen complet du patient.
+894482	The baby was sleeping soundly in his mother's arms.	8755967	Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.
+9706099	I had the opportunity to see him in Paris.	9761857	J'ai eu l'occasion de le voir à Paris.
+6571915	Sami was deeply paranoid and in need of help.	6572810	Sami était profondément paranoïaque et avait besoin d'aide.
+39797	Eat what you are served, no buts about it.	136147	Ne te plains pas et mange ce qu'on te donne.
+243203	I can't go to the restaurant with you tonight.	1319448	Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
+288456	He dropped out of college in the first year.	130595	Il abandonna le lycée la première année.
+282980	Don't count on him to lend you any money.	3474125	Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+5663100	I understand what you're trying to tell me.	7785974	Je comprends ce que tu essayes de me dire.
+65403	Really? I had locked it up before I went out.	10772	Vraiment ? Je l'avais fermée avant de sortir.
+5651262	We couldn't finish the job for lack of time.	5653921	Nous n'avons pas pu finir le travail par manque de temps.
+57868	It's bigger than any other dog in this town.	539760	Il est plus grand que n'importe quel autre chien de cette ville.
+282930	It is not known when he came up to London.	446539	On ne sait pas quand il est venu à Londres.
+304246	He was robbed when coming home late at night.	6394601	Il a été dévalisé en rentrant tard le soir.
+939354	Had I the money, I would immediately acquire this computer.	939358	Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
+1446093	If I were you, I'd go home right away.	683197	Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
+279929	There were not many women doctors in those days.	1104631	Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
+3645315	I'm fighting mad because someone stole my bike.	3628583	Je suis en rogne parce que quelqu'un a fauché mon vélo.
+238713	Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	8847	Beaucoup de groupes ethniques donnent de l'argent comme cadeau de mariage.
+3845727	I just wanted to weigh in with my opinion.	3845929	J'ai voulu juste donner mon opinion.
+5593903	We haven't had time to do that yet.	7057259	On n'a pas eu le temps de faire ça, encore.
+3123395	We have to attend that meeting whether we like it or not.	5661611	Nous devons assister à cette rencontre, que nous le voulions ou non.
+4536064	He who sleeps with dogs gets up with fleas.	1337001	Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.
+5835810	Don't you think we should call the police?	8285881	Ne pensez-vous pas que nous devrions appeler la police ?
+2754904	Even if there is life in other galaxies, it is impossible for man to travel at the speed of light to study them.	3292560	Même s'il y a de la vie dans d'autres galaxies, il est impossible pour l'homme de voyager à la vitesse de la lumière pour les étudier.
+2852091	I'd like to talk to you a little.	8640697	J'aimerais vous parler un peu.
+321556	If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.	8314929	Si quelqu'un appelle pendant que je suis absent, dis-lui que je serai de retour à cinq heures.
+2016923	I'll go wherever you want me to go.	2019698	J'irai là où tu veux que j'aille.
+935704	I had to make a speech on short notice.	645323	J'ai dû faire un discours en toute urgence.
+2258613	He's an accredited representative of the Canadian government.	2940821	Il est représentant accrédité du gouvernement canadien.
+41143	I am sorry that I have troubled you so much.	341829	Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
+2538758	I wish we could hear what Oscar is saying.	3137908	Si seulement on pouvait entendre ce que dit Oscar.
+2023223	I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.	2023668	Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+1096300	You need to be more careful from now on.	1100367	Vous devez être plus prudente, désormais.
+886873	She advised him that he should stay at home.	1372849	Elle lui conseilla de rester chez lui.
+1029917	Oliver and Susie are giving a party on Friday night.	5803771	Oliver et Susie organisent une fête vendredi soir.
+293196	He passed on quietly at his home last night.	14470	Il est mort paisiblement chez lui hier soir.
+70329	I'll look after your child while you are away.	1245646	Je surveillerai ton enfant pendant que tu es partie.
+4542929	I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.	4544979	Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore déballé mes valises.
+6948575	Bring at least a gallon of water or two.	6949036	Apporte au moins un ou deux gallons d'eau.
+926862	Listen to your heart, and you will know it's true.	926860	Écoute ton cœur, et tu sauras que c'est la vérité.
+6776752	Oliver bought, for his rendezvous, a flower and a gifts.	1598909	Oliver a acheté, pour son rendez-vous, une fleur et des cadeaux.
+3618900	I don't know if I can do this anymore.	5707590	Je ne sais pas si je peux encore faire ceci.
+890522	I love her so much I would die for her.	1336306	Je l'aime tant que je pourrais mourir pour elle.
+3815049	I can't come to see you every day.	3782133	Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
+257359	I am not accustomed to making speeches in public.	1110044	Je ne suis pas habitué à discourir en public.
+9490169	I'll meet you at three o'clock tomorrow.	1157779	Je te rencontrerai à trois heures demain.
+678636	Men are by nature merely indifferent to one another; but women are by nature enemies.	678647	Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies.
+257170	I sat behind a very tall man in the theater.	1968118	J'étais assis derrière un homme très grand au cinéma.
+42908	It has a great many words borrowed from foreign languages.	531124	Il comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
+4221581	I don't understand what the teacher is saying.	4236091	Je ne comprends pas ce que l'institutrice est en train de dire.
+1979340	Don't just stand there! Help me clean it up!	1980081	Ne reste pas plantée là ! Aide-moi à le nettoyer !
+65977	I'd like to know when you can send it out.	2058549	J'aimerais savoir quand tu vas l'envoyer.
+837368	It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.	838389	C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
+1021590	She writes to her son from time to time.	1023062	Elle écrit à son fils de temps en temps.
+324354	You should be careful in your choice of friends.	499129	Tu devrais être circonspect dans le choix de tes amis.
+2028387	I wouldn't want anything to happen to you.	5331645	Je ne voudrais pas qu'il vous arrive quelque chose.
+4405208	It's really warm here, isn't it? Should I turn on the air conditioning?	8383630	Il fait vraiment chaud ici, n'est-ce pas ? Faut-il que je mette l'air conditionné en route ?
+1435840	Do a lot of people live in your town?	1152396	Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
+2208627	I don't think I can do this alone.	6935734	Je ne pense pas pouvoir faire ceci seule.
+1475638	I was more than a little shocked by this.	1476408	J'ai été plus qu'un peu choquée par cela.
+2309377	I didn't steal it. I just borrowed it.	2310950	Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté.
+41216	On the whole I am satisfied with the result.	435336	En gros, je suis content du résultat.
+243443	The trouble is that he thinks only of himself.	1199027	Le problème, c'est qu'il ne pense qu'à lui.
+1473040	I plan to study this afternoon after I get home.	1473151	Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentrée chez moi.
+42578	I'll be able to finish in a day or two.	9710583	Je serai en mesure de terminer dans un jour ou deux.
+29492	I had a very hard time writing the paper.	1398781	J'ai eu des difficultés pour écrire ce texte.
+2016662	I want you to help me clean it up.	2019241	Je veux que tu m'aides à le nettoyer.
+1009217	It was very hard for her to suppress her emotions.	1012892	Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.
+847274	Never choose a vocation just because it permits the wearing of good clothes.	1036482	Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
+286143	There is not a scrap of truth in his words.	499111	Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles.
+3539315	It's true that it would be easier for students if there were only one single Spanish dialect, but that's quite far from being the case.	3545018	Il est vrai qu'il serait plus facile pour les étudiants s'il n'y avait qu'un dialecte de l'espagnol, mais c'est très loin d'être le cas.
+7806249	You've changed since I saw you last year.	1175605	Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé.
+44865	The shop is on the corner of the street.	1734640	La boutique se situe au coin de la rue.
+287977	He is, as it were, a grown up baby.	9451757	Il est, pour ainsi dire, un grand bébé.
+63133	I'm going to go to the doctor this afternoon.	11043	Je vais chez le médecin, cet après-midi.
+6663480	I didn't know what to do with it.	7035652	J'ignorais quoi en faire.
+774915	People in Cusco are glad when we speak Quechua.	7055350	Les gens à Cusco apprécient lorsque nous parlons le quechua.
+2408445	I think we need to find out why Muhammad wasn't here yesterday.	2465011	Je pense que nous devons découvrir pourquoi Muhammad n'était pas là hier.
+60284	The water of this well is good to drink.	358291	L'eau de ce puits est potable.
+483621	You need to attach your photo to the application form.	551842	Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634552	Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
+244698	There was a large harvest of peaches last year.	1604118	La récolte de pêches de l'année dernière était abondante.
+3416357	I will only be able to love a man who can protect me.	3381910	Je ne pourrai aimer qu’un homme qui pourra me protéger.
+35036	I visited him at intervals during my stay in Paris.	390487	Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris.
+9095684	I do not want any one to read my book carelessly.	9095644	Je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.
+2031560	If you don't want me to stay here, I'll leave.	2031804	Si vous ne voulez pas que je reste ici, je partirai.
+3627521	Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?	3628904	Le pays le plus pauvre de l'Union Européenne est-il plus pauvre que l'État le plus pauvre des États-Unis d'Amérique ?
+4028211	The doctor told Dan that Linda had passed away.	4028216	Le médecin a informé Dan de la mort de Linda.
+1138136	I thought it was absurd that you got punished.	1138213	Je pensai qu'il était absurde que tu sois punie.
+7587420	Muhammad sat down at the table under the palapa.	7645968	Muhammad s'assit à la table sous une paillote.
+71576	I think it natural that you should take the matter into consideration.	1186110	Je crois que c'est normal que tu prennes ce sujet en considération.
+297495	He did what he promised to do for me.	1144373	Il fit ce qu'il promit de faire pour moi.
+5663784	I don't want to be late for class on the first day.	7290600	Je ne veux pas être en retard en cours le premier jour.
+41441	It's characteristic of him to behave like that.	181467	C'est typique de lui de se comporter de la sorte.
+1461900	If I had known it, I would have told you.	1462711	L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+1035183	I didn't use to like wine, but now I like it a lot.	7079968	Je n'aimais pas le vin, mais maintenant j'aime beaucoup.
+1916881	I know that she doesn't know who I am.	1393616	Je sais qu'elle ignore qui je suis.
+2207590	There are many things that a man should never do after he gets married.	2207606	Il y a beaucoup de choses qu'un homme ne devrait jamais faire une fois marié.
+1654172	I'm not the only one who feels that way.	1654805	Je ne suis pas le seul à ressentir cela.
+244337	As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.	1473144	Hier, en rentrant de l'école, j'ai été pris sous une averse soudaine.
+317368	I hear she is going to get married next month.	877007	J'entends qu'elle va se marier le mois prochain.
+3730603	Don't you understand what's going on here?	4085226	Ne comprends-tu pas ce qui se passe, ici ?
+2948304	I think Jack probably doesn't like you very much.	3982393	Je crois que Jack ne vous aime probablement pas beaucoup.
+2044827	I don't know how to make you happy.	2504269	J'ignore comment vous rendre heureuses.
+3272409	The beekeepers think that GMOs are harmful to the health of their bees.	3272410	Les apiculteurs pensent que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+328995	On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.	536356	À la télévision, quelqu'un a parlé, d'un air sérieux, des problèmes de l'avenir de notre pays.
+3258139	I would like to take that trip with you.	3258138	J'aimerais faire cette excursion avec vous.
+1094000	Jami goes to bed at the same time every night.	5702652	Jami se couche à la même heure tous les soirs.
+7735160	I don't remember where I bought this hat.	8065012	Je ne me rappelle pas où j'ai acheté ce chapeau.
+69675	You must be worn out after working all day.	595943	Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
+294134	He has two pencils; one is long and the other short.	131656	Il a deux crayons ; l'un est long, et l'autre est court.
+269828	Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.	335355	Tout comme le corps a besoin d'exercice, l'esprit a besoin de stimulation pour rester en bonne santé.
+23215	We have left undone what we ought to have done.	3566804	Nous avons laissé inachevé ce que nous aurions dû faire.
+8992376	I rubbed my eyes and stared. And I saw the most extraordinary little fellow studying me intently.	8992347	J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.
+308534	Do you know the reason which prevented her from coming?	133672	Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?
+45864	The baby has been crying for almost ten minutes.	578081	Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.
+1936090	It seems to me better without the quotation marks.	6551416	Cela me semble mieux sans les guillemets.
+325405	Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.	437635	Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir.
+3455142	I'm sorry, but I can't stay for long.	3455161	Je m'excuse, mais je ne peux pas rester longtemps.
+1094368	Jami doesn't need to do that. Emma will do it.	1645937	Jami ne doit pas faire ça. Emma le fera.
+2026339	All we want to do is sit down and rest.	5681692	Tout ce que nous voulons, c'est nous asseoir et nous reposer.
+288570	He promised me that he would come at four.	410895	Il m'a promis qu'il viendrait à quatre heures.
+242611	Tickets for today's game sold like hot cakes.	2044064	Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.
+18533	He is rich yet he lives like a beggar.	9129	Il est riche mais vit comme un mendiant.
+23109	We must instill patriotism into the young people of today.	733864	Nous devons implanter le patriotisme dans les jeunes gens qui vivent aujourd'hui.
+6436188	William told Olivia he had to talk to her.	6461886	William dit à Olivia qu'il avait à lui parler.
+545859	Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.	545858	Bien sûr que je peux, cependant je n'arrive pas trop à parler shanghaïen.
+274397	He will commit suicide if he can't see his son.	129065	Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils.
+1093997	Jami goes to the barber less than four times a year.	5392484	Jami va chez le coiffeur moins de quatre fois par an.
+1148945	It's true that I want to know it.	2034333	Il est vrai que je veux le connaître.
+7575747	I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.	7801880	Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
+714679	There is no room for a vacuum in a continuum.	801709	Il n'y a pas de place pour la vacance dans la continuité.
+63303	I slept all day yesterday, because it was Sunday.	827554	Comme hier c'était dimanche, j'ai dormi toute la journée.
+6828105	Tommy and Carmen don't seem so sure of themselves.	6828276	Tommy et Carmen n'ont pas l'air tellement sûrs d'eux.
+1257027	I said it was OK for him to go.	1257177	J'ai dit que c'était d'accord qu'il y aille.
+61497	If you should come this way again, please drop in.	1810251	Dans la mesure où vous serez à proximité, passez nous rendre visite !
+236899	In English there are some words borrowed from Japanese.	429108	En anglais, certains mots proviennent du japonais.
+5679103	It's time to get started with the Christmas shopping.	9499028	Il est temps de commencer les achats de Noël.
+4680079	Call your mom and tell her you'll be late.	4684923	Téléphone à ta mère et dis-lui que tu seras en retard.
+508794	If there's no life after death, then you'd better make this life count.	546728	S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
+909596	You should spend more time studying than you do.	1391159	Tu devrais passer plus de temps à étudier que tu ne le fais.
+954328	That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.	958014	C'est un drôle de bracelet que vous portez là.
+6887212	I'd like to go with you, but I can't.	6887725	J'aimerais y aller avec vous mais je ne peux pas.
+5682262	Charlie put a star on top of the Christmas tree.	5689625	Charlie mit une étoile au sommet du sapin de Noël.
+887105	She explained to him why she couldn't visit him.	1390357	Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
+36257	I would appreciate a reply as soon as possible.	1187079	J'apprécierais une réponse aussitôt que possible.
+5073539	It's not only Jim who is sick, but his parents as well.	1018524	Il n'y a pas que Jim qui soit malade, ses parents aussi.
+870553	I found it fascinating what you were saying about global warming.	4763134	J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.
+25854	Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	138710	Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.
+294806	He had a traffic accident on his way to school.	131771	Il a eu un accident de circulation en allant à l'école.
+327125	It is human nature to be bugged by such things.	1883770	Il est dans la nature humaine d'être ennuyé par de telles choses.
+242450	Never put off till tomorrow what you can do today.	14250	Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
+676298	I've learned not to put much stock in what he says.	809237	J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit.
+262844	We are looking for someone who is proficient in French.	1251183	On cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel.
+9105738	The payment Jacob was getting did not satisfy him.	8086290	Le paiement que Jacob recevait ne le satisfaisait pas.
+6477810	The doctor suggested a Kitavan islander's diet of tubers, fresh fruit, coconut, and fish.	6477813	Le médecin a suggéré un régime des habitants de Kitavan de tubercules, de fruits frais, de noix de coco et de poisson.
+314641	She talked on and on about her family problems.	1078004	Elle parlait encore et encore de ses problèmes familiaux.
+5657253	I'll tell Jacob the truth when the time comes.	5657313	Je vais dire à Jacob la vérité, le moment venu.
+4025129	Dan took a position at a respectable law firm.	4025505	Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+257140	I'll do whatever I can to help you.	6601	Je ferai tout ce que je peux pour vous aider.
+628070	I hope to see reindeer on my trip to Sweden.	814829	J'espère voir des rennes lors de mon voyage en Suède.
+255210	I don't know where to wait for her.	6999	Je ne sais pas où l'attendre.
+2640669	Is there a rule that says I can't do this?	6631005	Y a-t-il une règle disant que je ne peux pas faire ça ?
+3052979	This is a car and that is a bus.	3298625	Ceci est une voiture et cela est un bus.
+70728	I'm not trying to deprive you of your rights.	1900997	Je n'essaie pas de te priver de tes droits.
+3196883	An Earth-like planet, which is believed to have conditions which would support life as we know it, has been discovered 500 light years from earth.	8302064	Une planète semblable à la Terre, qui aurait des conditions favorables à la vie telle que nous la connaissons, a été découverte à 500 années-lumière de la Terre.
+259895	I met an American who was interested in Noh plays.	127573	J'ai rencontré un Américain qui s'intéressait au théâtre Nô.
+3543598	As far as I know, she's not yet married.	3544891	Pour autant que je sache, elle n'est pas encore mariée.
+2451220	William doesn't speak French as fluently as you.	7643683	William ne parle pas aussi couramment français que toi.
+1172331	You are wrong. That is not what I said.	945071	Tu te trompes, ce n'est pas ce que j'ai dit.
+254287	I have to make the best of that small room.	1204558	Je dois tirer le meilleur parti de cette petite pièce.
+1970146	I assume you must be a close friend of Charlie's.	3233510	J'imagine que vous êtes un ami intime de Charlie.
+2306475	They're both in love with the same girl.	2307749	Ils sont tous les deux amoureux de la même fille.
+2270601	You aren't listening to what I'm saying.	3245281	Vous n'écoutez pas ce que je dis.
+2835539	I thought you were supposed to be at school now.	3218626	Je pensais que vous étiez censés être en cours maintenant.
+7785756	I'd rather walk than wait for the next bus.	128144	Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
+1454067	A leap year has three hundred and sixty-six days.	1462302	Une année bissextile compte trois cent soixante-six jours.
+575352	Even though she was very busy, she came to see me off all the same.	335281	Bien qu'elle ait été très occupée, elle est quand même venue me voir partir.
+2234869	I'm sorry, but I already have a girlfriend.	2266763	Je suis désolé, mais j'ai déjà une nana.
+2120776	I have to tell her that the phone rang while she was gone.	2120902	Je dois lui dire que le téléphone a sonné tandis qu'elle était sortie.
+4017143	It's supposed to be the other way around.	4017782	C'est censé être dans l'autre sens.
+246032	The children were so noisy that I couldn't study.	1549694	Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier.
+6238942	I thought Joe might want to do that today.	9845829	Je pensais que Joe pourrait vouloir faire ça aujourd’hui.
+2293220	I assume you haven't seen Harry this morning.	9159185	Je suppose que vous n'avez pas vu Harry ce matin.
+287370	I was taken in by his good looks and gracious manners.	460487	J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
+263697	You had better not tell your father about the accident.	527879	Tu ferais mieux de ne pas parler de l'accident à ton père.
+2096307	I want to show you my box of undelivered presents.	2096407	Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis.
+6879252	I can understand why you don't like James.	6880259	Je peux comprendre pourquoi vous n'aimez pas James.
+454421	It looks like she has a lot of friends.	453716	Elle semble avoir beaucoup d'amis.
+614874	There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.	3381706	Il y a plus de choses au Ciel et sur la Terre, Horatio, que n'en rêve votre philosophie.
+437073	I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.	973736	Je veux mettre à profit l'occasion de parler au gouverneur.
+649686	The exclusion of mathematics from the field of culture is like intellectual castration.	486128	L'exclusion des mathématiques de la sphère de la culture équivaut à une castration intellectuelle.
+1671901	He says that he has no memory of the evening.	1674616	Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+2315271	I don't have any problem getting to sleep.	2421342	Je n'ai aucun problème à m'endormir.
+8242212	Have a cup of milk. It'll do you good.	911223	Bois une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+8175128	I was hoping that you could do it for me.	8987014	J'espérais que vous pourriez le faire pour moi.
+3501319	Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.	5801594	Tout le monde veut aller au paradis, mais personne ne veut mourir.
+2987960	James didn't want his friends to see him cry.	5386458	James ne voulait pas que ses amis le voient pleurer.
+2230216	He baked her a red cake shaped like a heart.	2269994	Il lui a confectionné un gâteau rouge en forme de cœur.
+306795	It is important for them to do their best.	1676251	Il est important pour eux de faire de leur mieux.
+5131218	He talked for three hours non-stop. He's unbearable.	5131244	Il a parlé pendant trois heures en continu. Il est insupportable.
+534659	Why don't you pick on someone your own size?	540813	Pourquoi ne t'attaques-tu pas à quelqu'un de ta taille ?
+2199388	There is no road to love. Love is the road.	2200727	Il n'y a pas de route qui conduise à l'amour. L'amour est la route.
+253386	I was too embarrassed to look her in the eye.	7332	J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
+2942978	What's the minimum salary in the United Kingdom?	3326775	Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?
+73938	Let me see .... Do you have tomato juice? says Hiroshi.	9919	Voyons voir... Avez-vous du jus de tomate ? dit Hiroshi.
+239761	Saying is one thing, and doing is quite another.	14967	Il y a une énorme différence entre dire les choses et les faire.
+7793810	If you want to be happy, make somebody else happy.	8237595	Si tu veux être heureux, rends quelqu'un d'autre heureux.
+1943888	You're the most beautiful woman I've ever seen.	1947546	Vous êtes la plus belle femme qu'il m'ait été donné de voir.
+27279	The youngest child spent every morning at a nursery.	8867346	Le plus jeune des enfants passait ses matinées dans une crèche.
+3271984	They would like you to be gentle with them.	3271985	Ils aimeraient que tu sois plus gentil avec eux.
+275963	Thank you very much for all you have done.	331130	Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
+3259176	They are enjoying a healthy life in the country.	3259175	Ils jouissent d'une vie saine à la campagne.
+297158	He warned the children against playing in the street.	1907673	Il a averti l'enfant de ne pas jouer dans la rue.
+63274	There isn't much logic in what you're saying.	747281	Ce que vous dites n'est pas très logique.
+3433975	I wish there were some cute guys in my class.	3440197	J'aimerais qu'il y ait de mignons garçons dans ma classe.
+8080407	Would you mind blowing these balloons up for me?	9852544	Tu veux bien gonfler ces ballons pour moi ?
+3250953	You're not as good as you think you are.	3255805	Vous n'êtes pas aussi bonnes que vous pensez l'être.
+3505937	He may seem glib, but he knows what he's talking about.	8487412	Il peut paraître désinvolte mais il sait de quoi il parle.
+1654328	There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.	1654364	Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.
+7311442	I'd rather be hanged than be a hangman.	841681	Plutôt me pendre que de devenir bourreau.
+245672	They have scarcely gone out since the baby was born.	1529203	Elles ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né.
+3592224	How do you know I don't have it?	3600189	Comment sais-tu que je ne l'ai pas ?
+4124434	Do you agree with what he wrote in the book?	4119938	Es-tu d'accord avec ce qu'il a écrit dans le livre ?
+1951390	You can't change people. They have to change themselves.	4049368	Vous ne pouvez pas changer les gens. Ils doivent changer eux-mêmes.
+258400	I can drive a car, but Alex can't.	337952	Je peux conduire une voiture, mais pas Alex.
+52758	Such an honest man as John cannot have told a lie.	11799	Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
+23878	A fire can spread faster than you can run.	1736732	Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.
+35387	Sometimes I go by bus and sometimes by car.	7830472	Parfois j'y vais en bus et parfois j'y vais en voiture.
+33845	No sooner had Helen come home than she fell sick.	139409	Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison.
+63845	Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?	10955	Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+8206036	I prefer the big one over the small one.	8231371	Je préfère le grand sur le petit.
+5212512	I know I'll be able to do it.	5213747	Je sais que je serai capable de le faire.
+1102983	Would it be all right if I visited you today?	3446644	Est-ce que ça pose un problème si je viens te rendre visite aujourd'hui?
+5789960	In this situation, I am forced to say yes.	5798326	Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
+823666	Shizuko composed a poem about the change of the seasons.	1191334	Shizuko composa un poème sur le changement de saisons.
+1482482	No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.	1482888	Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
+249724	All I can do is to do my best.	135872	Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux.
+2876861	Final Fantasy is not a film, but a videogame.	1223882	Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.
+295224	He felt a sudden urge to write a novel.	131827	Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.
+3391158	Don't do too many things at the same time.	4450505	Ne faites pas trop de choses en même temps.
+24397	When summer is over, the days grow shorter and shorter.	3646612	Lorsque l'été est fini, les jours raccourcissent de plus en plus.
+2043808	The bodies were found decapitated and with the skin flayed.	2059425	Les corps ont été trouvés décapités et écorchés.
+7594625	Please take the book that's on the desk.	7664215	Prends le livre qui est sur le bureau, s'il te plaît.
+7129606	Do you think that we're going to improve?	8406940	Est-ce que tu penses qu'on va s'améliorer ?
+6818550	I think you should tell Oscar you love him.	6821351	Je pense que tu devrais dire à Oscar que tu l'aimes.
+7481536	The men can visit the thermal baths after noon.	7481817	Les hommes peuvent visiter les thermes après midi.
+660113	You think I don't know what's going on?	809857	Tu penses que je ne sais pas ce qui se passe ?
+462682	The dogs, the cats, and the horses are animals.	4049774	Les chiens, les chats et les chevaux sont des animaux.
+3457599	We've been waiting for hours, but he hasn't come.	3457671	Nous avons attendu des heures entières, mais il n'est pas venu.
+3557418	How many times a week do you eat out?	3558523	Combien de fois par semaine mangez-vous en ville ?
+3680882	Don't use the table next to the window.	8633089	N'utilisez pas la table à côté de la fenêtre.
+1095721	Harry bumped into a Emma on his way to school.	2037745	Harry a rencontré une certaine Marie en allant à l'école.
+635424	I've come this far, so I'll keep going.	1732748	Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer.
+6876054	I'm looking forward to spending more time with you.	6876162	J'ai hâte de passer plus de temps avec vous.
+26343	As far as English is concerned, nobody can beat me.	3165850	Pour ce qui est de l'anglais, personne ne peut me battre.
+289164	He was kind enough to take me to the hospital.	334024	Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
+6457219	Thank you, I'd like to stay in your house.	7044184	Merci, j'aimerais loger chez vous.
+246447	It's a miracle that I've got over cancer.	8070	C'est un miracle que j'aie pu survivre au cancer.
+2026395	I just want you to know how sorry I am.	2467898	Je veux juste que tu saches combien je suis désolée.
+6479125	If we incarcerate these old men, we can take control.	6479126	Si nous incarcérons ces vieillards, nous pouvons prendre le contrôle.
+7058902	We've had more snow this winter than usual.	1580162	Nous avons eu, cet hiver, davantage de neige que d'ordinaire.
+68406	Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.	350869	Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
+4025092	Dan got angry and stormed out of the dining hall.	4025484	Dan se fâcha et a claqué la porte de la salle à manger.
+6818580	I didn't know you could cook this well.	6821202	Je ne savais pas que tu savais cuisiner aussi bien.
+5621827	I collect snippets of information from a variety of sources.	8027089	Je recueille des bribes d'informations provenant de diverses sources.
+313913	She is different from her sister in every way.	1303007	Elle est différente de sa sœur en tout point.
+3549262	He has become a role model for his younger stepbrother.	3549326	Il est devenu un modèle pour son demi-frère cadet.
+39095	Could you move forward so we can close the door?	1186244	Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
+66591	The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.	426946	Le Parlement britannique est divisé entre la Chambre des Lords et la Chambre des communes.
+316180	She combed her hair and bound it with a ribbon.	1833511	Elle se peigna les cheveux et les attacha avec un bandeau.
+38668	What makes you think that I'm against that?	3601195	Qu'est-ce qui te fait penser que je suis contre ?
+283187	It is impossible for him to give up smoking.	825120	Il lui est impossible d'arrêter de fumer.
+1123474	I love hearing lies when I know the truth.	1123819	J'adore entendre des mensonges lorsque je connais la vérité.
+2953335	The baby is in his crib, sucking on his pacifier.	3669612	Le bébé est dans son berceau, à sucer sa tétine.
+2014604	Are you sure you don't want to come?	5311655	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir ?
+5512547	We haven't heard from Tommy in a while.	7547186	On ne sait pas ce que Tommy devient.
+1781844	They arrived just in time for the last train.	1148964	Ils arrivèrent juste à temps pour le dernier train.
+257957	I couldn't eat fish when I was a child.	332401	Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais petit.
+308012	Did you know she is good at making coffee?	133621	Savais-tu qu'elle sait bien faire le café ?
+6825721	Adam is wearing those gloves you gave him for Christmas.	9526391	Adam porte les gants que vous lui avez offerts pour Noël.
+5228807	William and his wife have just had a baby.	5662002	William et sa femme viennent d'avoir un bébé.
+4678213	This book is the one that I can actually keep.	7095762	C'est ce livre que je peux réellement garder.
+26484	I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.	835195	Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.
+260532	I interpreted what he said in French into Japanese.	960174	J'interprétais en japonais ce qu'il disait en français.
+2223780	I don't like leaving the job half done.	2226541	Je n'aime pas laisser le boulot à moitié fait.
+249094	We found a poor little cat in the yard.	351173	Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
+255628	I pay fifty pounds a week for board and lodging.	9001550	Je paie cinquante livres par semaine pour le gîte et le couvert.
+954682	With all your money, you should be able to buy just about anything you want.	958579	Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux.
+66134	How long are you going to stay in Japan?	10358	Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
+5644396	That's what we've got to figure out.	5644406	C'est ce que nous allons voir.
+953125	Are you seriously thinking about starting your own business?	1395678	Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ?
+950925	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.	950980	Son raisonnement est attrayant mais se révèle fallacieux au bout du compte.
+8946983	Humans know how to explain how the Earth was formed.	8629906	Les hommes savent expliquer comment la terre s'est formée.
+2538973	I won't let you boss me around anymore.	5004234	Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
+915197	Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.	2142763	Même les nudistes emploient des euphémismes lorsqu'ils se réfèrent à des parties intimes.
+2025884	I want back what you've taken from me.	2026268	Je veux que vous me rendiez ce que vous m'avez pris.
+8631450	She was playing the guitar and he was singing.	894095	Elle jouait de la guitare et il chantait.
+584686	If you're bored, you can contribute to Tatoeba.	559462	Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.
+302287	He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.	822512	Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.
+2715997	It's a lot of fun skiing in fresh snow.	3209348	Il est très amusant de skier dans la neige fraîche.
+238553	Nothing is more disappointing than to lose in the finals.	2024800	Rien n'est plus décevant que de perdre en finale.
+38912	I leave it in your hands what course of action to take.	1183941	Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter.
+1670796	I'm with exactly who I want to be with.	1671599	Je suis précisément avec la personne avec laquelle je souhaite me trouver.
+73464	We divided ten dollars among the five of us.	1188072	Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq.
+1025885	Adam drank three bottles of wine by himself last night.	1181396	Adam a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière.
+3347041	Where were you when I really needed your help?	9731112	Où étais-tu quand j'avais vraiment besoin de ton aide ?
+1394720	He hasn't started soldering the electronic components on the PCB yet.	1394721	Il n'a pas encore commencé à souder les composants électroniques sur le typon.
+1029092	William doesn't know where Emma learned how to drive.	5366534	William ne sait pas où Emma a appris à conduire.
+29018	Each time I see this picture, I remember my father.	13854	Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
+870123	Pagans have deified life and Christians have deified death.	868745	Les païens ont divinisé la vie et les chrétiens ont divinisé la mort.
+3818907	Alex doesn't want to go to Boston with us.	4372234	Alex ne veut pas aller à Boston avec nous.
+8152927	We're in big trouble if they find out that we're lying.	2878603	Malheur à nous si on découvre nos mensonges !
+293837	He fell in love with her at first sight.	14458	Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
+6812455	The neighbor's car is in front of our door.	3526978	La voiture des voisins se trouve devant notre porte.
+7446656	You don't have to blame yourself for that.	7458851	Tu n'as pas à t'en vouloir pour ça.
+275479	When I grow up, I want to be an English teacher.	136060	Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
+4287319	Did you find the book you were looking for?	8031209	Avez-vous trouvé le livre que vous cherchiez ?
+239856	I was ashamed to go out in old clothes.	390152	J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.
+25958	Is there a bank where I can exchange yen for dollars?	1084566	Y a-t-il une banque où je peux changer des yens contre des dollars ?
+7034894	Berber is a family of languages ​​spoken in North Africa.	7034897	Le berbère est une famille de langues parlées en Afrique du nord.
+1532032	They are thirty minutes late according to the planned timetable.	1532663	Elles ont trente minutes de retard, selon l'horaire prévu.
+1069582	The only thing that matters is whether or not you can do the job.	1069617	La seule chose qui compte est si oui ou non vous pouvez accomplir le travail.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043182	Es-tu sûre que tu veuilles partir sans dire au revoir ?
+3775006	The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.	3776105	Le mot français « oiseau » est le plus court mot à contenir cinq différentes voyelles.
+310250	She went from place to place in search of him.	730254	Elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.
+4336086	I don't say nasty things about their children.	4336112	Je ne dis pas des choses méchantes au sujet de leurs enfants.
+21494	I ran to school, but the bell had already rung.	1109338	Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti.
+503854	You don't need to take your shoes off.	934684	Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
+28035	I'm planning to disguise myself as a doctor.	5373536	Je prévois de me déguiser comme médecin.
+6532461	I promised him that I would not tell it to anyone.	1977672	Je lui ai promis que je ne le dirais à personne.
+1203682	I just sent you a present in the mail.	1421986	Je viens de t'envoyer un cadeau par la poste.
+1530096	He takes on himself to direct the Almighty what to do, even in the government of the universe.	1533636	Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
+6313369	When are you going to give me back my book?	8237644	Quand est-ce que tu vas me rendre mon livre ?
+607550	The language in a society is never a detail.	607547	La langue dans une société n'est jamais un détail.
+2322710	I don't know why I bother with you.	2504823	Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour vous.
+2288171	You have friends who can help you, don't you?	5386526	Vous avez des amis qui peuvent vous aider, n'est-ce pas ?
+714838	You can never plan the future by the past.	1548421	On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
+320373	I've been upset not having written you a reply.	1270535	J'ai été tracassée de ne pas t'avoir écrit de réponse.
+3511330	Not everything that you read on the Internet is true.	3513872	Tout ce que vous lisez sur Internet n'est pas vrai.
+251782	My room is three times as large as yours.	7638	Ma chambre est trois fois plus grande que la tienne.
+2026940	I've got some things I want to do right now.	2027396	J'ai certaines choses à faire maintenant.
+5656504	Harry handed Lucy a knife so she could peel the apples.	5657203	Harry tendit un couteau à Marie pour qu'elle puisse peler les pommes.
+464384	We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.	479707	Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
+2136351	New hires are subject to careful monitoring in our firm.	2136808	Les nouvelles embauches sont l'objet d'une supervision soigneuse, dans notre entreprise.
+9159027	James, what's wrong? Your face is very red.	9165748	James, qu'est-ce qui ne va pas ? Votre visage est très rouge.
+240904	The principal shook hands with each of the graduating pupils.	1087194	Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.
+1475899	He is precisely the one you are looking for.	1476367	Il est précisément celui que tu cherches.
+2020722	I'm only doing this for your own good.	2022243	Je ne le fais que pour votre bien à vous.
+5677690	Jami doesn't know how to milk a cow.	5680656	Jami ne sait pas comment traire une vache.
+21438	Students are impatient for the summer holidays to come.	9414	Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent.
+294064	He had learned English before he left for England.	371733	Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
+9853832	What color was the phlegm that you coughed up?	9866686	Quelle couleur avait le mucus que tu as expulsé ?
+2314013	Dominique Strauss-Kahn is incarcerated in prison on Rikers Island.	900630	Dominique Strauss-Kahn est incarcéré dans la prison de l'île de Rikers.
+35961	What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?	390217	Comment est la Nouvelle-Zélande ? Est-ce aussi peu peuplé que l'Australie ?
+311269	She was playing with her sister at that time.	1015420	Elle jouait alors avec sa sœur.
+318863	If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.	8292194	Si mon père n'avait pas été tué à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.
+17919	Whatever you may say, I don't believe you.	477523	Quoi que tu dises, je ne vous crois pas.
+5032602	All his efforts to learn Klingon came to nothing.	5032603	Tous ses efforts d'apprendre le klingon n'ont abouti à rien.
+2210927	Why don't you tell me what to do?	2211438	Pourquoi ne me dis-tu pas quoi faire ?
+7500583	Oscar has been shopping for Christmas presents all day.	9498903	Oscar a acheté des cadeaux de Noël toute la journée.
+1889	How many times a day do you look at yourself in the mirror?	3713	Combien de fois par jour te regardes-tu dans le miroir ?
+3335712	They knew how much danger they'd be in.	3335992	Elles savaient en quels périls ils se trouveraient.
+4530236	If a man is nice to me I end up falling for him right away.	4737482	Dès qu’un mec est gentil avec moi, je craque pour lui.
+7500624	I heard William has come back from Australia for Christmas.	9526399	J'ai entendu dire que William est revenu d'Australie pour Noël.
+2031952	I want you to do something about it right away.	2490497	Je veux que tu y fasses quelque chose derechef.
+64803	I farted in class and the teacher threw me out.	595727	J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
+2057537	The teacher said he did not know the answer to my question.	2060377	L'instituteur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.
+6381555	This is a gift to welcome Sami into the family.	6381568	C'est un cadeau pour accueillir Sami dans la famille.
+26204	Don't translate English into Japanese word for word.	9819	Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.
+606814	The rise in juvenile delinquency is a serious problem.	606810	La croissance de la délinquance juvénile est un problème grave.
+5302516	I'm looking for my shoes. Have you seen them?	2932346	Je cherche mes godasses. Tu les as vues ?
+260508	I can't forgive him for behaving like that.	15316	Un tel comportement de sa part est impardonnable.
+7808165	No other dogs are as fat as this one.	15217	Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci.
+774905	Maria, Marcelina and father José are going to town.	7064412	Maria, Marcelina et le père José vont en ville.
+73116	A passenger fainted, but the stewardess brought him around.	587051	Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
+296092	He had nothing to say, so he went away.	131992	Il n'avait rien à dire, alors il est parti.
+2323106	I don't think I could ever do that.	2534715	Je ne pense pas pouvoir jamais faire cela.
+2318243	I don't know if that's wise or not.	2319120	J'ignore si c'est sage ou pas.
+6338840	How did you find out Oliver didn't want to do that?	8683151	Comment tu as entendu que Oliver ne voulais pas le faire?
+275478	I want to be somebody when I grow up.	129150	Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
+1532017	While we're waiting, why don't you tell me what happened?	1532679	Pendant que nous attendons, pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ?
+60399	This is how he has succeeded in running the factory.	8430473	C'est comme ça qu'il a réussi dans la conduite de l'usine.
+2032996	It's the best turkey I've ever tasted.	2033001	Je n'ai jamais goûté une dinde aussi délicieuse.
+4875752	I've been really lonely these past two weeks.	5411135	J'ai été très seul ces deux dernières semaines.
+1259536	Now I can see where my real friends are.	1264719	Maintenant je peux voir qui sont mes vrais amis.
+5201732	My father gave me a computer as a gift.	5203213	Mon père m'a offert un ordinateur.
+17275	The sooner you return, the happier your father will be.	476937	Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.
+3729688	I couldn't bring myself to throw your picture away.	4166601	Je n'ai pas pu me résoudre à jeter ta photo.
+37793	It was extremely hot, so I took my coat off.	1220846	Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau.
+3731825	How did you happen to see them doing it?	3884358	Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
+895924	I'll call them tomorrow when I return home.	3125	Je les appellerai demain quand je reviendrai.
+2375975	I know I can count on every one of you.	5959712	Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
+1431550	He was standing very close to me. It was disturbing.	9843505	Il se tenait très près de moi. C'était dérangeant.
+255779	I narrowly escaped being run over by a truck.	1084329	J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.
+7328171	You know you're not allowed to be here. Leave!	8537553	Tu sais que tu n'es pas autorisé à être ici. Sors !
+1655805	I was the only one not invited to the party.	1663997	J'ai été le seul à ne pas être invité à la soirée.
+6327565	When Sami goes home, he goes straight to his computer.	6328437	Quand Sami rentre chez lui, il va directement sur son ordinateur.
+290823	He is the last man that is suited for the job.	131025	Il est la dernière personne au monde qui convienne pour ce travail.
+1024542	Oscar looked very tired when I saw him yesterday.	5390712	Oscar avait l'air très fatigué quand je l'ai vu hier.
+263438	You'll have to work hard if you want to pass the exam.	6574784	Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.
+7360726	James is the tallest guy I've ever seen.	7359897	James est l'homme le plus grand que j'aie jamais vu.
+573788	She is no longer the cheerful woman she once was.	437594	Elle n'est plus la femme gaie qu'elle était.
+4657369	It's my birthday today. I'm already eighteen.	4659031	C'est mon anniversaire aujourd'hui. J'ai déjà dix-huit ans.
+2025856	I don't want to go to sleep right now.	7773477	Je ne souhaite pas aller dormir tout de suite.
+2406322	I should call the police and have you arrested.	6210260	Je devrais appeler la police et te faire arrêter.
+7518264	I know that you're going to say no.	4652598	Je sais que tu vas dire non.
+2030092	You don't want to get married either, right?	2031229	Tu ne veux pas te marier non plus, exact ?
+2380386	I made a list of things I needed to do.	2382184	J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire.
+5758578	I don't understand the meaning of the question.	5762427	Je ne comprends pas le sens de la question.
+41446	It's mean of you to talk that way.	12470	C'est mesquin de ta part de parler ainsi.
+6378699	Sami and Layla became friends, then they became lovers.	6378726	Sami et Layla sont devenus amis, puis amants.
+15848	You work as hard as he did at your age.	1324119	Tu travailles aussi bien que lui quand il avait ton âge.
+2185156	I'll fix your sink for you if you want.	2185839	Je te réparerai ton évier, si tu veux.
+1231843	So I boosted a couple of CDs. So what?	1232207	Bon, j'ai un peu forcé le son de quelques CDs. Et alors ?
+279708	There is an air service between Tokyo and Moscow.	591870	Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou.
+20634	Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.	1804482	Curieusement, une fleur s'épanouit sur l'arbre desséché.
+3258270	He met a pretty brunette at the evening party.	3258269	Il a connu une jolie brune à la soirée.
+267880	The girl went to school in spite of her illness.	6699331	La fille est allée à l'école malgré sa maladie.
+1264860	When I opened the door, I broke the lock.	1267481	Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.
+30001	Happy is a man who marries a good wife.	13729	Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
+708229	Show me where Puerto Rico is on the map.	710265	Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
+1887613	I promise I'll mop the floor tomorrow morning.	2561343	Je promets que je passerai le sol à la serpillère, demain matin.
+1092125	What if someone killed Jack? What would you do?	1147033	Et si quelqu'un tuait Jack ? Que ferais-tu ?
+241262	I am very glad to be out of high school.	8574	Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.
+1520632	It's the first time I've thought about it.	8419576	C'est la première fois que j'y pense.
+2998375	I have not yet dared to declare my love.	8487410	Je n'ai pas encore osé déclarer mon amour.
+26716	Does the amount of rain affect the growth of crops?	428788	Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
+15883	I take it for granted that you will join.	3606590	Je prends pour acquis que vous vous joindrez à nous.
+268722	I have left you your dinner in the oven.	128550	Je t'ai laissé ton dîner dans le four.
+1204136	Don't buy this painting; it's a fake.	1081614	N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.
+909555	She spends a little time each day reading the Bible.	1393090	Elle passe un peu de temps chaque jour à lire la Bible.
+5184865	I don't know who Adam gave that to.	5185902	Je ne sais pas à qui Adam a donné cela.
+3348265	Terrace farming is widely practiced in the mountainous regions of China.	1000853	La culture en terrasse est largement pratiquée dans les zones montagneuses de la Chine.
+3422752	I wish I could speak French as well as you.	9706513	J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+32327	She looks as if she's laughing to herself.	391234	Elle semble rire toute seule.
+453602	What an idiot I was to lend her money.	453310	Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent.
+2538516	I'm sure that's what William would've wanted.	6324773	Je suis sûre que c'est ce que William aurait voulu.
+2317490	I don't know how long this'll take.	2504255	J'ignore combien de temps ça prendra.
+1939134	I thought you wouldn't mind waiting for me.	1939349	Je pensais que ça ne vous dérangerait pas de m'attendre.
+38672	How come you didn't call me last night?	1364523	Pourquoi ne m'as-tu pas appelé hier soir ?
+2419487	Don't tell me how to do my job!	4992768	Ne me dis pas comment faire mon boulot !
+982622	Could you please tell me where the nearest church is?	1245799	Pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ?
+535037	With no work, I can't save any money.	822399	Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.
+6253415	I don't want you to do what I did.	8107363	Je ne veux pas que tu fasses ce que j'ai fait.
+6927522	I want you and Alex to do that together.	7306699	Je veux que Alex et toi le fassiez ensemble.
+680080	We need to add some statistics to the PowerPoint.	1036946	Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.
+6147839	It's marvellous to listen to a learned person.	6597347	Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.
+240617	The woman sitting over there is his present wife.	1090527	La femme assise là-bas est sa femme actuelle.
+1076985	Bert's bisexuality was troubling Oliver and excited Julia.	1076286	La bissexualité de Bert troublait Oliver et excitait Julia.
+1364615	He likes to say that he is the son of people.	1364610	Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
+886912	She advised him to see the dentist, but he said he didn't have enough time to do so.	1406789	Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
+868557	There's a bus stop close to our school.	865905	Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.
+960204	In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	971989	En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois.
+3544718	Oscar doesn't have either a cat or a dog.	6739387	Oscar n'a ni chien ni chat.
+262808	It happened that we were on the same bus.	1251115	Il se trouvait qu'on était dans le même bus.
+2359185	I've been looking forward to meeting you again.	5857554	J'étais impatiente de vous rencontrer à nouveau.
+1607443	This is exactly what I've been looking for.	1608186	C'est exactement ce que je cherchais.
+295788	He is the last man to tell a lie.	1144682	Ce n'est pas un menteur.
+1815710	Why don't you just buy a new one?	1816037	Pourquoi n'en achètes-tu pas simplement un nouveau ?
+1789129	Some Germans work for only one euro an hour.	4556719	Certains Allemands travaillent pour seulement un euro de l'heure.
+1027289	There's something about George that I don't like.	5662008	Il y a quelque chose à propos de George que je n'aime pas.
+5422743	I just did what they told me to do.	5424251	J'ai simplement fait ce qu'ils m'ont dit de faire.
+8789831	I get the impression that you don't have any other choice.	3948665	J'ai l'impression que tu n'as pas d'autre choix.
+3719550	I could work at a problem for years, but to wait inactive for twenty-four hours—that is another matter.	3745233	Je pouvais travailler à un problème durant des années, mais attendre sans rien faire pendant vingt-quatre heures, c'était une autre affaire.
+20140	You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.	8692563	Vous avez une épicondylite. Faites tremper votre bras dans de l'eau chaude.
+242401	Please mail this letter on your next trip to the post office.	918741	Poste cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste, s'il te plait.
+6580763	Do not make fun of me, I am sincere.	6580705	Ne vous moquez pas de moi, je suis sincère.
+3132888	Who was taking care of Alex when this happened?	8356421	Qui surveillait Alex quand c'est arrivé ?
+2031563	Is this the reason you didn't want me to come?	2031765	Est-ce là la raison pour laquelle tu n'as pas voulu que je vienne ?
+2130384	I don't have enough money for my trip.	180702	Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
+1128778	The man is imagining he sees a young girl.	1634337	L'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.
+6970452	I don't think what you're doing is legal.	6971573	Je ne pense pas que ce que tu es en train de faire soit légal.
+1628161	I can't believe you would do that to me.	1628497	Je n'arrive pas à croire que tu me ferais ça.
+2047748	Listen carefully and do exactly what I tell you.	2048501	Écoute attentivement et fais exactement ce que je te dis !
+52155	It occurred to him that he should start at once.	3137885	Il lui vint à l'esprit de commencer tout de suite.
+3368556	I'm leaving it to you to decide that.	1274644	Je te laisse en décider.
+3257130	Before she retired, she worked as a secretary to a director of a research school at a university.	3485836	Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+243196	The President is to speak on television this evening.	1054161	Le Président doit s'exprimer à la télévision ce soir.
+3820253	It would be interesting to see if we could do that.	7007289	Ce serait intéressant de voir si nous pouvons faire ça.
+1772519	I don't know if I should stay or run.	1776196	Je ne sais pas si je devrais rester ou m'enfuir.
+252474	Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.	7519	Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.
+7199797	I promise that I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.	8334715	Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+2562991	How would wheat grow, if you've sown sorghum?	3646514	Comment pousserait du blé si vous avez semé du sorgho ?
+2026487	You don't want to point that gun at me.	2026521	Tu n'as pas envie de pointer cette arme dans ma direction.
+5390557	We set up our tent and built a campfire.	5390951	Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
+268044	The youth was arrested for being involved in a riot.	925700	Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+607677	For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.	868761	Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.
+3386076	I'd like to dedicate this song to my mom.	3386081	J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.
+2006601	We'll see each other tomorrow in the library.	7957742	Nous nous verrons demain à la bibliothèque.
+71056	I will tell you the history of my life.	10254	Je vais vous raconter l'histoire de ma vie.
+286113	I am in agreement with most of what he says.	1260072	Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit.
+19795	Where do you suppose you'll spend your vacation?	336996	Où penses-tu que tu passeras tes congés ?
+2026407	I want to know what I can do right now.	2435824	Je veux savoir ce que je peux faire tout de suite.
+6386124	Sami thought about Layla constantly since she had left.	6386141	Sami n'a pas arrêté de penser à Layla depuis son départ.
+1029296	Jami didn't know what to say to Laur.	4452832	Jami ne savait pas quoi dire à Laur.
+298833	He is always complaining of his room being small.	334717	Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.
+295633	He says he has a bone to pick with you.	131902	Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.
+1987381	The more money we have, the more we want.	1987653	Plus on a d'argent, plus on en veut.
+51528	Mr Smith always begins his lectures with a joke.	481325	M. Smith commence toujours ses cours en faisant une blague.
+274183	Looking out the window, I saw a car coming.	129033	En regardant par la fenêtre, j'ai vu une voiture venir.
+1400146	You need to set the record straight once and for all.	1406935	Tu dois remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.
+397900	We asked our teacher: "Can we come to your wedding?"	398199	Nous avons demandé à notre prof : « Pourrons-nous assister à ton mariage ? »
+2538874	Please tell me how you plan to do that.	5626888	Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
+24209	I'll give you a call when I get home.	7986184	Je t'appellerai quand je rentre.
+2045860	You're the most beautiful girl in the world.	5430910	Vous êtes la plus belle fille du monde.
+5372961	I always thought you'd make a cute couple.	5372962	J'ai toujours pensé que vous feriez un couple très mignon.
+6434751	I don't often drive over the speed limit.	8376482	Je ne roule pas souvent au-dessus de la limite de vitesse.
+2082633	I can't reach the jar on that shelf. Hand it down to me, please.	2083538	Je ne parviens pas à atteindre ce bocal sur cette étagère. Passe-le-moi, s'il te plaît.
+569076	Those pants are a little too tight in the waist.	820598	Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
+6889204	What's the most interesting job you've ever had?	6889230	Quel est le travail le plus intéressant que vous ayez jamais eu ?
+266035	I got out of bed and had a good stretch.	4862242	Je suis sorti du lit et ai fait de bonnes élongations.
+2246277	In the past, there was never this much snow.	8552905	Dans le temps, il n'y avait jamais autant de neige.
+1449860	I was very tired, so I fell asleep right away.	1450068	J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.
+244765	Yesterday evening we heard the President talk on television.	334898	Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.
+4135162	I'm still the same person I was before.	8232866	Je suis toujours la même personne que j'étais auparavant.
+1025942	Oscar doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.	1181448	Oscar ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où.
+2208762	We shouldn't have left Jami alone in the garage.	2296234	Nous n'aurions pas dû laisser Jami tout seul dans le garage.
+1773	Give me time to give you everything I have!	3594	Donne-moi du temps pour te donner tout ce que j'ai !
+3728919	I'll let you know when I need you.	4437942	Je te préviendrai lorsque j'aurai besoin de toi.
+457147	You can download the instruction manual for the heat exchanger here.	455127	Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici.
+16885	Are you sure you want to put your life in her hands?	474165	Es-tu sûr de vouloir mettre ta vie entre ses mains ?
+36699	However tired you may be, you must do it.	12960	Peu importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.
+1950806	I can't believe I locked myself out again.	1951189	Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermé dehors.
+6785929	William needs the sun. It's why he goes south.	6327011	William a besoin de soleil. C'est pourquoi il va dans le sud.
+1748133	When was the last time you took the subway?	6536134	À quand remonte la dernière fois que tu as pris le métro ?
+708229	Show me where Puerto Rico is on the map.	1778343	Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
+281917	You don't have to stay in the hospital.	1053332	Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.
+1178542	It's better to be approximately right than completely wrong.	1181618	Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort.
+2837824	The real dreamer is he who dreams of the impossible.	970664	Le vrai rêveur est celui qui rêve de l'impossible.
+25974	I ran into an old friend of mine outside the station.	15030	Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
+1461896	If I'd known it, I'd have told you.	13668	Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+3259218	Skirts are worn short or long as one prefers this year.	3259217	On porte les jupes courtes ou longues comme on préfère cette année.
+7099336	Now that poezio is up on GitLab, I feel like contributing again. It didn't take much.	7099167	Maintenant que Poezio est sur GitLab, j'ai de nouveau envie de contribuer. Il suffisait de pas grand-chose.
+241029	Air traffic controller is an extremely high pressure job.	750747	Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+260576	I was afraid that I might hurt his feelings.	1485316	Je craignais de l'offenser.
+7240494	I know we can do this if we try.	7769882	Je sais qu'on peut faire ça si on essaye.
+5705370	Will you have a Christmas party at your home?	9520850	Organiserez-vous une fête de Noël à votre domicile ?
+4563356	Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.	353376	À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.
+52750	John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.	502928	Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
+1673147	I'm not sure I want to do this.	1674537	Je ne suis pas sûre de vouloir le faire.
+1830535	My children had eaten all the cookies by the time I got home.	2084063	Mes enfants avaient mangé tous les biscuits à l'heure où je suis rentré chez moi.
+6839432	I've loved you since I first met you.	6839871	Je t'aime depuis que je t'ai rencontré pour la première fois.
+27241	The best thing to do is to ask an expert to repair it.	1073400	La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.
+266481	More than half the residents are opposed to the plan.	1132237	Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.
+1429279	Starting next week, I'll be working the late shift.	1429642	Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
+21937	Laur's dream of going abroad finally became a reality.	890812	Le rêve de Marie de voyager à l'étranger s'est finalement réalisé.
+6302305	Sami knew at times that Layla was cheating on him.	6302527	Sami savait parfois que Layla le trompait.
+354419	He does not let the opponent come near him.	354418	Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
+243892	When I saw her recently, she looked very happy.	920407	Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.
+997899	Please tell me. I really want to hear it.	997902	S'il te plait dis-le-moi. Je veux vraiment l'entendre.
+2220251	I would love to go to the dance with you.	2223094	J'adorerais aller au bal avec vous.
+24666	How often do you have to see the dentist?	9654	Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
+2363428	In China, the family name comes first, followed by the given name.	8483216	En Chine, le nom de famille vient en premier, suivi du prénom.
+23952	The more leisure he has, the happier he is.	330267	Plus il a de loisirs, plus il est heureux.
+7937108	I'm not pleased with the quality of your job.	7125538	Je ne suis pas contente de la qualité de ton travail.
+3729298	I want you focus on the here and now.	4195756	Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
+320372	It doesn't matter whether you answer or not.	857055	Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.
+3330572	I want to do this as much as you do.	5724341	Je veux le faire autant que vous.
+9039482	If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.	1262057	Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.
+1336128	Gontran often played with Olga in the streets of Nîmes.	928385	Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes.
+6356696	I don't think Muhammad knows Susie is here.	6447089	Je ne crois pas que Muhammad sache que Marie est là.
+5227706	Would you like me to go there with you?	5573178	Voudrais-tu que j'aille là-bas avec toi ?
+15852	What subject do you think he is interested in?	334769	Quel sujet penses-tu l'intéresse ?
+3286373	He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.	1318463	Celui qui n'accepte pas de conseil ne mérite pas d'être aidé.
+2073650	When I started to fix the language, I got wrapped around the axle.	2073652	Lorsque j'ai commencé à corriger la langue, je me suis emmêlé les pinceaux.
+2018780	I don't want to talk about this now.	4010987	Je ne veux pas en parler pour l'instant.
+308663	Shall I ask her to send the book to us?	133687	Dois-je lui demander de nous envoyer le livre ?
+302548	He tried to put an end to their quarrel.	5347100	Il a essayé de mettre fin à leur querelle.
+1450699	Don't trust him, no matter what he says.	129955	Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
+250882	I'm not accountable to you for my conduct.	1189566	Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
+260101	I took it for granted that he would succeed.	130008	Je considérais comme allant de soi qu'il réussirait.
+59582	These shoes are too small for me to put on.	2865922	Ces chaussures sont trop petites pour moi.
+2323206	I don't think Oscar wants to see me.	5573156	Je ne pense pas que Oscar veuille me voir.
+280530	I notice the sale prices are written in red ink.	1273066	Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge.
+5012028	I've always wanted to write a children's book.	5013794	J'ai toujours voulu écrire un livre pour enfants.
+9251164	Turn the light on. I can't see anything.	182058	Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+1950910	I can't believe what we were about to do.	1951025	Je n'arrive pas à croire à ce que nous étions sur le point de faire.
+255257	I am so tired that I can't study.	6986	Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
+1438047	If for some reason that happened, what would you do?	1438214	Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que feriez-vous ?
+4309020	I can perfectly handle a class of sixty students.	4310502	Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+3730512	How did you get a naked picture of me?	4131884	Comment t'es-tu procuré une photo de moi à poil ?
+830275	She came to think that she'd never want to live in that town ever again.	828822	Elle en vint à ne plus vouloir jamais vivre à nouveau dans cette ville.
+6381775	He hadn't yet found the courage to kiss.	6383433	Il n'avait pas encore trouvé le courage d'embrasser.
+35249	I'd rather walk than wait for a bus.	341853	Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.
+4012265	We don't even know if it's true.	5391222	On ne sait même pas si c'est vrai.
+3716170	The only one who can solve this problem is you.	3745615	La seule qui puisse résoudre ce problème, c'est toi.
+21727	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	9448	Une guerre nucléaire provoquerait la destruction de l'humanité.
+240032	I asked her to call me at five o'clock.	330988	Je lui ai demandé de m'appeler à cinq heures.
+1449821	Why are you worrying about something that doesn't matter so much?	1450088	Pourquoi vous faites-vous du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
+1168216	Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.	1170127	Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
+1138136	I thought it was absurd that you got punished.	1138210	Je pensai qu'il était absurde que tu sois puni.
+240055	Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.	8700	Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
+6382907	Come down here immediately. I'm at the reception.	6383127	Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+3424167	Why do you always have to be so cruel?	7883183	Pourquoi dois-tu toujours être si cruel ?
+4344438	He looked to the right and to the left.	8457640	Il regarda sur la droite et sur la gauche.
+1954879	I can't sleep when I'm stressed out.	5524396	Je ne peux pas dormir quand je suis stressée.
+8222051	Your opinion will motivate the author to write more.	8222299	Votre avis motivera l'auteur à écrire plus.
+6876061	Joe still works at the same restaurant where Susie works.	6876139	Joe travaille toujours dans le même restaurant où travaille Susie.
+3645316	I simply don't want to be married to a drunk.	3628576	Je ne veux simplement pas être mariée à un ivrogne.
+33864	It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.	15096	C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
+3387530	Whenever I try to talk about it, he changes the subject.	3394690	À chaque fois que j'essaie d'en discuter, il change de sujet.
+1487284	Take your coat off and make yourself at home.	1490308	Ôtez votre manteau et faites comme chez vous.
+3403392	It was sweet of you to do this for us.	5198104	C'était chouette de ta part de faire ça pour nous.
+953515	I know you're probably mad about what I said yesterday.	1395138	Je sais que vous êtes probablement furieux à propos de ce que j'ai dit hier.
+3494262	He's been a friend of mine for years.	3514641	Il est l'un de mes amis, depuis des années.
+5642780	I'll do this as long as I can.	5663501	Je le ferai aussi longtemps que je le pourrai.
+35883	What time does the train for New York depart?	811419	À quelle heure le train pour New York part-il ?
+2396069	I didn't have the heart to tell you.	2399919	Je n'eus pas le cœur de te le dire.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462344	Je veux m'assurer que vous êtes celui que vous déclarez être.
+453044	I lost the watch that my father gave me.	1719964	J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.
+821416	Did she ever confide in you about the problems she was having?	821450	S'est-elle jamais confiée à vous au sujet des problèmes qu'elle endurait ?
+62301	One of the buttons has come off my coat.	390172	Un des boutons de mon manteau est arraché.
+3259727	Boardinghouses are less expensive than hotels and, in general, you eat well there.	3259726	Les pensions sont moins chères que les hôtels et on y mange bien en général.
+887437	She thinks about him when she's feeling lonely.	1389861	Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule.
+305703	They don't know what they should do with the money.	1718127	Ils ne savent pas ce qu'ils devraient faire avec l'argent.
+282927	I don't know when he returned from France.	390288	Je ne sais pas quand il est revenu de France.
+42832	I'll be able to finish it in a day or two.	1977190	Je serai en mesure de l'achever d'ici un jour ou deux.
+953345	How many suicides do you think there are every year in Japan?	1402907	Combien de suicides pensez-vous qu'il y ait chaque année au Japon ?
+6146547	I'm hungry. I'm going downstairs for something to eat.	6146654	J'ai faim. Je vais descendre pour manger quelque chose.
+59253	How long do you plan to stay in this country?	333985	Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ?
+6777580	Harry doesn't know the difference between linen and wool.	1950075	Harry ne fait pas la différence entre le lin et la laine.
+3738754	How long did it take you to write this report?	5706322	Combien de temps ça t'a pris d'écrire ce rapport ?
+4525588	Who was the girl you were with the other day?	7773512	Qui était la fille avec qui vous étiez l'autre jour ?
+53835	Jane has a Japanese friend who speaks English well.	11655	Jane a un ami japonais qui parle bien l'anglais.
+55671	This is the best book that I've ever read.	463952	C'est le meilleur livre que j'aie jamais lu.
+6118345	You should do that while you're still able to.	8386392	Vous devriez faire ça tant que vous le pouvez encore.
+5168744	Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.	8906357	Gardez les yeux grands ouverts avant le mariage, et à moitié fermés après.
+5687413	In our city, tourists are an important source of revenue.	3424665	Dans notre ville, les touristes sont une importante source de revenus.
+3113757	I've never been under so much pressure before.	3878253	Je n'ai jamais été autant mis à l'épreuve.
+252452	I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.	1589833	J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
+17902	It is important for you to learn a foreign language.	749358	Il est important pour toi d'apprendre une langue étrangère.
+6509267	Adam and Valentina told me they wanted to teach French.	6589597	Adam et Valentina m'ont dit qu'ils voulaient enseigner le français.
+8967608	The plant is likely to be closed next week.	522408	L'usine sera vraisemblablement fermée la semaine prochaine.
+351916	Sooner or later, we all are going to die.	451970	Tôt ou tard, nous devons tous mourir.
+8535518	He didn't notice that she was sitting by herself.	9191013	Il n'a pas constaté qu'elle était assise toute seule.
+305176	I do not think their plan will work out.	1968284	Je ne pense pas que leur plan fonctionnera.
+391967	I'll be at home the next time she comes.	391985	Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
+289832	He is as young a teacher as ever taught here.	136577	C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385436	Je suis prêt à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+24979	Help yourself to anything you'd like to eat.	373699	Sers-toi, mange ce que tu veux.
+2033794	I just want to know why you brought me here.	2460668	Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.
+1113720	It's been my dream since I was a little boy.	1114450	Ça a été mon rêve depuis que je suis petit garçon.
+1610	Let me know if I need to make any changes.	3427	Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
+1920422	He lost both his parents at an early age.	1922019	Il perdit ses deux parents à un jeune âge.
+1272968	Tommy and Alice don't get along because they have nothing in common.	1897316	Tommy et Marie ne s'entendent pas parce qu'ils n'ont rien en commun.
+1535	If you see a mistake, then please correct it.	3351	Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
+1184513	I met your son yesterday and he greeted me politely.	1184553	J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué.
+1121326	I forced you to be to present and alert.	1121532	Je vous ai obligés à être présents et vigilants.
+2103986	I'm looking for my passport. Have you seen it?	2105173	Je cherche mon passeport. L'as-tu vu ?
+887235	She invited him in for a cup of coffee.	1368946	Elle l'a invité à entrer prendre une tasse de café.
+2540209	I wasn't the only one who was late.	4912726	Je n'étais le seul à être en retard.
+1449767	I ran into a friend of mine on the bus.	1450130	Je suis tombée sur une amie à moi dans le bus.
+2640616	Tommy said he doesn't know anyone in Boston.	4963263	Tommy a dit qu'il ne connait personne à Boston.
+1836207	Don't worry. He knows what he's doing.	1836492	Ne t'en fais pas. Il sait ce qu'il fait.
+326529	As he talked, he got more and more excited.	1099126	À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
+257447	I am busy now and can't play with you.	390985	Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas jouer avec toi.
+293383	He went to London, where he stayed for a week.	131506	Il est allé à Londres, où il est resté pendant une semaine.
+1747824	When was the last time you fried an egg?	8437328	C'était quand la dernière fois que tu as fait frire un œuf ?
+5337343	Do you mind turning around while I get dressed?	5337368	Est-ce que tu pourrais te retourner le temps que je m'habille?
+792284	My friends stood by me during the court case.	804656	Mes amis se sont tenus à mes cotés au cours du procès.
+2047732	I just think we need to be extra careful.	2048584	Je pense simplement que nous devons faire preuve de la plus grande prudence.
+2623586	I think that maybe Jacob and I could be friends.	8229979	Je pense que peut-être Jacob et moi pourrions être amis.
+64961	I want to teach history when I grow up.	3646457	Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.
+249251	We have not been notified about their change of address.	3987489	Nous n'avons pas été informés de leur changement d'adresse.
+1141247	I think it's highly unlikely that Adam will swim.	1147626	Je pense qu'il est peu probable que Adam nagera.
+2331596	I had a job when I was your age.	2428615	J'ai eu un boulot lorsque j'avais votre âge.
+408986	No matter how bad it gets, she won't die from that disease.	3449152	Mais quoi qu'il arrive, elle ne mourra pas de cette maladie.
+509646	He's very influential in the world of medicine.	546634	Il est très influent dans le monde de la médecine.
+2331697	I had no intention of going there by myself.	2430050	Je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.
+326077	When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.	6847707	Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
+40431	No matter who may go, he will be welcomed.	492757	Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu.
+309419	The brightness of her smile always makes me feel better.	1417881	L'éclat de son sourire me fait toujours aller mieux.
+308727	A pair of earrings is a nice present for her.	133693	Une paire de boucles d'oreilles est un joli cadeau pour elle.
+6948092	Many children dream of playing in the World Cup.	6949102	Beaucoup d'enfants rêvent de jouer à la Coupe du monde.
+3378600	In the morning I usually have a soft-boiled egg.	3378599	Normalement le matin je prends un œuf à la coque.
+6796177	I don't understand you. I have an earache.	6794152	Je ne te comprends pas. J'ai mal aux oreilles.
+1417495	He got up and left in the middle of the discussion.	2482774	Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
+282652	The contents of the box are listed on the label.	181998	Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
+3250953	You're not as good as you think you are.	3255804	Vous n'êtes pas aussi bons que vous pensez l'être.
+3272658	She is going into the second year of pre-school.	3272659	Elle entre en deuxième année de maternelle.
+2047726	I'd be careful with that if I were you.	2048600	Je serais prudente avec ça, si j'étais vous.
+1716419	Thank you for helping me to cross the road.	1716926	Merci de m'avoir aidé à traverser la rue !
+5648143	I play a lot with my cousins, nieces and nephews.	5648148	Je joue beaucoup avec mes cousins, nièces et neveux.
+242681	There are jellyfish out there today, so watch out.	391286	Il y a des méduses aujourd'hui, alors fais attention.
+411850	You want to watch a French movie, don't you?	411881	Tu veux regarder un film français, n'est-ce pas ?
+2128088	There's going to be a math test tomorrow.	2128413	Il va y avoir une interrogation de maths, demain.
+1110285	You think this is all some kind of joke?	1112078	Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
+8354019	I think that a lot of people will be there today.	8354468	Je pense que beaucoup de gens seront là aujourd'hui.
+3825372	Oliver didn't choose the same thing Julia did.	5701966	Oliver n'a pas choisi la même chose que Marie.
+477370	I want to live in a world where people love one another.	477409	Je veux vivre dans un monde où les gens s'aiment les uns les autres.
+2408515	I think we've wasted enough of your time.	2411391	Je pense que nous avons gaspillé assez de ton temps.
+1026373	Alex didn't have to get up so early.	1718116	Alex ne devait pas se lever si tôt.
+3820505	I know that what I did was really stupid.	7794839	Je sais que ce que j'ai fait était vraiment stupide.
+1946842	Don't you think I know my own brother?	1947456	Ne penses-tu pas que je connaisse mon propre frère ?
+953131	Are you sure that you want to go there?	1368788	Êtes-vous sûre de vouloir y aller ?
+2315283	I don't have the authority to order that.	2422001	Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
+5987982	The thousand-year-old tree was cut down by the logger.	8639005	L'arbre millénaire a été abattu par le bûcheron.
+16517	All you have to do is to obey my orders.	8972	Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.
+6201699	At the end of this street is a library.	6203308	Au bout de cette rue se trouve une bibliothèque.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385439	Je suis prête à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+369501	Please let me know if you have any questions.	1949022	Fais-moi savoir, je te prie, si tu as quelques questions que ce soit.
+27274	Do you know where the nearest American Express office is?	14015	Savez-vous où se trouve le bureau American Express le plus proche ?
+1318648	I always drink two cups of coffee in the morning.	1329180	Je prends toujours deux tasses de café le matin.
+587925	It is one of the biggest summer music festivals.	841284	C'est l'un des plus gros festivals de musique en été.
+3619718	I just wanted to ask you a few questions.	5389566	Je voulais seulement vous poser quelques questions.
+5526879	Why do these pills always have to have side effects?	5524777	Pourquoi donc ces comprimés doivent-ils toujours avoir des effets secondaires ?
+421985	I can't put up with her any longer.	1365152	Je ne peux la supporter plus longtemps.
+6244890	I don't want to be seen talking to you.	7990541	Je ne veux pas être vu en train de vous parler.
+901517	Jimmy insisted that I take him to the zoo.	772449	Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.
+277296	We saw a lot of live fish in the pond.	332669	Nous vîmes beaucoup de poissons dans l'étang.
+4813801	Oliver didn't eat pizza with the rest of us yesterday.	4827513	Oliver n'a pas mangé de pizza avec le reste d'entre nous hier.
+3287282	There's something I need to say to you.	1932652	Il y a quelque chose que je dois te dire.
+249938	I have a lot of friends to support me mentally.	7910	J'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement.
+2048776	They have never forgotten to send their mom a birthday present.	2048772	Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+17919	Whatever you may say, I don't believe you.	477522	Quoi que tu dises, je ne te crois pas.
+2406803	I stopped sending Christmas cards a few years ago.	9520765	J'ai cessé d'envoyer des cartes de Noël il y a quelques années.
+1345	I've always wondered what it'd be like to have siblings.	3161	Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
+3275736	Even if the villages of this region have been destroyed, their names will never be erased from history.	3274022	Même si les villages de cette région ont été détruits, leurs noms ne seront jamais effacés de l'histoire.
+34563	There is a car in front of the building.	429224	Il y a une voiture devant l'immeuble.
+4330530	It'd be better if you didn't come today.	4404557	Il serait préférable que tu ne viennes pas aujourd'hui.
+2026628	Why do you want to work for our company?	2026652	Pourquoi veux-tu travailler pour notre entreprise ?
+563735	Have you ever walked through a graveyard at midnight?	820676	As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?
+2323308	I don't want to talk to you about this.	5655289	Je n'ai pas envie de parler de ça avec vous.
+638187	Which kind of watch do you prefer, digital or analog?	814103	Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ?
+274667	Do not look too much to others for help.	129084	N'attends pas trop d'aide des autres.
+427789	Travelling is a luxury I can't allow myself.	427778	Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
+887156	She got him to do everything she wanted him to do.	1390365	Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+1256514	I'd rather stay at home than go fishing.	864904	Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.
+482338	Our eyes take time to adjust to the dark.	334371	Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
+299692	He speaks Japanese well, but I can't speak German.	132631	Il parle bien japonais, mais je ne sais pas parler allemand.
+299453	He gave me not only advice but also money.	5345372	Il ne me donna pas seulement des conseils, mais aussi de l'argent.
+953404	I can't tell you how much your support means to us.	1393021	Je ne peux pas vous dire combien votre soutien signifie pour nous.
+507983	You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	1501905	Tu ne devrais pas rouler en vélo sur le trottoir.
+418645	That's right, but what's it to you?	1223676	C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
+1895658	You shouldn't talk when the teacher's talking.	6895392	Vous ne devriez pas parler quand le professeur parle.
+716446	I'm telling you – that's how it happened.	911899	Crois-moi - C'est ainsi que ça a eu lieu.
+2396153	I wanted to know why you didn't come yesterday.	2397721	Je voulais savoir pourquoi vous n'êtes pas venu hier.
+6021700	Is it true that you want to become a Muslim?	3840241	Est-il vrai que tu veux devenir musulman ?
+2318313	I don't know what I'm doing anymore.	2318989	Je ne sais plus ce que je fais.
+56130	This is the very video I wanted to see.	402852	C'est exactement la vidéo que je voulais voir.
+1664253	It was the best thing that ever happened to me.	1664349	Ça a été la meilleure chose qui m'est jamais arrivée.
+1972586	I've got to get back home by midnight.	1973723	Je dois être rentré chez moi pour minuit.
+6886317	I'm glad you invited me to your party.	6886838	Je suis contente que vous m'ayez invitée à la fête.
+4846689	Jami should let Olivia know that he likes her.	5726866	Jami devrait faire savoir à Olivia qu'il l'apprécie.
+5189163	I'm used to people not agreeing with me.	8126728	Je suis habitué à ce que les gens ne soient pas d'accord avec moi.
+2214337	Do you think that I should go talk to her?	2215057	Pensez-vous que je devrais aller discuter avec elle ?
+72684	After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.	10067	Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
+631877	She became a mother when she was fifteen years old.	2310746	Elle devint mère à l'âge de 15 ans.
+2376344	I know what Jacob and Carmen are going through.	5377444	Je sais ce que traversent Jacob et Carmen.
+283623	I got the gist of what he was saying.	550061	J'ai entendu l'essentiel de ce qu'il disait.
+6475845	For a moment Lucy did not seem to understand what Muhammad was saying.	6478954	Pendant un moment, Lucy ne semblait pas comprendre ce que Muhammad disait.
+240592	Can you help her out before they get her?	1472812	Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
+3219153	It's recommended that you get a mammogram every year.	3229748	On recommande que vous subissiez une mammographie chaque année.
+311704	How did she come to know so much about fish?	134050	D'où tient-elle cette connaissance sur les poissons ?
+601978	He intimated that all is not well in his marriage.	817878	Il laissa entendre que tout n'est pas rose dans son mariage.
+42470	I don't think that was a wise decision.	12359	Je ne pense pas que c'était une sage décision.
+2143117	I'm not in that much of a hurry.	2144344	Je ne suis pas si pressée.
+67317	Life as it is is very uninteresting to him.	510704	La vie telle qu'elle est lui semble très inintéressante.
+1511590	I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	1511955	Je suis désolé de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
+7732840	I can see no reason why I should do that.	8170546	Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais faire ça.
+1841797	That sounds a lot easier to do than it is.	1842449	Ça a l'air bien plus facile à faire que ça n'est.
+1972565	Are you sure we can't repair this camera?	1973816	Es-tu certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+3185487	Tommy went to Australia and stayed there the rest of his life.	9193188	Tommy est allé en Australie et y a séjourné pour le restant de ses jours.
+280182	He used a headache as an excuse for leaving early.	129598	Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
+453349	He goes for a walk one day every month.	1174601	Il va faire une promenade un jour par mois.
+887045	She couldn't convince him to accept a personal check.	1395040	Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+3439564	I think this is the only way to do it.	7853450	Je pense que c'est la seule façon de le faire.
+954746	You don't know what it is, do you?	1071075	Tu ignores ce que c'est, non ?
+953493	I hope that what you are eating is healthy.	1372661	J'espère que ce que tu es en train de manger est sain.
+328808	It's just like rats leaving a sinking ship.	473111	Juste comme des rats quittant un navire en perdition.
+5657588	We'll see what Harry has to say about that.	5657636	Nous verrons ce que Harry a à dire à ce sujet.
+9853793	Have you ever been treated for a bladder infection?	9866650	As-tu déjà reçu un traitement pour une infection urinaire ?
+5166396	Please give me a pen and some pieces of paper.	9759	S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+33392	I can't feel at home in a hotel.	13338	Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel.
+1445437	I feel depressed because there are a lot of things I have to do.	1445902	Je me sens déprimée parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire.
+284765	He has some income in addition to his salary.	130100	Il a quelque revenu en plus de son salaire.
+9075274	Which way does the Earth turn? Right or left?	9075316	Comment la Terre tourne-t-elle ? À droite ou à gauche ?
+531967	After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.	540847	Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.
+1656880	Hi! You are Peter's friend, aren't you?	1675936	Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ?
+953660	I thought I'd try eating Mexican food today.	1372843	Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.
+319156	My father died when I was seven years old.	1422133	Mon père est mort quand j'avais sept ans.
+8119322	I'm stupid and I don't know why.	8119324	Je suis stupide et je ne sais pas pourquoi.
+3202550	You'd tell me the truth, wouldn't you?	6843689	Vous me diriez la vérité, n'est-ce pas ?
+7070845	I don't understand how we can like that.	7070834	Je ne comprends pas comment on peut aimer cela.
+7240539	I know lots of people want to do that.	8110643	Je sais que beaucoup de gens veulent faire cela.
+5181093	Let's talk about it when we get home.	8602920	Parlons-en lorsque nous serons à la maison !
+1920683	Why don't you lie down for a while?	1921892	Pourquoi ne vous allongez-vous pas un moment ?
+68049	That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.	390706	Ce politicien n’est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
+27333	Generally speaking, men can run faster than women can.	14007	D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
+903861	I think it's time for me to retire.	1365197	Je pense qu'il est temps pour moi de battre en retraite.
+4702632	Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.	4705594	Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
+2375806	I knew you'd know where to find James.	5347442	Je savais que vous sauriez où trouver James.
+297287	He is not the man that he was when I first knew him.	1186278	Il n'est plus le même homme que lorsque je l'ai connu pour la première fois.
+1349617	It's very likely that he'll be late.	1350041	Il est très probable qu'il soit en retard.
+1600186	There's a red candle on top of the bathroom sink.	1601014	Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains.
+3096122	I'm glad to see that you're happy.	7141581	Je suis content de voir que vous êtes heureuses.
+2494713	I get the impression that you are kidding me.	1335123	J'ai l'impression que tu te moques de moi.
+66032	I don't know exactly when I will be back.	489249	Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
+1199362	Have you gotten used to living in the dorm?	1178691	T'es-tu habitué à la vie en dortoir ?
+1334589	I'll tell you the truth: I lied to you.	1334646	Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
+954745	You don't know how to do it, do you?	9843523	Tu ne sais pas comment le faire, n'est-ce pas ?
+280400	Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.	14609	Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.
+43126	That's the best approach to the study of English.	12288	C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais.
+8111654	Algerian Arabs hate Kabyle but want to marry Kabyle to have prestige and respect.	8111655	Les arabes algériens détestent les kabyles mais aimeraient épouser des kabyles pour avoir le prestige et le respect.
+3258671	It is necessary to go through customs at your arrival.	3258670	Il faut passer par la douane à votre arrivée.
+247292	It was not easy for us to find his house.	482150	Il n'était pas facile pour nous de trouver sa maison.
+3818898	I knew you'd want to go with us.	8080121	Je savais que vous voudriez venir avec nous.
+4931710	New York's museums are the pride of the city.	8983949	Les musées new-yorkais sont la fierté de la ville.
+278791	In clear weather, we can see the island from here.	6637491	Par beau temps, on peut voir l'île d'ici.
+1766723	A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.	1778552	Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+1961587	I thought we weren't going to do this.	2093599	Je pensais que nous n'allions pas faire ça.
+2326246	I figured out a way to make more money.	2417502	J'ai inventé un moyen de faire plus d'argent.
+504809	There are various expressions that indicate something is hearsay.	548245	Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on-dit.
+1595104	If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.	1595423	Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-ils davantage.
+4076773	I forgot that George used to live in Boston.	4080873	J'avais oublié que George avait vécu à Boston.
+6569102	What do you plan to buy Jacob for Christmas?	9498855	Que comptes-tu acheter à Jacob pour Noël ?
+1506383	The button battery for my computer's timer died.	1509941	La pile-bouton de l'horloge de mon ordinateur est morte.
+6250540	Can you tell me what you want to do?	8170538	Est-ce que tu peux me dire ce que tu veux faire ?
+3636221	It's been a while since I've seen you.	3640326	Ça fait un bail que je ne vous ai pas vu.
+6734294	We replaced all incandescent lightbulbs with new energy-saving lightbulbs.	1542759	Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.
+1420506	In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.	1420397	Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.
+6038377	Harry didn't tell Mary what she wanted to know.	6038671	Harry n'a pas dit à Mary ce qu'elle voulait savoir.
+72998	You'd better stay in bed for a few days.	1041583	Tu devrais rester au lit pendant quelques jours.
+287087	His idleness resulted in the failure, and with reason.	130370	Sa paresse provoqua son échec, et avec raison.
+35924	We rented an apartment when we lived in New York.	337738	Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+695180	We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.	806101	Nous avons acheté une pendule pour nos voisins, en guise de cadeau pour leur pendaison de crémaillère.
+54884	It's an absolute waste of time to wait any longer.	595221	Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.
+261612	I like physics, and I like mathematics even more.	426975	J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
+6302310	Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner.	6302529	Le vingtième anniversaire de Sami et Layla approche à grands pas.
+1456820	I have the same number of books as he has.	1461375	Je dispose d'autant de livres que lui.
+296202	He is never in the office in the morning.	132005	Il n'est jamais au bureau le matin.
+3500012	My friend disappeared like a grey mule in the fog.	2475964	Mon ami a disparu comme un mulet gris dans le brouillard.
+2016860	I don't want to get you in trouble.	2017710	Je ne veux pas vous attirer d'ennuis.
+1580139	He doesn't know that I have a cat.	3956272	Il ne sait pas que j'ai un chat.
+2266942	I don't know who's in charge of the business.	8312503	J'ignore qui dirige l'affaire.
+2641250	William was looking at a map of the area.	6175481	William regardait une carte de la région.
+4311083	He drinks only for the sake of getting drunk.	4311361	Il ne boit que pour le plaisir de se saouler.
+5592659	What's the worst movie you've ever seen?	5592688	Quel est le pire film que vous ayez jamais vu ?
+805549	It's so obvious that it's a lie!	2053788	Il est si évident que c'est un mensonge !
+987495	Please move the chair. It's in the way.	992869	Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage.
+5542872	I received a very strange e-mail the other day.	5542877	J'ai reçu un très étrange courriel l'autre jour.
+273794	All in all, we had a good time at the party.	4541908	Toutes choses égales, nous avons passé du bon temps à la fête.
+55547	This is a map of the city of Sendai.	1206169	C'est une carte de la ville de Sendai.
+8126461	The Kabyle government is fighting for the independence of Kabylia, which is undergoing genocide by colonial Algeria.	8126462	Le gouvernement kabyle lutte pour l'indépendance de la kabylie qui subit un génocide de la part de l'Algérie coloniale.
+4531580	Soccer is one of my little brother's hobbies.	4533836	Le football est un des passe-temps de mon petit frère.
+2031329	I want a cheeseburger, a coke and some fries.	9171636	Je veux un cheeseburger, un coca et des frites.
+69116	You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.	5393197	Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
+4564116	Do you want to go to the station with me?	4567348	Voulez-vous venir, avec moi, jusqu'à la gare ?
+1463503	They rented the room on the second floor to a student.	1464817	Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
+7936540	One day a man will fly to the stars.	8486357	Un jour, un homme volera jusqu'aux étoiles.
+28435	I want to reach the hotel before it gets dark.	13908	Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.
+59939	Two-thirds of the students of this school are boys.	6170496	Les deux tiers des étudiants de cette école sont des garçons.
+72241	Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.	136085	Les CD ont complètement remplacé les vinyles.
+30671	If he comes, tell him to wait for me.	373918	S’il vient, dites-lui de m’attendre.
+897409	The universe was born more than 12 billion years ago.	2889771	L'univers est né il y a plus de 12 milliards d'années.
+7956590	This girl's hair has the red hue of the setting sun.	5506478	Cette fille a dans sa chevelure le rouge d'un coucher de soleil.
+6693783	The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.	2706972	L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
+297408	He failed to get elected contrary to our expectation.	1186332	Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
+464908	A bird in the hand is better than two in the bush.	412387	Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
+4115121	Oscar would lend you money if you asked him to.	5803696	Oscar te prêterait de l'argent si tu le lui demandais.
+67621	Laws differ from state to state in the United States.	339635	Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.
+51692	All horses are animals, but not all animals are horses.	136422	Tous les chevaux sont des animaux, toutefois les animaux ne sont pas tous des chevaux.
+1414620	In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".	1414600	En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".
+266654	I went to the hospital to see my uncle.	2110393	Je suis allé rendre visite à mon oncle à l'hôpital.
+3221740	The two Frenchmen speak French and eat French bread.	3221733	Les deux Français parlent français et mangent du pain français.
+728860	If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.	1647810	Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin.
+291730	He was just in time for the last train.	132565	Il était juste à l'heure pour le dernier train.
+255461	I'd like to read some books about the Beatles.	6943	J'aimerais lire des livres sur les Beatles.
+246481	The phone rang while I was taking a shower.	2342871	Le téléphone a sonné quand je me douchais.
+1103558	If camping doesn't float your boat, then you probably don't want to spend the weekend with us.	4220296	Si camper n'est pas ton truc, alors tu ne veux probablement pas passer le week-end avec nous.
+1887296	I feel the same way about you as you do about me.	2416781	J'éprouve la même chose à votre égard que vous éprouvez au mien.
+431589	You can't have your cake and eat it.	431588	On ne peut pas avoir à la fois le beurre et l'argent du beurre.
+54083	Now, I put this card into the hat. See?	395639	Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois ?
+6259136	Joe probably doesn't know what Alice hopes he does.	6865316	Joe ne sait probablement pas ce que Alice espère qu'il fasse.
+887534	She was advised by him to go to the police.	1372758	Il lui conseilla d'aller voir la police.
+56495	How many minutes shall I boil this frozen asparagus?	1190962	Combien de minutes faut-il que je fasse bouillir cette asperge congelée ?
+1156483	Your family has considerably increased since my last voyage.	1156476	Ta famille s'est multipliée depuis mon dernier voyage.
+681561	News of the recent blast is all over the radio.	1347308	Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+6696093	Which of Beethoven's symphonies do you find most beautiful?	6692777	Laquelle des symphonies de Beethoven trouvez-vous la plus belle ?
+3716170	The only one who can solve this problem is you.	3745614	Le seul qui puisse résoudre ce problème, c'est toi.
+3381340	I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.	3249786	Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+54273	Come on, we'll be late if you don't hurry up.	11605	Allez, on va être en retard si tu ne te dépêches pas.
+1065424	If the phone rings again, I plan to ignore it.	1411874	Si le téléphone sonne à nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
+21487	As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.	458698	Aussitôt qu'il eut obtenu son diplôme, il alla travailler dans le grand magasin de son père.
+72562	There were as many as five hundred people present.	406097	Il y avait jusqu'à 500 personnes présentes.
+265688	While you're young, you should read a lot.	1371118	On devrait beaucoup lire tandis qu'on est jeune.
+485007	In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.	477810	En espéranto l’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe.
+5645412	I'm not sure why Charlie asked me that.	5645523	Je ne sais pas pourquoi Charlie m'a demandé cela.
+3265512	When the laundry is not evenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.	3278761	Lorsque le linge n'est pas réparti de manière équilibrée dans la machine à laver, cela peut la faire vibrer ou même se déplacer.
+909523	How much time do you actually spend thinking about the future?	2084111	Combien de temps passes-tu réellement à réfléchir à l'avenir ?
+3533764	I didn't take it. You can check my pockets.	3534838	Je ne l'ai pas prise. Tu peux vérifier mes poches.
+436539	I don't know the mayor but I'd like to meet him.	631871	Je ne connais pas le maire mais je tiens à le rencontrer.
+853248	The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.	927249	Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+1847809	I haven't eaten asparagus in a long time.	1850570	Je n'ai pas mangé d'asperges depuis longtemps.
+301168	He could no longer wait and so went home.	132886	Il ne pouvait attendre plus longtemps, c'est pourquoi il est rentré.
+1445494	I'm sorry that I didn't email you sooner.	1445611	Je suis désolé de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
+3348250	Believe more in your strength than in your luck.	1000796	Crois davantage en ta force qu'en ta chance.
+260369	I have not seen him for a long time.	127663	Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
+1122151	Let's knock on wood so that our dream will come true.	1122167	Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
+3562573	I think we're going on vacation in June.	1091097	Je crois que nous partirons en vacances en juin.
+1029294	Harry didn't know when Mary was planning to go to Boston.	5685869	Harry ne savait pas quand Mary prévoyait d'aller à Boston.
+6879250	Jacob knows what you've done, doesn't he?	6879462	Jacob sait ce que vous avez fait, n'est-ce pas ?
+322306	My sister has two sons, so I have two nephews.	1175632	Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.
+671678	We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.	672125	Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
+2040254	I'd walk through fire with gasoline-soaked underpants for her.	2040395	Pour elle, je marcherais au travers du feu en sous-vêtements trempés d'essence.
+1596465	I always get up at 6 o'clock in the morning.	2736241	Je me lève toujours à six heures du matin.
+1503856	She fainted, but came to after a few minutes.	1505313	Elle s'évanouit mais reprit ses sens après quelques minutes.
+3730512	How did you get a naked picture of me?	4131888	Comment vous êtes-vous procuré une photo de moi à poil ?
+2013996	If you want me to go, I'll go.	8030956	Si tu veux que j'y aille, j'irai.
+6818882	I'll have to talk to Muhammad about it.	6819255	Je vais devoir parler à Muhammad à ce propos.
+7176872	William said that they wouldn't permit him to do that anymore.	9106031	William a dit qu'on ne lui permettrait plus de faire ça.
+66976	I love Ann all the more because she is shy.	10621	J'aime Anne par dessus tout parce qu'elle est timide.
+953262	Everybody in the room let out a sigh of relief.	1389820	Tout le monde dans la pièce a poussé un soupir de soulagement.
+2016870	I just didn't want you to get hurt.	2017679	Je ne voulais simplement pas que tu sois blessé.
+252174	I had never seen a panda till that time.	578215	Je n'avais jamais vu de panda jusqu'alors.
+604252	As long as we live, we have to work.	838130	Aussi longtemps que nous vivons, nous devons travailler.
+4563418	If I had my way, you would all be fired.	4567612	Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez tous virés.
+284843	He is not aggressive enough to succeed in business.	130111	Il n'est pas suffisamment agressif pour réussir dans les affaires.
+1972565	Are you sure we can't repair this camera?	1973832	Êtes-vous certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+43872	If you have finished reading the book, return it to the library.	482318	Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.
+3523566	It will do you good to go to the country.	3526869	Ça vous fera du bien d'aller à la campagne.
+20999	You must act under the leadership of your supervisor.	460499	Tu dois agir sous la direction de ton superviseur.
+8566843	I wanted Oscar to come to Australia for Christmas.	9498954	Je voulais que Oscar vienne en Australie pour Noël.
+252261	I would rather walk than wait for the next bus.	6407	Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.
+249471	We are supposed to hand in our papers by today.	1577146	Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui.
+1027183	William always dresses in black or some other dark color.	2941062	William s'habille toujours en noir ou quelqu'autre couleur sombre.
+6659368	I didn't know that you needed to do that.	6878594	Je ne savais pas que vous aviez besoin de faire cela.
+327026	Well now ... shall we scarper before we're found?	1978814	Eh bien maintenant... Devons-nous détaler avant qu'on nous trouve ?
+2315294	I don't have to do anything right now.	7359	Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+4015545	Are you sure you don't need my help?	5801587	Es-tu sure de ne pas avoir besoin de mon aide ?
+3818707	I hope you can be a better father than I was.	3862651	J'espère que tu deviendras un meilleur père que moi.
+3592231	How do you know I'm not the one who did it?	3600172	Comment savez-vous que je ne suis pas celle qui l'a fait ?
+6827021	You're not going to give up, are you?	6827273	Vous n'allez pas abandonner, si ?
+1923401	We were in the living room when we heard the gunshot.	1927656	Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.
+293973	He is capable of teaching both English and French.	131614	Il peut enseigner le français et l'anglais.
+3203782	How do I know you're telling the truth?	8114628	Comment est-ce que je sais que tu dis la vérité ?
+886976	She asked him to help her father clean the garage.	1392989	Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage.
+1305497	I would like to thank you for your collaboration.	1306494	J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
+3258284	We can buy the gifts in the department stores.	3258283	On peut acheter les cadeaux dans les grands magasins.
+1309	I'll call them tomorrow when I come back.	3125	Je les appellerai demain quand je reviendrai.
+2346039	She had no tissues to wipe away her tears.	2347769	Elle n'avait pas de mouchoirs pour essuyer ses larmes.
+1987858	A statement against social program cuts has been read.	1988353	Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+328559	I was locked out! There's got to be something fishy going on.	431005	J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.
+694035	The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.	808300	Le film est une peinture déchirante de la vie dans un taudis urbain.
+6815222	The most beautiful days of the year have already passed.	1503931	Les plus beaux jours de l'année sont déjà passés.
+903829	I think it's time for me to contact her.	1182270	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle.
+284382	He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?	2740439	Il est censé vivre à Nagano. Qu'est-ce qu'il fait à la gare de Tokyo?
+6741970	I don't know who to give this package to.	8065036	Je ne sais pas à qui donner ce paquet.
+271548	It was a fine day and there were no clouds in the sky.	128820	C'était une belle journée et il n'y avait pas de nuages dans le ciel.
+6915519	If I were rich, I'd buy a car.	6911804	Si j'étais riche, j'achèterais une voiture.
+1318843	I wasn't able to go to his birthday party.	1329088	Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+2241	I feed my cat every morning and every evening.	4084	Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.
+297233	I could not but think that he had died.	136519	Je ne pouvais m'empêcher de penser qu'il était mort.
+2030027	I just thought that you wouldn't want to go.	2447772	J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas vous y rendre.
+307974	There is no reason for her to scold you.	1829273	Elle n'a pas de raison de vous sermonner.
+17478	I waited outside on the chance of seeing you.	330860	J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.
+1123544	One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.	2756570	Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+537795	No man can resist the lure of a woman.	549122	Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
+8390316	Platypuses aren't the only mammals that lay eggs.	8924956	Les ornithorynques ne sont pas les seuls mammifères qui pondent des œufs.
+463176	They don't let anyone enter without special permission.	3259235	On ne laisse entrer personne sans permission spéciale.
+2317487	I don't know how else to say it.	2504242	Je ne sais comment le dire autrement.
+5798518	I'm not sure if Oliver can speak French.	5799527	Je ne suis pas sûr que Oliver sache parler français.
+6126062	I've done everything I was supposed to do.	1634156	J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
+4397555	They never did what they said they would do.	5912825	Ils n'ont jamais fait ce qu'ils avaient dit qu'ils feraient.
+2330124	I guess you heard about what happened this morning.	2426572	Je suppose que vous avez entendu dire ce qui s'est passé ce matin.
+4663380	I never wash the dishes unless I'm told to.	7982823	Je ne fais jamais la vaisselle à moins qu'on me le dise.
+6682110	We don't have time to do that today.	6682262	Nous n'avons pas le temps de le faire aujourd'hui.
+579190	There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.	579189	Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
+5991126	I will always love you no matter what you do.	6076212	Je t'aimerai toujours, quoi que tu fasses.
+71604	It is worth your time to read this book.	338250	Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire.
+6168765	I had the tailor make a suit for me.	7744749	J'ai demandé au tailleur de me faire un costume.
+710462	Should this be understood in something other than the literal sense?	899102	Ceci devrait-il être compris différemment de son sens littéral ?
+278895	The weather report says it will rain tomorrow afternoon.	1606437	Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
+6877443	If I had enough money, I'd buy this.	6877662	Si j'avais assez d'argent, j'achèterais ceci.
+39811	It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.	1271940	C'est un bon journal, à part quelques fautes d'orthographe.
+855705	I'm not in a mood to go out.	862198	Je ne suis pas d'humeur à sortir.
+3675884	That's exactly the question I'm asking myself.	3675717	C'est justement la question que je me pose.
+1277187	Of course not you; you're a woman — almost.	1278277	Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque.
+6900717	Today, stress is the number one risk for the health of workers in the world.	6784653	Le stress est aujourd'hui le premier risque pour la santé des travailleurs dans le monde.
+2390821	I really don't think that's a good idea.	2392160	Je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée.
+5067653	A dessert without cheese is like a one-eyed pretty girl.	5067651	Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un œil.
+31870	Olivia won't listen to her friend's advice.	13521	Olivia n'écoute pas les conseils de ses amis.
+302072	He is seriously competing with her in the polling score.	863711	Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.
+1857533	I'd like you to keep this a secret.	1858051	J'aimerais que tu le gardes secret.
+73288	I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.	9990	Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.
+2640472	It's not a good idea to pick up hitchhikers.	7778149	Ce n'est pas une bonne idée que de prendre des auto-stoppeurs.
+953389	I can't figure out how to register a new domain name.	955569	Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
+241769	I am not the person I used to be.	1356388	Je ne suis pas la personne que j'étais.
+8417894	This semester, I'll be taking a course in advanced Arabic.	8533010	Ce semestre, je vais suivre un cours d'arabe avancé.
+1577222	He was dismissed by the boss of the factory.	8916316	Il a été limogé par le patron de l'usine.
+1096383	Let's change into our swimsuits and go swimming.	1099924	Passons nos maillots de bain et allons nager.
+887415	She suggested that I give it to him right away.	1389856	Elle a suggéré que je le lui donne sans délai.
+6780994	Alex gathered all his resources to solve the problem.	3221565	Alex a concentré toutes ses forces pour résoudre le problème.
+308968	It was down to her that he lived so miserably.	1124907	C'était de sa faute s'il vivait si misérablement.
+53438	As often as not, we lay awake all night.	11707	Nous faisons souvent des nuits blanches.
+3591774	That's just what I'm going to do.	3602093	C'est justement ce que je vais faire.
+2800313	Please turn off the lights when you leave the room.	7267216	Éteins les lumières quand tu quittes la pièce, s'il te plaît.
+28386	The data to be discussed below was collected in the following way.	1242142	Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+804095	The British had military bases along New York's Hudson River.	2084072	Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.
+3222855	Why are you so scared? It's just a movie.	3228669	Pourquoi êtes-vous si effrayés ? Ce n'est qu'un film.
+47926	Many young people are out of work in the country.	939997	De nombreux jeunes sont sans emploi dans le pays.
+468047	He is not as intelligent as his older brother.	469204	Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.
+249067	We took a taxi so as not to be late.	1461624	Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.
+254708	I tried to solve the problem, but I couldn't.	7097	J'ai essayé de résoudre ce problème, mais je n'ai pas pu.
+4235720	The team is only as strong as its weakest member.	4236578	La force de l'équipe est celle de son membre le plus faible.
+2163053	You're the best thing that ever happened to me.	1331293	Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+1203263	I should turn in. I need my beauty sleep you know.	1203340	Je devrais aller me coucher. J'ai besoin de dormir tôt, tu sais.
+9837417	What is the reason for separating male and female chess championships?	9837534	Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?
+690152	Then I can still have five more minutes of sleep.	690142	Donc je peux encore dormir cinq minutes.
+3259406	Don't put your belongings on the dining-room table.	3259405	Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.
+43106	You'd better make sure that it is true.	898772	Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
+887104	She explained to him how to solve the puzzle.	1385404	Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
+6840619	Very few actors have succeeded in two different TV series.	6840419	Très peu d'acteurs ont réussi dans deux séries télévisées différentes.
+7169234	I think that Jack was as surprised as I was.	7248388	Je pense que Jack a été autant surpris que moi.
+388346	If you find a mistake, please leave a comment.	1245886	Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+1201637	If he asks me that question, I won't answer.	1201638	S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.
+1412067	I wish we could have met under better circumstances.	1413203	J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
+5914741	When was the last time you were at a burial ceremony?	8939498	Quand avez-vous assisté à des obsèques pour la dernière fois ?
+254703	I may not be able to cope with those problems.	631215	Je ne vais peut-être pas réussir à me sortir de ces problèmes.
+5623150	We haven't yet decided what to do tomorrow.	5627642	Nous n'avons pas encore décidé que faire demain.
+5651697	I had no idea that you were having problems with Oscar.	5654035	J'étais loin d'imaginer que vous aviez des problèmes avec Oscar.
+38614	Not knowing what to do, I asked him for help.	12802	Ne sachant que faire, je lui demandai de l'aide.
+2095456	I'd like to get married to someone like you.	2097331	J'aimerais épouser quelqu'un comme vous.
+263029	We are going to visit our aunt next Sunday.	810415	Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
+3403308	You don't even know who that man was.	8064940	Tu ne sais même pas qui était cet homme.
+1768283	I'd like to stay here a little longer.	1778336	J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
+22740	We were shocked at the news of his death.	1978898	Nous fûmes choqués à la nouvelle de sa mort.
+889745	I don't want to go to school today.	2338567	Je ne veux pas aller à l'école aujourd'hui.
+6906023	If you finally calm down, I could comb your hair.	6904177	Si enfin tu restais tranquille, je pourrais te peigner.
+2016839	Don't you want to be in love again?	2017913	Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureux ?
+70025	You'll soon get used to speaking in public.	335441	Tu vas bientôt t'habituer à parler en public.
+2025899	I want you to get a good night's rest.	2026216	Je veux que vous preniez une bonne nuit de repos.
+316231	She said he was sick in bed, which was not true.	539791	Elle dit qu'il était alité, ce qui était faux.
+1397714	It's hard to keep up with his dirty deeds.	1436910	Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.
+8684695	The latest Nvidia graphic card drivers offer two new options exclusively for VR games.	8700524	Les derniers pilotes de cartes graphiques Nvidia offrent deux nouvelles options exclusivement pour les jeux VR.
+1140007	You must realize that I can't help you.	1141324	Tu dois prendre conscience que je ne peux pas t'aider.
+3271151	Do you know someone who knows about air conditioning?	3271152	Est-ce que tu connais quelqu'un qui s'y connaît en climatisation ?
+2143053	As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	2143057	À mesure que le monde s'enrichit économiquement, son environnement s'appauvrit.
+1140039	What kind of person do you think I am?	1140679	Quelle sorte de personne pensez-vous que je sois ?
+1235769	Which season do you like best, spring or autumn?	1010935	Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?
+5227885	I hate people who do that kind of thing.	5803733	Je déteste les gens qui font ce genre de choses.
+304817	He wasn't given any reward for his service.	1180162	Il n'eut aucune récompense pour son service.
+950973	These are just guidelines, not hard and fast rules.	951046	Ce sont uniquement des directives, non des règles absolues.
+2986031	Jami knows that what he did was a mistake.	3650570	Jami sait que ce qu’il a fait était une erreur.
+53189	Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.	398267	Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles.
+1549	First, I'm going to do an outline of my new website.	3365	D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.
+6174146	Man is an example of nature's incomparable patience.	2928345	L'être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature.
+6027050	Thank you for everything you have done for me.	7095752	Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
+37195	Alex has a bright career as a medical doctor.	3428246	Alex a une brillante carrière en tant que médecin.
+2318380	I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.	2318813	Je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462340	Je veux m'assurer que vous êtes celui que vous dites être.
+260642	I didn't know how to answer his question.	330938	Je ne savais pas comment répondre à sa question.
+17770	It's a pity that you should leave Japan.	549466	C'est dommage que tu quittes le Japon.
+304190	He listened to the music with his eyes closed.	500815	Il ferma les yeux et écouta la musique.
+7537357	I used the spoon Jacob gave me last Christmas to serve the pudding.	9527249	J'ai utilisé la cuillère que Jacob m'a offerte à Noël dernier pour servir le pudding.
+7444101	They told me that they'd be busy on Monday.	7459569	Elles m'ont dit qu'elles seraient occupés lundi.
+300537	He thinks that blue is the most beautiful color.	132775	Il pense que le bleu est la plus belle couleur.
+1961227	I thought I had a month to finish this.	2106938	Je pensais disposer d'un mois pour finir ceci.
+1109192	If you want to succeed, you should work hard.	515692	Si tu veux avoir du succès, alors tu dois travailler dur.
+528603	Xavier is a young student in economics at Paris University.	524525	Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
+256252	I took a taxi from the station to the hotel.	6782	J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
+3454993	We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.	3469048	Nous recherchons un développeur C++ expérimenté près d'Amsterdam.
+37856	I'm so hungry that I could eat a horse.	12886	J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
+3792592	She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house.	3795143	Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison.
+3535472	It's finally starting to make sense to me.	8851131	Cela commence enfin à avoir un sens pour moi.
+3618955	I'm afraid I have to ask you to leave.	5594168	J'ai bien peur de devoir vous demander de partir.
+1144602	Recently, many people are finding it hard to make a decent living.	1144813	Depuis peu, beaucoup de gens trouvent qu'il est difficile de vivre décemment.
+8175129	I wish that you had told me when to come.	8987015	J'aurais aimé que tu me dises quand venir.
+5289810	I didn't do too well on today's test.	7067774	Je n'ai pas très bien réussi le contrôle d'aujourd'hui.
+1738536	From a small acorn grows a tall oak tree.	1625039	D'un petit gland sourd naît un grand chêne.
+6886317	I'm glad you invited me to your party.	6886837	Je suis content que vous m'ayez invité à la fête.
+258703	I go to any party I am invited to.	1359284	Je vais à n'importe quelle fête à laquelle je suis invité.
+4662883	Are there any French magazines in your school library?	5943427	Y a-t-il des magazines français dans la bibliothèque de ton école ?
+1103018	I used to have one, but it was stolen.	6736888	J'en avais un, mais il a été volé.
+1102310	I'm getting sick and tired of all your complaints.	1102393	J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations.
+2954543	You have no idea who that is, do you?	5959426	Tu n'as aucune idée de qui c'est, n'est-ce pas ?
+2474824	Talking to your plants doesn't help them grow faster.	3646636	Parler à vos plantes ne les aide pas à pousser plus vite.
+954244	Please remind me to go to the doctor's tomorrow.	2354129	S'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.
+240785	Happiness does not consist only in having many things.	920404	Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir beaucoup de choses.
+1936461	I'd like to go with you if you don't mind.	1936858	J'aimerais y aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+1174811	Tell me why you were absent from school yesterday.	1175548	Dis-moi pourquoi tu étais absente de l'école hier.
+953544	I never for a moment imagined that I would win.	1389836	Je n'ai jamais imaginé un instant que je gagnerais.
+27608	If each would sweep before the door, we should have a clean city.	970673	Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
+257903	I stayed home all day instead of going to work.	237211	Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
+517803	The international space station is an amazing feat of engineering.	545696	La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.
+241233	As we go up higher, the air becomes thinner.	8578	À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
+3819808	This isn't the right way to do this.	6153786	Ce n'est pas la bonne façon de faire ceci.
+38747	How can you be so passive? Why don't you retaliate?	1893534	Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne réagis pas ?
+3226345	Where is Lucy? What have you done with Lucy?	3194480	Où est Marie ? qu’as-tu fait de Marie ?
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532712	Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
+313383	I think she is withholding information from the police.	350234	Je pense qu'elle dissimule des informations à la police.
+3591342	That's what I'm asking you to do.	3591535	C'est ce que je vous demande de faire.
+2044923	Oscar is not going to be happy about this.	5402318	Oscar ne va pas être heureux de ceci.
+1138136	I thought it was absurd that you got punished.	1138208	Je pensai qu'il était absurde que vous soyez puni.
+19665	You will miss the train if you don't hurry.	434002	Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+33521	I have to assign more men to that work.	8848598	Je dois affecter plus d'hommes à ce travail.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942377	J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce que vous avez fait le week-end passé.
+56948	This book is easy enough for children to read.	2114385	Ce livre est assez facile pour être lu par des enfants.
+33728	The boat sank to the bottom of the lake.	8452279	Le bateau a coulé au fond du lac.
+64102	He will take over the business when his father retires.	136499	Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.
+6412992	Carmen admits she's been doing that for a long time.	8755457	Marie admet qu'elle fait cela depuis longtemps.
+1043835	She lost her money, her family and her friends.	433180	Elle a perdu son argent, sa famille et ses amis.
+328494	Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.	832788	Haha... Elle n'est pas humaine. C'est un robot. Une A-n-d-r-o-ï-d-e.
+8549821	Giraffes can reach leaves that other animals can't.	9749471	Les girafes peuvent atteindre des feuilles que d'autres animaux ne peuvent pas.
+886851	She advised him not to believe everything the teacher says.	1395631	Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que le professeur disait.
+1457053	I didn't go to school because I was sick.	1461167	Je n'allai pas à l'école parce que j'étais malade.
+4235706	How can anyone sleep with all this commotion going on?	4236584	Comment quiconque peut-il dormir avec tout ce boucan ?
+56822	Every time I read this book, I find something new.	1113124	Chaque fois que je lis ce livre, je trouve quelque chose de nouveau.
+19878	From the hill, we could see all the buildings in the city.	120001	À partir de la colline, nous pouvions voir tous les immeubles de la ville.
+870817	And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	1159258	Et ne nous conduis pas à la tentation mais délivre-nous du mal.
+1003954	The contestants are gearing up for the final round of competition.	1010936	Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
+1977239	I've never met a woman as stupid as you.	1977269	Je n'ai jamais rencontré de femme aussi conne que toi !
+318300	It will be all the same a hundred years hence.	119871	Tout sera pareil d'ici cent ans.
+427789	Travelling is a luxury I can't allow myself.	427805	Voyager est un luxe que je ne peux m'accorder.
+6870762	I would have done that myself if I'd had more time.	9707471	Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+6480275	Can you tell us why you don't like beer?	6393422	Pouvez-vous nous dire pourquoi vous n'aimez pas la bière ?
+294035	He went to the United States to study English.	15398	Il est allé aux États-Unis d'Amérique pour étudier l'anglais.
+54596	Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.	335817	Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
+953284	Have you been told why we didn't hire you?	1370754	T'a-t-on dit pourquoi nous ne t'avons pas embauchée ?
+4042266	Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.	8452420	Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.
+66403	When and where did you come to know her?	486796	Où et quand as-tu fait sa connaissance ?
+3596769	I'd like to know how you got my phone number.	3596790	J'aimerais savoir comment vous avez obtenu mon numéro de téléphone.
+7644696	It's true that today women have more rights, but before they had more power.	1335221	Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
+548785	These oil fields have only begun to be tapped.	548890	On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.
+1481088	You'll find it difficult to meet her requirements.	7726946	Vous aurez du mal à répondre à ses exigences.
+1911901	This is the craziest thing I've ever seen.	1925009	C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais vue.
+5337157	I thank my lucky stars that I'm still alive.	5337355	Je m'estime heureux d'être encore en vie.
+6378541	Sami was a young man with a bright future ahead of him.	6378546	Sami était un jeune homme avec un brillant avenir devant lui.
+1345943	If by any chance you run into Celia, give her my regards.	1907686	Si par hasard tu tombes sur Celia, transmet-lui mes salutations.
+953409	I can't tell you what we ended up doing.	1368985	Je ne peux pas te dire ce que nous avons fini par faire.
+4016288	Do you have any idea what you've done?	7070870	As-tu la moindre idée de ce que tu as fait ?
+1841824	I've never told anyone that before, not even my mother.	1842425	Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant, pas même à ma mère.
+18826	The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.	921349	L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+8392327	We're going to my parents' for Christmas this year.	9499036	Nous allons chez mes parents pour Noël cette année.
+3127888	What did you think I was going to suggest?	5955762	Que croyiez-vous que j'allais proposer ?
+252443	I got married when I was 19 years of age.	889617	Je me suis mariée à l'âge de 19 ans.
+308842	I never meet her without thinking of her dead mother.	449895	Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
+51594	A farewell party was held in honor of Mr Smith.	136100	Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+3730607	Who do you think you're talking to here?	4085241	À qui croyez-vous être en train de parler, là ?
+3226342	I see hate in your eyes, just as you once saw it in mine.	3194479	Je vois la haine dans tes yeux, comme tu l’as pu voir un jour dans les miens.
+322519	If you should die, what would become of your family?	499057	Si tu mourais, qu'adviendrait-il de ta famille ?
+33274	Almost every day he goes to the river and fishes.	398333	Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
+886852	She advised him not to borrow money from his friends.	1395024	Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
+3273107	If I were in your place, I would buy it.	3273108	Si j'étais à ta place, je l'achèterais.
+673216	Give me some time to let it all sink in.	809350	Laisse-moi le temps de digérer tout ça.
+569506	They decided to adopt a child rather than having one of their own.	820582	Ils décidèrent d'adopter un enfant plutôt que d'en avoir un à eux.
+53776	Jane had her hair cut short before the athletic meet.	772081	Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.
+3731849	That's why you're here, isn't it?	3852818	C'est pour ça que vous êtes ici, n'est-ce pas ?
+5205836	Have you read the book Charlie bought for you?	5206256	Avez-vous lu le livre que Charlie vous a acheté ?
+2156454	You will love your neighbour as you love yourself.	827255	Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
+67837	How many maids does that lady want to employ?	332085	Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
+306650	They don't allow us to go to disco.	495221	Ils ne nous permettent pas d'aller à la discothèque.
+2940674	You didn't have time to proofread your report.	8485524	Vous n'avez pas eu le temps de relire votre rapport.
+1588631	I am looking for a book about medieval Spain.	1589873	Je cherche un livre traitant de l'Espagne médiévale.
+1506475	He hasn't been doing anything since he graduated from high school.	1509934	Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
+289444	He went to the store to buy some oranges.	1717318	Il se rendit au magasin pour acheter des oranges.
+38334	I seem to have left my umbrella behind in the train.	139320	Il me semble avoir oublié mon parapluie dans le train.
+3272409	The beekeepers think that GMOs are harmful to the health of their bees.	3272412	Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+255272	I don't know how to buy a ticket.	753274	Je ne sais pas comment acheter un billet.
+6253454	I don't want to be like my father.	8954281	Je ne veux pas devenir comme mon père.
+2406919	I suppose you want me to pay for this.	2407038	Je suppose que tu veux que je paie pour ça.
+2239911	I'll accompany you as far as the intersection.	9668552	Je vais t'accompagner jusqu'à l'intersection.
+281351	Japanese companies have built up a reputation for quality.	749090	Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
+425465	There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.	425530	Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.
+4638607	I've never seen my cat act like that.	4641470	Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon.
+1588685	What colour is the car which she bought for herself?	1589214	De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?
+44561	The cat upset the can of fish in order to eat the contents.	8597692	Le chat a renversé la boîte de poisson pour pouvoir manger ce qu'il y avait dedans.
+297856	He is getting far too familiar with my wife.	756778	Il devient trop familier avec ma femme.
+887519	She warned him not to go out at night alone.	1069479	Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit.
+4016193	Isn't that what you're supposed to do?	6083163	Cela n'est-il pas ce que vous êtes supposés faire ?
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142402	J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupée.
+3619449	I'm not the same person I was three years ago.	8232862	Je ne suis pas la même personne que j'étais il y a trois ans.
+3783380	Tell James that I don't need his help!	6568579	Dis à James que je n'ai pas besoin de son aide.
+2854432	I can't use my left hand because of my cast.	7105447	Je ne peux pas utiliser ma main gauche à cause de mon plâtre.
+41138	To our great annoyance, he barged in on our party.	750931	À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.
+2402214	Why don't we go out and get drunk?	2403274	Pourquoi ne sortons-nous pas nous saouler ?
+49990	The name of the pianist is known to everybody.	962334	Le nom du pianiste est connu de tous.
+1096307	Would you like go out for a drink after work?	1100360	Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?
+6089470	If I was rich I'd buy a house by the sea.	9773324	Si j'avais de l'argent plein les poches, je m'achèterais une maison au bord de la mer.
+6796957	How many people gave you Christmas presents this year?	9498866	Combien de personnes t'ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
+6342320	Oliver is supposed to do that without any help.	6879040	Oliver est censé faire ça sans aucune aide.
+538914	Don't be lulled into a false sense of security.	540229	Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.
+24388	I often go swimming at the beach in the summer.	430843	Je vais souvent nager à la plage en été.
+1799707	I don't like it when you do that.	1800093	Je n'aime pas que tu fasses cela.
+8178096	I think that I understand what Oliver's trying to say.	6485051	Je crois que je comprends ce que Oliver essaye de dire.
+37127	George got so absorbed in his work that he forgot to eat.	1692888	George était si absorbé par son travail qu'il en oublia de manger.
+3071640	It's too hot to go for a walk.	8403995	Il fait trop chaud pour aller se promener.
+23667	You cannot have your cake and eat it, too.	417451	Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.
+239097	We have a dog, a cat and three canaries.	3746339	Nous avons un chien, un chat et trois canaris.
+1273384	A second mirror is hanging next to the door.	1272750	Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
+496533	If you're not on Facebook, you don't exist!	494890	Si tu n'es pas sur Facebook, tu n'existes pas !
+3330553	I don't have time to do everything that needs to be done.	6937047	Je n'ai pas le temps de faire tout ce qu'il faut faire.
+2724688	This is no place for me! I was not born for work.	6866057	Cet endroit n'est pas pour moi ! Je ne suis pas fait pour travailler.
+16434	You must put an end to your foolish behavior.	337167	Tu dois mettre fin à ce stupide comportement.
+543707	He's rich, but he lives like a beggar.	549156	Il est riche, mais il vit comme un mendiant.
+2408501	I think we're going to need more time.	2411444	Je pense que nous allons avoir besoin de plus de temps.
+1747351	He must stay in the hospital for a week.	955761	Il doit rester à l’hôpital pendant une semaine.
+8051786	When you are in Rome, comport yourself as a Roman.	6134016	Quand tu es à Rome, comporte-toi comme un Romain.
+64468	Please let me pick up your sister at the station.	1564257	Veuillez me laisser aller prendre votre sœur à la gare.
+1540674	You can use my car if you drive carefully.	1540964	Tu peux utiliser ma voiture pour autant que tu conduises prudemment.
+41587	It's below her to say such a thing.	824939	Ça ne lui ressemble pas de dire une chose pareille.
+2301948	I can't believe you're considering doing that.	2302537	Je n'arrive pas à croire que tu envisages de faire ça.
+57571	We must pay a toll to drive on this road.	861188	Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
+1037123	She lost her father when she was three years old.	2043914	Elle a perdu son père lorsqu'elle avait trois ans.
+276742	You shall have a new watch for your birthday.	1189829	Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+1989208	Did you get my email yesterday with the instructions?	1989215	Avez-vous reçu hier mon courriel avec les instructions ?
+7184549	I don't need to go to Australia until next week.	7960242	Je n'ai pas besoin d'aller en Australie avant la semaine prochaine.
+3733119	I haven't been happy for a long time.	7550560	Je n'ai pas été heureux depuis bien longtemps.
+1604657	Adam has to share a room with his brother.	1608269	Adam doit partager une chambre avec son frère.
+270843	A glass of water will make you feel better.	128755	Un verre d'eau vous fera du bien.
+267780	A little reflection will show you that you are wrong.	14676	Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.
+2396153	I wanted to know why you didn't come yesterday.	2397726	Je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venu hier.
+953515	I know you're probably mad about what I said yesterday.	1395139	Je sais que vous êtes probablement furieuse à propos de ce que j'ai dit hier.
+2213939	The place was packed to the brim last night.	2218623	L'endroit était plein à ras bord, hier soir.
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411705	Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
+6959509	It takes three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to fail to understand it. The pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.	909049	Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
+290224	He didn't keep his promise that he would telephone me soon.	389661	Il n'a pas respecté sa promesse de m'appeler dès que possible.
+6108383	What difference would it make if people did that?	6385306	Quelle différence cela ferait-il si les gens faisaient cela ?
+2044986	Oscar woke Alice up at 6:30 and she wasn't happy about that.	5599876	Oscar réveilla Alice à 6h30 et elle n'en était pas heureuse.
+24732	It is up to you to decide what to do.	1300902	C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.
+5705308	Did you get a Christmas present for Adam this year?	9499052	Avez-vous acheté un cadeau de Noël pour Adam cette année ?
+882874	The production of vegetables is growing in our area.	1686716	La production de légumes est en croissance dans notre région.
+326985	This car will soon have to go for scrap.	536358	Cette voiture partira bientôt à la casse.
+4068767	He wanted very much to become a teacher of Spanish.	4069429	Il avait très envie de devenir un professeur d'espagnol.
+311923	She was happy to be introduced to him at the party.	900668	Elle était contente de lui être présentée à la fête.
+42029	It is difficult planning meals for so many people.	2851400	C'est difficile de prévoir à manger pour autant de gens.
+6256254	Harry asked Julia to help him decorate his Christmas tree.	9520772	Harry a demandé à Marie de l'aider à décorer son arbre de Noël.
+44472	Don't put anything on top of the box.	5324609	Ne mettez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.
+1687669	If I tell her the truth, she will never forgive me.	4584279	Si je lui dis la vérité, elle ne me pardonnera jamais.
+313389	She cried and cried, but no one came to comfort her.	1589210	Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
+1885994	Don't you think we deserve Jami's respect?	6818010	Ne croyez-vous pas que nous méritons le respect de Jami ?
+3446348	You're lucky I took you away from there.	3446611	Tu as de la chance que je t'ai éloigné de là.
+6287657	Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.	6287654	Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
+6147830	The colder it got, the more I wanted a jumper.	8915819	Plus il faisait froid, plus je voulais un pull.
+6203125	The best revenge is not to be like your enemy.	6206202	La meilleure vengeance est de ne pas être comme ton ennemi.
+2927571	Some people think that advertising is a form of brainwashing.	2928695	Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+249888	I can't afford such a good camera as yours.	3580355	Je ne peux pas me permettre d'acheter un si bon appareil photo que le vôtre.
+6664933	Oscar asked Catherine to teach him how to play the ukulele.	6846625	Oscar a demandé à Catherine de lui apprendre à jouer du ukulélé.
+241801	I'm not in the least bit happy now.	791323	Je ne suis pas du tout heureux pour le moment.
+53157	Jack can't afford to buy a new bicycle.	11742	Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
+31749	The hen was sitting on the eggs in the nest.	8552926	La poule était assise sur les œufs dans le nid.
+3729199	I'm sorry if my being here embarrasses you.	4196744	Je suis désolée si ma présence vous embarrasse.
+6075735	Painting is very easy when you do not know how to do it. When you know, it's very difficult.	1540923	La peinture, c'est très facile quand vous ne savez pas comment faire. Quand vous le savez, c'est très difficile.
+6657959	I don't have the necessary skills to do that.	9771802	Je n'ai pas les compétences nécessaires pour le faire.
+2125135	I hate women who say that all men are the same.	5372842	Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.
+46555	The small boat was at the mercy of the wind.	373137	Le petit bateau était à la merci du vent.
+3591355	That's all I have to say to you.	3591498	C'est tout ce que j'ai à vous dire.
+7212963	George is going to be awake in an hour.	9401431	George se réveillera dans une heure.
+934419	The driver asked us to take care when getting off the bus.	934227	Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.
+321051	A loophole in the law allowed him to escape prosecution.	135094	Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.
+273408	There is no way of reaching the island other than by boat.	813521	Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île autre que le bateau.
+3539471	I don't know how, but I did it.	3544953	J'ignore comment mais je l'ai fait.
+831880	He has a chance of equaling the old record.	2343618	Il a une chance d'égaler l'ancien record.
+37737	Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.	6058977	Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+4735106	If I find your passport, I'll call you.	5920246	Si je trouve votre passeport, je vous appellerai.
+58755	Something is wrong with the engine of this car.	2884116	Quelque chose ne va pas avec le moteur de cette voiture.
+282920	I don't know when he'll come here.	14586	Je ne sais pas quand il viendra ici.
+4597336	George stayed in the shallow end of the pool.	9042037	George est resté dans la partie peu profonde de la piscine.
+4556638	If I were in your shoes, I would help him.	4033095	Si j'étais à ta place, je l'aiderais.
+5693974	A lot has changed in the past fifty years.	5700007	Beaucoup de choses ont changé ces cinquante dernières années.
+50715	Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.	12021	Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+1016244	If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.	1017200	Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.
+2374118	I just wanted to tell you how pleased I am.	4902541	Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfaite.
+1647750	I'd love to hold you in my arms.	6863596	J'aimerais vous serrer dans mes bras.
+8858965	The light shines for a moment, then fades away.	8858968	La lumière brille pendant un moment, puis s'estompe.
+3142529	You're asking me a question I can't answer.	9105997	Vous me posez une question à laquelle je ne peux pas répondre.
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674601	Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit dernière.
+3592227	How do I know you didn't do it?	3600183	Comment sais-je que tu ne l'as pas fait ?
+3710023	If I had free time, I would accept his invitation.	8586989	Si j'avais du temps libre, j'accepterais son invitation.
+6581098	I asked Monica if she had ever kissed a boy.	6559958	J'ai demandé à Marie si elle avait déjà embrassé un garçon.
+2788364	In an hour my child gets out of school.	2788363	Dans une heure mon enfant sort de l'école.
+2367470	Now, let’s go back to where we were.	2367727	Maintenant, retournons là où nous en étions !
+6123085	I hope you're not planning to do that today.	6396059	J'espère que vous n'avez pas l'intention de faire cela aujourd'hui.
+298052	He is better able to teach than I am.	774199	Il est plus apte à enseigner que je ne le suis.
+303863	He never fails to write to his mother every week.	133375	Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
+308812	She had something of the assurance of a famous actress.	449866	Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.
+328323	In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.	486662	Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
+5313328	It looks like it's going to rain tomorrow.	7820713	On dirait qu'il va pleuvoir, demain.
+704155	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.	705061	Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.
+585982	She lives in the same house her grandparents lived in.	820000	Elle vit dans la maison où ses grands-parents vivaient.
+57691	The population of this city is on the increase.	905719	La population de cette ville croît.
+1174812	Tell me the reason you were absent from school yesterday.	1175539	Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absents de l'école hier.
+1545911	The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."	1546005	Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt arc-en-ciel que brun ».
+2179082	He loved me, but he doesn't love me anymore.	2180565	Il m'aimait mais il ne m'aime plus.
+3387093	That was the hardest thing I ever did in my life.	3394718	C'est la chose la plus difficile que j'aie jamais faite au cours de ma vie.
+7352492	Oscar has a picture of a squirrel on his bedroom wall.	7355838	Oscar a une photographie d'un écureuil sur le mur de sa chambre.
+6514588	Adam and Lucy told me they needed more money.	7960283	Adam et Marie m'ont dit qu'ils avaient besoin de plus d'argent.
+3498730	You're in love with the sound of your own voice.	3514420	Vous êtes amoureux du son de votre propre voix.
+47179	A lot of passengers were injured in the accident.	12141	Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.
+885480	A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.	885532	Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
+1972589	It's up to you to keep things running smoothly.	1973662	Il ne tient qu'à toi que les choses continuent à se dérouler en douceur.
+5820736	I could never sing a song like that in public.	8358648	Je ne pourrais jamais entonner une telle chanson en public.
+664877	Zurich is considered to be a major financial hub.	865517	Zurich est considérée comme une métropole financière.
+2026346	Are you sure you don't want to keep it?	5954591	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir la garder ?
+954475	We have to make the most of this situation.	1108595	Nous devons tirer le meilleur parti de la situation.
+266711	After I had done my homework, I went to bed.	135864	Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher.
+255471	I don't know how to use a VCR.	896849	Je ne sais pas comment faire usage d'un magnétoscope.
+279867	Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.	14613	Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
+36223	It is true she is young, but she is wise.	563539	Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est sage.
+303608	Does he go to school on foot or by bicycle?	133327	Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
+596260	Do you really love me from the bottom of your heart?	596261	M'aimes-tu vraiment du fond de ton cœur ?
+1230887	We probably won't have much snow this winter.	1231708	Nous n'aurons probablement pas beaucoup de neige cet hiver.
+1887134	I can't help you if you don't trust me.	2106810	Je ne peux t'aider si tu ne me fais pas confiance.
+3736238	I'm the one who should be doing that.	7067796	Je suis celui qui devrait être en train de faire ça.
+9453641	No one knows why Muhammad wanted to do that.	9453646	Personne ne sait pourquoi Muhammad voulait faire ça.
+3598151	Girls are often judged by how attractive they are.	3598495	On juge souvent les filles sur leur séduction.
+2094777	If you do that, everyone's going to hate you.	2097462	Si tu fais ça, tout le monde va te détester.
+4076777	Muhammad says he doesn't know much about Boston.	4076797	Muhammad dit qu'il ne connaît pas grand-chose sur Boston.
+37066	Jacob is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.	1173469	Jacob n'est pas paresseux. En fait, il travaille dur.
+6818613	Could you tell me when the train leaves for Paris?	6817966	Pouvez-vous me dire quand part le train pour Paris ?
+315986	She was puzzled, and she ran away from me.	139725	Elle était confuse, et s'enfuit loin de moi.
+568145	Germans have no sense of humour? I don't find that funny!	585102	Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+1224131	We're going to travel to Estonia next month.	1864487	Nous allons voyager en Estonie le mois prochain.
+7511025	I knew that Charlie knew when I wanted to do that.	7528864	Je savais que Charlie savait quand je voulais le faire.
+7575747	I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.	7801881	Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore.
+519434	More students apply to the university than can be accepted.	545416	Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
+8356863	I tend to ramble, so stop me if I go off on a tangent.	9824022	J'ai tendance à divaguer, alors arrêtez-moi si je pars dans des digressions.
+3643397	A sentence doesn't have to be long to be beautiful.	3643646	Une phrase n'a pas besoin d'être longue pour être belle.
+3308332	I'd like to know who took those pictures.	5803059	Je voudrais savoir qui a pris ces photos.
+4945638	You still have a lot to learn about women.	5572876	Tu as encore beaucoup à apprendre sur les femmes.
+709120	My father has a lot of clout at city hall.	803622	Mon père a beaucoup d'influence à la commune.
+265709	She seems to have been beautiful in her young days.	138630	Elle semble avoir été belle durant sa jeunesse.
+1468693	His culture was not concerned so much about physicality.	1470795	Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.
+6515380	Alex and Margaret are in your class, aren't they?	6949356	Alex et Margaret sont dans ta classe, non ?
+1089370	The only fish William likes to eat is salmon.	7705271	Le seul poisson que William aime manger est le saumon.
+2025866	I haven't decided yet if I want to go.	2443612	Je n'ai pas encore décidé si je veux m'y rendre.
+2182	When I was your age, Pluto was a planet.	4006	Quand j’avais ton âge, Pluton était une planète.
+38195	Where did you find it, at school or at home?	1053252	Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
+376412	One drop of the poison is enough to kill 160 people.	423614	Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
+291451	He lost almost all the stamps he had collected.	131119	Il a perdu presque tous les timbres de sa collection.
+32208	Have a cup of milk. It will do you good.	911223	Bois une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+269935	It is not right to criticize people behind their backs.	120029	Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.
+874569	Do you have a John Harrison in your employ?	874644	Employez-vous un John Harrison ?
+713144	I asked him if I could read his book.	939192	Je lui demandai si je pouvais lire son livre.
+3272124	They put their two children's names down for school.	3272125	Ils ont inscrit leurs deux enfants à l'école.
+312564	She hid the secret from her husband all her life.	452909	Elle cacha le secret à son mari toute sa vie.
+512935	We pointed out to him the error in his reasoning.	546379	Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.
+288473	A few minutes' walk brought him to the zoo.	130598	Il fut au zoo en deux ou trois minutes de marche.
+20615	What with joy and shame, she blushed to the ears.	1267476	Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
+4187503	I don't yet know what we're supposed to do.	4218360	Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposés faire.
+5564449	Do you know how many people live in Australia?	5564571	Sais-tu combien de personnes vivent en Australie?
+2144032	Aren't you going to take your coat off?	2144340	Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
+37671	In any case, I must finish this work by tomorrow.	495849	En tout cas, je dois finir ce travail pour demain.
+886866	She advised him of the date for the next meeting.	1392217	Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion.
+3605940	It's not your fault, so don't worry.	3606519	Ce n'est pas de votre faute, alors pas de souci !
+387867	I think Obama will win. It'll be a walkover!	1988557	Je pense qu'Obama gagnera. Ce sera une victoire facile !
+3788664	What were you and George doing in the attic?	3790519	Qu'étiez-vous en train de faire dans le grenier, George et toi ?
+316845	She breaks something every time she cleans the room.	134653	Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.
+326405	The old man was run over by a car.	1084341	Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
+434422	Can you please tell me where the restaurant is?	496775	Pourriez-vous me dire où se trouve le restaurant, s'il vous plaît ?
+8283076	Hutchinson's freckle is a lentigo composed of atypical melanocytes.	9061123	La tache de rousseur d'Hutchinson est un lentigo constitué de mélanocytes atypiques.
+424881	I missed the plane. Could I take the next one?	417141	J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
+1447893	It's time for you to go to bed.	358590	C'est l'heure pour toi d'aller au lit.
+2409335	I'm asking you to tell me how you feel.	2410503	Je vous demande de me dire comment vous vous sentez.
+2315136	I do some work for Oliver from time to time.	8229807	Je fais du travail pour Oliver de temps en temps.
+6248646	I didn't know that you could do that.	8349638	Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
+750918	I've rented a room in Paris for a month.	5954	J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
+2575341	I'm really looking forward to my birthday party.	3957894	J'attends ma fête d'anniversaire avec beaucoup d'impatience.
+1318882	I went to bed early because I was tired.	409306	Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.
+316432	She regretted that she had not followed his advice.	5724281	Elle regretta ne pas avoir suivi son conseil.
+15992	What do you want to do in the future?	430395	Que veux-tu faire plus tard ?
+40731	Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.	12534	Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
+3619400	I'm afraid there is very little I can do.	6452570	J'ai peur qu'il y ait très peu de choses que je puisse faire.
+3203755	If you see Oliver, please tell him for me.	5604932	Si tu vois Oliver, s'il te plaît parle lui pour moi.
+680645	We don't want them to decrease our paycheck.	2107400	Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie.
+4588167	Muhammad and Laur decided to give things another chance.	4588181	Muhammad et Marie décidèrent de se donner une seconde chance.
+680157	Those people are political allies and will help each other.	1102181	Ces gens sont des alliés politiques et s'entraideront.
+877400	I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.	8854174	Je verse de la crème anti-inflammatoire sur mon genou droit.
+3203840	Jami told me he knew how to speak French.	5359039	Jami m'a dit qu'il savait parler français.
+8177723	Would you like to ask anybody else a question?	8749663	Voulez-vous poser une question à d'autres ?
+6173249	They all asked why you were not there. I said you were gone.	6173254	Ils ont tous demandé pourquoi tu n'y étais pas. J'ai dit que tu étais parti.
+2390899	I really wish I could be there with you.	2390962	Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec toi.
+41561	Don't bother your parents with such a trivial thing.	12449	N'embêtez pas vos parents avec une chose aussi futile.
+8577491	I always start my day with a cup of coffee.	9710452	Je commence toujours ma journée avec une tasse de café.
+252376	I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.	7536	Je fus déçu par une personne que je pensais être un de mes amis.
+1223585	I'd appreciate it if you'd help me.	1223586	J'apprécierais que vous m'aidiez.
+246764	My mother has made me what I am today.	14266	Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est grâce à ma mère.
+249807	I have no friend with whom to talk about it.	353445	Je n'ai aucun ami avec qui en parler.
+16820	You must be at the station by 5 o'clock.	481433	Vous devez être à la gare pour 5 heures.
+526249	Honesty is one of the most beautiful things in the world.	544973	L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.
+662955	A few glasses of wine can loosen the tongue.	723197	Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
+1869903	I'd be happy to show it to you.	2865894	Je serais heureux de vous le montrer.
+1887669	I shouldn't have drunk so much beer last night.	3427803	Je n'aurais pas dû boire autant de bière la nuit dernière.
+244332	Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.	2053783	Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.
+2712780	I'm too short to reach the top shelf.	3474208	Je suis trop petit pour atteindre l'étagère du haut.
+433425	What did you say? Could you please say it again?	1016282	Qu'avez-vous dit ? Pouvez-vous le répéter ?
+3258420	This Daumier print is the most beautiful thing that I have bought as a souvenir of Paris.	3258419	Cette estampe de Daumier est la plus belle chose que j'ai achetée comme souvenir de Paris.
+3183510	Alex said he was looking for someone who speaks French.	5441318	Alex a dit qu'il cherchait quelqu'un qui parle français.
+4025151	Dan needed money and sought financial relief from his father.	4025500	Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.
+37338	Tommy is the most handsome actor in the world.	1068852	Tommy est le plus bel acteur du monde.
+411856	When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.	411867	Quand tu iras en Roumanie, tu visiteras le château de Dracula.
+2407805	I think I know why Jacob isn't here.	5366448	Je pense savoir pourquoi Jacob n'est pas ici.
+9032558	There was an addendum to the contract that they had never thought to read.	9161476	Il y avait un addenda au contrat qu'ils n'avaient jamais pensé à lire.
+3098910	Don't worry. I've already taken care of it.	3946201	Pas d'inquiétude, je m'en suis déjà occupé.
+1955047	I can't tell you who's on the list. My boss told me not to.	6069359	Je ne peux pas vous dire qui est sur la liste. Mon patron m'a dit de ne pas le dire.
+298055	He is a little bit more careful than I.	132346	Il est un peu plus méfiant que moi.
+7845824	I see again the nativity scene with the ox and the donkey.	7845821	Je revois la crèche avec le bœuf et l'âne.
+1830595	I eat lunch at the same time every day.	8395120	Je déjeune tous les jours à la même heure.
+556769	You can't put two saddles on the same horse.	570261	On ne peut poser deux selles sur le même cheval.
+874536	Don't be so hard on her. She meant well.	874610	Ne soyez pas aussi dure avec elle. Elle voulait bien faire.
+8860285	Learning languages is my avocation. I don't get paid for it.	9161481	L'apprentissage des langues est ma vocation. Je ne suis pas payée pour cela.
+281742	The Japanese eat rice at least once a day.	129778	Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
+3588399	We all jumped into the water at the same time.	3602632	Nous sautâmes toutes dans l'eau, à l'unisson.
+4174542	Lucy's boss is a bit too tactile for her liking.	4189362	Le patron de Marie est un peu trop tactile à son goût.
+2030469	Everyone ought to be the master of his own destiny.	8102662	Chacun devrait être maître de sa propre destinée.
+887609	She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.	1405658	Elle lui a écrit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain.
+1936471	I'd like to give this to you, Jack.	8881502	J'aimerais de vous donner ça, Jack.
+2025874	I just want to look at it, that's all.	2460686	Je veux juste la regarder, c'est tout.
+72856	It will go away by itself in two weeks.	237133	Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.
+247218	The train had already left when we got to station.	902878	Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
+6150622	She came on Monday, and left again the following day.	6155532	Elle est venue le lundi, et est repartie le lendemain.
+8623680	I don't know whether agreeing was the right thing for me to do.	6559817	Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+3736868	I'd cut down those trees if I were you.	7862903	J'abattrais ces arbres si j'étais vous.
+44835	As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.	12212	Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
+17976	No matter where you may go, don't forget to write to me.	1680571	Où que vous puissiez aller, n'oubliez pas de m'écrire.
+3088565	Jack was the one who turned on the lights.	9072307	Jack était celui qui a allumé les lumières.
+7229823	I don't think that it will rain this afternoon.	1186776	Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi.
+247096	Please turn out the light so that I can sleep.	1491306	Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.
+2406906	I suppose you already know that's my car.	2407112	Je suppose que vous savez déjà qu'il s'agit de ma voiture.
+26864	Take your umbrella with you in case it rains.	9903	Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
+6825681	Who told you that we wanted to do that?	7982919	Qui t'a dit qu'on voulait faire ça ?
+3666109	What were you dreaming about when I woke you up?	3673193	De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillée ?
+262070	I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.	2244805	Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.
+2133893	I'm sure everything will work out just fine.	3587018	Je suis sûr que tout va rouler.
+7633843	Did they forget I'm going to visit them today?	7634243	Ils ont oublié que je vais leur rendre visite aujourd'hui ?
+250508	There is a lake in front of my house.	1254733	Devant ma maison se trouve un lac.
+35928	There are a lot of tall buildings in New York.	236684	Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.
+9197598	A grain of sand has fallen into my eye.	1078399	Un grain de sable m'est tombé dans l’œil.
+320047	Don't complain about that. You've asked for it.	805665	Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.
+1474663	If you think you're someone, you stop becoming someone.	1474703	Si vous pensez que vous êtes quelqu'un, vous cessez de l'être.
+7009035	This computer's a lot faster than my old one.	7726813	Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
+2936491	Dad, I'm taking the car out for a drive.	8612907	Papa, je prends la voiture pour aller faire un tour.
+7182419	Harry said that he isn't going to do that.	9193163	Harry a dit qu'il n'allait pas le faire.
+1936401	I'd like to meet Jacob as soon as possible.	5420046	J'aimerais rencontrer Jacob le plus tôt possible.
+1972563	All I ask is that you show up on time.	1973830	Tout ce que je demande est que tu te présentes à l'heure.
+874531	At the best hotels, there is always someone at your beck and call.	874603	Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition.
+4419520	You're not for me. I know that very well.	9009499	Tu n'es pas faite pour moi. Je le sais très bien.
+36268	He was scolded by his teacher for being lazy.	1187120	Il fut sermonné par son instituteur pour sa paresse.
+7174214	I thought that I told you to go to bed.	7960207	Je croyais t'avoir dit d'aller te coucher.
+5713480	We're doing things we've never done before.	7862632	Nous faisons des choses que nous n'avons jamais faites auparavant.
+6698165	Yesterday his hat was blown away by the wind.	521608	Hier son chapeau a été emporté par le vent.
+1666827	This researcher does not disclose the source of his funding.	1669534	Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.
+426498	It's not a bug, it's an undocumented feature.	426499	Ce n’est pas un bug, c’est une fonctionnalité non documentée.
+5255818	I don't know what's in this box.	7011216	Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette boite.
+291108	He could not perceive any difference between the twins.	138880	Il ne pouvait faire la différence entre les jumeaux.
+2026923	I want to spend more time alone with you.	2470714	Je veux passer davantage de temps, seul avec vous.
+49408	There was no sign of life in the house.	4426387	Il n'y avait, dans la maison, aucun signe de vie.
+6242181	Charlie tends to only do what he's told to do.	6604035	Charlie a tendance à ne faire que ce qu'on lui dit de faire.
+2952566	I want to know where you plan to live.	5419895	Je veux savoir où tu prévois de vivre.
+3730525	Isn't that what you're trying to tell me?	4110682	N'est-ce pas là ce que vous essayez de me dire ?
+476624	How many pennies does it take to make one pound?	621459	Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
+2199778	My friend copied my homework and the teacher found out.	2200147	Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.
+26624	As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.	750770	Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
+253504	I was more than a little shocked at this.	1476405	J'ai été plus qu'un peu choqué par cela.
+3554419	You should inform your mother as soon as you can.	6318912	Tu devrais informer ta mère dès que possible.
+6518684	Charlie and Valentina think they know what to do.	6691236	Charlie et Valentina pensent qu'ils savent ce qu'il faut faire.
+505601	We have to show them that it's for real.	505599	Il faut leur montrer que ce n'est pas du pipeau.
+750918	I've rented a room in Paris for a month.	751025	J'ai loué une chambre à Paris pendant un mois.
+1008854	When I hear that song I remember my youth.	1013016	Lorsque j'entends cette chanson, je me souviens de ma jeunesse.
+298824	He had to reduce the price of his wares.	1349798	Il a dû réduire le prix de ses marchandises.
+1690493	I had a fender bender on my way to work.	1709093	J'ai eu un accrochage en allant au travail.
+961906	What kind of movie do you want to watch?	971948	Quel genre de film voulez-vous regarder ?
+7947942	I will have to look deeper into this matter.	8571187	Je vais devoir examiner cette question plus en profondeur.
+46686	The assignment took me longer than I had expected.	336585	Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.
+1170389	He hasn't written to them in a long time.	510703	Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
+2376566	I know you have to go back to Boston.	5706268	Je sais que tu dois retourner à Boston.
+24439	There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.	441547	Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, une autre est blanche et les autres sont jaunes.
+5437048	He lives in a suburb, in a quiet suburb.	1082585	Il vit en banlieue, dans une banlieue calme.
+773968	When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.	773969	Quand il fut mis au défi de prononcer « shibboleth », Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.
+961786	He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.	961821	Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
+2887796	It's like the Red Sea when it bleeds.	2887600	C’est la Mer Rouge quand il saigne !
+67299	I think a part-time job is a good experience.	400840	Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.
+60504	If you push this button, the door will open.	1733121	Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.
+8919711	I'm better at writing French than speaking it.	7903908	En français, je suis meilleur à l’écrit qu’à l’oral.
+1891038	I'm not even supposed to be here right now.	9835563	Je ne suis même pas censé être ici en ce moment.
+708229	Show me where Puerto Rico is on the map.	1778341	Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
+2322707	I don't know who you're talking about.	2504811	J'ignore de qui tu parles.
+4870324	I drink three or four cups of coffee a day.	6556157	Je bois trois ou quatre tasses de café par jour.
+2690509	I'm sorry, but it's really not possible.	7793939	Je suis désolé, mais ce n'est vraiment pas possible.
+43753	I have nothing to say with regard to that problem.	2381904	Je n'ai rien à dire, en ce qui concerne ce problème.
+6877020	It was very rude of you to say a thing like that.	7804157	C'était très impoli de ta part de dire une chose pareille.
+246398	John had cleaned the house when I came home.	1176008	John avait nettoyé la maison lorsque je suis rentré.
+2210490	Muhammad got mad at Laur because she was late.	5304961	Muhammad s'est mis en colère contre Laur car elle était en retard.
+9799865	My sister has a fear of little mice and spiders.	9799837	Ma sœur a peur des petites souris et des araignées.
+2756667	The school will soon close because of summer vacation.	9426	L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.
+56741	In respect of this question, there are three opinions.	1715074	Concernant cette question, il y a trois opinions.
+277081	Can you tell me where the subway entrance is?	129299	Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?
+909575	The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.	1406757	Plus je passe de temps à faire ça, moins j'en ai pour faire des choses que j'aime faire.
+2016604	I don't think I'd want to do that.	7802579	Je ne pense pas que je voudrais faire ça.
+1266432	It's a pity that you can't travel with us.	477517	C'est dommage que tu ne puisses pas voyager avec nous.
+295740	He gave the police a false name and address.	131925	Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+295115	He glanced at her with no sign of recognition.	1816707	Il lui jeta un coup d'œil sans montrer de signe de reconnaissance.
+7735148	I haven't yet gotten used to living here.	7786100	Je ne suis pas encore habituée à vivre ici.
+4068717	Boys are the source of all problems in the world.	4081121	Les garçons sont la source de tous les problèmes au monde.
+303955	He entered the Democratic Party but soon left it.	133398	Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.
+1192162	It's impossible to study with so much noise!	1192173	Impossible d'étudier avec autant de bruit !
+63041	A whale is no more a fish than a horse.	894157	Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
+1737625	A third of this country's inhabitants is illiterate.	522368	Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
+288140	For all his wealth, he is not very happy.	2933534	Malgré toute sa richesse, il n'est pas très heureux.
+2952926	I've never done this kind of thing before.	5955782	Je n'ai jamais fait ce genre de choses auparavant.
+8020474	Hypnosis can't make you do anything against your will.	9207026	L'hypnose ne peut pas vous faire faire quoi que ce soit contre votre volonté.
+29131	What little money he earned he spent on books.	823496	Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.
+325342	Men who were bereft of reason conducted the war.	355459	Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre.
+41678	Don't degrade yourself by telling such a lie.	12439	Ne vous abaissez pas à mentir de la sorte.
+24434	Demand for imported cars is increasing due to lower prices.	1132228	La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.
+3590522	You don't even know the half of it!	3590706	Vous n'en savez pas même la moitié !
+3384504	Emma can't abide Oscar leaving his dirty clothes on the floor.	3970477	Marie ne supporte pas que Oscar laisse ses vêtements sales sur le sol.
+826490	I waited for her for a really long time.	879177	Je l'ai attendue pendant vraiment longtemps.
+54784	It was foolish of him to do such a thing.	11552	C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
+1961368	I thought it was the least I could do.	2093591	Je pensais que c'était la moindre des choses que je puisse faire.
+31354	It is time for me to take a vacation.	13611	Il est temps pour moi de prendre des vacances.
+571088	I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.	1471007	« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
+17702	It doesn't matter whether you come or not.	477454	Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
+3618990	I don't think you did this by yourself.	5375622	Je ne pense pas que tu aies fait ceci par toi-même.
+6627428	He seemed to be a person of few words.	6629159	Il semblait une personne peu loquace.
+3651370	In the zoos on Mars, there are animals from Earth.	3654364	Dans les zoos de Mars, il y a des animaux de la Terre.
+6372071	May I speak to the lady of the house?	6372592	Puis-je parler à la dame de la maison?
+9731306	You forgot the period at the end of the sentence.	9731347	Vous avez oublié le point à la fin de la phrase.
+805318	It looked like no one could stop President Reagan.	982474	Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.
+637241	A stranger is a friend you just haven't met yet.	814240	Un étranger est un ami que vous n'avez simplement pas encore rencontré.
+2183	She is on the verge of a nervous breakdown.	4007	Elle est au bord de la crise de nerfs.
+267706	Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.	14677	Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.
+890149	Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.	1696529	Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires.
+60752	We must get to the bottom of this mystery.	1974451	Nous devons approfondir ce mystère.
+6685172	I think Jacob is smart because he's learning German.	6634788	Je trouve que Jacob est intelligent, parce qu'il apprend l'allemand.
+1855181	Are you telling me how to do my job?	1858382	Es-tu en train de me dire comment faire mon boulot ?
+296267	He never opens his mouth without complaining about something.	132015	Dès qu'il ouvre la bouche, c'est pour se plaindre.
+395831	I'm getting off the train at the next stop.	475058	Je descends du train à la prochaine station.
+4657545	For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.	4884926	Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvée toute seule dans une ville inconnue.
+323533	It took me more than a week to put the model ship together.	585177	Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.
+3280097	Muhammad and Lucy weren't particularly kind to me.	3427696	Muhammad et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+3271743	We're not going to be able to call you.	3271744	Nous n'allons pas pouvoir vous appeler.
+304310	He apologized to us for having broken his promise.	181376	Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
+2214381	I am taking her out to dinner this evening.	2214971	Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+682167	We waited in the movie theater for the film to start.	794308	Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.
+2315289	I don't have time to argue with you.	2502773	Je n'ai pas le temps de me disputer avec toi.
+2082349	I played hooky from school today and went skateboarding.	2082387	Aujourd'hui, j'ai fait l'école buissonnière et j'ai été faire de la planche à roulettes.
+1183537	Language is the symbol of a nation's existence.	6787697	La langue est le symbole de l'existence d'une nation.
+1332073	These clothes are dirty and need to be washed.	1332123	Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.
+307974	There is no reason for her to scold you.	1829269	Elle n'a pas de raison de te gronder.
+30082	It is not so difficult to appreciate good music.	377954	Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
+879201	I'm casting aspersions on his competency as a statistician.	879249	Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.
+307637	What do they do with all their leisure time?	1070978	Que font-elles de tout leur temps libre ?
+436359	I'm going to lie down for a minute.	1568738	Je vais m'allonger pour une minute.
+5907407	Turn the TV off. You're not even watching it.	6595134	Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.
+4011653	You don't mind if I leave early, do you?	4835836	Cela ne vous dérange pas que je parte tôt, si ?
+3204785	I was told that we have to bring our own water.	5197529	On m'a dit qu'il nous fallait apporter notre propre eau.
+1522093	In a Fréchet space, the countable intersection of open dense sets is itself dense.	120164	Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.
+4474922	Stop looking at me like that, you'll make me blush.	4474921	Arrête de me regarder comme ça, tu vas me faire rougir.
+1169868	What is the most beautiful thing in the world?	1170000	Quelle est la plus belle chose au monde ?
+18153	From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.	180897	Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.
+1622270	I admire the culture and the politeness of the Germans.	1622389	J'admire la culture et la politesse des Allemands.
+3765032	Think it over and tell me what you decide.	4541917	Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.
+2323032	I don't recognize over half of these names.	2511930	Je ne reconnais pas plus de la moitié de ces noms.
+2025823	Do you want to get out of here or not?	7067817	Est-ce que tu veux sortir d'ici ou non ?
+6604172	Jami was Monica's late husband's best friend.	6604215	Jami était le meilleur ami du défunt mari de Monica.
+23186	We took a turn around the city in our car.	1188236	Nous avons fait un tour de la ville en voiture.
+271023	I bought several guidebooks, none of which helped me.	128782	J'ai acheté plusieurs guides, mais aucun d'eux ne m'a aidé.
+950150	Funding for this program was provided by the following sponsors.	950458	Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.
+4564116	Do you want to go to the station with me?	4567355	Veux-tu venir, avec moi, jusqu'à la gare ?
+300059	He had the kindness to show me the way.	1495075	Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.
+1043809	Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?	1044078	As-tu entendu que comment-s'appelle-t-il a planté sa moto ?
+3342776	You're far too young to be doing this.	5939152	Tu es bien trop jeune pour faire ceci.
+73158	I've been looking for them for more than one hour.	988535	Je les ai cherchés pendant plus d'une heure.
+1860540	Tell Oscar about what you did the other night.	2110088	Dis à Oscar ce que tu as fait l'autre soir.
+252728	I don't have anything to give to you.	181320	Je n'ai rien à te donner.
+435322	Don't you touch me, you'd make me dirty!	435319	Touche moi pas, tu me salis !
+631785	Once he had written the letter, he sent it.	791572	La lettre écrite, il l'expédia.
+1450707	Since there were no taxis, I had to walk.	1452140	Comme il n'y avait pas de taxis, j'ai dû marcher.
+281347	I know that Japanese songs are very difficult for us.	808820	Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises.
+3162031	There's nothing I can do to help James.	5419800	Il n'y a rien que je puisse faire pour aider James.
+8803451	Yesterday I went for a walk in the park.	8728926	Hier, j'ai fait une promenade dans le parc.
+5978237	Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.	5978258	Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol.
+4198354	Is it true Oscar can't read or write?	4215523	Est-ce vrai que Oscar ne sait ni lire ni écrire ?
+264039	As my watch was slow, I missed the special express.	128128	Comme ma montre retardait, j'ai raté l'express.
+276747	I will give you this bicycle as a birthday present.	5399963	Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.
+2025843	I don't think I want to talk about it.	3224668	Je ne pense pas que je veuille en parler.
+39512	She ran as fast as she was able to.	134038	Elle courut aussi vite qu'elle put.
+828620	One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next.	828621	L'un des grands mystères de la vie est comment un chat décide de quoi faire maintenant.
+2025898	I want to talk to you about this list.	2026221	Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
+281719	Lots of people in Japan are indifferent to politics.	6322014	Beaucoup de personnes au Japon ne s'intéressent pas à la politique.
+59156	I fear this work will take up most of my time.	9165098	Je crains que ce travail ne prenne la majeure partie de mon temps.
+256932	Now that I am a teacher, I think otherwise.	6653	Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement.
+3759448	There stood a little boy, almost naked; the water trickled down from his long flaxen hair; he was shivering with cold, and had he been left much longer out in the street, he would certainly have perished in the storm.	3761932	Là se tenait un petit garçon presque nu ; l'eau dégoulinait de ses longs cheveux filasses ; il tremblait de froid et, si on l'avait laissé plus longtemps dans la rue, il aurait certainement péri dans la tempête.
+3259481	We must call the doctor because I am sick.	3259480	Il faut appeler le médecin parce que je suis malade.
+307702	They were walking along the street arm in arm.	1053875	Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.
+4872377	How much does a meter of that red silk cost?	7668679	Combien coûte un mètre de cette soie rouge?
+4091324	Joe didn't want to sit next to me.	4093000	Joe ne voulait pas s'asseoir à coté de moi.
+953407	I can't tell you what an honor this is.	1368809	Je ne peux pas vous dire quel honneur c'est pour moi.
+57331	It is very hot in this room, isn't it?	394428	Il fait très chaud dans cette chambre, n'est-ce pas ?
+73883	I'll be back in a minute, he added.	139012	Je reviens dans une minute, ajouta-t-il.
+1951831	I can't help but feel like I've forgotten something.	1966289	Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression d'avoir oublié quelque chose.
+5622763	We probably won't have to go to Boston anymore.	5622779	Nous n'aurons probablement plus besoin d'aller à Boston.
+7739499	You need to get off at the next station.	8386456	Vous devez descendre à la prochaine station.
+293569	He's resigned his position as chairman of the committee.	8422098	Il a démissionné de son poste de président du comité.
+59958	When I painted this picture, I was 23 years old.	496265	Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.
+388416	She told me which clothes would be good to wear.	5484489	Elle m'a indiqué quels vêtements il conviendrait de porter.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186520	Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligées.
+6616133	My mother is five years older than my father.	6616139	Ma mère a cinq ans de plus que mon père.
+1739	Don't ask what they think. Ask what they do.	3559	Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.
+70899	I hope that your parents will allow us to marry.	614490	J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
+1472900	The storm kept us from searching for the missing child.	4655226	La tempête nous a empêché de rechercher l'enfant disparu.
+3998584	I have to go to the salon and get my roots touched up.	3998603	Je dois aller au salon et me faire retoucher mes racines.
+300783	He ran as fast as his legs could carry him.	132820	Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
+671972	That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.	892602	Ce documentaire sur la crise environnementale nous a vraiment ouvert les yeux.
+69375	You must have been surprised to find me alone with her last night.	1174527	Tu as dû être surprise de me trouver seul avec elle la nuit dernière.
+2460779	I listen to this song when I'm sad.	3414959	J'écoute cette chanson quand je suis triste.
+3629922	You have no idea how much that means to me.	3630314	Vous n'avez aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
+1435838	Don't talk to him while he's driving.	9882	Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit.
+5333392	What's in the box is none of your business.	5386983	Ce qu'il y a dans la boite ne te regarde pas.
+1167507	If he's proficient in English, I'll hire him.	1167998	S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.
+887498	She volunteered to go to the meeting with him.	1385497	Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
+3329958	I think it's time for you to grow up.	3646643	Je pense qu'il est temps pour toi de grandir.
+6647836	Oliver says he and Carmen will spend Christmas Day together.	9526386	Oliver dit que lui et Marie passeront le jour de Noël ensemble.
+5648060	I take a basket and a shopping bag with me.	5648092	Je prends un panier et un sac à provisions avec moi.
+1492046	Last night, we looked at the stars from the rooftop.	8264	La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
+1756855	Usain Bolt is the fastest man in the world.	1759972	Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.
+315743	She likes no one and no one likes her.	488626	Elle n'aime personne et personne ne l'aime.
+6378502	Sami had no idea that Layla was waiting for him with a gun.	6378505	Sami ne savait pas que Layla l'attendait avec une arme.
+3730413	What do you think you'll do with your life?	4131961	Que penses-tu que tu feras de ta vie ?
+6947274	Jack's French is much better than Anna's.	6949133	Le français de Jack est bien meilleur que celui de Anna.
+7681690	They prefer a hotel that is close to the airport.	4165813	Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
+5657592	Tommy couldn't borrow as much money as he needed.	5657630	Tommy n'a pas pu emprunter autant d'argent qu'il le fallait.
+3122253	How much are you being paid to do this?	5353326	Combien êtes-vous payé pour faire ceci ?
+326029	As is his way, he eats reading a newspaper.	136047	Comme à son habitude, il mange en lisant le journal.
+2166219	I don't understand the meaning of this phrase.	3463811	Je ne comprends pas le sens de cette phrase.
+6838184	I'm wearing a sweater because I feel cold.	1518348	Je porte un pull-over, car je sens le froid.
+8095269	I should like to be very famous but to remain unknown.	8095268	Je voudrais être illustre mais rester inconnu.
+6828133	Oliver and his friends are swimming in the pool.	6828274	Oliver et ses amis nagent dans la piscine.
+680527	Did you climb trees when you were a child?	9073609	Est-ce que tu grimpais aux arbres quand tu étais enfant ?
+3272500	She's short of money to continue her studies.	3272501	Elle est à court d'argent pour continuer ses études.
+413021	One morning, she unexpectedly met him on the street.	3662440	Un matin, elle le rencontra de manière inopinée, dans la rue.
+1283954	If you pass this test, you could graduate next month.	1284000	Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
+3824172	All I want is for you to be happy.	5350964	Tout ce que je veux, c'est que vous soyez heureuse.
+36658	Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.	1317153	Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner.
+1152257	The moon doesn't listen when the dog insults it.	1013286	La Lune n'écoute pas quand le chien l'insulte.
+4182633	I'm not used to this kind of work.	6166992	Je ne suis pas habituée à ce genre de travail.
+1887475	I know a guy who goes fishing almost every weekend.	2467960	Je connais un type qui va pêcher presque chaque week-end.
+1450639	He ran away so he wouldn't be caught.	1452186	Il prit la fuite, pour ne pas être pris.
+4663437	Jami doesn't know what he's doing, does he?	5375606	Jami ne sait pas ce qu'il fait, n'est-ce pas ?
+965240	Check the enemy's progress before they reach the town.	970604	Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'il atteigne la ville.
+2004523	If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.	2004850	Si tu as tort, admets-le. Si tu as raison, sois calme.
+451399	I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.	451416	Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.
+2641042	How did you end up being Muhammad's manager?	5293707	Comment as-tu fini par être le manager de Muhammad ?
+1439863	My mother put a large vase on the shelf.	1441048	Ma mère posa un grand vase sur l'étagère.
+847264	Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."	1036454	Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+516081	After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.	545764	Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis.
+775904	There are too many people here. Let's go somewhere else.	1459537	Il y a trop de gens ici, changeons d'endroit !
+1491299	If he had gotten her advice, he would have succeeded.	1491309	S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+278822	If the weather is good, I'll go out tomorrow.	8545794	S'il fait beau, je sortirai demain.
+6524702	I don't like my wife to call me at work.	9753507	Je n'aime pas que ma femme m'appelle au travail.
+11374	I think that you ought to apologize to her.	8931	Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.
+587921	The bar was so smoky that my eyes started to sting.	589691	Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.
+953156	Can you remember the first time you heard the Beatles?	1395072	Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as entendu les Beatles ?
+3386017	I'm sorry for everything I've done to you.	3386223	Je suis désolé pour tout ce que je vous ai causé.
+2047746	I just think you should be careful, that's all.	2048508	Je pense simplement que tu devrais être prudent, c'est tout.
+15836	You told him that he should have a reward.	7857654	Tu lui as dit qu'il méritait un prix.
+2298049	I don't know whether to believe him or not.	9761704	Je ne sais pas si je dois le croire ou non.
+3232380	The cafe is on the ground floor, two floors below.	1941245	Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+273455	The ship sank with all her crew on board.	2567490	Ce bateau a coulé avec tout son équipage.
+6375592	This is neither the moment nor the place for that.	6375602	Ce n'est ni le moment ni le lieu pour ça.
+3633901	I don't think I can do this without him.	3640513	Je ne pense pas pouvoir le faire sans lui.
+1138136	I thought it was absurd that you got punished.	1138212	Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
+1029726	Harry asked Valentina if he could borrow her bicycle.	5802155	Harry demanda à Valentina s'il pouvait emprunter son vélo.
+19031	It is the students' duty to clean their classrooms.	9183	C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.
+6857199	Where do you want to live after you retire?	6859892	Où as-tu envie de vivre à la retraite ?
+2253273	Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	6703229	Pensez-vous que l'étang est suffisamment gelé pour patiner dessus ?
+4540943	Charlie put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever.	4545011	Charlie plaça deux tranches de pain dans le grille-pain et appuya sur le levier.
+3071826	As long as we've driven this far, we might as well go on.	7135524	Puisque nous avons conduit jusqu'ici, nous ferions aussi bien de continuer.
+2015110	All I want now is a glass of water.	5647306	Tout ce que je veux maintenant, c'est un verre d'eau.
+3152716	That's why I'm giving it to you.	5945485	C'est pour ça que je te le donne.
+54819	There was a large audience in the concert hall.	1064763	Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
+2712688	We'll be there in less than three hours.	8237642	Nous y serons dans moins de trois heures.
+477120	I was your inspiration for this sentence, and you know it.	477123	J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.
+6787897	When Joe was young, he was orderly and proper.	6787501	Quand Joe était jeune, il était ordonné et propre.
+45197	I could not but sigh when I heard the news.	136305	Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.
+312590	She had never mingled in the society of women.	138959	Elle n'a jamais fréquenté la communauté féminine.
+456143	It isn't easy to learn a foreign language.	754544	Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
+28779	We moved into this house last month, but we still haven't settled down.	862280	Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.
+2064975	Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.	2065970	Désolé de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est arrivé.
+1702464	She doesn't want to play with her toys.	1703941	Elle ne veut pas jouer avec ses jouets.
+2323022	I don't really like to talk about it.	2509216	Je n'aime pas vraiment en parler.
+953319	Her husband eats everything she puts in front of him.	1393179	Son mari mange tout ce qu'elle lui met devant le nez.
+4015385	Don't you think we'd better stay here?	5671374	Ne penses-tu pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+1110707	It's not easy to speak a foreign language.	1112169	Ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368973	Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait la nuit dernière.
+621877	Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.	815528	Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468044	Je sais qu'elles voudront toutes t'aider.
+547132	That blow on the head knocked him out cold.	548934	Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
+15897	All you have to do is apologize for being late.	559228	Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard.
+272704	I saw Michel last week. He'd been sick for a week.	5889135	J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine.
+1272973	I know she puts up with a lot from me.	2093563	Je sais qu'elle supporte beaucoup de moi.
+4730908	Tommy writes to me at least once a week.	5783153	Tommy m'écrit au moins une fois par semaine.
+1595399	He's poor, but he has a good soul.	1595412	Il est pauvre, mais il a une bonne âme.
+256410	Not knowing what to do, I asked him for advice.	6742	Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+1030607	I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.	1030911	Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans une montre-bracelet.
+3226244	The girl paused and smiled; the young man paused and sighed.	3196304	La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.
+7653668	They lived in Algiers for more than a year.	2327112	Ils ont vécu à Alger pendant plus d'un an.
+8343074	This evening I am going to Jacob’s place.	6135645	Ce soir, je vais chez Jacob.
+298369	He knows how to make good use of his time.	1861382	Il sait comment bien utiliser son temps.
+4049071	He's the best in his class in English.	131608	Il est en tête de la classe en anglais.
+410404	The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.	410418	Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.
+261578	I forgot to attach a stamp to the envelope.	127882	J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
+1991962	I think we've done a pretty good job so far.	1992358	Je pense que nous avons fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+2764362	I'm sorry, I didn't understand what they said.	1833882	Désolé, je n'ai pas compris ce qu'elles ont dit.
+2396313	People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.	2396626	Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+3448148	Whether by fear or by pride, he didn't respond.	1283347	Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
+413833	You don't have to make a different dish for every person.	4040	Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
+243076	St. Valentine's Day falls on Sunday this year.	1491302	La Saint-Valentin tombe un dimanche, cette année.
+3259465	I am going to buy a dozen white cotton handkerchiefs.	3259464	Je vais acheter une douzaine de mouchoirs blancs en coton.
+953130	Are you sure that you want to give this away?	955085	Es-tu sûr de vouloir donner ça ?
+34326	The proof of the pudding is in the eating.	4215075	La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+245871	As a boy, I used to swim in the pond.	787871	Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+274980	I dare say there'll be taxis at the station.	1398549	Chiche qu'il y aura des taxis à la gare.
+283760	I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.	129999	J'ai été heureux d'apprendre qu'il avait réussi à son examen.
+1887134	I can't help you if you don't trust me.	2106807	Je ne peux pas t'aider si tu ne me fais pas confiance.
+2025961	You really want to do this, don't you?	2026026	Vous voulez vraiment le faire, non ?
+265432	The car broke down on the way to the airport.	355143	La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
+270588	Life being very short, we ought not to waste time.	128736	La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.
+245423	Let's stop working and relax for a while.	6322063	Arrêtons de travailler et relaxons-nous un moment.
+418673	You will be missed by your friends when you're gone.	421298	Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là.
+1409503	I didn't get even one letter from her.	1409513	Je ne reçus pas même une lettre d'elle.
+700114	Do not fear the unexpected, but be prepared for it.	785796	Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.
+279309	The phone call was a trick to get him out of the house.	7063821	L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.
+3684137	It was a problem that was difficult to solve.	5948391	C'était un problème difficile à résoudre.
+3453769	What's your opinion about the linguistic policy of the European Union?	3469108	Quelle est votre opinion à propos de la politique linguistique de l'Union européenne ?
+282578	I saw a white cloud sailing across the sky.	39734	J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.
+280454	A moral person doesn't lie, cheat, or steal.	129622	Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
+828797	Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.	828812	La contamination radioactive a été détectée dans les épinards et dans les chrysanthèmes destinés à la consommation.
+9034304	The real reason is far more mundane than all of these speculations.	9043787	La raison réelle est bien plus ordinaire que toutes ces hypothèses.
+6005852	Italian, like Portuguese and French, has three verb conjugations.	8758474	L'italien, comme le portugais et le français, compte trois groupes verbaux.
+454419	It looks like she's got a lot of friends.	1730710	Elle semble avoir beaucoup d'amies.
+3716170	The only one who can solve this problem is you.	3745618	Le seul qui puisse résoudre ce problème, c'est vous.
+246032	The children were so noisy that I couldn't study.	1549696	Les enfants faisaient tant de bruit que je n'ai pas pu étudier.
+6351264	I'll do that if you ask me to.	8237567	Je ferai ça si tu me le demandes.
+2043604	Never put off until tomorrow what you can put off until next week.	8758547	Ne remettez jamais à demain ce que vous pouvez remettre à la semaine prochaine.
+8397783	I want to be a farmer like my father.	9710631	Je veux devenir agriculteur comme mon père.
+246830	She was approaching thirty when I first met her.	332000	Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
+282616	When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.	829384	Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
+5904749	It was so dark that I couldn't see anything.	5912667	Il faisait si sombre que je n'y voyais rien.
+3401948	I want to go to a country without Mondays.	3399064	Je veux aller dans un pays sans lundis.
+1690493	I had a fender bender on my way to work.	1692486	J'ai eu un accident mineur en allant au travail.
+887105	She explained to him why she couldn't visit him.	1390359	Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
+3221386	I've done some stupid things in my life.	5688362	J'ai fait quelques choses stupides dans ma vie.
+260448	I don't want to see him at all.	180432	Je ne veux absolument pas le rencontrer.
+5207295	Tendons and ligaments are more fragile than you might think.	9009456	Les tendons et ligaments sont plus fragiles qu'on peut le penser.
+1454201	How many times a year do you go skiing?	1462256	Combien de fois par an vas-tu skier ?
+2358961	I've always wanted to live in this neighborhood.	6474196	J'ai toujours voulu vivre dans ce quartier.
+244464	We were so tired that we turned in about 9:00 last night.	1540412	On était tellement fatigués qu'on est parti vers 9 h 00 hier soir.
+1202233	It's taking us way too much time to get this job finished.	1202743	Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot.
+42343	Far from being a failure, it was a great success.	14152	Loin d'être un échec, c'était un énorme succès.
+1937009	They had no beards, no hair and no eyebrows.	1942234	Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.
+249488	We went to Paris in the course of our travels.	430958	Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
+5663199	I'm pretty sure that's Jami's goal.	5663299	Je suis presque sûre que c'est le but de Jami.
+260052	I think he is the greatest artist of the time.	127595	Je pense que c'est le plus grand artiste du moment.
+6849368	That's not something I know how to do.	6891182	Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+56831	Do you have any idea who wrote this book?	11464	Est-ce que tu sais qui a écrit ce livre ?
+312761	She went to France in order to study music.	390303	Elle est allée en France pour étudier la musique.
+23105	Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.	426667	Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres.
+16895	It won't be long before your dream comes true.	477661	Votre rêve va bientôt devenir réalité.
+1188667	He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.	1188740	Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
+3115837	I hope you don't tell Charlie what happened.	8375433	J’espère que tu n'as pas dit à Charlie ce qu'il s'est passé.
+2396226	Is there anyone who doesn't have one of these?	2397280	Quiconque est-il dépourvu de l'un de ceux-ci ?
+3868448	The last time I was in China, I visited Shanghai.	8597706	La dernière fois que j'étais en Chine, j'ai visité Shanghai.
+2007255	Let's see if we can solve that mystery.	7046942	Voyons si nous pouvons résoudre ce mystère.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462345	Je veux m'assurer que vous êtes celles que vous déclarez être.
+2227442	The person who breaks his word breaks also a hope.	2227450	Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
+1936455	I'd like to have dinner with you tonight.	1936872	J'aimerais dîner avec vous ce soir.
+30078	The best fish smell when they are three days old.	460505	Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
+8593907	My dog can understand Esperanto but can't speak it.	2744122	Mon chien peut comprendre l'espéranto mais ne peut pas le parler.
+250852	One of my favorite tunes was playing on the radio.	1189524	L'une de mes chansons préférées passait à la radio.
+6389790	They grew fonder of each other as time went by.	6390667	Ils s'aimaient de plus en plus au fil du temps.
+30765	Suppose you are fired, what will you do first?	139415	Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?
+5807454	If you don't leave, I'm going to call the police.	8411202	Si tu ne pars pas, je vais appeler la police.
+6339909	I understand why Oscar didn't want to do that.	8349966	Je comprends pourquoi Oscar ne voulait pas faire cela.
+3559891	Aren't you glad you didn't go to Boston?	5702725	N'es-tu pas content de ne pas être allé à Boston ?
+325406	Frankly speaking, your way of thinking is out of date.	2174656	Franchement, ta manière de penser est dépassée.
+266444	Won't you come and see me this weekend?	896203	Ça te dirait de venir me voir ce week-end ?
+1452012	If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.	1452014	Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026714	Je veux m'entretenir avec toi à propos de ce rapport.
+2210866	Why don't you put your clothes back on?	2212329	Et si tu renfilais tes vêtements ?
+6857328	Joe died in Boston in 2013 when he was 30 years old.	6859889	Joe est mort à Boston en 2013 à l'âge de 30 ans.
+2539473	I'm going to take the dog to the vet.	7745902	Je vais emmener le chien chez le véto.
+238777	Seen from the moon, the earth looks like a ball.	136278	De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
+1230661	Rain is the water that falls from the clouds.	1989132	La pluie, c'est de l'eau qui tombe des nuages.
+1076312	He thinks that his success is due to luck.	1135601	Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
+1301845	I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.	1301850	J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.
+3736120	Thank you for all you've done for us.	4363156	Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous.
+28807	While we hate force, we recognize the need for law and order.	136453	Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.
+264266	Let's put off the meeting until next Friday.	3251708	Remettons la réunion à vendredi prochain !
+21888	It is interesting to make friends with a foreigner.	6299342	Il est intéressant de se faire des amis avec un étranger.
+608965	The populations of China and India dwarf those of every other nation.	1307977	Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.
+298415	He writes to his mother every now and then.	132418	Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.
+519418	It looks like he'll be coming here next month.	5125512	Il semble qu'il viendra ici le mois prochain.
+1816274	He told me that there were many foreigners in Eritrea.	2922302	Il m'a dit qu'il y avait beaucoup d'étrangers en Érythrée.
+2540494	I'm not sure that I can trust you.	2281336	Je ne suis pas sûr de pouvoir me fier à vous.
+6861416	The telephone rang just when she was about to leave.	6861338	Le téléphone sonna juste au moment où elle était sur le point de partir.
+1449420	Do you know what George does for a living?	1583938	Savez-vous ce que fait George dans la vie ?
+35730	Could you tell me how to get to Park Street?	13047	Pourriez-vous me dire comment me rendre à la rue du Parc ?
+3937301	I am hungry, have not had food since the morning.	3937910	J'ai faim, je n'ai pas mangé depuis ce matin.
+2409752	The path through the forest was completely covered in snow.	2410492	Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.
+19425	I wore out two pairs of jogging shoes last year.	9710340	J'ai usé deux paires de chaussures de running l'année dernière.
+1439126	It's human to make slips and mistakes in translation.	1441135	C'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
+1887215	I don't even know how old Oscar is.	6289210	Je ne sais même pas l'âge de Oscar.
+3730563	Can you take me with you on the plane?	4110393	Peux-tu me prendre à bord ?
+253486	I have not been sick for the past ten years.	1101459	Je n'ai jamais été malade de ces dix dernières années.
+32009	Valentina went over to the United States in her late teens.	8412139	Valentina est partie pour les États-Unis à la fin de son adolescence.
+2727918	The ship capsized in the middle of the ocean.	7889151	Le navire a chaviré au milieu de l'océan.
+838859	I can't eat raw eggs; they must be cooked.	391059	Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.
+318502	You must not despise someone because they are poor.	134793	Il ne faut pas mépriser un homme à cause de sa pauvreté.
+3258328	Stores are closed in the afternoon because of the heat.	3258327	On ferme les magasins l'après-midi à cause de la chaleur.
+541060	My cousin is a little older than I am.	973716	Mon cousin est un peu plus âgé que moi.
+250518	A tall building was built next to my house.	960003	Une tour a été érigée à côté de chez moi.
+9525643	Boil some water. We're going to make some tea.	9525646	Faites bouillir de l'eau, nous allons faire du thé.
+4601343	Please note that the price is subject to change.	4601802	Veuillez noter que le prix est susceptible d'évoluer.
+5806391	There are way too many people in this room.	6326464	Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
+5288672	I'm going to go see a movie. Want to come?	5288912	Je vais voir un film. Tu veux venir ?
+329444	That is enough. I have had it with fruitless conversation.	473116	C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
+41327	Such a judge may as well retire from his job.	1183045	Un juge comme lui ferait bien de prendre sa retraite.
+2063432	James's planning something special for Susie's birthday.	2981619	James prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Susie.
+6431908	Tommy is going to learn how to do that sooner or later.	7637857	Tommy va apprendre un jour ou l'autre comment le faire.
+1233891	Please send me a letter as soon as you arrive.	1233983	Veuillez m'écrire une lettre dès que vous arrivez.
+2300177	I wanted to start a company, but I never got started.	9775698	Je voulais créer une entreprise, mais je ne me suis jamais lancé.
+953563	I never thought we'd end up like this.	955651	Je n'ai jamais pensé que nous finirions comme ça.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468053	Je sais qu'ils voudront tous vous aider.
+9759259	They're considered the greatest rock band in history.	1214663	Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
+71832	What will you be doing at this time tomorrow?	484003	Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?
+2288236	You were alone at that time, weren't you?	2289067	Vous étiez seules, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+60238	This English book is too difficult for me to read.	1583750	Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
+301366	He was a general in the Second World War.	352819	Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.
+1027196	Jack almost forgot to take an umbrella with him.	6960053	Jack a presque oublié de prendre un parapluie.
+54763	You had better not wander around here by yourself.	331222	Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul.
+1092117	When did Jack tell Margaret to fix the broken chair?	1164608	Quand Jack a-t-il demandé à Margaret de réparer la chaise cassée ?
+3258001	If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.	8391307	Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.
+663009	An argument may be logically sound without being true.	809631	Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.
+30836	I wouldn't do it if I were you.	13666	Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
+6846732	Joe has been doing yoga for about ten years.	6846734	Joe fait du yoga depuis environ dix ans.
+276924	A man is picking out a tune on the guitar.	129287	Un homme gratte un air sur la guitare.
+33957	Could you send someone up to make the bed?	13284	Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
+36804	I must take back the money at all costs.	7499243	Je dois rendre l’argent à tout prix.
+7236607	I suspect Jacob does that from time to time.	8229834	Je soupçonne que Jacob le fait de temps en temps.
+6583644	Vowels use the vocal chords and consonants use the mouth.	8862096	Les voyelles sollicitent les cordes vocales et les consonnes la bouche.
+270610	Don't do such a shameful thing in public.	128739	Ne fais pas une chose si honteuse en public.
+238542	Please let me know as soon as it's decided.	8859	Faites-le-moi savoir dès que c'est décidé.
+6862486	You can have it for a bite of bread.	6861248	Tu peux l'avoir pour une bouchée de pain.
+507218	A household is a group that shares the same living space and finances.	1803340	Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.
+898566	She always fed her children before she fed her dog.	1393034	Elle nourrissait toujours ses enfants avant de nourrir son chien.
+3112285	Every man has seen the wall that limits his mind.	2837835	Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
+3608061	How long have you been in love with him?	3613614	Depuis combien de temps êtes-vous amoureuse de lui ?
+1877240	When my dad finds out, he won't be happy.	1908721	Lorsque mon père le découvrira, il ne sera pas content.
+244844	Last night, I went to bed without brushing my teeth.	1828219	Hier soir, je suis allée au lit sans me brosser les dents.
+1654174	You're not the only one who feels that way.	1654801	Tu n'es pas le seul à ressentir cela.
+6349781	I don't want to do that at home.	8984082	Je ne veux pas faire ça chez moi.
+2047726	I'd be careful with that if I were you.	2048598	Je serais prudente avec ça, si j'étais toi.
+308758	She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.	1142798	Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
+2519927	I wrote the phone number on the writing pad.	8915795	J'ai écrit le numéro de téléphone sur le bloc-notes.
+2044962	I wish you both all the happiness in the world.	8954214	Je vous souhaite à tous les deux tout le bonheur du monde.
+3492705	I can remember when you were just a little boy.	3514803	Je me souviens de quand tu n'étais qu'un petit garçon.
+1126581	We estimate the damages to be one thousand dollars.	461223	Nous estimons le dommage à mille dollars.
+1522324	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.	1526074	De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être visualisé.
+704138	So we love sentences. But, even more, we love languages.	705095	Et donc nous aimons les phrases. Et même plus, nous aimons les langues.
+2179035	Please forward this to as many people as possible.	2180630	Je te prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.
+1540433	Have you heard that a psychic dwarf just escaped from prison? There's a small medium at large!	1541030	Avez-vous entendu dire que ce voyant nain s'est échappé de prison ? Il y a un petit médium en liberté !
+51396	A man called Slim was killed in the accident.	423585	Un homme qu'on nomme Slim a été tué dans l'accident.
+436567	I drank the milk that was left over from breakfast.	1040935	J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner.
+2026965	We don't want the bus leaving without us.	7267102	Nous ne voulons pas que le bus parte sans nous.
+633543	I'm proud that my father is a good cook.	127869	Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.
+2323079	I don't think anybody can help me now.	2534634	Je ne pense pas que quiconque puisse actuellement m'aider.
+19608	The express train went by so fast that we hardly saw it.	426037	Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu.
+3596780	I'd like to know what this is all about.	3596785	J'aimerais savoir de quoi tout ça retourne.
+1182143	Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.	1182124	Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos.
+1725431	Have you ever stuck a poster on a wall?	3580345	Avez-vous déjà collé une affiche sur un mur ?
+28818	We participated in the athletic meet of our company.	1610742	Nous avons participé à la rencontre d'athlétisme organisée par notre entreprise.
+276576	Don't let anyone enter or approach this room.	885686	Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.
+4688721	Finding a good place to live isn't easy.	4688722	Trouver un bon endroit pour vivre n'est pas facile.
+1245163	Don't look down on him just because he's poor.	1245627	Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre.
+2953616	We don't sell what you're looking for.	8252796	Nous ne vendons pas ce que vous cherchez.
+1025937	Jami doesn't think that it'll rain tomorrow.	1181443	Jami ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.
+8241877	Why don't you take care of your business?	8241924	Pourquoi ne vous occupez-vous pas de votre entreprise?
+244422	At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.	1540374	À 10 heures hier, nous étions des centaines de gens dehors.
+47034	At that time I really understood that gorillas have feelings.	12150	À ce moment-là j'ai vraiment compris que les gorilles ont des sentiments.
+965586	A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.	4080539	Un samouraï sans épée c'est comme un samouraï avec une épée, mais sans son épée.
+243230	I would rather stay at home than go to the movies tonight.	9710460	Ce soir, je préfère rester à la maison plutôt que d'aller au cinéma.
+2362145	I just don't feel like doing that tonight.	2370058	Je n'ai juste pas envie de faire ça ce soir.
+71019	Will you lend me your CD player for an hour?	458181	Peux-tu me prêter ton lecteur de CDs pour une heure ?
+319049	My father allowed me to go to the concert.	134858	Mon père m'a autorisé à aller au concert.
+1412065	If you tell a lie enough times, you begin to believe it.	1413207	Si vous racontez un mensonge suffisamment de fois, vous commencez à le croire.
+276919	Why are there differences between the male and the female?	723198	Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
+6244996	I don't like taking care of the garden.	8387636	Je n'aime pas m'occuper du jardin.
+652584	That last round of chemo really sapped his energy.	810946	Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
+2034098	If you really don't want to come, you don't have to.	2034383	Si tu ne veux vraiment pas venir, tu ne le dois pas.
+6818598	Last year, I went to Paris for the first time.	6818193	L'année dernière, je suis allé pour le première fois à Paris.
+37093	Tommy's a beginner, but he catches on fast.	488100	Tommy est débutant, mais il apprend vite.
+61735	I know that there was a big church here.	1445173	Je sais qu'il y avait ici une grande église.
+2954237	Would you mind telling me why you're here?	4281380	Voulez-vous bien me dire pourquoi vous êtes ici?
+1747359	But you know well that this would have negative consequences.	1241700	Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
+5189114	I used to go out with friends every weekend.	6926763	J'avais l'habitude de sortir avec des amis tous les week-ends.
+280776	While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.	8486365	Pendant que se déroulait la guerre civile, le pays était dans un état d'anarchie.
+3271409	You couldn't go instead of him, could you?	3271410	Tu ne pourrais pas y aller à sa place, non ?
+887450	She told him that it would rain all day.	1370654	Elle lui a dit qu'il pleuvrait toute la journée.
+273293	Their plans blew up when the war broke out.	1642770	Leurs projets sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
+4015213	Are you sure this isn't going to hurt?	7050304	Tu es sûr que ça ne va pas faire mal ?
+3201697	I need you to tell me what to do.	6707352	J'ai besoin que vous me disiez quoi faire.
+45788	The teacher has a great influence on his pupils.	373426	Le professeur a une grande influence sur ses élèves.
+24011	The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.	9463747	La science a pour but, comme on l'a souvent dit, de prévoir, et non de comprendre.
+4235831	I can't believe you didn't recognize your own brother.	4236552	Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
+269716	You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.	1684484	Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches.
+2362087	I don't know how you can tolerate doing this over and over again.	2370627	Je ne sais pas comment tu supportes de faire ceci encore et encore.
+246816	My father was still at home when I left.	1684384	Mon père était encore à la maison quand je suis parti.
+54913	I will not dwell any longer upon this subject.	1861319	Il ne demeurera pas longtemps sous cette menace.
+7762380	Are you really going to spend your life here?	3566362	Tu ne vas quand même pas passer ta vie ici.
+3273474	He was fed up with life in the city.	3273475	Il en avait marre de la vie en ville.
+6096347	Don't you think we should do something to help?	8377768	Ne pensez-vous pas que nous devrions faire quelque chose pour aider ?
+26681	It seems that the rainy season has set in.	961505	Il semble que la saison des pluies a commencé.
+696909	If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper.	805857	Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
+460291	He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages.	381007	Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.
+676332	He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.	809019	Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
+5896421	I can verify that that's the truth myself.	7099122	Je peux vérifier par moi-même que c'est la vérité.
+7221426	I didn't even know you had a boyfriend.	8437296	Je ne savais même pas que tu avais un petit ami.
+2007228	Let's hope the situation doesn't get any worse.	5579319	Espérons que la situation n'empire pas.
+1331943	Most children feel ashamed in front of people they don't know.	1331931	La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.
+2042893	I understand how much you want to go to the party, but I can't let you go.	3862644	J'ai bien compris à quel point tu veux aller à la fête, mais je ne peux pas te laisser partir.
+69370	You needn't have taken an umbrella with you.	341846	Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi.
+1936445	I'd like to hear you sing your new song.	2127859	J'aimerais vous entendre chanter votre nouvelle chanson.
+953441	I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	1406780	Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Merci de l'expliquer à nouveau, je te prie.
+821414	The painting looks great, but you hung it a little crooked.	821455	La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.
+30756	You'd better not swim if you've just eaten.	139422	Tu ferais bien de ne pas nager après avoir mangé.
+526851	If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.	544923	Si vous ne transpirez pas en faisant des exercices de cardio, c'est que vous ne les faites pas assez intensivement.
+1850971	You are under no obligation whatsoever to share this information.	545259	Vous n'êtes aucunement dans l'obligation de divulguer cette information.
+1439809	Even though she was busy, she came to see me.	1441089	Bien qu'elle fut occupée, elle vint me voir.
+3329722	Can I get a cup of coffee to go?	7960276	Puis-je avoir une tasse de café à emporter ?
+2956043	Adam asked me who was responsible for the accident.	3641925	Adam m'a demandé qui était responsable pour l'accident.
+1172108	We are arrant knaves, all. Believe none of us.	1590275	Nous sommes de fieffés bandits, tous. Ne crois aucun d'entre nous.
+325020	All the guests did justice to his wife's cooking.	1066601	Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse.
+2562863	I think France is the most beautiful country in Europe.	1949428	Je pense que la France est le plus beau pays d'Europe.
+18248	Air is to man what water is to fish.	9100	L'air est à l'homme ce que l'eau est au poisson.
+888440	I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.	1907699	Je pense que les Anglais doivent être plus habitués aux apprenants de langue étrangère que les gens des autres pays.
+656250	When it comes to girls, I pay much attention.	605393	Quant aux filles, je fais attention.
+23853	The mail train lost most of its mail in the fire.	1604097	Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.
+477989	Dima slept with 25 men in one night and then killed them.	542444	Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
+2033932	I'm not going to do anything you don't want me to.	5555142	Je ne vais rien faire que tu ne veux pas que je fasse.
+3784171	You don't have to say anything you don't want to say.	7773445	Tu n'as pas à dire quoi que ce soit que tu ne veuilles pas dire.
+9795178	Whoever shakes the wall will end up burried beneath it.	7093021	Quiconque ébranlant le mur finira enseveli sous celui-ci.
+3185410	I'm going to stay there for about a week.	5342666	Je vais rester là-bas pendant environ une semaine.
+6339394	I used some of the walnuts you gave me in these cookies.	8966212	J'ai utilisé une partie des noix que tu m'as données dans ces biscuits.
+1257027	I said it was OK for him to go.	1257176	J'ai dit que c'était d'accord qu'il parte.
+6661154	I don't think the zoo is open today.	8126697	Je ne pense pas que le zoo soit ouvert aujourd'hui.
+1141197	Charlie said he'd pay for the entire thing.	2925691	Charlie a dit qu'il assumerait la totalité des coûts.
+7185922	I'm sorry that I didn't believe you.	8252865	Je suis désolée de ne pas vous avoir cru.
+262304	I've made a first draft of my thesis.	1975037	J'ai rédigé le premier brouillon de ma thèse.
+410352	You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.	410354	Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.
+3668019	I know where you slept last night and with whom.	3670793	Je sais où et avec qui tu as couché la nuit dernière.
+3260303	I don't have time to go to the movies.	3260302	Je n'ai pas le temps d'aller au cinéma.
+7795961	As soon as I finish, I am going out.	7328534	Dès que je termine, je sors.
+5064705	The regional council is dominated by the left wing.	8453724	Le conseil régional est dominé par la gauche.
+411229	How could we govern others when we cannot govern ourselves?	411228	Comment pourrait-on gouverner autrui quand on ne sait pas se gouverner soi-même ?
+3273101	If wealth was better distributed, there would be less poverty.	3273102	Si les richesses étaient mieux distribuées, il y aurait moins de pauvreté.
+6527706	William said he was looking for a place to eat.	6569777	William a dit qu'il cherchait un endroit où manger.
+329451	I used to smoke. I was quite a heavy smoker.	1906883	Je fumais pas mal, j'étais plutôt un gros fumeur.
+1093957	Alex got into the driver's seat and drove off.	1494952	Alex prit place derrière le volant et s'en alla.
+6691606	My sister is twenty-one and she studies at the university.	6555618	Ma sœur a vingt-et-un ans, elle étudie à l'université.
+6891113	George won't come, and Carmen won't either.	6891145	George ne viendra pas et Carmen non plus.
+2042947	I want you to give each other a hug.	2043451	Je veux que vous vous étreigniez.
+2323107	I don't think I could ever do this again.	2534717	Je ne pense pas pouvoir jamais le refaire.
+263426	I felt like singing loudly when the exam was over.	845035	J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
+9107121	I'm sure he didn't do that on purpose.	9110554	Je suis sûre qu'il ne l'a pas fait exprès.
+1318812	I wasn't aware that you were feeling so bad.	1322363	Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.
+795012	Shanghai is referred to as the Paris of the East.	795013	Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
+6027130	The cube is light but the box is heavy.	6028315	Le cube est léger mais la boîte est lourde.
+853126	There is a library in every city in America.	10551	Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
+70091	You can't apply this rule to every case.	1369986	Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
+283982	I've never heard him speak ill of others.	1286635	Je ne l'ai jamais entendu parler en mal des autres.
+1203736	The professor briefly and clearly described the topic of his study.	1203696	Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
+6840932	Do you have breakfast at the same time every morning?	6718262	Est-ce que vous prenez le petit-déjeuner à la même heure tous les matins ?
+20652	I'm keeping a record of basal body temperature.	914591	Je consigne la température corporelle basale.
+1140023	Would you be willing to share your code with me?	1140763	Seriez-vous disposés à partager votre code avec moi ?
+8548034	Every opinion is a mixture of truth and error.	3694	Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
+296445	Since he was dressed in black, he looked like a priest.	963483	Comme il était habillé de noir, on aurait dit un prêtre.
+29297	As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.	334973	Dans la mesure où je vais être à Londres, je devrais voir une ou deux représentations.
+2016682	I'd like to see William one more time.	3791813	Je voudrais voir William encore une fois.
+2384122	The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.	2398106	La tolérance à l'égard d'ambiguïtés est nécessaire à l'apprentissage d'une langue.
+1956123	What do you want to get Jack for Christmas?	9520764	Que veux-tu offrir à Jack pour Noël ?
+4039452	James wanted Catherine to stay at home with the children.	5702714	James voulait que Catherine reste à la maison avec les enfants.
+1050516	The furnishing of his work room was tax deductible.	1050522	L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
+5646230	I asked Oscar why he had never gotten married.	5646367	J'ai demandé à Oscar pourquoi il ne s'était jamais marié.
+6633223	Jack took his clothes off and put the pyjamas on.	6861729	Jack se déshabilla et mit le pyjama.
+3888199	Trust him. He's an expert on the subject.	8587236	Fais-lui confiance. C'est un expert sur le sujet.
+1028006	Oscar spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.	9527226	Oscar a dépensé tout l'argent qu'il avait pour acheter un cadeau de Noël à Marie.
+5660295	I didn't want to get out of bed.	5660383	Je ne voulais pas sortir du lit.
+903802	I think it's time for me to abandon that plan.	1385462	Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner ce projet.
+26741	We had to call off the game because of rain.	835899	Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie.
+1010098	The details of the agreement are indicated in the contract.	1013847	Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.
+2348793	I'd like to borrow about three hundred dollars.	7267210	J'aimerais emprunter environ trois cents dollars.
+9037147	Did you live in England for a long time?	9037179	Tu as vécu longtemps en Angleterre ?
+6866310	Each one of us was given three hundred dollars.	7028850	Chacun de nous a reçu trois cents dollars.
+283893	I doubt that he can make a speech in public.	391989	Je doute qu'il puisse donner un discours en public.
+9106578	I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible. But I am not at all sure of success.	9106334	J'essaierai, bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible. Mais je ne suis pas tout à fait certain de réussir.
+25324	If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.	963307	Même si le soleil se levait à l'Ouest, je ne changerais pas mon opinion.
+1833602	It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.	1833603	S'agissant d'un nom, je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction.
+258062	I cut the paper with a pair of scissors.	5326564	J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
+3687304	What's the number of the taxi company "Dazhong"?	633403	Quel est le numéro de téléphone de la société de taxi « Dazhong » ?
+1887850	I told you this was going to be boring.	2106971	Je vous avais dit que ça allait être ennuyeux.
+439168	There is strong shadow where there is much light.	2617171	Il y a beaucoup d'ombre là où il y a beaucoup de lumière.
+55901	This is the very best way to do it.	1270498	C'est la toute meilleure manière de le faire.
+255123	I look on watching TV as a waste of time.	14311	Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
+5776349	When is the last time you had a massage?	5776416	Quand as-tu eu ton dernier massage ?
+44164	Why didn't you try the dress on before you bought it?	351183	Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?
+953524	I looked in my closet for something to wear.	1372830	J'ai regardé dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
+799170	It was a fabulous show which brought us an endless delight.	799173	Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
+7806249	You've changed since I saw you last year.	1175603	Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+1723610	I am going to wash your mouth with soap.	1721926	Je vais vous laver la bouche au savon.
+2406826	I suggest that you try to get some sleep.	2407341	Je suggère que vous essayiez de prendre un peu de sommeil.
+36151	I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.	1186989	J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
+8326290	So? Are these translations correct? Truth be told, I first wrote them in French, then translated them into Kabyle, and only after that did I translate them into English.	8309239	Alors ? Ces traductions sont-elles correctes ? À dire vrai, je les ai d'abord écrites en français, ensuite traduites en kabyle et c'est après que j'ai fait la traduction en anglais.
+4953939	Only answer the question. There's not enough time.	4939587	Ne répondez qu'à la question. Il n'y a pas assez de temps.
+3729219	I got you all right where I want you.	4196864	Je t'ai menée précisément où je voulais.
+2042881	Charlie doesn't want to go through another experience like the one he had.	2740470	Charlie ne veut pas revivre une expérience comme celle qu'il a eue.
+318085	The airplane was swallowed up in the large clouds.	1512036	L'avion fut avalé par les gros nuages.
+7470694	Oliver and Carmen say that they want something to eat.	8376166	Oliver et Carmen disent qu'ils veulent quelque chose à manger.
+35658	He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.	2707540	Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+5255771	It'll be difficult to glue the two pieces together.	9452348	Il sera difficile de coller les deux morceaux ensemble.
+277161	As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.	1178030	En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles.
+316632	She went to France in order to study art.	390307	Elle est allée en France pour étudier l'art.
+2016853	I don't know yet what I want to do.	2017779	Je ne sais pas encore ce que je veux faire.
+249988	I love no other man more deeply than him.	792204	Je n'aime aucun autre homme plus intensément que lui.
+1908451	Why can't you be more like your brother?	1925576	Pourquoi ne peux-tu pas ressembler davantage à ton frère ?
+17504	What seems simple to you seems complex to me.	799612	Ce qui vous paraît simple m'apparaît compliqué.
+4552668	We've got a very busy day ahead of us.	7785992	Nous avons une journée très chargée devant nous.
+3154756	Alex couldn't eat solid food for a week.	4003311	Alex n'a pas pu manger des aliments solides durant une semaine.
+2857964	Portugal is not as close to France as Spain.	8731509	Le Portugal n'est pas aussi proche de la France que l'Espagne.
+6231008	Muhammad said he thought that pair of shoes were too expensive.	6860566	Muhammad a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
+272888	My teacher warned me not to do it again.	128937	Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.
+6861584	Death isn't death, my friends! It's change!	6847772	Mourir n'est pas mourir ; mes amis ! C'est changer !
+72818	The two lovers sat face to face, drinking tea.	698778	Les deux amoureux étaient assis face-à-face et buvaient du thé.
+1122666	As for you, I don't know, but for me it's really very important.	1122795	Quant à vous, je ne sais pas, mais pour moi c'est vraiment très important.
+396559	I don't know her, nor do I want to.	784790	Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362252	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes parties.
+282121	Have you ever ridden in a hot air balloon?	331855	Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
+6900405	Get to the point, Harry! What do you want? Do you need money?	6766727	Viens-en au fait, Harry ! Que veux-tu ? As-tu besoin d'argent ?
+69387	You went to the park yesterday, didn't you?	1174543	Vous êtes allés au parc hier, n'est-ce pas ?
+3461534	Those who call other people idiots aren't far from them themselves.	3466631	Ceux qui traitent les autres d'idiots ne sont pas loin d'en être eux-même.
+2027651	Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.	2027676	Ne crains pas davantage l'aboiement du patron que tous les déchaînements des délégués syndicaux.
+27187	Please book me a room in a first-class hotel.	14023	S'il vous plait, réservez-moi une chambre dans un hôtel de première classe.
+388740	I'm surprised that she did such a thing.	8252879	Je suis étonné qu'elle ait fait une chose pareille.
+2030138	I'm going to have to call you right back.	2004886	Je vais devoir te rappeler de suite.
+1183751	We need to use your phone, it's an emergency.	1183753	Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence.
+388015	The summit of Mt. Fuji was covered in snow.	349798	Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
+517831	The magician asked for a volunteer from the audience.	787958	Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
+1852434	My name is James and I'll be your server tonight.	5347391	Je m'appelle James et je serai votre serveur ce soir.
+1551670	Reason is the only thing that makes us human.	1073509	La raison est la seule chose qui nous rend hommes.
+2698888	I bet that translating this text will be really easy.	6548982	Je parie que la traduction de ce texte sera vraiment facile.
+4091852	We were very sorry we couldn't help them.	4092954	Nous étions vraiment désolés de ne pouvoir les aider.
+25675	Delete his name from the list of the applicants.	1710850	Enlève son nom de la liste des candidats.
+1719446	Two weeks have passed and I haven't seen you.	1721756	Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vus.
+6588271	We will do it, whether you like it or not.	6587953	Nous le ferons, ne t'en déplaise.
+323722	A blind person's hearing is often very acute.	1184055	Les aveugles ont souvent l'ouïe très fine.
+2031959	I'd like to cancel my appointment for tomorrow.	9771844	Je voudrais annuler mon rendez-vous de demain.
+274572	There is a lake on the east of the village.	1170798	Il y a un lac à l’est du village.
+5423702	We offer everyone the opportunity to toil in the mines.	8639009	Nous offrons à tous la possibilité de travailler dur dans les mines.
+2003751	I've gotten used to going to bed early.	8386477	Je me suis habituée à me coucher tôt.
+778307	They decided on the date and location of their wedding.	1833018	Ils ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
+3736781	Of all the languages I've studied, French was the hardest.	6167001	De toutes les langues que j'ai étudiées, le français était la plus difficile.
+56094	This is it. They're going to kill me.	787668	Ça y est. Ils vont me tuer.
+4979519	You need to be here by 2:30 at the latest.	5919754	Vous devez être ici à 14 h 30 au plus tard.
+1096490	Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?	1099613	Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
+2031560	If you don't want me to stay here, I'll leave.	2031803	Si tu ne veux pas que je reste ici, je partirai.
+7185935	I'm sorry that I didn't keep my promise.	9729918	Je suis désolé de ne pas avoir tenu ma promesse.
+404295	No one is working. Everyone's watching the World Cup.	404298	Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
+3204312	Let's not tell anybody that we're married.	6307835	Ne disons à personne que nous sommes mariés.
+268914	Turn off the light before you go to bed.	1460676	Éteins la lumière avant de te rendre au lit.
+6376611	You'll always be welcome here in my house.	6376759	Tu seras toujours le bienvenu chez moi.
+300177	He was proud that he was selected by the people.	1182110	Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.
+8444710	He kept reading his book as if nothing had happened.	8530220	Il continua de lire son livre comme si rien ne s'était passé.
+3315276	It wasn't any bigger than a soccer ball.	5570831	Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.
+258544	I fell asleep while I was doing my homework.	6335	Je me suis endormi en faisant mes devoirs.
+6886852	Theology plays with truth like a cat with a mouse.	6834564	La théologie joue avec la vérité comme un chat avec une souris.
+5170867	I'll give you the address either today or tomorrow.	5172304	Je vous donnerai l'adresse soit aujourd'hui soit demain.
+2315333	I don't usually eat at places like this.	2316251	Je ne mange d'habitude pas dans des endroits tels que celui-ci.
+322266	Translating helps us to know our mother tongue better.	786648	Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
+3619666	I'm glad you're here to help me with this.	5158318	Je suis content que tu sois ici pour m'aider avec ça.
+2145019	He's my father's father. He's my paternal grandpa.	8376502	C'est le père de mon père. C'est mon grand-père paternel.
+953321	Here. Take this with you. It might come in handy.	1391182	Voici. Prenez ceci avec vous. Ça pourrait vous être utile.
+285497	His opinion adds a new light to the question.	180229	Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question.
+585986	We played an entertaining game of charades after dinner.	819993	Nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner.
+932531	She's got a cat. The cat's white.	523642	Elle a un chat. Ce chat est blanc.
+6287149	The first goal of the technostructure is its own security.	8249763	Le premier objectif de la technostructure concerne sa propre sécurité.
+317041	She showed him several books that were on the shelf.	134674	Elle lui montra plusieurs livres sur l'étagère.
+2972245	I thought I'd never see you alive again.	5441329	Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.
+3272500	She's short of money to continue her studies.	3272503	Elle est à court d'argent pour poursuivre ses études.
+315320	She will be a beauty when she grows up.	3646476	Elle sera une beauté, lorsqu'elle grandira.
+6827021	You're not going to give up, are you?	6827271	Tu ne vas pas abandonner, si ?
+460278	I'd never been to that city before, and even worse, I couldn't speak a word of the language.	333875	Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
+293522	He used to smoke, but now he doesn't.	131529	Avant il fumait, mais maintenant il a arrêté.
+243176	This year has been a lucky one for him.	2829632	Cette année lui a apporté beaucoup de chance.
+7735731	I'd be happy to discuss that with you.	7785811	Je serais heureux de discuter de cela avec vous.
+5675448	I would do it again if I had to.	5680695	Je le referais, s'il le fallait.
+2301954	I can't do it without somebody's help.	2302512	Je n'arrive pas à le faire sans l'aide de quelqu'un.
+1833926	They don't understand me when I speak German.	3432583	Ils ne me comprennent pas lorsque je parle allemand.
+887567	She wasn't able to contact him by phone.	1370658	Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone.
+6480738	I have three times more books than you do.	6481789	J'ai trois fois plus de livres que toi.
+1460411	I am sure that he will become a great singer.	1460558	Je suis sûr qu'il deviendra un grand chanteur.
+940895	If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.	936014	Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
+7593066	Our little girl can't fall asleep without a fairy tale.	7664188	Notre petite fille ne peut pas s'endormir sans qu'on lui raconte un conte de fée.
+68822	I'm sorry I've kept you waiting so long.	11561	Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
+2883141	The post office is not too far from here.	5738621	La poste n'est pas très loin d'ici.
+6948412	I stayed at home last night, what about you?	1117637	Je suis resté à la maison hier soir, et toi ?
+2208736	You shouldn't have gone to visit Joe alone.	5524391	Vous n'auriez pas dû rendre visite à Joe seule.
+1887295	I feel the same way about it as you do.	2106919	Je ressens la même chose que vous à ce propos.
+309457	It was silly of him to refuse her offer.	496873	C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+9040777	Adventitious roots are those which do not appear in the usual place on a plant.	9045782	Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.
+3201829	That's all I can tell you for now.	7883199	C'est tout ce que je peux te dire pour l'instant.
+5701934	I think we're going to stay for another day.	5701973	Je pense que nous allons rester un jour de plus.
+304363	He dared to visit the governor of New York State.	2044085	Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
+7590442	Here's some money. Go buy yourself something to eat.	7647174	Voilà un peu d'argent. Va t'acheter quelque chose à manger.
+415448	They put off their departure due to the heavy snow.	530849	Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
+1527872	In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.	9499008	En Grande-Bretagne, les tartes à la viande hachée sont traditionnellement consommées au moment de Noël.
+1818234	She cried out for help, but no one came.	1820515	Elle a crié à l'aide mais personne n'est venu.
+292261	He gave no explanation why he had been absent.	180695	Il n'a pas expliqué pourquoi il avait été absent.
+465230	He's not the same man he used to be.	467444	Il n'est plus l'homme qu'il était.
+6900696	I don't know anything about his private life.	6778047	Je ne connais rien de sa vie privée.
+3342776	You're far too young to be doing this.	5939153	Vous êtes bien trop jeune pour faire ceci.
+847258	Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.	1036441	La pauvreté contribue, plus que toute autre chose au monde, à faire ressortir le pire des gens et à dissimuler le meilleur.
+901866	It is not death that I fear, but dying.	892783	Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir.
+7463951	It was very nice of you to say that.	7465672	C’était très sympathique de votre part d'avoir dit ça.
+952681	His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.	952711	Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
+4961240	Tommy didn't let me answer Anna's question.	6887021	Tommy ne m'a pas laissé répondre à la question de Anna.
+3888083	He doesn't have the strength to say anything.	8976887	Il n'a pas la force de dire quoi que ce soit.
+896719	Today, let's clean the floor until it shines.	898650	Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille.
+2025873	I just want to hear you talk about it.	2460608	Je veux juste t'en entendre parler.
+73237	I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.	9997	Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
+1966567	You can't do both at the same time.	1966888	Vous ne pouvez pas faire les deux en même temps.
+67358	It was yesterday that Alice went to a concert.	430975	C'est hier qu'Alice est allée à un concert.
+530016	I always drink a cup of coffee in the morning.	414263	Le matin, je bois toujours une tasse de café.
+27667	It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.	970891	C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+1045093	I didn't want to spend any more time alone.	1046699	Je ne voulais plus passer davantage de temps seul.
+1094000	Joe goes to bed at the same time every night.	5702657	Joe va au lit à la même heure toutes les nuits.
+26810	Because of rain, we couldn't go to the beach.	5801731	À cause de la pluie, nous ne pouvions aller à la plage.
+6863362	Tommy and Anna told me they had a good time at the concert.	6864211	Tommy et Anna ont dit qu'ils avaient passé un bon moment au concert.
+3388599	In this kind of the situation, it is preferable to remain calm.	3388348	Dans ce genre de situation, il est préférable de rester calme.
+407943	When you see the Popescus, please say hello from us.	3595804	Si vous voyez les Popescu, s'il vous plaît, dites bonjour pour nous.
+3272353	The page to which he is referring no longer exists.	3272354	La page à laquelle il se réfère n'existe plus.
+3736924	I want to know who gave that to you.	6556150	Je veux savoir qui vous a donné cela.
+3732992	I want to show you what Joe gave me.	5698081	Je veux te montrer ce que Joe m'a donné.
+5137181	If you leave now, you'll get there on time.	7763327	Si tu pars maintenant, tu y seras à l'heure.
+1592554	Without music, the world is a valley of tears.	1492697	Sans musique, le monde est une vallée de larmes.
+2141484	I hear the message just fine; it's faith that I lack.	2144356	J'entends parfaitement le message ; c'est de foi que je manque.
+536178	The whole is more than the sum of its parts.	537727	Le tout est plus que la somme de ses parties.
+264975	What greater misfortune is there than to go blind?	745585	Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle?
+4300668	Tommy, who I shared the apartment with, moved out last month.	4302277	Tommy, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.
+257421	I can't go, nor do I want to.	6549	Je ne peux pas y aller, ni ne le veux.
+3222400	Evolution is not an opinion, it's a fact.	3222439	L'évolution n'est pas une opinion, c'est un fait.
+3312520	Which countries of the world have a one-colored flag?	6206495	Quels pays ont un drapeau unicolore ?
+34611	Do you have an extra English dictionary by any chance?	2881706	Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?
+2318238	I don't know if I'm staying yet.	2319139	Je ne sais pas encore si je reste.
+2837800	You think me an idiot? It's because I'm talking with you.	2837795	Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+909516	Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?	1405887	Passez-vous la plupart de votre temps à vous soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
+1652539	No one can step twice into the same river.	1652541	Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.
+462171	I will be at home when she comes next.	391985	Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
+247662	For all our efforts, things have not turned out better.	572797	En dépit de tous nos efforts, la situation ne s'est pas améliorée.
+241724	Your present trouble is on my mind all the time.	1592191	J'ai tout le temps en tête votre problème du moment.
+311813	She said with deepest tenderness, "Are you all right"?	587645	Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
+238236	The police found the politician dead in his room.	181981	La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.
+1948703	I have three times as many books as him.	1170692	J’ai trois fois plus de livres que lui.
+3466270	To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.	3466728	Pour être honnête, mes responsabilités ici sont très mal définies, ou plus exactement pas définies du tout, juste ébauchées.
+1336521	My boyfriend works at a language school and loves it very much.	1337576	Mon copain travaille dans une école de langues et adore ça.
+2025959	You might want to take a look at this.	2026055	Il se pourrait que tu veuilles jeter un œil à ceci.
+3735609	I don't think we should drink this water.	5685879	Je ne pense pas que nous devrions boire cette eau.
+68324	You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.	1174450	Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
+247193	Do you remember the day when we saw the accident?	8028	Te souviens-tu du jour où nous avons vu l'accident ?
+911277	Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.	911280	Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
+526836	I'll give them to you as a rough guide.	526832	Je te les transmets à titre indicatif.
+7542349	Muhammad and Anna do that from time to time.	8229781	Muhammad et Anna le font de temps en temps.
+247997	We saw a jet plane fly across the sky.	7705191	Nous avons vu un avion à réaction voler dans le ciel.
+304445	I'm sure he is a man of ability.	393769	Je pense que c'est une personne compétente.
+2154827	If you want to participate, you have to register.	2731362	Si vous souhaitez participer, il faut vous inscrire.
+6879550	I like my hamburger sandwiched between two pieces of waffles.	6879675	J'aime mon hamburger pris en sandwich entre deux morceaux de gaufres.
+1847768	What are some foods you usually eat with a spoon?	1850708	Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec une cuillère ?
+1524470	Why do you sniff things you see on the ground?	1525887	Pourquoi renifles-tu les choses que tu vois au sol ?
+68355	I did that work on the orders of my boss.	10490	J'ai fait ce travail sur ordre de mon patron.
+3818455	Were you able to get the dishwasher to work?	6841775	As-tu réussi à faire fonctionner le lave-vaisselle ?
+263754	Facts are to the scientist what words are to the poet.	128110	Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète.
+25617	The prince fell in love with a woodcutter's daughter.	348537	Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron.
+2359185	I've been looking forward to meeting you again.	5857556	J'avais hâte de te rencontrer à nouveau.
+4211671	I get more than two hundred emails a day.	4217339	Je reçois plus de deux cents courriels par jour.
+2376122	I know that wasn't the answer you wanted.	5660338	Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
+4245988	Did you forget to lock the door last night?	6186154	Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
+6376105	I don't want to see you feeling bad.	6376112	Je ne veux pas te voir te sentir mal.
+32758	In the first place, we have to decide on the name.	389754	Il faut d'abord choisir le nom.
+1723305	There is no problem between us. So much the better!	690619	Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !
+7168624	I think that Jack is going to do that tomorrow.	8757962	Je pense que Jack va faire ça demain.
+8202729	It's because her pen was under the table.	8203271	C'est parce que son stylo était sous la table.
+6858753	What happened to the days when books ruled the world?	6859653	Qu'est-il advenu de l'époque où les livres régissaient le monde ?
+3571940	Our first date was kind of awkward. I was really nervous.	3572238	Notre première sortie ensemble était plutôt maladroite. J'étais vraiment nerveux.
+1355003	The United States' consumer slump will hit those around it as well.	1803654	La baisse de la consommation aux États-Unis d'Amérique affectera également leurs voisins.
+2142651	You must go and see the headmaster at once.	2142652	Tu dois aller voir le directeur tout de suite.
+2542386	I'm not sure it's a good idea.	7141570	Je ne suis pas certaine que ce soit une bonne idée.
+46582	The actress said that she was engaged to a banker.	1200692	L'actrice a dit qu'elle était mariée à un banquier.
+1175971	Andris Bērziņš will become the new president of Latvia.	1175977	Andris Bērziņš va devenir le nouveau président de la Lettonie.
+2408404	I think we both know why I'm here.	2412851	Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.
+954377	There have been a lot of complaints about that policy.	6743343	Il y a eu beaucoup de plaintes à propos de cette politique.
+1879980	Listen, do you mind if I take this with me?	4835826	Écoutez, voyez-vous un inconvénient à ce que j'emporte ceci ?
+646792	The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.	580611	La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.
+1702524	He enjoys wandering around the forest in his spare time.	1703915	Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
+6862548	Could you tell me where I could find a hotel?	6719270	Pouvez-vous me dire, où il y a un hôtel ?
+292187	He can run as fast as any other boy.	1445021	Il peut courir aussi vite que n'importe quel autre garçon.
+3150766	I haven't yet bought you a Christmas present.	9498869	Je ne t'ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+1084313	She spread the margarine in place of the butter.	354370	Elle a étalé de la margarine à la place du beurre.
+1785690	I am about to write a sentence in German.	1785570	Je vais écrire une phrase en allemand.
+4264292	I'm trying to make a good first impression.	7267279	J'essaye de faire une bonne première impression.
+1488831	We all need to learn to deal with this situation.	2426067	Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+903849	I think it's time for me to leave now.	1368082	Je pense qu'il est maintenant temps pour moi de partir.
+1678414	She's not sure she wants to do this.	1679013	Elle n'est pas sûre de vouloir le faire.
+3893091	You are here in order to fulfill my commands.	9529903	Vous êtes ici pour exécuter mes ordres.
+2590917	I want to talk to you about something else.	7862548	Je veux vous parler d'autre chose.
+533324	Once again, the dog has gone on a rampage.	533322	Encore une fois, le chien s'était déchaîné.
+3434408	You don't even know why I'm here.	5684692	Tu ne sais même pas pourquoi je suis ici.
+249067	We took a taxi so as not to be late.	1461623	Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+1336625	We stayed at the most expensive hotel in town.	8439462	Nous avons séjourné dans l'hôtel le plus cher de la ville.
+2710259	A solution to this problem is still some way off.	7744434	Il reste encore du chemin à parcourir pour trouver une solution à ce problème.
+36224	It is true that they talk a lot, but they say little.	136035	C'est vrai qu'ils parlent beaucoup, mais ils disent peu.
+48549	Some people are for the plan and others are against it.	1181206	Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre.
+4708052	He shot himself in the foot by accepting the contract.	4695828	Il s’est tiré une balle dans le pied en acceptant ce contrat.
+262824	What was it that we were told to do?	1251157	C'est quoi qu'on nous a dit de faire ?
+3658411	Do you have a driver's license with you?	7804166	Est-ce que tu as un permis de conduire avec toi ?
+1887897	I want to watch what's on TV right now.	2106974	Je veux voir ce qu'il y a à la télé en ce moment.
+1577672	Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.	6775712	Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand bâtiment au monde.
+53381	Oh, no. I broke a string in my racket.	11714	Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
+5674105	How much is the membership fee for your gym?	5682619	Combien coûte l'abonnement à ta salle de sport ?
+252435	I was born on the twenty-second of June in 1974.	685992	Je suis né le vingt-deux juin 1974.
+1582382	Why am I doing this, you ask? It's because I can.	1582481	Pourquoi, me demandes-tu, fais-je cela ? Parce que je le peux.
+54017	Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.	11635	Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
+4815528	This chair is very comfortable, but I don't like the color.	4827482	C'est chaise est très confortable, mais je n'aime pas la couleur.
+9126571	During bad times, a person needs to talk to friends.	9126726	Dans les moments difficiles, nous avons besoin de parler à nos amis.
+2033584	I want to have a job that I love.	2435728	Je veux disposer d'un boulot que j'adore.
+5157717	An apple floats in water, but not a pear.	5149145	Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.
+1028741	George has just finished writing a letter to Emma.	5803760	George vient de finir d'écrire une lettre pour Emma.
+1472665	It's been three years since we got married.	1472804	Ça fait trois ans que nous nous sommes mariés.
+28848	At best we can only hope for a small profit.	13875	Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice.
+2253150	I'm afraid I'll be stuck in this place forever.	8996430	Je crains de me retrouver coincé à cet endroit pour toujours.
+4479421	We know what the Philippines' highest mountain is called.	4487753	Nous savons comment s'appelle la montagne la plus haute des Philippines.
+276218	Who do you think is familiar with this matter?	8603540	Qui, selon toi, est familier de cette question ?
+19697	Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.	9277	Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.
+887425	She talked him into buying her a diamond ring.	1385495	Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.
+264519	Cars are factory products, while foods are farm products.	632354	Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.
+271637	It is not always easy to separate right from wrong.	465734	Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
+511477	Please give me a piece of paper to write on.	546469	Donne-moi un morceau de papier sur quoi écrire, s'il te plait.
+294625	He doesn't get along with anybody in the office.	1198758	Il ne peut collaborer avec personne au bureau.
+6687277	Our grandfather learned five languages ​when he was growing up.	6671604	Notre grand-père a appris cinq langues étant enfant.
+5259942	What bus do I need to take to get to the airport?	5931305	Quel bus dois-je prendre pour me rendre à l'aéroport ?
+2349317	The girl wearing the blue coat is my daughter.	7327161	La fille qui porte le manteau bleu est ma fille.
+660113	You think I don't know what's going on?	809856	Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
+68656	Let me have a look at that book of George's.	1331604	Laissez-moi voir ce livre qui appartient à George.
+3249577	I hope you've got some proof to back up your allegations.	3252153	J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.
+2952578	I want to stay home and read a book.	3804250	Je veux rester chez moi et lire un livre.
+4672710	Who is currently the richest person in the world?	4672720	Quelle est actuellement la personne la plus riche au monde ?
+242276	I'll have visited Canada twice if I go there again.	390375	J'aurai visité le Canada deux fois si j'y retourne.
+20957	I'm sure it'll be easy to find a place.	1106158	Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
+3330390	I just wanted to see if I could do it.	5644181	Je souhaitais juste voir si je pouvais le faire.
+27701	Would you like to go see a movie with me?	1593893	Accepteriez-vous d'aller voir un film avec moi ?
+6414228	Laur hates William, but not as much as he hates her.	8997720	Marie détèste William, mais pas autant qu'il détèste elle.
+3203738	Tell me why you didn't do what I asked.	5535087	Dis-moi pourquoi tu n'as pas fait ce que j'ai demandé.
+710977	The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.	802256	L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
+24529	I can see some people walking across the street.	526724	Je peux voir des personnes traverser la rue.
+609705	There is no use in crying. No one will hear you.	1340484	Même si tu pleures ça ne sert à rien. Personne ne t'entends.
+32598	I understand it's going to get hot again.	394415	Je comprends qu'il va encore faire chaud.
+242240	Did you see him at the station this morning?	8497	L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+5491677	Don't let that chair get covered with dew outside.	5491656	Ne laisse pas cette chaise se couvrir de rosée dehors.
+3271944	Things aren't going well at all, any more.	3271945	Ça ne va plus du tout.
+2510301	Everyone expects politicians to break their promises to the voters.	3630502	Tout le monde s'attend à ce que les politiciens rompent leurs promesses électorales.
+9635616	The majority of the Kabyles aspire to independence except those who want to be Arabized and Islamized under Algerian colonialism.	9830825	La majorité des Kabyles aspirent à l'indépendance, sauf ceux qui veulent être arabisés et islamisés sous le colonialisme algérien.
+7653891	We're going to my parents' on Christmas Eve, and my wife's parents' on Christmas Day.	9521598	Nous allons chez mes parents la veille de Noël, et chez les parents de ma femme le jour de Noël.
+2994255	Who's the pretty young woman who's with you?	9009484	Qui est la jolie jeune femme qui est avec toi ?
+62095	How far is it from here to the sea?	11158	Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ?
+47407	As soon as the child saw his mother, he stopped crying.	12130	Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
+716816	We have enough on our plate at the office.	716813	Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
+380806	I gave her what little money I had with me.	6309	Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi.
+556528	Correcting one another, we will all improve our Esperanto.	1033019	En nous corrigeant l'un l'autre, nous nous améliorerons tous en espéranto.
+308382	I like her all the more for her kindness.	3214000	Je l'aime davantage pour sa gentillesse.
+2315289	I don't have time to argue with you.	2502771	Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
+1302740	Many are convinced that he is resistant to advice.	1302749	Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils.
+3381875	The girl seemed to pay no attention to him.	3381872	La jeune fille ne paraissait faire aucune attention à lui.
+6206004	George does not want to waive his right to a jury trial.	9463719	George ne veut pas renoncer à son droit à un procès devant un jury.
+37788	It was hot. I couldn't stand it any longer.	3357311	Il faisait chaud et je n'arrivais plus à le supporter.
+322385	I always watch the weather report before going out in the morning.	1013357	Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.
+249976	I didn't know what to say to him.	3629423	Je ne savais quoi lui dire.
+7948578	It's lemon juice, but it tastes like orange juice.	8447839	C'est du jus de citron, mais ça a le goût de jus d'orange.
+537496	The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.	537495	Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.
+6508410	Oliver and Monica don't know that John is married.	7770539	Oliver et Marie ne savent pas que John est marié.
+3736975	I don't want to do that without you.	5649551	Je ne veux pas faire cela sans vous.
+3573997	I'm sorry, I didn't mean to frighten you.	3575326	Pardon, je ne voulais pas vous faire peur.
+2128134	What would you do if you met a man from another planet?	3432441	Que feriez-vous si vous rencontriez un homme d'une autre planète ?
+1092308	Jacob wasn't aware of the gravity of the situation.	5381199	Jacob n'était pas conscient de la gravité de la situation.
+26183	Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	9814	N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.
+1523	It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.	3339	Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
+561128	What time was it when you entered the building?	2924480	Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?
+274184	Looking out of the window, I saw a rainbow.	129034	En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
+854308	Which language is spoken in the United States of America?	460318	Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
+3091637	I didn't know what to say to her.	1356401	Je ne savais pas quoi lui dire.
+7795954	It is in the restaurant where Dan eats lunch.	4080728	C'est dans ce restaurant que Dan déjeune.
+1556960	At one time I was saying I want to become a novelist.	1557405	Il y avait une époque où je disais que je voulais devenir romancier.
+671653	I won't go with you unless you tell me where we're going.	809414	Je n'irai pas avec vous à moins que vous me disiez où nous nous rendons.
+2930979	I did tell you to stay in the car.	2110293	Je t'avais pourtant dit de rester dans la voiture.
+6154048	Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?	6154621	Veux-tu des huîtres, ou préfères-tu les moules ?
+953068	A bunch of people told me not to eat there.	1372632	Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
+27036	The origin of the universe will probably never be explained.	237069	L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.
+54575	Computers save us a lot of time and trouble.	339968	Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis.
+903704	There is an urgent need for people to help clean up the environment.	1404917	Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
+32312	I spent a whole day cleaning up my room.	8549429	J'ai passé toute une journée à nettoyer ma chambre.
+28017	The doctor tried every possible means to save his patient.	332063	Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
+392095	If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.	392099	Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
+3269183	A surprise awaits us in the days to come.	3273924	Une surprise nous attend dans les jours à venir.
+247464	An article about our school appeared in the newspaper.	8012	Un article concernant notre école a été publié dans le journal.
+7226281	What are the chances we'll have a white Christmas?	9526396	Quelles sont les chances que nous ayons un Noël blanc ?
+301854	He doesn't go to the office on Saturday.	133007	Il ne va pas au bureau le samedi.
+26944	I always wear boots when it rains or snows.	1210791	Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige.
+1223609	If you could come, I'd be really happy.	1223612	Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureuse.
+2317467	I don't have to worry about my weight.	2502808	Je n'ai pas à me soucier de mon poids.
+2210854	Why don't you let us go with you?	2212753	Pourquoi ne nous laisses-tu pas y aller avec toi ?
+2026580	I want to hear anything you have to say.	2026748	Je veux entendre tout ce que vous avez à dire.
+6085545	William had no idea why Monica wasn't happy.	7965951	William ne savait pas pourquoi Marie n'était pas heureuse.
+1140082	It's unusual for you to do something like that.	1140601	C'est inhabituel pour toi de faire quelque chose comme ça.
+6376014	You'll have to lend me some of your clothes.	6376025	Tu devras me prêter quelques vêtements.
+1898240	Something very unusual seems to be happening in the park.	2285682	Quelque chose de très inhabituel semble se produire dans le parc.
+2208673	Can I talk to you alone for a second?	2209401	Puis-je te parler seul à seul une seconde ?
+301821	He saw the accident on the way to school.	1050936	Il vit l'accident sur le chemin de l'école.
+2414038	Adam and Catherine looked at each other for a moment.	5829859	Adam et Catherine se regardèrent pendant un moment.
+2026489	You want to get out of here, don't you?	2026517	Vous voulez sortir d'ici, non ?
+25775	I need a pencil. Can I use one of yours?	373547	J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ?
+1182106	The oldest haircare tool is the comb, invented more than 5000 years ago in Persia.	1182094	L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
+6480260	Yuck, my cake is too sweet, and how is yours?	6392571	Berk, mon gâteau est trop sucré, et comment est le tien ?
+35685	Don't you want to go to the party?	1359108	Ne veux-tu pas te rendre à la fête ?
+462458	Some students aren't going to come back next semester.	584733	Certains étudiants ne reviendront pas le prochain semestre.
+258703	I go to any party I am invited to.	1359291	Je vais à n'importe quelle fête où je suis invitée.
+33392	I can't feel at home in a hotel.	6918	Je ne peux pas me sentir chez moi à l'hôtel.
+265669	I'd like to see the car before I rent it.	128287	J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
+1852512	Don't act like you don't know how to dance.	1852570	Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+2407932	I think it must've happened just the way Oliver said it did.	2474463	Je pense que ça a dû arriver comme Oliver l'a dit.
+895459	We all need a star to steer our lives by.	901739	Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies.
+41399	Such a plan will give rise to many problems.	1071118	Un tel projet va causer de nombreuses difficultés.
+7170300	I'm pretty sure that Jacob has already gone home.	6215856	Je suis plutôt sûr que Jacob est déjà allé à la maison.
+5222553	The situation is becoming more and more dire for me.	8976891	La situation devient de plus en plus affreuse pour moi.
+3287399	Are you sure there's nothing else to drink?	5945534	Es-tu sûre qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+2641034	I need to ask you a few more questions.	6380835	J'ai besoin de te poser quelques questions de plus.
+4221403	Having won the lottery, she went on a shopping spree.	4236109	Ayant gagné à la loterie, elle fut prise d'une fringale d'achats.
+296542	He stayed with us until the beginning of this month.	3978519	Il est resté avec nous jusqu'au début du mois.
+4727547	William comes to visit us once in a while.	8228081	William vient nous rendre visite de temps en temps.
+2890278	It's a pleasure to be able to help you.	6847110	Cela me fait plaisir de pouvoir t'aider.
+2774311	They don't need to do it right away.	3279935	Il n'est pas nécessaire qu'ils le fassent sur-le-champ.
+259500	I live in a town, but my parents live in the country.	6286472	J'habite en ville, mais mes parents habitent à la campagne.
+3002455	That depends on your ability to take care of it.	8954168	Ça dépend de ta capacité à t'en occuper.
+312611	She fell in love with him at first sight.	134613	Elle a eu le coup de foudre pour lui.
+2539862	I was hoping you could do it for me.	8987014	J'espérais que vous pourriez le faire pour moi.
+6706315	I'm now able to do that by myself.	7967981	Je suis maintenant capable de faire ça par moi-même.
+4499476	Adam told me later that he wasn't really married.	5503635	Adam m'a dit plus tard qu'il n'était pas réellement marié.
+1841553	We're going to another party after this one.	1844423	Nous nous rendons à une autre fête après celle-ci.
+7255429	His inflammatory speech could be construed as an act of war.	8854161	Son discours incendiaire pourrait être interprété comme un acte de guerre.
+3492703	You've never forgotten to send your mother a birthday present.	2048751	Tu n'as jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+271453	The government watched the activities of radical groups carefully.	7820654	Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+953788	I'd rather not eat the meat from an animal that was cloned.	955730	Je n'aimerais autant pas manger la viande d'un animal qui a été cloné.
+804152	Pershing's forces were not sent directly into battle.	2131551	Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
+6415437	Valentina said she wanted to try riding a unicycle.	9193288	Valentina a dit qu'elle voulait essayer de faire du monocycle.
+282176	The older we get, the weaker our memory becomes.	555642	Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
+1901693	You won't have your way with me quite so easily next time.	1911548	Tu ne t'en sortiras pas si facilement avec moi la prochaine fois.
+1327447	They replaced that factory's employees with mechanical arms.	1328967	Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.
+34250	Professor Brown is very pleased about getting his book published.	13234	Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
+2662895	It took us days to track down the problem.	9452474	Il nous a fallu plusieurs jours pour repérer le problème.
+2539258	I won't repeat anything you say to me.	5494544	Je ne répéterai rien de ce que vous me dites.
+5621891	We're not the only ones who've made mistakes.	6455945	Nous ne sommes pas les seuls à avoir fait des erreurs.
+6579089	Julia sat down at the desk and began to write.	6574226	Marie s'est assise au bureau et s'est mise à écrire.
+2018811	I want to go back to the way it was.	2435698	Je veux revenir à ce que c'était avant.
+2640314	You're the most beautiful woman in the world.	1977590	Tu es la femme la plus belle au monde.
+51194	Come to think of it, I did see Taro.	1369586	Maintenant que j'y pense, j'ai vu Taro.
+2327383	The botanist studied the flora of the remote island.	2329449	Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.
+324943	Don't hesitate to ask if you want anything.	135527	N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.
+394128	What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?	1071158	Qu'est-ce que tu veux accomplir à tout prix avant ta mort ?
+247287	We arrived to find a huge meal ready for us.	486582	Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
+2026374	I don't want to live my life like this.	3483172	Je ne veux pas vivre ma vie comme cela.
+903686	There is an urgent need for a new system.	1370728	On a un besoin urgent d'un nouveau système.
+8149494	I am Algerian and I want everyone to know it.	8439059	Je suis algérien et je veux que tout le monde le sache.
+280161	You have to wear a helmet to protect your head.	8285754	Tu dois porter un casque pour te protéger la tête.
+302509	He was profuse in his praise of his teacher.	133131	Il encensait son professeur.
+4825598	More and more people are deciding to stop eating meat.	7953214	De plus en plus de gens décident de cesser de consommer de la viande.
+1300501	When I was in school, I really hated writing essays.	1300750	Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur de faire des rédactions.
+3925419	Jami was almost caught while he was stealing money from the cash register.	3925861	Jami faillit être surpris à voler de l'argent dans la caisse.
+308499	She painted the picture which is on the wall.	15537	Elle a fait la peinture qui est accrochée au mur.
+2653209	Don't be afraid to get your feet wet.	3451667	N'aie pas peur de te mouiller les pieds.
+714909	When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.	569097	En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
+3322568	He became quite vindictive after his wife left him.	8643535	Il est devenu assez vindicatif après le départ de sa femme.
+1305066	I should like to thank you for your cooperation.	1306494	J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
+39113	As soon as the door opened, they ran away.	12746	Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent.
+533580	I couldn't get him to leave me alone.	540824	Je n'ai pas réussi à ce qu'il me laisse tranquille.
+27744	I waited for an hour, but he didn't appear.	13963	J'ai attendu pendant une heure, mais il n'est pas apparu.
+329272	Click the picture to go to the next page!	785954	Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante !
+1654174	You're not the only one who feels that way.	1654803	Tu n'es pas la seule à ressentir cela.
+272900	The teacher dismissed his class when the bell rang.	1099491	L'instituteur ajourna son cours lorsque la cloche retentit.
+258342	I have a lot of money at my disposal.	6372	J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
+3729108	I'm not here to put pressure on you.	7909456	Je ne suis pas là pour te mettre la pression.
+321138	Do not forget to meet me at the station.	1172361	N’oublie pas de me rencontrer à la station.
+1307546	Flags had been hoisted on the eaves of houses.	1308052	Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.
+953571	I promise you I won't do anything to harm you.	1385453	Je te promets que je ne ferai rien pour te faire du mal.
+1027580	I don't think Jack can deal with the situation.	5750424	Je ne pense pas que Jack puisse gérer la situation.
+28582	What one has sown one will have to reap.	429665	On récolte ce que l'on sème.
+9141049	A drunk man's words are a sober man's thoughts.	5996709	Dans le vin, la vérité.
+22664	We will not bend to the will of a tyrant.	3042945	Nous ne nous soumettrons pas à un tyran.
+4688701	I don't think we can trust the polls to tell us what the general populace thinks about the candidates.	4688715	Je ne pense pas que nous pouvons faire confiance aux sondages pour nous dire ce que pense la population en général au sujet des candidats.
+34458	Bill put aside a hundred dollars for his trip.	13209	Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
+2340236	You didn't have any reasons to be angry.	2339034	Tu n'avais aucune raison d'être en colère.
+2958002	George said that he was going to be late.	5419898	George a dit qu'il allait être en retard.
+2396153	I wanted to know why you didn't come yesterday.	2397722	Je voulais savoir pourquoi vous n'êtes pas venus hier.
+1029171	Alex doesn't know anything about Eva's family.	5366558	Alex ne sait rien de la famille de Eva.
+5342194	There is no time to lose: my test is tomorrow.	5340386	Pas de temps à perdre : mon examen, c'est demain.
+1599921	He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over.	1601045	Il disait que parler le mandarin est comme de manger de l'ananas. Ça le démange partout.
+256646	I made friends with them at the school festival.	6703	Je m'en suis fait des amis à la fête de l'école.
+1026811	George can't carry all those suitcases so you should help him.	1151638	George ne peux pas porter toutes ces valises, tu devrais l'aider.
+2230270	Because of the dense fog, nothing could be seen.	2230276	À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.
+4008885	Dan asked Linda to take all of her clothes off.	4008906	Dan demanda à Linda d'enlever tous ses vêtements.
+6824217	Seeing is to forget the name of the things we see.	6822255	Voir c'est oublier le nom des choses que l'on voit.
+308416	I like her all the better for her shyness.	134089	Je l'aime encore plus parce qu'elle est timide.
+260322	I asked him where I should park my car.	341862	Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
+269523	I'm sorry. I'm a stranger around here.	486498	Je suis désolé. Je ne suis pas d'ici.
+5623319	We have more important things we need to discuss.	5620526	Nous avons des choses plus importantes à discuter.
+1232873	He implied that something was wrong with his marriage.	1233937	Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
+276728	It was not easy to get a lot of money in a short time.	14627	Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534672	Je ne pense pas que je puisse faire encore ça.
+29795	Did you hear the news on the radio this morning?	1191202	Avez-vous entendu la nouvelle à la radio ce matin ?
+53767	Jane doesn't know as much about Nara as she does about Kyoto.	330394	Jane n'en sait pas autant sur Nara que sur Kyoto.
+25268	I told her that if I could be of any use I would be glad to help.	5667834	Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+6151581	Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius.	6155030	La médiocrité ne connait rien de plus qu'elle-même, mais le talent reconnait instantanément le génie.
+9061585	What part of the city is your hotel in?	9061613	Dans quelle partie de la ville se trouve votre hôtel ?
+9865871	I have always wanted to buy this brand of bag.	9865879	J'ai toujours désiré acheter un sac de cette marque.
+2014644	I don't ever want us to be apart.	2420885	Je ne veux jamais que nous soyons séparés.
+1742300	It seems to me that she is almost fifteen years old.	1148048	Il me semble qu'elle a presque quinze ans.
+322495	Could you bring me a pillow and blanket, please?	960133	Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
+46065	I had no choice but to accept the offer.	804715	Je n'ai eu d'autre choix que d'accepter l'offre.
+3122819	I have a Russian passport, but I'm French.	3120782	J'ai un passeport russe mais je suis Français.
+270540	The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.	621402	Le grand plaisir de la vie, c'est de faire ce que les gens disent que vous ne pouvez pas faire.
+1747321	I kiss my rival, but it is to choke him.	916739	J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.
+317787	I was too tired to care for anything but bed.	134733	J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.
+17713	I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.	477461	J'interprète à votre silence que vous ne vous satisfaites pas de ma réponse.
+3679063	With whom do I have the honor of speaking?	1169346	À qui ai-je l'honneur ?
+1102313	I'm sick and tired of eating zucchinis every day.	1102322	Je n'en peux vraiment plus de manger des courgettes tous les jours.
+16209	You needn't have hurried; you've arrived too early.	1030473	Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivés trop tôt.
+2219792	It's like being a kid in a candy store.	2223234	C'est comme d'être un enfant dans un magasin de bonbons.
+5705392	Did you receive a Christmas present from Harry this year?	9499047	Avez-vous reçu un cadeau de Noël de Harry cette année ?
+430009	Everything that is too stupid to say, is sung.	3681	Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
+1251252	I gave birth to my first child last year.	1252687	J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
+2057406	He's the head of marketing for the perfumes line.	747853	C'est lui qui chapeaute la commercialisation de la gamme de parfums.
+417377	I was able to catch the last train because I walked very quickly.	1074533	J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite.
+5193400	I want to thank everyone who helped me do this.	6285958	Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
+5290497	I think I'm going to buy one of those.	6171825	Je pense que je vais acheter un de ceux-là.
+2408524	I think you are the one who broke it.	2411378	Je pense que vous êtes celle qui l'a cassé.
+3258592	His office is on the other side of the street.	3258591	Son bureau est de l'autre côté de la rue.
+1077086	It wasn't Alex's or Eva's first sentence.	1076296	Alex et Eva n'en étaient pas à leur première phrase.
+26467	I think a movie is more entertaining than any book.	9867	Je pense qu'un film est beaucoup plus entrainant que n'importe quel livre.
+43124	It was the first time that I visited the museum.	2721843	C'était la première fois que je visitais le musée.
+246744	It was not until I called that he came.	337465	Il n'arriva qu'une fois que je l'avais appelé.
+629093	It is, even now, a book loved by men and women alike.	1733013	C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes.
+3468975	Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.	618657	Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
+682316	The President vetoed the law after Congress passed it.	2815066	Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.
+1725934	As soon as a man is born, his path already leads to death.	838240	Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.
+3596767	I'd like to know what's going on.	3596869	J'aimerais savoir ce qui se passe.
+2026343	Are you sure you don't want to come in?	6716789	Êtes-vous certaines de ne pas vouloir entrer ?
+1951444	I can't count the number of times Jack has complained about that.	3040332	Je ne peux pas compter le nombre de fois où Jack s'est plaint à ce sujet.
+237889	Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.	8897	Maintenant que mon frère est étudiant à l'université, il doit beaucoup lire.
+1950825	I can't believe I'm telling you this.	1951115	Je n'arrive pas à croire que je te le dise.
+1927429	The girl who works at that bakery is cute.	5959388	La fille qui travaille dans cette boulangerie est mignonne.
+3204422	I need to verify everything you've told us.	7099035	Je dois vérifier tout ce que vous nous avez dit.
+7532546	Santa Claus may not come to see us this year.	9526400	Il se peut que le Père Noël ne vienne pas nous voir cette année.
+261850	I have a boiled egg for breakfast every day.	588156	Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner.
+1371	I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.	3187	Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
+7787718	I'll tell Oliver what a tremendous job you did.	5604967	Je dirai à Oliver quel formidable travail vous avez fait.
+1694937	I'm going to die, and I want you to stay here with me.	1694829	Je vais mourir, et je veux que tu restes avec moi.
+308305	Who broke the news of her death to you?	1725252	Qui vous a révélé la nouvelle de sa mort ?
+5675441	I think Jami has a long way to go.	5678038	Je pense que Jami a encore beaucoup de chemin à parcourir.
+772774	I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.	8433390	Je ne pouvais pas dire de quelle couleur était sa chemise parce qu'il faisait trop sombre dehors.
+3622335	I did everything I could to obtain this price.	1144672	J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix.
+325840	He is a good boy, and he is very strong.	135627	C'est un bon garçon et il est très fort.
+1936468	I'd like to go back to the office.	1936818	J'aimerais retourner au bureau.
+1658683	I refuse to be taken in by her guile.	1669390	Je refuse de me laisser avoir par sa ruse.
+5178546	You can see that the house is solidly built.	8571671	Vous pouvez voir que la maison est solidement construite.
+884602	It looks like the dog wants something to eat.	940972	Il semble que le chien veuille manger quelque chose.
+321760	I wish I were as smart as you are.	332213	J'aimerais être aussi intelligent que vous.
+2722940	The trip was canceled because of a terrible storm.	654622	Le voyage a été annulé à cause d'une terrible tempête.
+6124369	I forgot to do what Charlie asked me to do.	6461771	J'ai oublié de faire ce que Charlie m'avait demandé.
+674125	In Italian everything is written the way you pronounce it.	671964	En italien tout est écrit comme on le prononce.
+1839507	I stopped at the supermarket on my way home.	1848601	Je m'arrêtai au supermarché sur le chemin de la maison.
+315112	She put out the light before she went to bed.	407551	Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
+1944873	First they pay no attention. Then they ridicule you. Then they fight you. And finally, you win.	1650287	D'abord ils vous ignorent, ensuite ils vous raillent, ensuite ils vous combattent et enfin, vous gagnez.
+932563	The coalition is trying to paper over the cracks.	932562	La coalition essaie de masquer ses divergences.
+8358028	I think that that'll be all for today.	2473999	Je pense que ce sera tout pour aujourd'hui.
+3620339	I just wanted to say that I'm sorry.	6950653	Je voulais simplement dire que je suis désolé.
+245354	I can't stand being disturbed in my work.	427130	Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail.
+6496673	I think Tommy and Eva couldn't stop themselves from doing that.	6579673	Je pense que Tommy et Eva ne pouvaient pas s'empêcher de faire ça.
+32070	The man reading a paper over there is my uncle.	336989	L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
+953370	I can't believe that you actually got into Harvard.	1393019	Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
+6126106	I'm not going to let my children do that.	6841177	Je ne vais pas laisser les enfants faire ça.
+37254	William stopped to take a close look at the car.	1494935	William s'arrêta pour regarder la voiture de plus près.
+1225300	It's better to be crazy than to be boring.	1225307	Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !
+2632079	The captive escaped in the dark of the night.	8427334	Le captif s'échappa dans l'obscurité de la nuit.
+6894722	The train I wanted to take has already left.	6892883	Le train que je voulais prendre est déjà parti.
+3826834	Who's going to drive me to the airport?	4096840	Qui va me conduire à l'aéroport ?
+3204326	I thought you told me you didn't know Joe.	6574530	Je croyais que tu m'avais dit que tu ne connaissais pas Joe.
+1761140	What are you going to do with my picture?	3805426	Que vas-tu faire avec ma photo ?
+3421935	I'm not going to show you how to do it.	8688183	Je ne vais pas te montrer comment le faire.
+953621	I still think it's unlikely that he'll come today.	1392395	Je continue à penser qu'il est improbable qu'il vienne aujourd'hui.
+3202430	I want you to tell me how to do this.	5724191	Je veux que vous me disiez comment faire ceci.
+43620	It was easy for him to solve the problem.	12263	Ça lui fut facile de résoudre le problème.
+2025893	I want to know what you're doing here.	2026231	Je veux savoir ce que vous fichez ici.
+1655840	I don't want to see you here again.	1663953	Je ne veux pas vous revoir ici.
+6812502	You aren't the easiest person to live with.	6813441	Vous n'êtes pas la personne la plus facile à vivre.
+1808147	Even though it's small, it's a great restaurant.	1809061	Même s'il est petit, c'est un grand restaurant.
+2451082	I'll help you with your French, if you help me with my English.	2736146	Je vous aiderai pour le français, si vous m'aidez pour l'anglais.
+1526	I want a boat that will take me far away from here.	3342	Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
+3272355	The new system comes into force from next month.	3272356	Le nouveau système entre en vigueur dès le mois prochain.
+44507	The actor died at the height of his popularity.	5627012	L'acteur mourut au sommet de sa popularité.
+58265	The day will come when I cease to be on this earth.	490904	Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.
+3157028	What do I have to do to convince you?	5369670	Que dois-je faire pour te convaincre ?
+1140101	It certainly feels like it's going to rain.	1140534	On dirait vraiment qu'il va pleuvoir.
+2025906	I want you to take a good look around.	2026199	Je veux que vous regardiez bien autour.
+18276	The sky is clear and the sun is bright.	2868943	Le ciel est bleu et le soleil brille.
+3730512	How did you get a naked picture of me?	4131886	Comment t'es-tu procurée une photo de moi à poil ?
+5181139	Let's see who can finish doing this first.	5730087	Voyons qui peut finir ceci en premier.
+2475	Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?	4361	L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
+310774	She wanted a doll for Christmas in the worst way.	15568	Elle voulait absolument une poupée pour Noël.
+9085298	That's the best tea I've ever had.	9085304	C’est le meilleur thé que j’ai jamais bu.
+6375804	Come over here. I'll give you a massage.	6375825	Viens par ici. Je vais te faire un massage.
+310032	I can't figure out what she really wants.	2207252	Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut vraiment.
+1891247	He who behaves like a worm can't complain of getting stepped on.	1445537	Celui qui se comporte comme un ver ne peut pas ensuite se plaindre de se faire marcher dessus.
+1127419	The constitutional court will issue a decision by noon today.	9065926	La Cour constitutionnelle rendra une décision aujourd'hui à midi.
+2015190	I just want to make it up to you.	2015934	Je veux juste vous rendre la pareille.
+4500725	This kind of thing usually takes a long time.	6556113	Ce genre de chose prend généralement beaucoup de temps.
+55580	Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.	1531729	Comme ceci est important, j'aimerais que vous vous en occupiez vous-même.
+2094	Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.	3903	Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
+371884	There's a drinking fountain by the tennis court.	1189604	Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis.
+1490328	Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.	8925828	Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes appréciées.
+2033757	I wanted to make sure you were all right.	6599391	Je voulais m'assurer que tu allais bien.
+3991409	Dan was a good husband and a good father.	3991718	Dan était un bon mari et un bon père.
+67740	The Amazon is fed by a large number of tributaries.	15274	L'Amazone a un grand nombre d'affluents.
+6707263	You cannot oppress the people who are not afraid anymore.	6707276	On ne peut pas opprimer les peuples qui n'ont plus peur.
+21349	I used to go fishing in my school days.	534774	J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
+5424732	Why is there so much violence in the world?	5424796	Pourquoi y a-t-il autant de violence dans le monde?
+9621060	My parents are divorced, so I spend every other weekend with my father.	9621056	Mes parents sont divorcés donc je passe un week-end sur deux chez mon père.
+682922	I saw my Twitter account suspended after a while.	794412	J'ai vu mon compte Twitter suspendu après un certain temps.
+6971634	How many sisters do you have? How many brothers do you have?	6971172	Combien de sœurs as-tu ? Combien de frères as-tu ?
+531344	I'm a man born in the Showa era.	6847608	Je suis un homme né sous l'ère Showa.
+1531128	Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	1531802	Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+244043	At first they drove through streets of small, gray houses.	331626	Ils roulèrent d'abord dans des rues bordées de petites maisons grises.
+2751061	I don't know how to drive a car.	1842873	J'ignore comment conduire une voiture.
+4490336	She'll end up being fed up with it.	5778342	Elle finira par en avoir marre.
+2396068	I didn't even know that my car had been stolen.	2399932	Je ne savais même pas que ma voiture avait été volée.
+6885504	I told you it wouldn't work, didn't I?	6885506	Je t'avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?
+9062925	We all mourned for those who perished in the accident.	1188032	Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
+729859	If you'll just sit still I think I can comb out the knots in your hair.	801011	Si tu peux juste t'asseoir tranquillement, je pense que je peux démêler les nœuds de tes cheveux.
+623254	She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.	815158	Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.
+41304	Such a proposal would only be turned down immediately.	1183035	Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
+3304054	The hypnotist convinced Adam that he was a squirrel.	6878458	L'hypnotiseuse a convaincu Adam qu'il était un écureuil.
+6418636	Emma often sings when she's in the shower.	7477044	Marie chante souvent quand elle est sous la douche.
+2361901	I'm pretty sure I didn't say that.	2373672	Je suis plutôt sûre que je n'ai pas dit ça.
+1096422	I'm too tired to drive. Could you drive?	1099871	Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
+3991347	Dan's body was floating in the swimming pool.	3991767	Le corps de Dan flottait dans la piscine.
+242437	I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today.	783531	Je suis désolé de n'avoir pu vous voir aujourd'hui quand vous êtes venus.
+7231786	I don't think that I'll go today.	5662011	Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.
+288879	He comes into contact with all kinds of people.	130697	Il est en rapport avec toutes sortes de gens.
+2288171	You have friends who can help you, don't you?	5386524	Vous avez des amies qui peuvent vous aider, n'est-ce pas ?
+4198314	Vivaldi wrote a lot of music for the bassoon.	4217930	Vivaldi a écrit beaucoup de musique pour basson.
+5282388	We are the only authorized distributor for this product.	8648286	Nous sommes le seul distributeur autorisé pour ce produit.
+3259810	Gasoline costs more in France than in the United States.	3259809	L'essence coûte plus en France qu'aux Etats-Unis.
+2199470	He just texted me. I think he's drunk again.	2200669	Il vient de m'envoyer un texto. Je pense qu'il est à nouveau saoul.
+2388860	I'll go tomorrow if the weather is reasonable.	8555598	J'irai demain si le temps est correct.
+4412988	My arm is very sore where you hit me.	8420923	Mon bras me fait très mal là ou tu m'as frappé.
+66870	Which book did you pick out to send to Anne?	2058566	Quel est le livre que tu as choisi pour l'envoyer à Anne ?
+304960	There was not a single word of gratitude from them.	501045	Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude.
+7811104	I felt it was my duty to do it.	7811094	J'ai pensé que c'était mon devoir de le faire.
+2144751	Even if we could live on Mars, we must first get there.	2144762	Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord s'y rendre.
+2030001	Are you sure you don't want to come tonight?	5418936	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir venir ce soir ?
+3232511	Get out of here and don't ever come back!	2969360	Sors d'ici et ne reviens jamais !
+242044	The tax reform will not touch the banking industry.	4573554	La réforme fiscale n'affectera pas le secteur bancaire.
+2323055	I don't see how that would be possible.	2527778	Je ne vois pas comment ce serait possible.
+5705388	What was the best present you got last Christmas?	9498811	Quel est le plus beau cadeau que tu as reçu à Noël dernier ?
+6120659	Jami knew Carmen didn't have to do that anymore.	8749477	Jami savait que Marie n'avait plus besoin de faire cela.
+2389925	I read a couple of more chapters before I went to sleep.	2390591	J'ai lu quelques chapitres supplémentaires avant d'aller dormir.
+3110653	I didn't even know Muhammad had a girlfriend.	5391191	Je ne savais même pas que Muhammad avait une petite amie.
+29343	Robert has not yet been late for a meeting.	7466437	Robert n'est jamais arrivé en retard à une rencontre.
+318888	It's hard for my father to give up drinking.	139561	C'est difficile pour mon père d'arrêter de boire.
+277312	Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.	129319	Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom.
+253310	I don't remember where I put my key.	1919277	Je ne me souviens pas où j'ai mis ma clé.
+302212	He is one of the greatest scientists in Japan.	133082	C'est un des plus grands scientifiques au Japon.
+7230084	I don't think that it'll rain, but I'll take an umbrella with me, just in case.	8334719	Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+264132	At times the train doesn't arrive on time.	642751	Parfois, le train n'arrive pas à l'heure.
+2317491	I don't know how long we've got.	2317528	Je ne sais pas de combien de temps nous disposons.
+2535989	This dog barks at everyone it doesn't know.	181098	Ce chien aboie envers tous les inconnus.
+277135	The earth is small in comparison with the sun.	458832	En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.
+1349074	He hides his head in the sand, like an ostrich.	1130424	Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
+326018	Young men such as you are needed for this work.	1685331	Ce sont de jeunes hommes comme vous qu'il nous faut pour ce travail.
+7653869	Have you seen the necklace Jack gave Monica for Christmas?	9526404	Avez-vous vu le collier que Jack a offert à Marie pour Noël ?
+25546	You don't... you don't talk to me like that.	888781	Tu ne... tu ne me parles pas comme ça.
+6560530	I've been studying French for a long time, but I'm not fluent.	9159252	J'étudie le français depuis longtemps, mais je ne parle pas couramment.
+3684137	It was a problem that was difficult to solve.	3684169	C'était un problème qui était difficile à résoudre.
+349947	When it comes to my child, the trouble never ends.	1076236	Quand il s'agit de mon enfant, je ne suis jamais à court de soucis.
+321620	I am going to make him a serious offer.	864321	Je vais lui faire une proposition sérieuse.
+1140070	May I ask you to help me with something?	1140614	Puis-je te demander de m'aider avec quelque chose ?
+2016928	I'm sure you don't want to do that.	2019680	Je suis certain que tu ne veux pas faire ça.
+838820	I haven't eaten anything in the past three days.	390143	Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+3733112	I haven't eaten Mexican food in a long time.	9150547	Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de cuisine mexicaine.
+4445297	Let's stop talking about that and change the subject.	4445300	Arrêtons de parler de cela et changeons de sujet.
+35101	During the bubble, people dreamed of a life of leisure.	2812832	Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.
+7839190	I carry my set of keys in my pocket.	8571298	Je porte mon trousseau de clés dans ma poche.
+2016867	I don't want you to worry about me.	2017695	Je ne veux pas que tu te fasses du souci à mon sujet.
+272968	The teacher insisted that I should study in college.	8031734	Le professeur me priait d’aller à l’université.
+4531885	In the eyes of the Creator, all are equal.	4533830	Aux yeux du Créateur, ils sont tous égaux.
+5287980	If I were you, I'd think twice before going down that path.	5289008	Si j'étais toi, j'y penserais à deux fois avant d'emprunter cette voie.
+256974	I went there for the express purpose of earning money.	6636	Je suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
+2323100	I don't think I can keep that promise.	2534702	Je ne pense pas que j'arrive à tenir cette promesse.
+3385997	I don't have the money to do that.	3386234	Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.
+954745	You don't know how to do it, do you?	9843526	Vous ne savez pas comment le faire, n'est-ce pas ?
+1449775	I took a taxi because the bus was late.	1450108	Je pris un taxi car le bus était en retard.
+71881	I can tell by his accent that he is German.	10178	À son accent, je peux dire qu'il est allemand.
+40885	He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.	12512	Il ne fait que discourir encore et encore mais c'est à peine s'il aborde les points importants pour l'examen.
+6005862	I am very happy and honored to meet you in person.	8758475	Je suis très heureuse et honorée de vous rencontrer en personne.
+325712	My parents told me we should respect the old.	138956	Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
+4837171	Don't make fun of me. I'm serious.	4837975	Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
+2799723	I'm sorry that I've made you so unhappy.	5430712	Je suis désolé de t'avoir rendue si malheureuse.
+1619639	We must learn to walk before we can run.	1624998	Nous devons apprendre à marcher avant d'apprendre à courir.
+2208700	I don't know if I can handle this alone.	2504286	Je ne sais pas si je peux le gérer seule.
+503526	I'll have it up and running in no time.	548625	Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
+54833	I had difficulty getting a ticket for the concert.	1132162	J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
+6876052	I can't buy this because I don't have enough money.	6876164	Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.
+62146	This is the room where the author killed himself.	394926	Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
+3052451	I'm sorry to call you so late at night.	7769914	Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
+953131	Are you sure that you want to go there?	1368794	Êtes-vous sûre de vouloir vous y rendre ?
+6097604	Do you think you'd like to work for us?	7928270	Pensez-vous que vous aimeriez travailler avec nous ?
+2034496	I'll understand if you don't want to go there with me.	2037296	Je comprendrai si tu ne veux pas y aller avec moi.
+6342091	I was surprised when I saw Jacob do that.	6692495	J'étais surpris lorsque j'ai vu Jacob faire cela.
+1541745	Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.	1542717	Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
+245432	A few minutes after he finished his work, he went to bed.	406095	Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher.
+4526762	A few years ago, there was a huge scandal.	4526938	Il y a quelques années, il y a eu un énorme scandale.
+252235	I want to live in a quiet city where the air is clean.	7564	Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
+317791	When you feel tired, there is nothing like having a bath.	1291216	Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain.
+313100	One moment she was happy, the next she was sad.	7802703	Un moment, elle était heureuse, celui d'après, elle était triste.
+1663222	Jami is turning down the sound of the radio.	6332076	Jami baisse le son de la radio.
+6882543	If I offended Harry, then he should say so!	6876770	Si j'ai offensé Harry, qu'il me le dise !
+2578397	What is the difference between a stalactite and a stalagmite?	4003322	Quelle est la différence entre les stalactites et stalagmites ?
+262992	We must think about peaceful uses of atomic energy.	8436911	Nous devons penser aux utilisations pacifiques de l'énergie atomique.
+417730	This is by far the best of all of these.	418491	C'est de loin le meilleur de tous ceux-ci.
+33737	There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.	1610758	Il y a des espaces entre les planches de la boîte. Si tu les ajustes avec précision, ta boîte te sera plus utile.
+44804	The city is most famous for its automobile industry.	4573551	La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.
+1078151	In the middle of the city, there is a fountain.	2863936	Au centre de la cité, se trouve une fontaine.
+4663146	When was the last time you ate lunch with Harry?	8583101	À quand remonte la dernière fois que vous avez déjeuné avec Harry ?
+16209	You needn't have hurried; you've arrived too early.	1030475	Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivées trop tôt.
+1772519	I don't know if I should stay or run.	1776195	Je ne sais pas si je devrais rester ou courir.
+4208067	What was the first instrument you learned to play?	4217547	Quel était le premier instrument auquel vous avez appris à jouer ?
+3659642	Her company grew so quickly that she began franchising.	3660013	Son entreprise a crû tellement vite qu'elle s'est mise à franchiser.
+1366	In order to do that, you have to take risks.	3182	Pour faire cela, il te faut prendre des risques.
+536943	I don't see that there's any particular problem here, is there?	537700	Je ne vois pas là de problème particulier, non ?
+1074559	Adam went out for a breath of fresh air.	1720036	Adam est sorti pour prendre un bol d'air.
+6836218	Over the summer months, Jack began studying Esperanto in earnest.	6846711	Durant les mois d'été, Jack s'est mis à étudier sérieusement l'espéranto.
+509422	Important! You are about to add a translation to the sentence above.	546667	Important ! Vous êtes sur le point d'ajouter une traduction à la phrase ci-dessus.
+1222911	A long piece of thread easily becomes tangled up.	1223579	Un long fil s'emmêle facilement.
+6507945	I know that Jami and Alice are eager to do that.	7960301	Je sais que Jami et Marie ont hâte de le faire.
+1682337	The world rests on the back of a great turtle.	1682482	Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
+8152647	For a patient, minutes seem as long as hours.	5238487	Pour un patient, les minutes comptent des heures.
+242142	Many improvements have been made since this century began.	8508	Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.
+242257	I wish the subway wasn't so crowded every morning.	5945635	J'aimerais que le métro ne soit pas si bondé tous les matins.
+411197	Not everyone who wants to may be a gourmand.	411135	N'est pas gourmand qui veut.
+3652817	The White House Office of Science and Technology Policy advises the President about the effects of science and technology on domestic and international affairs.	3653942	Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.
+1543600	Oliver told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.	5660367	Oliver m'a dit que Mary jouait bien du piano, mais je ne l'ai pas vraiment cru jusqu'à ce que je l'entende jouer.
+2539822	I wouldn't touch that if I were you.	3350042	Je ne toucherais pas à ça si j'étais toi.
+30645	If she visits France again, she will have been there three times.	390263	Si elle retourne en France, elle y aura été trois fois.
+6954622	I don't like Joe very much, to be honest.	6965715	Je n'aime pas beaucoup Joe, pour être honnête.
+1318852	I was unable to go to his birthday party.	1322341	Je me trouvai dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+5659229	I hope Jacob and Catherine don't get arrested.	5662555	J'espère que Jacob et Marie ne se feront pas arrêter.
+271230	Public opinion plays a vital in the political realm.	1644502	L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
+1545337	Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.	1546241	Certaines tribus indigènes du Brésil sont menacées par les bûcherons.
+39326	But of course that was a long time ago.	12712	Mais bien sûr, c'était il y a longtemps.
+3142914	Do you mind if I ask you a personal question?	4835829	Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous pose une question personnelle ?
+6118580	That was harder than I thought it would be.	6668678	C'était plus difficile que je pensais que ce serait.
+43103	That was the first time that a man walked on the moon.	1066828	C'était la première fois que l'homme marchait sur la Lune.
+269078	I have to buy a new pair of skis.	14669	Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.
+9638351	My daughter has fever. Should I call the doctor?	1102608	Ma fille a de la fièvre. Dois-je appeler un médecin ?
+6118602	Do you think it'll be hard to do that?	6596324	Penses-tu que ce sera dur de faire ça ?
+2950113	Things just haven't been the same since you left.	8362243	Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que tu es partie.
+2498259	At home it is Liisa who rules the roost.	9752633	À la maison, c'est Liisa qui fait la loi.
+318931	My father used to say that time is money.	134833	Mon père avait l'habitude de dire que le temps c'est de l'argent.
+1243476	Don't forget to include me in the count.	1243723	N'oublie pas de m'inclure dans le nombre.
+3681360	Jack doesn't drive as carefully as I do.	3684758	Jack ne conduit pas aussi prudemment que moi.
+31058	If you don't have money, you have to do without.	1090341	Si vous n'avez pas d'argent, vous devez vous en passer.
+5681167	William thanked Emma for helping him decorate his Christmas tree.	9499040	William a remercié Marie de l'avoir aidé à décorer son arbre de Noël.
+3735210	George said he had more important things to do.	5535063	George a dit qu'il avait des choses plus importantes à faire.
+1096343	There's something I need to tell you before you leave.	1100062	Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
+6013519	It doesn't matter if you do that or not.	6631043	Peu importe que vous fassiez cela ou non.
+1629773	I'm going to make you an offer that you can't refuse.	1630074	Je vais vous faire une proposition que vous ne pouvez pas refuser.
+8997606	Do not forget that I was a thousand miles from any inhabited region.	8997597	N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
+886872	She advised him to stay in bed for two more days.	1392219	Elle lui a conseillé de rester au lit deux jours de plus.
+530552	You shouldn't read other people's private letters without permission.	541174	Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.
+307098	They study in order that they may enter the university.	431009	Ils étudient dans le but d'entrer à l'université.
+21210	The stock price index soared to an all-time high.	1132218	L'indice boursier a atteint des sommets.
+2276790	Alex is the most intelligent guy I've ever met.	4049869	Alex est le garçon le plus intelligent que j'ai jamais rencontré.
+7494605	I don't want my son to be like you.	7498266	Je ne veux pas que mon fils soit comme toi.
+69453	What do you want to do in the afternoon?	7028952	Tu veux faire quoi cet après-midi ?
+1103636	Why isn't there any money in my wallet?	1104065	Pourquoi n'y a-t-il aucun argent dans mon portefeuille ?
+2632305	I would like to ask a favour of you.	3706995	J'aimerais te demander une faveur.
+4083549	Oscar has been absent from school for three days.	4478740	Oscar a été absent de l'école pendant trois jours.
+38790	How come you didn't come to the party?	2043258	Comment se fait-il que vous n'êtes pas venus à la fête ?
+41502	I can't keep up with you if you walk so fast.	488743	Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.
+697787	Is this real turquoise? At this price? Come on!	715789	C'est vraiment de la turquoise ? À ce prix-là ? Allons !
+2860756	I wanted to buy a suit, but it was too expensive.	8954239	Je voulais acheter un costume, mais c'était trop cher.
+903871	I think it's time for me to split.	1360576	Je pense qu'il est temps pour moi de rompre.
+2323078	I don't think any of us should go.	2534632	Je ne pense pas qu'aucune d'entre nous ne devrait y aller.
+5807400	Do you know what would happen if you drank that?	5807920	Savez-vous ce qui arriverait si vous buviez cela ?
+1506904	To drink or not to drink - that is the question.	1612760	Boire ou ne pas boire - telle est la question.
+2318231	I don't know if I can believe that.	2319252	Je ne sais pas si je suis capable de croire ça.
+4422389	I realize that this is a difficult decision for you.	8614776	Je me rends compte que c'est une décision difficile pour vous.
+8940502	The new teacher hit it off with the pupils from the outset.	8975578	Le nouveau professeur s'est entendu avec les élèves dès le début.
+1808147	Even though it's small, it's a great restaurant.	1809404	Même s'il est petit, c'est un bon restaurant.
+49303	The scientist gave a lecture on the structure of the universe.	430508	Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.
+6340763	We'd better go inside before it begins to rain.	7982965	On ferait mieux d'aller à l'intérieur avant qu'il ne commence à pleuvoir.
+1841831	I'll never tell anyone who you really are.	1842418	Je ne dirai jamais à personne qui tu es vraiment.
+5189119	Jami used to be in a relationship with Carmen.	5660449	Jami entretenait une relation avec Carmen.
+847166	They do not waste anything nor throw anything away.	1035496	Ils ne gâchent ni jettent quoi que ce soit.
+1134260	The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.	1134236	Les trois grandes religions monothéistes sont le christianisme, l'islam et le judaïsme.
+59263	One of the main products of this country is coffee.	15224	Un des principaux produits de ce pays est le café.
+326279	Falling in love is one thing; getting married is another.	135669	Être amoureux et être marié sont deux choses différentes.
+315945	She asked me whether she could use the telephone.	773954	Elle m'a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone.
+6436186	Charlie told Catherine he'd never lie to her.	6461870	Charlie a dit à Catherine qu'il ne lui mentirait jamais.
+2060348	You could learn a lot from them if you'd only listen.	9010040	Tu pourrais apprendre beaucoup d'eux si seulement tu écoutais.
+5800828	How dare you speak to me in that tone!	5804331	Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
+549628	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.	3521333	Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se met partout.
+7259332	As Arabic, Hebrew is written from right to left.	7259330	Comme l'arabe, l'hébreu s'écrit de droite à gauche.
+4128279	The end of the era of petroleum is in sight.	4130222	La fin de l'ère du pétrole est en vue.
+25153	No matter what happens, you must not give up.	7837857	Quoi qu'il advienne, il ne faut pas que vous laissiez tomber.
+558339	A bead of sweat started forming on his brow.	570174	Une goutte de sueur perla sur son sourcil.
+2232	Please, can you indicate this to me on the map?	4073	S'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
+2638713	I prefer goat cheese to cheese from cow milk.	8485861	Je préfère le fromage de chèvre au fromage de lait de vache.
+6124099	I'm pretty sure George has fallen in love with Monica.	6895385	Je suis assez sûr que George est tombé amoureux de Monica.
+3610557	Thank you for helping me find a good job.	3613545	Merci de m'aider à trouver un bon boulot.
+22740	We were shocked at the news of his death.	1978903	Nous avons été choquées à la nouvelle de sa mort.
+887299	She married him even though she didn't like him.	1390371	Elle l'épousa, bien qu'elle ne l'appréciât pas.
+681343	My boss would not let me leave work early.	778845	Mon patron ne me laisse pas partir plus tôt du travail.
+242334	Won't you come to my house next Sunday?	391409	Vous ne viendrez pas chez moi dimanche prochain ?
+1685642	Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.	4020186	Marika est finlandaise, mais elle a l'air d'une fille asiatique.
+5679095	Harry dreaded having to spend Christmas in the hospital.	5680627	Harry redoutait de devoir passer Noël à l'hôpital.
+2955035	You're the one who should pay the bill.	6556249	C'est toi qui devrais payer l'addition.
+39125	The door is open. I'll go and shut it.	1186253	La porte est ouverte. J'y vais pour la fermer.
+54799	I can't stand an awful sweat like this.	433246	Je ne supporte pas une telle horrible sueur.
+6782007	William is sitting all day in his room accomplishing nothing.	3153510	William reste assis toute la journée dans sa chambre à ne rien faire.
+17604	There is a fundamental difference between your opinion and mine.	477414	Il y a une différence fondamentale entre ton opinion et la mienne.
+1515392	If you have questions, don't hesitate to jump in.	1515395	Si tu as des questions, n'hésite pas à intervenir.
+4539209	That which is no longer visible is easily forgotten.	1080613	Ce qui n'est plus visible peut s'oublier facilement.
+909507	She'll spend the next four years in prison.	1372760	Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
+6671292	I'm a vegan, but my cat isn't.	6835615	Je suis végétalien mais pas mon chat.
+2303584	I can't imagine what you've gone through.	5702673	Je ne peux pas imaginer ce que tu as traversé.
+470840	The red lines on the map represent a railway.	561379	Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée.
+30835	I wouldn't do that if I were you.	1324332	Je ne le ferais pas si j'étais toi.
+72037	Don't take any notice of what he says.	1593	Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
+251456	As far as I know, this is the latest edition.	1203230	Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
+3259168	At his young age, he has already accomplished a lot.	3259167	Pour son jeune âge, il a déjà beaucoup accompli.
+7936884	In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.	8518785	En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l'eau.
+4480269	I don't want to be judged just by my appearance.	4480722	Je ne veux pas être jugé seulement sur mon apparence.
+7045283	The dome of Florence's cathedral was designed by Filippo Brunelleschi.	7072295	Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+255404	I may have left my wallet on the bus.	7699916	J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.
+57613	It's just down the street on your left.	11430	C'est juste en descendant la rue, sur votre gauche.
+1665363	I am hanging up a picture of my grandmother.	9798543	Je suis en train d'accrocher une photo de ma grand-mère.
+1474621	Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?	1474716	Pourriez-vous, je vous prie, reprogrammer la réunion à une heure qui vous convienne ?
+56527	I hope this stormy weather won't go on.	1191001	J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.
+57527	I want a tie to go with this suit.	11437	Je veux une cravate qui aille avec ce costume.
+1066036	There's hardly any coffee left in the pot.	1066044	Il reste à peine un peu de café dans la cafetière.
+6687343	Jack has lived in Paris for twenty years, but Alice has been living there for only five years.	6668397	Jack habite déjà depuis vingt ans à Paris, mais Marie n'y habite que depuis cinq ans.
+7978453	The question arose again, but in a different form.	8015993	La question se posa à nouveau, mais sous une forme différente.
+2632311	It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Jack.	3707001	Ce n'est pas trop de te demander de nettoyer tes chaussures, Jack.
+28032	Had he taken his doctor's advice, he might not have died.	339748	S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
+291823	He ran toward me as fast as he could.	964036	Il courut vers moi du plus vite qu'il put.
+3731984	Can I set a place at the table for you?	3816480	Puis-je vous mettre un couvert ?
+1887509	I know what it's like to be poor.	5418950	Je sais ce que c'est d'être pauvre.
+73805	I wish you were all mine! said the little black rabbit.	9934	Si seulement tu pouvais entièrement être à moi ! dit le petit lapin noir.
+1762008	I asked her to slowly read off the numbers on the meter.	1764848	Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.
+8520373	He spent the remainder of the night thinking about her.	8915474	Il a passé le reste de la nuit à penser à elle.
+454419	It looks like she's got a lot of friends.	454241	On dirait qu'elle a beaucoup d'amis.
+3577311	What's wrong with the way I'm dressed?	3582493	Qu'est-ce qui ne va pas dans ma façon de m'habiller ?
+265496	I have to charge the battery of my car.	5634577	Il faut que je charge la batterie de ma voiture.
+1420402	This glass of beer is almost bigger than you.	8628151	Ce verre de bière est presque plus grand que toi.
+6657648	I don't like talking about this kind of thing.	9766075	Je n'aime pas parler de ce genre de choses.
+325179	I grasped the rope so as not to fall.	1322336	Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber.
+1164065	Novels aren't being read as much as they were in the past.	1472833	Les romans ne sont plus aussi lus que par le passé.
+3734519	I've always thought you knew how to swim.	5619289	J'ai toujours pensé que tu savais nager.
+17859	It is necessary for you to go and encourage the girl.	431939	Il faut que tu ailles encourager la fille.
+6325887	Sami and Layla moved in together and created their dream home.	6326236	Sami et Layla ont emménagé ensemble et ont créé la maison de leurs rêves.
+1860625	Let me in. I have to talk to you.	6716627	Laisse-moi entrer. Je dois te parler.
+1475981	I am not used to staying up late at night.	1476799	Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
+16144	You will need much more money than you do now.	181644	Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.
+2474	I'd rather be a bird than a fish.	4360	Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
+697500	My country is the world, and my religion is to do good.	897235	Mon pays est le monde et ma religion est de faire le bien.
+3658447	I've been waiting for this moment all my life.	3658824	J'ai attendu ce moment toute ma vie.
+60188	We have had a lot of thunder this summer.	394701	Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
+6603830	I've dreamed about it since I was a child.	6604201	J'en rêve depuis que je suis enfant.
+70062	Which will you take, this one or that one?	390156	Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ?
+278656	Bring the guns into play when the enemy approaches us.	129466	Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
+320373	I've been upset not having written you a reply.	1270534	J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.
+318519	It is said that the poor are not always unhappy.	1223666	On dit que les gens pauvres ne sont pas toujours malheureux.
+454413	I would like to have a cup of coffee.	464014	J'aimerais prendre une tasse de café.
+73109	One is in Kumamoto and the other in Tokyo.	338261	L'un est à Kumamoto et l'autre à Tokyo.
+3620456	This isn't too hard for you, is it?	5331672	Ceci n'est pas trop difficile pour vous, n'est-ce pas ?
+3364175	Why are there so many dishonest people in the world?	3364125	Pourquoi y a-t'il tant de gens malhonnêtes dans le monde ?
+1490959	And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.	1491585	Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
+6435731	It won't take me much time to do that.	7045154	Ça ne va pas me prendre beaucoup de temps de faire ça.
+6942476	Hope is the only true good that one may possess.	6936368	L'espérance est le seul vrai bien qu'on puisse posséder.
+1887228	I don't have a dress good enough for such an occasion.	2421309	Je n'ai pas de robe assez bonne pour une telle occasion.
+417011	I haven't seen you in a long time.	1359338	Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
+2047736	I think you're being a little too careful.	2048566	Je pense que vous êtes un peu trop prudentes.
+1095721	Alex bumped into a Anna on his way to school.	2039127	Alex est tombé sur une certaine Marie en allant à l'école.
+1490453	I bought some new wife-beaters at the mall today.	7801782	J'ai acheté de nouveaux marcels au centre commercial, aujourd'hui.
+2932168	What's the difference between a hedgehog and a porcupine?	8418318	Quelle est la différence entre un hérisson et un porc-épic ?
+4761638	Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?	5835156	Pouvez-vous me réveiller à sept heures demain matin ?
+2955010	You're scared to go home, aren't you?	3748528	Tu as peur d'aller à la maison, n'est-ce pas ?
+874555	Coastal cities will take the brunt of the storm.	874629	Les villes côtières encaisseront le gros de la tempête.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534671	Je ne pense pas pouvoir encore faire ça.
+3734174	I can't go to school today. I'm sick.	9710540	Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui. Je suis malade.
+4011609	Did you pay somebody to write this for you?	6443932	As-tu payé quelqu'un pour t'écrire ceci ?
+283668	I must make sure whether he is at home or not.	390197	Je dois m'assurer s'il est à la maison.
+2948232	He promised the slaves that they would be emancipated.	8436938	Il a promis aux esclaves qu'ils seraient affranchis.
+1950813	I can't believe I'm agreeing with you.	1951166	Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec vous.
+2025872	I just want to get a little fresh air.	2448571	Je veux simplement prendre un peu d'air frais.
+244863	Last night an explosion took place at a fireworks factory.	1136506	Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+6151699	It seems that the rainy season is finally over.	6155018	Il semblerait que la saison des pluies est terminée.
+71899	If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.	492714	S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.
+3329722	Can I get a cup of coffee to go?	7960275	Je peux avoir une tasse de café à emporter ?
+5930385	I didn't know he wrote a cello concerto.	8824014	Je ne savais pas qu'il avait écrit un concerto pour violoncelle.
+3928177	Do you think I can handle all that glamour?	9207060	Penses-tu que je suis en mesure de gérer tout ce glamour ?
+953408	I can't tell you what we did last night.	1368983	Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier soir.
+643494	When it's cold, young people do nothing but drink.	663749	Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire.
+244268	The financial situation is getting worse week by week.	731453	La situation financière empire de semaine en semaine.
+291188	He is entitled to get the land; it was his father's.	138978	Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
+63758	All right, sir. The salad bar is over there.	621488	D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
+3385870	He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.	3386295	Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
+6149693	She can ski just as well as her brother.	2296079	Elle peut skier aussi bien que son frère.
+1029295	William didn't know when Monica had come to Boston.	1494738	William ne savait pas quand Monica était venue à Boston.
+60314	Taste this wine to see if you like it.	453012	Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
+307280	Five years have passed since they came to Japan.	133589	Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon.
+1650559	There are not enough chairs in the meeting room.	2491305	Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.
+284032	That he is a genius is clear to everyone.	338407	Le fait qu'il soit un génie est clair pour tout le monde.
+17337	Will you give me your radio for my bicycle?	414144	Peux-tu me donner ta radio pour mon vélo ?
+6482557	I only do that about three times a year.	7057164	Je ne fais cela qu'à peu près trois fois par an.
+4132823	You cooked the steak just the way I like it.	4134784	Vous avez cuit le bifteck exactement comme je l'aime.
+2097914	Don't speak too loud. You'll wake her up.	3586638	Ne parle pas trop fort ! Tu la réveillerais.
+6013526	It doesn't matter if you stay or not.	6919722	Ça n'a pas d'importance si tu restes ou pas.
+1093998	Jami goes to Boston every once in a while.	8228101	Jami va à Boston de temps en temps.
+3818268	I admit that at first I didn't like you.	7797132	J'admets que je ne vous aimais pas au début.
+2576170	The pain is here, right? That's a stomach ache.	793579	La douleur se situe ici, n'est-ce pas ? Ce sont des maux d'estomac.
+433914	Don't think that by insulting me you'll solve the fishermen's problems!	433913	Si tu crois que c'est en insultant que tu vas résoudre le problème des pêcheurs, et bien permets-moi de te dire que tu te trompes !
+4500511	When was the last time you traveled by train?	5800788	Quand était-ce la dernière fois que tu as voyagé en train ?
+2543849	I don't know if I can do it.	5304998	Je ne sais pas si je peux le faire.
+2315154	Do you mind if I turn on the TV?	4835814	Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la télé ?
+3645311	I was no longer myself and had severe depression.	3646729	Je n'étais plus moi-même et étais affecté d'une profonde dépression.
+2210565	Why don't you and I continue this discussion in private?	5367267	Pourquoi toi et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
+30255	You never know what you can do till you try.	377950	On ne sait jamais ce qu'on peut faire jusqu'à ce qu'on essaie.
+5180695	Why do you say nothing when I ask you a question?	8447954	Pourquoi ne dites-vous rien lorsque je vous pose une question ?
+2026416	I want you to have my land after I die.	2026491	Je veux qu'après ma mort, tu aies ma terre.
+1239535	Did you know "credulous" is not in the dictionary?	1545583	Saviez-vous que "crédule" ne figure pas dans le dictionnaire ?
+34151	It's not easy to master French at all.	13252	Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
+6381645	Sami decided to turn a blind eye to the truth.	6383259	Sami a décidé de fermer les yeux sur la vérité.
+635647	Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor.	5239685	Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.
+21975	Judging from her appearance, she seems to be very rich.	136389	Si on en croit les apparences, elle doit être très riche.
+1754745	When I was your age, I was already married.	1760099	À votre âge, j'étais déjà mariée.
+3444304	He slowly let the clutch out and drove off.	3444346	Il relâcha doucement l'embrayage puis partit.
+288087	He was listening to the music in his room.	130542	Il écoutait de la musique dans sa chambre.
+3209712	I am deeply saddened to know that your father has died.	338157	Je suis profondément attristé de savoir que votre père est décédé.
+457597	I think it's you who should apologize to her.	457489	Je pense que c'est à toi de lui présenter tes excuses.
+689905	Would you like a plastic bag or a paper bag?	8467961	Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
+6702780	Of course! Why didn't I think of that before?	6629636	Mais bien sûr ! Comment se fait-il que je n'y aie pas pensé plus tôt.
+2949788	The most important thing in life is having enough money.	8636248	La chose la plus importante dans la vie, c'est d'avoir assez d'argent.
+1847843	Do you know any good places to eat around here?	1850233	Connais-tu de bons endroits pour manger, autour d'ici ?
+4226955	She doesn't know how to read or write.	4236047	Elle ne sait ni lire ni écrire.
+7545468	The chaff must be removed from the good wheat.	7545472	On doit séparer le bon grain de l'ivraie.
+21591	I lost my purse on my way to school.	432409	J'ai perdu mon porte-monnaie en allant à l'école.
+59308	This factory's productive capacity is 250 cars a week.	837930	Cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine.
+307494	They usually go to school from Monday to Friday.	2868718	Habituellement, ils vont à l'école du lundi au vendredi.
+2662876	You're not the only one with this problem.	5412389	Vous n'êtes pas le seul avec ce problème.
+245007	The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.	8648191	La Banque Mitsubishi a fusionné avec la Banque de Tokyo.
+54723	I'm sorry to cause you all this trouble.	181224	Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+2662716	There's a problem with the plane's landing gear.	3643591	Il y a un problème avec le train d'atterrissage de l'avion.
+6900679	I still don't even have a single photo of her left.	6777702	Il ne me reste même plus une seule photo d'elle.
+28420	I was afraid of getting lost in the dark.	13911	J'avais peur de me perdre dans le noir.
+2016926	I'm not sure I'd want to live here.	2019686	Je ne suis pas certaine que je voudrais vivre ici.
+887603	She wouldn't go for a walk with him.	1367896	Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.
+6858787	Oscar managed to do everything he was supposed to do.	6859708	Oscar est arrivé à faire tout ce qu'il était censé faire.
+6684634	Why did you wait so long to kiss me?	6684753	Pourquoi as-tu attendu si longtemps pour m'embrasser ?
+2099	Everyone would like to believe that dreams can come true.	3908	Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
+3332921	The little girl cried so much that her face was awash with tears.	3164819	La fillette avait tant pleuré que son visage était baigné de larmes.
+9503175	Take your books and put them in your room.	9503179	Prends tes livres et mets-les dans ta chambre.
+6386038	Sami's sisters have nothing to do with this.	6386985	La sœur de Sami n'a rien à voir avec ça.
+3182031	Let's talk about what you did in Boston.	6373704	Parlons de ce que tu as fait à Boston.
+72411	Got up at six, and left home at seven.	10109	Il s'est levé à six heures et est parti à sept heures.
+294654	He tried to put the fragments of a broken vase together.	131742	Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.
+1192615	I haven't eaten since breakfast. I'm hungry.	1892299	Je n'ai rien mangé depuis le petit-déjeuner; j'ai faim.
+3628874	If you're not going I'm not going either.	3628877	Si vous n'y allez pas, je n'y vais pas non plus.
+247051	It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.	394523	Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue.
+5797037	A cat wearing gloves won't catch any mice.	9808653	Un chat enmouflé ne prend point de souris.
+3329942	I think George was as surprised as I was.	7248388	Je pense que George a été autant surpris que moi.
+3559081	Many young people don't listen to radio anymore.	3559349	De nombreux jeunes gens n'écoutent plus la radio.
+308440	The news of her sudden death came like a bolt from the blue.	588707	La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411701	Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieuse à votre sujet.
+1952008	We can't just sit here without doing anything.	1952310	Nous ne pouvons pas simplement rester assis là sans rien faire.
+6237648	About how many hours does it take to do that?	9506585	Combien d'heures faut-il environ pour faire ça ?
+2408345	I think Joe might feel the same way you do.	2433044	Je pense qu'il se pourrait que Joe ressente la même chose que toi.
+1030212	Harry asked Olivia if she knew John's wife.	3308460	Harry demanda à Marie si elle connaissait la femme de Jean.
+6511785	Adam and Margaret promised John that they'd do that.	7960175	Adam et Marie ont promis à John de le faire.
+266871	I would like to have a look at your collection of stamps.	740021	J’aimerais voir votre collection de timbres.
+2042845	I want to give you some money to help you through these hard times.	2435683	Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces temps difficiles.
+319376	Father comes home from work about nine in the evening.	5078274	Mon père rentre du travail vers neuf heures du soir.
+536683	My best friend works for an NGO in Afghanistan.	1723895	Mon meilleur ami travaille dans une ONG en Afghanistan.
+718436	The slippery snake slithered right out of his hand.	801672	Le serpent glissant s'échappa de ses mains.
+63881	I will look after your cat while you are away.	180917	Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
+53028	The color of the carpet is in harmony with the wall.	441551	La couleur du tapis va bien avec le mur.
+3204135	I came here to tell you what I found out.	6396079	Je suis venu ici pour te dire ce que j'ai découvert.
+7281298	James lives near the beach, but he can't swim.	7281691	James habite près de la plage, mais il ne sait pas nager.
+4383863	Jack thinks he can succeed where others have failed.	5347421	Jack pense qu'il peut réussir là où d'autres ont échoué.
+496548	I'll call you as soon as I'm free.	493846	Je t'appelle dès que je suis libre.
+35896	New York is the busiest city in the world.	2252820	New York est la ville la plus animée au monde.
+1936486	I'd like to forget the whole thing ever happened.	1936734	J'aimerais oublier que tout ça est survenu.
+1276125	Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.	1276231	Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
+2376686	I know you're not planning on staying here for a long time.	6134169	Je sais que tu ne prévois pas de rester ici longtemps.
+389042	We'll cross that bridge when we come to it.	389043	Tout finit toujours par s'arranger.
+2376007	I know I'm going to learn a lot.	3250057	Je sais que je vais apprendre beaucoup.
+2361008	I hope you're not going to disappoint me.	5591415	J'espère que vous ne me décevrez pas.
+3897790	I'll tell you why I don't like Muhammad.	5816542	Je te dirai pourquoi je n'aime pas Muhammad.
+7221467	I want to know why you lied to me.	7221475	Je veux savoir pourquoi tu m'as menti.
+1317041	When he was in the military, he conformed to the strict army rules.	1317042	Lorsqu'il était dans l'armée, il se conformait à ses règles rigides.
+309981	She came downstairs with a letter in her hand.	6456007	Elle est descendue avec une lettre à la main.
+2520045	If more people had voted, we would have won the election.	2807239	Si plus de gens avaient voté, nous aurions gagné les élections.
+6852788	We ask to you put on your seat belts!	6852472	Nous vous prions de rattacher vos ceintures !
+547408	The sentence with the next highest number is true.	551071	La phrase avec le numéro suivant est vraie.
+252750	I gave you explicit instructions not to touch anything.	1690411	Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.
+269098	I need a new pen. I'll buy one.	495602	J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un.
+3259713	Cézanne knew how to paint nature in a new way.	3259712	Cézanne a su peindre la nature d'une nouvelle manière.
+953199	Do you know anyone who hums while they work?	1372772	Connaissez-vous qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?
+3619393	You'll have to do that on your own.	6891452	Il te faudra le faire par toi-même.
+2876487	It would have been unfortunate if it had fails.	835960	Ce serait malheureux qu'il échoue.
+21644	The more you study, the more you discover your ignorance.	1523802	Plus tu étudies, plus tu découvres l'étendue de ton ignorance.
+3455769	You aren't going to tell on me, are you?	3469019	Tu ne vas pas me dénoncer, n'est-ce pas ?
+6699142	Three years ago today, Jack and I got married.	6699204	Il y a trois ans jour pour jour, Jack et moi nous sommes mariés.
+2641051	All you have to do is push this button.	5380519	Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur ce bouton.
+6614741	I had not even time to put on my hat.	6614789	Je n'ai même pas eu le temps de mettre mon chapeau.
+6468186	Their mother's death was a blow to the little girls.	8954307	La mort de leur mère a été un choc pour les petites filles.
+5839824	We'll try to get there as soon as possible.	7448964	On essaiera d'y être le plus tôt possible.
+6126227	I hope Jami doesn't have to do that.	7677864	J'espère que Jami n'aura pas à le faire.
+3467356	Could there be a language as beautiful as mine?	3468500	Se peut-il qu'il existe une langue aussi belle que la mienne ?
+18026	I didn't expect you to get here so soon.	571854	Je ne t'attendais pas ici de si tôt.
+18029	It is easy for you to solve this problem.	1040106	Il est facile pour toi de résoudre ce problème.
+8059433	I'm sure everything will take a turn for the better.	8533017	Je suis sûr que tout va s'arranger pour le mieux.
+270522	May this day be the happiest day in your life.	128727	Puisse ce jour être le plus heureux de votre vie.
+66546	The former is inferior to the latter in some respect.	458683	Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
+260145	I am sure of his winning the speech contest.	1275739	Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.
+3743728	I thank you for the trust that you have expressed in me.	6919806	Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.
+839242	The girl closed her eyes and listened to the pastor.	470558	La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
+248865	We have to get as much information as possible.	428421	Nous devons obtenir autant d'informations que possible.
+6838242	Romanian is the only Neolatin language in which the definitive article is welded at the end of the noun.	2799598	Le roumain est la seule langue néolatine dans laquelle l'article défini soit soudé à la fin du substantif.
+275365	He wasn't earning a large salary when he retired.	914742	Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.
+945658	More and more people are falling behind in their mortgage payments.	945686	De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.
+248290	We went to Boston, where we stayed a week.	914372	Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.
+954146	Let's eat in the park like we used to.	1132169	Mangeons dans le parc, comme nous le faisions auparavant.
+3733120	I've been here for a very long time.	7125003	Je suis ici depuis très longtemps.
+1177066	Pedro Álvares Cabral is considered to be the one who discovered Brazil.	1330946	Pedro Álvares Cabral est considéré comme celui qui a découvert le Brésil.
+265554	Our dog was nearly run over by a car.	682891	Notre chien a failli être écrasé par une voiture.
+2288236	You were alone at that time, weren't you?	2289064	Vous étiez seul, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+306629	They shouldn't let children swim in that river.	1642902	Ils ne devraient pas laisser les enfants nager dans cette rivière.
+252958	I came upon a rare stamp at that store.	592225	Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe.
+6877323	Jacob is your husband's middle name, isn't it?	6877608	Jacob est le deuxième prénom de ton mari, n'est-ce pas ?
+410664	I am hungry because I did not eat breakfast.	1970315	J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
+7731309	James is very busy every afternoon, but he often has some free time in the morning.	7789755	James est très occupé tous les après-midi, mais il a souvent du temps libre le matin.
+3651808	It's not much, but I will do whatever I can to help you.	3654347	C'est peu, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
+2807180	I'm not able to operate the bread machine.	8442905	Je ne suis pas en mesure de faire fonctionner la machine à pain.
+24021	Science does not solve all the problems of life.	9572	La science ne résout pas tous les problèmes.
+7777014	Go straight until you see the post office, then turn right.	7778187	Va tout droit jusqu'à ce que tu vois le bureau de la Poste, et ensuite tourne à droite.
+271122	There are quite a lot of tribes in the world.	1191277	Il y a pas mal de tribus dans le monde.
+1434985	In my city, there is no school for learning Esperanto.	1434647	Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
+3098931	I don't have to worry about finding a job.	7769802	Je n'ai pas à m'inquiéter de trouver un nouveau travail.
+953493	I hope that what you are eating is healthy.	1372655	J'espère que ce que vous mangez est sain.
+6692191	Have you already written a letter to Father Gel?	6489478	As-tu déjà écrit une lettre au Père Gel?
+953401	I can't tell you how much I appreciate your help.	1391194	Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide.
+565802	Don't let anything stand between you and success.	567448	Ne laissez rien s'interposer entre vous et le succès.
+238154	A policeman was watching it, with his arms crossed.	8881	Un policier regardait les bras croisés.
+3227110	You're being a little too optimistic, I think.	8954256	Vous êtes un petit peu trop optimiste, je pense.
+21335	I don't think any more students want to come.	584012	Je ne pense pas que davantage d'étudiants veulent venir.
+32491	All her years of work and effort have gone up in flames.	13462	Toutes ses années de travail et d'efforts sont parties en flammes.
+1259385	My mother always gets up earlier in the morning.	1259522	Ma mère se lève toujours plus tôt le matin.
+1687388	I have to be home tonight before it gets dark.	1688195	Je dois être à la maison ce soir avant qu'il ne fasse noir.
+8832469	I have no idea what we call it here.	4852813	Je n'ai aucune idée de comment on le dit ici.
+1211540	I hope everything will be fine in the end.	333971	J'espère que tout ira bien à la fin.
+3011069	I don't know whether William still lives here or not.	3230404	J'ignore si William vit encore ici ou non.
+2592670	I had never seen that kind of fish before.	7352970	Je n'avais jamais vu ce genre de poisson auparavant.
+909544	If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?	1405816	Si tu n'avais plus qu'une semaine à vivre, à quoi passerais-tu ton temps ?
+4135131	What you've heard about me isn't true.	8252918	Ce que vous avez entendu sur moi n'est pas vrai.
+260032	I don't know why he quit the company.	127591	Je ne sais pas pourquoi il quitte la société.
+5807139	William is standing on the table to change a lightbulb.	5808138	William est debout sur la table pour changer une ampoule.
+3922209	I'd like to handle this in my own way.	7028934	J'aimerais gérer ceci à ma façon.
+4481847	I hoped to get an email from you today.	4483736	J'espérais recevoir un courriel de toi aujourd'hui.
+8252706	He visited her while she was living in London.	8357377	Il lui a rendu visite alors qu'elle vivait à Londres.
+1951667	I can't get that out of my mind.	6935816	Je n'arrive pas à vous sortir de ma tête.
+325089	I'll be in Tokyo on business next week.	135548	Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine.
+2591951	I'm tired and I want to go home.	7555250	Je suis fatigué et je veux rentrer chez moi.
+46266	The brave fireman rescued a boy from the burning house.	488058	Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes.
+615308	The sooner we start, the sooner we'll finish.	816613	Le plus tôt nous commençons, le plus tôt nous finirons.
+16968	Had I known your telephone number, I would have called you.	474207	Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+6814680	Our company has just launched a new product on the market.	6814873	Notre société vient de lancer un nouveau produit sur le marché.
+2538526	I'm not the one who should be doing this.	5939131	Je ne suis pas celui qui devrait faire ça.
+2317478	I don't know any more than you do.	2504207	Je n'en sais pas plus que toi.
+7795927	We are not yet in the worst of the hurricane.	6298584	On n'est pas encore dans le pire de l'ouragan.
+8392319	I hope that I can see you at Christmas.	9498934	J'espère que je pourrai vous voir à Noël.
+1082842	Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.	1082814	Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
+680158	I'm almost done. Just give me a minute.	1102187	J'ai presque fini. Donne-moi juste une minute.
+5997792	Excuse me, sir, could you tell me where the cinema is located?	5997790	Excusez-moi Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le cinéma ?
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026728	Je veux discuter avec vous de ce rapport.
+4663533	Alex doesn't need to know where I'm going.	4706473	Alex n'a pas besoin de savoir où je vais.
+5853028	I'm not sure if I'm going to be able to sing tonight.	8287005	Je ne suis pas certain que je vais pouvoir chanter ce soir.
+4275967	Adam didn't want to go to the doctor.	4276998	Adam ne voulait pas consulter le médecin.
+6152996	He failed the exam due to a lack of preparation.	6153275	Il a échoué à l'examen, faute de préparation.
+636239	Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.	949487	N'importe qui peut produire du sel à partir de l'eau de mer par une simple expérimentation.
+300277	He is one of the greatest scientists in the world.	684391	C'est l'un des plus éminents scientifiques au monde.
+3583368	You shouldn't take the things Jacob says seriously.	5399757	Vous ne devriez pas prendre ce que Jacob dit au sérieux.
+479194	The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.	526508	La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.
+38673	I wonder why it's so crowded here today.	7811357	Je me demande pourquoi il y a tant de monde ici aujourd'hui.
+253123	I always carry a bottle of mineral water with me.	335112	J'ai tout le temps une bouteille d'eau minérale sur moi.
+7762366	No one likes to hear his or her own work criticized.	5672996	Personne n'aime entendre critiquer son propre travail.
+950973	These are just guidelines, not hard and fast rules.	951048	Ce sont juste des indications, non des règles absolues.
+1500496	Since he didn't know what to say, he remained silent.	1501930	Comme il ne savait pas quoi dire, il est resté silencieux.
+2239900	I may be crazy, but I'm not stupid.	4207722	Je suis peut-être fou, mais je ne suis pas stupide.
+2325179	I entered Tommy's office after knocking on the door.	5573175	J'entrai dans le bureau de Tommy après avoir frappé à la porte.
+278025	I'm sorry I have kept you waiting so long.	822882	Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.
+5356553	I have no idea what I'm going to wear.	9695015	Je n'ai aucune idée de ce que je vais porter.
+327153	Incidentally, this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.	394436	De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.
+2538372	I'm sure you must have a lot of questions.	5706248	Je suis sûr que tu dois avoir beaucoup de questions.
+5147232	How can I know if a girl likes me?	8382582	Comment puis-je savoir si une fille m'aime bien ?
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367981	Je suis heureuse d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
+1961340	I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.	2084041	J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous voir et d'en parler.
+277128	The earth is not a star, but a planet.	1198898	La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.
+45917	The pupil held up his hand to ask a question.	1482874	L'élève leva la main pour poser une question.
+1472664	Three years have gone by since we got married.	1472805	Trois ans se sont écoulés depuis que nous nous sommes mariés.
+2172734	She asked me whether I know how to sew.	1630030	Elle m'a demandé si je savais coudre.
+887475	She tried to persuade him to go with her.	1370719	Elle tenta de le persuader d'aller avec elle.
+4533388	Jack tried to convince Carmen to dye her hair red.	4533773	Jack a essayé de convaincre Carmen de teindre ses cheveux en rouge.
+1806254	The cat doesn't look happy to see us.	1806829	Le chat n'a pas l'air heureux de nous voir.
+7544692	If you don't do this now, you'll regret it for the rest of your life.	7562360	Si tu ne le fais pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie.
+3161780	George wanted to help, but he didn't have time.	6949301	George voulait aider, mais il n'avait pas le temps.
+4255965	The factory was not in compliance with safety regulations.	8644355	L'usine n'était pas en conformité avec les règles de sécurité.
+309837	She as well as her friends is fond of music.	463604	Elle et ses amis adorent la musique.
+264318	I am looking forward to seeing you next Sunday.	128151	J'ai hâte de te revoir dimanche prochain.
+6561210	It was a cold evening even though it was summertime.	8420392	C'était une soirée fraîche, alors que c'était l'été.
+4013314	Do you think Julia's skirt is too short?	4958957	Penses-tu que la jupe de Julia est trop courte ?
+954283	Some people say that it is human nature to root for the underdog.	957887	Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+259068	I carefully took down everything that my teacher said.	6250	J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.
+1446159	Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.	1446991	Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue.
+6246785	I don't remember if I did that or not.	6881770	Je ne me souviens pas si je l'ai fait ou pas.
+57914	We often come across Japanese tourists in this area.	180614	On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
+6622225	Tell me about him. What does he look like?	6632953	Parle-moi de lui. À quoi ressemble-t-il ?
+1514233	I missed a trick by not buying the complete version.	1514479	Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.
+36354	I understand now why he didn't go to a university.	12988	Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.
+287448	There are a lot of books in his room.	1906896	Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.
+1395117	Tommy thinks that the sun revolves around the earth.	1697563	Tommy croit que le Soleil tourne autour de la Terre.
+831130	He soon got to know the other Erasmus students.	524533	Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme.
+320489	The slaughter of the prisoners was a barbarous act.	1361200	Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
+3789074	She seems to me a serious and reliable person.	3790278	Elle me semble être une personne sérieuse et fiable.
+4392213	I'll marry you if you change your hair color.	8486448	Je t'épouserai si tu changes de couleur de cheveux.
+264899	A dictionary is an important aid in language learning.	14692	Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.
+71552	I'm surprised to see you smoking. You didn't use to.	626318	Ça me surprend de te voir fumer. Tu n'en avais pas l'habitude.
+4037332	I'm not going to explain it to you.	7793999	Je ne vais pas vous l'expliquer.
+918916	I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.	2229181	J'ai des difficultés à trouver le sommeil parce que j'ai toujours beaucoup à l'esprit.
+8779313	Are you going to spend all of this money?	8779324	Tu vas dépenser tout cet argent ?
+2042877	I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.	9009562	Je suppose que tu veux me demander pourquoi je ne suis pas allé à ta fête hier soir.
+307982	Do you know the reason why she is so angry?	15526	Sais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ?
+1427891	If he doesn't accept the job, somebody else will.	845764	S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
+2730790	My child likes to sleep between me and my wife.	6030716	Mon enfant aime dormir entre moi et mon épouse.
+25208	Give me a ring if you find out anything.	478613	Donnez-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638787	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites.
+5659079	Harry didn't drink the milk Monica poured for him.	5659657	Harry n'a pas bu le lait que Marie a versé pour lui.
+6382789	It's so hard for me to accept that Sami is with Layla.	6383230	Il m'est très difficile d'accepter que Sami est en couple avec Layla.
+4526679	There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich.	4526939	Dans mon sandwich il y a de la viande, du fromage et des tomates.
+3258625	I asked the waiter where the post office is located.	3258624	J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084077	Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
+7936364	Were you translating with the help of a dictionary?	8486323	Traduisiez-vous avec l'aide d'un dictionnaire ?
+322870	I think my daughter's coming down with something.	1112516	Je crois que ma fille descend avec quelque chose.
+285735	His family has to live on his small income.	534030	Sa famille doit vivre de son petit revenu.
+5526876	You don't have the answer to this question.	5526474	Vous n'avez pas la réponse à cette question.
+709111	An awning broke his fall and saved his life.	803627	Un auvent amortit sa chute et lui sauva la vie.
+1069557	I don't have a lot of money on me.	128308	Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
+255218	I don't know where to go or what to do.	1073031	Je ne sais où me rendre ni que faire.
+1582381	I didn't even see you once last year.	1582387	Je ne vous ai pas même vue une fois l'année passée.
+3966071	I want to spend the whole day with you.	3967530	Je veux passer la journée entière avec toi.
+3521765	A physicist is just an atom's way of looking at itself.	3521790	Un physicien est juste un moyen, pour un atome, de s'observer lui-même.
+837381	All the world are good and agreeable in your eyes.	838407	Toutes les personnes que vous connaissez sont bonnes et aimables à vos yeux.
+2640571	Do you know where Jami and his friends went?	5741617	Savez-vous où Jami et ses amies sont allés ?
+6858788	What's the scariest thing you've ever done?	6859616	Quelle est la chose la plus effrayante que vous ayez jamais faite ?
+627740	Write down the facts needed to convince other people.	1733159	Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens.
+2015190	I just want to make it up to you.	2015931	Je veux juste vous le rendre.
+4133426	I wonder what the future has in store for us.	4134811	Je me demande ce que nous réserve l'avenir.
+290608	He has decided not to go to the meeting.	486823	Il a décidé de ne pas se rendre à la réunion.
+1576703	Some people talk too much and do too little.	1642760	Certaines personnes parlent trop et font trop peu.
+43314	Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.	791307	La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.
+471288	To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.	1445150	Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.
+6696557	I'm not sure that that's a good idea.	6696767	Je ne suis pas sûre que ça soit une bonne idée.
+3738265	Did you go to your dance class this afternoon?	8356420	Êtes-vous allée à votre cours de danse cet après-midi ?
+7810497	We shouldn't impose our opinions on other people.	3137906	Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
+284086	I had been reading for an hour when he came in.	464123	Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra.
+3204462	Muhammad told me that he liked working with Alice.	5418992	Muhammad m'a dit qu'il aimait travailler avec Alice.
+6590418	We all went to the theater to watch a play.	1270015	Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
+1611123	Once a species goes extinct, it's gone forever.	1612475	Une fois qu'une espèce est éteinte, c'est pour toujours.
+1740140	My friend invited me to dinner at the restaurant.	1740794	Mon amie m'a invité à diner au restaurant.
+3387048	I had never seen so many squirrels in my life.	3394739	Je n'avais jamais vu autant d'écureuils de ma vie.
+482806	I can't finish the job in such a short time.	1260169	Je ne peux pas terminer le travail en un temps aussi court.
+247272	As we need fresh air, so fish need clean water.	8023	De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
+2033738	I just want to sleep in a nice soft bed.	2466420	Je veux simplement dormir dans un lit douillet.
+1847754	What's the weirdest thing you've ever eaten?	1851406	Quelle est la chose la plus bizarre que tu aies jamais mangée ?
+3592224	How do you know I don't have it?	3600188	Comment savez-vous que je ne l'ai pas ?
+952862	Muhammad has a history of arrests for drunken driving.	1153896	Muhammad n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+4321378	I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?	8606503	Je n'ai nulle part où dormir. Est-ce que je peux squatter ton canapé ?
+2268367	The last part of the trip was across the desert.	2269992	La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.
+2462293	Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.	2462313	Non seulement il sait parler le mandarin mais également le wu.
+2127	I didn't mean to give you that impression.	3937	Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.
+564494	This climate is having a bad effect on your health.	567480	Le climat a un effet néfaste sur ta santé.
+316676	I think she is sick. She has a temperature.	134635	Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
+7478142	His house is not as large as my house.	7481665	Sa maison n'est pas aussi grande que la mienne.
+1687571	Some would say that he's playing with fire.	1688141	Certains diraient qu'il joue avec le feu.
+5771385	The death of one love gives birth to another.	5771311	La mort d'un amour donne naissance à un autre.
+9686625	We sometimes look around and see nothing but emptiness.	2421474	On regarde parfois autour de soi et on ne voit rien d'autre que du vide.
+257889	I have no mind to go for a walk.	14777	Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.
+287671	His niece is attractive and mature for her age.	822268	Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge.
+853253	He needs a more productive outlet for his anger.	858653	Il a besoin d'un exutoire à sa colère plus productif.
+2103988	I'm looking for my wallet. Have you seen it?	2105168	Je cherche mon portefeuille. L'as-tu vu ?
+4600289	And as she spoke she threw off her long cloak and everyone saw it was the queen.	8915599	Et alors qu'elle parlait, elle a jeté son long manteau et tout le monde a vu que c'était la reine.
+7591615	Unfortunately, I only understood half of what I read.	7664253	Malheureusement, je n'ai compris que la moitié de ce que j'ai lu.
+1609292	The book is for me; the flowers are for us.	1612721	Le livre est pour moi; les fleurs sont pour nous.
+2301330	I can see you're in a good mood.	7773513	Je vois que tu es de bonne humeur.
+1151628	The main problem of the cafeteria is the quality.	1158226	Le principal problème de la cafétéria est la qualité.
+6489624	The cat rolled into a ball on the sofa.	2425544	Le chat se roula en boule dans le canapé.
+283572	It is not you but her that he wants to marry.	1174442	Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut épouser.
+2025885	I want the two of you to quit arguing.	2026253	Je veux que vous cessiez, toutes les deux, de vous disputer.
+241666	I've just come up with a great idea.	986336	Il m'est juste venu une super idée.
+278027	I have not heard from him for a long time.	129388	Je n'ai pas entendu parler de lui depuis longtemps.
+37092	Joe is accustomed to calling up girls on the telephone.	1692805	Joe est habitué d'appeler des filles au téléphone.
+34158	French is spoken in parts of Italy as well as in France.	13249	Le français est parlé en quelques endroits d'Italie et en France.
+393828	I made very short work of the big steak.	3453830	Je n'ai fait qu'une bouchée du gros steak.
+7810571	Don't waste your time on that pipe dream.	8850761	Ne gaspille pas ton temps pour cette chimère.
+51829	I can hardly make a speech without feeling nervous.	11897	Je peux difficilement faire un discours sans me sentir nerveux.
+316337	She is said to be in love with him.	134604	On dit qu'elle est amoureuse de lui.
+370679	The car that's in front of me is Karam's.	5802563	La voiture qui est devant moi est à Karam.
+2322782	I don't need you to wait for me.	2322858	Je n'ai pas besoin que tu m'attendes.
+2958675	James was very aware that every eye in the room was on him.	8237299	James était tout à fait conscient que tous les regards étaient tournés vers lui dans la pièce.
+16124	You work too hard these days. Aren't you tired?	1972220	Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigués ?
+64558	Can you save enough money for the down payment?	2056453	Pouvez-vous épargner assez d'argent pour la mise de base ?
+2210866	Why don't you put your clothes back on?	2212328	Et si tu remettais tes vêtements ?
+1726033	I did not know that you could cook so well.	967177	J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner.
+62600	I don't feel like taking a walk this morning.	333830	Je n'ai pas envie de faire une marche ce matin.
+63858	I have a lot of things to tell you.	1576599	J'ai de nombreuses choses à te raconter.
+1818228	I would just like to congratulate Jack for his work.	3219095	J'aimerais simplement remercier Jack pour son œuvre.
+4663990	Alex does that a lot better than I do.	5402381	Alex fait cela bien mieux que moi.
+6113681	I don't think it's possible to do that.	6822690	Je ne pense pas qu'il soit possible de le faire.
+2816315	I couldn't fall asleep because of the noise.	7785850	Je n'ai pas pu m'endormir à cause du bruit.
+1092881	Joe spent the whole morning getting ready for his presentation.	7789695	Joe a passé toute la matinée à se préparer pour sa présentation.
+6651204	Adam said that he won't do that unless I help him.	8443483	Adam a dit qu'il ne fera pas cela sauf si je l'aide.
+68307	If she had married you, she would be happy now.	335438	Si elle s'était mariée avec toi, elle serait heureuse maintenant.
+1172026	There is something rotten in the state of Denmark.	1172033	Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
+6622092	Jacob was born and raised in the United States.	6622150	Jacob est né et a grandi aux États-Unis.
+1500436	Remember to mail the letter on your way to school.	1501956	Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+8464166	If you want to write in English, then do so.	4642495	Si tu veux écrire en anglais, fais-le.
+1938	He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.	3759	Il en avait assez d'être sans cesse diffamé par des gens qui étaient jaloux de ses capacités.
+5535246	It is a miracle that Adam's still alive.	7477866	C'est un miracle que Adam soit toujours vivant.
+3579025	A backronym is an acronym that's specially constructed to fit an existing word.	3581642	Une rétroacronymie est un acronyme qui est construit à dessein pour correspondre à un mot existant.
+244270	A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.	1538517	Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
+66147	When are you going to stop laughing like an idiot?	391275	Quand arrêteras-tu de rire comme un imbécile ?
+376875	There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.	481675	Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
+886976	She asked him to help her father clean the garage.	1392990	Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage.
+319282	My father will often read the newspaper during meals.	15689	Mon père lit souvent le journal pendant le repas.
+2407206	I talked to Tommy this morning just before the meeting.	5636748	J'ai parlé à Tommy ce matin juste avant la réunion.
+6430078	Who would want to live in a place like this?	8285701	Qui voudrait vivre dans un endroit comme ça ?
+4457171	How did you find out that your brother lived there?	4457173	Comment as-tu su que ton frère vivait là ?
+249148	We have a cat. We are all fond of it.	448964	Nous avons un chat, nous l'adorons tous.
+283388	He can no more swim than a hammer can.	129953	Il nage aussi bien qu'un marteau.
+272467	I'll leave it to you to buy the tickets.	822351	Je te laisse acheter les cartes.
+2542386	I'm not sure it's a good idea.	5902237	Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
+663918	My dinner just came back up to say hello.	663854	J'ai les dents du fond qui baignent...
+3351590	The cost of building the bridge blew out considerably.	3423046	Le coût de construction du pont a démesurément enflé.
+294313	Whatever he takes up, he gets soon tired of it.	5146720	Quoi qu'il entreprenne, il s'en lasse vite.
+3259641	Do you like the trousers I've just bought?	3259640	Aimez-vous le pantalon que je viens d'acheter ?
+37535	What school a person graduated from counts for nothing.	829281	De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.
+4864226	Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.	8409846	Les exoplanètes sont des planètes qui sont en orbite autour d'autres étoiles que le Soleil.
+3523566	It will do you good to go to the country.	3526866	Ça te fera du bien d'aller à la campagne.
+6063919	I've got a great idea for a Christmas present.	9526377	J'ai une idée géniale pour un cadeau de Noël.
+281293	There are a lot of beautiful places in Japan.	788565	Il y a beaucoup de beaux endroits au Japon.
+1174811	Tell me why you were absent from school yesterday.	1175545	Dites-moi pourquoi vous étiez absente de l'école hier.
+3096122	I'm glad to see that you're happy.	7141590	Je suis content de voir que tu es heureuse.
+253174	I was determined to help her at the risk of my life.	7361	J'étais déterminé à l'aider au risque de ma vie.
+953195	Do you have any idea what time it is?	955148	As-tu la moindre idée de l'heure qu'il est ?
+70011	You would be saved a great deal of trouble.	941262	Bien des ennuis te seraient épargnés.
+252087	My parents pushed me to quit the baseball club.	1144676	Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.
+301819	He found it impossible to go there on foot.	486117	Il jugea impossible de s'y rendre à pied.
+4011734	You're not supposed to do that, are you?	5396492	Tu n'es pas supposé faire cela, n'est-ce pas ?
+247100	She got all the more angry because I kept silent.	136276	Mon silence n'a fait que l'énerver encore plus.
+3451301	You've always got to be ready for an emergency.	3451453	Tu dois toujours être prêt à réagir pour une urgence.
+32845	You should always save money for a rainy day.	755918	Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
+1654286	This is not the first time this has happened.	1654746	Ce n'est pas la première fois que ça se produit.
+718465	The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.	801579	L'économie brésilienne croit à pas de géant.
+1943888	You're the most beautiful woman I've ever seen.	1947545	Tu es la plus belle femme qu'il m'ait été donné de voir.
+561103	I can't help but laugh when I think about that.	567858	Je ne peux m'empêcher de rire quand je pense à ça.
+5559081	We want to do that, but we can't.	7830516	Nous voulons le faire, mais nous ne pouvons pas.
+6885504	I told you it wouldn't work, didn't I?	6885507	Je vous avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?
+299014	His car isn't here, so he must have gone.	5324580	Sa voiture n'est pas ici, donc il doit être parti.
+1847846	Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?	1850222	Manges-tu les spaghettis en les enroulant autour de ta fourchette ?
+265082	Actually, I have a favor to ask of you.	180600	En fait, j'ai une faveur à vous demander.
+1301	It's because you don't want to be alone.	483075	C'est parce que vous ne voulez pas être seule.
+240129	I will explain the situation to you later on.	330296	Je vous expliquerai la situation un peu plus tard.
+22308	It took three hours to put the broken toy together.	3777868	Ça a pris trois heures pour réparer le jouet cassé.
+2315319	I don't remember you asking me to do that.	2316287	Je ne me souviens pas que tu m'aies demandé de faire cela.
+3825388	I didn't do what you think I did.	7413969	Je n'ai pas fait ce que tu crois que j'ai fait.
+3590522	You don't even know the half of it!	3590707	Tu n'en sais pas même la moitié !
+3080354	Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.	8644649	Chaque séparation donne un avant-goût de la mort, chaque réunion le soupçon de la résurrection.
+325537	Speaking of travel, have you ever been to Australia?	390258	En parlant de voyage, es-tu déjà allé en Australie ?
+7611001	I'm really not that worried about what might happen.	7668273	Je ne suis pas spécialement inquiet de ce qui pourrait se passer.
+2542386	I'm not sure it's a good idea.	7555148	Je ne suis pas sure que ce soit une bonne idée.
+4478813	The person I am writing to is my mother.	5105552	La personne à qui j'écris est ma mère.
+2840973	Over 4 million Australians communicate in a language other than English.	6210245	Plus de quatre millions d'Australiens communiquent dans une langue autre que l'anglais.
+3204119	I'll tell you only what you need to know.	8305741	Je te dirai seulement ce que tu as besoin de savoir.
+284851	He hasn't the nerve to tell the truth.	130113	Il n'a pas la force de dire la vérité.
+1252123	I'm used to staying awake late into the night.	982203	J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
+6375906	Sami has been running in the neighborhood for hours, trying to find Layla's house.	6375916	Sami court dans le quartier depuis des heures pour trouver la maison de Layla.
+2030031	I want my money back and I want it back now.	2427382	Je veux qu'on me rende mon argent et je veux qu'on me le rende maintenant.
+255942	I met her in London for the first time.	452865	Je l'ai rencontrée à Londres.
+39216	Do you mind if I turn down the TV?	4835804	Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ?
+4604638	Every person has the power to abuse their privileges.	4604665	Chaque personne a le pouvoir d'abuser de ses privilèges.
+241130	The peddler carried a big bundle on his back.	8414244	Le colporteur portait un gros paquet sur son dos.
+2064975	Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.	2065972	Désolée de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est survenu.
+2130	I'm sick and tired of being sick and tired.	3940	J'en ai marre d'en avoir marre.
+2537481	Muhammad held a glass filled with wine in his left hand.	7105445	Muhammad tenait un verre rempli de vin dans sa main gauche.
+1748943	The two words that we hear the most in the Flemish language are "allez" and "voilà", two French words.	1173543	Les deux mots qu'on entend le plus dans la langue flamande sont « allez » et « voilà », deux mots français.
+3202647	I told you I wasn't going to call Oscar.	7414016	Je t'ai dit que je n'allais pas appeler Oscar.
+6166027	I would not do that because it depletes the battery.	8966355	Je ne le ferais pas parce que ça diminue la batterie.
+320664	My mother likes tulips very much and so does my sister.	3141063	Ma mère aime beaucoup les tulipes et ma sœur aussi.
+7735204	You're not allowed to go into that room.	7769670	Tu n'es pas autorisé à entrer dans cette pièce.
+466082	Can you put up with the way he behaves?	467412	Pouvez-vous supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674603	Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.
+71818	If it rains tomorrow, I will stay at home.	139129	S'il pleut demain, je reste à la maison.
+534724	You don't have to worry about her anymore.	1780226	Vous n'avez plus besoin de vous faire du souci pour elle.
+30050	I am happy to have so many good friends.	376712	Je suis content d'avoir autant de bons amis.
+3142923	Do you have any other questions about the matter?	5626959	As-tu d'autres questions sur le sujet ?
+453438	My dream is to live peacefully in the village.	453471	Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.
+4646523	I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.	4646696	Je me demande si cette phrase survivra jusqu'à la fin du monde.
+3731825	How did you happen to see them doing it?	3884480	Comment se fait-il que vous les ayez vues en train de le faire ?
+294809	He is proud of never having been late for school.	131773	Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école.
+308818	I am ashamed of having been rude to her.	449874	J'ai honte d'avoir été grossier envers elle.
+1879048	We did nothing wrong. It was only a kiss.	1908624	Nous n'avons rien fait de mal. Il ne s'agissait que d'un baiser.
+538924	I've tried everything I know to cheer him up.	539044	J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.
+903824	I think it's time for me to come clean.	1368830	Je pense qu'il est temps pour moi d'avouer la vérité.
+535465	I don't know what he's doing now, but it's not her.	788866	Je ne sais pas ce qu'il chipote en ce moment, mais ce n'est pas elle.
+6844903	I hate being told what I can't do.	6853787	Je déteste qu'on me dise ce que je ne peux pas faire.
+2361946	I've already found somebody to do that job.	2373267	J'ai déjà trouvé quelqu'un pour accomplir ce boulot.
+7364438	In a sense, Paris is the center of the world.	390483	Paris est en un sens le centre du monde.
+2042965	Are you sure you want to leave without saying goodbye?	2043195	Êtes-vous sûre que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+3730366	How do you know that you don't need a bodyguard?	4131990	Comment savez-vous que vous ne requérez pas de garde du corps ?
+1224476	If you eat that much, you'll get fat.	7352811	Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
+3272249	They are short of money to respond to the crisis.	3272250	Ils sont à court d'argent pour répondre à la crise.
+28978	I like music, and I listen to it every day.	13863	J'aime la musique, et j'en écoute tous les jours.
+858729	They awarded her a gold medal for her achievement.	859053	Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.
+70133	Have you ever learned how to play the guitar?	10336	Avez-vous jamais appris à jouer de la guitare ?
+2442856	In São Paulo in '58, the candidate with the most votes was a rhinoceros named Cacareco.	2445247	À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco.
+1936323	I'd like to talk to you in my office.	7060776	J'aimerais vous parler dans mon bureau.
+906316	He is a figment as much as a figure.	906317	Il est autant un mythe qu'un personnage.
+69330	You remind me of a boy I used to know.	341342	Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
+4198319	I've already written my part of the report.	4217918	J'ai déjà écrit ma part du rapport.
+1723839	I think that China will play an active role.	486148	Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
+2408443	I think we need to find out where Tommy is.	2465016	Je pense que nous devons localiser Tommy.
+1168493	I feel it's a tad risky to do that.	1170098	J'ai le sentiment que c'est un peu risqué de faire ça.
+2178806	Is there any other way I can pay you?	2185797	Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse vous payer ?
+980777	Ideas are not responsible for what men do of them.	980772	Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font.
+3494930	Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?	3514528	Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
+18491	To make money is not the purpose of life.	638358	Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.
+324669	In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.	919915	Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé.
+4663487	How old were you when you learned to swim?	7089111	Quel âge aviez-vous quand vous avez appris à nager ?
+3556894	Plato thought that the universe was made up of triangles.	3559395	Platon pensait que l'univers était fait de triangles.
+6873087	I'm busy now and can't go out.	6877119	Je n'ai pas le temps maintenant pour sortir.
+1886017	Don't you get it? This isn't about you.	2106562	Ne comprenez-vous pas ? Il ne s'agit pas de vous.
+1497535	I would like to improve my French but I really have no time.	1497541	J'aimerais améliorer mon français, mais je n'ai pas le temps.
+1460408	I am sure that she will become a great singer.	127777	Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.
+6325893	Sami has been hiding some disturbing details about his life.	6326239	Sami a caché des détails troublants sur sa vie.
+6659377	I can't stand being treated like a child.	6878549	Je ne supporte pas d'être traité comme un enfant.
+43099	It was the last battle that ended the war.	12290	Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.
+249183	We were told by him to leave the room at once.	4096902	Il nous a dit de quitter immédiatement la pièce.
+28377	I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	399869	J'ai peut-être déjà vu ce film auparavant, mais j'ai du mal à m'en rappeler.
+1936519	I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.	5377503	J'aimerais emprunter environ trois-cent-mille dollars.
+275856	Big cities have too high a potential for riots.	3572267	Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+6150622	She came on Monday, and left again the following day.	2296325	Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+7544666	We could see the flames coming toward us, so we ran in the other direction.	7562385	Nous pouvions voir les flammes avancer vers nous, de ce fait, nous avons couru dans le sens opposé.
+427784	You should phone your mother as soon as you can.	427815	Tu devrais passer un coup de fil à ta mère dès que tu en as l'occasion.
+1560205	She is the one who took care of his wound.	1561096	Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
+237840	I'd like you to meet my brother, Oscar.	5493582	J'aimerais que vous rencontriez mon frère, Oscar.
+3492760	You look like you don't want to be here.	3515122	On dirait que tu n'as pas envie de te trouver là.
+71572	The time will come when you will regret it.	1186107	Il arrivera un moment où tu le regretteras.
+319368	My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.	15757	Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans.
+9053961	My father gave me a small loan of a million dollars.	9161024	Mon père m'a accordé un petit prêt d'un million de dollars.
+410299	The most incredible thing about miracles is that they happen.	488965	La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.
+257958	I left my baby in her care and went shopping.	14776	Je lui ai confié la garde de mon enfant et suis allé faire des courses.
+7155596	George said he may go to Australia for Christmas.	9498885	George a dit qu'il pourrait aller en Australie pour Noël.
+2036561	I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.	2036980	J'ai la gorge qui me gratte depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+29945	After mature reflection, I've decided to accept their offer.	441691	Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.
+33316	Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.	13350	Peu de personnes savent que M. Itsumi est originaire de Kansai.
+65143	Australia is about twenty times as large as Japan.	390228	L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.
+4398805	This computer is dying along with my interest in computers.	4404205	Cet ordinateur est en train de rendre l'âme en même temps que mon intérêt pour les ordinateurs.
+2329576	I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	2424555	Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaits.
+19056	A teacher should never laugh at his students' mistakes.	9188	Un professeur ne devrait jamais rire des erreurs de ses étudiants.
+1529239	She is trying to prove the existence of ghosts.	1529245	Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
+4083639	I can't get this song out of my head.	452286	Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête.
+29125	It's hard for him to live on his small pension.	1452474	Il lui est difficile de vivre de sa maigre retraite.
+680176	A husband and wife promise always to love each other.	5192008	Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
+1293066	She and I have about the same number of stamps.	1293473	Elle et moi disposons à peu près du même nombre de timbres.
+1886391	You haven't seen Charlie this morning, have you?	5342714	Vous n'avez pas vu Charlie ce matin, n'est-ce pas ?
+250518	A tall building was built next to my house.	960002	Une tour a été construite à côté de chez moi.
+1400487	Adam didn't want to do something he would regret.	1697267	Adam ne voulait pas faire quelque chose qu'il regretterait.
+3186806	Oliver likes to dunk his biscuit in his coffee.	9192063	Oliver aime tremper son biscuit dans son café.
+1868261	Jacob hasn't had a fight with anybody lately.	5366493	Jacob ne s'est battu avec personne dernièrement.
+1637392	Don't trust, don't be afraid, don't ask!	1637395	Ne fais pas confiance, n'aie pas peur, ne demande pas !
+1423566	I read the Bible in order to learn Esperanto.	980163	Je lis la Bible pour apprendre l'espéranto.
+6096323	Aren't you the only one who has a key to this door?	7067821	N'êtes-vous pas le seul à avoir une clé de cette porte ?
+4302450	I've got a good reason not to like Harry.	4302487	J'ai de bonnes raisons de ne pas aimer Harry.
+3450744	It's easy to translate "I am" into any language.	3451465	C'est facile de traduire «je suis » dans n'importe quelle langue.
+246562	It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.	8083	J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
+19749	In the palace live the king and the queen.	181075	C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
+1956018	He asked me to go to a movie with him.	1957698	Il me demanda d'aller voir un film avec lui.
+7384328	She asked me why I didn't like her.	9769937	Elle m'a demandé pourquoi je ne l'aimais pas.
+3642451	Was it a lie when you said you loved me?	3642628	Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?
+838764	When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.	379574	Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.
+4209569	I think I've seen that guy somewhere before.	4217365	Je pense avoir déjà vu ce type quelque part.
+7185922	I'm sorry that I didn't believe you.	8252864	Je suis désolée de ne pas t'avoir cru.
+1847763	What are some foods you usually eat with your fingers?	1850736	Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec les doigts ?
+303440	He seems like he's got a few screws loose.	534253	On dirait qu'il lui manque une case.
+318538	Poverty had taught him to stand on his own feet.	136651	La misère lui a appris à se débrouiller seul.
+953652	I think this tie will go great with that shirt.	955692	Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.
+6435749	I wouldn't want to be a brain surgeon.	6463786	Je n'aimerais pas être neurochirurgienne.
+37734	Tony carved his name on a tree with a knife.	6058971	Tony a gravé son nom sur un arbre avec un couteau.
+4048970	We didn't want to get in his way.	8983899	Nous ne voulions pas nous mettre en travers de son chemin.
+4461744	I want to drive to his house in my car.	7705303	Je veux aller chez lui dans ma voiture.
+3608060	How long have you been in love with her?	3613616	Depuis combien de temps es-tu amoureux d'elle ?
+7587488	Do you think it's a waste of time to learn Esperanto?	7644745	Penses-tu que c'est une perte de temps d'apprendre l'espéranto ?
+4464848	It would have seemed a lot funnier, if it weren't happening to her.	4466512	Ça aurait paru bien plus amusant si ça ne lui était pas arrivée à elle.
+1773655	I want to get married, just not to you.	1774355	Je veux me marier, simplement pas avec vous.
+4521776	Tommy wants to go home, but he can't.	4524086	Tommy veut retourner chez lui mais il ne peut pas.
+325835	I am looking forward to receiving your favorable answer.	136373	J'espère une réponse favorable de votre part.
+4567806	I need to hide these Christmas presents somewhere that George can't find them.	9527293	Je dois cacher ces cadeaux de Noël quelque part où George ne peut pas les trouver.
+2114563	We should do our best to make things different.	2119278	Nous devrions faire de notre mieux pour rendre les choses différentes.
+1886391	You haven't seen George this morning, have you?	5342719	Tu n'as pas vu George ce matin, n'est-ce pas ?
+718462	You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke.	801661	Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
+513110	Losing your health is worse than losing your money.	546323	Perdre sa santé est pire que perdre son argent.
+714838	You can never plan the future by the past.	1858141	On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.
+1113169	Gustavo doesn't have any friends in this city.	1113173	Gustavo n'a pas d'amis dans cette ville.
+29817	If you go near a camel, you risk being bitten.	427446	Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
+315033	She was used to living on a small income.	5939196	Elle était habituée à vivre d'un petit revenu.
+17546	I'd like to talk with you in private.	549433	Je veux te parler en privé.
+3142682	There are going to be a lot of questions.	7029887	Il va y avoir beaucoup de questions.
+16124	You work too hard these days. Aren't you tired?	1972231	Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?
+5453662	I'm glad to be of some help to you.	5458746	Je suis ravie de pouvoir vous aider.
+2923870	It's easy to lose your footing on loose gravel.	2928791	C'est facile de perdre pied lorsqu'on marche sur du gravier.
+2028337	Actually, I did want to ask you one thing.	2028514	En réalité, je voulais vous demander quelque chose.
+4499579	I'm lucky to have you as a friend.	5634550	Je suis chanceux de t'avoir comme ami.
+50674	The waiter was told that he need not stay.	1171249	Il a été dit au serveur qu'il n'avait pas besoin de rester.
+41808	It is next to impossible to carry it out.	427240	C'est presque impossible de le faire.
+910523	The unwaged often receive a discount at theatres and museums.	922501	Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.
+1094727	Jacob didn't know that he had a secret admirer.	8703393	Jacob ne savait pas qu'il avait un admirateur secret.
+3147858	I'm not convinced that you're telling the truth.	6841197	Je ne suis pas convaincu que tu dis la vérité.
+67347	Alice returned home early from work with a severe headache.	10586	Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.
+16521	All you have to do is wash the dishes.	11706	Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.
+5679149	We've put the Christmas presents under the tree.	9520767	Nous avons mis les cadeaux de Noël sous le sapin.
+886924	She advised him to take better care of himself.	1389847	Elle lui conseilla de prendre davantage soin de lui-même.
+3970871	We went walking on the shore of the lake.	3966590	Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.
+1742295	How many months along are you in your pregnancy?	1045946	À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?
+9527108	I would not open the door to this weird neighbor.	9527165	Je n'ouvrirais pas la porte à ce voisin bizarre.
+1183214	Last night there was a big fire in the neighbourhood.	182053	La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
+264459	You can't go against the laws of nature.	237119	Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
+1885999	Don't you think it might be a bit heavy?	2091998	Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu lourd ?
+410188	Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.	3116716	Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.
+2033914	I want my children to have the best of everything.	5550866	Je veux que mes enfants aient le meilleur de tout.
+2540906	I'm not sure this is a good idea.	5902237	Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
+1981270	Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?	1981653	Pourrais-tu m'indiquer quelle taille tu fais et combien tu pèses, je te prie ?
+6232644	Jacob said that Mozart is one of his favorite composers.	8328550	Jacob a dit que Mozart est l'un de ses compositeurs préférés.
+6579086	We take care of the neighbor's dog in their absence.	6574263	Nous nous occupons du chien des voisins en leur absence.
+6230164	I don't really feel like eating Ethiopian food tonight.	8438979	Je n'ai pas envie de manger de mets éthiopiens ce soir.
+288355	He ran away from home three times before he was ten.	1684387	Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans.
+1936525	I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.	2227124	J'aimerais être réveillé demain à six heures et demie.
+668333	A pygmy is something that is a very small example of its type.	809542	Un pygmée est un très petit exemplaire de son genre.
+1839656	You still haven't told me who he is.	1840154	Vous ne m'avez toujours pas dit qui il est.
+257309	I'm getting along with my mother-in-law very well.	6560	Je m'entends très bien avec ma belle-mère.
+1650491	This company doesn't even have a meeting room.	7485992	Cette compagnie n'a même pas de salle de conférence.
+319402	On his father's retirement he took over the business.	477698	À la retraite de son père, il hérita de ses affaires.
+6384017	If I start crying, I wouldn't be able to stop.	6384345	Si je commençais à pleurer, je ne pourrais pas m'arrêter.
+4456356	The loneliness is a disease that makes me not happy anymore.	4472192	La solitude est une maladie qui ne me rend plus heureux.
+7587437	Hi, my name is Adam. What's your name?	7644765	Salut, je suis Adam. Quel est ton nom?
+67721	It's too cold to go to the sea yet.	181188	Il fait encore trop froid pour aller à la mer.
+7829463	A pencil and pen are lying on the windowsill.	1033152	Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.
+6900580	I already know what Jack wants to tell me.	6768938	Je sais déjà ce que Jack veut me dire.
+236822	This is the very video I have been looking for.	429066	C'est exactement la vidéo que je cherchais.
+260798	I don't think he is fit for the job.	127745	Je ne pense pas qu'il soit fait pour ce travail.
+254384	I don't have the power to finish the work alone.	139626	Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.
+9455906	Jean and Marie are the authors of numerous books.	5235239	Jean et Marie sont auteurs de nombreux livres.
+953455	I found it necessary to get up early every morning.	1393022	J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin.
+312952	She spends a lot of money when she goes abroad.	134216	Elle dépense beaucoup d'argent quand elle va à l'étranger.
+1023934	Adam was too short to reach the top shelf.	8422027	Adam était trop petit pour atteindre l'étagère du haut.
+1096442	I'd rather stay home and sleep all day.	1099755	Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.
+3433968	I'm never alone, unless I choose to be.	3440205	Je ne suis jamais seule, à moins que je ne le choisisse.
+3258406	I shall go from Italy to France by railroad.	8936894	J'irai de l'Italie à la France en train.
+2940577	I can't eat any fruits in the mornings.	3279452	Je ne peux pas manger de fruits le matin.
+29198	I don't know. It all happened in an instant.	1585221	Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
+2031347	I've finally found the woman I want to marry.	7967038	J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.
+3730275	Don't let them tell you you're crazy.	4139883	Ne les laisse pas te dire que tu es folle.
+284921	He has three daughters; one is married, but the others aren't.	130119	Il a trois filles, l'une est mariée mais pas les autres.
+454113	I often spend my free time listening to music.	454115	Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique.
+24476	About how many days will it take to get there?	135860	Combien de jours environ faut-il pour arriver là-bas ?
+2033787	I just said I didn't want to talk about it.	2447763	Je viens de dire que je ne voulais pas en parler.
+327217	This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own.	373377	Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
+1409501	I didn't even get one letter from her.	1409511	Je n'ai pas reçu ne serait-ce qu'une lettre d'elle.
+3728382	Buy me another beer and I'll think on it.	3878245	Achète-moi une autre bière et j'y réfléchirai.
+1838807	Freedom is what you do with what's been done to you.	1838804	La liberté est ce que vous faites avec ce qui a été fait pour vous.
+2104912	The parking lot in front of the bank was completely full.	2105150	Le parking en face de la banque était complet.
+4015110	Tommy's girlfriend is a lot younger than he is.	6843367	La petite amie de Tommy est beaucoup plus jeune que lui.
+4079232	He's in bed because he has a hernia.	4080843	Il est couché car il a une hernie.
+2033668	I know they'll all want to help you.	2468045	Je sais qu'elles voudront toutes vous aider.
+277778	I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.	8966192	J'aime les œufs au petit déjeuner, mais ma sœur préfère les flocons d'avoine.
+457141	A naïve fox does not exist. Likewise, there is no such thing as a man without faults.	455278	Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
+1438047	If for some reason that happened, what would you do?	1438216	Si, pour une raison quelconque, cela advenait, que feriez-vous ?
+3533756	You look a little young to be a teacher.	6926769	Vous avez l'air un peu jeune pour être enseignante.
+7593137	I don't have suitable shoes for that event.	7664090	Je n'ai pas de chaussures qui conviennent pour cette sortie.
+2390813	I really don't have anything else to say.	2392178	Je n'ai vraiment pas quoi que ce soit d'autre à dire.
+6249481	It was quite easy for me to do that.	7637363	C'était assez facile pour moi de le faire.
+1494205	William's son was robbed for the third time.	1693097	Le fils de William s'est fait voler pour la troisième fois.
+887047	She couldn't convince him to ask for a loan.	1372867	Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt.
+19621	Don't burst out laughing like that. It's creepy.	391218	Ne t'esclaffe pas ainsi. Cela me rend inconfortable.
+3732001	How would you like it if I hit you?	3816361	Aimerais-tu que je te frappe ?
+2323109	I don't think I could live without you.	2535005	Je ne pense pas que je pourrais vivre sans toi.
+258765	I always brush my teeth before I go to bed.	140030	Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit.
+6150621	You don't even know his name, do you?	6155531	Tu ne connais même pas son nom, n'est-ce pas ?
+253756	I saw the whole accident with my own eyes.	7250	J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
+681034	They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.	1190517	Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel.
+5543504	Maria would like to know if Esperanto is really as easy to learn as William has claimed it to be.	5544626	Maria aimerait savoir si l'espéranto est vraiment aussi facile à apprendre que William l'a déclaré être.
+1847833	Have you ever eaten anything that made you hallucinate?	1850277	As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
+1891079	I'm not the one who crashed the car.	7448933	Je ne suis pas celle qui a fracassé la voiture.
+1174803	She was absent from school because she was sick.	5359166	Elle était absente à l'école car elle était malade.
+6046579	Turn off the light. I can't fall asleep.	8553113	Éteins la lumière. Je n'arrive pas à dormir.
+5141499	It hurts me to say this, but I can't help you.	5158396	Ça me fait mal de te dire ça mais je ne peux pas t'aider.
+1540403	The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.	2084074	L'épouvantail dans la cour est tombé durant l'ouragan.
+3202439	I now know what I told you was wrong.	7099049	Je sais maintenant que ce que je t'ai dit était faux.
+1936563	I'd like to ask one or two questions myself.	1942359	J'aimerais poser une ou deux questions par moi-même.
+6509672	I wonder why Tommy and Monica are staring at me.	7637398	Je me demande pourquoi Tommy et Monica me regardent.
+6380049	Sami was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.	6380051	Sami parlait si bien l'arabe que Layla pensait qu'il était arabe.
+31217	Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.	13636	Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
+262816	We managed to get it back without her knowing.	1251144	On est parvenu à le récupérer sans qu'elle le sache.
+671631	His story is too preposterous to be a lie.	809434	Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
+21962	Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.	332519	Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
+37079	Jack is too honest a boy to tell a lie.	1692792	Jack est trop honnête garçon pour mentir.
+275599	It has been her dream to be a university professor.	2057062	Devenir professeur d'université est son rêve.
+4001811	I'd appreciate an answer as soon as possible.	4002111	J'aimerais bien avoir une réponse dès que possible.
+1100416	Juggling is another thing I'm not very good at.	1100417	Jongler est un autre truc auquel je ne suis pas très bon.
+1819647	He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.	2889798	C'est un jeune homme passionné par la bonne conception, les jeux, le logiciel, l'art et le peuple.
+1159948	All of the cookies are in the shape of stars.	389776	Les biscuits sont tous en forme d'étoile.
+39321	But I have no apples left to give you.	8447947	Mais je n'ai plus de pommes à te donner.
+2015187	I just don't want you to have it.	2016509	Je ne veux juste pas que tu l'aies.
+312143	She likes classical composers such as Beethoven and Bach.	441785	Elle aime les compositeurs classiques comme Beethoven et Bach.
+592855	Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?	592861	À propos de M. Tanaka, l'avez-vous vu récemment ?
+3287253	There's nothing I wouldn't do for Oliver.	6030626	Il n'y a rien que je ne ferais pas pour Oliver.
+1331852	There is no shame in admitting one's faults.	1331847	Il n'y a pas de honte à reconnaître ses torts.
+2210888	Why don't you slow down a little bit?	2211679	Pourquoi ne ralentis-tu pas un peu ?
+953157	Can you remember the first word you learned in English?	1395125	Arrivez-vous à vous rappeler le premier mot que vous avez appris en anglais ?
+953448	I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	955585	J'ai beaucoup bu et je ne peux plus me rappeler grand-chose de ce qui s'est passé la nuit dernière.
+2082837	The Gulf Stream is a great river of warm water flowing within the Atlantic Ocean.	2083327	Le Gulf Stream est un fleuve d'eau chaude qui circule au sein de l'Océan Atlantique.
+29205	I don't know. Is there a nickname for Tokyo?	138655	Je ne sais pas. Y a-t-il un surnom pour Tokyo ?
+774923	What will you do for a living if you can speak Quechua?	7055345	Qu'allez-vous faire pour vivre si vous pouvez parler le quechua ?
+466082	Can you put up with the way he behaves?	1186912	Peux-tu supporter la manière qu'il a de se comporter ?
+2015894	Intermittent flashes of lightning illuminated the dark gloom of the forest.	2015940	Des éclairs intermittents illuminaient la profonde obscurité de la forêt.
+2952808	I'm not permitted to discuss that with you.	3449172	Je suis pas autorisé à parler de ça avec vous.
+239141	I was bitten on the leg by a dog.	1052150	J'ai été mordu à la jambe par un chien.
+1461056	The frost did a lot of damage to the crops.	1462784	Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
+3676686	I have to close this transaction within a week.	3676696	Je dois finaliser cette transaction dans une semaine.
+1570544	I've never seen a house without a door.	6455909	Je n'ai jamais vu de maison sans porte.
+2321333	I'd like to fly for an offshore oil company.	2321688	J'aimerais voler pour une société pétrolière en mer.
+323355	I have to go and have an X-ray tomorrow.	2879645	Je dois partir et j'ai une radio à passer demain.
+16412	If you read this book again, you will have read it three times.	2290829	Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+1450784	He hurried so he wouldn't miss the train.	1452126	Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.
+640841	The senator was censured by the congressional ethics committee.	811399	Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.
+3986792	Some changes were made to the rota because somebody was ill.	5610672	Des changements ont été appliqués au tableau de service car quelqu'un était malade.
+245849	I used to play alone when I was a child.	483305	Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
+9773032	How do we get to the top of the tower?	3081058	On va comment en haut de la tour ?
+314517	She used the car to go to the office.	15617	Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
+2031044	It's difficult to understand why you want to go.	2031045	Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+8223401	I would also like to join the WhatsApp Group.	8223570	J'aimerais aussi rejoindre le groupe WhatsApp.
+3387496	Can you show me where I am on this map?	3387709	Peux-tu me montrer où je me trouve, sur cette carte ?
+556483	You don't know how much I love you.	4220376	Tu ignores combien je t'aime.
+57239	You have to take this powder after each meal.	1054980	Vous devez prendre cette poudre après chaque repas.
+2539862	I was hoping you could do it for me.	8987012	J'espérais que tu pourrais le faire pour moi.
+281467	Japan is not what it was ten years ago.	463539	Le Japon n'est pas ce qu'il était il y a dix ans.
+67280	It was said that a great poet had resided here.	1642898	On disait qu'un grand poète avait vécu ici.
+1316819	He won the first prize at the chess tournament.	902897	Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+5776575	Jacob has read a lot of books about that.	5777803	Jacob a lu beaucoup de livres là-dessus.
+6833272	They mine one ore of zinc and another of copper.	803988	Ils exploitent un minerai de zinc et un autre de cuivre.
+21144	It was cold, and, in addition, it was windy.	435906	Il faisait froid, et en plus il y avait du vent.
+54662	I can't stand being cooped up in this prison!	8504051	Je ne supporte pas d'être enfermé dans cette prison !
+254862	I'm not in the least interested in such things.	3474734	Je ne suis pas le moins du monde intéressé par ce genre de choses.
+308846	The decision whether I should see her is mine alone.	330246	La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.
+2016926	I'm not sure I'd want to live here.	2019685	Je ne suis pas certain que je voudrais vivre ici.
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367988	Je suis heureux d'avoir un ami comme toi à qui me confier.
+239244	It was cruel of him to beat his dog.	8768	C'était cruel de sa part de frapper son chien.
+37187	Oscar became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.	1693085	Oscar devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
+537496	The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.	537414	Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
+289351	He seems to think nothing of telling a lie.	3448120	Il semble ne pas hésiter à dire un mensonge.
+2045869	Did I tell you how beautiful you looked tonight?	9707474	Je t'ai dit à quel point tu étais belle ce soir ?
+7935158	I apologize for any problems I may have caused.	8391243	Je m'excuse pour tous les problèmes que j'ai pu causer.
+68182	He reminds me of his father when he speaks.	10502	Il me rappelle son père quand il parle.
+292637	He cannot speak French without making a few mistakes.	131351	Il ne peut pas parler le français sans faire quelques fautes.
+887086	She didn't want him to stay any longer.	1368939	Elle ne voulut pas qu'il restât plus longtemps.
+6216658	Not man but water is the reality of all things.	6216659	Ce n'est pas l'homme mais l'eau qui est le principe de toutes choses.
+1096197	I think Joe could learn a lot from you.	3407472	Je pense que Joe pourrait beaucoup apprendre de toi.
+6198818	How many colours does your country's flag have?	6198209	Combien de couleurs le drapeau de votre pays a-t-il ?
+411311	You don't need to do that right away.	1198760	Tu ne dois pas le faire immédiatement.
+326144	Don't open the door till the train stops.	135664	N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.
+372011	He was so mad that he forgot to eat dinner.	872813	Il était si furieux qu'il en oublia de dîner.
+289499	He is not ashamed of his father being poor.	352321	Il n'a pas honte que son père soit pauvre.
+2973361	People only see what they are prepared to see.	5215955	Les gens ne voient que ce qu'ils sont prêts à voir.
+963971	I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.	963994	Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
+2719025	How many times a day do you feed your dog?	5371968	Combien de fois par jour nourrissez-vous votre chien ?
+24359	I'm already accustomed to the heat of summer.	394516	Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
+24354	There are more cars on the road in the summer than in the winter.	1404388	Il y a plus de voitures sur la route en été qu'en hiver.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534676	Je ne pense pas que je parvienne encore à faire ça.
+257358	I like going for a walk in the park.	8031349	J'aime aller me promener dans le parc.
+1017430	America isn't a country, it's a continent.	1017456	L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.
+687924	You don't have to be a genius to know who said that.	972112	Tu n'as pas besoin d'être un génie pour savoir qui a dit ça.
+4071192	I was so nervous that she would catch sight of me.	4081076	J'étais très nerveux rien qu'à l'idée qu'elle puisse me voir.
+2725830	The submarine hid in the depths of the ocean.	8643515	Le sous-marin s'est caché dans les profondeurs de l'océan.
+3687403	What did you think I was going to do?	6365676	Que pensiez-vous que j'allais faire ?
+1595211	They didn't know what to do with him.	1595339	Elles ne savaient que faire de lui.
+2712568	I'll pay you back the money I owe you next week.	3603724	Je te rembourserai la semaine prochaine l'argent que je te dois.
+315890	She will do her best to be here on time.	134556	Elle fera de son mieux pour être là à l'heure.
+64899	It was careless of you to forget your homework.	8937124	Quelle négligence de votre part que d'oublier de faire vos devoirs.
+837393	A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.	838408	Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
+6840614	Some mobile games open a new server every day.	6840420	Certains jeux mobiles ouvrent un nouveau serveur tous les jours.
+659212	He took the job without giving it much thought.	128620	Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
+6823433	Your phone rang several times while you were in the shower.	6862658	Votre téléphone a sonné plusieurs fois pendant que vous étiez à la douche.
+680785	What's the most important part of a good education?	779553	Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?
+6858790	What's the most dangerous thing you've ever done?	6859625	Quelle est la chose la plus dangereuse que vous ayez jamais faite ?
+473703	This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.	474785	Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
+7998501	She can't put two words together in Spanish, yet she claims that she's at an intermediate level.	8602631	Elle ne peut pas aligner deux mots en espagnol, et pourtant elle prétend avoir un niveau intermédiaire.
+2031969	If you're going to kill me, I want to know why.	5724158	Si tu es sur le point de me tuer, je veux savoir pourquoi.
+320795	My mother wrote to me and asked after my health.	135068	Ma mère m'a écrit et m'a demandé comment j'allais.
+294070	He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	332079	Il est allé en Angleterre afin d'approfondir sa connaissance de la culture.
+5799557	While I was in the water, all my belongings were stolen.	5804425	Alors que j'étais dans l'eau, tous mes effets personnels m'ont été volés.
+542927	To each group of people its language, and a second, common to all.	542857	À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
+887105	She explained to him why she couldn't visit him.	1390360	Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
+3890548	The parents are responsible for the education of the children.	7802734	Les parents sont responsables de l'éducation des enfants.
+31389	I don't want to hear any more excuses.	792206	Je ne veux plus entendre d'autres excuses.
+2409335	I'm asking you to tell me how you feel.	2410502	Je te demande de me dire comment tu te sens.
+5184863	I'm glad you were able to meet Joe.	5185904	Je suis heureux que tu puisses rencontrer Joe.
+1699392	How far can you stick your finger up your nose?	1701273	Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
+954624	When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table.	958513	En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
+8359300	The Alpine landscape left an indelible impression on me.	8412250	Le paysage alpin m'a laissé une impression indélébile.
+38999	When I opened the door, I found him asleep.	786452	Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
+5885804	Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?	8872482	Savais-tu qu'il y avait un passage secret caché derrière la bibliothèque ?
+327333	There's a comparatively large cinema complex inside the mall.	1191359	Il y a un assez grand complexe cinématographique dans le centre commercial.
+29121	Now that I am here, you don't have to worry.	1330351	Maintenant que je suis ici, tu n'as pas à t'inquiéter.
+2539242	I'd like to speak with you in private.	7872238	J'aimerais vous parler en privé.
+277874	The town has changed a great deal since then.	1443571	La ville a beaucoup changé depuis lors.
+6876026	Let me introduce you to the rest of the team.	6876151	Laisse-moi te présenter au reste de l'équipe.
+2100061	My friends don't pay attention to me anymore.	2105454	Mes amis ne me prêtent plus attention.
+7445343	I wasn't ready for what was about to happen.	7459079	Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+6590418	We all went to the theater to watch a play.	1270017	Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce.
+18194	Please tell me how to get to the airport.	478152	Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.
+4015227	There are now three cars parked in front of your house.	6402480	Il y a maintenant trois voitures garées devant ta maison.
+454396	I have three dogs. One is male and the other two are female.	454344	J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
+417011	I haven't seen you in a long time.	1359334	Je ne vous ai pas vus depuis longtemps.
+2366864	The box had been damaged, but its contents were intact.	2367812	La boîte a été endommagée mais son contenu était intact.
+1611102	It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?	1612487	C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder le match ?
+5036885	She barely was able to get out of bed.	8976691	Elle pouvait à peine sortir du lit.
+2017001	You want me to help you, don't you?	2019257	Tu veux que je t'aide, n'est-ce pas ?
+7476993	He's wearing skinny jeans and a tank top.	7801784	Il est vêtu d'un jean moulant et d'un débardeur.
+31110	Were I you, I would not do such a thing.	1447075	Si j'étais vous, je ne ferais pas une telle chose.
+5776868	Adam was Mary's best friend in high school.	5777659	Adam était le meilleur ami de Marie, au lycée.
+2016603	I don't really want you mad at me.	2511916	Je ne veux pas vraiment que tu sois en colère après moi.
+1929082	The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.	1929038	La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+238856	I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.	1426970	Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.
+4016288	Do you have any idea what you've done?	7070871	Avez-vous la moindre idée de ce que vous avez fait ?
+2208673	Can I talk to you alone for a second?	2209366	Puis-je vous parler seul à seul une seconde ?
+2170155	Don't fix it if it ain't broke.	2173703	Ne le réparez pas si ce n'est pas cassé !
+1791	The whole is greater than the sum of the parts.	3612	Le tout vaut plus que la somme de ses parties.
+32163	Please speak more loudly so that everybody can hear you.	433108	S'il vous plaît, parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
+6392656	Evil exists, but not without good, as shadow exists, but not without light.	909090	Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l'ombre existe, mais pas sans la lumière.
+4227029	The sending of these letters won't take long.	4236039	L'envoi de ces lettres ne prendra pas beaucoup de temps.
+5144364	I spent a week with a Palestinian family from Gaza.	5139960	J'ai passé une semaine chez une famille palestinienne de Gaza.
+1140026	Would you be willing to help me clean the garage?	1140737	Seriez-vous prête à m'aider à nettoyer le garage ?
+4077004	I really don't want to go to Boston with Jack.	4078320	Je ne veux vraiment pas aller à Boston avec Jack.
+284536	As soon as she met him, she burst into tears.	130067	Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.
+6855763	We estimate that there are several fossils in these giant rocks.	3162843	On estime qu'il y a plusieurs fossiles dans ces roches géantes.
+2698631	I went to Boston for 5 days on a business trip.	6069289	Je suis allé à Boston en voyage d'affaires pendant cinq jours.
+4735106	If I find your passport, I'll call you.	549737	Si je trouve ton passeport, je t'appellerai.
+4014243	It'll take longer to tell you how to do it than to just go ahead and do it myself.	8287769	Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+290380	He always takes his time in everything that he does.	130968	Il prend toujours son temps pour tout ce qu'il fait.
+1914	My apathy for voting comes from my distaste for politics.	3738	Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.
+2016923	I'll go wherever you want me to go.	2019702	J'irai là où vous voulez que j'aille.
+1505240	Without your encouragement, I would have given up this plan.	1510618	Sans vos encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.
+20928	Tourism is important to the economy of my country.	427961	Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
+8950775	The town has one of the biggest ports in the country.	8636323	La ville possède l'un des plus grands ports du pays.
+1101161	He gave me all the money he had on him.	337359	Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
+953372	I can't believe that you like that restaurant.	8377787	Je n'arrive pas à croire que tu aimes ce restaurant.
+250594	There are seven men and four women in my section.	795268	Il y a sept hommes et quatre femmes dans ma section.
+716493	You can never tell how long these meetings will last.	911909	On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
+2396221	If you really like Catherine, you should ask her out.	5685962	Si tu aimes vraiment Catherine, tu devrais l'inviter à sortir.
+4726199	Charlie doesn't want to talk to you now.	5726765	Charlie ne veut pas vous parler maintenant.
+326082	Please feel free to have anything in the fridge.	391458	N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît.
+1617237	Is there place for this box in the van?	1906886	Est-ce qu'il y a une place pour cette boîte dans le camion ?
+1010113	She thought of a good way to make money on the Internet.	1012327	Elle élabora une bonne méthode pour faire de l'argent sur Internet.
+3272349	The petrol station is open seven days a week.	3272350	La station-service est ouverte sept jours sur sept.
+49067	The company invited their prospective customers to the party.	8648290	L'entreprise a invité ses clients potentiels à la fête.
+3564244	She touched me lightly on the nape of the neck with the tips of her fingers and it made me shudder.	3570864	Elle me toucha légèrement la nuque du bout des doigts et cela me fit frissonner.
+425595	A job that you don't love is... a job.	425596	Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
+259265	I found it difficult to be kind to others.	6214	Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.
+319782	Let's be careful not to catch a cold.	1612833	Faisons attention à ne pas attraper un rhume.
+2026343	Are you sure you don't want to come in?	6716788	Êtes-vous certaine de ne pas vouloir entrer ?
+5085193	I don't know how to draw a bird.	5920459	Je ne sais pas comment dessiner un oiseau.
+19244	There is very little probability of an agreement being reached.	1403014	Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.
+47491	The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.	6759481	Le garçon ne fût pas humilié par le rire de ses camarades de classe.
+680798	It takes a lot of electricity to power a country.	779569	Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.
+6302296	Sami never had to worry about a lack of customers.	6302524	Sami n'a jamais eu à s'inquiéter d'un manque de clients.
+324692	How much would you want to pay for the tour?	135513	Combien voudriez-vous payer pour la visite ?
+8282431	It will haunt you for the rest of your life.	8409827	Ça vous hantera pour le reste de votre vie.
+3991241	Dan didn't want to leave his business unattended.	3991806	Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.
+306509	They were stuck for hours in a traffic jam.	579916	Ils restèrent coincés dans un embouteillage durant des heures.
+263696	Thank you for not blaming me for the accident.	128103	Merci de ne pas me reprocher cet accident.
+4017400	Oscar's death has been officially ruled as an accident.	4017705	La mort de Oscar a été officiellement écartée comme un accident.
+2447427	Oscar hasn't found out yet what Catherine did.	6016219	Oscar n'a pas encore découvert ce que Maria a fait.
+7539623	There's nothing more important to me than my family.	7862799	Il n'y a rien de plus important pour moi que ma famille.
+3922964	We've got to be ready in thirty minutes.	5959399	Nous devons être prêts dans trente minutes.
+2033922	I want you to take care of Jami for a little while.	5555062	Je veux que tu prennes soin de Jami pendant un petit moment.
+683963	I couldn't put up with that noise any longer.	926916	Je ne pouvais plus supporter ce bruit.
+9414212	The veneer we call civilisation is only skin deep.	9414213	Le vernis que nous dénommons civilisation est seulement superficiel.
+268974	I thanked him from the bottom of my heart.	128578	Je l'ai remercié du fond du cœur.
+289760	He is as clever as any of his classmates.	348830	Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades.
+3824950	We all know how this is going to end.	4236832	Nous savons tous quelle en sera la fin.
+7958211	I think almost all of them joined the conspiracy.	9077344	Je pense que presque tous font partie du complot.
+19358	Air is to us what water is to fish.	786405	L'air est à l'homme ce que l'eau est aux poissons.
+242100	I've eaten a great deal of food this week.	437658	J'ai beaucoup mangé cette semaine.
+3560943	How do you know I'm not from here?	3561973	Comment savez-vous que je ne suis pas d'ici ?
+31950	Emma pretended she was sick to avoid going to school.	13526	Emma fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.
+316092	She makes a point of going to church on Sundays.	15744	Elle va à l'église tous les dimanches.
+8658016	The interior can be customized according to your desire.	8755939	L'intérieur peut être personnalisé selon votre envie.
+3729667	I don't think about you in that way.	4166621	Je ne pense pas à vous de cette manière.
+2026980	You don't really want to do this, do you?	2057927	Vous ne voulez pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
+6876025	Jacob's father promised to buy him a motorcycle.	6876212	Le père de Jacob a promis de lui acheter une moto.
+251886	If you come across my book, will you send it to me?	2058712	Si par hasard tu trouvais mon livre, me l'enverras-tu ?
+1366324	Everyone should always attach oneself to one's trade.	920890	Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
+2004415	If only I'd known then what I know now.	2005009	Si seulement j'avais su alors ce que je sais maintenant.
+2877599	The plane disappeared in the twinkle of an eye.	5684396	L'avion disparut en un clin d'œil.
+430181	Here's a restaurant I eat at a lot.	429361	Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.
+3729199	I'm sorry if my being here embarrasses you.	4196743	Je suis désolé si ma présence vous embarrasse.
+954694	Would you like me to call you a cab?	958590	Voudrais-tu que je t'appelle un taxi ?
+2669426	He thinks that he's the centre of the universe.	3311816	Il croit être le centre de l'univers.
+1847754	What's the weirdest thing you've ever eaten?	1851387	Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangée ?
+250984	No sooner had he seen me than he ran away.	1189635	Aussitôt qu'il m'a vu, il s'est enfui.
+3473883	Charlie doesn't need to go to the store.	4668783	Charlie n'a pas besoin d'aller au magasin.
+38052	By the way, how many of you are keeping a diary?	1689691	Du reste : combien d'entre vous tiennent-ils un journal ?
+6794880	My first name is Lucy and Poppins is my maiden name.	6311973	Mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille.
+276737	Have a birthday drink! It's on the house.	1189826	Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre.
+1839650	You really don't have a clue, do you?	1840216	Vous n'avez vraiment pas l'ombre d'une idée, si ?
+63555	Don't forget to take a camera with you.	10993	N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi.
+298118	He ran away as soon as he saw me.	15444	Il s'est éclipsé dès qu'il m'a vu.
+294615	He won't be in time for the meeting.	131736	Il sera en retard pour la réunion.
+953846	I'm secretly in love with someone else's wife.	955802	Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.
+321958	I study English two hours a day on an average.	1034571	J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
+1129814	Don't faint! Not until you sign the contract.	1598152	Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !
+2952178	I have to get up early, even on Sundays.	7853396	Je dois me lever tôt, même le dimanche.
+255978	I have a feeling that I have been here before.	575405	Il me semble que j'ai déjà été ici.
+318000	It will cost you more to go by plane.	579917	En avion ça te coûtera plus cher.
+26916	The rain didn't stop them from doing their job.	479156	La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
+3467770	I'm sorry for all the pain I caused you.	3473589	Je suis désolée pour toute la douleur que je vous ai causée.
+744548	Justice will be served, whether here or in the hereafter.	800247	La justice prévaudra, que ce soit ici ou dans l'au-delà.
+2388167	I never realized you were interested in Japanese art.	2389368	Je n’avais jamais réalisé que tu t’intéressais aux arts japonais.
+1398735	It's foolish on your part to swim when it's so cold.	1398732	C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.
+5090877	You're the only person I know who can't swim.	5091010	Tu es la seule personne que je connaisse qui ne sache pas nager.
+246830	She was approaching thirty when I first met her.	1033182	Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.
+2158168	Italy is the country where the business of selling snatched pictures of the famous began and gave the world the word "paparazzo".	2158169	L'Italie est le pays où a commencé le commerce de photos volées des célébrités et qui a donné au monde le mot « paparazzi ».
+2019141	I don't want Jami to see me like this.	3707274	Je ne veux pas que Jami me voie ainsi.
+35015	The river which flows through Paris is the Seine.	642757	Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
+246605	The people with whom I work are all very kind.	3718809	Les gens avec lesquels je travaille sont tous très gentils.
+324508	Thank you for asking me, but maybe next time.	1643841	Merci de me l'avoir demandé, mais cela peut-être pour la prochaine fois.
+3729260	I don't need to be lectured by you.	4195793	Je n'ai pas besoin de me faire sermonner par vous.
+5711599	We're well on our way to making that happen.	5713244	Nous sommes en bonne voie pour y parvenir.
+1847755	What's the strangest thing you've ever eaten?	1851387	Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangée ?
+241445	The anger of the people exploded, leading to a series of riots.	180904	La colère du peuple explosa, entrainant une série d'émeutes.
+1284237	I didn't like this game until I started winning.	1605535	Je n'aimais pas ce jeu, jusqu'à ce que je commence à gagner.
+1840832	I found a French-Hebrew dictionary at a small bookstore.	1840841	J'ai trouvé un dictionnaire français-hébreu dans une petite librairie.
+839047	The boy was searching for the key that he had lost.	389749	Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
+6243377	I had a headache, so I couldn't do that.	6891130	J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire cela.
+17476	I am counting on you to deliver the opening address.	477130	Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
+3618746	I'm sure you would've done the same for me.	8627019	Je suis certaine que tu aurais fait la même chose pour moi.
+253866	I visited the house in which Shakespeare was born.	7226	J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né.
+2331743	I had the same thing happen to me last month.	2430677	Il m'est arrivé la même chose, le mois dernier.
+285107	It is honest of her to tell him the truth.	181489	C'est honnête de sa part de lui dire la vérité.
+7368454	This man has neither a family nor a house. So he wanders all the day long in the streets.	7370632	Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.
+6515035	I know that William and Lucy aren't stupid.	6692494	Je sais que William et Lucy ne sont pas stupides.
+1454177	I can't put up with all that noise.	11299	Je ne peux pas supporter tout ce bruit.
+1213440	To be honest, I don't like you at all.	5317040	Pour être honnête, je ne t'aime pas du tout.
+1461896	If I'd known it, I'd have told you.	1462711	L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+299598	He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.	332110	Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort.
+1498100	As soon as I entered the class, the students started asking questions.	1498356	Dès que je suis entré dans la classe, les étudiants ont commencé à poser des questions.
+5623848	We've done something similar to that in the past.	5624834	Nous avons fait quelque chose comme cela dans le passé.
+33162	Bob has a lot of books in his room.	751926	Bob a beaucoup de livres dans sa chambre.
+16548	You can see it, but you cannot take it away.	470195	Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.
+2318306	I don't know what else we can do.	2319067	J'ignore ce que nous pouvons faire d'autre.
+3511330	Not everything that you read on the Internet is true.	3513874	Tout ce que tu lis sur Internet n'est pas vrai.
+887415	She suggested that I give it to him right away.	1389855	Elle suggéra que je le lui donne sans délai.
+2033753	I have so many things I want you to know.	2433691	Il y a tant de choses que je veux que tu saches.
+246295	Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.	8117	La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
+67247	The manners and customs of a country reflect its culture.	344267	Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
+4430287	He's the only one who knows the truth.	8486364	Il est le seul à connaître la vérité.
+246453	It's because I was asked to come that I'm here.	8093	C'est parce qu'on m'a demandé de venir que je suis là.
+6376200	Sami was a very devout Catholic and he didn't believe in divorce.	6376207	Sami était un catholique très pieux et il ne croyait pas au divorce.
+298649	He worked hard in order to support his family.	1516450	Il a travaillé dur afin d'entretenir sa famille.
+6997671	Adam is always telling Eva that he loves her.	9159669	Adam dit toujours à Marie qu'il l'aime.
+278230	I'd like to have your answer right away.	14424	Je voudrais votre réponse immédiatement.
+2395966	Do you mean you don't know what happened?	2402313	Voulez-vous dire que vous ignorez ce qui s'est passé ?
+4861666	Let's show that we can solve these problems.	4861791	Montrons qu'on peut résoudre ces problèmes.
+483043	I will not buy this record, it is scratched.	495027	Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
+31109	If I were you, I would paint it blue.	6615875	Si j'étais vous, je le peindrais en bleu.
+7799796	A specter is haunting Europe — the specter of communism.	1492692	Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
+3733119	I haven't been happy for a long time.	7550570	Je n'ai pas été heureuse depuis longtemps.
+27962	The doctor advised my father to give up smoking.	426646	Le médecin a conseillé à mon père d'arrêter de fumer.
+5693970	There's a television in the corner of the room.	5700003	Il y a une télévision dans un coin de la pièce.
+3281709	I hope this trip isn't a waste of time.	8010290	J'espère que ce voyage n'est pas une perte de temps.
+1453814	I have no idea how to use this thing.	1453831	Je n'ai aucune idée de comment utiliser ce truc.
+4493572	You're lucky to have such a good job.	7809560	Tu es chanceux d'avoir un si bon travail.
+874570	She's in total denial about her husband's philandering.	874647	Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
+1396238	She's curious to find out who sent the flowers.	134036	Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
+3596801	I wonder what's going to happen to us.	3596856	Je me demande ce qu'il va advenir de nous.
+21366	Students should make use of the books in the library.	9407	Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.
+6246746	I don't think I'll need any more help.	9749174	Je ne pense pas que j'aurai encore besoin d'aide.
+257514	I think I will take a vacation this week.	6535	Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.
+295939	He did it at the expense of his health.	333391	Il le fît au détriment de sa santé.
+4356255	In America, cars drive on the right side of the road.	548401	En Amérique, les voitures roulent à droite.
+3454560	It was apparently the work of a hungry bear.	3469056	C'était apparemment le travail d'un ours affamé.
+887230	She interrupted him while he was speaking to my father.	1395218	Elle l'interrompit tandis qu'il était en train de parler à mon père.
+4073009	Today, I'm not in a mood to see you.	4081037	Aujourd'hui, je n'ai pas envie de te voir.
+3468581	I don't have a radio in my room.	3469014	Je n'ai pas de radio dans ma chambre.
+2380256	I loved that movie when I was a kid.	2382250	J'ai adoré ce film lorsque j'étais enfant.
+2877221	I have dinner between seven and eight o'clock.	915412	Je mange le soir entre sept et huit.
+1839528	I'm going to give you one more chance.	1848543	Je vais vous donner une chance de plus.
+277153	Global warming will change the patterns of the weather world-wide.	1178023	Le réchauffement planétaire va bouleverser le climat partout dans le monde.
+69935	You had better ask him in advance how much it will cost.	1270474	Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.
+561181	Don't go in there, it's a dead-end street.	567805	Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.
+1540674	You can use my car if you drive carefully.	1540965	Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment.
+269742	Parents are always worried about the future of their children.	1434887	Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
+3555815	Today, I'm busy getting ready for my trip.	3555997	Aujourd'hui, je suis occupé à me préparer pour mon voyage.
+6216035	We want to go to the Baltic Sea over the weekend.	6169438	Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.
+267094	There is nothing like cold beer on a hot day.	1021633	Il n'y a rien de tel qu'une bière fraîche un jour de canicule !
+6509672	I wonder why George and Valentina are staring at me.	7637400	Je me demande pourquoi George et Valentina me fixent comme cela.
+9043612	I considered him my friend but he betrayed me.	7698511	Je le considérais comme mon ami, mais il m'a trahi.
+632116	The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.	814773	La crise des missiles de Cuba a placé le monde au bord de la guerre nucléaire.
+6431969	When Jami got home, his children were already asleep.	8165937	Quand Jami est rentré, ses enfants dormaient déjà.
+257376	I had the luck to find a good job.	479651	J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
+18889	To my surprise, she could not answer the question.	338247	À ma surprise, elle n'arriva pas à répondre à la question.
+308181	It is no accident that she won the first prize.	8031726	Ce n’est pas par hasard qu’elle a gagné le premier prix.
+242847	It is less cold today than it was yesterday.	339570	Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier.
+42426	It's easy to make and it's cheap.	139241	C'est facile à faire et c'est bon marché.
+303464	His apparent anger proved to be only a joke.	133300	Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.
+1744259	When water cools, it can become snow or ice.	1744262	Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace.
+3591123	Doing it that way will take a long time.	3602458	Le faire ainsi prendra beaucoup de temps.
+2356	The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	417422	Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit.
+3732992	I want to show you what Adam gave me.	5698082	Je veux vous montrer ce que Adam m'a donné.
+281758	Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.	14595	Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+2330082	I guess that's how I'd do it.	2426531	Je suppose que c'est ainsi que je le ferais.
+3628479	I can't remember where I first met her.	3628483	Je ne parviens pas à me rappeler où je l'ai rencontrée la première fois.
+54688	I would rather stay at home than go out on such a cold day.	817636	Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.
+62198	Shall we talk about it over a cup of coffee?	1398698	Devrait-on en parler autour d'un café ?
+3058262	Harry still hasn't taken down his Christmas tree.	9520769	Harry n'a toujours pas démonté son sapin de Noël.
+6915527	Your son has been gone for a long time.	6692761	Ton fils est parti depuis longtemps.
+6526416	Muhammad said he didn't know where Julia was planning to go.	7960302	Muhammad a dit qu'il ne savait pas où Marie avait l'intention d'aller.
+67710	Such was her fright that she closed her eyes.	1330572	Si grande était sa peur qu'elle ferma les yeux.
+2026387	I just don't want to be reminded of it.	2447253	Je ne veux tout simplement pas qu'on me le rappelle.
+288161	He is, so far as I know, a reliable friend.	2857284	Il est, autant que je sache, un ami fiable.
+16330	Did you break the window on purpose or by accident?	119909	As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?
+322214	To tell the truth, she no longer loves him.	1082205	À dire vrai, elle ne l'aime plus.
+526669	As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi.	1495016	Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi.
+256248	I can't help feeling affection for the English countryside.	6780	Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.
+2317495	I don't know how much time I've got.	2317530	Je ne sais pas de combien de temps je dispose.
+1452322	Voters of the middling sort don't see it that way.	1452323	L'électeur moyen ne le voit pas comme ça.
+2175922	It's a shame that the singer died so young.	2175948	Il est dommage que le chanteur soit mort si jeune.
+242671	It's better for you not to see my grandpa.	8457	C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
+1302740	Many are convinced that he is resistant to advice.	1302751	Nombreux sont convaincus qu'il est réfractaire aux conseils.
+2034571	I want to get a good seat, so I plan to arrive early.	2037136	Je veux disposer d'une bonne place assise, alors je prévois d'arriver tôt.
+1895766	You don't know what it's like to not have enough to eat.	5685793	Vous ne savez pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
+1408326	He was very anxious on the eve of the exam.	1408325	Il était très angoissé à la veille de l'examen.
+1770548	If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?	4580757	Si je lis mille livres en anglais, le parlerais-je couramment ?
+414413	Happy are they that go to bed with grave music.	662946	Heureux sont ceux qui se couchent avec musique solennelle.
+4013185	What made you change your mind all of a sudden?	6455929	Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis tout à coup ?
+938094	Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	938101	Travailler au Kremlin a été le rêve de ma vie.
+539023	I sometimes hear my father singing in the bath.	539039	J'entends parfois mon père chanter dans le bain.
+1075895	It would be a pity if such a word disappeared.	1075383	Ça serait dommage qu'un tel mot disparaisse.
+528517	I'd like to confirm the hour of departure.	128402	J'aimerais confirmer l'heure de départ.
+73679	My teeth are too weak for apples, said the boy.	135737	« Mes dents sont trop fragiles pour manger des pommes, » dit le garçon.
+242159	I have not had anything to eat since this morning.	8502	Je n'ai rien eu à manger depuis ce matin.
+1008018	You can't buy this medicine without a prescription.	1013118	Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+256189	I'm afraid I cannot make myself understood in English.	6797	Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais.
+2020722	I'm only doing this for your own good.	2022242	Je ne le fais que pour votre bien.
+19163	Would you be kind enough to explain it to me?	338249	Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ?
+261552	I don't know my father's annual income.	127875	Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
+267280	An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.	128443	Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100 000 yens alors qu'elle revenait de la banque.
+8361276	I like the weather notably when there are no clouds in the sky.	8361275	J'aime la météo notamment quand il n'y a pas de nuages ​​dans le ciel.
+887548	She was determined never to talk to him again.	1385536	Elle était déterminée à ne plus jamais lui parler.
+24279	Several houses were carried away by the great flood.	1044299	De plusieurs maisons furent emportées par la crue.
+284120	It was obvious to everybody that he was tired.	130029	Il était évident pour tout le monde qu'il était fatigué.
+273848	My grandfather made the company what it is today.	1810103	Mon grand-père a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.
+281917	You don't have to stay in the hospital.	1053331	Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
+26290	The English language is cognate to the German language.	9846	La langue anglaise est proche de la langue allemande.
+312302	She took off her glasses and put her contacts in.	862319	Elle retira ses lunettes et mit ses lentilles.
+307818	I have been to the airport to see him off.	338645	Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.
+3381906	Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time.	3196429	Rien n’empêche, quand on a une femme, d’avoir en même temps une maîtresse.
+5700975	I know that wasn't the right thing to do.	7928314	Je sais que ce n'était pas la bonne chose à faire.
+3271091	I had to pay the bill! The next time, I'll have them invite me.	3271092	J'ai dû payer la note ! La prochaine fois, je me fais inviter.
+1192414	After his wife died, he lived for quite a few more years.	1192898	Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.
+1444972	Bigamy is when you have one wife too many.	1445178	La bigamie, c'est quand tu as une femme de trop.
+58550	During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.	453011	Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
+2936419	I have a tip that will make every cake successful.	9009507	J'ai une astuce qui fera de tout gâteau un succès.
+2362162	I just felt a little dizzy. That's all.	2369999	Je me suis juste senti un peu étourdi. C'est tout.
+69960	You must send the answer to the letter right away.	2058586	Tu dois envoyer immédiatement une réponse à cette lettre.
+1422540	The marauders laid waste to the town and surrounding villages.	1427313	Les pillards ont dévasté la ville et les villages environnants.
+3524874	It's cold in the winter, warm in the summer.	3526778	C'est froid durant l' hiver, chaud durant l'été.
+5692925	This house is so much bigger than the other.	5699983	Cette maison est tellement plus grande que l'autre.
+7278600	Sami had a bike with shiny wheels on it.	7280618	Sami avait un vélo avec des roues brillantes.
+29245	Do you know how to use a word processor?	1330402	Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ?
+1828	At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.	3650	À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
+2323079	I don't think anybody can help me now.	2534633	Je ne pense pas que quiconque puisse m'aider, désormais.
+5272761	Why did you lend money to someone like her?	7555332	Pourquoi as-tu prêté de l'argent à quelqu'un comme elle ?
+3467475	You can't rely on me in this matter.	3467518	Tu ne peux pas compter sur moi sur ce sujet.
+2359290	I've been trying to contact you all week.	8031242	J'ai essayé de vous contacter toute la semaine.
+3258150	At what time does the plane from Nice arrive?	3258149	À quelle heure arrive l'avion de Nice ?
+839707	If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.	839725	Si tu veux son pardon, tu dois confesser ce que tu as fait.
+510193	She was worried that she might be late for the train.	1104664	Elle était inquiète d'être en retard pour le train.
+3730651	What do you say we go to my house?	4084918	Que dis-tu que nous allions chez moi ?
+5715948	I saw that the weather will be beautiful this weekend.	5716623	J'ai vu qu'il fera beau ce weekend.
+6509274	Actually, William and Carmen aren't our real names.	6583028	En réalité, William et Carmen ne sont pas nos vrais prénoms.
+1323179	It's very late, so I should already be in bed.	1329035	Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
+274620	If you need more information, we are happy to send it.	1267868	Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
+2315246	I don't even want to hazard a guess.	2420859	Je ne veux même pas hasarder une hypothèse.
+430188	It's easy to cut cheese with a knife.	429260	On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
+477218	He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.	474272	Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
+2601311	This car is too expensive for me to buy.	350862	Cette voiture est trop chère pour que je l'achète.
+7785736	I've been waiting for an hour and a half.	849517	J'ai attendu une heure et demie.
+3269215	It's great that you were able to come.	3269216	C'est génial que tu aies pu venir !
+8006097	I don't understand what you're trying to achieve.	8485523	Je ne comprends pas ce que tu essaies d'accomplir.
+29742	A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.	136210	Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
+556379	It's a direct flight from Tokyo to London.	508036	C'est un vol direct Tokyo-Londres.
+7544829	I thought I told you not to buy anything from that store.	7565009	Je pensais t'avoir dit de ne rien acheter dans ce magasin.
+3737142	I wasn't expecting you to be here today.	5158337	Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là aujourd'hui.
+248667	It is easy for us to make many mistakes.	1369551	Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.
+2640703	We know it was you that broke the window.	7327071	Nous savons que c'est vous qui avez cassé la fenêtre.
+244878	A young man broke into my house last night.	1316764	Un jeune homme a cambriolé la maison la nuit dernière.
+4530357	I wonder if Oscar is trying to kill me.	4534321	Je me demande si Oscar essaie de me tuer.
+2429838	She's never said that, maybe you're mistaken.	3550867	Elle n'a jamais dit ça. Tu dois faire erreur.
+2538010	I think you'll regret it if you don't go with us.	3599405	Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.
+21643	The more we learn, the better we realize our ignorance.	331958	Plus on apprend, mieux on se rend compte de notre ignorance.
+4235771	A team is only as strong as its weakest member.	4236568	La force d'une équipe est celle de son membre le plus faible.
+1468744	When their home star went nova, their civilization was destroyed.	1470774	Lorsque leur étoile mère se transforma en supernova, leur civilisation fut détruite.
+39269	Can you imagine what life would be like without television?	1589871	Pouvez-vous vous imaginer comment serait la vie sans télévision ?
+4128643	It's not a secret that Adam's opinion is different than yours.	4128881	Ce n'est pas un secret que l'opinion de Adam est différente de la tienne.
+294478	If he had been free, he would have gone fishing.	2865943	S'il avait été libre, il serait allé pêcher.
+55200	These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.	4428102	Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.
+2837951	It looks like today will be a long day.	8305687	On dirait que la journée va être longue.
+5620222	We have to find another way to do that.	6637464	Nous devons trouver un autre moyen de faire cela.
+3203808	Can you tell me what you're doing here?	5419888	Peux-tu me dire ce que tu fais ici ?
+8738588	We wish long life to those who bring the Kabyle language to life.	8738587	Nous souhaitons longue vie à ceux qui font vivre la langue kabyle.
+3422151	You said you were going to buy a new car.	5802286	Tu as dit que tu allais acheter une nouvelle voiture.
+3738755	Does Muhammad want me to drive him to the airport?	5371984	Muhammad veut-il que je le conduise à l'aéroport ?
+2315227	I don't care who you're going with.	2420753	Je me fiche de savoir avec qui tu vas.
+411124	It matters not how a man dies, but how he lives.	411144	Il n'importe pas comment un homme meurt, mais comment il vit.
+254248	I will go and take a look at the house.	492370	Je vais aller voir la maison.
+286374	His wife has started to work out of necessity.	14449	Sa femme a pris un travail par nécessité.
+4163431	I had the honor to sit in the first row.	4163480	J'ai eu l'honneur de m'asseoir au premier rang.
+68364	That mountain is five times as high as this one.	1174482	Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci.
+1056591	If he doesn't come, what'll you do?	1056598	S'il ne vient pas, que feras-tu ?
+503853	You don't need to go to the dentist's.	826776	Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.
+302366	He hardened clay by putting it into a fire.	8537462	Il durcissait l'argile en la mettant dans le feu.
+4890826	Jack doesn't make enough money to support his family.	5820568	Jack ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins de sa famille.
+238458	The whale is the largest animal on the earth.	443179	La baleine est le plus gros animal sur terre.
+6738475	I won't tell you why I did that.	6739531	Je ne te dirai pas pourquoi j'ai fait ça.
+326422	There should be more national hospitals for old people.	512307	Il faudrait qu'il y ait plus d'hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.
+703291	This sentence isn't very interesting out of context.	1008692	Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.
+2033684	I just don't want to catch your cold.	2447261	Je ne veux tout simplement pas contracter ton rhume.
+1690518	I don't care what you do with your money.	1706756	Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
+954439	This suitcase is too heavy for me to carry.	958208	Cette valise est trop lourde pour que je la porte.
+324485	Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.	3655809	Yumi part pour Osaka après-demain.
+1655805	I was the only one not invited to the party.	1663987	Je fus le seul à ne pas être invité à la soirée.
+246957	No sooner had I hung up the phone than there came another call.	901519	À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+25244	If there is anything you want, don't hesitate to ask me.	6573008	S'il y a quelque chose que vous voulez, n'hésitez pas à me le demander.
+3561902	You seem to know a great deal about me.	7849137	Vous semblez en savoir beaucoup sur moi.
+65419	Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.	1287842	Oh, je n'ai pas encore décidé ce que je vais faire.
+2927289	You should be proud of what you've accomplished.	8277691	Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.
+3258234	A bracelet is a good gift for my sister.	3258233	Un bracelet est un bon cadeau pour ma sœur.
+3435008	Do you know where I'll end up if I take this road?	3440876	Savez-vous où je me retrouverai, si je prends cette route ?
+47613	I finished the work in less than an hour.	12128	J'ai terminé ce travail en moins d'une heure.
+867521	They hope to be able to find a well-paid job.	867523	Ils espèrent pouvoir trouver un travail bien payé.
+989525	He gave an explanation about why he had been absent.	992856	Il donna une explication à son absence.
+680151	I went on vacation, and my plants are still alive.	1102111	Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.
+469681	Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.	470821	Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants.
+38498	Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.	906409	Faites comme chez vous et servez-vous à boire.
+6761265	I feel like I'm always in a hurry.	6763205	J'ai l'impression d'être tout le temps pressé.
+1943889	You're the most handsome man I've ever seen.	1947543	Vous êtes le plus bel homme que j'aie jamais vu.
+72808	I'd like to reserve a table for two.	3711011	J'aimerais réserver une table pour deux.
+6123088	I'm sure the police will catch the robber eventually.	7032355	Je suis sûr que la police finira par attraper le voleur.
+38700	Not knowing what to do, I asked for help.	12788	Ne sachant pas quoi faire, j'ai demandé de l'aide.
+954038	It looks like we're running out of money.	7804067	Il semblerait que nous sommes à court d'argent.
+3991525	There were a lot of human remains in that place.	3991623	Il y avait beaucoup de restes humains dans ce lieu.
+1352710	I won't quit, no matter what you say.	1352869	Je ne renoncerai pas, peu importe ce que tu dis.
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2.xlsx b/core/v2/large-30k/largekit-v2.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..19fbee2c468cff4e5b2dafd5555ace26aaaac448
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2.xlsx
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0e29a090707c44235e2e6ab220c720f675eab3734cfe8e9a595496c6d44a0191
+size 2021673
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2_EN.csv b/core/v2/large-30k/largekit-v2_EN.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9cba7dd043f213be034c522fddbaa18c026f5ba1
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2_EN.csv
@@ -0,0 +1,30000 @@
+They want to know what your plan is.
+I'd like to find somebody to take care of my children.
+Get down from that tree!
+I must go alone.
+Jack turned right.
+One of the bulls pushed the fence down.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+Oh, look at that.
+Charlie's not well enough to go to work today.
+She got me a tiny toy.
+Yeah, show us your ti..., uh, translations.
+I think Muhammad should be warned.
+We'll see what happens.
+You take good care and Mary.
+Yes, sir, said Tony.
+My brother insisted on going there alone.
+I just want a little more time.
+Can I call you back in twenty minutes?
+Don't cry. It's okay.
+That would take too long.
+Will you tell me?
+Man has the gift of speech.
+Did Oprah really say that?
+Are you gonna help me or what?
+Hey, do you know it's my birthday today?
+I figured I could count on you.
+Let me try something.
+I'll need this.
+I've been way busier than expected.
+It is necessary to make the study of languages easier.
+No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
+I'm gradually getting better at guessing people's ages.
+Please help me with my homework.
+Sami and Layla love each other madly.
+Can you give me another pillow?
+I'm sorry, we're completely sold out.
+I didn't mean it like that.
+He has been studying for two hours.
+Thank you for your answer.
+Japanese children are group members even when they are sleeping.
+This rice has too much saffron.
+Are you sure you don't want coffee?
+When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.
+I can't refuse my grandchildren anything.
+Many people are still missing.
+You matter because you are you, and you matter until the last moment of your life.
+Nothing is as expensive as what one gets for free.
+In that country, people worshipped money like a god.
+I go to the library every other day.
+I don't think I have the willpower to stop smoking.
+I thought maybe I could buy you a drink.
+I asked her to wait a minute.
+We shall all miss you when you go away.
+You shouldn't talk back to your parents like that.
+Night is when most people sleep.
+She keeps the children at her home.
+He was a man of great ambition.
+I already know everything.
+You should've told Alex that a long time ago.
+What do you think of the new teacher?
+You'll be in my heart today and always.
+Irritable men are always the last to know about things.
+You have to keep your promise.
+I told you to leave.
+Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
+Are bear attacks common around here?
+That's my real name.
+I grew up without a father.
+You said your boss was a nice guy.
+That class takes place once per week.
+I feel bad about that.
+Have you ever been hypnotized?
+All the guys teased me about it.
+Which is old?
+We made a deal.
+Charlie caught a big one.
+The girl saw it, too.
+Hello! I'm a new user.
+Is he done using the telephone?
+She assured him that everything was OK.
+A little rest would do us a lot of good.
+I hope it'll be fine tomorrow.
+I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
+Heartfelt thanks!
+Do you have a house of your own?
+I just wanted to talk to you.
+A car was coming in this direction.
+What do we mean by "global optimization"? It's kind of like if I gave you a pair of binoculars and told you to find me the highest mountain in the world, using only your eyes.
+We're going to stay here for several days.
+The gate was left open.
+My mother is sick in bed.
+You may act as you wish.
+Of course!
+I gave my dad a tambourine as a gift.
+That should not have happened.
+I hope I'm wrong, but I doubt it.
+I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
+I came home by bus.
+I've yet to understand anything.
+In three hours, the sun will have set.
+I remember that speech.
+Ask him to speak louder. He can't be understood.
+Kill it with fire!
+She herself helped him because no one else would.
+Stop talking and listen to me.
+I found out something.
+I have a daughter the same age as your son.
+I am moving next month.
+He was looking at the sky.
+This young woman is remarkably beautiful.
+They were dead.
+I came by to say hi.
+We went to Boston by bus.
+I've always considered you a close friend.
+I wouldn't mind some company.
+Heaven and Hell only exist in men's hearts.
+My mom likes my brother more than me.
+That boy displayed no fear.
+Who is the best of the English poets?
+I baked it this morning.
+Jami and Laur look very happy together.
+I am trying to conquer his heart.
+The job of a driver is harder than it looks.
+My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.
+She gets up the earliest in my family.
+Search every room.
+Can you help me move the sofa?
+He abandoned his family and went to live in Tahiti.
+I have not seen him lately.
+He beat the shit out of me.
+He hasn't actually eaten caviar.
+We had neither known nor heard about it.
+The statue has no head.
+I'm ready to make amends.
+Hold on tight, otherwise you will fall off.
+I called them.
+I know this house used to be yours.
+They knew exactly what they were doing.
+I'm afraid it's not a good idea.
+He sat reading with his wife sewing by the fire.
+He took part in the race.
+Fuck my life.
+This math teacher is also the coach of the basketball team.
+It works pretty well here.
+It is ten years since he came to Japan.
+He remained silent the whole time.
+I think it's time for me to start cooking dinner.
+If you wouldn't mind, I could use a hand.
+Jacob kicked down the door and entered Carmen's room.
+The radio is a bit loud.
+Bring in the laundry.
+Notice the hands of the people you meet and you will be surprised to see how different and how interesting they are.
+I'm invited to a party tonight.
+That's my best guess.
+Why don't you run for student council?
+Everyone in the class is calm.
+I come to school by bus.
+Soon it will be gone.
+Life is hard and difficult.
+Wanna go upstairs and have a drink?
+How many instruments do you know how to play?
+Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
+He called on state troops to end the strike.
+You're always saying that.
+His wife is one of my friends.
+The chickens were killed by a fox.
+You gotta get more organized.
+Ah! The young ones!
+Anyone can do their bit to protect the environment.
+He didn't want me to phone him.
+I lost another chance.
+Excuse me, but I think this is my seat.
+I caught a glimpse of her face.
+Approach! The time has come... one of us must die.
+I'll turn thirty next week.
+Don't call the police.
+George says that he's planning to go back to Australia for Christmas.
+Is it true you're going to study in Australia?
+Don't worry. I'll teach you how to drive.
+Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.
+In case you want, I will do it.
+Maybe we can talk about that later.
+Invite him to come watch a movie.
+It seems that bikinis are "in" this year.
+He is not a doctor but a teacher.
+You should eat more.
+Sit down, please.
+You probably won't like it.
+She lay awake for hours thinking about him.
+Please don't be late.
+Let's not forget the real reason we're here.
+Wait one second.
+Do you know what your kids are eating?
+I had chicken pox as a kid.
+How will I pay my debts now?
+We're all crazy.
+You cannot live without water.
+Death is preferable to shame.
+I'm not going to stop working.
+I buy loads of stuff at that store.
+You're a very important person to me.
+I told everybody about what happened.
+Damn you.
+Here's your change.
+How did the traffic accident happen?
+Will you please shut the door?
+Linda was a divorced mother of five children.
+He knows how to play trumpet.
+He hit his head against a rock.
+He is by far the wisest of the three.
+It's easy to get lost.
+You can do whatever you want now.
+I'm fond of taking pictures.
+Times have changed a lot.
+Let's check one more time.
+I was impressed by his music.
+It's too hot inside.
+Tatoeba means "for example" in Japanese.
+I'm looking for a present for a friend of mine.
+Nothing makes Charlie happy.
+You missed the point entirely.
+The body is lifeless.
+Well, how did it happen anyway?
+We don't have polygamy in Japan, dear.
+The detective shadowed the suspect for four blocks.
+I'm not making that up.
+He's waiting for you at home.
+What should we do if he comes late?
+Tommy didn't say a word.
+Traveling is a lot of fun.
+The number of boys in our class is thirty.
+He married my cousin.
+I stapled my finger by accident once. It didn't even hurt that much.
+I doubt his story.
+At least I would not be alone.
+I'm quite serious.
+Both boys and girls should take cooking class in school.
+Eva's husband must miss her.
+Nobody can escape death.
+I don't want to fight.
+He can read.
+Don't stand near me.
+Compared to you, I'm just a beginner at this game.
+I cut my finger while trying to open the package.
+She is less beautiful than her sister.
+This is the house where I lived when I was a child.
+They're on our side.
+Adam thinks women in America wear too much perfume.
+I'm not supposed to be doing this today.
+Joe started a bonfire on the beach.
+As the proverb goes, "The end justifies the means."
+A blood transfusion is necessary.
+Even though he had a cold, he went to work.
+To tell the truth, she is my cousin.
+I know how to treat a lady.
+I'm not a young man anymore.
+He's right behind you.
+I almost cried.
+The policeman shot into the air.
+The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.
+When did she break the window?
+I neither walk nor run.
+We haven't been able to get much help.
+I don't want to get into trouble.
+He met with a traffic accident.
+I live in a big city.
+She's new in town.
+Can we trust a man like that?
+I work as Mr Eliot's assistant.
+We brought him his son's completely bloodstained garment.
+Jami died suddenly of a stroke.
+As I thought, it seems to have been an impolite question.
+Why did you not go to the office?
+It's half past one.
+Bye!
+Are you a high school student?
+You're no longer welcome in my house.
+Either one of you has to go there.
+Hurry! We don't have a lot of time.
+What is your intuition telling you?
+I had no idea you were so stupid.
+Life is like licking honey off a cactus.
+All you want is power.
+Wow, isn't that amazing?
+She failed every time she tried.
+Marie is drying her hair in front of the mirror.
+My father is always cool.
+The people are playing baseball.
+Would you please send me a catalogue by mail?
+I wonder why the police didn't find the gun.
+Oscar stood in line.
+He heard the news on the radio.
+The translation of the French novel took him more than three months.
+He was chosen captain.
+I came here to save you.
+Don't talk with your mouth full.
+They must really hate me.
+I sometimes watch TV.
+Alex said he wasn't ready to become a father.
+Good Lord, what happened?
+I was walking along the river when I slipped and fell into the water.
+I spent fifty dollars to get my dog neutered.
+They were outside.
+The food is sensational at that new restaurant.
+I'm seeing you in a new light.
+Should the rich be forced to part with some of their wealth in order to help the poor?
+He didn't think it was funny.
+He made it clear that the idea was foolish.
+Somebody needs to be here for the children.
+The plane took off exactly at six.
+Are you alive?
+I saw the girls pick the wild flowers.
+They don't make 'em like they used to.
+This fact must not be forgotten.
+He's ahead of us in so many ways.
+Black people were compelled to work in cotton fields.
+I dislike living in such a noisy place.
+We don't have a moment to lose.
+Are you feeling lonely?
+We're leaving in five minutes.
+What was the cause of the explosion?
+Down with the king!
+My car is not running.
+You've taken everything.
+What sort of work do you do?
+Here is your new book: it is very interesting.
+Somebody sent us a gift.
+Why doesn't anybody help Alex?
+It stopped snowing an hour ago.
+Mr White has gone to India.
+Small fish swim just as well as big ones.
+That's alright.
+My uncle lives in New York.
+Do you think your money is safe in a bank?
+It makes perfect sense!
+I don't want to shoot you.
+I'm not scared.
+What's the special today?
+The sky was red.
+Perhaps I shouldn't have done that.
+You must not touch the paintings.
+The Sun is very far from the Earth.
+John writes to his parents once a month.
+George sounds agitated.
+Please speak as slowly as possible.
+The sound of the stream lulled me to sleep.
+By nature, human beings always aspire to build a cozy nest of their own.
+He tried to solve the problem, but had no luck.
+I'm asking you for your help.
+The top of Mt. Fuji is covered with snow.
+You win.
+I'm very glad to see you again.
+Daddy, let's see if you can out-stare me.
+Jack was trying to control his anger.
+He is his own master.
+Jack is an evil boy full of evil ideas.
+Wait till six.
+Will you go to the dance with me?
+Sex isn't a trophy.
+In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.
+She will leave the hospital soon.
+The street was deserted after ten.
+Got the hang of it?
+How fast you run!
+I have been listening to the same Icelandic song for hours, and even though I can only understand four or five words, I would really like to be able to sing it.
+Follow the rules.
+The murder charge was reduced to manslaughter.
+I'm very glad to finally meet you.
+I never lie.
+Your dream may come true at any moment.
+She walked as fast as she could to catch up with him.
+I'll write to you when I have time.
+Did you have a nice evening?
+I really appreciate you meeting with me.
+You're so sweet.
+Naming your dog "Lucky" won't prevent it from being hit by a car.
+He never laughs at my jokes.
+Go to the Church, you'll find Jesus there.
+I bet it works.
+This singer has a beautiful voice.
+Can you sign this birthday card?
+His monthly income amounts to half a million yen.
+William remained quiet.
+I felt used.
+I would rather die than live in disgrace.
+Something might fall on you, so be careful.
+I have a feeling I've met her somewhere before.
+Please cut your vacation short and return.
+I remember laughing.
+I don't date.
+Please pull the rope.
+Jack has a secret that he's never told to anyone.
+I'm calling the cops.
+He looked unfriendly at first.
+I've worked with them.
+I knew Alex wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
+I know this is my own fault.
+Gentlemen, start your engines.
+You've given me your cold.
+They went straight to bed.
+I don't know why he's so mad.
+I loved working here with you.
+The tree blocked the road.
+Nice of you to drop by.
+He's a wonderful educator.
+The future is a succession of daily moments.
+He fleeced three old ladies of their meager pensions.
+I'll explain in detail next week.
+White carpets are very hard to keep clean.
+I trust computers only as far as I can throw them.
+You should go home early.
+She is too tired to even go one step further.
+Wash your feet.
+Help yourself to a piece of cake.
+When did you take this picture?
+The farmer has a large amount of land.
+It's very quick.
+The game is not worth the candle.
+Sleep well, darling!
+I'll answer all your questions.
+I was absolutely stunned.
+The president was visiting France that month.
+She has an eye for the beautiful.
+You mean you're just giving up?
+Once upon a time there dwelt in the land of Erin a young man who was seeking a wife, and of all the maidens round about none pleased him as well as the only daughter of a farmer.
+That dude is rolling in dough.
+Generally speaking, men are taller than women.
+Why are you saying goodbye?
+She wondered where Sam was and what he was doing.
+He's possessed by a strange idea.
+Yanni has a strong hand.
+I won't be able to attend your wedding.
+The law is not always fair.
+Give me a kiss.
+I just need a few hours to finish this report.
+I cannot put up with this pain any more.
+She promised to marry him.
+Can you pass me the salt?
+Did I wake you?
+I'm not kidding.
+In general, kids like ice cream.
+The ship hasn't even docked yet.
+Joe needed to go home early.
+We have no choice but to go.
+It's just too weird.
+Should we be worried?
+Alex is the ranking officer.
+Dan decided to travel the world.
+Oliver seemed busy.
+A heavy snow kept us from going to school.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+You're probably too young to understand what's happening.
+I realized it was a mistake as soon as I did it.
+She's my chief assistant.
+It's okay. I forgive you.
+Do they sell phone credit?
+Michael caught her by the hand.
+They made fun of my clothes.
+I'll give you a ride.
+Only then did I realize what he meant.
+The little baby was born yesterday.
+Let's play cards instead of watching television.
+Look at the large building over there.
+It's getting dark.
+Eh, it's an onion-flavoured bagel!
+Microsoft has a completely new operating system in the works.
+The film was much better than expected.
+Anyone taller than a mile must leave the court immediately.
+He is apt to leave his umbrella on the train.
+I saw a drunk lying on the road.
+I dine at seven.
+Mine is totally different.
+Can you imagine what life will be like for them now?
+I have to book a hotel room.
+The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
+Call security!
+I suppose it's a bit silly.
+I can't help you unless you tell me the truth.
+Where is the tourist information office?
+Tommy took out a bag of marshmallows.
+That's certainly possible.
+He died of a heart attack.
+The girl broke the window.
+I didn't expect you so soon.
+The water was calm and very blue.
+It's terrible.
+It'll definitely rain.
+That's going to take forever.
+Americans are frank enough to say what they think.
+The man you met at the station is my father.
+Except for Bill, they were all in time.
+The cat is sleeping on the table.
+I crossposted the message to another website.
+This history textbook is intended for high school students.
+This will never happen again, I swear to you.
+I don't know if George is coming.
+Do you take me for a fool?
+Sami never talked to the doctor about that.
+Hey, where's your ring?
+Hey, buddy. How are you doing?
+She gave her entire life to the study of physics.
+This song is lovely and sweet.
+You took the elevator up to the third floor.
+Do you think she can handle her staff?
+Jack has joined the army.
+David is at home.
+He was an holy Joe that everyone respected.
+Why do you spend so much time watching TV?
+A rat ran across the road.
+Don't leave your work half finished.
+Sami and Layla's marriage flourished.
+Thank you for your letter!
+Are you seriously thinking about selling this online?
+William paid a surprise visit to Carmen.
+What have you bought your girlfriend for Christmas?
+Thank you for your attention!
+You may go anywhere.
+It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
+This work is simple enough that even a child can do it.
+I almost forgot to tell you the big news.
+The unstable security situation in Syria also affects Turkey.
+A truck was standing in the middle of the road.
+He is preparing for the test.
+At what temperature does lead melt?
+He belongs to the soccer club.
+William is either an idiot or a genius.
+Let’s join hands, friends!
+The policeman lifted the box carefully.
+A boy and a girl are sitting on the fence.
+I don't have the ball.
+What you have said applies only to single women.
+You should try to enjoy yourselves.
+That's pretty normal.
+This boat sails through the Strait of Gibraltar.
+Bill did not commit the crime.
+This is your key.
+The law is no longer in force.
+Why does Joe want a horse?
+There is no free lunch.
+The world record is held by an American.
+The rumour quickly spread.
+I wrote my name on the paper.
+Adam is taller than Mike.
+Faster-than-light, aka superluminal, space travel was not discovered until centuries later.
+She's on the honor roll.
+I have eight brothers.
+He is wearing sunglasses.
+Do you want to wait in the bar?
+The house has pipes under the ground to carry dirty water away.
+There are no problems.
+The whole government has resigned.
+The car ran at 40 miles an hour.
+How do you relax after work?
+Do you know that boy who's crying?
+Cover up the injured man with this blanket.
+The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
+Aren't you interested in learning French?
+Jami didn't have to hide.
+Sea levels around the world are rising.
+Can I get you a cup of tea?
+The area is built up now.
+I'm sure the two of you agree.
+Last year, U.S. President Donald Trump was at the Bastille Day parade here in a visit that forged a personal bond with his French counterpart, Emmanuel Macron.
+Once outside, I gave a deep sigh of relief.
+I wonder if this dress still fits me.
+Do you have laundry service?
+I'm fairly certain that Charlie wouldn't help you do that.
+She is contemplating a trip.
+It was a great blow to us.
+Really smart, that Sphinx!
+A semicolon is a punctuation mark.
+That movie star has many fans.
+Your offer sounds very good.
+I can't go back to prison.
+I got angry.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Give yourself to your work with body and soul.
+Oscar made a list of places he wants to visit.
+Gold is far heavier than water.
+Where were you yesterday afternoon?
+I wonder whether you should not see someone who could help you.
+He's a repossession agent.
+I'm really proud of you.
+I know that I can fix it.
+We respect him all the more for his honesty.
+It's not uncommon to see Americans kissing in public.
+He is fighting with his back against the wall.
+Where can I park my elephant?
+I abhor killing animals.
+We saved your life.
+The structure of the brain is complicated.
+I am looking forward to seeing you again.
+I am very sad.
+She still hasn't gotten used to cell phones.
+I'm tired of this mess.
+A smell of lilies filled the room.
+Jet planes fly much faster than propeller planes.
+You're a serial killer.
+The job was really tough.
+I went to the scene of the crime.
+Dare you ask him about it?
+A broken mirror brings bad luck.
+George felt hungry.
+I say Paul's book will be read.
+He had to share his bedroom with his brother.
+He made the children laugh.
+I'll make some calls.
+Teachers often buy school supplies with their own money.
+I will do everything within my power to help you.
+It feels like somebody's turned on the air conditioning.
+He was demoted to the rank of lieutenant.
+I want to give mum a plant.
+I should've been honest with you.
+Mama cried.
+I'm not interested in a relationship.
+I moved here yesterday.
+Business before pleasure.
+Where did you get your camera repaired?
+I'm starting to feel desperate.
+Which college are you aiming for?
+I wouldn't like being a judge.
+What position do you hold?
+He has given up smoking for the sake of his health.
+She's screaming, not singing.
+Her family did not approve of her boyfriend.
+Prove to me that you don't have a sister.
+He loves toys.
+I spent the rest of the night besides her.
+I wish to speak with you in private.
+Ben put his hands in his pockets.
+We can forgive, but forgetting is impossible.
+I knew Jacob would accept my invitation.
+A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.
+You liked chocolate.
+This artwork excited much controversy in the world of art.
+This is a top-loading washing machine.
+Miss Green teaches us music.
+The whole world was involved in the war.
+She became infatuated with a German soccer player.
+You don't look like a cop.
+These students are the crème de la crème of our school.
+How do you remove red wine stains from your carpet?
+We live in an apartment.
+You're very upset.
+Joe thinks you're cute, but he's too shy to say anything.
+The fire reduced the whole village to ashes.
+I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
+Oscar spent Christmas in jail.
+Tell us that joke again.
+Jim isn't a lawyer, but a doctor.
+Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
+I'll try to contact Alex.
+Obviously.
+She quit school for health reasons.
+People are dying.
+I remember I saw the queen.
+My father runs a small shop in Fukuoka.
+I support you a hundred percent.
+She's a professor.
+Let's continue with some essential phrases.
+Whose guitar is this?
+Dangerous driving should be punished.
+Please, madam, help yourself!
+Jami paid Emma cash.
+Our boat approached the small island.
+He's a little slow on the uptake.
+It would be a huge setback for them.
+I'll leave the decision to you.
+I don't drink all that much beer.
+What's the difference between erotic and kinky? "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
+Sami and Layla exchanged more than a thousand love letters.
+He is beginning to lose his hair.
+Christ!
+Don't push.
+Paraguay is a country in South America.
+Get me a glass of milk.
+I stuck to my principles.
+He was promoted to colonel two years ago.
+Italy is bounded on the north by Switzerland.
+The fight lasted three seconds.
+Man can't live without dreams.
+I'm your partner.
+Go grab a drink.
+Jacob was the victim of a pickpocket.
+She turned off the computer.
+I was trying to reach you.
+They were on board the same airplane.
+I need these shoes in size ten please!
+She gives him the creeps.
+Who's staying?
+Trim the fat off the meat.
+Entertainment on his planet meant doing multidimensional higher mathematics.
+Carol studies very hard. So does Henry.
+Try putting yourself in my shoes.
+I have lots of time.
+Seems like the cat had gotten wind of a rat.
+We aren't here to arrest you.
+How high can you jump?
+I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
+You don't owe anybody anything.
+How are you holding up?
+A tattered flag which continues to flutter in the wind.
+Which do you usually drink, wine or beer?
+Mother is cooking in the kitchen.
+We have had a lot of rain this summer.
+Jacob took Catherine in his arms and kissed her.
+I'm a patient.
+This doll is a gift from my aunt.
+I have no experience.
+Jim is short for James.
+He is now staying in Paris.
+As we grow older, our memory becomes weaker.
+You can't get rid of me.
+Harry is only 40.
+Everywhere you look you can see children playing.
+Don't you ever knock before you enter a room?
+Cheers!
+Say "aah."
+Don't bother doing that now.
+By the way, what is your address?
+I hurt my foot.
+A full moon can be seen tonight.
+They take turns at the patient's bedside.
+Whatever you say, mate.
+My father stopped drinking.
+Grand opening sale.
+It's not the worst yet.
+Your socks don't match.
+Why would I be nervous?
+During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
+Choose whichever you want.
+Don't smoke here, it's a hospital!
+You don't give orders here.
+I blame William for what happened to all of us.
+Press the bell twice.
+When did you decide not to go into the office?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+It was Nancy where Max was supposed to meet Patricia.
+All you have to do is smile.
+Do you know your blood type?
+You didn't know Muhammad was gay?
+He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
+I am charged with an important mission.
+Sami asked Layla to do him a favor.
+Nick did not do this exercise.
+Sami, a transsexual, created an alter ego he named Layla.
+She always arrived too early.
+You're not allowed to swim here.
+Every action has its consequence.
+Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
+I am off duty tomorrow.
+I got this typewriter at a bargain price.
+Jack escaped with the help of a guard.
+I'll risk it.
+DNA tests showed he was innocent.
+Do you have swelling in your legs only in the evening?
+This is how I learned English.
+Interest will begin to accrue after the first year.
+I'm not your enemy.
+We played around the farm.
+You don't kick a man when he's down.
+This swimming suit is made of elastic material.
+Jimmy knows everything about cars.
+Their modest income doesn't allow for many luxuries.
+How many people can fit in your car?
+We should write a formal letter to the director.
+The sun has nine planets.
+X marks the spot.
+Now, I can cross that off my bucket list.
+I caught him by the arm before he could fall.
+Do not steal, do not lie, do not be lazy.
+What are your true feelings?
+That rings a bell.
+Names are to be omitted.
+How do you tell them apart?
+I went shopping at that department store.
+He came according to his promise.
+Bob hit me, not her.
+Jami is not a hero.
+I have gas.
+The shop is closed today.
+He'll never admit he's wrong.
+I watched them destroy the old building.
+My name is Alex.
+Do you have a guilty conscience?
+Lie low.
+A shark snapped the man's leg off.
+Let them have a taste of their own medicine.
+Hurry up. We've little time to waste.
+She wished she had been born twenty years earlier.
+It's awesome.
+I was fired last week.
+The population of Tokyo is greater than that of London.
+James lived on the west coast.
+He threw away a bunch of old letters.
+It seems that much damage was done by yesterday's battle.
+There is no dog which is bigger than this one.
+My mother didn't mention it.
+When did you finish writing the letter?
+Why are we helping them?
+The ray of reason must expand again.
+When the curtain went up, the stage was dark.
+I like what you've written.
+He has a habit of keeping the door open.
+There's a hole in the bag.
+I've locked the front door.
+They forgot to lock the door.
+Did you bring a weapon?
+We had a very good time indeed.
+If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.
+This wood won't burn.
+Someone stole something from my bag.
+They're hiding something from me.
+The men form a society.
+Have you eaten breakfast yet?
+I want to be in a rock band.
+Can you empty the dishwasher?
+Is there any fresh news?
+“The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.
+Companies use cookies to track the sites you visit.
+Spirit, are you there?
+I think I can complete this task by myself.
+Don't stick your nose where it doesn't belong.
+Who's your favorite lyricist?
+Our revenge will be the laughter of our children.
+The lawyer tried to discredit the witness.
+Where the night ends a new day starts.
+Prices are double what they were ten years ago.
+It will cost however much it costs.
+He has to go to the bathroom.
+Send the package to me care of Miss E Book.
+The atomic bomb is a great threat to humanity.
+Your blood pressure's low.
+My flight will arrive at 2:30.
+I've been following you.
+Dogs are faithful.
+Did you sleep well last night, Steve?
+The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
+They knew how much danger they were in.
+Why don't you take a closer look?
+Muhammad kissed Eva on the neck.
+Get in the van.
+We'll be able to raise cows and sheep, too.
+My mommy and daddy will love me no matter what.
+The storm shouldn't affect our plans.
+Adam spent 3 years in jail for drug possession.
+I have seen a shooting star once.
+I beg your pardon?
+I think that you looked ridiculous.
+He uncorked the bottle.
+It is warm there all the year round.
+Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.
+Have you had a thorough medical checkup within the last year?
+Dan was apparently murdered in his bed.
+I was very sleepy and fell asleep right away.
+Put your guns down.
+You can help other people learn English by translating this video lesson into their native language.
+Dadaab is a refugee camp in Kenya.
+These aren't my keys.
+No bird likes to be caged.
+The crowd poured out of the auditorium.
+Please add extra onions.
+I simply wanted to see what was going on.
+He is more famous than Taro.
+Joe has ants in his pants.
+I went down to his level.
+Tommy couldn't answer the last question.
+He did it in good faith.
+Richard Roberts is the author of numerous books.
+This fish smells awful.
+Don't you think we deserve some answers?
+My wine is excellent. And how is yours?
+Every client has rights.
+Don't worry. We have plenty of water and food.
+We all consider that your idea is impractical.
+The engine is noisy.
+She likes Russian pop.
+I heard the telephone ringing.
+To be human we must transcend our animal nature.
+Isn't that what you were hoping for?
+I can't be held responsible.
+Jane keeps early hours.
+I was wondering that, too.
+She made a deal with the devil.
+How is your weekend going so far?
+Don't throw a stone at the dog.
+I have to go, Sweetheart.
+He criticized the war after leaving the military.
+I also love to cook.
+Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
+He cut the meat with a knife.
+Grace has not come yet.
+Turn your papers in.
+Would you be willing to help?
+Whoever comes will see me.
+Oliver is blind in one eye.
+Two crows are flying in the sky.
+Put on the hat.
+Who left the lights on in the office?
+We stopped for lunch at a local restaurant.
+There are billions of stars in the universe.
+Although she has many weaknesses, I trust her.
+Adding comments makes reading the code easier.
+This hall holds two thousand people.
+You had better make use of the opportunity.
+Don't try to bullshit me.
+He lives just around the corner.
+Johnny, please read the penultimate paragraph.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+Jacob says that Julia lies a lot.
+Not knowing what to do, I telephoned the police.
+Justice will take its course.
+As the sun rose, the stars faded away.
+This deodorant leaves white stains on my shirt.
+The Princess's horse was called Falada, and could speak.
+Different strokes for different folks.
+Sign at the bottom, please.
+She had the decency to apologize.
+I actually saw a ghost.
+Mrs. Lee is a great talker.
+Dick passed me the photo.
+Grandma passed away.
+Drop your weapons!
+Does The Earth move from East to West or vice-versa?
+He is a lazy fellow.
+Did you note down my phone number?
+You're the leader.
+Just do everything Joe tells you to do.
+Clearly you're not interested.
+In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
+I wonder if what I wrote was correct.
+She looked like an angel.
+William keeps hanging up on me.
+This is a book of children's stories.
+The car pulled up in front of the bank.
+This rule has no exceptions.
+Could you give me some advice?
+Beyond the shadow of a doubt, this is the best.
+Some stars are hardly visible to the naked eye.
+The villagers are dancing around the Maypole.
+She spoke in soft tones.
+The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
+Which is the correct file?
+Did you tape that concert?
+Search for someone online to practice English with you.
+Has William taught French?
+There is honor even among thieves.
+It was an emergency.
+I ought to have told her the truth.
+In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
+We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
+The inspector arrived at the school late on Monday morning.
+The prime minister spoke about the financial crisis at length.
+Canada borders the northern part of the United States.
+He received much applause.
+I couldn't possibly eat another bite.
+The conversation lasted until after midnight.
+You'll be hearing from us soon.
+Trade leads to national progress.
+I cannot account for her absence from school.
+Take a breath.
+I'm sorry for shouting at you.
+How many people are in your crew?
+He lied to me.
+There is strength in numbers.
+They have no natural predators.
+She refuses to abandon her career for marriage.
+Five plus three is eight.
+She was dressed in red.
+I lost sight of my friends.
+Who are you going to vote for?
+He's a powerful sorcerer.
+I'll send you a copy of that picture as soon as possible.
+Nonsense!
+He dropped to his knees.
+The truth finally came out at his trial.
+People love freedom.
+Breathe!
+She goes to market every day to buy things.
+He would sometimes talk with the soldiers.
+This doesn't serve any purpose.
+I want to talk to your manager.
+I hear Robert is sick.
+My attitude towards him changed.
+The Port of Gdansk is Poland's biggest seaport.
+What a horrible thing!
+Jacob and Emma were both arrested in 2013.
+Are you bringing anyone?
+I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
+This place is fantastic.
+It's a cloak-and-dagger operation.
+The washing machine was one of the greatest inventions of all time.
+Are we nearly there yet?
+I can't write in Chinese.
+The cheering ceased.
+This sentence needs to be checked by a native speaker.
+This should do the trick.
+Sami was fired for breaking the rules.
+You should brush your teeth at least twice a day.
+She is carrying a pack on her back.
+Where is the center of the universe?
+Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
+Grandpa was a real curmudgeon to the very end.
+Which is your target?
+We play games together.
+She is weakest at science.
+Everyone who worked on that project became a millionaire.
+You might be wise to remain silent.
+After paying monthly for ten years, they paid off the loan balance in a lump sum payment.
+How often do you feed the fish?
+Is this fake?
+Select action for Chris.
+You're not prepared for what awaits you.
+He attempted suicide.
+I want to cut down on the time it takes to process records.
+A few important facts emerged after the investigation.
+A nurse took my temperature.
+The well delivers a great deal of oil.
+The criminal was sent into exile.
+Akiji is a soldier turned teacher.
+If you saw me the way that I look right now, I'm sure you wouldn't even recognize me.
+Luck plays an important role in our life.
+George makes his own original Christmas cards every year.
+Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
+Pray for all of us.
+We need one more chair.
+Tatoeba contains many sentences that fill your bill.
+Your cat will survive.
+They're just jealous that we're having fun.
+Who's in command here?
+That's super easy.
+The people protested against the low altitude flight training.
+It's incredible, isn't it?
+Pretend you're me.
+I only have one condition.
+Every challenge is an opportunity.
+I love to prepare food.
+Tommy is truly the happiest man on Earth.
+Roger works from dawn to dusk.
+That nickname fits him perfectly.
+Could you show me your return ticket?
+My bag was nowhere to be found.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+This couch is not comfortable.
+What is the meaning of this sentence?
+I'd like a room with a good view, please.
+Can you make it so she can get on that TV program?
+Do you know Mr. Brown?
+Dry sand absorbs water.
+Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
+He is concerned about his father's illness.
+Instead, they prefer to stay in and watch television.
+This squirrel is allergic to nuts.
+Release the animals from the cages.
+On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
+He lifted me onto his shoulders.
+She did not visit me on Sunday but on Monday.
+They are engaged in cancer research.
+This cold weather isn't usual for June.
+You must be courteous to any guest.
+Amy made an effort to stand up.
+It's unusually ugly.
+Surround yourself only with people who are going to lift you higher.
+That's my own personal opinion.
+I began to speak.
+A few words may betray a man's true character.
+Heat expands most things.
+I will surely miss them.
+Have you seen all these movies?
+Your tie blends well with your suit.
+Stop putting off finding a job.
+There's a new sheriff in town.
+She donated countless pieces to the museum.
+Her purse is the same color as her shoes.
+The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
+Unfortunately, it's true.
+Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
+Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
+Charles has to go to the hospital.
+We have potassium in our bodies.
+Almost no one believed her.
+It matters.
+That sword is fit for a prince.
+Are you wondering what we ended up doing?
+She screams.
+The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.
+Charlie had to bite the bullet.
+No proof was ever found.
+We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
+I'm well aware of the risks.
+You owe me thirty bucks.
+Less noise, please.
+What is the total number of students?
+Kim is two years older than he is.
+A gang of thieves broke into the bank.
+Do you know what happiness is?
+I can't afford to buy a car.
+That's brilliant!
+He is having difficulty breathing.
+Anna is a friend whose support I can count on.
+A female troubadour is usually called a trobairitz.
+Alex opened the window a crack.
+She watched him draw a picture.
+Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
+The male seahorse carries the eggs.
+She slept with her boss.
+I often sing in the shower.
+I stayed.
+The biggest caveat of using social media is reduced privacy.
+We didn't create the problems.
+I followed him into his room.
+The audience began to laugh.
+Kevin was brought up by his aunt in the country.
+She had no choice but to accept her fate.
+He's so handsome.
+England proper does not include Wales.
+He disappeared in the crowd.
+Jack became extremely weak.
+Their relationship is falling apart.
+Can the lawyer see me on Friday?
+I suggest that you take a nap.
+Do you have Saturday off?
+Don't screw me over!
+Can you introduce yourself in a few words?
+His behavior was that of a gentleman.
+A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
+Since experts have been unable to translate the ancient text, museum officials are asking the public to take a crack at it.
+Settle down.
+It's your responsibility to finish the job.
+The Algerian army has burned thousands of hectares in Kabylie since 1962.
+Most birds have two legs and two wings.
+Sami is a brave man.
+Let's split.
+William has lost weight.
+I ate a hamburger and ordered another.
+The family is the most basic unit of society.
+My guinea pig was my first girlfriend.
+Horses and donkeys are different.
+I put it on your desk.
+I wasn't expecting you so soon.
+Oliver has a house with a pool.
+We need to focus on our strengths.
+I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
+You are my property.
+The mayor didn't like what the journalists wrote.
+Her jokes fell flat.
+That's not an issue anymore.
+What's the difference between American and British English?
+I want a pen pal.
+They granted the journalist an interview.
+Turn on the fan.
+I'll raise my hand as a signal.
+The soldiers returned to their lines.
+Brian studied English for this trip.
+Silence! You talk too much.
+Plastic surgery alone will not make you any less ugly.
+The Algerian Arab and Islamist army is sent only to Kabylia to harm the defenseless Kabyle people.
+Now he sees the key.
+George is a celebrity chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+You're all insane.
+I hope that he will find his way easily.
+Have you already signed the contract?
+In the distance there stood a dimly white lighthouse.
+The plane we boarded was bound for San Francisco.
+Who cares when she gets married?
+Spring is the best season to visit Kyoto.
+Access denied.
+I'm Spanish.
+Is this new model available on the market?
+Do you have a spare key?
+I started using PCs recently.
+I don't want to get my feet wet.
+He licked his fingers.
+She wore a long, loose coat.
+You've been properly led up the garden path.
+She is a member of our society.
+Who's this hot babe?
+This style of costume originated in Paris.
+The alarm rang and everyone had to evacuate.
+I'm sending her to California.
+He wrote a novel based on ancient myths.
+Sabu turned FBI snitch.
+Many people eat sugar cookies on Christmas.
+A swallow flies over the roof.
+Joe drove the streets for ten minutes in search of a parking place.
+Did you go to Tommy's funeral?
+He has a bright future.
+I called my cats George and Jerry.
+I have a stomach ulcer.
+I'm eating bread.
+Don't remind me.
+No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
+There was a castle here many years ago.
+If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.
+Where are you heading?
+Block it!
+If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.
+I buried it.
+The doors opens to the bathroom.
+I had second thoughts.
+Thomas planted his ice ax in the ice.
+You are Simon, son of John.
+I want you to dig a hole.
+From Kate's point of view, he works too much.
+He went to the post office to mail the letter.
+He's showing his father his apartment.
+My father doesn't just smoke, he drinks too.
+Language covers virtually all domains of reality.
+Jami isn't a huge football fan.
+Joe became very ill.
+You've ruined your clothes.
+Hey! Scott! Pay my bill!
+Why do rabbits have big ears?
+He has a hairy chest.
+Lojban is the Andy Warhol of languages.
+Why didn't you call me sooner?
+Mistrust is the mother of safety.
+Maria has long hair.
+Ask your parents for permission.
+Do not fancy yourselves to be special, for you are not so.
+I'm outta here.
+I hope they have a pleasant journey.
+I'll buy the tickets tomorrow.
+Do you want me to paint your fingernails?
+Sami has been keeping a lover.
+Nope.
+I'm not in the mood to go downtown.
+A page of history is worth a volume of logic.
+Theorists theorized that lifeforms far advanced of humanity may be hidden from view.
+I'm a cheese connoisseur.
+The priest blessed us.
+I regret telling you the truth.
+Unless caught stealing, one is not a thief.
+How long has it been since your divorce?
+Don't take it personally.
+That will benefit the community.
+This is a very important subject.
+Can I rent rackets?
+Siberian nights are very long.
+All of a sudden, she began to laugh.
+Remote forest clearings turn out to be great places for raves.
+Bless you!
+Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
+Don't rush.
+The cherry trees are in full blossom.
+What do you want Santa to bring you for Christmas?
+Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.
+The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
+Apply to the office for further details.
+The owner of the vehicle is Oliver.
+Two doctors were talking shop.
+William the Conqueror occupied England in 1066.
+I barely know anything about you.
+You're a very good artist.
+Sami put the key into his pocket.
+What caused the war?
+Wear socks or you'll ruin your shoes.
+Dating is exhausting.
+My grandfather is still sound in mind and body.
+His hobby is painting pictures of flowers.
+Who did you loan your bike to?
+This is a tried and true method of weight loss.
+Whoever told you that's a liar.
+My house stands on a hill.
+This winter seems to be getting very cold.
+The weather vane points north.
+There is an urgent need for good legal advice.
+No one matures without growing pains.
+The good news brought tears to her eyes.
+Buying a new TV won't make you happy.
+The game became exciting.
+Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.
+The author translated the fairy tale into our mother tongue.
+I flushed the toilet.
+The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.
+The secretary is in a meeting with the director.
+Many people are worried about Europe.
+I don't see the connection.
+She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
+The wall was covered with pictures of gunshot victims.
+Don't throw bones to the dog!
+She had a rough childhood.
+Come downstairs as soon as possible.
+The reason is pretty obvious.
+In this final tutorial, we look at multivariable cases.
+I am not a professional.
+I graduated from the University of Kyoto.
+Are we going to have a tour?
+Let's shackle your feet with silver fetters.
+She took pity on him.
+I wake up at 7 o'clock.
+I have wonderful memories of Boston.
+Slavery has been abolished in most parts of the world.
+This is my friend Rachel. We went to school together.
+Why are you burning these pictures?
+I planned to introduce him to her.
+I'm ashamed to say that it's true.
+My life is boring.
+Did you crash your car into something?
+Lower your voice.
+I refreshed myself with a hot bath.
+Isn't that romantic?
+I won't repeat this, so listen carefully.
+My father left me a large fortune.
+Are you good at keeping secrets?
+This could be the showdown of the century.
+That was a warning.
+Jami has no insurance.
+The airport was closed because of the fog.
+He's a grown man.
+You suck.
+We're familiar with that author's name.
+He reached for the book.
+All roads lead to Rome.
+You should have mentioned it at the outset.
+Gosh!
+The results were spectacular.
+In the woods, she met with two strangers.
+Cuzco is the name of the Incas' temple.
+You are two years younger than George.
+The dissemination of scientific knowledge is essential.
+Tomorrow I am going to return the map that you lent me.
+Tommy won a prize in the spelling competition.
+If he finds out, certainly he will be very angry.
+The fishermen took photos of their catch.
+Stop yelling.
+Our soccer team has a good defense.
+Why is machine translation useless?
+We'll have guests tomorrow.
+Beauty without goodness is worth nothing.
+Our house has seven rooms including the dining room.
+That has allowed the creation of 4.000 new jobs.
+I wrote a book about China.
+It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.
+Humans can't live on Mars.
+I used to wear glasses.
+Sami took Layla to a secluded spot and attacked her.
+Ted waited for her for a long time.
+The dog never stops barking.
+She was superstitious, as the people of that period usually were.
+Are you in good shape?
+It depends on how much money you have.
+Now let's celebrate.
+Your request is denied.
+Don't worry, I have already fixed it.
+Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
+I assume so.
+Grant us peace!
+It was a one-sided love affair.
+He's sexy.
+Dan shot Matt in self-defence.
+We are always getting away from the present moment. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.
+The police officers have stopped me many times.
+Nancy had never seen a giant panda before.
+After eight months, he eventually started dating girls again.
+The Union soldiers fought fiercely.
+I wasn't hired.
+How can I deactivate my account on this site?
+I'd like three pounds of chicken.
+Adam never speaks French.
+The sandwiches were delicious.
+Read your statement before you sign it.
+Millions of wild animals live in Alaska.
+The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
+Do you like this leather jacket?
+Jacob was badly beaten up.
+You're very tall.
+Are Julia and Alice really sisters?
+I throw myself on the mercy of the court.
+He spends in one day the money he has been saving for ten years.
+Let f be the canonical map.
+I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
+Where's the light switch?
+We can deliver it this evening.
+The royal wedding was a magnificent occasion.
+He kept silent during the meal.
+All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
+Alex is odd.
+Dad painted the walls white.
+I have no sexual desire.
+Armed forces besieged the city.
+Is there something in particular that you want to watch?
+I chose Cloud storage for my backup data.
+Stop tooting your own horn.
+A good wife is worth a golden plow.
+We need to cut to the chase.
+My mom has psychic powers.
+The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence.
+A customs official asked me to open my suitcase.
+Remove the pizza from packaging before baking.
+I am often confused with my brother.
+He faces many obstacles.
+I told myself to stay positive.
+Dan was in a state of shock.
+Stir the soup.
+Emily wants to learn Greek.
+The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
+Wherever Carmen goes, the sheep follows her.
+I doubt that Oliver has the courage to do what really needs to be done.
+Yolks are yellow.
+The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
+George raised his right hand.
+The world is changing.
+They refused to disclose the location of the hostages.
+What a jerk!
+He is the very image of his father.
+The active volcano erupts at regular intervals.
+He screwed up his courage and proposed to her.
+I was on the hunt for butterflies.
+I got a taxi in front of the station.
+He does appear.
+Don't come into my room without knocking.
+Piss off!
+Osamu Dazai committed suicide.
+It's kind of disgusting.
+You're very clever.
+Your words wound painfully.
+Wash your plate, please.
+Such gods have never existed.
+Your lips are like roses.
+The thief had special tools for picking locks.
+She's a control freak.
+They're headed this way.
+He committed suicide by taking poison.
+Additional charges may incur.
+Nature is scary.
+Sami will help Layla solve the mystery.
+My friend is Indian.
+The truth is rarely pure and never simple.
+How do you get the most bang for the buck?
+I'm Italian.
+The band played a march.
+We heard shots in the distance.
+The victory is ours.
+He touched me.
+I'm capable of dealing with problems like this myself.
+This looks like a trap.
+The whole nation wants peace.
+He looks healthy.
+You have suckled your babies.
+He puts ten dollars aside every week.
+Physical courage and the love of battle, for instance, are no great help—may even be hindrances—to a civilized man.
+She's checking her cellphone.
+He had never canceled an appointment before.
+Will you sing some English songs for us?
+Carl showed me the gold medal.
+I give you my word of honour.
+Without an enemy, courage dies down.
+Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
+Water is the source of all life.
+The factory will begin to produce next year.
+He has many enemies in the political world.
+The Sanssouci Palace is in the rococo style.
+I admire your talent.
+The Latin Quarter is a neighborhood for students in Paris.
+The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
+It's a miracle!
+My grandmother looks after the children during the daytime.
+Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
+I'm the winner.
+Jacob is always joking.
+Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
+Does Jami have his driver's license?
+The earth moves around the sun in 365 days.
+Luke, I am your cousin.
+We took advantage of the fine weather to play tennis.
+Jacob's nose was bleeding.
+Barack Obama is a Christian.
+As long as we live, our heart never stops beating.
+Are you arresting me for domestic violence? Come on, guys!
+These pills will ease the pain.
+His terrible suffering aroused her pity.
+Condoms offer protection against STDs.
+Hi, Susan. How are you?
+The phone was off the hook.
+Motherfucker!
+That's none of your concern.
+Ken laid down his arms.
+Some teachers have a great effect on their students.
+Terms like "sexism" are now in vogue.
+We were prison guards for ten years.
+Grammar being the art of relieving the difficulties of a language, the lever must not be heavier than the load it lifts.
+New York is accessible by train from Washington.
+There is no treasure more precious than a child.
+Tommy's friends called him Mr Money Bags.
+One day — it's like a miracle — it will disappear.
+Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind.
+Do I have to spell this out for you?
+Run and hide in the mountains.
+Mary curled her hair with a curling iron.
+The rescue party searched for the missing passengers.
+I'm not expecting special treatment.
+In the desert, water is worth its weight in gold.
+In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
+Mr Smith is a good teacher.
+Hamlet, thou hast thy father much offended.
+She played the piano while her brother played with his friends outside.
+I am more than grateful to you for your help.
+The worth of friendship is greater than gold.
+I am not going to sue you.
+Do you want some candy?
+Fred left his wife a large fortune.
+You may kiss the bride.
+Unbelievable!
+Do you know the name of this flower?
+Ah! That clears up everything.
+She gave her dog a bone.
+Do you know when the shop closes?
+Conscience is perpetual becoming.
+He's not stronger than me.
+I value their opinions.
+Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
+I think Oscar is pulling your leg.
+She tied him up.
+I'm a junior in high school.
+How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
+The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed "Precise Pangolin".
+I don't know anything about riding horses.
+We do not distinguish the true from the false.
+Our main problem remains unsolved.
+Gold is more precious than any other metal.
+If you don't like the service, don't leave a tip.
+They're throwing papers around the room.
+Tomorrow's a holiday.
+Do you know the conversion rate between dollars and euros?
+This performance has ended.
+Germany is at the heart of Europe.
+The sidewalk was covered with fallen leaves.
+Jacob is just curious.
+Do you have a flashlight I can borrow?
+Catherine sleeps at Emma's home.
+The governor appeared on TV in person.
+Someday you'll regret this.
+Toast!
+Is that illegal?
+People can choose to start loving, but can't choose to stop.
+He takes pride in his son.
+They were drinking champagne.
+Alex is a former student of mine.
+I'll warn Oscar.
+Here, I am a stranger.
+However, Lucy is about to leave her home.
+It appears to be working.
+I tear up whenever I hear that song.
+Should I call you a cab?
+He'll present the present in our presence.
+They were panting.
+Hundreds of thousands of people were out of work.
+Scream it loud!
+In winter, night falls quickly.
+When I woke up this morning, I felt sick.
+How is your job hunting going?
+Do not expose the console to dust, smoke or steam.
+She hung up without saying good-bye.
+Every edge begins at that vertex.
+The strange-looking woman was thought to be a witch.
+The last two lines of the document are mostly illegible.
+I don't claim that we're perfect.
+My mother's uncle is as bald as an egg.
+I want to punch you in your face.
+Cast iron is an alloy of iron and carbon.
+We hope to see you on Christmas Eve.
+She works for French intelligence.
+We were deeply moved by her story.
+I am convinced that things will change for the better.
+Nothing seemed out of the ordinary.
+You have a good chance of winning.
+This directly concerns Oliver.
+When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
+For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.
+The ashtray was brimming with cigarette butts.
+My apartment is on the fourth floor.
+He is hated by everyone.
+It is man's destiny to suffer.
+He was an engineer and was treated as such.
+Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
+A musical score is very useful in classical music.
+STEMM stands for science, technology, engineering, mathematics and medicine.
+No army is a match for a dragon.
+I would like to be a pilot in the future.
+The speaker sometimes referred to his notes.
+All human beings have brains.
+He was staring at her cleavage.
+I can't open SWF files.
+How many Christmas cards did you receive last year?
+I confessed my sin.
+You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.
+The princess begged forgiveness from the emperor.
+They went their separate ways.
+I was eventually released.
+My goal is to become a doctor.
+Youth runs away and never comes back.
+After cleaning the dishes, I rinse them.
+Dogs must be carried.
+Fill the pot with water.
+People are still afraid to leave their houses.
+The mountaineer was as hungry as a wolf.
+Carol lives in Chicago.
+The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
+When's dinner served?
+The charge for a front row seat is 5 dollars.
+I never managed to roll my r's.
+A penny saved is a penny taxed.
+I had a Caesarian section six months ago.
+Alex is going to dump Laur.
+Mr. Jackson is a very good teacher.
+I haven't spoken with him since the incident.
+Shit, I blew a fuse!
+The prisoner who escaped two days ago is still at large.
+I know that you have issues with your mom.
+It was below zero this morning, but I cycled to school.
+My life is like water that has passed the mill; it turns no wheel.
+I hope you and your family have a merry Christmas.
+What's today's exchange rate?
+What grade are you in?
+He talks as if he knew everything.
+Can you drive a stick shift?
+Bastards!
+You disobeyed a direct order and must pay the consequences.
+This medicine will cure you of your skin disease.
+Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
+Die, beast!
+Do you want another piece of pie?
+The river is wide.
+I could probably convince Jack not to do that.
+Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
+Translate instead of chattering!
+Some day, the boy disappeared without a trace.
+I have met neither of his sons.
+You have only to push the button.
+Darkness still covered the valley.
+He died before the ambulance arrived.
+The Internet is an invaluable source of information.
+He fired at point blank range.
+When it comes to fishing, he's an expert.
+I think it'll freeze tonight.
+Is Robin Hood alive?
+I don't drag them.
+He is successful in everything.
+Adam ordered orange juice.
+I'd like to know the exact time.
+I hope they find a solution soon.
+The tower occupied a prominent spot on the ridge.
+Life is full of chances.
+She went to mass every day.
+I swear, I saw an alien!
+Let's schedule a meeting for next Monday.
+I fell down the stairs and hit my head.
+Yes!, he whispered in my ear with his charming voice.
+The weather is turning nasty.
+I found out where to buy fruit cheaply.
+I am bored out of my mind.
+He was under suspicion of being a spy.
+The cops are searching for the missing documents.
+He's a senior.
+Somebody is in our garage.
+We must defend our freedom at all cost.
+Give me a clue.
+It is foolish to read such a magazine.
+I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.
+Many Parisians consider the area a no-go zone.
+I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.
+You have to turn in the reports on Monday.
+This is unusual weather.
+Don't be rude.
+This snake is not venomous.
+Sami was trapped in the basement.
+The policemen fired at the car's tires.
+I hope that helps.
+Life sucks.
+I don't have any camping equipment.
+He went to Yokohama in his beloved car.
+He is a friendly person.
+Are you through with the newspaper?
+This surgeon can literally open your heart.
+An arrest warrant was issued for the company's accountant.
+Have you ever been to Mexico?
+My boyfriend isn't a loser.
+A series of explosions reduced the laboratory to ruins.
+I feel cold. Do you mind closing the window?
+Regulations protect workers.
+Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
+Helen Keller was deaf and blind.
+He is an actor.
+Why are you being so negative?
+It's ten o'clock sharp.
+Curse on all laws but those which love has made!
+Jacob doesn't earn enough money to support a family.
+She's quite gorgeous.
+Spending time with your significant other should be high on your priority list.
+Do you have your ID?
+Seek, and you will find.
+Love is not a passion, it's an illness.
+How long did it take you to do the route?
+This is my sister. She is called Julia.
+A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
+The Brazilians were leading for the whole of the first half, but the French finally levelled shortly before full time.
+This book deals with life in the United Kingdom.
+We saw laborers blasting rocks.
+You're very understanding.
+I see that your Windows laptop was hit by the blue screen of death.
+Will you accompany me to collect my brain?
+She's a fashion designer.
+A giant wave flooded the canoe.
+Prices continue to climb.
+A Mr Jones came while you were out.
+It's a bull.
+The dog should be on a chain.
+Nobody knows how Adolf Hitler died.
+This shows they have listened to the needs of their clients.
+What does this device do?
+You're thirty thousand dollars in debt.
+How are you connected?
+An eyewitness is worth more than ten auditory witnesses.
+Banks charge higher interest on loans to risky customers.
+There's no chance of him financing his electoral campaign.
+And I will make my covenant between me and thee: and I will multiply thee exceedingly.
+Hug me tight.
+William abstains from alcohol.
+With your experience, any company would hire you right away.
+This child's mother is an announcer.
+The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
+Adam knows where the wind blows from.
+I have two cameras.
+Esperanto is an international language.
+Are you still a virgin?
+The Federal Reserve slashed interest rates.
+Education doesn't consist of learning a lot of facts.
+Stop hitting me!
+I fully support your proposal.
+He fed his dog at the same time every day.
+They're not interested in politics.
+Sami wanted to rape Layla.
+We saw a mummy at the museum.
+Both Canada and Mexico border on the United States.
+Should I cut the red wire or the green one?
+Sports are effective to cultivate friendship.
+They sat in a circle.
+Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
+Jesus hates you.
+Can you describe the object?
+Jami wishes he could fly.
+He was sent to jail for the robbery.
+The flash of lightning precedes the sound of thunder.
+Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there.
+She eats but little flesh of any kind.
+He works as a ghost writer.
+That's trash.
+Let's split the reward fifty-fifty.
+Long live the Ukraine! Glory to the heroes!
+You are abusing your authority.
+A tiger is bigger and stronger than a cat.
+Oliver remembered the last time he had hugged Margaret.
+I agree with the opinion that real estate is overpriced.
+There is a yard between the two houses.
+Queen Elizabeth died in 1603.
+The tank is empty.
+They have full confidence in their leader.
+The flower died for lack of water.
+He is alert to every chance of making money.
+They hate horror films.
+I don't normally eat this kind of food.
+Despite her flaws, I'm fond of her.
+They are wanting in industry.
+I was knocked unconscious.
+I'm sure you have other skills.
+St. Patrick is the patron saint of Ireland.
+It's a chick thing.
+Although the ships were heavy, they sailed quite quickly.
+Your services are no longer required.
+What's the difference between a duck?
+He lost a fortune in the stock market.
+Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
+Bow down!
+The roof lets in rain.
+Many people feel that gold is the most secure investment.
+He had served as a congressman and senator.
+This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+The novel added to his reputation.
+She accepted our invitation.
+Tom talked too much and let the secret slip.
+You're very emotional.
+We ordered pink, but we received blue.
+Terrific!
+Everyone took part in setting up for the party.
+The maid made my bed.
+Sami was kicked out of the agency.
+He's highly intelligent.
+They live in the house opposite to ours.
+Are you in favor of or against that policy?
+My name is Maria Sara.
+You don't need to panic.
+I would like to chat with you by e-mail.
+What were yesterday's chief events?
+The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
+Prove that P is a poset.
+Gee, unbelievable!
+Great minds think alike.
+I'm going to buy a leather belt.
+We can't guarantee that.
+Let's stop wasting time.
+It was blowing hard all night.
+Let us try to swim against the current.
+She was naturally shy.
+I want this garbage out of here.
+Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.
+Anne is the envy of all her friends.
+That's embarrassing.
+It was something extraordinary.
+My bicycle disappeared into thin air.
+There's nothing worse for children than litigated custody.
+The demon is dead.
+Do you think it's just a coincidence?
+Ignore him.
+Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
+His attempt ended in failure.
+The Industrial Revolution began in England.
+Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
+Sally made her brother clean the bathroom.
+He has guts.
+I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
+Everybody calls him Mac.
+This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.
+Your hair wants cutting.
+His eyes settled on her.
+Jami hits me.
+Can I get an advance on my salary?
+Pushing a division by zero is tantamount to dropping reason.
+Whatever he asks you, you mustn't answer.
+Do you guys intend to go to the movies today?
+Full body scanners perform a virtual strip search.
+She stays in touch with him.
+George watched a Japanese movie with French subtitles.
+She's teaching students English.
+I can't get rid of that damned sentence!
+Delivery is not included in the price.
+We gather here once a week.
+He is confident of his ability.
+We're counting on you to help.
+The actual price was lower than I had thought.
+You're cruel.
+No one could deny this.
+The wearer knows best where the shoe pinches.
+I'm not your slave.
+You chicken out again, you coward?
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+I bought two dozen pencils.
+A hunter hunted hares with his dog.
+My French is pathetic.
+The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.
+Dogs often bury bones.
+Father bought me the latest model motorcycle.
+I'm afraid she won't accept my explanation.
+His influence in the committee became weaker and weaker.
+He spun her around, took her in his arms, dipped her back, and gave her a big Hollywood kiss.
+Which eye is hurting you?
+Come swing with me.
+I could hear them laugh in the background.
+I didn't use to care about my online privacy but lately an identity thief impersonated me and emptied my bank account.
+Black wins.
+My dog likes chasing squirrels.
+She failed in her attempt to swim the Channel.
+Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
+A language is a dialect with an army and navy.
+The species faded away.
+Take no prisoners!
+It was an uphill struggle.
+The squirrel wore a small mask.
+She sat next to him and listened quietly.
+I'm not stopping you.
+I haven't told anyone, I assure you.
+She mixed him up with someone else.
+Jean travels less than Alice.
+This is very impressive.
+Hong Kong was returned to China in 1997.
+Everyone is unique.
+Can I get you something to wet your whistle?
+He drew a deep breath.
+Many countries have abolished capital punishment.
+William threatened Monica.
+This company is famous for its high-quality production.
+Speed kills.
+The world population reached one billion for the first time in 1804.
+Would you like to become a trusted user?
+Your wife is cheating on you.
+The Euro is worth approximately one dollar today.
+He has enormous potential.
+I'm a very sensitive and emotional person.
+Who won the Super Bowl?
+The police will get you to find the bullets.
+We tried to cheer him up.
+The Germans are starting to have doubts about Europe.
+The dish told on my stomach.
+You must hand in your homework by Thursday without fail.
+This was in Oliver's closet.
+Soap has the property of removing dirt.
+Its origin remains unknown.
+The king always wears a crown.
+Don't shout so loud – you'll wake the neighbours!
+He was wounded in the battle.
+What are you frightened of?
+I confess.
+I've put my mobile on silent.
+Dreaming is free.
+We've been accused of ingratitude.
+We demand action.
+Can you express yourself in English?
+Please transfer 450 dollars to my account.
+Sami ended up in the firing line.
+Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
+Why are you whispering?
+I was deeply impressed by Roman architecture.
+How many people were aboard that ship?
+Have you read this article?
+Slow and steady wins the race.
+Betty was the first girl who came to the party.
+We must trust our guide.
+You ate my sandwich.
+May I request a favour of you?
+Since when did you become so high and mighty?
+The two sides hold talks this week.
+She crossed her arms.
+Nature never breaks its own laws.
+An important quality of steel is its strength.
+I hate to see you so miserable.
+Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
+It is a long lane that has no turning.
+I felt embarrassed at first.
+Can I talk to you for a sec?
+I think that ghosts exist.
+Don't argue.
+I wasn't able to remember the title of that song.
+She bought a couple of boots.
+Jesus, Laur, and Joseph!
+I need to go pee.
+New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
+Charity begins at home.
+I watched an American drama.
+I will be glad to help you anytime.
+I heard voices.
+I won't be at the opening ceremony.
+Amman is the capital of Jordan.
+You're the one who trained me.
+Oliver believes in life after birth.
+A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.
+The scales of this fish shine with the light.
+He is a man of noble birth.
+The Great Lakes supply drinking water.
+Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone.
+They kidnapped me.
+Tommy isn't a regular customer.
+In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
+A storm was approaching our town.
+I think that's a possibility.
+I have an aunt who lives in Los Angeles.
+After decades of civil war, order was restored.
+It became his habit by degrees.
+Get your gear.
+The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
+Refreshments will be served afterwards.
+The garrison was forced to surrender.
+We all suffered.
+I have the impression that Susie is new here.
+You weren't your normal self that day.
+Dragons are imaginary creatures.
+You're too suspicious about everything.
+I'm not your servant.
+Something went terribly wrong.
+He's a cheat and a liar.
+After his father's death, John took to spending his time in bars.
+I have a gym membership.
+He refused our offer to arrange a press conference.
+The tornado left a trail of destruction in its wake.
+Sami showed Layla his marble collection.
+We were partners.
+The diamond was set in a gold ring.
+Is it more fun being a child or an adult?
+The story of a great flood is known not only from the Bible.
+Joe enjoys playing tricks on me.
+He was punished for his crimes.
+She's out of your league.
+He has a vivid imagination.
+One man's consumption becomes his neighbor's wish.
+They'll have a blast.
+Short hair really suits her.
+Who are you protecting?
+I don't recall doing that.
+I can't believe I'm even considering this.
+I think that could be arranged.
+Adam can't sleep without his teddy bear.
+I've never played golf.
+I'm trying to verify the problem you reported.
+Rumors of defeat were circulating.
+The American Civil War is the central theme of the book.
+The nurses must see to the comfort of their patients.
+Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
+Nothing's sacred.
+Observe his facial reaction when we mention a price.
+They betrayed me.
+I'm enjoying this warm weather.
+I'm offering you a job.
+I accept your conditions.
+The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+There was a sign saying, "Keep off the grass."
+Did you read all the fine print?
+It's probably a virus.
+The rocket blew up a few seconds after launch.
+The siren blew.
+That young man deserves a raise in his wages.
+Send my greetings to your wife.
+Hopefully, that won't happen.
+Space explorers were not without religion.
+Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
+It's necessary to avoid stress.
+Come in. I insist.
+Charlie knows how to operate practically any mode of transportation.
+Put on your cap.
+I survived.
+At this time, we should wipe out crime and collusion.
+Be specific.
+Vegans do not use animal products, or by-products, in their everyday lives.
+Without his glasses, he is as blind as a bat.
+Oil and water don't mix.
+They aren't well designed machines.
+They're going to torture Oliver.
+I'm on the deck.
+This is messed up.
+Who makes the decisions in your family?
+Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that.
+There's another option.
+He left the Mexican capital to return to Texas.
+He speaks English with a strong German accent.
+The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
+He'll rip my head off.
+Oliver is a thrill-seeker.
+She dumped me.
+I always liked mysterious characters more.
+All the toponymy of Israel is Jewish.
+Not all Americans shared Wilson's opinion.
+The trees are in bud.
+Jack is in therapy.
+This investment is the opportunity of a lifetime.
+You need to stop being selfish.
+The bills keep piling up.
+My name is Stephen.
+I had a crush on you when I was twelve.
+Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
+It's raining heavily.
+You're the champion, aren't you?
+The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
+Carlos climbed the mountain.
+When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+Why are you touching my girlfriend?
+Fossil fuel prices shot through the roof.
+Most students are doing preparation for the term examination.
+He walked toward the door.
+Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
+I would've shown you how to do it right.
+She made it plain that she wanted to go to college.
+That experiment was a failure.
+Smokers are a bunch of idiots.
+I am a monk.
+I love Nara, particularly in the fall.
+Paper burns.
+He is my first cousin once removed.
+Scientists haven't found a cure for cancer yet.
+This is a lion.
+He's a good lad.
+Adam wasted no time.
+This cave is full of bats.
+I'd like two prints of each.
+It's the gold standard.
+The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
+Saint Augustine's "Confessions" tells a timeless tale of intellectual search ending in orthodoxy.
+It's a classic.
+When they realise, I will have already left.
+My nephew is allergic to eggs.
+On his shirt there was a sauce stain.
+Is not philosophy, after all, pretending to ignore what is known, and to know what is not known?
+We must not let them infiltrate our network.
+Jami won the costume contest.
+He walks a lot.
+There were a lot of murders last year.
+We have rented a cabin by the lake.
+The lion is the king of the jungle.
+I think he can get along with his neighbors.
+Would you want to be a vampire if you could?
+Do you like this drawing?
+That's right. Surveys confirm it.
+That building has no emergency exit.
+She spit on me.
+We have to transmit our culture to the next generation.
+I'm begging you. I'll do anything you want!
+The conclusion is crystal clear.
+Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.
+Dan had a college degree and was good at translation.
+Frankly speaking, I don't like your idea.
+George resisted smiling.
+I've got a brand new bike.
+I didn't inform them.
+The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
+The Algerian school teaches only hatred against Jews and Christians.
+The Zulu tribe in South Africa has its own language.
+It reminds me of my childhood.
+Every point in space is the centre of the universe.
+I think Joe is generous.
+You're gross!
+Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet.
+Why don't we just cancel the meeting?
+Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
+The result confirmed my hypothesis.
+You have a lot of nerve!
+Seal the doors.
+The entomologist could not find a specimen of the bug.
+Mongolia has borders with two countries: Russia and China.
+Too bad I didn't wait for your response before I added the sentences.
+We were under constant surveillance.
+The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.
+He was in good spirits.
+He's loaded.
+You have little to gain and much to lose.
+Don't make me pull the trigger.
+I'm the director of this clinic.
+I am filthy rich.
+Lightning struck the tower.
+Hello, my name is Tina.
+I don't have the patience for this.
+Translator, traitor.
+The two teams fought very hard.
+Hail a taxi.
+Fetch!
+Beef, please.
+It's a routine procedure.
+I like your outfit.
+I didn't know that you were related.
+I have a passion for stones.
+By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
+I have a confession to make.
+He will be my deputy while I am away.
+Mr Hunt is principal of our school.
+Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
+His reputation was at stake.
+I'll send you the link.
+My time is very valuable.
+One of the players took off his shirt.
+We followed the deer's tracks.
+The new airport will have six landing strips.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+In all matters, excess is a vice.
+They had a heated argument.
+The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
+There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
+I've got no worries.
+I want to find someplace quiet to study.
+She's a construction worker.
+Jacob still uses a typewriter.
+We are hoping to visit Spain this summer.
+The aim is to curtail dependence on countries such as Taiwan for chips.
+My father smokes a pack of cigarettes a day.
+Greifswald is in Western Pomerania.
+They were satisfied with the result.
+So many people are starving to death in the country.
+The water has been cleaned.
+That sounded like a gunshot.
+Dan repeatedly raped Linda.
+I'm beginning to see a pattern.
+Thus spoke Zarathustra.
+You've hit the nail on the head!
+Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
+Did Oscar skip class again today?
+Do you cook by gas or electricity?
+Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.
+I'll lend you my notebook.
+I defeated the warrior.
+Harry is gentle with cats.
+You shouldn't interfere in other people's affairs.
+Sami and Layla's wedding anniversary was just a few weeks away.
+The Berlin Wall was built to prevent brain drain.
+I'm opening my presents now.
+My friend is beside me.
+Cultivators of the earth are the most valuable citizens.
+I can't identify it.
+Where's the nearest telephone booth?
+So obviously we are not ready to have a pet yet.
+In sport, team harmony is vital to success.
+Ouch! My foot!
+My grandfather was a miller.
+Why do you interrupt me all the time?
+I found the keys underneath the mat.
+Muhammad heard someone humming his favorite tune.
+It's a little late for prayer.
+Think carefully before answering.
+Napoleon's headquarters were in an unused windmill.
+Waves are breaking against the rocks.
+Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
+I reckon you should do it.
+We drank all night.
+Mother placed a large vase on the shelf.
+At first, the trainees were awkward in his company.
+Do you have any coughing?
+I got a chip in my eye.
+He is very cold. His hands are all frozen.
+The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
+Chill it on ice.
+He is poor as a church mouse.
+I had my hat blown off.
+Many lost their homes during the earthquake.
+Do slugs die if you pour salt on them?
+Hawaii is known as an earthly paradise.
+Is your trunk locked?
+That tradition has fallen into desuetude.
+Make it smaller.
+I don't like salad.
+Officially, we don't allow that.
+I wonder what the average weight of a strawberry is.
+It rained yesterday, but it cleared up this morning.
+Can we replace our psychopaths with computer programs?
+You did something incredibly stupid.
+The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
+On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
+These apples are rotten.
+I had gray hair.
+Did you read that thick book?
+I live within spitting distance of the underground station.
+Actions speak louder than words.
+These boxes are fragile.
+I'm all packed and ready to go.
+He heard footsteps.
+These diamonds come from South Africa.
+It's a pipe.
+You've got to be reasonable about this.
+Goodnight.
+I think that recording is important.
+Would you be willing to send me a sample free of charge?
+All men are equal according to the law.
+Although her house is nearby, I seldom see her.
+He's digging his own grave.
+The bear is walking up and down in the cage.
+Why should we not love our own wives? We do love other people's wives.
+The battle robot JA went berserk.
+There are holes in the roof.
+Can you wrap these neatly for me?
+He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
+Does that store keep textile goods?
+He is returning to this town.
+They came back last Wednesday.
+The belly has no ears.
+Jack and I exchange gifts every Christmas.
+Jack and Laur sold their souls.
+I saw the ship sink in the sea.
+Our house was robbed while we were away.
+We were mistaken.
+James always tries to do what he thinks is right.
+My biological mother is a circus artist.
+Algeria is a country that creates terrorism on its own territory.
+Nice timing.
+Her apology was nothing but show.
+In Italy, each village holds a festival once a year.
+The lady dressed in white is a famous actress.
+This medicine doesn't have side effects.
+The child was made a ward of the state.
+Sami was involved in an illegal activity.
+There are a lot of hills in this region.
+I'm determined to learn.
+The paraglider landed in the tree.
+The Kabyle are Berber but they are secular unlike other Berbers.
+She answered in tears.
+My favourite colour is blue.
+Speak of angels and you hear their wings.
+I hope I'm not bothering you.
+He brought food to his guest and provided him shelter.
+Many criminals in the United States are addicted to drugs.
+I thank you for your existence.
+I collect action figures.
+There is a friendly atmosphere in the office.
+They are loyal to their master.
+This product has significant shortcomings.
+What fools men are in their salad days.
+In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.
+You're testing my patience!
+Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.
+He will get his job back at the next election.
+I just don't want to get your hopes up.
+Are you freaking serious?
+I am not wearing any underwear.
+At that time, I was still taking French lessons.
+He was so immature, he couldn't resist the temptation.
+I can feel my pulse quickening already.
+Farewell, my friend.
+Does an electric wheelchair require a driver's license?
+Emily would never slap me in the face.
+Ann plays tennis very well.
+Yell!
+A few clouds can be seen in the sky.
+I was about to leave when the doorbell rang.
+I'd love to go on an adventure with you.
+Hand me the hammer.
+It's an error in judgment.
+Jacob didn't complain about anything.
+He had three sons who became lawyers.
+Thousands of stars shone in the heavens.
+The patrol cars cover the whole of the area.
+His diligence earned him success.
+Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease.
+I just found out that my wife cheated on me.
+You're worrying too much.
+Margaret was starting to feel a little uncomfortable.
+Charlie flew.
+I have lunch at noon.
+Rats are small.
+I merely came to inform you of the fact.
+Margaret looks like her mother, but her personality is different.
+I gave him detailed instructions.
+We are going to invite Jane and Ellen.
+It's nice to drive on a smooth road.
+They're living in a fantasy world.
+In one week, the classes will start over.
+It makes no odds to me.
+I'd hoped to speak with him.
+The plants died for lack of water.
+In Avignon one can visit the Pope's castle.
+They're not just roommates. They're also lovers.
+My friend and I will go to Japan in August.
+May I have a signature?
+It's clear that he has no intention of marrying you.
+Society and the individual are inseparable.
+She talked to the chairman.
+Do you like the frame on this painting?
+Edison invented the light bulb.
+James doesn't know precisely where he was born.
+Black and white television sets have gone out of date.
+This job pays pretty well.
+The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
+Sami chose to reveal the truth.
+The organization plays a principal role in wildlife conservation.
+Children hate annoying teachers.
+We are faced with a host of problems.
+He showed his photograph album to me.
+Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
+Humans can't live without oxygen.
+Gambling is illegal.
+Harry regards himself as a world citizen.
+They live on the floor beneath.
+This movement had a great impact on the behavior of women.
+I meant no offense.
+The boy hid behind the door.
+Ten people were slightly injured in the accident.
+I need a first aid kit.
+Look at that knight on the horse.
+She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter.
+You will need an armed escort.
+What interests me isn't always what matters ro me.
+We will never give in to terrorist demands.
+Don't use "discover" when you mean "invent".
+Obey your father.
+Adam worked the clay into a vase.
+He claims that you stole them.
+The doctor informed his patient of the name of his disease.
+You're messing with me, right?
+The red lines on the map represent railways.
+There is yet one minor blemish.
+This is a tragedy.
+The cops threw tear-gas bombs into the building.
+Bill Gates is the richest person in the world.
+My grandmother has grey hair.
+The CEO got paid in stock options.
+They don't have a shed.
+All the apples that fall are eaten by the pigs.
+The racist Algerian authorities murdered 128 young Kabyle people who demanded the teaching of their language in 2001.
+Tommy took his new car out for a spin.
+We're facing a much bigger problem than that.
+Clown!
+The church bells are ringing.
+I like that necklace.
+The flood deposited a layer of mud.
+You'll have to learn all these dates by rote.
+I try to keep a low profile.
+Let's approach this from a different angle.
+There is too much furniture in this room.
+I am very happy to hear about your engagement.
+My sister is a moron.
+Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.
+His behavior is worthy of praise.
+She ripped his shirt open.
+My mother bought two bottles of orange juice.
+This is pretty extreme.
+Chop the pickled cabbage finely.
+Snap out of it!
+Short accounts make long friends.
+Don't respond to questions marked with an X.
+We became Americanized after World War II.
+This beer tastes bitter.
+Sales of this commodity are off to a good start.
+I don't like stubborn people.
+It beats me where she's gone.
+July fourteenth is the French national holiday.
+I never imagined anything like this.
+The government of that country is now stable.
+You can succeed in your life.
+He explored the region around the South Pole.
+Aoi became a dancer.
+A teenager sometimes acts like a baby.
+In which case your options reduce to the previous case.
+I felt somebody pat me on the shoulder.
+I always stretch my leg muscles before playing tennis.
+Their romance was the talk of the town.
+After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
+Once upon a time lived a king who had three daughters.
+A helicopter is able to take off and land straight up and down.
+Can you pitch?
+Nice wheels.
+He's an absolute fool.
+I have backstage passes.
+Do you prefer Coke or Pepsi?
+I used to think no one cared.
+Your hat matches your dress marvellously.
+They're expecting to have these measures applied in all French schools.
+There was some taste of lemon in the cake.
+I was shocked to see it.
+Our supply of food is exhausted.
+She has two girls, Caroline and Tanya, who are 12 and 13 years, respectively.
+You gave me a headache.
+Rubbish!
+That meal was simply divine.
+The session will be prolonged again.
+This book is a fascinating read.
+I forgot my PIN number!
+Many small business owners belong to a chamber of commerce.
+A commercial airplane allegedly violated military airspace.
+He grabbed the letter out of my hand.
+Exercise is your liver's friend.
+The penis is one of the masculine sexual organs.
+She's hungry and thirsty.
+He's a quick walker.
+He studies his lessons after supper.
+My daughter loves jumping rope.
+There is a bus every fifteen minutes.
+I noticed him sneak into the room.
+The liquor gave off a sickly odor.
+Never have I dreamed such a strange dream.
+You know the drill.
+I think that Juan likes María.
+Are you threatening me?
+It's right up your alley.
+Sami is now sitting in jail, serving a life sentence.
+Try to avoid junk food.
+He has already begun.
+I have one elder brother and a younger sister.
+I don't understand opera.
+This highway saves us a lot of time.
+She took a typical example of modern music.
+My brother often cries.
+The snail retreated into its shell.
+The Statue of Liberty is located in New York.
+We must punish him severely.
+The crocodile is a protected species.
+It was fabulous.
+It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
+Hold down the fort while I'm gone.
+Ingenious solutions often capture our attention because of their simplicity.
+The movers dragged a heavy closet into the pickup truck.
+The widow was dressed in black.
+Oscar isn't good at hiding his emotions.
+Time is eternal.
+Are you trying to insult me?
+You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.
+Most of this building's tenants are artists.
+His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
+Do the police have any suspects?
+The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.
+No one really understands the grief or joy of another.
+Once there lived a naughty boy in this village.
+Sami moved down from Connecticut to Florida.
+Her manner of speaking gets on my nerves.
+I have moral standards.
+You disturb me a lot.
+I took an arrow in the knee.
+The deeper we dove, the colder the water became.
+Sami didn't want to testify.
+The defendant is free to go.
+I can't bend my right arm.
+It's creepy.
+We washed an apple.
+Carol will visit Miami next month.
+I wash my face every evening to get my makeup off.
+You can't buy that kind of loyalty.
+The two groups share equally in the company.
+Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.
+She is on a diet to lose weight.
+My parent's house is comfortable.
+James counts on Monica.
+I was delayed by a traffic jam.
+His alibi seemed perfect.
+All of my relatives are taller than me.
+Thanks for joining us.
+He drives a Ferrari.
+It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
+Do you know who the Japanese ambassador to France is?
+While swimming in the pool, she lost her locker key.
+I'm afraid I have internal bleeding.
+A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.
+How do you propose we solve this problem?
+Come with me to the southern coast of France!
+The boat anchored near the shore.
+I think this will do nicely.
+Oliver and Laur had their honeymoon in a foreign land.
+I used to read novels at random in those days.
+The blade of my knife is very sharp.
+The settlers accepted the Indians' help.
+Cinema, like painting, shows the invisible.
+He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.
+Be brief.
+This whiskey is too strong.
+She understands the core of the problem well.
+Girl as she was, Joan was not daunted at all.
+Adam is driven.
+You shouldn't show off your sins.
+We pitched our tent under the shade of a large tree.
+He cooked dinner for her.
+The blonde's name is Emma.
+Are there stars with other forms of life on them?
+I have an inclination for poetry.
+We're twins.
+You must be very talented, so as I!
+I don't understand your resistance.
+He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.
+We're investigating it.
+That was my strategy.
+You were helpful.
+That cheese is made from goat's milk.
+Fishing trawlers have fished out all the local waters.
+The garden is separated from the path by a fence.
+It is no use arguing with him about it.
+The architect boasted that he had received a prestigious award.
+I'm glad you got home safely.
+I have three choices.
+You're the pro.
+He belongs to the upper class.
+He is deeply attached to her.
+The month of May is the month of mothers.
+Cinderella had two wicked stepsisters.
+Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
+Abandon all hope, ye who enter here.
+I cast my net into the sea.
+I just got a tattoo.
+Young people tend to take things too far.
+After the war, Britain had many colonies.
+A horrible chaos reigns in the living room.
+Jack was stabbed to death by someone on the subway.
+The fish is burnt black.
+At last, he solved the problem.
+You shouldn't underestimate a good colleague.
+He is proud that his father was a great scientist.
+What's your favorite way to cook beans?
+She tied up the package with string.
+Olivia sends her son to buy bread from the bakery.
+You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
+The dressing room is over there.
+How many plates do you want?
+Laser printers are generally cheaper to maintain than inkjet printers.
+Dan finally released his hostage after two days of captivity.
+Where are the potatoes?
+Relationships involve compromise.
+Sydney is the largest city in Australia.
+He held on firmly to the branch.
+He had no objection.
+Can I sit on your lap?
+I know that Jack is depressed.
+I'll be sixteen in September.
+Our visitors are sitting in the living room.
+I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
+Monica doesn't study a lot.
+Last year was the hottest year ever recorded.
+Water spouted from the broken tap.
+He is superior to her in math.
+Do you know how Tommy got the scar on his chin?
+People who break their promises can't be trusted.
+I've brought some popcorn and soda for us to eat and drink while playing video games.
+Rub out these words with your eraser.
+We get swamped with violent images.
+I get a three percent commission on anything I sell.
+Nancy smiled happily.
+My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
+He transferred his office to Osaka.
+I pulled a muscle.
+This poem was written by him last night.
+Japan and South Korea are neighbors.
+Even truth needs to be clad in new garments if it is to appeal to a new age.
+George noticed Eva's hands shaking.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+It's a matter of survival.
+Two male students sharing an umbrella? How strange.
+Hurry to heal yourself before wanting to heal others.
+You will find it stated a few pages further on.
+The reign of Philip II lasted forty years.
+He sold his shares with a very good profit.
+A rose in paintings is often a symbol of love.
+You shouldn't eat raw snails.
+Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
+A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development.
+The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
+My sister has a sweet tooth.
+I can't get my gloves off.
+Can I use my travelers' checks to pay the fee?
+Let's review the evidence.
+I want to make a complaint to the management.
+Where's the nearest tube station?
+Sheep are feeding in the meadow.
+He's cleaning his rifle.
+Three bears lived in that little house.
+Oscar and Valentina live in a small log cabin.
+She cursed him for causing the accident.
+You should take the appropriate measures at the appropriate time.
+Russians never smile.
+Three quarters of the surface of the Earth is water.
+I'm busy as a bee.
+Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
+Sami's secrets were exposed.
+Connect the two cables together.
+Boston is one of the cities that I really want to visit.
+We're freezing.
+What a blessing!
+No Entry!
+I need a new USB cable.
+Marco thinks he writes well.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+I can't understand why you are so critical of him.
+He was constantly borrowing money from me.
+I see life differently now.
+The cook put the food in the dumb waiter.
+I'm sorry, I don't buzz in people I don't know.
+There are still judges in Berlin!
+This chimney is made of brick.
+It's a deadly poison!
+I should've cooked the pork longer.
+Misfortunes pile up.
+It's just an expression.
+The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility.
+They treat their employees well.
+You ought to have come to my wedding reception earlier.
+He explained by means of diagrams.
+The Moon is the only natural satellite of Earth.
+Do you speak Polish?
+I felt my heart pound after running a little.
+Language was invented to convey meaning. It's arguably the most direct form of human communication.
+There's some leftover food in the fridge.
+Do you like Moscow?
+What kind of wine do you recommend?
+Many leaders supported the compromise.
+It is important to strengthen the foundation.
+She is anxious about her safety.
+I visited a lot of different areas in England.
+Jami stepped forward.
+She achieved remarkable results.
+I'm very drawn to you.
+Since his appearance has completely changed, you probably won't recognize him.
+He was sent into combat.
+You're too young to know what a slide rule is.
+We mustn't waste our energy resources.
+His colleagues are unpleasant to him. He's had enough.
+Because of the delay, I will go home.
+For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.
+Labor is not merely a necessity but a pleasure.
+I don't want to burden you with my troubles.
+If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
+Oscar looks awfully busy today.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
+There are three stores in the mall.
+I hate paperwork.
+Roast lamb is eaten for Easter.
+Don't do anything halfway.
+The above-mentioned mail item has been duly delivered.
+We now know that the testimony he gave was coerced.
+I am aware that my hip aches when it rains.
+I went stag to the prom.
+I slipped on an icy patch.
+The assignment is due two weeks from today.
+Sami and Layla arrived at a motel near Toronto.
+As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.
+He spent the night in a homeless hostel.
+A fine dessert finished the meal.
+The doctor treated her injury.
+The spider web glistened in the morning dew.
+My wife is obsessed with cleaning.
+He sometimes drops in on me.
+He was given the sack.
+He watered the soil.
+It's a badge of honor.
+Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
+He still sticks to his opinion.
+He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
+He left the motor running.
+She returns in six months.
+The princess was beautiful beyond description.
+My battery is dead.
+What is the ultimate purpose of education?
+A cowboy is driving cattle to the pasture.
+What an unfortunate coincidence!
+I proved her wrong.
+We'll live like kings.
+These meetings are infinite and fruitless.
+Why did Adam eat the forbidden fruit?
+So far, there has only been one book of A. Desjardins translated into Esperanto; it is "First Steps Towards Wisdom".
+No, unfortunately; on the contrary.
+How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
+Someone has torn two pages out of this book.
+I advise you to go abroad while young.
+A crane raises heavy construction materials.
+It has a leak.
+It was a bitter pill to swallow.
+Muhammad doesn't drink vodka.
+The eagle does not catch flies.
+How many colors are there?
+Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish!
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+I have the ace of clubs.
+Are you retired, Alex?
+All the songs I sang for you today were written by me.
+Let's flip a coin.
+An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.
+Carmen said she'd be back in October.
+Trawler nets are one possible cause for the demise of the marine mammals.
+Read chapter 4 for Friday.
+We measure the depth of the river.
+The hen is hatching her chicks.
+He is racing home to clear his brower's history.
+The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
+Joe often cuts class.
+You don't want to be an editor?
+How are magnets so magical?
+It's only a temporary solution.
+Is there any chance that he'll recover?
+I bid you greetings.
+I have a splinter in the palm of my hand.
+Sami heard an inner voice.
+I handed the mike to him.
+Please stop whistling.
+My wife works in a nearby pub.
+There were no fingerprints on the knife.
+She persists in saying that her analysis is correct.
+He will succeed to the throne.
+Hay is stored in the barn.
+I suspected nothing.
+If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.
+Hippogriff hooves make the finest gelatin.
+He left the room in a rage.
+I'm Irish.
+I introduced her to you last week.
+The Armenian genocide was a tragic event.
+Pierre has a lot of pirated software on his computer.
+Children need not know every detail of the family budget.
+I'm sorry, today is fully booked.
+You have a good sense of humor.
+The dog barked softly.
+The employee stole money from the cash register.
+Don't forget to take your medication.
+Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
+You're out of booze.
+One day he helped a weak turtle.
+We need a nut that will fit that bolt.
+The building that you currently see in front of you is supposed to be the biggest post office in the world.
+She bought six yards of cloth for a dress.
+The Council slaves whipped him with their hippopotamus hide whips.
+If Tatoeba is addictive, does this mean that Esperanto speakers are more addicted than speakers of other languages, and can this addiction be the basis of a new common culture?
+We're studying English, which is an important subject nowadays.
+They entered into a heated discussion.
+The man waiting for the bus lost his temper.
+I don't understand the plot.
+They are creative.
+I like to play poker.
+No one can achieve anything without effort.
+Is there an information counter?
+These charred bits are tasty.
+The head of your penis is sticking out of your belt.
+She recognized me right away.
+I have to repair the refrigerator.
+Careless driving causes accidents.
+He had various experiences in his life.
+Cookie jumped over Kate.
+Mountains are not necessarily green.
+Sami had demons he could barely contain.
+That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?
+Oliver is a baker.
+Is this your idea of a massage?
+Graham Greene is one of my favorite authors.
+He owned up to his fault.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+That's a very delicate subject.
+The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
+We are entering a new phase in the war.
+He kept a diary during the trip.
+As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
+Muhammad and Jim are the same height.
+The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
+These students are Korean.
+Many men have larger breasts than women.
+There was intermittent sunshine this morning.
+Are you on dope?
+She pushed me gently.
+You've got your permit, right?
+The mason builds the house.
+I like jazz.
+Joe wiped his face with a towel.
+I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
+The function of the brake is to stop the car.
+She suggested that I go to the store with him.
+Oh, a chocolate bunny!
+Generally speaking, the Japanese are polite.
+She acted as a guide.
+He assumed that the man was hiding something from him.
+The niece looks like her aunt.
+My lawyer's talking to the prosecutor.
+Do you believe in aliens?
+A fund was set up to preserve endangered marine life.
+She slipped in crossing the road.
+All sorts of people live in Tokyo.
+Can they speak Dutch?
+How did the audition go?
+Smell is one of the five senses.
+Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.
+Since you do a lot of commuting, it stands to reason that using a smaller car would save you money at the pump.
+I've got a weakness for homework.
+He got tested for HIV.
+Tennis is very popular amongst students.
+This is not a discovery, everybody knows it!
+She wrapped the present in paper.
+Do you have a sewing needle?
+The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
+Halt! Who goes there!
+Don't be so petty.
+We are all praying for Japan.
+Muhammad sealed the room.
+Lucy is terrified of jellyfish.
+Tommy is en route to Boston.
+The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.
+Muhammad took part in the kidnapping of Julia's daughter.
+A large crowd of people gathered.
+We're working on a limited budget.
+Your hat's on backwards.
+Mario failed to save the princess.
+You are the fifth wheel on the wagon.
+William had the most absurd ideas.
+John burst into laughter when he was watching TV.
+He doesn't read many newspapers.
+I send you a thousand kisses.
+No one dances sober.
+You must have your nails done by a specialist.
+This house is registered in my name.
+He is complaining about something or other all the time.
+It's a pretty simple concept.
+The sun was shining in all its splendid beauty.
+Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
+Charlie hates Halloween.
+Are you suggesting another theory?
+Rice grows in warm climates.
+George asked me to take Eva to the zoo.
+I need to finish packing up.
+These dirty socks stink.
+Uncertainty regarding the company's financial situation will interfere with employee retention.
+Muhammad was hooked.
+Muhammad recovered quickly.
+Are you worn out?
+Give me a blank sheet of paper.
+Please say the alphabet in reverse.
+Form is temporary, class is permanent.
+I'm assuming you have a plan.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+My grandson is seven years old. I love him very much.
+Ah if only we had just problems with the raising of lambs!
+Look on both sides of the shield.
+Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
+Your conduct doesn't become a gentleman.
+Is there life on other worlds?
+My promotion hangs on his decision.
+Is there a vegan dish on your menu?
+Doesn't it smell like bacon?
+The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.
+Don't spoil the mood.
+I always recognise my mistakes.
+If completed.
+Jack described the scenes.
+A nail penetrated the car tire.
+He told us such a funny story that we all laughed.
+The potato was an important food source for the Spanish army.
+What are you celebrating?
+It's the land of my ancestors that you're trampling with your feet!
+You're unfair.
+I feel safer here.
+Shouting at the top of your lungs.
+It's a misunderstanding.
+We used to play games like tag.
+You should have your son independent of you.
+If we only wanted to be happy, it would be easy; but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are.
+We need to stay focused.
+This plan requires secrecy.
+They admitted that they were jealous.
+I don't recommend this technique.
+We have to set up the Republic of common sense.
+I wish it was Valentine's Day!
+I don't want to be poisoned.
+Harry pushed his shopping cart down the aisle.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
+Give a tissue to Muhammad.
+There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
+Keiko informed me of the arrival of his plane.
+I always root for the underdog.
+How many stars are there in our galaxy?
+Was last month November?
+I corrected the sentence.
+They prefer the shadows rather than the spotlight.
+I don't gossip.
+The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
+It's not a conspiracy.
+James deserved better.
+The groom left the bride standing at the altar.
+A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
+This message will explode in three seconds.
+In some places, people died of hunger.
+England and Scotland are neighbours.
+The weather was ideal.
+A billion adults are illiterate.
+Louisiana belonged to France.
+Some people have a terror of mice.
+New Age ideas are a refreshing alternative to the staid orthodoxy of traditional Christianity.
+I was dismissed.
+I forgot to call up Mr Ford.
+Ham is cured pig meat.
+We are pleased to announce you that you have received the Nobel Peace Prize.
+The elephant won't move an inch.
+This sentence is in the present tense.
+The atomic bomb is a grave threat to mankind.
+Click here for more information.
+I saw an european turtle-dove in north Africa.
+The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
+He was a great poet as well as a doctor.
+The women went to the celebration dressed to the nines.
+He was severe with his children.
+The clean towels are in the drawer.
+I've lost your lighter again.
+Muhammad folded his sheets.
+He puts on women's clothing, and has buttered scones for tea.
+Are you questioning my integrity?
+A cat always lands on its feet.
+The president wanted immediate action.
+He has a very broad knowledge of the world.
+I borrowed this comic from his sister.
+The miner asked the genie of the lamp for a happy life.
+Here, let me take a stab at it.
+Have a little dignity.
+She's a nervous wreck.
+He explains things in a very clear way.
+No love is foul nor prison fair.
+A close neighbor is better than a distant relative.
+Adam never came out of his coma.
+Do you know Noah's ark?
+Dogs have masters, cats have servants.
+She had a basket full of apples.
+The government is trying to develop solar energy.
+Where's the closest metro station?
+We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.
+I should've listened to Jack more closely.
+The computer recognises two hundred different types of errors.
+Have you ever gone skinny dipping?
+Jacob is disturbing Laur.
+The doctor broke the Hippocratic Oath.
+The detectives pursued him.
+Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
+People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.
+James took early retirement on health grounds.
+My car is parked outside.
+The angry mob overturned cars and smashed storefront windows.
+I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
+He wanted to test his limits.
+OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!
+The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.
+I wanted to impress him.
+It was a hot and sunny day.
+Judy will talk about Japan tomorrow.
+France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
+He comes out well in photographs.
+I like all of the songs that Oliver sings.
+I identified myself with the gangsters in the film.
+Sami and Layla decided to see a couples counselor.
+Your behavior is in conflict with your principles.
+We will notify you when your order arrives.
+I thank you for your assistance.
+He decided neither to advance nor to retreat.
+Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
+Strange to say, no one voted for the candidate.
+The Supreme Court overturned a previous decision.
+In my pencil case, I have a rubber.
+I inspired my students to work harder.
+You've been infected.
+They never did an autopsy.
+Have you decided on a name for your puppy?
+I can't feel my toes.
+The soldiers solemnly draped the flag over the coffin.
+Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
+Instant noodles are a staple among college students.
+Her father found a way to squash the scandal.
+I must've parked my car elsewhere.
+I'll remain your ally no matter what happens.
+Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.
+You were nodding off at times during my lecture.
+The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
+I thought that you were George's legal guardian.
+Sami was visiting family in Egypt.
+Don't be fooled by appearances.
+Don't be so humble, you are not that great.
+She admitted to having heroin.
+Can I deposit valuables here?
+He continued to mock me.
+The snow covered the whole city overnight.
+I think I have a gum infection.
+This cooktop is 44 inches wide.
+Harry always shouts when he is angry.
+That stinks of cheese.
+He is tall and lean.
+Jill is the only woman in our club.
+In the USA, opioids cause more deaths than traffic accidents.
+You're a swell guy, William.
+It is extremely hot and humid in Bali in December.
+The refugees suffered physically and emotionally.
+Franklin was known for his common sense.
+I'm a little rusty.
+I'm sorry, I have another commitment.
+She lit the candles.
+Don't threaten me.
+This hut is a very special place.
+Don't carry a practical joke too far.
+I brought some samples of my work.
+I'm reporting that there's nothing to report.
+He drowned in a quarry.
+All the elements of a data structure are public by default.
+Sami was honking at Layla.
+Many people pushed their way toward the rear exit.
+I am a professional photographer.
+Don't you want a little excitement?
+James has a ranch.
+She knew it by a sixth sense.
+Put the pliers in the tool box.
+There were various objects in the room.
+The driver sustained multiple injuries.
+I put a bait on a hook.
+You're adorable.
+He met an unexpected obstacle.
+Coat the chicken breast with flour.
+You should not rely on others.
+We're still vulnerable.
+Banish this sorrow from your heart!
+Jack knows it's hopeless.
+He looks pale.
+My roommate complained about the noise.
+Toss the gun onto the table.
+Luckily nobody drowned.
+We had to react quickly.
+This church was destroyed by cannon fire.
+It's a little dated.
+The penalty was missed.
+The police spotted him at once as the offender.
+Their wedding announcement is exquisite.
+The pilot bailed out before the plane crashed.
+Embrace life!
+We should determine what is to be done first.
+Step back, Satan!
+I sewed the dress with silk thread.
+The person who donated this money wishes to remain anonymous.
+He felt as if he were floating.
+Dunno.
+Thanks, hon.
+Joe didn't seem relieved.
+They can communicate using hand signs.
+The translation of Tokyo is "the Eastern capital".
+We've been accused of theft.
+You have a visitor.
+Pineapple is rich in citric acid.
+My name is Andrea.
+I like that purple shirt.
+I'm sick of your excuses!
+It's too late for apologies.
+Stop making a fuss.
+I was just fooling around.
+They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year.
+Can you show me your boarding pass?
+The dog's collar is red.
+The first subject that attracted my attention was philosophy.
+She revealed her secret to us.
+Rosa has been a secretary for a long time.
+Are we about to have a flame war?
+Sign languages are visual language.
+Sami had so much fame then.
+You handled that situation quite well.
+He submitted his resignation in protest of the company's policy.
+She wept with emotion.
+There are sufficient grounds for believing he is honest.
+You all display similar behavior.
+Do you want some pepper in your hamburger?
+My skirt is too long.
+The coming winter will be harsh.
+Remaining unnoticed, Jacob watched closely the camp and its inhabitants.
+Harry and Anna went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Harry was drowned in his cabin.
+Tommy has requested my assistance.
+What's the oldest thing you own?
+I just posted a great picture of wombats on Flickr.
+Where is the Greek embassy?
+They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.
+I need to find my own rhythm.
+Not everyone is properly rewarded for his efforts.
+He's head over heels in love.
+We dug a hole in the ground.
+I was adopted.
+I saw a man dressed like a ninja.
+The myth offers insights into the ancient civilization.
+I feel honored.
+Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
+Jacob gave Eva a gift certificate on her birthday.
+Please make five copies of this document.
+He plays the drum.
+Her behavior will become more aggressive.
+He has never had extramarital relations.
+Some Americans joined the Communist Party.
+Darn!
+I wrote to you from Iraq.
+You cannot order just one frog leg.
+How many different pieces are there in Japanese chess?
+The final delusion is the belief that one has lost all delusions.
+Every member of the cabinet was present.
+The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.
+The mere sight of a dog frightens him.
+The rumor proved to be true.
+It happened at a quarter past eleven.
+He is afraid of getting lung cancer.
+Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
+He ordered me to sweep the room.
+The law was enacted in the Meiji era.
+Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
+A new room was assigned to me.
+China has landed their first jet on an aircraft carrier.
+Reading books will make you smarter.
+The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.
+Such a person is seldom dull.
+She told me that she had bigger fish to fry.
+Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.
+Japan is made up of volcanic islands.
+Don't you hear those sirens?
+The stockholders are making money hand over fist.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I am going to get that sucker.
+We discussed the problem far into the night.
+What was in the oven?
+Does the dog under the bench belong to you?
+His proposal was worthless.
+It doesn't matter who pitches, that team always loses.
+The documents are in a blue envelope.
+She had the kindness to help me.
+One has to put on a helmet to protect the head.
+She gave birth to twin girls.
+Detective Dan Anderson waited anxiously for the crime lab results.
+A sailor is at sea much of the time.
+Why do you need a new ladder?
+They must be replaced.
+Devote your whole attention to your duties.
+There are turtles that are more than two centuries old.
+Some politicians are wolves in sheep's clothing.
+African elephants have bigger ears than Asian elephants.
+Japan is full of surprises!
+We heard tigers roaring in the distance.
+I used to like folk music.
+Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
+Do I have to dial the area code, too?
+I'm a vegetarian who eats a ton of meat.
+They didn't bleed from the nose.
+I felt the tension grow between us.
+Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
+The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.
+She managed to back up through the narrow driveway.
+January is usually the coldest month.
+The membership of the Boy Scout troop swelled.
+An enemy is attacking them.
+He has a grip of steel.
+Bronze is composed of copper and tin.
+The scientists made a surprising discovery.
+Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
+Only the paranoid survives.
+That was very well executed.
+The meat is really tender.
+Why aren't the people in Australia upside down?
+I was a prison warden for ten years.
+Quote me an example.
+We heard gunshots from next door.
+I am not keen on this kind of music.
+Olga waited for Vera in vain.
+Keep your room as neat as you can.
+She lives in a trailer park.
+Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.
+In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
+Adam twisted my arm.
+The operator put me through to Canada.
+My menstrual cycle is about every four weeks.
+We are fully aware of the importance of the situation.
+Oliver is signing documents.
+I want to improve my French.
+We've got goose pimples.
+I quit playing the bass guitar.
+I used to do a lot of volunteer work.
+Although she is rich, she dresses quite simply.
+I'm willing to cooperate.
+Children need models more than critics.
+He was the first man to cross the Pacific.
+These ties are very expensive.
+The prime minister already voted in his city of residence.
+A mustache grows on the upper lip.
+He kindly answered the question.
+Benjamin Netanyahu is a great enemy of the Jewish people.
+The New York Times reviews her gallery all the time.
+There were some ink spots on the book jacket.
+A chandelier was suspended from the ceiling.
+I know that you feel helpless.
+It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.
+Take your hat off when you enter a house of worship.
+What do you want to do after you graduate?
+Jacob sits in the front row for a better view.
+The apartment is in flames.
+The medical congress was held in Kyoto.
+I was deeply affected by his speech.
+Be careful handling matches!
+I've already filed my report.
+The room was bare of furniture.
+Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
+I withdrew my application.
+The man controlled the country for fifty years.
+I never claimed that I could speak French.
+I feel faint.
+Is Allah gay?
+Wanna try the hot tub?
+Valentina took her pistol and fired.
+Who is Pedro?
+I am not in the least afraid of his threats.
+I spend about three hours a week practicing the cello.
+He stands for democracy.
+Our university has a beautiful campus.
+I've lost my filling.
+Your speech sucked.
+I'm not ready to retire yet.
+The trouble with quotes on the Internet is that you never know whether or not they are genuine.
+President Obama believes that government is more accountable when it is transparent, and that's a principle that he has worked to make a reality in his administration.
+I need to go to the butcher's.
+That sweater looks good on you.
+Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
+I never wanted to compete with you.
+Bold as brass.
+I'm going to go on a picnic tomorrow.
+I wish you a quick recovery.
+Adam was tasked with gathering wood for the fire.
+I'm sorry if I disturbed you.
+The air feels somewhat cold this morning.
+He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
+He is bent on buying the seaside villa.
+He meets his girlfriend Saturdays.
+She's fixing a car.
+I heard you switched majors.
+The brakes are gone!
+We need to make a slight detour.
+I prefer your brandy to your conversation.
+Today I have a good appetite.
+I am lesbian.
+It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
+He was a wandering peddler.
+William is giggling.
+Everyone is expected to abide by the company's established rules.
+It's an heirloom. Been in my family for generations.
+Several newspapers published the story.
+I think I'm a likeable guy...
+Do you know something I don't know?
+So, two times to the right, right?
+First France, then Iraq.
+I killed one.
+Shit! You scared me half to death!
+I'm hoping for the best but fearing the worst.
+Dr. Georges's secretary is Japanese.
+Mrs. Roland, what do you think of this problem?
+Uh... How's that working?
+Do you think it'll make a difference?
+Fire away!
+All that you say is perfectly correct.
+Did you think I didn't notice anything?
+Let's go now. Otherwise, we'll be late.
+You only have to ask for it.
+Cats are smarter than you think.
+This is cool.
+I don't care.
+William was very kind to everyone.
+Oh my god, it's delicious!
+Get out or come in.
+Mr Brown is our English teacher.
+He easily licked his opponent.
+I hear the music from the ice cream truck.
+We had been dating for a year.
+Good evening, darling!
+They did not believe me.
+Books are for people who wish they were somewhere else.
+You're not welcome here.
+You will not be ready.
+Is this seat empty?
+Rack off, hairy legs!
+Stay very still.
+I don't understand why you're leaving.
+I don't know why you want me to do that.
+Look at the mess you got yourself in.
+Believe in yourself!
+I had to see someone on business.
+I was asked to wear a wire.
+I guess George is right.
+I'm not pretty.
+I can't explain why it happened.
+Someone keyed the whole left side of my car!
+What happens if you press this button?
+You said you wanted the truth.
+Of course, proceed.
+Yesterday, Adam was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
+If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
+Excuse me, but do you need any help?
+Don't go to such a place at night.
+Charlie didn't know whether to believe Julia or not.
+This song's name is "Only You".
+It's useless to keep on thinking any more.
+It isn't pretty.
+Correct.
+Dan had to decide whom to believe.
+I wish I could've stayed longer.
+I am very glad to know you.
+Danger ahead.
+Charlie drives me crazy.
+We became good friends.
+The kid rocked.
+I want to join Joe's group.
+He stood in an upright position.
+Don't touch my car.
+Why don't you do that by yourself?
+It's not something one should laugh about and yet they were laughing.
+The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder.
+You'd better go to bed.
+We must execute his orders.
+The space ship will get to the moon soon.
+Take out your notebooks.
+What exactly are they doing in there?
+There is no advantage in staying here.
+Sir, yes, sir!
+We're not doing anything wrong.
+I'll keep my mouth shut.
+That made me mad.
+How's your project coming along?
+I don't care if you go or not.
+I promise you that I won't do that again.
+You could be a little nicer to your brother.
+She opened the door.
+She was pleased to see the results.
+The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
+Only seven Senators remained undecided.
+Well, tell me what you know.
+I promised William I'd not tell anyone.
+Let's hear your excuse.
+All the players were in position.
+Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
+Congratulations.
+She married him for his money.
+Jacob teaches French at a high school.
+Err...
+Please go away.
+Sami gave himself the middle name Farid.
+Henry is the last of the Baskervilles.
+I need to go to the bathroom.
+Why don't you have any clothes on?
+The more things I have, the more I am going to have to clean.
+Do you like rock and roll?
+You don't understand women, Jack.
+You're not special.
+She'll be back in a few minutes.
+I'd be delighted to sing for you.
+I want to make sure you're going to be all right.
+How cute!
+I asked Lucy to dance with me.
+You should do something you enjoy doing.
+Your parents didn't come, did they?
+What kind of software does Charlie usually use?
+Ladies and gentlemen, please sit down.
+The nation needed more and better teachers.
+I can prove it to you.
+Sit back and enjoy the show.
+She has great respect for her teacher.
+Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
+I just want a little more information.
+She saw a beautiful rainbow and got happy.
+Nick looks down on anyone who comes from a rural area.
+He had to take over the task.
+With all his boasting, he is a coward.
+You've never had a boyfriend, have you?
+I can't find my gloves.
+How's your kid doing?
+I know when to say when.
+James has saved many lives.
+Give me a drink, please.
+Why do you think you're here?
+Of all these cakes I like this one best.
+Keep digging.
+Excuse me, can I have a word with you?
+Keep quiet and behave well!
+Come over here and sit down.
+Peter and Eve are a dream couple.
+Maybe we should talk about this first.
+The clouds are breaking.
+It never occurred to me that he loved me.
+They missed Charlie.
+Is there anything else you want to know?
+Find out what the problem is.
+She suggested that I take him to the zoo.
+Any clues?
+Cut the red wire.
+That's not funny at all anymore.
+Put that in writing.
+Tell her I'm on my way over.
+Did you kill her?
+I realize that you guys wouldn't be here if you didn't have to be.
+We want to give special thanks to Charlie.
+I see the same people here all the time.
+George thought Anna wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
+When am I supposed to do that?
+I have a bone to pick with you.
+Don't open your books.
+Don't trust Jack no matter what he says.
+Dan invited Linda to join him for dinner.
+Berg explained to Vera, with a tender smile, that love came from the sky and did not belong to the earth.
+Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
+My friend almost went abroad.
+Look at me.
+He talked to himself.
+He got the date wrong.
+You won't be able to catch the train.
+The signal is clear.
+I'm sick of this war.
+Calm down.
+I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
+We transported the computer to the office.
+Can I get you a drink?
+Bring your student ID.
+You need to call me immediately.
+She was right in the middle of cutting cucumbers.
+He gave a short account of the accident.
+That's amazing.
+We should take a coffee break.
+I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.
+I got a temporary job at the firm.
+It is not clear when the meeting will open again.
+A kangaroo surprised security officers at Melbourne Airport when it was found hopping around one of the carparks!
+We have three security guards who take shifts.
+Who's your favorite TV star?
+We saw something move in the shadows just up ahead.
+Who's afraid of the big bad wolf?
+This car is black.
+I think that you should do it yourself.
+What will you give me in return?
+Move.
+Sami had a near-perfect life growing up.
+Oliver is dying.
+It gives me the shivers.
+I think we're going to need more money.
+Where did you hide the box?
+I kid you not.
+We haven't seen each other since then.
+Do not oversleep tomorrow morning.
+Jacob was surprised by the news.
+They say the mayor takes bribes.
+They might be taller than you.
+The new machine will take a lot of room.
+I'm going back to college.
+One million people lost their lives in the war.
+We entered the park.
+It looks like you're pretty clever.
+I was sure of receiving a good welcome.
+Don't worry about your family.
+She thinks she's Chris Farley.
+This river is three times longer than that one.
+Take Alex home.
+The Van Horn family was rich.
+I should have warned you.
+Jacob is hiding in the attic.
+She told him not to worry.
+Answer in French.
+I was speaking to you.
+We don't talk a lot.
+Nice to meet you.
+They all have kids.
+He got off at the next bus stop.
+Leave!
+It'll be known sooner or later.
+Don't give up hope.
+You'll like it, believe me.
+Change is good.
+Move out of the way.
+I feel a sense of duty.
+Grace wore an indignant look.
+Do it again!
+Don't give me that book. Give me the other one.
+He's after me.
+Our music teacher advised me to visit Vienna.
+Get that thing off of me.
+Alice has beautiful brown eyes.
+Do you sell advance tickets here?
+Go to bed!
+You will not be able to go through the book so quickly.
+Let me know when you're going to leave.
+Which one of those is yours?
+He is too honest to tell a lie.
+We're not that close.
+With so many people around he naturally became a bit nervous.
+I trust him with my secrets and he doesn't tell them to anybody.
+I'm trying to rest.
+Help me lift the package.
+A gun might come in handy.
+Dan checked the weather forecast before taking off.
+I bet you're wondering how this works.
+We receive many telephone calls from abroad.
+My pants are ruined.
+I don't expect you'd remember.
+I'm dying of thirst.
+We're married to each other.
+If the phone rings again, I will ignore it.
+I wonder if Jami will tell Carmen the truth.
+Fool!
+We are supposed to take off our shoes at the entrance.
+Incitement to suicide is a crime.
+Laughter filled the room.
+She defeated him.
+I bet you didn't know that.
+He looked for the key.
+I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
+I will leave the experiment to you.
+Keep these rules in mind.
+Promise me you won't to do anything stupid.
+I'm going out with Lisa tonight.
+Jack is actually not sleeping.
+I was ignorant of his plan.
+Has anybody here made a profit in futures trading?
+How is Emily?
+I can't wait to see you.
+I have nothing in common with him.
+She gave me a lovely watch, but I lost it.
+He runs a lot of hotels.
+The proof is in the pudding.
+I have decided to release all my English sentences, including this one.
+I want you to drop it.
+There is no doubt whatever about that.
+What really surprised me most was that I was the only one who got fired.
+According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
+Do you have psychic powers?
+They are not my real parents.
+I took your name off the list.
+She didn't mean to offend anyone with her remark.
+He kept it secret.
+What they wanted was a man like himself.
+They are having a chat.
+Have you given any thought to having dinner with me?
+They're waiting for you.
+I want you to play the guitar for me.
+Jami won't be spending Christmas with his family.
+He flinches whenever he hears a loud, sudden noise.
+I can survive alone.
+Esperanto nouns always end in o.
+The soldiers had more powerful weapons.
+We live on the second floor.
+Adam was imprisoned in a tiny little cell that looked out on the street.
+This is a very special night.
+He's in love with you, it's obvious.
+He observed this calmly, from a comfortable distance.
+How could it have exploded?
+Close your eyes when you listen to music.
+To begin with, we must tackle the problem.
+I got lost in the forest.
+I will tell him so when he comes back.
+Where does that road lead?
+Adam worked for an oil company.
+You're perfectly normal.
+The tsunami alert was cancelled.
+Sami struggled to break free.
+Are you trying to grow a beard?
+What she told us proves to be true.
+I asked my teacher what I should do next.
+I heard screaming.
+Playing go is my only recreation.
+He speaks English like a Spanish cow.
+I'm going to the supermarket to do some shopping.
+You have to break an egg to make an omelet.
+His way of thinking is very childish.
+That doesn't mean you shouldn't be careful.
+She took him to the store.
+Remember?
+The dog answers to the name of Blackie.
+Don't back away.
+They wanted to build one of the most beautiful buildings in the world.
+Japan produces a lot of good cameras.
+The car ran into a tree.
+I bumped my head against the door and got a lump.
+No one gives a shit.
+Give me a break.
+What have they done to you?
+Tell him why.
+I'm getting farsighted as I get older.
+May I pay with a credit card?
+I'd do anything for those kids.
+My dear!
+The story had a happy ending.
+This gun is reportedly very powerful.
+If you don't know the answers, guess.
+They are taking math classes.
+The streets were deserted.
+Central Park is near where I work.
+The bus strike makes it hard to get to work.
+Shush! It's a secret.
+Are you looking for something in particular?
+I'm delighted.
+Believe me, children only love the unknown.
+You look like you're happy.
+Oscar will buy a house on Park Street.
+My car ran out of gas.
+The new engine must undergo all the necessary tests.
+You have to disappear.
+Last call!
+I don't worry about that stuff.
+I was busy cooking.
+I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
+I'll see you next summer.
+Vote for us!
+Gangway!
+She was buried alive.
+Some house.
+I worked hard in expectation of promotion.
+I'm just writing a letter to my girlfriend.
+Don't come into my room.
+He changed overnight.
+They set up a new company in London.
+Stop deluding yourself.
+I don't want you to get the wrong impression.
+This ring is a magic item that gives great power to its user.
+It's the only waterfall in this mountain range.
+Never tell a lie!
+I thought maybe we could do that.
+Will you shut up?
+I'm very worried about you.
+I'm going to run away.
+I want to enjoy this moment.
+I want you back today.
+She left her ticket at home.
+You were jealous.
+You are under arrest.
+I hear some screaming.
+He was attacked there by the rebels.
+Now, listen to me carefully.
+For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
+It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
+About face!
+He will have to go to the station.
+He does little else than read books.
+Is this what you were looking for?
+Who watches the watchers?
+What department do you work for?
+Okay, I give up.
+I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.
+I did what I had to do, and if I had to do it again, I would...
+Can you honestly imagine that happening?
+Stand still!
+Where were you when I needed you?
+Careful!
+The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier.
+Our babysitter gave us a chocolate bar apiece.
+She's entertaining herself.
+I'll do all the talking.
+She is as clever as she is beautiful.
+I'd like to get a little shut eye.
+If you tell too many lies, people won't ever believe you.
+You should not take to drinking again.
+Are you saying that I'm a liar?
+The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
+Excuse my clumsiness.
+I need to calm down and snap out of it.
+I must admit I was mistaken.
+Turn the corner and you will see the stadium.
+I want you to give up this stupid plan.
+I'll find someone else to help me.
+What time did you close the store last night?
+They see him.
+I will be back at half past six.
+Dan gave Linda a ride home yesterday.
+My sister is engaged to him.
+The cause of the fire is unknown.
+Your idea is great.
+I'm getting back together with my ex-girlfriend.
+Do you want me to start again?
+Could you say that again?
+At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
+Tommy kissed Anna's forehead.
+Harry used to hang out with Anna and John.
+You decide.
+Tell me you're kidding.
+I'm sorry, but I already have other plans.
+Jump down.
+I hate you!
+Follow behind me.
+Please do not try this at home.
+Is she having an affair?
+You have to report to the police at once.
+If you can dream about something, you can also make it come true.
+I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.
+He has a maid.
+George volunteered to pay for the damages.
+Hurry up, or you'll miss the bus.
+I swore.
+Muhammad will be staying with his cousin over Christmas.
+He went above and beyond the call of duty.
+I saw him carrying books.
+You're working hard.
+Look at me when I talk to you!
+Thanks for helping out.
+Did you break up with Adam or did he break up with you?
+You're safe.
+Oliver and Olivia were only thirteen when they first met.
+They're best friends.
+You're going to miss your flight.
+You smell like smoke.
+Button it!
+Wake up, sleepy-head!
+I dreamt about you.
+We can't compromise on this.
+There is no rule but has some exceptions.
+Don't touch that book.
+Say it in French.
+He wants to retaliate.
+Can you help me install this software?
+Where is he going?
+She practices the violin every day.
+Calm down!
+I don't know where you work.
+He got the ball.
+I don't care how you do it. Just do it.
+You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
+This dress would look good on you.
+Get away from me!
+They will wash dishes.
+I don't remember how we ended up in Boston.
+The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
+Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
+Alex is a very controversial figure.
+I really want you to quit.
+I'm sure I have the right number.
+How far are we going?
+Technology progresses steadily.
+In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
+Visitors may not feed the animals.
+Give me a call later, OK?
+It was astonishing.
+I figured you weren't coming.
+Go for broke!
+I wonder who named this ship.
+Get back in the house.
+The committee consists of scientists and engineers.
+Bill was single until he tied the knot last week.
+Keep your gun handy.
+To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
+Call me when it's done.
+Protect your eyes.
+I think it's time for me to confront that problem.
+In the kingdom of the blind, the one-eyed is king.
+Please send for help.
+He agreed to give us an interview.
+Everyone in the apartment block shares a kitchen.
+At last, her dream to be a doctor came true.
+Drive carefully, or you'll run into trouble.
+That dog jumped.
+Where's the toilet?
+Promise me that you'll do that.
+Leave him alone.
+Oliver went on one date with Monica.
+I'd rather not go into it.
+These figures don't add up.
+I had to get out of there.
+Forgive me, for I have sinned.
+Every step was difficult for him.
+If you ever come to town, come to see me.
+From here to there there are only a few kilometers.
+I use it.
+Need he go right now?
+This doesn't prove anything.
+Sami was Farid's new associate.
+Don't mock me.
+The noise gets on my nerves.
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Handmade goods are very expensive nowadays.
+We are waiting for him to make another decision.
+His income bears no proportion to his social standing.
+The cause of his death still remains a mystery.
+I respect your opinion.
+There are many jobs available in the computer industry.
+I miss you when you're not here.
+I pwn noobs.
+How can I unsend an email?
+I saw a UFO.
+They had a lovely time together.
+I feel lucky to have been chosen.
+Get up!
+The law is meant to redress decades of discrimination against the country's ethnic minorities.
+Allow me to introduce Mayuko to you.
+Put it in the hall, please.
+Don't let anyone come near the fire.
+I need medical help.
+I had to give it a try.
+Don't forget to fill the tank with gasoline.
+Then let us begin.
+She will give a party next week.
+Forget it. It's too risky.
+She was forced to confess.
+His story puts me in mind of my past days.
+Trees are alive.
+There is nothing concealed that will not be revealed.
+Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
+She could not hold back her tears.
+How do you say "love" in French?
+The Algerian state is dictatorial.
+Where are the glasses?
+Jane had a yellow ribbon in her hair.
+How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
+Put a record on the stereo.
+As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
+Did Cathy go, too?
+The enemy's attack ceased at dawn.
+It's necessary to be accurate.
+In any case, I'll call you tomorrow.
+Helen Keller was blind, deaf and dumb.
+I don't want to break your heart.
+Is it hot enough to go swimming?
+Rest in peace.
+She spends way too much time surfing the web.
+I'd like to ask you about a student of yours.
+Do your homework right away.
+Her fiancé visits her every day.
+I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
+I'll love you always.
+You said you were going to handle it.
+I share his opinion.
+Are we being charged with something?
+He's a nervous wreck.
+Going out drinking with the guys makes him feel macho.
+Lock the door when you go out.
+The organization is not connected with any political parties.
+I'll talk to you tomorrow.
+I'm delighted to meet you.
+Words fly, texts remain.
+You don't have the qualifications to lead a group.
+Never in my life have I heard or seen such a thing.
+There's never been a better time to buy land.
+A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
+James saw it.
+I must admit that Alex is strong.
+He was condemned to death.
+Jack told Eva that he didn't believe in astrology.
+Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
+Their parents are older than ours.
+I've been vacuuming the rooms all morning.
+I didn't mean to!
+You can't judge a person based on clothing.
+I love you. Is there any chance you might love me back?
+They were going to shoot her.
+We're not expecting you to help.
+I always brush my teeth after eating sweets.
+Who's next on the list?
+Begin!
+You seem to be a kind man.
+We take that very seriously.
+Come to think of it, I really need a cellphone.
+Aron killed Elizabeth.
+She's not invited to parties.
+They've known each other for a very long time.
+Each child has an individual way of thinking.
+Who wants to go hunting?
+I would go at 10.
+I have to finish what I started.
+I can't believe you're trying to bribe me.
+Only those with security clearance are allowed past this point.
+Please think it over and let me know your decision.
+Don't you see what you've become?
+I think Harry will want to sit down.
+My dream is to make it as an actor in Hollywood.
+You must go home.
+A merchant is a person who buys and sells goods.
+You're free of all responsibility.
+Don't ask questions. Just follow orders.
+A fight broke out between two schoolboys.
+His failure seems to have something to do with his character.
+On your marks, get set, go!
+You're sure about this, right?
+His new novel will come out next month.
+If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this.
+Did you forget to practice?
+I'd be unhappy if that happened again.
+Was that so hard?
+It's easy enough once you figure out the trick.
+I was threatened.
+Jami is an excellent marksman.
+Happy birthday, Grandma.
+That jumbo jet accommodates 400 passengers.
+I burst out laughing when I saw him.
+She urged him to consider the request.
+He did not return home till midnight.
+The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
+Do you really want this information to be made public?
+Silent Night is a well-known Christmas carol.
+Did you want me to accompany you?
+We leave in half an hour.
+Churches are designated on the map with crosses.
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Let's not think about it anymore.
+The reason which he gave is hard to understand.
+Contact my assistant if you have any questions.
+Excuse me, can you move away?
+William betrayed you.
+Adaptation is the key to survival.
+He was a brave soldier.
+Job's tears can cure a large number of diseases.
+Step back.
+I'm not very organized.
+She's going to love this.
+That scenario is unlikely.
+Can I borrow some money from you?
+One must observe the rules.
+Do not be afraid, everything will be fine!
+There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
+They hid in the cellar.
+He is armed to the teeth.
+Adam had to walk home since his car broke down.
+With this train you'll go twice as fast.
+When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
+Your sentences are too difficult to translate.
+He asked me to throw the ball back.
+I have difficulty paying my rent.
+This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
+You're crazy!
+That's enough.
+She is good at playing tennis.
+You don't have to come.
+Help! I've been locked in!
+George passes the time with his hobby of gardening.
+Don't approach the dog.
+The garden was full of beautiful flowers.
+We elected Mr. Jordan chairman.
+Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.
+Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
+He may change his mind later.
+The elevator is moving up and down.
+We won't do that without their permission.
+He's not angry.
+What should I look for?
+I'm furious with her.
+You're a traitor.
+Wow, that was fast!
+He erased his speech from the tape.
+I reacted on instinct.
+That must be very exciting.
+Compare the copy with the original.
+By doing that, you make me very happy.
+I wonder what's in the box.
+Have you finished breakfast yet?
+Cut the cake with that knife.
+Do we have rice?
+Hello, is there anyone there?
+Jacob has piercing blue eyes.
+They are looking for a house to live in.
+I'm going to apply for the scholarship.
+I often get a letter from him.
+Our wheelie bin was stolen.
+Dan was arrested and charged with rape.
+It is safe to skate on this lake.
+Let him talk.
+Recess is ending.
+It was my turn to straighten up the room.
+All the good seats are already taken.
+I object to you going to Europe alone.
+What were his first words?
+That's rubbish.
+Turn around.
+Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold.
+Tell me about your company.
+You deserve this.
+English is like a gated community; access is possible but cumbersome.
+You're reserved.
+People grow more cynical with age.
+It's going to take a while.
+My figures don't seem to tally with yours.
+The enemy dropped many bombs on the factory.
+Jack is quite drunk.
+Step inside.
+This is utter nonsense.
+It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
+He lost his friends' phone numbers.
+The property was divided equally among the heirs.
+William was worried that his cat would never come back.
+I'm not sure what you were thinking.
+I watched television instead of studying.
+The record was sent to the ministry.
+How scary!
+James began to search the house.
+I have to take a leak.
+Little did I dream of doing you any harm.
+This is never going to end.
+Go to the store!
+He was at the airport to meet Mr West.
+The contract was signed.
+Remember!
+You'll have to ask someone else.
+Why does ice float?
+They all hugged.
+We lost sight of them over half an hour ago.
+He called out the name of the winner.
+Harry became a national hero.
+The refrigerator door is open.
+You’ll be killed!
+Let go of the rope.
+Vampires live forever, unless they're killed.
+I'm going to enjoy this.
+I will kill them all.
+Sami and Layla split off.
+Your talents far surpass my own.
+I want these people out of here.
+Jacob became violent.
+You'll want to see this.
+Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
+I'm sure this is a misunderstanding.
+Yes, I will come with you.
+I wish you could stay here longer.
+Sit down and shut up.
+He's always asking silly questions.
+You're weird.
+Why am I laughing?
+You're innocent.
+I am under the charm of her mellifluous voice.
+The terrorist group was dismantled.
+Dan didn't want to seem shy.
+You were jealous, weren't you?
+She is an efficient and reliable assistant.
+The income from this source is tax-free.
+I was trapped in a vicious circle.
+Why are you drinking coffee at midnight?
+I've ruined everything.
+Morning found them on deck.
+After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.
+I figured it was worth a try.
+Our gamble paid off.
+On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
+Eva is a classically-trained musician.
+She helped her daughter get dressed.
+She kicked me out of the house.
+She gave me advice as well as information.
+Just promise me that you won't do anything silly.
+How can I get to the police station?
+Is it free?
+Give me a tip.
+Africa was once called the Dark Continent.
+I never closed the windows.
+Stay away from that place.
+Jacob started loading the gun.
+I am a bowl of porridge.
+You owe me big-time.
+Thank you for inviting me to dinner.
+A phone call often interrupts your conversation.
+You should not break your promise.
+I can't concentrate. Do you mind turning off the TV?
+Don't be disgusting.
+That's dumb.
+I quoted some famous phrases in my book.
+The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
+I'd love to go out with you.
+We'll soon be able to send you to jail.
+We have carried the day, Sir! exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.
+I think my suitcase was stolen.
+When did starship captains develop the habit of … talking like … this?
+Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.
+The police found Charlie's fingerprint on the trigger.
+You obviously don't live here.
+I'm faithful to my wife.
+Promise me you won't tell her.
+Run hot water into the bath.
+Will that be for here or to go?
+William was really mad.
+It is impossible to put the plan into practice.
+Could we aspire to a more peaceful world if everyone had their whole lives mandatorily recorded by the government? Would it deter criminals and eliminate crime? Would we at last be able to walk at night anywhere without fear?
+Muhammad won't let you go.
+And the Devil did grin, for his darling sin is pride that apes humility.
+Check the number in the telephone directory.
+I was working.
+Relax.
+As soon as he saw me, he ran away.
+We don't want to come back anyway.
+The process is totally automated.
+The following images are not for the faint of heart.
+Please pay a deposit of two month's rent.
+It won't cost you a dime.
+Sami got run over by a car.
+I watched a movie in French with English subtitles.
+I felt the same.
+Uh, will you excuse me?
+James's favorite is the triple-layer chocolate cake.
+We had an especially difficult winter.
+You're not helping.
+I don't think my life is very interesting.
+They are on good terms with each other.
+Stop playing video games. You're addicted.
+George took Anna by surprise while she was in the arms of her lover.
+We need to take a short break.
+If you fall from the staircase, you'll quickly end up on the floor.
+There are no stupid questions.
+Oscar is one of the nicest guys I know.
+Let's hurry back to our hotel.
+Please show me your notebook.
+Let's hope times change.
+Do you remember all of their names?
+What language are you speaking?
+Some words are hard to define.
+The military has a very strict chain of command.
+You're not gonna die, eh?
+Learn to hope is important.
+Jack accidentally shot himself in the foot while cleaning his gun.
+It's obsolete.
+People usually die if you kill them.
+Do you know the total population of Japan?
+You're mean.
+She said she wants to retire.
+He's plastered.
+You must read the textbook closely.
+This is official.
+The aircraft was conducting aerial reconnaissance.
+You have to risk big in order to win big.
+Everyone's very excited.
+I shouldn't have slept in.
+Everything is poison and nothing is without poison, only the dose poisons.
+I wish Charlie would hurry.
+I'll live on welfare.
+He runs a supermarket in the town.
+There's something I'd like you to see.
+You can't bury the truth.
+This is the pen that he signed the document with.
+Hurry up, girl!
+What am I going to do?
+Let's just drop the subject, OK?
+Charlie and Sue have known each other since 1985.
+I want a massage. I need to relax.
+Tell them to get ready.
+I want you to go home.
+Are you sure you're not imagining things?
+That's a complex question.
+I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
+Are you a criminal?
+The store closed down for good.
+Did you apologize to them?
+Truer words have never been spoken.
+Lead is a metal.
+Let us do the work.
+According to the thermometer, it's thirty degrees.
+It looks like a fish bone got stuck in my throat.
+Do you want me to rub your shoulders?
+Millions of people in the United States are unemployed.
+Forgive me.
+Are you the girl Oliver has been hanging out with?
+Do you really think William is the only one here who can speak French?
+We made out like bandits.
+Remember what Tommy told us.
+He cracked nuts.
+Some countries suffer from “the curse of natural resources.”
+Please visit us at your convenience.
+I put the meat we just bought in the freezer.
+Oscar underwent surgery.
+Start reading where you left off.
+None of the former heads of State improved the standard of living of the French.
+Gentlemen first.
+Whatever I do, she says I can do better.
+Ellen does not speak English.
+He beat the dog with a stick.
+I couldn't get rid of my doubt about it.
+Are you going to renew your lease when it expires?
+They gathered at a farm in New York State.
+You're in no position to bargain.
+His sacrifice will not be in vain.
+She cut down a tree.
+I had to make a choice.
+We are sold out of jeans.
+Jacob scored a goal!
+Every Monday, I have a one-on-one meeting with my manager.
+I feel like taking a walk.
+William wanted to be a writer.
+You need good equipment to climb that mountain.
+He smiled to her with knowing glances.
+My dream comes true.
+Douchebag!
+Torture is a crime against humanity.
+Have you been told where to park your car?
+He would rather die than disgrace himself.
+His T-shirt was a burnt orangish colour.
+Dan was a crime scene investigator.
+I never called him back.
+Dolphins are weird.
+Jami doesn't have the qualities of a good leader.
+That is where you are wrong.
+Lunatic!
+Muhammad has a loose tooth.
+Cornered prey is the most dangerous kind.
+Oliver screamed at the top of his lungs.
+I found the book easy.
+Doctors are the worst patients.
+How did you get that nickname?
+I wish to see my father.
+If you eat that much, you'll get sick.
+I'm a lonely man.
+The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
+My car won't start.
+I'll gouge out your eyes!
+She is too sincere; sometimes it hurts me.
+Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
+You can't unscramble an egg.
+I told them they shouldn't move.
+The police detained several suspects for questioning.
+This is a story of love and betrayal.
+You are cleared for takeoff.
+George has a broken rib.
+I know who didn't do what they were supposed to do.
+You have got to be kidding.
+He cannot have gone against his parents.
+You are abrogating your responsibilities.
+I will wait till you have written the letter.
+I'm planning to move to Boston.
+Don't waste time on trifles.
+What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
+He maxed out her credit card.
+They play basketball.
+Watch out! There's a speed camera.
+On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
+Explain it in simple words.
+I want you to handle it.
+I attended his funeral.
+Sami is starting to sound exactly like his father.
+The jerk factory called. They want their product back.
+They really did win.
+Jami has been acting strangely lately.
+Our economy doesn't work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class.
+They said you were fired.
+How embarrassing!
+To be perfect she lacked just one defect.
+Leave her alone.
+I feel protected.
+If you push the button, the engine will stop.
+The traffic ground to a halt.
+I don't want to be fired.
+The report exaggerated the capacity of the hall.
+When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
+Muhammad explained the project to Alice.
+What are you going to have?
+I had the exact same feeling.
+She passed the jewel off as her own.
+Jacob is recovering from his injuries.
+The neighbor asked us to turn the music down.
+What I know about morals, I owe to soccer.
+I know George is in.
+Try to hold it together.
+Put this medicine where children can't get it.
+We paid someone to cut the tree down.
+This was literally unbelievable.
+She was appointed chairperson.
+I will never forget seeing you.
+She's texting her boyfriend.
+Because they're watching television.
+The server was down.
+The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
+The call to prayer can be heard.
+I can confirm that.
+I'm a salesman.
+We discussed the matter at large.
+You've probably mistaken Joan for her sister.
+He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
+You should have done a language study abroad.
+You have nothing to fear.
+Start now, and you will get there in time.
+How do you happen to know Mr Slater?
+Your handwriting is similar to mine.
+Thousands of people were deceived by the advertisement.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+Give that back to me.
+I know I'm going to regret this.
+Did you write down the number?
+He enjoys watching baseball games on TV.
+He is a plucky guy.
+I don't think either of us wants that to happen.
+You live here alone, don't you?
+Don't judge people by appearance.
+Sister, don't let this patient out of your sight.
+It breaks my heart to see you crying.
+I'd like two scoops of ice cream in a cone, please.
+He demands immediate payment.
+Sami is talking about the rules.
+Be friendly!
+Are you dressed?
+Ann has just finished writing her report.
+The dove is a famous symbol for peace.
+The doctors inquired into the mystery of nature.
+Your parents love you.
+I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
+What are you up to?
+If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
+He promised me to pay back the money.
+It's the pinnacle of luxury.
+Do you have medical insurance?
+The Swiss Franc is soaring.
+The following morning, the snowman was completely melted.
+I have already drunk three beers. It's enough!
+Please write a complete sentence.
+He felt perfectly content.
+I like you.
+You're powerful.
+I pay quite a sum of money for each game-cassette.
+Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
+My friend never explained anything to me.
+I'm sorry I couldn't write to you sooner.
+The little girl hid in the closet.
+I hope you won't tell anyone you saw me leave this house.
+The canteen had not a drop of water left.
+Germany is a federal state.
+I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!
+Are you accusing me of something?
+Live and let live.
+A little snow was falling.
+She is bent on becoming a lawyer.
+We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.
+Take a tissue, your nose is running.
+Are you armed?
+James had a fit.
+Happy Father's Day!
+Oh, sweet name of freedom!
+Somebody's going to notice you.
+I believe beyond doubt that she is innocent.
+The scandal ruined his career.
+Health is above wealth.
+The accident stopped the traffic.
+How about making me a cup of tea?
+Alas!
+The eagle had a broken wing.
+I'd take it if I were you.
+A sparrow is very alert in its movements.
+Only a handful of people know the fact.
+My parents are coming back tomorrow.
+All Algerian neighborhoods are dirty except where the generals live.
+You lost an earring.
+It was that dog that bit my hand.
+I just hope nothing goes wrong this time.
+They saw us yesterday.
+Where's the maid of honor?
+The use of new technology is attracting more customers.
+I have to buy a car this weekend.
+This is your waitress uniform.
+Since then, he hasn't contacted me.
+This story belongs clearly to no genre.
+Get your life together and grow up.
+Please turn the television on.
+There had never been a conflict between Dan and Linda.
+She flatters herself by thinking that she is beautiful.
+It was hard for him to live on his small pension.
+I've changed my daily routine.
+I don't know about you, but I'm starved.
+She enjoys reading scientific articles.
+Let the rain drown out your sorrow.
+He works as a nurse at the local hospital.
+I'll find out tomorrow.
+Whatever you do, don't push this button.
+Have a good time.
+I have no choice but to eat what they serve me.
+Yanni is recuperating from his broken leg.
+The dog went away.
+These empty boxes take up too much space.
+We're out of ammo.
+The threat is real.
+The shops are open.
+I need political asylum.
+May I turn on the radio?
+I'll be there right away.
+I'm not saying that your answers are always wrong.
+Flower arrangement is a traditional art in Japan.
+Especially remarkable was her oval face.
+She disappeared in the dark.
+Remove your coat and empty your pockets.
+He can say such things.
+Did Jacob confess to killing Eva?
+We two know that you two lie.
+This director is not insensitive to criticism.
+Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life—of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.
+So what do we do now?
+We are looking for each other.
+Both of the girls are wearing white suits.
+You'll get better in a few days.
+Follow me!
+You can't give up on your dreams.
+Miss Smith is liked by all students.
+I saved you.
+Did you see William that night?
+I asked the lawyer to make out my will.
+The sky was clear when I left home.
+Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
+We couldn't make out what she wanted.
+It's hers.
+Russia imported wheat from the United States.
+Who are you texting?
+He did the work against his will.
+We're even.
+Let's all stay at the same hotel.
+This gate allows access to the garden.
+Oscar installed a TV antenna on the roof.
+Why was he laughing?
+Memorize this.
+Don't bother to pick me up at the hotel.
+I'm starving! When do we eat?
+I can teach you how to pray.
+Even without makeup, she's very cute.
+She is quite angry.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+Tommy wondered what he was supposed say.
+Raise your hand before you answer.
+The English Channel separates England and France.
+The magician made birds appear and disappear.
+I was not aware of a mosquito biting my arm.
+He is a reporter for Time magazine.
+His incompetence began to irritate everyone.
+I like your car.
+Stay out of it!
+You should put quotation marks around this phrase.
+I heard strange noises coming from his bedroom.
+You can't put toothpaste back in the tube.
+Up against the wall!
+My cat is shedding hair.
+She attended on her sick husband.
+Everyone was tense.
+The Pope has no right to marry.
+I let go of the rope.
+I don't fight with Tommy as much as I used to.
+I went out with the heater on.
+We need to minimize the risk of infection.
+Julia is going to have a daughter.
+The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
+You are responsible for what you do.
+Guess what!
+I was standing next to him.
+Tenderness is an important element in a person's character.
+Tell me how to beat sleeplessness.
+Nobody remembers my country.
+Sami's body was sent down to the morgue.
+Valentina is accusing George of having kidnapped her.
+It looks really good on you.
+I appreciate what he did for me.
+Do you want a glass of soda?
+He despises the weak, whom Jesus always sided with.
+He kicked me in the side.
+Charlie broke in.
+If you commit a crime, you must be punished.
+She fled for fear of being caught.
+The police officer put handcuffs on the suspect.
+We're sure that it was an accident.
+I overslept because my alarm didn't go off.
+Give him some advice.
+Just watching.
+I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
+Our sincere condolences.
+Be sure to turn out the light when you go out.
+He's fit for the loony bin.
+He was very excited.
+Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
+Everyone working for us earns more than the minimum wage.
+The accident almost cost him his life.
+This tape isn't sticky.
+Have they spotted you?
+Don't let this ruin your friendship.
+One views things differently according to whether one is rich or poor.
+I think you are mistaken.
+They can't all be full.
+That's just fascinating.
+Cranes are big beautiful birds.
+It is doubtful whether her song will become popular.
+The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
+I'd like you to come with me.
+I'll spread the word.
+They searched here and there looking for survivors.
+Wait for me in the car.
+I figured you'd understand.
+It's cheaper to order things by the dozen.
+Almost a third of the gunshot victims were teenagers.
+It was only when I met him that I realized his true intention.
+I really wish Harry and Carmen would behave themselves.
+Allow me to accompany you to your house.
+What's troubling you?
+How come you know so much?
+My Internet connection isn't fast enough.
+Have you ever been run over?
+I thought you'd want to help me.
+I have no balance.
+I was afraid he might die.
+He seems interested in her.
+I thought it'd be worth it.
+He works in the car industry.
+A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.
+George and Julia looked at each other, and then suddenly they started kissing.
+The USA is composed of 50 states.
+It feels like fall.
+My nose is bleeding.
+I want you to talk.
+He never saw his parents again.
+Tell me about your daily life.
+This pool isn't for diving but for swimming laps.
+A woman was hanging the washing on the line.
+I think Alex feels the same way.
+I'd like a hug.
+No one knows where we are.
+We can't promise anything.
+Harry misjudged Emma.
+Caution! Fragile!
+Look for clues.
+You have to obey your parents.
+This makes me curious.
+Jacob crashed.
+You look just like your mother.
+Any other bright ideas?
+It's a shame we weren't able to get to know one another better.
+This fabric stains easily.
+I had no idea that you were coming.
+She had gone to the concert that evening.
+I played trumpet in our high school band.
+Could you tell me what time it is?
+I'll arrive on Christmas Day.
+The fire brigade prevented a fire.
+She rides to the black sabbath.
+What language do you speak?
+We eat more processed food than natural food.
+I am not getting involved.
+This bracelet is very inexpensive.
+The magazine Look is no longer being published.
+What time does the shuttle bus leave for the airport?
+I didn't date her for her brains.
+We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
+Oscar knew Olivia would arrive late.
+You are naughty.
+They're trying to turn us against each other.
+It is a very popular destination for tourists.
+She took a pregnancy test.
+It didn't work.
+Enjoy yourself to the fullest.
+Aim higher.
+I messed up.
+I take part of the alphabet mafia.
+I won't ask you to do that.
+He promised he would help us.
+Ken leaped over the wall.
+The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine.
+You are saying you intentionally hide your good looks?
+His teaching methods are highly unorthodox.
+An idle mind is the devil's workshop.
+Don't dwell on your past mistakes!
+Holy cow!
+I dropped by just to say hello.
+I will admit that I didn’t always stick to this rule of thumb.
+Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
+I know that William can't speak French.
+How would you like your eggs?
+When I get better, I'll be able to finish the work.
+I will go if you go.
+I'm a bit nervous right now.
+No one was fired.
+We hope to come up with a solution soon.
+Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
+I thought you did fairly well.
+That's what I'd want.
+I've got it right here.
+Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly.
+I didn't think you'd tell me.
+I didn't see you come in.
+This beefsteak smells good.
+Let's not do that anymore.
+Yes, I think you should go.
+We're all going home.
+If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
+Please call me back in an hour.
+It's okay, you can tell me.
+Russian Eurovision singers look like Swedish Eurovision singers of the 80s. Clear progress!
+Jacob doesn't like us.
+Do you take me for an idiot?
+I would like to give you a piece of advice.
+They won't tell you the truth.
+He gave his seat to the old man.
+I can't say.
+You're really gorgeous.
+She's gonna kill me.
+Hey, what's this?
+I didn't know something like this could happen.
+Are you thinking about something in particular?
+You didn't need to tell me that.
+I looked the other way.
+What did you make?
+It'll never work.
+What are these people doing?
+There is little milk in the glass.
+I need it right away. Please hurry!
+Can you help me write a love letter?
+Who will you give Christmas presents to this year?
+I'm sorry, I don't really remember.
+What you said is complete nonsense.
+What do these markings mean?
+I'd like to have a single room with a bath for two nights.
+I thank you.
+I don't even know where to start looking.
+I like chocolate candy very much.
+Oh, sure.
+We can't do such a thing.
+I want some help.
+You go first.
+He won't let anything past!
+The night's still young.
+Sir, we will have something special for you.
+Sami is happy with his life now.
+There's nothing to be scared of.
+You'll find the letter under these papers.
+Oh my god, a newbie owned me!
+You can't stay in here all day.
+You didn't work hard enough.
+One must take good care of oneself.
+Just stop bugging me, okay?
+Maybe that was a mistake.
+Call now.
+He does not like to wait until the last moment to do a thing.
+Keep the child away from the pond.
+Could you talk a little slower?
+I couldn't sleep at all last night.
+A home is more than a mere building.
+Uh, now it's really weird...
+I thought you were a friend.
+Put the book back in place.
+He made a great contribution to research into cancer.
+He was in time for the last bus.
+Not really. I like hiking better than fishing.
+I tried to do everything you asked me to do.
+Adam has been told not to do that here.
+Have you ever been to New York?
+They always make us do that.
+I'm moving, so I need boxes for my things.
+I am sorry to have kept you waiting so long.
+Keep your room clean.
+Muhammad will leave the company at the end of the year.
+Three years have passed since we married.
+They have enough money.
+Autumn is just around the corner.
+Once there lived a king whose name was Alfred.
+My father is threatening to disinherit me.
+So you think you're a tough guy?
+I'm out of place here.
+I know you feel lonely.
+Have you ever been on TV?
+You guys aren't invited.
+The old man started to laugh sadly.
+At the present time, that statement cannot be made definitively.
+Small secrets make big lies.
+My neighbor is nice.
+Mary is a brave girl.
+Hello, honey.
+People believe what they want to believe.
+I couldn't have done it without you. Thank you.
+Anything is OK with me.
+I enjoyed myself a lot.
+In general, everything is fine.
+Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.
+Thanks for helping.
+I'd like to live near your house.
+What I wanted was water.
+Some animals can sense the coming of a storm.
+It's kind of late.
+My mother gets up the earliest every morning.
+I will stay home if it rains tomorrow.
+He gathered up his things and left.
+Russian is my mother tongue.
+I've had enough of your snide remarks.
+I may not get another chance.
+When will the Japanese course start?
+It has been a week since dad passed away.
+What just happened?
+Women guess everything; they're only wrong when they think.
+I beg of you to listen carefully.
+Bad luck!
+She came to like the house.
+Do you understand how this works?
+It took three hours for us to paint the fence.
+The weather is good today.
+English is spoken everywhere in the world now.
+You’re from another planet, aren’t you?
+I could hear everything.
+I don't remember where I bought it.
+Oh, that you could learn to see clearly! That the film might be removed from your eyes!
+You should ask Jacob what happened.
+We didn't kill George.
+I don't like being the first one to show up at a party.
+Was there anyone else around?
+Why aren't you talking to me?
+I found a stone shaped like a heart.
+I don't care whether he leaves or stays.
+James and Julia split up after their son died.
+If it's raining tomorrow, we'll go there by car.
+We'll see you next Monday.
+We're getting it.
+Try and swim!
+I'm looking forward to the next time.
+A woman without a man is nothing.
+The car battery is dead.
+I just wanted to drop by to say hi.
+I went to the bank to take out money.
+Oliver had many friends.
+I'm going to Berlin to visit my friend.
+He turned his mind to it.
+Maybe this world is another planet's Hell.
+I can't believe your mom let you go.
+You're the tallest boy in the class.
+The best is saved for last.
+Were you at home all morning?
+I'd like to get together with you tonight.
+We saw nothing strange.
+Are you trying to get rid of me?
+Does he like his job?
+Life without love is meaningless.
+James is his real name, isn't it?
+Jacob is sleeping like a baby.
+The family lived in the depths of misery.
+The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.
+When are you going to move?
+I'm already hungry.
+I live in an apartment.
+I've seen you on TV many times.
+I really miss my girlfriend.
+She beat the shit out of him.
+Actually, it was just a rumour.
+I heard something outside.
+My brother is out.
+The boats collided head on.
+Dinner will be ready soon.
+Oleg is happy that someone loves him.
+The line is busy now. Please hold the line.
+I'll tell Jack you called.
+You used to raise canaries.
+I always knew this could happen.
+Generally, men are taller than women.
+That wasn't his idea.
+My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.
+I haven't ordered dinner yet.
+She took to drinking beer.
+Fuck this beard! It itches!
+They also saw it.
+Jacob picked up some pretty shells on the beach.
+We arrived three days ago.
+Jack has been blind since birth.
+How did that whole thing happen?
+He will be at home tomorrow.
+Start here.
+The baby cannot use a spoon yet.
+Would you please lock the door?
+Not bad, but I'm a bit tired.
+He explained the matter in detail.
+Bring me my slippers!
+Charlie is supposed to meet me here.
+Tonight I feel like doing something!
+I guess I just got carried away.
+Run faster.
+I need to be alone.
+The sun rises for everyone.
+At our high school, French is an elective.
+I'll be gone for an entire week.
+I could really make things hard for you, you know.
+What do you wanna eat?
+I play a game with my sister.
+We must look at the problem from a global point of view.
+You don't have to wait until the end.
+It goes without saying that pets are not allowed.
+How late do you stay open?
+Where are our friends?
+James died three months ago in Australia.
+How old were you when your father was killed?
+This looks like a good spot for fishing.
+We gotta have all the data in there.
+Ah yes! You understood everything.
+Did anyone see you there?
+Have you got a mobile phone?
+I hope you understand that.
+You've lost some weight, haven't you?
+You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.
+Her face is scattered with freckles.
+William knew he was going to die.
+May I turn down the TV?
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+Has anyone ever broken your heart?
+She wants to declutter her home.
+Listen to what he says!
+I wish it weren't true, but it is.
+Don't worry. We're safe here.
+He will soon get used to the climate here.
+He has enough ability to manage a business.
+We will make an exception of your case.
+You'll understand it later on.
+Watch my back.
+The Japanese economy grew by 4% last year.
+She waved her hand to me.
+That's a beautiful song.
+She sent her son for a doctor.
+That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
+Don't sit down on the sofa.
+We should probably tell William.
+How did you know what I was thinking?
+You came too late.
+Let's forget the whole thing, OK?
+This kind of magazine can do harm to young people.
+Every second house has a car.
+Our kids are all tucked in. Now we can kick back and relax.
+I used to do that as a kid.
+Should I pay for the gas?
+I'm definitely going crazy.
+The water is pure.
+The cause of death seems to be a gunshot wound.
+I didn't want to spend any more time working on that project.
+What should I do with all this stuff?
+There's a sucker born every minute.
+James got the part.
+I think it necessary for you to go in person.
+Everybody leave.
+Damn, my wheat pillow is sprouting.
+I am a slave to drink.
+Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
+The only thing constant in this world is change.
+I'll tell you exactly what to say.
+What will happen to us if an earthquake occurs?
+Please shut the door behind you.
+He will arrive there about five o'clock.
+He believes he knows everything.
+I just can't believe my eyes.
+He hit the ball with his racket.
+It is far from here to Tokyo.
+To govern a country is not an easy job.
+Whatever shall be will be.
+Get her off my hands.
+I'm taking a couple of days off.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+How often do you check your messages?
+The crowd applauded for several minutes.
+I thought I heard music.
+Charlie went inside.
+I want to sleep in my own bed.
+His attitude is by no means polite.
+The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
+Your guess is as good as mine.
+He reads a good deal.
+I would like to learn English to know other different cultures.
+I asked Oliver to play the guitar.
+What makes you smile?
+That's my point of view.
+James is afraid.
+Charlie, get out of this body!
+I never did like it anyway.
+What happened to you, dear friend?
+She bore him four children.
+We all shall die sooner or later.
+We shouldn't leave anything to chance.
+Close the blinds.
+You've got to be making this up.
+What are you waiting for?
+I had a fantastic time at your party.
+My daughter goes to school.
+She comes to see me from time to time.
+I give you my word.
+To talk shop is fun.
+Have you learned the number by heart?
+He married her.
+What you don't know won't hurt you.
+You will have heard this story before.
+She bought a tea set.
+I wish that were the case.
+Sami is at least sixty years older than Layla.
+I was quite shocked by this.
+It is important to know your own limitations.
+Hurry up, girls.
+Oscar was my first husband.
+He dried his wet clothes by the fire.
+Nobody trusts James anymore.
+Why do Joe and Julia fight so much?
+You are my children.
+I want to rest a little because all the homework is finished.
+Please hold the line a moment.
+We met last week.
+This is an interesting book to read.
+I can't stand fishing.
+I watched the game from beginning to end.
+Charlie cut the cake with the new knife Julia had given him.
+I've got two brothers and a sister.
+When you speak fast, I can understand.
+She majors in child psychology.
+I have a lot of relatives, especially on my mother's side.
+The weaknesses of men are the strength of women.
+I'm supposed to do that on Monday.
+The English lesson started at 8:30.
+We must sleep at least eight hours a day.
+She goes to night school.
+I'd like to check your blood pressure.
+Even though he was sick, he went to school.
+Tell me the truth. I won't get mad.
+You're a funny young lady.
+I can't stand this cold anymore.
+She left her children behind.
+I almost never eat breakfast.
+I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
+He gets his hair cut once a month.
+The year the war ended, I was born.
+Old habits are hard to break.
+We take a walk across the park every evening.
+I've never been able to talk to Muhammad.
+Stop crying for no reason.
+It could be big trouble.
+Can you remember the first time we met each other?
+Tokyo is a big city.
+What's the difference between a village and a town?
+I know you don't trust us.
+Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
+I brought you some water.
+My father died before I got my diploma.
+Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
+Where can I buy stamps?
+I called your office today, but you weren't in.
+Half the species are woman.
+Bye, mother.
+Today's housewives do nothing but complain of high prices.
+This is free.
+Welcome.
+Could you lend me your bicycle for a couple of days?
+You're no saint, either.
+He went away in a hurry.
+I'm not telling you anything.
+May I ask a stupid question?
+Around honey, there is no lack of flies.
+The whole power structure is tottering.
+Wow! What a wonderful idea.
+Have you tried to scream?
+The cat is under the bed.
+I'd like a room in the front.
+Keep a cool head.
+I demand an answer to my question!
+George broke his arm playing football.
+Charlie seems startled.
+His speech inspired all the boys.
+Send it to me now.
+According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
+That's my line!
+Are you a team player?
+Some news.
+I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
+This was his first voyage as captain.
+I'll save you a piece of pie.
+I take full responsibility for this.
+They hate Oliver.
+Sometimes I wonder what he's thinking about.
+This could become a big problem.
+Kill them, for the Lord knows those who are His.
+He doesn't get along with his mother.
+The dog sleeps on the couch.
+Many people think that children don't spend enough time playing outside.
+We provided the flood victims with food and clothing.
+The walls were painted light brown.
+In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
+In Japan, it is very hot in summer.
+You're not very funny.
+It was clear that she was not concerned with the matter.
+Charlie needs a prescription.
+A hexagon has six sides.
+My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
+The cake was alive with ants.
+Pick a weapon.
+In fact, he looked silly.
+Go ahead with your work.
+You've really turned black now.
+My boss is an idiot.
+He has been living in Ankara since 2006.
+I want Oscar to lose.
+My aunty is feeling sick.
+I'm leaving.
+Tanning can cause skin cancer.
+What time is dinner served?
+I rest on your promise.
+He was voted prom king.
+The boy came running into the room.
+I'm not in favor of such a plan.
+How many pictures has Oliver taken?
+Doing that sort of thing makes you look stupid.
+This is the book I want to read.
+Charlie sent everyone in the office a Christmas card.
+I don't need you or anybody else.
+Allow one hour to reach the airport.
+I wore a white shirt.
+The room is quite small.
+If it's alright with you, I think I'll go to sleep.
+I feel sick every morning.
+My parents are arguing again.
+Her uncle is a famous doctor.
+He lives near the beach.
+I still don't feel safe.
+She's the perfect girl.
+He was very poor.
+I'm gonna shoot him.
+I'm sorry if I scared you.
+Zero is a special number.
+Our financial problems are serious.
+The name of the Algerian town Tipaza comes from tafza, red sandstone.
+Perhaps we should do something about it.
+Don't touch me!
+Actually, the earth is getting warmer.
+I will leave when John comes.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+He represented our company at the conference.
+A word spoken is past recalling.
+You cannot solve this problem in an ordinary way.
+Is it possible to help Tommy?
+I heard an unusual sound.
+Do you dye your hair?
+The false alarm was caused by human error.
+I asked him to drive me home.
+Did you have any luck?
+We're asking you not to do that.
+Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
+It is hard to win four successive games.
+I'm glad that makes you happy.
+Daddy, I love you!
+The situation is under control.
+It's always cold in here.
+Six plus four equals ten.
+If you fly Air France, you will eat well.
+This happens all the time.
+It takes a great deal of practice to master a foreign language.
+Jack doesn't like Camembert at all.
+You can stay till tonight.
+Joe wanted to dance with Margaret.
+Sex is everywhere in our society.
+Dan didn't care about the feelings of others.
+She's in the hospital now.
+I'm pretty sure Joe lives on Park Street.
+Please hang up and the operator will call you back.
+I ran as fast as lightning.
+He is a man of few words.
+I'm not sure I follow what you're saying.
+Oscar didn't seem all that busy.
+The murder scene was undisturbed.
+I can't believe I finally managed to meet you.
+A good lie is easier to believe than the truth.
+My dream is to travel in a space shuttle.
+I let you catch me.
+I will not write a letter in English.
+Charlie will be in this evening.
+I had expected him at the meeting.
+I like sweet and sour soup.
+This makes no sense to me.
+She is lucky.
+I've known about this for years.
+He seldom, if ever, laughs.
+This is the disciple of Jesus.
+I bet you've never climbed a tree.
+He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
+I'll sign the petition.
+Thousand million of thousand trillion of portholes of Brest thunder !
+You're quiet.
+I can't describe how I felt.
+I'd rather she sat next to me.
+Please be careful.
+You can meet me somewhere sometime or something.
+Maybe we should wait a little longer.
+Let's not beat around the bush.
+She sent me a present in return for my advice.
+I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.
+Oscar asked Julia to brew some coffee.
+Could you suggest an alternative date?
+He tried to pull a fast one on me.
+She has a dark secret.
+I'm calling her.
+You should spend more time outside and less time inside.
+She looked at him angrily.
+She worked long into the night.
+The violence lasted for two weeks.
+This was my fault.
+He is a gentleman among gentlemen.
+I let it fall.
+I haven't given the money to Alex yet.
+Are you seeing someone?
+This is a really catchy song.
+Stretch your arms straight.
+Joe went out to calm down.
+Tommy changed color.
+He is mad about football.
+Adam loved Boston.
+I think this table takes up too much space.
+We danced in the middle of the road.
+People learn from experience.
+Please drop in on your way home.
+The cool air felt wonderful on my face.
+I think you need to think about the future.
+I don't know any of the five ladies.
+Neither can I explain it.
+The streets are clean.
+Please throw away your trash from this room.
+I feel like going to bed early tonight.
+I gave a speech at the wedding yesterday.
+The first step is the hardest.
+She turned her back on me.
+Your feet are swollen because your shoes are too small.
+Have my piece of cake if you like.
+This is a picture of my sister.
+Penguins move gracefully in water and awkwardly on land.
+Jiro gave his suit a quick brush.
+I wonder what the next question will be.
+You're worth gold.
+Do you want some breakfast, darling?
+He often asks silly questions.
+Yes. You're absolutely right.
+The president ignored the protesters outside his office.
+This brings a tear to my eye.
+I remember giving him the key.
+None of us have succeeded.
+Dude, she's hot!
+Just keep moving.
+He advocated State Capitalism over Market Capitalism.
+They are the ones who want to go.
+Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
+I can't figure out how to solve the puzzle.
+I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
+Sam, what are you doing?
+Tommy is really acting strange.
+You are twice as strong as me.
+Act intelligent.
+What did you think of the wedding?
+This is what the law says.
+She didn't intend to let him kiss her.
+Show me how it works.
+Who will write the report?
+You look very tired.
+My daughter's slowness to take action is a pain.
+It is a pity that he can not marry her.
+Can you pass me the potatoes?
+Jack, wake up.
+You've got to be kidding me!
+The general ordered the deployment of two battalions.
+Nothing is missing.
+The ship will arrive in San Francisco this evening.
+I thought you needed money.
+Make your choice.
+She is at the top of her class.
+You're being weird.
+They must be worried.
+I can't ignore my commanding officer's orders.
+He had decided on a new policy.
+This is simply amazing.
+You seem very busy.
+She kept crying all night long.
+It can't be worse than now.
+It's happening all the time now.
+What an idiotic mistake!
+The chief justice will swear in the president.
+He will never forgive my debt.
+She got married at the age of seventeen.
+We sell flowers and plants.
+Michael is reading a book.
+She should have kept her mouth shut.
+We got caught in a rainstorm.
+When did you finish the work?
+The idea of entering a sauna wearing clothes is unthinkable.
+Do you need a ride?
+Happy birthday, Dad.
+That meant no.
+She was born at six a.m. on July 17.
+The whole world is watching.
+The thick fog made it impossible to see the building.
+She could not get over her fear of the dark.
+Not bad, eh?
+I bought an anti-theft system for my bike.
+You like to sing?
+The film started at 2 o'clock.
+They appealed the court's decision.
+I'm a TV addict.
+This movie is a masterpiece.
+He will go to New York next month.
+Do you wear a kimono?
+He happened to be in the same train.
+She is lying about her age.
+I have to be back home by seven.
+It was totally random.
+So you can imagine my astonishment when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying: “Please, will you draw me a little lamb?”
+She plans to stay at the Oriental Hotel.
+Get me the evidence.
+No security system is foolproof.
+I guess that tomorrow I'll be completely bald.
+I suppose you have a plan.
+He will go to the meeting instead of me.
+When do you expect to have your Christmas shopping done?
+You don't need to go unless you want to.
+They have information.
+My bag was stolen.
+He certainly is smart.
+Why did you attack her?
+We broke it in half.
+It is true that the earth is round.
+Adam didn't expect Monica to be so busy.
+I am looking for a job near my house.
+He painted the door blue.
+What a terrible experience!
+He thinks his job is pointless.
+This is definitely not what I wanted.
+Your parents can't keep us apart forever.
+Be frank.
+I met an old man near the station.
+All of them except one have citizenship.
+That is a table.
+Oscar left me a message.
+He likes geography and history.
+I swear that I won't do that again.
+George sent me a birthday card.
+What kind of fool do you think I am?
+They talked about it on the telephone.
+Give me a ring tomorrow.
+I slept through the entire movie.
+It's a lovely day.
+She closed the door and went to the first floor.
+The sun gives us light and heat.
+My assistant will handle that.
+The army abandoned the town to the enemy.
+David Beckham is English.
+Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
+Charlie just wants to spend a little more time with Susie.
+I came across him in that store.
+I will help you when I have finished my work.
+These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
+Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.
+I ran as fast as I could.
+Are you seriously thinking about buying that old car?
+I paid five dollars for this book.
+James bought Catherine a ticket.
+My train left at 7 and arrived in New York at 10.
+As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
+Harry couldn't go anywhere without his dog.
+Tufts is the most dangerous university in the world.
+May they rest in peace.
+It's really simple.
+He forgot that he bought her a present.
+The situation is improving.
+Jacob woke Carmen up in the middle of the night.
+There is a rock quarry just north of town.
+I don't think I passed the test.
+I lead a busy life.
+Sami told Layla he would protect her.
+He's going to join our club.
+Epicure used to write: "I do not fear death. When it is death, I am not, when I am, it is not death."
+I gave you fair warning.
+She gave me a watch for a birthday present.
+What an idiot!
+Joe wasn't allowed to join the team.
+He told me that Poe's novels were interesting.
+George was wearing an expensive suit.
+Bill was in Japan.
+Have you checked the suggestion box today?
+She was sitting under a tree.
+They got the short end of the stick.
+The ball rolled across the road.
+Some young Japanese people prefer being single to being married.
+A group of girls were posing for selfies.
+I'm using a computer.
+Do you enjoy losing?
+You're not normal.
+Whatever floats your boat.
+You can always count on Joe.
+The suspect was innocent of the crime.
+Steel is a key industry.
+I can't force you to talk.
+Have you ever ridden a horse?
+I quickly ate lunch.
+She is American.
+Harry quickly closed the book.
+Have you read today's paper?
+Charge it to my room.
+Did you hear that, Mike?
+I didn't want to surprise you.
+The table does not occupy much space.
+He fell asleep right away.
+I haven't had the honor of meeting him.
+The actress made her debut when she was eight.
+Her son was killed in the accident.
+Maria was wearing long, bright red, artificial fingernails at the party.
+She gave me the fish eye.
+I sat at the bar.
+An apple fell on the ground.
+The friends often talked about partnership problems.
+I have connections in the government.
+The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
+Hopefully you can rest and relax on the flight home.
+She was crying with pain.
+Her father is a bank clerk.
+The prisoner escaped under cover of night.
+Do you know the major chords on the guitar?
+She stopped talking.
+Are you interested in flowers?
+It became so that I had to hide from the landlord.
+Stir the paint with a stick.
+The sea bottom is still unexplored.
+Would you like tea or coffee?
+That lies outside my area of study.
+I agree with you completely.
+It's difficult to help people who don't believe they need help.
+Nondisclosure should never be based on an effort to protect the personal interests of Government officials at the expense of those they are supposed to serve.
+He fell into a deep sleep.
+She wore a red dress.
+Your wheels are out of alignment. You need to take the car in for service.
+I'm certain that won't happen today.
+Have a nice trip!
+If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
+Blow your nose with this handkerchief.
+What a smart kid!
+Mark the correct answer.
+I had never seen such a shiny star.
+We can record the past and present.
+They offer free condoms.
+She went to America with a view to studying medicine.
+Muhammad has been in prison.
+My mum's angry that I'm friends with you.
+Peter has decided to leave tomorrow.
+That man sold his soul to the devil.
+If I were rich, I would travel a lot.
+Have you made a list yet?
+I have a gold ring and another that is silver.
+Are you going to do your homework this afternoon?
+Facebook knows your innermost secrets whether you like it or not.
+Let's ask a travel agent.
+They missed the train.
+I know how proud you are of your work.
+A detective arrived upon the scene of the crime.
+I'm not able to fix the computer.
+I respect you.
+I've never spoken in public before.
+I'm not fighting you.
+She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
+Do you really think Jack is drunk?
+I saw him in the park.
+This job is killing me.
+Someone saved my life.
+If a brain can do it, a computer can do it.
+I'm looking forward to going hunting with my father.
+This girl seems to be sad
+Could you please tell me what your cell phone number is?
+If you make a mess, clean it up.
+I open the door and I see two boys standing next to each other.
+What's that disgusting smell?
+Do you fly frequently?
+Betty is a serial killer.
+Times are tough.
+Never have I seen such a beautiful scene.
+Alex forgot to send Eva a Christmas card.
+Do you speak any other language besides English?
+He didn't dare to jump the brook.
+This watch is broken.
+Alex slapped Laur on the back.
+I'm hungry. How about you?
+It was a church event.
+Do you want more ice cream?
+Close the window.
+Paul didn't become arrogant even though he was rich.
+I share your sorrow.
+It's time to open the third wardrobe.
+The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
+She calls him every night and talks for at least an hour.
+Do you often take photos?
+That's not within my remit.
+I've spent most of my life in Boston.
+This feels weird.
+Don't cry over spilt milk.
+My mum bought two bottles of apple juice.
+Would you like to visit the United States?
+I like him in that he is honest and candid.
+Take a seat, please.
+Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
+He is an experienced teacher.
+I think it's time for me to give up on this relationship.
+I was moved to tears by her speech.
+Pleasure is the source of pain.
+The camera you bought is better than mine.
+We are starting to eat.
+I often visited the museum when I lived in Kyoto.
+He's fresh out of college.
+Judge not lest ye be judged.
+Get out of here before I call the cops.
+I'm not now in a position to help you.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Stop screaming.
+I knew you had a boyfriend!
+A rat chewed a hole in the wall.
+Can you teach me how to swim?
+Neither motorcyclist was wearing a helmet.
+Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
+He loves me unconditionally.
+Besides being an actress, she was a famous painter.
+Few people can realize their faults.
+I wish to speak with you in private. Call me.
+Ben was believed to be a criminal.
+He is always trying to do the impossible.
+Harry is walking around.
+Carry on with your work.
+He would accept no compromise.
+I like everything French, especially their cheese.
+I liked your idea and adopted it.
+He reads French and German, not to speak of English.
+Life imitates art more often than the other way around.
+He explained to me how to operate the machine.
+The trees are green.
+He was involved in the trouble.
+Tommy became indignant.
+My brother-in-law is a cop.
+I bought three bottles of wine.
+He lives alone in an apartment.
+I don't want you to be upset.
+The girl who works at the bakery is cute.
+He bent his steps toward the village.
+Holy James!
+Your Esperanto is very good, congratulations!
+James has been in jail several times.
+My brother likes horror movies.
+I cannot make noise. The baby is sleeping.
+The joke's on you.
+People say that I'm evil.
+He married his daughter to a lawyer.
+That is our baseball field.
+I found it impossible to get in contact with him.
+It was obviously a joke.
+John went to the store.
+Joe'll quit.
+Please help me. I'm dying.
+It was given to me by the Queen herself.
+The local coffee shop was replaced by a Starbucks.
+My son can already count up to one hundred.
+The professor gave a presentation on the history of France.
+You must continue to train.
+Whose is this bag?
+Tommy doesn't even like driving.
+We appreciate your help.
+Good evening, madam!
+How dare you doubt me!
+I wrote the book.
+The boy made a paper plane.
+Oscar caught Mary stealing his money from the cash register.
+Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
+Who will take care of your cat then?
+Would you slow down a little?
+Adam knew he'd just made a huge mistake.
+We made the decision together.
+I'll take a beer.
+Sun makes all the difference.
+Is ten thousand yen enough?
+She is beginning to play the piano.
+Sami looks like Jesus Christ.
+They can't push us around.
+The wind blows south.
+I bought you a gift.
+Those who live in glass houses should not throw stones.
+Alex asked me to bring my own eating utensils.
+An elderly person was resting under a tree.
+The boughs that bear most hang lowest.
+I stuck my hands in my pockets.
+The Colonel flushed angrily.
+He broke the rules.
+Are there penguins living at the North Pole?
+Is this the bus that goes to the zoo?
+He waited for several seconds and opened the door.
+We are still clinging to the dreams of our youth.
+This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
+Could you go to the store and grab some eggs?
+Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
+Let me do the dirty work.
+All of my friends like computer games.
+His brother had been a truck driver for thirty years.
+He promised not to do that any more.
+I put myself within reach.
+You have brought shame upon our family.
+Start singing.
+How many people are on board the ship?
+These shoes are a little loose.
+He gives me a bad time, as he always does.
+I'll be staying here for another three days.
+In general, pigs are fat.
+I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
+Henry has no more than six dollars.
+She suddenly kissed me.
+I don't remember putting it there.
+You can learn about advanced search features here.
+I have lots of Canadian friends.
+It is necessary for you to go there immediately.
+The wind blows wherever it pleases.
+Are they going to arrest Harry?
+Can you jump over a chair from a standing position?
+I'll support him.
+Aladdin found a magic lamp.
+I owe you so much.
+I can't dance holding a drink.
+Biodiversity continues to decline each year.
+James usually comes on time.
+Clean up the kitchen.
+I'm going abroad next summer.
+The export of arms was prohibited.
+Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
+You need to be more patient.
+My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
+We all learn by experience.
+Help yourself and Heaven will help you.
+He named his son James.
+I booked through to Paris.
+What will you do when you grow up?
+After ten minutes, they passed on to a new topic.
+I want to get rid of it.
+Harry left his family 200 million yen when he died.
+He was somehow able to swim across the river.
+They looked for him everywhere but didn't find him.
+His story is well worth listening to.
+There was a knock on the door.
+They attempted to escape.
+Don't bother me with such trifles.
+Give me your address.
+My foot!
+I think it's possible for people to live on the moon.
+Wait till the light turns green.
+I saw my mate there, drinking wine.
+You must quit drinking.
+Charlie had a grand time.
+I feared the worst.
+Your actions don't match your words.
+I'm nervous because he's not there.
+Here is the final agenda for the meeting on June 16.
+You may choose any of them.
+The doctor advised Mr. White not to smoke a lot.
+We have to obey orders.
+I couldn't have done otherwise.
+It would be better for you to read more books.
+I will not blame him for the accident.
+The victim declined to press charges.
+The courts will decide that.
+Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free.
+I can't remember when was the last time I've seen her smile.
+Type your password on the keypad.
+George is either gay or bisexual, I think.
+She picked me an apple.
+I have a mission to complete.
+A referee should not favor either side.
+Adam named his daughter Margaret.
+They arrived there before you.
+She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
+One must act as a man of thought and think as a man of action.
+Why did I get a C?
+I'm on duty.
+It's not a matter of price.
+Drivers should always be on their guard against accidents.
+There are subtle differences between the two pictures.
+The radio had warned us that there was a risk of flooding.
+He declared that he was innocent.
+She uncrossed her legs.
+She was the first one to notice him.
+I never learned to drive.
+Peace talks will begin next week.
+The enemy launched an attack on us.
+I played tennis with William.
+You can't kick Joe out of the club.
+Dan scored second place in the race.
+Try on this new suit to see if it fits well.
+Is Jimmy writing a letter?
+I will not allow you to be ill-treated.
+It doesn't fit.
+Who's your favorite movie director?
+She is not in the least surprised.
+How do I tell my parents that I’m pregnant?
+The plane arrived exactly at nine.
+I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
+I have a bald spot.
+She helped the old man cross the road.
+Give me your arm.
+I ran upstairs.
+Poverty drove him to steal.
+I can't express my feelings.
+I have eight brothers and sisters.
+Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.
+I need to go feed the chicken.
+He often calls her names.
+I want to take it apart.
+Brush your teeth twice a day at least.
+Sales have dropped off at every big department store.
+The universe was created spontaneously out of nothing, according to the laws of science.
+I have no faith in a silly superstition.
+You won't follow Bob's advice.
+You are my hero.
+Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
+I concentrate better when the door is closed.
+I admit I was a little drunk.
+You always destroy everything.
+I'm Alex. We met last week at the hotel.
+Sami manipulated Layla and made her feel guilty.
+This desk is a little low for me.
+I feel a sort of spasm in my left leg.
+I don't like your taste in colors.
+Don't waste your time.
+This book is Tony's.
+Sorry about earlier.
+How awesome is that?
+He goofed on the job and got fired.
+Last summer I had a chance to visit London.
+The island lies to the west of Japan.
+Spanish is spoken in a whole bunch of countries.
+They lost the battle.
+Economics is the study of economic mechanisms.
+It looks consequently bigger.
+Mention Mexico, and tacos come to mind.
+Joe is busy writing a speech.
+You're supposed to be helping him.
+The bell is ringing.
+In the sky there appeared a ray of light.
+He sold me down the river.
+It goes both ways.
+The disease is still in the primary stage.
+He has written two books.
+I'm tired of keeping secrets.
+In February the lizard leaves the hole.
+The ship was locked in ice.
+I'd lock my doors if I were you.
+He raised a weapon against me.
+Jim has broad shoulders.
+You can't be in two places at once.
+I could have helped you if you had asked me.
+Man is indeed at the mercy of nature.
+All our sanitary facilities are heated by solar energy.
+I'll treat you.
+Burn after reading.
+Joe stole a lot of money from Monica.
+Sami was hiding a scandalous past.
+It's beginning to take form!
+Look at the clear sky.
+I'd like to have breakfast with you.
+My school has a band.
+I figured it out by myself.
+Tommy seemed successful.
+I found her cat in an empty room.
+Our new teacher is fresh out of college.
+The prince became a king that day.
+Take any train on track 5.
+His spirit failed.
+We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
+I was reading a book.
+Don't pick your nose.
+What's your favorite podcast?
+He possessed a good memory.
+Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
+I roll my own cigarettes.
+The witness didn't remember.
+Did you find out what time the meeting starts?
+Double or quit?
+However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
+Please excuse me; I have to go to the bathroom.
+What does it cost to build a new house in this neighborhood?
+This bomb can kill a lot of people.
+You wouldn't be able to handle the pressure.
+I'd like a nonstop flight to New York.
+I lost half my interest in the project.
+He has a large basket full of flowers.
+We shall try to answer the following questions.
+Dogs can swim.
+My throat feels dry.
+What does it cost?
+Avoid the danger of slipping on the ice.
+If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
+Put this scarf around your neck.
+Have you ever driven a van?
+Oscar got a raise.
+You're acting like a child.
+We're gonna be a mommy and a daddy.
+Do you have plans for tonight?
+Men have Adam's apples.
+Stop shooting.
+I beg you to stay.
+You're losing.
+What a ridiculous comment!
+The suspect is a black male.
+I know you'd prefer a bottle of red wine.
+The water is warm.
+She is blind to her own beauty.
+Sami was drawn to Layla's sweet, simple nature.
+Medical marijuana is legal in this state.
+This is apparently a good sentence.
+Being very tired, I soon fell asleep.
+I'm not against people owning guns.
+Watch him at work in this video.
+It seems that it will rain starting this afternoon, so you should carry an umbrella.
+This is a good place to camp.
+What a shame.
+He works on the railroad as a driver.
+Would you help me look for my keys?
+This bird can't fly. Its wings are broken.
+The boys built a raft.
+I lost sight of her in the crowd.
+They have an extra bed.
+We had a heavy frost this morning.
+You are simply unbearable!
+Besides being a surgeon, he was a famous writer.
+I want white pants.
+Jack keeps interrupting me.
+I would describe his level as beginning or intermediate rather than advanced.
+As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.
+Elephants are the largest land animals alive today.
+She's wild in bed.
+Is Mr. Richard at home?
+He showed us some pictures.
+I never realized how awful living all alone could be.
+A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
+You don't deserve to live.
+Excellent putt.
+The client talked with the lawyer.
+There are plenty of nice girls out there.
+Consider it.
+I was excited by the promise of reimbursement from my purchase.
+There's a problem with the engine.
+You shouldn't pop your bubble gum in class.
+My phone's ringing.
+You shouldn't keep a wild animal as a pet.
+I was hoping we could still be friends.
+I'm sorry. I'm partly responsible for it.
+Jane has made great progress in Japanese.
+I'm a woman, in case you're wondering.
+Speak of the devil, and he appears.
+Would you like to go fishing with me this weekend?
+The child threw a stone at the dog.
+I love you, sweetheart.
+The kitchen is large.
+Tom paints military figurines.
+Can Alex cook?
+I have a sensitive skin.
+This knife was very useful to me.
+He's nothing more than a common thug.
+Hail Anna, full of grace.
+Show me your papers!
+Recreational drug use inspires many urban legends.
+Would you be willing to walk with him every day?
+It is necessary to have a license to drive a car.
+I hope the police catch whoever did this.
+He isn’t blind from birth.
+Petals are flying in the wind.
+You're German, right?
+He likes to go to the beach now and then.
+I take my hat off to you.
+We walked around the pond.
+The street lights went on.
+She married a local boy.
+The stars are shining in the sky.
+Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task.
+Don't forget to write the zip code.
+The water main froze and burst.
+You need to work faster.
+Not a sound was to be heard in the concert hall.
+In the middle of difficulty lies opportunity.
+It's bullshit.
+Someone is hiding in the corner.
+If the number of cars increases, so will the traffic.
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+Agreed.
+Would you like to have a cup of coffee?
+Ask me no questions, I'll tell you no lies.
+Knowing is nothing, imagination is everything.
+I want her brought to justice.
+Due to one of the member's professional contrainsts, the meeting had to be postponed.
+A rose has thorns on its stem.
+The leaves of the tree became red.
+You need to save the princess.
+We have to sing at an old folks home today.
+From the bottom of my heart, thank you.
+I must apologize.
+The ghost vanished suddenly.
+He has a tight schedule.
+Dick tried to solve the problem, in vain.
+Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!
+I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.
+Do you speak my language?
+No weapons were found.
+The South East region of England is densely populated.
+He is really a queer fellow!
+I left you a note.
+The leader of the party is a famous scientist.
+Julia rides her bike several kilometres each day.
+I'm glad to be the one who tells you.
+He was clearly embarrassed.
+We will drink to your health.
+It shows the depth of his love for his family.
+Please correct me if I make a mistake.
+You're an angel.
+You can't leave me hanging.
+I am not making up stories to them.
+Oscar opened the car door and pulled Anna out.
+You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
+My cousin is getting married tomorrow.
+His advice counted for little.
+It's beyond me!
+William took Emma's hands and held them tightly.
+I have hardly any money left.
+Pardon!
+Hawaii's really the land of milk and honey.
+Pole dancing is an art.
+I've gotten tired of watching this boring game.
+He spoke too fast for the student.
+He calculated the speed of light.
+I thought that I understood you.
+After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.
+Do you have any tape?
+Theory and practice don't necessarily go together.
+Jami taught himself how to ski.
+We're choosing among those ideas.
+More than 20,000 Americans are murdered each year.
+This is an emergency.
+You ought to keep working while you have your health.
+Somehow, he weaseled himself out of jury duty.
+The governor cut the tape and opened the new bridge.
+The coach gave me some advice.
+Charlie is a tax inspector.
+She is the prime minister of Finland.
+They wanted to ban slavery everywhere in the United States.
+Applause broke out.
+You couldn't possibly understand.
+A new topic came up in conversation.
+I'm looking forward to hearing from you.
+The country seethed over the issue of national defense.
+I deactivated my Twitter account yesterday.
+Oliver paused to catch his breath.
+I heard someone shouting.
+The crew abandoned the ship.
+He lied to us.
+I can't eat meat.
+No, thank you. I don't want any more cake.
+Use all your strength.
+We have consumed all the natural resources.
+The actor's career lasted for thirty years.
+Five plus three equals eight.
+Julia dressed hurriedly.
+We lost sight of the man in the crowd.
+I might vote for you.
+He's powerful.
+You will copy my phrases.
+It's a bunch of nonsense.
+He is a medical student.
+He dropped his voice.
+The trial is not open to the public.
+Freedom of speech was restricted in this country.
+It's not possible to breathe here.
+I wonder if there's a market for something like that.
+The soldiers' mission was to destroy the bridge.
+You don't need to thank me. I'm here to serve you.
+That photo was taken in my childhood.
+She's the assistant manager.
+Robert does not know how to spell 'crème brûlée'.
+He undressed and went down nude towards the beach.
+New York is the biggest city in the world.
+What horrible weather.
+Of the 23 who were arrested, four escaped.
+Look at the size of that thing!
+I could kick myself for not bringing a map.
+They should've noticed me.
+You were fantastic.
+I want you to take charge of this operation.
+Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
+Charlie comes here nearly every day.
+Chinese characters are difficult to read.
+All the words underlined in red should be checked for spelling.
+They caught him playing a trick on his sister.
+You can't make an omelette without breaking eggs.
+John's two years older than me.
+It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.
+Where did I put my battery pack?
+Get all those naive ideas out of your head.
+The park is located in the center of the city.
+Have you forgotten your money?
+You are too young to travel alone.
+It hurts so much.
+I don't belong to any club.
+Let's visit my grandpa this weekend.
+Pickpockets target tourists.
+They played games.
+I love reading science fiction novels.
+I'm the only one planning to do that.
+We need a large amount of money for this project.
+Try to remain calm.
+Barack Obama was reelected President of the United States.
+Adam wasn't paying attention to Emma.
+Feed the hamster.
+There are an infinite number of numbers.
+His fake moustache started to peel off on one side.
+I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
+He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
+He has a credit of $3000 at his bank.
+Oliver committed suicide.
+Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
+An investigation is still pending.
+John likes the nurse.
+Oil has been discovered under the North Sea.
+The criminal didn't let the hostages go.
+The soldier ran.
+I'm sorry, I don't recognize you.
+Just as we are talking, there was a loud explosion.
+His favorite song plays on the radio.
+He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
+Two heads are better than one.
+She bought a shirt for him.
+Kayak is an example of a palindrome.
+Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.
+I pray.
+What would it take to have this chair repaired?
+I don't often get invited to parties.
+Please fill in using block letters.
+How are we going to survive?
+He's a bit jealous.
+The universe has no boundaries.
+I'd like to discuss this with your boss.
+They had a good command of French.
+It is easier than I thought.
+I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.
+No matter how hard the training was, she never cried.
+It was an incredible experience.
+Children like to pretend to be adults when they play.
+The patient's condition changes from day to day.
+We accept your challenge.
+My sister will prepare breakfast.
+I'm truly sorry.
+Roger that.
+Few people can speak a foreign language perfectly.
+It cost him ten dollars to get the ticket.
+Prolonging the discussion will bring us nowhere.
+Do you honestly believe that?
+Make yourselves comfortable.
+I didn't understand the meaning.
+The view here is breathtaking.
+Have you ever written a computer program?
+It's a phone call from a Mr Brown.
+When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
+Come and help wash the cutlery.
+She's turning red.
+Jack looked very concerned.
+Her action is still making waves in Japanese society.
+Alex and Susie often play cards together.
+I prefer red wine to white.
+James went nuts.
+She accused him of having stolen the bike.
+The company issued a press release.
+France's birth rate is declining.
+George logged onto his Facebook account.
+I visited her on Sunday morning.
+We have little money available for the research.
+She sang better than usual.
+Be my guest!
+This is ugly.
+Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
+If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
+My heart began to beat fast.
+The city was destroyed in the war.
+She has a strong character.
+Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
+I can't keep my coat on in this heat.
+That is surely an idea.
+Do you go to the movies often?
+She helped him tie his tie.
+It was the court's finding that the witness committed perjury.
+She divided the cake into six pieces.
+White is a popular car color.
+I felt dumb.
+Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everybody knows that.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+I'm letting you go.
+She named him Charles.
+The bodies of reptiles are covered by scales.
+When I was a child, I believed in Father Christmas.
+Palestine matters.
+My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
+Emma threw her boyfriend's clothes in the fire.
+I had been in the army for a month when the war ended.
+We heard screams.
+The United States had a treaty with France.
+Hydrogen does not exist as such in nature.
+May we use the language lab?
+Doctors removed the bullet.
+It's so obvious we don't need proof.
+Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
+He was aware of being watched.
+I paid about 50 bucks.
+The dessert was made with whipped cream.
+Please don’t make so much noise!
+What he says is total nonsense.
+I made a good profit by selling my car.
+Kim and I are the same age.
+You're part of the gang now.
+You can't buy happiness.
+We can't afford that.
+We think our boy is brilliant. Of course, we might be biased.
+Her eyes were shining with joy.
+I wrote three letters last night.
+Many students have failed the test.
+Are you breathing?
+Goodbye, Anna!
+The audience was predominantly female.
+I realized it only then.
+Joe opened the book and flipped through the pages.
+Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!
+Quenya, a constructed language, was created by Tolkien.
+I work out whenever I can.
+What's the male equivalent of a starlet?
+Do you feel like having a bite to eat?
+She slept for a few hours.
+Take a shower.
+Jami stayed with us for three weeks last summer.
+Social customs vary from country to country.
+I'm looking for someone to create a website.
+I followed what you told me word for word.
+I want to see how it ends.
+Her speech moved the audience.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Fate errs not in judgment.
+Do you really think Joe is handsome?
+The climate of Japan is milder than that of England.
+The problem disappeared as if by magic.
+Have you read any good books lately?
+We are too weak to obediently follow our reason.
+The masks are falling.
+How about Friday?
+I suggest you get some rest.
+William seems so lonely.
+I go to school on Saturday.
+They say he's got a screw loose.
+Dan and Linda reconciled.
+I would like you to introduce me to her.
+The gentleman is a very famous pianist.
+What is the difference between A and B?
+Take this medicine before each meal.
+The museum has an exhibit of ancient weapons.
+I have a score to settle with him.
+It's a huge responsibility.
+Thousands of people were milling around in the square.
+Some large birds prey upon small birds and animals.
+They saw him enter the room.
+I am counting on you to give the opening address.
+My boss was forced to resign.
+You're very brave.
+Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
+I've lost weight.
+We ordered some new books from abroad.
+The ohm is the unit of measure for electrical resistance.
+You're a pig.
+Horses sleep standing up.
+Your book is on the desk.
+William pointed a finger at Valentina.
+Add a tiny pinch of salt.
+I was expecting you.
+In the summer I go to the pool every day.
+He has given up running in order to focus on the long jump.
+He laid out this garden.
+I have just received a package.
+The storm did great damage to her property.
+Could you speak more slowly?
+Sami was stark naked.
+He was mayor.
+My bike's got a flat tyre.
+My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
+But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
+Antigua and Barbuda is a former British colony.
+I halved the money with my pal.
+She says something different in every interview.
+I've always been a big fan of Jean Reno.
+He responded to the signal I gave.
+Dan had trouble learning his lines for the play.
+It took Brian several hours to write a card.
+She sat there in silence.
+It's not brain surgery.
+What's the harm in trying to do that?
+He sees everything in terms of money.
+She did it in front of the staff.
+Charlie is a renowned chef.
+He is called Jeff by everyone.
+Have you become insane?
+Plastic does not break easily.
+They signed the peace treaty.
+The weather is becoming cooler.
+I exhausted myself by walking a long distance.
+Having failed several times, he tried to do it again.
+Do you like San Fran?
+I have nothing to add.
+Nobody cares about you.
+This process has a lot of inconveniences.
+Summer is the season I like best.
+He has access to the American Embassy.
+This is the 66,666th Spanish sentence.
+The new model car was put through several tests.
+I can not buy spare parts for this car.
+What has your friend been doing recently?
+That's how he discovered the comet.
+I was wet.
+But my mind tells my fingers what to do.
+He let the dog loose in the garden.
+This is the best path to pursue.
+Do you know how to speak Russian?
+They are expected any minute now.
+Are you a member of the baseball team?
+How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
+I returned to Japan.
+It's not her style.
+If the alarm rings, walk, don't run.
+I'm sending you a birthday present by airmail.
+It's based on a true story.
+The city was covered in snow.
+I've got a friend in the FBI.
+No other language is as beautiful as Japanese.
+The mother puts the sugar bowl on the table.
+The burglar must have entered the mansion from the roof.
+The water flooded the streets.
+He lies like a funeral sermon.
+I know that Alex is a bright kid.
+Did the storm cause any damage?
+Jerry Abershawe was a notorious footpad.
+You shouldn't be drinking on an empty stomach.
+His bread is buttered on both sides.
+You remind me of your mother.
+Why don't you swim in the lake?
+Because of the snow, it cannot be done.
+I can see the castle from my bedroom window.
+Her speech was excellent.
+How did you manage to do that?
+We're heading down a dead end.
+People were lined up around the block waiting for the theater to open.
+Now shake hands and make up.
+Mum opens the door.
+A buried treasure was found inside the ancient tomb.
+Almost all the doors were closed.
+No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
+Thomas thinks he's the center of the world. He's very egocentric.
+When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
+Kate is looked up to by everybody.
+The post office is just across from the bank.
+How about my showing you around the town?
+At breakfast, Harry always drinks a cup of hot chocolate.
+Can't you divorce fantasy from reality?
+Don't be soft with kids.
+Jami's parents wanted him to study harder.
+I joined the football team.
+She spread the gossip all over the town.
+She might be seriously ill.
+I took off my coat.
+My sweater is ruined!
+Scott was a contemporary of Byron.
+She put her hands over her ears to shut out the noise.
+Is everything you own in that chest?
+He attributed his success to good luck.
+We'll die sooner or later.
+Safety is what matters most.
+Nicholas and Maria love each other.
+I don't need anybody's permission.
+Fancy to eat at my place?
+The snow melted away when spring came.
+That's it. I'm outta here.
+A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
+He hung the gate on hinges.
+Life is like a journey.
+Tickets are available online or at the door.
+If that guitar were not so expensive, I could buy it.
+Don't touch the wet paint.
+Do you have a lover?
+I'm not in a mood to see you today.
+Both he and I were members of that club.
+A storm is imminent.
+I always read the sports page first.
+The cat lay hidden in the bushes.
+Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
+The priest pronounced them man and wife.
+He's going to regret this.
+There is one point which is not noted on the contract.
+You're a thief.
+When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
+That was a useful lesson.
+Personally, I think you're right.
+How do you prefer your eggs?
+The love of the community is more important to me than money.
+We are subject to the laws of nature.
+Our rent is four times as much as it was ten years ago.
+He was propelled by a thirst for revenge.
+Japan does a lot of trade with Canada.
+The green glow of fireflies illuminates spring nights.
+I was surprised by his sudden appearance.
+The forest is full of trees.
+Bless these little children.
+I made many changes.
+Fools rush in where angels fear to tread.
+Here is what I ate today.
+Big black snakes enjoy scaring hikers by hanging from trees.
+I don't believe in Santa Claus.
+I want details.
+Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
+Doctors have made great strides in their fight against cancer.
+What is the amount of money you spend?
+He just barely made the last train.
+An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.
+A coin dropped out of his pocket.
+My brother is engaged in cancer research.
+She works as an au pair.
+Hiccups are caused by spasms of the diaphragm.
+You should really lay off that. It'll ruin your health.
+I didn't know they were dating.
+My grandfather suffers from hypertension.
+His hobby is painting pictures.
+I want to buy my bike back.
+I will compensate you for your loss.
+He's a bad liar.
+The cyclist climbed the hill.
+Strawberries sell at high prices in winter.
+Every man has his own strong points.
+I have an assistant.
+I am the legal representative for the company.
+When I was growing up, I never imagined that I would become famous.
+The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
+This train runs between New York and Boston.
+Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
+I'm not buying your story.
+This is the most exciting book that I have ever read.
+My wife went to the farm.
+That's cheap, isn't it?
+My mother tongue is Spanish.
+We just cleaned the toilet.
+Have you been told the reasons why we didn't hire you?
+He may be a genius.
+We were back to square one.
+My sister works in a bank as a secretary.
+Praise be to those who brought coffee to Europe.
+Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
+That doesn't scare me in the slightest.
+Where are the victims?
+My dog likes to gnaw on bones.
+I have a rough idea what needs to be done.
+When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
+The carpet in my bedroom is green.
+Maybe it wasn't so obvious.
+This rule applies to all cases.
+Your singing would put a professional singer to shame.
+My university has dormitories.
+The tour will last at least eight hours.
+Charlie is a player.
+Every cloud has a silver lining.
+Never confuse pity with love.
+Meg looks pleased with her new dress.
+It is ten o'clock by my watch.
+Certain smells can easily trigger childhood memories.
+This encyclopedia is issued in monthly parts.
+Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza.
+The crowd grew larger minute by minute.
+When I was a boy, I'd go to the ocean every summer.
+Look! The book is burning.
+A DNA test showed he was innocent.
+It was kind of you to invite us.
+The town was flooded with strange foreign words.
+I hadn't planned to tell you.
+I feel ashamed.
+Avoid smoking excessively.
+This city is boring.
+He survived the plane crash.
+The higher you go, the lower the temperature.
+When I was taking a bath, the telephone rang.
+Venice is a romantic city.
+Do you think something like that will repeat itself?
+He acquired a large fortune.
+I love secrets.
+The wedding will be held in a 17th century church.
+This is your final warning.
+I have insurance.
+Where do I get an airport bus?
+It's kind of complicated.
+His children have grown up.
+We suck.
+Sami encountered a familiar face.
+He reached his goal.
+Rome was not built in a day.
+Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.
+Nobody mentioned my country.
+The results were negative.
+Her eyes were filled with tears.
+He lives alone in the woods.
+Do you see a temple?
+Which team is likely to win?
+She's within her rights.
+She's younger than you think.
+That bicycle belongs to our school.
+He has knowledge and experience as well.
+Fold up the map.
+This new Macintosh computer puts the competition to shame.
+When my mom finds out, she won't be happy.
+Show me the photos!
+Why was everyone yelling at you?
+The minister of defense was executed by anti-aircraft machine gun fire for falling asleep during a military parade.
+Open carefully.
+They're useless.
+You're frightening the guests.
+Does goodness charm more than beauty?
+She earns 30 dollars per day.
+Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
+I made five applications for jobs but got nothing.
+China is much larger than Japan.
+You make too much of the event.
+Humans are full of hate.
+Your glasses fell on the floor.
+The dog suddenly attacked the child.
+Everyone else waited.
+Let's wait until it stops raining.
+It is a delicate period.
+It is said that cats can change shape.
+We must see the matter in its proper perspective.
+Japan depends on foreign trade.
+When can I use my telephone?
+It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
+I have a request.
+Muhammad fixed the broken clock.
+The scandal was fatal to his political future.
+I assume that no one knows the answer.
+This study grant was given to me by the departmental council.
+That guy is having an affair with your sister!
+It's very sexy.
+Her appearance led me astray.
+Life is the grave in which I'm turning.
+I am a giant!
+Many workers were laid off at that plant.
+I eventually want to be fluent in German.
+They fought until the end.
+They hired him.
+We need to clean the camp site before we leave.
+If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
+He never speaks of his own job.
+The cookies were quite misshapen, but very delicious.
+Can you show me any evidence for your statement?
+You don't need millions to be happy.
+Prices rise.
+It's in my jacket pocket.
+I am badly in need of your help.
+I'm now about as tall as my father.
+Who kissed Oscar first, Lucy or Alice?
+The criminal begged the judge for mercy.
+I'm saving this seat for a friend.
+Jack didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
+I suffer from osteoporosis.
+I heard you are planning to switch majors.
+Do you deliver on Sundays?
+The royal family lives in the Imperial Palace.
+Thank you for the wonderful meal.
+I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
+Families began to have fewer and fewer children.
+That is an odd question.
+The city is surrounded by walls.
+When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
+I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it.
+I have bought nothing in particular.
+I feed data into a computer.
+Alex is a horn dog.
+The Golden Gate Bridge is made of iron.
+We knew that the dog would chase the cat.
+They claim they have psychic powers.
+You should confer with your attorney on this matter.
+Esperanto, an official language of the European Union, now!
+A bat is no more a bird than a rat is.
+I like pizza.
+I'm all confused.
+Our house faces the beach.
+I'm still positive.
+Sometimes water becomes a precious commodity.
+It's a huge shock to me.
+The soup needs more salt.
+Emily is crying.
+No suitable comment offered itself to Harry.
+You can go wherever you want to go.
+I have courage and a strong will.
+You seem to know all the answers.
+Charlie is turning yellow.
+Do you see patients on Saturdays?
+He raised the glass to his mouth and drained it all in one shot.
+I'm thinking of changing jobs.
+We know everything about your activity at this location.
+She dumped him because she thought he was a jerk.
+They're craving chocolate.
+Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
+I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
+You screwed her?
+These orcas hunt penguins.
+You're carrying this too far.
+She went to the hospital by taxi.
+Oscar watched Mary cook dinner.
+The king will appear in person tomorrow evening.
+Jacob came into the room without knocking on the door.
+I'm committed.
+That is disgusting!
+I thought her very clever.
+The wound is not yet healed.
+The vanity plate I want is not available.
+I like this television. The sound is exceptional.
+We are but men, not gods.
+Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
+Is today really Monday?
+Why are you trying and picking a quarrel with them?
+He's a control freak.
+Traffic is a major urban problem.
+They headed westward.
+There are many rivers in India.
+We got up at dawn.
+He lost hope and killed himself with poison.
+You've been cleared of all charges.
+He sat down next to her.
+James broke the rules and was kicked off the team.
+I don't like scary movies.
+Mystery prevails.
+Muiriel is an Indian.
+Please make sure the drinking water is pure.
+Explosives went off with a bang.
+Tobacco is the leading cause of lung disease.
+I am Italian.
+The band has played a march.
+Laur drove the car.
+Laura, are you a teacher?
+You have to accept your role.
+What kind of shots did they give you?
+The most beautiful victory is to defeat one's heart.
+She touched my shoulder.
+You will be dealing with me!
+Don't fall into her trap.
+Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
+I'm healthy.
+Milk is a food for babies.
+Do you want to go shopping with me?
+They stood up for what was right.
+I have no desire to try.
+Would you step aside?
+It's after midnight.
+Orienteering requires physical fitness as well as a high level of mental performance.
+The jury didn't buy Dan's story.
+I did do some checking.
+I had a dentist's appointment this morning.
+Do you enjoy singing Christmas songs?
+Coffee keeps me awake.
+Virtue without gold is better than gold without honour.
+I can teach you how to swim.
+No one dies.
+Don't forget to mail the letter.
+He gave us an essay to write during the vacation.
+You must be Tim Norton.
+Tatoeba is a source of wisdom.
+The tire factory employs 250 people.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Compared to our house, yours is a palace.
+Brother men who live after us, Harden not your hearts against us.
+We have to crack down on illegal trading.
+I can't help admiring his talent.
+Every house in our neighborhood is practically identical.
+Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
+You chose a good one.
+She plays the piano by ear.
+What a miracle!
+John's grandmother died after a long illness.
+The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
+There was a winner.
+Ted's really got computers on the brain.
+Are you joking?
+Central to this issue is the problem of modernization.
+To drive a car, you need a license.
+Galileo argued that the earth moves.
+I was taken advantage of.
+It smells delicious.
+The students burned their textbooks.
+Lucy looked at herself in the mirror.
+Harry managed to swim across the river.
+I'm bleeding.
+Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
+The union went out on a strike for an indefinite period.
+Is Harry a Christian?
+My heart was beating.
+We abhor violence.
+I really need the pills for myself.
+I'm sure Charlie is suffering.
+I've been on the city council for five years.
+I am responsible for her protection.
+I do not want you for your cooking only.
+Her passing the exam is a sure thing.
+Susan enjoys listening to music.
+He aspired to the position of Prime Minister.
+He fell for it hook, line, and sinker.
+The two sisters were always quarreling with each other.
+I understand your concern.
+Heavy taxes are laid on wine.
+The storm had a serious effect on the economy.
+Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
+The difference between the two terms is not clear.
+One of the guards is dead.
+I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose whether they want to load the next page or not.
+In Washington, no one knew what to expect.
+It's a treasure.
+You've got bags under your eyes.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+We had a spell of fine weather last autumn.
+For Christmas, we will be in the mountains.
+Their job is to iron clothes.
+I'm coming to your rescue!
+I'll give you a temporary treatment.
+They will survey the desert island.
+She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.
+The result remains to be seen.
+I'll write you as soon as I arrive there.
+I want to buy a decent guitar.
+Modern music is familiar to him.
+Mr Smith is a candidate for mayor.
+Thou speakest.
+During her free time, she most often plays piano.
+I am very grateful for your help.
+I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
+I will sue you.
+What's your favorite kind of candy?
+Fred wrote his mother a long letter.
+All at once the bride burst into laughter.
+This is unbelievable!
+This book is widely available in bookstores.
+The flower is red.
+We were extremely fortunate.
+Have you ever broken a bone?
+The bank closes in three minutes. Hurry!
+It is becoming warmer day by day.
+I don't know whether to accept or refuse.
+The smallest moment of life is stronger than death and cancels it.
+Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.
+Louis seemed to lose her zest for interaction.
+We're pulling back to a safe distance.
+Oscar tied his laces.
+He goes to junior high.
+Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
+She will leave Japan in April.
+They accused him of stealing the bicycle.
+He is riding a bicycle.
+It was about twenty dollars.
+It is false to say that snow is blue.
+Much still remains to be done.
+Aluminum is a metal.
+We must leave a tip for the waiter.
+Charlie is throwing stones at birds.
+At work it’s like a holiday.
+I stopped smoking.
+The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
+Good endurance is of great importance to the performance of many sports.
+Germany was allied with Italy in World War II.
+I think I've fallen in love with you.
+I was just curious.
+I'll borrow an umbrella from somebody.
+Emma is cross-eyed.
+The governor visited the city.
+I would like to visit France someday.
+As one grows older, one becomes more silent.
+Dan took a look at the victim's vehicle.
+Joe spreads lemon curd on his toast.
+It's illegal to park your car here.
+Sami seems to be loving every minute of it.
+His beautiful wife is his pride.
+We drank champagne last Christmas.
+Charlie saw his former employer at a conference.
+I tried to warn her about him, but she won't listen to me.
+We saw a stranger walking outside.
+Has Lucy called already?
+Joe is still in his uniform.
+There appears to have been a mistake.
+A tear ran down her cheek.
+She took a cab.
+The party was animated by her presence.
+After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.
+I never fail to write to my parents every month.
+Wolverines can travel for hundreds of kilometers over their lifetime.
+I haven't had time to thank you properly.
+You look like as if you just escaped from prison.
+Scream as loud as you can.
+The rain falls on the just and the unjust alike.
+She went to sleep and never woke up.
+He went hunting in the woods.
+I will show you fear in a handful of dust.
+Because he is good, it does not follow that he is wise.
+Harry is the only one who can solve this problem.
+He's in desperate need of a haircut.
+Alex hung up his coat.
+Where there's a vertex, there must be an edge.
+I think, therefore I am.
+Witch hazel tightens pores without drying skin.
+I mostly have fruit for breakfast.
+Jami posted a lewd photo of himself on social media.
+Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
+Did you try the rice?
+He that will steal an egg will steal an ox.
+I would like to punch George in the head.
+The die is cast.
+They got married on Christmas Eve.
+How much do you know about artificial intelligence?
+The story affected us deeply.
+The rooms are deserted.
+Charlie convinced Olivia.
+The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows.
+I'm winning.
+I heard about it directly from my neighbour.
+Joe is milking the cow.
+One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
+He took the proper steps to meet the situation.
+This singer was made popular by his good looks.
+He ranked fourth on a total of 56 runners.
+Olivia told me she hated Christmas.
+He came to Japan when he was a boy of ten.
+Everyone ought to be a master of his own destiny.
+They treated me badly.
+Let food be thy medicine and medicine be thy food.
+There are signs of growing tensions between the two countries.
+He passed the examination with the highest score.
+They were low enough in cost so many Americans could buy them.
+He got good marks in math.
+Jami likes technology.
+Kill the dragon.
+Beyond what number of Facebook friends are you considered to have a dissociative identity disorder?
+The pilot landed the airplane in the field.
+When she plays, there are a lot of wrong notes.
+Carmen works for an NGO in Africa.
+Zombies eat brains.
+He was staring at her.
+I keep all my miscellaneous files in this folder.
+Last night I stayed home to be able to receive your call.
+It's not a serious sin.
+Jacob made some mistakes on the test.
+Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built.
+You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
+The prisoners have been released.
+William scored a goal.
+Where pleasure costs nothing, youth has nothing to lose.
+Nothing is so precious as health.
+She's cleaning out her closet.
+He carried her bag.
+He boils water in a coffee pot.
+All the houses on my street lost power this morning due to the storm.
+The mountaineer was hungry as a wolf.
+Hello, Chicago!
+Sami served his entire sentence and was released from prison.
+Japan imports oranges from California.
+Mike entered the fore of the plane, but his seat was located in the final row at the aft of the plane.
+A penny saved is a penny earned.
+Do you have a non-smoking section?
+You should dump Jacob.
+Take a screenshot of just the highlighted text.
+Hello. Could I speak to Mr. Jackson?
+Our teacher is well spoken of.
+My uncle blew in from Kobe.
+You're a prisoner.
+He has issues.
+I'm a zero.
+Those men are armed to the teeth.
+Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
+A merry Christmas to all of you.
+Tommy is dating a Chinese exchange student.
+The town is two miles away from the coast.
+What grade did you get on the test?
+Jean talks with the neighbor.
+He works the night shift.
+Those cunning bastards!
+You should protect your eyes from direct sunlight.
+Nancy rested her elbows on her knees.
+There is no cure for the disease.
+We sacrifice a lot.
+A tiger is a beast of prey.
+She baked a pie.
+People walked about in the wide garden.
+It'll be hard to convince William to help us.
+When it was stretched, the material tore.
+If it were not for water, no creature could live.
+I haven't eaten rice.
+She got engaged to him.
+The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
+She has seven sons.
+Please push this button at once in case of emergency.
+It's impossible to find parking around here.
+The darkness around us was pitch-black.
+You need an ambulance.
+I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
+This gun has a range of 300 meters.
+I'm not really an expert.
+Are you able to get this rare book for me?
+If you want to keep meat for long, freeze it.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Some days seem to just drag on and last forever.
+William is a successful lawyer.
+She squeezed the juice from many oranges.
+Those were his exact words.
+I'd like to run a few more tests.
+We need to find a solution.
+Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower.
+We're going to take our chances.
+Mass production lowers the cost of certain goods.
+Such actions are alien to our beliefs.
+May I have a class schedule?
+Somebody's coming up the stairs.
+What a charming place!
+The coffee is nasty.
+Few flowers develop into fruit.
+So, you're not too bored?
+She was arrested and accused of being a spy.
+Oscar is searching for something.
+Tom is two years my senior.
+Joe followed me to the garage.
+Defend the Church.
+Her voice was quivering with anger.
+He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
+It does not matter which magazine.
+I'd like to go to Australia sometime.
+Controlled Access Zone: No entry without permission.
+I put my hand on his shoulder.
+Newspapers carry weather reports.
+We had to gear our lives to the new circumstances.
+Muhammad is making great progress in English.
+Is that unusual?
+I don't want to be rude.
+The child shouted, "Watch out, a snake!"
+They trapped the fox.
+She is the chosen one.
+It was a group effort.
+Have you ever been stuck in an elevator?
+I'll slash your tires!
+Wine helps digest food.
+How can I change this sentence?
+America sucks.
+He regularly trains with bodybuilding equipment.
+My attitude towards him has changed.
+People who wait on you here are very friendly.
+A few moments later, all slept soundly.
+No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
+Don't take his remarks too literally.
+Where's your warrant?
+Canada and Mexico both share a border with the USA.
+You're not a loser.
+He committed a series of unforgivable crimes.
+Would you mind closing the door?
+Sami pushed Layla against the wall.
+Millions of workers lost their jobs.
+This road leads you to the station.
+Birds have sharp vision.
+Helen is very worried about her daughter.
+Do you want to be an actor in a movie?
+She has a negative attitude toward life.
+You are sharp.
+It is my curse, I suppose.
+Adam sported a five o'clock shadow.
+How much does she earn per month?
+The weather was gorgeous.
+I went fishing with Oliver.
+Who are you spending Christmas with?
+Have you got your ID with you?
+Believe those who seek truth, beware those who find it.
+It was a crime of passion.
+Excuse me, what's the shortest route to the station?
+Where is Julia? She is in her room.
+The reporter criticized the politician.
+He's almost always cast as a leading man.
+The general inspected the troops.
+We heard a loud explosion.
+He ruled his kingdom fairly.
+The fish is hiding under the rocks.
+Old people have difficulty understanding modern technology.
+Oliver is usually the one who puts the children to bed.
+My phone screen is damaged.
+Websites collect information about you.
+She has a sense of fashion.
+Many birds can die due to a heat wave.
+Jacob likes to climb the trees.
+Have you seen my pen?
+I haven't been back here since the incident.
+A welcome party was held in honor of Mr Jones.
+I hate those kinds of answers.
+I'm grabbing the bull by the horns.
+George put a chain on the dog.
+Hitler assumed power in 1933.
+As there were no clients, we closed the shop earlier.
+I need help to upgrade my device’s operating system to protect myself from the latest cyber-threats.
+We have a similar predicament.
+America's foreign debt shot past $500 billion.
+The man connected two wires.
+We're both witnesses.
+Many of our customers are from Canada.
+The campaign ends on Monday.
+If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.
+I need a hug.
+They abstain from alcohol.
+I would like to hire a car.
+All in all, the international conference was a success.
+We're studying now.
+A wind from the ocean blows at this time of the year.
+I have three cameras.
+Esperanto is an international planned language.
+She's not a virgin anymore.
+This memorandum shall be published in the Federal Register.
+She argued with him about their children's education.
+Raindrops are hitting the glass.
+I fully agree with his text.
+I'm fed up with English.
+The youth of our land are not interested in politics.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy's working.
+I wasn't the one who kissed Jack.
+At the border you have to show your passport.
+Sami got a pair of wire cutters.
+The school awarded Alice a prize.
+I like tennis best of all sports.
+They formed a circle.
+He was thrown behind bars.
+She really hates this kind of thinking.
+He has no definite object in life.
+He wishes to become a doctor.
+Tell me how the robbery went down.
+The animals were scared by the thunder.
+Sheep provide us with wool.
+This rope is strong, isn't it?
+Should we add a little more salt?
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Why do people commit suicide?
+My girlfriend's daughters have joined Facebook.
+That animal feeds on flesh.
+George is a world-famous writer.
+You've taken out the trash.
+No risk, no reward.
+Glory to Ukraine!
+You have overstepped your authority.
+Easy, tiger.
+More than 40 percent of students go on to university.
+When I saw the picture, I remembered the story.
+The valley echoes the sound of the waterfall.
+I inherited his estate.
+I am learning Persian.
+Alex is out in the yard, playing with our dog.
+Elizabeth did not say a single word.
+The tank is full.
+She has confidence in Harry.
+There is a lack of long-term vision for Europe.
+The mountain rescue service is always on alert.
+I'm always bored with films that have little action.
+Let's face the facts!
+I eat breakfast here normally.
+In faith, I do not love thee with mine eyes, for they in thee a thousand errors note, but ’tis my heart that loves what they dispise, who in despite of view is pleased to dote.
+I have been wanting to ask you a question.
+Jack is eager for the apple.
+Someone knocked on the door.
+I'd like to improve my Hungarian skills.
+Do you always wear green on St. Patrick's Day?
+Jane spent some time with Marie.
+Let's approach the problem from a different angle.
+She's not a saint, you know.
+I like that chick.
+The wharf was always busy, even when the ships had yet to arrive.
+Besides lending books, libraries offer various other services.
+The doll lay on the floor.
+Donald Duck is a duck.
+We have no more in stock.
+I had a mental breakdown.
+He went to the library.
+His failure is, in a manner, our failure too.
+The movement is rapidly gaining ground.
+Look, there's a whale breaching off the starboard bow!
+James never lets anyone do anything.
+Please choose a more secure password.
+Let's go back before it begins to rain.
+The senator denied repeated requests for an interview.
+I had a nightmare.
+Do you want to go to the cinema or the theater?
+I hate sand.
+You have a good reputation.
+All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
+I'd be disappointed if I saw you doing that.
+Be careful not to slip!
+I was a bit emotional.
+We all laughed at his pink tuxedo.
+You've done a terrific job.
+Look at the setting sun.
+The maid is confined to her bed.
+Alex works for a translation agency.
+She thinks highly of him.
+Oscar wanted Anna to tell him about her childhood.
+I have the opposite problem.
+Honesty is not always the best policy.
+I don't want you to panic.
+We're studying French and web design.
+There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.
+All the events described in this story are imaginary.
+Any task may become painful.
+Jack is so intelligent that he stands out in class.
+I hate surprise parties.
+No bird soars too high if he soars with his own wings.
+Are you out of your minds?
+He unbuckled his belt.
+Your idea differs entirely from mine.
+I guarantee that this information is correct.
+We've been wasting a lot of time.
+Fresh air is blowing in.
+We rowed up the river against the current.
+I don't know how, but I just picked it up naturally.
+Take the garbage out.
+Did you behave today?
+There will be three of us: you, me, and Anne.
+I will tell you what love is. It's very embarrassing.
+Oliver has an extraordinary array of trophies.
+My patience is wearing thin.
+Jack is in custody.
+Is that a coincidence?
+If I were you, I would ignore it.
+Solid water is called ice.
+They explored every avenue in an attempt to avoid war.
+The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.
+There are many abandoned cats in the world.
+We're all in agreement.
+The windows are decorated with lanterns.
+Truth is treason in the empire of lies.
+Sally gave him a Christmas present.
+That's useful, isn't it?
+People often spill their guts to bartenders.
+Sami's father was violent and cruel.
+I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
+The Electoral College is a disaster for a democracy.
+Dom's father is cutting the chicken in the kitchen.
+The birds settled on the branches.
+It really hits the nail on the head.
+Can you pay me in advance?
+Stop pushing.
+Joe always asks for permission before he borrows my bicycle.
+We didn't intend to attack him.
+You must perform your duty.
+George often stays up all night.
+At first, I couldn't play the guitar.
+She is capable of teaching both English and French.
+Explain it to me in further detail.
+What's all the fuss about? Damned if I know!
+Your behavior is quite out of place.
+Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
+I gather you were hurt.
+You'll be paid according to your ability.
+A factory is not suitable for a residential district.
+Start counting.
+They shot the film in an actual desert.
+William was cruel.
+I can neither confirm nor deny this.
+He runs a shoe shop.
+She's a fashion slave.
+You are not a coward.
+She was sobbing.
+A dozen people gathered opposite the station.
+The hunter shot a bear.
+You look pathetic in that outfit.
+This doctor is a man of culture.
+Bury it.
+Please estimate the losses by Friday at the latest.
+I can't remember his explanation.
+She has been asked to sit on the committee.
+Most Hollywood movies have happy endings.
+My arm is hurting badly.
+Are you satisfied with your daily life?
+My daughter loves to swing.
+Yes, she was a shy girl.
+He explained the political background of the war on TV.
+The tour guide stole my identity.
+This is urgent.
+I hope Adam wins.
+He's always chasing girls.
+I belong to the swimming club.
+The BBC is my favourite channel.
+He jumped over a ditch.
+Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
+Sami served in the Egyptian navy.
+He bound the clothes together with a string.
+Scientists have discovered a new species of dinosaur.
+We're all prisoners.
+Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
+Jack is wearing a mask.
+Listen quietly!
+Thank you for stopping by.
+Mom has a fever.
+I assure you this isn't just about money.
+I'm sorry. I got you two mixed up.
+Jean looks at the roses.
+That's pretty impressive.
+The liner called at Hong Kong.
+What makes it so unique?
+Please loan me your dictionary.
+Don't whistle at school.
+He drew a straight line with his pencil.
+I hear a dog barking in the woods.
+A person who steals deserves punishment.
+She threatened him.
+Production is carried on for profit, not for use.
+Taipei is Taiwan's capital.
+Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.
+More than a billion people live in China.
+James never trusted Laur.
+I can't believe you thought I was cheating.
+European currencies weakened against the dollar.
+You have so much potential.
+I am a sensitive person, you know.
+The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
+The glass bowl broke into tiny fragments.
+We're out of bullets.
+I took the opportunity to visit the museum.
+We will get married in June.
+I appreciate you trying to cheer me up.
+I went to Italy for the second time in 1980.
+Germans have a hard time pronouncing the word "squirrel".
+Somebody has broken this dish.
+During the night, a gunshot rang out.
+I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
+I hung my coat in the hall closet.
+When Laur was a child, her family was dirt poor.
+Her name was unknown.
+Are you looking at a crown?
+A shout in the night frightened me.
+My grandfather was wounded in the war.
+I'm not frightened.
+Also, there is a greater risk of accidents.
+Dan accused Linda of being a tranny.
+Nor am I ashamed to confess my ignorance.
+Harry is hiding behind the couch.
+In France they say either "(téléphone) mobile" or "portable", but the latter is ambiguous, because you often cannot tell whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device.
+What were you dreaming about when I woke you?
+The accused tried to justify his actions.
+Saddam rejected the demand.
+However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
+I'll transfer you to the right person.
+It was in the basement.
+What are they whispering to each other?
+Everything is subject to the laws of nature.
+Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
+Are all the passengers aboard?
+This article is of no value.
+He was walking up the hill at a steady pace.
+I'm not impressed.
+Betty killed his mother.
+Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.
+I don't have time to make you a sandwich.
+Could you do me a favour?
+Flash photography is not permitted beyond this point.
+I had my wallet stolen by the man sitting next to me.
+My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
+I'm not taking sides.
+It hadn't crossed my mind.
+He never breaks his promises.
+The quality of rice is going down.
+He looked miserable.
+The others need to be warned.
+He returned home by way of Hong Kong.
+Muhammad didn't like the concert very much.
+Joe is a better singer than Monica.
+She's rolling in money.
+It was really cold on Tuesday.
+This is life in the fast lane!
+He looked a bit embarrassed.
+She refused to pay.
+Give me a sec.
+I believe in ghosts.
+People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
+Do you play baseball?
+For all our outward differences, we, in fact, all share the same proud title, the most important office in a democracy: Citizen.
+She was wearing long boots.
+I need to pee.
+Brazil is the fifth biggest country in the world.
+Do you give to charity?
+The latter half of the drama was a little dull.
+I'll gladly pay you anytime.
+I heard voices through the wall.
+Which online dictionary do you use most?
+An accident prohibited his attending the ceremony.
+A package of flour weighs one kilogram.
+We elected Mr Jordan chairperson.
+Doctors are not as a rule trained in child rearing.
+No one believes she is innocent.
+This is the most massive structure I have ever seen.
+Many stars shine in the sky.
+Wine improves as it ages.
+In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider".
+No supply is unlimited.
+Don't use that tone of voice with your father.
+The king's son was kidnapped.
+The customer's always right, even when they're not.
+Vigorous exercise makes you sweat.
+Christmas is slowly approaching.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.
+Change the flag, please.
+You entered.
+He wrote a book about the American Civil War.
+The temperature exceeds 30 degrees in the shade.
+I've got a plastic cup.
+We mustn't forget their sports gear.
+Some people are demonstrating against nuclear arms.
+Only afterwards did it hurt.
+We must surrender them all.
+One police officer suffered minor injuries.
+I got the impression you didn't believe Harry either.
+She has no thought of self.
+Dogs are noble creatures.
+Both of them seem suspicious.
+The servant swept the floor.
+He is terribly jealous.
+I didn't cheat.
+Convenience stores sell candy bars.
+Sami is our gym teacher.
+I think I can arrange that.
+Silver costs less than gold.
+I'm not going through a midlife crisis!
+Oliver showed Julia his stamp collection.
+We're competitors, not partners.
+Is this a real diamond?
+He treats me as an adult.
+She would cite from the Bible.
+She taught him the tricks of the trade.
+She was punished for her crimes.
+I love orange marmalade.
+Joe likes to tell dirty jokes.
+You have a fertile imagination.
+Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
+She is our neighbor.
+We had a blast.
+That white coat suits you very well.
+We're protecting you.
+I can't recall her name at the moment.
+Jack's proposal is worth considering.
+She arranged the flowers beautifully.
+He lost his balance and fell off the ladder.
+William takes his teddy bear with him wherever he goes.
+My hobby is playing golf.
+No casualties were reported.
+We will defeat them.
+The theme park was closed down last month.
+Margaret tried to comfort Jack.
+William sort of took me under his wing.
+It's a sacred right.
+What was his reaction?
+You betrayed me.
+I'm really enjoying the challenge.
+I'm offering you a choice.
+We'll accept your conditions.
+According to one legend, it gets its name from a priest.
+Keep off the grass.
+The book is out of print.
+I left Joe three messages.
+Could it be a virus?
+Beware! The fox is roaming around the chicken coop.
+It's an auspicious time to launch a new organization.
+He deserves the punishment.
+The entrance examination was of rare difficulty.
+Many greetings.
+Hopefully, it won't rain this evening.
+Any religion or philosophy can be taken to excess.
+We're out of butter.
+Has Jami ever done your homework for you?
+A closed fist can indicate stress.
+I insist we do this now.
+We're practically brothers.
+Where is your cap?
+We survived!
+She used a damp rag to wipe off the dust.
+Could you be more specific?
+He goes to the market everyday.
+He hit the ball with the bat.
+If you mix all three colors, you will get black.
+A camel is a horse designed by a committee.
+This book is about torture.
+Carol has been studying Spanish for three years.
+I don't think he's playing with a full deck.
+I kind of messed up.
+Remember that we will inherit the results of your decisions.
+The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
+I don't have the option.
+He is a military policeman stationed in Texas.
+He made fun of my accent.
+This tax comes into force from today.
+We were beaten.
+I can rip you apart with my bare hands.
+Mattie told Oliver he would have a new sister soon.
+Alex dumped me.
+This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
+Mr. Wilson is proud of his house.
+Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.
+Communism will never be reached in my lifetime.
+You're a very selfish person.
+I have a lot of bills I have to pay.
+Do you have a crush on my brother?
+William's new girlfriend is quite attractive.
+It rained heavily yesterday.
+I really love cats.
+Nominate now the champion of gender-balanced business.
+Nice to meet you, my name is Carlos.
+Its English version is perfect.
+I knew it would be painful.
+Yes, mistress.
+No touching!
+We must fuel the machine.
+Is that a technical term?
+Who is that boy running toward us?
+Albert Einstein received the Nobel Prize in 1921.
+There is a strong bond of affection between them.
+I thank you sincerely for having shown me the errors.
+She tried to persuade him to attend the meeting.
+Do you know how my friends describe me?
+It's quite plain that you haven't been paying attention.
+The experiment seemed to be going well.
+It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
+Adam is a monk.
+He did well in all subjects, particularly mathematics.
+This heater burns gas.
+The posters were immediately removed from the wall.
+Scientists can easily compute the distance between planets.
+When the lion roars, the zebras tremble.
+He's a fine young lad.
+Exercise is vital for a dog.
+My wife holds the purse strings in our family.
+The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
+No one could find the cave.
+The standard is very high this year.
+The girl wore a yellow ribbon in her hair.
+The new tunnel will link Great Britain and France.
+I'm blessed.
+Steel traps are illegal.
+His negotiations, far from ending in failure, achieved dazzling success.
+At the premiere, Jack met with fans and signed autographs.
+It is time to feed the sheep.
+I will get that classic car at all costs.
+I didn't realise.
+John is my nephew.
+The financial crisis has arrived in Brazil.
+Hunger is the best sauce.
+I'm not good at pretending.
+Don't let me influence you.
+How can a router be used to limit network speed?
+It's not a beauty contest.
+I like taking walks in the woods.
+To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.
+The cabin was built of logs.
+We're not in the jungle.
+His neighbors are suspicious of him.
+People throughout the north were angry.
+You're drawing attention to yourself.
+Please confirm.
+Did you find the exit?
+Come on, spit it out!
+The first generation of robots appeared in 1962.
+He lives by begging.
+Do they sell moonstone at their crystal shop?
+I walked about a mile.
+Read my status.
+You have a bachelor's degree.
+Frankly speaking, I don't agree with you.
+No matter what happens, just keep smiling.
+She is always out to make a buck.
+This cod brand is too garlicky.
+We must inform them.
+He is very proud of his toy.
+You forgot to divide by X here.
+Don't scratch yourself!
+American cinema, which is the best in the world, is propelled by Jews.
+These men are the wisest people of the tribe.
+This album reminds me of my happy school days.
+This tramway connects the city centre with the railway station.
+That's a generous offer.
+You're so gross.
+Emma had to cancel her trip.
+I enjoyed myself.
+The garden was surrounded by a wooden fence.
+The press confirmed the rumors.
+You've got some nerve.
+Add a few words before I seal the letter.
+We're working to fix this bug.
+She divorced him last year.
+In Soviet Russia, the computer uses the user!
+She made no response to my question.
+That's more recent than you think it is.
+Are you religious?
+My father drinks no spirits.
+This gun isn't loaded.
+She began to gain weight.
+Strobing effects can trigger epileptic seizures.
+I appeal to you to contribute to the new clinic.
+Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
+Ken leapt over the wall.
+The island was struck by the typhoon.
+Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
+Turn off the television. I can't concentrate.
+Patience is the art of hope.
+We have a traitor among us.
+How many teams are there?
+Hail, milord.
+Marseille is a very important port of France.
+Besides working at home, women in the village fetch fodder for buffaloes and work in fields.
+Do you like noodles with beef?
+This outfit is cute.
+Ankara is the capital of Turkey.
+We're related.
+Chimpanzees can throw stones when they feel threatened.
+In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
+You shouldn't have signed a confession.
+No work can be done with ease.
+I was so unhappy.
+Oscar is a high school principal.
+Some people are working in the fields.
+We'd be foolish to do that.
+My life's at stake.
+There is an unbreakable link between language and culture.
+I work in the hotel industry.
+He wishes to buy a valuable jewel for his daughter.
+We won hands down, because the other players were weak.
+The tracks run parallel to the road.
+The moon landing was a monumental achievement.
+He delivered a speech.
+I don't feel like going in costume this year.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+It's pleasant to be next to her.
+Dan was struck and gravely injured by a truck.
+The accident was a strong argument for new safety measures.
+Why are you being so distant?
+How would you like us to proceed?
+They showed the scene in slow motion.
+They did not have worries.
+Let's go someplace warm.
+The rightmost lane is now under construction.
+He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
+A lot of Germans go on vacation in Spain.
+It looked tough to achieve his aim.
+Father gave up cigarettes.
+All quiet on the Western Front.
+I'm not satisfied with your performance.
+Think of the starving children.
+Are seats available?
+Someone cleaned my room while I was gone.
+The buzzer sounded.
+The Algerian army has raped Kabyle women.
+I see a pattern.
+It thus follows that...
+At last, you've hit the nail on the head!
+Banks open at nine o'clock.
+Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
+Skip the boring chapters.
+He was charged with acquiring criminal property.
+Machinery uses a lot of electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could get her hands on.
+Please lend me your dictionary.
+Joe is not a true warrior.
+The children love listening to fairy tales.
+Jami is a very gentle person.
+He is well versed in foreign affairs.
+It's not our anniversary.
+You have already been to Berlin.
+Who do you expect to get Christmas presents from?
+She knelt beside him and asked him what his name was.
+This company created fake grassroots organizations to make it look like ordinary citizens were supporting its project.
+Do you mind my visiting you tomorrow?
+Can you identify this?
+The temperature suddenly plunged.
+I took a trip to Tokyo.
+Pet Sematary was a real cliff-hanger.
+Basketball was my favorite sport in high school.
+Ouch!! I've been stung by a bee!!
+Sorry, I didn't mean to interrupt.
+Oscar had dirt underneath his fingernails.
+She belted out tune after tune at the karaoke bar.
+Who taught you this prayer?
+He felt the pangs of conscience.
+If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time.
+Our new headquarters are in Tokyo.
+Time heals all wounds.
+The waves are high today.
+Shouts of joy burst forth.
+I reckon that's a good idea.
+She drank straight from the bottle.
+He placed emphasis on the importance of education.
+I feel awkward in his presence.
+They were coughing.
+The real heroes are us.
+William has three mobile phones.
+The water is frozen.
+Oliver denied any guilt.
+Thinking of it made a chill run up my spine.
+A mouse went for a walk on the table.
+Do you have a backup plan?
+The fuse has blown.
+I was able to visit several American homes.
+A waterfall of sweat began to pour down my face.
+Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
+Curiosity is a defining trait of human beings.
+Could you put these bags in the trunk?
+This has become a yearly tradition.
+Do you have one that is a little smaller?
+Did you fart on my salad?
+Officially, he works for us as an interpreter.
+It's a complex issue.
+Japanese women get married at 25 on average.
+We cleared the street of snow yesterday.
+Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
+I'd like to replace it.
+It's incredibly powerful.
+Yesterday a car fell over the cliff.
+He is a Greek by birth.
+He is acting on his own behalf.
+All our food was rotten.
+Her hair is turning gray.
+Be careful or you'll strip the gears.
+He was a little old man with thick glasses.
+Some built houses partly underground.
+Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
+These boxes are made of plastic.
+The manager upbraided his team for missing such a glaring error in the documents.
+I suppose you're already packed and ready to go.
+I intended to go straight home, but my footsteps led me, somehow, to the library.
+Give me the diamonds.
+The sewer pipe exploded.
+I thought your house was downtown.
+Nancy seems to lack sincerity.
+His words sound reasonable.
+Goodnight, Timmy.
+Computers are complex machines.
+Are you recording this?
+It is a dialogue of the deaf.
+They lost the DNA sample.
+She was equal to the job.
+There is a hospital nearby.
+He was patiently digging for facts.
+I have to get the laundry dried.
+We are influenced by our environment.
+The tiger laid in the middle of the cage.
+Algerians veil their wives but deceive them too.
+The robot does whatever its master tells it to do.
+I don't trust strangers.
+Barking at strangers is a habit common to many dogs.
+Rats have gnawed holes in the door.
+Could you wrap them up separately?
+Jack owns a few very valuable paintings.
+All these goods are heavily taxed.
+The returning soldiers were commended for their bravery in battle.
+Today is Wednesday.
+She's a belly dancer.
+Do you feel giving gifts is important?
+I got much benefit from that book.
+I was in the train for twelve hours.
+Do you think animals have souls?
+We saw the sun sink below the horizon.
+She is as intelligent as he.
+He cried with joy.
+I was attacked and robbed on my way home.
+Tears were dropping from her eyes.
+I'm not mistaken.
+Oscar tries.
+William and his friends went to the circus.
+Spain and the UK continue to spar over the territory.
+Timing is everything.
+Could you lend them fifty euros?
+I believe I owe you an apology.
+I have to resit an English exam next week.
+They canceled the festival.
+He married an actress.
+Will there be permanent effects?
+I don't ever want to leave Boston.
+The town was full of activity.
+She's a very hard worker.
+The hills were covered with snow.
+Jack looks determined.
+The plane landed without a problem.
+Kabylie is a tolerant country unlike Algeria.
+The policeman must say, "It's the law."
+They answered my questions with difficulty.
+What's your favourite colour?
+Angels have harps, devils have bodhráns.
+I'm sorry to always be bothering you.
+We took shelter from the rain under a tree.
+Not all criminals should go to jail.
+We're wildly looking for evidence of our own existence.
+Emma's pictures often show figures shrouded in a heavy mist.
+Shut the window to prevent catching a cold.
+There's volcanic ash in the atmosphere.
+He remains loyal to his principles.
+It's just a product of the imagination.
+They're taking us for fools.
+In the meantime, a lot of things happened.
+You're testing my patience.
+I have finally reached my limit.
+The Republican candidate won the election.
+Don't raise my hopes like that.
+Why are you freaking out?
+I'm not wearing any underwear.
+We have six lessons a day.
+Who could resist an offer like that?
+I need to take your pulse.
+He bade her farewell.
+This magnificent electric kettle is on sale at only €29.96.
+We'll be having a slap up lunch.
+Excuse me, Ann broke in.
+You don't have to yell.
+The clouds hid the sun.
+I heard the front doorbell ring.
+I remember last summer's adventure.
+The Japanese economy developed rapidly.
+I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.
+He who only has a hammer in his toolbox sees all problems as nails.
+Let's take a look under the hood.
+I trust George's judgment.
+You complain compulsively.
+Your lawyers want to see you.
+The heavens do not err.
+His diligence and good conduct earned him the scholarship.
+It is difficult to actually stand up against the flow.
+He is afraid of being cheated.
+He appeared young.
+My father likes traveling by air.
+I didn't need to paint the fence.
+She's worrying about her exams.
+I hope I didn't make you feel uncomfortable.
+The crow flew away.
+We're leaving about noon.
+He can mask his feeling if the occasion calls for it.
+I can't stand rats.
+Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
+A swallow flies very swiftly.
+I like your personality.
+I'll do it according to your instructions.
+Jack's favorite actress is Ellen Page.
+The course of true love never did run smooth.
+It's just a fantasy.
+After lunch we have two more classes.
+Bagpipes produce a very strange sound.
+He beat the odds and was successful.
+They hoped to sell the stocks at even higher prices.
+Valentina likes plants.
+Is the Pope Catholic?
+She is not less than thirty.
+The lovers kissed.
+He came back last August.
+May I have your signature here, please?
+He argued his daughter out of marrying Tommy.
+I always wondered what was in your attic.
+The individual is the fundamental element of a community.
+Paris has a great charm for Japanese girls.
+We elected him chairman.
+I should have listened to you.
+She slipped.
+The frame of the house should be finished in a day or two.
+Do you know who invented the machine?
+That's precisely the point.
+Welcome to San Francisco.
+The sun never sets on my empire.
+He pays no attention to others' feelings.
+We all breathed a sigh of relief.
+The policeman captured the man who was running.
+Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?
+I'm not going to reveal their secrets.
+It's an old organization that uses secret rituals.
+How annoying!
+My host family often advises me.
+This is a photograph of the airport.
+Do you prefer going to the cinema or to the theatre?
+Thomas climbed Everest without oxygen.
+That's a horse of a different colour.
+Muhammad lost his savings gambling.
+A Dane is a citizen of Denmark.
+He took it from beneath his coat.
+She holds a senior position in the government.
+The car bumper absorbed some of the impact.
+Tampering with evidence is a serious offense.
+I feel very confident.
+I want to know where they hid the money.
+I am slightly ill, I assume.
+Apply in writing.
+William put the first aid kit back where he found it.
+The Dark Knight is a good movie.
+She received an ad for penis enlargement in her inbox.
+May I escort you home?
+You can read any book that interests you.
+I cannot but accept his invitation.
+I hate terrorist organizations.
+What did you discover?
+I'm ordering you not to obey my orders.
+You need to hit the clay pigeon.
+Harry claims he can accurately predict the future.
+Why was I not informed?
+Together, you represent the harmony between tradition and progress.
+We had a minor disagreement.
+What a tragedy!
+After supper, I washed the dishes.
+All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
+Bill Gates is the founder of Microsoft.
+It's a legal grey area.
+I study math very well.
+Can we go over my options?
+She tried not to shed tears.
+Drop those pigs!
+Is the procedure clear?
+Parents should monitor their children's whereabouts.
+I wasn't punished.
+I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
+We're facing a violent crisis.
+Sami is the clown of the family.
+For whom do the bells toll?
+This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
+Countries differ in culture.
+The boys played in the mud.
+He studied hard.
+Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.
+If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
+Measure each angle of the triangle.
+Who moved the furniture?
+I have another engagement.
+You are a moron.
+Can we see the hundredth part of what exists?
+A surfer was eaten by a shark in Australia.
+He's not worthy of you.
+He ripped up all her letters and photos.
+Slavery and slave trade are crimes against humanity.
+The bottles were stopped with corks.
+Adrenaline junkies love taking extreme risks.
+1. Finely chop the chicken breast meat.
+Sorry, I didn't mean to snap at you.
+The accounts have been audited.
+I cannot respond to your request.
+World War II ended in 1945.
+It tastes very good.
+We predict that Christmas sales will be better than expected.
+Tommy is too stubborn to apologize.
+Most were unable to read or write.
+Nothing beats a good burger with fries.
+I'm coming in July.
+I never imagined I'd feel this way about you.
+They entered the stable.
+Scientific truth is a creation of the human mind.
+You must work hard to succeed.
+Laur is a professional pole dancer.
+He's a dancer.
+My sister studies at university.
+There's been a an increase in wholesale prices.
+He acts very shy in her presence.
+I have a previous engagement at ten.
+You should stretch properly before exercising.
+Elbrus is Europe's highest mountain.
+There is no room for romance in my life.
+Not all English people like fish and chips.
+Muhammad hid behind a bush.
+James has three daughters.
+Why couldn't we survive on Mars?
+The helicopter landed on the roof.
+The competitiveness of French companies continues to decrease.
+My house is five blocks away.
+Whose idea was it to pitch the tent here?
+What I like best is going on Ferris wheels.
+What you said is absolute nonsense.
+You will understand it as time passes.
+Can I have two hamburgers and a coke, please?
+I didn't know you cared that much.
+This is an instance of modern British life.
+Her explanation concerning that matter matches yours.
+One can't expect everything from schools.
+What tea do you drink? Is lemon tea okay?
+I was so shocked.
+I'm exhausted. I'm going to bed.
+Joe and Caroline are taking care of our dog.
+Do you have anything to relieve a headache?
+Take the rubbish out.
+His pneumonia was cured through a divine miracle.
+I found that fascinating.
+You could hear a pin drop.
+Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.
+I love that commercial.
+Charlie takes everything for granted.
+She grabbed him by the hand.
+Adam has a large penis.
+He has lived through three heart attacks.
+I'm thirsty.
+Clive wants to be an electronic engineer.
+She gets about with the help of a walker.
+I cooked supper last night.
+The dog is jumping.
+My daughter is barely fifteen.
+Don't sneak out of the concert!
+I bought a bottle of beer at the liquor store.
+She dreamed of becoming a ballerina.
+We had a fire drill yesterday.
+They're all thieves.
+We want to hire some experienced salespeople.
+Harry is a Don Juan.
+Algerian Muslims spend their time threatening Israel but never go to action because they are cowardly.
+Turn into this alley.
+Serving people is his sole purpose in life.
+A hurricane can wreak destruction everywhere it goes.
+They found only old junk in the loft.
+What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
+It's not rocket science.
+The meeting has already begun.
+He is less clever than his elder brother.
+The opera starts at seven.
+You can go one hundred kilometers an hour on the highway.
+He is a typical Japanese.
+Catherine was awaken by the cries of her child.
+She's only a shell of her former self.
+Alex always stays at school as late as the teachers allow him to.
+Land of liberty, land of the future, I salute you!
+I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.
+I think I'm a good surgeon.
+Little things often have big consequences.
+This Algerian region is a specially protected national park.
+It looks fabulous on you!
+Happiness is real only when shared.
+The government appointed a committee to investigate the accident.
+The fort was attacked by surprise.
+To be honest, we came to capture you.
+Oliver dragged himself out of bed.
+I'm a widow.
+Oliver got a grip on his emotions.
+I want eternal life!
+Was that an insult?
+Delete the comment, please.
+They are artists.
+Everyone was more or less interested in the arts.
+He washed his face with water and soap.
+Charlie and Julia were both suspects.
+If you scale the image up it might pixelate.
+Grief drove her mad.
+Keep an eye on the naughty kid.
+How many counties are there in Florida?
+She really got on my nerves.
+Give the television remote control back to me.
+I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world.
+Don't disturb me.
+I just want to live simply and happily, without troubles.
+He was hit by lightning.
+He banged his knee.
+You did not make the holes deeper.
+The expedition's supplies soon gave out.
+Adam might testify.
+You should stick those pictures in your album.
+The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
+Masuo can bend spoons.
+This house is creepy.
+Charlie and Lucy washed the dishes together.
+She wears heavy makeup.
+I appreciate her loyalty.
+Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
+I'm just going to go powder my nose.
+Who's on diet?
+He is concerned about his parent's health.
+Every person counts.
+The accident created a traffic jam.
+He earns a good salary.
+Dan had a perfect alibi.
+When did you start studying Latin?
+Do you have relatives abroad?
+I was thinking about joining the army.
+He often drives to the library.
+Do you know what the population of Boston is?
+They were peaceful.
+Good medicine is bitter to the mouth.
+I talked with the Polish ambassador.
+This was in Tommy's locker.
+Speech is external thought, and thought internal speech.
+She heaped praise upon him.
+Jack has decided to propose to Alice.
+The Southern Cross is not to be seen in Japan.
+He walked along the shore.
+She was unhappy for all her wealth.
+This painting is nicely done. It looks just like Mom.
+A honeymoon in Canada costs a lot of money.
+Choose three books at random.
+Does modesty prevent you from seeing my naked blade?
+Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
+Intellect is invisible to the man who has none.
+It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
+We painted the house green.
+I'll be brief.
+They bet a bottle of whiskey.
+I don't eat the apple core.
+To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
+This fits perfectly.
+It's not Joan. You are wrong.
+Muhammad hasn't driven in years.
+Envy is one of the seven deadly sins.
+There's how I raised the tent.
+Why haven't you eaten the food that I cooked?
+I'm a natural blonde.
+It was not my intention.
+They're against animal abuse.
+I'm guessing this is yours.
+Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
+Poetry is a sickness of the brain.
+We want more active contributors on Tatoeba.
+The twins sang.
+The jet landed at Tokyo.
+Does Betty's son know that his mother is a serial killer?
+You're talented.
+They crushed all resistance.
+I'm using tools.
+My beard grows quickly.
+Proper ID is required.
+Oliver is investigating.
+I think we need a new strategy.
+You're very helpful.
+Goat milk is easy for the body to digest.
+Silent waters run deep.
+Language and culture cannot be separated.
+Stop arguing.
+George never got an award.
+My father drives safely.
+We grow grapes, corn and fruit trees.
+You have three choices.
+The upper part of the mountain is covered with snow.
+This dog is more attached to us than this cat.
+Our mothers are strong women.
+What you give to the wicked, you always regret.
+Caesar was informed about their arrival.
+And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
+I surfed the net late last night.
+Can you rub my shoulders?
+He showed her his tattoo.
+It is foolish that scientists tend to be pernickety.
+I have just returned from Britain.
+I had a stroke last year.
+Life resembles a novel more often than novels resemble life.
+Dan stabbed Linda repeatedly with his knife.
+A burnt child dreads the fire.
+I don't like to wear shoes without socks.
+The problem can be solved with logic.
+Do they speak French in Canada?
+William always votes for the opposition.
+Charlie is my colleague.
+I want to grow up to be a great scientist.
+It is high time you spilled the beans.
+The tale is familiar to us.
+Someone has cut my kite string.
+William sends me a Christmas card every year.
+I don't like fights.
+We washed the plates after dinner.
+Have you ever seen an elephant?
+We need to maintain focus.
+I'm being held hostage.
+Boil those potatoes.
+I am lazy.
+Common-law relationships are not legal unions in France.
+He's coming home from Sydney today.
+The panther sleeps over a branch.
+The objection is overruled.
+Come, sit on my lap.
+You look depressed. Did something happen?
+Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
+Today is September 1st.
+Visitors to that town increase in number year by year.
+It occurred to me that my watch might be broken.
+I recorded you singing.
+James turned the tap on.
+This wine is superior to that one in scent.
+I hit him on the chin.
+You must keep the promises you make.
+I want you to get me a soda.
+Don't rub it in.
+Words that sound nice always contain beautiful images.
+Eva proposed a different project to the commission.
+Jami fell asleep at the cinema.
+Happily the crops were not harmed by the typhoon.
+They were transferred from one office to another.
+The diaphragm is a muscle.
+Who wrote that poem?
+I'm from South Korea.
+Do these paintings appeal to you?
+Her hands are shaking.
+The steak is well done.
+The instinct for survival is inherent in every living thing.
+Sharing is fun.
+Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.
+It takes time to heal from a divorce.
+I have three more pages to go.
+The landscape is magnificent.
+An impostor is a cheat who wants to impose on others for his profit; and where, I beg you, is my profit in this affair?
+She lives in an enormous house.
+The cow is a symbol of Europe.
+Can you eat raw oysters?
+She is very fond of writing poems.
+This is madness.
+She thinks it is a positive development.
+I burned the cookies.
+Do you know how to sail?
+I've got a sweet tooth.
+We've got to handle this with kid gloves.
+In Germany, we have always paid with travelers checks.
+This is a great review
+My sister belonged to the basketball club last year.
+I'm a management consultant.
+Either of the two roads leads to the station.
+He squeezed the toothpaste out of a tube.
+Put down the rifle.
+Bears can climb trees.
+Put another log on the fire.
+What do you think might be causing the problem?
+I admire William's dedication.
+I'll talk to you at a more appropriate time.
+He will soon be past playing with toys.
+In American video games, Russians are often depicted as the main villains.
+Three quarters of the members of this club are girls.
+The neighbors' son won the spelling bee at school.
+We squeeze the orange and throw away the rind.
+I don't want this secret to be exposed.
+There, just connect your computer to the power strip.
+China quarantined entire cities as the coronavirus spread.
+A millennium comprises ten centuries.
+Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?
+I found the kitten freezing to death under a car.
+Poverty is, in a sense, a blessing.
+She posted an entry to the blog yesterday.
+Have you connected the HDMI cable?
+The pan sizzles.
+I don't get very many opportunities to talk with native speakers.
+Everyone came except for Marco.
+This candy costs eighty cents.
+Do not be so critical.
+Gulf nations are constantly menaced by war.
+Adam should have done things differently.
+Alex worked as a waiter.
+Let's talk about global warming.
+I'm not interested. Buzz off.
+In many countries, judges are designated through appointment.
+I threw a brick over the wall.
+Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
+I don't eat pork.
+Put it on the compost pile.
+The meaning of an expression can change over time.
+Sony inspires ambition among its employees.
+Oliver was given a warm reception.
+Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
+She explained it over again.
+The statue was damaged.
+The Moon is the Earth's only satellite.
+Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
+The parcel weighs more than one pound.
+English is a means of communication.
+What's in the fridge?
+It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
+Moscow is Russia's capital.
+Could you recommend a nice restaurant near here?
+The army's leaders are preparing for a major mobilization.
+Do you think we should abandon ship?
+The rumor was without foundation.
+He is anxious to read the book.
+The money was not invested in areas where it could bring benefit over the long term.
+Harry stepped on Monica's foot.
+Tall buildings may sway in a strong wind.
+You've done a remarkable job.
+Sami was really drawn to Layla.
+I totally trust my appearance.
+The water levels in these rivers are different.
+They all objected to his proposal.
+How many combat situations have you been in?
+Sledding is very easy. All you have to do is sit down tight and let it slide.
+We depend on foreign nations for our natural resources.
+His colleagues were shocked to hear what had happened to him.
+She apologized for her delay.
+I wonder why there are so many wars.
+This company uses cheap labor to increase its profit margins.
+I don't want to be a burden to you.
+She should model her manners on her sister.
+It's awfully cold this evening.
+Please knock before entering.
+They were all actors.
+Please use the information below for your payment.
+Your behavior is creating a lot of problems.
+Stop humming.
+I went to the mall with my friends.
+We'll be making an announcement shortly.
+I visited her in Germany.
+She spends over a third of her time doing paperwork.
+This child is as gentle as a lamb today.
+He ascended the ladder halfway.
+In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
+He asked her to the prom.
+Why patch such a big tear?
+I hope your assignment in England was successful.
+Do you know of a good motel in the area?
+You fraud!
+This young woman is homeless.
+Jacob hardly ever eats dessert.
+Your injury will get worse unless you see a doctor.
+And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.
+He's obsessed with cleanliness.
+John is not a man to betray you.
+Could you get me some cough drops?
+I will hit the sack.
+What'll grow in this soil?
+I want your name and badge number.
+Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
+He is washing his car.
+My children like licorice sticks.
+This tree is three meters around.
+The motor stopped.
+You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold.
+Haptic sensations defy precise description.
+My battery is almost dead.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The complaint is under investigation.
+The cowboy entered the saloon.
+How unfortunate!
+I proved them wrong.
+Punctuality is the courtesy of kings.
+I won't go to all the meetings, but I'll try to go to some of them.
+Don't intrude on her privacy.
+Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
+The world slowly walks towards wisdom.
+Their proposition is contrary to ours.
+How is life treating you?
+My mind is torn.
+The police searched the premises thoroughly.
+I hear that his father is abroad.
+The crane was standing on one leg.
+The leak needs to be stopped immediately.
+I take a maintenance pain pill for arthritis.
+Let me carry your suitcase for you.
+Where's the vodka?
+The eagle is a raptor, like the falcon and vulture.
+I chose the colors.
+What do firefighters do when there are no fires?
+Sami's mom is Catholic.
+He eats nothing other than fruit.
+Harry likes to play soccer.
+Taro, go and brush your teeth.
+He sold his business and retired.
+His illness is critical.
+John played the guitar and his friends sang.
+This bridge bears only ten tons.
+I'm looking forward to seeing you in October.
+The sea is polluted by tiny plastic particles that are harmful to marine animals.
+You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
+Measure thrice, cut once.
+The newborn chicks still have not opened their eyes.
+Tommy raises racing pigeons.
+In Soviet Russia, sentence writes you!
+My girlfriend often cuts my hair.
+That was without doubt a magical moment.
+That's only a temporary solution.
+This article will affect my thinking.
+If defective in structure, they are perfect in function.
+Business will recover soon.
+When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
+We produce palm wine.
+She had to rely upon her inner strength.
+He handed in his resignation to his boss.
+Stop whistling!
+He ogled a girl outside a pub.
+Muhammad's fingerprints were on the gun.
+He made a thorough analysis of the problem.
+The prince succeeded to the throne.
+He painted the barn.
+I suspected he was a liar.
+Oscar wears glasses.
+I'm sorry to have bothered you.
+He fell into a rage.
+The buds are becoming beautiful red roses.
+I'm learning Irish slowly.
+Alex introduced himself to everyone.
+His car was seriously damaged.
+How tragic!
+Pierre dealt cards to all the players.
+We'll have to double our budget for next year.
+We already have three events booked for next week.
+His humor is very witty, typically French.
+It rains softly on the town.
+He dismissed the employee.
+Sami stopped taking his medication.
+In order to travel, it is important to be able to speak multiple languages.
+Where do you keep the booze?
+Is this turtle yours?
+A coconut is not a nut.
+She picked up a coin.
+We're currently studying the project's feasibility.
+It's rare to find big yards in Japan.
+Do you want to live like slaves?
+Your theory has no scientific basis.
+I see through the eyeglasses of love nowadays.
+The method was crude, but very effective.
+After three hours of discussion we got nowhere.
+You have caused me to lose my temper.
+You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.
+I'm creative.
+Jami doesn't like poker at all.
+The farmer plowed his field all day.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+Oscar leaned on the counter.
+He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
+I require your advice.
+Many American planes were shot down.
+Margaret, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to James, although it wasn't necessary at all.
+I recognized the name.
+He will be delighted to see you.
+Lunch will be provided.
+I'll repair it now.
+The cost of living in the United States was rising.
+Adam's boss advanced him a week's wages.
+What causes that?
+The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
+I assemble car engines.
+Cookie needs a walk.
+A great scholar is not necessarily a good teacher.
+William is haunted by the demons of his past.
+That's a lame excuse.
+My mother is busy preparing supper.
+He set his son up as a baker.
+Would you like me to massage your chest?
+Graham Greene is a favorite author of mine.
+There's no entertainment for young people around here.
+There's almost no water in the bucket.
+I was thrown out of the house with everything I owned.
+I ask your forgiveness.
+It was a very delicate negotiation.
+The problem is that solar energy is too expensive.
+I shoved my hands into my pockets.
+The vegeterian spider prefers the nectar of plants to an appetizing bug.
+It's probably just a phase.
+Thirteen passengers were hospitalized.
+She's writing her diary.
+This soft blanket is just right for babies.
+It's a comedy movie.
+He and I are almost the same height.
+He defied me to dive off the cliff.
+Who is going to play tennis?
+Have you already been to the Korean Peninsula?
+I am growing breasts.
+This room gets sunshine.
+He acquired a vast amount of wealth in these few years.
+The priest's cassock billowed gently in the wind.
+They have developed sophisticated computers.
+I will not permit it.
+It's raining again.
+Lucy is a mason.
+He likes jazz.
+It takes more than one swallow to make a summer.
+He wetted his towel with water.
+Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
+If this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.
+You're the one who suggested buying this computer.
+That was an evil bunny.
+Please be polite.
+He acted like a father to me.
+She assumed an air of indifference.
+Why did you bring on your niece to live here?
+Aliens will land on Earth.
+A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
+The accident happened at that crossing.
+Here, you will find all sorts of musical instruments.
+Pickpockets may operate in this area.
+Dutch is closely related to German.
+She came to her senses in hospital.
+Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
+The human heart is analogous to a pump.
+Customs vary from region to region.
+Overcome weakness.
+I went to the hospital to have my eyes tested.
+The patient requires constant care.
+Virtue can only flourish amongst equals.
+I've made an interesting discovery.
+I think that these paintings are very original.
+I added a new sentence.
+President Lincoln was what we call a self-made man.
+This should be wrapped up as soon as possible.
+The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
+One must be an executive in some company.
+I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
+Alex began praying.
+I want this room sealed.
+They're all terrified.
+Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
+Don't shit in your own nest.
+If you can use gravity to your advantage, do so.
+I have never let my schooling interfere with my education.
+A crowd soon gathered around the fire engine.
+This is a limited time offer to new customers only.
+Your T-shirt's on backwards.
+Mario is an Italian citizen.
+Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.
+This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.
+What is the second largest country in the world?
+They all burst out laughing.
+Some newspapers distorted the news.
+Give me one kiss, two kisses, three kisses, darling.
+I've been sober for three years.
+That wasn't what I intended.
+I never cut my nails at night.
+I registered at this school two years ago.
+He is always complaining.
+Do you understand the concept?
+The stars are shining.
+The nurse hit a blood vessel.
+Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
+My office faces Fifth Avenue.
+So what are you suggesting?
+My aunt grows tomatoes in her garden.
+They went to the zoo.
+Tommy is packing.
+You really stink.
+They have a different opinion regarding your problem.
+My cousin is hooked on smack.
+I've completely recovered.
+The shoes are made of leather.
+Have you ever eaten Mexican food?
+His wife is worn out after looking after the children.
+You are as white as a sheet.
+Translation is easier than reverse translation.
+Everybody wants permanent peace.
+Assuming your story is true, what should I do?
+Some boats are on the lake.
+My grandson loves playing video games.
+I'll be raising my prices by three percent next month.
+I have no shield.
+Did Joe drown?
+Your conduct is perfectly legal.
+Could you have their luggage taken out please?
+All is for the best in the best of of possible worlds.
+Everything was burnt to ashes.
+I see they've given you a promotion.
+Muhammad came back from Australia.
+Please show me the menu.
+I'll cook bacon and eggs.
+My brother is living in San Diego.
+Don't spoil your child.
+Hokkaido is in the northern part of Japan.
+At last, I completed my work.
+Weight increase is the easiest method for personal development.
+The comic scenes in the play were overdone.
+We saw the parade move down the street.
+How much do you charge to fix a flat tire?
+James's friends all laughed at Julia.
+The potato was so hot that it burned my mouth.
+I was celebrating.
+Where do your ancestors come from?
+You should've rejected such an unfair proposal.
+We're safer here than we would be in a city.
+Smoking has affected his lungs.
+This is just a misunderstanding.
+Do you mind if I tag along?
+These two factors are independent of each other.
+I want to be happier.
+Keep focused.
+The house requires repairs.
+Carmen admitted that she'd been mistaken.
+I learned a new technique.
+The United States is a republic.
+On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
+Do you sell jewelry?
+He understands her problems more or less.
+My monthly salary is 300,000 yen.
+The police think that Oliver poisoned himself.
+Jacob pushed the shopping cart for his mother.
+It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
+Fascia is made of connective tissue.
+Esther is a lesbian Jew.
+Tell me the precise time for their arrival.
+What's the square root of 100?
+Are there other intelligent beings in our galaxy?
+Ready for November?
+Sami really needs to be organized.
+I corrected it.
+Their two shadows overlap.
+He is fond of gossip.
+His skill qualifies him for the job.
+They are no more alike than a cow and a canary.
+Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
+He deserved it.
+His ironical remarks are not directed at you.
+The cherry trees in bloom are very beautiful.
+It's about to explode!
+She was driven to stealing by hunger.
+Scotland is famous for its woollen textiles.
+Harry has been spreading rumors about Julia.
+They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
+Children watch adults.
+This island belonged to France in the 19th century.
+Hand over the dough!
+The Algerian army colonized Kabylia and instigated terror in the villages.
+Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
+The short term contract employees were dismissed without notice.
+The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.
+I am a radio ham.
+Workaholics view holidays as a waste of time.
+Spending time with your family should be your priority.
+He is every inch a gentleman.
+You're too tense.
+Books are the paper memory of mankind.
+Double click the map to zoom in on a place.
+What, then, is forgetting, if not dying?
+You look European.
+Oliver can't sleep without a pillow.
+My software never has bugs. It just has random features.
+He is anything but a poet.
+We have ten cattle.
+The weather service has issued a severe weather warning.
+Joe rummaged through the drawer, looking for a pencil.
+She denied having met him.
+I have the flu and a sore throat.
+He was found lying unconscious on the kitchen floor.
+Air is lighter than water.
+She hid under the sheets.
+Everyone was given enough food and clothing.
+Are you questioning my judgment?
+Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.
+Harry's response was immediate.
+Click here to register.
+It was broad daylight when I woke up.
+All the characters of this comic are girls.
+I turned off the lamp and went to sleep.
+She tried to stab me in the back.
+He said that with dignity.
+I'm a wreck.
+That explains a lot.
+He borrowed the car from his friend.
+He is a relative of Adam.
+You were in a coma.
+His very servants despised him.
+The customers arrive, each carrying a net or basket.
+He is planning to develop his business.
+I remember the horror I felt when she screamed.
+I consider you one of my closest friends.
+Watch closely.
+These are different types of computers.
+You're skinny.
+Am I disturbing anything?
+Doctors take an oath not to harm anyone.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Are those people terrorists?
+With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
+A steam engine transforms heat into power.
+Today, I'm going to shave.
+One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury.
+We are going to the cemetery.
+If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.
+Do you approve of what she is doing?
+We had a splendid holiday in Sweden.
+The car is not illegally parked.
+That dry-cleaning business is a front for the mob.
+It is true that he stole the pearl.
+Her vital signs are being closely monitored.
+War concerns us all.
+We should be faithful to our principles.
+Human cruelty has no limits.
+I can't remember the combination.
+A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
+Can you speak a little louder, please?
+I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
+It was a beautiful sunny day.
+How long have you known Judy?
+Iceland entered into an alliance with France.
+This book contains forty photographs.
+Pua sings at church.
+We owe three years worth of taxes.
+Thanks to the license plate number, the police identified the car involved in the accident as James's.
+I may give up soon and just nap instead.
+He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
+He always arrives on time.
+They offered assistance.
+We must not retreat.
+Davy thrust his hand into his pocket and produced . . . a caterpillar, a furry, squirming caterpillar.
+We voted for the candidate.
+Can I borrow your rubber for a moment?
+Oliver is inspired.
+It seems that the computer was infected by a virus.
+Was there an autopsy?
+This carpet is designed for residential use.
+Alex says he wants a puppy for Christmas.
+You'll have to stand on your toes to see.
+Tommy voted.
+A coffin is a box in which a dead body is placed.
+My father died in Vietnam.
+Right at that instant, the bus stopped.
+Volcanoes spouted ash and lava.
+The scandal nearly wrecked her career.
+She went shopping elsewhere.
+The arrow hit the target.
+She tells her tale of misery to everyone she meets.
+We have blouses of cotton or silk.
+A naked lecture conveys boredom ; tales help precepts get through.
+The earth is one of the sun's planets.
+The economy is deeply connected to politics.
+It isn't polite to stare at people.
+A woman is the guardian of the hearth.
+The investment now yields him 6%.
+What language is spoken in Egypt?
+Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks.
+Sambo is a Russian martial art.
+You're too humble.
+She's an heroin addict.
+Do I have to leave a deposit?
+Adam continued driving.
+She won a medal when she was just 15 years old.
+What do you advise?
+Soak them overnight.
+Do you have a cellphone?
+She speaks fairly quickly.
+My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard.
+Oscar is two inches taller than Mary.
+That movie stinks!
+Does the price include breakfast?
+Could you lean forward a bit?
+Jill is engaged to Jack.
+Maciek died in December.
+It is physically impossible.
+People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
+You can watch the cows amble through the pasture.
+My French is a little rusty.
+It's a huge commitment.
+A dog has masters; a cat has servants.
+Joe lit the candles.
+Don't you threaten me.
+The hut was set on fire.
+For all practical purposes, that word is obsolete.
+They're analyzing the samples.
+I'm reporting for duty.
+The boy was almost drowned.
+Sodium is one of the most abundant elements in the Earth's crust.
+Watch the rear. I'll watch the front.
+Muhammad is an amateur photographer.
+I could barely contain my excitement.
+Each member has to pay a membership fee.
+What's your sixth sense?
+We need a tool to open it with.
+This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
+So I had to choose another profession.
+Sami will have to sign this document.
+I'm a freelance journalist.
+A few firefighters suffered minor injuries.
+Don't take the bait.
+Charlie is adorable.
+That was unexpected.
+She has breast cancer.
+You can't rely on his help.
+Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
+He insisted that I join him.
+Her sorrow was only apparent.
+You are hopeless.
+He turned pale when he heard that news.
+I hate my roommate.
+I usually toss my loose change into my desk drawer.
+She cursed him for forgetting his promise.
+Luckily, George had some money I could borrow.
+I wonder how they're going to react.
+Never use a cannon to kill a fly.
+I've never dated anyone taller than me.
+The penalty for spitting is five pounds.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+We received their wedding announcement.
+He crashed.
+Esperanto allows us to embrace the world.
+Is it possible to determine the diameter from the circumference?
+I don't believe in Satan.
+This feels like silk.
+Israel is a beautiful country.
+I'd like to remain anonymous.
+The clouds floating in the sky are beautiful.
+I felt very relieved when I heard the news.
+High operating temperatures shorten lubricant life.
+They communicate with each other often by mail.
+Tokyo can be translated as "eastern capital".
+The police accused him of theft.
+You've got a visitor.
+The invention of the transistor marked a new era.
+Sami bought acid to destroy Layla's body.
+Our house is located near the center.
+Who planted the tree?
+Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.
+Are they purple?
+I refuse to listen to your excuses.
+I don't want your apologies.
+What is all the fuss about?
+I'm not fooling anybody.
+A bargain! For the true connoisseur!
+How about we have a feast?
+I was placed in a comfortable boarding establishment at Edinburgh, and there I remained until I was seventeen years of age.
+He got so stout that his collar did not meet.
+Moths are attracted by light.
+Dan revealed he was a white supremacist.
+They were symptoms of the earthquake.
+It was accepted that the problem indeed existed.
+Rosa Montero is an extraordinary woman.
+He was the envy of his friends.
+He fanned the fire into flame.
+He is eager for fame.
+They handled it well.
+I like this perfume.
+He didn't protest.
+Loving is half of believing.
+You seem content.
+Donald Trump is as blond as Boris Johnson.
+She's made shrimp dumplings and added shiitakes with Sichuan pepper.
+The skirt is green.
+How harsh.
+She had a choice of going or remaining.
+Charlie and Lucy are on a cruise.
+He requested me to keep it secret.
+You're the oldest.
+Keep me posted.
+I would like to call my embassy.
+He was crushed to death.
+The wound left a scar on my hand.
+Compare your translation with his.
+There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
+It is your constant efforts that count most in the end.
+Time wounds all heels.
+Oscar dug a hole in the sand.
+In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
+That's a myth.
+I'm delighted and honored to be here.
+Alex said that he wished that Monica wouldn't do that.
+They formed a swim team.
+Tom acknowledges that he was defeated.
+The tables were made three meters long.
+His father dedicated his life to science.
+Please attach a certificate of quality.
+Please make three copies of this page.
+Oliver plays the drum.
+Lyme disease is an infection transmitted by ticks.
+He is an aggressive person.
+The two clubs united to form one.
+That country broke off diplomatic relations with the United States.
+The Communist Party is the vanguard of the working class.
+There remain great fears of seeing the clashes degenerate into massacres.
+Darn it, it cost me two hundred bucks to get my car fixed.
+What's the minimum salary in Iraq?
+I like the light that candles emit.
+A frog in a well doesn't know the ocean.
+I've never beaten Adam at chess.
+The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.
+The file cabinet drawers are open.
+My nose is stuffed up.
+He described the robbery in detail.
+Valentina was wondering whether she counted for Tommy as a mere word or as a real person.
+The rumor turned out true.
+They will be arriving by train at eleven.
+He broke two ribs and punctured his lung.
+The primary cause of his failure is laziness.
+They all laughed at their error.
+Let's end this debate.
+Please sum up your idea.
+Sweep the floor.
+This is the beginning of a new era.
+Water is a transparent liquid.
+My new Alfa Romeo convertible is light red.
+They assigned the task to us.
+We shot down enemy aircraft.
+I'm smarter than you.
+The point of the pencil has become dull.
+We've got other fish to fry.
+Her family moved to Brazil.
+How many islands are in Germany?
+I could hear sirens in the distance.
+He banged on the table with his fist.
+Our group consisted of five persons.
+I'm not a psychic.
+Sucker!
+I've already discussed that with you.
+I've got a cake in the oven.
+Algerian Arabs mask their hatred of the Kabyle by hypocritical nationalism.
+Lie on the bench for a while with your eyes closed.
+The frost rendered the orange crop worthless.
+Charlie loses his temper so easily that everybody avoids him.
+Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.
+I thank you for your kindness.
+Law is the safest helmet.
+I have an identical twin.
+Detective Dan Anderson verified Linda's statements.
+Harry acted the part of a sailor.
+She was standing on a ladder painting the ceiling.
+In the future, many workers will be replaced by robots.
+My dish-washing duties are a heavy burden.
+Turtles are reptiles.
+Are there still wolves in Germany?
+Namibia is an African state.
+You're full of surprises.
+Have you ever eaten a banana pie?
+Is there no alternative to what you propose?
+Emma is a fashion designer.
+Don't touch that dial.
+He has read a ton of books.
+You won't bleed to death.
+Thank you for climbing this tree to help me.
+Birds are chirping.
+She has narrow hips.
+More and more couples go on honeymoon trips abroad.
+Deployment of the product cannot take place before January.
+Oliver is a boy scout.
+Is it a deer?
+The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
+Can you tell silver and tin apart?
+It wasn't really that surprising.
+At which hour is the next train arriving?
+Only the paranoid survive.
+Jacob was executed.
+Is this money still legal tender?
+He turned the table upside down.
+Do you think that's significant?
+When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.
+A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
+I heard gunshots.
+Do you have a subway map?
+That young man is very keen on cycling.
+RAID-1 focuses on reliability, at the expense of storage size.
+It was all in vain!
+Oliver is neat.
+Charlie accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
+These activities are interesting but dangerous.
+He twisted my arm.
+Call the operator at 104 then.
+My sleep cycle has been disrupted.
+This is a matter of the utmost importance.
+Do you mind signing a waiver?
+I hate taking risks.
+If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
+Kill the goose that lays the golden eggs.
+The bass player played like a god.
+I am a volunteer.
+She always dresses in black.
+I'll cooperate.
+We implemented our models in C++.
+Joe wiped off the table with a damp rag.
+He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
+I observe from your fingers that you smoke.
+These ties are different.
+The sumptuous residence of a government official was pillaged.
+He bit his lip.
+They dealt with the prisoners kindly.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+Where's the nearest art gallery?
+All the parking spots were taken.
+Harry is suspended.
+I just feel so helpless.
+Electronic commerce began to spread rapidly.
+Stay away from my motorcycle.
+If you have any doubts, let me know without any hesitation.
+Many people worship you. Do not disappoint them.
+I didn't graduate.
+The hen sits on her eggs until they hatch.
+The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
+Congress refused to act.
+Most creatures in the sea are affected by pollution.
+She's good at handling children.
+No charges have been filed.
+A bare word of criticism makes her nervous.
+The whale is not a fish but a mammal.
+We depend on each other.
+The application deadline is October 20th.
+A blank check? You only see those in movies.
+The puppets are controlled by wires.
+He claimed that the enormous property was at his disposal.
+I think I'm going to faint.
+Allah rocks!
+Every year we pay 100 euros to this association.
+Meet me in the hot tub.
+Never trust a woman with a pistol in hand.
+Pedro has no sisters.
+Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.
+We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
+Jami spends most of his spare time practicing the guitar.
+Israel is a parliamentary democracy.
+He lives off campus.
+I came to the conclusion that something was wrong.
+I know a filling station not very far from here.
+Light the candle.
+This oil well has been sucked dry.
+You should retire.
+I attempted to swim across the river.
+I believe it is a genuine Picasso.
+It's a question of principle.
+I already went to the butcher's shop this morning.
+Quickly buy all required items.
+Try on this sweater.
+Pull one's rank on one's inferiors.
+Who said cross stitch is strictly for women only?
+Two firms compete with each other for market leadership.
+It was a bold decision.
+We had lots of fun at the picnic.
+He made a speedy recovery.
+People are gathering.
+We are not to be disturbed.
+It's a risky proposition.
+How formal is this ceremony?
+I corrected the punctuation somewhat, but not rigorously, because that is less important in belles-lettres.
+They are going on a bar crawl.
+Her villa sits on the hill.
+There's more to this than meets the eye.
+She's fixing the machine.
+Who switched off the light?
+He crashed his car because someone tampered with the brakes.
+I have a slight headache now.
+The brandy brought him around in no time.
+Don't spoil your appetite.
+She recently came out as a lesbian.
+Is your dog a German shepherd?
+I'm wandering in the dark.
+The school was established in 1650.
+We want to invest in profitable projects for future generations.
+This is by far the best novel that has been published this year.
+That's the least of my worries.
+His rival was discouraged by his triumph.
+As far as the eye could see, there was nothing but sand.
+I didn't go because I was sick.
+I didn't say I liked it.
+You didn't have to bring Sami here.
+They said they wanted to try to win.
+You weren't serious, were you?
+Because we're worth it.
+I'm sorry, if I hurt you.
+This is your bag, isn't it?
+I promise to find you work.
+I just don't want to see you get disappointed.
+Can we play a little longer?
+You've been following me, haven't you?
+What have you done with the books?
+He is going to strive to explain why.
+Yes, I have insurance.
+What is wrong with that guy?
+I really couldn't have done this without you.
+What does this image make you think of?
+He became more and more famous as a critic.
+I know where they will be this afternoon.
+This can't be what it looks like.
+I just want someone to talk to.
+Are you here to see me?
+What are they waiting for?
+Why didn't you just tell the truth?
+Why should I go to school?
+Where is the library?
+I'll always be here for you.
+I looked but saw nothing.
+This year's winter is very mild.
+Let me know when you'll be ready.
+I can't tell you the truth.
+Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
+I'm going to tell you a secret.
+So what is it you want me to do?
+How do you define success?
+I just said a very stupid thing.
+He's a good violinist, is this not true?
+I am fine, thank you.
+They're right behind you.
+You are very brave.
+Never have I seen such a peaceful scene.
+How can I jump so high?
+I thought I recognized you.
+If you really cared about your girlfriend, you would respect her feelings.
+What does this have to do with school?
+Oh, how we laughed!
+I feel like taking a walk now.
+She, of all people, wouldn't do such a thing.
+He can be trusted.
+The two vans telescoped together.
+You're not going to believe this.
+Would you like another cup of tea?
+Very fat people waddle when they walk, though few of them realize it.
+We'd better not change the schedule.
+First of all, let me speak about myself.
+I don't know what I'm doing here.
+The number of casualties is still unknown.
+Jim hasn't come yet.
+I think we need more ice.
+Let's start with the easy questions, shall we?
+I need more power.
+You must not eat too much.
+I've waited all of my life.
+Maybe he likes you, too.
+I really must be going.
+Muhammad was stabbed twice in the back.
+Have you seen my keys?
+I didn't do that yesterday, so I have to do that today.
+You can't accomplish anything without taking a risk.
+I'll tell everyone what you did.
+Don't laugh at him for making a mistake.
+You must be back before ten.
+Of course we know that we will get old.
+You worry about your weight too much.
+I seem to have hit someone.
+I have many friends I can talk to.
+No one pays attention to Alex.
+My father bought me a bicycle.
+I believe her story.
+You should judge a tree by its fruits.
+No cross, no crown.
+Yeah, I’ll go.
+I think that's wonderful.
+I no longer like you.
+As a businessman he is far above me.
+I just felt a drop of rain.
+What he said was not true.
+Let me introduce you to my wife.
+OK, you win.
+It is clear what must be done.
+Jacob wants to know why.
+She is senior to me by six years.
+Mr Soarez has been my close friend for years.
+Don't be afraid. I won't hurt you.
+I'm planning to stay at my uncle's place.
+If only I already spoke German fluently!
+It's been raining since last night.
+After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
+There's a good chance that he'll be chosen.
+He died yesterday.
+You had better do as the doctor advised you.
+You'll ruin your clothing.
+My mother is afraid of elevators.
+Say hello to your sister for me.
+A king's daughter is a princess.
+I'm not like other people.
+How did it come out?
+Do you see a rose?
+I'm sorry. I didn't mean to imply anything.
+This is the secret of true happiness.
+I speak a little Russian.
+Do you listen to the radio at home every day?
+Please don't say that.
+Don't say bad things about others.
+You're all alone.
+Why don't you tell me what happened last night?
+They've been at it for hours.
+We need to make a big decision.
+Why does one say "Good day" when the day is not good?
+Would you please tell this gentleman who I am?
+I want to know who sent you.
+Don't talk that way about your mother.
+Hi everyone, I'm Oliver.
+I can't believe you turned down that job.
+I believe his name is Jami.
+Where can I exchange money?
+Hey, John.
+Come home before it gets dark.
+Will you not lose your mind?
+Do you think you could make a little less noise?
+I can't believe he's dead!
+Mother is busy preparing dinner.
+Stay out of the rain.
+Christmas has always been a wonderful time for me.
+I just wanted to see what would happen.
+Do you want to spend the rest of your life alone?
+Why would I want to help Jami?
+Do I look like your maid?
+The army is protecting the border between France and Spain.
+My dad is the best dad in the universe.
+I just stopped by to say hi.
+Have you told anyone about this problem?
+No kidding?
+They were too afraid to do anything.
+Oscar, look! The squirrel is back!
+Take as much as you like.
+You guys are awesome.
+Where did you find that?
+He spoke well of his son.
+Wait, wait just a little while.
+You know I hate that.
+It's my own fault for taking you this far.
+I have to find Charlie.
+I'll deal out three to each.
+There's not enough food for all of us.
+The family seemed to be under a curse.
+She had to say farewell to her hometown.
+Well, what does that tell you?
+They're all normal.
+Please write your name with a pencil.
+This book could be useful to you.
+Don't you have work to do?
+He had taken care of himself.
+This stone was too heavy for me to lift.
+His head hurt.
+What time is it now in your country?
+He knows how to make a radio.
+Whoever calls, tell him I'm out.
+I helped Oliver do some chores.
+You probably do this all the time.
+I was going to go.
+How fast Jami works!
+Stop being a baby.
+Are you traveling alone?
+I saw him wash the car.
+She brought up two children.
+Your mother is going to kill me.
+Shit!
+Hey, don't do that!
+She waited for you for two hours.
+I had no idea you knew how to play mahjong.
+I'll give you a second chance.
+Don't interrupt me while I'm speaking.
+I've got nowhere to go.
+They know what they're getting into.
+I have had to stay in bed for two days.
+The girl had a large red hat on.
+I wonder what I should do today.
+The sky is covered with clouds today.
+What made you come here so early?
+You're my only real friend.
+Will you go out tomorrow?
+You're not a morning person, are you?
+Let's meet up for a drink later.
+Oscar looked at the menu and decided to order a fish dish.
+No one will buy this stuff.
+Don't you see what's going on?
+Don't tell my girlfriend.
+I'm happy to see so many friendly faces.
+Who is the wisest person you know?
+How long is your Christmas vacation?
+That guy is completely nuts!
+Without you my life would be devoid of meaning.
+You can always rely on them.
+He quietly knocked at the door.
+We're just hanging out.
+Wonderful!
+What time did you go to bed yesterday?
+Anything you say can be used against you.
+He regretted it afterwards.
+So you don't understand this sentence?
+The student cringed when he heard the principal's voice.
+The boss doesn't come to the office every day.
+We'll work on that first.
+Working together pays off.
+He wrote a new book.
+The love of liberty brought us here.
+Don't speak nonsense!
+I'm sorry to bother you so often.
+This rule does not apply to the case.
+She's under the chair.
+I want to stay here with you.
+I knew they were your friends.
+Who do you think I am?
+He has finished correcting the exercises.
+The men are wearing short sleeve shirts.
+Betty killed her own mother.
+Good question!
+James lost most of his belongings in the fire.
+The story doesn't end there.
+I think you should leave now.
+He cried out for help.
+Were you watching TV last night at nine o'clock?
+Ask a policeman!
+Let's get some food.
+I thought Oliver was unemployed.
+It's an attractive price, for this sort of device.
+I'm just telling you the truth.
+Joe asked Susie to call the police.
+Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
+In one year there are twelve months.
+He is as intelligent as his brother.
+Sorry, I can't let you stay here.
+No worries.
+Can we get on with it?
+Now I'm done for.
+She goes online for several hours every day.
+The town has changed a lot since then.
+How did you get here so fast?
+A man of sense would be ashamed of such behavior.
+Who spoke?
+Were you listening, Jami?
+Things are not going to change around here.
+I'm sorry to have kept you waiting so long.
+That's of no use to me.
+I'll be there at five p.m.
+The baby screamed all night.
+Sami's car had more room than mine.
+I never want to see you again.
+Damn! I forgot to buy rice.
+Did you understand any of that?
+A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
+I knew it wouldn't work.
+They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
+She wears flamboyant clothes to draw attention.
+She is a cheerful giver.
+It's a real bargain.
+I like what you've done with this place.
+We thought you could do it.
+James is ashamed of his body.
+They divorced by mutual agreement.
+I gave the boy a book.
+Thus always to tyrants!
+Here's your order.
+He's eating lunch now.
+He is listening to music in his bedroom.
+Jami opened his eyes and saw Emma.
+I can't find my key.
+I don't think that we're going to be able to catch the train you want to catch.
+That guy gives me the creeps.
+You lost, didn't you?
+George is first in his class.
+You're the first person I told that to.
+The bus stop is next to the hotel.
+I'm not all that drunk.
+We're so proud of you!
+She writes with her left hand.
+Keep it together, William.
+This child cried all night.
+I walk my dog along the river every morning.
+He came after you left.
+Excuse me?
+It is rumored there are treasures hidden there.
+Jack plays computer games for hours on end.
+He was transported to a local hospital.
+The duration of a football match is 90 minutes.
+Why did he ask for so much money?
+Did you just realize that?
+Suddenly, a man stepped in front of them.
+Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
+Finally, World War One was officially over.
+I really think you should stop doing that.
+He is tired from overwork.
+Our new method of doing that is quicker and more efficient.
+Please wait here for a while.
+Do you want to see my bedroom?
+It's a privilege, not a right.
+When we arrived here, he had already left.
+What Jacob said made you angry, didn't it?
+The boat danced on the choppy water.
+I'm not counting on it.
+It looks like you've got a green thumb.
+We live on Earth.
+What a beautiful night!
+I hope she's all right.
+I'd like to join you.
+George will go far.
+Haven't you eaten yet?
+Jack can get in touch with Monica by email.
+He gives plain, simple explanations.
+He left school two weeks ago.
+It was stupid of you to believe it.
+Mrs. Jones teaches computer science.
+That's why I'm so fat.
+I hate this job.
+He's rather good.
+What are you doing, darling?
+I'm prepared.
+The girls weaved the flowers into wreaths.
+Dust covers the desk.
+I'm not scared of dying.
+Yesterday morning, I wrote her a letter.
+I'll come as soon as I can.
+My daughter likes to play with dolls.
+You must ask for permission.
+Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?
+James said he wanted those.
+I caught a beautiful butterfly.
+My sister is too young to go to school.
+You... You have a nose... err... a very big nose.
+Jack is out, walking his dog.
+He told me his father was a doctor.
+Is there something in particular that you're looking for?
+You're the only person I can trust.
+Who should I call?
+I haven't had a vacation in years.
+Telling the truth is much easier than lying.
+The boy was admitted to the school.
+Oliver is our team leader.
+Men are the reason why women don't like each other.
+I was wrong about that.
+I went to two concerts last week.
+Do you enjoy living dangerously?
+Look what I found at the supermarket today.
+He extinguished the fire.
+I can do this all day.
+Mrs. Brown wrote a book on politics.
+Hey, I got you a beer.
+I was about to leave for work when the telephone rang.
+I want to take a closer look at that.
+You are too inquisitive about other people's affairs.
+You're the best example.
+You need to be more careful!
+I'm sorry I shot you.
+James has bigger hands than me.
+What are you thinking about?
+Shut the door, please.
+James is the tallest boy on our football team.
+Come on, say it.
+Tommy regretted having wasted a great deal of his life.
+I don't know what to eat for dinner.
+This isn't supposed to be happening.
+The egg is hard.
+France and Britain were at war once again.
+He's the one I called.
+If that doesn't work, try something else.
+I hope she's safe.
+The boy was afraid of the dark.
+That's all I'm trying to do.
+It's very important!
+Don't just stand there, say something.
+Not exactly.
+They're having a social at the church tonight.
+You're very wise.
+She ignored him almost all day.
+Do you have lots of friends?
+A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
+Bin lived in Singapore.
+Love must be sanctified by marriage, and this passion becomes criminal if it's not consecrated by a sacrament.
+I'm sure my parents won't let me go by myself.
+They chose Peter as captain.
+I bought a new computer last month.
+He is so crazy about jazz that he often forgets himself.
+Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising.
+Come off it!
+It can't wait until tomorrow.
+There wasn't a soul in sight.
+I thought you could use this.
+I don't remember well.
+He was dying to kiss her.
+I'm going to the party Saturday night.
+As long as it doesn't interrupt the game!
+This is awesome.
+Morocco is the land of the setting sun.
+I cautioned him against being late.
+We hold live classes for groups of more than 5 people.
+Christmas is soon, isn't it?
+Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.
+The number of the front desk is No 1.
+It's the mayor who will perform the marriage of the two young people.
+The hand has five fingers.
+Don't you want everything to be perfect?
+Excuse me, do you know what time it is?
+I dropped my earring.
+I never imagined we'd end up like this.
+Be back home by nine at the latest.
+It seems to me that the train is late.
+You may not be as lucky next time.
+Desertion from the army was grounds for the death penalty.
+Can you listen to me for a minute?
+He tried to stand up.
+Our plan flopped.
+A great number of people were killed in a moment.
+The prison was overcrowded.
+Try not to think about it.
+I really like this skirt. Can I try it on?
+Christmas is getting so commercialized.
+No weapons were discovered.
+I want a word with you.
+Make him work for it.
+The Galilean moons are the four moons of Jupiter that were discovered by Galileo Galilei in the 17th century.
+We aren't ready to go home yet.
+He kept staring at me.
+You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
+How long were you gone?
+There are times when I find you really interesting.
+It was an interesting movie.
+We should probably ask Muhammad first.
+The man you see over there is a famous writer.
+It's not my fault. My brain made me do it.
+It is not easy to speak naturally on the radio.
+I used to believe everything you said.
+The restrooms are downstairs.
+You can't just change your mind.
+That's just what I wanted to hear.
+I enjoyed this book.
+Joe seems really happy.
+You can't go in there!
+I wouldn't want to miss this.
+Are you ready for the next problem?
+Nobody is his own enemy.
+How about going for a drive?
+That will not do.
+I'm wondering what I should do next.
+We need to keep this confidential.
+The patrolman motioned me to pull over.
+Jacob quickly realized that something was wrong.
+I went to bed a little earlier than usual.
+My brother is working at a gas station.
+I love cabbage!
+Don't dare to talk to my girlfriend.
+I can go wherever you like.
+Let's go, Jami.
+Nothing bars our way.
+How did that happen?
+I can't believe I'm graduating this year.
+And what if someone sees you?
+I'm beginning to miss my girlfriend.
+The lift is out of order.
+I had to do my duty.
+I have a friend waiting for me in the lobby.
+You are hilarious.
+It's not hard to find.
+I'm sure you'll find a good job.
+We feared the worst.
+Are you sure they can do this?
+That's not really the point.
+As it is, I can do nothing.
+I really need to focus on this.
+It is impossible for me to help you.
+We eat so that we may live.
+Can eating just vegetables help you lose weight?
+Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
+James wanted to die.
+The Dead Sea lies below sea level.
+My jeans won't fit. Did they shrink?
+Because it was cold yesterday, I stayed home.
+Did you pick up on that strange tone in his voice?
+Maybe Charlie forgot.
+Stop playing hard to get.
+I'll do anything to get Adam back.
+She always arrives early.
+Don't worry! Nothing ever happens here anyway.
+Can I pay on credit?
+I'm ready to leave whenever you are.
+I could feel the sand between my toes.
+I will wait here for you. Come back tomorrow evening.
+Keep away from the dog.
+If you want to know, just ask.
+Get the camera.
+I fell in love with him, and I don't care what you think.
+He couldn't stand the bitterness of the coffee.
+Just be quiet.
+I'm looking for a sweater.
+I'm only going to show you once.
+You must be joking!
+That's a good picture of you.
+My uncle has a farm in the village.
+What trouble can she cause?
+Did someone break your heart?
+If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.
+I think you're drinking out of my glass.
+You like everyone.
+We must pay the tax.
+Tommy and Margaret want to know what's going on.
+Oscar, you're probably right.
+She likes music very much.
+To reach the source, you must swim against the tide.
+No one can do it but you.
+There's got to be a way.
+She was moved to tears when she heard the news.
+Where can I catch the bus for Obihiro?
+If you change your mind, let us know.
+Are you going to save us?
+A hospital stay isn't very enjoyable.
+You ask a lot of questions, don't you?
+No one takes me seriously.
+Do you have a second?
+I don't worry about that kind of stuff.
+Some abstract art is difficult to understand.
+I didn't know I was going to be punished.
+Did it not occur to you to close the windows?
+Oscar's new gadget is cool, but useless.
+Is the fish market open?
+Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!
+Let me handle it.
+This work calls for a high degree of skill.
+All of a sudden, the door opened and a man entered the room.
+It seems like she's ill.
+You've changed a lot.
+Be nicer to your sister.
+I would have gone to the mountains had I had the money.
+Please wake me at six.
+Do you need a good and simple dish, which takes no more than ten minutes to prepare?
+Adam and Susie were surprised to see John and Alice.
+We observed this plant closely for a few weeks.
+The next station is where you get off.
+My name is Jack.
+I was surprised by what I learned.
+The lord held absolute power over his subjects.
+I've just finished dinner.
+Don't leave the room with the window open.
+He started in spite of the rain.
+I guess that'll be up to you.
+Will you please show me the way?
+It happens every day all over the world.
+The wound left a scar on her arm.
+She will make a business trip to London next week.
+The face is the reflection of our personality.
+Let's have tea at 3:00.
+I have a better idea now.
+News of the scandal caused the politician to lose face.
+I allowed her to go to the party.
+The king abused his power.
+Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.
+I'll be careful never to be late again.
+This article isn't written very coherently.
+I bought this book yesterday.
+My boss isn't satisfied with my report.
+Do not forsake me, oh my darling.
+I transmitted the message to William.
+By summit, do you mean the Group of Eight?
+His new film is worth seeing.
+You'd better not make light of him.
+She advised him to drink more milk.
+The president was nice, and replied to my letter.
+Please come.
+I never drink alone.
+I was lucky that the train was late. Otherwise I would have missed it.
+It's a mistake that many people make.
+Let's take a trip to New York.
+When will Mr. Suzuki be leaving Japan?
+I'll phone them tomorrow when I come home.
+We asked for a meeting.
+What if he should fail?
+I am not sure when he will be back.
+Don't try my patience.
+Money and I are strangers; in other words, I am poor.
+My goal in life is to be Prime Minister.
+It's been nice meeting you.
+We're not officially dating.
+I want to answer the last question first.
+The wounded soldier could hardly walk.
+I'll look after it this afternoon.
+Your son took part in the student movement, I hear.
+To improve your fluency, you should try speaking with native speakers as often as you can.
+Come into the room after me.
+I received a warm welcome.
+George has committed a serious crime.
+Don't doubt his words.
+Take Tommy inside.
+A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
+I just want to go home and sleep.
+Dad said he'd be promoted to section manager next year.
+You're off in your reckoning.
+Did any of you gentlemen wait on this man?
+What's your favorite band?
+I had a terrible dream.
+Here's a big map of Germany.
+I'm expecting a call.
+He lacks decisiveness.
+I already sent an email to the support team.
+I read the book from beginning to end.
+Sam made the school basketball team.
+I'm not sure I can trust him.
+You're not listening, are you?
+Let me have a look at it.
+Good evening, how are you?
+I'm content with my job.
+I don't want to be your secret.
+Where has she come from?
+This wine is very expensive.
+Tell me that was a joke!
+The medicine took effect.
+Let's see if we can help you.
+Could you put this bag somewhere else?
+Keep listening.
+I am going to the post office to buy stamps.
+She tried to put energy into her voice.
+Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
+I can take care of you.
+I don't know what I'll do after Christmas.
+Oscar thought you'd win.
+Yoko danced with a grace that surprised us.
+Their teacher praised them.
+All schoolchildren are half price during Christmas break.
+Where do you usually park?
+My niece is attractive and mature for her age.
+All along the Seine, there are lamps.
+They were fighting on the street.
+You have to pull that door to open it.
+I'd rather not waste my time trying to learn a language that I don't need to know.
+Did you dry your hair?
+Everything went black.
+She promised not to go out alone.
+If I were the boss, I'd fire you.
+Would you like to talk to a lawyer?
+Faith is the force of life.
+A sad accident took place yesterday.
+I'll be in my office from ten tomorrow.
+George probably doesn't know who I am.
+Keep the door closed.
+Milk boils at a higher temperature than water.
+That's an order that I can't give.
+Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
+I believed in myself.
+She hates you, it seems.
+We're doing everything we can to find your son.
+Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
+I had an amazing experience.
+Long embassy and long travel lead to unfaithfulness.
+I looked away.
+Don't forget about me!
+Sami looks almost like a dead man.
+Welcome home.
+It was not until yesterday that we noticed the animal missing.
+He's trying to protect his family.
+Can I use your pencil?
+This is a difficult situation.
+I saw some small animals running away in all directions.
+Do you want to grab dinner?
+I need to know everything that you know about Joe.
+I just did what you asked me to do.
+I like this scene in particular.
+My sister is always weighing herself.
+Nothing has to happen until you're ready.
+I received a telegram saying that my uncle had arrived.
+You should go home now.
+I have an ever growing list of to-do items.
+I completely forgot about it.
+He began to abase the man behind his back.
+Macbeth raised an army to attack his enemy.
+Leave me alone!
+My heart stopped beating.
+What is the local time in New York?
+He ought to be punished if he commits a crime.
+His birthday is August 21st.
+James has just finished washing dishes.
+None of her students passed the exam.
+She thinks it's a waste of time.
+After the summer holidays, the children have to go back to school.
+I am free this evening.
+Don't move or I'll shoot.
+She took control of the situation.
+I remember everything you tell me.
+Did you stop Harry?
+I am looking for a good hotel.
+I'm not so simple as to believe you.
+I met the man, who showed me the way.
+Sit tight.
+I didn't know that woman at all.
+In other words, you're stupid.
+Was the victim male or female?
+I feel like I've done that.
+I've decided to give everyone a raise.
+I always knew you were a nice guy.
+Go on ahead and tell the others we're coming.
+I just want to tell James before somebody else does.
+The departure of my plane had a two-hour delay.
+Did I mess up again?
+I usually eat out.
+They used this table.
+Red, yellow and blue are colors.
+The educational system in Japan was influenced by that in the USA.
+Sami took these pictures for me.
+Are you a doctor?
+It seems we are in the same boat.
+Did I do something stupid?
+I nearly starved.
+The rain is raining all around.
+He seems rough, but at heart he is very gentle.
+You don't sound very surprised.
+If you think that you'll learn to speak English just by going to America, then you're sorely mistaken.
+I had to stifle my anger in front of him.
+I study French online.
+Please have the porter take the baggage to our room.
+I guess it depends on the weather.
+She indulged in a fit of temper.
+Clearly you are mistaken.
+Harry didn't even know I was here.
+Keep your eye on the ball.
+They won many competitions.
+Silence is golden.
+It is completely out of the question.
+So beautiful!
+Why should I take the risk?
+It will be over before you know it.
+You did it in front of the staff.
+I'm glad I invited you.
+Who picked you for this mission?
+That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
+You speak pretty good French.
+I've had a good day so far.
+He went out in the rain.
+Did you get my gift?
+Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
+Someone stole my bag.
+It took me several hours to translate it.
+Who told you to write with your left hand?
+I knew Tommy would do something romantic.
+Everything is new.
+What's going on around here?
+Would you like me to open the window?
+That's not what you used to say.
+This armchair is comfortable to sit in.
+Everyone always speaks well of Tony.
+Thanks to the Internet, we can work from home with our laptops.
+OK. Go ahead.
+I can't keep pace with you.
+Come what may, I won't change my opinion.
+He is an inspector.
+Finally I found the answer to the question.
+All plants need water and light.
+My feet are swollen.
+He is my friend. Do you guys know him?
+Your watch is ten minutes slow.
+I can walk to school in ten minutes.
+All kidding aside, it may work.
+Tell me where to send the files.
+The video is a real lemon!
+Madwoman!
+The natives have to defend their land against invaders.
+Hello, is anybody there?
+I've never seen anything like that.
+What're you going to do during your summer vacation?
+They basked in the sun.
+We came back to camp before dark.
+It took courage to sail across the Pacific single-handed.
+He is from this town.
+I don't know what fear is.
+Well begun is half done.
+I will act on your advice.
+Once you have made a promise, you should keep it.
+Where there's a will, there's a way.
+Where was Michael Jackson buried?
+It went viral.
+The games must go on.
+Milk makes us strong.
+Do I take the next exit?
+I am engaged in AIDS research.
+Stay back.
+Stop reading.
+Slow down.
+I have a nice golden fountain pen.
+You must pay in advance.
+This isn't the right way.
+I couldn't catch what he said.
+They belong to the chess club.
+I arrived too late and missed the train.
+Please don't kill me.
+This is the reason why I came here.
+I'd like to ask you some questions about some of the people you've been working for.
+The air became warm.
+James loved you.
+David is very active.
+What sort of things do you do on weekends?
+Harry moaned.
+The teacher welcomed the new students.
+Are you sure that you want to quit your job?
+The law applies to everyone.
+Sami was a professional hitman.
+Hand me that bag.
+Are they cops?
+Tommy needs to know the truth.
+The letter will be mailed tomorrow.
+I was at my best this morning.
+We know each other, but not all that well.
+He ignored her advice.
+There's a bar at the hotel.
+I'm normal.
+Danger is my middle name.
+I thought I was going crazy.
+I swear!
+She's been shot!
+Try to think of something else.
+I didn't know you were that good at French.
+Can I get you another drink?
+What is the purpose of your visit?
+Politics leaves him cold.
+Where will you eat this evening?
+Are you ready to go?
+Bite your tongue!
+The boy is tall for his age.
+Joe and I saw a lion yesterday.
+He is taller than any other boy in his class.
+I played video games after I finished my homework.
+Jane was unfairly dismissed from her post.
+Mike has a few friends in Florida.
+The enemy attack ended at dawn.
+I have to remember to mail the letter.
+The police have opened an investigation.
+Who do you think came to see me yesterday?
+Adam is a judge.
+I'll have to go myself.
+He boarded the ship.
+Why are you still up? You should get to bed.
+I'm sending you a big file.
+No DNA evidence was found.
+One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
+Do you know any good German movies?
+They succeeded in catching the tiger alive.
+I'm so happy, I feel like I could fly.
+I read your book.
+I didn't want Harry to touch me.
+I'm not sure I like this.
+How do you always do it?
+I was watching television when the telephone rang.
+He's raking it in.
+It is worthwhile listening to his concert.
+He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
+This needs to change.
+I feel sad all the time.
+Turn right there.
+I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
+He told me he didn't feel safe.
+I can't figure out how to get the window open.
+Light penetrated the room only through a skylight.
+She is quite pretty, but looks unhealthy.
+The file must be ready for tomorrow.
+These young college graduates have a hard time finding jobs.
+You shouldn't sleep with him on the first date.
+She is used to cooking.
+She rides a fixie.
+Can you find out?
+I don't even know what that means.
+Go inside.
+I think our relationship is over.
+The center is an ideal.
+He saluted the lady.
+Everyone knows the law.
+I want to learn that song.
+She had her handbag stolen.
+Do you think that we'll have a white Christmas this year?
+George hit him in the stomach.
+I'm not sure.
+Sami sent a donation to the orphanage.
+Not a soul was to be seen.
+Everyone is insane, in his or her own way.
+How did you know that man was a cop?
+You will regret your decision.
+Jami doesn't eat meat.
+Everybody saw it.
+Some people keep rare animals as pets.
+Are you free for lunch?
+You know this is different.
+Don't take advantage of others' weakness.
+Soldiers must carry out their orders.
+Give me the key.
+This spacecraft is powered by ion thrusters.
+The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
+Hell is other people.
+Get out of my house!
+I don't think you can sell that.
+You are taking courses.
+I thought you were in charge.
+Did you guys hook up?
+I never go anywhere.
+He nodded slowly in comprehension.
+My parents objected to my studying abroad.
+Why did you buy that?
+My explanation may sound strange.
+Speak of the devil.
+They have just prepared the meal.
+You can't get on this bus.
+I'm sorry I dragged you into this.
+No one in my family can do that.
+Can you take William to the hospital?
+I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
+Shame on you for your discouragement!
+She has a sensual mouth.
+I like the original better than the remix.
+I thought I would die laughing.
+William didn't get paid as much as he thought he was worth.
+Take care and have a nice day.
+It's the dead of the night.
+He told me to meet him at his apartment.
+I'm counting on you to help next Tuesday morning.
+He's an excellent brain surgeon.
+Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
+Jack played a joke on his friend.
+You have chosen the best.
+In his time, he was an anonymous writer.
+I prefer traveling by train to flying.
+I have an important meeting.
+He's known all over the world.
+Tell me where you went.
+This loan will carry very heavy interest.
+The man was no better than a horse.
+I was just trying to stop the fight.
+Everyone wants silence.
+I got beat up.
+There are no dogs bigger than this one.
+Do you mind if I go back to sleep now?
+I feel like such a fool.
+Mind the gap.
+Don't criticize him in public.
+Please pass on my best wishes to Peter.
+Tommy isn't in the best of health.
+There's nowhere to hide.
+And thus the lion fell in love with the ewe.
+Who's the captain of this ship?
+The two boys look more alike than I thought.
+Let's review.
+Have you seen Paul today?
+He never keeps his word.
+Is the battery fully charged?
+She caught me off-guard.
+Our government doesn't care about us.
+I won't tell you anything more about it.
+You are our one millionth customer.
+Please write down my address.
+Where did she put the newspaper?
+We kept in touch.
+This drives me nuts.
+The cooking smells good.
+I thought you'd want it back.
+He was convicted on trumped up charges.
+His conclusions are based on unproven assumptions.
+I apologize if I offended you.
+Don't judge others by the colour of their skin.
+May I use the vacuum cleaner?
+The Chinese people are exceptionally hardworking.
+Twitter is a good example of absurdity.
+I don't care about the money.
+Relax!
+I promise you I'll explain everything later.
+The friend I wanted to go on vacation with is in this train.
+I apologize if I hurt your feelings.
+I would never adhere to a secret society.
+He will never give in even when he is wrong.
+Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.
+I was hoping you could help.
+Both Jami and Susie know that's not true.
+That store is open all year.
+You're a hero, George.
+I think you've been lied to.
+Where is my Meerschaum pipe?
+Catherine said she's not happy.
+He has left his family.
+Are you sure you want to throw that away?
+Thanks for saving my life.
+Do you like beer?
+The man sitting next to me spoke to me.
+Susie made her own wedding dress.
+What's become of her?
+Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean.
+I kept him company while his wife was in surgery.
+I think we arrived earlier than we expected.
+Hold your tongue, or you'll be punished.
+It doesn't matter which, just pick three books.
+Jane skipped the questions she couldn't answer.
+I have to talk to you alone.
+She went in to get it.
+He accused the man of stealing.
+I'm horrible.
+Wine helps with digestion.
+It's a pity we didn't visit Jami when we had the chance.
+Please, tell me. I wanna know.
+I explained the rule to him.
+I dozed off.
+I'm not going to sue you.
+I talked to my friend in the FBI.
+Alex killed Susie because he found out she had started the fire that had killed his family.
+We were compelled to put off our departure.
+I can't put up with that loud noise.
+Hurry, help.
+Joe and Olivia are going to have to verify this.
+Maria got pregnant at the age of 14.
+What're you all dressed up for?
+There was a witness.
+If I knew it, I would tell you.
+They appointed him as a director.
+The game is starting to be interesting.
+He made up an excuse.
+Asia is roughly four times the size of Europe.
+This dictionary is not useful at all.
+How horrible! They stoned the man to death.
+Laur dances the waltz very well.
+I'm not in a position to give you advice.
+Air, like food, is a basic human need.
+Apparently it worked.
+In the future, nobody will drive cars.
+She met the man of her dreams.
+Beauty is in the eye of the beholder.
+Is Oscar stupid?
+Let's talk seriously.
+Well done! You have drawn this picture nicely.
+A big typhoon is coming on.
+I'm starting to get used to the food here.
+Alex only thinks about money.
+These days, most clothing is imported from China.
+We went to the same high school.
+What a lot of pens!
+I can't help but feel partly responsible.
+He lived a long life.
+All the people inside this room are the same gender.
+Please turn down the volume.
+This is a post office and that is a bank.
+Stop avoiding the question.
+A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
+The living conditions of Jack and Anna invoked pity in the eyes of their neighbors.
+Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
+I'll never forget this experience.
+What are you suing Dan for?
+Turn down the radio.
+Humph! I don't want to speak about this now.
+Do you think that Alex will see me?
+I will make some tea.
+Going already?
+This desk is used by me.
+That wall is cold.
+She puts cheese on slices of bread.
+Why hasn't James come back yet?
+Do you have a book on the Second World War?
+Suckers!
+Sit beside me.
+Some people are difficult to please.
+It was ridiculous.
+A mountain chain protects the valley from the northern winds.
+Please call Tommy.
+I'm going to Japan with my girlfriend in August.
+She gave him his first kiss.
+Excuse me. Do you speak English?
+Everybody looks up to Henry.
+Do you know where the bathroom is?
+Open those doors!
+I'll need to think about it.
+George said he was busy.
+Are they tall?
+Sami and Layla needed to rebuild the trust.
+Am I bothering you?
+He played an important role on the committee.
+Isn’t love supposed to last forever?
+Do you know how to do that?
+Who's your favorite James Bond?
+She was the queen of the ball.
+She believes him, whatever he says.
+He acquired influence in the royal court.
+That church on the hill is very old.
+The fridge was completely empty.
+I couldn't get other copies of the book.
+Believe me, everything he's told you is a crock.
+She's in trouble because she saw something that she shouldn't have.
+Foreign workers make up 30% of his company.
+Can your mother drive a car?
+I didn't fall in love.
+Jami looked at the floor.
+Hopefully you'll comply with traffic regulations after this.
+School begins at 8:30 a.m.
+There's no hope.
+I do hope you understand.
+Tommy is special.
+He's skilled at videogames.
+She stole my clothes!
+I'm defenseless.
+Alex is genderqueer.
+He has a Southern accent.
+My grandmother lives in the countryside.
+Let's stay until the end of the game.
+I've dropped a bomb on Moscow.
+I'm not interested in politics at all.
+You're in a restricted area.
+This girl's aunt works at our place.
+My mother looks young for her age.
+Can you excuse me a moment?
+We went to the video store.
+When are you going to get married?
+Organic food is usually more expensive.
+How do you remember that?
+He has no close friends to talk with.
+He is coming back directly from South America.
+I'll give you something for the pain.
+Maybe he will arrive tonight.
+Don't you read the tabloids?
+He got wonderful results.
+You can sit wherever you like.
+George was delighted.
+You said that you loved Jami.
+America is very big.
+Give me a table for two near the window.
+Your plan seems better than mine.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+Can you give him first aid?
+He gave me a brief outline of the plan.
+Do you live in this neighborhood?
+We all live on the same planet.
+Yes, I certainly agree.
+She is quick at everything.
+He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
+I just wanted to clarify that.
+Where exactly did you go?
+I think you're cute.
+The earth rotates.
+I don't think Joe knows how to dance.
+Bill can run faster than Bob.
+Tommy sometimes rips off his customers.
+Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
+I know you like coffee.
+I have an apology to make.
+Does it even matter?
+Was Venus, a desert planet with thick clouds of sulfuric acid, foretelling the future of Earth?
+Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
+I don't think Oscar knows where Monica parked her car.
+Jami doesn't deserve this.
+Man's body is a sort of machine.
+We've been eating a lot of beans lately.
+I'm having some problems compiling this software.
+Hello, ladies.
+I learned from the best.
+Adam is more clever than honest.
+Try this pancake and tell me if you like it.
+I'll go to Greece.
+I have not had a chance to see that movie.
+You can't prove a thing.
+I worked really hard on this.
+The ice will break under your weight.
+I bet you're busy.
+I was nearly run over by a truck.
+You must not rely upon such a man.
+We can talk on the way.
+Everybody in the village looks up to him.
+I want to be in show business.
+The contest ended in a draw.
+She is as beautiful as a rose.
+His sleeve touched the greasy pan.
+James ate everything except this tiny bit of cheese.
+I saw tears in her eyes.
+They did not keep their word.
+When I learn a new language, I always encounter similarities with the languages I already know.
+I appreciate your efforts to help me.
+He asked her if she was Jane.
+Juggling is actually a lot easier than it looks.
+That's just idle speculation. We don't know what really happened.
+Show me some respect.
+I'll put it back where it belongs.
+I cannot afford long vacations.
+I'm not trying to destroy.
+You have to choose your own path.
+He is too shy to bare his heart to her.
+Don't give her any ideas.
+Please, please. I can't breathe, officer!
+William has three older brothers.
+I have discovered a restaurant near here which serves a good meal.
+Bill Gates is the world's richest man.
+Nobody's found a solution yet, have they?
+Contact me for more information.
+Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
+I wish there were some hot girls in my class.
+Alex spends all his time on the computer.
+The soccer player found himself stalked by many journalists.
+The Japanese live in harmony with nature.
+I can't really remember.
+We need cleaner sources of energy.
+Prehistoric men were skilled in knapping.
+If I search for "什么" using Simplified Chinese, I expect to also see "甚麼" in the results.
+Can you check the tire pressure?
+Harry didn't have shoes on.
+That's the stupidest thing you've ever done.
+He likes stories.
+Why did I ever marry you?
+The space bar is an alphanumerical keyboard's key.
+Where's the cellphone?
+I have spent the whole week studying for that exam.
+I don't find it necessary to talk about it.
+That student runs fast, doesn't he?
+What are you going to get me for Christmas?
+Why don't I have a boyfriend?
+He's Tony.
+My brother hung the picture upside down.
+How many times a week do you take a bath?
+Muhammad is in charge of the barbecue.
+Abbott killed Julia.
+Harry was late for class yesterday because of his accident.
+I can't go along with Jim's plan.
+The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
+Our guests are arriving.
+She began doing her homework immediately after dinner.
+According to the papers, the man has finally confessed.
+It's a huge contract.
+You'd make a good grandfather.
+The whole class passed the test.
+Sami is earning a lot of money.
+You always tell me to think for myself.
+These were victims of war, so to speak.
+I only know how to love, suffer and sing.
+I can't imagine a future with no electricity.
+He is nothing more than a coward.
+Hello Miss!
+Who's Alex? Is he your new boyfriend?
+One must take off one's shoes before entering houses.
+Do you think you work for me?
+Meet me at the hotel bar.
+He made up his mind to marry her.
+My mother grows flowers in her garden.
+The boy reading a book is John.
+I hope we can make it to your party.
+I'm rich.
+Fix the fact in your mind.
+This is a letter from my old teacher.
+I said stop.
+I can't accept such ignorance from my students. Did they learn nothing last year?
+I would like you to stay with me.
+The residents are all hostile towards newcomers.
+You must not jump to conclusions.
+Have you noticed anything suspicious?
+Doctors save lives.
+They talked over the plan for hours.
+I invited my neighbors to dinner.
+I'm thinking of going into politics.
+Clean your teeth.
+The patient is on a steady road to recovery.
+Remain calm during the meal.
+What's the emergency?
+How many Christmas cards did you send last year?
+I walked until my legs felt tired.
+I regret not having heard that conversation.
+Leave the room as it is.
+That bus goes slower than the other one.
+He runs the business with his sons.
+Can I touch you?
+Liars must have a good memory.
+I missed my favourite series.
+I'm not married anymore.
+That cannot be denied.
+There was no wind at all yesterday.
+Look at the size of it!
+Please tell me your name and telephone number.
+Don't you think it's cold?
+Let's get rid of that one.
+I'm playing with my cat.
+Keep up the good work.
+Have you signed the contract already?
+I don't have a knife.
+Keep not two tongues in one mouth.
+Only poetry lasts forever.
+You had better combine your work with your family life.
+I'm sorry, I don't have a watch and I can't tell you the time.
+Sami watched.
+He's been shot!
+He was granted admission to the university.
+We'll take your feelings into account.
+These documents were printed on recycled paper.
+No one noticed Jacob.
+I can't remember all their names.
+He lived with her for a few years in Italy.
+I admire his courage.
+We admired the beauty of the scenery.
+This tea is too hot to drink.
+Be quiet and go to your room!
+Are you free in the afternoon?
+You did an excellent job.
+No, sit down.
+He worked for a rich man.
+I doubt everything, even my own doubts.
+Some of them are my friends.
+The door yielded to a strong push.
+That couple gets soused nearly every night.
+Most young adults enjoy going out at night.
+Sleeping in class is not allowed.
+What's the difference?
+Please, by all means, drop in when you go shopping.
+He sees to it that his daughter can participate in the race.
+All human beings are mortal.
+Bugger off!
+I spent 3000 yen on a new CD.
+Every student has access to the library.
+The bullet found its mark.
+Happy birthday!
+May happiness knock early at your door, April.
+He didn't like school.
+I missed your sweet kisses.
+He is slow to decide, but he is quick to act.
+Joe helped.
+Is there somebody you want to talk to?
+If you find yourself in a hole, stop digging.
+I've seen a couple of Kurosawa's films.
+We have to get you to the hospital.
+I feel sorry for Alex and Anna because they always have to do that.
+Should I call you a taxi?
+You'll find the restaurant on your right.
+Europe is in crisis.
+Why don't you try a different tack?
+Have you heard the latest rumors?
+Since you're tired, you should rest.
+All-nighters are never as productive as they seem.
+Turn the sound off.
+I trusted him with my secrets and he didn't tell them to anybody.
+This young man is the descendant of a Russian prince.
+Don't do this to me! It's not funny!
+The heart has reasons reason cannot know.
+That door won't open.
+She took the tablecloths to the laundry.
+It was a vase that my son broke last night.
+Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.
+Set the table at once.
+Tell him to quit his yakking.
+I don't want to be killed.
+Illness prevented him from attending the party.
+It's not mine.
+What time did your friend go home?
+I hope to go there at the weekend.
+She apologized to him for being late.
+She wouldn't even speak to him.
+I will give you a call tomorrow night.
+I'm giving it back.
+Don't forsake me!
+What time did you go to bed last night?
+We're both telling the truth.
+A totally ordered set is often called a "chain".
+The more I know myself, the clearer my life becomes.
+My uncle lives in London.
+I'd like to thank you all for coming.
+You're always wearing the same clothes.
+They left at what time?
+Adam said that he didn't think that Eva was hungry.
+Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.
+Thank you for asking me to do this.
+Your camera is not as excellent as my camera.
+Many people believe that money brings happiness.
+How long have I been unconscious?
+I wanted to cry.
+I want to check out now.
+Whoever comes, don't open the door.
+American films are popular around the world.
+He didn't pay the slightest heed to that exam.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Could you close the window, please?
+Human beings differ from animals in that they can think and speak.
+I don't know what you want me to say.
+Ann finished painting the picture.
+We're on the right floor.
+Which group do you want to join?
+The soldiers distribute food to the refugees.
+You seem to really be enjoying yourself.
+They resemble each other in all respects.
+I followed Tommy.
+Never mind what I just said.
+Is French your language?
+Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear.
+I'm traveling at my own expense.
+Please make certain your seat belt is fastened.
+He was a soldier during the war.
+We call that color "midnight blue".
+The bar was so crowded you could hardly move.
+What did they hit you with?
+I saw Tommy hitting Valentina.
+Someone was coming!
+Have you ever missed a plane?
+Obviously, I was very shocked.
+He's such a happy camper. Look at his girlfriend!
+Where did you put the keys?
+She may have told me a lie.
+My wife is Swedish.
+This is James's third trip to Australia.
+Jesus loves you.
+Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
+She managed to learn how to drive a car.
+The colors of the club are blue and black.
+James almost got caught.
+He can run faster than I can.
+Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
+Get me the details.
+It cost me a fortune to get my car repaired.
+Sami's brother is gay.
+Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
+I can't let them catch me.
+The papers got blown away.
+I cannot live in water. I'm not a fish.
+Jacob made that himself.
+Kumi is the girl who likes dogs.
+What date is today?
+They went out to Australia seeking gold.
+To begin. There is the ordinary Brown Shark, or sea-attorney, so called by sailors.
+This tastes moldy.
+This time, you won't avoid being punished.
+Can you put on a kimono by yourself?
+Could you show me the way to the bus stop?
+It's been a long time since I've seen you smile.
+Children should drink milk every day.
+Our hunting dog took off after a big deer.
+He gave us the signal to begin.
+He spoke French.
+Do you believe in fate?
+I'm fed up with this weather.
+He can speak French.
+The princess is in her boudoir.
+How do you expect me to pay this?
+What's the difference between faith and trust?
+Shall I call you up later?
+I was not conscious of her presence.
+This exam is difficult, so let's cross our fingers!
+I don't need a partner.
+What flower do you like best?
+What's your favorite word?
+So long, and thanks for all the fish!
+He made me a suit.
+What company do you represent?
+Salt is a useful substance.
+Relax. It's supposed to be fun.
+My friend sent me a link to this video.
+She has buried her only son.
+That car belongs to Charlie.
+Have a drink while you're waiting.
+Mary brought her son to work.
+Were there any problems?
+What are some foods you usually eat with a knife and fork?
+You are not permitted to bring dogs into this building.
+Are you sure you don't want me to take you to the hospital?
+How much time did you spend doing research before you started writing?
+The guests listened to a number of speeches.
+Information is given in English at every airport.
+I'm a year younger than Robert.
+How did you get interested in art?
+Your name is Charlie, right?
+Do you really think this is a good idea?
+That's magic.
+What'll it be, in a bottle or draft?
+Do you have to do it now?
+I forgot to tell her.
+Don't cram. Whatever you cram you will quickly forget.
+After a brief speech the mayor fielded questions from reporters.
+I don't want to end up in court.
+I doubt if he'll come to school today.
+James was sick last week.
+What a beautiful flower this is!
+I'll contact you when I can.
+He examined the spare parts one by one.
+Are you quite certain about it?
+If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.
+That's wonderful. Is it not?
+Why don't you take a break?
+Do you have any ID?
+Country people are often afraid of strangers.
+Somebody wants a haircut.
+I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.
+The bones build up a skeleton.
+Please remind me to post the letters.
+A great number of citizens went into the army.
+He is too smart not to know it.
+Please eat some cake.
+He's totally dependent on his parents.
+Jacob has a very stressful job.
+She competed in the Paralympic Games.
+You can rely on him.
+Run for it!
+Give me a minute to catch my breath.
+She greeted him cheerfully.
+Where do you keep your gardening tools?
+She ended up a movie star.
+Tommy stared blankly at the wall.
+Don't ask me to do this.
+That's a cheap cop-out.
+Michael Jackson's album Thriller is the best-selling album of all time.
+Feral cats pose a major threat to wildlife.
+I'll divorce you, for all your money.
+You need another ten dollars to buy that camera.
+What if I asked you to stay?
+Look up there at the sky!
+Is there somewhere we can talk privately about this?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+Try hard to hold it tight!
+It only works on Windows.
+He is an evil man.
+I've got pins and needles in my leg.
+We found the footprints in the sand.
+She's my guardian angel.
+He must be a gentleman to act that way.
+The black one is mine.
+Idiot!
+Be nice.
+He seemed disappointed at the results.
+You may as well go yourself.
+Tommy often goes to the movies with Susie.
+I have bought a new fire extinguisher.
+There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are.
+It's up to you to decide what to do.
+He was born in Greece.
+You have no idea how important you are to me.
+We want to talk.
+They survived, even though the building was destroyed.
+Any paper will do.
+It hasn't happened yet.
+My father is repairing my broken bicycle.
+He kept his hat on.
+We can manage without you.
+Listen to me carefully.
+DNA doesn't lie.
+I offer you my gratitude in exchange for your kindness.
+She was as thin as a rail.
+Stop, or I'll shoot.
+We'd make a perfect team.
+It's a pity when somebody dies.
+Her glare creeps me out.
+How fast can you do it?
+Did you turn off the gas?
+My first attempt at making wheat bread with my bread machine was a success.
+Put this book on top of the others.
+No one will remember your own memories.
+We both understand each other.
+We can smell an odor of tobacco in this bedroom.
+The loaf is small.
+I'll need to check my schedule.
+We always take it easy on Sundays.
+Sami hid in the bathroom.
+I make it a rule not to sit up late.
+I can't conceive of living without him.
+Tell a beautiful story to my young friend.
+We haven't seen each other for a long time.
+He denied that he had accepted the bribe.
+The whale has been found off the coast of Wakayama.
+I sleep six hours a day on average.
+Is that the train I have to take?
+Yesterday we met with the Minister of Education.
+Oliver and Emma often work together on Friday.
+He loves cars, while his brother hates them.
+You must get up a little earlier.
+Let's head for that tall tree.
+What the mayor is claiming is spurious and inflammatory.
+Granting that favor is out of the question.
+Few students could understand what he said.
+It won't take that long.
+I'm surprised Tommy never mentioned you.
+The ship dropped anchor.
+I've received it too.
+They are all college students.
+I should have brought my camera.
+Cherry trees are now in bloom in Washington.
+We put vegetable seeds in the field.
+Where can you buy books?
+After dinner comes the reckoning.
+There's no way to escape.
+The Joker is the wild card, OK?
+I read your new book with real delight.
+A book fell from the shelf and landed squarely on its face.
+One million is a seven digit number.
+Has she read this article?
+I have fond memories of all the time we spent together.
+The children were playing in the park.
+I'm glad to have a roof over my head.
+Who's in command of this unit?
+I stayed home because I had a bad cold.
+We went to the beach to swim.
+I can share.
+You're not as smart as me.
+It is better to give than to receive.
+Don't worry. We'll find it.
+I was waiting for the bus.
+I don't buy that.
+You need a key to open the box.
+Chris didn't have a car.
+I like that one.
+Would you like me to get you something to eat?
+She knows much about recent fashions.
+Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
+It's OK to take a picture from outside.
+Get back in the van.
+He is an indispensable member for the staff.
+I should've warned you.
+George is hiding.
+I don't think there's much to worry about.
+She took a book at random from the shelf.
+As for me, I don't trust him at all.
+I don't answer the phone when I'm working.
+She thinks she's a genius.
+I was talking about something else.
+We don't talk about that here.
+A rabbit is running in the garden.
+Winter is my favorite season.
+Did I show you this?
+The first blow is half the battle.
+I'm glad to see you.
+Send the kids to bed.
+I finally gave up.
+But I assure you, that is not my intention.
+Music affords us much pleasure.
+Olivia will pass the exam, if she prepares well.
+The wall is two meters thick.
+I'm going to catch the next bus.
+Everybody wishes for happiness.
+My father offered his services to a well-known trade company.
+I am west of the east.
+Get away!
+Where can I buy a one pound weight?
+The boy stuck money in his pocket.
+Condillac, with sensationalism, revolutionised the concept of mind, making language and gesture prior to ideas, shattering Locke's conception of language as a mere passive medium.
+He made no reply.
+Mayuko came directly home.
+Water is a source of life.
+Jane has gone to France for good.
+I just came up with the word.
+How about playing tennis next Saturday?
+Help me and I'll help you.
+There is no limit to the universe.
+Jack will know what to say.
+Our dream has come true, at last!
+More than 45 million Americans live in poverty.
+Of course, I always lose.
+They were members of the middle class.
+They are selling fish and meat.
+Are all the bars shut?
+Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat.
+How can I tell if I'm really in love?
+They are close friends.
+A good change can never come too late.
+It's so complicated.
+She danced with him at the high school prom.
+Open your book to page ten.
+Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.
+There's a secret path on the left.
+This sounds like a trap.
+This is how I feel.
+I accept the proposal, but with some reservations.
+Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
+If you see or hear anything, let me know.
+It was fun while it lasted.
+Dan's children were asleep upstairs.
+Give examples.
+We found footprints in the sand.
+The mother tongue is an irreplaceable treasure.
+That accounts for why the door was open.
+I'm not the kind to kiss and tell.
+That is a pure waste of time.
+The future, empty-handed ghost, who promises everything and has nothing!
+I remember the day you were born very well.
+I hear you retired.
+Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down.
+Frankly, I don't like what you're wearing.
+I'm by your side.
+She made up her mind to go abroad.
+She cooks chicken the way I like.
+It is of no consequence to me that he is coming.
+All I want is to get rid of you.
+Take off your shoes.
+Everyone wants to leave a mark.
+Never tell a lie, either for fun or from fear.
+Sweet!
+A millennium is made up of a hundred decades.
+French castles are very beautiful.
+Listen!
+It is very careless of you to leave the door open.
+That's the building where my dad works.
+What time did she check out of the hotel?
+We should always try to help others.
+We started hugging and kissing each other.
+Snow fell early this winter.
+I'll miss your cooking.
+Adam nervously entered.
+To San Francisco, please.
+Oats have long been food for horses and mules.
+I have a friend who lives in England.
+Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.
+He felt very tired.
+Luckily she did not die.
+Many people use ATMs to withdraw money.
+It was not easy to convince him.
+We asked him what he was called.
+Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
+William is now the star of a reality show.
+I'm declaring an emergency.
+I just finished cleaning the garage.
+A long train of camels was moving to the west.
+Are they open on Sunday?
+It was nice to converse with her.
+The plans for the offensive were secret.
+Suffer pangs of conscience.
+They are not enemies, but friends.
+A kiss is the best way to keep silent while saying it all.
+What is better than sentences to get acquainted?
+She's as sweet as honey.
+Beautiful flowers have thorns.
+I felt as if I had no choice.
+He was slain in battle.
+Alice doesn't waste time.
+You won't be able to prove it.
+Sami and Layla had consensual relationsips.
+I achieved all I hoped to do today.
+Let me know what you want to do.
+I want this to be yours.
+She served us a good meal.
+Don't worry. I'm not going anywhere.
+Do I hear a note of trepidation in your voice?
+The teacher pointed to the blackboard.
+Never tell a lie again.
+She's strong-willed.
+The victory is yours.
+You're very direct.
+Dan dropped out of school at age thirteen.
+Keep this information under your hat.
+Sami has had trouble getting hold of Layla.
+We're very close.
+This is Brian Rock.
+Charlie is a human rights activist.
+I always get nervous in her presence.
+He walked through the forest.
+Society is an insane asylum run by the inmates.
+All my friends are invited here.
+We've come too far to quit now.
+Get out of this car.
+A child is crying somewhere.
+The treatment is going successfully.
+Tommy's best friend is a mouse named Jerry.
+I never felt this way before I met you.
+It may cause lung cancer, too.
+Would you like me to repeat the question?
+I stayed home to rest.
+I regret not having worked hard in my youth.
+Help me stand up.
+Alex pulled out his gun.
+John is not my brother, but my cousin.
+He is now in a very difficult situation.
+I checked William's computer.
+I'm afraid it will rain tomorrow.
+I have a spacious shower.
+When water is heated, it turns into gas.
+He illustrated the theory with facts.
+Scott was the first man to reach the pole.
+I was careful to not leave any evidence.
+He could not control his anger.
+He does not even know how to sign his name.
+I'll do anything you ask.
+Do you know the Wikipedia website?
+Look up words you don't know in your dictionary.
+Who is playing the piano in the living room?
+Sami received some strange phone calls.
+Your pitching is far superior to mine.
+The window glass provides sun protection.
+Tuck your shirt in.
+Do you remember his name?
+It's not your style.
+I'm thrilled.
+I'm not really your friend. I was just pretending.
+Kim is two years older than him.
+My aunt gave me a book for Christmas.
+The old man sat down.
+The two poems express human suffering.
+Sami grew up in Egypt.
+Have you taken your medicine?
+He committed an illegal act.
+Does the end justify the means?
+Laws are made to be broken.
+Kate knows how to make a cake.
+I'm dying of exhaustion.
+I'll leave Tommy alone.
+Let me know when you will arrive at the airport.
+Oscar used to be a private detective.
+I don't know how else to explain it.
+We have witnesses.
+I had an appointment at 2:30, but I was caught in traffic and couldn't get there in time.
+Jacob and Eva were married.
+The phone is ringing!
+Do you really think Joe is innocent?
+Time will tell.
+Whatever fate has created, fate will bring to an end.
+I can not stand that noise.
+Thousands of people attended.
+The mother's mother is a nurse.
+What's your job?
+I don't have the slightest intention of retiring.
+We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work.
+Do you think she has a chance of winning?
+Did Van Gogh really cut off one of his ears?
+He will find the bus stop easily.
+Charlie's suicide doesn't change anything.
+I just got my first tattoo.
+To attain his goal, George moved the heaven and earth.
+We can run away from everything, except from our conscience.
+I'm off.
+Did you sleep enough last night?
+My dream is to become a pilot.
+What did you call me?
+You might be late for school.
+Resignation is the first lesson of life.
+He bribed that politician with a great deal of money.
+She's not here to defend herself against these accusations.
+No one lives in that building anymore.
+Newly printed books smell good.
+Is your mother tongue Chinese?
+Did you have a fight with Ken?
+I don't know any blind people.
+Feed the bird!
+Who owns this house?
+This is an ancient law.
+How many pockets does that jacket have?
+Anna is a little girl.
+I had no idea you could dance.
+She likes to go to dance with her friends.
+I have looked for it up and down.
+Wait, don't shoot at each other!
+The cook prepares different dishes every day.
+Keep your eyes closed.
+I know you'll do what needs to be done.
+Her real name is Lisa.
+What kind of books do you read?
+It's convenient living so close to the station.
+Will they elect him for four more years?
+Tom was fired.
+Her success as a singer made her famous.
+Why isn't Tommy sleeping?
+I don't want the ring.
+Please hurry. I don't have all night.
+I'm not trying to say anything.
+She became a doctor.
+She was lying face down on the bed.
+I think that Charlie is still breathing.
+Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
+If only I knew his address.
+Get on your knees.
+You should stop.
+Green doesn't go with red.
+My name is Emily.
+The horse stopped and wouldn't move.
+We looked forward to the party.
+Be quiet, or the baby will wake up.
+I canceled the order.
+Inferiority complexes are more common than we think.
+A black cat is eating a white mouse.
+Let's leave early.
+I am totally confused.
+A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder.
+You'll see that I'm right.
+Paul is by far the most charming boy in our school.
+She often sings when she does the washing up in the kitchen.
+He likes sports as well as study.
+I'll handle this one.
+You're not fired.
+How many stars?
+I want you to leave me alone.
+Generally speaking, the students of this class are very good.
+I'll get back to you on that.
+I'm not the one who signed this letter.
+They can't fire you.
+I can't allow this.
+Sami thinks he has magic powers.
+Into every life a little rain must fall.
+Then come by my place tomorrow afternoon!
+Let's call things by their proper names.
+She cut the crusts off her sandwich.
+She can be moody at times.
+She was afraid of hurting him.
+Let's sit in the shade.
+Rome was sacked by the Gauls in 390BC.
+He is jealous of her talent.
+Jami doesn't like chocolate.
+Do you have health insurance?
+When did America become independent of England?
+As you make your bed, you must lie on it.
+This website is all about the LGBT.
+She was nearly frozen to death in the snow.
+Emma and her sister took turns at looking after their sick mother.
+Oscar put on one of John's shirts.
+Ted likes playing the trumpet.
+They wanted me to teach them French.
+She found employment as a typist.
+I asked her to watch my things.
+Alex and Valentina value their privacy.
+The whole town was blown out.
+You're no saint.
+James and Laur usually speak French to each other.
+What have you been thinking about for so long?
+That is what the British people expect of their Queen.
+Toss your gun over here.
+They get tired easily.
+Tears of happiness streamed down her cheeks.
+How long do you think the jury will take before they reach a verdict?
+I'm sure everything will be OK.
+The village is free from thieves.
+She's a true artist.
+My grandmother can't hear anything at all.
+Is the cat on the chair or under the chair?
+Marie accused him of having stolen the bike.
+Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.
+Express yourself as clearly as you can.
+Please don't lean out of the window when we're moving.
+Those houses are my uncle's.
+Sleep is necessary for good health.
+My grandfather has snowy white hair.
+I can't survive without air conditioning in the summer.
+She winked at me, as much as to say, I love you.
+Your o's look like a's.
+He is afraid of making mistakes.
+A translation is always also an interpretation.
+I need to talk to you about your grades.
+I should go home and get some sleep.
+Find yourself a seat.
+An important function of policemen is to catch thieves.
+Do you remember the time we went to Paris?
+3 to the third power is 27.
+She's teaching children from disadvantaged families how to read.
+Turn left at the second traffic light.
+Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
+He has engaged himself to help me.
+She's adorable!
+It's my special recipe, rabbit stew.
+I yield to no one in abhorrence of violence.
+I got attacked by a bear.
+My throat is a little dry.
+Good luck on the exam!
+Whom the gods love die young.
+Where did you get this wonderful bouquet of flowers?
+It is evident that the man is wrong.
+Keep clear.
+No title is engraved on the statue.
+I'm usually home on Mondays.
+Her death was a great shock to me.
+We're very different.
+His play was a hit.
+I ate so much my stomach was about to burst.
+Don't fish in this river. It's prohibited.
+I pay taxes.
+Come back in an hour.
+I just want you to listen to me.
+Use logic.
+As usual with young girls, Alice loves chocolate.
+It was truly a miracle.
+He gets up early.
+That mountain is in the clouds.
+I was trying to talk to you.
+But poor people did not go to concerts.
+One can't do the impossible.
+I want to live in either Boston or Chicago.
+Stay with her in this room.
+The words escaped my lips.
+I recommend this dish.
+He wears glasses.
+We've started to recycle newspapers.
+We must attack.
+An encyclopedia is a mine of information.
+The gun isn't loaded.
+I haven't seen my ex-wife since our divorce.
+Do you like black cats?
+In the early days people communicated by smoke signals.
+It's fun to follow the path through the woods.
+I can't breathe through my nose.
+The new business was eating away his fortune.
+In most cases, their answers are right.
+Mothers should keep their children from playing in the streets.
+What caused the explosion?
+He will be back soon.
+It is love that rules the world.
+Pablo and María were here.
+They just want someone to blame.
+Don't worry about making mistakes.
+Who plays the lead?
+If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
+My house is your house.
+She worked for a rich man.
+What does this painting represent?
+The prime minister appoints the members of his cabinet.
+What is the difference between a deluxe room and a standard room?
+I feel more alert after drinking a cup of coffee.
+I am going to free the prisoners.
+She made the same mistake again.
+Tell me you're not serious!
+Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
+Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.
+Did I wake William up?
+If all else fails, reboot the system.
+This is a real Vuitton.
+His secretary seems to know the truth.
+I'm looking at your beautiful pictures.
+Monica is on the run.
+I've decided to end our friendship.
+I have a big announcement to make.
+Please refrain from pushing forward.
+Don't be such a fool.
+In many respects, women and men are completely different.
+I know what it's like to be heartbroken.
+I wish Oscar hadn't told Olivia about that.
+I have a heart condition.
+I want you home by midnight.
+I don't feel like playing either.
+This poses an interesting problem for classical theories of physics.
+You're the teacher.
+He is master of this house.
+Stop yelling in my ear.
+Jami got permission to go home early.
+That was not very romantic.
+At the foot of the hill is a beautiful lake.
+She has put her house up for sale.
+He milked the cow.
+Sunday is followed by Monday.
+She went shopping with her friend.
+Hey! Your baseball just broke my window.
+He has devoted himself to his studies recently.
+I have a bicycle of the latest model.
+Susan made a dress for Jill.
+This is the HD version.
+Jeff seems to know where she is.
+You're reading my mind.
+Promise me you'll be careful.
+Harry is just joking.
+I took Oliver to the hospital.
+Think.
+Were you at the concert?
+The policeman said that it looked like a self-inflicted gunshot wound to the head.
+I've never seen a shot like that.
+The driver felt like taking a rest.
+I usually don't get up until noon on Sundays.
+You don't remember anything?
+I'm powerful.
+Please turn off your engine.
+The Irishman replies.
+That costs 30 euros.
+Move back a little.
+A cat appeared from under the desk.
+The view from the top of the mountain was breathtaking.
+After reading his books I feel I can construct a house.
+The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
+I am buying a new umbrella.
+Mr. Smith doesn't speak English, does he?
+We've installed several security cameras.
+One of my wisdom teeth is coming in.
+Quit behaving like a kid.
+How far is it from here to the station?
+She hurried back from England.
+He finishes his homework before going to bed.
+We're lucky to have Oliver working for us.
+Gold's heavier than iron.
+Is there anyone in the room?
+A thief believes everybody steals.
+I didn't know this.
+Financial support is given to them.
+Hundreds of people work in this factory.
+The castle is beautiful.
+Let go of my arms.
+What did they talk about?
+Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
+The rice is delicious.
+Laur is deaf in her left ear.
+The virus makes him very feverish.
+Where did the money really come from?
+Please forgive my asking such a personal question.
+He contorts himself to advance and grow.
+A canal flowed between two rows of houses.
+My neighbors are very nice people.
+Please tell him to get rid of the dead leaves.
+I get nervous when I speak in front of large crowds.
+It is wise of you to ask me for advice.
+Can I pay by credit card?
+Unfortunately, the ambulance arrived too late.
+All the kids at school made fun of me because I was fat.
+Are you proud of who you've become?
+He tossed and turned all night.
+A flea can jump 200 times its own height.
+Is the party over?
+Get rid of the gun.
+Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
+Guess what I did last night.
+Why did you choose that particular subject?
+Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
+I can't swim across this river.
+The streets of New York are very wide.
+He lives in a posh apartment near Central Park.
+The war criminal was condemned to death by hanging.
+That's not what Charlie said, though.
+It was so dark.
+Call me at the office.
+His behaviour annoys me.
+I'm an artist.
+The governor was surprised by the commission's response.
+I'm sorry if my words hurt you.
+Can you do this problem?
+Hush!
+At last, the end-of-term exams are over.
+William is beating Margaret.
+I can't stand babies crying.
+I don't know what you're looking for.
+Believe me.
+If you give at all, give quickly.
+I am ready to die.
+I'm not worried about money.
+It is difficult for me to handle the case.
+Would you have the same but in a different colour?
+I don't recognize that name.
+Pardon me?
+Cheese often lures a mouse into a trap.
+Our car ran out of gas after two minutes.
+They sat side by side.
+Have you ever tried it?
+The landscape was bathed by the warmth of the sun.
+We're going to run some tests.
+I want to drink champagne.
+What's the point of your question?
+After 6 p.m. the employees began to disappear.
+The boy observed the birds all day.
+The flood of 1342 was the biggest deluge in the history of central Europe.
+It's not supposed to happen.
+I'm not begging you.
+What do you say we buy everyone a drink?
+It looks like they're satisfied with the result.
+Hi, Roger. I'm pretty good!
+I read the article about you in yesterday's newspaper.
+I looked up the words in my dictionary.
+If sins made us suffer when we sinned, we'd all be saints.
+Are you busy tomorrow morning?
+My rifle's empty.
+Harry has been a prison guard for ten years.
+I didn't mean to disturb you.
+I'll see you at the party.
+You are tired.
+The vote is unanimous.
+Just get out of here.
+You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
+I killed them.
+Your parents ought to know it.
+I don't accept gifts.
+The relationship "A loves B" is not reflexive, transitive, or symmetric.
+I know Charlie is a liar.
+I've never seen a live whale.
+Laws are always made by the rich against the poor.
+Hail the Soviet Union!
+You're such a liar.
+You're a grown woman now.
+Many big projects will be completed in the 21st century.
+There is a long wait between trains.
+Cats can see even in dark places.
+I write to my mother once a month.
+She is busy typing up reports.
+How many liters of water does this swimming pool hold?
+Don't go in there.
+The following morning, Caroll Stadt had disappeared.
+Please refrain from smoking here.
+Oscar won the contest last year.
+One of you is lying.
+Have you ever ridden a mule?
+For a while, I didn't realize what was going on.
+You've often said so yourself.
+Here's a list of people I want to invite to our wedding.
+This sentence is false.
+He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
+War is simple: it's driving a piece of iron through a piece of flesh.
+The wizard has a magic wand.
+They're launching a new production line.
+May I pay by check?
+A network of railroads spreads all over Japan.
+Good habits should be cultivated in childhood.
+I'm tired of all these lies.
+We could go there now.
+Choose the color you like the best.
+We've decided to remain silent.
+I was really worried about you.
+He made for the door and tried to escape.
+We stayed at a nice hotel.
+I'd like to take advantage of this opportunity.
+I hate science.
+You ran back here.
+You don't have the ticket.
+I woke up with a headache this morning.
+I was jealous of you.
+My opinion is different from yours.
+Who made the actual arrest?
+The washing machine is a wonderful invention.
+I dream about Oscar every night.
+This box is too heavy for me to carry.
+The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
+Do you speak Russian?
+Nobody heard Tommy's screams.
+In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
+Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
+Listen to me, I beg of you.
+Get in the car now.
+He doubts that I'll keep my promise.
+The senator avowed his devotion to his constituents.
+He had three bullet wounds in his chest.
+We painted the walls white.
+I often catch colds.
+A man who stands for nothing will fall for anything.
+Sometimes, he appeared suddenly behind Emma, bare-headed.
+Fortune favors the prepared mind.
+Didn't you hear the bell?
+He had established a solid reputation as a man of character.
+Mr. Oh came to Japan to study Japanese.
+I don't mind being criticized when I am wrong.
+The dictator's fall will upend the political landscape.
+Mr. Jackson is our science teacher.
+We will have lunch together at twelve-thirty.
+At any rate, the party will have to be cancelled.
+I want to lodge a formal complaint.
+No one expected much.
+Tim writes left-handed.
+Do you want to become a witch?
+John has a car from Japan.
+At last, we reached California.
+She gave her reporters social deportment tips.
+My son is a journalist.
+That's nice to know.
+We're lawyers.
+This is the book I've been looking for.
+I'll be right there.
+Our department is understaffed.
+Don't give up!
+I won't take your money.
+The fence needed painting.
+I took advantage of the stay to restore my health.
+Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+There's a fundamental difference between your opinion and mine.
+Stay still.
+Why were you there?
+Watch out for thieves around here.
+The Golden Age of the Romans is in the past.
+Have some pizza.
+I knew you wouldn't like it in Boston.
+Tommy folded his arms over his chest.
+She surprised him when she arrived early.
+Physicians are usually distinguished from surgeons.
+Wind up the clock.
+Adventure is worthwhile.
+I paid my bills.
+According to Mike, Mac bought a new car.
+The ball hit the crossbar.
+I'm a housewife.
+Jean eats your soup.
+Does that amuse you?
+He has the ability to carry out big plans.
+All of the students have to wear the same uniform.
+Driving through that snowstorm was a nightmare.
+Jean eats his soup.
+She's intelligent and good-looking.
+Mother bought two bottles of orange juice.
+I want a priest, and a crucifix, so that I may kiss it!
+You've been had.
+The drowning man grasped at the rope.
+Magnus Carlsen is the world chess champion.
+He gave me back the whole amount.
+I'll be presenting a paper at a conference.
+Answer in English.
+I caught a couple of big fish.
+You're telling lies again.
+You have to guess what it is.
+Jack recommends that you not do that again.
+How about eating out this evening for a change?
+His work is now complete.
+Jami committed crimes, but was never convicted.
+Could you put a little sunscreen on my back?
+A new museum is being built at the center of the city.
+Please excuse my ignorance.
+What kind of training have you had?
+He sent hundreds of invitations for his wedding.
+I closed my eyes to calm down.
+Tommy is a professional baseball player.
+I'd like an aisle seat, please.
+We hate violence.
+His property in the country is very pretty.
+The accountant would not concede the mistake.
+Can you tell us about your experience in developing technical materials?
+Compare the two carefully, and you will see the difference.
+When we arrived, the crowd had faded away.
+It started a chain reaction.
+I'm bored.
+Laura is Brazillian.
+That's not being advertised.
+They always go skiing in the winter.
+You should not wear a fur coat.
+This is so retarded.
+I'll be in the other room.
+Can anyone recommend for me a good monolingual German dictionary?
+This is a priceless treasure to mankind.
+Then I will be all yours, said the little white rabbit.
+A third of the earth's surface is desert.
+I want to fight.
+Tourists often bought souvenirs in this shop.
+Hedge funds are bailing on Apple.
+Go away before they see you here.
+What is the capital of the United States?
+I will return.
+He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
+The project is under discussion.
+She called him every bad name she knew.
+The miner and his bride occupied two granite beds.
+They tried to cheer me up.
+In case of fire, use the stairs.
+I've never seen so many trees in my life.
+We do need your advice.
+That game was awesome.
+Mary received harassing messages on Twitter.
+It's your ex-wife.
+That people should be wiped off the face of the Earth.
+My friends call me Ken.
+At last, we reached our destination.
+Don't start over, please.
+Be curious.
+Lucy is from America.
+The lift's going up to the top floor.
+There are no flowers growing on Mars.
+One learns grammar from language, not language from grammar.
+Are you all homeless?
+Dry your eyes.
+Are you telling me the truth?
+I'll stay involved.
+Can you repeat it please?
+He isn't going to forgive me so easily.
+I'll give you this money.
+In Europe, people regard punctuality as a matter of course.
+His father was a captain in the Royal Navy.
+I kissed him on the forehead.
+Can I buy only the lenses?
+I miss hanging out there.
+It's rare for me to get invited to parties.
+Sweating allows the human body to regulate its temperature.
+Police checked the parking lot of the motel.
+She tore his letter to pieces.
+Sometimes, you must fail before you succeed.
+Time is the thing that keeps everything from happening at once.
+My family passed through Hungary during our endless wandering.
+She isn't American.
+I make the rules.
+You're really gifted.
+Glory to the King of creation.
+We have a community with wonderful people.
+You're joking!
+I read, understood and accepted the privacy statement.
+My last name is Jones.
+The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
+They believe her.
+What are your plans for the night?
+The border between the two neighbouring countries remains closed.
+Alex is jumping up and down.
+I don't hate you.
+I left it on the table.
+Please follow me.
+Sorry! I've forgotten your name.
+I want to try something new.
+He's having an affair.
+It was a beautiful wedding ceremony.
+Jack wants you to do him a favor.
+My uncles live in London.
+She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
+He begged his father to buy him a bicycle.
+I'm sure Oscar wouldn't like it.
+Not everyone can realize the dreams of his youth.
+She gave me a pretty doll.
+No ship is unsinkable.
+I want you to know how sorry I am.
+All gone.
+He's looking for someone motivated to replace his secretary.
+The prisoner was set at liberty.
+We are going to settle down.
+To all appearances, their actions haven't borne fruit.
+The employees of Air France were on strike last summer.
+Hurry up! The train is here!
+She herself sewed on the button that had come off.
+My father was an actor.
+Julia's native language is Italian.
+I don't know if today is Monday or Tuesday.
+I swore I'd never do that.
+Those who practice medicine provide health care.
+He is an honest man and will always remain so.
+It is less muggy today than it was yesterday.
+Even though it's busy today, this bit of work must be finished before leaving.
+Your conduct is beyond bearing.
+You survived.
+The sudden glare hurt his eyes.
+What would you do if you saw a ghost?
+You work with Valentina.
+I warned you.
+Watch me.
+I'm no quitter.
+Could somebody give us a hand?
+I broke up with my girlfriend.
+Why did you buy this car?
+Run for your life!
+Can you still remember where we first met?
+I had a bad stomachache.
+She gave him a few pointers on pronunciation.
+I have to cover his loss.
+You learned from the best.
+I wouldn't want to miss your concert.
+When did the meeting end?
+The boy talking with Fred is Mike.
+He doesn't have the necessary skills for that task.
+I wholeheartedly agree.
+I smell something burning.
+He likes vegetables, especially cabbage.
+I wake up with difficulty.
+Don't feel embarrassed. These things happen.
+Shut your mouth immediately.
+Wake up and pay more attention!
+That forest fire happened from natural cause.
+I've dreamed of this day.
+You could count to ten when you were two.
+I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
+Her actions disturb me.
+The dog was sleeping on the mat.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Please let go of my arm.
+After a storm comes a calm.
+I'm in pain every minute of every day.
+You're touching me.
+More than five-hundred were wounded.
+My apartment is filled with stuff that I never use.
+What's the screen resolution?
+Say it in German.
+You look positively ghastly.
+I didn't go to the funeral.
+We saw a stranger enter the house.
+Oliver wants revenge.
+You'd better go home at once.
+Who invented the piano?
+Can you put the baby in the car seat?
+Where's Jacob going to sleep?
+Let's do it at our own pace without hurrying.
+Students bustled about all the night.
+Practice always pays off.
+He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
+Okay, calm down.
+May I ask where you work?
+A ball is floating down the river.
+The crew is tense.
+Ilona works as a sign language interpreter.
+Are you students at this school?
+Don't give it a second thought.
+No one will speak with me.
+She likes to attract attention.
+The teacher gave John a prize.
+I didn't recognize him at first on the train.
+If you left, everyone would go with you.
+I feel the hunger of a 1000 devils.
+Don't treat me like I'm stupid.
+Let go of my hair.
+There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.
+You're imagining things.
+Things will only get worse.
+Finish your buttered toast!
+When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
+I'm sorry I forced you to do that.
+There’s class warfare all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.
+I can do it if you give me a chance.
+What a character.
+If you don't stop, I'll tell Dad!
+Soon you'll be convinced that I'm right.
+Shall we go?
+I will come with you.
+We're trying.
+It's borderline.
+There was no immediate panic.
+The power plant was mothballed because of its outdated technology.
+He is by no means bright.
+We left Africa forever.
+Oliver forgot to feed his dog.
+The river invaded the whole region.
+Trains come more often than buses.
+She spends a major part of her income on food.
+Jack and Mary got married on Christmas Eve.
+If you need me, call me.
+Please make sure your seat belt is fastened.
+He looked at me for an explanation.
+Do you like these songs?
+Is this lake deep?
+Alex is a professional killer.
+I don't own a television.
+No wonder they turned down her offer.
+I'm sure Jack told you I was coming.
+I discovered that there was a court case.
+Are you good at tennis?
+Have you sent your novel to a publisher?
+I would like to order a sandwich.
+Telegraph us when you get to Boston.
+I'm not his date!
+We've chosen our representative.
+Sami didn't report the incident to the police.
+Go back to bed.
+When Sophie saw something she wanted, she asked for it.
+We will present our idea to the committee.
+China is bigger than Japan.
+It's all about technique.
+Why so much hate?
+Can you identify them?
+She's a single mother.
+She called him to say that she'd be late.
+She volunteered.
+She has a flower in her hand.
+Your car isn't fast.
+The Sanssouci Palace is an example of rococo architecture.
+It's incredibly easy to cheat the system.
+He did not expect to live so long.
+Have your paper on my desk by Thursday.
+Regardless what you say, I don't believe you.
+Lightning normally accompanies thunder.
+Circumstances have changed.
+Please call me at my hotel later.
+Why don't you sit right there on the couch?
+What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
+Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.
+What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
+If the Algerian army is so competent, why shouldn't it confront the Israeli army to liberate Palestine?
+Everybody knows me.
+He raises crops and cows on his farm.
+He is an expert at fishing.
+The man wore a mask of a tiger.
+The summit of the mountain is covered with fresh snow.
+What's the big deal?
+O me, what hast thou done?
+Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
+The king ruled his kingdom justly.
+They told me they didn't eat pork.
+Send the photos by post!
+The house is burning!
+I have an appointment with the professor at 1:30.
+I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.
+It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
+Don't hinder me in my work.
+Will surgery help it?
+They are taking their final exam.
+I drive a hybrid.
+The food is very good and the same is true of the service.
+Sami's body was partially burned with gasoline.
+Oscar jumped.
+People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
+Can you promise me you won't do that?
+Disable the alarm.
+Don't touch it. Leave it as it is.
+Sami was dating.
+It's hard for me to concentrate today.
+Today, I saw a star.
+Nobody's going to hire you.
+Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
+This is my assistant.
+It took a lot of time to get up to date in modern medicine.
+What is the central aim of this plan?
+The deputies are beating inmates.
+It's not natural.
+George was trying not to smile.
+Please forgive me for forgetting to call you.
+That is the first step.
+She opened the cage and let the bird out.
+I can't stand it any longer.
+Did you notice that Jack wasn't wearing his wedding ring today?
+The study by Meyer and his colleagues was unusual.
+The necklace looks great on you.
+She's very knowledgeable.
+It was OK.
+That would be a waste of their talents.
+I want to stay alive.
+She allegedly murdered him.
+If you want tea, I have some in the cupboard.
+I'm getting thirsty.
+These are my terms.
+Did you give a copy of the disk to anyone?
+Sami is scared of rollercoasters.
+We're planning to spend our honeymoon abroad.
+I can give you my personal assurance of that.
+Thomas and Marie are entirely renovating their home.
+It was impressive.
+Are you spending Christmas with Jack?
+Every sentient creature deserves compassion.
+James threw a stone into the pond.
+I run five miles a day.
+I use animals to instruct people.
+Dan successfully eluded police.
+I may need to move on.
+A comparison proves nothing.
+He's just a business associate.
+I don't have any money on me.
+Don't poke fun at foreigners.
+Sami wanted to know who was Layla's neighbor.
+I took my cat to the veterinary hospital yesterday.
+He gets on my nerves.
+So many heads, so many minds.
+Can you speak slowly?
+I like listening to classical music.
+Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
+He must have been on steroids to have run that fast.
+He is my only passion in life.
+She would prefer that I take the bus.
+He failed the exam because he's a slacker.
+You warned me, but I didn't listen.
+Can you prove the existence of garbagemen?
+The man answers the description.
+The analysis gives the following results.
+Take your shoes off.
+Why he killed himself is still a mystery.
+The time has come for you to play your trump card.
+There are many ships in the harbor.
+They say that beet juice can lower blood pressure.
+The differences in quality between the two butchers was amazing.
+It's a matter of national pride.
+Adam respects everyone.
+As I thought, she's a virgin!
+He can play the piano better than I.
+Competition is very keen in the car industry.
+Let's hope you're mistaken.
+Do your homework for yourself.
+He's a lucky guy.
+I can't get in touch with him yet.
+You have a secret admirer.
+He is always at odds with his boss.
+I miss you so much.
+I'm going to get some grub and I'll be back.
+He is accurate in his judgement.
+Sympathy is for chumps.
+I'm not as brave as Charlie.
+The Internet is limitless.
+We live near a big library.
+Her one wish was to see her son again.
+I will accept the work, provided you help me.
+You're dirty.
+I haven't gotten any letters from James yet.
+Female driver, constant danger.
+You're wonderful.
+There's a lot of smoke.
+I was lucky today.
+Jacob called in an expert.
+She changed her name to Ann.
+Get up and dance with us.
+I had a cup of coffee at the cafe.
+Who pushed you into the pool?
+Japan exports a great number of cars to foreign countries.
+She was supposed to call him at 2:30.
+This is the fastest car in our showroom.
+The dog kept me from approaching his house.
+The pile of bodies under the bridge was such a macabre sight.
+Mr Brown speaks Japanese very well.
+Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
+He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind.
+Coffee may have a bad effect on the stomach.
+Please try me for the job.
+I like fruit such as grapes and peaches.
+Could you fill out the medical certificate for my son's school?
+Let's start translating!
+Today I walked eight miles.
+This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
+I'll leave that up to you.
+He risked losing all his fortune.
+I have to admit I was worried about it.
+They were like two ships that pass in the night.
+Any task may become an ordeal.
+They're lucky to be alive.
+I am ashamed of your conduct.
+We don't want anybody to find out.
+You pay for the convenience of living near a station.
+I barely restrained the impulse to strike him.
+Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
+The Kabyle State protects its Kabyle citizens.
+What is the procedure for getting a visa?
+Handle the glasses carefully.
+The original and the copy are easily distinguished.
+They painted their house bright yellow.
+The two ladies smiled at each other.
+Betty is a dance teacher.
+His persistent efforts resulted in failure.
+I offered to lend some money to Charlie.
+I've been injured.
+This man's shouting at me!
+Some people say that traveling by plane is rather economical.
+Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.
+Do you play golf?
+Don't do anything that might void the warranty.
+Is this the art department?
+It goes without saying that Tom is in love with Kathy.
+Finally dawn broke; the long night had ended.
+You're precise.
+I'll phone her tonight.
+Little lights were blinking on and off in the distance.
+Helen, this is my cousin.
+Miscarriage is a heart-breaking experience.
+How come you're so slow?!
+Such a plan is bound to fail.
+Mexico is a country in North America.
+The deal fell apart at the last minute.
+I'll be fine if I take a little rest.
+There is an urgent need for experienced pilots.
+I try to keep a low profile now.
+It's a medical service.
+The figures add up to 230.
+It seems downright impossible.
+William quietly opened the door and tiptoed into the room.
+We must reflect on our failure.
+He made a cranberry sauce to accompany duck.
+She'd like him to leave right away.
+She is asking her fiancé to come see her.
+Hot water burst out.
+Put our bags up on the rack.
+Sami has been living a fairy-tale life with Layla.
+I love you and I'll always love you.
+Wherever you go, you'll be welcomed.
+Who thinks so?
+It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
+Please remain seated.
+Jami will become a good soccer player some day.
+Censorious people delight in casting blame.
+Be careful with my luggage.
+You've lost your marbles.
+We're classmates.
+The boy was shirtless.
+I am losing my patience with you.
+Follow your heart, for it never lies.
+We're not criminals.
+Fish live in the sea.
+Close that drawer.
+His face turned pale to hear the news.
+I don't care if you're busy. Please help me now.
+Oscar is giving a party tonight.
+This we can call a work of art.
+Life is but a sophisticated way of organising matter.
+It's fun to ride a motorcycle.
+I'll talk.
+He spoke with a typical Texan drawl.
+Such a bellicose attitude won't win you any friends.
+The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested.
+Were you home yesterday?
+Make one more effort and you will reach the summit.
+The pleasure is mine.
+The week before Christmas, many stores stay open late.
+We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes.
+I am learning Armenian.
+This proposal was unanimously approved.
+I'll do anything to make it up to you.
+Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
+The snake swallowed the dog whole.
+The anchorman had an audience with the king.
+He saw himself as the world's savior.
+Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?
+I thought you'd be interested.
+Spiders have eight legs.
+I'm aware of the possibility.
+Did you get hurt in the football game?
+By now, the poison has spread.
+The ring is cursed.
+Why are you with a pig?
+He refused to admit it.
+He bought a new pair of shoes.
+Your plan is bound to fail.
+Jami couldn't believe his ears.
+He's wild in bed.
+You'll want to look your best tomorrow.
+The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
+We must rid the nation of drugs.
+He will make you eat dirt.
+What museums would you like to visit?
+You aren't one of us.
+Seven policemen were killed.
+He is, so to speak, a bookworm.
+Could you add me?
+William's house has three rooms.
+She had to part with her fur coat.
+Everything I own is in this suitcase.
+He proved to be an ideal husband.
+He broke the window intentionally.
+Long live the Emperor!
+I can't force you to do anything.
+It's still too early to tell.
+Sami and Layla were screaming on the rollercoaster.
+I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
+He admits being involved in the scandal.
+Oliver uses Clearasil.
+His jokes had us in stitches.
+They announced that they were getting a divorce.
+Their friendship moved us deeply.
+Can you help us wash the vegetables?
+Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.
+I prefer cookies and candies to alcohol, but I do drink.
+Do you believe in ghosts?
+Legend has it that this house is haunted.
+Kiss the queen!
+I have enough money to buy it.
+The police are looking into his disappearance.
+My real address is as follows.
+Once you begin, you must continue.
+The sight made my flesh creep.
+You seem a little depressed.
+Her ideas on education are very different from mine.
+My mother was up late last night.
+A dragon lives inside the cavern.
+I put your name on the tile.
+Let's eat sushi.
+I remember meeting you before.
+What was your first cellphone?
+Can my friend sleep over tonight?
+Elizabeth was delighted.
+His mother and sister were sick.
+The drink is on me.
+Do you have any museum guides in Japanese?
+They don't know the rules.
+She must learn to delegate her responsibilities. She cannot do everything herself.
+At the moment, platinum jewellery is in fashion
+Jack could've refused.
+Fresh vegetables are very expensive in the winter.
+A violent thought instantly brings violent bodily movements.
+I can't make it any clearer.
+The grownups were talking among themselves.
+Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
+He scooped up sand by the handful.
+The scale seems to be off by two pounds.
+The movie received mixed reviews.
+Jacob is in bed with a fever.
+I will go abroad next year.
+I really have to finish my homework.
+Mr Brown is in the sunset of his life.
+You don't even try to help me.
+Oliver said that it was just a coincidence.
+You're charming.
+I was born in Kyoto in 1980.
+I recommend you to go by train.
+This price is reasonable.
+I know the potential consequences.
+When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
+I'm old enough to make my own decisions.
+Did I touch a nerve?
+Could you drop me off?
+It could just be your imagination.
+I must object.
+You may meet him.
+Let me know where you're staying.
+Surgery is the best solution.
+She usually walks to school.
+There are many red flowers in the garden.
+Do you know what I mean?
+Charlie may want to go to Boston for Christmas.
+You're too old.
+This magazine comes out every month.
+Physics is my weak subject.
+At what time do you come home?
+They sell meat at that store.
+Good day! Police! Can I see your papers?
+The king ordered that the prisoner should be set free.
+You always ask too many questions.
+I hate fighting.
+It was a pretty little house, strong and well-built.
+I am bound to him by a close friendship.
+Get set .... Go!
+How can we break out of this vicious circle?
+Adam lives in North Carolina.
+Are you sure about that?
+We'll never get out of this.
+I've already talked to this student.
+I'm extremely disappointed by the quality of the service.
+Indeed he is rich, but he is not reliable.
+Do you like the Bulgarian circus?
+Carlos Morel was the first Argentine illustrator.
+Emma is on maternity leave.
+She used to enjoy being with him.
+How many friends do you have in Boston?
+Plants die without water.
+She bought two pounds of butter.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I'm sorry if I've caused you any trouble.
+There are lots of different types of dogs.
+I need a little help here.
+You should exercise more.
+My favorite color is orange.
+Mariko studied not only English but also German.
+Do you have lager?
+The capital of Japan is Tokyo.
+Alex and Anna dated each other for three years.
+Tommy is a little unhappy here.
+That's a very personal question.
+Alex has a pain in the shoulder.
+Was that you at the door?
+OK, I think I got it.
+She threatened to kill me.
+George couldn't find the words to express how he was feeling.
+What rate of exchange is today?
+Give grandma a kiss.
+Jack doesn't mind the cold, but Laur can't stand it.
+You have to know how to read between the lines.
+Seeing me, they suddenly stopped talking.
+Someone should look into this.
+Yes, orange juice please, says Mike.
+She seemed really nervous.
+They sell us freshly caught fish in the early morning market.
+She is extremely patient.
+You will find the job easy.
+Do you think I'm pretty?
+That flower has a strong smell.
+My friend went back to Japan.
+Thank you for helping me celebrate my birthday.
+Public morals are not respected anymore in this town.
+I wasn't invited to the opening ceremony.
+I was unable to look her in the face.
+Here you can see beautiful colour combinations.
+She always carries the Holy Bible about.
+Maria accompanies the children to school.
+She kept me waiting for half an hour.
+He is my classmate.
+Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
+Where is the Red Cross?
+I can tell you the reason at full length.
+I tried to cheer him up.
+The candidates thoroughly argued the point.
+Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.
+Our troops engaged with the enemy.
+Cold water, please.
+There was no signature on the contract.
+We don't think the job is done.
+I wonder where to hang the picture he gave me.
+Maybe I need a new assistant.
+Can you please walk away?
+I did not betray you.
+How do squirrels remember where they buried their food?
+He is a brave man.
+Did your mother use to play the piano when she was younger?
+Many people believe acupuncture can cure diseases.
+Marriages are on the decline.
+Efficient machinery replaced manual labor.
+We reached the top of the mountain.
+Apple, the computer giant, announced today that Safari’s latest version will no longer track user browsing.
+There are no devils in this world.
+Her job is to type.
+Dan said Linda was driving the car.
+The dog marked its territory.
+We organized a project team.
+My wallet's in my pocket.
+Sally met Harry at the station.
+You're going to love this book.
+Consider the following scenario.
+I don't want to borrow any money.
+He taught his dog some clever tricks.
+Do you have any kind of alibi?
+Sami has to respect Layla's decision.
+Do you think that'll work?
+I may give it another try.
+You remind me of your father.
+I still need to deliver these packages.
+I know your feelings are hurt.
+Few things give us as much pleasure as music.
+He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.
+The aggressive man urged me to sign the contract.
+I want to discuss this with your manager.
+Nothing is as precious as love.
+It has been fine for a week.
+Some people caught rats and ate them.
+They cleaned everything, from the basement to the attic.
+You can't stop progress.
+They will have achieved their goal.
+I'm now unarmed.
+The car is broken down. We can't go on.
+I hope you get well soon!
+Knock when going to the bathroom, OK?
+He officially announced himself as a candidate.
+Mathematics is difficult for me.
+I've never had to fire anyone before.
+Thank you for your invitation.
+The company has decided to expand its business to Germany.
+You're a month behind in your rent.
+Do you want a tray with that?
+It happened on the first of May.
+He has a great sense of humour.
+Let's build the country with actions and words.
+That is because human beings are mammals.
+You're crazy.
+You shouldn't complain because you'll look ugly.
+Wasn't that enough for you?
+She's pretty good at it, but she lacks class.
+You don't have to apologize.
+Since Anna left, Muhammad drinks like a fish.
+The real Jews are the Jews.
+You locked yourself in.
+Jose is lactose intolerant.
+I helped my father with the work.
+Don't go near the dog.
+I like pretty things.
+In Wales, we have a saying.
+You found me where no one else was looking.
+Are you free on Wednesday?
+Life isn't fair.
+The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
+Traffic lights are used to regulate traffic.
+It took a lot of energy to move the furniture.
+The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
+They're still working.
+Jacob and Laur are strong, aren't they?
+She married a sailor.
+Joe isn't in the cabin.
+He was standing at the door.
+I hope that will change soon.
+What's the most popular sport in your country?
+Thermometers often go below zero.
+You shouldn't go swimming after eating a big meal.
+There's nothing you and I won't do.
+Tell me why you are upset.
+Your team is better than ours.
+Tommy purchased an electric car.
+Where should I put the bike?
+Italian politicians make me mad.
+In 1975, Angola became a free nation.
+The accent of this word is on the second syllable.
+You traitor!
+Alain is a French Jew.
+Woof, woof, woof!
+I recorded a rugby game on videotape.
+Is it always a sin to tell a lie?
+In art, as in love, instinct is good enough.
+The regulation was abolished, but then it was reenacted.
+The Germans have won again.
+We have to put an end to sexual harassment.
+That must be exciting.
+I lent the record to Ken.
+Have you arranged things for our departure?
+What's become of the original plan?
+You make me sick.
+I ordered you a drink.
+A bird can glide through the air without moving its wings.
+The word "theory" is often misused.
+I wonder what I'll find in the box.
+What time will you have breakfast?
+Cut in half.
+How did we do that?
+An angle of 90 degrees is called a right angle.
+I tried to dissuade him from participating in the project.
+All her money went to her nephew.
+What activity do you spend most of your time doing?
+Store at room temperature.
+She has blue eyes.
+They're looking for George.
+A heavy purse makes a light heart.
+Hello?
+I haven't seen you for ages.
+The garbage truck tends to come around at four in the morning.
+According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.
+She used to train a lot for the competition.
+Rape and pedophilia are very common in Algeria.
+He's got a boy-next-door look about him.
+Does Oliver have a pulse?
+Just leave it on my desk.
+This is illegal in the European Union.
+Tommy spoiled the movie for Olivia by telling her how it ends.
+Can you clean your bedroom?
+To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.
+They've reserved some seats.
+He abuses his authority.
+William climbed down the ladder.
+A committee was constituted to investigate prices.
+He has been the chief of his tribe for 35 years.
+Be on your guard against pickpockets.
+Tim is a huge fan of satirical comedy.
+I hope you're not alone.
+Thanks for your warm welcome!
+I ate the green apples.
+The ship transports raw materials from Indonesia.
+I was allowed to take a week off.
+We thought it was absurd that you got punished.
+We are healed of a suffering only by experiencing it to the full.
+You have to study hard to catch up with your class.
+It's too late to turn back now.
+The Indians were not happy with this agreement.
+The alchemists wanted to turn lead into gold.
+Tell me about him.
+You deserve it.
+Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
+The door is locked at nine every night.
+Let's get the party started.
+Do you have a reservation?
+The class was canceled due to the storm.
+Today is Wednesday. I am reading.
+But is he aware of the incorrect message he is sending?
+Sami and Layla's marriage is strong now.
+The clouds are getting darker.
+They won't last that long.
+Your summer vacation sounds stupid.
+You were drunk, weren't you?
+Move along now.
+You're the only person who shows me any respect.
+Man invented language to satisfy his deep need to complain.
+The train passed through the tunnel.
+The cats are safe.
+Is it fine gold?
+Never add fuel to the flames.
+Dan didn't show up for work that day.
+Money influences everything.
+Kids can be so mean.
+The numbers have been forged.
+Where did you get all those plants?
+We must be careful to drink only pure water.
+I had no idea that Charlie was going to leave me his estate.
+It's a piece of cake.
+Your summary is not up to par.
+Carol has a headache.
+The judge reversed the final decision.
+I love French culture.
+He needs to return.
+I just want you to think about that.
+It's just a penis-measuring contest.
+Do you believe in miracles?
+I was disappointed with the result.
+In communism, the means of production are owned by the state.
+The translators of the Bible were considered blasphemous.
+Don't throw stones.
+Jack put on a pair of latex gloves.
+We went down the stairs to the basement.
+My friends call me Beth.
+Can't we go with George?
+In contrast to many rumours, I don't know everything.
+Capital accumulated because of interest.
+I was looking at old pictures.
+You could at least give me a hint.
+Birds lay eggs.
+James was scary.
+Dan allowed the police to search his home.
+Just pray.
+I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
+You're not a suspect.
+They talked on the telephone every night.
+My back teeth are floating...
+She's come to make trouble.
+He will end up in jail.
+Are you getting enough oxygen?
+Some people are still worried.
+They concluded he was lying.
+Remember that time is money.
+You'll have to cook more food.
+That pigeon flew from San Francisco to New York.
+I find the shrimp salad delicious.
+The notice says, "Keep off the grass".
+I wasted all morning waiting for you.
+A white cloud is floating in the blue summer sky.
+They criticized each other.
+I have toothache.
+The store was so crowded that they lost sight of each other.
+I win.
+In church many people get on their knees to pray.
+Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
+Take whatever you want in the fridge.
+Not knowing what to say, I remained silent.
+William is unable to cope with stress.
+A little work won't kill you.
+Let go.
+Would you like to order?
+The tour guide can speak three languages.
+They all laughed at his jokes.
+You are a good person.
+Please have a seat.
+Where were these pictures taken?
+He is noble of heart.
+Don't tell me who I like.
+He's an author you should know.
+Stand where you are or I'll kill you.
+The two of us split up last year.
+The doctors did what they could.
+Main Street was blocked off all morning for the parade.
+I hate these new boots.
+It would seem that the Chinese can't restrain themselves from speaking English with me, even though they know that I speak Chinese and that I'm not English.
+All these books are mine.
+George could be a spy.
+I'll show my album to you.
+When the wine goes in, strange things come out.
+People who break the law are punished.
+We're not terrorists.
+He really irritates me.
+You'll never want what they want.
+He swore.
+After the fire, only ash was left.
+The chance of promotion disposed him to accept the offer.
+I'm sure you're busy.
+I will not come tomorrow.
+It's a pity that you can't come.
+Forgive my laziness.
+Your name? - Robot.
+Happy Mother's Day!
+A basketball team consists of five players.
+Jack joined us.
+Shut up and let me speak!
+The last volume is missing from this set.
+I don't answer stupid questions.
+What's your other option?
+We interrupt this broadcast for an urgent message.
+They were strange.
+I laugh when people mess up.
+He's tickled pink.
+This paragraph is vague.
+Everyone says they're innocent.
+There weren't very many people there.
+Go back to the lab.
+His salary is too low to support his family on.
+People walk naturally.
+I'm not selling you my car.
+Charms strike the sight, but merit wins the soul.
+The cave was toward a torrent.
+A handyman who possesses a chainsaw is not a handyman, but a terrorist.
+My favourite animals are squirrels and stoats, while my girlfriend is fascinated by spiders, strange as it may seem.
+Do you charge for delivery?
+She was jealous.
+She removed her shirt.
+I think I was efficient.
+Farmers often moonlight to supplement their incomes.
+Alex congratulated Anna on her graduation.
+Adam's trapped.
+After that, internal temperature begins to climb rapidly.
+Want to do something boring?
+We lost our electricity because of the storm.
+How can you not know?
+You drink tea.
+Jami has messed up everything.
+She exuded nothing but confidence going into the final round.
+He found them in the pigeon's heads, behind the eyes.
+The market rallied.
+Auxerre recorded their first victory of the season and, at the same time, got out of the red zone.
+At your age you ought to support yourself.
+The Industrial Revolution took place first in England.
+We're just having a good time.
+Did you know that men can get breast cancer?
+It was all worth it.
+I'm growing a beard again.
+William lost the bet.
+She showed me some letters that she had received from her fans.
+She's well known as a singer.
+Commerce led to the development of cities.
+The troops were in battle array.
+I like to dress this way.
+You freaked me out.
+We need some info about the town.
+Don't try anything funny.
+Tommy isn't a parent.
+This booklet is free of charge.
+The plumber pumped the water out of the pipe.
+Set the table.
+Are you sure we're doing the right thing?
+Jupiter was worshipped by the Romans.
+How much money did you spend in total?
+Nancy seldom smiles.
+In the past, I didn't know the usefulness of eternity. But now, I realize that at least it gives us an opportunity to learn German.
+My computer sometimes shuts down suddenly.
+I am writing a study of the French Revolution.
+Mike's job at home is cleaning the windows.
+There's very little we can do now.
+Stay away.
+Let someone else handle it.
+Inhabitants were not permitted to enter the area.
+Did you study yesterday?
+I'm sick of listening to her complaints.
+I owe him a debt.
+I'm not willing to cook dinner for twenty people.
+I thought I was dreaming.
+May I interrupt?
+Are you wearing a wire?
+Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
+A plastic dish will melt on the stove.
+Habits are difficult to break.
+You can turn off the TV.
+This is disgusting.
+You did what you had to do.
+My car looks shabby in comparison with his new one.
+How can you be so selfish?
+I'm a light sleeper.
+Please don't smoke cigarettes no matter what.
+I was holding several of my little siblings.
+I didn't wake up yesterday.
+The city was soon occupied by the soldiers.
+I'm washing my hands of the guilt.
+Are you tired?
+I would love to try that out.
+I hope we will be able to keep in touch.
+They can produce the same goods at a far lower cost.
+Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.
+I was born in Russia.
+The camel marches while the dogs bark.
+Just get off the stage.
+She can speak Spanish, but her English is much better.
+Don't tell me you stole it.
+The obsolete regime is about to collapse.
+Take two of these red pills.
+Ouch!
+After the encouraging preliminary results, the mood at campaign headquarters was one of cautious optimism.
+Did you arrive home safely?
+The lost boy was identified by his clothes.
+Obviously, you volunteered.
+I think Tommy is loyal.
+Among the difficulties, you will find the opportunities.
+Promise me that you won't tell anybody.
+There's no cure.
+The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset.
+Be sweaty
+I realized I couldn't win.
+You bet I'm angry.
+He didn't succeed in carrying out his plan.
+You're going to have to deal with that.
+Combine all the parts to make one piece.
+What are you lining up for?
+The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
+She won't let you leave.
+He prided himself on his punctuality.
+Check everyone.
+I was working late.
+The conference gives us an opportunity to see again specialists coming from around the world.
+Relax a bit now.
+Almost everybody appreciates good food.
+Harry's escaped.
+We chose a hotel near the subway.
+It was a fake diamond necklace.
+Why do you want to do that anyway?
+The new production process achieves a high yield.
+You and I are soulmates.
+What is the good of reading such books?
+I can see some small fish swimming about in the water.
+I like to be with my classmates.
+Seen from a distance, the rock looked like a human face.
+The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
+He is good-natured.
+Holes gaped open in the streets after the earthquake.
+Belief is the death of intelligence.
+He couldn't resist.
+There are no roses in the garden.
+How did it feel?
+He was only twelve years old at the time.
+Read all the instructions carefully.
+Instead of complaining, maybe you should help.
+Have it your own way.
+I just wanted to say thank you for all your help.
+Judaism is a tribal religion.
+I gave up all hope of survival.
+You go to bed when the sun rises?
+I work like a slave!
+I'm working full time in a bookshop until the end of September.
+I'm not feeling particularly hungry.
+It's a tradition.
+Help those who cannot help themselves.
+I talked with him far into the night.
+The children are growing tired.
+Let's take time out to elaborate a strategy.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+He put an interesting idea before us.
+Adam was your guitar teacher, wasn't he?
+My boss praised me for my hard work.
+She strapped herself in.
+I felt naked.
+Anyone who stops improving has stopped being good.
+London is different from Tokyo climatically.
+I was watching videos.
+The princess gave her lover a sabre covered with gold.
+I did a short presentation this morning.
+She fell head over heels from the ladder.
+Why are boys so stupid?
+Is that a challenge?
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+Let's go home!
+Lions are magnificent creatures.
+I'm the surgeon.
+Show me your true face.
+The value of the dollar is going up.
+I'm an eighth grader.
+In autumn, leaves change color and fall.
+Do you remember your father's birthday?
+He speaks English with a German accent.
+Do you speak Chinese?
+James has quite a quirky personality.
+In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
+We are under his command.
+We should've brought a flashlight.
+Meg and Ken sat on the bench.
+The power plant supplies the remote district with electricity.
+All we can do is hope.
+This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.
+There are twelve pairs of cranial nerves.
+The tree stopped growing.
+I'd rather do this without your help.
+What time is your curfew?
+I overtook Alex.
+Don't kill the goose that lays the golden eggs.
+What do you have to do?
+The dog crushed the captain's cigar as he walked by; the captain took no notice of it.
+Amnesia is a partial or total loss of memory.
+I met her on the street.
+You're so mean.
+I'm not the only one who feels this way.
+Jami said that he was claustrophobic.
+My mother signed up for the art course.
+Be generous.
+Let's wait for a few days.
+He is always full of ideas.
+The lesson is at the beginning of the textbook.
+Now it's official.
+Everybody wants recognition.
+Fish gotta swim.
+Adam kissed Monica and she slapped him.
+The students didn't know how to give an answer.
+You took my appetite away.
+Take control.
+Most scientists think little of his finding.
+I don't want to risk my life.
+I didn't hear you come in.
+I'm very excited and happy.
+Harry kept driving.
+William cut the wire and defused the bomb.
+Do you mind if I smoke here?
+At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.
+This alarm clock gains one minute a day.
+It turns out that you knew everything but kept quiet.
+Tony saw green fields and small, quiet villages.
+Muhammad is free.
+What time did you get up this morning?
+I have grown dependent on my daily dose of caffeine.
+He is in a coma!
+You'll have to learn to cook.
+Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
+Who sent you here?
+Germany adopted a social security system in the 1880's.
+He was sick, so he couldn't attend the party.
+Do not count your chickens before they are hatched.
+This rule can be read in two different ways.
+Eat meat
+First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.
+The mayor administers the affairs of the city.
+Everyone will die.
+I'm glad you see it that way.
+Dick died at ten years of age.
+Helen reviewed the day's happenings.
+What if I am a Native American?
+I'm never gonna let her live that down.
+Is there a pen on the desk?
+Am I going to get yelled at?
+Let's let the workers go home early today.
+I sweat every day.
+Would you chill out?
+Tell them what you told me.
+We all cried when we watched the movie.
+I like rice more than bread.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+I would like you to go instead of me.
+The function creates the organ.
+Can you imagine Sami's reaction?
+He has a superiority complex.
+Damn.
+To welcome guests is to make them feel at home, even though that's exactly where you wish they were.
+She's wearing fake nails.
+He is the spitting image of his father.
+She's not a criminal.
+It is not easy to stop smoking permanently.
+My friend put forward a good suggestion.
+The student made an irrelevant remark.
+It was a complete clusterfuck.
+The rumors were true.
+Is it made of wood or metal?
+Never go across the street without looking for cars first.
+I want to go to Italy.
+Let us help you do that.
+The thermometer reads 10 degrees.
+Do you know the man that's staring at you?
+She was cornered.
+Mass production reduced the price of many goods.
+Welcome to the US.
+Please, forgive me.
+The Swiss flag has only two colors, not three.
+No child should be left behind.
+Do you believe it now?
+I did so with a view to pleasing him.
+Do you remember anything from back then?
+Alice receives Botox injections every 3 months.
+How did you get so good at French?
+Peanuts are not nuts but legumes.
+We followed him single file till we reached the cabin.
+The lion is king of beasts.
+No one will vote for the budget.
+In India, the cow is a sacred animal.
+He muttered a curse.
+You've suffered enough.
+Paris is one of the largest cities in the world.
+I hit the jackpot.
+Military toys are abundant in the shops.
+What narrow stairs!
+Almost everyone believed the rumor.
+I am looking for a leather briefcase.
+Is there a supermarket in this mall?
+We must find a more efficient method.
+Fifth Avenue is an elegant street.
+An autopsy will be done in the next few days.
+It stinks here.
+Where's convenient for you?
+We've just spent two weeks apart.
+For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
+Jack has decided to have the surgery.
+I stopped by her house.
+Assemble all of the leaders of my army.
+Could we make this a priority?
+She shook my hand.
+Do you speak Italian?
+We shouldn't make fun of anybody or anything.
+He is an actor among actors.
+Will you show me your passport, please?
+Peel the apple.
+I sincerely doubt that.
+Our country is running short of energy resources.
+Let's stop the deterioration of the natural environment.
+Your threats don't scare me at all.
+Let's toast the guest of honor!
+He was walking with a stick in his hand.
+In a way you are right, but I still have doubts.
+You prefer to go to bed.
+It's been ages since we saw each other!
+Chance is what brought us together.
+Ubuntu includes lots of software.
+I'm not good at negotiating.
+Please hand in the necessary papers.
+I appreciate your time.
+All citizens should respect the law.
+The tree fell down.
+Don't judge a man by his clothes.
+William wants to get a tattoo on his chest.
+The interviewer introduces the topic of the interview.
+I ran and ran, but missed the train.
+You're my hero.
+Sami has just had an operation.
+She tends to talk too much.
+His autobiography was released today and was sold out by noon.
+This author is critical of the mainstream media.
+William has scored 30 points already.
+The psychologist asked me a whole battery of questions.
+He is a British teacher who teaches us English.
+My wife is a good manager.
+You can't go naked in this hotel.
+Usually, inheritance laws are complex.
+The writer is writing.
+Who're you talking to, fool?
+My blood type is A positive.
+The explorers made their way through the jungle.
+We spent the afternoon cleaning our gear.
+It's time my dream came true.
+Enjoy the beautiful autumn days.
+Jack is uninsured.
+I know you've got more important things to do.
+Maybe it's about time I started learning to do programming.
+I still have a lot of pages to read.
+George kissed his cousin.
+I need your consent to test you for COVID-19.
+The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
+How long is this torture gonna continue?
+William continued digging.
+Have you ever been kissed before?
+I question your loyalty.
+Could you show me that necktie?
+Muhammad will die if he does that.
+That model cannot erase cultural differences.
+This T-shirt is too small for me.
+Not until yesterday did I know of the event.
+She reminded him to go to the bank.
+I want you to tell me everything you know about that.
+Jami died in strange circumstances.
+I think you should go to college.
+Japan is the leader of the world's high-tech industry.
+The boy feared the dark.
+In my opinion, you are wrong.
+I hope to pass my exams.
+James seems to have it in for me.
+This is a dangerous road.
+Smog is the enemy of healthy lungs.
+War results only in senseless and violent destruction.
+A rising tide lifts all boats.
+He stood by me whenever I was in trouble.
+We had the greatest difficulties in making ourselves heard.
+In charity there is no excess.
+I don't consider that adequate.
+Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
+It was one of the worst experiences of my life.
+I want a quart of milk.
+Empty your pockets!
+Happy the one who desires no more!
+I made these boxes myself.
+Modern art doesn't interest me.
+Have you worked the puzzle out?
+Is this the first time you've eaten Japanese food?
+Read what's on the label.
+How much oil is spilled into the ocean every year?
+You're very lonely.
+Oliver saw Lucy trying to escape.
+Start the engine.
+Is it cruel to declaw your cat?
+The memory of youth is sweet in the heart of old men.
+George is sincere.
+Brush your teeth after every meal.
+He turned a somersault.
+We have to make do with what we've got.
+Harry watched Julia as she danced.
+Mr White and I are not friends, only acquaintances.
+The two of them were never to meet again.
+I was very shy when I was a child.
+Harry is a knight.
+You're just the person I was looking for.
+You continue making the same mistakes time after time.
+Are you ready for Halloween?
+Look at all the trash in this house!
+Arson is a criminal act.
+I don't like being interrogated.
+He was banished to an island for high treason.
+The smell of dirty socks makes me want to throw up.
+Have you confirmed it?
+A cry arose from the crowd.
+The backdoor was broken.
+No one cares.
+We're meant to be together.
+Latino Americans know very few things about the indigenous people's history who lived here a few centuries ago.
+April is the cruellest month.
+Don't even joke about that.
+I acted on his advice.
+I think it's unlikely that plants feel pain.
+Was there a scandal?
+Let's see if they let you talk.
+Three of the hostages were beheaded.
+You can't see gas; it's invisible.
+Don't mix the dishcloths with the serviettes.
+Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
+And that man was Albert Einstein.
+We've got bigger problems.
+I'll wait up for him.
+Jami's thinking of moving so he'll be closer to Julia.
+Don't lose heart.
+The strong east wind lashed at our faces.
+They sent me a free sample.
+How did William blow it?
+Children are playing behind the house.
+Oscar doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
+Update your system.
+Japan has much trade with the USA.
+These simple tips will help you declutter your home.
+I didn't go to Joe's funeral.
+My son wants to be a Lincoln.
+Did Caesar have a dog?
+These toys are suitable for girls.
+Do you know a certain Mr. Green?
+You have to use tools.
+The angler felt a strong tug on the line.
+What would you like for dessert?
+Alex and Laur are jerks.
+I urge everyone to do the same.
+The widow suffered from stomach cancer.
+I do have one question.
+Have you looked at yourself in a mirror lately?
+I make an average of ten mistakes a day.
+There are two zeros in the number "2010."
+Spain has been a democracy since 1975.
+You won't be fired.
+He shrugged his shoulders.
+Pass me the ketchup, please.
+It's rather embarrassing.
+Don't forget to vote.
+Your speech lacked some consistency.
+Let her replace it.
+Slave revolts interfered with the Middle Passage.
+Nothing will stop his going.
+The library is now under construction.
+In case of a fire, use the stairs.
+It was a huge success.
+It was clean.
+Has James been fired?
+Earth's population will soon double.
+According to statistics, world population is on the rise.
+The summer vacation begins in July.
+The eye has the natural ability to see.
+Yitzhak was dating an Arab girl that he later married.
+I explained it to him.
+Where are we going for dinner tonight?
+That feels very nice.
+The car he's driving is not his.
+Anything you say may be used against you.
+You should notify the police at once.
+George will stay here like his boss ordered.
+Jacob has enormous potential.
+Could you lower the volume of the television?
+The more I know men, the more I admire dogs.
+I'm fed up with him always preaching to me.
+He confessed his sins to the pastor.
+We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.
+If you are up for it, let's go!
+My favorite sport is baseball.
+Could you pass me the salt, please?
+The drunk driver had to spend the night in jail.
+We have other things to do than worry about keeping up appearances.
+David has never had a steady job. He has always lived by his wits.
+The motel can accommodate as many as 400 guests.
+The goods will only be available to buy next weekend.
+She didn't want him to play poker.
+A storm is going to batter Brittany in the coming hours.
+I didn't mean that literally.
+They elected her president.
+I won't forget that.
+How many flights to Tokyo do you offer a day?
+Why don't you have a boyfriend?
+Joe put the sign to the wall.
+He avoids keeping company with those ladies.
+Japanese children watch television more than English children.
+A dire tragedy has befallen me.
+The new waiter should be much more competent.
+The fruit is yellow.
+He lives off the grid.
+Please write in a way that concretely conveys the question.
+And with that we finish the activities for today.
+What's your pre-tax income?
+How did you come by this painting?
+I can't confirm this.
+This car salesman is not honest.
+We discussed it last night.
+I outrank you.
+My family enjoyed the picnic.
+His overall was covered with paint-stains.
+Nobody was able to suggest a solution.
+He was the last person I had expected to see during my stay in America.
+They don't use it.
+There is an exception to every rule.
+The ambassador returned.
+Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
+We have nothing to fear but fear itself.
+William punched John in the stomach.
+It is necessary for you to start at once.
+The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.
+I lit the oven.
+Run and get some bread from the baker's!
+Jack is acting chairman of the Berlin Association of Beekeepers.
+I think you knew my father.
+I had my ears checked.
+Please excuse my bad handwriting.
+Advertising sells products over the air.
+The house has burnt down.
+This rug has a nice pattern.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+Do me a favor, will you?
+It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.
+You won't regret it!
+We returned to Osaka on April 2.
+I stepped in the mud.
+The baby cried all night.
+I wet the bed until I was ten years old.
+She quickly wrote down everything I said.
+What's your favorite TV show theme song?
+Let's take it down a notch.
+There is no escape from fate.
+What do you think that means?
+Live.
+The two brothers are quite unlike in their appearance.
+He applies this principle to everything in life.
+The majority of his income goes to pay his rent.
+He was in America at that time.
+Please put the light out when you leave the room.
+We're going out to get something to eat.
+He is anything but a gentleman.
+Sewage often pollutes the ocean.
+It breaks my heart.
+Do you want the green or the blue?
+Students were throwing snowballs at each other.
+What languages are spoken in Canada?
+Oleanders require little care.
+Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
+We're expecting to have this new rule applied from tomorrow.
+We appreciate your kind advice.
+I'm not dressed yet.
+I mistook Ann for her sister.
+Can you tell me what this symbol means?
+He fell asleep at the wheel and had an accident.
+Laur loves a marine.
+Doctors thought he had a cold.
+Her parents love me.
+He took revenge.
+He rarely goes to the movies.
+We've baked some cakes for them.
+Hope for the best; prepare for the worst.
+Haiti is a nation that seems hopelessly impoverished.
+The moon is the Earth's satellite.
+In short, he's run off without paying off his debt.
+You must repay your debts.
+There were few passengers who were safe.
+Taking a taxi is a luxury for me.
+A river flows through the valley.
+I don't have medical training.
+The carriage of bicycles is permitted.
+I wasn't scared at all.
+Jack is truthful.
+The Queen's crown was made of gold.
+The scientists looked at tree-ring data.
+Each of them bought a new dress.
+This plant is good to eat.
+Could I see the menu and wine list?
+My little sister painted a picture of a snowman.
+A marriage is not legal unless certain declarations are made.
+Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.
+She has done him many kindnesses.
+How many beers did you drink?
+We want a complete evaluation.
+I received notification that we must move out in one month.
+The Eiffel Tower is made of steel.
+The new students are forced to submit under actions of degradation and intimidation.
+George felt foolish.
+At this moment my father is in Berlin.
+I don't like you anymore.
+We pitched our tent in a field.
+What kind of law does he practice?
+In those days, Germany had a strong army.
+It's a lifetime commitment.
+Little did they dream of losing the game.
+Are there any other options?
+How much did it cost?
+Small changes can lead to big impacts.
+That could come in handy.
+What are your measurements?
+So in my lifetime I've had a lot of contact with many serious people.
+Jack has stopped going to school.
+People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
+The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.
+He usually fed his dog cheap dog food.
+You hid behind the tree.
+It's made of leather.
+Can you promise me you won't tell William?
+That's the last straw!
+Here's your receipt, sir.
+I am tempted to doubt your friendship.
+I like math.
+I dare say he is innocent.
+They are immune to attack.
+The traffic accident took place on the main highway.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+Just mind your own business, please.
+I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.
+You're still a lawyer, aren't you?
+The statue was built in France.
+The student strove for excellence.
+The ship is sinking.
+We're all armed.
+No one was stung.
+What did you do for Father's day?
+You don't have to be tall to play basketball.
+What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss!
+You're pathetic.
+According to the X-ray, everything is all right.
+It's no use trying to keep secrets from journalists.
+He's bound to notice your mistake.
+She's innocent.
+The files are missing.
+You had better put on your crash helmet.
+I got so wasted last night.
+His troubles led him to drink.
+We all got a Christmas bonus.
+Traffic was blocked by a landslide.
+You were pretending, weren't you?
+The river can be dry, it keeps its name.
+A war may break out at any moment.
+If you want to stay here, you are welcome to.
+This bird has a broken wing.
+Thousands of people died during the plague.
+There was fighting in the streets.
+I'm in the mood for something sweet.
+Squirrels are quick of movement.
+I hear the Freemasons have a secret handshake.
+Finish your homework by the time they return.
+Vodka is really strong.
+He did a cartwheel.
+It keeps you on your toes.
+Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.
+I found the earring that you lost.
+The dog bit the man.
+You cannot fail this time.
+Pursuant to this law, no one is allowed to kill, except in self-defense.
+Harry is delirious.
+The medicine seemed to have no effect on the patient.
+Jami spent thirty days in jail.
+It was very painful.
+I'm looking for my keys. Have you seen them?
+You have lots of friends.
+I want you to be a bridesmaid.
+Between you and me, Oliver's idea doesn't appeal to me very much.
+Nice car!
+Alex asked the waitress for the wine list.
+I contacted my parents.
+Take over.
+Turn on the light, please.
+The conflict began over a simple misunderstanding.
+Jacob can do this work alone.
+William collects bottle caps.
+Read this first.
+Will you lend your dictionary to me?
+I want to retire.
+He laid the book on the desk.
+What I dread most is to get into a rut.
+Die slowly!
+He has published many papers on the subject.
+His suicide came as a result of his disappointment in love.
+He writes articles for the local newspaper.
+Show me a fact which supports your idea.
+Are you having fun?
+Wires are used to convey electricity.
+We have to reduce the cost to a minimum.
+The patient is recovering from his illness.
+I kicked the dog.
+Run fast, or you will be late for school.
+Nobody ever laughs at my jokes.
+When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
+The leaves fell from the trees.
+The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
+His hands were empty.
+She is a professional diver.
+The two brothers are like two peas in a pod.
+Wild animal attacks on the human population increase when their habitat is encroached upon and invaded.
+We're having a party to welcome Sami home.
+Don't waste ammunition.
+The policeman promised to investigate the matter.
+Real friendship is more valuable than money.
+This is not Disneyland.
+She looked for her ring with her eyes wide open.
+The embassy denies asylum to political refugees.
+We are going to rent a car.
+It's gotten dark. Please turn on the light for me.
+We need to fix this problem right away.
+These allegations are false.
+F in hexadecimal is equal to 15.
+The administration is opposed to these new taxes.
+Flower arrangement is a part of Japanese culture.
+Gods exist.
+It rains a lot in June in Japan.
+She cremated him against his wishes.
+She advises him on technical matters.
+Can I borrow your Ford for tomorrow?
+The factory produces ammunition.
+Give your eyes time to adjust to the dark.
+I have many talents.
+While you're in the classroom, take off your caps!
+You probably already know about our company.
+You must go up the hill.
+I never care about such things.
+Alex eventually confessed.
+Don't ever lie to me again.
+That's one reason why I'll never do it again.
+The well is dry.
+I suggest you do that in October.
+When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
+You won't get anywhere by arguing with such a disturbed individual.
+Follow me.
+Muhammad is forced to give up his job.
+I have never liked her and I never will.
+What's the minimum salary in the Czech Republic?
+Your words make me happy.
+His legs are long.
+I rescued her.
+Inside the tent that night she shivered with cold.
+He made his will last year.
+He was surprised at the long-distance phone bill.
+Police raced to the suspect's house.
+Jacob spoke quietly.
+The typhoon became weaker and changed into a storm.
+She won a bronze medal.
+A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.
+The right you are trying to establish is ruled out by article 7 of the constitution.
+Compared to our house, his is virtually a palace.
+His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
+He broke the world record.
+Carmen is the most beautiful girl I know.
+Seed the fields with wheat.
+Adam was long considered an invincible warrior.
+Text me your shopping list.
+He is full of go.
+I don't want you to leave me.
+Traditional medicine often utilizes herbs.
+Let's keep quiet.
+I often use SSH to access my computers remotely.
+His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
+Have you put up your Christmas tree already?
+Could you describe to the jury what happened?
+The envelope hadn't been delivered to him.
+Was the movie interesting?
+I like this game.
+Schools are closed for Christmas.
+Remember your promise, James.
+I don't know why I bother coming here.
+I usually use a credit card instead of cash.
+I've been starving since this morning.
+This is something I must face alone.
+We need to keep Algeria within the socialist framework.
+I love teaching.
+Have you ever seen Emma without makeup?
+She got angry with us.
+Do you want to go to prison for the rest of your life?
+He claims that he is a painter.
+He came early, as he had been asked to do.
+They are gray.
+Raise up your left hand.
+There is a river between Saitama and Chiba.
+Merlin was a wizard.
+The Armenian Genocide is a historical fact.
+I'm caught in traffic.
+I got stung by this bee.
+The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
+The rockets were fired from a launching pad.
+However, the quantity was not correct.
+Does this hotel have a gym?
+In the name of the moon, we'll punish you!
+Where can one make a phone call?
+Is something wrong with the helicopter?
+She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.
+Alex deserved the punishment he got.
+Don't try to make me angry.
+Which is our car?
+Oscar always meddles in affairs that do not concern him.
+I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
+This room is too small for us.
+If you hear hoofbeats, don't look for zebras.
+You know everybody is ignorant, only on different subjects.
+Drop the anchor!
+Gas was escaping from a crack in the pipe.
+Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
+Put on your pajamas and go to bed.
+Mammals have hair.
+My husband is away for the weekend.
+Try not to be so tense.
+The engineer told us how to use the machine.
+Smartphones would have seemed like science fiction ten years ago.
+The Pope? How many divisions has he got?
+Many roads are flooded. As a result there are long delays.
+He left high school at seventeen.
+This looks like a close-range gunshot wound.
+Beat the eggs.
+I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
+The prime minister didn't budge an inch on his resolution.
+If it's an infection, you might need antibiotics.
+A man is very strong when he recognizes his weakness.
+I'm sure Mom will get mad.
+They were responsible for the accident.
+The more I learn Esperanto, the more I like it.
+What a remarkable performance!
+I know you considered me a close friend.
+You've really earned this.
+I'm sure it's just a misunderstanding.
+I am out of my element in math.
+I'm here to win.
+I think he's attracted to you.
+I'd rather not interfere.
+He remembers writing to her every week.
+He has a deep affection for his son.
+How many pairs of socks do you have?
+In love, who doubts accuses.
+Wear warm clothes.
+I estimate that the work will cost more than $10,000.
+What's your favorite soft drink?
+Why is he so quiet?
+We're too weak.
+I ran a risk of advising her.
+I laughed so hard, my ribs hurt.
+A burglar broke into the shop yesterday.
+I put your suitcases in your room.
+I don't like the polluted atmosphere of big cities.
+We caught him red-handed.
+Pompey and his soldiers fled.
+We are partners.
+This morning, the polls opened all across the country.
+The shark seized him by the leg.
+I'm the one that pays all the bills.
+It was a compromise.
+He continued working all day.
+If William comes, please give him this book.
+The doctor continued to observe the patient's behavior.
+He was conscious of his mistake.
+Please accept my sincerest condolences.
+Pay the cashier on the way out.
+They were yours.
+The band played several marches.
+Have no fear!
+Put everything in my basket.
+You're awfully quiet today.
+I'm willing to compromise.
+Wouldn't it be good if you behaved this well every day?
+What's the minimum salary in Argentina?
+Such manuals should be written in simpler language.
+It must have cost you a fortune.
+The rule should be revised.
+I located the town on the map.
+Most folks use their youth to wreck their old age.
+I would act differently in your place.
+Perhaps you are mistaken.
+The new students entered the hall full of hope.
+Cat-eared characters are cute!
+The lack of money is the root of all evil.
+For me, history is a fascinating subject.
+This car is used by my father.
+I'm not swallowing that.
+Carmen is my niece.
+John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.
+There's a lot of furniture in the room.
+All the languages of the world are beautiful.
+She ignored him until he became rich.
+These soldiers are wearing civilian clothes.
+I prefer you to come.
+I'll give him this message the moment he arrives.
+Solitude is the school of wisdom.
+When we were going through security, I got pulled out of line for a pat-down.
+I'm a French citizen.
+Wait for me!
+I figured that you'd enjoy this movie.
+It's cheaper if you order these by the dozen.
+We saw paramedics treating the gunshot victims.
+It was clear what he meant to do.
+May the Gods help us.
+Please permit me to ask you some questions.
+He refused to shake hands.
+You are a troublemaker.
+They don't want you to know.
+My internet connection is slow.
+I spilled coffee on my pants.
+I thought you'd want to meet my family.
+They couldn't keep their balance.
+I'm going to use it tomorrow.
+Have you come to register a crime?
+Harry might die.
+Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
+I have something that might interest you.
+Are you deaf or what?
+It is better not to go out of your field.
+The government should invest more money in industry.
+Many famous artists live in New York.
+Suddenly I heard a loud clap of thunder.
+There are fifty states in the union.
+That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.
+We use words to communicate.
+How old were you when your family moved to Boston?
+His finger bleeds.
+Look at the girl with the long hair.
+You may invite to the festival whoever wants to come.
+The cause of the accident is unknown.
+Who was the woman you were talking to?
+I never saw him again.
+Tell me about the incident.
+It was my destiny.
+She looked ghostly.
+Do you know how that feels?
+Can I at least get a hug?
+Let's find something to sit on.
+I can't promise William will talk to you.
+You've misjudged the situation.
+I never said I was fragile.
+Everyone did a fabulous job.
+Why don't you take a nap?
+The hotel was designed by a Japanese architect.
+Children should obey authority.
+I've attempted suicide twice.
+A bird greeted her with its joyful tweeting.
+You just made me curious. Now I want to know!
+This is my coach.
+I will write Judy a letter.
+He was overwhelmed by the intensity of her love.
+I need my privacy.
+George remains uneasy.
+Jazz music was playing in the background.
+I think you look like George.
+That's a bright idea.
+The opossum loves to collect small shiny things, like pieces of glass or metal bottle caps, to ornament its "luxurious" nest.
+Are you satisfied with the result?
+You have to read between the lines to know the true intention of the author.
+This cloth is really smooth and silky.
+You told me you'd come.
+He had his head in the clouds in class.
+Was there something wrong with the car?
+It was a full moon that was seen that day.
+We couldn't find out her whereabouts.
+I was playing.
+Could you actually eat this?
+I don't think I could ever get used to this smell.
+Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
+Are you watching the presidential debate?
+I don't think that this is going to work.
+Provided that the fire department doesn't come to us!
+Do you know French?
+My sister takes piano lessons twice a week.
+I don't think Alex will give it back.
+He died of natural causes.
+All future meetings will be held in this room.
+Don't get me involved in this.
+Bracelet means the same thing in English that it does in French.
+The children are clamoring to go to the zoo.
+This is a very comfortable bed.
+When's the next shuttle?
+Although they are twins, they have few interests in common.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+Why are you so mysterious?
+We're stuck.
+I met her on campus yesterday.
+Something like this wouldn't happen in Australia.
+Gasoline only gets dearer.
+Life would be tragic if it weren't funny.
+Tim is the black sheep of the Jones' family.
+They're trying.
+I'm a native of Moscow.
+What is your destination?
+I took a pregnancy test, but it was negative.
+You blew it, George.
+The royal wedding was a great spectacle.
+Can I see the special exhibit with this ticket?
+Have fun! See you in an hour.
+The crows make their nest.
+Their job is to do make-up for performing artists.
+Mayuko always aims for perfection.
+Looks like I messed up.
+In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.
+She gathered the pieces of the broken dish.
+I'll ask my mother for money.
+We showed them what we can do.
+He said that he would help me.
+Oscar leaned over the bridge.
+The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
+Choose one from among these.
+Most Algerians are Islamists, some show it but others will hide it.
+I know you're hiding somewhere in this room.
+Why did you use up all the money?
+Sami has his own methods.
+He returned from the workshop.
+The summer vacation is over.
+Would you join me for a walk?
+I spent my vacation in Hakone.
+I live in the capital.
+Generally speaking girls are better linguists than boys.
+They have already proven it!
+That was uncalled for.
+Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
+We don't have time to do that right now.
+You might want to take a look at this.
+Just a moment. I haven't made up my mind.
+I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me.
+I cannot put up with his idleness any longer.
+She wouldn't allow me to read the letter.
+I'm not in the least afraid of snakes.
+I like my life the way it is now.
+You are the most important person of us all.
+Adam took a twenty dollar bill out of his pocket.
+How often a week do you take a bath?
+I'll try not to make mistakes next time.
+These things I've told you I know from experience.
+Doctor, I've got an itch in my crotch.
+Can you pay off your loans in a year?
+It was the increase in population that caused the poverty.
+Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?
+She is not as beautiful as her older sister.
+Tommy will come back when he feels like it.
+We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
+The second test is a great improvement on the first.
+That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
+The murmur of the brook lulls me to sleep.
+Muhammad and Lucy don't want to be doctors.
+The wind brought down a large number of trees.
+The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
+I don't know if I should tell him.
+James asked Monica to read him the letter she had gotten from John.
+Can I talk to you for a second, please?
+The food was so good that I ate too much.
+I don't know how I've offended you.
+After his accident, he is happy to be alive.
+I have stopped working with him because of his arrogance.
+Frankly, I'm not that impressed with his idea.
+I thought the company had sent George to Boston.
+It looks like today will be a long day.
+After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot.
+Once she starts talking, she is hard to stop.
+The sun is beating down and there's no shade in sight.
+Let's jump into the water at the same time!
+His mother sat up all night waiting for her son.
+Excuse me, what is the name of this place?
+People have lost the ability to disagree without being disagreeable.
+I think it's time for me to say what I really think.
+The river swelled rapidly because of the heavy rain.
+We have a lot of things we need to buy.
+How much longer is this storm going to last?
+I'd like to sit here for a while.
+The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
+My son always gets sick when he rides a bus.
+My father usually wears a hat when he goes out.
+Does the snake not bite when we step on it?
+Muhammad used to sing better than he does now.
+She took no notice of what her father said.
+It was such a wonderful movie that I saw it five times.
+I know it's not what you were hoping for, but here's all the money I can give you.
+Where can I buy a map of the city?
+Adam doesn't want the same thing to happen again.
+Would you like to go camping with us next weekend?
+You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
+When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
+Maybe all of these photos should have been thrown away.
+Last month they had a lot of rain in France.
+If you've got a question, please raise your hand.
+George held his phone up to take a selfie.
+Julia told Charlie: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."
+This is a store that caters specially to students.
+The space telescope's iconic imagery has redefined our view of the universe and our place in time and space.
+The pain of the compound fracture was almost unbearable.
+Oliver doesn't want to be seen with Susie.
+She took hold of my hand to teach me.
+I hope Oscar and Catherine don't get arrested.
+Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
+I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
+I thought about giving my saxophone to Alex as a gift.
+If only we could go back and start over.
+You're just the man I want to see.
+Harry knew Valentina's husband before she got married.
+You don't have to stay in the hospital.
+I asked her to pick me up around four.
+There are many French people who live in London.
+He can't say anything to his father's face.
+She has a cold and is absent from school.
+It is impossible for me to get there before noon.
+The girl went to school in spite of her illness.
+The platypus is an egg-laying mammal, which means it lays eggs.
+The one resource more precious than any other was land.
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+We haven't talked to each other since the accident.
+If you ask me, she's a little unusual.
+That's all I can tell you right now.
+A lot of people feel the same way Jami does.
+The new model is expected to be put on the market early next year.
+George still writes to me from time to time.
+It was much more difficult than we initially thought.
+I've never felt this way about anyone before.
+What I don't want to lose is love.
+This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
+Quite a few people were present at the meeting yesterday.
+We're going to my folks' for Christmas this year.
+Mary hasn't been the same since you left her.
+If you pass this test, you could graduate next month.
+I don't anticipate that to be a problem.
+He said that he had met her a week before.
+Get in touch with me as soon as you arrive here.
+I ordered way too much. I don't think I can eat it all.
+The man's third attempt to stop smoking failed.
+He was not able to join in the discussion.
+I was able to see the smoke from here.
+I'll get Lisa to make you some warm broth.
+Children love secrets and they love to tell them.
+He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
+I don't need to be told what to do.
+I find it strange that she hasn't arrived yet.
+He attempted to climb the fence to no avail.
+There is a portrait of Bob on the wall.
+She had to share a bedroom with her sister.
+Do you think it will be nice out tomorrow?
+Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
+You are carrying your joke a bit too far.
+James doesn't feel like eating anything right now.
+He doesn't speak Finnish, but his grandfather does.
+They're not going to be able to find the hotel.
+I was wondering if I could borrow your newspaper.
+George asked me for more money than he really needed.
+If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
+This computer is powerful, efficient, and easy to use.
+You can't just walk around and start slandering people.
+The number of people suffering from heart disease has increased.
+The first group studies in the morning, the second in the evening.
+There is a park in the middle of the city.
+How many times did you help Muhammad do that?
+I always thought that Joe would become a teacher.
+You'll get into trouble if your parents find out.
+How can you tell an Englishman from an American?
+Don't you have anything better to do with your time?
+It is important that you learn a foreign language.
+I'm sure I've seen him before somewhere.
+I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
+After losing his job, he went through a very difficult time.
+Because of the snow, the train didn't run.
+They just wanted to ask me a few questions.
+We're not the least bit afraid of being subpar.
+Must I call them before I give it back?
+Things might have turned out better if you hadn't gone there.
+Can you read what's written on the blackboard?
+Had I the money, I would immediately acquire this computer.
+His brazen act of defiance almost cost him his life.
+This is a difficult time for all of us.
+It's not appropriate to wear a red miniskirt to a funeral.
+Everyone in the room checked their watches at the same time.
+For one thing, I couldn't afford to do that.
+I am supposed to go to Tokyo next week.
+I ran into a friend of mine on the bus.
+We must talk her out of this foolish plan.
+There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.
+Muhammad said he wasn't interested in doing that.
+That which is hateful to you, do not do to your neighbour. That is the whole Torah. The rest is commentary. Now go and learn.
+James and Laur don't know where they were born.
+I must put this letter into French by tomorrow.
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men.
+Don't try doing two things at the same time.
+They only wrote good things about them in the newspaper.
+I suggested that we bring the meeting to an end.
+George never said what he was planning to do.
+I don't think that's the whole story.
+He is the last person to speak ill of others.
+Can you please take this package to the post office?
+I can't remember the password I used for this website.
+You have no idea how much that means to me.
+Let's get out of here before the police come.
+She got up early in order to see the sunrise.
+Donald doesn't like people who speak ill of others.
+I can't believe I'm agreeing to this.
+Dad! Mom! I have some great news for you!
+I think I found what you're looking for.
+If you'd asked me, I'd have told you.
+I just don't want to fight with you.
+The public swarms to the bar during the intermission.
+We've decided to postpone the meeting till next Monday.
+The scientist is famous both at home and abroad.
+I didn't expect you to get here so soon.
+We're in the process of remodelling our kitchen.
+He came up to Tokyo with a big dream.
+I'll call you in a couple of days.
+You'll have to do that on your own.
+I'll be there at two o'clock without fail.
+That brings up another point I'd like to discuss.
+There's no need to hurry. We have plenty of time.
+The robber ran away when the policeman saw him.
+I just don't want you to misunderstand me.
+The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
+Did you think Marseilles was the capital city of France?
+Crack two eggs into a bowl, then whisk them together with some milk.
+My pride prevented me from borrowing money from him.
+Follow me! Let's go into the other room.
+It is their dream to walk on the moon.
+I'm afraid I differ with you on this point.
+I wish you had told me what to do.
+It looks fun. Why don't we try it?
+In my country there is a shocking amount of mathematical ignorance.
+On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
+Let's just sit here a while and listen.
+Do you have any idea who wrote this book?
+I will get you a bike for your birthday.
+Do you want to provoke a new outbreak of violence?
+Let us settle the matter without a third party.
+She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
+Alex went into the kitchen to get some coffee.
+The new method has already found proponents in many countries.
+She is more of an acquaintance than a friend.
+As we age, our ability to remember gets worse.
+There are as many museums as there are churches.
+I've got a lot of friends at the Department of Motor Vehicles.
+Would you know a cheap hotel in the near?
+This is the restaurant that I often eat at.
+I'm cold. Would you mind turning the heating on?
+I am starting the year as sick as a dog.
+Are you going to have dinner here with me?
+Sami was pretty annoyed for having to break the rules.
+I missed the departmental meeting because I was sick.
+We need a new leader to pull our company together.
+I would kill for a plate of polo right now.
+I had no other way of contacting you, so I came here in person.
+Why are you so scared? It's just a movie.
+As soon as I hung up, the phone started ringing again.
+As for the new project, I disagree with you.
+It would be fun to see how things change over the years.
+I have been told that I am pragmatic, and I am.
+Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
+I don't like to swim in the pool.
+I met my teacher on the way to the station.
+I'm not the only one who's hungry.
+Once you've started something, don't give it up.
+We were home all weekend, and not once did the phone ring.
+I feel bad that I haven't paid you yet.
+I don't like it when he does that.
+What is it you really want to tell me?
+Dad, what are you going to get me for Christmas?
+I'll bring you up to date with the latest news from the village.
+A hundred people were hurt in a train wreck.
+Jack was too lazy to give them a call, so they decided to walk without him.
+I hurried so as not to miss the train.
+What will you do if the secondhand stores and the flea markets don't take your books anymore?
+Being too nervous to reply, he stared at the floor.
+Would you like to talk about what just happened?
+I think we're taking three steps forward then two steps back.
+They forgot I got a key to that door.
+I really need to catch the first train tomorrow morning.
+Jean and Philippe are going to take a look.
+I found it necessary to get up early every morning.
+Can you give me a lift to the train station?
+I wasn't able to believe him at first.
+Both of the entrances to the room are guarded.
+Aren't you planning to go Christmas caroling this year?
+She has a real knack for getting people to do what she wants.
+It is in order to hear your voice well.
+The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
+The news that he was still alive reached us.
+Are you sure you don't want anything to eat?
+The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are.
+He was very naughty when he was a little boy.
+A small snowball is capable of starting an avalanche.
+The wind is blowing, and the flags are fluttering.
+You must realize that I can't help you.
+I should like you to be my guest tonight.
+You don't want to be late for practice.
+I want to know where my food comes from.
+The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
+You'll feel better if you take this medicine.
+You can't put off doing that any longer.
+He is not what he was ten years ago.
+By the way, have you heard from her since then?
+I haven't used Anki in a week and now I have 500 flashcards due.
+She has to take in the waist of her pants a bit.
+The book read most in the world is the Bible.
+I had a lot of money, but spent everything.
+Wages vary in relation to the age of the worker.
+If it weren't for music, the world would be a boring place.
+The earth is a lot larger than the moon.
+We've got to fill this hole with something.
+It is not easy to be understood by everybody.
+When I grow up, I want to be just like you.
+I tried to talk to William, but he ignored me.
+Why should I tell the truth if you won't?
+He can't be hungry. He's just had lunch.
+I didn't think about what I was doing.
+Perseverance, as you know, is the key to success.
+I was told that I should see a doctor.
+I'm sorry to give you all this trouble.
+This is all that is left from the country.
+You can take away my title if you want.
+Banning smoking in restaurants is very popular, even with smokers!
+As I told you before, I have no choice.
+I don't see what the big deal is.
+This fruit isn't ripe enough to pick yet.
+I can assure you that honesty pays in the long run.
+An hydrogen atom only has one proton and one electron.
+It's not too late to tell Adam that you love him.
+He never listens to what I am trying to say.
+The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
+Take an umbrella with you in case it rains.
+Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.
+Better to die standing than to live on your knees.
+I found a pair of sunglasses by the swimming pool.
+Don't let such a good opportunity go by.
+Children depend on their parents for food and clothing.
+When I was a child, I used to swim in that pond.
+You're the only man who doesn't remember anything of what he's dreamed after he wakes up.
+Monday definitely isn't my favourite day of the week.
+Do you have something to do with that company?
+There is a little milk left in the bottle.
+He met a seductive young woman at the party.
+Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.
+She asked him how to turn on the machine.
+I have been his greatest fan all my life.
+How many letters are there in the English alphabet?
+There is no reason why I should go there.
+She was so out of breath that she could hardly speak.
+Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.
+We're not going to leave Julia alone with William, are we?
+She read the letter with her heart beating fast.
+Prizes will be awarded at the end of the contest.
+You have to leave early to catch the train.
+Any paper you read will tell the same story.
+He didn't like being separated from his family.
+I can't put up with this noise anymore.
+Every language is equally precious and dear to its speakers.
+The Algerian Arab army raped hundreds of Kabyle women between 1963 and 1965.
+He doesn't know what it is to be poor.
+I think you're being a little too careful.
+I've read your book. It was very interesting.
+Peter is continually making phone calls to his mother.
+You've been the best dog one could desire!
+He took off his coat and put it on again.
+His success is not so much by talent as by effort.
+You're afraid that I'm right, aren't you?
+I am not any more to blame than you are.
+I don't believe we've been formally introduced.
+Because my mother is sick, my father will cook today.
+I know you're busy, but can I talk to you for a minute?
+I sleep during the day and work at night.
+The thief made off with the woman's handbag.
+Don't you think I know my own mother?
+On my desk there is always a bottle of water.
+I'm doubtful about what I ought to do.
+I'm willing to take care of your children, if you want me to.
+What is the most powerful prayer in the world?
+It's high time you took a vacation, Jim's boss said to him.
+She waved both her hands so that he could find her.
+He was delighted to know I had passed the exam.
+He is listening to the news on the radio.
+What's the first thing you're going to do?
+Substituting textbooks and handouts with hand-held computers could actually save money in the long run.
+If Joe were here, he'd know what to do.
+The decision has something to do with what you said.
+As was to be expected, he took the first place.
+It's too bad you can't come with us today.
+She asked him how to turn on the machine.
+Your eyelids are closed, but I know you're awake.
+Did you know that your oven doesn't work?
+London is among the largest cities in the world.
+Since I had a cold, I was absent from school.
+I still have a lot of work to do.
+I didn't know William had agreed to do that.
+We mustn't waste time - we have to do something!
+I'm always listening to music; I can't live without it.
+Draft beer tastes especially good on a hot day.
+I asked the boy to throw the ball back.
+I think we both know why I'm here.
+Air pollution is a serious problem in this country.
+I've been waiting for him for an hour.
+Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
+I'm supposed to be the one helping you.
+Any chance you know where I put my keys?
+I need to know if you are planning to come.
+I want you to do something about it right away.
+It would be nice if you helped me a little.
+Why would you ever want to do a job like that?
+Keep your door locked and don't let anyone in.
+You're not the only one that was hurt.
+She was the last to cross the finishing line.
+Olivia said that she doesn't pick guys for their looks.
+I'd like a word with you if I may.
+My dad is the best dad in the world.
+It's so easy when you know the rules.
+George had a lot of fun at the party.
+Did Carmen tell you she was Jami's wife?
+What do you think I should give Oscar for Christmas?
+The doctor advised him to stop working too much.
+Our company has been voted one of the top 50 best companies to work for.
+In Algeria, patients are sent to exorcists and imams.
+I've never been so embarrassed in all my life.
+The traveler saw a light from afar and rejoiced.
+This isolated island is rejoicing at finally having drinkable water.
+Half of the bananas in the basket were rotten.
+If your tooth hurts, you should see a dentist.
+I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
+He rescued the dog at the risk of his own life.
+I'll pay you back as soon as I can.
+I can finally see the light at the end of the tunnel.
+Maybe William was the one who stole your bicycle.
+We are, her and I, in the same class.
+Marie asked Alice if she had already kissed a boy.
+He sometimes is absent from work without good cause.
+And that's why I'm writing to you.
+During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.
+Why do I have to do this by myself?
+I don't wear a watch but I used to wear one when I was younger.
+How is it that I was supposed to know?
+Don't speak with your hands in your pockets.
+But when I arrived in China that time, I had a family waiting for me.
+The movie we saw last night was filmed in Australia.
+I wish you had told me the truth then.
+Do you have a license to fly a plane?
+Would you like to go to the aquarium with me?
+I'll call as soon as I am at the airport.
+I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
+How often do you wash your car a month?
+I don't understand a word of what Muhammad is saying.
+A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
+Please come here between two and three this afternoon.
+My father has gone to China. He isn't here now.
+Was that all you wanted to say to me?
+A museum is a great place to find a date.
+She wrote to her parents at least once a week.
+He became a persona non grata within the group.
+I was just about to come looking for you.
+We can learn from the examples of good people.
+I remember the year when he got a job.
+I eat a lot of fruit and I always have some in my fridge.
+He doesn't like being told what to do.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+I entered the room, which was full of people.
+In our society we find men of integrity along with crooks.
+We need to make sure that this is true.
+Mr White made a few comments on my speech.
+Are you seriously thinking about selling this on eBay?
+More vehicles have been registered this year than ever before.
+This novel was written by a famous American writer.
+My friend invited me to dinner at the restaurant.
+I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
+The car's tires were caked with dried mud.
+I don't shampoo my hair in the morning.
+He was so ill, the doctor gave up on him.
+I was able to succeed because of your advice.
+If I were in your place, I would lend him a hand.
+Alex told me he didn't have much time.
+It's difficult to imagine life without television or the Internet.
+The service in this restaurant is none too fast.
+He's about the same age as you are.
+The lake is made not by nature but by art.
+I've tried to discourage Tommy from doing that.
+Gradually, as they walked and ran together, her sadness disappeared.
+Jack's biography is that of an honest Soviet worker.
+James asked Laur to dress like a French maid.
+Do you remember the town where he was born?
+I'm proud to have him as a friend.
+I don't know why I just did that.
+I don't think that I'll ever get used to this.
+He is said to have been very poor when he was young.
+You're the most important person in my life.
+Don't try to do two things at a time.
+I've never felt so good in my life.
+We were at the mill, near the hemp field.
+My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
+In the past it was thought the world was flat.
+Parents need to set the rules around the house.
+Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay.
+Why did you side with him instead of me?
+What would you like me to do with this?
+American generals believed they could win an easy victory.
+Joe is the one who broke the window yesterday.
+I don't want you two talking about me.
+You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
+I don't work on either Saturday or Sunday.
+I don't like to see you this way.
+It is good to have ideals... don't you think?
+Jack doesn't know how to tie his shoes.
+He won't be able to come anymore due to his obligations.
+He has squandered every opportunity I've given him.
+Just out of curiosity, what do you expect to happen?
+The apples that he sent to me were delicious.
+Joe sat on the tree stump, reading a book.
+Sometimes he has difficulty being articulate about his views.
+This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
+He sat in the front so as to be able to hear.
+Don't let the dog sleep in our bed.
+He had to share a bedroom with his brother.
+My husband usually doesn't understand what I mean.
+So are you and Hanna planning on getting married?
+I promise you I won't ever leave you.
+Specificity is a virtue when you write a technical document.
+She's just not the person I thought she was.
+She refers to Nostradamus with the rather cloying nickname "Nosty".
+He has to have his blood pressure taken every day.
+The pain went away because I took the pills.
+She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping.
+As a kid I usually played baseball after school.
+I never know what you boys are up to.
+I am no more an artist than you are.
+Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.
+Margaret is not used to being made fun of.
+The door was locked and we couldn't get in.
+The thief was marched off to the police station.
+I looked for a place in which to sleep.
+Scandinavian popular songs are similar to those from Kabylia.
+He said he would see me the next day.
+I checkmated my opponent by using my two rooks.
+I'm surprised that James didn't mention Lucy.
+I'd like you to sing a song for me.
+Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
+That's why I'm telling you not to go alone.
+I just had something incredibly strange happen to me.
+This poem is composed of four verses, each of which has five lines.
+Joe is one of the few people I can trust.
+Dan's truck seemed to have disappeared without a trace.
+She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
+Why don't you put your clothes back on?
+You can use this pen for the time being.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+She tried to comfort him, but he kept crying.
+Welcome to the long night of cheese and wine.
+The long habit of living indisposeth us for dying.
+She didn't say a word to me all night.
+Admit it, Alex, you're still in love with me.
+My mother made me study for three hours last night.
+The young man who is talking with John is a student from Canada.
+It was brought home to me how important education is.
+What part of Boston do Muhammad and Anna live in?
+It looks like James doesn't really want this job.
+I just want to talk with you a little while.
+As far as I know, he's a good man.
+Have you already spent the money George gave you?
+Please speak more loudly so everybody can hear you.
+I won't allow you to date my sister.
+I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
+Have you already told Harry about what happened to Lucy?
+Yanni caught his wife making out with another man in her car.
+I swam in the afternoons during the summer vacation.
+I think you need to find yourself a part-time job.
+The speed with which we forget is just unbelievable.
+He introduced the problem of education into the conversation.
+You think this is all some kind of joke?
+How can I get to the zoo from here?
+The food goes down into the stomach through the esophagus.
+This woman had the task of cleaning the cabin, and not of taking care in the evenings of the mental health of the passengers.
+That's her house? I thought it was bigger and looked better.
+Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
+If there's anything else you need, just let me know.
+Margaret was the first to descend from the ship.
+How much money did you spend on your car?
+Unless you hurry, you will be late for school.
+Are you sure you don't want to do this?
+I'm going to try to get a good tan.
+She has had the same boyfriend since she was eighteen.
+Bill is still a legendary figure in this company.
+Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him.
+The challenges are daunting, but we can overcome them.
+The kitten is trying to hide from the rain.
+The driver says that we don't have any brakes!
+He thought it over and decided not to go.
+I wonder what all of them have in common.
+Don't expect me to believe such a tall story.
+What is it that makes you think that way?
+I think she's had a few Botox injections.
+There's more ways than one to kill a cat.
+The workers demanded that they talk with the owner.
+You can't be hungry. You've just had dinner.
+He has not written to us since last February.
+I had no intention of going there by myself.
+All three of my brothers are now somewhere in Boston.
+If you had only listened to me, none of this would have happened.
+Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
+I fell in love with her at first sight.
+When the bell rang, the teacher ended the class.
+I am in the habit of taking a walk every day.
+I don't have much money in my bank account.
+He cared for his mother after his father died.
+Let's discuss these problems one at a time.
+I can't reformat my harddrive. It's too big.
+The hair style of the Beatles created a sensation.
+I know James told Emma not to do that.
+My new job is harder than my old one.
+I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.
+I know his address, but it's a secret.
+What would you do if you had one year free?
+Is this the first time you've had this kind of problem?
+Oscar says he won't get married to Alice.
+He walked away with a sad look on his face.
+The noise outside his window prevented him from sleeping.
+I'm looking for a present for my mother.
+I'll be staying with my grandparents over Christmas.
+I take it that we are to come early.
+I have been to the airport to see him off.
+Sunlight is said to be the best of disinfectants.
+It seems to me that someone is spying on me.
+No matter how tired I might be, I have to work.
+How many hours a day do you watch TV?
+Are you sure you know where Muhammad's house is?
+The first photo of Earth from space was taken in 1946.
+The tetanus shot hurt more than the dog bite.
+Why on earth do you want to do that?
+How much did you charge Harry to fix his car?
+She went to the station to see him off.
+I think you're being a little too careful.
+In this jewelry store there are some pretty earrings.
+The house was burned to the ground, with all its contents.
+I don't understand a thing about that result.
+In America, people play a different version of mahjong.
+I'll never forget the look on his face.
+He's not a saint. He just looks like one.
+We believe in evil only once it has come.
+I prefer to take a vacation in the winter.
+It is no use blaming him for the accident now.
+I'm not angry at you, just very disappointed.
+It's never too late to start learning foreign languages.
+I think you know who I'm talking about.
+Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
+I persuaded my mother to lend me her car.
+She may have been surprised when she received my letter.
+They represent not only themselves but this institution as well.
+Work hard so that you may earn your living.
+I'm probably not the only one that needs to do that.
+He came near to being drowned in the river.
+It is too difficult a problem for me to solve.
+I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
+If Harry were here now, he'd show us how to do this.
+When I was young, we could swim in the river.
+The Mongol hordes wiped out everything in their path.
+The least you can do is to say thank you.
+I didn't steal it. You can check my pockets.
+A great change has come about after the war.
+Would you like to take a walk with me?
+Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
+How much time do you think is needed to do that?
+My French teacher is the same age as me.
+We happened to meet them at the bus station.
+I want to show you something in the office.
+The croissant is not French but Austrian. It was created by a Viennese pastry cook to celebrate the lifting of the siege of Vienna by the Ottomans.
+Joe will be back just in time for Christmas.
+Oliver says he's planning to go back to Australia for Christmas.
+William, who are you going to spend Christmas with?
+He was having lunch when I entered the room.
+The chances are that the bill will be rejected.
+We don't need to do this every day.
+May I ask you to call me back later?
+The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before.
+Dan appears to have had several surgeries in the leg.
+Everything that you say may be used against you.
+Don't be afraid to make enemies; if you don't have any, it's that you have done nothing.
+I can't spend money I don't have.
+The only thing that will redeem mankind is co-operation.
+She buys what she wants regardless of the cost.
+I know that you're going to say no.
+They made a great effort to settle the problem.
+She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
+What's wrong with her? Why does she do that?
+My cram school is a long way from here.
+I've been waiting for Jack for a long time.
+This city is very modern but it lacks vegetation.
+Eva will go to school. Do you know that?
+I love you from the bottom of my heart.
+I have a very welcoming smile, don't I?
+The original name of the Kabyle language is "Taqbaylit".
+First of all, you have to read this book.
+Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
+Don't get off the train till it stops.
+Governments should not be in the business of legislating morality.
+I won't let you treat me like a slave.
+Can you put up with the way he behaves?
+When I was your age, I had a girlfriend.
+We should weigh the options carefully before making a decision.
+Stop inhaling your food. You should eat a little slower.
+I'll be very happy if I can serve you.
+I think that William isn't a very good singer.
+A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
+I have to think about what needs to be done.
+A woman is reading a book in the library.
+Please turn off the light so that I can sleep.
+It was entirely by chance that I found out what he was doing.
+It will cost you $100 to fly to the island.
+For the thousandth time, I'm telling you not to do it.
+There are more inhabitants in Berlin than in Paris.
+Sorry to trouble you, but can you help me?
+The baby has been crying for a long time.
+Discover all the services and advantages of first class.
+Do you want to be a bartender all your life?
+As for me, I have nothing against the plan.
+Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
+I have no wish to live in a large city.
+To defend myself, I had to tell a lie.
+Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
+A runner must pass the baton in a relay race.
+The church is on the other side of the street.
+You have friends who can help you, don't you?
+This is the house in which he was born.
+If it rains tomorrow, I'll stay at home.
+I do not cling to life sufficiently to fear death.
+Even when one is being praised, modesty is important.
+How did the railway accident at Tokyo Station happen?
+My father doesn't want to make life difficult for himself.
+I thought you wanted to get out of here.
+What should we do now? How can we solve this?
+Maleness is by far the biggest risk factor for violence.
+I don't want to wait any longer than necessary.
+I don't know which of you is crazier.
+Do you have one a little bigger than these?
+Have you put winter tyres on your car, yet?
+Did you know that your oven doesn't work?
+I feel terrible, but I've just broken your ashtray.
+Monica threw her husband's clothes in the fire.
+He left for London in the beginning of July.
+Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.
+The little boy goes for a walk with his mother.
+Her house is on the other side of the bridge.
+I want to help you get out of this mess.
+The general took off his monocle to wipe it off.
+Pull the bobbin, and the latch will go up.
+You are going to have to pay for it.
+Please take a look at the picture that I chose.
+Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!
+She was at a loss for words to express her feeling.
+Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
+I think the time is right to introduce this product.
+According to the paper, there was an earthquake in Peru.
+Some people try to explain the truth of the Bible through science.
+You can't imagine what my life's been like since you've left.
+He could not take examination on account of his illness.
+We don't even know what we're fighting for.
+Would you mind leaving? I'd like to dress.
+Jacob doesn't remember where he put his key.
+She was the prettiest girl I'd ever seen.
+He crossed the street when the signal was red.
+He asked me who I thought would win the race.
+The girls are going to be late this evening.
+If we had wings, could we fly to the moon?
+I'd like to get you both to help me.
+You are telling it second hand, aren't you?
+I got a fish bone stuck in my throat.
+Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
+Don't you think I know my own husband?
+The so-called Thousand Year Reich lasted only twelve years.
+I know that you have an essay to write.
+It's not like expensive skin creams work better than cheap ones.
+It is easy for me to solve the problem.
+This video has already more than a million views.
+I am buying a ladder in the hardware store.
+He took charge of the family business after his father died.
+It is difficult to separate the wheat from the chaff.
+If only I'd hadn't stayed so long!
+The rugby ball is shaped something like an egg.
+The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
+The aisle to reach the exit is very narrow.
+For many, the American dream has become a nightmare.
+He stood me up; I waited all evening for him!
+There used to be big trees around my house.
+I go to school because I want to learn.
+Jack is disappointed because his soccer team didn't win.
+With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
+In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
+Their stay in Germany for a year was very fruitful.
+Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that.
+I finally found a place where we can be alone.
+Show me what you have hidden behind your back.
+I tried to efface the memory of her tears.
+I'm at my best when I'm playing guitar.
+Sometimes it's a good thing to have a touch of madness.
+I don't know how to draw a bird.
+Oscar saw the newspaper on the floor and picked it up.
+There's no pleasing Tommy, he always grumbles about everything even when we've done our best.
+They awarded her a gold medal for her achievement.
+Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
+Joe found Christmas presents hidden under his parents' bed.
+Jacob became anorexic when he was a high school student.
+The hurricane has already caused havoc in the Caribbean.
+Do you want me to come to Japan to see you?
+I don't like the house in which he lives.
+She could not get over her husband's death.
+Why are people always called Muhammad in random sentences?
+A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.
+I wish there were more hours in the day.
+I put Paul's name forward as a possible candidate.
+She kept a tight rein on the purse strings.
+Write down the name in case you forget it.
+He is said to have lost all his money.
+No matter how rich people are, they always want more.
+Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
+Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
+I suppose everyone thinks I'm being a little too picky.
+In the morning, the sky was clear; now it's cloudy.
+Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
+You can't just answer emails from people you don't know.
+Either he or I am to attend the meeting.
+William certainly doesn't seem to mind helping Catherine.
+Which do you prefer, white wine or red wine?
+The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
+As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
+One must wait for the residuals to converge before being able to use the simulation's results.
+I don't think Oscar did that on purpose.
+This is the third longest river in the world.
+One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
+What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
+I had my hat blown off by the wind.
+I'm going to get off at the next stop.
+The bakery is located next to the butcher shop.
+I discussed it with my father and decided to change my job.
+As far as I remember, he didn't say that.
+I inferred from her expression that she was angry.
+Our quarterly results will serve as the best appraisal of our approach.
+Why didn't you come to ask me earlier?
+He did a real snow job on my daughter.
+We can't pretend that this didn't happen.
+Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
+I'm not the only one that does that.
+I don't care why Charlie did it. I'm just glad he did it.
+Please don't hesitate to ask me any questions.
+Susie invested in the stock because the financial advisor fooled her.
+I can do this with you or without you.
+My sister asked me to lend her the dictionary.
+I've never been in trouble with the law.
+Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
+The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired.
+My son is going to leave for France next week.
+He is what is called a man of action.
+Ask him whether she is at home or not.
+The movie is now showing at a theater near you.
+They were all ears while the pianist was playing.
+We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
+Don't forget to bring coriander, chilli peppers, and ginger.
+I guess you heard about what happened this morning.
+She did it for the good of the community.
+In what kind of situations would you do that?
+He got lost on his way to the village.
+He cannot be hungry; he has just had lunch.
+Musical beauty has a direct and inseparable link to mathematical beauty.
+Are you sure you don't want to come?
+It's a shame that you're not coming.
+The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
+GCC is a compiler while Python is an interpreter.
+What do you plan on buying Harry for Christmas?
+You should allow an hour to get to the airport.
+As it began to rain, I ran into my house.
+When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.
+He obeys in school, but at home he is difficult.
+I watch the evening news while I eat dinner.
+Let me know the time when he will come.
+I think this is the only way to do it.
+Is there something you want to ask me for?
+I have no idea what we're supposed to do.
+You're the one I've been waiting for.
+You're not the only one that was hurt.
+You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
+How do I change my cell phone's ringtone?
+My parents have been divorced for a long time.
+I want a box three times as large as this.
+You're running a big risk in trusting him.
+Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
+I'll explain it to him until he understands.
+I was bitten by a lot of insects in the forest.
+Can you recommend me a place to stay in London?
+I didn't know that he could speak English.
+If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
+He wrote it down so as not to forget it.
+I can't figure out this mathematics problem easily.
+Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
+James will be absent today because he has a cold.
+In Algeria there has never been any electoral transparency.
+What you said does not apply to this case.
+It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.
+These elevators are each capable of carrying ten persons.
+I want to see you in my office this afternoon.
+I used to go ice fishing when I was younger.
+We have to get these people out of here.
+Harry threw his wife's clothes in the fire.
+Has he paid back the money you lent him?
+I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
+My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
+A woman's mind and winter wind change oft.
+The trouble with him is that he is lazy.
+How dare you talk to my son like that!
+This shouldn't come as a surprise to anyone.
+I'm sorry that I haven't been able to be here for you like I should have been.
+As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life gradually deepened and increased.
+Doing that won't take too much of your time.
+I hope that you don't catch a cold.
+You don't have to tell me his name.
+I have a car that was made in Japan.
+That was the first time I drove a car.
+Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
+Between two words, we must choose the shortest one.
+Give me a ring when you decide to marry me.
+We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
+We spent a lot of time on our lessons.
+What has made you decide to work for our company?
+Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
+It's impossible to eat soup with a fork.
+I don't know whether to leave or stay.
+You must have such friends as will help you.
+No one will have the heart to say it.
+Do you have something you want to say to me?
+I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
+You need to be more careful from now on.
+Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
+I'm so hungry I could eat a horse.
+I have no intention of meddling in your affairs.
+I can tell this has been difficult for you.
+We have a little time before the next train.
+I want to know the reason for her absence.
+He visited his hometown for the first time in ten years.
+Don't ask me to help you ever again.
+If I were in her place, I wouldn't give up yet.
+What do you want to get Muhammad for Christmas?
+I decided to tell her that I love him.
+I don't know anything about her private life.
+The boy took great pains to solve the quiz.
+There are a lot of tattoos on her body.
+The teacher explained the meaning of the word to us.
+I would like to know what happened to you...
+Today you can get two for the price of one.
+How can I get rid of all those fallen leaves?
+It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
+Please mind the gap between the train and the platform.
+I promised myself I wouldn't do this again.
+She longed to hear him say that he loved her.
+He'll run out of luck sooner or later.
+You can't just walk away from this mess.
+I don't have anybody else to turn to.
+I think you're being a little too careful.
+I can't tell you what we did last night.
+I am not going to take this lying down.
+Are both of your sisters as beautiful as you are?
+I can't help but laugh at how foolish you were.
+The general participated in the plot with his men.
+Having done my homework, I could finally watch television.
+Is there something in particular that you want to learn?
+When seen in the perspective of half-a-dozen years or more, the best of our fashions strike us as grotesque, if not unsightly.
+Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
+Beauty lies in the eyes of the one who sees.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+Oliver said he didn't really know what to buy.
+It has been two months since my arrival in Tokyo.
+There's proper etiquette for everything, even an orgy.
+He's my husband's father. He's my father-in-law.
+In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.
+I think we've got it figured out now.
+I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.
+What do you say to taking a cup of coffee?
+Can you verify that this message is from William?
+Jacob broke his promise and didn't help Alice.
+Since the bus was late, I took a taxi.
+Until that day, I had never eaten dog meat.
+I'm visiting a friend of mine in the hospital.
+All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
+I mostly do not want to think about anything anymore.
+Adam is your wife's friend, isn't he?
+I want to see you in my office right now.
+A young man broke into my house last night.
+We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.
+There's something I need to talk with you about.
+I am from America, but France is my second home.
+They want, above all things, to live in peace.
+You don't want to see this, do you?
+I don't think I could live without you.
+Something fell on the patio, but I could not see what it was.
+We've had more snow this winter than usual.
+If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
+I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
+Have you seen the Christmas lights the neighbors put up?
+You're not as beautiful as you think you are.
+I don't know. It depends on the price.
+Could I have a word with you in private?
+How many years has it been since I last saw you?
+Muhammad didn't seem surprised when I told him where I'd gone.
+We were taught that World War II broke out in 1939.
+A student should not lose sight of his own identity.
+This holiday isn't much fun - we should go home.
+He smokes like a chimney and drinks like a fish.
+It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.
+Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.
+Most English words are unknown to most English speakers.
+Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
+William said he couldn't remember his own phone number.
+If you drop that vase, I'll take it out of your wage.
+I helped her hang the picture on the wall.
+So far as I know, he used to be a good student.
+Why don't you want to clean your room?
+Oliver wants to know if you have heard from Marie.
+A cheap wooden box was set on a chair.
+I'm looking for my wallet. Have you seen it?
+I couldn't put up with her arrogant behavior.
+He couldn't wait to try out his new surfboard.
+I don't know how long I can stay.
+I think it's time for me to walk away from this mess.
+Fate brings us what we don't often wait for.
+When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
+When two people are in love, they are only aware of each other.
+They must be waiting for us. What's the time?
+I would sooner die than get up early every morning.
+The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
+I don't think she takes after her mother.
+If you don't go, I will not go either.
+You're not even close to the right answer.
+I'm beginning to understand why Adam loves Boston.
+At the present time, she is a yoga instructor.
+This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
+My new assistant is eager to learn the ropes.
+She went stark raving mad after learning of her brother's suicide.
+My small bladder has me constantly running to the bathroom.
+You're the most beautiful girl I've ever seen.
+We have plenty of work to do this morning.
+I want you to have a job that you love.
+You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.
+I missed seeing that movie. Did you see it?
+Parents must look after the well-being of the their children.
+Tell me what you think's inside this box.
+Muhammad has been married to Monica for twenty years.
+I won't marry you, for all your money.
+I copied a passage from the book into my notebook.
+I'm thinking of visiting you one of these days.
+There are a lot of different peoples in the world.
+Due to overfishing, some fish stocks are now at perilously low levels.
+I know they'll all want to help you.
+You have to leave the hotel before eleven o'clock.
+You should respect the rules your parents set for you.
+This is the watch that I lost a week ago.
+There is a good chance that he will win.
+Please come around someday when you aren't busy.
+I'd like to talk to the head of security.
+I apologize for the delay in sending the agenda.
+Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self-esteem in the face of the disesteem of their fellows.
+This isn't quite what I had in mind.
+That's what I'm trying to tell you.
+I don't intend to be here all day.
+She was a member of the Red Army Faction.
+He would not give it up without a struggle.
+I don't think I can do this anymore.
+I don't think I want to be here.
+He asked me questions similar to those asked by many others.
+Do you think it's going to snow tomorrow?
+We have to figure out what we should do next.
+We will first ascertain the cause of the disaster.
+There is a dance at the French House next Friday.
+I walked through the snow to my place of work.
+Come to see me at any time tomorrow afternoon.
+When her husband died, she felt like killing herself.
+I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
+The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
+Are you telling me that I can't go?
+Can you loan me thirty dollars for a cab?
+I guess we should go get something to eat.
+Echo was very happy that his mother had returned.
+According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
+I can't do all of this without help.
+Use your common sense in that kind of a situation.
+He tried in vain to open the locked door.
+I just don't want you to get upset.
+I meet him at the club from time to time.
+She was accused of having lied about the affair.
+Do you think that you can put your idea into practice?
+My father is too busy to take a walk.
+I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
+One question was what I was going to be.
+I don't think that's a real diamond.
+The only person who hasn't paid is you.
+I usually don't bother with people like him.
+I know you're not going to come to my party, but I wish you were.
+It can be very cold here even in May.
+What do you usually do when you get sick?
+You can't just make everyone do what you want them to.
+I guess you heard about what happened this morning.
+He went to see the captain, but he wasn't allowed to speak to him.
+I rode a horse for the first time yesterday.
+The mere thought of it is enough to make me happy.
+And on sunny days all the pigeons flew home.
+Every time I read this book, I discover something new.
+We'll soon learn all we need to know.
+Thank you for all you've done for us.
+George can't even write his own name yet.
+I think you should stick to your training schedule.
+She looked at me with a sly smile on her face.
+Glass has the ability to be broken under pressure.
+Don't put such silly thoughts into his head.
+Two years have passed since Jim graduated from high school.
+I have to earn some money so that I can afford a computer.
+I'll give you a call in the morning.
+After waiting for three quarters of an hour at the doctor's, Jami was gradually becoming impatient.
+Are you still planning on going back to Boston?
+I don't think I can help you on Monday.
+Thanks for the tip. I'll give it a try.
+Who knows more about you than your own mother?
+Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
+I doubt this is anything you'd be interested in.
+Alex thought it would be a good idea to leave early.
+I'm sorry. I can't let you in.
+Did you go abroad for pleasure or on business?
+I don't really want to go there by myself.
+Who'll look after your cat while you are away?
+Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.
+It isn't possible to get away from your problems.
+Did you go abroad for pleasure or on business?
+Don't let your emotions rule you. Be calm!
+My mother goes to the hospital in the morning.
+He's a quiet man, a little bald on top.
+The rain has let up, so we can begin.
+My sister dressed herself for the party in a hurry.
+Would you like to know how I did that?
+You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.
+The noise grew fainter, till it was heard no more.
+He was ashamed of having done such a thing.
+According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
+I'll keep it a secret. Don't worry.
+I will be travelling on the 8th of January.
+Some say that he was a musician in his youth.
+I dance in my living room all the time.
+Do you know which deity this temple is dedicated to?
+It's shameful to treat a child so cruelly.
+I think I'll stay here for a few more minutes.
+If you don't go, I won't, either.
+Possibly I am a hundred, possibly more; but I cannot tell because I have never aged as other men, nor do I remember any childhood.
+I'm sure you don't want to go.
+They should have told us they were moving out.
+The dominance of English is killing the European dialogue.
+I awoke to find everything had been a dream.
+You are the only one who can carry the bag.
+Jami's house isn't far from Mary's.
+Could you tell me how to get to the station?
+I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
+I think we both know why I'm here.
+Letters are a link with friends who live far away.
+You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+James doesn't want to speak about his private life.
+You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
+Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
+We'd like to ask you a few questions.
+I don't know who needs to do that.
+From today on I'm going to start studying.
+It seems to me that we should go now.
+I'm telling you for the umpteenth time - No!
+I had a dream, which was not at all a dream.
+I would really like to know why he did such a thing.
+It took Rei 20 days to get over her injury.
+I've been in Boston for less than a month.
+It is already ten years since we got married.
+I know they're in love with each other.
+A computer is no more alive than a clock is.
+The rich and the poor are afraid of death.
+Give me a reason for doing such a thing.
+There used to be some big trees around the pond.
+The traffic accident prevented me from catching the train.
+I have a friend who works at that store.
+The doctors did everything they could to save Jacob.
+After all the merrymaking, the apartment was in great disarray.
+My mother put thirteen candles on my birthday cake.
+He was not able to join in the discussion.
+I wanted to help, but I couldn't do anything.
+It may be that he will never be famous.
+I can't think of any reason not to go.
+I'm lucky to have you as a friend.
+How can I make the deadline for this document?
+This flower is the most beautiful in the garden.
+He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
+When I got back, I found my car missing.
+I just don't want to fight with you.
+With your permission, I would like to leave the meeting to go pick up my daughter at school.
+I told you not to give me a hickey!
+There is something about him I don't like.
+There wasn't much news in last night's newspaper.
+I haven't seen him in a few days.
+I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
+I don't think I can do this alone.
+If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
+A lie, told by a sensible man, remains a lie.
+I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.
+I knocked on the door, but there was no answer.
+She had a good time talking with him about his trip.
+As in the Bible, man may not be always perfect.
+I don't want to hear about your personal problems.
+In 2024, there will be a robot in every home.
+I don't eat out as often as I'd like.
+Revenues are growing, but not as fast as costs.
+I know that you lied to me the other day.
+He is suffering from a bad cold in the nose.
+Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.
+Alex stands by me whenever I am in trouble.
+I met him at the end of the platform.
+I'm glad you invited me to your party.
+Country life is very peaceful in comparison with city life.
+She is thinking of suing as a last resort.
+You shouldn't have gone to visit Alex alone.
+It won't be long before he is up and about.
+I don't know who I can ask for advice.
+Do you remember the man who offered you the bicycle?
+I cannot shed a tear for that horrible man.
+First I take the bus, then I take the subway.
+She must have been a beauty when she was young.
+Nature and books belong to the eyes that see them.
+I saw a white dog jump over the fence.
+I'll talk to you about it after lunch.
+Take this medicine and you'll feel better soon.
+If I want your opinion, I'll ask for it.
+It would have been better not to say it.
+I didn't expect to be here so soon.
+I'm going to have to call you right back.
+Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.
+It looks like rain. We had better shut the windows.
+I don't want to see you here again.
+There'll come a day when you'll regret it.
+This stone is twice as heavy as that one.
+This is the longest novel that I have ever read.
+Have you already told Oliver about what happened to Alice?
+There are a lot of fish in the sea.
+I meant to call her, but I forgot to.
+Can you still play golf as well as you used to?
+I get along quite well now with my new cane.
+I'm no better at cooking than my mother.
+Not everything that can be done is worth the pain of doing it.
+Dan gave Linda all the money he had saved up.
+Harry and Emma did exactly as they were told.
+I hope we have better weapons than the enemy does.
+Don't use the table next to the window.
+I know you see it, but are you really looking at it?
+If you have any questions, don't hesitate to ask.
+Adam, who are you going to spend Christmas with?
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+I'd like to speak with Tommy in private for a moment.
+I am versatile in sports, I play tennis and ping pong but also football and volleyball.
+Where are the history records of our chats on MSN?
+I just want to put it all behind us.
+I'm sorry for all the pain I caused you.
+I have practiced piano every day for fifteen years.
+What do you love? What don't you love?
+He doesn't even remember what happened last night.
+He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
+Can you see who's coming to our house?
+We are banking on fine weather for the sports day.
+He stayed at a hotel for a couple of days.
+The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+My son is going to leave for France next week.
+She must have been very beautiful when she was young.
+We do this kind of thing all the time.
+I am so sorry to have kept you waiting.
+You have no idea what this is, do you?
+All you have to do is to join us.
+You can have either of these, but not both.
+That's what I expected it to be like.
+She shall never forget listening to the sad tune.
+As far as English is concerned, nobody can beat me.
+When she woke next morning, very early, it was still dark.
+Have you gotten used to eating Japanese food yet?
+I'll give you a good piece of advice.
+Jack didn't get home until after 2:30 this morning.
+This online store's privacy policy is hard to understand.
+I know that some of your students do not appreciate you.
+The woman that my sister killed ought to be hung.
+What's the matter? asked the little white rabbit.
+Catherine is old enough to take care of herself.
+According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
+Do you really think Muhammad is better than me?
+The moon doesn't have light of its own.
+Give me some coffee if there is any left.
+When your husband finds out, he won't be happy.
+How long have you been standing there spying on us?
+These are my friends. Their names are Jack and Monica.
+If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.
+She asked him if he knew where I lived.
+Didn't I tell you not to do that anymore?
+I was never told that I needed a visa.
+How about stopping the car and taking a rest?
+Adam was trying to control his own violent temper.
+The birds sang as only birds can sing on a bright spring morning.
+Joe is the best roommate I've ever had.
+You're not telling me anything I don't know.
+My name is Salas and I live in Kabylie, Algeria.
+It's not as big a problem as you think.
+A railway bridge is already being built over the river.
+I am just dying for a Coke right now.
+It was near the river that I lost my way.
+I wonder when the movie's going to start.
+He complains of not having enough time to read.
+I had my hair cut at the barber's.
+He can run a hundred meters in twelve seconds.
+Are we making a nonstop flight to the U.S.?
+She doesn't share the opinion of her boss.
+Almaty means "The Father of Apples" in many Turkic languages.
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
+We can not live without water, not even for one day.
+Remember to post the letter on your way to school.
+I don't know when I'll do that.
+Sami and Layla have been talking for six months now.
+I don't think it's possible to do this.
+Oscar put the card face down on the table.
+It might be a long time before you see me again.
+Didn't your mother teach you to say thank you?
+The computer is a machine that allows one to write as quickly as they think.
+My name is known to everybody in my school.
+The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
+Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.
+Why don't you give me what I want?
+We used to do a lot of things together.
+I want to know how you feel about this.
+You don't know what this means to us.
+I support the spelling reform of the German language.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
+A true friend would not say such a thing.
+Things just haven't been the same since you left.
+We have plenty of work to do this morning.
+After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
+There are some good marriages, but there are no delicious ones.
+My father could swim well when he was young.
+Since he was feeling sick, he stayed home from school.
+Our friends were evacuated from their farm because of the bushfires in their area.
+To tell the truth, I'm tired of violent movies.
+I didn't know that Oscar was from Boston.
+Why didn't you tell this to the police?
+I don't have anything to do right now.
+I am sorry that she is absent from the conference.
+Layla hoped Sami would leave his wife some day.
+I'd like to discuss some problems we've been having.
+There's no way to get in touch with him.
+He is by far the cleverest student in the class.
+Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.
+You needn't have hurried; you've arrived too early.
+I'd like to ask a few more questions.
+I'm afraid there is nobody available to help you right now. Please call back in an hour.
+This aquarium has a closed loop water circulation system.
+It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
+I'm not used to this sort of thing.
+I think I ate a little too much today.
+Come with me, he said, holding out his hand.
+What's the difference between a stream and a river?
+She asked me what had become of him, but I didn't know.
+Would you like to go on a trip together?
+We can get a beautiful view of the sea from the hill.
+I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
+Don't bother your parents with such a trivial thing.
+It looks like it's going to be sunny.
+I don't want to discourage you from doing that.
+I don't think that she looks like her mother.
+You don't want to go to prison, do you?
+It's hard to believe that's a coincidence.
+Would you like to have tea with us this afternoon?
+I'm afraid that we don't have any left.
+I tried to pretend I was something I wasn't.
+Your memory is as good as mine, I think.
+I have about three times as many books as Tommy.
+Few people live to the age of a hundred.
+You can't have your cake and eat it.
+I've got better things to do with my time.
+I like it when you talk dirty to me!
+Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!
+I don't know if that's a good idea.
+I don't know the reason why he was absent.
+They didn't know what to do with him.
+I want a book to read on the train.
+She is proud of having been beautiful in her youth.
+I would like to read some books about Lincoln.
+The explanation of each fact took a long time.
+He is the lowest of the low to tell such a lie.
+I want to know who gave that to you.
+I saw the man knocked down by a car.
+Why wouldn't you let me tell you what happened?
+The time may come when we will have no war.
+Do you think that eating breakfast every day is important?
+I have never voted for the left-wing politics in France and I'm not going to start now.
+I thought we could eat out on the patio.
+Miki fell passionately in love with someone she just met.
+Is there anything that I can do for you?
+The values of a society totally preoccupied with making money are not altogether reassuring.
+I got you all right where I want you.
+You're the only person that I can trust.
+I wish I could sing as well as Charlie.
+She explained to him why she couldn't visit him.
+When you want to fool the world, tell the truth.
+You think in a way that is very meticulous.
+In Spain they serve lunch at about two o'clock.
+He raised his hat as a token of respect.
+What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
+Since I had a cold, I was absent from school.
+You can use margarine as a substitute for butter.
+Just a few days ago, we were so happy.
+Jami told me why he wasn't able to do that.
+Oliver continued to study French for another three years.
+I am used to sitting up late at night.
+My uncle comes to see me from time to time.
+What kind of deodorant do you prefer, spray or roll-on?
+Joe should've invited Emma, but he didn't.
+I don't know what he did, but it worked.
+Alex, are you a dog person or a cat person?
+We hope that you will be able to join us at this seminar.
+I can't tell you what we ended up doing.
+James wants to forgive his father for abandoning him.
+Did you learn to swim when you were a child?
+I don't know why it's taking so long.
+Luck is like a woman - it must be desired.
+I recognized my former music professor at the party.
+She followed him home to find out where he lived.
+We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
+At least for now, I'm not going to say anything.
+How much time does the average teenager watch TV every day?
+He read the book from the first to the last page.
+That cost me a lot in the long run.
+The older he grew, the more modest he became.
+I know what it's like to be alone.
+Do you have a flashlight that I could borrow?
+Plague, bilharziasis and cholera are very common in Algeria.
+I trust the room will be to your satisfaction.
+I didn't expect you to turn up here.
+James and Susie realized they'd said way too much.
+Assassination has never changed the history of the world.
+Can you introduce me to a lawyer who speaks French?
+Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
+He always has his nose buried in a book.
+I left my umbrella here, but now I can't find it.
+He didn't succeed in explaining what he wanted.
+It's nice of you to give me a lift.
+I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
+I hear you, but I don't see you.
+The other day I saw an old friend of mine.
+You must look over the contract before you sign it.
+I just want to say I'm glad you're here.
+The chances are that she is still in bed.
+I am glad to have helped you last week.
+We didn't know which car we should get in.
+Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!
+It goes without saying that health is most important.
+She is not the woman she was before she married.
+Your love is the only thing that keeps me alive.
+This bread is really delicious. Where did you buy it?
+The dress has a beautiful contrast between red and white.
+I don't want a gun in my house.
+Do you like listening to music or singing songs?
+I won't always be around to help you.
+As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
+I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.
+I see you had to work late again last night.
+First it thundered, and then it started to rain.
+If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
+In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
+Children must go to bed early without watching television.
+I try to avoid eating too much for my health.
+She and her sister are coming to visit tomorrow.
+A police officer told me to stop the car.
+In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
+Sami and Layla were together for a few months then they broke up.
+This is a very good way to learn languages.
+I will help him to the best of my ability.
+I don't care for that sort of thing.
+It will take time for him to recover from his wounds.
+While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
+The brightness of the sky showed that the storm had passed.
+My uncle who lives in Boston visited us last week.
+Finally, let's look at some useful adjectives and verbs.
+The blossoms will be out in a few days.
+At first, I couldn't understand what he said.
+I'd like to thank you all for coming tonight.
+I want to go to his house using my car.
+It makes me really happy that you're here.
+Berlin is a symbol of union between East and West.
+Unfortunately, I cannot find the battery for my camera.
+I haven't talked to you in a while.
+And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
+I'd like to go to the seaside with you.
+She was wearing a thick coat against the chill.
+What is it you want to sell to us?
+I couldn't go out, due to the heavy rain.
+To learn a foreign language requires a lot of time.
+The heart of a young girl is an impenetrable mystery.
+I thought that you wanted me to help you.
+The ice is not thick enough to hold our weight.
+I didn't believe the old man at all.
+Will he come? "No, I don't think so."
+She was able to solve the problem in ten minutes.
+The information is in a file in my computer.
+The greatest joy after loving is confessing one's love.
+The voice actors did an excellent job in this movie.
+It's a pity that you couldn't come.
+You're not the only one with this problem.
+Would you like me to do something about it?
+He fell and hit his head on a rock.
+If you'll wait a moment, I can help you.
+I didn't want to cause you any more trouble.
+Just between you and me, do you love my sister?
+In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I'm used to doing that in the dark.
+From six until eight in the evening is happy hour.
+I wonder how long we'll have to wait.
+You're still sick. You should stay in bed.
+I've promised to go to Boston with Joe.
+It seems unlikely that the train will arrive on time.
+Sami returned to Egypt, refusing to stay in Canada.
+I really don't have a lot of money.
+How can I make the deadline for this document?
+I'd like to try doing this without your help.
+It'll be forgotten in a few months' time.
+Please select a language for the Image Viewer interface.
+There were a lot of people on the street.
+How are you? Did you have a good trip?
+The girls burst into laughter when they heard his joke.
+I'll take care of my parents when they get old.
+Have you lost your tongue? Why don't you answer?
+I had to get something out of the car.
+I must make up for lost time by driving fast.
+He referred to his past experience in his speech.
+I told them what I thought of their plan.
+He had to go through a lot of hardships.
+I don't like to take on the heavy responsibilities.
+I've had a lot of fun so far.
+Don't go walking in the park at night!
+Did you get my email yesterday with the instructions?
+I want you to go to Boston with Alex.
+I'm going to take care of it for you.
+Muhammad won't be in time for the meeting.
+I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
+He's going to lie down for a moment.
+I wish I had more time to talk to her.
+Spanish is spoken in most countries of South America.
+She didn't put any cheese in her pasta dish.
+It's been a long time since I've seen Tommy this happy.
+John has put on a lot of weight recently.
+Losing the way, he chose the road at random.
+Don't speak with your hands in your pockets.
+In legal documents, difficult words and phrases are often used.
+I'd like to hear you sing your new song.
+I don't like my wife calling me at work.
+I don't know why you're all so angry.
+It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
+Concerning this matter, I'm the one to blame.
+The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.
+At the bottom of my garden grows a tree.
+I don't like it at all that he always care so much about Layla.
+It is not easy to catch a hare with your bare hands.
+This elevator doesn't stop at the second or third floors.
+I am not writing in English. This language is Russian.
+I just want to say that I believe you.
+A sneeze leaves your body at forty miles an hour.
+Charlie rents a large four-bedroom house near the sea.
+I can not help laughing to see him dance.
+Do you want to open up your own restaurant?
+They say he was a musician when he was young.
+In matters of security, it is Adam who is responsible.
+Soon, it won't be unheard of to live to 150.
+I've spent a lot of time in casinos.
+I'd like you to meet a friend of mine.
+I think you should do this on your own.
+Don't make a noise while your father is asleep.
+What do you say to a game of chess?
+It's not wise of you to turn down his offer.
+I cannot bring myself to do such a thing.
+The road bends sharply to the right at this point.
+His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.
+Don't knock it unless you try it first.
+I did not know that she has a child.
+With the help of doctor, she has beaten the illness.
+I've got mosquito bites all over my arm.
+We can't just stay here wallowing in self-pity.
+You had better send for the doctor at once.
+When I came home, my sister was playing the guitar.
+That's the ugliest baby that I've ever seen.
+They said that contact with the plane had been lost.
+Since the 1970s, NASA has studied life from space with satellites.
+No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
+I don't know whether I did the right thing by accepting.
+In winter, I always sleep with wool socks on.
+I suppose you want me to pay for this.
+She was kind enough to take me to the hospital.
+Our dorm's heating system isn't working properly.
+My tongue tastes like the salt of your tears.
+I'd like to go to Takayama during festival time.
+He left his key on the desk, as he usually did.
+If all goes to plan, I should be back home again tomorrow night.
+Come what may; I won't change my mind.
+You've done a pretty good job so far.
+Do I need to report to you about everything?
+I often read manga in my spare moments at work.
+It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
+She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
+William drinks at least three liters of water every day.
+Why don't you stay and drink some wine with us?
+If you want to cross the street, you must wait for the light to turn green.
+Get in touch with me as soon as you arrive here.
+A googol is ten to the power of one hundred.
+I don't know when this photo was taken.
+James went to a nearby convenience store to buy something to eat.
+I am going to work out the problem by myself.
+She suggested to me that I call off the meeting.
+I've dreamt about you nearly every night this week.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+I want to do it, but I can't.
+I don't know if I'm ready for this.
+Do you feel like going out for a walk?
+Compare your sentence with the one on the blackboard.
+It is easy for him to answer this question.
+My music teacher was surprised to know I know how to cook.
+I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
+I couldn't make myself understood well in English.
+Close your eyes and tell me what you hear.
+Hurry up! If you don't, we'll be late.
+I don't think Jami can deal with the situation.
+I got up early enough to catch the first train.
+There's nothing I can do to dissuade him.
+I thought that we could stay here all day.
+When I'm with you, I'm never bored.
+I will see to it that you meet her at the party.
+We had no customers, so we shut the shop early.
+Now that school is over, you can go home.
+Be sure to put out the fire before you leave.
+I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
+Why don't you stop worrying and get some sleep?
+I don't want to have children. Is that abnormal?
+I can't go out today as I've been told to house sit.
+Hurry up! If not then we'll miss the bus.
+I'll keep it a secret. Don't worry.
+You'd better take an umbrella with you today.
+Someone who scares easily shouldn't practice my profession.
+Have you already decided where you'll be spending Christmas?
+I'm sure you're going to like this.
+He is acquainted with the modern history of France.
+It is a fact that smoking is a danger to health.
+What kind of movies do you like to watch?
+That would've been the right thing to do.
+How many Christmas presents did you give this year?
+You can find a taxi at the railroad station.
+I know I don't have any chance of winning.
+He couldn't bring himself to shoot the deer.
+From our monthly revenue, we should deduct the costs of food, rent, clothing, transportation etc.
+He could not get through his work, though the examination was near.
+You should go out for a walk with the children.
+I can't walk anymore, Dad! Carry me, please!
+How to meet future energy demand is a big question we must consider.
+Magnificent sweaters are made from the wool of French sheep.
+I didn't know about that until quite recently.
+I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.
+I decided to take matters in my own hands.
+Are you telling me Adam doesn't do that anymore?
+Alex wanted Margaret to take care of his kids.
+Muhammad and Olivia walked into the restaurant and looked around, but couldn't see a free table.
+I want to get married, just not to you.
+He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
+If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
+The weather was so cold that the lake froze over.
+That was the worst movie I've ever seen.
+I feel bad that I haven't paid you yet.
+You need to be more careful from now on.
+I was the only one not invited to the party.
+It doesn't matter which side you're on.
+There's a song I want to sing for you.
+I have no idea what that guy is thinking.
+Last summer, I worked part time on the farm.
+Oscar thinks he's a genius, but I don't agree with him.
+They have enough capital to build a second factory.
+I think it's cruel to keep a cat indoors.
+My school is about ten minutes' walk from the station.
+He said he would give us his decision for sure by Friday.
+She said that she would visit Jack with her sisters.
+These are the only two students who learn Chinese.
+She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
+I have a few household chores that I must do.
+Sorry, I do not understand the meaning of the question.
+It's almost time for the guest to arrive.
+We found shelter in the shade of a tree.
+We could meet downtown. Would that be convenient for you?
+I wonder what ever will become of the child.
+Oliver turned on the small lamp on his bedside table.
+Is it necessary for me to attend the party?
+Take the train that is going to the Montparnasse railroad station.
+You're welcome to come with us if you want to.
+Now that we've finished eating, let's go.
+One of my goals for the next three years is to form a band of my own.
+Why don't you take care of your business?
+I need a new broom. This one's shot.
+I thought it would be hard to do that.
+Many things are made with patience and a long time.
+My brother left his school when he was fourteen years old.
+When Ahmad was a boy, he could climb tall trees.
+I'm lucky to have you as a friend.
+If you hadn't done it, someone else would have.
+What's the purpose of a life of pilgrimage?
+Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
+My parents live a carefree life in the countryside.
+Let's play a game of blind man's buff.
+I'm sorry but I don't speak Esperanto very well.
+I don't know how to translate that sentence correctly.
+He never forgot his ambition to become a great politician.
+Are you trying to make a fool of me?
+Why did I never make a movie during my numerous journeys?
+Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.
+This attitude is disrespectful to a woman of your age.
+Are you sure that you want to go there?
+The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
+My parents won't let me have a dog.
+I don't have anything to say to you.
+I want to apologize to all of you for what just happened.
+He had the kindness to take me to the hospital.
+This is such an easy problem that any student can solve it.
+He is the last man to tell a lie.
+Is there something in particular that you want to see?
+You told George not to come, didn't you?
+All you have to do is fill in this form.
+It looks like she's got a lot of friends.
+What's the weirdest thing you've ever eaten?
+The explosion was so powerful that the roof was blown away.
+What if he doesn't want to talk to me?
+Do you want me to call you a taxi?
+We received instructions on how to make a bamboo basket.
+I think we need to find out who Muhammad plans to give that to.
+He's been passing off my ideas as his.
+At a distance, the ship looks like an island.
+I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
+The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.
+Thanks to you, I am going to understand everything.
+Father suggested to go to the movies this afternoon.
+We don't even know our own country anymore.
+Layla wanted to be a wife and a mother.
+He talks like he's already read the book.
+Tell me the reason you were absent from school yesterday.
+With a little more effort, he would have succeeded.
+She needs to change before the party this evening.
+We were disappointed with the results of the experiment.
+What are some foods you usually eat with chopsticks?
+I'll think of a way to do it.
+I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.
+I can't wait to spend the night with her.
+No, you have to make a connecting flight in Chicago.
+I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
+I don't know what I'll do tomorrow.
+We couldn't have done this without your help.
+He works on the farm from morning till night.
+I think this is beside the point, right now.
+The calm surface reflected her features like a mirror.
+I was stupid to make a mistake like that.
+I will get you a bike for your birthday.
+It is no use arguing with such a foolish man.
+I had to leave my homeland to live here.
+Have you ever seen the man in this photo?
+We talked to each other in French since we thought people around us wouldn't be able to understand what we were saying.
+I intended to go out without anyone seeing me.
+You've made no allowance for the fact that he is young.
+The sight sent chills of delight up my spine.
+We have a new student joining our class today.
+She isn't the best informed to talk about it.
+This is not a good time to hang out.
+Sami said that he was gay but it was just a joke.
+They told me that I was overqualified for this job.
+I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
+The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.
+He devoted his life to the study of science.
+I am of the opinion that this is the way to do it.
+He's got the bad habit of picking his nose.
+Why don't you slow down a little bit?
+What exactly is it that you want me to say?
+Declarations of variables are extremely important in C and C++.
+The name of my country is written without any article.
+He who knows the most often says the least.
+Make sure you cut the board against the grain.
+It is often said that Osaka is a city of commerce.
+The boy was clever enough to solve the puzzle.
+Just a word can do harm to a person.
+I'm sure you're going to enjoy it.
+The new law is expected to cut air pollution by 60%.
+I can not feel at home in a luxurious hotel.
+Could you tell me how to adjust the volume?
+It is true that she teaches French at school.
+I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.
+This TV doesn't come with an HDMI cable.
+The ship made slow progress against the strong wind.
+If we had more money, we'd do that.
+He doesn't say anything, but he must know something.
+He says his son can count up to 100 now.
+If you don't want to read, then don't.
+Calm down. I'll come over as soon as possible.
+It was difficult to persuade him to change his mind.
+I'm sorry, but I can't help you.
+When was the last time you used heroin or methadone?
+He is American to the soles of his feet.
+I have a lot of things I have to do before tomorrow.
+The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see.
+I don't think I can wait that long.
+Jack did exactly as I told him to do.
+If only I hadn't been in such a hurry!
+He drove the car, listening to music on the radio.
+When I kiss you, I forget the world around us.
+The best way to make your dreams come true is to wake up.
+That's not exactly what I had in mind.
+There was a Brazilian girl in my class last year.
+Do you want to tell me what this is?
+The report soon became known all over the country.
+She told him that she didn't love him.
+If you were in my place, what would you do?
+I'm kind of in the middle of something.
+You may not believe it, but it is nonetheless true.
+My father is, so to speak, a learned fool.
+He promised to come, but he didn't come.
+The chances are that you can pass the test.
+As I am ill, I will not join you.
+Algeria is the last country in the world for justice.
+I worked as hard as I could so I didn't fail.
+Joe began to suspect something wasn't quite right.
+Let me give you a lift as far as the station.
+My shoes are too small. I need new ones.
+Speaking of travel, have you ever visited New York City?
+We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.
+I just don't want you to get hurt.
+This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
+I've done many stupid things in my life.
+Many inmates on death row say they don't want to die.
+I just assumed everything was going to be OK.
+I have no idea what Harry said to Eva.
+Why would anyone hide something like that inside this cave?
+Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).
+I'm tired of being treated like a kid.
+Please remember to mail the letter on your way home.
+Can you tell me anything about what's going to happen here today?
+If you can't come, please let me know ahead of time.
+You're not trying to trick me, are you?
+They left it to me to decide on a gift.
+The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
+I don't think it's good for him to go alone.
+You could go back to Boston if you wanted to.
+I don't know what he sees in you.
+Tommy picked up a book, opened it, and started reading it.
+I had never seen my father cry before that time.
+We haven't yet discussed which method is better.
+Fewer young people know how to write in longhand.
+I wonder why John is always late for school.
+My wife has faults. None the less, I love her.
+Let's not discuss this in front of the children.
+Ms. White ordered that Jami should stay after school.
+It's very hard to get along with him.
+The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
+This is longer than any other bridge in the world.
+I didn't think you'd be so late.
+We must get together for a drink some time.
+I found out when we're supposed to arrive.
+I will badly miss you if you leave Japan.
+Make him feel that he is still someone important.
+I haven't eaten anything all day, but I don't feel hungry.
+Bigamy is when you have one wife too many.
+Since it stopped raining, he went out for a walk.
+As the bus was late, I took a taxi.
+The three boys opened the doors of the building.
+You may give the book to whoever wants it.
+I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.
+Would you be interested in having dinner with me?
+A pair of gloves was left in the taxi.
+It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
+Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
+Thomas asked his parents to buy him a faster computer.
+Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
+Since my mother was sick, I couldn't go there.
+If you have a question, please raise your right hand.
+Was Jami the one who told you where to park?
+His pride prevented him from asking others for help.
+Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.
+Usain Bolt is the fastest man in the world.
+Without a good dictionary, you can't do anything.
+I prefer the big one over the small one.
+I didn't say a word for fear I should annoy him.
+You'll have to modify the height of the table to make it fit.
+I'd like to hear what your opinion is.
+The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.
+She helped her father with the work in the garden.
+Just between us, he doesn't think very deeply.
+I hope you know that the last thing I want to do is go there without your permission.
+According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
+The golden rule is that there is no golden rule.
+Who do you expect to receive Christmas presents from?
+I'm likely to be able to do that.
+I don't know when I can get away.
+We're not going to answer any more questions.
+You shouldn't take the things Adam says seriously.
+I can't tell a frog from a toad.
+Speak in a loud voice when you give your speech.
+How much time will she spend at Pierre's?
+Can you tell me what you're talking about?
+What do nurses spend most of their time doing?
+I can do that again if you want me to.
+She advised him not to buy a used car.
+I don't think it's necessary to do that.
+I go to any party I am invited to.
+I got up early this morning to go fishing.
+You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.
+That's all I can tell you right now.
+The wind blew the umbrella out of her hand.
+When I arrived at the station, the train was just about to leave.
+They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
+When you are driving, you should slow down on corners.
+Adam stopped at a convenience store to buy some milk.
+This is the craziest thing I've ever heard.
+I realize that it is easier to write than to speak.
+I don't care as long as you are happy.
+Let's hope that Oliver can handle that by himself.
+I don't want to discuss that with William.
+It is high time we aired some of our gripes.
+Please put this where children can't reach it.
+Alex could swim when he was three years old.
+He was the only one who didn't realize it.
+His idea is beyond the reach of my understanding.
+A man of sense would be ashamed to do so.
+She is coming home at the end of this month.
+Why don't you want to come with us?
+My father was about to leave when the phone rang.
+I'm not the only one that does that.
+You are free to leave any time you wish.
+I can't understand why he left so suddenly.
+I hope we'll see each other again sometime.
+I want to do what's best for both of us.
+All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
+I'm going to stay at a friend's house.
+Oliver is too young to apply for the job.
+Since happiness doesn't exist, we must strive to be happy without it.
+I can't hear anything because of the noise.
+My salary doesn't allow us to live extravagantly.
+You should take advantage of the good weather to paint the fence.
+I'd better get going before it starts raining.
+You can stay here as long as you like.
+I didn't know where Charlie wanted me to plant the marigolds.
+We all mourned for the people killed in the accident.
+William says he's planning on buying Lucy a gift.
+You didn't need to hurry. You got here too early anyway.
+It is probable that she will win the speech contest.
+Let's see you talk your way out of this one.
+We had to push our way through the crowd.
+I thought it was about time we all met.
+How can I think about anything else at a time like this?
+I don't think we could do that even if we tried.
+I'd like to talk to you about something else.
+I'd like to make an appointment for tomorrow.
+How much money did you spend on your last holiday?
+The beauty of that lady was admired by everyone.
+Just as I was about to go out, it started raining.
+He doesn't speak English, and even less French.
+Are you sure you don't want something to eat?
+I just know that I don't want to be married to you.
+Is there anything you want that you don't have?
+I'm sure everything will work out for you.
+Break the eggs and separate the yolks and whites.
+The history of China is older than that of Japan.
+Oscar is a very good guitarist, isn't he?
+I don't know if I should tell you.
+His joke made all the class burst into laughter.
+Could you show me the way to the station?
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
+I'll tell you whatever you want to know.
+He put the blue folder down on the table.
+The happiness of May is knocking at your door.
+I don't have the time to help you right now.
+If there is a problem, please let me know.
+She looked at him with a smile on her face.
+I caught a glimpse of him in the crowd.
+I don't know anybody who doesn't like Christmas.
+The meeting will be held next week at the earliest.
+The princess fell in love with an Elven prince.
+He will be sleeping when you get to his house.
+It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
+That cute baby is the fruit of their love.
+The roof was torn off due to the strong winds.
+Oliver knew Margaret wouldn't let him kiss her.
+You don't look very well. Are you sick?
+It's high time you went to bed, Ken.
+First, I'll try to understand why he thinks so.
+For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.
+I don't have time to take any more pupils.
+Look at that smoke. That building must be on fire.
+Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
+It was not until yesterday that I knew her name.
+Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
+You can't keep talking to me like this.
+She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
+I wish I could see you at the weekend.
+Sami had a plan and he was very patient.
+It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
+You know I can't wait for you if you're late.
+You shouldn't talk about people behind their backs.
+Bruno is suing his parents for giving birth to him.
+I should trust my doctor more than my priest.
+I shouldn't have to go to the dentist again for a while.
+I hope that Muhammad and Valentina are at school.
+Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
+I do not know what is in the box.
+You'll have to take his place in case he can't come.
+I think it's better not to try it.
+Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
+We know you're the one who broke the window.
+Lightning lit up the room every now and then.
+Animals in the wild are not robots, she says.
+I don't think I could ever do this again.
+We're confident we'll be able to handle this.
+They asked a lot of questions about my past experience.
+I couldn't attend that party because I was sick.
+I'll give this apple to whoever wants it.
+It rained all day long yesterday, so I stayed home.
+The TV antenna broke away in last night's storm.
+I'd rather stay home than go out in this weather.
+The second is the unit of measure for time.
+Let's get down to brass tacks and talk business.
+Remember that we're all in the same boat.
+I don't know what that's all about.
+I am often the least racist person that anybody is going to meet.
+You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
+I never dreamed that I would meet her there.
+We must find something to plug up this hole.
+How much time are you going to stay in France?
+I don't want to waste my time trying to do this again.
+Lucy hates flying on long flights sandwiched between two men.
+This is the same watch as I have lost.
+He was never to return to his home town.
+The only thing we have to fear is fear itself.
+If I were you, I'd buy that one.
+The problem is that solar energy just costs too much.
+They told me they'd be home on Monday.
+Life is beautiful. No one said it was simple.
+I can't believe you associate with criminals like them.
+I can't put up with an insult like this.
+In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.
+Some students were sitting on the bench and having lunch.
+It was raining off and on all day yesterday.
+It took me three hours to do my homework.
+I'm glad I got to see you again.
+I don't know what you want to hear.
+I wasn't in time for school this morning.
+I thought for a minute we had a problem.
+Buildings are much stronger now than they used to be.
+We want to modify the regulations of our school.
+If I know the context, I understand the text.
+If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
+I'm sorry, I have to see off the guests now.
+The man who is standing over there is my father.
+Free as in free speech, not as in free beer.
+I don't believe I'm even standing here.
+The professor treated her as one of his students.
+I don't understand why I had to do that.
+I'm going to take care of it for you.
+He is kind, and, what is still better, very honest.
+I am accustomed to eating this sort of food.
+I don't have to do that if I don't want to, do I?
+I thought William wasn't going to be here today.
+Do you want us to do waffles or crepes?
+I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
+You're not as beautiful as you think you are.
+I always take a bath before going to bed.
+I think Jack isn't a very good singer.
+I can remember these words exactly as he spoke them.
+We are going to his house. Want to come with?
+To our great annoyance, he barged in on our party.
+She would willingly come but she was on vacation.
+He studied for one and a half hours every day.
+It was five years ago that I graduated from college.
+I really don't understand what's so funny.
+Incest is a taboo found in almost all cultures.
+I shouldn't have eaten that. I feel sick.
+I'm going to take an umbrella with me.
+I found a pair of sunglasses by the swimming pool.
+Were I younger and richer, you'd marry me.
+That's your answer for everything, isn't it?
+I don't have a driver's license yet.
+If I've misjudged you, I'm terribly sorry.
+A lot of people swim here in the summer.
+We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.
+I told Adam why I needed to do that.
+It goes without saying that the ideology is behind the times.
+You don't understand how worried I was about you.
+That's the best thing that could happen to me.
+The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
+There is a piece of good news for you.
+When I left the train station, I saw a man.
+I can't put up with the heat any longer.
+I'm looking forward to going to the zoo with you.
+What are you going to do with this money?
+If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
+The lecturer dwelt on some memories of his college days.
+A black darkness is an example of a pleonasm.
+I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.
+It is possible that you have already read this book.
+You were here just the other day, weren't you?
+That's kind of far from Europe, don't you think?
+I didn't know what to say to him.
+I feel like telling him what I think of him.
+Oscar needs to underpin his house as it's subsiding.
+I don't want Joe making the same mistakes I made.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+That is the exactly the same idea as I have.
+I want an answer from you as soon as possible.
+The robber tried to plunge the knife into the boy.
+Go at once, or you will be late for school.
+I never imagined so many people would come to my party.
+The strong wind indicates that a storm is coming.
+One time he had even told a man off.
+The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.
+Oscar, I think that girl is waiting for you.
+You have changed since I saw you last year.
+I want the two of you to quit arguing.
+I heard that there were alligators in the sewers.
+Jacob hasn't seen Lucy since they got divorced.
+Why don't you just ask your parents for money?
+The earth is similar to an orange in shape.
+Jami told me where you hid the gold coins.
+Don't do anything to attract attention to yourself.
+Hey guys! We are starting another video on YouTube.
+Do you think that you're bigger than William?
+I love candied chestnuts, but they are very sweet.
+A young man is singing in front of the door.
+I watched a movie with my friend in my room.
+I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
+The rescue worker searched the area, looking for the child.
+I got this job with my teacher's help.
+Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
+She told him that she didn't love him.
+She hurt her foot when she fell off her bicycle.
+I rented an apartment when I lived in Boston.
+I said to myself, "I wonder what she means."
+I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.
+I'm really looking forward to seeing that film.
+The painter who did this painting won an award.
+Do you know by chance of a hotel with a good price nearby?
+Do you mind if I turn off the AC?
+Can you tell me where's the nearest payphone?
+If you are by my side, I don't need anything else.
+Those who have a long hair own a blow-dryer.
+He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
+You don't need to think about that now.
+Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
+I'll see if I can find a map.
+Click on the button below to confirm your order.
+Jacob is able to play the bassoon very well.
+I think everyone looks back on their childhood with some regret.
+The professor ordered some new books from New York.
+Why don't you just ask your parents for money?
+It was too nice a day to stay inside.
+Your answer to the question turned out to be wrong.
+It's a shame Jacob couldn't come, too.
+I don't like your coming late every day.
+The plot to assassinate the president was discovered just in time.
+Our car broke down in the middle of the street.
+I want for you and me to be happy.
+Happiness isn't the destination, happiness is the journey.
+Citizens are debating about health care at City Hall.
+Give me a little time to think it over.
+Remember that we are all in the same boat.
+At the moment you're in no condition to drive.
+I fell in love with a girl from Vienna.
+My house is ten minutes' walk from the station.
+Last night, we saw a touching film at the movies.
+We get a lot of snow here in winter.
+Where're you living, if it's not a secret?
+I won't be able to eat all this.
+Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
+There are two or three pens on the desk.
+Charlie said that he needed to get some sleep.
+I don't like what you did to Muhammad.
+We don't know much about her personal life.
+I can't tell you exactly how long it will take.
+There is no point in pretending to be sick.
+Tommy said that he'd be a few minutes late.
+The company went out of business after many years of declining profits.
+You need to stop ignoring email messages from Oscar.
+I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
+You can't imagine what my life's been like since you've left.
+He is, so to speak, a fish out of water.
+How many years did it take you to do that?
+The train wasn't as crowded as I thought it would be.
+I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
+It was dark and I couldn't see anything.
+I can't tell you how much your support means to us.
+This is the cutest baby that I have ever seen.
+Language is to a great extent a tool for concealing the truth.
+I do not know who is good enough for him.
+How come you didn't call me last night?
+Do you really want me to dance with you?
+What do you imagine when you see that picture?
+I don't know how to write in English.
+You shouldn't go out for a few days.
+We're dealing with major problems in this city.
+She told me to meet her at her house.
+Where are you off to? Should we come with?
+Conditions for termination of the agreement are listed on the last page.
+Don't you get bored when you're alone?
+She's not his wife. She's his daughter.
+He doesn't think that the writer is great.
+The teacher is busy looking over the examination papers.
+I won't make the same mistake next time.
+I don't want to hear about it again.
+The Kurdish alphabet in Latin characters is a phonetic alphabet that allows us to pronounce every word exactly as it is written.
+We've had a lot of storms this winter.
+The sun is our most important source of energy.
+Had I but known what she intended, I might have forestalled this debacle.
+You really don't have a clue, do you?
+Everyone voted for it. No one voted against it.
+I always wanted to make an around the world trip.
+Not everything on the web can be found through Google.
+You don't seem too happy to see me.
+Give me some time to let it all sink in.
+It was a ship with a crew of 25 sailors.
+I don't think it's necessary for us to do that.
+I would think you have other things to keep you busy.
+George could get up to three years in prison.
+To have great poets, there must be great audiences.
+I hope you will have a good time in Europe.
+The robots are sure to contribute to the world.
+I just don't want anybody to get hurt.
+Let's go in the staircase so we can talk.
+When were you thinking of coming back to the States?
+You can't eat it just because it is nutritious.
+I'd like to talk with you about your grades.
+When do you intend to come home this evening?
+It's been two weeks since I ate rice.
+They told me they're ready to do that.
+I like this coat. May I try it on?
+We lived there for ten years when the war began.
+She has been studying English since the age of ten.
+Make a few good friends and stick to them.
+You have to allow for the boy's age.
+Don't disturb her. She is at work right now he whispered.
+You'd better think twice before agreeing to do that.
+You'll have to find a trick to circumvent that issue.
+How can I lower my high blood pressure without medication?
+It's been ten years since I came to this town.
+It's easy to get lost, so please be careful.
+Reading a book can be compared to making a journey.
+The colors of the sea and the sky blend into one another.
+Alex isn't the only one here that can speak French.
+My mother tells me not to study so hard.
+I prefer to stay in France during the holidays.
+Oliver didn't have time to watch TV yesterday.
+I didn't want you to make a fuss.
+He ran so he would get there on time.
+None of the people who were involved in Pierrette's death have any regrets.
+It's time for us to do something about that.
+I do not think that she is at home.
+On the day of his exam, Oliver had a very bad stomachache.
+Sorry, but can you show me the way to the next village?
+There used to be a castle on the hill.
+Before you can board the plane, you'll have to go through airport security checks.
+Even though he's my neighbour, I don't know him very well.
+Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
+It goes without saying that good health is more important than wealth.
+The best ideas do not always bring the best results.
+I usually take a bath before going to bed.
+In the future, Firefox will upgrade plugins for you.
+How long have you been living on Park Street?
+No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
+You know I'd do anything for your beautiful eyes.
+In French it's best to use French words.
+My water bottle just got spilled on my computer!
+I hope the weather is going to be dry.
+He struck me in the face with his fist.
+There aren't any fish living in this river anymore.
+This is the man I've been waiting for.
+Let's have a talk over a couple of drinks.
+Some men just want to watch the world burn.
+I'd like to ask a few more questions.
+Listen, he said, "your wife, my sister, is safe."
+He has only one servant to attend on him.
+By the way, have you heard from her since then?
+I don't think that's the way it works.
+Joe fell asleep under the shade of a palapa.
+The author of this article is a famous critic.
+I gave Oliver a chance to work with me.
+On second thought, let's go out to eat.
+He shared his box of biscuits with all his friends.
+Sami and Layla are living right next door to Farid's hotel.
+There's no such thing as a free lunch.
+She couldn't convince him to ask for a loan.
+When you see a shooting star, make a wish.
+It's going to take me a while to get this done.
+Would you like to have tea with us this afternoon?
+I haven't listened to any of his songs.
+The buildings were damaged by the storm last night.
+Your team is very good, but theirs is the best.
+The officer offered to help the blind person get across.
+The poor man was stretched out on the ground, unconscious.
+She fell in love with him the first time she met him.
+William doesn't know where Olivia parked her car.
+I'm allowed to do anything I want to do.
+I don't think that I'll go today.
+They told me they'd never let me down.
+Layla thinks that Sami is the man of her dreams.
+I got up at 4:00, ate some food, then went back to sleep.
+I haven't been able to find a job so far.
+I can barely remember what my grandfather looked like.
+Is there anything that I can do for you?
+If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
+Do we really have to go home so early?
+I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
+We may well take pride in our old temples.
+The examples in this dictionary are easy to understand.
+She isn't as tough as she used to be.
+The climate here is very similar to that of England.
+Since there was no taxi, I had to walk home.
+Why don't you tell me what you want for Christmas?
+With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
+My brother's girlfriend has black hair and green eyes.
+I'm looking for a new place to live.
+I know her by sight, but not by name.
+I was enchanted by the performance of the group.
+We will conclude our overview, however, with a positive example.
+He has been ill in bed for a week.
+If you could come, I'd be really happy.
+The battle doesn't seem to be nearing an end.
+My son loves to throw temper tantrums in the supermarket.
+This bus runs from the city center to the train station.
+We saw the boat tossing on the stormy sea.
+The common denominator of all her troubles is her lies.
+If I knew the truth, I would tell you.
+I'm not going to do anything about it.
+I wonder if Charlie knows how busy I am.
+I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
+She's in contact with all the high schools.
+The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
+Do you really think that your plan is realistic?
+I play tennis every Friday from three to five.
+You'll have to manufacture some kind of excuse.
+I met him by accident at the airport yesterday.
+Hearing the news, he jumped out of his chair.
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+Are you sure your parents will allow you to go?
+The trouble with you is that you talk too much.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+The game was slow, and it was also boring.
+Bread is made from flour, water, and often yeast.
+So far as I know, he is not lazy.
+I didn't think Boston would be this hot.
+I think that it's too early to go home.
+Please bring a chair and join us in the game.
+I am going to give you a beautiful and enlightening example of what I read.
+Nara is a city that I like very much.
+The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
+I told her I wanted to go to Boston.
+She has two cats. One is white and the other one is black.
+You'll have to do that on your own.
+A jack of all trades is master of none.
+He didn't know what to say, so he remained silent.
+Harry has been in the hospital for three weeks.
+The first casualty of every war is the truth.
+Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
+Muhammad said that he had been cleaning the house all day.
+Michale smiled, wanted to say something, but didn't dare.
+Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
+Can you tell me what you're doing here?
+I'll be back in Australia the day after tomorrow.
+Oliver went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.
+He intervened in the family affairs of his friend.
+By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.
+I guess you heard about what happened this morning.
+I discovered that she was better at math than I.
+I don't know how to tie my shoes.
+It's not as good, if you ask me.
+I can look at it when you're ready.
+I shouldn't have to ever come back here.
+News of the recent blast is all over the radio.
+This car was cheap enough for him to buy.
+Since there were no taxis, I had to walk.
+There are people who don't know yet that transgender exist.
+He looked calm, but actually he was very nervous.
+Would you like a dash of milk in your tea?
+My body is old but my spirit is young.
+I had a puppy when I was a boy.
+Police are urging people not to pick up hitchhikers as they search for two prisoners on the run after escaping from jail.
+I don't know if I should tell her.
+I'd be careful with that if I were you.
+I was sure that you'd change your mind.
+How can you be so passive? Why don't you retaliate?
+I haven't yet gotten used to living here.
+It only took us fifteen minutes to complete the job.
+They went on a trip a few days ago.
+The station is a ten minute drive from here.
+May I please see your driver's license for identification?, said the clerk.
+I'm beginning to get used to doing this.
+Today I got to meet my new philosophy teacher.
+She gave birth to a pretty baby girl last week.
+I have a feeling you'll be a very good lawyer.
+A burglar made away with my wife's diamond ring.
+This will be a good souvenir of my trip around the United States.
+I never imagined I'd be working for you.
+Oscar's goal is to own a home before he's thirty.
+They saw us as they were getting off the train.
+He and I have been good friends since we were children.
+The baby transferred its affection to its new mother.
+You must turn off the light before you go out.
+Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.
+It is possible that he will come to our party.
+She spends a lot of time on the phone.
+I will tell my parents that I want to leave by myself.
+I'll show you how to properly use it.
+Life is short, though a smile only lasts a second.
+It's very easy to learn how to swim.
+There were a lot of people at the party.
+William is an old friend of mine from high school.
+The leaves of the trees began to turn red.
+Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
+I got to work late because I had to drop my daughter off at the day-care center.
+The end is coming, whether you like it or not.
+Why don't you go to school with us?
+In my opinion, French is a hard language to learn.
+How long should I live in England in order to become fluent in English?
+Harry said he didn't know how to play tennis.
+With respect to this question, there are three problems.
+I love him and I hate him at the same time.
+Muhammad did his best to avoid making eye contact with Eva.
+Can I borrow your pen for a few minutes?
+The truth was that he was already in love.
+At one time there were many slaves in America.
+I used to be the same age as you.
+I can't believe you actually did something like that.
+I was hoping that you'd know the answer.
+I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
+It will take him two hours to finish the work.
+I knew that it was my sister's voice.
+It was the most painful thing in my life.
+The German team lost and now I am sad.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+I don't need anything from you to be happy.
+Take off your jacket because it's very hot.
+Who can afford to buy such an expensive house?
+What are you doing here? This is my room.
+Is there something in particular that you want to study?
+When one reads her sentences, one hears her accent.
+I can't understand her way of thinking at all.
+Mr Yamada, there's a phone call for you.
+Nara is a city which I like very much.
+All three of our daughters will be here for Christmas.
+I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
+I said that I could, not that I would.
+The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
+We must make up for the loss in some way.
+I want you to do that as soon as possible.
+You always have to have the last word, don't you?
+He had not been abroad for one month before he was taken ill.
+He is a little light for a sumo wrestler.
+You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
+My father won't allow me to do that.
+What's the name of the company you work for?
+There is a police car parked outside our house.
+Your wife is going to ask you for a divorce.
+As I left the house, I remembered the key.
+According to my calculation, she should be in India by now.
+But by using fire-fighting helicopters, we have already managed to largely limit fires.
+You must fill the blanks in with a pen.
+Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
+I know there are people who can see it.
+I didn't know William was going to do it.
+I'm just trying to be a good father.
+We die only once, and for such a long time.
+On Sunday we were on the beach flying a kite.
+Calm down, said Anna who saw that I was agitated.
+Why don't you lie down for a while?
+I know what it's like to be the new guy.
+We don't have a vacancy at the moment.
+I don't get why not all girls are lesbians.
+He speaks as if he had really studied abroad.
+They seem to have had a good time in Rome.
+It is better to light a candle than to curse the darkness.
+Although I tell you to, you don't do it.
+I am so busy that I can't help you.
+I want you to tell me who did this.
+How come I've never seen you here before?
+I'll be with you in just one minute.
+Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
+Please take a look at the picture that I chose.
+I didn't want to take over the family business.
+Don't tell me if you don't want to.
+He learnt the periodic table by heart just for fun.
+This person seems well acquainted with the history of Japan.
+How do I make him give up his dream?
+Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
+Haven't seen you for a while, and you've grown taller!
+A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
+Let me tell you how Muhammad and Monica met.
+I'm the one who decides my purpose in life.
+I stopped at the store and got some milk on my way back.
+I'm not going to tell you her name.
+She sang the song with tears running down her cheeks.
+Do more exercise, or you'll get too fat.
+It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
+I just said I didn't want to talk about it.
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+The dog awaited its master, alone in front of the door, in the icy cold of December.
+I know you don't know how to speak French.
+I'm willing to try eating anything you eat.
+As soon as we got to the lake, we started swimming.
+The children took off their shoes to walk around in the wading pool.
+Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?
+This is the key which I have been looking for.
+I'm not going to explain that to you now.
+Certain cars, usually sports cars, have two exhaust pipes.
+If anything happens here, can I depend on you?
+He is rich, what is more, he is well-bred.
+I can't tell you what we did last night.
+I can't tell if you're serious or not.
+There were no more than two books on the desk.
+I appreciate your taking the time to see me.
+We're finding it difficult deciding on which one to buy.
+I'm not going to explain that to you now.
+He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.
+It's the best chicken soup I've ever tasted in my life.
+She took night classes in the art of self-defense.
+We're working here, and he's just watching.
+There is a lot of food and bottles of wine on the table.
+It took us two hours to get to Tokyo.
+Tatoeba's popularity has been growing exponentially since the day of its inception.
+I didn't manage to see who it was.
+That's going to cost you a lot of money.
+Don't you want to talk to George about it?
+We have a lot of good restaurants here in Boston.
+My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.
+I forgot that you're Harry's best friend.
+My parents never punished me for anything I did.
+He had not even spoken to the president about it.
+What on earth do you think you're doing?
+I'll be thinking of you every day while I'm away.
+By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
+The more you learn, the more you want to.
+They are opposed to Darwin's theory of evolution.
+If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
+I have a secret I can't tell anyone.
+My whole body was one big bruise after the rugby game.
+I fell out of the window when I was painting.
+It will be difficult for him to speak in public.
+I can't help but feel a little relieved.
+He came to the party last night with Jane.
+Aren't you going to invite Charlie to the party?
+Since there was no taxi, I had to walk home.
+Taking a vacation just means you work from somewhere else.
+I didn't know why Jami didn't want us there.
+I don't understand what you are talking about.
+Anna slipped off her robe and got into the shower.
+What on earth does this have to do with me?
+Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.
+There was always too much superfluous writing in his essays.
+Please forward this to as many people as possible.
+Riding a unicycle is one thing I'm not very good at.
+The apple does not fall far from the trunk.
+How much did you spend on Christmas gifts this year?
+Why couldn't I be the one to help you?
+I like him all the better for his shyness.
+She didn't want to talk about it further.
+I am sure it must have slipped your memory.
+He tried getting closer to her using every possible means.
+The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
+This is a problem you have to solve by yourself.
+I don't know if I can do this.
+Adam couldn't afford to buy the bicycle he wanted.
+I'd like you to translate this document into French.
+The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
+I want to dedicate all my time to this project.
+I've never been to my uncle's house.
+He made it clear that the trip will cost 300 euros.
+When she saw my face, she started to cry.
+Let me go for a drive in your new Toyota.
+She is holding a ladle with her right hand.
+You had better take a bath to get warm.
+I can't tell you what we did last night.
+I didn't want the truth to come out.
+The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
+Collective rules are not set straightaway but progressively win recognition.
+If you've got a problem, I'd like to know what it is.
+I'll bet you a hundred dollars that Jack is gay.
+I am working so that you can learn Quechua.
+This is the longest novel that I have ever read.
+The point is, why didn't you tell me?
+I think I've persuaded Oscar to help us.
+Becoming too fat is not good for one's health.
+I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
+Was that you I heard singing in the shower?
+There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
+How old were you when you first did that?
+Have you been in contact with Mr. Leblanc lately?
+It might sound far-fetched, but this is a real problem.
+She fainted, but came to after a few minutes.
+I've got to get back home by midnight.
+I've been working since I was sixteen years old.
+I have to form the habit of getting up early.
+Do you intend to take part in the interview?
+Give the book back to me when you are done with it.
+George had no choice but to quit his job.
+The eminent author received the Nobel Prize for literature.
+The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
+My friends gave us a whirlwind tour of Paris.
+Something happened here, but I don't know what.
+I know just enough German to get me into trouble.
+Canada is really big and there are lots of people.
+I'll be waiting for you at the usual place.
+The man who is driving the bus is my best friend.
+Today you can eat as much as you want.
+The blackbird found a little red worm in the green grass.
+I'm going to my sister's wedding this weekend.
+There's a big cherry tree in the garden.
+I usually don't bother with people like him.
+I would like to give him a present for his birthday.
+I know that Charlie isn't a hockey fan.
+People don't tend to like Sundays, but I do.
+Who are you to tell us we can't go?
+My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.
+I know that you've been through a lot.
+I'm getting paid a lot to do this.
+I would be grateful for your approval of this request.
+She made her way to the goal step by step.
+I've been searching for my puppy for weeks.
+An eye for an eye, a tooth for a tooth.
+This is the lady who wants to see you.
+I don't know why I bother with you.
+Let me know about the result of the exam.
+Would you like to have a cup of tea?
+I'll be thirty in a couple of weeks.
+I think we get off at the next stop.
+The youngest siblings are in general the most beautiful ones.
+I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
+Can you remember how slow the Internet used to be?
+To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
+I have no idea what's going on here.
+I'm afraid that we are out of stock.
+My town is not what it used to be.
+The last batch of cookies is still in the oven.
+I am so sorry to have kept you waiting.
+It never occurred to him that she would get angry.
+Electronic music is rhythmic and sounds like a beating heart.
+It would be something I'd have to program.
+She got all dolled up for her big date.
+The apple doesn't fall far from the tree.
+As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
+William couldn't find a good place to hide the key.
+You can verify your balance on the bank's site.
+Can you phrase your answer in an understandable manner?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+I don't know how long it's going to take.
+I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
+EPO can be used as a blood doping agent.
+I want you to help me clean it up.
+Alex is wearing a new coat, isn't he?
+I'd like to ask you a couple of questions.
+The dress in the shop window caught Marie's eye.
+I would like to kill time with you, against me.
+Jack and Mary gave each other presents on Christmas morning.
+Would you like soup or salad as a side dish?
+Would you like to come over to my place?
+She said, "I owe it to him that I am popular."
+Do you go by bus, by train, or by subway?
+Don't let the cat out of the bag.
+When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
+He's trying to learn Spanish in a month.
+According to their opinions, that boy is very good.
+You're not the only one who feels that way.
+I know how hard it is to do that.
+I cannot find the page I was looking for.
+She watched him and the other boys playing baseball.
+You didn't tell them what he wrote in that article.
+I broke the carafe that goes to the coffee maker.
+I actually think it is a very good idea.
+I'll look up the expression in the dictionary.
+Don't tell your mother what you've seen here.
+She makes it a point to always arrive fashionably late.
+This is what I was looking for! he exclaimed.
+I don't want to get my clothes dirty.
+I'm sort of in the middle of something.
+There were no radios in Japan in those days.
+The station is in the center of the city.
+There's almost no coffee left in the pot.
+It looks like we're running out of money.
+He had to lead a miserable life for many years.
+Don't think you're special, because you're not!
+Tomorrow, I'll take the books to the library.
+It's my first time eating a Japanese dish.
+I can't afford to shop at such an expensive store.
+What you don't know can't hurt you.
+How come the guys I want never want me?
+I bought a backpack at the army surplus store.
+The apartment was completely bare when we moved in.
+This camera is the one that Harry bought last Thursday.
+I'd like my egg very, very soft boiled.
+I can hold my breath for a long time.
+I'm sure he mistook me for my sister.
+This is the place where the battle took place.
+The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
+He lives in a house far from the village.
+I tried to open the door, and the doorknob came off.
+You might be the only one who can do that.
+I've never met her, but I recognize her.
+The things that you learn do not get lost.
+He couldn't get his ideas across to the students.
+The population of this city is decreasing every year.
+No matter what you do, I'll still love you.
+Do you know the man standing on the bridge?
+Why are you asking if you know it all?
+I finally overcame my shyness and asked him out on a date.
+I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
+I wonder what happens if I press this button.
+That's the old man I want to be.
+She was advised by him to listen to her doctor.
+Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
+We'll allow a 5 percent discount off list prices.
+Joe said he saw Anna get into John's car.
+I noticed that I had slept past my station.
+The chairman should take the minority opinion into account.
+Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
+It is good to have ideals... don't you think?
+I hadn't considered not going to the meeting.
+I want you to return the book I lent you the other day.
+All the money put together still won't be enough.
+That kind of food isn't really my thing.
+Which team is the most likely to win the championship?
+You didn't expect to find me here, did you?
+Oscar tried to scream, but Alice covered his mouth with her hand.
+The mere sight of a mosquito makes her sick.
+It's not safe to swim in that river.
+He can do whatever he likes with the money.
+What do you say you join me for dinner?
+Two weeks have passed and I haven't seen you.
+You're probably too young to understand what is likely to happen next.
+There have been many cases of cholera this year.
+Can you talk louder? I didn't hear you.
+Don't you want to know where I was?
+Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
+That's what I would do in your place.
+I really wish I could be there with you.
+For me, Tatoeba is a nice and instructive pastime.
+That kind of machine is yet to be invented.
+They have no children, to the best of my knowledge.
+We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
+Where did you put the book I was reading?
+You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.
+There are so many things left to be done.
+I thought about calling Joe, but I didn't.
+The green lampshade casts a warm glow in the room.
+Can you teach me how to play the bagpipes?
+I can't believe you broke up with him.
+Why don't you give us a moment to talk?
+Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
+The one who does not work, does not eat!
+Having seen him before, I knew him at once.
+While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
+Three months were not enough to finish the experiment.
+You've still got all your life in front of you.
+She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often.
+She can sing better than anybody else in her class.
+She can speak French and she speaks it fluently.
+Didn't it occur to you to shut the windows?
+I really wish I knew how to do that.
+I made a bet that she would win the game.
+We will give her a present on her birthday.
+I don't like to be away too long.
+You shouldn't go out at night by yourself.
+Did you fall in love with her at first sight?
+He knew more than all the school put together.
+We only have enough food and water for three days.
+Settlers, just like the government that represents them, are all racists, whether they like it or not.
+I gathered from this letter that he was angry.
+You're in luck. The plane is on time.
+The researchers found that adopting a Mediterranean diet lowered the risk of cardiovascular disease by 25%.
+Today my horse is not behaving like he usually does.
+So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
+I've just arrived and I don't know anyone.
+Give me a ring if you find out anything.
+There was an instant attraction between Sami and Layla.
+Doesn't anybody want to take a walk to the sea?
+You need to decide what kind of person you want to be.
+The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.
+We're expecting a lot of people to attend the ceremony.
+I'll wait as long as you need me to.
+I just want you to know I'm sorry.
+I was here at 10 sharp, but you weren't.
+When was the last time you went to church?
+In my house we drink a lot of beer.
+Life is not always a walk in the park.
+The medicine turned out to be worse than the disease.
+Failure is the condiment that gives success its flavor.
+She sat there silently with tears in her eyes.
+You look like you've just lost your best friend.
+It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
+Let's divide this money between you and me.
+Studying how to communicate effectively is time well spent.
+I can't find time to read the book.
+They went out of the room, one after another.
+The sun will rise and the party will still continue.
+I wanted to talk to them face to face.
+James made quite a lot of money in his twenties.
+I just want to know how far we're going.
+What kind of clothes do you usually wear to school?
+When I was a child, I was always drinking milk.
+A tanker is a ship that carries crude oil.
+They went on an expedition to the North Pole.
+I'll take my dog out for a walk.
+I'm sorry that I can't meet you tonight.
+I think Jami came here to tell us something important.
+This is why I don't have a boyfriend.
+Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
+Since I studied a lot, I passed all my exams.
+I had a job when I was your age.
+No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
+I'm afraid I'll be a burden to you.
+He is a VIP and we must treat him as such.
+Get out! I don't want to talk to you anymore!
+I don't want to go to the pool.
+The aft part of the boat felt less windy.
+I don't know why you're all so upset.
+I don't know what you're talking about.
+She looked as if she had seen a ghost.
+Have you ever seen a woman who likes poor men?
+They're not going to give you this job.
+You may not remember me, but I remember you.
+I looked up his telephone number in a telephone directory.
+I have to do something while I still can.
+Do you have an itinerary for your business trip?
+I suppose I'll have to be more careful in the future.
+People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
+After the Christmas party was over, we all went out caroling.
+He leaned over her and said, "No, I'm not lying."
+Love me or revile me, but do not ignore me.
+I think this is what you're looking for.
+Would you rather watch a movie or a soccer game?
+How do you think this passage would sound on the accordion?
+Happy Birthday! By the way, how old were you?
+I've got a lot of things to do this week.
+Cats can see things even when it's dark.
+I want you to put in a good word for me.
+I'm old enough to do that by myself.
+He's in France and I'm in Algeria.
+I don't like her, because she always puts on airs.
+My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
+He came near being run over by a car.
+One minute earlier, and we could have seen the Queen.
+I can't write, and I can't read either.
+It's not known who first invented the wheel.
+No one has been able to reach the top of the mountain.
+I don't want an apology. I want an explanation.
+She accused me of not writing to her sooner.
+Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
+It so happened that I had no money with me.
+Jack isn't Carmen's brother. He's her cousin.
+This newspaper article is more interesting than the previous one.
+I'll give you a piece of good advice.
+I'll show you exactly where I found this.
+Some people think the president spends too much time traveling.
+Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
+I truly didn't know you felt this way.
+It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.
+Don't lose sight of what you're here for.
+He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
+We played. We lost. How about starting it over?
+There are beautiful flowers here and there in the garden.
+I have a lot of things to do today.
+Have you been told when you are expected to be here?
+I received a letter from one of my friends in Japan.
+What do you plan on doing with the money?
+A good pair of glasses will help you to read.
+I just want to look at it, that's all.
+I'm surprised no one else heard the gunshots.
+Dan couldn't believe that Linda could do something that dumb.
+It's good that the horse didn't suffer.
+How did you find out it was my birthday?
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+I shouldn't have to put up with this noise.
+Do you think that handguns should be made illegal?
+Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
+Jami is a nice guy with a big heart.
+The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
+Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
+We'll get started as soon as we can.
+Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.
+On the beach, I can spend time with friends.
+Let's open the box and see what's inside it.
+To the best of my knowledge, this is the only translation available.
+Jacob fixed the roof of his house just yesterday.
+It's hard to support a family on minimum wage.
+I want to see the land and the sun.
+George said he'd like to be a fish.
+He has almost no money, but he gets by.
+I bet you're feeling really good right now.
+There's where I don't agree with you.
+I don't think any of us should go.
+I'll do whatever it takes to get you back.
+These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.
+What time do you want me to be here?
+Let's stay inside. Outside it's terribly cold.
+I want you to tell me about your trip.
+Tommy hid the children's Christmas presents behind the couch.
+He is one of the best brains in our country.
+I'd like to get to know you better.
+I have just one thing to ask of you.
+It was agreed that he would be leaving first.
+Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow?
+Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin, and Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision. .
+It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
+Excuse me, but we're in a hurry, too.
+As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
+I read this book when I was in college.
+He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
+There are many new programs to watch this spring.
+As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
+He killed the mood last time with his jokes.
+That is the way to apply for a job.
+Are you sure you don't want to come tonight?
+He's going to pay me back next week.
+I am satisfied with the result of my math test.
+They set a new record for the longest kiss.
+I'm not going to show you how to do it.
+If it ain't broke, don't fix it.
+Bigamy is when you have one wife too many.
+He is not as smart as his older brother.
+During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
+I hope to effect positive change in the world.
+No, my dear, you had better go on horseback.
+It's nice of you to give me a ride.
+She was advised by him to give up drinking.
+There was a traffic accident in front of the house yesterday.
+A fire broke out in the middle of the city.
+Joe intends to stay in Boston for three days.
+I met him by chance in the train this morning.
+There is no reason for you to feel inferior to anyone.
+Don't get off while the vehicle is in motion.
+The rich grow richer and the poor grow poorer.
+I can't do it alone. I need your help.
+Have you gotten used to eating Japanese food yet?
+At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
+He chose to take the stairs rather than the elevator.
+You didn't do a very good job, I said.
+Acquaint a newcomer with the rules of the club.
+I don't understand why Tommy brought you here.
+What did you think I was going to suggest?
+I had to walk because there were no taxis.
+I don't think we should do that now.
+Would you like to ask anyone else a question?
+I parted with my friend at the train station.
+The street is too narrow for the passage of automobiles.
+Suppose you had ten million yen, what would you do?
+If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
+I want you to tell me why you did that.
+You must do the work, even if you do not like it.
+What time do you expect me to be there?
+Studying how to communicate effectively is time well spent.
+Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him.
+To be happy, you should spend time with someone you love.
+I don't think people use that word anymore.
+Jacob woke the children up and told them to get ready for school.
+It is said that the old chapel is haunted.
+I now view life differently than I used to.
+I suppose you've already applied for a visa.
+He can speak not only English but also French.
+When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
+Must be the holidays; there are no more traffic jams in Paris.
+Is there something in particular that you want to see?
+Harry didn't want to think about it anymore.
+There is no admission fee for children under five.
+Last summer, I worked part time on a farm.
+You must put an end to this foolish behavior.
+You're not expecting me to help you, are you?
+We should try to make the conquest of peace.
+I'm not the one who wrote this letter.
+I'd like to do that, but I can't.
+We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
+She had good reason to file for a divorce.
+I received an order confirmation after placing my order online.
+What's the matter? asked the little white rabbit.
+There was a tall tree in front of my house.
+Jacob injured himself when he jumped out of the window.
+I don't think I could ever do that.
+You do know Tommy's lying, don't you?
+I was caught in the rain and got wet.
+The love of money is the root of all evil.
+We can't tell her and her younger sister apart.
+Do you have anything to eat in your pack?
+I am obliged to leave early to catch my train.
+How do you think I learned to speak English?
+Oliver boasts of never having been defeated in a horse race.
+We had to alter our plans because we didn't have enough money.
+I guess you heard about what happened this morning.
+The only time printers don't work is when you need them to.
+You were the one who gave this to me.
+Who do you think you're talking to here?
+I couldn't help but feel disappointed when I heard the news.
+If he had heard her advice, he would have succeeded.
+It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.
+If you don't study harder, you'll fail for sure.
+If you want me to help you, all you have to do is ask.
+My father loves doing some tinkering in the garage.
+She was determined never to talk to him again.
+I don't think I can trust you anymore.
+He is good at French, much more so at English.
+James wanted to spend more time with his family.
+Am I the only one who didn't understand what was going on?
+I want to be certain you are who you say you are.
+We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
+Do you want to know where you made your mistake?
+I still think about her from time to time.
+Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
+He says that he has no memory of the evening.
+I cut up all but one of my credit cards.
+Do you want us to take you home with us?
+I'm going to stay in bed all day.
+I figured that you'd probably never want to see me again.
+If that is possible, I would like to see it.
+Muhammad could barely hear what Carmen was trying to say.
+I can't believe that she did that to me.
+Birds are singing here and there in the park.
+I don't know how to say goodbye in French.
+It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
+It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
+If you visit New York, you've just got to come and see our house.
+There were a lot of girls at the party.
+Let's proceed with the items on the agenda.
+He thought that it would be interesting and fun.
+I wish I had the courage to do that.
+The more I know her, the more I love her.
+I would rather stay at home than go fishing.
+This book is way more interesting than that one.
+Why don't you sit down for a moment?
+I want you to love me for who I am.
+Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
+He gave up his attempt once and for all.
+The decision makers are more numerous than the executors.
+She tried to conceal her grief at the party.
+In my opinion, Twitter is a waste of time.
+Am I the only one who agrees with you?
+Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
+You may be right, but we have a slightly different opinion.
+It'll take two hours to get there by bus.
+A little patience! You're on the right path.
+She listened to him with her eyes modestly cast down.
+The explosion did a lot of damage to the building.
+Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
+He held over his decision until he got more information.
+Jacob has enough money to buy the house he wants.
+Some old men, by continually praising the time of their youth, would almost persuade us that there were no fools in those days; but unluckily they are left themselves for examples.
+In this town, there is only one train station.
+The birth rate and death rate were nearly equal.
+I don't know if I can do this.
+Jacob put a star on top of the Christmas tree.
+I'm going to have to call you back.
+This history book is written for high school students.
+I have no regrets for what I've done.
+Do you still want to give me a hug?
+You're not here, so I'm really sad.
+The most common name in the world is Mohammed.
+All I want you to do is talk to us.
+He's my best friend. We're like brothers.
+Do you think you could make it before lunch?
+It's thanks to his father that he owns this hotel.
+You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
+You won't hang your coat behind the door.
+Take your shoes off before you come into the room.
+I'm sorry, we're all out of manti.
+After the room was tidied up, she went out.
+I didn't know that you could do this.
+My German vocabulary list is up to two thousand words now.
+The country was governed by a French noble family.
+A strange man came up to me and asked for money.
+Please tell me how much you paid for that.
+One hour of sleep before midnight is worth two hours after.
+If the saddle is too heavy, the mule won't move.
+Activists lobbied for the removal of a number of dams, so that natural water flows could be restored to the affected rivers.
+I will give you half of my ice cream.
+It was such a boring speech that I fell asleep.
+He cannot swim any more than a hammer can.
+It's one of the things that I like about you.
+All things considered, we cannot say that it is wrong.
+It depends on how much money you have available.
+Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
+As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
+I have to keep my mind on this important question.
+I couldn't have done that if you hadn't been helping me.
+Once upon a time, there lived an old man.
+Her slurred speech was an indication that she was drunk.
+What's your favorite thing about the Christmas season?
+It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate!
+Do you have an alarm clock in your room?
+The same thing could be said about many other people.
+We'll eat at Carmen's place this evening.
+Can you imagine what the 21st century will be like?
+I want you to love me for who I am.
+North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
+Did they tell you why you had to do this?
+How many times did you help Jami do that?
+Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
+You can't just come here without an appointment.
+There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+He tried to give up smoking several times, but failed.
+I've decided to keep a diary this year.
+It's because you don't want to be alone.
+This dog might have the right temperament to work on a farm.
+For a business owner, having a clear overview of one's entire business is vital.
+I'm sorry, I have to respond to the messages.
+Why does the US government let people have guns?
+As far as I know, he has never made such a mistake.
+Don't put me in the same class with them.
+She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.
+I think you know that that's not true.
+I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
+Why don't you try and get some sleep?
+I don't think I can keep that promise.
+As she was really busy, she couldn't come.
+You must get the job done before the deadline.
+You must make allowance for his lack of experience.
+I want to keep a cat instead of a dog.
+She asked him why he was crying, but he didn't answer.
+Do you know how to count to ten in French?
+Do whatever it is that he tells you to do.
+People who can not play together will not work together long, said Elbert Hubbard.
+He was very scared when he saw this big snake.
+Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
+To write good English requires a lot of practice.
+That's a secret I can't tell you.
+Everyone in town was stunned by Sami's death.
+I feel bad that I can't come today.
+Oliver couldn't figure out how to export JPEG files.
+Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.
+You should assume that James already knows about the problem.
+The last thing I want to do is cause you any problems.
+I'm here to pick up the book I ordered.
+I found what I was looking for in the drawers.
+Which train should I take to go to Shibuya?
+I suppose you'll be studying all day tomorrow.
+I'm going to the beach. What about you?
+Which one of you wasn't on the bus?
+I am gardening these days just to kill time.
+The money we offered them was obviously not enough.
+I did not expect it to be that big.
+The girl sitting at the piano is my daughter.
+He's going to let him use his own.
+The weather here is the same as in France.
+Don't knock it unless you try it first.
+I tremble with fear at the thought of an injection.
+Since I had a cold, I was absent from school.
+I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
+You never forget to send your mother a birthday gift.
+She went outside to get a breath of fresh air.
+I was about to leave my house when she called.
+If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
+You're in love, aren't you? I can see it.
+He put up a notice about the change in price.
+You may stay here as long as you keep quiet.
+I'm lucky to have you as a friend.
+She doesn't like being told what to do.
+Put the case in the hands of the police.
+I don't know where I'll be next year.
+I won't have enough time for everything I want to do.
+I have no intention of telling you the result.
+I was in a better mood three hours ago.
+How many audiobooks do you have on your iPod?
+Pardon me, what's the name of this place?
+We ran and ran so as to catch the bus.
+I will be only too pleased to help you.
+It is said that the war will end soon.
+You can't do both at the same time.
+I've never had a friend like you before.
+I've just eaten so I'm not hungry.
+I just want to be left alone for a while.
+When they moved to the town, they found it easy to make friends.
+I've been meditating on what you said last week.
+The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
+If fired upon, you're permitted to return fire.
+If you divide any number by zero, the result is undefined.
+Excuse me, could you please tell me where the restroom is?
+Adam's not the slightest bit interested in my suggestion.
+Don't treat me as if I were a child.
+This is just the type of car I want.
+A contract with that company is worth next to nothing.
+Am I right in assuming that my commentaries irritate you?
+You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.
+I always take the subway, to go to the city.
+There's going to be a math test tomorrow.
+I am not an artist. I never had the knack for it.
+I just don't feel that way about you.
+It was cheaper than I'd thought it would be.
+Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
+Ecology is the study of living things all around us.
+Gray squirrels bury nuts, but red squirrels don't.
+Their financial problems began in the second half of the year.
+Jami doesn't want you to discover the truth.
+I can get to the station before you do.
+I just don't want you to get upset.
+I'd like to dedicate this song to my mother.
+How many letters are there in the English alphabet?
+You are under no obligation to divulge that information.
+We managed to get it back without her knowing.
+I've got to skedaddle or I'll be late.
+The architecture in this part of the city is ugly.
+I met a famous scholar at the airport yesterday.
+I don't like either of the two clocks.
+I'm not naive, I'm just an optimist.
+He was the most famous writer of his day.
+I'm way stronger than I used to be.
+He picked up a mirror and looked at his tongue.
+The government is promoting the use of domestically made products.
+The movie is not so interesting as the original.
+I haven't really made up my mind yet.
+I wonder if the food is the same every day.
+I don't like the house in which he lives.
+If you forget to take your pills for one day, take two pills the following day.
+It would be better if he's there this evening.
+I'm really hungry. I haven't eaten all week.
+This is the very book for you to read.
+I was hoping that you could do it for me.
+He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
+The new fur coats were displayed in the window.
+At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
+She doesn't have as much patience as you do.
+I'd already pressed the red button but nothing happened.
+I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
+There will be an energy crisis in the near future.
+I've got Oscar's address somewhere on my computer.
+We can't just sit here without doing anything.
+I'm sorry, but I can't answer right away.
+I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
+That famous poet planned on killing himself in his library.
+Human beings are different from animals in that they can think and speak.
+I wish I knew how to play the trombone.
+Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
+He looked like a deer caught in the headlights.
+He wants to be a doctor in the future.
+I think we should all go to Muhammad's house.
+Charlie didn't tell Laur why he was late.
+It won't be hard for us to do this.
+Everyone knew that it was impossible. An ignorant man did not know: he did it.
+You ought to have started half an hour ago.
+Whatever misfortunes you may have, just don't commit suicide.
+I would like to repay him for his kindness.
+She went to the market to buy fresh vegetables.
+If you don't go, I won't, either.
+I think it's time for you to leave.
+I wish that he were here to help us.
+Worry often gives a small thing a large shadow.
+Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
+As rust eats iron, so care eats the heart.
+He went to see her in the hospital every other day.
+I am going to stay here for a couple of days.
+They killed William as an example to the other prisoners.
+In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".
+I just don't want you to get hurt.
+What kind of clothes do you usually wear to school?
+Sky and "heart" are terms of endearment in Spanish.
+I told you I need a few more days.
+The sun rises earlier in summer than in winter.
+My mother objected to my going to the Middle East.
+You must be light like a bird and not like a feather.
+All we should do is wait and see what he'll do.
+Without wearing a tie, you won't get in here!
+I express my cordial thanks for what you have done for this city.
+I thought you'd be full after eating that big steak.
+I'll do it if you don't mind.
+I am as I am, but I am not always what I want to be.
+Both you and I should lose a little weight.
+Dania didn't know what a healthy relationship was.
+I addressed my full attention to the landscape outside.
+He did his best never to think of her.
+I'm used to being ignored by my parents.
+The rabbit stood in the middle of the road, mesmerized by the lights of the oncoming truck.
+It was hard for me to turn down his demand.
+I can't tell you what we ended up doing.
+He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
+She was more beautiful than all of the others.
+She had the box carried to the first floor.
+I'm sorry for the pain I caused you and your family.
+An eagle's wings are more than one meter across.
+I took off my coat because it was hot.
+He likes not only baseball but football as well.
+Do you have any idea who would do this?
+All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.
+I'm supposed to be the one helping you.
+Japan has caught up with Europe and America in medicine.
+With regard to the style this car is best.
+She's the closest thing to family he has.
+We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality.
+I don't want you to spend money on me.
+I am in no position to do anything about it.
+I'm glad to have this opportunity to work with you.
+He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.
+I am going to work in Osaka next year.
+We should not have done that. It was wrong.
+I hope you'll come to my birthday party.
+It is very important to respect the traffic rules.
+If you do your best, you're likely to succeed.
+His acceptance of the present was regarded as bribery.
+He has done it in just a few years.
+He says he has achieved his goal to a certain extent.
+When were you thinking of coming back to the States?
+I hope to continue to see more of the world.
+If anybody comes, tell him that I am out.
+I'm starting to get tired of your complaining.
+That's as easy as taking cake from a baby.
+In the sea, there are as many fish as you like.
+People need to be more lively when presenting their work.
+Since he was feeling sick, he stayed in bed.
+If you don't want to read, then don't read.
+He took to his heels when he saw a policeman.
+If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
+He was walking toward the town where he would be put in prison.
+It won't be long before we can start.
+I don't like any of the songs that Oscar sings.
+We do not travel to travel, but to have traveled.
+You'll soon get used to eating Japanese food.
+As for you, I don't know, but for me it's really very important.
+He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
+Today I will not get an email from Margaret.
+I want you to tell me who gave you that.
+Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.
+George did business in the same manner as his father.
+The locomotive was pulling a long line of freight cars.
+Though they were poor, they brought up seven children.
+There are a lot of children in the park.
+What remains in the heart is memory and bitterness.
+Don't put the wet towel in the bag.
+Nobody could've known that this was going to happen.
+How come I've never seen you here before?
+Hypocrisy and violence are a cultural fact in Algeria.
+No tongue can tell of the wonders I saw.
+While I am nibbling away, I listen to the news.
+Do you think a little salt will improve the flavour?
+I'm beginning to get used to doing this.
+We were eating when someone knocked on the door.
+Please come pick up your package at the reception.
+We couldn't go out because of the snowstorm.
+I haven't eaten at my grandmother's house since I was a kid.
+Study hard so that you can pass the exam.
+During the bubble, people dreamt of a life of leisure.
+It's up to you to decide whether we'll go there or not.
+Once again Zuckerberg testifies before Congress, once more he disappoints.
+He has a reputation for taking a long time to make a decision.
+I feel like I'm always in a hurry.
+People tend to raise their voices when they get excited.
+A car drew up in front of my house.
+This is a proverb that I don't understand.
+It was much more difficult than we initially thought.
+My sister isn't a good cook, and neither am I.
+Father, forgive them; for they know not what they do.
+I am sending you a picture of my family.
+Oscar was not just interested in Catherine's musical abilities.
+I went for a walk to try to sober up.
+How long have you been alienated from your family?
+I think it's time for me to buy my son a car.
+Adam plays the guitar better than anyone else I know.
+In case of an earthquake, turn off the gas.
+Alex doesn't think it will snow this afternoon.
+Are you going to go out with Tom again?
+Will you tell me how to get to your house?
+To begin, it is necessary that you get up early.
+Algerian Arabs are in solidarity only with Palestinian Arab Muslims.
+We called him a "hero", but he betrayed us.
+What if you gave a speech and nobody came?
+You are old enough to make your own living.
+Every morning I set my watch by the station clock.
+He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
+It's a bit warm in here, isn't it?
+She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
+It is out of the question to learn all these sentences by heart.
+I think that this was not a wise decision.
+There wasn't even one book in the room.
+Do you think he will be elected president again?
+We wouldn't want to disobey the teacher, would we?
+In those days, a new type of democracy was rising.
+I saw the light at the end of the tunnel.
+He is an industrious student to the best of my knowledge.
+His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
+The old man was almost hit by a car.
+I really don't know what you're talking about.
+They seem to be in love with each other.
+I do not know where I left the keys.
+The cold weather slowed the growth of the rice plants.
+How could you take that job without consulting me?
+I try to help Jack every chance I get.
+It's best to make international calls person to person.
+It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
+I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
+Tell William that I don't need his help.
+He seems to have been ill for a long time.
+I almost forgot to pay my bills last month.
+Do you think that you would enjoy being famous?
+I am tired of eating at the school cafeteria.
+There is a woman who wants to see you.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+You'd better lie low for a few weeks.
+If it were not for water, humans could not survive.
+The happiest women, like the happiest nations, have no history.
+He can speak German, not to mention English and French.
+I'm thinking of visiting you one of these days.
+Can you verify that this message came from William?
+If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
+You're the one who should pay the bill.
+The boy pressed his face against the shop window.
+They had no money to buy concert tickets with.
+Don't let them divert you from your purposes.
+Every time I go to his house, he is out.
+There are some things that you should never try doing.
+The students were for the most part from the West Coast.
+I didn't want a party on my birthday.
+I know what it's like to be alone.
+She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
+You can trust him. He'll never betray you.
+The priest blessed the congregation at the end of the mass.
+Jacob wasn't able to talk at the meeting.
+I'm sure you'll tell me what I want to know.
+Some things are said at the end for emphasis.
+I told Jami that Monica was telling the truth.
+I think watching people playing chess isn't much fun.
+I had a really great time with your family.
+Writing doesn't interest me. I want to read, not write. I want to read.
+I have a few friends who speak French well.
+My mother taught me how to make miso soup.
+I haven't left my room in three days.
+I could get in trouble if I helped you.
+After the war, he managed to escape to South America.
+I haven't seen you in such a long time.
+The police will put you behind bars for twenty years.
+I don't know how, but you did it.
+I don't expect you to be my friend.
+Choose a good restaurant to go to eat at.
+I can't get the cap off this bottle.
+I didn't want to tell you that on the phone.
+The trouble is that my son does not want to go to school.
+I'm not surprised you don't know the answer.
+We should get away from here as quickly as we can.
+We don't like these stories, probably you either.
+She is drinking beer with our friends in the restaurant.
+I bought an English book, but the book was hard to understand.
+I just don't want to see you get hurt.
+I don't know how to make you happy.
+I feel like I've already seen this movie.
+I'm not an alcoholic; I just like to drink wine.
+Tradesmen who do not fulfil commitments are incredibly annoying.
+What's the best book you've ever read?
+This box is too heavy for me alone to lift.
+I've a lot of work for tomorrow morning.
+Whether you like it or not, you have to do your homework.
+I don't often eat out with my family.
+I'm sure you'll tell me what I want to know.
+I don't like to go outside when it's raining.
+My grandfather died in the same room in which he was born.
+A church spire could be seen in the distance.
+I'm old enough to do that by myself.
+Just between the two of us; are you in love with my sister?
+Sure. It's next to the Plaza Department Store.
+I don't know who my real parents are.
+The benches broken by the vandals were already replaced.
+I'm not the only one who has done that.
+I'm no less of a sinner than you.
+Would you care to come and see me on Saturday?
+My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
+He cussed me out for having lied to him.
+United States want to be the World unique superpower.
+I love what you've done to this place.
+If you're smart, you'll cash out while you're ahead.
+Muhammad isn't going to let you do that.
+Joe is suspicious of Margaret even though he declares otherwise.
+We don't have enough information yet to make a decision.
+This heater won't heat up that large room.
+You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
+Why are some of the words in the text italicized?
+Alice studies French every morning before she goes to work.
+I really didn't mean any of what I said yesterday.
+I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
+In front of my house, there is a public garden.
+Words know from us, things we ignore from them.
+I know you aren't stupid enough to believe that.
+The company didn't immediately respond to requests for comment.
+Oliver could be a big help to you, I think.
+I've got a funny feeling about that guy.
+My mother spends a lot of money on clothes.
+What's the point of patching such a big tear?
+She felt no shame at having said what she did.
+I don't know what you're interested in.
+You're the one I've been waiting for.
+No, you don't know Java. You know JavaSCRIPT.
+I'd prefer to speak to you in private.
+Because she was cold, she turned on the stove.
+He made as if to say something, but instead kept quiet.
+I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
+When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
+No one can do more than one thing at a time.
+I didn't know that you weren't Canadian.
+I don't think that you can eat that.
+I don't want to have kids, and I don't want to get married.
+Muhammad's mother chased Muhammad as he ran naked around the lobby.
+This is cheaper than a new hat, Susan answered.
+Your accent's good, but your pronunciation's a little bit off.
+You don't want to see this, do you?
+This job will call for a lot of money.
+George said he'd be willing to try anything once.
+You never know when this might come in handy.
+When he retired, his son took over his business.
+I've never come across such a strange case.
+Jack is better than I was at his age.
+A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.
+Life begins when you're ready to live it.
+He came to join her every night in her room.
+It is difficult to translate a poem into another language.
+It was careless of him to make such a mistake.
+We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
+There's a possibility that the man was murdered.
+I don't get what the author means there.
+It's just that I don't like it.
+I have to push my bike because one of the tyres is flat.
+There are no less than five hundred students here.
+I don't think I'll be needing anything else.
+There's a rich man sleeping on a golden bed.
+I have made up my mind to propose to her.
+Sorry, but I want to tell her this news face to face.
+It was careless of you to leave the key in your car.
+The French president is to visit Japan next month.
+I thought that I could get to the airport on time if I drove a little over the speed limit.
+I want to hear what everyone has to say.
+I couldn't understand the announcement that was just made.
+William's workstation is usually tidier than Laur's.
+It is hard to translate a joke into another language.
+She doesn't know how to drive a car.
+He studied hard; otherwise he would have failed again.
+I don't understand why I have to do that.
+If Joe hadn't invited me, I wouldn't have come.
+Those terms are generally not considered synonymous with one another.
+They found gunshot residue on the victim's hand.
+There was absolutely nothing you could do about it.
+I'm sorry, but I don't speak French very well.
+We need to make up for the lost time.
+He couldn't attend the meeting because he was sick.
+You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
+It looks like you started translating this but didn't finish.
+They were standing still with their eyes wide open.
+The old man served the king for many years.
+The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration.
+People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
+If you don't kill them, they'll kill you.
+I haven't seen Jim for a long time.
+Good health is the most valuable of all things.
+It was so cold yesterday that I stayed home.
+How far can you stick your finger up your nose?
+I can't afford to waste a single yen.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+It may be advantageous to me to proceed in this way.
+I don't know how much time I've got.
+Please don't take my mind off the work.
+How many fish can you keep in your tank?
+Don't worry. There's nothing wrong with you.
+If school wasn't obligatory, I would stop going there.
+I think you'll want to hear me out.
+I have only half as many books as he does.
+Tommy wasn't born in this hospital, but his younger brother was.
+I want to know what this is all about.
+I want to give you the chance to do that.
+Will he come? I don't think he will come.
+It's easy to make and it's cheap.
+After a succession of warm days, the weather became cold.
+I cut the cloth with a pair of scissors.
+She took advantage of her paid vacation and went skiing.
+This book is not less amusing than that one.
+I don't think Oliver knows how to do that.
+Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
+Since I had a slight fever, I stayed in bed.
+When it comes to sports, John is very good.
+The frost did a lot of damage to the crops.
+The song had a melody that went like this.
+As it happened, I had no money with me.
+What do you enjoy doing in your free time?
+Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
+Do you see the bird on the telephone wire?
+The boy lifted the heavy box with one hand.
+I just wanted to tell you how pleased I am.
+I didn't know that William hated Valentina so much.
+I'm going to give you one more chance.
+How many years were James and Susie in Boston?
+I want to get as far away from here as I can.
+He cannot have gone so far in such a short time.
+I can work late tonight if you need me to.
+I haven't seen you in a long time.
+Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
+I should've known it was a waste of time.
+When the cat is not there, the mice are dancing.
+Have you lost your tongue? Why don't you answer?
+I want you to tell me what you really think of me.
+I didn't have the heart to tell you.
+I don't want to be alone with Oliver.
+It's been three years since I began studying French.
+It was nice of you to come all this way to see me.
+The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
+You don't know what Tommy is capable of.
+Local politicians opposed the enlargement of the European Union.
+The people who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
+I'll go wherever you want me to go.
+He used to make us laugh with his jokes.
+You should choose a job in relation to your talents and interests.
+Sorry, I didn't know you were still here.
+What does any of that have to do with me?
+I have a message for you from your father.
+We will learn the parts of the body in French.
+The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
+I withdrew some money from the bank for my trip.
+I guess that wouldn't mean much to you.
+Charlie decided not to poison himself with tobacco anymore.
+You aren't really going to join the army, are you?
+Most Algerians are against secularism because they are deeply Muslim.
+In France, you must put a space before an exclamation point.
+My hands were shaking too much to thread the needle.
+I don't know how else to put it.
+I've never felt this way about anyone before.
+You gave me this picture a long time ago.
+I said to myself, "That's a good idea."
+This is a good report, except for this mistake.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+He kept us waiting for more than an hour.
+When Jack was young, he worked in the United States for a year.
+I don't think Muhammad knows much about Australia.
+Tell you what, I'll come to you, that'll be easier.
+We are left with having to postpone our departure.
+The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
+I've been trying to call you all night.
+On Sundays I don't always remain at home.
+He made as if to say something, but instead kept quiet.
+You gave a general idea of what you wanted.
+Tom said he saw something suspicious the morning Monica died.
+Joe and Catherine don't seem to really talk to each other all that much.
+Give your whole attention to what you are doing.
+Nobody is going to tell Jami and Emma that they can't do that.
+How long will it take me to finish my homework?
+I played the violin when I was in high school.
+I think I can solve this problem by myself.
+I don't want to take care of a dog.
+No one but me is allowed to do that!
+You never know when he's going to throw another tantrum.
+Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
+Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
+I'm not sure Alex wants to talk to me.
+Many people have been vaccinated against the flu this year as well.
+We're doing everything we can to find your daughter.
+That house is small, but it's big enough for us.
+Do you think I don't know what's going on?
+If it were not for water, no living things could live.
+We need to buy a new rug for this room.
+You can't be too careful in situations like this.
+This pond doesn't run dry even in summer.
+Give me some coffee if there is any left.
+I've wanted to say it for so long.
+How long have you been in love with him?
+I should've done this a long time ago.
+I'll be ready to go in five minutes.
+There were no customers, so we closed the shop early.
+Don't tell me what I can't do.
+Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
+Do not forget to affix the stamp to the envelope.
+She will without a doubt visit England this summer.
+This is the village where my father was born.
+She has a very radical opinion about the problem.
+Communism is the system practiced in the Soviet Union.
+Please tell me which bus to take to go downtown.
+I don't want you to wake him up.
+What language do they speak in the United States?
+There must be some way of traversing the river.
+It still happens that people confuse transgender people and transvestites.
+That dog is exactly twice the size of this one.
+I study Latin because it’s my favourite language.
+The soccer game will be played, even if it rains.
+He saved the baby at the cost of his life.
+Jacob told me I was the one he wanted to talk to.
+At that time, she was a student at Yale.
+We can't just leave Joe here by himself.
+I want to go to Australia with my family.
+I know the reason that she quit her job.
+Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
+We lay emphasis on the importance of being sincere.
+She is preparing to the Olympic Games this year.
+It is questionable whether this data can be relied on.
+Up to 20% of the world's seafood is caught illegally.
+I'm not counting on Jacob to do that.
+Neither the lexicon nor the pattern-book of English is closed.
+After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month.
+Don't go out in this heat with a bare head.
+You don't have to buy water, do you?
+Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
+You made the mistake on purpose, didn't you?
+Jack told me that he was determined to do that.
+I can't do two things at the same time.
+It was really considerate of you to lend me 500 dollars when I was in difficulty.
+If you don't want to go, you don't have to.
+The girl is two years old, believe it or not.
+We pay the kid next door to mow our lawn.
+My car was stolen. It's not where I parked it.
+It was not until yesterday that I noticed it.
+William was there for me when I really needed someone.
+I don't intend to get mixed up in your business.
+I was afraid I'd never see you again.
+I had a lot to say in relation to that affair.
+We'll try to get there as soon as possible.
+The woman they were due to call has left.
+We are wearing a coat because it's cold here.
+We have to clear the snow off the roof.
+This book is too large to go in my pocket.
+I don't see how I can help you.
+Lucky are those who have escaped safe and sound.
+I like grapes, but I can't eat so many.
+I was just about to go out when it began to rain hard.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+Hurry up and you can still catch your train.
+I checked Google, but I didn't find anything.
+I'll pick you up in front of the hotel.
+Can we go to the lake and watch the sunrise?
+Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages.
+I don't recognize this shirt. Whose is it?
+Where can I find a pharmacy that's open on the weekends?
+What will tomorrow be? The beginning or the end?
+I replied that I didn't have parents any more.
+The agreement, unless backed up by action, is meaningless.
+Is there any other way I can pay you?
+It may be unwise of you to advertise your presence.
+She's trying to whistle, but she doesn't know how.
+It was not until I reached home that I missed my purse.
+I told you I need a few more days.
+I know they'll all want to help you.
+The number of students in this class is limited to 15.
+Do you think you'd like to work for us?
+If you want to write in English, then do it.
+I'd like to forget the whole thing ever happened.
+I just don't think I can do it.
+My father is two years younger than my mother.
+I've always wanted to try to learn French.
+I don't think I could forgive myself if I did that.
+I've been very lucky in my life to have met many of my favorite actors.
+Unless you stop fighting, I'll call the police.
+I agree with what you say to some extent.
+We finally found a man who fits this description.
+I wish to be a singer come what may.
+I just wanted to ask you a few questions.
+The number of Facebook members is higher than the U.S. population.
+I wish that James would stay in Australia until Christmas.
+How long did you need to translate the book?
+She took a job in a store for the summer.
+People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.
+You can stay here as long as you like.
+I wish I could take back what I said.
+I read in the newspaper advertisements that there is an apartment for rent near here.
+Why is it that you hate Alex so much?
+I ran into a friend of mine on the bus.
+The thief used a screwdriver to break into the car.
+Tomorrow I have to go and buy dog food. We don't have any more.
+I wonder whether or not this milk is still good.
+My older brother bought his own house last month.
+If I had time, I'd accept his invitation.
+He knows better than to believe such a thing.
+It is easy to consider man unique among living organisms.
+He put the key on the desk as usual.
+He comes and sees me once in a while.
+What do you want to drink with your meal?
+She couldn't put up with his rudeness any more.
+The great end of life is not knowledge but action.
+I know you were the one who did that.
+We are no longer working the way we did before.
+Are you sure that you haven't forgotten anything?
+I didn't get even one letter from her.
+It was in London that I last saw her.
+No one has the right to tell you how to live your life.
+Why do so many people suffer from low self-esteem?
+If you're not careful, you might have an accident.
+I should try this electric razor before buying it.
+I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.
+I'm drunk, but I can still speak German.
+If you are ever in Japan, come and see me.
+I just did what I thought you'd want me to do.
+My little brother ran through the living room stark naked.
+Julia opened her purse and looked around in it.
+They knew exactly how much of a risk they'd be taking.
+I have a hunch boracasli is using a second account.
+Are you sure there's no meat in this soup?
+Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
+That's the reason they want to study English.
+I just want to be certain that it's OK.
+It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
+A green carpet will not go with this blue curtain.
+That English book is too difficult for me to read.
+The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.
+Out of the two, I choose the less expensive one.
+I'm tired of listening to your stupid inanities.
+The news on TV never tells the whole story.
+Jack is the only man in the world that is likely to break that record.
+I'll never forgive you as long as I live.
+I did some shopping for Christmas on my way home.
+What's the weather going to be like tomorrow?
+What kind of sports we play depends on the weather and the season.
+He had not the least shame in telling his story.
+How would you feel if your wife left you?
+You may catch sight of our house from the train.
+Mr Eliot's niece goes to a women's college.
+French students do not dissect frogs. They eat them!
+It's a fun way to pass the time.
+What a fool I was to lend him the money.
+If there were no telephones, it would be inconvenient.
+Let's see if we can figure out what happened.
+Thank you for helping me to do my homework.
+Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
+My father will be back at the beginning of next month.
+I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
+Go search for something to eat in the refrigerator.
+I have nothing in particular to say about this situation.
+She spends a lot of time practicing the piano.
+I can't believe that you enjoyed that movie.
+I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
+One day, I'll find out the answer to that.
+Oliver is getting the results that he hoped for.
+The tree's roots extend deep into the earth.
+Look at the picture at the top of the page.
+Joe heard a noise and went outside to see what it was.
+A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
+Why don't we settle the matter once and for all?
+I'd like to have you on our team.
+I like the kind of music that Adam writes.
+The suspect was holed up in an abandoned factory.
+We don't need a visa to go to France.
+I haven't the faintest idea what you mean.
+I want you to know that I meant every word I said.
+One loves no one as soon as one loves.
+I'd like to talk to Jami about his brother John.
+You should receive them by the end of the week.
+I have the feeling you had something else in mind.
+Whoever you vote for, make sure he's honest.
+I have a lot of friends to help me.
+You had better send for the doctor at once.
+Pick your friends so that you can benefit from them
+I didn't understand anything at today's seminar.
+A lot of children don't hear the difference very well.
+They say that you never forget your first love.
+It's fun to learn slang words in foreign languages.
+We met in a coffee shop near the campus.
+Don't you think this hat looks good on me?
+They explored the desert in quest of buried treasure.
+You absolutely must not tell my girlfriend about this!
+Tom has been on death row for three years.
+Had I known it, I would have told you.
+I don't know why you listen to her.
+I used to go to that library to study.
+I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
+I'd like to talk to you for a minute.
+He couldn't move and had to call for help.
+I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
+He doesn't seem to be a very intelligent boy.
+Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.
+I do not like wearing anybody else's clothes.
+I heard about the accident for the first time yesterday.
+It seems that we're becoming more right-wing all over the world.
+At best I can do only half of what you did.
+What we Republicans should stand for is growth in the economy. We ought to make the pie higher.
+What would you do, if you lost your job?
+We need to put a stop to this now.
+I was very ashamed of what I had done.
+This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
+Don't be smug! You could have hurt yourself.
+We really hope another war will not break out.
+It sounds as if the government doesn't know what to do.
+I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
+You don't really want this job, do you?
+You can trust him. He'll never betray you.
+Can you direct me to the nearest subway station?
+Although she is late, I am sure she will arrive.
+The Statue of Liberty is found in New York.
+You don't know Tommy as well as you think you do.
+In two years, the company has more than doubled in size.
+Margaret had been knitting for an hour when I called.
+Can you make out what she is driving at?
+When did that fat cat eat the little yellow bird?
+Some people have told me that I look Japanese.
+Oscar is a good friend of yours, isn't he?
+They went out for dinner at an upscale restaurant.
+Puns are very hard, if not impossible, to translate.
+I want to stay in America for a few years.
+This lake is among the deepest in the country.
+I have no money to buy the book with.
+As far as I am concerned, I have no objection.
+He met me along the way; he accompanied me.
+I don't believe this is happening to me.
+Can you tell me where I am on this map?
+I am so sorry to have kept you waiting.
+He comes every day to visit his sick friend.
+Soon nobody will have anything to do with you.
+James doesn't want to deal with this problem now.
+That's what I want most in the world.
+I want to talk to you about this report.
+I heard that he gave himself up to the police.
+I think it's time for me to apologize to her.
+Have you got used to eating Japanese food yet?
+I could not keep the tears from my eyes.
+The cloud was in the shape of a bear.
+She is not my mother but my oldest sister.
+I have to take some money out of the bank.
+I plan to get a job as soon as I can.
+It's been a while since I've studied French.
+William secretly read Emma's diary while she was taking a bath.
+I know the reason, but I can't tell you.
+Is there anything that I can do for you?
+He makes a run for it whenever I start cooking.
+What is it you really want to tell me?
+China has the means to destroy your aircraft carriers.
+I don't know if I should tell him.
+Adam is vice-chairman of the Berlin Association of Beekeepers.
+I am sorry that I shall not be able to be with you at Christmas as I had planned.
+Did you go to your dance class this afternoon?
+I don't play chess as often as I used to.
+I want to thank you for all you've done.
+Please fill out this questionnaire and send it to us.
+This song is so moving that it brings tears to my eyes.
+Don't you want to be in love again?
+There is no one to attend to that patient.
+I didn't know that you cared that much.
+Alex was a farmer, but dreamed of a career in advertising.
+Appointment with Death is a crime novel by Agatha Christie.
+Dan loved two things in this world: cars and women.
+This book is much more interesting than that one.
+Don't castigate me. I haven't done anything wrong.
+Don't tramp in the living room with muddy feet.
+The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
+I was absent from school because I was sick.
+I'm not averse to a good night out.
+For every action there is an equal and opposite reaction.
+Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
+I didn't think you would win the race.
+There is no telling exactly when the earth was born.
+I've never seen George behave this way before.
+Does this mean you're not coming to help?
+It's easy to see the fireworks from over there.
+In reality, each reader is, when he reads, the very reader of himself.
+Our governments belong to us, not us to them.
+How can you have a laptop and not a cell phone?
+I get goose bumps when I see a horror movie.
+A silhouette of a girl appeared on the curtain.
+I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.
+Maybe it's not as hard as it looks.
+I don't want to be involved in this affair.
+My grandfather is still strongly anchored in my heart.
+I don't know when he got back from France.
+Do you want me to spy on James for you?
+I have the impression that he knows the secret.
+Do you think that I should go talk to her?
+Ever since he visited Paris, he only talks about that.
+Joe was going to lie, but he ended up spilling the beans.
+He told me that his father's a teacher.
+He said that he had seen the picture before.
+Some of the photos have been taken at the risk of life.
+If you follow my advice, you will have no trouble.
+She may have left her car key in her room.
+A man who breaks his promises can't be trusted.
+He had to stay in hospital for a week.
+These are the steps that lead straight to failure.
+I think that I've got things under control.
+She cleared the dishes from the table after dinner.
+I just don't want to be disappointed again.
+We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
+The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.
+It's a word I'd like to find a substitute for.
+Dan didn't want to believe that Linda did that.
+I don't think I can walk any faster.
+You've done a pretty good job so far.
+She kept an all-night vigil over her sick child.
+Don't look down on him just because he's poor.
+There are 1000 movies that one must watch before dying.
+One more step, and you'll be a dead man.
+I don't want anyone prying into my private life.
+I can't remember how much I paid for it.
+The only time my son talks to me is when he needs some money.
+I will notify you of the arrival of the goods.
+Harry wasn't the one who borrowed my car.
+The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
+James doesn't watch TV with you, does he?
+The more you explain it, the more I don't understand it.
+Sami does anything he wants to do in life.
+Can you account for all the money you spent?
+She couldn't convince him to accept a personal check.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+There are a lot of fish in this lake.
+He is a scientist who is respected by everybody.
+I'd love to hold you in my arms.
+My dad drops in on me from time to time.
+Mr Thomas will be able to solve the problem.
+He was so fortunate as it find a good job.
+Make sure you get rid of your cold. You've got to be ready again next week. We can't do without you.
+I'd like to do well on tomorrow's test.
+It's not much, but I will do whatever I can to help you.
+The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
+Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
+I don't want to be alone with Oscar.
+Ken is waiting for the arrival of the train.
+You look like somebody I went to high school with.
+We'll have to talk this matter over in the near future.
+Some people are reading some magazines on the train.
+I want to talk to you about last night.
+I'm not stupid enough to lend him money.
+Can you touch your toes without bending your legs?
+Little did I dream of my success in this business.
+While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
+Oliver wants you to buy him a ticket, too.
+There remained no more than 20 people in the village.
+When will that picture I wanted enlarged be ready?
+No matter how hard you try, the result will be the same.
+I was kept waiting for nearly half an hour.
+Oscar asked Valentina to help decorate his Christmas tree.
+I have a feeling that she will come today.
+We will have to run to catch the train.
+Could you speak up? I can't hear you.
+When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
+My school is getting ready for the campus music festival.
+You'll feel better if you take this medicine.
+We had no customers, so we shut the shop early.
+I ought to have made a hotel reservation earlier.
+My colleague filled in for me while I was sick.
+Why can't you be more like your brother?
+You're just the person I want to speak to.
+This sentence is not a translation. It's the original.
+I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.
+It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.
+George persuaded Monica to lend him her new car.
+It's a way of making sure that the controller is not too aggressive.
+He's afraid of telling his parents that he's homosexual.
+I called him, but a girl answered the phone.
+I don't let them take my dog out.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+It is difficult to wake up on cold mornings.
+You don't know where it is, do you?
+I hate it when there are a lot of people.
+I'd like to have ketchup on the side.
+I won't put up with this any longer.
+I didn't have enough money to buy everything you asked me to buy.
+Somebody came to see me while I was out.
+Do you want to have a drink with us?
+What he said yesterday is not consistent with what he said last week.
+You can't expect me to always think of everything!
+Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
+“Did you like the movie?” “No, not at all.”
+I know that wasn't the answer you wanted.
+Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
+I slept on the plane for a couple of hours.
+I don't think that you tried hard enough.
+Are you saying that I don't have a brain?
+They've been on good terms with their neighbors.
+He went to the seaside only to be drowned.
+I couldn't prevent James from eating all the cookies.
+It is because you are lazy that you cannot write your report.
+They did not move, she said to her husband.
+Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
+Willow branches don't break under the weight of snow.
+What do you prefer, a shower or a bath?
+I can't tell if you're serious or not.
+I didn't even see you once last year.
+A lot of people are waiting to see what is going to happen.
+I went skiing for the first time this winter.
+The man attacked her with the intention of killing her.
+Do I need to be at the meeting on Monday?
+Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
+You will feel the happiest person in the world.
+You didn't happen to catch his name, did you?
+Martine had been working for a local TV channel while her husband was completing a PhD in psychology.
+They seemed to be discussing a matter of great importance.
+I'm afraid I can't save you this time.
+I am glad to hear that you have got well.
+If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
+We study the past for the sake of the future.
+He loves a banquet, provided he is not expected to make a speech.
+She has twice as many books as he has.
+Yokohama is one of the largest cities in Japan.
+I brought a child into the world with her.
+Somebody told me that I shouldn't trust you.
+He is sure to make it in the next exam.
+I'll look after my parents when they get old.
+I had all the money stolen and was in trouble.
+There is a tall tree in front of my house.
+I figured a change of scenery might do us good.
+I still don't have enough money for the trip.
+I haven't seen him for a long time.
+We can't afford to buy a new car.
+We are looking for somebody who can use a computer.
+I don't want to be late for work.
+Why don't you want me to help you?
+We uploaded the pictures from our wedding to Facebook.
+He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
+I'm sure your efforts will result in success.
+She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.
+Can you account for all the money you spent?
+I need some cardboard boxes to pack my possessions.
+I just don't want you to misunderstand me.
+We can't be sure about that, can we?
+Salt and pepper completely and add a dash of nutmeg.
+Please inform me of any changes in the situation.
+Jacob finished his chores and then he did his homework.
+Even the darkest night will end and the sun will rise.
+It's not an easy thing to meet your maker.
+I wish I could explain to you how important this is to me.
+It's a poor workman who blames his tools.
+Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.
+To tell the truth, I don't like her very much.
+Does doing things in this way have a benefit?
+Do you think he did the job on his own?
+People who talk about themselves all the time bore me.
+About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
+Turn off the radio and put on the television!
+I don't like Bill, who gets angry easily.
+Charlie never forgets to call his mother on her birthday.
+You shouldn't talk when the teacher's talking.
+I used to listen to the radio very late at night.
+Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.
+James is probably just a little younger than Susie.
+How often do you write a letter to your mother each month?
+Jacob decided to tell Susie the truth about his illness.
+I thought it was a good idea at the time.
+At the start, I was really still a bit scared.
+You can be pretty helpful when you want to be.
+I won't do that unless you want me to.
+I just got up. Give me a few minutes to get ready.
+I don't know what she did, but it worked.
+Would you be willing to share your code with me?
+I don't really think we can do that.
+I can't tell if you're serious or not.
+She was so angry that she could not speak.
+People used to think that only humans could use language.
+What are you trying to do? Drive me insane?
+This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.
+I was eighty years old in two thousand thirteen.
+Make good use of the little time given to you.
+What... you still don't know how to drive?
+I didn't have the heart to tell him the truth.
+Please tell me what happened, off the record of course.
+Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
+William played the Christmas tree in the school play.
+I can't tell you what we did last night.
+Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.
+At eight o'clock I will be ready for work.
+I've never trusted you and I never will.
+The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
+I'm lucky to have you as a friend.
+He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
+She unlocked the car door by means of a hairpin.
+How much will it cost to get to the airport?
+If you have to drive, you must not drink.
+I don't know how to talk to kids.
+Please bring me the book next time you come.
+Was it you that left the door open last night?
+Do you think it's going to snow tomorrow?
+He struck a match, but quickly put it out.
+Why would you ever want to do a job like that?
+I didn't go out for fear of catching cold.
+Can you read what's written on the blackboard?
+There's something I want to discuss with you.
+His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer.
+If you no longer believe what comes from She-who-must-be-obeyed, what will you believe?
+It's time for our children to go to bed.
+He would do whatever it takes to make money.
+Please tell us where there is a grocery store.
+I like children. That's why I became a teacher.
+They awarded her first prize at the flower show.
+This passive house doesn't need any active heating.
+I teach French at a nearby junior high school.
+A critic can not say why a thing is beautiful; he can only say that it is beautiful.
+He is the most valuable player in our team.
+I don't think they're going to hear us.
+After a bit of fumbling, I found the right key.
+I can't believe I'm agreeing to this.
+I have made up my mind to leave Japan.
+Every boy and girl is taught to read and write.
+I hope you won't take this the wrong way.
+Say what you want, it won't change his mind.
+He's not the brightest guy in the world.
+I wrote a song about what happened here last year.
+In this word, the accent falls on the last syllable.
+I know that's not why you're here.
+FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".
+Taxes are the price we pay for a civilized society.
+This is the last time I'll ask you to do anything for me.
+I wish you good luck with your new responsibilities.
+And if I was homosexual, would that be a sin?
+Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.
+You are not allowed to turn left on this street.
+I always drink a glass of milk before going to sleep.
+It was William who told me you were sick.
+It’s amazing to be able to hold a glove out and have a falcon land on your hand.
+Her genius makes up for her lack of experience.
+Alice offers a bouquet of flowers to her sister.
+I thought you didn't want to talk to us.
+What makes you think I won't be able to do it?
+That's the last thing I want to do.
+Let's hope they don't even think about it.
+I noticed you weren't at home last night.
+All we know about him is that he likes goat cheese. I wish you success in your work, guys!
+I rushed out to see what was going on.
+I wish my grass were emo, then it would cut itself.
+This book is much more useful than that one.
+I can see just as well as you can.
+It may be that he will never be famous.
+That's the most important thing to do at this time.
+I'd like to help them if I can.
+I told her the truth. I just added a few embellishments.
+Don't forget we have to do our homework.
+Switch on the light. I can't see anything.
+Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
+It is certain that Jim stayed at home that day.
+The last thing I want to do is cause you any more pain.
+You've put on a little weight, haven't you?
+Who's the girl I saw you talking with?
+The view from the top of the mountain took my breath away.
+You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
+His anger was such that he lost control of himself.
+They were even more interested in his beautiful wife.
+They told me they'd be busy on Monday.
+I hope Oliver didn't tell anybody I was here.
+Could you hand me the newspaper on the table?
+Do you think there's something wrong with me?
+I'd like to ask you a few more questions.
+William is the only person in our office who speaks French.
+I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
+I know you're not coming to my party, but I wish you were.
+I've been trying to get in touch with you for months.
+What do you want to do in the afternoon?
+All you have to do is follow his advice.
+By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
+I'm not going to ask Oliver for anything.
+I thought I'd died and gone to heaven.
+Do you want to take a look at it?
+My little sister sure knows how to push my buttons.
+This is the first time I've heard this language.
+I want you in my office in one hour.
+Losing your health is worse than losing your money.
+I'm not very social, but I try to make an effort.
+I'm pretty sure that Muhammad doesn't like Susie.
+He told his wife not to buy on impulse.
+This book deals with the invasion of the Romans.
+I don't even know how old James is.
+Didn't you know that oil floats on water?
+I've been studying French for a very long time.
+I often think about the place where I met you.
+She got all flustered when the boy she likes came over to talk to her.
+But we don't have anything in common at all.
+She may be late, in which case we will wait.
+I can't agree with you on that point.
+Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
+I still haven't gotten over what happened to me.
+Please turn off the radio and turn on the TV.
+They studied the map to find a short cut.
+Remember to mail the letter on your way to school.
+Someone who knows English well must have written that.
+If anything is sacred the human body is sacred.
+You'll soon get used to the change of climate.
+Do you think that I should go talk to her?
+I want to study Japan's history at university.
+Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take.
+When's the last time you had a massage?
+There is now less flogging in our great schools than formerly, but then less is learned there; so that what the boys get at one end they lose at the other.
+Please bring the matter forward at the next meeting.
+I can look at it when you're ready.
+Why persist in writing essays if one has not even mastered the art of writing succinct sentences?
+I forgot to put a stamp on the envelope.
+He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
+I'll tell you only what you need to know.
+I wonder whether Oscar and Olivia are still undecided.
+We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
+Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
+James died three weeks ago after being bitten by a cobra.
+I'm sorry it had to be done this way.
+Let's talk about George and what he's done.
+I don't know if Oscar still lives in Boston.
+If a wife commands, a house knows no order.
+This is the first time I've ever interrupted the manager.
+That's the eject button. Don't touch it.
+He had the kindness to find me a job.
+Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
+If I were in your place, I would not do so.
+Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
+I see no analogy between your problem and mine.
+She spends her days tapping away at her computer keyboard.
+There are a lot of good restaurants in Boston.
+Did you read the classified ads in the newspaper today?
+Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
+He finished the work at the expense of his health.
+I guess I don't understand what you're trying to say.
+If you're not careful, you might have an accident.
+I'll tell you whatever you want to know.
+A lot of countries participated in the Olympic Games.
+No delegation was allowed to visit the besieged region.
+There was a drop in temperature after the rain.
+You can get from Washington to New York by train.
+At this rate, we'll have to change the schedule.
+I received a letter that was written a week ago.
+I'm the one who asked you the question.
+She went to the station to see him off.
+Even if it should rain, I will start tomorrow.
+I want to talk to you about something else.
+You told us she was kind and she really is.
+If this is not selfishness, I don't know what it is.
+Honey in the mouth and poison in the heart.
+I think it's time for me to get a bit of exercise.
+The Americans turned into the great defenders of human rights just at the time when they were done with the rights of their Indians.
+There's no need to worry about accuracy this time; just eyeball it.
+I just want to make sure we all agree.
+The dog was covered in mud from head to foot.
+I had a lot of gumption when I was young, but now it seems to have all petered out.
+Are you sure you don't want something to eat?
+Adam and Emma don't want to talk to John.
+The first step to correcting a mistake is patience.
+I guess you heard about what happened this morning.
+I admit that at first I didn't like you.
+Jacob is as good a cook as his father.
+The two lines cross each other at right angles.
+I had no choice but to do what he asked.
+Needless to say, I've come here to help you.
+That doesn't sound like something you would say.
+Are you sure about the cost of that car?
+Does this mean you won't be sleeping here?
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+There is no reason why I shouldn't do it.
+You need to be strong to do something like that.
+I couldn't be happier for the two of you.
+Muhammad fell into the ice-cold water of the river.
+You don't have to go unless you want to.
+I hope I can be of some help to you.
+I wish you would do as you're told.
+You'd do the same thing if you were me.
+Try these shoes on and see if they fit you.
+I want to spend more time doing things that matter.
+He devoted all his time to the study of history.
+He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
+I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
+It's impossible not to be fascinated by his beauty.
+I know this is hard for you to understand.
+The box is from Chile, according to the label.
+We can't live without water for even a day.
+Her doctor wants to send her to a specialist.
+This is the nicest present I've ever had.
+As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
+We've been asked to not do this anymore.
+He finds it undignified to translate such simple phrases.
+Tommy and I've decided not to go to Boston for Christmas.
+These lodes may prove rich enough to be profitably mined.
+It's been five years since my father died.
+There's a convenience store diagonally across the street.
+Why wouldn't you let me tell you what happened?
+His house is at the foot of the hill.
+If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
+You don't have the habit of showing your feelings.
+It's been years since I've seen Pierre.
+Why do you think Sami doesn't trust you?
+The committee can only act in an advisory capacity.
+Some people have told me that I look Japanese.
+He did nothing but lie in bed all day.
+When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
+I hurried so I wouldn't miss the train.
+I returned to my hometown after five years' absence.
+Her watch read three o'clock in the morning.
+I didn't know that you weren't Canadian.
+He will have to undergo an operation next week.
+I had a dream, which was not all a dream.
+Don't do the crime, if you can't do the time.
+I don't think I have what it takes to be a teacher.
+The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
+Fuel economy is a big advantage of this car.
+There's so much I want to show you.
+Aren't you going to do anything special for Christmas?
+Have you read the book Muhammad bought for you?
+It will do you good to live in the country.
+I don't know what I'm doing yet.
+I didn't marry her because I loved her.
+He said he had come to Japan the previous week.
+My compliments to the hands that made this possible.
+He went to see her while she was living in London.
+I should've listened to what my mother said.
+Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
+A TV set of this size will take little space.
+Jami and Emma seem to be happy, don't they?
+She couldn't convince him to accept the bribe.
+I suspect that Joe does that from time to time.
+I think it's necessary for him to go there.
+He gave a momentary glance to the passers by.
+Yesterday I happened to run into Joe on the street.
+All work and no play makes Jack a dull boy.
+Why do you have your umbrella up? It's not raining.
+William put down his towel next to Carmen's.
+The crew prepared for the voyage to outer space.
+Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
+I won't always be around to help you.
+I am so tired that I can hardly walk.
+To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
+I'm pretty sure that Joe didn't do that.
+The university's endowment grew 10% in the last year alone.
+The students have to analyze an excerpt from the book.
+Can I ask why this is so important to you?
+I'd like to know where Tommy comes from.
+Let's see if Jacob is in his office.
+I wish I had a reason not to go.
+My doctor has advised me to stop taking this medicine.
+Are you sure you don't want anything to eat?
+Would you consider taking care of my children next Saturday?
+Nobody is going to know where you purchased your clothes.
+Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
+Did you stay home to study for the test?
+I don't want you to see me naked.
+Could you show me the way to the station?
+That way we kill two birds with one stone.
+I don't know what I'd do without you.
+This is a much higher price than I expected.
+Do you think that eating breakfast every day is important?
+I just want to be certain that it's OK.
+To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
+The only one who can solve this problem is you.
+It is up to you to decide what to do.
+Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
+Susie can't even read French, much less speak it.
+I'm sorry, but it's past your bedtime.
+I'm surprised they didn't have anything to do.
+I went there for the purpose of meeting him.
+Where ever man wants to sell himself, he will find buyers.
+You look a little young to be a teacher.
+I think you are the one who broke it.
+We have a lot to learn from each other.
+Is the GOP to blame for the current economic crisis?
+I like a basic breakfast - miso soup and rice.
+I missed you a lot while you were in Boston.
+When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
+The car's antenna is built into the windshield.
+We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
+Cats have the ability to see in the dark.
+Oscar didn't want to leave his dog with me.
+How many nights do you intend to stay here for?
+I do not altogether agree with you, but that is a fair point you have raised.
+I had a crush on her at the time.
+He earns three times as much as I do.
+How many times do I have to tell you to knock before you come in?
+My brother is three years younger than I am.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+He passed for a learned man in our community.
+It is not for the vanquished to talk of war.
+How far is it from here to the hotel?
+He has no distinct idea of how to proceed.
+Be sure to put out the fire before you leave.
+Let us know if you're available next week.
+He was very tall, so I recognized him at once.
+Would you be willing to write a letter for me?
+I told you Joe and Monica weren't hungry.
+We came here when our father was working abroad.
+I don't think we can take that risk.
+I'm sorry for these circumstances has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
+You should have been more careful with your health.
+What gift would you like to receive for Christmas?
+It is more cruel to fear death than to die.
+He was in the habit of taking a walk after supper.
+I remember having heard a similar sound in my dreams.
+Nevertheless, I believe that these claims are not justified.
+The Old Testament is the first part of the Bible.
+I didn't know that she had a child.
+Where are you off to? Should we come with?
+Spain is reeling under the onslaught of the coronavirus.
+It's Jacob's turn to wash the dishes.
+They couldn't find out why your car won't start.
+I haven't decided which job to apply for.
+For the time being, I intend to stay at a hotel.
+Even though she is 38, she still depends on her parents.
+Muhammad finished his chores and then he did his homework.
+I'm sorry I'm calling you at work.
+Would you like to have tea with us this afternoon?
+The concert isn't going to take place tomorrow.
+I did not understand at all what he said.
+I want to talk to you about this list.
+She beat him to death with a golf club.
+She doesn't know if she will join us.
+Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
+I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
+I'll help you as much as I can.
+The journey that brought me here is almost unbelievable.
+George doesn't like to lend his books to Laur.
+Another storm, and our village would have been ruined.
+We put the skis on the top of our car.
+I just want you to know that I'm sorry.
+She's busy now and can't talk with you.
+I want to go home. I have a wife and kids.
+I don't want to hear another word about it!
+Drop in at my house any time you want.
+The prince was changed into a tree by magic.
+Why don't you ask when you have a problem?
+All of my students call me by my first name.
+We all knew that it would happen sooner or later.
+In the German language there are many long words.
+You can crash on the sofa if you're tired.
+You can buy whichever you like, but not both.
+The professor was unable to comprehend what I meant.
+You seem to have mistaken me for my elder brother.
+You don't have to blame yourself for that.
+Alex and Marie have a reputation for their hospitality.
+Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
+There are some differences between British English and American English.
+There's no-one in the house; they're all outside.
+Fast forward to the part where they're kissing.
+Please get all of your junk out of this room.
+I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.
+How do you know they're looking for us?
+I didn't know that you needed to do that.
+For St. Valentine's Day, I wrote my wife's name with rose petals.
+I'm sorry that I didn't reply sooner.
+Can we trust his words if he uses non-official stems?
+Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
+I'm sure you don't want to do that.
+You ought to ask for your teacher's permission.
+We shouldn't make jokes at other people's expense.
+This is the tsunami: the beach will come to you if you don't come to the beach.
+To tell the truth, I'm not your father.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+Once upon a time, there lived a pretty girl.
+I don't plan to be here that long.
+I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.
+My great-great-great-great-great-grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy-four, at the age of forty.
+You can stay in the spare room if you want.
+I'd like to ask you about how to do that.
+This is a much higher price than I expected.
+What if I told you I can't do that?
+Look, Marie, do you know that man over there?
+He carried off the first prize at the chess tournament.
+The mother bird brought worms for her young ones.
+I'm going back to my place on foot.
+I was able to succeed because of your advice.
+The game will be played even if it rains.
+William doesn't know if Anna is dead or alive.
+Joe was so hungry that he ate dog food.
+Why don't you let me take a look?
+I feel bad that I haven't paid you yet.
+The old man is always accompanied by his grandson.
+All I want is for you to be happy.
+Sometimes, I feel like life is passing me by.
+I'll get my son to go instead of going myself.
+He attempted to climb the fence to no avail.
+Don't worry. I'm not going to tell the police.
+It is easy to tell him from his brother.
+That way we kill two birds with one stone.
+Do you have a date for Valentine's Day?
+This isn't too hard for you, is it?
+I'm absolutely certain that you will not be declined.
+I think this machine is in need of repair.
+They were even more interested in his beautiful wife.
+Get in touch with me as soon as you arrive here.
+Transformation is birth and death at the same time.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+I don't know why it's not working.
+The word "cisgender" refers to someone who is not transgender.
+You need someone to help you, don't you?
+This morning, I was woken up by the telephone.
+I don't think it's strange at all.
+I can't talk to you about that now.
+It may have been James who broke this window.
+I can't allow myself to buy a new car.
+He never forgets to write to his mother every week.
+I don't understand why she doesn't come.
+I can't drink coffee as sweet as this.
+I know that I'm going to be sick.
+Do you understand what I am saying to you?
+The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
+How would you know an American from an Englishman?
+He will have left here by the time you return.
+Are you closer to your mother or to your father?
+It is you who are to blame for the failure.
+The more she talked, the more bored I got.
+I assure you that I won't be late.
+I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
+You're the only one missing for this movie.
+I fell from the first rung of the ladder.
+This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.
+You can't sleep more than 24 hours a day.
+A sell-out crowd was there to watch the final.
+It's not fair to judge someone based only on their physical appearance.
+I'm at a loss about what to do with the mess.
+I woke up and I thought: "Did that really happen?"
+I didn't have the heart to tell you.
+Don't tell your mother what you've seen here.
+How do I know you'll keep your word?
+The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.
+What do you like? What don't you like?
+I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.
+He still hasn't been to France; he really wants to go next year.
+I told him I wanted to go to Boston.
+He feels relaxed when he's playing the guitar.
+I learned that in the first year of medical school.
+We've got much bigger problems to deal with.
+I don't want you to see me naked.
+To his amazement, the door opened all by itself.
+I asked him to make four copies of the letter.
+The orange left a strange taste in my mouth.
+I don't like the colour of this house.
+I've been living in Canada for five years.
+I knew it was wrong, but I did it anyway.
+My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
+You're not as young as you used to be.
+Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
+I don't think I can help you very much.
+Sami and Layla were kissing passionately in the pool.
+Nobody cares how much the dinner is going to cost.
+The reason of the strongest is always the best.
+I don't think I'll be needing anything else.
+Many migrants travel from Greece, through the Balkans, to Western Europe.
+I'll let you know when it has been decided.
+Instead of fixing the problem, the company fired the whistle-blower.
+There was a cottage on the side of the hill.
+This afternoon the weather is going to get worse.
+I am having trouble with one thing after another.
+Anything that is too stupid to be spoken is sung.
+A big crowd gathered at the scene of the fire.
+She stirred her tea with a little gold spoon.
+He is the man you met the other day.
+What is most troublesome is the corruption of the best.
+I woke up, trembling and drenched in cold sweat.
+Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.
+I'm sorry to hear that your father passed away.
+As I did not know what to do, I asked him for advice.
+We have to memorize this poem by the next class.
+It never occurred to me that I might get arrested.
+She told him that she didn't love him.
+It is easy to add numbers using a calculator.
+If you want my help, you'll have to ask for it.
+I forgot to write the address on the envelope.
+Joe asked Carmen if she wanted him to walk her home.
+Charlie doesn't know what Lucy's doing now.
+If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
+They arrived in Osaka at the beginning of May.
+I think it necessary for him to go there.
+You don't have to come to the meeting.
+When I was eighteen, I could speak eight languages.
+He told me that I should be more careful.
+He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
+The farm is built at the bottom of the hill.
+I'm gonna have to call you right back.
+The real problem is not whether machines think but whether men do.
+It looks like it's just the two of us.
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+We'll get them to talk no matter what it takes.
+I still haven't learned to drive a car.
+My belief is that she has never told a lie.
+There is no telling when we will fall ill.
+It is her eldest daughter that he loves most.
+We are looking for a nice house to live in.
+John is sure to succeed his father in the company.
+Adam has a small farm not far from Boston.
+Harry was with an old friend from high school.
+Didn't you hear the voice in the next room?
+A trip to the Riviera should do you good.
+I don't know either of the two sisters.
+Jami spends three hours a day at the gym.
+I will do it on condition that I am paid.
+The man is too wise to do such things.
+She is no more beautiful than her mother is.
+Is this the only picture of her you have?
+Children often cry just because they want some attention.
+I want to rent a car for my trip.
+Yesterday it was so cold that I stayed home.
+He tried to give up smoking but in vain.
+I hereby declare the opening of the Olympic Games.
+A lot of people feel the same way you do.
+How did you get a naked picture of me?
+We need a new political science for a new world.
+I don't have enough money on me right now to pay you what I owe you.
+Dan had no memory of what he had done.
+She stirred the instant coffee and poured in milk.
+He was the only one not invited to the party.
+I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
+You have something in your pockets, don't you?
+It's not at all easy to master French.
+Can you make out what he is trying to say?
+He was never to see his wife and family again.
+I thought I told you not to talk to my daughter.
+I eagerly await hearing your opinion on this subject.
+If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
+Thank you very much for all you have done.
+I can't believe you did that by yourself.
+They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
+He lives in a big city in the south of Spain.
+It was one of the most rewarding experiences of my life.
+The road bends sharply to the right at this point.
+I want to examine the body of the victim.
+Today, I was with a friend at the swimming pool.
+Charlie is the only person in the office who can speak French.
+George told Valentina he had to talk to her.
+The town developed into the center of the economy.
+Life must be an incessant education, one must learn everything from one's first speech until death.
+This is my life and no one has the right to tell me how to live it.
+It proved to be the deathblow to their plan.
+It is said that the man goes to his house.
+As it was printed in haste, the book has many misprints.
+I was stunned by the speed of his reaction.
+I have no idea how long I was unconscious.
+I don't think I can do this anymore.
+Our office is on the northern side of the building.
+He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
+You understand what I'm saying, don't you?
+She probably studied in France, as she speaks French fluently.
+Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.
+The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
+I thought your dad took away your credit card.
+I am very grateful to you for your help.
+Ms. White ordered that Alex should stay after school.
+She dog-eared the page and set the book aside.
+George fell asleep while he was driving and caused an accident.
+Oscar got an emergency call and had to leave work.
+I've got to stop eating such sweet ice cream.
+Love is not just a feeling, but also an art.
+I haven't been able to solve the problem yet.
+I am a translation system but I am not automatic!
+If you have questions, don't hesitate to jump in.
+It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
+You can't learn here! This is a school!
+Things just haven't been the same since you left.
+James is just a little bit shorter than Lucy is.
+He is as great a poet as ever lived.
+To tell the truth, I didn't notice it.
+The waiters bumped into each other and dropped their trays.
+He won't come in a rain like this.
+Don't you think I know my own father?
+I love her none the less for her faults.
+The word that Alice had, just before the comma, to enrage James, was the word "erased".
+Are you telling me you are not my father?
+Adam started screaming at me for no reason at all.
+I feel completely restored after a week in the country.
+I don't want to hear another complaint about you.
+We would move to a bigger house if we had more money.
+In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons.
+That's not how I want things to be.
+What do you imagine when you see that picture?
+I have nothing to tell you for the moment.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+I water the flowers in the garden every day.
+We are faced with the alternative of resistance or slavery.
+To tell you the truth, I'm completely bored.
+Hey you! What do you have in that green bag?
+If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
+Joe wanted Laur to stay a little bit longer.
+It's a lot of fun to be with you.
+Isn't that what we were supposed to do?
+Any book will do as long as it is instructive.
+I can't explain the difference between those two.
+Even a good computer cannot beat you at chess.
+He laid down by the wayside and took a nap under a tree.
+When did they give you the ticket for the concert?
+There are so many stories I've never told you.
+You do not know exactly where you were born.
+If your feet get wet, you'll catch a cold.
+If you have any difficulty, ask me for help.
+You shouldn't have gone to visit Harry alone.
+I don't want to go there in particular.
+James told me he didn't feel like eating.
+She asked him how to get to the station.
+I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
+Jacob spends all his free time playing video games.
+He should get to your house in an hour.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+I had difficulty in making myself understood in French.
+When the last customer leaves, we close the doors.
+I found, to my surprise, that she was dead.
+I'm going to drop in on her next week.
+Yes, you should wear red lipstick for Valentine's day.
+You must work hard in order not to fail.
+I can't bear to be doing nothing! you often hear people say.
+Don't talk about business while we're dining.
+If I knew the answer, I would not ask you.
+Are you going to invite Oliver to the party?
+My French teacher is the same age as I am.
+The time has come to debate the most relevant matters.
+Jami whispered something in Catherine's ear and she nodded.
+Having seen me naked, she burst into loud laughter.
+I thought that you wanted to watch that movie.
+Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.
+Joe says that he plans to stay in Australia.
+I was not allowed to do the things I wanted.
+I know that's not why you're here.
+I'm looking for a gift for a friend of mine.
+I would like to see Muhammad one more time.
+I'm willing to help you with your work.
+I am convinced that something is happening between them.
+The station is to the west of the hotel.
+It has been a long time since I saw him.
+If you can't come, you should let me know ahead of time.
+I can't believe I'm agreeing with you.
+You told James not to come, didn't you?
+What sort of information do you get on the Internet?
+I think it certain that he went to Tokyo.
+If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.
+I have no idea what you're talking about.
+The viper's tongue is never more venomous than when it is coated with honey.
+He asked the lady standing next to him some questions.
+I think there are lots of sites to see here.
+First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!
+Had I had enough money, I would have bought that computer.
+He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
+Why is one of that man's teeth gold?
+It's customary for waiters and waitresses to introduce themselves using only their first names.
+I'm glad to see that you're happy.
+It makes no difference to me whether he comes or not.
+It looks like your luggage is on the next flight.
+I am looking for a book about medieval Spain.
+Art is not an exact science, it's an art.
+Each of these students has his or her own opinion.
+Quasars give off more energy than 100 normal galaxies combined.
+I looked in my closet for something to wear.
+I don't even know if I want to do this anymore.
+Can you save enough money for the down payment?
+That teacher tends to be partial to female students.
+By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
+To tell the truth, I did not make it myself.
+I don't want to get you into trouble.
+Muhammad lived the high life until the money ran out.
+Oliver doesn't have the right to say that.
+He kept silent all the time during the interrogation.
+They set the time and place of the wedding.
+Never put off until tomorrow what you can do today.
+The dishes never did wind up getting put away.
+He picked up a mirror and looked at his tongue.
+No matter what he does, he does it well.
+Oliver often sings when he's in the shower.
+Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
+Some of the books that he has are English novels.
+How long does it take to put on a turban?
+He is noisy, but otherwise a very nice boy.
+I will be very happy to accept your invitation.
+You have to take off your shoes before you can come in.
+I had been making the same mistake all my life.
+You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.
+She talks as if she knew everything about it.
+Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
+It took the fireman almost two hours to put out the fire.
+Catherine is too drunk to drive, isn't she?
+Do you want to go to a soccer game?
+Automobile transmissions have grown in sophistication over the years.
+They hung streamers from the ceiling in preparation for the party.
+I'm not gonna put up with your insults.
+I never thought I'd want to buy an iPad.
+One, three, five, seven and nine are odd numbers.
+I think it's time for me to give her a ride home.
+Layla will be the last woman in my life.
+I'll arrange for someone to pick you up at your home.
+In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
+I was able to succeed because of your advice.
+There are still a lot of things that have to be done.
+Who can tell me how a light bulb works?
+It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
+What are some foods you usually eat with your fingers?
+We are going to his house. Want to come with?
+The defamatory article can still be read on the website of the newspaper mentioned above.
+I'm glad to see you in one piece.
+After working all week, we took it easy on Sunday.
+We're going to have an examination in English tomorrow.
+Could I talk to the two of you alone?
+You'd better eat everything that's on your plate.
+Jacob didn't want to let Susie into his house.
+I think my daughter's coming down with something.
+Inside, it's very hot, but outside its freezing.
+I don't want to do that with you.
+She thought of Canada as an ideal country to live in.
+Can it be that the white horse is not a horse?
+She kept looking at you. Didn't you notice?
+What would you like me to do with this?
+I think we need to go back to Boston.
+I'm jealous that you have a good boss.
+Want of wit is worse than want of gear.
+The information you gave me is of little use.
+The mere thought of the work awaiting him at home makes Charlie tired.
+A long spell of rainy weather is harmful to plants.
+I don't want you to lie to me.
+Who knows what you'll find up in the attic?
+On the last page, Susie wrote: "The ship is sinking."
+A political opponent is not an enemy; they're a partner in political debate.
+I don't know when I'll do that.
+He was very tired, so he went to bed early.
+I decided to tell him that I love him.
+You can add whatever toppings you like to the pizza.
+But suddenly, Little Venusian really needs to go and pee.
+The previous tenant took excellent care of her apartment.
+To tell the truth, they are not husband and wife.
+I can no more swim than a fish can walk.
+I want to go to the sea one more time.
+He can't have made such an obvious mistake; it's unthinkable!
+If you're not careful, you might have an accident.
+I think this is a serious and reliable person.
+You should spend more time studying than you do.
+Buying such an expensive car is out of the question.
+I don't read this kind of book much.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+Due to the heat, I sleep with a window open.
+Illness can often occur at a very inconvenient time.
+When he saw me naked, he burst out laughing.
+I don't want to sell my soul for money.
+I'm still not sure I can do that.
+We have had a lot of snow this winter.
+I bought this coral ring at the Flea Market.
+Let me heat it up some leftovers for you.
+He is still on the right side of forty.
+Please fill out this form and wait for us to notify you.
+Are you sure you don't want to keep it?
+That painting by Rembrandt is a work of art.
+You could do it if you really wanted to.
+That's what I'm trying to tell you.
+You have only to give him a little help.
+No one knows what'll happen in the future.
+The best way to solve unemployment is to work.
+My dear little cat has been missing for a week.
+I don't know what to write in this sentence.
+Since there was nothing left to do, we left.
+Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
+What makes you think I'd want to see that?
+Oscar was so careless as to leave his camera in the bus.
+There's been a significant development in the case of the missing toddler.
+I think you're going to want to sit down.
+What I really want to do is to get some sleep.
+Miss Scarlett was killed with a candlestick in the ballroom.
+You're going to have to stop doing that.
+Joe tried to persuade Olivia to stay at home.
+I have no one else to turn to but you.
+Children have everything, except what we take away from them.
+Why don't you start by telling us who went with you?
+I asked Jami why he wanted to go to Boston.
+If you take this medicine, you'll feel better.
+I want you to stay in Australia until at least Christmas.
+The thick fog made it hard to see the road.
+I haven't been sick in over three years.
+As soon as she saw me, she began to weep.
+They aren't children any more, but not adults yet.
+What I want to know is how to do this.
+Would you like to have lunch at McDonald's?
+This person isn't very quick when it comes to making friends.
+He is so full of conceit that everybody dislikes him.
+It was a great tragedy for them to lose their only son.
+I want to make sure we have enough water.
+Was it you that left the door open last night?
+Do you think it strange that I should live alone?
+If you don't want me to go, I won't.
+If you ever touch me again, I'll kill you.
+He made an effort to get to the station early.
+I should've married your sister instead of you.
+There are two chests of drawers in this bedroom.
+I haven't bought Alex a Christmas present yet.
+I feel confused, but I don't know why.
+I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
+Books make eras and nations, just as eras and nations make books.
+Oliver said he was ill, which was a lie.
+What would you do if you were in my place?
+I am sorry, but I cannot meet your requirement.
+I put the documents that you requested on your desk.
+There's something I think you need to know.
+They say that they don't know any French.
+There is no such thing as a good stereotype.
+I feel so happy when I'm with you.
+She was so tired that she couldn't walk.
+Dan was sued by one of his former tenants.
+At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
+How come you didn't come to the party?
+If you had a million dollars, what would you do?
+Let's talk about why you want to do that.
+I've got a lot of friends in Boston.
+We have yet to discover an effective remedy for cancer.
+Right now I can't think of anything else.
+The longest word in the French language is "anticonstitutionnellement".
+He told me that I could use his car.
+Jami has donated a lot of money to various charities.
+There is little hope that she will come on time.
+How are we meant to play badminton without a shuttlecock?
+I went to the library to read a book.
+Now that I know, I'll be more careful.
+Three of the men involved in the accident were hospitalized.
+There is no bad which does not serve some good.
+I think you should go to Australia for Christmas.
+I wasn't so much sad as I was angry.
+You don't have to understand the world, you just have to find your way around.
+He got up late, so that he missed the bus.
+I don't remember actually deciding to do that.
+We find little common sense, but in those who share our opinion.
+I asked William not to tell Alice about that, but he did anyway.
+I started to learn French in junior high school.
+He comes to see my son now and then.
+You're not the only one with this problem.
+And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
+I didn't want you to miss your bus.
+I never thought I'd see your face again.
+I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
+I'm sure Charlie and Eva will be tired when they get home.
+She is no longer what she used to be.
+The teacher told them not to swim in the river.
+Did you get a Christmas present for William this year?
+I won't do that unless you want me to.
+I wrote a letter to my parents at home.
+This chapter will focus on the concepts of geometry.
+Is this the dictionary which you are looking for?
+Many children learn to use a computer even before entering school.
+At this very moment, you're reading and translating this.
+There is little, if any, hope of his being alive.
+Why didn't you come to ask me earlier?
+You're not the only one that was hurt.
+Let's all make a toast to our glory days.
+I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.
+You should always knock before entering Tommy's room.
+I will ask him where he went last Sunday.
+I want the two of you to quit arguing.
+I gave up on the idea of buying a house.
+We have lost a battle, but we will win the war.
+I told you to stay away from my daughter.
+She was the only one not invited to the party.
+I don't want to be tied to one company.
+I did not like the food, but I forced myself to eat it.
+If you push this button, the door will open.
+I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
+I don't want to think about anything anymore.
+Some women tell their hairdressers about all their problems.
+She's busy now and can't speak to you.
+Fresh fruit and vegetables are good for your health.
+Do you mind if I take off my sweater?
+These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
+New Year's Day is the key to the year.
+He makes it a rule to take a walk every morning.
+The man left the restaurant without paying his bill.
+I understand what you're trying to tell me.
+Can you help me figure out what to do?
+I've got a lot of work to do.
+Why does your essay have so many grammatical mistakes?
+He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
+I'm going to find a place of my own.
+I can't come and see you every day.
+The plane needs to land so that it can refuel.
+The girl who is dressed in white is my fiancée.
+In 1920 the astronomer gave his demonstration all over again, dressed with impressive style and elegance.
+Okay, I'll tell my mom that you're coming over.
+I tore up the letter and threw the pieces in every corner of the room.
+Does he still have that book he borrowed from the library?
+I don't know what to do from now on.
+Can I talk to you in private for a minute?
+We'll dine together and then go to the theater.
+Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.
+Will you tell me how long you have loved him?
+Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
+I cannot believe you did not see him then.
+I can't agree with you on this point.
+I was born the same day as my dog.
+He was too short to get at the grapes.
+When I got out of the car, I felt like I had been here before.
+I hope that I will meet her this evening.
+You see some trees in front of the school.
+Dan began to drink and ended up on the streets.
+Maria prefers to withdraw with a book to someplace.
+All the cherry trees in the park are in full bloom.
+When I feel like writing an autobiography, I will.
+Three kings and two eights earned him a full house.
+Why would I want to do something like that?
+I get weirdly sleepy when I listen to this song.
+I should have lied, but I told him the truth.
+Who sings the best of all the boys in your class?
+We become very shorthanded at the end of the year.
+You shall have a new bicycle for your birthday.
+According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
+I'd like to eat curry rice for dinner.
+He made a speech in which he supported my point of view.
+I can't give it away to you; it's a secret.
+I'll help you if you're in trouble.
+I owe it to my parents that I am so healthy.
+It is very pleasant to cross the ocean by ship.
+I'll do it if you don't mind.
+I'll tell him so when he comes here.
+We're the ones who have to pay for your carelessness.
+You're the only one who wants to do that, aren't you?
+I can't believe I'm talking to you about this.
+I often heard him playing the melody on the trumpet.
+He marches to the beat of a different drummer.
+Valentina's clothes are grouped by type and color.
+If he studied hard, he would pass the test.
+I still don't know what'll happen tomorrow.
+I'd really like to speak your language fluently.
+Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
+Well, that's what you want, isn't it?
+I was the only one not invited to the party.
+We'll never know the truth about his death.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Were he to see you, he would be surprised.
+Do you often play with the children of your cousins?
+Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
+I ate something that didn't agree with me.
+I've never played golf, but I will try.
+Scarcely an hour goes by that I don't I think of you with love.
+You're asking me to do something I don't want to do.
+I had a dream that I won the lottery.
+Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
+On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
+Jane ran after the deer as fast as possible.
+Tensions between the USA and Russia are on the rise.
+Adam moved to Finland and became a reindeer herder.
+Put the margarine in a bowl and mix until creamy.
+I don't think I have what it takes to be a teacher.
+I don't want you to think I'm nuts.
+Muhammad warned Carmen to stay away from his house.
+I guess I'll have to think it over.
+I want a car that runs on solar power.
+James is head over heels in love with Margaret.
+I want to know what's on that train.
+She felt as if she had seen a ghost.
+No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.
+He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
+They told me there was a problem with the invoice.
+I was saving this piece of cake for you.
+Today is the fifth day of continual stock price decline.
+I really don't want to eat right now.
+The water on the road was just a mirage.
+If I'd known it, I would've told you.
+My wife is three years younger than I am.
+He says that he has no memory of the evening.
+Harry, what's wrong? Your face is bright red.
+You'll get into trouble if your parents find out.
+I'd be delighted if you'd come with me.
+I want to make sure that doesn't happen.
+He was accused of having lied about the affair.
+I'm thinking of going to Germany to study medicine.
+Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
+He has been sick in bed for a week.
+If you want to put your banner on my site, just send me the code.
+If you could do it, would you do it?
+Not only did he teach school, but he wrote novels.
+I'll be whatever you want me to be.
+Adam isn't as tall as his father yet.
+The voice on the phone was unfamiliar to me.
+Could you rewrite this sentence. It is not clear.
+And yet, the contrary is always true as well.
+What's the saddest movie you've ever seen?
+If she should come late, give her this message.
+Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.
+I will make him return what he has stolen.
+I didn't factor those variables into the equation.
+I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
+In the living room there was a huge spider.
+Time goes by quickly when you're having fun.
+I have the impression that I've seen you before.
+My physics teacher doesn't care if I skip classes.
+There's no need for that kind of behavior.
+We haven't had to deal with this before.
+I don't talk about you behind your back.
+He was careless enough to get on the wrong train.
+I'll be with you in a few minutes.
+I didn't even know James had a girlfriend.
+Constance can learn three languages at the same time with ease!
+Could you please tell me again why you are late?
+In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
+He smiled at me and got on the train.
+That's very kind of you to say that.
+She wakes up at the same time as him.
+You shouldn't drink so much coffee late at night.
+I just want to make sure we all agree.
+She is always at the bottom of the class.
+She stood transfixed as if she had seen a ghost.
+Bear in mind that we must guard against overeating.
+I've never trusted you and I never will.
+William said he didn't want to eat anything.
+The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.
+She had no difficulty in learning the poem by heart.
+She tried to persuade him not to decline the offer.
+How do I know you'll keep your word?
+I met Joe when I was staying in Boston.
+The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+Father took his place at the head of the table.
+I am tired and I want to go to bed.
+Every afternoon, the woman went to church to pray.
+It'll be a long time before she gets over her father's death.
+Don't talk about work. We're on vacation.
+Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
+What is it you really want to tell me?
+You don't really want to do this, do you?
+I wonder if Jacob lied to us about that.
+I don't know if he would have done it for me.
+We all jumped into the water at the same time.
+I just want to say thanks to you all.
+Married to an Italian, she lives in Rome now.
+That writer is well known all over the world.
+Muhammad has what it takes to be a good teacher.
+I could feel the sweat trickling down my back.
+You don't have to blame yourself for that.
+He said "Yeah" when she asked if he was tired.
+When did you have time to do all this?
+As is often the case, she's not here.
+It's too late to do anything about that now.
+How much is the car you are planning to buy?
+I don't eat as much as you do.
+I have to study for tomorrow's French test.
+He will never live up to his parent's expectations.
+He spent the afternoon high, watching dust float through shafts of light.
+I bought the least expensive pair of shoes in the store.
+I just don't want to be disappointed again.
+It is very hot in the summer in Japan.
+He failed in his attempt to swim across the river.
+I'm afraid he won't be here until 1:00.
+The reason why your corneas are getting covered with pterygium—what is called "the Surfer's Eye"—is because you are exposing yourself too much to the sun and the wind.
+I did the job to the best of my ability.
+At home it is Liisa who rules the roost.
+Have you written all the New Year's cards already?
+If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
+Thomas was leaning on the railing of the ship.
+I wonder why so many of these nails are bent.
+A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.
+How many days are there in a leap year?
+Would you like a glass of orange juice with your breakfast?
+What is it that you really want to say?
+None of us had any idea what was going to happen.
+This dictionary will be of great help to you.
+If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.
+We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.
+Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
+I don't want to talk about it further.
+Joe is by no means unintelligent. He is just lazy.
+She had no idea what I was talking about.
+I found the very thing you had been looking for.
+We often watch TV while we're eating breakfast.
+Oliver said he didn't even want to think about that.
+My bet is that John will get the job.
+It will not be long before she regrets it.
+You should especially not drink on an empty stomach.
+That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
+How can I know if a boy likes me?
+I was the only one not invited to the party.
+The president and the secretary talked over a cup of coffee.
+This feature is deprecated. We advise you not to use it.
+Are you sure that you know what to do?
+I don't want to become like those people.
+The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.
+Oscar had no idea that Anna was a serial killer.
+His aunt takes care of his dog during the day.
+You will soon get accustomed to your new school.
+Your team is very good, but theirs is the best.
+And why, pray tell, did you think I would agree to that?
+Explorers looked for shortcuts in space-time to meander serendipitously through the universe.
+I didn't know that you needed to do that.
+I had back surgery a couple of months ago.
+I'm going to have to think about that one.
+I didn't get even one letter from her.
+The citizens immediately prepared everything to defend the city.
+I didn't like what he said at all.
+If you want to succeed in life, work hard.
+I'm not sure that I want to do this.
+I wonder which of the runners will come first.
+You don't lose what you don't have.
+I'm on a really tight schedule this week.
+Several guys were hanging around in front of the bar.
+I'd like to ask you to help me.
+I don't have a good feeling about this.
+There is nothing worse than a sharp image of a vague perception.
+Algerian Arabs have tortured thousands of Kabyle people since 1962.
+That child was left in the sun too long.
+Oscar and Laur seemed to know what they had to do.
+Why are you so scared? It's just a movie.
+The king's realm was terrorized by a dragon.
+I do not know how to drive a car.
+I can't tell you what we did last night.
+When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
+Don't be so hard on her. She meant well.
+There are lots of things we've got to fix.
+That's the worst thing that could possibly happen.
+Do other planets exist, on which life can exist?
+There is a bank in front of the hotel.
+Would you like to go to the movies with me?
+You know that I'm willing to try this.
+I just don't know if I'm good enough.
+They don't allow us to go to disco.
+Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.
+The same can be said of many other persons.
+Muhammad put a hand on Lucy's right shoulder.
+You're the one who should be thanking me.
+I'm happy that I am not a man.
+His birthday party is to be held at three tomorrow.
+Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
+George sat at the end of the bar, nursing a beer.
+Many mistakes could've been avoided through simple experiments.
+Is there anything else you want me to do?
+Could you show me the way to the train station?
+You forgot to lock your office door yesterday when you left.
+The principal shook hands with each of the graduates.
+Blackie makes a lot of noise while he eats.
+It used to be nearly impossible to do this.
+I don't understand what his real intentions аre.
+I'm sure we can figure out a way to get this done.
+I have a client waiting in the waiting room.
+It must be nice to have friends in high places.
+Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
+Joe knew there was something in the box, but he didn't know what.
+I wish somebody would tell me what to do.
+Sami felt like he had lost control over his life.
+We spent more and more time at the computers.
+Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life?
+As is often the case with young people, he was indifferent to money.
+Never say your path is coming to an end.
+It would be counter-productive to do such a thing.
+It's impossible not to be fascinated by her beauty.
+When he's against me, William is an extremely enthusiastic chess player.
+Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
+If it rains, we will go to the art museum.
+According to the paper, there was a big fire in Boston.
+Don't put your head out of the window.
+Don't pay any attention to what people say.
+I think it's going to be a nice day.
+There are a lot of pictures in this book.
+I am going to spend the weekend in Tokyo.
+Don't bring too much clothing when you travel.
+We'll have to build a pen for the pigs.
+As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
+Write the answer on this piece of paper, please.
+They set fire to their neighbour's house in revenge.
+We need to remember to send Jacob a birthday card.
+I want to know what's in this box.
+Beer is the answer, but I don't remember the question!
+He keeps his griefs, sorrows, ambitions and most of his real opinions to himself.
+She took a ten-day trip to Europe with her friends.
+I used one of my old shirts as a rag.
+The experiment eventually failed due to a lack of support.
+I wonder how many people in Australia can speak French.
+I'm not strong enough to do that yet.
+The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
+Take off your hat when you enter a classroom.
+I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
+His failure in business compelled him to sell his house.
+Out of the two, I choose the least expensive.
+You would feel like the happiest person in the world.
+I was surprised at her immediate recognition of me.
+It makes no difference whether he comes or not.
+The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness.
+What does she think of the situation in Paris?
+Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
+The cold winter wind was definitely a disincentive to cycling.
+I caught up on all my homework last night.
+It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
+I have measured out my life with coffee spoons.
+I'll drop if I don't sit down.
+I'm through with my work. Let's go out.
+William didn't pay attention to Eva's remark.
+If only I were as handsome as he is.
+Don't come back until you've done what I've asked you to do.
+I see you, but you don't see me.
+At what time will your girlfriend come back home?
+I've never seen so many sentences in my life!
+My strength is draining away. I'm losing consciousness.
+I'm a vegan, but my cat isn't.
+I knew you'd like what Alex gave you.
+I knew this was too good to be true.
+Several students were absent from school because of colds.
+You're just not the person I thought you were.
+The restaurant is closed. Where do we go now?
+I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
+You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
+I have to say goodbye to a few people.
+I didn't know Guillermo and Tamara were brother and sister.
+I didn't stay until the end of the concert.
+I want you to tell me what to do.
+I'm sorry that I've made you so unhappy.
+I find it difficult to understand what he is saying.
+She hid behind the trunk of the nearest tree.
+As you have a fever, you'd better stay home.
+I don't know when you must turn off the device.
+Don't you know that he has been dead for these two years?
+I had a dog when I was a kid.
+They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
+I can't run because I'm very tired.
+Wouldn't you like to get some fresh air?
+Do you think Sami could be a good dad?
+Turn on the light. I can't see anything.
+I believe steadily that a new beginning is possible.
+I set out early so as to catch the first train.
+There were only three presents under the Christmas tree.
+You can't enter the building without a permit.
+I think it's time for me to buy a house.
+He's just not the person I thought he was.
+Harry eats at least three bowls of rice every day.
+I felt as if I were in a dream.
+Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
+The cause of the accident is a complete mystery.
+That doctor specializes in helping those with eating disorders.
+I go to the museum whenever I get the chance.
+Was there anything else you wanted me to do?
+I'm not convinced that you're telling the truth.
+Can you sell the book to me for 500 yen?
+Some TV programs are interesting, and others are not.
+Many schools are closed today because of the storm.
+It looks like she has a lot of friends.
+Why are you so scared to talk to him?
+As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
+He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
+If you don't want it, I'll eat it.
+Can anyone tell me what I should do next?
+That's the most ridiculous thing I've ever heard.
+You must not cross if there is a red light.
+I don't know what to say about that.
+I am very proud of the job I chose myself.
+Can you believe it? She's even lazier than me.
+I'm not a midget. I'm a dwarf!
+What sort of information do you get on the Internet?
+An offer like that is not to be refused.
+I have decided to weigh myself every day starting today.
+You don't need to think about that now.
+When are you going back to your own country?
+This new washing-up liquid is good for blowing bubbles.
+The war in Iraq broke out ten years ago.
+He wasn't moved after he finished reading this story.
+I was right on the spot when it happened.
+What are you doing in such a cold place?
+Our town was added to the list of the most beautiful towns in the country.
+Since Chiro is a cat, he doesn't like lychees.
+I just think you should be careful, that's all.
+There wasn't a need to stop a taxi.
+He described the accident in detail to the police.
+Could you tell me where I can get a subway?
+I understand I can get a bus to Disneyland from here.
+I presume that he has paid the money back.
+You can get from Washington to New York by train.
+Do you have a room that's a little cheaper?
+I'm sorry, but I already have a boyfriend.
+I'm not supposed to tell anyone about it.
+I'm lucky to have you as a friend.
+I don't believe that black cats cause bad luck.
+He has just published an interesting series of articles.
+I just want to make it up to you.
+I don't want to talk about it with you.
+You can't buy anything interesting in this store.
+You too can easily become a millionaire... if you are a billionaire.
+She expected him to buy her an expensive gift.
+It never occurred to me that he might be ill.
+I have no intention of meddling in your affairs.
+A man of sense would be ashamed to do so.
+You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
+It was such a hot day that we went swimming.
+Who am I to tell you what to do?
+Can you tell me where I can find Oliver?
+I think you and James have more in common than you want to admit.
+We stopped over in Athens on our way to Paris.
+Do you know how much that car cost me?
+Oh, could you please answer the phone for me?
+Rain is falling on the rooftops and the sidewalks.
+What brand of dog food do you feed your dog?
+Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
+Which do you like better: music class or English class?
+Some students passed the exam, but others didn't.
+I have a lot of things to tell you.
+I don't want to end up in prison.
+There needs to be a period at the end of a sentence.
+I met one of my friends on my way home.
+Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
+I shouldn't have to do all this work myself.
+Their common aim was to make the project successful.
+Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.
+My friends and I went to a party yesterday.
+If for some reason that happened, what would you do?
+What kind of food do you eat on Christmas Day?
+Charlie went to Japan on a work holiday visa.
+The product is guaranteed to be free from defects.
+Would you take a picture of us with this camera?
+Sami had an accident and couldn't get here earlier.
+The United States of America is a democratic country.
+I'd like to drive across the USA in a convertible.
+Did you tell George he could go see Alice tonight?
+How can I embed the debt clock on my Web site?
+He's young, but he has a white beard.
+I was in the hospital a few days ago.
+Why do all the cool things happen to you?
+I wonder how many people saw Charlie doing that.
+He was sitting on a bench with his eyes closed.
+Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
+It's seems I've caught cold yesterday evening.
+Charlie wants to know more about Laur's past.
+It is because his mother is ill that he cannot come to school.
+You have to change trains at the next stop.
+It has been three years since Bob started his own business.
+He tried to comfort her, but she kept crying.
+They didn't do what they wanted to do.
+We need to decide what's important and what isn't.
+I'll explain to you how to use it when I come back.
+They left it to me to decide on a gift.
+I don't see what the fuss is about.
+Jami spent all of his Christmases at home with his family.
+There are mushrooms, but I don't want any.
+My parents sent me to fat camp when I was thirteen.
+The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.
+It's so hot outside, you could fry an egg.
+I want you to know that I believe you.
+Some of the best scrolls contain unicorns and space.
+I'm not sure I want to do this now.
+They didn't have any reasons to be angry.
+One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
+He is going to look after it next week.
+That's not the way it happened at all.
+Have you seen William try to start a fire?
+I'm going to ask Emma to marry me.
+Come soon or there won't be any food left.
+Is it legal to build this wall of separation?
+Sami and Layla's attraction to each other was enormously intense.
+They said they would accept the committee's decision as final.
+Can you tell what kind of apple this is?
+I won't let anything bad happen to you.
+You should avoid calling a person after ten at night.
+Let's hope for the best but expect the worst.
+British English differs from American English in many ways.
+I could get you a blanket if you need one.
+I knew it was Susie who translated this letter.
+She heard him cry in the middle of the night.
+Adam didn't remember where he'd put his pen.
+Such a plan will give rise to many problems.
+She will be glad if you go to see her in person.
+The cave was so dark that they had to feel their way.
+Nothing is more paralyzing than the fear of changes.
+I only hope we can get this done on time.
+The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.
+What are the chances that we'll have a white Christmas?
+Sami lived very close to the location where Layla's body was found.
+You shouldn't believe it, it's just a spoof.
+I can't play tennis as well as Tommy.
+I don't want to respect a man like him.
+This is the house where he was brought up.
+A large pillar obstructs the view of the lake.
+I don't know if it will rain tomorrow.
+This shirt is too small for me to wear.
+Could you please tell me why you love her?
+I want to buy a shirt for my brother.
+I can't trust such a man as he.
+I don't know the reason he is absent today.
+If you want to do good work, you should use the proper tools.
+That's why I'm telling you that you don't have to go there alone.
+The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
+I'm sorry that I didn't believe you.
+My mother forgot to add salt to the salad.
+Barack Obama's mother, Ann Dunham, was an anthropologist.
+You don't have to get up so early.
+You remind me of someone I used to know.
+I think it's time for me to ask for directions.
+It seems to me that she is a little selfish.
+When Linda told Dan that she was pregnant, he was thrilled.
+I wonder whether there really is a Santa Claus.
+I'll call you up around eight this evening.
+The evening before the wedding, Alice was still calm as a cucumber.
+At first, I didn't know what to do.
+The next two years were busy ones for Jackson.
+We can see a lot of stars at night in summer.
+The salesclerk will come to help you right away.
+I hope it was as much fun for you as it was for me.
+There are two slices of pizza for each person.
+I haven't seen that in a long time.
+I will wash my car in a hand car wash today.
+I want you to come work here at our company.
+I'm sure you would have done the same for me.
+He must have been crazy to say such a thing.
+He is said to have lost all his money.
+James didn't have enough money to go home by bus.
+I just didn't want you to get hurt.
+I'm not surprised you don't know the answer.
+I've always wanted to learn to play the oboe.
+Stop looking at what you don't have and start being thankful for what you do have.
+Joe and Valentina can join us if they want.
+She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
+The boy who lives next door often comes home late.
+The whole building has been put at our disposal.
+I don't know how long this'll take.
+Concord brings forward small things, discord ruins the great ones.
+She advised him to walk instead of taking a bus.
+I haven't been back here since that unfortunate incident.
+I wish I could figure out how to embed a YouTube video.
+Don't let it be said I am not punctual.
+Can you think of any better way to do this?
+Speaking of films, why not go to the cinema tonight?
+The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
+I'm getting along well with my new classmates.
+He rested his forearms on the armrests of the armchair.
+There is a lot of furniture in this room.
+I don't think that you could do that.
+You're not real, no, you're not real!
+On the whole I am satisfied with the experiment.
+I'm tired. I'll sit here for five minutes.
+It was easy for him to answer the quiz.
+I should've married your sister instead of you.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+I'm afraid that we're out of stock.
+Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
+They found gunshot residue on the victim's hand.
+All three of L. L. Zamenhof's children perished in the Holocaust.
+I have to withdraw some cash from the bank.
+I don't think I have what it takes to be a teacher.
+I stopped and waited for the car to pass.
+At this time, I am reading an action novel.
+If it rains tomorrow, she will not come here.
+The traffic accident deprived the young man of his sight.
+George didn't go to the lake last summer.
+I don't like to be away too long.
+It appeared to me that he was very intelligent.
+I'm sure they'll be very happy together.
+I want you to have my land after I die.
+The invention of printing is the greatest event in history.
+I did not like wine in the past, but now I am addicted to it.
+We were born out of revolution against an empire.
+They told me they'd try to do that.
+It was not until I called that he came.
+Isn't that what you're here to tell us?
+Don't hesitate to ask your teacher a question.
+Harry and Mary promised that they'd be back soon.
+I don't care what you do with it.
+She's going to buy us that as a gift.
+Most of the people I work with can speak French.
+She didn't even try to do the right thing.
+The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.
+If I were an animal, I'd be a dolphin.
+Atoms can't be seen by the naked eye.
+Do you want to know why I lied to Oscar?
+Be careful. It's the perfect place for an ambush.
+In life, nothing is to be feared, everything is to be understood.
+Don't fall in love because we hate you still.
+She spoke English to me just to show off.
+After death, there is nothing, and death itself is nothing.
+I haven't been fishing in a long time.
+I'm not going to tell you her name.
+What's all that noise? What's going on?
+It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.
+I want to finish the work on my own.
+Let's open the box and see what's inside.
+She knows nothing about the birds and the bees.
+I wish I could speak French as well as you do.
+I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.
+Let's respect the animals, because they are sentient beings.
+She spent all of her Christmases at home with her family.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+I don't think that you need to do that.
+I've got no place to go, so I'm going to stay here.
+When I arrived at the station, the train had already left.
+You're the most beautiful woman I've ever seen.
+The beaches of the French Riviera are very beautiful.
+Let's take a chance and go for broke.
+Without your help, I don't have a chance.
+I will give you a bicycle for your birthday.
+I saw something very bright fly across the night sky.
+Do you want us to take you with us?
+There's so much I want to say to you.
+Let's spend less time arguing and more time working.
+You have only to give him a little help.
+My book has to be somewhere in the room.
+This road follows the shoreline for the next thirty kilometers.
+She needed the entire afternoon to complete the work.
+It was hot, so I turned on the fan.
+I just thought that you wouldn't want to go.
+I just want to improve as much as I can.
+I don't have an alibi for Monday night.
+An image is worth more than a thousand words.
+Jami and Jim have been on bad terms for many years.
+All she does is point fingers at the neighbours.
+Look, I don't want to lose my job.
+Which writing system is the most difficult in the world?
+There's a small brown dog under the table.
+It's not fitting to preach among the ravens.
+These problems might take a toll on your relationship.
+I promise I'll make it up to you.
+Anyhow it will be a good idea to hurry up.
+How come you didn't come to the party?
+You can't just leave me here to die.
+American parents are willing to say good things about their children in public.
+I didn't know how to swim very well.
+Do you think a little salt would improve the flavor?
+Strange to say, he didn't know the news.
+He is not the boy who came here yesterday.
+I haven't bought you a Christmas present yet.
+I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.
+You're wasting your time trying to convince William.
+Let me tell you about the origin of this school.
+We'll all be home in time for dinner.
+Is there something that you want to tell me?
+There doesn't seem to be any money left.
+It's still too cold to go to the beach.
+I just want you to know I'm sorry.
+He wanted his ashes spread over the ocean after he died.
+My father is too stubborn to admit his faults.
+She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
+He asked me to keep him company on the weekends.
+Many, many years ago, there lived an old man.
+The U.S. is in hock up to its eyeballs.
+Any book will do, so long as it is interesting.
+This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.
+I will go out if it is fine tomorrow.
+I'd like to take a closer look at that.
+Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
+You were alone at that time, weren't you?
+I wonder how many people are in the park.
+I am used to going to bed very late.
+I talked my wife out of buying a new carpet.
+The government is not doing its best to solve the housing problem.
+Two weeks have passed and I haven't seen you.
+What is it you really want to tell me?
+Jack and Valentina spent the night together at the hotel.
+The whole horizon glowed with the light of the fire.
+I've got three times more money as you.
+Charles de Gaulle was a great man and also a tall man.
+I need some paper, pencils, ink and so on.
+He's getting more and more stubborn with age.
+Is there still a free seat in this compartment, please?
+There are very few websites in native Tartar online.
+With him gone, Monica therefore remained alone in this sentence.
+What atrocities do we not perpetrate in the name of culture and refinement!
+What do you think they'll do to me?
+If I start eating potato chips, I can't stop.
+Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
+He believed the superstition that Christians were averse to learning.
+I needed to be sure he'd come here.
+This is my house! Get out of here right now!
+Above all, don't buy anything from him: he's a blithering swindler.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+This machine has a lot of switches and buttons.
+I don't know what else I could've done.
+I couldn't explain to Tommy what was happening.
+Grapes grow in thick clusters that are easy to pick.
+Harry has a lot of money in the bank.
+That's right, they've been late twice already.
+In winter, I always go to bed wearing woolen socks.
+Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
+I've already told William I won't help him.
+Whenever I hear that song, I think of my childhood.
+We have to find another way to do that.
+I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.
+There are a lot of tattoos on his body.
+The union is pressing for a ten-percent pay hike.
+I'm not angry at you, just very disappointed.
+Have you gotten settled into your new house yet?
+Every time I see you, I think of your mother.
+My brother takes great delight in his stamp collection.
+When angry, count to four. When very angry, swear.
+What's the strangest thing you've ever eaten?
+Sami worked in the gift shop of the museum.
+The strong do what they can and the weak suffer what they must.
+There is little hope that she will come on time.
+I'm too tired to ride my bicycle back home.
+I always have to wear a tie because of my job.
+We couldn't go out because of the rain.
+I'm looking for a job that pays well.
+There are many things that I don't understand very well.
+The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
+We were showing Mum our holiday snaps all afternoon.
+She's very pretty, but she has no appeal.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+Don't fart in those pants! You haven't purchased them yet.
+I'd like stay longer, but I have to leave.
+Can you tell me where the nearest bus stop is?
+Can you prove that what you said is true?
+I just think you should be more careful, that's all.
+His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
+Don't talk to him while he's studying.
+Can you please tell me what time the train leaves?
+You guys go on without me; I'll be fine.
+There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
+Apply some ice to the injured area to reduce swelling.
+I'm sure I've seen her before somewhere.
+It took me three days to clean the room.
+I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
+The cost of living is very high in Tokyo.
+You're not allowed to go into that room.
+I can't get you out of my head.
+It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
+The long discussion came to an end at last.
+Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
+I'd like you to have dinner with me.
+I didn't hear a word of what Tom just said.
+Can I use your car for a little while?
+He lost the greater part of his fortune in speculation.
+France seems to be swinging left - Britain to the right.
+The majority of Algerians are schizophrenic, they vote for Islamists but emigrate to the West.
+We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
+Why do you suspect it was Harry who did that?
+There's something else you should know about me.
+The boy rode a horse for the first time.
+We couldn't go out because of the heavy rain.
+I found the book I had long been looking for.
+Do you know why spring rolls are called spring rolls?
+I want you to take a look at this.
+It is a great pity that you don't know it.
+I'm proud of the work I've done here.
+I'll get in touch with you next week.
+I feel bad that I haven't paid you yet.
+The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris.
+Painting is another thing I can do fairly well.
+I imagine that you went through a lot of difficulties.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+I have known William since I was a little boy.
+I just don't want our luck to run out.
+I'm going to my room, so I can study.
+I know you must have a lot of questions.
+To make matters worse, it began to thunder fiercely.
+The heart says yes but the mind says no.
+Jack became more and more handsome as he grew older.
+And he stood lost in thought for a while.
+That's not exactly what I had in mind.
+You're wasting your time trying to convince Adam.
+Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
+I need at least seven hours of sleep a night.
+It shows that English is no longer the language only of the people of England.
+It is interesting that no one noticed that mistake.
+He used to get up early when he was young.
+I had some free time, so I wandered around town.
+You won't find a dog bigger than this one.
+The soup was served in a bowl made of bread.
+We can argue about how to best achieve these goals, but we can't be complacent about the goals themselves.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I'm so tired that I can't study.
+It's often easier to say "yes", than to say "no".
+Each of them has to write a report about what he saw.
+With joy and shame, she blushed to her ears.
+I know that there was a big church here.
+A white car has been tailing me for the last two miles.
+How come you didn't come to the party?
+I often spend my leisure time listening to the radio.
+She was looking forward to playing table tennis with him.
+I suggest keeping your opinions to yourself from now on.
+I couldn't make myself understood well in English.
+Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
+Would you like to drink some tea with me?
+He seems to me a serious and reliable person.
+I think you know what I'm talking about.
+Come on Jack, it's Christmas. You've got to get into the spirit of things.
+My uncle asked me to take care of the chickens.
+I'd like to ask a favor of you.
+I wonder why eggs are sold by the dozen.
+I don't like to stay at home by myself.
+There's where I don't agree with you.
+He ran away so he wouldn't be caught.
+It is true that television also has some disadvantages.
+I called you in here to ask you a question.
+From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
+I don't understand what's happening to us.
+When was the last time you saw the cat?
+What kind of music did you listen to when you were a teenager?
+I fell in love with her at first sight.
+The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.
+Don't you think we deserve Oscar's respect?
+I don't think we want to go down that road.
+There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
+We go to the movies together once in a while.
+I want to know who's coming with us.
+You should know it in order to protect yourself.
+The prime minister fell into the Danube and drowned.
+I assume that you know what this is about.
+I want to stay home and sleep all day.
+William said he didn't know what to do.
+I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
+You would look stupid wearing your mother's dress.
+I understand you when you don't speak very quickly.
+I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
+Let's all take a step back and think.
+Didn't I tell you not to close the door?
+You should be able to do this by yourself.
+The Hebrews are Israelis, since they come from Israel.
+Did you have a favorite book as a child?
+It has: it is in the heart of the Chinese people.
+How did you come up with this crazy idea?
+Do you want me to teach you some swear words?
+The café nearer to the school is closed at lunch hours.
+The whole is greater than the sum of its parts.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+They decided on the date and location of their wedding.
+He is not so diligent as he used to be.
+I don't like other people touching my things.
+If you're not going I'm not going either.
+In a court of fowls, the cockroach never wins his case.
+I'd like to talk to you about something.
+What was the first instrument you learned to play?
+Your PhD thesis has to be written in English.
+Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
+What would you do, if you lost your job?
+I thought that I told you to go to bed.
+He wrote it down so he wouldn't forget.
+His home is furnished in a very cozy way.
+I'm not sure that that's a good thing.
+That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
+I suppose you want to ask me who I was with last night.
+You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
+Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
+I won't be spending Christmas with my family.
+Although he's young, he's an outstanding doctor.
+Ken went to the supermarket to buy some eggs.
+The parents are playing a game with their children.
+If I ever had the money, I'd buy a gigantic plot of land.
+It is agonizing for America to lose our young men and women.
+It couldn't have come at a better time.
+Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
+Your father's supporters are not limited to his friends.
+I didn't expect you to turn up here.
+He is talking of going to Spain this winter.
+There is a lady downstairs who wants to speak to you.
+I don't need you to pick me up.
+I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
+I didn't want Oscar to go anywhere without me.
+Are you sure you don't want to come?
+Just out of curiosity, what do you expect to happen?
+Is that something Tommy and Eva want to do?
+Little did they imagine that they would lose the game.
+Someone who knows English well must've written that.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+I've been waiting for such a long time.
+George wanted Mary to help him in the garden.
+The person who is accountable for this clinic is me.
+Jacob didn't want to go back to where he was born.
+A long time ago, there was a bridge here.
+Joe and I went to a party last night.
+She worships him and the ground he walks on.
+Miho was in the living room when I visited her.
+He had a child even though he wasn't married.
+These are my books, and those are his books.
+I just want you to think about me once in a while.
+Jacob told me he didn't take French in high school.
+She stared at him and that made him very nervous.
+I had great difficulty in finding my ticket at the station.
+It cost him 3000 yen to have his hair cut.
+Even after it was hit, the pole was still upright.
+They had a lot of luggage and wanted a taxi.
+I look forward to seeing you on my next trip to your city.
+I'll talk to him at the earliest possible moment.
+Muhammad is much younger than you think he is.
+Why don't you just start at the beginning?
+When I was your age, I had a job.
+It just seemed like the right thing to do.
+I want to make sure that doesn't happen.
+I want to stay here as long as I can.
+We should not impose our opinions on other people.
+How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
+Can I write the name of the beneficiary in Russian?
+Would you mind if I watched TV for a while?
+The gasoline truck ran into the gate and blew up.
+The war has taken a terrible toll on the civilian population.
+Put a sprig of mint on top as a garnish.
+We were looking at the ruins of the old fortress.
+Those who were present were disappointed at the report.
+Jack and Margaret helped their mother decorate the Christmas tree.
+We must try to make the best of it.
+Can you prove that what you said is true?
+We reached an agreement at the end of the meeting.
+The Olympic Games take place at intervals of four years.
+To tell the truth, I do not like him.
+I had my doubts about whether that was the right choice.
+Playing Russian roulette isn't really a good idea.
+We looked at the sky, but couldn't see any stars.
+My job is to take care of the baby.
+Just a moment. I haven't made up my mind.
+I want you to know you can trust me.
+I can't look at you without thinking about Ken.
+Those who know don't talk, and those who talk don't know.
+We remained paralyzed for hours in a traffic jam.
+I want to know what you're doing here.
+Don't say such a thing in her absence.
+I slept at ten o'clock in the evening.
+I'll be working on my report all day tomorrow.
+I'd like to thank you for coming today.
+Oscar put his wallet on top of the dresser.
+Do you guys want to read what I wrote?
+I have three times as many books as he.
+He is not rich any more than I am.
+He is probably going to win the next elections.
+He went to Paris at the end of May.
+Schools will be closed today due to the weather.
+I am going to put my heart into the work.
+If possible, I'd like to meet you tonight.
+I don't want to go shopping all alone.
+She is my wife's mother, that is to say, my mother-in-law.
+I'd like to help, but I can't.
+I can't afford to buy the computer I want.
+Aren't you going to invite Jacob to your party?
+The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
+I didn't expect such a nice present from you.
+This is not the time to talk about that.
+I can't decide what to eat for lunch.
+He can't read French, much less write it.
+Do you want to come over and watch a movie?
+When Joe was sixty years old, he became general director.
+Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
+You took the words right out of my mouth.
+I wish I were what I was when I wished I were what I am.
+It's a good restaurant, but it's quite expensive.
+James was convinced that he was the happiest man in the world.
+I'd like you to keep this a secret.
+When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
+Jack asked me if I knew Mary's telephone number.
+I'll call for you at eight tomorrow morning.
+You are wrong. That is not what I said.
+Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
+For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
+What I told you about him also holds good for his brother.
+I can't open the door. Do you have the key?
+I paid double the price for the secondhand book.
+After I locked all the doors, I went to bed.
+A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
+Tommy fell asleep and missed the end of the movie.
+Who is sitting at the other end of the table?
+I'm going to pick up the kids at school.
+I spend too much time in front of my computer.
+Tomorrow, I'm going to study at the library.
+You don't understand how worried I was about you.
+He got very proficient in English in a few years.
+It has been ten years since my uncle went to Canada.
+Why did you decide to speak about that now?
+If you don't leave now, you'll be late.
+You are the last person that I expected to meet.
+She fell asleep at the wheel and had an accident.
+This is way better than what you wrote before.
+What would you do if you had one year free?
+It is imperative for you to act at once.
+I don't usually read this kind of book.
+If he had been honest, I would have employed him.
+I won't accept any more insults from you.
+Don't make a mountain out of a molehill.
+You'll have to take his place in case he can't come.
+Just promise me that you won't do anything stupid.
+The hob was still hot after quarter of an hour.
+Dan left Linda when life became unbearable with her.
+The Head of State is here on an official visit.
+I could say nothing in my dad's presence.
+Oliver was arrested trying to board a ferry to France.
+I figure that she will succeed in her business.
+Do you want to open up your own restaurant?
+I've seen things no one should ever see.
+If you don't leave immediately, I'll have to call security.
+How come you didn't call me last night?
+Luckily, I didn't have to make that decision.
+Charlie doesn't know what Emma wants to eat.
+My watch is broken, so I want a new one.
+In those days, I used to go to bed earlier.
+Alex wants to know if you've heard from Mary.
+Do you really think that your plan is realistic?
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+He consoled himself with the thought that it might have been worse.
+I get a call from her once in a while.
+Do this work by tomorrow if at all possible.
+I can't get you out of my head.
+I am no longer young, but I can still bite.
+I want you to know that I'll work very hard.
+Could you please tell me again who your father is?
+He is the last man to do such a thing.
+I don't have any time to watch TV.
+I can't see what it is from here.
+I am hungry because I did not have breakfast.
+I love the smell of pancakes in the morning.
+These two pairs of pants are made from different materials.
+The boat was off balance because it was overloaded.
+He was totally flirting with you at the bar.
+Can a child of her age distinguish good from bad?
+The shop is just in front of the station.
+Grandpa always said there'd be days like this.
+We've got to take Jack to the doctor.
+The translator said the translation would be ready by Monday.
+Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
+You are the most important person in my life.
+I'd like to stay here for a few more days.
+Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.
+She told me to meet her at her house.
+In my opinion, he is not up to the job.
+Charlie didn't like Lucy's jokes at all.
+The thieves divvied up the proceeds from their heist.
+I'd like to have you on our team.
+That's where I can't agree with you.
+Oliver realized that what Monica said wasn't true.
+He is absent from school because he is ill.
+Do you want us to try prying this door open?
+You're going to be very hot in Brazil.
+I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
+I think I may know where to find William.
+You should be able to do this by yourself.
+I often read the Bible at night just before I go to sleep.
+Once upon a time, there lived a cruel king.
+I can do this with you or without you.
+I arrived late, so I didn't hear everything.
+I think that Joe won't be back soon.
+She seems to be in trouble. Tell her what to do.
+I received a five hundred dollar advance on my pay.
+I don't have a prejudice against foreign workers.
+I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
+It will have been raining for a week tomorrow.
+The student missed class three times in a row.
+I'm not good at either swimming or running.
+I don't have the money to buy a car.
+I'm happy because beginning today, we have no school until September.
+She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog.
+I just don't know how to do it.
+I don't know how to solve this problem.
+It's not your fault, so don't worry.
+Do you prefer buying clothes with or without a hood?
+If I had my way, you would all be fired.
+After the war, he managed to escape to South America.
+He had no way of knowing when he would see her again.
+She asked him why he was crying, but he didn't answer.
+As far as I know, she hasn't departed yet.
+I'd like to talk with you in private.
+Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.
+It would be good for us to do physical exercises.
+There's nothing more we can do for her.
+I don't like the interface of that operating system.
+From Algeria, you can fly to places like France and Spain.
+The rich are not always happier than the poor.
+You look a little young to be a teacher.
+It's been three years since I moved here.
+There were more than fifty girls at the party.
+I heard that there was a strange virus in circulation.
+I'd like you to look after my dog.
+I can't tell you how to pronounce the word.
+It's good now; neither too heavy nor too light.
+I'll be happy if you will come with me.
+He took little time getting ready to go out.
+Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
+The teacher wore a harsh expression on his face.
+I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
+I don't have any friends to talk to.
+There's someone I'd like you to meet.
+Households with three children are numerous in the region.
+OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
+Japan has produced more cars than ever this year.
+The day will soon come when we can take a trip to Mars.
+You will soon get accustomed to your new school.
+Well, the night is quite long, isn't it?
+The sentence was so elaborate that I did not understand immediately what it was about.
+The water from this fountain is safe to drink.
+What was it that you wanted me to tell James?
+The English language belongs to the German language group.
+It would be a good idea if I went.
+The train was held up because of the railroad accident.
+James wants to know what's going to happen next.
+Had you seen snow before you came to this town?
+She thinks that she's the center of the universe.
+I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
+It seems as if you are the first one here.
+Laur argued that Adam stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.
+I'm twenty-two years old and also I speak six languages fluently.
+He was fined for going through a red light.
+When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
+Sami would never be able to marry someone like Layla.
+I think it's time for me to turn on the radio.
+He did his duty at the cost of his health.
+William had bruises all over his body after the fight.
+Cuban cigars are among the best in the world.
+I don't want you to lie to me.
+I wonder who will help Jami decorate the Christmas tree.
+It would be better if you went to sleep immediately.
+I didn't expect her to ask me that question.
+They don't have to go to school today.
+I'm not in the least afraid of it.
+We don't know yet what will come of it.
+I wouldn't have expected it to be that tall.
+I think that William should've asked Olivia to help him do that.
+It took a little cajoling but I finally got her to eat her broccoli.
+It makes me sad to think of her death.
+Where are the history records of our MSN chats?
+The truth of the matter is kept absolutely secret.
+I owe it to my brother that I was able to finish college.
+The man who lives next door to me is a doctor.
+Your lips are blue. You should get out of the water.
+I left Japan for the first time in ten years.
+Why don't you tell me what this is all about?
+Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
+Don't pick your teeth in front of me.
+Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
+He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
+I was relieved to hear that he was safe.
+Give me your word that you won't do that.
+She cried and cried, but nobody came to comfort her.
+Are you going to ask Eva to go to the prom with you?
+He had a gentleness that was attractive to women.
+Is that all you have to say to me?
+They are, as it were, victims of the war.
+I want you to tell me who did this.
+I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.
+Oliver has been living in Boston for a very long time.
+What is the difference between a piano and a fish?
+Continuing volatility is a safe bet in today's market.
+The trip was long and I want to rest.
+Only a miracle may get him out of it.
+William tried to remember what Emma had told him.
+If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.
+Few people live to be one hundred years old.
+She took night classes in the science of self-defense.
+She approached him with a smile on her face.
+That's the worst joke I've ever heard.
+Some people are never content with what they have.
+He always leaves the window open when he sleeps.
+I took it as a joke and did not answer.
+There's no denying the harmful effects of smoking.
+The boy was absent from school yesterday because of illness.
+The old man often looks back on his youth.
+The mind is nothing but a plaything of the body.
+Supplies were trucked in from as far away as California.
+The problem is that we don't have enough time.
+Things might've turned out better if you hadn't gone there.
+Tommy is a lot smarter than you think he is.
+I haven't seen you in almost three years.
+Charlie just can't seem to get along with Laur.
+Don't you want to know why I did that?
+You shouldn't always do what everyone else seems to be doing.
+This is an important thing for all of you.
+I'm Mary by the way and this is Oscar.
+I'll do everything you tell me to do.
+I'm going to have to call you back.
+I'm not the one who makes the rules.
+My father took me to the movies last night.
+The couple separated, never to see each other again.
+Who's that cute guy I saw you with yesterday?
+She's no spring chicken. She's at least thirty.
+I can drop you off at the airport tonight.
+Who is in charge of the office while the boss is away?
+I hear that you are having an unusually cold winter.
+The girl got distracted and lost sight of her parents.
+He comes to see me once in a while.
+She is curious to find who sent the flowers.
+An injury is much sooner forgotten than an insult.
+Have you seen my wife? Have you seen Laur?
+A green banana is not ripe enough to eat.
+If I were you, I would go home at once.
+I've explained all of this to you before.
+What do you prefer, a shower or a bath?
+When the alarm clock goes off, I don’t move.
+Boys tend to look down on their younger sisters.
+Are you sure there's nothing else to drink?
+The time will come when your dream will come true.
+We have no hot water because the pipes broke.
+You told me you knew how to do that.
+The meeting will take place no matter what the weather is like.
+I don't think anyone noticed what we did.
+When the bomb exploded, I happened to be there.
+You probably have enough money to live till you die.
+I'm sorry I'm calling you at work.
+Would you mind if I swam in your pool?
+A second is a sixtieth part of a minute.
+I wish there were more hours in the day.
+You must not lose sight of your main object.
+You don't need to worry about that kind of thing anymore.
+Don't get too close because if you do, it will cost you your life.
+I need to finish this work before it gets dark.
+I just want to thank you for all your help.
+What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
+Do you want to eat something before the concert?
+I just want to know who's in the room.
+I'd like to give this to somebody we can trust.
+To turn cold water hot, one needs to heat it.
+I wonder if Jack lied to us about that.
+I forced you to be to present and alert.
+I learned how to use a hammer from my dad.
+Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
+They gave me an offer that I couldn't refuse.
+He snuck out to meet up with a girl.
+I don't have time to finish my homework.
+They always have something to say when people start talking about politics.
+Think it over and let me know what you decide.
+Don't look a gift horse in the mouth.
+You promised not to be rude to me anymore.
+She has never been asked out on a date.
+I'd like to ask you to help me.
+I want to go to France for my vacation.
+We are to take in five guests tomorrow evening.
+The busy mother told the children to run along.
+I'd just like to ask James one question.
+Her only desire is to see him again soon.
+We are working hard to make up for lost time.
+What will you have to do? asked her friend.
+In China, we put our family name first, then our name.
+Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
+I want to find a way for us to be happy.
+I've gained a lot of weight since Christmas.
+She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.
+He's very young. He's much younger than Charlie.
+You don't have what it takes to be a leader.
+I will give these tickets to whoever wants them.
+Don't you remember what Jacob did to Anna?
+The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
+My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school.
+The party flew nonstop from New York to Paris.
+Thank you for teaching me how to do this.
+The ship set sail only to sink two days later.
+I knew I wanted you the moment I saw you.
+Except for carrots, there is nothing he won't eat.
+I found the diary that my father kept for 30 years.
+They were, in fact, sheltered, but they had ceased to remember it.
+Jami's breath was redolent of wine and tobacco.
+This doesn't seem to be a serious problem.
+How long does it take to get to the stadium?
+Here's an illustration at the top of this page.
+I have read three Shakespearean works up to now.
+I don't know why the baby is crying.
+How many times do we have to do this?
+She runs a franchise of a popular restaurant chain.
+Alex doesn't have anyone to discuss his problems with.
+His wife bore him two daughters and a son.
+The paper discusses the problem in terms of ethics.
+I don't know how to interpret his words.
+A time will come when you will regret your action.
+Is there something in particular that you want to learn?
+Some people believe that black cats bring bad luck.
+I want to buy a pair of ski boots.
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+I'd like to talk to the head of security.
+I'm proud of the work I've done here.
+We're going to the movies. Are you game?
+In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
+I brought a small notebook where I am going to write my observations.
+All Jack does all day long is play the guitar.
+You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.
+Do you really want to know where we went?
+I've never worked harder in all my life.
+That sister of yours is always complaining of her husband.
+I could not persuade him that it was true.
+She went to Italy for the purpose of studying music.
+Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
+The day will surely come when your dream will come true.
+I told George that he shouldn't go out after dark.
+Don't try to blame this all on me.
+Nobody chose their parents nor where they were born.
+I am tired of listening to his long speech.
+I'm sorry I can't be by your side during this painful ordeal.
+Who's that cute guy I saw you with yesterday?
+The plane took off at exactly ten o'clock.
+Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
+He failed to escape from the fire and burned to death.
+The doctor told Joe that he should drink more water.
+My three-year-old daughter asked me to take her to the park.
+You need to take good care of your house.
+He said a few words by way of preface.
+Sami and Layla wanted to have a romantic getaway in Egypt.
+Do you really want to lead this kind of life?
+I think it's time for us to come to an agreement.
+I wanted to kiss you from the moment I met you.
+I liked climbing trees when I was a kid.
+The park lies in the center of the city.
+I'll be with you in a few minutes.
+I have no idea what has become of her since.
+I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
+Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
+I get the feeling you don't really want me to win.
+I'm going to give you a friend's address.
+I wish I could play the guitar as well as you do.
+It's not that I don't love you, I just don't want to get married.
+It is not necessary for you to quit the job.
+Please let me see your passport and boarding pass.
+Let me go tell William that you're here.
+I want to show you something in my office.
+I'm very busy so don't count on me.
+The doctor told me that I should eat breakfast every day.
+The police are going to catch you sooner or later.
+How am I going to protect my children now?
+The more things change, the more they stay the same.
+I always rely on him in case there's a problem.
+I'll ring you up at seven this evening.
+I go to the library from time to time.
+James decided that it wasn't necessary to take vitamins.
+She wrote down their name so as not to forget it.
+How did the cat manage to climb on the roof?
+I want to have something to remember you by.
+I ought to go there, but I won't.
+Love often cheats us, hurts us and makes us unhappy; but we still love.
+I'm looking for a hat to match a brown dress.
+We must trust women as much as we can trust the weather.
+The world in which we live is constantly changing and so are we.
+Just shut up and get on with your work!
+Which one of your guitars do you enjoy playing the most?
+We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
+The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
+With every birthday, we grow older by one year.
+We didn't have to do that, but we did.
+Our professor is always on time for his class.
+I didn't take any books from the library.
+The intern died after working for 72 hours without sleep.
+Our company's showroom was a hit with the ladies.
+Are you sure we're allowed to swim here?
+Look at me when I'm talking to you.
+Words fail me to describe the beauty of this landscape.
+I cannot think that I will ever meet him.
+The little girl played an angel in the Christmas play.
+I didn't do what I was told to do.
+How many cakes did the child eat? - "The child ate one cake."
+I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
+I don't remember getting paid for the work.
+James never told me why he wasn't here the day before yesterday.
+How are you? Did you have a good trip?
+The purpose of punctuation is to help the reader.
+I am very surprised that she became a Diet member.
+I'd like to help you reach your goals.
+There was a modern-looking coffee table in the center of the room.
+Have you told everyone where the meeting will be?
+I didn't even know that my car had been stolen.
+She was advised by him not to borrow money from his friends.
+I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
+Due to the worsening weather, the departure was delayed.
+Oscar told me not to say anything to you.
+I used to have one, but it was stolen.
+I don't know which of you is older.
+You're back late. What have you been up to?
+It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
+I'm afraid the bank is going to repossess my house.
+Did you try playing that song on your guitar?
+There is a chance that he will pass the exam.
+The quantity of stars in the sky is infinite.
+The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
+Why do you want to go out with me?
+He is said to have been born in Africa.
+She'd like her son to inherit her belongings.
+Muhammad does not want you to know the truth.
+Don't worry, I don't want to hurt him.
+He was absent from school because he was sick.
+A man is known by the company he keeps.
+Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
+You haven't given me what I asked for.
+What do you mean, "I don't like it"?
+He would sooner rather die than work for that man.
+Your ideas about the government are different from mine.
+Since I was sick, I didn't go to school.
+Keiko buried her head in the pillow and cried.
+Why say sorry for something you haven't even done?
+I sent him a letter to let him know my decision.
+I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
+Let me know as soon as he comes back.
+People who play with mud will get their hands dirty.
+I want to give you some money to help you through these hard times.
+I'm asking you to do this because I trust you.
+I'd like you to come back next week.
+The policy of the government was criticized by the opposition party.
+Is there a clause in the lease regarding that?
+As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
+Jack is waving at you, you need to go!
+I have a lot to do today, so if you don't mind, I'd like to have this discussion at another time.
+She must have known that she had a cancer.
+At the beach the kid likes to play with the sand.
+Give me a ring when you decide to marry me.
+What were the Seven Wonders of the Ancient World?
+You must learn to type to use a computer.
+By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.
+Alex seems to be about to ask another question.
+I need a vase to put these flowers in.
+My parents said it's bad luck to walk on your knees.
+I don't know anything about her private life.
+His mom puts up with all of his mischief.
+I have to give back the book before Saturday.
+I just don't want you to get hurt.
+I can't get her out of my mind.
+I didn't know you could cook this well.
+How come you didn't call me last night?
+There's a problem there that you don't see.
+His son has what it takes to be a good doctor.
+James is taller than any of the other kids in his class.
+I don't want to talk about it with you.
+Get out of here before I throw you out!
+I don't think I can do that tonight.
+It is not ideal, but we will make do.
+We really ought to buy a new car, oughtn't we?
+But I have to take night shifts twice a week.
+I heard that Alex come back to Boston for Christmas.
+The last part of the trip was across the desert.
+Let's hurry to be in time for the meeting.
+William was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
+We took a taxi so that we wouldn't be late.
+He is a friend and I treat him as such.
+I know that you lied to me the other day.
+I am going to get off at the next stop.
+There's something about him that just doesn't sit right with me.
+I thought you were supposed to be at school now.
+He promised me he would be here at six.
+Do you think it's worthwhile? I don't think so.
+I'm going to ask you to do your duty.
+She has an uncle who works in a bank.
+My son went to the United States to study medicine.
+Could you tell me the way to the station?
+Let me know the result as soon as you can.
+Which one of you wasn't on the bus?
+It is definite that he will go to America.
+The husband is helping his wife in the kitchen.
+Why did you agree to spend the evening with William?
+Her dress attracted everyone's attention at the party.
+She still hasn't responded to James's letter.
+In all probability, no language is completely free of borrowed words.
+I'm afraid my greatest talent is for eating.
+Don't disappoint me the way you did the other day.
+She knew that she'd have to do that.
+This is the most enjoyable thing I've ever done.
+I bet my friend $100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!
+I have abandoned the idea of buying a house.
+I pay 30 euros for every visit to the dentist.
+I will have finished the work before you return.
+The bus stopped suddenly in the middle of the street.
+They were even more interested in his beautiful wife.
+I don't care that Jack doesn't like me.
+He made up his mind to go there alone.
+He doesn't have the capacity to be president.
+He's got an uncle who works in a bank.
+He looked small beside my father's stout body.
+Let's forget the past and talk about the future.
+It must be morning, for the birds are singing.
+Happy were the students who had such a good teacher.
+Did you have a good time at the party?
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I have a very sore arm where you hit me.
+You can't keep treating me like a kid.
+This flower is the most beautiful of all flowers.
+She came very near being run over by a motorcar.
+I'm surprised no one else heard the gunshots.
+The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
+There is an urgent need for food and water.
+The best way to learn to swim is to swim.
+The end of money is the end of love.
+I'm sorry, but I can't go with you.
+I'm the one who should be doing that.
+Try these shoes on and see if they fit you.
+Look but don't touch, says the fruit vendor.
+Joe came to Boston hoping to find a job.
+I wrote a letter to my parents at home.
+I'm not sure what's wrong with him.
+Joe became more and more handsome as he grew older.
+Our city is rather small in comparison with Tokyo.
+What's the reason that made you call me?
+Are we going to talk about this or not?
+The train was on the point of leaving when I got to the station.
+You stay up until two in the morning. You're such a night owl!
+I don't see what you're so concerned about.
+We are here, at the tourist office, you see?
+Julia tried to mollify Joe by singing him a lullaby.
+All things on the Earth are made of atoms.
+I want to stay in a hotel near the airport.
+Harry said that he'd like to be a fish.
+I can't believe I'm telling you this.
+Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
+The number of fish in the ocean is steadily declining.
+He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
+As long as you are here, we might as well begin.
+According to Oliver's doctors, his condition is incurable.
+The shape of the roof looks like a pyramid.
+Can you tell me what you're talking about?
+Are you sure you don't want to come in?
+I lent him a book but he still hasn't returned it.
+Jacob said he'd like to have another cup of coffee.
+Let me see your hand, that I may read the future.
+William was in no mood to talk to Susie.
+Every night, she stays up until her husband returns home.
+Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
+His income is larger than that of his wife.
+I had my brother put this room in order.
+I don't think you should've done that.
+She burst out crying with joy when she heard the news.
+I don't think you did this by yourself.
+Where do you place the stress in the word "Australia"?
+Things just haven't been the same since you left.
+There was no connection between Dan and the victim's family.
+Do you have any idea who would do this?
+The monthly staff meeting is never held on Monday.
+You can't create something you can't imagine.
+I always brush my coat when I come home.
+I couldn't get another copy of the book.
+I'm indeed grateful to be able to do this.
+Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
+Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.
+The death of the king brought about a war.
+I want to follow you wherever you're going.
+They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
+I can't put up with the noise any longer.
+Taking action is easy, thinking is difficult. Taking action according to thoughts is the most difficult thing in the world.
+I think we can go on our way now.
+I will go and take a look at the house.
+Do you mind if I turn down the TV?
+Being an only child, he was the sole heir.
+I'd like to find somebody to talk to.
+I am afraid of what the teacher will say.
+You still haven't told me why you're here.
+The robber aimed his gun at the police officer.
+He's the most popular boy in the class.
+A proverb is a short sentence based on long experience.
+It's possible that Joe isn't telling the truth.
+The coast of the French Riviera has very beautiful beaches.
+Harry doesn't have a cat. However, Harry does have a dog, doesn't he?
+You should only count on yourself--but even then, not too much.
+Where can I get a shuttle bus at the airport?
+He has only a superficial knowledge of the subject.
+Are you sure that you haven't forgotten anything?
+If it's free, get as much as you can.
+Have you heard from the rest of the team?
+The excessive presence of the English language does not contribute to an equitable and fair debate.
+I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.
+He decided to give up smoking once and for all.
+How long has it been since you've seen Tommy?
+There is no trust where there is no democracy.
+I just thought that you wouldn't want to go.
+I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
+You don't want to see this, do you?
+It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
+I have a boiled egg for breakfast every day.
+We called to remind him lest he come late.
+When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
+I don't know what I'd do without you.
+I can't distinguish a frog from a toad.
+She left the farm to go to the city.
+I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
+Could I speak to you for a moment, Tommy?
+I was able to finish the work earlier than I had expected.
+They are defending a criminal, racist and colonialist regime.
+Tommy wanted the job, but they didn't hire him.
+A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
+Alex wants a computer small enough to easily carry.
+I'm not going to take this lying down.
+I know someone who has never seen the ocean.
+The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.
+You may still do it if you want to.
+It wasn't possible for the boy to swim across the river.
+As a child I learned lots of poems by heart.
+As a child, Carmen read a lot of books.
+He accommodated us all for the entire week in his little house.
+The truth is too simple, one can only go there by way of the complex.
+You have no good reason for thinking as you do.
+At any rate, I must finish this work by tomorrow.
+I've never trusted her and I never will.
+I want to see you in my office this afternoon.
+He's very rigid in his ideas on marriage.
+Jami, I want you to stay with the kids.
+The answer is far more easily discovered than the proof.
+It doesn't cost anything, but it takes time.
+Here and there water shone like silver, and beyond, the land rose into blue undulating hills, and so faded into the serenity of the sky.
+Margaret sings best of all of the girls in class.
+We won't be able to arrive home in time.
+I think it's time for me to get a new pair of glasses.
+If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.
+My piggy bank was broken by my naughty sister.
+A new model isn't necessarily any better than the older one.
+I'm glad you're letting me do this.
+I've been playing football since I was thirteen.
+I'm sure that I'll miss her a lot.
+Are you sure you want to go through with this?
+In former days people walked from Edo to Kyoto.
+He made up his mind to be a pilot.
+Please let me know if you have any questions.
+I'd like you to tell me what happened.
+I can't bring myself to do such a thing.
+Fear cannot be without hope nor hope without fear.
+In an attempt to escape, the bandit took the lives of four hostages.
+The boy talks as if he were a man.
+I don't plan on doing that by myself.
+I would like to know how to play the piano.
+Do you mind if I turn off the light?
+She didn't plan on having a fight with him.
+My father was about to leave when the phone rang.
+Please take your time before deciding what to do.
+Did you see the accident with your own eyes?
+That diamond ring cost an arm and a leg.
+I came to tell you that Sami has just resigned.
+Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.
+I'm rather hesitant about asking him a favor.
+Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
+I looked around hoping to spot a friendly face.
+No matter the age, a child is a child.
+The father had trouble communicating with his wayward son.
+How long are you going to stay in Boston?
+It's a lot of fun skiing in fresh snow.
+Take your time, or you may make some mistakes.
+I bought this book as a gift for Tommy.
+He contributed much to the development of the economy.
+She made it plain that she wanted to marry him.
+I don't have time to help you now.
+He regretted having been lazy in the former term.
+I hope everything will turn out well in the end.
+We should learn from those who have gone before us.
+This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
+I used to take a walk in the morning.
+I wish I could tell you the reason, but I can't.
+He was absent from school because he was sick.
+He's been waiting here for a long time.
+About one third of the earth's surface is land.
+I always confuse which side is port and which starboard.
+The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
+I am used to staying up late at night.
+I can't endure that noise a moment longer.
+Don't use slang if you can help it.
+That still leaves us with the question of why.
+Who's the boy that's swimming over there?
+Things just haven't been the same since you left.
+Our table is wobbling. Give me your art book so I can make it stay still.
+The next train will be less crowded than this one.
+Why don't you go to a salon to meet people?
+That wasn't so hard to admit, was it?
+It wasn't very clever of you to throw away that note.
+If you want to succeed, you have to try harder.
+She came completely naked into the room, rendering him speechless.
+He was the only one not invited to the party.
+William doesn't get up as early as Monica.
+With every birthday, we grow older by one year.
+Our eyes should meet when we shake hands with each other.
+I got sick, and so couldn't come to school.
+It is time you left off your childish ways.
+Your request has been denied because you have no valid residential address.
+Meetings are a great trap. They are indispensable when you don't want to do anything.
+I met her in London for the first time.
+I can't even remember what James looks like.
+I thought for sure you would stay in Japan forever.
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+Won't you go with me to the river?
+He stopped smoking for the sake of his health.
+I almost always take a shower in the morning before going to school.
+The price of vegetables varies from day to day.
+I haven't had much time to see Japan.
+You look as if it were none of your business.
+I don't agree with segregation of people by race.
+He went into the next room and lay down.
+He has not written to them for a long time.
+You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
+We were talking to each other all the time.
+This seems like a good place to pitch a tent.
+I'm sorry I opened your mail by mistake.
+The woman who killed my sister should be hanged.
+I wonder why some people think black cats are unlucky.
+I just got there as fast as I could.
+The musician is famous abroad as well as in Japan.
+Is there anything else you want to tell me?
+If you want a pencil, I'll lend you one.
+Tommy doesn't really want me to help him.
+I'm the only one here who can do that.
+Put the case in the hands of the police.
+Alex didn't want to think about the situation.
+He cut himself into his finger with the knife.
+The boy went to bed with his socks on.
+You're in favor of the plan, aren't you?
+They had no beards, no hair and no eyebrows.
+If you don't want to do it, don't!
+Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.
+What would you do if you won ten million euros in the lottery?
+In order to cross from one sentence to the other, James was stretching out his arm. Julia clung firmly onto it and jumped over the dot, avoiding to fall into the space.
+I don't think that I can trust you anymore.
+Let's handle this one problem at a time.
+He is as intelligent as any student in the class.
+Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
+I'd like to help him if I can.
+After I got out of the bath, my wound festered.
+How many hotels do you think there are in Boston?
+Alex used to smoke two packs of cigarettes a day.
+It falls to you to put the finishing touches to this work.
+I will wait for you at the bus stop.
+Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
+You look like somebody I went to high school with.
+Charlie said that he'd wait for Monica until 2:30.
+My father used to go to work by bus.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+I don't have enough money for my trip.
+Did you fall in love with her at first sight?
+The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
+I'd like to thank you all for coming tonight.
+John is not the type of man who'd betray you.
+All the floors in her house are made of wood.
+There was nothing Jami could do to help Susie.
+Social order does not come from nature. It is founded on customs.
+He is unfamiliar with the colloquial register of the language.
+Do I have to answer all of the questions?
+I don't know if I can do this.
+I thought I told you to trim your beard.
+I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.
+What are some foods you usually eat with red wine?
+Our grandparents would come to see us on the weekends.
+He applied for a job with the Bank of Tokyo.
+I didn't ask you to come with us.
+We haven't been swimming in a long time.
+I just want to make sure it's not poison.
+He was going to leave the house when she came.
+Please get all of your junk out of this room.
+That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
+I decided to tell him that I love her.
+Why don't you come over and eat with us this evening?
+Speaking of travel, have you ever visited New York City?
+Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh?
+He isn't as energetic as he once was.
+The globe is similar in shape to an orange.
+We're going to get in trouble for that.
+The match was cancelled due to the bad weather.
+I'd like to buy two 45-cent stamps, please.
+I really can't deal with that right now.
+She's very affectionate in giving a portrait of her mother.
+I spend a lot of time listening to music.
+It looks like George was able to get what he wanted.
+His office is past the bank on your left.
+I know that that wasn't the answer you wanted.
+I slept with my wife before we were married. Did you?
+He said he did not know the man, which was a lie.
+I'd like to introduce you to my wife.
+You can't just stand by and do nothing.
+Do you want to hear my story or not?
+They'll be happy to welcome you on Sunday.
+After all his efforts, he also failed this time.
+I wonder what has become of him after he went to America.
+I first met Oscar when I was a little kid.
+You're the only person that I can trust.
+I can't figure out why he said so.
+Adam spends most of his time on the road.
+Two weeks have passed and I haven't seen you.
+Even night falls on the longest day of the year.
+You're scared of being hurt, aren't you?
+I don't want to end up like him.
+If students have a question about their homework they can e-mail the teacher at anytime.
+By the way, have you heard from her since then?
+I might've done well on yesterday's test, but I don't know the results yet.
+There is a little hope that he will succeed.
+I'm sure you understand why we can't do that.
+Who do you think is the writer of this novel?
+This medicine will do wonders for a stuffed nose.
+Charlie stopped by the drugstore to buy some medicine.
+We're going to have good weather for awhile.
+Avoid a remedy that is worse than the disease.
+I'm sure I haven't forgotten anything this time.
+Harry can swim no more than a stone can.
+I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
+When I was working for a public school, I had ten to fifteen students in a class.
+Just pull the door shut. It'll lock by itself.
+Alex met his wife while he was studying in France.
+Tommy doesn't need to apologize. He did nothing wrong.
+It's at least three hundred miles from here.
+By chance we saw him coming out of the shop.
+I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
+Why did you agree to spend the evening with George?
+If you take four from ten, you have six.
+I'll lend you some books of my brother's.
+It would be good if you started working seriously.
+We saw a lot of live fish in the pond.
+I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
+We are giving a farewell party for him tonight.
+He witnessed the accident on his way to school.
+I should've done it when I had the chance.
+It's not fair. I did the dishes yesterday.
+I didn't want George to think I was stupid.
+She had to share her room with her brother.
+Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
+I'll pass along your compliments to the chef.
+That's going to cost you a lot of money.
+Jack still doesn't know that I'm here.
+The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.
+I read this book when I was in high school.
+I have a brother of an age with you.
+That's pretty much all you need to know.
+Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.
+The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
+He was sick, so he did not go out.
+I prefer to take medicine rather than getting a shot.
+I didn't want to cry in front of her.
+Do you know who this car here belongs to?
+The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
+I didn't know Tommy would let Margaret do that.
+There are plenty of fresh eggs on the table.
+Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.
+He took over a new post at the military base.
+Are you trying to say that you don't want me to go out with Mary?
+You'd better do what we told you to do.
+I want to know what you see right now.
+Making money is not the only goal in life.
+Let's learn something, for example, a new language!
+I don't go there as often as that anymore.
+Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
+I don't think anyone really expected you to help.
+There are people who get nothing from their fortune except fear of losing it.
+Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
+I left the rest to him and went out.
+I refuse to be treated like a slave by you.
+That store had just about everything we needed to buy.
+I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
+I'm starting to think we'll never be able to do this.
+Did they tell you why you had to do this?
+You know this isn't the way we should be doing this.
+Dan shaved his head and joined a far-right group.
+“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
+I don't want to talk about that now.
+I haven't broken a Christmas ornament in years.
+They just wanted to ask me a few questions.
+I've never seen this kind of thing happen before.
+Valentina should do what her teacher told her to do.
+Where shall we go now? To the theatre or cinema?
+How many people did you buy Christmas presents for this year?
+She rarely goes, if ever, alone to the movie theater.
+I can't decide whether to go or not.
+The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
+The street which leads to the hotel is narrow.
+William had to put on weight for the role.
+I wish I were rich enough to buy a car like that.
+My grandfather had been dead for a long time when I was born.
+I've got a friend who works for the New York Times.
+I go to any party I am invited to.
+I can't remember which sweets I liked as a child.
+Do you think the weather will be fine tomorrow?
+I can't believe this is taking so long.
+I'm not looking forward to Christmas this year.
+Did Carmen tell you she was Jacob's wife?
+In everyday life we have many obligations and responsibilities.
+Alex isn't the one that makes the rules.
+Do you think this is some kind of game?
+Could you tell me how to use the telephone?
+There are a lot of horses in my neighbourhood.
+You think you're pretty funny, don't you?
+I couldn't tell if you were angry or not.
+That's about all we can get done today.
+You can expect to receive a little something from us soon.
+They couldn't play leapfrog together because their heights were so different.
+Now that you are an adult, you should know better.
+Woman as she is, she can lift this barbell.
+I heard a strange noise coming from the kitchen.
+I'm afraid we don't have any left.
+In this hotel breakfast is served from 7:00 A.M. to 10:00 A.M.
+I missed you a lot while you were in France.
+I don't know if I should tell you.
+You're the most beautiful woman I've ever seen.
+I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
+I'm looking for a bag for my wife.
+I thought you'd want to take a look.
+Don't waste your time trying to help Jami.
+Paula has to help her father in the kitchen.
+It was careless of you to forget your homework.
+She made up her mind to go to college.
+Can you speak up? I don't hear you.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+In the event that you have to leave, do so peacefully.
+He requested that I come here again this afternoon.
+That's not what I'm going to do.
+The park lies in the center of the city.
+He went to see her in hospital every other day.
+I folded my shirts and put them in my suitcase.
+I knew you'd come back sooner or later.
+Is there anything special you want to do this weekend?
+So difficult was the question that no one could answer.
+He repented having betrayed his country to the enemy.
+I've never seen that man before in my life.
+Jacob didn't come to school today because he had to go to a funeral.
+The accused made up a false story in the court.
+My father has bought land with a view to building a house.
+I think I'll need a little more money.
+It's the only thing I can think of.
+You've got my computer and I want it back.
+There's something happening here that I don't quite understand.
+I'd like to hear a lot more about your trip.
+If he had received her advice, he would have succeeded.
+He must be very happy after winning the race.
+Her kindness gave me a lump in my throat.
+I don't really want to see you suffer.
+I wouldn't dare come and visit you now.
+As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
+Dan announced that he and Linda were getting divorced.
+I think William is hurt. Blood is coming out of his head!
+How tall are you, and how much do you weigh?
+I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!
+Policemen work at the risk of their own lives.
+Tommy was surprised how well Olivia could play the saxophone.
+A friend to everybody is a friend to nobody.
+I'm not going to force you to do that.
+He is so old that he cannot walk quickly.
+I need you to tell me what to do.
+Can't you apply the rules a little more elastically?
+There are a lot of poodles under the couch.
+You were dying, but the doctor saved your life.
+My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
+We can't have all those people over for dinner.
+It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.
+Why don't we just sit here and talk?
+In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
+We've been working on this problem all weekend.
+The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.
+Do you think this is some kind of game?
+You will be better off buying a new one than trying to fix it.
+This is neither the moment, nor the place, Joe.
+I don't know exactly when I'll be back.
+There are a lot of things I have to do.
+They sat in the shade of that big tree.
+Why didn't you tell me you were sick?
+If I were in your place, I would lend him a hand.
+How do you know I didn't do it?
+He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
+Adam gave his three-year-old son a puppy for Christmas.
+I think the sentence would sound more natural like that.
+Don't forget we have to do our homework.
+I don't get enough challenge in this job.
+We paid an invoice of more than one thousand dollars.
+He did it not for me but for himself.
+In Russia, you wouldn't get away with that.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
+I'm Japanese, but I don't live in Japan.
+Now that we're alone, let's have fun.
+Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.
+George and I are no longer living in Boston.
+Oliver hired a local contractor to remodel his kitchen.
+As far as I know, he's a nice guy.
+It would really be awesome if you could come.
+Neither the sun nor death can be looked in the face.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+In six years, will we remember what you said today?
+I have loved you since I first met you.
+Though he's not clever, he's a diligent worker.
+I wasn't able to go to his birthday party.
+If you can't come, send someone in your stead.
+If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?
+All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
+She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.
+The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.
+Joe couldn't go to the concert because he had to work.
+It's strange that our friends are not here.
+We knew that the cat would cross the street.
+I have a sore throat. Do you have a cough drop?
+Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
+I will assassinate you with only one of my looks.
+Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.
+What are some foods you usually eat with soy sauce?
+I miss you. I need to see you. Could I come over?
+It may sound strange, but what he said is true.
+My father was already at home when I came back.
+Don't you think that's a bit weird?
+William told everybody at school about what had happened.
+You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.
+Your story is funnier than that of the salesman.
+I didn't want anyone to know I was here.
+Between you and me, he's a shallow thinker.
+Jami doesn't want to go anywhere with you.
+Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
+Let's unfold the map on the table and discuss it.
+I will take care of you when you are old.
+Are you going to take part in the contest?
+Japan has caught up with America in some fields.
+I regaled the devil; he gave me a fable.
+It happened that I saw my friend walking in the distance.
+If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me.
+I'd like to be as rich as Jami is.
+I can't believe I let you talk me into volunteering.
+You should not discriminate against people based on their gender.
+That's enough. I don't want any more.
+You may give this picture to whoever wants it.
+I can't memorize so many of these letters.
+As we drink, we open up to each other.
+He walked across the street on a red traffic light.
+You may catch sight of our house from the train.
+I am sending a copy of my letter to you.
+There have been a lot of airplane accidents recently.
+Sami planned on notn talking to Layla ever again.
+I know that this is important for us all.
+It's high time the children went to bed.
+If you don't leave now, you'll be late.
+What do you want to be in the future?
+The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
+If I were you, I would apply for the job.
+You're not supposed to eat on the job.
+How many times a week do you eat rice?
+We're not as young as we used to be.
+I want to lie down for a few minutes.
+The secret will emerge in due course of time.
+Are you going to vote in the upcoming election?
+There are not enough chairs for us to sit on.
+The shortage of manpower poses a big problem for us.
+The real power in Algeria is in the hands of the political police.
+Joe's way of speaking got on my nerves.
+Our holiday plans are still up in the air.
+I try to save 10% of my wages each month.
+I must offer you an apology for coming late.
+I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
+Can you account for all the money you spent?
+Do I have to take off my shoes here?
+There will come a day when you regret it.
+Would you be willing to share your code with me?
+Let's hang him first and try him later.
+Oscar's parents usually speak French to each other.
+From now on, let's eat lunch in the kitchen.
+There was no taxi, so I had to walk home.
+You wanted me to get a job, so I did.
+I know a lot of people who don't know how to play chess.
+I take up less office space than other employees.
+What part of Betty Grable's anatomy was famously insured for $1,000,000?
+I'd like to show Charlie what I bought today.
+If you could loan me some money, I'd be grateful.
+She doesn't know how to ride a bike.
+Whatever you do, don't let Muhammad help you.
+Do you think that I should go talk to her?
+I just don't want to talk to you.
+He has eyes at the back of his head.
+Muhammad asked Valentina who had given her the picture.
+He is very clever for a boy of ten.
+Shame be to him who thinks evil of it.
+Hooray! We have another dreamy, starry-eyed idealist to disenfranchise and oppress!
+Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
+Can you get it done before the end of the week?
+I can't believe you did that by yourself.
+The little girl has a doll in her hands.
+Why don't you just start at the beginning?
+I can't believe I'm doing this again.
+Sami probably spent the weekend with his new girlfriend.
+There are many Persian loanwords in the Turkish language.
+I owe what I am today to my uncle.
+Only at the end does one understand the title.
+Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
+It is on this point that our opinions differ.
+I went to bed early last night because I was really tired.
+I don't care what you do with your money.
+He was absent from school yesterday because he was sick.
+She had a good time talking with him about his trip.
+Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
+I don't know what it is, but it's something very big.
+I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
+Is the bus stop in front of the movie theater?
+This is the most beautiful country I have ever visited.
+I didn't even notice what Jami was wearing.
+I just don't want to be reminded of it.
+She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
+There are not enough recent progress to accurately predict it.
+I want to know where you plan to live.
+You get three tries to guess where I was yesterday.
+People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.
+I think I understand what Jami's trying to say.
+When she was three years old, her father died.
+Doing that every morning must be boring for you.
+I'm sure they'll be very happy together.
+We've got a very stressful day ahead of us.
+Our train stopped for five hours owing to the earthquake.
+You shouldn't let your girlfriend borrow your iPhone.
+I would like a room with two beds for a night, please.
+How many hours does it take to beat this game, excluding side-quests?
+Joe wasn't the only one that was arrested.
+I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go.
+Our price is considerably higher than the current market price.
+The teacher didn't let the students ask any questions.
+He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens.
+If Jami were taller, he could open the door.
+I saw this movie a very long time ago.
+How much do you want to sell this for?
+I didn't know anyone could move that fast.
+The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
+Can she give them a hand on Sunday morning?
+Don't be so unpleasant with your sister, Harry.
+Joe acted as if he didn't know us.
+How much did you get out of the deal?
+At what time did you arrive at your home?
+The boughs of the large tree overhung the pond.
+A quartet has one more member than a trio.
+Jami said that he doesn't regret his decision.
+On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
+My heart beats fast each time I see her.
+You may stay here as long as you like.
+We demanded that she should make up for the loss.
+We have had more snow than usual this winter.
+Judging from his accent, he must be from Kyushu.
+I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
+I reminded him to write to his mother soon.
+What if she won't give it to you?
+Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
+The movie James was watching wasn't in French.
+What do you spend most of your time doing?
+James couldn't think what he should give Susie for Christmas.
+He is the tallest man that I have ever seen.
+I don't know whether you're happy or not.
+Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
+How did you know what I was going to say?
+Look, I want you to do me a favor.
+Do you know how high the television tower is?
+Why do I have to give this to you?
+She promised to marry him, but she didn't.
+I need a rest after so many completely full days.
+There used to be a bookstore on that corner.
+Nothing great has been achieved by playing it safe.
+These new computers can crunch data faster than ever.
+She apologized to her father for coming in so late.
+Another three miles is more than I can walk.
+I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.
+Men are only heroes when they can't avoid it.
+Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.
+This kind of strange situation typifies my impressions of China.
+I had a fender bender on my way to work.
+I thought that you wanted to go with us.
+Don't think I don't appreciate what you've done.
+I have been selected to participate in this program.
+Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
+She feeds her dog the same thing that she eats.
+Your question does not bear on the subject under discussion.
+I got tickets for the six o'clock show.
+Sami has more than enough trouble of his own.
+I'm surprised that Alex doesn't speak French.
+It was not long before the rumor died out.
+A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
+I'm lucky to have you as a friend.
+As far as I know, he has never been overseas.
+I've got my guitar in the trunk of my car.
+Valentina said she was going to do that tomorrow.
+You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
+I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
+Is it true that you weren't here yesterday?
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+He came into the room with his hat and coat.
+I don't want to stoop to his level.
+I didn't think you'd be so late.
+He studies with a view to becoming a doctor.
+It is better to live rich, than to die rich.
+You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
+This will be one of the best memories of my life.
+She's most happy when she's at home.
+I've never seen George do what you say he always does.
+If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding.
+George made a list of songs he doesn't like.
+Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
+We have lived in the same apartment for ten years.
+A ship that transports oil is called an oil tanker.
+She's in total denial about her husband's philandering.
+Soon you will reap the fruits of your efforts.
+Put the margarine in a bowl and mix until creamy.
+I'm way stronger than I used to be.
+James has been living abroad for a very long time.
+It makes things easier if your matrix is sparse.
+Who of those who have read the novel can forget it?
+I don't think I really matter to you.
+You can be pretty helpful when you want to be.
+I ran into my friends in the train station.
+I was in Boston last week with my wife.
+We're ready to put the boat in the water.
+Space travel will be commonplace some time in the future.
+For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
+A trip to America is out of the question.
+It won't be long before my husband comes back.
+The dog is sleeping at the foot of the bed.
+They said it was exactly what the president wanted.
+I think it's about time we got started.
+He completely failed to understand why she got angry.
+In a word, I think he is an idiot.
+He's wearing skinny jeans and a tank top.
+She eats lunch near the office where she works.
+I do not think that she is at home.
+That tower you see over there is the Eiffel Tower.
+Jacob poured some milk in a bowl for his cats.
+The hard rain spoiled our hike through the woods.
+A flexible work schedule increases the productivity of employees.
+I want to make sure you know what to do.
+I'm not in the least afraid of snakes.
+There's no way Muhammad can verify the information.
+George sat down and told me directly: "I'm gay."
+He crushed the sheet of paper up into a ball.
+Why don't you have dinner with me tonight?
+You should spend more time studying than you do.
+She did not eat anything until she was rescued.
+This jar can hold two liters of hot water.
+A lot of people feel the same way you do.
+I've already written everything that needs to be written.
+RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.
+James thinks you're cute, but he's too scared to say anything.
+You look like you're about to throw up.
+If you'd asked me, I'd have told you.
+She came on Monday and left again the next day.
+I don't think it would work as well as you might expect.
+I want to see a doctor about my stomach-ache.
+It is surprising how little she knows of the world.
+We shouldn't accept his explanation at face value.
+Don't worry. He knows what he's doing.
+He was too sleepy to read an evening paper.
+I wonder why so many of these nails are bent.
+At the age of fifty she embarked on a new career.
+His house is at the foot of Mt. Fuji.
+The people I work with are all very kind.
+Don't watch TV until you finish your work.
+Prices are double what they were two years ago.
+I'll see what I can do, but I promise you nothing.
+I plan to stay at home all day tomorrow.
+He received a telegram saying that his mother had died.
+Do you mean you don't know what happened?
+I'm reading the novel you gave me last week.
+This is the house I lived in when I was young.
+I can't figure out the answer to this problem.
+I'll come straight to the point. You're fired.
+I'm the one who's going to die.
+We had hardly started when it began to rain.
+Let's not talk about this over the phone.
+Are you sure you don't want to keep it?
+He made a desk and two benches for us.
+Because he couldn't kill me, I killed him.
+You've got to tell George how you feel.
+I'm afraid that there isn't any coffee left.
+There's no way I'm going to do that.
+I'm sure I've seen him before somewhere.
+You can make your dream come true by working hard.
+Did you know that vinegar can be made from dates?
+There are still people who believe the earth is flat.
+Do you want me to leave the light on?
+Let's call each other in a day or two.
+I've got a lump stuck in my throat.
+When I was your age, I had a job.
+On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.
+I would've told you if I'd known.
+Harry couldn't do what I wanted him to do.
+For some reason I feel more alive at night.
+I can't afford to buy anything in this store.
+I study Latin because it’s my favourite language.
+I really wish I didn't have to tell you this.
+My impression of the United States is very good.
+I'd like to know where Jack hid his key.
+If you shut the door to all errors, truth will be shut out.
+She has no chances of coming in contact with foreigners.
+She saved her baby's life at the risk of losing her own.
+I'd appreciate it if you could do that.
+There's a reception at George's place this Sunday.
+You must make an effort to get along with everyone.
+The earth is made up of sea and land.
+They shook hands when they met at the airport.
+I've never witnessed so much debauchery in my entire life.
+He disguised himself as Santa Claus to please his children.
+Since it was already late, I went to sleep.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+That's the friend I gave the key to.
+It looks like the thief came in through the window.
+I have to buy a new rug for the room.
+I'm still not sure I can do that.
+From the moment he saw him, his heart stopped.
+Friends are like flowers in the garden of life.
+I have to do laundry while it's still sunny.
+He is proud that his father was a famous scientist.
+Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, her stepmother and her two daughters envied and hated her.
+I want to go on a trip with you.
+I can't do without an air conditioner in the summer.
+That's the problem with doing things your way.
+During the night, a wasp stung me in the temple.
+I want to take you out to dinner tonight.
+You'll never be able to keep it a secret.
+I will keep on smoking no matter what you say.
+I'm not rich but have so much to offer.
+Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
+Where can we obtain a book of metro tickets?
+People of 65 and above get a pension from the government.
+Don't speak with your hands in your pockets.
+They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
+Would you consider taking care of my children next Saturday?
+There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
+Why don't we go ahead and start the meeting?
+Would you mind carrying it up the stairs for me?
+Charlie fell asleep while driving and caused an accident.
+The problem's being looked into as I speak.
+Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
+William said that he thought that Catherine would be ready.
+Asking for oranges on apple trees is a common illness.
+I'm lucky to have you as a friend.
+Did you have a lot of happy experiences during your childhood?
+Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
+You could do a lot if you put your mind to it.
+I would like to go to the concert with you.
+You shouldn't have said that kind of thing to him.
+I thought I told you to stay in the car.
+It was wise of you to take your umbrella with you.
+The population of China is about eight times as large as that of Japan.
+Call me if you want to do something together tomorrow.
+I just found out what has been going on.
+The priest who speaks French will be here next week.
+How many people does it take to change a lightbulb?
+I don't know whether he is dead or alive.
+I know that I didn't do anything wrong.
+That's pretty much all you need to know.
+I can't help but feel a little relieved.
+I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.
+At any rate, we can't change the schedule.
+Alex seems to have lost interest in collecting shells.
+We can not always tell the same lie to the people! Some day we'll have to imagine a new lie.
+The girl who lives next door is very pretty.
+Do you go to school on foot every day?
+He says he has never told a lie, which is a lie.
+I know that Jacob is in love with Lucy.
+Can you read what's written on the blackboard?
+I asked Alex if he knew anybody who taught French.
+I guess you think you're pretty special, don't you?
+It might sound crazy, but I think I'm still in love with Laur.
+I will have finished the work before you return.
+Sami's body was found in a forest, covered in wood.
+She makes excellent meals in the blink of an eye.
+I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.
+My father is very much involved in the stock market now.
+Don't you think it's strange that he's not here?
+Was your high school's basketball team a good team?
+It was a day in which I have nothing much to say.
+I don't get why girls aren't all lesbians.
+I walk my dog in the park every morning.
+I am as much in love as on the first day.
+Do you always see your friends in this café?
+After that fall she's lucky to be alive.
+She asked me whether I know how to sew.
+I'm looking forward to the return of spring.
+Whoever doesn't smoke or drink will live until death.
+I guess you never learned how to do this.
+He walked away with a sad look on his face.
+We were shocked at the news of his death.
+I would like to talk to him face to face.
+She gave me a hand to set the table.
+The house is going to feel empty without you.
+Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
+The fog was so dense, we could hardly see anything.
+I know that we can count on James to do that.
+It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.
+Oliver asked Lucy if she had to do that.
+You've lost a little weight, haven't you?
+Muhammad told Julia that she should move to Boston.
+Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
+He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
+Do you want to go to a movie tonight?
+I've got some things for you in my suitcase.
+We're wildly looking for the evidence to our own existence.
+The wingspan of an eagle is more than a meter.
+I have a friend in Spain who speaks five languages.
+Why did you put off the printing of my book?
+I'll tell you when I'll get back.
+If you won a million yen, what would you do?
+There's a convenience store diagonally across the street.
+You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.
+Tommy and Eva bought John a bike for Christmas.
+I know that Jami and Eva didn't sing together.
+The amount will go up in the case of recidivism.
+She always claimed to have been just another one of his victims.
+I finally found out what was wrong with my TV.
+He fashioned a walking stick from a fallen branch.
+Which is the most difficult language in the world?
+Emma came up to me when she saw me.
+How do you help someone who doesn't want your help?
+She didn't see Michel when she was in Paris?
+Women and girls would cross over the street rather than meet him.
+Charlie and Lucy thought their marriage would be more interesting if they both changed sexes.
+It's been ten years since they were married.
+I'm lucky to have you as a friend.
+It's time you went to the barber's.
+I am from America, but France is my second home.
+Is there something in particular that you want to drink?
+Before you can love others, you need to be able to love yourself.
+His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
+The elevators in this building are often out of order.
+I didn't know you could cook like this.
+His house is not as large as my house.
+I couldn't believe that Harry would do that to me.
+Please turn out the light so that I can sleep.
+With this terrible cold, I will not be able to go to the beach.
+I should not have done that. It was wrong.
+I think you need to tell Charlie how you feel.
+Such a strange thing is not likely to happen.
+Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
+We have not heard from him since last year.
+I've been wanting to ask you a question.
+I can't bear the thought of losing you.
+One of the items on your wishlist is on sale.
+I thought you'd always wanted to see this movie.
+I sometimes hear my father singing in the bathroom.
+I want to be a pilot when I grow up.
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+I used to be the same age as you.
+I'm going to have to dye my hair.
+We can't just act as if nothing has happened.
+I left you a message at the front desk.
+The train will arrive at the station before noon.
+I am sure that Jim made up that story.
+It is not proper that you talk that way.
+Do you want to come eat at our house?
+I think we've wasted enough of your time.
+Why do I have to give this to you?
+Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
+I suppose I've got to get my feet wet sometime.
+I wanted to close the door, but I've lost the key.
+I really do want to devote some more time to studying French.
+He is advised to keep to a strict diet.
+She needs to change her clothes before the party this evening.
+The fact is that I have no money with me.
+We're not going to be able to call you.
+You should be able to walk in a few days.
+You're kind of cute when you're mad.
+He was silent for what seemed to me an hour.
+Never in my wildest dreams did I ever think that something like this would happen.
+There are probably few young people that like opera.
+You're in love with Charlie, aren't you?
+The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.
+You know we don't need to do that.
+Do you agree with what he wrote in the book?
+Did you see what they did to the turkey?
+I don't want to work under these conditions.
+There's no way I'm going to work on Sunday.
+I'm wondering whether to take on that job.
+There are a lot of things I want to ask you.
+I just don't want to do that right now.
+I am no longer young, but I can still bite.
+You didn't seem to enjoy the concert very much.
+She was indignant at the way she had been treated.
+She doesn't understand the slang used by young people.
+He can speak not only English, but also French.
+I thought you'd be happy to see me.
+Tonight I'm going to see an old friend.
+I don't know what it's like yet.
+I want to let go of your hands now.
+I'll be sitting here while he's singing.
+You may eat as much as you want to.
+My father often falls asleep in front of the TV.
+Do you think Jami and Valentina will leave together?
+Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.
+If possible, I'd like to go home now.
+There isn't one single cloud in the sky.
+I'm not the one who told Muhammad to leave.
+The children were sleeping when their grandparents called them.
+Sorry, I didn't know you were still here.
+All these people need to be hospitalized and treated.
+The maximum response time is listed in the specification.
+The coffee is too bitter for me to drink.
+All the pupils in the class like Miss Smith.
+I have a spare key to my house hidden outside.
+He's trying to get rid of the ants.
+I have to go to the bank this morning.
+I think that I'm going to do that.
+You're not trying to trick me, are you?
+Susie has always been successful in everything she has done.
+Don't waste your time trying to convince George.
+According to the police investigation, Jack was at the scene of the crime at the time of the event.
+I plan to reply to his letter right away.
+You might want to try working out a bit.
+I know I should have said something, but I didn't know what to say.
+I've heard that decaffeinated coffee may cause cancer.
+Were you going to the train station when I saw you?
+We hurried to make up for the lost time.
+I can't be sure, but I think that Jack likes Susie.
+Do you spend a lot of time with your friends?
+If it were not for the sun, nothing could live.
+How do I know this isn't another one of your tricks?
+We need our dictionaries, but we can't find them.
+Don't talk to her that way. She's my friend.
+She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
+They are now either in Kyoto or in Osaka.
+He was eager to return to school in September.
+I am certain that he will pass the exam.
+I want your answer by the end of the day.
+Most gulls include crabs and small fish in their diet.
+I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?
+She can't stand being treated like a child.
+I don't think I can do anything else.
+Jack says he won't come to our party.
+It's not as big a problem as you think.
+This time, I'll check, double-check and check again.
+I played an interesting game of chess against the computer last week.
+I'm sorry I'm calling you at work.
+I can't do that with you because I don't have enough money.
+Do you really want to buy a car now?
+Why did you wait so long to kiss me?
+He didn't say a word for the whole trip.
+Should I tell Harry to ask Eva to sing?
+I'm not going to lug their suitcases around.
+The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
+His income is too small to support his family.
+I just want to be able to support my family and myself.
+Right now I can't think of anything else.
+Dan always sleeps with the right side of his head on the pillow.
+He won the first prize at the chess tournament.
+We have a lot of snow in the winter.
+I always feel like sleeping because I'm pregnant.
+The cost of living in Tokyo is very high.
+We are having a serious talk about your future.
+I am afraid it will rain in the afternoon.
+Where do you usually go to get a haircut?
+She's not the kind of girl you think she is.
+My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
+She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
+You can't just come here without an appointment.
+Didn't I tell you not to close the door?
+However busy you may be, you must do your homework.
+It's unlikely that he did his homework himself.
+Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
+I closed the door so that they wouldn't hear us.
+If I told you, I'd have to kill you.
+The origin of the universe has been studied by man since antiquity.
+Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
+I'm almost sure that my cat ate my hamster.
+I'd like to thank you for coming today.
+Because of the snow, the train didn't run.
+Before going to work in Paris, I must brush up on my French.
+Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
+It was not until yesterday that I knew his name.
+I think my boyfriend is spying on my emails.
+I don't care as long as you are happy.
+If you get lost in the street, ask a policeman.
+This shop is just in front of the theatre.
+No boy in the class is as tall as Bill.
+He became sick and they laid him on a bench.
+James kissed Susie under the mistletoe on Christmas Eve.
+I'm not sure you can trust what he says.
+Paris is the center of the world, in a way.
+The fool runs after the pleasures of life and sees himself cheated; the sage avoids evils.
+I would like to travel and visit new places.
+We must make the best of the small room.
+I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
+I really wish I could go with you, but I can't.
+I cannot help laughing to hear such a story.
+Don't you think that's probably a good thing?
+I have here my brother's daughter with her kids.
+Her decision to stay there was a surprise to all of us.
+The coat of arms of Russia is very beautiful.
+I saw a lot of people in the park.
+You still haven't told me how old you are.
+Do you think he made that mistake on purpose?
+When was the last time you dyed your hair?
+You don't have to stay to the end.
+That's what I expected it to be like.
+The controls of the plane were out of order.
+Let's eat now. I'm dying of hunger.
+I think it quite strange that he should not know such a thing.
+I'd appreciate it if you could do that.
+I didn't know that you weren't Canadian.
+She called to tell me that her husband would be out of town for the weekend.
+He ran away so he wouldn't be caught.
+The stars are shining very brightly in the sky tonight.
+She went mad after the death of her son.
+In order to lose weight some people skip meals.
+Alex never told me why he didn't like Anna.
+Would you like a window seat or a seat on the aisle?
+I'd like you to help me install this software.
+He related to his wife something interesting about his employer.
+Why do you want to come back to Kabylie?
+According to what they say, that boy is very good at singing.
+He has two children, namely one son and one daughter.
+Do you think mankind will someday colonize the Moon?
+I don't think we need to do it.
+At first I didn't like him, but I do now.
+That's it. I've done all I can do.
+As far as I know, he was a good student.
+What'll you do if you can't find enough food to feed your family?
+I finally found a use for this old thing.
+We try to go to Boston at least once a year.
+I want to know how you feel about this.
+How many people gave you Christmas presents this year?
+We tried to cheer him up by taking him out.
+If this plan doesn't work, we'll have to try something else.
+He must be stupid to believe such a thing.
+Happiness does not consist only in having many things.
+I can't forget the day I met Alex.
+He's one of the most beautiful guys I've ever seen.
+He isn't a poet; he's a prose writer.
+Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
+I don't think we can guarantee your safety.
+It was definitely Joe that I saw yesterday in the park.
+I was forced to go to work on Sunday.
+Eating vegetarian doesn't just mean leaving out meat.
+I don't want to get you into trouble.
+They were afraid that they were going to die.
+He read the entire Old Testament in one year.
+It is better to stay in than go out.
+I think we're going to need it all.
+A wise man would not say such a thing.
+Don't ask me so many questions. Use your head.
+You were alive when you were born and you are alive at this moment, so you must have been alive at every point in between. That implies that everyone's life is convex.
+I'm glad I could be of some assistance.
+I can't think of anything to write about.
+Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
+Tell your wife every day that you love her.
+I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.
+Would you have time to help me with something?
+You shouldn't rely on other people's help.
+I wonder why Alex won't talk to me anymore.
+Can you just tell me now, so I don't have to come back tomorrow?
+Without dissemination of the facts, conspiracy theories will abound.
+It is tossed by the waves, but does not sink.
+He sat on the sofa with his arms folded.
+I'm sure you'll tell me what I want to know.
+If you changed your hair, you could look 10 years younger.
+I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.
+We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.
+He was just on the verge of going to sleep.
+He had, I thought, no right to do that.
+It's not that he doesn't want to respond to him.
+Why don't you tell me what to do?
+You must take your coat in case it should become cold.
+I don't really see what the problem is.
+She dwelled on the matter for a long time.
+There are no two words with the same meaning.
+I need to tell my wife I'll be late.
+I'll be thinking of you every day while I'm away.
+Can you tell us what happened at school last Monday?
+This can't be what I think it is.
+He shot seven gophers today with his new BB gun.
+We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
+She beat him to death with a golf club.
+It's difficult to remember how to speak a language if you don't have any opportunities to speak it.
+I think there's something here you should see.
+I think it's time for me to step aside.
+The number of people who go abroad has been increasing.
+It is Joe's ambition to go to the moon.
+The IMF ruled out any new loans to that country.
+I wonder how much we'll have to pay.
+You'll make the same mistake if things continue in this way.
+Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
+You had a beard the last time I saw you.
+For some reason the microphone didn't work earlier.
+She took her ring off and threw it at him.
+Come on, hurry up. You'll miss the bus.
+Excuse me, but I believe that's my seat.
+I did not miss my purse until I returned home.
+I'm sure I'll never remember all of this.
+He was never to see his native land again.
+Why don't you give us a moment to talk?
+You may go if you wish. It's up to you.
+I know that this is important for us all.
+These shoes are so tight that I can't put them on.
+He lost hope and killed himself by taking poison.
+There were a lot of men among the inhabitants.
+Jack pulled a long face when he heard the story.
+You must have dropped a bundle for that wedding ring!
+I want to apologize for all the things I said earlier today.
+Why is it that you start speaking to me in English each and every time? Because I'm a foreigner?
+Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
+Jacob lives in a house on the edge of the village.
+Consumers need to be able to make informed choices about the food they buy.
+We won't be able to escape punishment this time.
+Do you think I should ask Oliver for help?
+Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
+Do you remember the day when we first met?
+You should read many books when you are young.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+I want you to help me clean it up.
+I've wanted to do this for so long.
+That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
+Did you tell your sister to ask me out?
+It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
+The student who is talking with John is from Canada.
+If that's what you want to do, do it.
+Who are you to tell us we can't go?
+You scared the living day lights out of me!
+I didn't actually want to go to college.
+My parents told me that we should respect the elderly.
+There's nothing like digging up money, it's good fun.
+Is it true that you breast-fed all your children?
+A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
+There were only a few days left before Christmas.
+He was the only one who came to the party.
+Get up early, and you'll be in time.
+I don't think that you should do that here.
+A wise man can derive gold even from pus.
+You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
+We're in the process of writing the report now.
+This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
+I'm going to try to trap that rabbit.
+His English will improve in the course of time.
+There is to be no fraternizing with the enemy.
+You've got my sunglasses and I want them back.
+I was thinking about what she had said to me.
+This painting should bring a lot of money at auction.
+Oh wow! What's this, you're having lunch without me!
+Christmas is a good time to market new toys.
+I was careful not to say anything to make him angry.
+My mother put a large vase on the shelf.
+Do you mind if I take my shirt off?
+Why didn't you tell this to the police?
+Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
+I don't want to spend all day doing that.
+You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
+We don't know what they want to use it for.
+Does this mean you're not coming to help?
+Let's set a time and day and have lunch together!
+I guess I didn't want to disappoint you.
+As is often the case with him, he was late.
+I have no idea what Alex intends to do.
+How did you get a naked picture of me?
+You are, so to speak, a fish out of water.
+It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
+We were present at the dedication ceremony of the building.
+She looks like she's about to throw up.
+He came to the United States as a boy from Scotland.
+I met with a traffic accident on my way back.
+I would like to make an appointment with the doctor.
+I don't suppose it's going to be sunny.
+It is uncertain whether he is coming or not.
+That's the last thing I want to do.
+I want you to stay right where you are.
+Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.
+I'm afraid I don't agree with you.
+I would like to learn English to have more freedom to be able to travel the world.
+He practiced the piece many times before the concert.
+I wonder how many people saw Alex doing that.
+If he were here, he would know what to do.
+Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
+One moment, they were arguing and the next they were kissing.
+Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.
+The temperature has been below zero for many days now.
+If I understand correctly, I've been taken for a ride.
+Don't put off your departure on account of me.
+It's very kind of you to say so.
+I want you to know that Joe's important to me.
+You don't want to get me in trouble, do you?
+Adam hated dogs and cats for his entire life.
+He says that he has no memory of the evening.
+Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
+I don't have as much patience as you do.
+He who has never left his country is full of prejudices.
+You must see that the cakes do not burn.
+The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
+Tommy and I run into each other at the supermarket every once in a while.
+By and by the party ended and everyone went home.
+The sun shines on the red roofs of this village.
+I know him. He's a sly, insolent guy.
+If you like honey, don't be afraid of bees.
+The number of cars driven in the city has increased.
+He asked me if he could ask me a question.
+I just wanted to make sure I was right.
+If you are hungry, you can eat the bread.
+Do you want to come eat at our house?
+Quality of life was measured using a 5-point Likert scale.
+He made it clear that he had nothing to do with the matter.
+Jack is the kind of man you can trust.
+Adam and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
+You can not drink the seawater, for it is too salty.
+Tokyo is by far the largest city in Japan.
+Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.
+I was abashed when my mistakes were pointed out.
+I broke a glass - try not to step on the shards before I clean them up.
+You know you're not allowed to be here. Leave!
+If you take four from ten, you have six.
+One regularly bumps into more beautiful women in the street.
+She can make an appointment for you for Saturday.
+English is spoken in many parts of the world.
+I am hungry because I did not eat breakfast.
+I'm sure that we'll all miss her.
+Jack and Carmen were in love with each other.
+I gave him a warning, to which he paid no attention.
+Joe's very content now that Olivia's moved in with him.
+The day will surely come when your dreams will come true.
+Look at what she brought for my birthday party!
+Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.
+You're going to be very proud of me.
+Can you tell us what the bank robber looked like?
+We need to think together about the future of Europe.
+Jami promised himself he'd never do that again.
+I don't recall you saying anything about that.
+Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.
+He had failed his exams due to not studying enough.
+At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
+We were just about to leave when she telephoned.
+Could you tell me how to operate this word processor?
+She showed them how to fasten their seat belts.
+We couldn't go out because of the rain.
+What's the fastest way to get there from here?
+I like recycling the wall. I do sustainable translation.
+I'm sure the police will catch the kidnappers.
+I'm ready to start working whenever you are.
+The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
+I don't like his smart way of talking.
+It is the tallest tree that I ever saw.
+We're not ready to have a kid now.
+Charlie wants to help, but he says he's too busy.
+I still haven't found what I'm looking for.
+It is true that I was head over heels in love with her.
+It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
+It is by this reason that he left school.
+It began to rain five minutes after I left home.
+Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
+Aren't you going to be home for Christmas?
+Using French to speak of philosophy will make me go crazy.
+I think Jami needs to be told not to do that.
+A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
+That's because the bubble vanished into thin air.
+I am afraid your watch is two minutes slow.
+William was supposed to be here for dinner an hour ago.
+If you're not listening to the radio, turn it off.
+Each day Marc takes the train to go to his job.
+Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
+It'll be easy to find someone to do that.
+Why do you not ask your teacher for advice?
+He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
+Let's send Tommy a Christmas card this year.
+How did you know who to give that to?
+I'd be delighted if you could come with us.
+No matter who says so, it's not true.
+She seems to have a tendency to exaggerate things.
+Do you know why George doesn't like Monica?
+Don't you think that's a little shallow?
+If I had known her address, I would have written to her.
+She could sing all of Schubert's songs while playing the piano.
+I opened an account in my daughter's name.
+Jami thought Laur wouldn't be able to do that.
+If I can help you with something, just say so.
+I've never seen Jack behave this way before.
+I must go to the station at three o'clock.
+You don't know what this is, do you?
+Few people were at the beach, because it was raining.
+What was it that caused you to change your mind?
+He lost sight of his friend in the crowd.
+He's the best thing that ever happened to me.
+If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
+It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
+Do you know where Jack and his friends went?
+It is interesting to hear from someone in a different field.
+Much reading has brought upon us a learned barbarism.
+I am terribly busy because the report deadline is near.
+I thought you wouldn't mind waiting for me.
+Just think about how you'd feel in a similar situation.
+I figured it was better not to go without you.
+You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
+Don't you think that Harry was a little weird?
+I will have to speak to Harry about it.
+I know why you gave Muhammad so much money.
+And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
+Mac is my friend. He likes dogs very much.
+Joe doesn't want to do anything to hurt Alice.
+A great crowd waited for the president to speak.
+Come back next week and the clothing will be ready.
+It's our duty to pay attention to the law.
+I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
+Tommy fell asleep and missed the end of the movie.
+Without me, you won't be able to do it.
+You don't need to hurry. Take your time.
+I lived for more than a month in Nagoya.
+Please don't forget to send out the letters.
+Can I have a word with Oscar in private?
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+If you don't go, I won't go either.
+I don't know what has become of the boy.
+I've never wanted anything so much in my life.
+We never would have permitted Tommy to do that.
+Do you always see your friends in this café?
+Did it really take three hours to do that?
+After an absence of seven years, I went home.
+I think we're the only people on this island.
+How do I know you didn't do it?
+I just wanted to say that I love you.
+How does it feel to be Mrs. Joe Jackson?
+When I hear that song, I think about my hometown.
+My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.
+We were at the mill, near the hemp field.
+I want to know why you're doing this.
+I'm too tired to go out for a run.
+You know I have no choice, don't you?
+Harry spent the remainder of the night thinking about Mary.
+Are you sure that you haven't forgotten anything?
+Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.
+She went to the hairdresser's to have her hair done.
+I want to know if you'll be free tomorrow.
+I am not as interested in literature as you.
+She acted in a play for the first time.
+It's time to go to bed. Turn off the radio.
+She took her ring off and threw it at him.
+The older I get, the more difficult life becomes.
+The young man knows little of his own country.
+If the translation is correct, then I am Pippi Longstocking!
+Would you like to take part in the festival?
+I think I would have heard gunshots if there had been any.
+He spent three years in jail for his crime.
+It is not necessary for us to attend the meeting.
+If you read this sentence three times, a ghost will visit you in your sleep.
+You'll soon be able to sing as well as William.
+There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
+She interrupted him while he was speaking to my father.
+In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
+My parents treat me unfairly compared to my sister.
+It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.
+This river looks like it's going to overflow.
+I was too sick to go to school yesterday.
+The more I think about this, the less I understand.
+She talked her husband into having a holiday in France.
+In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.
+Alex asked Susie to wake him up at six.
+That depends on your ability to take care of it.
+I can cook better than I can play tennis.
+He has lost the watch given by his father.
+Jami is living in a small apartment on Park Street.
+He struck up friendships with the most unlikely people.
+I'm really looking forward to relaxing this weekend.
+The five documents treat of the French post-revolutionary situation.
+All her carefully made plans began to unravel one by one.
+I don't like people who aren't punctual.
+She advised him to talk about his life in America.
+If we had known that, we would've come sooner.
+It's rare to meet nice people like you.
+How long does it take to walk to the station?
+I want to see what I'm up against.
+The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
+He had led the Republican Party with great success.
+The bamboo is bending with the weight of the snow.
+Fill her up with regular. I am paying cash.
+He gave me what money he had with him.
+I don't know what Alex and Mary are waiting for.
+Little by little, you will notice improvement in your writings.
+They have solved the problem once and for all.
+There are times when we have to hide the truth.
+I didn't think I was going to win.
+Admitting what he says, I still cannot agree with him.
+He lived quietly in the latter years of his life.
+How do you expect me to know that? I'm not a psychic.
+I don't think I'm permitted to do that.
+I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
+They hate each other from the bottoms of their hearts.
+Now that you're grown up, you must not behave like that.
+For the elderly, wounds take more time to heal.
+The children sense what is happening between the parents.
+It's difficult to understand why you want to go.
+Actors and politicians never pass up a photo op.
+It's the best concert I've ever seen.
+I want to lie down and rest for a while.
+The small island looked like a tortoise from a distance.
+Water makes up most of the earth's surface.
+I don't want to talk about my family.
+His facial expression was more sour than a lemon.
+Oh, how beautiful! It's exactly what I've always wanted!
+George is three years older than you, isn't he?
+I have a secret, but if I were to tell you, it would be lost.
+I'd like to have a word with you.
+I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.
+As soon as he comes back, let me know.
+Everything in the bathroom is tiled except the ceiling.
+I'm sorry that I've made you so unhappy.
+We took a taxi so as not to be late.
+She came up to me and asked my name.
+If you don't want to give a speech, you don't have to.
+I want to know what this is all about.
+She got up early in order to see the sunrise.
+OK then, but do it as fast as possible!
+All you have to do is to meet her.
+A young woman was playing harp near the open window.
+He stretched out his arm to take the book.
+She finished ironing the clothes a few minutes ago.
+I'll be with you in a few minutes.
+We'll get in touch with you as soon as possible.
+I dream of a quiet life in the country.
+We've been doing that for the last three years.
+Sami doesn't know anything about the gay community.
+I don't know if he locked the door.
+James was lucky that he didn't get killed.
+I can't let you go in there alone.
+In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
+Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
+Whilst it's not broken, it's not necessary to fix it!
+I have so many things I want you to know.
+I will write to you as soon as I can.
+There is sand at the bottom of the ocean.
+Everybody seems to pay attention to what he says.
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+Japan has to import most of its raw materials.
+After the rain, there were puddles on the street.
+Jack bought a box of candy to give to Alice.
+I have my supper at a quarter past seven.
+It gets cold here at this time of the year.
+I really think Tatoeba is a good tool for learners and have even suggested it for all my students.
+Roundabouts are both safer and more efficient than four-way intersections.
+Do you have a John Harrison in your employ?
+The death of one love gives way to another.
+I'm not sure it's the right decision.
+The dead fish on the beach are starting to smell.
+He looked back at us many times and walked away.
+He was the last person I expected to see.
+If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
+I can't help feeling something's not quite right.
+She never managed to pay the bill on time.
+There are a lot of places to see in Hokkaido.
+Where can I get a good bite to eat?
+What do you do to keep yourself from getting bored?
+Why don't you stick around for a few minutes?
+Harry had Christmas lights strung up on his porch.
+I was more than a little shocked by this.
+He was kind enough to show me the way.
+How many Christmas presents did you give this year?
+That's the eject button. Don't touch it.
+Please buy some blood oranges at the grocery store.
+Put yourself at ease. I'll just be a minute.
+She was jealous when he talked to another girl.
+During the first days of June, it was hot.
+The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.
+We learned that the earth goes around the sun.
+We have to do that as soon as we can.
+I like my life the way it is now.
+It is the same book as the one I have.
+Can you fix this or should I call a plumber?
+I don't have the energy for this life anymore.
+A fire broke out in my neighborhood last night.
+I'd like to find out what this is.
+It was a very slow train. It stopped at every little station.
+I have decided to keep a diary this year.
+I absolutely must know what you're planning to do.
+We must help those who can't defend themselves.
+I'm getting tired of hearing Christmas music everywhere I go.
+In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
+He received a large sum of money in compensation for his injury.
+The man sitting over there is a famous singer.
+How many times does the bus run each day?
+I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
+What's the best Christmas present you've ever gotten?
+I'm not quite sure how to do that.
+Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
+There's a small brown dog under this table.
+It cost a lot of money to repair the car.
+No country can match France's good quality wine.
+This afternoon the weather is going to get worse.
+The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
+She acted as if she didn't care what happened.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+I told you to leave it in the car.
+I bet you can't guess where I was last night!
+He is said to have something to do with the political scandal.
+What did you do last year on Christmas Day?
+We sent you an email with an activation link.
+Mary cut herself while she was chopping up onions.
+It is a miracle that Jack's still alive.
+Whether you succeed or not, you have to do your best.
+I think James is leaving Australia at the end of the semester.
+He is precisely the one you are looking for.
+I don't want to get involved in that business.
+I want an hourly update about what's happening.
+Your cooperation in this matter will be greatly appreciated.
+The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
+The police stepped up their efforts to catch the rapist.
+Tomorrow I'm going to meet my girlfriend's parents.
+I learned how to drive when I was fifteen years old.
+I didn't get the point of his speech.
+I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
+Something's wrong, but I don't know what.
+I will devote my life to the study of history.
+I like the new house more than the old one.
+I'm sorry that you can't come this evening.
+Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
+Faith makes all things possible.... love makes all things easy.
+I know a man who can speak Russian well.
+If you can't do the time, don't do the crime.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
+In France, mineral water usually is drunk in restaurants.
+James put some food into the dog's dish.
+One thing's for sure: you can expect the unexpected.
+Don't worry. I'm not mad at you.
+The sound of a gunshot echoed across the canyon.
+I'm still the same person I used to be.
+As always, he got up early in the morning and went jogging.
+I want to talk to you about this report.
+Charlie says he's planning to go back to Boston for Christmas.
+The child threw a tantrum because he wanted the toy.
+'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.
+You are old enough to know better than to act like that.
+My brother is an employee of the electric company.
+I tore to pieces the picture I took with him.
+The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
+He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
+George hasn't been the same since you left him.
+A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.
+Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
+If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.
+How do you know how deep the lake is?
+I had some things to do before the meeting.
+It snowed heavily in the morning he was born.
+As far as I know, he is coming by car.
+Do you prefer cute guys or guys who have class?
+I think it's time for me to get a new email address.
+I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
+Please come to see us at our new place.
+I wondered why she didn't have a boyfriend.
+I've got the habit to cook for myself.
+Maybe you could put in a good word for me.
+I've decided to join the volunteer fire department.
+I don't know what you're so worried about.
+Hers is a respectable family with a long history behind it.
+Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
+Japan plays a key role in the world economy.
+What's the most dangerous thing you've ever done?
+What do you want to do before you die?
+My high school French teacher wasn't a native speaker.
+If you're sleepy, you should take a nap.
+On my way home, I came across an old friend.
+I prefer to bring my children to see animals parading.
+If the phone rings again, I plan to ignore it.
+As a matter of fact, I know nothing about him.
+How come I've never seen you here before?
+I'd like to forget the whole thing ever happened.
+If you testify against him, we can put him behind bars for good.
+I would advise against translating French word for word.
+Don't you think I know my own husband?
+I'm terrified of being alone in the dark.
+We appealed to our teacher to go more slowly.
+Just do what you have to do, no questions asked.
+As long as you keep quiet, you can stay here.
+Sometimes I enjoy sitting down with a good book.
+It is imperative for you to finish by Sunday.
+Tommy doesn't know where Lucy wants to go.
+They knew how much danger they'd be in.
+A pretty girl like you will definitely be noticed.
+I don't want to live by your rules.
+Please remember to turn off the light before going to bed.
+The store was not a big one, was it?
+He peeked inside, afraid of what he would find.
+His estate came to me as a free gift.
+Don't tell me how to spend my money.
+This work is simple enough for a child to do.
+What sort of father do you think you'll be?
+You must put an end to this foolish behavior.
+Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
+He sent me a letter saying that he could not see me.
+I don't have the money to buy a car.
+Don't you just hate this kind of movie?
+Are you blaming me for your lack of success?
+My mother faints every time she sees a mouse.
+What was the best present you got last Christmas?
+We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
+I think you'd better tell us the truth.
+Don't you think that's probably a good thing?
+This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
+Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
+I told Harry that I didn't want to see him ever again.
+I'd be depressed if they asked me to quit the team.
+The moment she was alone she opened the letter.
+I wasn't the one who paid the bill.
+My dream is to live peacefully in a village.
+Taking a round-trip is longer than a direct route.
+How much money do you have with you right now?
+Are you content with your position in the company?
+The crew prepared for the voyage to outer space.
+I'm sorry that I didn't call last night.
+No matter what happens, you must be here by nine.
+Let's sit here for a while and look at the view.
+A lot of people think about living for a long time, few about living well.
+Nixon was caught lying because he bugged his own office.
+I shall see him in less than a week.
+It is regrettable that you did not start earlier.
+I wouldn't ask this of you if it weren't important.
+The dog is thinking about sleeping with the cat.
+If triangles had a god, he would have three sides.
+They can spend the whole night talking about cars.
+Whether we go or not depends on the weather.
+Don't let it be said I am not punctual.
+He is advised to go on a strict diet.
+I still have a few more classes this afternoon.
+Muhammad tried to talk to Alice, but she didn't want to talk to him.
+Another half hour, and our master will be back here.
+I'm planning on staying at his place tomorrow.
+Bill has a part-time job so that he can buy a car.
+He wrote the story about the things that happened before he lived.
+Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.
+Tell me if you don't think this is funny.
+Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.
+Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.
+I wasn't able to believe him at first.
+The letters George wrote to Susie were returned unopened.
+The thieves divvied up the stolen loot among themselves.
+I had to wait twenty minutes for the next bus.
+I didn't think you'd be so late.
+I cannot lock the door. I have lost the key.
+The marathon runner finished the competition completely out of breath.
+I'd like to thank you for coming today.
+Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
+My father did not allow me to have a dog.
+It is very kind of you to invite me.
+All you have to do is to work harder.
+If it ain't broke, don't fix it.
+She couldn't convince him to give a speech.
+I was an accountant before I became a teacher.
+Once a week, Eva meets up with her friend.
+I'll let you know when it's done.
+She thought that he'd spend the night with her.
+GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
+I'm sure you would have done the same for me.
+I went there on the bus and the train.
+Harry wasn't able to sleep on the bus.
+The skin is the largest organ of the body.
+I wonder how long it's going to take.
+When was the last time you travelled by train?
+Obviously the teacher can understand both English and French.
+You can't learn here! This is a school!
+Every time I see someone using a leaf blower, I feel like yanking it from his hands and breaking it into a thousand pieces.
+These politicians want to build a bridge to nowhere.
+Despite himself, he winced at the pain that throbbed in his back.
+I can't believe we've never done this before.
+If he is proficient in English, I'll employ him.
+It is uncomfortable to be sitting on this chair.
+He tends to get angry when people oppose him.
+If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
+I strongly advise you to take this medicine right away.
+You should apologize to her for being so distant.
+Do you know your child's father's blood type?
+There are not enough chairs for us to sit on.
+There was a pervasive nasty undertone in their writings.
+The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
+The ball went one way and the goalkeeper went the other.
+With a little luck the weather will be good.
+Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
+How long did it take you to write this report?
+We should do justice to both sides on that issue.
+Everybody is supposed to wear a tie at the party.
+I can't believe that we've actually done this.
+Thank you, but I don't need your help.
+This book is surprisingly easy to read, isn't it?
+I'm not the same person I used to be.
+A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.
+A new bridge is being built over the river.
+I want to see the scene in slow motion.
+A successful business is built on careful financial management.
+Jack and Susie are both thirty, but they look much younger.
+I found your coat after you left the house.
+Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.
+Are you seriously thinking about selling this on eBay?
+The scholarship gave me a chance to continue my studies.
+The restaurant we went to wasn't so expensive.
+Charlie asked Anna whether she planned to swim or not.
+Demand not that things happen as you wish, but wish them to happen as they do, and you will go on well.
+I don't want you to change a thing.
+You think, I must be crazy, but that's wrong.
+They stayed in the room with me for the whole night.
+I think this must be the place where Tommy lives.
+I had to run to catch up with him.
+He often tells us we must help one another.
+When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
+I never realized how much I would miss you.
+When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
+He owed his success to both ability and industry.
+The hen sits on her eggs until the chicks hatch.
+You will get the worst beating of your life.
+I wish that he were here to help us.
+I don't know what you're complaining about.
+In some countries, being a woman is not a good thing.
+I can't run as fast as he can.
+Harry didn't want to go to his room.
+Women have beauty, but do books not also have beauty?
+She's too excited to be able to say anything.
+I took good care that I did not fall.
+Alex said he's never seen Catherine doing that.
+Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
+He's been trying to contact you for weeks.
+For my part, I have nothing to say about it.
+I doubt this is anything you'd be interested in.
+She was advised by him to listen to her doctor.
+Read over your paper before you hand it in.
+I was shopping when this guy stole my wallet.
+I'm so sorry that I lied to you.
+Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
+So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
+Do you want to go for a walk later?
+Can you help her out before they catch her?
+To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar.
+I want to know who threw the first punch.
+Life itself is the tomb where I'm turning over.
+Don't you think this hat looks good on me?
+None of us could arrive at the harbor on time.
+The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
+The Sahara is the largest desert in the world.
+Mother made me eat carrots every day in my childhood.
+Children depend on their parents for food and clothing.
+There's no such thing as a free lunch.
+I can't understand what he is trying to say.
+Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
+Don't you think I'd like to do that?
+A baby has no knowledge of good and evil.
+To loosen a screw, turn it to the left.
+Feel free to call me if you need anything.
+I know that you're currently writing a book.
+Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
+An actress fainted right in the middle of the play.
+I reserved my hotel room three weeks in advance.
+I don't know if I should tell you.
+He was breathing with difficulty, but he was conscious.
+I gave you a chance, but you didn't take it.
+Such is the life of men: a few joys, quickly wiped away by unforgettable sorrows. It's not necessary to tell the children.
+James held a small flashlight in his left hand.
+I know that you aren't stupid enough to believe that.
+Together, the two of us have nothing to fear.
+From here on out you'll be on your own.
+When an astronomer discovers one of these asteroids he does not give it a name, but only a number.
+I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
+I know what they'll want me to do.
+That house is the only one that survived the fire.
+Her health seems to have improved considerably of late.
+I had no other choice but to do it.
+The moment she was alone, she opened the letter.
+I wonder why I didn't think of that.
+I can take a picture with my phone if you want.
+The climate has a big effect on our health.
+James finally mustered up the courage to ask Lucy to go out with him.
+I can't reach things on the top shelf.
+Jim slipped on the icy road and got hurt.
+I don't understand what you want to do.
+I help my mother with the housework every day.
+I don't think that George needs our help.
+Do you have more than one copy of this key?
+She is a student from Canada, staying with my uncle.
+Why am I doing this, you ask? It's because I can.
+They broke the car's window and took the bag.
+I don't care if it's a bit cold.
+I know you're the one who did that.
+Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
+I had the same problem when I was your age.
+His speech was one of the moments that impressed me.
+I don't mind helping you clean up after the party.
+Carmen told me she didn't want to live in Boston.
+I tried talking to her about how I feel.
+In the privacy of her bedroom she writes in her diary.
+We must sleep at least seven hours a day.
+I think William did something he shouldn't have.
+I'm not the only one who saw Oscar swimming yesterday evening.
+Have you already seen as nice a movie as this one?
+It was not difficult to pretend to be my mother.
+This is the best ship I've ever been on.
+Jack was in the right place at the right time.
+Your success is the result of your hard work.
+How can one be a good contributor at Tatoeba?
+My father has been doing this job for twenty years.
+When we started out in this business, many people said that we would fail.
+I used to keep a diary in English when I was a student.
+If you're not outraged, you're not paying attention.
+At any rate, he was satisfied with the results.
+Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy.
+You have to make up the time you have lost.
+Aren't you ashamed of the way you behaved?
+I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
+We should back him up so as to make the project a success.
+We went to the station to see her off.
+You're the most beautiful girl in the world.
+Mozambique? He doesn't even know where that is.
+I didn't tell my girlfriend anything about this.
+It's unforgivable to date such a broken man, darling!
+As there was no taxi, I had to walk home.
+It amazed us that she had been to Brazil alone.
+Catherine is going to have a baby in October.
+I'm not sure what's wrong with him.
+The locals call this river the man-eating river and fear it.
+What makes you think I want to spend Christmas with Muhammad?
+Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?
+Harry didn't take many pictures on his trip.
+What difference does it make if people are looking at us?
+I don't think that I really matter to you.
+According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
+Would you mind if we put this off until tomorrow?
+You're the last person I expected to see here.
+Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself.
+I wasn't ready for what was about to happen.
+Oliver's already here, but Bill hasn't come yet.
+Life is not an exact science, it is an art.
+I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
+There have been a lot of complaints about the way Oscar behaves.
+She was stupid enough to go out with him.
+She is too young to understand that her father died.
+I'm not the only one with a child.
+He came up to Tokyo, and there married her.
+Sami ran into the bathroom and bolted the door.
+I don't care if our team wins or not.
+I'm afraid there isn't any coffee left.
+My son was completely bald when he was born.
+I'll give you as many as you like.
+Fluency in English is a very marketable skill today.
+I've never told anyone why I have trouble sleeping.
+I'm pretty sure Jami has already gone home.
+Lucy hasn't been the same since you left her.
+I don't want to do that that way.
+It is pointless to argue this topic with him.
+Is there any difference between your idea and hers?
+You're the only person who can help me now.
+I didn't think it would be that much.
+The bear is quite tame and doesn't bite.
+I'm afraid that George is involved in a crime.
+What part of the city is your hotel in?
+Jack is not the slightest bit interested in my suggestion.
+This is exactly what I didn't want to happen.
+If you left now, the consequences would be devastating.
+The better cooked the meat is, the quicker its digestion.
+This might be the last time we ever see each other.
+I'll put my passport back in the safe.
+I don't know why we have to stop.
+I know an American girl who speaks Japanese very well.
+I don't know who any of you are.
+Would you be willing to help me clean the garage?
+I don't think he has anything to do with the matter.
+It would be better if you read more books.
+Do you mind if I don't do this?
+What's the first thing you're going to do?
+They waved at us and then we waved back.
+I'm not sure she wants to talk to me.
+He went to the store after the snow storm passed.
+Do you know how to say this in French?
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+I don't ride the bus to work anymore.
+It has been three months since he left Japan.
+If I were caught, do you know what would happen?
+Your answer to the question turned out to be wrong.
+You won't find a dog bigger than this one.
+I can't figure out the answer to this problem.
+I just wanted to see what it was like.
+The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
+It's annoying when people make out at work.
+It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
+We were worried that the bullet would lodge in his spine.
+You don't have to get up so early.
+Oliver and I speak French to each other all the time.
+The children built a sand castle on the beach.
+I thought that you were going to wait for me.
+Man is born without teeth, without hair and without illusions, and he dies in the same way, without hair, without teeth and without illusions.
+It is easy to love, but hard to be loved.
+Let's just say I'm here to stay.
+I noticed him sitting with his back against the wall.
+I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.
+I knew Jack knew when I wanted to do that.
+Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
+You could hear a pin drop in the room.
+Don't let me catch you doing anything like this again.
+I carelessly gave my email address to a stranger.
+Tommy is the only one who can save the world.
+I met your son yesterday and he greeted me politely.
+That can't be Susie. She's in the hospital now.
+If you're unhappy, try to redefine your goals.
+When I was your age, I had a boyfriend.
+You look like you're going out to a party.
+I just want to say that I believe you.
+We don't want to take the time now.
+This dictionary will be of great help to you.
+I'd like to ask you a few more questions.
+I met him while I was staying in Paris.
+That box is too small to hold all these things.
+Oscar cut his finger on a piece of glass.
+Some guy named Joe said he was looking for you.
+Don't hesitate to tell me if you need anything.
+He can't afford to buy a new car.
+It was much more difficult than we initially thought.
+I don't see how you can ignore this.
+I had my first period when I was 13 years old.
+There are a few magazines on the coffee table.
+We arrived too late. There was nothing we could do.
+That cake looks good too. Give me a small piece.
+Can I talk to you in private for a second?
+Could we get a bottle of your best champagne?
+She doesn't always take a trip to France in summer.
+Let me read the paper when you have finished with it.
+He painted the picture which is on the wall.
+It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
+Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
+As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
+I don't know if we're going to be able to make it to Boston for Christmas.
+Don't act like you don't know what I'm talking about.
+The Canadian chopped down the tree with an ax.
+They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
+Open up your ears, the boss is going to speak!
+Except for Jacob, the family was all watching TV in silence.
+We bought our Christmas tree at our local tree farm.
+Everybody knows you're more intelligent than she is.
+For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
+Did you have a favorite book as a child?
+Even if you're hungry, you must eat slowly.
+She is going to be in for a great surprise.
+You have a sore throat and fever. Don't go out.
+I don't think she's going to hear us.
+Can you save enough money for the down payment?
+No one ever seizes power with the intention of relinquishing it.
+If you take this medicine, you'll feel a lot better.
+Let me see the pictures you took in Paris.
+Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
+If you ever touch me again, I'll kill you.
+You won't even remember me a few years from now.
+In the company of good friends, the time flew by.
+So what happens to the protagonist at the end?
+I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.
+I might as well die as marry such a man.
+I can't remember the melody to that song.
+Are you really going to let Charlie do that?
+The sun has always wounded the eyes of its worshippers.
+In the beginning, I hated gymnastics with radio, but now I don't hate it so much.
+I have a mind to buy a new car.
+I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
+Adam's been going through a rough patch lately.
+I don't know what you're waiting for.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+Something must have happened to him on the way.
+The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
+I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
+He took the trouble to send me the book.
+I'd like you to take a look at this.
+I folded my clothes and put them into my suitcase.
+We're looking for someone who can speak French.
+She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
+Do you see the six windows on the facade?
+We can't be the only two people who're late.
+My father spends a lot of time on his hobby.
+Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
+I had a lot of fun at the party.
+Anything that doesn't kill us makes us stronger.
+As was the custom in those days, he married young.
+With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.
+It's not easy to work under the shadow of innuendo.
+I don't have the strength to keep trying.
+It's OK with me if it's OK with you.
+Try to estimate how much you spent on books.
+My uncle comes to see me once in a while.
+I will give you this bicycle as a birthday present.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+Why can't we be privy to that information?
+In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
+The government compensated the farmers for the damage to the crops.
+What do you think about breakfast at McDonald's?
+This mountain is covered with snow all year round.
+All you have to do is to meet her there.
+The future pilot is trained in a mock cockpit.
+I understand everything now and I regret that William is not here with me now.
+I'm looking for your sister. Where is she?
+I can't express myself in English very well.
+I think you know what I'm talking about.
+I think you didn't watch the video to the end.
+I used to go fishing with my father when I was a child.
+He is so careless that he often makes mistakes.
+I've always dreamed of owning my own business.
+Animals, which do not do a single useless thing, don't speak ill of death.
+The love story between Sami and Layla is over.
+Hurry up, or you will miss the last train.
+And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death.
+I don't have the remotest idea what he will do next.
+The poor girl made a living by selling flowers.
+I never meant for any of this to happen.
+Would you like to have dinner at my place tonight?
+Why aren't you telling me that I'm beautiful?
+I just don't want you to get hurt.
+I'm happy to see you in one piece.
+I cannot finish reading this thick book in a week.
+We must remove our shoes before entering the house.
+If I had known that, I wouldn't have come.
+I want to find somewhere I can sit down and relax.
+I would like to meet with him one-on-one to discuss the matter.
+I'm not insulting you, I'm describing you.
+Who told Tommy that he had to do that?
+I've got to talk to you about something.
+I have books that I've reread several times.
+Help yourselves. There's plenty more in the kitchen.
+How many of Shakespeare's tragedies have you read?
+That guitar is so expensive that I can't buy it.
+I'll get you out of this horrible situation.
+No, I don't remember. I wasn't born yet.
+I will do everything in my power to help.
+What exactly do you intend to do with this?
+I shouldn't have done that. I'm sorry.
+He swore, but a little late, that he would not be caught again!
+My father goes to Sydney twice a year on business.
+It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
+There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
+I would've never guessed that William was from Boston.
+Oliver didn't know where Catherine had put her suitcases.
+I went for a walk to get some air.
+I met your son yesterday and he greeted me politely.
+Muhammad is the only person I can really trust.
+No, you may not put the colander on your head; you can be an astronaut after I drain the pasta.
+He was a general in the Second World War.
+It'll take longer to tell you how to do that than to just go ahead and do it myself.
+He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
+The basket was full to the brim with strawberries.
+I've been looking for my keys all day.
+I saw this movie a very long time ago.
+Some Germans work for only one euro an hour.
+About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
+My father isn't really in favour of our marriage, because John still hasn't got a job.
+They liked having more space for their children to play.
+I see silver, but I don't see gold.
+I'll try to solve the problem by myself.
+We owe more on our house than it's worth.
+If you want to divorce, you will have to pay the price.
+Thanks to his help, my work is going well now.
+I give my pledge that I will quit smoking.
+He could not rest until he knew the truth.
+Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
+Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
+Could I ask you to drive him to the hospital?
+I'd like to pay for this with my Visa card.
+Let's try to treat each other with respect.
+He's wearing a red shirt; it's a sign!
+I can never bring myself to talk about it.
+Well, that's what you want, isn't it?
+I'm sure Adam will know what to do.
+Do you believe that there's life after death?
+Did you manage to get in touch with James?
+Can you tell me how to get to the station?
+I'll ask my brother to give me a ride.
+I visited Rome for the first time in my life.
+I don't think he knows I love you.
+My life depended on it, since I had barely enough drinking water to last eight days.
+The restaurant is two hundred meters from my office.
+When we arrive in Frankfort, we must call our friends.
+I'm calling because I've lost my credit card.
+I was so sure this was what I wanted.
+I didn't like what I saw on TV.
+Are there still women who use your language at home?
+He still comes to see me now and then.
+Sami was buying ice cream and cakes for the party.
+Nancy looks a fool but she's really very clever.
+I'm not sure I'm ready for this.
+Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.
+I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
+What's the weather going to be like tomorrow?
+Learn from your mistakes and you will go far.
+Her daughter has what it takes to be a good teacher.
+I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.
+As a child I often went fishing with my father.
+Do you want me to turn off the lights?
+My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
+Nobody told me it was going to get this cold.
+If it were not for exams, we would be happy.
+Your story is funnier than that of the salesman.
+If you don't want to go, you don't have to.
+Adam was one of my best friends in high school.
+Sometimes it's the converts who are the most devout.
+You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
+You were the one who gave this to me.
+I was caught in a shower and got wet to the skin.
+I couldn't bring myself to throw your picture away.
+I was unable to go to his birthday party.
+No matter who comes, don't open the door.
+He lost both his parents at an early age.
+They said they were too busy to do that.
+The office where my father works is near the station.
+He is not as lazy a student as you think.
+I don't do that the same way you do.
+Could you tell me the way to Tokyo Tower?
+I think I'll start with a bottle of beer.
+Drop me a line when you are in trouble.
+James asked me to come to his house tonight.
+If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
+May I talk with you in private about the matter?
+We will be done in at most an hour.
+I can show you the way because I've been there before.
+What number bus do I take to get to Waikiki?
+Arriving at the station, she called up her brother.
+I can't read French, nor can I speak it.
+She wanted him to say that he loved her.
+I never see her without thinking of her mother.
+There is a lot of crime in big cities.
+I just can't wait to go to work.
+George wants you to go to Boston with him.
+All you have to do is sign your name here.
+Susie doesn't speak Japanese, and Harry doesn't either.
+Do you want to tell the jury what happened?
+Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.
+You should read such books as you consider important.
+I will have my sister pick you up at the station.
+To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
+Did you pay somebody to write this for you?
+I still need to use these things, so please don't take them away.
+Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
+I leaped to my feet as if I had been struck by lightning.
+Charlie used to be a better cook than Alice.
+Tommy said he had plenty of friends in Boston.
+The boss has a good opinion of your work.
+The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
+I'm on my way to visit a friend in the hospital.
+The river which flows through Paris is the Seine.
+A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
+She has known him since they were very young.
+No matter what happens, you must be here by nine.
+He made his son attend the meeting in his place.
+It's important to eat three square meals a day.
+Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.
+If I were you, I would follow his advice.
+He expected that their talk was going to be long.
+In the morning, I was woken up by the telephone.
+Some people believe that seven is a lucky number.
+I don't know what more I can do to help.
+Are you sure you don't want to keep it?
+It was the most boring trip of my entire life.
+I just can't believe they're getting married.
+Morally, we don't have the right to get mixed up in this business at all.
+No sooner had he said it than he was sorry.
+What was the hotel called? I can't remember.
+She bought him a sweater, but he hated the color.
+Entering the room, I found her playing the piano.
+Who would better his state should look to his foundations.
+The climate in the south of France is ideal.
+Oliver wasn't ready to accept Olivia's love or friendship.
+Which of the books have not you read yet?
+What kind of music do you usually listen to?
+Even Harry wasn't able to answer the teacher's questions.
+She can speak not only English but also French.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Red is the color of love, passion, fertility and power.
+Jami made a great deal of money last year.
+Each of us has to be careful when driving.
+Jami says he doesn't like chocolate ice cream.
+I can't believe what an idiot I've been.
+She has a faculty for doing two things at once.
+The tomato is subject to a number of diseases.
+Futurologists have fun pondering about what is to come.
+I'd like to introduce some friends of mine.
+If you should die, what would become of your family?
+He is glad about his son's love of books.
+I don't feel like going to the movies tonight.
+I don't think I'll be needing anything else.
+James doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
+At what time will you be able to be there?
+I didn't know what to say to him.
+I was accused of eating the boss's lunch.
+I'm going to have to change my schedule.
+I wonder if I am made for this world.
+I feel like that I have seen you before.
+Can you tell me how to get to the station?
+She looks young, but in reality she's over 40.
+I want to know the reason for his absence.
+I don't know what you heard about them.
+She promised to meet him at the coffee shop.
+She was more beautiful than all of the others.
+What do you say to taking a walk in the park?
+I think you need to find yourself a part-time job.
+My cousin has a large collection of action figures.
+He was scared to admit that he didn't know.
+It seems to be becoming hard to get a good job.
+I had my suitcase carried up to my room.
+What did the professor talk about? the student asked.
+You've got a bright future ahead of you.
+Half a million children still face malnutrition in Niger.
+I had never heard anyone speak of him before.
+I will go along with you as far as the station.
+It is sweet and honorable to die for the fatherland.
+This wind is a sign of an approaching storm.
+He has no intention to interfere with your business.
+Will you give me a ride to my hotel?
+Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
+She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
+Raise the blinds to let in a little light.
+The soldiers thought that they might be home for Christmas.
+Did you find the difference between these two photos?
+From time to time, I want to relax and forget everything.
+You needn't have hurried; you've arrived too early.
+She told him that it would rain all day.
+If the phone rings again, I plan to ignore it.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+To get to the museum, you need to take that bus.
+Alex didn't have time to finish his report.
+The maid was dead tired of her household chores.
+Just because you can do something doesn't mean you should.
+Iran never won a war, but never lost a negotiation.
+Do you have pictures of your kids with you?
+It took me five hours to finish the work.
+Once we are dead, we are no longer dying.
+Do you feel like you are going to throw up?
+I was going to call him, but thought better of it.
+Never choose a new vocation just because you are restless.
+Don't you think it's time you left?
+You're not as young as you used to be.
+He has a lot of money in the bank.
+It's not fair to attribute your failure to your parents.
+He did it at the expense of his health.
+Sami is really unlucky when it comes to women.
+We won't be able to get there on time.
+My father has the same car as Mr Kimura's.
+I just didn't want you to get hurt.
+Do you think you could help me do that?
+I'll meet you down at the station tomorrow.
+You didn't have any reasons to be angry.
+Go to the store and buy us some food.
+There are a lot of books in the library.
+Anna shaves her legs more often than Alice does.
+He thinks that he's the only one who knows how to set traps.
+He hasn't been the same since she left him.
+I want to help you get out of this mess.
+I go to bed at ten o'clock at night.
+I want Jacob to go get me something to eat.
+I feel so happy when I'm with you.
+We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
+I had my hair cut at the barber shop yesterday.
+I can't believe he would do that to you.
+My comment sparked off an argument in the group.
+Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
+My father has never been sick in his life.
+We'll contact you as soon as we can.
+Oliver was supposed to call Monica last night, but he forgot.
+It was such a hard test that we did not have time to finish.
+Are you sure that you know what to do?
+I feel the cold water and the warm air.
+He asked me to return the money to him immediately.
+He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
+I'd like to speak to Oliver about his brother John.
+She is not going to explain it to them.
+I'd like to have a little talk with you.
+Oliver has great wealth, but he is not happy.
+Jacob asked Margaret who had been the first to arrive.
+Your eccentricities can make you either charming or tedious.
+At Tatoeba there is a great Toki Pona teacher named Tepan.
+Few treasures are worth as much as a friend.
+I hate carrots even more than I hate onions.
+Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
+Why would you marry a woman if you like men?
+We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
+Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.
+Oliver's parents got divorced when he was very young.
+This is the park where we said our last good-bye.
+You should not have done that. It was wrong.
+I'm beginning to realize that you don't really like me as much as I like you.
+Let's go in the staircase so we can talk.
+This book is about life in the Soviet Union.
+Don't expect me to believe such a tall tale.
+Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah.
+A driver's job is not as easy as it looks.
+You should have been more careful with your health.
+I noticed him sitting with his back against the wall.
+You'd better be careful not to catch cold.
+I'd like you to meet a friend of mine.
+I don't think you really want to know.
+During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.
+In the north, it's cold in the winter.
+I have too many things on my mind these days.
+If Adam were here, he'd know what to do.
+What should I do to find a suitable job for myself?
+I suggested that we bring the meeting to an end.
+I wish to go to Paris to study art.
+I'm sorry that I've made you so unhappy.
+Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.
+Letting Alex do that wasn't such a good idea.
+Tommy will never be able to do it by himself.
+There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
+This is the last place I want to be right now.
+I don't know what has happened to him.
+People might think you're stupid if you do that.
+After you've had some tea, carry on practising.
+Winning a lottery is an easy way of making money.
+You need someone to help you, don't you?
+You won't find a better job in a hurry.
+It is a six hours' drive from Sofia to Varna.
+The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
+I think you're being a little too careful.
+I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
+I never see you without thinking of my father.
+I figured it was better not to go without you.
+The sooner you start, the sooner you'll finish.
+I don't recall you saying anything about that.
+My cousin works in a shop near our home.
+I'd like to talk to one of your guests.
+I won't be able to help you today.
+Whenever you study, use your dictionary to best effect.
+Let's see how the negotiations pan out before we decide.
+When is the last time you wrote a love letter?
+Is it always wrong to take a human life?
+Joe said that you wanted to go with us.
+I wrote him a letter asking him to come home soon.
+I just don't want to talk about it.
+A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
+Please come to see me from time to time.
+She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.
+I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
+I want you to have a copy of this.
+The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
+I'll teach you everything you need to know.
+With the weather getting worse, the departure was put off.
+That kind of thing doesn't happen around here.
+This letter is the only key to the mystery.
+That sounds like the kind of thing he'd do.
+Jack said he didn't know where Laur was.
+There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
+Chinese is much more difficult than other foreign languages.
+Thank you. It is kind for you to be thinking of me.
+As soon as I earn five stars in Esperanto, I want to tackle Latin.
+She has a ring worth more than she can imagine.
+I got a bit lost. Sorry to have worried you.
+Grandma is three and a half times your age.
+We took a taxi so as to get there on time.
+For six years, I was an early riser. That only changed recently.
+She went out of the room with downcast eyes.
+That lady has a fan because it is hot.
+Don't forget to mail this letter on your way to school.
+Photography is now considered a new form of art.
+I don't like to stay at home by myself.
+Didn't you promise never to tell a lie?
+I'm glad to see that you're happy.
+Don't put all your eggs in one basket.
+With his new job, he's taken on more responsibility.
+He told me that his father was a teacher.
+Finally, the discord between them came to an end.
+He fell in love with one of his students.
+Do you have one a little bigger than these?
+Ken will be invited to the party by her.
+I haven't seen her for a long time.
+Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
+Jacob wishes for his son to inherit his estate.
+It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
+I can't see the words on the blackboard.
+He supposed he could always quit the job in the last resort.
+It's hard for me to express ideas through words.
+I usually don't like sweet things, but I will try one of your cookies.
+I wanted to thank you for what you did today.
+I hope we're going to do something worthwhile.
+Why don't you share your cookies with Jim?
+You need to look at the big picture here.
+Do you have a bottle opener I could use?
+Talking of classical music, who is your favorite composer?
+She breathed in deeply and started to tell about her situation.
+George was wearing his pajamas when he opened the door.
+I found it difficult to make myself heard due to the noise.
+Why didn't you tell me that Charlie was here?
+This day was just a waste of time and money.
+Jami took out some coins and handed one to Mary.
+His sentence was reduced because there were mitigating circumstances.
+My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
+It took him a long time to take in what she was saying.
+I'd very much like to hear your opinion.
+Alex is still wearing his wedding ring, even though he's not married anymore.
+She goes to her family's home in France every summer.
+The measure of love is to love without measure.
+I think he will be glad to see you.
+Any of these books will be helpful to you.
+I'm afraid we don't have that in stock.
+I think that you should buy yourself a new car.
+I have read your book. It's very interesting.
+There was only one case of chicken pox at the school.
+My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
+Rice is cultivated in several parts of the world.
+I think that that's up to you now.
+I wish there were a better translation of this book.
+You must have women throwing themselves at you all the time.
+Excuse me, but do you mind if ask your name?
+It was the sound of the bell which awoke him.
+You're not asking me to give up, are you?
+That person has a mole at the side of his eye.
+Obama is the first black president in the White House.
+I'm learning several languages at the same time.
+Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
+I want you to tell me everything that happened.
+Sooner or later, James will likely agree to help us.
+I have been waiting for an hour and a half.
+The substitute teacher was nice but not too bright.
+She had my mother take care of the baby.
+Did you like the flowers that I sent you?
+She didn't want him to go out with other women.
+Where did you put the book I was reading?
+Don't get angry. It won't help you.
+The swimmer raised his head and gasped for breath.
+You're not supposed to be smoking in here.
+I have to return this book to the library.
+Muhammad took a selfie and sent it to Emma.
+I'm glad to see you're finally happy.
+I can't help but feel a little relieved.
+I have spent a lot of money on my house.
+Either this man is dead or my watch has stopped.
+You'll be asked why you want to be a teacher.
+I know they'll all want to help you.
+I think I've got a touch of fever.
+Did you fall in love with her at first sight?
+He’d heard this more than once, but once was once more than he could bear.
+Why did you turn away when you met him?
+Americans spend most of their lives working, being productive.
+I think there's something you're not telling me.
+How long do you think they have been married?
+She was advised by him to give up drinking.
+I don't want to run such a risk.
+Dan was not sure what he wanted to do with his life.
+Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.
+I can't imagine what you're going through.
+Turn off the light before you go to bed.
+Why would anyone want to swim in this river?
+Being ill, I stayed at home all day long.
+I can't believe you're involved in this.
+I myself didn't have to go and meet him there.
+May I ask you to do me a favor?
+Jacob looks as though he's seen a ghost.
+A living dog is better than a dead lion.
+Don't you think that's a bit odd?
+We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.
+I suppose you won't eat with us now.
+What do you want to be when you grow up?
+If for some reason that happened, what would you do?
+I've got to go to the men's room.
+Her death was a great distress to all the family.
+I really didn't want to go to work today.
+What parts of the city have to be visited?
+He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
+I will forgive him out of consideration for you.
+I don't want to hear another word about this.
+Bill didn't work hard enough and so he failed.
+I can't afford to buy a new car.
+That car is the most beautiful of the three.
+When I was young, I used to climb trees a lot.
+Joe was late for class, as is often the case.
+It won't be easy to sell this house.
+I learned with consternation that my fears had come to pass.
+Some students find it difficult to follow the rules.
+He is looking at the photo of his friend.
+It is bold of you to say such a thing.
+Do you regularly use any assistive devices for walking?
+There is a small garden in front of my house.
+Unwittingly he told her all that she wanted to know.
+Why don't you stop worrying and get some sleep?
+I tried to eat it, but I couldn't.
+We'd be happy if you could come with us.
+Is his aunt eating an apple or a banana?
+That translation is said to be true to the original.
+The hounds flushed the fox out of its hiding place.
+I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
+I don't have to say anything to George.
+I will be studying when you come at seven.
+I can hear someone talking in the next room.
+James doesn't speak French, and neither do I.
+Learning individual sentences allows me to build a solid understanding of the text.
+She can play the whole national anthem on the recorder.
+He dedicated his whole life to helping poor people.
+You can't pretend that it didn't happen.
+I didn't do what I was told to do.
+I don't see any way of doing that.
+It's a special holiday for people who like detective stories.
+We need to think together about the future of Europe.
+Jack doesn't know how to play the bass guitar.
+Did you enjoy the last movie that you saw?
+The mechanic recommended that George have the rear brake pads on his car replaced.
+The pay is terrible and the hours are long.
+Jody looks as if she had seen a ghost.
+My friend said he had bought a new watch.
+The mayor prescribed to the citizens how to act.
+Jack wasn't used to talking about work at home.
+It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
+I've given this quite a lot of thought.
+The best thing you can have is good friends.
+That is the funniest joke that I have ever heard.
+Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
+What answer did you come up with for question three?
+He tried to make his wife happy, but in vain.
+You don't know where it is, do you?
+How much time do you spend with your spouse?
+He has a bookstore in the center of the city.
+I just don't want your dog in my house.
+Jacob sat alone with a half-empty bottle of wine.
+He said it, and what was more surprising, he did it himself.
+Some taxpayers use tax havens to avoid paying their taxes.
+She has two brothers, who work in the computer industry.
+That cake looks just as tasty. Give me a piece, please.
+We'll have to wait a couple of hours.
+I don't want to talk about the weather.
+I just couldn't bring myself to do it.
+I took a shower and then went to bed.
+Who would look after my children if I died?
+Jami told Valentina that he had a new girlfriend.
+I don't think that I can trust you anymore.
+From now on, I'm going to be here for you.
+Will you make a list of issues to discuss?
+Most of the town and all of the schools were reduced to ashes.
+She's not going to be able to work.
+Why would you like to learn English so much?
+Yesterday it was so cold that I stayed home.
+Baseball is by far the most popular sport in Japan.
+Human beings have achieved a lot more than animals.
+They decided to put an end to the discussion.
+We picked apples so we could make an apple pie.
+I'd like to get a copy of that report.
+The root of a flower is as weak as a baby's finger.
+I thought we weren't going to go there.
+Could you tell me how to get to your office?
+I caught a glimpse of him from the bus.
+I didn't know that you needed to do that.
+Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.
+It's kind of you to drive me home.
+You don't expect me to face James alone, do you?
+This company is listed on the Paris stock exchange.
+Those two shirts are made from the same material.
+He did a rough drawing to show me the way to the station.
+I thought I told you never to call me.
+Joe says he's read this book three times.
+I think Jami is going to do that tomorrow.
+I'm going to be very honest with you.
+We're interested in observing the customs of different regions.
+It was foolish of you to accept his offer.
+He didn't know what to do with the extra food.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+I have to leave early to catch the train.
+There are also high-quality Bordeaux wines which everybody can treat themselves to.
+I heard that Harry and Eva got back together.
+No other book is read as widely as the Bible.
+You're probably tired after such a long flight.
+OK. I think I see where you are going.
+You wouldn't want that to happen, would you?
+Inflation peaked at over 800% per year in October 2016 but dropped to 118% in 2017.
+I want to believe that everything's all right.
+Don't you touch me, you'd make me dirty!
+Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.
+How often, in a week, do you take a bath?
+How would you feel if your wife left you?
+We made a cake and we put poppy seeds inside.
+He was offered a job at a very good hotel.
+I'll come and see you when I get well.
+I'm not going to explain it to you.
+I have doubts about the authenticity of this document.
+It's the best turkey I've ever tasted.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
+The title of the document needs to be centered.
+I am deeply grateful to you for your kindness.
+The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.
+If you look around, you'll see many people doing the same thing.
+I don't usually eat at places like this.
+Let's hurry. We don't want to be late.
+Can you recommend a place to stay in London?
+It was in Kyoto that I first met her.
+I'll try not to be late in the future.
+The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms.
+I have the guidebooks of all the European capitals.
+His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.
+These days more and more people are traveling abroad.
+I don't know if I can do it.
+I don't care what you do with your money.
+Is there enough money to get a bottle of wine?
+He doesn't fully grasp what young people are saying.
+We can see thousands of stars in the sky.
+Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
+Is there any difference between your idea and hers?
+There's a good chance that he'll come.
+Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
+You're the most handsome man I've ever seen.
+He acquainted me with the change of the plan.
+Where were you on the night of October 20th?
+Creativity is an important aspect for the development of human.
+I'm afraid I can't let you do that.
+It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
+I feel like the hours they have given are way too low.
+You can call me this afternoon if you want.
+I don't know why you're all so jumpy.
+I don't know how much longer I can do this.
+I'm telling the youth: partying is life! And so is your face!
+Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.
+He broke his word, which made his wife angry.
+There are a lot of dustballs under the couch.
+Jack was the first one here, wasn't he?
+If I had enough money, I could buy this camera.
+Who are you and where did you come from?
+I became very sleepy after a bit of reading.
+He wrote it down so as not to forget it.
+I'm not going to go to Boston next week.
+The bell had already rung when I got to school.
+I received a $300 gift card from Alex for Christmas.
+I don't know which of you is older.
+I want the two of you to quit arguing.
+We'll have to shovel the snow off the roof.
+I must go to the bank to get more money.
+I'm sorry, my mother's not at home.
+I thought you'd want to try some Japanese food.
+She doesn't know what she's talking about.
+She will give birth to a child next month.
+Jami comes to visit me every once in a while.
+You should not have done it without my permission.
+We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
+I've got my friend on the line right now.
+Please give me a piece of paper to write on.
+She agreed with him that I should go to the meeting.
+Joe left the matter entirely in Carmen's hands.
+It was Alice who went to the concert yesterday.
+Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
+By the way, I think you're really nice.
+That's what I'm asking you to do.
+I wonder why Muhammad didn't go to the concert.
+She'll give her photo to whoever wants it.
+I didn't know who would bring the letter.
+I called my friend after arriving at the station.
+Sami spent about six to seven hours per day exercising.
+Don't call me when I'm at the office.
+Her health has been declining these past few months.
+His house is on the south side of the river.
+In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus.
+The game will be held even if it rains.
+What time do you think Tommy will get home?
+You don't have to go unless you want to.
+I don't want you to worry about anything.
+Alex can't swim as well as Olivia can.
+We will have some visitors one of these days.
+I'd be delighted if you could join us for dinner.
+I'm very grateful to you for your help.
+She put her CDs in a row on the shelf.
+What you're saying is right but, believe me, you're going to catch a lot of heat for it.
+I missed the train. I should have come earlier.
+There nothing so difficult but it becomes easy by practice.
+I'm sorry I have no pencil to write with.
+He is the person to whom I gave my dictionary.
+I need the extension cord. The socket is too far.
+If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
+Crying out, the little girl was looking for her mother.
+The police assembled a lot of evidence against him.
+I can't believe she did this to me.
+You should not give your children everything they want.
+What am I supposed to do if William comes?
+They want to build a fence around their home.
+I broke the wedding vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
+Can one of you open the door for me?
+Possession is nearer to him who has than to him who claims.
+You have provided me with some very useful advice.
+She was at a loss as to what to do.
+Never put off until tomorrow what you can do today.
+Why would you want to do a thing like that?
+Let's find a solution that is acceptable to everyone.
+It's not that easy to learn a new language after fifty.
+Is that what you think I want to hear?
+He's five minutes away from having a Ph.D.
+Would you do that if you had the chance?
+We have little time and a lot to do.
+He had a hard time making himself understood at the meeting.
+All of the words in this dictionary are important.
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Charlie didn't get paid for the work he did.
+They're going to take care of it themselves.
+He can speak not only English but also German.
+The station master announces the arrival of the train.
+It was very different from what I had imagined.
+She wanted to have her father's love to herself.
+If you change your hairstyle, you could look ten years younger.
+He is poor at listening to a person's story.
+One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.
+Do I look like a guy who wants to get married?
+Can we get to the moon in the near future?
+The men's room is on the second floor.
+I'm not the only one who got here early.
+That's the best name I've ever heard.
+He baked her a red cake shaped like a heart.
+The natives saw an airplane then for the first time.
+Don't go if you don't want to.
+There's never enough time to do all you want.
+The Algerian Arab-Islamist Army buys old weapons from Russia by billions of dollars just to kill the Kabyles.
+Just remember I dropped everything to be here for you.
+I'd like you to meet a friend of mine.
+The astronauts went up to the moon in a rocket.
+I'm not sure what we can do about that.
+Do you really enjoy doing that kind of thing?
+I hope I didn't make a fool of myself.
+Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
+There's no point in asking me for money.
+Heroing is one of the shortest-lived professions there is.
+In my age bracket, there are no job offers available.
+There's never a new fashion but it's old.
+I've told you not to call me Harry.
+He felt severe pain in his back and legs.
+When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
+You have changed since I saw you last year.
+In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
+You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
+It's been three years since I've seen Jack.
+I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
+If you were my wife, I'd hang myself.
+You shouldn't read people's private letters without permission.
+I don't even want to think about what could happen.
+Sami began an online affair and fell in love.
+Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.
+I wanted you to know that I'm still your friend.
+Where can I find a frying pan in the kitchen?
+This looks longer than that, but it is an optical illusion.
+I don't know which of you came first.
+It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
+Is the grizzly the biggest bear in the world?
+Firefox is the slowest browser that I have ever used.
+I recognized her as soon as I saw her.
+Don't bother your parents with such a trivial thing.
+I don't want to learn French or English.
+I think maybe William has something else to do.
+I don't want to play with you any more.
+Do we have to leave a tip in France?
+If I were you, I would paint it blue.
+I had the good luck to find him at home.
+In the morning, heavy snow fell, and then it melted.
+I'm afraid that he can't do it.
+He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
+You can't count on him for financial help.
+Everyone ought to be the master of his own destiny.
+It's hard to forget one's first love.
+The more you have, the more you have to lose.
+I want you to have my land after I die.
+I didn't think we'd be able to get in.
+Oliver didn't seem to be all that busy.
+We have to make sure we get there on time.
+I feel like taking a hot spring bath tonight.
+I want to help Charlie as much as I can.
+Getting excited is not at all the same as getting angry.
+I'll get something to drink for both of you.
+Who's that cute guy I saw you with yesterday?
+Get in touch with me as soon as you arrive here.
+He was hit by a car and died instantly.
+I think that that book is not so interesting.
+I'd like to help her if I can.
+He is a good match for me in tennis.
+Don't ever talk to me like that again.
+Those were the longest three days of my life.
+I know you aren't stupid enough to believe that.
+It is evident that he has made a mistake.
+You're not the first one to say that.
+People massed along the streets to watch the parade.
+I bought pencils and a set of gouache paint.
+What you're doing is useless, but do it.
+Don't interfere with him if you want him to like you.
+Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
+My baby can't talk yet. He just cries.
+I promise you I won't do it again.
+I haven't found the gift I wanted to give him.
+Jack's horse is fast, but mine is faster.
+What's going to happen that's so terrible?
+Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
+Boys tend to look down on their younger sisters.
+I'd like some information about your new computers.
+When angry, count ten; when very angry, a hundred.
+Don't let them tell you you're crazy.
+Why should I lay down my life for my king?
+I am what I am today thanks to my parents.
+I asked Oliver why he wanted to study French.
+The book you're looking for is on my desk.
+When and where did you come to know her?
+You might be the only one here who can do that.
+Charlie didn't say anything about where he'd come from.
+I won't be able to help you today.
+I thought we'd try that new restaurant down the street.
+You can't make an omelet without breaking eggs.
+A people without knowledge is a people without strength.
+George doesn't think he'll be able come tomorrow.
+I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
+For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.
+I don't understand why Germany won the Eurovision.
+In French, adjectives agree in gender and number with the noun they qualify.
+It would be counter-productive to do such a thing.
+The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
+I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
+I take it for granted that you will join.
+Why not? She is just twenty years older than me.
+I've already watched this film on the telly.
+She was cleaning the house in preparation for a party.
+Even if I wanted to, I couldn't do that.
+We can't just act as if nothing has happened.
+Look at all the mangoes growing on that tree.
+He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
+Nothing we have done today has gone according to plan.
+I'm afraid of not succeeding with this deal.
+I told you not to call me at work.
+During the day I went to Ikea to return the rug.
+Are you sure you don't want anything to eat?
+I don't think that I've broken any laws.
+One of her three cars is blue and the others are white.
+I want to be the first to do that.
+George and Margaret are on good terms with each other.
+He has been ill in bed for a week.
+It won't take them long to get married.
+What did you want to talk to me about?
+I'm not the one who wrote this letter.
+I've been feeling poorly for the last couple of days.
+The most important thing is the ability to think for yourself.
+Who takes care of your children while you're at work?
+We can't really keep all this stuff, can we?
+The children didn't seem to understand the instructions.
+It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
+The older one grows, the weaker one's memory becomes.
+I just don't want you to get hurt.
+Aren't you glad you didn't go to Boston?
+Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
+The rugs are a good match for the curtains.
+Some believe that spirituality is utterly different from religiosity.
+I could never sing a song like that in public.
+Her financial support is indispensable to this project of ours.
+As a matter of fact, she is my sister.
+How is he getting along with his school work?
+Don't walk so fast! I can't keep up with you.
+I can't really put a price on that.
+It's a rainy day, so we can't play outside.
+Am I the only one that agrees with you?
+I don't want to get you in trouble.
+I don't usually write this kind of song.
+There is one important fact of which you are unaware.
+I wrote a letter to my mother last night.
+Worrying is like paying a debt you don't owe.
+When I woke up, all other passengers had gotten off.
+It's a small town in the middle of nowhere.
+I just don't want to let you down.
+I don't know about you, but I'm starving.
+The national health service takes care of you from womb to tomb.
+As a matter of fact, I do speak French.
+Why don't you just study a little harder?
+I don't even know if she has a boyfriend.
+The teacher and I sat down face to face.
+William said he hoped he'd be able to do that.
+As soon as she wakes up, we'll turn on the music.
+William came close to being run over by a truck.
+We got up too late and we missed the train.
+I haven't eaten for a couple of days.
+Sami might come home for a couple of days.
+A strange sound was heard from behind the door.
+I don't want to take advantage of anyone.
+Why did you side with him instead of me?
+Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
+I don't eat meat as often as I used to.
+He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.
+I awoke to find a burglar in my room.
+Everyone wants me to go, but I don't feel like going.
+You don't always have to say what's on your mind; sometimes tact trumps candor.
+Maybe I should have left more space on the left, where the model is looking.
+She doesn't want to be seen with him.
+Were I you, I would not do such a thing.
+Toil and worry caused his health to break down.
+I didn't need to pay for the food.
+How long is it since you bought this car?
+What reason did he give for being so late?
+From this point, we'll go on by car.
+I'd buy a house if I had the money.
+I couldn't let you take all the blame.
+It is important that you learn a foreign language.
+I had almost finished my work when she came.
+Your will is unimportant in love. We don't choose who we love.
+I don't for a moment doubt your honesty.
+Sami telephoned Layla's family and talked to her brother.
+I'll have to take that question on notice.
+She sings, he plays the guitar and we dance.
+To be honest, I've never heard of this place before.
+I can't wait to sleep in my own bed again.
+40.1% of electricity demand in Spain was fulfilled yesterday by wind turbines.
+She started kissing him as soon as he got home.
+I do not even know what to say to that.
+Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
+Should Esperanto become an official language of the European Union?
+I can't sing as well as Valentina did.
+What color are you going to paint Joe's bedroom?
+You can't drink seawater because it is too salty.
+I hope that you won't make the same mistake as Oscar.
+Who was the first person to break the four-minute mile?
+Adam must be aware that Julia is John's girlfriend.
+It is kind of good, but fit for nothing.
+That type of person almost never asks for a raise.
+I just don't want you to get upset.
+You took the words right out of my mouth.
+We could all see it coming, couldn't we?
+I don't wash my hair in the morning.
+Why couldn't I be the one to help you?
+We don't have to do this every day.
+Get it? You've got to study a foreign language.
+Every student was asked his or her name and birthplace.
+The population of the country dropped by a third.
+We don't even know where Oliver and Carmen are.
+Whatever you do, don't let Harry help you.
+She believed him when he said he loved her.
+Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
+He said he wasn't used to speaking in public.
+I know it won't be easy to do that.
+Algerians beat up those who do not observe Ramadan but do nothing against those who steal a whole country.
+Don't forget we have to do our homework.
+Margaret made a cake without her mother's knowledge.
+My girlfriend doesn't want to watch black and white films.
+Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?
+His parents tried to drive home to him the importance of a good education.
+Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+We don't want to leave the house before three.
+I can't read French, nor can I speak it.
+A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.
+My partner surprised me with three new multicoloured fish for my salt-water aquarium.
+I remembered your birthday this year, didn't I?
+I suppose that's why you don't like me so much.
+Jack knew Carmen understood what they needed to do.
+Tommy didn't tell me he couldn't speak French.
+I don't see what you're so concerned about.
+Stay home so that you can answer the phone.
+It's not like you're going to get arrested or anything.
+Muhammad tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.
+On the following day, we all had terrible hangovers.
+I will give you a bicycle for your birthday.
+It's not necessary to remind me about that every time.
+Jack and Eva said they didn't get paid to do that.
+I just don't want you to misunderstand me.
+Red wine is beneficial, its secret lies in dosing.
+You don't have the habit of showing your feelings.
+Of the three boys, the youngest is the most attractive.
+You seem a bit edgy today. Is something bothering you?
+I did say that, but I didn't mean it.
+I'm calling the cops unless you leave right now.
+He is a great statesman, and what is more a great scholar.
+The distance he ran was much greater than had been expected.
+I don't mind even if she doesn't come.
+Do you have time to have dinner with me tonight?
+I'd like to call him. Do you have his phone number?
+As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
+Why do I have to go to my room?
+The grocer managed to convince his customers of his honesty.
+It is necessary for you to follow your mother's advice.
+William promised me that he wouldn't tell anyone.
+What you said is right in a sense, but it made her angry.
+With a sexual predator like Sami at large, no woman is safe.
+You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.
+She told about the accident with tears in her eyes.
+You promised not to be rude to me any more.
+I have three times as much money as you.
+Joe intends to live in Boston for more than a year.
+Dan and Linda retreated to their room to make out.
+I'm glad to hear Charlie wasn't injured.
+Where do you plan to go on vacation next summer?
+She said to herself that she was just not going to think about it any more.
+Ten years is a really long period of time.
+Do what you want, I don't really care.
+All I know is that he came from China.
+I didn't want to spend any more time in bed.
+I wonder if anybody knows how to do this.
+Why do you want to rendezvous with people who are always angry?
+I don't want to write with this pen.
+James found out Carmen was stealing from the cash register.
+An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
+Children need many things, but above all they need love.
+They never did what they said they would do.
+Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
+Joe asked me to pick Anna up at the airport.
+What time does your watch say it is now?
+He went to America for the purpose of studying American literature.
+I'm not sure she wants to talk to me.
+Tommy doesn't think this is such a good idea.
+The sitting government is likely to win in the coming election.
+I'm sorry, but I already have a boyfriend.
+I missed that a lot when I was abroad.
+I've never been asked for anything like this.
+I didn't want to spend any more time alone.
+The team won the championship for five years running.
+Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.
+Punctuation finds no need where words are confined in familiar groups.
+The restaurant we went to wasn't as expensive as I expected it to be.
+Oliver and Susie say they want something to eat.
+I wasn't aware that you were feeling so bad.
+Dan parked the rental car near the police station.
+I know that you don't speak French very well.
+I'm glad you could come to the party.
+Listen, he doesn't know what he's saying.
+We all jumped into the water at the same time.
+Jami comes and sees me once in a while.
+It was awesome to meet you in real life!
+I'm trying to figure out what you do for fun.
+I saw a black cat run into the house.
+I'll do my best not to cause any trouble.
+It was too difficult for Jane to go to school alone.
+Why don't we go to the park or something?
+I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
+Her hands are full taking care of the baby.
+The burglar came into the house through this door.
+Why don't you just buy a new one?
+He'll never achieve anything unless he works harder.
+The Euclidean algorithm serves not only to determine the greatest common divisor between two whole numbers, but also to solve Diophantine equations.
+Don't let them tell you you're crazy.
+They had been thinking about it for some time.
+The road of excess leads to the palace of wisdom.
+I don't know how to play the flute.
+I was told that I needed to get enough sleep.
+I will be working on my report all day tomorrow.
+Oliver is wearing those gloves you gave him for Christmas.
+The parents want to give their son the best education.
+Will you have a Christmas party at your home?
+At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
+I awoke to find a bird in my room.
+It seems I forgot my wallet at the supermarket.
+You're not the only one that was hurt.
+How much do you leave for a tip in Spain?
+I never dreamed that I would meet her again.
+I've got to get back to the meeting.
+I'll explain the matter to you later on.
+The cheetah is the fastest animal in the world.
+The shortest comments are often the most useful ones.
+I don't mind leaving at six o'clock.
+I want every day to be as good as this one.
+In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
+I don't think you should've done that.
+I don't like such sports as tennis and golf.
+I invited him to the party and he accepted.
+The teacher has a great influence on his pupils.
+I should've been able to do that by myself.
+I don't think that you need to do that.
+I can never stay angry at Joe for very long.
+It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.
+You need to calm down and pull yourself together.
+You can see it, but you cannot take it away.
+I can't believe your mom made you wear that.
+Ever louder voices of protest drowned out his speech.
+While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
+He woke up starving; but after getting outside a substantial breakfast, he felt splendid.
+William won't leave until he's talked to Mary.
+The ship was at the mercy of the waves.
+Someone has ripped out the first three pages of this book.
+A greenish fish is calmly swimming in the stream.
+The rich merchant felt the hour of his death approaching.
+We are waiting with trepidation to be proved wrong.
+The boy next door fell head first from a tree.
+Give me a reason for doing such a thing.
+You're the only one who can do it.
+I told you the truth when I told you I loved you.
+I have an older brother and two younger sisters.
+What time do you leave home in the morning?
+I can't agree with you on that point.
+The house has been left to go to ruin.
+The scandal robbed him of a chance to become President.
+He said, "So long, my friends," and left us.
+I needed your help, but I couldn't find you.
+It is not my part to meddle in your affairs.
+He has only one aim in life, to make money.
+Half of the world’s population lives in cities.
+I dare say there'll be taxis at the station.
+Sleep is no less necessary to health than food.
+Do you find that washing machine easy to use?
+This is the place where my father was born.
+I asked her to make four copies of the letter.
+I usually take a bath before going to bed.
+If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
+Why is Latin important for the life of a person?
+I never go on holiday without cleaning my apartment.
+More and more junctions are being built as roundabouts.
+I've only lived in Australia for three years.
+You can't put off doing that any longer.
+Muhammad didn't believe a word of what Olivia said.
+The ice is too thin to bear your weight.
+When are we stopping? I want to drink a coffee.
+We got a taxi so we wouldn't be late.
+I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
+Marie and Oscar came to visit us last night.
+I would rather die than have such a terrible experience.
+The soldier carried on as if his wound was nothing.
+The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
+I did that without asking for anyone's advice.
+The windows were already open when I got here.
+That student raised his hand to ask a question.
+I'm going to stay here for several days.
+I'm not in a position to discuss that.
+Please put my room in order while I am out.
+Do you want me to bring you something to eat?
+Do you mind if I watch TV for a while?
+We are sorry we are unable to accept your request.
+No one can tell what'll happen in the future.
+I'm glad to see that you're happy.
+I had no idea you could speak French so well.
+I spent the best times of my life at my grandfather's house.
+Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?
+The city is at the foot of the mountain.
+Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
+The Orangerie Museum has some magnificent paintings of Monet.
+More people came to the party than I had bargained for.
+What is it that you want me to do?
+He visited her while she was living in London.
+Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
+What keeps the world going is not love, but doubt.
+Please give me something to eat. I am so hungry.
+Kansas is exactly in the center of the United States.
+I still don't understand how to do that.
+Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
+A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
+Ah ... okay, I was young, but what a stupid mistake!
+Tommy has been waiting for you to get here.
+There was a great variety of dishes on the menu.
+I don't want to live all by myself.
+Did you know that foxes live on this mountain?
+He's spending too much time on the computer.
+I think he has enough intelligence to understand it.
+Is there anything you want that you don't have?
+He said that he had told you to speak more slowly.
+They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
+Do you think we should import rice from the U.S.?
+I have done everything I was supposed to do.
+There used to be a big pond around here.
+Alice does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
+That's how he escaped being hurt in the accident.
+You can call me at any time you like.
+Eva didn't light any candles in her room.
+She asked me to continue writing to your father.
+Don't you want to be in love again?
+I'll do my best to be ready on time.
+It's something my sister never wanted to do.
+I'm sorry that you've been badly injured.
+I cannot forgive him just because he is a child.
+Shota said that he was shy about seeing her.
+Don't you think we'd better stay here?
+What do you think caused him to lose his job?
+At this moment, all the fruit trees are blossoming.
+It's not natural for a mother to outlive her child.
+Not only does Alex play the harmonica, he plays the guitar, too.
+One magazine is for boys, and another for girls.
+Cost is a definite factor in making our decision.
+Can't you see a stapler somewhere around there?
+It's an hour's walk to the station.
+I promised myself I wouldn't do this again.
+Would you like to go see a movie with me?
+Speak about others as you would want them to speak about you!
+Let's eat while the food is still warm.
+I'm staying at a hotel not far from here.
+Most people only want to hear their own truth.
+I can't tell you what we did last night.
+It is very cold here all the year round.
+The boy threw a paper airplane at the teacher.
+I pasted the sign “No smoking” on my door.
+I can't ask you to take that sort of risk.
+After he had given a lecture, he had an interview with some students.
+I'm tired, so I should get some rest.
+In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
+It was such a hard test that we did not have time to finish.
+After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.
+I spent the whole day in reading the novel.
+I never thought I'd be doing this alone.
+We can't hold the enemy off much longer.
+You don't need to get a haircut this week.
+Oliver has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.
+It is true that he couldn't know the truth.
+I want you to put in a good word for me.
+He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
+What do you do to keep yourself from getting bored?
+Jacob and Laur don't really have much in common.
+You had better take an umbrella with you today.
+I think I saw a ghost in the woods.
+He left his parents when he was eight years old.
+He will graduate from university in 2001 if things go well.
+Some of the dolls are too expensive to buy.
+I ran away from home when I was thirteen.
+We'll make a sailor out of you yet.
+We'll let you know the result within a week.
+Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.
+The petals floated on the surface of the water.
+I suggest we eat just a little now, and then go out later.
+It's not possible to live on that island.
+Susie asked Charlie to help decorate her Christmas tree.
+You can trust John. He will never let you down.
+A rocket needs about ten minutes to get into orbit.
+She asked him to put out the light before leaving.
+Thanks for bringing me up to date on this matter.
+And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.
+If you don't mind, may we inspect your suitcase?
+He succeeded in business at the cost of his health.
+William can't say for sure when Julia will arrive.
+Tomorrow, I'll take the books to the library.
+Sadder than the beggar is the man who eats alone in public.
+I'm sorry, but it's just not possible.
+I would buy it if it weren't so expensive.
+Tommy is slowly catching up with the rest of the class.
+Why don't you tell me what this is all about?
+Tell us what you want and we'll try to get it for you.
+I don't like going out by myself at night.
+Alex was so hungry that he ate dog food.
+We walked up and down the streets of Kyoto.
+Here it is warm. You could put away your coat.
+He said that because he was tired, he'd go home early.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+I told James I was going to handle it.
+Once upon a time, there was a beautiful princess.
+From somewhere in the distance came an ominous rumble.
+She asked me if I knew Charlie's address.
+Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
+I don't ever want to talk about it.
+They're not going to give you this job.
+Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
+What does it mean when a girl winks at you?
+How many cups of coffee do you drink a day?
+You're exposing yourself to a lot of criticism.
+I hope you're not planning to do that today.
+I can't decide who to invite to my party.
+Jack hasn't been the same since you left him.
+I didn't even get one letter from her.
+Sami needs time to think about the next move.
+I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican.
+I just think you should be careful, that's all.
+Between us, it's not a good idea to go see him at the hospital.
+It's been five years since we moved here.
+Oomoto can be included among the new religions of Japan.
+He's got what it takes to make it in the business world.
+I'm getting a master's degree in education.
+It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
+Joe and Emma said they saw John waiting for the bus this morning.
+I've just eaten the chocolate you gave me.
+It is strange that she should do such a thing.
+I felt like seven suns have risen inside of me.
+You'll soon get used to living in the country.
+This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
+You don't need to be in such a hurry.
+When she heard the news, she broke down crying.
+His jumper's arms were so long that they covered his hands.
+I am much obliged to you for your help.
+England expects that every man will do his duty.
+I could not stand my house being torn down.
+Kobe is the city which I was born in.
+This job isn't as easy as it looks.
+Fewer young people know how to write in longhand.
+I don't know what you're talking about.
+I have a classmate who says he can speak French fluently.
+When he was young, he liked to go by bike.
+We've given it a great deal of thought.
+That student raised his hand to ask a question.
+I deal in facts and figures, not vague impressions.
+Would you like to take part in this risky experiment?
+I'm sure he is a man of ability.
+Who knows what's going on inside Sami's head?
+If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
+A tsunami is coming, so please be on the alert.
+Will you go to the party instead of me?
+I opened the window to let in some fresh air.
+I spent the whole week working on that report.
+He had his car stolen in that parking lot.
+Jack bent down and picked up a handful of sand.
+She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
+Why should I tell the truth if you won't?
+They paid for their wine, and left the place.
+I made myself clear about my feelings for him at the outset.
+How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
+I cannot sing in front of an audience for shame.
+I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
+I don't know what you're talking about.
+Let me know if there is anything I can do.
+I think there are too many languages in his list.
+I don't know whether he is dead or alive.
+I'm tired of living and scared of dying.
+I'm not pleased with the quality of your job.
+It's a long way from tree to chair.
+Are you sure this isn't going to hurt?
+I'm looking for a gift for my wife.
+Oliver would be alive today if he hadn't died.
+The court condemned the man to death by lethal injection.
+I'm going to put a curse on you.
+Do you have a toilet plunger I could borrow?
+I think that what Sami needs is a passionate woman, not someone like Layla.
+I can't remember where I first met him.
+If I were you, I would accept his offer.
+Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
+The vase that he broke is my aunt's.
+If you want freedom, you have to fight for it.
+I don't know if that's wise or not.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+He'll arrive in the evening of the fifth.
+There are various ways to get to her house.
+How many concerts did you go to last year?
+It's a river that has never been explored.
+If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar.
+Your wish will come true in the near future.
+One for all, and all for one, this is our motto.
+What's that building at the back of the hospital?
+We pitched our tent on the bank of the river.
+It is easy to knuckle down if you have enough motivation
+I can't speak English as well as he.
+Do you have a license to operate a boat?
+How could you agree to doing that without consulting me?
+Somebody told me that I shouldn't trust you.
+I came upon a rare stamp at that store.
+They came up with a plan after a long discussion.
+She tried to open the door, which she found impossible.
+What did I tell you about eating over the keyboard?
+I wasn't the only one to do so.
+She's only a couple of years older than me.
+When I see him, I think of my grandfather.
+Oliver's house is only three blocks away from here.
+I don't really know what was going on.
+I have to finish up some things before I go.
+I want you to come work here at our company.
+The number of stars in the sky is infinite.
+Close the door after you when you leave the room.
+I heard a strange noise coming from the kitchen.
+Why haven't you eaten the food I cooked?
+I have loved you since I first met you.
+What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
+He said, "Let's take a walk along the river."
+Alex lives in a small town not too far from Boston.
+Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
+He does nothing but complain from morning till night.
+Jacob hardly spoke any French when I first met him.
+Is there anything that I can do for you?
+At least 31 people were killed when Mt. Ontake erupted.
+She sat on the bed as her mother braided her hair.
+This baggage is too big to send by mail.
+I really don't want to talk about this.
+The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.
+The train from Geneva will arrive at the station.
+There are a lot of students in the gym.
+Join now and pay nothing for a whole year.
+Our eyes take time to adjust to the darkness.
+We have to think about our children and our grandchildren.
+I don't have the nerve to watch it.
+I have to go to the dentist after school.
+The Algerian Army and the Presidency are involved in serious drug cases but the Algerian justice and police are also complicit.
+Why don't you go to your room and play?
+I'm a completely new person since that night.
+I'm not sure if I'm stupid or not.
+Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
+Digits are to numbers what letters are to words.
+I don't want to give you my money.
+When she saw that they had no schools, she started one.
+I'm so mad I want to scream and break everything!
+There is an urgent need for improved living conditions.
+A little girl caught her fingers in the door.
+I began to understand the reason why he hated me.
+We'll get a keg of beer for the party.
+I stepped aside so that he could come in.
+There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
+I really don't have much choice, do I?
+The medicine turned out to be worse than the disease.
+Must I reserve a ticket a long time in advance?
+There seem to be lots and lots of stars.
+He amused the children by showing them some magic.
+I don't know where we'll live next year.
+He was born in a small town in Italy.
+He was so angry as to be unable to speak.
+Jami always walks to school when it isn't raining.
+On second thought, let's go out to eat.
+There is a museum just north of the zoo.
+I bought a beautiful silk tie for my uncle.
+Jack and I talked at length about this subject.
+He is less healthy than he used to be.
+I can't tell you how thrilled I am.
+If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
+Dinner will be ready by the time you have finished your work.
+She buys what she wants regardless of the cost.
+What do you want to talk to me about?
+Can I make a phone call for ten yen?
+We've found a dead dog in the garden.
+No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
+Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.
+Jack walked up the hill with two gallons of water.
+The boat is attached to the anchor by a chain.
+Tatoeba is not a school; it's a university!
+You can't keep something that big a secret.
+Not only they but also I was scolded by the teacher.
+The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede.
+I sometimes feel like I'm speaking to you in Chinese.
+You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
+Are you still going to spend Christmas with Muhammad?
+It was cheaper than I had thought it would be.
+I am surprised that your family has a Japanese car.
+How do you think you'd look wearing that dress?
+We need to remember to mail this letter tomorrow.
+I paid him on the spot for his work.
+The avalanche hurtled tons of snow down the mountain.
+What did you want to talk to me about?
+How dare you say such a thing to me?
+France has a higher birthrate than most of Europe.
+Let's go out and eat dinner together from time to time.
+The time will come when your dream will come true.
+I don't know what else to tell you.
+It didn't take you long to get here.
+I can lend you some money if you need some.
+How did you learn to speak French so well?
+I want to talk to you about this report.
+Why is it so quiet all of a sudden?
+I'm not complaining, and until now no one else has complained either, even if the the work conditions are truly deplorable.
+I intend him to help me with my homework.
+Smoking has a great deal to do with cancer.
+There are a lot of things I want to ask you.
+You shouldn't let people use you like that.
+Words cannot express the extent to which you are wrong.
+Do you want to sit next to the window?
+This is going to be good for you too.
+He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.
+I'm in Paris for a few days. I'm taking advantage of that to visit the Louvre.
+My mother put a large vase on the shelf.
+Are you going to carry on your work until ten?
+She held him tightly and never wanted to let go.
+Adam and Monica spent the day putting up Christmas decorations.
+I don't approve of the way he bullies others.
+Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
+In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
+It's six of one and half-a-dozen of the other.
+You shouldn't have eaten so much ice cream.
+I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.
+I wonder what I'll do once I get home.
+I'm sorry for all the pain I caused you.
+Midterm elections are often disastrous for the parties in power.
+I was unable to go to his birthday party.
+You won't believe who sat down next to me.
+Is to reason and to be mistaken, an imposition?
+The couple paid a lot of money for their furniture.
+The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
+Do you remember the day when we first met?
+He is still on the payroll of the company.
+I decided to tell him that I love him.
+The day they ban leaf blowers, I'll be ecstatic.
+I never thought I'd ever see you again.
+George and Margaret are planning a picnic at the lake.
+She won't listen to a word I say.
+He pinched and scraped for many years to save money.
+I wouldn't touch that if I were you.
+My house is only five minutes' walk from the station.
+Which is your book, this one or that one?
+When I'm with you, time just flies by.
+I thought you were supposed to be at school now.
+I just wanted to tell you how pleased I am.
+I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.
+She is now staying at her uncle's house.
+That's it. I've done everything I can do.
+If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.
+One by one the boys went out of the room.
+You've got a lot of work ahead of you.
+What examples of behaviour would you consider typically masculine?
+If you really want to know, all you need to do is ask.
+I'd like to know if the train is on time.
+If you could come, I'd be really happy.
+I want to exchange this for a smaller size.
+We all jumped into the water at the same time.
+I thought that doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
+We are studying hard in preparation for the exams.
+It's as smooth as a baby's bottom.
+While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
+I don't know how else to say it.
+The tile which fell from the roof broke into pieces.
+I bought this book at the bookstore in front of the station.
+Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
+His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
+I wonder if you have something to write with.
+He may be clever, but he is not very helpful.
+You said so the other day, didn't you?
+The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
+Tomorrow, I want to go to Madrid. It is the capital city of Spain.
+He listened to the music with his eyes closed.
+Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
+She dared to walk the tightrope without a net.
+The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
+I really don't think that'll be necessary.
+We want you to be more careful next time.
+I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.
+Will you put the dishes away in the cupboard?
+It took me three hours to finish my homework.
+My boss rejected the budget for the new project.
+Would you like to hear me sing a song?
+No, I don't. I want a room for tonight.
+I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
+The richer the city, the more rubbish it generates.
+What did you want to talk with me about?
+You never get a second chance to make a first impression.
+Would you have time to fix this flat tire now?
+He's very shy. He says he wants to see you.
+It's said that she's a well-known actress.
+Can I talk to Ryoko again before you hang up?
+Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
+I have been reading this for a few hours.
+An ideal pillow is available from a mail-order house.
+I've got little time for reading these days.
+You have bought more postage stamps than are necessary.
+I have no time to explain this in detail.
+It's almost seven. We have to go to school.
+I don't ever want us to be apart.
+It would be better to talk of something else.
+Joe would never say something like that to Emma.
+It might be a long time before you see me again.
+There aren't the shoes I bought last week.
+I'm not sure I want to see it.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+So we are saving up in order to buy them.
+After you have read it, give the book back to me.
+I went to the hospital to see my wife.
+She doesn't know what to talk with him about.
+He's proud that he got his education in the United States.
+The advertisements in the newspaper are interesting to Jacob.
+I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
+That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.
+What do you say to calling it a day?
+I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
+I don't know what I'm going to tell him.
+It is her eldest daughter that he loves most.
+Don't hesitate to ask if you need help.
+What kinds of goods do you sell in your shop?
+Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
+It's four against you. You'll be beaten up.
+Alex put all his belongings in a small suitcase.
+I want it delivered to me by noon tomorrow.
+You want to get out of here, don't you?
+They advised us to stay put for the time being.
+Don't stick your hand out of the window.
+And what if we went to a Japanese restaurant tonight?
+Dinner will be ready by the time you have finished your work.
+I'm surprised that Alex doesn't speak French.
+There are a lot of girls in the room.
+Are you going to eat the rest of your stew?
+It looks like we're almost out of the woods.
+My mother never drives for fear of causing an accident.
+Every day my dad leaves for work at eight o'clock.
+Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.
+George didn't have the courage to disobey Carmen.
+Oliver wants you to buy him a ticket, too.
+We don't have the right to take risks.
+We must learn to live in harmony with nature.
+I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
+One person more or less doesn't make much difference.
+How do people manage to sleep on the plane?
+We spent most of the evening talking about our vacation.
+It's going to be difficult to do that.
+He has a lot of tattoos on his body.
+I wasn't allowed to do the things I wanted.
+She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
+The only thing we have to fear is fear itself.
+I got to know him when I was a student.
+I decided to tell her that I love her.
+They knew exactly how much of a risk they'd be taking.
+It is rude of him not to give me a call.
+There were many cute dalmatians in the pet shop.
+I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
+I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter.
+I let him sleep at my house for the night.
+When are you going back to your own country?
+We didn't have to do that, but we wanted to.
+James knows that Mary doesn't love him anymore.
+Alex said that he didn't feel like dancing.
+There was a huge spider in the living room.
+I'd suggest we don't go down that road.
+He does not know how to drive a car.
+In another twenty years, the United States will no longer be able to be the police for the world.
+I've never played this piece of music before.
+I'm going to cook you a nice dinner.
+Have you gotten used to eating Japanese food yet?
+So you didn't see her yesterday by chance?
+The price of rice rose by more than three percent.
+Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.
+I want to try my best for as long as I am physically able to.
+The schedule dictates that this work be done by the weekend.
+I'm speaking to you as I would to a friend.
+It doesn't bother me to walk in the rain.
+I'm sure that's not what you want to do.
+Does this mean that we have to file bankruptcy?
+I'll give you a call in the morning.
+Your camera is only half the size of mine.
+Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
+I feel like everyone is talking about me behind my back.
+The train was so crowded that I had to stand all the way.
+Do you know how much that car cost me?
+I know why Joe doesn't want to dance.
+Brokers made a killing because of the high yen.
+I'm too tired to concentrate on this problem right now.
+The members told us about the strange experience in turns.
+I'm one of the thirty people who needed to do that.
+What time will you have to go to bed?
+I don't know what to do about it.
+I want to borrow your car for an hour.
+An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
+He died rather young. He'd just turned 59 years old.
+I'd like you to have a chest X-ray.
+Do you have something to do with this group?
+It took me more than two hours to translate a few pages of English.
+The Internet is now something we can't live without.
+We didn't know which bus we would take.
+Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
+The demonstration at City Hall started getting out of hand.
+She put on her new dress for the party.
+I have no time to help you with the work.
+This is not the proper way to hold a teacup.
+Far from being but the object of their ambiguous relation, Lucy was the subject of all Muhammad's attention.
+I've gotten used to going to bed early.
+Life has no meaning except in terms of responsibility.
+She was indignant when I said she was lying.
+I parked on the left side of the street just in front of the school.
+I have a boss who is much younger than me.
+He is not coming to the birthday party, because he is ill.
+I tried flying from the top of the tree.
+I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
+Tatoeba is not a school — it is a university!
+Oliver says he's been asked to give a speech.
+Your father's friends aren't his only supporters.
+I just don't want your dog in my house.
+My dream is to study Mandarin Chinese in Beijing.
+Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
+I want to wait and see what they propose.
+Now is a great time to buy one of those.
+Why don't you start by telling us where you went?
+In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
+We will deal with this problem in Chapter Three.
+It is about ten minutes' walk to the station.
+I need a pencil. May I use one of yours?
+Charlie returned from the kitchen with two mugs of coffee and sat down next to Carmen.
+George doesn't want Emma to go anywhere without him.
+As for me, I don't have any comments.
+From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
+Do you want to know where you made your mistake?
+I don't have time to do the laundry.
+I wonder if Alex knows Laur's phone number.
+Would you have time to help me with something?
+I can do that in less than ten minutes.
+You can't replace the comma with a period in this sentence.
+Please call on me when it is convenient for you.
+Carmen was born prematurely during a 16 hour transcontinental flight.
+You don't know what that means to me.
+I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
+I've known George for more than three years.
+You're an idiot to go out in this weather.
+I've been really lonely these past two weeks.
+Jami, what's wrong? Your face is very red.
+What a pity it is that you can't come!
+The police were unable to get anything out of the woman.
+I have two or three calls lined up for today.
+I have to hurry to the station to take the last train.
+You can't drink seawater because it is too salty.
+Sami had to carry Layla while she was drunk.
+Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
+I hope things will turn out well for you.
+I've never seen anything more beautiful in my life.
+A man's worth lies in what he is.
+I don't know what to make of this.
+I feel like I'm going to be OK.
+I wouldn't want anyone to read my diary.
+As he is already of age, he can vote.
+To be allowed to drive you need a licence.
+Just exactly what do you want me to do?
+If he knew her phone number, he could call her.
+Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.
+I want to talk to you about this list.
+Dan stopped at a petrol station to call his mother.
+The pedestrians must cross only at the green light.
+I don't think you should do that here.
+I like to sit in the front of the bus.
+Alex could learn a thing or two from Catherine.
+I met a friend of mine at the airport.
+Joe lay awake for a long time wondering about what he should do.
+I'm afraid I don't agree with you.
+Can't you apply the rules a little more elastically?
+Write down the facts needed to convince other people.
+Marie doesn't remember having turned the light off.
+I'd like to reserve a single room on June 3.
+He loves me. But I do not love him.
+I'm afraid I've run short of coffee.
+You're not supposed to be smoking in here.
+I've been wanting to ask you a question.
+Look at the book which he put on the desk.
+It's a bit strange as far as I'm concerned.
+You can't drink seawater because it's too salty.
+I can't think of his name just now.
+You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
+Jami didn't let me answer Lucy's question.
+I know better than to be believe such a rumor.
+I wish my dreams would come true one day.
+When I have a lot on my mind, sometimes I forget to eat.
+I couldn't figure out how to open the door.
+If I knew you better, perhaps I would have let you in.
+One day she met a wolf in the woods.
+It's very hard to see yourself as others see you.
+Jami criticized Eva for not doing the job correctly.
+His height is a great advantage when he plays volleyball.
+It has been over three years since I moved here.
+Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
+Let me give you a ride to the station.
+I did not miss my purse till I got home.
+I haven't heard you play the guitar in a long time.
+Sami has made a number of enemies around town.
+Have you got used to eating Japanese food yet?
+Are you so stupid that you can't see it?
+I found out when we're supposed to arrive.
+Jack doesn't know whether to turn left or right.
+For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
+He's poor, and couldn't buy himself a coat.
+Can you believe it? He's even lazier than me.
+I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
+Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
+He is the last man I want to see.
+I am giving her a bracelet for her birthday.
+I don't see how that could be possible.
+I don't forgive myself for the mistakes I make.
+She is not so much a singer as a comedian.
+Also, I am going to New Zealand to study.
+Have you already brought the cartons up to the attic?
+I could've done that, but I didn't.
+By the way, I have something to tell you.
+Don't judge a man from the way he looks.
+The apple doesn't fall far from the tree.
+I can't let you go in there alone.
+Can you imagine what life would be like without television?
+The apartment we live in is so small that we lack space.
+That was the best meal I've ever eaten.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
+It looks like you did a pretty good job.
+Do you think we'll have good weather tomorrow?
+People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.
+He was kind enough to let me borrow it.
+He is not the shy boy he used to be.
+When you get on the highway, shift into fifth gear.
+And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
+It's not as hot today as it was yesterday.
+I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
+You're not the only one who doesn't believe Harry.
+She is well known both in Japan and in America.
+Do you know anyone who hums while they work?
+We criticized the photographer for not rescuing the child first.
+If I were caught, do you know what would happen?
+I get very angry when you don't answer my questions.
+There are a lot of beautiful songs on these records.
+A lot of students around the world are studying English.
+I'm surprised that you have won that prize.
+She ignores the fact that she is at fault.
+Such matters are beyond the bounds of human knowledge.
+I had no idea of what she intended to do.
+How long did it take you to translate this book?
+This is the first time I've ever boarded a plane.
+It is easy for me to answer the question.
+Here's a comfortable chair you can sit in.
+What would you do in this type of situation?
+I don't know how to reply to that question.
+He is in touch with all kinds of people.
+My wife has faults. None the less, I love her.
+At last he unfolded his plans for their future.
+We men are used to waiting for the women.
+The trouble is that we are short of money.
+How did you know what I was going to say?
+Put on your skates, I just waxed the wood floor.
+When you see the Popescus, please say hello from us.
+It won't be long before we can start.
+This extension purported to warn users about questionable websites.
+I've never had a friend quite like you.
+What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
+Opening the door, I found a stranger standing there.
+You're the most beautiful girl I've ever seen.
+I want to know what you're doing here.
+You are the only one who can help me.
+I didn't want to say anything in front of the children.
+I knew that he was an artist, but I didn't know that he was good.
+I will give you a ride in my car.
+I have a lot to do at the moment.
+I want to clean the house before my parents return.
+A few minutes' walk brought me to the shore.
+It's very cloudy. I think it's going to rain.
+Spending time with friends on the beach is fun.
+Please refer to the owner's manual for more details.
+If only I'd been a little more careful!
+I wish I had a roommate to hang out with.
+His home planet was scarcely any larger than a house!
+I don't understand what all of the fuss is about.
+Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
+I thought that I told you to stay behind.
+I can't agree with you on this matter.
+I can't eat spicy food like I used to.
+I don't have a lot of time for this.
+The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
+I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.
+She did not seem afraid, and her grave, steadfast eyes looked straight ahead.
+Is there something in the fridge we can drink?
+He is too short to get at the book on the shelf.
+Had I known about it, I would have told you.
+I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
+I never for a moment imagined that my blog would become so popular.
+Jack is thinking about applying for a better-paying job.
+You were alone at that time, weren't you?
+I'm sorry for all the pain I caused you.
+He should have the right to decide for himself.
+Bob was shy when he was a high school student.
+By the way, I think you're really nice.
+You'll soon get accustomed to this cold weather.
+She went to France for the purpose of studying art.
+The ingredients for this recipe are a little expensive.
+Tell me the truth, Thomas. Do not lie to me.
+I couldn't bring myself to tell her the truth.
+If you may come to our house for Christmas ? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.
+Oh, I do wish I could go to France.
+He will be having dinner with her at this time tomorrow.
+I took off my hat and entered the church.
+The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
+I'm going to give you one more chance.
+It doesn't matter which side you're on.
+What he is today he owes to his father.
+That's what I'm supposed to be doing.
+I plan to stay here until my money gives out.
+He didn't only teach at school, he also wrote novels.
+The attackers ordered the vendor to give them the money.
+Dan often went to take a walk in that wood.
+What I wouldn't give right now, great gods, to not be married!
+You might be the only one who can do that.
+I know that that wasn't the answer you wanted.
+I won't put up with this any longer.
+Did you hear about the time Oscar tried to kill Emma?
+Thanks a lot! I don't know what we'd do without you.
+He needs time to come up with a plan.
+Are you sure you don't want to come?
+He went deaf as a result of an accident.
+I think our son is mature enough to understand it.
+I'm going to go buy some materials today.
+Let me answer that question with a counter-question: Who cares?
+Joe said that he thought Anna could probably do that.
+I still think about her from time to time.
+Look, I don't want to lose my job.
+Can you at least pretend you're enjoying yourself?
+I studied hard so that I could pass the examination.
+Last night there was a fire in the neighborhood.
+It's absolutely possible to live well without a car.
+Verlaine's poem says, "Tears fall in my heart, as rain falls on the city."
+At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
+I know the country that I come from well.
+I think you know why I can't do that.
+I need to find something to open this bottle with.
+I still think about you from time to time.
+I'll be out of town for a few days.
+My friend copied my homework and the teacher found out.
+He felt himself seized by a strong arm from behind.
+He has taken charge of his father's company.
+Now remember, you must not smoke in her car.
+My dream is to know the United States one day.
+How many people did you invite to your party?
+If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
+I've thought a lot about what you said.
+You should bone up on your French before your trip to Marseille.
+How much money do you have with you right now?
+Instead of three pâté, I'll give you six.
+I can't tell him apart from his brother.
+I didn't know he decided to quit his job.
+Don't waste any more time responding to that customer.
+Half the apples that Jacob gave me were rotten.
+You're not supposed to be smoking in here.
+I haven't formed an opinion about that yet.
+He said he'd wait for me to come back.
+I'm proud to be working on this project.
+Out of twenty students, only one has read the book.
+Early in life he showed a talent for painting.
+He attempted to climb the fence to no avail.
+This has shaken my faith in the institutions of government.
+I never thought you'd stooge for the police.
+Sami had dreams of opening his own comic bookstore.
+Don't bother, I can take care of this myself.
+The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
+I used to sing every day when I was a child.
+You're mistaken. That's not what I said.
+Do you spend a lot of time with your friends?
+I parked on the street in front of your house.
+He would like to know whether you play chess.
+Now that he has gone, we miss him very much.
+The result is a continual search for food in a changing environment.
+I don't know if I still have it.
+I'd like to ask you a few more questions.
+It's difficult to make up for lost time.
+I'm sure you'll like your new job.
+This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
+No sooner had he seen it than he turned pale.
+I saw grandpa two or three times a week.
+What kind of man do you think I am?
+The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
+If you don't want to be alone, I can keep you company.
+There are many useful appliances in the hardware store.
+Quite a few people came to the meeting yesterday.
+What do you spend a majority of your time doing?
+I can't thank you enough for all your kindness.
+I suggest that you put on some clean clothes.
+I just don't want anybody to get hurt.
+We don't even know who Oliver got married to.
+His name is on the tip of my tongue.
+Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.
+I thought that was the right thing to do.
+In the age of the Internet, people who write letters are considered odd.
+If you get lost in the street, ask a policeman.
+We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
+I'll have to take that question on notice.
+Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
+I can not afford to buy a used car.
+When she looked up, she saw a handsome young man looking down at her from his balcony.
+Food really does taste better when eaten with close friends.
+I have the feeling that translating has become very unenjoyable.
+His warm way with people had made him hugely popular.
+Are you going to cut down all these trees?
+It's high time the children went to bed.
+Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
+No matter what you say, I don't think Tommy is a nice guy.
+Don't give it to him. Give it to me.
+Even with his glasses, he doesn't see very well.
+I'll pick you up in front of the hotel.
+I wonder how many people saw Harry doing that.
+I haven't really made up my mind yet.
+She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
+I wish her the very best in her future endeavors.
+Joe is under the table, looking for his glasses.
+This book isn't as heavy as that book.
+As a light goes out, so a man dies.
+For a while you will stay here with us.
+No one really knows what a UFO is like.
+I was very tired so I went to bed early.
+I think my first name goes well with your last name!
+I see money, but I don't see gold.
+He doesn't stand a chance against his opponent.
+He told me to meet him at the restaurant.
+Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
+I'll have to make amends to them for my mistake.
+If you don't leave, I'm calling the cops.
+We didn't want to get in your way.
+You are the only one who can help me.
+Go down to the cellar to get some wine.
+Don't you want to know why I did that?
+Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
+Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.
+I know that I don't want to be married to you.
+James was a little overweight when he was a child.
+Never did I tell her that I loved her.
+It was difficult for him to hide his pride in his success.
+The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.
+I want to see you in my office right now.
+Each and every boy has gone to see the game.
+No! After you do your homework, you can watch television.
+Are these the pictures that you took in Boston?
+Muhammad may have been in Boston with Emma last week.
+Because of the dense fog, nothing could be seen.
+This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
+I wasn't fat when I was a kid.
+According to the newspaper, it's going to rain today.
+They worked as diligently as a hive of bees.
+I was more than a little shocked at this.
+Tell me about him. What does he look like?
+I want you to understand this isn't going to be easy.
+You don't have a lot to say, do you?
+A man who smacks his wife around is contemptible.
+Is that what you think I want to hear?
+You have to be home by nine o'clock.
+Something happened here, but I don't know what.
+You don't want to tell me why, do you?
+I'll be counting on you to bring the drinks.
+You won't get rid of me so easily.
+I wish to be alone for a couple of hours.
+The more I listen to her, the less I like her.
+We have a garden in front of our house.
+But we know nothing really; for truth lies deep down.
+I've found something I'd like to show you.
+What is good for you is good for me.
+I can't believe you're talking to me like this.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We are looking forward to going on a hike next week.
+Don't forget to return the book to the library.
+When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
+I'd be delighted if they asked me to give a speech.
+To survive in a hostile environment, one must be able to improvise and be tenacious.
+I will be in my office at ten o'clock.
+It's possible that I'll go to your house with my new friend.
+I was not conscious of a man looking at me.
+Either you or I will have to do it.
+Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
+Have you been told when you are expected to be here?
+His little sister is very cute, isn't she?
+I think what you just told me was a lie.
+Charlie is hoping he'll get a new bicycle for Christmas.
+Jack didn't say where he'd met Valentina.
+You never cry. You never smile. Nothing touches you.
+I was afraid I was going to lose you.
+I did everything I could to obtain this prize.
+Alex and Monica worked in a coal mine as children.
+Don't let the cat escape. Close the door!
+I'm not sure when he'll turn up.
+He can do it far better than I can.
+It's almost impossible to work out this problem.
+I plan to go. I don't care if you do or not.
+Would you like to know how I did that?
+He asked her to marry him, but she refused.
+This morning it was much cooler than yesterday morning.
+Oliver and Lucy said that they agreed to do that.
+He didn't want to talk about it further.
+I can't afford to buy such an expensive car.
+I can't express myself in French very well.
+I'll give you to the count of three.
+I want Charlie to take a look at that.
+William and Laur both have quite a few friends.
+Oliver is one of the richest men in the world.
+They waited on the porch until it stopped raining.
+The concert was short. However, it was very good.
+Oscar tried his best to get Carmen to help him.
+You are the only one who can help me.
+You aren't quite right about that — let me explain.
+I'll read you the poem I wrote just now.
+The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
+I wonder whether or not I have to do that.
+The fortress fell into the hands of the enemy.
+I'd like to see you in my office.
+Do you know how long they have been married?
+Whoever leaves the office last should turn off the light.
+I want to share this with my grandchildren one day.
+James doesn't know when Susie will leave Boston.
+I don't want to go to the lake.
+I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
+You don't need to hurry. Take your time.
+I don't understand a thing you're saying.
+All communication with that airplane was suddenly cut off.
+I telephoned to say that I wanted to see him.
+She wants to invest in our company's infrastructure.
+If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.
+What do you think of when you look at this photo?
+In Spain and France, we buy fresh bread every day.
+I wore a hat yesterday because it was very cold.
+I'd like to see my art teacher this afternoon.
+To make a long story short, he was fired.
+The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
+I always have a look at the newspaper before breakfast.
+All things considered, she is a fairly good wife.
+If you do that, you will need to face the consequences.
+Her financial support is indispensable to this project of ours.
+I have three times more money than you do.
+A well is a place where you can get water.
+I wish Oscar would stay in Boston until Christmas.
+Do you want to go out for a drink?
+I'd like to join a night bus tour.
+Charlie is in his room, writing a letter to his grandmother.
+If I were you, I would not do it.
+I think we should stick to the original plan.
+It's a lie we don't believe any more.
+I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
+He is considered one of the greatest scientists in our country.
+Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
+I am sure that he will become a great singer.
+We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
+I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
+It happened two days after he had returned from Tokyo.
+He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
+I don't like it any more than you do.
+You're better off not getting in his way!
+She's not his wife. She's his daughter.
+The writer does not always present life as it is.
+How long are you going to stay in Boston?
+Sami didn't want to have a face-to-face confrontation with Farid.
+Every player is under obligation to keep the rules.
+As for me, I think the play was quite interesting.
+You can hear the news on the radio at nine o'clock.
+Why didn't Jami tell us what to do?
+I should have talked to you first about it.
+She left me simply because I had a small income.
+James shaves every morning as soon as he gets out of the shower.
+Who broke the news of her death to you?
+He went to art school to study painting and sculpture.
+He wrote this book at the age of twenty.
+Many British retirees live in France, Germany and Spain.
+We've had nice weather for a while now.
+He saw a small Band-Aid on her left knee.
+It looks like we might have to do that.
+I'm not sure I'm ready for that.
+I have to go on a diet to lose weight.
+Certain pieces of music would be more melodious an octave higher.
+I want to see you in my office this afternoon.
+I was given by mother RM100 to buy necessities.
+That's a lovely pair of eyes you have.
+He did his best never to think of her.
+How would you like your coffee, black or with cream?
+I'd like to know when you can send it out.
+No matter what you say, the answer is "no."
+When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
+He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
+I didn't get to the end of the book.
+I told him to stop, but he did it anyway.
+There are more girls than boys in this school.
+Buses in the country don't usually come on time.
+I found the key that I was looking for.
+I am married, you are married, let's get married!
+If you could assist me, it would be a great help.
+He lived on crackers and water for three days.
+She devoted her entire life to the study of physics.
+Sami was lying on the floor, unconscious and face down.
+A beekeeper is a person that works with bees.
+We are a happy couple who've been together for more than twenty years.
+These are my brother and sister, William and Catherine.
+I can tell it all to my best friend.
+I don't see how you can eat that stuff.
+Do you really think this is worth thirty dollars?
+I'm not saying that you're not beautiful.
+I got up earlier than usual in order to catch the first train.
+All the people present were moved by his speech.
+Children should always show great forbearance toward grown-up people.
+I don't want to drink too much coffee.
+If you don't want to sing, you don't have to.
+I don't know everything there is to know about that.
+I have the feeling that my French is improving.
+He who is not with us is against us.
+I'm right in the middle of doing something.
+Would it be OK if I turned off the lights?
+I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
+He has a large desk in his small room.
+Today I don't want to hear any complaints.
+Having failed many times, he never gave up the plan.
+It's easy to have a clear conscience when it's not used.
+It's because of you that I'm a cripple!
+I am not ashamed of my father's poverty.
+He looks stern, but actually he's very kind.
+Two weeks have passed and I haven't seen you.
+I'd like to be a part of your group.
+I can't carry this suitcase. It's too heavy.
+He is to come here at six o'clock.
+Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.
+Are both of your sisters as beautiful as you?
+Since it was already late, I went to sleep.
+My husband makes a hundred thousand dollars a year.
+I don't think Adam can play the trumpet.
+France seems to be swinging left - Britain to the right.
+I was really tired so I went to bed early.
+He thought it over and decided not to go.
+I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.
+I've reduced the amount of meat I eat.
+I just don't think I can do it.
+Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
+Are you seriously thinking about getting married again at your age?
+I have no will power when it comes to exercising.
+All you need to do is trust each other.
+The more you play, the better you'll get.
+I will prepare a salad of tomatoes and cheese.
+The President has never needed to tell the truth.
+I hear his business is on the verge of ruin.
+Muhammad and Olivia both wanted a lot of kids.
+Your camera is only half the size of mine.
+I don't know exactly how or why that happened.
+I want to be someone you can turn to.
+I think we're going to have a very strong team.
+My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
+Is there something in particular that you want to hear?
+I don't think you really want to know.
+I can't buy this because I don't have enough money.
+Lucy acted as if she knew nothing about it.
+Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
+The action of the play takes place in France.
+My father wanted me to go and see that place.
+He gave me mouth to mouth and saved my life.
+You're wanted on the phone. It's from Adam.
+I just want to talk with you a little while.
+My mom is the most beautiful woman in the world!
+There are some of Daumier's works in this museum.
+We may as well stay here till the weather improves.
+Those are the ugliest shoes I've ever seen.
+They cannot allow themselves to buy a new car. They're up to their necks in debt.
+He doesn't even remember what happened last night.
+We promised to stand by him in case of trouble.
+I still go to Australia for Christmas every year.
+Provided you have a reservation, you can check in anytime.
+I'm washing my hands because they're dirty.
+She didn't want him to leave the room.
+I didn't buy it because it was really expensive.
+You're the only person I know who can help me.
+Why didn't you tell us there was a witness?
+Charlie continued to study French for another three years.
+To pick a fight with her, that's courageous.
+I will wait for you in front of the radio station.
+Do you have a date for Valentine's Day?
+Her husband wants to have his own way in everything.
+His house is on the other side of the bridge.
+It's completely possible to live well without a car.
+All I want is someone special in my life.
+The richest man in the world cannot buy everything.
+I don't want to talk to you about this.
+Julia! cried out the young man trembling; Julia, you here, and in such a state?
+This is a special day for all of us.
+I wish my girlfriend would spend more time with me.
+I'm thinking of going to Boston for Christmas.
+When you're mad, count to ten before speaking.
+I don't understand a word of what he says.
+I'm the only one who can do that.
+Is it true that you are going to study in London?
+I had to throw most of my things away.
+The city is beautiful at night, but rather ugly during the day.
+Will you have time to have lunch with me?
+I answered your questions. Now let me ask you a few.
+I'm not used to doing that in the dark.
+The game of chess requires much concentration and expertise.
+I heard more vitriol in the debate than reasoned argument.
+I folded my shirts and put them in my suitcase.
+Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.
+The room in which the exam was being held was very hot.
+He won't listen to a word I say.
+Do you understand the concept of the time value of money?
+The army is the linchpin of North Korean dictatorship.
+It's easier to make war than to make peace.
+I play guitar with a band every Saturday night.
+We couldn't have done it without your help.
+You say you don't want to get your hands dirty.
+Jack gave his dog a piece of leftover Christmas turkey.
+Are you sure you don't need my help?
+You'll be able to play tennis better soon.
+Either they don't want to or they can't.
+I couldn't let you take all the blame.
+Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.
+A wise man once said, "If Esperanto is an artificial language, then my car is an artificial horse."
+George asked Olivia to help him with his French homework.
+Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
+I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
+Paris is the most beautiful city in the world.
+I am laughing so that you will be happy.
+Give me a knife to cut this string with.
+If you don't have this software, you can download it now.
+He wanted to know more about the trees, too.
+Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
+From time to time, he goes to Tokyo on business.
+Can you teach me how to swear in French?
+I gave him some good advice about buying land.
+Don't use a pencil to write the exam.
+I'll tell you anything you want to know.
+He's a singer that's loved by everyone.
+We want the government to serve the whole nation.
+You'll strain your eyes trying to read in this light.
+You're the kind of guitarist that I like to sing with.
+But that's not the only reason for his arrest.
+You should always think highly of your own teachers.
+I'm going to put it in my room.
+He sleeps during the day and works at night.
+You can't just do one thing at a time.
+I don't want to go to bed yet.
+They only wrote good things about you in the newspaper.
+I could not keep the tears from my eyes.
+I don't have time to say this twice, so listen carefully.
+Oscar doesn't make enough money to support his family.
+The problem is we don't have much time.
+We have two dogs, three cats, and six chickens.
+She was the last woman that I expected to see at the party.
+A poet is the translator of the silent language of nature to the world.
+I am of two minds about which to choose.
+I am not satisfied with what I have done.
+Tommy said he'd rather not see that movie.
+I think that most young people like rock music.
+He never goes out fishing without taking his son.
+Must I call them before I give it back?
+We will eat, and then go straight to bed.
+I think that wouldn't be a good idea.
+The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
+I don't see eye to eye with my father.
+I want Muhammad to have a job that he loves.
+To my great delight, he won the first prize.
+You don't have to do what Harry says.
+You must go outside if you want to smoke.
+He will have left here by the time you return.
+He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
+I can't tell you what you want to hear.
+Children must always be polite to older people in France.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+With any luck, there will be no school tomorrow.
+This is my last chance to do this before I go to Boston.
+We've run out of paper for the photocopier.
+How long, O Catiline, will you abuse our patience?
+You're lucky to have such a good job.
+Have you been told when you are expected to be here?
+Do I have to wear a tie at work?
+Who can say what will happen in the future?
+If you have two religions in your land, the two will cut each other's throats; but if you have thirty religions, they will dwell in peace.
+Is your stomach pain dull, sharp, cramping, or something else?
+They're eating dinner now in the dining room.
+I think it necessary that you should do so.
+I like to play sport for fun not for competition.
+Please turn off the lights when you leave the room.
+Are you really going to let Harry do that?
+Could you put my name on the waiting list?
+The sky is clear. Not a cloud in sight.
+My father taught me how to ride a bike.
+It was stupid of him to turn down his offer.
+I don't know what kind of person he is.
+I believe he's a friend of Ms. Schmitt's.
+In a town with only one barber, who shaves the barber?
+Never choose a vocation just because it looks easy.
+I hope you're all having a good time.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+They don't allow us to go to disco.
+I've told you everything I know about Adam.
+We might as well eat dog food as eat such a dish.
+Please let me pick up your sister at the station.
+A voluminous robe hid the contours of the body underneath.
+I wanted to make sure you were all right.
+You shouldn't study all day long. You should go out and have some fun.
+I finally found out what was wrong with my TV.
+Let's see if you've made any mistakes.
+He said that the earth goes round the sun.
+As time went on, the sky grew darker and darker.
+I really don't understand what you're talking about.
+I'm not angry at you, just very disappointed.
+She told me once and for all that she did not want to see me again.
+Muhammad is much younger than you think he is.
+Of course I'm ready to die for my ideals, said the president.
+I'm looking forward to visiting your country this winter.
+Either be as you seem or seem as you are.
+Make sure you get a good night's sleep.
+He was so busy that he sent his son instead of going himself.
+On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.
+A strong wind severed the electric wires in several places.
+You should not give your children everything they want.
+Tommy has an appointment with the doctor on Friday.
+I also digitized it and made a desktop image.
+I do not want to reply to his letter.
+I don't want to comment on that subject.
+You cannot buy friends, you can only make friends.
+I went to the party on the presumption that she would be there.
+I think it's impossible for us to beat him.
+I want you to have my land after I die.
+Harry was very unhappy about having to spend Christmas in the hospital.
+Adam doesn't know what Lucy is looking for.
+If you do not smoke, you can extend your life.
+It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
+And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.
+The Japanese weather is milder than the English weather.
+Regardless of that person’s gender, they are a feminist.
+The mother was reluctant to leave her children alone.
+I don't know if it'll rain tomorrow.
+I thought about what a jerk I had been.
+I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
+I'd be surprised if they asked me to give a speech.
+She was the only one not invited to the party.
+Experience without learning is better than learning without experience.
+How long is he going to stay in Japan?
+You have a little fever today, don't you?
+Besides that, I don't know how to dance.
+It seems like I'm going to have a hard day.
+I told her to stop, but she did it anyway.
+She and her sister are coming to visit tomorrow.
+Don't be too strict. They're just kids.
+Let me write it down so I don't forget.
+You can't see the forest for the trees.
+In old age, even the devil would enter the monkhood.
+You're asking me to do something I don't want to do.
+My friends want to do business with South American firms.
+Everyone got excited by the news of the victory.
+Do you really want to lead this kind of life?
+I want you to have my land after I die.
+Early hunter-gatherers had a hard time finding carbohydrates in the wild.
+You will see a forest of masts in the harbor.
+I hope you're all having a good time.
+It's a lot more fun than I thought it would be.
+Did you catch anything the last time you went fishing?
+I saw a white bird on my way home.
+She didn't marry him of her own will.
+Can you imagine what life would be like without television?
+Good Heavens! What I wouldn't give right now to not be married!
+When you travel abroad, you usually need a passport.
+All at the same time, the lights went out.
+Look at me when I'm talking to you!
+My video channel on YouTube has a wide viewership.
+Oscar had never seen such a beautiful garden before.
+Muhammad didn't know who Catherine was planning to marry.
+He told me that he would visit Nara next month.
+Aren't you a little young to be doing this?
+There is another question too that we must discuss.
+I know you probably want to be alone, so I'll leave.
+Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
+He was kind enough to show me the post office.
+It was in Tokyo that I first met her father.
+You should bring her to dinner so we can get to know her better.
+Do you mind if I leave for a few minutes?
+No one ate any of the cookies that I made.
+I'm going to stop her from ever doing that again.
+I will help you as far as I can.
+No, it wasn't you I was talking to.
+The man injured in the accident was taken to the hospital.
+Fifteen more minutes and I'll be out of here.
+Today we still don't know who won the election.
+I don't want to go and eat today.
+I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.
+You've got to tell Jacob how you feel.
+I'm sure that this is a fresh water fish.
+The rise in juvenile delinquency is a serious problem.
+First of all, we have to finish the homework.
+I have three times more books than he has.
+This box is a different colour to that one.
+Random assignment to a study group eliminates selection bias.
+We all want a new car or a new phone.
+He put his tools away after he had finished.
+Something like pus comes out when I pass urine.
+I want to talk to you about this report.
+I will get you a bicycle for your birthday.
+You should be proud of what you've accomplished.
+Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.
+The paprika sauce is also very good! Try it!
+You absolutely must tell me where you live, Muhammad!
+This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
+I don't know whether Jack still lives here or not.
+They are sitting on the lawn and the ground.
+You're not as young as you used to be.
+He told me that he loved me since middle school.
+I'll miss you very much if you go.
+If Carmen was angry before, she'll be furious now.
+I have not yet learned whether he reached there or not.
+I didn't expect to ever see him again.
+Have you seen my wife? Have you seen Mary?
+However hard I tried, I could not solve the problem.
+It's necessary if we want to remain unhurt.
+I am going to take two days off next week.
+I've just eaten some sushi and drunk a beer.
+Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
+I'm not the one who makes the rules.
+I thought that I saw a rabbit on the road.
+It's not possible for humans to live forever.
+I can't believe your mom made you wear that.
+Last year the student got to know this woman.
+Why do you want to work for a paltry sum?
+You'd better do as the doctor advised you.
+In summer, we used to go swimming in the river.
+All I want is for you to be happy.
+Do you mind if I turn on the radio?
+I have learned to draw by following his lessons.
+I really don't feel like talking right now.
+I don't usually have to work on Sundays.
+This summer we had an unusual amount of rain.
+You can't imagine what my life's been like since you've left.
+I just wanted to know what time Jack would arrive.
+If I'd known it, I'd have told you.
+I've told you everything I know about Muhammad.
+I don't think he is fit for the job.
+I'm surprised they didn't have anything to do.
+Nearly all the doorknobs in this apartment were broken.
+I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
+She's a friend of a friend of a friend.
+If you are in Paris, contact me by telephone!
+Aren't you going to spend Christmas with Jami?
+Was there anything else you wanted me to do?
+He writes to me less and less often these days.
+I couldn't figure out how to do it.
+I couldn't help laughing when I heard that story.
+Nowadays few people can afford to employ a maid.
+Science does not solve all of life's problems.
+A nod is as good as a wink to a blind horse.
+Repetition does not transform a lie into a truth.
+Say what you will; I won't change my mind.
+How long does it take from here to the station?
+I'm at the hospital. I got struck by lightning.
+I can't believe I'm going to lose my job.
+I read not only his novels but also his poems.
+I don't go in for that sort of thing.
+Alex didn't get married until he was thirty.
+She thought that it would be interesting and fun.
+They are leaving Cairo today, heading for Tel Aviv.
+I'm only doing this for your own good.
+I'm the only one who doesn't know Uyghur.
+You can't be too careful when you drive a car.
+Don't tell me how to raise my children.
+She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
+Do you really think it will destroy my reputation?
+That every one who believes in him may have eternal life.
+He is the most obstinate child I have ever seen.
+Never did I think I would see her there.
+Living in the town is quite different from living in the country.
+Atlas is often depicted carrying the Earth on his shoulders.
+The difference between doing and not doing is doing.
+To be, or not to be: that is the question.
+All of my children go to school in Boston.
+I can't help thinking my father is still alive.
+I'm sorry, I don't mean to pry.
+What age was she when she first drove a car?
+If you don't eat breakfast, you'll probably be hungry during the morning and won't be as efficient at work as you could be.
+I like it when someone tells me that I would never learn something.
+I will do whatever you tell me to do.
+Tommy told me that he hadn't done that yet.
+I don't think Jami is old enough to drive.
+I laughed so hard tears streamed down my face.
+Adam only plays the bagpipes when Margaret isn't at home.
+The committee man is a dentist in private life.
+She handed him the money that she owed him.
+I don't want you to do what I did.
+Please turn off the light before you go to bed.
+I ran into an old friend of mine at the party the other day.
+Muhammad omitted a couple of items from the list.
+The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
+He doesn't study as hard as he used to.
+I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
+You're not leaving until I say it's OK.
+You must have been surprised to find me alone with her last night.
+Your sense of humor is beginning to exert itself.
+I don't go shopping as often as I used to.
+She was born with a silver spoon in her mouth.
+There was only a little milk left in the bottle.
+I don't even want to know who you are.
+Tie him up? What a strange thing to do!
+You didn't see anyone come in, did you?
+I can't tell you how grateful I am.
+I don't know why I reacted that way.
+If I hadn't been around you wouldn't even be here.
+Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
+I should've married your sister instead of you.
+You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
+I was easily taken in by his smooth talk.
+Please call me as soon as possible when you arrive in London.
+We arrived at the museum after a ten-minute walk.
+Do you want to go tell James about this?
+I think I'll go buy something to eat.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+You need to get off at the next station.
+This table is unusable since it is missing a leg.
+Any good negotiator plays his cards close to the vest.
+There's no problem if you want to sleep here.
+If you don't like that, I'll stop.
+Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.
+The motion was carried by a show of hands.
+I have a lot of work to do tomorrow.
+I wasn't really in the mood to go out.
+Adam asked me if I would be home this evening.
+Don't take it amiss if I criticize your work.
+Unsurprisingly, he had a lot to say on the matter.
+The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.
+I hope you're not planning to do that today.
+Did you get the flowers that I sent you?
+There are a lot of dustballs under the couch.
+I don't know any more than you do.
+You will get the worst beating of your life.
+Would you leave your wife to travel with me?
+I'm so tired that I can't walk any longer.
+I'll look after your child while you are away.
+There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
+On the following day, we all had terrible hangovers.
+I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
+Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.
+I'm sure you're going to enjoy it.
+Are you going to carry on your work until ten?
+It was hard for me to sell my guitar, but I needed the money.
+That's no way to speak to your parents.
+She showed me the snaps which she had taken during her journey.
+It is hard to keep our balance on icy streets.
+It seems that the rainy season has set in.
+Muhammad was reading a book while listening to music.
+What hope attends you through this gate? Not one!
+I am afraid they can't get along very well.
+This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
+He studied hard with the intention of passing the examination.
+Do you remember the day when we met first?
+I'm the only one who can do that.
+The general ordered the massacre of all war prisoners.
+Children, as well as adults, crave love and attention.
+The house is small, but it's enough for us.
+Do we have time for another cup of coffee?
+How come you didn't call me last night?
+Computer science has made rapid progress in our country.
+Jami, Anna, John and Alice sat around the fire.
+Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.
+Do you think it's normal to talk like that?
+We started with 20 students. Now we have more than 200.
+It is a pity that he can't come.
+I'd like to know what happened to Charlie.
+Ask George if he's going to the party tonight.
+It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.
+She asked us to have dinner at her house afterward.
+Muhammad mistakenly ate his entree with his salad fork.
+Do you know what Joe does in his free time?
+He goaded him on to ever more salacious revelations.
+Let's see what Jack and Alice have to offer.
+I know that you don't know how to speak French.
+The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.
+This can't be the way to do it.
+Do you know somebody who passed the last year's exam?
+That's what Alex and I are trying to do.
+He sent his son to an English boarding school.
+That's just a nonsense word. It doesn't mean anything.
+I'm not in agreeance with your methods at all.
+I can't do such a thing like you did.
+If you look from afar, most things will look nice.
+I'll take in the washing before it rains.
+You have to settle for one of the two!
+I still don't have enough money to buy that.
+I can't tell you what an honor this is.
+I got a message that you wanted to see me.
+Do you have something that you want to say to me?
+The road to simplicity is paved with hellish complexities.
+I'm getting pretty worn out driving every morning.
+Go and say goodbye to him before he leaves.
+I didn't know you were staying at this hotel.
+We had lost the overview a long time ago.
+I just don't want you to get upset.
+Everyone is asking me how is to be colorblind.
+Have you ever been betrayed by a good friend?
+I'm your friend. You can tell me anything.
+We took the liberty of putting your candidacy on hold.
+I knew there was something fishy about that guy.
+A few glasses of wine can loosen the tongue.
+I can't tell you why she was absent.
+Mr Smith says, "I was born in New York."
+They didn't so much as hint at it.
+Do you know the man who's staring at you?
+Generally speaking, a woman will live longer than a man.
+There was not one child in the park yesterday.
+His remark has nothing to do with the subject.
+You have to go the rest of the way without me.
+I never thought I'd be doing this alone.
+His health has been getting worse since the accident.
+I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
+Though very busy, she came to see me off.
+Never choose a vocation just because it promises social standing.
+Let's open the window to have a little air.
+If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.
+She's sitting in the kitchen and drinking tea.
+Even after it was hit, the pole was still upright.
+They knocked on the door and said they had come to arrest him.
+I'll never be able to trust you again.
+I live in Germany and I work in Luxembourg.
+No, it can't be! He can't be dead!
+He didn't say a word to me all day.
+I think you're going to like this one.
+My video channel on YouTube has a wide viewership.
+I will teach you how to skate next Sunday.
+Alex and Margaret live in a quiet residential neighborhood.
+The cause of the accident is not known to us.
+I was helped by my father to paint the kennel.
+My father always comes up with something witty to say.
+I asked her to marry me and she accepted.
+For all I know, he was born in Italy.
+I don't ever want to see you again.
+It is not that she has rejected our offer.
+No matter what happens, my determination won't change.
+Are you just going to stand there all day?
+I thought Joe would leave the book with Julia.
+I'll be glad to buy that for you.
+My dad loses his keys at least once a week.
+I think we'll make it if we hurry.
+I worked in a post office during the summer vacation.
+I don't want to take on any more work.
+Maybe I'm not the right person for that job.
+I'm glad to see you're finally happy.
+The captain is responsible for the safety of passengers.
+I want to teach Adam how to do that.
+You look a little young to be a teacher.
+Does this mean you won't be sleeping here?
+Where would you go if you could time travel?
+Apart from joking, what do you mean to do?
+Let's go for a walk after it stops raining.
+To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
+The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
+The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
+How come I've never seen you here before?
+I don't think I'll be needing anything else.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+This book hasn't yet been translated into French.
+All the workers who are lazy must be fired.
+You're going to teach me? That's laughable!
+I didn't think that you could do that.
+How can I rid myself of my inferiority complex?
+Which air conditioner do you think is the most efficient?
+She is going to wait for her sister here.
+I'm not going to the movies with you.
+At what age do you want to get married?
+I'll never forget going to Hawaii with her.
+Are you sure you don't want anything to eat?
+Dan and his friends gathered outside the police station.
+She didn't mention the reason for being late.
+Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
+Is that what you think I want to hear?
+Here is my card. It contains my e-mail address and my phone number.
+It's quite natural for him to think so.
+The other day I met my former neighbour in the city.
+The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
+Some people believe in the trio of science, religion, and magic.
+My cat purrs with pleasure when I pet it.
+James doesn't know who Olivia is going to go to Boston with.
+A bar is provided for those who like strong drinks.
+Jack learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
+That's what I'm supposed to be doing.
+Go away. I don't want to see you.
+You can't have a rainbow without a little rain.
+You aren't going to call my parents, are you?
+Joe says he eats more when he's sad.
+I'm the one who takes out the garbage.
+Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
+James didn't mention any of this to me.
+How many concerts did you go to last year?
+Don't make fun of me. I'm serious.
+Let's hope that we don't have to do this again.
+We haven't come so as to be told off.
+You remind me of someone I used to know.
+It was Socrates who laid the foundation of logic.
+The primary strength of a nation lies in its educational system.
+The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
+They marched in a parade through the streets of Paris.
+A child of just five was hit by a bicycle.
+It was a waste of time for all of us.
+My headaches are getting worse and worse. I will have to see a doctor.
+I don't want to bother you guys while you're working.
+Every day I waited for her at the bookstore after school.
+It's going to get steadily hotter from now.
+And then I turned the TV off and went to sleep.
+They called the psychiatrist and asked what they should do.
+She insisted that he should stay where he was.
+They're eating dinner now in the dining room.
+I use flash cards to study my German vocabulary.
+The word you use depends on your intended meaning.
+I know they'll all want to help you.
+Please buy some blood oranges at the grocery store.
+Do you have any questions about what needs to be done?
+I can't tell you what we did last night.
+Who are you and where do you come from?
+He has just as many books as his father does.
+Olivia was Kate's best friend in high school.
+I was at the hospital a couple of days ago.
+I'd like to participate in the WhatsApp Group.
+Do you know a better way to do this?
+Some day you will come to realize the importance of saving.
+I was caught in a shower on my way home.
+Between the head and the torso is the neck.
+William is just trying to get under your skin.
+It is hard to distinguish you from your brother.
+The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
+You don't have to worry about her anymore.
+I've seen my dog sneeze but never my cat.
+I admit, I'm not the tidiest person in the world.
+She's about the same age as I am.
+I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
+I'm not as smart as people think I am.
+We have a son who's just turned three.
+With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.
+Regardless of what he does, he does it well.
+I'm driving slowly because we want to see the animals.
+I spend at least three hours a day doing that.
+I'm sorry, but I already have a boyfriend.
+Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
+I want to know what we're here for.
+The police found nothing suspicious in Dan's room.
+I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
+It'd be better if you didn't come today.
+I wish I had followed the doctor's advice.
+He started crying as soon as he heard the news.
+At last, she was able to contact her old friend.
+I'm sorry for your not having come with us.
+Do you realise what you're asking me to do?
+My favorite word in German is the word for "glove".
+You sure know how to have a good time.
+They had been thinking about it for some time.
+Who is to say that what we did is wrong?
+She will be coming to see me this afternoon.
+May the way of the hero lead to the Triforce.
+I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
+You wanted me to get a job, so I did.
+He would sooner die than get up early every morning.
+Would you be willing to share your code with me?
+I assumed that you might be hungry so I brought some sandwiches.
+I have no matches because I don't smoke.
+Harry opened the door and held it open for Valentina.
+Climate change threatens to exacerbate existing social and economic inequalities.
+Don't look for the fly in the ointment.
+I don't think George would try to do that without our help.
+From the top of the hill you can see the sea.
+He studied as hard as anybody in his class.
+The fact that I said nothing made him angry.
+After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
+The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
+He is not rich any more than I am.
+You will save time if you adopt this new procedure.
+She fell in love with one of her students.
+Take your coat off and make yourself at home.
+Initially I found it difficult to deal with my new environment.
+In the store, they bought the necessities and the superfluous.
+It's possible that they haven't seen each other's faces.
+When Mike returned to Jane's house, she was sleeping.
+How many Christmas presents did you get this year?
+If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
+I'm not the only one who can do this.
+I have one big brother and two little sisters.
+I think that James is waiting for someone to pick him up.
+The universe is neither friend nor foe. It is simply indifferent.
+I want to show you something in the office.
+Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
+How many Christmas presents did you get this year?
+I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
+They told me they'd be home on Monday.
+I'm sorry, but you're not allowed to enter.
+I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
+Can I set a place at the table for you?
+The conflict between blacks and whites in the city became worse.
+All three of L. L. Zamenhof's children were murdered in the Holocaust.
+I told you it was a waste of time.
+I don't know what more I can say.
+I want to know what you see right now.
+What a warm welcome! How did I deserve this?
+In any case, I'll inform you when he comes.
+She isn't old enough to get a driving license.
+In this faith I wish to live and die.
+He memorized that poem when he was five years old.
+I really wish I could be there with you.
+It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
+His name is known to everybody in this area.
+Can you save enough money for the down payment?
+I could if I wanted to, but I don't.
+We need to band together to beat the enemy.
+I don't like the tie that you're wearing.
+There are a lot of sentences without any translation.
+To tell the truth, I don't really care.
+Do you believe that you are alone in the world?
+Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
+As π is transcendental, the quadrature of a circle - a classical problem in geometry - is impossible.
+We have to buy soap to wash the dishes.
+I went for a walk early in the morning.
+Before I knew it, I couldn't see the birds.
+Is there something in particular that you want to eat?
+I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
+I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
+I'm very sorry I came home so late.
+Charlie is very good at poker, isn't he?
+My name is James. Miss Fischer is my sister.
+What is the total amount of money you spent?
+You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
+I didn't understand much of what they were talking about.
+She has a lot of tattoos on her body.
+Who can tell me how a light bulb works?
+With a little more patience, you would have succeeded.
+The river that flows through London is the Thames.
+I wanted to know where the voice was coming from.
+Most shops near the school are closed on Saturdays now.
+If you had helped me, I should have succeeded.
+I don't think any of us are happy about what happened.
+I really wish I could be there with you.
+I don't know how to make you happy.
+I think Joe drank out of my glass by mistake.
+I went to school on foot in those days.
+I can't believe you'd be so stupid.
+I went to bed early because I was tired.
+Is there anything else you want me to do?
+He is eminent both as a teacher and writer.
+I'm sure that I'll miss her a lot.
+This is one of the best restaurants in town.
+What kind of person would do that kind of thing?
+Here is a list of things you should avoid eating.
+Did you really think it would be different this time?
+Do you think we have any chance of winning?
+I have no one to go to for advice.
+He sees himself as the center of the universe.
+He is on the point of leaving for Canada.
+Remove the tab at the beginning. The line should not be indented.
+You cannot sell the cow and drink the milk.
+I wish I had known how to do it.
+What language do you use when you talk with your parents?
+George was sitting in the front of the bus.
+Not so quickly, children, I'm not so young anymore!
+It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.
+No sooner had she opened the door than a cat ran out.
+This dictionary contains not less than fifty thousand words.
+My grandfather no longer has a driver's license.
+I have ten times as many books as you have.
+The coffee was so hot that I couldn't drink it.
+Don't you think it might be a bit heavy?
+Jacob isn't used to driving a left-hand drive car.
+You are no better at remembering things than I am.
+There's nothing obligating you to spend the night here.
+Make your students read books that make them think more.
+What other forms do I need to fill out?
+He credits me with doing things I never thought of.
+Tell me the reason you were absent from school yesterday.
+The newly-elected politician flew in on his private jet to attend his first sitting of parliament.
+Do as you please. It's up to you.
+To tell the truth, I've already seen that movie.
+You're the only one who can help me.
+He looks like a sportsman, but he is a writer.
+It's unusual for you to do something like that.
+I'm not sure if Jacob can speak French.
+I'd like to help them if I can.
+My brother is old enough to go to school.
+Charlie didn't need to get up so early.
+No matter how he tried, he could not open the door.
+He is working hard in order to pass the entrance examination.
+Even though it was very cold, I went out.
+This particular model has a really low battery life.
+Do you know of someone who's never used toothpaste?
+She became a mother when she was fifteen years old.
+The book is full of far-flung theories without any basis in scientific fact.
+We are to meet him at seven this evening.
+He is regarded as the best doctor in the village.
+I thought it was about time we all met.
+This is a special day for all of us.
+It was impossible for me to answer this question.
+His failure was the last thing that I expected.
+As incredible as it may seem, she ordered a knuckle of ham with sauerkraut.
+I think we can do this without any extra help.
+An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
+Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
+I meet him at the club from time to time.
+One day, all will be well, that is our hope. All is well today, that is the illusion.
+How many audiobooks do you have on your iPod?
+This city lies at the base of a mountain.
+Would you mind if we put this off until tomorrow?
+I bought some new wife-beaters at the mall today.
+Don't you want to know what I want?
+Since Christmas is coming, everyone's talking about it.
+Could you tell me where I can get a train?
+She walks her dog to the park before breakfast.
+Between you and me, he was dismissed for bribery.
+I don't have anything to do right now.
+What do you plan to buy George for Christmas?
+How do you know how deep the lake is?
+Please tell me the reason why she got angry.
+The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
+The language of friendship is not words but meanings.
+She wants to marry her daughter to a doctor.
+I told Jack that what he was doing was illegal.
+Most people think computers will never be able to think.
+This hat is a little too small for me.
+I absolutely must know what you're planning to do.
+There are many long words in the German language.
+She volunteered to go to the meeting with him.
+I’ve re-implemented the htmlize program from the previous article entirely in C, including a plugin mechanism and the same two sample plugins.
+I'll help you as much as I can.
+If I had to do it again, I would!
+The house was more expensive than I had expected.
+Where do you usually go to get a haircut?
+I heard that you're looking for a job.
+Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.
+I don't know why you didn't tell the truth.
+She was in a hurry to see the new baby.
+I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
+Never being discouraged is the secret to my success.
+Could you teach me how to play the piano?
+In a word, I think he's a fool.
+I would like to try the blue striped skirt.
+This is a bit too tight around my neck.
+It was so peaceful in the grove of trees.
+He sits in this chair when he watches television.
+Algeria is a Third World country that is sinking deeper and deeper, and is on the brink of civil war.
+Don't you ever leave me on my own.
+Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.
+No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
+Oscar has to speak French every day at work.
+I'm not too pleased with him being here.
+Dying is nothing. So start with living, it's less funny and it lasts longer.
+Last night, I went to bed without brushing my teeth.
+He has made up his mind to buy the car.
+I'm waiting for my friends at the station.
+I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it!
+Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
+Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
+Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
+Joe thinks that Emma doesn't get enough sleep.
+The teacher excused me for being late for class.
+I'm afraid I can't save you this time.
+I'd like you to meet a friend of mine.
+An expert analyzed the fabric found in the car.
+I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
+The animal struggled to get out of the cage.
+And I'm sure I know what caused it.
+I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.
+Last year, the company was sold to private investors.
+Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
+It must be said that, without his help, we wouldn't have managed.
+I'd like to borrow fifty dollars from you.
+I hurried in order not to be late for school.
+Rules are just barriers to prevent children from falling.
+Could you tell me which way I should go?
+How much money do you have on you right now?
+I will come up with a solution to the problem.
+George tried to kiss Catherine, but she leaned back.
+A room without books is like a body without a soul.
+Don't forget to include me in the count.
+I think it's time for me to join the fight.
+What's the name of the highest mountain in Germany?
+Joe has been talking on the phone for an hour.
+I shouldn't have come here. I'm sorry.
+Why on earth do you want to know that?
+I wish you could drop in at my house on your way home.
+It is still difficult for me to talk about abstract topics such as the economy or philosophy, because those are not very familiar words for me.
+It's Saturday. You need not have woken me up.
+The Japanese take off their shoes when entering a house.
+I thought I told you to clean your room.
+I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
+Oscar told me he wasn't feeling very well.
+The dictator accused William of treason for not applauding him.
+I can't go to work in these clothes.
+What was your favorite book when you were a child?
+It isn't known where the treasures were hidden.
+I haven't sold one of those in weeks.
+I decided to ask for my friend's help.
+I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.
+My computer has got to be useful for something.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+Jami asked a few questions that Julia didn't want to answer.
+Jacob advised him not to buy the secondhand car.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+I really don't understand why you think that's a good idea.
+Do you want us to try prying this door open?
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+I'll let you know if anything comes up.
+I would just like to thank you for translating my sentences.
+The young woman was carrying an infant in her arms.
+I just assumed that everything was going to be OK.
+I just don't want you to get hurt.
+They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
+I am not sure how to pronounce the word.
+It's two miles from here to the station.
+On May 30, we will know the results of the election.
+The Island of Taiwan's surface area is thirty-six thousand square kilometers.
+This is the very book that I wanted to read.
+Did you get any sleep at all last night?
+As far as I know, he is an honest man.
+Don't you smell something burning in the kitchen?
+The library is in the center of the city.
+There's something I want to discuss with you.
+To loosen a screw, turn it to the left.
+About how much will I have to pay for all the treatments?
+I don't see your name on the list.
+My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.
+If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
+Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
+I want to be certain you are who you say you are.
+I don't think I could live without you.
+I am surprised that she refused such a good offer.
+I would like to sit in the non-smoking section.
+Attention, do not panic! Electricity will be restored in a few minutes.
+She pleaded with him to stay a little bit longer.
+You aren't going to tell Harry, are you?
+I can't do it alone. You have to help me.
+I'm sorry to call you so late at night.
+He hurried so that he wouldn't miss the train.
+Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
+The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
+I'd like to thank you for helping me translate the report into French.
+I'm scared she'll make fun of me.
+People used to laugh at him behind his back.
+He said that he was afraid it would be rainy.
+Joe is three years older than you, isn't he?
+Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
+Let me see what I can do about that.
+If you had asked me, I would have told you.
+Would you like to go camping with us next weekend?
+They showed me the organization chart of the Algerian company.
+Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
+I'm afraid I didn't explain it too well.
+Jack told me that he wasn't afraid of Julia.
+I don't know where my ski gloves are.
+Don't let me down like you did the other day.
+Stay down or you might get hit by a stray bullet.
+Worry often gives a small thing a large shadow.
+The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.
+If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
+Can I talk to you for a second please?
+Some claim that taxing the rich inhibits job creation.
+What gift would you like to receive for Christmas?
+She'd rather be spending time with someone else.
+I'll visit you sometime in the near future.
+I don't understand what you're trying to say.
+I wish I had treated the girl more kindly.
+This essay is full of grammatical errors and typos.
+That's too hard a problem for me to solve.
+After hearing the sad news, she broke down in tears.
+I haven't yet bought you a Christmas present.
+Don't you think this hat looks good on me?
+I expect him to come along any day now.
+We live too much in books and not enough in nature.
+Chenonceau is one of France's most famous chateau.
+At first, they were all convinced he was innocent.
+I think the soup needs a bit of salt.
+Jacob is going to buy a new car next weekend.
+Obstructions near doors can impede people in an emergency.
+You must have been surprised to find me alone with her yesterday.
+Joe said that he thought that Eva would be hungry.
+Don't expect me to help you with your homework.
+I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
+He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.
+It's horrible to get caught in rush hour traffic.
+I have a right to be on this ship.
+The only true language in the world is a kiss.
+If he's fluent in English, I'll hire him.
+With all his faults, he is respected by everybody.
+I don't know if I have the time.
+I'm too tired to think about that now.
+It is ten years since I came to Tokyo.
+His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
+I'm not the type that gives up so easily.
+Why do you say one thing, and then go and do another?
+She obeys him no matter what he tells her to do.
+James said that it probably wouldn't rain until evening.
+I don't have anything to say to you.
+He ought to have arrived in New York by now.
+I don't know what to do right now.
+I was so happy that I forgot to thank them.
+My folks used to tell me stories about that.
+Walking down the street, I ran into an old friend.
+He never forgot his ambition to become a great statesman.
+He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
+I believe that his action was in the right.
+I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.
+Our team has now lost three games in a row.
+Does he want to provoke a new outbreak of violence?
+We had to wait for him for ten minutes.
+You will miss Japanese food in the United States.
+There was an attempt on the president's life.
+We have a few surprises in store for her.
+The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
+We've been through tougher times than this before.
+I wish that you could stay a little longer.
+Two months have passed since he left for France.
+In my opinion he is not fit for the work.
+He's not a scientist, but he is our friend.
+I'm the same age as James and Emma are.
+A fallen leaf floated on the surface of the water.
+I have one big brother and two little sisters.
+I just don't want you to catch my cold.
+When I praised her son she listened very carefully.
+I wish I could tangle your hair into beautiful braids.
+I went into the town in search of a good restaurant.
+He stills comes visit me from time to time.
+He will look after the cats for me while I'm abroad.
+I can't let you go in there alone.
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+I didn't take it. You can check my pockets.
+I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.
+The national debt has trebled in the last ten years.
+James has been dating Olivia for about three years.
+There are a great many forest fires in America.
+I'll pay you back as soon as I can.
+I knew I wanted you the moment I saw you.
+It's already 2:30 and George isn't here yet.
+If you want something done, ask a busy person to do it.
+There's still plenty that needs to be done.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
+Let's list all the reasons we need to do this.
+The artistic beauty of the garden is truly amazing.
+She came round to the idea of watching TV.
+These dishes remind me of my mother's cooking.
+Is it possible to reserve a room at your hotel?
+I'm happy to see you in one piece.
+You were dying, but the doctor saved your life.
+I don't know if we want to do that.
+It's not necessary to write more than 400 words.
+She doesn't remember where she put her key.
+He shall have a holiday one of these days.
+I just want to know why you brought me here.
+George told Lucy where he hid the gold coins.
+I want to know why Jack couldn't come.
+These animals were startled by the noise of the fireworks.
+I like to chat with my pals after school.
+This railing is not as stable as it could be.
+I just don't want you making any mistakes.
+I don't know what to do with it.
+We're moving out of this apartment next month.
+If you can't have children, you could always adopt.
+Don't breathe a word of it to anyone.
+If they don't have bread, let them eat cake.
+Don't breathe a word of this to my girlfriend.
+Strangely, rich people tend to be stingier than poor people.
+No two rivers in the world are completely the same.
+To share one's passion is to live it fully.
+Oliver said that he wished he were a fish.
+You were not of great help to me today.
+Harry got fired and was escorted out of the building.
+Let me introduce you to the rest of the team.
+How come you didn't call me last night?
+I pressed the button to turn the radio on.
+Let's hope it's better than the first one.
+The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
+I did everything in my power to protect her from you.
+Books such as these are too difficult for him.
+He must be crazy to say such a thing.
+I was disappointed at there being so little to do.
+I did not expect it to be that big.
+The majority of the Swiss can speak three or four languages.
+He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
+I can't do two things at a time.
+The station is situated in between the two towns.
+Excuse me, do you mind if I sit here?
+Give me a ring when you decide to marry me.
+The computer stopped working after an automatic system update.
+I thought you'd want to see this movie.
+Oliver was wearing shoes, but he wasn't wearing socks.
+There were many things that we wanted to do, but we never got around to doing many of them.
+I went to sleep as soon as I got home.
+Mary told me that she wants to meet my parents.
+Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
+He accumulated a tremendous fortune during the post war.
+May I call on you at your house tomorrow morning?
+Joe didn't tell anybody that he'd won the lottery.
+I don't earn enough money to buy clothes regularly.
+The book I bought last week was really interesting.
+Can I hear a little bit of this record?
+I should be glad if you got the job.
+Having lived in Tokyo, I know the city well.
+I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
+I've spent most of my life here in Boston.
+He ate rice twice a day for many years.
+I'm glad I was able to meet you yesterday.
+All we can do is to wait for him.
+I've been a ski instructor for three years.
+The offer is too good to be turned down.
+I don't really want to talk about this now.
+This probably won't end all of our problems.
+I am in the habit of going for a walk before breakfast.
+You're spending too much time on the computer.
+I can't do my job without a computer.
+I can't imagine what it must've been like.
+She didn't know that part of the city.
+We have a good team and everyone knows it.
+We will employ a man who can speak English.
+He is second to none when it comes to finding fault with others.
+That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
+I'm used to planning my day in advance.
+I would love to read a book on the history of laughter.
+It's going to rain. Look at those dark clouds.
+I will leave as soon as the bell rings.
+What do you think I'm thinking right now?
+I'd like to drink some tea or coffee.
+There were many people at Giverny to see Monet's house and gardens.
+I suppose you won't eat with us now.
+I don't know if I am going to go to Caen or to Troyes.
+You must make up your mind, and that at once.
+It was so cold that I couldn't sleep.
+My father bought me a digital watch for birthday present.
+What are some foods you only eat in the evening?
+Most athletes are told to keep away from cigarettes.
+He doesn't even remember what happened last night.
+There must be some way of traversing the river.
+A miniscule proportion of the population understand what neutrons and protons are.
+I think you'll be able to do it.
+I prefer the big one over the little one.
+I think Harry is a lot better singer than Laur.
+He had made enemies during his early political life.
+After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
+They set the time and place of the wedding.
+Here's something I want you to give to Oscar.
+Are you sure you don't want to come tonight?
+I can't tell you why she was absent from school.
+I am staying at the hotel for the time being.
+Why have it simple, when you can have it complicated?
+I did it and I would do it again.
+Oliver probably bought it with the money his father gave him.
+He was looking into the possibility of buying a house.
+Please submit a sentence to be translated into other languages.
+It's an older version but it shouldn't matter.
+His name is known to everyone in our town.
+In the future, you have to get here on time.
+Oliver and Susie told me that they were Canadian.
+I cannot do without this dictionary even for a single day.
+The new school is of simple and modern construction.
+Oscar seems to need to go to the bathroom.
+They say that you never get over your first love.
+I don't want to live my life in fear.
+I'm sure everything will work out just fine.
+I'd give everything to see her mischievous smile again.
+You are old enough to take care of yourself.
+Be careful. It's the perfect place for an ambush.
+If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
+The five of us stood in a circle holding hands.
+Some do it, Apple does it right, and the industry follows.
+I had already eaten before I arrived at the party.
+Jack gets angry at the slightest hint of criticism.
+I would rather have a cat than a dog.
+Don't trust people who praise you in your presence.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+Who is the boy that is swimming over there?
+Jacob, well and truly, fell deeply in love with Monica.
+A fanatic threw a bomb at the king's coach.
+I've never come across such a strange case.
+This is a good book for children to read.
+I don't really want to talk about that.
+Sometimes we need to take a step back and think.
+A man came in and sat on the stool next to her.
+I heard through the grapevine that she likes him.
+Just a moment. I haven't made up my mind yet.
+He suggested that I accompany him to the party.
+He must be very angry to say such a thing.
+I don't know if he is a doctor.
+I'm trying to break the password of this file.
+I do not have an account in these forums.
+They are talking as if nothing happened between them.
+Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
+I have three times as many books as she has.
+Just a moment. I haven't made up my mind yet.
+I don't know if I want to do that.
+Being full is: completely satisfying the desire to appease your hunger.
+She had bought books and knew many vocabulary words.
+Not surprisingly, most contributors of Lojban indicate no country in their profiles.
+Hurry up, guys, you're going to be late.
+Needless to say, he was late for school as usual.
+He hurried so that he wouldn't miss the train.
+Do you mind if I join your trip to the country?
+For some reason or other she shook her head.
+I told you not to call me Oscar, didn't I?
+The only thing that matters is that you are alive.
+The head of the government must inspire the faith of the people.
+Some countries in Europe are not part of the European Union.
+Someone who knows English well must have written it.
+We must take care of our planet, the earth.
+Feel free to call me if you need anything.
+The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
+Who takes care of your children while you're at work?
+What is the strangest thing you've ever eaten?
+When I was a student, I lived in Paris.
+Do what you want, I don't really care.
+I can't absorb all of the lesson in an hour.
+I can't come up with a good idea.
+Send it to human resources and to the head of finance.
+Do you think that you would enjoy being famous?
+As is often the case with him, he came late.
+Ichiro will go to Nagoya for the first time.
+Is the moose the largest cervid in the world?
+No matter where you go, I'll follow you.
+I'm going to study for the final exams this afternoon.
+I'll go to Boston to visit my family for Christmas.
+He had a problem with the front door key.
+I don't see your name on the list.
+That's all I have to say to you.
+I'd have done that myself if I'd had more time.
+This piece of information is very important to us.
+Give us the tools, and we will finish the job.
+This is the lady who wants to see you.
+I knew I shouldn't have worn this color.
+I was born on the 31st of May in 1940.
+I don't believe Naomi. I think she's lying.
+James certainly doesn't seem to know what he's doing.
+That's pretty much everything you need to know.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+A piece of chocolate a day keeps the doctor away.
+A man who speaks the truth needs a fast horse.
+Don't you just hate this kind of movie?
+My first impression of him proved to be correct.
+Advice isn't much good to me. I need money.
+I don't know if this will be enough.
+I shall need a wool blanket because it is cold at night.
+You don't have a lot to say, do you?
+What time do you want me to pick you up?
+There are nine girls and three boys in the library.
+I suppose you won't mind if I take one.
+A month has thirty or thirty-one days. Except February.
+If you want to feed your pet, you must treat it well.
+William seems to be able to speak French fairly well.
+You want answers to questions you shouldn't ask.
+No one expected him to be a candidate again.
+Alex stuck out his tongue and took a selfie.
+She caught sight of a rowing boat in the distance.
+She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
+Harry is going to stay there as long as possible.
+I was in London for almost the entire summer.
+Let him who is without sin cast the first stone.
+Let's see what you've got in your suitcase.
+It's getting dark. Let's set up the camp.
+Who are you that you spoke thus to me?
+After he came back from service in Afghanistan, Harry was plagued by flashbacks and nightmares.
+At last, I found out the answer to the question.
+A trip to Mars may become possible in my lifetime.
+I will know the people of the country better.
+Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.
+I can't tell you what we did last night.
+The producers of Spanish strawberries divert water from natural reserves.
+I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
+I'd be very grateful if you'd help me.
+She was advised by him to get more exercise.
+Next, I'd like to sing a song I wrote.
+Never say your path is coming to an end.
+In the restaurant where we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
+This one has a lot of advantages over that one.
+You're not going to do it, are you?
+They're more scared of you than you are of them.
+He got his car washed at the filling station.
+I have some doubts about his coming in this weather.
+Some people want to bring about amendments to the constitution.
+She helped him tie his tie because he didn't know how to.
+I'm sorry I've caused so many problems.
+She was asked to convince him to get his son to paint the house.
+It looks like today isn't my lucky day.
+I'll stay home in case it rains tomorrow.
+The more you study, the more you discover your ignorance.
+There's something I need to do right now.
+I want to speak to whoever is in charge here.
+In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
+Harry couldn't find a good place to hide.
+He told us he had gone through many hardships.
+The uniforms are different from those of our school.
+Do you plan on taking part in the interview?
+I don't like it when you do that.
+We didn't have enough time to finish the job.
+I need you to help me move this bookcase.
+The refugees' fate stirred up compassion around the world.
+I want to know what's in this box.
+She became scared when she noticed the man following her.
+I will teach you to program, but not today.
+That company puts out a magazine, doesn't it?
+Jack says that he's never tasted whale meat.
+We should not despise a man because he is poor.
+He got his arm broken while he was playing soccer.
+You don't look very well. Are you sick?
+It was lucky for you that you found it.
+When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
+The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
+I suppose I could change a tire if I had to.
+When Carmen was a girl, she was as cute as a button.
+I gave the beggar all the money I had.
+I thought that it'd be a lot of fun.
+Who is more suitable for the job than Tom?
+Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.
+He is living with his friend for the time being.
+I am enjoying the last rays of the autumn sunshine.
+Since he was dressed in black, he looked like a priest.
+Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
+We shouldn't judge people by how they look.
+Who are you to tell us we can't go?
+You're going to look me in the eye and tell me the truth.
+What's wrong with her? Why does she do that?
+Do you know any of the boys in this room?
+Stay in your room until your father gets back!
+We must accept others, be they different or not.
+I think this is the only way to get rid of cockroaches.
+There are few men but know this in their hearts.
+Israel is a state located on the eastern coast of the Mediterranean Sea in the Near East in Western Asia.
+Do you know who is looking at that picture?
+Adam shouldn't be punished; he didn't have anything to do with this.
+I don't understand why Joe brought you here.
+No one has ever said such things to me.
+I don't know what you're waiting for.
+Who wants to go to the National Zoo tomorrow?
+She lay on a sofa with her eyes closed.
+Are you going to do anything special for Christmas?
+How much money did you spend on your last holiday?
+We find it difficult to decide which one to buy.
+George said that I could spend the night at his place.
+All of us were excited with the result of the experiment.
+Hold the line. I'll see if he is in.
+When I was a child, I could sleep anywhere.
+It should be vetted through a well-designed testing process.
+Don't forget to mail this letter on your way to school.
+Dan and Linda had a discussion about racial tensions.
+Harry and I are going to Boston for a conference.
+I saw a man yesterday eating from a garbage can.
+There are many good reasons not to do it.
+She didn't know what to do with the problem.
+The petals floated on the surface of the water.
+It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
+Who are you to tell us we can't go?
+If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
+Tommy wanted Carmen to come to Boston for Christmas.
+I didn't feel like going out this evening.
+You're so rude that I want to punch you.
+I wonder what it feels like to be rich.
+I'm going to get you out of there.
+I'm jealous because you have a good boss.
+Sami got a phone call in the middle of the night.
+Let's have a serious talk about your future.
+You don't want to know what happened to them.
+I didn't see what was in the box.
+I can't go back there and neither can you.
+I don't think I need your help today.
+I don't think anyone really expected you to help.
+Finish your homework by the time your father comes home.
+I don't know anyone I could speak Chinese with.
+I read this book once when I was little.
+Tatoeba. Is that the name of your new girlfriend?
+I am studying to be a translator or interpreter.
+I am sad since I can not learn all world languages.
+I go to the beach as often as I can.
+He has friends from many different walks of life.
+I'm not going to tell you how to do that.
+I love her from the bottom of my heart.
+Before, he would go to the firm on foot.
+I don't want to buy this kind of sofa.
+I can only stay with you for just a few days.
+I want to get Charlie something nice for his birthday.
+He is different from what he used to be.
+If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
+Could you give me a lift to the train station?
+Is there any other way I can pay you?
+George doesn't often eat lunch with his wife.
+There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
+Alex's father's a bit of a soak.
+Study hard, or you will fail in the exam.
+I've kind of gotten used to living in a tent.
+Could you please explain what's going on here?
+Harry and Olivia realized that they weren't really compatible.
+You should take an umbrella with you this morning.
+If it's not one thing, it's another.
+At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
+She had lived in Hiroshima until she was ten.
+She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.
+I think you'd better go on a diet.
+Too many pages makes life hard for your visitors.
+He went to see her while she stayed in London.
+Are you planning to take part in the meeting?
+I lost the watch I had bought the day before.
+I am sure we have a lot in common.
+The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
+Most of the food we buy in supermarkets is overpackaged.
+Her husband doesn't even know why she died.
+Why don't you lie down for a while?
+I was enchanted by the performance of the group.
+Tell me what you eat, I'll tell you what you are.
+Yesterday was very cold so I wore a hat.
+How many times a minute does the average person blink?
+I think it's better for us to adopt his plan.
+Oliver married the most beautiful girl in the city.
+Jacob told me why he didn't want to go.
+We are going to have a party on Saturday night.
+Let's leave, in a kiss, for an unknown world.
+Keep an eye on the child for me for a moment.
+I'm buying writing paper, stamps and some tissues.
+I think that it's going to rain soon.
+Then they picked dandelions and put them in their ears.
+Our company needs someone who's familiar with advanced technology.
+Muhammad asked Olivia to drive John to the airport.
+Many parents think there's too much violence on television.
+William never said he wanted to go with us.
+Did you live in England for a long time?
+He could not stand being kept waiting so long.
+We are late because our car had a breakdown.
+I don't like this tie. Show me another one.
+The last shred of hope had vanished from her heart.
+I have no money to pay for the bus.
+There is no country in this world where love has not turned lovers into poets.
+William was wearing his pajamas when he opened the door.
+At what time is the end of the world?
+There was a cottage on the side of the hill.
+He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
+I'd suggest that you clean up a bit before your mother gets here.
+More than a few don't eat anything in the morning.
+Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.
+What do you plan on doing with the money?
+You won't believe the mess I got in the other day on the ring road!
+She is a British citizen but her native land is France.
+Rome was the largest city in the world at the time.
+Crime only seems big because the state has created so many crimes.
+How far away do you think that ship is?
+I had a drink or two before you came.
+He can speak both English and French very well.
+This is by far the best seafood restaurant in this area.
+On the following day, we all had terrible hangovers.
+Every time I went to see her, she went out.
+Father goes to his office in Shinjuku every other day.
+They were about to leave when I arrived there.
+Do you think he still wants to marry me?
+Finally, I do not think it's a good idea.
+In case I am late, you don't have to wait for me.
+It is no exaggeration to call him a genius.
+Your arrogance makes you think that without you, everything would go wrong.
+I told him to stop, but he did it anyway.
+I think that's exactly what I'd do.
+He remained single till the end of his day.
+We hear the tree falling but not the forest growing.
+What else do you think Alex is planning to do?
+I wonder what could have made him change his mind.
+What matters in life is not where you are right now, but the direction in which you are headed.
+There were a lot of people on both sides of the street.
+I don't need your permission to do this.
+We couldn't figure out what Paul wanted to do.
+That cloud is in the shape of a fish.
+A man's life has its ups and downs.
+I tore up all the letters that you wrote to me.
+You must be careful when swimming in the sea.
+What if he doesn't want to talk to me?
+I don't know if they still live there.
+I didn't realize you were so good at French.
+I wrote a song about what happened here last year.
+There was no taxi, so I had to walk home.
+I'm having a hard time with German grammar.
+I had an artificial insemination with sperm from my husband.
+They are hardly likely to come at this late hour.
+I'm afraid of not finishing it in time.
+I knew there had to be a better way.
+If you can't come, send someone in your stead.
+I'll do whatever it takes to get you back.
+I don't intend to use this any longer.
+In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
+Muhammad is pretty sure that he can't become pregnant.
+My uncle has made me what I am today.
+Alex and Lucy invited all their friends for a Christmas dinner at their house.
+It seems that there will be a storm soon.
+It's a nice place, but I wouldn't live there.
+Just the word "French" has her wet her pants.
+He failed in his attempt to swim the river.
+It's a pleasure to be able to help you.
+If that's what you want to do, do it.
+I don't need any bit of your charity.
+We are awaiting impatiently the arrival of our dear friend.
+What do you and your family usually eat on Christmas day?
+Didn't you notice us going out of the room?
+Oscar is doing well in his lessons at school.
+You only have one life. Live it happily and successfully.
+It doesn't take long to get to his house.
+The majority of Kabyle are secular unlike the majority of Algerians.
+When will you eventually get out of the bathroom?
+Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
+Jack didn't tell Catherine what he wants to do.
+Harry dropped by Alice's house just to say hello.
+I'm not sure I want to do anything.
+I don't give a shit about what you think.
+I'm so sorry that I lied to you.
+Tonight you're gonna see why I despise that woman.
+She gulped down half her tea in one mouthful.
+I would like to think hard about it first.
+I'll leave the book for you with my neighbour.
+This is going to happen a lot from now on.
+After the meeting she headed straight to her desk.
+Can you take me with you on the plane?
+He did not answer the phone, so I sent him an email.
+I don't think that we should do that until next month.
+It took me two hours to memorize this sentence.
+Why do you let William to do this to you?
+I was engaged to a man for five years.
+I won't let myself be manipulated by him.
+She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
+They announced that they were going to have a party.
+We love the man all the better for his faults.
+To tell the truth, I didn't go there.
+I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
+I don't know if William still lives in Boston.
+If I'd known it, I would've told you.
+Tommy knows that he's wrong, but he won't admit it.
+You probably won't be able to do that.
+By the time I came, he'd gone away.
+I couldn't help laughing when I heard that story.
+I have to take some photos for my class project.
+I wish William could've been with us today.
+Why do you want to know what I'm thinking?
+The dog that bit the child was caught soon after.
+Getting up at six o'clock is okay for me.
+I didn't want to take all the money.
+It seems that William is unable to solve the problem.
+He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.
+I don't know what I want right now.
+What you said is right in a sense, but it made her angry.
+I'm looking forward to seeing you next Sunday.
+The citizens demonstrated to protest against the new project.
+You're kind of cute when you're mad.
+I don't know how can you stand that guy.
+I have plenty of things to eat in the pantry.
+Mary will go to school. Do you know that?
+What do you enjoy doing in your free time?
+The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.
+You want to get out of here, don't you?
+He told me to run faster, and asked me if I was tired.
+I'm sure they'll be very happy together.
+It's like I was talking to a wall.
+I was bored because I had seen the movie before.
+What kind of changes do you want us to make?
+Oliver said that he didn't know where Catherine was planning to go.
+You'd better go to see your family doctor at once.
+Harry is three inches taller than his wife is.
+We can't keep this up for much longer.
+I said hello to Debby but she totally ignored me.
+I don't know when I can take a break.
+Did you enjoy yourself at the party last night?
+Susie should be very careful while crossing the road.
+There are so many things I'd like to do.
+I don't want my name on this report.
+I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
+You shouldn't go out at night by yourself.
+He plays golf two or three times a month.
+James's mother still buys his clothes for him.
+The instant he opened the door, he smelt something burning.
+Don't phone me while I'm at the office.
+Some of the apples in the box were rotten.
+George was Margaret's boyfriend before she met John.
+I'm not sure I'm ready for that.
+He wasn't happy in spite of all his wealth.
+Jacob was at a loss how to express himself.
+With a deafening roar, the rocket was hurled into space.
+I would like to express my gratitude to her.
+Give me a jingle when you have a chance.
+The fish I bought from the market is fresh.
+It's not a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.
+Japanese women are believed to be very clever with their hands.
+He was kind enough to tell me the truth.
+Don't worry, I'm going to help you.
+Is there something in particular that you want to eat?
+You must realize that prosperity does not last forever.
+Excuse me, could you say that again more slowly?
+The kids fought with each other, so the parents had to intervene.
+I love you - I could never say something like that.
+Good night! It's time for little girls to go to bed.
+People of Almaty, let us create a child-friendly city!
+Joe doesn't want to go to bed right now.
+It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
+Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
+Margaret asked her father to help her make a snowman.
+There is nothing that can't be bought with money.
+I can speak Chinese, but I can't read it.
+Can you name the situations in which a supervisor should use a direct order?
+He did a real snow job on my daughter.
+I just want you to tell me why you lied.
+I thought I told you not to make trouble.
+I saw the picture you took of that fish.
+I didn't know when Bob had come to Japan.
+There are few men who don't know that.
+As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
+Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
+I don't want to be the person who tells Charlie that.
+It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
+I was afraid I'd never see you again.
+I'm sure Oliver doesn't do that anymore.
+The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
+Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
+How much did Joe have to pay for parking?
+How do you eat like that without gaining weight?
+She went on a journey a few days ago.
+As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
+The hotel we stayed at last summer is near the lake.
+She told him that she didn't love him.
+I knew it was plastic but it tasted like wood.
+My muscular strength has weakened from lack of exercise.
+He was afraid that he might hurt her feelings.
+He was pumping the pedals of the bicycle hard.
+I've been wanting to ask you a question.
+I'm sure Joe doesn't do that anymore.
+In Maribor one can find a rather old vineyard.
+I don't have time to talk to you now.
+Parents must provide their children with proper food and clothing.
+I'm not sure how things are going with you, but I'm feeling pretty good today.
+This year, my Grade-Point Average is better than yours!
+I can't see the road signs in this fog.
+There is nothing like looking, if you want to find something.
+Can you speak up? I don't hear you.
+It's not legal to keep wild animals as pets.
+The population of China is 8 times that of Japan.
+I want to go over a few things with you.
+I can usually tell when someone is hiding something.
+Are you satisfied with the political situation in your country?
+I have a lot of friends with whom to consult.
+I follow the destiny that is imposed on me.
+She dreaded having to tell him what had happened.
+We spent a lot of time looking for a parking lot.
+He came back to Japan for the first time in eight years.
+It goes without saying that honesty is the best policy.
+I'll tell you all I know about it.
+I love this city where we can meet many people.
+Their house is off the map, miles away from the nearest town.
+No one has the right to tell you how to raise your child.
+There are many words that I don't understand.
+He always leaves the window open while he sleeps.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+He can do anything he sets his mind to.
+I'll go wherever you want me to go.
+Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
+She told me that I could sleep on the sofa.
+The earth travels in an orbit around the sun.
+Whatever he may say, I won't change my mind.
+I've never made this kind of mistake before.
+I have to go home and do my homework.
+I'm still not sure I can do that.
+I'd like to help you reach your goals.
+In my job I have to deal with all kinds of people.
+I don't want to force you to go.
+Could you please tell me your height and weight?
+Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.
+That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
+A cup of coffee cost 200 yen in those days.
+Have you got used to eating Japanese food yet?
+People who will lie for you, will lie to you.
+What do you like to do in your free time?
+Parents can pass many diseases on to their offspring.
+How come I've never seen you here before?
+He was really cute and I liked him a lot.
+I'm asking you to say unambiguously yes or no.
+She is going into the second year of pre-school.
+During the class she fell asleep in spite of herself.
+I do not understand everything, but it seems to me interesting.
+Not all of us are born with musical talent.
+Did you enjoy the movie you saw last night?
+I don't know if we're going to be able to make it to Australia for Christmas.
+Ten years had passed since he had gone to America.
+Do you take your tea with lemon or with milk?
+There's nothing you can do to stop me.
+What's the spiciest thing you've ever eaten?
+If I send it by air mail, how much will it cost?
+The criminal is not Bob, but his twin brother.
+Turn off the light before you go to bed.
+One more hour and the turkey will be ready.
+It's not possible to get away from your problems.
+Secular liberalism is the final religion, though its church is not of the other world but of this.
+You had better ask him which way to take.
+This offer is not subject to the usual discounts.
+My sister is three years older than I am.
+Since there was no bus, I had to walk.
+She was in the right place at the right time.
+Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
+The pen I lost yesterday was a new one.
+He will never get anywhere with that prejudiced idea.
+She advised him to catch the first train in the morning.
+There are more and more people that are fighting against pollution.
+I can't believe you really want to do that.
+Sami may not remember me, but I remember him.
+A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
+It's because of you that we were late.
+What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
+The accused told the judge that he was innocent.
+My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
+It's not an error, but just a little imprecision.
+What were you doing when I called this morning?
+I love him all the more for his faults.
+My father is a banker. I'm a financial analyst.
+You're going to stay with your uncle in Kyoto.
+I haven't decided yet if I want to go.
+Let's sit down in the shade of that tree.
+I've worked as a waiter for three years.
+I'm not going to be able to do that.
+Cover your head when you are in the sun.
+What are some of the most popular foods eaten in Spain?
+How many hotels do you think there are in Boston?
+The girl lifted the heavy box with one hand.
+I don't like being made a fool of.
+Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
+His new book is going to come out next month.
+I'm going to get you out of here.
+I'd prefer it if what I'm about to tell you stayed between the two of us.
+I buy at least one new Christmas tree ornament every year.
+He suggested that the meeting be put off till Monday.
+I want to see the land and the sun.
+Outside, cars rumbled and rattled as they passed by.
+You might think that; I couldn't possibly comment.
+Tomoko asked her friends to come to her party.
+I don't care what you do with it.
+Pierre ate and drank a lot, with his usual eagerness.
+Scarcely had I reached home before the telephone rang.
+Oscar says he taught himself how to do that.
+You have no legal right to seize my property.
+We're not going to make it in time.
+This law will deprive us of our basic rights.
+It's not so easy as I thought it was.
+Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
+She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
+I don't know how to express my thanks.
+What's your favorite thing about the Christmas season?
+William pushed against the door with all his weight.
+You're the most important person in my life.
+How long have you been alienated from your family?
+I help mother do the household chores every day.
+Mr Jones was looked upon as a great scholar.
+I gave orders I was to be left alone.
+I think it's cruel to keep a cat inside.
+Studies say that true happiness comes from giving back, not from material things.
+The coffee in the café next door costs half as much.
+Let's just hope she won't evaluate the grammar.
+You only have to slide it into the slot.
+My father has never gotten sick in his life.
+There are a lot of hot springs in Japan.
+We used to go to the movies on Saturday evening.
+I couldn't stay even if I wanted to.
+You're the most beautiful woman in the whole world.
+I have to write a letter. Do you have some paper?
+I think that he's probably not a bad boy.
+That's not a cat. It's a dog.
+My greatest ambition is to be an opera singer.
+The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
+The rules established by the company are very strict.
+You're not going to want to miss this.
+George can speak French almost as well as Catherine.
+He has no wife, no children and no friends.
+I wish Adam could've come to my concert.
+I will email you after I check it thoroughly.
+I know why you didn't tell the truth.
+He is the only American to have swum the English Channel.
+Some fish live in rivers, others in the sea.
+You still haven't told me when you get off work.
+We're studying the history of the Portuguese language.
+That island was governed by France at one time.
+There is a photo of Charlie on Laur's desk.
+She knows ten times more English words than me.
+My computer crashed and now it won't start up.
+He went to see her in hospital every other day.
+Thanks to you, I am going to understand everything.
+Whenever I find something I like, it's too expensive.
+A good son is always anxious to please his parents.
+A known mistake is better than an unknown truth.
+I'll never forget the look on her face.
+Why didn't you talk to me about it?
+If I were you, I would paint it blue.
+I didn't know apple trees grow from seeds.
+Whatever you do, don't ever press this button.
+You're not supposed to do that, are you?
+The deep snow prevented the party from getting to the hut.
+It is considered impossible to travel back to the past.
+Jacob almost forgot to take an umbrella with him.
+What is the most powerful sentence in the world?
+Did you choose an interesting book for your son?
+This part of the library is closed to the public.
+Could you just please answer the question? We don't have all day.
+May I call on you at your house tomorrow morning?
+Do you mind if I take off my sweater?
+I don't know what you want to do.
+The goat Mei, that hurried inside a mountain hut on a stormy night.
+In the early stages of a new relationship, we can be completely blind to any faults or failings in the person we're in love with.
+Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
+We won't have time to help you today.
+I miss the hustle and bustle of city life.
+Can you verify that this message is from George?
+Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.
+I've been feeling poorly for the last couple of days.
+We're looking for somebody who can use a computer.
+I'd like to drink a cup of tea.
+I'm sorry that I didn't reply sooner.
+My English teacher recommended that I read these books.
+What time does the next train leave for Tokyo?
+It's not much of a surprise, is it?
+Don't smoke if you want to live a long life.
+James didn't eat the apple you gave him.
+Very good, but you're capable of doing better.
+My daughter cut her veins with a piece of glass.
+For someone like him, it will be easy to win the presidential election.
+I really had to run for it to catch the train.
+She spent a good deal of money on her vacation.
+Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.
+After they had finished their work, they went out.
+This elevator is out of order. Please use the stairs.
+If I had known it, I would have told you.
+Can you imagine what life would be like without television?
+Put those flowers wherever we can see them well.
+My English teacher has advised me to read these books.
+If a tree falls in the forest, and there's nobody around to hear, does it make a sound?
+Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
+I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
+He couldn't go out because of the snow.
+You're the person I've been waiting for.
+Jami doesn't know where Carmen wants to live.
+Let's see how the negotiations play out before making our decision.
+The girl insisted on being taken to the zoo.
+He did not get up early in the morning.
+It is a pity that you cannot come to the party.
+At a grassroots level, it is mandatory to take action.
+Why didn't you tell me you couldn't swim?
+I'd like to discuss some problems we've been having.
+It would be better if you work this afternoon.
+Can I set a place at the table for you?
+The baby turtles hatched from their eggs and ran towards the sea.
+I'm sure I can find something for you to do.
+So, what is it you want me to say?
+She would often practice the violin on the roof.
+I don't think that Jacob knows who painted that picture.
+So, what is it you want me to say?
+It's difficult to understand why you want to go.
+Please take care of my dog while I am away.
+Tommy isn't really sick. He's just pretending to be.
+The police will pursue her for a long time.
+Do you remember what Kathy had on at the party?
+Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
+Reaction is not always the best course of action.
+I was afraid that I was going to lose you.
+Those present at the meeting were surprised at the news.
+He had done his homework when I called on him.
+I'm sorry but I forgot to do the homework.
+It was already late, so I went back home.
+She combed her hair and bound it with a ribbon.
+You're not going to like that, are you?
+He does not know the difference between right and left.
+I know Jacob and Alice used to be friends.
+You shouldn't rely on other people's help.
+I'm sorry, I forgot to do my homework.
+There are highs and lows in life, said the elevator operator.
+I'm not able to do that by myself.
+I guess that's not such a big secret.
+It's not possible to do two things at once.
+How long has it been since you gave up teaching at that school?
+Traveling costs money, which is why I stay at home.
+That's the computer on which he writes his articles.
+I won't get an email from anyone today.
+How can I make a telephone call to Japan?
+Oscar looked worried about the result of an English test.
+She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.
+I know he's the one who did it.
+I can't swallow these tablets without a drink of water.
+I've got a flashlight in the glove compartment.
+It is strange that he has not come yet.
+I'd like you to have a blood test.
+Your daily life is your temple and your religion.
+Are you sure you don't want to drive?
+The silence of the library provided the perfect environment for studying.
+If students today had more free time, they might show more interest in politics.
+Do you really think that she is a virgin?
+It's very hard for me to trust anyone.
+It is possible that you'll win the competition.
+My father has been in good shape since his operation.
+I really do hope we can still be friends.
+He's a rather handsome man, isn't he?
+We stayed outside all afternoon, it was so nice.
+Do you know the girl waving at us over there?
+Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
+I find it strange that she hasn't arrived yet.
+The patient is getting worse from one day to the next.
+I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.
+All of a sudden, the fire alarm went off.
+I don't have anyone who'd travel with me.
+I'd advise you to not drink that water.
+Catherine kept on working in spite of her illness.
+In a word, I think he is an idiot.
+Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
+I want to know when William will be back.
+Let me know if you are in need of anything.
+Your uncle perished by the sword; you will perish by water; and your Emma by fire!
+The castle is on the other side of the river.
+You could read Kant by yourself, if you wanted; but you must share a joke with someone else.
+I don't know why I bother repeating myself.
+Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.
+He looked into historical documents to solve the mystery.
+You can trust him. He'll never betray you.
+All humans are mortal is an empirical observation based on millennia of experience.
+I told you I don't know if Harry will tell the truth.
+I wish I could live in a house like this.
+We see each other at the supermarket now and then.
+George didn't warn me about what might happen.
+I have no interest whatsoever in eating English food.
+That discovery changed the whole tone of the investigation.
+I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.
+It's stuffy in here. May I open a window?
+His father left him the house in his will.
+Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
+Don't worry, I'm going to help you.
+I don't want to tell my girlfriend that.
+I haven't seen you in a long time.
+I'm going to need someone to help me.
+My lover works at a language school and loves it very much.
+I noticed that she sat in the front row.
+Tommy is in charge of this year's tennis tournament.
+How many times do I have to tell you?
+Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.
+Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
+I took it for granted that you were on our side.
+Why don't you ask me what you really want to know?
+Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
+It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
+Voters cast their ballots for mayor every four years.
+Are you sure you don't want me to go with you?
+He was so near that I couldn't avoid him.
+I don't know exactly when I will be back.
+I took it for granted that you would join.
+I'm so hungry I could eat an elephant.
+What right do you have to order us around?
+He who does not see anything strange has never looked a lobster in the eyes.
+If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
+Is he saying what I think he's saying?
+This dictionary will be of great help to you.
+A man of straw is worth a woman of gold.
+I asked my mother to wake me up at four.
+I was just about to go out shopping when you telephoned.
+Time for a hot bath, and then it's bedtime.
+I'm not in the least interested in such things.
+Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
+You don't understand how worried I was about you.
+I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.
+The storm prevented many planes from leaving the airport.
+It's Adam who can't speak French, not me.
+I have not yet received the letter you sent me.
+I don't think that James knows much about Australia.
+There's a general sense that something should be done about unemployment.
+Linda has vanished and no one really knows with whom she ran off.
+James says he knows Laur won't eat raw carrots.
+We often hear about an energy crisis these days.
+Will you still be here when I get back?
+He has something to do with the traffic accident.
+So, how does it feel to be a father?
+You will have to apologize when you see him.
+I don't want to know what you did yesterday.
+Are you sure you want to live together with me?
+I feel confused, but I don't know why.
+Open the door or we'll knock it down!
+I tied my dog to a tree in the garden.
+The earth, seen from above, looks like an orange.
+You could do it if you really wanted to.
+I think that Oscar is pretty good at French.
+The purpose of this interview is to assess whether or not you are suitable for the company.
+I just don't want to go with you.
+Adam fell off the ladder when he was cleaning out his gutters.
+Do you go there by bus, train or the metro?
+She went to the train station to see him off.
+My favorite subjects in high school were geometry and history.
+I'd like to leave the city and rediscover nature.
+There is a great diversity of different pea soups.
+Oscar doesn't know what Emma is trying to do.
+We had to make the best of our small house.
+People who never take risks have never had any problems.
+He was covered in mud from head to foot.
+I want to know more about your school life.
+All people are good at the bottom of their hearts.
+Are you telling me that I can't go?
+You should give a lot of care to your work.
+Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?
+Do you know how long they've been married?
+If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+I just did what you told me to do.
+Why would you want to do a thing like that?
+She suggested that I write to him at once.
+If I'd known that, I wouldn't have come.
+Nothing would make me happier than to see you happy.
+No river in the world is longer than the Nile.
+What do you like to do in your free time?
+It so happened that I had no money with me.
+She asked Bob to teach her how to ski.
+Oliver threw his girlfriend's clothes in the fire.
+Jack said that you wanted to go with us.
+I tried to take our dog out of our house.
+I just wrote a negative review about this real estate agency.
+James tried to tell Emma what she needed to do.
+I want to know about your country so much.
+If you want to live, you also want to die; otherwise you don't understand what life is.
+Soon we'll be able to send you to gaol.
+These endless business trips are telling on his marriage.
+William says he hasn't eaten in three days.
+The people were bruised and the cities were on their knees.
+The leader governed his country for more than 50 years.
+I guess I'd better get back to work.
+How do you know they're looking for us?
+He who speaks the truth needs a swift horse.
+Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?
+No matter what happens, I'll keep my promise.
+A husband and wife promise always to love each other.
+I can't believe Jacob did that to you.
+I was just about to come looking for you.
+Please let me know if you have any questions.
+I cannot help wondering if he will come on time.
+You can't just come in here and start ordering people around.
+A hungry child doesn't play with a full child.
+Alex never used to smoke, but he does now.
+Water is the only drink for a wise man.
+I completely forgot to make something for us to eat.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+William stood on the platform in Westminster Underground Station.
+I didn't expect you to turn up here.
+I'm going to have to think about that one.
+I never think of summer without thinking of my childhood.
+If you eat too much, you'll become fat.
+I don't know when Bob came to Japan.
+It's been a pleasure doing business with you.
+From the rotten seed comes to us the nutritious fruit.
+I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
+I had my teeth examined at the dentist's.
+I don't plan to vote in the upcoming elections.
+The Canadian governement has cut back funding for environmental research.
+My son is now as tall as I am.
+I've already sent an email to the support department.
+How do you know they're looking for us?
+Where the treasure is hidden is still a mystery.
+I've been waiting for you for three hours!
+I am a very old man; how old I do not know.
+It's a mixture of culture, language, and religion.
+This region was wiped off the map after a hurricane.
+You can't leave until you've said goodbye to Oscar.
+How are you? Did you have a good trip?
+Dan examined the contents of the victim's purse.
+I've had a little bit too much to drink.
+I'm not going to send Alex a Christmas card.
+Had I known it, I would have told you.
+One can't cry when one is a man.
+You're not allowed to smoke in this room.
+I cannot understand it for the life of me.
+Where is your brother? I need to see him immediately!
+This joke doesn't have anything to do with you.
+I did so for the sake of my health.
+Honesty was the most important factor in his success.
+I have a coat, but I have no hat.
+Jacob told me that Catherine was on a diet.
+The group was made up of six girls and four guys.
+I wrote down his phone number on a scrap of paper.
+The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese.
+I took it for granted that you would come.
+The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
+I felt sorry for her when I heard her story.
+If I'd had a little more money, I would've bought it.
+I haven't eaten anything but bread and butter.
+I didn't even get one letter from her.
+What do you think of Susie's new dress?
+What do you want to see while you're here?
+The girl was afraid to jump down from the roof.
+I just don't want you to get hurt.
+And so they didn't marry and they lived happily until the end of their lives.
+Do you mean you don't find that odd?
+At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
+Your lips are blue. You should get out of the water.
+This piece of music is way too difficult for me to play.
+I can't believe what an idiot I've been.
+I can't believe you did that by yourself.
+If you would succeed in life, you must work hard.
+I knew you'd know where to find George.
+I didn't think that you could do that.
+I believe that this is not a good idea.
+Charlie only sees his family at Christmas and Easter.
+I took a taxi because the bus was late.
+I couldn't have solved this case without you.
+Tell him you love him before it's too late!
+The doctor told me to eat fewer high-calorie snacks.
+I'll be the last one to do that.
+Am I really the only one here who doesn't understand French?
+She may be a nurse. I am not sure.
+She had a lot of fun at the party yesterday.
+I am the most junior staff in my office.
+It's not necessary for her to go there herself.
+We must buy a new carpet for this room.
+I want to go over it again in more detail.
+If you don't find the antidote, your brother is going to die!
+Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.
+I'm sorry, George, I can't do that.
+I am calling to make an appointment with you.
+I was your babysitter when you were a kid.
+She said she was nurse, which was a lie.
+I think we should wait until George gets here.
+I'm prepared to do anything to better myself.
+You are the only one who can help me.
+You can use my desk if you want to.
+Adam was at Laur's house on Monday afternoon.
+I'll be home by midnight at the latest.
+I'm intelligent. Some people would say I'm very, very, very intelligent.
+I have something to say to all of you.
+Please take your time before deciding what to do.
+How long have you been in love with her?
+What he said turned out to be a lie.
+I don't care what you think of me.
+I just got here, and I don't know anyone.
+In my dream I dreamt that I was dreaming.
+I was leaving home, when it started to rain.
+You'll get into trouble if your parents find out.
+I'm not the same person I used to be.
+Are you sure you don't want something a little smaller?
+I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
+He was kind enough to show me the way.
+I know William wants us to go swimming with him.
+She wanted him to live with her in Arkhangelsk.
+I will not date anyone who is not cute.
+You are mistaken if you think he is wrong.
+Because of the pills I took, the pain went away.
+There's something even worse than calumny, it's truth.
+It's kind of late. We should get going.
+I can't believe we've never done this before.
+Almost all of the pupils were in the classroom.
+I've always thought you knew how to swim.
+My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street.
+I wonder if Joe can figure out how to do that.
+How do you know they're looking for us?
+Then, when he asked who had broken the window, all the boys acted innocent.
+I'm confused. What am I going to do now?
+It would be best if you didn't do that.
+Do you know who this car here belongs to?
+She's so gullible she'll believe anything you tell her.
+You still haven't told me where you live.
+I could never forgive myself if I did that.
+The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
+Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
+A few weeks ago I had a conversation with one of my students in Brazil.
+Even you are a guy who doesn't know when to give up.
+He doesn't seem to be aware of the problems.
+What is it you want to sell to us?
+I don't think Tommy really needed to do that.
+I'd like to talk to you about something.
+Our teacher doesn't just speak English, but French too.
+I did not see her for a long time.
+Tommy and Catherine told me that they like doing that.
+You don't know where it is, do you?
+Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
+The distance between stars is measured in light years.
+I need to know if you are planning to come.
+Stay tuned. Dan is coming back after the break.
+She worships him and the ground he walks on.
+I'm amazed at his rapid progress in English.
+People ask you for criticism, but they only want praise.
+My weight hasn't changed in the last three years.
+The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
+Sami doesn't consider himself part of the gay community.
+I wonder why she didn't tell him about it.
+Do you spend more time at home or at work?
+Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
+Can you imagine what our lives would be like without electricity?
+Don't worry too much, or you'll go bald.
+The girls were not afraid, but the boys were.
+I eat lunch here two or three times a week.
+I don't know how to make you happy.
+No matter how much I eat, I never get fat.
+I looked at her and saw tenderness in her eyes.
+I've had a lot on my mind lately.
+I want for you and me to be happy.
+Rather go to bed without dinner than to rise in debt.
+They waved at us and then we waved back.
+We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
+The very idea of being sent abroad delighted them.
+Don't let anything stand between you and success.
+What shall I do next? she said to herself.
+I feel cold. Would you shut the window, please?
+I mean to go tomorrow if the weather is fine.
+Would you prefer a window or an aisle seat?
+He is rich, and, what is better, very kind.
+Since it rained the whole day, I stayed indoors.
+The restaurant tried to pad our bill with extra drinks.
+My wife used to stay home, but she works now.
+Two years ago, this gentleman worked as a physicist.
+You must not forget to wake me tomorrow morning.
+I am going to my room, where I can study.
+Does James want to watch the movie with us?
+That house is the place where I was born.
+I want you to be here when I get back.
+I want those responsible for the massacre brought to trial.
+I asked Jack how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
+Her hopes were dashed when she heard the verdict.
+Jane went out of her way to be nice to the new girl.
+He has no right to interfere in our family affairs.
+Was it you that left the door open last night?
+The cold spell slowed the growth of the rice plants.
+The firm went under due to lack of capital.
+I've been thinking about the meaning of life.
+The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
+You should not respect a man because he is rich.
+I'm sorry, but I'm busy right now.
+I don't lend my books to any of the students.
+Susie didn't do what I asked her to do.
+What do you plan to major in in college?
+He may still be young, but he really is a reliable person.
+That's Jacob's house with the red roof.
+The children sense what's going on between the parents.
+I'm not the one who washed the car.
+Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.
+He was kind enough to guide me through the exhibit.
+He only who has lived with the beautiful can die beautifully.
+I don't like to speak in front of people.
+I'd be very grateful if you could help me.
+His actions do not always correspond to his words.
+I don't know anything about his private life.
+My father is arriving at the station at five.
+I'd like to learn to play the harp.
+We've got a lot of work to do.
+Here is the key with which he opened the door.
+I've got to figure out what I'm doing wrong.
+Don't act like you don't know how to dance.
+I want to leave this difficult job to her.
+The thief ran away when he saw a policeman.
+I went to sleep as soon as I got home.
+How do you know they're looking for us?
+Did Alex and Alice do something they shouldn't have?
+Maybe Tommy was trying to warn us about something.
+I always travel with travelers' checks instead of cash.
+She is no less beautiful than her sister is.
+Are you sure you don't want to come tonight?
+I'm so tired that I can't study.
+You cannot get along with him because he speaks continuously.
+How many times a day do you feed your dog?
+The party has been put off until next Tuesday.
+How many times do you think you've eaten here?
+He reads the newspaper in order to keep up with the times.
+My father's birthday falls on Sunday this year.
+You shouldn't eat any fish that come from this river.
+She is dependent on her parents even after her marriage.
+A drunk driver was responsible for the car accident.
+There's no need to add wood to the campfire.
+Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
+His anger was so great that I ran away.
+Why is this website taking so long to load?
+Each of us has to be careful when driving.
+Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
+You can't judge a person if you don't know him well.
+I'm having lunch with my sister right now.
+Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator?
+This problem requires a large effort to be solved.
+For a moment there, I thought he had gone mad.
+The gestation period of an elephant is almost two years.
+Alex doesn't know what this is. Do you?
+Jami was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
+She listens to him even though no one else does.
+I'd like to know if that's true.
+We went from France to Spain by crossing the Pyrenees.
+He kindly took the trouble to send me home.
+I just wish I could figure out what to give Oliver for Christmas.
+George began living by himself at the age of sixteen.
+I don't know what he sees in you.
+Compare your sentence with the one on the blackboard.
+I think you'd better lie low until she forgives you.
+I'm not going to be able to finish this before 2:30.
+She didn't want him to pamper the children.
+The entrance is on the other side of the building.
+Charlie is John's middle name, isn't it?
+She's intent on going to New York to study fashion.
+What more do we need to make us happy?
+I don't know what could have happened to it.
+Jack strung up a hammock between two trees and took a nap.
+I don't know what I'd do without you.
+It looks like you did a pretty good job.
+Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
+Why are people always called Harry in random sentences?
+Her ability to write with her foot is amazing.
+New York weather is hot and humid in the summer.
+Jesus drove the merchants and money-changers out of the temple.
+The traffic crept along at a snail's pace.
+It was his lengthy narrative that bored me to death.
+When was the last time you slept in this room?
+I guess you heard about what happened this morning.
+I'm thinking of going to Australia for Christmas.
+I'm going to lay aside that money for emergencies.
+What should I do in order to spare time?
+Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
+The wind and tide impelled the ship to the shore.
+What person does everyone take off his hat to?
+Dan believed that the hammer was the murder weapon.
+Please turn off the light so that I can sleep.
+I felt out of place in the expensive restaurant.
+I'm not going to lug their suitcases around.
+No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
+If you don't hurry, you won't get there before dark.
+I will email you after I check it thoroughly.
+The company has hard and fast rules against lateness.
+Alex wished that he could play tennis as well as Monica.
+You're probably tired after such a long flight.
+I know exactly what I'm going to do.
+It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it?
+It is said that the man goes to his house.
+His mutterings are a hodgepodge of insults and complaints.
+I asked my teacher for advice on my future course.
+He believed that the war was fought in the cause of justice.
+He never fails to write home once a month.
+There's so much I want to say to you.
+In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
+No sooner had he arrived than the bus departed.
+I might be drunk, but I'm not crazy.
+You shouldn't take the things Charlie says seriously.
+I owe what I am today to my uncle.
+When are you finally going to oil your door?
+He caught hold of a rope and saved himself.
+Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.
+Do you want to have a barbecue this evening?
+It seems that he took me for my sister.
+I'm not sure I'm ready to do this.
+One of these days the singer will be famous.
+He said the same thing over and over again.
+I feel like crying, but I don't know why.
+Once upon a time they used to travel by a diligence.
+I just want to make it up to you.
+She took my umbrella without so much as asking me.
+William is good at imitating the croaking of frogs.
+He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
+Someone ate all the cookies from the cookie jar.
+How did you happen to see them doing it?
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+There are more girls than boys in our school.
+She made a face when she saw a dog.
+We need to talk to each other more often.
+I'm not in the mood to do that now.
+I didn't want to waste so much time.
+Thank you for helping me to cross the road.
+The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
+Esperanto speakers are in principle still at least bilingual.
+We'll go out tomorrow if the weather permits.
+Is it true that chicken soup will cure a cold?
+You don't seem to realize how serious this is.
+I don't know how much time we have.
+Do I have to spell it out for you?
+You have to take the bull by the horns.
+I think that Jack might be older than me.
+They didn't hang their coats behind the door.
+The sicker of the two is not the one he thinks.
+It's a very good newspaper, isn't it?
+Starting next week, I'll be on the late shift.
+What do you want to do this time next week?
+In German, the definite article's genitive plural in all three genders is "der".
+They told me that they're ready to do that.
+Adam seems to be unwilling to lower the price.
+Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?
+I wonder which train I should take for Tokyo.
+I had a job when I was your age.
+Was it hard for you to find my house?
+You go crazy when you watch a soccer game.
+I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
+If you were in my place, what would you do?
+I was fired during the recession and never came back.
+It isn't a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.
+He left the house without so much as saying goodbye.
+Some people laugh at his jokes, but others don't.
+I believe it my duty to protect these children.
+It's my turn to tell you a secret.
+I've told you a million times not to exaggerate.
+She might have been beautiful when she was young.
+All you have to do is write it down.
+Do you know any good places to eat around here?
+What are you doing in a place like this?
+I'm just looking for a place to sleep.
+I'm surprised no one else heard the gunshots.
+If you see Oliver, please tell him for me.
+In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
+Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
+The black hole pulls the hapless star into its maw.
+His brother has been missing for a while now.
+I've got tons of ideas. Good ones, not so much.
+The sun and the moon had started to shine.
+The museum had to close due to lack of finances.
+I made the fact known to all my friends.
+A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
+I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
+Alex and Eva both left the room at the same time.
+Each party shall consist of not less than fifteen people.
+Jacob was there for me when I really needed someone.
+Old books are for writers, new ones for readers.
+I thought I told you to cut your hair.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+Take the book which is lying on that table.
+Hackers are adept at getting around computer security measures.
+I don't know why Muhammad hates me so much.
+My father is not a teacher but a doctor.
+It's dark in here. Do you have a flashlight?
+Parents teach their children that it's wrong to lie.
+If I were your wife, I would put poison in your coffee.
+I want to be able to speak Russian fluently.
+I have dinner between seven and eight o'clock.
+How can I upload a photo to your website?
+I'm not the same person that I was before.
+How long do you plan to stay in Boston?
+He was really gung-ho when he started at the gym but after a few months he started slacking off and then stopped coming altogether.
+At what time did you go to bed yesterday?
+Jane Austen's work speaks often of money and property.
+Never put off until tomorrow what you can do today.
+She breaks a dish every time she washes dishes.
+To tell the truth, I don't agree with you.
+I don't think I have one of those.
+If you hear the alarm, walk, don't run.
+Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
+Can you watch my dog while I'm away?
+She knew what she was doing was wrong, but she still did it.
+What would I do if something happened to you?
+I finally talked her into lending me the book.
+Do you want to see my collection of butterflies?
+My plan for the summer is to go to Europe.
+All I can say is that I'd rather not go.
+We consider it a fossil of the German political landscape.
+It seems those two are made for each other.
+I'd like you to tell me what happened.
+The sentences proliferate like rabbits. But it's good.
+When he finds out, he won't be happy.
+I saw a dirty dog coming into the garden.
+I can't put up with this hot weather.
+The royal jewels are kept under lock and key.
+Let's leave as soon as Oscar gets here.
+Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
+If they could eat every night in a restaurant, they would. They hate cooking.
+She never said that, as far as I know.
+It wasn't Jacob's idea. It was mine.
+A useful soldier is one that knows how to obey an order.
+I would like to know how these substances are absorbed by the body.
+My income is twice as large as yours is.
+Is the school on this side of the river?
+They dug through the mountain and built a tunnel.
+He goes to sleep with the lights left on.
+In chess, the white side makes the first move.
+He will do his best to finish it on time.
+I go to the movies once in a while.
+George had no right to treat Eva like he did.
+Come here Emilia! Your father is waiting for you!
+And then he met a girl who changed his life forever.
+She doesn't understand the slang used by young people.
+I'm not even sure if this is my key.
+How do you know they're looking for us?
+I don't know how long it'll take.
+I slept all day yesterday, because it was Sunday.
+The doctor has taken a swab from the mucous membrane.
+It is best that we speak with a specialist.
+I must apologise for the state of things has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
+O Hamlet, you have broken my heart in two.
+These scissors are suitable for left and right-handed people.
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+Jack had to wait a long time in the waiting room.
+I'm sure it wasn't me who broke this.
+I wish we'd bought another bottle of wine.
+My brother fell off a tree and broke his leg.
+I succeeded in reaching the top of the mountain.
+I don't think that what we did helped.
+Did Julia tell you she was Joe's wife?
+I don't think I have one of those.
+In addition to English, he knows German and French.
+Adam's behaviour is unpredictable when he's drunk.
+Do you have anything to say in connection with this?
+I think I've already given you enough money.
+When she saw me naked, she burst out laughing.
+It was a week before Jane got over her cold.
+The fisherman cast the fishing line into the water.
+I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
+Do you think you could climb to the top of this tree?
+Why make it simple when you can make it complicated?
+The doctor ordered a full physical examination for the patient.
+The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
+I had the opportunity to see him in Paris.
+Sami was deeply paranoid and in need of help.
+Eat what you are served, no buts about it.
+I can't go to the restaurant with you tonight.
+He dropped out of college in the first year.
+Don't count on him to lend you any money.
+I understand what you're trying to tell me.
+Really? I had locked it up before I went out.
+We couldn't finish the job for lack of time.
+It's bigger than any other dog in this town.
+It is not known when he came up to London.
+He was robbed when coming home late at night.
+Had I the money, I would immediately acquire this computer.
+If I were you, I'd go home right away.
+There were not many women doctors in those days.
+I'm fighting mad because someone stole my bike.
+Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
+I just wanted to weigh in with my opinion.
+We haven't had time to do that yet.
+We have to attend that meeting whether we like it or not.
+He who sleeps with dogs gets up with fleas.
+Don't you think we should call the police?
+Even if there is life in other galaxies, it is impossible for man to travel at the speed of light to study them.
+I'd like to talk to you a little.
+If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
+I'll go wherever you want me to go.
+I had to make a speech on short notice.
+He's an accredited representative of the Canadian government.
+I am sorry that I have troubled you so much.
+I wish we could hear what Oscar is saying.
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+You need to be more careful from now on.
+She advised him that he should stay at home.
+Oliver and Susie are giving a party on Friday night.
+He passed on quietly at his home last night.
+I'll look after your child while you are away.
+I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
+Bring at least a gallon of water or two.
+Listen to your heart, and you will know it's true.
+Oliver bought, for his rendezvous, a flower and a gifts.
+I don't know if I can do this anymore.
+I love her so much I would die for her.
+I can't come to see you every day.
+I am not accustomed to making speeches in public.
+I'll meet you at three o'clock tomorrow.
+Men are by nature merely indifferent to one another; but women are by nature enemies.
+I sat behind a very tall man in the theater.
+It has a great many words borrowed from foreign languages.
+I don't understand what the teacher is saying.
+Don't just stand there! Help me clean it up!
+I'd like to know when you can send it out.
+It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
+She writes to her son from time to time.
+You should be careful in your choice of friends.
+I wouldn't want anything to happen to you.
+It's really warm here, isn't it? Should I turn on the air conditioning?
+Do a lot of people live in your town?
+I don't think I can do this alone.
+I was more than a little shocked by this.
+I didn't steal it. I just borrowed it.
+On the whole I am satisfied with the result.
+The trouble is that he thinks only of himself.
+I plan to study this afternoon after I get home.
+I'll be able to finish in a day or two.
+I had a very hard time writing the paper.
+I want you to help me clean it up.
+It was very hard for her to suppress her emotions.
+Never choose a vocation just because it permits the wearing of good clothes.
+There is not a scrap of truth in his words.
+It's true that it would be easier for students if there were only one single Spanish dialect, but that's quite far from being the case.
+You've changed since I saw you last year.
+The shop is on the corner of the street.
+He is, as it were, a grown up baby.
+I'm going to go to the doctor this afternoon.
+I didn't know what to do with it.
+People in Cusco are glad when we speak Quechua.
+I think we need to find out why Muhammad wasn't here yesterday.
+The water of this well is good to drink.
+You need to attach your photo to the application form.
+I'm lucky to have you as a friend.
+There was a large harvest of peaches last year.
+I will only be able to love a man who can protect me.
+I visited him at intervals during my stay in Paris.
+I do not want any one to read my book carelessly.
+If you don't want me to stay here, I'll leave.
+Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?
+The doctor told Dan that Linda had passed away.
+I thought it was absurd that you got punished.
+Muhammad sat down at the table under the palapa.
+I think it natural that you should take the matter into consideration.
+He did what he promised to do for me.
+I don't want to be late for class on the first day.
+It's characteristic of him to behave like that.
+If I had known it, I would have told you.
+I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
+I know that she doesn't know who I am.
+There are many things that a man should never do after he gets married.
+I'm not the only one who feels that way.
+As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
+I hear she is going to get married next month.
+Don't you understand what's going on here?
+I think Jack probably doesn't like you very much.
+I don't know how to make you happy.
+The beekeepers think that GMOs are harmful to the health of their bees.
+On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
+I would like to take that trip with you.
+Jami goes to bed at the same time every night.
+I don't remember where I bought this hat.
+You must be worn out after working all day.
+He has two pencils; one is long and the other short.
+Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
+We have left undone what we ought to have done.
+I rubbed my eyes and stared. And I saw the most extraordinary little fellow studying me intently.
+Do you know the reason which prevented her from coming?
+The baby has been crying for almost ten minutes.
+It seems to me better without the quotation marks.
+Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
+I'm sorry, but I can't stay for long.
+Jami doesn't need to do that. Emma will do it.
+All we want to do is sit down and rest.
+He promised me that he would come at four.
+Tickets for today's game sold like hot cakes.
+He is rich yet he lives like a beggar.
+We must instill patriotism into the young people of today.
+William told Olivia he had to talk to her.
+Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.
+He will commit suicide if he can't see his son.
+Jami goes to the barber less than four times a year.
+It's true that I want to know it.
+I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.
+There is no room for a vacuum in a continuum.
+I slept all day yesterday, because it was Sunday.
+Tommy and Carmen don't seem so sure of themselves.
+I said it was OK for him to go.
+If you should come this way again, please drop in.
+In English there are some words borrowed from Japanese.
+It's time to get started with the Christmas shopping.
+Call your mom and tell her you'll be late.
+If there's no life after death, then you'd better make this life count.
+You should spend more time studying than you do.
+That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
+I'd like to go with you, but I can't.
+Charlie put a star on top of the Christmas tree.
+She explained to him why she couldn't visit him.
+I would appreciate a reply as soon as possible.
+It's not only Jim who is sick, but his parents as well.
+I found it fascinating what you were saying about global warming.
+Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
+He had a traffic accident on his way to school.
+It is human nature to be bugged by such things.
+Never put off till tomorrow what you can do today.
+I've learned not to put much stock in what he says.
+We are looking for someone who is proficient in French.
+The payment Jacob was getting did not satisfy him.
+The doctor suggested a Kitavan islander's diet of tubers, fresh fruit, coconut, and fish.
+She talked on and on about her family problems.
+I'll tell Jacob the truth when the time comes.
+Dan took a position at a respectable law firm.
+I'll do whatever I can to help you.
+I hope to see reindeer on my trip to Sweden.
+I don't know where to wait for her.
+Is there a rule that says I can't do this?
+This is a car and that is a bus.
+I'm not trying to deprive you of your rights.
+An Earth-like planet, which is believed to have conditions which would support life as we know it, has been discovered 500 light years from earth.
+I met an American who was interested in Noh plays.
+As far as I know, she's not yet married.
+William doesn't speak French as fluently as you.
+You are wrong. That is not what I said.
+I have to make the best of that small room.
+I assume you must be a close friend of Charlie's.
+They're both in love with the same girl.
+You aren't listening to what I'm saying.
+I thought you were supposed to be at school now.
+I'd rather walk than wait for the next bus.
+A leap year has three hundred and sixty-six days.
+Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
+I'm sorry, but I already have a girlfriend.
+I have to tell her that the phone rang while she was gone.
+It's supposed to be the other way around.
+The children were so noisy that I couldn't study.
+I thought Joe might want to do that today.
+I assume you haven't seen Harry this morning.
+I was taken in by his good looks and gracious manners.
+You had better not tell your father about the accident.
+I want to show you my box of undelivered presents.
+I can understand why you don't like James.
+It looks like she has a lot of friends.
+There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
+I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
+The exclusion of mathematics from the field of culture is like intellectual castration.
+He says that he has no memory of the evening.
+I don't have any problem getting to sleep.
+Have a cup of milk. It'll do you good.
+I was hoping that you could do it for me.
+Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.
+James didn't want his friends to see him cry.
+He baked her a red cake shaped like a heart.
+It is important for them to do their best.
+He talked for three hours non-stop. He's unbearable.
+Why don't you pick on someone your own size?
+There is no road to love. Love is the road.
+I was too embarrassed to look her in the eye.
+What's the minimum salary in the United Kingdom?
+Let me see .... Do you have tomato juice? says Hiroshi.
+Saying is one thing, and doing is quite another.
+If you want to be happy, make somebody else happy.
+You're the most beautiful woman I've ever seen.
+The youngest child spent every morning at a nursery.
+They would like you to be gentle with them.
+Thank you very much for all you have done.
+They are enjoying a healthy life in the country.
+He warned the children against playing in the street.
+There isn't much logic in what you're saying.
+I wish there were some cute guys in my class.
+Would you mind blowing these balloons up for me?
+You're not as good as you think you are.
+He may seem glib, but he knows what he's talking about.
+There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
+I'd rather be hanged than be a hangman.
+They have scarcely gone out since the baby was born.
+How do you know I don't have it?
+Do you agree with what he wrote in the book?
+You can't change people. They have to change themselves.
+I can drive a car, but Alex can't.
+Such an honest man as John cannot have told a lie.
+A fire can spread faster than you can run.
+Sometimes I go by bus and sometimes by car.
+No sooner had Helen come home than she fell sick.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+I prefer the big one over the small one.
+I know I'll be able to do it.
+Would it be all right if I visited you today?
+In this situation, I am forced to say yes.
+Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
+No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.
+All I can do is to do my best.
+Final Fantasy is not a film, but a videogame.
+He felt a sudden urge to write a novel.
+Don't do too many things at the same time.
+When summer is over, the days grow shorter and shorter.
+The bodies were found decapitated and with the skin flayed.
+Please take the book that's on the desk.
+Do you think that we're going to improve?
+I think you should tell Oscar you love him.
+The men can visit the thermal baths after noon.
+You think I don't know what's going on?
+The dogs, the cats, and the horses are animals.
+We've been waiting for hours, but he hasn't come.
+How many times a week do you eat out?
+Don't use the table next to the window.
+Harry bumped into a Emma on his way to school.
+I've come this far, so I'll keep going.
+I'm looking forward to spending more time with you.
+As far as English is concerned, nobody can beat me.
+He was kind enough to take me to the hospital.
+Thank you, I'd like to stay in your house.
+It's a miracle that I've got over cancer.
+I just want you to know how sorry I am.
+If we incarcerate these old men, we can take control.
+We've had more snow this winter than usual.
+Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
+Dan got angry and stormed out of the dining hall.
+I didn't know you could cook this well.
+I collect snippets of information from a variety of sources.
+She is different from her sister in every way.
+He has become a role model for his younger stepbrother.
+Could you move forward so we can close the door?
+The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
+She combed her hair and bound it with a ribbon.
+What makes you think that I'm against that?
+It is impossible for him to give up smoking.
+I love hearing lies when I know the truth.
+The baby is in his crib, sucking on his pacifier.
+Are you sure you don't want to come?
+We haven't heard from Tommy in a while.
+They arrived just in time for the last train.
+I couldn't eat fish when I was a child.
+Did you know she is good at making coffee?
+Adam is wearing those gloves you gave him for Christmas.
+William and his wife have just had a baby.
+This book is the one that I can actually keep.
+I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
+I interpreted what he said in French into Japanese.
+I don't like leaving the job half done.
+We found a poor little cat in the yard.
+I pay fifty pounds a week for board and lodging.
+With all your money, you should be able to buy just about anything you want.
+How long are you going to stay in Japan?
+That's what we've got to figure out.
+Are you seriously thinking about starting your own business?
+Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
+Humans know how to explain how the Earth was formed.
+I won't let you boss me around anymore.
+Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.
+I want back what you've taken from me.
+She was playing the guitar and he was singing.
+If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
+He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
+It's a lot of fun skiing in fresh snow.
+Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
+I leave it in your hands what course of action to take.
+I'm with exactly who I want to be with.
+We divided ten dollars among the five of us.
+Adam drank three bottles of wine by himself last night.
+Where were you when I really needed your help?
+He hasn't started soldering the electronic components on the PCB yet.
+William doesn't know where Emma learned how to drive.
+Each time I see this picture, I remember my father.
+Pagans have deified life and Christians have deified death.
+Alex doesn't want to go to Boston with us.
+We're in big trouble if they find out that we're lying.
+He fell in love with her at first sight.
+The neighbor's car is in front of our door.
+You don't have to blame yourself for that.
+When I grow up, I want to be an English teacher.
+Did you find the book you were looking for?
+I was ashamed to go out in old clothes.
+Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
+Berber is a family of languages ​​spoken in North Africa.
+They are thirty minutes late according to the planned timetable.
+The only thing that matters is whether or not you can do the job.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.
+She went from place to place in search of him.
+I don't say nasty things about their children.
+I ran to school, but the bell had already rung.
+You don't need to take your shoes off.
+I'm planning to disguise myself as a doctor.
+I promised him that I would not tell it to anyone.
+I just sent you a present in the mail.
+He takes on himself to direct the Almighty what to do, even in the government of the universe.
+When are you going to give me back my book?
+The language in a society is never a detail.
+I don't know why I bother with you.
+You have friends who can help you, don't you?
+You can never plan the future by the past.
+I've been upset not having written you a reply.
+Not everything that you read on the Internet is true.
+My room is three times as large as yours.
+I've got some things I want to do right now.
+Harry handed Lucy a knife so she could peel the apples.
+We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
+New hires are subject to careful monitoring in our firm.
+James, what's wrong? Your face is very red.
+The principal shook hands with each of the graduating pupils.
+He is precisely the one you are looking for.
+I'm only doing this for your own good.
+Jami doesn't know how to milk a cow.
+Students are impatient for the summer holidays to come.
+He had learned English before he left for England.
+What color was the phlegm that you coughed up?
+Dominique Strauss-Kahn is incarcerated in prison on Rikers Island.
+What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
+She was playing with her sister at that time.
+If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
+Whatever you may say, I don't believe you.
+All his efforts to learn Klingon came to nothing.
+Why don't you tell me what to do?
+Oscar has been shopping for Christmas presents all day.
+How many times a day do you look at yourself in the mirror?
+They knew how much danger they'd be in.
+If a man is nice to me I end up falling for him right away.
+I heard William has come back from Australia for Christmas.
+I want you to do something about it right away.
+I farted in class and the teacher threw me out.
+The teacher said he did not know the answer to my question.
+This is a gift to welcome Sami into the family.
+Don't translate English into Japanese word for word.
+The rise in juvenile delinquency is a serious problem.
+I'm looking for my shoes. Have you seen them?
+I can't forgive him for behaving like that.
+No other dogs are as fat as this one.
+Maria, Marcelina and father José are going to town.
+A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
+He had nothing to say, so he went away.
+I don't think I could ever do that.
+I don't know if that's wise or not.
+How did you find out Oliver didn't want to do that?
+I want to be somebody when I grow up.
+While we're waiting, why don't you tell me what happened?
+This is how he has succeeded in running the factory.
+It's the best turkey I've ever tasted.
+I've been really lonely these past two weeks.
+Now I can see where my real friends are.
+My father gave me a computer as a gift.
+The sooner you return, the happier your father will be.
+I couldn't bring myself to throw your picture away.
+It was extremely hot, so I took my coat off.
+How did you happen to see them doing it?
+I'll call them tomorrow when I return home.
+I know I can count on every one of you.
+He was standing very close to me. It was disturbing.
+I narrowly escaped being run over by a truck.
+You know you're not allowed to be here. Leave!
+I was the only one not invited to the party.
+When Sami goes home, he goes straight to his computer.
+He is the last man that is suited for the job.
+Oscar looked very tired when I saw him yesterday.
+You'll have to work hard if you want to pass the exam.
+James is the tallest guy I've ever seen.
+She is no longer the cheerful woman she once was.
+It's my birthday today. I'm already eighteen.
+I don't want to go to sleep right now.
+I should call the police and have you arrested.
+I know that you're going to say no.
+You don't want to get married either, right?
+I made a list of things I needed to do.
+I don't understand the meaning of the question.
+It's mean of you to talk that way.
+Sami and Layla became friends, then they became lovers.
+You work as hard as he did at your age.
+I'll fix your sink for you if you want.
+So I boosted a couple of CDs. So what?
+There is an air service between Tokyo and Moscow.
+Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
+He met a pretty brunette at the evening party.
+The girl went to school in spite of her illness.
+When I opened the door, I broke the lock.
+Happy is a man who marries a good wife.
+Show me where Puerto Rico is on the map.
+I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
+What if someone killed Jack? What would you do?
+I am very glad to be out of high school.
+It's the first time I've thought about it.
+I have not yet dared to declare my love.
+Does the amount of rain affect the growth of crops?
+I take it for granted that you will join.
+I have left you your dinner in the oven.
+Don't buy this painting; it's a fake.
+She spends a little time each day reading the Bible.
+I don't know who Adam gave that to.
+Terrace farming is widely practiced in the mountainous regions of China.
+I wish I could speak French as well as you.
+She looks as if she's laughing to herself.
+What an idiot I was to lend her money.
+I'm sure that's what William would've wanted.
+I don't know how long this'll take.
+I thought you wouldn't mind waiting for me.
+How come you didn't call me last night?
+Don't tell me how to do my job!
+Could you please tell me where the nearest church is?
+With no work, I can't save any money.
+I don't want you to do what I did.
+I want you and Alex to do that together.
+We need to add some statistics to the PowerPoint.
+It's marvellous to listen to a learned person.
+The woman sitting over there is his present wife.
+Bert's bisexuality was troubling Oliver and excited Julia.
+He likes to say that he is the son of people.
+She advised him to see the dentist, but he said he didn't have enough time to do so.
+There's a bus stop close to our school.
+In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
+Oscar doesn't have either a cat or a dog.
+It happened that we were on the same bus.
+I've been looking forward to meeting you again.
+This is exactly what I've been looking for.
+He is the last man to tell a lie.
+Why don't you just buy a new one?
+Some Germans work for only one euro an hour.
+There's something about George that I don't like.
+I just did what they told me to do.
+I get the impression that you don't have any other choice.
+I could work at a problem for years, but to wait inactive for twenty-four hours—that is another matter.
+You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
+Please mail this letter on your next trip to the post office.
+Do not make fun of me, I am sincere.
+Who was taking care of Alex when this happened?
+Is this the reason you didn't want me to come?
+I don't have enough money for my trip.
+The man is imagining he sees a young girl.
+I don't think what you're doing is legal.
+I can't believe you would do that to me.
+Listen carefully and do exactly what I tell you.
+It occurred to him that he should start at once.
+I'm leaving it to you to decide that.
+Before she retired, she worked as a secretary to a director of a research school at a university.
+The President is to speak on television this evening.
+It would be interesting to see if we could do that.
+I don't know if I should stay or run.
+Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
+I promise that I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
+How would wheat grow, if you've sown sorghum?
+You don't want to point that gun at me.
+We set up our tent and built a campfire.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
+I'd like to dedicate this song to my mom.
+We'll see each other tomorrow in the library.
+I will tell you the history of my life.
+I am in agreement with most of what he says.
+Where do you suppose you'll spend your vacation?
+I want to know what I can do right now.
+Sami thought about Layla constantly since she had left.
+Jami didn't know what to say to Laur.
+He is always complaining of his room being small.
+He says he has a bone to pick with you.
+The more money we have, the more we want.
+Mr Smith always begins his lectures with a joke.
+Looking out the window, I saw a car coming.
+You need to set the record straight once and for all.
+We asked our teacher: "Can we come to your wedding?"
+Please tell me how you plan to do that.
+I'll give you a call when I get home.
+You're the most beautiful girl in the world.
+I always thought you'd make a cute couple.
+I don't often drive over the speed limit.
+I can't reach the jar on that shelf. Hand it down to me, please.
+Those pants are a little too tight in the waist.
+What's the most interesting job you've ever had?
+I got out of bed and had a good stretch.
+In the past, there was never this much snow.
+I was very tired, so I fell asleep right away.
+Yesterday evening we heard the President talk on television.
+I'm still the same person I was before.
+Oscar doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.
+We shouldn't have left Jami alone in the garage.
+Give me time to give you everything I have!
+I'll let you know when I need you.
+You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
+Are you sure you want to put your life in her hands?
+However tired you may be, you must do it.
+I can't believe I locked myself out again.
+William needs the sun. It's why he goes south.
+When was the last time you took the subway?
+Show me where Puerto Rico is on the map.
+You don't have to stay in the hospital.
+It's better to be approximately right than completely wrong.
+The real dreamer is he who dreams of the impossible.
+I ran into an old friend of mine outside the station.
+If I'd known it, I'd have told you.
+Skirts are worn short or long as one prefers this year.
+Now that poezio is up on GitLab, I feel like contributing again. It didn't take much.
+Air traffic controller is an extremely high pressure job.
+I was afraid that I might hurt his feelings.
+I know we can do this if we try.
+Will you have a Christmas party at your home?
+Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
+John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
+I'm not sure I want to do this.
+My children had eaten all the cookies by the time I got home.
+I've loved you since I first met you.
+The best thing to do is to ask an expert to repair it.
+More than half the residents are opposed to the plan.
+Starting next week, I'll be working the late shift.
+Laur's dream of going abroad finally became a reality.
+Sami knew at times that Layla was cheating on him.
+He does not let the opponent come near him.
+When I saw her recently, she looked very happy.
+Please tell me. I really want to hear it.
+I would love to go to the dance with you.
+How often do you have to see the dentist?
+In China, the family name comes first, followed by the given name.
+The more leisure he has, the happier he is.
+I'm not pleased with the quality of your job.
+I want you focus on the here and now.
+It doesn't matter whether you answer or not.
+I want to do this as much as you do.
+If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
+Gontran often played with Olga in the streets of Nîmes.
+I don't think Muhammad knows Susie is here.
+Would you like me to go there with you?
+What subject do you think he is interested in?
+He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.
+When I started to fix the language, I got wrapped around the axle.
+I don't want to talk about this now.
+Shall I ask her to send the book to us?
+He tried to put an end to their quarrel.
+Don't trust him, no matter what he says.
+I'm not accountable to you for my conduct.
+I took it for granted that he would succeed.
+These shoes are too small for me to put on.
+I don't think Oscar wants to see me.
+I notice the sale prices are written in red ink.
+I've always wanted to write a children's book.
+Turn the light on. I can't see anything.
+I can't believe what we were about to do.
+I am so tired that I can't study.
+If for some reason that happened, what would you do?
+I can perfectly handle a class of sixty students.
+How did you get a naked picture of me?
+She came to think that she'd never want to live in that town ever again.
+He hadn't yet found the courage to kiss.
+I'd rather walk than wait for a bus.
+We don't even know if it's true.
+The only one who can solve this problem is you.
+A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
+I asked her to call me at five o'clock.
+Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
+Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
+I thought it was absurd that you got punished.
+Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
+Come down here immediately. I'm at the reception.
+Why do you always have to be so cruel?
+He looked to the right and to the left.
+I can't sleep when I'm stressed out.
+Your opinion will motivate the author to write more.
+Joe still works at the same restaurant where Susie works.
+I simply don't want to be married to a drunk.
+It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
+Whenever I try to talk about it, he changes the subject.
+Take your coat off and make yourself at home.
+It was sweet of you to do this for us.
+I know you're probably mad about what I said yesterday.
+He's been a friend of mine for years.
+I'll do this as long as I can.
+What time does the train for New York depart?
+I didn't have the heart to tell you.
+I want to make sure you are who you say you are.
+I lost the watch that my father gave me.
+Did she ever confide in you about the problems she was having?
+One of the buttons has come off my coat.
+Boardinghouses are less expensive than hotels and, in general, you eat well there.
+She thinks about him when she's feeling lonely.
+They don't know what they should do with the money.
+I don't know when he returned from France.
+I'll be able to finish it in a day or two.
+How many suicides do you think there are every year in Japan?
+I'm hungry. I'm going downstairs for something to eat.
+How long do you plan to stay in this country?
+Harry doesn't know the difference between linen and wool.
+How long did it take you to write this report?
+Who was the girl you were with the other day?
+Jane has a Japanese friend who speaks English well.
+This is the best book that I've ever read.
+You should do that while you're still able to.
+Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
+In our city, tourists are an important source of revenue.
+I've never been under so much pressure before.
+I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
+It is important for you to learn a foreign language.
+Adam and Valentina told me they wanted to teach French.
+The plant is likely to be closed next week.
+Sooner or later, we all are going to die.
+He didn't notice that she was sitting by herself.
+I do not think their plan will work out.
+I'll be at home the next time she comes.
+He is as young a teacher as ever taught here.
+I'm willing to help you if you want me to.
+Help yourself to anything you'd like to eat.
+I just want to know why you brought me here.
+It's been my dream since I was a little boy.
+Let me know if I need to make any changes.
+He lost both his parents at an early age.
+Tommy and Alice don't get along because they have nothing in common.
+If you see a mistake, then please correct it.
+I met your son yesterday and he greeted me politely.
+I forced you to be to present and alert.
+I'm looking for my passport. Have you seen it?
+She invited him in for a cup of coffee.
+I wasn't the only one who was late.
+I ran into a friend of mine on the bus.
+Tommy said he doesn't know anyone in Boston.
+Don't worry. He knows what he's doing.
+As he talked, he got more and more excited.
+I am busy now and can't play with you.
+He went to London, where he stayed for a week.
+When was the last time you fried an egg?
+Do you mind turning around while I get dressed?
+My friends stood by me during the court case.
+I just think we need to be extra careful.
+I think that maybe Jacob and I could be friends.
+I want to teach history when I grow up.
+We have not been notified about their change of address.
+I think it's highly unlikely that Adam will swim.
+I had a job when I was your age.
+No matter how bad it gets, she won't die from that disease.
+He's very influential in the world of medicine.
+I had no intention of going there by myself.
+When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
+No matter who may go, he will be welcomed.
+The brightness of her smile always makes me feel better.
+A pair of earrings is a nice present for her.
+Many children dream of playing in the World Cup.
+In the morning I usually have a soft-boiled egg.
+I don't understand you. I have an earache.
+He got up and left in the middle of the discussion.
+The contents of the box are listed on the label.
+You're not as good as you think you are.
+She is going into the second year of pre-school.
+I'd be careful with that if I were you.
+Thank you for helping me to cross the road.
+I play a lot with my cousins, nieces and nephews.
+There are jellyfish out there today, so watch out.
+You want to watch a French movie, don't you?
+There's going to be a math test tomorrow.
+You think this is all some kind of joke?
+I think that a lot of people will be there today.
+Oliver didn't choose the same thing Julia did.
+I want to live in a world where people love one another.
+I think we've wasted enough of your time.
+Alex didn't have to get up so early.
+I know that what I did was really stupid.
+Don't you think I know my own brother?
+Are you sure that you want to go there?
+I don't have the authority to order that.
+The thousand-year-old tree was cut down by the logger.
+All you have to do is to obey my orders.
+At the end of this street is a library.
+I'm willing to help you if you want me to.
+Please let me know if you have any questions.
+Do you know where the nearest American Express office is?
+I always drink two cups of coffee in the morning.
+It is one of the biggest summer music festivals.
+I just wanted to ask you a few questions.
+Why do these pills always have to have side effects?
+I can't put up with her any longer.
+I don't want to be seen talking to you.
+Jimmy insisted that I take him to the zoo.
+We saw a lot of live fish in the pond.
+Oliver didn't eat pizza with the rest of us yesterday.
+There's something I need to say to you.
+I have a lot of friends to support me mentally.
+They have never forgotten to send their mom a birthday present.
+Whatever you may say, I don't believe you.
+I stopped sending Christmas cards a few years ago.
+I've always wondered what it'd be like to have siblings.
+Even if the villages of this region have been destroyed, their names will never be erased from history.
+There is a car in front of the building.
+It'd be better if you didn't come today.
+Why do you want to work for our company?
+Have you ever walked through a graveyard at midnight?
+I don't want to talk to you about this.
+Which kind of watch do you prefer, digital or analog?
+Do not look too much to others for help.
+Travelling is a luxury I can't allow myself.
+She got him to do everything she wanted him to do.
+I'd rather stay at home than go fishing.
+Our eyes take time to adjust to the dark.
+He speaks Japanese well, but I can't speak German.
+He gave me not only advice but also money.
+I can't tell you how much your support means to us.
+You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
+That's right, but what's it to you?
+You shouldn't talk when the teacher's talking.
+I'm telling you – that's how it happened.
+I wanted to know why you didn't come yesterday.
+Is it true that you want to become a Muslim?
+I don't know what I'm doing anymore.
+This is the very video I wanted to see.
+It was the best thing that ever happened to me.
+I've got to get back home by midnight.
+I'm glad you invited me to your party.
+Jami should let Olivia know that he likes her.
+I'm used to people not agreeing with me.
+Do you think that I should go talk to her?
+After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
+She became a mother when she was fifteen years old.
+I know what Jacob and Carmen are going through.
+I got the gist of what he was saying.
+For a moment Lucy did not seem to understand what Muhammad was saying.
+Can you help her out before they get her?
+It's recommended that you get a mammogram every year.
+How did she come to know so much about fish?
+He intimated that all is not well in his marriage.
+I don't think that was a wise decision.
+I'm not in that much of a hurry.
+Life as it is is very uninteresting to him.
+I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
+I can see no reason why I should do that.
+That sounds a lot easier to do than it is.
+Are you sure we can't repair this camera?
+Tommy went to Australia and stayed there the rest of his life.
+He used a headache as an excuse for leaving early.
+He goes for a walk one day every month.
+She couldn't convince him to accept a personal check.
+I think this is the only way to do it.
+You don't know what it is, do you?
+I hope that what you are eating is healthy.
+It's just like rats leaving a sinking ship.
+We'll see what Harry has to say about that.
+Have you ever been treated for a bladder infection?
+Please give me a pen and some pieces of paper.
+I can't feel at home in a hotel.
+I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
+He has some income in addition to his salary.
+Which way does the Earth turn? Right or left?
+After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.
+Hi! You are Peter's friend, aren't you?
+I thought I'd try eating Mexican food today.
+My father died when I was seven years old.
+I'm stupid and I don't know why.
+You'd tell me the truth, wouldn't you?
+I don't understand how we can like that.
+I know lots of people want to do that.
+Let's talk about it when we get home.
+Why don't you lie down for a while?
+That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
+Generally speaking, men can run faster than women can.
+I think it's time for me to retire.
+Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.
+I knew you'd know where to find James.
+He is not the man that he was when I first knew him.
+It's very likely that he'll be late.
+There's a red candle on top of the bathroom sink.
+I'm glad to see that you're happy.
+I get the impression that you are kidding me.
+I don't know exactly when I will be back.
+Have you gotten used to living in the dorm?
+I'll tell you the truth: I lied to you.
+You don't know how to do it, do you?
+Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
+That's the best approach to the study of English.
+Algerian Arabs hate Kabyle but want to marry Kabyle to have prestige and respect.
+It is necessary to go through customs at your arrival.
+It was not easy for us to find his house.
+I knew you'd want to go with us.
+New York's museums are the pride of the city.
+In clear weather, we can see the island from here.
+A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
+I thought we weren't going to do this.
+I figured out a way to make more money.
+There are various expressions that indicate something is hearsay.
+If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
+I forgot that George used to live in Boston.
+What do you plan to buy Jacob for Christmas?
+The button battery for my computer's timer died.
+Can you tell me what you want to do?
+It's been a while since I've seen you.
+We replaced all incandescent lightbulbs with new energy-saving lightbulbs.
+In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
+Harry didn't tell Mary what she wanted to know.
+You'd better stay in bed for a few days.
+His idleness resulted in the failure, and with reason.
+We rented an apartment when we lived in New York.
+We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
+It's an absolute waste of time to wait any longer.
+I like physics, and I like mathematics even more.
+Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner.
+I have the same number of books as he has.
+He is never in the office in the morning.
+My friend disappeared like a grey mule in the fog.
+I don't want to get you in trouble.
+He doesn't know that I have a cat.
+I don't know who's in charge of the business.
+William was looking at a map of the area.
+He drinks only for the sake of getting drunk.
+What's the worst movie you've ever seen?
+It's so obvious that it's a lie!
+Please move the chair. It's in the way.
+I received a very strange e-mail the other day.
+All in all, we had a good time at the party.
+This is a map of the city of Sendai.
+The Kabyle government is fighting for the independence of Kabylia, which is undergoing genocide by colonial Algeria.
+Soccer is one of my little brother's hobbies.
+I want a cheeseburger, a coke and some fries.
+You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
+Do you want to go to the station with me?
+They rented the room on the second floor to a student.
+One day a man will fly to the stars.
+I want to reach the hotel before it gets dark.
+Two-thirds of the students of this school are boys.
+Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
+If he comes, tell him to wait for me.
+The universe was born more than 12 billion years ago.
+This girl's hair has the red hue of the setting sun.
+The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.
+He failed to get elected contrary to our expectation.
+A bird in the hand is better than two in the bush.
+Oscar would lend you money if you asked him to.
+Laws differ from state to state in the United States.
+All horses are animals, but not all animals are horses.
+In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
+I went to the hospital to see my uncle.
+The two Frenchmen speak French and eat French bread.
+If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
+He was just in time for the last train.
+I'd like to read some books about the Beatles.
+The phone rang while I was taking a shower.
+If camping doesn't float your boat, then you probably don't want to spend the weekend with us.
+I feel the same way about you as you do about me.
+You can't have your cake and eat it.
+Now, I put this card into the hat. See?
+Joe probably doesn't know what Alice hopes he does.
+She was advised by him to go to the police.
+How many minutes shall I boil this frozen asparagus?
+Your family has considerably increased since my last voyage.
+News of the recent blast is all over the radio.
+Which of Beethoven's symphonies do you find most beautiful?
+The only one who can solve this problem is you.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+Come on, we'll be late if you don't hurry up.
+If the phone rings again, I plan to ignore it.
+As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
+There were as many as five hundred people present.
+While you're young, you should read a lot.
+In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
+I'm not sure why Charlie asked me that.
+When the laundry is not evenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.
+How much time do you actually spend thinking about the future?
+I didn't take it. You can check my pockets.
+I don't know the mayor but I'd like to meet him.
+The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
+I haven't eaten asparagus in a long time.
+He could no longer wait and so went home.
+I'm sorry that I didn't email you sooner.
+Believe more in your strength than in your luck.
+I have not seen him for a long time.
+Let's knock on wood so that our dream will come true.
+I think we're going on vacation in June.
+Harry didn't know when Mary was planning to go to Boston.
+Jacob knows what you've done, doesn't he?
+My sister has two sons, so I have two nephews.
+We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
+I'd walk through fire with gasoline-soaked underpants for her.
+I always get up at 6 o'clock in the morning.
+She fainted, but came to after a few minutes.
+How did you get a naked picture of me?
+If you want me to go, I'll go.
+I'll have to talk to Muhammad about it.
+William said that they wouldn't permit him to do that anymore.
+I love Ann all the more because she is shy.
+Everybody in the room let out a sigh of relief.
+I just didn't want you to get hurt.
+I had never seen a panda till that time.
+As long as we live, we have to work.
+If I had my way, you would all be fired.
+He is not aggressive enough to succeed in business.
+Are you sure we can't repair this camera?
+If you have finished reading the book, return it to the library.
+It will do you good to go to the country.
+You must act under the leadership of your supervisor.
+I wanted Oscar to come to Australia for Christmas.
+I would rather walk than wait for the next bus.
+We are supposed to hand in our papers by today.
+William always dresses in black or some other dark color.
+I didn't know that you needed to do that.
+Well now ... shall we scarper before we're found?
+I don't have to do anything right now.
+Are you sure you don't need my help?
+I hope you can be a better father than I was.
+How do you know I'm not the one who did it?
+You're not going to give up, are you?
+We were in the living room when we heard the gunshot.
+He is capable of teaching both English and French.
+How do I know you're telling the truth?
+She asked him to help her father clean the garage.
+I would like to thank you for your collaboration.
+We can buy the gifts in the department stores.
+I'll call them tomorrow when I come back.
+She had no tissues to wipe away her tears.
+A statement against social program cuts has been read.
+I was locked out! There's got to be something fishy going on.
+The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
+The most beautiful days of the year have already passed.
+I think it's time for me to contact her.
+He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
+I don't know who to give this package to.
+It was a fine day and there were no clouds in the sky.
+If I were rich, I'd buy a car.
+I wasn't able to go to his birthday party.
+I feed my cat every morning and every evening.
+I could not but think that he had died.
+I just thought that you wouldn't want to go.
+There is no reason for her to scold you.
+I waited outside on the chance of seeing you.
+One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
+No man can resist the lure of a woman.
+Platypuses aren't the only mammals that lay eggs.
+They don't let anyone enter without special permission.
+I don't know how else to say it.
+I'm not sure if Oliver can speak French.
+I've done everything I was supposed to do.
+They never did what they said they would do.
+I guess you heard about what happened this morning.
+I never wash the dishes unless I'm told to.
+We don't have time to do that today.
+There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
+I will always love you no matter what you do.
+It is worth your time to read this book.
+I had the tailor make a suit for me.
+Should this be understood in something other than the literal sense?
+The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
+If I had enough money, I'd buy this.
+It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
+I'm not in a mood to go out.
+That's exactly the question I'm asking myself.
+Of course not you; you're a woman — almost.
+Today, stress is the number one risk for the health of workers in the world.
+I really don't think that's a good idea.
+A dessert without cheese is like a one-eyed pretty girl.
+Olivia won't listen to her friend's advice.
+He is seriously competing with her in the polling score.
+I'd like you to keep this a secret.
+I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
+It's not a good idea to pick up hitchhikers.
+I can't figure out how to register a new domain name.
+I am not the person I used to be.
+This semester, I'll be taking a course in advanced Arabic.
+He was dismissed by the boss of the factory.
+Let's change into our swimsuits and go swimming.
+She suggested that I give it to him right away.
+Alex gathered all his resources to solve the problem.
+It was down to her that he lived so miserably.
+As often as not, we lay awake all night.
+That's just what I'm going to do.
+Please turn off the lights when you leave the room.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+The British had military bases along New York's Hudson River.
+Why are you so scared? It's just a movie.
+Many young people are out of work in the country.
+He is not as intelligent as his older brother.
+We took a taxi so as not to be late.
+I tried to solve the problem, but I couldn't.
+The team is only as strong as its weakest member.
+You're the best thing that ever happened to me.
+I should turn in. I need my beauty sleep you know.
+What is the reason for separating male and female chess championships?
+Then I can still have five more minutes of sleep.
+Don't put your belongings on the dining-room table.
+You'd better make sure that it is true.
+She explained to him how to solve the puzzle.
+Very few actors have succeeded in two different TV series.
+I think that Jack was as surprised as I was.
+If you find a mistake, please leave a comment.
+If he asks me that question, I won't answer.
+I wish we could have met under better circumstances.
+When was the last time you were at a burial ceremony?
+I may not be able to cope with those problems.
+We haven't yet decided what to do tomorrow.
+I had no idea that you were having problems with Oscar.
+Not knowing what to do, I asked him for help.
+I'd like to get married to someone like you.
+We are going to visit our aunt next Sunday.
+You don't even know who that man was.
+I'd like to stay here a little longer.
+We were shocked at the news of his death.
+I don't want to go to school today.
+If you finally calm down, I could comb your hair.
+Don't you want to be in love again?
+You'll soon get used to speaking in public.
+I want you to get a good night's rest.
+She said he was sick in bed, which was not true.
+It's hard to keep up with his dirty deeds.
+The latest Nvidia graphic card drivers offer two new options exclusively for VR games.
+You must realize that I can't help you.
+Do you know someone who knows about air conditioning?
+As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
+What kind of person do you think I am?
+Which season do you like best, spring or autumn?
+I hate people who do that kind of thing.
+He wasn't given any reward for his service.
+These are just guidelines, not hard and fast rules.
+Jami knows that what he did was a mistake.
+Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
+First, I'm going to do an outline of my new website.
+Man is an example of nature's incomparable patience.
+Thank you for everything you have done for me.
+Alex has a bright career as a medical doctor.
+I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.
+I want to make sure you are who you say you are.
+I didn't know how to answer his question.
+It's a pity that you should leave Japan.
+He listened to the music with his eyes closed.
+I used the spoon Jacob gave me last Christmas to serve the pudding.
+They told me that they'd be busy on Monday.
+He thinks that blue is the most beautiful color.
+I thought I had a month to finish this.
+If you want to succeed, you should work hard.
+Xavier is a young student in economics at Paris University.
+I took a taxi from the station to the hotel.
+We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.
+I'm so hungry that I could eat a horse.
+She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house.
+It's finally starting to make sense to me.
+I'm afraid I have to ask you to leave.
+Recently, many people are finding it hard to make a decent living.
+I wish that you had told me when to come.
+I didn't do too well on today's test.
+From a small acorn grows a tall oak tree.
+I'm glad you invited me to your party.
+I go to any party I am invited to.
+Are there any French magazines in your school library?
+I used to have one, but it was stolen.
+I'm getting sick and tired of all your complaints.
+You have no idea who that is, do you?
+Talking to your plants doesn't help them grow faster.
+Please remind me to go to the doctor's tomorrow.
+Happiness does not consist only in having many things.
+I'd like to go with you if you don't mind.
+Tell me why you were absent from school yesterday.
+I never for a moment imagined that I would win.
+If each would sweep before the door, we should have a clean city.
+I stayed home all day instead of going to work.
+The international space station is an amazing feat of engineering.
+As we go up higher, the air becomes thinner.
+This isn't the right way to do this.
+How can you be so passive? Why don't you retaliate?
+Where is Lucy? What have you done with Lucy?
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+I think she is withholding information from the police.
+That's what I'm asking you to do.
+Oscar is not going to be happy about this.
+I thought it was absurd that you got punished.
+You will miss the train if you don't hurry.
+I have to assign more men to that work.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+This book is easy enough for children to read.
+The boat sank to the bottom of the lake.
+He will take over the business when his father retires.
+Carmen admits she's been doing that for a long time.
+She lost her money, her family and her friends.
+Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
+Giraffes can reach leaves that other animals can't.
+She advised him not to believe everything the teacher says.
+I didn't go to school because I was sick.
+How can anyone sleep with all this commotion going on?
+Every time I read this book, I find something new.
+From the hill, we could see all the buildings in the city.
+And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
+The contestants are gearing up for the final round of competition.
+I've never met a woman as stupid as you.
+It will be all the same a hundred years hence.
+Travelling is a luxury I can't allow myself.
+I would have done that myself if I'd had more time.
+Can you tell us why you don't like beer?
+He went to the United States to study English.
+Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
+Have you been told why we didn't hire you?
+Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
+When and where did you come to know her?
+I'd like to know how you got my phone number.
+It's true that today women have more rights, but before they had more power.
+These oil fields have only begun to be tapped.
+You'll find it difficult to meet her requirements.
+This is the craziest thing I've ever seen.
+I thank my lucky stars that I'm still alive.
+Sami was a young man with a bright future ahead of him.
+If by any chance you run into Celia, give her my regards.
+I can't tell you what we ended up doing.
+Do you have any idea what you've done?
+I've never told anyone that before, not even my mother.
+The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
+We're going to my parents' for Christmas this year.
+What did you think I was going to suggest?
+I got married when I was 19 years of age.
+I never meet her without thinking of her dead mother.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+Who do you think you're talking to here?
+I see hate in your eyes, just as you once saw it in mine.
+If you should die, what would become of your family?
+Almost every day he goes to the river and fishes.
+She advised him not to borrow money from his friends.
+If I were in your place, I would buy it.
+Give me some time to let it all sink in.
+They decided to adopt a child rather than having one of their own.
+Jane had her hair cut short before the athletic meet.
+That's why you're here, isn't it?
+Have you read the book Charlie bought for you?
+You will love your neighbour as you love yourself.
+How many maids does that lady want to employ?
+They don't allow us to go to disco.
+You didn't have time to proofread your report.
+I am looking for a book about medieval Spain.
+He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
+He went to the store to buy some oranges.
+I seem to have left my umbrella behind in the train.
+The beekeepers think that GMOs are harmful to the health of their bees.
+I don't know how to buy a ticket.
+I don't want to be like my father.
+I suppose you want me to pay for this.
+I'll accompany you as far as the intersection.
+Japanese companies have built up a reputation for quality.
+There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.
+I've never seen my cat act like that.
+What colour is the car which she bought for herself?
+The cat upset the can of fish in order to eat the contents.
+He is getting far too familiar with my wife.
+She warned him not to go out at night alone.
+Isn't that what you're supposed to do?
+I would think you have other things to keep you busy.
+I'm not the same person I was three years ago.
+Tell James that I don't need his help!
+I can't use my left hand because of my cast.
+To our great annoyance, he barged in on our party.
+Why don't we go out and get drunk?
+The name of the pianist is known to everybody.
+Would you like go out for a drink after work?
+If I was rich I'd buy a house by the sea.
+How many people gave you Christmas presents this year?
+Oliver is supposed to do that without any help.
+Don't be lulled into a false sense of security.
+I often go swimming at the beach in the summer.
+I don't like it when you do that.
+I think that I understand what Oliver's trying to say.
+George got so absorbed in his work that he forgot to eat.
+It's too hot to go for a walk.
+You cannot have your cake and eat it, too.
+We have a dog, a cat and three canaries.
+A second mirror is hanging next to the door.
+If you're not on Facebook, you don't exist!
+I don't have time to do everything that needs to be done.
+This is no place for me! I was not born for work.
+You must put an end to your foolish behavior.
+He's rich, but he lives like a beggar.
+I think we're going to need more time.
+He must stay in the hospital for a week.
+When you are in Rome, comport yourself as a Roman.
+Please let me pick up your sister at the station.
+You can use my car if you drive carefully.
+It's below her to say such a thing.
+I can't believe you're considering doing that.
+We must pay a toll to drive on this road.
+She lost her father when she was three years old.
+You shall have a new watch for your birthday.
+Did you get my email yesterday with the instructions?
+I don't need to go to Australia until next week.
+I haven't been happy for a long time.
+Adam has to share a room with his brother.
+A glass of water will make you feel better.
+A little reflection will show you that you are wrong.
+I wanted to know why you didn't come yesterday.
+I know you're probably mad about what I said yesterday.
+The place was packed to the brim last night.
+You don't understand how worried I was about you.
+It takes three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to fail to understand it. The pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
+He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
+What difference would it make if people did that?
+Oscar woke Alice up at 6:30 and she wasn't happy about that.
+It is up to you to decide what to do.
+Did you get a Christmas present for Adam this year?
+The production of vegetables is growing in our area.
+This car will soon have to go for scrap.
+He wanted very much to become a teacher of Spanish.
+She was happy to be introduced to him at the party.
+It is difficult planning meals for so many people.
+Harry asked Julia to help him decorate his Christmas tree.
+Don't put anything on top of the box.
+If I tell her the truth, she will never forgive me.
+She cried and cried, but no one came to comfort her.
+Don't you think we deserve Jami's respect?
+You're lucky I took you away from there.
+Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.
+The colder it got, the more I wanted a jumper.
+The best revenge is not to be like your enemy.
+Some people think that advertising is a form of brainwashing.
+I can't afford such a good camera as yours.
+Oscar asked Catherine to teach him how to play the ukulele.
+I'm not in the least bit happy now.
+Jack can't afford to buy a new bicycle.
+The hen was sitting on the eggs in the nest.
+I'm sorry if my being here embarrasses you.
+Painting is very easy when you do not know how to do it. When you know, it's very difficult.
+I don't have the necessary skills to do that.
+I hate women who say that all men are the same.
+The small boat was at the mercy of the wind.
+That's all I have to say to you.
+George is going to be awake in an hour.
+The driver asked us to take care when getting off the bus.
+A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
+There is no way of reaching the island other than by boat.
+I don't know how, but I did it.
+He has a chance of equaling the old record.
+Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
+If I find your passport, I'll call you.
+Something is wrong with the engine of this car.
+I don't know when he'll come here.
+George stayed in the shallow end of the pool.
+If I were in your shoes, I would help him.
+A lot has changed in the past fifty years.
+Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
+If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
+I just wanted to tell you how pleased I am.
+I'd love to hold you in my arms.
+The light shines for a moment, then fades away.
+You're asking me a question I can't answer.
+He doesn't even remember what happened last night.
+How do I know you didn't do it?
+If I had free time, I would accept his invitation.
+I asked Monica if she had ever kissed a boy.
+In an hour my child gets out of school.
+Now, let’s go back to where we were.
+I hope you're not planning to do that today.
+He is better able to teach than I am.
+He never fails to write to his mother every week.
+She had something of the assurance of a famous actress.
+In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
+It looks like it's going to rain tomorrow.
+Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
+She lives in the same house her grandparents lived in.
+The population of this city is on the increase.
+Tell me the reason you were absent from school yesterday.
+The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."
+He loved me, but he doesn't love me anymore.
+That was the hardest thing I ever did in my life.
+Oscar has a picture of a squirrel on his bedroom wall.
+Adam and Lucy told me they needed more money.
+You're in love with the sound of your own voice.
+A lot of passengers were injured in the accident.
+A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
+It's up to you to keep things running smoothly.
+I could never sing a song like that in public.
+Zurich is considered to be a major financial hub.
+Are you sure you don't want to keep it?
+We have to make the most of this situation.
+After I had done my homework, I went to bed.
+I don't know how to use a VCR.
+Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
+It is true she is young, but she is wise.
+Does he go to school on foot or by bicycle?
+Do you really love me from the bottom of your heart?
+We probably won't have much snow this winter.
+I can't help you if you don't trust me.
+I'm the one who should be doing that.
+No one knows why Muhammad wanted to do that.
+Girls are often judged by how attractive they are.
+If you do that, everyone's going to hate you.
+Muhammad says he doesn't know much about Boston.
+Jacob is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
+Could you tell me when the train leaves for Paris?
+She was puzzled, and she ran away from me.
+Germans have no sense of humour? I don't find that funny!
+We're going to travel to Estonia next month.
+I knew that Charlie knew when I wanted to do that.
+I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.
+More students apply to the university than can be accepted.
+I tend to ramble, so stop me if I go off on a tangent.
+A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
+I'd like to know who took those pictures.
+You still have a lot to learn about women.
+My father has a lot of clout at city hall.
+She seems to have been beautiful in her young days.
+His culture was not concerned so much about physicality.
+Alex and Margaret are in your class, aren't they?
+The only fish William likes to eat is salmon.
+I haven't decided yet if I want to go.
+When I was your age, Pluto was a planet.
+Where did you find it, at school or at home?
+One drop of the poison is enough to kill 160 people.
+He lost almost all the stamps he had collected.
+Have a cup of milk. It will do you good.
+It is not right to criticize people behind their backs.
+Do you have a John Harrison in your employ?
+I asked him if I could read his book.
+They put their two children's names down for school.
+She hid the secret from her husband all her life.
+We pointed out to him the error in his reasoning.
+A few minutes' walk brought him to the zoo.
+What with joy and shame, she blushed to the ears.
+I don't yet know what we're supposed to do.
+Do you know how many people live in Australia?
+Aren't you going to take your coat off?
+In any case, I must finish this work by tomorrow.
+She advised him of the date for the next meeting.
+It's not your fault, so don't worry.
+I think Obama will win. It'll be a walkover!
+What were you and George doing in the attic?
+She breaks something every time she cleans the room.
+The old man was run over by a car.
+Can you please tell me where the restaurant is?
+Hutchinson's freckle is a lentigo composed of atypical melanocytes.
+I missed the plane. Could I take the next one?
+It's time for you to go to bed.
+I'm asking you to tell me how you feel.
+I do some work for Oliver from time to time.
+I didn't know that you could do that.
+I've rented a room in Paris for a month.
+I'm really looking forward to my birthday party.
+I went to bed early because I was tired.
+She regretted that she had not followed his advice.
+What do you want to do in the future?
+Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
+I'm afraid there is very little I can do.
+If you see Oliver, please tell him for me.
+We don't want them to decrease our paycheck.
+Muhammad and Laur decided to give things another chance.
+Those people are political allies and will help each other.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Jami told me he knew how to speak French.
+Would you like to ask anybody else a question?
+They all asked why you were not there. I said you were gone.
+I really wish I could be there with you.
+Don't bother your parents with such a trivial thing.
+I always start my day with a cup of coffee.
+I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
+I'd appreciate it if you'd help me.
+My mother has made me what I am today.
+I have no friend with whom to talk about it.
+You must be at the station by 5 o'clock.
+Honesty is one of the most beautiful things in the world.
+A few glasses of wine can loosen the tongue.
+I'd be happy to show it to you.
+I shouldn't have drunk so much beer last night.
+Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
+I'm too short to reach the top shelf.
+What did you say? Could you please say it again?
+This Daumier print is the most beautiful thing that I have bought as a souvenir of Paris.
+Alex said he was looking for someone who speaks French.
+Dan needed money and sought financial relief from his father.
+Tommy is the most handsome actor in the world.
+When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.
+I think I know why Jacob isn't here.
+There was an addendum to the contract that they had never thought to read.
+Don't worry. I've already taken care of it.
+I can't tell you who's on the list. My boss told me not to.
+He is a little bit more careful than I.
+I see again the nativity scene with the ox and the donkey.
+I eat lunch at the same time every day.
+You can't put two saddles on the same horse.
+Don't be so hard on her. She meant well.
+Learning languages is my avocation. I don't get paid for it.
+The Japanese eat rice at least once a day.
+We all jumped into the water at the same time.
+Lucy's boss is a bit too tactile for her liking.
+Everyone ought to be the master of his own destiny.
+She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
+I'd like to give this to you, Jack.
+I just want to look at it, that's all.
+It will go away by itself in two weeks.
+The train had already left when we got to station.
+She came on Monday, and left again the following day.
+I don't know whether agreeing was the right thing for me to do.
+I'd cut down those trees if I were you.
+As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
+No matter where you may go, don't forget to write to me.
+Jack was the one who turned on the lights.
+I don't think that it will rain this afternoon.
+Please turn out the light so that I can sleep.
+I suppose you already know that's my car.
+Take your umbrella with you in case it rains.
+Who told you that we wanted to do that?
+What were you dreaming about when I woke you up?
+I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
+I'm sure everything will work out just fine.
+Did they forget I'm going to visit them today?
+There is a lake in front of my house.
+There are a lot of tall buildings in New York.
+A grain of sand has fallen into my eye.
+Don't complain about that. You've asked for it.
+If you think you're someone, you stop becoming someone.
+This computer's a lot faster than my old one.
+Dad, I'm taking the car out for a drive.
+Harry said that he isn't going to do that.
+I'd like to meet Jacob as soon as possible.
+All I ask is that you show up on time.
+At the best hotels, there is always someone at your beck and call.
+You're not for me. I know that very well.
+He was scolded by his teacher for being lazy.
+I thought that I told you to go to bed.
+We're doing things we've never done before.
+Yesterday his hat was blown away by the wind.
+This researcher does not disclose the source of his funding.
+It's not a bug, it's an undocumented feature.
+I don't know what's in this box.
+He could not perceive any difference between the twins.
+I want to spend more time alone with you.
+There was no sign of life in the house.
+Charlie tends to only do what he's told to do.
+I want to know where you plan to live.
+Isn't that what you're trying to tell me?
+How many pennies does it take to make one pound?
+My friend copied my homework and the teacher found out.
+As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
+I was more than a little shocked at this.
+You should inform your mother as soon as you can.
+Charlie and Valentina think they know what to do.
+We have to show them that it's for real.
+I've rented a room in Paris for a month.
+When I hear that song I remember my youth.
+He had to reduce the price of his wares.
+I had a fender bender on my way to work.
+What kind of movie do you want to watch?
+I will have to look deeper into this matter.
+The assignment took me longer than I had expected.
+He hasn't written to them in a long time.
+I know you have to go back to Boston.
+There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
+He lives in a suburb, in a quiet suburb.
+When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.
+He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
+It's like the Red Sea when it bleeds.
+I think a part-time job is a good experience.
+If you push this button, the door will open.
+I'm better at writing French than speaking it.
+I'm not even supposed to be here right now.
+Show me where Puerto Rico is on the map.
+I don't know who you're talking about.
+I drink three or four cups of coffee a day.
+I'm sorry, but it's really not possible.
+I have nothing to say with regard to that problem.
+It was very rude of you to say a thing like that.
+John had cleaned the house when I came home.
+Muhammad got mad at Laur because she was late.
+My sister has a fear of little mice and spiders.
+The school will soon close because of summer vacation.
+In respect of this question, there are three opinions.
+Can you tell me where the subway entrance is?
+The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.
+I don't think I'd want to do that.
+It's a pity that you can't travel with us.
+He gave the police a false name and address.
+He glanced at her with no sign of recognition.
+I haven't yet gotten used to living here.
+Boys are the source of all problems in the world.
+He entered the Democratic Party but soon left it.
+It's impossible to study with so much noise!
+A whale is no more a fish than a horse.
+A third of this country's inhabitants is illiterate.
+For all his wealth, he is not very happy.
+I've never done this kind of thing before.
+Hypnosis can't make you do anything against your will.
+What little money he earned he spent on books.
+Men who were bereft of reason conducted the war.
+Don't degrade yourself by telling such a lie.
+Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
+You don't even know the half of it!
+Emma can't abide Oscar leaving his dirty clothes on the floor.
+I waited for her for a really long time.
+It was foolish of him to do such a thing.
+I thought it was the least I could do.
+It is time for me to take a vacation.
+I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
+It doesn't matter whether you come or not.
+I don't think you did this by yourself.
+He seemed to be a person of few words.
+In the zoos on Mars, there are animals from Earth.
+May I speak to the lady of the house?
+You forgot the period at the end of the sentence.
+It looked like no one could stop President Reagan.
+A stranger is a friend you just haven't met yet.
+She is on the verge of a nervous breakdown.
+Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
+Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
+We must get to the bottom of this mystery.
+I think Jacob is smart because he's learning German.
+Are you telling me how to do my job?
+He never opens his mouth without complaining about something.
+I'm getting off the train at the next stop.
+For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
+It took me more than a week to put the model ship together.
+Muhammad and Lucy weren't particularly kind to me.
+We're not going to be able to call you.
+He apologized to us for having broken his promise.
+I am taking her out to dinner this evening.
+We waited in the movie theater for the film to start.
+I don't have time to argue with you.
+I played hooky from school today and went skateboarding.
+Language is the symbol of a nation's existence.
+These clothes are dirty and need to be washed.
+There is no reason for her to scold you.
+It is not so difficult to appreciate good music.
+I'm casting aspersions on his competency as a statistician.
+What do they do with all their leisure time?
+I'm going to lie down for a minute.
+Turn the TV off. You're not even watching it.
+You don't mind if I leave early, do you?
+I was told that we have to bring our own water.
+In a Fréchet space, the countable intersection of open dense sets is itself dense.
+Stop looking at me like that, you'll make me blush.
+What is the most beautiful thing in the world?
+From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
+I admire the culture and the politeness of the Germans.
+Think it over and tell me what you decide.
+I don't recognize over half of these names.
+Do you want to get out of here or not?
+Jami was Monica's late husband's best friend.
+We took a turn around the city in our car.
+I bought several guidebooks, none of which helped me.
+Funding for this program was provided by the following sponsors.
+Do you want to go to the station with me?
+He had the kindness to show me the way.
+Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?
+You're far too young to be doing this.
+I've been looking for them for more than one hour.
+Tell Oscar about what you did the other night.
+I don't have anything to give to you.
+Don't you touch me, you'd make me dirty!
+Once he had written the letter, he sent it.
+Since there were no taxis, I had to walk.
+I know that Japanese songs are very difficult for us.
+There's nothing I can do to help James.
+Yesterday I went for a walk in the park.
+Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
+Is it true Oscar can't read or write?
+As my watch was slow, I missed the special express.
+I will give you this bicycle as a birthday present.
+I don't think I want to talk about it.
+She ran as fast as she was able to.
+One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next.
+I want to talk to you about this list.
+Lots of people in Japan are indifferent to politics.
+I fear this work will take up most of my time.
+Now that I am a teacher, I think otherwise.
+There stood a little boy, almost naked; the water trickled down from his long flaxen hair; he was shivering with cold, and had he been left much longer out in the street, he would certainly have perished in the storm.
+We must call the doctor because I am sick.
+They were walking along the street arm in arm.
+How much does a meter of that red silk cost?
+Joe didn't want to sit next to me.
+I can't tell you what an honor this is.
+It is very hot in this room, isn't it?
+I'll be back in a minute, he added.
+I can't help but feel like I've forgotten something.
+We probably won't have to go to Boston anymore.
+You need to get off at the next station.
+He's resigned his position as chairman of the committee.
+When I painted this picture, I was 23 years old.
+She told me which clothes would be good to wear.
+If you don't want to go, you don't have to.
+My mother is five years older than my father.
+Don't ask what they think. Ask what they do.
+I hope that your parents will allow us to marry.
+The storm kept us from searching for the missing child.
+I have to go to the salon and get my roots touched up.
+He ran as fast as his legs could carry him.
+That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.
+You must have been surprised to find me alone with her last night.
+I listen to this song when I'm sad.
+You have no idea how much that means to me.
+Don't talk to him while he's driving.
+What's in the box is none of your business.
+If he's proficient in English, I'll hire him.
+She volunteered to go to the meeting with him.
+I think it's time for you to grow up.
+Oliver says he and Carmen will spend Christmas Day together.
+I take a basket and a shopping bag with me.
+Last night, we looked at the stars from the rooftop.
+Usain Bolt is the fastest man in the world.
+She likes no one and no one likes her.
+Sami had no idea that Layla was waiting for him with a gun.
+What do you think you'll do with your life?
+Jack's French is much better than Anna's.
+They prefer a hotel that is close to the airport.
+Tommy couldn't borrow as much money as he needed.
+How much are you being paid to do this?
+As is his way, he eats reading a newspaper.
+I don't understand the meaning of this phrase.
+I'm wearing a sweater because I feel cold.
+I should like to be very famous but to remain unknown.
+Oliver and his friends are swimming in the pool.
+Did you climb trees when you were a child?
+She's short of money to continue her studies.
+One morning, she unexpectedly met him on the street.
+If you pass this test, you could graduate next month.
+All I want is for you to be happy.
+Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
+The moon doesn't listen when the dog insults it.
+I'm not used to this kind of work.
+I know a guy who goes fishing almost every weekend.
+He ran away so he wouldn't be caught.
+Jami doesn't know what he's doing, does he?
+Check the enemy's progress before they reach the town.
+If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
+I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
+How did you end up being Muhammad's manager?
+My mother put a large vase on the shelf.
+Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
+After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
+There are too many people here. Let's go somewhere else.
+If he had gotten her advice, he would have succeeded.
+If the weather is good, I'll go out tomorrow.
+I don't like my wife to call me at work.
+I think that you ought to apologize to her.
+The bar was so smoky that my eyes started to sting.
+Can you remember the first time you heard the Beatles?
+I'm sorry for everything I've done to you.
+I just think you should be careful, that's all.
+You told him that he should have a reward.
+I don't know whether to believe him or not.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+The ship sank with all her crew on board.
+This is neither the moment nor the place for that.
+I don't think I can do this without him.
+I thought it was absurd that you got punished.
+Harry asked Valentina if he could borrow her bicycle.
+It is the students' duty to clean their classrooms.
+Where do you want to live after you retire?
+Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?
+Charlie put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever.
+As long as we've driven this far, we might as well go on.
+All I want now is a glass of water.
+That's why I'm giving it to you.
+There was a large audience in the concert hall.
+We'll be there in less than three hours.
+I was your inspiration for this sentence, and you know it.
+When Joe was young, he was orderly and proper.
+I could not but sigh when I heard the news.
+She had never mingled in the society of women.
+It isn't easy to learn a foreign language.
+We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
+Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.
+She doesn't want to play with her toys.
+I don't really like to talk about it.
+Her husband eats everything she puts in front of him.
+Don't you think we'd better stay here?
+It's not easy to speak a foreign language.
+I can't tell you what we did last night.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+I know they'll all want to help you.
+That blow on the head knocked him out cold.
+All you have to do is apologize for being late.
+I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
+I know she puts up with a lot from me.
+Tommy writes to me at least once a week.
+He's poor, but he has a good soul.
+Not knowing what to do, I asked him for advice.
+I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
+The girl paused and smiled; the young man paused and sighed.
+They lived in Algiers for more than a year.
+This evening I am going to Jacob’s place.
+He knows how to make good use of his time.
+He's the best in his class in English.
+The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.
+I forgot to attach a stamp to the envelope.
+I think we've done a pretty good job so far.
+I'm sorry, I didn't understand what they said.
+People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
+Whether by fear or by pride, he didn't respond.
+You don't have to make a different dish for every person.
+St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
+I am going to buy a dozen white cotton handkerchiefs.
+Are you sure that you want to give this away?
+The proof of the pudding is in the eating.
+As a boy, I used to swim in the pond.
+I dare say there'll be taxis at the station.
+I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
+I can't help you if you don't trust me.
+You really want to do this, don't you?
+The car broke down on the way to the airport.
+Life being very short, we ought not to waste time.
+Let's stop working and relax for a while.
+You will be missed by your friends when you're gone.
+I didn't get even one letter from her.
+Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
+The phone call was a trick to get him out of the house.
+It was a problem that was difficult to solve.
+What's your opinion about the linguistic policy of the European Union?
+I saw a white cloud sailing across the sky.
+A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
+Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
+The real reason is far more mundane than all of these speculations.
+Italian, like Portuguese and French, has three verb conjugations.
+It looks like she's got a lot of friends.
+The only one who can solve this problem is you.
+The children were so noisy that I couldn't study.
+I'll do that if you ask me to.
+Never put off until tomorrow what you can put off until next week.
+I want to be a farmer like my father.
+She was approaching thirty when I first met her.
+When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
+It was so dark that I couldn't see anything.
+I want to go to a country without Mondays.
+I had a fender bender on my way to work.
+She explained to him why she couldn't visit him.
+I've done some stupid things in my life.
+I don't want to see him at all.
+Tendons and ligaments are more fragile than you might think.
+How many times a year do you go skiing?
+I've always wanted to live in this neighborhood.
+We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
+It's taking us way too much time to get this job finished.
+Far from being a failure, it was a great success.
+They had no beards, no hair and no eyebrows.
+We went to Paris in the course of our travels.
+I'm pretty sure that's Jami's goal.
+I think he is the greatest artist of the time.
+That's not something I know how to do.
+Do you have any idea who wrote this book?
+She went to France in order to study music.
+Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
+It won't be long before your dream comes true.
+He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
+I hope you don't tell Charlie what happened.
+Is there anyone who doesn't have one of these?
+The last time I was in China, I visited Shanghai.
+Let's see if we can solve that mystery.
+I want to make sure you are who you say you are.
+The person who breaks his word breaks also a hope.
+I'd like to have dinner with you tonight.
+The best fish smell when they are three days old.
+My dog can understand Esperanto but can't speak it.
+One of my favorite tunes was playing on the radio.
+They grew fonder of each other as time went by.
+Suppose you are fired, what will you do first?
+If you don't leave, I'm going to call the police.
+I understand why Oscar didn't want to do that.
+Aren't you glad you didn't go to Boston?
+Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
+Won't you come and see me this weekend?
+If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.
+I want to talk to you about this report.
+Why don't you put your clothes back on?
+Joe died in Boston in 2013 when he was 30 years old.
+I'm going to take the dog to the vet.
+Seen from the moon, the earth looks like a ball.
+Rain is the water that falls from the clouds.
+He thinks that his success is due to luck.
+I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
+Thank you for all you've done for us.
+While we hate force, we recognize the need for law and order.
+Let's put off the meeting until next Friday.
+It is interesting to make friends with a foreigner.
+The populations of China and India dwarf those of every other nation.
+He writes to his mother every now and then.
+It looks like he'll be coming here next month.
+He told me that there were many foreigners in Eritrea.
+I'm not sure that I can trust you.
+The telephone rang just when she was about to leave.
+Do you know what George does for a living?
+Could you tell me how to get to Park Street?
+I am hungry, have not had food since the morning.
+The path through the forest was completely covered in snow.
+I wore out two pairs of jogging shoes last year.
+It's human to make slips and mistakes in translation.
+I don't even know how old Oscar is.
+Can you take me with you on the plane?
+I have not been sick for the past ten years.
+Valentina went over to the United States in her late teens.
+The ship capsized in the middle of the ocean.
+I can't eat raw eggs; they must be cooked.
+You must not despise someone because they are poor.
+Stores are closed in the afternoon because of the heat.
+My cousin is a little older than I am.
+A tall building was built next to my house.
+Boil some water. We're going to make some tea.
+Please note that the price is subject to change.
+There are way too many people in this room.
+I'm going to go see a movie. Want to come?
+That is enough. I have had it with fruitless conversation.
+Such a judge may as well retire from his job.
+James's planning something special for Susie's birthday.
+Tommy is going to learn how to do that sooner or later.
+Please send me a letter as soon as you arrive.
+I wanted to start a company, but I never got started.
+I never thought we'd end up like this.
+I know they'll all want to help you.
+They're considered the greatest rock band in history.
+What will you be doing at this time tomorrow?
+You were alone at that time, weren't you?
+This English book is too difficult for me to read.
+He was a general in the Second World War.
+Jack almost forgot to take an umbrella with him.
+You had better not wander around here by yourself.
+When did Jack tell Margaret to fix the broken chair?
+If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.
+An argument may be logically sound without being true.
+I wouldn't do it if I were you.
+Joe has been doing yoga for about ten years.
+A man is picking out a tune on the guitar.
+Could you send someone up to make the bed?
+I must take back the money at all costs.
+I suspect Jacob does that from time to time.
+Vowels use the vocal chords and consonants use the mouth.
+Don't do such a shameful thing in public.
+Please let me know as soon as it's decided.
+You can have it for a bite of bread.
+A household is a group that shares the same living space and finances.
+She always fed her children before she fed her dog.
+Every man has seen the wall that limits his mind.
+How long have you been in love with him?
+When my dad finds out, he won't be happy.
+Last night, I went to bed without brushing my teeth.
+You're not the only one who feels that way.
+I don't want to do that at home.
+I'd be careful with that if I were you.
+She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
+I wrote the phone number on the writing pad.
+I wish you both all the happiness in the world.
+I can remember when you were just a little boy.
+We estimate the damages to be one thousand dollars.
+Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
+So we love sentences. But, even more, we love languages.
+Please forward this to as many people as possible.
+Have you heard that a psychic dwarf just escaped from prison? There's a small medium at large!
+A man called Slim was killed in the accident.
+I drank the milk that was left over from breakfast.
+We don't want the bus leaving without us.
+I'm proud that my father is a good cook.
+I don't think anybody can help me now.
+The express train went by so fast that we hardly saw it.
+I'd like to know what this is all about.
+Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.
+Have you ever stuck a poster on a wall?
+We participated in the athletic meet of our company.
+Don't let anyone enter or approach this room.
+Finding a good place to live isn't easy.
+Don't look down on him just because he's poor.
+We don't sell what you're looking for.
+Jami doesn't think that it'll rain tomorrow.
+Why don't you take care of your business?
+At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
+At that time I really understood that gorillas have feelings.
+A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
+I would rather stay at home than go to the movies tonight.
+I just don't feel like doing that tonight.
+Will you lend me your CD player for an hour?
+My father allowed me to go to the concert.
+If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
+Why are there differences between the male and the female?
+I don't like taking care of the garden.
+That last round of chemo really sapped his energy.
+If you really don't want to come, you don't have to.
+Last year, I went to Paris for the first time.
+Tommy's a beginner, but he catches on fast.
+I know that there was a big church here.
+Would you mind telling me why you're here?
+But you know well that this would have negative consequences.
+I used to go out with friends every weekend.
+While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
+You couldn't go instead of him, could you?
+She told him that it would rain all day.
+Their plans blew up when the war broke out.
+Are you sure this isn't going to hurt?
+I need you to tell me what to do.
+The teacher has a great influence on his pupils.
+The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
+I can't believe you didn't recognize your own brother.
+You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
+I don't know how you can tolerate doing this over and over again.
+My father was still at home when I left.
+I will not dwell any longer upon this subject.
+Are you really going to spend your life here?
+He was fed up with life in the city.
+Don't you think we should do something to help?
+It seems that the rainy season has set in.
+If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper.
+He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages.
+He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.
+I can verify that that's the truth myself.
+I didn't even know you had a boyfriend.
+Let's hope the situation doesn't get any worse.
+Most children feel ashamed in front of people they don't know.
+I understand how much you want to go to the party, but I can't let you go.
+You needn't have taken an umbrella with you.
+I'd like to hear you sing your new song.
+I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
+The painting looks great, but you hung it a little crooked.
+You'd better not swim if you've just eaten.
+If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
+You are under no obligation whatsoever to share this information.
+Even though she was busy, she came to see me.
+Can I get a cup of coffee to go?
+Adam asked me who was responsible for the accident.
+We are arrant knaves, all. Believe none of us.
+All the guests did justice to his wife's cooking.
+I think France is the most beautiful country in Europe.
+Air is to man what water is to fish.
+I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.
+When it comes to girls, I pay much attention.
+The mail train lost most of its mail in the fire.
+Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
+I'm not going to do anything you don't want me to.
+You don't have to say anything you don't want to say.
+Whoever shakes the wall will end up burried beneath it.
+I'm going to stay there for about a week.
+I used some of the walnuts you gave me in these cookies.
+I said it was OK for him to go.
+I don't think the zoo is open today.
+Charlie said he'd pay for the entire thing.
+I'm sorry that I didn't believe you.
+I've made a first draft of my thesis.
+You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.
+I know where you slept last night and with whom.
+I don't have time to go to the movies.
+As soon as I finish, I am going out.
+The regional council is dominated by the left wing.
+How could we govern others when we cannot govern ourselves?
+If wealth was better distributed, there would be less poverty.
+William said he was looking for a place to eat.
+I used to smoke. I was quite a heavy smoker.
+Alex got into the driver's seat and drove off.
+My sister is twenty-one and she studies at the university.
+George won't come, and Carmen won't either.
+I want you to give each other a hug.
+I don't think I could ever do this again.
+I felt like singing loudly when the exam was over.
+I'm sure he didn't do that on purpose.
+I wasn't aware that you were feeling so bad.
+Shanghai is referred to as the Paris of the East.
+The cube is light but the box is heavy.
+There is a library in every city in America.
+You can't apply this rule to every case.
+I've never heard him speak ill of others.
+The professor briefly and clearly described the topic of his study.
+Do you have breakfast at the same time every morning?
+I'm keeping a record of basal body temperature.
+Would you be willing to share your code with me?
+Every opinion is a mixture of truth and error.
+Since he was dressed in black, he looked like a priest.
+As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
+I'd like to see William one more time.
+The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.
+What do you want to get Jack for Christmas?
+James wanted Catherine to stay at home with the children.
+The furnishing of his work room was tax deductible.
+I asked Oscar why he had never gotten married.
+Jack took his clothes off and put the pyjamas on.
+Trust him. He's an expert on the subject.
+Oscar spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
+I didn't want to get out of bed.
+I think it's time for me to abandon that plan.
+We had to call off the game because of rain.
+The details of the agreement are indicated in the contract.
+I'd like to borrow about three hundred dollars.
+Did you live in England for a long time?
+Each one of us was given three hundred dollars.
+I doubt that he can make a speech in public.
+I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible. But I am not at all sure of success.
+If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
+It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.
+I cut the paper with a pair of scissors.
+What's the number of the taxi company "Dazhong"?
+I told you this was going to be boring.
+There is strong shadow where there is much light.
+This is the very best way to do it.
+I look on watching TV as a waste of time.
+When is the last time you had a massage?
+Why didn't you try the dress on before you bought it?
+I looked in my closet for something to wear.
+It was a fabulous show which brought us an endless delight.
+You've changed since I saw you last year.
+I am going to wash your mouth with soap.
+I suggest that you try to get some sleep.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+So? Are these translations correct? Truth be told, I first wrote them in French, then translated them into Kabyle, and only after that did I translate them into English.
+Only answer the question. There's not enough time.
+I got you all right where I want you.
+Charlie doesn't want to go through another experience like the one he had.
+The airplane was swallowed up in the large clouds.
+Oliver and Carmen say that they want something to eat.
+He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
+It'll be difficult to glue the two pieces together.
+As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
+She went to France in order to study art.
+I don't know yet what I want to do.
+I love no other man more deeply than him.
+Why can't you be more like your brother?
+What seems simple to you seems complex to me.
+We've got a very busy day ahead of us.
+Alex couldn't eat solid food for a week.
+Portugal is not as close to France as Spain.
+Muhammad said he thought that pair of shoes were too expensive.
+My teacher warned me not to do it again.
+Death isn't death, my friends! It's change!
+The two lovers sat face to face, drinking tea.
+As for you, I don't know, but for me it's really very important.
+I don't know her, nor do I want to.
+Things just haven't been the same since you left.
+Have you ever ridden in a hot air balloon?
+Get to the point, Harry! What do you want? Do you need money?
+You went to the park yesterday, didn't you?
+Those who call other people idiots aren't far from them themselves.
+Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.
+Please book me a room in a first-class hotel.
+I'm surprised that she did such a thing.
+I'm going to have to call you right back.
+We need to use your phone, it's an emergency.
+The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
+The magician asked for a volunteer from the audience.
+My name is James and I'll be your server tonight.
+Reason is the only thing that makes us human.
+I bet that translating this text will be really easy.
+We were very sorry we couldn't help them.
+Delete his name from the list of the applicants.
+Two weeks have passed and I haven't seen you.
+We will do it, whether you like it or not.
+A blind person's hearing is often very acute.
+I'd like to cancel my appointment for tomorrow.
+There is a lake on the east of the village.
+We offer everyone the opportunity to toil in the mines.
+I've gotten used to going to bed early.
+They decided on the date and location of their wedding.
+Of all the languages I've studied, French was the hardest.
+This is it. They're going to kill me.
+You need to be here by 2:30 at the latest.
+Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
+If you don't want me to stay here, I'll leave.
+I'm sorry that I didn't keep my promise.
+No one is working. Everyone's watching the World Cup.
+Let's not tell anybody that we're married.
+Turn off the light before you go to bed.
+You'll always be welcome here in my house.
+He was proud that he was selected by the people.
+He kept reading his book as if nothing had happened.
+It wasn't any bigger than a soccer ball.
+I fell asleep while I was doing my homework.
+Theology plays with truth like a cat with a mouse.
+I'll give you the address either today or tomorrow.
+I don't usually eat at places like this.
+Translating helps us to know our mother tongue better.
+I'm glad you're here to help me with this.
+He's my father's father. He's my paternal grandpa.
+Here. Take this with you. It might come in handy.
+His opinion adds a new light to the question.
+We played an entertaining game of charades after dinner.
+She's got a cat. The cat's white.
+The first goal of the technostructure is its own security.
+She showed him several books that were on the shelf.
+I thought I'd never see you alive again.
+She's short of money to continue her studies.
+She will be a beauty when she grows up.
+You're not going to give up, are you?
+I'd never been to that city before, and even worse, I couldn't speak a word of the language.
+He used to smoke, but now he doesn't.
+This year has been a lucky one for him.
+I'd be happy to discuss that with you.
+I would do it again if I had to.
+I can't do it without somebody's help.
+They don't understand me when I speak German.
+She wasn't able to contact him by phone.
+I have three times more books than you do.
+I am sure that he will become a great singer.
+If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.
+Our little girl can't fall asleep without a fairy tale.
+I'm sorry I've kept you waiting so long.
+The post office is not too far from here.
+I stayed at home last night, what about you?
+You shouldn't have gone to visit Joe alone.
+I feel the same way about it as you do.
+It was silly of him to refuse her offer.
+Adventitious roots are those which do not appear in the usual place on a plant.
+That's all I can tell you for now.
+I think we're going to stay for another day.
+He dared to visit the governor of New York State.
+Here's some money. Go buy yourself something to eat.
+They put off their departure due to the heavy snow.
+In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
+She cried out for help, but no one came.
+He gave no explanation why he had been absent.
+He's not the same man he used to be.
+I don't know anything about his private life.
+You're far too young to be doing this.
+Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.
+It is not death that I fear, but dying.
+It was very nice of you to say that.
+His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.
+Tommy didn't let me answer Anna's question.
+He doesn't have the strength to say anything.
+Today, let's clean the floor until it shines.
+I just want to hear you talk about it.
+I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
+You can't do both at the same time.
+It was yesterday that Alice went to a concert.
+I always drink a cup of coffee in the morning.
+It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
+I didn't want to spend any more time alone.
+Joe goes to bed at the same time every night.
+Because of rain, we couldn't go to the beach.
+Tommy and Anna told me they had a good time at the concert.
+In this kind of the situation, it is preferable to remain calm.
+When you see the Popescus, please say hello from us.
+The page to which he is referring no longer exists.
+I want to know who gave that to you.
+I want to show you what Joe gave me.
+If you leave now, you'll get there on time.
+Without music, the world is a valley of tears.
+I hear the message just fine; it's faith that I lack.
+The whole is more than the sum of its parts.
+What greater misfortune is there than to go blind?
+Tommy, who I shared the apartment with, moved out last month.
+I can't go, nor do I want to.
+Evolution is not an opinion, it's a fact.
+Which countries of the world have a one-colored flag?
+Do you have an extra English dictionary by any chance?
+I don't know if I'm staying yet.
+You think me an idiot? It's because I'm talking with you.
+Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
+No one can step twice into the same river.
+I will be at home when she comes next.
+For all our efforts, things have not turned out better.
+Your present trouble is on my mind all the time.
+She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
+The police found the politician dead in his room.
+I have three times as many books as him.
+To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.
+My boyfriend works at a language school and loves it very much.
+You might want to take a look at this.
+I don't think we should drink this water.
+You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
+Do you remember the day when we saw the accident?
+Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.
+I'll give them to you as a rough guide.
+Muhammad and Anna do that from time to time.
+We saw a jet plane fly across the sky.
+I'm sure he is a man of ability.
+If you want to participate, you have to register.
+I like my hamburger sandwiched between two pieces of waffles.
+What are some foods you usually eat with a spoon?
+Why do you sniff things you see on the ground?
+I did that work on the orders of my boss.
+Were you able to get the dishwasher to work?
+Facts are to the scientist what words are to the poet.
+The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
+I've been looking forward to meeting you again.
+I get more than two hundred emails a day.
+I know that wasn't the answer you wanted.
+Did you forget to lock the door last night?
+I don't want to see you feeling bad.
+In the first place, we have to decide on the name.
+There is no problem between us. So much the better!
+I think that Jack is going to do that tomorrow.
+It's because her pen was under the table.
+What happened to the days when books ruled the world?
+Our first date was kind of awkward. I was really nervous.
+The United States' consumer slump will hit those around it as well.
+You must go and see the headmaster at once.
+I'm not sure it's a good idea.
+The actress said that she was engaged to a banker.
+Andris Bērziņš will become the new president of Latvia.
+I think we both know why I'm here.
+There have been a lot of complaints about that policy.
+Listen, do you mind if I take this with me?
+The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
+He enjoys wandering around the forest in his spare time.
+Could you tell me where I could find a hotel?
+He can run as fast as any other boy.
+I haven't yet bought you a Christmas present.
+She spread the margarine in place of the butter.
+I am about to write a sentence in German.
+I'm trying to make a good first impression.
+We all need to learn to deal with this situation.
+I think it's time for me to leave now.
+She's not sure she wants to do this.
+You are here in order to fulfill my commands.
+I want to talk to you about something else.
+Once again, the dog has gone on a rampage.
+You don't even know why I'm here.
+We took a taxi so as not to be late.
+We stayed at the most expensive hotel in town.
+A solution to this problem is still some way off.
+It is true that they talk a lot, but they say little.
+Some people are for the plan and others are against it.
+He shot himself in the foot by accepting the contract.
+What was it that we were told to do?
+Do you have a driver's license with you?
+I want to watch what's on TV right now.
+Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.
+Oh, no. I broke a string in my racket.
+How much is the membership fee for your gym?
+I was born on the twenty-second of June in 1974.
+Why am I doing this, you ask? It's because I can.
+Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
+This chair is very comfortable, but I don't like the color.
+During bad times, a person needs to talk to friends.
+I want to have a job that I love.
+An apple floats in water, but not a pear.
+George has just finished writing a letter to Emma.
+It's been three years since we got married.
+At best we can only hope for a small profit.
+I'm afraid I'll be stuck in this place forever.
+We know what the Philippines' highest mountain is called.
+Who do you think is familiar with this matter?
+Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
+She talked him into buying her a diamond ring.
+Cars are factory products, while foods are farm products.
+It is not always easy to separate right from wrong.
+Please give me a piece of paper to write on.
+He doesn't get along with anybody in the office.
+Our grandfather learned five languages ​when he was growing up.
+What bus do I need to take to get to the airport?
+The girl wearing the blue coat is my daughter.
+You think I don't know what's going on?
+Let me have a look at that book of George's.
+I hope you've got some proof to back up your allegations.
+I want to stay home and read a book.
+Who is currently the richest person in the world?
+I'll have visited Canada twice if I go there again.
+I'm sure it'll be easy to find a place.
+I just wanted to see if I could do it.
+Would you like to go see a movie with me?
+Laur hates William, but not as much as he hates her.
+Tell me why you didn't do what I asked.
+The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
+I can see some people walking across the street.
+There is no use in crying. No one will hear you.
+I understand it's going to get hot again.
+Did you see him at the station this morning?
+Don't let that chair get covered with dew outside.
+Things aren't going well at all, any more.
+Everyone expects politicians to break their promises to the voters.
+The majority of the Kabyles aspire to independence except those who want to be Arabized and Islamized under Algerian colonialism.
+We're going to my parents' on Christmas Eve, and my wife's parents' on Christmas Day.
+Who's the pretty young woman who's with you?
+How far is it from here to the sea?
+As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
+We have enough on our plate at the office.
+I gave her what little money I had with me.
+Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
+I like her all the more for her kindness.
+I don't have time to argue with you.
+Many are convinced that he is resistant to advice.
+The girl seemed to pay no attention to him.
+George does not want to waive his right to a jury trial.
+It was hot. I couldn't stand it any longer.
+I always watch the weather report before going out in the morning.
+I didn't know what to say to him.
+It's lemon juice, but it tastes like orange juice.
+The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
+Oliver and Monica don't know that John is married.
+I don't want to do that without you.
+I'm sorry, I didn't mean to frighten you.
+What would you do if you met a man from another planet?
+Jacob wasn't aware of the gravity of the situation.
+Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
+It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
+What time was it when you entered the building?
+Looking out of the window, I saw a rainbow.
+Which language is spoken in the United States of America?
+I didn't know what to say to her.
+It is in the restaurant where Dan eats lunch.
+At one time I was saying I want to become a novelist.
+I won't go with you unless you tell me where we're going.
+I did tell you to stay in the car.
+Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?
+A bunch of people told me not to eat there.
+The origin of the universe will probably never be explained.
+Computers save us a lot of time and trouble.
+There is an urgent need for people to help clean up the environment.
+I spent a whole day cleaning up my room.
+The doctor tried every possible means to save his patient.
+If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
+A surprise awaits us in the days to come.
+An article about our school appeared in the newspaper.
+What are the chances we'll have a white Christmas?
+He doesn't go to the office on Saturday.
+I always wear boots when it rains or snows.
+If you could come, I'd be really happy.
+I don't have to worry about my weight.
+Why don't you let us go with you?
+I want to hear anything you have to say.
+William had no idea why Monica wasn't happy.
+It's unusual for you to do something like that.
+You'll have to lend me some of your clothes.
+Something very unusual seems to be happening in the park.
+Can I talk to you alone for a second?
+He saw the accident on the way to school.
+Adam and Catherine looked at each other for a moment.
+You want to get out of here, don't you?
+I need a pencil. Can I use one of yours?
+The oldest haircare tool is the comb, invented more than 5000 years ago in Persia.
+Yuck, my cake is too sweet, and how is yours?
+Don't you want to go to the party?
+Some students aren't going to come back next semester.
+I go to any party I am invited to.
+I can't feel at home in a hotel.
+I'd like to see the car before I rent it.
+Don't act like you don't know how to dance.
+I think it must've happened just the way Oliver said it did.
+We all need a star to steer our lives by.
+Such a plan will give rise to many problems.
+I'm pretty sure that Jacob has already gone home.
+The situation is becoming more and more dire for me.
+Are you sure there's nothing else to drink?
+I need to ask you a few more questions.
+Having won the lottery, she went on a shopping spree.
+He stayed with us until the beginning of this month.
+William comes to visit us once in a while.
+It's a pleasure to be able to help you.
+They don't need to do it right away.
+I live in a town, but my parents live in the country.
+That depends on your ability to take care of it.
+She fell in love with him at first sight.
+I was hoping you could do it for me.
+I'm now able to do that by myself.
+Adam told me later that he wasn't really married.
+We're going to another party after this one.
+His inflammatory speech could be construed as an act of war.
+You've never forgotten to send your mother a birthday present.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+I'd rather not eat the meat from an animal that was cloned.
+Pershing's forces were not sent directly into battle.
+Valentina said she wanted to try riding a unicycle.
+The older we get, the weaker our memory becomes.
+You won't have your way with me quite so easily next time.
+They replaced that factory's employees with mechanical arms.
+Professor Brown is very pleased about getting his book published.
+It took us days to track down the problem.
+I won't repeat anything you say to me.
+We're not the only ones who've made mistakes.
+Julia sat down at the desk and began to write.
+I want to go back to the way it was.
+You're the most beautiful woman in the world.
+Come to think of it, I did see Taro.
+The botanist studied the flora of the remote island.
+Don't hesitate to ask if you want anything.
+What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
+We arrived to find a huge meal ready for us.
+I don't want to live my life like this.
+There is an urgent need for a new system.
+I am Algerian and I want everyone to know it.
+You have to wear a helmet to protect your head.
+He was profuse in his praise of his teacher.
+More and more people are deciding to stop eating meat.
+When I was in school, I really hated writing essays.
+Jami was almost caught while he was stealing money from the cash register.
+She painted the picture which is on the wall.
+Don't be afraid to get your feet wet.
+When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.
+He became quite vindictive after his wife left him.
+I should like to thank you for your cooperation.
+As soon as the door opened, they ran away.
+I couldn't get him to leave me alone.
+I waited for an hour, but he didn't appear.
+Click the picture to go to the next page!
+You're not the only one who feels that way.
+The teacher dismissed his class when the bell rang.
+I have a lot of money at my disposal.
+I'm not here to put pressure on you.
+Do not forget to meet me at the station.
+Flags had been hoisted on the eaves of houses.
+I promise you I won't do anything to harm you.
+I don't think Jack can deal with the situation.
+What one has sown one will have to reap.
+A drunk man's words are a sober man's thoughts.
+We will not bend to the will of a tyrant.
+I don't think we can trust the polls to tell us what the general populace thinks about the candidates.
+Bill put aside a hundred dollars for his trip.
+You didn't have any reasons to be angry.
+George said that he was going to be late.
+I wanted to know why you didn't come yesterday.
+Alex doesn't know anything about Eva's family.
+There is no time to lose: my test is tomorrow.
+He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over.
+I made friends with them at the school festival.
+George can't carry all those suitcases so you should help him.
+Because of the dense fog, nothing could be seen.
+Dan asked Linda to take all of her clothes off.
+Seeing is to forget the name of the things we see.
+I like her all the better for her shyness.
+I asked him where I should park my car.
+I'm sorry. I'm a stranger around here.
+We have more important things we need to discuss.
+He implied that something was wrong with his marriage.
+It was not easy to get a lot of money in a short time.
+I don't think I can do this anymore.
+Did you hear the news on the radio this morning?
+Jane doesn't know as much about Nara as she does about Kyoto.
+I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
+Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius.
+What part of the city is your hotel in?
+I have always wanted to buy this brand of bag.
+I don't ever want us to be apart.
+It seems to me that she is almost fifteen years old.
+Could you bring me a pillow and blanket, please?
+I had no choice but to accept the offer.
+I have a Russian passport, but I'm French.
+The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
+I kiss my rival, but it is to choke him.
+I was too tired to care for anything but bed.
+I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
+With whom do I have the honor of speaking?
+I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
+You needn't have hurried; you've arrived too early.
+It's like being a kid in a candy store.
+Did you receive a Christmas present from Harry this year?
+Everything that is too stupid to say, is sung.
+I gave birth to my first child last year.
+He's the head of marketing for the perfumes line.
+I was able to catch the last train because I walked very quickly.
+I want to thank everyone who helped me do this.
+I think I'm going to buy one of those.
+I think you are the one who broke it.
+His office is on the other side of the street.
+It wasn't Alex's or Eva's first sentence.
+I think a movie is more entertaining than any book.
+It was the first time that I visited the museum.
+It was not until I called that he came.
+It is, even now, a book loved by men and women alike.
+Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.
+The President vetoed the law after Congress passed it.
+As soon as a man is born, his path already leads to death.
+I'd like to know what's going on.
+Are you sure you don't want to come in?
+I can't count the number of times Jack has complained about that.
+Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
+I can't believe I'm telling you this.
+The girl who works at that bakery is cute.
+I need to verify everything you've told us.
+Santa Claus may not come to see us this year.
+I have a boiled egg for breakfast every day.
+I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
+I'll tell Oliver what a tremendous job you did.
+I'm going to die, and I want you to stay here with me.
+Who broke the news of her death to you?
+I think Jami has a long way to go.
+I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.
+I did everything I could to obtain this price.
+He is a good boy, and he is very strong.
+I'd like to go back to the office.
+I refuse to be taken in by her guile.
+You can see that the house is solidly built.
+It looks like the dog wants something to eat.
+I wish I were as smart as you are.
+The trip was canceled because of a terrible storm.
+I forgot to do what Charlie asked me to do.
+In Italian everything is written the way you pronounce it.
+I stopped at the supermarket on my way home.
+She put out the light before she went to bed.
+First they pay no attention. Then they ridicule you. Then they fight you. And finally, you win.
+The coalition is trying to paper over the cracks.
+I think that that'll be all for today.
+I just wanted to say that I'm sorry.
+I can't stand being disturbed in my work.
+I think Tommy and Eva couldn't stop themselves from doing that.
+The man reading a paper over there is my uncle.
+I can't believe that you actually got into Harvard.
+I'm not going to let my children do that.
+William stopped to take a close look at the car.
+It's better to be crazy than to be boring.
+The captive escaped in the dark of the night.
+The train I wanted to take has already left.
+Who's going to drive me to the airport?
+I thought you told me you didn't know Joe.
+What are you going to do with my picture?
+I'm not going to show you how to do it.
+I still think it's unlikely that he'll come today.
+I want you to tell me how to do this.
+It was easy for him to solve the problem.
+I want to know what you're doing here.
+I don't want to see you here again.
+You aren't the easiest person to live with.
+Even though it's small, it's a great restaurant.
+I'll help you with your French, if you help me with my English.
+I want a boat that will take me far away from here.
+The new system comes into force from next month.
+The actor died at the height of his popularity.
+The day will come when I cease to be on this earth.
+What do I have to do to convince you?
+It certainly feels like it's going to rain.
+I want you to take a good look around.
+The sky is clear and the sun is bright.
+How did you get a naked picture of me?
+Let's see who can finish doing this first.
+Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
+She wanted a doll for Christmas in the worst way.
+That's the best tea I've ever had.
+Come over here. I'll give you a massage.
+I can't figure out what she really wants.
+He who behaves like a worm can't complain of getting stepped on.
+The constitutional court will issue a decision by noon today.
+I just want to make it up to you.
+This kind of thing usually takes a long time.
+Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.
+Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
+There's a drinking fountain by the tennis court.
+Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
+I wanted to make sure you were all right.
+Dan was a good husband and a good father.
+The Amazon is fed by a large number of tributaries.
+You cannot oppress the people who are not afraid anymore.
+I used to go fishing in my school days.
+Why is there so much violence in the world?
+My parents are divorced, so I spend every other weekend with my father.
+I saw my Twitter account suspended after a while.
+How many sisters do you have? How many brothers do you have?
+I'm a man born in the Showa era.
+Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
+At first they drove through streets of small, gray houses.
+I don't know how to drive a car.
+She'll end up being fed up with it.
+I didn't even know that my car had been stolen.
+I told you it wouldn't work, didn't I?
+We all mourned for those who perished in the accident.
+If you'll just sit still I think I can comb out the knots in your hair.
+She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
+Such a proposal would only be turned down immediately.
+The hypnotist convinced Adam that he was a squirrel.
+Emma often sings when she's in the shower.
+I'm pretty sure I didn't say that.
+I'm too tired to drive. Could you drive?
+Dan's body was floating in the swimming pool.
+I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today.
+I don't think that I'll go today.
+He comes into contact with all kinds of people.
+You have friends who can help you, don't you?
+Vivaldi wrote a lot of music for the bassoon.
+We are the only authorized distributor for this product.
+Gasoline costs more in France than in the United States.
+He just texted me. I think he's drunk again.
+I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
+My arm is very sore where you hit me.
+Which book did you pick out to send to Anne?
+There was not a single word of gratitude from them.
+I felt it was my duty to do it.
+Even if we could live on Mars, we must first get there.
+Are you sure you don't want to come tonight?
+Get out of here and don't ever come back!
+The tax reform will not touch the banking industry.
+I don't see how that would be possible.
+What was the best present you got last Christmas?
+Jami knew Carmen didn't have to do that anymore.
+I read a couple of more chapters before I went to sleep.
+I didn't even know Muhammad had a girlfriend.
+Robert has not yet been late for a meeting.
+It's hard for my father to give up drinking.
+Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
+I don't remember where I put my key.
+He is one of the greatest scientists in Japan.
+I don't think that it'll rain, but I'll take an umbrella with me, just in case.
+At times the train doesn't arrive on time.
+I don't know how long we've got.
+This dog barks at everyone it doesn't know.
+The earth is small in comparison with the sun.
+He hides his head in the sand, like an ostrich.
+Young men such as you are needed for this work.
+Have you seen the necklace Jack gave Monica for Christmas?
+You don't... you don't talk to me like that.
+I've been studying French for a long time, but I'm not fluent.
+It was a problem that was difficult to solve.
+When it comes to my child, the trouble never ends.
+I am going to make him a serious offer.
+May I ask you to help me with something?
+I'm sure you don't want to do that.
+I haven't eaten anything in the past three days.
+I haven't eaten Mexican food in a long time.
+Let's stop talking about that and change the subject.
+During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
+I carry my set of keys in my pocket.
+I don't want you to worry about me.
+The teacher insisted that I should study in college.
+In the eyes of the Creator, all are equal.
+If I were you, I'd think twice before going down that path.
+I went there for the express purpose of earning money.
+I don't think I can keep that promise.
+I don't have the money to do that.
+You don't know how to do it, do you?
+I took a taxi because the bus was late.
+I can tell by his accent that he is German.
+He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.
+I am very happy and honored to meet you in person.
+My parents told me we should respect the old.
+Don't make fun of me. I'm serious.
+I'm sorry that I've made you so unhappy.
+We must learn to walk before we can run.
+I don't know if I can handle this alone.
+I'll have it up and running in no time.
+I had difficulty getting a ticket for the concert.
+I can't buy this because I don't have enough money.
+This is the room where the author killed himself.
+I'm sorry to call you so late at night.
+Are you sure that you want to go there?
+Do you think you'd like to work for us?
+I'll understand if you don't want to go there with me.
+I was surprised when I saw Jacob do that.
+Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
+A few minutes after he finished his work, he went to bed.
+A few years ago, there was a huge scandal.
+I want to live in a quiet city where the air is clean.
+When you feel tired, there is nothing like having a bath.
+One moment she was happy, the next she was sad.
+Jami is turning down the sound of the radio.
+If I offended Harry, then he should say so!
+What is the difference between a stalactite and a stalagmite?
+We must think about peaceful uses of atomic energy.
+This is by far the best of all of these.
+There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
+The city is most famous for its automobile industry.
+In the middle of the city, there is a fountain.
+When was the last time you ate lunch with Harry?
+You needn't have hurried; you've arrived too early.
+I don't know if I should stay or run.
+What was the first instrument you learned to play?
+Her company grew so quickly that she began franchising.
+In order to do that, you have to take risks.
+I don't see that there's any particular problem here, is there?
+Adam went out for a breath of fresh air.
+Over the summer months, Jack began studying Esperanto in earnest.
+Important! You are about to add a translation to the sentence above.
+A long piece of thread easily becomes tangled up.
+I know that Jami and Alice are eager to do that.
+The world rests on the back of a great turtle.
+For a patient, minutes seem as long as hours.
+Many improvements have been made since this century began.
+I wish the subway wasn't so crowded every morning.
+Not everyone who wants to may be a gourmand.
+The White House Office of Science and Technology Policy advises the President about the effects of science and technology on domestic and international affairs.
+Oliver told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
+I wouldn't touch that if I were you.
+If she visits France again, she will have been there three times.
+I don't like Joe very much, to be honest.
+I was unable to go to his birthday party.
+I hope Jacob and Catherine don't get arrested.
+Public opinion plays a vital in the political realm.
+Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
+But of course that was a long time ago.
+Do you mind if I ask you a personal question?
+That was harder than I thought it would be.
+That was the first time that a man walked on the moon.
+I have to buy a new pair of skis.
+My daughter has fever. Should I call the doctor?
+Do you think it'll be hard to do that?
+Things just haven't been the same since you left.
+At home it is Liisa who rules the roost.
+My father used to say that time is money.
+Don't forget to include me in the count.
+Jack doesn't drive as carefully as I do.
+If you don't have money, you have to do without.
+William thanked Emma for helping him decorate his Christmas tree.
+George said he had more important things to do.
+There's something I need to tell you before you leave.
+It doesn't matter if you do that or not.
+I'm going to make you an offer that you can't refuse.
+Do not forget that I was a thousand miles from any inhabited region.
+She advised him to stay in bed for two more days.
+You shouldn't read other people's private letters without permission.
+They study in order that they may enter the university.
+The stock price index soared to an all-time high.
+Alex is the most intelligent guy I've ever met.
+I don't want my son to be like you.
+What do you want to do in the afternoon?
+Why isn't there any money in my wallet?
+I would like to ask a favour of you.
+Oscar has been absent from school for three days.
+How come you didn't come to the party?
+I can't keep up with you if you walk so fast.
+Is this real turquoise? At this price? Come on!
+I wanted to buy a suit, but it was too expensive.
+I think it's time for me to split.
+I don't think any of us should go.
+Do you know what would happen if you drank that?
+To drink or not to drink - that is the question.
+I don't know if I can believe that.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+The new teacher hit it off with the pupils from the outset.
+Even though it's small, it's a great restaurant.
+The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
+We'd better go inside before it begins to rain.
+I'll never tell anyone who you really are.
+Jami used to be in a relationship with Carmen.
+They do not waste anything nor throw anything away.
+The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
+One of the main products of this country is coffee.
+Falling in love is one thing; getting married is another.
+She asked me whether she could use the telephone.
+Charlie told Catherine he'd never lie to her.
+You could learn a lot from them if you'd only listen.
+How dare you speak to me in that tone!
+I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
+As Arabic, Hebrew is written from right to left.
+The end of the era of petroleum is in sight.
+No matter what happens, you must not give up.
+A bead of sweat started forming on his brow.
+Please, can you indicate this to me on the map?
+I prefer goat cheese to cheese from cow milk.
+I'm pretty sure George has fallen in love with Monica.
+Thank you for helping me find a good job.
+We were shocked at the news of his death.
+She married him even though she didn't like him.
+My boss would not let me leave work early.
+Won't you come to my house next Sunday?
+Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.
+Harry dreaded having to spend Christmas in the hospital.
+You're the one who should pay the bill.
+The door is open. I'll go and shut it.
+I can't stand an awful sweat like this.
+William is sitting all day in his room accomplishing nothing.
+There is a fundamental difference between your opinion and mine.
+If you have questions, don't hesitate to jump in.
+That which is no longer visible is easily forgotten.
+She'll spend the next four years in prison.
+I'm a vegan, but my cat isn't.
+I can't imagine what you've gone through.
+The red lines on the map represent a railway.
+I wouldn't do that if I were you.
+Don't take any notice of what he says.
+As far as I know, this is the latest edition.
+At his young age, he has already accomplished a lot.
+In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.
+I don't want to be judged just by my appearance.
+The dome of Florence's cathedral was designed by Filippo Brunelleschi.
+I may have left my wallet on the bus.
+It's just down the street on your left.
+I am hanging up a picture of my grandmother.
+Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
+I hope this stormy weather won't go on.
+I want a tie to go with this suit.
+There's hardly any coffee left in the pot.
+Jack has lived in Paris for twenty years, but Alice has been living there for only five years.
+The question arose again, but in a different form.
+It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Jack.
+Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
+He ran toward me as fast as he could.
+Can I set a place at the table for you?
+I know what it's like to be poor.
+I wish you were all mine! said the little black rabbit.
+I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
+He spent the remainder of the night thinking about her.
+It looks like she's got a lot of friends.
+What's wrong with the way I'm dressed?
+I have to charge the battery of my car.
+This glass of beer is almost bigger than you.
+I don't like talking about this kind of thing.
+I grasped the rope so as not to fall.
+Novels aren't being read as much as they were in the past.
+I've always thought you knew how to swim.
+It is necessary for you to go and encourage the girl.
+Sami and Layla moved in together and created their dream home.
+Let me in. I have to talk to you.
+I am not used to staying up late at night.
+You will need much more money than you do now.
+I'd rather be a bird than a fish.
+My country is the world, and my religion is to do good.
+I've been waiting for this moment all my life.
+We have had a lot of thunder this summer.
+I've dreamed about it since I was a child.
+Which will you take, this one or that one?
+Bring the guns into play when the enemy approaches us.
+I've been upset not having written you a reply.
+It is said that the poor are not always unhappy.
+I would like to have a cup of coffee.
+One is in Kumamoto and the other in Tokyo.
+This isn't too hard for you, is it?
+Why are there so many dishonest people in the world?
+And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
+It won't take me much time to do that.
+Hope is the only true good that one may possess.
+I don't have a dress good enough for such an occasion.
+I haven't seen you in a long time.
+I think you're being a little too careful.
+Alex bumped into a Anna on his way to school.
+I bought some new wife-beaters at the mall today.
+What's the difference between a hedgehog and a porcupine?
+Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
+You're scared to go home, aren't you?
+Coastal cities will take the brunt of the storm.
+I don't think I can do this anymore.
+I can't go to school today. I'm sick.
+Did you pay somebody to write this for you?
+I must make sure whether he is at home or not.
+He promised the slaves that they would be emancipated.
+I can't believe I'm agreeing with you.
+I just want to get a little fresh air.
+Last night an explosion took place at a fireworks factory.
+It seems that the rainy season is finally over.
+If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
+Can I get a cup of coffee to go?
+I didn't know he wrote a cello concerto.
+Do you think I can handle all that glamour?
+I can't tell you what we did last night.
+When it's cold, young people do nothing but drink.
+The financial situation is getting worse week by week.
+He is entitled to get the land; it was his father's.
+All right, sir. The salad bar is over there.
+He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
+She can ski just as well as her brother.
+William didn't know when Monica had come to Boston.
+Taste this wine to see if you like it.
+Five years have passed since they came to Japan.
+There are not enough chairs in the meeting room.
+That he is a genius is clear to everyone.
+Will you give me your radio for my bicycle?
+I only do that about three times a year.
+You cooked the steak just the way I like it.
+Don't speak too loud. You'll wake her up.
+It doesn't matter if you stay or not.
+Jami goes to Boston every once in a while.
+I admit that at first I didn't like you.
+The pain is here, right? That's a stomach ache.
+Don't think that by insulting me you'll solve the fishermen's problems!
+When was the last time you traveled by train?
+I don't know if I can do it.
+Do you mind if I turn on the TV?
+I was no longer myself and had severe depression.
+Why don't you and I continue this discussion in private?
+You never know what you can do till you try.
+Why do you say nothing when I ask you a question?
+I want you to have my land after I die.
+Did you know "credulous" is not in the dictionary?
+It's not easy to master French at all.
+Sami decided to turn a blind eye to the truth.
+Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor.
+Judging from her appearance, she seems to be very rich.
+When I was your age, I was already married.
+He slowly let the clutch out and drove off.
+He was listening to the music in his room.
+I am deeply saddened to know that your father has died.
+I think it's you who should apologize to her.
+Would you like a plastic bag or a paper bag?
+Of course! Why didn't I think of that before?
+The most important thing in life is having enough money.
+Do you know any good places to eat around here?
+She doesn't know how to read or write.
+The chaff must be removed from the good wheat.
+I lost my purse on my way to school.
+This factory's productive capacity is 250 cars a week.
+They usually go to school from Monday to Friday.
+You're not the only one with this problem.
+The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
+I'm sorry to cause you all this trouble.
+There's a problem with the plane's landing gear.
+I still don't even have a single photo of her left.
+I was afraid of getting lost in the dark.
+I'm not sure I'd want to live here.
+She wouldn't go for a walk with him.
+Oscar managed to do everything he was supposed to do.
+Why did you wait so long to kiss me?
+Everyone would like to believe that dreams can come true.
+The little girl cried so much that her face was awash with tears.
+Take your books and put them in your room.
+Sami's sisters have nothing to do with this.
+Let's talk about what you did in Boston.
+Got up at six, and left home at seven.
+He tried to put the fragments of a broken vase together.
+I haven't eaten since breakfast. I'm hungry.
+If you're not going I'm not going either.
+It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
+A cat wearing gloves won't catch any mice.
+I think George was as surprised as I was.
+Many young people don't listen to radio anymore.
+The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
+You don't understand how worried I was about you.
+We can't just sit here without doing anything.
+About how many hours does it take to do that?
+I think Joe might feel the same way you do.
+Harry asked Olivia if she knew John's wife.
+Adam and Margaret promised John that they'd do that.
+I would like to have a look at your collection of stamps.
+I want to give you some money to help you through these hard times.
+Father comes home from work about nine in the evening.
+My best friend works for an NGO in Afghanistan.
+The slippery snake slithered right out of his hand.
+I will look after your cat while you are away.
+The color of the carpet is in harmony with the wall.
+I came here to tell you what I found out.
+James lives near the beach, but he can't swim.
+Jack thinks he can succeed where others have failed.
+I'll call you as soon as I'm free.
+New York is the busiest city in the world.
+I'd like to forget the whole thing ever happened.
+Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.
+I know you're not planning on staying here for a long time.
+We'll cross that bridge when we come to it.
+I know I'm going to learn a lot.
+I hope you're not going to disappoint me.
+I'll tell you why I don't like Muhammad.
+I want to know why you lied to me.
+When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
+She came downstairs with a letter in her hand.
+If more people had voted, we would have won the election.
+We ask to you put on your seat belts!
+The sentence with the next highest number is true.
+I gave you explicit instructions not to touch anything.
+I need a new pen. I'll buy one.
+Cézanne knew how to paint nature in a new way.
+Do you know anyone who hums while they work?
+You'll have to do that on your own.
+It would have been unfortunate if it had fails.
+The more you study, the more you discover your ignorance.
+You aren't going to tell on me, are you?
+Three years ago today, Jack and I got married.
+All you have to do is push this button.
+I had not even time to put on my hat.
+Their mother's death was a blow to the little girls.
+We'll try to get there as soon as possible.
+I hope Jami doesn't have to do that.
+Could there be a language as beautiful as mine?
+I didn't expect you to get here so soon.
+It is easy for you to solve this problem.
+I'm sure everything will take a turn for the better.
+May this day be the happiest day in your life.
+The former is inferior to the latter in some respect.
+I am sure of his winning the speech contest.
+I thank you for the trust that you have expressed in me.
+The girl closed her eyes and listened to the pastor.
+We have to get as much information as possible.
+Romanian is the only Neolatin language in which the definitive article is welded at the end of the noun.
+He wasn't earning a large salary when he retired.
+More and more people are falling behind in their mortgage payments.
+We went to Boston, where we stayed a week.
+Let's eat in the park like we used to.
+I've been here for a very long time.
+Pedro Álvares Cabral is considered to be the one who discovered Brazil.
+Our dog was nearly run over by a car.
+You were alone at that time, weren't you?
+They shouldn't let children swim in that river.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Jacob is your husband's middle name, isn't it?
+I am hungry because I did not eat breakfast.
+James is very busy every afternoon, but he often has some free time in the morning.
+It's not much, but I will do whatever I can to help you.
+I'm not able to operate the bread machine.
+Science does not solve all the problems of life.
+Go straight until you see the post office, then turn right.
+There are quite a lot of tribes in the world.
+In my city, there is no school for learning Esperanto.
+I don't have to worry about finding a job.
+I hope that what you are eating is healthy.
+Have you already written a letter to Father Gel?
+I can't tell you how much I appreciate your help.
+Don't let anything stand between you and success.
+A policeman was watching it, with his arms crossed.
+You're being a little too optimistic, I think.
+I don't think any more students want to come.
+All her years of work and effort have gone up in flames.
+My mother always gets up earlier in the morning.
+I have to be home tonight before it gets dark.
+I have no idea what we call it here.
+I hope everything will be fine in the end.
+I don't know whether William still lives here or not.
+I had never seen that kind of fish before.
+If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
+What you've heard about me isn't true.
+I don't know why he quit the company.
+William is standing on the table to change a lightbulb.
+I'd like to handle this in my own way.
+I hoped to get an email from you today.
+He visited her while she was living in London.
+I can't get that out of my mind.
+I'll be in Tokyo on business next week.
+I'm tired and I want to go home.
+The brave fireman rescued a boy from the burning house.
+The sooner we start, the sooner we'll finish.
+Had I known your telephone number, I would have called you.
+Our company has just launched a new product on the market.
+I'm not the one who should be doing this.
+I don't know any more than you do.
+We are not yet in the worst of the hurricane.
+I hope that I can see you at Christmas.
+Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
+I'm almost done. Just give me a minute.
+Excuse me, sir, could you tell me where the cinema is located?
+I want to talk to you about this report.
+Alex doesn't need to know where I'm going.
+I'm not sure if I'm going to be able to sing tonight.
+Adam didn't want to go to the doctor.
+He failed the exam due to a lack of preparation.
+Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
+He is one of the greatest scientists in the world.
+You shouldn't take the things Jacob says seriously.
+The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
+I wonder why it's so crowded here today.
+I always carry a bottle of mineral water with me.
+No one likes to hear his or her own work criticized.
+These are just guidelines, not hard and fast rules.
+Since he didn't know what to say, he remained silent.
+I may be crazy, but I'm not stupid.
+I entered Tommy's office after knocking on the door.
+I'm sorry I have kept you waiting so long.
+I have no idea what I'm going to wear.
+Incidentally, this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
+I'm sure you must have a lot of questions.
+How can I know if a girl likes me?
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.
+The earth is not a star, but a planet.
+The pupil held up his hand to ask a question.
+Three years have gone by since we got married.
+She asked me whether I know how to sew.
+She tried to persuade him to go with her.
+Jack tried to convince Carmen to dye her hair red.
+The cat doesn't look happy to see us.
+If you don't do this now, you'll regret it for the rest of your life.
+George wanted to help, but he didn't have time.
+The factory was not in compliance with safety regulations.
+She as well as her friends is fond of music.
+I am looking forward to seeing you next Sunday.
+It was a cold evening even though it was summertime.
+Do you think Julia's skirt is too short?
+Some people say that it is human nature to root for the underdog.
+I carefully took down everything that my teacher said.
+Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
+I don't remember if I did that or not.
+We often come across Japanese tourists in this area.
+Tell me about him. What does he look like?
+I missed a trick by not buying the complete version.
+I understand now why he didn't go to a university.
+There are a lot of books in his room.
+Tommy thinks that the sun revolves around the earth.
+He soon got to know the other Erasmus students.
+The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
+She seems to me a serious and reliable person.
+I'll marry you if you change your hair color.
+A dictionary is an important aid in language learning.
+I'm surprised to see you smoking. You didn't use to.
+I'm not going to explain it to you.
+I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
+Are you going to spend all of this money?
+I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.
+Do you know the reason why she is so angry?
+If he doesn't accept the job, somebody else will.
+My child likes to sleep between me and my wife.
+Give me a ring if you find out anything.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+Harry didn't drink the milk Monica poured for him.
+It's so hard for me to accept that Sami is with Layla.
+There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich.
+I asked the waiter where the post office is located.
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+Were you translating with the help of a dictionary?
+I think my daughter's coming down with something.
+His family has to live on his small income.
+You don't have the answer to this question.
+An awning broke his fall and saved his life.
+I don't have a lot of money on me.
+I don't know where to go or what to do.
+I didn't even see you once last year.
+I want to spend the whole day with you.
+A physicist is just an atom's way of looking at itself.
+All the world are good and agreeable in your eyes.
+Do you know where Jami and his friends went?
+What's the scariest thing you've ever done?
+Write down the facts needed to convince other people.
+I just want to make it up to you.
+I wonder what the future has in store for us.
+He has decided not to go to the meeting.
+Some people talk too much and do too little.
+Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
+To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
+I'm not sure that that's a good idea.
+Did you go to your dance class this afternoon?
+We shouldn't impose our opinions on other people.
+I had been reading for an hour when he came in.
+Muhammad told me that he liked working with Alice.
+We all went to the theater to watch a play.
+Once a species goes extinct, it's gone forever.
+My friend invited me to dinner at the restaurant.
+I had never seen so many squirrels in my life.
+I can't finish the job in such a short time.
+As we need fresh air, so fish need clean water.
+I just want to sleep in a nice soft bed.
+What's the weirdest thing you've ever eaten?
+How do you know I don't have it?
+Muhammad has a history of arrests for drunken driving.
+I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?
+The last part of the trip was across the desert.
+Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.
+I didn't mean to give you that impression.
+This climate is having a bad effect on your health.
+I think she is sick. She has a temperature.
+His house is not as large as my house.
+Some would say that he's playing with fire.
+The death of one love gives birth to another.
+We sometimes look around and see nothing but emptiness.
+I have no mind to go for a walk.
+His niece is attractive and mature for her age.
+He needs a more productive outlet for his anger.
+I'm looking for my wallet. Have you seen it?
+And as she spoke she threw off her long cloak and everyone saw it was the queen.
+Unfortunately, I only understood half of what I read.
+The book is for me; the flowers are for us.
+I can see you're in a good mood.
+The main problem of the cafeteria is the quality.
+The cat rolled into a ball on the sofa.
+It is not you but her that he wants to marry.
+I want the two of you to quit arguing.
+I've just come up with a great idea.
+I have not heard from him for a long time.
+Joe is accustomed to calling up girls on the telephone.
+French is spoken in parts of Italy as well as in France.
+I made very short work of the big steak.
+Don't waste your time on that pipe dream.
+I can hardly make a speech without feeling nervous.
+She is said to be in love with him.
+The car that's in front of me is Karam's.
+I don't need you to wait for me.
+James was very aware that every eye in the room was on him.
+You work too hard these days. Aren't you tired?
+Can you save enough money for the down payment?
+Why don't you put your clothes back on?
+I did not know that you could cook so well.
+I don't feel like taking a walk this morning.
+I have a lot of things to tell you.
+I would just like to congratulate Jack for his work.
+Alex does that a lot better than I do.
+I don't think it's possible to do that.
+I couldn't fall asleep because of the noise.
+Joe spent the whole morning getting ready for his presentation.
+Adam said that he won't do that unless I help him.
+If she had married you, she would be happy now.
+There is something rotten in the state of Denmark.
+Jacob was born and raised in the United States.
+Remember to mail the letter on your way to school.
+If you want to write in English, then do so.
+He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
+It is a miracle that Adam's still alive.
+A backronym is an acronym that's specially constructed to fit an existing word.
+A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
+When are you going to stop laughing like an idiot?
+There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
+She asked him to help her father clean the garage.
+My father will often read the newspaper during meals.
+I talked to Tommy this morning just before the meeting.
+Who would want to live in a place like this?
+How did you find out that your brother lived there?
+We have a cat. We are all fond of it.
+He can no more swim than a hammer can.
+I'll leave it to you to buy the tickets.
+I'm not sure it's a good idea.
+My dinner just came back up to say hello.
+The cost of building the bridge blew out considerably.
+Whatever he takes up, he gets soon tired of it.
+Do you like the trousers I've just bought?
+What school a person graduated from counts for nothing.
+Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.
+It will do you good to go to the country.
+I've got a great idea for a Christmas present.
+There are a lot of beautiful places in Japan.
+Tell me why you were absent from school yesterday.
+I'm glad to see that you're happy.
+I was determined to help her at the risk of my life.
+Do you have any idea what time it is?
+You would be saved a great deal of trouble.
+My parents pushed me to quit the baseball club.
+He found it impossible to go there on foot.
+You're not supposed to do that, are you?
+She got all the more angry because I kept silent.
+You've always got to be ready for an emergency.
+You should always save money for a rainy day.
+This is not the first time this has happened.
+The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
+You're the most beautiful woman I've ever seen.
+I can't help but laugh when I think about that.
+We want to do that, but we can't.
+I told you it wouldn't work, didn't I?
+His car isn't here, so he must have gone.
+Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
+Actually, I have a favor to ask of you.
+It's because you don't want to be alone.
+I will explain the situation to you later on.
+It took three hours to put the broken toy together.
+I don't remember you asking me to do that.
+I didn't do what you think I did.
+You don't even know the half of it!
+Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.
+Speaking of travel, have you ever been to Australia?
+I'm really not that worried about what might happen.
+I'm not sure it's a good idea.
+The person I am writing to is my mother.
+Over 4 million Australians communicate in a language other than English.
+I'll tell you only what you need to know.
+He hasn't the nerve to tell the truth.
+I'm used to staying awake late into the night.
+Sami has been running in the neighborhood for hours, trying to find Layla's house.
+I want my money back and I want it back now.
+I met her in London for the first time.
+Do you mind if I turn down the TV?
+Every person has the power to abuse their privileges.
+The peddler carried a big bundle on his back.
+Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.
+I'm sick and tired of being sick and tired.
+Muhammad held a glass filled with wine in his left hand.
+The two words that we hear the most in the Flemish language are "allez" and "voilà", two French words.
+I told you I wasn't going to call Oscar.
+I would not do that because it depletes the battery.
+My mother likes tulips very much and so does my sister.
+You're not allowed to go into that room.
+Can you put up with the way he behaves?
+He doesn't even remember what happened last night.
+If it rains tomorrow, I will stay at home.
+You don't have to worry about her anymore.
+I am happy to have so many good friends.
+Do you have any other questions about the matter?
+My dream is to live peacefully in the village.
+I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.
+How did you happen to see them doing it?
+He is proud of never having been late for school.
+I am ashamed of having been rude to her.
+We did nothing wrong. It was only a kiss.
+I've tried everything I know to cheer him up.
+I think it's time for me to come clean.
+I don't know what he's doing now, but it's not her.
+I hate being told what I can't do.
+I've already found somebody to do that job.
+In a sense, Paris is the center of the world.
+Are you sure you want to leave without saying goodbye?
+How do you know that you don't need a bodyguard?
+If you eat that much, you'll get fat.
+They are short of money to respond to the crisis.
+I like music, and I listen to it every day.
+They awarded her a gold medal for her achievement.
+Have you ever learned how to play the guitar?
+In São Paulo in '58, the candidate with the most votes was a rhinoceros named Cacareco.
+I'd like to talk to you in my office.
+He is a figment as much as a figure.
+You remind me of a boy I used to know.
+I've already written my part of the report.
+I think that China will play an active role.
+I think we need to find out where Tommy is.
+I feel it's a tad risky to do that.
+Is there any other way I can pay you?
+Ideas are not responsible for what men do of them.
+Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?
+To make money is not the purpose of life.
+In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
+How old were you when you learned to swim?
+Plato thought that the universe was made up of triangles.
+I'm busy now and can't go out.
+Don't you get it? This isn't about you.
+I would like to improve my French but I really have no time.
+I am sure that she will become a great singer.
+Sami has been hiding some disturbing details about his life.
+I can't stand being treated like a child.
+It was the last battle that ended the war.
+We were told by him to leave the room at once.
+I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
+I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
+Big cities have too high a potential for riots.
+She came on Monday, and left again the following day.
+We could see the flames coming toward us, so we ran in the other direction.
+You should phone your mother as soon as you can.
+She is the one who took care of his wound.
+I'd like you to meet my brother, Oscar.
+You look like you don't want to be here.
+The time will come when you will regret it.
+My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
+My father gave me a small loan of a million dollars.
+The most incredible thing about miracles is that they happen.
+I left my baby in her care and went shopping.
+George said he may go to Australia for Christmas.
+I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
+After mature reflection, I've decided to accept their offer.
+Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
+Australia is about twenty times as large as Japan.
+This computer is dying along with my interest in computers.
+I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
+A teacher should never laugh at his students' mistakes.
+She is trying to prove the existence of ghosts.
+I can't get this song out of my head.
+It's hard for him to live on his small pension.
+A husband and wife promise always to love each other.
+She and I have about the same number of stamps.
+You haven't seen Charlie this morning, have you?
+A tall building was built next to my house.
+Adam didn't want to do something he would regret.
+Oliver likes to dunk his biscuit in his coffee.
+Jacob hasn't had a fight with anybody lately.
+Don't trust, don't be afraid, don't ask!
+I read the Bible in order to learn Esperanto.
+Aren't you the only one who has a key to this door?
+I've got a good reason not to like Harry.
+It's easy to translate "I am" into any language.
+It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
+In the palace live the king and the queen.
+He asked me to go to a movie with him.
+She asked me why I didn't like her.
+Was it a lie when you said you loved me?
+When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.
+I think I've seen that guy somewhere before.
+I'm sorry that I didn't believe you.
+What are some foods you usually eat with your fingers?
+He seems like he's got a few screws loose.
+Poverty had taught him to stand on his own feet.
+I think this tie will go great with that shirt.
+I wouldn't want to be a brain surgeon.
+Tony carved his name on a tree with a knife.
+We didn't want to get in his way.
+I want to drive to his house in my car.
+How long have you been in love with her?
+Do you think it's a waste of time to learn Esperanto?
+It would have seemed a lot funnier, if it weren't happening to her.
+I want to get married, just not to you.
+Tommy wants to go home, but he can't.
+I am looking forward to receiving your favorable answer.
+I need to hide these Christmas presents somewhere that George can't find them.
+We should do our best to make things different.
+You haven't seen George this morning, have you?
+You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke.
+Losing your health is worse than losing your money.
+You can never plan the future by the past.
+Gustavo doesn't have any friends in this city.
+If you go near a camel, you risk being bitten.
+She was used to living on a small income.
+I'd like to talk with you in private.
+There are going to be a lot of questions.
+You work too hard these days. Aren't you tired?
+I'm glad to be of some help to you.
+It's easy to lose your footing on loose gravel.
+Actually, I did want to ask you one thing.
+I'm lucky to have you as a friend.
+The waiter was told that he need not stay.
+It is next to impossible to carry it out.
+The unwaged often receive a discount at theatres and museums.
+Jacob didn't know that he had a secret admirer.
+I'm not convinced that you're telling the truth.
+Alice returned home early from work with a severe headache.
+All you have to do is wash the dishes.
+We've put the Christmas presents under the tree.
+She advised him to take better care of himself.
+We went walking on the shore of the lake.
+How many months along are you in your pregnancy?
+I would not open the door to this weird neighbor.
+Last night there was a big fire in the neighbourhood.
+You can't go against the laws of nature.
+Don't you think it might be a bit heavy?
+Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
+I want my children to have the best of everything.
+I'm not sure this is a good idea.
+Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
+Jacob said that Mozart is one of his favorite composers.
+We take care of the neighbor's dog in their absence.
+I don't really feel like eating Ethiopian food tonight.
+He ran away from home three times before he was ten.
+I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.
+A pygmy is something that is a very small example of its type.
+You still haven't told me who he is.
+I'm getting along with my mother-in-law very well.
+This company doesn't even have a meeting room.
+On his father's retirement he took over the business.
+If I start crying, I wouldn't be able to stop.
+The loneliness is a disease that makes me not happy anymore.
+Hi, my name is Adam. What's your name?
+It's too cold to go to the sea yet.
+A pencil and pen are lying on the windowsill.
+I already know what Jack wants to tell me.
+This is the very video I have been looking for.
+I don't think he is fit for the job.
+I don't have the power to finish the work alone.
+Jean and Marie are the authors of numerous books.
+I found it necessary to get up early every morning.
+She spends a lot of money when she goes abroad.
+Adam was too short to reach the top shelf.
+I'd rather stay home and sleep all day.
+I'm never alone, unless I choose to be.
+I shall go from Italy to France by railroad.
+I can't eat any fruits in the mornings.
+I don't know. It all happened in an instant.
+I've finally found the woman I want to marry.
+Don't let them tell you you're crazy.
+He has three daughters; one is married, but the others aren't.
+I often spend my free time listening to music.
+About how many days will it take to get there?
+I just said I didn't want to talk about it.
+This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own.
+I didn't even get one letter from her.
+Buy me another beer and I'll think on it.
+Freedom is what you do with what's been done to you.
+The parking lot in front of the bank was completely full.
+Tommy's girlfriend is a lot younger than he is.
+He's in bed because he has a hernia.
+I know they'll all want to help you.
+I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
+A naïve fox does not exist. Likewise, there is no such thing as a man without faults.
+If for some reason that happened, what would you do?
+You look a little young to be a teacher.
+I don't have suitable shoes for that event.
+I really don't have anything else to say.
+It was quite easy for me to do that.
+William's son was robbed for the third time.
+She couldn't convince him to ask for a loan.
+Don't burst out laughing like that. It's creepy.
+How would you like it if I hit you?
+I don't think I could live without you.
+I always brush my teeth before I go to bed.
+You don't even know his name, do you?
+I saw the whole accident with my own eyes.
+They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
+Maria would like to know if Esperanto is really as easy to learn as William has claimed it to be.
+Have you ever eaten anything that made you hallucinate?
+I'm not the one who crashed the car.
+She was absent from school because she was sick.
+Turn off the light. I can't fall asleep.
+It hurts me to say this, but I can't help you.
+The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.
+I now know what I told you was wrong.
+I'd like to ask one or two questions myself.
+I wonder why Tommy and Monica are staring at me.
+Sami was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.
+Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
+We managed to get it back without her knowing.
+His story is too preposterous to be a lie.
+Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
+Jack is too honest a boy to tell a lie.
+It has been her dream to be a university professor.
+I'd appreciate an answer as soon as possible.
+Juggling is another thing I'm not very good at.
+He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.
+All of the cookies are in the shape of stars.
+But I have no apples left to give you.
+I just don't want you to have it.
+She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
+Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
+There's nothing I wouldn't do for Oliver.
+There is no shame in admitting one's faults.
+Why don't you slow down a little bit?
+Can you remember the first word you learned in English?
+I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
+The Gulf Stream is a great river of warm water flowing within the Atlantic Ocean.
+I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
+What will you do for a living if you can speak Quechua?
+Can you put up with the way he behaves?
+Intermittent flashes of lightning illuminated the dark gloom of the forest.
+I'm not permitted to discuss that with you.
+I was bitten on the leg by a dog.
+The frost did a lot of damage to the crops.
+I have to close this transaction within a week.
+I've never seen a house without a door.
+I'd like to fly for an offshore oil company.
+I have to go and have an X-ray tomorrow.
+If you read this book again, you will have read it three times.
+He hurried so he wouldn't miss the train.
+The senator was censured by the congressional ethics committee.
+Some changes were made to the rota because somebody was ill.
+I used to play alone when I was a child.
+How do we get to the top of the tower?
+She used the car to go to the office.
+It's difficult to understand why you want to go.
+I would also like to join the WhatsApp Group.
+Can you show me where I am on this map?
+You don't know how much I love you.
+You have to take this powder after each meal.
+I was hoping you could do it for me.
+Japan is not what it was ten years ago.
+It was said that a great poet had resided here.
+He won the first prize at the chess tournament.
+Jacob has read a lot of books about that.
+They mine one ore of zinc and another of copper.
+It was cold, and, in addition, it was windy.
+I can't stand being cooped up in this prison!
+I'm not in the least interested in such things.
+The decision whether I should see her is mine alone.
+I'm not sure I'd want to live here.
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+It was cruel of him to beat his dog.
+Oscar became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
+The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
+He seems to think nothing of telling a lie.
+Did I tell you how beautiful you looked tonight?
+I apologize for any problems I may have caused.
+He reminds me of his father when he speaks.
+He cannot speak French without making a few mistakes.
+She didn't want him to stay any longer.
+Not man but water is the reality of all things.
+I think Joe could learn a lot from you.
+How many colours does your country's flag have?
+You don't need to do that right away.
+Don't open the door till the train stops.
+He was so mad that he forgot to eat dinner.
+He is not ashamed of his father being poor.
+People only see what they are prepared to see.
+I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.
+How many times a day do you feed your dog?
+I'm already accustomed to the heat of summer.
+There are more cars on the road in the summer than in the winter.
+I don't think I can do this anymore.
+I like going for a walk in the park.
+America isn't a country, it's a continent.
+You don't have to be a genius to know who said that.
+I was so nervous that she would catch sight of me.
+The submarine hid in the depths of the ocean.
+What did you think I was going to do?
+They didn't know what to do with him.
+I'll pay you back the money I owe you next week.
+She will do her best to be here on time.
+It was careless of you to forget your homework.
+A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.
+Some mobile games open a new server every day.
+He took the job without giving it much thought.
+Your phone rang several times while you were in the shower.
+What's the most important part of a good education?
+What's the most dangerous thing you've ever done?
+This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.
+She can't put two words together in Spanish, yet she claims that she's at an intermediate level.
+If you're going to kill me, I want to know why.
+My mother wrote to me and asked after my health.
+He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
+While I was in the water, all my belongings were stolen.
+To each group of people its language, and a second, common to all.
+She explained to him why she couldn't visit him.
+The parents are responsible for the education of the children.
+I don't want to hear any more excuses.
+I'm asking you to tell me how you feel.
+I'm glad you were able to meet Joe.
+How far can you stick your finger up your nose?
+When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table.
+The Alpine landscape left an indelible impression on me.
+When I opened the door, I found him asleep.
+Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
+There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
+Now that I am here, you don't have to worry.
+I'd like to speak with you in private.
+The town has changed a great deal since then.
+Let me introduce you to the rest of the team.
+My friends don't pay attention to me anymore.
+I wasn't ready for what was about to happen.
+We all went to the theater to watch a play.
+Please tell me how to get to the airport.
+There are now three cars parked in front of your house.
+I have three dogs. One is male and the other two are female.
+I haven't seen you in a long time.
+The box had been damaged, but its contents were intact.
+It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
+She barely was able to get out of bed.
+You want me to help you, don't you?
+He's wearing skinny jeans and a tank top.
+Were I you, I would not do such a thing.
+Adam was Mary's best friend in high school.
+I don't really want you mad at me.
+The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.
+I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
+Do you have any idea what you've done?
+Can I talk to you alone for a second?
+Don't fix it if it ain't broke.
+The whole is greater than the sum of the parts.
+Please speak more loudly so that everybody can hear you.
+Evil exists, but not without good, as shadow exists, but not without light.
+The sending of these letters won't take long.
+I spent a week with a Palestinian family from Gaza.
+Would you be willing to help me clean the garage?
+I really don't want to go to Boston with Jack.
+As soon as she met him, she burst into tears.
+We estimate that there are several fossils in these giant rocks.
+I went to Boston for 5 days on a business trip.
+If I find your passport, I'll call you.
+It'll take longer to tell you how to do it than to just go ahead and do it myself.
+He always takes his time in everything that he does.
+My apathy for voting comes from my distaste for politics.
+I'll go wherever you want me to go.
+Without your encouragement, I would have given up this plan.
+Tourism is important to the economy of my country.
+The town has one of the biggest ports in the country.
+He gave me all the money he had on him.
+I can't believe that you like that restaurant.
+There are seven men and four women in my section.
+You can never tell how long these meetings will last.
+If you really like Catherine, you should ask her out.
+Charlie doesn't want to talk to you now.
+Please feel free to have anything in the fridge.
+Is there place for this box in the van?
+She thought of a good way to make money on the Internet.
+The petrol station is open seven days a week.
+The company invited their prospective customers to the party.
+She touched me lightly on the nape of the neck with the tips of her fingers and it made me shudder.
+A job that you don't love is... a job.
+I found it difficult to be kind to others.
+Let's be careful not to catch a cold.
+Are you sure you don't want to come in?
+I don't know how to draw a bird.
+There is very little probability of an agreement being reached.
+The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
+It takes a lot of electricity to power a country.
+Sami never had to worry about a lack of customers.
+How much would you want to pay for the tour?
+It will haunt you for the rest of your life.
+Dan didn't want to leave his business unattended.
+They were stuck for hours in a traffic jam.
+Thank you for not blaming me for the accident.
+Oscar's death has been officially ruled as an accident.
+Oscar hasn't found out yet what Catherine did.
+There's nothing more important to me than my family.
+We've got to be ready in thirty minutes.
+I want you to take care of Jami for a little while.
+I couldn't put up with that noise any longer.
+The veneer we call civilisation is only skin deep.
+I thanked him from the bottom of my heart.
+He is as clever as any of his classmates.
+We all know how this is going to end.
+I think almost all of them joined the conspiracy.
+Air is to us what water is to fish.
+I've eaten a great deal of food this week.
+How do you know I'm not from here?
+Emma pretended she was sick to avoid going to school.
+She makes a point of going to church on Sundays.
+The interior can be customized according to your desire.
+I don't think about you in that way.
+You don't really want to do this, do you?
+Jacob's father promised to buy him a motorcycle.
+If you come across my book, will you send it to me?
+Everyone should always attach oneself to one's trade.
+If only I'd known then what I know now.
+The plane disappeared in the twinkle of an eye.
+Here's a restaurant I eat at a lot.
+I'm sorry if my being here embarrasses you.
+Would you like me to call you a cab?
+He thinks that he's the centre of the universe.
+What's the weirdest thing you've ever eaten?
+No sooner had he seen me than he ran away.
+Charlie doesn't need to go to the store.
+By the way, how many of you are keeping a diary?
+My first name is Lucy and Poppins is my maiden name.
+Have a birthday drink! It's on the house.
+You really don't have a clue, do you?
+Don't forget to take a camera with you.
+He ran away as soon as he saw me.
+He won't be in time for the meeting.
+I'm secretly in love with someone else's wife.
+I study English two hours a day on an average.
+Don't faint! Not until you sign the contract.
+I have to get up early, even on Sundays.
+I have a feeling that I have been here before.
+It will cost you more to go by plane.
+The rain didn't stop them from doing their job.
+I'm sorry for all the pain I caused you.
+Justice will be served, whether here or in the hereafter.
+I never realized you were interested in Japanese art.
+It's foolish on your part to swim when it's so cold.
+You're the only person I know who can't swim.
+She was approaching thirty when I first met her.
+Italy is the country where the business of selling snatched pictures of the famous began and gave the world the word "paparazzo".
+I don't want Jami to see me like this.
+The river which flows through Paris is the Seine.
+The people with whom I work are all very kind.
+Thank you for asking me, but maybe next time.
+I don't need to be lectured by you.
+We're well on our way to making that happen.
+What's the strangest thing you've ever eaten?
+The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
+I didn't like this game until I started winning.
+I found a French-Hebrew dictionary at a small bookstore.
+The boy was searching for the key that he had lost.
+I had a headache, so I couldn't do that.
+I am counting on you to deliver the opening address.
+I'm sure you would've done the same for me.
+I visited the house in which Shakespeare was born.
+I had the same thing happen to me last month.
+It is honest of her to tell him the truth.
+This man has neither a family nor a house. So he wanders all the day long in the streets.
+I know that William and Lucy aren't stupid.
+I can't put up with all that noise.
+To be honest, I don't like you at all.
+If I'd known it, I'd have told you.
+He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
+As soon as I entered the class, the students started asking questions.
+We've done something similar to that in the past.
+Bob has a lot of books in his room.
+You can see it, but you cannot take it away.
+I don't know what else we can do.
+Not everything that you read on the Internet is true.
+She suggested that I give it to him right away.
+I have so many things I want you to know.
+Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
+The manners and customs of a country reflect its culture.
+He's the only one who knows the truth.
+It's because I was asked to come that I'm here.
+Sami was a very devout Catholic and he didn't believe in divorce.
+He worked hard in order to support his family.
+Adam is always telling Eva that he loves her.
+I'd like to have your answer right away.
+Do you mean you don't know what happened?
+Let's show that we can solve these problems.
+I will not buy this record, it is scratched.
+If I were you, I would paint it blue.
+A specter is haunting Europe — the specter of communism.
+I haven't been happy for a long time.
+The doctor advised my father to give up smoking.
+There's a television in the corner of the room.
+I hope this trip isn't a waste of time.
+I have no idea how to use this thing.
+You're lucky to have such a good job.
+She's in total denial about her husband's philandering.
+She's curious to find out who sent the flowers.
+I wonder what's going to happen to us.
+Students should make use of the books in the library.
+I don't think I'll need any more help.
+I think I will take a vacation this week.
+He did it at the expense of his health.
+In America, cars drive on the right side of the road.
+It was apparently the work of a hungry bear.
+She interrupted him while he was speaking to my father.
+Today, I'm not in a mood to see you.
+I don't have a radio in my room.
+I loved that movie when I was a kid.
+I have dinner between seven and eight o'clock.
+I'm going to give you one more chance.
+Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
+You had better ask him in advance how much it will cost.
+Don't go in there, it's a dead-end street.
+You can use my car if you drive carefully.
+Parents are always worried about the future of their children.
+Today, I'm busy getting ready for my trip.
+We want to go to the Baltic Sea over the weekend.
+There is nothing like cold beer on a hot day.
+I wonder why George and Valentina are staring at me.
+I considered him my friend but he betrayed me.
+The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
+When Jami got home, his children were already asleep.
+I had the luck to find a good job.
+To my surprise, she could not answer the question.
+It is no accident that she won the first prize.
+It is less cold today than it was yesterday.
+It's easy to make and it's cheap.
+His apparent anger proved to be only a joke.
+When water cools, it can become snow or ice.
+Doing it that way will take a long time.
+The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
+I want to show you what Adam gave me.
+Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
+I guess that's how I'd do it.
+I can't remember where I first met her.
+I would rather stay at home than go out on such a cold day.
+Shall we talk about it over a cup of coffee?
+Harry still hasn't taken down his Christmas tree.
+Your son has been gone for a long time.
+Muhammad said he didn't know where Julia was planning to go.
+Such was her fright that she closed her eyes.
+I just don't want to be reminded of it.
+He is, so far as I know, a reliable friend.
+Did you break the window on purpose or by accident?
+To tell the truth, she no longer loves him.
+As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi.
+I can't help feeling affection for the English countryside.
+I don't know how much time I've got.
+Voters of the middling sort don't see it that way.
+It's a shame that the singer died so young.
+It's better for you not to see my grandpa.
+Many are convinced that he is resistant to advice.
+I want to get a good seat, so I plan to arrive early.
+You don't know what it's like to not have enough to eat.
+He was very anxious on the eve of the exam.
+If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?
+Happy are they that go to bed with grave music.
+What made you change your mind all of a sudden?
+Working in the Kremlin has been my lifelong dream.
+I sometimes hear my father singing in the bath.
+It would be a pity if such a word disappeared.
+I'd like to confirm the hour of departure.
+My teeth are too weak for apples, said the boy.
+I have not had anything to eat since this morning.
+You can't buy this medicine without a prescription.
+I'm afraid I cannot make myself understood in English.
+I'm only doing this for your own good.
+Would you be kind enough to explain it to me?
+I don't know my father's annual income.
+An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
+I like the weather notably when there are no clouds in the sky.
+She was determined never to talk to him again.
+Several houses were carried away by the great flood.
+It was obvious to everybody that he was tired.
+My grandfather made the company what it is today.
+You don't have to stay in the hospital.
+The English language is cognate to the German language.
+She took off her glasses and put her contacts in.
+I have been to the airport to see him off.
+Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time.
+I know that wasn't the right thing to do.
+I had to pay the bill! The next time, I'll have them invite me.
+After his wife died, he lived for quite a few more years.
+Bigamy is when you have one wife too many.
+During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
+I have a tip that will make every cake successful.
+I just felt a little dizzy. That's all.
+You must send the answer to the letter right away.
+The marauders laid waste to the town and surrounding villages.
+It's cold in the winter, warm in the summer.
+This house is so much bigger than the other.
+Sami had a bike with shiny wheels on it.
+Do you know how to use a word processor?
+At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
+I don't think anybody can help me now.
+Why did you lend money to someone like her?
+You can't rely on me in this matter.
+I've been trying to contact you all week.
+At what time does the plane from Nice arrive?
+If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.
+She was worried that she might be late for the train.
+What do you say we go to my house?
+I saw that the weather will be beautiful this weekend.
+Actually, William and Carmen aren't our real names.
+It's very late, so I should already be in bed.
+If you need more information, we are happy to send it.
+I don't even want to hazard a guess.
+It's easy to cut cheese with a knife.
+He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
+This car is too expensive for me to buy.
+I've been waiting for an hour and a half.
+It's great that you were able to come.
+I don't understand what you're trying to achieve.
+A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
+It's a direct flight from Tokyo to London.
+I thought I told you not to buy anything from that store.
+I wasn't expecting you to be here today.
+It is easy for us to make many mistakes.
+We know it was you that broke the window.
+A young man broke into my house last night.
+I wonder if Oscar is trying to kill me.
+She's never said that, maybe you're mistaken.
+I think you'll regret it if you don't go with us.
+The more we learn, the better we realize our ignorance.
+A team is only as strong as its weakest member.
+When their home star went nova, their civilization was destroyed.
+Can you imagine what life would be like without television?
+It's not a secret that Adam's opinion is different than yours.
+If he had been free, he would have gone fishing.
+These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
+It looks like today will be a long day.
+We have to find another way to do that.
+Can you tell me what you're doing here?
+We wish long life to those who bring the Kabyle language to life.
+You said you were going to buy a new car.
+Does Muhammad want me to drive him to the airport?
+I don't care who you're going with.
+It matters not how a man dies, but how he lives.
+I will go and take a look at the house.
+His wife has started to work out of necessity.
+I had the honor to sit in the first row.
+That mountain is five times as high as this one.
+If he doesn't come, what'll you do?
+You don't need to go to the dentist's.
+He hardened clay by putting it into a fire.
+Jack doesn't make enough money to support his family.
+The whale is the largest animal on the earth.
+I won't tell you why I did that.
+There should be more national hospitals for old people.
+This sentence isn't very interesting out of context.
+I just don't want to catch your cold.
+I don't care what you do with your money.
+This suitcase is too heavy for me to carry.
+Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
+I was the only one not invited to the party.
+No sooner had I hung up the phone than there came another call.
+If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
+You seem to know a great deal about me.
+Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.
+You should be proud of what you've accomplished.
+A bracelet is a good gift for my sister.
+Do you know where I'll end up if I take this road?
+I finished the work in less than an hour.
+They hope to be able to find a well-paid job.
+He gave an explanation about why he had been absent.
+I went on vacation, and my plants are still alive.
+Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.
+Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
+I feel like I'm always in a hurry.
+You're the most handsome man I've ever seen.
+I'd like to reserve a table for two.
+I'm sure the police will catch the robber eventually.
+Not knowing what to do, I asked for help.
+It looks like we're running out of money.
+There were a lot of human remains in that place.
+I won't quit, no matter what you say.
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2_FR.csv b/core/v2/large-30k/largekit-v2_FR.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3ad36fd38c6d714616f8000be3df002bd10317bc
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2_FR.csv
@@ -0,0 +1,30000 @@
+Elles veulent savoir quel est ton plan.
+J'aimerais trouver quelqu'un pour s'occuper de mes enfants.
+Descends de cet arbre !
+Je dois m'y rendre seul.
+Jack a tourné à droite.
+L'un des taureaux abattit la clôture.
+Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici tout seul.
+Oh, regarde ça.
+Charlie ne va pas assez bien pour aller travailler aujourd'hui.
+Elle m'a acheté un petit jouet.
+Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+Je pense qu'on devrait avertir Muhammad.
+On verra ce qui se passe.
+Tu prends bien soin de Mary.
+Oui, monsieur, dit Tony.
+Mon frère insista pour y aller seul.
+Je ne veux qu'un supplément de temps.
+Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?
+Ne pleurez pas ! Ça va.
+Cela prendrait trop longtemps.
+Me le direz-vous ?
+L'homme est doté de la parole.
+A-t-elle Oprah dit ça vraiment ?
+Vas-tu m'aider ou quoi ?
+Hé! Tu sais que c'est mon anniversaire aujourd'hui ?
+Je me suis imaginée que je pourrais compter sur toi.
+Laissez-moi essayer quelque chose.
+Je vais avoir besoin de ceci.
+J'ai été bien plus occupé que prévu.
+Il faut que l'on facilite l'étude des langues.
+Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.
+J'arrive de mieux en mieux à deviner l'âge des gens.
+S'il vous plaît, aidez-moi avec mes devoirs.
+Sami et Layla s'aiment à la folie.
+Peux-tu me donner un autre oreiller ?
+Je suis désolée, nous avons tout vendu.
+Je ne voulais pas le dire dans ce sens.
+Il a étudié pendant deux heures.
+Merci de ta réponse.
+Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
+Ce riz est trop safrané.
+Es-tu certain de ne pas vouloir de café ?
+Lorsqu'ils lui ont offert la tirelire, la première chose que Laura a faite a été de mettre quelques pièces dedans et de la secouer pour qu'elle puisse entendre le tintement.
+Je ne peux rien refuser à mes petits-enfants.
+Beaucoup de gens manquent encore à l'appel.
+Vous comptez car vous êtes vous, et vous comptez jusqu'au dernier moment de votre vie.
+Rien n'est plus cher que ce que l'on reçoit gratuitement.
+Dans ce pays, les gens vénéraient l'argent comme un dieu.
+Je vais à la bibliothèque tous les deux jours.
+Je ne pense pas que j'ai assez de volonté pour arrêter de fumer.
+J'ai pensé que je pourrais peut-être vous payer un verre.
+Je lui ai demandé d'attendre une minute.
+Vous nous manquerez à tous quand vous partirez.
+Tu ne devrais pas répondre à tes parents ainsi.
+C'est à la nuit que la plupart des gens dorment.
+Elle garde les enfants chez elle.
+C'était un homme d'une grande ambition.
+Je sais déjà tout.
+Tu aurais dû dire ça à Alex il y a longtemps.
+Que pensez-vous de la nouvelle enseignante ?
+Tu seras dans mon cœur aujourd'hui et toujours.
+L’homme qui se fâche est toujours le dernier à savoir les choses.
+Tu dois tenir ta promesse.
+Je t'ai demandé de partir.
+Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue.
+Est-ce que les attaques d'ours sont courantes par ici ?
+C'est mon vrai nom.
+J'ai grandi sans père.
+Tu as dit que ton patron était un chic type.
+Ce cours a lieu une fois par semaine.
+Je me sens mal à ce sujet.
+As-tu déjà été hypnotisée ?
+Tous les mecs m'ont taquinée avec ça.
+Lequel est ancien ?
+Nous avions un accord.
+Charlie en a attrapé un gros.
+La fille l'a vu aussi.
+Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
+A-t-il terminé avec le téléphone ?
+Elle l'assura que tout allait bien.
+Un peu de repos nous ferait beaucoup de bien.
+J'espère que ça ira demain.
+Je t'ai vu seule ici et j'ai pensé que tu aimerais peut-être quelqu'un à qui parler.
+Merci mille fois !
+Disposez-vous de votre propre maison ?
+Je voulais simplement te parler.
+Une voiture s'approchait d'ici.
+L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+Nous allons rester ici plusieurs jours.
+La porte a été laissée ouverte.
+Ma mère est alitée.
+Tu peux agir de la manière qui te chante.
+Mais ouais !
+J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père.
+Ça n'aurait pas dû arriver.
+J'espère avoir tort, mais j'en doute.
+Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposée à écouter.
+Je suis rentré en bus.
+Jusqu'à présent je n’ai rien compris.
+Dans trois heures, le soleil sera couché.
+Je me souviens de ce discours.
+Demande-lui de parler plus fort. Il est incompréhensible.
+Tuez-le par le feu !
+Elle l'a elle-même aidé car personne d'autre ne voulait le faire.
+Arrête de parler et écoute-moi.
+Je découvris quelque chose.
+J'ai une fille du même âge que votre fils.
+Je m'en vais le mois prochain.
+Il regardait le ciel.
+Cette jeune femme est d'une beauté remarquable.
+Elles étaient mortes.
+Je suis passé dire bonjour.
+Nous sommes allés à Boston en bus.
+Je vous ai toujours considéré comme un ami proche.
+Je ne serais pas contre un peu de compagnie.
+Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
+Ma mère aime davantage mon frère que je ne le fais.
+Ce garçon n'a montré aucune crainte.
+Qui est le meilleur des poètes anglais ?
+Je l'ai cuite ce matin.
+Jami et Marie ont l'air très heureux ensemble.
+J'essaie de conquérir son cœur.
+Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît.
+Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.
+C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
+Cherche dans chaque pièce.
+Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?
+Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
+Je ne l'ai pas vu ces derniers temps.
+Il m'a rossé.
+En fait, il n'a pas mangé de caviar.
+Nous ne l'avons ni connu ni entendu parler de lui.
+La statue est dépourvue de tête.
+Je suis disposée à me repentir.
+Accrochez-vous fermement, autrement vous allez tomber.
+Je les ai appelés.
+Je sais que cette maison a été la tienne.
+Ils savaient exactement ce qu'elles faisaient.
+Je crains que ce ne soit pas une bonne idée.
+Il était assis avec sa femme près du feu, lui lisant, elle cousant.
+Il a participé à la course.
+Pourris-moi la vie !
+Ce professeur de mathématiques est également l'entraîneur de l'équipe de basket-ball.
+Ça fonctionne assez bien ici.
+Ça fait dix ans qu'il est venu au Japon.
+Il est resté silencieux tout le temps.
+Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.
+Si ça ne vous dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
+Jacob fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Carmen.
+Le son de la radio est un peu fort.
+Rentre la lessive.
+Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.
+Je suis invitée à une soirée ce soir.
+C'est ma meilleure hypothèse.
+Pourquoi ne te portes-tu pas candidat au conseil des étudiants ?
+Tout le monde est calme dans la classe.
+Je viens à l'école en bus.
+Ça sera bientôt parti.
+La vie est dure et pénible.
+Tu veux monter prendre un verre ?
+De combien d'instruments savez-vous jouer ?
+Donne-moi juste du temps. Je suis sûre que je peux comprendre comment résoudre le problème.
+Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.
+Tu dis toujours cela.
+Son épouse est l'une de mes amies.
+Les poulets ont été tués par un renard.
+Il vous faut être davantage organisés.
+Ah ! ces jeunes !
+Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.
+Il n'a pas voulu que je l'appelle.
+J'ai perdu une autre occasion.
+Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.
+J'ai entrevu son visage.
+Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
+J'aurai trente ans la semaine prochaine.
+N'appelle pas la police.
+George dit qu'il a l'intention de retourner en Australie pour Noël.
+C'est vrai que tu vas partir étudier en Australie ?
+Ne te fais pas de soucis ! Je t'enseignerai à conduire.
+Le style de vie d'Igor est l'affaire d'Igor, pas la tienne.
+Si tu veux, je le ferai.
+Peut-être pouvons-nous en parler plus tard.
+Invite-le à venir regarder un film.
+Il semblerait que les bikinis soient à la mode cette année.
+Il n'est pas médecin, il est professeur.
+Vous devriez manger davantage.
+Asseyez-vous, s'il vous plaît.
+Tu n'aimeras probablement pas ça.
+Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
+Ne soyez pas en retard, s'il vous plaît.
+N'oublions pas la véritable raison pour laquelle nous sommes ici.
+Attendez une seconde !
+Savez-vous ce que vos enfants mangent ?
+J'ai eu la varicelle, étant enfant.
+Comment payerai-je mes dettes, désormais ?
+Nous sommes tous dingues.
+Vous ne pouvez pas vivre sans eau.
+Mieux vaut la mort que le déshonneur.
+Je ne vais pas m'arrêter de travailler.
+J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+Tu es une personne très importante pour moi.
+J'ai parlé à tout le monde de ce qui s'est passé.
+Je vous maudis !
+Voici votre monnaie !
+Comment l'accident de la circulation est-il survenu ?
+Veux-tu fermer la porte, je te prie ?
+Linda était une divorcée, mère de cinq enfants.
+Il sait jouer de la trompette.
+Il se cogna la tête contre un rocher.
+Il est de loin le plus sage des trois.
+On se perd facilement.
+Tu peux faire ce que tu veux maintenant.
+J'adore prendre des photos.
+Les temps ont beaucoup changé.
+Vérifions encore une fois.
+J'ai été impressionnée par sa musique.
+Il fait trop chaud à l'intérieur.
+Tatoeba signifie "par exemple" en japonais.
+Je cherche un cadeau pour un ami à moi.
+Rien ne rend Charlie heureux.
+Vous êtes totalement passé à côté de la question.
+Le corps est inerte.
+Eh bien, comment est-ce arrivé, en définitive ?
+Nous n'avons pas de polygamie au Japon, mon cher.
+Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.
+Je ne l'invente pas.
+Il vous attend chez moi.
+Que devrions-nous faire s'il vient tard ?
+Tommy ne dit mot.
+Voyager est très amusant.
+Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
+Il a épousé ma cousine.
+Une fois, j'ai agrafé mon doigt par accident, ça n'a même pas fait tellement mal.
+Je doute de son histoire.
+Au moins, je ne serais pas seule.
+Je suis très sérieuse.
+Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
+Eva doit manquer à son mari.
+Personne n'échappe à la mort.
+Je ne veux pas me battre.
+Il sait lire.
+Ne reste pas près de moi.
+Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+Je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
+Elle est moins belle que sa sœur.
+C'est la maison où j'ai vécu lorsque j'étais enfant.
+Elles sont de notre côté.
+Adam pense que les américaines mettent trop de parfum.
+Je ne suis pas supposée faire ceci aujourd'hui.
+Joe alluma un feu de camp sur la plage.
+Comme le dit le proverbe : "la fin justifie les moyens".
+Une transfusion sanguine est nécessaire.
+Même s'il avait un rhume, il est allé au travail.
+Pour dire la vérité, elle est ma cousine.
+Je sais comment traiter une dame.
+Je ne suis plus un jeune homme.
+Il se trouve juste derrière toi.
+J'ai presque pleuré.
+Le policier tira en l'air.
+Le nouvel accord comprend une clause qui traite des conséquences du déclenchement d'une guerre.
+Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
+Je ne marche ni ne cours.
+Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide.
+Je ne veux pas avoir de problèmes.
+Il a eu un accident de la route.
+J'habite dans une grande ville.
+Elle est nouvelle en ville.
+Pouvons-nous faire confiance à un homme comme ça ?
+Je travaille en tant qu'assistant de M. Eliot.
+On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.
+Jami est mort subitement d'une attaque.
+Comme je le pensais, il semble que ça ait été une question impolie.
+Pourquoi n'es-tu pas allé au bureau ?
+Il est 1h30.
+Ciao.
+Es-tu lycéenne ?
+Tu n'es plus le bienvenu chez moi.
+Un de vous deux doit aller là-bas.
+Dépêche-toi! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+Que vous dit votre intuition ?
+Je n'avais pas idée que tu étais si stupide.
+La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus.
+Tout ce que tu veux, c'est le pouvoir.
+Wouah, est-ce que c'est pas incroyable ?
+Elle échoua à chaque fois qu'elle essaya.
+Marie sèche ses cheveux devant le miroir.
+Mon père est toujours très calme.
+Les gens sont en train de jouer au baseball.
+Pouvez-vous m'envoyer un catalogue par la poste, je vous prie ?
+Je me demande pourquoi la police n'a pas trouvé l'arme.
+Oscar resta dans l'alignement.
+Il a entendu la nouvelle à la radio.
+La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.
+On l'a fait capitaine.
+Je suis venu ici pour vous sauver.
+Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
+Ils doivent vraiment me détester.
+Je regarde parfois la télévision.
+Alex a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.
+Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?
+J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
+J'ai dépensé cinquante dollars pour faire stériliser mon chien.
+Ils étaient dehors.
+La nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.
+Je te vois sous un nouveau jour.
+Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres ?
+Il n'a pas pensé que c'était drôle.
+Il a clairement fait comprendre que l'idée était insensée.
+Quelqu'un doit être présent pour les enfants.
+L'avion a décollé à six heures exactement.
+Êtes-vous en vie ?
+J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.
+Elles ne les font plus ainsi qu'elles les faisaient.
+Il ne faut pas oublier ce fait.
+Il est en avance sur nous de bien des manières.
+Les noirs étaient contraints de travailler dans les champs de coton.
+Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.
+On n'a pas un instant à perdre.
+Te sens-tu seul ?
+Nous partons dans cinq minutes.
+Quelle était la cause de l'explosion ?
+À bas le roi !
+Ma voiture ne fonctionne pas.
+Tu as tout pris.
+Quel type de travail fais-tu ?
+Voici votre nouveau livre : il est très intéressant.
+Quelqu'un nous a envoyé un cadeau.
+Pourquoi personne n'aide Alex ?
+Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
+Monsieur White est allé en Inde.
+Les petits poissons nagent aussi bien que les gros.
+Ça va.
+Mon oncle vit à New York.
+Pensez-vous que votre argent est en sécurité dans une banque ?
+C'est tout à fait sensé !
+Je ne veux pas te descendre.
+Ça ne me fait pas peur.
+Quel est le plat du jour ?
+Le ciel était rouge.
+Peut-être que je n'aurais pas dû faire ça.
+Vous ne devez pas toucher les toiles.
+Le Soleil est très loin de la Terre.
+John écrit à ses parents une fois par mois.
+George a l'air agité.
+Veuillez parler aussi lentement que possible.
+Le bruit du ruisseau m'endormit.
+Par nature, l'être humain aspire toujours à créer un petit nid douillet qui lui soit propre.
+Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance.
+Je requiers ton aide.
+Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.
+Vous avez gagné.
+Je suis très content de vous revoir.
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Jack essayait de contrôler sa colère.
+Il est son propre maître.
+Jack est un garçon diabolique plein d'idées diaboliques.
+Attends jusqu'à dix-huit heures.
+Voulez-vous venir au bal avec moi ?
+Le sexe n'est pas un trophée.
+Dans mon pays, les gens ne supportent pas ceux qui sont plus intelligents qu'eux.
+Elle va bientôt sortir de l'hôpital.
+La rue était déserte après dix heures.
+Tu y arrives ?
+Comme vous courez vite !
+J'écoute la même chanson islandaise depuis des heures, et même si je ne peux comprendre que quatre ou cinq mots, j'aimerais vraiment être capable la chanter.
+Suivez les règles !
+L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Je suis ravie de te rencontrer enfin.
+Je ne mens jamais.
+Votre rêve pourrait devenir réalité n'importe quand.
+Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper.
+Je t'écrirai quand j'aurai du temps.
+Vous avez passé une bonne soirée ?
+J'apprécie vraiment que tu me rencontres.
+Tu es tellement gentille !
+Appeler ton chien « Lucky » ne l'empêchera pas de se faire renverser par une voiture.
+Il ne rit jamais de mes plaisanteries.
+Allez à l'église, vous y trouverez Jésus.
+Je parie que ça marche.
+Ce chanteur a une belle voix.
+Peux-tu signer cette carte d'anniversaire ?
+Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
+William se taisait.
+Je me suis senti utilisé.
+Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
+Quelque chose pourrait te tomber dessus, alors sois prudente.
+J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
+Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
+Je me souviens avoir ri.
+Je ne courtise pas.
+Tire sur la corde, je te prie.
+Jack a un secret qu'il n'a jamais dit à personne.
+J'appelle les flics.
+Il avait l'air froid au premier abord.
+J'ai travaillé avec eux.
+Je savais que Alex ne serait pas capable d'apprendre assez de français en seulement trois semaines.
+Je sais que c'est de ma faute.
+Messieurs, démarrez vos moteurs.
+Tu m'as donné ton rhume.
+Ils allèrent directement au lit.
+J'ignore pourquoi il est tant en colère.
+J'ai adoré travailler ici avec vous.
+L'arbre bloqua la route.
+C'est sympa de passer.
+C'est un éducateur merveilleux.
+L'avenir est une suite de quotidiens.
+Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites.
+J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
+Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
+Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
+Vous devriez rentrer tôt chez vous.
+Elle est trop fatiguée pour même faire un pas de plus.
+Lavez-vous les pieds.
+Servez-vous une part de gâteau.
+Quand avez-vous pris cette photo ?
+L'agriculteur possède un grand domaine.
+C'est très rapide.
+Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
+Bonne nuit, ma chère !
+Je répondrai à toutes vos questions.
+J'ai été complètement abasourdie.
+Le président visitait la France ce mois-là.
+Elle a l'œil pour le beau.
+Tu veux dire que tu abandonnes tout simplement ?
+Il était une fois, dans le pays d'Erin, un jeune homme qui cherchait une femme et, de toutes les jeunes filles qui l'entouraient, aucune ne lui plaisait autant que la fille unique d'un fermier.
+Ce mec roule sur l'or.
+Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
+Pourquoi dites-vous adieu ?
+Elle s'est demandé où Sam était et ce qu'il faisait.
+Il est possédé par une idée étrange.
+Yanni a une main forte.
+Je ne pourrai pas assister à votre mariage.
+La loi n'est pas toujours juste.
+Donne-moi un baiser.
+Je n'ai besoin que de quelques heures pour achever ce rapport.
+Je ne peux plus supporter cette douleur.
+Elle promit de l'épouser.
+Pouvez-vous me passer le sel ?
+Vous ai-je réveillée ?
+Je ne blague pas.
+En général, les enfants aiment les glaces.
+Le navire n'est même pas encore à quai.
+Joe a eu besoin de rentrer tôt à la maison.
+Nous n'avons le choix que de partir.
+C’est juste trop bizarre.
+Devrions-nous être inquiets ?
+Alex est l'officier le plus gradé.
+Dan décida de parcourir le monde.
+Oliver avait l'air occupé.
+Une neige abondante nous empêcha d'aller à l'école.
+Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre ce qui se produit.
+J’ai pris conscience que c’était une erreur dès que je l’ai fait.
+C'est mon assistante-chef.
+Ça va. Je vous pardonne.
+Est-ce qu'ils vendent des recharges de téléphone ?
+Michael l'attrapa par la main.
+Ils se moquèrent de mes habits.
+Je te dépose.
+C'est seulement à ce moment que j'ai compris ce qu'il voulait dire.
+Le petit bébé est né hier.
+Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.
+Regardez le grand immeuble là-bas.
+La nuit tombe.
+Eh, c'est un bagel aux oignons !
+Microsoft a un tout nouveau système d'exploitation dans ses cartons.
+Le film était bien mieux que prévu.
+Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.
+Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
+J'ai vu un saoulard gisant sur la route.
+Je dîne à sept heures.
+Le mien est totalement différent.
+Peux-tu imaginer ce que la vie sera pour elles, désormais ?
+Je dois réserver une chambre d'hôtel.
+La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
+Appelez la sécurité !
+Je suppose que c'est un peu bête.
+Je ne peux pas vous aider, à moins que vous me disiez la vérité.
+Où se trouve le syndicat d'initiative ?
+Tommy sortit un sac de guimauves.
+C'est sûrement possible.
+Il est mort d'une crise cardiaque.
+La fille a brisé la fenêtre.
+Je ne vous attendais pas si tôt.
+L'eau était calme et très bleue.
+C'est affreux.
+Il va certainement pleuvoir.
+Cela va prendre une éternité.
+Les Américains disent franchement ce qu'ils pensent.
+L'homme que vous avez rencontré à la gare est mon père.
+Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.
+Le chat est en train de dormir sur la table.
+J'ai posté le même message sur un autre site.
+Ce livre d'histoire est conçu pour les lycéens.
+Ça ne se reproduira jamais, je te le jure.
+Je ne sais pas si George vient.
+Tu me prends pour un idiot ?
+Sami n'en a jamais parlé.
+Hé, où est votre bague ?
+Hé, mec. Comment va ?
+Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.
+Cette chanson est charmante et douce.
+Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.
+Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
+Jack a rejoint l'armée.
+David est à la maison.
+C'était un pasteur respecté de tous.
+Pourquoi passes-tu autant de temps à regarder la télé ?
+Un rat a traversé la route.
+Ne laissez pas votre travail à moitié terminé.
+Sami et Layla se sont épanouis dans leur mariage.
+Merci pour votre lettre !
+Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
+William a rendu une visite surprise à Marie.
+Qu'avez-vous acheté à votre petite-amie, pour Noël ?
+Je vous remercie de votre attention !
+Tu peux aller n'importe où.
+Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes.
+Ce travail est simple au point que même un enfant peut l'accomplir.
+J'ai presque oublié de vous annoncer la grande nouvelle.
+La situation instable quant à la sécurité en Syrie affecte également la Turquie.
+Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
+Il se prépare pour le test.
+À quelle température fond le plomb ?
+Il fait partie du club de football.
+William est soit un idiot, soit un génie.
+Joignons-nous les mains, mes amies !
+Le policier souleva la boîte avec précaution.
+Un garçon et une fille sont assis sur la clôture.
+Je n'ai pas la balle.
+Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.
+Tu devrais essayer de t'amuser.
+Ceci est assez normal.
+Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar.
+Bill n'a pas commis le crime.
+C'est votre clé.
+La loi n'est plus en vigueur.
+Pourquoi Joe veut-il un cheval ?
+On ne rase pas gratis.
+Le record du monde était détenu par un Américain.
+La rumeur se répandit rapidement.
+J'ai écrit mon nom sur la feuille.
+Adam est plus grand que Mike.
+Le voyage supralumineux, c'est-à-dire à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ne fut découvert que des siècles plus tard.
+Elle figure sur la liste des nominés.
+J'ai huit frères.
+Il porte des lunettes de soleil.
+Est-ce que tu veux attendre au bar ?
+La maison dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
+Il n'y a aucun problème.
+Le gouvernement entier a démissionné.
+La voiture roulait à 40 miles par heure.
+Comment te détends-tu après le travail ?
+Connais-tu ce garçon qui pleure ?
+Couvre l'homme blessé avec cette couverture.
+Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
+N'êtes-vous pas intéressé par l'apprentissage du français ?
+Jami n'avait pas à se cacher.
+Le niveau des mers autour du monde s'élève.
+Vous voulez une tasse de thé ?
+La zone est maintenant en construction.
+Je suis sûr que vous êtes tous les deux d'accord.
+L'année dernière, le président américain Donald Trump a participé ici au défilé du 14 juillet, lors d'une visite qui a permis de tisser des liens personnels avec son homologue français, Emmanuel Macron.
+Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement.
+Je me demande si cette robe me va encore.
+Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?
+Je suis pratiquement persuadée que Charlie ne t'aidera pas à le faire.
+Elle planifie un voyage.
+Ce fut pour nous un coup dur.
+Vraiment très fort, ce Sphinx !
+Un point-virgule est un signe de ponctuation.
+Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.
+Votre offre a l'air très bien.
+Je ne peux pas retourner en prison.
+Je me suis mise en colère.
+Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+Donnez-vous corps et âme à votre travail.
+Oscar a fait une liste des lieux qu'il souhaite visiter.
+L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.
+Où étiez-vous hier après-midi ?
+Je me demande si tu ne devrais pas voir quelqu'un qui pourrait t'aider.
+C'est un huissier.
+Je suis réellement fière de vous.
+Je sais que je peux le réparer.
+Nous le respectons d'autant plus pour son honnêteté.
+Il n'est pas rare de voir des Américains s'embrasser en public.
+Il se bat le dos au mur.
+Où puis-je garer mon éléphant ?
+J'ai horreur de tuer des animaux.
+Nous t'avons sauvé la vie.
+La structure du cerveau est compliquée.
+Je me réjouis de vous revoir.
+Je suis très triste.
+Elle ne s'est toujours pas habituée aux téléphones portables.
+Je suis fatigué de ce désordre.
+Un parfum de lys emplit la pièce.
+Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
+Tu es un tueur en série.
+Le boulot était vraiment dur.
+Je me rendis sur le lieu du crime.
+Oses-tu le lui demander ?
+Un miroir brisé porte malheur.
+George ressentait la faim.
+Je dis que le livre de Paul sera lu.
+Il devait partager une chambre avec son frère.
+Il a fait les enfants rire.
+Je donnerai quelques coups de fil.
+Les enseignants paient souvent des fournitures scolaires de leurs propres deniers.
+Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
+On dirait que quelqu'un a allumé l'air conditionné.
+Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+Je veux donner une plante à maman.
+J'aurais dû être honnête avec toi.
+Maman pleurait.
+Je ne suis pas intéressée par une relation.
+J'ai emménagé ici hier.
+Le travail d'abord, ensuite le réconfort.
+Où as-tu fait réparer ta caméra ?
+Je commence à me sentir désespéré.
+Quel collège vises-tu ?
+Je n'aimerais pas faire juge.
+Quel poste occupes-tu ?
+Il a arrêté de fumer pour préserver sa santé.
+Elle hurle, elle ne chante pas.
+Sa famille n'approuva pas son petit ami.
+Prouve-moi que tu n'as pas de sœur.
+Il adore les jouets.
+Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.
+Je souhaite te parler en privé.
+Ben se mit les mains dans les poches.
+On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.
+Je savais que Jacob accepterait mon invitation.
+Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.
+Tu appréciais le chocolat.
+Cette œuvre suscita force controverse dans le monde de l'art.
+C'est une machine à laver à chargement par le haut.
+Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
+Le monde entier était impliqué dans la guerre.
+Elle s'est entichée d'un joueur de foot allemand.
+Vous n'avez pas l'air d'être un flic.
+Ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.
+Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?
+Nous habitons dans un appartement.
+Vous êtes fort contrariée.
+Joe pense que tu es mignonne, mais il est trop timide pour dire un mot.
+Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
+Oscar a passé Noël en prison.
+Raconte-nous cette blague encore une fois.
+Jim n'est pas avocat mais médecin.
+Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
+J'essaierai de contacter Alex.
+Évidemment.
+Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
+Les gens meurent.
+Je me souviens d'avoir vu la reine.
+Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
+Je te soutiens à cent pour cent.
+Elle est professeur.
+Continuons avec quelques phrases essentielles.
+À qui est cette guitare ?
+Les conduites dangereuses devraient être punies.
+Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir !
+Jami a payé Marie en espèces.
+Notre bateau s'approcha de la petit île.
+Il est un peu dur de la comprenette.
+Ce serait un énorme revers pour eux.
+Je vous laisserai la décision.
+Je ne bois pas autant de bière.
+«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».
+Sami et Layla ont échangé plus de mille lettres d'amour.
+Il commence à perdre ses cheveux.
+Doux Jésus !
+Ne poussez pas.
+Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.
+Va me chercher un verre de lait.
+Je m'accrochais à mes principes.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.
+Le combat dura trois secondes.
+L'Homme ne peut vivre sans rêves.
+Je suis votre partenaire.
+Allez vous attraper quelque chose à boire !
+Jacob fut victime d'un pickpocket.
+Elle a éteint l'ordinateur.
+J'essayais de te joindre.
+Ils étaient à bord du même avion.
+J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !
+Elle lui fait horreur.
+Qui reste ?
+Dégraisse la viande.
+Le divertissement sur sa planète consistait à faire des mathématiques multidimensionnelles de haut niveau.
+Carole étudie très fort. Henri aussi.
+Essayez de vous mettre à ma place.
+Je dispose de pas mal de temps.
+Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat.
+Nous ne sommes pas ici pour t'arrêter.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres.
+Tu ne dois rien à personne.
+Comment fais-tu face ?
+Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
+Que buvez-vous d'habitude ? Vin ou bière ?
+Mère fait à manger dans la cuisine.
+Nous avons eu beaucoup de pluie, cet été.
+Jacob prit Marie dans ses bras et l'embrassa.
+Je suis une patiente.
+Cette poupée est un cadeau de ma tante.
+Je suis dépourvu d'expérience.
+Jim est le diminutif de James.
+Il séjourne actuellement à Paris.
+Plus nous grandissons, plus notre mémoire faillit.
+Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
+Harry n'a que 40 ans.
+Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
+Ne frappez-vous jamais avant d'entrer dans une chambre ?
+Santé !
+Dis « ahhh » !
+Ne t'embêtes pas à faire ça maintenant.
+Au fait, quelle est votre adresse ?
+Je me suis fait mal au pied.
+Une pleine lune peut être vue ce soir.
+Ils se relaient au chevet du patient.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Mon père arrêta de boire.
+Grande vente d'inauguration.
+Et encore, ce n'est pas le pire.
+Vos chaussettes sont dépareillées.
+Pourquoi serais-je nerveuse ?
+En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
+Choisis celui que tu veux.
+Ne fumez pas ici, c'est un hôpital !
+Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
+Je prends William pour responsable de ce qui nous est arrivé à tous.
+Sonnez deux fois.
+Quand as-tu décidé de ne plus aller au bureau ?
+En matière de drogues, la frontière est mince entre us et abus.
+C'est à Nancy que Max devait rencontrer Patricia.
+Tout ce que tu as à faire, c'est sourire.
+Connais-tu ton groupe sanguin ?
+Tu ignorais que Muhammad était gay ?
+Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.
+Je suis chargé d'une importante mission.
+Sami a demandé à Layla de lui faire une faveur.
+Nicolas n'a pas fait cet exercice.
+Sami, un transsexuel, a créé un alter ego qu'il a appelé Layla.
+Elle arrivait toujours trop tôt.
+Tu n'es pas autorisé à nager ici.
+Toute action a ses conséquences.
+Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.
+Je ne suis pas de garde, demain.
+J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
+Jack s'est échappé avec l'aide d'un garde.
+Je tenterai le coup.
+Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.
+Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
+C'est ainsi que j'ai appris l'anglais.
+Les intérêts commenceront à s'accumuler après la première année.
+Je ne suis pas ton ennemi.
+Nous avons joué autour de la ferme.
+On ne frappe pas un homme à terre.
+Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.
+Jimmy connait tout sur les voitures.
+Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
+Combien de gens peuvent tenir dans votre voiture ?
+Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
+Le Soleil a neuf planètes.
+X marque l'endroit.
+Maintenant, je peux rayer ça de ma liste de choses à faire.
+Je l'attrapai par le bras avant qu'il ne tombât.
+Ne pas voler, ne pas mentir, ne pas cagnarder.
+Quels sont tes véritables sentiments ?
+Ça me dit quelque chose.
+Les noms doivent être omis.
+Comment les distinguez-vous ?
+Je suis allé faire du shopping dans ce grand magasin.
+Il vint comme il l'avait promis.
+C'est moi que Bob a frappé, et non elle.
+Jami n'est pas un héros.
+J'ai du vent.
+Le magasin est fermé, aujourd'hui.
+Il n'admettra jamais qu'il a tort.
+Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
+Mon nom est Alex.
+Avez-vous quelque chose sur la conscience ?
+Au sol !
+Un requin happa la jambe de l'homme.
+Qu'ils aient ce qu'ils méritent.
+Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
+Elle aurait voulu être née vingt ans plus tôt.
+C'est génial.
+J'ai été viré la semaine dernière.
+La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.
+James a vécu sur la côte ouest.
+Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
+Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+Il n'y a pas de chien plus gros que celui-ci.
+Ma mère n'en a pas fait mention.
+Quand as-tu achevé d'écrire la lettre ?
+Pourquoi les aide-t-on ?
+Le rayon de la raison doit à nouveau s'élargir.
+Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
+J'aime ce que tu as écrit.
+Il a coutume de laisser sa porte ouverte.
+Il y a un trou dans le sac.
+J'ai fermé à clé la porte de la maison.
+Elles ont oublié de fermer la porte à clé.
+Avez-vous apporté une arme ?
+Nous avons passé un très bon moment en effet.
+Si vous mangez un déjeuner léger, vous éviterez probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.
+Ce bois ne veut pas brûler.
+Quelqu'un a dérobé quelque chose de mon sac.
+Elles me cachent quelque chose.
+Les hommes forment une société.
+Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
+Je veux faire partie d'un groupe de rock.
+Tu peux vider le lave-vaisselle ?
+Y a-t-il des nouvelles récentes ?
+« Le Petit Prince » est un livre très populaire qui a été traduit dans de nombreuses langues.
+Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
+Esprit, es-tu là ?
+Je pense pouvoir achever cette tâche par moi-même.
+Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
+Quel est ton parolier préféré ?
+Notre vengeance sera le rire de nos enfants.
+L'avocat a essayé de discréditer le témoin.
+Le milieu de la nuit est déjà le début d'un nouveau jour.
+Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
+Coûte que coûte.
+Il faut qu'il aille dans la salle de bain.
+Adresse-moi le paquet aux bons soins de Mam'zelle Ussa.
+La bombe atomique est une grande menace contre l'humanité.
+Votre pression sanguine est basse.
+Mon vol arrivera à 14 h 30.
+Je t'ai suivi.
+Les chiens sont fidèles.
+As-tu bien dormi cette nuit, Steeve ?
+Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.
+Ils savaient en quels périls ils se trouvaient.
+Pourquoi n'y regardes-tu pas de plus près ?
+Muhammad a embrassé Marie dans le cou.
+Monte dans la camionnette !
+Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.
+Ma maman et mon papa m'aimeront, quoi qu'il advienne.
+La tempête ne devrait pas affecter nos plans.
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Il m’est arrivé de voir une étoile filante.
+Je vous demande pardon.
+Je trouve que tu avais l'air ridicule.
+Il a débouchonné la bouteille.
+Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
+La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; la femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
+Avez-vous subi un contrôle médical exhaustif lors de l'année écoulée ?
+Dan aurait été assassiné dans son lit.
+J'avais très sommeil et je me suis endormi tout de suite.
+Jetez votre arme !
+Vous pouvez aider d'autres personnes à apprendre l'anglais en traduisant cette leçon vidéo dans leur langue maternelle.
+Dadaab est un camp de réfugiés au Kenya.
+Ce ne sont pas mes clés.
+Aucun oiseau n'aime être en cage.
+La foule se déversa de l'auditorium.
+Veuillez ajouter plus d'oignons, s'il vous plaît.
+Je voulais juste voir ce qui se passait.
+Il est plus connu que Taro.
+Joe a des fourmis dans la jambe.
+Je me suis descendu à son niveau.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Il l'a fait de bonne foi.
+Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
+Ce poisson pue énormément.
+Ne pensez-vous pas que nous méritions quelques réponses ?
+Mon vin est excellent. Et comment est le tien ?
+Tout client a des droits.
+Ne t'en fais pas. Nous avons plein d'eau et de nourriture.
+Nous considérons tous que votre idée est impraticable.
+Le moteur est bruyant.
+Elle aime le pop russe.
+J'ai entendu le téléphone sonner.
+Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale.
+N'est-ce pas ce que vous espériez ?
+Je ne peux pas être tenu responsable.
+Jane est matinale.
+Je me posais la même question.
+Elle a fait un pacte avec le diable.
+Comment votre week-end se déroule-t-il jusqu'à présent ?
+Ne lance pas de caillou au chien.
+Je dois partir, chérie.
+Il critiqua la guerre après avoir quitté les armes.
+J'aime également cuisiner.
+En raison de la forte pluie, nous étions trempés jusqu'aux os.
+Il coupa la viande avec un couteau.
+La grâce n'est pas encore venue.
+Remettez-lui vos papiers.
+Serais-tu prêt à aider ?
+Quiconque viendra, me verra.
+Oliver est aveugle d'un œil.
+Deux corbeaux volent dans le ciel.
+Mets le chapeau.
+Qui a laissé les lumières du bureau allumées ?
+Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un restaurant du coin.
+Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.
+Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
+Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
+Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.
+N'essaie pas de me raconter des carabistouilles !
+Il vit juste au coin.
+Jeannot, s'il te plait, lis le pénultième paragraphe.
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+Jacob dit que Marie ment beaucoup.
+Ne sachant que faire, j'ai appelé la police.
+La justice suit son cours.
+À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient.
+Ce déodorant laisse des traces blanches sur ma chemise.
+Le cheval de la princesse s'appelait Falada et était capable de parler.
+Chacun ses goûts.
+Signez en bas, s'il vous plaît.
+Elle a eu la décence de présenter ses excuses.
+J'ai vraiment vu un fantôme.
+Madame Lee est une grande bavarde.
+Dick me passa la photo.
+Grand-mère est décédée.
+Laisse tomber tes armes !
+Est-ce que la Terre tourne d'est en ouest ou vice versa ?
+C'est un type paresseux.
+As-tu pris note de mon numéro de téléphone ?
+C'est toi le chef.
+Fais seulement tout ce que Joe te dit de faire.
+Il est clair que tu n'es pas intéressé.
+En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
+Je me demande si ce que j'ai écrit était correct.
+Elle ressemblait à un ange.
+William continue de me raccrocher au nez.
+C'est un livre d'histoires pour les enfants.
+La voiture s'arrêta en face de la banque.
+Cette règle ne connaît aucune exception.
+Pourriez-vous me donner quelques conseils ?
+Sans l'ombre d'un doute, c'est ce qu'il y a de mieux.
+Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.
+Les villageois dansent autour de l'arbre de mai.
+Elle parlait d'une voix douce.
+La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
+Quel est le bon fichier ?
+Avez-vous enregistré ce concert ?
+Cherchez quelqu'un en ligne pour pratiquer l'anglais avec vous.
+William a-t-il enseigné le français ?
+L'honneur existe même parmi les voleurs.
+C'était une urgence.
+J'étais obligé de lui dire la vérité.
+Finalement, j'ai couru jusqu'à la gare et y suis parvenu à temps d'une manière quelconque.
+Nous avons apprécié regarder le feu d'artifice sur un pont l'été dernier.
+L'inspecteur est arrivé à l'école le lundi en fin de matinée.
+Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
+Le Canada borde la partie nord des USA.
+Il fut très applaudi.
+Je ne pourrais certainement pas manger une bouchée de plus.
+La conversation dura jusqu'après minuit.
+Vous entendrez parler de nous prochainement.
+Le commerce conduit au progrès de la nation.
+Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
+Inspirez !
+Je suis désolé de t'avoir crié dessus.
+Combien de gens compte ton équipage ?
+Il m'a menti.
+Il y a de la force dans les nombres.
+Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
+Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
+Cinq et trois donnent huit.
+Elle était habillée en rouge.
+J'ai perdu de vue mes amis.
+Pour qui allez-vous voter ?
+C'est un puissant sorcier.
+Je t'enverrai une copie de cette photo dès que possible.
+N'importe quoi !
+Il est tombé à genoux.
+La vérité finit par éclater à son procès.
+Le peuple aime la liberté.
+Respire.
+Elle se rend tous les jours au marché pour acheter des trucs.
+Il parlait parfois avec les soldats.
+Ça ne sert à rien.
+Je veux parler à votre gérant.
+J'ai entendu dire que Robert est malade.
+Mon attitude à son égard a changé.
+Le port de Gdansk est le plus grand port maritime de la Pologne.
+Quelle horrible chose !
+Jacob et Marie ont tous deux été arrêtés en 2013.
+Emmenez-vous qui que ce soit ?
+J'ai mangé la moitié de la pomme avant de m'apercevoir qu'elle contenait un ver.
+Cet endroit est fantastique.
+C'est une opération secrète.
+La machine à laver fut l'une des plus grandes inventions de tous les temps.
+On y est bientôt ?
+Je ne sais pas écrire en chinois.
+Les encouragements se turent.
+Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
+Voilà qui devrait aider.
+Sami a été viré pour avoir enfreint les règles.
+Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
+Elle porte un sac à dos.
+Où est le centre de l'univers ?
+Fais quelques pas et ensuite dis-moi si ça te fait mal quand tu marches.
+Papy fut un vrai grincheux jusqu'à la toute fin.
+Quelle est votre cible ?
+Nous jouons à des jeux ensemble.
+C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.
+Toutes celles qui ont travaillé sur ce projet sont devenues millionnaires.
+Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
+Après avoir payé mensuellement pendant dix ans, ils ont remboursé le solde du prêt sous forme d'un versement unique.
+À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
+Est-ce une simulation ?
+Sélectionnez l'action de Christian.
+Tu n'es pas préparée à ce qui t'attend.
+Il a tenté de se suicider.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+Quelques faits importants sont apparus après l'enquête.
+Une infirmière prit ma température.
+Le puits produit une grande quantité de pétrole.
+Le criminel a été envoyé en exil.
+Akiji est un soldat devenu professeur.
+Si vous me voyiez avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que vous ne me reconnaîtriez même pas.
+La chance joue un rôle important dans notre vie.
+Chaque année, George confectionne ses propres cartes de Noël originales.
+Keeton a placé des aimants sur la tête de ses pigeons.
+Prie pour nous toutes !
+Nous avons besoin d'une chaise supplémentaire.
+Tatoeba contient de nombreuses phrases qui satisfont ta requête.
+Votre chat survivra.
+Elles sont juste jalouses que nous nous amusions.
+Qui commande ici ?
+C'est super facile.
+La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
+C'est incroyable, n'est-ce pas ?
+Fais comme si tu étais moi.
+J'ai seulement une condition.
+Chaque défi est une opportunité.
+J'adore préparer à manger.
+Tommy est vraiment l'homme le plus heureux sur terre.
+Roger travaille du matin au soir.
+Ce pseudo lui convient parfaitement.
+Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît.
+Mon sac était introuvable.
+Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+Ce canapé n'est pas confortable.
+Quel est le sens de cette phrase ?
+J'aimerais une chambre avec une belle vue, je vous prie.
+Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+Connaissez-vous M.Brown ?
+Le sable sec absorbe l'eau.
+Notre voyage jusqu'à l'Afrique tourne à la catastrophe.
+Il se préoccupe de la santé de son père.
+Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
+Cet écureuil est allergique aux noisettes.
+Libérez les animaux des cages.
+À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie.
+Il m'a soulevé sur ses épaules.
+Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi.
+Elles se sont engagées dans la recherche sur le cancer.
+Ce froid n'est pas habituel pour un mois de juin.
+On doit être courtois avec chaque invité.
+Amy fit un effort pour se lever.
+C'est bizarrement moche.
+Ne t'entoure que de gens qui vont t'élever plus haut.
+C'est mon opinion personnelle.
+J'ai commencé à parler.
+Quelques mots peuvent trahir le caractère d'un homme.
+La chaleur dilate la plupart des choses.
+Il est certain qu'ils vont me manquer.
+Avez-vous vu tous ces films ?
+Votre cravate se marie bien avec votre costume.
+Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
+Il y a un nouveau shérif en ville.
+Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
+Son sac à main est de la même couleur que ses chaussures.
+Des masses insensées croient que Mandela était un homme modeste.
+C'est malheureusement vrai.
+Pourquoi y a-t-il une Miss Italie et pas de Mister Italie ?
+Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.
+Il faut que Charles aille à l'hôpital.
+Nous avons du potassium dans notre corps.
+Pratiquement personne ne la crut.
+Ça compte.
+Cette épée convient à un Prince.
+Vous demandez-vous ce que nous avons fini par faire ?
+Elle crie.
+Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+Charlie a dû serrer les dents.
+Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
+Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.
+Je suis bien conscient des risques.
+Tu me dois trente dollars.
+Moins de bruit, s'il vous plait.
+Quel est le nombre total d'étudiants ?
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Un groupe de voleurs a cambriolé la banque.
+Sais-tu ce qu'est le bonheur ?
+Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
+C'est grand !
+Il a du mal à respirer.
+Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+Une femme troubadour est appelée communément « trobairitz ».
+Alex entrouvrit la fenêtre.
+Elle le regarda tracer un dessin.
+Le dîner est prêt, nous pouvons donc manger quand bon nous semble.
+L'hippocampe mâle porte les œufs.
+Elle a couché avec son patron.
+Je chante souvent sous la douche.
+Je suis resté.
+La principale réserve à l'utilisation des médias sociaux est le recul de l'intimité.
+Nous n'avons pas créé les problèmes.
+Je l'ai suivi dans sa chambre.
+Le public commença à rire.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Elle n'avait d'autre choix que d'accepter son destin.
+Il est si beau !
+L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles.
+Il disparut dans la foule.
+Jack est devenu très faible.
+Leur relation est en train de s'effondrer.
+Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi?
+Je vous suggère de faire une sieste.
+Êtes-vous en congé le samedi ?
+Ne m'arnaquez pas !
+Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
+Son comportement était celui d'un gentleman.
+A équivaut à B veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Du calme.
+Il est de votre responsabilité d'achever ce travail.
+L'armée algérienne a brûlé des miliers d'hectares en Kabylie depuis 1962.
+La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.
+Sami est un homme courageux.
+Divisons-nous !
+William a perdu du poids.
+J'ai mangé un hamburger et en ai commandé un autre.
+La famille est l'unité la plus basique de la société.
+Mon cochon d'Inde a été ma première copine.
+Les chevaux et les ânes sont différents.
+Je l'ai mis sur ton bureau.
+Je ne m'attendais pas à vous voir si tôt.
+Oliver a une maison avec piscine.
+Il nous faut nous concentrer sur nos points forts.
+Je me rappelle avoir joué dans ce jardin avec Yoshiko quand nous étions enfants.
+Tu es ma propriété.
+Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
+Ses blagues sont tombées à plat.
+Ce n'est plus un problème.
+Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
+Je veux un correspondant.
+Elles ont accordé une interview au journaliste.
+Allumez le ventilateur.
+Je lèverai ma main pour faire signe.
+Les soldats retournèrent dans leurs lignes.
+Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
+Silence ! Vous parlez trop.
+La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
+L'armée arabe et islamiste algérienne est envoyée uniquement en Kabylie afin de nuire au peuple kabyle sans défense.
+Il voit la clé maintenant.
+George est un chef célèbre.
+Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+Vous êtes toutes malades.
+J'espère qu'il trouvera son chemin facilement.
+Avez-vous déjà signé le contrat ?
+Au loin se dressait faiblement un phare blanc.
+L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco.
+Qui se soucie de quand elle va se marier ?
+Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
+Accès refusé.
+Je suis espagnol.
+Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
+Est-ce que tu as un double de la clé ?
+J'ai commencé à utiliser un PC récemment.
+Je ne veux pas me mouiller les pieds.
+Il s'est léché les doigts.
+Elle portait un long et ample manteau.
+On t'a bien promené.
+Elle est membre de notre société.
+Qui est cette bombe ?
+Ce style vestimentaire est originaire de Paris.
+L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.
+Je l'envoie en Californie.
+Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
+Sabu a tourné balance du FBI.
+Beaucoup de gens mangent des biscuits américains à Noël.
+Une hirondelle vole au dessus du toit.
+Joe a tourné dix minutes pour trouver une place de parking.
+Avez-vous assisté à l'enterrement de Tommy ?
+Il a un avenir brillant.
+J'ai appelé mes chats George et Jerry.
+J'ai un ulcère à l'estomac.
+Je mange du pain.
+Ne me le rappelez pas !
+Aucun lac au Japon n’est aussi grand que le lac Biwa.
+Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.
+Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+Où vous dirigez-vous ?
+Bloquez-le !
+Si une porte ne s'ouvre ni dans votre direction, ni dans l'autre sens, alors c'est qu'elle est verrouillée.
+Je l'ai enterré.
+La porte ouvre sur la salle de bain.
+J'ai reconsidéré la question.
+Thomas a planté son piolet dans la glace.
+Tu es Simon, fils de Jean.
+Je veux que tu creuses un trou.
+Du point de vue de Kate, il travaille trop.
+Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
+Il montre son appartement à son père.
+Mon père ne fait pas que fumer, il boit aussi.
+La langue couvre virtuellement tous les domaines de la réalité.
+Jami n'est pas un grand fan de football.
+Joe devint très malade.
+Vous avez dégueulassé vos vêtements.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Pourquoi est-ce que les lapins ont de grandes oreilles ?
+Il a le torse poilu.
+Le lojban est l'Andy Warhol des langues.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé plus tôt ?
+La méfiance est mère de la sûreté.
+Maria a de longs cheveux.
+Demandez la permission à vos parents.
+N'imaginez pas que vous êtes exceptionnel, car vous ne l'êtes pas.
+Je me tire.
+J'espère qu'elles font bon voyage.
+J'achèterai les tickets demain.
+Veux-tu que je te peigne les ongles ?
+Sami a une maîtresse.
+Non.
+Je ne suis pas d'humeur à aller au centre-ville.
+Une page d'histoire vaut un livre de logique.
+Les théoriciens conjecturèrent que des formes de vie très avancées par rapport à l'humanité pouvaient se trouver hors de vue.
+Je m'y connais en fromage.
+Le prêtre nous a béni.
+Je regrette de t'avoir dit la vérité.
+N'est pas voleur qui n'est pas pris en train de voler.
+Combien de temps s'est-il écoulé depuis votre divorce ?
+Ne le prends pas personnellement.
+Ça profitera à la communauté.
+C'est un sujet très important.
+Puis-je louer des raquettes ?
+Les nuits sibériennes sont très longues.
+D'un seul coup, elle se mit à rire.
+Les clairières éloignées se révèlent être des endroits idéaux pour des raves.
+À tes souhaits !
+L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux.
+Ne te précipite pas.
+Les cerisiers sont en pleine floraison.
+Que voulez-vous que le Père Noël vous apporte pour Noël ?
+Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
+La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.
+Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
+Le propriétaire du véhicule est Oliver.
+Deux médecins étaient en train de parler boulot.
+Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.
+Je n'en sais guère à votre sujet.
+Tu es un très bon artiste.
+Sami mit la clé dans sa poche.
+Qu'est-ce qui a causé la guerre ?
+Mets des chaussettes ou tu vas abîmer tes chaussures.
+Sortir avec des filles est épuisant.
+Mon grand-père est toujours sain de corps et d'esprit.
+Son passe-temps est de peindre des tableaux de fleurs.
+À qui as-tu prêté ta bicyclette ?
+C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids.
+Quiconque vous a dit cela est un menteur.
+Ma maison se tient sur une colline.
+Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
+La girouette pointe au nord.
+Il y a un besoin urgent de bon conseil juridique.
+Personne ne mûrit sans douleurs croissantes.
+La bonne nouvelle lui tira des larmes des yeux.
+Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.
+La partie devint palpitante.
+Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
+L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.
+J'ai tiré la chasse d'eau.
+L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 41 105 000 milles carrés.
+La secrétaire est en réunion avec la directrice.
+De nombreuses personnes se font du souci pour l'Europe.
+Je ne vois pas le lien.
+Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.
+Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.
+Ne jette pas d'os au chien !
+Elle eut une enfance rude.
+Descendez dès que possible.
+La raison est assez évidente.
+Dans ce dernier tutoriel, on aborde le sujet des cas multivariables.
+Je ne suis pas une professionnelle.
+Je suis diplômé de l'université de Kyoto.
+On va faire un tour ?
+Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent.
+Elle a eu pitié de lui.
+Je me réveille à sept heures.
+J'ai de merveilleux souvenirs de Boston.
+L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.
+C'est mon amie Rachel. On est allé à l'école ensemble.
+Pourquoi êtes-vous en train de brûler ces photos ?
+J'ai prévu de le lui présenter.
+J'ai honte de dire que c'est vrai.
+Ma vie est ennuyeuse.
+Avez-vous heurté quelque chose avec votre voiture ?
+Baisse la voix.
+Je me suis rafraîchi avec un bain chaud.
+Cela n'est-il pas romantique ?
+Je ne le répéterai pas, alors écoutez bien.
+Mon père m'a laissé un gros héritage.
+Sais-tu garder un secret ?
+Ce pourrait être la confrontation du siècle.
+C'était un avertissement.
+Jami ne possède aucune assurance.
+L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
+C'est un adulte.
+T'es nul.
+Le nom de l'auteur nous est familier.
+Il étendit la main vers le livre.
+Toutes les routes mènent à Rome.
+Vous auriez dû le mentionner dès le début.
+Saperlipopette !
+Les résultats furent spectaculaires.
+Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
+Cuzco est le nom du temple inca.
+Tu es deux ans plus jeune que George.
+La diffusion de la connaissance scientifique est essentielle.
+Demain je vais te rendre la carte que tu m'as prêtée.
+Tommy a remporté un prix au concours d'orthographe.
+S'il s'en aperçoit, il sera certainement très en colère.
+Les pêcheurs prirent des photos de leurs prises.
+Arrête de hurler.
+Notre équipe de foot a une bonne défense.
+Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ?
+Nous aurons des invités demain.
+Beauté sans bonté ne vaut rien.
+Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
+Ça a permis de créer 4,000 emplois.
+J'écrivis un livre sur la Chine.
+Il est souvent difficile de s'adapter face à un impondérable.
+Les humains ne peuvent pas vivre sur Mars.
+Je portais des lunettes.
+Sami emmena Layla dans un endroit isolé et l'attaqua.
+Ted l'attendait depuis longtemps.
+Le chien n'arrête jamais d'aboyer.
+Elle était superstitieuse, à l'instar des gens de cette époque.
+Est-ce que tu es en forme ?
+Ça dépend de combien d'argent tu disposes.
+Maintenant, fêtons ça.
+Votre demande est refusée.
+Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
+Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
+Je le suppose.
+Accordez-nous la paix !
+C'était une histoire d'amour unilatérale.
+Il est sexy.
+Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.
+Les policiers m'ont arrêté à plusieurs reprises.
+Nancy n'avait jamais vu de panda géant.
+Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.
+Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.
+On ne m'a pas engagé.
+Comment puis-je désactiver mon compte sur ce site ?
+Je voudrais trois livres de poulet.
+Adam ne parle jamais français.
+Les sandwichs furent délicieux.
+Lisez votre déclaration avant de la signer.
+Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.
+Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+Est-ce que cette veste en cuir te plaît ?
+Jacob fut sauvagement passé à tabac.
+Tu es très grande.
+Julia et Alice sont-elles vraiment sœurs ?
+Je m'en remets à la clémence de la cour.
+Il dépense en un jour les économies qu'il fait en dix ans.
+Soit f la projection canonique.
+J'étais très déçu de voir notre équipe nationale de foot subir une défaite historique.
+Où se trouve l'interrupteur ?
+Nous pouvons le livrer ce soir.
+Le mariage royal fut un événement magnifique.
+Il resta silencieux pendant le repas.
+Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.
+Alex est bizarre.
+Mon père a peint les murs en blanc.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Des forces armées ont assiégé la ville.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles regarder ?
+J'ai adopté le stockage dans le Cloud pour mes données de sauvegarde.
+Arrête de te jeter des fleurs.
+Bonne épouse, vaut charrue d'or.
+Nous devons aller droit au but.
+Ma mère a le don de divination.
+Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
+Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
+Retire la pizza de l'emballage avant de la mettre au four.
+On me confond souvent avec mon frère.
+Il fait face à de nombreux obstacles.
+Je me suis dit de rester positif.
+Dan était en état de choc.
+Touille la soupe !
+Émilie veut apprendre le grec.
+Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
+Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.
+Je doute que Oliver ait le courage de faire ce qui doit vraiment être fait.
+Les jaunes d'œufs sont jaunes.
+Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
+George leva sa main droite.
+Le monde est en train de changer.
+Ils ont refusé de divulguer l'emplacement des otages.
+Quel naze !
+C'est l'image même de son père.
+Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
+Il rassembla son courage et la demanda en mariage.
+J'ai été à la chasse aux papillons.
+J'ai pris un taxi devant la gare.
+Il apparaît.
+Ne pénétrez pas dans ma chambre sans frapper !
+Cassez-vous.
+Osamu Dazai s'est suicidé.
+C'est plutôt dégoutant.
+Vous êtes fort ingénieux.
+Tes paroles sont douloureusement blessantes.
+Lave ton assiette, s'il te plaît.
+De tels dieux n'ont jamais existé.
+Vos lèvres sont pareilles aux roses.
+Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
+C'est une maniaque du contrôle.
+Ils vont dans cette direction.
+Il s'est suicidé en prenant du poison.
+Des frais supplémentaires peuvent être encourus.
+La nature est terrifiante.
+Sami va aider Layla à résoudre l'énigme.
+Mon ami est Indien.
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+Comment en avoir le plus pour votre argent ?
+Je suis Italien.
+La fanfare a joué une marche.
+Nous avons entendu des coups de feu au loin.
+La victoire est à nous.
+Il m'a touché.
+Je suis capable de traiter de tels problèmes par moi-même.
+Ça ressemble à un piège.
+La nation entière veut la paix.
+Il a l'air en bonne santé.
+Vous avez allaité vos bébés.
+Il met dix dollars de côté chaque semaine.
+Le courage physique et l'amour du combat, par exemple, ne sont pas d'une grande aide - et peuvent même constituer des obstacles - à un homme civilisé.
+Elle vérifie son téléphone portable.
+Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
+Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?
+Carl m'a montré la médaille d'or.
+Je vous donne ma parole d'honneur.
+Faute d'adversaire le courage s'étiole.
+La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.
+L'eau est la source de toute vie.
+L'usine va commencer à produire l'année prochaine.
+Il a beaucoup d'ennemis dans la politique.
+Le palais de Sanssouci est de style rococo.
+J'admire ton talent.
+Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris.
+L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
+Miracle !
+Ma grand-mère s'occupe des enfants durant la journée.
+Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
+Je suis le vainqueur.
+Jacob plaisante tout le temps.
+Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.
+Jami a-t-il son permis ?
+La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours.
+Luc, je suis ta cousine.
+Nous avons profité du beau temps pour jouer au tennis.
+Le nez de Jacob saignait.
+Barack Obama est chrétien.
+Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+Ces pilules apaiseront la douleur.
+Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
+Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.
+Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?
+Le téléphone était décroché.
+Connard !
+Ça ne te regarde pas.
+Ken a baissé ses armes.
+Certains professeurs ont un grand effet sur leurs étudiants.
+Les mots tels que « sexisme » sont devenus populaires.
+Nous fûmes gardiennes de prison pendant dix ans.
+La grammaire étant l'art de lever les difficultés d'une langue, il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.
+New York est accessible en train depuis Washington.
+Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.
+Les amis de Tommy l'appelaient M. Sac d'Argent.
+Un jour, c'est comme un miracle, ça disparaîtra.
+N'achète pas ta voiture chez ce concessionnaire. Ils vont te dépouiller.
+Dois-je te le clarifier ?
+Cours et cache-toi dans les montagnes.
+Marie boucla ses cheveux avec un fer à friser.
+L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
+Je ne m'attends pas à un traitement de faveur.
+Dans le désert, l'eau vaut son pesant d'or.
+À Kyoto, on peut voir à la fois des bâtiments anciens et modernes.
+M. Smith est un bon enseignant.
+Hameau, tu as gravement offensé ton père !
+Elle jouait du piano, pendant que son frère jouait dehors avec ses amis.
+Je te suis infiniment reconnaissant pour ton aide.
+L'amitié vaut plus que de l'or.
+Je ne dépose pas plainte contre vous.
+Voulez-vous un bonbon ?
+Fred a laissé une grande fortune à sa femme.
+Tu peux embrasser la mariée.
+Incroyable !
+Sais-tu le nom de cette fleur ?
+Ah ! Tout s'éclaire maintenant !
+Elle donna un os à son chien.
+Savez-vous quand le magasin ferme ?
+La conscience est en perpétuel devenir.
+Il n'est pas plus fort que moi.
+Leurs avis comptent beaucoup pour moi.
+Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
+Je pense que Oscar te fait marcher.
+Elle l'a ligoté.
+Je suis en première.
+Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait vomir du bois ?
+La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée « Precise Pangolin ».
+Je ne connais rien à l'équitation.
+On ne distingue pas le vrai du faux.
+Notre principal problème reste sans solution.
+L'or est le plus précieux de tous les métaux.
+Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.
+Elles jettent des papiers à travers la pièce.
+Demain est un jour férié.
+Connaissez-vous le taux de change du dollar vers l'euro ?
+Cette représentation est terminée.
+L'Allemagne est au cœur de l'Europe.
+Le trottoir était couvert de feuilles mortes.
+Jacob est seulement curieux.
+Peux-tu me prêter une lampe torche ?
+Marie va dormir chez Emma.
+Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.
+Un jour, tu le regretteras.
+Toast !
+Est-ce illégal ?
+Les gens peuvent choisir de se mettre à aimer mais ne peuvent choisir d'arrêter.
+Il est fier de son fils.
+Ils buvaient du champagne.
+Alex est l'un de mes anciens élèves.
+Je préviendrai Oscar.
+Ici, je suis un étranger.
+Cependant Lucy est sur le point de quitter sa maison.
+Ça semble fonctionner.
+À chaque fois que j'écoute cette chanson, je verse une larme.
+Je t'appelle un taxi ?
+Il présentera le présent en notre présence.
+Ils haletaient.
+Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi.
+Crie-le fort !
+En hiver, la nuit tombe rapidement.
+Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
+Comment se passe ta recherche d'emploi ?
+N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
+Elle a raccroché sans même dire au revoir.
+Chaque arête part de ce vertex.
+La femme à l'allure étrange était considérée comme étant une sorcière.
+Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible.
+Je ne prétends pas que nous sommes parfaits.
+L'oncle de ma mère est chauve comme un œuf.
+Je veux te mettre mon poing à la figure.
+La fonte est un alliage de fer et de carbone.
+Nous espérons te voir à la veille de Noël.
+Elle travaille pour le compte du Renseignement Français.
+Nous fûmes profondément émus par son histoire.
+Je suis convaincue que les choses vont changer pour le mieux.
+Rien ne semblait sortir de l'ordinaire.
+Vous avez une bonne chance de gagner.
+Ceci concerne directement Oliver.
+Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.
+Pour la première fois, en dix-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.
+Le cendrier débordait de mégots de cigarettes.
+Mon appartement se situe au quatrième étage.
+Il est détesté de tous.
+C'est le lot des hommes que de souffrir.
+Il était ingénieur et était traité comme tel.
+S'il vous plaît, veuillez ne pas fumer lorsque les panneaux indicateurs sont allumés.
+Une partition musicale est très utile en musique classique.
+« STIMM » représente science, technologies, ingénierie, mathématiques et médecine.
+Aucune armée ne fait le poids face à un dragon.
+Je voudrais être pilote dans le futur.
+L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps.
+Tous les êtres humains sont munis de cerveaux.
+Il fixait son décolleté.
+Je ne peux pas ouvrir les fichiers SWF.
+Combien de cartes de Noël avez-vous reçues l'année dernière ?
+J'ai confessé mon péché.
+Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
+La princesse implora le pardon de l'empereur.
+Ils sont partis chacun de leur côté.
+Je fus finalement relâchée.
+Mon but est de devenir docteur.
+La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
+Après avoir fait la vaisselle, je la rince.
+Les chiens doivent être portés.
+Remplissez le pot avec de l'eau.
+Les gens ont toujours peur de quitter leurs maisons.
+L'alpiniste avait une faim de loup.
+Carol vit à Chicago.
+L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
+Quand le souper est-il servi ?
+Le prix d'un siège au premier rang est de cinq dollars.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+Un sou épargné est un sou taxé.
+J'ai eu une césarienne six mois auparavant.
+Alex va plaquer Laur.
+M. Jackson est un très bon professeur.
+Je ne lui ai plus parlé depuis l'incident.
+Merde, j'ai pété un plomb !
+Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
+Je sais que vous avez des problèmes avec votre maman.
+La température était négative ce matin, mais je me suis rendu à l'école en vélo.
+Ma vie est comme l'eau qui a passé le moulin; elle ne fait pas tourner de roue.
+J'espère que vous et votre famille passerez un joyeux Noël.
+Quel est le cours du jour ?
+En quelle classe es-tu ?
+Il parle comme s'il connaissait tout.
+Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?
+Enfoirés !
+Tu as désobéi à un ordre direct et tu dois en payer les conséquences.
+Ce médicament guérira ta maladie de peau.
+Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
+Mourez, bestiole !
+Voulez-vous une autre part de tarte ?
+La rivière est large.
+Je pourrais sans doute convaincre Jack de ne pas le faire.
+L'homme n'est pas tant la créature que le créateur des circonstances.
+Traduis, au lieu de bavasser !
+Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+Je n'ai rencontré aucun de ses fils.
+Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.
+Les ténèbres couvraient encore la vallée.
+Il est décédé avant que l'ambulance n'arrive.
+Internet est une source d'information inestimable.
+Il a tiré à bout portant.
+Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
+Je pense qu'il va geler ce soir.
+Est-ce que Robin des Bois est vivant ?
+Je ne les remorque pas.
+Tout lui réussit.
+Adam a commandé un jus d'orange.
+J'aimerais savoir l'heure exacte.
+J'espère qu'elles trouveront bientôt une solution.
+La tour occupait une place proéminente sur la crête.
+La vie est pleine de chances.
+Elle allait tous les jours à la messe.
+Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !
+Programmons une rencontre pour lundi prochain !
+Je suis tombé en bas des escaliers et me suis cogné la tête.
+Oui !, murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.
+Le temps devient désagréable.
+J'ai trouvé où acheter des fruits pour pas cher.
+Je m'ennuie tellement que je n'en peux plus.
+Il était suspecté d'être un espion.
+Les flics recherchent les documents manquants.
+C'est un ancien.
+Quelqu'un est dans notre garage.
+Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
+Fournissez-moi un indice !
+C'est stupide de lire un tel magazine.
+Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+Nombreux sont les Parisiens qui considèrent que ce quartier est une zone interdite.
+Je ne peux pas me concentrer si tu continues de me taper sur l'épaule.
+Tu dois remettre les rapports lundi.
+C'est un temps inhabituel.
+Ne soyez pas impoli !
+Ce serpent n'est pas vénéneux.
+Sami était coincé au sous-sol.
+Les policiers ont tiré sur les pneus de la voiture.
+J'espère que cela aide.
+La vie, ça craint.
+Je n'ai pas de matériel de camping.
+Il est allé à Yokohama avec sa voiture bien-aimée.
+C'est une personne sympathique.
+En as-tu terminé avec le journal ?
+Ce chirurgien peut litérallement t'ouvrir le cœur.
+Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.
+Es-tu déjà allé au Mexique ?
+Mon petit ami n'est pas un loser.
+Une suite d'explosions réduisit le laboratoire en ruines.
+J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
+Les réglementations protègent les travailleurs.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Hellen Keller était sourde et aveugle.
+C'est un acteur.
+Pourquoi es-tu si négatif ?
+Il est juste dix heures.
+Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
+Jacob ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins d'une famille.
+Elle est assez belle.
+Passer du temps avec ton bien-aimé devrait être en tête de la liste de tes priorités.
+Tu as ta carte d'identité ?
+Cherche et tu trouveras.
+L'amour, ce n'est pas une passion, c'est une maladie.
+Combien de temps avez-vous mis pour faire le trajet ?
+C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
+Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
+Les Brésiliens ont mené durant toute la première mi-temps, mais les Français ont fini par égaliser peu avant la fin du match.
+Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.
+Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers.
+Tu es fort compréhensive.
+Je vois que ton portable Windows a été frappé par l'écran bleu de la mort.
+Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ?
+Elle est créatrice de mode.
+Une vague géante inonda le canoë.
+Les prix continuent de grimper.
+Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.
+C'est un taureau.
+Le chien devrait être attaché.
+Personne ne sait comment est mort Adolf Hitler.
+Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.
+Que fait cet appareil ?
+Tu es endettée de trente mille dollars.
+Comment êtes-vous raccordé ?
+Un témoin oculaire vaut plus que dix témoins auditifs.
+Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
+Il ne risque pas de financer sa campagne électorale.
+Et je maintiendrai mon alliance avec toi, et je te multiplierai à l’infini.
+Serrez-moi fort.
+William s'abstient de boire.
+Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.
+La mère de cet enfant est speakerine.
+Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
+Adam sait d'où le vent souffle.
+J'ai deux appareils photo.
+L'espéranto est la langue internationale.
+Es-tu encore vierge ?
+La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
+L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits.
+Arrêtez de me frapper !
+Je soutiens complètement votre proposition.
+Il nourrissait son chien à la même heure chaque jour.
+Ils ne s'intéressent pas à la politique.
+Sami voulait violer Layla.
+Nous avons vu une momie au musée.
+Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
+Est-ce que je devrais couper le fil rouge ou le fil vert ?
+Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
+Elles s'assirent en cercle.
+Soyez calmes. Si vous n'êtes pas calmes, on vous jettera dehors.
+Jésus te déteste.
+Pouvez-vous décrire l'objet ?
+Jami aimerait pouvoir voler.
+Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.
+L'éclair précède le son du tonnerre.
+Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.
+Elle ne mange que peu de viande de quelque sorte que ce soit.
+Il travaille comme nègre.
+C'est des ordures.
+Partageons la récompense cinquante-cinquante.
+Vive l'Ukraine ! Gloire aux héros !
+Vous abusez de votre autorité.
+Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
+Oliver s'est souvenu de la dernière fois quand il a serré Margaret dans ses bras.
+Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.
+Il y a environ un mètre entre les deux maisons.
+La reine Elisabeth est morte en 1603.
+La cuve est vide.
+Ils font totalement confiance à leur chef.
+La fleur est morte par manque d'eau.
+Il est à l'affût de tout ce qui pourrait lui faire gagner de l'argent.
+Elles détestent les films d'horreur.
+En principe, je ne mange pas ce genre de nourriture.
+Malgré ses défauts, je l'aime.
+Ils manquent d'industries.
+Je me suis fait étendre.
+Je suis sûr que vous avez d'autres compétences.
+Saint Patrice est le saint patron de l'Irlande.
+C'est un truc de nanas.
+Bien que les bateaux fussent chargés, ils naviguèrent relativement rapidement.
+Vos services ne sont plus requis.
+Quelle est la différence entre un canard ?
+Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
+Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+Baissez-vous !
+Le toit laisse passer la pluie.
+Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.
+Il avait servi en tant que député et sénateur.
+Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
+Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+Ce roman améliora encore sa renommée.
+Elle a accepté notre invitation.
+Tome parla trop et laissa échapper le secret.
+Tu es très émotif.
+Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.
+Nickel chrome !
+Tout le monde a participé aux préparatifs de la fête.
+La bonne a fait mon lit.
+Sami a été viré de l'agence.
+Il est doté d'une grande intelligence.
+Ils habitent dans la maison en face de la nôtre.
+Êtes-vous pour ou contre cette politique ?
+Je m'appelle Maria Sara.
+Vous n'avez pas besoin de paniquer.
+J'aimerais clavarder avec toi par courriel.
+Quels étaient les principaux événements d'hier ?
+Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
+Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+Mince, c'est incroyable !
+Les grands esprits se rencontrent.
+Je vais acheter une ceinture en cuir.
+Nous ne pouvons garantir cela.
+Arrêtons de perdre du temps.
+Cela soufflait fort, toute la nuit.
+Essayons de nager contre le courant.
+Elle était naturellement timide.
+Je veux que ces détritus soient sortis d'ici.
+N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.
+Anne fait l'envie de toutes ses amies.
+C'est embarrassant.
+C'était quelque chose d'extraordinaire.
+Ma bicyclette s'est volatilisée.
+Il n'y a rien de pire pour les enfants que la garde alternée.
+Le démon est mort.
+Penses-tu que c'est juste une coïncidence ?
+Ne faites pas attention à lui.
+L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
+Sa tentative se solda par un échec.
+La révolution industrielle a commencé en Angleterre.
+Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.
+Il a des tripes.
+J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+Tout le monde l'appelle Mac.
+Ce plan, qui avait l'air bien sur le papier, se révéla être un désastre.
+Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
+Ses yeux se fixèrent sur elle.
+Jami me frappe.
+Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?
+Forcer une division par zéro est d'abdiquer la raison.
+Peu importe ce qu'il te demandera, tu ne dois pas répondre.
+Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?
+Les scanners corporels effectuent une fouille corporelle virtuelle.
+Elle reste en contact avec lui.
+George a regardé un film japonais sous-titré en français.
+Elle enseigne l'anglais aux écoliers.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de cette bon Dieu de phrase !
+La livraison n'est pas comprise dans le prix.
+Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
+Il est confiant dans ses capacités.
+Nous comptons sur toi pour aider.
+Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
+Vous êtes cruelle.
+Personne ne pourrait disputer cela.
+Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.
+Je ne suis pas ton esclave.
+Tu te dégonfles encore, mauviette ?
+Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+J'ai acheté deux douzaines de crayons.
+Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.
+Mon français est pathétique.
+L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+Les chiens enterrent souvent des os.
+Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
+J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.
+Son influence au sein de la commission n'a cessé de s'affaiblir.
+Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien.
+A quel œil as-tu mal ?
+Viens te balancer avec moi.
+Je pouvais les entendre rire dans mon dos.
+Je ne portais pas attention à ma vie privée en ligne mais récemment un usurpateur d'identité a pris ma place et a vidé mon compte de banque.
+Le noir l'emporte.
+Mon chien aime courir après les écureuils.
+Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
+Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
+Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
+L'espèce a disparu.
+Pas de prisonniers !
+Ce fut un combat ardu.
+L'écureuil portait un petit masque.
+Elle s'est assise auprès de lui et a écouté tranquillement.
+Je ne vous en empêche pas.
+Je ne l'ai dit à personne, je t'assure.
+Elle le prit pour quelqu'un d'autre.
+Jean voyage moins qu'Alice.
+C'est très impressionnant.
+Hong Kong fut rétrocédée à la Chine en 1997.
+Tout le monde est unique.
+Puis-je t'offrir un verre ?
+Il a pris une grande respiration.
+Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
+William menaça Monica.
+Cette entreprise est réputée pour sa production de haute qualité.
+La vitesse tue.
+La population mondiale a atteint un milliard pour la première fois en dix-huit-cent-quatre.
+Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
+Ta femme te trompe.
+L'Euro vaut à peu près un dollar aujourd'hui.
+Il possède un énorme potentiel.
+Je suis quelqu'un de très sensible et émotif.
+Qui a gagné le Super Bowl ?
+La police vous fera trouver les balles.
+Nous avons essayé de lui remonter le moral.
+Les Allemands commencent à douter de l'Europe.
+Le plat m'est resté sur l'estomac.
+Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+C'était dans le placard de Oliver.
+Le savon a la propriété d'enlever la saleté.
+Son origine reste inconnue.
+Le roi porte toujours une couronne.
+Ne criez pas si fort, vous allez réveiller les voisins !
+Il a été blessé dans la bataille.
+De quoi avez-vous peur ?
+J'avoue.
+J'ai éteint la sonnerie de mon portable.
+Rêver ne coûte rien.
+Nous avons été accusées d'ingratitude.
+Nous exigeons des actes.
+Sais-tu t'exprimer en anglais ?
+Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
+Sami a fini dans la ligne de tir.
+Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.
+Pourquoi chuchotez-vous ?
+J'ai été très impressionné par l'architecture romane.
+Combien de personnes se trouvaient-elles à bord de ce bateau ?
+As-tu lu cet article ?
+Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.
+Betty fut la première fille à venir à la fête.
+Il faut se fier à notre guide.
+Tu as mangé mon sandwich.
+Puis-je vous demander une faveur ?
+Depuis quand es-tu devenu si arrogant ?
+Les deux parties ont des discussions cette semaine.
+Elle croisa les bras.
+La nature ne rompt jamais ses propres lois.
+Une qualité importante de l'acier est sa résistance.
+Je déteste vous voir si malheureuse.
+Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.
+Après une tempête vient le calme.
+Au départ je me suis senti embarrassé.
+Je peux te parler une seconde ?
+Je pense que les fantômes existent.
+Ne discutez pas.
+J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+Elle acheta une paire de bottes.
+Jésus, Marie et Joseph !
+Je dois faire pipi.
+La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
+La charité commence par sa propre maison.
+J'ai regardé un drame américain.
+Je serai heureux de vous aider à n'importe quel moment.
+J'ai entendu des voix.
+Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.
+Amman est la capitale de la Jordanie.
+Tu es celui qui m'a entraînée.
+Oliver croit à la vie après la naissance.
+Cette énorme affaire a été enterrée aux plus hauts niveaux du gouvernement.
+Les écailles de ce poisson reluisent avec la lumière.
+C'est un homme de famille noble.
+Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
+C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
+Elles m'ont enlevée.
+Tommy n'est pas un client régulier.
+En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
+Une tempête s'approchait de notre ville.
+Je pense que c'est une possibilité.
+J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
+Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
+Petit à petit il en prit l’habitude.
+Va chercher tes affaires !
+L'invention de la bombe nucléaire signifie que nous sommes capables de nous auto-détruire.
+Un léger goûter sera servi après.
+La garnison fut contrainte de se rendre.
+Nous avons toutes souffert.
+J'ai l'impression que Marie est nouvelle ici.
+Tu n'étais pas dans ton état normal ce jour-là.
+Les dragons sont des créatures imaginaires.
+Vous êtes trop suspicieux de tout.
+Je ne suis pas ta servante.
+Quelque chose s'est très mal passé.
+C'est un tricheur et un menteur.
+Après la mort de son père, John s'est mis à passer son temps dans les bars.
+Je suis abonné à une salle de sport.
+Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
+La tornade laissa une traînée de destruction dans son sillage.
+Samy a montré sa collection de billes à Layla.
+Nous étions partenaires.
+Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
+Est-il plus amusant d'être un enfant ou un adulte ?
+Il n'y a pas que de la Bible que l'histoire d'un déluge soit connue.
+Joe aime me jouer des tours.
+Il fut puni pour ses crimes.
+Elle joue dans la catégorie au-dessus de la tienne.
+Il a une imagination débordante.
+La consommation d'une personne devient le souhait de son prochain.
+Elles vont s'éclater.
+Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
+Qui protèges-tu?
+Je ne me rappelle pas avoir fait ça.
+Je n'arrive pas à croire que je sois même en train de l'envisager.
+Je pense que cela pourrait être arrangé.
+Adam ne peut pas dormir sans son petit ours en peluche.
+Je n'ai jamais joué au golf.
+J'essaie de vérifier le problème que vous avez signalé.
+Des rumeurs couraient au sujet d'un échec.
+La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
+Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Rien n'est sacré.
+Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+Ils me trahirent.
+Je profite de ce temps chaud.
+Je t'offre un travail.
+J'accepte vos conditions.
+L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".
+As-tu lu tous les petits caractères?
+C'est probablement un virus.
+La fusée explosa quelques secondes après son lancement.
+La sirène a sonné.
+Ce jeune homme mérite une augmentation.
+Passez le bonjour à votre femme.
+Espérons que cela n'arrive pas.
+Les spationautes n'étaient pas dépourvus de religion.
+Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau.
+Il est nécessaire d'éviter le stress.
+Entrez. J'insiste.
+Charlie sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.
+Mets ton chapeau.
+J'ai survécu.
+À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion.
+Soyez spécifique.
+Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.
+Sans ses lunettes il est comme une taupe.
+Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
+Ce ne sont pas des machines bien conçues.
+Elles vont torturer Oliver.
+Je me trouve sur le pont.
+C'est foutu.
+Qui prend les décisions dans votre famille ?
+Les crottes de lapin ne sont pas des raisins. Je suppose que tu savais ça.
+Il y a une autre option.
+Il a quitté la capitale mexicaine pour retourner au Texas.
+Il parle anglais avec un fort accent allemand.
+L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
+Il m'arrachera la tête.
+Oliver est un amateur de sensations fortes.
+Elle m'a laissé tomber.
+J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
+Toute la toponymie d'Israël est juive.
+Tous les américains ne partageaient pas l'avis de Wilson.
+Les arbres bourgeonnent.
+Jack est en thérapie.
+Ce placement est l'occasion d'une vie.
+Il faut que tu cesses d'être égoïste.
+Les factures continuent à s'entasser.
+Je m'appelle Stéphane.
+J'étais amoureuse de toi, quand j'avais douze ans.
+Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
+Il pleut dru.
+Vous êtes le champion, n'est-ce pas ?
+Le garçon est tombé du vélo et s'est fait une fracture du crâne.
+Carlos a gravi la montagne.
+Lorsque j'étais enfant, le moment le plus douloureux de la journée était le moment du repas.
+Entre nous, il a une maîtresse.
+Pourquoi tripotes-tu ma nana ?
+Le prix des carburants fossiles s'envole.
+La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+Il a passé la porte.
+La théorie de la relativité de'Albert Einstein est la formule la plus célèbre au monde.
+Je t'aurais montré comment on fait les choses correctement.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté.
+Cette expérience était un échec.
+Les fumeurs sont une bande d'idiots.
+Je suis un moine.
+J'aime Nara, surtout en automne.
+Le papier brûle.
+Il est mon cousin germain éloigné au premier degré.
+Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
+C'est un lion.
+C'est un bon garçon.
+Adam n'a pas perdu de temps.
+Cette grotte est pleine de chauve-souris.
+Je voudrais deux épreuves de chaque.
+C'est la perfection.
+Le tunnel s'est effondré à cause du tremblement de terre de l'autre jour.
+« Les confessions » de Saint-Augustin nous content une histoire intemporelle de quête intellectuelle se concluant par l'orthodoxie.
+C'est un classique.
+Quand ils s'en rendront compte, je serai déjà parti.
+Mon neveu est allergique aux œufs.
+Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.
+La philosophie ne consiste-t-elle pas, après tout, à faire semblant d'ignorer ce que l'on sait et de savoir ce que l'on ignore?
+Nous ne devons pas les laisser infiltrer notre réseau.
+Jami gagnait le concours de déguisements.
+Il marche beaucoup.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+Nous avons loué une cabane près du lac.
+Le lion est le roi de la jungle.
+Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.
+Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
+Est-ce que tu aimes ce dessin ?
+C'est vrai. Les sondages le montrent.
+Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
+Elle m'a craché dessus.
+Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.
+Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !
+La conclusion est limpide.
+Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
+Dan avait un diplôme d'études collégiales et était doué pour la traduction.
+Franchement, je n'aime pas votre idée.
+George s'est retenu de sourire.
+J'ai un vélo tout neuf.
+Je ne les ai pas informés.
+Le médecin a dit que tu ne devrais pas gratter tes blessures.
+L'école algérienne enseigne seulement la haine contre les juifs et les chrétiens.
+La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
+Ça me rappelle mon enfance.
+Chaque point de l'espace est le centre de l'univers.
+Je pense que Joe est généreux.
+Tu es malpoli !
+Barbara nous a régalé de ses incroyables anecdotes à propos de son voyage au Tibet.
+Pourquoi n'annulons-nous simplement pas la réunion ?
+Le Japon est un pays qui est entièrement entouré par les mers.
+Le résultat confirma mon hypothèse.
+Vous en avez, du courage !
+Scellez la porte !
+L'entomologiste n'a pas réussi à trouver un spécimen de l'insecte.
+La Mongolie a des frontières avec deux pays : la Russie et la Chine.
+Dommage que je n'aie pas attendu votre réponse avant d'ajouter les phrases.
+Nous étions surveillés de façon permanente.
+Fuyant les persécutions religieuses, les pèlerins se rendirent en Amérique.
+Il avait le moral.
+Il est pété de thune.
+Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.
+Ne m'oblige pas à tirer sur la gâchette !
+Je suis le directeur de cette clinique.
+Je suis riche comme Crésus.
+L'éclair frappa la tour.
+Salut, je m'appelle Tina.
+Je n'ai pas la patience pour ça.
+Traduire, c'est trahir.
+Les deux équipes se battirent âprement.
+Hélez un taxi !
+Va chercher !
+Du bœuf, s'il vous plaît.
+C'est la procédure habituelle.
+J'aime votre tenue.
+Je ne savais pas que vous étiez de la même famille.
+J'adore les pierres.
+D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
+J'ai une confession à faire.
+Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.
+M. Hunt est le principal de notre école.
+Les crèmes exfoliantes suppriment les cellules mortes ou endommagées de la peau.
+Sa réputation était en jeu.
+Je t'enverrai le lien.
+Mon temps est très précieux.
+L'un des joueurs a retiré sa chemise.
+Nous avons suivi les traces du cerf.
+Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage.
+Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+En tout, l'excès est un vice.
+Ils eurent une chaude dispute.
+La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
+Il y eut deux-cent-quinze voix en faveur de la motion et quinze contre.
+Je n'ai aucun souci.
+Je veux trouver un endroit quelconque qui soit calme, afin d'étudier.
+Elle est employée dans le bâtiment.
+Jacob utilise encore une machine à écrire.
+Nous espérons visiter l’Espagne cet été.
+L'objectif est de réduire la dépendance vis-à-vis de pays comme Taiwan pour les circuits intégrés.
+Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.
+Greifswald est située en Poméranie occidentale.
+Elles étaient satisfaites du résultat.
+Tant de personnes meurent de faim dans le pays.
+L'eau a été traitée.
+Ça a fait le bruit d'une détonation.
+Dan a violé Linda à plusieurs reprises.
+Je commence à distinguer un schéma.
+Ainsi parlait Zoroastre.
+Vous avez mis le doigt dessus !
+Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
+Oscar a encore séché les cours aujourd'hui ?
+Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ?
+Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.
+Je vous prêterai mon carnet de notes.
+J'ai vaincu le guerrier.
+Harry est doux avec les chats.
+Vous ne devriez pas vous mêler des affaires des autres.
+L'anniversaire de mariage de Sami et de Layla était dans quelques semaines.
+Le mur de Berlin a été construit pour empêcher la fuite des cerveaux.
+J'ouvre maintenant mes cadeaux.
+Mon amie se trouve à mon côté.
+Les cultivateurs de la terre sont les citoyens les plus précieux.
+Je n'arrive pas à l'identifier.
+Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+Donc, évidemment, nous ne sommes pas encore prêts à avoir un animal de compagnie.
+Dans les sports, l'harmonie de l'équipe est vitale pour le succès.
+Ouille, mon pied !
+Mon grand-père était meunier.
+Pourquoi m'interrompez-vous tout le temps ?
+J'ai trouvé les clés sous le tapis.
+Muhammad entendit quelqu'un fredonner sa chanson préférée.
+C'est un peu tard pour prier.
+Réfléchis bien avant de répondre.
+Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.
+Les vagues se brisent contre les rochers.
+Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
+Il m'est d'avis que tu devrais le faire.
+Nous avons bu toute la nuit.
+Ma mère a posé un grand vase sur l'étagère.
+Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.
+Êtes-vous affecté de la moindre toux ?
+J'ai un éclat dans l’œil.
+Il a très froid, ses mains sont toutes gelées.
+La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
+Refroidis-le sur un lit de glace !
+Il est fauché comme les blés.
+Mon chapeau s'est envolé.
+Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
+Est-ce que les limaces meurent si tu leur verses du sel dessus ?
+Hawaii est un paradis terrestre.
+Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
+Cette tradition est tombée en désuétude.
+Faites-la plus petite.
+Je n'aime pas la salade.
+Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
+Je me demande quel est le poids moyen d'une fraise.
+Il a plu hier, mais ça s'est éclairci ce matin.
+Peut-on remplacer nos psychopathes par des programmes informatiques ?
+Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
+L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
+De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.
+Ces pommes sont pourries.
+J'avais les cheveux gris.
+Avez-vous lu ce gros livre?
+J’habite à deux pas du métro.
+L'action vaut mieux que les mots.
+Ces boîtes sont fragiles.
+Mes affaires sont prêtes et je suis prêt à y aller.
+Il entendit des pas.
+Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+C'est une pipe.
+Il te faut être raisonnable à ce sujet.
+Bonne nuit.
+Je pense que cet enregistrement est important.
+Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+Tous les hommes sont égaux d'après la loi.
+Bien que je demeure à proximité, je ne la rencontre que rarement.
+Il creuse sa propre tombe.
+L'ours parcourt sa cage de long en large.
+Pourquoi n'aimerait-on pas sa femme ? On aime bien celle des autres.
+Le robot de combat JA est devenu fou.
+Il y a des trous dans le toit.
+Pouvez-vous me les envelopper proprement ?
+Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.
+Est-ce qu'on trouve du textile dans ce magasin ?
+Il retourne à cette ville.
+Elles sont revenues mercredi dernier.
+Ventre affamé n'a point d'oreilles.
+Jack et moi échangeons des cadeaux chaque année à Noël.
+Jack et Marie ont vendu leur âme.
+J'ai vu le navire sombrer en mer.
+Notre maison a été cambriolée pendant que nous étions partis.
+Nous nous trompions.
+James essaye toujours de faire ce qu'il pense être juste.
+Ma mère biologique est une artiste de cirque.
+L'Algérie est un pays qui crée le terrorisme sur son propre territoire.
+Tout juste !
+Ses excuses n'étaient que feintes.
+En Italie, chaque village organise un festival une fois par année.
+La dame habillée en blanc est une actrice célèbre.
+Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+L'enfant fut fait pupille de la nation.
+Sami fut impliqué dans une activité illégale.
+Il y a beaucoup de collines dans cette région.
+Je suis déterminé à apprendre.
+Le parapentiste atterrit dans l'arbre.
+Les kabyles sont berbères mais ils sont laïques contrairement aux autres berbères.
+Elle répondit en larmes.
+Ma couleur favorite est le bleu.
+Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
+J'espère que je ne vous dérange pas.
+Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
+De nombreux criminels, aux États-Unis, sont dépendants de drogues.
+Je te remercie de ton existence.
+Je collectionne les figurines.
+Il règne une atmosphère amicale dans le bureau.
+Ils sont loyaux envers leur maître.
+Ce produit comporte des défauts notables.
+Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse.
+Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.
+Tu mets ma patience à l'épreuve.
+Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
+Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.
+Je ne veux tout simplement pas vous faire former de faux espoirs.
+T’es sérieux ou quoi ?
+Je ne porte pas de slip.
+A cette époque, je prenais encore des leçons de français.
+Il était si puéril, qu'il ne pouvait pas résister à la tentation.
+Je peux déjà sentir mon pouls s'accélérer.
+Adieu, mon ami.
+Un fauteuil roulant électrique requiert-il un permis de conduire ?
+Émilie ne me giflerait jamais.
+Anne joue très bien au tennis.
+Criez !
+Quelques nuages peuvent être aperçus dans le ciel.
+J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.
+J'aimerais partir à l'aventure avec toi.
+Passe-moi le marteau.
+C'est une erreur de jugement.
+Jacob ne s'est plaint de rien.
+Il avait trois fils qui devinrent avocats.
+Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.
+Les voitures de patrouille couvrent toute la zone.
+Son assiduité lui a rapporté le succès.
+Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
+Je viens juste de découvrir que ma femme me trompait.
+Tu t'inquiètes trop.
+Marie commençait à se sentir un peu mal à l'aise.
+Charlie était en avion.
+Je déjeune à midi.
+Les rats sont petits.
+Je suis juste venu vous informer du fait.
+Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+Je lui ai donné des instructions détaillées.
+Nous allons inviter Jeanne et Hélène.
+C'est agréable de conduire sur une route plate.
+Ils vivent dans un monde de fantaisie.
+Dans une semaine, les cours reprendront.
+Ça ne me fait ni chaud ni froid.
+J'espérais parler avec lui.
+Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.
+À Avignon, on peut visiter le Palais des Papes.
+Ils ne sont pas que co-koteurs. Ils sont aussi amants.
+Mon amie et moi partirons au Japon en août.
+Puis-je avoir une signature ?
+Il est clair qu'il n'a aucune intention de vous épouser.
+La société et l'individu sont indissociables.
+Elle a parlé au président.
+Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
+Edison a inventé l'ampoule électrique.
+James ne sait pas précisément où il est né.
+Le téléviseur noir et blanc est démodé.
+Ce travail paye plutôt bien.
+Le rebelle notoire a finalement été capturé et mis en prison.
+Sami a choisi de révéler la vérité.
+Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage.
+Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
+Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes.
+Il me montra son album photo.
+Salut, qu'est-ce que c'est ? Quelqu'un qui fait du théâtre de rue ou quelque chose comme ça ?
+Les humains ne peuvent pas vivre sans oxygène.
+Les jeux d'argent sont illégaux.
+Harry se considère comme un citoyen du monde.
+Ils vivent à l'étage du dessous.
+Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes.
+Mon intention n'était pas de t'offenser.
+Le garçon se cacha derrière la porte.
+Dix personnes furent légèrement blessées dans l'accident.
+Il me faut une trousse de premier secours.
+Regarde ce chevalier sur le cheval.
+Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
+Vous aurez besoin d'une hôtesse armée.
+Ce qui m'intéresse n'est pas toujours ce qui m'importe.
+Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.
+Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
+Obéissez à votre père.
+Adam a façonné l'argile et en a fait un vase.
+Il prétend que vous les avez volés.
+Le docteur a informé son patient du nom de sa maladie.
+Tu es en train de me chercher, n'est-ce pas ?
+Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.
+Il y a cependant un défaut mineur.
+C'est une tragédie.
+Les flics ont jeté des grenades lacrymogènes dans le bâtiment.
+Bill Gates est la personne la plus riche du monde.
+Ma grand-mère a les cheveux gris.
+Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
+Ils n'ont pas de remise.
+Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.
+Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.
+Tommy sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.
+Nous sommes confrontés à un problème bien plus grave.
+Espèce de clown !
+Les cloches de l'église tintent.
+J'aime ce collier.
+La crue déposa une couche de boue.
+Vous devrez apprendre toutes ces dates par cœur.
+J'essaie de faire profil bas.
+Approchons ceci d'un angle différent.
+Dans cette pièce, il y a trop de meubles.
+Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.
+Ma sœur est une idiote.
+La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit.
+Sa conduite est digne d'éloges.
+Elle lui arracha sa chemise.
+Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange.
+C'est plutôt extrême.
+Émincez le chou mariné.
+Revenez à vous !
+Les bons comptes font les bons amis.
+Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.
+Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.
+Cette bière est amère.
+Les ventes de cette marchandise démarrent bien.
+Je n'aime pas les gens têtus.
+Je n'ai aucune idée où elle est allée.
+Le quatorze juillet est la fête nationale française.
+Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.
+Le gouvernement de ce pays est maintenant stable.
+Vous pouvez réussir dans votre vie.
+Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
+Aoi est devenue danseuse.
+Un adolescent agit parfois comme un bébé.
+Auquel cas vos possibilités se ramènent au cas précédent.
+Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
+J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
+La ville ne parlait plus que de leur idylle.
+Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
+Il était une fois un roi qui avait trois filles.
+Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.
+Sais-tu lancer ?
+Super, la caisse !
+Il est complètement fou.
+J'ai des cartes d'accès aux coulisses.
+Tu préfères le coca ou le pepsi ?
+Je pensais que personne ne s'en souciait.
+Ton chapeau va à merveille avec ta robe.
+Ils comptent faire appliquer ces mesures dans toutes les écoles de France.
+Il y avait un goût de citron dans le gâteau.
+Je fus choquée de voir ça.
+Notre réserve de nourriture est épuisée.
+Elle a deux filles, Caroline et Tanya, qui ont respectivement 12 et 13 ans.
+Tu m'as donné mal à la tête.
+Conneries !
+Ce repas était tout bonnement divin.
+La session sera prolongée de nouveau.
+Ce livre est une lecture fascinante.
+J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !
+Beaucoup de petits patrons sont membres d'une chambre de commerce.
+Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.
+Il m'a pris la lettre des mains.
+L'exercice physique est l'ami du foie.
+Le pénis est un des organes sexuels masculins.
+Elle a faim et soif.
+C'est un marcheur rapide.
+Il apprend ses leçons après le souper.
+Ma sœur adore la corde à sauter.
+Il y a un bus toutes les quinze minutes.
+Je l'ai vu se faufiler dans la pièce.
+Une odeur écœurante émana de la liqueur.
+Je n'ai jamais eu de rêve si étrange auparavant.
+Vous connaissez la rengaine.
+Je crois que Juan a un faible pour Marie.
+Êtes-vous en train de me menacer ?
+C'est exactement dans vos cordes.
+Sami est maintenant en prison et purge une peine à perpétuité.
+Essaie d'éviter la malbouffe.
+Il a déjà commencé.
+J'ai un grand frère et une petite sœur.
+Je ne comprends pas l'opéra.
+Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.
+Elle choisit un exemple typique de musique moderne.
+Mon frère pleure souvent.
+L'escargot s'est retiré dans sa coquille.
+La statue de la Liberté est située à New York.
+Nous devons le punir sévèrement.
+Le crocodile est une espèce protégée.
+Ça a été fabuleux.
+Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.
+Garde la turne pendant que je suis parti.
+Les solutions ingénieuses attirent souvent notre attention par leur simplicité.
+Les déménageurs traînèrent une lourde penderie dans le camion de déménagement.
+La veuve était vêtue de noir.
+Oscar ne sait pas dissimuler ses émotions.
+Le temps est éternel.
+Est-ce que vous essayez de m'insulter ?
+Tu estimes peut-être que ton commentaire est anodin, je l'ai cependant trouvé très blessant.
+La plupart des locataires de l'immeuble sont des artistes.
+Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
+La police a-t-elle de quelconques suspects ?
+Le tremblement de terre a eu une magnitude de 6 sur l'échelle de Richter.
+Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
+Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
+Sami a déménagé du Connecticut vers la Floride.
+La façon qu'elle a de parler m'énerve.
+J'ai des principes moraux.
+Vous me perturbez beaucoup.
+J'ai pris une flèche dans le genou.
+Plus nous plongions profondément, plus l'eau devenait froide.
+Sami ne voulait pas témoigner.
+Le prévenu peut partir.
+Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement.
+Ça chiffelle.
+Nous avons lavé une pomme.
+Carole va visiter Miami le mois prochain.
+Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.
+Tu ne peux pas acheter ce genre de loyauté.
+Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
+Faire dissoudre la poudre à lever dans 15 ml d'eau.
+Elle fait un régime pour perdre du poids.
+La maison de mes parents est confortable.
+James compte sur Monica.
+J'ai été retardé par un bouchon.
+Son alibi semblait parfait.
+Tous mes parents sont plus grands que moi.
+Merci de te joindre à nous.
+Il conduit une Ferrari.
+L'énergie nucléaire devrait être utilisée à des fins pacifiques.
+Savez-vous qui est l'ambassadeur du Japon en France ?
+Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+Comment proposes-tu que nous résolvions ce problème ?
+Venez avec moi sur la côte sud de la France !
+Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.
+Je pense que ça collera au poil.
+Oliver et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
+La lame de mon couteau est très tranchante.
+Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
+Le cinéma, comme la peinture, montre l'invisible.
+Il évite bien naturellement tout ce qui est intense, difficile ou astreignant.
+Soyez brefs.
+Ce whisky est trop fort.
+Elle comprend bien le cœur du problème.
+Même si elle était une fille, Johanne n'était pas du tout intimidée.
+Adam est motivé.
+Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.
+Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+Il a préparé un dîner pour elle.
+La blonde s'appelle Emma.
+Est-ce qu'il y a des étoiles avec d'autres formes de vie ?
+J'ai un penchant pour la poésie.
+Nous sommes jumeaux.
+Tu dois être très talentueuse, comme moi !
+Je ne comprends pas ta résistance.
+Il garde la barbe, donc il n'a pas besoin de se raser.
+Nous enquêtons à ce sujet.
+C'était ma stratégie.
+Vous étiez utile.
+Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
+Les chalutiers ont vidé toutes les eaux environnantes.
+Le jardin est séparé du chemin par une clôture.
+Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet.
+L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.
+Je suis content que tu sois rentré sain et sauf.
+J'ai trois possibilités.
+C'est vous le professionnel.
+Il appartient à la classe supérieure.
+Il est très attaché à elle.
+Le mois de mai est le mois des mères.
+Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.
+César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et pénètre en Italie.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+J'ai jeté mon filet dans la mer.
+Je viens de me faire faire un tatouage.
+Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
+Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.
+Il règne un chaos effroyable dans le salon.
+Jack a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
+Le poisson est carbonisé.
+Il a fini par résoudre le problème.
+Tu ne devrais pas sous-estimer un bon collègue.
+Il est fier parce que son père était un grand scientifique.
+Quelle est votre façon préférée de cuisiner les haricots ?
+Elle lia le paquet avec une ficelle.
+Marie envoie son fils acheter du pain chez le boulanger.
+Vous ne pouvez pas avoir de relation sans combats, mais vous pouvez faire en sorte que votre relation vaille le coup de vous battre.
+Le vestiaire est par là.
+Combien d'assiettes désires-tu?
+Les imprimantes laser sont généralement meilleur marché à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.
+Dan a finalement relâché son otage après deux jours de captivité.
+Où sont les pommes de terre ?
+Les relations impliquent des compromis.
+Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
+Il se tint fermement à la branche.
+Il n'eut pas d'objection.
+Est-ce que je peux m'asseoir sur tes cuisses ?
+Je sais que Jack est déprimé.
+J'aurai seize ans en septembre.
+Nos visiteurs sont assis dans le salon.
+Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
+Monica n'étudie pas beaucoup.
+L'année dernière a été l'année la plus chaude jamais enregistrée.
+De l'eau a jailli du robinet cassé.
+Il est supérieur à elle en maths.
+Sais-tu comment Tommy s'est fait cette cicatrice sur son menton?
+On ne peut pas avoir confiance en ceux qui trahissent leurs promesses.
+J'ai apporté du pop-corn et des boissons gazeuses pour qu'on en mange tout en jouant aux jeux-vidéos.
+Efface ces mots avec ta gomme.
+Nous sommes abreuvés d'images de violence.
+J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Nancy souriait gaiement.
+Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
+Il a transféré ses bureaux à Osaka.
+Je me suis fait une entorse.
+Il a écrit ce poème la nuit dernière.
+Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.
+Même la vérité doit être vêtue de nouveaux habits si elle doit plaire à une nouvelle ère.
+George remarqua que les mains de Eva tremblaient.
+Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+C'est une question de survie.
+Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
+Hâtez-vous de vous corriger avant de vouloir corriger les autres.
+Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
+Le règne de Philippe II dura quarante ans.
+Il a vendu ses actions avec beaucoup de profit.
+La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.
+Tu ne devrais pas manger des escargots crus.
+Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+Un environnement riche et stimulant est important dans le développement cognitif de l'enfant.
+Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h 00.
+Ma sœur aime les sucreries.
+Je n'arrive pas à enlever mes gants.
+Puis-je utiliser un chèque voyage pour payer la cotisation ?
+Passons en revue les éléments de preuve.
+Je souhaite me plaindre à la direction.
+Où est la station de métro la plus proche ?
+Les moutons broutent dans le pré.
+Il nettoie son fusil.
+Trois ours habitaient dans cette petite maison.
+Oscar et Marie habitent dans une petite cabane en rondins.
+Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.
+Vous devriez prendre les mesures appropriées au moment approprié.
+Les Russes ne sourient jamais.
+Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+Je suis très occupé.
+Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
+Les secrets de Sami ont été révélés.
+Connecte ensemble les deux câbles.
+Boston fait partie des villes où j'ai vraiment envie d'aller.
+On se gèle.
+Quelle bénédiction !
+Entrée interdite !
+J'ai besoin d'un nouveau câble USB.
+Marco pense qu'il écrit bien.
+Un dollar est égal à cent cents.
+Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critique à son égard.
+Il m'empruntait de l'argent en permanence.
+Désormais, je vois la vie autrement.
+Le cuisinier plaça la nourriture dans le passe-plat.
+Désolé, je ne laisse pas entrer les gens que je ne connais pas.
+Mais il y a des juges à Berlin !
+Cette cheminée est de briques.
+C'est un poison mortel !
+J'aurais dû faire cuire le porc plus longtemps.
+Les malheurs s'accumulent.
+C'est juste une expression.
+La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meubles dernier cri.
+Elles traitent bien leurs employées.
+Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
+Il expliqua au moyen de diagrammes.
+La Lune est le seul satellite naturel de la Terre.
+Tu parles polonais ?
+Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.
+Le langage a été inventé pour véhiculer du sens. C'est sans doute la forme de communication humaine la plus directe.
+Il y a des restes dans le réfrigérateur.
+Aimes-tu Moscou ?
+Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
+De nombreux leaders ont appuyé le compromis.
+Il est important de renforcer les fondamentaux.
+Elle est inquiète pour sa sécurité.
+J'ai visité beaucoup de régions différentes en Angleterre.
+Jami fit un pas en avant.
+Elle a obtenu des résultats remarquables.
+Vous m'attirez beaucoup.
+Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.
+Il fut envoyé au combat.
+Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
+Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
+Ses collègues sont désagréables avec lui. Il en a ras la casquette.
+À cause du retard, j'irai à la maison.
+Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.
+Le travail n'est pas simplement une nécessité mais un plaisir.
+Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
+S'il avait été là, il vous aurait dit de vous tenir.
+Oscar paraît affreusement occupé aujourd'hui.
+Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+Il y a trois magasins dans le centre commercial.
+Je déteste la paperasse.
+On mange de l'agneau rôti pour Pâques.
+Ne faites rien à moitié.
+L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
+Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.
+Je me suis rendu seul au bal.
+J'ai glissé sur une plaque de glace.
+Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
+Sami et Layla sont arrivés à un motel près de Toronto.
+Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
+Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris.
+Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
+Le médecin a traité sa blessure.
+La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin.
+Ma femme est obsédée par le nettoyage.
+Il vient parfois me rendre visite.
+Il fut viré.
+Il a arrosé le sol.
+C'est une médaille d'honneur.
+L'Etna est entré en éruption, émettant des panaches de lave et de cendres dans le ciel sicilien.
+Il s'accroche encore à son opinion.
+Marchant lentement, il s'était déjà fait distancer de deux mètres.
+Il a laissé le moteur tourner.
+Elle rentre dans six mois.
+La princesse était d'une beauté indescriptible.
+Ma batterie est vide.
+Quelle est la finalité de l'éducation ?
+Un cow-boy conduit le bétail vers le pâturage.
+Quelle malencontreuse coïncidence !
+J'ai prouvé qu'elle avait tort.
+Nous vivrons comme des rois.
+Ces réunions sont interminables et n'aboutissent à rien.
+Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ?
+Jusqu'à maintenant, il n'y a qu'un petit livre de A. Desjardins traduit en espéranto, c'est : Premiers pas vers la sagesse.
+Malheureusement non ; au contraire.
+Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre.
+Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
+Une grue soulève des matériaux de construction lourds.
+Elle fuit.
+Ce fut une amère pilule à avaler.
+Muhammad ne boit pas de vodka.
+L'aigle ne chasse pas les mouches.
+Combien il y a-t-il de couleurs ?
+L'homme est ainsi bâti : Quand un sujet l'enflamme, l’impossibilité disparaît à son âme.
+L'Église catholique s'oppose au divorce.
+J'ai l'as de trèfle.
+Est-ce que vous êtes en retraite, Alex ?
+Toutes les chansons que je vous ai chantées aujourd'hui ont été écrites par moi.
+Tirons à pile ou face !
+Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.
+Marie a dit qu'elle serait de retour en octobre.
+Les filets des chalutiers sont une cause possible de la disparition des mammifères marins.
+Lis le chapitre 4 pour vendredi.
+Nous mesurons la profondeur de la rivière.
+La poule couve ses poussins.
+Il court chez lui pour effacer l'historique de son navigateur.
+L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+Joe fait souvent l'école buissonnière.
+Ne veux-tu pas être rédacteur ?
+En quoi les aimants sont-ils si magiques ?
+Ce n'est qu'une solution temporaire.
+Y a-t-il une chance qu'il s'en remette ?
+Je vous fais mes compliments.
+J'ai une écharde dans la paume de la main.
+Sami a entendu une voix intérieure.
+Je lui ai donné le micro.
+Arrête de siffler, je te prie !
+Ma femme travaille dans un pub à côté.
+Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau.
+Elle persiste à dire que son analyse est correcte.
+Il succèdera au trône.
+Du foin est entreposé dans la grange.
+Je n'ai rien suspecté.
+Si quelqu'un veut te salir, tu devrais le laisser dire. S'en soucier est une perte de temps.
+Les sabots d'hippogriffes font la meilleure gélatine.
+Il a quitté la pièce en colère.
+Je suis irlandais.
+Je te l'ai présentée la semaine dernière.
+Le génocide arménien a été un événement tragique.
+Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
+Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
+Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
+Vous avez un bon sens de l'humour.
+Le chien a aboyé doucement.
+L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
+N'oublie pas de prendre tes médicaments.
+En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols.
+C'est marée basse.
+Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
+Nous avons besoin d'un écrou qui s'adapte à cette vis.
+Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.
+Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
+Les esclaves du Conseil le frappèrent avec leurs fouets en cuir d’hippopotame.
+Si Tatoeba crée une dépendance, cela signifie-t-il que les espérantophones sont plus dépendants que les locuteurs d'autres langues, et cette dépendance peut-elle être la base d'une nouvelle culture commune ?
+Nous apprenons l'anglais, qui est de nos jours une matière importante.
+Elles sont entrées dans une discussion animée.
+L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
+Je ne comprends pas l'histoire.
+Ils sont créatifs.
+J'aime jouer au poker.
+Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.
+Y a-t-il un comptoir d'information ?
+Ces morceaux grillés sont délicieux.
+L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
+Elle m'a immédiatement reconnu.
+Il faut que je répare le réfrigérateur.
+Une conduite imprudente génère des accidents.
+Il a eu des expériences variées dans sa vie.
+Cookie sauta sur Kate.
+Une montagne n'est pas forcément verte.
+Il avait du mal à contenir ses démons.
+C'est une blague plutôt nulle. Tu l'as trouvée tout seul ?
+Oliver est boulanger.
+C'est ça, un massage, selon toi ?
+Graham Greene est un de mes auteurs favoris.
+Il avoua sa faute.
+Cet homme cruel fouetta son chien.
+C'est un sujet très compliqué.
+Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire.
+Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.
+Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.
+En général, je préfère la comédie à la tragédie.
+Muhammad et Jim font la même taille.
+L'avion géant se mit à plonger presque verticalement.
+Ces étudiants sont Coréens.
+De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
+Il y a eu des passages de soleil ce matin.
+Êtes-vous drogués ?
+Elle m'a gentiment poussée.
+Tu disposes de ton permis, n'est-ce pas ?
+Le maçon construit la maison.
+J'aime le jazz.
+Joe s'essuya le visage avec une serviette.
+Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.
+La fonction du frein est d'arrêter la voiture.
+Elle suggéra que j'aille au magasin avec lui.
+Oh, un lapin en chocolat !
+Généralement, les Japonais sont polis.
+Elle a fait office de guide.
+Il supposa que l'homme était en train de lui cacher quelque chose.
+La nièce ressemble à sa tante.
+Mon avocat est en train de parler au procureur.
+Crois-tu aux extraterrestres ?
+Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.
+Elle glissa en traversant la route.
+Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.
+Peuvent-ils parler néerlandais ?
+Comment s'est passée l'audition ?
+L'odorat est l'un des cinq sens.
+Sherlock Holmes pouvait déduire bien des choses à partir des plus petits détails.
+Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe.
+J'ai la faiblesse des devoirs.
+Il s'est fait tester pour le VIH.
+Le tennis est très populaire parmi les étudiants.
+Ce n'est pas une découverte, tout le monde sait cela !
+Elle a emballé le cadeau dans du papier.
+As-tu une aiguille à coudre ?
+L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
+Halte ! Qui va là !
+Ne sois pas si mesquin.
+Nous prions tous pour le Japon.
+Muhammad ferma la salle.
+Marie a une peur panique des méduses.
+Tommy est en route vers Boston.
+Les girafes ne savent pas nager car leur centre de gravité est si élevé qu'elles se renverseraient.
+Muhammad a participé au kidnapping de la fille de Julia.
+Une large foule de gens s'est rassemblée.
+Nous travaillons dans un budget limité.
+Tu as mis ton chapeau à l'envers.
+Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.
+Tu es la cinquième roue du carrosse.
+William avait les idées les plus saugrenues.
+En regardant la télé, John éclata de rire.
+Il ne lit pas beaucoup de journaux.
+Je t'envoie mille baisers.
+Personne ne danse en étant sobre.
+Il faut qu'un spécialiste s'occupe de tes ongles.
+Cette maison est enregistrée à mon nom.
+Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre.
+C'est un concept assez simple.
+Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
+Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.
+Charlie déteste Halloween.
+Suggérez-vous une autre théorie ?
+Le riz pousse dans les climats chauds.
+George m'a demandé d'emmener Eva au zoo.
+Je dois finir de faire mes valises.
+Elles puent, ces chaussettes sales.
+L'incertitude quant à la situation financière de l'entreprise interférera avec la rétention des employés.
+Muhammad s'accrochait.
+Muhammad a vite récupéré.
+Es-tu épuisé ?
+Donne-moi une feuille blanche.
+Dis l'alphabet à l'envers, je te prie !
+La forme est transitoire, la classe est permanente.
+Je suppose que vous disposez d'un plan.
+Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+Mon petit-fils a sept ans. Je l'aime beaucoup.
+Ah si nous n'avions que des problèmes d'agneaux à faire grandir !
+Regarde des deux côtés du panneau.
+Certains vont dans un bar pour passer du bon temps, et d'autres pour noyer leurs chagrins.
+Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
+Y a-t-il de la vie dans d'autres mondes ?
+Mon avancement dépend de sa décision.
+Y a-t-il un plat végétalien au menu ?
+Est-ce que ça ne sent pas comme du lard grillé ?
+Le footballeur légendaire Diego Armando Maradona vient d'Argentine.
+Ne casse pas l'ambiance.
+Je reconnais toujours mes erreurs.
+Si fait.
+Jack décrivait les scènes.
+Un clou a perforé le pneu de la voiture.
+Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
+La pomme de terre était une source de nourriture importante pour l'armée espagnole.
+Que célébrez-vous ?
+C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
+Tu es injuste.
+Je me sens davantage en sécurité, ici.
+S'égosiller.
+C'est une équivoque.
+Nous jouions à des jeux comme à chat.
+Tu devrais laisser plus d'indépendance à ton fils.
+Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.
+Nous devons rester concentrés.
+Ce plan demande de la discrétion.
+Elles admirent qu'elles étaient jalouses.
+Je ne recommande pas cette technique.
+Il faut mettre en place la République du bon sens.
+Vivement la Saint-Valentin !
+Je ne veux pas être empoisonnée.
+Harry poussait son caddie dans l'allée.
+Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ?
+Donne un mouchoir en papier à Muhammad.
+Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
+Keiko m'a informé de l'arrivée de son avion.
+Je suis toujours du côté du perdant.
+Combien d'étoiles y a-t-il dans notre galaxie ?
+Le mois dernier était novembre ?
+J’ai corrigé la phrase.
+Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
+Je ne ragote pas.
+La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.
+Ce n'est pas une conspiration.
+James a mérité mieux.
+Le marié laissa la mariée devant l'autel.
+Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en œuvre du plan.
+Ce message explosera dans trois secondes.
+En certains endroits, les gens mouraient de faim.
+L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.
+Le temps était idéal.
+Un milliard d'adultes sont analphabètes.
+La Louisiane appartenait à la France.
+Certaines personnes ont une peur bleue des souris.
+Les idées du New Age constituent une alternative rafraîchissante à l'orthodoxie établie du christianisme traditionnel.
+On m'a licencié.
+J'ai oublié de téléphoner à Monsieur Ford.
+Le jambon est de la viande de porc fumée.
+Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
+L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
+Cette phrase est au présent.
+La bombe atomique est une menace sérieuse pour l'humanité.
+Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
+J'ai vu une tourterelle des bois en Afrique du nord.
+L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+C'était un grand poète, en plus d'un médecin.
+Les femmes se rendirent à la célébration, tirées à quatre épingles.
+Il était sévère avec ses enfants.
+Les serviettes propres sont dans le tiroir.
+J'ai encore perdu ton briquet.
+Muhammad a plié ses draps.
+Il porte des vêtements de femme et mange des petits pains au beurre pour le thé.
+Remettez-vous en question mon intégrité ?
+Un chat retombe toujours sur ses pattes.
+Le Président voulait une action immédiate.
+Il a une très grande connaissance du monde.
+J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
+Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
+Là, laisse-moi essayer.
+Ayez un peu de dignité !
+Elle est nerveusement usée.
+Il explique les choses d'une manière très claire.
+Il n'y a pas de belles prisons ni de laides amours.
+Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
+Adam ne sortit jamais du coma.
+Connais-tu l'arche de Noé ?
+Des chiens ont des maîtres, des chats ont des serviteurs.
+Elle avait un panier rempli de pommes.
+Le gouvernement essaie de développer l'énergie solaire.
+Où se trouve la station de métro la plus proche ?
+Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle, nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.
+J'aurais dû écouter Jack plus attentivement.
+L'ordinateur reconnaît deux cents types différents d'erreurs.
+As-tu jamais été te baigner nue ?
+Jacob dérange Maria.
+Le médecin a violé son serment d'Hippocrate.
+Les inspecteurs l'ont poursuivi.
+Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
+Les gens se rendent au cimetière, aujourd'hui, afin de rendre hommage à leurs chers disparus.
+James a pris une retraite anticipée pour des raisons de santé.
+Ma voiture est garée à l'extérieur.
+La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.
+J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.
+Il voulait tester ses limites.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+Le retrait de la poutre porteuse a fragilisé la structure du bâtiment.
+Je voulais l'impressionner.
+C'était une journée chaude et ensoleillée.
+Judy parlera du Japon demain.
+La France, l'Autriche et la Russie ont formé une alliance contre la Prusse.
+Il est photogénique.
+J'aime toutes les chansons que Oliver chante.
+Je me suis identifié avec les bandits dans le film.
+Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
+Votre comportement contredit vos principes.
+Nous vous informerons de l'arrivée de votre commande.
+Merci pour votre aide.
+Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.
+Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.
+Aussi étrange à dire, personne ne vota pour le candidat.
+La Cour suprême a cassé un arrêt précédent.
+Dans ma trousse, j'ai une gomme.
+J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.
+Tu as été infecté.
+Ils n'ont jamais pratiqué d'autopsie.
+As-tu décidé d'un nom pour ton chiot ?
+Je ne sens pas mes orteils.
+Les soldats ont solennellement déposé le drapeau sur le cercueil.
+Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.
+Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les élèves de facultés.
+Son père a trouvé le moyen d'étouffer le scandale.
+J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit.
+Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne.
+Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde.
+Vous vous êtes assoupi, à certains moments au long de mon sermon.
+Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+Je pensais que tu étais le tuteur légal de George ?
+Sami rendait visite à sa famille en Egypte.
+Ne vous laissez pas abuser par les apparences !
+Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.
+Elle a admis avoir de l'héroïne.
+Puis-je déposer les objets de valeur ici ?
+Il continua à se moquer de moi.
+La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit.
+Je crois que mes gencives sont infectées.
+Cette cuisinière fait 1,12 m de large.
+Harry hurle toujours lorsqu'il est en colère.
+Ça pue le fromage.
+Il est grand et mince.
+Jill est la seule femme de notre club.
+Les opiacés font, aux USA, plus de victimes que les accidents de voiture.
+Tu es un chouette type, William.
+Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.
+Les réfugiés ont souffert physiquement et émotionnellement.
+Franklin était connu pour son bon sens.
+Je suis un peu rouillé.
+Je suis désolé, j'ai un autre engagement.
+Elle a allumé les bougies.
+Ne me menacez pas.
+Cette cabane est un lieu très particulier.
+Que la plaisanterie n'aille pas trop loin.
+J'ai apporté quelques échantillons de mon travail.
+Je rapporte qu'il n'y a rien à rapporter.
+Il s'est noyé dans une carrière.
+Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.
+Sami klaxonnait Layla.
+De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
+Je suis photographe professionnel.
+Ne voulez-vous pas un peu d'effervescence ?
+James a un ranch.
+Elle le savait grâce à son sixième sens.
+Mets la pince dans la boîte à outils.
+Il y avait divers objets dans la chambre.
+Le conducteur a subi plusieurs blessures.
+J'ai mis un appât sur l'hameçon.
+Tu es adorable.
+Il rencontra un obstacle imprévu.
+Couvrez les blancs de poulet de farine.
+Tu ne devrais pas compter sur les autres.
+Nous sommes encore vulnérables.
+Bannissez cette peine de votre cœur !
+Jack sait que c'est sans espoir.
+Il a l'air pâle.
+Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit.
+Pose le fusil sur la table.
+Heureusement, personne ne se noya.
+Nous avons dû réagir rapidement.
+Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+Ça a un peu vécu.
+Le pénalty a été raté.
+La police le repéra immédiatement comme le criminel.
+Leur faire-part de mariage est charmant.
+Le pilote sauta juste avant que l'avion ne s'écrase.
+Embrasse la vie !
+Nous devrions décider de ce qu'il faut faire en premier.
+Arrière, Satan !
+J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.
+La personne qui a fait don de cet argent souhaite rester anonyme.
+Il avait l'impression de flotter.
+Je l'ignore.
+Merci, chéri.
+Joe n'a pas l'air soulagé.
+Ils peuvent communiquer en faisant des signes avec les mains.
+La traduction de Tokyo est : « Capitale de l'Est. »
+Nous avons été accusées de vol.
+Tu as de la visite.
+L'ananas est riche en acide citrique.
+Mon nom est Andrea.
+J'aime cette chemise violette.
+Je suis fatigué de tes excuses!
+Il est un peu tard pour s'excuser.
+Arrête de faire des chichis !
+Je faisais juste l'imbécile.
+Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.
+Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
+Le collier du chien est rouge.
+Le premier sujet qui a attiré mon attention était la philosophie.
+Elle nous a révélé son secret.
+Ça fait longtemps que Rosa est secrétaire.
+Sommes-nous sur le point d'avoir une engueulade?
+Les langues des signes sont un langage visuel.
+Sami était célèbre à l'époque.
+Tu as plutôt bien géré cette situation.
+Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
+Elle a pleuré d'émotion.
+Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête.
+Vous affichez tous le même comportement.
+Voulez-vous du poivre dans votre hamburger ?
+Ma jupe est trop longue.
+L’hiver sera rude.
+Tout en passant inaperçu, Jacob observait de près le camp et ses habitants.
+Harry et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Harry s'est noyé dans sa cabine.
+Tommy m'a demandé mon aide.
+Quelle est la chose la plus ancienne que tu possèdes ?
+Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr.
+Où se trouve l'ambassade grecque ?
+Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.
+Je dois trouver mon propre rythme.
+Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts.
+Il est fou amoureux.
+Nous avons creusé un trou dans le sol.
+J'ai été adopté.
+J'ai vu un homme déguisé en ninja.
+Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation.
+Je me sens honorée.
+N'oubliez pas de mettre les chaises sur les tables après le cours.
+Jacob a donné un chèque-cadeau à Marie pour son anniversaire.
+Faites cinq copies de ce document, s'il vous plaît.
+Il joue de la batterie.
+Elle aura un comportement de plus en plus agressif.
+Il n'a jamais eu de relations extraconjugales.
+Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.
+Zut !
+Je vous ai écrit d'Irak.
+Vous ne pouvez pas commander qu'une cuisse de grenouille.
+Combien de pièces différentes comportent les échecs japonais ?
+La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.
+Tous les membres du cabinet étaient présents.
+La tirelire était tellement remplie qu'il n'y avait plus de cliquetis, ce qui est le plus haut degré de perfection qu'une tirelire puisse atteindre.
+Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
+La rumeur s'est révélée être vraie.
+Ça s'est produit à onze heures et quart.
+Il craint d'avoir un cancer du poumon.
+Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.
+Il m'ordonna de balayer la pièce.
+La loi fut édictée durant l'ère Meiji.
+Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer.
+Une nouvelle salle m'a été attribuée.
+La Chine a fait se poser son premier avion de combat sur un porte-avions.
+Lire des livres vous rendra plus intelligent.
+La future mariée a réalisé, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+Une telle personne est rarement ennuyeuse.
+Elle me dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.
+Le Brésil est très riche, sa richesse est immense ; le café est l'une de ses plus grandes richesses.
+Le Japon est constitué d'îles volcaniques.
+Vous n'entendez pas ces sirènes ?
+Les actionnaires s'en mettent plein les poches.
+La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+Je vais chercher cette ventouse.
+Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.
+Qu'y avait-il dans le four ?
+Est-ce que le chien en dessous du banc vous appartient ?
+Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
+Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
+Les documents sont dans une enveloppe bleue.
+Elle a eu la gentillesse de m'aider.
+On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
+Elle a donné naissance à des jumelles.
+Le détective Dan Anderson attendait avec impatience les résultats de laboratoire du crime.
+Un marin est la plupart du temps en mer.
+Pourquoi as-tu besoin d'une nouvelle échelle ?
+Il faut les remplacer.
+Consacre-toi entièrement à tes obligations.
+Il y a des tortues qui ont plus de deux cents ans.
+Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.
+Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.
+Le Japon est plein de surprises !
+Nous avons entendu des tigres rugir au loin.
+J'aimais la musique folklorique.
+Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
+Dois-je également composer l'indicatif ?
+Je suis un végétarien qui mange énormément de viande.
+Ils n'ont pas saigné du nez.
+Je sentis la tension monter entre nous.
+Escalader une montagne est un défi à couper le souffle.
+Le bruit des grillons qui stridulent et des grenouilles qui croassent m'endort.
+Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+Janvier est normalement le mois le plus froid.
+Le nombre de membres de la troupe de scouts a augmenté.
+Une ennemie les attaque.
+Il a une poigne de fer.
+Le bronze est composé de cuivre et d'étain.
+Les scientifiques ont fait une découverte surprenante.
+En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller.
+Seul le paranoïaque survit.
+C'était très bien fait.
+La viande est vraiment tendre.
+Pourquoi les gens en Australie ne sont-ils pas à l'envers ?
+J'ai été gardien de prison pendant dix ans.
+Citez-moi un exemple.
+Nous avons entendu un coup de feu en provenance d'à côté.
+Je n'aime pas ce genre de musique.
+Olga attendit Vera en vain.
+Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
+Elle vit dans un terrain pour caravanes.
+Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre.
+Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+Adam m'a tordu le bras.
+La standardiste m'a passé le Canada.
+Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines.
+Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
+Oliver signe des documents.
+Je veux améliorer mon français.
+Nous avons la chair de poule.
+J'ai arrêté de jouer de la basse.
+Je faisais beaucoup de bénévolat.
+Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.
+Je suis disposé à coopérer.
+Les enfants ont plus besoin de modèles que de critiques.
+Il était le premier homme à franchir le Pacifique.
+Ces liens coûtent très cher.
+Le Premier ministre a déjà voté dans sa ville de résidence.
+Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.
+Il a gentiment répondu à la question.
+Benjamin Netanyahu est le grand ennemi du peuple Juif.
+Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+Il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.
+Un lustre était suspendu au plafond.
+Je sais que tu te sens impuissante.
+Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
+Ôtez votre couvre-chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
+Que voulez-vous faire après que vous aurez été diplômé ?
+Jacob s'assied au premier rang pour mieux voir.
+L'appartement est en feu.
+Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.
+J'ai été profondément touché par son discours.
+Soyez prudents en manipulant des allumettes !
+J'ai déjà soumis mon rapport.
+La pièce était dépourvue de meubles.
+La profondeur de l'amitié ne dépend pas de la longueur de la connaissance.
+J'ai retiré ma candidature.
+L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
+Je n'ai jamais prétendu pouvoir parler le français.
+Je me sens prise de malaise.
+Dieu est-il gay ?
+Tu veux essayer le bain à remous ?
+Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+Qui est Pedro ?
+Ses menaces ne me font absolument pas peur.
+Je passe environ trois heures par semaine à pratiquer le violoncelle.
+Il défend la démocratie.
+Notre université a un beau campus.
+J'ai perdu mon plombage.
+Votre discours était chiant.
+Je ne suis pas encore prêt à prendre ma retraite.
+Le problème avec les citations sur Internet, c'est qu'il est difficile de savoir si elles sont authentiques ou non.
+Le Président Obama croit que la conduite de l'État est plus responsable lorsqu'elle est transparente et c'est un principe qu'il a travaillé à concrétiser dans son gouvernement.
+Je dois aller chez le boucher.
+Ce pull te va bien.
+À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
+Je n'ai jamais voulu vous concurrencer.
+C'est culotté !
+Demain, je vais à un pique-nique.
+Je te souhaite un prompt rétablissement.
+Adam a été chargé de ramasser du bois pour le feu.
+Je suis désolé si je vous ai dérangées.
+Le fond de l'air est frais ce matin.
+Il a mis toutes ses forces pour ramper hors de la voiture écrasée.
+Il est résolu à faire l'acquisition de la villa au bord de mer.
+Il rencontre sa petite amie le samedi.
+Elle répare une voiture.
+On m'a dit que tu avais changé de spécialité.
+Les freins ne marchent plus !
+Il nous faut faire un léger détour.
+Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+Aujourd'hui, j'ai bon appétit.
+Je suis lesbienne.
+Ça m'a pris beaucoup moins de temps pour domestiquer mon berger allemand que mon autre chien.
+C'était un marchand ambulant.
+William ricane.
+Tout le monde devrait se conformer aux règles établies de la société.
+C'est un bijou de famille. Il a été dans ma famille depuis des générations.
+Plusieurs journaux ont publié cette histoire.
+Je pense être un gars qu'on apprécie...
+Vous savez quelque chose que je ne sais pas ?
+Alors, deux fois à droite, hein ?
+D'abord la France, puis l'Irak.
+J'en ai tué une.
+Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
+Je vois le meilleur et je m'en tiens au pire.
+La secrétaire de Dr. Georges est japonaise.
+Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+Euh... Comment ça marche ?
+Est-ce que tu penses que ça fera une différence ?
+Vas-y, tire !
+Tout ce que vous dites est parfaitement correct.
+Tu croyais que je n’avais rien remarqué ?
+Allons-y maintenant. Sinon, nous serons en retard.
+Il vous suffit juste de demander.
+Les chats sont plus malins que vous ne pensez.
+C'est cool.
+Je m'en fous.
+William était très gentil avec n'importe qui.
+Seigneur, c'est délicieux !
+Sors ou entre.
+Mr Brown est notre professeur d'anglais.
+Il a facilement réglé le sort de son rival.
+J'entends la musique du camion de glace.
+Nous sortions ensemble depuis un an.
+Bonsoir, chérie !
+Ils ne m'ont pas cru.
+Les livres sont pour ceux qui aimeraient être ailleurs.
+Vous n'êtes pas la bienvenue ici.
+Vous ne serez pas prête.
+Ce siège est-il libre ?
+Bouge !
+Restez bien tranquille !
+Je ne comprends pas pourquoi tu pars.
+Je ne sais pas pourquoi vous voulez que je fasse cela.
+Regarde le bordel dans lequel tu t'es fourré.
+Croyez en vous!
+Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+On m'a demandé de porter un micro.
+J'imagine que George a raison.
+Je ne suis pas jolie.
+Je ne peux pas expliquer pourquoi cela est arrivé.
+Quelqu'un m'a rayé tout le côté gauche de la voiture !
+Que se passe-t-il si vous appuyez sur ce bouton?
+Tu disais que tu voulais la vérité.
+Bien sûr, allez-y.
+Hier, Adam a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+Allô, en quoi puis-je vous être utile ?
+Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.
+Charlie ne savait pas s'il fallait croire Julia ou non.
+Le nom de cette chanson est « Only You ».
+Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.
+Ce n'est pas joli.
+C'est exact.
+Dan devait déterminer qui disait la vérité.
+J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.
+Je suis très heureuse de vous connaître.
+Danger en perspective.
+Charlie me rend folle.
+Nous sommes devenues bonnes amies.
+Le gamin a assuré.
+Je veux faire partie du groupe de Joe.
+Il était droit debout.
+Ne touche pas à ma voiture.
+Pourquoi ne le faites-vous pas vous-mêmes ?
+On ne devrait pas rire de cela et pourtant ils riaient.
+Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.
+Vous feriez mieux d'aller vous coucher.
+Nous devons exécuter ses ordres.
+Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
+Sortez vos carnets de notes !
+Que font-ils exactement, là-dedans ?
+Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
+Oui mon commandant !
+Nous ne faisons rien de mal.
+Je ne dirai rien.
+Ça m'a rendu dingue.
+Comment se présente ton projet ?
+Je m'en fiche si tu y vas ou non.
+Je te promets que je ne le ferai plus.
+Vous pourriez être un peu plus gentil à l'égard de votre frère.
+Elle a ouvert la porte.
+Elle fut contente de voir les résultats.
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentives à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Seuls sept sénateurs restèrent indécis.
+Eh bien, dites-moi ce que vous savez !
+J'ai promis à William que je ne le dirais à personne.
+Écoutons votre excuse.
+Tous les joueurs étaient en position.
+Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose.
+Bravo !
+Elle l'a épousé pour son fric.
+Jacob enseigne le français dans un lycée.
+Hum...
+S'il vous plaît, partez !
+Sami s'est donné comme deuxième prénom Farid.
+Henry est le dernier des Baskervilles.
+Je dois aller aux toilettes.
+Pourquoi est-ce que tu ne portes pas de vêtements ?
+Plus j'ai de choses, plus il me faudra nettoyer.
+Aimez-vous le rock and roll ?
+Vous ne comprenez pas les femmes, Jack.
+Tu n'es pas spécial.
+Elle revient dans quelques minutes.
+Je serais ravi de chanter pour vous.
+Je veux m'assurer que vous allez bien aller.
+Comme c'est mignon !
+J'invitai Marie à danser.
+Vous devriez faire quelque chose que vous aimez faire.
+Tes parents ne sont pas venus, n'est-ce pas ?
+Quel genre de programme Charlie utilise-t-il d'habitude ?
+Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.
+La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
+Je parviens à te le prouver.
+Installez-vous confortablement et bon spectacle.
+Elle a un grand respect pour son professeur.
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+Je veux juste un peu plus d'informations.
+Elle a vu un bel arc-en-ciel et a retrouvé la joie.
+Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+Il dut prendre la tâche en charge.
+En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche.
+Tu n'as jamais eu de petit copain, n'est-ce pas ?
+Je ne retrouve pas mes gants.
+Comment s'en sort votre gosse ?
+Je sais quand dire stop.
+James a sauvé de nombreuses vies.
+Donnez-moi quelque chose à boire, je vous prie !
+Pourquoi penses-tu que tu te trouves ici ?
+De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.
+Continuez à creuser.
+Excuse-moi, puis-je te dire un mot ?
+Tais-toi et comporte-toi bien !
+Viens ici et assieds-toi.
+Peter et Eve forment un couple de rêve.
+Il faudrait peut-être parler de ceci en premier.
+Le ciel se dégage.
+Je n'ai jamais pensé qu'il m'aimait.
+Charlie leur a manqué.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez savoir ?
+Trouvez où est le problème.
+Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
+Une piste ?
+Coupe le fil rouge.
+Ce n'est plus du tout marrant.
+Mettez ça par écrit.
+Dis-lui que j'arrive.
+L'as-tu tuée ?
+Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
+Nous voulons remercier tout spécialement Charlie.
+Je vois toujours les mêmes personnes ici.
+George pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure.
+Quand suis-je supposé faire cela ?
+On a un compte à régler.
+N'ouvrez pas vos livres !
+Ne croies pas Jack quoi qu'il dise.
+Dan a invité Linda à le rejoindre pour le dîner.
+Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+Mon ami a failli partir à l'étranger.
+Regarde-moi.
+Il se parla à lui-même.
+Il s'est trompé de date.
+Tu ne pourras pas attraper le train.
+Le signal est clair.
+J'en ai marre de cette guerre.
+Calme-toi.
+J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en vous attendant.
+Nous avons amené l'ordinateur jusqu'au bureau.
+Puis-je vous amener une boisson ?
+Amène ta carte d'étudiant !
+Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+Elle était justement en train de couper des concombres.
+Il fit un bref compte rendu de l'accident.
+C'est formidable.
+Nous devrions faire une pause café.
+J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine.
+J'ai un job temporaire dans l'entreprise.
+Le moment où la réunion va reprendre est incertain.
+Un kangourou a surpris des agents de sécurité à l'aéroport de Melbourne, alors qu'il a été découvert en train de bondir autour de l'un des parkings !
+Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient.
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Nous vîmes quelque chose bouger parmi les ombres juste là-haut, devant.
+Qui craint le grand méchant loup ?
+Cette voiture est noire.
+Je pense que tu devrais le faire toi-même.
+Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
+Bougez.
+Sami a eu une vie presque parfaite en grandissant.
+Oliver meurt.
+Il me fout la chair de poule.
+Je pense qu'il va nous falloir plus d'argent.
+Où avez-vous caché la boîte ?
+Je ne te raconte pas de craques.
+Nous ne nous sommes pas vus depuis.
+Ne dors pas trop demain matin.
+Jacob était surpris par les infos.
+On dit que le maire prend des pots-de-vin.
+Ils pourraient peut-être être plus grands que vous.
+La nouvelle machine prendra beaucoup de place.
+Je retourne à la fac.
+Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
+Nous sommes entrés dans le parc.
+Tu sembles être assez malin.
+J'étais sûr de recevoir un bon accueil.
+Ne vous inquiétez pas pour votre famille.
+Elle se prend pour Chris Farley.
+Cette rivière-ci est trois fois plus longue que celle-là.
+Ramène Alex à la maison.
+La famille Van Horn était riche.
+J'aurais dû te prévenir.
+Jacob se cache au grenier.
+Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.
+Réponds en français.
+C'est à toi que je parlais.
+Nous ne parlons pas beaucoup.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+Ils ont tous des gosses.
+Il descendit à l'arrêt suivant.
+Va-t’en !
+Ça se saura tôt ou tard.
+Ne perds pas espoir.
+Tu l'aimeras, crois-moi.
+Le changement est bénéfique.
+Sors du passage !
+Je ressens la conscience du devoir.
+Grace arborait un regard indigné.
+Fais-le encore une fois !
+Ne me donnez pas ce livre-là. Donnez-moi l'autre.
+Il est après mes fesses.
+Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne.
+Enlève cette chose de moi !
+Marie a de beaux yeux marron.
+Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
+File au lit !
+Vous ne pourrez pas passer en revue le livre aussi vite.
+Fais-moi savoir quand tu partiras.
+Laquelle de celles-là est la vôtre ?
+Il est trop honnête pour dire un mensonge.
+Nous ne sommes pas si proches.
+Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
+Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+J'essaie de me reposer.
+Aide-moi à soulever ce paquet.
+Un flingue serait bien utile.
+Dan a vérifié la météo avant de décoller.
+Je parie que tu te demandes comment ça fonctionne.
+Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
+Mon pantalon est usé jusqu'à la corde.
+Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
+Je meurs de soif.
+Nous sommes mariés.
+Si le téléphone sonne encore, je n'y répondrais pas.
+Je me demande si Jami dira la vérité à Carmen.
+Crétin !
+Nous sommes supposés retirer nos chaussures à l'entrée.
+L'incitation au suicide est un crime.
+Une cascade de rires a fusé dans la salle.
+Elle l'a battu.
+Je parie que vous ne saviez pas ça.
+Il a cherché la clé.
+Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+Mi cedos la eksperimenton al vi.
+Gardez ces règles en tête.
+Promets-moi que tu ne feras rien d'irréfléchi !
+Je sors avec Lisa ce soir.
+En fait, Jack ne dort pas.
+Je ne connaissais pas son plan.
+Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
+Comment va Emily ?
+J'ai hâte de te voir.
+Je n'ai rien en commun avec lui.
+Elle m'a donné une montre ravissante mais je l'ai perdue.
+Il dirige beaucoup d'hôtels.
+Fais-le et tu verras !
+J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci incluse.
+Je veux que tu le laisses tomber.
+Il n'y a aucun doute là-dessus.
+Ce qui m'a le plus surpris c'est que j'étais le seul à me faire virer.
+Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
+Es-tu dotée de pouvoirs psychiques ?
+Ils ne sont pas mes vrais parents.
+J'ai enlevé ton nom de la liste.
+Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
+Il l'a gardé secret.
+Ce qu'elles voulaient, c'était un homme comme lui.
+Ils parlent.
+As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?
+Ils t'attendent.
+Je veux que tu joues de la guitare pour moi.
+Jami ne passera pas Noël avec sa famille.
+Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
+Je peux survivre tout seul.
+En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
+Nous habitons au second étage.
+Adam fut écroué dans une petite cellule donnant sur la rue.
+C'est une nuit très spéciale.
+Il en pince pour toi, c'est évident.
+Il observait cela calmement à une distance convenable.
+Comment aurait-ce pu exploser ?
+Ferme les yeux lorsque tu écoutes de la musique !
+Pour commencer, nous devons attaquer le problème.
+Je me suis perdu dans la forêt.
+Je le lui dirai quand il reviendra.
+Où mène cette rue ?
+Adam travaillait pour une société pétrolière.
+Tu es parfaitement normale.
+L'alerte au tsunami a été levée.
+Sami lutta pour se libérer.
+Vous vous faites pousser la barbe?
+Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
+J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
+J'ai entendu crier.
+Ma seule distraction est le jeu de go.
+Il parle anglais comme une vache espagnole.
+Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
+On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.
+Ses pensées sont vraiment puériles.
+Ça ne signifie pas que vous ne devriez pas être prudent.
+Elle l'a emmené au magasin.
+Est-ce que vous vous souvenez ?
+Le chien répond au nom de Blackie.
+Ne reculez pas !
+Ils voulaient construire l'un des plus beaux immeubles du monde.
+Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
+Une voiture est rentrée dans un arbre.
+Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.
+Tout le monde s'en bat les couilles.
+Lâche-moi !
+Que vous ont-ils fait ?
+Dites-lui pourquoi.
+Je deviens presbyte avec l'âge.
+Puis-je payer par carte de crédit ?
+Je ferais tout pour ces gamins.
+Ma puce !
+L'histoire s'est bien finie.
+On dit que ce canon est très puissant.
+Si tu ne connais pas les réponses, devine.
+Ils prennent des cours de mathématiques.
+Les rues étaient désertes.
+Central Park est proche de mon lieu de travail.
+Avec la grève des bus, c'est pas évident pour aller bosser.
+Chut ! C'est un secret.
+Est-ce que tu cherches quelque chose en particulier ?
+Je suis ravi(e).
+Croyez-moi, les enfants n'aiment que l'inconnu.
+Tu donnes l'impression d'être heureux.
+Oscar va acheter une maison sur la Park Street.
+Ma voiture était à court d'essence.
+Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
+Tu dois disparaître.
+Dernière tournée !
+Je ne m'inquiète pas concernant ce truc.
+J'étais occupée à cuisiner.
+Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Je te verrai l'été prochain.
+Vote pour nous !
+Dégagez !
+Elle a été enterrée vivante.
+Sacrée baraque !
+J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.
+J'écris juste une lettre à ma petite amie.
+Ne rentrez pas dans ma chambre.
+Il a changé du jour au lendemain.
+Ils ont monté une nouvelle société à Londres.
+Arrêtez de vous mentir à vous-même !
+Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.
+Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
+C'est la seule chute d'eau de cette chaîne de montagnes.
+Ne dites jamais de mensonges.
+J'ai pensé que nous pourrions peut-être faire cela.
+Voulez-vous vous taire ?
+Je suis très inquiet à ton sujet.
+Je vais m'enfuir.
+Je souhaite profiter de ce moment.
+Je veux que vous soyez revenue aujourd'hui.
+Elle a laissé son billet chez elle.
+Tu as été jaloux.
+Vous êtes en état d'arrestation.
+J'entends quelqu'un qui pousse des cris.
+Il y était attaqué par les rebelles.
+Maintenant, écoutez-moi bien !
+Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+Ça n'a pas d'importance si le chat est noir ou blanc, pour autant qu'il attrape des souris.
+Demi tour !
+Il devra aller à la gare.
+Il ne fait pas grand-chose de plus que lire des livres.
+Est-ce ce que tu cherchais ?
+Qui surveille les surveillants ?
+Dans quel département travaillez-vous ?
+D'accord, j'abandonne.
+Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais...
+Pouvez-vous honnêtement imaginer cela se produire ?
+Pas un geste !
+Où étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
+Fais gaffe !
+La genèse de cette idée remonte à une conversation informelle dix ans plus tôt.
+Notre nourrice nous a donné une barre de chocolat chacune.
+Elle s'amuse.
+Je vais mener la discussion.
+Elle est aussi intelligente que belle.
+J'aimerais faire un petit somme.
+Si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
+Tu ne devrais pas recommencer à boire.
+Dis-tu que je suis une menteuse ?
+Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+Excusez ma maladresse.
+J'ai besoin de me calmer et de reprendre mes esprits.
+Je dois admettre que je me suis trompé.
+Tournez au coin et vous verrez le stade.
+Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
+Je trouverai quelqu'un d'autre pour m'aider.
+À quelle heure as-tu fermé la boutique la nuit dernière ?
+Elles le voient.
+Je reviendrai à six heures et demie.
+Dan a ramené Linda chez elle hier.
+Ma sœur est fiancée avec lui.
+La cause de l'incendie est inconnue.
+Votre idée est géniale.
+Je retourne avec mon ex petite copine.
+Est-ce que tu veux que je recommence ?
+Pourriez-vous répéter cela ?
+À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.
+Tommy embrassa Anna sur le front.
+Harry avait l'habitude de traîner avec Anna et John.
+Toi, décide.
+Dis-moi que tu plaisantes !
+Je suis désolé mais j'ai déjà d'autres projets.
+Saute.
+Je te hais !
+Suivez-moi.
+Je te prie de ne pas tenter cela chez toi.
+A-t-elle une liaison ?
+Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.
+Si vous pouvez rêver de quelque chose, vous pouvez aussi le réaliser.
+Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.
+Il a une femme de ménage.
+George s'est porté volontaire pour payer les dommages.
+Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.
+J’ai juré.
+Muhammad restera chez son cousin pour Noël.
+Il a été bien au-delà de son devoir.
+Je le voyais transportant des livres.
+Tu travailles dur.
+Regardez-moi quand je vous parle !
+C'est gentil de me filer un coup de main.
+As-tu rompu avec Adam ou a-t-il rompu avec toi ?
+Vous êtes sauve.
+Oliver et Olivia n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.
+Ce sont les meilleures amies.
+Vous allez rater votre vol.
+Vous sentez la fumée.
+Ferme-la !
+Réveille-toi, lambin !
+J'ai rêvé de toi.
+Nous ne pouvons rien lâcher sur ça.
+Il n'y a pas de règle qui ne souffre d'exceptions.
+Ne touchez pas à ce livre.
+Dis-le en français.
+Il veut se venger.
+Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?
+Où va-t-il ?
+Elle pratique le violon tous les jours.
+Calmez-vous !
+Je ne sais pas où vous travaillez.
+Il a eu le ballon.
+Je me fiche de comment vous le faites. Simplement, faites-le !
+Tu as du toupet de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+Cette robe vous irait bien.
+Lâchez-moi !
+Elles feront la vaisselle.
+Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.
+L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.
+Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.
+Alex est un personnage très controversé.
+Je veux vraiment que tu arrêtes.
+Je suis convaincu d'avoir le bon numéro.
+Jusqu'à quel point allons-nous ?
+La technologie progresse de manière constante.
+En 1964, le révérend King a reçu le prix Nobel de la paix.
+Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux.
+Appelle-moi plus tard, d'accord ?
+C'était étonnant.
+Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+Jouez le tout pour le tout !
+Je me demande qui a nommé ce vaisseau.
+Retournez dans la maison.
+Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.
+Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.
+Gardez votre arme à portée de main !
+Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
+Appelez-moi quand c'est fait.
+Protège tes yeux.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.
+Au Royaume des Aveugles le borgne est roi.
+S'il vous plaît, envoyez chercher de l'aide.
+Il nous accorda un entretien.
+Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
+Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
+Ce chien a sauté.
+Où se trouvent les toilettes ?
+Promettez-moi que vous le ferez.
+Laisse-le tranquille.
+Oliver a eu un rencard avec Marie.
+Je préférerais ne pas m'y engager.
+La somme de ces chiffres ne colle pas.
+Il m'a fallu sortir de là.
+Pardonnez-moi, car j'ai péché.
+Chaque étape lui était difficile.
+Si jamais tu passes en ville, viens me voir.
+D'ici, il ne doit rester que quelques kilomètres.
+Je m'en sers.
+Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?
+Ça ne prouve pas quoi que ce soit.
+Sami était le nouvel associé de Farid.
+Ne te moque pas de moi.
+Le bruit me tape sur les nerfs.
+Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+Les produits faits main sont très chers de nos jours.
+Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
+Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
+La cause de sa mort reste encore un mystère.
+Je respecte ton opinion.
+Il y a de nombreux emplois disponibles dans le secteur informatique.
+Tu me manques quand tu n'es pas là.
+Je bouffe du néophyte.
+Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
+J'ai aperçu un objet volant non-identifié.
+Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.
+Je me sens chanceux d'avoir été choisi.
+Lève-toi !
+La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.
+Permettez que je vous présente Mayuko.
+Mettez-le dans le hall, s'il vous plaît.
+Ne laissez personne s'approcher du feu.
+J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
+J'ai dû en faire un essai.
+N'oublie pas de remplir le réservoir d'essence.
+Alors commençons.
+Elle donnera une fête la semaine prochaine.
+Oubliez ! C'est trop risqué.
+On l'a forcée à avouer.
+Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.
+Les arbres sont vivants.
+Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
+Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
+Elle ne put retenir ses larmes.
+Comment dit-on « love » en français ?
+L'Etat algérien est dictatorial.
+Où sont les verres ?
+Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
+Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
+Mets un disque sur la chaîne !
+Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
+Catherine y est-elle également  allée ?
+L'attaque de l'ennemi a cessé à l'aube.
+Il faut être très précis.
+Quoi qu'il en soit, je vous appellerai demain.
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+Je ne veux pas te briser le cœur.
+Fait-il assez chaud pour se baigner ?
+Repose en paix.
+Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
+J'aimerais t'interroger au sujet de l'une de tes étudiantes.
+Faites vos devoirs séance tenante.
+Son fiancé lui rend visite tous les jours.
+Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+Je t'aimerai toujours.
+Vous avez dit que vous alliez vous en saisir.
+Je partage son opinion.
+Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
+C'est une boule de nerfs.
+Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+Fermez la porte à clé quand vous sortez.
+L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
+Je parlerai avec toi demain.
+Je suis enchantée de vous rencontrer.
+Les paroles s'envolent, les écrits restent.
+Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+Jamais de ma vie je n'ai vu ou entendu pareille chose.
+L’époque n’a jamais été aussi propice à l’achat de terres.
+Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.
+James le voyait.
+Je dois reconnaître que Alex est fort.
+Il fut condamné à mort.
+Jack a dit à Eva qu'il ne croyait pas à l'astrologie.
+La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+Leurs parents sont plus âgés que les nôtres.
+J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+Je n'ai pas fait par exprès !
+Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
+Je t'aime. Y a t-il la moindre chance que tu pourrais m'aimer en retour?
+Ils allaient la tuer.
+Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.
+Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des bonbons.
+Qui est la suivante sur la liste ?
+Commencez.
+Vous semblez être un homme gentil.
+Nous prenons cela très au sérieux.
+Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
+Aron tua Elizabeth.
+On ne l'invite pas aux fêtes.
+Ils se connaissent depuis très longtemps.
+Chaque enfant a son propre mode de pensée.
+Qui veut aller chasser ?
+J'irais à 10 heures.
+Il me faut terminer ce que j'ai commencé.
+Je n'arrive pas à croire que tu essaies de me corrompre.
+Seuls ceux avec une autorisation de sécurité sont acceptés après ce point.
+Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.
+Ne voyez-vous pas ce que vous êtes devenus ?
+Je pense que Harry voudra s'asseoir.
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+Il faut que tu rentres chez toi.
+Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
+Vous êtes libéré de toute responsabilité.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+Une bagarre éclata entre deux élèves.
+Son échec semble être lié à son caractère.
+À vos marques, prêts, partez !
+Vous êtes sûrs de ceci, n'est-ce pas ?
+Son nouveau roman sortira le mois prochain.
+Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillée que ça.
+T'as oublié de t'entraîner ?
+Je serais malheureux si ça survenait à nouveau.
+Était-ce si difficile ?
+C'est assez facile une fois qu'on a pigé le truc.
+On m'a menacé.
+Jami est un excellent tireur.
+Joyeux anniversaire, mamie.
+Ce jumbo jet supporte 400 passagers.
+J'ai ri aux éclats en le voyant.
+Elle l'a exhorté à examiner la demande.
+Il n'est pas retourné à la maison avant minuit.
+Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
+Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
+Douce nuit, sainte nuit est un chant de Noël bien connu.
+Veux-tu que je t'y accompagne ?
+On part dans une demi-heure.
+Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
+Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+N'y pensons plus.
+La raison qu'il a donnée est difficile à comprendre.
+Contacte mon assistante si tu as la moindre question.
+Pardon, peux-tu t'éloigner ?
+William t'a trahi.
+L'adaptation est la clé pour survivre.
+C'était un brave soldat.
+La larme-de-Job peut guérir un très grand nombre de maladies.
+Recule !
+Je ne suis pas très organisé.
+Elle va adorer ça.
+Ce scénario est improbable.
+Puis-je t'emprunter de l'argent ?
+On doit respecter les règles.
+N'aie pas peur, tout marchera bien !
+Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
+Ils se sont cachés dans la cave.
+Il est armé jusqu'aux dents.
+Adam dû marcher jusqu'à la maison car sa voiture est tombée en panne.
+Avec ce train, tu iras deux fois plus vite.
+Quand j'ai débouché l'évier de la salle de bains, l'eau s'est répandue dans la canalisation.
+Tes phrases sont trop difficiles à traduire.
+Il me demanda de lui renvoyer la balle.
+J'ai du mal à payer mon loyer.
+Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
+T'es cinglé !
+C'est suffisant.
+Elle est douée pour jouer au tennis.
+Vous n'êtes pas obligée de venir.
+Au secours ! On m'a enfermé !
+George passe son temps à faire des travaux de jardinage.
+Ne vous approchez pas du chien.
+Le jardin était rempli de jolies fleurs.
+Nous avons élu M. Jordan président.
+En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
+Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.
+Il changera peut-être d'avis plus tard.
+L'ascenseur monte et descend.
+Nous ne ferons pas ça sans leur permission.
+Il n'est pas énervé.
+Que devrais-je chercher ?
+Je suis furieux contre elle.
+Tu es un traître.
+Ouah, c'était rapide !
+Il a effacé son discours de la cassette.
+J'ai réagi par instinct.
+Ça doit être très excitant.
+Compare la copie à l'original.
+En faisant ça, vous me rendez très heureuse.
+Je me demande ce qu'il y a dans la boite.
+Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ?
+Coupez le gâteau avec ce couteau.
+Avons-nous du riz ?
+Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
+Jacob a des yeux bleus perçants.
+Ils cherchent une maison où habiter.
+Je vais postuler pour la bourse d’études.
+Je reçois souvent des lettres de lui.
+Notre poubelle a été piquée.
+Dan a été arrêté et accusé de viol.
+On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
+Laissez-le parler.
+La récréation se termine.
+C'était mon tour de ranger la chambre.
+Toutes les bonnes places sont déjà prises.
+Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe.
+Quelles furent ses premières paroles ?
+C'est absurde.
+Fais demi-tour.
+Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.
+Parle-moi de ton entreprise.
+Tu mérites ça.
+L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.
+Tu es réservé.
+Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
+Ça va durer quelque temps.
+Mes chiffres ne semblent pas correspondre avec les vôtres.
+L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+Jack est bien ivre.
+Avancez à l'intérieur.
+C'est du pur non-sens.
+Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
+Il a perdu les numéros de téléphone de ses amis.
+Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.
+William avait peur que son chat ne revienne jamais.
+Je ne suis pas certaine de ce que vous pensiez.
+Je regardais la télévision au lieu d'étudier.
+Le dossier a été adressé au ministère.
+C'est effrayant !
+James commença à fouiller la maison.
+Il faut que j'aille pisser.
+Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.
+Ça n'en finira jamais.
+Allez à l'entrepôt !
+Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+Le contrat a été conclu.
+Souviens-toi !
+Tu devras demander à quelqu'un d'autre.
+Pourquoi la glace flotte ?
+Toutes se prirent dans les bras les uns des autres.
+Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demi-heure.
+Il prononça le nom du gagnant.
+Harry est devenu un héros national.
+La porte du frigo est ouverte.
+On vous tuera !
+Lâchez la corde !
+Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+Je vais apprécier ceci.
+Je les tuerai tous.
+Sami et Layla se sont séparés.
+Tes talents surpassent de loin les miens.
+Je veux que ces gens sortent d'ici.
+Jacob est devenu violent.
+Tu voudras voir ça.
+Tout le monde restait silencieux pendant que le professeur annonçait les résultats de l'examen.
+Je suis sure que c'est un malentendu.
+Oui, je viendrai avec toi.
+J'aimerais que tu puisses rester ici plus longtemps.
+Asseyez-vous et taisez-vous !
+Il pose toujours des questions stupides.
+Vous êtes bizarres.
+Pourquoi est-ce que je rigole ?
+Vous êtes innocents.
+Je suis sous le charme de sa mélodieuse voix.
+Le groupe terroriste fut démantelé.
+Dan ne voulait pas paraître timide.
+Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?
+C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+Cette source de revenus est exemptée de taxes.
+Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?
+J'ai tout gâché.
+Le matin les a trouvés sur le pont.
+Après une brève interruption, il a repris son poste à l'institut.
+J'ai songé que ça valait le coup d'essayer.
+Notre pari a porté ses fruits.
+Quand ils rencontrent une célébrité, les fans lui demandent un autographe.
+Eva est un musicienne de formation classique.
+Elle aida sa fille à s'habiller.
+Elle m'a fichu à la porte de la maison.
+Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.
+Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.
+Comment puis-je me rendre au commissariat de police ?
+C'est gratuit ?
+Donnez-moi un tuyau.
+L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.
+Je n'ai jamais fermé les fenêtres.
+Reste à l'écart de cet endroit !
+Jacob commença à charger le pistolet.
+Je suis un bol de porridge.
+Vous avez une dette énorme envers moi.
+Merci de m'avoir invité à diner.
+Un coup de téléphone vient souvent interrompre votre conversation.
+Tu ne devrais pas rompre ta promesse.
+Je ne parviens pas à me concentrer. Cela te dérangerait-il d'éteindre la télé ?
+Ne sois pas dégoûtant.
+C'est minable.
+J'ai cité quelques phrases célèbres dans mon livre.
+Le roi était las des flatteries de ses courtisans à son égard, alors il les renvoya.
+J'adorerais sortir avec toi.
+Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison.
+«Nous l'avons emporté, Mon Général !» s'exclama l'adjudant tandis que la cavalerie lourde enfonçait les lignes ennemies.
+Je crois que ma valise a été volée.
+Quand les commandants de vaisseaux spatiaux ont-ils pris l'habitude de...parler...ainsi ?
+Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.
+La police a trouvé l'empreinte digitale de Charlie sur la gâchette.
+Tu ne vis à l'évidence pas ici.
+Je suis fidèle envers ma femme.
+Promets-moi que tu ne le lui diras pas !
+Fais couler de l'eau chaude dans le bain.
+Est-ce que ce sera pour consommer sur place ou pour emporter ?
+William était très fâché.
+Il est impossible de mettre ce plan à exécution.
+Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+Muhammad ne te laissera pas partir.
+Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
+Vérifiez le numéro dans l'annuaire téléphonique.
+Je travaillais.
+Détends-toi.
+Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui.
+Nous ne voulons pas revenir, de toutes façons.
+Le processus est complètement automatisé.
+Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
+Veuillez payer deux mois de loyer comme caution.
+Ça ne te coûtera pas un rond.
+Sami s'est fait écraser par une voiture.
+J'ai regardé un film en français avec des sous-titres anglais.
+J'ai ressenti la même chose.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Le gâteau préféré de James est celui avec trois couches de chocolat.
+Nous avons eu un hiver particulièrement difficile.
+Vous n'aidez pas.
+Je ne crois pas que ma vie est très intéressante.
+Ils sont en bons termes les uns avec les autres.
+Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu es droguée.
+George a surpris Marie dans les bras de son amant.
+Nous avons besoin de faire une courte pause.
+Si tu tombes de l'escalier, tu te retrouveras vite par terre.
+Il n'y a pas de questions bêtes.
+Oscar est l'un des types les plus gentils que je connaisse.
+Rentrons vite à notre hôtel.
+Montre-moi ton cahier s'il te plaît.
+Espérons que les temps changent.
+Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
+Quelle langue parlez-vous ?
+Certains mots sont durs à définir.
+Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
+Tu vas pas crever, hein ?
+Apprendre à espérer est important.
+Jack s'est tiré dans le pied pendant qu'il nettoyait son arme à feux.
+C'est dépassé.
+Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+Savez-vous la population totale du Japon ?
+Vous êtes méchante.
+Elle a déclaré qu'elle voulait prendre sa retraite.
+Il est bourré.
+On doit lire le manuel avec attention.
+C'est officiel.
+L'avion effectuait une reconnaissance aérienne.
+On doit risquer gros pour gagner gros.
+Tout le monde est très excité.
+Je n'aurais pas dû louper le réveil.
+Tout est poison et rien n'est sans poison; la dose seule fait le poison.
+J'aimerais que Charlie se dépêche.
+Je vivrai de l'aide sociale.
+Il gère un supermarché en ville.
+Il y a quelque chose que j'aimerais que tu voies.
+Tu ne peux pas enterrer la vérité.
+C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
+Dépêche-toi, gamine !
+Que vais-je faire ?
+Laissons simplement tomber le sujet ! D'accord ?
+Charlie et Sue se connaissent depuis 1985.
+J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.
+Dis-leur de se préparer.
+Je veux que tu ailles chez nous.
+Es-tu sûre que tu n'imagines pas des choses ?
+C'est une question complexe.
+J'accroche au mur un portrait de ma grand-mère.
+Es-tu une criminelle ?
+Le magasin a définitivement fermé.
+Leur as-tu présenté tes excuses ?
+On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.
+Le plomb est un métal.
+Laissez-nous faire le travail.
+Selon le thermomètre, il fait trente degrés.
+On dirait que j'ai une arête de poisson coincée dans la gorge.
+Voulez-vous que je vous masse les épaules ?
+Des millions de personnes aux Etats-Unis sont sans emploi.
+Pardonne-moi !
+Tu es la fille avec qui Oliver traîne?
+Croyez-vous vraiment que William soit le seul ici qui sache parler français ?
+Nous avons baisé comme des bandits.
+Rappelez-vous ce que Tommy nous a dit.
+Il a cassé des noix.
+Certains pays souffrent de « la malédiction des ressources naturelles. »
+S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange.
+J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
+Oscar a subi une intervention chirurgicale.
+Commence à lire là où tu t'es arrêtée.
+Aucun des chefs d'État précédents n'a amélioré les conditions de vie des Français.
+Priorité au gentilshommes !
+Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
+Ellen ne parle pas anglais.
+Il frappa le chien avec un bâton.
+Je ne peux pas m'enlever ces doutes concernant cela.
+Vas-tu renouveler ton bail à son échéance ?
+Ils se sont réunis dans une ferme dans l'État de New-York.
+Tu n'es pas en position de négocier.
+Son sacrifice ne sera pas vain.
+Elle a abattu un arbre.
+Il m'a fallu opérer un choix.
+Les jeans sont en rupture de stock.
+Jacob a marqué un but !
+Chaque lundi, j'ai une réunion en tête-à-tête avec mon manager.
+J'ai envie de me promener.
+William voulait être écrivain.
+Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.
+Il lui sourit avec un regard complice.
+Mon rêve se réalise.
+Bâtard !
+La torture est un crime contre l'humanité.
+Vous a-t-on dit où garer votre voiture ?
+Il mourra plutôt que de se déshonorer.
+Son t-shirt était d'une couleur orange brulé.
+Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.
+Je ne l'ai jamais rappelé.
+Les dauphins sont étranges.
+Jami n'a pas les qualités d'un bon leader.
+C'est là que tu te trompes.
+Espèce de taré !
+Muhammad a une dent qui bouge.
+La proie la plus dangereuse est celle qui est coincée.
+Oliver cria à plein poumons.
+Je trouvais le livre facile.
+Les médecins sont les pires patients.
+Comment tu t'es retrouvée avec ce surnom ?
+Je désire voir mon père.
+Si tu manges autant, tu seras malade.
+Je suis un homme solitaire.
+La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
+Ma voiture ne démarre pas.
+Je vais t'arracher les yeux !
+Elle est trop sincère; parfois ça me blesse.
+Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.
+On ne peut pas débrouiller un œuf.
+Je leur dis qu'elles ne devaient pas bouger.
+La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.
+Il s'agit d'une histoire d'amour et de trahison.
+Votre décollage est confirmé.
+George a une côte cassée.
+Je sais qui n'a pas fait ce qu'ils étaient censés faire.
+Vous plaisantez, j'espère ?
+Il ne peut pas avoir agi à l'encontre de ses parents.
+Vous abdiquez vos responsabilités.
+J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.
+Je prévois de déménager à Boston.
+Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
+Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Il a explosé sa carte de crédit.
+Ils jouent au basket.
+Attention ! Il y a un flash.
+Sous certains systèmes d'exploitation, avec les caractères pleine chasse, on obtient du charabia en guise de noms de fichiers. Alors lorsque vous téléchargez, changez-les pour des noms de fichiers adéquats.
+Explique-le avec des mots simples.
+Je veux que tu t'en charges.
+J'assistai à ses funérailles.
+Sami commence à ressembler exactement à son père.
+On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
+Elles ont effectivement gagné.
+Dernièrement, Jami a un comportement étrange.
+Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.
+Ils ont dit que tu étais virée.
+Comme c'est gênant!
+Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
+Laisse-la tranquille !
+Je me sens protégé.
+Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
+La circulation s'arrêta net.
+Je ne veux pas être renvoyé.
+Le rapport exagéra la capacité de la salle.
+Lorsque je me suis inquiété et que je suis allé vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.
+Muhammad a expliqué le projet à Alice.
+Que va-t-on te servir ?
+J'ai eu exactement la même sensation.
+Elle a fait passer ce bijou pour le sien.
+Jacob récupère de ses blessures.
+Le voisin nous a demandé de baisser la musique.
+Ce que je sais de la morale, c'est au football que je le dois.
+Je sais que George est partant.
+Essaie de le maintenir !
+Range ces médicaments où les enfants ne pourront pas les trouver.
+Nous avons payé quelqu'un pour abattre l'arbre.
+C'était littéralement incroyable.
+Elle a été nommée présidente.
+Je n'oublierai jamais t'avoir vu.
+Elle envoie des textos à son jules.
+Parce qu'elles regardent la télé.
+Le serveur était déprimé.
+L'entreprise a décidé de lésiner sur la qualité de ses produits pour augmenter son taux de marge.
+On peut entendre l'appel à la prière.
+Je peux le confirmer.
+Je suis un vendeur.
+Nous avons amplement discuté du sujet.
+Vous avez probablement pris Joan pour sa sœur.
+Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.
+Vous devriez avoir fait un séjour linguistique à l'étranger.
+Vous n'avez rien à craindre.
+Si tu commences maintenant, tu y arriveras à temps.
+Comment se trouve-t-il que vous connaissiez M. Slater ?
+Votre écriture est semblable à la mienne.
+Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
+Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+Rends-moi ça.
+Je sais que je vais regretter ça.
+As-tu noté le numéro ?
+Il aime regarder les matchs de baseball à la TV.
+Il a du cran.
+Je ne pense pas qu'aucune de nous deux ne veuille que cela arrive.
+Vous vivez seul, ici, n'est-ce pas ?
+Ne juge pas les gens sur l'apparence.
+Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
+Ça me brise le cœur de te voir pleurer.
+Je voudrais deux boules de glace dans un cône, s'il vous plaît.
+Il exige le paiement immédiat.
+Sami parle du règlement.
+Sois aimable !
+Êtes-vous habillé ?
+Ann vient de finir d'écrire son rapport.
+La colombe est un symbole de paix célèbre.
+Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.
+Tes parents t'adorent.
+Je prendrai ma revanche sur lui à tout prix demain.
+Que préparez-vous ?
+Quand on voyage en Shinkansen, Nagoya ne parait pas très éloignée de Tokyo.
+Il m'a promis de rembourser l'argent.
+C'est le comble du luxe.
+Avez-vous une assurance médicale ?
+Le Franc suisse s'envole.
+Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.
+J'ai déjà bu trois bières ; c'est assez !
+Veuillez écrire une phrase complète.
+Il se sentait parfaitement content.
+Tu me plais.
+Vous êtes puissante.
+Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher.
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Mon ami ne donnait jamais d'explications.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+La petite fille s'est cachée dans l'armoire.
+J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.
+L'Allemagne est un état fédéral.
+Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+Êtes-vous en train de m'accuser de quelque chose ?
+Occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.
+Une légère neige tombait.
+Elle est résolue à devenir avocate.
+Nous sommes ce que nous faisons à maintes reprises. L'excellence, par conséquence, n'est pas un acte, mais une habitude.
+Prends un mouchoir, ton nez coule !
+Êtes-vous armés ?
+James a piqué une crise.
+Bonne fête des pères !
+Ô doux nom de la liberté !
+Quelqu'un va vous remarquer.
+Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.
+Le scandale a ruiné sa carrière.
+La santé prime sur la richesse.
+L'accident a bloqué la circulation.
+Et si vous me faisiez une tasse de thé ?
+Hélas !
+L'aigle avait une aile abîmée.
+Je le prendrais si j'étais vous.
+Un moineau a des mouvements très rapides.
+Seuls une poignée de gens sont au fait.
+Mes parents reviennent demain.
+Tous les quartiers algériens sont sales hormis ceux où vivent les généraux.
+Tu as perdu une boucle d'oreille.
+C'est ce chien là-bas qui m'a mordu la main.
+J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci.
+Ils nous ont vues hier.
+Où est la demoiselle d'honneur ?
+L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.
+Je dois acheter une bagnole ce week-end.
+C'est votre uniforme de serveuse.
+Depuis, il ne m'a pas contacté.
+Cette histoire ne relève clairement d'aucun genre.
+Reprends ta vie en main et grandis.
+Allume la télé s'il te plait.
+Il n'y a jamais eu un conflit entre Dan et Linda.
+Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.
+Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile.
+J'ai changé ma routine quotidienne.
+Je ne sais pas pour toi mais, moi, je crève de faim.
+Elle aime lire des articles scientifiques.
+Laisse la pluie couvrir ton chagrin.
+Il travaille comme infirmier à l'hôpital local.
+Je le saurai demain.
+Quoi que tu fasses, n'appuie pas sur ce bouton.
+Amusez-vous bien !
+Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
+Yanni se remet de sa jambe cassée.
+Le chien a filé.
+Ces boîtes vides prennent trop de place.
+Nous sommes à court de munitions.
+La menace est réelle.
+Les magasins sont ouverts.
+J'ai besoin de l'asile politique.
+Puis-je allumer le poste de radio ?
+Je serai là sans tarder.
+Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.
+L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+Elle disparut dans l'obscurité.
+Enlevez votre manteau et videz vos poches !
+Il peut dire de telles choses.
+Jacob a-t-il avoué avoir tué Eva ?
+Nous deux savons que vous deux mentez.
+Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques.
+La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.
+Et maintenant, que fait-on ?
+Nous nous cherchons.
+Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+Vous irez mieux dans quelques jours.
+Suis-moi !
+Vous ne pouvez pas renoncer à vos rêves.
+Mme Smith est aimée de tous les étudiants.
+Je t'ai sauvée.
+Avez-vous vu William cette nuit-là ?
+J'ai demandé à l'avocat de rédiger mon testament.
+Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile.
+La science moderne a transformé beaucoup d'impossibilités en possibilités.
+Nous ne pûmes réussir à établir ce qu'elle voulait.
+C'est la sienne.
+La Russie importait du blé des États-Unis.
+À qui envoyez-vous un SMS ?
+Il a accompli sa tâche sans entrain.
+Nous sommes quittes.
+Restons tous au même hôtel.
+Cette porte permet d'accéder au jardin.
+Oscar a installé une antenne de télévision sur le toit.
+Pourquoi était-il en train de rire ?
+Rappelle-toi ceci.
+Ne t'embête pas à venir me prendre à l'hôtel.
+Je crève la dalle ! Quand est-ce qu'on mange ?
+Je peux t'enseigner comment on prie.
+Même sans maquillage, elle est très mignonne.
+Elle est assez fâchée.
+La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+Tommy se demandait ce qu'il devait dire.
+Levez la main avant de répondre.
+La Manche sépare la France de l'Angleterre.
+Le magicien fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
+Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.
+Il est reporter pour le Time.
+Son incompétence commençait à énerver tout le monde.
+J'aime votre auto.
+Ne t'en mêle pas !
+Vous devriez placer cette phrase entre guillemets.
+J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
+Tu ne peux pas remettre le dentifrice dans le tube.
+Mettez-vous contre le mur !
+Mon chat perd ses poils.
+Elle soignait son époux malade.
+Tout le monde était tendu.
+Le Pape ne peut pas se marier.
+J'ai lâché la corde.
+Je ne me bats pas autant que d'habitude avec Tommy.
+Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
+Nous devons minimiser le risque d'infection.
+Marie mettra une fille au monde.
+L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
+Vous êtes responsables de ce que vous faites.
+Devinez quoi ?
+Je me tenais à côté de lui.
+La tendresse est un élément important du caractère d'une personne.
+Dites-moi comment vaincre l'insomnie.
+Personne ne se souvient de mon pays.
+Le corps de Sami a été envoyé à la morgue.
+Marie accuse George de l'avoir séquestrée.
+Vous le portez vraiment bien.
+J'estime ce qu'il a fait pour moi.
+Veux-tu un verre de soda ?
+Il méprise les faibles pour lesquels Jésus a toujours pris parti.
+Il m'a donné un coup de pied dans les côtes.
+Charlie est entré par effraction.
+Si vous commettez un délit, vous serez puni.
+Elle a fui par peur d'être capturée.
+La police passa les menottes au suspect.
+Nous sommes certains qu'il s'agissait d'un accident.
+J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
+Donne-lui un conseil.
+Je ne fais qu'observer.
+Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
+Nos sincères condoléances.
+N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.
+Il est bon à enfermer.
+Il était terriblement excité.
+Pourquoi me demander ? Ne serait-ce pas mieux que tu le fasses toi-même ?
+Tout ceux travaillant pour nous gagnent plus que le salaire minimum.
+L'accident a failli lui coûter la vie.
+Ce scotch ne colle pas.
+T'ont-elles repéré ?
+Ne laissez pas ceci ruiner votre amitié.
+Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+Je pense que vous vous trompez.
+Ils ne peuvent pas être tous pleins.
+C'est simplement fascinant.
+Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.
+Il est douteux que sa chanson devienne populaire.
+La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
+J'aimerais que tu viennes avec moi.
+Je passerai le mot.
+Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants.
+Attends-moi dans la voiture.
+J'imaginais que tu comprendrais.
+C'est moins cher de commander des choses à la douzaine.
+Presque un tiers des victimes de la fusillade furent des adolescents.
+Ce fut seulement quand je le rencontrai que je réalisai ses véritables intentions.
+Je souhaite vraiment que Harry et Carmen puissent se conduire correctement.
+Permettez-moi de vous accompagner chez vous.
+Qu'est-ce qui te trouble ?
+Comment se fait-il que vous en sachiez autant ?
+Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.
+As-tu jamais été renversé ?
+Je pensais que vous voudriez m'aider.
+Je suis dépourvu d'équilibre.
+J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.
+Il semble s'intéresser à elle.
+Je pensais que ça en vaudrait la peine.
+Il travaille dans l'industrie automobile.
+Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.
+George et Julia se regardèrent l'un l'autre puis se mirent soudainement à s'embrasser.
+Les États-Unis sont composés de cinquante États.
+On se croirait en automne.
+Mon nez saigne.
+Je veux que vous parliez.
+Il n'a jamais revu ses parents.
+Parlez-moi de votre vie quotidienne.
+Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs.
+Une femme étendait son linge sur une corde.
+Je pense que Alex ressent la même chose.
+J'aimerais un câlin.
+Tout le monde ignore où nous nous trouvons.
+Nous ne pouvons rien promettre.
+Harry a mal jugé Marie.
+Attention ! Fragile !
+Cherchez des indices.
+Il te faut obéir à tes parents.
+Ça excite ma curiosité.
+Jacob s'est écrasé.
+Tu ressembles exactement à ta mère.
+Encore une quelconque brillante idée ?
+C'est une honte que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.
+Ce tissu se tache facilement.
+Je ne savais pas que tu viendrais.
+Elle était partie au concert ce soir-là.
+Je jouais de la trompette dans notre groupe de lycée.
+Pourrais-tu me donner l'heure ?
+J'arriverai le jour de Noël.
+La brigade des pompiers a empêché un incendie.
+La femme se dirige vers une rencontre de sorcières.
+Quelle langue parles-tu ?
+Nous mangeons davantage de nourriture industrielle que de naturelle.
+Je ne m'implique pas.
+Ce bracelet est très bon marché.
+Le magazine Look a arrêté sa publication.
+À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?
+Je ne suis pas sorti avec elle pour sa cervelle.
+Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher.
+Oscar savait que Olivia arriverait en retard.
+Tu es vilain.
+Ils essaient de nous monter les uns contre les autres.
+C'est une destination touristique très populaire.
+Elle s'est soumise à un test de grossesse.
+Ça a foiré.
+Amuse-toi autant que tu peux !
+Vise plus haut.
+J'ai merdé.
+Je fais partie de la mafia de l'alphabet.
+Je ne vous demanderai pas de faire cela.
+Il a promis qu'il nous aiderait.
+Ken sauta par-dessus le mur.
+Les Français et les Anglais aiment bien boire, mais ceux-ci préfèrent la bière tandis que ceux-là ont un faible pour le vin rouge.
+Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
+Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.
+Une tête oisive est l'atelier du diable.
+Ne ressassez pas vos erreurs passées !
+Bonté divine !
+Je passais juste dire bonjour.
+Je vais admettre que je ne respectais pas toujours cette règle générale.
+Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.
+Je sais que William ne parle pas français.
+Comment veux-tu tes œufs ?
+Lorsque j'irai bien, je pourrai terminer le travail.
+Je m'y rendrai si vous le faites.
+Je suis un peu nerveux en ce moment.
+Personne n'a été renvoyé.
+Nous espérons trouver une solution rapidement.
+Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.
+J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirés.
+C'est ce que je voudrais.
+C'est tout ce que je possède.
+Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
+Je ne pensais pas que tu me le dirais.
+Je ne vous ai pas vus entrer.
+Ce bifteck sent bon.
+Ne le faisons plus !
+Oui, je pense que tu devrais y aller.
+Nous allons toutes à la maison.
+Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil.
+Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
+C'est bon, tu peux me le dire.
+Les chanteuses russes de l'Eurovision paraissent comme les chanteuses suédoises de l'Eurovision des années 80. Un progrès évident !
+Jacob ne nous aime pas.
+Est-ce que tu me prends pour une idiote ?
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Ils ne te diront pas la vérité.
+Il céda sa place au vieil homme.
+Je ne puis le dire.
+Vous êtes vraiment magnifique.
+Elle va me tuer.
+Eh, c'est quoi ?
+Je ne savais pas qu'une chose pareille pouvait se produire.
+Tu penses à quelque chose en particulier?
+Tu n'avais pas besoin de me dire ça.
+J'ai regardé dans l'autre direction.
+Qu'as-tu confectionné ?
+Cela ne fonctionnera jamais.
+Que font ces gens ?
+Il y a peu de lait dans le verre.
+J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !
+Pouvez-vous m'aider à écrire une lettre d'amour ?
+À qui vas-tu offrir des cadeaux de Noël cette année ?
+Je suis désolée, je ne me rappelle pas vraiment.
+Ce que tu as dit est totalement insensé.
+Que signifient ces signaux ?
+J'aimerais avoir une chambre simple avec un bain pour deux nuits.
+Je te remercie.
+Je ne sais même pas où commencer à regarder.
+J'aime les barres chocolatées.
+Oh, bien entendu.
+Nous ne pouvons faire une telle chose.
+Je veux de l'aide.
+Je t'en prie.
+Il ne laisse rien passer !
+La nuit ne fait que commencer.
+Monsieur, nous aurons quelque chose de spécial pour vous.
+Sami est heureux de sa vie à présent.
+Il n'y a pas de quoi avoir peur.
+Vous trouverez la lettre sous ces papiers.
+Oh mon dieu, un débutant m'a eu !
+Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.
+Vous n'avez pas travaillé assez dur.
+Chacun doit prendre soin de lui-même.
+Arrêtez simplement de m'ennuyer, d'accord ?
+C'était peut-être une erreur.
+Appelez maintenant.
+Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
+Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
+Je n'ai pas pu dormir du tout la nuit dernière.
+Un chez soi est davantage qu'une simple construction.
+Euh, là c'est vraiment bizarre...
+Je pensais que tu étais une amie.
+Remettez le livre où il était.
+Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.
+Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
+Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
+J'ai essayé de faire tout ce que tu m'as demandé de faire.
+On a demandé à Adam de ne pas faire ça ici.
+Es-tu déjà allé à New York ?
+Elles nous font toujours faire ça.
+Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires.
+Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
+Garde ta chambre propre !
+Muhammad quittera l'entreprise à la fin de l'année.
+Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés.
+Ils disposent d'assez d'argent.
+L’automne est déjà sur le point d’arriver.
+Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
+Mon père menace de me déshériter.
+Alors, tu te prends pour un dur ?
+Je ne suis pas à ma place, ici.
+Je sais que vous vous sentez seuls.
+Êtes-vous jamais passés à la télévision ?
+Vous n'êtes pas invités.
+Le vieillard se mit à rire tristement.
+À l'heure actuelle, on ne peut pas l'affirmer avec certitude.
+Les petits secrets font les grands mensonges.
+Mon voisin est sympa.
+Marie est une brave fille.
+Bonjour ma biche !
+Les gens croient ce qu'ils veulent croire.
+Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
+Tout me convient.
+Je me suis beaucoup amusé.
+En général, tout va bien.
+Régulièrement, je lisais quelque chose au sujet d'une antiquité inestimable que quelqu'un trouvait dans son grenier.
+Merci de votre aide.
+J'aimerais vivre près de chez vous.
+Ce que je voulais, c'était de l'eau.
+Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage.
+Il est plutôt tard.
+Ma mère est celle qui se lève le plus tôt tous les matins.
+Je resterai chez moi s'il pleut demain.
+Il rassembla ses affaires et s'en fut.
+Le russe est ma langue maternelle.
+J'en ai assez de vos railleries.
+Il se peut que je n'aie pas une autre occasion.
+Quand commencera le cours de japonais ?
+Cela fait une semaine que papa est mort.
+Que vient-il de se produire ?
+Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
+Je te prie d'écouter attentivement.
+Pas de veine !
+Elle a fini par aimer cette maison.
+Comprends-tu comment ça fonctionne ?
+Cela nous a pris trois heures de peindre la clôture.
+Aujourd'hui, il fait beau.
+On parle anglais partout dans le monde maintenant.
+Tu viens donc d'une autre planète ?
+J'arrivais à tout entendre.
+Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
+Ô que vous puissiez apprendre à voir clairement ! Que le voile de vos yeux soit retiré !
+Vous devriez demander à Jacob ce qu'il s'est passé.
+Nous n'avons pas tué George.
+Je n'aime pas être le premier à me pointer à une soirée.
+Y avait-il qui que ce soit d'autre dans les environs ?
+Pourquoi ne me parles-tu pas ?
+J'ai trouvé une pierre en forme de cœur.
+Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste.
+James et Julia se sont séparés après la mort de leur fils.
+S'il pleut, demain, nous irons en voiture.
+Nous vous verrons lundi prochain.
+Nous pigeons.
+Essayez de nager !
+Je suis impatiente de la prochaine fois.
+Une femme sans un homme ne vaut rien.
+La batterie de la voiture est à plat.
+Je voulais juste passer pour le saluer.
+Je suis allé à la banque pour prendre de l'argent.
+Oliver avait beaucoup d'amies.
+Je vais à Berlin visiter mon ami.
+Il se concentra là dessus.
+Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
+Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissé partir.
+Tu es le plus grand garçon dans la classe.
+Le meilleur est pour la fin.
+Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
+J'aimerais vous rencontrer ce soir.
+Nous ne vîmes rien d'étrange.
+Es-tu en train d'essayer de te débarrasser de moi ?
+Apprécie-t-il son emploi ?
+La vie, sans amour, est dépourvue de sens.
+James est son vrai prénom, n'est-ce pas ?
+Jacob est en train de dormir comme un bébé.
+La famille vivait dans une misère profonde.
+Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
+Quand allez-vous déménager ?
+J'ai déjà faim.
+J'habite dans un appartement.
+Je vous ai vue à la télé plein de fois.
+Ma petite amie me manque vraiment.
+Elle l'a passé à tabac.
+En fait, ce n'était qu'une rumeur.
+J'ai entendu quelque chose à l'extérieur.
+Mon frère est sur la touche.
+Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
+Le dîner sera bientôt prêt.
+Oleg est heureux que quelqu'un l'aime.
+La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.
+Je dirai à Jack que vous avez appelé.
+Tu élevais des canaris.
+J'ai toujours su que ceci pourrait arriver.
+En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
+Ce n'était pas son idée.
+Ma femme nourrit un profond ressentiment à l'égard de son père.
+Je n'ai pas encore commandé le dîner.
+Elle s'est mise à boire de la bière.
+Nique cette barbe ! Ça me démange !
+Ils l'ont vu aussi.
+Jacob ramassa de jolis coquillages sur la plage.
+Nous sommes arrivés il y a trois jours.
+Jack est aveugle depuis sa naissance.
+Comment tout ce truc est-il survenu ?
+Il sera à la maison demain.
+Commence ici.
+Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère.
+Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
+Pas mal, mais je suis un peu fatiguée.
+Il expliqua l'affaire en détail.
+Apporte-moi mes pantoufles !
+Charlie est censé me rejoindre ici.
+Ce soir je veux faire quelque chose.
+Je suppose que je me suis laissée emporter.
+Cours plus vite !
+J'ai besoin d'être seul.
+Le soleil se lève pour tous.
+Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
+Je serai parti pour une semaine entière.
+Je pourrais vraiment vous rendre les choses difficiles, vous savez.
+Que veux-tu manger ?
+Je joue à un jeu avec ma sœur.
+Nous devons envisager le problème d'un point de vue global.
+Vous n'êtes pas obligés d'attendre jusqu'à la fin.
+Il va sans dire que les animaux de compagnie ne sont pas admis.
+Jusqu'à quelle heure restez-vous ouvert ?
+Où sont nos amis ?
+James est mort en Australie il y a de cela trois mois.
+Quel âge aviez-vous quand votre père a été tué ?
+Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.
+Nous devons y disposer de toutes les données.
+Ah oui ! Tu as tout compris.
+Quiconque vous y a-t-il vu ?
+T’as un portable ?
+J'espère que tu comprends cela.
+Tu as maigri, n'est-ce pas?
+Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous.
+Son visage est parsemé de taches de rousseur.
+William savait qu'il allait mourir.
+Puis-je baisser le son du poste de télévision ?
+Il revient au juge de décider si un rapport demande une enquête de police.
+Quiconque vous a-t-il jamais brisé le cœur ?
+Elle veut désencombrer son domicile.
+Écoutez ce qu'il dit !
+J'aimerais que ce ne soit pas vrai, mais ça l'est.
+Ne vous en faites pas ! Nous sommes en sécurité, ici.
+Il s'habituera bientôt au climat d'ici.
+Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
+Nous ferons une exception dans ton cas.
+Vous le comprendrez plus tard.
+Surveille mes arrières !
+L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
+Elle m'a saluée de la main.
+C'est une belle chanson.
+Elle a envoyé son fils chercher un médecin.
+Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux.
+Ne pas s'asseoir sur le sofa.
+Nous devrions probablement le dire à William.
+Comment saviez-vous ce que je pensais ?
+Vous êtes venus trop tard.
+Oublions toute l'affaire, d'accord ?
+Ce genre de magazine peut être dommageable pour les jeunes.
+Il y a une voiture pour deux maisons.
+Nos enfants sont tous couchés. Maintenant nous pouvons nous détendre.
+Je faisais ça, enfant.
+Dois-je payer pour l'essence ?
+Je deviens sans aucun doute fou.
+L'eau est pure.
+La cause de la mort semble être une blessure par balle.
+Je ne voulais pas passer davantage de temps à travailler à ce projet.
+Que devrais-je faire avec tous ces trucs ?
+Un jobard naît à chaque minute.
+James a obtenu le rôle.
+Je pense qu'il faut que tu y ailles en personne.
+Sortez tous.
+Merde, mon coussin en épeautre germe.
+Je suis l'esclave de la boisson.
+N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster.
+La seule chose constante dans ce monde, c'est que tout peut changer.
+Je te dirai exactement quoi dire.
+Qu'adviendra-t-il de nous si un tremblement de terre survient ?
+S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
+Il arrivera là-bas à 5 heures environ.
+Il croit tout savoir.
+Je n'en crois pas mes yeux.
+Il frappa la balle avec sa raquette.
+Tokyo est loin d'ici.
+Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
+Ce qui doit arriver arrivera.
+Dégage-la de mes pattes !
+Je prends quelques jours de congé.
+Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+Tu vérifies tes messages tous les combien ?
+La foule a applaudi pendant plusieurs minutes.
+Je pensais avoir entendu de la musique.
+Charlie est entré.
+Je veux dormir dans mon propre lit.
+Son attitude n'est pas du tout polie.
+La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.
+Ton impression vaut la mienne.
+Il lit beaucoup.
+Je voudrais apprendre l'anglais pour connaître d'autres cultures.
+J'ai demandé à Oliver de jouer de la guitare.
+Qu'est-ce qui vous fait sourire ?
+C'est mon point de vue.
+James est apeuré.
+Charlie, sors de ce corps !
+Je ne l'ai jamais apprécié, de toutes façons.
+Que vous arrive-t-il, cher ami ?
+Elle lui a donné quatre enfants.
+Nous mourrons tous tôt ou tard.
+Nous ne devons rien laisser au hasard.
+Fermez les stores.
+Tu dois être en train d'inventer ça.
+Qu'attendez-vous ?
+J'ai passé du très bon temps à ta fête.
+Ma fille va à l'école.
+Elle vient me voir de temps à autre.
+Promis.
+Parler boulot est drôle.
+Avez-vous appris le numéro par cœur ?
+Il l'épousa.
+Ce que tu ignores ne te fera pas de mal.
+Tu auras entendu cette histoire auparavant.
+Elle a fait l'acquisition d'un service à thé.
+J'aimerais que ce soit le cas.
+Sami a au moins soixante ans de plus que Layla.
+J'ai été tout à fait choquée par cela.
+C'est important de connaître ses propres limites.
+On se grouille, les filles !
+Oscar a été mon premier mari.
+Il fit sécher ses vêtements près du feu.
+Plus personne ne fait confiance à James.
+Pourquoi Joe et Julia se disputent-ils si souvent ?
+Vous êtes mes enfants.
+Je vais me reposer un peu, puisque tous mes devoirs sont finis.
+Reste en ligne un instant, je te prie.
+Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière.
+Il est intéressant de lire ce livre.
+Je ne supporte pas la pêche.
+J'ai regardé le match du début à la fin.
+Charlie coupa le gâteau avec le nouveau couteau que Julia lui avait offert.
+J'ai deux frères et une sœur.
+Quand tu parles vite, j'arrive à comprendre.
+Elle est diplômée en psychologie infantile.
+J'ai beaucoup de parents, en particulier du côté de ma mère.
+Les faiblesses des hommes font la force des femmes.
+Je suis censé faire ça lundi.
+Le cours d'anglais commença à 8h30.
+Nous devons dormir au moins huit heures par jour.
+Elle prend des cours du soir.
+J'aimerais vérifier votre tension.
+Bien que malade, il alla à l'école.
+Dites-moi la vérité. Je ne me mettrai pas en colère.
+Tu es une jeune femme amusante.
+Je ne peux plus supporter ce froid.
+Elle abandonna ses enfants.
+Je ne prends presque jamais de petit-déjeuner.
+Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
+L'année où la guerre s'est achevée, je suis née.
+Les vieilles habitudes ont la vie dure.
+Nous faisons une promenade à travers le parc chaque soir.
+Je n'ai jamais été capable de parler à Muhammad.
+Arrête de pleurer sans raison !
+Ça pourrait poser de gros ennuis.
+Peux-tu te rappeler la première fois que nous nous sommes rencontrés ?
+Tokyo est une grande ville.
+Quelle est la différence entre un village et une ville ?
+Je sais que vous ne nous faites pas confiance.
+M. Tanaka est un docteur, n'est-ce pas ?
+Je vous ai apporté de l'eau.
+Mon père est mort avant que je ne sois diplômé.
+Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
+Où puis-je acheter des timbres ?
+J'ai appelé votre bureau aujourd'hui, mais vous n'y étiez pas.
+La moitié de l'espèce est femelle.
+Au revoir, maman.
+Les femmes au foyer d'aujourd'hui ne font rien d'autre que se plaindre des prix élevés.
+C'est gratuit.
+Soyez le bienvenu !
+Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
+Tu n’es pas non plus une sainte.
+Il est parti à la hâte.
+Je ne vais rien te dire.
+Puis-je poser une question stupide ?
+Autour du miel, les mouches ne manquent pas.
+Toute la structure du pouvoir vacille.
+Hou la la! Quelle merveilleuse idée.
+Avez-vous essayé de crier ?
+Le chat est sous le lit.
+J'aimerais une chambre côté rue.
+Gardez la tête froide.
+J'exige une réponse à ma question !
+George a cassé son bras en jouant au football.
+Charlie semble surpris.
+Son discours a inspiré tous les garçons.
+Envoie-le moi maintenant.
+Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
+C'est ma réplique !
+Êtes-vous un joueur d'équipe ?
+Sacrées nouvelles !
+Je me suis rendu à la salle de gym depuis six mois maintenant, mais je dois faire quelque chose de travers, parce que je ne vois aucune amélioration.
+C'était son premier voyage comme capitaine.
+Je te garderai une part de tarte.
+J'en prends l'entière responsabilité.
+Elles haïssent Oliver.
+Parfois, je me demande ce qu'il lui passe par la tête.
+Cela peut devenir un gros problème.
+Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.
+Il a des rapports difficiles avec sa mère.
+Le chien dort sur le canapé.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors.
+Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
+Les murs étaient peints de couleur bistre.
+En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.
+Il fait très chaud l'été, au Japon.
+Vous n'êtes pas très amusantes.
+Il était clair que l'affaire ne la concernait pas.
+Charlie a besoin d'une ordonnance.
+Un hexagone a six côtés.
+Ma femme m'appelle souvent lorsque je voyage à l'étranger.
+Le gâteau grouillait de fourmis.
+Choisis une arme !
+Il avait l'air vraiment ridicule.
+Poursuivez votre travail.
+Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noirs.
+Mon chef est un idiot.
+Il vit à Ankara depuis 2006.
+Je veux que Oscar perde.
+Ma tante se sent malade.
+J'y vais.
+Bronzer peut causer le cancer de la peau.
+À quelle heure le dîner est-il servi ?
+Je me repose sur votre promesse.
+Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+L'enfant entra dans la pièce en courant.
+Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
+Combien de photos a pris Oliver ?
+Faire ce genre de chose te fait paraître stupide.
+C'est le livre que je veux lire.
+Charlie a envoyé une carte de Noël à tout le monde au bureau.
+Je n'ai pas besoin de toi ni de quiconque d'autre.
+Prévoyez une heure pour rejoindre l'aéroport.
+J'ai porté une chemise blanche.
+La chambre est assez petite.
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je crois que je vais aller dormir.
+J'ai la nausée tous les matins.
+Mes parents se disputent à nouveau.
+Son oncle est un célèbre médecin.
+Il vit près de la plage.
+Je ne me sens toujours pas en sécurité.
+C'est la fille parfaite.
+Il était très pauvre.
+Je vais le descendre.
+Désolé si je vous ai fait peur.
+Zéro est un nombre spécial.
+Nos problèmes financiers sont graves.
+Le nom de la ville algérienne Tipaza vient de tafza, grès rouge.
+On devrait peut-être faire quelque chose à ce sujet.
+Ne me touche pas !
+En fait, la terre se réchauffe.
+Je partirai quand John viendra.
+Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+Il représentait notre société à la conférence.
+Ce qui est dit est dit.
+Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.
+Est-il possible d'aider Tommy ?
+J'ai entendu un son étrange.
+Te teins-tu les cheveux ?
+La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.
+Je lui ai demandé de me reconduire chez moi.
+Avez-vous réussi ?
+Nous vous demandons de ne pas faire cela.
+Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
+C'est dur de gagner successivement quatre parties.
+Je suis contente que ça vous rende heureuse.
+Papa, je t'aime !
+La situation est sous contrôle.
+Il fait toujours froid ici.
+Six et quatre font dix.
+Si vous volez avec Air France, vous mangerez bien.
+Ça se produit tout le temps.
+La maîtrise d'une langue étrangère vient de la parler souvent.
+Jack n'aime pas du tout le Camembert.
+Tu peux rester jusqu'à ce soir.
+Joe voulait danser avec Margaret.
+Le sexe est omniprésent dans notre société.
+Dan se moquait des sentiments des autres.
+Elle est actuellement à l'hôpital.
+Je suis presque sûre que Joe habite rue du Parc.
+Veuillez raccrocher et un opérateur vous rappellera.
+Je courus comme l'éclair.
+Il est homme de peu de mots.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que tu dis.
+Oscar n'a pas paru si occupé.
+La scène de crime n'a pas été perturbée.
+Je n'arrive pas à croire que je me sois finalement débrouillé pour te rencontrer.
+Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.
+Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
+Je t'ai laissée m'attraper.
+Je n'écrirai pas de lettre en anglais.
+Charlie rentrera ce soir.
+Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.
+J'aime la soupe aigre-douce.
+Ça n'a pas de sens, pour moi.
+Elle est chançarde.
+Je suis au courant depuis des années.
+Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.
+C'est l'apôtre de Jésus.
+Je parie que vous n'êtes jamais grimpé à un arbre.
+Il parlait avec un soupçon de sarcasme dans la voix.
+Je signerai la pétition.
+Mille millions de mille milliards de mille sabords de tonnerre de Brest !
+Tu es tranquille.
+Je n'arrive pas à décrire ce que je ressentais.
+J'aurais préféré qu'elle s'asseye à côté de moi.
+Veuillez être prudent.
+On peut se voir quelque part, un de ces quatre, ou quelque chose.
+Peut-être devrions-nous attendre un peu plus longtemps.
+Ne tournons pas autour du pot.
+Elle m'a envoyé un cadeau en remerciement de mes conseils.
+J'ai demandé à mon miroir magique s'il existait au monde quelqu'un de plus beau que moi. Peut-être me répondra-t-il quand il aura fini de rire.
+Oscar demanda à Marie de faire du café.
+Pourriez-vous suggérer une autre date ?
+Il a essayé de m'arnaquer.
+Elle détient un noir secret.
+Je lui téléphone.
+Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
+Elle l'a regardé avec colère.
+Elle travailla jusque tard dans la nuit.
+La violence dura deux semaines.
+C'était de ma faute.
+C'est un monsieur.
+Je l'ai laissé tomber.
+Je n'ai pas encore donné l'argent à Alex.
+Voyez-vous quelqu'un ?
+C'est une chanson vraiment entraînante.
+Étendez vos bras.
+Joe est sorti, histoire de se calmer.
+Tommy a changé de couleur.
+Il est mordu de football.
+Adam adorait Boston.
+Je crois que cette table prend trop de place.
+On dansait au milieu de la route.
+Les hommes apprennent de l'expérience.
+S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi.
+L'air froid me caressa merveilleusement le visage.
+Je pense qu'il te faut réfléchir à ton futur.
+Je ne connais aucune de ces cinq femmes.
+Je ne peux pas l'expliquer non plus.
+Les rues sont propres.
+Jette tes cochonneries hors de cette pièce, je te prie.
+J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
+J'ai prononcé un discours au mariage hier.
+Le premier pas est le plus difficile.
+Elle m'a tourné le dos.
+Vos pieds sont enflés car vos chaussures sont trop petites.
+Prends ma part de gâteau si tu veux.
+C'est une photo de ma sœur.
+Les manchots se meuvent gracieusement dans l'eau et maladroitement sur terre.
+Jiro épousseta rapidement son costume.
+Je me demande quelle sera la prochaine question.
+Tu vaux de l'or.
+Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+Il pose souvent des questions idiotes.
+Oui. Tu as parfaitement raison.
+Le Président a ignoré les protestataires à l'extérieur de son bureau.
+Ça me fait pleurer.
+Je me souviens de lui avoir donné la clé.
+Aucun d'entre nous n'a réussi.
+Elle est canon, mec !
+Contente-toi de continuer à avancer !
+Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché.
+Ce sont ceux qui veulent partir.
+Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.
+Je ne vois pas comment résoudre ce casse-tête.
+Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
+Sam, que fais-tu ?
+Tommy agit vraiment étrangement.
+Vous êtes deux fois plus fortes que moi.
+Agis avec intelligence.
+Qu'avez-vous pensé du mariage ?
+C'est ce que dit la loi.
+Elle n'avait pas l'intention de le laisser l'embrasser.
+Montre-moi comment ça fonctionne.
+Qui écrira le rapport ?
+Vous avez l'air très fatiguées.
+La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
+Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.
+Pouvez-vous me passer les patates ?
+Jack, réveillez-vous.
+Vous devez me faire marcher.
+Le général ordonna le déploiement de deux bataillons.
+Rien ne manque.
+Le bateau arrive ce soir à San Francisco.
+J'ai pensé que vous aviez besoin d'argent.
+Faites votre choix.
+Elle est la première de sa classe.
+T'es pas normal.
+Ils doivent être inquiets.
+Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+Il avait décidé d'une nouvelle politique.
+C'est tout simplement stupéfiant.
+Vous avez l'air très occupé.
+Elle a continué à pleurer toute la nuit.
+Ça ne peut pas être pire que maintenant.
+Ça arrive tout le temps maintenant.
+Quelle erreur imbécile !
+Le président de la cour suprême recevra le serment du Président.
+Il ne va jamais oublier mes dettes.
+Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
+Nous vendons des fleurs et des plantes.
+Michael lit un livre.
+Elle aurait dû tenir sa langue.
+Nous avons été pris dans une tempête de pluie.
+Quand avez-vous achevé le travail ?
+Il est impensable de pénétrer habillé dans un sauna.
+Avez-vous besoin d'être véhiculée ?
+Joyeux anniversaire, papa.
+Ça voulait dire non.
+Elle est née à six heures du matin le 17 juillet.
+Le monde entier nous regarde.
+L'épais brouillard empêchait de voir le bâtiment.
+Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir.
+Pas mal, hein ?
+J'ai acheté un système antivol pour ma bicyclette.
+Aimes-tu chanter ?
+Le film a commencé à 2 heures.
+Ils ont fait appel de la décision du tribunal.
+Je suis accro à la télé.
+Ce film est un chef-d'œuvre.
+Il part pour New York le mois prochain.
+Portez-vous un kimono ?
+Le hasard a voulu qu'il soit dans le même train.
+Elle ment sur son age.
+Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures.
+C'était complètement aléatoire.
+Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "
+Elle prévoit de descendre à l'Oriental Hotel.
+Obtenez-moi les preuves !
+Aucun système de sécurité n'est infaillible.
+Probablement, demain, je serai complètement chauve.
+Je suppose que tu as un plan.
+Il ira à la réunion à ma place.
+Quand penses-tu faire tes achats de Noël ?
+Vous ne devez pas partir, à moins que vous ne le souhaitiez.
+Elles ont des informations.
+Mon sac fut dérobé.
+Il est certainement intelligent.
+Pourquoi t'en es-tu pris à elle ?
+Nous l'avons cassé en deux.
+Il est vrai que la terre est ronde.
+Adam ne s'attendait pas à ce que Monica soit si occupée.
+Je cherche un emploi près de chez moi.
+Il a peint la porte en bleue.
+Quelle terrible expérience !
+Il pense que son emploi est dénué de sens.
+Ce n'est certainement pas ce que je souhaitais.
+Tes parents ne peuvent nous garder éloignés pour toujours.
+Soyez francs.
+J'ai rencontré un vieil homme près de la gare.
+Ils ont tous la citoyenneté sauf un.
+C'est une table.
+Oscar m'a laissé une message.
+Il aime bien la géographie et l’histoire.
+Je jure que je ne le ferai plus.
+George m'a envoyé une carte d'anniversaire.
+Vous me prenez pour un idiot ?
+Ils en ont parlé au téléphone.
+Téléphone-moi demain.
+J'ai dormi tout le long du film.
+C'est une journée délicieuse.
+Elle ferma la porte et alla au premier étage.
+Le soleil nous procure lumière et chaleur.
+Mon assistant s'occupera de ça.
+L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
+David Beckham est anglais.
+Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
+Charlie a juste envie de passer un peu plus de temps avec Marie.
+Je suis tombé sur lui dans ce magasin.
+Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.
+Ces jours-ci, les motifs derrière le mariage ne sont pas nécessairement purs.
+Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.
+Je courus aussi vite que je pouvais.
+Penses-tu sérieusement à acheter cette chignole ?
+J'ai payé cinq dollars pour ce livre.
+James a acheté un ticket à Catherine.
+Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.
+Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
+Harry ne pouvait aller nulle part sans son chien.
+Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.
+Qu'ils reposent en paix.
+C'est vraiment simple.
+Il oublia qu'il lui avait acheté un cadeau.
+La situation s'améliore.
+Jacob réveilla Carmen en plein milieu de la nuit.
+Il y a une carrière à ciel ouvert juste au nord de la ville.
+Je ne pense pas avoir réussi l'examen.
+Je mène une vie prenante.
+Sami a dit à Layla qu'il la protégerait.
+Il va se joindre à notre club.
+Épicure avait l'habitude de dire : « Je ne crains pas la mort. Lorsque c'est la mort, je ne suis pas, lorsque je suis, ce n'est pas la mort. »
+Je vous ai bien assez averti.
+Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.
+Quel idiot.
+Joe n'était pas autorisé à rejoindre l'équipe.
+Il m'a dit que les romans de Poe étaient intéressants.
+George portait un costume coûteux.
+Bill a été au Japon.
+Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+Elle était assise sous un arbre.
+Ils se sont fait rouler.
+Le ballon roula en travers de la rue.
+Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
+Un groupe de filles posait pour des selfies.
+J'emploie un ordinateur.
+Appréciez-vous de perdre ?
+Vous n'êtes pas normal.
+Comme ça te chante.
+Tu pourras toujours te fier à Joe.
+Le suspect était innocent du crime.
+L'acier est une industrie stratégique.
+Je ne peux pas te forcer à parler.
+Êtes-vous jamais montée à cheval ?
+J'ai rapidement déjeuné.
+Elle est américaine.
+Harry ferma prestement le livre.
+Avez-vous lu le journal du jour ?
+Portez-le sur le compte de ma chambre.
+Tu as entendu ça Mike ?
+Je ne voulais pas te surprendre.
+La table ne prend pas beaucoup de place.
+Il s'endormit tout de suite.
+Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
+L'actrice a fait ses débuts à l'âge de huit ans.
+Son fils est mort dans l'accident.
+A la fête, Marie portait de longs faux ongles rouge vif.
+Elle m'a lancé un œil noir.
+Je me suis assis au bar.
+Une pomme tomba au sol.
+Les amis parlaient souvent de problèmes de couples.
+J'ai des relations au sein du gouvernement.
+La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
+Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour.
+Elle pleurait de douleur.
+Son père est employé de banque.
+Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
+Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?
+Elle arrêta de parler.
+Es-tu intéressé par les fleurs ?
+Les choses en sont venues au point que je dus me cacher du propriétaire.
+Remue la peinture avec un bâton !
+Le fond de la mer est encore inexploré.
+Aimeriez-vous du thé ou du café ?
+C'est en dehors de mon domaine d'étude.
+Je suis totalement d'accord avec vous.
+C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide.
+La non divulgation ne devrait jamais être basée sur un effort de protection des intérêts personnels des fonctionnaires du gouvernement, aux dépens de ceux qu'ils sont supposés servir.
+Il est tombé dans un profond sommeil.
+Elle portait une robe rouge.
+Vos roues ont un défaut de parallèlisme. Vous devez faire réviser la voiture.
+Je suis certain que ça n'arrivera pas aujourd'hui.
+Faites un bon voyage !
+En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement.
+Mouche-toi avec ce mouchoir.
+Quel enfant intelligent !
+Marquez la bonne réponse.
+Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
+Ils proposent des préservatifs gratuits.
+Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
+Muhammad a fait de la prison.
+Ma maman est furieuse que je sois ton ami.
+Peter a décidé de partir demain.
+Cet homme a vendu son âme au diable.
+Si j'étais riche, je voyagerais beaucoup.
+Avez-vous déjà fait une liste ?
+J'ai une bague en or et une autre en argent.
+Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
+Facebook connaît tes secrets les plus intimes, que cela te plaise ou non.
+Demandons à un voyagiste.
+Ils manquèrent le train.
+Je sais combien vous êtes fier de votre travail.
+Un détective arriva sur la scène du crime.
+Je ne peux pas réparer l'ordinateur.
+Je vous respecte.
+Je n'ai jamais parlé en public auparavant.
+Je ne vous combats pas.
+Elle lui recommanda de dire à sa copine qu'il l'aimait.
+Croyez-vous vraiment que Jack est ivre ?
+Je le vis dans le parc.
+Ce boulot me tue.
+Quelqu'un m'a sauvé la vie.
+Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
+J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
+Cette fille semble être triste.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Si tu fais du désordre, tu le nettoies.
+J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+Quelle est cette odeur dégoûtante ?
+Voyages-tu souvent en avion ?
+Betty est une tueuse en série.
+Les temps sont difficiles.
+Je n'ai jamais vu une aussi belle scène.
+Alex a oublié d'envoyer une carte de Noël à Marie.
+Peux-tu parler une autre langue que l'anglais ?
+Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
+Cette montre est cassée.
+Alex tapa sur le dos de Laur.
+J'ai faim. Et toi ?
+C'était un événement religieux.
+Voulez-vous plus de glace ?
+Ferme la fenêtre.
+Paul ne deviendrait pas arrogant, même s'il était riche.
+Je partage votre chagrin.
+Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.
+Le film nous a fait rire, mais il n'était pas vraiment passionnant à regarder.
+Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure.
+Est-ce que vous prenez souvent des photos ?
+Ce n'est pas de mon ressort.
+J'ai passé la plupart de ma vie à Boston.
+Ça fait drôle.
+Ce qui est fait est fait.
+Ma maman a acheté deux bouteilles de jus de pomme.
+Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
+Je l'aime parce qu'il est honnête et candide.
+Asseyez-vous je vous prie.
+Maman ! Cette femme et cet homme se tiennent par la main, ce sont de très bons amis !
+C'est un enseignant expérimenté.
+Je pense qu'il est temps que je laisse tomber cette relation.
+Son discours m'a ému jusqu'aux larmes.
+Le plaisir est la source de la douleur.
+L'appareil photo que vous avez acheté est meilleur que le mien.
+On commence à manger.
+J'ai souvent visité le musée lorsque je résidais à Kyoto.
+Il vient de sortir de l'université.
+Ne jugez pas, afin de n'être pas jugés.
+Sortez de là, avant que j'appelle les flics !
+Je ne suis pas en mesure de vous aider.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Arrête de hurler !
+Je savais que tu avais un petit-ami !
+Un rat a fait un trou dans le mur.
+Peux-tu m'enseigner comment nager ?
+Aucun des motards ne portait de casque.
+Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
+Il m'aime inconditionnellement.
+En plus d'être une actrice, elle était un peintre célèbre.
+Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
+Je veux m'entretenir avec vous en privé. Téléphonez-moi.
+Benjamin fut pris pour un criminel.
+Il essaye toujours de faire l'impossible.
+Harry se promène.
+Continuez votre travail.
+Il refusait d'accepter un compromis.
+J'aime tout ce qui est français, en particulier le fromage.
+J'ai aimé ton idée et l'ai adopté.
+Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.
+La vie imite l'art plus souvent que l'inverse.
+Il m'a expliqué comment manœuvrer la machine.
+Les arbres sont verts.
+Il était impliqué dans l'affaire.
+Tommy s'est indigné.
+Mon beau-frère est flic.
+J'ai acheté trois bouteilles de vin.
+Il vit tout seul dans son appartement.
+Je ne veux pas que tu sois fâché.
+La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
+Il dirigea ses pas vers le village.
+Sacré James !
+Ton espéranto est très bon, félicitations!
+James a été en prison plusieurs fois.
+Mon frère aime les films d'horreur.
+Je ne peux pas faire de bruit. Le bébé dort.
+On se moque de toi.
+Les gens disent que je suis le diable.
+Il a marié sa fille à un avocat.
+C'est notre terrain de baseball.
+J'ai constaté qu'il était impossible de le contacter.
+C'était à l'évidence une blague.
+John est allé au magasin.
+Joe va arrêter.
+S'il te plaît, aide-moi ! Je meurs !
+Ça m'a été remis par la Reine en personne.
+Le café du coin a été remplacé par un Starbucks.
+Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.
+Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
+Tu dois continuer à t'exercer.
+À qui est ce sac ?
+Tommy n'aime même pas conduire.
+Nous apprécions ton aide.
+Bonsoir Madame !
+Comment oses-tu douter de moi !
+J'ai écrit le livre.
+C'est le garçon qui a confectionné un avion de papier.
+Oscar prit Mary en train de voler son argent dans la caisse.
+Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
+Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?
+Voudrais-tu ralentir un peu ?
+Adam savait qu'il venait de faire une énorme erreur.
+Nous avons décidé ensemble.
+Je prendrai une bière.
+Le soleil fait tout la différence.
+Dix-mille yen sont-ils suffisants ?
+Elle commence à jouer du piano.
+Sami ressemble à Jésus-Christ.
+Elles ne peuvent pas nous intimider.
+Le vent souffle vers le sud.
+Je vous ai acheté un cadeau.
+Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+Alex m'a demandé d'apporter mes propres ustensiles alimentaires.
+Une personne âgée se reposait sous un arbre.
+Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
+Je mis les mains dans mes poches.
+Le colonel était rouge de colère.
+Il enfreignit les règles.
+Est-ce qu'il y a des pingouins vivant au pôle Nord ?
+Est-ce le bus qui va au zoo ?
+Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.
+Nous nous raccrochons encore aux rêves de notre jeunesse.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Pourrais-tu aller au magasin me chercher des œufs?
+Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.
+Laisse-moi faire les basses œuvres !
+Tous mes amis aiment les jeux vidéo.
+Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.
+Il a promis de ne plus le faire.
+Je me mettais à sa portée.
+Tu as couvert notre famille de honte.
+Commencez à chanter.
+Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
+Ces chaussures sont un peu grandes.
+Il me donne du mal, comme il fait toujours.
+Je vais rester ici pendant encore trois jours.
+En général, les cochons sont gros.
+Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+Henry n'a pas plus de six dollars.
+Elle m'a soudainement embrassé.
+Je ne me rappelle plus avoir posé ça ici.
+Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche.
+J'ai beaucoup d'amis canadiens.
+Il faut que tu y ailles immédiatement.
+Le vent souffle où bon lui semble.
+Vont-elles arrêter Harry ?
+Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Je le soutiendrai.
+Aladdin a trouvé une lampe magique.
+Je vous dois tant.
+Je ne peux pas danser, un verre à la main.
+Chaque année la biodiversité continue de reculer.
+Habituellement James vient à l'heure.
+Nettoie la cuisine.
+Je pars à l'étranger l'été prochain.
+L'exportation d'armes était interdite.
+Tes yeux sont aussi beaux que les bras de la Vénus de Milo.
+Il faut que vous soyez plus patient.
+Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.
+Nous apprenons toutes par l'expérience.
+Aide-toi et le ciel t'aidera.
+Il nomma son fils James.
+J'ai fait les réservations pour Paris.
+Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
+Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
+Je veux m'en débarrasser.
+À sa mort, Harry a laissé 200 millions de yens à sa famille.
+Il a été en mesure de traverser la rivière à la nage.
+Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
+Son histoire vaut bien la peine d'être écoutée.
+On a frappé à la porte.
+Ils tentèrent de s'enfuir.
+Ne m'ennuyez pas avec de pareils détails.
+Donne-moi ton adresse !
+Mon œil !
+Je crois qu'il est possible pour des personnes de vivre sur la lune.
+Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
+J'y ai vu mon pote en train de boire du vin.
+Vous devez vous arrêter de boire.
+Charlie fut enchanté.
+J'ai craint le pire.
+Tes actes ne correspondent pas à tes paroles.
+Je suis énervé parce qu'il n'est pas là.
+Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
+Vous pouvez choisir n'importe laquelle d'entre elles.
+Le docteur conseilla à M. White de ne pas fumer beaucoup.
+Nous devons obéir aux ordres.
+Je n'aurais pu faire autrement.
+Il sera bon pour toi que tu lises davantage de livres.
+Je ne l'accuserai pas d'avoir causé l'accident.
+La victime a refusé de porter plainte.
+Les tribunaux en décideront.
+Sami autorisa Layla à venir chercher des médicaments gratuitement.
+Je ne parviens pas à me rappeler quand était la dernière fois que je l'ai vue sourire.
+Tapez votre mot de passe sur le clavier.
+Je pense que George est gay ou bien bisexuel.
+Elle m'a cueilli une pomme.
+J'ai une mission à accomplir.
+Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.
+Adam a appelé sa fille Margaret.
+Elles sont arrivées là-bas avant toi.
+Elle a été autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures.
+Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
+Pourquoi ai-je obtenu un « satisfaisant » ?
+Je suis en service.
+Ce n'est pas une question de prix.
+Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
+Il y a des différences subtiles entre les deux peintures.
+La radio nous a averti d'un risque d'inondation.
+Il a déclaré être innocent.
+Elle a décroisé les jambes.
+Elle a été la première à le remarquer.
+Je n'ai jamais appris à conduire.
+Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.
+L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
+J'ai joué au tennis avec William.
+Tu ne peux pas virer Joe du club.
+Dan est arrivé à la deuxième place à la course.
+Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien.
+Jimmy ecrit-il une lettre ?
+Je ne permettrai pas que vous soyez maltraité.
+Il ne convient pas.
+Qui est votre metteur en scène préféré ?
+Elle n'est pas du tout surprise.
+Comment puis-je avouer à mes parents que je suis enceinte ?
+L'avion arrivait exactement à neuf heures.
+J'ai mille dollars en chèques de voyage et cinq cents dollars en liquide.
+Je suis dégarni.
+Elle a aidé le vieil homme à traverser la route.
+Donnez-moi votre bras.
+J'ai couru à l'étage.
+La pauvreté l'a conduit à voler.
+Je ne peux exprimer ce que je ressens.
+J'ai huit frères et sœurs.
+L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français avaient l'air léthargiques.
+Il me faut aller nourrir les poulets.
+Il lui adresse souvent des injures.
+Je veux le prendre à part.
+Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.
+Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+L’univers a été créé spontanément à partir de rien, conformément aux lois de la science .
+Je ne crois pas en une superstition imbécile.
+Tu ne suivras pas les conseils de Bob.
+Tu es mon héros.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.
+Je me concentre mieux quand la porte est fermée.
+J'avoue que j'étais un peu ivre.
+Vous détruisez toujours tout.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+Sami a manipulé Layla et l'a fait culpabilisé.
+Ce bureau est un peu bas pour moi.
+Je ressens une sorte de crampe dans la jambe gauche.
+Je n'aime pas vos goûts en matière de couleurs.
+Ne gaspillez pas votre temps !
+Ce livre appartient à Tony.
+Désolé pour ce que j'ai dit plus tôt.
+C'est pas génial ça ?
+Il a saboté le travail et a été viré.
+L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
+L'île se trouve à l'Ouest du Japon.
+On parle espagnol dans tout un tas de pays.
+Ils ont perdu la bataille.
+L'économie c'est l'étude des mécanismes économiques.
+Du coup, ça a l'air plus grand.
+Si on parle de Mexico, on pense aux tacos.
+Joe est occupé à écrire son discours.
+Vous êtes supposées l'aider.
+La cloche sonne.
+Dans le ciel apparut un rayon de lumière.
+Il m'a trahi.
+Ça fonctionne dans les deux sens.
+La maladie en est encore à la phase initiale.
+Il a écrit deux livres.
+J'en ai marre de garder des secrets.
+En février, le lézard sort de son trou.
+Le bateau était bloqué dans la glace.
+Je fermerais mes portes à clef si j'étais toi.
+Il leva une arme contre moi.
+Jim a de larges épaules.
+On ne peut pas être au four et au moulin.
+J'aurais pu t'aider si tu me l'avais demandé.
+L'homme est vraiment à la merci de la nature.
+Toutes nos installations sanitaires sont chauffées par l'énergie solaire.
+Je t'inviterai.
+Brûler après lecture.
+Joe a volé beaucoup d'argent à Marie.
+Sami cachait un passé scandaleux.
+Ça commence à rentrer !
+Regardez le ciel clair.
+J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous.
+Mon école a un groupe de musique.
+Je l'ai compris tout seul.
+Tommy semblait avoir du succès.
+Je trouvai son chat dans une pièce vide.
+Notre nouveau prof sort juste de la fac.
+Le prince devint un roi ce jour-là.
+Prends n'importe quel train sur la voie 5.
+Son esprit lui fit défaut.
+Nous avons une série complète des enregistrements des symphonies de Beethoven.
+Je lisais un livre.
+Ne te cure pas le nez.
+Quel est votre podcast favori ?
+Il avait une bonne mémoire.
+L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Le témoin ne se souvenait pas.
+Avez-vous découvert à quelle heure commence la réunion ?
+Quitte ou double ?
+Cependant la princesse s'était barricadée dans sa chambre et ne voulait pas sortir.
+Veuillez m'excuser, je dois aller aux toilettes.
+Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ?
+Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
+Tu ne serais pas capable de gérer la pression.
+J'aimerais un vol direct pour New York.
+J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet.
+Il a un grand panier rempli de fleurs.
+Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
+Les chiens peuvent nager.
+J'ai la gorge sèche.
+Combien est-ce que ça coûte ?
+Évitez le risque de glisser sur la glace.
+Si vous préférez une chambre plus proche du Palais des Congrès, veuillez nous en informer.
+Mets cette écharpe autour de ton cou.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Oscar a eu une augmentation de salaire.
+Tu agis comme une enfant.
+On va devenir maman et papa.
+As-tu des plans pour ce soir ?
+Les hommes ont des pommes d'Adam.
+Arrête de tirer.
+Je vous supplie de rester.
+Vous êtes en train de perdre.
+Quel commentaire ridicule !
+Le suspect est un homme noir.
+Je sais que vous préfèreriez une bouteille de vin rouge.
+L'eau est chaude.
+Elle est dysmorphophobique.
+Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
+La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+C'est apparemment une bonne phrase.
+Étant très fatigué, je m'endormis bientôt.
+Je ne suis pas opposée à ce que les gens possèdent des armes.
+Regardez-le au travail dans cette vidéo.
+Il semble qu'il va pleuvoir en début d'après-midi, donc tu devrais emporter un parapluie.
+C'est un bon endroit pour camper.
+Quelle honte !
+Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
+Pourriez-vous m'aider à chercher mes clefs ?
+Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.
+Les garçons construisirent un radeau.
+Je l'ai perdue de vue dans la foule.
+Elles disposent d'un lit supplémentaire.
+Ce matin nous avons eu un froid rigoureux.
+Tu es simplement insupportable !
+En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.
+Je veux un pantalon blanc.
+Jack n'arrête pas de me couper.
+Je qualifierais son niveau de débutant ou d'intermédiaire plutôt que d'avancé.
+Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
+Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.
+C'est une sauvage au pieux.
+Est-ce que monsieur Richard est à la maison ?
+Il nous montra quelques photos.
+Je n'ai jamais pris conscience de combien vivre seul pouvait être épouvantable.
+Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.
+Vous ne méritez pas de vivre.
+Excellent putt.
+Le client parla avec l'avocat.
+Il y a plein de chouettes nanas là-bas.
+Songes-y.
+J'ai été enthousiasmé par la promesse de remboursement de mon achat.
+Il y a un problème avec le moteur.
+Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
+Mon téléphone sonne.
+Un animal sauvage ne devrait pas être gardé comme animal de compagnie.
+J'espérais que nous puissions encore être amis.
+Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
+Jane a fait de gros progrès en japonais.
+Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.
+En parlant du loup... Regarde qui vient d'entrer !
+Est-ce que tu voudrais aller pêcher avec moi ce week-end ?
+L'enfant a jeté une pierre sur le chien.
+Je t'aime, mon ange.
+La cuisine est grande.
+Thomas peint des figurines militaires.
+Alex sait-il cuisiner ?
+J'ai la peau sensible.
+Ce couteau m'a beaucoup servi.
+Il n'est rien d'autre qu'un vulgaire voyou.
+Je vous salue Marie, pleine de grâce.
+Montrez-moi vos papiers !
+L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire.
+Seriez-vous prêt à marcher avec lui tous les jours?
+Il est nécessaire d'avoir un permis pour conduire une voiture.
+J'espère que la police attrapera quiconque a commis ça.
+Il n'est pas aveugle de naissance.
+Des pétales volent dans le vent.
+Tu es allemand, n'est-ce pas ?
+Il aime aller à la plage de temps en temps.
+Je vous tire mon chapeau.
+Nous marchâmes autour de l'étang.
+Les réverbères s'illuminèrent.
+Elle a épousé un garçon du coin.
+Les étoiles brillent dans le ciel.
+Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
+N'oublie pas d'écrire le code postal !
+La conduite d'eau a gelé et a éclaté.
+Il faut que vous travailliez plus vite.
+On n'entendait pas un son dans la salle de concert.
+Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
+Ce sont des conneries.
+Quelqu'un est caché dans le coin.
+Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
+Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+C'est d'accord.
+Voudriez-vous une tasse de café ?
+Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.
+Savoir n'est rien, imaginer est tout.
+Je veux la traduire en justice.
+À cause des contraintes professionnelles de l'un des membres, la réunion a dû être reportée.
+Une rose a des épines sur sa tige.
+Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.
+Il vous faut sauver la princesse.
+On doit aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.
+Merci du fond du cœur.
+Je dois faire mes excuses.
+Le fantôme disparut tout à coup.
+Il a un horaire chargé.
+Dick essaya en vain de résoudre le problème.
+Grandma Moses commença à peindre passé ses soixante-dix ans. Une vraie floraison tardive !
+Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.
+Parles-tu ma langue ?
+Aucune arme ne fut trouvée.
+Le sud-est de l'Angleterre est densément peuplé.
+C'est vraiment un camarade étrange !
+Je t'ai laissé une note.
+Le chef du parti est un célèbre savant.
+Marie fait plusieurs kilomètres en vélo chaque jour.
+Je me réjouis d'être celui qui te le dit.
+Il était visiblement embarrassé.
+Nous boirons à ta santé.
+Cela montre son amour profond envers sa famille.
+Veuillez me corriger si je fais une erreur.
+T'es un ange !
+Vous ne pouvez pas me laisser poireauter.
+Je ne leur joue pas de flûte.
+Oscar ouvrit la portière de la voiture et fit sortir Marie.
+Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois énoncés, ils vous gouvernent.
+Mon cousin se marie demain.
+Ses conseils ne comptèrent guère.
+Ça me dépasse !
+William prit les mains de Marie et les tenait fermement.
+Je n'ai presque plus d'argent de reste.
+Pardon !
+Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel.
+La danse à la barre verticale est un art.
+Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.
+Il parlait trop vite pour les élèves.
+Il calcula la vitesse de la lumière.
+Je pensais que je t'avais compris.
+Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.
+Est-ce que tu as du ruban adhésif ?
+La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
+Jami a appris à skier tout seul.
+Nous choisissons parmi ces idées.
+Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.
+C'est une urgence.
+Tu devrais continuer à travailler tant que tu as la santé.
+D'une manière ou d'une autre, il s'est défilé de son devoir de juré.
+Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
+L'entraîneur m'a prodigué des conseils.
+Charlie est inspecteur des impôts.
+Elle est le premier ministre de la Finlande.
+Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.
+Les applaudissements ont fusé.
+Tu ne pourrais pas comprendre, de toutes manières.
+Un nouveau sujet arriva dans la conversation.
+J'attends de vos nouvelles.
+Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
+J'ai désactivé mon compte Twitter hier.
+Oliver fit une pause pour reprendre sa respiration.
+J'ai entendu quelqu'un crier.
+L'équipage a quitté le navire.
+Il nous a menti.
+Je ne peux pas manger de viande.
+Non merci. Je ne veux pas davantage de gâteau.
+Utilise toute ta force.
+Nous avons consommé toutes les ressources naturelles.
+La carrière de l'acteur a duré trente ans.
+Cinq plus trois égale huit.
+Julia s'habilla hâtivement.
+Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.
+Il se peut que je vote pour vous.
+Il est puissant.
+Tu copieras mes phrases.
+C'est un tas de balivernes.
+Il est étudiant en médecine.
+Il baissa la voix.
+Le procès se tient à huis clos.
+La liberté d'expression fut restreinte dans ce pays.
+On ne peut pas respirer ici.
+Je me demande s'il y a un marché pour quelque chose de ce genre.
+La mission des soldats était de détruire le pont.
+Tu n'as pas besoin de me remercier. Je suis là pour te servir.
+Cette photo a été prise pendant mon enfance.
+C'est l'assistante de direction.
+Robert ne sait pas comment épeler « crème brûlée ».
+Il se dévêtit et descendit nu vers la grève.
+New York est la plus grande ville du monde.
+Quel temps horrible.
+Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.
+Regardez la taille de cette chose !
+Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.
+Elles auraient dû me remarquer.
+Vous avez été fantastique.
+Je veux que tu t'occupes de cette opération.
+Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
+Charlie vient ici presque tous les jours.
+Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.
+L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.
+Ils l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
+On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs.
+John a deux ans de plus que moi.
+C'était si douloureux que j'aurais pu hurler, mais j'ai serré les dents et courageusement supporter la douleur.
+Où ai-je mis ma batterie ?
+Chasse de ta tête toutes ces idées naïves.
+Le parc est situé au centre-ville.
+As-tu oublié ton argent ?
+Vous êtes trop jeunes pour voyager seules.
+Ça fait tellement mal.
+Je ne fais partie d'aucun club.
+Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
+Les voleurs à la tire ciblent les touristes.
+Ils ont joué à des jeux.
+J'adore lire des romans de science-fiction.
+Je ne suis pas la seule à prévoir de le faire.
+Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
+Essaie de rester calme.
+Barack Obama a été réélu Président des Etats Unis.
+Adam ignorait Marie.
+Nourrissez le hamster.
+Il y a un nombre infini de nombres.
+Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
+Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
+Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
+Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque.
+Oliver s'est suicidé.
+Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+Une enquête est toujours en cours.
+John apprécie cette infirmière.
+Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
+Le criminel ne laissait pas partir les otages.
+Le soldat courut.
+Je suis désolée, je ne vous remets pas.
+Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.
+Sa chanson préférée passe à la radio.
+Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
+Deux têtes valent mieux qu'une.
+Elle acheta pour lui une chemise.
+« Kayak » est un exemple de palindrome.
+Heureusement, le bon sens prévalut et la grève fut annulée.
+Je prie.
+Que nécessiterait la réparation de cette chaise ?
+Il est rare que je sois invité à des fêtes.
+S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.
+Comment allons-nous survivre ?
+Il est quelque peu jaloux.
+L'univers n'a pas de limites.
+J'aimerais discuter de ça avec ton patron.
+Ils avaient une bonne maîtrise du français.
+C'est plus facile que je le croyais.
+Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
+La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
+C'était une expérience incroyable.
+Les enfants aiment jouer aux adultes.
+L’état du patient évolue de jour en jour.
+Nous acceptons votre défi.
+Ma sœur préparera le petit-déjeuner.
+Je suis sincèrement désolée.
+Enregistre ça.
+Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
+Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.
+Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
+Le croyez-vous honnêtement ?
+Mettez-vous à l'aise.
+Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
+La vue ici est à couper le souffle.
+Avez-vous jamais écrit de programme informatique ?
+Un certain Monsieur Brun vous demande au téléphone.
+Lorsque je porte des lentilles de contact, mes yeux sont secs et deviennent rouges.
+Viens aider à laver les couverts.
+Elle devient rouge.
+Jack avait l'air très inquiet.
+Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.
+Alex et Susie jouent souvent aux cartes ensemble.
+Je préfère le vin rouge au blanc.
+James perdait la tête.
+Elle l'a accusé d'avoir volé le vélo.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Le taux de natalité en France est en baisse.
+George s'est connecté sur son compte Facebook.
+Je suis allé lui rendre visite dimanche matin.
+Nous avons peu d'argent à disposition pour la recherche.
+Elle a mieux chanté que d'ordinaire.
+Soyez mon invité !
+C'est hideux.
+Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
+Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
+Mon cœur commença à battre la chamade.
+La ville fut détruite pendant la guerre.
+Elle est dotée d'un caractère bien trempé.
+Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon.
+Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
+C'est sans doute une idée.
+Vous allez souvent au cinéma ?
+Elle l'aida à faire son nœud de cravate.
+La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure.
+Elle découpa le gâteau en six.
+Le blanc est une couleur de voiture populaire.
+Je me suis sentie idiote.
+L'espéranto appartient à tout le monde. Malheureusement, peu de gens le savent.
+Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+Je te vire.
+Elle l'a appelé Charles.
+Les corps des reptiles sont couverts d'écailles.
+Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
+La Palestine compte.
+Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.
+Marie jeta les vêtements de son petit ami dans le feu.
+J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
+Nous avons entendu des cris.
+Les États-Unis avaient un traité avec la France.
+L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.
+Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?
+Les médecins ont extrait la balle.
+C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.
+Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
+Il savait qu'on l'épiait.
+J'ai payé dans les 50 balles.
+Le dessert était composé de crème fouettée.
+Veuillez ne pas faire tant de bruit !
+Ce qu'il dit est complètement insensé.
+J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.
+Kim et moi sommes du même âge.
+Tu fais désormais partie de la bande.
+Le bonheur ne s'achète pas.
+Nous ne pouvons pas nous permettre cela.
+Notre enfant nous semble être brillant. Évidemment, il se peut que nous ayons un parti pris.
+Ses yeux brillaient de joie.
+J'ai écrit trois lettres la nuit dernière.
+Bien des étudiants ont échoué à l'examen.
+Tu respires ?
+Au revoir, Anna !
+Le public était en grande partie féminin.
+Je ne l'ai réalisé qu'alors.
+Joe ouvrit le livre et le feuilleta.
+Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !
+Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien.
+Je m'exerce chaque fois que je peux.
+Quel est l'équivalent masculin d'une starlette ?
+Ça te dirait de manger un morceau ?
+Elle dormit quelques heures.
+Va prendre une douche !
+Jami est resté avec nous pendant trois semaines l'été dernier.
+Les usages sociaux sont différents d'un pays à l'autre.
+Je cherche quelqu'un pour créer un site Internet.
+J'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit.
+Je veux voir comment ça finit.
+Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
+Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+Le destin ne se trompe jamais.
+Pensez-vous vraiment que Joe est beau ?
+Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
+Le problème disparut comme par magie.
+As-tu lu quelques bons livres dernièrement ?
+Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
+Les masques tombent.
+Que dirais-tu de vendredi ?
+Je suggère que tu prennes du repos.
+William semble si seul.
+Je vais à l'école le samedi.
+Ils disent qu'il a une case en moins.
+Dan et Linda se sont réconciliés.
+Je te prie de me présenter à elle.
+Le monsieur est un pianiste très célèbre.
+Quelle est la différence entre A et B ?
+Prenez ce médicament avant chaque repas.
+Le musée présente une exposition d'armes anciennes.
+J'ai un compte à régler avec lui.
+C'est une énorme responsabilité.
+La place grouillait de milliers de personnes.
+Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
+Ils l'ont vu entrer dans la pièce.
+Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
+Mon patron a été forcé de démissionner.
+Vous êtes très braves.
+Les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.
+J'ai perdu du poids.
+Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
+L'ohm est l'unité de mesure de résistance électrique.
+Tu es un porc.
+Les chevaux dorment debout.
+Ton livre est sur le bureau.
+William pointa Marie du doigt.
+Ajoutez une pointe de sel.
+Je t'attendais.
+En été, je vais à la piscine tous les jours.
+Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.
+Il a mis en place ce jardin.
+Je viens de recevoir un paquet.
+La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
+Pouvez-vous parler plus lentement ?
+Sami était complètement nu.
+Il a été maire.
+Mon vélo a un pneu à plat.
+La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+Mais je ne suis pas sûr qu'il apporte le bonheur à tous.
+Antigua-et-Barbuda est une ancienne colonie britannique.
+J’ai partagé l’argent avec mon pote.
+Elle dit quelque chose de différent à chaque entrevue.
+J'ai toujours été une grande fan de Jean Reno.
+Il a répondu au signal que je lui ai donné.
+Dan avait du mal à apprendre ses lignes pour la pièce.
+Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
+Elle s'assit là en silence.
+Ce n'est pas de la neurochirurgie.
+Qu'y a-t-il de mal à essayer de faire cela ?
+Il voit tout en termes d'argent.
+Elle le fit devant le personnel.
+Charlie est un chef de renom.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Es-tu devenu fou ?
+Le plastique ne casse pas facilement.
+Ils signèrent le traité de paix.
+Le temps se rafraîchit.
+Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
+Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.
+Aimes-tu San Francisco ?
+Je n'ai rien à ajouter.
+Personne ne se soucie de toi.
+Cette procédure a de nombreux inconvénients.
+L'été est la saison que je préfère.
+Il a accès à l'ambassade étatsunienne.
+Ceci est la 66 666ème phrase espagnole.
+Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
+Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
+Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ?
+C'est comme ça qu'il découvrit la comète.
+J'étais mouillé.
+...mais mon cœur dit à mes doigts ce qu'ils doivent faire.
+Il laissa le chien en liberté dans le jardin.
+C'est la meilleure voie à suivre.
+Tu sais parler le russe ?
+Ils devraient venir d'un moment à l'autre.
+Êtes-vous membre de l'équipe de base-ball ?
+Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
+Je suis retourné au Japon.
+Ce n'est pas son style.
+Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.
+Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.
+C'est basé sur une histoire vraie.
+La ville était couverte de neige.
+J'ai une amie aux Renseignements Généraux.
+Aucun langage n'est aussi beau que le japonais.
+La mère met le sucrier sur la table.
+Le cambrioleur a dû pénétrer dans la maison à partir du toit.
+L'eau a inondé les rues.
+Il ment comme un sermon d'enterrement.
+Je sais que Alex est un enfant brillant.
+Est-ce que la tempête a causé des dégâts ?
+Jerry Abershawe était un brigand notoire.
+Vous ne devriez pas boire avec l'estomac vide.
+Son pain est beurré des deux côtés.
+Tu me rappelles ta mère.
+Pourquoi tu ne nages pas dans le lac ?
+À cause de la neige, il ne peut pas le faire.
+Je peux voir le château depuis la fenêtre de ma chambre.
+Son discours était excellent.
+Comment t'es-tu débrouillée pour faire ça ?
+Nous nous dirigeons vers une impasse.
+Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.
+Maintenant serrez-vous la main et réconciliez-vous.
+Maman ouvre la porte.
+Un trésor enfoui fut trouvé à l'intérieur de l'antique tombe.
+Presque toutes les portes étaient fermées.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+Thomas croit qu'il est le centre du monde. Il est très égocentrique.
+À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les ensemencent.
+Kate fait l'admiration de tous.
+La poste se trouve juste en face de la banque.
+Et si je vous faisais visiter la ville ?
+Au petit-déjeuner Harry boit toujours une tasse de chocolat.
+Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?
+Ne sois pas indulgent avec les enfants.
+Les parents de Jami voulaient qu'il étudie plus sérieusement.
+J'ai rejoint l'équipe de football.
+Elle répandit le ragot à travers toute la ville.
+Il se pourrait qu'elle soit sérieusement malade.
+Je retirai mon manteau.
+Mon pull est ruiné !
+Scott était contemporain de Byron.
+Elle a mis ses mains sur ses oreilles pour ne plus entendre le bruit.
+Est-ce que tout ce que tu possèdes est dans ce coffre ?
+Il attribua son succès à la chance.
+Nous mourrons tôt ou tard.
+La sécurité est la chose la plus importante.
+Nicholas et Maria s'aiment.
+Je n'ai besoin de la permission de personne.
+Ça vous dirait de manger chez moi ?
+La neige fondit quand arriva le printemps.
+C'est bon. Je me casse.
+Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
+Il accrocha la porte sur des gonds.
+La vie est comme un voyage.
+Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.
+Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
+Ne touche pas à la peinture fraîche.
+As-tu un amant ?
+Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
+Lui comme moi étions membres de ce cercle.
+Une tempête est imminente.
+Je commence toujours par lire la page des sports.
+Le chat se tapit dans les buissons.
+Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.
+Le prêtre les déclara mari et femme.
+Il va le regretter.
+Il y a un point qui n'est pas noté dans le contrat.
+Tu es un voleur.
+Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.
+Ce fut une leçon utile.
+Personnellement, je pense que vous avez raison.
+Comment préférez-vous les œufs ?
+L'amour de la communauté est plus important pour moi que l'argent.
+Nous sommes soumis aux lois de la nature.
+Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
+Il était mu par la soif de vengeance.
+Le Japon fait beaucoup de commerce avec le Canada.
+La lueur verte des lucioles illumine les nuits printanières.
+Je fus surprise par sa soudaine apparition.
+La forêt est pleine d'arbres.
+Bénissez ces jeunes enfants.
+J'ai effectué de nombreuses modifications.
+Les fous se précipitent là où les anges craignent de mettre les pieds.
+Voici ce que j'ai mangé aujourd'hui.
+De grands serpents noirs s'amusent à faire peur aux randonneurs en se pendant aux arbres.
+Je ne crois pas au Père Noël.
+Je veux des détails.
+La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
+Les médecins ont fait de grandes avancées dans leur lutte contre le cancer.
+Quel montant as-tu dépensé ?
+Il est arrivé juste à temps pour le dernier train.
+Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple.
+Une pièce est tombée de sa poche.
+Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
+Elle travaille comme jeune-fille au pair.
+Le hoquet est causé par des spasmes du diaphragme.
+Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé.
+Je ne savais pas qu'ils sortaient ensemble.
+Mon grand-père est atteint d'hypertension.
+Son passe-temps est de peindre des tableaux.
+Je veux racheter mon vélo.
+Je vous compenserai pour votre perte.
+Il ment mal.
+Le cycliste a monté la colline.
+Les fraises se vendent chères en hiver.
+Chaque homme a ses propres points forts.
+Je dispose d'un assistant.
+Je suis le représentant légal de la société.
+Lorsque je grandissais, je n'ai jamais imaginé que je deviendrais célèbre.
+Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
+Ce train va de New-York à Boston.
+Lisa, je vous présente M. Murata. C'est mon chef.
+Je ne gobe pas ton histoire.
+C'est le livre le plus passionnant que j'ai jamais lu.
+Ma femme est allée à la ferme.
+Ce n'est pas cher, pas vrai ?
+Ma langue maternelle est l'espagnol.
+Nous venons de nettoyer les WC.
+Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchés ?
+C'est peut-être un génie.
+Nous étions de retour à la case départ.
+Ma sœur est secrétaire dans une banque.
+Que ceux qui ont apporté le café en Europe soient loués.
+Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.
+Cela ne m'effraie pas le moins du monde.
+Où sont les victimes ?
+Mon chien aime ronger des os.
+J'ai une vague idée de ce qui doit être fait.
+Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
+Le tapis de ma chambre est vert.
+Peut-être que ce n'était pas si évident.
+Cette règle est d'application dans tous les cas.
+Ta manière de chanter ferait honte à un professionnel.
+Mon université comporte des dortoirs.
+La visite durera au moins huit heures.
+Charlie est un joueur.
+À toute chose malheur est bon.
+Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.
+On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.
+Il est dix heures à ma montre.
+Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
+Cette encyclopédie est diffusée en parutions mensuelles.
+Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+La foule croissait à chaque instant.
+Quand j'étais petit garçon, j'allais à l'océan tous les étés.
+Regarde ! Le livre brûle.
+Un test A.D.N. prouva son innocence.
+Merci beaucoup pour l'invitation.
+La ville était envahie de mots étrangers inconnus.
+Je n'avais pas prévu de vous le dire.
+Je me sens honteuse.
+Évitez de trop fumer.
+Cette ville est ennuyeuse.
+Il a survécu à un crash aérien.
+Plus haut tu montes, plus la température chute.
+Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.
+Venise est une ville romantique.
+Penses-tu qu'une telle chose va se reproduire ?
+Il s'est beaucoup enrichi.
+J'adore les secrets.
+Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
+C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.
+Je dispose d'une assurance.
+Où est-ce que je peux trouver une bus pour l'aéroport ?
+C'est plutôt compliqué.
+Ses enfants ont grandi.
+On est nuls.
+Sami a rencontré un visage familier.
+Il a atteint son but.
+Rome ne s'est pas faite en un jour.
+Soyez conscient que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+Personne n'a mentionné mon pays.
+Les résultats étaient négatifs.
+Ses yeux étaient emplis de larmes.
+Il vit seul dans les bois.
+Tu vois un temple ?
+Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
+Elle est dans son droit.
+Elle est plus jeune que vous ne pensez.
+Ce vélo appartient à notre école.
+Il a la connaissance ainsi que l'expérience.
+Repliez la carte.
+Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
+Lorsque ma mère le découvrira, elle ne sera pas contente.
+Montre-moi les photos !
+Pourquoi est-ce que tout le monde te criait dessus ?
+Le ministre de la défense a été exécuté à la mitrailleuse anti-aérienne pour s'être endormi lors d'un défilé militaire.
+Ouvrir avec précaution.
+Elles sont inutiles.
+Vous effrayez les invités.
+La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ?
+Elle gagne 30 dollars par jour.
+La circulation a aussi été perturbée y compris l'arrêt du shinkansen Akita-Tohoku.
+J'ai postulé pour cinq emplois mais je n'ai rien obtenu.
+La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
+Vous accordez une trop grande importance à cet événement.
+L'être humain est plein de haine.
+Tes lunettes sont tombées par terre.
+Le chien a soudainement attaqué l'enfant.
+Toutes les autres ont attendu.
+Attendons que la pluie cesse.
+C'est une période délicate.
+On dit que les chats peuvent changer de forme.
+Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.
+Le Japon dépend du commerce extérieur.
+Quand puis-je utiliser mon téléphone?
+On dit que les Japonais ne célèbrent pas Noël comme les Américains le font.
+J'ai une requête.
+Muhammad a réparé l'horloge.
+Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
+Je suppose que personne ne connaît la réponse.
+Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général.
+Ce type a une liaison avec ta sœur.
+C'est très sexy.
+Son apparence m'a conduit en erreur.
+La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.
+Je suis un géant !
+De nombreux ouvriers ont été licenciés de cette usine.
+Je veux en fin de compte parler l'allemand couramment.
+Ils se sont battus jusqu'au bout.
+Elles l'employèrent.
+Nous devons nettoyer le camping avant de partir.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+Il ne parle jamais de son propre travail.
+Les biscuits étaient plutôt difformes mais vraiment délicieux.
+Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
+Vous n'avez pas besoin de gagner des millions pour être heureux.
+Les prix croissent.
+C'est dans la poche de ma veste.
+J'ai vraiment besoin de ton aide.
+Je suis presque aussi grand que mon père maintenant.
+Qui a embrassé Oscar la première, Lucy ou Alice ?
+Le criminel implora la clémence du juge.
+Je garde cette place pour un ami.
+Jack ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à son évaluation.
+Je souffre d'ostéoporose.
+J'ai entendu dire que tu prévois de changer de spécialisations.
+Livrez-vous le dimanche ?
+La famille royale habite dans le palais impérial.
+Merci pour ce merveilleux repas.
+Je ne peux pas changer la direction du vent, mais je peux ajuster mes voiles pour toujours atteindre ma destination.
+Les familles ont commencé à avoir de moins en moins d'enfants.
+C'est une question bizarre.
+La ville est entourée de murs.
+Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
+Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
+Je n'ai rien acheté de particulier.
+J'ai rentré des données dans l'ordinateur.
+Alex est un chaud lapin.
+Le pont de Golden Gate est fait en fer.
+Nous savions que le chien courrait après le chat.
+Elles affirment détenir des pouvoirs psychiques.
+Vous devriez consulter votre avocat à ce sujet.
+L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !
+Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être.
+J'aime la pizza.
+Je suis très désorientée.
+Notre maison est face à la plage.
+Je suis encore positif.
+Parfois l'eau devient une denrée précieuse.
+C'est pour moi un énorme choc.
+Cette soupe a besoin de plus de sel.
+Emily pleure.
+Harry ne songea à aucun commentaire approprié.
+Vous pouvez vous rendre où bon vous semble.
+J'ai du courage et une forte volonté.
+Tu sembles connaître toutes les réponses.
+Charlie jaunit.
+Voyez-vous des patients le samedi ?
+Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
+Je pense à changer d'emploi.
+Nous connaissons tout de votre activité à cet endroit.
+Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Elles ont très envie de chocolat.
+« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
+Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
+L'as-tu baisée ?
+Ces orques chassent les pingouins.
+Tu fais aller ça trop loin.
+Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
+Oscar regarda Marie préparer le dîner.
+Le roi se présentera en personne demain soir.
+Jacob est entré dans la pièce sans frapper.
+Je suis engagé.
+Comme c'est dégueulasse !
+Je la croyais très intelligente.
+La blessure n'est pas encore guérie.
+La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
+J'aime cette télévision. Son son est exceptionnel.
+Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
+Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+Est-ce qu'on est vraiment lundi aujourd'hui ?
+Pourquoi leur cherchez-vous des noises ?
+C'est un maniaque du contrôle.
+La circulation est un problème urbain majeur.
+Elles se sont dirigées vers l'ouest.
+Il y a de nombreuses rivières en Inde.
+Nous nous sommes levés à l'aube.
+Il perdit espoir et se tua à l'aide de poison.
+Tu as été lavé de tout soupçon.
+Il s'assit à côté d'elle.
+James a enfreint les règles et a été expulsé de l'équipe.
+Je n'aime pas les films d'horreur.
+Le mystère l'emporte.
+Muiriel est une Indienne.
+Assurez-vous que l'eau soit pure.
+Les explosifs se sont déclenchés avec un grand "Bang".
+Le tabac est la principale cause de maladie pulmonaire.
+Je suis italienne.
+L'orchestre a joué une marche.
+Marie conduisait la voiture.
+Laura, es-tu maîtresse d'école ?
+Tu dois accepter ton rôle.
+Quelle sorte d'injections vous ont-ils administrée ?
+La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
+Elle m'a touché l'épaule.
+Vous allez avoir affaire à moi!
+Ne tombe pas dans son piège !
+La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
+Je suis en bonne santé.
+Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
+Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
+Ils se dressèrent pour ce qui était juste.
+Je n'ai aucune envie d'essayer.
+Vous retireriez-vous ?
+C'est après minuit.
+La course d'orientation exige une bonne condition physique ainsi qu'un haut degré de réflexion.
+Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
+J'ai procédé à quelques vérifications.
+J'ai eu un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.
+Tu aimes chanter des chants de Noël ?
+Le café me garde éveillé.
+Mieux vaut vertu sans or qu'or sans honneur.
+Je peux t'apprendre à nager.
+Personne ne meurt.
+N'oublie pas de mettre la lettre au courrier.
+Il nous a donné une rédaction à écrire pour les vacances.
+Vous devez être Tim Norton.
+Tatoeba est une source de sagesse.
+L'usine de pneus emploie 250 personnes.
+Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Frères humains qui après nous vivez, N'ayez pas les cœurs contre nous endurcis.
+Il faut sévir face au commerce illégal.
+Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.
+Chaque maison de notre voisinage est pratiquement identique.
+Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
+Vous en avez choisi une bonne.
+Elle joue du piano à l'oreille.
+Quel miracle !
+La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.
+La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
+Il y a eu un vainqueur.
+Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+Tu plaisantes ?
+Au cœur de cette question se pose le problème de la modernisation.
+Pour conduire une voiture, on a besoin d'un permis.
+Galilée soutenait que la Terre bouge.
+J'ai été exploitée.
+Cela sent délicieusement bon.
+Les étudiants brûlèrent leurs manuels.
+Lucy se regarda dans le miroir.
+Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.
+Je suis en train de saigner.
+Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
+Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
+Harry est-il chrétien ?
+Mon cœur battait.
+Nous abhorrons la violence.
+J'ai vraiment besoin des pilules pour moi.
+Je suis certaine que Charlie souffre.
+Je siège au conseil municipal depuis cinq ans.
+Je suis responsable de sa protection.
+Je ne te veux pas juste pour ta cuisine.
+Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
+Susan aime écouter de la musique.
+Il a aspiré au poste de Premier Ministre.
+Il a tout avalé.
+Les deux sœurs passaient leur temps à se chamailler.
+Je comprends ton souci.
+De lourdes taxes frappent le vin.
+La tempête eut un effet grave sur l'économie.
+Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.
+La différence entre les deux termes n'est pas claire.
+Un des gardes est mort.
+Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.
+À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+C'est un trésor.
+T'as des poches sous les yeux.
+Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
+Pour les fêtes de Noël, nous serons à la montagne.
+Leur travail consiste à repasser des vêtements.
+Je viens à votre secours !
+Je vous donnerai un traitement provisoire.
+Ils vont inspecter cette île déserte.
+Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+On verra le résultat.
+Je t'écrirai dès que j'y arrive.
+Je veux acheter une bonne guitare.
+Il connaît bien la musique moderne.
+M.Smith se présente pour être maire.
+Tu parles.
+Pendant son temps libre, elle joue le plus souvent du piano.
+Je suis très reconnaissant pour votre aide.
+Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
+Je vous ferai un procès.
+Quelle est ta confiserie préférée ?
+Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
+Tout à coup la mariée éclata de rire.
+Ce n'est pas croyable !
+Ce livre est largement disponible en librairie.
+La fleur est de couleur rouge.
+Nous avons été extrêmement chanceux.
+Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ?
+La banque ferme dans trois minutes. Dépêche-toi !
+Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
+Je ne sais pas si je dois accepter ou refuser.
+Le plus petit instant de la vie est plus fort que la mort, et la nie.
+La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
+Louis semblait perdre le goût de l'interaction.
+Nous nous replions à distance de sécurité.
+Oscar attachait ses lacets.
+Il va au collège.
+Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.
+Elle quittera le Japon en avril.
+Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
+Il fait du vélo.
+C'était à peu près 20 dollars.
+C'est une affirmation fausse que de prétendre que la neige est bleue.
+Il reste encore beaucoup à faire.
+L'aluminium est un métal.
+Il faut laisser un pourboire pour le garçon.
+Charlie jette des pierres aux oiseaux.
+Au boulot, c'est comme les vacances.
+J'ai cessé de fumer.
+Le taux d'incarcération aux USA est le plus élevé du monde.
+Une bonne endurance est d’une grande importance pour la performance de nombreux sports.
+L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.
+Je pense que je suis tombé amoureux de toi.
+J'étais juste curieux.
+J'emprunterai un parapluie à quelqu'un.
+Emma louche.
+Le gouverneur visita la ville.
+Un de ces jours, j'aimerais visiter la France.
+En vieillissant, on se fait plus silencieux.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Joe étale de la crème de citron sur sa tartine.
+C'est illégal de garer votre voiture ici.
+Sami a l'air d'en apprécier chaque minute.
+Sa belle femme est sa fierté.
+Nous avons bu du champagne à Noël dernier.
+Charlie a vu son ancien employeur à une conférence.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais elle refuse de m'écouter.
+Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
+Lucy a-t-elle déjà téléphoné ?
+Joe est encore en uniforme.
+Il apparaît qu'il ait eu une erreur.
+Une larme coula le long de sa joue.
+Elle a pris un taxi.
+La fête était animée, forte de sa présence.
+Après la course, tout le monde est resté debout, haletant, pendant cinq ou dix minutes.
+Je ne manque jamais d'écrire à mes parents tous les mois.
+Les gloutons peuvent parcourir des centaines de kilomètres dans leur vie.
+Je n'ai pas eu le temps de vous remercier comme il se doit.
+On dirait que tu viens de t'évader de prison.
+Crie aussi fort que possible.
+La pluie s'abat sur les justes comme sur les réprouvés.
+Elle alla dormir et ne se réveilla jamais.
+Il est allé chasser dans les bois.
+Je vous montrerai la peur dans une poignée de poussière.
+Ce n'est pas parce qu'il est bon qu'il est forcément sage.
+Harry est le seul à pouvoir résoudre ce problème.
+Il a désespérément besoin de se faire couper les cheveux.
+Alex suspendit son manteau.
+Là où il y a un sommet, il doit y avoir un bord.
+Je pense, donc j'existe.
+L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau.
+Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner.
+Jami a publié une photo obscène de lui-même sur les réseaux sociaux.
+Certains prétendent que les scanners corporels violent le quatrième amendement.
+As-tu goûté le riz ?
+Qui vole un œuf vole un bœuf.
+J'aimerais frapper George à la tête.
+Les dés sont sur le tapis.
+Ils se sont mariés la veille de Noël.
+Combien en sais-tu sur l'intelligence artificielle ?
+L'histoire nous a beaucoup touchés.
+Les pièces sont désertes.
+Charlie persuada Marie.
+Les écailles du dragon ne peuvent pas être transpercées par des flèches ordinaires.
+Je l'emporte.
+Je l'ai entendu directement par mon voisin.
+Joe est en train de traire la vache.
+Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.
+Il a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation.
+Cette chanteuse est devenue populaire grâce à son apparence physique.
+Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs.
+Marie m'a dit qu'elle détestait Noël.
+Il vint au Japon, alors qu'il n'était qu'un garçon de 10 ans.
+Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+Ils m'ont maltraitée.
+Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.
+Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
+Il a réussi l'examen avec la note la plus élevée.
+Ils étaient suffisamment bon marché pour que de nombreux Étasuniens puissent les acheter.
+Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
+Jami aime la technologie.
+Tue le dragon.
+À partir de quel nombre d'amis Facebook es-tu considéré comme souffrant d'un syndrome schizophrène ?
+Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
+Quand elle joue, il y a beaucoup de fausses notes.
+Marie travaille pour une ONG en Afrique.
+Les zombies se nourrissent de cerveaux.
+Il la fixait.
+Je garde tous mes fichiers divers dans ce dossier.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
+Ce n'est pas un péché grave.
+Jacob a fait quelques erreurs dans le test.
+L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
+On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
+Les prisonniers ont été relâchés.
+William a marqué un but.
+Où le plaisir ne coûte rien, la jeunesse n'a rien à perdre.
+Rien n'est aussi précieux que la santé.
+Elle nettoie son placard.
+Il lui a porté son sac.
+Il fait bouillir de l'eau dans une cafetière.
+Toutes les maisons de ma rue ont perdu l'électricité ce matin à cause de la tempête
+Le varappeur avait une faim de loup.
+Bonjour, Chicago !
+Sami a purgé toute sa peine et a été libéré de prison.
+Le Japon importe des oranges de Californie.
+Mike est entré à l'avant de l'avion, mais son siège était situé dans la dernière rangée à l'arrière de l'avion.
+Un sou épargné est un sou gagné.
+Avez-vous un coin non-fumeur ?
+Tu devrais rompre avec Jacob.
+Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Il est dit du bien de notre professeur.
+Mon oncle a débarqué de Kobe.
+Vous êtes un prisonnier.
+Il a des problèmes.
+Je suis un zéro.
+Ces hommes sont armés jusqu'aux dents.
+Hideo tourna vivement le volant pour éviter le cycliste.
+Un joyeux Noël à vous tous.
+Tommy sort avec une étudiante d'échange chinoise.
+Cette ville est à deux milles de la côte.
+Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?
+Jean parle avec le voisin.
+Il travaille en équipe de nuit.
+Ces rusés salopards !
+Vous devriez vous protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
+Nancy posa ses coudes sur ses genoux.
+Il n'y a pas de remède à cette maladie.
+Nous sacrifions beaucoup.
+Un tigre est un prédateur.
+Elle a fait une tourte.
+Les gens marchaient dans le vaste jardin.
+Ça va être compliqué de convaincre William de nous aider.
+Lorsqu'il fut étiré, le tissu se déchira.
+S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.
+Je n'ai pas mangé de riz.
+Elle s'est fiancée avec lui.
+Le produit peut contenir des traces de fruits à coque et de gluten.
+Elle a sept fils.
+Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence.
+Il est impossible de trouver à se garer autour d'ici.
+L'obscurité qui nous entourait était totale.
+Tu as besoin d'une ambulance.
+Je sais que télécharger de la musique de l'Internet sans payer est mal, mais je le fais tout de même.
+Cette arme a une portée de 300 mètres.
+Je ne suis pas vraiment un expert.
+Pouvez-vous vous procurer ce livre rare pour moi?
+Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la !
+Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+William est un avocat qui a réussi.
+Elle a extrait le jus de plusieurs oranges.
+C'étaient là ses mots exacts.
+J'aimerais faire quelques examens additionnels.
+Il nous faut trouver une solution.
+Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel.
+Nous allons tenter notre chance.
+La production en masse baisse le prix de certains produits.
+De telles actions sont contraires à nos convictions.
+Pourrais-je avoir l'emploi du temps de la classe ?
+Quelqu'un monte les escaliers.
+Quel charmant endroit !
+Le café est dégueulasse.
+Peu de fleurs se transforment en fruit.
+Alors, tu ne t'es pas trop ennuyé ?
+Elle fut arrêtée et accusée d'être une espionne.
+Oscar cherche quelque chose.
+Thomas est de deux ans mon aîné.
+Joe m'a suivie au garage.
+Défendez l'église.
+Sa voix tremblait de colère.
+Il n'a idée de rien. Il a pourtant une opinion sur tout.
+Peu importe quel magazine.
+J'aimerais visiter l'Australie un jour.
+Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
+Je mets la main sur son épaule.
+Les journaux font circuler les bulletins météo.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Muhammad fait de gros progrès en anglais.
+Est-ce inhabituel ?
+Je ne veux pas être impoli.
+L'enfant a crié : « Attention, un serpent ! »
+Ils ont piégé le renard.
+Elle est l'élue.
+C'était un effort de groupe.
+Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
+Je te lacérerai les pneus !
+Le vin favorise la digestion.
+Comment puis-je modifier cette phrase ?
+L'Amérique, c'est nul.
+Il s'entraîne régulièrement avec un appareil de musculation.
+Mon attitude envers lui a changé.
+Les gens qui vous servent ici sont très aimables.
+Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.
+Peu importe combien vous êtes occupé, je pense que vous devriez au moins lire le journal.
+Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre.
+Où est votre mandat ?
+Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
+Tu n'es pas un perdante.
+Il a commis une série impardonnable de crimes.
+Pourrais-tu refermer la porte ?
+Sami a poussé Layla contre le mur.
+Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.
+Cette route vous conduit à la gare.
+Les oiseaux ont la vue perçante.
+Helen est très inquiète pour sa fille.
+Voulez-vous être une actrice dans un film ?
+Elle a une attitude négative envers la vie.
+Tu es malin.
+Je suppose que c'est ma malédiction.
+Adam portait une barbe de trois jours.
+Combien est-ce qu'elle gagne par mois ?
+Le temps était splendide.
+Je suis allé pêcher avec Oliver.
+Avec qui passez-vous Noël ?
+As-tu ta carte d'identité sur toi ?
+Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+Il s'agissait d'un crime passionnel.
+Veuillez m'excuser, quel est le chemin le plus court pour la gare ?
+Où est Julia ? Elle est dans sa chambre.
+Le journaliste critiqua le politicien.
+On lui donne presque toujours un rôle de dirigeant.
+Le général passa les troupes en revue.
+Nous avons entendu une forte détonation.
+Il gouverna équitablement son royaume.
+Le poisson se cache sous les rochers.
+Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
+Oliver est habituellement celui qui couche les enfants.
+L'écran de mon portable est abîmé.
+Les sites web rassemblent de l'information sur vous.
+Elle est branchée mode.
+Beaucoup d'oiseaux meurent à cause de la canicule.
+Jacob aime grimper aux arbres.
+Avez-vous vu mon stylo ?
+Je ne suis pas revenu ici depuis l'accident.
+Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
+Je déteste ce genre de réponses.
+J'attrape le taureau par les cornes.
+Georges mit une chaîne à ce chien.
+Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
+J’ai besoin d’aide pour mettre à niveau le système d’exploitation de mon appareil afin de me protéger des dernières cybermenaces.
+Nous sommes dans le même pétrin.
+La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.
+L'homme a connecté deux fils.
+Nous sommes toutes deux témoins.
+Beaucoup de nos clients sont du Canada.
+La campagne finit lundi.
+Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.
+J'ai besoin d'un câlin.
+Elles s'abstiennent de boire.
+J'aimerais louer une voiture.
+Globalement, la conférence internationale fut un succès.
+Nous sommes actuellement en train d'étudier.
+Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.
+J'ai trois appareils photo.
+L'espéranto est une langue internationale construite.
+Elle n'est plus vierge.
+Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.
+Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
+Des gouttes de pluie frappent la vitre.
+Je suis entièrement d'accord avec son texte.
+J'en ai assez de l'anglais.
+Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.
+Le viol est toujours un crime violent.
+Maman travaille.
+Ce n'était pas moi qui avait embrassé Jack.
+A la frontière, il faut montrer son passeport.
+Sami a une pince coupante.
+L'école a donné un prix à Marie.
+Je préfère le tennis à tout autre sport.
+Ils formèrent un cercle.
+Il a été mis derrière les barreaux.
+Elle a vraiment horreur de cette façon de penser.
+Il n'a pas de but précis dans la vie.
+Il voudrait devenir médecin.
+Dites-moi comment le vol s'est déroulé.
+Les animaux étaient apeurés par l'éclair.
+Les moutons nous fournissent la laine.
+Cette corde est résistante, n'est-ce pas ?
+Ajoutons-nous un peu plus de sel ?
+On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+Pourquoi les gens se suicident-ils ?
+Les filles de ma copine sont membres de facebook.
+Cet animal se nourrit de viande.
+George est un écrivain mondialement connu.
+Tu as sorti les poubelles.
+Qui ne risque rien n'a rien.
+Gloire à l'Ukraine !
+Vous avez outrepassé votre autorité.
+Tout doux, ma belle.
+Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.
+Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire.
+La vallée fait écho aux bruits de la cascade.
+J'ai hérité de sa propriété.
+J'apprends le persan.
+Alex est dans la cour, en train de jouer avec notre chien.
+Élisabeth n'a pas dit un seul mot.
+Le réservoir est plein.
+Elle a confiance en Harry.
+Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
+Regardons la réalité !
+Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
+En vérité, mon amour ne passe pas par mes yeux, car ils voient en toi mille erreurs, mais par mon cœur, qui aime ce qu'ils méprisent, qui, en dépit d'eux, est heureux d'adorer.
+Je veux vous poser une question.
+Jack a envie de la pomme.
+Quelqu'un frappa à la porte.
+J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.
+Portez-vous toujours du vert le jour de la Saint-Patrick ?
+Jane a passé du temps avec Marie.
+Approchons le problème d'un angle différent.
+Ce n'est pas une sainte, vous savez.
+Cette nana me plaît.
+Il y avait toujours du monde sur le quai, même lorsque les navires n'étaient pas encore arrivés.
+En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.
+La poupée gisait au sol.
+Donald Duck est un canard.
+Nous n'en avons plus en stock.
+Je fis une dépression.
+Il s'est rendu à la bibliothèque.
+Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.
+Le mouvement gagne rapidement du terrain.
+Regarde, il y a une baleine qui émerge à la proue sur tribord !
+James ne laisse jamais personne faire quoi que ce soit.
+Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé.
+Repartons avant qu'il commence à pleuvoir.
+Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+J'ai fait un cauchemar.
+Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
+Je déteste le sable.
+Tu as une bonne réputation.
+Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
+Je serais déçue de vous voir faire ça.
+Fais attention de ne pas glisser !
+J'ai été un peu émotionnel.
+Nous avons ri de son tuxedo rose.
+Tu as un fait un super boulot.
+Regarde le soleil couchant.
+La bonne garde le lit.
+Alex travaille pour une agence de traduction.
+Elle pense beaucoup de bien de lui.
+Oscar voulait que Marie lui parle de son enfance.
+J'ai le problème inverse.
+L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.
+Je ne veux pas que vous vous paniquiez.
+Nous étudions le français et la conception de sites web.
+Il paraît qu'il y a une rareté de salles de discussions autrichiennes dans le Web.
+Tous les évènements décrits dans cette histoire sont imaginaires.
+N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
+Jack est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.
+Je déteste les sauteries.
+L'oiseau ne vole jamais trop haut, qui vole de ses propres ailes.
+As-tu perdu l'esprit ?
+Il déboucla sa ceinture.
+Ton idée est complètement différente de la mienne.
+Je garantis que cette information est correcte.
+Nous avons perdu beaucoup de temps.
+De l'air frais entre dans la pièce.
+Nous avons remonté la rivière, à contre-courant.
+Je ne sais comment, mais je l'ai pris, naturellement.
+Sors les déchets.
+Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?
+Nous serons trois : toi, Anne et moi.
+Je vais vous dire ce qu'est l'amour. C'est très embarrassant.
+Oliver possède une extraordinaire collection de trophées.
+Ma patience est à bout.
+Jack est en garde à vue.
+Est-ce une coïncidence ?
+Si j'étais vous, je l'ignorerais.
+L'eau à l'état solide se nomme glace.
+Ils ont exploré toutes les pistes possibles afin d'éviter la guerre.
+Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution.
+Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde.
+Nous sommes tous d'accord.
+Les vitrines sont décorées de lanternes.
+La vérité est une trahison dans l'empire des mensonges.
+Sally lui a offert un cadeau de Noël.
+C'est utile, n'est-ce pas ?
+Les gens racontent souvent leur vie aux barmans.
+Le père de Sami était violent et cruel.
+J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+Le Collège électoral est un désastre pour une démocratie.
+Le père de Dom découpe le poulet dans la cuisine.
+Les oiseaux se posèrent sur les branches.
+C'est exactement ça.
+Pouvez-vous me payer à l'avance ?
+Arrête de pousser.
+Joe demande toujours la permission avant d'emprunter mon vélo.
+Nous n'avions pas l'intention de l'attaquer.
+Tu dois faire ton devoir.
+George reste souvent éveillé toute la nuit.
+Au début, je n'arrivais pas à jouer de la guitare.
+Elle est capable d'enseigner à la fois l'anglais et le français.
+Expliquez-moi plus en détail.
+Qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ? Du diable si je le sais !
+Ton comportement est déplacé.
+Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
+Je conclus que tu as été blessé.
+Tu seras payé en fonction de ta compétence.
+Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.
+Commencez à compter.
+Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+William était cruel.
+Je ne peux ni confirmer ni infirmer ceci.
+Il dirige un magasin de chaussures.
+Elle est esclave de la mode.
+Tu n'es pas un lâche.
+Elle sanglotait.
+Une dizaine de personnes se sont rassemblées en face de la gare.
+Le chasseur abattit un ours.
+Tu as l'air pathétique dans cette tenue.
+Ce médecin est un homme de culture.
+Enterre-le.
+Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
+Je n'arrive pas à me rappeler de son explication.
+On lui a demandé de siéger au comité.
+La plupart des films hollywoodiens ont des fins heureuses.
+Mon bras me fait affreusement mal.
+Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
+Ma fille adore faire de la balançoire.
+Oui, c'était une fille timide.
+Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.
+Le guide touristique a volé mon identité.
+C'est urgent.
+J'espère que Adam gagnera.
+Il court toujours après les filles.
+Je suis membre du club de natation.
+La BBC est ma radio préférée.
+Il sauta par-dessus un fossé.
+M. Johnson est, en quelque sorte, un dictionnaire ambulant.
+Sami a servi dans la marine égyptienne.
+Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
+Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de dinosaures.
+Nous sommes tous prisonniers.
+Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
+Jack porte un masque.
+Écoutez attentivement !
+Merci de vous être arrêtés en chemin.
+Maman est fiévreuse.
+Je t'assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
+Je suis désolée. Je vous ai mélangées toutes les deux.
+Jean regarde les roses.
+C'est assez impressionnant.
+Ce navire fait escale à Hong Kong.
+Qu'est-ce qui le rend si unique ?
+Prête-moi, s'il te plaît, ton dictionnaire !
+Ne siffle pas à l'école.
+Il traça une ligne droite de son crayon.
+J'entends un chien aboyer dans les bois.
+Qui vole mérite une punition.
+Elle l'a menacé.
+La production est réalisée dans un but lucratif, pas pour suivre les besoins.
+Taipei est la capitale de Taïwan.
+La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.
+La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
+James n'a jamais eu confiance en Laur.
+Je n'arrive pas à croire que tu pensais que je trichais.
+Les monnaies européennes se sont affaiblies face au dollar.
+Vous avez tellement de potentiel.
+Je suis une personne sensible, tu sais.
+Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
+Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+Nous sommes à court de balles.
+J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.
+Nous allons nous marier au mois de juin.
+C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.
+Les Allemands ont du mal à prononcer le mot « squirrel ».
+Quelqu'un a cassé ce plat.
+Dans la nuit, un coup de feu retentit.
+Je ferai de mon mieux, mais je ne pourrai pas finir avant jeudi, au mieux.
+Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
+Quand Marie était jeune, sa famille était très pauvre.
+Son nom était inconnu.
+Regardes-tu une couronne ?
+Un cri dans la nuit m'a fait peur.
+Mon grand-père a été blessé à la guerre.
+Je n'ai pas peur.
+Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.
+Dan accusa Linda d'être une transsexuelle.
+Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.
+Harry se cache derrière le canapé.
+En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillé ?
+L'accusé essaya de justifier ses actions.
+Saddam rejeta l'ultimatum.
+Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part toutes les trente à soixante minutes de l'aéroport), pour éviter la complexité de changer de train.
+Je vous transfère à la bonne personne.
+C'était au sous-sol.
+Qu'est-ce qu'elles se chuchotent ?
+Tout est soumis aux lois de la nature.
+Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
+Tous les passagers sont-ils à bord ?
+Cet article n'a aucune valeur.
+Il grimpait la colline à un pas soutenu.
+Je ne suis pas impressionnée.
+Betty a tué sa mère.
+Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien.
+Je n'ai pas le temps de te faire un sandwich.
+Tu pourrais me rendre un service ?
+Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois. Voyez mes œuvres, Puissants, et désespérez !
+Je ne vais pas prendre parti.
+Cela ne m'était pas venu à l'esprit.
+Il ne rompt jamais ses promesses.
+La qualité du riz diminue.
+Il avait l'air très malheureux.
+Les autres ont besoin d'être prévenus.
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Muhammad n'a pas beaucoup apprécié le concert.
+Joe est meilleur chanteur que Monica.
+Elle est toute cousue d'or.
+Il faisait vraiment froid mardi.
+Ça, c'est la vie à cent à l'heure !
+Il semblait un peu gêné.
+Elle se refusa à payer.
+Donnez-moi une seconde.
+Je crois aux fantômes.
+Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
+Est-ce que vous jouez au baseball ?
+En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
+Elle portait des cuissardes.
+Il faut que je pisse.
+Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.
+Faites-vous des dons à des associations caritatives ?
+La dernière partie de la pièce dramatique était un peu ennuyeuse.
+Je vous paierai volontiers à n'importe quel moment.
+J'ai entendu des voix à travers le mur.
+Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?
+Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.
+Un paquet de farine pèse un kilogramme.
+Nous avons élu M. Jordan à la présidence.
+Les médecins ne sont généralement pas formés à l'éducation des enfants.
+Personne ne croit en son innocence.
+C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
+Le vin se bonifie en vieillissant.
+À l'ère de l'Internet, le noble titre d'éditeur a été relégué à l'insipide « fournisseur de contenu ».
+Aucune ressource n'est infinie.
+N'utilise pas ce ton avec ton père.
+Le Prince fut enlevé.
+Le client a toujours raison, même lorsqu’il a tort.
+Un exercice intense suffit pour suer.
+Noël approche lentement.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposées à envisager d'autres possibilités.
+Changez le drapeau, s'il vous plait.
+Tu es entré.
+Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.
+La température dépasse les 30 degrés à l'ombre.
+J'ai une tasse en plastique.
+Il ne faut pas qu'on oublie leur tenue de sport.
+Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires.
+Cela ne fit mal que par après.
+Nous devons tous les abandonner.
+Un officier de police a subi des blessures mineures.
+J'ai eu l'impression que tu ne croyais pas Harry non plus.
+Elle est totalement désintéressée.
+Les chiens sont de nobles créatures.
+Elles semblent toutes deux suspicieuses.
+Le servant nettoya le sol.
+Il est vachement jaloux.
+Je n'ai pas triché.
+Un dépanneur vend des barres de chocolat.
+Sami est notre prof de gym.
+Je pense que je peux arranger ça.
+L'argent coûte moins que l'or.
+Je ne traverse pas ma crise de la quarantaine !
+Oliver montra sa collection de timbres à Julia.
+Nous sommes concurrents, pas partenaires.
+Est-ce un vrai diamant ?
+Il me traite comme un adulte.
+Elle citait la Bible.
+Elle lui enseigna les ficelles du métier.
+Elle a été punie pour ses crimes.
+J'apprécie la marmelade d'orange.
+Joe aime raconter des blagues salées.
+Vous avez une imagination fertile.
+Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.
+C'est notre voisine.
+On s'est éclatés.
+Ce manteau blanc te va très bien.
+Nous vous protégeons.
+Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment.
+La proposition de Jack vaut la peine d'être prise en compte.
+Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.
+Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.
+William emporte son ours en peluche partout où il va.
+Ma passion c'est le golf.
+Aucune victime n'a été signalée.
+Nous les vaincrons.
+Le parc d'attractions a été fermé le mois dernier.
+Marie tenta de consoler Jack.
+William m'a en quelque sorte pris sous son aile.
+C'est un droit sacré.
+Quelle a été sa réaction ?
+Tu m'as trahi.
+J'apprécie vraiment le défi.
+Je t'offre un choix.
+Nous accepterons vos conditions.
+Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.
+Ne pas marcher sur la pelouse.
+L'ouvrage est épuisé.
+J'ai laissé trois messages à Joe.
+Ça pourrait être un virus ?
+Attention ! Le renard rôde autour du poulailler.
+Le moment est propice à la fondation d'une nouvelle organisation.
+Il mérite la punition.
+Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.
+Toutes mes salutations.
+Espérons qu'il ne pleuvra pas ce soir.
+Toute religion ou philosophie peut être poussée à l'excès.
+On n'a plus de beurre.
+C'est arrivé que Jami fasse tes devoirs à ta place ?
+Un poing fermé peut être une indication de stress.
+J'insiste pour que nous le fassions maintenant.
+Nous sommes pratiquement frères !
+Où est ta casquette ?
+Nous avons survécu !
+Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière.
+Pourrais-tu être plus précis ?
+Il va au marché tous les jours.
+Il frappa la balle avec la batte.
+Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
+Un dromadaire est un cheval conçu par un comité.
+Ce livre parle de la torture.
+Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
+Je pense qu'il lui manque une case.
+J'ai un peu foiré.
+N'oubliez-pas que nous hériterons des conséquences de vos décisions.
+Le pauvre lapin, terrifié, gémit entre les mains de son maître.
+Je n'en ai pas la possibilité.
+C'est un policier militaire stationné au Texas.
+Il se moqua de mon accent.
+Cette taxe entre en vigueur dès aujourd'hui.
+Nous avons été battus.
+Je peux te dépecer à mains nues.
+Mattie a dit à Oliver qu'il aurait bientôt une nouvelle petite sœur.
+Alex m'a largué.
+Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village.
+Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+Si je l'avais vu venir, j'aurais étouffé cette dégoûtante évolution dans l'œuf.
+Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.
+Vous êtes une personne très égoïste.
+J'ai beaucoup de factures à payer.
+As-tu le béguin pour mon frère ?
+La nouvelle copine de William est plutôt séduisante.
+Il a plu fortement hier.
+J'adore vraiment les chats.
+Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité.
+Ravi de vous rencontrer, je m'appelle Carlos.
+Sa version anglaise est parfaite.
+Je savais que ce serait douloureux.
+Oui, Maîtresse.
+Ne pas toucher !
+On doit alimenter la machine en carburant.
+Est-ce un terme technique ?
+Qui est le garçon qui vient en courant vers nous ?
+Albert Einstein a gagné le prix Nobel en 1921.
+Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
+Elle a tenté de le persuader de se rendre à la réunion.
+Sais-tu comment mes amis me décrivent ?
+C'est très clair que tu as été inattentif.
+L'expérience a semblé bien se dérouler.
+Il n'est guère difficile de briller quand on est entouré d'idiots.
+Adam est moine.
+Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques.
+Le radiateur fonctionne à l'essence.
+Les posters furent immédiatement retirés du mur.
+Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
+Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
+C'est un bon gars.
+L'exercice est essentiel pour un chien.
+C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.
+La journée la plus manquée est celle où on n'a pas ri.
+Personne ne put trouver la grotte.
+Le niveau est très élevé cette année.
+La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
+Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France.
+Je suis bénie.
+Les pièges d'acier sont illégaux.
+Ses négociations, loin d'être un échec, remportèrent un succès retentissant.
+A l'avant-première, Jack a rencontré des fans et signé des autographes.
+C'est l'heure de nourrir les moutons.
+J'aurai cette voiture de légende peu importe le prix.
+Je ne me suis pas rendu compte.
+Jean est mon neveu.
+La crise financière a atteint le Brésil.
+La faim est le meilleur des cuisiniers.
+Je ne suis pas bon dans la simulation.
+Ne me laisse pas t'influencer !
+Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
+Ce n'est pas un concours de beauté.
+J'aime faire des marches dans les bois.
+À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.
+La cabane était faite de rondins.
+Nous ne sommes pas dans la jungle.
+Ses voisins s'en méfient.
+Les gens à travers tout le nord étaient en colère.
+Vous attirez l'attention sur vous.
+Veuillez confirmer.
+Avez-vous trouvé la sortie ?
+Allez, accouche !
+La première génération de robots est apparue en 1962:
+Il vit de mendicité.
+Vendent-ils des pierres de lune à leur magasin de cristaux ?
+J'ai marché environ 1 mile.
+Lis mon statut.
+Tu es licencié.
+Pour parler franchement, je ne suis pas d'accord avec vous.
+Peu importe ce qui arrive, gardez simplement le sourire.
+Elle cherche toujours un moyen pour se faire de la thune.
+Cette brandade de morue est trop aillée.
+Nous devons les en informer.
+Il est très fier de son jouet.
+Tu as oublié, ici, de diviser par x.
+Ne pas gratter !
+Le cinéma américain, qui est le meilleur au monde est propulsé par les juifs.
+Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
+Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
+Ce tramway relie le centre-ville à la gare.
+C'est une proposition généreuse.
+Tu es tellement grossier.
+Emma a dû annuler son voyage.
+Je me suis amusé.
+Le jardin était entouré par une barrière en bois.
+La presse a confirmé les rumeurs.
+Tu as du culot.
+Ajoute quelques mots avant que je ne ferme la lettre.
+Nous travaillons à corriger ce bug.
+Elle a divorcé d'avec lui l'an dernier.
+En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
+Elle ne répondit pas à ma question.
+C'est plus récent que vous ne le pensez.
+Avez-vous de la religion ?
+Mon père ne boit pas de liqueur.
+Cette arme n'est pas chargée.
+Elle se mit à prendre du poids.
+Les effets stroboscopiques peuvent provoquer des accès d'épilepsie.
+Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
+Ken bondit par-dessus le mur.
+L'île a été frappée par le typhon.
+Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.
+La patience est l'art d'espérer.
+Il y a un traître parmi nous.
+Combien d'équipes y a-t-il ?
+Je vous salue, milord.
+Marseille est un port très important de France.
+En plus de leur travail à la maison, les femmes du village vont chercher du fourrage pour les buffles et travaillent dans les champs.
+Aimes-tu les nouilles au bœuf ?
+Cette tenue est mignonne.
+Ankara est la capitale de la Turquie.
+Nous sommes de la même famille.
+Les chimpanzés peuvent lancer des pierres lorsqu'ils se sentent menacés.
+En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
+Aucun travail ne se fait facilement.
+J'étais si malheureuse.
+Oscar est le principal du lycée.
+Des gens travaillent aux champs.
+Faire cela serait idiot de notre part.
+Ma vie est en jeu.
+Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.
+Je travaille dans l’hôtellerie.
+Il désire acheter un bijou de valeur pour sa fille.
+Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
+Les rails courent parallèlement à la rue.
+L'alunissage fut une réussite monumentale.
+Il a fait un discours.
+Je n'ai pas envie d'y aller en costume cette année.
+Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+C'est agréable d'être à côté d'elle.
+Dan a été frappé et grièvement blessé par un camion.
+L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
+Pourquoi êtes-vous si distant ?
+Comment voudrais-tu que nous procédions ?
+Ils montrèrent la scène au ralenti.
+Elles n'avaient pas de souci.
+Allons quelque part où il fait chaud.
+La voie la plus à droite est actuellement en construction.
+Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.
+Beaucoup d'allemands vont en vacances en Espagne.
+Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.
+Mon père a arrêté de fumer.
+Tout est calme sur le front ouest.
+Je ne suis pas satisfait de ta performance.
+Pense aux enfants qui meurent de faim !
+Y a-t-il des places libres ?
+Quelqu'un nettoya ma chambre pendant que j'étais parti.
+La sonnerie retentit.
+L'armée algérienne a violé des femmes kabyles.
+Je vois un motif qui se répète.
+Il s'ensuit donc, que ...
+Enfin, tu as mis le doigt dessus !
+Les banques ouvrent à neuf heures.
+Beth attendait avec impatience de le voir, mais il ne se montra jamais.
+Saute les chapitres ennuyeux.
+Il a été mis en examen pour recel.
+Les machines usent beaucoup d'électricité.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
+Joe n'est pas un vrai soldat.
+Les enfants adorent écouter des contes.
+Jami est un garçon très doux.
+Il est bien au courant des affaires étrangères.
+Ce n'est pas notre anniversaire.
+Vous avez déjà été à Berlin.
+De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?
+Elle s'agenouilla à côté de lui et lui demanda quel était son nom.
+L'entreprise a créé de fausses associations citoyennes pour que ses projets semblent appuyés par la population.
+Puis-je vous rendre visite demain?
+Pouvez-vous identifier ceci ?
+Les températures ont soudainement chuté.
+J'ai voyagé à Tokyo.
+« Simetierre » était un vrai suspense.
+Le basket-ball était mon sport favori au lycée.
+Aïe !! J'ai été piqué par une abeille !!
+Désolée, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.
+Oscar avait de la saleté sous les ongles.
+Elle entonna chanson après chanson au karaoké.
+Qui t'a enseigné cette prière ?
+Il éprouvait des remords.
+Si vous décidez de répondre à des questions maintenant, sans avocat présent, vous avez le droit d'arrêter de répondre à n'importe quel moment.
+Notre nouveau siège social est à Tokyo.
+Le temps guérit toutes les plaies.
+Les vagues sont hautes aujourd'hui.
+Des cris de joie éclatèrent.
+Il m'est d'avis que c'est une bonne idée.
+Elle a bu directement à la bouteille.
+Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
+Je me sens gêné en sa présence.
+Elles toussaient.
+Les vrais héros, c'est nous !
+William a trois téléphones portables.
+L'eau est gelée.
+Oliver a nié toute culpabilité.
+D'y penser, un frisson me parcourut l'échine.
+Une souris est allée se promener sur la table.
+Avez-vous un plan de secours ?
+Le fusible a brûlé.
+J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
+La sueur commença à ruisseler le long de mon visage.
+Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
+La curiosité constitue un trait déterminant de l'être humain.
+Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
+C'est devenu une tradition annuelle.
+En as-tu une qui soit un peu plus petite ?
+As-tu pété sur ma salade ?
+Officiellement, il travaille pour nous en tant qu'interprète.
+C'est un problème complexe.
+En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.
+Nous avons dégagé la neige de la rue hier.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+J'aimerais le dédommager.
+C'est incroyablement puissant.
+Hier, une voiture est tombée en bas du ravin.
+Il est Grec de naissance.
+Il agit en son nom propre.
+Toute notre nourriture était pourrie.
+Ses cheveux deviennent gris.
+Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
+C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes.
+Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
+Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-la.
+Ces boîtes sont faites en plastique.
+Le manager a réprimandé son équipe pour avoir laissé passer une erreur aussi flagrante dans les documents.
+Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prête à partir.
+J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.
+Donne-moi les diamants.
+La canalisation d'égout a explosé.
+Je pensais que ta maison se trouvait au centre-ville.
+Nancy semble manquer de sincérité.
+Ses paroles semblent raisonnables.
+Bonne nuit, Timmy.
+Les ordinateurs sont des machines complexes.
+Enregistrez-vous ceci ?
+C'est un dialogue de sourds.
+Ils ont perdu l'échantillon d'ADN.
+Elle était à la hauteur du boulot.
+Il y a un hôpital près d'ici.
+Patiemment il était à la recherche de faits.
+Je dois faire sécher le linge.
+Nous sommes influencés par notre environnement.
+Le tigre était allongé au milieu de la cage.
+Les algériens voilent leurs femmes mais les trompent aussi.
+Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne.
+Je ne me fie pas aux étrangers.
+De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.
+Des rats ont fait des trous dans la porte.
+Peux-tu les emballer séparément ?
+Jack possède quelques tableaux de grande valeur.
+Toutes ces marchandises sont lourdement taxées.
+Les soldats qui sont revenus ont été loués pour leur bravoure au combat.
+Aujourd'hui c'est mercredi.
+Elle est danseuse du ventre.
+Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?
+Ce livre m'a beaucoup bénéficié.
+J'étais dans le train pendant 12 heures.
+Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
+Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
+Elle est aussi intelligente que lui.
+Il pleura de joie.
+J'ai été attaqué et dévalisé sur le chemin de la maison.
+Les larmes coulaient de ses yeux.
+Je ne fais pas erreur.
+Oscar essaye.
+William et ses amis sont allés au cirque.
+L'Espagne et le Royaume-Uni continuent de se disputer le territoire.
+Le chronométrage est tout ce qui compte.
+Peux-tu leur prêter cinquante euros ?
+Je pense que je te dois des excuses.
+Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.
+Ils ont annulé le festival.
+Il s'est marié avec une actrice.
+Y aura-t-il des effets permanents ?
+Je veux ne jamais quitter Boston.
+La ville était pleine d'activité.
+C'est une employée très travailleuse.
+Les collines étaient recouvertes de neige.
+Jack semble déterminé.
+L'avion a atterri sans problème.
+La kabylie est un pays tolérant contrairement à l'Algérie.
+Le policier doit dire "c'est la loi".
+Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
+Quelle est ta couleur préférée ?
+Les anges ont des harpes, les diables ont des bodhráns.
+Je suis désolée de toujours t’embêter.
+Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.
+Tous les criminels ne devraient pas aller en prison.
+Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
+Les dessins de Marie montrent souvent des formes fondues dans un épais brouillard.
+Ferme la fenêtre pour éviter de t'enrhumer.
+Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique.
+Il reste loyal à ses principes.
+Ce n'est que le fruit de l'imagination.
+Ils nous prennent pour des idiots.
+Entre-temps, il s'est passé beaucoup de chose.
+Vous mettez ma patience à l'épreuve.
+J'ai finalement atteint ma limite.
+Le candidat républicain a gagné l'élection.
+N'éveille donc pas ainsi mes espoirs.
+Pourquoi flippes-tu?
+Je ne porte aucun sous-vêtement.
+Nous avons six leçons par jour.
+Qui pourrait résister à une offre pareille ?
+Je dois vous prendre le pouls.
+Il lui souhaita bon voyage.
+Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement 29,96€.
+Nous aurons un gros déjeuner.
+Excusez-moi, intervint Anne.
+Tu n'as pas besoin de crier.
+Les nuages cachèrent le soleil.
+J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
+Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+L'économie japonaise s'est rapidement développée.
+J'ai beaucoup de visas dans mon passeport car je voyage beaucoup pour mon travail.
+Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
+Jetons un coup d'œil sous le capot.
+Je fais confiance au jugement de George.
+Vous êtes une râleuse compulsive.
+Tes avocats veulent te voir.
+Les cieux ne se trompent pas.
+Son assiduité et sa bonne conduite lui ont valu la bourse.
+Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
+Il a peur de se faire tromper.
+Il paraissait jeune.
+Mon père aime voyager par avion.
+Je n'eus pas besoin de peindre la clôture.
+Elle s'inquiète pour ses examens.
+J'espère que je ne vous ai pas mis mal à l'aise.
+Le corbeau s'est envolé.
+Nous partons vers midi.
+Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demandent.
+Je ne supporte pas les rats.
+Les superstitions proviennent de l'incapacité des hommes à reconnaître que des coïncidences sont simplement des coïncidences.
+Une hirondelle vole très vite.
+J'aime votre personnalité.
+Je le ferai en suivant tes instructions.
+L'actrice préférée de Jack est Ellen Page.
+Le véritable amour ne s'est jamais déroulé sans heurts.
+C'est juste un fantasme.
+Après le déjeuner, nous avons deux autres classes.
+La cornemuse produit un son très étrange.
+Il a tenté le destin et a réussi.
+Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.
+Marie aime les plantes.
+Est-ce que le pape est catholique ?
+Elle n'a pas moins de trente ans.
+Les amoureux se sont embrassés.
+Il est revenu en août dernier.
+Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ?
+Il convainquit sa fille de ne pas marier Tommy.
+Je me suis toujours demandé ce qu'il y avait dans ton grenier.
+L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.
+Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
+Nous l'avons élu président.
+J'aurais dû t'écouter.
+Elle a glissé.
+La structure de la maison devrait être terminée d'ici un ou deux jours.
+Sais-tu qui a inventé cette machine ?
+C'est précisément le sujet.
+Bienvenue à San Francisco.
+Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
+Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
+Nous soupirâmes tous de soulagement.
+Le policier captura l'homme qui courrait.
+Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau?
+Je ne vais pas révéler leurs secrets.
+C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
+C'est bien embêtant !
+Ma famille d'accueil me conseille souvent.
+Ceci est une photo de l'aéroport.
+Vous préférez aller au cinéma ou au théâtre ?
+Thomas a gravi l'Everest sans oxygène.
+Ça, c'est une autre affaire.
+Muhammad perdit ses économies en pariant.
+Un danois est un citoyen du Danemark.
+Il le prit de dessous son manteau.
+Elle occupe un poste important au gouvernement.
+Le pare-chocs de la voiture a absorbé une partie de l'impact.
+La falsification de preuves est une infraction grave.
+Je me sens très en confiance.
+Je veux savoir où ils ont caché l'argent.
+Je suppose que je suis légèrement indisposé.
+Postule par écrit.
+William a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+Le Chevalier Noir est un bon film.
+Elle a reçu une publicité pour l'agrandissement du pénis dans sa boîte de réception.
+Puis-je vous raccompagner chez vous ?
+Vous pouvez lire n'importe quel livre qui vous intéresse.
+Je ne peux qu'accepter son invitation.
+Je hais les organisations terroristes.
+Qu'avez-vous découvert ?
+Je t'ordonne de ne pas obéir à mes ordres.
+Il te faut toucher le pigeon d'argile.
+Harry prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.
+Pourquoi n'ai-je pas été informé ?
+Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
+Nous avons eu un léger désaccord.
+Quelle tragédie !
+J'ai lavé les assiettes après le souper.
+Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
+Bill Gates est le fondateur de Microsoft.
+C'est une zone grise de la loi.
+J'étudie très bien les maths.
+Pouvons-nous revoir mes options ?
+Elle essayait de ne pas verser de larme.
+Laissez tomber ces porcs !
+La procédure est-elle claire ?
+Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
+Je n'étais pas puni.
+Je suis tellement occupé ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
+Nous faisons face à une crise violente.
+Sami est le clown de la famille.
+Pour qui les cloches sonnent-elles ?
+Ce collier est si beau que j'aimerais l'acheter pour ma femme.
+Les pays se distinguent les uns des autres par leur culture.
+Les garçons jouèrent dans la boue.
+Il étudiait avec application.
+La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.
+La nature humaine, si elle évolue, ce n'est guère plus vite que le profil géologique de la terre.
+Mesure chaque angle du triangle.
+Qui a déplacé les meubles ?
+J'ai une autre obligation.
+Vous êtes un minus.
+Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ?
+Un surfeur a été mangé par un requin en Australie.
+Il n'est pas digne de toi.
+Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.
+L'esclavage et la traite des esclaves sont des crimes contre l'humanité.
+Les bouteilles étaient fermées avec des bouchons.
+Les accros à l'adrénaline aiment prendre des risques extrêmes.
+1. Tranchez finement la poitrine de poulet.
+Désolée, je ne voulais pas vous mordre.
+Les comptes ont été vérifiés.
+Je ne peux pas répondre à ta demande.
+La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.
+Ça a très bon goût.
+Nous prévoyons que les ventes de Noël seront meilleures que prévu.
+Tommy est trop têtu pour s'excuser.
+La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.
+Rien ne vaut un bon hamburger avec des frites.
+Je viens en juillet.
+Je ne m'étais jamais imaginé que je me sentirais ainsi à ton égard.
+Ils entrèrent dans l’écurie.
+La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.
+On doit travailler dur pour réussir.
+Marie est une danseuse à la barre professionnelle.
+C'est un danseur.
+Ma sœur étudie à l'université.
+Il y a eu une augmentation des prix de gros.
+Il agit très timidement en sa présence.
+J'ai déjà des obligations à 10 heures.
+Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.
+L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
+Dans ma vie, l'amour n'a pas sa place.
+Tous les Anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.
+Muhammad se cacha derrière un buisson.
+James a trois filles.
+Pourquoi ne pourrions-nous pas survivre sur Mars ?
+L'hélicoptère s'est posé sur le toit.
+La compétitivité des entreprises françaises continue de décroître.
+Ma maison est cinq rues plus loin.
+De qui était l'idée de dresser la tente ici ?
+Tourner dans une grande roue est mon truc préféré.
+Ce que tu as dit est complètement insensé.
+Le temps passant, tu le comprendras.
+Puis-je avoir deux hamburgers et un coca, s'il vous plaît.
+J'ignorais que vous vous en inquiétiez autant.
+Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.
+Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
+On ne peut pas tout attendre des écoles.
+Que buvez-vous comme thé ? Le thé au citron vous convient-il ?
+J'ai été tellement choquée.
+Je suis épuisée. Je vais au lit.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Avez-vous quelque chose contre le mal de tête?
+Sortez les déchets.
+Sa pneumonie fut guérie par un miracle divin.
+J'ai trouvé cela fascinant.
+On pouvait entendre une épingle tomber.
+Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.
+J'adore cette publicité.
+Charlie prend tout pour acquis.
+Elle l'a saisi par la main.
+Adam a un gros braquemart.
+Il a survécu trois crises cardiaques.
+J'ai soif.
+Clive veut être ingénieur en électronique.
+Elle se déplace à l'aide d'un déambulateur.
+J'ai préparé le dîner hier.
+Le chien saute.
+Ma fille a à peine quinze ans.
+Ne file pas du concert !
+J'ai acheté une bouteille de bière au marchand de vin.
+Elle a rêvé de devenir ballerine.
+Nous avons eu un exercice incendie, hier.
+Ce sont tous des voleurs.
+Nous voulons embaucher des commerciaux expérimentés.
+Harry est un don Juan.
+Les musulmans algériens passent leur temps à menacer Israël mais ne passent jamais à l'action car ils sont lâches.
+Tourne dans cette allée.
+Servir les gens est le seul but de sa vie.
+Un ouragan peut faire des ravages partout où il passe.
+Ils n'ont trouvé que des vieilleries dans le grenier.
+Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+Il faut pas sortir de polytechnique pour le comprendre.
+La réunion a déjà commencé.
+Il est moins intelligent que son grand frère.
+L'opéra commence à sept heures.
+On peut aller à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute.
+C'est un Japonais typique.
+Marie est réveillée par les cris de son enfant.
+Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle a été.
+Alex reste toujours à l'école aussi tard que les enseignants lui permettent.
+Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
+Je ne pense pas avoir jamais fait quoi que ce soit qui aurait fait que mes parents veuillent me punir.
+Je pense être un bon chirurgien.
+De petites choses ont souvent de grandes conséquences.
+Cette région nationale est un parc national jouissant d'une protection spéciale.
+Sur toi, ça a l'air formidable !
+Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
+Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
+Le fort a été attaqué par surprise.
+Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.
+Oliver se traîna hors de son lit.
+Je suis veuve.
+Oliver a repris le contrôle de ses émotions.
+Je veux la vie éternelle !
+Était-ce une insulte ?
+Supprime le commentaire, s'il te plait.
+Ils sont artistes.
+Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.
+Il s’est lavé la figure avec de l’eau et du savon.
+Charlie et Marie étaient tous deux suspects.
+Si tu agrandis l'image elle peut devenir méconnaissable.
+Le chagrin la rendit folle.
+Gardez un œil sur l'enfant méchant.
+Combien la Floride compte-t-elle de comtés ?
+Elle m'a vraiment tapé sur les nerfs.
+Rends-moi la télécommande de la télé.
+J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
+Ne me dérangez pas !
+Je veux juste vivre simplement et joyeusement, sans avoir de problèmes.
+Il a été frappé par la foudre.
+Il s'est cogné au genou.
+Vous n'approfondissiez pas les trous.
+Les provisions de l'expédition s'épuisèrent bientôt.
+Il se peut que Adam témoigne.
+Tu devrais mettre ces photos dans ton album.
+Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.
+Masuo peut tordre des cuillères.
+Cette maison est sinistre.
+Charlie et Lucy ont fait la vaisselle ensemble.
+Elle est maquillée comme un camion volé.
+J'apprécie sa loyauté.
+Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
+Je vais juste aller me poudrer le nez.
+Qui fait un régime ?
+Il est inquiet pour la santé de ses parents.
+Chaque personne compte.
+L'accident a causé un embouteillage.
+Il reçoit un bon salaire.
+Dan avait un parfait alibi.
+Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?
+As-tu des parents à l’étranger ?
+Je réfléchissais à rejoindre l'armée.
+Il va souvent à la bibliothèque en voiture.
+Savez-vous quelle est la population de Boston ?
+Elles étaient paisibles.
+Les bons traitements ont un goût amer.
+Je parlai avec l'ambassadeur polonais.
+C'était dans le casier de Tommy.
+La parole est la pensée extérieure, et la pensée est la parole intérieure.
+Elle l'abreuvait d'éloges.
+Jack a décidé de demander Marie en mariage.
+La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon.
+Il a marché le long du rivage.
+Toute cossue qu'elle fut, elle était malheureuse.
+Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman.
+Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.
+Choisis trois livres au hasard.
+La pudeur vous défend de voir ma lame nue ?
+Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
+L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
+Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
+Nous peignîmes la maison en vert.
+Je serai brève.
+Ils ont parié une bouteille de whisky.
+Je ne mange pas le trognon de pomme.
+Afin de sortir du rouge l'économie du pays, davantage d'aide étrangère dut être injectée.
+Ça correspond parfaitement.
+Ce n'est pas Johanne. Tu te trompes.
+Muhammad n'a pas conduit depuis des années.
+L'envie est l'un des sept péchés capitaux.
+Voilà comment j'ai monté la tente.
+Pourquoi n'avez-vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
+Je suis d'un blond naturel.
+Ça n'était pas mon intention.
+Ils militent contre les violences aux animaux.
+Je suppose que c'est la tienne.
+La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
+La poésie est une maladie du cerveau.
+Nous voulons plus de contributeurs actifs sur Tatoeba.
+Les jumeaux chantaient.
+L'avion a atterri à Tokyo.
+Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ?
+Vous êtes talentueuses.
+Elles ont écrasé toute résistance.
+J'utilise des outils.
+Ma barbe pousse rapidement.
+Une carte d'identité en règle est requise.
+Oliver mène une enquête.
+Je pense que nous avons besoin d'une nouvelle stratégie.
+Tu es très serviable.
+Le lait de chèvre se digère facilement pour le corps.
+Il faut se méfier de l'eau qui dort.
+On ne peut séparer langue et culture.
+Arrête de te disputer !
+George ne reçut jamais de prix.
+Mon père conduit avec prudence.
+Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers.
+Tu as trois choix.
+La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.
+Ce chien est plus attaché à nous que ce chat.
+Nos mères sont des femmes fortes.
+Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
+César fut informé de leur arrivée.
+Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+J'ai surfé sur le net tard hier soir.
+Pouvez-vous me frotter les épaules ?
+Il lui a montré son tatouage.
+C'est fou comme les gens de la scientifique peuvent être tatillon.
+Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.
+J'ai fait un infarctus l'année dernière.
+La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
+Dan a poignardé Linda plusieurs fois avec son couteau.
+Chat échaudé craint l'eau froide.
+Je n'aime pas porter de chaussures sans chaussettes.
+Le problème peut être résolu avec de la logique.
+Parle-t-on français au Canada ?
+William vote toujours pour l'opposition.
+Charlie est mon collègue.
+Je veux devenir un grand scientifique.
+Il est grand temps que vous crachiez le morceau.
+Ce conte nous est familier.
+Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
+William m'envoie une carte de Noël chaque année.
+Je n'aime pas les disputes.
+Vous avez lavé les assiettes après le souper.
+As-tu déjà vu un éléphant ?
+Nous devons rester concentrées.
+Je suis retenue en otage.
+Cuisez ces pommes de terre.
+Je suis fainéant.
+Le concubinage n'est pas une union légale en France.
+C'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
+La panthère dort sur une branche.
+L'objection est rejetée.
+Viens, assieds-toi sur mes genoux.
+Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
+Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
+Aujourd'hui c'est le premier septembre.
+Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
+J'ai compris que ma montre devait être cassée.
+Je t'ai enregistré en train de chanter.
+James a ouvert le robinet.
+L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.
+Je l'ai frappé au menton.
+Tu dois tenir les promesses que tu fais.
+Je veux que tu ailles me chercher une boisson pétillante.
+Ne le serine pas !
+Les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images.
+Marie a proposé un autre projet à la commission.
+Jami s'est endormi dans le cinéma.
+Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon.
+Ils étaient renvoyés d'un bureau à l'autre.
+Le diaphragme est un muscle.
+Qui a écrit ce poème ?
+Je viens de Corée du Sud.
+Ces tableaux vous plaisent-ils ?
+Ses mains tremblent.
+Le bifteck est à point.
+L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
+Partager, c'est sympa.
+Mozart a écrit de brillantes et complexes compositions musicales aussi facilement que toi ou moi écririons une lettre.
+Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.
+Il me reste trois pages à lire.
+Le paysage est magnifique.
+Un imposteur est un fourbe qui veut en imposer aux autres pour son profit ; et où est, je vous prie, mon profit dans cette affaire ?
+Elle habite dans une énorme maison.
+La vache est un des symboles de l'Europe.
+Peux-tu manger des huîtres crues ?
+Elle adore écrire des poèmes.
+C'est de la folie.
+Elle pense qu'il s'agit d'un rebondissement positif.
+J'ai brûlé les biscuits.
+Sais-tu naviguer ?
+J'ai un bec sucré.
+Il faut prendre des gants avec ce genre de choses.
+En Allemagne nous avons toujours payé avec des chèques de voyage.
+C'est une excellente revue.
+Ma sœur faisait partie du club de basketball l'année dernière.
+Je suis conseiller en gestion.
+L'une et l'autre de ces deux routes mènent à la gare.
+Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.
+Posez le fusil.
+Les ours peuvent grimper aux arbres.
+Mets une autre bûche sur le feu.
+Que pensez-vous pourrait être la cause du problème?
+J'admire le dévouement de William.
+Je discuterai avec vous à un moment plus approprié.
+L'époque où il joue avec des jouets sera bientôt révolue.
+Dans les jeux-vidéos américains, les Russes sont souvent représentés comme les méchants principaux.
+Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.
+Le fils des voisins a remporté le concours d'orthographe de l'école.
+On presse l'orange et on jette l'écorce.
+Je ne veux pas que ce secret soit révélé.
+Tiens, t'as qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.
+Comme le coronavirus se répand, la Chine a mis en quarantaine des villes entières.
+Un millénaire comprend dix siècles.
+L'amour ne bâtit-il pas, ne relie-t-il pas et ne génère-il pas de la même manière que la haine détruit ?
+J'ai trouvé le chaton mort de froid sous une voiture.
+La pauvreté est, en un sens, une bénédiction.
+Elle a publié un article sur le blog hier.
+As-tu branché le cable HDMI ?
+La casserole frémit.
+Je n'ai pas souvent l'occasion de parler avec des locuteurs natifs.
+Tout le monde est venu sauf Marco.
+Cette sucrerie coûte huitante centimes.
+Ne soyez pas si critique !
+Les Pays du Golfe sont constamment menacés par la guerre.
+Adam aurait dû faire les choses différemment.
+Alex travailla comme serveur.
+Parlons du réchauffement climatique.
+Je ne suis pas intéressé. Fiche le camp !
+Dans plusieurs pays, les juges sont désignés par cooptation.
+J'ai jeté une brique sur le mur.
+La paresse est un des sept péchés capitaux.
+Je ne mange pas de viande de porc.
+Mettez-le sur la pile de compost.
+La signification d'une expression peut changer avec le temps.
+Sony donne de l'ambition à ses employés.
+Oliver a reçu un accueil chaleureux.
+Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.
+Elle l'expliqua de nouveau depuis le début.
+La statue a été endommagée.
+La Lune est le seul satellite de la Terre.
+Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
+Le colis pèse plus d'une livre.
+L'anglais est un moyen de communiquer.
+Qu'y a-t-il dans le frigo ?
+C'est l'interaction dynamique entre les personnages qui rend ce roman si bon.
+Moscou est la capitale de la Russie.
+Pourriez-vous recommander un chouette restaurant près d'ici ?
+Les dirigeants de l'armée se préparent pour une mobilisation majeure.
+Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?
+La rumeur était sans fondement.
+Il est impatient de lire le livre.
+L'argent n'a pas été investi dans des domaines où il pourrait être bénéfique à long terme.
+Harry est dans les traces de Marie.
+Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
+Tu as fait un travail remarquable.
+Sami était vraiment attiré par Layla.
+Je fais totalement confiance à mon apparence.
+Les niveaux de l'eau dans ces rivières sont différents.
+Elles ont toutes fait objection à sa proposition.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?
+Faire de la luge, c'est très simple, il suffit de se caler bien dessus et de se laisser glisser.
+Nous dépendons des nations étrangères pour nos ressources naturelles.
+Ses collègues avaient été choqués d'apprendre ce qui lui était arrivé.
+Elle s'excusa pour son retard.
+Je me demande pourquoi il y a tant de guerres.
+Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.
+Je ne veux pas être un poids pour vous.
+Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa sœur.
+Comment on se les pèle ce soir.
+Veuillez frapper avant d'entrer.
+Elles étaient toutes actrices.
+Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
+Ton comportement crée des problèmes.
+Arrêtez de fredonner.
+Je me suis rendue avec mes amies, dans la galerie commerciale.
+Nous allons incessamment faire un communiqué.
+Je lui ai rendu visite en Allemagne.
+Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de papiers.
+Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui.
+Il monta sur l'échelle jusqu'à la moitié.
+Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
+Il l'a conviée au bal étudiant.
+Puisque la déchirure est trop grande, à quoi bon la rapiécer ?
+J'espère que votre mission en Angleterre a été un succès.
+Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+Imposteur !
+Cette jeune femme est sans-abri.
+Jacob mange très rarement un dessert.
+Ta blessure va empirer si tu ne vas pas voir un docteur.
+Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
+Il est obsédé par la propreté.
+John n'est pas le genre d'homme à te trahir.
+Pourriez-vous aller me chercher du sirop pour la toux ?
+Je vais me piauter.
+Qu'est-ce qui poussera dans ce sol ?
+Je veux votre nom et votre numéro de passe.
+Le Kilimandjaro est le plus haut sommet d'Afrique.
+Il lave sa voiture.
+Mes enfants aiment les bâtons de réglisse.
+Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
+Le moteur s'est arrêté.
+Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil.
+Les sensations tactiles défient une description précise.
+Ma batterie est presque morte.
+Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+La plainte est à l'étude.
+Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
+Quel malheur !
+J'ai prouvé qu'elles avaient tort.
+La ponctualité est la courtoisie des rois.
+Je n'irai pas à toutes les réunions, mais j'essaierai d'aller à certaines d'entre elles.
+N'empiète pas sur sa vie privée.
+Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
+Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.
+Leur proposition est l'inverse de la nôtre.
+Comment ça va ?
+Mon esprit est déchiré.
+Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
+J'entends que son père est à l'étranger.
+La grue se tenait sur une patte.
+La fuite doit être stoppée immédiatement.
+Je prends une pilule contraceptive pour l'arthrite.
+Laissez-moi vous porter votre valise.
+Où est la vodka ?
+L'aigle est un rapace comme le faucon et le vautour.
+J'ai choisi les couleurs.
+Que font les pompiers en l'absence d'incendies ?
+La mère de Sami est catholique.
+Il ne mange rien que des fruits.
+Harry aime jouer au football.
+Taro, va te brosser les dents.
+Il vendit son affaire et partit à la retraite.
+Sa maladie est critique.
+John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.
+Ce pont ne supporte que dix tonnes.
+Je suis impatiente de te voir en octobre.
+La mer est polluée par de minuscules particules de plastique qui affectent les animaux marins.
+Vous étiez supposées lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+Trois fois mesure et une fois coupe.
+Les poussins nouveaux-nés n'ont pas encore ouvert leurs yeux.
+Tommy élève des pigeons de course.
+En Russie soviétique, la phrase t'écrit !
+Ma copine me coupe souvent les cheveux.
+C'était sans aucun doute un moment magique.
+C'est juste une solution temporaire.
+Cet article va affecter ma façon de penser.
+Si leur structure est défaillante, ils sont parfaits en termes de fonction.
+Les affaires reprendront bientôt.
+Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
+Nous produisons du vin de palme.
+Elle a dû compter sur sa propre force.
+Il a remis sa démission à son patron.
+Arrêtez de siffler !
+Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
+Les empreintes digitales de Muhammad étaient sur le pistolet.
+Il fit une analyse détaillée du problème.
+Le prince accéda au trône.
+Il peignit la grange.
+Je le suspectais d'être un menteur.
+Oscar porte des lunettes.
+Je suis désolée de vous avoir dérangé !
+Il s'est mis en colère.
+Les bourgeons deviennent de belles roses rouges.
+J'apprends l'irlandais doucement.
+Alex s'est présenté à tout le monde.
+Sa voiture était sérieusement endommagée.
+C'est tragique !
+Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
+Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+Nous avons déjà trois événements réservés pour la semaine prochaine.
+Son sens de l'humour est très spirituel, typiquement français.
+Il pleut doucement sur la ville.
+Il a renvoyé l'employé.
+Sami a arrêté de prendre ses médicaments.
+Pour voyager, il est important de savoir parler plusieurs langues.
+Où planquez-vous les spiritueux ?
+Cette tortue est-elle la vôtre ?
+Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
+Elle a ramassé une pièce de monnaie.
+Nous étudions actuellement la faisabilité du projet.
+Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
+Est-ce que vous voulez vivre comme des esclaves ?
+Votre théorie n'a pas de fondement scientifique.
+Aujourd'hui, je vois avec les lunettes de l'amour.
+La méthode était brutale, mais très efficace.
+Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part.
+Vous m'avez fait perdre patience.
+Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
+Je suis créative.
+Jami n'aime pas du tout le poker.
+L'agriculteur labourait son champ tout le jour.
+Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+Oscar s'est penché sur le comptoir.
+Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
+Je requiers tes conseils.
+De nombreux appareils étasuniens furent abattus.
+Margaret, cette espiègle, vint coller son nom au début de cette phrase, pour ne pas en laisser le monopole à James, alors que ce n'était pas du tout nécessaire.
+Je reconnus le nom.
+Il sera ravi de te voir.
+Le déjeuner sera fourni.
+Je vais le réparer maintenant.
+Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
+Le patron de Adam lui a donné une avance d'une semaine de salaire.
+Qu'est-ce qui cause ça ?
+Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
+J'assemble des moteurs automobiles.
+Médor a besoin d'une promenade !
+Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.
+William est hanté par les démons de son passé.
+C'est une piètre excuse.
+Ma mère est occupée à préparer le souper.
+Il a établi son fils comme boulanger.
+Voudrais-tu que je te masse le torse ?
+Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
+Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs.
+Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.
+Je fus chassé de la maison avec tout ce que je possédais.
+Je demande votre pardon.
+Ce fut une négociation très délicate.
+Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.
+J'ai fourré mes mains dans mes poches.
+L'araignée végétarienne préfère le nectar des plantes à une mouche appétissante.
+Ce n'est probablement qu'un écart.
+Treize passagères furent hospitalisées.
+Elle écrit son journal.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+C'est une comédie.
+Lui et moi avons presque la même taille.
+Il me lança le défi de plonger depuis la falaise.
+Qui va jouer au tennis ?
+Avez-vous déjà visité la péninsule Coréenne ?
+Il me pousse de la poitrine.
+Cette pièce reçoit la lumière du soleil.
+Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
+La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.
+Ils ont développé des ordinateurs sophistiqués.
+Je ne vous le permettrai pas.
+Il pleut encore.
+Lucy est maçonne.
+Il apprécie le jazz.
+Une hirondelle ne fait pas le printemps.
+Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.
+Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
+Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
+C’est vous qui avez suggéré d’acheter cet ordinateur.
+C’était un lapin diabolique.
+Soyez poli s'il vous plaît.
+Il a agi comme un père pour moi.
+Elle a pris un air indifférent.
+Pourquoi avez-vous amené votre nièce vivre ici?
+Les extraterrestres atterriront sur Terre.
+Une souscription fut lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
+L'accident est survenu à ce croisement.
+Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.
+Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
+Le néerlandais est très proche de l'allemand.
+Elle a repris connaissance à l'hôpital.
+Benson et Holmes ont analysé les effets psychologiques de l'insémination artificielle chez les parents.
+Le cœur humain est analogue à une pompe.
+Les coutumes changent selon les régions.
+Surmonte la faiblesse.
+Je suis allé à l'hôpital pour faire examiner mes yeux.
+Ce patient a besoin de soins constants.
+La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.
+J'ai fait une découverte intéressante.
+Je trouve que ces tableaux sont très originaux.
+J'ai ajouté une nouvelle phrase.
+Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte.
+Il faut boucler le dossier au plus vite.
+Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
+On doit être cadre dans une société quelconque.
+J'en ai ras le bol de ces querelles mesquines entre politiques.
+Alex commença à prier.
+Je veux que cette pièce soit scellée.
+Elles sont toutes terrifiées.
+Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
+Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.
+Si tu peux te servir de la gravité, fais-le.
+Je n'ai jamais laissé ma scolarité interférer avec mes études.
+La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.
+Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
+Votre T-shirt est à l'envers.
+Mario est citoyen italien.
+Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.
+C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
+Quel est le deuxième plus grand pays du monde ?
+Elles ont toutes éclaté de rire.
+Certains journaux déformèrent la vérité.
+Donne-moi un baiser, deux baisers, trois baisers, chérie.
+Je suis sobre depuis trois ans.
+Ce n'était pas mon intention.
+Je ne me coupe jamais les ongles le soir.
+Je me suis inscrit dans cette école il y a deux ans.
+Il se plaint tout le temps.
+Comprenez-vous le concept ?
+Les étoiles brillent.
+L'infirmier a tapé dans une veine.
+Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.
+Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.
+Alors que suggérez-vous ?
+Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
+Elles sont allées au zoo.
+Tommy fait ses bagages.
+Tu pues vraiment.
+Pour ce qui concerne votre problème, elles ont des opinions divergentes.
+Ma cousine est accro à l'héro.
+Je me suis complètement rétabli.
+Les chaussures sont faites en cuir.
+Tu as déjà mangé mexicain ?
+Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
+Tu es blanc comme un cachet d'aspirine.
+La version est plus facile que le thème.
+Tout le monde voudrait une paix durable.
+En supposant que votre histoire est véridique, que devrais-je faire ?
+Quelques bateaux sont sur le lac.
+Mon petit-fils adore jouer aux jeux vidéo.
+J'augmenterai mes prix de trois pour cent le mois prochain.
+Je ne dispose pas de bouclier.
+Joe s'est-il noyé ?
+Ta conduite est parfaitement légale.
+Pourriez-vous faire sortir leurs bagages, s'il vous plaît ?
+Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
+Tout a été réduit en cendres.
+J'ai vu qu'ils t'ont donné une promotion.
+Muhammad est revenu d'Australie.
+Montrez-moi le menu, s’il vous plait.
+Je vais cuire du bacon et des œufs.
+Mon frère vit à San Diego.
+Ne gâtez pas votre enfant.
+Hokkaïdo se trouve dans la partie nord du Japon.
+Enfin, j'ai terminé mon travail.
+La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
+Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.
+On a vu la parade descendre la rue.
+Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
+Tous les amis de James se moquaient de Marie.
+La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.
+Je célébrais.
+D'où viennent vos ancêtres ?
+Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+Nous sommes davantage en sécurité ici que nous le serions en ville.
+Fumer a touché ses poumons.
+C'est juste un malentendu.
+Vois-tu un inconvénient à ce que je te suive ?
+Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
+Je veux être plus heureux.
+Restez concentrées.
+La maison nécessite des réparations.
+Marie a reconnu qu'elle avait tort.
+J'ai appris une nouvelle technique.
+Les États-Unis sont une république.
+Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
+Est-ce que vous vendez des bijoux ?
+Il comprend plus ou moins ses problèmes.
+Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
+La police pense que Oliver s'est empoisonné.
+Jacob poussait le caddie pour sa mère.
+Sans dinde, ce ne serait pas un dîner de Fête d'Action de Grâce.
+Le fascia est fait de tissu conjonctif.
+Esther est une juive lesbienne.
+Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
+Quelle est la racine carrée de 100 ?
+Y a-t-il d'autres êtres intelligents dans notre galaxie ?
+Prêts pour novembre ?
+Sami a vraiment besoin d'être organisé.
+Je l'ai corrigée.
+Leurs deux ombres se superposent.
+Il adore les potins.
+Sa capacité le qualifie pour le poste.
+Ils ne sont pas plus semblables qu'une vache à un canari.
+Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration.
+Il le méritait.
+Ses remarques ironiques ne t'étaient pas destinées.
+Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.
+C'est sur le point d'exploser !
+La faim l'a amenée à voler.
+L'Écosse est renommée pour ses tissus de laine.
+Harry a répandu des rumeurs sur Marie.
+Ils leur manquent un idéal, une raison de se lever le matin.
+Les enfants observent les adultes.
+Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
+Aboule le fric !
+L'armée algérienne a colonisé la Kabylie et a instauré la terreur dans les villages.
+Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
+Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
+La cavalerie ennemie a traversé la rivière par un gué inconnu.
+Je suis radio-amateur.
+Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
+Passer du temps avec votre famille devrait être votre priorité.
+C'est un parfait gentleman.
+Vous êtes trop tendus.
+Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.
+Double-clique sur la carte pour zoomer sur un endroit.
+Qu'est-ce donc oublier si ce n'est pas mourir ?
+Vous avez l'air européenne.
+Oliver n’arrive pas à dormir sans oreiller.
+Mon logiciel n'a pas de bugs. Seulement des fonctionnalités aléatoires.
+Il n'a rien d'un poète.
+Nous avons dix bovins.
+Le service météorologique a émis un avis de tempête.
+Joe farfouilla dans le tiroir, à la recherche d'un crayon.
+Elle a nié l'avoir rencontré.
+J'ai une grippe et mal à la gorge.
+On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
+L'air est plus léger que l'eau.
+Elle s'est cachée sous les draps.
+Tout le monde a donné assez de nourriture et de vêtements.
+Remettez-vous en cause mon jugement ?
+Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.
+La réponse de Harry fut immédiate.
+Cliquez ici pour vous inscrire.
+Il faisait grand jour quand je me suis réveillé.
+Les personnages de ce manga sont tous des jeunes filles.
+J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.
+Elle a essayé de me poignarder dans le dos.
+Il a dit cela avec dignité.
+Je suis une loque.
+Ça explique beaucoup de choses.
+Il emprunta la voiture de son ami.
+C'est un proche d'Adam.
+Vous étiez dans le coma.
+Ses propres serviteurs le méprisaient.
+Les clients arrivent, portant un filet ou un panier.
+Il prévoit de développer son affaire.
+Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
+Je te considère comme l'un de mes amis les plus proches.
+Regardez de près !
+Ce sont différents types d'ordinateurs.
+Vous êtes maigrichonne.
+Est-ce que je dérange quoi que ce soit ?
+Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
+Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+Ces gens sont-ils des terroristes ?
+Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
+Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
+Aujourd'hui, je vais me raser.
+Une des lunes de Jupiter, Ganymède, est plus grande que la planète Mercure.
+Nous nous rendons au cimetière.
+Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
+Approuves-tu ce qu'elle fait ?
+Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.
+La voiture n'est pas garée de manière illicite.
+Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia.
+C'est vrai qu'il a volé la perle.
+Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
+La guerre nous concerne tous.
+Nous devrions être fidèles à nos principes.
+La cruauté humaine est sans limites.
+Je ne me souviens pas de la combinaison.
+Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
+Pouvez-vous parler un peu plus fort, s'il vous plaît ?
+Je veux apprendre l'hawaïen, comme ça je pourrais impressionner ma petite amie.
+C'était un beau jour ensoleillé.
+Depuis combien de temps connais-tu Judy ?
+L'Islande a conclu une alliance avec la France.
+Ce livre contient quarante photographies.
+Pua chante à l'église.
+Nous devons trois années d'impôts.
+Grâce à la plaque minéralogique, la police put identifier la voiture impliquée dans l'accident comme étant celle de James.
+Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
+Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
+Il arrive toujours à l'heure.
+Elles ont offert de l'aide.
+Nous ne devons pas battre en retraite.
+Davy plongea sa main dans sa poche et en sortit… une chenille. Une chenille poilue, frétillante.
+Nous avons voté pour la candidate.
+Puis-je emprunter ta gomme un instant ?
+Oliver est inspiré.
+On dirait que l’ordinateur a été infecté par un virus.
+A-t-on pratiqué une autopsie ?
+Ce tapis convient à un usage domestique.
+Alex dit qu'il veut un chiot pour Noël.
+Il vous faudra, pour voir, vous tenir sur le bout des pieds.
+Tommy choisissait.
+Un cercueil est une boîte dans laquelle on met le corps d'un mort.
+Mon père est mort au Vietnam.
+Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
+Les volcans ont craché des cendres et de la lave.
+Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+Elle est allée faire les courses autre part.
+La flèche a atteint la cible.
+Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre.
+Nous avons des chemisiers de coton ou de soie.
+Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.
+La Terre est l'une des planètes du système solaire.
+L'économie est profondément reliée à la politique.
+Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.
+La femme est la gardienne du foyer.
+L'investissement lui rapporte maintenant 6%.
+Quelle langue parle-t-on en Égypte ?
+Toute société qui n'est pas éclairée par des philosophes est trompée par des charlatans.
+Le sambo est un art martial russe.
+Vous êtes trop modeste.
+Elle a une assuétude à l'héroïne.
+Dois-je laisser une garantie ?
+Adam a continué à rouler.
+Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.
+Que conseillez-vous ?
+Fais-les tremper pendant la nuit.
+As-tu un natel ?
+Elle parle assez vite.
+Mon aéroglisseur est rempli d'anguilles, et il y a un peu de chewing-gum collé à mon clavier.
+Oscar fait deux pouces de plus que Mary.
+Ce film craint !
+Le petit déjeuner est-il inclus ?
+Pourrais-tu un peu te pencher en avant ?
+Jill est mariée avec Jack.
+Maciek est mort en décembre.
+C'est physiquement impossible.
+Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
+Tu peux regarder les vaches déambuler dans les pâturages.
+Mon français est un peu rouillé.
+C'est un engagement énorme.
+Un chien a des maîtres; un chat, des serviteurs.
+Joe a allumé les bougies.
+Ne me menace pas.
+On a mis le feu à la cabane.
+Pour toutes fins pratiques, ce mot est obsolète.
+Ils sont en train d'analyser les prélèvements.
+Au rapport.
+Le gosse s'est presque noyé.
+Le sodium est l'un des éléments les plus abondants de la croûte terrestre.
+Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.
+Muhammad est un photographe amateur.
+J'ai à peine pu contenir mon excitation.
+Chaque membre doit payer une cotisation.
+Quel est ton sixième sens ?
+Il nous faut un outil pour l'ouvrir.
+Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
+J'ai donc dû choisir un autre métier.
+Sami devra signer ce document.
+Je suis journaliste freelance.
+Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.
+Ne mords pas à l'appât.
+Charlie est adorable.
+Ce n'était pas prévu.
+Elle est affectée d'un cancer du sein.
+Tu ne peux pas compter sur son aide.
+Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique.
+Il insista pour que je le rejoigne.
+Sa tristesse était seulement apparente.
+Tu es incorrigible.
+Il est devenu pâle lorsqu'il a entendu ces nouvelles.
+Je déteste mon colocataire.
+Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.
+Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
+Heureusement, George avait un peu d'argent que j'ai pu emprunter.
+Je me demande comment ils vont réagir.
+Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
+Je ne suis jamais sortie avec quelqu'un de plus grand que moi.
+L'amende pour crachat est de cinq livres.
+Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+Nous avons reçu leur faire-part de mariage.
+Il s'est écrasé.
+L'espéranto nous permet d'embrasser le monde.
+Est-il possible d'inférer le diamètre à partir de la circonférence ?
+Je ne crois pas au diable.
+Ça a le toucher de la soie.
+Israël est un beau pays.
+J'aimerais garder l'anonymat.
+Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
+Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles.
+L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.
+Ils communiquent souvent par courrier.
+« Tokyo » peut être traduit par « capitale de l'est ».
+La police l'a accusé de vol.
+Vous avez de la visite.
+L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.
+Sami a acheté de l'acide pour détruire le corps de Layla.
+Notre maison est située près du centre.
+Qui a planté l'arbre ?
+Fais attention à ce que tu dis, Andrea; les murs ont des oreilles.
+Sont-ils violets ?
+Je refuse d'écouter tes excuses.
+Je ne veux pas de vos excuses.
+C'est quoi toutes ces histoires ?
+Je ne trompe personne.
+Une affaire ! Pour le vrai connaisseur !
+Et si on se faisait un bon petit gueuleton ?
+J'ai été placée dans un pensionnat accueillant à Édimbourg et j'y suis restée jusqu'à l'âge de dix-sept ans.
+Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus.
+Les papillons de nuit sont attirés par la lumière.
+Dan se révéla être un suprémaciste blanc.
+C'étaient des symptômes du tremblement de terre.
+On admit que le problème existait bien.
+Rosa Montero est une femme extraordinaire.
+Ses amis l'enviaient.
+Il attisa le feu.
+Il était avide de reconnaissance.
+Elles s'en sont bien occupé.
+J'aime ce parfum.
+Il n'a pas protesté.
+Aimer, c'est la moitié de croire.
+Vous semblez satisfaites.
+Donald Trump est aussi blond que Boris Johnson.
+Elle a fait des raviolis de crevette et elle a ajouté des champignons parfumés avec du poivre du Sichuan.
+La jupe est verte.
+Quelle dureté.
+Elle avait le choix entre partir ou rester.
+Charlie et Lucy font une croisière.
+Il me demanda de garder le secret.
+C'est toi l'aîné.
+Tiens-moi informé.
+J'aimerais appeler mon ambassade.
+Il fut écrasé.
+La blessure a laissé une cicatrice sur ma main.
+Compare ta traduction à la sienne.
+Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
+Ce sont vos constants efforts qui importent en fin de compte.
+Le temps blesse toutes les guérites.
+Oscar a creusé un trou dans le sable.
+Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
+Il s'agit d'un mythe.
+Je suis ravi et honoré de me trouver ici.
+Alex a dit qu'il espérait que Monica ne fasse pas ça.
+Ils ont formé une équipe de nageurs.
+Thomas reconnaît qu'il a été défait.
+Les tables faisaient trois mètres de long.
+Son père a dédié sa vie à la science.
+Veuillez joindre un certificat de qualité.
+Faites trois copies de cette page s'il vous plaît.
+Oliver joue de la batterie.
+La maladie de Lyme est une infection transmise par les tiques.
+C'est une personne agressive.
+Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.
+Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.
+Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.
+Les craintes restent grandes de voir les affrontements dégénérer en massacres.
+Maudit, ça me coûté deux cents piasses pour faire arranger mon char.
+Quel est le salaire minimum en Irak ?
+J'aime la lumière des bougies.
+Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
+Je n'ai jamais battu Adam aux échecs.
+Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
+Les tiroirs du classeur sont ouverts.
+J'ai le nez bouché.
+Il a décrit le vol en détail.
+Valentina se demandait si elle comptait pour Tommy comme un simple mot ou comme une vraie personne.
+La rumeur s'est vérifiée.
+Ils arriveront en train à onze heures.
+Il s'est cassé deux côtes et perforé le poumon.
+La principale cause de son échec est la fainéantise.
+Elles rirent toutes de leur erreur.
+Terminons ce débat.
+Résume s'il te plaît ton idée.
+Balaie le sol.
+C'est le début d'une nouvelle ère.
+L'eau est un liquide transparent.
+Ma nouvelle décapotable Alfa Romeo est rouge clair.
+Ils nous ont affecté la tâche.
+Nous abattions les avions ennemis.
+Je suis plus élégant que toi.
+La pointe du crayon s'est émoussée.
+Nous avons d'autres chats à fouetter.
+Sa famille a déménagé au Brésil.
+Combien d'îles y a-t-il en Allemagne ?
+Je pouvais entendre des sirènes au loin.
+Il frappa du poing sur la table.
+Notre groupe était composé de cinq personnes.
+Je ne pratique pas la divination.
+Tête de nœud !
+J'en ai déjà discuté avec toi.
+J'ai un gâteau dans le four.
+Les arabes algériens masquent leur haine des kabyles par un nationalisme hypocrite.
+Allonge-toi sur le banc pour quelques instants avec les yeux fermés.
+Le froid a anéanti la récolte d'oranges.
+Charlie se fâche si facilement que tout le monde l'évite.
+Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+Je vous remercie de votre gentillesse.
+La loi est le casque le plus sécuritaire.
+J'ai un vrai jumeau.
+Le détective Dan Anderson a vérifié les déclarations de Linda.
+Harry jouait le rôle d'un marin.
+Elle se tenait sur une échelle, en train de peindre le plafond.
+Dans le futur, de nombreux travailleurs seront remplacés par des robots.
+Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
+Les tortues sont des reptiles.
+Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?
+La Namibie est un État africain.
+Vous êtes pleine de surprises.
+As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?
+N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que tu proposes ?
+Marie est styliste.
+Ne touche pas à ce cadran !
+Il a lu une tonne de livres.
+Vous ne saignerez pas à mort.
+Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider !
+Les oiseaux chantent.
+Elle a des hanches étroites.
+De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
+Le déploiement du produit ne peut avoir lieu avant janvier.
+Oliver est éclaireur.
+Est-ce un cerf ?
+L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Ce n’était pas vraiment si surprenant.
+À quelle heure arrive le prochain train ?
+Il n'y a que les paranos qui survivent.
+Jacob fut exécuté.
+Cette monnaie a-t-elle encore cours ?
+Il retourna la table sur son plateau.
+Penses-tu que ce soit significatif ?
+Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
+Une quantité de sigles commerciaux ornait l'entrée pour le match de football.
+J'ai entendu des détonations.
+Tu as une carte du métro ?
+Ce jeune homme aime beaucoup le vélo.
+Le RAID-1 se focalise sur la fiabilité, au détriment de la capacité de stockage.
+Tout fut vain !
+Oliver est très ordonné.
+Charlie s'est accidentellement ouvert la main en coupant des carottes.
+Ces activités sont intéressantes, mais elles sont dangereuses.
+Il m'a tordu le bras.
+Appelez l'opérateur au 104 alors.
+Mon cycle de sommeil a été perturbé.
+C'est une question de la plus haute importance.
+Pourriez-vous signer une renonciation ?
+Je déteste prendre des risques.
+Si tu voulais améliorer ton espagnol, tu n'aurais pas dû venir au Chili.
+Tuer la poule aux œufs d'or.
+Le bassiste jouait comme un dieu.
+Je suis volontaire.
+Elle s'habille toujours de noir.
+Je coopérerai.
+Nous avons mis en œuvre nos modèles en C++.
+Joe a essuyé la table avec un chiffon humide.
+Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
+Je vois à vos doigts que vous fumez.
+Ces cravates sont différentes.
+La somptueuse résidence d'un fonctionnaire a été mise à sac.
+Il se mordit la lèvre.
+Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.
+Benjamin tua un ours avec un fusil.
+Où est la galerie d'art la plus proche ?
+Toutes les places de parking étaient prises.
+Harry est suspendu.
+Je me sens juste si impuissant.
+Le commerce électronique s'est rapidement étendu.
+Reste loin de ma moto.
+Si vous avez le moindre doute, faites-le-moi savoir sans hésiter.
+Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
+Je n'ai pas été diplômée.
+La poule couve ses œufs jusqu'à ce qu'ils éclosent.
+La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
+Le Congrès refusa d'agir.
+La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution.
+Elle est bonne pour se débrouiller avec les enfants.
+Aucune plainte n'a été déposée.
+Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
+Nous dépendons les uns des autres.
+La date limite d'inscription est le 20 octobre.
+Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+Les marionnettes se déplacent sur des fils.
+Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.
+Je pense que je vais m'évanouir.
+Allah, ça déménage !
+Tous les ans nous versons cent euros à cette association.
+Rejoins-moi dans le baquet d'eau chaude.
+Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.
+Pedro n'a pas de sœur.
+L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
+Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.
+Jami passe la plupart de son temps libre à pratiquer la guitare.
+Israël est une démocratie parlementaire.
+Il vit en dehors du campus.
+J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
+Je connais une station-service tout près d'ici.
+Allume la bougie !
+Le puits de pétrole a été mis à sec.
+Tu devrais prendre ta retraite.
+J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.
+Je crois que c'est un authentique Picasso.
+C'est une question de principe.
+Je suis déjà allée à la boucherie ce matin.
+Achète rapidement tous les objets requis !
+Essaie ce pull.
+Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs.
+Qui a dit que le point de croix n'était fait que pour les femmes ?
+Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
+Ce fut une décision hardie.
+Nous nous sommes beaucoup amusées lors du pique-nique.
+Il se remit rapidement.
+Les gens se rassemblent.
+Il ne faut pas nous déranger.
+C'est une proposition risquée.
+Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
+J'ai pour ainsi dire corrigé la ponctuation mais pas rigoureusement, car c'est moins important dans un travail de composition littéraire.
+Ils font les bistrots.
+Sa villa est située sur la colline.
+Ce n'est que la partie visible de l'iceberg.
+Elle est en train de réparer la machine.
+Qui a éteint la lumière ?
+Il a embouti sa voiture parce que quelqu'un avait trafiqué les freins.
+J'ai un léger mal de tête à présent.
+Le cognac le ramena à lui en un clin d'œil.
+Ne te coupe pas l'appétit.
+Elle a récemment revendiqué son homosexualité.
+Votre chien, c'est un berger allemand ?
+Je me ballade dans le noir.
+Cette école a été fondée en 1650.
+Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables.
+C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
+C'est le moindre de mes soucis.
+Son rival a été découragé par son triomphe.
+Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.
+Je ne suis pas allée car j'étais malade.
+Je n'ai pas dit que j'aimais ça.
+Tu n'avais pas besoin d'amener Sami ici.
+Ils disaient qu'ils voulaient essayer de gagner.
+Vous n'étiez pas sérieuses, si ?
+Parce que nous le valons bien.
+Je suis désolé si je t'ai blessé.
+C'est ton sac, non ?
+Je t'assure que je te trouverai un travail.
+Je ne veux pas te voir être déçu, un point c'est tout.
+Est-ce qu'on peut jouer un peu plus longtemps ?
+Vous m'avez suivie, n'est-ce pas ?
+Qu'as-tu fait des livres ?
+Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi.
+Oui, je suis assuré.
+Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?
+Je n'aurais vraiment pas pu faire ça sans toi.
+À quoi cette image vous fait-elle penser?
+Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
+Je sais où ils seront cet après-midi.
+Ça ne peut pas être ce que ça paraît.
+Je veux juste quelqu'un à qui parler.
+Est-ce que tu es ici pour me voir ?
+Qu'est-ce qu'elles attendent ?
+Pourquoi n'avez-vous pas simplement dit la vérité ?
+Pourquoi devrais-je aller à l'école ?
+Où se trouve la bibliothèque ?
+Je serai toujours là pour vous.
+J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
+Cette année, l'hiver est très doux.
+Préviens-moi quand tu seras prêt.
+Je ne peux pas te dire la vérité.
+Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignant ?
+Je vais vous dire un secret.
+Alors c'est quoi que vous voulez que je fasse ?
+Comment définissez-vous le succès ?
+Je viens de dire une chose très stupide.
+Il est bon violoniste, n'est-ce pas ?
+Ça va, merci.
+Ils sont juste derrière toi.
+Vous êtes très courageuse.
+Je n'ai jamais vu un paysage aussi paisible.
+Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
+Je pensais vous avoir reconnue.
+Si tu te souciais vraiment de ta copine, tu respecterais ses sentiments.
+Qu'est-ce que ceci a à voir avec l'école ?
+Oh, comme nous avons ri !
+J'ai envie de faire un tour, maintenant.
+Elle, d'entre tous, ne ferait pas une telle chose.
+On peut lui faire confiance.
+Les deux camionnettes se sont télescopées.
+Vous n'allez pas le croire.
+Voudriez-vous une autre tasse de thé ?
+Les gens très gros se dandinent quand ils marchent, bien que peu d'entre eux en prennent conscience.
+Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
+Pour commencer, laissez-moi dire quelque chose à mon sujet.
+J'ignore ce que je fais ici.
+Le nombre de victimes est toujours inconnu.
+Jim n'est pas encore arrivé.
+Je pense que nous avons besoin de plus de glace.
+Commençons par les questions faciles, d'accord ?
+Il me faut davantage d'électricité.
+Tu ne dois pas manger trop.
+J'ai attendu toute ma vie.
+Peut-être t'apprécie-t-il de même.
+Je dois vraiment y aller.
+Muhammad a été poignardé deux fois dans le dos.
+As-tu vu mes clés?
+Je n'ai pas fait ça hier donc je dois le faire aujourd'hui.
+On ne saurait rien accomplir sans encourir de risque.
+Je dirai à tout le monde ce que vous avez fait.
+Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
+Tu dois être revenue avant dix heures.
+Bien sûr, nous savons que nous vieillirons.
+Tu t'en fais trop pour ton poids.
+Il semble que j'ai frappé quelqu'un.
+J'ai de nombreux amis auxquels je peux parler.
+Personne ne fait attention à Alex.
+Mon père m'a acheté un vélo.
+Je crois à son histoire.
+On devrait juger un arbre d'après ses fruits.
+Ni Dieu, ni maître.
+Ouais, j'irai.
+Je pense que c'est merveilleux.
+Je ne t'aime plus.
+Il est bien meilleur que moi en tant qu'homme d'affaires.
+Je viens de sentir une goutte de pluie.
+Ce qu'il a dit n'était pas vrai.
+Laisse-moi te présenter ma femme.
+Ok, tu as gagné.
+Ce qui doit être fait est clair.
+Jacob veut savoir pourquoi.
+Elle est six ans plus âgée que moi.
+M. Soarez a été mon ami proche pendant des années.
+N'ayez pas peur. Je ne vous ferai pas de mal.
+Je compte rester chez mon oncle.
+Si seulement je parlais déjà couramment l'allemand !
+Il pleut depuis la nuit dernière.
+Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
+Il y a une bonne chance qu'il soit choisi.
+Il est mort hier.
+Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
+Tu vas abîmer tes vêtements.
+Ma mère a peur des ascenseurs.
+Dis bonjour à ta sœur de ma part.
+Une fille de roi est une princesse.
+Je ne suis pas comme les autres gens.
+Quel en a été le résultat ?
+Est-ce que tu vois une rose ?
+Je suis désolé. Je ne voulais rien insinuer.
+Voilà le secret du véritable bonheur.
+Je parle un petit peu russe.
+Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?
+Ne dis pas cela, s'il te plaît.
+Ne dis pas de mal des autres.
+Tu es toute seule.
+Pourquoi ne me dites-vous pas ce qui s'est passé hier soir ?
+Ils y ont passé des heures.
+On a une grande décision à prendre.
+Pourquoi est-ce qu'on dit « Bonjour ! » quand le jour n'est pas bon ?
+Voudrais-tu, je te prie, dire à ce monsieur qui je suis ?
+Je veux savoir qui vous a envoyées.
+Ne dis pas des choses comme ça de ta mère.
+Salut tout le monde, je suis Oliver.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez refusé cet emploi.
+Je crois que son nom est Jami.
+Où peux-je changer de l'argent ?
+Bonjour, John.
+Reviens à la maison avant que la nuit tombe.
+Ne perdras-tu pas la raison ?
+Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ?
+Je n'arrive pas à croire qu'il soit mort !
+Maman est occupée à préparer le dîner.
+Ne reste pas sous la pluie.
+Noël a toujours été un moment merveilleux pour moi.
+Je voulais juste voir ce qui se produirait.
+Voulez-vous passer seul le reste de votre vie ?
+Pourquoi voudrais-je aider Jami ?
+Ai-je l'air de votre bonne ?
+L'armée protège la frontière entre la France et l'Espagne.
+Mon papa est le meilleur papa de l'univers.
+Je ne passe que pour dire bonjour.
+As-tu signalé ce problème à qui que ce soit ?
+Ah vraiment ?
+Ils avaient trop peur pour faire quoi que ce soit.
+Oscar, regarde ! L'écureuil est de retour !
+Prenez-en autant que vous voulez.
+Vous êtes géniaux les gars.
+Où as-tu trouvé cela ?
+Il parla en bien de son fils.
+Attends, attends juste un petit moment.
+Vous savez que je déteste cela.
+Je suis responsable de t'avoir mené jusqu'ici.
+Je dois trouver Charlie.
+Je vais en distribuer trois à chacun.
+Il n'y a pas assez de nourriture pour nous tous.
+La famille semblait frappée d'une malédiction.
+Elle a dû dire adieu à sa ville natale.
+Eh bien, qu'est-ce que cela t'évoque ?
+Elles sont toutes normales.
+Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît.
+Ce livre pourrait vous être utile.
+N'as-tu pas de travail à faire ?
+Il avait pris soin de lui-même.
+Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
+Il avait mal à la tête.
+Quelle heure est-il maintenant dans votre pays ?
+Il sait comment faire une radio.
+Quel que soit celui qui appelle, dis-lui que je suis sorti.
+J'ai aidé Oliver à faire quelques corvées.
+Vous faites probablement ça tout le temps.
+J'étais sur le point de partir.
+Qu'il travaille vite, Jami !
+Arrête de faire le bébé.
+Voyagez-vous seule ?
+Je l'ai vu laver sa voiture.
+Elle a élevé deux enfants.
+Votre mère va me tuer.
+Merde !
+Hé, ne fais pas ça !
+Elle vous a attendu pendant deux heures.
+Je n'avais pas idée que tu savais jouer au mah-jong.
+Je vais te donner une seconde chance.
+Ne m'interrompez pas pendant que je parle.
+Je n'ai nulle part où aller.
+Elles savent dans quoi ils mettent les mains.
+J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
+La fille portait un grand chapeau rouge.
+Je me demande ce que je devrais faire aujourd'hui.
+Le ciel est couvert aujourd'hui.
+Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ?
+Tu es mon seul véritable ami.
+Est-ce que tu sortiras demain ?
+Tu n'es pas du matin, hein ?
+Rencontrons-nous pour prendre un verre, plus tard !
+Oscar consulta le menu puis décida de commander un plat de poisson.
+Personne n'achètera ce truc.
+Ne vois-tu pas ce qui est en train de se passer ?
+Ne dis rien à ma petite copine !
+Je suis heureux de voir tant de visages amicaux.
+Quelle est la personne la plus savante que tu connais ?
+Combien de temps durent tes vacances de Noël ?
+Ce mec est complètement zinzin !
+Sans toi, ma vie serait dénuée de sens.
+Vous pouvez toujours compter sur eux.
+Il a frappé doucement à la porte.
+On ne fait que sortir ensemble.
+Super !
+À quelle heure es-tu allé au lit, hier ?
+Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi.
+Il l'a regretté après coup.
+Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
+L'élève a eu un mouvement de recul lorsqu'il a entendu la voix du principal.
+Le patron ne vient pas au bureau tous les jours.
+Nous allons travailler là-dessus d’abord.
+Travailler ensemble rapporte.
+Il a écrit un nouveau livre.
+L'amour de la liberté nous a amenés ici.
+Ne dis pas n'importe quoi !
+Je suis désolée de te déranger si souvent.
+Cette règle ne s'applique pas au cas.
+Elle est sous la chaise.
+Je veux rester ici avec toi.
+Je savais qu'ils étaient tes amis.
+Tu me prends pour qui ?
+Il a fini de corriger les devoirs.
+Les hommes portent des chemises à manches courtes.
+Betty a tué sa propre mère.
+Une bonne question.
+James a perdu une grande partie de ses biens dans l'incendie.
+L'histoire ne s'arrête pas là.
+Je pense que tu devrais partir maintenant.
+Il cria à l'aide.
+Regardiez-vous la télévision la nuit dernière à neuf heures ?
+Demande à un policier !
+Allons chercher de la nourriture.
+Je pensais que Oliver était au chômage.
+C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
+Je te dis seulement la vérité.
+Joe a demandé à Marie d'appeler la police.
+Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
+Il y a douze mois dans une année.
+Il est aussi intelligent que son frère.
+Désolée, je ne peux pas vous laisser rester ici.
+Aucun problème !
+Pouvons-nous nous y mettre ?
+Je laisse tomber.
+Elle est sur Internet durant des heures chaque jour.
+La ville a depuis lors beaucoup changé.
+Comment es-tu arrivé ici si rapidement ?
+Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
+Qui a parlé ?
+Avez-vous écouté, Jami ?
+Les choses ne vont pas changer, par ici.
+Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.
+Ça ne m'est d'aucune utilité.
+Je serai là-bas à cinq heures.
+Le bébé a crié toute la nuit.
+La voiture de Sami avait plus de place que la mienne.
+Je ne veux jamais te revoir.
+Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.
+En avez-vous compris quoi que ce soit ?
+Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.
+Je savais que ça ne fonctionnerait pas.
+Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.
+Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.
+Elle se réjouit de donner.
+C'est une bonne affaire.
+J'aime ce que vous avez fait de cet endroit.
+Nous pensions que tu pourrais le faire.
+James a honte de son corps.
+Le divorce s'est déroulé de façon consensuelle.
+J'ai donné un livre au garçon.
+Ainsi en est-il toujours des tyrans !
+Voici ta commande.
+Il est en train de prendre son déjeuner, à l'heure actuelle.
+Il écoute de la musique dans sa chambre.
+Jami ouvra les yeux et vit Emma.
+Je ne trouve pas ma clé.
+Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+Ce type me dégoûte.
+Tu as perdu, n'est-ce pas ?
+George est le premier de la classe.
+Vous êtes la première personne à laquelle j'ai dit ça.
+L'arrêt de bus est à côté de l'hôtel.
+Je ne suis pas saoul à ce point.
+Nous sommes tellement fières de vous !
+Elle écrit de la main gauche.
+Tiens le coup, William.
+Cet enfant a pleuré toute la nuit.
+Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
+Il est venu après que tu fus parti.
+Pardon ?
+On dit qu'il y a des trésors cachés là-bas.
+Jack joue aux jeux vidéo pendant des heures à la suite.
+Il fut transporté vers un hôpital local.
+La durée d'un match de football est de 90 minutes.
+Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
+Vous venez de vous en rendre compte ?
+Soudain, un homme s'avança au devant d'eux.
+Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
+Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
+Je pense vraiment que vous devriez arrêter de faire ça.
+Il est fatigué à cause du surmenage.
+Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
+S'il vous plaît, attendez un peu ici.
+Veux-tu voir ma chambre ?
+C'est un privilège, non un droit.
+Quand nous sommes arrivés ici, il était déjà parti.
+Ce que Jacob a dit t'a mis en colère, n'est-ce pas ?
+Le bateau dansait sur l'eau agitée.
+Je ne compte pas dessus.
+On dirait que vous avez la main verte.
+Nous vivons sur Terre.
+Quelle belle nuit !
+J'espère que tout va bien pour elle.
+J'aimerais te rejoindre.
+George ira loin.
+N'as-tu pas encore mangé ?
+Jack peut contacter Mari par e-mail.
+Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.
+Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.
+Ça a été idiot de ta part de le croire.
+Mme Jones enseigne l'informatique.
+C'est pourquoi je suis si gros.
+Moi je déteste ce boulot.
+Il est plutôt bon.
+Qu'êtes-vous en train de faire, ma chérie ?
+Je suis prêt.
+Les filles tressèrent les fleurs en couronnes.
+La poussière recouvre le bureau.
+Je ne crains pas de mourir.
+Hier matin, je lui ai écrit une lettre.
+Je viendrai vous rendre visite aussitôt que cela me sera possible.
+Ma fille aime jouer à la poupée.
+Tu dois demander la permission.
+Penses-tu toujours que je suis celui avec qui tu veux passer le reste de ta vie ?
+James a dit qu'il les voulait.
+J'ai attrapé un beau papillon.
+Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.
+Vous... vous avez un nez... euh... un nez... très grand.
+Jack est dehors et il promène son chien.
+Il m'a dit que son père était docteur.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous recherchiez ?
+Vous êtes la seule personne en qui j'ai confiance.
+Qui devrais-je appeler ?
+Je n'ai pas eu de vacances depuis des années.
+Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.
+Le garçon a été admis à l'école.
+Oliver est notre chef d'équipe.
+Les hommes sont cause que les femmes ne s'aiment point.
+J'avais tort à propos de cela.
+Je suis allé à deux concerts la semaine dernière.
+Tu aimes vivre dangereusement ?
+Regardez ce que j'ai déniché au supermarché aujourd'hui.
+Il éteignit le feu.
+Je peux le faire toute la journée.
+Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
+Hey, je t'ai pris une bière.
+J'allais partir pour aller travailler lorsque le téléphone sonna.
+Je veux inspecter cela de plus près.
+Tu es trop curieux des affaires des autres.
+Tu es le meilleur exemple.
+Vous devez être plus prudente !
+Je suis désolé de t'avoir tiré dessus.
+James a de plus grandes mains que moi.
+Tu penses à quoi ?
+Ferme la porte, je te prie !
+Dans notre équipe de football, c'est James le plus grand.
+Vas-y, dis-le.
+Tommy regretta d'avoir gaspillé une grande partie de sa vie.
+J'ignore quoi manger à dîner.
+Ce n'est pas supposé arriver.
+L'œuf est dur.
+La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
+C'est lui que j'ai appelé.
+Si ça ne marche pas, essayez autre chose.
+J'espère qu'elle est en sécurité.
+Le garçon avait peur du noir.
+C'est tout ce que j'essaie de faire.
+C'est très important!
+Ne restez pas plantés là. Dites quelque chose !
+Pas exactement.
+Ils font une rencontre sociale à l'église ce soir.
+Vous êtes fort avisé.
+Elle l'a ignoré presque toute la journée.
+Est-ce que tu as plein d'amis ?
+Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.
+Ben a vécu à Singapour.
+L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
+Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas aller seul.
+Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
+J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
+Il est si fou de jazz qu'il se laisse souvent aller.
+De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
+Laisse tomber !
+Ça ne peut pas attendre demain.
+Il n'y avait personne en vue.
+J'ai pensé que tu pourrais utiliser ceci.
+Je ne m'en souviens pas très bien.
+Il mourait d'envie de l'embrasser.
+Je vais à la fête samedi soir.
+Tant que cela n'interrompt pas le jeu.
+C'est génial !
+Le Maroc est le pays du soleil couchant.
+Je le mis en garde de ne pas être en retard.
+Nous faisons cours aux groupes de plus de cinq personnes.
+Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
+Sami voulait donner son nom à son fils : Sami Bakir II.
+Le numéro de la réception est le n° 1.
+C'est le maire qui va marier les deux jeunes personnes.
+La main a cinq doigts.
+Ne veux-tu pas que tout soit parfait ?
+Excusez-moi, savez-vous quelle heure est-il ?
+J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille.
+Je n'aurais jamais imaginé que nous finirions un jour ainsi.
+Sois de retour à la maison à neuf heures au plus tard.
+Il me semble que le train est en retard.
+Vous n'aurez peut-être pas autant de chance, la prochaine fois.
+Déserter de l'armée était motif de peine de mort.
+Pouvez-vous m'écouter une minute ?
+Il a essayé de se lever.
+Notre plan a été un fiasco.
+Un grand nombre de personnes ont été tuées en un instant.
+La prison était surpeuplée.
+Essaye de ne pas y penser.
+J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?
+Noël prend une tournure tellement commerciale.
+Aucune arme ne fut découverte.
+Je veux avoir un mot avec vous.
+Faites-le travailler pour !
+Les lunes galiléennes sont les quatre lunes découvertes par Galileo Galilei au 17e siècle.
+Nous ne sommes pas encore prêts pour rentrer à la maison.
+Il n'arrêtait pas de me regarder.
+Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
+Combien de temps êtes-vous parti ?
+Parfois, je te trouve très intéressant.
+C'était un film intéressant.
+Nous devrions probablement demander à Muhammad d'abord.
+L'homme que vous voyez là-bas est un écrivain célèbre.
+Ce n'est pas de ma faute. Mon cerveau me l'a fait faire.
+Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.
+Je croyais tout ce que tu disais.
+Les toilettes sont en bas.
+Vous ne pouvez pas juste changer d'avis.
+C'est précisément ce que je voulais entendre.
+Ce livre m'a procuré du plaisir.
+Joe a l'air vraiment heureux.
+Vous ne pouvez pas entrer là !
+Je ne voudrais pas rater cela.
+Es-tu prête pour le prochain problème ?
+Personne n'est son propre ennemi.
+Si on allait faire un tour en voiture ?
+Ça ne fera pas le compte.
+Je me demande ce que je devrais faire ensuite.
+Nous avons besoin de garder cela confidentiel.
+L'agent de police me fit signe de m'arrêter.
+Jacob s'est vite rendu compte que quelque chose n'allait pas.
+Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
+Mon frère travaille dans une station service.
+J'adore le chou !
+Je te défends de parler à ma petite amie.
+Je peux me rendre où que tu le veuilles.
+Allons-y, Jami.
+Rien ne nous barre la route.
+Comment cela a-t-il eu lieu ?
+Je n'arrive pas à croire que je termine mon cycle cette année.
+Et si quelqu'un te voit ?
+Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
+L'ascenseur est hors service.
+Il m'a fallu faire mon devoir.
+J'ai un ami qui m'attend dans le hall.
+Que vous êtes drôle.
+Ce n'est pas difficile à trouver.
+Je suis sûre que vous trouverez un bon emploi.
+Nous craignîmes le pire.
+Êtes-vous sûrs qu'ils peuvent faire ça ?
+Ce n'est pas vraiment le sujet.
+En l'état, je ne peux rien faire.
+Je dois vraiment me concentrer sur ceci.
+Il est impossible que je t'aide.
+Nous mangeons de sorte que nous pouvons vivre.
+Ne manger que des fruits et légumes vous aide-t-il à perdre du poids ?
+Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.
+James a voulu mourir.
+La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.
+Mon jeans n'ira pas. A-t-il rétréci ?
+Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.
+Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+Peut-être que Charlie a oublié.
+Arrêtez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !
+Je ferai tout pour faire revenir Adam.
+Elle arrive toujours tôt.
+Ne t'inquiète pas ! De toute façon, ici, il ne se passe jamais rien.
+Puis-je payer à crédit ?
+Je suis prêt à partir dès que tu l'es.
+Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.
+Je t'attends ici, reviens demain soir.
+Restez éloigné du chien.
+Si vous voulez savoir, il suffit de demander.
+Prenez l'appareil photo.
+Je suis amoureux de lui, et peu m'importe ce que vous pensez.
+Il ne pouvait pas supporter l'amertume du café.
+Sois simplement calme.
+Je cherche un chandail.
+Je ne vais te le montrer qu'une fois.
+Tu parles !
+C'est une belle photo de toi.
+Mon oncle a une ferme dans le village.
+Quels problèmes peut-elle causer ?
+Quelqu'un vous a-t-il brisé le cœur ?
+Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchies.
+Je crois que vous buvez dans mon verre.
+Tu aimes bien tout le monde.
+Nous devons payer la taxe.
+Tommy et Marie veulent savoir ce qu'il se passe.
+Oscar, tu as sans doute raison.
+Elle aime énormément la musique.
+Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.
+Personne ne peut le faire sauf vous.
+Il doit y avoir un moyen.
+Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
+Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ?
+Si vous changez d'avis, faites-le-nous savoir.
+Allez-vous nous sauver ?
+Un séjour à l'hôpital n'est pas très agréable.
+Vous posez beaucoup de questions, hein.
+Personne ne me prend au sérieux.
+Avez-vous une seconde ?
+Je ne m'inquiète pas pour ce genre de trucs.
+Une part de l'art abstrait est difficile à comprendre.
+Je ne savais pas que j'allais être punie.
+N'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?
+Le nouveau gadget de Oscar est cool, mais inutile.
+Le marché aux poissons est-il ouvert ?
+Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+Laisse-moi m'en charger !
+Ce travail exige un haut degré de compétence.
+Tout à coup la porte s'ouvrit et un homme entra dans la salle.
+Il paraît qu'elle est malade.
+Tu as beaucoup changé.
+Soyez plus gentil avec votre sœur.
+Si j'avais eu de l'argent, je serais allé à la montagne.
+Merci de me réveiller à six heures.
+As-tu besoin d'un bon plat simple qui ne demande pas plus de dix minutes à préparer ?
+Adam et Susie furent surpris de voir John et Alice.
+Nous avons observé cette usine attentivement pendant quelques semaines.
+La prochaine gare est celle où tu descends.
+Je m'appelle Jack.
+Je fus surprise par ce que j'appris.
+Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+Je vient de finir mon dîner.
+Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
+Il a commencé, malgré la pluie.
+Je suppose que ça dépendra de vous.
+Me montreras-tu le chemin, s'il te plait ?
+Ça arrive tous les jours, partout dans le monde.
+La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
+Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
+Le visage est le reflet de notre personnalité.
+Prenons un thé à 15 h 00.
+J'ai une meilleure idée maintenant.
+La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.
+Je lui ai permis d'aller à la soirée.
+Le roi a abusé de son pouvoir.
+Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes.
+Je ferai attention à ne plus jamais être en retard.
+Cet article n'est pas écrit de manière très cohérente.
+J'ai acheté ce livre hier.
+Mon patron n'est pas satisfait de mon rapport.
+Ne me quitte pas, oh mon chéri.
+J'ai transmis le message à William.
+En parlant ici de sommet, voulez-vous dire le G8 ?
+Son nouveau film vaut la peine d'être vu.
+Tu ferais mieux de ne pas le prendre à la légère.
+Elle lui a conseillé de boire davantage de lait.
+Le président a été gentil, et a répondu à ma lettre.
+Viens, s'il te plait.
+Je ne bois jamais seul.
+J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+C'est une erreur que beaucoup de gens font.
+Allons à New York !
+Quand Mr. Suzuki quittera-t-il le Japon ?
+Je les appellerai demain quand je rentre à la maison.
+Nous avons demandé un rendez-vous.
+Que se passerait-il s'il devait échouer ?
+Je ne sais pas avec certitude quand il va revenir.
+Ne joue pas avec ma patience.
+L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre.
+Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.
+Ça a été un plaisir de vous rencontrer.
+On ne sort pas ensemble officiellement.
+Je veux commencer par répondre à la dernière question.
+Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
+Je m'en occupe cet après-midi.
+J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
+Pour améliorer votre fluidité, vous devriez essayer de parler avec des locuteurs natifs le plus souvent possible.
+Entrez dans la pièce après moi.
+J'ai reçu un accueil chaleureux.
+George a commis un crime grave.
+Ne mets pas ses paroles en doute !
+Emmène Tommy à l'intérieur.
+Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
+Je veux simplement aller chez moi et dormir.
+Papa a dit qu'il était promu chef de section l'an prochain.
+Vos calculs sont faux.
+L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ?
+Quel est votre groupe préféré ?
+J’ai fait un rêve horrible.
+Voici une grande carte de l'Allemagne.
+J'attends un appel.
+Il manque d'esprit de décision.
+J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.
+J'ai lu le livre du début jusqu'à la fin.
+Sam a monté l'équipe de basketball de l'école.
+Je ne suis pas sûr que je puisse me fier à lui.
+Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?
+Laissez-moi regarder !
+Bonsoir, ça va ?
+Je suis content de mon emploi.
+Je ne veux pas être ton secret.
+D'où est-elle venue ?
+Ce vin coûte très cher.
+Dis-moi que c'était une blague !
+Le médicament faisait effet.
+Voyons si on peut t'aider.
+Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+Continue d'écouter.
+Je vais à la poste pour acheter des timbres.
+Elle essaya de mettre davantage d'énergie dans sa voix.
+Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants.
+Je peux m'occuper de vous.
+Je ne sais pas ce que je vais faire après Noël.
+Oscar pensait que tu allais gagner.
+Yoko dansait avec grâce, ce qui nous étonna.
+Leur maître les loua.
+Tous les écoliers profitent de la moitié du prix pendant les vacances de Noël.
+Où vous garez-vous, en général ?
+Ma nièce est attirante et mature pour son âge.
+Tout le long de la Seine il y a des lampes.
+Ils se bagarraient dans la rue.
+Il vous faut tirer la porte pour l'ouvrir.
+Je préfère ne pas perdre mon temps à essayer d'apprendre une langue que je n'ai pas besoin de connaître.
+Tu as séché tes cheveux?
+Tout est devenu noir.
+Elle a promis de ne pas sortir seule.
+Si j'étais le patron, je te virerais.
+Voudriez-vous vous entretenir avec un avocat ?
+La foi est la force de la vie.
+Un triste accident a eu lieu hier.
+Je serai dans mon bureau à partir de dix heures demain.
+George ne sait probablement pas qui je suis.
+Laissez la porte fermée !
+Le lait bout à plus haute température que l'eau.
+C'est un ordre que je ne peux pas donner.
+Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires.
+J'ai cru en moi.
+Elle te déteste, semble-t-il.
+Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fils.
+On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.
+Il m'est arrivé quelque chose d'incroyable.
+Longue ambassade et long voyage aboutissent à cocuage.
+J'ai regardé ailleurs.
+Ne m'oublie pas !
+Sami ressemble presque à un homme mort.
+Bienvenue à la maison.
+Ce n'est qu'hier que nous avons constaté que l'animal avait disparu.
+Il tente de protéger sa famille.
+Puis-je utiliser votre crayon ?
+C'est une situation difficile.
+J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.
+Veux-tu prendre à déjeuner ?
+J'ai besoin de savoir tout ce que vous connaissez à propos de Joe.
+J'ai simplement fait ce que vous m'avez demandé de faire.
+J'aime tout particulièrement cette scène.
+Ma sœur est toujours en train de se peser.
+Rien ne doit se produire avant que tu ne sois prête.
+J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.
+Vous devriez aller à la maison, maintenant.
+J'ai une liste toujours croissante de tâches à faire.
+Je l’ai complètement oubliée.
+Il s'est mis à rabaisser le mec derrière son dos.
+Macbeth leva une armée pour attaquer son ennemi.
+Fiche-moi la paix !
+Mon cœur s'est arrêté de battre.
+Quelle heure est-il à New York ?
+Il devrait être puni s'il a commis un crime.
+Son anniversaire est le 21 août.
+James vient de finir de laver les assiettes.
+Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.
+Elle pense qu'il s'agit d'une perte de temps.
+Après les congés d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
+Je suis libre, ce soir.
+Ne bouge pas ou je tire.
+Elle prit le contrôle de la situation.
+Je me rappelle tout ce que tu me dis.
+Avez-vous arrêté Harry ?
+Je cherche un bon hôtel.
+Je ne suis pas assez idiot pour te croire.
+J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.
+Restez assise.
+Je ne connaissais absolument pas cette femme.
+En d'autres mots, tu es stupide.
+La victime était-elle un homme ou une femme ?
+J'ai l'impression d'avoir fait ça.
+J'ai décidé de donner une augmentation à tout le monde.
+J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
+Pars devant et dis aux autres qu'on arrive.
+Je veux simplement parler à James avant que quelqu'un d'autre le fasse.
+Le départ de mon avion a eu un délai de deux heures.
+Ai-je encore foutu le bordel ?
+D'habitude, je mange dehors.
+Ils ont utilisé cette table.
+Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.
+Le système éducatif japonais a été influencé par celui des États-Unis.
+Sami a pris ces photos pour moi.
+Es-tu médecin ?
+Il semble que nous soyons dans le même bateau.
+Ai-je fait quelque chose de stupide ?
+Je suis presque mort de faim.
+La pluie pleut tout autour.
+Il semble grossier, mais au fond il est très doux.
+À t'entendre, tu n'as pas l'air très surprise.
+Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
+Je devais contenir ma colère devant lui.
+J'étudie le français en ligne.
+Veuillez faire porter les bagages à notre chambre.
+J'imagine que ça dépend du temps.
+Elle s'est laissée aller à la colère.
+Il est clair que tu te trompes.
+Harry ne savait même pas que j'étais ici.
+Ne quitte pas la balle des yeux.
+Elles ont gagné beaucoup de compétitions.
+Le silence est d'or.
+C'est hors de question.
+Tellement magnifique!
+Pourquoi devrais-je prendre le risque ?
+Ce sera terminé avant que tu ne le saches.
+Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
+Je suis heureuse de vous avoir invitée.
+Qui vous a choisi pour cette mission ?
+Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie.
+Vous parlez assez bien français.
+J'ai eu une bonne journée, jusqu'à présent.
+Il est sorti sous la pluie.
+As-tu reçu mon cadeau ?
+Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.
+Quelqu'un m'a volé mon sac.
+Cela m'a pris plusieurs heures pour le traduire.
+Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?
+Je savais que Tommy ferait quelque chose de romantique.
+Tout est neuf.
+Que se passe-t-il ici ?
+Souhaiteriez-vous que j'ouvre la fenêtre ?
+Ce n'est pas ce que tu disais.
+Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.
+Tous ne disent que du bien de Tony.
+Grâce à Internet, nous pouvons travailler de chez nous avec nos ordinateurs portables.
+D'accord, allez-y.
+Je n'arrive pas à suivre votre rythme.
+Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.
+Il est inspecteur.
+Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question.
+Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
+Mes pieds sont enflés.
+C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+Ta montre a dix minutes de retard.
+Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.
+Blague à part, cela peut marcher.
+Dites-moi où envoyer les fichiers.
+Cette vidéo est une vraie daube !
+Espèce de cinglée !
+Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.
+Allô, y a quelqu'un?
+Je n'ai jamais rien vu de pareil.
+Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?
+Elles se dorèrent au soleil.
+Nous sommes revenus au camp avant la nuit.
+Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
+Il est natif du coin.
+J'ignore ce qu'est la peur.
+Bien commencé est à moitié fait.
+J'agirai selon tes conseils.
+Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir.
+Vouloir c'est pouvoir.
+Où est enterré Michael Jackson ?
+C'est devenu une épidémie.
+Les Jeux doivent continuer.
+Le lait nous rend fort.
+Est-ce que je prends la prochaine sortie ?
+Je travaille dans la recherche contre le SIDA.
+Restez en arrière !
+Arrêtez de lire.
+Doucement !
+J'ai un joli stylo-plume doré.
+Vous devez payer d'avance.
+Ce n'est pas le chemin exact.
+Je n'ai pas pu saisir ce qu'il disait.
+Ils appartiennent au club d'échecs.
+Je suis arrivée trop tard et j'ai loupé le train.
+S'il te plait, ne me tue pas.
+C'est la raison pour laquelle je suis venu ici.
+J'aimerais vous poser quelques questions sur certaines des personnes pour lesquelles vous avez travaillé.
+L'air devint chaud.
+James vous a aimé.
+David est très actif.
+Quel genre de choses fais-tu le week-end ?
+Harry gémissait.
+Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
+Êtes-vous sûre que vous voulez quitter votre emploi ?
+La loi est la même pour tout un chacun.
+Sami était un tueur à gages professionnel.
+Donne-moi ce sac.
+Sont-ils flics ?
+Tommy a besoin de connaître la vérité.
+La lettre sera envoyée par la poste demain.
+J'étais vraiment en forme ce matin.
+On se connaît, mais pas si bien que ça.
+Il a ignoré son conseil.
+Il y a un bar à l'hôtel.
+Je suis normal.
+Danger est mon deuxième prénom.
+Je pensais devenir folle.
+Je le jure !
+On lui a tiré dessus !
+Essaye de penser à autre chose.
+J'ignorais que vous étiez aussi bonnes en français.
+Je vous offre un autre verre ?
+Quel est le but de votre visite ?
+La politique le laisse froid.
+Où allez-vous manger ce soir ?
+Êtes-vous prêts à partir ?
+Tranquille.
+Le gamin est grand pour son âge.
+Joe et moi avons vu un lion hier.
+Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
+J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
+Jane a été injustement limogée de son poste.
+Mike a quelques amis en Floride.
+L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
+Je dois me souvenir de mettre la lettre à la boîte.
+Une enquête de police a été ouverte.
+Devine qui est venu me rendre visite hier.
+Adam est juge.
+Je vais devoir y aller moi-même.
+Il monta à bord du bateau.
+Pourquoi es-tu encore debout ? Tu devrais être au lit.
+Je t'envoie un gros fichier.
+Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.
+Tu connais de bons films allemands ?
+Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.
+Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.
+J'ai lu ton livre.
+Je ne voulais pas que Harry me touche.
+Je ne suis pas sûre d'aimer ça.
+Comment le faites-vous toujours ?
+J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné.
+Il s'en met plein les poches.
+Cela vaut la peine d'écouter son concert.
+Il prétend être socialiste, et pourtant il a deux maisons et une Rolls Royce.
+Il faut que ça change.
+Je me sens triste en permanence.
+Tournez-là à droite.
+J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
+Il m'a dit ne pas se sentir en sécurité.
+Je n'arrive pas à comprendre comment ouvrir la fenêtre.
+La lumière ne parvenait dans la chambre qu'à travers une lucarne.
+Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé.
+Il faut que le dossier soit prêt pour demain.
+Ces jeunes diplômés ont du mal à trouver un emploi.
+Tu ne devrais pas coucher avec lui lors du premier rendez-vous.
+Elle a l'habitude de faire la cuisine.
+Elle monte un vélo à pignon fixe.
+Pouvez-vous vous renseigner ?
+J'ignore même ce que cela signifie.
+Entrez.
+Je crois que notre relation est terminée.
+Le centre est un idéal.
+Il salua la dame.
+Chacun connaît la loi.
+Je veux apprendre cette chanson.
+Elle s'est fait voler son sac-à-main.
+Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+George le frappa à l'estomac.
+Je n'en suis pas certain.
+Sami a envoyé un don à l'orphelinat.
+Il n'y avait pas âme qui vive.
+Tout le monde est fou, chacun à sa manière.
+Comment savais-tu que cet homme était flic ?
+Tu regretteras ta décision.
+Jami ne mange pas de viande.
+Tout le monde le vit.
+Certaines personnes possèdent des animaux rares comme animaux de compagnie.
+Êtes-vous libre pour le déjeuner ?
+Tu sais que c'est différent.
+Ne tire pas avantage des faiblesses des autres.
+Les soldats doivent exécuter leurs ordres.
+Donnez-moi la clé.
+Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.
+Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
+L'enfer, c'est les autres.
+Sortez de chez moi !
+Je ne pense pas que tu puisses vendre ça.
+Tu faisais les courses.
+Je pensais que tu étais le responsable.
+Est-ce que vous vous êtes rencontrés, les mecs ?
+Je ne vais jamais nulle part.
+Il opina lentement du chef en signe de compréhension.
+Mes parents se sont opposés à ce que j'aille étudier à l'étranger.
+Pourquoi est-ce que tu as acheté ça ?
+Mon explication peut sembler étrange.
+En parlant du diable.
+Ils viennent de préparer le repas.
+Vous ne pouvez pas monter dans ce bus.
+Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
+Dans ma famille, personne n'est capable de faire cela.
+Est-ce que tu peux emmener William à l'hôpital ?
+J'ai décidé d'écrire 20 phrases par jour sur Tatoeba.
+Honte à toi à cause de ton découragement !
+Elle a une bouche sensuelle.
+Je préfère l'original au remixage.
+J'ai cru que j'allais mourir de rire.
+William n'a pas été payé autant qu'il pensait valoir.
+Prenez soin de vous et passez une bonne journée !
+On est au milieu de la nuit.
+Il m'a dit de le rencontrer à son appartement.
+Je compte sur toi pour m'aider mardi matin prochain.
+C'est un excellent chirurgien du cerveau.
+La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
+Jack a fait une blague à son ami.
+Tu as choisi la meilleure.
+À son époque, il était un écrivain anonyme.
+Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne.
+J'ai une importante réunion.
+Il est connu dans le monde entier.
+Dites-moi où vous êtes allée.
+Ce prêt portera un intérêt très lourd.
+L'homme n'était pas meilleur qu'un cheval.
+J'essayais juste d'arrêter le combat.
+Tout le monde veut le silence.
+J’ai reçu des coups.
+Il n'existe pas de chiens plus grands que celui-là.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je retourne maintenant dormir ?
+J'ai l'impression d'être un tel idiot.
+Attention au trou.
+Ne le critique pas en public.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Tommy n'est pas en pleine santé.
+Il n'y a nulle part où se cacher.
+Et ainsi le lion tomba-t-il amoureux de la brebis.
+Qui est le commandant de ce navire ?
+Les deux garçons se ressemblent plus que je ne le pensais.
+Faisons le point.
+T'as vu Paul aujourd'hui ?
+Il ne tient jamais ses promesses.
+La batterie est-elle complètement chargée ?
+Elle m'a prise au dépourvu.
+Notre gouvernement ne s'intéresse pas à nous.
+Je ne vous en dirai pas plus.
+Vous êtes notre millionième client.
+Veuillez prendre note de mon adresse.
+Où avait-elle mis le journal?
+Nous sommes restés en contact.
+Ça me rend dingue.
+La cuisine sent bon.
+Je pensais que tu voudrais le récupérer.
+Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
+Ses conclusions se fondent sur des suppositions sans preuves.
+Je te présente mes excuses, si je t'ai offensé.
+Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
+Est-ce que je peux me servir de l'aspirateur ?
+Le peuple chinois est très travailleur.
+Twitter est un bon exemple d'absurdité.
+Je me fiche de l'argent.
+Relaxe, Max !
+Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
+L'ami avec lequel je voulais partir en vacances est dans ce train.
+Je te prie de m'excuser si je t'ai blessé.
+Je n'adhérerais jamais à une société secrète.
+Il ne cédera jamais, même s'il a tort.
+Même le long coup d'une girafe ne contient que sept vertèbres.
+J'espérais que vous pourriez aider.
+Jami et Susie savent tous deux que ce n'est pas vrai.
+Ce magasin est ouvert toute l'année.
+Vous êtes un héros, George.
+Je pense qu'on t'a menti.
+Où est ma pipe en écume de mer ?
+Catherine a dit qu'elle n'était pas contente.
+Il a quitté sa famille.
+Êtes-vous sûr de vouloir jeter cela ?
+Merci de m'avoir sauvé la vie.
+Est-ce que tu aimes la bière ?
+L'homme assis à côté de moi me parla.
+Marie a confectionné sa propre robe de mariée.
+Qu'est-ce qu'elle devient ?
+Félicitations, vous venez de gagner une croisière aux Caraïbes !
+Je lui ai tenu compagnie tandis que sa femme subissait une opération chirurgicale.
+Je pense qu'on est arrivé plus tôt que prévu.
+Tenez votre langue ou vous serez puni.
+Peu importe lesquels, choisis juste trois livres.
+Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+Je dois vous parler seule à seuls.
+Elle est entrée pour se le procurer.
+Il a accusé cet homme de vol.
+Je suis horrible.
+Le vin aide à la digestion.
+C'est dommage que nous n'ayons pas rendu visite à Jami lorsque nous en avons eu l'occasion.
+S'il vous plaît, dites-moi. Je veux savoir.
+Je lui ai expliqué les règles.
+J'ai piqué du nez.
+Je ne vais pas vous poursuivre en justice.
+J'ai parlé à mon ami du FBI.
+Alex a tué Susie parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine de l'incendie qui a tué sa famille.
+Nous avons été contraints de différer notre départ.
+Je ne peux pas supporter ce bruit fort.
+Vite, au secours.
+Joe et Marie vont devoir vérifier cela.
+Marie est tombée enceinte à l'âge de 14 ans.
+En quel honneur t'es-tu mise sur ton trente-et-un ?
+Il y avait un témoin.
+Si je le savais, je vous le dirais.
+Ils le nommèrent directeur.
+Le jeu commence à être intéressant.
+Il s'inventa une excuse.
+L'Asie est environ quatre fois plus grande que l'Europe.
+Ce dictionnaire est totalement inutile.
+Comme c'est terrible! Ils ont lapidé l'homme à mort.
+Marie danse très bien la valse.
+Je ne suis pas en position de te donner des conseils.
+L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.
+Apparemment, ça a fonctionné.
+À l'avenir, personne ne conduira de voitures.
+Elle a rencontré l'homme de ses rêves.
+La beauté est dans l'œil de celui qui regarde.
+Oscar est-il bête ?
+Parlons sérieusement.
+Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+Un gros typhon approche.
+Je commence à m'habituer à la nourriture d'ici.
+Alex ne pense qu'au fric.
+De nos jours, la plupart des vêtements sont importés de Chine.
+Nous sommes allés au même lycée.
+Quel tas de stylos !
+Je ne peux m'empêcher de me sentir en partie responsable.
+Il a vécu une longue vie.
+Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
+Baisse le niveau, s'il te plait.
+Ceci est une poste et cela est une banque.
+Arrête d'éviter la question.
+Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
+Les conditions de vie de Jack et de Marie inspiraient de la pitié à leurs voisins.
+La liberté de penser est garantie par la Constitution.
+Je n'oublierai jamais cette expérience.
+Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
+Baissez la radio.
+Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !
+Penses-tu que Alex me verra ?
+Je ferai du thé.
+Vous partez déjà ?
+Ce bureau-ci est utilisé par moi.
+Ce mur est froid.
+Elle pose le fromage sur des tranches de pain.
+Pourquoi James n'est-il pas encore revenu ?
+Avez-vous un livre sur la Deuxième Guerre Mondiale ?
+Bande de pigeons !
+Asseyez-vous à côté de moi !
+Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.
+C'était ridicule.
+Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.
+Appelez Tommy, s'il vous plaît.
+J'irai au Japon avec ma copine en août.
+Elle lui donna son premier baiser.
+Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
+Tout le monde admire Henry.
+Savez-vous où sont les toilettes ?
+Ouvrez ces portes !
+Il me faudra y réfléchir.
+George a dit qu'il était occupé.
+Sont-ils grands ?
+Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+Est-ce que je vous dérange ?
+Il jouait un rôle important au comité.
+L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+Savez-vous comment faire cela ?
+Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
+Elle était la reine du bal.
+Elle le croit, quoi qu'il dise.
+Il a acquis de l'influence à la cour royale.
+Cette église sur la colline est très ancienne.
+Le frigo était complètement vide.
+Je n'ai pas pu obtenir d'autres exemplaires du livre.
+Crois-moi, tout ce qu'il t'a dit c'est des conneries.
+Elle est dans les ennuis parce qu'elle a vu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
+Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.
+Ta mère sait-elle conduire ?
+Je ne suis pas tombé amoureux.
+Jami regarda le sol.
+J'espère qu'après cela, vous respecterez le code de la route.
+La classe commence le matin à huit heures et demie.
+Il n'y a pas d'espoir.
+J'espère vraiment que vous comprenez.
+Tommy est spécial.
+Il est habile aux jeux vidéo.
+Elle m'a volé mes vêtements !
+Je suis sans défense.
+Alex est intergenre.
+Il a l'accent du sud.
+Ma grand-mère habite à la campagne.
+Restons jusqu'à la fin du match.
+J'ai lâché une bombe sur Moscou.
+La politique ne m'intéresse pas du tout.
+Vous êtes dans une zone interdite.
+La tante de cette fille travaille chez nous.
+Ma mère paraît jeune pour son âge.
+Pouvez-vous m'excuser un moment ?
+Nous sommes allés au magasin de location vidéo.
+Quand allez-vous vous marier ?
+La nourriture bio est habituellement plus chère.
+Comment s'en souvenir ?
+Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
+Il revient directement d'Amérique du Sud.
+Je vais vous donner quelque chose pour la douleur.
+Il arrivera peut-être ce soir.
+Tu ne lis pas la presse à scandale ?
+Il a obtenu de merveilleux résultats.
+Tu peux t'asseoir où tu veux.
+George était ravi.
+Tu as dit que tu aimais Jami.
+L'Amérique est très vaste.
+Donnez-moi une table pour deux près de la fenêtre.
+Votre plan semble meilleur que le mien.
+Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+Peux-tu lui donner les premiers soins ?
+Il me donna un bref aperçu du projet.
+Vivez-vous dans ce quartier ?
+Nous vivons tous sur la même planète.
+Oui, je suis certainement d'accord.
+Elle est rapide pour tout.
+Il s'est échappé de justesse du bus lorsque celui-ci a pris feu.
+Je voulais simplement m'en assurer.
+Où vous êtes-vous rendu, exactement ?
+Je pense que tu es mignon.
+La Terre tourne.
+Je ne pense pas que Joe sache danser.
+Bill peut courir plus vite que Bob.
+Tommy fraude parfois ses clients.
+Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
+Je sais que vous aimez le café.
+Je me dois de présenter mes excuses.
+Cela a-t-il même une importance ?
+Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui.
+Je ne crois pas que Oscar sache où Monica a garé sa voiture.
+Jami ne mérite pas cela.
+Le corps de l'homme est une sorte de machine.
+Nous avons mangé beaucoup de fèves ces derniers temps.
+J'ai quelques difficultés à compiler ce programme.
+Bonjour, mesdames.
+J'ai appris des meilleurs.
+Adam est plus intelligent qu'honnête.
+Essayez ce pancake et dites-moi s'il vous plaît.
+J'irai en Grèce.
+Je n'ai pas eu l'occasion de voir ce film.
+Tu ne parviens à rien prouver.
+J'y ai vraiment travaillé dur.
+Sous ton poids, la glace va se rompre.
+Je parie que tu es occupé.
+J'ai failli me faire renverser par un camion.
+Tu ne dois pas te fier à un tel homme.
+Nous pouvons discuter sur le chemin.
+Tout le monde l'admire dans le village.
+Je veux faire partie du monde du spectacle.
+La compétition s'est terminée par un match nul.
+Elle est aussi belle qu'une rose.
+Sa manche a touché la casserole graisseuse.
+James a tout mangé sauf ce petit morceau de fromage.
+Je vis des larmes dans ses yeux.
+Ils n'ont pas tenu parole.
+Quand j'apprends une nouvelle langue, je rencontre toujours des similitudes avec les langues que je connais déjà.
+J'apprécie vos efforts pour m'aider.
+Il lui demanda : « Êtes-vous Jane ? »
+Jongler est en réalité beaucoup plus facile qu'il n'y paraît.
+Ce n'est que pure spéculation. Nous ne savons pas ce qui s'est vraiment passé.
+Montrez-moi du respect !
+Je vais le remettre à sa place.
+Je ne peux me permettre de longues vacances.
+Je n'essaie pas de détruire.
+Il te faut choisir ta propre voie.
+Il est trop timide pour lui découvrir son cœur.
+Ne lui donne pas d'idées !
+S'il vous plaît ! S'il vous plaît ! Officier, je ne peux pas respirer !
+William a trois frères aînés.
+J'ai découvert un restaurant près d'ici qui sert un bon repas.
+Bill Gates est l'homme le plus riche du monde.
+Personne n'a encore trouvé de solution, n'est-ce pas ?
+Contactez-moi pour plus d’informations.
+Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+Alex passe tout son temps sur l'ordinateur.
+Le footballeur s'est retrouvé traqué par de nombreux journalistes.
+Les Japonais vivent en harmonie avec la nature.
+Je ne parviens pas vraiment à me le rappeler.
+Nous avons besoin de sources d'énergie plus propres.
+Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre.
+Si j'utilise du chinois simplifié pour rechercher "什么", j'espère aussi trouver dans les résultats "甚麼".
+Peux-tu vérifier la pression des pneus ?
+Harry ne portait pas de chaussures.
+C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+Il aime les histoires.
+Pourquoi mon Dieu, me suis-je marié avec toi ?
+La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.
+Où est le téléphone portable ?
+J'ai travaillé toute la semaine pour préparer cet examen.
+Je ne trouve pas nécessaire d'en parler.
+Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?
+Qu'allez-vous m'offrir pour Noël ?
+Pourquoi n'ai-je pas de petit ami ?
+C'est Tony.
+Mon frère a accroché le tableau à l'envers.
+Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
+Muhammad est en charge des grillades.
+Abbott a tué Julia.
+Harry était en retard en cours hier à cause de son accident.
+Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.
+Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
+Nos invitées arrivent.
+Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après dîner.
+Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.
+C'est un contrat énorme.
+Tu ferais un bon grand-père.
+Toute la classe a passé le test.
+Sami gagne beaucoup d'argent.
+Vous me dites toujours de réfléchir par moi-même.
+Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
+Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.
+Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité.
+Il n'est rien d'autre qu'un lâche.
+Bonjour Mademoiselle !
+Qui est Alex? C'est ton nouveau copain ?
+On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
+Pensez-vous que vous travaillez pour moi ?
+On se retrouve au bar de l'hôtel !
+Il s'est fait à l'idée de l'épouser.
+Ma mère cultive des fleurs dans son jardin.
+Le gosse qui lit un livre est John.
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+Je suis riche.
+Enregistre les faits dans ton esprit.
+C'est une lettre de mon ancien professeur.
+J'ai dit stop.
+Je ne peux pas accepter une telle ignorance de mes élèves : n'ont-ils rien appris l'an dernier ?
+J'aimerais que tu restes avec moi.
+Les habitants sont tous hostiles aux nouveaux venus.
+Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
+Avez-vous remarqué quoi que ce soit de suspect ?
+Les médecins sauvent des vies.
+Ils discutèrent du plan durant des heures.
+J'ai invité mes voisines à dîner.
+Je songe à me lancer en politique.
+Brossez vos dents.
+Ce patient est en bonne voie de guérison.
+Tiens-toi tranquille pendant le repas.
+Quelle est cette urgence ?
+Combien de cartes de Noël avez-vous envoyées l'année dernière ?
+J'ai marché jusqu'à ce que mes jambes se fatiguent.
+Je regrette de ne pas avoir entendu cette conversation.
+Laisse la pièce telle quelle.
+Ce bus va moins vite que l'autre.
+Il fait tourner l'entreprise avec ses fils.
+Puis-je te toucher ?
+Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.
+J'ai loupé ma série préférée.
+Je ne suis plus mariée.
+On ne peut pas dire le contraire.
+Il n'y avait pas du tout de vent hier.
+Matez un peu sa taille !
+Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.
+Tu ne trouves pas qu'il fait froid ?
+Débarrassons-nous de celui-là.
+Je suis en train de jouer avec mon chat.
+Continuez le bon boulot.
+As-tu déjà signé le contrat ?
+Je n'ai pas de couteau.
+Il ne faut pas tenir un double langage.
+Seule la poésie dure pour toujours.
+Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+Excuse-moi, je n'ai pas de montre et je ne peux pas te donner l'heure.
+Sami a regardé.
+Il s'est fait descendre !
+Il fut admis à l'université.
+Nous prendrons vos sentiments en considération.
+Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.
+Personne n'a remarqué Jacob.
+Je ne parviens pas à me souvenir de tous leurs noms.
+Il a vécu avec elle pendant quelques années en Italie.
+J'admire son courage.
+On a admiré la beauté de la vue.
+Ce thé est trop chaud pour être bu.
+Tais-toi et va dans ta chambre !
+Êtes-vous libre cet après-midi ?
+Vous avez fait un excellent travail.
+Non, assieds-toi !
+Il travaillait pour un richard.
+Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+Parmi eux certains sont mes amis.
+La porte céda à une forte poussée.
+Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.
+La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.
+Dormir en classe n'est pas permis.
+Quelle est la différence ?
+Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
+Il fait en sorte que sa fille puisse participer à la course.
+Tous les êtres humains sont mortels.
+Dégage !
+J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.
+Tout étudiant a accès à la bibliothèque.
+La balle atteignit sa cible.
+Joyeux anniversaire.
+Puisse le bonheur frapper tôt à ta porte, Avril !
+Il n'aimait pas l'école.
+Tes baisers m'ont manqué.
+Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
+Joe a aidé.
+Y a-t-il quelqu'un à qui vous vouliez parler ?
+Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
+J'ai regardé quelques films de Kurosawa.
+Il faut qu'on t'emmène à l'hôpital.
+Je suis désolé pour Alex et Marie car ils doivent toujours faire cela.
+Dois-je vous appeler un taxi ?
+Vous trouverez le restaurant sur votre droite.
+L'Europe est en crise.
+Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ?
+As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.
+Faire une nuit blanche n'est jamais aussi productif qu'il apparaît.
+Coupe le son.
+Je lui ai confié mes secrets et il ne les a répétés à personne.
+Ce jeune homme est le descendant d'un prince russe.
+Ne me fais pas ça ! Ce n'est pas marrant !
+Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.
+Cette porte refuse de s'ouvrir.
+Elle a apporté la nappe à la blanchisserie.
+C'était un vase que mon fils a cassé la nuit dernière.
+Des apiculteurs slovaques ont gagné six médailles lors d'un congrès international en Argentine.
+Mettez la table tout de suite.
+Dis-lui de fermer son caquet.
+Je ne veux pas être tuée.
+La maladie l'a empêché de venir à la fête.
+Ce n'est pas la mienne.
+À quelle heure votre ami est-il rentré chez lui ?
+J'espère y aller ce week-end.
+Elle lui présenta ses excuses pour son retard.
+Elle ne voudrait même pas lui parler.
+Je te donnerai un coup de fil demain soir.
+Je le rends.
+Ne me quitte pas !
+À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
+Nous disons toutes les deux la vérité.
+Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
+Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+Mon oncle vit à Londres.
+J'aimerais tous vous remercier d'être venus.
+Vous portez toujours les mêmes vêtements.
+Ils sont partis à quelle heure ?
+Adam a dit qu'il ne pensait pas que Marie avait faim.
+Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
+Je vous remercie de m'avoir demandé de faire ça.
+Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
+Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.
+Combien de temps suis-je restée inconsciente ?
+J'avais envie de pleurer.
+Je veux régler ma note, maintenant.
+Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
+Les films américains ont du succès dans le monde entier.
+Il s'est foutu complètement de cet examen.
+La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+Est-ce que tu pourrais fermer la fenêtre, s'il te plaît ?
+Les êtres humains diffèrent des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler.
+Je ne sais pas ce que tu veux que je dise.
+Anne a fini de peindre l'image.
+Nous sommes au bon étage.
+Quel groupe voulez-vous rejoindre ?
+Les soldats distribuent de la nourriture aux réfugiés.
+Tu as l'air de vraiment bien t'amuser.
+Ils se ressemblent à tous points de vue.
+J'ai suivi Tommy.
+Oubliez ce que je viens de dire.
+Le français est-il ta langue ?
+Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
+Je voyage à mes propres frais.
+Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
+Il a été soldat pendant la guerre.
+On appelle cette couleur « midnight blue ».
+Il y avait tellement de monde dans le bar qu'on pouvait à peine bouger.
+Avec quoi t'ont-elles frappé ?
+J'ai vu Tommy frapper Valentina.
+Quelqu'un venait !
+Est-ce que tu as déjà raté un avion ?
+Évidemment, j'ai été très choquée.
+Quel sacré veinard. Regarde sa copine !
+Où as-tu mis les clés ?
+Elle a pu me mentir.
+Mon épouse est suédoise.
+C'est le troisième voyage de James en Australie.
+Jésus vous aime.
+Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
+Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture.
+Les couleurs du club sont le bleu et le noir.
+James a failli se faire prendre.
+Il peut courir plus vite que moi.
+Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon.
+Obtenez-moi les détails.
+Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.
+Le frère de Sami est gay.
+Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas faite.
+Je ne peux les laisser m'attraper.
+Les papiers s'envolèrent.
+Je ne peux pas vivre dans l'eau. Je ne suis pas un poisson.
+Jacob a fait cela lui-même.
+Kumi est la fille qui aime les chiens.
+Quelle est la date aujourd'hui ?
+Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.
+Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+Ça a le goût de moisi.
+Cette fois, tu ne pourras pas éviter d'être puni.
+Sais-tu te vêtir d'un kimono ?
+Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?
+Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sourire.
+Les enfants devraient boire du lait tous les jours.
+Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
+Il nous a donné le signal pour commencer.
+Il parlait français.
+Crois-tu au destin ?
+J'en ai marre de ce temps.
+Il peut parler français.
+La princesse est dans son boudoir.
+Comment veux-tu que je paie ça ?
+Quelle est la différence entre la foi et la confiance ?
+Dois-je vous appeler plus tard ?
+J'étais inconscient de sa présence.
+Cet examen est difficile, donc croisons les doigts !
+Je n'ai pas besoin de partenaire.
+Quelles sont tes fleurs préférées ?
+Quel est ton mot préféré ?
+Adieu, et merci pour tout le poisson !
+Il m'a confectionné un costume.
+Quelle entreprise représentez-vous?
+Le sel est une substance utile.
+Calme-toi, c'est censé être amusant.
+Mon ami m'a envoyé un lien vers cette vidéo.
+Elle a enterré son fils unique.
+Cette voiture appartient à Charlie.
+Prenez un verre en attendant.
+Mary a amené son fils au travail.
+Y a-t-il eu le moindre problème ?
+Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec un couteau et une fourchette ?
+Vous n'êtes pas autorisés à amener des chiens dans ce bâtiment.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.
+Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
+J'ai un an de moins que Robert.
+Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
+Tu t'appelles Charlie, n'est-ce pas ?
+Penses-tu vraiment que ce soit une bonne idée ?
+C'est de la magie.
+Qu'est-ce que ce sera, en bouteille ou une pression ?
+Est-ce que tu dois le faire justement maintenant ?
+J'ai oublié de le lui raconter.
+Ne bachote pas. Tout ce que tu bachotes, tu l'oublieras rapidement.
+Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+Je ne veux pas terminer au tribunal.
+Je me demande s'il viendra à l'école aujourd'hui.
+James était malade la semaine passée.
+Quelle superbe fleur !
+Je te contacterai quand je pourrai.
+Il examina les pièces détachées une à une.
+En êtes-vous tout à fait certaine ?
+S'il ne veut vraiment pas y aller, il ne devrait pas y être obligé.
+C’est formidable, n'est-ce pas ?
+Pourquoi ne faites-vous pas une pause ?
+Avez-vous une carte d'identité ?
+Les habitants de la campagne ont souvent peur des étrangers.
+Quelqu'un veut se faire couper les cheveux.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
+Les os forment un squelette.
+Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.
+Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
+Il est trop intelligent pour ne pas le savoir.
+S'il vous plaît, mangez un peu de gâteau !
+Il dépend totalement de ses parents.
+Jacob a un job très stressant.
+Elle a concouru aux Jeux Paralympiques.
+On peut compter sur lui.
+Prenez vos jambes à votre cou !
+Donnez-moi une minute pour reprendre mon souffle.
+Elle l'accueillit avec joie.
+Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?
+Elle a fini par devenir une star du cinéma.
+Tommy fixa le mur d'un regard ahuri.
+Ne me demandez pas de faire ça.
+C'est une excuse à deux balles.
+L'album Thriller de Michael Jackson est l'album le plus vendu de tous les temps.
+Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.
+Je divorcerai d'avec toi, malgré ton argent.
+Tu as encore besoin de dix dollars pour acheter cet appareil photo.
+Que diriez-vous si je vous demandais de rester ?
+Regarde là-haut dans le ciel !
+Y a-t-il un endroit où l'on puisse en parler en privé ?
+Eve donna à Adam la pomme de la connaissance.
+Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
+Ça ne fonctionne que sous Windows.
+C'est un méchant homme.
+J’ai des fourmis dans la jambe.
+Nous avons trouvé les empreintes de pas dans le sable.
+C'est mon ange gardien.
+Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.
+La noire est à moi.
+Pauvre imbécile !
+Soyez gentille !
+Il avait l'air déçu des résultats.
+Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
+Tommy va souvent au cinéma avec Susie.
+J'ai acheté un nouvel extincteur.
+Il y a cinq drames dans la vie d'un homme. Malheureusement, j'ignore ce qu'ils sont.
+C'est à vous de décider ce que vous voulez faire.
+Il est né en Grèce.
+Tu n'as pas idée de combien tu es importante pour moi.
+Nous voulons discuter.
+Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+N’importe quel papier conviendra parfaitement.
+Cela ne s'est pas encore produit.
+Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.
+Il garda son chapeau sur la tête.
+On peut gérer sans toi.
+Écoute-moi bien !
+L'ADN ne ment pas.
+Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+Elle était aussi mince qu'un rail.
+Ne bougez pas ou je tire.
+Nous formerions une parfaite équipe.
+C'est dommage quand quelqu'un meurt.
+Son regard noir me fout les jetons.
+À quelle vitesse parvenez-vous à le faire ?
+As-tu fermé le gaz ?
+La première fois que j’ai essayé de faire un pain de blé avec mon robot boulanger à été un succès.
+Mets ce livre au-dessus des autres.
+Personne ne se souviendra de tes propres souvenirs.
+On se comprend tous les deux.
+On sent une odeur de tabac dans cette chambre.
+Le pain est petit.
+Il va falloir que je vérifie mon agenda.
+Nous nous mettons toujours à l'aise, le dimanche.
+Sami s'est caché dans la salle de bains.
+Je tiens pour règle de ne pas veiller tard.
+Je ne peux imaginer vivre sans lui.
+Raconte une belle histoire à mon jeune ami.
+Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
+Il nie avoir accepté un pot-de-vin.
+La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
+Je dors six heures par jour en moyenne.
+C'est celui-ci le train que je dois prendre ?
+Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
+Oliver et Marie travaillent souvent ensemble le vendredi.
+Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
+Vous devez vous lever un peu plus tôt.
+Dirigeons-nous vers ce grand arbre.
+Ce que le maire prétend est infondé et incendiaire.
+Accorder cette faveur est hors de question.
+Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.
+Ça ne prendra pas si longtemps.
+Je suis surpris que Tommy ne m'ait jamais parlé de vous.
+Le bateau a jeté l'ancre.
+Je l'ai également reçue.
+Ce sont toutes des étudiantes de la fac.
+J'aurais dû apporter mon appareil photo.
+Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.
+Nous avons semé des légumes dans le champ.
+Où peut-on acquérir des livres ?
+Après le dîner vient le temps des comptes.
+Il n'y a pas moyen de s'échapper.
+Le Joker est la carte qui prend n'importe quelle valeur, d'accord ?
+J'ai lu votre nouveau livre avec un réel plaisir.
+Un livre tomba de l'étagère et atterrit directement sur sa première de couverture.
+Un million est un nombre à sept chiffres.
+A-t-elle lu cet article ?
+J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.
+Les enfants jouaient dans le parc.
+Je suis contente d'avoir un toit au-dessus de la tête.
+Qui commande cette unité ?
+Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
+Nous nous rendîmes à la plage pour nager.
+Je peux partager.
+Tu n'es pas aussi malin que moi.
+Il est mieux de donner que de recevoir.
+Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.
+J’ai attendu le bus.
+Tu parles, Charles.
+Il vous faut une clé pour ouvrir le coffre.
+Chris n'avait pas de voiture.
+J'aime celle-là.
+Tu veux que je te ramène quelque chose?
+Elle connaît bien la dernière mode.
+La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+Prendre une photo de l'extérieur est permis.
+Retourne dans le van.
+C'est un membre indispensable du personnel.
+J'aurais dû vous prévenir.
+George se cache.
+Je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter.
+Elle prit un livre au hasard sur l'étagère.
+En ce qui me concerne, je ne lui fais pas du tout confiance.
+Je ne réponds pas au téléphone lorsque je travaille.
+Elle pense être un génie.
+Je parlais d'autre chose.
+Nous ne parlons pas de cela ici.
+Un lapin court dans le jardin.
+L’hiver est ma saison préférée.
+T'ai-je montré ceci ?
+La première frappe, c'est la moitié de la bataille.
+Je suis enchanté de vous rencontrer.
+Envoie les gosses au lit !
+J'ai fini par abandonner.
+Mais je te l'assure, ce n'est pas mon intention.
+La musique nous apporte beaucoup de joie.
+Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien.
+Le mur est épais de deux mètres.
+Je vais attraper le bus suivant.
+Chacun souhaite le bonheur.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+Je me situe à l'ouest de l'est.
+Va-t'en !
+Où puis-je acheter un poids d'une livre ?
+Le garçon fourra l'argent dans sa poche.
+Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+Il n'a pas répondu.
+Mayuko est directement venu à la maison.
+L'eau est source de vie.
+Jeanne est partie en France pour de bon.
+Je viens juste de créer le mot.
+Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
+Aidez-moi et je t'aiderai.
+Il n'y a pas de limites à l'univers.
+Jack saura quoi dire.
+Notre rêve s'est réalisé, enfin !
+Plus de quarante-cinq millions d'américains vivent dans la pauvreté.
+Évidemment, je perds tout le temps.
+Ils étaient membres de la classe moyenne.
+Ils vendent du poisson et de la viande.
+Les bars sont-ils tous fermés ?
+Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
+Comment puis-je savoir que je suis vraiment amoureuse ?
+Elles sont de grandes amies.
+Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
+C'est si compliqué.
+Elle a dansé avec lui au bal des étudiants.
+Ouvrez votre livre page dix.
+De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
+Il y a un passage secret sur la gauche.
+Ça semble être un piège.
+C'est ce que je ressens.
+J'accepte la proposition, mais avec quelques réserves.
+Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+Si tu vois ou entends quelque chose, fais-le moi savoir.
+C'était amusant, le temps que ça a duré.
+Les enfants de Dan dormaient à l'étage.
+Donnez des exemples !
+Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
+La langue maternelle est un trésor irremplaçable.
+Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
+Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
+C'est une perte totale de temps.
+L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
+Je me rappelle très bien le jour de ta naissance.
+J'ai entendu que tu avais pris ta retraite.
+Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc-en-ciel si tu regardes toujours en bas.
+Franchement, je n'aime pas ce que tu portes.
+Je suis à vos côtés.
+Elle s'est décidée à partir à l'étranger.
+Elle fait du poulet comme je l'aime.
+Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
+Tout ce que je veux est me débarrasser de toi.
+Enlève tes souliers.
+Tout le monde veut laisser une marque.
+Ne mens jamais, ni pour rire, ni par peur.
+Fantastique !
+Un millénaire consiste en cent décennies.
+Les châteaux français sont très beaux.
+Entendez !
+C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
+C'est le bâtiment où mon père travaille.
+À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
+Nous devrions toujours essayer d'aider les autres.
+On a commencé à se faire des câlins et à s'embrasser.
+La neige est tombée tôt cet hiver.
+Votre cuisine va me manquer.
+Adam est entré nerveusement.
+À San Francisco, s'il vous plaît.
+Depuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.
+J'ai un ami qui habite en Angleterre.
+L'homme est un animal qui cherche à accomplir ses buts. Sa vie n'a de sens que dans la recherche et l'atteinte de ses objectifs.
+Il se sentit très fatigué.
+Heureusement elle n'est pas morte.
+Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
+Ce n'était pas facile de le convaincre.
+Nous lui demandâmes comment il s'appelait.
+Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
+William est maintenant la vedette d'une émission de télé-réalité.
+Je lance un signal de détresse.
+Je viens de finir de nettoyer le garage.
+Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
+Sont-ils ouverts le dimanche ?
+C'était agréable de parler avec elle.
+Les plans de l'offensive étaient secrets.
+Souffrez des accès de la conscience.
+Ce ne sont pas des ennemis, mais des amis.
+Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+Quoi de mieux que des phrases, pour lier connaissance ?
+Elle est douce comme le miel.
+Les plus belles fleurs ont des épines.
+J'eus le sentiment de ne pas avoir le choix.
+Il fut massacré sur le champ de bataille.
+Marie ne perd pas de temps.
+Vous ne pourrez pas le prouver.
+Sami et Layla avaient des relations consensuelles.
+J'ai accompli tout ce que j'espérais faire aujourd'hui.
+Fais-moi savoir ce que tu veux faire.
+Je veux que ce soit le vôtre.
+Elle nous a servi un bon repas.
+Ne te fais pas de souci. Je ne vais nulle part.
+Est-ce que j'entends une note d'inquiétude dans ta voix ?
+Le professeur a pointé du doigt le tableau noir.
+Ne dites plus jamais de mensonge.
+Elle a une forte volonté.
+La victoire est à vous.
+Tu es très direct.
+Dan a abandonné ses études à l'âge de treize ans.
+Garde cette information pour toi.
+Sami a eu du mal à joindre Layla.
+Nous sommes très proches.
+Ceci est Brian Rock.
+Charlie est un défenseur des droits de l'homme.
+Sa présence me rend toujours nerveux.
+Il a coupé à travers bois.
+La société est un asile dirigé par les patients.
+Tous mes amis sont invités ici.
+Nous sommes arrivés trop loin pour abandonner maintenant.
+Descends de cette voiture.
+Il y a quelque part un enfant qui pleure.
+Le traitement s'est déroulé avec succès.
+Le meilleur ami de Tommy est une souris appelée Jerry.
+Je ne me suis jamais senti comme ça avant de te rencontrer.
+Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
+Voudriez-vous que je répète la question ?
+Je suis restée à la maison afin de me reposer.
+Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans mon enfance.
+Aide-moi à me mettre debout.
+Alex a sorti son flingue.
+John n'est pas mon frère, mais mon cousin.
+Il est désormais dans une situation très difficile.
+J'ai vérifié l'ordinateur de William.
+Je crains qu'il pleuve demain.
+J'ai une douche spacieuse.
+Quand l'eau est chauffée suffisamment, elle se transforme en gaz.
+Il a illustré la théorie avec des faits.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Je pris soin de ne laisser aucune trace.
+Il n'a pas pu contrôler sa colère.
+Il ne sait même pas comment signer de son nom.
+Je ferai tout ce que tu demandes.
+Connaissez-vous le site internet Wikipédia ?
+Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire.
+Qui joue du piano dans le salon ?
+Sami a reçu des appels étranges.
+Ton lancer est bien meilleur que le mien.
+La vitre des fenêtres offre une protection solaire.
+Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
+Ce n'est pas votre style.
+Je suis ravie.
+Je ne suis pas vraiment votre amie. Je faisais juste semblant.
+Kim a deux ans de plus que lui.
+Ma tante m'a offert un livre à Noël.
+Le vieil homme s'assit.
+Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
+Sami a grandi en Égypte.
+As-tu pris tes médicaments ?
+Il a commis un acte illégal.
+La fin justifie-t-elle les moyens ?
+Les lois sont faites pour être contournées.
+Kate sait comment faire un gâteau.
+Je meurs d'épuisement.
+Je laisserai Tommy tranquille.
+Dites-moi quand vous arrivez à l'aéroport.
+Oscar était un détective privé.
+Je ne sais comment l'expliquer autrement.
+Nous avons des témoins.
+J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.
+Jacob et Marie étaient mariés.
+Le téléphone sonne !
+Penses-tu vraiment que Joe est innocent ?
+L'avenir le dira.
+Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+Je ne peux pas supporter ce bruit.
+Des milliers de personnes y ont assisté.
+La mère de la mère est une infirmière.
+Quel est ton métier ?
+Je n'ai aucunement l'intention de me retirer.
+On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
+Tu crois qu'elle a ses chances de gagner ?
+Van Gogh a-t-il vraiment coupé une de ses oreilles ?
+Il trouvera l'arrêt de bus facilement.
+Le suicide de Charlie ne change rien.
+Je viens d'obtenir ma première parade militaire.
+Pour atteindre son but, George a remué ciel et terre.
+On peut tout fuir, sauf sa conscience.
+Je me casse.
+Avez-vous assez dormi la nuit dernière ?
+Mon rêve est de devenir pilote.
+Comment m'avez-vous appelée ?
+Tu risques d'être en retard pour l'école.
+La résignation est la première leçon de la vie.
+Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.
+Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.
+Personne ne vit plus dans cet immeuble.
+Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.
+Est-ce que ta langue maternelle est le chinois ?
+T'es-tu battu avec Ken ?
+Je ne connais aucun aveugle.
+Nourris l'oiseau !
+Qui est le propriétaire de cette maison ?
+C'est une ancienne loi.
+Combien de poches cette veste a-t-elle ?
+Anna est une petite fille.
+Je n'avais pas idée que vous saviez danser.
+Elle aime danser avec ses amies.
+J'ai cherché après partout.
+Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
+Gardez les yeux fermés.
+Je sais que tu feras ce qu'il faut faire.
+Son vrai nom est Lisa.
+Quel genre de livre tu lis ?
+C’est pratique d’habiter si près de la station.
+Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ?
+Thomas a été licencié.
+Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre.
+Pourquoi est-ce que Tommy ne dort pas ?
+Je ne veux pas la bague.
+S'il te plaît, dépêche-toi ! Je n'ai pas toute la nuit !
+Je ne tente pas de dire quoi que ce soit.
+Elle est devenue médecin.
+Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
+Je crois que Charlie respire encore.
+Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.
+Si seulement je connaissais son adresse.
+Mettez-vous à genoux !
+Vous devriez y mettre un terme.
+Le vert ne va pas avec le rouge.
+Mon nom est Emily.
+Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.
+Nous avions hâte d'être à la fête.
+Reste calme, sinon le bébé va se réveiller.
+J'ai annulé la commande.
+Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.
+Un chat noir mange une souris blanche.
+Partons tôt.
+Je suis complètement perdue.
+Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.
+Tu verras bientôt que j'ai raison.
+Paul est, de loin, le plus charmant garçon de l'école.
+Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
+Il aime les études, mais aussi le sport.
+Je vais gérer celle-ci.
+Tu n'es pas viré.
+Combien d'étoiles ?
+Je veux que tu me laisses tranquille.
+Généralement parlant, les étudiants de cette classe sont très bons.
+Je te reviendrai là-dessus.
+Ce n'est pas moi qui ai signé cette lettre.
+Elles ne peuvent vous virer.
+Je ne peux pas permettre ça.
+Sami pense qu'il est doté de pouvoirs magiques.
+Dans toute vie, il faut que tombe un peu de pluie.
+Passez donc chez moi demain après-midi !
+Appelons les choses par leurs vrais noms.
+Elle a enlevé la croûte de son sandwich.
+Elle peut être lunatique, par moments.
+Elle craignait de le blesser.
+Asseyons-nous à l'ombre.
+Rome a été mise à sac par les Gaulois en 390 avant J.-C.
+Il est jaloux de son talent.
+Jami n'aime pas le chocolat.
+Êtes-vous couverte par une assurance médicale ?
+Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
+Comme on fait son lit, on se couche.
+Ce site est consacré à tout ce qui concerne les LGBT.
+Elle était près de mourir de froid dans la neige.
+Emma et sa sœur ont gardé tour à tour leur mère malade.
+Oscar a mis une chemise de John.
+Ted aime jouer de la trompette.
+Ils voulaient que je leur apprenne le français.
+Elle a trouvé un emploi de dactylo.
+Je lui ai demandé de surveiller mes affaires.
+Alex et Valentina donnent de la valeur à leur vie privée.
+La ville entière était dans le noir.
+Tu n'es pas un saint.
+James et Marie parlent généralement français entre eux.
+À quoi avez-vous réfléchi si longtemps ?
+C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
+Jette ton arme par ici.
+Elles se fatiguent facilement.
+Des larmes de bonheur ruisselaient sur ses joues.
+Combien de temps penses-tu que le jury prendra avant d'arriver à un verdict ?
+Je suis sûr que tout se passera bien.
+Il n'y a pas de voleur dans le village.
+C'est une véritable artiste.
+Ma grand-mère n'entend rien du tout.
+Le chat est-il sur ou sous la chaise ?
+Marie l'a accusé d'avoir volé le vélo.
+Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
+Exprimez-vous aussi clairement que possible.
+Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
+Ces maisons sont celles de mon oncle.
+Le sommeil est nécessaire à une bonne santé.
+Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.
+Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.
+Elle me fit un clin d’œil qui semblait signifier « je t'aime ».
+Tes « o » ressemblent à des « a ».
+Il craint de commettre des erreurs.
+Une traduction comporte également toujours une part d'interprétation.
+Il me faut m'entretenir avec toi de tes notes.
+Je devrais aller chez moi et prendre du repos.
+Trouve-toi un siège.
+Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
+Te souviens-tu de l'époque où nous sommes allés à Paris ?
+La troisième puissance de 3 est 27.
+Elle apprend à lire aux enfants issus de familles défavorisées.
+Tournez au second feu à gauche !
+Dan élabora une plan pour s'échapper avec l'un de ses compagnons de cellule.
+Il s'est engagé à m'aider.
+Elle est adorable.
+C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+Personne ne déteste la violence plus que moi.
+J'ai été attaqué par un ours.
+Ma gorge est un peu sèche.
+Bonne chance pour ton examen !
+Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.
+D'où as-tu obtenu ce merveilleux bouquet de fleurs ?
+Il est évident que l'homme a tort.
+Restez à distance.
+Aucun titre n'est gravé sur la statue.
+Je suis généralement chez moi le lundi.
+Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.
+Nous sommes très différentes.
+Sa pièce de théâtre a été un succès.
+J'ai tellement mangé que mon estomac était sur le point d'exploser.
+Ne pêchez pas dans cette rivière. C'est défendu.
+Je paye des accises.
+Revenez dans une heure !
+Je veux juste que tu m'écoutes.
+Faites preuve de logique.
+Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
+C'était un vrai miracle.
+Il se lève tôt.
+Cette montagne est dans les nuages.
+J'essayais de te parler.
+Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts.
+À l'impossible nul n'est tenu.
+Je veux vivre soit à Boston soit à Chicago.
+Reste auprès d'elle dans cette pièce.
+Les mots m'ont échappé des lèvres.
+Je te recommande ce plat.
+Il porte des lunettes.
+Nous avons commencé à recycler les journaux.
+Il nous faut attaquer.
+Une encyclopédie est une mine d'informations.
+Le pistolet n'est pas chargé.
+Je n'ai pas vu mon ex-femme depuis notre divorce.
+Aimez-vous les chats noirs ?
+Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
+C'est amusant de suivre le chemin qui va dans la forêt.
+Je ne peux pas respirer par le nez.
+Ce nouveau projet épuisait sa fortune.
+Dans la plupart des cas, leurs réponses sont justes.
+Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.
+Qu'est-ce qui a causé l'explosion ?
+Il reviendra rapidement.
+L'amour mène le monde.
+Pablo et Maria étaient ici.
+Ils veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
+Ne craignez pas de faire des erreurs.
+Qui a le rôle principal ?
+Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
+Ma demeure est la tienne.
+Elle travaillait pour un homme riche.
+Que représente ce tableau ?
+Le Premier Ministre désigne les membres de son cabinet.
+Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?
+Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.
+Je vais libérer les prisonniers.
+Elle a encore commis la même erreur.
+Dis-moi que tu n'es pas sérieuse !
+Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz.
+La mort n'est qu'un horizon. Et un horizon n'est qu'une frontière de notre champ de vision.
+Est-ce que j'ai réveillé William ?
+Si toute autre mesure échoue, redémarrez le système.
+C'est un vrai Louis Vuitton.
+Son secrétaire semble connaître la vérité.
+Je regarde vos belles images.
+Marie est en fuite.
+J'ai décidé de mettre un terme à notre amitié.
+J'ai une grande annonce à faire.
+Merci de ne pas pousser.
+Ne sois pas si idiote !
+Les hommes et les femmes sont, à de nombreux égards, fondamentalement différents.
+Je sais ce que c'est d'avoir le cœur brisé.
+J'aurais aimé que Oscar ne l'ait pas raconté à Olivia.
+Je suis cardiaque.
+Je veux que vous soyez à la maison pour minuit.
+Je ne suis pas d'humeur à jouer non plus.
+Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
+C'est toi le prof.
+Il est le maître des lieux.
+Arrête de me crier dans l'oreille.
+Jami a obtenu la permission de rentrer tôt.
+Ce n'était pas très romantique.
+Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
+Elle a mis sa maison en vente.
+Il trayait la vache.
+Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
+Elle est allée faire des courses avec son ami.
+Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+Il s'est consacré à ses études dernièrement.
+J'ai une bicyclette du dernier modèle.
+Susan a fait une robe pour Jill.
+C'est la version haute définition.
+Jeff semble savoir où elle est.
+Tu lis mes pensées.
+Promets-moi que tu seras prudent !
+Harry plaisante seulement.
+J'ai emmené Oliver à l'hôpital.
+Réfléchis.
+Étais-tu au concert ?
+L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+Je n'ai jamais vu pareil tir.
+Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
+Je ne me lève généralement pas avant midi le dimanche.
+Vous ne vous souvenez de rien ?
+Je suis puissant.
+Coupe ton moteur, s'il te plait.
+L'Irlandais répond.
+Ça coûte trente euros.
+Reculez un peu.
+Un chat apparut d'en dessous du bureau.
+La vue du sommet de la montagne était à couper le souffle.
+Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.
+Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.
+Je m'achète un nouveau parapluie.
+M. Smith ne parle pas anglais, si ?
+Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.
+Une de mes dents de sagesse pousse.
+Cesse de te conduire comme un enfant !
+Combien y a-t-il d'ici à la gare ?
+Elle est rentrée précipitamment d'Angleterre.
+Il finit ses devoirs avant de se coucher.
+Nous avons de la chance d'avoir Oliver qui bosse pour nous.
+L'or est un métal plus dense que le fer.
+Quiconque se trouve-t-il dans la pièce ?
+Un voleur croit que tout le monde vole.
+Je l'ignorais.
+Un soutien financier leur est accordé.
+Des centaines de personnes travaillent dans cette usine.
+Ce château est beau.
+Lâche-moi les bras !
+De quoi ont-ils parlé ?
+Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
+Le riz est délicieux.
+Marie est sourde de l'oreille gauche.
+Le virus le rend très fiévreux.
+D'où vient réellement cet argent ?
+S'il te plaît pardonne-moi de t'avoir posé une question aussi personnelle.
+Il se contorsionne pour avancer et grandir.
+Un canal coule entre deux rangées de maisons.
+Mes voisins sont des gens très gentils.
+S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
+Je deviens nerveuse lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+C'est sage de ta part de me demander conseil.
+Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?
+Malheureusement, l'ambulance arriva trop tard.
+Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.
+Es-tu fière de ce que tu es devenue ?
+Il s'est tourné et retourné toute la nuit.
+Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
+Est-ce que la fête est finie ?
+Débarrasse-toi du canon !
+Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus.
+Devine ce que j'ai fait hier soir !
+Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?
+De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
+Je ne peux pas traverser cette rivière à la nage.
+Les rues de New York sont très larges.
+Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
+Ce n'est pas ce que Charlie a dit, cependant.
+Il faisait si sombre.
+Appelez-moi l'agence du coin.
+Son comportement m'agace.
+Je suis un artiste.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Je suis désolé si mes paroles te blessent.
+Peux-tu résoudre ce problème ?
+Chut !
+Enfin la période des examens est terminée.
+William bat Marie.
+Je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
+J'ignore ce que tu cherches.
+Croyez-moi !
+Si tu donnes, donne vite.
+Je suis préparé à mourir.
+Je ne me fais pas de soucis pour l'argent.
+Il m'est difficile de traiter le cas.
+Est-ce que vous auriez le même mais dans une couleur différente ?
+Je ne reconnais pas ce nom.
+Pardon, pourriez-vous répéter ?
+Le fromage attire souvent une souris dans un piège.
+Notre voiture fut à court d'essence au bout de deux minutes.
+Ils s'assirent côte à côte.
+L'avez-vous jamais tenté ?
+Le paysage était baigné par la chaleur du soleil.
+Nous allons faire des tests.
+Je veux boire du champagne.
+Quel est l'objet de votre question ?
+Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.
+Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.
+Le déluge de 1342 a été le plus important déluge de l'histoire de l'Europe centrale.
+Ce n'est pas supposé se produire.
+Je ne vous supplie pas.
+Que dis-tu de payer une tournée à tout le monde ?
+On dirait qu'ils sont contents du résultat.
+Salut Roger. Je vais bien !
+J'ai lu l'article te concernant dans le journal d'hier.
+Je vérifie les mots dans mon dictionnaire.
+Si les péchés faisaient souffrir quand on les fait, nous serions tous des saints.
+Est-ce que tu es occupée demain matin ?
+Mon fusil est vide.
+Harry fut gardien de prison pendant dix ans.
+Je n'avais pas l'intention de te déranger.
+Je vous verrai à la fête.
+Tu es fatiguée.
+Le vote est unanime.
+Dégagez simplement d'ici !
+Tu devrais visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+Je les ai tués.
+Tes parents le savent forcément.
+Je n'accepte pas les cadeaux.
+La relation « A aime B » n'est pas réflexive, transitive, ni symétrique.
+Je sais que Charlie est un menteur.
+Je n'ai jamais vu de baleine vivante.
+Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.
+Vive l'Union Soviétique !
+Vous êtes une sacrée menteuse.
+Tu es une adulte maintenant.
+De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
+Il y a une longue attente entre les trains.
+Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.
+J'écris une lettre à ma mère une fois par mois.
+Elle est occupée à taper des rapports.
+Combien de litres d'eau contient cette piscine ?
+Ne rentrez pas là-dedans.
+Le lendemain matin, Caroll Stadt avait disparu.
+Merci de t'abstenir de fumer ici.
+Oscar a gagné le concours l'année dernière.
+L'un de vous ment.
+Es-tu jamais monté à dos de mule ?
+Pendant un certain temps, je n'ai pas réalisé ce qui se passait.
+Vous l'avez souvent dit vous-même.
+Voici une liste de personnes que je veux inviter à notre mariage.
+Cette phrase est fausse.
+Il a été élevé aux États-Unis d'Amérique mais le japonais est sa langue natale.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Le sorcier a une baguette magique.
+Ils sont en train de lancer une nouvelle chaîne de production.
+Puis-je payer par chèque ?
+Un réseau de chemin de fer s'étend sur tout le Japon.
+Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
+Je suis fatiguée de tous ces mensonges.
+Nous pourrions y aller maintenant.
+Choisis la couleur que tu préfères.
+Nous avons décidé de nous taire.
+J'étais vraiment inquiet pour toi.
+Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
+Nous avons séjourné dans un bel hôtel.
+Je souhaiterais profiter de cette occasion.
+Je déteste la science.
+Vous êtes revenue ici en courant.
+Tu n'as pas le billet.
+Je me suis levé avec un mal de crâne ce matin.
+J'étais jaloux de toi.
+Mon avis diffère du tien.
+Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ?
+La machine à laver est une invention merveilleuse.
+Je rêve de Oscar toutes les nuits.
+Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
+Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.
+Parles-tu russe ?
+Personne n'a entendu les cris de Tommy.
+En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
+Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
+Écoutez-moi, je vous en prie.
+Montez dans la voiture, maintenant !
+Il doute que je tiendrai ma promesse.
+Le sénateur a affirmé sa dévotion à ses électeurs.
+Il a eu trois blessures par balle dans le torse.
+Nous avons peint les murs en blanc.
+J'attrape fréquemment froid.
+Un homme qui ne représente rien s'entichera de n'importe quoi.
+Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+Le hasard favorise les esprits préparés.
+Tu n'as pas entendu la cloche ?
+Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
+Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
+Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
+La chute du dictateur va bouleverser le paysage politique.
+M. Jackson est notre professeur de sciences.
+On mangera ensemble à midi et demi.
+N'importe comment, la fête devra être annulée.
+Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+Personne n'espérait grand-chose.
+Tim écrit de la main gauche.
+Voulez-vous devenir une sorcière ?
+John a une voiture venant du Japon.
+Enfin nous avons atteint la Californie.
+Elle donna à ses journalistes des astuces de tenue.
+Mon fils est journaliste.
+C'est chouette de le savoir.
+Nous sommes avocats.
+C'est le livre que je cherchais.
+Je te surveille.
+Notre département est en sous-effectif.
+N'abandonne pas !
+Je ne prendrai pas votre argent.
+La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
+J'ai profité du séjour pour me refaire une santé.
+Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignante.
+Il y a une différence fondamentale entre votre opinion et la mienne.
+Pas un geste.
+Pourquoi étais-tu là ?
+Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
+L'âge d'or de l'empire romain est révolu.
+Prends de la pizza.
+Je savais que tu ne serais pas fan de Boston.
+Tommy croisa les bras sur sa poitrine.
+Elle l'a surpris lorsqu'elle est arrivée tôt.
+On fait habituellement la différence entre les médecins et les chirurgiens.
+Remonte l'horloge.
+L'aventure en vaut la peine.
+J'ai réglé mes factures.
+Selon Mike, Mac a acheté une nouvelle voiture.
+Le ballon a frappé la barre transversale.
+Je suis femme au foyer.
+Jean mange votre soupe.
+Est-ce que ça t'amuse ?
+Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
+Tous les élèves doivent revêtir le même uniforme.
+Conduire dans cette tempête de neige fut un cauchemar.
+Jean mange sa soupe.
+Elle est intelligente et jolie.
+Mère a acheté deux bouteilles de jus d'orange.
+Je veux un prêtre, et un crucifix à baiser !
+On t'a trompé.
+L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
+Magnus Carlsen est le champion du monde d'échecs.
+Il m'a remboursé la totalité de la somme.
+Je présenterai un article à une conférence.
+Répondez en anglais.
+J'ai attrapé deux gros poissons.
+Tu racontes encore des mensonges.
+Tu dois deviner ce que c'est.
+Jack vous conseille de ne plus recommencer.
+Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
+Son travail est complet maintenant.
+Jami a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?
+On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
+Excusez mon ignorance.
+Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
+Il a envoyé des centaines d'invitations pour son mariage.
+J'ai fermé les yeux pour me calmer.
+Tommy est un joueur de base-ball professionnel.
+Je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.
+Nous avons la violence en horreur.
+Sa propriété à la campagne est très jolie.
+Le comptable ne voulait pas admettre l'erreur.
+Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?
+Comparez les deux attentivement, et vous verrez la différence.
+Lorsque nous arrivâmes, la foule s'était dissipée.
+Ça a déclenché une réaction en chaîne.
+Je m'ennuie.
+Laura est brésilienne.
+Ils n'en font pas la pub.
+Elles vont toujours au ski en hiver.
+Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
+C'est tellement débile !
+Je me trouverai dans l'autre pièce.
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
+C'est un trésor inestimable pour l'humanité.
+Alors je serais tout à toi, dit le petit lapin blanc.
+Un tiers de la surface de la Terre est du désert.
+Je veux combattre.
+Les touristes achètent souvent des souvenirs à cette boutique.
+Les fonds spéculatifs se désengagent d'Apple.
+Éloignez-vous avant qu'elles ne vous voient ici.
+Quelle est la capitale des États-Unis ?
+Je reviendrai.
+Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.
+Le projet est en discussion.
+Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
+Le mineur et sa fiancée occupaient deux des lits de granit.
+Ils essayèrent de me remonter.
+En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.
+Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !
+Il nous faut entendre vos conseils.
+Cette partie était géniale.
+Mary a reçu des messages de harcèlement sur Twitter.
+C'est ton ex.
+Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.
+Mes amis m'appellent Ken.
+Nous avons finalement atteint notre destination.
+Ne recommence pas, s’il te plaît.
+Sois curieux.
+Lucy vient d'Amérique.
+L'ascenseur monte au dernier étage.
+Il ne pousse pas de fleurs sur Mars.
+On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.
+Êtes-vous sans abri ?
+Sèche tes larmes.
+Me dites-vous la vérité ?
+Je resterai impliqué.
+Peux-tu le répéter, s'il te plait ?
+Il ne va pas me pardonner si facilement.
+Je te donnerai cet argent.
+En Europe, les gens considèrent la ponctualité comme allant de soi.
+Son père était capitaine dans la Marine Royale.
+Je l'ai embrassé sur le front.
+Puis-je acheter uniquement les lentilles ?
+Ça me manque de traîner là-bas.
+Il est rare que je sois invité à une fête.
+Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
+La police a vérifié le parking du motel.
+Elle déchira en morceaux sa lettre.
+On doit parfois échouer avant de réussir.
+Le temps est la chose qui empêche tout de se passer au même moment.
+Ma famille a traversé la Hongrie au cours de son interminable errance.
+Elle n'est pas Américaine.
+Je décide des règles.
+Vous êtes vraiment doué.
+Gloire au roi de la création.
+Nous avons une communauté ayant des gens merveilleux.
+Tu plaisantes !
+J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+Mon nom de famille est Jones.
+L'identité du garçon qui avait disparu a été vérifiée grâce aux vêtements qu'il portait.
+Ils la croient.
+Quels sont tes projets pour la soirée ?
+La frontière entre les deux pays voisins reste fermée.
+Alex saute de joie.
+Je ne te hais point.
+Je l'ai laissée sur la table.
+Suivez-moi, je vous prie.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom.
+Je veux tenter quelque chose de nouveau.
+Il a une liaison.
+C'était une belle cérémonie de mariage.
+Jack veut que tu lui fasses une faveur.
+Mes oncles vivent à Londres.
+Elle a été capable de traverser l'océan Pacifique en bateau.
+Il harcelait son père pour qu'il lui achète un vélo.
+Je pense bien que Oscar n'aimerait pas ça.
+Tout le monde ne peut pas réaliser les rêves de sa jeunesse.
+Elle m'a donné une jolie poupée.
+Aucun navire n'est insubmersible.
+Je veux que tu saches combien je suis désolé.
+Toutes parties.
+Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.
+Le prisonnier a été libéré.
+On va se mettre en ménage.
+Selon toute vraisemblance, leurs actions n'ont pas porté leurs fruits.
+Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé.
+Dépêchez-vous ! Le train est là !
+Elle a cousu elle-même le bouton qui s'était détaché.
+Mon père était un acteur.
+La langue natale de Julia est l'italien.
+Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi.
+J'ai juré que je ne ferais jamais ça.
+Ceux qui pratiquent la médecine fournissent des soins de santé.
+C'est un honnête homme et le restera toujours.
+Il fait moins lourd aujourd'hui qu'hier.
+Même si c'est un jour chargé aujourd'hui, ce petit travail doit être terminé avant de partir.
+Ta conduite est au-delà du supportable.
+Vous avez survécu.
+L'éblouissement soudain lui a fait mal aux yeux.
+Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?
+Tu travailles avec Marie.
+Je t'avais prévenu.
+Regardez-moi !
+Je ne baisse pas facilement les bras.
+Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
+J'ai rompu avec ma copine.
+Pourquoi n'as-tu pas acheté ce véhicule ?
+Sauve qui peut !
+Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
+J'eus d'affreux maux d'estomac.
+Elle lui donna quelques tuyaux sur la prononciation.
+Je dois couvrir sa perte.
+Vous avez appris des meilleures.
+Je ne voudrais pas rater votre concert.
+Quand la réunion s'est-elle terminée ?
+Le garçon qui parle avec Fred, c'est Mike.
+Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.
+Je n'ai aucune réserve.
+Je sens quelque chose brûler.
+Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
+Je me réveille avec difficulté.
+Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
+Ferme-la tout de suite.
+Réveille-toi et sois plus attentif !
+Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+J'ai rêvé de ce jour.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
+Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux.
+Ses actions me troublent.
+Le chien dormait sur le tapis.
+Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+Veuillez lâcher mon bras.
+Après la tempête, vient le calme.
+Je souffre chaque minute de chaque jour.
+Vous me touchez.
+Plus de cinq cents personnes ont été blessées.
+Mon appartement est rempli de trucs que je n'emploie jamais.
+Quelle est la résolution de l'écran ?
+Dis-le en allemand.
+Tu as l'air vraiment affreux.
+Je ne suis pas allée à l'enterrement.
+Nous avons vu un inconnu entrer dans la maison.
+Oliver veut se venger.
+Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement.
+Qui a inventé le piano ?
+Peux-tu installer le bébé dans le siège-auto ?
+Où Jacob va-t-il dormir ?
+Faisons-le à notre rythme, sans nous précipiter.
+Les étudiants se sont démenés toute la nuit.
+La pratique est toujours récompensée.
+Il ne boit même pas de bière, alors encore moins du whisky.
+D'accord, calmez-vous.
+Puis-je savoir où vous travaillez ?
+Un ballon descend la rivière en flottant.
+L'équipage est tendu.
+Ilona travaille comme interprète en langue des signes.
+Êtes-vous élèves à cette école ?
+Faites-le sans réfléchir !
+Personne ne me parlera.
+Elle aime attirer l'attention.
+Le professeur a donné à John une récompense.
+Je ne l'ai pas reconnu tout de suite dans le train.
+Si tu partais, tout le monde irait avec toi.
+J'ai une faim de loup.
+Ne me traite pas en idiot !
+Lâchez-moi les cheveux !
+Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.
+Vous imaginez des choses.
+Les choses ne feront qu'empirer.
+Finis ta tartine beurrée !
+Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.
+Je suis désolée de vous avoir forcé à faire ça.
+Bien sûr qu'il y a la lutte des classes mais c'est ma classe, celle des riches, qui conduit la lutte et nous sommes en train de gagner.
+Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
+Quel personnage !
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à papa.
+Bientôt, vous serez convaincu que j'ai raison.
+Y allons-nous ?
+Je vais vous accompagner.
+Nous essayons.
+C'est limite.
+Il n'y eut pas de panique immédiate.
+La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.
+Il n'est pas du tout brillant.
+Nous sommes partis d'Afrique pour toujours.
+Oliver oublia de nourrir son chien.
+Le fleuve a envahi toute la région.
+Les trains passent plus fréquemment que les bus.
+Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.
+Jack et Marie se sont mariés la veille de Noël.
+Si tu as besoin de moi, appelle-moi.
+Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.
+Il me regarda pour une explication.
+Aimes-tu ces chansons ?
+Est-ce que ce lac est profond ?
+Alex est un tueur professionnel.
+Je ne possède pas de téléviseur.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+Je suis sûre que Jack vous a dit que je venais.
+J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.
+Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
+Est-ce que tu as envoyé ton roman à un éditeur ?
+Je voudrais acheter un sandwich.
+Envoie-nous un télégramme quand tu arrives à Boston.
+Je ne suis pas la nana qu'il sort !
+Nous avons nommé notre représentant.
+Sami n'a pas signalé l'incident à la police.
+Retournez au lit !
+Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait.
+C'est nous qui présenterons notre idée au comité.
+La Chine est plus grande que le Japon.
+Tout est affaire de technique.
+Pourquoi tant de haine ?
+Peux-tu les identifier ?
+Elle est mère célibataire.
+Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
+Elle s'est portée volontaire.
+Elle a une fleur à la main.
+Ta voiture ne roule pas vite.
+Le palais de Sanssouci est un exemple d'architecture rococo.
+Il est incroyablement aisé de tromper le système.
+Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps.
+Je veux votre papier sur mon bureau d'ici jeudi.
+Quoi que vous disiez, je ne vous crois pas.
+L'éclair accompagne normalement le tonnerre.
+Les circonstances ont changé.
+S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
+Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici sur le canapé ?
+Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.
+Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
+Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupée.
+Si l'armée algérienne est si compétente, pourquoi ne devrait-elle pas affronter l'armée israélienne pour libérer la Palestine ?
+Tout le monde me connait.
+Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
+C'est un expert de la pêche.
+L'homme mit un masque de tigre.
+Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.
+Qu'y a-t-il de si extraordinaire ?
+Malheur à moi! Qu'as-tu fait?
+Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant.
+Le roi régnait sur son royaume avec justice.
+Ils m'ont dit qu'ils ne mangeaient pas de porc.
+Envoyez les photos par la poste !
+La maison brûle !
+J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.
+C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
+Ne me gêne pas dans mon travail.
+Est-ce que la chirurgie aidera ?
+Ils passent leur examen final.
+Je conduis un véhicule hybride.
+La nourriture est excellente et il en va de même du service.
+Le corps de Sami a été partiellement brûlé avec de l'essence.
+Oscar a sauté.
+Les gens ne trouvent plus étrange que des hommes se laissent pousser les cheveux.
+Pouvez-vous me promettre que vous ne ferez pas cela ?
+Désactive l'alarme.
+N'y touche pas. Laisse-le comme il est.
+Sami avait un rencard.
+J'ai du mal à me concentrer aujourd'hui.
+Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
+Personne ne va t'engager.
+Grand-mère saupoudrait de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour que la pâte n'y colle pas.
+Voici mon assistant.
+Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
+Quel est le but central de ce plan ?
+Les gardiens frappent les prisonniers.
+Ce n'est pas naturel.
+George essayait de ne pas sourire.
+Pardonnez-moi d'avoir oublié de vous téléphoner.
+C'est la première étape.
+Elle a ouvert la cage et a laissé l'oiseau s'envoler.
+Je n'arrive pas à le supporter davantage.
+Avez-vous remarqué que Jack ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
+Le collier te va très bien.
+Elle en connaît un rayon.
+C'était correct.
+Ça serait gâcher leurs talents.
+Quant à moi, je veux rester en vie.
+Elle l'a prétendument assassiné.
+Si tu veux du thé, j'en ai dans le placard.
+J'attrape soif.
+Voici mes conditions.
+As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
+Sami est effrayé par les montagnes russes.
+Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.
+Je peux personnellement t'en assurer.
+Thomas et Marie ont entièrement rénové leur maison.
+C'était impressionnant.
+Tu passes Noël avec Jack ?
+Toute créature sensible mérite la compassion.
+James a lancé une pierre dans l'étang.
+Je cours huit kilomètres par jour.
+Je me sers des animaux pour instruire les hommes.
+Dan a échappé à la police avec succès.
+Il se peut qu'il faille que je parte.
+Une comparaison ne prouve rien.
+Il est juste associé d'affaires.
+Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi.
+Ne te moque pas des étrangers.
+Sami voulait savoir qui était le voisin de Layla.
+Hier, j'ai amené mon chat à la clinique vétérinaire.
+Il me tape sur les nerfs.
+Autant de têtes, autant d'avis.
+Pouvez-vous parler lentement ?
+J'aime bien écouter de la musique classique.
+Les cendres de ma grand-mère sont dans une urne au temple.
+Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
+Il est mon unique passion dans la vie.
+Elle préférerait que je prenne le bus.
+Il a échoué à l'examen parce que c'est un flemmard.
+Tu m'as prévenu, mais je n'ai pas écouté.
+Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
+L'homme correspond à la description.
+Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
+Retire tes chaussures.
+La raison de son suicide est toujours un mystère.
+C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.
+Il y a beaucoup de bateaux dans le port.
+On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
+Les différences de qualité entre les deux bouchers sont incroyables.
+C'est une question de fierté nationale.
+Adam respecte tout le monde.
+Comme je le pensais, elle est vierge !
+Il joue mieux du piano que moi.
+La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
+Espérons que tu te trompes.
+Fais tes devoirs toi-même.
+Il a du pot.
+Je n'arrive pas à le contacter pour l'instant.
+Vous avez une admiratrice secrète.
+Il se dispute tout le temps avec son chef.
+Tu me manques tellement.
+Je vais chercher de la bouffe et je reviens.
+Il est précis dans son jugement.
+La compassion, c'est pour les idiots.
+Je ne suis pas aussi courageux que Charlie.
+Internet est sans limites.
+Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.
+Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
+J'accepterai le travail, à condition que vous m'aidiez.
+Vous êtes sales.
+Je n'ai eu aucun courrier de James pour le moment.
+Femme au volant, mort au tournant.
+Vous êtes merveilleuse.
+Il y a beaucoup de fumée.
+J'ai été chanceux aujourd'hui.
+Jacob a fait appel à un expert.
+Elle a changé son nom pour "Anne".
+Lève-toi et danse avec nous.
+J'ai bu une tasse de café au bistrot.
+Qui vous a poussé dans la piscine ?
+Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
+Elle était censée l'appeler à quatorze heures trente.
+C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.
+La pile de corps sous le pont était un spectacle si macabre.
+Mr Brun parle très bien le japonais.
+Lucie rêve de devenir vétérinaire et soigner les animaux.
+Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
+Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.
+Prenez-moi à l'essai pour ce travail, s'il vous plait.
+J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Commençons la traduction !
+Aujourd’hui j'ai marché pendant 8 miles.
+Cette chenille donnera un beau papillon.
+Je laisserai ça à tes soins.
+Il a risqué de perdre toute sa fortune.
+Je dois avouer que je m'en inquiétais.
+Ils étaient passés l'un à côté de l'autre.
+Toute tâche peut devenir une épreuve.
+Ils ont de la chance d'être vivants.
+J'ai honte de ta conduite.
+Nous ne voulons pas que quiconque le découvre.
+Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
+J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
+Ayant brisé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept ans de malheur.
+L'Etat kabyle protège ses citoyens kabyles.
+Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
+Manipulez les verres avec précaution.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie.
+Elles peignirent leur maison d'un jaune vif.
+Les deux dames se sourirent.
+Betty est professeur de danse.
+Ses efforts acharnés se soldèrent par un échec.
+J'ai proposé à Charlie de lui prêter de l'argent.
+J'ai été blessée.
+Cet homme me crie dessus !
+Certains disent que voyager en avion est plutôt économique.
+Pourquoi ne pas ré-initialiser le disque dur ? Tu as eu plein de problèmes avec.
+Joues-tu au golf ?
+Ne faites rien qui pourrait annuler la garantie.
+Est-ce la section art ?
+Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
+L'aube parut enfin ; la longue nuit s'achevait.
+Vous êtes précis.
+Je l'appellerai ce soir.
+De petites lumières clignotaient dans le lointain.
+Helen, lui c'est mon cousin.
+Une fausse couche est une expérience à vous briser le cœur.
+Comment se fait-il que vous soyez si lente ?!
+Un tel projet est voué à l'échec.
+Le Mexique est un état d'Amérique du Nord.
+Le contrat s'est cassé la figure à la dernière minute.
+Ça ira si je me repose un peu.
+Il y a un besoin urgent de pilotes expérimentés.
+J'essaye de faire profil bas maintenant.
+C'est un service médical.
+Les chiffres ont un total de 230.
+Cela semble carrément impossible.
+William a ouvert la porte sans faire de bruit et est entré dans la pièce sur la pointe des pieds.
+Il nous faut nous interroger sur notre échec.
+Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
+Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
+Elle demande à son fiancé de venir la voir.
+De l'eau chaude surgit.
+Mets nos sacs sur le porte-bagages.
+Sami vivait un conte de fées avec Layla.
+Je t'aime et t'aimerai toujours !
+Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
+Qui partage cet avis ?
+Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
+Veuillez rester assise.
+Jami sera un bon joueur de foot un jour.
+Les personnes critiques se délectent de mettre les autres en accusation.
+Fais attention avec mes bagages.
+Tu as perdu la boule.
+Nous sommes des copains de classe.
+Le garçon était torse nu.
+Je perds patience avec vous.
+Suivez votre cœur, car il ne ment jamais.
+Nous ne sommes pas des criminels.
+Les poissons vivent dans la mer.
+Fermez ce tiroir.
+Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+Ça m'est égal que tu sois occupé. Je te prie de m'aider maintenant.
+Oscar va organiser une fête ce soir.
+Ceci, nous pouvons l'appeler une œuvre d'art.
+La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière.
+C'est amusant de conduire une moto.
+Je parlerai.
+Il parla avec une voix traînante typique du Texas.
+Ce n'est pas en adoptant une attitude aussi belliqueuse que vous vous ferez des amis.
+L'employé du Congrès qui a divulgué des documents secrets a été arrêté.
+Étiez-vous chez vous, hier ?
+Faites encore un effort et vous atteindrez le sommet.
+Enchantée.
+La semaine précédant Noël, de nombreux magasins restent ouverts tard.
+Nous avons vu les gardes se diriger vers nous, alors nous nous sommes cachés dans les buissons.
+J'apprends l'arménien.
+Cette proposition a été approuvée à l'unanimité.
+Je ferai tout pour vous rendre la pareille.
+Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.
+Le serpent a avalé le chien tout entier.
+Ce présentateur de nouvelles a eu une audience avec le roi.
+Il se voyait comme le sauveur du monde.
+Préfères-tu regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?
+Je pensais que tu serais intéressé.
+Les araignées ont huit pattes.
+Je suis conscient de la possibilité.
+Est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?
+À l'heure qu'il est, le poison s'est déjà propagé.
+L'anneau est maudit.
+Pourquoi es-tu avec un cochon ?
+Il ne voulait pas le reconnaître.
+Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
+Votre plan est condamné à l'échec.
+Jami n'en croyait pas ses oreilles.
+C'est un sauvage au pieux.
+Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
+Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
+Nous devons débarrasser le pays des drogues.
+Il vous fera mordre la poussière.
+Quels musées aimerais-tu visiter ?
+Vous n'êtes pas l'un des nôtres.
+Sept policiers ont été tués.
+C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
+Est-ce que vous pourriez m'ajouter ?
+La maison de William a trois chambres.
+Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.
+Tous ce que je possède est dans cette valise.
+Il s'avéra être un mari idéal.
+Il a fait exprès de briser la vitre.
+Vive l'Empereur !
+Je ne peux vous forcer à faire quoi que ce soit.
+Il est encore trop tôt pour juger.
+Sami et Layla criaient dans les montagnes russes.
+J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
+Oliver utilise Clearasil.
+Ses blagues nous faisaient nous plier en deux.
+Ils annoncèrent qu'ils allaient divorcer.
+Leur amitié nous a profondément touchés.
+Tu nous aides à laver les légumes ?
+Des lunettes noires recouvrent les yeux de mon collègue aveugle.
+Je préfère les biscuits et les bonbons à l'école, mais oui, je bois.
+Est-ce que tu crois aux fantômes ?
+La légende veut que cette maison soit hantée.
+Embrasse la reine !
+J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
+La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
+Ma vraie adresse est la suivante.
+Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+Cette vision me donna la chair de poule.
+Vous semblez un peu déprimé.
+Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.
+Ma mère est restée éveillée très tard hier.
+Un dragon vit dans la caverne.
+J'ai mis la plaque à ton nom.
+Prenons des sushi.
+Je me rappelle t'avoir déjà rencontré auparavant.
+Quel fut ton premier téléphone mobile ?
+Mon ami peut-il rester dormir ce soir ?
+Elizabeth était enthousiasmée.
+Sa mère et sa sœur étaient malades.
+Je vous invite.
+Avez-vous des guides de musée en japonais ?
+Ils ne connaissent pas les règles.
+Elle doit apprendre à déléguer ses responsabilités. Elle ne peut pas tout faire elle-même.
+À l'heure actuelle, les bijoux en platine sont en vogue.
+Jack aurait pu refuser.
+Les légumes frais sont très chers en hiver.
+Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps.
+Je ne saurais être plus claire.
+Les adultes parlaient entre eux.
+Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
+Il a ramassé du sable à la main.
+La balance semble décalée de deux livres.
+Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
+Jacob est au lit avec de la fièvre.
+J'irais à l'étranger l'année prochaine.
+Il me faut vraiment terminer mes devoirs.
+Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
+Tu n’essaies même pas de m’aider.
+Oliver a dit que ce n'était qu'une coïncidence.
+Vous êtes charmante.
+Je suis née à Kyoto en 1980.
+Je vous suggère de prendre le train.
+Ce prix est raisonnable.
+Je connais les conséquences potentielles.
+Lorsque Jane jouait au cheval avec son père, elle s'accrochait à lui fermement.
+Je suis assez grand pour prendre mes propres décisions.
+Ai-je touché un point sensible ?
+Pourrais-tu me déposer ?
+Ce pourrait simplement être ton imagination.
+Je dois émettre une objection.
+Tu as l'autorisation de le rencontrer.
+Faites-moi savoir où vous restez.
+La chirurgie est la meilleure solution.
+Elle se rend d'ordinaire à l'école à pied.
+Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin.
+Voyez-vous ce que je veux dire ?
+Charlie voudra peut-être aller à Boston pour Noël.
+Vous êtes trop vieilles.
+Ce magazine paraît tous les mois.
+La Physique est ma matière la plus faible.
+À quelle heure est-ce que tu rentres à la maison ?
+On vend de la viande dans ce magasin-là.
+Bonjour ! Police ! Pourrais-je voir vos papiers ?
+Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
+Vous posez toujours trop de questions.
+Je déteste la bagarre.
+C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.
+Je suis lié à lui par une étroite amitié.
+A vos marques, prêts... partez !
+Comment sortir de ce cercle vicieux ?
+Adam vit en Caroline du Nord.
+En êtes-vous sûrs ?
+On ne s'en sortira jamais.
+J'ai déjà parlé à cet étudiant.
+Je suis extrêmement déçu par la qualité du service.
+En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
+Aimes-tu le cirque bulgare ?
+Carlos Morel fut le premier peintre argentin.
+Emma est en congé de maternité.
+Elle prenait plaisir à être avec lui.
+Combien as-tu d'amis à Boston ?
+Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
+Elle a acheté deux livres de beurre.
+J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+Je suis désolée si je vous ai causé des ennuis.
+Il y a beaucoup de sortes de chien.
+J'ai besoin d'un peu d'aide, à ce stade.
+Tu devrais t'entraîner plus.
+Ma couleur préférée est l'orange.
+Mariko n'a pas étudié que l'anglais, mais aussi l'allemand.
+As-tu de la bière blonde ?
+La capitale du Japon est Tokyo.
+Alex et Anna sont sortis ensemble pendant trois ans.
+Tommy est un peu malheureux ici.
+C'est une question très personnelle.
+Alex a mal à l'épaule.
+Était-ce toi à la porte ?
+D'accord, je pense que j'ai pigé.
+Elle a menacé de me tuer.
+George n'arrivait pas à trouver les mots pour exprimer ce qu'il ressentait.
+Quel est le taux de change aujourd'hui ?
+Fais un bisou à mamie.
+Le froid ne dérange pas Jack, mais Laur ne le supporte pas.
+Il faut savoir lire entre les lignes.
+En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
+Quelqu'un devrait examiner ceci.
+Oui, du jus d'orange s'il vous plait, dit Mike.
+Elle avait l'air vraiment nerveuse.
+À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
+Elle est extrêmement patiente.
+Vous trouverez le travail facile.
+Pensez-vous que je sois mignonne ?
+Cette fleur exhale un parfum entêtant.
+Mon ami est retourné au Japon.
+Merci de m'aider à fêter mon anniversaire.
+La morale publique n'est plus respectée dans cette ville.
+Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Je fus incapable de la regarder en face.
+Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs.
+Elle transporte toujours la Sainte Bible avec elle.
+Marie accompagne les enfants à l'école.
+Elle m'a fait attendre une demi-heure.
+C'est mon camarade de classe.
+Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
+La Croix Rouge, où est-elle ?
+Je peux vous en dire la raison en long et en large.
+J'ai essayé de lui remonter le moral.
+Les candidats débattirent du sujet en détail.
+Le travail du professeur Wilson n'a pas toujours rencontré l'approbation de ses collègues collet montés.
+Nos troupes attaquèrent l'ennemi.
+De l'eau froide, s'il vous plait.
+Il n'y avait pas de signature sur le contrat.
+Nous ne pensons pas que le travail soit terminé.
+Je me demande où accrocher la photo qu'il m'a donnée.
+Peut-être que j'ai besoin d'une nouvelle assistante.
+Pouvez-vous vous éloigner, s'il vous plaît ?
+Je ne vous ai pas trahi.
+Comment font les écureuils pour se rappeler l'endroit où ils ont enterré leur nourriture ?
+C'est un brave homme.
+Est-ce que ta mère jouait du piano dans sa jeunesse ?
+Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.
+Le nombre de mariages recule.
+Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.
+Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
+Apple, le géant de l’informatique, a annoncé aujourd’hui que la dernière version de Safari ne suivra plus les activités de navigation Web des utilisateurs.
+Il n'y a pas de démons en ce monde.
+Son travail est de taper à la machine.
+Dan a déclaré que Linda conduisait la voiture.
+Le chien a marqué son territoire.
+Nous avons organisé une équipe de projet.
+Mon portefeuille est dans ma poche.
+Sally a rencontré Harry à la gare.
+Vous allez adorer ce livre.
+Considère le scénario suivant.
+Je veux pas emprunter d'argent.
+Il a enseigné certains tours à son chien.
+As-tu le moindre alibi ?
+Sami doit respecter la décision de Layla.
+Pensez-vous que cela marchera ?
+Il se peut que j'en fasse à nouveau la tentative.
+Vous me rappelez votre père.
+Je dois toujours livrer ces colis.
+Je sais que tes sentiments sont blessés.
+Peu de choses nous donnent autant de plaisir que la musique.
+Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat.
+Je veux discuter de ceci avec ton supérieur.
+Il n'y a rien de plus précieux que l'amour.
+C’était au poil pendant une semaine.
+Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.
+Ils ont tout nettoyé, de la cave au grenier.
+On ne peut pas arrêter le progrès.
+Ils auront atteint leur objectif.
+Je ne suis pas actuellement armé.
+La voiture est en panne. Nous ne pouvons pas continuer.
+J'espère que tu iras bientôt mieux !
+Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?
+Il a officiellement annoncé sa candidature.
+Les mathématiques me sont difficiles.
+Je n'ai jamais eu à renvoyer quiconque auparavant.
+Je vous remercie pour votre invitation.
+L'entreprise a décidé d'étendre son activité en Allemagne.
+Vous avez un mois de loyer en retard.
+Vous voulez un plateau avec ?
+Cela s'est passé le premier mai.
+Il a un sens de l'humour très développé.
+Construisons le pays avec des actes et des paroles.
+C'est parce que les êtres humains sont des mammifères.
+Tu es cinglé.
+Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
+N'était-ce pas suffisant pour toi ?
+Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe.
+Vous n'êtes pas obligée de présenter des excuses.
+Depuis que Marie est partie, Muhammad boit comme un trou.
+Les vrais Juifs sont les Juifs.
+Vous vous êtes enfermé.
+Joseph est intolérant au lactose.
+J'ai aidé mon père avec les travaux.
+N'approchez pas du chien.
+J'aime les jolies choses.
+Au Pays de Galles, on a une expression.
+Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
+Êtes-vous libres le mercredi ?
+La vie est injuste.
+La partie n'aurait pas été annulée s'il n'avait pas plu aussi fortement.
+Les feux de circulation sont utilisés pour réguler le trafic.
+Déplacer le mobilier a nécessité beaucoup d'énergie.
+Le professeur a sauté l'exercice page 21 du livre.
+Ils travaillent toujours.
+Jacob et Laur sont forts, n'est-ce pas ?
+Elle a épousé un marin.
+Joe n'est pas dans la cabine.
+Il se tenait à la porte.
+J'espère que cela changera bientôt.
+Quel est le sport le plus populaire dans votre pays ?
+Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
+Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
+Il n'y a rien que vous et moi ne ferons pas ensemble.
+Dis moi pourquoi tu es énervé.
+Ton équipe est meilleure que la nôtre.
+Tommy acheta une voiture électrique.
+Où devrais-je poser le vélo ?
+Les politiciens italiens me rendent furieux.
+En 1975, l'Angola est devenu une nation libre.
+L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.
+Espèce de traître !
+Alain est un Juif français.
+Ouah, ouah, ouah !
+J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
+Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
+En art comme en amour, l'instinct suffit.
+La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur.
+Les Allemands ont encore gagné.
+Nous devons mettre fin au harcèlement sexuel.
+Ce doit être excitant.
+J'ai prêté l'enregistrement à Ken.
+Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+Qu'est-il advenu du plan original ?
+Vous me rendez malade.
+Je t'ai commandé un verre.
+Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.
+Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.
+Je me demande ce que je vais trouver dans la boite.
+À quelle heure prendrez-vous votre petit-déjeuner ?
+Coupez en deux.
+Comment avons-nous fait cela ?
+Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.
+J'ai essayé de le dissuader de participer au projet.
+Tout son argent est allé à son neveu.
+À quelle activité vous adonnez-vous la plupart du temps ?
+Conserver à température ambiante.
+Elle a les yeux bleus.
+Elles cherchent George.
+Une bourse pleine remplit le cœur de joie.
+Tu me reçois ?
+Je ne t'ai pas vu depuis une éternité.
+Le camion poubelle passe habituellement vers quatre heures du matin.
+Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.
+Elle s'entraînait beaucoup pour la compétition.
+Le viol et la pédophilie sont très fréquents en Algérie.
+Il a un air de garçon d'à coté.
+Oliver a-t-il un pouls ?
+Laissez-le simplement sur mon bureau !
+C'est illégal dans l'Union Européenne.
+Tommy a divulgaché le film à Olivia en lui disant comment il se termine.
+Peux-tu ranger ta chambre ?
+Élever son nom dans les générations à venir et, ce faisant, glorifier ses parents, voilà la plus grande expression de la piété filiale.
+Elles ont réservé des places.
+Il abuse de son autorité.
+William est descendu de l'échelle.
+Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
+C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
+Soyez attentive aux voleurs à la tire.
+Tim est un énorme fan de comédie satirique.
+J'espère que vous n'êtes pas seules.
+Merci pour votre accueil chaleureux.
+J'ai mangé les pommes vertes.
+Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.
+Je fus autorisé à prendre une semaine de congé.
+Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
+On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.
+Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+Il est trop tard pour faire demi-tour maintenant.
+Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
+Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
+Parle-moi de lui.
+Tu le mérites.
+Où que vous regardiez, vous pouvez constater des dégâts causés par le séisme.
+La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
+Inaugurons la réception.
+Avez-vous réservé ?
+Le cours avait été annulé à cause de la tempête.
+Aujourd'hui c'est mercredi. Je suis en train de lire.
+Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+L'union entre Sami et Layla est solide à présent.
+Les nuages deviennent plus noirs.
+Ils ne vont pas durer si longtemps.
+Vos vacances d'été semblent stupides.
+Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
+Avancez maintenant.
+Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
+L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
+Le train a traversé le tunnel.
+Les chats sont en sécurité.
+Est-ce de l'or pur ?
+Ne mettez pas le feu au poudre.
+Dan n'est pas venu au travail ce jour-là.
+L'argent influence tout.
+Il arrive que les enfants soient tellement méchants.
+Les numéros ont été falsifiés.
+Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?
+Nous devons faire attention de ne boire que de l'eau pure.
+Je ne me doutais pas que Charlie allait me léguer ses biens.
+C'est de la tarte.
+Ton résumé n'est pas à la hauteur.
+Carol a mal à la tête.
+Le juge renversa la décision finale.
+J'adore la culture française.
+Il faut qu'il revienne.
+Je veux simplement que vous y pensiez.
+Ce n'est qu'un concours de mensurations de pénis.
+Crois-tu aux miracles ?
+J'ai été déçu du résultat.
+Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
+Les traducteurs de la Bible furent considérés comme blasphémateurs.
+Ne jette pas de pierres.
+Jack mit une paire de gants en latex.
+Nous descendîmes les escaliers jusqu’au sous-sol.
+Mes amis m'appellent Beth.
+Ne pouvons-nous pas aller avec George ?
+Contrairement à de nombreuses rumeurs, je ne sais pas tout.
+Le capital s'accumula en raison des intérêts.
+Je regardais de vieilles photos.
+Tu pourrais au moins me donner un indice.
+Les oiseaux pondent des œufs.
+James était effrayant.
+Dan a autorisé les policiers à fouiller son domicile.
+Il suffit de prier.
+Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
+Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
+Ils discutaient tous les soirs au téléphone.
+J'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...
+Elle est venue pour causer des ennuis.
+Il finira en prison.
+Avez-vous assez d'oxygène ?
+Quelques personnes sont toujours inquiètes.
+Ils ont conclu qu'il mentait.
+Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.
+Tu devras cuire davantage de nourriture.
+Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".
+J'ai perdu toute la matinée à t'attendre.
+Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.
+Elles se sont critiqués les uns les autres.
+J'ai une rage de dent.
+Le magasin était si bondé qu'ils se sont perdus de vue.
+Je suis gagnant.
+A l'église beaucoup de gens se mettent à genoux pour prier.
+Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
+William n'est pas capable de gérer le stress.
+Un peu de travail ne te tuera pas.
+Lâchez prise.
+Aimeriez-vous commander ?
+Le guide sait parler trois langues.
+Ils ont tous ri de ses blagues.
+T'es un chic type.
+Veuillez prendre un fauteuil.
+Où ces photos ont-elles été prises ?
+Il est noble de cœur.
+Ne me dicte pas qui je dois apprécier !
+C'est un auteur à connaître.
+Reste où tu es ou je te tuerai !
+Nous nous sommes tous deux séparés l'année dernière.
+Les médecins ont fait ce qu'ils pouvaient.
+La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
+Je déteste ces nouvelles bottes.
+Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.
+Tous ces livres sont les miens.
+George pourrait être un espion.
+Je te montrerai mon album.
+Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
+Les gens qui violent la loi sont punies.
+Nous ne sommes pas des terroristes.
+Il m'énerve vraiment.
+Tu ne voudras jamais ce qu'ils veulent.
+Il a prêté serment.
+Après l'incendie, il ne restait plus que de la cendre.
+Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+Je suis sure que vous êtes occupée.
+Je ne viendrai pas demain.
+C'est dommage que tu ne puisses pas venir.
+Pardonne ma paresse.
+Votre nom? - Robot.
+Bonne fête des mères !
+Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
+Jack nous a rejoint.
+Taisez-vous et laissez-moi parler !
+Il me manque le dernier volume de la collection.
+Je ne réponds pas aux questions stupides.
+Quelle est ton autre option ?
+Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+Elles étaient bizarres.
+Je rigole quand les gens font des gaffes.
+Il est aux anges.
+Ce paragraphe est vague.
+Tout le monde dit qu'ils sont innocents.
+Il n'y avait pas de nombreuses personnes là.
+Retourne au laboratoire !
+Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
+Les êtres humains marchent naturellement.
+Je ne vous vends pas ma voiture.
+Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
+La grotte se trouvait vers un torrent.
+Un bricoleur qui possède une tronçonneuse n'est pas un bricoleur mais un terroriste.
+Mes animaux préférés sont les écureuils et les hermines alors que ma copine est fascinée par les araignées, aussi étrange que cela puisse paraître.
+Fais-tu payer la livraison ?
+Elle était jalouse.
+Elle a retiré sa chemise.
+Je pense que j'ai été efficace.
+Les agriculteurs travaillent souvent au noir pour compléter leurs revenus.
+Alex félicita Anna pour son diplôme.
+Adam est piégé.
+Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
+On veut faire quelque chose d'ennuyeux ?
+Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
+Comment pouvez-vous l'ignorer ?
+Vous buvez du thé.
+Jami a tout gâché.
+Rien n'émanait d'elle autre que la confiance en allant en phase finale.
+Il les a trouvés dans la tête des pigeons, derrière les yeux.
+Le marché a repris.
+Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.
+La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.
+Nous passons seulement un bon moment.
+Saviez-vous que les hommes pouvaient souffrir du cancer du sein ?
+Tout en valait la peine.
+Je me fais à nouveau pousser la barbe.
+William a perdu son pari.
+Elle m'a montré des lettres qu'elle a reçues de ses fans.
+Elle est bien connue comme chanteuse.
+Le commerce a présidé au développement des villes.
+Les troupes étaient en formation de combat.
+J'aime m'habiller de cette manière.
+Tu m'as fichu la trouille.
+On a besoin de quelques renseignements sur la ville.
+Pas de bêtises !
+Tommy n'est pas parent.
+Ce livret est gratuit.
+Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+Couvre la table.
+Êtes-vous sûres que nous fassions ce qu'il convient ?
+Jupiter était adoré des romains.
+Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
+Nancy sourit rarement.
+Autrefois je ne savais pas en quoi l'éternité pouvait être utile. Mais elle permet au moins d'offrir une chance d'apprendre l'allemand.
+Mon ordinateur s'éteint parfois soudainement.
+J'écris une étude de la Révolution française.
+À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.
+Il y a très peu que nous puissions faire actuellement.
+Reste à l'écart.
+Laisse quelqu'un d'autre s'en charger !
+Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
+As-tu étudié hier ?
+J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations.
+J'ai une dette à son égard.
+Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.
+Je pensais que j'étais en train de rêver.
+Puis-je vous interrompre ?
+Portez-vous un micro ?
+Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+Un plat en plastique fondra sur la cuisinière.
+Les habitudes sont difficiles à rompre.
+Tu peux éteindre la télé.
+C’est dégoûtant.
+Vous avez fait ce que vous deviez.
+Ma voiture a l'air minable à côté de sa nouvelle.
+Comment peux-tu être aussi égoïste ?
+J'ai le sommeil léger.
+Merci de ne pas fumer de cigarettes, quoi qu'il en soit.
+J'ai trois petites sœurs.
+Je ne me suis pas réveillée, hier.
+Bientôt, la cité fut occupée par les soldats.
+Je me lave les mains de ma culpabilité.
+Êtes-vous las ?
+J'adorerais essayer ça !
+J'espère que nous pourrons rester en contact.
+Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
+De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.
+Je suis née en Russie.
+Le chameau défile tandis que les chiens aboient.
+Descendez simplement de la scène !
+Elle parle espagnol, mais son anglais est bien meilleur.
+Ne me dites pas que vous l'avez volée !
+L'ancien régime est sur le point de s'effondrer.
+Prends deux de ces pilules rouges.
+Aïe !
+Après les résultats préliminaires encourageants, l'ambiance au siège de la campagne était empreinte d'un optimisme prudent.
+Es-tu parvenu chez toi sain et sauf ?
+On a identifié l'enfant perdu par ses vêtements.
+À l'évidence, vous vous êtes porté volontaire.
+Je pense que Tommy est fidèle.
+Parmi les difficultés, tu trouveras les opportunités.
+Promets-moi que tu ne le diras à personne.
+Il n'y a pas de remède.
+Le cimetière des échantillons regroupe les échantillons vocaux qui n'ont pas été retenus dans le jeu de données de la Voix commune.
+Fais couler la sueur.
+J'ai pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter.
+Tu parles que je suis fâché.
+Il n'est pas parvenu à mettre son projet à exécution.
+Vous devrez être confrontés à ça.
+Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.
+Pour quelle raison vous mettez-vous en rang ?
+Les mesures d'austérité que de nombreuses autorités municipales ont mises en œuvre sont massivement impopulaires.
+Elle ne te laissera pas partir.
+Il faisait de sa ponctualité une fierté.
+Vérifiez tout le monde.
+Je travaillais tard.
+Le congrès nous donne l'occasion de revoir des spécialistes du monde entier.
+Détends-toi un peu maintenant.
+Pratiquement tout le monde apprécie la bonne nourriture.
+Harry s'est enfui.
+Nous avons choisi un hôtel près du métro.
+Le collier de diamants était faux.
+Pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?
+Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
+Toi et moi sommes des âmes sœurs.
+À quoi bon la lecture de tels livres ?
+Je peux voir de petits poissons nager en rond dans l'eau.
+J'aime être avec mes camarades de classe.
+Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
+L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
+Elle a bon caractère.
+Des trous s'ouvrirent dans les rues après le tremblement de terre.
+La croyance est la mort de l'intelligence.
+Il n'a pas pu résister.
+Il n'y a pas de roses dans le jardin.
+Qu'as-tu ressenti ?
+À cette période il avait seulement douze ans.
+Lisez attentivement toutes les instructions.
+Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.
+Comme vous voudrez.
+Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance.
+Le judaïsme est une religion tribale.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+Tu te couches quand le soleil se lève ?
+Je travaille comme un esclave !
+Je travaille à temps plein dans une librairie jusqu'à la fin du mois de septembre.
+Je ne ressens pas particulièrement la faim.
+C'est une tradition.
+Aidez ceux qui ne peuvent s'aider eux-mêmes.
+J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
+Les enfants commencent à être fatigués.
+Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie.
+Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésors.
+Il nous a présenté une idée intéressante.
+Adam fut votre professeur de guitare, n'est-ce pas ?
+Mon patron m'a loué pour mon sérieux travail.
+Elle a attaché sa ceinture de sécurité.
+Je me suis senti nue.
+Celui qui cesse de vouloir s'améliorer, cesse d'être bon.
+Londres diffère de Tokyo en termes de climat.
+Je regardais des vidéos.
+La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.
+J'ai fait une courte présentation ce matin.
+Elle a dégringolé de l'escalier.
+Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?
+S'agit-il d'un défi ?
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentils avec moi.
+Rentrons à la maison !
+Les lions sont de magnifiques créatures.
+Je suis le chirurgien.
+Montre-moi ton vrai visage.
+Le cours du dollar est en hausse.
+Je suis en quatrième.
+En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
+Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?
+Il parle l'anglais avec un accent allemand.
+Parlez-vous chinois ?
+James a une personnalité assez originale.
+Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+Nous sommes sous son commandement.
+Nous aurions dû apporter une lampe torche.
+Meg et Ken se sont assis sur le banc.
+La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
+Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer.
+Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+Il existe douze paires de nerfs crâniens.
+L'arbre a cessé de grandir.
+Je préférerais le faire sans votre aide.
+À quelle heure éteignez-vous les feux ?
+J'ai dépassé Alex.
+Ne tuez pas la poule aux œufs d'or.
+Que vous faut-il faire ?
+Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
+L'amnésie est une perte de mémoire partielle ou totale.
+Je l'ai rencontrée dans la rue.
+Vous êtes si méchante.
+Je ne suis pas la seule à ressentir ceci.
+Jami a déclaré qu'il souffrait de claustrophobie.
+Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.
+Sois généreux.
+Attendons quelques jours.
+Il est toujours bourré d'idées.
+La leçon est au début du manuel.
+C'est maintenant officiel.
+Tout le monde veut de la reconnaissance.
+Poisson sans boisson est poison.
+Adam a embrassé Marie, et elle l'a giflé.
+Les étudiants ne savaient pas comment répondre.
+Tu m'as coupé l’appétit.
+Prends les commandes.
+La plupart des scientifiques ont une piètre opinion de sa découverte.
+Je ne veux pas risquer ma vie.
+Je ne vous ai pas entendue entrer.
+Je suis très excité et content.
+Harry continuait à rouler.
+William a coupé le câble et désamorcé la bombe.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je fume ici ?
+À Tatoeba, il vaut mieux ne pas annoter ou spécifier un sens précis qui ne fait pas partie intégrante de la sentence. Vous pouvez ajouter plusieurs phrases au lieu de mettre une partie de la phrase entre parenthèses.
+Ce réveil avance d'une minute chaque jour.
+Il s'avère que tu savais tout mais restais silencieux.
+Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
+Muhammad est disponible.
+À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?
+Je suis devenu accro à ma dose quotidienne de caféine.
+Il est dans le coma !
+Vous devrez apprendre à cuisiner.
+La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
+Qui vous a envoyée ici ?
+L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
+Il était malade, de telle sorte qu'il n'a pas pu assister à la fête.
+Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
+Cette règle peut être lue de deux manières différentes.
+Mangez de la viande.
+Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+Le maire gère les affaires de la ville.
+L'homme est mortel.
+Je me réjouis que tu le voies ainsi.
+Dick est mort à dix ans.
+Hélène se remémora les événements de la journée.
+Et si j'étais un Indien d'Amérique ?
+Je ne vais jamais la laisser enterrer ça.
+Y a-t-il un stylo sur le bureau ?
+Vais-je me faire crier dessus ?
+Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
+Je sue tous les jours.
+Voudrais-tu te détendre ?
+Dis-leur ce que tu m'as dit.
+Nous avons tous pleuré en regardant le film.
+J'aime le riz davantage que le pain.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+Je préférerais que tu y ailles au lieu de moi.
+La fonction crée l'organe.
+Tu imagines la réaction de Sami ?
+Il a un complexe de supériorité.
+Zut !
+Accueillir des invités, c'est les faire se sentir chez eux, alors même que c'est exactement là que vous voudriez qu'ils soient.
+Elle porte de faux ongles.
+C'est le portrait craché de son père.
+Ce n'est pas une criminelle.
+Il n'est pas facile d'arrêter de fumer définitivement.
+Mon ami a présenté une bonne suggestion.
+L'étudiante fit une remarque hors de propos.
+Ça a été un désastre complet.
+Les rumeurs étaient vraies.
+Est-ce composé de bois ou de métal ?
+Ne traverse jamais la rue avant d'avoir regardé s'il n'y avait pas de voitures.
+Je veux aller en Italie.
+Laissez-nous vous aider à faire cela.
+Le thermomètre affiche 10 degrés.
+Connaissez-vous l'homme qui vous regarde ?
+Elle était coincée.
+La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises.
+Bienvenue aux Etats-Unis.
+Pardonne-moi s'il te plaît.
+Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.
+Aucun enfant ne devrait être laissé à la traîne.
+Le croyez-vous maintenant ?
+Je l'ai fait dans l'intention de lui plaire.
+Vous rappelez-vous quoi que ce soit de cette époque ?
+Alice reçoit des injections de botox tous les 3 mois.
+Comment êtes-vous devenus si bons en français ?
+Les arachides ne sont pas des noix mais des légumineuses.
+Nous le suivîmes en file indienne jusqu'à ce que nous parvînmes à la cabane.
+Le lion est le roi des animaux.
+Personne ne votera le budget.
+En Inde, la vache est un animal sacré.
+Il marmonna une malédiction.
+Tu as assez souffert.
+Paris est une des villes les plus grandes du monde.
+J'ai tiré le gros lot.
+Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.
+Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!
+Presque tout le monde a cru la rumeur.
+Je cherche une serviette en cuir.
+Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?
+Il faut trouver une méthode plus efficace.
+La cinquième avenue est une rue élégante.
+Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.
+Ça pue ici.
+Où est-ce que ça vous arrange ?
+Nous venons de passer deux semaines séparés.
+Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
+Jack a décidé de subir l'intervention.
+Je me suis arrêtée chez elle.
+Qu’on rassemble tous les chefs de mon armée.
+Pourrions-nous en faire une priorité ?
+Elle m'a serré la main.
+Parles-tu italien ?
+On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.
+C'est un acteur parmi les acteurs.
+Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?
+Épluche la pomme.
+J'en doute sincèrement.
+Les ressources énergétiques de notre pays s'épuisent.
+Arrêtons la détérioration de l'environnement.
+Vos menaces ne me font pas du tout peur.
+Portons un toast à l'invité d'honneur !
+Il marchait un bâton à la main.
+D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
+Tu préfères aller au lit.
+Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vu !
+C'est le hasard qui nous a réunis.
+Ubuntu inclut énormément de logiciels.
+Je ne suis pas doué pour négocier.
+Remets les papiers nécessaires, je te prie.
+Je te suis reconnaissant pour ton temps.
+Tous les citoyens devraient respecter la loi.
+L'arbre s'est abattu.
+Ne juge pas un homme à ses habits.
+William veut un tatouage sur son torse.
+L'intervieweur présente le sujet de l'interview.
+J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train.
+Vous êtes mon héroïne.
+Sami vient de se faire opérer.
+Elle a tendance à trop parler.
+Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock dans la matinée.
+Cet auteur est critique des médias populaires.
+William a déjà marqué 30 points.
+Le psychologue m'a posé toute une batterie de questions.
+Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.
+Mon épouse est un bon manager.
+Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel.
+Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
+L'écrivain écrit.
+À qui tu parles, le clown ?
+Mon groupe sanguin est A positif.
+Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la jungle.
+Nous avons passé l'après-midi à nettoyer notre équipement.
+Il est temps que mon rêve se réalise.
+Profite bien des belles journées d’automne.
+Jack n'est pas assuré.
+Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.
+Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer.
+J'ai encore beaucoup de pages à lire.
+George a embrassé sa cousine.
+J'ai besoin de ton consentement pour te tester pour la Covid-19.
+La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
+Pendant encore combien de temps va durer cette torture ?
+William continua à creuser.
+Vous a-t-on jamais embrassées auparavant ?
+Je mets votre loyauté en doute.
+Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
+Muhammad mourra s'il fait ça.
+Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.
+Ce T-shirt est trop petit pour moi.
+Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.
+Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.
+Je veux que tu me dises tout ce que tu en sais.
+Jami est mort dans des circonstances étranges.
+Je pense que tu devrais aller au collège.
+Le Japon est le leader de l'industrie high-tech mondiale.
+Le garçon avait peur des ténèbres.
+À mon avis, tu te trompes.
+J'espère réussir mes examens.
+James semble avoir une dent contre moi.
+C'est une route dangereuse.
+Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.
+La guerre ne se résume qu'à une destruction insensible et violente.
+La marée montante lève tous les bateaux.
+Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+Nous eûmes les pires difficultés à nous faire entendre.
+Il n'y a pas d'excès dans la charité.
+Je ne considère pas cela suffisant.
+Jack et Peggy ont été mariés par le révérend John Smith.
+Ce fut l'une des pires expériences de ma vie.
+Je veux un quart de lait.
+Vide tes poches !
+Heureux qui plus rien ne désire !
+J'ai fait ces boîtes par moi-même.
+L'art moderne ne m'intéresse pas.
+As-tu résolu l'énigme ?
+Est-ce la première fois que tu manges japonais ?
+Lis ce qui est mentionné sur l'étiquette !
+Quelle quantité de pétrole est déversée dans les océans chaque année ?
+Tu es fort solitaire.
+Oliver a vu Lucy essayant de s'échapper.
+Démarre le moteur !
+Est-il cruel d'arracher les griffes de son chat ?
+Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
+George est sincère.
+Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.
+Il effectua un saut périlleux.
+Nous devons nous débrouiller avec ce que nous avons.
+Harry regardait Julia danser.
+Monsieur White et moi ne sommes pas amis, nous sommes juste des connaissances.
+Tous deux ne devaient jamais plus se rencontrer.
+J'étais très timide quand j'étais enfant.
+Harry est chevalier.
+Vous êtes précisément la personne que je recherchais.
+Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
+Es-tu prêt pour Halloween ?
+Regarde toutes les ordures dans cette maison !
+Un incendie volontaire est un acte criminel.
+Je n'aime pas faire l'objet d'un interrogatoire.
+Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
+L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+L'as-tu confirmé ?
+Un cri s'éleva de la foule.
+La porte de derrière était cassée.
+Personne ne s'en soucie.
+Nous sommes censés être ensemble.
+Les latino-américains savent très peu de choses de l'histoire des peuples indigènes qui habitaient ici il y a quelques siècles.
+Avril est le mois le plus cruel.
+Ne plaisantez même pas à ce sujet !
+J'ai agi conformément à son conseil.
+Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.
+Y a-t-il eu un scandale ?
+Voyons s'ils te laissent parler.
+Trois des otages ont été décapités.
+On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.
+On ne mélange pas les torchons avec les serviettes.
+Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
+Et cet homme était Albert Einstein.
+Nous avons des problèmes plus importants.
+Je l’attendrai.
+Jami pense à déménager pour se rapprocher de Marie.
+Ne perdez pas courage.
+Le fort vent d'est fouettait nos visages.
+Ils m'ont envoyé un échantillon gratuit.
+Comment William l'a-t-il explosé ?
+Les enfants jouent derrière la maison.
+Oscar ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
+Mettez vos systèmes à jour.
+Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
+Ces conseils simples vous aideront à désencombrer votre maison.
+Je ne suis pas allé aux funérailles de Joe.
+Mon fils veut ressembler à Lincoln.
+Est-ce que César avait un chien ?
+Ces jouets conviennent aux filles.
+Connaissez-vous un certain M. Green ?
+Vous devez utiliser des outils.
+Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne.
+Que voudrais-tu comme dessert ?
+Alex et Laur sont des cons.
+J'insiste pour que tout le monde fasse pareil.
+La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.
+J'ai effectivement une question.
+Vous êtes-vous regardée dans un miroir dernièrement ?
+Je fais en moyenne dix erreurs par jour.
+Le nombre 2010 contient deux zéros.
+L'Espagne est une démocratie depuis 1975.
+Tu ne seras pas virée.
+Il haussa les épaules.
+Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
+C'est plutôt gênant.
+N'oubliez pas de voter !
+Votre discours manquait un peu de cohérence.
+Laisse-la le remplacer.
+Les révoltes d'esclaves perturbaient le Passage du milieu.
+Rien ne l'arrêtera.
+La bibliothèque est en construction.
+En cas d'incendie, utilisez les escaliers.
+Ce fut un immense succès.
+Ce fut net.
+James a-t-il été renvoyé ?
+La population de la Terre va bientôt doubler.
+Selon les statistiques, la population mondiale est en augmentation.
+Les vacances d'été commencent en juillet.
+L'œil a la capacité naturelle de voir.
+Yitzhak sortait avec une fille arabe qu'il a plus tard épousée.
+Je le lui ai expliqué.
+Où va-t-on manger ce soir ?
+La sensation en est très agréable.
+Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien.
+Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+Tu devrais informer la police immédiatement.
+George restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Jacob a un énorme potentiel.
+Est-ce que tu pourrais baisser le volume de la télé ?
+Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.
+J'en ai assez qu'il me fasse toujours la morale.
+Il confessa ses péchés au pasteur.
+L'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien doit être étudié.
+Si vous êtes partant, allons-y !
+Mon sport préféré est le baseball.
+Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
+Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.
+Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences.
+David n'a jamais eu de boulot stable. Il a toujours vécu de débrouillardise.
+Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients.
+Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain.
+Elle n'a pas voulu qu'il jouât au poker.
+Une tempête va s'abattre sur la Bretagne dans les heures à venir.
+Je ne voulais pas littéralement dire ça.
+Elles l'élurent pour présidente.
+Je ne l'oublierai pas.
+Combien proposez-vous de vols pour Tokyo par jour ?
+Pourquoi n'as-tu pas de jules ?
+Joe a mis le panneau au mur.
+Il évite de tenir compagnie à ces dames.
+Les enfants japonais regardent davantage la télévision que les enfants anglais.
+Une terrible tragédie s'est abattue sur moi.
+Le nouveau serveur devrait être beaucoup plus performant.
+Le fruit est jaune.
+Il vit en marge de la société.
+Prière de rédiger de manière à ce que soit concrètement exprimée l'idée de la question.
+Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
+Quel est votre revenu avant impôts ?
+Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
+Je suis dans l'incapacité de le confirmer.
+Ce vendeur de voitures n'est pas honnête.
+Nous en avons discuté hier soir.
+Je vous dépasse.
+Ma famille a apprécié le pique-nique.
+Sa combinaison était couverte de taches de peinture.
+Personne n'était capable de proposer une solution.
+Il était la dernière personne que je m'attendais à voir pendant mon séjour en Amérique.
+Ils ne l'utilisent pas.
+Chaque règle a son exception.
+L'ambassadeur est revenu.
+Lincoln était un bon politicien et un avocat intelligent.
+On a rien à craindre sauf la peur elle-même.
+William a mis un coup de poing dans l'estomac à John.
+Il est nécessaire que tu commences immédiatement.
+Le professeur accordait une énorme importance à ce chapitre.
+J'ai allumé le four.
+Cours et rapporte du pain de la boulangerie !
+Jack est président par intérim de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+Je pense que vous connaissiez mon père.
+J'ai fait contrôler mon audition.
+Veuillez excuser mon écriture illisible.
+La publicité vend des produits sur les ondes.
+La maison est réduite en cendres.
+Ce tapis a un joli motif.
+Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+Rends-moi un service, veux-tu ?
+Cela ne prend que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.
+Tu ne vas pas le regretter !
+Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.
+J'ai marché dans la boue.
+Le bébé a pleuré toute la nuit.
+J'ai fait pipi au lit jusqu'à l'âge de dix ans.
+Elle a rapidement noté tout ce que j'ai dit.
+Quelle est ton générique de série TV préféré ?
+Descendons d'un cran !
+On n'échappe pas à son destin.
+Que pensez-vous que cela veuille dire ?
+Vivez.
+Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
+Il applique ce principe à tout dans la vie.
+L'essentiel de son revenu passe dans son loyer.
+Il était en Amérique à ce moment-là.
+Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
+Nous sortons prendre quelque chose à manger.
+Il est tout sauf un gentleman.
+Les eaux usées polluent souvent la mer.
+Ça me brise le cœur.
+Voulez-vous la verte ou la bleue ?
+Les étudiants se lançaient des boules de neige.
+Quelles langues parle-t-on au Canada ?
+Les lauriers-roses demandent peu de soins.
+Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
+Nous comptons faire appliquer ce nouveau règlement dès demain.
+Nous apprécions votre aimable conseil.
+Je ne suis pas encore habillé.
+J'ai pris Ann pour sa sœur.
+Pouvez-vous me dire ce que ce symbole signifie ?
+Il s'est endormi au volant et a eu un accident.
+Marie aime un marin.
+Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.
+Ses parents m'adorent.
+Il a pris sa revanche.
+Il se rend rarement au cinéma.
+Nous avons fait quelques gâteaux pour eux.
+Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
+Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.
+La Lune est le satellite de la Terre.
+En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
+Tu dois rembourser tes dettes.
+Il y avait peu de passagers qui étaient sains et saufs.
+C'est du luxe pour moi que de prendre un taxi.
+Une rivière coule à travers la vallée.
+Je n'ai pas de formation médicale.
+Le transport de vélos est autorisé.
+Je n'étais pas du tout effrayé.
+Jack est franc.
+La couronne de la Reine était d'or.
+Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.
+Chacune d'elles s'est acheté une robe neuve.
+Cette plante est consommable.
+Puis-je voir le menu et la carte des vins ?
+Ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.
+Un mariage n'est pas légal si certaines déclarations ne sont pas faites.
+On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.
+Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui.
+Combien de bières as-tu bues ?
+Nous voulons une évaluation complète.
+J'ai reçu l’avertissement que nous devons déménager dans un mois.
+La Tour Eiffel est en acier.
+Les nouveaux étudiants sont forcés à subir des actions dégradantes ou intimidantes.
+George se sentait ridicule.
+En ce moment, mon père est à Berlin.
+Tu ne me plais plus.
+Nous avons planté notre tente dans un champ.
+Dans quelle branche du droit exerce-t-il ?
+À cette époque, l'Allemagne avait une armée puissante.
+C'est un engagement pour la vie.
+À peine avaient-ils imaginé de perdre la partie.
+Y a-t-il d'autres options ?
+Combien ça a coûté ?
+Les petits changements peuvent entraîner de grandes répercussions.
+Ça pourrait se révéler utile.
+Quelles sont vos mesures ?
+J'ai ainsi eu, au cours de ma vie, des tas de contacts avec des tas de gens sérieux.
+Jack a cessé de fréquenter l'école.
+Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
+Les gardiennes trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche de la prisonnière.
+Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché.
+Tu t'es cachée derrière l'arbre.
+C'est en cuir.
+Pouvez-vous me promettre que vous n'en direz rien à William ?
+C'est la goutte qui fait déborder le vase !
+Voici votre ticket, monsieur.
+Je suis presque tenté de douter de votre amitié.
+J'aime les maths.
+J'ose dire qu'il est innocent.
+Ils sont immunisés contre les attaques.
+L'accident de la circulation a eu lieu sur l'autoroute principale.
+À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.
+J'ai senti une légère secousse, mais plutôt qu'un séisme, ce n'était qu'un camion qui passait par là.
+Vous êtes toujours avocate, n'est-ce pas ?
+La statue fut construite en France.
+L'étudiant s'est efforcé d'atteindre l'excellence.
+Le bateau coule.
+Nous sommes tous armés.
+Personne n'a été piqué.
+Qu'as-tu fait pour la Fête des Pères ?
+Tu n'as pas besoin d'être grand pour faire du basket.
+Quel bonheur que d'être aimé ! Et d'aimer, Ô Dieux, quelle félicité !
+Vous êtes pathétique.
+Selon les rayons X, vous n'avez pas de problèmes.
+Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
+Il est forcé de remarquer votre erreur.
+Elle est innocente.
+Les fichiers sont manquants.
+Tu ferais mieux de mettre ton casque intégral.
+Je me suis tellement ruiné, la nuit dernière.
+Ses ennuis l'ont mené à boire.
+Nous avons tous reçu une prime de Noël.
+Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
+Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?
+La rivière peut être à sec, elle garde son nom.
+Une guerre peut éclater à tout moment.
+Si tu veux rester ici, tu es bienvenu.
+Cet oiseau a une aile cassée.
+Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.
+Il y avait des combats dans les rues.
+Je prendrais bien quelque chose de sucré, là.
+Les écureuils ont des mouvements rapides.
+J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
+Finis tes devoirs avant qu'ils ne reviennent.
+La vodka est vraiment forte.
+Il a fait la roue.
+Ça t'oblige à rester vigilant.
+Suite aux émeutes, les actes de pillage dans les quartiers riches se sont multipliés.
+J'ai trouvé la boucle d'oreille que vous aviez perdue.
+Le chien a mordu l'homme.
+Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci.
+Conformément à cette loi, personne n'est autorisé à tuer, sauf en cas de légitime défense.
+Harry délire.
+Ce médicament ne semble pas avoir d'effets sur le patient.
+Jami a passé trente jours en prison.
+Ce fut très douloureux.
+Je cherche mes clés. Les avez-vous vues ?
+Vous avez des tonnes d'amis.
+Je veux que vous soyez demoiselle d'honneur.
+Entre toi et moi, l'idée de Oliver ne m'attire pas beaucoup.
+Quelle belle bagnole !
+Alex demanda la carte des vins à la serveuse.
+J'ai contacté mes parents.
+Prends la relève.
+Allume la lumière, s'il te plaît.
+Le conflit commença sur un simple malentendu.
+Jacob peut accomplir ce travail seul.
+William collectionne les bouchons de bouteilles.
+Lisez ceci en premier.
+Tu me prêtes ton dictionnaire ?
+Je veux prendre ma pension.
+Il a déposé le livre sur la table.
+Ce que je redoute le plus, c'est de m'enliser dans une routine.
+Crève lentement !
+Il a publié de nombreux articles sur le sujet.
+Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour.
+Il écrit des articles pour le journal local.
+Montre-moi un fait qui appuie ton idée.
+Vous amusez-vous ?
+Les câbles servent à faire circuler l'électricité.
+Nous devons réduire le coût à un minimum.
+Le patient se remet de sa maladie.
+J'ai filé un coup de pied au chien.
+Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
+Personne ne rit jamais à mes blagues.
+Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+Les feuilles tombèrent des arbres.
+Le journal local appuie le candidat conservateur.
+Ses mains étaient vides.
+Elle est plongeuse professionnelle.
+Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
+Les attaques de la population humaine par des animaux sauvages augmentent lorsque qu'on empiète sur leur habitat et qu'on l'envahit.
+On organise une fête pour souhaiter la bienvenue à Sami.
+Ne gaspillez pas de munitions.
+La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
+Ce n'est pas la foire du Trône.
+Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
+L'ambassade refuse l'asile aux réfugiés politiques.
+Nous allons louer une voiture.
+Ça s'est obscurci. Merci d'allumer la lumière pour moi.
+Il nous faut régler ce problème sans tarder.
+Ces allégations sont fausses.
+F est égal à 15 en hexadécimal.
+L'administration s'oppose à ces nouvelles taxes.
+L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
+Les dieux existent.
+Il pleut beaucoup en juin au Japon.
+Elle l'a incinéré, contrairement à ses dernières volontés.
+Elle le conseille sur des affaires techniques.
+Puis-je emprunter ta Ford pour demain?
+L'usine fabrique des munitions.
+Laisse le temps à tes yeux de s'habituer à l'obscurité.
+Je suis dotée de nombreux talents.
+Quand vous êtes dans la salle de classe, enlevez vos casquettes !
+Tu es probablement déjà informé sur notre entreprise.
+Tu dois monter la colline.
+Je ne me soucie jamais de telles choses.
+Alex a finalement avoué.
+Ne me mentez jamais plus.
+C'est une des raisons pour lesquelles je ne le referai plus jamais.
+Le puits est à sec.
+Je te suggère de faire ça en octobre.
+Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
+Vous n'irez nulle part en discutant avec un individu aussi dérangé.
+Suis-moi.
+Muhammad est dans l'obligation de renoncer à son poste.
+Je ne l'ai jamais aimée et ne le ferai jamais.
+Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
+Vos paroles me rendent heureux.
+Ses jambes sont longues.
+Je l'ai sauvée.
+Dans la tente, cette nuit-là, elle grelotta de froid.
+Il a fait son testament l'année dernière.
+Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance.
+Les policiers coururent au domicile du suspect.
+Jacob a parlé à voix basse.
+Le typhon s'est affaibli et s'est transformé en tempête.
+Elle a gagné une médaille de bronze.
+Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de 28 lettres.
+Le droit que vous tentez d'établir est exclu par l'article sept de la constitution.
+Comparée à notre maison, la sienne est un palais.
+Son avion part pour Hong Kong à 14 heures.
+Il a battu le record du monde.
+Carmen est la plus belle fille que je connaisse.
+Ensemencez les champs de blé.
+Adam fut longtemps considéré comme un guerrier invincible.
+Envoie-moi ta liste de courses par SMS.
+Il est plein d'entrain.
+Je ne veux pas que tu me quittes.
+La médecine traditionnelle a souvent recours aux plantes.
+Restons silencieux.
+J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.
+Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
+As-tu déjà installé ton sapin de Noël ?
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est passé ?
+L'enveloppe ne lui avait pas été remise.
+Le film était-il intéressant ?
+J'apprécie cette manche.
+Les écoles sont fermées pour Noël.
+Rappelle-toi de ta promesse, James.
+Je ne sais pas pourquoi je m'embête à venir ici.
+J'utilise généralement une carte bancaire plutôt que des espèces.
+Je crève la dalle depuis ce matin.
+C'est quelque chose auquel je dois faire face seule.
+Nous devons maintenir l'Algérie dans le cadre socialiste.
+J'adore enseigner.
+As-tu déjà vu Marie sans maquillage ?
+Elle s'est fâchée contre nous.
+Veux-tu aller en prison pour le restant de tes jours ?
+Il prétend être un peintre.
+Il venait tôt quand on le lui demandait.
+Ils sont gris.
+Levez la main gauche.
+Une rivière sépare Saitama et Chiba.
+Merlin était magicien.
+Le génocide arménien est un fait historique.
+Je suis coincé dans la circulation.
+Je me suis fait piquer par cette abeille.
+La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
+Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.
+Cependant, la quantité n'était pas correcte.
+Est-ce que cet hôtel a une salle de gym ?
+Au nom de la lune, je vais te punir !
+Où peut-on téléphoner ?
+Y a-t-il un problème avec l'hélicoptère ?
+Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.
+Alex a mérité la punition qu'il a subi.
+N'essaie pas de m'énerver.
+Laquelle est notre auto ?
+Oscar se mêle toujours de ce qui ne le regarde pas.
+Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
+Cet espace est trop réduit pour nous.
+Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.
+Vous savez, tout le monde est ignorant, seulement sur des sujets différents.
+Jetez l'ancre !
+L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
+Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
+Enfilez vos pyjamas et mettez-vous au lit.
+Les mammifères ont des poils.
+Mon époux est parti pour le week-end.
+Essayez de ne pas être si tendu.
+L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.
+Les téléphones intelligents auraient paru être la science-fiction, il y a dix ans de ça.
+Le Pape, combien de divisions ?
+Beaucoup de routes sont inondées. Il en découle de nombreux retards.
+Il a lâché l'école secondaire à 17 ans.
+Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+Bats les œufs.
+J'en ai entendu parler. Tes parents ont disparu en laissant tomber leur dette, c'est ça ?
+Le premier ministre n'a pas cédé un pouce de sa conviction.
+Si c'est une infection, tu as peut-être besoin d'antibiotiques.
+Un homme est bien fort quand il s'avoue sa faiblesse.
+Je suis sûr que maman se mettra en colère.
+Elles ont été responsables de l'accident.
+Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.
+Quelle exécution remarquable !
+Je sais que tu me tenais pour un ami intime.
+Vous avez vraiment mérité ceci.
+Je suis sûr qu'il s'agit seulement d'un malentendu.
+Je ne suis pas dans mon élément en maths.
+Je suis ici pour vaincre.
+Je pense qu'il est attiré par vous.
+Je préférerais ne pas m'en mêler.
+Il se souvient lui avoir écrit toutes les semaines.
+Il a une profonde affection pour son fils.
+De combien de paires de chaussettes disposes-tu ?
+En amour, qui doute accuse.
+Portez des vêtements chauds.
+J‘estime que le travail coûtera plus de 10 000 $.
+Quel est ton soda préféré?
+Pourquoi est-il si silencieux ?
+Nous sommes trop faibles.
+Je courus le risque de l'avertir.
+J'ai tellement ri que mes côtes me faisaient mal.
+Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin.
+Je mets vos valises dans votre chambre.
+Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
+Nous l'avons pris en flagrant délit.
+Pompée et ses soldats ont fui.
+Nous sommes partenaires.
+Ce matin, les bureaux de vote ont ouvert dans tout le pays.
+Le requin le saisit par la jambe.
+Je suis celle qui paye toutes les factures.
+Il s'agissait d'un compromis.
+Il a continué à travailler toute la journée.
+Si William vient, donne-lui s'il te plaît ce livre.
+Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
+Il était conscient de son erreur.
+Veuillez accepter mes sincères condoléances.
+Payez la caissière en sortant.
+Elles étaient les vôtres.
+La fanfare joua plusieurs marches.
+N'aies crainte !
+Mettez tout dans mon panier.
+Tu es terriblement silencieux aujourd'hui.
+Je suis prêt à faire des compromis.
+Ne serait-ce pas mieux, si tu te conduisais bien tout le temps?
+Quel est le salaire minimum en Argentine ?
+De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple.
+Ça a dû te coûter une fortune.
+La règle devrait être revue.
+J'ai repéré la ville sur la carte.
+La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.
+J'agirais différemment à votre place.
+Peut-être que vous vous trompez.
+Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
+Les personnages aux oreilles de chat sont mignons !
+Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
+Pour moi, l'histoire est un sujet fascinant.
+Cette voiture est utilisée par mon père.
+Je ne vais pas avaler ça.
+Carmen est ma nièce.
+John F. Fitzgerald fut élu maire de Boston en 1906.
+Il y a de nombreux meubles dans la pièce.
+Toutes les langues du monde sont magnifiques.
+Elle l'ignora jusqu'à ce qu'il devienne riche.
+Ces soldats portent des vêtements civils.
+Je préférerais que tu viennes.
+Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+La solitude est l'école de la sagesse.
+Quand nous passions par la sécurité, je me suis fait mettre de côté pour être fouillé.
+Je suis citoyenne française.
+Attends-moi.
+J'imaginais que vous aimeriez ce film.
+C'est moins cher si vous les commandez à la douzaine.
+Nous avons vu des auxiliaires médicaux en train de traiter les victimes de la fusillade.
+Ses intentions étaient claires.
+Puissent les dieux nous assister !
+Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.
+Il a refusé de me serrer la main.
+Vous êtes un fauteur de trouble.
+Elles ne veulent pas que vous sachiez.
+Ma connexion internet est lente.
+J'ai renversé du café sur mon pantalon.
+Je pensais que vous voudriez rencontrer ma famille.
+Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
+Je vais en faire usage demain.
+Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
+Il se pourrait que Harry meure.
+Suzanne et Robert ont pris l'avion depuis Londres jusqu'à Sydney en Australie.
+Je détiens quelque chose qui pourrait vous intéresser.
+T'es sourd ou quoi ?
+Il vaudrait mieux que vous ne sortiez pas de votre domaine de compétence.
+Le gouvernement devrait investir davantage dans l'industrie.
+De nombreux artistes connus vivent à New York.
+Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.
+Il y a cinquante États dans l'union.
+C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.
+Nous utilisons les mots pour communiquer.
+Quel âge avais-tu quand ta famille a déménagé à Boston ?
+Son doigt saigne.
+Regarde la fille aux cheveux longs.
+Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
+La cause de l'accident est inconnue.
+Qui était celle à qui vous parliez ?
+Je ne l'ai jamais revu.
+Parlez-moi de l'incident.
+C'était ma destinée.
+Elle est devenue pâle comme un linge.
+Sais-tu ce qu'on ressent ?
+Puis-je au moins avoir un câlin ?
+Trouvons quelque chose pour nous asseoir.
+Je ne peux pas te promettre que William te parlera.
+Vous avez mal jugé la situation.
+Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
+Tout le monde a fait un job fabuleux.
+Pourquoi ne faites-vous pas une sieste ?
+Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.
+Les enfants devraient obéir à l'autorité.
+J'ai essayé deux fois de me suicider.
+Un oiseau la salua de son chant joyeux.
+Tu viens d'attiser ma curiosité. Maintenant je veux savoir !
+C'est mon entraîneur.
+J'écrirai une lettre à Judy.
+Il était écrasé par l'intensité de son amour.
+Il me faut mon intimité.
+George demeure mal à l'aise.
+Du jazz était diffusé comme musique d'ambiance.
+Je trouve que tu ressembles à George.
+C'est une brillante idée.
+L'opossum aime ramasser de petites choses brillantes, comme des morceaux de verre ou des bouchons de bouteilles en métal, pour orner son nid « luxueux ».
+Es-tu satisfait du résultat ?
+Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
+Ce tissu est vraiment doux et soyeux.
+Tu m'as dit que tu viendrais.
+Il avait la tête dans les nuages en classe.
+Y avait-il un problème avec la voiture ?
+C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.
+Nous n'avons pu trouver son lieu de résidence.
+Je jouais.
+Pourrais-tu vraiment manger ça ?
+Je ne pense pas que j'arriverai un jour à m'habituer à cette odeur.
+Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques.
+Regardez-vous le débat présidentiel ?
+Je ne pense pas que ça va fonctionner.
+Pourvu que les pompiers ne viennent pas chez nous !
+Parles-tu français ?
+Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
+Je ne crois pas que Alex le rendra.
+Il est mort de mort naturelle.
+Toutes les futures réunions se tiendront dans cette pièce.
+Ne m'implique pas là-dedans.
+« Bracelet » veut dire la même chose en anglais et en français.
+Les enfants réclament à cor et à cri d'aller au zoo.
+C'est un lit très confortable.
+Quand est la prochaine navette ?
+Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
+Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?
+Nous sommes coincés.
+Je l'ai rencontrée sur le campus hier.
+Une chose comme ça n'arriverait pas en Australie.
+L'essence ne cesse d'augmenter.
+La vie serait tragique si elle n'était pas drôle.
+Tim est le vilain petit canard des Jones.
+Elles essaient.
+Je suis originaire de Moscou.
+Quelle est ta destination ?
+J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+Tu as foiré, George.
+Le mariage royal était un grand spectacle.
+Puis-je voir l'exposition temporaire avec ce ticket ?
+Amuse-toi bien ! On se voit dans une heure.
+Les corbeaux font leur nid.
+Leur travail c'est de maquiller les artistes.
+Mayuko vise toujours la perfection.
+On dirait que j'ai merdé.
+En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé.
+Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.
+Je demanderai de l'argent à ma mère.
+Nous leur avons montré ce que nous sommes capables de faire.
+Il dit qu'il m'aiderait.
+Oscar se pencha par-dessus le pont.
+La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
+Choisissez-en une parmi ceux-là.
+La plupart des algériens sont islamistes, certains le montrent bien d'autres le cacheront.
+Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
+Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ?
+Sami a ses propres méthodes.
+Il est revenu de l'atelier.
+Les vacances d'été sont passées.
+M'accompagnerais-tu pour une balade ?
+Je passais mes vacances à Hakone.
+J'habite dans la capitale.
+De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
+Ils l'ont déjà prouvé !
+C'était déplacé.
+Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens.
+Nous n'avons pas le temps de faire cela maintenant.
+Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.
+Juste un instant. Je ne me suis pas décidée.
+J'ai entendu les sirènes se chanter l'une à l'autre. Je ne pense pas qu'elles chanteront à mon intention.
+Je ne peux supporter son oisiveté plus longtemps.
+Elle ne voulait pas me permettre de lire la lettre.
+Je n'ai pas du tout peur des serpents.
+J'aime ma vie telle qu'elle est à présent.
+Tu es la personne la plus importante de nous tous.
+Adam sortit de sa poche un billet de vingt dollars.
+Combien de bains prends-tu par semaine ?
+La prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire de fautes.
+Ces choses que je vous ai dites, je les sais d'expérience.
+Docteur, j'ai une démangeaison à l'entrejambe.
+Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?
+C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
+Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.
+Tommy reviendra quand il en aura envie.
+Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.
+Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
+Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous en sauriez sur l'eau si l'on vous disait qu'elle est mouillée !
+Le murmure du ruisseau m'endort.
+Muhammad et Marie ne veulent pas être docteurs.
+Le vent a couché beaucoup d'arbres.
+Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation.
+C'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.
+James demanda à Monica de lui lire la lettre qu'elle avait reçue de John.
+Puis-je vous parler une seconde, s'il vous plaît ?
+La nourriture était si bonne que j'ai trop mangé.
+J'ignore comment je t'ai offensée.
+Après son accident, il est heureux d'être en vie.
+J'ai cessé de travailler avec lui à cause de son caractère arrogant.
+Franchement, je ne suis pas impressionné par son idée.
+Je pensais que l'entreprise avait envoyé George à Boston.
+La journée s’annonce longue.
+Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.
+Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
+Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
+Sautons dans l'eau au même moment !
+La mère veilla toute la nuit à attendre son fils.
+Excusez-moi, quel est le nom de cet endroit ?
+Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.
+Je pense qu'il est temps que je dise ce que je pense vraiment.
+À cause des fortes pluies, le cours de la rivière a rapidement gonflé.
+Nous avons beaucoup de choses à acheter.
+Combien de temps va encore durer cette tempête ?
+J'aimerais m'asseoir ici un instant.
+L'avion devrait être arrivé à l'aéroport de Kansai à présent.
+Mon fils est toujours malade quand il prend le bus.
+Lorsqu'il sort, mon père porte en général un chapeau.
+Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
+Muhammad chantait mieux avant que maintenant.
+Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père.
+C'était un film tellement merveilleux que je l'ai vu cinq fois.
+Je sais que ce n'est pas ce que tu espérais, mais c'est tout l'argent que je peux te donner.
+Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ?
+Adam ne veut pas que la même chose se reproduise.
+Aimeriez-vous aller camper avec nous le week-end prochain ?
+On peut dire par son intention qu'elle a vécu dans un pays hispanophone quand elle était jeune.
+En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré.
+Peut-être que toutes ces photos auraient dû être jetées.
+Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
+S'il te plaît, lève la main quand tu as une question !
+George tendait son téléphone pour prendre un selfie.
+Julia dit à Charlie: « Commençons par une petite phrase et puis nous verrons bien...»
+C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants.
+L'imagerie emblématique du télescope spatial a redéfini notre vision de l'univers et notre place dans le temps et l'espace.
+La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable.
+Oliver ne veut pas être vu avec Marie.
+Elle me saisit la main pour m'instruire.
+J'espère que Oscar et Marie ne vont pas se faire arrêter.
+Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides.
+Je viens d'arriver. Je n'ai pas même encore débouclé mes valises.
+J’ai pensé offrir en cadeau mon saxophone à Alex.
+Si seulement nous pouvions revenir en arrière et recommencer.
+Vous êtes précisément l'homme que je veux voir.
+Harry connaissait le mari de Marie avant qu'elle ne se marie.
+Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
+Je lui ai demandé de me prendre vers quatre heures.
+Il y a beaucoup de Français qui habitent à Londres.
+En face de son père, il ne peut rien dire.
+Elle a un rhume et est absente de l'école.
+Je ne peux arriver là-bas avant midi.
+La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
+L'ornithorynque est un mammifère ovipare, c'est-à-dire qu'il pond des œufs.
+La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
+Je suis heureux d'avoir un ami comme vous à qui me confier.
+Nous ne nous sommes pas parlés depuis l'accident.
+Si tu veux savoir, elle est un peu hors norme.
+C'est tout ce que je peux vous dire à cet instant.
+Beaucoup de gens ressentent la même chose que Jami.
+Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
+George m'écrit encore de temps en temps.
+Ce fut bien plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+Je ne me suis jamais sentie ainsi vis à vis de quiconque auparavant.
+Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
+C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
+Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
+Nous allons chez ma famille pour Noël cette année.
+Mary n'est pas la même depuis que vous l'avez quittée.
+Si vous réussissez cet examen, vous pourriez terminer vos études le mois prochain.
+Je ne m'attends pas à ce que ce soit un problème.
+Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.
+Prends contact avec moi dès que tu arrives ici.
+J'ai commandé beaucoup trop. Je ne pense pas pouvoir tout manger.
+La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
+Il fut incapable de se joindre à la discussion.
+Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
+Je vais demander à Lisa de te préparer un bouillon chaud.
+Les enfants aiment les secrets et ils aiment les raconter.
+Il a l'air mal commode, mais il a bon cœur.
+Je n'ai pas besoin qu'on me dise quoi faire.
+Il est étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
+Il a tenté, sans succès, d'escalader la clôture.
+Il y a un portrait de Bob au mur.
+Elle dut partager une chambre avec sa sœur.
+Penses-tu qu'il fera beau demain, dehors ?
+La pollution a des conséquences dévastatrices sur l'écosystème régional.
+Tu pousses la blague trop loin.
+James n'a pas envie de manger en ce moment.
+Il ne parle pas finnois, mais son grand-père si.
+Ils ne vont pas pouvoir trouver l'hôtel.
+Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal.
+George m'a demandé plus d'argent qu'il n'en avait réellement besoin.
+Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
+Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
+Vous ne pouvez pas tourner autour des gens et commencer à les diffamer.
+Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
+Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.
+Il y a un parc au milieu de la ville.
+Combien de fois avez-vous aidé Muhammad à faire cela ?
+J'ai toujours pensé que Joe deviendrait professeur.
+Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
+Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
+N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ?
+Il est important que tu apprennes une langue étrangère.
+Je suis certaine de l'avoir déjà vu quelque part.
+Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
+Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
+En raison de la neige, le train ne roulait pas.
+Ils voulaient juste me poser quelques questions.
+Nous n'avons aucune crainte d'être médiocres.
+Dois-je les appeler avant de le rendre ?
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y avais pas été.
+Parviens-tu à lire ce qui est écrit au tableau ?
+Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
+C'est un moment difficile pour nous tous.
+Il n'est pas convenable de porter une mini-jupe rouge à un enterrement.
+Tout le monde dans la pièce vérifia sa montre en même temps.
+Premièrement, je n'aurais pas les moyens de le faire.
+Je suis supposé aller à Tokyo la semaine prochaine.
+Je suis tombé sur un ami à moi dans le bus.
+Nous devons la persuader de laisser tomber ce plan stupide.
+Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+Muhammad a dit que ça ne l'intéressait pas de faire ça.
+Ce qui est haïssable pour toi, ne le fais pas à ton prochain ; c'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie.
+James et Marie ignorent leur lieu de naissance.
+Je dois traduire cette lettre en français pour demain.
+Vous semblez déprimées, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+L'âge approprié pour le mariage est à peu près de dix-huit ans pour les filles et de trente-sept ans pour les hommes.
+N'essayez pas de faire deux choses à la fois.
+Ils n'ont écrit que des bonnes choses sur eux dans le journal.
+J'ai suggéré que nous mettions fin à la réunion.
+George n'a jamais dit ce qu'il prévoyait de faire.
+Je ne pense pas que ce soit là toute l'histoire.
+C'est le dernier à dire du mal des autres.
+Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?
+Je ne me souviens pas du mot de passe que j'ai utilisé pour ce site.
+Tu n'as aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
+Allons nous-en d'ici avant que la police arrive.
+Elle se leva tôt afin de voir le lever du soleil.
+Donald n'aime pas les personnes médisantes.
+Je ne peux pas croire que j'en sois d'accord.
+Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous !
+Je pense que j'ai trouvé ce que tu cherchais.
+Si vous m'aviez demandé, je vous l'aurais dit.
+Je ne veux tout simplement pas me disputer avec vous.
+Le public afflue vers le bar pendant l’entracte.
+Nous avons décidé de reporter la réunion à lundi prochain.
+Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
+Je ne m'attendais pas à ce que vous arriviez ici si tôt.
+Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
+Il vint à Tokyo avec un grand rêve.
+Je vous appellerai dans deux jours.
+Il vous faudra le faire par vous-même.
+J'y serais à deux heures sans faute.
+Ça soulève un autre point que j'aimerais discuter.
+Il n'est pas nécessaire de se presser. Nous disposons de plein de temps.
+Le voleur s'enfuit quand le policier le vit.
+Je ne veux pas que vous me compreniez de travers, un point c'est tout.
+L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
+Avez-vous pensé que Marseille était la capitale de la France ?
+Cassez deux œufs dans un bol puis battez-les avec un peu de lait.
+La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
+Suis-moi ! Passons dans l'autre pièce.
+Ils rêvent de marcher sur la Lune.
+J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.
+J'aurais aimé que vous m'ayez dit quoi faire.
+Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
+Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.
+Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été pris sous une averse.
+Asseyons-nous ici un moment et écoutons.
+Avez-vous la moindre idée de qui a écrit ce livre ?
+Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.
+Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?
+Réglons l'affaire sans intermédiaire.
+À peine avait-elle commencé à lire le livre que quelqu'un frappa à la porte.
+Alex entra dans la cuisine pour prendre du café.
+La nouvelle méthode a déjà fait des adeptes dans de nombreux pays.
+C'est plus une connaissance qu'une amie.
+En vieillissant, notre capacité mémorielle empire.
+Il y a autant de musées que d'églises.
+J'ai de nombreux amis à la Préfecture.
+Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
+J'ai l'habitude de manger dans ce restaurant.
+J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ?
+J'inaugure l'année avec la crève.
+Allez-vous déjeuner ici avec moi ?
+Sami était assez ennuyé d'avoir à enfreindre les règles.
+J'ai manqué la réunion du département parce que j'étais malade.
+Nous avons besoin d'un nouveau chef pour rassembler notre entreprise.
+Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venu ici en personne.
+Pourquoi es-tu si effrayée ? Ce n'est qu'un film.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.
+Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
+On m'a dit que je suis pragmatique, et je le suis.
+Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
+Je n'aime pas nager dans la piscine.
+Je suis tombé sur mon professeur en allant à la gare.
+Je ne suis pas le seul à avoir faim.
+Une fois que vous avez commencé quelque chose, n'abandonnez pas.
+Nous étions à la maison tout le week-end, et pas une fois le téléphone n'a sonné.
+Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payées.
+Je n'aime pas qu'il fasse cela.
+Que veux-tu vraiment me dire ?
+Papa, qu'est-ce que tu vas m'offrir pour Noël ?
+Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
+Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.
+Jack avait la flemme de les appeler, alors ils ont décidé de marcher sans lui.
+Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
+Que faire si les magasins d'occasion et les marchés aux puces ne prennent plus vos livres ?
+Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.
+Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?
+J'ai l'impression que l'on fait trois pas en avant et deux en arrière.
+Ils ont oublié que j'ai une clé pour cette porte-là.
+Il me faut vraiment sauter dans le premier train, demain matin.
+Jean et Philippe vont y jeter un coup d’œil.
+J'estimai nécessaire de me lever tôt chaque matin.
+Peux-tu me déposer à la gare ?
+Au départ, je n'arrivais pas à croire ses paroles.
+Les deux entrées de la pièce sont gardées.
+Vous n'avez pas l'intention d'aller chanter des chants de Noël cette année ?
+Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
+C'est dans le but de bien entendre votre voix.
+Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
+La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.
+Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+Les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont.
+Il était très malicieux lorsqu'il était petit garçon.
+Une petite boule de neige peut déclencher une avalanche.
+Le vent souffle, les drapeaux flottent.
+Vous devez prendre conscience que je ne peux pas vous aider.
+J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.
+Vous ne voulez pas être en retard à l'entraînement.
+Je veux savoir d'où provient ma nourriture.
+Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
+Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède.
+Vous ne pouvez plus le repousser.
+Il n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.
+À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ?
+Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.
+Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon.
+Le livre le plus lu au monde est la Bible.
+Je disposais de beaucoup d'argent, mais j'ai tout dépensé.
+Les salaires varient en fonction de l'âge de l'employé.
+Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit ennuyeux.
+La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.
+Nous devons combler ce trou avec quelque chose.
+Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
+Quand je serai grande, je veux être exactement comme vous.
+J'ai essayé de parler à William, mais il m'a ignoré.
+Pourquoi devrais-je dire la vérité si tu ne le fais pas ?
+Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
+Je ne pensais pas à ce que je faisais.
+La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
+On m'a dit de consulter un médecin.
+Je suis désolée de cet incident.
+C'est tout ce qui reste du pays.
+Vous pouvez me priver de mon titre si vous le souhaitez.
+L'interdiction de fumer dans les restaurants connaît un grand succès, même auprès des fumeurs !
+Comme je te l'ai dit auparavant, je n'ai pas le choix.
+Je ne vois pas où est le drame.
+Ce fruit n'est pas assez mûr pour être cueilli.
+Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+Un atome d'hydrogène n'a qu'un proton et un électron.
+Ce n'est pas trop tard pour dire à Adam que tu l'aimes.
+Il n'écoute jamais ce que j'essaye de lui dire.
+La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.
+Prenez un parapluie au cas où il pleuvrait.
+Idéalement, la nourriture devrait avoir bon goût, être bon marché, bonne pour la santé et moralement inoffensive.
+Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
+J'ai trouvé une paire de lunettes de soleil autour de la piscine.
+Ne laisse pas passer une si belle occasion.
+Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et leur habillement.
+Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+Vous êtes le seul homme qui, une fois éveillé, ne se rappelle de rien de ce qu'il a rêvé.
+Le lundi n'est certainement pas mon jour de la semaine préféré.
+Est-ce que tu as quelque chose à avoir avec cette entreprise ?
+Il reste un peu de lait dans la bouteille.
+Il a rencontré une jeune femme séduisante à la fête.
+« Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.
+Elle lui demanda comment mettre la machine en marche.
+J'ai été son plus grand fan toute ma vie.
+Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
+Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas.
+Elle était tellement essoufflée qu'elle pouvait difficilement parler.
+Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.
+Nous n'allons pas laisser Julia seule avec William, n'est-ce pas ?
+Elle lut la lettre, le cœur palpitant.
+Les lots seront attribués à la fin du concours.
+Vous devez partir tôt pour attraper le train.
+Quelque journal qu'on lise conte la même histoire.
+Il n'aimait être séparé de sa famille.
+Je ne peux plus supporter ce bruit.
+Chaque langue est également précieuse et chère à ses locuteurs.
+L'armée arabe algérienne a violé des centaines de femmes kabyle entre 1963 et 1965.
+Il ne sait pas ce que c'est qu'être pauvre.
+Je pense que vous êtes un peu trop prudents.
+J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
+Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère.
+Tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir !
+Il enleva son manteau et le remit sur lui.
+Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à ses efforts.
+Tu as peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?
+Je n'y suis pour rien, pas plus que toi.
+Je ne crois pas que nous ayons été formellement présentés.
+Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.
+Je sais que vous êtes occupée, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+Je dors le jour et je travaille la nuit.
+Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
+Ne penses-tu pas que je connaisse ma propre mère ?
+Sur mon bureau, il y a toujours une bouteille d'eau.
+Je suis indécis quant à ce que je devrais faire.
+Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
+Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
+« Il est grand temps que vous preniez des vacances », dit le chef à Jim.
+Elle agitait ses deux mains pour qu'il puisse la trouver.
+Il était ravi de savoir que j'avais réussi l'examen.
+Il écoute les nouvelles à la radio.
+Quelle est la première chose que tu vas faire ?
+Remplacer les manuels et les prospectus par des ordinateurs de poche pourrait vraiment économiser de l'argent à long terme.
+Si Joe était là, il saurait quoi faire.
+La décision a quelque chose à voir avec ce que tu as dit.
+Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il prit la première place.
+C'est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous, aujourd'hui.
+Elle lui a demandé comment mettre la machine en marche.
+Tes paupières sont fermées, mais je sais que tu es réveillée.
+Étiez-vous au courant que votre four ne fonctionne pas ?
+Londres est une des plus grandes villes du monde.
+Comme j'étais affligé d'un rhume, j'ai été absent de l'école.
+J'ai encore beaucoup de travail à faire.
+Je ne savais pas que William avait accepté de faire cela.
+Nous ne devons pas perdre de temps ; nous avons quelque chose à faire.
+J'écoute toujours de la musique; je ne peux pas vivre sans.
+La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
+J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
+Je pense que nous savons tous les deux pourquoi je suis ici.
+La pollution de l'air est un sérieux problème dans ce pays.
+Ça fait une heure que je l'attends.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Je suis supposée être celle qui t'aide.
+Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?
+J'ai besoin de savoir si tu prévois de venir.
+Je veux que vous y fassiez quelque chose derechef.
+Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+Pourquoi voudriez-vous jamais faire un tel boulot ?
+Garde ta porte fermée et ne laisse entrer personne.
+Tu n'es pas la seule à avoir été blessée.
+Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
+Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
+J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.
+Mon papa est le meilleur papa du monde.
+C'est si facile lorsque l'on connaît les règles.
+George s'est beaucoup amusé à la fête.
+Carmen t'a-t-elle dit qu'elle était la femme de Jami ?
+Que penses-tu que je devrais offrir à Oscar pour Noël ?
+Le docteur lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.
+Notre entreprise a été élue l'une des cinquante meilleures entreprises pour lesquelles travailler.
+En Algérie on envoie les malades chez des exorcistes et des imams.
+Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
+Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
+Cette île isolée se réjouit d'avoir enfin de l'eau potable.
+La moitié des bananes du panier étaient pourries.
+Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.
+J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
+Il a sauvé le chien au péril de sa vie.
+Je vous rembourserai dès que je peux.
+Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Peut-être que William était celui qui a volé votre vélo.
+Nous sommes, elle et moi, dans la même classe.
+Marie demanda à Alice si elle avait déjà embrassé un garçon.
+Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
+Et c’est pour ça que je t’écris.
+Lors d'une escale de plus de douze heures, la plupart des compagnies aériennes fournissent des bons pour la nourriture et le logement.
+Pourquoi dois-je le faire seul ?
+Je ne porte pas de montre mais j'avais l'habitude d'en porter une quand j'étais plus jeune.
+Comment étais-je supposé le savoir ?
+Ne parle pas les mains dans les poches.
+Mais lorsque je suis arrivé en Chine cette fois là, j'avais une famille pour m'accueillir.
+Le film que nous avons vu hier soir a été filmé en Australie.
+J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.
+Disposez-vous d'une permis de pilotage ?
+Voudriez-vous aller à l'aquarium avec moi ?
+J'appellerai dès que je serai à l'aéroport.
+Je conduisais notre tracteur dès l'âge de 12 ans pour aider mon père pendant la moisson.
+Combien de fois par mois lavez-vous votre voiture ?
+Je ne comprends pas un mot de ce que dit Muhammad.
+Un voyage à Hawaii coûte environ 200 dollars.
+Venez ici entre deux heures et trois heures cette après-midi.
+Mon père est parti pour la Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant.
+Était-ce tout ce que vous vouliez me dire ?
+Un musée est un endroit formidable pour se donner rendez-vous.
+Elle a écrit à ses parents au moins une fois par semaine.
+Il est devenu persona non grata au sein du groupe.
+J'étais sur le point de venir vous chercher.
+Les exemples des gens bons nous sont bénéfiques.
+Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
+Je mange beaucoup de fruits et j'en ai toujours dans mon frigo.
+Il n'aime pas qu'on lui dise quoi faire.
+Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureux.
+Je suis entré dans la salle, qui était pleine de monde.
+Il faut de tout pour faire un monde.
+Nous devons nous assurer que ceci est vrai.
+M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
+Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
+Davantage de véhicules ont été recensés cette année que jamais auparavant.
+Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.
+Mon ami m'a invité à diner au restaurant.
+J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né.
+Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.
+Je ne me lave pas les cheveux le matin.
+Il était tellement malade que le médecin renonça à son cas.
+J'ai été capable de réussir grâce à votre conseil.
+Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte.
+Alex m'a dit qu'il n'avait pas beaucoup de temps.
+Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni Internet.
+Le service dans ce restaurant n'est pas très rapide.
+Il a à peu près le même âge que vous.
+Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art.
+J'ai essayé d'en dissuader Tommy.
+Au fur et à mesure qu'ils marchaient et couraient ensemble, sa tristesse se dissipait.
+La biographie de Jack est celle d'un honnête travailleur soviétique.
+James demanda à Marie de s'habiller en soubrette.
+Te souviens-tu de la ville où il est né ?
+Je suis fier de l'avoir pour ami.
+J'ignore pourquoi je viens de faire ça.
+Je pense ne jamais m’y habituer.
+On dit qu'il a été très pauvre quand il était jeune.
+Tu es la personne la plus importante dans ma vie.
+N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
+Je ne me suis encore jamais senti aussi bien dans la vie.
+On était au moulin, près de la chènevière.
+Mon mari part habituellement pour son travail à 8 heures.
+Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
+Il faut que les parents établissent les règles domestiques.
+Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
+Pourquoi t'es-tu mis de son côté plutôt que du mien ?
+Qu'aimerais-tu que je fasse avec ceci ?
+Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile.
+Joe est celui qui a brisé sa fenêtre hier.
+Je ne veux pas que vous soyez en train de parler de moi toutes les deux.
+On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.
+Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
+Je n'aime pas te voir comme ça.
+Il est bon d'avoir des idéaux...ne pensez-vous pas ?
+Jack ne sait pas lacer ses chaussures.
+Il ne sera plus en mesure de venir en raison de ses obligations.
+Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
+Juste par curiosité, qu'attendez-vous qu'il se passe ?
+Les pommes qu'il m'a fait parvenir étaient délicieuses.
+Joe s'assit sur le tronc d'arbre en lisant un livre.
+Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.
+Ce navire est équipé d'un treuil pour lever l'encre.
+Il s'est assis devant pour pouvoir entendre.
+Ne laissez pas le chien dormir dans notre lit !
+Il dut partager une chambre avec son frère.
+Mon mari ne comprend généralement pas ce que je veux dire.
+Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?
+Je vous promets que je ne vous quitterai jamais.
+La précision est une vertu lorsque vous rédigez un document technique.
+Elle n'est simplement pas la personne que je pensais.
+Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ».
+On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
+La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.
+Elle avait tué son premier mari avec l'assistance du second, et cela à l'aide d'un clou qu'ils lui enfoncèrent tous les deux dans la tempe pendant son sommeil.
+Quand j'étais petit, je jouais généralement au baseball après l'école.
+Je ne sais jamais de quoi, vous les garçons, êtes capables.
+Je ne suis pas plus artiste que toi.
+Tout le monde rit, mais personne ne m'explique ce qui s'est passé.
+Marie n'est pas habituée à être ridiculisée.
+La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
+Le cambrioleur fut envoyé à la préfecture de police.
+J'ai cherché un endroit pour dormir.
+Les chants populaires de la Scandinavie ressemblent à ceux de la Kabylie.
+Il a dit qu'il me verrait le jour suivant.
+J'ai maté mon adversaire en employant mes deux tours.
+Je suis surpris que James n'ait pas mentionné Lucy.
+J'aimerais que vous chantiez une chanson pour moi.
+Bientôt tu auras oublié le monde, et bientôt le monde t'aura oublié.
+C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul.
+Il vient de m'arriver quelque chose d'incroyablement étrange.
+Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.
+Joe est une des rares personnes auxquelles je puisse faire confiance.
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.
+Pourquoi ne renfilez-vous pas vos vêtements ?
+Vous pouvez utiliser ce stylo, pour le moment.
+Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites.
+Elle essaya de le réconforter mais il continua à pleurer.
+Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage.
+La longue habitude de vivre ne nous prédispose pas à mourir.
+Elle ne m'a pas dit un mot de toute la soirée.
+Admets-le, Alex, tu es toujours amoureux de moi.
+Ma mère m'a fait étudier pendant trois heures la nuit dernière.
+Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.
+On m'a inculqué combien l'éducation est importante.
+Dans quel quartier de Boston vivent Muhammad et Marie ?
+On dirait que James ne veut pas vraiment ce travail.
+Je veux juste m'entretenir avec toi un petit moment.
+Pour autant que je sache, c'est un homme bon.
+Avez-vous déjà dépensé l'argent que George vous avait donné ?
+S'il vous plaît, parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
+Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
+Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
+Avez-vous déjà dit à Harry ce qui est arrivé à Lucy ?
+Yanni a surpris sa femme en train d'embrasser un autre homme dans sa voiture.
+Je me baignais pendant l'après-midi durant les vacances d'été.
+Je pense qu'il vous faut trouver un emploi à temps partiel.
+La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
+Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
+Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
+Comment puis-je aller au zoo à partir ici ?
+Les aliments descendent dans l'estomac par l'œsophage.
+Cette femme avait pour mission l'entretien de la cabine, et non pas de s'occuper le soir de l'état mental des passagers.
+C'est sa maison ? Je pensais que c'était plus grand et plus beau.
+Aujourd'hui, le temps était vraiment changeant. La pluie n'a pas cessé de s'arrêter puis de reprendre toute la journée.
+Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, faites-le-moi savoir.
+Marie fut la première à descendre du navire.
+Combien d'argent as-tu claqué pour ta voiture ?
+À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir faire ceci ?
+Je vais essayer d'obtenir un bon bronzage.
+Elle a le même petit copain depuis qu'elle a dix-huit ans.
+Bill est toujours une légende dans cette société.
+J'ai désormais perdu tout espoir de parvenir à quelque sorte d'accord avec lui.
+Les défis sont intimidants mais nous pouvons les surmonter.
+Le chaton essaye de s'abriter de la pluie.
+Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
+Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller.
+Je me demande ce qu'elles ont toutes en commun.
+N'espérez pas que je souscrive à un tel mythe !
+Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
+Je pense qu’elle a eu quelques injections de Botox.
+Il y a pas mal de façons de tuer un chat.
+Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
+Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.
+Il ne nous a pas écrit depuis février.
+Je n'avais aucune intention de m'y rendre seule.
+Mes trois frères sont maintenant tous quelque part à Boston.
+Si vous m'aviez écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
+Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard.
+Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
+J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent sur mon compte bancaire.
+Il prit soin de sa mère après que son père mourut.
+Discutons de ces problèmes un à un !
+Je ne peux pas re-formater mon disque dur. Il est trop gros.
+La coupe des Beatles fit sensation.
+Je sais que James a dit à Marie ne fais pas ça.
+Mon nouveau travail est plus difficile que l'ancien.
+J'ai acheté des fleurs car ma grand-mère vient me rendre visite aujourd'hui.
+Je connais son adresse mais c'est un secret.
+Que feriez-vous si vous disposiez d'une année de libre ?
+Est-ce la première fois que vous avez ce genre de problème ?
+Oscar dit qu'il ne se mariera pas avec Alice.
+Il s'en alla l'air triste.
+Le bruit à l'extérieur l'a empêché de dormir.
+Je cherche un cadeau pour ma mère.
+Je vais rester chez mes grands-parents pour Noël.
+Je suppose que nous devons arriver tôt.
+J'étais à l'aéroport pour lui dire adieu.
+On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
+Il me semble que quelqu'un m'espionne.
+Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.
+Combien d'heures par jour regardes-tu la télé ?
+Es-tu certain que tu sais où la maison de Muhammad est ?
+La première photographie de la Terre, vue de l'espace, fut prise en dix-neuf-cent-quarante-six.
+L'injection du tétanos fit plus mal que la morsure du chien.
+Mais pourquoi est-ce que vous voulez faire ça ?
+Combien as-tu demandé à Harry pour réparer sa voiture ?
+Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.
+Je pense que tu es un peu trop prudent.
+Dans cette bijouterie, il y a de jolies boucles d'oreilles.
+La maison fut entièrement incendiée avec tout son contenu.
+Je ne comprends rien à ce résultat.
+En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.
+Je n'oublierai jamais l'air qu'arborait son visage.
+Ce n'est pas un saint. Il en a juste l'air.
+Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
+Je préfère prendre des vacances en hiver.
+Ça ne sert à rien de lui reprocher l'accident maintenant.
+Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
+Il n'est jamais trop tard pour apprendre les langues étrangères.
+Je pense que tu sais de qui je parle.
+N'écrivez jamais les mots « borchtch » et « chtchi » en allemand !
+J'ai persuadé ma mère de me prêter sa voiture.
+Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
+Ils représentent non seulement eux-mêmes mais également cette institution.
+Travaille dur pour gagner ta vie.
+Je ne suis probablement pas le seul qui a besoin de le faire.
+Il a manqué se noyer dans la rivière.
+Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.
+J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
+Si Harry était ici, il nous montrerait comment le faire.
+Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
+Les hordes mongoles ravageaient tout sur leur passage.
+Tu peux au moins dire merci.
+Je ne l'ai pas volé. Tu peux vérifier mes poches.
+Un grand changement est intervenu depuis la guerre.
+Ça te dirait de te promener avec moi ?
+Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
+Combien de temps tu penses qu'il faut pour faire ça ?
+Mon prof de français a le même âge que moi.
+Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière.
+Je veux te montrer quelque chose dans le bureau.
+Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.
+Joe sera de retour juste à temps pour Noël.
+Oliver dit qu'il prévoit de retourner en Australie pour Noël.
+William, avec qui vas-tu passer Noël ?
+Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.
+La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.
+On n'a pas besoin de faire ça tous les jours.
+Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?
+Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+Dan semble avoir eu plusieurs interventions chirurgicales à la jambe.
+Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.
+Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
+Je ne peux pas dépenser l'argent que je n'ai pas.
+La seule chose qui sauvera l'humanité sera la coopération.
+Elle achète ce qu'elle veut, indépendamment du prix.
+Je sais que vous allez dire non.
+Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
+Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
+Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
+Ma boîte-à-bac se trouve loin d'ici.
+Cela fait longtemps que j'attends Jack.
+Cette ville est très moderne mais elle manque de la végétation.
+Eva ira à l'école. Tu le savais ?
+Je t'aime du fond de mon cœur.
+J'ai un sourire très accueillant, n'est-ce pas ?
+Le nom original de la langue kabyle est « taqbaylit ».
+Pour commencer, vous devez lire ce livre.
+Parfois, je me demande si je suis fou ou pas.
+Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.
+Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Pouvez-vous supporter la manière qu'il a de se comporter ?
+Lorsque j'avais ton âge, j'avais une petite amie.
+Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.
+Cesse d'inhaler ta nourriture. Tu devrais manger plus lentement.
+Je serai très heureux de pouvoir te servir.
+Je pense que William n'est pas très bon chanteur.
+Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+Je dois réfléchir sur ce qu'il faut faire.
+Une femme lit un livre à la bibliothèque.
+Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
+Ce fut tout à fait par hasard que j'ai su ce qu'il faisait.
+Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.
+Pour la millième fois, je vous dis de ne pas le faire.
+Il y a plus d'habitants à Berlin qu'à Paris.
+Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
+Le bébé pleure depuis longtemps.
+Découvrez tous les services et avantages de la première classe.
+Tu veux être un barman toute ta vie ?
+Quant à moi, je n'ai rien contre le plan.
+Kyoto reçoit beaucoup de visiteurs du monde entier.
+Je ne veux surtout pas vivre dans une grande ville.
+Pour me défendre, j'ai dû mentir.
+Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps.
+Lors d'une course de relais, le coureur doit passer le témoin.
+L’église est de l’autre côté de la rue.
+Tu as des amis qui peuvent t'aider, n'est-ce pas ?
+C'est la maison dans laquelle il est né.
+S'il pleut demain, je resterai à la maison.
+Je ne tiens pas assez à la vie pour craindre la mort.
+Même quand on est félicité, la modestie est importante.
+Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il survenu ?
+Mon père ne veut pas se compliquer la vie.
+J'ai pensé que vous vouliez sortir d'ici.
+Que devons-nous faire maintenant ? Comment devons-nous résoudre ça ?
+Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
+Je ne veux pas attendre plus que nécessaire.
+Je ne sais lequel d'entre vous est le plus fou.
+En as-tu un, un peu plus grand que ceux-ci ?
+As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
+Savais-tu que ton four ne fonctionne pas ?
+Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.
+Monica a jeté les vêtements de son marie dans le feu.
+Il est parti pour Londres début juillet.
+Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.
+Le petit garçon se promène avec sa mère.
+Sa maison est de l'autre côté du pont.
+Je veux vous aider à sortir de ce pétrin.
+Le général ôta son monocle pour l'essuyer.
+Tire la chevillette, la bobinette cherra.
+Il va falloir que vous le payiez.
+Regardez, je vous prie, la photo que j'ai choisie.
+Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
+Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.
+Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
+D'après le journal, il y a eu un tremblement de terre au Pérou.
+Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.
+Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes parties.
+Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
+Nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.
+Vous voulez bien partir ? J'aimerais m'habiller.
+Jacob ne se souvient plus où il a mis sa clé.
+C'était la plus jolie fille que j'avais jamais vue.
+Il a traversé la rue au feu rouge.
+Il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course.
+Les filles vont être en retard ce soir.
+Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?
+J'aimerais faire en sorte que vous m'aidiez toutes les deux.
+Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?
+J'ai une arête coincée dans ma gorge.
+Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à griffonner.
+Ne pensez-vous pas que je connaisse mon propre mari ?
+Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.
+Je sais que tu as un essai à écrire.
+Ce n'est pas comme si les crêmes pour la peau chères marchaient mieux que celles bon marché.
+Il m'est facile de résoudre le problème.
+Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.
+Je suis en train d'acheter une échelle au magasin de bricolage.
+Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.
+Il est difficile de séparer le bon grain de l'ivraie.
+Si seulement je n'étais pas resté si longtemps !
+Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
+Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
+Le passage qui mène à la sortie est très étroit.
+Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
+Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
+Il y avait autrefois de grands arbres autour de ma maison.
+Je vais à l'école car je veux apprendre.
+Jack est déçu parce que son équipe de football n'a pas gagné.
+Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
+En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
+Leur séjour en Allemagne pendant un an fut très profitable.
+L'homme est malheureux parce qu'il ignore qu'il est heureux. Ce n'est que ça.
+J'ai enfin trouvé un lieu où nous pouvons être seuls.
+Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
+J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes.
+C'est quand je joue de la guitare que je me sens le mieux.
+Quelquefois il est bon d'avoir un grain de folie.
+Je ne sais pas dessiner un oiseau.
+Oscar a vu le journal sur le sol et l'a ramassé.
+Tommy n'est jamais content, il râle toujours à propos de tout même lorsqu'on a fait de notre mieux.
+Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.
+Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.
+Joe a trouvé des cadeaux de Noël cachés sous le lit de ses parents.
+Jacob est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.
+L'ouragan a déjà fait des ravages dans les Caraïbes.
+Voulez-vous que je vienne au Japon pour vous voir ?
+Je n'aime pas la maison où il demeure.
+Elle ne put surmonter la mort de son mari.
+Pourquoi dans n'importe quelle phrase choisie aléatoirement les gens s'appellent-ils toujours Muhammad ?
+Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
+J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans une journée.
+J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.
+Elle serrait fermement les anses de son sac à main.
+Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
+Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.
+Qu'importe leur richesse, les gens veulent toujours plus.
+Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
+Les loutres de mer adorent manger des palourdes tout en nageant sur le dos.
+Je suppose que tout le monde pense que je suis un peu trop difficile.
+Le matin, le ciel était clair, maintenant il est nuageux.
+Bonjour ! Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne m'abuse ?
+On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.
+Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion.
+Il ne vient certainement pas à l'esprit de William d'aider Catherine.
+Lequel préférez-vous, le vin blanc ou le vin rouge ?
+L'homme en charge du manège décida de s'assurer que tout fonctionnait correctement.
+Pour autant que je sache, l'argent est en sécurité ; je ne m'en préoccuperais pas.
+Il faut attendre que les résidus aient convergé avant de pouvoir exploiter les résultats de la simulation.
+Je ne pense pas que Oscar l'ait fait exprès.
+C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
+Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
+Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
+Mon chapeau s'est envolé à cause du vent.
+Je vais descendre au prochain arrêt.
+La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.
+J'en ai discuté avec mon père et j'ai décidé de changer de travail.
+Pour autant que je m'en souvienne, il n'a pas dit cela.
+J'ai déduit de son expression qu'elle était en colère.
+Nos résultats trimestriels constitueront la meilleure évaluation de notre approche.
+Pourquoi n’es-tu pas venue me le demander plus tôt ?
+Il a vraiment fait gober son baratin à ma fille.
+Nous ne pouvons pas prétendre que ça n'est pas arrivé.
+Finalement elle s'adonna à la tentation et mangea le gâteau en entier.
+Je ne suis pas la seule à faire ça.
+Ça m'est égal de savoir pourquoi Charlie l'a fait. Mais je suis bien content qu'il l'ait fait.
+S'il vous plaît, n'hésitez pas à me poser des questions.
+Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.
+Je peux le faire avec ou sans toi.
+Ma sœur m'a demandé de lui prêter le dictionnaire.
+Je n'ai jamais eu d'ennuis avec la justice.
+De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
+Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
+Mon fils va partir pour la France la semaine prochaine.
+Il est ce qu'on appelle un homme d'action.
+Demande-lui si elle est à la maison ou pas.
+Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi.
+Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
+Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+N'oublie pas d'apporter de la coriandre, des piments et du gingembre.
+Je suppose que vous avez entendu dire ce qui est arrivé ce matin.
+Elle le fit pour le bien de la communauté.
+Dans quelle sorte de situations feriez-vous ça ?
+Il se perdit sur le chemin du village.
+Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
+La beauté musicale a un lien direct et inséparable avec la beauté mathématique.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir venir ?
+Il est dommage que vous ne veniez pas.
+La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada.
+Gcc est un compilateur alors que python est un interpréteur.
+Que comptez-vous acheter à Harry pour Noël ?
+Tu devrais compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Comme il commençait à pleuvoir, je courus à la maison.
+Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
+Il obéit à l'école, mais à la maison il est difficile.
+Je regarde les nouvelles du soir en dînant.
+Dites-moi quand il arrivera.
+Je pense que c'est le seul moyen de le faire.
+Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me demander ?
+Je n'ai aucune idée de ce que nous sommes supposés faire.
+Tu es celle que j'attendais.
+Vous n'êtes pas le seul à avoir été blessé.
+Vous avez raison à ce sujet. Je me demande s'ils vont vous comprendre.
+Comment puis-je changer la sonnerie de mon téléphone portable?
+Mes parents sont divorcés depuis longtemps.
+Je veux une boîte trois fois plus grande que ceci.
+Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
+Faisons un concours. L'équipe qui trouve la pire insulte gagne.
+Je lui expliquerai jusqu'à ce qu'il ait compris.
+J'ai été mordu par beaucoup d'insectes dans la forêt.
+Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
+Je ne savais pas qu'il savait parler anglais.
+Si tu n'avais pas suivi les conseils du docteur, tu serais peut-être maintenant malade.
+Il le nota afin de ne pas l'oublier.
+Je ne peux comprendre facilement ce problème.
+Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+James sera absent aujourd'hui car il a un rhume.
+En Algérie il n'y a jamais eu de transparence éléctorale.
+Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
+C'est peut-être parce que je suis myope, mais je n'arrive pas à lire ou à écrire si mon bureau n'est pas dans un endroit illuminé.
+Chacun de ces ascenseurs est capable de supporter le poids de dix personnes.
+Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.
+J'allais pêcher sous la glace, lorsque j'étais plus jeune.
+Nous devons faire sortir ces gens d'ici.
+Harry jeta les vêtements de sa femme dans le feu.
+A-t-il remboursé l'argent que vous lui avez prêté ?
+Je pense qu'il est hautement improbable que vous soyez en mesure de faire ça tout seul.
+Mon oncle est en voyage d'affaire à Aomori demain.
+Souvent femme et vent d'hiver varient.
+Son problème c'est qu'il est paresseux.
+Comment oses-tu parler à mon fils de cette façon !
+Ça ne devrait être une surprise pour personne.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi, comme j'aurais dû l'être.
+Au fur et à mesure que les semaines passaient, mon intérêt pour lui et ma curiosité pour ses objectifs dans la vie s'approfondissaient et augmentaient progressivement.
+Faire ça ne prendra pas tellement de ton temps.
+J'espère que tu ne vas pas attraper froid.
+Vous n'êtes pas obligée de me dire son nom.
+Je possède une voiture qui a été fabriquée au Japon.
+C'était la première fois que je conduisais une voiture.
+La musique et l'art peuvent grandement contribuer au plaisir de vivre.
+Entre deux mots, il faut choisir le moindre.
+Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.
+Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.
+Nous avons consacré beaucoup de temps à nos leçons.
+Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ?
+Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.
+Il est impossible de manger de la soupe avec une fourchette.
+Je ne sais pas si je dois partir ou rester.
+Vous devez avoir des amis en mesure de vous aider.
+Personne n'aura le courage de le dire.
+Tu as quelque chose à me dire ?
+Je savais que je n'aurais pas dû remettre mes devoirs jusqu'à la dernière minute.
+Tu dois être plus prudent, désormais.
+Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient s'écrire.
+J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
+Je n'ai aucune intention de m'immiscer dans vos affaires.
+Je peux dire que ça a été dur pour toi.
+Nous avons un peu de temps avant le prochain train.
+Je veux connaître la raison de son absence.
+Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
+Ne me demandez plus jamais de vous aider.
+Si j'étais à sa place, je n'abandonnerais pas encore.
+Que voulez-vous offrir à Muhammad pour Noël ?
+J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+Je ne connais rien de sa vie privée.
+Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
+Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+L'instituteur nous expliqua la signification du mot.
+J'aimerais savoir ce qui vous est arrivé...
+Aujourd'hui tu peux en obtenir deux pour le prix d'un.
+Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ?
+C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.
+Attention au pas en descendant du train.
+Je me promis que je ne le ferais plus.
+Elle se languissait de l'entendre dire qu'il l'aimait.
+La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
+Vous ne pouvez pas simplement vous retirer de cette pagaille.
+Je n'ai personne d'autre vers qui me tourner.
+Je pense que tu fais preuve d'un peu trop de prudence.
+Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier soir.
+Je ne vais pas accepter ça sans broncher.
+Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?
+Je ne peux m'empêcher de rire devant ta bêtise.
+Le général prit part au complot avec ses hommes.
+Une fois mes devoirs terminés, j'ai enfin pu regarder la télévision.
+Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez apprendre ?
+Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.
+Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
+La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.
+Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+Oliver a dit qu'il ne savait pas vraiment quoi acheter.
+Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo.
+Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.
+C'est le père de mon mari. C'est mon beau-père.
+En 1683, les turcs attaquèrent Vienne pour la seconde fois.
+Je pense que c'est désormais au point.
+Je ne te blâme pas pour l'accident. Ce n'était pas ta faute.
+Est-ce que ça vous dirait de prendre un petit café ?
+Peux-tu vérifier que ce message provient de William ?
+Jacob a rompu sa promesse, et n'a pas aidé Alice.
+Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
+Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien.
+Je rends visite à un ami à moi à l'hôpital.
+Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.
+Je ne veux surtout plus penser à rien.
+Adam est l'ami de votre femme, n'est-ce pas ?
+Je veux te voir immédiatement dans mon bureau.
+Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.
+Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.
+Il faut que je te parle de quelque chose.
+Je viens d'Amérique, mais la France est ma seconde maison.
+Ils veulent vivre en paix par-dessus tout.
+Vous ne voulez pas voir ça, si ?
+Je ne pense pas que je pourrais vivre sans vous.
+Quelque chose est tombé sur la terrasse, mais je ne pouvais pas voir de quoi il s'agissait.
+Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.
+À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
+J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
+As-tu vu les guirlandes de Noël installées par les voisins ?
+Tu n'es pas aussi beau que tu crois.
+Je ne sais pas. Ça dépend du prix.
+Pourrais-je avoir un mot avec vous en privé ?
+Depuis combien d'années ne t'ai-je pas vue ?
+Muhammad n'a pas eu l'air surpris quand je lui ai dit où j'étais allé.
+On nous a enseigné que la Seconde Guerre mondiale avait commencé en 39.
+Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
+Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.
+Il fume comme un pompier et boit comme une outre.
+Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.
+Toute notre affaire dépend de si les actions du gouvernement étaient constitutionnelles ou pas.
+La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.
+Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
+William a dit qu'il ne pouvait plus se rappeler son propre numéro de téléphone.
+Si tu fais tomber ce vase, je le retirai de ta paie.
+Je l'ai aidée à accrocher le dessin au mur.
+Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
+Pourquoi ne veux-tu pas nettoyer ta chambre?
+Oliver veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
+Je cherche mon portefeuille. L'avez-vous vu ?
+Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
+Il ne pouvait attendre d'essayer sa nouvelle planche de surf.
+J'ignore combien de temps je peux rester.
+Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de ce merdier.
+Le sort nous destine souvent ce qu'on n'attend pas.
+Lorsqu'un livre et une tête se télescopent et qu'un bruit creux se fait entendre, faut-il que cela provienne toujours du livre ?
+Quand deux personnes sont amoureuses, elles ne sont conscientes que l'une de l'autre.
+Ils doivent nous attendre. Quelle heure est-il?
+Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
+La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.
+Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
+Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.
+Vous êtes très loin de trouver la bonne réponse.
+Je commence à comprendre pourquoi Adam aime Boston.
+Aujourd'hui elle est professeure de yoga.
+Ce livre, que j'ai lu deux fois, a été un cadeau de Peter.
+Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
+Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
+Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.
+Tu es la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir.
+On a du pain sur la planche ce matin.
+Je veux que vous ayez un boulot que vous adoriez.
+Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.
+J'ai loupé ce film. L'avez-vous vu ?
+Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.
+Dis-moi ce que tu crois qu'il y a à l'intérieur de cette boîte.
+Muhammad est marié avec Marie depuis vingt ans.
+Je ne vous épouserai pas, en dépit de votre argent.
+J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
+Je pense à te rendre visite un de ces quatre.
+Il y a beaucoup de peuples différents dans le monde.
+En raison de la surpêche, certains stocks de poissons sont maintenant à des niveaux dangereusement bas.
+Je sais qu'elles voudront toutes t'assister.
+Tu dois partir de l'hôtel avant onze heures.
+Vous devriez respecter les règles que vos parents vous ont fixées.
+C'est la montre que j'ai perdu il y a une semaine.
+Il y a de grandes chances qu'il gagne.
+Je vous en prie, venez me rendre visite un de ces jours quand vous ne serez pas occupé.
+J'aimerais m'entretenir avec la responsable de la sécurité.
+Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.
+Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.
+Ce n'est pas vraiment ce que j'avais à l'esprit.
+C'est ce que j'essaye de vous dire.
+Je n'ai pas l'intention de rester ici toute la journée.
+C'était un membre de la Fraction Armée Rouge.
+Il n'abandonnerait pas cela sans se battre.
+Je ne pense pas parvenir à faire encore ça.
+Je ne pense pas que je veuille être ici.
+Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.
+Pensez-vous qu'il va neiger demain ?
+On doit déterminer ce qu'on devrait faire ensuite.
+Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.
+Il y a un bal à la Maison française vendredi prochain.
+Je suis allé, sous la neige, à mon lieu de travail.
+Passez me voir n'importe quand demain après-midi.
+Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
+Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.
+La main possède cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
+Es-tu en train de me dire que je ne peux pas y aller ?
+Pouvez-vous me prêter trente dollars pour un taxi ?
+Je suppose que nous devrions aller prendre quelque chose à manger.
+Echo était très heureux que sa mère soit revenue.
+D'après le journal, il y a eu un grand tremblement de terre au Chili hier.
+Je ne peux pas faire tout ceci sans aide.
+Fais preuve de bon sens dans une situation de ce genre.
+Il essaya en vain d'ouvrir cette porte verrouillée.
+Je ne veux juste pas que vous soyez contrarié.
+Je le rencontre au club de temps en temps.
+Elle fut accusée d'avoir menti sur l'affaire.
+Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
+Mon père est trop occupé pour aller se balader.
+Je suis méchamment tombé, et j'ai écopé d'un hématome noir au genou.
+Une question était : qu'allais-je être ?
+Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.
+La seule personne qui n'a pas payé, c'est toi.
+Je ne me soucie pas, d'ordinaire, de gens tels que lui.
+Je sais que vous n'allez pas venir à ma fête mais j'aimerais que vous y veniez.
+Il peut faire très froid ici même en mai.
+Que faites-vous habituellement lorsque vous tombez malade ?
+Vous ne pouvez simplement pas faire faire à tout le monde ce que vous voulez qu'il fasse.
+Je suppose que tu as entendu dire ce qui s'est passé ce matin.
+Il est allé voir le capitaine, mais on ne lui a pas permis de lui parler.
+Je suis monté à cheval pour la première fois hier.
+Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureux.
+Et les jours ensoleillés, tous les pigeons retournaient à la maison.
+Chaque fois que je lis ce livre, je découvre quelque chose de nouveau.
+Nous apprendrons bientôt tout ce que nous avons besoin de savoir.
+Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
+George ne peut même pas encore écrire son propre nom.
+Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+Elle m'a regardé avec un sourire sournois sur son visage.
+Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
+Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.
+Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac.
+Je dois gagner un peu d'argent pour pouvoir m'acheter un ordinateur.
+Je t'appellerai dans la matinée.
+Après avoir attendu pendant trois quarts d'heure chez le médecin, Jami devenait peu à peu impatient.
+Comptes-tu toujours retourner à Boston ?
+Je ne pense pas pouvoir vous aider lundi.
+Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter.
+Qui en sait plus sur toi que ta propre mère ?
+La rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.
+Je doute que ce soit quoi que ce soit qui vous intéresserait.
+Alex pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.
+Je suis désolée, je ne peux vous laisser entrer.
+Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
+Je ne veux pas vraiment y aller seule.
+Qui va s'occuper de ton chat pendant ton absence ?
+Statistiquement parlant, prendre l'avion est bien plus sûr que de voyager en voiture.
+Il est impossible de s’extriquer de vos problèmes.
+Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
+Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
+Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
+C'est un homme calme, un peu chauve sur le haut du crâne.
+La pluie s'est apaisée donc nous pouvons commencer.
+Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
+Aimeriez-vous savoir comment j'ai fait cela ?
+Tu ne devrais pas la couver autant. Elle a besoin d'apprendre à être indépendante.
+Le bruit s'affaiblit, jusqu'à ce qu'on ne l'entendit plus.
+Il avait honte de lui d'avoir fait une telle chose.
+Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
+Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
+Je voyagerai le huit janvier.
+Une rumeur veut qu'il fut musicien dans sa jeunesse.
+Je danse constamment dans mon salon.
+Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?
+Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.
+Je pense que je vais rester ici quelques minutes de plus.
+Si tu n'y vas pas, je n'irai pas moi non plus.
+Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+Je suis sûr que tu ne veux pas y aller.
+Ils auraient dû nous dire qu'ils déménageaient.
+La domination de l'anglais est en train de tuer le dialogue européen.
+Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
+Tu es le seul qui puisse transporter le sac.
+La maison de Jami n'est pas loin de celle de Mary.
+Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?
+J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.
+Je pense que nous savons toutes deux pourquoi je suis ici.
+Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
+Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+James ne veut pas parler de sa vie privée.
+Tu devrais mettre un peu d'eau dans ton vin et cesser de nous envoyer tes commentaires arrogants.
+Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
+Nous aimerions te poser quelques questions.
+Je ne sais pas qui a besoin de faire ça.
+À partir d'aujourd'hui, je vais me mettre à étudier.
+Il me semble que nous devrions partir à présent.
+Je vous le dis pour la énième fois : Non !
+J'ai fait un rêve qui n'était pas du tout un rêve.
+J'aimerais vraiment savoir pourquoi il a fait une telle chose.
+Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
+Je suis à Boston depuis moins d'un mois.
+Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.
+Je sais qu'ils s'aiment.
+Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre.
+Les riches et les pauvres ont peur de la mort.
+Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
+Avant, il y avait de grands arbres autour de l'étang.
+L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
+J'ai un ami qui travaille dans ce magasin.
+Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver Jacob.
+Après toutes les réjouissances, l'appartement était dans un grand désordre.
+Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
+Il fut dans l'impossibilité de se joindre à la discussion.
+Je voulais aider, mais je n'ai rien pu faire.
+Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
+Je ne vois aucune raison de ne pas y aller.
+Je suis chanceux de t'avoir comme amie.
+Comment puis-je terminer ce document dans les délais ?
+Cette fleur est la plus belle de ce jardin.
+Il dit : « Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses. »
+Quand je suis rentré, ma voiture avait disparu.
+Je ne veux pas me disputer avec vous, un point c'est tout.
+Avec votre permission, j'aimerais quitter la réunion pour aller chercher ma fille à l'école.
+Je t'ai dit de ne pas me faire un suçon !
+Il y a quelque chose en lui qui me déplait.
+Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.
+Je ne l'ai pas vu depuis quelques jours.
+J'ignore quand j'aurai le temps d'achever de lire le reste de ce livre.
+Je ne pense pas pouvoir faire ça seul.
+Si des OVNI attaquaient la Terre, qu'adviendrait-il de nous ?
+Un mensonge, dit par un homme sensé, reste toujours un mensonge.
+Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire ça.
+J'ai frappé à la porte, mais il n'y a pas eu de réponse.
+Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui de son voyage.
+Comme dans la Bible, l'homme n'est pas toujours parfait.
+Je ne veux pas entendre parler de vos problèmes personnels.
+En deux-mille-vingt-quatre, il y aura un robot dans chaque foyer.
+Je ne vais pas au restaurant autant que je le voudrais.
+Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.
+Je sais que tu m'as menti l'autre jour.
+Il est très enrhumé.
+Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter.
+Alex me soutient toujours quand j'ai des problèmes.
+Je l'ai rencontré au bout du quai.
+Je suis content que tu m'aies invité à la fête.
+La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
+Elle envisage de porter plainte en dernier recours.
+Tu n'aurais pas dû rendre visite à Alex seul.
+Il ne tardera pas à être sur pieds.
+Je ne sais pas à qui je peux demander conseil.
+Te souviens-tu de l'homme qui t'a offert le vélo ?
+Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.
+D'abord je prends le bus, puis je prends le métro.
+Elle devait être très belle quand elle était jeune.
+La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde.
+J'ai vu un chien blanc sauter par-dessus la clôture.
+Je t'en ai parlé après le déjeuner.
+Prends ces médicaments et tu te sentiras mieux bientôt.
+Si je veux votre opinion, je la demanderai.
+Il aurait mieux valu ne pas le dire.
+Je ne pensais pas être là si tôt.
+Je vais devoir vous rappeler de suite.
+Beaucoup de personnes considèrent encore Zamboanga comme la Ville des Fleurs.
+On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.
+Je ne veux pas te revoir ici.
+Arrivera un jour où tu le regretteras.
+Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.
+C'est le plus long roman que j'ai jamais lu.
+As-tu déjà dit à Oliver ce qui est arrivé à Alice ?
+Il y a beaucoup de poissons dans la mer.
+J'avais l'intention de l'appeler, mais j'ai oublié.
+Pouvez-vous encore jouer au golf aussi bien qu'avant ?
+Je me déplace très bien maintenant avec ma nouvelle canne.
+Je ne suis pas meilleur que ma mère pour la cuisine.
+Tout ce qui peut être fait ne vaut pas la peine de le faire.
+Dan donna à Linda tout l'argent qu'il avait économisé.
+Harry et Emma ont fait exactement ce qu'on leur avait dit.
+J'espère que nous sommes mieux armés que l'ennemi.
+N'utilise pas la table près de la fenêtre.
+Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment ?
+Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander.
+Adam, avec qui allez-vous passer Noël ?
+De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+J’aimerais parler rapidement à Tommy en tête à tête.
+Je suis un sportif aux multiples talents, je joue au tennis et au ping-pong mais aussi au football et au volley-ball.
+Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?
+Je veux simplement mettre tout ça derrière nous.
+Je suis désolé pour toute la douleur que je vous ai causée.
+J'ai pratiqué le piano tous les jours pendant 15 ans.
+Qu'est-ce que vous aimez ? Qu'est-ce que vous n'aimez pas ?
+Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier au soir.
+Il part pour le Pérou demain, n'est-ce pas ?
+Vois-tu qui arrive chez nous ?
+Nous espérons du beau temps pour la fête du sport.
+Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.
+Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir davantage soutenu lorsque tu en avais besoin.
+Mon fils part pour la France la semaine prochaine.
+Elle devait être belle quand elle était jeune.
+Nous faisons ce genre de chose tout le temps.
+Je suis tellement désolée de vous avoir fait attendre.
+Tu n'as aucune idée de ce que c'est, n'est-ce pas ?
+Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre.
+Tu peux avoir l'un ou l'autre, mais pas les deux.
+C'est ainsi que j'espérais que ce soit.
+Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
+Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
+Lorsqu'elle se leva, le matin suivant, très tôt, il faisait encore noir.
+T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
+Je vous donnerai un bon conseil.
+Jack n'est rentré à la maison qu'après 02h30 ce matin.
+La politique de confidentialité de ce magasin en ligne est difficile à comprendre.
+Je sais que quelques-uns de tes élèves ne t'apprécient pas.
+La femme que ma sœur a tuée devrait être pendue.
+«Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.
+Marie a l'âge de prendre soin d'elle-même.
+Selon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.
+Penses-tu réellement que Muhammad est meilleur que moi ?
+La lune n'a pas de lumière à elle.
+Donnez-moi du café s'il en reste.
+Lorsque ton mari le découvrira, il ne sera pas content.
+Depuis combien de temps tu te tiens là, à nous espionner?
+Voici mes amis. Ils s'appellent Jack et Monica.
+Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
+Elle lui a demandé s'il savait où je vivais.
+Ne vous ai-je pas dit de ne plus faire cela ?
+On ne m'a jamais dit que j'avais besoin d'un visa.
+Et si on arrêtait la voiture et faisait une pause ?
+Adam essayait de contrôler son propre tempérament violent.
+Les oiseaux chantèrent comme seuls les oiseaux le peuvent par un matin clair de printemps.
+Joe est le meilleur colocataire que j'ai eu.
+Tu ne me dis rien que j'ignore.
+Je m'appelle Salas et je vis en Kabylie, en Algérie.
+Ce n'est pas un aussi gros problème que vous le croyez.
+Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.
+Je veux un coca rapidement.
+J'étais près de la rivière quand j'ai perdu le chemin.
+Je me demande quand le film va commencer.
+Il se plaint de ne pas avoir suffisamment de temps pour lire.
+Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.
+Il peut courir cent mètres en douze secondes.
+Faisons-nous un vol sans escale jusqu'aux USA ?
+Elle ne partage pas l'opinion de son patron.
+Almaty signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.
+Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+Je ne veux pas être riche. Je ne veux juste pas être pauvre.
+Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Je ne sais pas quand je ferai ça.
+Sami et Layla se parlent depuis six mois.
+Je ne pense pas qu'il soit possible de faire ceci.
+Oscar posa la carte, face cachée, sur la table.
+On ne se reverra pas de sitôt.
+Votre mère ne vous a-t-elle pas enseigné à dire merci ?
+L'ordinateur est une machine qui permet d'écrire au rythme de la pensée.
+Mon nom est connu de tous dans mon école.
+Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
+Le Prélude à l'Après-midi d'un faune, de Debussy, et le poème sur lequel il est basé partagent le même rêveur, éthéré, mais non moins passionné sentiment.
+Pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux ?
+Avant, on faisait beaucoup de choses ensemble.
+Je veux savoir ce que tu ressens à ce sujet.
+Tu ne sais pas ce que ça signifie pour nous.
+Je suis pour la réforme de l'orthographe de la langue allemande.
+À l'abord de la forêt, j'ai rencontré un homme grand en tenue de chasse.
+La valeur moyenne de la fréquence diminue avec l'augmentation de l'amplitude.
+Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille.
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes partis.
+Nous avons beaucoup à faire ce matin.
+Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
+Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.
+Mon père nageait bien quand il était jeune.
+Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
+Nos amis ont été évacués de leur ferme à cause de feux de brousse dans leur coin.
+Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.
+J'ignorais que Oscar était de Boston.
+Pourquoi ne l'avez-vous pas dit à la police ?
+Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
+Layla espérait que Sami quitterait sa femme un jour.
+J'aimerais m'entretenir de problèmes que nous avons eus.
+Il n'y a aucun moyen de le contacter.
+Il est de loin l'élève le plus intelligent de la classe.
+Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
+Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivée trop tôt.
+J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.
+J'ai bien peur qu'il n'y ait personne de disponible sur l'instant. Merci de rappeler dans une heure.
+Cet aquarium est doté d'un système de circulation d'eau en circuit fermé.
+Il est étrange que les gens habitant dans un pays chaud mangent des choses épicées comme du curry.
+Je n'ai pas l'habitude de ça.
+Je pense avoir mangé un petit peu trop, aujourd'hui.
+Viens avec moi, dit-il en lui tendant la main.
+Quelle est la différence entre un ruisseau et une rivière ?
+Elle m'a demandé ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.
+Voudriez-vous partir en voyage ensemble ?
+On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
+Je voulais le tuer, mais j'étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle.
+Ne dérange pas tes parents avec une chose aussi futile.
+On dirait qu'il va faire beau.
+Je veux pas t'empêcher de le faire.
+Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.
+Tu ne veux pas aller en prison, si ?
+Il est difficile de croire que c'est une coïncidence.
+Voudrais-tu prendre le thé avec nous cette après-midi ?
+J'ai peur que nous n'en ayons plus.
+J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
+Ta mémoire est aussi bonne que la mienne, je pense.
+J'ai environ trois fois plus de livres que Tommy.
+Peu de gens vivent jusqu'à cent ans.
+Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.
+J'ai des choses plus utiles à faire de mon temps.
+J'aime que tu me dises des obscénités !
+Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+J'ignore si c'est une bonne idée.
+Je ne connais pas la raison de son absence.
+Ils ne savaient que faire de lui.
+Je veux un livre à lire dans le train.
+Elle est fière d'avoir été belle dans sa jeunesse.
+Je voudrais lire quelques livres sur Lincoln.
+L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
+C'est vraiment le comble de faire circuler un tel mensonge.
+Je veux savoir qui t'a donné ça.
+J'ai vu l'homme renversé par la voiture.
+Pourquoi ne me laisses-tu pas te conter ce qui est arrivé ?
+Le temps peut venir où nous n'aurons plus de guerre.
+Penses-tu que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
+Je n'ai jamais voté pour la gauche en France et ce n'est pas maintenant que je vais m'y mettre.
+J'ai pensé que nous pourrions manger dehors sur la terrasse.
+Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?
+Les valeurs d'une société préoccupée exclusivement par la recherche du profit ne sont pas tout à fait rassurantes.
+Je vous ai menés précisément où je voulais.
+Tu es la seule personne en qui j'ai confiance.
+J'aimerais pouvoir chanter aussi bien que Charlie.
+Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
+Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+Tu réfléchis en fait de manière très méticuleuse.
+En Espagne, on sert le dîner vers deux heures.
+Il leva son chapeau en signe de respect.
+Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.
+Comme je me tapais un rhume, j'ai été absente de l'école.
+Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre.
+Il y a seulement quelques jours, nous étions si heureux.
+Jami m'a dit pourquoi il n'a pas pu faire ça.
+Oliver continua à étudier le français pendant trois années de plus.
+Je suis habitué à veiller tard le soir.
+Mon oncle vient me voir de temps en temps.
+Quelle sorte de déodorant préférez-vous, en aérosol ou à bille ?
+Joe aurait dû inviter Marie, mais il ne l'a pas fait.
+J'ignore ce qu'il a fait mais ça a fonctionné.
+Dis-moi, Alex, es-tu plutôt chiens ou chats ?
+Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fini par faire.
+James veut pardonner à son père de l'avoir abandonné.
+As-tu appris à nager quand tu étais enfant ?
+J'ignore pourquoi ça prend autant de temps.
+La chance, c'est comme une femme, il faut la désirer.
+J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
+Elle le suivit chez lui pour voir où il vivait.
+Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
+Du moins pour le moment, je ne vais rien dire.
+Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé chaque jour ?
+Il a lu le livre de la première à la dernière page.
+Cela m'a beaucoup coûté sur le long terme.
+Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.
+Je sais ce qu'est être seul.
+Disposez-vous d'une lampe torche que je pourrais emprunter ?
+La peste, le bilharziose et le choléra sont très fréquents en Algérie.
+J'espère que la chambre sera à votre goût.
+Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
+James et Susie se rendirent compte qu'ils en avaient dit beaucoup trop.
+Les assassinats n'ont jamais changé l'Histoire du monde.
+Pouvez-vous me présenter à un avocat parlant français ?
+Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
+Il a toujours le nez fourré dans un livre.
+J'ai oublié mon parapluie ici, mais je n'arrive plus à le trouver.
+Il ne parvint pas à expliquer ce qu'il voulait.
+C'est gentil de votre part de me déposer.
+En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer.
+Je t'entends mais je ne te vois pas.
+L'autre jour, j'ai rencontré un vieil ami.
+Tu dois regarder le contrat avant de le signer.
+Je veux juste dire que je suis contente que tu sois ici.
+Il y a bien des chances qu'elle soit encore au lit.
+Je suis content de t'avoir aidé la semaine dernière.
+On ne savait pas trop dans quelle voiture on devait rentrer.
+Réaliser une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+Cela va de soi que la santé est l'essentiel.
+Ce n'est pas la femme qu'elle était avant de se marier.
+Ton amour est la seule chose qui me fais vivre.
+Ce pain est vraiment délicieux. Où l'as-tu acheté?
+La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.
+Je ne veux pas d'un pistolet dans ma maison.
+Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?
+Je ne serai pas toujours là pour vous aider.
+En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
+Je vois que vous avez à nouveau dû travailler tard, hier soir.
+Il tonna, puis il plut.
+Si j'étais vous, je ne ferais pas une chose si impolie.
+Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
+Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision.
+J'essaie de ne pas trop manger pour préserver ma santé.
+Elle et sa sœur vont venir vous rendre visite demain.
+Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.
+En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
+Cela faisait quelques mois que Sami et Layla étaient ensemble quand ils rompîrent.
+C'est une très bonne façon d'apprendre les langues.
+Je vais l'aider du mieux que je peux.
+Je n'apprécie pas ce genre de choses.
+Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
+Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident.
+La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée.
+Mon oncle qui vit à Boston nous a rendu visite la semaine dernière.
+Enfin, examinons quelques adjectifs et verbes utiles.
+Les boutons fleuriront dans quelques jours.
+Au début, je n'arrivais pas à comprendre ce qu'il disait.
+J'aimerais tous vous remercier d'être venus ce soir.
+Je veux me rendre chez lui avec ma voiture.
+Je me réjouis vraiment que tu sois ici.
+Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+Malheureusement je n'arrive pas à trouver la batterie pour ma caméra.
+Je ne t'ai pas parlé depuis un bon moment.
+Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
+J'aimerais aller à la mer avec toi.
+Elle portait un épais manteau contre le froid.
+Que voulez-vous nous vendre ?
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de temps.
+Le cœur d'une jeune fille est un mystère impénétrable.
+Je pensais que vous vouliez que je vous aide.
+La glace n'est pas assez épaisse pour supporter notre poids.
+Je n'ai pas du tout cru le vieil homme.
+«Est-ce qu'il vient ?» «Non, je ne pense pas.».
+Elle était capable de résoudre le problème en dix minutes.
+L'information est dans un fichier sur mon ordinateur.
+Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
+Les doubleurs ont fait un excellent travail sur ce film.
+C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
+Vous n'êtes pas les seuls avec ce problème.
+Aimerais-tu que j'y fasse quelque chose ?
+Il tomba et cogna sa tête contre un rocher.
+Si tu attends un moment, je peux t'aider.
+Je ne voulais pas te causer plus des problèmes.
+Juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?
+Monsieur Nakajima peut, en plus de l'anglais, parler couramment allemand.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venue nous rendre visite.
+Je suis habitué à faire ça dans le noir.
+Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.
+Je me demande combien de temps nous allons devoir attendre.
+Tu es encore malade. Tu devrais rester au lit.
+J'ai promis d'aller à Boston avec Joe.
+Il semble improbable que le train arrive à l'heure.
+Refusant de rester au Canada, Sami est retourné en Égypte.
+Je n'ai vraiment pas beaucoup d'argent.
+Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
+J'aimerais essayer de le faire sans ton aide.
+Dans quelques mois, ce sera oublié.
+Veuillez choisir une langue pour l'interface utilisateur du Visualiseur d'images.
+Il y avait beaucoup de gens dans la rue.
+Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?
+Les filles éclatèrent de rire lorsqu'elles entendirent sa blague.
+Je m'occuperai de mes parents quand ils vieilliront.
+Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?
+Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
+Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.
+Il se référa à son expérience passée dans son discours.
+Je leur ai dit ce que je pensais de leur plan.
+Il dut surmonter de nombreuses difficultés.
+Je n'aime pas me charger de lourdes responsabilités.
+Je me suis beaucoup amusé jusqu'à présent.
+Ne va pas te promener dans le parc la nuit !
+As-tu reçu hier mon courriel avec les instructions ?
+Je veux que tu ailles à Boston avec Alex.
+Je vais m'en occuper pour toi.
+Muhammad ne sera pas à l'heure pour la réunion.
+Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.
+Il va s'allonger un peu.
+Si seulement j'avais plus de temps pour lui parler.
+On parle espagnol dans la plupart des pays d'Amérique du sud.
+Elle n'a ajouté aucun fromage dans son plat de pâtes.
+Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu Tommy aussi heureux.
+John a pris beaucoup de poids récemment.
+Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+Ne parlez pas les mains dans les poches.
+Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux.
+J'aimerais t'entendre chanter ta nouvelle chanson.
+Je n'aime pas que ma femme m'appelle au travail.
+J'ignore pourquoi vous êtes toutes tellement en colère.
+Elle est difficile, alors il nous est difficile de nous entendre avec elle.
+En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
+Le poulpe ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
+Au fond de mon jardin, pousse un arbre.
+Je n'aime pas du tout qu'il se soucie toujours autant de Layla.
+Il est difficile d'attraper un lièvre à la main.
+Cet ascenseur ne s'arrête pas au premier ni au deuxième étage.
+Je n'écris pas en anglais. Cette langue c'est du russe.
+Je veux simplement dire que je vous crois.
+Un éternuement est expulsé de notre corps à soixante kilomètres heure.
+Charlie loue une grande maison près de la mer avec quatre chambres.
+Je ne peux pas m'empêcher de rire à le voir danser.
+Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
+Ils disent qu'il était un musicien quand il était jeune.
+Pour les questions de sécurité, c'est Adam qui est responsable.
+Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.
+J'ai passé beaucoup de temps dans des casinos.
+J'aimerais que tu rencontres l'une de mes amies.
+Je pense que vous devriez faire ceci par vous-mêmes.
+Ne fais pas de bruit pendant que ton père dort.
+Que dirais-tu d'une partie d'échecs ?
+Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre.
+Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
+La route tourne à ce point en épingle vers la droite.
+Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.
+Ne le critiquez pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+Je ne savais pas qu'elle a un enfant.
+Avec l'aide du médecin, elle a battu la maladie.
+J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
+Nous ne pouvons pas nous contenter de rester ici à nous apitoyer sur nous-mêmes.
+Tu ferais mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.
+C'est le bébé le plus laid que j'ai jamais vu.
+Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
+Depuis les années 70, la NASA étudie la vie dans l'espace à l'aide de satellites.
+Aucune montagne au Japon n'est plus grande que le Mont Fuji.
+Je ne sais pas si j'ai fait la bonne chose en acceptant.
+En hiver, je dors toujours avec des chaussettes en laine.
+Je suppose que vous voulez que je paie pour ça.
+Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+Le système de chauffage de notre résidence universitaire ne fonctionne pas correctement.
+Ma langue a le goût du sel de tes larmes.
+J'aimerais aller à Takayama pendant le festival.
+Il a laissé sa clé sur le bureau, comme à son habitude.
+Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.
+Vous avez fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+Dois-je vous informer de tout ?
+Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.
+Qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent.
+Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
+William boit au moins trois litres d'eau par jour.
+Pourquoi ne restes-tu pas boire du vin avec nous ?
+Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+Contactez-moi dès que vous arrivez ici.
+Un gogol est dix élevé à la puissance cent.
+J'ignore quand cette photo a été prise.
+James est allé à une épicerie proche pour acheter quelque chose à manger.
+Je vais résoudre ce problème tout seul.
+Elle a suggéré que j'annule la réunion.
+J'ai rêvé de toi presque toutes les nuits cette semaine.
+Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+Je veux le faire, mais je ne peux pas.
+Je ne sais pas si j'y suis prête.
+Que dis-tu de sortir faire une promenade ?
+Compare ta phrase avec celle sur le tableau.
+Il est facile pour lui de répondre à cette question.
+Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissé. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+Je n'ai pas pu correctement me faire comprendre en anglais.
+Ferme les yeux et dis-moi ce que tu entends !
+Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
+Je ne pense pas que Jami puisse faire face à la situation.
+Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
+Je ne peux rien faire pour le dissuader.
+J'ai pensé que nous pourrions rester ici toute la journée.
+Quand je suis avec toi, je ne m'ennuie jamais.
+Je m'arrangerai pour que vous la rencontriez lors de la fête.
+Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
+Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.
+Il faut être sûr d'éteindre le feu avant de partir.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
+Et si tu arrêtais de te faire du souci et que tu prenais du repos ?
+Je ne veux pas avoir d'enfants. Est-ce anormal ?
+Je ne peux pas sortir aujourd'hui, étant donné qu'on m'a dit de garder la maison.
+Dépêche-toi ! Sinon, on va rater le bus.
+Je le garderai secret. Ne vous en faites pas.
+Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
+Qui prend facilement peur ne doit pas pratiquer ma profession.
+As-tu déjà décidé où tu vas passer Noël ?
+Je suis sûr que tu vas aimer ça.
+Il a des connaissances en histoire moderne de la France.
+Il est un fait que fumer abîme la santé.
+Quel genre de films aimes-tu regarder ?
+Cela aurait été la bonne chose à faire.
+Combien de cadeaux de Noël as-tu offerts cette année ?
+Vous pouvez trouver un taxi à la gare.
+Je sais que je n'ai aucune chance de gagner.
+Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.
+De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.
+Bien que l'examen approchait, il ne put finir ses révisions.
+Tu devrais sortir te promener avec les enfants.
+Je ne peux pas marcher plus, papa ! Porte-moi, s'il te plait.
+Comment faire face à la demande future d'énergie est une vaste question à laquelle il nous faut réfléchir.
+On fait des chandails magnifiques de la laine des moutons français.
+Je n'en savais rien jusqu'il y a peu.
+Je n'aime pas inhaler la fumée de quelqu'un pendant que je travaille.
+J'ai décidé de prendre les choses en main.
+Es-tu en train de me dire que Adam ne le fait plus?
+Alex voulait que Marie garde ses enfants.
+Muhammad et Olivia entra dans le restaurant et regarda autour, mais ne pouvait pas voir une table libre.
+Je veux me marier, simplement pas avec toi.
+Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
+Si tu crées des phrases en turc et en estonien sur Tatoeba, il y a de grandes chances que tu sois boracasli.
+Le temps était si froid que le lac gela.
+C'était le pire film que j'ai jamais vu.
+Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payée.
+Vous devez être plus prudent, désormais.
+J'ai été la seule à ne pas être invitée à la fête.
+De quel côté on est n'a pas d'importance.
+Il y a une chanson que je veux te chanter.
+Je n'ai aucune idée de ce que pense ce type.
+L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.
+Oscar pense être un génie, mais je ne suis pas d'accord avec lui.
+Ils disposent de suffisamment de capital pour bâtir une seconde usine.
+Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
+Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
+Elle a dit qu'elle visiterait Jacques avec ses sœurs.
+Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois.
+C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.
+J'ai quelques tâches ménagères à faire.
+Désolé, je ne comprends pas le sens de la question.
+Il est presque l'heure que les invités arrivent.
+Nous nous sommes abrités à l'ombre d'un arbre.
+On peut se voir au centre-ville. Est-ce que ça t'arrange ?
+Je me demande ce qu'il adviendra de l'enfant.
+Oliver a allumé la petite lampe sur sa table de chevet.
+Dois-je nécessairement me rendre à la fête ?
+Prenez le train direction Gare Montparnasse.
+Tu es le bienvenu si tu veux venir avec nous.
+Maintenant que nous avons fini de manger, allons-y !
+Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
+Pourquoi ne pas vous occuper de vos oignons ?
+J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est foutu.
+J'ai pensé que ce serait difficile de faire cela.
+Avec patience et longueur de temps sont faites maintes choses.
+Mon frère a quitté l'école quand il avait quatorze ans.
+Quand Ahmad était enfant, il pouvait grimper à de grands arbres.
+Je suis chanceuse de t'avoir comme ami.
+Si tu ne l'avais pas fait, quelqu'un d'autre l'aurait fait.
+Quel est le but d'une vie de pèlerinage ?
+Garder un criminel en prison est très dispendieux.
+Mes parents mènent une vie insouciante à la campagne.
+Jouons à colin-maillard.
+Désolé, je ne parle pas très bien l'espéranto.
+Je ne sais pas comment traduire cette phrase correctement.
+Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand politicien.
+Est-ce que tu veux me ridiculiser ?
+Pourquoi n'ai-je jamais fait un film au cours de mes nombreux voyages ?
+Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas produit.
+Une telle attitude est irrespectueuse envers une femme de votre âge.
+Es-tu sûr de vouloir y aller ?
+Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
+Mes parents ne veulent pas que j'aie un chien.
+Je n'ai rien à vous dire.
+Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient de se passer.
+Il a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+C'est un problème tellement trivial que n'importe quel étudiant pourrait le résoudre.
+Il ne ment jamais.
+Y a-t-il quelqu'un en particulier que vous veuillez voir ?
+Tu as dit à George de ne pas venir, n'est-ce pas ?
+Tout ce que tu as à faire, c'est remplir ce formulaire.
+Elle semble avoir beaucoup d'amis.
+Quelle est la chose la plus bizarre que vous ayez jamais mangée ?
+L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+Et s'il ne veut pas me parler ?
+Est-ce que tu veux que je t'appelle un taxi ?
+Nous reçûmes des directives sur comment réaliser un panier en bambou.
+Je pense que nous devons découvrir à qui Muhammad compte donner cela.
+Il a fait passer mes idées pour les siennes.
+À cette distance le bateau a l'air d'une île.
+Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
+La météo annonce pour demain une maximale de 12 degrés Celsius.
+Grâce à vous, je vais tout comprendre.
+Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi.
+On ne connaît même plus son propre pays.
+Layla voulait être une épouse et une mère.
+Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
+Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absent de l'école hier.
+En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
+Elle doit se changer avant la fête de ce soir.
+Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.
+Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec des baguettes ?
+Je réfléchirai à un moyen de le faire.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
+Je n'en peux plus d'attendre de passer la nuit avec elle.
+Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.
+Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures.
+Je ne sais pas ce que je ferai demain.
+Nous n'aurions pas pu faire cela sans votre aide.
+Il travaille à la ferme du matin au soir.
+Je pense que c'est hors sujet, pour l'instant.
+La surface tranquille reflétait ses traits comme dans un miroir.
+J'ai été stupide de faire une telle erreur.
+Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
+Ça ne sert à rien de discuter avec un homme aussi dérangé.
+J'ai dû abandonner mon pays natal pour vivre ici.
+As-tu jamais vu l'homme sur cette photo ?
+On se parlait en français parce qu'on pensait que les gens autour de nous ne pourraient pas comprendre ce qu'on dirait.
+Je comptais sortir sans que personne ne me voie.
+Vous n'avez pas tenu compte du fait qu'il était jeune.
+Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.
+Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+Elle n'est pas la mieux informée pour en parler.
+Ce n'est pas le moment de flâner.
+Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une blague.
+Ils m'ont dit que j'étais sur-qualifié pour ce travail.
+J'ai une rougeur sur les mains à cause du détergent pour lave-vaisselle.
+La station a remplacé les dessins animés par une diffusion d'événement sportif de plus.
+Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
+Je pense que c'est la bonne manière de le faire.
+Il a la manie de se curer le nez.
+Pourquoi ne ralentissez-vous pas un peu ?
+Que veux-tu que je dise, exactement ?
+La déclaration des variables est extrêmement importante en C et en C++.
+Le nom de mon pays s'écrit sans aucun article.
+Celui qui sait est celui qui, la plupart du temps, en dit le moins.
+Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
+On dit souvent qu'Osaka est une ville commerçante.
+Le garçon était assez intelligent pour résoudre l'énigme.
+Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
+Je suis sûr que ça va te plaire.
+La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.
+Je n'arrive pas à me sentir chez moi dans un hôtel de luxe.
+Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?
+Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
+J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous disposions de suffisamment de temps.
+Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.
+Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.
+Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.
+Il ne dit rien, mais il doit savoir quelque chose.
+Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
+Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas.
+Calmez-vous. Je passe dès que possible.
+Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
+Je suis désolé mais je ne peux pas t'aider.
+Quand avez-vous pris de l'héroïne ou de la méthadone pour la dernière fois ?
+Il est américain jusqu'au bout des ongles.
+J'ai beaucoup de choses à faire avant demain.
+Le système sera ajusté à ce que vous avez le droit de voir.
+Je ne pense pas que je puisse attendre aussi longtemps.
+Jack a fait exactement ce que je lui ai dit de faire.
+Si seulement je n'avais pas été si pressée !
+Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.
+Quand je t'embrasse, j'oublie le monde qui nous entoure.
+La meilleure façon de réaliser vos rêves est de se réveiller.
+Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête.
+Il y avait une brésilienne dans ma classe l'année dernière.
+Voulez-vous me dire ce qu'est ceci ?
+Le rapport est bientôt devenu notoire dans tout le pays.
+Elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
+Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
+Je suis un peu au milieu de quelque chose.
+Tu n'y crois peut-être pas, mais malgré tout c'est un fait.
+Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
+Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.
+La probabilité est que tu peux réussir l'examen.
+Comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.
+L'Algérie est le dernier pays au monde en matière de justice.
+J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu afin de ne pas échouer.
+Joe a commencé à soupçonner que quelque chose n'était pas normal.
+Laissez-moi vous accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
+En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
+Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
+Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessé.
+Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
+J'ai fait beaucoup de choses stupides dans ma vie.
+De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.
+J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+Je n'ai aucune idée de ce que Harry a dit à Eva.
+Pourquoi quiconque cacherait une telle chose à l'intérieur de cette grotte ?
+Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).
+J'en ai assez d'être traité comme un enfant.
+Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile.
+Peux-tu me dire quelque chose à propos de ce qu'il va se passer ici aujourd'hui ?
+Si vous ne pouvez pas venir, veuillez me le faire savoir par avance !
+Tu n'essaies pas de me rouler, hein ?
+Elles me laissèrent décider d'un cadeau.
+La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.
+Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il y aille seul.
+Tu pouvais retourner à Boston si tu le voulais.
+Je ne sais pas ce qu'il voit en toi.
+Tommy prit un livre, l’ouvrit et commença à le lire.
+Je n'avais jamais vu mon père pleurer avant cela.
+Nous n'avons pas encore discuté de quelle méthode est meilleure.
+Moins de jeunes savent écrire en cursive.
+Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école.
+Ma femme a fauté. Néanmoins, je l'aime.
+Ne parlons pas de ça devant les enfants.
+Mme Blanche ordonna à Jami de rester après l'école.
+C'est très difficile de s'entendre avec lui.
+Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
+C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde.
+Je n'ai pas pensé que tu serais tellement en retard.
+Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.
+J'ai déterminé quand nous sommes supposés arriver.
+Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.
+Fais-lui ressentir qu'il est encore quelqu'un d'important.
+Je n'ai rien mangé de toute la journée mais je n'ai pas faim.
+La bigamie, c'est avoir une femme de trop.
+Après qu'il se fut arrêté de pleuvoir, il sortit faire une promenade.
+Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
+Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.
+Tu peux donner le livre à qui le voudra.
+Je suis absolument opposé à ce qu'on abatte l'arbre.
+Vous intéresserait-il de souper avec moi ?
+Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
+Ce n'est que lorsque tu vas à l'étranger que tu réalises à quel point le Japon est petit.
+Mangez-vous les spaghettis en les enroulant autour de votre fourchette ?
+Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.
+Chaque chapitre du livre de cours est suivi par une douzaine de questions de compréhension environ.
+Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.
+Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.
+Etait-ce Jami qui t'avait dit où te garer?
+Son orgueil l'empêchait de demander l'aide des autres.
+Certains oiseaux mangent des graines et des fruits, d'autres s'alimentent d'insectes ou de vers.
+Usain Bolt est l'homme le plus rapide au monde.
+Sans un bon dictionnaire, tu ne peux rien faire.
+Je préfère le grand au petit.
+Je n'ai pas dit un mot de peur de l'ennuyer.
+Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
+J'aimerais entendre ce qu'est votre opinion.
+Ce qu'il y a de plus incompréhensible dans l'univers, c'est qu'il soit compréhensible.
+Elle aida son père à faire le travail dans le jardin.
+Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
+La règle d'or est qu'il n'y a pas de règle d'or.
+De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?
+Je suis susceptible de pouvoir le faire.
+Je ne sais pas quand je peux m'échapper.
+Nous n'allons pas répondre à plus de questions.
+Vous ne devriez pas prendre les choses que Adam dit au sérieux.
+Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.
+Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ?
+Est-ce que tu peux me dire de quoi tu parles ?
+À quoi les infirmières passent-elles la plupart de leur temps ?
+Je peux le refaire si vous le voulez.
+Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.
+Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de faire ça.
+Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invité.
+Je me suis levé tôt ce matin pour aller pêcher.
+Vous êtes la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
+C'est tout ce que je peux te dire pour le moment.
+Le vent a arraché le parapluie de ses mains.
+Quand je suis arrivé à la gare, le train était sur le point de partir.
+Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.
+Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.
+Adam s'est arrêté dans une supérette pour acheter du lait.
+C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais entendue.
+Je me rends compte qu'il est plus facile d'écrire que de parler.
+Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
+Espérons que Oliver puisse gérer cela par lui-même.
+Je ne veux pas en parler avec William.
+Il est grand temps que nous communiquions certains de nos griefs.
+Mettez ça hors de portée des enfants, s'il vous plaît.
+Alex pouvait nager quand il avait trois ans.
+Il était le seul à ne pas s'en apercevoir.
+Son idée dépasse mon entendement.
+Un homme de raison aurait honte de faire une telle chose.
+Elle rentre à la maison à la fin du mois.
+Pourquoi ne veux-tu pas venir avec nous ?
+Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné.
+Je ne suis pas le seul à faire ça.
+Tu es libre de partir quand il te plaira.
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.
+J'espère que nous nous reverrons un jour.
+Je veux faire ce qui est meilleur pour nous deux.
+Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection.
+Je resterai chez l'un de mes amis.
+Oliver est trop jeune pour candidater pour le poste.
+Puisque le bonheur n'existe pas, nous devons nous efforcer d'être heureux sans lui.
+Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.
+Mon salaire ne nous permet pas de vivre de façon extravagante.
+Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture.
+Je ferais mieux d'y aller avant qu'il ne commence à pleuvoir.
+Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le désirez.
+Je ne savais pas où Charlie voulait que je plante les soucis.
+Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.
+William dit qu'il prévoit d'acheter un cadeau pour Lucy.
+Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.
+Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.
+Voyons comment tu vas te sortir de celui-ci !
+Nous avons dû nous frayer un chemin à travers la foule.
+J'ai pensé qu'il était temps de tous nous rencontrer.
+Comment puis-je penser à quelque chose d'autre à un moment pareil ?
+Je doute que nous puissions le faire, même si nous le tentions.
+Je voudrais vous parler d'autre chose.
+J'aimerais prendre un rendez-vous pour demain.
+Combien d'argent as-tu dépensé pour tes dernières vacances ?
+La beauté de cette dame était admirée par tous.
+Juste au moment où j'étais sur le point de sortir, il se mit à pleuvoir.
+Il ne parle pas anglais, et encore moins le français.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+Je sais que je ne veux pas être mariée avec vous, un point c'est tout.
+Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ?
+Je suis sûr que tout va marcher pour toi.
+Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
+L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.
+Oscar est un très bon guitariste, n'est-ce pas ?
+J'ignore si je devrais vous le dire.
+Sa blague a fait exploser de rire toute la classe.
+Pouvez-vous me montrer le chemin pour la gare ?
+Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+Je traduis des phrases sur Tatoeba pendant mon temps libre.
+Je te dirai tout ce que tu veux savoir.
+Il posa le classeur bleu sur la table.
+Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+Je n'ai pas le temps de t'aider tout de suite.
+S’il y a un problème, merci de me le faire savoir.
+Elle le regarda, le sourire aux lèvres.
+Je l'ai vu brièvement dans la foule.
+Je ne connais personne qui n'aime pas Noël.
+La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.
+La princesse tomba amoureuse d'un prince elfe.
+Il sera endormi lorsque tu arriveras chez lui.
+C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
+Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+Le toit fut arraché à cause des vents forts.
+Oliver savait que Margaret ne le laisserait pas l'embrasser.
+Vous n'avez pas très bonne mine. Vous êtes malade ?
+Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.
+D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense ainsi.
+À la soixante-quatorzième fois, il est tombé, mort d'épuisement.
+Je n'ai pas assez de temps à consacrer à plus d'élèves.
+Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
+Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai appris son nom.
+La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
+Vous ne pouvez pas continuer à me parler ainsi.
+Elle l'a saisi par la main et l'a tiré sur le bateau.
+J'aimerais pouvoir te voir en fin de semaine.
+Sami avait un plan et il était très patient.
+Il était impossible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
+Vous savez que je ne peux pas vous attendre si vous êtes en retard.
+Vous ne devriez pas parler des gens dans leur dos.
+Bruno porte plainte contre ses parents pour l'avoir mis au monde.
+Je devrais faire confiance à mon médecin plus qu'à mon prêtre.
+Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.
+J'espère que Muhammad et Valentina sont à l'école.
+Es-tu sûr de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Je ne sais pas ce qu'il y a dans la boîte.
+Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
+Je pense qu'il vaut mieux ne pas essayer.
+M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué.
+Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
+Les éclairs illuminaient la pièce par intermittences.
+Les animaux sauvages ne sont pas des robots, dit-elle.
+Je ne pense pas que je pourrais jamais le refaire.
+Nous sommes confiants que nous serons en mesure de gérer cela.
+Ils ont posé beaucoup de questions au sujet de mon expérience passée.
+Je n'ai pas pu participer à cette fête parce que j'étais malade.
+Je donne cette pomme à qui la veut.
+Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison.
+L'antenne de télé a été cassée par l'orage la nuit dernière.
+Je ferais mieux de rester à la maison plutôt que de sortir par ce temps-là.
+La seconde est l'unité de mesure du temps.
+Venons-en aux faits et parlons affaires.
+Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
+J'ignore de quoi tout ceci retourne.
+Je suis souvent la personne la moins raciste que quiconque puisse rencontrer.
+Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
+Je n'aurais jamais rêvé la rencontrer là.
+Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
+Combien de temps est-ce que vous allez rester en France ?
+Je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.
+Lucy déteste faire de longs vols en avion prise en sandwich entre deux hommes.
+C'est la même montre que celle que j'ai perdue.
+Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.
+La seule chose à craindre, c'est la crainte elle-même.
+Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
+Le problème est que l'énergie solaire coûte simplement trop cher.
+Elles m'ont dit qu'elles seraient à la maison lundi.
+La vie est belle. Personne n'a dit qu'elle était simple.
+Je ne peux pas croire que vous vous associez à des criminels comme eux.
+Je ne peux pas tolérer une telle insulte.
+Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.
+Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.
+Il a plu par intermittence toute la journée d'hier.
+Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.
+Je suis heureux d'avoir eu l'occasion de vous revoir.
+J'ignore ce que tu veux entendre.
+Je n'étais pas à l'heure pour l'école ce matin.
+J'ai pensé pendant une minute que nous avions un problème.
+Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.
+Nous voulons modifier le règlement de notre école.
+Si je connais le contexte, je comprends le texte.
+Si vous avez tort, admettez-le. Si vous avez raison, soyez calme.
+Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+La personne se tenant debout là-bas est mon père.
+« Free » comme dans discours libre, pas comme dans bière gratuite.
+Je ne parviens pas à croire que je me tienne même ici.
+Le professeur la considérait comme une de ses élèves.
+Je ne comprends pas pourquoi j'ai dû faire ça.
+Je vais y faire attention pour toi.
+Il est gentil, et, même mieux, honnête.
+J'ai l'habitude de manger ce type de nourriture.
+Je n'ai pas à faire cela si je ne le veux pas, si ?
+Je pensais que William ne serait pas ici aujourd'hui.
+Tu préfères qu'on fasse des gaufres ou des crêpes ?
+Je crains que mes désirs ne soient pas assouvis.
+Vous n'êtes pas aussi belle que vous pensez.
+Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher.
+Je pense que Jack n'est pas très bon chanteur.
+Je peux me souvenir de ces mots exactement comme il les a prononcés.
+Nous nous rendons à sa maison. Veux-tu te joindre ?
+À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.
+Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances.
+Il étudia pendant une heure et demie chaque jour.
+Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
+Je ne comprends vraiment pas ce qui est si drôle.
+L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.
+Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade.
+Je vais prendre un parapluie avec moi.
+J'ai trouvé une paire de lunettes de soleil aux abords de la piscine.
+Si j'étais plus jeune et plus riche, tu m'aurais épousé.
+C'est ta réponse à tout, n'est-ce pas ?
+Je n'ai pas encore de permis de conduire.
+Je suis profondément désolé si je t'ai méjugé.
+Beaucoup de gens nagent ici en été.
+Nous ferions mieux de nous hâter. Je ne veux pas être en retard au concert.
+J'ai dit à Adam pourquoi je devais le faire.
+Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
+Tu ne comprends pas combien j'étais soucieuse à ton sujet.
+C'est la meilleure chose qui pourrait m'arriver.
+Le visage des pompiers était sombre lorsqu'il est sorti de la maison en flammes.
+Il y a une bonne nouvelle pour vous.
+En quittant la gare, j'ai vu un homme.
+Je ne peux plus tolérer cette chaleur.
+J'ai hâte d'aller au zoo avec vous.
+Qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
+Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
+Le conférencier s'est appesanti sur quelques souvenirs de ses jours de collège.
+Une obscurité noire est un exemple de pléonasme.
+Je sais qu'il est assez tard mais cela te dérangerait-il que je vienne chez toi maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec toi.
+Il est possible que vous ayez déjà lu ce livre.
+Tu étais ici pas plus tard que l'autre jour, pas vrai ?
+C'est un peu loin de l'Europe, tu ne trouves pas ?
+Je ne sus pas quoi lui dire.
+J'ai envie de lui dire ce que je pense de lui.
+Oscar doit soutenir sa maison car elle s'affaisse.
+Je ne veux pas que Joe reproduise les mêmes erreurs que moi.
+Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+C'est exactement la même idée que j'ai.
+Je veux une réponse de ta part aussi tôt que possible.
+Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
+Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+Je n'ai jamais imaginé que tant de gens viendraient à ma fête.
+Le vent fort indique qu'une tempête arrive.
+Une fois il avait engueulé un homme.
+Le politicien s'est excusé pour ses récentes publications Facebook sur les gays et les noirs.
+Oscar, je crois que cette fille t'attend.
+Tu as changé depuis que je t'ai vu l'année dernière.
+Je veux que vous cessiez, toutes deux, de vous disputer.
+J'ai entendu dire qu'il y avait des alligators dans les égouts.
+Jacob n'a pas vu Lucy depuis qu'ils ont divorcé.
+Pourquoi ne demandes-tu pas simplement de l'argent à tes parents ?
+La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
+Jami m'a dit où tu cachais les pièces d'or.
+Ne fais rien pour attirer l'attention.
+Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+Penses-tu que tu es plus gros que William ?
+J'adore les marrons glacés, mais ils sont très doux.
+Un jeune homme chante devant la porte.
+J'ai regardé un film avec mon ami, dans ma chambre.
+Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.
+Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
+N'oublie pas de passer un peu de temps à parcourir tes notes avant l'examen.
+Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.
+Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
+J'ai loué un appartement quand je vivais à Boston.
+Je me disais "qu'a-t-elle voulu dire".
+Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.
+J'ai vraiment hâte de voir ce film.
+Le peintre qui a fait ce tableau a gagné un prix.
+Connais-tu par hasard un hôtel à bon prix à proximité ?
+Vois-tu un inconvénient à ce que je coupe le courant ?
+Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+Si tu es à mes côtés, je n'ai besoin de rien d'autre.
+Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
+Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
+Vous n'avez pas besoin d'y penser maintenant.
+N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?
+Je vais voir si je peux trouver une carte.
+Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer votre commande.
+Jacob sait très bien jouer du basson.
+Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
+Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+Pourquoi ne demandez-vous pas simplement de l'argent à vos parents ?
+Le temps était trop beau pour rester à l'intérieur.
+Votre réponse à la question s'est avérée fausse.
+C'est dommage que Jacob ne puisse venir, lui aussi.
+Je n'aime pas que tu viennes en retard chaque jour.
+Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
+Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
+Je veux que toi et moi soyons heureux.
+Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.
+Les citoyens débattent sur les soins de santé à l'hôtel de ville.
+Accorde-moi un peu de temps pour y réfléchir.
+Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
+Tu n'es, pour l'instant, pas en état de conduire.
+Je suis tombé amoureux d'une Viennoise.
+Ma maison est à 10 minutes à pied de la gare.
+Hier soir, nous avons vu un film émouvant au cinéma.
+Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver.
+Où est-ce que tu habites, si ce n'est pas un secret ?
+Je ne serai pas capable de manger tout ceci.
+Oublie le passé. Comparé à hier, je préfère aujourd'hui. C'est pourquoi j'essaie de profiter de l'instant, c'est tout.
+Il y a deux ou trois stylos sur le bureau.
+Charlie a dit qu'il avait besoin de dormir un peu.
+Je n'aime pas ce que tu as fait à Muhammad.
+Nous ne savons pas grand-chose de sa vie personnelle.
+Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
+Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.
+Tommy a dit qu'il avait quelques minutes de retard.
+La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+Vous devez arrêter d'ignorer les e-mails de Oscar.
+Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
+Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes parti.
+Il est, disons, comme un poisson hors de l'eau.
+Combien d'années vous a-t-il fallu pour faire cela ?
+Le train n'était pas aussi bondé que je l'avais pensé.
+J'aimerais vous poser quelques questions, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Il faisait sombre et je ne voyais rien.
+Je ne peux pas te dire combien ton soutien signifie pour nous.
+C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.
+J'ignore qui est assez bon pour lui.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ?
+Veux-tu vraiment que je danse avec toi ?
+Qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ?
+Je ne sais pas écrire en anglais.
+Tu ne devrais pas sortir pendant quelques jours.
+Nous faisons face à des problèmes majeurs dans cette ville.
+Elle me dit de la rencontrer chez elle.
+Où pars-tu ? Devrions-nous venir avec toi ?
+Les conditions de résiliation de l'accord sont listées à la dernière page.
+Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ?
+Elle n'est pas sa femme. C'est sa fille.
+Il ne pense pas que l'auteur soit génial.
+Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
+Je ne commettrai pas la même erreur la prochaine fois.
+Je ne veux plus en entendre parler.
+L'alphabet kurde en caractères latins est un alphabet phonétique qui permet une prononciation de chaque mot tel qu'il s'écrit.
+Nous avons eu de nombreux orages cet hiver.
+Le soleil est notre source d'énergie la plus importante.
+Si j'étais au fait de ses intentions, j'aurais peut-être évité cette débâcle.
+Vous êtes vraiment ignares, non ?
+Tout le monde à voté pour. Personne n'a voté contre.
+J'ai toujours voulu faire le tour du monde.
+Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
+Tu n'as pas l'air très heureux de me voir.
+Laissez-moi le temps de digérer tout cela.
+C'était un navire avec un équipage de 25 marins.
+Je ne pense pas que nous ayons à faire cela.
+J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupés.
+George pourrait prendre jusqu'à trois ans de prison.
+Pour avoir de grands poètes, il faut de grands publics.
+J'espère que tu passeras un bon moment en Europe.
+Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.
+Je ne veux tout simplement pas que quiconque soit blessé.
+Allons dans l'escalier pour qu'on cause.
+Quand pensiez-vous revenir aux USA ?
+Tu ne peux pas la manger seulement parce qu'elle est nourrissante.
+Je voudrais m'entretenir avec toi de tes notes.
+Quand penses-tu rentrer à la maison ce soir ?
+Cela fait deux semaines que je n'ai pas mangé de riz.
+Elles m'ont dit qu'elles étaient prêtes à le faire.
+J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ?
+Nous vivions là depuis dix ans lorsque la guerre fut déclenchée.
+Elle apprend l'anglais depuis l'âge de dix ans.
+Fais-toi quelques bons amis et reste avec eux.
+Vous devez considérer l'âge du garçon.
+Ne la dérange pas. Elle travaille, là, murmura-t-il.
+Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+Il vous faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+Comment puis-je faire baisser ma tension artérielle sans médicaments ?
+Cela fait 10 ans que je n'étais pas venu dans ce village.
+On se perd facilement, soyez donc prudent.
+La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
+La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre.
+Alex n'est pas le seul ici qui peut parler français.
+Ma mère me dit de ne pas étudier aussi dur.
+Je préfère rester en France pendant les vacances.
+Oliver n'a pas eu le temps hier de regarder la télévision.
+Je ne voulais pas que vous fassiez d'histoires.
+Il courut afin d'y parvenir à temps.
+Aucun des personnages qui ont trempé dans la mort de Pierrette n’a le moindre remords.
+Il est temps pour nous de faire quelque chose à ce sujet.
+Je ne pense pas qu'elle soit à la maison.
+Le jour de son examen, Oliver avait très mal à l'estomac.
+Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au prochain village ?
+Il y avait avant un château sur la colline.
+Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
+Bien qu'il soit mon voisin, je ne le connais pas très bien.
+Le Japon a une économie de services, où les services représentent plus de 50% du PNB.
+Il va sans dire que la santé est plus importante que la prospérité.
+Les meilleures idées ne donnent pas toujours les meilleurs résultats.
+Je prends généralement un bain avant d'aller au lit.
+Dans le futur, Firefox mettra à jour pour vous les modules d'extension.
+Depuis combien de temps vivez-vous rue du Parc ?
+Pas étonnant que tu aies la migraine, avec ce que tu as bu hier soir.
+Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.
+En français, il est préférable d’utiliser des mots français.
+Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
+J'espère que le temps va être sec.
+Il m'a mis un coup de poing au visage.
+Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière.
+C'est l'homme que j'attendais.
+Allons prendre un verre pour en discuter.
+Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.
+J'aimerais poser quelques questions additionnelles.
+Écoute, me dit-il, ta femme, ma sœur, est en sûreté.
+Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
+À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?
+Je ne pense pas que ce soit de cette manière que ça fonctionne.
+Joe s'endormit à l'ombre d'une paillote.
+L'auteur de cet article est un critique célèbre.
+J'ai donné à Oliver l'opportunité de travailler avec moi.
+J'ai changé d'avis. On va dîner dehors.
+Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.
+Sami et Layla vivent juste à côté de l'hôtel de Farid.
+On ne mange pas à l'œil.
+Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
+Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante.
+Le faire va me prendre du temps.
+Voudriez-vous prendre le thé avec nous cette après-midi ?
+Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
+Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.
+Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
+L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
+Le pauvre homme était étendu sur le sol, inconscient.
+Elle est tombée amoureuse de lui la première fois qu'elle l'a rencontré.
+William ne sait pas où Marie a garé la voiture.
+Je suis autorisé à faire tout ce que je veux faire.
+Je ne pense pas que je vais y aller aujourd'hui.
+Elles m'ont dit qu'elles ne me laisseraient jamais tomber.
+Layla pense que Sami est l'homme de ses rêves.
+Je me suis levée à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retournée dormir.
+Je n'ai pas encore trouvé de travail.
+Je peux à peine me souvenir à quoi mon grand-père ressemblait.
+Y a-t-il quoi que ce soit que je puisse faire pour toi ?
+Si l'on savait ce que l'on faisait, ça ne s'appellerait pas de la recherche, non ?
+Faut-il vraiment que l'on rentre aussi tôt à la maison ?
+Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.
+Nous pouvons être fiers de nos temples antiques.
+Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
+Elle n'est plus aussi forte qu'avant.
+Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
+Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
+Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux pour Noël ?
+Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.
+La petite amie de mon frère a les cheveux noirs et les yeux verts.
+Je cherche un nouvel endroit pour vivre.
+Je la connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
+Je fus ravi par le spectacle donné par le groupe.
+Nous conclurons toutefois notre aperçu par un exemple positif.
+Il a été cloué au lit durant une semaine.
+Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureux.
+La bataille ne semble pas toucher à sa fin.
+Mon fils adore piquer des crises de nerfs au supermarché.
+Cet autobus circule du centre de la ville jusqu'à la gare.
+Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.
+Le dénominateur commun de tous ses problèmes réside dans ses mensonges.
+Si je savais la vérité, je te la dirais.
+Je ne vais rien y faire.
+Je me demande si Charlie sait à quel point je suis occupé.
+Je roulais à cent-vingt kilomètres à l'heure lorsque la police m'a arrêtée.
+Elle est en contact avec tous les gymnases.
+Le redémarrage du serveur est prévu pour 9 heures ce soir.
+Penses-tu vraiment que ton projet soit réaliste ?
+Je joue au tennis tous les vendredis de trois heures à cinq heures de l'après-midi.
+Tu vas devoir formuler quelques excuses.
+Je l'ai croisé par hasard hier à l'aéroport.
+En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.
+Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte.
+Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
+Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Le match était mou, et était aussi ennuyeux.
+Le pain est fabriqué à base de farine, d'eau et souvent de levure.
+Pour autant que je sache, ce n'est pas un paresseux.
+Je ne pensais pas qu'il faisait si chaud à Boston.
+Je pense qu'il est trop tôt pour rentrer à la maison.
+S'il vous plaît, prenez une chaise et venez jouer avec nous.
+Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.
+Nara est une ville que j'aime beaucoup.
+Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
+Je lui ai dit que j'avais envie d'aller à Boston.
+Elle a deux chats. L'un est blanc et l'autre noir.
+Il vous faudra le faire par vous-mêmes.
+Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
+Il ne savait pas quoi dire, alors il resta silencieux.
+Cela fait trois semaines que Harry est à l'hôpital.
+La première victime de toute guerre est la vérité.
+La société humaine est une fonction de toute l'humanité. Ceux qui en profitent le plus devraient payer le plus pour le bénéfice qu'ils en retirent. Bien sûr, étant cupides, ils en veulent simplement davantage.
+Muhammad a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.
+Michale souriait, voulait dire quelque chose, mais n'a pas osé.
+Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
+Pouvez-vous me dire ce que vous faites ici ?
+Je serai de retour en Australie après-demain.
+Oliver est allé se baigner à la rivière, mais lorsqu'il est sorti, on avait subtilisé ses vêtements.
+Il est intervenu dans les affaires de la famille de son ami.
+Au moment où tu prendras conscience que je suis partie, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+Je suppose que vous avez ouï dire ce qui est arrivé ce matin.
+J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths.
+Je ne sais pas lacer mes chaussures.
+C'est moins bien, je trouve.
+Je peux y regarder lorsque vous serez prête.
+Je ne devrais pas avoir à jamais revenir ici.
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+Cette voiture était suffisamment bon marché pour qu'il puisse l'acheter.
+Comme il n'y avait pas de taxis, je dus marcher.
+Il y a des gens qui ne savent pas encore que la transsexualité existe.
+Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
+Aimeriez-vous un peu de lait dans votre thé?
+Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune.
+J'avais un petit chien quand j'étais petit.
+La police exhorte les gens à ne pas prendre d'autostoppeurs car ils recherchent deux prisonniers en cavale après leur évasion.
+J'ignore si je devrais le lui dire.
+Je serais prudent avec ça, si j'étais vous.
+J'étais sûr que vous changeriez d'avis.
+Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne ripostes pas ?
+Je ne suis pas encore habitué à vivre ici.
+Cela ne nous prit que quinze minutes de terminer le travail.
+Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
+La gare est à dix minutes d'ici en voiture.
+L'employé de bureau demanda : « Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ? »
+Je commence à m'habituer à faire ceci.
+Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.
+Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière.
+J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
+Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.
+Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour vous.
+L'objectif de Oscar est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.
+Ils nous ont vues alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
+Lui et moi avons été bons amis depuis que nous étions enfants.
+Le bébé a reporté son affection sur sa nouvelle mère.
+Il vous faut éteindre la lumière avant de sortir.
+Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté.
+Il est possible qu'il vienne à notre fête.
+Elle passe beaucoup de temps au téléphone.
+Je vais dire à mes parents que je veux partir tout seul.
+Je vais te montrer comme l'utiliser correctement.
+La vie est courte, même si un sourire ne dure qu'une seconde.
+C'est très simple d'apprendre à nager.
+Il y avait beaucoup de monde à la fête.
+William est un vieil ami à moi du lycée.
+Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
+Jouer, tel que faire une boule de papier ou mettre en morceaux, aide à développer la créativité des enfants.
+Je suis arrivé en retard au travail car j'ai dû déposer ma fille à la garderie.
+La fin est proche, que ça te plaise ou non.
+Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?
+Selon moi, le français est une langue difficile à apprendre.
+Combien de temps dois-je vivre en Angleterre pour parler couramment l'anglais ?
+Harry a dit qu'il ne savait pas faire de tennis.
+Il y a trois problèmes relatifs à cette question.
+Je l'adore et je le hais en même temps.
+Muhammad fit de son mieux pour éviter tout contact visuel avec Eva.
+Puis-je vous emprunter votre stylo quelques minutes ?
+La vérité était qu'il était déjà amoureux.
+À une époque il y avait beaucoup d'esclaves en Amérique.
+J'ai eu le même âge que vous.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez vraiment fait une telle chose.
+J'espérais que vous connaîtriez la réponse.
+Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.
+Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+Je savais que c'était la voix de ma sœur.
+Ça a été la chose la plus douloureuse de ma vie.
+L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
+Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.
+Je n'ai rien besoin de toi, pour être heureux.
+Retirez votre veste car il fait très chaud !
+Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
+Qu'est-ce que vous faites ici ? C'est ma chambre.
+Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez étudier ?
+Quand on lit ses phrases on entend son accent.
+Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
+M. Yamada, vous êtes attendu au téléphone.
+Nara est une ville que j'aime beaucoup.
+Nos trois filles seront ici pour Noël.
+Je déjeune habituellement à onze heures et demie pour éviter la cohue.
+J'ai dit que je pourrais, pas que je voudrais.
+Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
+On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
+Je veux que tu fasses ça dès que possible.
+Vous devez toujours avoir le dernier mot, n'est-ce pas ?
+Ça ne faisait pas un mois qu'il était à l'étranger avant de tomber malade.
+Il est un peu léger pour un sumotori.
+Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !
+Mon père ne m'autorisera pas à faire cela.
+Comment s'appelle l'entreprise pour laquelle vous travaillez ?
+Il y a une voiture de police garée devant notre maison.
+Votre femme va vous demander le divorce.
+En sortant de la maison, je pensais à la clé.
+D'après mes calculs, elle devrait être en Inde à l'heure qu'il est.
+Mais en utilisant des hélicoptères anti-feu, on est déjà parvenu à limiter en grande partie les incendies.
+Vous devez remplir les espaces vides avec un stylo.
+Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.
+Je sais qu'il y a des gens qui peuvent le voir.
+J'ignorais que William allait le faire.
+J'essaye simplement d'être un bon père.
+On ne meurt qu'une fois et pour un bon bout de temps.
+Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.
+Calme-toi, me dit Marie, qui vit mon agitation.
+Pourquoi ne t'étends-tu pas un moment ?
+Je sais ce que c'est d'être le nouveau.
+Nous ne disposons pas à l'heure actuelle de poste vacant.
+Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
+Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger.
+Elles ont l'air de passer un bon moment à Rome.
+Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
+Bien que je te dise de le faire, tu ne le fais point.
+Je suis tellement occupé que je ne peux pas t'aider.
+Je veux que tu me dises qui a fait ça.
+Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vue ici auparavant ?
+Je suis à toi dans une minute.
+Pauvre chat! Elle ne peut pas attraper la souris agile.
+Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie.
+Je ne voulais pas reprendre l'entreprise familiale.
+Ne me le dis pas si tu ne veux pas.
+Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser.
+Cette personne semble bien connaître l'histoire du Japon.
+Comment puis-je lui faire renoncer à son rêve?
+Les Japonais échangent des cadeaux pour exprimer leurs sentiments.
+Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu et tu as grandi !
+Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
+Laisse-moi te dire comment Muhammad et Monica se sont rencontrés.
+Mon but dans la vie est décidé par moi-même.
+Je me suis arrêté à l'épicerie et j'ai acheté du lait sur le chemin du retour.
+Je ne vais pas te dire son nom.
+Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.
+Fais plus d'exercice ou tu engraisseras.
+Il semble que vous soyez tombé de Charybde en Sylla.
+J'ai simplement dit que je ne voulais pas en parler.
+Je suis heureux d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
+Le chien attendait son maître, seul devant la porte, dans le froid glacial de décembre.
+Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
+Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
+À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager.
+Les enfants ont enlevé leurs chaussures pour faire un tour dans la pataugeoire.
+Est-ce amusant de faire peur aux enfants et d’arrêter les gens en pleine nuit dans leur propre pays ?
+C'est la clé que je cherchais.
+Je ne vais pas t'expliquer ça maintenant.
+Certaines voitures ont deux pots d'échappement. Ce sont principalement les voitures de sport.
+Si quoi que ce soit se produit ici, puis-je compter sur toi ?
+Il est riche. De plus il est bien éduqué.
+Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier au soir.
+Je n'arrive pas à dire si tu es sérieux ou non.
+Il n'y avait pas plus de deux livres sur le bureau.
+J'apprécie que vous preniez le temps de me voir.
+Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
+Je ne vais pas vous expliquer cela maintenant.
+Il déplorait le fait que la Silésie ne soit plus prussienne.
+C'est la meilleure soupe au poulet que j'ai jamais goûtée de ma vie.
+Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
+Nous, nous travaillons et lui regarde.
+Il y a beaucoup de nourriture et de bouteilles de vin sur la table.
+Cela nous prit deux heures d'atteindre Tokyo.
+La popularité de Tatoeba a connu une croissance exponentielle depuis le jour de son introduction.
+Je ne suis pas parvenue à voir qui c'était.
+Ça va te coûter beaucoup d'argent.
+Tu ne veux pas en parler à George ?
+Nous avons beaucoup de bons restaurants ici à Boston.
+Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.
+J'ai oublié que tu es l'ami intime de Harry.
+Mes parents ne me punissaient jamais pour quoi que je fisse.
+Il n'en avait pas même parlé au président.
+Que croyez-vous donc être en train de faire ?
+Je penserai chaque jour à vous pendant que je serai au loin.
+En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
+Plus tu apprends, plus tu as envie d'apprendre.
+Ils s'opposèrent à la théorie de l'évolution de Darwin.
+Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
+J'ai un secret que je ne peux révéler à personne.
+Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
+Je suis tombé de la fenêtre quand j'étais en train de peindre.
+Ce sera difficile pour lui de parler en public.
+Je ne peux pas m'empêcher de me sentir un peu soulagée.
+Il est venu à la fête hier soir avec Jane.
+Ne vas-tu pas inviter Charlie à la fête?
+Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, je dus marcher jusqu'à chez moi.
+Prendre des vacances signifie simplement que vous travaillez depuis un autre endroit.
+Je ne savais pas pourquoi Jami ne voulait pas que nous soyons là.
+Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
+Anna retira sa robe alla prendre une douche.
+Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ?
+Pardonnez toujours à vos ennemis - rien ne les agace plus que cela.
+Il y avait toujours trop de passages superficiels dans ses rédactions.
+Je vous prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.
+Faire du monocycle est un truc auquel je suis pas très bon.
+La pomme ne tombe pas loin du tronc.
+Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?
+Pourquoi ne pourrais-je pas être celui qui vous aide ?
+Je l'aime d'autant plus pour sa timidité.
+Elle ne voulait pas en parler davantage.
+Cela doit, sans doute, vous avoir échappé.
+Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
+C'est un problème que tu dois résoudre par toi-même.
+Je ne sais pas si je suis capable de faire ça.
+Adam ne pouvait pas se permettre d'acheter le vélo qu'il voulait.
+J'aimerais que vous traduisiez ce document en français.
+L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.
+Je veux dédier tout mon temps à ce projet.
+Je n'ai jamais été chez mon oncle.
+Il a précisé que le voyage coûtera 300 euros.
+Quand elle a vu mon visage, elle s'est mise à pleurer.
+Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
+Elle tient une louche dans sa main droite.
+Tu ferais bien de prendre un bain pour te réchauffer.
+Je ne peux pas vous dire ce que nous avons fait la nuit dernière.
+Je ne voulais pas que la vérité surgisse.
+Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive.
+Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
+Je te parie cent dollars que Jack est gay.
+Je travaille pour que tu puisses apprendre le quechua.
+C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu.
+La question est : pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ?
+Je crois que j'ai persuadé Oscar de nous aider.
+Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
+Je n'ai pas besoin de parler comme un locuteur natif, je veux juste être en mesure de parler couramment.
+Était-ce toi que j'ai entendu chanter sous la douche ?
+Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.
+Quel âge avais-tu, la première fois que tu as fait ça ?
+Est-ce que, ces derniers temps, vous étiez en contact avec monsieur Leblanc ?
+Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
+Elle s'est évanouie mais a repris ses sens après quelques minutes.
+Il me faut être rentré chez moi pour minuit.
+Je travaille depuis mes seize ans.
+Je dois acquérir l'habitude de me lever tôt.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Rends-moi ce livre lorsque tu l'auras fini.
+George n'a pas eu d'autre choix que de quitter son travail.
+L'éminent auteur a gagné le prix Nobel de littérature.
+Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
+Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris.
+Quelque chose s'est passé ici, mais j'ignore quoi.
+Je sais juste assez d'allemand pour m'attirer des ennuis.
+Le Canada est vraiment grand et il y a beaucoup de monde.
+Je t'attendrai au même endroit que d'habitude.
+L'homme qui conduit le bus est mon meilleur ami.
+Aujourd'hui, tu peux manger autant que tu veux.
+Le merle a trouvé un petit ver rouge dans la pelouse verte.
+Je vais au mariage de ma sœur ce week-end.
+Il y a un grand cerisier dans le jardin.
+Je ne me soucie pas, d'ordinaire, de gens comme lui.
+Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
+Je sais que Charlie n'est pas un fan de hockey.
+On n'aime pas le dimanche, mais moi je l'aime.
+Qui êtes-vous pour nous dire que nous ne pouvons pas y aller ?
+Ma sœur a l'habitude de souligner les mots qu'elle ignore tandis qu'elle lit.
+Je sais que tu as traversé beaucoup de choses.
+Je suis très bien payé pour faire ça.
+Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
+Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.
+Ça fait des semaines que je cherche mon chiot.
+Œil pour œil, dent pour dent.
+C'est la dame qui veut vous voir.
+Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour toi.
+Donne-moi les résultats de l'examen.
+Voulez-vous une tasse de thé ?
+J'aurai trente ans dans deux semaines.
+Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
+Les cadets sont en général les plus beaux.
+Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
+Te rappelles-tu comme Internet était lent ?
+À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission.
+Je n'ai aucune idée de ce qu'il se passe ici.
+J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+Ma ville n'est plus ce qu'elle était.
+La dernière fournée de biscuits est encore dans le four.
+Je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre.
+Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.
+La musique électronique est rythmée ; elle sonne comme des battements du cœur.
+Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.
+Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.
+La pomme ne tombe pas loin du tronc.
+Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie.
+William ne pouvait trouver un bon endroit pour cacher la clef.
+Vous pouvez vérifier votre solde sur le site de la banque.
+Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+Je ne sais pas combien de temps ça va prendre.
+Je ne sais pas ce qui s'est passé hier soir, mais ils ne s'adressent pas la parole ce matin.
+L'EPO peut être utilisé en tant qu'agent dopant.
+Je veux que vous m'aidiez à le nettoyer.
+Alex porte un nouveau manteau, n'est-ce pas?
+J'aimerais vous poser quelques questions.
+La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.
+J'aimerais bien tuer le temps avec toi, contre moi.
+Jack et Marie se sont offert des cadeaux le matin de Noël.
+Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?
+Voulez-vous venir chez moi?
+C'est à lui que je dois ma popularité, dit-elle.
+Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
+Ne laisse pas le chat sortir du sac.
+Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
+Il essaie d'apprendre l'espagnol en un mois.
+D'après eux, ce garçon est très bien.
+Vous n'êtes pas la seule à ressentir cela.
+Je sais à quel point c'est difficile de faire cela.
+Je ne peux pas trouver la page que j'ai cherchée.
+Elle l'a regardé, lui et les autres garçons, jouer au baseball.
+Tu ne leur as pas dit que qu'il a écrit dans cet article.
+J'ai cassé la verseuse qui va avec la cafetière.
+Je pense en réalité que c'est une très bonne idée.
+Je chercherai l'expression dans un dictionnaire.
+Ne dites pas à votre mère ce que vous avez vu ici.
+Elle fait un point d'honneur à toujours arriver parfaitement en retard.
+« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
+Je ne veux pas salir mes vêtements.
+Je suis un peu au milieu de quelque chose.
+Il n'y avait pas de radios au Japon à cette époque.
+La gare se trouve en centre-ville.
+Il ne reste presque plus de café dans la cafetière.
+On dirait qu'on est à court d'argent.
+Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.
+Ne t'imagine pas spécial car tu ne l'es pas !
+Demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
+C'est la première fois que je mange un plat japonais.
+Je n'ai pas les moyens de faire mes courses dans un magasin aussi cher.
+Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
+Comment se fait-il que les mecs que je veux ne veulent jamais de moi ?
+J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
+L'appartement était complètement vide quand nous avons emménagé.
+Cet appareil photo est celui que Harry a acheté jeudi dernier.
+Je voudrais mes œufs très très peu cuits.
+Je peux retenir ma respiration pendant longtemps.
+Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
+C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
+Les faux billets ont inondé le marché pendant le week-end.
+Il vit dans une maison loin du village.
+J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée.
+Il se peut que tu sois la seule pouvant faire ça.
+Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je la reconnais.
+Les choses que vous apprenez ne se perdent pas.
+Il était incapable de faire passer ses idées aux étudiants.
+La population de cette ville diminue chaque année.
+Quoi que tu fasses, je t'aimerai toujours.
+Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?
+Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
+Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.
+Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
+Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton.
+C'est le vieil homme que je veux être.
+Il lui conseilla d'écouter son médecin.
+Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
+Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif.
+Joe dit avoir vu monter Marie dans la voiture de John.
+Je m'aperçus que je m'étais endormi et que j'avais raté mon arrêt.
+Le président devrait tenir compte de l'opinion minoritaire.
+Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
+C'est bien d'avoir des idéaux... tu ne penses pas ?
+Je n'ai pas envisagé de ne pas me rendre à la réunion.
+Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
+Tout l'argent réuni ne suffira pas.
+Ce genre de nourriture n'est pas vraiment mon truc.
+Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
+Tu ne t'attendais pas à me trouver ici, n'est-ce pas ?
+Oscar essaya de crier, mais Marie couvrit sa bouche avec sa main.
+La simple vue d'un moustique la rend malade.
+Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
+Il peut faire avec son argent tout ce qu'il veut.
+Que dis-tu de te joindre à moi pour déjeuner ?
+Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vue.
+Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre ce qui va sans doute se produire ensuite.
+Il y a eu beaucoup de cas de choléra cette année.
+Pouvez-vous parler plus fort je ne vous entends pas.
+Ne voulez-vous pas savoir où j'étais ?
+Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
+C'est ce que je ferais à ta place.
+Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec vous.
+Pour moi, Tatoeba est un passe-temps agréable et instructif.
+Ce genre de machine reste encore à être inventée.
+Ils n'ont pas d'enfants, à ma connaissance.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Es-tu vraiment déjà fatiguée ?
+Où as-tu mis le livre que je lisais ?
+On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.
+Il reste tant de choses à faire.
+J’ai pensé appeler Joe, mais je ne l’ai pas fait.
+L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
+Peux-tu m'apprendre comment jouer de la cornemuse ?
+Je n'arrive pas à croire que tu aies rompu avec lui.
+Pourquoi ne nous accordez-vous pas un moment pour discuter ?
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
+Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
+Pendant que je voyageais en Europe, on m'a fait les poches dans un train.
+Trois mois furent insuffisants pour finir l'expérience.
+Vous avez encore toute la vie devant vous.
+C'est une jeune femme belle et souriante, comme on aimerait en croiser plus souvent.
+Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
+Elle parle français, et couramment.
+Ne vous est-il pas venu à l'esprit de fermer les fenêtres ?
+J'aimerais vraiment savoir faire ça.
+J'ai parié qu'elle gagnerait la partie.
+Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire.
+Je n'aime pas être parti trop longtemps.
+Vous ne devriez pas sortir seule la nuit.
+As-tu eu le coup de foudre pour elle ?
+Il savait plus que toute l'école réunie.
+Nous avons seulement assez de nourriture et d'eau pour trois jours.
+Les colons, aussi bien que le gouvernement qui les représente, sont tous des racistes, qu'ils le veuillent ou non.
+J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.
+Tu as de la chance. L'avion est à l'heure.
+Les chercheurs ont trouvé qu'adopter une alimentation méditerranéenne réduisait le risque de maladie cardio-vasculaire de 25%.
+Aujourd'hui, mon cheval ne se comporte pas comme d'habitude.
+Alors? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité?
+Je viens juste d'arriver et je ne connais personne.
+Donne-moi un anneau si tu découvres quelque chose.
+Il y avait une attirance instantanée entre Sami et Layla.
+Personne pour faire une promenade jusqu'à la mer ?
+Il vous faut décider quel genre de personne vous voulez être.
+La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.
+Nous nous attendons à ce que beaucoup de monde participe à la réunion.
+J'attendrai aussi longtemps que tu en as besoin.
+Je veux juste que tu saches que je suis désolé.
+J'étais ici à 10 heures pile, mais pas vous.
+Quand êtes-vous allé à l'église pour la dernière fois ?
+On boit beaucoup de bière, chez moi.
+La vie n'est pas toujours un long fleuve tranquille.
+Le médicament s'est avéré être pire que la maladie.
+L'échec est le condiment qui donne au succès sa saveur.
+Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.
+On dirait que tu viens de perdre ton meilleur ami.
+Il me semble qu'elle a tendance à exagérer.
+Divisons cet argent entre toi et moi.
+Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien employé.
+Je n'arrive pas à trouver le temps de lire le livre.
+Ils sortirent de la pièce un par un.
+Le soleil se lèvera et la fête continuera encore.
+Je voulais m'entretenir avec eux en face à face.
+James s'est fait pas mal d'argent quand il avait la vingtaine.
+Je veux juste savoir à quelle distance nous nous rendons.
+Quel genre d'habits portez-vous généralement à l'école ?
+Lorsque j'étais enfant, je buvais toujours du lait.
+Un pétrolier est un navire qui transporte du pétrole brut.
+Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.
+Je vais aller promener mon chien.
+Je suis désolé de ne pas pouvoir te rencontrer ce soir.
+Je pense que Jami est venu nous dire quelque chose d'important.
+C'est pour ça que je n'ai pas de copain.
+On ne voyait rien dans l'obscurité, on ne pouvait pas bouger.
+Vu que j'ai beaucoup étudié, j'ai réussi tous mes examens.
+J'ai eu un boulot lorsque j'avais ton âge.
+Toute sournoise que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
+J'ai peur que je sois un fardeau pour toi.
+C'est un V.I.P. et nous devons le traiter comme tel.
+Fous le camp d'ici ! Je ne veux plus te parler !
+Je ne veux pas aller à la piscine.
+On sentait moins de vent du côté de la poupe.
+J'ignore pourquoi vous êtes toutes tellement contrariées.
+Je ne sais pas de quoi tu parles.
+Elle avait l'air d'avoir vu un fantôme.
+Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?
+Elles ne vont pas vous fournir cet emploi.
+Il se peut que vous ne vous souveniez pas de moi, mais je me souviens de vous.
+J'ai cherché son numéro de téléphone dans un annuaire.
+Je dois faire quelque chose tant que je le peux.
+Avez-vous un itinéraire pour votre voyage d'affaires ?
+Je suppose qu'il me faudra être plus prudente à l'avenir.
+Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+Après la fête de Noël, nous sommes tous allés chanter.
+Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. »
+Adorez-moi ou injuriez-moi mais ne m'ignorez pas.
+Je crois que c'est ce que vous cherchez.
+Préférez-vous regarder un film ou un match de football ?
+Comment pensez-vous que ce passage sonnerait à l'accordéon ?
+Bon anniversaire ! Au fait, quel âge as-tu eu ?
+J'ai beaucoup à faire cette semaine.
+Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.
+Je veux que vous parliez en ma faveur.
+Je suis assez grande pour le faire moi-même.
+Il est en France et je suis en Algérie.
+Je ne l'aime pas, parce qu'elle fait toujours de l'esbroufe.
+Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.
+Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture.
+Une minute plus tôt et nous aurions pu voir la reine.
+Je ne sais ni lire ni écrire.
+On ignore qui inventa en premier la roue.
+Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.
+Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.
+Elle m'a reproché de ne pas lui écrire assez rapidement.
+Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne.
+Il se trouva que je n'avais pas d'argent avec moi.
+Jack n'est pas le frère de Marie. Il est son cousin.
+Cet article est plus intéressant que le précédent.
+Je te donnerai un bon conseil.
+Je vais te montrer exactement où j'ai trouvé ça.
+Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager.
+Parfois, je me demande si je suis folle ou non.
+J'ignorais vraiment que tu avais ce sentiment.
+Ce n'est qu'aux dix-septième et dix-huitième siècles que les corporations ont de plus en plus perdu leurs privilèges au profit de l'état.
+Ne perdez pas de vue pourquoi vous êtes ici !
+Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.
+On a joué. On a perdu. On recommence ?
+Il y a de superbes fleurs ci et là dans la jardin.
+J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+T'a-t-on indiqué quand tu es attendu ici ?
+J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.
+Que prévois-tu de faire avec l'argent ?
+Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire.
+Je veux juste le regarder, c'est tout.
+Je suis surpris que personne d'autre n'ait entendu les détonations.
+Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+C'est bien que le cheval n'ait pas souffert.
+Comment as-tu découvert que c'était mon anniversaire ?
+Carole et Jeanne ont dû l'oublier au bureau.
+Je ne devrais pas avoir à supporter ce bruit.
+Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
+La nuit dernière, j'étais tellement fatigué que je me suis endormi avec la télé allumée.
+Jami est un mec sympa au grand cœur.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.
+Nous commencerons le plus tôt possible.
+Désolé, je ne peux pas vous dire mon nom. C'est trop indécent.
+À la plage, je peux passer du temps avec des amis.
+Ouvrons la boîte et voyons ce qu'il y a à l'intérieur.
+Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
+Jacob a réparé le toit de sa maison seulement hier.
+Il est difficile de subvenir aux besoins d'une famille en touchant le SMIC.
+Je veux voir la Terre et le Soleil.
+George a dit qu'il aimerait être un poisson.
+Il n'a presque pas d'argent mais il s'en sort.
+Je parie que vous vous sentez vraiment bien, à l'instant.
+C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.
+Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ne devrait y aller.
+Je ferai tout ce qu'il faut pour te récupérer.
+Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles ont l'air d'un bleu quasi artificiel.
+À quelle heure veux-tu que je sois là ?
+Restons à l'intérieur, dehors il fait terriblement froid.
+Je veux que tu me parles de ton voyage.
+Tommy a caché les cadeaux de Noël des enfants derrière le canapé.
+C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.
+J'aimerais faire davantage ta connaissance.
+Je seulement une chose à te demander.
+Il a été convenu qu'il parte en premier.
+Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ?
+Or, Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsque fut retranchée la chair de son excroissance. Ismaël, son fils, était âgé de treize ans, lorsque la chair de son excroissance fut retranchée.
+Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
+Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.
+À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.
+J'ai lu ce livre quand j'étais à l'université.
+Il saute souvent d'un sujet à l'autre quand il parle.
+Il y a beaucoup de nouveaux programmes à regarder ce printemps.
+Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite.
+Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
+Voilà comment poser sa candidature.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir venir ce soir ?
+Il va me rembourser la semaine prochaine.
+Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
+Ils ont établi un nouveau record du plus long baiser.
+Je ne vais pas vous montrer comment procéder.
+On ne change pas une équipe qui gagne.
+La bigamie, c'est quand vous avez une femme de trop.
+Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.
+Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.
+J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
+Non, ma chérie, tu ferais mieux d'y aller à cheval.
+C'est gentil de ta part de m'y conduire.
+Il lui a conseillé d'arrêter de boire.
+Il y a eu hier un accident devant la maison.
+Un feu se déclara au cœur de la ville.
+Joe prévoit de rester trois jours à Boston.
+Je l'ai rencontré par hasard dans le train, ce matin.
+Il n'y a aucune raison pour que tu te sentes en infériorité à l'égard de quiconque.
+Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
+Je ne peux le faire seul. J'ai besoin de ton aide.
+Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
+Il préféra prendre les escaliers plutôt que l'ascenseur.
+Vous n'avez pas fait du très bon travail, dis-je.
+Informez les nouveaux venus des règles du club.
+Je ne comprends pas pourquoi Tommy vous a amenées ici.
+Que pensais-tu que j'allais suggérer ?
+Je dus marcher car il n'y avait pas de taxis.
+Je ne pense pas que nous devrions faire ça maintenant.
+Voulez-vous poser une question à d'autres ?
+J'ai dit au revoir à mon ami à la gare.
+La rue est trop étroite pour laisser passer les voitures.
+Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?
+Si mon frère ne m'avait pas aidé, je me serais noyé.
+Je veux que tu me dises pourquoi tu as fait ça !
+Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.
+À quelle heure dois-je être là ?
+Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien dépensé.
+Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.
+Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
+Je ne pense pas qu'on utilise encore ce mot.
+Jacob a réveillé les enfants et leur a dit de se préparer pour l'école.
+On dit que l'ancienne chapelle est hantée.
+Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant.
+Je suppose que vous avez déjà soumis une demande de visa.
+Il parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
+Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
+Ça sent les vacances, il n'y a plus d'embouteillages à Paris.
+Y a-t-il quelqu'un en particulier que tu veuilles voir ?
+Harry ne voulait plus y penser.
+Il n'y a pas de frais d'admission pour les enfants de moins de cinq ans.
+L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme.
+Tu dois mettre fin à ce comportement stupide.
+Tu ne t'attends pas à ce que je t'aide, n'est-ce pas ?
+Nous devrions essayer de faire la conquête de la paix.
+Je ne suis pas celui qui a écrit cette lettre.
+J'aimerais faire ça mais je ne peux pas.
+On a bouffé de la pizza et du poulet au déjeuner.
+Elle avait une bonne raison de demander le divorce.
+J'ai reçu une confirmation de commande après avoir passé ma commande en ligne.
+Qu'est-ce qui ne va pas ? demanda le petit lapin blanc.
+Il y avait un grand arbre devant ma maison.
+Jacob s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.
+Je ne pense pas que je puisse jamais faire cela.
+Tu sais que Tommy ment, n'est-ce pas ?
+J’ai été pris sous la pluie, et suis tout trempé.
+L'amour de l'argent est la racine de tous les maux.
+Nous ne pouvons la distinguer de sa petite sœur.
+Avez-vous quoi que ce soit à manger dans votre sac ?
+Je suis obligé de partir tôt pour prendre mon train.
+Comment croyez-vous que j'ai appris à parler anglais ?
+Oliver se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
+Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
+Je suppose que tu as entendu dire ce qui est arrivé ce matin.
+Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin.
+C'est toi qui m'a donné ça.
+À qui crois-tu être en train de parler, là ?
+Je ne pus m'empêcher de me sentir déçu lorsque j'entendis les nouvelles.
+S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+Il est facile de s'arrêter de fumer. Je l'ai fait des centaines de fois.
+Si tu n'étudies pas plus dur, il est certain que tu échoueras.
+Si tu veux que je vous aide, tout ce que tu as à faire est de demander.
+Mon père adore faire du bricolage dans le garage.
+Elle était déterminée à ne jamais plus lui parler.
+Je ne crois pas que je puisse encore te croire.
+Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.
+James voulait passer plus de temps avec sa famille.
+Suis-je le seul qui n'aie pas compris ce qui était en train de se produire ?
+Je veux être certaine que tu es celui que tu déclares être.
+Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.
+Voulez-vous savoir où vous vous êtes trompé ?
+Je pense encore à elle de temps en temps.
+Tu aimeras ton prochain est une citation de la Bible.
+Il déclare n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
+Veux-tu que nous te ramenions à la maison ?
+Je vais rester au lit toute la journée.
+J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
+Si cela est possible, j'aimerais le voir.
+Muhammad pouvait à peine entendre ce que Carmen s'efforçait de dire.
+Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça.
+Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
+Je ne sais pas comment dire au revoir en français.
+Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
+Il est très difficile de trouver un chat noir dans une pièce sombre, surtout s'il n'y a pas de chat.
+Si vous venez visiter New-York, n'hésitez pas à passer à la maison.
+Il y avait beaucoup de filles à la fête.
+Procédons avec les points de l'ordre du jour.
+Il pensait que ça serait intéressant et amusant.
+J'aimerais avoir le courage de faire ça.
+Plus je la connais, plus je l'aime.
+Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.
+Ce livre-ci est, de loin, plus intéressant que celui-là.
+Pourquoi ne t'assieds-tu pas un moment ?
+Je veux que tu m'aimes pour ce que je suis.
+Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à gribouiller.
+Il a une fois pour toutes abandonné sa tentative.
+C'est l'armée mexicaine.
+Elle a essayé de dissimuler son chagrin à la fête.
+Selon moi, Twitter est une perte de temps.
+Suis-je le seul d'accord avec toi ?
+Quelle que soit la langue étudiée, vous ne pouvez pas faire sans dictionnaire.
+Tu as peut-être raison, mais nous avons une opinion légèrement différente.
+Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.
+Un peu de patience ! Vous êtes sur la bonne voie.
+Elle l'écouta avec les yeux modestement baissés.
+L'explosion causa beaucoup de dégâts à l'édifice.
+Frédéric Chopin a écrit sa première œuvre à 7 ans.
+Il suspendit sa décision jusqu'à ce qu'il eût plus d'information.
+Jacob a assez d'argent pour acheter la maison qu'il veut.
+Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
+Dans cette ville, il n'y a qu'une gare.
+Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
+J'ignore si je suis capable de faire ça.
+Jacob a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
+Je vais devoir vous rappeler.
+Ce livre d'histoire est écrit pour des lycéens.
+Je n'ai aucun regret de ce que j'ai fait.
+Voulez-vous toujours m'enlacer ?
+Vous n'êtes pas là, donc je suis très triste.
+Le prénom le plus répandu dans le monde est Mahomet.
+Tout ce que je veux que vous fassiez est de nous parler.
+C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
+Pensez-vous que vous puissiez le faire avant le déjeuner?
+C'est grâce à son père qu'il dirige cet hôtel.
+On devrait passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+Vous n'accrocherez pas vos manteaux derrière la porte.
+Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.
+Je suis désolé, nous sommes à court de brioches chinoises.
+Après que la pièce fût rangée, elle sortit.
+Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
+Ma liste de vocabulaire allemand comporte désormais deux mille mots.
+Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française.
+Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.
+S'il te plait, dis-moi combien tu as payé pour ça.
+Une heure de sommeil avant minuit en vaut deux par après.
+Si la selle est trop lourde, la mule ne bougera pas.
+Des militants ont œuvré pour la démolition de nombre de barrages, afin que les écoulements d'eau naturels puissent revenir dans les rivières concernées.
+Je te donnerai la moitié de ma glace.
+C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormi.
+Il nage comme une enclume.
+C'est une des choses que j'aime chez vous.
+Tout bien considéré, nous ne pouvons pas dire que c'est faux.
+Ça dépend de combien d'argent vous disposez.
+Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.
+Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.
+Je dois garder à l'esprit cette importante question.
+Je n'aurais pas pu faire cela si tu ne m'avais pas aidé.
+Il était une fois un homme qui vivait là.
+Son langage inarticulé trahissait qu'elle était saoule.
+Qu'est-ce que tu préfères dans la période de Noël ?
+Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+As-tu un réveil dans ta chambre ?
+On pourrait dire la même chose de nombreux autres gens.
+Ce soir nous mangerons chez Marie.
+Peux-tu imaginer ce à quoi le 21e siècle aura l'air ?
+Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
+La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.
+T'ont-ils dit pourquoi tu dois faire ça ?
+Combien de fois as-tu aidé Jami à faire ça ?
+Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
+Vous ne pouvez pas simplement venir ici sans rendez-vous.
+Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
+Êtes-vous sûres que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Il a essayé d'arrêter de fumer plusieurs fois mais il a échoué.
+J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seuls.
+Ce chien pourrait avoir le bon tempérament pour travailler dans une ferme.
+Pour un chef d'entreprise, avoir une vue d'ensemble claire de son entreprise est indispensable.
+Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
+Pour autant que je sache, il n'a jamais fait une telle erreur.
+Ne me mettez pas dans la même classe avec eux.
+On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils ou quelqu'un d'autre.
+Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.
+Je pense qu'il est temps que j'arrête de l'autoriser à toujours agir à sa guise.
+Pourquoi n'essaies-tu pas de dormir ?
+Je ne pense pas parvenir à tenir cette promesse.
+Elle ne pouvait venir, comme elle est très occupée.
+Tu dois terminer ce travail avant le délai.
+Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
+J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
+Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
+Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?
+Faites quoi qu'il vous dise de faire.
+« Les gens qui ne peuvent pas jouer ensemble ne travailleront pas longtemps ensemble », dit Elbert Hubbard.
+Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
+L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
+Bien écrire anglais nécessite beaucoup de pratique.
+C'est un secret que je ne peux pas te dire.
+Tout le monde en ville a été stupéfait par la mort de Sami.
+Je me sens mal de ne pas pouvoir venir aujourd'hui.
+Oliver ne comprenait pas comment exporter des fichiers JPEG.
+Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
+Tu devrais supposer que James est déjà au courant du problème.
+La dernière chose que je veuille faire est de vous causer de quelconques problèmes.
+Je suis ici pour prendre le livre que j'ai commandé.
+J'ai trouvé ce que je cherchais dans les tiroirs.
+Quel est le train que je dois prendre pour aller à Shibuya ?
+Je suppose que tu vas étudier toute la journée de demain.
+Je me rends à la plage, et toi ?
+Lequel d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?
+Je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.
+Le montant que nous leur avons proposé n'était manifestement pas suffisant.
+Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grand.
+L'enfant assise au piano est ma fille.
+Il va lui prêter le sien.
+Ici, la météo est la même qu'en France.
+Ne le critique pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+Je tremble de peur à l'idée d'une injection.
+Comme je me collais un rhume, j'ai été absent de l'école.
+Hier, je portais un pantalon noir et un T-shirt blanc.
+Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+Elle est sortie pour prendre un peu l'air frais.
+J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
+Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
+Tu es amoureux, n'est-ce pas ? J'arrive à le voir.
+Il a affiché une note sur le changement de prix.
+Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.
+Je suis chanceuse de vous avoir pour amie.
+Elle n'aime pas qu'on lui dise quoi faire.
+Mettez cette affaire entre les mains de la police.
+Je ne sais pas où je serai l'année prochaine.
+Je n'aurai pas assez de temps pour tout ce que je veux faire.
+Je n'ai pas l'intention de vous faire part du résultat.
+J'étais de meilleure humeur il y a trois heures.
+Combien de livres audio as-tu sur ton iPod ?
+Veuillez m'excuser. Comment se nomme cet endroit ?
+Nous courûmes et courûmes encore afin d'attraper le bus.
+Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
+On dit que la guerre s'achèvera bientôt.
+On ne peut faire les deux en même temps.
+Je n'ai jamais eu d'ami comme toi auparavant.
+Je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
+Je veux juste qu'on me laisse seul, un moment.
+Lorsqu'ils ont déménagé en ville, ils ont trouvé que se faire des amis était facile.
+J’ai médité ce que vous avez dit la semaine passée.
+La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
+Si on vous tire dessus, vous avez le droit de riposter.
+En divisant un nombre quelconque par zéro, on obtient un résultat indéfini.
+Excusez-moi, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?
+Adam n'est pas du tout intéressé par ma suggestion.
+Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
+C'est précisément le genre de voiture que je veux.
+Un contrat avec cette entreprise ne vaut quasiment rien.
+Ai-je raison de supposer que mes commentaires vous irritent ?
+Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir.
+Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
+Il va y avoir une interro de maths, demain.
+Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
+Je n'ai simplement pas ce sentiment à votre égard.
+C'était moins cher que je l'avais pensé.
+Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
+L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure.
+Les écureuils gris enterrent les noisettes, mais pas les écureuils roux.
+Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
+Jami ne veut pas que tu découvres la vérité.
+Je peux arriver à la station avant toi.
+Je ne veux juste pas que vous soyez contrariés.
+J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.
+Combien de lettres y a-t-il dans l'alphabet anglais ?
+Vous n'êtes aucunement dans l'obligation de divulguer cette information.
+On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+Je dois me grouiller ou je vais être en retard.
+L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
+J'ai rencontré un célèbre érudit hier à l'aéroport.
+Je n'aime aucune des deux horloges.
+Je ne suis pas naïf, je suis juste un optimiste.
+Il fut le plus grand écrivain de son temps.
+Je suis bien plus fort que je ne l'étais avant.
+Il prit un miroir et se regarda la langue.
+Le gouvernement promeut l'usage de produits fabriqués localement.
+Le film n'est pas aussi intéressant que l'original.
+Je ne me suis pas vraiment encore décidée.
+Je me demande si la nourriture est identique tous les jours.
+La maison dans laquelle il habite ne me plaît pas.
+Si vous oubliez un jour de prendre votre pilule, prenez-en deux le jour suivant.
+Ce serait mieux qu'il soit là ce soir.
+J'ai vraiment faim. Je n'ai pas mangé de toute la semaine.
+C'est vraiment le livre que tu dois lire.
+J'espérais que tu pourrais le faire pour moi.
+Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.
+Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.
+À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.
+Elle n'a pas autant de patience que vous.
+J'avais déjà appuyé sur le bouton rouge mais rien ne s'est passé.
+Je suis désolé, mais M. Rooney est occupé en ce moment.
+Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
+J'ai l'adresse de Oscar quelque part dans mon ordinateur.
+Nous ne pouvons pas simplement rester assis là sans faire quoi que ce soit.
+Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur-le-champ.
+J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
+Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.
+Les êtres humains sont différents des animaux parce qu'ils peuvent penser et parler.
+J'aimerais savoir jouer du trombone.
+Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
+Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.
+Il veut être docteur plus tard.
+Je pense que nous devrions tous aller chez Muhammad.
+Charlie n'a pas dit à Laur pourquoi il était en retard.
+Il ne nous sera pas difficile de faire ceci.
+Tout le monde savait que c'était impossible. Un ignare ne le savait pas : il l'a fait.
+Tu aurais dû démarrer il y a une demi-heure.
+Quels que soient tes malheurs, surtout, ne te suicide pas.
+J'aimerais lui rendre la pareille pour sa gentillesse.
+Elle est allée au marché pour acheter des légumes frais.
+Si vous n'y allez pas, moi non plus.
+Je pense qu'il est temps pour toi de partir.
+J'aimerais qu'il soit là pour nous aider.
+Le souci dote souvent une petite chose d'une grande ombre.
+Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage.
+Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.
+Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours.
+Je vais rester ici quelques jours.
+Ils ont tué William pour montrer l'exemple aux autres prisonniers.
+Une des fables d'Ésope s'intitule « Le Renard et les Raisins ».
+Je ne veux pas que vous soyez blessé, un point c'est tout.
+Quel genre de vêtements portes-tu généralement à l'école ?
+« Ciel » et « cœur » sont des mots tendres en espagnol.
+Je vous ai dit qu'il me fallait quelques jours supplémentaires.
+Le soleil se lève plus tôt en été qu'en hiver.
+Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient.
+Il faut être léger comme l'oiseau et non comme la plume.
+Tout ce que nous avons à faire est d'observer ce qu'il fera.
+Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !
+J'aimerais vous adresser mes remerciements pour ce que vous avez fait pour cette ville.
+Je pensais que vous seriez rassasiés après avoir mangé ce gros steak.
+Je le ferai, si ça ne vous dérange pas.
+Je suis telle que je suis, mais je ne suis pas tout le temps ce que je veux être.
+Toi et moi devrions tous les deux perdre un peu de poids.
+Dania ne savait pas ce qu'était une relation saine.
+Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
+Il fit de son mieux pour ne plus penser à elle.
+Je suis habitué à être ignorée de mes parents.
+Le lapin se tenait au milieu de la route, hypnotisé par les phares du camion qui arrivait.
+Il m'a été difficile de rejeter sa revendication.
+Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fini par faire.
+Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
+Elle était plus belle que tous les autres.
+Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.
+Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
+Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.
+J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.
+Il n'aime pas seulement le baseball, mais aussi le football.
+Avez-vous la moindre idée de qui ferait ça ?
+Tout ce que tu avais à faire était de demander et je t'aurais prêté autant d'argent que tu en avais besoin.
+Je suis supposée être celle qui vous aide.
+Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
+En matière de style, cette voiture est la meilleure.
+Elle est ce qu'il a de plus ressemblant à une famille.
+On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+Je ne veux pas que tu dépenses de l'argent pour moi.
+Je ne suis pas en mesure de faire quoique ce soit à ce sujet.
+Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi.
+Il prétend, ma chère Gertrude, avoir trouvé le principe et la source du dérangement de votre fils.
+Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.
+Nous n'aurions pas dû faire ça. C'était mal.
+J'espère que tu viendras à ma fête d'anniversaire.
+Il est très important de respecter les règles de la circulation.
+Si vous faites de votre mieux, vous réussirez probablement.
+Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
+Il l'a réalisé en à peine quelques années.
+Il dit avoir réalisé son objectif dans une certaine mesure.
+Quand pensais-tu revenir aux USA ?
+J'espère continuer à voir davantage le monde.
+Si quelqu'un vient, dis-lui que je suis sorti.
+Je commence à en avoir assez de vos lamentations.
+C'est aussi facile que de s'occuper d'un nourrisson.
+Dans la mer, il y a autant de poisson que vous voulez.
+Les gens devraient être plus animés lorsqu'ils présentent leur travail.
+Comme il se sentait malade, il est resté au lit.
+Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas.
+Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
+Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée.
+Il marchait vers la ville où il serait mis en prison.
+Ce ne sera pas long avant que nous puissions commencer.
+Je n'adore aucune des chansons que Oscar chante.
+On ne voyage pas pour voyager mais pour avoir voyagé.
+Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise.
+Quant à toi, je l'ignore, mais pour moi c'est vraiment très important.
+Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, vous devez admettre qu'il fait de son mieux.
+Aujourd'hui, je ne recevrai pas de courriel de Marie.
+Je veux que vous me disiez qui vous a donné cela.
+Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
+Georges travaillait de la même manière que son père.
+La locomotive tractait une longue file de wagons de marchandises.
+Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
+Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.
+Ce qui reste dans le cœur c'est la mémoire et l'amertume.
+Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac.
+Personne ne pouvait savoir que cela se passerait.
+Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vues ici auparavant ?
+L'hypocrisie et la violence sont un fait culturel en Algérie.
+Aucune langue ne peut conter les merveilles que je vis.
+Pendant que je grignote, j'écoute les nouvelles.
+Penses-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
+Je commence à être habituée à faire ceci.
+Nous étions en train de manger quand quelqu'un a frappé à la porte.
+Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
+Nous ne pouvions sortir à cause de la tempête de neige.
+Je n'ai pas mangé chez ma grand-mère depuis que j'étais enfant.
+Étudiez dur pour réussir à l'examen.
+Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.
+C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.
+Voici encore Zuckerberg témoignant devant le Congrès, voilà encore une déception.
+Il a la réputation de prendre son temps pour prendre une décision.
+J'ai l'impression d'être tout le temps pressée.
+Les gens ont tendance à élever la voix quand ils sont excités.
+Une voiture s'arrêta devant ma maison.
+C'est un proverbe que je ne comprends pas.
+Ça a été beaucoup plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.
+Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font.
+Je t'enverrai une photo de ma famille.
+Oscar ne s'intéressait pas uniquement au don musical de Catherine.
+J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer.
+Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
+Adam joue mieux la guitare qu'aucune autre de mes connaissances.
+En cas de tremblement de terre, ferme le gaz.
+Alex ne pense pas qu'il va neiger cet après-midi.
+Tu vas encore sortir avec Thomas ?
+Peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?
+Pour commencer, il est nécessaire que tu te lèves tôt.
+Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec les arabo-musulmans palestiniens.
+Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
+Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
+Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
+Chaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.
+Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.
+Il fait un peu chaud ici, non ?
+Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
+Il est hors de question d'apprendre toutes ces peines par cœur.
+Je crois que ce n'était pas une sage décision.
+Il n'y avait pas même un livre dans la pièce.
+Pensez-vous qu'il sera réélu président ?
+Nous n'aimerions pas désobéir au professeur, n'est-ce pas ?
+C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
+J'ai vu la lumière au bout du tunnel.
+Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.
+Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.
+Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.
+Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez.
+Il semble qu’ils soient amoureux l’un de l’autre.
+J'ignore où j'ai laissé les clés.
+Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
+Comment as-tu pu accepter cet emploi sans me consulter ?
+J'essaie d'aider Jack dès que j'en ai l'occasion.
+Il est préférable d'utiliser les appels téléphoniques à l'international pour communiquer seulement d'individu à individu.
+On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient.
+Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba.
+Dis à William que je n'ai pas besoin de son aide.
+Il a l'air d'avoir été très longtemps malade.
+J'ai presque oublié de payer mes factures le mois dernier.
+Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommée ?
+J'en ai marre de manger à la cantine de l'école.
+Il y a une femme qui veut te voir.
+Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
+Tu ferais mieux de te faire oublier durant quelques semaines.
+Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
+Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
+Il parle allemand, mais aussi anglais et français.
+Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.
+Peux-tu vérifier que ce message provient de William ?
+Si vous n'êtes pas sûr de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+C'est vous qui devriez payer la facture.
+Le garçon a appuyé sa tête contre la vitrine du magasin.
+Ils ne disposaient d'aucun argent pour acheter des billets de concert.
+Ne les laisse pas te détourner de tes objectifs.
+Chaque fois que je vais chez lui, il n'est pas là.
+Il y a des choses qu'on ne devrait jamais essayer de faire.
+Les étudiants étaient pour la plupart originaires de la côte Ouest.
+Je ne voulais pas faire de fête pour mon anniversaire.
+Je sais ce qu'est être seule.
+Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
+Vous pouvez lui faire confiance. Il ne vous trahira jamais.
+La messe terminée, le prêtre bénit l'assemblée.
+Jacob n'a pas pu parler à la réunion.
+Je suis sûre que tu me raconteras ce que je veux savoir.
+Certaines choses sont dites à la fin pour l'emphase.
+J'ai dit à Jami que Monica disait la vérité.
+Je pense que regarder des gens jouer aux échecs n'a rien d'amusant.
+J'ai vraiment passé du bon temps avec ta famille.
+Écrire ne m'intéresse pas. Je veux lire, pas écrire. Je veux lire.
+J'ai quelques amis qui parlent bien français.
+Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso.
+Je n'ai pas quitté ma chambre depuis trois jours.
+Je pourrais avoir des ennuis, si je t'aidais.
+Après la guerre, il se débrouilla pour s'enfuir en Amérique du Sud.
+Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps.
+La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.
+J'ignore comment, mais vous l'avez fait.
+Je ne m'attends pas à ce que vous soyez mon ami.
+Choisis un bon restaurant où aller manger.
+Je n'arrive pas à retirer le bouchon de cette bouteille.
+Je ne voulais pas te dire ça au téléphone.
+Le problème est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+Je ne suis pas surpris que vous ne connaissiez pas la réponse.
+Nous devrions déguerpir d'ici aussi vite que possible.
+Ces histoires ne nous plaisent pas, à vous non plus, peut-être.
+Elle boit de la bière au restaurant avec nos amis.
+J'ai acheté un livre en anglais, mais il est dur à comprendre.
+Je ne veux tout simplement pas te voir être blessé.
+J'ignore comment te rendre heureux.
+J’ai l’impression d’avoir déjà vu ce film.
+Je ne suis pas alcoolique, j'aime juste boire du vin.
+Les commerçants qui ne remplissent pas leurs engagements sont incroyablement agaçants.
+Quel est le meilleur livre que vous ayez jamais lu ?
+Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
+J'ai beaucoup de travail demain matin.
+Que cela te plaise ou non, tu dois faire tes devoirs.
+Je ne mange pas souvent au restaurant avec ma famille.
+Je suis sûre que vous me raconterez ce que je veux savoir.
+Je n'aime pas sortir quand il pleut.
+Mon grand-père mourut dans la même pièce que celle où il était né.
+On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
+Je suis assez grand pour le faire moi-même.
+Juste entre nous; êtes-vous amoureuses de ma sœur ?
+Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
+Je ne sais pas qui sont mes vrais parents.
+Les bancs cassés par les vandales étaient déjà remplacés.
+Je ne suis pas le seul à l'avoir fait.
+Je ne suis pas moins un pécheur que toi.
+Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?
+Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade.
+Il m'a maudit de lui avoir menti.
+Les États-Unis veulent devenir l'unique superpuissance dans le monde.
+J'adore ce que vous avez fait de cet endroit.
+Si t'es malin, tu profiteras pendant que t'es devant.
+Muhammad ne va pas te laisser faire ça.
+Joe se méfie de Marie, même s'il affirme le contraire.
+Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
+Ce radiateur ne réchauffera pas cette grande pièce.
+Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.
+Pourquoi certains mots du texte sont en italique?
+Alice étudie le français tous les matins avant d'aller au travail.
+Je ne pensais vraiment pas ce que j'ai dit hier.
+Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
+Devant ma maison, il y a un jardin public.
+Les mots savent de nous des choses que nous ignorons d'eux.
+Je sais que vous n'êtes pas stupides au point de croire cela.
+La société n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.
+Oliver pourrait beaucoup t'aider, je crois.
+J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.
+Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements.
+A quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ?
+Elle n'a pas eu honte de dire ce qu'elle a dit.
+Je ne sais pas ce qui t'intéresse.
+Tu es celui que j'attendais.
+Non, tu ne connais pas le Java. Tu connais le JavaSCRIPT.
+Je préfèrerais te parler en privé.
+Comme elle avait froid, elle a allumé le chauffage.
+Il fit comme s'il allait dire quelque chose mais resta plutôt tranquille.
+Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais non.
+Quand j'étais petit, mon père me parlait souvent du Pavillon d'or.
+Personne ne peut faire plus qu'une chose à la fois.
+Je ne savais pas que tu n'étais pas canadien.
+Je ne pense pas que tu puisses manger ça.
+Je ne veux pas avoir d'enfants ni me marier.
+La mère de Muhammad pourchassa Muhammad alors qu'il courait nu dans le hall.
+« C'est moins cher qu'un nouveau chapeau », répondit Suzanne.
+Ton accent est bon mais ta prononciation est un peu décalée.
+Tu ne veux pas voir ceci, si ?
+Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.
+George a dit qu'il serait prêt à tout essayer une fois.
+Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
+Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
+Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange.
+Jack est mieux que moi à son âge.
+Un taux d'intérêt un peu plus bas peut épargner des milliers de dollars au cours de la durée d'un prêt immobilier.
+La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
+Il venait la rejoindre chaque nuit dans sa chambre.
+Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
+C'était négligent de sa part de faire une telle erreur.
+Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
+Il est possible que l'homme a été assassiné.
+Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
+C'est juste que je ne l'aime pas.
+En raison d'un pneu crevé, je dois pousser mon vélo.
+Il n'y a pas moins de cinq cents étudiants ici.
+Je ne pense pas qu'il va me falloir quoi que ce soit d'autre.
+Il y a un riche homme qui dort sur un lit d'or.
+Je me suis décidé à lui demander sa main.
+Désolé mais je voudrais lui donner cette information directement.
+C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
+Le président français va visiter le Japon le mois prochain.
+Je pensais que je pourrais me rendre à l'aéroport à temps si je conduisais un peu plus vite que la limite autorisée.
+Je veux entendre ce que chacun a à dire.
+Je n'ai pas pu comprendre l'annonce qui vient d'être faite.
+Le poste de travail de William est habituellement mieux entretenu que celui de Marie.
+Il est difficile de traduire une blague dans une autre langue.
+Elle ne sait pas conduire une voiture.
+Il a étudié assidûment; autrement il aurait échoué de nouveau.
+Je ne comprends pas pourquoi je dois faire ça.
+Si Joe ne m'avait pas invité, je ne serais pas venue.
+Ces mots ne sont pas généralement considérés comme synonymes.
+Elles trouvèrent des résidus de coups de feu sur la main de la victime.
+Il n'y avait absolument rien que vous puissiez y faire.
+Je suis désolé mais je ne parle par très bien le français.
+Il nous faut rattraper le temps perdu.
+Il n'a pu aller à la réunion parce qu'il était malade.
+Il faut juger un homme autant sur ses ennemis que sur ses amis.
+Il semble que tu aies commencé à traduire cela mais que tu n'as pas terminé.
+Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
+Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
+Le succès de l'hébreu devrait servir au mouvement espérantiste comme une source d'encouragement et d'inspiration.
+Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant.
+Si vous ne les tuez pas, ils vous tueront.
+Je n'ai pas vu Jim depuis longtemps.
+Une bonne santé est plus importante que tout.
+Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison.
+Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ?
+Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.
+M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+Il serait peut-être intéressant pour moi de travailler dans ce sens.
+J'ignore de combien de temps je dispose.
+Veuillez ne pas me distraire de mon travail !
+Combien de poissons peux-tu conserver dans ton réservoir ?
+Ne te fais pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec toi.
+Si l'école n'était pas obligatoire, je cesserais d'y aller.
+Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+Je n'ai que moitié moins de livres que lui.
+Tommy n'est pas né dans cet hôpital, mais son frère cadet, oui.
+Je veux savoir de quoi s'agit tout ceci.
+Je veux vous procurer l'occasion de faire ça.
+Viendra-t-il ? Je ne crois pas qu'il viendra.
+C'est facile à faire et c'est simple.
+Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
+J'ai coupé le tissu avec une paire de ciseaux.
+Elle profita de ses congés payés et partit skier.
+Ce livre n'est pas moins drôle que celui-ci.
+Je ne pense pas que Oliver sache comment faire ça.
+En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
+Comme j'avais une légère fièvre, je restai au lit.
+Au niveau du sport, John est très bon.
+Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.
+La chanson avait une mélodie qui allait ainsi :
+Lorsque cela est arrivé, je n'avais pas d'argent sur moi.
+Qu'appréciez-vous faire pendant votre temps libre ?
+Avant d'aller lui rendre visite, tu devrais t'assurer qu'il est chez lui.
+Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
+Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.
+Je voulais juste te dire combien j'étais satisfaite.
+Je ne savais pas que William détestait Marie à ce point.
+Je vais vous donner une chance additionnelle.
+Combien d'années James et Marie sont-ils restés à Boston ?
+Je veux m'éloigner autant que faire se peut d'ici.
+Il n'a pas pu aller aussi loin en aussi peu de temps.
+Je peux travailler tard ce soir si vous avez besoin de moi.
+Je ne vous ai pas vue depuis longtemps.
+Laisser quelque chose d'inachevé est la pire chose que vous puissiez faire.
+J'aurais dû savoir que c'était une perte de temps.
+Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
+Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne répondez-vous pas ?
+Je veux que tu me dises ce que tu penses vraiment de moi.
+Je n'eus pas le cœur de vous le dire.
+Je ne veux pas être seul avec Oliver.
+Cela fait trois ans que j'ai commencé à étudier le français.
+C'était chouette de votre part de faire tout ce chemin pour me voir.
+Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
+Vous ne savez pas de quoi Tommy est capable.
+Les politiciens locaux se sont opposés à l'élargissement de l'Union Européenne.
+Les gens qui ne sont pas pressés se tiennent sur le côté droit de l'escalator.
+J'irai partout où tu veux que j'aille.
+Il nous faisait rire avec ses blagues.
+Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
+Désolé, je ne savais que tu étais encore là.
+Qu'est-ce que tout cela a à voir avec moi ?
+J'ai un message de votre père pour vous.
+On va apprendre les parties du corps en français.
+La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
+J'ai retiré de l’argent de la banque pour mon voyage.
+Je suppose que ça n'aurait pas grande signification pour vous.
+Charlie a décidé de ne plus s'empoisonner avec le tabac.
+Tu ne vas pas vraiment t'enrôler dans l'armée, si ?
+La plupart des algériens sont contre la laïcité car ils sont profondément musulmans.
+En France, il faut mettre un espace avant un point d'exclamation.
+Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
+Je ne sais pas comment le formuler autrement.
+Je ne me suis jamais senti ainsi vis à vis de quiconque auparavant.
+Tu m'as donné cette photo, il y a longtemps.
+Je me suis dit : « C’est une bonne idée ».
+À part cette erreur, c'est un bon rapport.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistée par des sites.
+Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.
+Quand Jack était jeune, il a travaillé aux États-Unis pendant un an.
+Je ne pense pas que Muhammad en sache beaucoup sur l'Australie.
+Je vais vous dire, je viendrai vous voir, ça sera plus facile.
+Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.
+La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
+J'ai essayé de t'appeler toute la nuit.
+Le dimanche, je ne reste pas toujours à la maison.
+Il s'est préparé à dire quelque chose, mais est plutôt resté muet.
+Tu as donné une idée générale de ce que tu voulais.
+Thomas disait qu'il avait vu quelque chose de suspect, le matin où Marie est morte.
+On ne dirait pas que Joe et Catherine se parlent tant que ça.
+Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.
+Personne ne va dire à Jami et à Emma qu'ils ne peuvent pas faire ça.
+Combien de temps me faudra-t-il pour finir mes devoirs ?
+Je jouais tu violon quand j'étais au lycée.
+Je pense pouvoir résoudre ce problème par moi-même.
+Je ne veux pas prendre soin d'un chien.
+Personne d'autre que moi n'est autorisé à faire ça !
+On ne sait jamais quand il va piquer une autre crise.
+La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.
+Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.
+Je ne suis pas sûr que Alex veuille parler avec moi.
+Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.
+Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fille.
+Cette maison est petite mais elle est suffisamment grande pour nous.
+Tu crois que je vois pas ce qui se passe ?
+S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.
+Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
+On ne saurait être trop prudente dans de telles situations.
+Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
+Donne-moi du café s'il en reste.
+Cela fait si longtemps que j'avais envie de le dire.
+Depuis combien de temps es-tu amoureuse de lui ?
+J'aurais dû faire ça il y a longtemps.
+Je serai prêt à y aller dans cinq minutes.
+Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
+Ne me dites pas ce que je ne peux pas faire.
+Merci d'être venus, les mecs ! À la semaine prochaine !
+N'oubliez pas d'apposer le timbre sur l'enveloppe.
+Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.
+C'est le village dans lequel est né mon père.
+Elle a une opinion très radicale sur le problème.
+Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.
+Veuillez me dire quel bus prendre pour me rendre en ville.
+Je ne veux pas que vous le réveilliez.
+Quelle langue parle-t-on aux USA ?
+Il doit exister un moyen de traverser la rivière.
+Il arrive encore que les gens confondent les personnes transgenres et les travestis.
+Ce chien est exactement deux fois plus grand que celui-ci.
+J'étudie le latin car elle est ma langue préférée.
+Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.
+Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
+Jacob m'a dit que j'étais celle à qui il voulait parler.
+À cette époque elle était étudiante à Yale.
+On ne peut pas laisser Joe ici livré à lui même.
+Je veux aller en Australie avec ma famille.
+Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.
+Le professeur Smith est connu pour son style de vie excentrique.
+Nous mettons l'accent sur l'importance d'être sincère.
+Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
+Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
+Jusqu'à vingt pour cent de la nourriture marine mondiale est prise illégalement.
+Je ne compte pas sur Jacob pour le faire.
+Ni le lexique ni le catalogue des motifs de l'anglais n'est fermé.
+Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
+Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.
+Il ne vous faut pas acheter d'eau, si ?
+Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.
+Tu as fait l'erreur intentionnellement, n'est-ce pas ?
+Jack m'a dit qu'il était déterminé à faire ça.
+Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.
+C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
+Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligée.
+La fille a deux ans, crois-le ou non.
+Nous payons le fils des voisins pour qu'il tonde notre pelouse.
+Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai garée.
+Je m'en suis rendu compte pas plus tard qu'hier.
+William fut là pour moi, quand j'eus vraiment besoin de quelqu'un.
+Je n’ai pas l’intention de me mêler de vos affaires.
+Je craignais de ne jamais vous revoir.
+J'avais beaucoup de choses à dire sur le sujet.
+Nous essayerons d'y être aussi tôt que possible.
+La femme qu'ils devaient appeler est partie.
+On porte un manteau parce qu'il fait froid ici.
+Nous devons dégager la neige du toit.
+Ce livre est trop grand pour que je le mette dans ma poche.
+Je ne vois pas comment je peux vous aider.
+Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
+J'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.
+J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.
+Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec vous.
+Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
+J'ai vérifié dans Google mais je n'ai rien trouvé.
+Je passerai vous prendre devant l'hôtel.
+On peut aller au lac et regarder le lever du soleil ?
+Le russe, le bulgare, le serbe, le croate et le bosniaque sont des langues slaves.
+Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ?
+Où puis-je trouver une pharmacie ouverte le week-end?
+Qu'est-ce que sera demain ? Le début ou la fin ?
+Je répondis que je n'avais plus de parents.
+L'accord, s'il n'est pas soutenu par des actions, ne signifie rien.
+Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse vous rétribuer ?
+Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
+Elle essaie de siffler, mais elle ne sait pas comment.
+C'est après être arrivé à la maison que j'ai oublié mon porte-monnaie.
+Je t'ai dit que j'avais besoin de quelques jours de plus.
+Je sais qu'ils voudront tous t'assister.
+Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+Penses-tu que tu aimerais travailler avec nous ?
+Si tu veux écrire en anglais, fais-le.
+J'aimerais oublier que tout ça est arrivé.
+Je ne pense simplement pas que je puisse le faire.
+Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.
+J'ai toujours voulu essayer d'apprendre le français.
+Je ne pense pas que je pourrais me pardonner si je faisais cela.
+J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
+À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police.
+Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
+Nous avons enfin trouvé un homme correspondant à cette description.
+Je souhaite devenir chanteur coûte que coûte.
+Je voulais juste te poser quelques questions.
+Le nombre d'inscrits à Facebook est supérieur à la population des U.S.A.
+J'aimerais que James reste en Australie jusqu'à Noël.
+Combien de temps vous a-t-il fallu pour traduire le livre ?
+Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.
+Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.
+Vous pouvez demeurer ici aussi longtemps que vous le désirez.
+Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.
+J'ai lu dans les petites annonces du journal qu'il y a un appartement à louer près d'ici.
+Pourquoi est-ce que tu détestes tant Alex ?
+Je suis tombée sur un ami à moi dans le bus.
+Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
+Demain, je dois aller acheter de la nourriture pour chien. Nous n'en avons plus.
+Je me demande si ce lait est toujours bon ou pas.
+Mon frère s'est acheté une maison le mois dernier.
+Si j'avais le temps, j'accepterais son invitation.
+Il est suffisamment avisé pour ne pas croire à une telle chose.
+Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
+Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.
+Il vient me voir de temps à autre.
+Que voulez-vous boire avec votre repas ?
+Elle ne pouvait plus supporter sa grossièreté.
+Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
+Je sais que c'est toi qui l'as fait.
+Nous ne travaillons plus comme avant.
+Êtes-vous sûre de n'avoir rien oublié ?
+Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.
+C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
+Personne n'a le droit de vous dicter comment vivre votre vie.
+Pourquoi tant de gens souffrent-ils d'un déficit d'amour-propre ?
+Si vous n'êtes pas prudent, vous pourriez avoir un accident.
+Je devrais essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
+Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amies.
+Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.
+Si vous passez un jour par le Japon, venez me voir.
+Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fisse.
+Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
+Julia ouvrit son sac et le parcourut du regard.
+Ils savaient exactement quel risque elles prendraient.
+J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
+Es-tu sûre qu'il n'y a pas de viande dans cette soupe ?
+Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
+C'est pour ça qu'ils veulent étudier l'anglais.
+Je veux tout simplement être certain que c'est autorisé.
+Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.
+Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu.
+Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
+Les plus importants carrefours sont munis de feux tricolores et de ronds-points.
+Je choisis le moins cher des deux.
+J'en ai marre d'écouter tes stupides inepties.
+Les nouvelles à la télé ne racontent jamais toute l'histoire.
+Jack est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.
+Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
+J'ai fait quelques courses pour Noël sur le chemin du retour.
+Comment sera le temps demain ?
+Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire.
+Comment vous sentiriez-vous si votre femme vous quittait ?
+Tu peux apercevoir notre maison du train.
+La nièce de M. Eliot va dans un collège pour fille.
+Les étudiants français ne dissèquent pas les grenouilles. Ils les mangent !
+C'est une manière amusante de passer le temps.
+Quel idiot j'ai été de lui prêter l'argent.
+S'il n'y avait pas de téléphones, ça ne serait pas pratique.
+Voyons si nous pouvons comprendre ce qu'il s'est passé.
+Merci de m'aider à faire mes devoirs.
+Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.
+Mon père reviendra au début du mois prochain.
+Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai tout de même fait.
+Va te chercher quelque chose à manger au réfrigérateur.
+Je n'ai rien de particulier à dire quant à cette situation.
+Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
+Je n'arrive pas à croire que ce film t'ait plu.
+Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.
+Un jour, je trouverai la réponse à cela.
+Oliver obtient les résultats qu'il espérait.
+Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
+Regarde l'image en haut de la page.
+Joe a entendu un bruit et est sorti pour voir de quoi il s'agissait.
+Une nouvelle loi sur le mariage civil au Liban autorise les mariages entre individus de religions différentes.
+Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
+J'aimerais vous avoir dans notre équipe.
+J'aime le genre de musique que Adam écrit.
+Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée.
+Nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la France.
+Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire.
+Je veux que tu saches que j'ai voulu dire chaque mot que j'ai dit.
+On n'aime plus personne dès qu'on aime.
+J'aimerais parler avec Jami sur son frère John.
+Vous devriez les recevoir à la fin de la semaine.
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+Quel que soit celui pour qui vous votez, assurez-vous qu'il est honnête.
+J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.
+Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Choisis tes amis de sorte qu'ils te profitent.
+Je n'ai compris rien du séminaire d'aujourd'hui.
+Beaucoup d'enfants n'entendent pas très bien la différence.
+On dit qu'on oublie jamais son premier amour.
+C'est gai d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
+Nous nous rencontrâmes dans un café près du campus.
+Ne penses-tu pas que ce chapeau me va bien ?
+Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
+Vous ne devez surtout pas parler de ça à ma petite copine.
+Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans.
+L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+J'ignore pourquoi vous l'écoutez.
+J'avais pour habitude d'aller étudier à cette bibliothèque.
+J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu puisqu'elle était verrouillée.
+J'aimerais te parler une minute.
+Il ne pouvait pas bouger et a dû appeler à l'aide.
+Je suis sûr que tu n'a pas besoin de moi pour te le dire, mais, ne serait-ce pas une bonne idée d’arrêter de fumer ?
+Il ne semble pas être un garçon très intelligent.
+Bonjour. Je ne suis pas disponible pour le moment. Veuillez laisser un message et je vous rappellerai. Merci.
+Je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.
+Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois.
+Il semble que nous devenions de plus en plus de droite dans le monde entier.
+Le meilleur de moi-même n'est que la moitié de ce que tu fais.
+Ce que nous, républicains, devons défendre, c'est la croissance de l'économie. Nous devons agrandir la tarte.
+Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?
+Nous devons mettre un terme à ceci maintenant.
+J'étais très honteux de ce que j'avais fait.
+Cette phrase sonne bien, mais elle n'est pas grammaticalement correcte.
+Ne fais pas le malin ! Tu aurais pu te blesser.
+Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
+D'après ce qu'on a dit, le gouvernement ne sait pas quoi faire.
+J'ai pensé que tu pourrais te sentir seule alors je suis venu avec une bouteille de vin.
+Tu ne veux pas vraiment ce boulot, si ?
+Tu peux lui faire confiance. Il ne te trahira jamais.
+Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Bien qu'elle soit en retard, je suis sûr qu'elle arrivera.
+La statue de la Liberté se trouve à New York.
+Tu ne connais pas Tommy aussi bien que tu ne le penses.
+En deux ans, la taille de l'entreprise a plus que doublé.
+Margaret tricotait depuis une heure quand j'ai appelé.
+Est-ce que tu devines où elle veut en venir ?
+Quand est-ce que ce gros chat a-t-il mangé le petit oiseau jaune ?
+Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonaise.
+Oscar est un bon ami à vous, n'est-ce pas ?
+Ils sortirent dîner dans un restaurant haut de gamme.
+Les jeux de mots sont très difficiles, voire impossibles, à traduire.
+Je veux séjourner en Amérique pendant quelques années.
+Ce lac est parmi les plus profonds du pays.
+Je n'ai pas d'argent pour acheter ce livre.
+En ce qui me concerne, je n’ai pas d'objection.
+Il m’a rencontré en route, il m’a accompagné.
+Je ne parviens pas à croire que ça m'arrive.
+Peux-tu me dire où je me situe sur cette carte ?
+Je suis tellement désolé de vous avoir fait attendre.
+Il vient chaque jour rendre visite à son ami malade.
+Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec toi.
+James ne veut pas s'occuper de ce problème maintenant.
+C'est ce que je veux le plus au monde.
+Je veux m'entretenir avec vous au sujet de ce rapport.
+J'ai entendu qu'il s'est rendu à la police.
+Je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses.
+Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
+Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
+Le nuage avait la forme d'un ours.
+Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.
+Je dois aller retirer de l'argent.
+Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.
+Ça fait un moment que je n'ai pas étudié le français.
+William lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.
+Je connais la raison, mais je ne peux pas te la dire.
+Y a-t-il quoi que ce soit que je puisse faire pour vous ?
+Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.
+Qu'est-ce que tu veux vraiment me dire ?
+La Chine a les moyens de détruire vos porte-avions.
+J'ignore si je devrais le lui dire.
+Adam est vice-président de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+Je suis désolé de ne pas pouvoir être avec vous à Noël comme je l'avais prévu.
+Êtes-vous allé à votre cours de danse cet après-midi ?
+Je ne joue plus aux échecs aussi souvent qu'avant.
+Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
+S'il vous plaît, remplissez ce questionnaire et envoyez-le-nous.
+Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
+Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureuses ?
+Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.
+Je ne savais pas que tu t'en souciais autant.
+Alex était fermier, mais rêvait de faire carrière dans la publicité.
+Rendez-vous avec la mort est un roman policier d'Agatha Christie.
+Dan aimait deux trucs dans cette vie : les voitures et les femmes.
+Ce livre-ci est bien plus intéressant que celui-là.
+Ne me blâme pas. Je n'ai rien fait de mal.
+Arrête de piétiner le salon avec des pieds boueux.
+Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
+J'étais absente de l'école parce que j'étais malade.
+Je serai pas contre passer une bonne soirée.
+À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
+Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol.
+Je ne pensais pas que vous gagneriez la course.
+Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
+Je n'ai jamais vu George se comporter comme cela avant.
+Cela signifie-t-il que tu ne viendras pas aider ?
+Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.
+En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.
+Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
+Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
+J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.
+La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
+Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.
+Ce n'est peut-être pas aussi dur que cela paraît.
+Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
+Mon grand-père reste fortement ancré dans mon cœur.
+Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.
+Voulez-vous que j'espionne James pour vous ?
+J'ai l'impression qu'il est au courant du secret.
+Pensez-vous que je devrais aller lui parler ?
+Depuis qu'il a visité Paris, il ne parle que de ça.
+Joe allait mentir, mais il a fini par cracher le morceau.
+Il m'a dit que son père est un professeur.
+Il avait dit qu'il avait vu le film avant.
+Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
+Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.
+Elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.
+Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine.
+Ce sont les étapes qui mènent droit à l'échec.
+Je pense que j'ai les choses bien en main.
+Elle débarrassa la vaisselle de la table après déjeuner.
+Je ne veux pas être à nouveau déçu, un point c'est tout.
+Nous publions toutes les phrases que nous rassemblons sous une licence Creative Commons Attribution.
+Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara.
+C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
+Dan ne voulut pas croire que Linda avait fait ça.
+Je ne pense pas que je puisse marcher plus vite.
+Tu as fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+Elle veilla son enfant malade toute une nuit.
+Ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.
+Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
+Un pas de plus et tu es un homme mort.
+Je ne veux pas que quelqu'un fouille dans ma vie privée.
+Je n'arrive pas à me rappeler combien j'ai payé pour ça.
+Les seules fois où mon fils me parle sont quand il a besoin d'argent.
+Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.
+Ce n'est pas Harry qui a emprunté ma voiture.
+Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.
+James ne regarde pas la télé avec toi, n'est-ce pas ?
+Plus vous l'expliquez, moins je le comprends.
+Sami fait comme bon lui semble dans la vie.
+Peux-tu rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
+C'est un scientifique qui est respecté par tous.
+J'aimerais te serrer dans mes bras.
+Mon père vient me rendre visite de temps en temps.
+M. Thomas sera capable de résoudre le problème.
+Il a eu beaucoup de chance de trouver un bon travail.
+Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
+J'aimerais gazer à l'examen de demain.
+C'est peu, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider.
+Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.
+Je ne veux pas être seule avec Oscar.
+Ken attend l'arrivée du train.
+Vous ressemblez à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
+Certaines personnes lisent des magazines dans le train.
+Je veux te parler de la nuit dernière.
+Je ne suis pas assez stupide pour lui prêter de l'argent.
+Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
+Je songeais à peine à réussir dans cette affaire.
+Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
+Oliver veut que vous lui achetiez un ticket également.
+Il ne restait que vingt personnes au village.
+Quand la photo que je voulais faire agrandir sera-t-elle prête ?
+Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
+On m'a fait attendre presque une demi-heure.
+Oscar a demandé à Marie de l'aider à décorer son arbre de Noël.
+J'ai le sentiment qu'elle viendra aujourd'hui.
+Il faudra courir pour attraper le train.
+Pouvez-vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre.
+Lorsque je parle à un occidental, je dois changer de vitesse mentale, pour ainsi dire.
+Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.
+Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède.
+Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin.
+J'aurai dû faire une réservation d’hôtel plus tôt.
+Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.
+Pourquoi ne pouvez-vous pas ressembler davantage à votre frère ?
+Vous êtes précisément la personne à laquelle je veux parler.
+Cette phrase n'est pas une traduction. C'est l'original.
+Je n'ai pas d'opinion tranchée sur la question, donc quoi que pense la majorité me convient.
+Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
+George a persuadé Monica de lui prêter sa nouvelle voiture.
+C'est une façon de garantir que le régulateur ne soit pas trop agressif.
+Il a peur de dire à ses parents qu'il est homosexuel.
+Je l'appelai mais une fille répondit au téléphone.
+Je ne les laisse pas sortir mon chien.
+Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureux.
+Il est difficile de se réveiller les matins froids.
+Vous ne savez pas où elle est, n'est-ce pas ?
+Je déteste ça quand il y a trop de gens.
+J'aimerais avoir le ketchup à part.
+Ça, je ne vais plus le tolérer !
+Je n'avais pas assez d'argent pour acheter tout ce que vous m'aviez demandé d'acheter.
+Quelqu'un est venu me voir pendant que j'étais dehors.
+Veux-tu boire un coup avec nous ?
+Ce qu'il a dit hier ne correspond pas à ce qu'il a dit la semaine dernière.
+Tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
+Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ?
+ Vous avez aimé le film ?  " Non, pas du tout. "
+Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.
+Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
+J'ai dormi deux heures dans l'avion.
+Je pense que tu n'as pas assez essayé.
+Veux-tu dire que je suis dépourvu de cerveau ?
+Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
+Il alla au bord de mer pour finir noyé.
+Je n'ai pas pu empêcher James de manger tous les gâteaux.
+C'est parce que tu es paresseux que tu ne peux pas écrire ton rapport.
+« Ils n’ont pas bougé, » dit-elle à son mari.
+Père Noël, je veux une copine pour Noël.
+Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.
+Que préférez-vous, une douche ou un bain ?
+Je n'arrive pas à dire si vous êtes sérieuse ou non.
+Je ne t'ai pas même vue une fois l'année passée.
+Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va se passer.
+Je suis allé skier pour la première fois cet hiver.
+L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
+Ai-je besoin d'être à la réunion lundi ?
+À part ma sœur, ma famille ne regarde pas la télé.
+Vous vous sentirez la personne la plus heureuse au monde.
+Tu as pris son nom, par hasard ?
+Martine avait travaillé dans un chaîne de télévision locale pendant que son mari préparait son doctorat de psychologie.
+Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
+Je crains de ne pouvoir te sauver, cette fois.
+Je suis heureux d'apprendre que vous êtes remis.
+Si une femme se masturbe, elle va secréter des hormones femelles et sera encore plus féminine.
+Nous étudions le passé pour le bien du futur.
+Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.
+Elle possède deux fois plus de livres que lui.
+Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
+J'ai mis un enfant au monde avec elle.
+Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à vous.
+Il est sûr de réussir le prochain examen.
+Je m'occuperai de mes parents quand ils vieilliront.
+Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
+Il y a un grand arbre devant ma maison.
+J'ai pensé qu'un changement de décor pourrait nous faire du bien.
+Je n'ai pas encore l'argent suffisant pour le voyage.
+Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
+Nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+Je ne veux pas être en retard au travail.
+Pourquoi est-ce que tu ne veux pas que je t'aide ?
+Nous avons téléversé les photos de notre mariage sur Facebook.
+Il n'a pas d'ennemis, mais il est intensément détesté par ses amis.
+Je suis sûr que tes efforts seront couronnés de succès.
+Elle s'est peut-être disputée avec lui, mais je ne pense pas qu'elle aurait pu le frapper.
+Peux-tu rendre compte de tout l'argent que tu as dépensé ?
+J'ai besoin de caisses en carton pour empaqueter mes effets.
+Je ne veux tout simplement pas que vous me compreniez de travers.
+Nous ne pouvons pas être sûr à ce propos, n'est-ce pas ?
+Salez et poivrez le tout et ajoutez une pincée de noix de muscade.
+S'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation.
+Jacob a terminé ses travaux et puis il a fait ses devoirs.
+Même la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera.
+Il n'est pas chose facile de rencontrer son créateur.
+J'aimerais pouvoir vous expliquer comme c'est important pour moi.
+On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.
+N'oublie pas d'apporter de la coriandre, des piments et du gingembre.
+Pour dire la vérité, je ne l'aime pas trop.
+Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ?
+Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
+Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient.
+Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
+Éteins la radio et mets la télévision !
+Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.
+Charlie n'oublie jamais d'appeler sa mère le jour de son anniversaire.
+Tu ne devrais pas parler quand le professeur parle.
+J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.
+À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
+James est probablement juste un peu plus jeune que Marie.
+Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
+Jacob décida de dire la vérité à Susie au sujet de sa maladie.
+Je pensais que c'était une bonne idée à l'époque.
+Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.
+Vous pouvez être assez serviable lorsque vous le voulez.
+Je ne ferai pas ça à moins que vous ne veuillez que je le fasse.
+Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer.
+J'ignore ce qu'elle a fait mais ça a fonctionné.
+Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
+Je ne pense pas vraiment que nous puissions faire cela.
+Je n'arrive pas à dire si tu es sérieuse ou non.
+Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.
+On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
+Qu'essayez-vous de faire ? Me faire tourner bourrique ?
+Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.
+J'avais quatre-vingt ans en deux mille treize.
+Tire parti du peu de temps qui t'est imparti !
+Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
+Je n'avais pas le cœur de lui dire la vérité.
+Veuillez me dire ce qui s'est passé, en privé, bien sûr.
+En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
+William a joué le rôle du sapin de Noël au spectacle de l'école.
+Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier au soir.
+Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.
+À huit heures je serai prêt pour le travail.
+Je ne vous ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
+Je suis chanceuse de t'avoir pour amie.
+Le lendemain il est surtout resté à l'hôtel et a parlé à des amis et sympathisants.
+Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux.
+Combien cela coûtera-t-il d'aller à l'aéroport ?
+Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
+J'ignore comment parler à des enfants.
+S'il te plaît, amène-moi le livre la prochaine fois que tu viendras.
+Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Est-ce que tu penses qu'il va neiger demain ?
+Il craqua une allumette mais l'éteignit bientôt.
+Pourquoi voudriez-vous jamais faire un boulot comme celui-là ?
+Je ne suis pas sorti, de peur d'attraper froid.
+Peux-tu lire ce qui est écrit au tableau ?
+Il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.
+Sa personne et son apparence même étaient de nature à attirer l'attention de l'observateur le plus désinvolte.
+Si tu ne crois plus à ce qui nous vient de Celle-à-qui-il-faut-obéir, à quoi croiras-tu ?
+Il est l'heure pour nos enfants d'aller au lit.
+Il ferait n'importe quoi pour gagner de l'argent.
+S'il vous plaît, dites-nous où il y a une épicerie.
+J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.
+Ils lui remirent le premier prix au concours floral.
+Cette maison passive n'a pas besoin de chauffage actif.
+J'enseigne le français dans un collège du coin.
+Un critique ne peut pas dire pourquoi une chose est belle ; il peut dire seulement qu'elle est belle.
+C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.
+Je ne pense pas qu'ils vont nous écouter.
+En fouillant un peu, j'ai trouvé la bonne clé.
+Je n'arrive pas à croire que j'en sois d'accord.
+Je me suis décidé à quitter le Japon.
+On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.
+J'espère que tu ne le prendras pas mal.
+Dites ce que vous voulez, il ne changera pas d'avis.
+Ce n'est pas une lumière.
+J'ai écrit une chanson à propos de ce qui s'est passé, ici, l'an dernier.
+Dans ce mot, l'accent tombe sur la dernière syllabe.
+Je sais que c'est pas pour ça que tu es ici.
+Employé FSI : « Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère ! » Le président du FSI : « Comment ?! Bombardez-les ! »
+Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
+C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.
+Je vous souhaite bonne chance pour vos nouvelles responsabilités.
+Et si j'étais homosexuel, serait-ce un péché ?
+Avant l'avènement des antibiotiques, les médecins ne disposaient de traitements efficaces que pour une poignée de maladies.
+On n'a pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.
+Je bois toujours un verre de lait avant d'aller me coucher.
+C'est William qui m'a dit que vous étiez malades.
+C'est incroyable de pouvoir tendre un gant et voir un faucon se poser sur sa main.
+Son génie compensa son manque d'expérience.
+Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.
+Je croyais que tu ne voulais pas nous parler.
+Qu'est-ce qui te fait croire que je n'en serai pas capable ?
+C'est la dernière chose que je veuille faire.
+Espérons qu'ils n'y songent même pas !
+J'ai remarqué que tu n'étais pas à la maison hier soir.
+Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+Je me suis précipité dehors pour voir ce qui se passait.
+J'aimerais que ma pelouse soit émo pour qu'elle se coupe toute seule.
+Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là.
+Je peux voir tout aussi bien que toi.
+Peut-être ne sera-t-il jamais célèbre.
+C'est la chose la plus importante à faire à cette heure.
+J'aimerais les aider si possible.
+Je lui ai dit la vérité. J'ai juste un peu enjolivé les choses.
+N’oublie pas qu'il nous faut faire nos devoirs.
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
+Il est certain que Jim est resté à la maison ce jour-là.
+La dernière chose que je veuille faire est vous causer le moindre mal supplémentaire.
+Tu as un peu grossi, non?
+Qui est la fille avec laquelle je t'ai vu discuter ?
+La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
+Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
+Il était tellement en colère qu'il perdit tout contrôle de lui-même.
+Ils furent encore plus intéressés par sa belle épouse.
+Ils m'ont dit qu'ils seraient occupés lundi.
+J'espère que Oliver n'a dit à personne que j'étais là.
+Pourriez-vous me passer le journal qui se trouve sur la table ?
+Penses-tu que quelque chose n'aille pas avec moi ?
+J'aimerais vous poser quelques questions additionnelles.
+William est le seul dans notre bureau qui parle français.
+J'appréhende parfois qu'il y ait des difficultés.
+Je sais que tu ne viens pas à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec toi.
+Qu'est-ce que tu veux faire l'après-midi ?
+Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil.
+Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.
+Je ne demanderai rien à Oliver.
+Je pensais que j'étais mort et que j'étais allé au Paradis.
+Est-ce que tu veux y jeter un œil ?
+Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.
+C'est la première fois que j'entends cette langue.
+Je veux te voir dans mon bureau dans une heure.
+Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
+Je ne suis pas très sociable, mais j'essaie de faire des efforts.
+Je suis presque certaine que Muhammad n'aime pas Marie.
+Il dit à sa femme de ne pas acheter par impulsion.
+Ce livre traite de l'invasion des Romains.
+Je ne sais même pas quel âge a James.
+Ne savais-tu pas que le pétrole flotte sur l'eau ?
+J'ai appris le français depuis longtemps.
+Je pense souvent au lieu où je t'ai rencontré.
+Elle était toute troublée quand le garçon qu'elle aime vint lui parler.
+Mais nous n'avons vraiment rien en commun.
+Elle pourrait être en retard, dans ce cas nous l'attendrons.
+Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
+Il est plus amusant de traduire des phrases sur Tatoeba que de faire ses devoirs.
+Je ne me suis toujours pas remis de ce qui m'est arrivé.
+S'il te plaît, éteins la radio et allume la télévision.
+Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
+Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.
+Penses-tu que je devrais aller discuter avec elle ?
+Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
+Assurez-vous de vous laisser une marge lorsque vous estimez combien de temps ça prendra.
+Quand as-tu eu ton dernier massage ?
+On fouette maintenant moins qu'avant dans nos bonnes écoles, mais alors on y apprend moins ; ce qui fait que ce que les écoliers gagnent d'un côté, ils le perdent de l'autre.
+Veuillez aborder ce problème à la prochaine réunion.
+Je peux y regarder lorsque tu seras prête.
+Pourquoi s'entêter à écrire des dissertations lorsqu'on ne maîtrise pas même l'art d'écrire des phrases succinctes ?
+J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
+Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes.
+Je vous dirai seulement ce que vous avez besoin de savoir.
+Je me demande si Oscar et Olivia hésitent toujours.
+Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".
+Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupées est une excuse bidon.
+James est mort il y a trois semaines d'une morsure de cobra.
+Je suis désolé qu'il ait fallu le faire de cette manière.
+Parlons de George et de ce qu'il a fait.
+Je ne sais pas si Oscar vit encore à Boston.
+Si la femme commande, une maison ne connaît point d'ordre.
+C'est la première fois que j'interromps le chef.
+Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !
+Il a eu la gentillesse de me trouver un travail.
+Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
+Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ainsi.
+Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
+Je ne vois aucune analogie entre ton problème et le mien.
+Elle passe ses journées à tapoter sur son clavier d'ordinateur.
+Il y a beaucoup de bons restaurants à Boston.
+As-tu lu les petites annonces dans le journal aujourd'hui ?
+Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.
+Il termina le travail aux dépens de sa santé.
+Je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
+Si tu n'es pas prudent, tu pourrais avoir un accident.
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques.
+Aucune délégation n'a été autorisée à visiter la région assiégée.
+Après la pluie, la température chuta.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York en train.
+À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
+J'ai reçu une lettre qui a été écrite il y a une semaine.
+C'est moi qui vous ai posé la question.
+Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
+Même s'il doit pleuvoir, je commencerai demain.
+Je veux te parler d'autre chose.
+Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+Si ce n'est pas de l'égoïsme, je ne sais pas ce que c'est.
+Miel dans la bouche et poison dans le cœur.
+Je pense qu'il est temps que je prenne un peu d'exercice.
+Les Américains sont devenus les grands défenseurs des droits de l'Homme au moment même où ils en ont terminé avec ceux de leurs Indiens.
+Il n'est point besoin de se soucier de précision, cette fois ; estime-la juste !»
+Je veux juste m'assurer que nous sommes tous d'accord.
+Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.
+Je jouissais de beaucoup de bon sens lorsque j'étais jeune mais cela semble s'être essoufflé.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+Adam et Marie ne veulent pas parler à John.
+La première étape pour corriger les erreurs est la patience.
+Je suppose que vous avez ouï dire ce qui s'est passé ce matin.
+J'admets qu'au début je ne t'aimais pas.
+Jacob est aussi bon cuisinier que son père.
+Les deux lignes se croisent en angle droit.
+Je n'avais pas d'autre choix que de faire ce qu'il demandait.
+Inutile de dire que je suis venu ici pour t'aider.
+Ça ne ressemble pas à quelque chose que tu dirais.
+Connais-tu pour sûr le prix de cette voiture?
+Cela signifie-t-il que vous ne dormirez pas ici ?
+On dirait que cet animal a un problème génétique.
+Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas.
+Tu as besoin d’être fort pour faire quelque chose comme ça.
+Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
+Muhammad est tombé dans l'eau glacé de la rivière.
+Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez.
+J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance.
+Je souhaiterais que tu fasses comme on te dit.
+Vous feriez la même chose à ma place.
+Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.
+Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
+Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
+Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.
+J'ai été tellement occupé la semaine dernière que j'ai à peine eu le temps de me détendre.
+Il est impossible de ne pas être fasciné par sa beauté.
+Je sais que c'est difficile à comprendre, pour vous.
+La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
+Nous ne pouvons vivre sans eau, même pour un jour.
+Son docteur veut l'envoyer vers un spécialiste.
+C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
+Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+On nous a demandé de ne plus faire ceci.
+Il considère indigne de lui de traduire des phrases aussi simples.
+Tommy et moi avons décidé de ne pas aller à Boston pour Noël.
+Ces mines peuvent se révéler suffisamment riches pour être exploitées.
+Cela fait cinq ans que mon père est mort.
+Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale.
+Pourquoi ne me laissez-vous pas vous dire ce qui est arrivé ?
+Sa maison est au bas de la colline.
+Si vous agissez comme un idiot, alors vous allez être traité comme tel.
+Vous n'avez pas l'habitude de montrer vos sentiments.
+Ça fait des années que je n'ai pas vu Pierre.
+Pourquoi penses-tu que Sami ne te fait pas confiance ?
+Le comité ne peut agir qu'en qualité de conseil.
+Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonais.
+Il n'a rien fait à part rester au lit toute la journée.
+Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
+Je me dépêchai afin de ne pas manquer le train.
+Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
+Sa montre indiquait 3 heures du matin.
+J'ignorais que vous n'étiez pas canadienne.
+Il devra subir une opération la semaine prochaine.
+J'ai fait un rêve qui n'était pas tout qu'un rêve.
+Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.
+Je ne pense pas avoir l’étoffe d’un enseignant.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Les économies de carburant sont un gros avantage de cette voiture.
+Il y a tant que je veuille vous montrer !
+Vous n'allez rien faire de spécial pour Noël ?
+As-tu lu le livre que Muhammad t'a acheté ?
+Il vous sera utile d'habiter la campagne.
+J'ignore encore ce que je fais.
+Ce n'est pas parce que je l'aimais que je l'ai épousée.
+Il dit qu'il s'est rendu au Japon la semaine précédente.
+Bénies soient les mains qui l'ont rendu possible.
+Il est allé la voir lorsqu'elle vivait à Londres.
+J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit.
+Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des assaisonnements populaires.
+Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.
+Jami et Marie semblent être heureux, n'est-ce pas ?
+Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+Je soupçonne que Joe le fait de temps en temps.
+Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
+Il jeta un regard bref aux passants.
+Hier j'ai rencontré par hasard Joe dans la rue.
+Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.
+Pourquoi tenez-vous votre parapluie en l'air ? Il ne pleut pas.
+William posa sa serviette à côté de celle de Marie.
+L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
+Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Je ne serai pas toujours dans le coin pour t'aider.
+Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.
+Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
+Je suis presque sûre que Joe n'a pas fait cela.
+La dotation de l'université s'est accrue de 10% dans la seule dernière année.
+Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.
+Puis-je demander pourquoi cela vous importe autant ?
+J'aimerais savoir d'où vient Tommy.
+Voyons si Jacob est dans son bureau.
+J'aimerais avoir une raison de ne pas y aller.
+Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.
+Êtes-vous sûres de ne rien vouloir manger ?
+Pourriez-vous réfléchir à vous occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Personne ne saura où tu as acheté tes vêtements.
+Arrête de te donner en spectacle. Tout le monde rit de toi.
+Êtes-vous resté chez vous pour étudier pour l'examen ?
+Je ne veux pas que vous me voyiez nue.
+Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+De cette façon, nous faisons d'une pierre deux coups.
+Je ne sais pas ce que je ferais sans vous.
+Le prix est beaucoup plus élevé que ce à quoi je m'attendais.
+Pensez-vous que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
+Je veux tout simplement être certaine que c'est autorisé.
+Pardonner n'est pas difficile, difficile de croire à nouveau ...
+La seule qui puisse résoudre ce problème, c'est vous.
+À toi de décider que faire.
+La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
+Susie ne sait même pas lire le français, encore moins le parler.
+Je suis désolée, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+Je suis surprise qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.
+J'y suis allé dans le but de le rencontrer.
+Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
+Vous avez l'air un peu jeune pour être enseignant.
+Je pense que vous êtes celui qui l'a cassé.
+Nous avons beaucoup à apprendre les uns des autres.
+Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?
+J'aime un petit-déjeuner simple - de la soupe miso et du riz.
+Tu m'as beaucoup manqué pendant que tu étais à Boston.
+Lorsqu'il vit sa lettre, il se sentit un peu mal à l'aise.
+L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
+Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
+Les chats sont nyctalopes.
+Oscar ne voulait pas laisser son chien avec moi.
+Combien de nuits comptez-vous rester ici ?
+Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, mais tu as soulevé un argument de poids.
+J'avais le béguin pour elle à l'époque.
+Il gagne trois fois ce que je gagne.
+Combien de fois dois-je te dire de frapper avant d'entrer?
+Mon frère a trois ans de moins que moi.
+Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
+Il passait pour un savant dans notre communauté.
+Ce n'est pas au vaincu de discuter l'art de la guerre.
+Quelle distance y a-t-il d'ici à l'hôtel ?
+Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder.
+Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.
+Faites-nous savoir si vous êtes disponible la semaine prochaine.
+Il était très grand, aussi je le reconnus tout de suite.
+Serais-tu disposée à écrire une lettre pour moi ?
+Je vous ai dit que Joe et Marie n'avaient pas faim.
+Nous sommes venus ici lorsque notre père travaillait à l'étranger.
+Je ne pense pas que nous puissions prendre ce risque.
+Je suis désolé pour ces circonstances a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, n'est-ce pas ?
+Tu aurais dû être plus prudent avec ta santé.
+Quel cadeau aimerais-tu recevoir pour Noël ?
+Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.
+Il avait l'habitude de se promener après souper.
+Je me souviens avoir entendu un tel son dans mes rêves.
+Je pense néanmoins que ces affirmations ne sont pas justifiées.
+L'Ancien Testament est la première partie de la Bible.
+J'ignorais qu'elle avait un enfant.
+Où partez-vous ? Devrions-nous venir avec vous ?
+L'Espagne est sous le choc de l'assaut du coronavirus.
+C'est au tour de Jacob de faire la vaisselle.
+Ils n'ont pu déterminer pourquoi ta voiture refuse de démarrer.
+Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
+Pour l'instant, je compte séjourner à l'hôtel.
+Même si elle a 38 ans, elle dépend toujours de ses parents.
+Muhammad a terminé ses corvées et puis il a fait ses devoirs.
+Je suis désolé de t'appeler au travail.
+Voudrais-tu prendre le thé avec nous cet après-midi ?
+Le concert ne va pas avoir lieu demain.
+Je n'ai absolument pas compris ce qu'il a dit.
+Je veux discuter avec vous de cette liste.
+Elle l'a battu à mort avec un club de golf.
+Elle ne sait pas si elle va nous rejoindre.
+Les phrases peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.
+Je vous aiderai du mieux que je peux.
+Le voyage qui m'a conduit ici est à peine croyable.
+George n'aime pas prêter ses livres à Laur.
+Une autre tempête et notre village aurait été détruit.
+Nous avons mis les skis sur le toit de la voiture.
+Je veux seulement que vous sachiez que je suis désolée.
+Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec toi.
+Je veux aller chez moi. J'ai une femme et des enfants.
+Je ne veux pas entendre un mot de plus à ce sujet !
+Passe chez moi quand tu veux.
+Le prince fut changé en arbre par magie.
+Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?
+Tous mes étudiants m'appellent par mon prénom.
+Nous savions tous que ça arriverait tôt ou tard.
+Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
+Tu peux pioncer sur le canapé si tu es fatigué.
+Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux.
+Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.
+Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.
+Il ne faut pas vous en vouloir pour cela.
+Alex et Marie sont réputés pour leur hospitalité.
+Finalement il a été possible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
+Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
+Personne à la maison, ils sont tous dehors.
+Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
+Je te prie de virer tout ton bazar de cette pièce.
+Je ne suis pas vraiment une personne loquace. C'est juste que j'ai beaucoup de choses à vous dire.
+Comment sais-tu qu'ils nous recherchent ?
+Je ne savais pas que vous aviez besoin de le faire.
+Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le nom de ma femme avec des pétales de rose.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
+Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
+Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.
+Je suis certaine que ce n'est pas là ce que tu veux faire.
+Tu dois demander la permission à ton professeur.
+On ne devrait pas faire de blague au dépens des autres.
+Voilà bien le tsunami : si tu ne vas pas à la plage, c'est la plage qui ira à toi !
+Pour dire la vérité, je ne suis pas ton père.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire ça lorsque j'étais plus jeune.
+Il était une fois une belle petite fille.
+Je ne prévois pas d'être ici aussi longtemps.
+Je n'arrive pas à croire que vous mangez ce que le médecin vous a prescrit de ne pas manger.
+Mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père était darbareur et est mort en dix-sept-cent-quarante-quatre, à l'âge de quarante ans.
+Vous pouvez rester dans la chambre supplémentaire, si vous voulez.
+J'aimerais vous demander comment faire cela.
+C'est un prix beaucoup plus élevé que celui auquel je m'attendais.
+Et si je te disais que je ne peux pas faire ça?
+Regarde, Marie, connais-tu cet homme là-bas ?
+Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.
+Je rentre chez moi à pied.
+Je fus capable de réussir grâce à ton conseil.
+La partie sera jouée même s’il pleut.
+William ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
+Joe avait si faim qu'il mangea de la nourriture pour chien.
+Pourquoi ne me laisses-tu pas y jeter un œil ?
+Je me sens mal de ne pas t'avoir encore payée.
+Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
+Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
+Quelquefois, j'ai l'impression de passer à côté de ma vie.
+J'enverrais mon fils plutôt que d'y aller moi-même.
+Il a tenté, sans succès, de passer par-dessus la barrière.
+Ne t'inquiète pas. Je ne dirai rien à la police.
+C'est simple de le différencier de son frère.
+Comme ça, on fait d'une pierre deux coups.
+As-tu une Valentine ?
+Ce n'est pas trop dur pour toi, n'est-ce pas ?
+Je suis convaincu qu'on ne vous refusera pas.
+Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
+Ils ont été encore plus intéressés par sa belle épouse.
+Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici.
+La transformation est tout à la fois naissance et mort.
+Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureuses.
+Je ne sais pas pourquoi ça ne marche pas.
+Le mot « cisgenre » fait référence à une personne qui n'est pas transgenre.
+Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider, n'est-ce pas ?
+Ce matin, j'ai été réveillé par le téléphone.
+Je ne crois pas du tout que ce soit étrange.
+Je ne peux pas t'en parler maintenant.
+C'est peut être James qui a cassé cette fenêtre.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
+Je ne comprends pas pourquoi elle ne vient pas.
+Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
+Je sais que je vais être malade.
+Comprends-tu ce que je te dis ?
+Le président est d'ordinaire accompagné de son épouse lorsque il se rend à l'étranger.
+Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ?
+Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
+Es-tu plus proche de ta mère ou de ton père ?
+C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
+Plus elle parlait, plus je m'ennuyais.
+Je vous assure que je ne serai pas en retard.
+Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
+Il ne manque plus que toi pour regarder le film.
+Je suis tombé du premier barreau de l'échelle.
+La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
+Tu ne peux pas dormir plus de 24 heures par jour.
+La finale a fait stade comble.
+Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
+Je ne sais que faire avec ce désordre.
+Je me suis réveillé et je me suis dit : « Est-ce vraiment arrivé ? »
+Je n'ai pas eu le cœur de te le dire.
+Ne dis pas à ta mère ce que tu as vu ici.
+Comment sais-je que tu tiendras ta promesse ?
+Le taux d'arsenic dans l'eau est minime mais significatif.
+Qu'est-ce qui te plaît ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ?
+Je sais qu'il est assez tard mais cela vous dérangerait-il que je vienne chez vous maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec vous.
+Il n'est pas encore allé en France, et a très envie d'y aller l'année prochaine.
+Je lui ai dit que j'avais envie d'aller à Boston.
+Il se sent bien quand il joue de la guitare.
+J'ai appris ça en première année de médecine.
+On a des problèmes bien plus importants à régler.
+Je ne veux pas que vous me voyiez nu.
+À son étonnement, la porte s'ouvrit d'elle-même.
+Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
+L'orange a laissé un goût étrange dans ma bouche.
+Je n'aime pas la couleur de cette maison.
+Ça fait 5 ans que j'habite au Canada.
+Je savais que c'était mal, mais je l'ai fait tout de même.
+Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
+Vous n'êtes plus aussi jeune qu'autrefois.
+Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !
+Je ne pense pas pouvoir beaucoup vous aider.
+Sami et Layla s'embrassaient passionnément dans la piscine.
+Personne ne s'inquiète de combien va coûter le dîner.
+La raison du plus fort est toujours la meilleure.
+Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.
+De nombreux migrants voyagent de la Grèce, à travers les Balkans, vers l'Europe occidentale.
+Je te ferais savoir quand ça sera décidé.
+Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.
+Cet après-midi, le temps va se gâter.
+J'ai des problèmes avec une chose après l'autre.
+Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
+Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.
+Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or.
+C'est l'homme que vous avez rencontré l'autre jour.
+Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.
+Je me suis réveillé, frissonnant et baigné d’une sueur froide.
+Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.
+Je suis désolé d'apprendre que ton père est décédé.
+Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+Nous devons mémoriser ce poème pour le prochain cours.
+Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être arrêté.
+Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.
+Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
+Si tu veux mon aide, tu vas devoir la demander.
+J'ai oublié d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.
+Joe demanda à Carmen si elle voulait qu'il la raccompagne chez elle.
+Charlie ne sait pas ce que Lucy fait maintenant.
+Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
+Ils sont arrivés à Osaka début mai.
+Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
+Vous n'avez pas besoin de venir à la réunion.
+À dix-huit ans, je savais parler huit langues.
+Il m'a dit que je devrais être plus prudent.
+Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+La ferme est bâtie au pied de la colline.
+Je vais devoir te rappeler de suite.
+Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
+Il semble que nous soyons tous les deux seuls.
+Si tu ne veux pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Nous les ferons parler, coûte que coûte.
+Je n'ai pas encore appris à conduire.
+Ce que je crois, c'est qu'elle n'a jamais dit de mensonge.
+On ne peut prédire quand on tombera malade.
+C'est sa fille ainée qu'il aime le plus.
+Nous cherchons une belle maison pour y habiter.
+John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
+Adam possède une petite ferme non loin de Boston.
+Harry était avec un vieil ami de lycée.
+N'as-tu pas entendu une voix dans la pièce voisine ?
+Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
+Je ne connais aucune des deux sœurs.
+Jami passe trois heures par jour à la salle de gym.
+Je le ferai si tu me paies.
+L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
+Elle n’est pas plus belle que sa mère.
+Est-ce la seule photo d'elle que tu as?
+Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
+Je désire louer une voiture pour mon voyage.
+Il faisait si froid hier que je suis restée chez moi.
+Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
+Je déclare les Jeux Olympiques ouverts.
+Beaucoup de gens ressentent la même chose que toi.
+Comment vous êtes-vous procurés une photo de moi à poil ?
+Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau.
+Je n'ai pas assez d'argent sur moi maintenant pour payer ce que je te dois.
+Dan n'avait aucun souvenir de ce qu'il avait fait.
+Tout en agitant le café instantané, elle lui ajoutait du lait.
+Il a été le seul à ne pas être invité à la soirée.
+Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+Tu as quelque chose dans les poches, n'est-ce pas ?
+Il n'est pas facile du tout de maîtriser le français.
+Peux-tu discerner ce qu'il essaie de dire ?
+Il ne devait jamais revoir sa femme et ses enfants.
+Je pensais vous avoir dit de ne pas adresser la parole à ma fille.
+J’attends avec impatience d’entendre votre opinion sur ce sujet.
+Si tu sors vêtue aussi légèrement, tu vas attraper froid.
+Merci pour tout ce que tu as fait.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela toute seule.
+Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.
+Il habite une grande ville dans le sud de l'Espagne.
+Ce furent les expériences les plus gratifiantes de ma vie.
+À cet endroit, la route fait un virage serré à droite.
+Je veux examiner le corps de la victime.
+Aujourd'hui, j'étais avec un ami à la piscine.
+Charlie est la seule personne au bureau qui parle français.
+George a dit à Valentina qu'il avait à lui parler.
+La ville est devenue le centre de l'économie.
+La vie doit être une éducation incessante ; il faut tout apprendre, depuis parler jusqu'à mourir.
+C'est ma vie et personne n'a le droit de me dire comment la vivre.
+Cela s'avéra être un coup mortel pour leur projet.
+On raconte que l'homme va à son domicile.
+Comme il avait été publié à la hâte, le livre avait de nombreuses coquilles.
+J'étais stupéfait par la rapidité de sa réaction.
+Je n'ai aucune idée de combien de temps je suis restée inconsciente.
+Je ne pense pas arriver à faire encore ça.
+Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
+Il a servi de guide, quand j’étais à Kyoto.
+Vous comprenez ce que je suis en train de dire, n'est-ce pas ?
+Elle a probablement étudié en France, car elle parle couramment le français.
+Ph.D. est l'abréviation de l'expression latine : philosophiæ doctoratum.
+Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
+Je pensais que ton père t'avait retiré ta carte de crédit.
+Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
+Mme White ordonna à Alex de rester après l'école.
+Elle corna la page et mis le livre de côté.
+George s'est endormi alors qu'il conduisait et a causé un accident.
+Oscar a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
+Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée.
+L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
+J'ai été incapable de résoudre le problème pour le moment.
+Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique !
+Si vous avez des questions, n'hésitez pas à intervenir.
+C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
+Vous ne pouvez pas apprendre ici ! C'est une école !
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes partie.
+James est juste un peu plus petit que Lucy.
+Il fait partie des plus grands poètes de tous les temps.
+À dire vrai, je ne l'ai pas remarqué.
+Les serveurs se sont téléscopés et ont fait tomber leurs plateaux.
+Avec cette pluie, il ne viendra pas.
+Ne pensez-vous pas que je connaisse mon propre père ?
+Je l'aime malgré ses défauts.
+Le mot que Alice avait, juste avant la virgule, pour faire rager James, était le mot « effacé ».
+Me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
+Adam a commencé à me crier dessus sans aucune raison.
+Je me sens complètement rétabli après une semaine passée à la campagne.
+Je ne veux plus entendre de plaintes vous concernant.
+Nous déménagerions dans une maison plus grande si nous avions plus d'argent.
+Dans la mythologie grecque, les Horae ou Horas étaient les déesses des saisons.
+Ce n'est pas comme ça que je veux que les choses soient.
+Qu'imaginez-vous quand vous regardez cette image ?
+Je n'ai rien à vous dire pour le moment.
+Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vue !
+J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.
+Nous sommes confrontés à l'alternative de la résistance ou de l'esclavage.
+Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque.
+Hé, toi ! Qu'est-ce que tu as dans ce sac vert ?
+Si j'étais riche, je le ferais. Au point où j'en suis, je ne peux rien faire.
+Joe voulait que Marie reste plus longtemps.
+C'est très amusant d'être avec vous.
+N'est-ce pas ce que nous étions censés faire ?
+N'importe quel livre fera l'affaire tant qu'il est instructif.
+Je ne peux expliquer la différence entre les deux.
+Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
+Il s'est allongé au bord de la route et a fait une sieste sous un arbre.
+Quand vous ont-ils donné le ticket pour le concert ?
+Il y a tant d'histoires que je ne t'ai jamais racontées.
+Tu ne sais pas précisément où tu es née.
+Si vous vous mouillez les pieds, vous attraperez froid.
+Si tu as la moindre difficulté, n'hésites pas à me demander de l'aide.
+Tu n'aurais pas dû rendre visite à Harry seule.
+Je n'ai pas spécialement envie d'aller là.
+James m'a dit qu'il n'avait pas envie de manger.
+Elle lui demanda comment parvenir à la gare.
+Je me suis sentie très soulagée après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
+Jacob passe tout son temps libre à jouer aux jeux vidéo.
+Il devrait arriver chez toi dans une heure.
+Êtes-vous sûrs que vous veuillez partir sans dire au revoir ?
+J'ai eu des difficultés à me faire comprendre en français.
+Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.
+J'ai découvert, à ma grande surprise, qu'elle était morte.
+Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine.
+Oui, tu devrais porter du rouge à lèvres pour la Saint-Valentin.
+Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.
+« Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.
+Ne parle pas affaires tant que nous dînons.
+Si j'avais la réponse, je ne te demanderais pas.
+Vas-tu inviter Oliver à la soirée ?
+Mon professeur de français est aussi âgé que moi.
+Le temps est venu de débattre des affaires les plus pertinentes.
+Jami chuchota quelque chose à l'oreille de Catherine et elle hocha la tête.
+Quand elle me vit nu, elle éclata de rire.
+Je croyais que tu voulais regarder ce film.
+Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius.
+Joe dit qu'il a l'intention de rester en Australie.
+Ils ne m'ont pas permis de faire les choses que je voulais.
+Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.
+Je cherche un cadeau pour un de mes amis.
+Je voudrais voir Muhammad encore une fois.
+Je suis prêt à vous aider dans votre travail.
+Je suis convaincu qu'il se passe quelque chose entre eux.
+La gare est à l'ouest de l'hôtel.
+Ça fait longtemps que je ne l'ai vu.
+Si tu ne peux pas venir, il faut me le faire savoir par avance.
+Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec toi.
+Vous avez dit à James de ne pas venir, n'est-ce pas ?
+Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
+Je pense qu'il est certain qu'il s'est rendu à Tokyo.
+Si vous étiez en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
+Je n'ai aucune idée de quoi tu parles.
+La langue de la vipère n’est jamais plus venimeuse que lorsqu’elle est enduite de miel.
+Il posa quelques questions à la femme debout à côté de lui.
+Je pense qu'il y a beaucoup de sites à voir ici.
+Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+Si j'avais disposé de suffisamment d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
+Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+Pourquoi l'une des dents de cet homme-là est-elle dorée ?
+Il est usuel chez les serveurs et les serveuses de se présenter en n'employant que leur prénom.
+Je suis contente de voir que vous êtes heureux.
+Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
+On dirait que vos bagages sont sur le prochain vol.
+Je cherche un livre à propos de l'Espagne médiévale.
+L'art n'est pas une science exacte, c'est un art.
+Chacun de ces étudiants a sa propre opinion.
+Les quasars émettent plus d'énergie que cent galaxies normales combinées.
+Je regardai dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
+Je ne sais même pas si je veux continuer à faire ceci.
+Pouvez-vous mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
+Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
+Au fait, as-tu disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que tu te trouvais là-bas ?
+J'avoue ne pas l'avoir fait toute seule.
+Je ne veux pas te mettre dans les ennuis.
+Muhammad avait la belle vie jusqu'à ce que l'argent s'épuise.
+Oliver n'a pas le droit de dire ça.
+Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation.
+Elles ont fixé la date et du lieu du mariage.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
+La table a fini par ne jamais être débarrassée.
+Il prit un miroir et examina sa langue.
+Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
+Oliver chante souvent quand il est sous la douche.
+Avec la photographie numérique, il semble que personne ne fait plus développer de pellicule.
+Certains des livres qu'il a sont des romans anglais.
+Combien de temps faut-il pour mettre un turban ?
+Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon.
+Je serai très heureux d'accepter ton invitation.
+Tu dois ôter tes chaussures avant de pouvoir entrer.
+J'avais commis la même erreur toute ma vie.
+On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.
+Elle parle comme si elle savait tout de cela.
+En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?
+Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu.
+Catherine est trop soûle pou conduire, n'est-ce pas ?
+Veux-tu aller à un match de foot ?
+Les transmissions automobiles ont gagné en sophistication au cours des années.
+Ils suspendirent des serpentins du plafond, en préparation de la fête.
+Je ne supporterai pas tes insultes.
+Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.
+Un, trois, cinq, sept et neuf sont des nombres impairs.
+Je pense qu'il est temps que je la conduise chez elle.
+Layla sera la dernière femme de ma vie.
+Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous chercher chez vous.
+Dans une conversation, il est probable que quelqu'un découvre assez facilement certaines choses à propos de l'autre personne.
+J'ai été capable de réussir grâce à ton conseil.
+Il y a encore de nombreuses choses à faire.
+Qui peut me dire comment fonctionne une ampoule ?
+C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
+Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec les doigts ?
+Nous nous rendons à sa maison. Voulez-vous vous joindre ?
+L'article diffamatoire peut toujours être lu sur le site web du journal mentionné ci-dessus.
+Heureux de te voir en un seul morceau !
+Après avoir travaillé toute la semaine, nous nous sommes bien reposés dimanche.
+Demain nous allons avoir une interrogation en anglais.
+Pourrais-je vous parler à tous deux en particulier ?
+Vous feriez mieux de manger tout ce qui se trouve dans votre assiette.
+Jacob ne voulait pas laisser Marie entrer chez lui.
+Je pense que ma fille souffre de quelque chose.
+À l'intérieur, il fait très chaud, mais dehors il fait glacial.
+Je ne veux pas faire ça avec toi.
+Elle considérait le Canada comme un pays idéal à habiter.
+Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ?
+Elle vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Qu'aimeriez-vous que je fasse avec ceci ?
+Je pense que nous devons retourner à Boston.
+Je suis jaloux que tu aies un bon patron.
+Le manque d'esprit est pire que le manque d'allant.
+L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.
+Charlie est fatigué à la seule pensée du travail qui l'attend à la maison.
+Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
+Je ne veux pas que vous me mentiez.
+Qui sait ce que tu dénicheras dans le grenier ?
+À la dernière page, Marie a écrit : « Le navire coule. »
+Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.
+Je ne sais pas quand je le ferai.
+Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
+J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
+Vous pouvez rajouter sur la pizza tous les ingrédients que vous voulez.
+Mais soudain, Petit Vénusien a vraiment besoin d'aller au petit coin.
+La locataire précédente a pris grand soin de son appartement.
+À dire vrai, ils ne sont pas mari et femme.
+Je ne sais pas plus nager qu'un poisson sait marcher.
+Je veux aller à la mer une fois de plus.
+Il n'a pas pu faire une faute aussi évidente ; c'est impensable !
+Si tu n'es pas prudente, tu pourrais avoir un accident.
+Je pense que c'est une personne sérieuse et fiable.
+Vous devriez passer davantage de temps à étudier que vous ne le faites.
+Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
+Je ne lis pas souvent ce genre de livres.
+Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne veux pas.
+À cause de la chaleur, je dors avec une fenêtre ouverte.
+La maladie survient souvent à un moment très inopportun.
+Quand il m'a vue nue, il a éclaté de rire.
+Je ne veux pas vendre mon âme pour de l'argent.
+Je ne suis toujours pas sûr que je puisse faire ça.
+Nous avons eu beaucoup de neige cet hiver.
+J'ai acheté cette bague de corail au Marché aux puces.
+Laisse-moi te réchauffer quelques restes.
+Il n'a pas tout à fait quarante ans.
+Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+Êtes-vous sûres de ne pas vouloir la garder ?
+Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.
+Tu serais en mesure de le faire si tu le voulais vraiment.
+C'est ce que j'essaye de te dire.
+Il te suffit de lui apporter un peu d'aide.
+Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.
+La meilleure façon de résoudre le chômage, c'est de travailler.
+Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
+Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.
+Comme il n'y avait plus rien à faire, nous sommes partis.
+Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
+Qu'est-ce qui vous fait croire que je voudrais voir ça ?
+Oscar fut assez distrait pour laisser son appareil photo dans le bus.
+Il y a eu une évolution significative dans l'affaire du bambin disparu.
+Je pense que tu vas vouloir t'asseoir.
+Ce que je veux vraiment, c'est prendre du repos.
+Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.
+Vous allez devoir arrêter de faire cela.
+Joe a essayé de persuader Olivia de rester chez elle.
+Je n'ai personne d'autre que toi vers qui me tourner.
+Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
+Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire qui y est allé avec toi ?
+J'ai demandé à Jami pourquoi il voulait aller à Boston.
+Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez mieux.
+Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.
+Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
+Je n'ai pas été malade depuis plus de trois ans.
+Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.
+Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes.
+Ce que je veux savoir, c'est comment faire ceci.
+Vous plairait-il de déjeuner chez McDo?
+Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis.
+Il est tellement vaniteux que tout le monde le déteste.
+C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
+Je veux m'assurer que nous avons assez d'eau.
+Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
+Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
+Si tu ne veux pas que j'y aille, je n'irai pas.
+Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
+Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
+J'aurais dû épouser ta sœur, au lieu de toi.
+Il y a deux commodes dans cette chambre.
+Je n'ai pas encore acheté de cadeau de Noël à Alex.
+Je me sens désorientée mais j'ignore pourquoi.
+J'ai faim, je vais chercher à manger.
+Les livres font les époques et les nations, comme les époques et les nations font les livres.
+Oliver a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.
+Que ferais-tu à ma place ?
+Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.
+J'ai mis les documents que tu as demandés sur ton bureau.
+Il y a quelque chose que je pense qu'il faut que tu saches.
+Ils disent qu'ils ne connaissent rien du français.
+Il n'existe pas de bon stéréotype.
+Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec toi.
+Elle était tellement fatiguée qu'elle ne pouvait marcher.
+Dan a été poursuivi par un de ses anciens locataires.
+À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
+Comment se fait-il que tu n'es pas venu à la fête ?
+Si vous disposiez d'un million de dollars, que feriez-vous ?
+Parlons de pourquoi vous souhaitez faire cela.
+J'ai beaucoup d'amis à Boston.
+Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.
+Actuellement, je n'arrive pas à penser à quoi que ce soit d'autre.
+Le plus long mot de la langue française est "anticonstitutionnellement".
+Il m'a dit que je pouvais utiliser sa voiture.
+Jami a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.
+Il y a un petit espoir qu'elle vienne à l'heure.
+Comment sommes-nous censés jouer au badminton sans volant ?
+Je suis allé à la bibliothèque pour lire un livre.
+Maintenant que je le sais, je serai plus prudent.
+Trois des hommes impliqués dans l'accident ont été hospitalisés.
+Il n' y a aucun mal qui ne serve à quelque bien.
+Je pense que tu devrais aller en Australie pour Noël.
+Je n'étais pas tant triste qu'en colère.
+Tu n'as pas à te faire comprendre du reste du monde. Tu dois juste suivre ta route.
+Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
+Je ne me souviens pas d'avoir réellement décidé de faire cela.
+Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
+J'ai demandé à William de ne pas en parler à Marie, mais il l'a tout de même fait.
+J'ai commencé le français au collège.
+Il vient voir mon fils de temps en temps.
+Vous n'êtes pas la seule avec ce problème.
+Mais moi je dis : « Je suis à bout, je suis à bout. Malheur à moi ! Car les traîtres trahissent, oui, les traîtres trahissent traîtreusement. »
+Je ne voulais pas que tu manques ton car.
+Je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau ton visage.
+Je n'ai pas encore eu le temps de regarder les hôtels pour la nuit.
+Je suis sûre que Charlie et Eva seront fatigués lorsqu'ils rentreront chez eux.
+Elle n'est plus ce qu'elle était.
+L'instituteur leur dit de ne pas nager dans la rivière.
+As-tu acheté un cadeau de Noël pour William cette année ?
+Je ne ferai pas ça à moins que tu le veuilles.
+J'ai écrit à la maison une lettre à mes parents.
+Ce chapitre sera consacré aux concepts de la géométrie.
+Est-ce là le dictionnaire que tu cherches ?
+Beaucoup d'enfants apprennent à utiliser un ordinateur même avant d'entrer à l'école.
+À cet instant précis, vous êtes en train de lire et traduire ceci.
+Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.
+Pourquoi n’es-tu pas venu me le demander plus tôt ?
+Vous n'êtes pas la seule à avoir été blessée.
+Levons tous nos verres à nos jours de gloire !
+Je suis désolé, je sais ce que j'ai dit plus tôt, mais oublie-le.
+Vous devriez toujours toquer avant de rentrer dans la chambre de Tommy.
+Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.
+Je veux que vous arrêtiez, toutes les deux, de vous disputer.
+J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+Nous avons perdu une bataille, mais nous gagnerons la guerre.
+Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma fille.
+Elle fut la seule à ne pas être invitée à la fête.
+Je ne voudrais pas être liée à une unique société.
+Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
+Si vous pressez ce bouton, la porte s'ouvrira.
+J'aimerais discuter de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.
+Je ne veux plus penser à quoi que ce soit.
+Certaines femmes racontent tous leurs problèmes à leurs coiffeurs.
+Elle est occupée à l'heure qu'il est et ne peut pas vous parler.
+Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
+Cela te dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+Ces textes ont été écrits en hébreu, pas en araméen.
+Le Jour de l'An ouvre l'année.
+Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
+L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.
+Je comprends ce que vous essayez de me dire.
+Pouvez-vous m'aider à comprendre quoi faire?
+J'ai beaucoup de travail à faire.
+Pourquoi ta dissertation contient tant de fautes grammaticales?
+Il disait alors qu'il était occupé, mais qu'il serait libre le jour suivant.
+Je vais me trouver un endroit à moi.
+Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
+L'avion doit atterrir pour pouvoir se ravitailler.
+La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
+L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.
+D'accord, je dirai à ma mère que tu viens.
+J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
+A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ?
+Je ne sais pas quoi faire à partir de maintenant.
+Puis-je te parler en privé un moment ?
+Nous allons dîner ensemble puis aller au théâtre.
+Sois chic et réveille-moi demain matin à six heures.
+Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?
+Un café crème est un plaisir peu onéreux.
+Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.
+Je ne peux être d'accord avec vous sur ce point.
+Je suis né le même jour que mon chien.
+Il était trop petit pour atteindre les raisins.
+Lorsque je suis sorti de la voiture, j'ai senti que j'avais été là auparavant.
+J'espère la rencontrer ce soir.
+Tu vois quelques arbres devant l'école.
+Dan se mit à boire et s'est retrouvé dans la rue.
+Maria préfère se retirer avec un livre.
+Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
+Quand j'aurai envie d'écrire une autobiographie, je le ferai.
+Trois rois et deux huit lui valurent un full.
+Pourquoi voudrais-je faire une telle chose ?
+Bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
+J'aurais dû mentir mais je lui ai dit la vérité.
+Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
+Nous sommes vraiment à court de personnel en fin d'année.
+Tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire.
+Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
+Je voudrais manger du riz au curry pour le dîner.
+Il a fait un discours dans lequel il a soutenu mon point de vue.
+Je ne peux pas vous le trahir ; c'est un secret.
+Je t'aiderai si tu es en difficulté.
+Je dois à mes parents d'être en aussi bonne santé.
+Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.
+Je le ferai, si ça ne te dérange pas.
+Je le lui dirai quand il viendra ici.
+Nous faisons les frais de votre incurie.
+Tu es le seul à vouloir faire ça, n'est-ce pas ?
+Je n'arrive pas à croire que je t'en parle.
+Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette.
+Il marche au rythme d'un autre tambour.
+Les vêtements de Marie sont regroupées par type et par couleur.
+S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
+Je ne sais toujours pas ce qui va se passer demain.
+J'aimerais tellement parler couramment ta langue.
+Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.
+Eh bien, c'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ?
+J'ai été le seul à ne pas être invité à la fête.
+Nous ne saurons jamais la vérité quant à sa mort.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+S'il te voyait, il serait surpris.
+Joue-t-il souvent avec les enfants de tes voisins ?
+Ce n'est pas simplement parce que quelque chose est légal qu'il est éthique.
+J'ai mangé quelque chose qui ne passe pas.
+Je n'ai jamais joué au golf, mais j'essayerai.
+Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
+Vous me demandez de faire quelque chose que je ne souhaite pas faire.
+J'ai rêvé que j'ai gagné au loto.
+Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation.
+En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.
+Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible.
+Les tensions russo-américaines sont à la hausse.
+Adam a déménagé en Finlande et est devenu éleveur de rennes.
+Mets la margarine dans un bol et mélange jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.
+Je ne pense pas avoir la carrure d’un enseignant.
+Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
+Muhammad a prévenu Carmen de rester loin de sa maison.
+Je pense qu'il faut que j'y réfléchisse.
+Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.
+James est follement amoureux de Margaret.
+Je veux savoir ce qui se trouve à bord de ce train.
+Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.
+J'avais beau me triturer les méninges, je ne pouvais me rappeler son nom.
+Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
+Ils m'ont dit qu'il y avait un problème avec la facture.
+Je réservais ce morceau de gâteau pour toi.
+Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
+Je ne veux vraiment pas manger maintenant.
+L'eau sur la route était seulement un mirage.
+Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+Ma femme est trois ans plus jeune que moi.
+Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Harry, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage est rouge vif.
+Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent.
+Je serais ravi si vous m'accompagniez.
+Je veux m'assurer que cela ne se produise pas.
+On lui a reproché d'avoir menti à propos de cette histoire.
+Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.
+Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
+Il a été cloué au lit depuis une semaine.
+Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
+Le pourrais-tu, le ferais-tu ?
+Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
+Je serai tout ce que vous voulez que je sois.
+Adam n'est pas encore aussi grand que son père.
+La voix provenant du téléphone ne m'était pas familière.
+Pourrais-tu réécrire cette phrase ? Elle n'est pas claire.
+Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
+Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu ?
+Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.
+Arkhangelsk est le plus loin des endroits les plus lointains que tu puisses imaginer.
+Je vais lui faire rendre gorge !
+Je n'ai pas pris en compte ces variables dans l'équation.
+Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+Il y avait une énorme araignée dans la salle de séjour.
+Le temps passe vite lorsqu'on s'amuse.
+J'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
+Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
+On n'a pas besoin de ce genre de comportement.
+Nous n'avons pas eu à faire face à cela auparavant.
+Je ne parle pas de vous derrière votre dos.
+Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
+Je serai chez toi dans quelques minutes.
+Je ne savais même pas que James avait une copine.
+Constance peut apprendre trois langues en même temps les doigts dans le nez !
+Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?
+En Chine, on célèbre le nouvel an selon le calendrier lunaire.
+Il me sourit et monta dans le train.
+C'est très aimable à toi de dire cela.
+Elle se réveille en même temps que lui.
+Tu ne devrais pas boire autant de café tard dans la nuit.
+Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes d'accord.
+Elle est toujours au bas de la classe.
+Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
+Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.
+Je ne t'ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+William dit qu'il ne voulait rien manger.
+L'écureuil ferma les yeux et commença à compter des noisettes.
+Elle n'a pas eu de mal à apprendre le poème par cœur.
+Elle a essayé de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+Comment sais-je que vous tiendrez votre promesse ?
+Lorsque je restais à Boston, j'ai rencontré Joe.
+La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves !? Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
+Papa prit place au bout de la table.
+Je suis fatigué et je veux aller dormir.
+La femme allait à l'église afin de prier tous les après-midis.
+Il faudra du temps avant qu'elle ne surmonte la mort de son père.
+Ne parlez pas de travail. Nous sommes en vacances.
+Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
+Qu'est-ce que vous voulez vraiment me dire ?
+Tu ne veux pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
+Je me demande si Jacob nous a menti à propos de ça.
+Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
+Nous sautâmes tous dans l'eau, à l'unisson.
+Je veux simplement tous vous dire merci.
+Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome.
+C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
+Muhammad a l’étoffe d’un bon professeur.
+Je pouvais sentir la sueur me dégouliner du dos.
+Vous n'avez pas à vous en vouloir pour cela.
+Quand elle lui a demandé s'il était fatigué, il a répondu oui.
+Quand as-tu eu le temps de faire tout ça ?
+Comme c'est souvent le cas, elle n'est pas là.
+C'est trop tard pour y faire quelque chose maintenant.
+Combien coûte la voiture que vous envisagez d'acheter ?
+Je ne mange pas autant que toi.
+Je dois étudier pour le contrôle de français de demain.
+Il ne satisfera jamais aux attentes de ses parents.
+Il a passé l'après-midi défoncé, regardant la poussière voler à travers des rayons de lumière.
+J'ai acheté les chaussures les moins chères du magasin.
+Je ne veux tout simplement pas être à nouveau déçu.
+Il fait très chaud en été au Japon.
+Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
+J'ai peur qu'il ne soit pas là avant 13 heures.
+La raison pourquoi que tes cornées se couvrent de ptérygion — ce qu'on appelle « l'œil du surfeur » — est que tu t'exposes trop au soleil et au vent.
+J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.
+À la maison, c'est Liisa qui porte la culotte.
+Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
+Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Thomas était accoudé au bastingage du navire.
+Je me demande pourquoi tant de ces clous sont pliés.
+Une fonction qui est, à la fois, quasi-convexe et quasi-concave est quasi-linéaire.
+Combien de jours compte une année bissextile ?
+Voudriez-vous un verre de jus d'orange avec votre petit-déjeuner ?
+Qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?
+Aucune d'entre nous n'avait la moindre idée de ce qui allait se passer.
+Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
+Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
+Nous ne pouvons laisser nos tentes sur la plage où elles sont actuellement. Si nous le faisons, elles se trouveront sous l'eau à la marée haute.
+Le lac Poyang est le plus grand lac d'eau douce de Chine.
+Je ne veux pas en parler davantage.
+Joe n'est pas du tout stupide. Il est seulement paresseux.
+Elle ignorait totalement de quoi j'étais en train de parler.
+J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché.
+Nous regardons souvent la télévision pendant que nous mangeons le petit-déjeuner.
+Oliver a dit qu'il ne voulait même pas penser à ça.
+Je parie que John va obtenir ce travail.
+Ce ne sera pas long avant qu'elle ne le regrette.
+Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
+Cette fille est si belle, qu'elle attirerait même le plus impassible des hommes.
+Comment puis-je savoir si un garçon m'aime ?
+Je fus la seule à ne pas être invitée à la fête.
+Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
+Cette fonctionnalité est obsolète. Nous vous conseillons de ne pas l'utiliser.
+Es-tu sûr de savoir ce qu'il faut faire ?
+Je ne veux pas devenir comme ces gens.
+La survenue du paludisme est marquée par des nausées, des vomissements, de la fièvre, des frissons et des maux de tête.
+Oscar n'avait aucune idée que Anna était une tueuse en série.
+Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée.
+Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
+Vous êtes une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
+Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
+Les explorateurs étaient en quête de raccourcis spatio-temporels pour pouvoir vadrouiller à travers l'univers, au détour de hasards fort heureux.
+Je ne savais pas que tu avais besoin de faire cela.
+J'ai subi une opération chirurgicale du dos, il y a quelques mois.
+Il va falloir que j'y réfléchisse.
+Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
+Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.
+Je n'ai pas du tout aimé ce qu'il a dit.
+Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !
+Je ne suis pas sûre de vouloir le faire.
+Je me demande lequel des coureurs finira premier.
+On ne perd pas ce qu'on ne détient pas.
+J'ai un programme vraiment chargé cette semaine.
+Plusieurs types traînaient devant le bar.
+J'aimerais requérir ton aide.
+Je n'ai pas une bonne impression à ce propos.
+Il n'y a rien de pire qu'une image précise d'une vague impression.
+Les arabes algériens ont torturé des miliers de kabyles depuis 1962.
+Cette enfant a été laissée trop longtemps au soleil.
+Oscar et Laur paraissaient savoir ce qu'ils devaient faire.
+Pourquoi êtes-vous si effrayées ? Ce n'est qu'un film.
+Le royaume du roi était terrorisé par un dragon.
+J'ignore comment conduire une voiture.
+Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait la nuit dernière.
+Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
+Ne sois pas aussi dure avec elle. Elle voulait bien faire.
+Nous avons beaucoup de choses à régler.
+C'est la pire chose qui pouvait se produire.
+Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?
+Il y a une banque devant l'hôtel.
+Voudrais-tu aller au cinéma avec moi?
+Tu sais bien que je suis prêt à le faire!
+J'ignore simplement si je suis assez bon.
+Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte.
+Les logiciels deviennent plus lents en moins de temps que les composants deviennent plus rapides.
+On peut dire la même chose de beaucoup d'autres gens.
+Muhammad posa sa main sur l'épaule droite de Marie.
+Vous êtes celle qui devrait me remercier.
+Je suis contente de ne pas être un homme.
+Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures.
+Ne voudrais-tu pas plutôt consacrer ton temps à faire quelque chose qui te plaît ?
+George était assis au bout du bar, sirotant une bière.
+De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations.
+Puis-je faire autre chose pour toi ?
+Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partie.
+Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
+Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.
+C'était quasiment impossible à faire.
+Je ne comprends pas quelles sont ses intentions réelles.
+Je suis sûr qu'on peut trouver un moyen d'y arriver.
+J'ai un client qui attend dans la salle d'attente.
+Ça doit être bien d'avoir des amis haut placés.
+L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+Joe savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
+J'aimerais que quelqu'un me dise quoi faire.
+Sami sentait qu'il ne maîtrisait plus sa vie.
+Nous passons de plus en plus de temps sur les ordinateurs.
+Qui suis-je ? D'où viens-je ? Y a-t-il une vie après la mort ? Quel est le sens de la vie ?
+Comme c'est souvent le cas chez les jeunes, l'argent l'indifférait.
+Ne dites jamais que le chemin approche de sa fin.
+Faire une telle chose serait contre-productif.
+Il est impossible de ne pas être fasciné par sa beauté.
+Contre moi, William est un joueur d'échecs extrêmement enthousiaste.
+Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle.
+S'il pleut, on ira au musée d'art.
+D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
+Ne passe pas ta tête par la fenêtre.
+Ne fais pas attention à ce que les gens disent.
+Je pense qu'on va passer une bonne journée.
+Ce livre a beaucoup d'images.
+Je vais passer le weekend à Tokyo.
+N'apportez pas trop de vêtements quand vous voyagez.
+On va devoir construire un enclos pour les porcs.
+Comme cela est souvent le cas avec elle, elle est arrivée en retard à la réunion de cette après-midi.
+Veuillez écrire la réponse sur ce bout de papier !
+Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
+Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Jacob une carte d'anniversaire.
+Je souhaite savoir ce qui se trouve dans cette boîte.
+La bière est la réponse, mais je ne me souviens plus de la question !
+Il garde ses douleurs, ses chagrins, ses ambitions et la plupart de ses véritables opinions pour lui-même.
+Elle a fait un voyage de dix jours en Europe avec son ami.
+J'ai utilisé une de mes vieilles chemises comme chiffon.
+L'expérience a finalement échoué en raison d'un manque de soutien.
+Je me demande combien de personnes en Australie savent parler Français.
+Je ne suis pas encore assez fort pour faire ça.
+Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.
+On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.
+Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.
+Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison.
+Des deux, je choisis le moins cher.
+Vous vous sentiriez la personne la plus heureuse du monde.
+J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.
+Ça ne fait aucune différence, qu'il vienne ou pas.
+La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
+Que pense-t-elle de la situation à Paris ?
+À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.
+Le vent froid de l'hiver n'incitait vraiment pas à faire du vélo.
+Je me suis mis à jour dans tous mes devoirs la nuit dernière.
+C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur.
+J'ai pris la mesure de ma vie en cuillères à café.
+Je vais m'effondrer si je ne m'assois pas.
+J'en ai fini avec mon travail. Sortons.
+William n'a pas prêté attention à la remarque de Marie.
+Si seulement j'étais aussi beau que lui.
+Ne revenez pas avant d'avoir fait ce que je vous ai demandé de faire !
+Je te vois, mais tu ne me vois pas.
+À quelle heure rentrera ta copine ?
+Je n'ai jamais vu tant de phrases au cours de ma vie !
+Ma force s'épuise. Je suis en train de perdre connaissance.
+Je suis végétalienne mais pas mon chat.
+Je savais que tu allais aimer ce que Alex t'as donné.
+Je savais que c'était trop beau pour être vrai.
+Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
+Tu n'es simplement pas la personne que je pensais.
+Le restaurant est fermé. Où allons-nous maintenant ?
+Je n'ai dit à personne à quelle heure j'arriverais.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.
+Il me faut dire au revoir à quelques personnes.
+Je ne savais pas que Guillerme et Tamara étaient frères.
+Je ne suis pas resté jusqu'à la fin du concert.
+Je veux que vous me disiez quoi faire.
+Je suis désolée de t'avoir rendu si malheureux.
+C'est difficile pour moi de comprendre ce qu'il dit.
+Elle se cacha derrière le tronc de l'arbre le plus proche.
+Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
+Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
+Ne sais-tu pas qu'il est mort depuis deux ans ?
+J'avais un chien lorsque j'étais enfant.
+Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
+Je ne peux pas courir parce que je suis très fatigué.
+Tu ne voudrais prendre un peu l'air ?
+Tu crois que Sami pourrait être un bon père?
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Je crois fermement qu'un nouveau départ est possible.
+Je suis parti tôt afin d'attraper le premier train.
+Il n'y avait que trois cadeaux sous l'arbre de Noël.
+Vous ne pouvez pas pénétrer dans le bâtiment sans autorisation.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
+Il n'est simplement pas la personne que je pensais.
+Harry mange au moins trois bols de riz tous les jours.
+Je me sentais comme dans un rêve.
+De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être vu.
+La cause de l'accident est un mystère complet.
+Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires.
+Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
+Y avait-il autre chose que tu voulais que je fasse ?
+Je ne suis pas convaincue que vous disiez la vérité.
+Pourriez-vous me vendre le livre pour cinq cents yens ?
+Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
+Beaucoup d'écoles sont fermées aujourd'hui à cause de la tempête.
+Elle semble avoir beaucoup d'amies.
+Pourquoi as-tu si peur de lui parler ?
+Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles.
+Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
+Si tu n'en veux pas, je le mangerai.
+Quelqu'un peut-il me dire ce que je devrais faire après ?
+C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
+Il ne faut pas traverser s'il y a le feu rouge.
+J'ignore quoi dire à ce sujet.
+Je suis très fière du boulot que j'ai choisi moi-même.
+Arrives-tu à le croire ? Elle est encore plus fainéante que moi.
+Je ne suis pas un nain. Je suis une personne de petite taille !
+Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
+Une telle offre ne se refuse pas.
+J'ai décidé de me peser tous les jours à partir d'aujourd'hui.
+Tu n'as pas besoin de penser à ça maintenant.
+Quand retournes-tu dans ton propre pays ?
+Ce nouveau liquide vaisselle est bien pour faire des bulles de savon.
+La guerre en Irak a éclaté il y a dix ans.
+Il n'était pas ému après avoir fini ce livre.
+J'étais sur le lieu du crime quand c'est arrivé.
+Que faites-vous dans un endroit si froid ?
+Notre ville a été ajouté à la liste des plus belles villes du pays.
+Étant donné que Chiro est un chat, il n'aime pas les litchis.
+Je pense simplement que vous devriez être prudente, c'est tout.
+Il n'était pas nécessaire d'arrêter un taxi.
+Il a décrit l'accident en détail à la police.
+Pourriez-vous me dire où je pourrais trouver le métro ?
+Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
+Je suppose qu'il a rendu l'argent.
+Vous pouvez aller de Washington à New York en train.
+Avez-vous une chambre qui soit un peu moins cher ?
+Je suis désolée mais j'ai déjà un petit copain.
+Je ne suis pas censé en informer qui que ce soit.
+Je suis chanceux de vous avoir comme amie.
+Je ne crois pas que les chats noirs portent malheur.
+Il vient de publier une série intéressante d’articles.
+Je veux juste te le rendre.
+Je ne souhaite pas en parler avec vous.
+Tu ne peux rien acheter d'intéressant dans ce magasin.
+Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
+Elle s'attendait à ce qu'il lui achète un cadeau de valeur.
+Je n'ai jamais pensé qu'il puisse être malade.
+Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires.
+Un homme sensé aurait honte d'agir de la sorte.
+Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
+Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner.
+Qui suis-je pour vous dire quoi faire ?
+Pouvez-vous me dire où peut se trouver Oliver ?
+Je pense que toi et James avez plus en commun que vous ne voulez bien l'admettre.
+Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
+Sais-tu combien cette voiture m'a coûté ?
+Oh, pourrais-tu répondre au téléphone pour moi, s'il te plaît ?
+Tombe la pluie sur les toits et les trottoirs.
+Quelle marque de nourriture pour chien donnez-vous à manger à votre chien ?
+Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
+Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?
+Certains élèves ont réussi l'examen, mais pas les autres.
+J'ai plein de choses à te dire.
+Je ne veux pas finir en prison.
+Il doit y avoir un point à la fin d'une phrase.
+J'ai rencontré un de mes amis sur le trajet en rentrant à la maison.
+Allan travaille au Konbini les mardis et les jeudis soirs.
+Je ne devrais pas avoir à faire tout ce travail moi-même.
+Le but qu'ils avaient en commun était de faire du projet un succès.
+Tous les jours vous devriez au moins écouter une courte chanson, lire un bon poème, admirer une belle image, et, si possible, prononcer quelques mots intelligents.
+Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.
+Si, pour une raison quelconque, cela avait lieu, que ferais-tu ?
+Quel genre de nourriture mangez-vous le jour de Noël ?
+Charlie est allé au Japon avec un visa vacances-travail.
+Le produit est garanti exempt de défauts.
+Pouvez-vous nous prendre en photo avec cet appareil ?
+Sami a eu un accident et n'a pas pu venir plus tôt.
+Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique.
+J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
+As-tu dit à George qu'il pouvait aller voir Alice ce soir ?
+Comment puis-je intégrer le compteur de la dette publique sur mon site web ?
+Il est jeune mais (il) a la barbe blanche.
+J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
+Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils ?
+Je me demande combien de personnes ont vu Charlie faire cela.
+Il était assis sur le banc, les yeux fermés.
+Cette année, Melle Yamada est responsable de la classe de seconde année.
+J'ai dû attraper froid hier soir.
+Charlie veut en savoir davantage sur le passé de Marie.
+C'est parce que sa mère est malade qu'il ne peut pas venir à l'école.
+Vous devez changer de train au prochain arrêt.
+Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
+Il essaya de la consoler, mais elle n'arrêtait pas de pleurer.
+Ils n'ont pas fait ce qu'ils voulaient faire.
+Nous devons décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas.
+Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.
+Ils me laissèrent décider d'un cadeau.
+Je ne vois pas la raison de faire toutes ces histoires.
+Jami a passé tous ses Noëls à la maison avec sa famille.
+Il y a des champignons, mais je n'en veux pas.
+Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+La phrase « Cette phrase est grammaticalement correcte » est grammaticalement correcte.
+Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
+Je veux que vous sachiez que je vous crois.
+Quelques-uns des meilleurs parchemins contiennent des licornes et de l'espace.
+Je ne suis pas certaine que je veuille faire ça maintenant.
+Ils n'avaient aucune raison d'être en colère.
+On devrait être respectueux des opinions d'autrui plutôt que de les moquer.
+Il va s'en occuper la semaine prochaine.
+Ça ne s'est pas du tout passé comme ça.
+Avez-vous vu William essayer d'allumer un feu ?
+Je vais demander à Emma de m'épouser.
+Arrivez bientôt où il ne restera plus de nourriture !
+La construction de ce mur de séparation est-elle légale ?
+Sami et Layla étaient très attirés l'un par l'autre.
+Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité comme définitive.
+Peux-tu me dire quelle sorte de pomme est-ce?
+Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+Tu devrais éviter de téléphoner chez quelqu'un après dix heures du soir.
+Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !
+L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
+Je peux t'apporter une couverture si tu en as besoin.
+Je savais que c'était Susie qui avait traduit cette lettre.
+Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
+Adam ne se rappelait pas où il avait mis son stylo.
+Un tel plan posera de nombreux problèmes.
+Elle appréciera que tu ailles la voir en personne.
+La grotte était si sombre qu'ils devaient avancer à tâtons.
+Rien n'est plus paralysant que la peur du changement.
+J'espère seulement que nous puissions faire faire ça à temps.
+Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.
+Quelles sont les chances que nous ayons un Noël blanc ?
+Sami a vécu très près du lieu où le corps de Layla fut retrouvé.
+Tu n'aurais pas dû le croire, c'est juste une parodie.
+Je ne joue pas aussi bien que Tommy au tennis.
+Je ne veux pas respecter un homme comme lui.
+C'est la maison dans laquelle il fut élevé.
+Un large pilier bloque la vue sur le lac.
+Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
+Cette chemise est trop petite pour que je la porte.
+Peux-tu, s'il te plait, me dire pourquoi tu l'aimes ?
+Je veux acheter une chemise pour mon frère.
+Je n'ai pas confiance en quelqu'un comme lui.
+Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
+Si on veut faire du bon travail on devrait employer les outils adéquats.
+C'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.
+Plus le génie est grand, plus le monde mettra de temps à le découvrir et à le comprendre.
+Je suis désolé de ne pas vous avoir cru.
+Ma mère a oublié de saler la salade.
+La mère de Barack Obama, Ann Dunham, était anthropologue.
+Tu n'es pas obligée de te lever si tôt.
+Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
+Je pense qu'il est temps que je demande des instructions.
+Il me semble qu'elle est un peu égoïste.
+Lorsque Linda a déclaré à Dan qu'elle était enceinte, il était ravi.
+Je me demande s'il y a vraiment un Père Noël.
+Je t'appellerai vers huit heures ce soir.
+La veille du mariage, Marie était encore d'un calme olympien.
+Au début je ne savais pas quoi faire.
+Les deux années suivantes furent chargées pour Jackson.
+Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été.
+La vendeuse viendra vous aider tout de suite.
+J'espère que tu t'es amusé autant que moi.
+Il y a deux parts de pizza par personne.
+Je n'ai pas vu ça depuis longtemps.
+Je vais nettoyer ma voiture dans une laverie manuelle aujourd'hui.
+Je veux que vous veniez travailler ici dans notre entreprise.
+Je suis sûr que tu aurais fait la même chose pour moi.
+Il devait être fou pour dire une chose pareille.
+On dit qu'il a perdu tout son argent.
+James n'a pas eu assez d'argent pour rentrer à la maison en bus.
+Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessées.
+Je ne suis pas surpris que tu ne connaisses pas la réponse.
+J'ai toujours voulu apprendre à jouer du hautbois.
+Arrête de chercher ce que tu n'as pas et commence à être reconnaissant de ce que tu as.
+Joe et Valentina peuvent se joindre à nous s'ils le veulent.
+Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
+Le garçon d'à côté ne rentre souvent que tard à la maison.
+L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
+Je ne sais pas combien de temps ça prendra.
+La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.
+Elle lui a conseillé de marcher plutôt que de prendre le bus.
+Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
+J'aimerais trouver comment incorporer une vidéo YouTube.
+Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuel !
+Pouvez-vous réfléchir à une quelconque meilleure façon de le faire ?
+En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+La radio est trop forte. Tu ne peux pas baisser un peu le volume ?
+Je m'entends bien avec mes nouveaux camarades de classe.
+Il reposa ses avant-bras sur les accotoirs du fauteuil.
+Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce.
+Je ne pense pas que vous pourriez faire ça.
+Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
+Globalement, je suis satisfait de l'expérience.
+Je suis fatigué, je m'assois pendant cinq minutes ici.
+C'était facile pour lui de répondre au questionnaire.
+J'aurais dû épouser ta sœur, plutôt que toi.
+Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif.
+Ils trouvèrent des résidus de coups de feu sur la main de la victime.
+Les trois enfants de L. L. Zamenhof ont péri lors de l'Holocauste.
+Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
+Je ne pense pas avoir l’étoffe d’une enseignante.
+Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
+En ce moment, je lis un roman d'aventure.
+S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici.
+L'accident de la circulation priva le jeune homme de sa vue.
+George n'est pas allé au lac, l'été dernier.
+Je n'aime pas être partie trop longtemps.
+Il m'a semblé être très intelligent.
+Je suis sûre qu'ils seront très heureux ensemble.
+Je veux qu'après que je sois mort, tu aies ma terre.
+L'invention de l’imprimerie est le plus grand événement de l'histoire.
+Je n'aimais pas le vin autrefois, mais maintenant je suis accro.
+Nous sommes nés d'une révolution contre un empire.
+Ils m'ont dit qu'ils tenteraient de faire cela.
+Il n’est pas venu avant que je ne l’appelle.
+N'est-ce pas là ce que tu es venu nous dire ici ?
+N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
+Harry et Mary ont promis qu'ils seraient bientôt de retour.
+Je me fiche de ce que vous en faites.
+Elle va nous acheter ça en cadeau.
+La plupart des gens avec qui je travaille parlent français.
+Elle n'a même pas essayé de faire ce qu'il fallait.
+La tour penchée de Pise est plus haute que l'église.
+Si j'étais un animal, je serais un dauphin.
+Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
+Voulez-vous savoir pourquoi j'ai menti à Oscar ?
+Sois prudent. C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
+Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.
+Elle me parla en anglais, juste pour frimer.
+Après la mort, il n'y a rien, et la mort elle-même n'est rien.
+Il y a longtemps que je n'ai pas pêché.
+Je ne dirai pas son nom.
+C'est quoi ce boucan ? Que se passe-t-il ?
+Il n'est pas conseillé de laisser l'appareil téléphonique hors du chargeur pendant une longue période.
+Je veux finir le travail moi-même.
+Ouvrons la boîte et voyons ce qu'il y a à l'intérieur.
+Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
+J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+Je voulais juste vous souhaiter, à vous et à votre famille, un joyeux Noël.
+Respectons les animaux car ce sont des êtres sensibles.
+Elle a passé tous ses Noëls à la maison avec sa famille.
+J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+Je ne crois pas que vous ayez besoin de faire cela.
+Je n'ai nulle part où aller alors je vais rester ici.
+Quand je suis arrivé à la gare, le train était déjà parti.
+Vous êtes la plus belle femme que j'aie jamais vue.
+Les plages de la Côte d'Azur sont très belles.
+Tentons notre chance et tentons le tout pour le tout.
+Sans votre aide, je n'ai aucune chance.
+Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
+J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
+Veux-tu que nous t'emmenions avec nous ?
+J'ai tant de choses à te dire.
+Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
+Il vous suffit de lui apporter un peu d'aide.
+Mon livre doit se trouver quelque part dans la chambre.
+Cette route suit la côte pour les trente prochains kilomètres.
+Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail.
+Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.
+J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas y aller.
+Je veux juste m'améliorer autant que possible.
+Je n'ai pas d'alibi pour lundi soir.
+Une image vaut mieux que mille mots.
+Jami et Jim s'entendent mal depuis plusieurs années.
+Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt.
+Écoute, je ne veux pas perdre mon boulot.
+Quel est le système d'écriture le plus difficile au monde ?
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Il ne sied pas de prêcher parmi les corbeaux.
+Ces problèmes pourraient avoir des effets négatifs sur votre relation.
+Je te promets que je te revaudrai ça.
+En tout cas ce sera bien de se dépêcher.
+Comment se fait-il que vous n'êtes pas venues à la fête ?
+Tu ne peux pas simplement me laisser mourir ici.
+Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public.
+Je ne savais pas très bien nager.
+Crois-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
+C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier.
+Je ne vous ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+J'ai eu beaucoup de difficultés au Mexique, car je ne comprenais pas du tout l'espagnol.
+Vous perdez votre temps à essayer de convaincre William.
+Laisse-moi te raconter l'origine de cette école.
+Nous serons tous à la maison à temps pour le dîner.
+Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
+Il semble qu'il ne reste plus d'argent.
+Il fait encore trop froid pour aller à la plage.
+Je veux juste que vous sachiez que je suis désolée.
+Il voulait que ses cendres soient dispersées au-dessus de l'océan après sa mort.
+Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
+Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
+Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends.
+Il y a de très nombreuses années, vivait là un vieil homme.
+Les USA sont dans les dettes jusqu'aux yeux.
+N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant.
+Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.
+Je sortirai demain s'il fait beau.
+J'aimerais regarder ça de plus près.
+M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau-né.
+Vous étiez seuls, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Je me demande combien de gens se trouvent au parc.
+Je suis habitué à me coucher très tard.
+J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
+Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
+Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vu.
+Que voulez-vous vraiment me dire ?
+Jack et Valentina passèrent la nuit ensemble à l'hôtel.
+L'horizon entier s'embrasa de la lumière du feu.
+J'ai trois fois plus d'argent que toi.
+Charles de Gaulle était un grand homme et aussi un homme grand.
+J'ai besoin de papier, de crayons, d'encre et ainsi de suite.
+Il devient de plus en plus têtu avec l'âge.
+Y a-t-il encore une place de libre dans ce compartiment, s'il vous plaît ?
+Il y a peu de sites en langue Tatar sur Internet.
+Lui parti, Monica resta donc seule dans cette phrase-ci.
+Quelles atrocités ne commettons-nous pas au nom de la culture et du raffinement !
+Que penses-tu qu'ils me feront ?
+Si je me mets à manger des chips, je ne sais pas m'arrêter.
+Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
+Il crut à la superstition voulant que les Chrétiens aient de l'aversion pour l'étude.
+Je voulais m’assurer qu’il vienne ici.
+C'est ma maison ! Sortez d'ici, et tout de suite !
+Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
+Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+Cette machine est pourvue de nombreux interrupteurs et boutons.
+Je ne sais pas ce que j'aurais pu faire d'autre.
+Je ne pouvais pas expliquer à Tommy ce qui se passait.
+Les raisins poussent en grappes épaisses qui sont faciles à cueillir.
+Harry a beaucoup d'argent en banque.
+C'est vrai, elles ont été en retard deux fois déjà.
+En hiver, je vais toujours me coucher en portant des chaussettes en laine.
+La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.
+J'ai déjà dit à William que je ne l'aiderais pas.
+Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance.
+Nous devons trouver une autre façon de faire ça.
+J'aimerais être réveillée demain à six heures trente.
+Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.
+Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu.
+T'es-tu déjà installé dans ta nouvelle maison ?
+À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
+Mon frère prend grand plaisir à sa collection de timbres.
+Si tu es en colère, compte jusqu'à quatre. Si tu es très en colère, sors une bordée de jurons.
+Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez jamais mangée ?
+Sami travaillait dans la boutique de cadeaux du musée.
+Le fort fait ce qu'il peut faire, et le faible subit ce qu'il doit subir.
+Il y a peu d'espoir qu'elle arrive à l'heure.
+Je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo.
+Je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.
+Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie.
+Je recherche un boulot bien payé.
+Il y a de nombreuses choses que je ne comprends pas très bien.
+Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.
+On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après-midi.
+Elle est très jolie, mais elle n'a pas de charme.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistés par des sites.
+Ne pète pas dans ce slip! Tu ne l'as pas encore acheté.
+J'aimerais rester plus longtemps mais je dois partir.
+Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?
+Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+Je pense simplement que vous devriez être plus prudents, c'est tout.
+Son explication avait éclairci le premier problème, mais j'étais toujours confus en ce qui concernait le second.
+Ne lui parle pas pendant qu'il étudie.
+Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?
+Allez-y sans moi les mecs, ça ira.
+Il y a trois sortes de gens dans le monde : ceux qui savent compter et ceux qui ne le savent pas.
+Appliquez un peu de glace sur la blessure pour réduire le gonflement.
+Je suis certaine de l'avoir déjà vue quelque part.
+Il m'a fallu trois jours pour nettoyer la pièce.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.
+Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
+Tu n'es pas autorisée à aller dans cette pièce.
+J'arrête pas de penser à toi.
+C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
+Cette longue dispute est enfin terminée.
+Vu de loin, la colline ressemble à un éléphant.
+J'aimerais que tu dînes avec moi.
+Je n'avais pas compris un mot de ce que John venait de dire.
+Puis-je utiliser votre voiture pour un petit moment?
+Il a perdu une grande partie de sa fortune en spéculant.
+La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite.
+La majorité des algériens sont schizophrènent ils votent pour des islamistes mais émigrent en Occident.
+Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.
+Pourquoi penses-tu que Harry l'a fait ?
+Il y a autre chose que tu devrais savoir à mon sujet.
+Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
+Nous n'avons pas pu sortir à cause de l'averse.
+J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
+Sais-tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
+Je veux que tu jettes un œil à ceci.
+Il est bien dommage que tu ne le saches pas.
+Je suis fière du travail que j'ai accompli ici.
+Je vous contacterai la semaine prochaine.
+Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payée.
+L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.
+Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
+J'imagine que vous avez traversé nombre de difficultés.
+L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+Je connais William depuis tout petit.
+Je ne veux tout simplement pas que notre chance s'épuise.
+Je vais dans ma chambre pour pouvoir étudier.
+Je sais que tu dois avoir plein de questions.
+Pour empirer les choses, il se mit à tonner.
+Le cœur dit oui mais l'esprit dit non.
+Jack devint de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.
+Et il s'enfonça dans une rêverie qui dura longtemps.
+Ce n'est pas exactement ce que j'avais à l'esprit.
+Tu perds ton temps à essayer de convaincre Adam.
+Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+J'ai besoin d'au moins sept heures de sommeil par nuit.
+Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+C'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.
+Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune.
+J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.
+Tu ne trouveras pas de chien plus gros que celui-ci.
+La soupe fut servie dans un bol en pain.
+Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.
+En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure.
+Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
+Il est souvent plus facile de dire "oui" que de dire "non".
+Chacun doit écrire un rapport sur ce qu'il a vu.
+De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
+Je sais qu'il y avait une grande église ici.
+Une voiture blanche m'a filée sur les deux derniers milles.
+Comment se fait-il que tu n'es pas venue à la fête ?
+J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
+Elle était impatiente de jouer au ping-pong avec lui.
+Je suggère que vous gardiez vos opinions pour vous, dorénavant.
+Je ne pouvais pas correctement me faire comprendre en anglais.
+Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
+Aimeriez-vous boire du thé avec moi ?
+Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.
+Je pense que tu sais de quoi je parle.
+Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
+Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
+J'ai une faveur à vous demander.
+Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.
+Je n'aime pas rester seule chez moi.
+C'est là que je ne suis pas d'accord avec vous.
+Il a pris la fuite, pour ne pas être pris.
+C'est vrai que la télévision a aussi certains désavantages.
+Je t'ai fait venir ici pour te poser une question.
+A partir de maintenant, je ne contribuerai qu'en turc.
+Je ne comprends pas ce qui nous arrive.
+Quand as-tu vu le chat pour la dernière fois ?
+Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescente ?
+Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'œil.
+Le démantèlement de l'Empire britannique a été relativement pacifique.
+Ne crois-tu pas que nous méritons le respect de Oscar ?
+Je ne pense pas que nous voulions prendre cette direction.
+Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
+Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.
+Je veux savoir qui vient avec nous.
+Tu devrais le savoir pour te protéger toi-même.
+Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.
+Je suppose que tu sais de quoi il s'agit.
+Je veux rester chez moi et dormir toute la journée.
+William a dit qu'il ne savait pas quoi faire.
+Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
+Je te comprends si tu ne parles pas très vite.
+J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
+Prenons tous un peu de recul et réfléchissons.
+Ne vous ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?
+Tu devrais être capable de faire ça par toi-même.
+Les hébreux sont Israéliens, car ils viennent d'Israël.
+Aviez-vous un livre favori quand vous étiez enfant ?
+Il en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Comment en es-tu venu à cette idée folle ?
+Voulez-vous que je vous enseigne des gros mots ?
+La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.
+Le tout est plus que la somme de ses parties.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
+Elles ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
+Il n'est plus aussi rapide qu'il l'a été.
+Je n'aime pas que d'autres personnes touchent mes affaires.
+Si tu n'y vas pas, je n'y vais pas non plus.
+Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.
+J'aimerais vous entretenir de quelque chose.
+Quel était le premier instrument auquel tu as appris à jouer ?
+Votre thèse de doctorat doit être écrite en anglais.
+Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
+Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ?
+Je croyais vous avoir demandé d'aller vous coucher.
+Il le nota pour ne pas oublier.
+Son domicile est aménagé de manière très douillette.
+Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne chose.
+Le fief de ce daimyo produit 100 000 koku de riz.
+Je suppose que tu veux me demander avec qui j'étais hier soir.
+On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
+Je ne passerai pas Noël avec ma famille.
+Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
+Ken a été au supermarché pour acheter quelques œufs.
+Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
+Si un jour j'avais de l'argent, je m'achèterais un énorme domaine.
+Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
+Ça n'aurait pas pu venir à un meilleur moment.
+L'industrialisation a fait subir au Japon un changement radical.
+Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
+Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
+Il est en train de parler d'aller en Espagne cet hiver.
+Il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous.
+Je n'ai pas besoin de toi pour venir me chercher.
+Je me suis rendu chez lui à 3 heures mais il était sorti.
+Je ne voulais pas que Oscar aille n'importe où sans moi.
+Êtes-vous sûres de ne pas vouloir venir ?
+Juste par curiosité, qu'attends-tu qu'il se passe ?
+C'est quelque chose que Tommy et Eva veulent faire ?
+Ils ne pensaient pas perdre la partie.
+Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureuses.
+J'attends depuis si longtemps.
+George voulait que Marie l'aide dans le jardin.
+C'est moi qui suis responsable de cette clinique.
+Jacob ne voulait pas retourner là où il était né.
+Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
+Joe et moi sommes allés à une fête la nuit dernière.
+Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche.
+Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite.
+Bien qu'il ne soit pas marié, il avait un enfant.
+Ceux-ci sont mes livres et ceux-là sont ses livres.
+Je veux simplement que vous pensiez à moi de temps à autre.
+Jacob m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.
+Elle le fixa et cela le rendit très nerveux.
+À la gare, j'ai eu le plus grand mal à trouver mon billet.
+Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.
+Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
+Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.
+Je suis impatiente de vous voir lors de mon prochain voyage dans votre ville.
+Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.
+Muhammad est bien plus jeune que vous ne le croyez.
+Pourquoi ne commences-tu pas simplement par le début ?
+Lorsque j'avais ton âge, j'avais un boulot.
+Ça semblait simplement la bonne chose à faire.
+Je souhaite m'assurer que cela n'arrive pas.
+Je veux rester ici aussi longtemps que possible.
+Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
+Quel âge avais-tu quand tu as arrêté de croire au Père Noël ?
+Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe ?
+Verrais-tu un inconvénient à ce que je regarde la télévision pendant un moment ?
+Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.
+La population civile a versé un lourd tribut à la guerre.
+Mets un brin de menthe sur le dessus en guise de garniture.
+Nous regardions les ruines de l'ancienne fortification.
+Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
+Jack et Marie ont aidé leur mère à décorer l'arbre de Noël.
+Nous devons essayer d'en tirer le meilleur.
+Pouvez-vous prouver que ce que vous avez dit est vrai ?
+Nous sommes tombés d'accord à la fin de la réunion.
+Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
+Franchement, je ne l'aime pas.
+J'avais mes doutes quant à savoir si c'était le bon choix.
+Jouer à la roulette russe n'est pas vraiment une bonne idée.
+Nous avons regardé le ciel, mais n'avons pas pu voir d'étoiles.
+Mon travail est de m'occuper du bébé.
+Un instant, je ne me suis pas décidé.
+Je veux que tu saches que tu peux me faire confiance.
+Je ne peux pas te regarder sans penser à Ken.
+Celui qui parle ne sait pas, celui qui sait ne parle pas.
+Nous restâmes paralysés pendant des heures dans un embouteillage.
+Je veux savoir ce que tu fais là.
+Ne dis pas une telle chose en son absence.
+Je dormis à dix heures du soir.
+Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
+J'aimerais vous remercier d'être venue aujourd'hui.
+Oscar posa son porte-monnaie sur la commode.
+Voulez-vous lire ce que j'ai écrit, les mecs ?
+J’ai trois fois plus de livres que lui.
+Il n'est pas plus riche que moi.
+Il va probablement remporter les prochaines élections.
+Il est allé à Paris fin mai.
+Les écoles seront fermées aujourd'hui à cause du temps.
+Je vais mettre du cœur à l'ouvrage.
+Si possible, j'aimerais te voir ce soir.
+Je n’ai pas envie d’aller faire les courses toute seule.
+Elle est la mère de ma femme, c'est à dire ma belle-mère.
+J'aimerais aider, mais je ne peux pas.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter l'ordinateur que je veux.
+Ne vas-tu pas inviter Jacob à ta fête ?
+La porte était verrouillée donc je n'ai pas pu rentrer dans la pièce par quelque moyen que ce soit.
+Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part.
+Ce n'est pas le moment de parler de ça.
+Je n'arrive pas à décider quoi manger pour déjeuner.
+Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire.
+Veux-tu venir ici et regarder un film ?
+Quand Joe a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
+L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
+Tu m'as volé les mots de la bouche.
+Si seulement j'avais été ce que j'étais quand je pensais que j'étais ce que je suis.
+C'est un bon restaurant, mais après c'est le coup de fusil.
+James était convaincu d'être l'homme le plus heureux du monde.
+J'aimerais que vous gardiez ceci secret.
+Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog.
+Jack m'a demandé si je connaissais le numéro de téléphone de Mary.
+Je viendrai vous chercher à 8 heures demain matin.
+Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
+Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
+Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi valable pour son frère.
+Je n'arrive pas à ouvrir la porte. As-tu la clé ?
+J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.
+Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.
+Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
+Tommy s'endormit et manqua la fin du film.
+Qui est assis là à l'autre bout de la table ?
+Je vais chercher les enfants à l'école.
+Je passe trop de temps devant mon ordinateur.
+Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
+Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
+En quelques années, il est devenu très compétent en anglais.
+Cela fait dix ans que mon oncle est allé au Canada.
+Pourquoi avez-vous décidé d'en parler maintenant ?
+Si vous ne partez pas maintenant, vous serez en retard.
+Tu es la dernière personne que je m'attendais à rencontrer.
+Elle s'est endormie au volant et a eu un accident.
+C'est vachement mieux que ce que tu as écrit avant.
+Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ?
+Il est impératif que vous agissiez sur-le-champ.
+Je ne lis pas ce genre de livres en général.
+S'il avait été honnête, je l'aurais employé.
+Je n'accepterai plus d'insultes de ta part.
+Ne va pas chercher midi à quatorze heures.
+Il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.
+Promets-moi seulement que tu ne feras rien de stupide.
+La plaque de cuisson était toujours chaude après quinze minutes.
+Dan a quitté Linda quand la vie devint insupportable avec elle.
+Le chef d'État est ici en visite officielle.
+Je ne pouvais rien dire en présence de mon père.
+Oliver a été arrêté alors qu'il tentait de monter à bord d'un ferry pour la France.
+Je pense qu'elle réussira dans son affaire.
+Veux-tu ouvrir ton propre restaurant ?
+J'ai vu des choses que personne ne devrait jamais voir.
+Si vous ne partez pas immédiatement, je vais devoir appeler la sécurité.
+Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?
+Heureusement, je n'ai pas eu à prendre cette décision.
+Charlie ne sait pas ce que Marie veut manger.
+Comme ma montre est cassée, j'en voudrais une neuve.
+À cette époque, je me couchais plus tôt.
+Alex veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+Pensez-vous vraiment que votre projet soit réaliste ?
+Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
+Elle m'appelle de temps en temps.
+Fais ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.
+Je n'arrive pas à vous oublier.
+Je ne suis plus tout jeune, mais je peux encore mordre.
+Je veux que tu saches que je travaillerai très dur.
+Pourriez-vous me dire à nouveau qui est votre père ?
+C'est le dernier homme à faire une chose pareille.
+Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
+Je ne peux pas voir ce que c'est d'ici.
+J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
+J'aime l'odeur des pancakes au petit matin.
+Ces deux pantalons sont faits de tissus différents.
+Le bateau était en déséquilibre du fait qu'il était surchargé.
+Il vous draguait carrément, au bar.
+Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
+Le magasin se situe exactement en face de la gare.
+Grand-Papa disait toujours qu'on connaîtrait des jours tels que ceux-ci.
+Nous devons emmener Jack au docteur.
+Le traducteur a dit que la traduction serait prête d'ici à lundi.
+Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.
+Tu es la personne la plus importante dans ma vie.
+J'aimerais rester ici quelques jours de plus.
+Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.
+Elle m'a dit de la rencontrer chez elle.
+À mon avis, il n'est pas à la hauteur de la tâche.
+Charlie n'aimait pas du tout les blagues de Lucy.
+Les voleurs se répartirent le butin du casse.
+J'aimerais t'avoir dans notre équipe.
+C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.
+Oliver a réalisé que ce que Marie a dit n'était pas vrai.
+Il est absent de l'école parce qu'il est malade.
+Veux-tu que nous tentions de forcer cette porte ?
+Tu vas avoir très chaud au Brésil.
+J'espère que ma phrase en russe n'est pas totalement incompréhensible.
+Je crois savoir où trouver William.
+Vous devriez être capable de faire ceci par vous-même.
+Je lis souvent la Bible le soir avant d'aller dormir.
+Il était une fois un roi cruel.
+Je peux le faire avec ou sans vous.
+Je suis arrivée en retard, donc je n'ai rien entendu.
+Je pense que Joe ne sera pas de retour de si tôt.
+Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.
+On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye.
+Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.
+Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Pourriez-vous me montrer ?
+Demain cela fera une semaine qu'il pleut.
+Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
+Je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course.
+Je n'ai pas l'argent pour acheter une voiture.
+Je suis content, parce qu'à compter d'aujourd'hui, nous n'avons pas école jusqu'en septembre.
+Elle ramenait souvent des restes du restaurant où elle travaillait pour donner à manger à son chien.
+J'ignore simplement comment le faire.
+Je n'arrive pas à résoudre ce problème.
+Ce n'est pas de ta faute, alors pas de souci !
+Tu préfères acheter des vêtements avec ou sans capuche ?
+Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez toutes virées.
+Après la guerre, il s'est débrouillé pour s'enfuir en Amérique du Sud.
+Il n'avait aucun moyen de savoir quand il la reverrait.
+Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.
+Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie.
+J'aimerais avoir un mot avec toi en privé.
+Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
+Il serait bon que nous fassions des exercices physiques.
+Il n'y a rien d'autre que nous puissions faire pour elle.
+Je n'aime pas l'interface de ce système d'exploitation.
+Depuis l'Algérie, vous pouvez voler vers des endroits comme la France et l'Espagne.
+Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.
+Tu as l'air un peu jeune pour être enseignant.
+Ça fait trois ans que j'ai déménagé ici.
+Il y avait plus de cinquante filles à la fête.
+J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.
+J'aimerais que tu t'occupes de mon chien.
+Je ne sais pas te dire comment prononcer ce mot.
+C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.
+Je serais ravi si vous m'accompagniez.
+Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.
+Malgré la gravité de sa maladie, M. Robinson garde le moral.
+Le professeur avait un air sévère.
+J'aimerais pouvoir écrire des centaines de phrases sur le site de Tatoeba, mais j'ai d'autres choses à faire.
+Je n'ai aucun ami à qui parler.
+Il y a quelqu'un que j'aimerais que tu rencontres.
+Les foyers comptant trois enfants sont bien nombreux dans la région.
+D'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.
+Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
+Bientôt, le jour viendra où nous pourrons voyager sur Mars.
+Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.
+Eh bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ?
+La phrase était si élaborée que je n'ai pas immédiatement compris de quoi il en retournait.
+L'eau de cette fontaine est potable.
+Que voulais-tu que je dise à James ?
+La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.
+Ce serait une bonne idée que je m'y rende.
+Le train était retenu à cause d'un accident de voirie.
+James aimerait savoir ce qui va se passer ensuite.
+Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ?
+Elle se croit le centre de l'univers.
+Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.
+On dirait que vous êtes le premier ici.
+Laur prétendait que Adam était trois mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux.
+J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues.
+Il a reçu une amende pour avoir grillé un feu rouge.
+Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.
+Sami ne pourrait jamais épouser quelqu'un comme Layla.
+Je pense qu'il est temps que j'allume la radio.
+Il a fait son devoir au péril de sa vie.
+William avait des ecchymoses sur tout le corps après le combat.
+Les cigares cubains sont parmi les meilleurs au monde.
+Je ne veux pas que tu me mentes.
+Je me demande qui va aider Jami à décorer le sapin de Noël.
+Ce serait mieux si vous alliez vous coucher immédiatement.
+Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose cette question.
+Elles n'ont pas besoin d'aller à l'école aujourd'hui.
+Ça ne me fait pas du tout peur.
+On ne sait pas ce qu'il en adviendra.
+Je n'aurais jamais imaginé que ce soit aussi grand.
+Je pense que William aurait dû demander à Olivia de l'aider à faire ça.
+Ça a nécessité un peu de persuasion mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son broccoli.
+Ça me rend triste de penser à sa mort.
+Où se trouvent les enregistrements des historiques de nos clavardages MSN ?
+La vérité sur cette affaire est un secret absolu.
+Je dois à mon frère d'avoir été capable de terminer mon cursus universitaire.
+L'homme qui habite à côté de chez moi est médecin.
+Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+J'ai quitté le Japon pour la première fois en dix ans.
+Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi tout ceci retourne ?
+Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
+Ne cure pas tes dents devant moi.
+Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !
+C'est un gentleman, il ne peut avoir dit une telle chose.
+J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.
+Donne-moi ta parole que tu ne feras pas ça.
+Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
+Est-ce que tu vas demander à Eva d'aller au bal de promo avec toi ?
+Il avait une douceur qui attirait les femmes.
+Est-ce tout ce que vous avez à me dire ?
+Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
+Je veux que vous me disiez qui a fait ceci.
+Je vois quand hommes aiment femmes. Ils ne leur donnent qu'un peu de ses vies. Mais femmes quand elles aiment elles donnent tout.
+Oliver a vécu à Boston pendant très longtemps.
+Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?
+Rester volatile est une saine attitude sur le marché actuel.
+Le voyage était long et je désire me reposer.
+Seul un miracle pourrait le sortir de là .
+William essaya de se rappeler ce que Emma lui avait dit.
+Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.
+Peu de gens vivent centenaires.
+Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
+Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres.
+C'est la pire blague que je n'ai jamais entendue.
+Certaines personnes ne sont jamais contentes de ce qu'elles ont.
+Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort.
+Je le pris pour une plaisanterie et ne répondis pas.
+On ne peut nier les méfaits de la tabagie.
+Le garçon a manqué l'école hier parce qu'il était malade.
+Le vieil homme repense souvent à sa jeunesse.
+L'esprit n'est rien d'autre qu'un jouet du corps.
+Le ravitaillement fut convoyé d'aussi loin que la Californie.
+Le problème est que nous n'avons pas suffisamment de temps.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y avais pas été.
+Tommy est beaucoup plus intelligent que vous ne le penser.
+Je ne t'ai pas vu depuis presque trois ans.
+Charlie ne semble tout simplement pas pouvoir aller de pair avec Laur.
+Ne veux-tu pas savoir pourquoi j'ai fait ça ?
+On ne doit pas toujours faire ce que tous les autres semblent être en train de faire.
+C'est une chose importante pour vous tous.
+Je m'appelle Marie, au fait. Et voici Oscar.
+Je ferai tout ce que vous me dites de faire.
+Je vais devoir te rappeler.
+Je ne suis pas celui qui fait les règles.
+Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
+Qui est ce mignon garçon avec lequel je t'ai vu hier ?
+Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
+Je peux vous déposer à l'aéroport ce soir.
+Qui est responsable du bureau pendant que le patron est absent ?
+On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.
+La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
+Il vient me voir de temps en temps.
+Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
+Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
+Avez-vous vu ma femme ? Avez-vous vu Marie ?
+Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
+Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
+Je t'ai expliqué tout ceci auparavant.
+Tu préfères quoi, une douche ou un bain ?
+Lorsque le réveil se déclenche, je ne bouge pas.
+Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
+Êtes-vous sûres qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+Le moment viendra où ton rêve s'incarnera.
+Nous ne disposons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
+Vous m'aviez dit que vous saviez comment faire cela.
+La rencontre aura lieu quel que soit le temps.
+Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous avons fait.
+Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
+Tu as probablement assez d'argent pour vivre jusqu'à ta mort.
+Je suis désolé de vous appeler au travail.
+Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?
+Une seconde est un soixantième de minute.
+J'aimerais qu'il y ait davantage d'heures dans une journée.
+Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
+Tu n'as plus à te soucier de ce genre de choses.
+Ne t'approche pas trop, sinon, ça te coûtera la vie.
+Je dois terminer ce travail avant qu'il ne fasse nuit.
+Je veux juste te remercier pour toute ton aide.
+Ce que vous passez votre temps à faire durant votre enfance, affecte le reste de votre vie.
+Tu veux manger quelque chose avant le concert?
+Je veux seulement savoir qui est dans la pièce.
+J'aimerais donner ceci à quelqu'un auquel nous pouvons nous fier.
+Afin de rendre chaude de l'eau froide, il faut la chauffer.
+Je me demande si Jack nous a menti à propos de cela.
+Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+J'ai appris à employer un marteau par mon père.
+Réitérer une erreur sans la reconnaître pour telle, est la plus grave erreur de toutes.
+On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
+Il sortit en cachette pour rencontrer une fille.
+Je n'ai pas le temps de finir mes devoirs.
+Ils ont toujours quelque chose à dire lorsqu'on commence à parler de la politique.
+Réfléchissez-y et tenez-moi au courant de ce que vous décidez.
+A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.
+Elle n'a encore jamais été conviée à un rendez-vous galant.
+J'aimerais requérir votre aide.
+Je veux aller en France pour mes vacances.
+Nous allons accueillir cinq invités demain soir.
+La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir.
+J'aimerais juste poser une question à James.
+Son unique souhait est de le revoir bientôt.
+Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.
+« Que feras-tu ? » demanda son amie.
+En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom.
+C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
+Je veux trouver un moyen, pour nous, d'être heureux.
+J'ai pris beaucoup de poids depuis Noël.
+Elle lui recommanda d'arrêter de fumer, mais il refusait de l'écouter.
+Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Charlie.
+Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.
+Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.
+Ne te rappelles-tu pas de ce que Jacob a fait à Marie ?
+La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
+Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
+La troupe vola sans escale de New York à Paris.
+Merci de m'enseigner à le faire.
+Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vu.
+Mis à part les carottes, il n'y a rien qu'il ne mange pas.
+J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+S’ils étaient en fait à l’abri, ils en avaient perdu le souvenir.
+L'haleine de Jami sentait le vin et le tabac.
+Ceci ne semble pas être un problème sérieux.
+Combien faut-il de temps pour aller au stade ?
+Il y a une illustration en haut de cette page.
+Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare.
+Je ne sais pas pourquoi le bébé pleure.
+Combien de fois devons-nous faire ceci ?
+Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
+Alex n'a personne avec qui discuter de ses problèmes.
+Sa femme lui a fait deux filles et un fils.
+L'article traite le problème en termes d'éthique.
+Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
+Un jour viendra où vous regretterez votre action.
+Y a-t-il quelque chose en particulier que tu veuilles apprendre ?
+Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
+Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
+Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+J'aimerais m'entretenir avec le responsable de la sécurité.
+Je suis fière du travail que j'ai fait ici.
+Nous allons au cinéma. Tu es de la partie?
+Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
+J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.
+Tout ce que fait Jack toute la journée c'est de jouer de la guitare.
+Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+Veux-tu vraiment savoir où nous sommes allés ?
+Je n'ai jamais travaillé aussi dur de toute ma vie.
+Cette sœur à vous se plaint constamment de son mari.
+Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
+Elle se rendit en Italie pour étudier la musique.
+Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
+Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
+J'ai dit à George qu'il ne devrait pas sortir lorsqu"il fait noir.
+N'essaie pas de me mettre tout ça sur le dos.
+Personne n’a choisi ni ses parents ni son lieu de naissance.
+Je suis fatigué d'écouter son long discours.
+Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.
+Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vus hier ?
+L'avion a décollé à 10h précises.
+Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
+Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.
+Le médecin a dit à Joe de boire plus l'eau.
+Ma fille de trois ans m'a demandé de l'emmener au parc.
+Vous devez vous occuper de votre maison.
+Il a dit quelques mots en guise d'introduction.
+Sami et Layla voulaient une escapade romantique en Egypte.
+Veux-tu vraiment vivre ce genre de vie ?
+Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord.
+Je veux t'embrasser depuis l'instant où je t'ai rencontré.
+J'aimais grimper aux arbres quand j'étais enfant.
+Le parc se trouve au centre-ville.
+Je serai à toi dans quelques minutes.
+J'ignore ce qu'elle est devenue depuis.
+Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
+Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je l'emporte.
+Je vais te filer l'adresse d'un ami.
+J'aimerais pouvoir jouer de la guitare aussi bien que toi.
+Ce n'est pas que je ne t'aime pas, je ne veux juste pas me marier.
+Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
+Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
+Laisse-moi prévenir William que tu es là.
+Je souhaite vous montrer quelque chose dans mon bureau.
+Je suis très occupée, alors ne compte pas sur moi.
+Le docteur m'a dit que je devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.
+La police t'attrapera tôt ou tard.
+Comment vais-je faire pour protéger mes enfants, maintenant ?
+Plus ça change, plus c'est la même chose.
+Je compte toujours sur lui en cas de problème.
+Je t'appellerai ce soir à sept heures.
+Je vais à la bibliothèque de temps en temps.
+James a décidé qu'il n'était pas nécessaire qu'il prenne des vitamines.
+Elle nota son nom de manière à ne pas l'oublier.
+Comment est-ce que le chat a réussi à grimper sur le toit ?
+Je veux disposer de quelque chose par laquelle me souvenir de vous.
+Je dois y aller, mais je ne le ferai pas.
+On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
+Je cherche un chapeau pour aller avec une robe marron.
+Il faut se fier aux femmes à peu près comme on se fie au temps.
+Le monde dans lequel nous vivons change constamment, et nous de même.
+Taisez-vous et continuez à travailler.
+Avec laquelle de tes guitares est-ce que tu aimes le plus jouer ?
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.
+À chaque anniversaire, nous vieillissons d'un an.
+Nous n'avions pas à le faire, mais nous l'avons fait.
+Notre professeur est toujours à l'heure pour ses cours.
+Je n'ai pris aucun livre à la bibliothèque.
+Le stagiaire est mort après avoir travaillé pendant 72 heures sans dormir.
+Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+Êtes-vous sûr que nous sommes autorisés à nager ici ?
+Regarde-moi quand je te parle !
+Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
+Je désespère de le rencontrer un jour.
+La petite fille a joué un ange dans la pièce de Noël.
+Je ne fis pas ce qu'on me disait de faire.
+Combien de gâteaux ont-ils été mangés par l'enfant ? -L'enfant en a mangé un.
+J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés.
+Je ne me rappelle pas avoir été payé pour le travail.
+James ne m'a jamais dit pourquoi il n'était pas là avant-hier.
+Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
+L'objet de la ponctuation est d'aider le lecteur.
+Je suis très surpris qu'elle soit devenue membre de la Diète.
+J'aimerais t'aider à atteindre tes objectifs.
+Une table à café, à l'apparence moderne, se trouvait au centre de la pièce.
+Avez-vous annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?
+J'ignorais même que ma voiture avait été volée.
+Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
+Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.
+En raison de la dégradation des conditions météorologiques, le départ fut retardé.
+Oscar m'a dit de ne rien te dire.
+J'en avais une, mais elle a été volée.
+J'ignore lequel d'entre vous est le plus âgé.
+Tu es en retard. Qu'as-tu fait ?
+C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
+J'ai peur que la banque ne saisisse ma maison.
+Avez-vous essayé de jouer ce morceau sur votre guitare ?
+Il est possible qu'il réussisse l'examen.
+La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.
+Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
+Pourquoi voulez-vous sortir avec moi ?
+On dit qu'il est né en Afrique.
+Elle aimerait que son fils hérite de ses biens.
+Muhammad ne veut pas que tu découvres la vérité.
+T’inquiète pas, je tiens pas à lui faire de mal.
+Il était absent de l'école parce qu'il était malade.
+Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.
+Même vos fautes ne diminuent pas le respect que je vous porte, et c'est ce qui compte dans l'amitié.
+Vous ne m'avez pas donné ce que j'avais demandé.
+Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ?
+Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme.
+Vos idées à propos du gouvernement sont différentes des miennes.
+Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
+Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.
+Pourquoi vous excuser pour quelque chose que vous n'avez même pas fait ?
+Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
+J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?
+Informez-moi aussitôt qu'il revient.
+Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
+Je veux vous donner de l'argent pour vous aider à traverser ces temps difficiles.
+Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi.
+J'aimerais que vous reveniez la semaine prochaine.
+La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition.
+Y a-t-il une clause dans le bail à ce sujet ?
+Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
+Jack te fait signe, il faut que tu y ailles !
+J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+Elle devait savoir qu'elle avait un cancer.
+À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
+Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
+Quelles étaient les sept merveilles du monde antique ?
+Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
+Alex semble être sur le point de poser une autre question.
+Il me faut un vase pour y mettre ces fleurs.
+Mes parents ont dit que ça porte malheur de marcher à genoux.
+Je ne sais rien de sa vie intime.
+Sa mère supporte toutes ses bêtises.
+Je dois rendre le livre avant samedi.
+Je ne veux tout simplement pas que tu sois blessée.
+Je n'arrive pas à la faire sortir de ma tête.
+Je ne savais pas que tu savais aussi bien cuisiner.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée la nuit dernière ?
+Il y a un problème que tu ne vois pas.
+Son fils a l’étoffe d’un bon médecin.
+James est plus grand que les autres enfants de sa classe.
+Je ne veux pas en parler avec toi.
+Va-t-en avant que je te jette dehors !
+Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
+Ce n'est pas idéal, mais on fera avec.
+Nous devrions vraiment acheter une nouvelle voiture, non ?
+Mais je dois travailler de nuit deux fois par semaine.
+J'ai entendu dire que Alex était revenu à Boston pour Noël.
+L'ultime étape du voyage fut un parcours à travers le désert.
+Pressons pour être à l'heure à la réunion.
+William était triste lorsque l'équipe de son pays a été éliminée du tournoi.
+Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.
+C'est un ami et je le traite en tant que tel.
+Je sais que vous m'avez menti l'autre jour.
+Je vais descendre au prochain arrêt.
+Il y a quelque chose en lui qui cloche selon moi.
+Je pensais que tu étais censé être en cours maintenant.
+Il m'a promis qu'il serait ici à dix-huit heures.
+Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
+Je vais vous demander de faire votre devoir.
+Elle a un oncle qui travaille dans une banque.
+Mon fils est allé faire ses études de médecine aux États-Unis d'Amérique.
+Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?
+Faites-moi connaître le résultat dès que possible.
+Laquelle d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?
+Il est clair qu'il va en Amérique.
+Le mari aide sa femme dans la cuisine.
+Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec William ?
+Sa robe attira l'attention de tous à la fête.
+Elle n'a pas encore répondu à la lettre de James.
+En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
+Je crains de n'être doué que pour manger.
+Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
+Elle savait qu’elle aurait à faire ça.
+C'est la chose la plus plaisante que j'ai jamais faite.
+J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
+J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
+J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
+Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.
+Elles ont été encore plus intéressées par sa belle épouse.
+Peu m'importe que Jack ne m'apprécie pas.
+Il était résolu à y aller seul.
+Il n'a pas la capacité d'être président.
+Il a un oncle qui travaille dans une banque.
+Il avait l'air petit face à la corpulence de mon père.
+Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+Ça doit être le matin, car les oiseaux chantent.
+Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur.
+Vous êtes-vous bien amusés à la fête ?
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappé.
+Tu ne peux pas continuer à me traiter comme une enfant.
+Cette fleur est la plus belle de toutes les fleurs.
+Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile.
+Je suis surprise que personne d'autre n'ait entendu les détonations.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'avait pas été vidée.
+Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau.
+La meilleure façon d'apprendre à nager est de nager.
+Lorsque la bourse est vide, l'amour s'en va.
+Désolé, mais je ne peux pas venir avec vous.
+Je suis celle qui devrait être en train de faire ça.
+Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
+« Regardez mais ne touchez pas », dit le marchand de fruits.
+Joe est venu à Boston dans l'espoir d'y trouver un travail.
+J'ai écrit une lettre à mes parents à la maison.
+Je ne suis pas sûre de ce qui déconne chez lui.
+Joe est devenu de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.
+Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.
+Quelle est la raison de votre appel ?
+Allons-nous parler de ceci ou non ?
+Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
+Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard !
+Je ne vois pas ce qui te préoccupe tant.
+On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+Marie a essayé d'apaiser Joe en lui chantant une berceuse.
+Tout sur terre est fait d'atomes.
+Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.
+Harry a dit qu'il aimerait être un poisson.
+Je n'arrive pas à croire que je te dise ça.
+Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.
+Le nombre de poissons dans l'océan baisse régulièrement.
+Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.
+Puisque tu es ici, autant commencer.
+D'après les médecins de Oliver, son état est incurable.
+La forme du toit ressemble à une pyramide.
+Pouvez-vous me dire de quoi vous parlez ?
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir entrer ?
+Je lui ai prêté un livre, mais il ne l'a pas encore rendu.
+Jacob a dit qu'il aimerait une autre tasse de café.
+Laissez-moi voir votre main, que je puisse lire l'avenir.
+William n'était pas d'humeur à parler à Marie.
+Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
+Tes paroles sont sensées correspondre à tes actions, mais ce n'est pas facile à mettre en pratique.
+Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.
+J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
+Je ne pense pas que tu aurais dû faire ça.
+Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle.
+Je ne pense pas que vous ayez fait ceci par vous-mêmes.
+Où mettez-vous l'accent dans le mot « Australia » ?
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que tu es parti.
+Il n'y avait aucun lien entre Dan et la famille de la victime.
+As-tu la moindre idée de qui ferait ça ?
+La réunion mensuelle du personnel n'est jamais tenue les lundis.
+Vous ne pouvez pas créer quelque chose que vous ne pouvez pas imaginer.
+Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
+Je n'ai pas pu obtenir un autre exemplaire du livre.
+Je suis vraiment reconnaissant d’être en mesure de le faire.
+Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.
+L'hérésie était un crime pour lequel les gens étaient parfois condamnés à mort.
+La mort du roi a entraîné une guerre.
+Je veux vous suivre où que vous alliez.
+Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+Je ne peux plus supporter ce bruit.
+Agir est facile, penser est difficile. Agir selon sa pensée est ce qu'il y a de plus difficile au monde.
+Maintenant, on devrait pouvoir être autonomes.
+Je vais aller jeter un coup d’œil à la maison.
+Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
+Étant enfant unique, il était le seul héritier.
+J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.
+J'ai peur de ce que l'instituteur dira.
+Vous ne m'avez pas encore dit pourquoi vous êtes ici.
+Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
+Il est le garçon le plus apprécié de la classe.
+Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.
+Il est possible que Joe ne dise pas la vérité.
+La Côte d'Azur a de très belles plages.
+Harry n'a pas de chat. Cependant, Harry a un chien, n'est-ce pas ?
+Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
+Où puis-je trouver une navette pour l'aéroport ?
+Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
+Es-tu sûre de n'avoir rien oublié ?
+Si c'est gratuit, prends-en autant que tu peux.
+Avez-vous entendu des nouvelles du reste de l'équipe ?
+La présence excessive de l'anglais ne contribue pas à un débat juste et équitable.
+Je ne vois pas ce qu'ils font tous les deux, mais ils font beaucoup de bruit.
+Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes.
+Cela fait combien de temps que tu n'as pas vu Tommy?
+Il n'y a pas de confiance là où il n'y a pas de démocratie.
+J'ai simplement pensé que tu ne voudrais pas t'y rendre.
+Je ne suis pas sûr de ce qui ne va pas. Nous devrions déjà avoir entendu parler de lui.
+Tu ne veux pas voir ça, si ?
+C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
+Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.
+Nous avons appelé pour le lui rappeler, de peur qu'il ne vienne en retard.
+Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.
+J'ignore ce que je ferais sans toi.
+Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
+Elle quitta la ferme pour se rendre à la ville.
+J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.
+Est-ce que je peux te parler un instant, Tommy ?
+Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu.
+Ils défendent un régime criminel, raciste et colonialiste.
+Tommy voulait le boulot, mais on ne l'a pas embauché.
+« Un poisson hors de l'eau » est une métaphore pour dire qu'on n'est pas en mesure d'utiliser ses talents à cause d'un changement d'environnement.
+Alex veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.
+Je ne vais pas accepter ça sans broncher.
+Je connais quelqu'un qui n'a jamais vu l'océan.
+Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
+Tu peux toujours le faire si tu veux.
+Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.
+Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur.
+Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.
+Il nous logea tous pour toute la semaine dans sa petite maison.
+Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
+Vous n'avez pas de bonne raison pour penser comme vous le faites.
+En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
+Je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
+Je veux te voir cette après-midi dans mon bureau.
+Il a des idées très arrêtées sur le mariage.
+Jami, je veux que tu restes avec les enfants.
+La réponse en est bien plus facilement découverte que la preuve.
+Ça ne coûte rien, mais ça prend du temps.
+Çà et là, l'eau brillait comme l'argent et, au-delà, la terre s'élevait en d'ondulantes collines bleues et s'évanouissaient ainsi dans la sérénité du ciel.
+Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.
+Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.
+Si je ne suis pas trop occupée, je t'aiderai demain.
+Ma tirelire fut cassée par ma vilaine sœur.
+Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien.
+Je suis content que tu me laisses faire ceci.
+Je joue au foot depuis que j'ai treize ans.
+Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
+Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+Autrefois, les gens marchaient de Edo jusqu'à Kyoto.
+Il s'est décidé à être pilote.
+Veuillez me faire savoir si vous avez quelques questions que ce soit.
+J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+Je ne peux me résoudre à faire une telle chose.
+La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
+Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.
+L'enfant parle comme s'il était un homme.
+Je ne compte pas faire ça toute seule.
+J'aimerais savoir jouer du piano.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne la lumière ?
+Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.
+Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.
+Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire.
+Avez-vous vu l'accident de vos propres yeux ?
+Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête.
+Je suis venu vous dire que Sami vient de démissionner.
+Hier j'ai rencontré deux Américains qui font du vélo à travers le Japon.
+J'hésite un peu de lui demander une faveur.
+Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
+Je regardai alentour, espérant repérer un visage amical.
+Peu importe l'âge, un enfant est un enfant.
+Le père avait du mal à communiquer avec son fils rebelle.
+Combien de temps allez-vous rester à Boston ?
+C'est très amusant de skier dans la neige fraîche.
+Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
+J'ai acheté ce livre comme cadeau pour Tommy.
+Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.
+Je n'ai pas le temps de vous aider maintenant.
+Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
+J'espère que tout ira bien à la fin.
+Nous devrions apprendre de ceux qui sont partis avant nous.
+Ce matin, le train était tellement bondé que je n'ai pas pu trouver de siège vacant et j'ai dû me tenir debout durant tout le trajet.
+J'avais l'habitude de faire une promenade au cours de la matinée.
+J'aimerais pouvoir vous dire la raison, mais je ne peux pas.
+Il était absent à l'école parce qu'il était malade.
+Il a longuement attendu ici.
+À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
+Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
+Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
+Je suis habitué à veiller tard le soir.
+Je ne peux pas supporter ce bruit un instant de plus.
+N'utilise pas d'argot, si possible.
+Ça nous laisse malgré tout avec la question du pourquoi.
+Qui est ce garçon nageant là-bas ?
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes parti.
+Notre table vacille. Donne-moi ton livre d'art pour la stabiliser.
+Le prochain train sera moins plein que celui-ci.
+Pourquoi ne vas-tu pas dans un salon pour rencontrer des gens?
+Ce n'était pas si dur à admettre, non ?
+Ce n'était pas très intelligent de ta part de jeter cette note.
+Si vous voulez réussir, vous devez faire plus d'efforts.
+Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.
+Il fut le seul à ne pas être invité à la fête.
+William ne se lève pas aussi tôt que Marie.
+À chaque anniversaire, nous avons un an de plus.
+Nos yeux devraient se rencontrer lorsque nous nous serrons la main.
+J'étais malade et je n'ai pas pu venir à l'école.
+Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
+Votre demande a été refusée car vous ne disposez pas d'une adresse résidentielle valide.
+Les réunions sont un excellent piège. Ils sont indispensables quand on ne veut rien faire.
+Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres.
+Je ne me souviens même pas à quoi James ressemble.
+Je pensais pour de bon que vous resteriez pour toujours au Japon.
+Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+Ne veux-tu pas aller à la rivière avec moi?
+Il a arrêté de fumer pour sa santé.
+Je prends pratiquement toujours une douche le matin avant d'aller à l'école.
+Le prix des légumes varie au jour le jour.
+Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour voir le Japon.
+Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
+Je suis contre la ségrégation raciale.
+Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.
+Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
+Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.
+Nous étions tout le temps en train de parler entre nous.
+Ça semble être un bon endroit pour planter une tente.
+Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.
+La femme qui a tué ma sœur devait être pendue.
+Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
+Je m'y suis simplement rendue aussi vite que possible.
+Le musicien est aussi célèbre à l'étranger qu'au Japon.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous veuillez me dire ?
+Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
+Tommy ne veut pas vraiment que je l'aide.
+Je suis le seul ici qui puisse faire cela.
+Mets cette affaire entre les mains de la police.
+Alex ne voulait pas penser à la situation.
+Il s'est coupé le doigt avec le couteau.
+Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
+Tu es favorable au plan, n'est-ce pas ?
+Elles n'étaient dotées ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
+Si tu ne veux pas le faire, ne le fais pas !
+Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.
+Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto ?
+Pour passer d'une phrase à l'autre, James tendait son bras. Julia le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
+Je ne crois pas que je puisse encore te croire.
+Traitons ceci un problème à la fois !
+Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.
+Comme il pleuvait, nous dûmes manger notre pique-nique à l'intérieur.
+J'aimerais l'aider si possible.
+Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.
+Combien d'hôtels pensez-vous qu'il y ait à Boston ?
+Alex fumait deux paquets de cigarettes par jour.
+Il vous incombe de parachever ce travail.
+Je vous attendrai à l'arrêt de bus.
+Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
+Tu ressembles à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+Charlie a dit qu'il attendrait Monica jusqu'à 2h30.
+Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus.
+Le feu, poussé par un vent d'est, a détruit le centre de la ville.
+Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour mon voyage.
+Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
+La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
+J'aimerais toutes vous remercier d'être venues ce soir.
+John n'est pas le genre d'homme qui vous trahirait.
+Tout le par-terre de sa maison est en bois.
+Jami ne pouvait rien faire pour aider Susie.
+L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.
+Il n'est pas familier avec le registre familier de la langue.
+Dois-je répondre à toutes les questions ?
+Je ne sais pas si je suis en mesure de faire ça.
+Je pensais t'avoir dit de tailler ta barbe.
+Je savais qu'il était riche, mais je ne pensais pas qu'il l'était à ce point.
+Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec du vin rouge ?
+Nos grands-parents viendraient nous voir les weekends.
+Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo.
+Je ne vous ai pas demandé de venir avec nous.
+Nous n'avons pas nagé depuis longtemps.
+Je veux juste m'assurer que ce n'est pas du poison.
+Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée.
+Je vous prie de virer tout votre bazar de cette pièce.
+Cette doctrine engendrera sans nul doute de graves conséquences.
+J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+Pourquoi ne viens-tu pas ici manger avec nous ce soir ?
+En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?
+Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+Il n'est pas aussi énergique qu'il l'était.
+La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
+Nous allons avoir des ennuis pour ça.
+Le match a été annulé en raison des intempéries.
+Je voudrais acheter deux timbres à 45 cents s'il vous plaît.
+Je ne peux vraiment pas m'en occuper maintenant.
+Elle est vraiment très gentille de donner un portrait de sa mère.
+Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
+Il semble que George a pu obtenir ce qu'il voulait.
+Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.
+Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
+J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
+Il dit qu'il ne connaissait pas l'homme, ce qui était un mensonge.
+J'aimerais te présenter à ma femme.
+Tu ne peux pas rester là à ne rien faire.
+Veux-tu écouter mon histoire ou non ?
+Ils seront heureux de vous accueillir dimanche.
+Après tous ses efforts, cette fois ci aussi il a échoué.
+Je me demande ce qu'il est devenu après son départ vers les États-Unis.
+J'ai rencontré Oscar lorsqu'il était un petit enfant.
+Tu es la seule personne sur qui je puisse compter.
+Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.
+Adam passe la majeure partie de son temps sur la route.
+Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vue.
+Même pour le jour le plus long vient le soir.
+Tu as peur d'avoir mal, n'est-ce pas ?
+Je ne veux pas finir comme lui.
+Si les étudiants ont une question au sujet de leurs devoirs, ils peuvent à tout moment envoyer un courriel à leur professeur.
+À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?
+J'ai peut-être bien réussi le devoir surveillé d'hier, mais je ne connais pas encore les résultats.
+Il y a peu d'espoir qu'il y parvienne.
+Je suis sûre que vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas faire cela.
+Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?
+Ce médicament fera des miracles en cas de nez bouché.
+Charlie s'est arrêté à la pharmacie pour acheter des médicaments.
+La météo est au beau fixe.
+Le remède est parfois pire que le mal.
+Je suis sûre de n'avoir rien oublié, cette fois.
+Harry ne nage pas mieux qu'un fer à repasser.
+Je suis arrivé au stade à 16 h 00, mais le match avait déjà commencé.
+Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule.
+Alex a rencontré sa femme pendant ses études en France.
+Tommy n'a pas besoin de s'excuser. Il n'a rien fait de mal.
+C'est au moins à trois-cents miles d'ici.
+Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
+J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
+Pourquoi avez-vous accepté de passer la soirée avec George ?
+Si tu retranches quatre de dix, tu obtiens six.
+Je vous prêterai quelques livres de mon frère.
+Il serait bon que tu te mettes à travailler sérieusement.
+Nous avons vu beaucoup de poissons vivants dans la mare.
+Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
+Nous lui donnons une fête d'adieu ce soir.
+Il assista à l'accident sur le chemin de l'école.
+J'aurais dû le faire quand j'en avais l'occasion.
+Ce n'est pas juste. J'ai fait la vaisselle hier.
+Je ne voulais pas que George pense que je suis stupide.
+Il lui fallut partager sa chambre avec son frère.
+Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple ; aux grandes choses un début modeste.
+Je transmettrai vos compliments au chef.
+Cela vous coûtera beaucoup d'argent.
+Jack ne sait toujours pas que je suis là.
+Le plus difficile pour apprendre une langue est de connaître le vocabulaire par cœur.
+J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.
+J'ai un frère de ton âge.
+C'est à peu près tout ce qu'il vous faut savoir.
+Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.
+L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
+Il était malade, il ne pouvait donc pas sortir.
+Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.
+Je ne voulais pas pleurer devant elle.
+Sais-tu à qui appartient cette voiture ?
+Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.
+Je ne savais pas que Tommy aurait laissé Margaret faire cela.
+Il y a plein d'œufs frais sur la table.
+Merci à tous ceux qui ont fait partie de ma vie, ici, au Royaume-Uni.
+Il a pris un nouveau poste à la base militaire.
+Essaies-tu de me dire que tu ne souhaites pas que je sorte avec Marie ?
+Tu ferais mieux de faire ce qu'on t'a dit de faire.
+Je veux savoir ce que tu vois, à l'instant.
+Faire de l'argent n'est pas le seul but de la vie.
+Apprenons quelque chose, par exemple, une nouvelle langue !
+Je n'y vais plus si souvent que ça.
+Rien ne vaut une promenade le matin.
+Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.
+Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
+Je lui ai laissé le reste et suis sorti.
+Je refuse que tu me traites comme une esclave.
+Ce magasin était pourvu de tout ce que nous avions besoin d'acheter.
+J'ai dit depuis le début qu'il n'était pas une personne digne de confiance, mais tu ne voulais rien entendre.
+Je commence à penser que nous ne serons jamais capables de faire ceci.
+Vous ont-elles dit pourquoi vous devez faire ceci ?
+Tu sais que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.
+Dan se rasa la tête et rejoignit un groupe d'extrême-droite.
+Les versets sataniques de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne.
+Je ne souhaite pas en parler maintenant.
+Je n'ai pas cassé une décoration de Noël depuis des années.
+Elles voulaient seulement me poser quelques questions.
+Je n'ai jamais vu ce genre de choses auparavant.
+Valentina devrait faire ce que son professeur lui a dit de faire.
+Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+Pour combien de personnes avez-vous acheté des cadeaux de Noël cette année ?
+Elle va rarement, si pas du tout, seule au cinéma.
+Je n'arrive pas à me décider à y aller ou pas.
+Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.
+La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
+William a dû prendre du poids pour le rôle.
+Je voudrais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.
+Mon grand-père était mort depuis longtemps quand je suis né.
+J'ai un ami qui travaille pour le New York Times.
+Je vais à n'importe quelle fête où je suis invité.
+Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+Penses-tu qu'il fera beau demain ?
+Je n'arrive pas à croire que ça prenne autant de temps.
+Je n'attends pas Noël avec impatience cette année.
+Carmen vous a-t-elle dit qu'elle était la femme de Jacob ?
+Dans la vie de tous les jours nous avons beaucoup d'obligations et de responsabilités.
+Alex n'est pas celui qui fait les règles.
+Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
+Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?
+Il y a beaucoup de chevaux dans le voisinage.
+Tu penses que tu es assez marrant, non ?
+Je ne pouvais dire si vous étiez en colère ou pas.
+C'est à peu près tout ce que nous pouvons accomplir aujourd'hui.
+Tu peux t'attendre à recevoir un petit quelque chose de nous bientôt.
+Ils ne pouvaient pas jouer à saute-mouton ensemble tellement leurs tailles étaient différentes.
+Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.
+Même si elle une femme, elle peut soulever cet haltère.
+J'entendis un bruit étrange en provenance de la cuisine.
+J'ai peur que nous n'en ayons plus.
+Dans cet hôtel on sert le petit déjeuner de 7h à 10h.
+Tu m'as manqué pendant que tu étais en France.
+C'est moi qui ignore si je devrais vous le dire.
+Tu es la plus belle femme que j'aie jamais vue.
+Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !
+Je cherche un sac pour mon épouse.
+Je pensais que vous voudriez jeter un œil.
+Ne perds pas ton temps à essayer d'aider Jami.
+Paula doit aider son père dans la cuisine.
+C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.
+Elle s'est décidée à aller à la fac.
+Pouvez-vous parler plus fort ? Je ne vous entends pas.
+En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+Si jamais vous devez vous en aller, faîtes-le en silence.
+Il me demanda de revenir ici cet après-midi.
+Ce n'est pas ce que je vais faire.
+Le parc se situe au centre-ville.
+Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital.
+J'ai plié mes chemises et les ai placées dans ma valise.
+Je savais que tu reviendrais, tôt ou tard.
+Y a-t-il quelque chose de spécial que vous veuillez faire ce week-end ?
+Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.
+Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Je n'ai jamais vu cet homme de ma vie.
+Jacob n'est pas venu à l'école aujourd'hui parce qu'il devait aller à un enterrement.
+L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.
+Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
+Je pense que j'aurai besoin d'un peu plus d'argent.
+C'est la seule chose à laquelle je puisse penser.
+Tu as mon ordinateur et je veux le récupérer.
+Quelque chose est en train de se passer ici que je ne comprends pas tout à fait.
+J'aimerais en entendre bien davantage à propos de votre voyage.
+S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+Il doit être très heureux d'avoir gagné la course.
+Sa gentillesse m'a mis une boule dans la gorge.
+Je ne veux pas vraiment te voir souffrir.
+Je n'oserais pas venir vous rendre visite aujourd'hui.
+Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
+Dan a annoncé que lui et Linda divorçaient.
+Je crois que William est blessé. Il saigne de la tête !
+Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?
+J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
+Les policiers travaillent au péril de leur vie.
+Tommy était surpris à quel point Marie pouvait bien jouer du saxophone.
+L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
+Je ne vais pas vous forcer à le faire.
+Il est si âgé qu'il ne peut pas marcher vite.
+J'ai besoin que tu me dises quoi faire.
+Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
+Il y a de nombreux caniches sous le canapé.
+Vous étiez en train de mourir mais le toubib vous a sauvé la vie.
+Mes parents rejetteraient mon frère s'ils découvraient qu'il était gay.
+Nous ne pouvons pas recevoir tous ces gens à dîner.
+Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Tu dois savoir comment les utiliser.
+Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ici pour parler ?
+Il y a un univers parallèle qui se cache à l'intérieur du triangle des Bermudes.
+Nous avons travaillé sur ce problème tout le week-end.
+Le contremaître m'a retenu une heure de salaire pour être arrivé en retard au travail.
+Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ?
+Tu ferais mieux d'en acheter une neuve plutôt que d'essayer de la réparer.
+Ce n'est ni le moment, ni l'endroit, Joe.
+Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.
+Il y a de nombreuses choses que j'ai à faire.
+Ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais malade ?
+Si j'étais à votre place, je lui prêterais main forte.
+Comment sais-tu que je ne l'ai pas fait ?
+Il ne s'est pas repenti de sa paresse avant d'échouer à l'examen.
+Adam a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.
+Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
+N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
+Je n'ai pas assez de défi dans ce travail.
+Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
+Il ne l'a pas fait pour moi, mais pour lui-même.
+En Russie, tu ne t'en tirerais pas comme ça.
+Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+Il se souvint que la chambre 418, une très petite chambre, était vide.
+Je suis Japonais, mais je n'habite pas au Japon.
+Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous !
+La vérité est belle, sans doute; mais de même des mensonges.
+George et moi ne vivons plus à Boston.
+Oliver a engagé un entrepreneur local pour rénover sa cuisine.
+Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+Ce serait vraiment génial si tu pouvais venir.
+Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder en face.
+Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+Est-ce que, dans six ans, nous nous souviendrons de ce que vous avez dit aujourd'hui ?
+Je t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
+Bien qu'il ne soit pas doué, c'est un employé persévérant.
+Je n'ai pas été en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Si vous ne pouvez pas venir, envoyez quelqu'un à votre place.
+Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ?
+Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
+Il sait parler une sorte de chinois, mais il ne sait pas parler mandarin.
+« Le vieil homme et la mer » est une nouvelle d’Hemingway.
+Joe n'a pas pu aller au concert parce qu'il avait du travail.
+C'est étrange que nos amis ne soient pas ici.
+Nous savions que le chat traverserait la rue.
+J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ?
+La rencontre d'athlétisme a été reportée pour cause de pluie.
+Je vais t'assassiner d'un seul de mes regards.
+Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante.
+Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec de la sauce de soja ?
+Tu me manques. J'ai besoin de te voir. Puis-je venir ?
+Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
+Mon père était déjà à la maison quand je suis rentré.
+Ne penses-tu pas que c'est un peu étrange ?
+William a dit à tout le monde à l'école ce qui s'était passé.
+Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.
+Votre histoire est plus drôle que celle du vendeur.
+Je ne voulais pas que qui que ce soit sache que j'étais là.
+De toi à moi, sa pensée est superficielle.
+Jami n'a envie d'aller nulle part avec toi.
+Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio-vasculaire est la mort.
+Déplions la carte sur la table et discutons-en.
+Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieilles.
+Allez-vous participer à la compétition ?
+Le Japon a rejoint l'Amérique dans certains domaines.
+Je régalai le diable, il m'offrit une fable.
+Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
+Si je dois de l'argent à quelqu'un et ne peux pas le lui repayer et qu'il menace de me mettre en prison, une autre personne peut prendre la charge de la dette et la payer en mon nom.
+J'aimerais être aussi riche que Jami.
+Je n'arrive pas à croire que je vous laisse me persuader de me porter volontaire.
+Tu ne devrais pas discriminer les gens en vertu de leur sexe.
+Cela suffit. Je n'en veux plus.
+Tu peux donner cette photo à qui la veut.
+Je ne peux pas mémoriser autant de ces lettres.
+En buvant, nous nous ouvrons les uns aux autres.
+Il a traversé la rue à pied au feu rouge.
+Vous pouvez apercevoir notre maison du train.
+Je vous envoie une copie de ma lettre.
+Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.
+Sami avait prévu de ne plus jamais parler à Layla.
+Je sais que c'est important pour nous toutes.
+Il est grand temps que les enfants aillent dormir.
+Si tu ne pars pas maintenant, tu seras en retard.
+Que veux-tu faire plus tard ?
+L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
+Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi.
+Vous n'êtes pas supposée manger sur le lieu de travail.
+Combien de fois par semaine mangez-vous du riz ?
+Nous ne sommes plus aussi jeunes que nous étions.
+Je veux m'allonger quelques minutes.
+Le secret apparaitra en temps voulu.
+Vas-tu voter à la prochaine élection ?
+Il n'y a pas assez de chaises pour qu'on puisse s'asseoir.
+Le manque de main-d'œuvre nous pose un grand problème.
+Le vrai pouvoir en Algérie est entre les mains de la police politique.
+La façon de parler de Joe me tapa sur les nerfs.
+Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+J'essaie d'économiser 10% de mon salaire chaque mois.
+Je vous dois des excuses pour mon retard.
+Je prends conscience des efforts que vous avez consentis pour ce projet et je l'apprécie vraiment.
+Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
+Dois-je ôter mes chaussures, ici ?
+Viendra un jour où vous le regretterez.
+Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
+Pendons-le d'abord, on le jugera après !
+Les parents de Oscar se parlent en français.
+À partir de maintenant, prenons notre déjeuner dans la cuisine.
+Il n'y avait pas de taxis, alors j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
+Vous vouliez que je trouve un boulot, c'est ce que j'ai fait.
+Je connais beaucoup de gens qui ne savent pas jouer aux échecs.
+J'occupe moins d'espace que les autres employés du bureau.
+Quelle partie de l'anatomie de Betty Grable avait la réputation d'être assurée pour un million de dollars ?
+J'aimerais montrer à Charlie ce que j'ai acheté aujourd'hui.
+Si vous pouviez me prêter de l'argent, j'en serais reconnaissant.
+Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
+Quoi que tu fasses, ne laisse pas Muhammad t'aider.
+Penses-tu que je devrais aller lui parler ?
+Je ne veux simplement pas vous parler.
+Il a des yeux derrière la tête.
+Muhammad a demandé à Valentina qui lui a donné la photo.
+Il est très intelligent pour un garçon de dix ans.
+Honni soit qui mal y pense.
+Youpi ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de ses droits et à oppresser !
+Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.
+Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?
+Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela tout seul.
+La petite fille a une poupée dans les bras.
+Pourquoi ne commencez-vous pas simplement par le commencement ?
+Je n'arrive pas à croire que je sois en train de refaire ça.
+Sami a probablement passé le week-end avec sa nouvelle copine.
+La langue turque contient beaucoup de mots empruntés au persan.
+Je dois à mon oncle d'être ce que je suis aujourd'hui.
+À la fin seulement on comprend le titre.
+Les musulmans sont dépeints comme des extrémistes qui veulent tuer tous les non-musulmans.
+C'est sur ce point que nos opinions diffèrent.
+J’ai été me coucher tôt, hier soir, car j’étais vraiment fatigué.
+Je me fiche de ce que vous faites de votre argent.
+Il était absent de l'école hier parce qu'il était malade.
+Elle passa un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
+Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+Je ne sais pas de quoi il s'agit, mais c'est quelque chose de très gros.
+Je suis née à Osaka mais j'ai été élevée à Tokyo.
+Est-ce que l'arrêt de bus est devant le cinéma ?
+C'est le plus beau pays que j'ai jamais visité.
+Je n'ai même pas remarqué ce que Jami portait.
+Je ne veux pas qu'on me le rappelle, un point c'est tout.
+Elle semble réservée mais elle a en vérité une forte volonté.
+Il n'y a pas assez de progrès récents pour le prédire précisément.
+Je veux savoir où vous prévoyez de vivre.
+Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
+Les gens ont sévèrement critiqué la tour Eiffel lors de sa construction.
+Je crois que je comprends ce que Jami essaie de dire.
+Quand elle avait trois ans, son père mourut.
+Faire ça tout les matins doit être annuyant pour toi.
+Je suis sûr qu'elles seront très heureuses ensemble.
+Nous avons une journée très stressante devant nous.
+Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.
+Vous ne devriez pas laisser votre petite amie emprunter votre iPhone.
+Je voudrais une chambre à deux lits pour une nuit s'il vous plaît.
+Combien d'heures faut-il pour battre ce jeu, sans compter les quêtes secondaires ?
+Joe n'était pas le seul à s'être fait arrêter.
+On m'a invité à partir à l'étranger, mais je n'ai pas voulu y aller.
+Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.
+L'enseignant n'a pas laissé les étudiants poser une seule question.
+Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.
+Si Jami était plus grand, il pourrait ouvrir la porte.
+J'ai vu ce film il y a fort longtemps.
+Combien veux-tu vendre ceci?
+Je ne savais pas que quelqu'un pouvait se déplacer si vite.
+Le contenu des quatre registres est conservé par la sous-routine appelée.
+Peut-elle leur donner un coup de main dimanche ?
+Ne sois pas si désagréable avec ta sœur, Harry.
+Joe fait comme s'il ne nous connaissait pas.
+Combien avez-vous tiré de cette affaire ?
+À quelle heure êtes-vous arrivée chez vous ?
+Les ramures du grand arbre surplombaient l'étang.
+Un quartet comporte un membre de plus qu'un trio.
+Jami a dit qu'il ne regrettait pas sa décision.
+En général, les élites sont insensibles à la critique.
+Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.
+Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
+Nous avons exigé qu'elle compense la perte.
+Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.
+À en juger par son accent, il doit être de Kyushu.
+Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.
+Je lui ai rappelé d'écrire bientôt à sa mère.
+Et si elle ne te le donne pas?
+À Orly, le dimanche. Les parents mènent leurs enfants voir les avions en partance.
+Le film que James regardait n'était pas en français.
+Que fais-tu, la plupart du temps ?
+James ne savait pas ce qu'il devait offrir à Marie pour Noël.
+C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.
+Je ne sais pas si vous êtes heureuse ou non.
+Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins.
+Comment savais-tu ce que j'allais dire ?
+Écoute, je veux que tu me fasses une faveur.
+Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
+Pourquoi dois-je vous donner ceci ?
+Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.
+J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées.
+Il y avait une librairie au coin.
+Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
+Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
+Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.
+Trois autres miles, c'est plus que je ne peux en marcher.
+Je me suis levée, je me suis lavée, j'ai bu un café et je suis partie.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+La santé est le plus grand cadeau, la satisfaction la plus grande richesse, la fidélité la meilleure relation.
+Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.
+J'ai eu un petit accident en allant au travail.
+Je croyais que vous vouliez venir avec nous.
+Ne pensez pas que je ne sois pas reconnaissante de ce que vous avez fait !
+J'ai été sélectionné pour participer à ce programme.
+Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
+Elle donne à manger à son chien la même chose qu'elle mange.
+Votre question ne concerne pas le sujet discuté.
+J'ai eu des billets pour le spectacle de six heures.
+Sami a assez d'ennuis comme ça.
+Je suis surpris que Alex ne parle pas français.
+Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure.
+Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
+Je suis chanceuse de vous avoir comme ami.
+Pour autant que je sache, il n'a encore jamais été à l'étranger.
+J'ai ma guitare dans le coffre de la voiture.
+Valentina a dit qu'elle allait le faire demain.
+Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
+Est-il vrai que tu n'étais pas là hier ?
+Il se mit à œuvrer afin que le Congrès réduisît les impôts.
+Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.
+Je ne veux pas m'abaisser à son niveau.
+Je ne pensais pas que tu serais tellement en retard.
+Il étudie dans l'espoir de devenir docteur.
+Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.
+Vous devriez profiter de votre vie sans rendre celle des autres désagréable.
+Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
+Elle est plus qu'heureuse lorsqu'elle est chez elle.
+Je n'ai jamais vu George faire ce que tu dis qu'il fait tout le temps.
+Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.
+George fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+L'Australie est le plus grand pays du monde à ne pas avoir de frontières avec un autre pays.
+Nous habitons dans le même appartement depuis dix ans.
+Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
+Elle est en totale dénégation en ce qui concerne les infidélités de son mari.
+Vous récolterez bientôt les fruits de vos efforts.
+Mettre la margarine dans un bol et la rendre crémeuse.
+Je suis bien plus forte que je ne l'étais avant.
+Ça fait très longtemps que James vit à l'étranger.
+Ça rend les choses plus faciles si ta matrice est creuse.
+Qui, parmi celles qui ont lu le roman, peut l'oublier ?
+Je ne pense pas que je compte vraiment pour vous.
+Tu peux être assez serviable lorsque tu le veux.
+Je suis tombé sur mes amis à la gare.
+La semaine dernière, j'étais à Boston avec ma femme.
+Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau.
+Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
+Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.
+Un voyage en Amérique est hors de question.
+Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
+Le chien dort au pied du lit.
+Ils ont dit que c'était exactement ce que le président voulait.
+Je pense qu'il est grand temps que nous commencions.
+Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
+En un mot, je pense que c'est une tanche.
+Il porte un jean moulant et un marcel.
+Elle déjeune près du bureau où elle travaille.
+Je ne pense pas qu'elle se trouve chez elle.
+La tour que vous pouvez voir est la tour Eiffel.
+Jacob a versé du lait dans un bol pour ses chats.
+La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
+Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.
+Je veux m'assurer que tu saches quoi faire.
+Je n'ai pas la moindre peur des serpents.
+Il n'y a aucun moyen pour Muhammad de vérifier les informations.
+George s’assit et me lança de but en blanc : « Je suis gay. »
+Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
+Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?
+Vous devriez passer plus de temps à étudier que vous ne le faites.
+Elle n'a rien mangé avant d'être secourue.
+Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.
+Beaucoup de gens ressentent la même chose que vous.
+J'ai déjà écrit tout ce qui a besoin de l'être.
+Le RAID-1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques.
+James pense que tu es mignonne, mais il a trop peur de dire un mot.
+On dirait que tu es sur le point de vomir.
+Si tu m'avais demandé, je te l'aurais dit.
+Elle est venue le lundi, et est repartie le lendemain.
+Je ne pense pas que ça fonctionnerait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
+Je veux voir un médecin à propos de mes maux d'estomac.
+Son ignorance du monde est étonnante.
+Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
+Ne vous en faites pas. Il sait ce qu'il fait.
+Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
+Je me demande pourquoi tant de ces clous sont tordus.
+À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
+Sa maison est au pied du Mont Fuji.
+Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.
+Ne regarde pas la télévision tant que tu n'as pas fini tes devoirs.
+Les prix sont deux fois plus élevés qu'il y a deux ans.
+Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+Demain, j'ai l'intention de rester chez moi toute la journée.
+Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.
+Veux-tu dire que tu ignores ce qui est arrivé ?
+Je suis en train de lire le roman que tu m'as donné la semaine dernière.
+C'est la maison où j'habitais quand j'étais jeune.
+Je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question.
+Je vais être direct. Vous êtes viré.
+Je suis celui qui va mourir.
+Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir.
+Ne parlons pas de ça au téléphone.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir la garder ?
+Il a fait un bureau et deux bancs pour nous.
+Comme il ne pouvait me tuer, je le tuai.
+Tu dois dire à George ce que tu ressens.
+Je crains qu'il ne reste plus de café.
+Il n'est pas question que je fasse ça.
+Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.
+Savais-tu qu'on pouvait faire du vinaigre à partir de dattes ?
+Il y a encore des gens pour croire que la Terre est plate.
+Veux-tu que je laisse la lumière ?
+Appelons-nous dans un jour ou deux.
+J'ai une boule coincée dans la gorge.
+Lorsque j'avais votre âge, j'avais un boulot.
+Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.
+Je vous l'aurais dit, si je l'avais su.
+Harry n'a pas pu faire ce que je voulais qu'il fasse.
+Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter quoi que ce soit dans ce magasin.
+J'étudie le latin parce que c'est ma langue préférée.
+J'aimerais vraiment ne pas avoir à vous dire ça.
+Mon impression sur les États-Unis est très bonne.
+J'aimerais savoir où Jack a caché sa clé.
+Si vous fermez la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors.
+Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers.
+Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne.
+J'apprécierais que vous puissiez le faire.
+Dimanche il y a une réception chez George.
+Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.
+La Terre est faite de mer et de terre.
+Ils se serrèrent la main lorsqu'ils se rencontrèrent à l'aéroport.
+Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
+Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants.
+Comme il était déjà tard, je suis allée dormir.
+Je suis désolé de ne pas vous avoir davantage soutenu lorsque vous en aviez besoin.
+C'est l'ami à qui j'ai donné la clé.
+Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre.
+Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre.
+Je ne suis toujours pas sûre que je puisse faire ça.
+Dès qu'il le vit, son cœur s'arrêta.
+Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.
+Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
+Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
+Comme Vasilisse était la beauté la plus grande de tout le village, sa belle-mère et ses filles l'enviaient et la haïssaient.
+Je veux partir en vacances avec toi.
+Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.
+C'est le problème de faire les choses à votre manière.
+Pendant la nuit, une guêpe m'a piqué à la tempe.
+Je veux vous emmener dîner ce soir.
+Vous ne serez jamais capable de garder un secret.
+Je continuerai de fumer quoi que vous disiez.
+Je ne suis pas riche mais j'ai beaucoup à offrir.
+M. Smith a vécu trois ans à Kyoto.
+Où pouvons-nous nous procurer un carnet de billets de métro ?
+Les gens d'au moins 65 ans reçoivent une pension du gouvernement.
+Ne parlez pas avec les mains dans les poches.
+Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.
+Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
+Pourquoi n'avançons-nous pas et ne commençons-nous pas la réunion ?
+Voudriez-vous le porter au haut de l'escalier pour moi ?
+Charlie s'est endormi en conduisant et a causé un accident.
+Tandis que je m'exprime, le problème est en cours d'investigation.
+Ce pont est encore plus beau vu du ciel.
+William a dit qu'il a cru que Catherine serait prête.
+Demander des oranges aux pommiers est une maladie commune.
+Je suis chanceuse de vous avoir pour ami.
+Avais-tu eu beaucoup d'expériences heureuses durant ton enfance ?
+Paris, qui est traversé par la Seine, est une ville magnifique.
+Tu pourrais accomplir beaucoup si tu y consacrais l'esprit.
+J'aimerais aller à un concert avec toi.
+Tu n'aurais pas dû lui dire une telle chose.
+Je pensais t'avoir dit de rester dans la voiture.
+C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
+La population de la Chine est environ huit fois plus importante que celle du Japon.
+Appelle-moi si tu veux que nous fassions quelque chose ensemble, demain.
+Je viens de découvrir le pot aux roses.
+Le prêtre qui parle français sera là la semaine prochaine.
+Combien de gens cela prend-il de changer une ampoule ?
+J'ignore s'il est mort ou vivant.
+Je sais que je n'ai rien fait de mal.
+C'est à peu près tout ce qu'il te faut savoir.
+Je ne peux pas m'empêcher de me sentir quelque peu soulagée.
+Je ne suis jamais allé à Boston, toutefois, je suis allé à Chicago.
+Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire.
+Alex semble avoir perdu le goût de collectionner des coquillages.
+Nous ne pouvons pas tout le temps raconter le même mensonge aux gens. Des fois nous devons en imaginer un nouveau.
+La fille qui vit à côté est très mignonne.
+Vas-tu à l'école à pied tous les jours?
+Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
+Je sais que Jacob est amoureux de Lucy.
+Parvenez-vous à lire ce qui est écrit au tableau ?
+J'ai demandé à Alex s'il connaissait quelqu'un qui enseignait le français.
+Je présume que vous pensez être plutôt singulière, n'est-ce pas ?
+Ça peut sembler fou, mais je crois que je suis encore amoureux de Marie.
+J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.
+Le corps de Sami a été retrouvé dans une forêt, couvert de bois.
+Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
+Je pris conscience que je ne voulais plus passer le moindre temps supplémentaire à traiter ce problème.
+Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
+Pensez-vous qu'il soit étrange qu'il ne soit pas là ?
+Est-ce que l'équipe de basket de ton lycée était une bonne équipe ?
+C'était un jour où je n'avais pas grand-chose à dire.
+Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
+Je promène mon chien dans le parc tous les matins.
+Je suis aussi amoureux qu'au premier jour.
+Est-ce que tu vois toujours tes copines dans ce café ?
+Après cette chute, elle a de la chance d'être en vie.
+Elle me demanda si je savais coudre.
+J'attends avec impatience le retour du printemps.
+Quiconque ne fume ni ne boit pas vivra jusqu'à sa mort.
+Je suppose que vous n'avez jamais appris à faire ça.
+Il s'en alla la mine dépitée.
+Nous fûmes choquées à la nouvelle de sa mort.
+Je voudrais lui parler entre quatre-z-yeux.
+Elle m'a donné un coup de main pour mettre le couvert.
+La maison va sembler vide sans toi.
+Calme-toi. On n'est qu'à quelques minutes de l'hôpital.
+Le brouillard était si épais que nous ne pouvions presque rien voir.
+Nous pouvons faire confiance à James à ce sujet.
+C'est difficile pour moi de comprendre le français quand on parle trop vite.
+Oliver demanda à Marie si elle était obligée de faire ça.
+Tu as perdu un peu de poids, non ?
+Muhammad a dit à Marie qu'elle devrait déménager à Boston.
+Pourrais-tu nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec toi.
+Il a choisi de vivre à Tokyo au lieu d'Osaka.
+Est-ce que tu veux aller voir un film ce soir ?
+J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
+Nous recherchons éperdument les preuves de notre propre existence.
+L'envergure d'un aigle est de plus d'un mètre.
+J'ai un ami en Espagne, qui parle cinq langues.
+Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
+Je te dirai quand je reviendrai.
+Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?
+Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
+Tu n'as pas besoin de m'envoyer de lettres. De toute façon, je ne sais pas les lire.
+Tommy et Marie ont acheté un vélo à John pour Noël.
+Je sais que Jami et Eva n'ont pas chanté ensemble.
+Le montant grimpera en cas de récidive.
+Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.
+J'ai finalement trouvé ce qui n'allait pas dans ma télé.
+Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
+Quel est la langue la plus difficile au monde ?
+Emma s'est dirigée vers moi quand elle m'a vu.
+Comment aides-tu quelqu'un qui ne veut pas de ton aide ?
+Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
+Femmes et filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.
+Charlie et Lucy pensèrent que leur mariage serait plus intéressant s'ils changeaient tous les deux de sexe.
+Cela fait dix ans depuis qu'ils sont mariés.
+Je suis chanceux de t'avoir pour amie.
+Il est temps que tu ailles chez le barbier.
+Je viens d'Amérique, mais la France est ma deuxième maison.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez boire ?
+Avant de pouvoir aimer les autres, il faut être en mesure de s'aimer soi-même.
+Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
+Les ascenseurs de cet immeuble sont souvent en panne.
+Je ne savais pas que tu savais cuisiner comme ça.
+Sa maison n'est pas aussi vaste que la mienne.
+Je ne pouvais pas croire que Harry m'aurait fait ça.
+Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
+Avec ce rhume terrible je ne pourrai pas aller à la plage.
+Je n'aurais pas dû faire ça. C'était une erreur.
+Je pense que vous devriez dire à Charlie comment vous vous sentez.
+Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.
+Personne n'est oublié et rien n'est oublié.
+Nous n'avons pas eu de nouvelles de lui depuis l'année dernière.
+Ça fait quelque temps que je veux te poser une question.
+Je n'arrive pas à supporter l'idée de te perdre.
+L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
+Je pensais que tu avais toujours voulu voir ce film.
+Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
+Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.
+Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+J'avais le même âge que vous.
+Je vais devoir me teindre les cheveux.
+Nous ne pouvons pas simplement agir comme si rien ne s'était produit.
+Je t'ai laissé une note à la réception.
+Le train entrera en gare avant midi.
+Je suis sûr que Jim a inventé cette histoire.
+Ce n'est pas correct de parler de cette manière.
+Voulez-vous venir manger chez nous ?
+Je pense que nous avons gaspillé assez de votre temps.
+Pourquoi est-ce que je dois te donner ça ?
+Eh bien, c'est l'heure de ta décapitation. N'as-tu pas quelques dernières paroles ?
+Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau.
+Je voulais fermer la porte mais j'ai perdu la clé.
+Je veux vraiment consacrer davantage de temps à l'apprentissage du français.
+On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.
+Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir.
+Le fait est que je n'ai pas d'argent sur moi.
+Nous n'allons pas pouvoir t'appeler.
+Tu devrais être en mesure de marcher dans quelques jours.
+Tu es assez mignonne quand tu es en colère.
+Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
+Jamais, dans mes rêves les plus fous, n'ai-je pensé que quelque chose de tel surviendrait.
+Il y a probablement peu de jeunes qui aiment l'opéra.
+Tu es amoureux de Charlie, n'est-ce pas?
+Le Taj Mahal est l'une des sept merveilles du monde.
+Tu sais que nous n'en n'avons pas besoin.
+Êtes-vous d'accord avec ce qu'il a écrit dans le livre ?
+Avez-vous vu ce qu'ils ont fait avec la dinde ?
+Je ne veux pas travailler dans de telles conditions.
+Je ne travaillerai en aucune manière dimanche.
+Je me demande si je dois accepter ce travail.
+Il y a beaucoup de choses que je souhaite vous demander.
+Je ne veux pas faire ça maintenant, un point c'est tout.
+Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
+Tu ne sembles pas beaucoup avoir apprécié le concert.
+Elle fut indignée par la manière avec laquelle elle a été traitée.
+Elle ne comprend pas l'argot des jeunes.
+Il peut parler non seulement anglais, mais aussi français.
+Je croyais que tu serais heureux de me voir.
+Je vois un vieil ami ce soir.
+Je ne sais pas encore à quoi cela ressemble.
+Je veux maintenant sortir de votre emprise.
+Je resterai assis ici pendant qu'il chante.
+Tu peux manger autant que tu veux.
+Mon père s'endort souvent devant la télé.
+Pensez-vous que Jami et Marie partiront ensemble ?
+Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë.
+Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.
+Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
+Je ne suis pas celui qui a dit à Muhammad de partir.
+Les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
+Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
+Toutes ces personnes ont besoin d'être hospitalisées et soignées.
+Le temps de réponse maximal est répertorié dans les spécifications.
+Le café est trop amer pour que je puisse le boire.
+Tous les élèves de la classe aiment Melle Smith.
+J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
+Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+Je dois aller à la banque ce matin.
+Je pense que je ferai ça.
+Vous n'essayez pas de me rouler, hein ?
+Marie a toujours réussi dans toutes ses entreprises.
+Ne perdez pas votre temps à essayer de convaincre George.
+Selon l'enquête de police, Jack était sur les lieux du crime au moment de l'événement.
+Je prévois de répondre immédiatement à sa lettre.
+Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
+Je sais que j'aurais dû dire quelque chose mais je ne savais pas quoi dire.
+J'ai entendu dire que le café décaféiné pouvait causer le cancer.
+Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vu ?
+Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu.
+Je ne peux pas en être sûr, mais je pense que Jack aime Susie.
+Passes-tu beaucoup de temps avec tes amies ?
+Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
+Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de tes tours ?
+Nous avons besoin de nos dictionnaires, mais nous ne les trouvons pas.
+Ne lui parle pas de cette manière ! C'est mon amie.
+Elle a voté pour M. Nishioka en infraction avec les consignes du parti.
+Ils sont à présent soit à Kyoto, soit à Osaka.
+Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
+Je suis sûr qu'il réussira l'examen.
+Je veux ta réponse pour la fin de la journée.
+La plupart des mouettes incluent, dans leur régime, des crabes et des petits poissons.
+J'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?
+Elle ne peut pas supporter d'être traitée comme une enfant.
+Je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit d'autre.
+Jack dit qu'il ne viendra à notre fête.
+Ce n'est pas un aussi gros problème que tu le crois.
+Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
+J'ai joué une intéressante partie d'échecs contre l'ordinateur, la semaine dernière.
+Je suis désolée de t'appeler au travail.
+Je ne peux pas faire ça avec toi parce que je n'ai pas assez d'argent.
+Voulez-vous vraiment acheter une voiture maintenant ?
+Pourquoi avez-vous attendu si longtemps pour m'embrasser ?
+Il n'a pas dit un mot de tout le voyage.
+Devrais-je dire à Harry de demander à Marie de chanter ?
+Je ne vais pas traîner leurs valises.
+Les ingénieurs ne cherchent pas tant à connaître la nature qu'à en faire usage.
+Son revenu est trop faible pour subvenir aux besoins de sa famille.
+Je veux être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
+Actuellement, je n'arrive à penser à rien d'autre.
+Dan dort toujours avec le côté droit de sa tête sur l'oreiller.
+Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+Nous avons beaucoup de neige en hiver.
+J'ai tout le temps envie de dormir parce que je suis enceinte.
+Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
+Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir.
+Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.
+Où vous rendez-vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ?
+Elle n'est pas le genre de fille que tu crois.
+Je suis occupé par mon travail, mais j'ai trouvé un appartement au loyer vraiment pas cher.
+Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
+Tu ne peux pas simplement venir ici sans rendez-vous.
+Ne t'ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?
+Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
+Il est peu probable qu'il ait fait ses devoirs lui-même.
+La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
+J'ai fermé la porte pour ne pas qu'ils nous entendent.
+Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+L'origine de l'univers a été étudiée par l'homme depuis l'antiquité.
+Votre tentative de récupérer votre mot de passe n'a pas abouti. Veuillez réessayer.
+Je suis presque sûr que le chat m'a mangé le hamster.
+J'aimerais vous remercier d'être venu aujourd'hui.
+À cause de la neige, le train n'était pas en service.
+Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+Ayant échoué deux fois hier, il ne veut plus réessayer.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai appris son nom.
+Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.
+Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureux.
+Si vous vous perdez en rue, demandez à un agent de police !
+Ce magasin est juste en face du théâtre.
+Il n'y a pas de garçon aussi grand que Guillaume dans la classe.
+Il s'est trouvé mal et ils l'ont allongé sur un banc.
+James a embrassé Marie sous le gui la veille de Noël.
+Je ne suis pas sûr que l'on puisse se fier à ce qu'il dit.
+Paris est en un sens le centre du monde.
+Le fou court après les plaisirs de la vie et trouve la déception ; le sage évite les maux.
+J'aimerais voyager et visiter de nouveaux lieux.
+Nous devons faire le meilleur usage de la petite salle.
+Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
+J'aurais vraiment voulu pouvoir venir avec toi, mais je ne peux pas.
+Je ne peux m'empêcher de rire en entendant une telle histoire.
+Ne penses-tu pas qu'il s'agisse probablement d'une bonne chose ?
+J'ai ici la fille de mon frère avec ses mômes.
+Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
+Les armoiries de la Russie sont très belles.
+J'ai vu beaucoup de gens dans le parc.
+Tu ne m'as toujours pas dit quel âge tu as.
+Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
+Quand est-ce que tu t'es teint les cheveux pour la dernière fois ?
+Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
+C'est tel que je l'espérais.
+Les commandes de l'avion étaient hors service.
+Mangeons maintenant. Je meurs de faim.
+Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
+J'apprécierais que tu puisses le faire.
+J'ignorais que vous n'étiez pas canadien.
+Elle m'appela pour me dire que son mari ne serait pas en ville pour le week-end.
+Il prit la fuite, pour ne pas être arrêté.
+Les étoiles brillent intensément dans le ciel ce soir.
+Elle est devenue folle à la mort de son fils.
+Pour perdre du poids, certaines personnes sautent les repas.
+Alex ne m'a jamais dit pourquoi il n'aimait pas Anna.
+Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ?
+J'aimerais que vous m'aidiez à installer ce logiciel.
+Il raconta à sa femme quelque chose d'intéressant à propos de son employeur.
+Pourquoi voulez-vous revenir en Kabylie ?
+D'après eux, ce garçon chante très bien.
+Il a deux enfants, à savoir un fils et une fille.
+Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?
+Je ne pense pas que nous devions faire ça.
+Au début, je ne l'aimais pas, mais maintenant je l'aime bien.
+Ça y est. J'ai fait tout ce que je peux.
+Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
+Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?
+J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.
+Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+Je veux savoir ce que vous ressentez à ce sujet.
+Combien de personnes vous ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
+On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.
+Si ce plan ne fonctionne pas, nous devrons essayer quelque chose d'autre.
+Il doit être stupide de croire une telle chose.
+Le bonheur ne se résume pas à la possession de nombreux biens.
+Je ne peux pas oublier le jour où j'ai rencontré Alex.
+C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+Ce n'est pas un poète ; il écrit de la prose.
+De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.
+Je ne pense pas que l'on puisse garantir ta sécurité.
+C'est bien Joe que j'ai vu dans le parc hier.
+On m'a obligé à aller travailler le dimanche.
+Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande.
+Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
+Ils avaient peur de mourir.
+Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+Il est préférable de rester à l'intérieur que de sortir.
+Je pense que nous allons avoir besoin du tout.
+Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
+Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
+Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
+Je suis heureux de pouvoir être d'une certaine utilité.
+Je ne parviens pas à penser à quoi que ce soit à propos de quoi écrire.
+Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
+Dites tous les jours à votre femme que vous l'aimez.
+J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
+Aurais-tu le temps de m'aider à quelque chose?
+Vous ne devriez pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+Je me demande pourquoi Alex ne me parle plus.
+Peux-tu me le dire maintenant, que je n'ai pas à revenir demain ?
+Sans diffusion des faits, les théories du complot abonderont.
+Il flotte mais ne sombre pas.
+Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.
+Je suis sûr que vous me raconterez ce que je veux savoir.
+Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire au patron que je pars.
+Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit.
+Il était sur le point d'aller se coucher.
+Il n'avait, croyais-je, aucun droit de faire cela.
+Ce n'est pas qu'il ne veut pas lui répondre.
+Pourquoi ne me dites-vous pas quoi faire ?
+Tu devrais prendre ton manteau au cas où il ferait froid.
+Je ne vois pas vraiment où est le problème.
+Elle s'est appesantie longtemps sur la question.
+Il n'y a pas deux mots qui aient la même signification.
+Il faut que je prévienne ma femme que vais être en retard.
+Je penserai chaque jour à toi pendant que je serai parti.
+Peux-tu nous dire ce qu'il s'est passé à l'école lundi dernier ?
+Ça ne peut pas être ce que je pense que c'est.
+Il a tiré sept géomys avec son nouveau pistolet à air comprimé, aujourd'hui.
+Nous allons gager la maison de manière à pouvoir emprunter quelque argent.
+Elle le battit à mort avec un club de golf.
+C'est difficile de se rappeler comment parler une langue si vous n'avez pas d'occasion de la parler.
+Je pense qu'il y a quelque chose que vous devriez voir.
+Je pense qu'il est temps pour moi de laisser la place.
+Le nombre de personnes qui partent à l'étranger a augmenté.
+Joe a pour ambition d'aller sur la Lune.
+Le FMI a exclu tout nouveau prêt à ce pays.
+Je me demande combien nous aurons à payer.
+Vous commettrez la même erreur si les choses se poursuivent de cette manière.
+Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.
+Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.
+Elle retira son anneau et le lui jeta.
+Allez, dépêche-toi. Tu vas rater le bus.
+Excusez-moi mais je crois que c'est ma place.
+Ma sacoche ne me manquait pas jusqu'à mon retour à la maison.
+Je suis sûr que je ne me rappellerai jamais de tout ceci.
+Il ne reverrait plus jamais son pays natal.
+Pourquoi ne nous accordes-tu pas un moment pour discuter ?
+Vous pouvez y aller si vous le souhaitez, cela dépend de vous.
+Je sais que c'est important pour nous tous.
+Ces chaussures sont si serrées que je ne peux pas les mettre.
+Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
+Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.
+Jack grimaça lorsqu'il entendit l'histoire.
+Tu as dû dépenser un pont pour cette bague de mariage !
+Je veux présenter mes excuses pour toutes les choses que j'ai dites auparavant aujourd'hui.
+Pourquoi est-ce que vous vous mettez à me parler en anglais à tout bout de champ ? Parce que je suis étranger ?
+Laissez-moi porter vos bagages. Vous devez être fatigué de ce voyage et ils doivent être lourds.
+Jacob habite une maison à l'entrée du village.
+Les consommateurs doivent pouvoir choisir en connaissance de cause la nourriture qu’ils achètent.
+Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+Penses-tu que je devrais demander de l'aide à Oliver ?
+De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations.
+Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
+On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune.
+Tu seras endormie au moment où ton père arrivera à la maison.
+Je veux que tu m'aides à la nettoyer.
+Cela fait si longtemps que je voulais le faire.
+Cette personne m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas jugé nécessaire de lui répondre.
+As-tu dit à ta sœur de m'inviter ?
+Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.
+L'étudiant qui parle à John vient du Canada.
+Si c'est ce que vous voulez faire, faites-le.
+Qui es-tu pour nous dire que nous ne pouvons pas y aller ?
+Tu m'as fait une peur bleue !
+Je ne voulais pas vraiment aller à l'université.
+Mes parents m'ont dit que les personnes âgées doivent être respectées.
+Il n'y a rien de tel que de déterrer de l'argent, c'est très amusant !
+C'est vrai que tu as allaité tous tes enfants ?
+Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
+Il ne restait que quelques jours avant Noël.
+Il n'y a que lui qui est venu à la soirée.
+Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
+Je ne pense pas que tu doives faire ça ici.
+Un homme avisé peut faire de l'or même avec du pus.
+Vous devriez passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+Nous sommes en train de rédiger le rapport.
+Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante.
+Je vais essayer de piéger ce lapin.
+Son anglais va s'améliorer au fil du temps.
+Il n'y aura pas de fraternisation avec l'ennemi.
+Vous avez mes lunettes de soleil et je veux que vous me les rendiez.
+Je réfléchissais à ce qu'elle m'avait dit.
+Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
+Eh bien ! quoi donc, on déjeune sans moi !
+Noël est une bonne période pour commercialiser de nouveaux jouets.
+Je veillai à ne rien dire qui puisse le mettre en colère.
+Ma mère a placé un grand vase sur l'étagère.
+Vois-tu un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
+Pourquoi ne l'as-tu pas dit à la police ?
+Ne parais pas si surprise ! Tu sais que je peux faire tout ce que je veux.
+Je ne veux pas passer toute la journée à faire ça.
+Tu ne devrais pas être nerveux pour l'examen de demain.
+Nous ignorons à quel usage ils le destinent.
+Est-ce que cela veut dire que tu ne viendras pas pour aider ?
+Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
+Je suppose que je ne voulais pas te décevoir.
+Comme cela lui arrive souvent, il était en retard.
+Je n'ai aucune idée de ce que Alex à l'intention de faire.
+Comment vous êtes-vous procurées une photo de moi à poil ?
+Vous êtes, pour ainsi dire, un poisson hors de l'eau.
+Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
+On était à la cérémonie d'inauguration de l'immeuble.
+On dirait qu'elle est sur le point de vomir.
+Il arriva aux États-Unis d'Amérique, enfant, en provenance d'Écosse.
+Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
+J'aimerais avoir un rendez-vous avec le docteur.
+Je ne crois pas qu'il fera soleil.
+Il n'est pas certain qu'il vienne.
+C'est la dernière chose que je veux faire.
+Je veux que tu restes où tu es.
+L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
+J'ai peur de ne pas être d'accord avec toi.
+Je voudrais apprendre l'anglais pour avoir plus de liberté pour pouvoir parcourir le monde.
+Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
+Je me demande combien de personnes ont vu Alex le faire.
+S'il était là, il saurait quoi faire.
+Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
+À un moment, ils étaient en train de se disputer, et au moment suivant, ils étaient en train de s'embrasser.
+Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
+La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
+Si je comprends bien, je suis le dindon de la farce.
+Ne retardez pas votre départ à cause de moi.
+C'est très aimable à vous de dire cela.
+Je veux que tu saches que Joe est important pour moi.
+Vous ne voulez pas m'attirer d'ennuis, si ?
+Adam détesta pendant toute sa vie les chiens et chats.
+Il dit n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
+Je n'ai pas autant de patience que toi.
+Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés.
+Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
+Le dauphin et le dresseur communiquaient beaucoup mieux que nous ne nous y attendions.
+Tommy et moi nous rencontrons de temps en temps au supermarché.
+La fête finit par se terminer et tout le monde rentra chez lui.
+Le soleil brille sur les toits rouges de ce village.
+Je le connais. C'est un gars sournois et insolent.
+Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
+Il m'a demandé s'il pouvait me poser une question.
+Je voulais juste m'assurer que j'avais raison.
+Si tu as faim, tu peux manger le pain.
+Est-ce que tu veux venir manger chez nous ?
+La qualité de vie a été mesurée avec une échelle de Likert à 5 points.
+Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
+Jack est le genre de personne que tu peux croire.
+Adam et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
+Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.
+Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.
+Je fus pris de honte quand on signala mon erreur.
+J'ai cassé un verre - essaie de ne pas marcher sur les éclats de verre avant que je ne les nettoie.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisés à vous trouver ici. Sortez !
+Si tu retires quatre de dix, alors il te reste six.
+Parfois, on croise de bien plus belles filles dans la rue.
+Elle peut vous prendre un rendez-vous pour samedi.
+On parle anglais dans bon nombre d'endroits de par le monde.
+J'ai faim, parce que je n'avais pas pris de petit déjeuner.
+Je suis certain qu'elle va tous nous manquer.
+Jack et Marie s'aimaient.
+Je lui ai donné un avertissement auquel il n'a prêté aucune attention.
+Joe est très heureux maintenant que Marie est venue s'installer avec lui.
+Le jour viendra sûrement où tes rêves se réaliseront.
+Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+Le Wang Lao Ji, ce n'est pas de la bière. C'est du thé.
+Tu vas être très fier de moi.
+Pouvez-vous nous dire à quoi ressemblait le braqueur ?
+Nous devons réfléchir ensemble au futur de l'Europe.
+Jami s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
+Je ne me souviens pas que tu aies dit quoi que ce fut à ce sujet.
+Bien que Trang continuait à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.
+Il a échoué à ses examens, car il n'avait pas suffisamment étudié.
+Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.
+Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
+Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
+Elle leur montra comment attacher leur ceinture.
+Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie.
+Quel est le chemin le plus rapide pour y aller depuis ici ?
+J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
+Je suis sûr que la police attrapera les kidnappeurs.
+Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es.
+Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
+Je n'aime pas sa façon maligne de parler.
+C'est le plus grand arbre que j'ai jamais vu.
+Nous ne sommes pas prêts à avoir un enfant, actuellement.
+Charlie veut aider, mais il est trop occupé.
+Je n'ai pas encore trouvé ce que je cherche.
+Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.
+Ça prendra un peu de temps, mais je pense que je serai capable d'apprendre à jouer de la guitare.
+C'est pour cette raison qu'il a quitté l'école.
+Il a commencé à pleuvoir cinq minutes après que j'ai quitté la maison.
+Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
+Vous ne serez pas à la maison pour Noël ?
+Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+Je pense qu'il faut dire à Jami de ne pas faire ça.
+Une amie à moi adore aller dans les bars gays avec moi.
+C'est parce que la bulle a disparu dans les airs.
+J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes.
+William était supposé être là pour le dîner il y a une heure.
+Si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-la.
+Chaque jour Marc prend le train pour aller à son travail.
+Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+Ce sera facile de trouver quelqu'un pour faire ça.
+Pourquoi ne pas demander conseil à ton professeur ?
+Il est vraiment doué en musique, il peut au moins jouer de cinq instruments.
+Envoyons une carte de Noël à Tommy cette année.
+Comment savais-tu à qui le remettre ?
+Je serais ravi que vous puissiez venir avec nous.
+Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
+Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.
+Sais-tu pourquoi George n'aime pas Monica ?
+Ne penses-tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
+Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+Elle pouvait chanter tous les chansons de Schubert pendant qu'elle jouait le piano.
+J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
+Jami pensait que Laur ne serait pas capable de le faire.
+Si je peux t'aider, fais-moi signe.
+Je n'ai jamais vu Jack se comporter de cette façon auparavant.
+Je dois être à la gare à trois heures.
+Tu ne sais pas ce que c'est, n'est-ce pas ?
+Peu de gens étaient à la plage, parce qu'il pleuvait.
+Qu'est-ce qui t'a poussé à changer d'avis ?
+Il a perdu son ami de vue dans la foule.
+Il est la meilleure chose qui me soit arrivée.
+Si ce n'est pas sur Tatoeba, ce n'est pas une phrase.
+Il est parfois difficile de se faire comprendre en public.
+Sais-tu où Jack et ses amis sont allés ?
+C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon.
+Une abondance de lecture nous a infligé une barbarie érudite.
+Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
+Je pensais que ça ne te dérangerait pas de m'attendre.
+Pense simplement à ce que tu ressentirais en pareille situation !
+J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas s'y rendre sans vous.
+Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné.
+Ne penses-tu pas que Harry était un peu bizarre ?
+Il faudra que j'en parle à Harry.
+Je sais pourquoi vous avez donné autant d'argent à Muhammad.
+Et alors, je soupire, désespérée de ne rien pouvoir faire à ce sujet.
+Mac est mon ami. Il aime beaucoup les chiens.
+Joe ne veut rien faire qui puisse blesser Marie.
+Une large foule attendait que le président parlât.
+Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+Il est de notre devoir de toujours observer les lois.
+Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
+Tommy s'est endormi et a raté la fin du film.
+Sans moi, tu n'en seras pas capable.
+Il n'est pas nécessaire de vous précipiter. Prenez votre temps.
+J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya.
+N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.
+Puis-je dire un mot à Oscar en privé?
+Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.
+Je ne sais pas ce qu'est devenu ce garçon.
+Je n'ai jamais autant désiré quelque chose dans ma vie.
+Nous n'aurions jamais permis à Tommy de faire ça.
+Voyez-vous toujours vos amis dans ce café ?
+Est-ce que ça a vraiment pris trois heures de faire ça ?
+Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
+Je pense que nous sommes les seules personnes sur cette île.
+Comment sais-je que vous ne l'avez pas fait ?
+Je voulais juste dire que je t'aime.
+Ça fait quoi d'être Monsieur Joe Jackson?
+Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.
+Mon grand-père se parle parfois à lui-même lorsqu'il est seul.
+On était au moulin, près de la canebière.
+Je veux savoir pourquoi vous faites ceci.
+Je suis trop fatigué pour sortir courir.
+Vous savez que je n'ai pas le choix, n'est-ce pas ?
+Harry passa le reste de la nuit à penser à Marie.
+Êtes-vous sûrs de n'avoir rien oublié ?
+Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.
+Elle est allée chez le coiffeur pour faire ses cheveux.
+Je veux savoir si vous serez libres demain.
+Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.
+Elle a joué pour la première fois dans une pièce.
+Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
+Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
+Plus je vieillis, plus ma vie devient difficile.
+Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
+Si la traduction est bonne, alors moi je suis Fifi Brindacier !
+Voudriez-vous participer au festival ?
+Je pense que j'aurais entendu des coups de feu s'il y en avait eu.
+Il a passé trois ans en prison pour son crime.
+Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.
+Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
+Vous serez bientôt capable de chanter aussi bien que William.
+Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.
+Elle l'a interrompu tandis qu'il était en train de parler à mon père.
+En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
+Mes parents me traitent injustement, comparativement à ma sœur.
+Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni internet.
+Ce fleuve a l'air sur le point de déborder.
+Hier j'étais trop malade pour aller à l'école.
+Plus j'y pense, moins je comprends.
+Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
+Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.
+Alex a demandé à Susie de le réveiller à six heures.
+Cela dépend de votre capacité à en prendre soin.
+Je sais mieux cuisiner que jouer au tennis.
+Il a perdu la montre donnée par son père.
+Jami vit dans un petit appartement, rue du Parc.
+Il a établi des amitiés avec les gens les plus improbables.
+J'ai vraiment hâte de me détendre ce week-end.
+Les cinq documents témoignent de la nouvelle situation de la France née de la Révolution.
+Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.
+Je n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.
+Elle lui conseilla de parler de sa vie en Amérique.
+Si nous avions su cela, nous serions venus plus tôt.
+C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.
+Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?
+Je veux voir à quoi je me confronte.
+Le Nozomi est le plus rapide de tous les trains au Japon.
+Il avait dirigé la Parti Républicain avec beaucoup de succès.
+Le bambou plie sous le poids de la neige.
+Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.
+Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
+Je ne sais pas ce que Alex et Mary attendent.
+Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.
+Elles ont résolu le problème une fois pour toutes.
+Il y a des circonstances où nous sommes obligés de dissimuler la vérité.
+Je ne pensais pas que j'allais gagner.
+Admettant ce qu'il dit, je ne peux toujours pas être d'accord avec lui.
+Il vécut tranquillement les dernières années de sa vie.
+Comment veux-tu que je le sache ? Je ne suis pas devin.
+Je ne pense pas avoir le droit de faire ça.
+J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
+Ils se haïssent du fond du cœur.
+Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter ainsi.
+Chez les personnes âgées, les blessures mettent plus de temps à guérir.
+Les enfants sentent ce qu'il se passe entre les parents.
+Il est difficile de comprendre pourquoi vous voulez y aller.
+Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.
+C'est le meilleur concert que j'ai jamais vu.
+Je veux m'allonger et me reposer un peu.
+De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
+L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.
+Je ne veux pas parler de ma famille.
+L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+Oh ! Comme c'est beau ! C'est exactement ce que j'ai toujours désiré.
+George a trois ans de plus que toi, n'est-ce pas ?
+J'ai un secret, mais si je te le dis, il deviendrait caduc.
+J'aimerais vous toucher un mot.
+Je sais que certaines d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas se produire.
+Dès qu'il sera de retour, dis-le-moi.
+La salle de bain est carrelée jusqu'au plafond.
+Je suis désolé de t'avoir rendu si malheureux.
+On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
+Elle est venue près de moi et a demandé mon nom.
+Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligé.
+Je veux savoir de quoi tout ceci retourne.
+Elle s'est levée tôt pour voir le lever du soleil.
+Bon, d'accord ! Mais fais aussi vite que possible !
+Tout ce que tu as à faire c'est de la rencontrer.
+Une jeune femme jouait de la harpe près de la fenêtre ouverte.
+Il allongea le bras pour attraper le livre.
+Elle a fini le repassage il y a quelques minutes.
+Je serai à vous dans quelques minutes.
+Nous vous contacterons au plus vite.
+Je rêve d'une vie tranquille à la campagne.
+Nous faisons ça depuis trois ans.
+Sami ne sait rien sur communauté gaie.
+Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé.
+James a eu de la chance de ne pas se faire tuer.
+Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans toute seule.
+En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.
+Voudrais-tu arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde, je te prie ?
+Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
+Il y a tant de choses que je veux que vous sachiez.
+Je vous écrirai dès que possible.
+Il y a du sable au fond de l'océan.
+Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.
+Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
+Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
+Jack a acheté une boîte de bonbons pour donner à Marie.
+Je dîne à sept heures et quart.
+Ici, le temps se refroidit à cette période de l'année.
+Je pense vraiment que Tatoeba constitue un bon outil pour les apprenants et je l'ai même suggéré pour tous mes étudiants.
+Les ronds-points sont à la fois plus sûrs et plus efficaces que les intersections à quatre voies.
+Disposez-vous d'un John Harrison à votre service ?
+La mort d'un amour donne naissance à un autre.
+Je ne suis pas sûr que ce soit la bonne décision.
+Le poisson mort sur la plage commence à sentir.
+Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
+C'était la dernière personne que je m'attendais à voir.
+Si vous avez un bon jardin, cela augmentera la valeur de votre maison.
+Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Elle n'est jamais arrivée à payer la facture au terme.
+Il y a beaucoup d'endroits à voir à Hokkaido.
+Où puis-je aller pour bien manger?
+Que fais-tu pour ne pas t'ennuyer ?
+Pourquoi ne restez-vous pas quelques minutes ?
+Harry a fait accrocher des guirlandes de Noël sur son porche.
+Je fus plus qu'un peu choqué par cela.
+Il fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.
+Combien de cadeaux de Noël avez-vous offerts cette année ?
+Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touche pas !
+S'il vous plaît, achetez des oranges sanguines à l'épicerie.
+Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
+Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
+Pendant les premiers jours de juin il faisait chaud.
+La pieuvre ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
+On a appris que la terre gravite autour du soleil.
+Nous devons faire ça dès que possible.
+J'aime ma vie telle qu'elle est maintenant.
+C'est le même livre que celui que j'ai.
+Peux-tu réparer ceci ou devrais-je appeler un plombier ?
+Je n'ai plus assez d'énergie pour cette vie-là.
+Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
+J'aimerais découvrir ce qu'est ceci.
+C'était un train fort lent. Il s'est arrêté dans chaque petite gare.
+J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
+Il me faut absolument savoir ce que vous prévoyez de faire.
+Nous devons aider ceux qui ne peuvent pas se défendre.
+Je commence à en avoir marre d'entendre de la musique de Noël partout où je vais.
+Outre l'anglais, M. Nakajima peut encore parler couramment l'allemand.
+Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
+L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur.
+Combien de fois par jour passe ce bus  ?
+J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Quel est le meilleur cadeau de Noël que tu as jamais reçu ?
+Je ne suis pas vraiment sûr de comment faire ça.
+Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.
+Aucun pays ne peut égaler le vin français de bonne qualité.
+Cette après-midi, le temps va empirer.
+Les habitants du nord du Japon aiment skier l'hiver.
+Elle agit comme si elle ne s'occupait pas de ce qui était arrivé.
+Rien ne me rendrait plus heureuse que de te voir heureux.
+Je t'ai dit de le laisser dans la voiture.
+Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.
+Qu'as-tu fait l'année dernière le jour de Noël ?
+Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
+Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.
+C'est un miracle que Jack soit toujours en vie.
+Que tu réussisses ou pas, tu dois faire de ton mieux.
+Je pense que James va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
+Il est précisément celui que vous cherchez.
+Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
+Je veux être tenue au courant de ce qui se passe heure par heure.
+Votre coopération dans cette affaire sera grandement appréciée.
+En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous.
+La police a intensifié ses efforts pour mettre la main sur le violeur.
+Demain, je vais rencontrer les parents de ma petite amie.
+J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans.
+Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
+J'ai utilisé une photo de mon chien comme fond d'écran.
+Quelque chose ne va pas, mais je ne sais pas quoi.
+Je passerai ma vie à étudier l'histoire.
+Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne.
+Je suis désolé que vous ne puissiez pas venir ce soir.
+À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-sœur.
+La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles.
+Je connais un homme qui sait bien parler russe.
+Si vous ne pouvez pas purger la peine, ne commettez pas le crime.
+M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
+En France, dans les restaurants, on boit de l'eau minérale, en général.
+James a mis de la nourriture dans la gamelle du chien.
+Une chose est certaine : on peut s'attendre à l'inattendu.
+Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.
+Le son d'un coup de feu résonna à travers le défilé.
+Je suis encore la même personne que j'étais.
+Comme toujours, il se leva tôt le matin et alla courir.
+Je veux discuter avec toi à propos de ce rapport.
+Charlie dit qu'il prévoit de retourner à Boston pour Noël.
+L'enfant a piqué une colère parce qu'il voulait le jouet.
+« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».
+Tu es assez âgé pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
+Mon frère est un employé d'une entreprise électrique.
+J'ai déchiré en morceaux la photo que j'ai prise avec lui.
+Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.
+Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
+George n'est pas le même depuis que tu l'as quitté.
+Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.
+La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
+Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.
+Comment sais-tu quelle profondeur a le lac ?
+J'ai eu des choses à faire avant la réunion.
+Il neigeait abondamment le matin où il est né.
+Pour autant que je sache, il vient en voiture.
+Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique.
+J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis.
+Viens donc nous rendre visite dans notre nouveau logement.
+Je me demandais pourquoi elle n'avait pas d'ami.
+J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.
+Peut-être pourrais-tu souffler un mot en ma faveur.
+J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
+J'ignore ce qui vous soucie tant.
+La sienne est une famille respectable avec une longue histoire derrière elle.
+Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.
+Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
+Quelle est la chose la plus dangereuse que tu aies jamais faite ?
+Que souhaitez-vous faire avant de mourir ?
+Mon enseignant de français au lycée n'était pas un natif.
+Si tu as sommeil, tu devrais faire une sieste.
+En rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.
+Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
+Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.
+En fait, je ne sais rien de lui.
+Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vu ici auparavant ?
+J'aimerais oublier que tout ça s'est produit.
+Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
+Je recommande de ne pas traduire mot à mot du français.
+Ne penses-tu pas que je connaisse mon propre mari ?
+Je suis terrifiée d'être seule dans le noir.
+Nous avons imploré notre professeur d'aller plus lentement.
+Fais juste ce que tu as à faire, un point c'est tout.
+Du moment que tu es silencieux, tu peux rester ici.
+Parfois j'apprécie de m'asseoir avec un bon livre.
+Il est impératif que tu finisses pour dimanche.
+Tommy ne sait pas où Lucy veut aller.
+Elles savaient en quels périls elles se trouveraient.
+Une jolie fille comme toi se fera sûrement remarquer.
+Je ne veux pas vivre selon tes règles.
+Je te prie de te rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+Ce n'était pas un grand magasin, si ?
+Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait.
+Sa fortune à lui m'est tombée du ciel.
+Ne me dis pas comment dépenser mon argent !
+Ce travail est assez simple pour être accompli par une enfant.
+Quelle sorte de père crois-tu que tu seras ?
+Vous devez mettre fin à ce comportement stupide.
+Même une pendule arrêtée affiche la bonne heure deux fois par jour.
+Il m'envoya une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+Je ne dispose pas de l'argent pour acheter une voiture.
+Ne détestes-tu simplement pas ce genre de film ?
+Es-tu en train de me reprocher ton échec ?
+Ma mère tombe dans les pommes à chaque fois qu'elle voit une souris !
+Quel est le plus beau cadeau que vous avez reçu à Noël dernier ?
+Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire.
+Je pense que vous feriez mieux de nous dire la vérité.
+Ne pensez-vous pas qu'il s'agisse probablement d'une bonne chose ?
+Cette année, la Saint-Valentin tombe un dimanche.
+À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
+J'ai dit à Harry que je ne voulais plus jamais le revoir.
+Je serais déprimée s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
+Elle ouvrit la lettre dès qu'elle fut toute seule.
+Ce n'est pas moi qui ai payé la facture.
+Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.
+Faire un aller-retour est plus long qu'un trajet direct.
+Combien d'argent tu as sur toi, tout de suite ?
+Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
+L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
+Je suis désolé de ne pas avoir appelé hier soir.
+Peu importe ce qu'il se passe, vous devez être ici avant neuf heures.
+Asseyons-nous ici un moment à contempler la vue !
+Beaucoup de gens pensent à vivre longtemps, peu à bien vivre.
+On a découvert le mensonge de Nixon parce qu'il avait mis son propre bureau sous écoute.
+Je le verrai dans moins d'une semaine.
+Il est regrettable que tu n'aies pas commencé plus tôt.
+Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.
+Le chien pense dormir avec le chat.
+Si les triangles avaient un dieu, il aurait trois côtés.
+Ils peuvent passer toute la nuit à parler de voitures.
+Que nous allions ou pas dépend du temps.
+Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuelle !
+On lui conseille d'entreprendre un régime strict.
+J'ai encore quelques cours cet après-midi.
+Muhammad a essayé de parler à Alice, mais elle ne voulait pas lui parler.
+Encore une demi-heure, et notre maître sera de retour ici.
+J'envisage de rester chez lui demain.
+Bill a un travail à mi-temps pour pouvoir acheter une voiture.
+Il a écrit l'histoire des choses qui sont survenues avant qu'il ne vive.
+Tatoeba: Comme si l'invasion de geeks n'était pas suffisante.
+Dis-moi si tu ne trouves pas ça drôle.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca.
+Je ne pouvais pas le croire a priori.
+Les lettres que George a écrit à Susie ont été retournées non décachetées.
+Les voleurs se sont partagé le butin.
+Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
+Je n'ai pas pensé que vous seriez tellement en retard.
+Je ne peux pas fermer la porte. J'ai perdu la clef.
+Le coureur de marathon a terminé la compétition complètement essoufflé.
+J'aimerais te remercier d'être venu aujourd'hui.
+Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+Mon père ne m'a pas autorisé à avoir un chien.
+C'est très aimable à vous de m'inviter.
+La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
+Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
+Elle ne put le convaincre de faire un discours.
+J'étais comptable avant de devenir enseignant.
+Une fois par semaine, Marie rencontre son amie.
+Je vous ferai savoir quand c'est terminé.
+Elle pensait qu'il passerait la nuit avec elle.
+GE a annoncé l'acquisition de LAKU pour 30 millions de dollars.
+Je suis sûre que tu aurais fait la même chose pour moi.
+J'y suis allé en bus et en train.
+Harry n'était pas capable de dormir dans le bus.
+La peau est l'organe du corps le plus grand.
+Je me demande combien de temps ça va prendre.
+Quand était-ce la dernière fois que tu as voyagé en train ?
+C'est évident, mais le professeur comprend le français et l'anglais.
+Tu ne peux pas apprendre ici ! C'est une école !
+Chaque fois que je vois quelqu'un utiliser un souffleur de feuilles mortes, j'ai envie de le lui arracher des mains et de le briser en mille morceaux.
+Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
+Bien malgré lui, il grimaça à la douleur qui palpitait dans son dos.
+Je n'arrive pas à croire que nous n'ayons jamais fait cela auparavant.
+S'il est compétent en anglais, je l'emploierai.
+Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
+Il a tendance à se mettre en colère quand les gens s'opposent à lui.
+Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
+Je vous conseille vivement de prendre ce médicament sans tarder.
+Tu devrais t'excuser auprès d'elle, pour ta distance.
+Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
+Il n'y a pas assez de chaises pour que nous puissions nous asseoir.
+Il y avait un obscène sous-entendu omniprésent dans leurs écrits.
+Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
+Le ballon est allé dans un sens et le gardien de but dans l'autre.
+Avec un peu de chance, le temps sera beau.
+Son malheur changea en félicité dès lors qu'elle entendit sa voix.
+Combien de temps cela vous a-t-il pris d'écrire ce rapport ?
+Nous devrions rendre justice aux deux parties dans cette affaire.
+Tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons effectivement fait ceci.
+Je vous remercie, mais je n'ai pas besoin de votre aide.
+C'est surprenant, finalement, ce livre est facile à lire, non ?
+Je ne suis pas la même personne que j'étais.
+Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.
+On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
+Je veux voir la scène au ralenti.
+Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.
+Jack et Susie ont tous les deux trente ans, mais ils font beaucoup plus jeune.
+J'ai trouvé ton manteau après que tu sois parti de la maison.
+Bombay est l'ancien nom de Mumbai et lui avait été donné par les Anglais.
+Pensez-vous sérieusement à vendre ça sur eBay ?
+La bourse m'a donné une chance de continuer mes études.
+Le restaurant dans lequel nous sommes allés n'était pas trop cher.
+Charlie a demandé à Anna si elle pensait aller nager ou non.
+Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu désires ; mais désire que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+Je ne veux pas que tu changes quoi que ce soit.
+Tu vas sans doute penser que je suis folle, mais il n'en est rien.
+Elles sont restées dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+Je pense que ce doit être l'endroit où Tommy habite.
+J'ai dû courir pour le rattraper.
+Il nous dit souvent que nous devons nous entraider.
+Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
+Je n'ai jamais pris conscience de combien vous me manqueriez.
+Lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.
+Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+La poule couve ses œufs jusqu'à ce que les poussins éclosent.
+Vous allez prendre la pire raclée de votre vie.
+J'aimerais qu'il fût ici pour nous aider.
+Je ne sais pas de quoi tu te plains.
+Il y a des pays où il ne fait pas bon être une femme.
+Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.
+Harry n'a pas voulu aller dans sa chambre.
+Les femmes ont la beauté, mais les livres n'en sont-ils pas également dotés ?
+Elle est trop excitée pour pouvoir dire quoi que ce soit.
+J'ai fait bien attention de ne pas tomber.
+Alex a dit qu'il n'a jamais vu Catherine le faire.
+Avez-vous une relation d'affaire avec Randolph Ltd ?
+Ça fait des semaines qu'il essaye de te joindre.
+Pour ma part, je n'ai rien à dire à ce sujet.
+Je doute que ce soit de quelque intérêt pour toi.
+Il lui a conseillé d'écouter son médecin.
+Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
+Je faisais les magasins quand ce type a volé mon portefeuille.
+Je suis si désolé de t'avoir menti.
+Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
+Veux-tu aller faire une promenade, plus tard ?
+Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
+Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+Je veux savoir qui a donné le premier coup.
+La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
+Ne pensez-vous pas que ce chapeau me va bien ?
+Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.
+Le Sahara est le plus grand désert du monde.
+Mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.
+Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.
+Il n'y a rien de gratuit.
+Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
+Où que vous soyez, nous vous apporterons un environnement de travail confortable.
+Ne penses-tu pas que j'aimerais le faire ?
+Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
+Pour desserrer une vis, tournez-la vers la gauche.
+N'hésite pas à m'appeler si tu as besoin de quoi que ce soit.
+Je sais que tu écris un livre en ce moment.
+As-tu vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?
+Une actrice s'est évanouie en plein milieu de la pièce.
+J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
+C'est moi qui ignore si je devrais te le dire.
+Il respirait avec difficulté, mais il était lucide.
+Je t'ai donné une chance mais tu ne l'as pas saisie.
+Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins. Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants.
+James tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+Je sais que tu n'es pas assez stupide pour croire cela.
+Ensemble, nous n'avons rien à craindre.
+Désormais, tu seras tout seul.
+Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.
+Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
+Je sais ce qu'ils voudront que je fasse.
+Cette maison est la seule qui a survécu à l'incendie.
+Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.
+Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
+Aussitôt qu'elle fut seule, elle ouvrit la lettre.
+Je me demande pourquoi je n'ai pas pensé à ça.
+Je peux prendre une photo avec mon téléphone portable si vous voulez.
+Le climat a un grand effet sur notre santé.
+James a finalement eu le courage de demander à Marie de sortir avec lui.
+Je ne parviens pas à atteindre les choses qui se trouvent sur l'étagère supérieure.
+Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.
+Je ne comprends pas ce que tu veux faire.
+J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.
+Selon moi, George n'a pas besoin de notre aide.
+Disposes-tu de plus d'une copie de cette clé ?
+C'est une étudiante canadienne et elle habite avec mon oncle.
+Pourquoi, me demandez-vous, fais-je cela ? Parce que je le peux.
+Ils ont brisé la vitre de la voiture et pris le sac.
+Je m'en fiche s'il fait un peu froid.
+Je sais que c'est toi qui l'as fait.
+Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
+J'ai eu le même problème lorsque j'avais votre âge.
+Son discours est un des moments qui m'ont marquée.
+Ça ne me dérange pas de vous aider à nettoyer après la fête.
+Carmen m'a dit qu'elle ne voulait pas vivre à Boston.
+J'ai essayé de lui parler de ce que je ressens.
+Dans l'intimité de sa chambre elle écrit ses mémoires.
+On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.
+Je pense que William a fait quelque chose qu'il n'aurait pas dû faire.
+Je ne suis pas le seul qui a vu Oscar en train de nager hier soir.
+Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ?
+Ce n'était pas difficile de prétendre être ma mère.
+C'est le meilleur bateau sur lequel je suis jamais monté.
+Jack fut au bon endroit au bon moment.
+Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
+Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?
+Mon père fait ce travail depuis vingt ans.
+Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions.
+Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais.
+Si on n'est pas indigné, on ne fait pas attention.
+En tout état de cause, il était satisfait des résultats.
+« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
+Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
+N'as-tu pas honte de ton comportement ?
+Je pense aussi que si les Espagnols n'avaient pas découvert l'Amérique latine, d'autres l'auraient fait peu après.
+On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite.
+Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir.
+Tu es la plus belle fille du monde.
+Le Mozambique ? Il ne sait même pas où c'est.
+Je n'ai rien dit à ma petite amie à ce sujet.
+C'est impardonnable de fréquenter un gueux pareil, ma chérie !
+Comme il n'y avait pas de taxi, j'ai dû marcher jusque chez moi.
+Ça nous a étonnés qu'elle soit allée seule au Brésil.
+Catherine va avoir un bébé en octobre.
+Je ne suis pas sûr de ce qui déconne chez lui.
+Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.
+Qu'est-ce qui vous fait croire que je veux passer Noël avec Muhammad ?
+Personne ne vous a demandé d'être d'accord, mais ne pouvez-vous pas, au moins, accepter qu'il y a des gens qui ont un point de vue différent du vôtre ?
+Harry n'a pas pris beaucoup de photos durant son voyage.
+Quelle différence cela fait-il si les gens nous regardent ?
+Je ne pense pas que je compte vraiment pour vous.
+D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.
+Verriez-vous un inconvénient à ce que nous remettions ceci à demain ?
+Vous êtes la dernière personne que je m'attendrais voir ici.
+Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
+Je n'étais pas prête pour ce qui allait arriver.
+Oliver est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.
+La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.
+Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
+Il y a eu beaucoup de plaintes à propos du comportement de Oscar.
+Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
+Elle est trop jeune pour comprendre que son père est mort.
+Je ne suis pas la seule avec un enfant.
+Il vint à Tokyo et la maria là-bas.
+Sami est entré dans la salle de bains et a verrouillé la porte.
+Je me moque que notre équipe gagne ou pas.
+Je crains qu'il ne reste plus de café.
+Mon fils n'avait pas du tout de cheveux quand il est né.
+Je vous en donnerai autant que vous en voulez.
+De nos jours, parler couramment anglais est une compétence avantageuse.
+Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil.
+Je suis plutôt sûr que Jami est déjà allé à la maison.
+Lucy n'est pas la même depuis que tu l'as quittée.
+Je n'ai pas envie de faire ça de cette façon.
+Ça ne mène à rien de se disputer avec lui à ce sujet.
+Y a-t-il la moindre différence entre votre idée et la sienne ?
+Tu es la seule personne qui puisse m'aider maintenant.
+Je ne pensais pas que ce serait autant.
+L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.
+Je crains que George ne soit impliqué dans un crime.
+Dans quelle partie de la ville se trouve ton hôtel ?
+Jack n'est pas du tout intéressé par ma suggestion.
+C'est exactement ce que je voulais éviter.
+Si tu partais maintenant, les conséquences seraient dévastatrices.
+Meilleure est la cuisson d'une viande, plus rapide est sa digestion.
+Cela pourrait être la dernière fois que nous nous voyons.
+Je vais remettre mon passeport dans le coffre.
+J'ignore pourquoi nous devons nous arrêter.
+Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.
+J'ignore qui est chacun d'entre vous.
+Serais-tu prête à m'aider à nettoyer le garage ?
+Je ne pense pas qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
+Il serait préférable que vous lisiez plus de livres.
+Cela te dérange-t-il que je ne le fasse pas ?
+Quelle est la première chose que vous allez faire ?
+Ils nous ont salués et nous les avons salués en retour.
+Je ne suis pas sûre qu'elle veuille me parler.
+Il est allé au magasin après l'averse de neige.
+Tu sais dire ça en français ?
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Je ne vais plus au travail en bus.
+Cela fait trois mois qu'il a quitté le Japon.
+Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui adviendrait ?
+Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
+Vous ne trouverez pas de chien plus gros que celui-ci.
+Je n'arrive pas à trouver la réponse à cette question.
+Je voulais simplement voir comment c'était.
+La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.
+C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.
+C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
+Nous craignions que la balle ne se loge dans sa colonne vertébrale.
+Vous n'êtes pas obligés de vous lever si tôt.
+Oliver et moi parlons français tout le temps.
+Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.
+Je pensais que vous alliez m'attendre.
+L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
+Il est facile d'aimer, mais difficile d'être aimé.
+Disons simplement que je suis là pour rester.
+Je l'ai remarqué, assis le dos au mur.
+Je suis désolé de t'ennuyer mais nous avons un petit problème.
+Je savais que Jack savait quand je voulais le faire.
+Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?
+On pouvait entendre les mouches voler dans la salle.
+Que je ne t'attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.
+Tommy est le seul qui peut sauver le monde.
+J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment saluée.
+Ce n'est pas Marie car elle est à l’hôpital.
+Si tu es malheureux, essaie de redéfinir tes objectifs.
+Lorsque j'avais ton âge, j'avais un petit ami.
+On dirait que tu vas à une fête.
+Je veux simplement dire que je te crois.
+Nous ne voulons pas prendre le temps maintenant.
+Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.
+J'aimerais te poser quelques questions additionnelles.
+Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
+Cette boîte est trop petite pour tout contenir.
+Oscar s'est coupé le doigt sur un morceau de verre.
+Un type appelé Joe a dit qu'il te cherchait.
+N'hésite pas à me dire si tu as besoin de quelque chose.
+Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
+Ce fut beaucoup plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
+Je ne vois pas comment vous pouvez ignorer ça.
+J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans.
+Il y a quelques magazines sur la table basse.
+Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
+Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
+Puis-je vous parler en privé une seconde ?
+Pourrions-nous avoir une bouteille de votre meilleur champagne ?
+Elle ne voyage pas toujours en France l'été.
+Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
+Il a peint le tableau qui est au mur.
+Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise.
+Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
+Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant.
+Je ne sais pas si on pourra aller à Boston pour Noël.
+Ne fais pas comme si tu ne savais pas de quoi je parlais.
+Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.
+Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
+Ouvre bien grand tes esgourdes, le chef va parler !
+À l'exception de Jacob, toute la famille écoutait la télévision en silence.
+Nous avons acheté notre arbre de Noël à la pépinière voisine.
+Tout le monde sait que tu es plus intelligente qu'elle.
+Pour l'instant il n'y a rien que je dois faire.
+Avais-tu un livre favori quand tu étais enfant ?
+Même si tu as faim, tu dois manger doucement.
+Elle va tomber des nues.
+Tu as mal à la gorge et de la fièvre. Ne sors pas.
+Je ne pense pas qu'elle va nous écouter.
+Pouvez-vous épargner assez d'argent pour la mise de fond ?
+Nul ne s'empare du pouvoir dans l'intention d'y renoncer.
+Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.
+Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
+Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?
+Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+Tu ne te rappelleras même pas de moi d'ici quelques années.
+En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
+Alors qu'arrive-t-il au protagoniste, à la fin ?
+Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
+Mieux vaut mourir que d'épouser un homme comme lui.
+Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.
+Vas-tu vraiment laisser Charlie faire ça ?
+Le soleil a toujours blessé les yeux de ses adorateurs.
+Au début, j'ai détesté la gymnastique à la radio, mais maintenant je ne la déteste pas autant.
+J'ai en tête d'acheter un nouveau véhicule.
+Je suis très maladroit pour les origamis ou le pliage de papier.
+Ces derniers temps ont été difficiles pour Adam.
+Je ne sais pas ce que vous attendez.
+Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+Quelque chose a dû lui arriver en chemin.
+Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien.
+Je t'avais dit qu'on aurait dû arriver plus tôt. Maintenant il n'y a plus de places où s'asseoir.
+Il a pris la peine de m'envoyer le livre.
+J'aimerais que tu jettes un œil à ça.
+J'ai plié mes vêtements et les ai mis dans ma valise.
+Nous sommes à la recherche de quelqu'un qui sache parler français.
+Elle lui a dérobé beaucoup d'argent, alors maintenant, elle est en prison.
+Tu vois les six fenêtres sur la façade ?
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes à être en retard.
+Mon père consacre beaucoup de temps à son passe-temps.
+Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
+Je me suis bien amusé pendant la fête.
+Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
+Avec du recul, on peut voir des choses qui auraient dû être faites différemment, ou pas du tout.
+Il n'est pas facile de travailler dans l'ombre de sous-entendus.
+Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
+Ça me va si ça vous va.
+Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.
+Mon oncle vient me voir de temps en temps.
+Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
+Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+Pourquoi ne pouvons-nous pas avoir connaissance de ces informations ?
+En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.
+Le gouvernement a indemnisé les agriculteurs pour les dommages causés aux récoltes.
+Que pensez-vous du petit déjeuner chez McDonald's ?
+Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.
+Tout ce que tu as à faire est de la rencontrer là-bas.
+Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
+Je comprends tout maintenant et je regrette bien que William ne soit pas avec moi.
+Je cherche après ta sœur. Où est-elle ?
+Je n'arrive pas à très bien m'exprimer en anglais.
+Je pense que vous savez de quoi je parle.
+Je pense que tu n'as pas regardé la vidéo jusqu'à la fin.
+J'allais régulièrement pêcher avec mon père lorsque j'étais enfant.
+Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
+J'ai toujours rêvé de posséder ma propre entreprise.
+Les animaux, qui ne font rien d'inutile, ne médisent pas sur la mort.
+L'histoire d'amour entre Sami et Layla est terminée.
+Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
+Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort .
+Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il fera ensuite.
+La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
+Je n'ai jamais voulu que tout ça arrive.
+Voulez-vous dîner chez moi ce soir?
+Pourquoi ne me dis-tu pas que je suis belle ?
+Je ne veux pas que tu sois blessé, un point c'est tout.
+Heureux de te voir en un seul morceau !
+Je ne peux pas finir de lire ce livre épais en une semaine.
+Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
+Si j'avais su ça, je ne serais pas venu.
+Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.
+J'aimerais le rencontrer en face-à-face pour discuter de l'affaire.
+Je ne t'insulte pas, je ne fais que constater.
+Qui a dit à Tommy qu'il devait faire ça ?
+Je dois te parler de quelque chose.
+J'ai des livres que j'ai relus plusieurs fois.
+Servez-vous. Il y en a encore plein dans la cuisine.
+Combien de tragédies de Shakespeare avez-vous lues ?
+Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
+Je vais vous sortir de cette horrible situation.
+Non, je ne m'en souviens pas. Je n'étais pas encore née.
+Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider.
+Que veux-tu faire exactement avec ça?
+Je n'aurais pas dû faire ça. Je suis désolé.
+Il jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus!
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.
+Il y a beaucoup d'américains riches. D'un autre côté, certains sont très pauvres.
+Je n'aurais jamais deviné que William était de Boston.
+Oliver ne savait pas où Marie avait mis ses valises.
+Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.
+J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.
+Muhammad est la seule personne à qui je peux vraiment faire confiance.
+Non, tu ne peux pas te mettre la passoire sur la tête ; tu feras l'astronaute après que j'aurai égoutté les pâtes.
+Il était général durant la deuxième guerre mondiale.
+Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+Il a payé un chiot pas moins de cent dollars.
+Le panier était plein à ras bord de fraises.
+J'ai cherché mes clés toute la journée.
+J'ai vu ce film il y a très longtemps.
+Certains Allemands ne travaillent que pour un euro de l'heure.
+Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.
+Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.
+Elles apprécièrent de disposer de davantage d'espace pour que leurs enfants jouent.
+Je vois de l'argent mais je ne vois pas d'or.
+Je vais essayer de résoudre le problème par moi-même.
+Nous avons davantage de dettes sur notre maison qu'elle n'en vaut.
+Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
+Grâce à son aide, mon travail va bien.
+Je m'engage à arrêter de fumer.
+Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité.
+Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.
+Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
+Pourrais-je vous demander de l'emmener à l'hôpital ?
+J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
+Essayons de nous traiter mutuellement avec respect.
+Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
+Je n'arrive jamais à en parler.
+Eh bien, c'est ce que tu veux, non ?
+Je suis sûr que Adam saura quoi faire.
+Penses-tu qu'il y a une vie après la mort ?
+As-tu réussi à contacter James ?
+Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?
+Je demanderai à mon frère de me conduire.
+J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.
+Je ne pense pas qu'il sache que je t'aime.
+C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.
+Le restaurant est à deux cents mètres de mon bureau.
+Quand nous arriverons à Francfort, nous devrons appeler nos amis.
+J'appelle car j'ai perdu ma carte de crédit.
+J'étais sûr que c'était ce que je voulais.
+Je n'ai pas aimé ce que j'ai vu à la télé.
+Y a-t-il encore des femmes qui emploient votre langue à la maison ?
+Il vient toujours me voir de temps en temps.
+Sami achetait de la glace et des gâteaux pour la fête.
+Nancy a l'air idiote mais elle est vraiment maligne.
+Je ne suis pas sûr d'y être prêt.
+Les filles ukrainiennes sont les plus belles filles du monde.
+J'aime pêcher ; c'est une façon très relaxante de passer la journée.
+Quel temps fera-t-il demain ?
+Apprends de tes erreurs, et tu iras loin.
+Sa fille a l’étoffe d’une bonne professeure.
+Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
+Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.
+Voulez-vous que j'éteigne les lumières ?
+Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
+Personne ne m'a dit qu'il allait faire si froid.
+S'il n'y avait les examens, nous serions contents.
+Ton histoire est plus drôle que celle du vendeur.
+Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligé.
+Adam était parmi mes meilleurs amis au lycée.
+Parfois, ce sont les convertis qui sont les plus dévots.
+Il ne faut pas que tu dépendes des autres. L'important, c'est la volonté de se débrouiller par soi-même.
+Vous êtes celle qui m'a donné ceci.
+J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.
+Je n'ai pas pu me résoudre à jeter votre photo.
+Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Peu importe qui vient, n'ouvre pas la porte.
+Il a perdu ses deux parents à un jeune âge.
+Ils ont dit qu'ils étaient trop occupés pour faire ça.
+Le bureau de mon père est près de la gare.
+Ce n'est pas un étudiant aussi paresseux que vous le pensez.
+Je ne fais pas ça comme toi.
+Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
+Je pense que je vais commencer par une bouteille de bière.
+Envoie-moi un message quand tu as des problèmes.
+James me demande de venir chez lui ce soir.
+Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
+Puis-je vous parler de ce sujet en privé ?
+Nous en aurons fini, tout au plus dans une heure.
+Je peux vous montrer le chemin parce que j'y suis déjà allé.
+Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ?
+Arrivée à la gare, elle appela son frère.
+Je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.
+Elle voulait qu'il dise qu'il l'aimait.
+Je ne la vois jamais sans penser à sa mère.
+Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
+Je suis impatient d'aller au travail.
+George veut que vous alliez à Boston avec lui.
+Vous avez juste à signer ici.
+Susie ne parle pas japonais, et Harry non plus.
+Voulez-vous dire aux jurés ce qui s'est passé ?
+Pour parler franchement, j'ai eu du mal à comprendre ce qu'il disait.
+Vous devriez lire les livres que vous considérez importants.
+Je vais vous faire chercher à la gare par ma sœur.
+Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.
+Avez-vous payé quelqu'un pour vous écrire ça ?
+J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas.
+La lecture de la critique littéraire est très utile pour comprendre la littérature.
+J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre.
+Charlie était meilleur cuisinier que Alice.
+Tommy a dit qu'il avait beaucoup d'amis à Boston.
+Le patron a une bonne opinion de votre travail.
+L'enfant est resté impassible, même après avoir été moqué par ses camarades de classe.
+Je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
+La rivière qui coule à travers Paris est la Seine.
+Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
+Elle le connaît depuis leur prime enfance.
+Peu importe ce qu'il se passe, tu dois être ici avant neuf heures.
+Il a envoyé son fils à la réunion à sa place.
+Il est important de manger trois repas complets par jour.
+Boire du lait chaud avant de se coucher aide à bien dormir.
+Si j'étais toi, je suivrais son conseil.
+Il s'attendait à ce que la conversation dure longtemps.
+J'ai été réveillé ce matin par le téléphone.
+Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
+Je ne sais pas ce que je peux faire de plus pour aider.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir le garder ?
+Ce fut le voyage le plus ennuyeux de toute ma vie.
+Je n'arrive simplement pas à croire qu'ils se marient.
+Nous n’avons moralement aucunement le droit de nous mêler de cette affaire.
+À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
+Comment s'appelait l'hôtel ? Je ne m'en souviens plus.
+Elle lui acheta un chandail mais il en détesta la couleur.
+Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.
+Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement.
+Le climat dans le Midi est idéal.
+Oliver n'était pas prêt à accepter l'amour de Marie, ni son amitié.
+Lequel des livres n'as-tu pas encore lu ?
+Qu’est-ce que tu écoutes d’habitude, comme musique ?
+Même Harry n'a pas put répondre aux questions du professeur.
+Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
+Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+Le rouge est la couleur de l'amour, de la passion, de la fertilité et du pouvoir.
+Jami a fait beaucoup d'argent l'année dernière.
+Chacun d'entre nous doit être prudent quand il conduit.
+Jami dit qu'il n'aime pas la glace au chocolat.
+Je n'arrive pas à croire quelle idiote j'ai été.
+Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.
+La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
+Les futurologues s'amusent à réfléchir à ce qu'il adviendra.
+J'aimerais vous présenter quelques amis à moi.
+Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille ?
+Il est content de l'amour que son fils porte aux livres.
+Je n'ai pas envie d'aller au cinéma ce soir.
+Je ne pense pas qu'il me faille quoi que ce soit d'autre.
+James ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute.
+À quelle heure seras-tu en mesure d'être là ?
+Je n'ai pas su quoi lui dire.
+J'ai été accusé d'avoir mangé le déjeuner du patron.
+Je vais devoir changer mon emploi du temps.
+Je me demande si je suis faite pour ce monde.
+J'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
+Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
+Elle a l'air jeune mais en réalité elle a plus de 40 ans.
+Je veux connaître la raison de son absence.
+J'ignore ce que vous avez entendu à leur propos.
+Elle lui promit de le rencontrer au café.
+Elle était plus belle que toutes les autres.
+Qu’est ce que tu dirais d’aller faire un tour au parc ?
+Je pense qu'il vous faut trouver un boulot à temps partiel.
+Mon cousin a une large collection de figurines.
+Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas.
+Cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste.
+J'ai fait monter ma valise dans ma chambre.
+De quoi le professeur a-t-il parlé ? demanda l'étudiant.
+Un brillant avenir t'attend.
+Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
+Je n'avais jamais entendu parlé de lui avant.
+Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.
+Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.
+Ce vent est le signe d'une tempête qui approche.
+Il ne compte pas se mêler de tes affaires.
+M'accompagneras-tu à mon hôtel ?
+L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.
+Elle lui recommanda de prendre de longues vacances, il quitta donc immédiatement le travail et partit en voyage autour du monde.
+Lève les stores pour laisser entrer un peu de lumière.
+Les soldats ont pensé qu'ils pourraient être à la maison pour Noël.
+Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
+De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
+Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.
+Elle lui dit qu'il pleuvrait toute la journée.
+Si le téléphone sonne de nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
+Es-tu sûr que tu veuilles partir sans dire au revoir ?
+Pour vous rendre au musée, vous devez prendre ce bus.
+Alex n'a pas eu le temps pour finir son rapport.
+La bonne était excédée de ses travaux ménagers.
+Ce n'est pas parce que tu peux faire quelque chose que tu devrais le faire.
+L'Iran n'a jamais gagné une guerre, mais n'a jamais perdu une négociation.
+As-tu des photos de tes enfants avec toi ?
+Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.
+Une fois mort, nous ne mourons plus.
+As-tu envie de vomir ?
+J'étais sur le point de l'appeler, mais je me suis ravisé.
+Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.
+Ne penses-tu pas qu'il soit l'heure que tu partes ?
+Tu n'es plus aussi jeune qu'autrefois.
+Il a beaucoup d'argent à la banque.
+Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
+Il l'a fait au frais de sa santé.
+Sami n'a vraiment pas de chance quand il s'agit des femmes.
+Nous ne serons pas en mesure d'y être à temps.
+Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura.
+Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessé.
+Pensez-vous que vous pourriez m'aider à faire cela ?
+Je te verrai à la gare demain.
+Vous n'aviez aucune raison d'être en colère.
+Va au magasin et achète-nous à manger.
+Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
+Anna se rase les jambes plus souvent qu'Alice.
+Il croit être le seul à savoir poser des pièges.
+Il n'est pas le même depuis qu'elle l'a quitté.
+Je veux t'aider à sortir de ce pétrin.
+Je vais au lit à dix heures précises le soir.
+Je veux que Jacob aille me chercher quelque chose à manger.
+Je me sens tellement heureuse lorsque je suis avec vous.
+Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver.
+Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.
+Je ne peux pas croire qu'il t'ait fait ça.
+Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
+Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+Mon père n'a jamais été malade de sa vie.
+Nous vous contacterons dès que possible.
+Oliver devait appeler Monica la nuit dernière mais il a oublié.
+C'était un test si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
+Êtes-vous sûr de savoir ce qu'il faut faire ?
+Je sens l'eau froide et l'air chaud.
+Il me demanda de lui rendre l'argent immédiatement.
+Il a continué à la harceler jusqu'à ce qu'elle lui dise ce qu'il voulait savoir.
+J'aimerais parler avec Oliver sur son frère John.
+Elle ne va pas le leur expliquer.
+J'aimerais avoir une petite conversation avec vous.
+Oliver est riche, mais n'est pas tellement heureux.
+Jacob a demandé à Margaret qui était arrivé en premier.
+Tes excentricités peuvent te rendre tantôt charmant ou ennuyeux.
+À Tatoeba, il y a un excellent professeur de Toki Pona nommé Tepan.
+Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.
+Je déteste les carottes encore plus que je déteste les oignons.
+Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.
+Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?
+Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard.
+Parfois, je me demande si j'ai pris la bonne décision ou non.
+Les parents de Oliver ont divorcé quand il était encore très jeune.
+C'est le parc où nous nous sommes quittés.
+Tu n'aurais pas dû faire ça. C'était mal.
+Je commence à réaliser que tu ne m'aimes pas vraiment autant que moi je t'aime.
+Allons dans la cage d'escalier pour qu'on puisse parler.
+Ce livre traite de la vie en Union soviétique.
+Ne vous attendez pas à ce que je croie une telle histoire.
+Poser sa candidature à un poste de support technique en informatique sans avoir jamais travaillé avec un ordinateur pourrait bien être un exemple d'effronterie.
+Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
+Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé.
+Je l'ai remarqué, assis dos au mur.
+Tu devrais faire attention à ne pas attraper froid.
+J'aimerais que vous rencontriez l'un de mes amis.
+Je ne pense pas que tu veuilles vraiment savoir.
+Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
+Au nord, il fait froid en hiver.
+J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.
+Si Adam était ici, il saurait quoi faire.
+Que dois-je faire pour trouver un emploi qui me conviendrait ?
+Je suggérai que nous missions fin à cette réunion.
+Je souhaite aller à Paris pour étudier l'art.
+Je suis désolée de t'avoir rendue si malheureuse.
+Faire juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et boire.
+Laisser Alex le faire n'était pas une si bonne idée.
+Tommy ne sera jamais capable de le faire lui-même.
+Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner.
+C'est le dernier endroit où je veux être en ce moment.
+Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.
+Les gens pourront penser que tu es stupide si tu fais ça.
+Après que tu as bu du thé, continue de pratiquer.
+Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
+Vous avez besoin de quelqu'un pour vous aider, n'est-ce pas ?
+Vous ne trouverez pas si vite un meilleur emploi.
+Il y a six heures de route de Sofia à Varna.
+Le médecin plaça un stéthoscope sur la poitrine du patient.
+Je pense que vous êtes un peu trop prudente.
+Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer.
+Je ne vous vois jamais sans penser à mon père.
+J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas s'y rendre sans toi.
+Sitôt commencé, sitôt fini.
+Je ne me souviens pas que vous ayez dit quoi que ce fut à ce sujet.
+Mon cousin travaille dans un magasin près de notre maison.
+J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
+Je ne pourrai pas vous aider aujourd'hui.
+Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.
+Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
+Quand as-tu écrit une lettre d'amour pour la dernière fois ?
+Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ?
+Joe a dit que vous vouliez venir avec nous.
+Je lui ai écrit une lettre pour lui demander de bientôt rentrer à la maison.
+Je ne veux juste pas en parler.
+L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
+S'il vous plaît venez me voir de temps en temps.
+Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
+J'ai cherché dans ma poche une pièce pour téléphoner.
+Je veux que vous ayez une copie de ceci.
+Plus grand est le génie, plus longtemps il faudra au monde pour le découvrir et le comprendre.
+Je t'apprendrai tout ce que tu as besoin de connaître.
+Le temps se dégradant, le départ fut reporté.
+Ce genre de chose n'arrive pas par ici.
+Cette lettre est la seule clé du mystère.
+Ça semble être le genre de chose qu'il ferait.
+Jack a dit qu'il ne savait pas où était Laur.
+Il n'y a rien de tel qu'un verre de jus naturel fraîchement pressé.
+Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.
+Merci, c'est gentil d'avoir pensé à moi.
+Dès que je gagnerai cinq étoiles en espéranto, je vais me lancer dans le latin.
+Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.
+Je me suis un peu perdu. Désolé de t’avoir inquiétée.
+Grand-mère a trois fois et demie votre âge.
+On a pris un taxi pour s'y rendre à temps.
+Pendant six ans, j'étais un lève-tôt. Cela n'a changé que récemment.
+Elle est sortie de la pièce avec un regard démoralisé.
+Cette dame a un éventail parce qu'il fait chaud.
+N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
+La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
+Je n'aime pas rester seul à la maison.
+N'as-tu pas promis de ne jamais mentir ?
+Je suis content de voir que vous êtes heureux.
+Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
+Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
+Il m'a dit que son père était enseignant.
+Enfin la discorde entre eux s'est terminée.
+Il est tombé amoureux avec l'un de ses élèves.
+En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci ?
+Ken sera invité par elle à la soirée.
+Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
+Pourquoi les Japonais ont-ils de tels préjugés contre les lesbiennes et les bisexuels ?
+Jacob aimerait que son fils hérite de ses biens.
+C'est assurément une bonne idée, mais c'est difficile à mettre en pratique.
+Je n'arrive pas à lire les mots au tableau.
+Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité.
+Il m'est difficile d'exprimer des idées par des mots.
+Je n'aime pas les sucreries, d'habitude, mais je goûterai l'un de vos biscuits.
+Je voulais te remercier pour ce que tu as fait aujourd'hui.
+J'espère que nous allons faire quelque chose qui vaille le coup.
+Pourquoi ne partages-tu pas tes cookies avec Jim ?
+Tu dois voir le tableau dans son ensemble.
+Aurais-tu un décapsuleur à me prêter ?
+À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ?
+Elle inspira profondément et commença à conter sa situation.
+George portait son pyjama quand il ouvrit la porte.
+J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit que Charlie était ici ?
+Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
+Jami sortit quelques pièces et en tendit une à Mary.
+Sa peine a été réduite car il y avait des circonstances atténuantes.
+Mon père doit arriver à Honolulu à 16h30.
+Il lui fallut beaucoup de temps pour comprendre ce qu'elle disait.
+J'aimerais beaucoup entendre votre opinion.
+Alex porte toujours sa bague de fiançailles, bien qu'il ne soit plus marié.
+Elle va tous les étés dans sa famille en France.
+La mesure d'aimer, c'est d'aimer sans mesure.
+Je crois qu'il sera content de vous voir.
+N'importe lequel de ces livres te sera utile.
+Je crains que nous n'ayons pas cela en stock.
+Je pense que tu devrais t'acheter une nouvelle voiture.
+J'ai lu ton livre, il est très intéressant.
+Il n'y a eu qu'un seul cas de varicelle à l'école.
+Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
+Le riz est cultivé en plusieurs points du monde.
+Je pense que ça dépend désormais de vous.
+J'aimerais qu'il y ait une meilleure traduction de ce livre.
+Tu dois tout le temps avoir des femmes qui se pendent à ton cou.
+Veuillez m'excuser, mais verriez-vous un inconvénient à ce que je demande votre nom ?
+Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
+Vous me demandez de renoncer, pas vrai?
+Cette personne a un grain de beauté à côté de l'œil.
+Obama est le premier président noir à la Maison-Blanche.
+J’apprends plusieurs langues en même temps.
+La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
+Je veux que tu me dises tout ce qui s'est produit.
+Tôt ou tard, James acceptera sûrement de nous aider.
+J'ai attendu une heure et demie.
+L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé.
+Elle a obtenu que ma mère garde le bébé.
+Est-ce que les fleurs que je t'ai envoyées t'ont plu ?
+Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes.
+Où avez-vous mis le livre que j'étais en train de lire ?
+Ne te fâche pas. Ça ne va pas t'aider.
+Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.
+Vous n'êtes pas censée fumer ici.
+Je dois rendre ce livre à la bibliothèque.
+Muhammad a pris un selfie et l'a envoyé à Marie.
+Je suis content de te voir finalement heureux.
+Je ne peux m'empêcher de me sentir un peu soulagé.
+J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.
+Soit cet homme est mort soit ma montre est arrêtée.
+On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.
+Je sais qu'ils voudront tous vous assister.
+Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre.
+Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
+Il avait entendu ça plus d'une fois mais une fois était plus qu'il n'en pouvait supporter.
+Pourquoi t'es-tu détournée lorsque tu l'as rencontré ?
+Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs.
+Je pense que vous me cachez quelque chose.
+Depuis combien de temps crois-tu qu'ils sont mariés ?
+Il lui conseilla d'arrêter de boire.
+Je n'ai pas envie de courir un tel risque.
+Dan n’était pas sûr de ce qu'il voulait faire de sa vie.
+Rien n'est plus difficile que de trouver une explication simple à quelque chose de compliqué.
+Je n'arrive pas à imaginer ce que tu traverses.
+Éteignez la lumière avant de vous rendre au lit.
+Pourquoi quiconque voudrait nager dans cette rivière ?
+J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
+Je n'arrive pas à croire que vous soyez impliqués dans ceci.
+Je n'ai pas eu besoin d'aller le rencontrer moi-même.
+Je peux vous demander un service ?
+Jacob a l'air d'avoir vu un fantôme.
+Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.
+Ne penses-tu pas que c'est un peu bizarre ?
+Nous prévoyons d'organiser une fête de Noël la veille de Noël.
+Je suppose que tu ne mangeras pas avec nous maintenant.
+Que voulez-vous être lorsque vous deviendrez grands ?
+Si, pour une raison quelconque, cela advenait, que ferais-tu ?
+Il faut que j'aille aux toilettes.
+Sa mort fut une grande détresse pour toute la famille.
+Je ne voulais vraiment pas aller au travail, aujourd'hui.
+Quelles parties de la ville faut-il visiter ?
+Il fit tout le chemin depuis Kyushu pour voir Mona Lisa.
+Je lui pardonnerai en vertu de la considération que je vous porte.
+Je ne veux plus en entendre parler.
+Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué.
+Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
+Cette voiture est la plus belle des trois.
+Quand j'étais jeune, je grimpais beaucoup aux arbres.
+Comme d'habitude, Joe est en retard pour l'école.
+Ce ne sera pas facile de vendre cette maison.
+J’appris avec consternation que mes craintes s’étaient réalisées.
+Certains élèves trouvent cela difficile de suivre les règles.
+Il regarde la photo de son ami.
+C'est gonflé de ta part de dire ça.
+Utilises-tu régulièrement des appareils d'aide à la marche ?
+Il y a un petit jardin devant ma maison.
+Inconsciemment il lui dit tout ce qu'elle voulait savoir.
+Et si vous arrêtiez de vous faire du souci et que vous preniez du repos ?
+J'ai essayé de le manger, mais je n'ai pas pu.
+Nous serions heureux si vous pouviez venir avec nous.
+Sa tante mange-t-elle une pomme ou une banane ?
+On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.
+Les chiens de chasse ont débusqué le renard de sa cachette.
+Je crois savoir que vous cherchez un album de comptines pour enfants.
+Je ne dois rien dire à George.
+À 7h quand tu viendras je serai en train d'étudier.
+J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté.
+James ne parle pas français, et moi non plus.
+Apprendre des phrases individuelles me permet d'acquérir une solide compréhension du texte.
+Elle sait jouer l'hymne national en entier à la flûte à bec.
+Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
+Tu ne peux pas prétendre que cela ne soit pas arrivé.
+Je n'ai pas fait ce qu'on me disait de faire.
+Je ne vois aucun moyen de faire ça.
+Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
+Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+Jack ne sait pas jouer de la basse.
+As-tu apprécié le dernier film que tu as vu ?
+Le mécanicien a recommandé à George de faire remplacer les plaquettes de frein arrière de sa voiture.
+Le salaire est misérable et les heures sont longues.
+Jody a l'air d'avoir vu un fantôme.
+Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
+Le maire commanda aux citoyens comment ils devaient agir.
+Jack n'avait pas l'habitude de parler travail à la maison.
+Cela ne fait pas de différence pour moi si Fred vient ou pas.
+J'ai beaucoup réfléchi à ça.
+La plus belle chose qu'on puisse avoir sont de bons amis.
+C'est la meilleure blague que j'aie jamais entendue.
+Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
+Tu as mis quelle réponse pour la question trois ?
+Il essaya en vain de rendre sa femme heureuse.
+Vous ne savez pas où il est, n'est-ce pas ?
+Combien de temps passez-vous avec votre épouse ?
+Il tient une librairie dans le centre-ville.
+Je ne veux tout simplement pas de votre chien dans ma maison.
+Jacob s'est assis seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
+Il a dit ça, et ce qui était plus surprenant encore, il l'a fait lui-même.
+Certains contribuables utilisent des paradis fiscaux pour éviter de payer leurs impôts.
+Elle a deux frères qui travaillent dans l'informatique.
+Ce gâteau-là a l'air également délicieux. Donne-m'en un morceau s'il te plait.
+Nous devrons attendre deux heures.
+Je ne veux pas parler du temps.
+Je ne pourrais simplement pas me résoudre à le faire.
+J'ai pris une douche puis suis allé au lit.
+Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
+Jami a dit à Valentina qu'il avait une nouvelle petite amie.
+Je ne crois pas que je puisse encore vous croire.
+Désormais, je vais être là pour toi.
+Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ?
+La moitié de la ville et donc la totalité des écoles ont été réduites en cendres.
+Elle ne va pas pouvoir travailler.
+Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais autant?
+Il faisait si froid hier que je suis resté chez moi.
+Le baseball est de loin le sport le plus populaire au Japon.
+Les êtres humains ont accompli beaucoup plus que les animaux.
+Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
+Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.
+J'aimerais obtenir une copie de ce rapport.
+La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+Je pensais que nous n'allions pas y aller.
+Pourriez-vous me dire comment se rendre à votre bureau ?
+Je l'ai aperçu du bus.
+Je ne savais pas que vous aviez besoin de faire ça.
+Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.
+C'est gentil de votre part de me conduire à la maison.
+Vous ne vous attendez à ce que je fasse face à James toute seule, n'est-ce pas ?
+Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris.
+Ces deux chemises sont faites du même tissu.
+Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
+Je pensais vous avoir dit de ne jamais m'appeler.
+Joe dit qu'il a lu ce livre trois fois.
+Je pense que Jami va faire ça demain.
+Je vais être très honnête avec toi.
+Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.
+C'était idiot de ta part d'accepter son offre.
+Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.
+Êtes-vous sûre que vous veuillez partir sans dire au revoir ?
+Je dois partir tôt pour attraper le train.
+Il existe aussi des vins de Bordeaux de grande qualité que tout le monde peut s'offrir.
+J'ai entendu dire que Harry et Marie s'étaient remis ensemble.
+Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+Tu es probablement fatigué après un vol aussi long.
+D'accord, je pense que je vois où tu veux en venir.
+Tu ne voudrais pas que ça se produise, si ?
+L'inflation a culminé à plus de 800 % par an en octobre 2016, mais est retombée à 118 % en 2017.
+Je veux croire que tout va bien.
+Ne me touche pas, autant que tu salis !
+Chaque fois que je fais cuire des spaghettis, je règle un minuteur.
+Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
+Comment te sentirais-tu si ta femme te quittait ?
+Nous avons fait un gâteau et nous avons mis des graines de pavot dedans.
+Il s'est vu proposé un travail dans un très bon hôtel.
+Je viendrai te voir quand j'irai mieux.
+Je ne vais pas te l'expliquer.
+J'ai des doutes quant à l'authenticité de ce document.
+C'est la dinde la plus délicieuse que j'ai jamais goûtée.
+Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès.
+Le titre de ce document doit être centré.
+Je te suis profondément reconnaissante pour ta gentillesse.
+La famille avait de sérieux doutes quant aux explications fournies par l'armée.
+Si vous regardez autour, vous verrez beaucoup de gens faire la même chose.
+Je ne mange pas dans des endroits comme celui-ci, habituellement.
+Activons-nous ! Nous ne voulons pas être en retard.
+Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
+Je l'ai rencontré pour la première fois à Kyoto.
+À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.
+La méthode de l'injaculation rend prétendument possible aux hommes des orgasmes multiples.
+J'ai les guides de toutes les capitales européennes.
+Sa franchise est une grande qualité, bien que non dénuée d'inconvénients.
+De nos jours, de plus en plus de gens voyagent à l'étranger.
+J'ignore si je peux le faire.
+Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent.
+Y a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?
+Il ne comprend pas tout ce que disent les jeunes.
+On peut voir des milliers d'étoiles dans le ciel.
+Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
+Y a-t-il une différence quelconque entre ton idée et la sienne ?
+Il y a une bonne chance qu'il vienne.
+Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal.
+Tu es le plus bel homme que j'aie jamais vu.
+Il me mit au courant du changement de plan.
+Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?
+La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.
+J'ai peur de ne pas pouvoir vous laisser faire cela.
+Cela prend 165 ans à Neptune pour orbiter autour du soleil.
+Je sens que les heures qu'ils ont données sont vraiment trop faibles.
+Tu peux m'appeler cet après-midi si tu veux.
+J'ignore pourquoi vous êtes tous tellement agités.
+J'ignore combien de temps encore je peux faire ça.
+Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !
+L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.
+Il n'a pas tenu parole, ce qui a mis sa femme en colère.
+Il y a beaucoup de nounouches sous le canapé.
+Jack était le premier ici, n'est-ce pas ?
+Si j'avais assez d'argent, je pourrais acheter cette caméra.
+Qui êtes-vous et d'où venez-vous ?
+Je me mis à avoir très sommeil après un peu de lecture.
+Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
+Je ne vais pas aller à Boston la semaine prochaine.
+La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
+J'ai reçu une carte cadeau de 300 $ de Alex pour Noël.
+Je ne sais lequel d'entre vous est le plus âgé.
+Je veux que vous cessiez de vous disputer toutes les deux.
+Nous devons dégager la neige du toit.
+Il faut que j'aille à la banque prendre encore plus d'argent.
+Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.
+Je pensais que vous voudriez essayer de la nourriture japonaise.
+Elle ne sait pas de quoi elle parle.
+Elle va avoir un bébé le mois prochain.
+Jami vient me rendre visite de temps en temps.
+Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
+Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures du matin et sommes finalement allés nous coucher.
+Maintenant je parle avec mon ami au téléphone.
+Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire.
+Elle a été d'accord avec lui que je devrais me rendre à la réunion.
+Joe laissa la question entièrement entre les mains de Marie.
+C'était Alice qui est allée au concert hier.
+Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film.
+Au fait, je pense que tu es vraiment chouette.
+C'est ce que je te demande de faire.
+Je me demande pourquoi Muhammad n'est pas allé au concert.
+Elle donnera sa photo à qui la veut.
+Je ne savais pas qui apporterait la lettre.
+Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
+Sami a passé environ six à sept heures par jour à faire de l'exercice.
+Ne m'appelle pas quand je suis au bureau.
+Sa santé s'est détériorée ces derniers mois.
+Sa maison se situe sur la rive sud de la rivière.
+Par plusieurs aspects, ces fossiles constituent « l'arme du crime », juste avant la naissance de notre propre genre.
+Le match sera maintenu même s'il pleut.
+À quelle heure penses-tu que Tommy rentrera ?
+Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.
+Je ne veux pas que vous vous fassiez de soucis à propos de quoi que ce soit.
+Alex ne sait pas nager aussi bien que Marie.
+Nous aurons quelques visiteurs un de ces jours.
+Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
+Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère.
+Ce que tu dis est vrai, mais crois-moi, tu vas te faire incendier pour ça.
+J'ai loupé le train. J'aurais dû venir plus tôt.
+Il n'y a rien de si difficile car cela devient facile avec la pratique.
+Je suis désolé, je n'ai aucun crayon pour écrire.
+C'est la personne à qui j'ai donné mon dictionnaire.
+J'ai besoin de la rallonge électrique. La prise de courant est trop loin.
+Si tu conduis de cette façon, tu vas finir à l'hôpital.
+La petite fille cherchait sa mère en pleurant.
+La police a réuni beaucoup de preuves contre lui.
+Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça.
+Vous ne devriez pas donner à vos enfants tout ce qu'ils veulent.
+Que suis-je supposé faire si William vient ?
+Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+L'un d'entre vous peut-il ouvrir la porte pour moi ?
+La possession est plus proche de celui qui détient que de celui qui revendique.
+Vous m'avez fourni quelques précieux conseils.
+Elle n'avait aucune idée quoi faire.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+Pourquoi voudriez-vous faire une telle chose ?
+Trouvons une solution acceptable pour tout le monde.
+Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
+Est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+Il est à cinq minutes d'obtenir un doctorat.
+Le feriez-vous, si vous en aviez l'occasion ?
+Nous avons peu de temps et beaucoup à faire.
+Il a eu du mal à faire comprendre ses idées à la réunion.
+Tous les mots de ce dictionnaire sont importants.
+Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+Charlie n'a pas été payé pour le travail qu'il a fait.
+Elles vont s'en charger elles-mêmes.
+Il ne parle pas seulement anglais mais aussi allemand.
+Le chef de gare annonce l'arrivée du train.
+C'était très différent de ce que j'avais imaginé.
+Elle voulait avoir l'amour de son père pour elle toute seule.
+Si vous changez votre coiffure, vous pourriez faire dix ans plus jeune.
+Il a du mal à écouter le récit d'un autre.
+L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
+Est-ce que je ressemble à un gars qui veut se marier ?
+Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?
+Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
+Je ne suis pas la seule à être arrivée ici tôt.
+C'est le meilleur nom que j'aie jamais entendu.
+Il lui confectionna un gâteau rouge en forme de cœur.
+Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
+N'y va pas si tu n'en as pas envie.
+Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+L'armée arabo-islamiste algérienne achète de vieilles armes à la Russie pour des milliards de dollars, juste pour tuer du Kabyle.
+Rappelez-vous simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour vous.
+J'aimerais que vous rencontriez l'une de mes amies.
+Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.
+Je ne suis pas sûr de ce que nous pouvons faire à ce sujet.
+Appréciez-vous vraiment ce genre de choses ?
+J'espère ne pas m'être ridiculisé.
+Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.
+Ça ne sert à rien de me demander de l'argent.
+Être un héros est une des professions qui dure le moins longtemps.
+Dans ma tranche d'âge, il n'y a pas d'offres d'emploi disponibles.
+Il n'y a pas de nouvelle mode qui ne soit ancienne.
+Je t'ai dit de ne pas m'appeler Harry.
+Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes.
+Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé.
+Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
+Tu devrais passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
+Ça fait trois ans que je n'ai pas vu Jack.
+Je le déteste, cependant, je me sens attiré par lui d'une manière incontrôlable.
+Si tu étais ma femme, je me pendrais.
+Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
+Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait arriver.
+Sami a commencé une liaison en ligne et est tombé amoureux.
+On ne devient aussi pâle qu'en passant tout son temps à éviter le soleil.
+Je voulais que tu saches que je suis toujours ton ami.
+Où est-ce que je trouve une poêle dans la cuisine ?
+Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique.
+Je ne sais laquelle de vous deux est venue en premier.
+Ce serait mieux si tu ne buvais pas autant de café tard dans la nuit.
+Le grizzli est-il le plus grand ours au monde ?
+Firefox est le navigateur le plus lent que j'ai jamais utilisé.
+Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
+N'importune pas tes parents avec une chose aussi futile.
+Je ne veux apprendre ni le français ni l'anglais.
+Je pense que William a autre chose à faire.
+Je ne veux plus jouer avec toi.
+Est-ce qu'on est obligé de laisser un pourboire en France ?
+Si j'étais toi, je la peindrais en bleu.
+J'ai eu la chance de le trouver chez lui.
+Il est tombé beaucoup de neige dans la matinée puis elle a fondu.
+Je crains qu'il en soit incapable.
+Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
+Tu ne peux pas compter sur son aide financière.
+Chacun devrait être maître de son destin.
+On oublie très difficilement son premier amour.
+Plus on en a, plus on a à perdre.
+Je veux qu'une fois que je serai mort, tu aies ma terre.
+Je ne pensais pas que nous serions capables d'y pénétrer.
+Oliver n'avait pas l'air d'être très occupé.
+Nous devons nous assurer d'arriver à temps.
+J'ai envie de prendre un bain thermal ce soir.
+Je veux aider Charlie autant que je peux.
+S'exciter n'est pas tout à fait la même chose que s'affamer.
+Je vais vous chercher une boisson.
+Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vu hier ?
+Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici.
+Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.
+Je pense que ce livre n'est pas si intéressant.
+Je l'aiderai volontiers, si je peux.
+C'est un bon partenaire de tennis pour moi.
+Ne me reparle plus jamais ainsi !
+Ce furent les trois jours les plus longs de ma vie.
+Je sais que tu n'es pas stupide au point de croire ça.
+Il est évident qu'il a commis une erreur.
+Vous n'êtes pas le seul à le dire.
+Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
+J'ai acheté des crayons et une boîte de couleurs.
+Ce que tu fais est inutile ; mais fais-le.
+Ne vous mêlez pas de ses affaires si vous voulez qu'il vous aime.
+Les employés qui fauchent ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
+Je vous promets que je ne le ferai plus.
+Je n'ai pas trouvé le cadeau que je voulais lui offrir.
+Le cheval de Jack est rapide mais le mien est plus rapide.
+Que va-t-il arriver de si terrible ?
+À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
+Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
+Je voudrais quelques informations à propos de vos nouveaux ordinateurs.
+Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.
+Ne les laisse pas te dire que tu es fou.
+Pourquoi devrais-je sacrifier ma vie pour mon roi ?
+Je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
+J'ai demandé à Oliver pourquoi il souhaitait apprendre le français.
+Le livre que tu cherches est sur mon bureau.
+Où et quand avez-vous fait sa connaissance ?
+Tu pourrais être le seul ici à pouvoir faire ça.
+Charlie n'a rien dit sur l'endroit d'où il venait.
+Je ne vais pas pouvoir t'aider aujourd'hui.
+J'ai pensé que nous essayerions ce nouveau restaurant au bas de la rue.
+On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs.
+Un peuple sans savoir est un peuple sans force.
+George ne pense pas pouvoir venir demain.
+J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.
+Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.
+Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
+En français, les adjectifs qualificatifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient.
+Il serait contre-productif de faire une telle chose.
+La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
+Je veux rouler en vélo parce que je réside loin de mon école.
+Je prends pour acquis que tu te joindras à nous.
+Pourquoi pas ? Elle a juste vingt ans de plus que moi.
+J'ai déjà écouté ce film à la télévision.
+Elle nettoyait la maison en préparation de la fête.
+Même si je voulais, je ne pourrais pas faire ça.
+Nous ne pouvons pas simplement agir comme si rien ne s'était passé.
+Regardez toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
+Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
+Rien de ce que nous avons fait aujourd'hui ne s'est déroulé selon le plan.
+J'ai peur de ne pas réussir cette négociation.
+Je vous ai dit de ne pas m'appeler au travail.
+Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.
+Tu es sûr de ne rien vouloir manger ?
+Je ne pense pas avoir enfreint de lois.
+L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.
+Je veux être le premier à faire ça.
+George et Margaret sont en bons termes.
+Il est resté couché pendant une semaine.
+Ça ne leur prendra pas longtemps de se marier.
+De quoi vouliez-vous me parler ?
+Ce n'est pas moi qui ai écrit cette lettre.
+Je me sens souffrant ces deux derniers jours.
+La chose la plus importante est la capacité à penser par vous-même.
+Qui s'occupe de tes enfants pendant que tu es au travail ?
+Nous ne pouvons pas vraiment garder tous ces trucs, si ?
+Les enfants ne semblaient pas comprendre les instructions.
+Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.
+Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
+Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessés.
+N'êtes-vous pas contents de ne pas être allés à Boston ?
+Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
+Les tapis sont bien assortis avec les rideaux.
+Certains croient que la spiritualité est complètement différente de la religiosité.
+Je ne pourrais jamais entonner une chanson telle que celle-là en public.
+Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
+De fait, elle est ma sœur.
+Comment ça va à son école ?
+Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
+Je ne peux pas vraiment mettre un prix là-dessus.
+C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.
+Suis-je le seul d'accord avec toi ?
+Je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
+Je n'écris pas, d'ordinaire, ce genre de chanson.
+Il y a un fait important que tu ignores.
+J'ai écrit une lettre à ma mère hier soir.
+Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
+Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.
+C'est une petite ville au milieu de nulle part.
+Je ne veux tout simplement pas te laisser tomber.
+Je ne sais pas pour toi mais, moi, je suis affamée.
+Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe.
+En fait, je parle français.
+Pourquoi n'étudiez-vous pas un peu plus assidument ?
+Je ne sais même pas si elle a un copain.
+L'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.
+William a dit qu'il espérait pouvoir faire ça.
+Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
+William s'est presque fait écrasé par un camion.
+Nous nous sommes levés trop tard et nous avons raté le train.
+Je n'ai pas mangé depuis deux jours.
+Sami pourrait revenir à la maison pour quelques jours.
+On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
+Je ne veux profiter de personne.
+Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ?
+La plupart des oiseaux migrateurs ne comprennent pas pourquoi, une fois qu'ils ont volé au Sud, ils n'y restent tout simplement pas.
+Je ne mange pas de viande aussi souvent qu'avant.
+Il fume comme un pompier et boit comme un trou.
+Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un cambrioleur dans ma chambre.
+Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût.
+Tu n'es pas obligé de toujours dire ce que tu penses ; parfois, le tact l'emporte sur la franchise.
+J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+Elle ne veut pas être vue avec lui.
+Si j'étais toi, je ne ferais pas une telle chose.
+Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.
+Je n'ai pas eu besoin de payer pour la nourriture.
+Vous avez acheté cette voiture il y a combien de temps ?
+Quelle raison a-t-il donnée pour expliquer son retard?
+À partir de là, nous irons en voiture.
+J'achèterais une maison si j'avais l'argent.
+Je ne pouvais pas te laisser prendre toute la responsabilité.
+Il est important que vous appreniez une langue étrangère.
+J'avais presque terminé mon travail lorsqu'elle vint.
+La volonté n'a rien à faire dans l'amour. On ne choisit pas celle qu'on aime.
+Je ne doute pas un seul instant de votre sincérité.
+Sami a téléphoné à la famille de Layla et a parlé à son frère.
+Je vais devoir prendre cette question en considération.
+Elle chante, il joue de la guitare et nous dansons.
+À dire vrai, je n'ai jamais entendu parler de cet endroit auparavant.
+Je suis impatient de dormir à nouveau dans mon lit.
+40,1% de la demande d'électricité espagnole a été satisfaite hier par des éoliennes.
+Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui.
+Je ne sais même pas quoi dire, là.
+La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.
+L'espéranto doit-il devenir une langue officielle de l'Union européenne ?
+Je ne peux pas chanter aussi bien que Marie l'a fait.
+En quelle couleur vas-tu peindre la chambre de Joe ?
+Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
+J'espère que tu ne feras pas la même erreur que Oscar.
+Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
+Adam doit être conscient que Julia est la petite amie de John.
+C'est pas mal mais inutile.
+Ce genre de personne ne demande presque jamais d'augmentation.
+Je ne veux juste pas que vous soyez contrariées.
+Vous m'avez ôté les mots de la bouche.
+On s'y attendait tous, n'est-ce pas?
+Je ne me lave pas les cheveux le matin.
+Pourquoi ne pourrais-je pas être celle qui t'aide ?
+Nous ne sommes pas obligés de faire ça tous les jours.
+Tu vois ? Tu dois étudier une langue étrangère.
+On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
+La population du pays a chuté d'un tiers.
+Nous ne savons même pas où Oliver et Carmen sont.
+Quoi que vous fassiez, ne laissez pas Harry vous aider.
+Elle le crut lorsqu'il lui dit qu'il l'aimait.
+Parfois, je me demande si je suis folle ou pas.
+Il disait qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.
+Je sais qu'il ne sera pas facile de faire ça.
+Les algériens tabassent ceux qui ne font pas le ramadan mais ne font rien contre ceux qui volent tout un pays.
+N’oubliez pas que nous devons faire nos devoirs.
+Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.
+Ma copine ne veut pas regarder de films en noir et blanc.
+Pourquoi cet homme politique tente-t-il d'étouffer l'opinion de la majorité ?
+Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
+Veuillez m'aider à descendre ma valise du porte-bagages.
+Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+Nous ne voulons pas partir de la maison avant trois heures.
+Je ne peux ni lire le français ni le parler.
+Il est plus heureux de trouver un homme ou une femme heureuse qu'un billet de cinq livres.
+Ma conjointe m’a surpris avec trois nouveaux poissons multicolores pour mon aquarium d’eau de mer.
+Je me suis souvenu de votre anniversaire, cette année, pas vrai ?
+Je suppose que c'est là la raison pour laquelle tu ne m'apprécies pas tant que ça.
+Jack savait que Carmen comprenait ce qu'ils avaient besoin de faire.
+Tommy ne m'a pas dit qu'il ne pouvait pas parler français.
+Je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.
+Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.
+Tu ne vas pas te faire arrêter ou quelque chose comme ça !
+Muhammad essaya de regarder par le trou de la serrure, mais ne put rien voir.
+Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
+Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
+Il n'est pas nécessaire de me le rappeler à chaque fois.
+Jack et Eva ont dit qu'ils n'étaient pas payés pour faire cela.
+Je ne veux pas que tu me comprennes de travers, un point c'est tout.
+Le vin rouge est salutaire, son secret réside dans le dosage.
+Tu n'as pas l'habitude de montrer tes sentiments.
+Des trois enfants, c'est le plus jeune le plus attirant.
+Tu as l'air un peu à cran aujourd'hui. Quelque chose te dérange ?
+Je l'ai sûrement dit, mais ce n'est pas ce que je voulais dire.
+J'appelle les flics si vous ne partez pas maintenant.
+C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.
+La distance qu'il avait parcourue en courant était bien plus grande que ce que je pensais.
+Même si elle ne vient pas ça m'est égal.
+Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ?
+J'aimerais l'appeler. Tu as son numéro de téléphone ?
+Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
+Pourquoi est-ce que je dois aller dans ma chambre ?
+L'épicier a réussi à convaincre ses clients de son honnêteté.
+Il vous faut suivre les conseils de votre mère.
+William m'a promis qu'il ne le dirait à personne.
+Ce que vous avez dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
+Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.
+On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation.
+Elle a parlé de l'accident avec les larmes aux yeux.
+Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.
+J'ai trois fois plus d'argent que vous.
+Joe a l'intention de rester à Boston pendant plus d'un an.
+Dan et Linda se retirèrent dans leur chambre pour s'embrasser.
+Je suis content d'entendre que Charlie n'a pas été blessé.
+Où prévois-tu d'aller en vacances, l'été prochain ?
+Elle s'est dit qu'elle allait juste ne plus y penser.
+Dix ans, c'est long.
+Faites ce que vous voulez, il m'importe très peu.
+Tout ce que je sais, c'est qu'il vient de Chine.
+Je ne voulais plus passer de temps au lit.
+Je me demande s'il y a quelqu'un qui sait faire ça.
+Pourquoi veux-tu te retrouver avec des gens qui sont tout le temps énervés ?
+Je ne veux pas écrire avec ce stylo.
+James s'est aperçu que Carmen volait de l'argent dans la caisse.
+Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
+Les enfants ont besoin de beaucoup de choses, mais par-dessus tout, ils ont besoin d'amour.
+Elles n'ont jamais fait ce qu'elles avaient dit qu'elles feraient.
+S'il te plait n'oublie pas de mettre un timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+Joe m'a demandé d'aller chercher Anna à l'aéroport.
+Quelle heure votre montre indique-t-elle, maintenant ?
+Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
+Je ne suis pas sûre qu'elle veuille s'entretenir avec moi.
+Tommy ne pense pas que cela soit une bonne idée.
+Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un petit ami.
+Ça m'a beaucoup manqué lorsque j'étais à l'étranger.
+On ne m'a jamais demandé quelque chose comme cela.
+Je ne voulais plus passer seul davantage de temps.
+L'équipe remporta le championnat cinq années de suite.
+La mère de Felicja est une Polonaise d'origine roumaine.
+La ponctuation ne trouve pas d'usage, là où les mots sont confinés dans des groupes familiers.
+Le restaurant où nous sommes allés n'était pas aussi cher que je le pensais.
+Oliver et Susie disent qu'ils veulent quelque chose à manger.
+Je n'étais pas conscient que tu te sentais si mal.
+Dan gara la voiture de location à proximité de la station de police.
+Je sais que tu ne parles pas très bien français.
+Je suis content que tu aies pu venir à la fête.
+Écoute, il ne sait pas ce qu'il dit.
+Nous avons toutes sauté dans l'eau, au même moment.
+Jami vient me voir de temps en temps.
+C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
+J'essaie de comprendre ce que tu fais pour t'amuser.
+J'ai vu un chat noir entrer en courant dans la maison.
+Je ferai de mon mieux pour ne créer aucun problème.
+C'était trop difficile d'aller toute seule à l'école pour Jane.
+Pourquoi n'allons-nous pas au parc ou quelque part ?
+Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
+Ses mains sont occupées à prendre soin du bébé.
+Le voleur entra dans la maison par cette porte.
+Pourquoi n'en achetez-vous pas simplement une nouvelle ?
+Il n'arrivera jamais à rien s'il ne travaille pas plus dur.
+L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
+Ne les laissez pas vous dire que vous êtes fou.
+Elles y avaient songé depuis un bout de temps.
+La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
+Je ne sais pas jouer de la flûte.
+On m'a dit que j'avais besoin de prendre suffisamment de sommeil.
+Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
+Oliver porte les gants que tu lui as offerts pour Noël.
+Les parents veulent donner à leur fils la meilleure éducation.
+Organiseras-tu une fête de Noël chez toi ?
+A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
+Je me réveillai et trouvai un oiseau dans ma chambre.
+Il semble que j'aie oublié mon portefeuille au supermarché.
+Tu n'es pas le seul à avoir été blessé.
+Combien donne-t-on en pourboire en Espagne ?
+Je n'aurais jamais imaginé la revoir.
+Je dois retourner en réunion.
+Je t'expliquerai le sujet plus tard.
+Le guépard est l'animal le plus rapide du monde.
+Les commentaires les plus courts sont souvent les plus utiles.
+Je m'en fiche de quitter à six heures.
+Je veux que tous les jours soient aussi bons que celui-ci.
+Le grec est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
+Je ne pense pas que vous auriez dû faire cela.
+Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.
+Je l'ai invité à une fête et il a accepté.
+Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves.
+J'aurais dû être capable de faire ça tout seul.
+Je ne pense que tu aies besoin de faire ça.
+Je ne peux jamais rester fâché contre Joe bien longtemps.
+C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+Tu peux le voir, mais tu ne peux pas l'emporter.
+Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie fait porter ça.
+Des voix de protestation, toujours plus fortes, couvraient son discours.
+Durant son séjour au Japon, elle a souvent visité Kyoto.
+Il se réveilla mort de faim ; mais après avoir pris dehors un petit-déjeuner consistant, il se sentit en pleine forme.
+William ne veut pas partir tant qu'il n'a pas parlé à Mary.
+Le bateau était à la merci des vagues.
+Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
+Un poisson verdâtre nage tranquillement dans le ruisseau.
+Le riche marchand sentit sa dernière heure approcher.
+Nous attendons avec impatience que l'on nous donne tort.
+Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
+Donnez-moi une raison de faire une chose pareille.
+Nul autre que toi ne peut le faire.
+Je t'ai dit la vérité quand je t'ai dit que je t'aimais.
+J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
+À quelle heure pars-tu de chez toi, le matin ?
+Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce point.
+La maison est laissée à l'abandon.
+Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président.
+« Adieu mes amis », dit-il, puis il partit.
+J'ai eu besoin de votre aide mais je n'ai pas pu vous trouver.
+Je n'ai pas l'intention de m'immiscer dans vos affaires.
+Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.
+La moitié de la population mondiale vit en ville.
+On peut sûrement trouver un taxi à la gare.
+Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
+Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?
+C'est le lieu où naquit mon père.
+Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
+En général, je prends un bain avant d'aller me coucher.
+Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l'homme telle qu'elle est, infinie.
+En quoi le latin est-il important dans la vie d'une personne ?
+Je ne pars jamais en vacances sans avoir nettoyé mon appartement.
+De plus en plus de croisements sont aménagés en rond-point.
+J’ai vécu en Australie pendant seulement trois ans.
+Tu ne peux plus le différer.
+Muhammad n'a pas cru un mot de ce qu'a dit Marie.
+La glace est trop fine pour porter ton poids.
+Quand est-ce qu'on s'arrête ? Je voudrais boire un café.
+Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !
+Marie et Oscar sont venus nous rendre visite hier soir.
+Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
+Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
+La somme de temps que vous consacrez à pratiquer la trompette est à votre discrétion.
+Je l'ai fait sans consulter personne.
+Les fenêtres étaient déjà ouvertes quand je suis arrivé ici.
+Cet étudiant leva la main pour poser une question.
+Je vais rester ici plusieurs jours.
+Je ne suis pas en situation de discuter de ça.
+Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
+Veux-tu que je t'apporte quelque chose à manger ?
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je regarde un moment la télé ?
+Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
+Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
+Je suis contente de voir que vous êtes heureuses.
+Je n'avais aucune idée que vous pouviez parler français si bien.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+Le tronc de chêne est-il vénéneux parce que le serpent s’y abrite ?
+La ville se dresse au pied de la montagne.
+Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
+Le Musée de l'Orangerie a de magnifiques peintures de Monet.
+Plus de gens sont venus à la fête que ce que j'avais imaginé.
+Que veux-tu que je fasse ?
+Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
+Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.
+Ce qui fait avancer le monde, ce n'est pas l'amour, mais le doute.
+Donne-moi quelque chose à manger, s'il te plaît. J'ai très faim.
+Le Kansas est exactement au centre des États-Unis.
+Je ne comprends toujours pas comment faire ça.
+Suivez la rue pendant environ 50 mètres et vous verrez un bureau de poste.
+Le bonheur d'un homme ne dépend pas de ce qu'il a mais de ce qu'il est.
+Ah...eh bien j'étais jeune, mais quelle erreur stupide !
+Tommy a attendu que tu sois là.
+Il y avait une grande variété de plats sur la carte.
+Je ne veux pas vivre tout seul.
+Savais-tu que des renards vivent sur cette montagne ?
+Il passe trop de temps à l'ordinateur.
+Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ?
+Il a dit qu'il t'avait demandé de parler plus lentement.
+Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.
+Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?
+J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
+Il y avait autrefois un gros étang près d'ici.
+Alice n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
+C'est ainsi qu'il a évité d'être blessé dans l'accident.
+Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
+Marie n'allumait pas de bougies dans sa chambre.
+Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.
+Ne veux-tu pas être à nouveau amoureux ?
+Je ferai de mon mieux pour être prête à temps.
+C'est quelque chose que ma sœur n'a jamais eu envie de faire.
+Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé.
+Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant.
+Shota a dit qu'il était gêné de la voir.
+Ne pensez-vous pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+Qu'est-ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ?
+En ce moment tous les arbres fruitiers sont en fleurs.
+Il n'est pas naturel pour une mère de survivre à son enfant.
+Non seulement Alex joue de l'harmonica, mais il joue aussi de la guitare.
+Un magazine est destiné aux garçons et un autre aux filles.
+Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.
+Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?
+C'est à une heure de marche de la gare.
+Je me suis promis que je ne le ferais plus.
+Accepterais-tu d'aller voir un film avec moi ?
+Parlez à propos des autres comme vous voudriez qu'ils parlent de vous !
+Mangeons tant que la nourriture est chaude.
+Je loge dans un hôtel non loin de là.
+La plupart des gens ne veulent qu'entendre leur propre vérité.
+Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait la nuit dernière.
+Ici il fait très froid toute l'année.
+C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
+J'ai collé l'affiche “Défense de fumer” sur ma porte.
+Je ne peux pas te demander de prendre un tel risque.
+Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
+Je suis fatigué, alors je devrais me reposer.
+En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
+C'était un contrôle si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
+Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.
+J'ai passé la journée entière à lire le roman.
+Je n'ai jamais pensé que je serais en train de faire ça seule.
+Nous ne pouvons tenir l'ennemi à distance plus longtemps.
+Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.
+Oliver a assez d'argent pour acheter n'importe quel ordinateur de ce magasin. Il a seulement besoin de décider lequel.
+C'est vrai qu'il ne pouvait pas savoir la vérité.
+Je veux que vous disiez un mot pour moi.
+Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et que, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
+Que faites-vous pour éviter l'ennui ?
+Jacob et Laur n'ont pas vraiment beaucoup en commun.
+Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
+Je pense avoir vu un fantôme dans les bois.
+Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.
+Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
+Certaines des poupées sont trop chères pour qu'on puisse les acheter.
+J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
+Nous finirons par faire de toi un matelot.
+Nous vous signifierons le résultat d'ici une semaine.
+Même la chirurgie esthétique ne pourra rien faire pour ta laideur.
+Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.
+Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.
+Il est impossible de vivre sur cette île.
+Susie a demandé à Charlie de l'aider à décorer son sapin de Noël.
+Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
+Une fusée a besoin de dix minutes environ pour se mettre en orbite.
+Elle lui pria d'éteindre la lumière avant de s'en aller.
+Merci de m’informer de la progression de cette affaire.
+Et à travers l'histoire, l'Islam a démontré par les mots et les actes, les possibilités de tolérance religieuse et d'égalité raciale.
+Si ça ne vous dérange pas, pourrions-nous inspecter votre valise ?
+Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
+William ne peut pas dire avec certitude quand Julia arrivera.
+Demain, j'amènerai les livres à la bibliothèque.
+Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
+Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
+Je l'achèterais si ce n'était pas aussi cher.
+Tommy rattrape lentement le reste de la classe.
+Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi il s'agit ?
+Dites-nous ce que vous voulez et nous tenterons de vous l'obtenir.
+Je n'aime pas sortir seule le soir.
+Alex avait si faim qu'il a mangé de la nourriture pour chien.
+Nous avons flâné dans les rues de Kyoto.
+Ici, il fait chaud. Vous pouvez ranger votre manteau.
+Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.
+C'est la maison de Sasha. Elle y vit depuis des lustres.
+J'ai dit à James que j'allais m'en occuper.
+Il était une fois une belle princesse...
+De quelque part au loin vint un grondement menaçant.
+Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Charlie.
+Profitant des vacances, je suis retournée chez moi à Nagoya.
+Je ne veux jamais en parler.
+Ils ne vont pas vous confier ce poste.
+Même s'il pleut, j'irai nager demain.
+Qu'est-ce que signifie le fait qu'une fille vous fasse un clin d'œil ?
+Combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
+Tu t'exposes à bien des critiques.
+J'espère que tu ne prévois pas de faire ça aujourd'hui.
+Je n'arrive pas à décider qui inviter à ma fête.
+Jack n'est pas le même depuis que vous l'avez quitté.
+Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
+Sami a besoin de temps pour réfléchir au prochain coup.
+J'apprends le nahuatl dans mon école. Je suis Mexicain.
+Je pense simplement que vous devriez être prudents, c'est tout.
+Entre nous, ce n'est pas une bonne idée d'aller le voir à l'hôpital.
+Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici.
+Oomoto peut être incluse dans les nouvelles religions du Japon.
+Il a ce qu'il faut pour réussir dans le monde des affaires.
+J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
+C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher.
+Joe et Emma ont dit avoir vu John attendre le bus ce matin.
+Je viens de manger le chocolat que tu m'as donné.
+Il est étrange qu'elle dût faire une telle chose.
+Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
+Tu t'habitueras vite à vivre à la campagne.
+Ce camion transporte de la nourriture fraiche depuis Aomori jusqu'à Tokyo.
+Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressée.
+Lorsqu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+Les manches de son pull étaient si longues qu'elles cachaient ses mains.
+J'apprécie beaucoup votre aide.
+L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.
+Je ne pouvais pas supporter que ma maison soit détruite.
+Kobe est la ville où je suis né.
+Ce boulot n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît.
+De moins en moins de jeunes savent écrire en écriture cursive.
+J'ignore de quoi tu parles.
+J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.
+Quand il était jeune, il aimait faire du vélo.
+Nous y avons beaucoup réfléchi.
+Cet élève leva la main pour poser une question.
+Je raisonne sur des faits et des chiffres, et non pas sur de vagues impressions.
+Veux-tu participer à cette expérience risquée ?
+Je suis sûr que c'est quelqu'un de compétent.
+Qui sait ce qu'il se passe dans la tête à Sami ?
+Je resterai à la maison s'il pleut demain.
+Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
+Ne voudriez-vous pas aller à cette soirée à ma place ?
+J'ouvris la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.
+J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+Sa voiture a été volée dans ce parking.
+Jack se pencha et ramassa une poignée de sable.
+Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui.
+Pourquoi devrais-je dire la vérité si vous ne le faites pas ?
+Elles payèrent pour leur vin et quittèrent l'endroit.
+J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
+Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ?
+Je ne peux pas chanter devant une telle audience.
+Je comprends la phrase mais je ne suis pas en mesure de la traduire.
+J'ignore de quoi vous parlez.
+Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
+Je trouve qu'il y a trop de langues dans sa liste.
+Je ne sais pas s'il est mort ou en vie.
+Je suis fatigué de la vie et j'ai peur de la mort.
+Je ne suis pas content de la qualité de votre travail.
+C'est un long chemin de l'arbre à la chaise.
+Êtes-vous certaine que ça ne va pas faire mal ?
+Je cherche un cadeau à l'intention de ma femme.
+Oliver serait en vie aujourd'hui s'il n'était pas mort.
+La cour a condamné l'homme à mort par injection létale.
+Je vais lancer sur vous une malédiction.
+Avez-vous une ventouse que je pourrais emprunter ?
+Je pense que Sami a besoin d'une femme passionnée, et pas quelqu'un comme Layla.
+Je ne parviens pas à me souvenir où je l'ai rencontré la première fois.
+À ta place, j'accepterais sa proposition.
+Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
+Si vous voulez la liberté, vous devez vous battre pour elle.
+Je ne sais pas si c'est sage ou non.
+Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+Il arrivera dans la soirée du cinq.
+Il y a différents chemins pour se rendre chez elle.
+À combien de concerts t'es-tu rendu l'année passée ?
+C'est une rivière qui n'a jamais été explorée.
+Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.
+Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
+Tous pour un, un pour tous, c’est notre devise.
+Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?
+Nous plantâmes notre tente sur la berge de la rivière.
+C'est facile de se mettre au travail si l'on a assez de motivation
+Je ne parle l'anglais aussi bien que lui.
+Disposez-vous d'un permis bateau ?
+Comment avez-vous pu accepter de faire cela sans me consulter ?
+Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à toi.
+J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+Ils ont imaginé un plan après une longue discussion.
+Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.
+Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?
+Je n'étais pas le seul à le faire.
+Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+Quand je le vois, je pense à mon grand-père.
+La maison de Oliver se trouve à seulement trois pâtés de maisons d'ici.
+Je ne sais pas vraiment ce qui se passait.
+Je dois finir deux trois trucs avant d'y aller.
+Je veux que tu viennes travailler ici dans notre entreprise.
+Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini.
+Fermez la porte derrière vous quand vous quittez la pièce.
+J'ai entendu un bruit étrange provenant de la cuisine.
+Pourquoi n'as-tu pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
+Je t'aime depuis que je t'ai rencontré pour la première fois.
+Ce que l'on passe son temps à faire durant son enfance, affecte le reste de sa vie.
+Allons marcher le long de la rivière, dit-il.
+Alex vit dans une petite ville non loin de Boston.
+Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.
+Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
+Jacob ne parlait quasiment pas français quand je l'ai rencontré pour la première fois.
+Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ?
+Au moins trente-et-une personnes ont été tuées lors de l'éruption du Mont Ontaké.
+Elle était assise sur le lit tandis que sa mère lui tressait les cheveux.
+Ce bagage est trop gros pour être envoyé par poste.
+Je ne veux vraiment pas en parler.
+Le taux de chômage au Japon était de 3,4 pour cent en septembre 2015.
+Le train venant de Genève va entrer en gare.
+Il y a beaucoup d'étudiants dans le gymnase.
+Inscris-toi maintenant et tu n'as rien à payer pour toute l'année.
+Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
+Nous devons penser à nos fils et petits-fils.
+Je n'ai pas le courage de le regarder.
+Je dois aller chez le dentiste après les cours.
+Le peuple kabyle ne parle que le kabyle mais les forces de l'ordre algériennes lui imposent la langue arabe avec des propos racistes.
+Pourquoi est-ce que tu ne vas pas jouer dans ta chambre ?
+Depuis cette nuit, je suis devenu quelqu'un de différent.
+Je ne suis pas sûr d'être idiot ou pas.
+N'hésite pas à poser une question si tu ne comprends pas.
+Le chiffre est au nombre ce que la lettre est au mot.
+Je ne veux pas te donner mon argent.
+Quand elle vit qu'ils n'avaient pas d'école, elle en créa une.
+Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !
+Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.
+Une petite fille se prit les doigts dans la porte.
+J'ai commencé à comprendre pourquoi il me détestait.
+Nous irons chercher une barrique de bière, pour la fête.
+Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.
+Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet.
+Je n'ai pas vraiment beaucoup de choix, si ?
+Le médicament se révéla être pire que la maladie.
+Dois-je réserver un billet longtemps à l'avance ?
+Il semble y avoir des myriades d'étoiles.
+Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
+Je ne sais pas où nous serons l'an prochain.
+Il est né dans une petite ville de l'Italie.
+Il était tellement en colère qu'il ne pouvait plus parler.
+Jami va toujours à l'école à pied quand il ne pleut pas.
+En fin de compte, allons manger dehors.
+Il y a un musée juste au nord du zoo.
+J'ai acheté une belle cravate de soie pour mon oncle.
+Jack et moi avons longuement parlé à ce sujet.
+Il est moins fortuné qu'il n'a été.
+Tu ne peux pas savoir comme je suis ému.
+Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
+Le repas sera prêt d'ici que tu finisses ton travail.
+Elle achète ce qu'elle veut, peu importe le prix.
+De quoi voulez-vous m'entretenir ?
+Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?
+On a trouvé un chien mort dans le jardin.
+De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.
+Jack monta la colline avec deux gallons d'eau.
+Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
+Tatoeba n'est pas une école — c'est une université!
+Vous ne pouvez pas garder secret quelque chose d'aussi gros.
+Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.
+La longévité de la carpe n'est pas affectée par l'agitation du mille-pattes.
+J'ai parfois l'impression de te parler chinois.
+Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.
+Comptes-tu toujours passer Noël avec Muhammad ?
+C'était moins cher que je l'avais pensé.
+Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.
+De quoi, penses-tu, aurais-tu l'air dans cette robe ?
+Nous devons nous rappeler de poster cette lettre demain.
+Je l'ai sur-le-champ payé pour son travail.
+L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.
+De quoi voulais-tu m'entretenir ?
+Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
+La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.
+Sortons et dînons ensemble de temps en temps.
+Le moment viendra où votre rêve s'incarnera.
+Je ne sais pas quoi te dire d'autre.
+Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.
+Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous en avez besoin.
+Comment avez-vous appris à si bien parler le français ?
+Je veux discuter avec toi au sujet de ce rapport.
+Pourquoi est-ce si calme d'un coup?
+Je ne me plains pas, et jusqu'à présent personne d'autre ne s'est plaint non plus, même si les conditions de travail sont vraiment déplorables.
+Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
+Fumer a beaucoup à voir avec le cancer.
+Il y a beaucoup de choses que je veux te demander.
+Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
+Les mots ne peuvent plus décrire à quel point tu es dans l'erreur.
+Veux-tu t'asseoir près de la fenêtre ?
+Ça va également vous être bénéfique.
+Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.
+Je passe quelques jours à Paris. J'en profite pour visiter le Louvre.
+Ma mère plaça un grand vase sur l'étagère.
+Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures ?
+Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.
+Adam et Marie ont passé la journée à installer des décorations de Noël.
+Je n'approuve pas la manière qu'il a de tyranniser les autres.
+Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
+Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.
+C'est pareil.
+Tu n'aurais pas dû manger autant de glace.
+Je suis certain qu'il y existe une explication plus terre-à-terre où les fantômes sont absents.
+Je me demande ce que je vais faire une fois à la maison.
+Je suis désolée pour toute la douleur que je t'ai causée.
+Les élections de mi-mandat sont souvent désastreuses pour les partis au pouvoir.
+Je fus dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Vous n'allez pas croire qui s'est assis à côté de moi !
+Raisonner et se tromper, est-ce en imposer ?
+Le couple dépensa beaucoup d'argent pour ses meubles.
+Plus une ville grandit, plus son air et son eau deviennent sales.
+Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
+Il est encore employé par la compagnie.
+J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
+Le jour où on interdira les souffleurs de feuilles mortes, je jubilerai.
+Je n'ai jamais pensé que je te reverrais un jour.
+George et Margaret préparent un pic-nique au bord du lac.
+Elle refuse d'écouter un mot de ce que je dis.
+Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.
+Je ne toucherais pas à ça si j'étais vous.
+Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.
+Lequel est votre livre ? celui-ci ou celui-là ?
+Auprès de vous, le temps me semble très court.
+Je pensais que tu étais censée être à l'école en ce moment.
+Je voulais juste te dire combien j'étais satisfait.
+Je lui demandai ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif.
+Maintenant, elle est chez son oncle.
+C'est tout. J'ai fait tout ce que je pouvais.
+Si vous ne payez pas le loyer avant cinq jours, vous serez expulsé.
+Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.
+Tu as énormément de travail à faire.
+Quels exemples de comportement qualifieriez-vous de typiquement masculins?
+Si vous voulez vraiment savoir, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Je voudrais savoir si le train est à l'heure.
+Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureux.
+Je voudrais l'échanger contre une plus petite taille.
+Nous avons tous sauté dans l'eau, au même moment.
+Je pensais que ce serait facile à faire, mais nous avons travaillé dessus toute la journée et nous n'avons toujours pas fini.
+Nous étudions beaucoup pour nous préparer aux examens.
+C'est lisse comme le derrière d'un nouveau-né.
+Pendant qu'ils étaient partis en vacances, leurs voisins se sont occupés du chien.
+J'ignore comment le dire autrement.
+La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux.
+J'ai acheté ce livre dans la librairie en face de la gare.
+Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.
+Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.
+Je me demande si vous avez quelque chose pour écrire.
+C'est vrai qu'il est intelligent, mais il n'est pas très serviable.
+Vous avez dit cela l'autre jour, n'est-ce pas ?
+La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun.
+Demain, je veux aller à Madrid. C'est la capitale de l'Espagne.
+Il écouta la musique les yeux fermés.
+Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
+Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
+L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+Je ne pense vraiment pas que ce sera nécessaire.
+Nous voulons que tu sois plus prudent la prochaine fois.
+Je suppose que vous voulez me demander comment j'ai été en mesure de me faire tant d'argent en si peu de temps.
+Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?
+Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
+Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
+Aimeriez-vous m'entendre chanter une chanson ?
+Non, ça ne m'intéresse pas. Je veux une chambre pour la nuit.
+Je vous suis vraiment reconnaissant pour votre proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
+De quoi vouliez-vous m'entretenir ?
+Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
+Disposeriez-vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?
+Il est très timide. Il dit vouloir vous rencontrer.
+On dit qu'elle est une actrice renommée.
+Puis-je encore parler à Ryoko avant que vous raccrochiez?
+Monsieur Sato est sur une autre ligne. Pouvez-vous rester en ligne une minute ?
+Il y a quelques heures que je lis ça.
+L'oreiller idéal peut s'acheter par correspondance.
+Je n'ai pas beaucoup de temps pour lire ces jours-ci.
+Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
+Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.
+Il est presque sept heures. Nous devons nous rendre à l'école.
+Je ne veux jamais que nous soyons séparées.
+Mieux vaut parler d'autre chose.
+Joe ne dirait jamais quelque chose comme ça à Marie.
+Il pourrait se passer un moment avant que tu me revoies.
+Il n'y a pas les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.
+Je ne suis pas sûr de vouloir le voir.
+Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+Nous épargnons donc pour les acheter.
+Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
+Je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.
+Elle ne sait pas de quoi parler avec lui.
+Il est fier d'avoir reçu son éducation aux États-Unis.
+Les annonces dans le journal intéressent beaucoup Jacob.
+Je pense que vous êtes la plus belle fille que j'ai jamais vue.
+Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.
+Que dites-vous de nous arrêter ?
+Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
+Je ne sais pas ce que je vais lui dire.
+C'est sa fille aînée qu'il aime le plus.
+N'hésite pas à demander, si tu as besoin d'aide.
+Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
+Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ?
+C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.
+Alex mit tous ses biens dans une petite valise.
+Je veux que ce me soit livré pour demain midi.
+Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+Ils nous ont dit de rester là où nous sommes pour le moment.
+Ne passe pas ta main par la fenêtre.
+Et si nous allions dans un restaurant japonais ce soir ?
+Le repas sera prêt d'ici que vous finissiez votre travail.
+Je suis surprise que Alex ne parle pas français.
+Il y a beaucoup de filles dans la pièce.
+Allez-vous manger le reste de votre ragoût ?
+Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.
+Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
+Chaque jour mon père part au travail à huit heures.
+Ne lui faites pas confiance. Comme le reste, il défend son bifteck.
+George n'a pas eu le courage de désobéir à Carmen.
+Oliver veut que tu lui achètes un ticket aussi.
+Nous n'avons pas le droit de prendre de risques.
+Nous devons apprendre à vivre en harmonie avec la nature.
+J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
+Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
+Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?
+Nous avons passé la plus grande partie de la soirée à parler de nos vacances.
+Ça va être difficile à faire.
+Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+Ils ne m'ont pas permis de faire les choses que je voulais.
+Elle a deux sœurs qui habitent à Kyoto.
+La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
+J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
+J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
+Elles savaient exactement quel risque elles prendraient.
+C'est dur de sa part de ne pas me téléphoner.
+Il y avait beaucoup de mignons dalmatiens dans l'animalerie.
+Je ne regarde pas beaucoup de films, mais je ne peux pas résister à un bon documentaire.
+Je suis allé trouver la femme en personne et le lui ai dit et elle a déclaré qu'elle voulait également le dire à sa fille.
+Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.
+Quand retournez-vous dans votre propre pays ?
+Nous n'avions pas à le faire, mais nous voulions le faire.
+James sait que Marie ne l'aime plus.
+Alex a dit qu'il n'avait pas envie de danser.
+Il y avait une énorme araignée dans la salle de séjour.
+Je suggère que nous ne prenions pas cette route.
+Il ne sait pas conduire une voiture.
+D’ici vingt ans, les États-Unis ne pourront plus être les gendarmes du monde.
+Je n'ai jamais joué ce morceau de musique auparavant.
+Je vais te cuisiner un bon repas.
+T'es-tu enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+Alors tu ne l'as pas vue hier par hasard?
+Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
+Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que c'est un mensonge.
+Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable.
+Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
+Je vous parle comme je le ferais avec un ami.
+Ça ne me dérange pas de marcher sous la pluie.
+Je suis sûr que ce n'est pas ce que tu veux faire.
+Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?
+Je vous appellerai dans la matinée.
+Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
+Beaucoup de gens ne pouvaient pas le reconnaître sous ce déguisement.
+J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
+Le train a été si bondé que j'ai dû me tenir debout durant tout le chemin.
+Savez-vous combien cette voiture m'a coûté ?
+Je sais pourquoi Joe ne veut pas danser.
+Les courtiers s'en sont mis plein les poches grâce au coût du yen élevé.
+Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant.
+Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.
+Je suis l'une des trente personnes qui avaient besoin de le faire.
+A quelle heure tu vas devoir te coucher ?
+Je ne sais pas quoi y faire.
+Je veux emprunter votre voiture pour une heure.
+Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
+Il est mort assez jeune, il n'avait que cinquante-neuf ans.
+J'aimerais que vous fassiez une radio du thorax.
+Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
+Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
+Internet est à présent quelque chose sans lequel nous ne pouvons pas vivre.
+Nous ne savions pas quel bus prendre.
+Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
+La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.
+Elle a mis sa nouvelle robe pour la fête.
+Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
+Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé.
+Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Lucy était le sujet de toute l'attention de Muhammad.
+Je me suis habitué à me coucher tôt.
+La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
+Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.
+Je me suis garé du côté gauche de la rue, juste devant l'école.
+J'ai un patron qui est beaucoup plus jeune que moi.
+Il ne viendra pas à la fête d'anniversaire, parce qu'il est malade.
+J'ai essayé de voler à partir de la cime de l'arbre.
+J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+Tatoeba n'est pas une école — c'est une université!
+Oliver dit qu'il lui a été demandé de faire un discours.
+Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
+Je ne veux tout simplement pas de ton chien dans ma maison.
+Mon rêve est d'étudier le chinois mandarin à Pékin.
+Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.
+Je veux attendre et voir ce qu'ils proposent.
+C'est le moment idéal pour en acheter.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allés ?
+En plus d'environ 30.000 yens, son portefeuille contenait son permis de conduire.
+Nous traiterons de ce problème au chapitre trois.
+Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.
+J'ai besoin d'un crayon. Je peux utiliser l'un de tiens ?
+Charlie revint de la cuisine avec deux tasses de café et s'assit à côté de Marie.
+George veut que Marie n'aille nulle part sans lui.
+En ce qui me concerne, je n'ai pas de remarques.
+Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
+Veux-tu savoir où tu t'es trompé ?
+Je n'ai pas le temps de faire la lessive.
+Je me demande si Alex connaît le numéro de téléphone de Laur.
+Disposeriez-vous de temps pour m'aider à quelque chose ?
+Je peux faire ça en moins de dix minutes.
+Tu ne peux pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
+Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
+Marie est née prématurément pendant un vol transcontinental de seize heures.
+Vous ignorez ce que cela signifie pour moi.
+J'aimerais m'entretenir de la possibilité que vous veniez travailler pour notre société.
+Je connais George depuis plus de trois ans.
+Tu es un imbécile de sortir par un temps pareil.
+J'ai été très seule ces deux dernières semaines.
+Jami, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage est très rouge.
+Quel dommage que vous ne puissiez pas venir !
+La police a été incapable de tirer quoi que ce soit de cette femme.
+J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.
+Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.
+On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.
+Sami a dû porter Layla alors qu'elle était saoule.
+Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
+J'espère que les choses iront bien pour toi.
+Je n'ai jamais rien vu de plus beau de ma vie.
+La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est.
+Je ne sais pas quoi faire de ça.
+J'ai l'impression que je vais aller mieux.
+Je ne voudrais pas que quiconque lise mon journal.
+Comme il est déjà majeur, il peut voter.
+Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
+Que veux-tu exactement que je fasse ?
+S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.
+Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.
+Je veux m'entretenir avec vous de cette liste.
+Dan s'arrêta à une station d'essence pour appeler sa mère.
+Les piétons doivent traverser seulement au feu vert.
+Je ne pense pas que tu doives faire ça ici.
+J'aime m'asseoir à l'avant du bus.
+Alex pourrait apprendre une chose ou deux de Catherine.
+J'ai rencontré un de mes amis à l'aéroport.
+Joe resta longtemps allongé sans dormir, s'interrogeant ce qu'il devrait faire.
+Je crains de ne pas être d'accord avec vous.
+Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
+Écrivez les faits nécessaires pour convaincre les autres gens.
+Marie ne se rappelle pas avoir éteint les lumières.
+J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.
+Il m'aime, mais je ne l'aime pas.
+Je crains de ne plus avoir de café.
+Tu n'es pas censée fumer ici.
+Ça fait quelque temps que je veux vous poser une question.
+Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
+C'est un peu étrange, selon moi.
+On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.
+Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.
+Vous ne progresserez jamais à ce poste à moins de passer par les canaux appropriés.
+Jami ne m'a pas laissée répondre à la question de Lucy.
+J'ai mieux à faire que de croire à une telle rumeur.
+Je souhaite que mes rêves se réalisent un jour.
+Lorsque j'ai beaucoup de choses à l'esprit, j'oublie parfois de manger.
+Je ne suis pas parvenu à trouver comment ouvrir la porte.
+Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
+Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
+Il est très difficile de nous voir nous-même tel que les autres nous voient.
+Jami a critiqué Eva pour ne pas avoir fait le boulot correctement.
+Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
+Cela fait plus de trois ans depuis que j'ai emménagé ici.
+Tatoeba : Mieux vaut pas de sens que pas de phrases !
+Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+Je n'ai pas remarqué que je n'avais pas mon sac à main jusqu'à mon retour à la maison.
+Je ne t'ai pas entendu jouer de la guitare depuis longtemps.
+Sami s'est fait plusieurs ennemis en ville.
+Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
+Êtes-vous si stupides que vous ne puissiez le voir ?
+J'ai déterminé quand nous sommes supposées arriver.
+Jack ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite.
+D'une part je suis occupé, d'autre part, je ne suis pas intéressé.
+Il est pauvre et n'a pas pu acheter un manteau.
+Pouvez-vous le croire ? Il est encore plus fainéant que moi.
+En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.
+Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?
+C'est bien la dernière personne que je veux voir.
+Je lui offre un bracelet pour son anniversaire.
+Je ne vois pas comment cela pourrait être possible.
+Je ne me pardonne pas les erreurs que je fais.
+Elle n'est pas aussi bonne chanteuse que comique.
+En plus, je vais en Nouvelle-Zélande pour étudier.
+As-tu déjà emporté les cartons au grenier ?
+J'aurais pu faire ça, mais je ne l'ai pas fait.
+Au fait, j'ai quelque chose à te dire.
+Ne jugez pas un homme sur son apparence.
+Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
+Je ne peux pas te laisser aller là-dedans toute seule.
+Pouvez-vous vous figurer comment serait la vie sans télévision ?
+L'appartement que nous occupons est trop petit, nous manquons d'espace.
+C'est le meilleur repas que j'ai jamais mangé.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pisté par des sites.
+Des contributeurs de nombreux pays, langues et cultures, maîtrisent la langue espéranto en plus de leur langue natale et d'une ou plusieurs autres langues.
+On dirait que vous avez fait un assez bon boulot.
+Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
+Les gens critiquèrent sévèrement la tour Eiffel lors de sa construction.
+Il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.
+Il n'est plus le garçon timide qu'il était.
+Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième !
+Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
+Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.
+J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
+Vous n'êtes pas la seule à ne pas croire Harry.
+Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.
+Connais-tu qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?
+Nous critiquâmes le photographe de ne pas avoir d'abord sauvé l'enfant.
+Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui arriverait ?
+Je me mets très en colère lorsque tu ne réponds pas à mes questions.
+Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques.
+De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.
+Je suis surpris que tu aies gagné ce prix.
+Elle ignore le fait qu'elle est en tort.
+De tels problèmes sont au-delà des bornes du savoir humain.
+Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire.
+Combien de temps avez-vous mis pour traduire ce livre ?
+C'est la première fois que je montais à bord d'un avion.
+C'est facile pour moi de répondre à cette question.
+Voici une chaise confortable dans laquelle vous pouvez vous asseoir.
+Qu’est-ce que tu ferais, toi, dans ce genre de situation ?
+Je ne sais pas comment répondre à cette question.
+Il est en contact avec toutes sortes de gens.
+Ma femme a ses défauts. Néanmoins, je l'aime.
+Il a finalement dévoilé ses projets pour le futur.
+Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
+Le problème est que nous sommes à court d'argent.
+Comment saviez-vous ce que j'allais dire ?
+Mets tes patins, je viens de cirer le parquet.
+Si tu vois la famille Popescu, s'il te plaît, donne-lui le bonjour de ma part.
+On pourra commencer bientôt.
+Cette extension prétendait mettre en garde les utilisateurs contre les sites web douteux.
+Je n'ai jamais eu d'ami exactement comme toi.
+Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.
+Tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.
+Je veux savoir ce que vous faites là.
+Vous êtes le seul qui puisse m'aider.
+Je ne voulais pas dire quoi que ce soit devant les enfants.
+Je savais qu'il était artiste mais j'ignorais qu'il était bon.
+Je vais vous emmener avec ma voiture.
+J'ai beaucoup à faire à l'heure actuelle.
+Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.
+Une marche de quelques minutes me conduisit au rivage.
+Le temps est très nuageux, je crois qu'il va pleuvoir.
+C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains.
+Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.
+Si seulement j'avais été un peu plus prudent !
+J'aimerais avoir un compagnon de chambrée pour passer le temps avec lui.
+Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison !
+Je ne comprends pas pourquoi on fait tout ce foin.
+La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
+Je pensais t'avoir dit de rester en arrière.
+Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous.
+Je ne peux plus manger épicé comme avant.
+Je n'ai pas beaucoup de temps pour ça.
+Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
+Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.
+Elle ne semblait pas avoir peur, et ses yeux graves et inébranlables regardaient droit devant elle.
+Y a-t-il au frigo quelque chose qu'on puisse boire ?
+Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère.
+Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+Je te prête de l'argent si tu me le rends dans la semaine.
+Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.
+Jack pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
+Tu étais seul, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Je suis désolé pour toute la douleur que je t'ai causée.
+Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
+Bob était timide quand il était élève au lycée.
+Au fait, je pense que vous êtes vraiment chouette.
+Tu t'habitueras vite à ce temps froid.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Les ingrédients nécessaires à cette recette sont un peu coûteux.
+Dis-moi la vérité, Thomas. Ne me mens pas.
+Malgré tout, je n'ai pas pu me résoudre à lui dire la vérité.
+Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
+Ah, j'aimerais aller en France.
+Il dînera avec elle à cette même heure demain.
+J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
+L'architecture... je ne m'en soucie pas vraiment. Je veux seulement un bureau confortable et une chambre confortable.
+Je vais te donner une chance supplémentaire.
+De quel côté tu es n'a pas d'importance.
+Il doit à son père ce qu'il est aujourd'hui.
+C'est ce que je suis censée être en train de faire.
+J'ai l'intention de rester ici jusqu'à ce que mon argent s'épuise.
+Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
+Les agresseurs ont ordonné au commerçant de leur donner l'argent.
+Dan allait souvent se promener dans ce bois.
+Que ne donnerais-je pas en ce moment, grands dieux! pour n'être pas marié!
+Il se peut que vous soyez le seul qui puisse faire cela.
+Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
+Je ne vais plus tolérer ça plus longtemps !
+As-tu entendu parler de l'époque où Oscar avait tenté de tuer Marie ?
+Merci beaucoup ! Je ne sais pas ce que nous ferions sans vous.
+Il a besoin de temps pour élaborer un plan.
+Tu es sûre de ne pas vouloir venir ?
+Il est devenu sourd à la suite d'un accident.
+Je pense que notre fils est assez mature pour le comprendre.
+Je vais aller acheter quelques matériaux aujourd'hui.
+Permettez-moi de répondre à cette question par une contre-question : Qui s'en soucie ?
+Joe a dit qu'il pensait que Anna pourrait probablement le faire.
+Je pense encore à elle de temps à autre.
+Écoutez, je ne veux pas perdre mon poste.
+Pouvez-vous au moins faire semblant de vous amuser ?
+J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
+La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
+Il est tout à fait possible de bien vivre sans voiture.
+Le poème de Verlaine dit : « Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville. »
+À cette heure de la journée, la plupart des clients sont des adultes venus s'entraîner, il n'y a pas beaucoup d'enfants.
+Je connais bien le pays d'où je viens.
+Je pense que vous savez pourquoi je ne peux pas faire ça.
+Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
+Je pense encore à toi de temps en temps.
+Je serai hors de la ville pour quelques jours.
+Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
+Il se sentit agrippé par l'arrière par un bras puissant.
+Il a pris la charge de l'entreprise de son père.
+Maintenant souviens-toi, tu ne dois pas fumer dans sa voiture.
+Mon rêve est de connaître les États-Unis un jour.
+Combien de personnes as-tu invité à ta fête ?
+Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.
+J'ai beaucoup pensé à ce que vous avez dit.
+Tu devrais bûcher ton français avant ton voyage pour Marseille.
+Combien d'argent avez-vous sur vous maintenant ?
+Au lieu de trois pâtés, je vous en donne six.
+Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+Je ne savais pas qu'il avait décidé de quitter son emploi.
+Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.
+La moitié des pommes que Jacob m'a données était pourrie.
+Vous n'êtes pas censées fumer ici.
+Je n'ai pas encore forgé d'opinion à ce sujet.
+Il a dit qu'il attendait mon retour.
+Je suis fier de participer à ce projet.
+Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
+Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
+Il tenta sans succès de grimper par-dessus la clôture.
+Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
+Je n'aurais jamais pensé que tu ferais le larbin pour la police.
+Sami rêvait d'ouvrir sa propre librairie de bandes dessinées.
+Ne te dérange pas, je peux m'occuper de cela moi-même.
+La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.
+Je chantais tous les jours quand j'étais enfant.
+Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+Passes-tu beaucoup de temps avec tes amis ?
+Je me suis garé sur la rue en face de ta maison.
+Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément.
+Le résultat est la recherche continue de nourriture dans un environnement changeant.
+Je ne sais pas si je l'ai encore.
+J'aimerais te poser quelques questions supplémentaires.
+Il est difficile de rattrapper le temps perdu.
+Je suis sûre que vous aimerez votre nouveau travail.
+Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière.
+À peine l'avait-il vu qu'il pâlit.
+J'ai vu grand-père deux ou trois fois par semaine.
+Quelle sorte d'homme croyez-vous que je sois ?
+Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.
+Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
+Il y a, à la quincaillerie, de nombreux trucs utiles.
+Pas mal de gens sont venus à la réunion hier.
+À quoi passez-vous la plupart de votre temps ?
+Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse.
+Je te suggère de mettre des vêtements propres.
+Je ne veux pas que quiconque soit blessé, un point c'est tout.
+On ne sait même pas qui Oliver a épousé.
+J'ai son nom sur le bout de la langue.
+Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe.
+J'ai pensé que c'était la chose à faire.
+À l'ère de l'Internet, les personnes qui écrivent des lettres sont considérées comme étranges.
+Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
+Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
+Je vais devoir prendre note de cette question.
+Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.
+Lorsqu'elle leva les yeux, elle vit un beau jeune homme la regarder du haut de son balcon.
+La nourriture a vraiment meilleur goût lorsqu'elle est mangée avec des amis proches.
+J'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant.
+Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire.
+Allez-vous abattre tous ces arbres ?
+Il est grand temps que les enfants aillent au lit.
+Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
+Peu importe ce que vous dites, je ne pense pas que Tommy soit sympa.
+Ne le lui donnez pas. Donnez-le-moi.
+Il ne voit pas très bien malgré ses lunettes.
+Je passerai te prendre devant l'hôtel.
+Je me demande combien de personnes ont vu Harry faire ça.
+Je ne me suis pas vraiment encore décidé.
+Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.
+Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
+Joe est sous la table, en train de chercher ses lunettes.
+Ce livre-ci n'est pas aussi lourd que ce livre-là.
+Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
+Vous resterez ici avec nous pendant un certain temps.
+Personne ne sait vraiment à quoi ressemble un OVNI.
+J'étais très fatigué donc je suis allé me coucher tôt.
+Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
+Je vois de l’argent, mais je ne vois pas d’or.
+Il n'a aucune chance contre son adversaire.
+Il m'a dit de le rencontrer au restaurant.
+Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.
+Il me faudra leur faire amende honorable pour mon erreur.
+Si vous ne partez pas, j'appelle les flics.
+Nous ne voulions pas être dans vos pattes.
+Vous êtes la seule qui puisse m'aider.
+Descends chercher du vin à la cave.
+Ne voulez-vous pas savoir pourquoi j'ai fait cela ?
+Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
+As-tu vu le lever de soleil tout à l'heure ? C'était vraiment beau.
+Je sais que je ne veux pas être mariée avec toi.
+James était un peu en surpoids quand il était enfant.
+Jamais je ne lui ai dit que je l'aimais.
+Il lui était difficile de cacher la fierté qu'il avait de son succès.
+Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
+Je veux vous voir immédiatement dans mon bureau.
+Tous les garçons sont partis voir le match.
+Non ! Tu pourras regarder la télévision après avoir fait tes devoirs.
+Est-ce que ce sont les photos que tu as pris à Boston?
+Muhammad a peut-être été à Boston avec Marie la semaine dernière.
+À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.
+C'est la plus belle autruche que j'ai jamais vue.
+Je n'étais pas gros quand j'étais enfant.
+D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui.
+Ils travaillent aussi assidûment qu'une ruche d'abeilles.
+J'ai été plus qu'un peu choquée par cela.
+Parlez-moi de lui. À quoi ressemble-t-il ?
+Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être aisé.
+Tu n'as pas grand-chose à dire, non ?
+Un homme qui bat sa femme est méprisable.
+Est-ce ce que tu penses que je veux entendre ?
+Tu dois rentrer pour 21 h 00.
+Quelque chose a eu lieu ici, mais j'ignore quoi.
+Vous ne voulez pas me dire pourquoi, si ?
+Je compte sur toi pour amener les boissons.
+Vous ne vous débarrasserez pas de moi si facilement.
+Je souhaite être seul pour quelques heures.
+Plus je l'écoute, moins je l'aime.
+Nous avons un jardin devant notre maison.
+Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
+J'ai trouvé quelque chose que j'aimerais te montrer.
+Ce qui est bon pour toi est bon pour moi.
+Je n'arrive pas à croire que vous me parliez ainsi.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+Nous sommes impatients de partir en randonnée la semaine prochaine.
+N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.
+Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
+Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
+Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
+Je serai dans mon bureau à dix heures.
+Il est possible que je vienne chez toi avec ma nouvelle amie.
+Je n'avais pas conscience qu'un homme me regardait.
+L'un de nous deux devra le faire.
+À en juger par ce qu'il dit, il paraît un homme capable.
+Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendues ici ?
+Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ?
+Je pense que ce que tu viens de me dire est un mensonge.
+Charlie espère qu'il aura un nouveau vélo pour Noël.
+Jack n'avait pas dit où il avait rencontré Valentina.
+Tu ne pleures jamais, tu ne souris jamais, rien ne te touche.
+J'avais peur de te perdre.
+J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix.
+Alex et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
+Ne laisse pas le chat s'échapper ! Ferme la porte !
+Je ne suis pas sûr de quand il va faire surface.
+Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+Il est presque impossible de résoudre ce problème.
+Je prévois de m'y rendre. Je me fiche que tu y ailles ou pas.
+Aimerais-tu savoir comment j'ai fait ça ?
+Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.
+Ce matin il faisait beaucoup plus frais qu'hier matin.
+Oliver et Lucy ont dit qu'ils étaient d'accord de le faire.
+Il ne voulut pas en parler davantage.
+Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère.
+Je ne peux pas très bien m'exprimer en français.
+Je te donne jusqu'à trois.
+Je veux que Charlie jette un coup d'œil là-dessus.
+William et Marie ont tous les deux un bon nombre d'amis.
+Oliver est l'un des hommes les plus riches du monde.
+Ils ont attendu sous le porche jusqu'à ce qu'il cesse de pleuvoir.
+Le concert fut court. Cependant, il était très bon.
+Oscar a fait son meilleur pour convaincre Carmen afin de l'aider.
+Tu es la seule qui puisse m'aider.
+Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer.
+Je vais vous lire le poème que j'ai écrit à l'instant.
+Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.
+Je me demande si je dois faire ça ou non.
+La forteresse est tombée aux mains de l'ennemi.
+J'aimerais te voir dans mon bureau.
+Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?
+Quiconque quitte le bureau en dernier devrait éteindre la lumière.
+Je souhaite partager ceci avec mes petits-enfants un jour.
+James ne sait pas quand Marie partira de Boston.
+Je ne veux pas aller au lac.
+Je n'ai pas encore décidé, mais je préfère voler que prendre le train.
+Il n'est pas nécessaire que tu te presses. Prends ton temps.
+Je ne comprends rien à ce que vous dites.
+Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
+J'ai appelé pour dire que je voulais le voir.
+Elle souhaite investir dans l'infrastructure de notre entreprise.
+Si je ne suis pas trop occupé, je vous aiderai demain.
+À quoi pensez-vous lorsque vous regardez cette photo ?
+En Espagne et en France, nous achetons du pain frais tous les jours.
+Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
+Je voudrais voir mon professeur d'art cet après-midi.
+En bref, il a été viré.
+La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.
+Je jette toujours un œil au journal avant le petit-déjeuner.
+En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
+Si tu fais cela, tu devras faire face aux conséquences.
+Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.
+J'ai trois fois plus d'argent que vous.
+Un puits est un lieu où on peut avoir de l'eau.
+J'aimerais que Oscar reste à Boston jusqu'à Noël.
+Voulez-vous sortir prendre un verre ?
+J'aimerais me joindre à une visite guidée en bus, de nuit.
+Charlie est dans sa chambre, en train d'écrire une lettre à sa grand-mère.
+À ta place, je ne le ferais pas.
+Je pense qu'on devrait s'en tenir au plan initial.
+C'est un mensonge auquel nous ne croyons plus.
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfait.
+Il est considéré comme l'un des meilleurs scientifiques du pays.
+M. White était le directeur d'un hôtel à Springfield.
+Je suis sûre qu'il deviendra un grand chanteur.
+Nous avons parlé à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
+J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots.
+C'est arrivé deux jours après qu'il est revenu de Tokyo.
+Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi.
+Je ne l'aime pas plus que vous.
+Ne t'oppose pas à lui.
+Elle n'est pas son épouse. C'est sa fille.
+L'écrivain ne met pas toujours en scène la vie telle qu'elle est.
+Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
+Sami ne voulait pas avoir de confrontation en face à face avec Farid.
+Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
+Pour ce qui me concerne, je pense que la pièce était tout à fait intéressante.
+Vous pouvez entendre les nouvelles à la radio à neuf heures.
+Pourquoi Jami ne nous a-t-il pas dit quoi faire ?
+J'aurais dû vous en parler en premier.
+Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
+James se rase tous les matins dès qu'il sort de la douche.
+Qui t'a révélé la nouvelle de sa mort ?
+Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
+Il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.
+De nombreux retraités britanniques vivent en France, en Allemagne et en Espagne.
+Ça fait un moment qu'on a du beau temps maintenant.
+Il vit un pansement sur son genou gauche.
+On dirait que nous devrions le faire.
+Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+Je dois suivre un régime pour perdre du poids.
+Certains morceaux de musique seraient bien plus mélodieux une octave plus haut.
+Je veux vous voir cet après-midi dans mon bureau.
+J'avais reçu RM100 de ma mère pour faire les courses.
+C'est une jolie paire d'yeux que vous avez.
+Il a fait de son mieux pour ne plus penser à elle.
+Comment préférez-vous votre café, noir ou avec crème ?
+J'aimerais savoir quand vous allez l'envoyer.
+Peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
+Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.
+Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher.
+Je ne suis pas venu au bout de l'ouvrage.
+Je lui ai dit de cesser mais il l'a quand même fait.
+Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
+Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.
+J'ai trouvé la clef que je cherchais.
+Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!
+Si tu pouvais me prêter main forte, ça m'aiderait beaucoup.
+Il a vécu de crackers et d'eau pendant trois jours.
+Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.
+Sami était couché par terre, inconscient et face contre terre.
+Un apiculteur est une personne qui travaille avec les abeilles.
+Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.
+Voici mon frère et ma sœur, William et Catherine.
+Je peux tout raconter à mon meilleur ami.
+Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.
+Pensez-vous vraiment que ceci vaille trente dollars ?
+Je ne dis pas que vous n'êtes pas belles.
+Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
+Toute l'assistance était émue par son discours.
+Les enfants doivent être très indulgents envers les grandes personnes.
+Je ne veux pas boire trop de café.
+Si tu ne veux pas chanter, ne te sens pas obligé.
+Je ne sais pas tout ce qu'il y a à savoir à propos de cela.
+J'ai le sentiment que mon français s'améliore.
+Qui n'est pas avec nous est contre nous.
+Je suis en plein en train de faire quelque chose.
+Me serait-il loisible d'éteindre les lumières ?
+Je ne pense pas que ce soit la bonne boite pour ce jouet ; il n'y rentrera pas.
+Il a un grand bureau dans sa petite pièce.
+Aujourd'hui, je ne veux entendre aucune réclamation.
+Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
+Il est facile d'avoir la conscience pure quand on ne l'utilise pas.
+C'est à cause de toi que je suis invalide !
+Je n'ai pas honte de la pauvreté de mon père.
+Il a l'air sévère, mais en fait il est très gentil.
+Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu.
+J'aimerais faire partie de votre groupe.
+Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.
+Il doit venir ici à six heures.
+Les Lumières sont pour les gens, l'issue à leur propre irresponsabilité.
+Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?
+Comme il était déjà tard, je suis allé dormir.
+Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+Je ne pense pas que Adam puisse jouer de la trompette.
+La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne à droite.
+J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
+Il y réfléchit et décida de ne pas y aller.
+Je ne sais toujours pas ce que je vais dessiner, mais je vais prendre une feuille de papier, des crayons et m'asseoir à mon bureau.
+J'ai diminué la quantité de viande que je mange.
+Je ne pense simplement pas pouvoir le faire.
+Il est certainement beau et intelligent mais il y a quelque chose en lui que je n'arrive pas à aimer.
+Pensez-vous sérieusement à vous remarier à votre âge ?
+Je ne dispose d'aucune volonté lorsqu'il s'agit de faire du sport.
+Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous faire confiance.
+Plus vous jouez, le meilleur vous devenez.
+Je vais préparer une salade de tomates et fromage.
+La présidente n'a jamais eu besoin de dire la vérité.
+Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.
+Muhammad et Marie voulaient tous les deux beaucoup d'enfants.
+Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.
+J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.
+Je veux être quelqu'un vers qui l'on se tourne.
+Je pense que nous allons disposer d'une équipe très forte.
+Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles entendre ?
+Je ne pense pas que vous vouliez vraiment savoir.
+Je ne peux pas l'acheter car je n'ai pas assez d'argent.
+Marie a fait comme si elle n'en savait rien.
+Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
+Cette pièce se déroule en France.
+Mon père voulait que j'aille voir cet endroit.
+Il m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
+On te demande au téléphone. C'est Adam.
+Je veux juste te parler un petit moment.
+Ma maman est la femme la plus belle du monde !
+Il y a des œuvres de Daumier dans ce musée.
+Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.
+Ce sont les chaussures les plus laides que j'ai jamais vues.
+Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
+Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier soir.
+Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
+Je vais toujours en Australie pour Noël chaque année.
+Si vous avez une réservation, vous pouvez vous enregistrer à tout moment.
+Je me lave les mains car elles sont sales.
+Elle n'a pas voulu qu'il quitte la pièce.
+Je ne l'ai pas acheté car c'était cher.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
+Que ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+Charlie a continué à étudier le français pour trois autres années.
+Choisir de se battre avec elle, c'est courageux.
+Je t'attendrai devant la station de radio.
+As-tu un Valentin ?
+Son époux veut tout faire à sa façon.
+Sa maison est de l'autre côté du pont.
+Il est tout à fait possible de bien vivre sans voiture.
+Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de spécial dans ma vie.
+L'homme le plus riche du monde ne peut pas tout acheter.
+Je n'ai pas envie de parler de ça avec toi.
+Julia ! s'écria le jeune homme en frémissant; Julia, vous ici, et dans un pareil état ?
+C'est un jour particulier pour nous tous.
+J'aimerais que ma petite amie passe davantage de temps avec moi.
+Je pense aller à Boston pour Noël.
+Lorsque tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
+Je ne comprends rien à ce qu'il dit.
+Je suis la seule qui peut faire cela.
+Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?
+J'ai dû jeter la plupart de mes affaires.
+La ville est belle de nuit, mais plutôt moche de jour.
+Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?
+J'ai répondu à vos questions. Maintenant, laissez-moi vous en poser quelques unes.
+Je ne suis pas habituée à faire ça dans l'obscurité.
+Le jeu d'échecs exige beaucoup de concentration et de maîtrise.
+J'ai entendu davantage de vitriol dans le débat que d'argumentation raisonnée.
+Je pliai mes chemises et les plaçai dans ma valise.
+Lao Gan Ma et moi, nous avons une relation d'amour-haine.
+La pièce dans laquelle se tenait l'examen était très chaude.
+Il refuse d'écouter le moindre mot que je lui dis.
+Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
+La dictature nord-coréenne repose sur l'armée.
+Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
+Je joue de la guitare dans un groupe, tous les samedis soir.
+Nous n'aurions pas pu le faire sans votre aide.
+Tu dis que tu ne veux pas te salir les mains.
+Jack a donné à son chien un morceau des restes de la dinde de Noël.
+Es-tu sûr de ne pas avoir besoin de mon aide ?
+Vous seriez bientôt en mesure de mieux jouer au tennis.
+Soit elles ne le veulent pas, soit elles ne le peuvent pas.
+Je ne pouvais pas vous laisser prendre toute la responsabilité.
+Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.
+Un sage a dit un jour : « si l'espéranto est une langue artificielle, alors mon automobile est un cheval artificiel. »
+George a demandé à Marie de l'aider avec ses devoirs de français.
+Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.
+Je suis réellement désolé, mais je pense avoir égaré votre écharpe.
+Paris est la ville la plus belle du monde.
+Je ris pour que tu sois heureux.
+Donne-moi un couteau pour couper ce fil.
+Si tu n'as pas ce logiciel, tu peux maintenant le télécharger.
+Il voulait aussi en savoir davantage sur les arbres.
+Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.
+Il va de temps en temps à Tokyo pour le travail.
+Tu peux m'apprendre à dire des gros mots en français ?
+Je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
+Ne vous servez pas d'un crayon pendant l'examen.
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+C'est un chanteur aimé de tous.
+Nous voulons que le gouvernement soit au service de toute la nation.
+Vous allez fatiguer vos yeux à essayer de lire dans cette lumière.
+Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+Mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle il a été arrêté.
+Il faut toujours estimer ses propres professeurs.
+Je vais le mettre dans ma chambre.
+Il dort le jour et travaille la nuit.
+Tu ne peux faire qu'une seule chose à la fois.
+Je ne veux pas encore aller au lit !
+Ils n'ont écrit que des bonnes choses sur toi dans le journal.
+Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
+Oscar ne gagne pas assez d'argent pour aider sa famille.
+Le problème c'est qu'on a pas beaucoup de temps.
+Nous avons deux chiens, trois chats et six poulets.
+C'était la dernière femme que je m'attendais à voir à la fête.
+Un poète traduit au monde la langue silencieuse de la nature.
+Je n'arrive pas à en choisir un.
+Je ne suis pas satisfait de ce que j'ai fait.
+Tommy a dit qu'il préférerait ne pas voir ce film.
+Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.
+Il ne part jamais à la pêcher sans amener son fils avec lui.
+Dois-je les appeler avant de la rendre ?
+On mange et puis on va tout de suite se coucher.
+Je pense que cela ne serait pas une bonne idée.
+Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
+Je ne suis pas d'accord avec mon père.
+Je veux que Muhammad ait un travail qu'il aime.
+À mon grand plaisir, il remporta le premier prix.
+Vous n'avez pas à suivre Harry.
+Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+Il sera parti d'ici au moment où tu reviens.
+Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.
+Je ne peux pas vous dire ce que vous voulez entendre.
+Les enfants doivent toujours être polis avec les grandes personnes en France.
+Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
+C'est ma dernière chance de le faire, avant d'aller à Boston.
+Nous n'avons plus de papier pour la photocopieuse.
+Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
+Vous êtes chanceuses d'avoir un si bon emploi.
+Vous a-t-on dit quand vous êtes attendu ici ?
+Dois-je porter une cravate au travail ?
+Qui peut dire ce qui va arriver ?
+Si vous avez deux religions chez vous, elles se couperont la gorge ; si vous en avez trente, elles vivront en paix.
+Tes maux d'estomac sont-ils sourds, aigus, accompagnés de crampes ou d'autres symptômes ?
+Elles déjeunent maintenant dans la salle-à-manger.
+Je pense qu'il serait nécessaire que vous fassiez ainsi.
+J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
+Veuillez éteindre les lumières lorsque vous quittez la pièce.
+Allez-vous vraiment laisser Harry faire cela ?
+Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?
+Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue.
+Mon père m'a appris à faire du vélo.
+C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+Je ne sais pas quel genre de personne c'est.
+Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
+Dans une ville avec un seul barbier, qui rase le barbier ?
+Ne choisissez jamais une vocation parce qu'elle semble facile.
+J'espère que vous passez tous un bon moment.
+Êtes-vous sûrs que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Ils ne nous permettent pas d'aller en discothèque.
+Je t'ai dit tout ce que je savais sur Adam.
+Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.
+Laisse-moi aller prendre ta sœur à la gare, s'il te plait.
+Une robe volumineuse cachait les contours du corps en dessous.
+Je voulais m'assurer que vous alliez bien.
+Tu ne devrais pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir et t'amuser.
+J'ai finalement trouvé ce qui déconnait avec ma télé.
+Voyons si tu as fait des erreurs.
+Il a dit que la terre tournait autour du soleil.
+Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
+Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles.
+Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçue.
+Elle m'a dit une bonne fois pour toute qu'elle ne voulait pas me revoir.
+Muhammad est bien plus jeune que tu ne le crois.
+« Bien sûr, je suis prêt à mourir pour mes idéaux », dit le président.
+Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
+Soyez ce que vous semblez ou semblez ce que vous êtes.
+Assure-toi de prendre une bonne nuit de sommeil !
+Il était tellement occupé qu'il envoya son fils à sa place.
+Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.
+Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
+Tu ne devrais pas donner à tes enfants tout ce qu'ils veulent.
+Vendredi, Tommy a un rendez-vous chez le docteur.
+Je l'ai aussi scanné et en ai fait un fond d'écran.
+Je ne veux pas répondre à sa lettre.
+Je ne souhaite pas apporter de commentaires à ce sujet.
+On ne peut pas acheter un ami, on ne peut que se faire des amis.
+Je me rendis à la fête en présumant qu'elle s'y trouverait.
+Je pense qu'il nous est impossible de le battre.
+Je veux qu'une fois que je serai mort, tu disposes de ma terre.
+Harry était très malheureux de devoir passer Noël à l'hôpital.
+Adam ne sait pas ce que Lucy cherche.
+Si vous ne fumez pas, vous pouvez accroître votre espérance de vie.
+C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
+Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
+Quel que soit le genre de cette personne, c'est une féministe.
+La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls.
+Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
+J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
+Je suis en route pour rendre visite à une amie qui est à l'hôpital.
+Je serais surpris qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+L'expérience compte.
+Combien de temps va-t-il rester au Japon ?
+Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
+En plus de ça, je ne sais pas danser.
+Il semble que je vais avoir une journée difficile.
+Je lui ai dit de cesser mais elle l'a quand même fait.
+Elle et sa sœur vont venir te rendre visite demain.
+Ne sois pas trop sévère. Ce ne sont que des enfants.
+Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.
+C'est l'arbre qui cache la forêt.
+À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
+Tu me demandes de faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Mes amis veulent faire des affaires avec des entreprises américaines.
+Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+Voulez-vous vraiment vivre ce genre de vie ?
+Je veux qu'après que je sois mort, tu disposes de ma terre.
+Les premiers chasseurs-cueilleurs avaient des difficultés à trouver des glucides dans la nature.
+Tu pourras voir une forêt de mâts dans le port.
+J'espère que vous passez tous du bon temps.
+C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.
+As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
+En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.
+Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
+Peux-tu t'imaginer comment serait la vie sans télévision ?
+Que ne donnerais-je pas en ce moment, grands dieux! pour n'être pas marié!
+En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
+Toutes en même temps, les lumières s'éteignirent.
+Regarde-moi lorsque je te parle !
+Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
+Oscar n'avait auparavant jamais vu un si beau jardin.
+Muhammad ne savait pas avec qui Marie envisageait de se marier.
+Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain.
+N'es-tu pas un peu jeune pour faire ça ?
+Il reste encore une question que nous devons discuter.
+Je sais que tu veux probablement te retrouver seule alors je vais partir.
+Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.
+Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.
+C'est à Tokyo que j'ai rencontré son père pour la première fois.
+Tu devrais venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je m'absente quelques minutes ?
+Personne n'a mangé le moindre des biscuits que j'ai faits.
+Je vais l'empêcher de jamais recommencer cela.
+Je t'aiderai du mieux que je peux.
+Non, ce n'est pas à toi que je parlais.
+L'homme blessé dans l'accident a été emmené à l'hôpital.
+Quinze minutes de plus et je serai dehors.
+Aujourd'hui, nous ne savons toujours pas qui a remporté l'élection.
+Je ne veux pas aller manger aujourd'hui.
+Je sais à quelle heure tu as dit d'être là mais je n'étais pas en mesure d'y être à cette heure-là.
+Vous devez dire à Jacob ce que vous ressentez.
+Je suis sûr que c'est un poisson d'eau douce.
+L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave.
+Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.
+J'ai trois fois plus de livres que lui.
+Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
+La répartition aléatoire à un groupe d'étude élimine le biais de sélection.
+Nous désirons tous une nouvelle voiture ou un nouveau téléphone.
+Il mit ses outils de côté après qu'il eût fini.
+Une sorte de pus sort quand j'urine.
+Je veux m'entretenir avec vous à propos de ce rapport.
+Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
+Vous devriez être fiers de ce que vous avez accompli.
+Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
+La sauce au paprika est aussi très bonne ! Essaye la !
+Tu dois absolument me dire où tu habites, Muhammad !
+Cette ville va souffrir d'une grave pénurie d'eau, à moins qu'il ne pleuve bientôt.
+Je ne sais pas si Jack vit encore ici ou non.
+Ils sont assis sur la pelouse et sur le sol.
+Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.
+Il m'a dit qu'il m'aimait depuis le collège.
+Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
+Si Carmen était déjà en colère, elle sera furieuse à présent.
+Je n'ai pas encore appris s'il y était parvenu ou pas.
+Je ne m'attendais pas à jamais le revoir.
+As-tu vu ma femme ? As-tu vu Marie ?
+J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas à résoudre le problème.
+C'est nécessaire si nous voulons rester indemnes.
+Je vais prendre deux jours de congé la semaine prochaine.
+Je viens de manger des sushis et de boire une bière.
+Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.
+Je ne suis pas celle qui dicte les règles.
+J'avais l'impression d'avoir vu un lapin sur la route.
+Il n'est pas possible aux humains de vivre éternellement.
+Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie fait porter ça.
+L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
+Pourquoi voulez-vous travailler pour une somme dérisoire ?
+Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé.
+En été nous avions l'habitude d'aller nager dans la rivière.
+Tout ce que je veux, c'est que vous soyez heureux.
+Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?
+J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.
+Je n'éprouve vraiment pas l'envie de parler en ce moment.
+Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.
+Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
+Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes partie.
+Je voulais juste savoir quand Jack allait arriver.
+L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+Je vous ai dit tout ce que je savais sur Muhammad.
+Je ne pense pas qu'il convienne pour ce poste.
+Je suis surprise qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.
+Presque toutes les poignées de porte de cet appartement étaient cassées.
+J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
+C’est une amie d’une amie d’une amie.
+Si tu es à Paris, contacte-moi par téléphone !
+Vous n'allez pas passer Noël avec Jami ?
+Y avait-il autre chose que vous vouliez que je fasse ?
+Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
+Je ne suis pas parvenue à comprendre comment le faire.
+Je ne pus m'empêcher de rire lorsque j'entendis cette histoire.
+De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une domestique.
+La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
+Un hochement de tête est aussi utile qu'un clin d'œil à un cheval aveugle.
+La répétition ne transforme pas un mensonge en vérité.
+Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
+Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre.
+Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon boulot.
+Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
+Je déteste ce genre de chose.
+Alex ne s'est pas marié avant d'avoir trente ans.
+Elle pensait que ce serait intéressant et amusant.
+Ils quittent le Caire aujourd'hui pour Tel Aviv.
+Je ne le fais que pour ton bien à toi.
+Je suis le seul qui ne sait pas parler ouïghour.
+Tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.
+Ne me dites pas comment éduquer mes enfants.
+Elle a deux oncles : l'un vit à Kyoto et l'autre à Osaka.
+Pensez-vous vraiment que ça va détruire ma réputation ?
+Que tous ceux qui croient en lui aient la vie éternelle.
+Il est l'enfant le plus obstiné que j'ai jamais vu.
+Jamais je n'aurais pensé que je la verrais là.
+Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
+Atlas est souvent représenté portant la Terre sur ses épaules.
+La différence entre le faire et le non faire est le faire.
+Être ou ne pas être : voilà la question.
+Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+Je ne peux m'empêcher de penser que mon père est toujours en vie.
+Je suis désolé, je ne veux pas m'immiscer.
+Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?
+Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
+J'adore lorsque quelqu'un me dit que je n'apprendrais jamais quelque chose.
+Je ferai tout ce que vous me demanderez.
+Tommy m'a dit qu'il ne l'avait pas encore fait.
+Je ne crois pas que Jami soit suffisamment âgé pour conduire.
+Je riais tellement que des larmes coulaient sur mon visage.
+Adam joue de la cornemuse seulement quand Margaret n'est pas à la maison.
+Ce délégué est un dentiste dans sa vie personnelle.
+Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
+Je ne veux pas que vous fassiez ce que j'ai fait.
+Je te prie d'éteindre la lumière avant que tu n'ailles au lit.
+Je suis tombé sur une de mes vieilles amies à la fête de l'autre jour.
+Muhammad a omis quelques éléments de la liste.
+Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
+Il n'étudie plus autant qu'il le faisait.
+J'aime beaucoup les homards, mais ils coûtent très, très cher.
+Vous ne partez pas jusqu'à ce que je dise que c'est d'accord.
+Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle la nuit dernière.
+Ton sens de l'humour commence à s'exercer.
+Je ne vais pas faire de courses aussi souvent qu'avant.
+Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille.
+Je ne veux même pas savoir qui vous êtes.
+L'attacher ? Quelle drôle d'idée !
+Vous n'avez vu personne entrer, n'est-ce pas ?
+Je ne peux te dire à quel point je te suis reconnaissante.
+J'ignore pourquoi j'ai réagi ainsi.
+Si je n'avais pas été là, tu ne serais même pas là.
+Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
+J'aurais dû épouser votre sœur, plutôt que vous.
+Il faudra t'habituer aux trains bondés de Tokyo.
+Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.
+S'il te plaît, appelle-moi le plus tôt possible quand tu arrives à Londres.
+Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.
+Voulez-vous aller en parler à James ?
+Je pense que je vais aller chercher quelque chose à manger.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+Tu dois descendre à la prochaine station.
+Cette table est inutilisable car il lui manque un pied.
+Tout bon négociateur dissimule son jeu.
+Il n'y a pas de problème si tu veux dormir ici.
+Si vous n'aimez pas ça, je vais m'arrêter.
+Mieux vaut rester silencieux et être considéré comme un imbécile que de parler et d'éliminer tout doute.
+La motion a été votée à main levée.
+J'ai beaucoup de travail à faire demain.
+Je n'avais pas vraiment envie de sortir.
+Adam m'a demandé si je serais à la maison ce soir.
+Ne prends pas ça mal, si je critique ton travail.
+Sans surprise, il avait beaucoup à dire sur la question.
+Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.
+J'espère que vous ne prévoyez pas de faire cela aujourd'hui.
+As-tu reçu les fleurs que je t'ai envoyées ?
+Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
+Je n'en sais pas plus que vous.
+Vous allez prendre la pire rossée de votre vie.
+Tu quitterais ta femme pour voyager avec moi?
+Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.
+Je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
+Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.
+Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.
+La vigueur de mes grands-parents m'étonnera toujours.
+Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
+Je suis sûre que ça va te plaire.
+Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures ?
+C'était dur pour moi de vendre ma guitare, mais j'avais besoin de l'argent.
+Ce n'est pas une façon de parler à tes parents.
+Elle me montra les instantanés qu'elle avait pris pendant son voyage.
+C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.
+Il semble que la saison des pluies ait commencé.
+Muhammad lisait un livre tout en écoutant de la musique.
+Quel espoir vous attend au-delà de cette porte ? Aucun !
+J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien.
+C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier.
+Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen.
+Tu te souviens de notre première rencontre ?
+Je suis le seul à pouvoir faire cela.
+Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
+Les enfants, tout comme les adultes, ont un grand besoin d'amour et d'attention.
+La maison est petite, mais c'est assez pour nous.
+On a le temps pour prendre une autre tasse de café ?
+Pourquoi ne m'as-tu pas appelé la nuit dernière ?
+L'informatique a fait de rapides progrès dans notre pays.
+Jami, Anna, John et Alice s'assirent autour du feu.
+Même si, grammaticalement, il n'y a pas de problème avec cette phrase, je doute que quelqu'un l'utilise vraiment.
+Tu trouves que c'est normal de parler comme ça ?!
+On a commencé avec 20 étudiants. Maintenant nous en avons plus de 200.
+Dommage qu'il ne puisse pas venir !
+J'aimerais savoir ce qu'il est arrivé à Charlie.
+Demande à George s'il va à la soirée.
+Il semble que monsieur Tanaka ait passé son examen.
+Elle nous a demandé d'aller dîner chez elle après.
+Muhammad a mangé par erreur son entrée avec sa fourchette à salade.
+Sais-tu ce que Joe fait pendant son temps libre ?
+Il le stimula à faire des révélations toujours plus salaces.
+Voyons ce que Jack et Alice ont à offrir.
+Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
+Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.
+Ça ne peut pas être la manière de le faire.
+Connaissez-vous quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+C'est ce que Alex et moi essayons de faire.
+Il a envoyé son fils dans un pensionnat anglais.
+C'est juste un mot sans signification. Cela ne veut rien dire.
+Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
+Je ne suis pas capable de faire cela comme tu l'as fait.
+Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
+Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.
+Tu dois te décider pour l'un des deux !
+Je n'ai toujours pas assez d'argent pour acheter ça.
+Je ne peux pas te dire quel honneur c'est pour moi.
+J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.
+Vous avez quelque chose à me dire ?
+Le chemin qui mène à la simplicité est pavé de complications infernales.
+J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
+Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille.
+Je ne savais que vous séjourniez dans cet hôtel.
+Cela faisait longtemps que nous avions perdu la vue d'ensemble.
+Je ne veux juste pas que vous soyez contrariée.
+Tous me demandent comment c'est d'être daltonien.
+As-tu jamais été trahi par un bon ami ?
+Je suis ton ami. Tu peux tout me dire.
+Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente.
+Je savais que ce type avait quelque chose de louche.
+Quelques verres de vin peuvent délier la langue.
+Je ne peux pas vous dire pourquoi elle était absente.
+M. Smith dit : «Je suis né à New York. »
+Ils l'ont à peine mentionné.
+Connais-tu l'homme qui te regarde ?
+De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
+Hier, il n'y avait même pas un enfant dans le parc.
+Sa remarque n’a rien à faire avec le sujet.
+Vous devez faire le reste du chemin sans moi.
+Je n'ai jamais pensé que je serais en train de faire ça seul.
+Sa santé s'est détériorée depuis l'accident.
+Je préfère marcher plutôt que de conduire dans une grande ville comme Tokyo.
+Bien que très occupée elle vint me faire ses adieux.
+N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.
+Ouvrons la fenêtre pour avoir un peu d'air.
+Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
+Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
+Même après qu'il ait été touché, le mât se tenait toujours droit.
+Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter.
+Je ne pourrai plus jamais vous faire confiance.
+J'habite en Allemagne et je travaille au Luxembourg.
+Non, ce n'est pas possible ! Il ne peut pas être mort !
+Il ne me dit mot de la journée.
+Je pense que vous allez aimer celle-ci.
+Ma chaîne de vidéos sur YouTube a un large public.
+Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.
+Alex et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.
+La cause de l'accident nous est inconnue.
+Mon père m'a aidé à peindre la niche.
+Mon père trouve toujours quelque chose de spirituel à dire.
+Je lui demandai de m'épouser et elle accepta.
+À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.
+Je ne veux plus jamais vous revoir.
+Ce n'est pas qu'elle a rejeté notre offre.
+Quoi qu'il arrive, ma détermination ne changera pas.
+Allez-vous juste rester planté là toute la journée ?
+Je pensais que Joe laisserait le livre à Julia.
+Je serai content de t'acheter ça.
+Mon père perd ses clés au moins une fois par semaine.
+Je pense que nous pouvons y arriver si nous nous dépêchons.
+J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.
+Je ne veux pas récupérer plus de travail.
+Peut-être que je ne suis pas la personne idéale pour ce travail.
+Je suis ravi de te voir finalement heureux.
+Le capitaine est responsable de la sécurité des passagers.
+Je veux enseigner Adam comment faire cela.
+Tu as l'air un peu jeune pour être enseignante.
+Cela signifie-t-il que tu ne dormiras pas ici ?
+Où irais-tu si tu pouvais voyager dans le temps ?
+À part plaisanter, que veux-tu faire ?
+Allons nous promener après qu'il ne pleuve plus.
+Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
+L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
+L'air de Sydney est plus propre que celui de Tokyo.
+Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vus ici auparavant ?
+Je ne pense pas avoir besoin de quoi que ce soit d'autre.
+Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+Ce livre n'a pas encore été traduit en français.
+Tous les travailleurs paresseux doivent être renvoyés.
+Tu vas m'enseigner ? C'est cocasse !
+Je ne pensais pas que tu pouvais faire ça.
+Comment puis-je me débarrasser de mon complexe d'infériorité ?
+Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ?
+Elle va attendre sa sœur ici.
+Je ne vais pas au cinéma avec toi.
+A quel âge voulez-vous vous marier?
+Je n'oublierai jamais la fois où je suis allé à Hawaï avec elle.
+Êtes-vous sûr de ne rien vouloir manger ?
+Dan et ses amis se sont rassemblés devant le poste de police.
+Elle ne précisa pas la raison de son retard.
+Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ?
+Est-ce là ce que tu penses que je veux entendre ?
+Voici ma carte. Elle contient mon adresse électronique et mon numéro de téléphone.
+Il lui est tout à fait naturel de penser ainsi.
+L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.
+La porte de ma chambre grince lorsque je l'ouvre. Je me demande si quelque chose ne cloche pas avec elle.
+Certains croient en la triade : science, religion et magie.
+Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
+James ne sait pas avec qui Marie va aller à Boston.
+Un bar est prévu pour ceux qui aiment les boissons fortes.
+Jack a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
+C'est ce que je suis censé être en train de faire.
+Allez-vous en ! Je ne veux pas vous voir.
+On ne peut avoir d'arc-en-ciel sans un peu de pluie.
+Vous n'allez pas appeler mes parents, n'est-ce pas ?
+Joe dit qu'il mange plus quand il est triste.
+Je suis celui qui sort les poubelles.
+Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+James ne m'en avait dit mot.
+À combien de concerts t'es-tu rendue l'année dernière ?
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
+Espérons que nous n'ayons plus à refaire cela.
+On n'est pas là pour se faire engueuler.
+Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
+Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.
+La force première d'une nation réside dans son système éducatif.
+L'état peut vous retirer vos enfants s'ils estiment que vous êtes une mère indigne.
+Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
+Un enfant d'à peine cinq ans a été frappé par une bicyclette.
+C'était une perte de temps pour nous tous.
+Mes maux de tête vont de pire en pire. Je vais devoir consulter un médecin.
+Je ne veux pas vous déranger, les mecs, pendant que vous travaillez.
+Je l'attendais tous les jours à la librairie après l'école.
+Désormais, il va faire plus chaud sans discontinuer.
+Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.
+Ils ont appelé le psychiatre et ont demandé ce qu'ils devaient faire.
+Elle insista pour qu'il reste où il était.
+Elles dînent maintenant dans la salle-à-manger.
+J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier le vocabulaire allemand.
+Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.
+Je sais qu'ils voudront tous t'aider.
+S'il te plaît, achète des oranges sanguines à l'épicerie.
+Avez-vous de quelconques questions à propos de ce qu'il faut faire ?
+Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier au soir.
+Qui êtes-vous et d'où venez-vous ?
+Il a autant de livres que son père.
+Marie était la meilleure amie de Kate, au lycée.
+J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
+J'aimerais participer au groupe WhatsApp.
+Connais-tu un meilleur moyen de faire ça ?
+Un jour, tu en viendras à réaliser l'importance de sauver.
+J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison.
+Entre la tête et le torse se trouve le cou.
+William veut te faire péter les plombs.
+Il est difficile de te distinguer de ton frère.
+L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
+Tu n'as plus besoin de te faire du souci pour elle.
+J'ai vu mon chien éternuer mais jamais mon chat.
+J'admets, je ne suis pas la personne la plus ordonnée du monde.
+Elle est à peu près du même âge que moi.
+J'aime mettre un glaçon dans mon café, parce que c'est généralement trop chaud.
+Je ne suis pas aussi intelligent que les gens le pensent.
+Nous avons un fils qui vient d'avoir trois ans.
+En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.
+Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
+Je conduis doucement car nous voulons voir les animaux.
+Je passe au moins trois heures par jour à faire ça.
+Je suis désolé mais j'ai déjà un mec.
+La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
+Je veux savoir pourquoi nous sommes ici.
+La police n'a trouvé rien de suspect dans la chambre de Dan.
+Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !
+Il serait préférable que vous ne veniez pas aujourd'hui.
+J'aurais dû suivre les conseils du médecin.
+Il a commencé à pleurer dès qu'il a entendu la nouvelle.
+Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
+Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous.
+Tu réalises ce que tu me demandes de faire?
+Mon mot préféré en allemand est le mot pour «gant».
+Toi tu sais comment faire la partie.
+Ils y avaient songé depuis un bout de temps.
+Qui peut dire que ce que nous avons fait est mal ?
+Elle va venir me voir cet après-midi.
+Puisse son chemin mener le héros à la Triforce.
+Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
+Tu voulais que je trouve un boulot, c'est ce que j'ai fait.
+Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
+Serais-tu disposée à partager ton code avec moi ?
+J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.
+Je n'ai pas d’allumettes parce que je ne fume pas.
+Harry ouvrit la porte et la tint ouverte pour Marie.
+Le changement climatique menace d'exacerber les inégalités sociales et économiques existantes.
+Ne cherche pas la petite bête.
+Je ne pense pas que George essaierait de le faire sans notre aide.
+Du haut de la colline, vous pouvez voir la mer.
+Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe.
+Le fait que je n'ai rien dit l'a énervé.
+Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
+L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit.
+Il n'est pas plus riche que je ne le suis.
+Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
+Elle tomba amoureuse de l'une de ses élèves.
+Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
+Au début, j'ai eu du mal à me faire à mon nouvel environnement.
+Dans le magasin, elles achetèrent le nécessaire et le superflu.
+Il se peut qu'ils n'aient pas vu le visage l'un de l'autre.
+Quand Mike s'est rendu à la maison de Jane, elle dormait.
+Combien de cadeaux de Noël as-tu reçus cette année ?
+S'il pleut demain, l'excursion sera annulée.
+Je ne suis pas le seul à pouvoir faire ça.
+J'ai un frère plus âgé et deux sœurs plus jeunes.
+Je pense que James attend que quelqu'un vienne le chercher.
+L'univers n'est ni hostile, ni ami. Il est simplement indifférent.
+Je veux vous montrer quelque chose dans le bureau.
+Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?
+Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
+Ils m'ont dit qu'ils seraient à la maison lundi.
+Je suis désolé, mais vous n'êtes pas autorisé à entrer.
+Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
+Puis-je te faire une place à table ?
+Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
+Les trois enfants de L. L. Zamenhof furent assassinés pendant l'Holocauste.
+Je t'ai dit que c'était une perte de temps.
+Je ne sais pas quoi ajouter.
+Je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
+Quel accueil chaleureux ! Comment ai-je mérité ça ?
+En tout cas, je vous informerai lorsqu'il vient.
+Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.
+Dans cette foi je veux vivre et mourir.
+Il a mémorisé ce poème quand il avait cinq ans.
+Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec vous.
+Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
+Son nom est connu de tous dans cette région.
+Peux-tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
+Si je voulais, je pourrais, mais je ne veux pas.
+Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
+Je n'aime pas la cravate que tu portes.
+Il y a beaucoup de phrases sans traduction.
+Pour être honnête, cela m'importe peu.
+Croyez-vous que vous êtes seul au monde ?
+Deux personnes ont été tuées lorsqu’une piste cyclable surélevée s’est effondrée à Rio.
+Comme π est transcendant, la quadrature du cercle - un problème classique de géométrie - est impossible.
+Il faut acheter du savon pour laver la vaisselle.
+Je suis allé marcher tôt le matin.
+Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez manger ?
+À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.
+J'aimerais vous entretenir de ce qui s'est passé à l'école, hier.
+Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
+Charlie est très bon au poker, n'est-ce pas?
+Je m'appelle James. Mademoiselle Fischer est ma sœur.
+Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?
+Ne pense pas que tu n'y arriveras pas juste parce que tous les autres ont échoué.
+Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'ils étaient en train de discuter.
+Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.
+Qui peut me dire comment une ampoule fonctionne ?
+Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
+La rivière coulant au travers Londres est la Tamise.
+Je voulais savoir d'où la voix provenait.
+La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant.
+Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.
+Je ne pense pas qu'aucune d'entre nous soit heureuse de ce qui s'est passé.
+Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec toi.
+J'ignore comment vous rendre heureux.
+Je pense que Joe a bu dans mon verre par erreur.
+J'allais à pied à l'école à cette époque.
+Je n'arrive pas à croire que tu serais assez stupide.
+Je me rendis tôt au lit car j'étais fatiguée.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veux que je fasse ?
+Il est éminent tant comme professeur que comme écrivain.
+Je suis sûr qu'elle va beaucoup me manquer.
+C'est l'un des meilleurs restaurants de la ville.
+Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
+Voici une liste de choses que tu devrais éviter de manger.
+Pensiez-vous vraiment que ce serait différent cette fois-ci ?
+Pensez-vous que nous avons une chance de gagner?
+Je n'ai personne auprès de qui trouver conseil.
+Il se prend pour le centre de l'univers.
+Il est sur le point de partir au Canada.
+Efface la tabulation au début. La ligne ne devrait pas être indentée.
+Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
+J'aurais voulu savoir comment le faire.
+Quelle langue est-ce que tu utilises quand tu parles avec tes parents ?
+George était assis à l'avant de l'autobus.
+Pas si vite, les enfants, je ne suis plus si jeune !
+Ce n'est pas inhabituel pour les gens de donner de fausses informations quand ils s'inscrivent à des sites web.
+À peine avait-elle ouvert la porte qu'un chat s'échappa.
+Ce dictionnaire contient au moins cinquante mille mots.
+Mon grand-père n'a plus de permis de conduire.
+J'ai dix fois plus de livres que tu en as.
+Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.
+Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu lourd ?
+Jacob n'a pas l'habitude de conduire une voiture à conduite à gauche.
+Tu n'es pas meilleur que moi pour te souvenir de choses.
+Rien ne vous contraint à passer la nuit ici.
+Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage.
+Quels autres formulaires ai-je besoin de remplir ?
+Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé.
+Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.
+Le politicien nouvellement élu a pris son jet privé pour assister à sa première séance parlementaire.
+Faites comme vous voulez. Cela dépend de vous.
+À vrai dire, j'ai déjà vu ce film.
+Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
+On dirait un sportif, mais il est écrivain.
+Il vous est inhabituel de faire une telle chose.
+Je ne suis pas sûre que Jacob sache parler français.
+Je les aiderai volontiers, si je peux.
+Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
+Charlie n'avait pas besoin de se lever si tôt.
+Il avait beau essayer, il ne pouvait pas ouvrir la porte.
+Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.
+Même s'il faisait très froid, je suis sorti.
+Ce modèle particulier a une durée de vie de la batterie très faible.
+Connaissez-vous quelqu'un qui n'a jamais utilisé de dentifrice ?
+Elle devint mère quand elle eut 15 ans.
+Le livre est plein de théories tirées par les cheveux sans aucun fondement sur des faits scientifiques.
+Nous le rencontrerons à sept heures du soir.
+Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
+J'ai pensé qu'il était temps que nous nous rencontrions tous.
+C'est un jour particulier pour nous toutes.
+Il m'était impossible de répondre à cette question.
+Son échec était la dernière chose à laquelle je m'attendais.
+Aussi incroyable que ça paraisse, elle commanda en fait un jambonneau choucroute.
+Je pense que nous pouvons le faire sans aucune aide supplémentaire.
+Un passant innocent fut abattu en plein jour.
+Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc, et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.
+Je le rencontre au cercle, de temps à autre.
+Un jour, tout sera bien, voilà notre espérance. Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion.
+Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ?
+La ville s'étend au pied d'une montagne.
+Verrais-tu un inconvénient à ce que nous remettions ceci à demain ?
+J'ai acheté de nouveaux débardeurs au centre commercial, aujourd'hui.
+Ne voulez-vous pas savoir ce que je veux ?
+Comme Noël approche, tout le monde en parle.
+Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ?
+Elle se promène avec son chien, dans le parc, avant le petit déjeuner.
+Entre nous, il a été renvoyé pour corruption.
+Je n'ai rien à faire à l'instant.
+Que comptez-vous acheter à George pour Noël ?
+Comment savez-vous quelle profondeur a le lac ?
+S'il te plait, dis-moi pourquoi elle s'est mise en colère.
+Le coût de la vie a grimpé si rapidement qu'il nous est presque impossible de nouer les deux bouts.
+La langue de l'amitié n'est pas de mots mais de significations.
+Elle veut marier sa fille à un médecin.
+J'ai dit à Jack que ce qu'il faisait était illégal.
+La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.
+Ce chapeau est un peu trop petit pour moi.
+Il me faut absolument savoir ce que tu prévois de faire.
+Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
+Elle a offert d'aller à la réunion avec lui.
+J'ai ré-implémenté entièrement en C le programme htmlize du précédent article, incluant un mécanisme de greffons ainsi que les deux greffons d'exemples.
+Je t'aiderai autant que je peux.
+Si c'était à refaire, je le referais !
+La maison était plus coûteuse que je ne l'avais espéré.
+Où te rends-tu habituellement pour te faire couper les cheveux ?
+Il paraît que tu es à la recherche d'un emploi.
+Le point d'ébullition de l'eau se situe, dans des conditions normales, à cent degrés Celsius.
+J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
+Elle était pressée de voir le nouveau bébé.
+Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
+Ne jamais être découragée est le secret de mon succès.
+Pouvez-vous m'apprendre à jouer du piano ?
+En un mot, je pense que c'est un idiot.
+J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
+C'est un peu serré autour de la gorge.
+C'était tellement paisible dans le bosquet.
+Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.
+L'Algérie est un pays du tiers monde qui s'enfonce de plus en plus et qui est au bord de la guerre civile.
+Ne me laisse jamais seul.
+Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.
+Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
+Tous les jours, Oscar doit parler français au travail.
+Cela ne me fait pas vraiment plaisir qu'il soit là.
+Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
+Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
+Il s'est décidé à acheter la voiture.
+J'attends mes amis à la gare.
+Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
+Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.
+Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
+Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans.
+Joe pense que Emma ne dort pas assez.
+Le professeur m'a excusé d’être arrivé en retard en classe.
+Je crains de ne pouvoir vous sauver, cette fois.
+J'aimerais que tu rencontres l'un de mes amis.
+Un expert a analysé le tissu trouvé dans la voiture.
+J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.
+L'animal s'est démené pour sortir de la cage.
+Et je suis sûr que je sais quelle en est la cause.
+J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.
+L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés.
+Le progrès en médecine avance par sauts et par bonds.
+Il faut dire que sans son aide, nous n'y serions pas parvenus.
+J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
+Je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.
+Les règles ne sont que des barrières pour empêcher les enfants de tomber.
+Peux-tu m'indiquer la direction à prendre ?
+Combien d'argent avez-vous sur vous à l'instant ?
+Je vais trouver une solution au problème.
+George essaya d'embrasser Marie, mais elle se pencha en arrière.
+Une pièce sans livres est comme un corps sans âme.
+N'oubliez pas de me compter dans le nombre.
+Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.
+Quel est le nom de la plus haute montagne d'Allemagne ?
+Cela fait une heure que Joe discute au téléphone.
+Je n'aurais pas dû venir ici. Je suis désolé.
+Pourquoi Diable voulez-vous savoir ça ?
+Je voudrais que tu puisses passer chez moi sur ton chemin.
+Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
+Nous sommes samedi. Il n'était pas utile de me réveiller.
+Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
+Je pensais vous avoir dit de nettoyer votre chambre.
+Je pense que tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.
+Oscar m'a dit qu'il ne se sentait pas très bien.
+Le dictateur accusa William de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
+Je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.
+Quel était votre livre préféré quand vous étiez enfant ?
+On ne sait pas où sont cachés les trésors.
+Je n'en ai pas vendu une depuis des semaines.
+Il a décidé de demander de l'aide à mes amis.
+Je ne sais pas exactement où j'ai laissé mes clés, mais je pense qu'elles sont sur la table de la salle à manger.
+Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
+La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+Jami posa quelques questions auxquelles Julia ne voulait pas répondre.
+Jacob lui conseilla de ne pas acheter une voiture usagée.
+Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+Je ne comprends vraiment pas pourquoi vous pensez que c'est une bonne idée.
+Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?
+On est supposé aider ses amis lorsqu'ils sont dans la mouise.
+S'il y a du nouveau, je t'informerai.
+J'aimerais simplement vous remercier de traduire mes phrases.
+La jeune femme portait un enfant dans les bras.
+J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+Je ne veux pas que vous soyez blessés, un point c'est tout.
+Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
+Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.
+Il y a deux miles d'ici à la gare.
+Le 30 mai, nous connaîtrons les résultats de l'élection.
+La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.
+C'est le livre que je voulais absolument lire.
+As-tu dormi le moins du monde la nuit dernière ?
+Pour autant que je sache, c'est un homme honnête.
+Ne sentez-vous pas quelque chose qui brûle dans la cuisine ?
+La bibliothèque est au milieu de la ville.
+Il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.
+Pour desserrer une vis, tourne-la vers la gauche.
+À peu près combien devrai-je payer pour tous les traitements ?
+Je ne vois pas votre nom sur la liste.
+Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite.
+Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Je veux être certain que tu es celui que tu déclares être.
+Je ne pense pas que je puisse vivre sans toi.
+Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.
+Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.
+Attention, ne paniquez pas! L'électricité sera rétablie dans quelques minutes.
+Elle le supplia de rester un petit peu plus longtemps.
+Tu ne vas pas le raconter à Harry, n'est-ce pas ?
+Je ne peux le faire seule. Il vous faut m'aider.
+Je suis désolé de t'appeler si tard le soir.
+Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
+Mr Jones est malade , Mr Brown fera donc le cours à sa place aujourd'hui.
+Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.
+J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.
+J'ai peur qu'elle se moque de moi.
+Les gens se moquaient de lui derrière son dos.
+Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.
+Joe a trois ans de plus que vous, n'est-ce pas ?
+Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.
+Laisse-moi voir ce que je peux faire.
+Si vous m'aviez demandé, je vous l'aurais dit.
+Aimerais-tu aller camper avec nous le week-end prochain ?
+Ils m'ont montré l'organigramme de la société algérienne.
+Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo.
+Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué.
+Jack m'a dit qu'il n'avait pas peur de Marie.
+Je ne sais pas où j'ai mis mes gants de ski.
+Ne me laissez pas tomber comme vous l'avez fait l'autre jour.
+Restez à terre ou vous pourriez être atteint par une balle perdue.
+Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
+Le niveau de misogynie débridée chez le barbier m'a fait me sentir comme si j'avais remonté le temps.
+Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+Puis-je te parler une seconde, s'il te plaît ?
+Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.
+Quel cadeau aimeriez-vous recevoir pour Noël ?
+Elle aimerait autant passer du temps avec quelqu'un d'autre.
+Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
+Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
+Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille.
+Cet essai est rempli de fautes de grammaire et de coquilles.
+C'est un problème trop difficile pour que je puisse le résoudre.
+Après avoir entendu la triste nouvelle, elle s'effondra en larmes.
+Je ne vous ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+Ne pensez-vous pas que ce chapeau me sied ?
+Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.
+Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature.
+Chenonceau est l'un des châteaux les plus célèbres de France.
+Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.
+Je pense que la soupe manque un peu de sel.
+Jacob va acheter une nouvelle voiture en fin de semaine prochaine.
+Les obstacles près des portes peuvent gêner les gens en cas d'urgence.
+Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle hier.
+Joe a dit qu'il pensait que Eva aurait faim.
+Ne t'attends pas à ce que je t'aide pour tes devoirs.
+J'aimerais discuter de la possibilité que vous veniez travailler pour notre société.
+Il a prévu de monter à Tokyo demain.
+Se faire coincer dans les bouchons aux heures de pointe, c’est affreux.
+J'ai le droit de me trouver sur ce navire.
+Le seul vrai langage au monde est un baiser.
+S'il parle couramment anglais, je l'engagerai.
+Malgré toutes ses fautes, il est respecté par tout le monde.
+Je ne sais pas si j'ai le temps.
+Je suis trop fatigué pour y réfléchir maintenant.
+Dix ans ont passé depuis ma venue à Tokyo.
+Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.
+Je ne suis pas du genre à abandonner si facilement.
+Pourquoi dites-vous une chose et ensuite vous y allez et vous faites autre chose ?
+Elle lui obéit, quoi qu'il lui dise de faire.
+James a dit qu'il ne pleuvrait probablement pas jusqu'à ce soir.
+Je n'ai rien à te dire.
+Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
+Je ne sais pas quoi faire là.
+J'étais tellement content que j'ai oublié de les remercier.
+Mes parents me racontaient des histoires à ce sujet.
+En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.
+Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand homme d'État.
+Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
+Je crois que son action était la bonne.
+Je m'intéresse beaucoup à l'évolution des dinosaures.
+Notre équipe a désormais perdu trois parties d'affilée.
+Est-ce qu'il souhaite provoquer une nouvelle vague de violence ?
+Nous devons l'attendre pendant dix minutes.
+La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
+Il y a eu un attentat contre le président.
+Nous lui réservons quelques surprises.
+Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
+On a connu des temps bien plus durs.
+J'aimerais que tu puisses rester un peu plus longtemps.
+Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
+De mon point de vue il n'est pas fait pour ce travail.
+Ce n'est pas une lumière, mais il est vraiment notre ami.
+J'ai le même âge que James et Emma.
+Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
+J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
+Je ne veux pas que vous contractiez mon rhume, un point c'est tout.
+Lorsque j'ai loué son fils, elle a écouté très attentivement.
+J'aimerais pouvoir enchevêtrer tes cheveux dans de belles tresses.
+Je suis allé en ville pour y chercher un bon restaurant.
+Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps.
+Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
+Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans tous seuls.
+Je suis désolé. Je ne voulais pas vous faire pleurer.
+Je ne l'ai pas prise. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Je ne suis pas sorcier, mais je sais ce que tout le monde dit de moi.
+La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.
+James sort avec Olivia depuis environ trois ans.
+Il y a un grand nombre d'incendies de forêts en Amérique.
+Je vous rembourserai dès que je le peux.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vus.
+Il est déjà 14 h 30 et George n’est pas encore là.
+Si tu veux que quelque chose soit fait, demande à quelqu'un d'occupé de le faire.
+Il reste beaucoup à faire.
+Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+Pensez-vous vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
+Listons toutes les raisons pour lesquelles nous avons besoin de faire ceci.
+La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.
+Elle s'est ralliée à l'idée de regarder la télé.
+Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.
+Est-il possible de réserver une chambre dans votre hôtel ?
+Heureuse de vous voir en un seul morceau !
+Tu étais en train de mourir mais le toubib t'a sauvé la vie.
+J'ignore si nous voulons faire ça.
+Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.
+Elle ne se souvient plus où elle a mis sa clé.
+Il aura des vacances un de ces jours.
+Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amené ici.
+George a dit à Lucy où il avait caché les pièces d'or.
+Je veux savoir pourquoi Jack n'a pas pu venir.
+Ces animaux ont été paniqués par le bruit des feux d'artifice.
+J'aime causer avec mes copains après l'école.
+Cette rampe n'est pas aussi stable qu'elle le pourrait.
+Je ne veux pas que tu commettes d'erreurs, un point c'est tout.
+J'ignore quoi en faire.
+Nous déménageons de cet appartement le mois prochain.
+Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.
+N'en soufflez mot à quiconque !
+S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche !
+N'en souffle pas un mot à ma copine.
+Curieusement, les gens riches tendent à être plus radins que les pauvres.
+Il n'y a pas deux fleuves au monde qui soient parfaitement semblables.
+Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.
+Oliver a dit qu'il aimerait être un poisson.
+Tu m’as pas été d’une grande aide, aujourd’hui.
+Harry a été viré et raccompagné à la sortie du bâtiment.
+Laissez-moi vous présenter au reste de l'équipe.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé la nuit dernière ?
+J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
+Espérons qu'il est mieux que le premier.
+Le samouraï décapita son adversaire d'un seul coup d'un seul.
+J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de toi.
+Les livres de ce genre sont trop difficiles pour lui.
+Il doit être fou pour dire une chose pareille.
+J'étais déçu d'avoir peu de choses à faire.
+Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi gros.
+La majorité des Suisses peut parler trois ou quatre langues.
+Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.
+Je ne peux pas faire deux choses à la fois.
+La gare est située entre les deux villes.
+Pardon, puis-je m'asseoir ici ?
+Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !
+L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.
+Je pensais que vous voudriez voir ce film.
+Oliver portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.
+Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenues à faire beaucoup d'entre elles.
+J'allai au lit aussitôt que je rentrai chez moi.
+Mary m'a dit qu'elle veut rencontrer mes parents.
+Parce qu'une affaire urgente s'est présentée, il n'a pas été en mesure de se rendre au concert.
+Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.
+Puis-je te rendre visite à ton domicile, demain matin ?
+Joe n'a dit à personne qu'il avait gagné au loto.
+Je ne gagne pas assez d'argent pour acheter des vêtements régulièrement.
+Le livre que j'ai acheté la semaine dernière était vraiment intéressant.
+Puis-je écouter ce disque ?
+Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.
+Ayant vécu à Tokyo, je connais bien la ville.
+Même en admettant ce que vous dites, je n'aime pas la façon que vous avez de le dire.
+J'ai passé la plus grande partie de ma vie ici, à Boston.
+Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
+Je suis content d'avoir pu vous rencontrer hier.
+Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.
+Je suis moniteur de ski depuis trois ans.
+L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.
+Je ne veux pas vraiment en discuter maintenant.
+Cela ne réglera probablement pas tous nos problèmes.
+J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit-déjeuner.
+Tu passes trop de temps à l'ordinateur.
+Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.
+Je n'arrive pas à imaginer ce à quoi ça a dû ressembler.
+Elle ne connaissait pas cette partie-là de la ville.
+Nous avons une bonne équipe et tout le monde le sait.
+Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.
+Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
+Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.
+J'ai l'habitude de planifier ma journée à l'avance.
+J'adorerais lire un livre sur l'histoire du rire.
+Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
+Je partirai dès que la cloche sonnera.
+Que croyez-vous que je sois en train de penser à l'instant ?
+J'aimerais boire un peu de thé ou de café.
+Il y avait beaucoup de gens à Giverny pour voir la maison et les jardins de Monet.
+Je suppose que vous ne mangerez pas avec nous maintenant.
+Je ne sais pas si je vais aller à Caen ou à Troyes.
+Il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.
+Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir.
+Mon père m'a acheté une montre numérique, comme cadeau d'anniversaire.
+Quels sont les aliments qu'on ne consomme que le soir ?
+On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.
+Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit passée.
+Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière.
+Une part minuscule de la population comprend ce que sont des neutrons et des protons.
+Je pense que vous serez capable de le faire.
+Je préfère le grand sur le petit.
+Je pense que Harry est un bien meilleur chanteur que Laur.
+Il s'était fait des ennemis au cours du début de sa vie politique.
+Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
+Ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
+Voici quelque chose que je veux que tu donnes à Oscar.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir ce soir ?
+Je ne sais pas te dire pourquoi elle était absente de l'école.
+Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.
+Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
+Je l'ai fait et je le referais.
+Oliver l'a probablement acheté avec l'argent que lui avait donné son père.
+Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.
+Veuillez proposer une phrase à traduire dans d'autres langues.
+C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance.
+Son nom est connu de tous dans notre ville.
+À l'avenir, tu dois être ici à l'heure.
+Oliver et Susie m'ont dit qu'ils étaient canadiens.
+Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire, même pour une seule journée.
+La nouvelle école est de construction simple et moderne.
+Oscar a l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes.
+On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour.
+Je ne veux pas vivre dans la peur.
+Je suis sûre que tout va rouler.
+Je donnerais n'importe quoi pour revoir son sourire coquin.
+Tu es assez grand pour t'occuper de toi-même.
+Sois prudente. C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
+Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
+Certains le font, Apple le fait bien et l'industrie suit.
+J'avais déjà mangé avant d'arriver à la fête.
+Jack se met en colère au moindre soupçon de critique.
+J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
+Ne vous fiez pas aux gens qui font votre éloge en votre présence.
+Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est produit ?
+Qui est ce garçon nageant là-bas ?
+Jacob est bel et bien tombé amoureux de Marie.
+Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.
+Je n'ai jamais rencontré un cas aussi étrange.
+C'est un bon livre pour les enfants à lire.
+Je ne veux pas vraiment parler de cela.
+Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.
+Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
+J'ai entendu dire qu'elle l'aimait bien.
+Juste un instant. Je ne me suis pas encore décidée.
+Il a suggéré que je l'accompagne à la fête.
+Il doit être très en colère pour dire une telle chose.
+Je ne sais pas si c'est un médecin.
+J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
+Je n’ai pas de compte sur ces forums.
+Ils parlent comme si rien ne s'était passé entre eux.
+L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.
+J'ai trois fois plus de livres qu'elle.
+Juste un instant. Je ne me suis pas encore décidé.
+Je ne sais si je veux faire cela.
+Être rassasié c'est : Satisfaire complètement un désir d'apaiser sa faim.
+Elle avait acheté des livres et connaissait de nombreux mots de vocabulaire.
+Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+Dépêchez-vous, les mecs, vous allez être en retard !
+Inutile de le préciser, il est en retard à l'école comme d'habitude.
+Il se dépêcha afin de ne pas rater le train.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je me joigne à votre escapade à la campagne ?
+Pour une quelconque raison, elle a secoué la tête.
+Je vous ai dit de ne pas m'appeler Oscar, n'est-ce pas ?
+La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
+Le chef du gouvernement doit inspirer la foi du peuple.
+Certains pays en Europe ne font pas partie de l'Union Européenne.
+Quelqu'un connaissant bien l'anglais doit avoir écrit ça.
+Nous devons prendre soin de notre planète : la Terre.
+N'hésitez pas à m'appeler si vous avez besoin de quoi que ce soit.
+Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
+Qui prend soin de vos enfants pendant que vous êtes au travail ?
+Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?
+Quand j'étais étudiant, je vivais à Paris.
+Fais ce que tu veux, je m'en fous.
+Je ne peux pas ingérer toute la leçon en une heure.
+Je n'arrive pas à trouver une bonne idée.
+Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
+Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ?
+Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.
+Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
+L'élan est-il le plus grand cervidé du monde ?
+Où que tu ailles, je te suivrai.
+Je vais travailler pour les examens finaux cet après-midi.
+Je vais aller à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+Il a eu un problème avec la clé de la porte d'entrée.
+Je ne vois pas ton nom sur la liste.
+C'est tout ce que j'ai à te dire.
+Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+Cette information nous est très importante.
+Donnez-nous les outils, et nous finirons le travail.
+C'est la dame qui veut te voir.
+Je savais que je n'aurais pas dû porter cette couleur.
+Je suis né le 31 mai 1940.
+Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.
+James ne semble certainement pas savoir ce qu'il est en train de faire.
+C'est à peu près tout ce qu'il te faut savoir.
+Je ne peux pas presser le jus de cette orange. Elle est sèche.
+Un morceau de chocolat quotidien tient le médecin au loin.
+Un homme qui dit la vérité a besoin d'un cheval rapide.
+Ne détestez-vous simplement pas ce genre de film ?
+Ma première impression sur lui s'avéra correcte.
+Un conseil ne me sert à rien. Je veux du pognon.
+J'ignore si ceci sera suffisant.
+J'aurai besoin d'une couverture de laine parce qu'il fait froid la nuit.
+Vous n'avez pas grand-chose à dire, non ?
+À quelle heure veux-tu que je te prenne ?
+Il y a neuf filles et trois garçons dans la bibliothèque.
+Je suppose que ça ne t'importera pas si j'en prends une.
+Un mois a trente ou trente et un jours. Sauf février.
+Si tu veux nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.
+William semble pouvoir parler français plutôt bien.
+Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.
+Alex tira la langue et prit un selfie.
+Elle aperçut un bateau à rames au loin.
+Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
+Harry restera là aussi longtemps que possible.
+J'étais à Londres pratiquement tout l'été.
+Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
+Voyons voir ce que tu as dans ta valise.
+La nuit tombe, préparons le camp.
+Qui es-tu pour me parler ainsi ?
+Après son retour de services en Afghanistan, Harry était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars.
+Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question.
+Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
+Je connaîtrai mieux les gens du pays.
+Les gens solitaires perpétuent leur propre solitude à travers leur peur des autres.
+Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier soir.
+Les producteurs de fraises espagnols détournent l'eau des réserves naturelles.
+Occupé à pleurer et à rire tous les jours, je n'ai pas le temps d'étudier.
+Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.
+Il lui a conseillé de faire davantage d'exercice.
+Après, j'aimerais chanter une chanson de ma composition.
+Ne dis jamais que ton chemin approche de sa fin.
+Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !
+Celui-ci est bien avantagé par rapport à celui-là.
+Tu ne vas pas le faire, n'est-ce pas ?
+Elles ont plus peur de vous que vous d'elles.
+Il a fait laver sa voiture à la station-essence.
+J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.
+Quelques personnes veulent amender la constitution.
+Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
+Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peigne la maison.
+On dirait qu'aujourd'hui n'est pas mon jour de chance.
+Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain.
+Plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
+Il y a quelque chose que j'ai besoin de faire maintenant.
+Je veux parler à quiconque est ici le responsable.
+À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
+Harry ne pouvait pas trouver un bon endroit pour se cacher.
+Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
+Les uniformes sont différents de ceux de notre école.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Je n'aime pas que vous fassiez cela.
+Nous n'avons pas eu assez de temps pour finir le travail.
+J'ai besoin que tu m'aides à déplacer cette bibliothèque.
+Le destin des réfugiés suscitait la compassion à travers le monde.
+Je veux savoir ce qu'il y a dans cette boîte.
+Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
+Je t'apprendrai à programmer mais pas aujourd'hui.
+Cette société publie un magazine, n'est-ce pas ?
+Jack dit qu'il n'a jamais goûté de la viande de baleine.
+Nous ne devrions pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.
+Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.
+Tu n'as pas très bonne mine. Tu es malade ?
+Vous avez eu de la chance de le trouver.
+Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
+Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+Je suppose que je saurais changer un pneu s'il me le fallait.
+Quand Marie était petite, elle était mignonne comme un cœur.
+J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais sur moi.
+J'ai pensé que ce serait très amusant.
+Qui convient mieux à ce boulot que Jean ?
+Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
+Il vit avec son ami pour l'instant.
+Je profite des derniers rayons du soleil d'automne.
+Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre.
+Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.
+Nous ne devrions pas juger les gens sur leur apparence.
+Qui êtes-vous pour nous dire que nous ne pouvons pas partir ?
+Tu vas me regarder dans les yeux et me dire la vérité.
+Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
+Connais-tu un de ces garçons qui sont dans la pièce ?
+Reste dans ta chambre jusqu'à ce que ton père revienne !
+Nous devons accepter les autres, qu'ils soient différents ou pas.
+Je pense que c'est la seule façon de se débarrasser des cafards.
+Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.
+Israël est un État situé sur la côte orientale de la mer Méditerranée au Proche-Orient en Asie occidentale.
+Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?
+Adam ne devrait pas être puni, il n'avait rien à voir avec cette affaire.
+Je ne comprends pas pourquoi Joe t'a amené ici.
+Personne ne m'a jamais dit de telles choses.
+J'ignore ce que vous attendez.
+Qui veut aller au " National Zoo " demain?
+Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
+Allez-vous faire quelque chose de spécial pour Noël ?
+Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
+Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
+George a dit que je pourrais passer la nuit chez lui.
+Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.
+Ne quittez pas. Je vais voir s'il est là.
+Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout.
+Ça devrait être examiné à travers un processus de test soigneusement conçu.
+N'oublie pas de poster cette lettre en allant à l'école.
+Dan et Linda ont eu une discussion à propos de tensions raciales.
+Harry et moi allons à Boston pour une conférence.
+J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle.
+Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.
+Elle ignorait comment prendre le problème.
+Les pétales flottaient à la surface de l'eau.
+Il est difficile de se débarrasser des cafards dans notre maison.
+Qui es-tu pour nous dire que nous ne pouvons pas partir ?
+Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
+Tommy voulait que Marie vienne à Boston pour Noël.
+Je ne suis pas d'humeur à sortir ce soir.
+Tu es tellement impoli que j'ai envie de te frapper.
+Je me demande ce que ça fait, d'être riche.
+Je vais vous sortir de là.
+Je suis jaloux parce que tu as un bon patron.
+Sami reçu un coup de fil en plein milieu de la nuit.
+Parlons sérieusement de votre avenir.
+Vous ne voulez pas savoir ce qui leur est arrivé.
+Je n'ai pas vu ce qui était dans la boîte.
+Je ne peux pas y retourner et vous non plus.
+Je ne pense pas avoir besoin de ton aide aujourd'hui.
+Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que vous donniez un coup de main.
+Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
+Je ne connais personne avec qui je pourrais parler chinois.
+J'ai lu ce livre une fois quand j'étais petit.
+Tatoeba. C'est le nom de ta nouvelle petite amie ?
+J'étudie pour devenir traducteur ou interprète.
+Je suis triste de ne pouvoir apprendre toutes les langues du monde.
+Je vais à la plage aussi souvent que je peux.
+Il a des amis de nombreuses professions différentes.
+Je ne vais pas t'indiquer comment le faire.
+Je l'aime du fond du cœur.
+Autrefois il allait à l'entreprise en marchant.
+Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.
+Je ne peux rester avec vous que quelques jours.
+Je veux trouver pour Charlie quelque chose de joli pour son anniversaire.
+Il n’est plus ce qu’il fut.
+Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.
+Pourrais-tu me déposer à la gare ?
+Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse te payer ?
+George ne déjeune pas souvent avec sa femme.
+Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
+Le père de Alex est un peu un pochetron.
+Étudie sérieusement, ou alors tu rateras l'examen.
+Je me suis plus ou moins habitué à vivre dans une tente.
+Pourrais-tu, s'il te plait, expliquer ce qui se passe ici ?
+Harry et Marie se sont rendus compte qu'ils n'étaient pas vraiment compatibles.
+Tu devrais prendre un parapluie avec toi ce matin.
+Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.
+À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
+Elle a vécu à Hiroshima jusqu'à ses dix ans.
+Elle avait besoin de 10,5 litres d'acide nitrique pour l'expérience.
+Je pense que vous feriez mieux de faire un régime.
+Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
+Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
+Prévoyez-vous de participer à la réunion ?
+J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.
+Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
+Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec toi.
+La plupart de la nourriture que nous achetons dans les supermarchés est suremballée.
+Même le mari ne sait pas le pourquoi de sa mort.
+Pourquoi ne t'allonges-tu pas un moment ?
+Je fus ravi par la performance du groupe.
+Dites-moi ce que vous mangez, je vous dirai qui vous êtes.
+Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
+Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?
+Je pense que c'est mieux pour nous d'adopter son plan.
+Oliver a épousé la plus belle fille de la ville.
+Jacob m'expliqua pourquoi il ne voulait pas y aller.
+Nous allons faire une fête samedi soir.
+Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
+Surveille l'enfant pour moi un moment.
+J'achète du papier à écrire, des timbres, et des mouchoirs.
+Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.
+Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
+Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui se sente familier des technologies avancées.
+Muhammad demanda à Marie de conduire John à l'aéroport.
+Beaucoup de parents pensent qu'il y a trop de violences à la télévision.
+William n'a jamais dit qu'il voulait aller avec nous.
+Avez-vous vécu longtemps en Angleterre ?
+Il ne supportait pas qu'on le fasse attendre aussi longtemps.
+Nous sommes en retard parce que notre voiture est tombé en panne.
+Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
+Tout espoir avait disparu de son cœur.
+Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.
+Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+William portait son pyjama quand il a ouvert la porte.
+À quelle heure est la fin du monde ?
+Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.
+C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.
+Je vous suggère de nettoyer un tantinet, avant que votre mère n'arrive ici.
+Plus d'un ne mange rien le matin.
+Parfois, je me demande si j'ai pris ou pas la bonne décision.
+Qu'est-ce que tu prévois de faire avec l'argent ?
+Je te raconte pas la tuile qui m'est arrivée sur le périph' l'autre jour !
+Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
+Auparavant, Rome fut la plus grande ville du monde.
+La criminalité ne semble si élevée que parce que l'état a créé tant de crimes.
+A quelle distance penses-tu que soit le bateau ?
+J'ai bu un ou deux verres avant que vous ne veniez.
+Il parle très bien et l'anglais et le français.
+C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin.
+Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
+À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
+Mon père va à son bureau de Shinjuku tous les autres jours.
+Ils étaient sur le point de partir lorsque je suis arrivé.
+Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
+Finalement, je ne pense pas que ça soit une bonne idée.
+Au cas où je serais en retard, vous n'avez pas besoin de m'attendre.
+Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
+Ton arrogance te fait penser que sans toi, tout irait mal.
+Je lui ai dit d'arrêter mais il l'a tout de même fait.
+Je pense que c'est exactement ce que je ferais.
+Il est resté célibataire jusqu'à la fin de ses jours.
+On entend un arbre qui tombe mais pas la forêt qui pousse.
+Que penses-tu que Alex a l'intention de faire d'autre ?
+Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.
+L'important dans la vie, ce n'est pas où tu es maintenant, mais la direction dans laquelle tu te diriges.
+Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
+Je n'ai pas besoin de ta permission pour faire ceci.
+Nous n'arrivions pas à comprendre ce que Paul voulait faire.
+Ce nuage a une forme de poisson.
+La vie d'un homme a des hauts et des bas.
+J'ai déchiré toutes les lettres que tu m'avais écrites.
+Sois prudent quand tu nages dans la mer.
+Et s'il ne veut pas discuter avec moi ?
+J'ignore s'ils y vivent encore.
+Je n'avais pas réalisé que tu étais si bon en français.
+J'ai écrit une chanson au sujet de ce qui s'est produit, ici, l'année dernière.
+Il n'y avait pas de taxis, alors je dus marcher jusqu'à chez moi.
+J'ai du mal avec la grammaire allemande.
+J'ai eu une insémination artificielle avec le sperme de mon mari.
+Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.
+J'ai peur de ne pas le finir à temps.
+Je savais qu'il devait y avoir un meilleur moyen.
+Si tu ne peux pas venir, envoie quelqu'un à ta place.
+Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu me reviennes.
+Je n'ai plus l'intention d'utiliser ceci.
+En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.
+Muhammad est presque sûr qu'il ne peut pas tomber enceint.
+Mon oncle a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
+Alex et Marie ont invité tous leurs amis pour un dîner de Noël chez eux.
+Il semble qu'il y aura bientôt une tempête.
+C'est un chouette endroit mais je ne voudrais pas y vivre.
+Rien que le mot "français" lui fait mouiller sa culotte.
+Sa tentative de traverser la rivière a échouée.
+C'est un plaisir de pouvoir t'aider.
+Si c'est ce que tu veux faire, fais-le.
+Je n'ai pas besoin de ta pitié.
+Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre cher ami.
+Que manges-tu habituellement, toi et ta famille, le jour de Noël ?
+Tu n'as pas remarqué que nous sortions de la pièce ?
+Oscar réussit bien dans ses cours à l'école.
+Tu n'as qu'une seule vie. Vis-la avec joie et succès.
+Arriver chez lui ne prend pas beaucoup de temps.
+La majorité des kabyles sont laïques contrairement à la majorité des algériens.
+Quand vas-tu enfin sortir de la salle de bains ?
+La Bulgarie est le seul pays d'Europe où un ancien souverain ait été élu Premier ministre.
+Jack n'a pas dit à Catherine ce qu'il veut faire.
+Harry est passé chez Marie juste pour dire bonjour.
+Je ne suis pas certain de vouloir faire quoi que ce soit.
+Je me fous de ce que tu penses.
+Je suis si désolée de t'avoir menti.
+Ce soir, tu vas voir pourquoi je méprise cette femme.
+Elle avala la moitié de son thé en une seule gorgée.
+Je voudrais d'abord bien y réfléchir.
+Je laisserai le livre pour vous chez mon voisin.
+Ça va beaucoup se produire dorénavant.
+Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion.
+Pouvez-vous me prendre à votre bord ?
+Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
+Je ne pense pas que nous devrions faire cela avant le mois prochain.
+J'ai mis deux heures pour mémoriser cette phrase.
+Pourquoi laissez-vous William vous faire ceci ?
+J'ai été fiancée à un homme pendant cinq ans.
+Je ne me laisserai pas manipuler par lui.
+Elle lui demanda de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
+Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.
+Nous l'aimons encore plus pour ses erreurs.
+Pour dire la vérité, je n'y suis pas allé.
+Arrêter de fumer m'a beaucoup appris sur moi-même.
+Je ne sais pas si William habite encore à Boston.
+L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+Tommy sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
+Vous ne pourrez probablement pas faire cela.
+Le temps que je vienne, il était parti.
+Je n'ai pas pu m'empêcher de rire lorsque j'ai entendu cette histoire.
+Il me faut prendre des photos pour mon exposé.
+J'aurais voulu que William puisse être avec nous aujourd'hui.
+Pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ?
+Le chien qui a mordu l'enfant fut attrapé peu de temps après.
+Me lever à six heures ne me pose pas de problème.
+Je ne voulais pas prendre tout l'argent.
+Il semble que William soit incapable de résoudre le problème.
+Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.
+J'ignore ce que je veux pour le moment.
+Ce que tu as dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
+Je me réjouis de te voir dimanche prochain.
+Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
+Vous êtes assez mignonne quand vous êtes en colère.
+Je ne comprends pas comment tu peux supporter ce type.
+J'ai plein de choses à manger dans le garde-manger.
+Marie ira à l'école. Est-ce que tu sais ça ?
+Qu'aimes-tu faire pendant ton temps libre ?
+Le mur qui sépare les criminels des non-criminels n'est pas aussi épais qu'on le pense.
+Tu veux sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+Il me dit de courir plus vite, et me demanda si j'étais fatigué.
+Je suis sûre qu'elles seront très heureuses ensemble.
+C'est comme si je parlais à un mur.
+Je m'ennuyais parce que j'avais déjà vu le film.
+Quelle sorte de changements voudriez-vous que nous opérions ?
+Oliver a dit qu'il ne savait pas où Marie avait l'intention d'aller.
+Tu ferais mieux d'aller voir ton médecin de famille tout de suite.
+Harry est trois pouces plus grand que sa femme.
+Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
+J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré.
+J'ignore quand je peux prendre une pause.
+Vous vous êtes amusé hier à la soirée ?
+Marie devrait être très prudente en traversant la route.
+Il y a tant de choses que j'aimerais faire.
+Je ne veux pas de mon nom sur ce rapport.
+Je ne pouvais m'empêcher de sympathiser avec cette jeune fille qui a perdu ses parents dans l'accident.
+Tu ne devrais pas sortir seul la nuit.
+Il joue au golf deux ou trois fois par mois.
+La mère de James lui achète encore ses vêtements.
+Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.
+Ne m'appelez pas quand je suis au bureau.
+Quelques pommes dans la boîte étaient pourries.
+George était le petit ami de Marie avant qu'elle ne rencontre John.
+Je ne suis pas sûr d'être prêt pour ça.
+Il n'était pas heureux en dépit de toute sa fortune.
+Jacob ne savait de quelle façon s'exprimer.
+La fusée a été lancée dans l'espace dans un grondement assourdissant.
+Je voudrais lui exprimer ma gratitude.
+Sonne-moi quand tu as l'occasion.
+Le poisson que j'ai acheté au marché est frais.
+Ce n'est pas une question de ce que je veux. C'est une question de ce qui est mieux pour tout le monde.
+Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
+Il a été assez gentil pour me dire la vérité.
+Ne te fais pas de souci, je vais t'aider.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles manger ?
+Tu dois comprendre que la prospérité ne dure pas éternellement.
+Pourriez-vous répétez cela plus lentement, je vous prie ?
+Les gamins se battaient donc les parents ont dû intervenir.
+Je t'aime - Je ne pourrais jamais dire ce genre de chose.
+Bonne nuit ! Il est temps pour les petites filles de se rendre au lit.
+Peuple d'Almaty, créons une ville qui soit accueillante pour les enfants !
+Joe ne veut pas se coucher tout de suite.
+C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
+Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes populaires.
+Margaret demanda à son père de l'aider à faire un bonhomme de neige.
+Il n'y a rien que l'argent ne puisse acheter.
+Je sais parler chinois, mais pas le lire.
+Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
+Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
+Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
+Je pensais t'avoir dit de ne pas causer de problèmes.
+J'ai vu la photo que tu as prise de ce poisson.
+Je ne savais pas quand Bob était arrivé au Japon.
+Il y a peu d'hommes qui ne savent pas ça.
+En se levant, le soleil dissipe progressivement le brouillard du matin.
+Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.
+Je ne veux pas être celle qui annoncera cela à Charlie.
+C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
+J'avais peur de ne jamais te revoir.
+Je suis sûr que Oliver ne fait plus cela.
+Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
+La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.
+Combien Joe a-t-il dû payer pour stationner sur le parking?
+Comment faites-vous pour manger ainsi, sans prendre de poids ?
+Elle est partie en voyage quelques jours auparavant.
+Aussi loin qu'il puisse voir il n'y avait que du sable.
+L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
+Elle lui dit qu'elle ne l'aimait pas.
+Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
+Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.
+Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.
+Il pédalait avec vigueur.
+Je veux te poser une question.
+Je suis sûre que Joe ne fait plus cela.
+À Maribor, on peut trouver un vignoble assez ancien.
+Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
+Les parents doivent fournir à leurs enfants la nourriture et les vêtements appropriés.
+Je ne sais pas trop comment les choses se passent pour toi, mais je me sens plutôt bien aujourd'hui.
+Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi !
+Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.
+Rien ne vaut la recherche lorsqu'on veut trouver quelque chose.
+Peux-tu parler plus fort ? Je ne t'entends pas.
+Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.
+La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
+Je veux parcourir quelques trucs avec vous.
+J'arrive habituellement à deviner lorsque quelqu'un cache quelque chose.
+Êtes-vous satisfait de la situation politique dans votre pays ?
+J'ai de nombreux amis auprès desquels conférer.
+Je suis le destin qui m'est imposé.
+Elle appréhendait de devoir lui dire ce qui s'était passé.
+Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+Il est revenu au Japon pour la première fois en huit ans.
+Il va sans dire que l'honnêteté est la meilleure politique.
+Je vais vous dire tout ce que je sais à ce propos.
+J'adore cette ville, où on peut y rencontrer beaucoup de gens.
+Leur maison est paumée, à des kilomètres de la ville la plus proche.
+Personne n'a le droit de vous dire comment éduquer votre enfant.
+Il y a de nombreux mots que je ne comprends pas.
+Il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort.
+Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureuse.
+Il est capable de réussir tout ce qu'il entreprend.
+J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.
+Elle me dit que je pourrais dormir sur le canapé.
+La Terre se déplace en orbite autour du Soleil.
+Quoi qu'il dise, je ne changerai pas d'avis.
+Je n'ai jamais fait ce genre d'erreurs auparavant.
+Je dois rentrer et faire mes devoirs.
+Je ne suis toujours pas certaine de pouvoir faire cela.
+J'aimerais vous aider à atteindre vos objectifs.
+Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
+Je ne veux pas vous forcer à y aller.
+Pourriez-vous, je vous prie, m'indiquer votre taille et votre poids ?
+Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
+Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.
+Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.
+Vous êtes-vous enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
+Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.
+Qu'aimez-vous faire de votre temps libre ?
+Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.
+Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vu ici auparavant ?
+Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup.
+Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
+Elle va entrer en deuxième année de maternelle.
+C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
+Je ne comprends pas tout, mais ça me semble intéressant.
+Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.
+As-tu apprécié le film que tu as vu hier soir ?
+Je ne sais pas si nous allons pouvoir nous rendre en Australie pour Noël.
+Dix années avaient passé depuis qu'il était allé en Amérique.
+Prenez-vous le thé avec du citron ou avec du lait ?
+Tu ne peux rien faire pour m'arrêter.
+Quelle est la chose la plus épicée que tu aies jamais mangée ?
+Combien cela coûtera-t-il si je l'envoie par avion ?
+Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
+Éteins la lumière avant d'aller au lit.
+Une heure de plus et la dinde sera prête.
+Il est impossible de s’extriquer de tes problèmes.
+Le libéralisme laïque est la religion ultime, bien que son église ne soit pas de l'autre monde, mais de celui-ci.
+Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
+Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.
+Ma sœur a trois ans de plus que moi.
+Comme il n'y avait pas de bus, j'ai dû marcher.
+Elle se trouvait au bon endroit au bon moment.
+Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
+Le stylo que j'ai perdu hier était neuf.
+Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori.
+Elle lui a conseillé de prendre le premier train du matin.
+Il y a toujours plus de gens qui luttent contre la pollution de l'environnement.
+Je ne peux pas croire que vous vouliez vraiment faire cela.
+Sami ne se souvient sans doute pas de moi, mais je me souviens de lui.
+Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
+C'est à cause de vous que nous étions en retard.
+Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?
+L'accusée déclara au juge qu'elle était innocente.
+Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.
+Ce n'est pas une erreur, mais seulement une petite imprécision.
+Que faisais-tu quand j'ai appelé ce matin ?
+Je ne l'aime que davantage pour ses défauts.
+Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.
+Vous allez rester avec votre oncle à Kyoto.
+Je n'ai pas encore décidé si je veux y aller.
+Asseyons-nous à l'ombre de cet arbre.
+Je travaille comme serveur depuis trois ans.
+Je ne vais pas pouvoir faire cela.
+Couvrez votre tête lorsque vous êtes au soleil.
+Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ?
+Combien d'hôtels penses-tu qu'il y a à Boston ?
+La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
+Je n'aime pas qu'on se moque de moi.
+Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.
+Son prochain livre va sortir le mois prochain.
+Je vais te sortir de là.
+Je préférerais que ce que je suis sur le point de te dire reste entre nous.
+J'achète au moins une nouvelle décoration de sapin de Noël chaque année.
+Il a suggéré le report de la réunion à lundi.
+Je veux voir la terre et le soleil.
+Dehors, des voitures vrombissaient tandis qu'elles passaient à proximité.
+Libre à vous de le croire, moi je ne peux pas faire de commentaires.
+Tomoko a demandé à ses amis de venir à sa fête.
+Je me fiche de ce que tu en fais.
+Pierre buvait et mangeait beaucoup, avec son avidité habituelle.
+J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
+Oscar dit qu'il a appris seul comment faire cela.
+Vous n'avez pas le droit de saisir mes biens.
+On ne réussira pas à arriver à l'heure.
+Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
+Ce n'est pas aussi facile que je le pensais.
+Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
+Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures.
+Je ne sais pas comment vous remercier.
+Qu'est-ce que vous préférez dans la période de Noël ?
+William s'appuya contre la porte avec tout son poids.
+Vous êtes la personne qui compte le plus dans mon existence.
+Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ?
+J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.
+M. Jones a été considéré comme un grand savant.
+Je donnai des ordres pour qu'on me laisse tranquille.
+Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
+Le café du café d'à côté coûte moitié moins cher.
+Il n'y a plus qu'à espérer qu'elle n'évalue pas la grammaire.
+Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente.
+Mon père n'a jamais été malade de sa vie.
+Il y a beaucoup de sources thermales au Japon.
+Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
+Je ne pourrais pas rester même si je le voulais.
+Tu es la femme la plus belle du monde.
+Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
+Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.
+Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
+Ma plus grande ambition est d'être chanteur d'opéra.
+La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.
+Les règles établies par l'entreprise sont très strictes.
+Vous n'allez pas vouloir manquer ça.
+George peut parler français presque aussi bien que Catherine.
+Il n’est pas marié, n’a aucun enfant et nul ami.
+J'aurais voulu que Adam puisse venir à mon concert.
+Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble.
+Je sais pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
+Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage.
+Certains poissons vivent dans les rivières, et les autres dans la mer.
+Tu ne m'as toujours pas dit quand tu termines ton travail.
+On étudie l'histoire de la langue portugaise.
+Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+Il y a une photo de Charlie sur le bureau de Marie.
+Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
+Mon ordinateur a planté et maintenant il ne démarre plus.
+Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours.
+Grâce à toi, je vais tout comprendre.
+Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
+Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.
+Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.
+Je n'oublierai jamais l'air qu'arborait son visage.
+Pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé ?
+Si j'étais vous, je la peindrais en bleu.
+J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.
+Quoi que tu fasses, ne presse jamais ce bouton.
+Vous n'êtes pas censés faire cela, n'est-ce pas ?
+La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane.
+Voyager dans le passé est considéré comme impossible.
+Jacob oublia presque d'emporter un parapluie.
+Quelle est la phrase la plus puissante au monde ?
+As-tu choisi un livre intéressant pour ton fils ?
+Cette zone de la bibliothèque est fermée au public.
+Pourrais-tu simplement répondre à la question, s'il te plaît ? Nous n'avons pas toute la journée !
+Puis-je vous rendre visite à votre domicile, demain matin ?
+Cela vous dérange-t-il si je retire mon chandail ?
+J'ignore ce que vous voulez faire.
+La chèvre Mei, qui se précipita dans une hutte de montagne un soir de tempête.
+Au début d'une nouvelle relation, on ne prêtent aucune attention aux petits défauts de son partenaire.
+Vivre sa vie à cent à l'heure, c'est comme brûler une chandelle par les deux extrémités.
+Nous n'avons pas le temps de vous aider aujourd'hui.
+L'activité et l'affairement de la vie citadine me manquent.
+Pouvez-vous vérifier que ce message provient de George ?
+Hawaï est un archipel volcanique de l'océan Pacifique.
+Je me sens souffrante ces deux derniers jours.
+Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+J'aimerais boire une tasse de thé.
+Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
+Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
+À quelle heure part le prochain train pour Tokyo ?
+Ce n'est pas tellement une surprise, non ?
+Si vous voulez vivre longtemps, ne fumez pas.
+James n'a pas mangé la pomme que vous lui avez donnée.
+C'est très bien, mais vous êtes capable de faire mieux.
+Ma fille s'est entaillé les poignets avec un fragment de verre.
+Pour quelqu'un comme lui, ça sera facile de gagner les élections présidentielles.
+J'ai dû beaucoup courir pour attraper le train.
+Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
+Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.
+Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.
+L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.
+L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+Peux-tu te figurer comment serait la vie sans télévision ?
+Placez ces fleurs n'importe où on les voit bien !
+Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.
+Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
+Restons jusqu'à la nuit et regardons le feu d'artifice.
+J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+Il n'a pas pu sortir à cause de la neige.
+Tu es la personne que j'attendais.
+Jami ne sait pas où Marie veut vivre.
+Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
+La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.
+Il ne s'est pas levé tôt ce matin.
+C'est dommage que vous ne pouvez pas venir à la fête.
+Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que vous ne saviez pas nager ?
+J'aimerais discuter de problèmes que nous avons eus.
+Ce serait mieux que tu travailles cet après-midi.
+Puis-je vous faire une place à table ?
+Les bébés tortues ont éclos de leurs œufs et se sont précipités vers la mer.
+Je suis certain de pouvoir vous trouver quelque chose à faire.
+Alors, que veux-tu que je dise ?
+Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit.
+Je ne pense pas que Jacob sache qui a peint ce tableau.
+Alors, que voulez-vous que je dise ?
+Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux y aller.
+Prenez soin de mon chien pendant mon absence s'il vous plait.
+Tommy n'est pas vraiment malade. Il prétend seulement l'être.
+La police va la poursuivre pendant longtemps.
+Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête ?
+Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
+La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.
+J'avais peur de te perdre.
+Ceux qui étaient présents à la réunion furent surpris par la nouvelle.
+Il avait fini ses devoirs quand je lui ai rendu visite.
+Je suis désolée mais j'ai oublié de faire les devoirs.
+Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.
+Elle s'est peigné les cheveux et les a attachés avec un ruban.
+Tu ne vas pas aimer cela, n'est-ce pas?
+Il ne connaît pas la différence entre la droite et la gauche.
+Je sais que Jacob et Alice étaient amis.
+Tu ne devrais pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+Je suis désolé, j'ai oublié de faire mes devoirs.
+Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.
+Je ne peux pas le faire moi-même.
+J'imagine que ce n'est pas un très grand secret.
+Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.
+Combien de temps s'est-il passé depuis que vous avez cessé d'enseigner dans cette école ?
+Voyager coûte de l'argent, c'est pourquoi je reste à la maison.
+C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.
+Je ne recevrai de courriel de personne aujourd'hui.
+Comment faire pour appeler au Japon ?
+Oscar sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
+C'est une grande blonde sculpturale aux yeux bleus.
+Je sais que c'est lui qui l'a fait.
+Je ne peux pas avaler ces cachets sans un verre d'eau.
+J'ai une lampe-torche dans la boîte à gants.
+C'est étrange qu'il ne soit pas encore arrivé.
+J'aimerais que vous fassiez un test sanguin.
+C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
+Tu es sûr que tu ne veux pas conduire ?
+Le silence de la bibliothèque fournissait l'environnement parfait pour étudier.
+Si les étudiants avaient plus de temps libre de nos jours, ils se montreraient peut-être plus intéressés par la politique.
+Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
+Il m'est très difficile de faire confiance à quiconque.
+Il est possible que tu gagnes la compétition.
+Mon père est dans un bon état depuis son opération.
+J'espère vraiment que nous puissions être encore amies.
+Il est plutôt bel homme, non ?
+Nous sommes restés dehors tout l'après-midi, il faisait si beau.
+Connais-tu la fille qui nous fait signe de l'autre côté ?
+Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
+Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
+Le patient va de jour en jour plus mal.
+Je ne peux pas te dire tout ce qu'on m'a dit parce qu'on m'a dit de ne pas le faire.
+Soudain, l'alarme incendie se déclencha.
+Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
+Je te conseillerais de ne pas boire cette eau.
+Catherine a continué à travailler malgré sa maladie.
+En un mot, je pense qu'il est un imbécile.
+La liberté est si fondamentale que nous ne saurions en exagérer l'importance.
+Je veux savoir quand William sera de retour.
+Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.
+Ton oncle a péri par le fer ; tu vas périr par l’eau ; ta Marie par le feu !
+Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.
+Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre.
+Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.
+Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.
+Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
+Tu peux te fier à lui. Il ne te trahira jamais.
+« Tous les humains sont mortels » est une observation empirique basée sur des millénaires d'expérience.
+Je vous ai déjà dit que je ne sais pas si Harry vous dira la vérité.
+Je souhaite pouvoir vivre dans une maison comme celle-là.
+On se voit au supermarché de temps en temps.
+George ne m'a pas prévenu de ce qui pourrait arriver.
+Je n'ai pas la moindre envie de manger anglais.
+Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.
+Je me réveille à six heures, mais je ne me lève pas avant sept heures.
+C'est étouffant ici. Je peux ouvrir une fenêtre ?
+Son père lui légua la maison dans son testament.
+Prions pour une paix parfaite et éternelle.
+Ne vous en faites pas, je vais vous aider.
+Je ne veux pas le dire à ma petite amie.
+Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
+Je vais avoir besoin de quelqu'un pour m'aider.
+Mon amant travaille dans une école de langues et adore ça.
+J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
+Tommy est chargé du tournoi de tennis de cette année.
+Combien de fois dois-je te le dire ?
+Oui, à Osaka aussi on dit "idiot" quand on insulte quelqu'un.
+Peu avant son cinquantième anniversaire lui parvint la nouvelle de la naissance de son petit-enfant.
+J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté.
+Pourquoi ne me demandes-tu pas ce que tu veux vraiment savoir ?
+Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées.
+Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
+Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
+Il était si près que je n'ai pas pu l'éviter.
+Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.
+J'étais convaincu que vous viendriez.
+J'ai si faim que je pourrais manger un éléphant.
+De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
+Celui qui ne voit rien d'étrange n'a jamais regardé un homard en face.
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
+Est-il en train de dire ce que je pense qu'il est en train de dire ?
+Ce dictionnaire te sera très utile.
+Un homme de paille vaut une femme en or.
+J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
+J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.
+Un bain chaud et ensuite, au lit.
+Je ne suis pas le moins du monde intéressée par ce genre de choses.
+En plus du maire, de nombreux autres invités de marque étaient présents.
+Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet.
+Je ne suis pas né ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+La tempête empêchait beaucoup d'avions de décoller de l'aéroport.
+C'est Adam qui ne parle pas français, pas moi.
+Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
+Je ne pense pas que James en sache beaucoup sur l'Australie.
+Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
+Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.
+James dit qu'il sait que Laur ne mangera pas de carottes crues.
+Nous entendons souvent parler d'une crise de l'énergie, de nos jours.
+Seras-tu encore là quand je vais revenir?
+Il est impliqué dans l'accident de la route.
+Alors, ça fait quoi d'être père ?
+Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+Je ne veux pas savoir ce que vous avez fait hier.
+Es-tu sûre que tu veux vivre avec moi ?
+Je me sens désorienté mais j'ignore pourquoi.
+Ouvrez la porte ou nous l'enfoncerons !
+J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
+Tu pourrais le faire si tu le voulais vraiment.
+Je pense que Oscar est plutôt bon en français.
+L'objet de cette entrevue est d'évaluer si vous convenez à l'entreprise ou pas.
+Je ne veux simplement pas aller avec toi.
+Adam est tombé de l'échelle alors qu'il nettoyait ses gouttières.
+Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
+Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
+Mes matières préférées, au Lycée, étaient la géométrie et l'histoire.
+J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.
+Il y a une grande diversité de soupes de pois différentes.
+Oscar ne sait pas ce que Marie essaie de faire.
+Nous devions faire au mieux avec notre petite maison.
+Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
+Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
+Je veux en savoir plus à propos de votre vie d'étudiant.
+Tous les gens sont bons au fond de leur cœur.
+Êtes-vous en train de me dire que je ne peux pas y aller ?
+Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
+Puisque tu n'as rien à faire, pourquoi ne viendrais-tu pas à la pêche avec moi cette fin de semaine ?
+Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?
+Si je ne suis pas trop occupée, je vous aiderai demain.
+Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+J'ai simplement fait ce que tu m'as dit de faire.
+Pourquoi voudrais-tu faire une telle chose ?
+Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.
+Si j'avais su ça, je ne serais pas venu.
+Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureux.
+Aucun fleuve dans le monde n'est plus long que le Nil.
+Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
+Il se trouva que je n'avais point d'argent sur moi.
+Elle demanda à Bob de lui apprendre à skier.
+Oliver jeta les vêtements de sa copine dans le feu.
+Jack a dit que tu voulais y aller avec nous.
+J'ai essayé de mettre notre chien dehors.
+Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+James a essayé de dire à Emma ce qu'elle avait besoin de faire.
+Je veux tant connaître votre pays.
+Si tu veux vivre, tu veux aussi mourir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.
+Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.
+Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
+William dit qu'il n'a pas mangé depuis trois jours.
+Le peuple était meurtri, et les villes exsangues.
+Le dirigeant a gouverné son pays pendant plus de 50 ans.
+Je suppose que je ferais mieux de retourner au travail.
+Comment sais-tu que c'est nous qu'ils recherchent ?
+Donne un cheval à celui qui dit la vérité, il en aura besoin pour s'enfuir.
+Cela te convient si je viens à six heures ?
+Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.
+Un mari et une femme promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
+Je n'arrive pas à croire que Jacob t'ait fait ça.
+J'étais sur le point de venir te chercher.
+Fais-moi savoir, je te prie, si tu as la moindre question.
+Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.
+Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
+Un enfant affamé ne joue pas avec un enfant rassasié.
+Alex ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.
+L'eau est la seule boisson pour un homme sage.
+J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
+On a le droit de vote à vingt ans.
+William se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
+Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.
+Il va me falloir y réfléchir.
+Je ne pense jamais à l'été sans penser à mon enfance.
+Si on mange trop on grossit.
+Je ne sais pas quand Bob est arrivé au Japon.
+Ce fut un plaisir de faire des affaires avec vous.
+De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.
+Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
+J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
+Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.
+Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.
+Mon fils est maintenant aussi grand que moi.
+J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.
+Comment savez-vous qu'elles nous recherchent ?
+Où le trésor est caché reste un mystère.
+Je t'attends depuis trois heures !
+Je suis un très vieil homme ; de quel âge, je l'ignore.
+C'est un mélange de culture, langue, et religion.
+Cette région a été rayée de la carte après un ouragan.
+Tu ne peux pas partir tant que tu n'as pas dit au revoir à Oscar.
+Comment allez-vous ? Avez-vous fait bon voyage ?
+Dan a examiné le contenu du sac à main de la victime.
+J'ai bu un petit peu trop.
+Je ne vais pas envoyer une carte de Noël à Alex.
+Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+On ne pleure pas quand on est un homme.
+Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.
+Je ne peux absolument pas le comprendre.
+Où est ton frère ? Il faut que je le voie tout de suite !
+Cette blague n'a rien à voir avec toi.
+Je l'ai fait pour le bien de ma santé.
+L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
+J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
+Jacob m'a dit que Catherine était au régime.
+Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons.
+Je notai son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
+J'étais convaincu que tu viendrais.
+Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
+Je me suis senti désolé pour elle lorsque j'ai entendu son histoire.
+Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
+Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.
+Que penses-tu de la nouvelle robe de Susie ?
+Que voulez-vous voir tant que vous êtes là ?
+La fille avait peur de sauter du toit.
+Je ne veux pas que vous soyez blessée, un point c'est tout.
+Ainsi, ils ne se marièrent pas et vécurent heureux et satisfaits jusqu'à la fin de leurs jours.
+Veux-tu dire que tu ne trouves pas cela bizarre ?
+À la fête, un de ses opposants politiques l'a humilié en présence de nombreux invités.
+Tes lèvres sont bleues, tu devrais sortir de l'eau.
+Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.
+Je n'arrive pas à croire quel idiot j'ai été.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vos propres moyens.
+Si tu veux réussir dans la vie, tu dois travailler dur.
+Je savais que tu saurais où trouver George.
+Je ne pensais pas que tu pourrais faire ça.
+Selon moi, ce n'est pas une bonne idée.
+Charlie ne voit sa famille qu'à Noël et à Pâques.
+Je pris un taxi car le car était en retard.
+Je n'aurais pu résoudre cette affaire sans toi.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard !
+Le médecin m'a dit de manger moins d'en-cas hautement caloriques.
+Je serai le dernier à le faire.
+Suis-je le seul ici à ne pas comprendre le français ?
+Elle est peut-être infirmière. Je n'en suis pas sûr.
+Elle s'est beaucoup amusée à la fête d'hier.
+Je suis l'employé le plus subalterne à mon bureau.
+Elle n'a pas besoin d'y aller en personne.
+Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
+Je veux le parcourir à nouveau de manière plus détaillée.
+Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir !
+Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.
+Je suis désolée, George, je ne peux pas faire ça.
+J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
+J'étais votre nourrice quand vous étiez enfant.
+Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.
+Je pense que nous devrions attendre que George arrive.
+Je suis disposé à faire tout ce qu'il faut pour m'améliorer.
+Tu es le seul qui puisse m'aider.
+Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
+Lundi après-midi, Adam était chez Laur.
+Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+Je suis intelligent. Certaines personnes diraient que je suis très, très, très intelligent.
+J'ai quelque chose à vous dire à tous.
+Prenez, s'il vous plait, votre temps, avant de décider ce qu'il faut faire.
+Depuis combien de temps êtes-vous amoureux d'elle ?
+Ce qu'il a dit s'est avéré être un mensonge.
+Je me fiche de ce que vous pensez de moi.
+Je viens d'arriver et je ne connais personne.
+Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+Je sortais de chez moi, lorsqu'il s'est mis à pleuvoir.
+Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça.
+Je ne suis plus la même personne que j'étais.
+Tu es certaine de ne pas vouloir quelque chose d'un peu plus petit ?
+J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
+Il a eu la gentillesse de me montrer le chemin.
+Je sais que William veut que nous allions à la piscine avec lui.
+Elle voulait qu'il vive avec elle à Arkhangelsk.
+Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
+À cause des cachets que j'ai pris, la douleur est partie.
+Il y a une chose plus terrible que la calomnie, c'est la vérité.
+Il est un peu tard. On devrait y aller.
+Je n'arrive pas à croire que nous ne l'ayons jamais fait auparavant.
+Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.
+J'ai toujours pensé que vous saviez nager.
+Ma mère m'a appris à toujours regarder à gauche et à droite avant de traverser la rue.
+Je me demande si Joe peut trouver comment faire ça.
+Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
+Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
+Je suis confus. Que vais-je faire maintenant?
+Ce serait mieux si tu ne faisais pas ça.
+Savez-vous à qui est cette voiture ?
+Elle est tellement crédule qu'elle croira quoi que vous lui dites.
+Vous ne m'avez pas encore dit où vous vivez.
+Je ne pourrais jamais me pardonner si je faisais cela.
+Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.
+Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
+Il y a quelques semaines, j'ai eu une conversation avec l'un de mes étudiants au Brésil.
+Même toi, tu es un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+Il ne semble pas être conscient des problèmes.
+Que veux-tu nous vendre ?
+Je ne pense pas que Tommy ait vraiment eu besoin de faire ça.
+J'aimerais t'entretenir de quelque chose.
+Notre instituteur ne fait pas que parler anglais mais aussi français.
+Je ne l’ai pas vue depuis longtemps.
+Tommy et Marie m'ont dit qu'ils aimaient faire ça.
+Tu ne sais pas où il est, n'est-ce pas ?
+Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.
+La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.
+Je dois savoir si vous prévoyez de venir.
+Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+Elle l'idolâtre, lui et le sol sur lequel il marche.
+Je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais.
+Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.
+Mon poids n'a pas changé durant les trois dernières années.
+Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.
+Sami ne s'inclut pas dans la communauté gaie.
+Je me demande pourquoi elle ne lui en a pas parlé.
+Passes-tu davantage de temps à la maison ou au travail ?
+Avant de me rendre à Paris pour travailler, je dois rafraîchir mon français.
+Pouvez-vous imaginer ce que serait notre vie sans électricité ?
+Ne te fais pas autant de soucis, ou tu deviendras chauve.
+Les filles n'étaient pas effrayées, mais les garçons si.
+Je déjeune ici deux ou trois fois par semaine.
+J'ignore comment te rendre heureuse.
+Peu importe combien je mange, je ne grossis jamais.
+Je l'ai regardée et j'ai vu de la tendresse dans ses yeux.
+J'ai eu beaucoup de choses à l'esprit, ces derniers temps.
+Je veux que vous et moi soyons heureux.
+Il vaut mieux aller au lit sans dîner que de se lever avec des dettes.
+Ils nous ont saluées et nous les avons salués en retour.
+Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
+L'idée même d'être envoyés à l'étranger les ravissait.
+Ne laisse rien s'interposer entre toi et le succès.
+Qu'est-ce que je pourrais faire ensuite ? se dit-elle.
+J'ai froid. Voudrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?
+Je compte y aller demain s'il fait beau temps.
+Préférez-vous un hublot ou un couloir ?
+Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
+Comme il a plu toute la journée, je suis resté à l'intérieur.
+Le restaurant a essayé de gonfler notre note avec des consommations supplémentaires.
+Avant ma femme restait à la maison, mais maintenant elle travaille.
+Il y a deux ans, ce monsieur exerçait la profession de physicien.
+N'oubliez pas de me réveiller demain matin.
+Je vais retourner dans ma chambre, là-bas je peux étudier.
+James veut-il regarder le film avec nous ?
+C'est la maison où je suis né.
+Je veux que tu sois là quand je reviens.
+Je veux que les responsables du massacre soient traduits en justice.
+J'ai demandé à Jack combien il pensait que ça coûterait de trouver quelqu'un pour peindre notre maison.
+Ses espoirs furent réduits à néant lorsqu'elle entendit le verdict.
+Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille.
+Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille.
+Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
+La vague de froid a ralenti la croissance des plants de riz.
+La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.
+Je considère la signification de la vie.
+La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.
+Tu ne devrais pas respecter un homme seulement parce qu'il est riche.
+Je suis désolé mais pour l'instant je suis occupé.
+Je ne prête mes livres à aucun des étudiants.
+Susie n'a pas fait ce que je lui ai demandé de faire.
+Qu'as-tu l'intention d'étudier à l'université ?
+C'est vrai qu'il est jeune, mais c'est quelqu'un sur qui on peut vraiment compter.
+Cette maison au toit rouge est celle de Jacob.
+Les enfants sentent ce qu'il se passe entre les parents.
+Ce n'est pas moi qui ai lavé la voiture.
+Rien n'annonçait les ennuis mais les clés glissèrent soudain de mes mains.
+Il eut la gentillesse de me conduire à travers l'exposition.
+Seulement celui qui a vécu avec le beau peut mourir bellement.
+Je n'aime pas parler devant les gens.
+Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
+Il ne fait pas toujours ce qu'il dit.
+Je ne sais rien de sa vie intime.
+Mon père arrive à la gare à 5 heures.
+J'aimerais apprendre à jouer de la harpe.
+Nous avons beaucoup de travail à faire.
+Voici la clé avec laquelle il a ouvert la porte.
+Il faut que je trouve ce que je fais de travers.
+Ne fais pas comme si tu ne savais pas danser !
+Je souhaite lui laisser cette tâche difficile.
+Le voleur fila lorsqu'il vit un policier.
+Je suis allé au lit aussitôt que je suis rentré chez moi.
+Comment sais-tu que c'est nous qu'elles recherchent ?
+Alex et Alice ont-ils fait quelque chose qu'ils n'auraient pas dû faire ?
+Peut-être Tommy essayait de nous avertir à propos de quelque chose.
+Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.
+Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir venir ce soir ?
+Je suis tellement fatigué que je ne peux pas étudier.
+On ne peut pas s'entendre avec lui car il parle en continu.
+Combien de fois par jour nourris-tu ton chien ?
+La fête a été reportée à mardi.
+Combien de fois pensez-vous avoir mangé ici ?
+Il lit le journal pour suivre l'actualité.
+Cette année, l'anniversaire de mon père tombe un dimanche.
+Vous ne devriez pas manger de poisson provenant de cette rivière.
+Elle dépend de ses parents, même après son mariage.
+Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
+Il n'est pas nécessaire d'ajouter du bois au feu de camp.
+Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
+Sa colère était si grande que je me suis sauvé.
+Pourquoi ce site web met-il tant de temps à charger ?
+Chacun d'entre nous doit être prudent lorsqu'il conduit.
+Merci à tous d'être venus ! On se revoit au prochain cours !
+On ne peut juger quelqu'un qu'on connaît mal.
+Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.
+Pourquoi avez-vous écrit ce livre sur le système de l'univers et n'avez jamais même mentionné son créateur ?
+Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
+Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
+La gestation d'un éléphant dure presque deux ans.
+Alex ne sait pas ce que c'est. Et toi ?
+Jami portait un gilet pare-balles donc la balle ne l'a pas tué.
+Elle l'écoute alors que personne d'autre ne le fait.
+Je voudrais savoir si c'est vrai.
+Nous sommes allés de France en Espagne en traversant les Pyrénées.
+Il a pris la peine de me déposer chez moi.
+J'aimerais juste pouvoir trouver quoi offrir à Oliver pour Noël.
+George a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.
+Je ne sais pas ce qu'il voit en vous.
+Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
+Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.
+Je ne vais pas pouvoir finir ceci avant 14 h 30.
+Elle ne voulait pas qu'il dorlote les enfants.
+L'entrée est de l'autre côté du bâtiment.
+Charlie est le deuxième prénom de John, n'est-ce pas ?
+Elle a l'intention d'aller à New York pour étudier la mode.
+De quoi de plus avons-nous besoin pour être heureux ?
+J'ignore ce qui aurait pu lui arriver.
+Jack a accroché un hamac entre deux arbres et a fait une sieste.
+J'ignore ce que je ferais sans vous.
+On dirait que tu as fait un assez bon boulot.
+Ensuite nous sommes allés à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.
+Pourquoi dans n'importe quelle phrase prise au hasard les gens s'appellent-ils toujours Harry ?
+Sa capacité d'écrire du pied est étonnante.
+Le temps de New-York est chaud et humide en été.
+Jésus a chassé les marchands et les changeurs d'argent du temple.
+La circulation se traînait à un rythme d'escargot.
+C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir.
+C'est quand la dernière fois que tu as dormi dans cette chambre ?
+Je suppose que tu as entendu dire ce qui s'est produit ce matin.
+Je pense aller en Australie pour Noël.
+Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.
+Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
+À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
+Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
+Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
+Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
+Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
+Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.
+Je ne vais pas trimballer leurs valises.
+Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.
+Si vous ne vous dépêchez pas, vous n'y arriverez pas avant la nuit.
+Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
+L'entreprise est très rigoureuse avec le retard.
+Alex espérait qu'il pourrait jouer au tennis aussi bien que Marie.
+Vous êtes probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Je sais exactement ce que je vais faire.
+Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
+On prétend que l'homme va à sa maison.
+Ses marmonnements sont un méli-mélo d'insultes et de plaintes.
+J'ai demandé à mon professeur des conseils sur mon prochain cours.
+Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.
+Il ne manque jamais d'écrire à la maison une fois par mois.
+Il y a tellement de choses que je veux te dire.
+Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.
+Le bus est parti juste au moment où il est arrivé.
+Je suis peut-être ivre mais je ne suis pas fou.
+Tu ne devrais pas prendre ce que Charlie dit au sérieux.
+Je dois à mon oncle ce que je suis aujourd'hui.
+Quand vas-tu enfin huiler ta porte?
+Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
+Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.
+Voulez-vous faire un barbecue ce soir ?
+Il semble qu'il m'ait confondu avec ma sœur.
+Je ne suis pas sûr d'être prêt à le faire.
+Un de ces jours ce chanteur sera célèbre.
+Il a répété toujours la même chose.
+J'ai envie de pleurer mais j'ignore pourquoi.
+Autrefois, on voyageait en diligence.
+Je veux juste te rendre la pareille.
+Elle prit mon parapluie sans même me le demander.
+William arrive à bien imiter le coassement des grenouilles.
+Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul.
+Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.
+Comment se fait-il que tu les aies vus en train de le faire ?
+Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Il y a plus de filles que de garçons à notre école.
+Elle fit une grimace quand elle vit le chien.
+Il faut qu'on se parle plus souvent.
+Je ne suis pas d'humeur à faire ça maintenant.
+Je ne voulais pas perdre tant de temps.
+Merci de m'avoir aidée à traverser la rue !
+La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.
+Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues.
+Nous sortirons demain si le temps le permet.
+Est-il vrai qu'une soupe de poulet guérira un rhume ?
+Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+J'ignore de combien de temps nous disposons.
+Je dois te l'expliquer?
+Tu dois prendre le taureau par les cornes.
+Je pense que Jack pourrait être plus âgé que moi.
+Elles n'ont pas accroché leurs manteaux derrière la porte.
+Le plus malade des deux n'est pas celui qu'il croit.
+C'est un bon journal, n'est-ce pas ?
+Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
+Que ferons-nous la semaine prochaine, vers cette heure-ci ?
+En allemand, le pluriel génitif de l'article défini dans tous les trois genres est « der » .
+Elles m'ont dit qu'elles étaient prêtes à le faire.
+Adam ne semble pas vouloir baisser le prix.
+Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
+Je me demande quel train je dois prendre pour Tokyo.
+J'avais un boulot lorsque j'avais ton âge.
+Ça n'a pas été trop compliqué de trouver ma maison?
+Tu deviens fou quand tu regardes un match de football.
+J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
+Que ferais-tu à ma place ?
+J'ai été viré pendant la récession et je ne suis jamais revenu.
+Ce n'est pas une question de savoir ce que je veux. C'est une question de savoir ce qui est mieux pour tout le monde.
+Il a quitté la maison sans même dire au revoir.
+Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.
+Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
+C'est mon tour de te raconter un secret.
+Je vous ai dit un million de fois de ne pas exagérer.
+Peut-être aurait-elle pu être belle lorsqu'elle était jeune.
+Tout ce que vous avez à faire, c'est de l'écrire noir sur blanc.
+Connaissez-vous de bons endroits pour manger, autour d'ici ?
+Que fais-tu dans un endroit comme ça ?
+Je cherche seulement un endroit où dormir.
+Je suis surprise que personne d'autre n'ait entendu les coups de feu.
+Si vous voyez Oliver, veuillez lui parler de ma part.
+Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
+Tenez-vous bien ! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi ? Parce que je veux devenir un professeur de musique !
+Le trou noir attire la morne étoile dans ses entrailles.
+Son frère a disparu depuis un moment.
+Des idées, j'en ai à la pelle. Mais des bonnes, par contre...
+Le soleil et la lune avaient commencé à briller.
+Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.
+J'ai informé tous mes amis des faits.
+Une amie à moi adore se rendre dans les bars gays avec moi.
+Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
+Alex et Eva ont tous les deux quitté la pièce au même moment.
+Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
+Jacob était là pour moi, quand j'avais vraiment besoin de quelqu'un.
+Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
+Je pensais t'avoir dit de te couper les cheveux.
+Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?
+Prenez le livre posé sur la table.
+Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques.
+Je ne sais pas pourquoi Muhammad me déteste autant.
+Mon père n'est pas enseignant, il est docteur.
+Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?
+Les parents apprennent à leurs enfants que mentir, c'est mal.
+Si j'étais ta femme, j'aurais mis du poison dans ton café.
+Je veux pouvoir parler russe couramment.
+Je mange le soir entre sept et huit heures.
+Comment puis-je télécharger une photo sur votre site web ?
+Je ne suis pas la même personne que j'étais auparavant.
+Combien de temps prévois-tu de rester à Boston ?
+Il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.
+À quelle heure êtes-vous allé vous coucher hier ?
+Les œuvres de Jane Austen traitent souvent d'argent et de propriété.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.
+Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
+En fait, je ne suis pas d'accord avec toi.
+Je ne pense pas en avoir un.
+Si tu entends l'alarme, marche, ne cours pas.
+Tatoeba: Là où les phrases sont toujours des phrases, excepté lorsqu'elles ne le sont pas.
+Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant mon absence ?
+Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait pourtant.
+Que ferais-je si quelque chose t'arrivait ?
+J'ai finalement réussi à la persuader de me prêter le livre.
+Tu veux voir ma collection de papillons ?
+Mon plan pour l'été est de me rendre en Europe.
+Tout ce que je peux dire est que je préférerais ne pas y aller.
+On le considère comme un fossile du paysage politique allemand.
+Il semble que ces deux-là sont faits l'un pour l'autre.
+J'aimerais que tu me dises ce qui s'est passé.
+Les phrases prolifèrent certes comme des lapins. Mais c'est bien.
+Lorsqu'il le découvrira, il ne sera pas content.
+J'ai vu un chien crotté rentrer dans le jardin.
+Je ne peux tolérer ce climat torride.
+Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde.
+Partons dès que Oscar arrive.
+Ne sachant que faire, j'ai demandé l'avis du professeur.
+S'ils pouvaient manger tous les soirs au restaurant, ils le feraient. Ils détestent faire la cuisine.
+Elle n'a jamais dit cela, autant que je sache.
+Ce n'était pas l'idée de Jacob, c'était la mienne.
+Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.
+J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.
+Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
+Est-ce que l'école est de ce côté de la rivière ?
+Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
+Il va dormir en laissant la lumière.
+Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.
+Il fera de son mieux pour finir à temps.
+Je vais au cinéma de temps en temps.
+George n'avait pas le droit de traiter Marie comme il l'a fait.
+Viens ici Emilia! Ton père t'attend!
+Et puis il a rencontré une fille qui a changé sa vie à jamais.
+Elle ne comprend pas le langage de rue des jeunes.
+Je ne suis même pas sûr que ce soit ma clé.
+Comment savez-vous qu'ils nous recherchent ?
+J'ignore combien de temps cela prendra.
+J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.
+Le médecin a fait un prélèvement sur la muqueuse.
+Il est préférable que nous nous entretenions avec un spécialiste.
+Je dois m'excuser pour l'état des choses a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
+Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur.
+Ces ciseaux conviennent aux gauchers et aux droitiers.
+Je sais que tu n'es pas blanche ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
+Jack a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.
+Je suis sûr que ce n'est pas moi qui ai cassé ceci.
+Nous aurions dû acheter une autre bouteille de vin.
+Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.
+J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Je ne pense pas que ce que nous fîmes fut positif.
+Est-ce que Julia vous a dit qu'elle était la femme de Joe ?
+Je ne pense pas que j'en ai une.
+En plus de l'anglais, il connaît l'allemand et le français.
+Le comportement de Adam est imprévisible quand il est soûl.
+Avez-vous quelque chose à dire en rapport avec cela ?
+Je pense que je t'ai déjà donné suffisamment d'argent.
+Quand elle m'a vue nue, elle a explosé de rire.
+Jane mit une semaine avant que sa crève ne passe.
+Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.
+J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
+Pensez-vous que vous pourriez grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
+Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
+Le médecin ordonna un examen complet du patient.
+Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.
+J'ai eu l'occasion de le voir à Paris.
+Sami était profondément paranoïaque et avait besoin d'aide.
+Ne te plains pas et mange ce qu'on te donne.
+Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
+Il abandonna le lycée la première année.
+Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+Je comprends ce que tu essayes de me dire.
+Vraiment ? Je l'avais fermée avant de sortir.
+Nous n'avons pas pu finir le travail par manque de temps.
+Il est plus grand que n'importe quel autre chien de cette ville.
+On ne sait pas quand il est venu à Londres.
+Il a été dévalisé en rentrant tard le soir.
+Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
+Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
+Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
+Je suis en rogne parce que quelqu'un a fauché mon vélo.
+Beaucoup de groupes ethniques donnent de l'argent comme cadeau de mariage.
+J'ai voulu juste donner mon opinion.
+On n'a pas eu le temps de faire ça, encore.
+Nous devons assister à cette rencontre, que nous le voulions ou non.
+Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.
+Ne pensez-vous pas que nous devrions appeler la police ?
+Même s'il y a de la vie dans d'autres galaxies, il est impossible pour l'homme de voyager à la vitesse de la lumière pour les étudier.
+J'aimerais vous parler un peu.
+Si quelqu'un appelle pendant que je suis absent, dis-lui que je serai de retour à cinq heures.
+J'irai là où tu veux que j'aille.
+J'ai dû faire un discours en toute urgence.
+Il est représentant accrédité du gouvernement canadien.
+Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
+Si seulement on pouvait entendre ce que dit Oscar.
+Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+Vous devez être plus prudente, désormais.
+Elle lui conseilla de rester chez lui.
+Oliver et Susie organisent une fête vendredi soir.
+Il est mort paisiblement chez lui hier soir.
+Je surveillerai ton enfant pendant que tu es partie.
+Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore déballé mes valises.
+Apporte au moins un ou deux gallons d'eau.
+Écoute ton cœur, et tu sauras que c'est la vérité.
+Oliver a acheté, pour son rendez-vous, une fleur et des cadeaux.
+Je ne sais pas si je peux encore faire ceci.
+Je l'aime tant que je pourrais mourir pour elle.
+Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
+Je ne suis pas habitué à discourir en public.
+Je te rencontrerai à trois heures demain.
+Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies.
+J'étais assis derrière un homme très grand au cinéma.
+Il comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
+Je ne comprends pas ce que l'institutrice est en train de dire.
+Ne reste pas plantée là ! Aide-moi à le nettoyer !
+J'aimerais savoir quand tu vas l'envoyer.
+C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
+Elle écrit à son fils de temps en temps.
+Tu devrais être circonspect dans le choix de tes amis.
+Je ne voudrais pas qu'il vous arrive quelque chose.
+Il fait vraiment chaud ici, n'est-ce pas ? Faut-il que je mette l'air conditionné en route ?
+Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
+Je ne pense pas pouvoir faire ceci seule.
+J'ai été plus qu'un peu choquée par cela.
+Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté.
+En gros, je suis content du résultat.
+Le problème, c'est qu'il ne pense qu'à lui.
+Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentrée chez moi.
+Je serai en mesure de terminer dans un jour ou deux.
+J'ai eu des difficultés pour écrire ce texte.
+Je veux que tu m'aides à le nettoyer.
+Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.
+Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
+Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles.
+Il est vrai qu'il serait plus facile pour les étudiants s'il n'y avait qu'un dialecte de l'espagnol, mais c'est très loin d'être le cas.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé.
+La boutique se situe au coin de la rue.
+Il est, pour ainsi dire, un grand bébé.
+Je vais chez le médecin, cet après-midi.
+J'ignorais quoi en faire.
+Les gens à Cusco apprécient lorsque nous parlons le quechua.
+Je pense que nous devons découvrir pourquoi Muhammad n'était pas là hier.
+L'eau de ce puits est potable.
+Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
+Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
+La récolte de pêches de l'année dernière était abondante.
+Je ne pourrai aimer qu’un homme qui pourra me protéger.
+Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris.
+Je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.
+Si vous ne voulez pas que je reste ici, je partirai.
+Le pays le plus pauvre de l'Union Européenne est-il plus pauvre que l'État le plus pauvre des États-Unis d'Amérique ?
+Le médecin a informé Dan de la mort de Linda.
+Je pensai qu'il était absurde que tu sois punie.
+Muhammad s'assit à la table sous une paillote.
+Je crois que c'est normal que tu prennes ce sujet en considération.
+Il fit ce qu'il promit de faire pour moi.
+Je ne veux pas être en retard en cours le premier jour.
+C'est typique de lui de se comporter de la sorte.
+L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+Je n'aimais pas le vin, mais maintenant j'aime beaucoup.
+Je sais qu'elle ignore qui je suis.
+Il y a beaucoup de choses qu'un homme ne devrait jamais faire une fois marié.
+Je ne suis pas le seul à ressentir cela.
+Hier, en rentrant de l'école, j'ai été pris sous une averse soudaine.
+J'entends qu'elle va se marier le mois prochain.
+Ne comprends-tu pas ce qui se passe, ici ?
+Je crois que Jack ne vous aime probablement pas beaucoup.
+J'ignore comment vous rendre heureuses.
+Les apiculteurs pensent que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+À la télévision, quelqu'un a parlé, d'un air sérieux, des problèmes de l'avenir de notre pays.
+J'aimerais faire cette excursion avec vous.
+Jami se couche à la même heure tous les soirs.
+Je ne me rappelle pas où j'ai acheté ce chapeau.
+Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
+Il a deux crayons ; l'un est long, et l'autre est court.
+Tout comme le corps a besoin d'exercice, l'esprit a besoin de stimulation pour rester en bonne santé.
+Nous avons laissé inachevé ce que nous aurions dû faire.
+J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.
+Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?
+Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.
+Cela me semble mieux sans les guillemets.
+Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir.
+Je m'excuse, mais je ne peux pas rester longtemps.
+Jami ne doit pas faire ça. Emma le fera.
+Tout ce que nous voulons, c'est nous asseoir et nous reposer.
+Il m'a promis qu'il viendrait à quatre heures.
+Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.
+Il est riche mais vit comme un mendiant.
+Nous devons implanter le patriotisme dans les jeunes gens qui vivent aujourd'hui.
+William dit à Olivia qu'il avait à lui parler.
+Bien sûr que je peux, cependant je n'arrive pas trop à parler shanghaïen.
+Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils.
+Jami va chez le coiffeur moins de quatre fois par an.
+Il est vrai que je veux le connaître.
+Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
+Il n'y a pas de place pour la vacance dans la continuité.
+Comme hier c'était dimanche, j'ai dormi toute la journée.
+Tommy et Carmen n'ont pas l'air tellement sûrs d'eux.
+J'ai dit que c'était d'accord qu'il y aille.
+Dans la mesure où vous serez à proximité, passez nous rendre visite !
+En anglais, certains mots proviennent du japonais.
+Il est temps de commencer les achats de Noël.
+Téléphone à ta mère et dis-lui que tu seras en retard.
+S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
+Tu devrais passer plus de temps à étudier que tu ne le fais.
+C'est un drôle de bracelet que vous portez là.
+J'aimerais y aller avec vous mais je ne peux pas.
+Charlie mit une étoile au sommet du sapin de Noël.
+Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
+J'apprécierais une réponse aussitôt que possible.
+Il n'y a pas que Jim qui soit malade, ses parents aussi.
+J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.
+Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.
+Il a eu un accident de circulation en allant à l'école.
+Il est dans la nature humaine d'être ennuyé par de telles choses.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
+J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit.
+On cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel.
+Le paiement que Jacob recevait ne le satisfaisait pas.
+Le médecin a suggéré un régime des habitants de Kitavan de tubercules, de fruits frais, de noix de coco et de poisson.
+Elle parlait encore et encore de ses problèmes familiaux.
+Je vais dire à Jacob la vérité, le moment venu.
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Je ferai tout ce que je peux pour vous aider.
+J'espère voir des rennes lors de mon voyage en Suède.
+Je ne sais pas où l'attendre.
+Y a-t-il une règle disant que je ne peux pas faire ça ?
+Ceci est une voiture et cela est un bus.
+Je n'essaie pas de te priver de tes droits.
+Une planète semblable à la Terre, qui aurait des conditions favorables à la vie telle que nous la connaissons, a été découverte à 500 années-lumière de la Terre.
+J'ai rencontré un Américain qui s'intéressait au théâtre Nô.
+Pour autant que je sache, elle n'est pas encore mariée.
+William ne parle pas aussi couramment français que toi.
+Tu te trompes, ce n'est pas ce que j'ai dit.
+Je dois tirer le meilleur parti de cette petite pièce.
+J'imagine que vous êtes un ami intime de Charlie.
+Ils sont tous les deux amoureux de la même fille.
+Vous n'écoutez pas ce que je dis.
+Je pensais que vous étiez censés être en cours maintenant.
+Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
+Une année bissextile compte trois cent soixante-six jours.
+Bien qu'elle ait été très occupée, elle est quand même venue me voir partir.
+Je suis désolé, mais j'ai déjà une nana.
+Je dois lui dire que le téléphone a sonné tandis qu'elle était sortie.
+C'est censé être dans l'autre sens.
+Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier.
+Je pensais que Joe pourrait vouloir faire ça aujourd’hui.
+Je suppose que vous n'avez pas vu Harry ce matin.
+J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
+Tu ferais mieux de ne pas parler de l'accident à ton père.
+Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis.
+Je peux comprendre pourquoi vous n'aimez pas James.
+Elle semble avoir beaucoup d'amis.
+Il y a plus de choses au Ciel et sur la Terre, Horatio, que n'en rêve votre philosophie.
+Je veux mettre à profit l'occasion de parler au gouverneur.
+L'exclusion des mathématiques de la sphère de la culture équivaut à une castration intellectuelle.
+Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Je n'ai aucun problème à m'endormir.
+Bois une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+J'espérais que vous pourriez le faire pour moi.
+Tout le monde veut aller au paradis, mais personne ne veut mourir.
+James ne voulait pas que ses amis le voient pleurer.
+Il lui a confectionné un gâteau rouge en forme de cœur.
+Il est important pour eux de faire de leur mieux.
+Il a parlé pendant trois heures en continu. Il est insupportable.
+Pourquoi ne t'attaques-tu pas à quelqu'un de ta taille ?
+Il n'y a pas de route qui conduise à l'amour. L'amour est la route.
+J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
+Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?
+Voyons voir... Avez-vous du jus de tomate ? dit Hiroshi.
+Il y a une énorme différence entre dire les choses et les faire.
+Si tu veux être heureux, rends quelqu'un d'autre heureux.
+Vous êtes la plus belle femme qu'il m'ait été donné de voir.
+Le plus jeune des enfants passait ses matinées dans une crèche.
+Ils aimeraient que tu sois plus gentil avec eux.
+Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
+Ils jouissent d'une vie saine à la campagne.
+Il a averti l'enfant de ne pas jouer dans la rue.
+Ce que vous dites n'est pas très logique.
+J'aimerais qu'il y ait de mignons garçons dans ma classe.
+Tu veux bien gonfler ces ballons pour moi ?
+Vous n'êtes pas aussi bonnes que vous pensez l'être.
+Il peut paraître désinvolte mais il sait de quoi il parle.
+Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.
+Plutôt me pendre que de devenir bourreau.
+Elles ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né.
+Comment sais-tu que je ne l'ai pas ?
+Es-tu d'accord avec ce qu'il a écrit dans le livre ?
+Vous ne pouvez pas changer les gens. Ils doivent changer eux-mêmes.
+Je peux conduire une voiture, mais pas Alex.
+Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
+Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.
+Parfois j'y vais en bus et parfois j'y vais en voiture.
+Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison.
+Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+Je préfère le grand sur le petit.
+Je sais que je serai capable de le faire.
+Est-ce que ça pose un problème si je viens te rendre visite aujourd'hui?
+Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
+Shizuko composa un poème sur le changement de saisons.
+Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
+Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux.
+Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.
+Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.
+Ne faites pas trop de choses en même temps.
+Lorsque l'été est fini, les jours raccourcissent de plus en plus.
+Les corps ont été trouvés décapités et écorchés.
+Prends le livre qui est sur le bureau, s'il te plaît.
+Est-ce que tu penses qu'on va s'améliorer ?
+Je pense que tu devrais dire à Oscar que tu l'aimes.
+Les hommes peuvent visiter les thermes après midi.
+Tu penses que je ne sais pas ce qui se passe ?
+Les chiens, les chats et les chevaux sont des animaux.
+Nous avons attendu des heures entières, mais il n'est pas venu.
+Combien de fois par semaine mangez-vous en ville ?
+N'utilisez pas la table à côté de la fenêtre.
+Harry a rencontré une certaine Marie en allant à l'école.
+Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer.
+J'ai hâte de passer plus de temps avec vous.
+Pour ce qui est de l'anglais, personne ne peut me battre.
+Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
+Merci, j'aimerais loger chez vous.
+C'est un miracle que j'aie pu survivre au cancer.
+Je veux juste que tu saches combien je suis désolée.
+Si nous incarcérons ces vieillards, nous pouvons prendre le contrôle.
+Nous avons eu, cet hiver, davantage de neige que d'ordinaire.
+Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
+Dan se fâcha et a claqué la porte de la salle à manger.
+Je ne savais pas que tu savais cuisiner aussi bien.
+Je recueille des bribes d'informations provenant de diverses sources.
+Elle est différente de sa sœur en tout point.
+Il est devenu un modèle pour son demi-frère cadet.
+Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
+Le Parlement britannique est divisé entre la Chambre des Lords et la Chambre des communes.
+Elle se peigna les cheveux et les attacha avec un bandeau.
+Qu'est-ce qui te fait penser que je suis contre ?
+Il lui est impossible d'arrêter de fumer.
+J'adore entendre des mensonges lorsque je connais la vérité.
+Le bébé est dans son berceau, à sucer sa tétine.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir ?
+On ne sait pas ce que Tommy devient.
+Ils arrivèrent juste à temps pour le dernier train.
+Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais petit.
+Savais-tu qu'elle sait bien faire le café ?
+Adam porte les gants que vous lui avez offerts pour Noël.
+William et sa femme viennent d'avoir un bébé.
+C'est ce livre que je peux réellement garder.
+Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.
+J'interprétais en japonais ce qu'il disait en français.
+Je n'aime pas laisser le boulot à moitié fait.
+Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
+Je paie cinquante livres par semaine pour le gîte et le couvert.
+Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux.
+Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
+C'est ce que nous allons voir.
+Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ?
+Son raisonnement est attrayant mais se révèle fallacieux au bout du compte.
+Les hommes savent expliquer comment la terre s'est formée.
+Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
+Même les nudistes emploient des euphémismes lorsqu'ils se réfèrent à des parties intimes.
+Je veux que vous me rendiez ce que vous m'avez pris.
+Elle jouait de la guitare et il chantait.
+Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.
+Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.
+Il est très amusant de skier dans la neige fraîche.
+Rien n'est plus décevant que de perdre en finale.
+Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter.
+Je suis précisément avec la personne avec laquelle je souhaite me trouver.
+Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq.
+Adam a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière.
+Où étais-tu quand j'avais vraiment besoin de ton aide ?
+Il n'a pas encore commencé à souder les composants électroniques sur le typon.
+William ne sait pas où Emma a appris à conduire.
+Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
+Les païens ont divinisé la vie et les chrétiens ont divinisé la mort.
+Alex ne veut pas aller à Boston avec nous.
+Malheur à nous si on découvre nos mensonges !
+Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
+La voiture des voisins se trouve devant notre porte.
+Tu n'as pas à t'en vouloir pour ça.
+Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
+Avez-vous trouvé le livre que vous cherchiez ?
+J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.
+Y a-t-il une banque où je peux changer des yens contre des dollars ?
+Le berbère est une famille de langues parlées en Afrique du nord.
+Elles ont trente minutes de retard, selon l'horaire prévu.
+La seule chose qui compte est si oui ou non vous pouvez accomplir le travail.
+Es-tu sûre que tu veuilles partir sans dire au revoir ?
+Le mot français « oiseau » est le plus court mot à contenir cinq différentes voyelles.
+Elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.
+Je ne dis pas des choses méchantes au sujet de leurs enfants.
+Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti.
+Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
+Je prévois de me déguiser comme médecin.
+Je lui ai promis que je ne le dirais à personne.
+Je viens de t'envoyer un cadeau par la poste.
+Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
+Quand est-ce que tu vas me rendre mon livre ?
+La langue dans une société n'est jamais un détail.
+Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour vous.
+Vous avez des amis qui peuvent vous aider, n'est-ce pas ?
+On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
+J'ai été tracassée de ne pas t'avoir écrit de réponse.
+Tout ce que vous lisez sur Internet n'est pas vrai.
+Ma chambre est trois fois plus grande que la tienne.
+J'ai certaines choses à faire maintenant.
+Harry tendit un couteau à Marie pour qu'elle puisse peler les pommes.
+Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
+Les nouvelles embauches sont l'objet d'une supervision soigneuse, dans notre entreprise.
+James, qu'est-ce qui ne va pas ? Votre visage est très rouge.
+Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.
+Il est précisément celui que tu cherches.
+Je ne le fais que pour votre bien à vous.
+Jami ne sait pas comment traire une vache.
+Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent.
+Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
+Quelle couleur avait le mucus que tu as expulsé ?
+Dominique Strauss-Kahn est incarcéré dans la prison de l'île de Rikers.
+Comment est la Nouvelle-Zélande ? Est-ce aussi peu peuplé que l'Australie ?
+Elle jouait alors avec sa sœur.
+Si mon père n'avait pas été tué à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.
+Quoi que tu dises, je ne vous crois pas.
+Tous ses efforts d'apprendre le klingon n'ont abouti à rien.
+Pourquoi ne me dis-tu pas quoi faire ?
+Oscar a acheté des cadeaux de Noël toute la journée.
+Combien de fois par jour te regardes-tu dans le miroir ?
+Elles savaient en quels périls ils se trouveraient.
+Dès qu’un mec est gentil avec moi, je craque pour lui.
+J'ai entendu dire que William est revenu d'Australie pour Noël.
+Je veux que tu y fasses quelque chose derechef.
+J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
+L'instituteur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.
+C'est un cadeau pour accueillir Sami dans la famille.
+Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.
+La croissance de la délinquance juvénile est un problème grave.
+Je cherche mes godasses. Tu les as vues ?
+Un tel comportement de sa part est impardonnable.
+Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci.
+Maria, Marcelina et le père José vont en ville.
+Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
+Il n'avait rien à dire, alors il est parti.
+Je ne pense pas pouvoir jamais faire cela.
+J'ignore si c'est sage ou pas.
+Comment tu as entendu que Oliver ne voulais pas le faire?
+Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
+Pendant que nous attendons, pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ?
+C'est comme ça qu'il a réussi dans la conduite de l'usine.
+Je n'ai jamais goûté une dinde aussi délicieuse.
+J'ai été très seul ces deux dernières semaines.
+Maintenant je peux voir qui sont mes vrais amis.
+Mon père m'a offert un ordinateur.
+Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.
+Je n'ai pas pu me résoudre à jeter ta photo.
+Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau.
+Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
+Je les appellerai demain quand je reviendrai.
+Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
+Il se tenait très près de moi. C'était dérangeant.
+J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.
+Tu sais que tu n'es pas autorisé à être ici. Sors !
+J'ai été le seul à ne pas être invité à la soirée.
+Quand Sami rentre chez lui, il va directement sur son ordinateur.
+Il est la dernière personne au monde qui convienne pour ce travail.
+Oscar avait l'air très fatigué quand je l'ai vu hier.
+Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.
+James est l'homme le plus grand que j'aie jamais vu.
+Elle n'est plus la femme gaie qu'elle était.
+C'est mon anniversaire aujourd'hui. J'ai déjà dix-huit ans.
+Je ne souhaite pas aller dormir tout de suite.
+Je devrais appeler la police et te faire arrêter.
+Je sais que tu vas dire non.
+Tu ne veux pas te marier non plus, exact ?
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire.
+Je ne comprends pas le sens de la question.
+C'est mesquin de ta part de parler ainsi.
+Sami et Layla sont devenus amis, puis amants.
+Tu travailles aussi bien que lui quand il avait ton âge.
+Je te réparerai ton évier, si tu veux.
+Bon, j'ai un peu forcé le son de quelques CDs. Et alors ?
+Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou.
+Curieusement, une fleur s'épanouit sur l'arbre desséché.
+Il a connu une jolie brune à la soirée.
+La fille est allée à l'école malgré sa maladie.
+Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.
+Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
+Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
+Je promets que je passerai le sol à la serpillère, demain matin.
+Et si quelqu'un tuait Jack ? Que ferais-tu ?
+Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.
+C'est la première fois que j'y pense.
+Je n'ai pas encore osé déclarer mon amour.
+Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
+Je prends pour acquis que vous vous joindrez à nous.
+Je t'ai laissé ton dîner dans le four.
+N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.
+Elle passe un peu de temps chaque jour à lire la Bible.
+Je ne sais pas à qui Adam a donné cela.
+La culture en terrasse est largement pratiquée dans les zones montagneuses de la Chine.
+J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+Elle semble rire toute seule.
+Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent.
+Je suis sûre que c'est ce que William aurait voulu.
+J'ignore combien de temps ça prendra.
+Je pensais que ça ne vous dérangerait pas de m'attendre.
+Pourquoi ne m'as-tu pas appelé hier soir ?
+Ne me dis pas comment faire mon boulot !
+Pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ?
+Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.
+Je ne veux pas que tu fasses ce que j'ai fait.
+Je veux que Alex et toi le fassiez ensemble.
+Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.
+Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.
+La femme assise là-bas est sa femme actuelle.
+La bissexualité de Bert troublait Oliver et excitait Julia.
+Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
+Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
+Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.
+En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois.
+Oscar n'a ni chien ni chat.
+Il se trouvait qu'on était dans le même bus.
+J'étais impatiente de vous rencontrer à nouveau.
+C'est exactement ce que je cherchais.
+Ce n'est pas un menteur.
+Pourquoi n'en achètes-tu pas simplement un nouveau ?
+Certains Allemands travaillent pour seulement un euro de l'heure.
+Il y a quelque chose à propos de George que je n'aime pas.
+J'ai simplement fait ce qu'ils m'ont dit de faire.
+J'ai l'impression que tu n'as pas d'autre choix.
+Je pouvais travailler à un problème durant des années, mais attendre sans rien faire pendant vingt-quatre heures, c'était une autre affaire.
+Vous avez une épicondylite. Faites tremper votre bras dans de l'eau chaude.
+Poste cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste, s'il te plait.
+Ne vous moquez pas de moi, je suis sincère.
+Qui surveillait Alex quand c'est arrivé ?
+Est-ce là la raison pour laquelle tu n'as pas voulu que je vienne ?
+Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
+L'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.
+Je ne pense pas que ce que tu es en train de faire soit légal.
+Je n'arrive pas à croire que tu me ferais ça.
+Écoute attentivement et fais exactement ce que je te dis !
+Il lui vint à l'esprit de commencer tout de suite.
+Je te laisse en décider.
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+Le Président doit s'exprimer à la télévision ce soir.
+Ce serait intéressant de voir si nous pouvons faire ça.
+Je ne sais pas si je devrais rester ou m'enfuir.
+Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.
+Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+Comment pousserait du blé si vous avez semé du sorgho ?
+Tu n'as pas envie de pointer cette arme dans ma direction.
+Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
+Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.
+J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.
+Nous nous verrons demain à la bibliothèque.
+Je vais vous raconter l'histoire de ma vie.
+Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit.
+Où penses-tu que tu passeras tes congés ?
+Je veux savoir ce que je peux faire tout de suite.
+Sami n'a pas arrêté de penser à Layla depuis son départ.
+Jami ne savait pas quoi dire à Laur.
+Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.
+Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.
+Plus on a d'argent, plus on en veut.
+M. Smith commence toujours ses cours en faisant une blague.
+En regardant par la fenêtre, j'ai vu une voiture venir.
+Tu dois remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.
+Nous avons demandé à notre prof : « Pourrons-nous assister à ton mariage ? »
+Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
+Je t'appellerai quand je rentre.
+Vous êtes la plus belle fille du monde.
+J'ai toujours pensé que vous feriez un couple très mignon.
+Je ne roule pas souvent au-dessus de la limite de vitesse.
+Je ne parviens pas à atteindre ce bocal sur cette étagère. Passe-le-moi, s'il te plaît.
+Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
+Quel est le travail le plus intéressant que vous ayez jamais eu ?
+Je suis sorti du lit et ai fait de bonnes élongations.
+Dans le temps, il n'y avait jamais autant de neige.
+J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.
+Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.
+Je suis toujours la même personne que j'étais auparavant.
+Oscar ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où.
+Nous n'aurions pas dû laisser Jami tout seul dans le garage.
+Donne-moi du temps pour te donner tout ce que j'ai !
+Je te préviendrai lorsque j'aurai besoin de toi.
+Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici.
+Es-tu sûr de vouloir mettre ta vie entre ses mains ?
+Peu importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.
+Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermé dehors.
+William a besoin de soleil. C'est pourquoi il va dans le sud.
+À quand remonte la dernière fois que tu as pris le métro ?
+Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
+Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.
+Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort.
+Le vrai rêveur est celui qui rêve de l'impossible.
+Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
+Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+On porte les jupes courtes ou longues comme on préfère cette année.
+Maintenant que Poezio est sur GitLab, j'ai de nouveau envie de contribuer. Il suffisait de pas grand-chose.
+Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+Je craignais de l'offenser.
+Je sais qu'on peut faire ça si on essaye.
+Organiserez-vous une fête de Noël à votre domicile ?
+À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.
+Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
+Je ne suis pas sûre de vouloir le faire.
+Mes enfants avaient mangé tous les biscuits à l'heure où je suis rentré chez moi.
+Je t'aime depuis que je t'ai rencontré pour la première fois.
+La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.
+Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.
+Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
+Le rêve de Marie de voyager à l'étranger s'est finalement réalisé.
+Sami savait parfois que Layla le trompait.
+Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
+Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.
+S'il te plait dis-le-moi. Je veux vraiment l'entendre.
+J'adorerais aller au bal avec vous.
+Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
+En Chine, le nom de famille vient en premier, suivi du prénom.
+Plus il a de loisirs, plus il est heureux.
+Je ne suis pas contente de la qualité de ton travail.
+Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
+Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.
+Je veux le faire autant que vous.
+Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.
+Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes.
+Je ne crois pas que Muhammad sache que Marie est là.
+Voudrais-tu que j'aille là-bas avec toi ?
+Quel sujet penses-tu l'intéresse ?
+Celui qui n'accepte pas de conseil ne mérite pas d'être aidé.
+Lorsque j'ai commencé à corriger la langue, je me suis emmêlé les pinceaux.
+Je ne veux pas en parler pour l'instant.
+Dois-je lui demander de nous envoyer le livre ?
+Il a essayé de mettre fin à leur querelle.
+Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
+Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
+Je considérais comme allant de soi qu'il réussirait.
+Ces chaussures sont trop petites pour moi.
+Je ne pense pas que Oscar veuille me voir.
+Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge.
+J'ai toujours voulu écrire un livre pour enfants.
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Je n'arrive pas à croire à ce que nous étions sur le point de faire.
+Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
+Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que feriez-vous ?
+Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+Comment t'es-tu procuré une photo de moi à poil ?
+Elle en vint à ne plus vouloir jamais vivre à nouveau dans cette ville.
+Il n'avait pas encore trouvé le courage d'embrasser.
+Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.
+On ne sait même pas si c'est vrai.
+La seule qui puisse résoudre ce problème, c'est toi.
+Une guerre nucléaire provoquerait la destruction de l'humanité.
+Je lui ai demandé de m'appeler à cinq heures.
+Pourquoi vous faites-vous du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
+Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
+Je pensai qu'il était absurde que tu sois puni.
+Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
+Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+Pourquoi dois-tu toujours être si cruel ?
+Il regarda sur la droite et sur la gauche.
+Je ne peux pas dormir quand je suis stressée.
+Votre avis motivera l'auteur à écrire plus.
+Joe travaille toujours dans le même restaurant où travaille Susie.
+Je ne veux simplement pas être mariée à un ivrogne.
+C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
+À chaque fois que j'essaie d'en discuter, il change de sujet.
+Ôtez votre manteau et faites comme chez vous.
+C'était chouette de ta part de faire ça pour nous.
+Je sais que vous êtes probablement furieux à propos de ce que j'ai dit hier.
+Il est l'un de mes amis, depuis des années.
+Je le ferai aussi longtemps que je le pourrai.
+À quelle heure le train pour New York part-il ?
+Je n'eus pas le cœur de te le dire.
+Je veux m'assurer que vous êtes celui que vous déclarez être.
+J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.
+S'est-elle jamais confiée à vous au sujet des problèmes qu'elle endurait ?
+Un des boutons de mon manteau est arraché.
+Les pensions sont moins chères que les hôtels et on y mange bien en général.
+Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule.
+Ils ne savent pas ce qu'ils devraient faire avec l'argent.
+Je ne sais pas quand il est revenu de France.
+Je serai en mesure de l'achever d'ici un jour ou deux.
+Combien de suicides pensez-vous qu'il y ait chaque année au Japon ?
+J'ai faim. Je vais descendre pour manger quelque chose.
+Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ?
+Harry ne fait pas la différence entre le lin et la laine.
+Combien de temps ça t'a pris d'écrire ce rapport ?
+Qui était la fille avec qui vous étiez l'autre jour ?
+Jane a un ami japonais qui parle bien l'anglais.
+C'est le meilleur livre que j'aie jamais lu.
+Vous devriez faire ça tant que vous le pouvez encore.
+Gardez les yeux grands ouverts avant le mariage, et à moitié fermés après.
+Dans notre ville, les touristes sont une importante source de revenus.
+Je n'ai jamais été autant mis à l'épreuve.
+J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
+Il est important pour toi d'apprendre une langue étrangère.
+Adam et Valentina m'ont dit qu'ils voulaient enseigner le français.
+L'usine sera vraisemblablement fermée la semaine prochaine.
+Tôt ou tard, nous devons tous mourir.
+Il n'a pas constaté qu'elle était assise toute seule.
+Je ne pense pas que leur plan fonctionnera.
+Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
+C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
+Je suis prêt à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+Sers-toi, mange ce que tu veux.
+Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.
+Ça a été mon rêve depuis que je suis petit garçon.
+Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
+Il perdit ses deux parents à un jeune âge.
+Tommy et Marie ne s'entendent pas parce qu'ils n'ont rien en commun.
+Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
+J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué.
+Je vous ai obligés à être présents et vigilants.
+Je cherche mon passeport. L'as-tu vu ?
+Elle l'a invité à entrer prendre une tasse de café.
+Je n'étais le seul à être en retard.
+Je suis tombée sur une amie à moi dans le bus.
+Tommy a dit qu'il ne connait personne à Boston.
+Ne t'en fais pas. Il sait ce qu'il fait.
+À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
+Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas jouer avec toi.
+Il est allé à Londres, où il est resté pendant une semaine.
+C'était quand la dernière fois que tu as fait frire un œuf ?
+Est-ce que tu pourrais te retourner le temps que je m'habille?
+Mes amis se sont tenus à mes cotés au cours du procès.
+Je pense simplement que nous devons faire preuve de la plus grande prudence.
+Je pense que peut-être Jacob et moi pourrions être amis.
+Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.
+Nous n'avons pas été informés de leur changement d'adresse.
+Je pense qu'il est peu probable que Adam nagera.
+J'ai eu un boulot lorsque j'avais votre âge.
+Mais quoi qu'il arrive, elle ne mourra pas de cette maladie.
+Il est très influent dans le monde de la médecine.
+Je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.
+Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
+Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu.
+L'éclat de son sourire me fait toujours aller mieux.
+Une paire de boucles d'oreilles est un joli cadeau pour elle.
+Beaucoup d'enfants rêvent de jouer à la Coupe du monde.
+Normalement le matin je prends un œuf à la coque.
+Je ne te comprends pas. J'ai mal aux oreilles.
+Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
+Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
+Vous n'êtes pas aussi bons que vous pensez l'être.
+Elle entre en deuxième année de maternelle.
+Je serais prudente avec ça, si j'étais vous.
+Merci de m'avoir aidé à traverser la rue !
+Je joue beaucoup avec mes cousins, nièces et neveux.
+Il y a des méduses aujourd'hui, alors fais attention.
+Tu veux regarder un film français, n'est-ce pas ?
+Il va y avoir une interrogation de maths, demain.
+Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
+Je pense que beaucoup de gens seront là aujourd'hui.
+Oliver n'a pas choisi la même chose que Marie.
+Je veux vivre dans un monde où les gens s'aiment les uns les autres.
+Je pense que nous avons gaspillé assez de ton temps.
+Alex ne devait pas se lever si tôt.
+Je sais que ce que j'ai fait était vraiment stupide.
+Ne penses-tu pas que je connaisse mon propre frère ?
+Êtes-vous sûre de vouloir y aller ?
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
+L'arbre millénaire a été abattu par le bûcheron.
+Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.
+Au bout de cette rue se trouve une bibliothèque.
+Je suis prête à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+Fais-moi savoir, je te prie, si tu as quelques questions que ce soit.
+Savez-vous où se trouve le bureau American Express le plus proche ?
+Je prends toujours deux tasses de café le matin.
+C'est l'un des plus gros festivals de musique en été.
+Je voulais seulement vous poser quelques questions.
+Pourquoi donc ces comprimés doivent-ils toujours avoir des effets secondaires ?
+Je ne peux la supporter plus longtemps.
+Je ne veux pas être vu en train de vous parler.
+Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.
+Nous vîmes beaucoup de poissons dans l'étang.
+Oliver n'a pas mangé de pizza avec le reste d'entre nous hier.
+Il y a quelque chose que je dois te dire.
+J'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement.
+Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+Quoi que tu dises, je ne te crois pas.
+J'ai cessé d'envoyer des cartes de Noël il y a quelques années.
+Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
+Même si les villages de cette région ont été détruits, leurs noms ne seront jamais effacés de l'histoire.
+Il y a une voiture devant l'immeuble.
+Il serait préférable que tu ne viennes pas aujourd'hui.
+Pourquoi veux-tu travailler pour notre entreprise ?
+As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?
+Je n'ai pas envie de parler de ça avec vous.
+Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ?
+N'attends pas trop d'aide des autres.
+Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
+Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.
+Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
+Il parle bien japonais, mais je ne sais pas parler allemand.
+Il ne me donna pas seulement des conseils, mais aussi de l'argent.
+Je ne peux pas vous dire combien votre soutien signifie pour nous.
+Tu ne devrais pas rouler en vélo sur le trottoir.
+C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
+Vous ne devriez pas parler quand le professeur parle.
+Crois-moi - C'est ainsi que ça a eu lieu.
+Je voulais savoir pourquoi vous n'êtes pas venu hier.
+Est-il vrai que tu veux devenir musulman ?
+Je ne sais plus ce que je fais.
+C'est exactement la vidéo que je voulais voir.
+Ça a été la meilleure chose qui m'est jamais arrivée.
+Je dois être rentré chez moi pour minuit.
+Je suis contente que vous m'ayez invitée à la fête.
+Jami devrait faire savoir à Olivia qu'il l'apprécie.
+Je suis habitué à ce que les gens ne soient pas d'accord avec moi.
+Pensez-vous que je devrais aller discuter avec elle ?
+Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
+Elle devint mère à l'âge de 15 ans.
+Je sais ce que traversent Jacob et Carmen.
+J'ai entendu l'essentiel de ce qu'il disait.
+Pendant un moment, Lucy ne semblait pas comprendre ce que Muhammad disait.
+Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
+On recommande que vous subissiez une mammographie chaque année.
+D'où tient-elle cette connaissance sur les poissons ?
+Il laissa entendre que tout n'est pas rose dans son mariage.
+Je ne pense pas que c'était une sage décision.
+Je ne suis pas si pressée.
+La vie telle qu'elle est lui semble très inintéressante.
+Je suis désolé de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
+Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais faire ça.
+Ça a l'air bien plus facile à faire que ça n'est.
+Es-tu certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Tommy est allé en Australie et y a séjourné pour le restant de ses jours.
+Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
+Il va faire une promenade un jour par mois.
+Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Je pense que c'est la seule façon de le faire.
+Tu ignores ce que c'est, non ?
+J'espère que ce que tu es en train de manger est sain.
+Juste comme des rats quittant un navire en perdition.
+Nous verrons ce que Harry a à dire à ce sujet.
+As-tu déjà reçu un traitement pour une infection urinaire ?
+S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel.
+Je me sens déprimée parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire.
+Il a quelque revenu en plus de son salaire.
+Comment la Terre tourne-t-elle ? À droite ou à gauche ?
+Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.
+Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ?
+Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.
+Mon père est mort quand j'avais sept ans.
+Je suis stupide et je ne sais pas pourquoi.
+Vous me diriez la vérité, n'est-ce pas ?
+Je ne comprends pas comment on peut aimer cela.
+Je sais que beaucoup de gens veulent faire cela.
+Parlons-en lorsque nous serons à la maison !
+Pourquoi ne vous allongez-vous pas un moment ?
+Ce politicien n’est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
+D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
+Je pense qu'il est temps pour moi de battre en retraite.
+Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
+Je savais que vous sauriez où trouver James.
+Il n'est plus le même homme que lorsque je l'ai connu pour la première fois.
+Il est très probable qu'il soit en retard.
+Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains.
+Je suis content de voir que vous êtes heureuses.
+J'ai l'impression que tu te moques de moi.
+Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
+T'es-tu habitué à la vie en dortoir ?
+Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
+Tu ne sais pas comment le faire, n'est-ce pas ?
+Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.
+C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais.
+Les arabes algériens détestent les kabyles mais aimeraient épouser des kabyles pour avoir le prestige et le respect.
+Il faut passer par la douane à votre arrivée.
+Il n'était pas facile pour nous de trouver sa maison.
+Je savais que vous voudriez venir avec nous.
+Les musées new-yorkais sont la fierté de la ville.
+Par beau temps, on peut voir l'île d'ici.
+Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+Je pensais que nous n'allions pas faire ça.
+J'ai inventé un moyen de faire plus d'argent.
+Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on-dit.
+Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-ils davantage.
+J'avais oublié que George avait vécu à Boston.
+Que comptes-tu acheter à Jacob pour Noël ?
+La pile-bouton de l'horloge de mon ordinateur est morte.
+Est-ce que tu peux me dire ce que tu veux faire ?
+Ça fait un bail que je ne vous ai pas vu.
+Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.
+Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.
+Harry n'a pas dit à Mary ce qu'elle voulait savoir.
+Tu devrais rester au lit pendant quelques jours.
+Sa paresse provoqua son échec, et avec raison.
+Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+Nous avons acheté une pendule pour nos voisins, en guise de cadeau pour leur pendaison de crémaillère.
+Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.
+J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
+Le vingtième anniversaire de Sami et Layla approche à grands pas.
+Je dispose d'autant de livres que lui.
+Il n'est jamais au bureau le matin.
+Mon ami a disparu comme un mulet gris dans le brouillard.
+Je ne veux pas vous attirer d'ennuis.
+Il ne sait pas que j'ai un chat.
+J'ignore qui dirige l'affaire.
+William regardait une carte de la région.
+Il ne boit que pour le plaisir de se saouler.
+Quel est le pire film que vous ayez jamais vu ?
+Il est si évident que c'est un mensonge !
+Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage.
+J'ai reçu un très étrange courriel l'autre jour.
+Toutes choses égales, nous avons passé du bon temps à la fête.
+C'est une carte de la ville de Sendai.
+Le gouvernement kabyle lutte pour l'indépendance de la kabylie qui subit un génocide de la part de l'Algérie coloniale.
+Le football est un des passe-temps de mon petit frère.
+Je veux un cheeseburger, un coca et des frites.
+Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
+Voulez-vous venir, avec moi, jusqu'à la gare ?
+Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
+Un jour, un homme volera jusqu'aux étoiles.
+Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.
+Les deux tiers des étudiants de cette école sont des garçons.
+Les CD ont complètement remplacé les vinyles.
+S’il vient, dites-lui de m’attendre.
+L'univers est né il y a plus de 12 milliards d'années.
+Cette fille a dans sa chevelure le rouge d'un coucher de soleil.
+L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
+Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
+Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
+Oscar te prêterait de l'argent si tu le lui demandais.
+Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.
+Tous les chevaux sont des animaux, toutefois les animaux ne sont pas tous des chevaux.
+En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".
+Je suis allé rendre visite à mon oncle à l'hôpital.
+Les deux Français parlent français et mangent du pain français.
+Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin.
+Il était juste à l'heure pour le dernier train.
+J'aimerais lire des livres sur les Beatles.
+Le téléphone a sonné quand je me douchais.
+Si camper n'est pas ton truc, alors tu ne veux probablement pas passer le week-end avec nous.
+J'éprouve la même chose à votre égard que vous éprouvez au mien.
+On ne peut pas avoir à la fois le beurre et l'argent du beurre.
+Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois ?
+Joe ne sait probablement pas ce que Alice espère qu'il fasse.
+Il lui conseilla d'aller voir la police.
+Combien de minutes faut-il que je fasse bouillir cette asperge congelée ?
+Ta famille s'est multipliée depuis mon dernier voyage.
+Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+Laquelle des symphonies de Beethoven trouvez-vous la plus belle ?
+Le seul qui puisse résoudre ce problème, c'est toi.
+Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+Allez, on va être en retard si tu ne te dépêches pas.
+Si le téléphone sonne à nouveau, j'ai l'intention de l'ignorer.
+Aussitôt qu'il eut obtenu son diplôme, il alla travailler dans le grand magasin de son père.
+Il y avait jusqu'à 500 personnes présentes.
+On devrait beaucoup lire tandis qu'on est jeune.
+En espéranto l’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe.
+Je ne sais pas pourquoi Charlie m'a demandé cela.
+Lorsque le linge n'est pas réparti de manière équilibrée dans la machine à laver, cela peut la faire vibrer ou même se déplacer.
+Combien de temps passes-tu réellement à réfléchir à l'avenir ?
+Je ne l'ai pas prise. Tu peux vérifier mes poches.
+Je ne connais pas le maire mais je tiens à le rencontrer.
+Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+Je n'ai pas mangé d'asperges depuis longtemps.
+Il ne pouvait attendre plus longtemps, c'est pourquoi il est rentré.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
+Crois davantage en ta force qu'en ta chance.
+Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
+Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
+Je crois que nous partirons en vacances en juin.
+Harry ne savait pas quand Mary prévoyait d'aller à Boston.
+Jacob sait ce que vous avez fait, n'est-ce pas ?
+Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.
+Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
+Pour elle, je marcherais au travers du feu en sous-vêtements trempés d'essence.
+Je me lève toujours à six heures du matin.
+Elle s'évanouit mais reprit ses sens après quelques minutes.
+Comment vous êtes-vous procuré une photo de moi à poil ?
+Si tu veux que j'y aille, j'irai.
+Je vais devoir parler à Muhammad à ce propos.
+William a dit qu'on ne lui permettrait plus de faire ça.
+J'aime Anne par dessus tout parce qu'elle est timide.
+Tout le monde dans la pièce a poussé un soupir de soulagement.
+Je ne voulais simplement pas que tu sois blessé.
+Je n'avais jamais vu de panda jusqu'alors.
+Aussi longtemps que nous vivons, nous devons travailler.
+Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez tous virés.
+Il n'est pas suffisamment agressif pour réussir dans les affaires.
+Êtes-vous certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.
+Ça vous fera du bien d'aller à la campagne.
+Tu dois agir sous la direction de ton superviseur.
+Je voulais que Oscar vienne en Australie pour Noël.
+Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.
+Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui.
+William s'habille toujours en noir ou quelqu'autre couleur sombre.
+Je ne savais pas que vous aviez besoin de faire cela.
+Eh bien maintenant... Devons-nous détaler avant qu'on nous trouve ?
+Je n'ai rien à faire pour l'instant.
+Es-tu sure de ne pas avoir besoin de mon aide ?
+J'espère que tu deviendras un meilleur père que moi.
+Comment savez-vous que je ne suis pas celle qui l'a fait ?
+Vous n'allez pas abandonner, si ?
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.
+Il peut enseigner le français et l'anglais.
+Comment est-ce que je sais que tu dis la vérité ?
+Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage.
+J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
+On peut acheter les cadeaux dans les grands magasins.
+Je les appellerai demain quand je reviendrai.
+Elle n'avait pas de mouchoirs pour essuyer ses larmes.
+Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.
+Le film est une peinture déchirante de la vie dans un taudis urbain.
+Les plus beaux jours de l'année sont déjà passés.
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle.
+Il est censé vivre à Nagano. Qu'est-ce qu'il fait à la gare de Tokyo?
+Je ne sais pas à qui donner ce paquet.
+C'était une belle journée et il n'y avait pas de nuages dans le ciel.
+Si j'étais riche, j'achèterais une voiture.
+Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.
+Je ne pouvais m'empêcher de penser qu'il était mort.
+J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas vous y rendre.
+Elle n'a pas de raison de vous sermonner.
+J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.
+Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
+Les ornithorynques ne sont pas les seuls mammifères qui pondent des œufs.
+On ne laisse entrer personne sans permission spéciale.
+Je ne sais comment le dire autrement.
+Je ne suis pas sûr que Oliver sache parler français.
+J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
+Ils n'ont jamais fait ce qu'ils avaient dit qu'ils feraient.
+Je suppose que vous avez entendu dire ce qui s'est passé ce matin.
+Je ne fais jamais la vaisselle à moins qu'on me le dise.
+Nous n'avons pas le temps de le faire aujourd'hui.
+Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
+Je t'aimerai toujours, quoi que tu fasses.
+Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire.
+J'ai demandé au tailleur de me faire un costume.
+Ceci devrait-il être compris différemment de son sens littéral ?
+Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
+Si j'avais assez d'argent, j'achèterais ceci.
+C'est un bon journal, à part quelques fautes d'orthographe.
+Je ne suis pas d'humeur à sortir.
+C'est justement la question que je me pose.
+Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque.
+Le stress est aujourd'hui le premier risque pour la santé des travailleurs dans le monde.
+Je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée.
+Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un œil.
+Olivia n'écoute pas les conseils de ses amis.
+Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.
+J'aimerais que tu le gardes secret.
+Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.
+Ce n'est pas une bonne idée que de prendre des auto-stoppeurs.
+Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
+Je ne suis pas la personne que j'étais.
+Ce semestre, je vais suivre un cours d'arabe avancé.
+Il a été limogé par le patron de l'usine.
+Passons nos maillots de bain et allons nager.
+Elle a suggéré que je le lui donne sans délai.
+Alex a concentré toutes ses forces pour résoudre le problème.
+C'était de sa faute s'il vivait si misérablement.
+Nous faisons souvent des nuits blanches.
+C'est justement ce que je vais faire.
+Éteins les lumières quand tu quittes la pièce, s'il te plaît.
+Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.
+Pourquoi êtes-vous si effrayés ? Ce n'est qu'un film.
+De nombreux jeunes sont sans emploi dans le pays.
+Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.
+Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.
+J'ai essayé de résoudre ce problème, mais je n'ai pas pu.
+La force de l'équipe est celle de son membre le plus faible.
+Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+Je devrais aller me coucher. J'ai besoin de dormir tôt, tu sais.
+Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?
+Donc je peux encore dormir cinq minutes.
+Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.
+Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
+Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
+Très peu d'acteurs ont réussi dans deux séries télévisées différentes.
+Je pense que Jack a été autant surpris que moi.
+Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.
+J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
+Quand avez-vous assisté à des obsèques pour la dernière fois ?
+Je ne vais peut-être pas réussir à me sortir de ces problèmes.
+Nous n'avons pas encore décidé que faire demain.
+J'étais loin d'imaginer que vous aviez des problèmes avec Oscar.
+Ne sachant que faire, je lui demandai de l'aide.
+J'aimerais épouser quelqu'un comme vous.
+Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
+Tu ne sais même pas qui était cet homme.
+J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
+Nous fûmes choqués à la nouvelle de sa mort.
+Je ne veux pas aller à l'école aujourd'hui.
+Si enfin tu restais tranquille, je pourrais te peigner.
+Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureux ?
+Tu vas bientôt t'habituer à parler en public.
+Je veux que vous preniez une bonne nuit de repos.
+Elle dit qu'il était alité, ce qui était faux.
+Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.
+Les derniers pilotes de cartes graphiques Nvidia offrent deux nouvelles options exclusivement pour les jeux VR.
+Tu dois prendre conscience que je ne peux pas t'aider.
+Est-ce que tu connais quelqu'un qui s'y connaît en climatisation ?
+À mesure que le monde s'enrichit économiquement, son environnement s'appauvrit.
+Quelle sorte de personne pensez-vous que je sois ?
+Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?
+Je déteste les gens qui font ce genre de choses.
+Il n'eut aucune récompense pour son service.
+Ce sont uniquement des directives, non des règles absolues.
+Jami sait que ce qu’il a fait était une erreur.
+Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles.
+D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.
+L'être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature.
+Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
+Alex a une brillante carrière en tant que médecin.
+Je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.
+Je veux m'assurer que vous êtes celui que vous dites être.
+Je ne savais pas comment répondre à sa question.
+C'est dommage que tu quittes le Japon.
+Il ferma les yeux et écouta la musique.
+J'ai utilisé la cuillère que Jacob m'a offerte à Noël dernier pour servir le pudding.
+Elles m'ont dit qu'elles seraient occupés lundi.
+Il pense que le bleu est la plus belle couleur.
+Je pensais disposer d'un mois pour finir ceci.
+Si tu veux avoir du succès, alors tu dois travailler dur.
+Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
+J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
+Nous recherchons un développeur C++ expérimenté près d'Amsterdam.
+J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
+Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison.
+Cela commence enfin à avoir un sens pour moi.
+J'ai bien peur de devoir vous demander de partir.
+Depuis peu, beaucoup de gens trouvent qu'il est difficile de vivre décemment.
+J'aurais aimé que tu me dises quand venir.
+Je n'ai pas très bien réussi le contrôle d'aujourd'hui.
+D'un petit gland sourd naît un grand chêne.
+Je suis content que vous m'ayez invité à la fête.
+Je vais à n'importe quelle fête à laquelle je suis invité.
+Y a-t-il des magazines français dans la bibliothèque de ton école ?
+J'en avais un, mais il a été volé.
+J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations.
+Tu n'as aucune idée de qui c'est, n'est-ce pas ?
+Parler à vos plantes ne les aide pas à pousser plus vite.
+S'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.
+Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir beaucoup de choses.
+J'aimerais y aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Dis-moi pourquoi tu étais absente de l'école hier.
+Je n'ai jamais imaginé un instant que je gagnerais.
+Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
+Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
+La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.
+À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
+Ce n'est pas la bonne façon de faire ceci.
+Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne réagis pas ?
+Où est Marie ? qu’as-tu fait de Marie ?
+Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
+Je pense qu'elle dissimule des informations à la police.
+C'est ce que je vous demande de faire.
+Oscar ne va pas être heureux de ceci.
+Je pensai qu'il était absurde que vous soyez puni.
+Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+Je dois affecter plus d'hommes à ce travail.
+J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce que vous avez fait le week-end passé.
+Ce livre est assez facile pour être lu par des enfants.
+Le bateau a coulé au fond du lac.
+Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.
+Marie admet qu'elle fait cela depuis longtemps.
+Elle a perdu son argent, sa famille et ses amis.
+Haha... Elle n'est pas humaine. C'est un robot. Une A-n-d-r-o-ï-d-e.
+Les girafes peuvent atteindre des feuilles que d'autres animaux ne peuvent pas.
+Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que le professeur disait.
+Je n'allai pas à l'école parce que j'étais malade.
+Comment quiconque peut-il dormir avec tout ce boucan ?
+Chaque fois que je lis ce livre, je trouve quelque chose de nouveau.
+À partir de la colline, nous pouvions voir tous les immeubles de la ville.
+Et ne nous conduis pas à la tentation mais délivre-nous du mal.
+Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
+Je n'ai jamais rencontré de femme aussi conne que toi !
+Tout sera pareil d'ici cent ans.
+Voyager est un luxe que je ne peux m'accorder.
+Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+Pouvez-vous nous dire pourquoi vous n'aimez pas la bière ?
+Il est allé aux États-Unis d'Amérique pour étudier l'anglais.
+Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
+T'a-t-on dit pourquoi nous ne t'avons pas embauchée ?
+Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.
+Où et quand as-tu fait sa connaissance ?
+J'aimerais savoir comment vous avez obtenu mon numéro de téléphone.
+Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
+On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.
+Vous aurez du mal à répondre à ses exigences.
+C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais vue.
+Je m'estime heureux d'être encore en vie.
+Sami était un jeune homme avec un brillant avenir devant lui.
+Si par hasard tu tombes sur Celia, transmet-lui mes salutations.
+Je ne peux pas te dire ce que nous avons fini par faire.
+As-tu la moindre idée de ce que tu as fait ?
+Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant, pas même à ma mère.
+L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Nous allons chez mes parents pour Noël cette année.
+Que croyiez-vous que j'allais proposer ?
+Je me suis mariée à l'âge de 19 ans.
+Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
+Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+À qui croyez-vous être en train de parler, là ?
+Je vois la haine dans tes yeux, comme tu l’as pu voir un jour dans les miens.
+Si tu mourais, qu'adviendrait-il de ta famille ?
+Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
+Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
+Si j'étais à ta place, je l'achèterais.
+Laisse-moi le temps de digérer tout ça.
+Ils décidèrent d'adopter un enfant plutôt que d'en avoir un à eux.
+Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.
+C'est pour ça que vous êtes ici, n'est-ce pas ?
+Avez-vous lu le livre que Charlie vous a acheté ?
+Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
+Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
+Ils ne nous permettent pas d'aller à la discothèque.
+Vous n'avez pas eu le temps de relire votre rapport.
+Je cherche un livre traitant de l'Espagne médiévale.
+Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
+Il se rendit au magasin pour acheter des oranges.
+Il me semble avoir oublié mon parapluie dans le train.
+Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+Je ne sais pas comment acheter un billet.
+Je ne veux pas devenir comme mon père.
+Je suppose que tu veux que je paie pour ça.
+Je vais t'accompagner jusqu'à l'intersection.
+Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
+Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.
+Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon.
+De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?
+Le chat a renversé la boîte de poisson pour pouvoir manger ce qu'il y avait dedans.
+Il devient trop familier avec ma femme.
+Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit.
+Cela n'est-il pas ce que vous êtes supposés faire ?
+J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupée.
+Je ne suis pas la même personne que j'étais il y a trois ans.
+Dis à James que je n'ai pas besoin de son aide.
+Je ne peux pas utiliser ma main gauche à cause de mon plâtre.
+À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.
+Pourquoi ne sortons-nous pas nous saouler ?
+Le nom du pianiste est connu de tous.
+Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?
+Si j'avais de l'argent plein les poches, je m'achèterais une maison au bord de la mer.
+Combien de personnes t'ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
+Oliver est censé faire ça sans aucune aide.
+Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.
+Je vais souvent nager à la plage en été.
+Je n'aime pas que tu fasses cela.
+Je crois que je comprends ce que Oliver essaye de dire.
+George était si absorbé par son travail qu'il en oublia de manger.
+Il fait trop chaud pour aller se promener.
+Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.
+Nous avons un chien, un chat et trois canaris.
+Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
+Si tu n'es pas sur Facebook, tu n'existes pas !
+Je n'ai pas le temps de faire tout ce qu'il faut faire.
+Cet endroit n'est pas pour moi ! Je ne suis pas fait pour travailler.
+Tu dois mettre fin à ce stupide comportement.
+Il est riche, mais il vit comme un mendiant.
+Je pense que nous allons avoir besoin de plus de temps.
+Il doit rester à l’hôpital pendant une semaine.
+Quand tu es à Rome, comporte-toi comme un Romain.
+Veuillez me laisser aller prendre votre sœur à la gare.
+Tu peux utiliser ma voiture pour autant que tu conduises prudemment.
+Ça ne lui ressemble pas de dire une chose pareille.
+Je n'arrive pas à croire que tu envisages de faire ça.
+Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
+Elle a perdu son père lorsqu'elle avait trois ans.
+Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+Avez-vous reçu hier mon courriel avec les instructions ?
+Je n'ai pas besoin d'aller en Australie avant la semaine prochaine.
+Je n'ai pas été heureux depuis bien longtemps.
+Adam doit partager une chambre avec son frère.
+Un verre d'eau vous fera du bien.
+Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.
+Je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venu hier.
+Je sais que vous êtes probablement furieuse à propos de ce que j'ai dit hier.
+L'endroit était plein à ras bord, hier soir.
+Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
+Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
+Il n'a pas respecté sa promesse de m'appeler dès que possible.
+Quelle différence cela ferait-il si les gens faisaient cela ?
+Oscar réveilla Alice à 6h30 et elle n'en était pas heureuse.
+C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.
+Avez-vous acheté un cadeau de Noël pour Adam cette année ?
+La production de légumes est en croissance dans notre région.
+Cette voiture partira bientôt à la casse.
+Il avait très envie de devenir un professeur d'espagnol.
+Elle était contente de lui être présentée à la fête.
+C'est difficile de prévoir à manger pour autant de gens.
+Harry a demandé à Marie de l'aider à décorer son arbre de Noël.
+Ne mettez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.
+Si je lui dis la vérité, elle ne me pardonnera jamais.
+Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
+Ne croyez-vous pas que nous méritons le respect de Jami ?
+Tu as de la chance que je t'ai éloigné de là.
+Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
+Plus il faisait froid, plus je voulais un pull.
+La meilleure vengeance est de ne pas être comme ton ennemi.
+Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter un si bon appareil photo que le vôtre.
+Oscar a demandé à Catherine de lui apprendre à jouer du ukulélé.
+Je ne suis pas du tout heureux pour le moment.
+Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
+La poule était assise sur les œufs dans le nid.
+Je suis désolée si ma présence vous embarrasse.
+La peinture, c'est très facile quand vous ne savez pas comment faire. Quand vous le savez, c'est très difficile.
+Je n'ai pas les compétences nécessaires pour le faire.
+Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.
+Le petit bateau était à la merci du vent.
+C'est tout ce que j'ai à vous dire.
+George se réveillera dans une heure.
+Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.
+Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.
+Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île autre que le bateau.
+J'ignore comment mais je l'ai fait.
+Il a une chance d'égaler l'ancien record.
+Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+Si je trouve votre passeport, je vous appellerai.
+Quelque chose ne va pas avec le moteur de cette voiture.
+Je ne sais pas quand il viendra ici.
+George est resté dans la partie peu profonde de la piscine.
+Si j'étais à ta place, je l'aiderais.
+Beaucoup de choses ont changé ces cinquante dernières années.
+Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.
+Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfaite.
+J'aimerais vous serrer dans mes bras.
+La lumière brille pendant un moment, puis s'estompe.
+Vous me posez une question à laquelle je ne peux pas répondre.
+Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit dernière.
+Comment sais-je que tu ne l'as pas fait ?
+Si j'avais du temps libre, j'accepterais son invitation.
+J'ai demandé à Marie si elle avait déjà embrassé un garçon.
+Dans une heure mon enfant sort de l'école.
+Maintenant, retournons là où nous en étions !
+J'espère que vous n'avez pas l'intention de faire cela aujourd'hui.
+Il est plus apte à enseigner que je ne le suis.
+Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
+Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.
+Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
+On dirait qu'il va pleuvoir, demain.
+Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.
+Elle vit dans la maison où ses grands-parents vivaient.
+La population de cette ville croît.
+Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absents de l'école hier.
+Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt arc-en-ciel que brun ».
+Il m'aimait mais il ne m'aime plus.
+C'est la chose la plus difficile que j'aie jamais faite au cours de ma vie.
+Oscar a une photographie d'un écureuil sur le mur de sa chambre.
+Adam et Marie m'ont dit qu'ils avaient besoin de plus d'argent.
+Vous êtes amoureux du son de votre propre voix.
+Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.
+Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
+Il ne tient qu'à toi que les choses continuent à se dérouler en douceur.
+Je ne pourrais jamais entonner une telle chanson en public.
+Zurich est considérée comme une métropole financière.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir la garder ?
+Nous devons tirer le meilleur parti de la situation.
+Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher.
+Je ne sais pas comment faire usage d'un magnétoscope.
+Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
+Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est sage.
+Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
+M'aimes-tu vraiment du fond de ton cœur ?
+Nous n'aurons probablement pas beaucoup de neige cet hiver.
+Je ne peux t'aider si tu ne me fais pas confiance.
+Je suis celui qui devrait être en train de faire ça.
+Personne ne sait pourquoi Muhammad voulait faire ça.
+On juge souvent les filles sur leur séduction.
+Si tu fais ça, tout le monde va te détester.
+Muhammad dit qu'il ne connaît pas grand-chose sur Boston.
+Jacob n'est pas paresseux. En fait, il travaille dur.
+Pouvez-vous me dire quand part le train pour Paris ?
+Elle était confuse, et s'enfuit loin de moi.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+Nous allons voyager en Estonie le mois prochain.
+Je savais que Charlie savait quand je voulais le faire.
+Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore.
+Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
+J'ai tendance à divaguer, alors arrêtez-moi si je pars dans des digressions.
+Une phrase n'a pas besoin d'être longue pour être belle.
+Je voudrais savoir qui a pris ces photos.
+Tu as encore beaucoup à apprendre sur les femmes.
+Mon père a beaucoup d'influence à la commune.
+Elle semble avoir été belle durant sa jeunesse.
+Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.
+Alex et Margaret sont dans ta classe, non ?
+Le seul poisson que William aime manger est le saumon.
+Je n'ai pas encore décidé si je veux m'y rendre.
+Quand j’avais ton âge, Pluton était une planète.
+Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
+Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
+Il a perdu presque tous les timbres de sa collection.
+Bois une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.
+Employez-vous un John Harrison ?
+Je lui demandai si je pouvais lire son livre.
+Ils ont inscrit leurs deux enfants à l'école.
+Elle cacha le secret à son mari toute sa vie.
+Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.
+Il fut au zoo en deux ou trois minutes de marche.
+Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
+Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposés faire.
+Sais-tu combien de personnes vivent en Australie?
+Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
+En tout cas, je dois finir ce travail pour demain.
+Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion.
+Ce n'est pas de votre faute, alors pas de souci !
+Je pense qu'Obama gagnera. Ce sera une victoire facile !
+Qu'étiez-vous en train de faire dans le grenier, George et toi ?
+Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.
+Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
+Pourriez-vous me dire où se trouve le restaurant, s'il vous plaît ?
+La tache de rousseur d'Hutchinson est un lentigo constitué de mélanocytes atypiques.
+J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
+C'est l'heure pour toi d'aller au lit.
+Je vous demande de me dire comment vous vous sentez.
+Je fais du travail pour Oliver de temps en temps.
+Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
+J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
+J'attends ma fête d'anniversaire avec beaucoup d'impatience.
+Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.
+Elle regretta ne pas avoir suivi son conseil.
+Que veux-tu faire plus tard ?
+Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
+J'ai peur qu'il y ait très peu de choses que je puisse faire.
+Si tu vois Oliver, s'il te plaît parle lui pour moi.
+Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie.
+Muhammad et Marie décidèrent de se donner une seconde chance.
+Ces gens sont des alliés politiques et s'entraideront.
+Je verse de la crème anti-inflammatoire sur mon genou droit.
+Jami m'a dit qu'il savait parler français.
+Voulez-vous poser une question à d'autres ?
+Ils ont tous demandé pourquoi tu n'y étais pas. J'ai dit que tu étais parti.
+Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec toi.
+N'embêtez pas vos parents avec une chose aussi futile.
+Je commence toujours ma journée avec une tasse de café.
+Je fus déçu par une personne que je pensais être un de mes amis.
+J'apprécierais que vous m'aidiez.
+Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est grâce à ma mère.
+Je n'ai aucun ami avec qui en parler.
+Vous devez être à la gare pour 5 heures.
+L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.
+Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
+Je serais heureux de vous le montrer.
+Je n'aurais pas dû boire autant de bière la nuit dernière.
+Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.
+Je suis trop petit pour atteindre l'étagère du haut.
+Qu'avez-vous dit ? Pouvez-vous le répéter ?
+Cette estampe de Daumier est la plus belle chose que j'ai achetée comme souvenir de Paris.
+Alex a dit qu'il cherchait quelqu'un qui parle français.
+Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.
+Tommy est le plus bel acteur du monde.
+Quand tu iras en Roumanie, tu visiteras le château de Dracula.
+Je pense savoir pourquoi Jacob n'est pas ici.
+Il y avait un addenda au contrat qu'ils n'avaient jamais pensé à lire.
+Pas d'inquiétude, je m'en suis déjà occupé.
+Je ne peux pas vous dire qui est sur la liste. Mon patron m'a dit de ne pas le dire.
+Il est un peu plus méfiant que moi.
+Je revois la crèche avec le bœuf et l'âne.
+Je déjeune tous les jours à la même heure.
+On ne peut poser deux selles sur le même cheval.
+Ne soyez pas aussi dure avec elle. Elle voulait bien faire.
+L'apprentissage des langues est ma vocation. Je ne suis pas payée pour cela.
+Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
+Nous sautâmes toutes dans l'eau, à l'unisson.
+Le patron de Marie est un peu trop tactile à son goût.
+Chacun devrait être maître de sa propre destinée.
+Elle lui a écrit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain.
+J'aimerais de vous donner ça, Jack.
+Je veux juste la regarder, c'est tout.
+Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.
+Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
+Elle est venue le lundi, et est repartie le lendemain.
+Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+J'abattrais ces arbres si j'étais vous.
+Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
+Où que vous puissiez aller, n'oubliez pas de m'écrire.
+Jack était celui qui a allumé les lumières.
+Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi.
+Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.
+Je suppose que vous savez déjà qu'il s'agit de ma voiture.
+Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
+Qui t'a dit qu'on voulait faire ça ?
+De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillée ?
+Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.
+Je suis sûr que tout va rouler.
+Ils ont oublié que je vais leur rendre visite aujourd'hui ?
+Devant ma maison se trouve un lac.
+Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.
+Un grain de sable m'est tombé dans l’œil.
+Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.
+Si vous pensez que vous êtes quelqu'un, vous cessez de l'être.
+Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
+Papa, je prends la voiture pour aller faire un tour.
+Harry a dit qu'il n'allait pas le faire.
+J'aimerais rencontrer Jacob le plus tôt possible.
+Tout ce que je demande est que tu te présentes à l'heure.
+Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition.
+Tu n'es pas faite pour moi. Je le sais très bien.
+Il fut sermonné par son instituteur pour sa paresse.
+Je croyais t'avoir dit d'aller te coucher.
+Nous faisons des choses que nous n'avons jamais faites auparavant.
+Hier son chapeau a été emporté par le vent.
+Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.
+Ce n’est pas un bug, c’est une fonctionnalité non documentée.
+Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette boite.
+Il ne pouvait faire la différence entre les jumeaux.
+Je veux passer davantage de temps, seul avec vous.
+Il n'y avait, dans la maison, aucun signe de vie.
+Charlie a tendance à ne faire que ce qu'on lui dit de faire.
+Je veux savoir où tu prévois de vivre.
+N'est-ce pas là ce que vous essayez de me dire ?
+Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
+Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.
+Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
+J'ai été plus qu'un peu choqué par cela.
+Tu devrais informer ta mère dès que possible.
+Charlie et Valentina pensent qu'ils savent ce qu'il faut faire.
+Il faut leur montrer que ce n'est pas du pipeau.
+J'ai loué une chambre à Paris pendant un mois.
+Lorsque j'entends cette chanson, je me souviens de ma jeunesse.
+Il a dû réduire le prix de ses marchandises.
+J'ai eu un accrochage en allant au travail.
+Quel genre de film voulez-vous regarder ?
+Je vais devoir examiner cette question plus en profondeur.
+Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.
+Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
+Je sais que tu dois retourner à Boston.
+Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, une autre est blanche et les autres sont jaunes.
+Il vit en banlieue, dans une banlieue calme.
+Quand il fut mis au défi de prononcer « shibboleth », Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.
+Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
+C’est la Mer Rouge quand il saigne !
+Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.
+Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.
+En français, je suis meilleur à l’écrit qu’à l’oral.
+Je ne suis même pas censé être ici en ce moment.
+Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
+J'ignore de qui tu parles.
+Je bois trois ou quatre tasses de café par jour.
+Je suis désolé, mais ce n'est vraiment pas possible.
+Je n'ai rien à dire, en ce qui concerne ce problème.
+C'était très impoli de ta part de dire une chose pareille.
+John avait nettoyé la maison lorsque je suis rentré.
+Muhammad s'est mis en colère contre Laur car elle était en retard.
+Ma sœur a peur des petites souris et des araignées.
+L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.
+Concernant cette question, il y a trois opinions.
+Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?
+Plus je passe de temps à faire ça, moins j'en ai pour faire des choses que j'aime faire.
+Je ne pense pas que je voudrais faire ça.
+C'est dommage que tu ne puisses pas voyager avec nous.
+Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+Il lui jeta un coup d'œil sans montrer de signe de reconnaissance.
+Je ne suis pas encore habituée à vivre ici.
+Les garçons sont la source de tous les problèmes au monde.
+Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.
+Impossible d'étudier avec autant de bruit !
+Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
+Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
+Malgré toute sa richesse, il n'est pas très heureux.
+Je n'ai jamais fait ce genre de choses auparavant.
+L'hypnose ne peut pas vous faire faire quoi que ce soit contre votre volonté.
+Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.
+Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre.
+Ne vous abaissez pas à mentir de la sorte.
+La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.
+Vous n'en savez pas même la moitié !
+Marie ne supporte pas que Oscar laisse ses vêtements sales sur le sol.
+Je l'ai attendue pendant vraiment longtemps.
+C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
+Je pensais que c'était la moindre des choses que je puisse faire.
+Il est temps pour moi de prendre des vacances.
+« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
+Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
+Je ne pense pas que tu aies fait ceci par toi-même.
+Il semblait une personne peu loquace.
+Dans les zoos de Mars, il y a des animaux de la Terre.
+Puis-je parler à la dame de la maison?
+Vous avez oublié le point à la fin de la phrase.
+Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.
+Un étranger est un ami que vous n'avez simplement pas encore rencontré.
+Elle est au bord de la crise de nerfs.
+Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.
+Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires.
+Nous devons approfondir ce mystère.
+Je trouve que Jacob est intelligent, parce qu'il apprend l'allemand.
+Es-tu en train de me dire comment faire mon boulot ?
+Dès qu'il ouvre la bouche, c'est pour se plaindre.
+Je descends du train à la prochaine station.
+Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvée toute seule dans une ville inconnue.
+Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.
+Muhammad et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+Nous n'allons pas pouvoir vous appeler.
+Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
+Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.
+Je n'ai pas le temps de me disputer avec toi.
+Aujourd'hui, j'ai fait l'école buissonnière et j'ai été faire de la planche à roulettes.
+La langue est le symbole de l'existence d'une nation.
+Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.
+Elle n'a pas de raison de te gronder.
+Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
+Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.
+Que font-elles de tout leur temps libre ?
+Je vais m'allonger pour une minute.
+Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.
+Cela ne vous dérange pas que je parte tôt, si ?
+On m'a dit qu'il nous fallait apporter notre propre eau.
+Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.
+Arrête de me regarder comme ça, tu vas me faire rougir.
+Quelle est la plus belle chose au monde ?
+Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.
+J'admire la culture et la politesse des Allemands.
+Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.
+Je ne reconnais pas plus de la moitié de ces noms.
+Est-ce que tu veux sortir d'ici ou non ?
+Jami était le meilleur ami du défunt mari de Monica.
+Nous avons fait un tour de la ville en voiture.
+J'ai acheté plusieurs guides, mais aucun d'eux ne m'a aidé.
+Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.
+Veux-tu venir, avec moi, jusqu'à la gare ?
+Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.
+As-tu entendu que comment-s'appelle-t-il a planté sa moto ?
+Tu es bien trop jeune pour faire ceci.
+Je les ai cherchés pendant plus d'une heure.
+Dis à Oscar ce que tu as fait l'autre soir.
+Je n'ai rien à te donner.
+Touche moi pas, tu me salis !
+La lettre écrite, il l'expédia.
+Comme il n'y avait pas de taxis, j'ai dû marcher.
+Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises.
+Il n'y a rien que je puisse faire pour aider James.
+Hier, j'ai fait une promenade dans le parc.
+Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol.
+Est-ce vrai que Oscar ne sait ni lire ni écrire ?
+Comme ma montre retardait, j'ai raté l'express.
+Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.
+Je ne pense pas que je veuille en parler.
+Elle courut aussi vite qu'elle put.
+L'un des grands mystères de la vie est comment un chat décide de quoi faire maintenant.
+Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
+Beaucoup de personnes au Japon ne s'intéressent pas à la politique.
+Je crains que ce travail ne prenne la majeure partie de mon temps.
+Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement.
+Là se tenait un petit garçon presque nu ; l'eau dégoulinait de ses longs cheveux filasses ; il tremblait de froid et, si on l'avait laissé plus longtemps dans la rue, il aurait certainement péri dans la tempête.
+Il faut appeler le médecin parce que je suis malade.
+Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.
+Combien coûte un mètre de cette soie rouge?
+Joe ne voulait pas s'asseoir à coté de moi.
+Je ne peux pas vous dire quel honneur c'est pour moi.
+Il fait très chaud dans cette chambre, n'est-ce pas ?
+Je reviens dans une minute, ajouta-t-il.
+Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression d'avoir oublié quelque chose.
+Nous n'aurons probablement plus besoin d'aller à Boston.
+Vous devez descendre à la prochaine station.
+Il a démissionné de son poste de président du comité.
+Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.
+Elle m'a indiqué quels vêtements il conviendrait de porter.
+Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligées.
+Ma mère a cinq ans de plus que mon père.
+Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.
+J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
+La tempête nous a empêché de rechercher l'enfant disparu.
+Je dois aller au salon et me faire retoucher mes racines.
+Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
+Ce documentaire sur la crise environnementale nous a vraiment ouvert les yeux.
+Tu as dû être surprise de me trouver seul avec elle la nuit dernière.
+J'écoute cette chanson quand je suis triste.
+Vous n'avez aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
+Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit.
+Ce qu'il y a dans la boite ne te regarde pas.
+S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.
+Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
+Je pense qu'il est temps pour toi de grandir.
+Oliver dit que lui et Marie passeront le jour de Noël ensemble.
+Je prends un panier et un sac à provisions avec moi.
+La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
+Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.
+Elle n'aime personne et personne ne l'aime.
+Sami ne savait pas que Layla l'attendait avec une arme.
+Que penses-tu que tu feras de ta vie ?
+Le français de Jack est bien meilleur que celui de Anna.
+Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
+Tommy n'a pas pu emprunter autant d'argent qu'il le fallait.
+Combien êtes-vous payé pour faire ceci ?
+Comme à son habitude, il mange en lisant le journal.
+Je ne comprends pas le sens de cette phrase.
+Je porte un pull-over, car je sens le froid.
+Je voudrais être illustre mais rester inconnu.
+Oliver et ses amis nagent dans la piscine.
+Est-ce que tu grimpais aux arbres quand tu étais enfant ?
+Elle est à court d'argent pour continuer ses études.
+Un matin, elle le rencontra de manière inopinée, dans la rue.
+Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
+Tout ce que je veux, c'est que vous soyez heureuse.
+Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner.
+La Lune n'écoute pas quand le chien l'insulte.
+Je ne suis pas habituée à ce genre de travail.
+Je connais un type qui va pêcher presque chaque week-end.
+Il prit la fuite, pour ne pas être pris.
+Jami ne sait pas ce qu'il fait, n'est-ce pas ?
+Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'il atteigne la ville.
+Si tu as tort, admets-le. Si tu as raison, sois calme.
+Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.
+Comment as-tu fini par être le manager de Muhammad ?
+Ma mère posa un grand vase sur l'étagère.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis.
+Il y a trop de gens ici, changeons d'endroit !
+S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
+S'il fait beau, je sortirai demain.
+Je n'aime pas que ma femme m'appelle au travail.
+Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.
+Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.
+Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as entendu les Beatles ?
+Je suis désolé pour tout ce que je vous ai causé.
+Je pense simplement que tu devrais être prudent, c'est tout.
+Tu lui as dit qu'il méritait un prix.
+Je ne sais pas si je dois le croire ou non.
+Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+Ce bateau a coulé avec tout son équipage.
+Ce n'est ni le moment ni le lieu pour ça.
+Je ne pense pas pouvoir le faire sans lui.
+Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
+Harry demanda à Valentina s'il pouvait emprunter son vélo.
+C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.
+Où as-tu envie de vivre à la retraite ?
+Pensez-vous que l'étang est suffisamment gelé pour patiner dessus ?
+Charlie plaça deux tranches de pain dans le grille-pain et appuya sur le levier.
+Puisque nous avons conduit jusqu'ici, nous ferions aussi bien de continuer.
+Tout ce que je veux maintenant, c'est un verre d'eau.
+C'est pour ça que je te le donne.
+Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
+Nous y serons dans moins de trois heures.
+J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.
+Quand Joe était jeune, il était ordonné et propre.
+Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.
+Elle n'a jamais fréquenté la communauté féminine.
+Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
+Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.
+Désolé de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est arrivé.
+Elle ne veut pas jouer avec ses jouets.
+Je n'aime pas vraiment en parler.
+Son mari mange tout ce qu'elle lui met devant le nez.
+Ne penses-tu pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+Ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
+Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait la nuit dernière.
+Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+Je sais qu'elles voudront toutes t'aider.
+Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
+Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard.
+J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine.
+Je sais qu'elle supporte beaucoup de moi.
+Tommy m'écrit au moins une fois par semaine.
+Il est pauvre, mais il a une bonne âme.
+Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans une montre-bracelet.
+La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.
+Ils ont vécu à Alger pendant plus d'un an.
+Ce soir, je vais chez Jacob.
+Il sait comment bien utiliser son temps.
+Il est en tête de la classe en anglais.
+Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.
+J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
+Je pense que nous avons fait un assez bon boulot jusqu'à présent.
+Désolé, je n'ai pas compris ce qu'elles ont dit.
+Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
+Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
+La Saint-Valentin tombe un dimanche, cette année.
+Je vais acheter une douzaine de mouchoirs blancs en coton.
+Es-tu sûr de vouloir donner ça ?
+La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
+Chiche qu'il y aura des taxis à la gare.
+J'ai été heureux d'apprendre qu'il avait réussi à son examen.
+Je ne peux pas t'aider si tu ne me fais pas confiance.
+Vous voulez vraiment le faire, non ?
+La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
+La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.
+Arrêtons de travailler et relaxons-nous un moment.
+Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là.
+Je ne reçus pas même une lettre d'elle.
+Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.
+L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.
+C'était un problème difficile à résoudre.
+Quelle est votre opinion à propos de la politique linguistique de l'Union européenne ?
+J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.
+Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
+La contamination radioactive a été détectée dans les épinards et dans les chrysanthèmes destinés à la consommation.
+La raison réelle est bien plus ordinaire que toutes ces hypothèses.
+L'italien, comme le portugais et le français, compte trois groupes verbaux.
+Elle semble avoir beaucoup d'amies.
+Le seul qui puisse résoudre ce problème, c'est vous.
+Les enfants faisaient tant de bruit que je n'ai pas pu étudier.
+Je ferai ça si tu me le demandes.
+Ne remettez jamais à demain ce que vous pouvez remettre à la semaine prochaine.
+Je veux devenir agriculteur comme mon père.
+Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
+Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
+Il faisait si sombre que je n'y voyais rien.
+Je veux aller dans un pays sans lundis.
+J'ai eu un accident mineur en allant au travail.
+Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
+J'ai fait quelques choses stupides dans ma vie.
+Je ne veux absolument pas le rencontrer.
+Les tendons et ligaments sont plus fragiles qu'on peut le penser.
+Combien de fois par an vas-tu skier ?
+J'ai toujours voulu vivre dans ce quartier.
+On était tellement fatigués qu'on est parti vers 9 h 00 hier soir.
+Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot.
+Loin d'être un échec, c'était un énorme succès.
+Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.
+Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
+Je suis presque sûre que c'est le but de Jami.
+Je pense que c'est le plus grand artiste du moment.
+Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+Est-ce que tu sais qui a écrit ce livre ?
+Elle est allée en France pour étudier la musique.
+Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres.
+Votre rêve va bientôt devenir réalité.
+Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
+J’espère que tu n'as pas dit à Charlie ce qu'il s'est passé.
+Quiconque est-il dépourvu de l'un de ceux-ci ?
+La dernière fois que j'étais en Chine, j'ai visité Shanghai.
+Voyons si nous pouvons résoudre ce mystère.
+Je veux m'assurer que vous êtes celles que vous déclarez être.
+Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
+J'aimerais dîner avec vous ce soir.
+Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
+Mon chien peut comprendre l'espéranto mais ne peut pas le parler.
+L'une de mes chansons préférées passait à la radio.
+Ils s'aimaient de plus en plus au fil du temps.
+Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?
+Si tu ne pars pas, je vais appeler la police.
+Je comprends pourquoi Oscar ne voulait pas faire cela.
+N'es-tu pas content de ne pas être allé à Boston ?
+Franchement, ta manière de penser est dépassée.
+Ça te dirait de venir me voir ce week-end ?
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
+Je veux m'entretenir avec toi à propos de ce rapport.
+Et si tu renfilais tes vêtements ?
+Joe est mort à Boston en 2013 à l'âge de 30 ans.
+Je vais emmener le chien chez le véto.
+De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
+La pluie, c'est de l'eau qui tombe des nuages.
+Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
+J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.
+Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous.
+Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.
+Remettons la réunion à vendredi prochain !
+Il est intéressant de se faire des amis avec un étranger.
+Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.
+Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.
+Il semble qu'il viendra ici le mois prochain.
+Il m'a dit qu'il y avait beaucoup d'étrangers en Érythrée.
+Je ne suis pas sûr de pouvoir me fier à vous.
+Le téléphone sonna juste au moment où elle était sur le point de partir.
+Savez-vous ce que fait George dans la vie ?
+Pourriez-vous me dire comment me rendre à la rue du Parc ?
+J'ai faim, je n'ai pas mangé depuis ce matin.
+Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.
+J'ai usé deux paires de chaussures de running l'année dernière.
+C'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
+Je ne sais même pas l'âge de Oscar.
+Peux-tu me prendre à bord ?
+Je n'ai jamais été malade de ces dix dernières années.
+Valentina est partie pour les États-Unis à la fin de son adolescence.
+Le navire a chaviré au milieu de l'océan.
+Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.
+Il ne faut pas mépriser un homme à cause de sa pauvreté.
+On ferme les magasins l'après-midi à cause de la chaleur.
+Mon cousin est un peu plus âgé que moi.
+Une tour a été érigée à côté de chez moi.
+Faites bouillir de l'eau, nous allons faire du thé.
+Veuillez noter que le prix est susceptible d'évoluer.
+Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
+Je vais voir un film. Tu veux venir ?
+C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
+Un juge comme lui ferait bien de prendre sa retraite.
+James prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Susie.
+Tommy va apprendre un jour ou l'autre comment le faire.
+Veuillez m'écrire une lettre dès que vous arrivez.
+Je voulais créer une entreprise, mais je ne me suis jamais lancé.
+Je n'ai jamais pensé que nous finirions comme ça.
+Je sais qu'ils voudront tous vous aider.
+Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
+Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?
+Vous étiez seules, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
+Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.
+Jack a presque oublié de prendre un parapluie.
+Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul.
+Quand Jack a-t-il demandé à Margaret de réparer la chaise cassée ?
+Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.
+Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.
+Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
+Joe fait du yoga depuis environ dix ans.
+Un homme gratte un air sur la guitare.
+Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
+Je dois rendre l’argent à tout prix.
+Je soupçonne que Jacob le fait de temps en temps.
+Les voyelles sollicitent les cordes vocales et les consonnes la bouche.
+Ne fais pas une chose si honteuse en public.
+Faites-le-moi savoir dès que c'est décidé.
+Tu peux l'avoir pour une bouchée de pain.
+Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.
+Elle nourrissait toujours ses enfants avant de nourrir son chien.
+Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
+Depuis combien de temps êtes-vous amoureuse de lui ?
+Lorsque mon père le découvrira, il ne sera pas content.
+Hier soir, je suis allée au lit sans me brosser les dents.
+Tu n'es pas le seul à ressentir cela.
+Je ne veux pas faire ça chez moi.
+Je serais prudente avec ça, si j'étais toi.
+Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
+J'ai écrit le numéro de téléphone sur le bloc-notes.
+Je vous souhaite à tous les deux tout le bonheur du monde.
+Je me souviens de quand tu n'étais qu'un petit garçon.
+Nous estimons le dommage à mille dollars.
+De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être visualisé.
+Et donc nous aimons les phrases. Et même plus, nous aimons les langues.
+Je te prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.
+Avez-vous entendu dire que ce voyant nain s'est échappé de prison ? Il y a un petit médium en liberté !
+Un homme qu'on nomme Slim a été tué dans l'accident.
+J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner.
+Nous ne voulons pas que le bus parte sans nous.
+Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.
+Je ne pense pas que quiconque puisse actuellement m'aider.
+Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu.
+J'aimerais savoir de quoi tout ça retourne.
+Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos.
+Avez-vous déjà collé une affiche sur un mur ?
+Nous avons participé à la rencontre d'athlétisme organisée par notre entreprise.
+Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.
+Trouver un bon endroit pour vivre n'est pas facile.
+Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre.
+Nous ne vendons pas ce que vous cherchez.
+Jami ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.
+Pourquoi ne vous occupez-vous pas de votre entreprise?
+À 10 heures hier, nous étions des centaines de gens dehors.
+À ce moment-là j'ai vraiment compris que les gorilles ont des sentiments.
+Un samouraï sans épée c'est comme un samouraï avec une épée, mais sans son épée.
+Ce soir, je préfère rester à la maison plutôt que d'aller au cinéma.
+Je n'ai juste pas envie de faire ça ce soir.
+Peux-tu me prêter ton lecteur de CDs pour une heure ?
+Mon père m'a autorisé à aller au concert.
+Si vous racontez un mensonge suffisamment de fois, vous commencez à le croire.
+Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
+Je n'aime pas m'occuper du jardin.
+Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
+Si tu ne veux vraiment pas venir, tu ne le dois pas.
+L'année dernière, je suis allé pour le première fois à Paris.
+Tommy est débutant, mais il apprend vite.
+Je sais qu'il y avait ici une grande église.
+Voulez-vous bien me dire pourquoi vous êtes ici?
+Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
+J'avais l'habitude de sortir avec des amis tous les week-ends.
+Pendant que se déroulait la guerre civile, le pays était dans un état d'anarchie.
+Tu ne pourrais pas y aller à sa place, non ?
+Elle lui a dit qu'il pleuvrait toute la journée.
+Leurs projets sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
+Tu es sûr que ça ne va pas faire mal ?
+J'ai besoin que vous me disiez quoi faire.
+Le professeur a une grande influence sur ses élèves.
+La science a pour but, comme on l'a souvent dit, de prévoir, et non de comprendre.
+Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
+Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches.
+Je ne sais pas comment tu supportes de faire ceci encore et encore.
+Mon père était encore à la maison quand je suis parti.
+Il ne demeurera pas longtemps sous cette menace.
+Tu ne vas quand même pas passer ta vie ici.
+Il en avait marre de la vie en ville.
+Ne pensez-vous pas que nous devrions faire quelque chose pour aider ?
+Il semble que la saison des pluies a commencé.
+Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
+Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.
+Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
+Je peux vérifier par moi-même que c'est la vérité.
+Je ne savais même pas que tu avais un petit ami.
+Espérons que la situation n'empire pas.
+La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.
+J'ai bien compris à quel point tu veux aller à la fête, mais je ne peux pas te laisser partir.
+Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi.
+J'aimerais vous entendre chanter votre nouvelle chanson.
+Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Merci de l'expliquer à nouveau, je te prie.
+La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.
+Tu ferais bien de ne pas nager après avoir mangé.
+Si vous ne transpirez pas en faisant des exercices de cardio, c'est que vous ne les faites pas assez intensivement.
+Vous n'êtes aucunement dans l'obligation de divulguer cette information.
+Bien qu'elle fut occupée, elle vint me voir.
+Puis-je avoir une tasse de café à emporter ?
+Adam m'a demandé qui était responsable pour l'accident.
+Nous sommes de fieffés bandits, tous. Ne crois aucun d'entre nous.
+Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse.
+Je pense que la France est le plus beau pays d'Europe.
+L'air est à l'homme ce que l'eau est au poisson.
+Je pense que les Anglais doivent être plus habitués aux apprenants de langue étrangère que les gens des autres pays.
+Quant aux filles, je fais attention.
+Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.
+Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
+Je ne vais rien faire que tu ne veux pas que je fasse.
+Tu n'as pas à dire quoi que ce soit que tu ne veuilles pas dire.
+Quiconque ébranlant le mur finira enseveli sous celui-ci.
+Je vais rester là-bas pendant environ une semaine.
+J'ai utilisé une partie des noix que tu m'as données dans ces biscuits.
+J'ai dit que c'était d'accord qu'il parte.
+Je ne pense pas que le zoo soit ouvert aujourd'hui.
+Charlie a dit qu'il assumerait la totalité des coûts.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir cru.
+J'ai rédigé le premier brouillon de ma thèse.
+Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.
+Je sais où et avec qui tu as couché la nuit dernière.
+Je n'ai pas le temps d'aller au cinéma.
+Dès que je termine, je sors.
+Le conseil régional est dominé par la gauche.
+Comment pourrait-on gouverner autrui quand on ne sait pas se gouverner soi-même ?
+Si les richesses étaient mieux distribuées, il y aurait moins de pauvreté.
+William a dit qu'il cherchait un endroit où manger.
+Je fumais pas mal, j'étais plutôt un gros fumeur.
+Alex prit place derrière le volant et s'en alla.
+Ma sœur a vingt-et-un ans, elle étudie à l'université.
+George ne viendra pas et Carmen non plus.
+Je veux que vous vous étreigniez.
+Je ne pense pas pouvoir jamais le refaire.
+J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
+Je suis sûre qu'il ne l'a pas fait exprès.
+Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.
+Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
+Le cube est léger mais la boîte est lourde.
+Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
+Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
+Je ne l'ai jamais entendu parler en mal des autres.
+Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
+Est-ce que vous prenez le petit-déjeuner à la même heure tous les matins ?
+Je consigne la température corporelle basale.
+Seriez-vous disposés à partager votre code avec moi ?
+Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
+Comme il était habillé de noir, on aurait dit un prêtre.
+Dans la mesure où je vais être à Londres, je devrais voir une ou deux représentations.
+Je voudrais voir William encore une fois.
+La tolérance à l'égard d'ambiguïtés est nécessaire à l'apprentissage d'une langue.
+Que veux-tu offrir à Jack pour Noël ?
+James voulait que Catherine reste à la maison avec les enfants.
+L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
+J'ai demandé à Oscar pourquoi il ne s'était jamais marié.
+Jack se déshabilla et mit le pyjama.
+Fais-lui confiance. C'est un expert sur le sujet.
+Oscar a dépensé tout l'argent qu'il avait pour acheter un cadeau de Noël à Marie.
+Je ne voulais pas sortir du lit.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner ce projet.
+Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie.
+Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.
+J'aimerais emprunter environ trois cents dollars.
+Tu as vécu longtemps en Angleterre ?
+Chacun de nous a reçu trois cents dollars.
+Je doute qu'il puisse donner un discours en public.
+J'essaierai, bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible. Mais je ne suis pas tout à fait certain de réussir.
+Même si le soleil se levait à l'Ouest, je ne changerais pas mon opinion.
+S'agissant d'un nom, je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction.
+J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
+Quel est le numéro de téléphone de la société de taxi « Dazhong » ?
+Je vous avais dit que ça allait être ennuyeux.
+Il y a beaucoup d'ombre là où il y a beaucoup de lumière.
+C'est la toute meilleure manière de le faire.
+Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
+Quand as-tu eu ton dernier massage ?
+Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?
+J'ai regardé dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
+Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Je vais vous laver la bouche au savon.
+Je suggère que vous essayiez de prendre un peu de sommeil.
+J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
+Alors ? Ces traductions sont-elles correctes ? À dire vrai, je les ai d'abord écrites en français, ensuite traduites en kabyle et c'est après que j'ai fait la traduction en anglais.
+Ne répondez qu'à la question. Il n'y a pas assez de temps.
+Je t'ai menée précisément où je voulais.
+Charlie ne veut pas revivre une expérience comme celle qu'il a eue.
+L'avion fut avalé par les gros nuages.
+Oliver et Carmen disent qu'ils veulent quelque chose à manger.
+Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+Il sera difficile de coller les deux morceaux ensemble.
+En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Je ne sais pas encore ce que je veux faire.
+Je n'aime aucun autre homme plus intensément que lui.
+Pourquoi ne peux-tu pas ressembler davantage à ton frère ?
+Ce qui vous paraît simple m'apparaît compliqué.
+Nous avons une journée très chargée devant nous.
+Alex n'a pas pu manger des aliments solides durant une semaine.
+Le Portugal n'est pas aussi proche de la France que l'Espagne.
+Muhammad a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
+Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.
+Mourir n'est pas mourir ; mes amis ! C'est changer !
+Les deux amoureux étaient assis face-à-face et buvaient du thé.
+Quant à vous, je ne sais pas, mais pour moi c'est vraiment très important.
+Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que vous êtes parties.
+Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
+Viens-en au fait, Harry ! Que veux-tu ? As-tu besoin d'argent ?
+Vous êtes allés au parc hier, n'est-ce pas ?
+Ceux qui traitent les autres d'idiots ne sont pas loin d'en être eux-même.
+Ne crains pas davantage l'aboiement du patron que tous les déchaînements des délégués syndicaux.
+S'il vous plait, réservez-moi une chambre dans un hôtel de première classe.
+Je suis étonné qu'elle ait fait une chose pareille.
+Je vais devoir te rappeler de suite.
+Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence.
+Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
+Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
+Je m'appelle James et je serai votre serveur ce soir.
+La raison est la seule chose qui nous rend hommes.
+Je parie que la traduction de ce texte sera vraiment facile.
+Nous étions vraiment désolés de ne pouvoir les aider.
+Enlève son nom de la liste des candidats.
+Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vus.
+Nous le ferons, ne t'en déplaise.
+Les aveugles ont souvent l'ouïe très fine.
+Je voudrais annuler mon rendez-vous de demain.
+Il y a un lac à l’est du village.
+Nous offrons à tous la possibilité de travailler dur dans les mines.
+Je me suis habituée à me coucher tôt.
+Ils ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
+De toutes les langues que j'ai étudiées, le français était la plus difficile.
+Ça y est. Ils vont me tuer.
+Vous devez être ici à 14 h 30 au plus tard.
+Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
+Si tu ne veux pas que je reste ici, je partirai.
+Je suis désolé de ne pas avoir tenu ma promesse.
+Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
+Ne disons à personne que nous sommes mariés.
+Éteins la lumière avant de te rendre au lit.
+Tu seras toujours le bienvenu chez moi.
+Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.
+Il continua de lire son livre comme si rien ne s'était passé.
+Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.
+Je me suis endormi en faisant mes devoirs.
+La théologie joue avec la vérité comme un chat avec une souris.
+Je vous donnerai l'adresse soit aujourd'hui soit demain.
+Je ne mange d'habitude pas dans des endroits tels que celui-ci.
+Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
+Je suis content que tu sois ici pour m'aider avec ça.
+C'est le père de mon père. C'est mon grand-père paternel.
+Voici. Prenez ceci avec vous. Ça pourrait vous être utile.
+Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question.
+Nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner.
+Elle a un chat. Ce chat est blanc.
+Le premier objectif de la technostructure concerne sa propre sécurité.
+Elle lui montra plusieurs livres sur l'étagère.
+Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.
+Elle est à court d'argent pour poursuivre ses études.
+Elle sera une beauté, lorsqu'elle grandira.
+Tu ne vas pas abandonner, si ?
+Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
+Avant il fumait, mais maintenant il a arrêté.
+Cette année lui a apporté beaucoup de chance.
+Je serais heureux de discuter de cela avec vous.
+Je le referais, s'il le fallait.
+Je n'arrive pas à le faire sans l'aide de quelqu'un.
+Ils ne me comprennent pas lorsque je parle allemand.
+Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone.
+J'ai trois fois plus de livres que toi.
+Je suis sûr qu'il deviendra un grand chanteur.
+Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
+Notre petite fille ne peut pas s'endormir sans qu'on lui raconte un conte de fée.
+Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
+La poste n'est pas très loin d'ici.
+Je suis resté à la maison hier soir, et toi ?
+Vous n'auriez pas dû rendre visite à Joe seule.
+Je ressens la même chose que vous à ce propos.
+C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.
+C'est tout ce que je peux te dire pour l'instant.
+Je pense que nous allons rester un jour de plus.
+Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
+Voilà un peu d'argent. Va t'acheter quelque chose à manger.
+Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
+En Grande-Bretagne, les tartes à la viande hachée sont traditionnellement consommées au moment de Noël.
+Elle a crié à l'aide mais personne n'est venu.
+Il n'a pas expliqué pourquoi il avait été absent.
+Il n'est plus l'homme qu'il était.
+Je ne connais rien de sa vie privée.
+Vous êtes bien trop jeune pour faire ceci.
+La pauvreté contribue, plus que toute autre chose au monde, à faire ressortir le pire des gens et à dissimuler le meilleur.
+Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir.
+C’était très sympathique de votre part d'avoir dit ça.
+Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
+Tommy ne m'a pas laissé répondre à la question de Anna.
+Il n'a pas la force de dire quoi que ce soit.
+Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille.
+Je veux juste t'en entendre parler.
+Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
+Vous ne pouvez pas faire les deux en même temps.
+C'est hier qu'Alice est allée à un concert.
+Le matin, je bois toujours une tasse de café.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+Je ne voulais plus passer davantage de temps seul.
+Joe va au lit à la même heure toutes les nuits.
+À cause de la pluie, nous ne pouvions aller à la plage.
+Tommy et Anna ont dit qu'ils avaient passé un bon moment au concert.
+Dans ce genre de situation, il est préférable de rester calme.
+Si vous voyez les Popescu, s'il vous plaît, dites bonjour pour nous.
+La page à laquelle il se réfère n'existe plus.
+Je veux savoir qui vous a donné cela.
+Je veux te montrer ce que Joe m'a donné.
+Si tu pars maintenant, tu y seras à l'heure.
+Sans musique, le monde est une vallée de larmes.
+J'entends parfaitement le message ; c'est de foi que je manque.
+Le tout est plus que la somme de ses parties.
+Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle?
+Tommy, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.
+Je ne peux pas y aller, ni ne le veux.
+L'évolution n'est pas une opinion, c'est un fait.
+Quels pays ont un drapeau unicolore ?
+Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?
+Je ne sais pas encore si je reste.
+Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+Passez-vous la plupart de votre temps à vous soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
+Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.
+Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
+En dépit de tous nos efforts, la situation ne s'est pas améliorée.
+J'ai tout le temps en tête votre problème du moment.
+Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
+La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.
+J’ai trois fois plus de livres que lui.
+Pour être honnête, mes responsabilités ici sont très mal définies, ou plus exactement pas définies du tout, juste ébauchées.
+Mon copain travaille dans une école de langues et adore ça.
+Il se pourrait que tu veuilles jeter un œil à ceci.
+Je ne pense pas que nous devrions boire cette eau.
+Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
+Te souviens-tu du jour où nous avons vu l'accident ?
+Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
+Je te les transmets à titre indicatif.
+Muhammad et Anna le font de temps en temps.
+Nous avons vu un avion à réaction voler dans le ciel.
+Je pense que c'est une personne compétente.
+Si vous souhaitez participer, il faut vous inscrire.
+J'aime mon hamburger pris en sandwich entre deux morceaux de gaufres.
+Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec une cuillère ?
+Pourquoi renifles-tu les choses que tu vois au sol ?
+J'ai fait ce travail sur ordre de mon patron.
+As-tu réussi à faire fonctionner le lave-vaisselle ?
+Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète.
+Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron.
+J'avais hâte de te rencontrer à nouveau.
+Je reçois plus de deux cents courriels par jour.
+Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
+Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
+Je ne veux pas te voir te sentir mal.
+Il faut d'abord choisir le nom.
+Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !
+Je pense que Jack va faire ça demain.
+C'est parce que son stylo était sous la table.
+Qu'est-il advenu de l'époque où les livres régissaient le monde ?
+Notre première sortie ensemble était plutôt maladroite. J'étais vraiment nerveux.
+La baisse de la consommation aux États-Unis d'Amérique affectera également leurs voisins.
+Tu dois aller voir le directeur tout de suite.
+Je ne suis pas certaine que ce soit une bonne idée.
+L'actrice a dit qu'elle était mariée à un banquier.
+Andris Bērziņš va devenir le nouveau président de la Lettonie.
+Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.
+Il y a eu beaucoup de plaintes à propos de cette politique.
+Écoutez, voyez-vous un inconvénient à ce que j'emporte ceci ?
+La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.
+Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
+Pouvez-vous me dire, où il y a un hôtel ?
+Il peut courir aussi vite que n'importe quel autre garçon.
+Je ne t'ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
+Elle a étalé de la margarine à la place du beurre.
+Je vais écrire une phrase en allemand.
+J'essaye de faire une bonne première impression.
+Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+Je pense qu'il est maintenant temps pour moi de partir.
+Elle n'est pas sûre de vouloir le faire.
+Vous êtes ici pour exécuter mes ordres.
+Je veux vous parler d'autre chose.
+Encore une fois, le chien s'était déchaîné.
+Tu ne sais même pas pourquoi je suis ici.
+Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+Nous avons séjourné dans l'hôtel le plus cher de la ville.
+Il reste encore du chemin à parcourir pour trouver une solution à ce problème.
+C'est vrai qu'ils parlent beaucoup, mais ils disent peu.
+Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre.
+Il s’est tiré une balle dans le pied en acceptant ce contrat.
+C'est quoi qu'on nous a dit de faire ?
+Est-ce que tu as un permis de conduire avec toi ?
+Je veux voir ce qu'il y a à la télé en ce moment.
+Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand bâtiment au monde.
+Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
+Combien coûte l'abonnement à ta salle de sport ?
+Je suis né le vingt-deux juin 1974.
+Pourquoi, me demandes-tu, fais-je cela ? Parce que je le peux.
+Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
+C'est chaise est très confortable, mais je n'aime pas la couleur.
+Dans les moments difficiles, nous avons besoin de parler à nos amis.
+Je veux disposer d'un boulot que j'adore.
+Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.
+George vient de finir d'écrire une lettre pour Emma.
+Ça fait trois ans que nous nous sommes mariés.
+Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice.
+Je crains de me retrouver coincé à cet endroit pour toujours.
+Nous savons comment s'appelle la montagne la plus haute des Philippines.
+Qui, selon toi, est familier de cette question ?
+Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.
+Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.
+Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.
+Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
+Donne-moi un morceau de papier sur quoi écrire, s'il te plait.
+Il ne peut collaborer avec personne au bureau.
+Notre grand-père a appris cinq langues étant enfant.
+Quel bus dois-je prendre pour me rendre à l'aéroport ?
+La fille qui porte le manteau bleu est ma fille.
+Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
+Laissez-moi voir ce livre qui appartient à George.
+J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.
+Je veux rester chez moi et lire un livre.
+Quelle est actuellement la personne la plus riche au monde ?
+J'aurai visité le Canada deux fois si j'y retourne.
+Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
+Je souhaitais juste voir si je pouvais le faire.
+Accepteriez-vous d'aller voir un film avec moi ?
+Marie détèste William, mais pas autant qu'il détèste elle.
+Dis-moi pourquoi tu n'as pas fait ce que j'ai demandé.
+L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
+Je peux voir des personnes traverser la rue.
+Même si tu pleures ça ne sert à rien. Personne ne t'entends.
+Je comprends qu'il va encore faire chaud.
+L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+Ne laisse pas cette chaise se couvrir de rosée dehors.
+Ça ne va plus du tout.
+Tout le monde s'attend à ce que les politiciens rompent leurs promesses électorales.
+La majorité des Kabyles aspirent à l'indépendance, sauf ceux qui veulent être arabisés et islamisés sous le colonialisme algérien.
+Nous allons chez mes parents la veille de Noël, et chez les parents de ma femme le jour de Noël.
+Qui est la jolie jeune femme qui est avec toi ?
+Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ?
+Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
+Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
+Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi.
+En nous corrigeant l'un l'autre, nous nous améliorerons tous en espéranto.
+Je l'aime davantage pour sa gentillesse.
+Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
+Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils.
+La jeune fille ne paraissait faire aucune attention à lui.
+George ne veut pas renoncer à son droit à un procès devant un jury.
+Il faisait chaud et je n'arrivais plus à le supporter.
+Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.
+Je ne savais quoi lui dire.
+C'est du jus de citron, mais ça a le goût de jus d'orange.
+Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.
+Oliver et Marie ne savent pas que John est marié.
+Je ne veux pas faire cela sans vous.
+Pardon, je ne voulais pas vous faire peur.
+Que feriez-vous si vous rencontriez un homme d'une autre planète ?
+Jacob n'était pas conscient de la gravité de la situation.
+N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.
+Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
+Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?
+En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
+Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
+Je ne savais pas quoi lui dire.
+C'est dans ce restaurant que Dan déjeune.
+Il y avait une époque où je disais que je voulais devenir romancier.
+Je n'irai pas avec vous à moins que vous me disiez où nous nous rendons.
+Je t'avais pourtant dit de rester dans la voiture.
+Veux-tu des huîtres, ou préfères-tu les moules ?
+Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
+L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.
+Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis.
+Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
+J'ai passé toute une journée à nettoyer ma chambre.
+Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
+Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
+Une surprise nous attend dans les jours à venir.
+Un article concernant notre école a été publié dans le journal.
+Quelles sont les chances que nous ayons un Noël blanc ?
+Il ne va pas au bureau le samedi.
+Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige.
+Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureuse.
+Je n'ai pas à me soucier de mon poids.
+Pourquoi ne nous laisses-tu pas y aller avec toi ?
+Je veux entendre tout ce que vous avez à dire.
+William ne savait pas pourquoi Marie n'était pas heureuse.
+C'est inhabituel pour toi de faire quelque chose comme ça.
+Tu devras me prêter quelques vêtements.
+Quelque chose de très inhabituel semble se produire dans le parc.
+Puis-je te parler seul à seul une seconde ?
+Il vit l'accident sur le chemin de l'école.
+Adam et Catherine se regardèrent pendant un moment.
+Vous voulez sortir d'ici, non ?
+J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ?
+L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
+Berk, mon gâteau est trop sucré, et comment est le tien ?
+Ne veux-tu pas te rendre à la fête ?
+Certains étudiants ne reviendront pas le prochain semestre.
+Je vais à n'importe quelle fête où je suis invitée.
+Je ne peux pas me sentir chez moi à l'hôtel.
+J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+Je pense que ça a dû arriver comme Oliver l'a dit.
+Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies.
+Un tel projet va causer de nombreuses difficultés.
+Je suis plutôt sûr que Jacob est déjà allé à la maison.
+La situation devient de plus en plus affreuse pour moi.
+Es-tu sûre qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+J'ai besoin de te poser quelques questions de plus.
+Ayant gagné à la loterie, elle fut prise d'une fringale d'achats.
+Il est resté avec nous jusqu'au début du mois.
+William vient nous rendre visite de temps en temps.
+Cela me fait plaisir de pouvoir t'aider.
+Il n'est pas nécessaire qu'ils le fassent sur-le-champ.
+J'habite en ville, mais mes parents habitent à la campagne.
+Ça dépend de ta capacité à t'en occuper.
+Elle a eu le coup de foudre pour lui.
+J'espérais que vous pourriez le faire pour moi.
+Je suis maintenant capable de faire ça par moi-même.
+Adam m'a dit plus tard qu'il n'était pas réellement marié.
+Nous nous rendons à une autre fête après celle-ci.
+Son discours incendiaire pourrait être interprété comme un acte de guerre.
+Tu n'as jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+Je n'aimerais autant pas manger la viande d'un animal qui a été cloné.
+Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
+Valentina a dit qu'elle voulait essayer de faire du monocycle.
+Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
+Tu ne t'en sortiras pas si facilement avec moi la prochaine fois.
+Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.
+Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
+Il nous a fallu plusieurs jours pour repérer le problème.
+Je ne répéterai rien de ce que vous me dites.
+Nous ne sommes pas les seuls à avoir fait des erreurs.
+Marie s'est assise au bureau et s'est mise à écrire.
+Je veux revenir à ce que c'était avant.
+Tu es la femme la plus belle au monde.
+Maintenant que j'y pense, j'ai vu Taro.
+Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.
+N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.
+Qu'est-ce que tu veux accomplir à tout prix avant ta mort ?
+Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
+Je ne veux pas vivre ma vie comme cela.
+On a un besoin urgent d'un nouveau système.
+Je suis algérien et je veux que tout le monde le sache.
+Tu dois porter un casque pour te protéger la tête.
+Il encensait son professeur.
+De plus en plus de gens décident de cesser de consommer de la viande.
+Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur de faire des rédactions.
+Jami faillit être surpris à voler de l'argent dans la caisse.
+Elle a fait la peinture qui est accrochée au mur.
+N'aie pas peur de te mouiller les pieds.
+En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
+Il est devenu assez vindicatif après le départ de sa femme.
+J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
+Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent.
+Je n'ai pas réussi à ce qu'il me laisse tranquille.
+J'ai attendu pendant une heure, mais il n'est pas apparu.
+Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante !
+Tu n'es pas la seule à ressentir cela.
+L'instituteur ajourna son cours lorsque la cloche retentit.
+J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
+Je ne suis pas là pour te mettre la pression.
+N’oublie pas de me rencontrer à la station.
+Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.
+Je te promets que je ne ferai rien pour te faire du mal.
+Je ne pense pas que Jack puisse gérer la situation.
+On récolte ce que l'on sème.
+Dans le vin, la vérité.
+Nous ne nous soumettrons pas à un tyran.
+Je ne pense pas que nous pouvons faire confiance aux sondages pour nous dire ce que pense la population en général au sujet des candidats.
+Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
+Tu n'avais aucune raison d'être en colère.
+George a dit qu'il allait être en retard.
+Je voulais savoir pourquoi vous n'êtes pas venus hier.
+Alex ne sait rien de la famille de Eva.
+Pas de temps à perdre : mon examen, c'est demain.
+Il disait que parler le mandarin est comme de manger de l'ananas. Ça le démange partout.
+Je m'en suis fait des amis à la fête de l'école.
+George ne peux pas porter toutes ces valises, tu devrais l'aider.
+À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.
+Dan demanda à Linda d'enlever tous ses vêtements.
+Voir c'est oublier le nom des choses que l'on voit.
+Je l'aime encore plus parce qu'elle est timide.
+Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
+Je suis désolé. Je ne suis pas d'ici.
+Nous avons des choses plus importantes à discuter.
+Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
+Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.
+Je ne pense pas que je puisse faire encore ça.
+Avez-vous entendu la nouvelle à la radio ce matin ?
+Jane n'en sait pas autant sur Nara que sur Kyoto.
+Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+La médiocrité ne connait rien de plus qu'elle-même, mais le talent reconnait instantanément le génie.
+Dans quelle partie de la ville se trouve votre hôtel ?
+J'ai toujours désiré acheter un sac de cette marque.
+Je ne veux jamais que nous soyons séparés.
+Il me semble qu'elle a presque quinze ans.
+Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
+Je n'ai eu d'autre choix que d'accepter l'offre.
+J'ai un passeport russe mais je suis Français.
+Le grand plaisir de la vie, c'est de faire ce que les gens disent que vous ne pouvez pas faire.
+J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.
+J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.
+J'interprète à votre silence que vous ne vous satisfaites pas de ma réponse.
+À qui ai-je l'honneur ?
+Je n'en peux vraiment plus de manger des courgettes tous les jours.
+Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivés trop tôt.
+C'est comme d'être un enfant dans un magasin de bonbons.
+Avez-vous reçu un cadeau de Noël de Harry cette année ?
+Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
+J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
+C'est lui qui chapeaute la commercialisation de la gamme de parfums.
+J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite.
+Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
+Je pense que je vais acheter un de ceux-là.
+Je pense que vous êtes celle qui l'a cassé.
+Son bureau est de l'autre côté de la rue.
+Alex et Eva n'en étaient pas à leur première phrase.
+Je pense qu'un film est beaucoup plus entrainant que n'importe quel livre.
+C'était la première fois que je visitais le musée.
+Il n'arriva qu'une fois que je l'avais appelé.
+C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes.
+Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
+Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.
+Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.
+J'aimerais savoir ce qui se passe.
+Êtes-vous certaines de ne pas vouloir entrer ?
+Je ne peux pas compter le nombre de fois où Jack s'est plaint à ce sujet.
+Maintenant que mon frère est étudiant à l'université, il doit beaucoup lire.
+Je n'arrive pas à croire que je te le dise.
+La fille qui travaille dans cette boulangerie est mignonne.
+Je dois vérifier tout ce que vous nous avez dit.
+Il se peut que le Père Noël ne vienne pas nous voir cette année.
+Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner.
+Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
+Je dirai à Oliver quel formidable travail vous avez fait.
+Je vais mourir, et je veux que tu restes avec moi.
+Qui vous a révélé la nouvelle de sa mort ?
+Je pense que Jami a encore beaucoup de chemin à parcourir.
+Je ne pouvais pas dire de quelle couleur était sa chemise parce qu'il faisait trop sombre dehors.
+J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix.
+C'est un bon garçon et il est très fort.
+J'aimerais retourner au bureau.
+Je refuse de me laisser avoir par sa ruse.
+Vous pouvez voir que la maison est solidement construite.
+Il semble que le chien veuille manger quelque chose.
+J'aimerais être aussi intelligent que vous.
+Le voyage a été annulé à cause d'une terrible tempête.
+J'ai oublié de faire ce que Charlie m'avait demandé.
+En italien tout est écrit comme on le prononce.
+Je m'arrêtai au supermarché sur le chemin de la maison.
+Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils vous raillent, ensuite ils vous combattent et enfin, vous gagnez.
+La coalition essaie de masquer ses divergences.
+Je pense que ce sera tout pour aujourd'hui.
+Je voulais simplement dire que je suis désolé.
+Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail.
+Je pense que Tommy et Eva ne pouvaient pas s'empêcher de faire ça.
+L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
+Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
+Je ne vais pas laisser les enfants faire ça.
+William s'arrêta pour regarder la voiture de plus près.
+Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !
+Le captif s'échappa dans l'obscurité de la nuit.
+Le train que je voulais prendre est déjà parti.
+Qui va me conduire à l'aéroport ?
+Je croyais que tu m'avais dit que tu ne connaissais pas Joe.
+Que vas-tu faire avec ma photo ?
+Je ne vais pas te montrer comment le faire.
+Je continue à penser qu'il est improbable qu'il vienne aujourd'hui.
+Je veux que vous me disiez comment faire ceci.
+Ça lui fut facile de résoudre le problème.
+Je veux savoir ce que vous fichez ici.
+Je ne veux pas vous revoir ici.
+Vous n'êtes pas la personne la plus facile à vivre.
+Même s'il est petit, c'est un grand restaurant.
+Je vous aiderai pour le français, si vous m'aidez pour l'anglais.
+Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
+Le nouveau système entre en vigueur dès le mois prochain.
+L'acteur mourut au sommet de sa popularité.
+Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.
+Que dois-je faire pour te convaincre ?
+On dirait vraiment qu'il va pleuvoir.
+Je veux que vous regardiez bien autour.
+Le ciel est bleu et le soleil brille.
+Comment t'es-tu procurée une photo de moi à poil ?
+Voyons qui peut finir ceci en premier.
+L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
+Elle voulait absolument une poupée pour Noël.
+C’est le meilleur thé que j’ai jamais bu.
+Viens par ici. Je vais te faire un massage.
+Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut vraiment.
+Celui qui se comporte comme un ver ne peut pas ensuite se plaindre de se faire marcher dessus.
+La Cour constitutionnelle rendra une décision aujourd'hui à midi.
+Je veux juste vous rendre la pareille.
+Ce genre de chose prend généralement beaucoup de temps.
+Comme ceci est important, j'aimerais que vous vous en occupiez vous-même.
+Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
+Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis.
+Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes appréciées.
+Je voulais m'assurer que tu allais bien.
+Dan était un bon mari et un bon père.
+L'Amazone a un grand nombre d'affluents.
+On ne peut pas opprimer les peuples qui n'ont plus peur.
+J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
+Pourquoi y a-t-il autant de violence dans le monde?
+Mes parents sont divorcés donc je passe un week-end sur deux chez mon père.
+J'ai vu mon compte Twitter suspendu après un certain temps.
+Combien de sœurs as-tu ? Combien de frères as-tu ?
+Je suis un homme né sous l'ère Showa.
+Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+Ils roulèrent d'abord dans des rues bordées de petites maisons grises.
+J'ignore comment conduire une voiture.
+Elle finira par en avoir marre.
+Je ne savais même pas que ma voiture avait été volée.
+Je t'avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?
+Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
+Si tu peux juste t'asseoir tranquillement, je pense que je peux démêler les nœuds de tes cheveux.
+Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.
+Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
+L'hypnotiseuse a convaincu Adam qu'il était un écureuil.
+Marie chante souvent quand elle est sous la douche.
+Je suis plutôt sûre que je n'ai pas dit ça.
+Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
+Le corps de Dan flottait dans la piscine.
+Je suis désolé de n'avoir pu vous voir aujourd'hui quand vous êtes venus.
+Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.
+Il est en rapport avec toutes sortes de gens.
+Vous avez des amies qui peuvent vous aider, n'est-ce pas ?
+Vivaldi a écrit beaucoup de musique pour basson.
+Nous sommes le seul distributeur autorisé pour ce produit.
+L'essence coûte plus en France qu'aux Etats-Unis.
+Il vient de m'envoyer un texto. Je pense qu'il est à nouveau saoul.
+J'irai demain si le temps est correct.
+Mon bras me fait très mal là ou tu m'as frappé.
+Quel est le livre que tu as choisi pour l'envoyer à Anne ?
+Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude.
+J'ai pensé que c'était mon devoir de le faire.
+Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord s'y rendre.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir venir ce soir ?
+Sors d'ici et ne reviens jamais !
+La réforme fiscale n'affectera pas le secteur bancaire.
+Je ne vois pas comment ce serait possible.
+Quel est le plus beau cadeau que tu as reçu à Noël dernier ?
+Jami savait que Marie n'avait plus besoin de faire cela.
+J'ai lu quelques chapitres supplémentaires avant d'aller dormir.
+Je ne savais même pas que Muhammad avait une petite amie.
+Robert n'est jamais arrivé en retard à une rencontre.
+C'est difficile pour mon père d'arrêter de boire.
+Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom.
+Je ne me souviens pas où j'ai mis ma clé.
+C'est un des plus grands scientifiques au Japon.
+Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+Parfois, le train n'arrive pas à l'heure.
+Je ne sais pas de combien de temps nous disposons.
+Ce chien aboie envers tous les inconnus.
+En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.
+Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
+Ce sont de jeunes hommes comme vous qu'il nous faut pour ce travail.
+Avez-vous vu le collier que Jack a offert à Marie pour Noël ?
+Tu ne... tu ne me parles pas comme ça.
+J'étudie le français depuis longtemps, mais je ne parle pas couramment.
+C'était un problème qui était difficile à résoudre.
+Quand il s'agit de mon enfant, je ne suis jamais à court de soucis.
+Je vais lui faire une proposition sérieuse.
+Puis-je te demander de m'aider avec quelque chose ?
+Je suis certain que tu ne veux pas faire ça.
+Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de cuisine mexicaine.
+Arrêtons de parler de cela et changeons de sujet.
+Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.
+Je porte mon trousseau de clés dans ma poche.
+Je ne veux pas que tu te fasses du souci à mon sujet.
+Le professeur me priait d’aller à l’université.
+Aux yeux du Créateur, ils sont tous égaux.
+Si j'étais toi, j'y penserais à deux fois avant d'emprunter cette voie.
+Je suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
+Je ne pense pas que j'arrive à tenir cette promesse.
+Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.
+Vous ne savez pas comment le faire, n'est-ce pas ?
+Je pris un taxi car le bus était en retard.
+À son accent, je peux dire qu'il est allemand.
+Il ne fait que discourir encore et encore mais c'est à peine s'il aborde les points importants pour l'examen.
+Je suis très heureuse et honorée de vous rencontrer en personne.
+Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
+Je suis désolé de t'avoir rendue si malheureuse.
+Nous devons apprendre à marcher avant d'apprendre à courir.
+Je ne sais pas si je peux le gérer seule.
+Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
+J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
+Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.
+Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
+Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
+Êtes-vous sûre de vouloir vous y rendre ?
+Pensez-vous que vous aimeriez travailler avec nous ?
+Je comprendrai si tu ne veux pas y aller avec moi.
+J'étais surpris lorsque j'ai vu Jacob faire cela.
+Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
+Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher.
+Il y a quelques années, il y a eu un énorme scandale.
+Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
+Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain.
+Un moment, elle était heureuse, celui d'après, elle était triste.
+Jami baisse le son de la radio.
+Si j'ai offensé Harry, qu'il me le dise !
+Quelle est la différence entre les stalactites et stalagmites ?
+Nous devons penser aux utilisations pacifiques de l'énergie atomique.
+C'est de loin le meilleur de tous ceux-ci.
+Il y a des espaces entre les planches de la boîte. Si tu les ajustes avec précision, ta boîte te sera plus utile.
+La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.
+Au centre de la cité, se trouve une fontaine.
+À quand remonte la dernière fois que vous avez déjeuné avec Harry ?
+Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivées trop tôt.
+Je ne sais pas si je devrais rester ou courir.
+Quel était le premier instrument auquel vous avez appris à jouer ?
+Son entreprise a crû tellement vite qu'elle s'est mise à franchiser.
+Pour faire cela, il te faut prendre des risques.
+Je ne vois pas là de problème particulier, non ?
+Adam est sorti pour prendre un bol d'air.
+Durant les mois d'été, Jack s'est mis à étudier sérieusement l'espéranto.
+Important ! Vous êtes sur le point d'ajouter une traduction à la phrase ci-dessus.
+Un long fil s'emmêle facilement.
+Je sais que Jami et Marie ont hâte de le faire.
+Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
+Pour un patient, les minutes comptent des heures.
+Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.
+J'aimerais que le métro ne soit pas si bondé tous les matins.
+N'est pas gourmand qui veut.
+Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.
+Oliver m'a dit que Mary jouait bien du piano, mais je ne l'ai pas vraiment cru jusqu'à ce que je l'entende jouer.
+Je ne toucherais pas à ça si j'étais toi.
+Si elle retourne en France, elle y aura été trois fois.
+Je n'aime pas beaucoup Joe, pour être honnête.
+Je me trouvai dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+J'espère que Jacob et Marie ne se feront pas arrêter.
+L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
+Certaines tribus indigènes du Brésil sont menacées par les bûcherons.
+Mais bien sûr, c'était il y a longtemps.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous pose une question personnelle ?
+C'était plus difficile que je pensais que ce serait.
+C'était la première fois que l'homme marchait sur la Lune.
+Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.
+Ma fille a de la fièvre. Dois-je appeler un médecin ?
+Penses-tu que ce sera dur de faire ça ?
+Les choses n'ont simplement plus été pareilles depuis que tu es partie.
+À la maison, c'est Liisa qui fait la loi.
+Mon père avait l'habitude de dire que le temps c'est de l'argent.
+N'oublie pas de m'inclure dans le nombre.
+Jack ne conduit pas aussi prudemment que moi.
+Si vous n'avez pas d'argent, vous devez vous en passer.
+William a remercié Marie de l'avoir aidé à décorer son arbre de Noël.
+George a dit qu'il avait des choses plus importantes à faire.
+Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
+Peu importe que vous fassiez cela ou non.
+Je vais vous faire une proposition que vous ne pouvez pas refuser.
+N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
+Elle lui a conseillé de rester au lit deux jours de plus.
+Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.
+Ils étudient dans le but d'entrer à l'université.
+L'indice boursier a atteint des sommets.
+Alex est le garçon le plus intelligent que j'ai jamais rencontré.
+Je ne veux pas que mon fils soit comme toi.
+Tu veux faire quoi cet après-midi ?
+Pourquoi n'y a-t-il aucun argent dans mon portefeuille ?
+J'aimerais te demander une faveur.
+Oscar a été absent de l'école pendant trois jours.
+Comment se fait-il que vous n'êtes pas venus à la fête ?
+Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.
+C'est vraiment de la turquoise ? À ce prix-là ? Allons !
+Je voulais acheter un costume, mais c'était trop cher.
+Je pense qu'il est temps pour moi de rompre.
+Je ne pense pas qu'aucune d'entre nous ne devrait y aller.
+Savez-vous ce qui arriverait si vous buviez cela ?
+Boire ou ne pas boire - telle est la question.
+Je ne sais pas si je suis capable de croire ça.
+Je me rends compte que c'est une décision difficile pour vous.
+Le nouveau professeur s'est entendu avec les élèves dès le début.
+Même s'il est petit, c'est un bon restaurant.
+Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.
+On ferait mieux d'aller à l'intérieur avant qu'il ne commence à pleuvoir.
+Je ne dirai jamais à personne qui tu es vraiment.
+Jami entretenait une relation avec Carmen.
+Ils ne gâchent ni jettent quoi que ce soit.
+Les trois grandes religions monothéistes sont le christianisme, l'islam et le judaïsme.
+Un des principaux produits de ce pays est le café.
+Être amoureux et être marié sont deux choses différentes.
+Elle m'a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone.
+Charlie a dit à Catherine qu'il ne lui mentirait jamais.
+Tu pourrais apprendre beaucoup d'eux si seulement tu écoutais.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
+Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se met partout.
+Comme l'arabe, l'hébreu s'écrit de droite à gauche.
+La fin de l'ère du pétrole est en vue.
+Quoi qu'il advienne, il ne faut pas que vous laissiez tomber.
+Une goutte de sueur perla sur son sourcil.
+S'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
+Je préfère le fromage de chèvre au fromage de lait de vache.
+Je suis assez sûr que George est tombé amoureux de Monica.
+Merci de m'aider à trouver un bon boulot.
+Nous avons été choquées à la nouvelle de sa mort.
+Elle l'épousa, bien qu'elle ne l'appréciât pas.
+Mon patron ne me laisse pas partir plus tôt du travail.
+Vous ne viendrez pas chez moi dimanche prochain ?
+Marika est finlandaise, mais elle a l'air d'une fille asiatique.
+Harry redoutait de devoir passer Noël à l'hôpital.
+C'est toi qui devrais payer l'addition.
+La porte est ouverte. J'y vais pour la fermer.
+Je ne supporte pas une telle horrible sueur.
+William reste assis toute la journée dans sa chambre à ne rien faire.
+Il y a une différence fondamentale entre ton opinion et la mienne.
+Si tu as des questions, n'hésite pas à intervenir.
+Ce qui n'est plus visible peut s'oublier facilement.
+Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
+Je suis végétalien mais pas mon chat.
+Je ne peux pas imaginer ce que tu as traversé.
+Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée.
+Je ne le ferais pas si j'étais toi.
+Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
+Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
+Pour son jeune âge, il a déjà beaucoup accompli.
+En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l'eau.
+Je ne veux pas être jugé seulement sur mon apparence.
+Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.
+C'est juste en descendant la rue, sur votre gauche.
+Je suis en train d'accrocher une photo de ma grand-mère.
+Pourriez-vous, je vous prie, reprogrammer la réunion à une heure qui vous convienne ?
+J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.
+Je veux une cravate qui aille avec ce costume.
+Il reste à peine un peu de café dans la cafetière.
+Jack habite déjà depuis vingt ans à Paris, mais Marie n'y habite que depuis cinq ans.
+La question se posa à nouveau, mais sous une forme différente.
+Ce n'est pas trop de te demander de nettoyer tes chaussures, Jack.
+S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
+Il courut vers moi du plus vite qu'il put.
+Puis-je vous mettre un couvert ?
+Je sais ce que c'est d'être pauvre.
+Si seulement tu pouvais entièrement être à moi ! dit le petit lapin noir.
+Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.
+Il a passé le reste de la nuit à penser à elle.
+On dirait qu'elle a beaucoup d'amis.
+Qu'est-ce qui ne va pas dans ma façon de m'habiller ?
+Il faut que je charge la batterie de ma voiture.
+Ce verre de bière est presque plus grand que toi.
+Je n'aime pas parler de ce genre de choses.
+Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber.
+Les romans ne sont plus aussi lus que par le passé.
+J'ai toujours pensé que tu savais nager.
+Il faut que tu ailles encourager la fille.
+Sami et Layla ont emménagé ensemble et ont créé la maison de leurs rêves.
+Laisse-moi entrer. Je dois te parler.
+Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
+Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.
+Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
+Mon pays est le monde et ma religion est de faire le bien.
+J'ai attendu ce moment toute ma vie.
+Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
+J'en rêve depuis que je suis enfant.
+Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ?
+Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
+J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.
+On dit que les gens pauvres ne sont pas toujours malheureux.
+J'aimerais prendre une tasse de café.
+L'un est à Kumamoto et l'autre à Tokyo.
+Ceci n'est pas trop difficile pour vous, n'est-ce pas ?
+Pourquoi y a-t'il tant de gens malhonnêtes dans le monde ?
+Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
+Ça ne va pas me prendre beaucoup de temps de faire ça.
+L'espérance est le seul vrai bien qu'on puisse posséder.
+Je n'ai pas de robe assez bonne pour une telle occasion.
+Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
+Je pense que vous êtes un peu trop prudentes.
+Alex est tombé sur une certaine Marie en allant à l'école.
+J'ai acheté de nouveaux marcels au centre commercial, aujourd'hui.
+Quelle est la différence entre un hérisson et un porc-épic ?
+Pouvez-vous me réveiller à sept heures demain matin ?
+Tu as peur d'aller à la maison, n'est-ce pas ?
+Les villes côtières encaisseront le gros de la tempête.
+Je ne pense pas pouvoir encore faire ça.
+Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui. Je suis malade.
+As-tu payé quelqu'un pour t'écrire ceci ?
+Je dois m'assurer s'il est à la maison.
+Il a promis aux esclaves qu'ils seraient affranchis.
+Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec vous.
+Je veux simplement prendre un peu d'air frais.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Il semblerait que la saison des pluies est terminée.
+S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.
+Je peux avoir une tasse de café à emporter ?
+Je ne savais pas qu'il avait écrit un concerto pour violoncelle.
+Penses-tu que je suis en mesure de gérer tout ce glamour ?
+Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier soir.
+Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire.
+La situation financière empire de semaine en semaine.
+Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
+D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
+Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
+Elle peut skier aussi bien que son frère.
+William ne savait pas quand Monica était venue à Boston.
+Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
+Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon.
+Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.
+Le fait qu'il soit un génie est clair pour tout le monde.
+Peux-tu me donner ta radio pour mon vélo ?
+Je ne fais cela qu'à peu près trois fois par an.
+Vous avez cuit le bifteck exactement comme je l'aime.
+Ne parle pas trop fort ! Tu la réveillerais.
+Ça n'a pas d'importance si tu restes ou pas.
+Jami va à Boston de temps en temps.
+J'admets que je ne vous aimais pas au début.
+La douleur se situe ici, n'est-ce pas ? Ce sont des maux d'estomac.
+Si tu crois que c'est en insultant que tu vas résoudre le problème des pêcheurs, et bien permets-moi de te dire que tu te trompes !
+Quand était-ce la dernière fois que tu as voyagé en train ?
+Je ne sais pas si je peux le faire.
+Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la télé ?
+Je n'étais plus moi-même et étais affecté d'une profonde dépression.
+Pourquoi toi et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
+On ne sait jamais ce qu'on peut faire jusqu'à ce qu'on essaie.
+Pourquoi ne dites-vous rien lorsque je vous pose une question ?
+Je veux qu'après ma mort, tu aies ma terre.
+Saviez-vous que "crédule" ne figure pas dans le dictionnaire ?
+Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
+Sami a décidé de fermer les yeux sur la vérité.
+Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.
+Si on en croit les apparences, elle doit être très riche.
+À votre âge, j'étais déjà mariée.
+Il relâcha doucement l'embrayage puis partit.
+Il écoutait de la musique dans sa chambre.
+Je suis profondément attristé de savoir que votre père est décédé.
+Je pense que c'est à toi de lui présenter tes excuses.
+Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
+Mais bien sûr ! Comment se fait-il que je n'y aie pas pensé plus tôt.
+La chose la plus importante dans la vie, c'est d'avoir assez d'argent.
+Connais-tu de bons endroits pour manger, autour d'ici ?
+Elle ne sait ni lire ni écrire.
+On doit séparer le bon grain de l'ivraie.
+J'ai perdu mon porte-monnaie en allant à l'école.
+Cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine.
+Habituellement, ils vont à l'école du lundi au vendredi.
+Vous n'êtes pas le seul avec ce problème.
+La Banque Mitsubishi a fusionné avec la Banque de Tokyo.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+Il y a un problème avec le train d'atterrissage de l'avion.
+Il ne me reste même plus une seule photo d'elle.
+J'avais peur de me perdre dans le noir.
+Je ne suis pas certaine que je voudrais vivre ici.
+Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.
+Oscar est arrivé à faire tout ce qu'il était censé faire.
+Pourquoi as-tu attendu si longtemps pour m'embrasser ?
+Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
+La fillette avait tant pleuré que son visage était baigné de larmes.
+Prends tes livres et mets-les dans ta chambre.
+La sœur de Sami n'a rien à voir avec ça.
+Parlons de ce que tu as fait à Boston.
+Il s'est levé à six heures et est parti à sept heures.
+Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.
+Je n'ai rien mangé depuis le petit-déjeuner; j'ai faim.
+Si vous n'y allez pas, je n'y vais pas non plus.
+Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue.
+Un chat enmouflé ne prend point de souris.
+Je pense que George a été autant surpris que moi.
+De nombreux jeunes gens n'écoutent plus la radio.
+La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
+Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieuse à votre sujet.
+Nous ne pouvons pas simplement rester assis là sans rien faire.
+Combien d'heures faut-il environ pour faire ça ?
+Je pense qu'il se pourrait que Joe ressente la même chose que toi.
+Harry demanda à Marie si elle connaissait la femme de Jean.
+Adam et Marie ont promis à John de le faire.
+J’aimerais voir votre collection de timbres.
+Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces temps difficiles.
+Mon père rentre du travail vers neuf heures du soir.
+Mon meilleur ami travaille dans une ONG en Afghanistan.
+Le serpent glissant s'échappa de ses mains.
+Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
+La couleur du tapis va bien avec le mur.
+Je suis venu ici pour te dire ce que j'ai découvert.
+James habite près de la plage, mais il ne sait pas nager.
+Jack pense qu'il peut réussir là où d'autres ont échoué.
+Je t'appelle dès que je suis libre.
+New York est la ville la plus animée au monde.
+J'aimerais oublier que tout ça est survenu.
+Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
+Je sais que tu ne prévois pas de rester ici longtemps.
+Tout finit toujours par s'arranger.
+Je sais que je vais apprendre beaucoup.
+J'espère que vous ne me décevrez pas.
+Je te dirai pourquoi je n'aime pas Muhammad.
+Je veux savoir pourquoi tu m'as menti.
+Lorsqu'il était dans l'armée, il se conformait à ses règles rigides.
+Elle est descendue avec une lettre à la main.
+Si plus de gens avaient voté, nous aurions gagné les élections.
+Nous vous prions de rattacher vos ceintures !
+La phrase avec le numéro suivant est vraie.
+Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.
+J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un.
+Cézanne a su peindre la nature d'une nouvelle manière.
+Connaissez-vous qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?
+Il te faudra le faire par toi-même.
+Ce serait malheureux qu'il échoue.
+Plus tu étudies, plus tu découvres l'étendue de ton ignorance.
+Tu ne vas pas me dénoncer, n'est-ce pas ?
+Il y a trois ans jour pour jour, Jack et moi nous sommes mariés.
+Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur ce bouton.
+Je n'ai même pas eu le temps de mettre mon chapeau.
+La mort de leur mère a été un choc pour les petites filles.
+On essaiera d'y être le plus tôt possible.
+J'espère que Jami n'aura pas à le faire.
+Se peut-il qu'il existe une langue aussi belle que la mienne ?
+Je ne t'attendais pas ici de si tôt.
+Il est facile pour toi de résoudre ce problème.
+Je suis sûr que tout va s'arranger pour le mieux.
+Puisse ce jour être le plus heureux de votre vie.
+Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
+Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.
+Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.
+La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
+Nous devons obtenir autant d'informations que possible.
+Le roumain est la seule langue néolatine dans laquelle l'article défini soit soudé à la fin du substantif.
+Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.
+De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.
+Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.
+Mangeons dans le parc, comme nous le faisions auparavant.
+Je suis ici depuis très longtemps.
+Pedro Álvares Cabral est considéré comme celui qui a découvert le Brésil.
+Notre chien a failli être écrasé par une voiture.
+Vous étiez seul, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Ils ne devraient pas laisser les enfants nager dans cette rivière.
+Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe.
+Jacob est le deuxième prénom de ton mari, n'est-ce pas ?
+J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
+James est très occupé tous les après-midi, mais il a souvent du temps libre le matin.
+C'est peu, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
+Je ne suis pas en mesure de faire fonctionner la machine à pain.
+La science ne résout pas tous les problèmes.
+Va tout droit jusqu'à ce que tu vois le bureau de la Poste, et ensuite tourne à droite.
+Il y a pas mal de tribus dans le monde.
+Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
+Je n'ai pas à m'inquiéter de trouver un nouveau travail.
+J'espère que ce que vous mangez est sain.
+As-tu déjà écrit une lettre au Père Gel?
+Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide.
+Ne laissez rien s'interposer entre vous et le succès.
+Un policier regardait les bras croisés.
+Vous êtes un petit peu trop optimiste, je pense.
+Je ne pense pas que davantage d'étudiants veulent venir.
+Toutes ses années de travail et d'efforts sont parties en flammes.
+Ma mère se lève toujours plus tôt le matin.
+Je dois être à la maison ce soir avant qu'il ne fasse noir.
+Je n'ai aucune idée de comment on le dit ici.
+J'espère que tout ira bien à la fin.
+J'ignore si William vit encore ici ou non.
+Je n'avais jamais vu ce genre de poisson auparavant.
+Si tu n'avais plus qu'une semaine à vivre, à quoi passerais-tu ton temps ?
+Ce que vous avez entendu sur moi n'est pas vrai.
+Je ne sais pas pourquoi il quitte la société.
+William est debout sur la table pour changer une ampoule.
+J'aimerais gérer ceci à ma façon.
+J'espérais recevoir un courriel de toi aujourd'hui.
+Il lui a rendu visite alors qu'elle vivait à Londres.
+Je n'arrive pas à vous sortir de ma tête.
+Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine.
+Je suis fatigué et je veux rentrer chez moi.
+Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes.
+Le plus tôt nous commençons, le plus tôt nous finirons.
+Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+Notre société vient de lancer un nouveau produit sur le marché.
+Je ne suis pas celui qui devrait faire ça.
+Je n'en sais pas plus que toi.
+On n'est pas encore dans le pire de l'ouragan.
+J'espère que je pourrai vous voir à Noël.
+Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
+J'ai presque fini. Donne-moi juste une minute.
+Excusez-moi Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le cinéma ?
+Je veux discuter avec vous de ce rapport.
+Alex n'a pas besoin de savoir où je vais.
+Je ne suis pas certain que je vais pouvoir chanter ce soir.
+Adam ne voulait pas consulter le médecin.
+Il a échoué à l'examen, faute de préparation.
+N'importe qui peut produire du sel à partir de l'eau de mer par une simple expérimentation.
+C'est l'un des plus éminents scientifiques au monde.
+Vous ne devriez pas prendre ce que Jacob dit au sérieux.
+La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.
+Je me demande pourquoi il y a tant de monde ici aujourd'hui.
+J'ai tout le temps une bouteille d'eau minérale sur moi.
+Personne n'aime entendre critiquer son propre travail.
+Ce sont juste des indications, non des règles absolues.
+Comme il ne savait pas quoi dire, il est resté silencieux.
+Je suis peut-être fou, mais je ne suis pas stupide.
+J'entrai dans le bureau de Tommy après avoir frappé à la porte.
+Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.
+Je n'ai aucune idée de ce que je vais porter.
+De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.
+Je suis sûr que tu dois avoir beaucoup de questions.
+Comment puis-je savoir si une fille m'aime bien ?
+Je suis heureuse d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
+J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous voir et d'en parler.
+La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.
+L'élève leva la main pour poser une question.
+Trois ans se sont écoulés depuis que nous nous sommes mariés.
+Elle m'a demandé si je savais coudre.
+Elle tenta de le persuader d'aller avec elle.
+Jack a essayé de convaincre Carmen de teindre ses cheveux en rouge.
+Le chat n'a pas l'air heureux de nous voir.
+Si tu ne le fais pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie.
+George voulait aider, mais il n'avait pas le temps.
+L'usine n'était pas en conformité avec les règles de sécurité.
+Elle et ses amis adorent la musique.
+J'ai hâte de te revoir dimanche prochain.
+C'était une soirée fraîche, alors que c'était l'été.
+Penses-tu que la jupe de Julia est trop courte ?
+Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.
+Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue.
+Je ne me souviens pas si je l'ai fait ou pas.
+On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
+Parle-moi de lui. À quoi ressemble-t-il ?
+Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.
+Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.
+Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.
+Tommy croit que le Soleil tourne autour de la Terre.
+Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme.
+Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
+Elle me semble être une personne sérieuse et fiable.
+Je t'épouserai si tu changes de couleur de cheveux.
+Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.
+Ça me surprend de te voir fumer. Tu n'en avais pas l'habitude.
+Je ne vais pas vous l'expliquer.
+J'ai des difficultés à trouver le sommeil parce que j'ai toujours beaucoup à l'esprit.
+Tu vas dépenser tout cet argent ?
+Je suppose que tu veux me demander pourquoi je ne suis pas allé à ta fête hier soir.
+Sais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ?
+S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
+Mon enfant aime dormir entre moi et mon épouse.
+Donnez-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites.
+Harry n'a pas bu le lait que Marie a versé pour lui.
+Il m'est très difficile d'accepter que Sami est en couple avec Layla.
+Dans mon sandwich il y a de la viande, du fromage et des tomates.
+J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.
+Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
+Traduisiez-vous avec l'aide d'un dictionnaire ?
+Je crois que ma fille descend avec quelque chose.
+Sa famille doit vivre de son petit revenu.
+Vous n'avez pas la réponse à cette question.
+Un auvent amortit sa chute et lui sauva la vie.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
+Je ne sais où me rendre ni que faire.
+Je ne vous ai pas même vue une fois l'année passée.
+Je veux passer la journée entière avec toi.
+Un physicien est juste un moyen, pour un atome, de s'observer lui-même.
+Toutes les personnes que vous connaissez sont bonnes et aimables à vos yeux.
+Savez-vous où Jami et ses amies sont allés ?
+Quelle est la chose la plus effrayante que vous ayez jamais faite ?
+Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens.
+Je veux juste vous le rendre.
+Je me demande ce que nous réserve l'avenir.
+Il a décidé de ne pas se rendre à la réunion.
+Certaines personnes parlent trop et font trop peu.
+La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.
+Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.
+Je ne suis pas sûre que ça soit une bonne idée.
+Êtes-vous allée à votre cours de danse cet après-midi ?
+Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
+Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra.
+Muhammad m'a dit qu'il aimait travailler avec Alice.
+Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
+Une fois qu'une espèce est éteinte, c'est pour toujours.
+Mon amie m'a invité à diner au restaurant.
+Je n'avais jamais vu autant d'écureuils de ma vie.
+Je ne peux pas terminer le travail en un temps aussi court.
+De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
+Je veux simplement dormir dans un lit douillet.
+Quelle est la chose la plus bizarre que tu aies jamais mangée ?
+Comment savez-vous que je ne l'ai pas ?
+Muhammad n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+Je n'ai nulle part où dormir. Est-ce que je peux squatter ton canapé ?
+La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.
+Non seulement il sait parler le mandarin mais également le wu.
+Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.
+Le climat a un effet néfaste sur ta santé.
+Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
+Sa maison n'est pas aussi grande que la mienne.
+Certains diraient qu'il joue avec le feu.
+La mort d'un amour donne naissance à un autre.
+On regarde parfois autour de soi et on ne voit rien d'autre que du vide.
+Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.
+Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge.
+Il a besoin d'un exutoire à sa colère plus productif.
+Je cherche mon portefeuille. L'as-tu vu ?
+Et alors qu'elle parlait, elle a jeté son long manteau et tout le monde a vu que c'était la reine.
+Malheureusement, je n'ai compris que la moitié de ce que j'ai lu.
+Le livre est pour moi; les fleurs sont pour nous.
+Je vois que tu es de bonne humeur.
+Le principal problème de la cafétéria est la qualité.
+Le chat se roula en boule dans le canapé.
+Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut épouser.
+Je veux que vous cessiez, toutes les deux, de vous disputer.
+Il m'est juste venu une super idée.
+Je n'ai pas entendu parler de lui depuis longtemps.
+Joe est habitué d'appeler des filles au téléphone.
+Le français est parlé en quelques endroits d'Italie et en France.
+Je n'ai fait qu'une bouchée du gros steak.
+Ne gaspille pas ton temps pour cette chimère.
+Je peux difficilement faire un discours sans me sentir nerveux.
+On dit qu'elle est amoureuse de lui.
+La voiture qui est devant moi est à Karam.
+Je n'ai pas besoin que tu m'attendes.
+James était tout à fait conscient que tous les regards étaient tournés vers lui dans la pièce.
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigués ?
+Pouvez-vous épargner assez d'argent pour la mise de base ?
+Et si tu remettais tes vêtements ?
+J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner.
+Je n'ai pas envie de faire une marche ce matin.
+J'ai de nombreuses choses à te raconter.
+J'aimerais simplement remercier Jack pour son œuvre.
+Alex fait cela bien mieux que moi.
+Je ne pense pas qu'il soit possible de le faire.
+Je n'ai pas pu m'endormir à cause du bruit.
+Joe a passé toute la matinée à se préparer pour sa présentation.
+Adam a dit qu'il ne fera pas cela sauf si je l'aide.
+Si elle s'était mariée avec toi, elle serait heureuse maintenant.
+Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
+Jacob est né et a grandi aux États-Unis.
+Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Si tu veux écrire en anglais, fais-le.
+Il en avait assez d'être sans cesse diffamé par des gens qui étaient jaloux de ses capacités.
+C'est un miracle que Adam soit toujours vivant.
+Une rétroacronymie est un acronyme qui est construit à dessein pour correspondre à un mot existant.
+Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
+Quand arrêteras-tu de rire comme un imbécile ?
+Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
+Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage.
+Mon père lit souvent le journal pendant le repas.
+J'ai parlé à Tommy ce matin juste avant la réunion.
+Qui voudrait vivre dans un endroit comme ça ?
+Comment as-tu su que ton frère vivait là ?
+Nous avons un chat, nous l'adorons tous.
+Il nage aussi bien qu'un marteau.
+Je te laisse acheter les cartes.
+Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
+J'ai les dents du fond qui baignent...
+Le coût de construction du pont a démesurément enflé.
+Quoi qu'il entreprenne, il s'en lasse vite.
+Aimez-vous le pantalon que je viens d'acheter ?
+De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.
+Les exoplanètes sont des planètes qui sont en orbite autour d'autres étoiles que le Soleil.
+Ça te fera du bien d'aller à la campagne.
+J'ai une idée géniale pour un cadeau de Noël.
+Il y a beaucoup de beaux endroits au Japon.
+Dites-moi pourquoi vous étiez absente de l'école hier.
+Je suis content de voir que tu es heureuse.
+J'étais déterminé à l'aider au risque de ma vie.
+As-tu la moindre idée de l'heure qu'il est ?
+Bien des ennuis te seraient épargnés.
+Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.
+Il jugea impossible de s'y rendre à pied.
+Tu n'es pas supposé faire cela, n'est-ce pas ?
+Mon silence n'a fait que l'énerver encore plus.
+Tu dois toujours être prêt à réagir pour une urgence.
+Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
+Ce n'est pas la première fois que ça se produit.
+L'économie brésilienne croit à pas de géant.
+Tu es la plus belle femme qu'il m'ait été donné de voir.
+Je ne peux m'empêcher de rire quand je pense à ça.
+Nous voulons le faire, mais nous ne pouvons pas.
+Je vous avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?
+Sa voiture n'est pas ici, donc il doit être parti.
+Manges-tu les spaghettis en les enroulant autour de ta fourchette ?
+En fait, j'ai une faveur à vous demander.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seule.
+Je vous expliquerai la situation un peu plus tard.
+Ça a pris trois heures pour réparer le jouet cassé.
+Je ne me souviens pas que tu m'aies demandé de faire cela.
+Je n'ai pas fait ce que tu crois que j'ai fait.
+Tu n'en sais pas même la moitié !
+Chaque séparation donne un avant-goût de la mort, chaque réunion le soupçon de la résurrection.
+En parlant de voyage, es-tu déjà allé en Australie ?
+Je ne suis pas spécialement inquiet de ce qui pourrait se passer.
+Je ne suis pas sure que ce soit une bonne idée.
+La personne à qui j'écris est ma mère.
+Plus de quatre millions d'Australiens communiquent dans une langue autre que l'anglais.
+Je te dirai seulement ce que tu as besoin de savoir.
+Il n'a pas la force de dire la vérité.
+J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
+Sami court dans le quartier depuis des heures pour trouver la maison de Layla.
+Je veux qu'on me rende mon argent et je veux qu'on me le rende maintenant.
+Je l'ai rencontrée à Londres.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ?
+Chaque personne a le pouvoir d'abuser de ses privilèges.
+Le colporteur portait un gros paquet sur son dos.
+Désolée de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est survenu.
+J'en ai marre d'en avoir marre.
+Muhammad tenait un verre rempli de vin dans sa main gauche.
+Les deux mots qu'on entend le plus dans la langue flamande sont « allez » et « voilà », deux mots français.
+Je t'ai dit que je n'allais pas appeler Oscar.
+Je ne le ferais pas parce que ça diminue la batterie.
+Ma mère aime beaucoup les tulipes et ma sœur aussi.
+Tu n'es pas autorisé à entrer dans cette pièce.
+Pouvez-vous supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
+Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.
+S'il pleut demain, je reste à la maison.
+Vous n'avez plus besoin de vous faire du souci pour elle.
+Je suis content d'avoir autant de bons amis.
+As-tu d'autres questions sur le sujet ?
+Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.
+Je me demande si cette phrase survivra jusqu'à la fin du monde.
+Comment se fait-il que vous les ayez vues en train de le faire ?
+Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école.
+J'ai honte d'avoir été grossier envers elle.
+Nous n'avons rien fait de mal. Il ne s'agissait que d'un baiser.
+J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'avouer la vérité.
+Je ne sais pas ce qu'il chipote en ce moment, mais ce n'est pas elle.
+Je déteste qu'on me dise ce que je ne peux pas faire.
+J'ai déjà trouvé quelqu'un pour accomplir ce boulot.
+Paris est en un sens le centre du monde.
+Êtes-vous sûre que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Comment savez-vous que vous ne requérez pas de garde du corps ?
+Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
+Ils sont à court d'argent pour répondre à la crise.
+J'aime la musique, et j'en écoute tous les jours.
+Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.
+Avez-vous jamais appris à jouer de la guitare ?
+À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco.
+J'aimerais vous parler dans mon bureau.
+Il est autant un mythe qu'un personnage.
+Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
+J'ai déjà écrit ma part du rapport.
+Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
+Je pense que nous devons localiser Tommy.
+J'ai le sentiment que c'est un peu risqué de faire ça.
+Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse vous payer ?
+Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font.
+Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
+Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.
+Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé.
+Quel âge aviez-vous quand vous avez appris à nager ?
+Platon pensait que l'univers était fait de triangles.
+Je n'ai pas le temps maintenant pour sortir.
+Ne comprenez-vous pas ? Il ne s'agit pas de vous.
+J'aimerais améliorer mon français, mais je n'ai pas le temps.
+Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.
+Sami a caché des détails troublants sur sa vie.
+Je ne supporte pas d'être traité comme un enfant.
+Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.
+Il nous a dit de quitter immédiatement la pièce.
+J'ai peut-être déjà vu ce film auparavant, mais j'ai du mal à m'en rappeler.
+J'aimerais emprunter environ trois-cent-mille dollars.
+Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+Nous pouvions voir les flammes avancer vers nous, de ce fait, nous avons couru dans le sens opposé.
+Tu devrais passer un coup de fil à ta mère dès que tu en as l'occasion.
+Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
+J'aimerais que vous rencontriez mon frère, Oscar.
+On dirait que tu n'as pas envie de te trouver là.
+Il arrivera un moment où tu le regretteras.
+Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans.
+Mon père m'a accordé un petit prêt d'un million de dollars.
+La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.
+Je lui ai confié la garde de mon enfant et suis allé faire des courses.
+George a dit qu'il pourrait aller en Australie pour Noël.
+J'ai la gorge qui me gratte depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.
+Peu de personnes savent que M. Itsumi est originaire de Kansai.
+L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.
+Cet ordinateur est en train de rendre l'âme en même temps que mon intérêt pour les ordinateurs.
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaits.
+Un professeur ne devrait jamais rire des erreurs de ses étudiants.
+Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
+Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête.
+Il lui est difficile de vivre de sa maigre retraite.
+Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
+Elle et moi disposons à peu près du même nombre de timbres.
+Vous n'avez pas vu Charlie ce matin, n'est-ce pas ?
+Une tour a été construite à côté de chez moi.
+Adam ne voulait pas faire quelque chose qu'il regretterait.
+Oliver aime tremper son biscuit dans son café.
+Jacob ne s'est battu avec personne dernièrement.
+Ne fais pas confiance, n'aie pas peur, ne demande pas !
+Je lis la Bible pour apprendre l'espéranto.
+N'êtes-vous pas le seul à avoir une clé de cette porte ?
+J'ai de bonnes raisons de ne pas aimer Harry.
+C'est facile de traduire «je suis » dans n'importe quelle langue.
+J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
+C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
+Il me demanda d'aller voir un film avec lui.
+Elle m'a demandé pourquoi je ne l'aimais pas.
+Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?
+Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.
+Je pense avoir déjà vu ce type quelque part.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir cru.
+Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec les doigts ?
+On dirait qu'il lui manque une case.
+La misère lui a appris à se débrouiller seul.
+Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.
+Je n'aimerais pas être neurochirurgienne.
+Tony a gravé son nom sur un arbre avec un couteau.
+Nous ne voulions pas nous mettre en travers de son chemin.
+Je veux aller chez lui dans ma voiture.
+Depuis combien de temps es-tu amoureux d'elle ?
+Penses-tu que c'est une perte de temps d'apprendre l'espéranto ?
+Ça aurait paru bien plus amusant si ça ne lui était pas arrivée à elle.
+Je veux me marier, simplement pas avec vous.
+Tommy veut retourner chez lui mais il ne peut pas.
+J'espère une réponse favorable de votre part.
+Je dois cacher ces cadeaux de Noël quelque part où George ne peut pas les trouver.
+Nous devrions faire de notre mieux pour rendre les choses différentes.
+Tu n'as pas vu George ce matin, n'est-ce pas ?
+Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
+Perdre sa santé est pire que perdre son argent.
+On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.
+Gustavo n'a pas d'amis dans cette ville.
+Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
+Elle était habituée à vivre d'un petit revenu.
+Je veux te parler en privé.
+Il va y avoir beaucoup de questions.
+Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?
+Je suis ravie de pouvoir vous aider.
+C'est facile de perdre pied lorsqu'on marche sur du gravier.
+En réalité, je voulais vous demander quelque chose.
+Je suis chanceux de t'avoir comme ami.
+Il a été dit au serveur qu'il n'avait pas besoin de rester.
+C'est presque impossible de le faire.
+Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.
+Jacob ne savait pas qu'il avait un admirateur secret.
+Je ne suis pas convaincu que tu dis la vérité.
+Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.
+Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.
+Nous avons mis les cadeaux de Noël sous le sapin.
+Elle lui conseilla de prendre davantage soin de lui-même.
+Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.
+À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?
+Je n'ouvrirais pas la porte à ce voisin bizarre.
+La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
+Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
+Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu lourd ?
+Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.
+Je veux que mes enfants aient le meilleur de tout.
+Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
+Pourrais-tu m'indiquer quelle taille tu fais et combien tu pèses, je te prie ?
+Jacob a dit que Mozart est l'un de ses compositeurs préférés.
+Nous nous occupons du chien des voisins en leur absence.
+Je n'ai pas envie de manger de mets éthiopiens ce soir.
+Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans.
+J'aimerais être réveillé demain à six heures et demie.
+Un pygmée est un très petit exemplaire de son genre.
+Vous ne m'avez toujours pas dit qui il est.
+Je m'entends très bien avec ma belle-mère.
+Cette compagnie n'a même pas de salle de conférence.
+À la retraite de son père, il hérita de ses affaires.
+Si je commençais à pleurer, je ne pourrais pas m'arrêter.
+La solitude est une maladie qui ne me rend plus heureux.
+Salut, je suis Adam. Quel est ton nom?
+Il fait encore trop froid pour aller à la mer.
+Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.
+Je sais déjà ce que Jack veut me dire.
+C'est exactement la vidéo que je cherchais.
+Je ne pense pas qu'il soit fait pour ce travail.
+Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.
+Jean et Marie sont auteurs de nombreux livres.
+J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin.
+Elle dépense beaucoup d'argent quand elle va à l'étranger.
+Adam était trop petit pour atteindre l'étagère du haut.
+Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.
+Je ne suis jamais seule, à moins que je ne le choisisse.
+J'irai de l'Italie à la France en train.
+Je ne peux pas manger de fruits le matin.
+Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
+J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.
+Ne les laisse pas te dire que tu es folle.
+Il a trois filles, l'une est mariée mais pas les autres.
+Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique.
+Combien de jours environ faut-il pour arriver là-bas ?
+Je viens de dire que je ne voulais pas en parler.
+Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
+Je n'ai pas reçu ne serait-ce qu'une lettre d'elle.
+Achète-moi une autre bière et j'y réfléchirai.
+La liberté est ce que vous faites avec ce qui a été fait pour vous.
+Le parking en face de la banque était complet.
+La petite amie de Tommy est beaucoup plus jeune que lui.
+Il est couché car il a une hernie.
+Je sais qu'elles voudront toutes vous aider.
+J'aime les œufs au petit déjeuner, mais ma sœur préfère les flocons d'avoine.
+Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
+Si, pour une raison quelconque, cela advenait, que feriez-vous ?
+Vous avez l'air un peu jeune pour être enseignante.
+Je n'ai pas de chaussures qui conviennent pour cette sortie.
+Je n'ai vraiment pas quoi que ce soit d'autre à dire.
+C'était assez facile pour moi de le faire.
+Le fils de William s'est fait voler pour la troisième fois.
+Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt.
+Ne t'esclaffe pas ainsi. Cela me rend inconfortable.
+Aimerais-tu que je te frappe ?
+Je ne pense pas que je pourrais vivre sans toi.
+Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit.
+Tu ne connais même pas son nom, n'est-ce pas ?
+J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
+Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel.
+Maria aimerait savoir si l'espéranto est vraiment aussi facile à apprendre que William l'a déclaré être.
+As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
+Je ne suis pas celle qui a fracassé la voiture.
+Elle était absente à l'école car elle était malade.
+Éteins la lumière. Je n'arrive pas à dormir.
+Ça me fait mal de te dire ça mais je ne peux pas t'aider.
+L'épouvantail dans la cour est tombé durant l'ouragan.
+Je sais maintenant que ce que je t'ai dit était faux.
+J'aimerais poser une ou deux questions par moi-même.
+Je me demande pourquoi Tommy et Monica me regardent.
+Sami parlait si bien l'arabe que Layla pensait qu'il était arabe.
+Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
+On est parvenu à le récupérer sans qu'elle le sache.
+Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
+Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
+Jack est trop honnête garçon pour mentir.
+Devenir professeur d'université est son rêve.
+J'aimerais bien avoir une réponse dès que possible.
+Jongler est un autre truc auquel je ne suis pas très bon.
+C'est un jeune homme passionné par la bonne conception, les jeux, le logiciel, l'art et le peuple.
+Les biscuits sont tous en forme d'étoile.
+Mais je n'ai plus de pommes à te donner.
+Je ne veux juste pas que tu l'aies.
+Elle aime les compositeurs classiques comme Beethoven et Bach.
+À propos de M. Tanaka, l'avez-vous vu récemment ?
+Il n'y a rien que je ne ferais pas pour Oliver.
+Il n'y a pas de honte à reconnaître ses torts.
+Pourquoi ne ralentis-tu pas un peu ?
+Arrivez-vous à vous rappeler le premier mot que vous avez appris en anglais ?
+J'ai beaucoup bu et je ne peux plus me rappeler grand-chose de ce qui s'est passé la nuit dernière.
+Le Gulf Stream est un fleuve d'eau chaude qui circule au sein de l'Océan Atlantique.
+Je ne sais pas. Y a-t-il un surnom pour Tokyo ?
+Qu'allez-vous faire pour vivre si vous pouvez parler le quechua ?
+Peux-tu supporter la manière qu'il a de se comporter ?
+Des éclairs intermittents illuminaient la profonde obscurité de la forêt.
+Je suis pas autorisé à parler de ça avec vous.
+J'ai été mordu à la jambe par un chien.
+Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
+Je dois finaliser cette transaction dans une semaine.
+Je n'ai jamais vu de maison sans porte.
+J'aimerais voler pour une société pétrolière en mer.
+Je dois partir et j'ai une radio à passer demain.
+Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.
+Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.
+Des changements ont été appliqués au tableau de service car quelqu'un était malade.
+Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
+On va comment en haut de la tour ?
+Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
+Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+J'aimerais aussi rejoindre le groupe WhatsApp.
+Peux-tu me montrer où je me trouve, sur cette carte ?
+Tu ignores combien je t'aime.
+Vous devez prendre cette poudre après chaque repas.
+J'espérais que tu pourrais le faire pour moi.
+Le Japon n'est pas ce qu'il était il y a dix ans.
+On disait qu'un grand poète avait vécu ici.
+Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
+Jacob a lu beaucoup de livres là-dessus.
+Ils exploitent un minerai de zinc et un autre de cuivre.
+Il faisait froid, et en plus il y avait du vent.
+Je ne supporte pas d'être enfermé dans cette prison !
+Je ne suis pas le moins du monde intéressé par ce genre de choses.
+La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.
+Je ne suis pas certain que je voudrais vivre ici.
+Je suis heureux d'avoir un ami comme toi à qui me confier.
+C'était cruel de sa part de frapper son chien.
+Oscar devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
+Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
+Il semble ne pas hésiter à dire un mensonge.
+Je t'ai dit à quel point tu étais belle ce soir ?
+Je m'excuse pour tous les problèmes que j'ai pu causer.
+Il me rappelle son père quand il parle.
+Il ne peut pas parler le français sans faire quelques fautes.
+Elle ne voulut pas qu'il restât plus longtemps.
+Ce n'est pas l'homme mais l'eau qui est le principe de toutes choses.
+Je pense que Joe pourrait beaucoup apprendre de toi.
+Combien de couleurs le drapeau de votre pays a-t-il ?
+Tu ne dois pas le faire immédiatement.
+N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.
+Il était si furieux qu'il en oublia de dîner.
+Il n'a pas honte que son père soit pauvre.
+Les gens ne voient que ce qu'ils sont prêts à voir.
+Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
+Combien de fois par jour nourrissez-vous votre chien ?
+Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
+Il y a plus de voitures sur la route en été qu'en hiver.
+Je ne pense pas que je parvienne encore à faire ça.
+J'aime aller me promener dans le parc.
+L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.
+Tu n'as pas besoin d'être un génie pour savoir qui a dit ça.
+J'étais très nerveux rien qu'à l'idée qu'elle puisse me voir.
+Le sous-marin s'est caché dans les profondeurs de l'océan.
+Que pensiez-vous que j'allais faire ?
+Elles ne savaient que faire de lui.
+Je te rembourserai la semaine prochaine l'argent que je te dois.
+Elle fera de son mieux pour être là à l'heure.
+Quelle négligence de votre part que d'oublier de faire vos devoirs.
+Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
+Certains jeux mobiles ouvrent un nouveau serveur tous les jours.
+Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
+Votre téléphone a sonné plusieurs fois pendant que vous étiez à la douche.
+Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?
+Quelle est la chose la plus dangereuse que vous ayez jamais faite ?
+Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
+Elle ne peut pas aligner deux mots en espagnol, et pourtant elle prétend avoir un niveau intermédiaire.
+Si tu es sur le point de me tuer, je veux savoir pourquoi.
+Ma mère m'a écrit et m'a demandé comment j'allais.
+Il est allé en Angleterre afin d'approfondir sa connaissance de la culture.
+Alors que j'étais dans l'eau, tous mes effets personnels m'ont été volés.
+À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
+Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
+Les parents sont responsables de l'éducation des enfants.
+Je ne veux plus entendre d'autres excuses.
+Je te demande de me dire comment tu te sens.
+Je suis heureux que tu puisses rencontrer Joe.
+Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
+En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
+Le paysage alpin m'a laissé une impression indélébile.
+Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
+Savais-tu qu'il y avait un passage secret caché derrière la bibliothèque ?
+Il y a un assez grand complexe cinématographique dans le centre commercial.
+Maintenant que je suis ici, tu n'as pas à t'inquiéter.
+J'aimerais vous parler en privé.
+La ville a beaucoup changé depuis lors.
+Laisse-moi te présenter au reste de l'équipe.
+Mes amis ne me prêtent plus attention.
+Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce.
+Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.
+Il y a maintenant trois voitures garées devant ta maison.
+J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
+Je ne vous ai pas vus depuis longtemps.
+La boîte a été endommagée mais son contenu était intact.
+C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder le match ?
+Elle pouvait à peine sortir du lit.
+Tu veux que je t'aide, n'est-ce pas ?
+Il est vêtu d'un jean moulant et d'un débardeur.
+Si j'étais vous, je ne ferais pas une telle chose.
+Adam était le meilleur ami de Marie, au lycée.
+Je ne veux pas vraiment que tu sois en colère après moi.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.
+Avez-vous la moindre idée de ce que vous avez fait ?
+Puis-je vous parler seul à seul une seconde ?
+Ne le réparez pas si ce n'est pas cassé !
+Le tout vaut plus que la somme de ses parties.
+S'il vous plaît, parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
+Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l'ombre existe, mais pas sans la lumière.
+L'envoi de ces lettres ne prendra pas beaucoup de temps.
+J'ai passé une semaine chez une famille palestinienne de Gaza.
+Seriez-vous prête à m'aider à nettoyer le garage ?
+Je ne veux vraiment pas aller à Boston avec Jack.
+Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.
+On estime qu'il y a plusieurs fossiles dans ces roches géantes.
+Je suis allé à Boston en voyage d'affaires pendant cinq jours.
+Si je trouve ton passeport, je t'appellerai.
+Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+Il prend toujours son temps pour tout ce qu'il fait.
+Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.
+J'irai là où vous voulez que j'aille.
+Sans vos encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.
+Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
+La ville possède l'un des plus grands ports du pays.
+Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
+Je n'arrive pas à croire que tu aimes ce restaurant.
+Il y a sept hommes et quatre femmes dans ma section.
+On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
+Si tu aimes vraiment Catherine, tu devrais l'inviter à sortir.
+Charlie ne veut pas vous parler maintenant.
+N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît.
+Est-ce qu'il y a une place pour cette boîte dans le camion ?
+Elle élabora une bonne méthode pour faire de l'argent sur Internet.
+La station-service est ouverte sept jours sur sept.
+L'entreprise a invité ses clients potentiels à la fête.
+Elle me toucha légèrement la nuque du bout des doigts et cela me fit frissonner.
+Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
+Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.
+Faisons attention à ne pas attraper un rhume.
+Êtes-vous certaine de ne pas vouloir entrer ?
+Je ne sais pas comment dessiner un oiseau.
+Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.
+Le garçon ne fût pas humilié par le rire de ses camarades de classe.
+Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.
+Sami n'a jamais eu à s'inquiéter d'un manque de clients.
+Combien voudriez-vous payer pour la visite ?
+Ça vous hantera pour le reste de votre vie.
+Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.
+Ils restèrent coincés dans un embouteillage durant des heures.
+Merci de ne pas me reprocher cet accident.
+La mort de Oscar a été officiellement écartée comme un accident.
+Oscar n'a pas encore découvert ce que Maria a fait.
+Il n'y a rien de plus important pour moi que ma famille.
+Nous devons être prêts dans trente minutes.
+Je veux que tu prennes soin de Jami pendant un petit moment.
+Je ne pouvais plus supporter ce bruit.
+Le vernis que nous dénommons civilisation est seulement superficiel.
+Je l'ai remercié du fond du cœur.
+Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades.
+Nous savons tous quelle en sera la fin.
+Je pense que presque tous font partie du complot.
+L'air est à l'homme ce que l'eau est aux poissons.
+J'ai beaucoup mangé cette semaine.
+Comment savez-vous que je ne suis pas d'ici ?
+Emma fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.
+Elle va à l'église tous les dimanches.
+L'intérieur peut être personnalisé selon votre envie.
+Je ne pense pas à vous de cette manière.
+Vous ne voulez pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
+Le père de Jacob a promis de lui acheter une moto.
+Si par hasard tu trouvais mon livre, me l'enverras-tu ?
+Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
+Si seulement j'avais su alors ce que je sais maintenant.
+L'avion disparut en un clin d'œil.
+Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.
+Je suis désolé si ma présence vous embarrasse.
+Voudrais-tu que je t'appelle un taxi ?
+Il croit être le centre de l'univers.
+Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangée ?
+Aussitôt qu'il m'a vu, il s'est enfui.
+Charlie n'a pas besoin d'aller au magasin.
+Du reste : combien d'entre vous tiennent-ils un journal ?
+Mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille.
+Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre.
+Vous n'avez vraiment pas l'ombre d'une idée, si ?
+N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi.
+Il s'est éclipsé dès qu'il m'a vu.
+Il sera en retard pour la réunion.
+Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.
+J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
+Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !
+Je dois me lever tôt, même le dimanche.
+Il me semble que j'ai déjà été ici.
+En avion ça te coûtera plus cher.
+La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
+Je suis désolée pour toute la douleur que je vous ai causée.
+La justice prévaudra, que ce soit ici ou dans l'au-delà.
+Je n’avais jamais réalisé que tu t’intéressais aux arts japonais.
+C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.
+Tu es la seule personne que je connaisse qui ne sache pas nager.
+Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.
+L'Italie est le pays où a commencé le commerce de photos volées des célébrités et qui a donné au monde le mot « paparazzi ».
+Je ne veux pas que Jami me voie ainsi.
+Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
+Les gens avec lesquels je travaille sont tous très gentils.
+Merci de me l'avoir demandé, mais cela peut-être pour la prochaine fois.
+Je n'ai pas besoin de me faire sermonner par vous.
+Nous sommes en bonne voie pour y parvenir.
+Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangée ?
+La colère du peuple explosa, entrainant une série d'émeutes.
+Je n'aimais pas ce jeu, jusqu'à ce que je commence à gagner.
+J'ai trouvé un dictionnaire français-hébreu dans une petite librairie.
+Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire cela.
+Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
+Je suis certaine que tu aurais fait la même chose pour moi.
+J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né.
+Il m'est arrivé la même chose, le mois dernier.
+C'est honnête de sa part de lui dire la vérité.
+Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.
+Je sais que William et Lucy ne sont pas stupides.
+Je ne peux pas supporter tout ce bruit.
+Pour être honnête, je ne t'aime pas du tout.
+L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort.
+Dès que je suis entré dans la classe, les étudiants ont commencé à poser des questions.
+Nous avons fait quelque chose comme cela dans le passé.
+Bob a beaucoup de livres dans sa chambre.
+Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.
+J'ignore ce que nous pouvons faire d'autre.
+Tout ce que tu lis sur Internet n'est pas vrai.
+Elle suggéra que je le lui donne sans délai.
+Il y a tant de choses que je veux que tu saches.
+La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
+Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
+Il est le seul à connaître la vérité.
+C'est parce qu'on m'a demandé de venir que je suis là.
+Sami était un catholique très pieux et il ne croyait pas au divorce.
+Il a travaillé dur afin d'entretenir sa famille.
+Adam dit toujours à Marie qu'il l'aime.
+Je voudrais votre réponse immédiatement.
+Voulez-vous dire que vous ignorez ce qui s'est passé ?
+Montrons qu'on peut résoudre ces problèmes.
+Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
+Si j'étais vous, je le peindrais en bleu.
+Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
+Je n'ai pas été heureuse depuis longtemps.
+Le médecin a conseillé à mon père d'arrêter de fumer.
+Il y a une télévision dans un coin de la pièce.
+J'espère que ce voyage n'est pas une perte de temps.
+Je n'ai aucune idée de comment utiliser ce truc.
+Tu es chanceux d'avoir un si bon travail.
+Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
+Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
+Je me demande ce qu'il va advenir de nous.
+Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.
+Je ne pense pas que j'aurai encore besoin d'aide.
+Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.
+Il le fît au détriment de sa santé.
+En Amérique, les voitures roulent à droite.
+C'était apparemment le travail d'un ours affamé.
+Elle l'interrompit tandis qu'il était en train de parler à mon père.
+Aujourd'hui, je n'ai pas envie de te voir.
+Je n'ai pas de radio dans ma chambre.
+J'ai adoré ce film lorsque j'étais enfant.
+Je mange le soir entre sept et huit.
+Je vais vous donner une chance de plus.
+Le réchauffement planétaire va bouleverser le climat partout dans le monde.
+Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.
+Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.
+Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment.
+Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
+Aujourd'hui, je suis occupé à me préparer pour mon voyage.
+Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.
+Il n'y a rien de tel qu'une bière fraîche un jour de canicule !
+Je me demande pourquoi George et Valentina me fixent comme cela.
+Je le considérais comme mon ami, mais il m'a trahi.
+La crise des missiles de Cuba a placé le monde au bord de la guerre nucléaire.
+Quand Jami est rentré, ses enfants dormaient déjà.
+J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
+À ma surprise, elle n'arriva pas à répondre à la question.
+Ce n’est pas par hasard qu’elle a gagné le premier prix.
+Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier.
+C'est facile à faire et c'est bon marché.
+Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.
+Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace.
+Le faire ainsi prendra beaucoup de temps.
+Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit.
+Je veux vous montrer ce que Adam m'a donné.
+Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+Je suppose que c'est ainsi que je le ferais.
+Je ne parviens pas à me rappeler où je l'ai rencontrée la première fois.
+Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.
+Devrait-on en parler autour d'un café ?
+Harry n'a toujours pas démonté son sapin de Noël.
+Ton fils est parti depuis longtemps.
+Muhammad a dit qu'il ne savait pas où Marie avait l'intention d'aller.
+Si grande était sa peur qu'elle ferma les yeux.
+Je ne veux tout simplement pas qu'on me le rappelle.
+Il est, autant que je sache, un ami fiable.
+As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?
+À dire vrai, elle ne l'aime plus.
+Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi.
+Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.
+Je ne sais pas de combien de temps je dispose.
+L'électeur moyen ne le voit pas comme ça.
+Il est dommage que le chanteur soit mort si jeune.
+C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
+Nombreux sont convaincus qu'il est réfractaire aux conseils.
+Je veux disposer d'une bonne place assise, alors je prévois d'arriver tôt.
+Vous ne savez pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
+Il était très angoissé à la veille de l'examen.
+Si je lis mille livres en anglais, le parlerais-je couramment ?
+Heureux sont ceux qui se couchent avec musique solennelle.
+Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis tout à coup ?
+Travailler au Kremlin a été le rêve de ma vie.
+J'entends parfois mon père chanter dans le bain.
+Ça serait dommage qu'un tel mot disparaisse.
+J'aimerais confirmer l'heure de départ.
+« Mes dents sont trop fragiles pour manger des pommes, » dit le garçon.
+Je n'ai rien eu à manger depuis ce matin.
+Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais.
+Je ne le fais que pour votre bien.
+Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ?
+Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
+Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100 000 yens alors qu'elle revenait de la banque.
+J'aime la météo notamment quand il n'y a pas de nuages ​​dans le ciel.
+Elle était déterminée à ne plus jamais lui parler.
+De plusieurs maisons furent emportées par la crue.
+Il était évident pour tout le monde qu'il était fatigué.
+Mon grand-père a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.
+Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
+La langue anglaise est proche de la langue allemande.
+Elle retira ses lunettes et mit ses lentilles.
+Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.
+Rien n’empêche, quand on a une femme, d’avoir en même temps une maîtresse.
+Je sais que ce n'était pas la bonne chose à faire.
+J'ai dû payer la note ! La prochaine fois, je me fais inviter.
+Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.
+La bigamie, c'est quand tu as une femme de trop.
+Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
+J'ai une astuce qui fera de tout gâteau un succès.
+Je me suis juste senti un peu étourdi. C'est tout.
+Tu dois envoyer immédiatement une réponse à cette lettre.
+Les pillards ont dévasté la ville et les villages environnants.
+C'est froid durant l' hiver, chaud durant l'été.
+Cette maison est tellement plus grande que l'autre.
+Sami avait un vélo avec des roues brillantes.
+Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ?
+À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
+Je ne pense pas que quiconque puisse m'aider, désormais.
+Pourquoi as-tu prêté de l'argent à quelqu'un comme elle ?
+Tu ne peux pas compter sur moi sur ce sujet.
+J'ai essayé de vous contacter toute la semaine.
+À quelle heure arrive l'avion de Nice ?
+Si tu veux son pardon, tu dois confesser ce que tu as fait.
+Elle était inquiète d'être en retard pour le train.
+Que dis-tu que nous allions chez moi ?
+J'ai vu qu'il fera beau ce weekend.
+En réalité, William et Carmen ne sont pas nos vrais prénoms.
+Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
+Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
+Je ne veux même pas hasarder une hypothèse.
+On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
+Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
+Cette voiture est trop chère pour que je l'achète.
+J'ai attendu une heure et demie.
+C'est génial que tu aies pu venir !
+Je ne comprends pas ce que tu essaies d'accomplir.
+Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
+C'est un vol direct Tokyo-Londres.
+Je pensais t'avoir dit de ne rien acheter dans ce magasin.
+Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là aujourd'hui.
+Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.
+Nous savons que c'est vous qui avez cassé la fenêtre.
+Un jeune homme a cambriolé la maison la nuit dernière.
+Je me demande si Oscar essaie de me tuer.
+Elle n'a jamais dit ça. Tu dois faire erreur.
+Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.
+Plus on apprend, mieux on se rend compte de notre ignorance.
+La force d'une équipe est celle de son membre le plus faible.
+Lorsque leur étoile mère se transforma en supernova, leur civilisation fut détruite.
+Pouvez-vous vous imaginer comment serait la vie sans télévision ?
+Ce n'est pas un secret que l'opinion de Adam est différente de la tienne.
+S'il avait été libre, il serait allé pêcher.
+Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.
+On dirait que la journée va être longue.
+Nous devons trouver un autre moyen de faire cela.
+Peux-tu me dire ce que tu fais ici ?
+Nous souhaitons longue vie à ceux qui font vivre la langue kabyle.
+Tu as dit que tu allais acheter une nouvelle voiture.
+Muhammad veut-il que je le conduise à l'aéroport ?
+Je me fiche de savoir avec qui tu vas.
+Il n'importe pas comment un homme meurt, mais comment il vit.
+Je vais aller voir la maison.
+Sa femme a pris un travail par nécessité.
+J'ai eu l'honneur de m'asseoir au premier rang.
+Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci.
+S'il ne vient pas, que feras-tu ?
+Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.
+Il durcissait l'argile en la mettant dans le feu.
+Jack ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins de sa famille.
+La baleine est le plus gros animal sur terre.
+Je ne te dirai pas pourquoi j'ai fait ça.
+Il faudrait qu'il y ait plus d'hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.
+Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.
+Je ne veux tout simplement pas contracter ton rhume.
+Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
+Cette valise est trop lourde pour que je la porte.
+Yumi part pour Osaka après-demain.
+Je fus le seul à ne pas être invité à la soirée.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+S'il y a quelque chose que vous voulez, n'hésitez pas à me le demander.
+Vous semblez en savoir beaucoup sur moi.
+Oh, je n'ai pas encore décidé ce que je vais faire.
+Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.
+Un bracelet est un bon cadeau pour ma sœur.
+Savez-vous où je me retrouverai, si je prends cette route ?
+J'ai terminé ce travail en moins d'une heure.
+Ils espèrent pouvoir trouver un travail bien payé.
+Il donna une explication à son absence.
+Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.
+Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants.
+Faites comme chez vous et servez-vous à boire.
+J'ai l'impression d'être tout le temps pressé.
+Vous êtes le plus bel homme que j'aie jamais vu.
+J'aimerais réserver une table pour deux.
+Je suis sûr que la police finira par attraper le voleur.
+Ne sachant pas quoi faire, j'ai demandé de l'aide.
+Il semblerait que nous sommes à court d'argent.
+Il y avait beaucoup de restes humains dans ce lieu.
+Je ne renoncerai pas, peu importe ce que tu dis.
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2_pd.pickle b/core/v2/large-30k/largekit-v2_pd.pickle
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bce9f559fe0239082469f014df35ec809eeb68c2
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2_pd.pickle
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c05ef2fca350bbe2a78581f8205cd12897c57d2f0a2dc33810b697ec5940f2ed
+size 7765738
diff --git a/core/v2/large-30k/largekit-v2_stats.txt b/core/v2/large-30k/largekit-v2_stats.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..842110d7cde0e6fed9fa3507cb432f546423678b
--- /dev/null
+++ b/core/v2/large-30k/largekit-v2_stats.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+=Gamayun Largekit v2=
+Size 30000
+
+.English.
+Vocab size: 12291
+#Covered: 4411 (88.22%)
+#Missing: 589 (11.78%)
+Avg. words: 8.4931
+Total words: 254793
+
+.French.
+Vocab size: 17235
+#Covered: 4488 (89.76%)
+#Missing: 512 (10.24%)
+Avg. words: 8.970333333333333
+Total words: 269110
\ No newline at end of file
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.tsv b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.tsv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8a21fe99ff61e11d63ad69fb5f5583ab0d34e487
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.tsv
@@ -0,0 +1,15000 @@
+260133	I didn't know that he was Japanese.	127612	Je ne savais pas qu'il était Japonais.
+436769	I like windsurfing.	7093327	J'aime la planche à voile.
+3729763	We're going to try to get you full custody.	4164816	Nous allons essayer de vous obtenir la garde complète.
+54243	Here we go.	3640819	On est partis !
+7035269	The teacher's body was right next to the door.	9099401	Le corps du professeur était juste à côté de la porte.
+7277846	Joe was the only one who knew that.	7337539	Joe était le seul à le savoir.
+1307454	Could you come to tomorrow's meeting?	1308119	Pourriez-vous venir à la réunion de demain ?
+8319127	Oh, you're Palestinian!	8769432	Oh, vous êtes palestiniennes !
+294190	He likes sports as well as music.	131667	Il aime le sport en plus de la musique.
+1887887	I want to believe you.	2071353	Je veux vous croire.
+3560957	All of my friends got asked to dance except me.	3561959	Toutes mes amies ont été invitées à danser, sauf moi.
+2789967	Yeah, a little.	7694625	Oui, un peu.
+6375204	I try not to think about Jack too much.	6487106	J'essaie de ne pas trop penser à Jack.
+28055	You must see a doctor.	8010575	Vous devez voir un docteur.
+64918	Good morning, Mike.	10829	Bonjour, Mike.
+2235849	Let Jami answer.	4551889	Laissez Jami répondre.
+3579621	She asked him and he said yes.	3580395	Elle lui demanda et il dit oui.
+71083	Every time I see you, I think of your father.	139316	À chaque fois que je te vois, je pense à ton père.
+2441	I'm glad to see you back.	4323	Je suis content de te revoir.
+3786123	Don't forget to do your homework, okay?	8064966	N'oubliez pas de faire vos devoirs, d'accord ?
+5391130	They look like they're having fun.	5391136	On dirait qu'ils s'amusent bien.
+2026484	You don't seem to want to come with us.	2026642	Il ne semble pas que tu veuilles venir avec nous.
+2544831	I'll take care of you all.	2597009	Je prendrai soin de vous tous.
+2538516	I'm sure that's what George would've wanted.	6324771	Je suis sûr que c'est ce que George aurait voulu.
+269582	You should tell the truth.	786460	Tu devrais dire la vérité.
+3272369	The man whom I was due to meet cannot come.	3272370	L'homme que je devais rencontrer ne peut pas venir.
+319029	Father took his place at the head of the table and began to say grace.	134855	Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
+2240661	We're really scared.	4801725	Nous avons vraiment peur.
+1645	I think I'm gonna go to sleep.	3463	Je pense que j'vais aller dormir.
+690532	Hey, I'm Mike.	693942	Salut, je suis Mike.
+25550	I feel something.	888779	Je sens quelque chose.
+1887629	I really need your help.	7433	J'ai vraiment besoin de ton aide.
+7227103	I don't think that it works that way.	4166628	Je ne pense pas que ça fonctionne de cette manière.
+1224711	Let me make you a cup of hot coffee.	1224713	Laisse-moi te faire une tasse de café chaud.
+2642204	I never thought I'd be this busy.	7553176	Je n'ai jamais pensé que je serais aussi occupé.
+3730197	People are getting antsy.	4142381	Les gens deviennent tendus.
+476458	Can you sketch it for me on this piece of paper please?	559052	Peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait ?
+17829	I love you more than you love me.	429010	Je t'aime plus que tu ne m'aimes.
+4451583	You have no right to give me orders.	4474126	Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
+2013024	I wanted to say I was sorry.	9707573	Je voulais dire que j'étais désolé.
+997082	Does this mean what I think it means?	1078299	Est-ce que ceci signifie ce que je pense que ça signifie ?
+1885956	How are you two doing?	2069567	Comment allez-vous tous les deux ?
+3096372	Thank you for coming back.	3609686	Merci d'être revenue.
+3731229	Where do we even begin?	3961718	Où même commençons-nous ?
+847226	He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.	1035806	Il se fatigue vite d'une chose, indépendamment de l'intensité avec laquelle il l'aimait pour commencer.
+4649630	I'll never forget our first date.	4650181	Je n'oublierai jamais la première fois que nous sommes sortis ensemble.
+2011827	We do anything we want.	7675861	Nous faisons tout ce que nous voulons.
+2249293	It's still crowded.	6324625	C'est toujours bondé.
+5341005	Are you a doctor, sir?	6736887	Êtes-vous médecin, Monsieur ?
+879690	Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.	833215	L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.
+4703700	It's nothing I can't handle.	4679098	Je peux me débrouiller.
+2026575	I want to find a way for us to be happy.	2026758	Je veux trouver un moyen, pour nous, d'être heureuses.
+1098579	People believe that god exists.	1098717	Les gens croient que Dieu existe.
+33308	Most Japanese eat rice at least once a day.	15092	La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
+3593979	That's where I work.	3599395	C'est là que je travaille.
+569073	I'll be damned if I let this stop me!	820600	Que je sois damné si je laisse ça m'arrêter !
+2396293	Maybe we should keep looking.	2396837	Peut-être devrions-nous continuer à regarder.
+7278143	Sami didn't want to call his stepfather "Dad."	8997729	Sami ne voulait pas appeler son beau-père "Père".
+4707777	I'm sorry I made you wait so long.	10445	Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
+297373	He bade us farewell, and went away.	1124977	Il nous fit ses adieux et s'en alla.
+3181745	Can we talk about this inside?	8269964	Pouvons-nous parler de ça à l'intérieur ?
+3413260	Jack calls Julia every night.	5369257	Jack appelle Julia chaque soir.
+2746756	Why are you at home?	5816607	Pourquoi es-tu à la maison ?
+2164572	Uh...how does this work?	3326	Euh... Comment ça marche ?
+8771905	Chiropractic is a massage technique to put the vertebrae back in the right position, but it is not part of medicine itself.	8771904	La chiropratique est une technique de massage pour remettre les vertèbres à la bonne place, mais elle ne fait pas partie de la médecine comme tel.
+2408609	I think you look great.	2410657	Je pense que vous avez l'air super.
+271011	Math is the last subject that I want to study.	657678	Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.
+3348242	Gilded reins do not make for a better horse.	1000792	Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.
+3360333	If everything goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.	3423018	Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+8204475	You told me that you were just friends.	8305674	Tu m'as dit que vous n'étiez que des amis.
+2543953	Muhammad wants to buy a new car.	4049853	Muhammad veut acheter une nouvelle voiture.
+288593	He is always here between 5 and 6 o'clock.	130638	Il est toujours ici entre 5 et 6 heures.
+2301957	I can't do two things at once.	2302497	Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.
+8805498	I couldn't let Oliver leave.	7701243	Je ne pouvais pas laisser Oliver partir.
+4550340	This piano has probably not been tuned for years.	6843530	Ce piano n'a probablement pas été accordé depuis des années.
+7589581	I'd like to tavel more often but the lack of money doesn't allow me to do so.	7646755	J'aimerais voyager plus souvent, mais le manque d’argent ne me le permet pas.
+2401241	Turn around, please.	2402014	Tourne autour, je te prie !
+2291201	I didn't tell that guy my name.	2291470	Je n'ai pas donné mon nom à ce type.
+953301	Have you ever sung in public?	1344597	As-tu jamais chanté en public ?
+5753592	You guys were tough.	8974647	Vous étiez fort.
+5650542	An old friend is better than two new ones.	5654328	Mieux vaut un vieil ami que deux nouveaux.
+1144131	You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons.	1144412	On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
+1329340	Nice timing.	1331430	Pile poil !
+289554	He married a Canadian girl.	14460	Il était marié avec une Canadienne.
+9033328	Hello mom, how are you?	9033351	Bonjour maman, ça va ?
+1469	Why are you sorry for something you haven't done?	3285	Pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?
+433884	I think it's OK.	1408755	Je pense que ça colle.
+1140174	I have a lot of questions.	1140365	J'ai de nombreuses questions.
+2253015	That's fine!	5281889	C’est du propre !
+911713	It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.	923326	Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+309418	Her smile expressed her thanks.	133773	Son sourire exprimait sa gratitude.
+307308	They advertised that they had a house for sale.	1171353	Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
+309988	She is not only kind but honest.	134486	Non seulement elle est gentille, mais elle est aussi honnête.
+1839432	Stay absolutely still.	1849896	Restez absolument immobile !
+283199	I cannot understand why he left so suddenly.	1462834	Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.
+238887	Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.	8824	La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport.
+2080069	I have enough money to buy it.	2080606	Je dispose de suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
+240666	You may talk as much as you like.	1359003	Vous pouvez parler tant que vous voulez.
+695166	I can help you chart the course, but you have to make the journey on your own.	806108	Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
+1092693	Joe told Mary what had happened.	5600025	Joe a dit à Mary ce qu'il s'était passé.
+3286794	Nothing was wrong.	6455931	Rien ne clochait.
+2039987	Listen attentively to what I say.	1351366	Écoute attentivement ce que je dis.
+1897769	That was really bad.	6556172	C'était vraiment nul.
+29115	When I came home, he was watching TV.	427108	Quand je suis arrivé à la maison, il regardait la télévision.
+2318383	She got her master's degree three years ago.	352827	Elle a eu un diplôme de master il y a trois ans.
+1421151	Today is a nice day for a picnic, I'll tell you what.	1421153	Aujourd'hui est une belle journée pour un pique-nique, je te le dis.
+8898987	The world is beautiful.	8898988	Le monde est beau.
+31491	Give me another chance.	13586	Donnez-moi une autre chance.
+615420	In space, no one can hear you scream.	816606	Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.
+2247386	I remember you.	2527456	Je me souviens de toi.
+2034599	You might want to have someone look into that matter.	2035877	Tu voudrais peut-être que quelqu'un creuse cette affaire.
+1196610	You just have to ask for it.	1196729	Il te suffit juste de le demander.
+1704221	My father is going to kill me.	1704193	Mon père va me tuer.
+28399	Show me the way, will you?	181144	Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?
+274611	Anything else, sir?	1106128	Quelque chose d'autre, Monsieur ?
+2042951	I don't want you two talking about me.	2043428	Je ne veux pas que vous parliez de moi tous les deux.
+2199778	My friend copied my homework and the teacher found out.	2200144	Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
+314542	She writes to her son every now and then.	1023062	Elle écrit à son fils de temps en temps.
+1244404	This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.	1244410	Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis.
+5270352	Art is dead.	6049753	L'art est mort.
+2016880	I just wanted to drop by to say hi.	2017642	Je voulais juste passer pour la saluer.
+7936921	The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.	8485685	Le cerveau sert beaucoup de gens qui n'ont pas de pouvoir, mais le pouvoir sert beaucoup de gens qui n'ont pas de cerveau.
+1961629	I thought you might change your mind.	7956423	Je me suis dit que tu pourrais changer d'avis.
+8998410	Hell is empty, and all the devils are here!	8998826	L'enfer est vide, tous les démons sont ici.
+46361	The boy went to bed with his socks on.	1112499	Le garçon est allé au lit avec ses bas.
+2307	He laughs best who laughs last.	4161	Rira bien qui rira le dernier.
+608941	Make sure you stick together so no one gets lost.	673036	Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.
+72491	I saw Yoshida for the first time in five years.	343286	J'ai rencontré Yoshida pour la première fois en cinq ans.
+3730525	Isn't that what you're trying to tell me?	4110680	N'est-ce pas là ce que tu essaies de me dire ?
+5746923	Oscar had to leave his job.	9769942	Oscar a dû quitter son emploi.
+1008018	You can't buy this medicine without a prescription.	1013117	Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+1745659	He has no real friends.	1922212	Il n'a aucun véritable ami.
+5754726	I just lost my baby.	8422093	Je viens de perdre mon bébé.
+6587146	Sami has family in East Jerusalem.	6587512	Sami a de la famille à Jérusalem-Est.
+3737325	Leave the room immediately.	5458121	Quitte la pièce immédiatement.
+3722702	Move away from me.	5329243	Éloigne-toi de moi.
+3201684	I've already told Jami what to do.	4437995	J'ai déjà dit à Jami ce qu'il faut faire.
+270735	But for water, no man could live.	181911	S'il n'y avait pas d'eau, l'homme ne pourrait pas vivre.
+1891231	I haven't seen you around before.	1891804	Je ne vous ai pas vue auparavant dans les environs.
+266827	You ought not to miss it.	492219	Tu ne dois pas manquer ça.
+3539508	You are so full of shit.	3544928	Vous vous êtes tellement ridiculisée !
+424874	Actually, I'd also like to go.	417271	En fait, moi aussi je veux y aller.
+2546118	I'd heard you'd changed.	2567757	J'avais entendu dire que tu avais changé.
+257118	I have the same dictionary as your brother has.	6608	J'ai le même dictionnaire que votre frère.
+2251	I'm getting ready for the worst.	4097	Je me prépare au pire...
+8745980	Huh, where did Muhammad go?	3399476	Tiens, où est passé Muhammad ?
+1357000	Hold on.	7166571	Ne quitte pas !
+358155	Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.	955868	L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
+8920315	She used to go for a walk before dinner.	2065984	Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner.
+270060	Men can not exist without air.	333247	L'Homme ne pourrait vivre sans air.
+3974598	That was our idea.	3974620	C'était notre idée.
+275879	The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.	432734	Le président est habituellement accompagné de sa femme quand il va à l'étranger.
+2360235	I haven't said yes yet.	3179238	Je n'ai pas encore dit oui.
+8734087	Fuck Christmas!	9030001	Au diable Noël !
+4666626	The law is pretty clear.	7045297	La loi est plutôt claire.
+252558	I plan to stay here for three days.	8391241	Je prévois de rester trois jours.
+1951970	You can't imagine what my life's been like since you've left.	1954336	Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes partis.
+2253425	The whole family frowned on the match.	3624908	Toute la famille a désapprouvé le mariage.
+7936925	You'll start right now.	8530102	Tu vas commencer tout de suite.
+5287935	I usually use hearts of palm in my recipes.	5289020	J'utilise en général des cœurs de palmier dans mes recettes.
+2888087	You need to grow up and mature a bit.	3646525	Il te faut grandir et mûrir un tantinet.
+323421	Need we bring our dictionaries to class tomorrow?	135385	Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?
+848510	What are your plans for tonight?	949341	Qu'as-tu prévu pour ce soir ?
+2330064	I guess I've gotten lazy.	2426493	Je suppose que je suis devenu fainéant.
+20713	I was nearly run over by a car.	1084336	J'ai presque été écrasé par une voiture.
+2208373	You can't go alone.	6863846	Tu ne peux pas y aller seul.
+1532045	I can only recommend that everyone give themselves three days to learn Toki Pona.	1530259	Je ne puis que recommander à chacun de s'octroyer trois jours pour apprendre le toki pona.
+587690	My son's short attention span is causing him problems at school.	587696	La faible durée de l'attention de mon fils lui cause des problèmes à l'école.
+1439931	The cost of living has gone down.	1440979	Le coût de la vie a baissé.
+1652287	Wanna try the hot tub?	1652379	Voulez-vous essayer le baquet bouillant ?
+1199502	Don't play with fire.	1134738	Ne joue pas avec le feu.
+5155176	Harry has solved that problem.	4858709	Harry a résolu ce problème.
+1698409	If a person is dishonest, he is dishonest to the end.	7455400	Si une personne est malhonnête, elle l'est jusqu'au bout.
+535552	But I want you to understand what I'm saying.	549138	Mais je veux que tu comprennes ce que je dis.
+2092597	Don't open the door for anyone.	2092841	N'ouvre la porte à personne !
+7520993	George admitted he killed Olivia.	7527305	George admit qu'il avait tué Olivia.
+2237196	William looks alarmed.	5331684	William a l'air inquiet.
+1989211	You gotta get more organized.	1989219	Il vous faut être davantage organisé.
+3629983	Ah!	5294749	Ah !
+258061	I wrote down his phone number on a scrap of paper.	2103217	J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+32677	I hope to see you again.	13437	J'espère que je te reverrai.
+39997	Excuse me, could I get past?	941035	Excusez-moi, pourrais-je passer ?
+309145	Her face beamed with joy.	1706407	Son visage rayonna de joie.
+1549955	We never know why we die.	1540817	On ne sait jamais pourquoi on meurt.
+3023501	Harry knows the police suspect him.	4550660	Harry sait que la police le suspecte.
+2057378	To welcome someone is to open the heart's door and make room for him.	368365	Accueillir quelqu'un, c'est lui ouvrir la porte de son cœur, lui donner de l'espace.
+4807757	I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.	5331522	Je viens juste de parler avec votre professeur de français et il dit que vous vous en sortez bien dans sa classe.
+309730	Her story can't be true.	133858	Son histoire ne peut pas être vraie.
+1860391	Don't worry about a thing.	2070645	Ne vous souciez de rien !
+3431140	Charlie is out of town on business.	5660474	Charlie est en voyage d'affaires hors de la ville.
+1983766	My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.	8302054	Ma mère m'a toujours dit que je devrais mettre de l'argent à la banque tous les mois pour en avoir assez en cas d'urgence.
+53582	But this is an issue to which we return later.	11688	Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.
+1300112	I had him fix my watch.	127670	Je lui ai fait réparer ma montre.
+305867	They had been saving money for the trip for a year.	1533580	Elles économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.
+5254537	In his hand, lead became gold.	6859281	Dans sa main le plomb se transforma en or.
+325934	May I sit next to you?	1316423	Puis-je m'asseoir près de toi ?
+2646205	What were we thinking?	8170524	À quoi est-ce que nous pensions ?
+814552	In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States.	814841	Durant la fin du XXe siècle, la Yougoslavie était considérée comme un État voyou par les États-Unis.
+46795	The young man saved the child from drowning.	2160251	Le jeune homme sauva l'enfant de la noyade.
+965767	I have a hunch boracasli is using a second account.	965771	Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
+881485	They love their kids.	1574900	Elles adorent leurs enfants.
+1952040	You can't keep treating me like a kid.	1952196	Vous ne pouvez pas continuer à me traiter comme une enfant.
+1886119	Do I have to pay you?	2036197	Me faut-il vous payer ?
+2987675	My daughter's driving me crazy.	3661007	Ma fille me rend dingue.
+3496344	We'll never know the truth about his death.	1070664	Nous ne saurons jamais la vérité sur sa mort.
+293765	He is accustomed to working hard.	132577	Il a l'habitude de travailler dur.
+5850540	I sometimes steal stuff.	8412034	Je vole parfois des trucs.
+4011445	Can I get a minute with you?	7050313	Puis-je avoir une minute avec toi ?
+2299540	I brought enough food for everybody.	8976921	J'ai apporté assez de nourriture pour tout le monde.
+1135061	Damn you!	8090764	Je vous maudis !
+2292323	I want to drink.	3645684	Je veux boire.
+3151279	They gave us their word.	3671174	Ils nous ont donné leur parole.
+4128361	He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.	4130211	Il ne débordait pas spécialement d'enthousiasme.
+1486482	At the risk of surprising you, I happen to work.	1252794	Au risque de vous surprendre, il m'arrive de travailler.
+7409255	They kept their eyes shut.	7414410	Ils gardaient les yeux fermés.
+1516528	This story is far more interesting than that one.	1517730	Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là.
+882691	This is an easy exercise.	882693	C'est un exercice facile.
+283641	I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.	129989	J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.
+2140861	Hands off!	1684605	Ne touche pas à ça !
+3399617	Stop taking pictures. You look like a tourist.	3400130	Arrête de prendre des photos. On dirait un touriste.
+266412	How many times a week does the soccer team practice?	2122056	Combien de fois par semaine l'équipe de football s'entraîne-t-elle ?
+2064898	I need you to check on something.	2497400	J'ai besoin que vous vérifiiez quelque chose.
+1096471	I figured it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.	1099666	Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal d'attendre quelques minutes de plus.
+3200992	Maybe we should tell somebody.	5726911	Peut-être devrions-nous en parler à quelqu'un.
+2111483	Take mine.	5724245	Prends les miennes.
+1124640	We'll have to deal with it.	1124966	Il nous faudra le gérer.
+4505423	This is a different pair of shoes.	8412910	C'est une paire de chaussures différentes.
+1515568	Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.	8942936	M. Tanaka gagne sa vie en tenant une petite papeterie près de la gare.
+275300	There's no point in waiting.	429797	Il ne sert à rien d'attendre.
+2543044	I'm afraid you can't do that.	2576356	Je crains que vous ne puissiez pas faire cela.
+9161980	You'll lose anyway.	9165789	Tu perdras de toute façon.
+3258066	We are awaiting impatiently the arrival of our dear friend.	3258065	Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre chère amie.
+1315826	He's been sick in bed for four days.	1544730	Il est alité depuis quatre jours.
+34891	Shall I ask Peter for help?	15106	Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
+3329448	Please close the curtains.	6545597	Ferme les rideaux, s'il te plaît.
+7776989	Don't do that. You're making Oliver cry.	7778268	Ne fais pas ça. Tu fais pleurer Oliver.
+5222473	His birthday party will take place tomorrow evening.	624425	Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.
+6183595	My mother works in a factory, and is tired when she comes home.	6195223	Ma mère travaille à l'usine et elle est fatiguée quand elle rentre à la maison.
+5592663	We haven't actually set a date yet.	5592681	Nous n'avons pas encore fixé de date.
+237658	I wish you could have come with me.	1365213	J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.
+280411	The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.	1892293	La route était assez boueuse et, ce qui est pire, il commença à pleuvoir.
+795023	Safety is the most important thing.	13903	La sécurité est la chose la plus importante.
+7071954	The boys talked about girls.	7073026	Les garçons ont parlé des filles.
+6877323	James is your husband's middle name, isn't it?	6877609	James est le deuxième prénom de votre mari, n'est-ce pas ?
+6846874	Nobody told us anything.	6847600	Personne ne nous a rien dit.
+6480121	Fight like a man.	6481808	Battez-vous comme un homme.
+1490737	She's putting the children to bed.	1490749	Elle couche les enfants.
+245200	I'll leave the rest to you.	136369	Je vous laisse vous occuper du reste.
+40152	I'm busy at the moment.	355650	Je suis occupé pour le moment.
+37216	George says that he can read a French book.	1704623	George dit qu'il arrive à lire un livre en français.
+1658105	Don't just stand there.	1658122	Ne restez pas plantée là !
+906697	What's your favorite board game?	1967527	Quel est ton jeu de plateau préféré ?
+310783	She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	331232	Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
+1526458	She is Jack's older sister.	1527844	Elle est la sœur ainée de Jack.
+34454	May I speak to Bill?	13210	Puis-je parler à Bill ?
+845617	This medicine does not have side effects.	844638	Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+3389017	Older women give birth later.	3388868	Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.
+3620096	I'm not supposed to help you.	7769861	Je ne suis pas censé t'aider.
+46953	Production of this automobile started in 1980.	457964	La production de la voiture commença en 1980.
+288601	He worked more than five hours on end.	130640	Il a travaillé plus de cinq heures d'affilée.
+733777	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.	800761	L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
+21575	Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.	389784	Même s'il habite juste à côté de l'école, il est souvent en retard.
+58514	This lady is Indian.	1299336	Cette dame est indienne.
+2323097	I don't think I can do this anymore.	2534675	Je ne pense pas que j'arrive encore à faire ça.
+1664585	They're right behind you.	1670245	Ils se trouvent juste derrière toi.
+2060389	I almost wish I could be in your shoes.	5803115	Je souhaiterais presque être à ta place.
+1522191	What a shot!	1522389	Quel coup !
+2297224	He's a prisoner of war.	2297618	Il est prisonnier de guerre.
+5385856	If your mother only knew, her heart would surely break in two.	8957957	Si seulement votre mère savait, son cœur se briserait sûrement en deux.
+1096145	It's possible that Oliver was able to convince Alice to do his laundry for him.	5353221	C'est possible que Oliver ait pu convaincre Alice de faire sa lessive pour lui.
+5595679	Have the courage to use your own reason.	5595694	Aie le courage de faire usage de ton propre entendement.
+1994478	I think I'm in trouble.	2041136	Je pense que j'ai des ennuis.
+953159	Can you still remember when we first met?	1370666	Pouvez-vous encore vous souvenir de quand nous nous sommes rencontrées la première fois ?
+6818624	I visit a beautiful city.	5986344	Je visite une belle ville.
+1258628	I trust him.	127763	J'ai confiance en lui.
+71167	It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.	399950	Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
+46350	The boy dug a grave for his dog that had died.	333267	L'enfant creusa une tombe pour son chien qui venait de mourir.
+3142642	Muhammad didn't want to answer Susie's question.	9525331	Muhammad n'a pas voulu répondre à la question de Marie.
+9111837	The post office is two kilometers from here.	9111956	Le bureau de poste est à deux kilomètres d'ici.
+297421	He has coached us for half a year.	539798	Il nous a entraînés pendant six mois.
+1903709	Bye.	7704052	Ciao.
+1316449	He was exiled to an island for the crime of high treason.	1316662	Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
+4076375	I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.	4080899	Je ne suis pas un oiseau que l'on met en cage ; je suis un homme libre, avec son indépendance.
+4013950	There are a couple of options.	6365673	Il y a quelques options.
+2276111	I don't like you either.	2505028	Je ne vous aime pas non plus.
+26076	We must hurry if we want to arrive at the station on time.	1120171	Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
+5362043	James is good at telling stories.	5362131	James sait bien raconter les histoires.
+2309364	I thought it was stupid.	2310970	Je pensai que c'était stupide.
+32265	Bees provide honey for us.	13489	Les abeilles nous fournissent du miel.
+7589605	Wow! Is that a shark?	7646752	Waouh! C'est un requin?
+3403403	They tried to kill us.	8114737	Elles ont essayé de nous tuer.
+39065	You have only to stand in front of the door. It will open by itself.	1186195	Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
+622104	It is going to be quite cool.	607339	Le fond de l'air va être frais.
+39381	Playing tennis is his hobby.	12705	Jouer au tennis est son hobby.
+1304541	He seems to have no sense of humor.	1544567	Il parait être dépourvu de tout sens de l'humour.
+406732	Send me a letter when you arrive.	406856	Envoie-moi une lettre quand tu arriveras.
+4015665	Why are you carrying a gun?	8010429	Pourquoi portez-vous une arme à feu ?
+1112118	How did you get into this line of work?	1112137	Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
+17368	I have good news in store for you.	477076	J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
+4133509	I haven't seen my sister in months.	6560562	Je n'ai pas vu ma sœur depuis des mois.
+2016976	We want you to be the team captain.	2019470	Nous voulons que vous soyez le capitaine de l'équipe.
+3241663	Save me a seat, won't you?	6935973	Garde-moi une place, d'accord ?
+2334136	I hate to argue with you.	2334503	Je déteste me disputer avec toi.
+6697264	May the Lord be with you.	6697954	Que le Seigneur soit avec vous.
+3148032	That was her plan all along.	4879384	C'était son plan tout du long.
+3258621	It is cold outside today.	3258620	Il fait froid dehors aujourd'hui.
+44459	The box is light enough for a child to carry.	8448123	La boîte est assez légère pour qu'un enfant puisse la porter.
+1092796	Harry thought everything was in order.	6390427	Harry pensait que tout était en ordre.
+326565	The story was so funny that I split my sides.	1188482	L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+2134731	A man like me needs a hat.	2756849	Un homme comme moi a besoin d'un chapeau.
+307045	They defended their country.	330492	Ils ont défendu leur pays.
+847235	Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.	1035863	De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.
+278495	Let's pick flowers from the garden.	15783	Cueillons des fleurs dans le jardin.
+278068	If you can't lick 'em, join 'em.	1160748	Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.
+16585	You need not take account of the fact.	338130	Vous ne devez pas prendre en compte ce fait.
+6678538	We should've phoned ahead and reserved a table.	1510624	Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.
+3665533	She was clothed in a red blouse and a black skirt.	4763133	Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.
+257536	I was late again this morning, which made my boss angry.	6526	J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
+909119	We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.	909113	On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre.
+2111263	They're leaving.	5371017	Ils partent.
+57426	We know very little about the cause of this disease.	1403016	Nous savons très peu de choses de la cause de ce mal.
+2234936	That's a promise.	2265432	Il s'agit d'une promesse.
+40205	Prince Charles will be the next king of England.	7957256	Le prince Charles sera le prochain roi d'Angleterre.
+291095	He is said to have taken part in the battle.	138870	On dit qu'il a participé à la bataille.
+288737	He was the sort of man you could get along with.	1586548	Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.
+300715	He sent his luggage in advance.	1184600	Il a envoyé ses bagages à l'avance.
+2092645	I couldn't find anybody.	2092665	Je ne pus trouver personne.
+278885	The weather varies from hour to hour.	1104378	Le temps change d'heure en heure.
+526365	The dog is white.	529821	Le chien est blanc.
+2897148	Alright.	395588	D'accord.
+7587317	Are your parents still alive?	7644771	Tes parents sont-ils toujours en vie?
+250257	My uncle died of cancer of the stomach yesterday.	7856	Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.
+3238917	They're still not safe.	4856910	Ils ne sont toujours pas en sécurité.
+285590	His acting is far from being perfect.	7837866	Son interprétation est loin d'être parfaite.
+49305	The family is too poor to pay back the debts.	463919	La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
+1664567	Don't shoot!	1672982	Ne tire pas !
+8761588	You're a very special friend. "You too."	8762207	 Vous êtes un ami très spécial.  " Vous aussi. "
+240209	You cannot be serious.	1408733	Vous plaisantez !
+5906625	Perhaps I am mistaken.	467879	Peut-être me suis-je trompé.
+268618	Don't touch it. Leave it as it is.	1576772	Ne le touche pas. Laisse-le comme il est.
+3655113	Three quarters of the surface of Earth is water.	430891	Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+52591	John is as old as I.	11815	John a le même âge que moi.
+1841788	It's easier than it sounds.	1842462	C'est plus facile que ça n'en a l'air.
+280334	The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.	817342	L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
+2283682	You don't sound entirely convinced.	2286713	À vous entendre, vous n'êtes pas complètement convaincues.
+2505857	Does he have gray hair?	2513724	A-t-il des cheveux gris ?
+328347	He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.	928246	Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
+65404	He had no luck in finding work.	1349948	Il n'a pas eu de chance pour trouver du travail.
+247452	How about asking her to join our trip abroad?	452902	Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
+245070	The top of the mountain is covered with snow.	335946	Le sommet de la montagne est recouvert de neige.
+802939	He knew he could not win.	1200563	Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.
+1134607	Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?	1135383	Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ?
+262247	I couldn't control my tears.	410238	Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
+2549854	The city is divided into ten administrative districts.	8387662	La ville est divisée en dix circonscriptions.
+2026942	If it happens again, we want to be ready.	8302260	Si ça se reproduit, nous voulons être prêts.
+34561	Bill is as tall as Jack.	13182	Bill est aussi grand que Jack.
+3496374	Shop till you drop.	3514452	Faites des courses jusqu'à épuisement.
+6549880	Sex appeal is the keystone of our civilization.	6549877	Le sex-appeal est la clef de voûte de notre civilisation.
+1114757	The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.	9192154	L'orateur estime que l'expression ouverte de sentiments pour les autres aide les gens à puiser dans leurs propres émotions refoulées.
+316088	She visited the old man in the hospital every day but Sunday.	1184044	Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche.
+301696	He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.	5802885	Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+1894336	Hang on tight.	1901190	Accrochez-vous bien !
+304382	He had words with his friend and then struck him.	462035	Il eut des mots avec son ami et le frappa alors.
+327618	In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.	1843711	En gâtant son enfant, Stella s'est donné des verges pour se faire battre dans les années à venir.
+4374771	Tommy's was the first name on the list of persons of interest after Mary's murder.	4374857	Le prénom de Tommy était le premier nom sur la liste des personnes présentant un intérêt après l'assassinat de Marie.
+310536	She was accused of telling a lie.	15564	Elle a été accusée d'avoir menti.
+2939908	I don't dream.	4580512	Je ne rêve pas.
+2331851	I had to run to catch the bus.	2431873	J'ai dû courir pour attraper le bus.
+845826	How many words should you write?	3282812	Combien de mots devrais-tu écrire ?
+64653	Good night and sweet dreams.	10859	Bonne nuit et fais de beaux rêves.
+5264786	Hmm...	936452	Hum...
+693400	I may win if I'm lucky.	13174	Je peux gagner si j'ai de la chance.
+284487	Have you known him for a long time?	130058	Le connaissez-vous depuis longtemps ?
+2003586	Do you have a moment to talk about Jesus?	8734291	As-tu un moment pour parler de Jésus ?
+2246030	I never bet.	2497422	Je ne parie jamais.
+2150462	Her voice grew soft.	2153862	Sa voix s'adoucit.
+1184307	The loss adds up to more than one million dollars.	1184332	La perte s'élève à plus d'un million de dollars.
+272043	Keep quiet.	1076643	Restez tranquilles.
+2236260	William felt bad.	9311764	William s'est senti mal.
+288996	He is rather hard to please.	848796	Il est plutôt difficile à contenter.
+266587	The very sick baby was under careful observation by the doctors.	7288401	Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.
+1528	Haven't we met somewhere before? asked the student.	3344	« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
+940978	Dying's nothing. Start instead by living - not only is it harder, but it's longer as well.	937005	Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
+2907753	He beat me in chess.	4676103	Elle m'a battue aux échecs.
+4332256	When she saw me naked, she burst out laughing.	8628147	Quand elle m'a vu nu, elle a éclaté de rire.
+30791	If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.	1261516	Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.
+7367819	William has a secret that he's never told to anyone.	7370657	William a un secret qu'il n'a jamais révélé à personne.
+276158	I heard someone calling my name.	129205	J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
+1597396	His visits became less frequent as time passed.	3430754	Ses visites devenaient de moins en moins fréquentes avec le temps.
+4172018	He looked furious.	1531840	Il avait l'air furieux.
+5661806	Last summer, I spent three weeks in Boston.	5662608	L'été dernier, j'ai passé trois semaines à Boston.
+2323151	I don't think that was your fault.	8954265	Je ne pense pas que c'était de votre faute.
+464560	What do you wish to order, gentlemen?	479606	Que souhaitez-vous commander, Messieurs ?
+4449133	Fall begins in October.	8419502	L'automne commence en octobre.
+2809590	Adolescents want to be given orders so that they can disobey them.	5333472	Les adolescents veulent qu'on leur donne des ordres pour qu'ils puissent y désobéir.
+17464	I will never forget seeing you.	495958	Je n'oublierai jamais vous avoir vue.
+7989565	Why didn't the band play the song you requested?	8165941	Pourquoi le groupe n'a-t-il pas joué la chanson que vous avez demandée ?
+2199420	She looked him straight in the eyes.	1339703	Elle l'a regardé droit dans les yeux.
+2077384	Stay calm, I will not harm you.	9731171	Restez calme, je ne vais pas vous faire de mal.
+310270	She is mad at you.	4760124	Elle est en colère après toi.
+2720523	The knight Tristan loved the princess Iseult.	7744642	Le chevalier Tristan aimait la princesse Iseut.
+6837536	Studying really takes it out of George.	6846792	Les études sont vraiment éreintantes pour George.
+2233746	This is wonderful.	3647879	C'est magnifique.
+267493	Please take more care in the future.	637664	Veuillez faire plus attention à l'avenir.
+932021	My wife sings in the ladies' choir.	932024	Mon épouse chante dans le chœur féminin.
+4008930	Dan gave Linda numerous chances to explain.	4008938	Dan donna à Linda de nombreuses occasions de s'expliquer.
+6694818	The plate is not clean.	6006195	L'assiette n'est pas propre.
+323039	Do we have to get up early tomorrow morning?	1157715	Devons-nous nous lever tôt demain matin?
+433665	That's one small step for man, one giant leap for mankind.	433666	C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
+1553423	It turned out well.	7468273	Ça s'est bien terminé.
+5658459	Watch where you put your feet.	5320793	Regarde où tu mets les pieds.
+3109062	Take a picture with your phone.	3566817	Prenez une photo à l'aide de votre téléphone !
+616173	No man is a prophet in his own land.	920889	Aucun n'est prophète chez soi.
+868142	Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.	868138	Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
+2710659	I wonder why I'm so tired.	7785933	Je me demande pourquoi je suis si fatigué.
+477220	This isn't worth getting worked up over.	474270	Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.
+3467750	Do you want some breakfast, darling?	3473611	Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chérie ?
+8787359	Keep an eye on the reaction on his face when we bring up a price.	8608103	Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+5201452	Giving up drinking is not an easy task.	5199391	Cesser de boire n'est pas une mince affaire !
+6863396	None of these are mine.	6863616	Il n'y en a aucune à moi.
+483523	Dude, she's hot!	4545096	Mec, elle est bonne !
+325039	We are moving next month.	563399	Nous déménageons le mois prochain.
+61489	This is Tommy speaking. I'd like to speak to Ann.	3230873	Allô, ici Tommy. J'aimerais parler à Ann.
+1860690	Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.	2084053	Donnez-moi juste du temps. Je suis sûr que je peux comprendre comment résoudre le problème.
+1243531	Don't leave without saying goodbye.	1243709	Ne pars pas sans dire au revoir.
+54040	Sam, what are you doing?	11632	Sam, qu'est-ce que tu fais ?
+1457791	Life is strange.	7074426	La vie est étrange.
+2163181	The two nations have strong trade ties.	2163706	Les deux nations ont de forts liens commerciaux.
+6929883	I understand what you want to say, but I cannot act according to what you say.	6929943	Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne peux pas agir selon ce que vous dites.
+6381740	As the date of the wedding approached, Jami started having second-thoughts.	6383252	Alors que la date du mariage approchait, Jami a commencé à avoir des doutes.
+1611192	Why stop at a kiss?	1612367	Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
+2032033	They want a few more hours to finish the report.	5964229	Ils veulent quelques heures de plus pour finir le rapport.
+3273077	Is he experiencing some kind of pain?	3273078	Est-ce qu'il ressent une quelconque douleur ?
+316248	I wonder if she will marry him.	4835447	Je me demande si elle l'épousera.
+237759	The crowd gave way and let him pass.	882316	La foule se retira et le laissa passer.
+261501	I usually wake up at six.	127381	Je me réveille habituellement à six heures.
+1585482	No kidding?	588766	Est-ce sérieux ?
+681064	Charlie gave them a general idea of what he wanted.	1190546	Charlie donna une idée générale de ce qu'il voulait.
+1188660	Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.	1188756	Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer.
+1963209	There's nobody on this ship except us.	1964454	Il n'y a personne sur ce bateau, à part nous.
+6354377	George forgot to tell Valentina what needed to be done.	6486756	George oublia de dire à Valentina ce qu'il y avait à faire.
+1898221	The choice is yours.	1248218	C'est ton choix.
+1901717	I have a weird neighbor.	1911528	J'ai une voisine bizarre.
+5089996	Jack must be really worried.	5342753	Jack doit être vraiment inquiet.
+2984496	Muhammad disobeyed a direct order from a superior officer.	6669393	Muhammad a contesté un ordre émanant d'un supérieur hiérarchique.
+3508694	Have you decided on a name for your puppy?	7682466	Avez-vous décidé d'un nom pour votre chiot ?
+2198540	That feels amazing.	2201186	Ce qu'on ressent est incroyable !
+3636222	I don't want anything happening to you.	3640322	Je ne veux pas que quoi que ce soit t'arrive.
+260564	I forgave his mistake.	4684050	J'ai pardonné son erreur.
+1546447	The police chief resigned.	1549617	Le chef de la police a présenté sa démission.
+277380	Forgive me for being late.	129328	Veuillez m'excuser pour mon retard.
+918905	We're of an age.	7442	Nous sommes du même âge.
+5107375	Will you sell your house to her?	8547998	Allez-vous lui vendre votre maison ?
+1324444	Michael Jackson died.	873522	Michael Jackson est mort.
+2372767	I just kept my mouth shut.	2565683	Je me suis simplement tu.
+1977731	The boy caught a large fish.	1978545	Le garçon attrapa un grand poisson.
+1635430	Bring me my clothes.	1637482	Amène-moi mes vêtements.
+1376	Humans were never meant to live forever.	3192	Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
+7544444	Charlie wasn't born in October.	7561201	Charlie n'est pas né en octobre.
+452245	The building has twenty floors.	1802446	Le bâtiment a vingt étages.
+6694773	I'm not used to doing that in the dark.	7849140	Je ne suis pas habitué à faire ça dans le noir.
+1300321	She's a precocious one eh?	1300424	C'est une fille précoce, hein ?
+790903	Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.	3646681	Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
+32560	I began to sing when I was a youngster.	6275632	J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.
+49526	The film was not a success in Japan.	119937	Le film n'a pas été un succès au Japon.
+3527395	See you in court.	3532232	Rendez-vous au tribunal !
+5315361	This movie sucks.	7105680	Ce film est nul.
+2768991	What should I wear?	5606064	Que devrais-je porter ?
+887589	She went to the train station to see him off.	1368959	Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.
+7544593	Joe is lying on his side.	7562629	Joe est couché de son côté.
+38906	However we go, we must get there by seven.	827462	Quel que soit le moyen de transport, nous devons être là-bas pour sept heures.
+5758553	I totally agree with what you say.	5762439	Je suis entièrement d'accord avec ce que vous dites.
+5591934	Is there a restaurant in the hotel?	7125061	Y a-t-il un restaurant dans l'hôtel ?
+268223	The evidence convinced us of his innocence.	590375	La preuve nous a convaincus de son innocence.
+6287096	We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.	8249982	Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+27667	It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.	971460	C'est bien de pouvoir concentrer tout ton esprit sur ton travail. Mais tu ignores complètement les gens autour de toi.
+2406926	I suppose you're already packed and ready to go.	2407021	Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prêt à partir.
+1860423	Don't move unless I tell you.	2135686	Ne bouge pas à moins que je ne te le dise !
+8223461	Thanks for sharing this super important information.	8223525	Merci de partager cette information super importante.
+4670942	My bag is very heavy.	4670952	Mon sac est très lourd.
+579771	She is certainly over forty.	986269	Elle a certainement plus de quarante ans.
+32290	The missile attack took a heavy toll of lives.	861200	L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
+6587885	I broke my big toe.	6588199	Je me suis cassé le gros orteil.
+2462228	The moon looks so perfectly round right now, it could be the base of a cone.	2462316	La lune a l'air tellement parfaitement ronde, à l'instant, qu'elle pourrait être la base d'un cône.
+248629	We see what we expect to see.	1101476	Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
+69775	You are very attractive in blue.	1153594	Le bleu vous sied superbement.
+328274	One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!	5655000	Un mois que je suis au lycée... et toujours pas un seul ami. C'est vraiment horrible, à ce rythme-là, ça va redevenir exactement comme au collège !
+3136156	She thinks her job is pointless.	3138543	Elle pense que son travail est inutile.
+8945367	You will definitely like it here.	8945416	Tu vas certainement aimer être ici.
+34192	Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.	480985	Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
+2358760	I have a message.	2705117	J'ai un message.
+68851	Which period of history are you studying?	1526727	Quelle période de l'histoire étudies-tu ?
+1987841	I swear to you I will never do it again.	1989518	Je vous jure que je ne le ferai plus jamais !
+52984	George, if you are not listening to the radio, turn it off.	11766	George, si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-là.
+2134459	You made a fool of yourself.	4557544	Vous vous êtes ridiculisé.
+4340964	Charlie didn't ring me like he said he would.	4342817	Charlie ne m'a pas appelé comme il l'avait dit.
+2730963	Thanks, buddy!	8984264	Merci, mon pote !
+530562	The entire city was without electricity.	450038	La ville entière se trouvait sans électricité.
+20324	It's a lovely day.	576576	C'est une délicieuse journée.
+309636	Her hair was so long as to reach the floor.	15551	Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.
+863957	There exist several stars which are larger than our Sun.	901756	Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.
+237790	In an army no man is permitted to leave without permission.	786350	Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
+32057	Mary, this is Joe's brother David.	888939	Marie, voici David, frère de Joseph.
+909527	How much time do you spend shaving every day?	1372935	Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?
+1712902	Charlie Chaplin is an actor.	1713019	Charlie Chaplin est un acteur.
+321888	I am able to swim across the river.	820390	Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage.
+2301933	I can't believe we've finally finished the project.	2302585	Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+2326477	Marriage is one thing and love is another. Love passes and the husband stays.	925936	Le mariage est une chose et l'amour en est une autre. L'amour passe et le mari reste.
+1242878	You ran back here.	1243758	Vous êtes revenues ici en courant.
+240773	She was not seriously injured.	8615	Elle n'était pas sérieusement blessée.
+1167392	The debt for all of our sins is already paid in full.	2740452	La dette de tous nos péchés est déjà entièrement payée.
+5939098	I bought Monica a scarf.	6668582	J'ai acheté une écharpe à Monica.
+681632	I've been in New York once.	1169391	Je ne suis allé à New York qu’une seule fois.
+4008842	Are you going anywhere for vacation?	4008853	As-tu prévu d'aller quelque part pour les vacances?
+1182616	Staying is dangerous.	7482650	Rester est risqué.
+761571	May your soul rest in peace.	5684520	Puisse ton âme reposer en paix.
+59121	This work is simple enough for a child to do.	1509923	Ce travail est assez simple pour être accompli par un enfant.
+1936331	I'd like to talk about your situation.	2093647	J'aimerais discuter de ta situation.
+5358356	The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.	8485674	L'inscription gravée dans la roche date du sixième siècle avant J.-C.
+3408148	How did your test go?	3412752	Comment s'est déroulé ton examen ?
+1536568	This will protect your skin.	1873274	Ça protégera votre peau.
+476498	Because of his wealth, he was able to become a member of that club.	478778	Il put devenir membre de ce club grâce à sa richesse.
+1451599	That boy showed no fear.	1527675	Ce garçon n'a montré aucune peur.
+1670170	I gave you fair warning.	1671615	Je vous ai suffisamment avertis.
+1349639	It is vital that you be present.	1350023	Il est vital que vous soyez présentes.
+401444	My brother is an idiot.	3430339	Mon frère est un idiot.
+3222983	What are you sitting on?	6599411	Sur quoi es-tu assis ?
+3259162	Don't throw the ball near the windows.	3259161	Ne jetez pas la balle près des fenêtres.
+266494	A group of teenagers robbed me of my money.	138990	Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.
+1224124	Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"	1324022	Huizi demanda à Zhuangzi: « Si tu n'es pas un poisson, comment sais-tu ce qu'aiment les poissons? »
+3730897	How would you define normal?	3979784	Comment définiriez-vous la normalité ?
+561143	He threw everything out of the boat.	570062	Il jeta tout hors du bateau.
+1882576	Where did you count them?	2044113	Où les as-tu comptés ?
+434306	Bastard!	7956617	Connard !
+301617	He sang off key.	6718259	Il chanta faux.
+6836268	Khatia Buniatishvili's powerful hands rose and returned to the piano with exacting force as she played the last chord of a Rachmaninoff concerto.	6846763	Alors qu'elle jouait le dernier accord du concerto de Rachmaninov, Khatia Buniatishvili leva ses mains puissantes et les reposa avec une vigueur astreignante sur le piano.
+5647973	At noon he has lunch in an Italian restaurant.	5648033	A midi, il déjeune dans un restaurant italien.
+1977734	Are you American?	1978524	Es-tu Étasunien ?
+3420849	The Russian corpus is growing quickly.	8563144	Le corpus russe se développe rapidement.
+3218326	Don't forget to charge your cell phone.	3229787	N'oubliez pas de charger votre portable !
+18893	What a surprise!	139433	Quelle surprise !
+5749299	Alex fell asleep under a tree.	5750269	Alex s'est endormi sous un arbre.
+241363	It's a great honor to have had the King visit our city.	136277	Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
+2887712	I start work at eight in the morning.	8252859	Je commence le travail à huit heures le matin.
+48797	There were a few passengers in the train who were injured in the accident.	332398	Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés dans l'accident.
+4482743	I noticed that she's wearing new glasses.	2044235	J'ai remarqué qu'elle portait de nouvelles lunettes.
+587921	The bar was so smoky that my eyes started to sting.	589692	Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler.
+5916349	I sat down on the ground.	8269960	Je me suis assis sur le sol.
+271501	The government must enforce the law immediately.	1072935	Le gouvernement doit immédiatement mettre la loi en application.
+281161	We have another ten miles to walk before sunset.	341303	Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.
+2249847	Relax a moment.	4625971	Détendez-vous un instant !
+272305	My baby began crying, asking for milk.	480974	Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter.
+309955	She laughed to cover her fear.	133867	Elle a ri pour cacher sa peur.
+329307	When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.	1069128	Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
+325600	The traveler stopped to ask me the way.	139574	Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
+2908758	I'm not interested. Buzz off.	4996184	Je ne suis pas intéressée. Fichez le camp !
+969135	Oh how warm the water in the sea is!	971377	Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
+23251	We bought a pound of tea.	571222	Nous achetâmes une livre de thé.
+2032564	This is an area that gets little or no attention, so we're going to try and bring some attention to it.	2032567	C'est une région à laquelle on prête peu attention, alors nous essaierons d'attirer plus d'attention sur elle.
+6118615	It won't be difficult for us to do that.	7790946	Il ne nous sera pas difficile de faire cela.
+239815	It is our policy not to give out personal information.	8391349	Notre politique est de ne pas divulguer d'informations personnelles.
+7587329	It's deep.	7644769	C'est profond.
+315377	She decided on a blue dress.	9213417	Elle a opté pour une robe bleue.
+3937482	At your service.	8751254	À ton service.
+2033728	I just want to be certain that it's OK.	2448533	Je veux être certain que c'est d'accord, un point c'est tout.
+4606262	We're probably going to clash a lot as we're both heavily opinionated people. However, if we can both respect each other, things should blow over smoothly. They could possibly turn out quite nicely even.	4609352	Nous allons probablement beaucoup nous confronter car nous sommes tous deux dotés de fortes opinions. Cependant, si nous parvenons à nous respecter, les choses devraient se passer sans heurts. Elles pourraient même s'avérer tout à fait positives.
+2009955	Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?	2009967	Penses-tu que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
+2833417	It isn't the mark that he was expecting.	625336	Ce n'est pas la note à laquelle il s'attendait.
+68228	That small star is brightest.	139141	Cette petite étoile est la plus brillante.
+285863	His record is a new world record in the 100-meter dash.	136325	Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
+8152632	I'm sorry that I have to decline your offer.	2846486	Je suis au regret de repousser votre offre.
+1101541	That school looks just like a prison.	1101542	Cette école ressemble vraiment à une prison.
+1233172	I'm going to prepare for the final exams this afternoon.	1238340	Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
+507001	He negotiated a lower price with the real estate agent.	547849	Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
+1522132	He might have missed the last train.	1522085	Il a peut-être manqué le dernier train.
+319320	My father is proud of being tall and handsome.	134919	Mon père est fier d'être grand et élégant.
+276714	Detective stories are amusing.	129269	Les histoires de détectives sont amusantes.
+5598775	It is unavoidable that the fighting will intensify.	8823524	L'intensification des combats est inévitable.
+7781853	When your girlfriend is one-eyed, look at her in profile.	7781850	Si ton amie est borgne, regarde-la de profil.
+6134087	Eva was a bit drunk.	5847964	Marie était un peu saoule.
+261799	I jog through Central Park every morning at 6 a.m.	429190	Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
+564007	Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.	763561	Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.
+6876046	I'm looking forward to going to the zoo with you.	6876330	J'ai hâte d'aller au zoo avec toi.
+1318922	I think it's sad to not have any friends.	1322235	Je pense qu'il est triste de n'avoir aucun ami.
+292026	Where is he standing?	4548617	Où se tient-il ?
+388321	These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.	1144639	Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.
+7176654	The fly prowls around food.	7167371	C’est autour de la nourriture que la mouche rôde.
+3933072	Dan was a serial killer on the loose.	3934107	Dan était un tueur en série en cavale.
+1602293	In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.	1602845	Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
+474600	Have you brought your ID card with you?	478868	Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
+247579	We have a lot of English books in the library.	1593459	Nous avons beaucoup de livres anglais à la bibliothèque.
+1950173	How dare you insult my sister!	1950425	Comment osez-vous insulter ma sœur ?
+681151	Harry's broken arm took several weeks to heal.	5302689	Le bras cassé de Harry a mis plusieurs semaines à guérir.
+2294114	I bet you're hungry.	2297134	Je parie que vous avez faim.
+6532349	Muhammad goes to church.	6536818	Muhammad va à l'église.
+8636513	Two scoops of ice cream please.	8915522	Deux boules de glace, s'il vous plaît.
+9740110	I don't mind if you open the window.	9742456	Ça ne me dérange pas que tu ouvres la fenêtre.
+33667	I wonder what happened to Paul.	13308	Je me demande ce qui est arrivé à Paul.
+2013953	I want to share this with you.	2470661	Je veux partager ça avec toi.
+909561	She spends over a third of her time doing paperwork.	1393093	Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de paperasse.
+2644486	Jack always makes me laugh.	5626892	Jack me fait toujours rire.
+6571907	Sami was a lieutenant.	6572807	Sami était lieutenant.
+3521483	Your mum is going to kill me.	2185980	Ta mère va me tuer.
+1447977	Mama cried.	4533899	Maman a pleuré.
+2362209	I just got out of a relationship.	2369884	Je viens de sortir d'une relation.
+5373348	This film moved audiences around the world.	5373437	Ce film a ému des spectateurs du monde entier.
+294652	He found a broken camera.	15407	Il a trouvé un appareil photo cassé.
+9126009	They lived here for thirty years.	2894052	Ils ont vécu ici pendant trente ans.
+237883	My brother goes to college in Kobe.	446375	Mon frère va à l'université de Kobe.
+3533818	The accused told the judge that he was innocent.	3534826	L'accusé déclara au juge qu'il était innocent.
+3568109	The cops want you.	3642165	Les flics sont après vous.
+258249	I did so for the sake of my health.	3448017	Je l'ai fait pour préserver ma santé.
+2246819	Stop screaming in my ears.	2251488	Arrêtez de me hurler dans les oreilles !
+1427	No, he's not my new boyfriend.	3243	Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
+3638775	He must have stacked them up against the wall.	5927022	Il a dû les entasser contre le mur.
+3378219	You teach us to speak English.	4488620	Vous nous apprenez à parler anglais.
+2016937	Neither of us wants to get married.	2019631	Aucune d'entre nous ne veut se marier.
+2915029	Prove to me that you don't have a sister.	8419474	Prouvez-moi que vous n'avez pas de sœur.
+294723	Besides being a surgeon, he was a famous writer.	1260988	Ce n'était pas seulement un chirurgien, mais c'était également un écrivain célèbre.
+3430992	By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.	3440272	Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
+1682834	I'd like a word with you in private.	1684756	J'aimerais avoir un mot avec toi en privé.
+320443	The lawyer was expecting Ben.	389674	L'avocat attendait Ben.
+1871836	It's almost impossible.	2040970	C'est presque impossible.
+321974	I like walking at night.	6210267	J'aime marcher la nuit.
+3494623	You don't accept gifts.	3529536	Tu n'acceptes pas de cadeaux.
+242725	It is especially hot today.	394432	Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.
+1699384	You should keep this machine clean and lubed.	1704132	Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.
+1096373	On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.	1099941	Sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois.
+22995	We got involved in a traffic accident.	181715	Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
+3991365	Dan stated that he was a cop.	3991755	Dan a indiqué qu'il était flic.
+7548940	La Casa De Papel is the best Spanish series.	7548967	La Casa De Papel est la meilleure série espagnole.
+2956722	William filled Monica's wine glass to the rim.	8898953	William a rempli le verre de vin de Marie jusqu'au bord.
+3664534	I never leave on vacation without first cleaning my apartment.	3663534	Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
+2214309	You're kind of cute.	2215106	Vous êtes mignonnes, dans votre genre.
+62790	Greenwich Village is a place which especially attracts the young.	1590027	Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
+3530440	Today is a holy day for us.	3530947	Aujourd'hui nous est un jour saint.
+2897100	Congratulations on your diploma.	4947788	Félicitations pour ton diplôme !
+6392019	My son is in jail and you're going to arrest me just because I want to visit him?	6392619	Mon fils est en prison et vous allez m'arrêter parce que je veux lui rendre visite?
+6772254	Hush! He's sleeping.	9840746	Chut ! Il dort.
+302806	He didn't get her joke.	133192	Il n'a pas compris sa blague.
+1268021	Evil always wins.	1268023	Le mal triomphe toujours.
+324107	There were six sheep in the field.	879953	Il y avait six moutons dans le champ.
+1110245	Contact her if you have any questions.	1112297	Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question.
+328733	Obviously that's different for men and women.	1353543	Bien entendu, c'est différent pour les hommes et les femmes.
+4008804	Dan will never quit.	4008825	Dan n'abandonnera jamais.
+1912224	I see a queen.	2366377	Je vois une reine.
+1094051	William found a hundred dollar bill on the street.	5591263	William a trouvé un billet de cent dollars dans la rue.
+4660546	She is not a professor of Spanish.	4668802	Elle n'est pas enseignante d'espagnol.
+997239	Are you going to continue working until 10:00?	939340	Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures ?
+1886544	Whose phone is that?	2036137	À qui est ce téléphone ?
+1933626	I appreciate that very much.	2159400	J'en suis très reconnaissante.
+6581114	Hello Madam!	482479	Bonjour Madame !
+2323918	I doubt that's what really happened.	2415882	Je doute que ce soit ce qui est vraiment arrivé.
+7868761	What time's your plane?	5798357	À quelle heure est ton vol ?
+8785380	I never pay in cash.	8785412	Je ne paie jamais en espèces.
+4765206	Muhammad poured milk into a bowl for his cat.	5389670	Muhammad versa du lait dans un bol pour son chat.
+2213919	You're too slow.	2218650	Tu es trop lent.
+9635709	By the way, Algeria not only has no industry, it can't even put a hole in a sewing needle. Finally, Algeria is a huge digestive tract!	9734301	Soit dit en passant, non seulement l'Algérie n'a pas d'industrie, mais elle ne peut même pas percer une aiguille à coudre. Enfin, l'Algérie est un énorme tube digestif !
+2093030	Nobody has made a decision yet.	2099417	Personne n'a encore pris de décision.
+5999597	Beer is cheaper than water in the Czech Republic.	6000906	La bière coûte moins cher que l'eau en République Tchèque.
+1515135	Jacob doesn't know the difference between a fable and a fairytale.	1515182	Jacob ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées.
+1341091	What's 5,814 rounded to the nearest thousand?	500773	Que résulte-t-il de 5814 si on l'arrondit au millier ?
+3007072	This is the beginning of a new era.	3008141	C'est le début d'une ère nouvelle.
+1522143	The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.	1521603	La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.
+2770016	If you push the button, the engine will stop.	6186212	Si tu pousses le bouton, le moteur s'arrêtera.
+1417502	Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.	2927812	Le lac Titicaca, plus grand lac d'Amérique du sud, se trouve au Pérou.
+6828165	This is the best gift I've ever received.	6832660	C'est le meilleur cadeau que j'aie jamais reçu.
+6956566	James said he's tired of eating Chinese food.	6967800	James a dit qu'il en avait assez de manger chinois.
+918857	It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.	918870	Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
+862992	Ostrich!—and everyone stuck their heads under the table.	861603	« Autruche ! » et ils mirent tous la tête sous la table.
+304637	He holds the rank of colonel.	133510	Il tient le rang de colonel.
+2891629	It's one of our rules.	4938958	C'est l'une de nos règles.
+3707688	South Korea is much more beautiful than North Korea.	6876694	La Corée du Sud est bien plus belle que la Corée du Nord.
+251016	My watch gains five seconds a day.	1189679	Ma montre avance de cinq secondes par jour.
+1265410	I want you to be my partner.	2040646	Je veux que vous soyez mon compagnon.
+1894537	Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.	2124771	Prenons un déjeuner rapide au petit café près du parc !
+57477	This criminal is a victim of his heredity.	391169	Ce criminel est une victime de ses gènes.
+1397712	Susie's shoes are dirty.	1697454	Les souliers de Marie sont sales.
+50247	The data has been fed into the computer.	440751	Les données ont été entrées dans l'ordinateur.
+1816465	I'm a truck driver.	6472977	Je suis un chauffeur de camion.
+1140063	She promised not to tell anyone.	1140628	Elle a promis de ne le dire à personne.
+4540425	Once upon a time there was a miller who was poor, but he had a beautiful daughter.	4540806	Il était une fois un meunier qui était pauvre mais avait une belle fille.
+868633	Your singing would put a professional singer to shame.	8568572	Votre manière de chanter ferait honte à une professionnelle.
+997948	When life gives you lemons, make lemonade.	1728036	Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
+268645	If you eat too much, you will get fat.	1180876	Si vous mangez trop, vous allez grossir.
+1558086	Flying from far away, from the other side of the sun, Little Venusian is arriving to visit our planet.	1520357	Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète.
+839209	Grandeur and gallantry never appeared with more lustre in France, than in the last years of Henry the Second's reign.	839056	La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
+2249861	Search every room.	7071808	Cherchez dans chaque pièce.
+4474981	I have lots of rubber bands.	7793955	J'ai beaucoup d'élastiques.
+402805	The wind sounds scary, like screaming ghosts.	845729	Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
+2276467	I won't let you jump.	8442836	Je ne te laisserai pas sauter.
+7794219	I don't support that theory.	8571320	Je ne soutiens pas cette théorie.
+2275963	I don't believe in magic.	2420679	Je ne crois pas à la magie.
+70999	I owe my success to you.	7703	Je te dois tout mon succès.
+6121106	Crap.	7956671	Merde.
+1224921	Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.	8553174	Demain, on organise une fête d'adieu pour Nancy.
+2094636	The Firefighters' Ball continues to be among the most highly regarded of the parties that celebrate July 14 in France.	1689544	Le bal des pompiers reste parmi les bals populaires les plus appréciés pour fêter le Quatorze-Juillet en France.
+823614	Avoiding one-use kitchen utensils, Elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.	931557	Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent.
+2852139	Let go of my arms.	4550772	Lâchez-moi les bras !
+2020558	You need to be more patient.	2022086	Il faut que vous soyez davantage patient.
+8409284	My aunt’s parrot says dirty words.	8409282	Le perroquet de ma tante dit des mots sales.
+2529716	We learn much from experience.	1418039	Nous apprenons beaucoup par expérience.
+25864	Marriages are made in heaven.	138702	Les mariages se nouent au ciel.
+1977	James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.	3789	James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.
+6633527	Over 50 baboons have escaped from the Paris Zoological Park.	6634341	Plus de 50 babouins se sont échappés du parc zoologique de Paris.
+3172181	Get rid of William.	8620060	Renvoie William.
+1771372	I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.	1771795	J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+953267	Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	1403246	Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
+2883605	Please knock on the door.	4949214	Prière de frapper à la porte.
+2435887	No one can escape growing old.	3645967	Personne n'échappe au vieillissement.
+39349	See you tonight, then. Cheers!	1101489	Alors à ce soir, donc. Tchao !
+3295351	Aah. Now I understand.	5552243	Ah ! Maintenant, je comprends.
+707182	Don't bother.	1170472	Ne dérangez pas.
+4737845	By the way, what's your address?	4738320	Par ailleurs, quelle est ton adresse?
+301818	He'll come on foot or by bicycle.	791268	Il viendra à pied ou à bicyclette.
+4030375	It turns out that you are unexpectedly eloquent.	4030695	Il s'avère que vous êtes inopinément éloquent.
+5439414	Jami looked at me triumphantly and said, "Check and mate."	2744251	Jami me regarda triomphant et dit : « échec et mat. »
+2056984	Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.	2057064	Publier des poèmes est comme jeter des pétales de rose dans le Grand Canyon et attendre l'écho.
+3211823	I was excited and nervous at the same time.	8701012	J'étais excité et nerveux en même temps.
+16843	You may choose either of the two books.	549333	Tu peux choisir l'un ou l'autre de ces deux livres.
+61994	Do you mind if I smoke here?	4835725	Vois-tu un inconvénient à ce que je fume ici ?
+8776677	I'm busy today, otherwise I would have accepted.	3491286	Je suis occupé aujourd'hui, autrement j'accepterais.
+2057840	I have only myself to blame, I suppose.	9771812	Je ne peux m'en prendre qu'à moi-même, je suppose.
+1490299	Press the Shift button.	8609154	Appuie sur la touche Majuscule.
+256416	I must decide what to do.	14803	Il faut que je décide quoi faire.
+6324266	Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.	6324330	La consommation abusive de drogues peut conduire à l'impulsivité et à l'agressivité.
+842919	Max explained to Julia why he could not come to his farewell party.	825254	Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+5821011	What type of work did he do?	5814964	Quelle sorte de métier exerçait-il ?
+629763	A female friend of mine loves to go to gay bars with me.	814794	Une amie à moi aime se rendre dans les bars homos avec moi.
+3730556	Couldn't they have picked a better time?	4110343	N'auraient-ils pas pu choisir meilleur moment ?
+417724	Today's mission: milk tea with mochi.	417725	La mission aujourd'hui : du thé au lait avec du mochi.
+2385535	I'd like to ask you a favor.	486505	J'ai une faveur à vous demander.
+35976	Nick owes me ten dollars.	13019	Nick me doit dix dollars.
+254607	I named the kitten Tama.	7109	J'ai appelé le chaton Tama.
+3211335	She arrived there before them.	2035678	Elle est arrivée là-bas avant eux.
+276672	Nobody was allowed to go out of the room.	1189773	Personne n'était autorisé à quitter la pièce.
+300921	He put emphasis on the necessity for immediate action.	9420449	Il a souligné la nécessité d'une intervention immédiate.
+6814108	The tomato is a food that provides us with a good quantity of vitamin C.	6086757	La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.
+16251	What time are you going on duty?	468652	À quelle heure prends-tu ton service ?
+7972171	I was caught off guard.	8382599	J'ai été pris au dépourvu.
+1890698	Were you looking at her legs?	1892179	Regardais-tu ses jambes ?
+411120	Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.	411215	Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
+313840	She learned to ride a bicycle last year.	134319	Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
+6376396	Sami has never made an enemy his entire life.	6376496	Sami n'a jamais fait d'ennemi de toute sa vie.
+3825923	Kick as hard as you can.	5371040	Donne un coup de pied aussi fort que tu peux.
+244723	A bicycle race was held in Nagoya last year.	8267	Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
+240697	Suit yourself.	9021	Fais comme tu veux.
+39976	Hang on a minute. I'll call Jimmy.	1170663	Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
+693434	A pelican can fit a lot of fish in its beak.	808312	Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec.
+457592	What brand and what color is the director's car?	457498	De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+1655589	She was surprised by what she learned.	1664262	Elle a été surprise par ce qu'elle a appris.
+6386367	Sami got Layla pregnant and left her without even saying a word.	6386981	Sami a mis Layla enceinte et est parti sans même lui dire un mot.
+288665	He worked from nine to five.	1833759	Il travaillait de neuf heures à cinq heures.
+326101	Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.	135659	Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.
+3760511	You couldn't have picked a worst spot.	3761782	Tu n'aurais pas pu choisir pire endroit.
+1749412	It didn't even cross my mind.	3599298	Ça ne m'est même pas venu à l'esprit.
+2111226	They're upstairs.	9391902	Elles sont en haut.
+5277656	I have conflicting feelings about my childhood.	8552901	J'ai des sentiments contradictoires par rapport à mon enfance.
+6864821	Neither of my brothers can swim.	7849212	Aucun de mes frères ne sait nager.
+287927	His story rings true.	130496	Son histoire semble vraie.
+8987456	Let's call things by their right names.	8987511	Appelons les choses par leur vrai nom.
+1970200	I've drifted apart from my friends.	1970519	Je me suis éloignée de mes amis.
+3394019	I've seen the movie twice from start to finish.	751662	J'ai vu ce film deux fois du début à la fin.
+2252553	That's your department.	2269496	C’est ta spécialité.
+243701	Even the cleverest students can make silly mistakes.	8357	Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
+33180	Bob has to get through this ordeal on his own.	486482	Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
+25509	I'm a hero.	428234	Je suis un héros.
+264207	Let's stop at the next gas station.	483472	Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence.
+5707241	We closed the restaurant three hours early yesterday.	5707950	Nous avons fermé le restaurant trois heures plus tôt hier.
+3455964	I admit that I've already forgotten what I wanted to say.	3981745	J'admets que j'ai déjà oublié ce que je voulais dire.
+1122350	I'm not trying to destroy.	1122960	Je ne cherche pas à détruire.
+3226261	Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.	3196265	Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+67111	How many cars does Alex have?	391055	Combien de voitures a Alex ?
+879686	If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.	833209	S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.
+1686647	This building has a low ecological footprint.	1688248	Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
+1215700	You're pulling my leg.	1215709	Vous me faites marcher.
+2245540	Have a taste.	4625952	Goûtez !
+2164512	That's a waste of time and money.	2164887	Il s'agit d'un gaspillage de temps et d'argent.
+57009	This book is Tony's.	2044212	Ce livre est à Tony.
+262279	I missed the train. I should have come earlier.	4466431	J'ai manqué le train. J'aurais dû venir plus tôt.
+1849064	This is awesome.	1853256	C'est super !
+1573749	He was fired by the school.	2046041	Il a été expulsé par l'école.
+324839	Yoko is in London now. She's studying English.	1130629	Yoko est à Londres en ce moment. Elle étudie l'anglais.
+18553	Many men went west in search of gold.	9133	Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.
+4381595	Thanks a bunch.	3025804	Mille mercis.
+1908431	I have bigger fish to fry.	1925596	J'ai des choses plus importantes sur le feu.
+9733762	Did I mention that I'm crazy?	9733791	Ai-je déjà mentionné que je suis fou ?
+3752945	She has writing talent.	4759225	Elle a un talent d'écriture.
+4462785	You have to stop helping Laur.	4472064	Il faut que tu cesses d'aider Marie.
+9013912	The bell hasn't rung yet.	521626	La cloche n'a pas encore sonné.
+7738743	In the sky, a ray of light appeared.	8495770	Dans le ciel, un rayon de lumière apparut.
+2164758	I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.	2164775	J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.
+311011	She ran over her lines once before she went on stage.	842243	Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.
+2451479	This book is written in French.	6465533	Ce livre est écrit en français.
+3818205	I'm keeping an eye on you.	8352758	Je garde un œil sur toi.
+7371378	Carmen locked herself in the bathroom and refused to come out.	7372089	Carmen s'enferma dans la salle de bain et refusa d'en sortir.
+2034096	I want you to go to your room and lock the door.	2039253	Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous verrouilliez la porte.
+2470770	Police! Drop your weapon!	7696440	Police ! Lâche ton arme !
+263800	Jim looked right and left before he crossed the road.	128112	Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+4873662	I am afraid of the dark places we go.	6327697	J'ai peur des endroits sombres où nous allons.
+3724187	I think you've helped enough.	8231490	Je pense que vous avez suffisamment aidé.
+32841	A friend in need is a friend indeed.	424539	Un ami dans le besoin, est un ami quand même.
+3729803	It'll help you save energy.	4164745	Ça t'aidera à économiser de l'énergie.
+17672	Just as you treat me, so I will treat you.	570763	Je vous traiterai exactement comme vous me traiterez.
+3258117	Careful! Don’t burn yourself.	3258116	Attention ! Ne te brûle pas.
+3667161	He claims that you stole them.	3668038	Il prétend que tu les as volées.
+3879675	She's hiding something from you.	3879715	Elle vous cache quelque chose.
+1128905	There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.	1128935	Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
+2878059	The title of the book seemed interesting.	7809648	Le titre du livre semblait intéressant.
+299933	He opened the window to let in some fresh air.	132672	Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.
+17344	You're on the right track.	1409820	Vous êtes sur la bonne voie.
+19278	The athlete was full of spirit and confidence.	1610700	L'athlète était plein d'enthousiasme et d'assurance.
+611372	We want complete sentences.	611395	Nous voulons des phrases complètes.
+3259281	Start reading on line thirteen.	3259280	Commencez à lire à la ligne treize.
+1774522	Wipe your nose.	3669991	Essuie-toi le nez !
+239957	A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.	1291158	Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
+836959	Sarah, I believe you have what it takes to be a great volleyball player.	4409391	Sarah, je crois que tu as l’étoffe d’une grande joueuse de volley.
+1793865	I hear your childish laughter.	6000392	J'entends ton rire d'enfant.
+1845490	Roll down your window.	1846163	Baisse ta fenêtre !
+2549551	I was a witness.	7763124	J'en ai été témoin.
+279205	The train already starts.	139542	Le train est déjà parti.
+40602	A double, please.	12558	Un double s'il vous plaît.
+376924	We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."	437457	Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
+3737943	How long did it take Oscar to build the doghouse?	6701505	Combien de temps a-t-il fallu à Oscar pour construire la niche ?
+239463	The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.	136129	La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
+9753712	It isn't such a long flight.	4546012	Ce n'est pas un vol si long.
+2946094	The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.	3209615	L'entraîneur a demandé à son équipe de ne pas se reposer sur ses lauriers à la suite de leurs quatre victoires consécutives.
+5099515	The dogs howled at the full moon.	811339	Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
+51924	Steve was loved by all.	1194420	Steve était aimé de tout le monde.
+6202449	Jack took John by the throat and strangled him, because the gold was glowing so beautifully in the sun. Then he put the ring on his finger.	6203537	Comme l'or brillait merveilleusement au soleil, Jack attrapa John par la gorge et l'étrangla, il mit ensuite l'anneau à son doigt.
+3335712	They knew how much danger they'd be in.	3335988	Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.
+2007522	Let's take a closer look.	8382566	Regardons de plus près.
+1743245	Asshole!	2785989	Bâtard !
+541759	The two candidates were still neck and neck just hours before the polls opened.	3951787	Les deux candidats étaient encore au coude à coude quelques heures avant l'ouverture des sondages.
+3396430	Get back in the van.	6556259	Retournez dans le van.
+3687317	Let us raise our glasses to the health of our grandfather!	1080944	Levons notre verre à la santé de notre grand-père !
+508761	Mommy, I want you to buy me a pomegranate!	508760	Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !
+3269191	Adam looked after his sisters for the afternoon.	3269192	Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.
+1096502	Do you think the shooting was accidental?	1099576	Penses-tu que la fusillade a été accidentelle ?
+4474919	Listen to me, I beg of you.	8427333	Écoute-moi, je t'en supplie.
+4042305	The CEO raised his salary even though the company was losing money.	4043702	Le PDG a augmenté son salaire même si l'entreprise perdait de l'argent.
+2833468	I probably sound ridiculous.	5549982	Ce que je dis paraît probablement ridicule.
+5580349	The bottle fell and broke.	8362303	La bouteille tomba et se brisa.
+261303	I was fascinated by her beauty.	341296	J'étais fasciné par sa beauté.
+270229	Nature is beyond mortal control.	329806	La nature est au-delà du contrôle des mortels.
+2408354	I think Tommy needs medical attention.	2465065	Je pense que Tommy a besoin de soins médicaux.
+2366896	The point at which an embryo becomes a fetus has apparently been chosen arbitrarily.	2367765	Le stade auquel un embryon devient un fœtus a apparemment été choisi arbitrairement.
+2237127	William knows guns.	9402583	William s'y connaît en flingues.
+7544623	Adam is making a video.	7562585	Adam fait une vidéo.
+54053	At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.	11631	Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
+3675877	I'm pretty sure that I've left the keys to my office in my raincoat pocket.	3675781	Je crois bien que j'ai oublié mes clés de bureau dans la poche de mon imperméable.
+34600	The pyramids were built in ancient times.	803601	Les pyramides furent bâties en des temps anciens.
+4431239	That's extra.	4431242	C'est à payer en plus.
+4651858	Could you explain it more simply?	5576625	Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?
+875762	How much do these black pants and red shirts cost?	1568766	Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?
+6318529	I said to the king: Your Majesty, please forgive me!	1172087	J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+2826595	Puyehue Volcano keeps on spewing lava.	973184	Le volcan Puyehue continue à cracher de la lave.
+2020336	He reached the last level.	2022333	Il est parvenu au niveau ultime.
+37440	Tommy couldn't answer the last question.	799797	Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+245929	Children usually have faith in their parents.	8150	Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
+280217	Don't be cruel to animals.	129607	Ne soyez pas cruels envers les animaux.
+802701	They were beginning to lose faith in their commander.	1056619	Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+26667	An absence of rain caused wild plants to die.	395392	Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.
+29682	Richard is fair, even to people he does not like.	15057	Richard est juste, même envers les gens qu'il n'aime pas.
+1522195	It was an awful week.	1522402	Ce fut une semaine atroce.
+696303	I lay a hand on his shoulder.	696301	Je pose la main sur son épaule.
+2044742	I don't deserve to be so happy.	2420768	Je ne mérite pas d'être si heureux.
+32280	Apart from a few mistakes, your composition was excellent.	13486	Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
+2272775	Adam is a client.	5833099	Adam est un client.
+2807100	There is plenty of space in the loft for storage.	9854082	Il y a beaucoup d'espace dans les combles pour stocker.
+4663916	I consider that racial discrimination.	6716775	Je considère cela comme de la discrimination raciale.
+52652	John is mad about pop music.	381790	John raffole de musique pop.
+1578608	The telephone is ringing, but nobody is answering.	1578625	Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+1343792	He began skinning the animal.	4714388	Il commença à dépecer l'animal.
+4533392	George shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.	4533716	George s'est rasé la barbe et teint les cheveux en blond en espérant que les gens ne le reconnaîtraient pas.
+16053	You are responsible for what you have done.	1202571	Tu es responsable de ce que tu as fait.
+257008	I met Jane by accident.	14793	J'ai croisé Jane par hasard.
+2542033	I was wondering the same thing.	5912819	Je me demandais la même chose.
+277372	Devil take the hindmost.	1303482	Le premier prend, le dernier part en grognant.
+7539567	Muhammad is going to have a Christmas party next weekend.	9526401	Muhammad va organiser une fête de Noël le week-end prochain.
+2220230	You are such a sweetheart.	2223102	Vous êtes tellement adorable !
+1324081	I had my military service in Ankara.	1976331	J'ai fait mon service militaire à Ankara.
+3395898	What do you like to cook the most?	3411961	Que préfères-tu cuisiner ?
+249558	You and I have something in common.	2347131	Toi et moi avons quelque chose en commun.
+6971651	Could I see your papers?	5992953	Pourrais-je voir vos papiers ?
+950932	The drug must go through clinical trials before being approved.	952716	Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.
+1950847	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.	1951069	Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
+40451	Whoever may say so, it is wrong.	1718743	Qu'importe qui dit cela, c'est faux.
+1671249	I must be blind.	1671589	Faut-il que sois aveugle !
+8950702	This sentence seems awkward to me and perhaps is too much of a word-for-word translation of the German.	8950712	Cette phrase me semble lourde et est peut-être une traduction trop littérale de l'allemand.
+248152	We played on the beach.	1287851	Nous jouâmes sur la plage.
+2152741	She stood and walked toward the window.	2152888	Elle s'est levée et s'est dirigée vers la fenêtre.
+1542211	Turn the lights out now.	2045673	Éteignez les lumières, maintenant !
+487954	He studied electromechanics and Buddhism at the local university.	550410	Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale.
+1138201	Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.	1138204	Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.
+4198352	Don't forget to write the zip code.	4217870	N'oubliez pas d'écrire le code postal !
+4284654	Sunlight is the main source of vitamin D.	4269450	La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.
+1654054	He does it faster than you.	1654845	Il le fait plus rapidement que vous.
+3627433	If you turn right, City Hall will be right in front of you.	9009579	Si tu tournes à droite, l'hôtel de ville sera juste en face de toi.
+257370	I took advantage of an opportunity.	4551937	J'ai profité d'une occasion.
+536639	That's bullshit!	537717	C'est du pipeau !
+62800	Christmas is just around the corner.	373982	Noël approche.
+1231834	The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!	1232192	L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
+1155831	They agreed to meet me here.	1512046	Ils ont accepté de me rencontrer ici.
+3071446	Alex told us a whole pack of lies.	5906513	Alex nous a raconté tout un tas de mensonges.
+1867	Justice is expensive.	3691	La justice coûte cher.
+5942239	I'm raking the leaves.	8915628	Je ratisse les feuilles.
+5715092	We have to sing at an old folks home today.	5741442	Nous devons aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.
+3071416	We searched the house from top to bottom.	3427823	Nous avons fouillé la maison de fond en comble.
+2829820	I apologize to all of you.	4561950	Je vous présente mes excuses à toutes.
+1961261	I thought I saw a ghost.	2045508	Je pensais voir un fantôme.
+29303	It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.	2511797	C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+39700	Dick played the piano and Lucy sang.	12665	Dick jouait du piano et Lucy chantait.
+7594595	The boy visits his grandma.	7664086	Le garçon va voir sa grand-mère.
+838656	The Polish language is involved.	838662	La langue polonaise est concernée.
+491209	A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash.	491204	Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
+288731	He is not such a nasty fellow as you think.	2180898	Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
+4601343	Please note that the price is subject to change.	4601806	Veuillez noter que le prix est sujet à des changements.
+281557	Japan is a leader in the world's high-tech industry.	4573585	Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.
+293261	As he often tells lies, he is not to be relied on.	136068	Comme il ment souvent on ne peut pas lui faire confiance.
+44977	She clearly does not mean it.	427453	Elle ne le pense vraiment pas.
+6877409	What kind of shows do you like to watch?	6877851	Quel genre d'émissions aimes-tu regarder ?
+1886906	Is that correct?	4547303	Est-ce juste ?
+2194554	You are my angel.	2508798	Tu es mon ange.
+1398530	The secret of life is hanging around until you get used to it.	1436866	Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que vous vous y habituiez.
+3439303	I got pulled over for a speeding ticket.	3440188	Je me suis fait arrêter pour excès de vitesse.
+6944399	There are some cases where this rule doesn't apply.	373909	Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
+2851999	Jack kissed his cousin.	5430757	Jack embrassa sa cousine.
+3152835	What advice did Jack give you?	5998374	Quel conseil Jack t'a-t-il prodigué ?
+4877431	On Tatoeba, there are a lot of grammatically correct but strange sentences, hardly comprehensible out of context.	4444152	Sur Tatoeba, il y a beaucoup de phrases grammaticalement correctes, mais étranges et peu compréhensibles hors de leurs contextes.
+796111	Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?	541637	Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
+15594	When did you see her dancing with him?	435920	Quand l'as-tu vue danser avec lui ?
+1164828	She often spoke about our curse.	1164852	Elle parlait souvent de notre malédiction.
+8819621	A cheetah in a hurry can reach a speed of 120 kph.	931073	Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres à l'heure.
+2249605	No one understood.	1090022	Personne n'a compris.
+1936490	I'd like to file a complaint.	1936722	J'aimerais soumettre une réclamation.
+50239	Let's listen to the tape.	12050	Écoutons cette cassette.
+70780	Is Japanese taught in your school now?	487959	Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?
+4052278	Jami was apparently murdered while he was sleeping.	4052485	Jami aurait été assassiné alors qu'il dormait.
+2024827	Somehow, I knew you would make it.	2024861	D'une manière ou d'une autre, je savais que vous réussiriez.
+462614	The bridge was built by the Romans.	623107	Le pont a été construit par les Romains.
+32989	Hurry up, Martin. We're already late!	180333	Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
+1391697	I know who killed the police inspector.	7744763	Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+21848	The Foreign Minister said that war was inevitable.	746529	Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable.
+1556523	Applause broke out.	9416600	On a applaudi.
+6864960	I made use of the English I had learnt at school and held a pretty tiring conversation with William about the food, the weather and his health situation.	6865924	J'ai mis à profit l'anglais appris à l'école en tenant une conversation fort éprouvante avec William au sujet de la nourriture, du temps qu'il fait et de son état de santé.
+3729849	I'm hearing that a lot lately.	4160218	J'entends beaucoup ça, ces derniers temps.
+280747	Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.	129653	Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.
+3330099	I can hold my breath for a long time.	7063988	Je peux retenir mon souffle pendant longtemps.
+4736699	Somebody is shouting my name.	7124864	Quelqu'un crie mon nom.
+605301	I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.	817680	Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
+2111367	They lied.	2169633	Elles ont menti.
+5916894	I don't eat much meat.	8434300	Je ne mange pas beaucoup de viande.
+6137617	Strength of materials is one of the most basic tools for engineers.	6137615	La RDM (résistance des matériaux) fait partie des connaissances de base de l'ingénieur.
+245319	Which comes first, your career or your family?	1640659	Qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ?
+867320	Five plus three is eight.	935072	Cinq plus trois fait huit.
+299482	He had his wounds dressed.	132598	On lui a soigné ses blessures.
+494218	I fell in love with her at first sight.	1526067	Je tombai amoureux d'elle au premier regard.
+1925378	It's your civic duty to vote.	1927339	Voter est ton devoir civique.
+4325100	I'll send you a copy of that picture as soon as possible.	6937089	Je vous enverrai une copie de cette photo dès que possible.
+1521868	What nonsense!	8609121	Quelle ineptie !
+1086977	I almost dropped a plate.	1087125	J'ai failli faire tomber une assiette.
+3385112	The rapist showed no signs of remorse during his trial.	3422725	Le violeur ne montra aucun signe de remords, au cours du procès.
+6892203	There is no freedom of religion in this country.	6892284	Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+7357070	Breathe deeply!	894827	Respirez plus profondément !
+7808179	Today, I went to the market to buy two melons.	2748825	Aujourd'hui, je suis allé au marché acheter deux melons.
+320106	The soldiers ached for their homeland.	429187	Les soldats avaient le mal du pays.
+7840256	To be a Bahá’í simply means to love all the world; to love humanity and try to serve it; to work for universal peace and universal brotherhood.	7840288	Être un baha'i signifie simplement aimer tout le monde, aimer l'humanité et s'efforcer de la servir; travailler pour la paix et la fraternité universelles.
+578242	Do you recognize the man in this photo?	1699896	Est-ce que tu reconnais l'homme sur cette photo ?
+52033	I want to talk with the manager about the schedule.	1097846	Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.
+3271153	Did you see what Robert did?	3271154	Tu as vu ce qu'a fait Robert ?
+2713076	Oliver walked towards the stairs.	5458284	Oliver se dirigea vers les escaliers.
+5790515	Canadian cuisine is horrible.	5798732	La cuisine canadienne est horrible.
+4495735	One student was arrested.	6285980	Un étudiant fut arrêté.
+2234183	What's your size?	8064937	Quelle est votre taille ?
+7923599	Bringing up a child demands patience.	8137	Élever un enfant demande de la patience.
+2251069	That's fantastic news.	2190367	C'est super.
+1578302	Only an immediate operation can save the patient's life.	1302859	Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
+300264	He is numbered among the greatest scientists in the world.	132734	Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
+2094846	Everybody started cheering.	2095117	Tout le monde s'est mis à applaudir.
+2307987	I checked the door to make sure it was locked.	6637530	J'ai vérifié la porte pour m'assurer qu'elle était verrouillée.
+3142817	Is that a trick question?	4226641	Est-ce une question piège ?
+248123	We restrained the boy from breaking the window.	430887	Nous avons empêché le garçon de casser la fenêtre.
+873996	His teeth are white like a pearl.	1599106	Ses dents sont blanches comme l'ivoire.
+1966547	It's a monster storm.	1966993	Il s'agit d'une tempête géante.
+5651710	I'm trying to think of some ideas for this article I'm writing.	5653910	J'essaie de trouver des idées pour l'article que je suis en train d'écrire.
+37470	What train goes to the center of town?	16367	Quel train va au centre-ville ?
+3991250	Dan failed as a travel agent.	3991802	Dan a échoué en tant qu'en agent de Voyage.
+268673	My throat hurts when I swallow.	128541	Ma gorge me fait mal quand j'avale.
+7801523	Who does this dictionary belong to?	1367436	À qui appartient ce dictionnaire ?
+2650908	Happy birthday, Grandpa.	8648914	Bon anniversaire, papy.
+324144	The arrow hit the target.	1292288	La flèche atteignit la cible.
+6608775	Muhammad spends a lot of time playing video games.	6861606	Muhammad passe beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo.
+8955317	Science is continuously evolving.	2867485	La science évolue constamment.
+16610	Are you planning to take part in the meeting?	10347	Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
+245193	Those who want to remain may do so.	5660311	Ceux qui veulent rester le peuvent.
+3731945	How much am I paying you?	3829099	Combien est-ce que je vous paye ?
+249770	I have six mouths to feed.	14915	J'ai six bouches à nourrir.
+502806	That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.	548640	Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
+4228256	It's all fake.	4236030	Tout est factice.
+62828	Chris is very anxious to go to college.	350266	Chris est très anxieux d'aller au collège.
+2187618	I wasn't prepared for this.	2190045	Je n'étais pas préparé à cela.
+62770	Where are your credit cards?	1342428	Où sont tes cartes de crédit ?
+1534366	He saw suicide as the only way out.	1534459	Il voyait le suicide comme la seule issue.
+312428	She gave me access to her records.	805558	Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.
+263704	The cause of the accident is still under investigation.	1160726	L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.
+281480	Japan relies on Arab countries for oil.	331055	Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
+44096	The soldier was wounded in the leg and couldn't move.	1430342	Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.
+681398	The loud drill gave her husband a headache.	2084018	Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+2446794	She plays the flute.	2886675	Elle joue de la flûte.
+4134442	I think we should stick to the original plan.	4215696	Je pense que nous devrions nous en tenir au plan initial.
+3409315	George ironed his white shirt.	5906479	George a repassé sa chemise blanche.
+73590	He's a tiger when he's angry is an example of metaphor.	135905	« C'est un tigre quand il se met en colère » est un exemple de métaphore.
+3730314	Doesn't that strike you as odd?	4139842	Cela ne vous vient-il pas à l'esprit que c'est bizarre ?
+673869	Pray to the Lord and not his prophets.	1066173	Priez Dieu et non ses prophètes.
+55773	This is a very sturdy chair to sit in.	747416	Ceci est une chaise très solide pour s'asseoir.
+2546621	I'm glad I invited you.	3465800	Je suis heureux de t'avoir invité.
+61447	Fill a glass with water.	180256	Remplis un verre d'eau.
+2025437	He will survive.	2025663	Il survivra.
+7937113	She will be jealous.	2078367	Elle sera jalouse.
+1488134	How many galaxies are there in the universe?	1590273	Combien y a-t-il de galaxies dans l'univers ?
+2641224	You'll have to discuss that with Jack.	7094115	Vous devrez discuter de ça avec Jack.
+2787321	His wish is a command for me.	1057935	Son désir est pour moi un ordre.
+2248041	I'm in training.	7063908	Je suis en formation.
+1600320	It's pretty incredible.	1601010	C'est assez incroyable.
+1467199	Let's pretend we are ninjas.	822874	Faisons semblant d'être des ninjas.
+2948319	Jacob is in critical condition.	5645531	Jacob est dans un état critique.
+3730229	I didn't mean to challenge your authority.	4142265	Je ne voulais pas remettre en cause votre autorité.
+242869	It is truly a nice day today.	8432	C'est vraiment une belle journée aujourd'hui.
+29363	Roger works from morning till night.	181495	Roger travaille du matin au soir.
+2565692	Oscar was nowhere in sight.	5317067	Oscar était introuvable.
+271670	Honestly, I can't trust him.	128834	Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance.
+2376683	I know you're not comfortable.	4862159	Je sais que vous n'êtes pas à l'aise.
+3154478	I understand the words but not the meaning.	3143198	Je comprends les mots mais pas le sens.
+3818794	We have different points of view.	5572860	Nous avons des points de vue différents.
+538053	This program has both downloading and uploading capabilities.	538052	Ce programme a des capacités de téléchargement et de téléversement.
+436665	I have brown hair.	730222	J'ai les cheveux châtains.
+245487	The campers were hard up for water because their well had run dry.	1088144	Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.
+437146	I wash my hands before lunch.	1337681	Je me lave les mains avant le déjeuner.
+8297100	I think that this is a turning point.	8430514	Je pense que c'est un tournant.
+2237213	George looks concerned.	9402745	George semble inquiet.
+6826831	Each society constructs its own worldview.	2315669	Chaque société construit son propre monde.
+18203	I prefer a hotel by the airport.	478149	Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.
+1400234	The crowd is going nuts.	9001576	La foule est en délire.
+279848	It was his bicycle that was stolen.	967819	C'est son vélo qui fut volé.
+8462144	Jack lies like a press release.	4289282	Jack ment comme un arracheur de dents.
+9043538	Surrealists of the world, drip onto the ceiling!	9045527	Surréalistes de tous les pays, dégouttez au plafond !
+1737631	The field of my research specialty is sociology.	941040	Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
+300857	He is his usual self.	4711226	Il est pareil à lui-même.
+455779	I work here. I'm no guest.	464074	Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.
+65378	Amy worked in the yard last Saturday.	799453	Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
+6563570	Alex wore an ugly Christmas sweater.	6564127	Alex portait un pull de Noël affreux.
+257932	I took the lift to the third floor.	6440	J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
+297780	He persists in his opinion.	1420075	Il persiste dans son opinion.
+6466836	We ambushed several hundred of their new J-37 robots behind enemy lines in a staging area and we destroyed them all by sending a herd of explosive laden sheep through their encampment.	6466832	Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+1160167	Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.	1160184	La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
+267113	Many runners passed out in the heat.	14682	Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience.
+257148	I went to the movies with my brother.	414358	Je suis allé au cinéma avec mon frère.
+7364434	Oliver loosened the knot on his tie.	7364725	Oliver desserra le nœud de sa cravate.
+1299965	Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.	1300476	On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+2213544	The cook put the food in the dumb waiter.	2218973	Le cuisinier plaça la nourriture dans la desserte.
+1320	It is unfortunately true.	3136	C'est malheureusement vrai.
+3390288	You're on thin ice, mister.	4956916	Vous marchez sur des œufs, Monsieur.
+2543530	I'm not letting you do this.	8237543	Je ne vais pas vous laisser faire ça.
+278984	Astronomy is the science of heavenly bodies.	540027	L'astronomie est la science des corps célestes.
+6774769	At first, I believed that Oscar was joking, but he was serious.	6296549	Au début, je croyais que Oscar plaisantait, mais il le pensait sérieusement.
+5285636	I have urgent matters to attend to.	5291006	J'ai des affaires urgentes à régler.
+4770240	Give me the sword.	6134213	Donnez-moi l'épée.
+807159	The peace talks ended in failure.	1085791	Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
+2093032	Nobody heard Oscar's screams.	2093313	Personne n'a entendu Oscar crier.
+2958347	Jacob took off his lab coat and hung it over the chair.	7998464	Jacob a retiré son manteau de laboratoire et l'a mis sur la chaise.
+293819	He was killed by a single bullet.	139327	Il fut tué d'une seule balle.
+414816	Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.	4106	Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
+2546637	I'm aware of the facts.	4561779	Je suis conscient des faits.
+628082	I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.	814806	Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.
+3258268	There is too much noise in this disco.	3258267	Il y a trop de bruit dans cette discothèque.
+2904393	It's all total nonsense.	4871883	Rien de tout ça n'a aucun sens.
+1365823	What are you selling?	1365831	Que vendez-vous ?
+424849	Kim is dressed in a very attractive manner.	423589	Kim est habillée de façon très attrayante.
+72657	A gang of three robbed the bank in broad daylight.	589638	Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
+800067	Trying to find happiness only makes you unhappy.	7702048	Essayer de trouver le bonheur ne fait que vous rendre malheureux.
+599244	This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.	8387647	Cette guitare est si chère que je ne peux pas me permettre de l'acheter.
+52023	Brilliant!	879138	Au poil !
+253121	I always write letters with pen and ink.	7375	J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre.
+5356380	Focus on your breathing.	6380928	Concentre-toi sur ta respiration.
+2802829	Anna loves chocolate.	8558647	Anna aime le chocolat.
+246381	I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.	465452	Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+7996036	You can draw your own conclusions.	8008306	Vous pouvez tirer vos propres conclusions.
+8223412	Who created this group?	8223556	Qui a créé ce groupe?
+1392640	Come whenever you want to.	10695	Venez quand vous voulez.
+3432229	My transition from male to female is going well.	3434728	Ma transition d'homme à femme se passe bien.
+2250034	Take a bite.	4625975	Prenez une bouchée !
+1885965	Have you slept?	1996535	Avez-vous dormi ?
+1140962	Tommy was in the shower.	2257465	Tommy était sous la douche.
+29316	Long dresses stayed in fashion.	1176013	Les robes longues sont restées à la mode.
+636301	We must investigate social abuses.	1732710	Nous devons enquêter sur les abus sociaux.
+1270380	Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.	1271008	Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
+239107	A dog followed me to my school.	5655138	Un chien m'a suivie jusqu'à l'école.
+707201	Atomic energy can be used for peaceful ends.	136067	L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
+274920	We had a large audience.	483080	Nous disposions d'un large public.
+2899688	We omitted it on purpose.	8628153	Nous l'avons omis exprès.
+62569	Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.	443198	Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+8534293	No one can escape their fate.	8291684	Nul ne peut fuir son destin.
+2335198	She disappeared two days ago.	4765100	Elle a disparu il y a deux jours.
+5802891	Jacob is too weak to work on the farm.	5804891	Jacob est trop faible pour travailler à la ferme.
+1887707	I think I'm falling in love.	2159684	Je pense que je suis en train de tomber amoureuse.
+22430	The meeting was put off until next Friday.	960984	Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.
+3273232	I was going to suggest the following possibility.	3273233	J'allais proposer la possibilité suivante.
+853167	Are you lonely?	859341	Êtes-vous esseulée ?
+1392466	Don't screw it up!	2023809	Ne le foirez pas !
+2569434	I would like to introduce myself.	2397666	J'aimerais me présenter.
+569325	What does that gentleman do for a living?	2162154	Que fait ce monsieur, dans la vie ?
+72258	Draw a line from A to B.	1198881	Trace une ligne de A à B.
+253837	I can't settle for this boring life.	1075866	Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
+1140029	Who's taking responsibility for this?	1140724	Qui assume la responsabilité de cela ?
+1468758	His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.	1469311	Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.
+278182	Birds have a homing instinct.	392361	Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
+293845	He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.	392524	Il aurait pu être admis facilement à une bonne université s'il avait essayé, mais il est entré dans une école technique.
+5391314	Did you watch the Olympics opening ceremony?	5391353	Avez-vous regardé la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques?
+3724315	Joe forced himself to speak.	5304034	Joe se força à parler.
+2218476	You're very brave.	2228774	Vous êtes très brave.
+5904815	Both you and I should lose a little weight.	6847719	Toi et moi devrions toutes les deux perdre un peu de poids.
+296335	He ordered a cup of tea.	698753	Il a commandé une tasse de thé.
+727133	Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.	801061	Les scientifiques ont depuis longtemps cessé de croire que l'atome est la plus petite unité de matière.
+244541	I bought a pig in a poke yesterday.	1047029	Je me suis fait avoir hier.
+2237130	Adam knows horses.	9402594	Adam s'y connaît en chevaux.
+264335	Make another appointment at the front desk.	799589	Demande un autre rendez-vous à la réception.
+6692527	Jami's house has a tiny kitchen.	7104247	La maison de Jami a une toute petite cuisine.
+34397	I swam two pool lengths.	13218	J'ai nagé deux longueurs de bassin.
+7793695	I'm not your property.	8435532	Je ne suis pas votre propriété.
+30120	Walk slowly, and I will catch up with you.	1078344	Marche lentement et je te rattraperai.
+9772504	The architect secured the mayor's approbation for a new housing project.	9772519	L'architecte a obtenu l'approbation du maire pour un projet de logements.
+3385858	Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.	3386299	Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique, pas plate.
+2604251	Some people believe that the number 13 brings bad luck.	2604254	Certaines personnes croient que le numéro treize porte malheur.
+873412	He's got some very British phlegm.	873414	Il a un flegme très britannique.
+70859	I would like to be your pen pal.	10276	J'aimerais être votre correspondant.
+4311298	Were you nervous during the job interview?	4311342	Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?
+2965568	Jack is obviously a fan of Star Trek.	5891590	Jack est de toute évidence un fan de Star Trek.
+464318	Wait for the green signal before starting to cross.	788108	Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+34298	Brian bought a lipstick for Kate.	13228	Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+2335869	Could we have a minute of silence?	6841206	Pourrions-nous avoir une minute de silence ?
+5958710	My cat had surgery.	5959632	Mon chat a été opéré.
+3316983	Georgia sees a cat.	3317694	Georgia voit un chat.
+6766267	Staff members only.	7938994	Personnel seulement.
+680076	Al Gore is a global-warming activist.	1178009	Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.
+1912010	I'll call the chef.	1913964	Je vais appeler le cuisinier.
+6670930	Jeff Bezos is the world’s richest man.	6671300	Jeff Bezos est l'homme le plus riche du monde.
+1273194	This is an institution for the criminally insane.	1273280	C'est une institution pour les fous criminels.
+4475073	My husband was probably drunk when he signed this.	4475545	Mon mari était probablement ivre quand il a signé ça.
+251006	A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.	1189665	Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
+53932	Two tickets to San Diego, please.	2364471	Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.
+64223	The tea is too strong. Add some water.	865800	Le thé est trop fort. Ajoute un peu d'eau.
+3415295	Who cares about me?	5372896	Qui fait attention à moi ?
+22326	Finding a solution that worked was a process of trial and error.	1558039	Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+37531	What season do you like the best?	427541	Quelle est votre saison préférée ?
+5644479	I'm an actress, not a model.	5650485	Je suis actrice, non mannequin.
+387442	We have time to spare.	1316859	Nous avons le temps qu'il faut.
+257662	I have seen him quite recently.	4275422	Je l'ai vu tout récemment.
+302440	He discovered how to open the box.	1011840	Il découvrit comment ouvrir la boîte.
+8597839	Try not to get wet.	8603542	Tâche de ne pas te mouiller !
+8838186	The path forks at this point.	8866775	Le chemin bifurque à cet endroit.
+1637648	It's what we expected.	1638539	C'est ce à quoi nous nous attendions.
+60438	The cradle is as brand new as the born babe lying in it.	685912	Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
+1302682	Everyone has their own style.	1302924	Chacun a son propre style.
+995613	It's a kinda ridicule unnecessary fibonacci-syllabic-heap.	994274	Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique.
+5749809	My alarm didn't go off this morning.	6380881	Mon réveil ne s'est pas déclenché ce matin.
+6865735	Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.	6866045	Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.
+1970120	I talked to my friend in the FBI.	1970814	J'ai parlé à mon amie des Renseignements Généraux.
+490840	We sugar our tea.	504170	Nous sucrons notre thé.
+2549502	I'm on the roof.	7060850	Je suis sur le toit.
+1302415	I want to go see the streets.	1302586	Je veux aller voir les rues.
+2453774	The funeral is tomorrow.	5371972	L'enterrement est demain.
+292054	He is very bright, and his brother is as bright.	131243	Il est très intelligent, ainsi que son frère.
+53682	Did Jerry really win a lottery?	6486784	Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+3239842	You remind me of my daughter.	3661020	Tu me rappelles ma fille.
+3997902	Dan was born in that castle.	3998291	Dan est né dans ce château.
+4232557	I didn't manage to see who it was.	4235438	Je ne suis pas parvenu à voir qui c'était.
+294766	He doesn't seem to be heading for the town.	1662767	Il ne semble pas se diriger vers la ville.
+546772	Every author suffers from writer's block from time to time.	550051	Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
+3857540	Our house started to shake.	6568935	Notre maison se mit à trembler.
+1937616	This is the key that opens that door.	1939203	C'est la clé qui ouvre cette porte.
+315356	She was buried in her hometown.	3301707	Elle fut enterrée dans sa ville natale.
+39073	I could hear doors slamming.	6000378	Je pourrai entendre des portes claquer.
+5195249	Can you give us your thoughts on that?	8080146	Pouvez-vous nous donner votre opinion sur ce sujet ?
+3694078	Thomas crashed into a buoy and damaged his boat.	3603621	Thomas a percuté une bouée et a endommagé son bateau.
+3692916	He sings Simon and Garfunkel songs.	8571110	Il chante des chansons de Simon and Garfunkel.
+2192191	Dig in.	8690614	Bon appétit.
+523910	My data-burning software is showing an error message.	356609	Mon logiciel de gravure affiche un message d'erreur.
+2682011	He bought me drinks.	3645722	Il m'a payé des coups.
+5744495	The reality is different.	8328557	La réalité est différente.
+4963972	I'm a big football fan.	8165883	Je suis une grande fan de football.
+490850	Who spread these rumours?	441995	Qui a propagé ces rumeurs ?
+1553867	Are you mentally ill?	1554002	Êtes-vous mentalement dérangée ?
+1453233	You ruined everything.	1453796	Vous avez tout fait foirer.
+51998	It will not be long before Scott gets well.	424450	Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+607517	My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.	607545	Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
+66954	I was looking for Andy. Do you know where he is?	352318	Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+30420	Sorry I didn't e-mail you sooner.	891623	Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
+6767504	Maria's hair is blond, although dyed and not natural.	6767144	Maria a les cheveux blonds, quoique teints et non naturels.
+331142	Do you fancy me?	331143	Je te plais ?
+31345	He's no spring chicken.	3648811	Il n'est pas de la dernière pluie.
+656771	Get outta here!	9025684	Décampez !
+37595	What gate do I board at?	427575	À quelle porte dois-je embarquer ?
+2125143	I wish I could paint like that.	3586947	J'aimerais pouvoir peindre ainsi.
+3386080	He wasn't the best lover either.	3386216	Ce n'était pas non plus le meilleur amant.
+879078	Nope.	8873618	Nan.
+6241755	Muhammad didn't look like he was in a good mood.	9167295	Muhammad n'avait pas l'air d'être de bonne humeur.
+3087269	She left the last page blank.	4072023	Elle a laissé blanche la dernière page.
+42692	Where is it hidden?	1309679	Où est-ce caché ?
+6698169	I love farmhouse cheese.	4384476	J'adore le fromage blanc fermier.
+657153	The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.	809929	Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.
+2954891	You'll never regret this.	6461276	Vous ne regretterez jamais ceci.
+682154	By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.	1048049	En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
+36818	The thief ran away.	332119	Le voleur est parti en courant.
+2542072	I told Olivia I wanted a divorce.	6386049	J'ai dit à Marie que je voulais divorcer.
+3259705	How much do you charge for a one-hour lesson?	3259704	Combien faites-vous payer une leçon d'une heure ?
+3729896	Don't take it so personally.	4160161	Ne le prenez pas de manière si personnelle !
+1836851	She gets hives when she eats eggs.	1838781	Elle fait de l'urticaire lorsqu'elle mange des œufs.
+9152193	I like the Toki Pona community.	9152231	J'aime la communauté Toki Pona.
+2006429	Can we rent a fishing boat here?	7862808	Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?
+1779857	They were motivated by revenge.	1784429	Ils étaient mus par la vengeance.
+72641	After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.	10074	Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.
+270490	People regretted his sudden death deeply.	128722	Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.
+2327456	The explorers cut their way through the forest.	2329434	Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la forêt.
+434328	Bless you!	2846076	À tes souhaits !
+1594185	Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.	1595440	La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
+295214	He is used to eating in a rush.	131824	Il a l'habitude de manger à la hâte.
+3232385	I ate too much last night.	8280	J'ai trop mangé hier soir.
+3442613	I've never seen so many trees in my life.	3453379	Je n'ai jamais vu tant d'arbres de ma vie !
+1094223	Tommy dressed up as Santa Claus.	9489748	Tommy s'est déguisé en Père Noël.
+1387735	Basically, you're absolutely right.	4099373	Au fond, tu as absolument raison.
+870933	The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.	1087650	Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.
+297651	He told me all the details.	14498	Il me donna tous les détails.
+49398	They think the owner of the house is studying abroad.	1203050	Ils pensent que le propriétaire de la maison étudie à l'étranger.
+727118	Prince William is second in line to the English throne.	801066	Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+320225	Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.	136458	On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
+8411901	I could barely stand.	1640539	Je pouvais à peine tenir debout.
+713038	A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.	801790	Un ami à moi a commissionné un artiste connu pour peindre un portrait de sa femme.
+6327975	You'll ruin my make-up.	6328416	Tu vas ruiner mon maquillage.
+6887168	I'm not dating Oscar!	6887729	Je ne sors pas avec Oscar !
+59967	How did you come by this painting?	1359255	Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
+2739148	Do you have a bike?	7204255	As-tu une bicyclette ?
+68022	That fortune-teller is no better than a liar.	337160	Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
+295181	He is standing on the hill.	932887	Il se tient sur la colline.
+57275	These clothes are not appropriate for a cold winter day.	1115171	Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid.
+245595	My sister works as an assistant to a college professor.	431003	Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+1682863	Is this legal?	1684735	Est-ce licite ?
+2764276	He runs fast.	8984586	Il court vite.
+6894716	I was buying food from the market.	6894540	J'achetais de la nourriture du marché.
+30159	The game was exciting last night.	8553431	Le match était palpitant hier soir.
+2099990	She uses cheap makeup.	7804287	Elle utilise du maquillage pas cher.
+2166198	Is your mother tongue Chinese?	5762819	Ta langue maternelle est-elle le chinois ?
+72752	I run to the toilet every thirty minutes.	442252	Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.
+6882684	I was concerned for obvious reasons.	9771830	J'étais évidemment inquiet.
+278962	Genius is but one remove from madness.	129485	Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie.
+3722994	We're going back to square one.	4143803	On retourne à la case départ.
+3022572	I need a secretary.	7063948	J'ai besoin d'une secrétaire.
+9056781	I'll be going to Europe next week.	1242800	Je vais en Europe la semaine prochaine.
+2542343	I'm sure there's a connection.	6930105	Je suis sure qu'il y a une connexion.
+2885767	You're just trying to scare us.	7889049	Vous essayez seulement de nous effrayer.
+794653	The victims of the earthquake disaster are numerous.	795256	Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.
+2300696	I can feel it in my bones.	9731141	J'en ai l'intime conviction.
+1639911	He likes to play rough.	2040914	Il aime jouer avec brutalité.
+294713	He came downstairs.	1314618	Il vint en bas.
+4016675	Why's the bedroom door closed?	7786095	Pourquoi est-ce que la porte de la chambre est fermée ?
+3272172	They did a tour of the world!	3272173	Elles ont fait le tour du monde !
+679476	Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.	808444	Terminer second aux jeux olympiques vous vaut l'argent. Terminer second en politique vous vaut l'oubli.
+1743479	It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet.	923402	C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
+2237306	Harry looks pleased.	9405603	Harry a l'air content.
+920247	I often recall my happy childhood memories.	920461	Je me remémore souvent mes heureux souvenirs d'enfance.
+58479	This novel consists of three parts.	433248	Ce roman se compose de trois parties.
+1938935	That's my friend Rachel. We go to school together.	1939487	C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+5248497	What we know is a drop. What we don't know is an ocean.	5248500	Ce que nous savons est une goutte d'eau. Ce que nous ignorons est un océan.
+6576971	My ear is burning.	8738952	J'ai l'oreille qui brûle.
+4597082	DNA is composed of four nucleotides: adenine, thymine, cytosine and guanine.	9451854	L'ADN est composé de quatre nucléotides : adénine, thymine, cytosine et guanine.
+1629913	Invite her over to watch a movie.	1630018	Invite-la à venir voir un film.
+2248874	It was planned.	7098988	C'était prévu.
+259811	I'm ashamed of Japanese politics.	487625	J'ai honte des politiques japonnais.
+3466104	You better avoid William today. He got up on the wrong side of bed this morning.	3466762	Tu ferais mieux d'éviter William aujourd'hui. Il s'est levé du pied gauche.
+277970	Investigators are running a probe into what caused the crash.	9752882	Les enquêteurs mènent une investigation pour déterminer la cause de l'accident.
+245976	Children don't like to take a bath.	8142	Les enfants n'aiment pas prendre leur bain.
+2333011	My longest romantic relationship lasted four months.	1517353	Ma plus longue relation amoureuse a duré quatre mois.
+2539258	I won't repeat anything you say to me.	5494543	Je ne répéterai rien de ce que tu me dis.
+289413	He succeeded to his uncle's fortune.	130795	Il a hérité de la fortune de son oncle.
+4404630	How many secrets can you keep?	8420898	Combien de secrets est-ce que tu peux garder ?
+2360972	I hope you have insurance.	2565661	J'espère que tu es couvert par une assurance.
+2892193	This is getting complicated.	3718850	Cela se complique.
+2123494	You've grown.	2937299	Vous avez grandi.
+1345727	To be absolutely truthful, you suck at football.	7105890	Pour être tout à fait honnête, vous êtes nul au football.
+50407	The saying is quite familiar to us.	536504	L'adage nous est tout à fait familier.
+7813159	Rome was sacked by Ostrogoths in 546AD.	8998613	Rome a été mise à sac par les Ostrogoths en 546 après J.-C.
+326345	The workers united to demand higher wages.	9463767	Les travailleurs se sont unis pour réclamer des salaires plus élevés.
+2388194	I never should've mentioned it.	2388693	Jamais je n’aurais dû en parler.
+3086839	Gosh!	7957943	Oh, la vache !
+2044793	Were you happy with the results?	7793886	Est-ce que tu étais heureuse des résultats ?
+6195556	What you see on the edge of the woods is not a tent, but rather a haystack.	1285023	Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
+3958458	The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.	6107901	Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
+1349625	It's very likely that he'll be chosen.	1350031	Il est très probable qu'il sera choisi.
+5171698	I'm sure of my rights.	7290593	Je suis certain de mes droits.
+1462658	My younger brother is taller than I am.	491101	Mon frère cadet est plus grand que moi.
+68539	That house belongs to me.	1991244	Cette maison est à moi.
+1217818	Conscience is the knowledge that someone is watching.	1220074	La conscience, c'est savoir que quelqu'un regarde.
+3387496	Can you show me where I am on this map?	3387707	Pouvez-vous me montrer, sur cette carte, où je me trouve ?
+471374	He was disqualified from the competition.	471329	Il a été disqualifié de la compétition.
+393596	Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.	393771	Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
+1392756	He showed me a lot of beautiful photos.	1771893	Il m'a montré beaucoup de belles photos.
+2236187	Charlie continued yelling.	9311734	Charlie continua à crier.
+240888	Attack is the best form of defense.	180263	La meilleure défense, c'est l'attaque.
+4664169	Read all the instructions carefully.	4872329	Lisez attentivement toutes les instructions !
+2930160	Oliver's useless.	9391836	Oliver est bon à rien.
+35674	Among the guests invited to the party were two foreign ladies.	13056	Parmi les invités à la fête, il y avait deux étrangères.
+240180	For goodness' sake, please be nice to him.	331616	Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
+238380	I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.	8876	Je roulais à 120 kilomètres heure lorsque la police m'a arrêté.
+282420	Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.	129864	Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
+807326	Most of the policemen lost their jobs.	1083216	La plupart des policiers perdirent leur emploi.
+6005626	That cloud looks like China.	6006238	Ce nuage ressemble à la Chine.
+58989	I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.	11361	Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
+307209	They attacked the enemy.	335770	Ils ont attaqué l'ennemi.
+67910	A beautiful salesgirl waited on me in the shop.	136110	Une superbe vendeuse s'occupait de moi dans le magasin.
+6900375	If I were you, I'd stay here until the rain stops.	6704928	Si j'étais vous, je resterais ici jusqu'à ce que la pluie passe.
+5620494	I know Oscar is in great shape.	5620524	Je sais que Oscar est en grande forme.
+1890909	I'll go get the proper forms.	2322043	J'irai chercher les formulaires ad hoc.
+456087	It depends on the weather.	2033013	Cela dépend du temps.
+54613	I cannot entertain such a request.	3968085	Je ne peux pas répondre à cette demande.
+33152	Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.	391084	Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+271397	The political situation has changed.	570005	La situation politique a changé.
+5289817	I assume you've heard from Alex.	5290882	Je suppose que tu as entendu parler de Alex.
+1152234	This study grant was given to me by the departmental council.	1048635	Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.
+857451	Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous.	829790	Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+5190881	Adam is sexy.	7477697	Adam est sexy.
+6110501	Their unwillingness to satisfy the desires of the populace led to their electoral defeat.	8823460	Leur réticence à satisfaire les désirs de la population a conduit à leur défaite électorale.
+3997914	Dan roomed with Matt.	3998288	Dan cohabitait avec Matt.
+392107	There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.	392109	Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
+61764	Here is an atomic power plant.	452693	Voici une centrale nucléaire.
+49776	Such secrets are always eventually revealed.	483086	De tels secrets finissent toujours par être révélés.
+1793763	He fought until the end.	1800622	Il s'est battu jusqu'au bout.
+1044068	He hired some new workers.	822447	Il embaucha de nouveaux ouvriers.
+1740648	A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.	1740632	Il faut absolument visiter le centre-ville, classé par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité.
+61233	This bag cost me 6 pounds.	180851	Ce sac m'a couté six livres.
+5118439	George only speaks French with his parents.	5783235	George parle français seulement avec ses parents.
+1318650	Please try that coffee. I think it's really delicious.	1329177	Essaie ce café. Je trouve qu'il est vraiment bon.
+1555324	That statement is incorrect.	1555332	Cette affirmation est inexacte.
+27042	There are millions of stars in the universe.	883991	Il y a des millions d'étoiles dans l'univers.
+18947	I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.	140085	J'attendais le lever de rideau, le cœur palpitant.
+258809	I'm pleased with my new jacket.	6294	Je suis content de ma nouvelle veste.
+308088	I feel badly that she failed her test.	133631	Je suis désolé qu'elle ait raté son examen.
+3562545	Monica? Alice whispered.	6952955	« Monica ? » Alice chuchota.
+5300560	Show no mercy.	7839010	Ne faites preuve d'aucune clémence !
+1026280	William didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.	5365756	William ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
+246326	It requires more courage to suffer than to die.	1858988	Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.
+1799050	But see, Python has the unfortunate habit of making everything look too easy. To really show the guts of a plugin infrastructure, we’ll switch to C.	1799051	Mais voyez-vous, le Python a la malencontreuse habitude de donner l'impression que tout est trop facile. Pour vraiment montrer les tripes d'une infrastructure de greffons, nous allons passer au C.
+509382	We can deliver within a week.	546669	Nous pouvons livrer dans la semaine.
+3259639	The Royal Palace in Paris was built in 1629 for Richelieu.	3259638	Le Palais-Royal de Paris a été construit en 1629 pour Richelieu.
+5424603	You should brush your teeth after every meal.	5684484	Vous devriez vous brosser les dents après chaque repas.
+9865145	I'm going in the same direction. Come with me. I'll take you there.	3217067	Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
+1983862	It's great for families.	1984925	C'est très bien pour les familles.
+761698	He does not paint the walls but wallpapers them.	8862828	Il ne peint pas les murs mais les tapisse.
+1820257	I did not have sexual relations with that woman.	1820464	Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme.
+8803183	Thoughts are forces.	8803228	Les pensées sont des forces.
+1964713	Is there something in particular that you want to hear?	1965470	Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez entendre ?
+2245591	Honk the horn.	7957933	Klaxonnez.
+1047327	In the heart of the city, there is an institution with a golden history.	1047325	Au cœur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.
+1887718	I think it's a wild goose chase.	9777065	Je pense que c'est une quête futile.
+3467776	Do you have psychic powers?	3473572	Es-tu doté de pouvoirs psychiques ?
+2247924	I'm an attorney.	6307844	Je suis avocate.
+57159	This news is official.	334515	Cette nouvelle est officielle.
+17621	He'll be sure to smell a rat if I'm with you.	477416	Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
+34795	Pizza is the kind of food that fits into today's life style.	566916	La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
+2202675	You're confused.	4653957	Tu es confus.
+642496	Don't make faces.	7499401	Ne fais pas de grimaces !
+652516	My blood type is A positive.	652594	Mon groupe sanguin est A+.
+322894	The daughters recuperated from the shock of the death of their father.	817946	Les filles se remettaient du choc de la mort de leur père.
+7779321	In this soup there are carrots, onions, parsley, celery and potatoes.	8925839	Dans cette soupe, il y a des carottes, des oignons, du persil, du céleri et des patates.
+2900775	Laurie slept with Emily, her best friend.	8414011	Laurie a dormi avec Emily, sa meilleure amie.
+306197	They offered assistance.	9416486	Ils ont offert de l'aide.
+7847357	Sit wherever you want.	846877	Asseyez-vous où vous voulez.
+1938908	I thought you had all the answers.	1939038	Je pensais que tu avais toutes les réponses.
+1976644	Where is the yellow jug of milk?	2815002	Où est le pot à lait jaune?
+286862	His clinic has lost many patients since the scandal.	130348	Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
+2240559	We're changing it.	4780003	Nous sommes en train de le changer.
+1481772	This room's location is great.	119953	C'est une pièce très bien exposée.
+2220321	He's such a jerk.	2223041	C'est un tel pauvre type !
+2304530	An image is worth a thousand words.	2306121	Une illustration vaut mille mots.
+16899	You have a regular pulse.	474959	Vous avez un pouls régulier.
+1324348	If she finds out, I'm screwed!	1326635	Si elle le découvre, je suis foutu !
+306825	They had a good hunt.	140040	Ils ont fait une bonne chasse.
+29095	We took a taxi so as to reach there on time.	181056	Nous avons pris un taxi pour arriver là-bas à l'heure.
+3904306	I watched him carefully.	3922180	Je l'ai attentivement regardé.
+4530152	Muhammad didn't appear.	4656478	Muhammad n'est pas apparu.
+4199701	Who is knocking on the door?	4199722	Qui frappe à la porte?
+1079102	Piss off!	9022935	Bouge !
+979925	Some of them have committed suicide.	979956	Certains parmi eux se sont suicidés.
+1895623	You're disgusting.	4598337	Vous êtes dégoûtante.
+4128251	He's clever, and so is his brother.	4130230	Il est intelligent, comme son frère.
+267348	Pus has formed in the wound.	1835444	Du pus s'est formé dans la plaie.
+242467	Today no one can imagine a life without television.	337943	De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
+1598392	We are puppets to the gods.	1599318	Nous sommes des marionnettes entre les mains des dieux.
+1113998	Your lips are like roses.	1114063	Tes lèvres sont comme des roses.
+6646069	What are you doing on Monday?	7853465	Qu'est-ce que vous faites lundi ?
+7803145	I am not picking their fruit for them.	1927989	Je ne cueille pas leurs fruits pour eux.
+1686	I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.	3505	Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
+1972628	Follow us. We're headed to the nearest bar.	1973335	Suivez-nous ! Nous nous rendons au café le plus proche.
+294068	He is a British citizen, but lives in India.	131640	Il est anglais mais vit en Inde.
+249437	We got up at dawn.	1408849	Nous nous levâmes à l'aube.
+30837	If your child drinks poison, rush him to the hospital.	794280	Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.
+2192620	No criminal charges were filed.	2192901	Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+287992	He kicked it.	1067565	Il y donna un coup de pied.
+1216239	Nature is full of mystery.	3330800	La nature regorge de mystère.
+425079	Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.	458719	L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+39025	Don't shut the door with a bang.	12754	Ne claque pas la porte.
+6708520	He was exhausted from his long march.	6708518	Il était épuisé de sa longue marche.
+5828616	I drove.	2936946	J'ai conduit.
+29396	The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.	350220	La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+5105733	Jami heard some shots.	5334627	Jami entendit des coups de feu.
+7009507	Victory to Maharashtra!	8731632	Victoire au Maharashtra !
+2237727	Jacob seems touched.	9484898	Jacob a l'air touché.
+2007302	Let's see what we're dealing with.	5377443	Voyons voir à quoi nous avons affaire.
+2549813	It's a trap.	9198636	C'est un piège.
+298647	He can't run his own family, let alone a nation!	132451	Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !
+4531554	They eat healthy foods.	4535277	Ils mangent de la nourriture saine.
+3389019	She still keeps her babies for longer.	3388865	Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
+887226	She intended to go shopping.	1341628	Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.
+2785863	There is a long path from desire to realization.	2785925	Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir.
+47823	Stir the mixture until it foams, then set it aside.	8420907	Remuez le mélange jusqu'à ce qu'il mousse puis mettez-le de côté.
+3682882	You'd best be home before midnight.	3684396	Tu ferais mieux d'être à la maison avant minuit.
+1790761	She is in excellent physical condition.	1791482	Elle est en excellente condition physique.
+67556	In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.	139355	Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+1127421	The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.	1129000	L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+3419769	You have to try to stay awake.	7352908	Tu dois essayer de rester éveillé.
+1445832	Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.	1447095	Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+1457117	I have to remember to mail the letter.	1461086	Je dois me souvenir de mettre la lettre au courrier.
+1542256	Tim writes with his left hand.	6462495	Tim écrit de la main gauche.
+9105290	I'm not getting rid of your enemies for you.	1964410	Je ne vous débarrasse pas de vos ennemis.
+2509421	I got up at the crack of dawn.	8683125	Je me suis levé à l'aube.
+612238	There has been a rash of burglaries in my neighborhood.	816660	Il y a eu une épidémie de cambriolages dans mon voisinage.
+4155693	Jenny dances the samba.	1018640	Jenny danse la samba.
+6405368	Religion is a threat.	8823544	La religion est une menace.
+311735	Which do you suppose she chose?	1135527	Lequel penses-tu qu'elle a choisi ?
+1140091	It's a miracle that you were able to survive.	1140559	C'est un miracle que vous ayez pu survivre.
+6695334	Jacob has to call his grandmother.	6694623	Jacob doit appeler sa grand-mère.
+46864	The firm has its head office in Osaka.	2809673	La compagnie a son siège social à Osaka.
+267379	It is good to be a winner.	483889	C'est bon d'être un gagneur.
+304365	He was called Ted by his friends.	133466	Ses amis l'appelaient Ted.
+16883	Your driver's license has expired.	474168	Ton permis de conduire est expiré.
+302031	He moves quickly.	464106	Il se meut rapidement.
+857305	Luke, I am your father.	917762	Luc, je suis ton père.
+32811	The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.	390696	Les journaux ont découvert plusieurs choses louches lorsqu'ils ont enquêté sur le scandale Recruit.
+1841612	It smells bad.	912117	Ça pue.
+24143	The house was burned to the ground.	352325	La maison a été réduite en cendres.
+6603842	Jack took a selfie in front of the mirror.	7074612	Jack a pris un selfie devant le miroir.
+294272	He managed to be on time for class.	131680	Il réussit à être à l'heure pour le cours.
+5144063	Your nose was bleeding.	2075547	Tu saignais du nez.
+6203678	A carpenter is someone who works with wood.	6203682	Un charpentier est quelqu'un travaillant avec le bois.
+418595	Lithuania is a member of the European Union.	423455	La Lituanie est membre de l'Union Européenne.
+2238700	Jacob started groaning.	9484977	Jacob s'est mis à gémir.
+8908359	We learned violence from you.	8908376	Nous avons appris la violence de vous.
+3170688	Take two of these red pills.	6318246	Prenez deux de ces pilules rouges.
+73130	It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.	947870	Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.
+1652272	The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act.	1652405	Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables »
+309858	She's making progress in cooking.	1371235	Elle fait des progrès en cuisine.
+1425814	Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.	8925889	Les banques de sperme effectuent des dépistages auprès des donneurs afin de réduire les risques de transmission de maladies génétiques et infectieuses.
+390714	Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.	390715	Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
+3724455	You're off the hook.	3960265	Vous êtes tirée d'affaire.
+395841	This doesn't concern me.	395838	Ça ne me regarde pas.
+247511	Our hens laid a lot of eggs yesterday.	1100182	Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs.
+6840005	A good argument presented badly has no effect.	3202847	Un bon argument mal présenté est sans effet.
+1894257	She runs a dance studio.	1902557	Elle dirige un studio de danse.
+6890994	Help Jacob to load the truck.	6891146	Aide Jacob à charger le camion.
+251176	My uncle lived in Washington, D. C. for two years.	14897	Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
+275802	I'll treasure it.	5596593	J'y serai très attaché.
+9589242	Where are my bags?	8703690	Où sont mes valises ?
+2342587	I just want to disappear.	5565861	Je veux simplement disparaître.
+1120358	Rob, go watch TV.	1120359	Rob, va regarder la télé.
+1897803	That's not how you spell my name.	4096211	Mon nom ne s'écrit pas comme ça.
+1290	I was in the mountains.	7469473	Je me trouvais dans les montagnes.
+6887251	The soldiers are wearing iron helmets.	6887655	Les soldats portent des casques en fer.
+19594	He was still alive when the rescue party arrived.	970500	Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée.
+8657133	There is one caveat: the treatment does not always work.	8657362	Il y a une mise en garde : le traitement ne fonctionne pas toujours.
+5496631	I hate the desert.	7412144	Je déteste le désert.
+668100	I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!	534411	Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte !
+59163	In this activity one immediately sees the result.	1589652	Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+7828781	Find yourself a decent suit.	7967403	Trouve-toi un costume convenable.
+1241178	I've learned a lot about modern authors.	939220	J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
+51513	You could say that Mrs. Smith is a television addict.	2491659	On pourrait dire que madame Smith est une droguée de la télévision.
+5550961	Should one say "thou" or "ye"?	5551909	Doit-on dire "thou" ou bien "ye" ?
+62997	Sleep tight, Sean.	5666906	Dors bien, Sean.
+59834	I'm so grateful to you for this opportunity.	11320	Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.
+1269329	When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.	1269336	Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.
+73887	Sue's very angry with you, my new waitress said.	139231	Sue est très en colère contre toi, dit ma nouvelle serveuse.
+2011284	We want candy.	4767858	Nous voulons des bonbons.
+34091	Fred kicked a ball.	13261	Fred a tapé dans la balle.
+1962	Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.	3776	Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
+268828	Unbelievable!	3316	C'est pas possible !
+241827	The mayor is not available now.	180748	Le maire n'est pas disponible pour l'instant.
+587625	She took a flower from the vase and held it out to me.	587633	Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
+3734409	It was extremely stressful.	5959687	C'était extrêmement stressant.
+4465005	A busser is a person who clears tables in a restaurant.	4466479	Un garçon de salle est quelqu'un qui débarrasse les tables dans un restaurant.
+1009158	Why do you have a fractured bone?	1807572	Pourquoi est-ce que vous avez un os fracturé ?
+52756	According to John, the bank closes at 3 p.m.	753294	Selon John, la banque ferme à 15 heures.
+578278	In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art.	820436	À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.
+69292	Do you refuse to leave with us?	1174423	Est-ce que tu refuses de partir avec nous ?
+1651957	He's stronger than me.	1652448	Il est plus fort que moi.
+238979	Happy are those who know the value of health.	750935	Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé.
+3260045	King Louis XVI was guillotined.	3260044	Le roi Louis XVI a été guillotiné.
+1134420	The bodies were tied by their feet and hands.	1134425	Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
+298035	He is junior to me by two years.	132339	Il est plus jeune que moi de deux ans.
+1489818	How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?	1489836	Combien de bois une marmotte vomirait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?
+72522	May comes after April.	10095	Mai se trouve après avril.
+7448919	George was accused of stealing.	7458781	George fut accusé de vol.
+3476650	Horse riding is an expensive hobby.	3487313	L'équitation est un passe-temps onéreux.
+735327	It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.	671778	Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
+569049	Human remains were found during the excavation.	820604	Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+63839	It was yesterday morning that I saw Mr Carter.	8096	C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+8359221	Nickel is a hard metal with a silvery luster.	8537510	Le nickel est un métal dur avec un éclat argenté.
+3573747	Let me give you a little tip.	7763253	Laisse-moi te donner un petit pourboire.
+954552	What is your favorite holiday?	1422104	Quel est ton jour de fête préféré ?
+16513	You should give up smoking.	474826	Vous devriez cesser de fumer.
+1655898	I'm pleased with their performance.	1663917	Je suis satisfait de leur performance.
+8152920	What have we alone fallen into?	1815423	Dans quoi sommes-nous seulement tombés ?
+3996284	You are curious, aren't you?	5964225	Vous êtes curieuse, n'est-ce pas ?
+303355	He went not to help his father but to borrow money from him.	133284	Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.
+886222	Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.	1330160	Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+22095	Everybody wished he had been elected governor.	914891	Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+954437	This may just come in handy someday.	958206	Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
+312597	She remained silent all day.	4760224	Elle est restée silencieuse toute la journée.
+1890541	Why don't you buy a vehicle?	1675433	Pourquoi n'achètes-tu pas une voiture ?
+4533613	Spread it on slices of toast and sprinkle some pine nuts on top.	4533720	Tartine-le sur des tranches de pain grillé et saupoudre de pignons de pin.
+953238	Do you think that handguns should be made illegal?	1392371	Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
+1178046	I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.	1181626	Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer.
+5336957	James had to swallow his pride and admit that he needed help.	5336962	James a dû ravaler sa fierté et admettre qu'il avait besoin d'aide.
+6096531	Let's get some champagne, we must celebrate!	6095985	Allons chercher du champagne, il faut fêter ça !
+238998	Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.	2741911	Santé vaut mieux que richesse, des deux ce dernier est celui qui rapporte le moins.
+1887863	I tried to warn you.	2025298	J'ai essayé de te prévenir.
+61358	I'm a stranger here.	2068419	Je suis une étrangère ici.
+3560942	All of the students have to wear the same uniform.	3561976	Toutes les élèves doivent porter le même uniforme.
+297187	It appears that he is mistaken.	336472	Il semblerait qu'il se méprend.
+744498	The warranty doesn't cover normal wear and tear.	800407	La garantie ne couvre pas l'usure normale.
+2543073	I'll see if I can find a cab.	6285987	Je vais voir si je peux trouver un taxi.
+316427	She immediately blushes in his presence.	1103807	Elle rougit tout de suite en sa présence.
+1690549	He was panting.	1706708	Il tirait la langue.
+37191	Joe worked hard only to fail the exam.	1693092	Joe a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
+5817679	I'll show you how to properly use it.	7862587	Je vais vous montrer comme l'utiliser correctement.
+2220985	This year, Valentine's Day falls on a Thursday.	2222109	Cette année, la Saint-Valentin tombe un jeudi.
+5547889	When I woke up, it was still dark outside.	8015966	Quand je me suis réveillé, il faisait encore noir dehors.
+57942	Hunting is prohibited in this area.	11408	La chasse est interdite dans cette zone.
+438104	House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.	438119	On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.
+249483	We thought it wise not to continue our trip.	2104757	Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
+2973410	You really are desperate.	7811543	Tu es vraiment désespéré.
+1726342	After a few years, in place of "the international language of Dr. Esperanto", the short name "Esperanto" came into use. Therefore, on this day we celebrate, all over the world, the 125th anniversary of Esperanto.	1727087	Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+597533	She is a true witch!	1098865	C'est vraiment une sorcière !
+1475476	His success was mostly due to good luck.	3670304	Son succès a été principalement dû à la bonne fortune.
+32810	The media blew the whole thing out of proportion.	395973	Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.
+545962	The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.	763335	Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.
+530591	What came first? The egg or the hen?	532433	Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ?
+2173908	I want to punch you in your face.	2470490	Je veux vous mettre mon poing à la figure.
+269919	You must not cast a spell upon someone inside the school.	1336222	Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.
+1094594	Tommy didn't want to work overtime on Christmas Eve.	9499005	Tommy ne voulait pas faire d'heures supplémentaires la veille de Noël.
+822573	My kitchen help has the intelligence of a spatula.	930821	Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule.
+3821759	Both of the rooms are open.	6637395	Les deux salles sont ouvertes.
+3725418	James is just an ordinary man.	5802958	James est juste un homme ordinaire.
+2107368	We're winning.	2109605	Nous sommes en train de gagner.
+1370495	These sentences are not directly linked.	1437245	Ces phrases ne sont pas directement liées.
+3633817	This cow is not branded.	3640517	Cette vache n'est pas marquée.
+5809758	I fell down the steps.	7089171	Je suis tombée des marches.
+328339	Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.	390631	Eh, tu as même des mégots un peu partout.
+241946	What is popular now?	4548568	Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?
+534213	I took the elevator to the fourth floor.	7774650	J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.
+2361951	I've always hated this place.	2373252	J'ai toujours détesté cet endroit.
+7350834	It is his character that makes each one his destiny.	7342934	C'est son caractère qui fait à chacun sa destinée.
+682497	Eva treated her wounded knee.	815638	Marie soigna sa blessure au genou.
+2837198	Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.	2837173	Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
+52029	The score is one all.	1074704	Le score est un partout.
+61449	My fingers left marks on the glass.	6152388	Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.
+807369	Technology solved many of the problems.	1083671	La technologie a résolu nombre des problèmes.
+6106372	Kill the dragon.	8678686	Tuez le dragon.
+4024983	Life is tough for a pilot like Dan.	4025495	La vie est dure pour un pilote comme Dan.
+19895	Footnotes are notes at the foot of a page.	9292	Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.
+67748	Africa is a continent; Greenland is not.	373459	L'Afrique est un continent, le Groenland non.
+587779	The answer was staring me in the face.	590094	J'avais la solution sous le nez.
+3272608	She sorted the files in alphabetical order.	3272609	Elle a trié les fiches par ordre alphabétique.
+5512036	How do they want to receive their money?	5511939	De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?
+411096	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.	411224	Le plaisir est un péché, et parfois le péché est un plaisir.
+5418446	The police tried to separate the two hostile gangs.	5419862	La police essaya de séparer les deux bandes rivales.
+270371	The hostages will be released.	433206	Les otages seront libérés.
+410820	Christianity set itself the goal of fulfilling man's unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.	411002	Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
+31344	I weep for my lost youth.	13612	Je pleure ma jeunesse perdue.
+313973	She cherishes the precious memories of her childhood.	134334	Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
+2362190	I just got a little carried away.	2369933	Je me suis un petit peu laissé emporter.
+2544848	I'll make a pot of coffee.	2596956	Je vais préparer une cafetière.
+2415780	Some lovely half-timbered houses dotted the landscape.	2415791	D'adorables maisons à colombage constellaient le paysage.
+2949965	Have you ever heard the story of the boy who cried wolf?	8441952	As-tu déjà entendu l'histoire du garçon qui criait au loup ?
+6743606	I wonder whether Oscar will go to Boston or Chicago next summer.	6759327	Je me demande si Oscar ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.
+300717	He amassed a fortune in stock trading during the last boom.	1184601	Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
+288370	He said that he had been in California for ten years.	130579	Il a dit qu'il était resté en Californie pendant dix ans.
+2128	Yes! I won twice in a row!	3938	Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !
+1635782	This movie is rated R.	2071526	Ce film est classé X.
+472098	His ideas never earned him a single penny.	473911	Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
+16242	You don't have proper dignity as chief of the section.	2322047	Vous n'avez pas la dignité qui convient en tant que chef de la section.
+6575269	What a dump!	3400059	Quel taudis !
+4603796	Muhammad received a text message.	4604697	Muhammad a reçu un texto.
+35564	Yes, my name is Karen Smith.	338187	Oui, mon nom est Karen Smith.
+266510	Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.	9019046	Ne mettez pas tous ces problèmes dans le même panier. Vous devez les examiner individuellement avec soin.
+6892704	I need to start again from zero.	6889265	Je dois recommencer à zéro.
+2239877	Harry wasn't armed.	7731147	Harry n'était pas armé.
+1636019	Keep your hands on the wheel.	1638892	Laissez les mains sur le volant.
+1320234	Merry Christmas, my love!	1320235	Joyeux Noël, mon amour !
+6219293	We want to go to the Baltic coast this weekend.	6169438	Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.
+293817	He skipped a grade.	1408860	Il a sauté une classe.
+7532028	Bastards!	7956640	Bande de bâtards !
+9484267	I'm begging you on my knees.	9731124	Je t'en supplie à genoux.
+416841	There is no cure for lovesickness.	1906923	Il n'y a aucun remède à la maladie de l'amour.
+5196338	His sacrifice will not be in vain.	5197990	Son sacrifice ne restera pas vain.
+1520384	It’s a different beast.	1521182	C'est une toute autre affaire.
+1029151	James doesn't know if Eva likes pumpkin pie or not.	1585175	James ne sait pas si Eva aime la tarte à la citrouille.
+246781	My first guess was wide off the mark.	796963	Mon intuition initiale était loin du compte.
+4435365	This material has a rough texture.	4435367	Ce tissu est d'une texture rugueuse.
+6151843	Lucario is a creature in the Pokémon series.	6155524	Lucario est une créature de la série Pokémon.
+65049	Stop chattering and finish your work.	452699	Arrête de bavarder et termine ton travail.
+242152	If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.	8437589	Si j'avais pris mon petit déjeuner ce matin, je n'aurais pas faim maintenant.
+33204	Bob has been engaged to Laur for over a year.	13371	Bob est fiancé à Marie depuis plus d'un an.
+40292	Dan came for Julie at six.	12588	Dan est venu accueillir Julie à six heures.
+744529	I can trace my ancestors back 200 years.	800389	Je peux tracer mes ancêtres deux cents ans en arrière.
+2714934	I have two sons.	6667839	J'ai deux fils.
+5531622	Muhammad walked to the parking lot.	5531835	Muhammad marcha vers le terrain de stationnement.
+19587	Call an ambulance.	9254	Appelez une ambulance.
+3439308	Young people grew up with the Internet.	3439316	La jeune génération a grandi avec Internet.
+1690495	It's only effective at close range.	1709075	Ce n'est efficace qu'à courte portée.
+2239898	Am I speaking with Taylor?	8628160	Est-ce que je m'adresse à Taylor ?
+4328928	He's an expert on the subject.	8427046	C'est un expert sur le sujet.
+60448	This rare stamp is hard to come by.	1638167	Il est rare de trouver ce timbre.
+2221153	It might freeze, it might thaw.	2221274	Il pourrait geler, il pourrait dégeler.
+29330	Robin looks very cute when he's sleeping.	746436	Robin est vraiment mignon quand il dort.
+2162979	I had to drag him out of bed.	2165046	C'est moi qui ai dû le tirer du lit.
+3256239	A glass of wine, a beer, an orange juice, and a coffee with milk.	3256238	Un verre de vin, une bière, un jus d'orange, et un café au lait.
+2539854	I was thinking the exact same thing.	3208021	J’étais en train de penser exactement à la même chose.
+2015237	I'd like to run a few more tests.	2015704	J'aimerais effectuer quelques examens additionnels.
+8185384	The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.	8734314	La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous. Amen.
+6826826	The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral.	6826591	La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
+18326	There is a mass of dark clouds in the sky.	337023	Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
+400693	It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.	1233933	C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
+314590	She thought of herself as charming enough.	4888603	Elle pensait qu'elle avait suffisamment de charme.
+4091861	Do you feel bored?	4092952	Tu t'ennuies ?
+68748	One of them is a spy.	3211613	L'un d'entre eux est un espion.
+2111639	Keep searching.	5393600	Continuez à chercher.
+268298	Senior executives spend a lot of time training their subordinates.	1122905	Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.
+1140026	Would you be willing to help me clean the garage?	1140735	Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
+268876	It's a fort built to defend the town from invasion.	805691	C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+534960	Takeda always shows his anger openly.	1056834	Takeda exprime toujours ouvertement sa colère.
+3453443	Give me a clue.	3459577	Fournis-moi un indice !
+5276591	Hand me that magazine.	7125026	Donne-moi ce magazine.
+1111466	I'll pay you a visit sometime.	1112043	Je te rendrai visite un de ces quatre.
+6577556	Between Christmas and New Years Day, there's a holiday dead zone.	6579142	Entre Noël et le Jour de l'an, il y a une période de vacances creuse.
+1542117	Losing is better than to be a victor on the side of the scoundrels.	1537969	Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats.
+318361	Judging from all reports, she seems to be right for the job.	379227	À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.
+258799	I am slow to adapt myself to new circumstances.	1169383	Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.
+2237733	Alex seems unusual.	9484911	Alex a l'air d'être un cas particulier.
+2218497	You're very rude.	2227147	Tu es très grossière.
+9152350	This snake is poisonous.	7276017	Ce serpent est venimeux.
+2111674	I'm trapped.	6468785	Je suis piégée.
+4597078	DNA is composed of four nucleotides: A, T, C, and G.	8344219	L'ADN est composé de quatre nucléotides : A, T, C et G.
+7922954	Learning any language requires some effort and free time.	8538025	L'apprentissage de n'importe quelle langue requiert un certain effort et du temps libre.
+6602080	If I were you, I would change the tires already.	6597613	À ta place, je changerais déjà les pneus.
+533085	Their equipment is extremely advanced.	533140	Leur équipement est extrêmement avancé.
+847179	The most beloved people in the world are the spontaneous.	1035536	Les gens les plus chéris au monde sont les gens spontanés.
+5089987	Joe was really friendly.	9159580	Joe était vraiment sympathique.
+1522391	It's one of those moments.	6044999	C'est l'un de ces moments.
+253673	I have been working for this newspaper for 4 years.	1204686	Je travaille pour ce journal depuis 4 ans.
+8980576	I would advise against translating from French literally.	5125914	Je recommande de ne pas traduire mot à mot du français.
+1936368	I'd like to see your warrant.	2322034	J'aimerais voir votre mandat.
+31831	What is the language spoken in Mexico?	356246	Quelle est la langue parlée au Mexique ?
+6329364	Sami lived in a very rural county.	6329665	Sami vivait dans un comté très rural.
+2775433	My boyfriend is not a loser.	5463237	Mon petit copain n'est pas un perdant.
+274239	Would you mind closing the window?	139709	Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
+1911917	He pushed me gently.	1924886	Il m'a gentiment poussé.
+300123	He leads you by the nose if you let him.	132709	Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez.
+5014139	The golden rule of conduct is mutual toleration, seeing that we will never all think alike and we shall always see Truth in fragments and from different angles of vision.	5014141	La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
+3177304	Helen stubbornly insists that this is true.	3202793	Hélène s'obstine à dire que c'est vrai.
+1860507	Don't be so negative.	2036226	Ne soyez pas si négatifs !
+4195550	I have a sharp pain in the stomach.	4218217	J'ai une douleur aigüe à l'estomac.
+2863857	He's afraid of his own shadow.	131323	Il a peur de son ombre.
+300486	He works hard to earn his living.	8437570	Il travaille dur pour gagner sa vie.
+3729550	It's a gorgeous day.	4188629	C'est une magnifique journée.
+909572	Spending time with your significant other should be high on your priority list.	1406747	Passer du temps avec votre bien-aimée devrait être en tête de la liste de vos priorités.
+411792	Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.	412846	Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
+35022	Take the shortest route to Paris.	1537886	Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.
+1217545	The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.	1220078	Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.
+2162385	Charlie is leading Monica astray.	2162402	Charlie pervertit Marie.
+237793	The troops advanced twenty miles.	823775	Les troupes progressèrent de vingt milles.
+282622	The explosion shook the whole building.	7090914	L'explosion a secoué tout le bâtiment.
+237862	My brother is a member of the rescue squad.	1119678	Mon frère est membre de l'équipe de secours.
+8409745	Ten generations ago, my ancestors migrated from Perche, Kingdom of France, to New France, or today’s Quebec.	8409743	Il y a dix générations, mes ancêtres ont émigré du Perche dans le Royaume de France à la Nouvelle-France, qui est le Québec d’aujoud’hui.
+1292956	Fallen rocks blocked the way.	1293791	Des éboulements de roches bloquaient le passage.
+953441	I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	1406781	Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait.
+53701	I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.	11667	Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet.
+8384101	Full screen.	8984451	Plein écran.
+1723929	I can't collect my thoughts.	487138	Je ne retrouve pas mes idées.
+282351	Wave after wave surged upon the beach.	1159846	Vague après vague déferlait sur la plage.
+68370	We are going to climb that mountain.	1118444	Nous avons l'intention de gravir cette montagne.
+3204097	Tell me what you know about the incident.	5788267	Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+52885	Mr Jones teaches us English conversation.	790560	M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.
+55063	What kinds of changes are needed to address these problems?	3474162	Quels genres de changements sont nécessaires pour résoudre ces problèmes?
+462622	The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.	585457	Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.
+6483504	Has her Highness slept well?	6381794	Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+1542230	A chain is only as strong as its weakest link.	1542279	Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
+7295937	Hitler hated the Jews.	8828645	Hitler détestait les Juifs.
+2311357	She is very popular with the clients.	2311356	Elle est très demandée par les clients.
+409936	The telephone is one wonderful device.	409938	Le téléphone est un appareil merveilleux.
+2663157	Your problems are similar to mine.	6363533	Tes problèmes sont similaires aux miens.
+3730337	How are you connected?	4134405	Comment êtes-vous reliées ?
+2894616	Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.	8328576	Des témoins ont déclaré à la police que le train roulait bien au-dessus de la limite de vitesse lorsqu'il a déraillé dans un virage.
+64662	Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.	427115	L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+3273053	It is a campaign to encourage young people to vote.	3273054	Il s'agit d'une campagne pour inciter les jeunes à voter.
+452280	O what can ail thee, knight-at-arms, alone and palely loitering?	481450	Ô qu'est-ce qui peut te sauver, chevalier en armes, seul et errant hagard ?
+1844203	Give me a hug.	1846386	Serre-moi dans tes bras !
+1084423	Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.	1085680	Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur.
+7956946	You should hire a lawyer.	8403325	Tu devrais engager un avocat.
+68343	The mother of that child is an announcer.	457492	La mère de cet enfant est speakerine.
+599167	This conference is very important. Don't miss it.	1588593	Cette conférence est très importante. Ne la manquez pas.
+462984	The wind blows.	671202	Le vent souffle.
+2796152	Please tell me which of the two cameras is better.	6536218	Veuillez m'indiquer quel appareil photo est le meilleur.
+1495186	Charlie is still a virgin.	1498385	Charlie est toujours vierge.
+5809235	The federal government bailed out the banks.	8966236	Le gouvernement fédéral a renfloué les banques.
+30455	With more education, he would have found a better job.	479182	Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
+1908468	Stop hitting me!	1925533	Arrête de me frapper !
+2645550	Are you fully recovered?	5539198	Êtes-vous complètement remise ?
+6376096	Was that guy trying to rape you?	6376107	Ce type essayait de te violer?
+526512	Mummy, where's my hanky?	426131	Maman, où est mon mouchoir ?
+564578	Germany shares a border with the Netherlands.	440068	L'Allemagne est limitrophe des Pays-Bas.
+67896	If you touch that wire, you'll get a shock.	5381153	Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.
+291034	He is proud of having won the prize.	131060	Il est fier d'avoir gagné le prix.
+2154	The answer leads us to a vicious circle.	3969	La réponse nous mène à un cercle vicieux.
+516503	Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.	2028553	Soyez calme. Si vous n'êtes pas calme, on vous jettera dehors.
+2309172	I think he hates me.	2311058	Je pense qu'il me hait.
+261007	I object to her going there alone.	968298	Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule.
+711319	The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.	876640	Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.
+1886664	When did the robbery happen?	2135615	Quand le vol a-t-il eu lieu ?
+325165	Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.	394694	On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.
+280895	The two children pulled at the rope until it broke.	559388	Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
+25740	Could you pass me the salt, please?	9754	Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
+326595	The bay is full of boats and people.	1102645	Il y a beaucoup de canots et de gens dans le golfe.
+3122074	William is in prison for a crime he didn't commit.	5393646	William est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis.
+2327265	He joined the infantry.	2329559	Il a rejoint l'infanterie.
+2454	The spirit is willing, but the flesh is weak.	4339	L'esprit est fort mais la chair est faible.
+9850648	The things that I put in the trash can aren't useful anymore.	9850649	Les choses que je mets à la poubelle ne sont plus utiles.
+2891453	Is there a reward?	7554992	Y a-t-il une récompense ?
+557858	Christopher Columbus demanded that an entire "Columbus Week" be set aside to celebrate his glory, but in the end only got a day, and only in America.	763280	Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
+1493571	The price of rice went up three percent.	181757	Le riz a augmenté de trois pour cent.
+72124	Well, I just remembered.	1073468	Eh bien, je viens de m'en souvenir.
+939445	If it snows on the mountain, it is cold in the valley.	939443	S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.
+34385	Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.	390267	Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
+2630537	What is a think tank?	3284658	Qu'est un cercle de réflexion ?
+4308086	Remain alert.	7938912	Reste en alerte.
+1695503	Yesterday, there were three good films on TV at the same time. And I saw none of them.	2881773	Hier, il y avait trois bons films en même temps à la télévision. Et je n'en ai vu aucun.
+1733824	Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.	1735882	Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
+620886	I have been wanting to ask you a question.	761135	Je veux te poser une question.
+39028	I knocked on the door, but nobody answered.	399904	Je frappai à la porte, mais personne ne répondit.
+59297	This course teaches basic skills in First Aid.	571872	Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
+6777842	Does camo count on St. Patrick's Day?	9851176	La couleur camouflage compte-t-elle pour la Saint-Patrick ?
+9858559	Marie will ruin her clothes.	2091388	Marie abîmera ses vêtements.
+903684	There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	1405636	Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
+2173241	She's not a saint, you know.	2173257	Ce n'est pas une sainte, tu sais.
+877730	This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.	877735	Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
+1938765	I thought Tommy would watch the ships leaving.	8772068	Je pensais que Tommy regarderait les navires partir.
+58315	This doll belongs to me.	2912234	Cette poupée-ci m'appartient.
+5653156	I told everyone to duck.	5653613	J'ai dit à tout le monde de se baisser.
+28165	The emigrants have endured physical and mental pain.	426966	Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
+2307535	He played a key role in the movement.	2307626	Il a joué un rôle clé dans le mouvement.
+522690	A bow is no use without arrows.	545193	Un arc est inutile sans flèches.
+2006632	But it lets us get into the church.	435673	Mais il permet d'entrer dans l'église.
+1334701	Head or tail?	1335164	Pile ou face ?
+2249130	It's not secure.	4543000	Ce n'est pas sécurisé.
+526873	The senator has a very demanding schedule this week.	544921	Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.
+3822051	I had a nightmare last night.	7029843	J'ai fait un cauchemar la nuit dernière.
+3260212	Last night, we went to the theater.	3262171	Hier soir nous sommes allées au théâtre.
+63527	Glass is made from sand.	1347051	Le verre est fait à partir de sable.
+1928	Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.	3751	Mme Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.
+6909371	When we went to Majorca, Marie was very disappointed.	6683602	Lorsque nous sommes allés à Majorque, Marie a été très déçue.
+4512742	It's too good an opportunity to let it slip away.	8481133	C'est une trop bonne opportunité pour la laisser passer.
+4009281	Dan was very upset and emotional.	4009299	Dan était très contrarié et émotif.
+68628	Who is the woman dressed in pink?	1358913	Qui est la femme vêtue de rose ?
+1453620	William looks terrific.	9253056	William a l'air en pleine forme.
+4539280	I'm not setting them any traps.	1897117	Je ne leur tends pas de pièges.
+3259226	Someone rang the doorbell, it's the maid.	3259225	On a sonné à la porte, c'est la bonne.
+3625152	Rosetta was built by the European Space Agency.	3629376	Rosetta a été bâtie par l'Agence Spatiale Européenne.
+326002	For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."	135648	Par exemple, « plaisir » est l'antonyme de « chagrin ».
+1113149	Sara has 31 pens.	1113154	Sara a trente et un stylos.
+4171887	You don't need to panic.	8709126	Tu n'as pas besoin de paniquer.
+3732006	Are you suggesting it's a design flaw?	3816343	Suggérez-vous qu'il s'agit d'un défaut de conception ?
+266695	Having done my homework, I had a chat with Mum.	428727	Après les devoirs, j'ai discuté avec maman.
+7347699	Our goal is the complete understanding of the events around us and our existence.	7308809	Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
+241215	A tall building stands there.	8583	Un grand bâtiment se dresse ici.
+738550	You chatter too much.	919098	Vous bavardez trop.
+2838081	We lack wings, but we still have enough strength to fall.	2837751	Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+387140	Prove that P is a partially ordered set.	387142	Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+2765416	Gee whiz!	3358691	Ça alors, c'est prodigieux !
+267605	Small things amuse small minds.	128461	Les petites choses amusent les petits esprits.
+4877530	We always had to put on a safety belt in case we had an accident.	1593736	Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
+3238980	I don't think we can guarantee your safety.	5800757	Je ne pense pas que nous puissions garantir ta sécurité.
+2016498	You're wasting both of our time.	2016499	Tu gaspilles notre temps à tous les deux.
+319708	The wind is blowing from the west.	135916	Le vent souffle de l'ouest.
+16365	You had better speak more naturally.	237126	Tu aurais du parler plus naturellement.
+56406	Put the garbage outside.	1680610	Sors les poubelles !
+16386	Now that you are grown up, you must not behave like a child.	469826	Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter comme un enfant.
+7919673	You take things too much to heart, Anne.	8701037	Tu prends les choses trop à cœur, Anne.
+2646527	That was embarrassing.	5964188	C'était embarrassant.
+5096247	It was an extraordinary year.	5381902	Ce fut une année extraordinaire.
+8463224	Once Jami tried to invoke a demon, and he almost succeeded.	8657170	Un jour, Jami a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.
+5132162	That's probably just a coincidence.	6071181	Ce n'est probablement qu'une coïncidence.
+1951431	I can't continue to ignore the problem.	2106768	Je ne peux pas continuer à ignorer le problème.
+5325789	Pressure acts perpendicular to the solid surface of an object.	8924866	La pression agit perpendiculairement à la surface solide d'un objet.
+48853	The attempt ended in failure.	696701	La tentative s'est soldée par un échec.
+2422992	The revolution has its own laws.	2423162	La révolution a ses propres lois.
+290339	He abandoned all hope.	130963	Il abandonna tout espoir.
+6865881	The parties have reached a tentative agreement.	8648163	Les parties sont parvenues à un accord de principe.
+1469174	The centre of the Galactic Empire was a palatial garden planet.	1469269	Le centre de l'Empire Galactique était une planète-jardin palatial.
+276556	Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.	129247	Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
+238498	We have to be prepared to cope with violent storms.	3452268	Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.
+32546	Mac is loved by everyone.	331226	Mac est aimé de tous.
+6948563	Hand injuries from cutting avocados are common.	6949044	Les blessures à la main dues à la découpe d'avocats sont courantes.
+241378	International disputes must be settled peacefully.	2760037	Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.
+759080	Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.	759082	Pandark frappe Vortarulo à la tête avec une planche à bois.
+2111494	Stop pushing.	9019994	Arrêtez de pousser.
+1446078	If he asks us for help, we'll help him.	1447078	S'il nous demande de l'aide, nous l'aiderons.
+46123	Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.	442986	Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
+2098868	In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.	2130618	Dans de nombreux pays, il est normal pour tous les programmes de télévision de disposer de sous-titres.
+295362	He earns his living by teaching.	131856	Il gagne sa vie en enseignant.
+744520	My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.	800391	Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+1562123	We were surprised by his behavior.	584608	Nous avons été surpris par son comportement.
+8272901	I hope that you tipped the delivery boy.	8274020	J'espère que tu as donné un pourboire au livreur.
+2329331	I gather you were unsuccessful.	2329686	Je conclus que tu n'as pas réussi.
+57191	Apples are produced in this district.	136467	C'est une région productrice de pommes.
+2111525	Start counting.	7369915	Commence par compter.
+293851	He has retired, but he is still an actual leader.	489539	Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
+6815361	I deny nothing, but I doubt everything.	6815547	Je ne réfute rien mais doute de tout.
+635903	The dog ate my shoe.	6712086	Le chien mangea mon soulier.
+908975	She was young handsome vain and giddy and completely the slave of fashion.	9730631	Elle était jeune et belle, vaniteuse et frivole, et complètement esclave de la mode.
+1122735	I'm a coward.	1122782	Je suis un lâche.
+27631	I found that there was a little girl sobbing.	684502	Je me rendis compte qu'une petite fille sanglotait.
+1409167	It's cheaper if you order these by the dozen.	1409435	C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.
+1222855	The hunter hunted rabbits with his dog.	135856	Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.
+2236809	Harry is pathetic.	9391709	Harry est lamentable.
+8064111	We'll bury you.	7093061	Nous t'enterrerons.
+277337	Come here by ten at the latest.	181115	Sois ici à dix heures au plus tard.
+1898183	There is no other explanation.	7841716	Il n'y a pas d'autre explication.
+28272	All the members of the committee hate one another.	136212	Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
+915371	He is the enfant terrible of Hollywood.	916016	C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
+4499437	My legs are hurting.	3609716	J’ai mal aux jambes.
+63078	Pure water is necessary to our daily life.	236247	L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.
+1248084	In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.	9228394	Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.
+6426952	Catherine told me that she was shy.	6728295	Catherine m'a dit qu'elle était timide.
+403859	If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.	708342	Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais « N ».
+310441	She always prides herself on her academic background.	3448029	Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.
+5687423	I've discovered the victim's identity.	5687680	J'ai découvert l'identité de la victime.
+9448899	The police aren't chasing us anymore.	4960850	La police ne nous pourchasse plus.
+3461477	She was swimming.	4758333	Elle était en train de nager.
+3618025	Do you have a YouTube channel?	3625499	As-tu une chaîne YouTube ?
+290638	He jumped over the hedge.	6402440	Il a sauté par-dessus la haie.
+52794	Mr Johnson's was a large room.	11792	La chambre de M. Johnson était une grande chambre.
+5522046	What is a language? It's a dialect with an army and a navy.	5504757	Qu'est-ce qu'une langue ? C'est un dialecte avec une armée et une marine.
+56481	This train is bound for New York.	865482	Ce train se dirige vers New-York.
+26666	Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.	9886	Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
+1954762	We can't release the prisoners today.	8031326	Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.
+310853	She emerged victorious in the struggle.	138958	Elle est sortie victorieuse du conflit.
+9042288	Please wear a mask.	9042312	Veuillez porter un masque.
+5904772	Tommy quietly opened the door and tiptoed into the room.	5912656	Tommy ouvrit la porte sans un bruit et entra à pas de loup dans la pièce.
+2237601	Harry regrets stopping.	9463889	Harry regrette d'avoir arrêté.
+5674164	I have a fever and I keep coughing.	5682684	J'ai de la fièvre et je n'arrête pas de tousser.
+3729783	I assure you this is about much more than money.	4164867	Je t'assure qu'il s'agit de bien plus que d'argent.
+3222815	I'm sorry. I got you two mixed up.	3228681	Je suis désolé. Je vous ai mélangées toutes les deux.
+3272865	Jean? Yes, I bumped into him yesterday in town.	3272866	Jean ? Oui, je l'ai croisé hier en ville.
+3530027	This is really impressive.	4050037	C'est vraiment impressionnant.
+241212	I've been to Hong Kong once.	781111	Je suis allé une fois à Hong Kong.
+2094641	Every person is unique.	5299477	Tout le monde est unique.
+1037053	Can you loan me a pen?	5752774	Pouvez-vous me prêter un stylo ?
+1263686	The whistle of the steam train woke us at daybreak.	1264489	Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.
+534694	The new year drew closer.	539078	Le nouvel an se rapprocha.
+6589039	I hear a dog barking in the distance.	6590347	J'entends un chien aboyer au loin.
+970154	Ignorance does not protect against punishment.	942032	L'ignorance ne protège pas de la sanction.
+271678	Honesty is a capital virtue.	797791	La sincérité est une grande vertu.
+8987075	A poacher is someone who catches and kills animals illegally.	8987089	Un braconnier, c'est quelqu'un qui attrape et tue des animaux illégalement.
+321241	The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.	2731327	La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.
+1633579	I have always trusted her.	2303552	J'ai toujours eu confiance en elle.
+3012624	I think my boyfriend is cheating on me.	3446102	Je pense que mon copain me trompe.
+4493654	William has great potential.	5801936	William a beaucoup de potentiel.
+3823489	This is a sensitive issue.	7769704	C'est une question sensible.
+838506	We start class at nine o'clock, but he didn’t come until quarter past.	838515	Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
+807236	The air was full of flying bullets.	1083804	Les balles volaient partout dans l'air.
+256162	I would rather go to the art museum than to the movie theater.	6812	Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
+1490398	The rainy season begins towards the end of June.	1490429	La saison des pluies commence vers fin juin.
+2282439	We tried to cheer her up.	2283280	Nous essayâmes de lui remonter le moral.
+799217	Here, kitty kitty!	1809119	Par ici, minou, minou !
+804122	Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France.	910556	La plupart des Allemands s'attendaient à ce que les Alliés attaquent à Calais, en France.
+6736590	The waiter recommended this dish.	6296561	Le serveur recommandait ce plat.
+1923445	A gunshot was heard in the distance.	1927391	Une détonation se fit entendre au loin.
+4303574	There's still some room in the closet.	4305719	Il y a encore un peu de place dans le placard.
+1479176	It's dirt cheap.	1479182	C'est tellement bon marché que c'en est indécent.
+415452	The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.	910339	La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
+295293	He began to shout.	131846	Il a commencé à crier.
+2542357	I'm sorry if I frightened you.	4835661	Je suis désolé si je vous ai effrayé.
+8037684	Every even number greater than 2 is the sum of two primes.	8038349	Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
+3720662	I will confess I was horribly frightened.	3745128	Je confesserai que j'ai été horriblement effrayée.
+2335884	I fell asleep on the couch.	7946244	Je me suis endormie sur le canapé.
+5629194	This is my mobile phone.	8218710	C'est mon téléphone portable.
+3425677	What were you dreaming about when I woke you?	3044551	À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillées ?
+3867544	Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.	4091	En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
+953392	I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.	1395253	Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.
+2059127	Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.	2059311	Comme c'est ton bled, peut-être peux-tu nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+1851346	I'm firing you.	1851393	Je vous vire.
+9795160	This episode's scenario is outstanding.	8654611	Le scénario de cet épisode est rocambolesque.
+5958499	I'm in the basement.	8010401	Je suis au sous-sol.
+325649	I heard my parents whispering last night.	1400794	J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.
+2262190	Is Jacob still aboard?	5359172	Jacob est-il toujours à bord ?
+270347	There was a steady increase in population.	2005097	Il y eut une croissance soutenue de la population.
+7948683	His speech deeply impressed us.	1870717	Son discours nous a profondément impressionnés.
+52390	Susan may not come, but Betty certainly will.	11839	Susan ne peut pas venir, mais Betty viendra certainement.
+5287034	Alex unwrapped his sandwich.	5290972	Alex a déballé son sandwich.
+805504	I am in favour of your proposal.	474211	Je suis en faveur de votre proposition.
+9105350	The flash wasn't working, so he couldn't take any pictures in the dark.	7876097	Le flash ne fonctionnait pas, il ne pouvait donc pas prendre de photos dans l'obscurité.
+5504324	Who found my wallet?	5912836	Qui a trouvé mon portefeuille ?
+7131578	Don't get high and mighty with me.	8980367	Ne soyez pas hautain avec moi.
+2199678	It really breaks my heart.	2200502	Ça me brise vraiment le cœur.
+329144	Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.	4550857	Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+1327632	The price is low, but the quality isn't very good.	1327851	Le prix est bas mais la qualité est médiocre.
+1784298	She really is a miserable girl.	961390	C'est vraiment une pauvre fille.
+1777696	You have been warned.	2005494	Tu as été prévenue.
+462662	The concert ticket costs more than the cinema ticket.	465303	L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.
+279026	A rolling stone gathers no moss.	626127	Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
+1000576	Is it Tuesday already?	1000776	Sommes-nous déjà mardi ?
+1611181	This is the lover's lane.	1612420	C'est la ruelle des amoureux.
+1833057	When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.	1850658	Lorsque je n'ai rien à dire, ça ne me gêne pas de rester silencieux.
+2546715	I'll be there in a sec.	4072007	Je serai là dans une seconde.
+5904707	I'm going to watch the baseball game tonight.	7045113	Je vais regarder le match de base-ball ce soir.
+2206534	These boots are expensive.	2208291	Ces bottes sont chères.
+5240422	Joseph is in the garden.	5242107	Joseph est dans le jardin.
+7303526	Sami needs to pee.	8665061	Sami doit pisser.
+55948	This is the fifth concert by this orchestra.	331110	C'est le cinquième concert de cet orchestre.
+1140107	I've been asked to play my clarinet at a charity event.	1140524	On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.
+300155	His life was full of drama.	1182080	Sa vie fut pleine de drames.
+66212	Call me anytime.	590977	Appelle-moi quand tu veux.
+2276065	I don't hear any voices.	2502822	Je n'entends aucune voix.
+7798542	How many users are currently online?	7697741	Combien d'utilisateurs sont actuellement en ligne ?
+1723231	Humble and not imaginative, Justin only knew evil through hearsay.	564419	Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+3259645	This package must be brought to the post office.	3259644	Il faut apporter ce paquet à la poste.
+52926	Mr Jordan woke up suddenly.	846079	M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+2402273	You're the one who trained me.	2402397	Tu es celui qui m'a formée.
+8557170	The giraffes coalesced into a massive herd.	9187814	Les girafes se sont regroupées pour former un énorme troupeau.
+268076	The floor had a good shine.	180725	Le plancher était reluisant.
+1555652	Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.	4479512	L'hélium, le néon, l'argon, le krypton, le xénon et le radon sont des gaz nobles.
+27159	Printing ink is in short supply.	1010185	Il reste peu d'encre pour imprimer.
+5800822	How dare you to talk in that tone with me!	5804325	Comment oses-tu me parler sur ce ton !
+1582025	The king's son was kidnapped.	1582044	Le Prince a été enlevé.
+3252081	Is the customer always right?	3252144	Le client a-t-il toujours raison ?
+7095057	I sweat.	3630496	Je transpire.
+318054	The plane was approaching London.	640030	L'avion approchait Londres.
+312439	When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.	2422356	Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
+657157	The flag unfurled in the wind.	809918	Le drapeau se déploya au vent.
+297181	He was deprived of his civil rights.	6153774	Il a été privé de ses droits civils.
+502802	Tasmania is on the 40 degrees South latitude.	6198101	La Tasmanie se trouve à 40 degrés de latitude sud.
+6891764	The pizza saver is a small piece of plastic which prevents the pizza from sticking to the top of the cardboard box.	6891767	Un trépied à pizza est un petit bout de plastique qui empêche la pizza de coller sur le dessus du carton.
+263629	The cog-wheels are in gear.	3643599	Les rouages sont en prise.
+2142759	The age of nuclear power is not yet over.	2142761	L'ère du nucléaire n'est pas encore terminée.
+4115411	I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.	5655260	J'aime cuisiner, mais je n'aime pas tout nettoyer après.
+2436049	You're trapped. Surrender!	8614837	Vous êtes piégés. Rendez-vous !
+2255457	You've suffered enough.	3653136	Vous avez assez souffert.
+29304	What was your first impression of London?	1330434	Quelle fut ta première impression de Londres ?
+18252	Were it not for air, no creatures could live.	8486442	Sans air, aucune créature ne pourrait vivre.
+1773010	Grishkin is nice: her Russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.	1773326	Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
+4814768	I didn't think anything was suspicious.	1684885	Je n'y trouvai rien de suspect.
+942841	If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.	2287815	Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.
+925225	She was terribly disappointed with me.	1427229	Elle fut affreusement déçue par moi.
+253918	Never did I dream that George would cheat me.	898199	Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
+855758	She did not walk to the gym.	859074	Elle ne se rendit pas à pied à la gym.
+2407732	I think I can arrange that.	5945589	Je pense pouvoir arranger cela.
+6133981	On the 19th, we were ordered to assault formidably entrenched German trenches.	6096231	Le 19, on nous a lancés à l’assaut de tranchées boches formidablement retranchées.
+8088298	There is a trail that goes through the forest.	8463499	Il y a un sentier qui traverse la forêt.
+6982228	Eastern European states are calling for swift solutions to the refugee crisis.	6984571	Les pays d'Europe de l'Est réclament des solutions rapides à la crise des réfugiés.
+1532033	He showed me his collection of stamps.	1531829	Il m'a montré sa collection de timbres-poste.
+2163180	The two men were business partners.	2163711	Les deux hommes étaient partenaires en affaires.
+1550001	Alex is an adult now.	9160170	Alex est un adulte désormais.
+251344	My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.	392607	Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore.
+3731602	How do I know this isn't another one of your tricks?	3923903	Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de vos tours ?
+282786	Crimes sometimes result from ignorance of the law.	1080077	Le crime résulte parfois de l'ignorance de la loi.
+3393760	You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.	3399305	Il n'est pas nécessaire d'aller dans une grande école pour avoir une bonne éducation.
+328118	No dirty jokes!	3647301	Pas de blagues salaces !
+1032566	You've got a vivid imagination!	1564136	Vous avez une imagination débordante !
+2243685	They're still kissing.	8984648	Ils s'embrassent encore.
+1737644	We're having a blast.	1737655	Nous subissons une rafale de vent.
+45893	The blue dress suits her.	403696	Cette robe bleue lui va bien.
+2143058	Protecting the environment means saving ourselves.	2143060	Protéger l'environnement, c'est ce sauver nous-mêmes.
+1310146	There are certainly some points worth considering.	1310482	Il y a certainement quelques points qui méritent réflexion.
+306281	They arranged a meeting.	1053228	Ils arrangèrent une rencontre.
+3501590	I've outgrown my need to sleep with a teddy bear.	3529512	J'ai passé l'âge d'avoir besoin de dormir avec un ours en peluche.
+253773	I beat him at golf.	7245	Je l'ai battu au golf.
+240341	The cause of the traffic accident was reported by the police.	1907671	La cause de l'accident de voiture fut rapporté par la police.
+285210	What is the theme of his latest novel?	139072	Quel est le sujet de son dernier roman ?
+887471	She tried to comfort him, but he kept crying.	1385416	Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer.
+6862473	The eagle had a broken wing.	6861704	L'aigle avait une aile cassée.
+6900917	It's a sacred number.	6850060	C'est un sacré numéro.
+294534	He betrayed us by telling the enemy where we were.	335907	Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.
+1989711	Are you enjoying yourself?	3309872	Vous vous amusez ?
+2546533	I'm offering you a job.	5945512	Je vous offre un emploi.
+547011	The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.	547030	L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
+62577	President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.	426668	Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+240439	The grass in the park is green and beautiful.	1080782	La pelouse du parc est verte et jolie.
+1621271	I print 100 pages.	6872227	J'imprime 100 pages.
+2274022	You have no messages.	3648160	Tu n'as pas de messages.
+1522376	My pen-drive has a virus.	1526042	Ma clé USB contient un virus.
+6777615	Alex doesn't know the difference between a wolf and a fox.	2300178	Alex ne connaît pas la différence entre un loup et un renard.
+298744	He is planning to launch his business.	132463	Il projette de lancer son entreprise.
+1326907	The bandits ran away when they heard the police siren.	1327399	Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.
+4850150	Jack deserves a second chance.	4870759	Jack mérite une deuxième chance.
+887129	She found him standing near the entrance.	1370708	Elle l'a trouvé debout près de l'entrée.
+247848	We exchanged greetings.	965822	Nous échangeâmes des formules de bienvenue.
+5277591	Hopefully, no one will object.	7871616	En espérant que personne n'émettra d'objection.
+6588601	Does it contain butter?	8679850	Contient-il du beurre ?
+311014	She is unable to cope with stress.	1363923	Elle est incapable de faire face à la tension.
+3727957	I insist on that.	6736909	J'insiste sur cela.
+3663469	Practically 95% of Germans consider that information technology is useful in educating children and adolescents.	3663467	Pratiquement 95% des Allemands considèrent que les technologies de l'information sont utiles à l’éducation des enfants et des adolescents.
+6863379	Joe found your cap.	6863877	Joe a retrouvé ta casquette.
+305113	How many of them survived is not known.	451384	Combien d'entre eux ont survécu est incertain.
+1096450	I wish I could be more specific.	1099743	J'aimerais pouvoir être plus précis.
+316072	She wanted to get away from everyday life.	15646	Elle voulait échapper au train-train quotidien.
+5390087	He hit the ball with the bat.	5390081	Il a frappé la balle avec la batte.
+245322	Don't mix business with pleasure.	2748797	Ne mélange pas les affaires et le plaisir.
+1725541	The lubrication system was poorly designed.	815644	Le système de lubrification a été mal conçu.
+3520379	They're going to torture Harry.	5647316	Ils vont torturer Harry.
+63165	Carol often watches horror movies.	11038	Carol regarde souvent des films d'horreur.
+934454	Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.	1571610	Mémoriser les cartes dans un paquet en ordre constitue certainement une tâche difficile, mais c'est quand même faisable.
+5286005	You messed up!	5284890	Tu as tout raté!
+5558007	We need to make better decisions.	9171632	Nous devons prendre de meilleures décisions.
+644595	That cloud looks like a rabbit to me.	811328	Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.
+3821741	What's the other option?	5857524	Quelle est l'autre option ?
+39575	Texas is nearly twice as large as Japan.	12679	Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
+2263380	He has a Southern accent.	2271502	Il a un accent du sud.
+301371	He was accused of evading tax.	1821881	Il fut accusé d'évasion fiscale.
+1488797	Alex was badly beaten up.	1692991	Alex fut gravement battu.
+652505	After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.	811150	Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya.
+8913020	Oliver likes playing with Lego bricks.	7562409	Oliver aime jouer aux legos.
+1550034	Muhammad just got dumped.	6325993	Muhammad vient de se faire plaquer.
+1933818	This man's behaviour is mysterious and suspect.	1931396	La manière d'agir de cet homme est mystérieuse et suspecte.
+8210618	Esther is a Jewish lesbian.	8784986	Esther est une lesbienne juive.
+65687	Go and see if Mr Wilson is at home.	10741	Allez voir si M. Wilson est chez lui !
+8329114	This needs to be nipped in the bud.	9481341	Il faut l'étouffer dans l'œuf.
+1745522	I suggest that you start a behavioral therapy in order to cure yourself of your obsession with comas.	1131774	Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+1210411	There is so much to do, and only a lifetime to do it.	1211194	Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire.
+2218352	You're really selfish.	5442237	Tu es vraiment égoïste.
+1345325	Stephen died.	7779790	Stéphane est mort.
+3577360	You have a crush on him, don't you?	3581668	Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+448968	We have a cat. We all love cats.	392538	Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats.
+5019467	He has the potential to become world champion.	5019622	Il a le potentiel pour devenir un champion du monde.
+1511996	The human skull consists of 23 bones.	1566597	Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
+9014366	Carlos is Spanish and his wife is German.	9014477	Carlos est espagnol et sa femme est allemande.
+6009745	I always watch my films in the original version.	948931	Je regarde toujours mes films en version originale.
+3433580	That was painful to watch.	3440225	Ça faisait peine à voir.
+1386551	The sea is a harsh mistress.	1437232	La mer est une rude maîtresse.
+2016868	I don't want you touching my stuff.	2017688	Je ne veux pas que tu touches à mes affaires.
+802581	They had little fuel for heating and cooking.	1941732	Ils avaient peu de combustible pour se chauffer et cuisiner.
+412882	In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.	412883	À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
+1171410	Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language".	1041285	Albert Einstein a une fois dit : "L'espéranto est la meilleure solution à l'idée d'une langue internationale".
+30248	At last, James Bond made it as an actor.	1133844	Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur.
+566525	In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.	569818	Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.
+887294	She made it plain that she wanted to go to college.	1393043	Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.
+3735649	The experiment is over.	7063919	L'expérience est terminée.
+412051	Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.	3521367	Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+2792130	The cowl does not make the monk.	14507	L'habit ne fait pas le moine.
+2541838	I'm not particularly impressed.	3464927	Je ne suis pas particulièrement impressionné.
+21184	Dry wood burns quickly.	507791	Le bois sec brûle vite.
+319445	The injured were removed from the scene.	496932	Les blessés furent évacués du lieu de l'accident.
+5707112	His long, untidy hair resembled a lion's mane.	8977388	Ses longs cheveux ébouriffés ressemblaient à la crinière d'un lion.
+301402	He is as honest a lad as any.	898462	Il est aussi honnête que n'importe quel mec.
+313801	She was robbed of her purse.	8412040	On lui a volé son sac à main.
+2541130	You've wasted enough of my time.	6863762	Tu m'as fait perdre assez de temps comme ça.
+7364767	It was kind of spooky in the cave.	8965364	C'était un peu effrayant dans la grotte.
+59994	This firm prints a lot of educational books.	942351	Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
+2265399	We must either set the standard or lose our cool.	2576318	Il nous faut soit définir la norme soit perdre notre côté sympa.
+239623	Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.	964907	Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.
+3682861	I saw a light at the end of the tunnel.	3684177	J'ai vu une lumière au bout du tunnel.
+3757230	She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.	3758594	Elle embrassa sa petite fille sur le front, la bénit et décéda peu après.
+4253029	He has a will of steel.	4253329	Il a une volonté de fer.
+321595	Oh, I didn't like the ending.	135150	Oh, je n'ai pas aimé la fin.
+5761664	If we don't create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.	5764676	Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
+49496	That movie star has many fans.	1564221	Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices.
+3559780	Here is a classic recipe for crème brûlée.	3559781	Voici une recette classique pour la crème brûlée.
+7594612	The shopowner did not realise that many of his wares had already expired.	7664075	Le propriétaire du magasin ne s'était pas rendu compte qu'un grand nombre de ses produits étaient déjà périmés.
+4132508	My nephew is getting married tomorrow.	9065978	Mon neveu se marie demain.
+241375	The state faces a financial crisis.	1183514	L'état fait face à une crise financière.
+3560473	Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.	3560510	Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.
+1860596	Stop pretending you don't know me.	3147102	Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
+43417	The union exerts a dominant influence on the conservative party.	465430	Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
+5637390	They have infiltrated our network.	5645659	Ils ont infiltré notre réseau.
+9040918	Winning the contest is a stupendous achievement.	9815229	Gagner le concours est une prouesse extraordinaire.
+1053700	He must like taking walks.	4711540	Il doit apprécier les promenades.
+244704	There were a lot of murders last year.	2307755	Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+257311	I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.	750775	J'aime aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.
+290144	He wrote a book about his adventures in the jungle.	136400	Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
+3299489	I caught Jacob looking into the neighbors' windows.	5801898	J'ai surpris Jacob en train de regarder par la fenêtre des voisins.
+5373114	The vampire kissed her neck passionately.	5373445	Le vampire embrassa son cou avec passion.
+281053	The days are drawing in.	1676217	Les jours diminuent.
+5296995	Click on the button to confirm your order.	8823456	Cliquez sur le bouton pour confirmer votre commande.
+450773	Where is the emergency exit?	1168100	Où se trouve la sortie de secours ?
+8475501	He spit.	2932928	Il crachait.
+3720647	If each generation die and leave ghosts the world at last will get overcrowded with them.	3745157	Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+5716314	The crystal clear water had a very pleasant temperature.	5716615	L'eau cristalline avait une température très agréable.
+29068	My house is only a mile from here.	13843	Ma maison est seulement à un mille d'ici.
+241249	An expensive car is a status symbol.	8575	Une voiture chère est un symbole de statut social.
+325421	To speak frankly, I don't like your idea.	969994	Pour parler franchement, je n'aime pas ton idée.
+2111243	They're smiling.	7392844	Elles sourient.
+953830	I'm just trying to make a buck.	955797	J'essaie juste de faire du fric.
+477501	If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.	478729	Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
+9779864	I am not your toy.	9779845	Je ne suis pas ton jouet.
+451434	To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.	451515	Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+2953112	It's just a scratch, OK?	5311803	C'est juste une égratignure, d'accord ?
+44185	Members of that tribe settled along the river.	949652	Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
+6884824	James reminds me of my first husband.	6885375	James me rappelle mon premier mari.
+21078	Try to be generous and forgive.	334589	Essaie d'être généreux et pardonne.
+69124	You must be more careful to avoid making a gross mistake.	2445294	Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une erreur grossière.
+1331601	After many years of trying to get the man of her dreams, Barbara decided to give up all hope and to accept marrying Lucian.	1840883	Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+67420	I can't read Arabic script.	4915599	Je ne sais pas lire l'écriture arabe.
+2538224	I'm going to have to cancel my appointment.	2791119	Je vais devoir annuler mon rendez-vous.
+2442297	I hope you enjoyed the long weekend.	2445268	J’espère que tu as apprécié le long weekend.
+3636143	The place is surrounded by cops.	3642186	L'endroit est cerné par les flics.
+299036	He confirmed that something was wrong with his car.	333883	Il confirma que quelque chose n'allait pas avec sa voiture.
+2283645	You don't have the nerve.	2284199	Tu n'as pas le cran.
+3363722	Seal the doors.	3666241	Scelle la porte !
+4989191	It's not a bug.	8850100	Ce n'est pas une bibitte.
+325658	Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.	135604	À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+8904098	What were you going to do in Russia?	8900174	Qu'étiez-vous allé faire en Russie ?
+3410783	There's no response.	3648764	Il n'y a pas de réponse.
+243779	I'm really not up on recent TV shows.	1592425	Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
+6489609	He is under constant surveillance.	6488248	Il est sous surveillance constante.
+2402277	You're very religious, aren't you?	2402361	Vous êtes très religieuse, n'est-ce pas ?
+47420	Those children are in exuberant spirits.	1463959	Ces enfants sont d'humeur exubérante.
+3442309	Is that gun loaded?	7141592	Est-ce que cette arme est chargée ?
+5002649	There are men who gain from their wealth only the fear of losing it.	923414	Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+2283601	I didn't pull the trigger.	2284511	Je n'appuyai pas sur la gâchette.
+2198721	You filthy pig!	2201091	Espèce d'ignoble porc !
+8788756	Bob gave Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.	13379	Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+304632	He turned traitor.	133508	Il devint un traître.
+4495955	Both teams are unbeaten.	5576656	Les deux équipes sont invaincues.
+1130113	Hail, guildsister.	9020338	Je vous salue, compagne de la guilde.
+1160604	When we arrived at the port, the wind subsided.	1160599	Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.
+64111	Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?	9668069	Est-ce que tu veux que j'aille chercher tes lunettes dans le salon, papa ?
+250857	I have a predilection for beef.	1189528	J'ai une préférence pour le bœuf.
+3723067	These are just routine questions we ask everyone.	5661657	Ce sont juste des questions de routine que nous posons à tout le monde.
+1742343	You cannot walk the streets in such a strange outfit.	1352882	Tu ne peux pas te promener dans la rue dans un tel accoutrement.
+664177	For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.	664172	Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
+887251	She is related to him.	1328722	Elle lui est apparentée.
+682077	We rested on some stones.	1139133	Nous nous reposâmes sur quelques pierres.
+28117	Medical science has made a dramatic advance.	7683520	La science médicale a réalisé d'immenses progrès.
+6287097	It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.	8249979	Je suis persuadée que la plus grande erreur en économie, à mon avis, est de considérer cette dernière comme une structure stable et immuable.
+7644686	His smile put me at ease.	843190	Son sourire me détendit.
+6296998	Jami is deputy chairman of the Berlin Association of Beekeepers.	6297541	Jami est vice-président de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+9001649	The principal suggested that Oscar should be expelled from the school.	9420486	Le directeur a suggéré que Oscar soit expulsé de l'école.
+8946852	A small stream winds its way through the fields.	9764882	Un petit ruisseau serpente à travers les champs.
+2220401	I didn't want to look foolish.	2222989	Je n'ai pas voulu avoir l'air bête.
+6841230	The bees close the cells with a film of wax.	5975452	Les abeilles ferment les alvéoles avec une pellicule de cire.
+4857426	There was a lot at stake.	7811113	Il y avait beaucoup en jeu.
+1578528	The books were so valuable that they were handled with the greatest care.	181554	Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
+1334905	The box contains 20 units.	3660041	La boîte contient 20 unités.
+275583	The top eight players survived the ninth day of the tournament.	7794867	Les huit meilleurs joueurs ont survécu au neuvième jour de tournoi.
+3627515	The criminal tried to cover his tracks.	3628907	Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+2032578	What time is your plane landing?	7047014	À quelle heure atterrit ton avion ?
+474611	Where do you want it delivered?	474771	Où voulez-vous le faire livrer ?
+2402175	We've been invited to a costume party.	2404052	Nous avons été invitées à une fête costumée.
+504502	This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.	1813338	Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
+6884380	Proceed.	7956660	Commencez.
+2043643	The motion was unanimously adopted.	2042373	La motion fut adoptée à l'unanimité.
+3260346	Your cough worries me.	3415803	Votre toux m'inquiète.
+2104949	Maybe we can find someplace to park further up the street.	2105149	Peut-être pouvons-nous trouver un endroit où nous garer, plus haut dans la rue.
+1657255	Madrid is the capital of Spain and its most important city.	1675947	Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
+1229102	Perhaps you have misunderstood the aim of our project.	1229301	Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.
+1642429	My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.	1643859	Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.
+9635635	Unfortunately the majority of Algerians want an Islamic republic but all immigrate to Western countries, even risking their lives.	9830821	Malheureusement, la majorité des Algériens veulent une république islamique, mais tous immigrent vers les pays occidentaux, même au péril de leur vie.
+257181	I am far from satisfied with the result.	4550654	Je suis loin d'être satisfait du résultat.
+68465	My heart aches for those starving children.	1785997	Mon cœur souffre pour ces enfants qui meurent de faim.
+279182	It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.	1101431	Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.
+34361	The buzzer sounded.	7562986	La sonnerie retentissait.
+2390349	Jami was raped by his father.	1251985	Jami a été violé par son père.
+1951475	I can't detect any pattern.	2077391	Je n'arrive pas à détecter de quelconque récurrence.
+7163645	Thus said Zarathustra.	4573710	Ainsi parlait Zarathoustra.
+1286733	You've hit the nail on the head!	2158189	Tu as mis le doigt dessus !
+34008	Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.	392008	Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+3199055	I plan to skip lunch.	9761671	Je compte sauter le déjeuner.
+1312955	He was charged with conspiracy.	4711549	Il a été accusé de conspiration.
+1258336	Sophie, who was hungry, ate everything that she could get her hands on.	1259869	Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qui lui tombait sous la main.
+8770140	Can you lend it to them?	2584719	Tu peux la leur prêter ?
+300156	He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.	132716	Il fut un guerrier courageux, qui avait passé la plus grande partie de sa vie à combattre ses ennemis.
+324808	The fairy changed the prince into a cat.	1190647	La fée a changé le prince en chat.
+5529565	His voice was soft and gentle.	8119655	Sa voix était douce et tendre.
+33226	Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.	13367	Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+5679131	There were many presents under the Christmas tree.	9497600	Il y avait de nombreux cadeaux sous le sapin de Noël.
+887262	She knelt beside him and asked him what his name was.	1395052	Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom.
+321055	The laws oblige all citizens to pay taxes.	135095	La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
+44332	It is worth visiting that museum.	138940	Ça vaut le coup de visiter ce musée.
+1332071	Can you identify the man using this picture?	1332125	Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
+6774757	Tommy goes to the booth because he wants to see the author.	6326967	Tommy va au stand, parce qu'il veut voir l'auteur.
+301912	He carried on business for ten years in Tokyo.	15484	Il a été dans les affaires à Tôkyô pendant dix ans.
+510849	Tennis is my favourite sport.	507644	Le tennis est mon sport préféré.
+3758587	Ouch!	3760068	Aïe !
+4009035	Let Dan talk to me. Don't interrupt.	4009066	Laissez Dan me parler. N'interrompez pas.
+2936335	There are lots of presents underneath the Christmas tree.	5684552	Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.
+31902	Emma often hums a tune as she works in the kitchen.	9781041	Marie fredonne souvent une mélodie lorsqu'elle travaille en cuisine.
+6476438	Sami's prayer was answered.	6478943	La prière de Sami fut exaucée.
+681148	Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.	1190927	Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.
+329470	The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.	1078370	Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
+477221	The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.	474245	Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+2391524	I reckon you should do it.	2392439	Il m'est d'avis que vous devriez le faire.
+2243106	They drank smoothies.	7482654	Ils buvaient des smoothies.
+7385748	He placed his hands on his hips.	9714657	Il posa ses mains sur ses hanches.
+836935	He was one of the unsung heroes of the revolution.	836936	Il était l'un des héros méconnus de la révolution.
+7941721	Is it really too difficult to turn off your phones?	8636250	Est-ce vraiment trop compliqué d'éteindre vos téléphones ?
+593748	He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.	594239	Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
+239985	The lake was frozen.	341842	Le lac était gelé.
+287736	There is no room for doubt about his guilt.	3474129	Sa culpabilité ne laisse aucun doute.
+5138346	Chill.	458839	Calme-toi.
+8822294	The cat wants to catch the mouse.	8822312	Le chat veut attraper la souris.
+1894215	He's a casino dealer.	1902593	Il est croupier.
+4497837	Do you have a backup plan?	7047038	Est-ce que tu as un plan de secours ?
+6874043	We must have blown a fuse.	7414099	On a dû faire sauter un fusible.
+5322530	When the forest is gone, birds and small mammals that lived there have to find new homes—if they can.	6206186	Quand la forêt n'est plus, s'ils le peuvent, les oiseaux et les petits mammifères doivent trouver une nouvelle maison.
+2270605	You can pour the wine into the glass.	3245277	Vous pouvez verser le vin dans le verre.
+4477330	Now, Europe seems to be the Paradise.	4481452	Maintenant, l'Europe semble être le paradis.
+3951701	The new bishop was installed with much pomp and circumstance.	9425958	Le nouvel évêque fut intronisé en grande pompe.
+72895	Go upstairs and bring down my trunk.	801327	Monte à l'étage et descends-moi ma malle.
+2711971	It's a stupid tradition.	6479973	C'est une tradition stupide.
+3260372	Niçoise salad is a typical food of the area near Nice.	3260371	La salade niçoise est une nourriture typique de la région près de Nice.
+2539187	I'm now officially part of this group.	5458151	Je fais maintenant officiellement partie de ce groupe.
+39407	Dennis laughs at Wilson's round face.	391238	Denis rit du visage rondelet de Wilson.
+296371	He cleared his throat before starting the lecture.	521813	Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
+2111567	Replace it.	7369994	Remplace-le.
+3718608	You are incredibly naive.	3718606	Tu es incroyablement naïf.
+305351	They climbed to the top of a cliff.	9452375	Elles ont grimpé au sommet d'une falaise.
+59344	This word is derived from Greek.	849588	Ce mot dérive du grec.
+22358	On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.	136391	Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
+6863344	Half the apples Tommy gave me were rotten.	6864221	La moitié des pommes que Tommy m'a données était pourrie.
+2253680	Be careful or you'll strip the gears.	3643585	Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
+2230342	He is thick as a brick.	2269871	Il est vraiment lourd.
+5615747	Where's the nearest underground station?	477570	Où se trouve la station de métro la plus proche ?
+3568428	Look at all these boxes.	4872019	Regarde toutes ces caisses !
+6997769	You didn't sign all the documents.	7001395	Vous n'avez pas signé tous les documents.
+896713	A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.	898653	Un homme approcha de Yoshi en dissimulant le bruit de ses pas.
+655628	Diamonds are forever.	655629	Les diamants sont éternels.
+2267903	That water pipe leaks.	3657868	Le tuyau d'eau fuit.
+3636149	Come downtown with us.	3640623	Viens en ville avec nous !
+2256898	That's not reasonable.	4842522	Ce n'est pas raisonnable.
+1068125	Goodnight!	427110	Bonne nuit !
+682777	Many people use cash machines to withdraw money.	1115248	Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
+279354	A telephone recording tells you what time the concert starts.	9147251	Un message téléphonique te dis à quelle heure commence le concert.
+8749145	I am deaf.	5834931	Je suis sourd.
+8558847	The greater the difference between the null hypothesis and an outcome, and the larger the sample size, the more confident one can be that the outcome is meaningful.	8558846	Plus la différence entre l'hypothèse nulle et un résultat est grande, et plus la taille de l'échantillon est grande, plus on peut être sûr que le résultat est significatif.
+2236784	Adam is nearby.	9391774	Adam est à proximité.
+2236174	Tommy continued digging.	9311714	Tommy a continué à creuser.
+491541	I write to Erwan Le Bourdonnec.	387715	J'écris à Erwan Le Bourdonnec.
+821413	He's a little on edge today. I wouldn't rattle his cage if I were you.	821454	Il est un peu énervé aujourd'hui. Si j'étais toi, je ne le chercherais pas trop.
+244153	Wives usually outlive husbands.	7695685	Les femmes survivent généralement à leur mari.
+49694	That robot came in handy for many things.	7811576	Ce robot a été utile pour beaucoup de choses.
+2396215	I've never trusted strangers.	2397581	Je ne me suis jamais fiée à des étrangers.
+2763688	They did not deepen the holes.	2129577	Elles n'ont pas approfondi les trous.
+3335665	You don't need to wrap it.	3337246	Il n'est pas nécessaire que vous l'enveloppiez.
+4454294	The more one owns, the more one wants.	8518847	Plus l'on possède, plus l'on désire.
+681086	Different countries import many goods.	2501785	Nombre de pays importent différents biens.
+1851425	A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.	1852000	Une personne aura le visage d'un ange lorsqu'elle emprunte quelque chose, mais le visage du Diable en le rendant.
+315454	She has been sick since last Wednesday.	181396	Elle est malade depuis mercredi dernier.
+7592990	Koala bears do not have belly buttons.	5624063	Les koalas n'ont pas de nombril.
+2936090	Why did Gogol burn the second part of "Dead Souls"?	4992785	Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+8054715	Get a sink plunger.	9206134	Procure-toi une ventouse.
+6973324	There was no motive.	7839844	Il n'y avait pas de motif.
+505474	I think the wind's dropping off.	968172	Je crois que le vent faiblit.
+62709	Kate tries to walk on tiptoe.	11093	Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
+2360017	I've never been to a circus.	8354449	Je n'ai jamais été à un cirque.
+4661215	This is my territory.	4661219	C'est mon domaine.
+72551	No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.	180691	Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
+5814859	I owe a lot of people an apology.	7804060	Je dois une excuse à beaucoup de gens.
+2143062	It is time to take effective action to ward off disaster.	2143071	Il est temps d'agir efficacement pour éviter le désastre.
+1890956	I'm a social worker.	2025313	Je suis une travailleuse sociale.
+317974	Small hills look flat from an airplane.	2225827	Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+7895744	Joe works at Mickey D's.	7895532	Joe travaille chez MacDo.
+276694	The meaning of a word is determined by the context where it is used.	181267	Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.
+910017	I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.	930718	J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
+8122527	Kabylie is a secure country unlike Algeria.	8122528	La kabylie est un pays sécurisé contrairement à l'Algérie.
+3991521	The policeman confiscated Dan's driver's license.	3991631	Le policier a confisqué le permis de conduire de Dan.
+410297	Angels can fly because they take themselves lightly.	6738708	Les anges volent parce qu'ils se savent légers.
+2681518	I hope I'm not bothering you.	8413103	J'espère que je ne t'embête pas.
+61918	Let's shelter here from the rain.	11187	Abritons-nous ici de la pluie.
+3396114	He arrested the criminals.	2913766	Il a arrêté les criminels.
+1508592	He amused himself by drawing figures.	1509903	Il se divertit en traçant des silhouettes.
+8657856	Only strict adherence to the rules will prevent chaos.	8755941	Seule une observation stricte des règles évitera le chaos.
+63938	All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.	833921	Soudain, le moine bouddhiste éclata de rire, gâchant ainsi l'atmosphère solennelle.
+1611144	Companies are less loyal to their workers.	1612459	Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés.
+1141307	Activist groups for the environment and food safety question the product's safety.	1141368	Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.
+64856	I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.	889619	J'ai entendu dire que vous autres Irlandais êtes une bande de soulards.
+320857	Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.	9481289	Maman était occupée à cuisiner ; pendant ce temps, je ne faisais que regarder la télévision.
+61686	Testing Koko's IQ is not easy.	11219	Tester le QI de Koko n'est pas facile.
+1925370	Did you vote in the last election?	1927351	Avez-vous voté à la dernière élection ?
+1345948	Jacob hopes to make a profit this year, albeit a small one.	8648241	Jacob espère faire des bénéfices cette année, quoique faibles.
+777894	It's pretty freaking cold outside.	777893	Il fait vachement froid dehors.
+1663017	I am not wearing any underwear.	1686264	Je ne porte pas de boxer.
+545991	Michael is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.	545997	« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+5595612	She teaches lessons in math, physics, and biology.	5595823	Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.
+1923230	I couldn't resist.	1924543	Je n'ai pu résister.
+57711	I should have tried out this electric shaver before buying it.	460740	J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
+328309	Even so ... she didn't have to slap me!	486596	Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !
+6102408	Yell.	8090755	Criez !
+316989	She is full of adventure.	3432782	Elle regorge d'aventures.
+6135588	Differential calculus was developed by Newton (alongside the work of Leibniz in this matter) to solve problems in mechanics.	6135579	Le calcul différentiel a été développé par Newton (en parallèle des travaux de Leibniz à ce sujet) pour traiter des problèmes de mécanique.
+786684	Oscar was my mum's dog.	1005595	Oscar était le chien de ma mère.
+35275	May I look at your passport?	13096	Puis-je voir votre passeport ?
+1168523	The CIA runs a thorough background check on all new employees.	1170067	La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+255446	I keep my hammer in the toolbox.	1354177	Je garde mon marteau dans la caisse à outils.
+38363	How do I open the hood?	9821785	Comment ouvre-t-on le capot ?
+2254943	You can't complain.	4049841	Tu ne peux pas te plaindre.
+6825872	Tommy and Valentina became lawyers.	6827281	Tommy et Valentina sont devenus avocats.
+965550	The heavens do not err.	7134147	Le ciel ne commet pas d'erreurs.
+3991414	Dan was a homicide detective.	3991712	Dan était un détective d'homicide.
+2549548	I was on patrol.	5626942	J'étais en patrouille.
+6213514	I feel the flow of tears that I want to retain; the past torments me, and I fear the future.	6213513	Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
+288343	He was cheated of 100 yen.	15344	Il a été grugé de 100 yens.
+6263072	I don't like traveling alone.	8015955	Je n'aime pas voyager seul.
+47766	The fence was not high enough to keep the wolves out.	5685808	La clôture n'était pas assez haute pour empêcher les loups d'entrer.
+246391	I do a lot of worrying.	8109	Je m'inquiète beaucoup.
+5701930	I hope I didn't make you feel uncomfortable.	5701977	J'espère que je ne t'ai pas mise mal à l'aise.
+303017	He flew to Paris.	4696192	Il s'est envolé pour Paris.
+292001	He reads detective stories on occasion.	180492	De temps en temps, il lit des romans policiers.
+3714127	A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.	3745649	Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre.
+8838645	It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.	8872520	Il ne pleut pas à verse dehors, ni ne pleut tout court ; il ne fait que bruiner.
+240403	Time flies like an arrow.	2004396	Les mouches du temps aiment une flèche.
+6563561	Oscar has a laid-back personality.	6564231	Oscar est quelqu'un de décontracté.
+8112952	Muhammad's favorite actress is Ellen Page.	8115225	L'actrice que Muhammad apprécie le plus est Ellen Page.
+326218	The train came to a smooth stop.	459848	Le train s'arrêta en douceur.
+3114525	They're living in a fantasy world.	3377353	Elles vivent dans un monde de fantaisie.
+3273254	I follow French classes online.	3273255	Je suis des cours de français en ligne.
+4734486	Empty places produce the best echoes.	8751216	Les endroits vides produisent les mêmes échos.
+289160	He is always at odds with his boss.	393412	Il est en désaccord permanent avec son chef.
+554191	I had hoped that my mother would live until I got married.	1366428	J'avais espéré que ma mère vivrait jusqu'à ce que je sois marié.
+1121780	Brazil was visited by the Pope.	1330904	Le pape visita le Brésil.
+6389644	Where were you in August last year?	691386	Où étais-tu l'année dernière au mois d'août ?
+6689558	My word is as good as a signature.	6549392	Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+73748	What time is it? he wondered.	135805	Quelle heure est-il ? se demanda-t-il.
+1885115	Her charm exceeds all description.	390338	Son charme est au-dessus de toute description.
+2948341	She sat down next to him and listened quietly.	1368742	Elle s'assit auprès de lui et écouta tranquillement.
+3950032	He slipped outside to meet up with a girl.	9010370	Il s'est glissé dehors pour rencontrer une fille.
+291926	He stood under the door frame.	131224	Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
+550851	In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.	1356313	Dans son ouvrage « Au pays des langues inventées », Arika Okrent parle favorablement de l'espéranto.
+6812652	She must have been there at five precisely.	4959038	Elle devait être là à cinq heures précises.
+53915	What time is it now in San Francisco?	1592824	Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?
+1427007	Arbeit macht frei, meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.	8877951	« Arbeit macht frei » est un slogan qui signifie « le travail rend libre » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp d'extermination d'Auschwitz.
+1148395	The boy pays visit to his grandmother.	1148394	Le garçon rend visite à sa grand-mère.
+442643	Those rules foster discontent among students.	332391	Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
+418822	It's always a great relief, as religion says, to think about someone unhappier than ourselves.	418819	Ça soulage toujours, comme dit la religion, de penser à plus malheureux que soi.
+5789099	Oscar was captured while spying on the Canadian government in Australia.	5798301	Oscar se fit capturer alors qu'il espionnait le gouvernement canadien en Australie.
+6818584	There are no secrets that time does not reveal.	916744	Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
+241467	The United Nations is an international organization.	8559	Les Nations Unies sont une organisation internationale.
+1895629	You're annoying.	4636161	Tu es chiante.
+51371	After a hearty dinner, Willie thanked the host.	988815	Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.
+58762	I want this photograph developed as soon as possible.	1175671	Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.
+328033	The box was crushed during transport and the contents flew out.	3038071	La boîte fut écrasée lors du transport et le contenu s'éparpilla.
+526285	I go to the theatre.	526284	Je vais au théâtre.
+270804	Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.	1588630	L'eau peut être décomposée en oxygène et en hydrogène.
+5150196	What colour is this?	5461576	De quelle couleur est-ce ?
+285165	It was gambling that brought about his ruin.	1066700	C'est le jeu qui entraîna sa ruine.
+2261086	Brace for impact.	2261707	Préparez-vous à l'impact !
+3501296	The best defense is a good offense.	8114450	La meilleure défense est une bonne attaque.
+3424174	Oliver hid behind the shower curtain.	3497740	Oliver se cacha derrière le rideau de douche.
+46144	The food tasted slightly of garlic.	7857524	Cette nourriture avait un petit goût d'ail.
+2649680	Don't forget to take the first-aid kit.	9576693	N'oubliez pas de prendre la trousse de premiers secours.
+2718086	Click here to skip this ad.	9699146	Cliquez ici pour passer cette annonce.
+1635762	I need an escort.	1635822	J'ai besoin d'une hôtesse.
+267167	You should work in the interests of humanity.	949931	Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
+477377	Blah.	826215	Balivernes.
+20667	I am glad to accept your invitation.	487949	Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
+39133	The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!	896747	La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
+2273303	Adam is my ex.	2354957	Adam est mon ex.
+6350981	What did Oliver discover?	6597796	Qu'a découvert Oliver ?
+2156252	You need to hit the clay pigeon.	3587752	Il vous faut toucher le pigeon d'argile.
+1127846	It's important that I be informed immediately.	1128901	Il est important d'être informé immédiatement.
+2544959	I was just messing around.	2589176	J'étais juste en train de bricoler.
+1503868	The red lines on the map represent railway lines.	1503953	Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
+62334	Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.	1906916	Kouji a eu de la chance : l'accident de la route a seulement laissé une petite rayure sur le côté de sa voiture.
+44391	The tragedy left a scar on my mind.	6447107	La tragédie m'a laissé une blessure morale.
+33828	You wash the dishes, Ben.	1941728	Tu fais la vaisselle, Ben.
+347792	When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.	431184	Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
+1178490	'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'	5610600	Ta postérité possédera la porte de ses ennemis, et toutes les nations de la terre seront bénies en ta semence, parce que tu as obéi à ma voix.
+819040	The lamp is grey.	4476242	La lampe est grise.
+8897109	I built a shed behind my house.	9736177	J'ai construit un abri de jardin derrière ma maison.
+5852292	I fed the pigs.	6454532	J'ai nourri les cochons.
+2283689	You don't understand the procedure.	2285707	Vous ne comprenez pas la procédure.
+1655788	Parents should monitor their children's activities.	1664048	Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+6931174	I'm going to report you to the authorities.	9772204	Je vais vous dénoncer aux autorités.
+1138089	We thought it was absurd that you got punished.	1138218	Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
+712971	Can you spin a basketball on your fingertip?	802104	Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
+3258890	Facing us, we see City Hall.	3258889	En face de nous, nous voyons l'Hôtel de ville.
+49985	The clown fell down on purpose.	354316	Le clown a fait exprès de tomber.
+4501850	The bells are ringing.	7672711	Les cloches sont en train de sonner.
+313620	She is wearing an expensive necklace.	486485	Elle porte un collier de prix.
+300772	He was covered with mud from head to foot.	457875	Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
+1318672	It isn't easy to memorize dates.	3714889	Ce n'est pas facile de mémoriser les dates.
+569009	Don't worry, I have every angle covered.	820613	Ne t'en fais pas, j'ai pensé à tout.
+3652766	Public engagement enhances the Government's effectiveness and improves the quality of its decisions.	3654328	La participation du public met en valeur l'efficacité du gouvernement et améliore la qualité de ses décisions.
+1022906	You are a moron.	1022901	Vous êtes une mauviette.
+293401	He is worthy to be captain of our team.	131509	Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.
+5141149	She ripped the letter to shreds.	134455	Elle a déchiré la lettre en morceaux.
+3454099	There were three empty wine bottles on the table.	3469084	Il y avait trois bouteilles de vin vides sur la table.
+1723840	Is it not a bit extreme?	486140	N'est-ce pas un tantinet extrême ?
+3500572	If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.	8328586	Si j'avais huit heures pour couper un arbre, je passerais les six premières heures à aiguiser la hache.
+3589829	I have never known the string snap on me.	3589833	Il ne m'est jamais arrivé que la corde casse.
+4008931	Dan gave two different accounts of the story.	4008934	Dan a donné deux versions différentes de l'histoire.
+3731695	How do you respond to that?	6479818	Comment tu réponds à ça ?
+3068866	Forbidden fruit tastes sweetest.	3069418	C'est le fruit défendu qui a le goût le plus doux.
+7653886	Toy sales peak just before Christmas.	9520117	Les ventes de jouets atteignent un pic juste avant Noël.
+2111682	I'm stubborn.	5058661	Je suis obstiné.
+590520	In poker, three of a kind beats two pairs.	590579	Au poker, un brelan bat deux paires.
+7460956	Charlie imagined the worst.	7465706	Charlie imagina le pire.
+3714850	Meanwhile, you can stay with us.	8530087	En attendant, tu peux rester avec nous.
+271283	You must work hard if you want to succeed.	515695	Tu dois travailler dur si tu veux réussir.
+2137074	Do penguins live at the North Pole?	3763301	Est-ce que les pingouins vivent au pôle Nord ?
+2454134	She's a dancer.	4758584	C'est une danseuse.
+5958464	I shot this footage.	9117897	J'ai tourné ces images.
+27543	Whoever studies hard cannot fail to succeed.	4833640	Quiconque étudie avec application ne peut que réussir.
+254531	I met him on the previous day.	495870	Je l'ai rencontré la veille.
+1231808	He's got the new technique down pat.	1232165	Il maîtrise la nouvelle technique.
+2042939	I want to stretch my legs.	2043508	Je veux étendre mes jambes.
+3630666	It is the highest mountain in the world.	816577	C'est la plus haute montagne du monde.
+5644328	There is no room for romance in my life.	5644335	Il n'y a pas de place pour la romance dans ma vie.
+6664272	Oliver is eating potato chips.	6821231	Oliver mange des chips.
+303372	He pulled the wounded soldier to the nearby bush.	7669369	Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.
+7829406	And Jacob took a stone, and set it up for a title. And he said to his brethren: Bring hither stones. And they, gathering stones together, made a heap, and they ate upon it.	8081064	Jacob prit une pierre et l’érigea en monument. Et il dit à ses frères : "Ramassez des pierres." Ils prirent des pierres et en firent un monceau et l’on mangea là, sur le monceau.
+4644728	Is your religion relevant on Mars?	4956942	Votre religion est-elle pertinente, sur Mars ?
+2321318	It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.	2321700	Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère.
+57789	Go two blocks and turn left.	865480	Tourne à la deuxième à gauche.
+1852544	Let's pitch the tent while it's still light.	1852559	Plantons la tente tant qu'il fait encore jour.
+66609	British and Japanese cars have steering wheels on the right side.	10661	Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.
+25648	What the king says is always absolute.	9770287	La parole du roi a force de loi.
+9038324	Hello, I'd like a glass of coke please.	1193764	Bonjour, je voudrais un verre de coca s'il vous plaît.
+2314938	I didn't know that you cared.	6935910	Je ne savais pas que ça t'intéressait.
+7821775	I don't know anyone who matches that description.	7967404	Je ne connais personne qui corresponde à cette description.
+5777155	Both are great schools.	6365598	Les deux sont d'excellentes écoles.
+313595	She squeezed a lemon for tea.	15603	Elle a pressé un citron pour le thé.
+1470419	Had he heard the news, he might have been shocked.	1470869	Eût-il entendu les nouvelles, il aurait pu être choqué.
+3272855	Joe and Caroline got up at 6 a.m.	3272856	Joe et Caroline se sont levés à 6 heures du matin.
+3642919	Rubbish!	2173782	Balivernes !
+1019975	That meal was simply divine.	1019991	Ce repas était simplement divin.
+587672	I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.	587680	J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
+7364320	Muhammad is a fascinating guy.	7410913	Muhammad est un mec fascinant.
+34446	It is a sin to steal even a pin.	829713	Même voler une épingle est un péché.
+5997787	A mysterious chamber has been discovered inside the pyramid.	8701023	Une mystérieuse chambre a été découverte à l'intérieur de la pyramide.
+65332	From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.	426022	D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
+39446	I took it for granted that you would come with us.	484916	J'étais convaincu que tu viendrais avec nous.
+1868310	Jack grabbed his coat.	4199413	Jack attrapa son manteau.
+847222	Overtaxed heart, kidneys and liver are inevitable results of too much food.	1035781	Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+1396030	George has a large penis.	1396040	George a un gros vit.
+3468918	The dubbed movie is annoying to watch because the audio is out of sync with the video.	3474853	Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image.
+8108972	Since its creation in 1948, the State of Israel has suffered numerous attacks and declarations of war from neighboring Arab countries.	8108973	Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
+2544698	I'm not thirsty right now.	4862639	Je n'ai pas soif, pour le moment.
+4830969	The engineer is working in France.	8730504	L'ingénieur travaille en France.
+1025146	Muhammad is a slow walker.	335551	Muhammad marche lentement.
+3243769	At what time do you eat lunch and supper?	1151462	À quelle heure déjeunez et dînez-vous ?
+1335931	A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.	8862756	Un homme debout sur la falaise était sur le point de se suicider en sautant dans le vide.
+33061	Only fifteen minutes.	408674	Seulement 15 minutes.
+1486047	Margaret tried to sneak into the nightclub.	1692710	Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit.
+58589	This liquor has a taste all of its own.	398157	Cette liqueur a un goût unique.
+776012	I dreamed about you.	3827	J'ai rêvé de toi.
+2162250	Beware of thieves.	9416320	Attention aux voleuses.
+45130	The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.	754098	Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
+2143090	Human greed is threatening the existence of many species.	2143092	La cupidité humaine menace l'existence de nombreuses espèces.
+3417552	My car is parked in the alley.	6365671	Ma voiture est garée dans la ruelle.
+1111548	Hop in.	1111573	Montez.
+35106	Could you show me what you're serving in the buffet?	391451	Pourriez-vous me montrer ce que vous servez dans le buffet ?
+21727	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	1238207	Une guerre nucléaire causera l'anéantissement de l'humanité.
+1830429	Jack never used to eat so much junk food.	3229617	Jack n'a jamais eu l'habitude de manger tant de cochonneries.
+1409198	Compared to you, I'm just a beginner at this game.	1409250	Comparée à toi, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+306126	They launched a rocket.	4626810	Ils ont lancé une fusée.
+5228954	It's just begun.	7157675	Il a à peine commencé.
+309610	Her elder daughter is married.	1174499	Sa fille aînée est mariée.
+3374157	I like opera.	3634597	J'apprécie l'opéra.
+626515	The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway.	814839	Le corps affreusement décomposé d'une jeune fille fut trouvé sur le côté de l'autoroute.
+268153	The fire fighter demonstrated how to put out the fire.	2712358	Le pompier montra comment éteindre le feu.
+1325	He's kicking me!	3141	Il me donne des coups de pied !
+378512	My sister often cries.	7615	Ma sœur pleure souvent.
+807392	Shell after shell smashed into the fort.	2134567	Obus après obus percutait le fort.
+7035264	There were teachers yelling.	8847399	Il y avait des professeurs qui criaient.
+28910	Give me liberty or give me death.	1237791	Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.
+1414446	Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.	1414555	Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.
+305180	Their decision will bring about serious consequences.	595234	Leur décision entraînera de fâcheuses conséquences.
+6044146	Layla protected Sami.	8679866	Layla protégeait Sami.
+1525257	You look fabulous.	1525782	Tu as l'air resplendissante.
+1507951	We shared happy and important moments.	1507973	Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+2076177	This is the way they capture elephants alive.	8854380	C'est ainsi qu'ils capturent les éléphants vivants.
+953855	I'm sorry you got dragged into this.	955808	Je suis désolé que tu aies été entraîné là-dedans.
+1241242	A widow had two daughters.	1168626	Une veuve avait deux filles.
+7020075	The price of liberty is eternal vigilance.	3695519	Le prix de la liberté est une constante vigilance.
+2360115	I have no comment yet.	7839991	Je n'ai pas encore de commentaire.
+73322	The fine arts flourished in Italy in the 15th century.	391019	Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.
+3258906	The chambermaid will bring you some soap.	3258905	La femme de chambre vous apportera du savon.
+1741145	The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.	1741147	Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
+8762338	The Planck scale is incomprehensible in its minuteness.	8762336	L'échelle de Planck est incompréhensive dans son infinitésimalité.
+263876	Time and thinking tame the strongest grief.	489842	Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond.
+16789	You are naughty.	474854	Vous êtes vilain.
+2423472	Miami is the largest city in Florida.	2423489	Miami est la plus grande ville de Floride.
+7668062	To be good at poker, you have to play on your opponent's nerves.	1987181	Pour jouer au poker, vous devez jouer avec les nerfs de votre adversaire.
+300179	He lived in a house remote from the village.	1182122	Il vivait dans une maison éloignée du village.
+4084437	He has no moral values.	4087077	Il n'a aucune valeur morale.
+1006894	May I disturb you just a moment?	1007468	Puis-je vous déranger un instant ?
+1366366	Love troubles have the advantage of never being boring.	920903	Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
+27162	Lightning is usually followed by thunder.	394696	L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
+5296763	You made the holes deeper.	2129564	Vous avez approfondi les trous.
+272244	Supplies of oil are not infinite.	4552047	Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.
+953765	I'd never testify against my wife.	6485014	Je ne témoignerai jamais contre ma femme.
+253039	I tore the picture out of the album.	6893584	J'ai arraché la photo de l'album.
+3024001	The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.	8328983	Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+2202716	You're creepy.	4653992	Tu es sinistre.
+5251701	Jami washed the apple before he ate it.	5660354	Jami lava la pomme avant de la manger.
+3791297	This company has a customer loyalty program.	3793223	Cette entreprise a un programme de fidélité pour sa clientèle.
+57239	You have to take this powder after each meal.	1054981	Tu dois prendre cette poudre à l'issue de chaque repas.
+70546	You had better supplement your diet with vitamins.	8862736	Vous feriez mieux de compléter votre alimentation avec des vitamines.
+1366463	There is no better friend or parent than oneself.	920916	Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.
+629482	The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."	628945	Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
+798527	I owe you a big one for getting me out of the jam.	798513	Je te dois une fière chandelle de m'avoir sorti de ce pétrin.
+6459780	Sami provided the police an alibi.	6460409	Sami fournit un alibi à la police.
+4672663	Zamboanga City is known as Asia's Latin city.	4672678	La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.
+286856	His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.	9773332	Sa famille considéra comme acquis qu'elles hériteraient de la majeure partie de sa richesse.
+1363568	Thanks for joining us.	1387598	Merci de vous joindre à nous.
+2745530	She drives very fast.	2745532	Elle conduit très vite.
+534722	Japanese green gentian tea is very bitter.	698640	Le thé vert japonais de gentiane est très amer.
+2119617	When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."	2120961	Lorsqu'on lui dit qu'un ambassadeur étasunien avait été pris en train de fourrer le nez dans la chambre de quelqu'un d'autre, le Président Kennedy déclara : « j'imagine qu'il me faut employer des ambassadeurs plus rapides. »
+1638283	What's that picture inside your locker?	1638486	Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
+42758	That is an internal affair of this country.	12328	C'est une affaire intérieure à ce pays.
+1095516	George certainly deserves praise.	1467264	Sans aucun doute, George mérite des louanges.
+2256515	When was Queen Victoria born?	2922267	Quand la Reine Victoria est-elle née ?
+1772	I don't want to propose to you!	3593	Je ne veux pas demander ta main !
+324526	The promenade runs parallel to the shore.	481864	La promenade longe la côte.
+63628	A honeymoon in Canada costs a lot of money.	345040	Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
+291846	He fired a shot at random.	131200	Il tira un coup au hasard.
+1545119	How often do you change your razor blade?	1545120	À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?
+6551474	Magnetic fields are invisible.	6551646	Les champs magnétiques sont invisibles.
+4646533	How can I ignore pain this intense?	2491062	Comment puis-je ignorer une douleur aussi forte ?
+4665808	Here is a brief description.	4714385	Voici une brève description.
+289324	He drank a shot of whiskey.	1339355	Il a bu une rasade de whisky.
+1636179	That organization is corrupt to its core.	1629437	Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
+52874	Joan is as charming as her sister.	11787	Joan est aussi charmant que sa sœur.
+44581	The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	354354	Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+1771581	Actually, I have no intention to quit right now.	1776455	En vérité, je n'ai aucune intention d'arrêter à cet instant.
+901867	We can only abuse of things that are good.	892785	On ne peut abuser que de choses qui sont bonnes.
+3727520	I'm guessing this is yours.	7955700	J'imagine que c'est la vôtre.
+841859	No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.	1802629	Aucune définition de la poésie n'est adéquate, à moins qu'elle ne soit elle-même de la poésie.
+2128980	More than 60% of people in Britain maintain an active Facebook profile.	2130578	Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.
+2252592	The twins helped.	8719012	Les jumeaux aidaient.
+2840879	He was very gifted and talented.	8691496	Il était très doué et talentueux.
+1039823	Resist resistance!	1387504	Résiste à la résistance !
+9136554	She wasn't wailing anymore...	6202228	Elle ne gémissait plus...
+3403371	Am I required to get a visa?	6385368	Suis-je obligé d'obtenir un visa ?
+238172	The police are investigating the cause of the crash.	991581	La police enquête sur l'origine de l'accident.
+2647832	We need a strategy.	5802172	Il nous faut une stratégie.
+4940817	Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.	8872830	Exploiter la puissance des marées pourrait être très utile aux populations vivant sur le littoral.
+9829901	Our goat gave birth to a litter of three kids.	9854939	Notre chèvre a donné naissance à une portée de trois chevreaux.
+25461	Silent waters run deep.	1430685	Il n'est pire eau que celle qui dort.
+682001	The mother separated the fighting children.	1586523	La mère sépara les enfants en train de se battre.
+2245451	Everyone started arguing.	2341990	Tout le monde s'est mis à se disputer.
+1681410	The award should be for me!	1681510	La récompense devrait m'en revenir !
+3238930	Please drive safely.	7244837	Conduis prudemment je t'en prie.
+3638571	High fructose corn syrup is found in about everything you eat these days.	3639485	On trouve du sirop de maïs à haute teneur en fructose dans à peu près tout ce qu'on mange, de nos jours.
+2471842	Adam had two choices.	7166515	Adam avait deux possibilités.
+53036	No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.	182080	Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki.
+590460	If you're at all wishy-washy during a negotiation the other side will pick up on it and get the upper hand.	590673	Si vous manquez de consistance durant une négociation, la partie adverse en profitera et obtiendra l'avantage.
+25319	Attached is the tentative agenda.	790005	En annexe se trouve un ordre du jour provisoire.
+696907	Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.	701393	Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
+3460576	That was wicked of her.	3460575	C'était abject de sa part.
+53905	Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.	1949379	César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et entre en Italie.
+1029468	Jacob carried Anna on his shoulders.	1637960	Jacob porta Anna sur ses épaules.
+4846665	What kind of tattoo do you want?	5800905	Quel genre de tatouage veux-tu ?
+715761	Red-haired people tend to have freckles.	801702	Les personnes rousses ont tendance à avoir des taches de rousseur.
+2331634	I had a stroke.	2429276	J'ai fait un AVC.
+1611213	Muhammad was stabbed with a knife.	1612711	Muhammad a été poignardé.
+259241	I burnt myself on the leg.	14640	Je me suis brûlé à la jambe.
+3970095	We have counted most of the votes.	8587327	Nous avons compté la plupart des votes.
+1700362	He is my colleague.	1240038	C'est mon collègue.
+483268	I'm a computer scientist.	500177	Je suis informaticien.
+17450	I'll boil you the beans.	563191	Je te ferai ta tambouille.
+1740546	It's a cautionary tale.	1741104	C'est un conte moral.
+20832	The geyser sends up a column of hot water every two hours.	452867	Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
+1398479	You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.	1436902	On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.
+6911759	The mother is dressing the child.	6911757	La mère habille l'enfant.
+300818	He is working as a security guard at a warehouse.	546456	Il travaille comme gardien dans un entrepôt.
+1093066	William rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	6841776	William a rincé les assiettes et les a mises dans le lave-vaisselle.
+46556	The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.	391296	Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.
+1316524	He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.	1316624	Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
+4301901	Laur's had a string of failed relationships.	4302290	Marie a connu une série d'échecs sentimentaux.
+7778479	It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on.	8537600	C'est comme couper la branche sur laquelle tu es assis.
+2246297	Objection!	7477606	Je proteste !
+3222969	Can I sit on your lap?	6467594	Je peux m'asseoir sur tes genoux ?
+1299395	I'm depressed.	7402340	Je déprime.
+837368	It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.	838390	C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
+30030	School starts in September in Europe.	376705	L'école commence en septembre en Europe.
+19290	Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.	5450082	Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.
+1140100	It never occurred to me that I might be fired.	1140536	Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être viré.
+1105421	Monica didn't study a lot.	1105734	Monica n'a pas beaucoup étudié.
+17301	Your speech will be recorded in history.	476956	Ton discours marquera l'histoire.
+1318698	I punched him in the chin.	139083	Je l'ai frappé au menton.
+270133	One must keep one's promises.	135465	On doit tenir ses promesses.
+619056	Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.	816533	N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
+4104465	Do you want me to rub your shoulders?	5726842	Veux-tu que je te masse les épaules ?
+6169309	Images are the books of the illiterate.	6168314	Les images sont les livres des illettrés.
+3399643	The bipartisan commission's recommendations were ignored.	3400068	Les recommandations de la commission bi-partisane furent ignorées.
+240765	He escaped injury, happily.	8622	Il a évité d'être blessé, heureusement.
+1523840	There was a curtain which was covering the door.	4470691	Il y avait un rideau qui cachait la porte.
+300666	He transferred to the office in Chiba.	132795	Il a été muté au bureau de Chiba.
+847231	The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.	1035829	Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
+9205606	This was a poem.	9205597	C'était un poème.
+6577708	Sami was shaking from the cold.	6577972	Sami tremblait de froid.
+51917	How would you like your steak done?	1099387	Quelle cuisson voudrais-tu pour ton bifteck ?
+6579559	The company does not have a good chance of survival.	6561990	L'entreprise n'a pas de grandes chances de survie.
+1497578	Superman is showing at the movie theater this month.	139020	Superman sort ce mois-ci au cinéma.
+25181	Can you play any musical instruments?	9694	Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?
+58039	This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.	486573	Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
+34407	Philip and Tom are related to each other.	1014012	Philippe et Thomas sont apparentés.
+4091839	He has enormous potential.	4092902	Il a un énorme potentiel.
+7766986	The smell of raw fish nauseates me.	8418533	L'odeur du poisson cru m'écœure.
+266088	Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.	128330	En parlant de loisir, j'aime beaucoup le baseball.
+3466116	The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.	3473670	Les objectifs de développement du Millénaire étaient censés être atteints pour 2015.
+305598	They bought a box of cookies.	1198711	Ils ont acheté une boîte de biscuits.
+1183741	You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.	1183744	Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent.
+400689	Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.	400828	Le Président Alexander Lukashenko a félicité Alexei Dudarev pour son anniversaire.
+819035	Checks are accepted.	897048	Nous acceptons les chèques.
+276026	Let's review Lesson 5.	129196	Révisons la leçon 5.
+22360	Management of a company is different from ownership of a company.	472261	La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
+8920643	Not all roads lead to Rome.	9135953	Tous les chemins ne mènent pas à Rome.
+8943786	The esophagus is the tube from the mouth to the stomach.	8943785	L’œsophage est le tube allant de la bouche à l’estomac.
+18548	I'm feeding the goldfish.	572311	Je nourris le poisson rouge.
+1841169	Get my rifle.	1845955	Attrape ma carabine !
+4539272	Click on "log in" at the top-right corner of the screen.	3741432	Cliquez sur « se connecter » en haut à droite de l’écran.
+2291583	I admire your confidence.	2291682	J'admire votre confiance.
+1702469	You should buy her new toys.	1703938	Vous devriez lui acheter de nouveaux jouets.
+462906	The Russians won, as everyone expected.	7200227	Les russes ont gagné, comme on pouvait s'y attendre.
+289058	He is always as busy as a bee.	393414	Il est toujours très occupé.
+240481	The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.	4573589	On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.
+44111	The soldiers were exposed to the enemy's fire.	427681	Les soldats étaient exposés au feu ennemi.
+680573	Connect the two cables together.	2049521	Connectez ensemble les deux câbles.
+8599318	China quarantined entire cities as the coronavirus spread.	8602947	Le coronavirus se répandant, la Chine a placé des villes entières en quarantaine.
+286394	His works will endure for centuries.	338642	Ses travaux perdureront pendant des siècles.
+1977556	It's freezing in here.	1977582	Ça pèle, là-dedans !
+318565	Poverty is, in a sense, a blessing.	134799	La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
+8657763	In retrospect, inclusion of that entry in the dictionary was a mistake.	8755950	Rétrospectivement, l'inclusion de cette entrée dans le dictionnaire était une erreur.
+1324756	I need a new USB cable.	1329003	J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
+3438066	We'll just have to wait and see how things pan out.	3440859	Nous n'aurons qu'à attendre pour voir comment les choses évoluent.
+52978	Georgia is his native state.	373596	Il est originaire de Géorgie.
+5064737	Liza and Marco have no financial problems.	8954162	Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.
+72549	You gave me only fifty cents.	805563	Tu m'as donné seulement cinquante centimes.
+72028	It constantly appalls me how stupid he can be.	337214	Cela me surprend toujours à quel point il peut être stupide.
+31065	Americans would have responded differently from Japanese.	13653	Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+2098855	We should raise our children as 'global citizens'.	2130649	Nous devrions élever nos enfants comme des « citoyens du monde ».
+6994440	In that state, judges are political appointees. They are not elected.	9010444	Dans cet état, les juges sont nommés par les politiques. Ils ne sont pas élus.
+2349100	The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth.	2793757	Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.
+2956635	Oscar doesn't eat pork.	8909405	Oscar ne mange pas de porc.
+61396	I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.	181647	Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
+302240	He can speak both Japanese and English with facility.	133089	Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
+3259372	The wedding reception will take place in Montmartre.	3259371	La fête de mariage aura lieu à Montmartre.
+253316	I didn't go skiing for fear of catching cold.	1723020	Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume.
+5320038	This isn't a ram, it's a goat!	5320041	Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
+305721	They set up a bronze statue of the hero.	180330	Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
+324846	A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.	1330587	Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
+1263615	There's milk in the fridge.	1103199	Il y a du lait dans le frigo.
+503533	When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.	1160573	Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.
+5155362	Moscow is in Russia.	5155943	Moscou est en Russie.
+8114993	Algerian leaders build only mosques, but when they are sick they go abroad.	8114994	Les dirigeants algériens construisent que des mosquées, mais quand ils sont malades ils vont à l'étranger.
+1963603	Do you think we should abandon ship?	1964352	Penses-tu que nous devrions abandonner le navire ?
+60134	This house has a solid foundation.	647173	Cette maison a de solides fondations.
+674133	This organisation promotes literacy in rural areas.	686775	Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.
+1867875	Adam stepped off the train.	2045987	Adam descendit du train.
+783759	There are many famous historic buildings in Kyoto.	783767	Il y a beaucoup d'anciens bâtiments célèbres à Kyôto.
+1671122	Euler's identity really is remarkable.	1671146	L'identité d'Euler est vraiment remarquable.
+4761221	Appearance isn't all.	3228698	L'apparence n'est pas tout.
+6589202	Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.	6591363	Sois consciente que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+3731219	How many combat situations have you been in?	3973889	Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvées ?
+1127426	You're too young to know what a slide rule is.	1128985	Vous êtes trop jeunes pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
+968082	If we pool our resources, it'll be that much easier to solve the problem.	968331	Si nous pouvons rassembler nos ressources, il sera d'autant plus facile de résoudre le problème.
+47268	I must confer with my colleagues on the matter.	8850064	Je dois m'entretenir avec mes collègues à ce sujet.
+3260019	The plane left after a three-hour delay.	3260018	L'avion est parti avec un retard de trois heures.
+274840	Civil wars are occurring in many countries.	129106	Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.
+272511	The stated price does not include labor charges.	8613475	Le prix indiqué ne comprend pas la main d'œuvre.
+4758684	I don't want to be a burden on you.	2017727	Je ne veux pas être un poids pour vous.
+3492330	Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.	2223379	La politesse est comme le piano : si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais.
+2486131	It's awfully expensive.	3659974	C'est horriblement cher.
+261618	I prefer payment in full to payment in part.	920758	Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
+680599	The children are creating a painting.	3655620	Les enfants réalisent un tableau.
+2203703	I'm humming.	2460101	Je fredonne.
+3469911	I went to the mall with my friends.	3473546	Je me suis rendue avec mes amis, dans la galerie commerciale.
+3622853	The roast lamb is very good.	3625508	L'agneau rôti est délicieux.
+42294	This is a real popular item.	1564188	C'est un article très populaire.
+71839	I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.	10187	Je dois témoigner au Tribunal demain.
+6666086	I had hip surgery in 2013.	8854419	J'ai été opéré de la hanche en 2013.
+1768910	She was voted prom queen.	1777314	Elle fut élue reine du bal de fin d'année.
+9323578	Alex has been going through a rough patch lately.	3780250	Ces derniers temps ont été difficiles pour Alex.
+31941	Carmen has finished her Japanese assignment.	888897	Marie a terminé son devoir de japonais.
+564319	It was in 1832 that Evariste Galois fell in love with Stephanie-Felicie Poterin du Motel.	564309	C'est en 1832 qu'Évariste Galois tomba amoureux de Stéphanie-Félicie Poterin du Motel.
+8715339	You fraud!	9025575	Escroc !
+4009321	Dan was homeless and lived in his van.	4009366	Dan était sans domicile fixe et vivait dans sa camionnette.
+6956637	The only dessert I really like is ice cream.	6966747	Le seul dessert que j'aime vraiment, c'est la glace.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638792	Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pisté par des sites.
+2969018	She's obsessed with books.	4765581	Elle est obsédée par les livres.
+3250316	I did not betray you.	4232433	Je ne t'ai pas trahie.
+1182154	My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?	1182150	Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
+662338	A bout lasts about five minutes.	1806516	Un combat dure à peu près cinq minutes.
+2541383	I'm going to hit the sack early.	7957206	Je dors de bonne heure.
+315086	She put new soil in the flower pot.	134469	Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs.
+2016669	I want your name and badge number.	2018897	Je veux votre nom et votre numéro de carte d'identification.
+273351	It needs washing.	5060136	On doit le laver.
+253380	I saw Christine here yesterday.	7328	J'ai rencontré Christine ici hier.
+30496	The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.	7811183	Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+1339876	This segment is brought to you by the Ford Motor Company.	1339953	Cette séquence vous est offerte par la Société des Moteurs Ford.
+5580008	All that comes from the earth returns to the earth, and what comes from the water returns to the sea.	5580028	Tout ce qui vient de la terre retourne à la terre et ce qui vient des eaux fait retour à la mer.
+6386987	I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.	6387000	Je n'ai pas reçu ton message à temps car quand tu me l'as envoyé mon téléphone n'avait plus de batterie.
+817472	The ultimate life spoiler: in the end you'll die!	817476	Le dévoilement absolu d'une vie : à la fin, tu meurs !
+491806	It was proved that he was a thief.	549478	Il fut prouvé qu'il était un voleur.
+2277804	According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.	8734319	Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.
+3185571	I'm sick of meetings.	5963316	J'en ai ras-le-bol des réunions.
+8286438	The "Privacy Paradox" is the contradiction between how important consumers claim their privacy is and how freely they disclose their personal information online.	8286437	Le « Paradoxe de la vie privée » est la contradiction entre l’importance que les consommateurs prétendent porter à leur vie privée et la nonchalance qu’ils font preuve à divulguer des renseignements sur leur vie privée en ligne.
+1009310	Brian got his wisdom teeth out.	1009645	On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+3890520	One of the buttons on my raincoat got torn off.	9529879	Un des boutons de mon imperméable s'est arraché.
+888647	Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.	888735	Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.
+1963532	Don't let this information leak out.	1989549	Ne laissez pas cette information fuiter.
+3384252	I'm on the pill.	3364199	Je prends la pilule.
+3636227	This suitcase is too heavy for you.	3640307	Cette valise est trop lourde pour vous.
+372438	I don't feel like drinking vodka.	1517849	Je n'ai pas envie de boire de vodka.
+5095983	A study shows air pollution from forest fires exacerbates existing lung problems.	8923281	Une étude montre que la pollution de l'air due aux incendies de forêt aggrave les problèmes pulmonaires existants.
+3958794	In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.	4099346	En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
+2948345	I have an ace up my sleeve.	2694514	J'ai un as dans ma manche.
+21061	The patient will soon recover from his illness.	579750	Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
+963951	Flip to the back of the book for the index.	963979	Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
+4158625	Over 100 tons of dust and sand-sized particles bombard the earth every day from space, most of which goes unnoticed.	6486944	Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.
+6833264	Do not twist or bend!	4580954	Ne pas tordre ni plier !
+243896	A strange marine creature was found recently.	8342	Une étrange créature marine vient d'être découverte.
+668545	The chapter on the Russian Revolution really blew me away.	809540	Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté.
+914457	Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.	914458	L'homme est la mesure de toute chose : de celles qui sont, du fait qu'elles sont ; de celles qui ne sont pas, du fait qu'elles ne sont pas.
+5276552	Don't worry. Chicks dig scars.	5373129	Ne t'inquiète pas. Les filles aiment les cicatrices.
+906854	What's your favorite racing game?	1601745	Quel est ton jeu de course préféré ?
+586586	In Soviet Russia, radio listens to the listener!	1317990	En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur !
+239513	Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.	797478	Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
+1469146	She is the executive editor.	1469144	Elle est l’éditeur en chef.
+2248862	It was magical.	7547390	C'était magique.
+1099103	My sweetheart said it was only a temporary separation.	1099109	Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
+4264458	What you eat and drink before bed can affect your sleep.	4264510	Ce que vous mangez et buvez avant d'aller au lit peut affecter votre sommeil.
+3446485	I bid you welcome.	3446560	Je vous souhaite la bienvenue !
+3028174	Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.	5563371	Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.
+316296	She handed out a key to him.	181669	Elle lui tendit une clef.
+5619943	Jacob began whistling a tune.	5620063	Jacob a commencé à siffler un air.
+27126	I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.	4096313	Je me suis tellement bien entendu avec le gars assis à côté de moi dans le bar que nous avons bu ensemble jusqu'au petit matin.
+325314	We took refuge from the storm in a nearby barn.	7786074	Nous nous sommes réfugiés de la tempête dans une grange à proximité.
+4073306	I suspected she was dangerous.	4765643	J'ai suspecté qu'elle était dangereuse.
+20984	A nurse wears white.	961451	Une infirmière s'habille en blanc.
+3271212	I'm bothered by the noise from the neighbours.	3271213	Je suis incommodé par le bruit des voisins.
+6586926	America at its finest.	6587550	L'Amérique dans toute sa splendeur.
+52125	I fly into a rage easily.	3658639	Je me mets facilement en colère.
+454705	The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.	455718	Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.
+887234	She introduced me to him at the party.	1368738	Elle me présenta à lui à la fête.
+2111811	How tragic!	9416631	Comme c'est tragique !
+1594051	Pierre, come here!	1084195	Pierre, viens ici !
+4665389	We're facing a budget crisis.	8352430	Nous faisons face à une crise budgétaire.
+33359	Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.	1038498	Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.
+2711703	The ground was very rocky.	3466706	Le sol fut très caillouteux.
+44051	The mother laid her baby on the bed softly.	651320	La mère déposa délicatement son bébé sur le lit.
+827218	This medication works instantly.	3284189	Ce traitement fonctionne instantanément.
+4232281	This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.	7804248	Ce phrase permet de multiples interprétations que j'ai dû prendre en considération quand je l'ai traduite.
+2220861	You're out of booze.	2222291	Vous êtes à sec.
+8394115	I like turtle doves.	8394114	J'aime les tourterelles.
+425193	Don't crack a nut with a sledgehammer.	900477	Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
+6550402	This is a chocolate coin.	6551408	C'est une pièce en chocolat.
+248354	We walked another hundred yards.	181568	Nous avons marché 100 yards de plus.
+6799221	Slaves are generally expected to sing as well as to work.	6807723	On demande généralement aux esclaves de chanter tout en travaillant.
+593664	Information will be provided on a need-to-know basis.	819639	L'information sera délivrée en fonction de la nécessité.
+18720	Meat is very expensive nowadays.	6380815	La viande est très chère de nos jours.
+707504	Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.	710302	À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.
+2345941	Thus, we can point out the result in our discussion.	2347829	Ainsi, nous pouvons montrer le résultat de notre discussion.
+7233047	Tommy had a temper tantrum.	7563208	Tommy était en délire.
+1622994	You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.	1623002	Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
+2111964	Be creative.	2113286	Soyez créatifs !
+1540035	The farmer seeded the field with wheat.	1540105	Le fermier ensemença le champ de blé.
+3658234	They didn't achieve their goal.	8427357	Elles n'ont pas atteint leur objectif.
+4846661	Would you like to sit at the counter?	5369685	Voudrais-tu t'asseoir au comptoir ?
+288993	He collected bits of information.	15350	Il a rassemblé des bouts d'informations.
+519444	The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.	545410	Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
+805263	Many American planes were shot down.	986181	De nombreux avions étasuniens furent abattus.
+6897893	Nobody recognized you.	7839836	Personne ne vous a reconnus.
+1838388	If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.	1838547	Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
+306814	They have to repair their car.	816591	Ils doivent réparer leur voiture.
+6319984	Japan is the land of the rising sun.	6319985	Le Japon est le pays du soleil levant.
+2757602	We still don't know what causes migraines.	2754959	Les causes de la migraine sont encore inconnues.
+281511	Japan imports various raw materials from abroad.	390130	Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
+58620	Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.	11377	Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
+6139314	Cookie followed Muhammad wherever he went.	6139459	Cookie suivait Muhammad partout où il allait.
+3511336	Money doesn't necessarily make you happier.	3513868	L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux.
+1527932	You are evil! You are all demons!	2719954	Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
+895930	I don't want to be lame, I want to be cool!!	3152	Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
+1428489	Most students are preparing for the final exams.	12484	La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+6736455	Are you a baker?	6152144	Es-tu boulanger ?
+387460	Graham Greene is one of my favorite authors.	1232806	Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
+1107565	Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.	1071868	Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.
+5793833	Education is not the filling of a bucket, but the igniting of a fire.	3120597	L'éducation n'est pas le remplissage d'un seau mais l'allumage d'un feu.
+1466769	He once owned a lot of land.	354389	Il fut un temps où il possédait beaucoup de terres.
+52478	In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.	818095	À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
+1127861	Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.	1128861	Ne me demande pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.
+2173701	It's a delicate situation.	8395975	C'est une situation délicate.
+1314643	The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.	1314730	L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
+1850262	Check your pockets.	1852042	Vérifie tes poches !
+62968	Have you ever seen a spider spinning its web?	1991241	Avez-vous déjà vu une araignée tisser sa toile ?
+1530102	For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?	1533627	Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+908604	The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.	1334418	L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
+910381	Do you keep a dream diary?	1336198	Tiens-tu un journal de rêves ?
+7684578	A seam on the blanket has unraveled.	8026999	Une couture de la couverture s'est défaite.
+3260041	That comedy really made me laugh.	3260040	Cette comédie m'a vraiment fait rire.
+823281	During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.	896075	Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
+32542	The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.	8925883	Le cachalot peut plonger à une profondeur de 1 000 mètres.
+5071310	It's difficult to learn Korean.	989333	C'est difficile d'apprendre le coréen.
+8839294	Quiet, comrades!	9025688	Silence, camarades !
+63216	You are my sunshine.	483314	Tu es mon rayon de soleil.
+6923092	He has a vast knowledge of music theory.	2134545	Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
+3730575	Are you on dope?	4085015	Es-tu droguée ?
+2746490	Much work can be done with computers.	4003336	Avec les ordinateurs, beaucoup de travail peut être effectué.
+2270565	Why do you permit it?	3245323	Pourquoi le tolères-tu ?
+6697217	Muhammad is a mason.	6131917	Muhammad est maçon.
+2851591	He likes jazz.	3634425	Il aime le jazz.
+671670	An undercover operative infiltrated the organization.	809380	Un agent secret infiltra l'organisation.
+539026	There is only one bath towel.	539057	Il n'y a qu'une serviette de bain.
+324821	Avoid fried foods for a while.	15729	Évitez la friture pour un temps.
+1123547	This protein is crucial for the organism to function properly.	8553127	Cette protéine est cruciale au bon fonctionnement de l'organisme.
+4189137	Do you believe in the Easter Bunny?	4218344	Crois-tu au Lapin de Pâques ?
+17646	You should try to be more polite.	549755	Tu devrais essayer d'être plus poli.
+2967957	I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	6285473	Je dormais et je rêvais que la vie n'était que joie. Je m'éveillais et je vis que la vie n'était que service. Je servis et je compris que le service était joie.
+2293288	I just assumed you wouldn't mind.	2447177	J'ai supposé que vous n'y verriez pas d'inconvénient.
+2361186	I don't have a niece.	6888432	Je n'ai pas de nièce.
+9554172	The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.	2242712	Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+2640911	I dreamed I had been abducted by aliens.	5668022	J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.
+620851	What sorts of weapons did they have?	6487231	Quels types d'armes possédaient-elles ?
+33331	Most elevators operate automatically.	1718778	La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.
+6900565	His Dutch passport allowed him to travel easily.	6763675	Son passeport néerlandais lui permettait de voyager facilement.
+5357474	Catherine is preparing for her audition at the conservatory.	5411910	Catherine se prépare pour son audition au conservatoire.
+3240513	What are the five senses?	6864327	Comment se nomment les cinq sens ?
+2040174	The game's afoot is Holmes's laconic call to action.	2057059	« Le gibier est levé » est l'expression laconique de Holmes, signifiant qu'il faut entrer en action.
+6009170	I need a bike pump.	9706196	J'ai besoin d'une pompe à vélo.
+3345601	A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.	3346955	Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.
+2951091	All philosophers, even the famous ones, can be found to have the same weakness: faith in philosophy.	8552912	Tous les philosophes, mêmes les plus célèbres, ont la même faiblesse : la foi en la philosophie.
+8545112	Charlie has tested positive for the coronavirus.	8625149	Charlie a été testé positif au coronavirus.
+270337	Angels watch from above as men fight amongst themselves.	845746	Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
+2904296	He became world-famous for his discovery.	3562034	Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
+55018	Whose paintings are these?	3654597	De qui sont ces tableaux ?
+301574	He added to his savings.	3643479	Il a augmenté son épargne.
+678200	The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.	809007	La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu.
+2792812	Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.	2792841	La Russie est un rébus enveloppé de mystère au sein d'une énigme.
+267440	After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.	128450	Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
+540222	I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.	880013	J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
+5352092	The monk is praying.	7744792	Le moine est en prière.
+853238	Don't worry. My lips are sealed.	858684	Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
+2646139	You must be terrified.	5803197	Tu dois être terrifié.
+3936386	En garde!	2859956	En garde !
+3401584	You have just stepped on a hornet's nest.	3414205	Tu viens de mettre le pied sur un nid de frelons.
+2125823	In General Relativity the observed global effect of gravity arises from strictly local interaction with curved space-time.	2126581	Dans la relativité générale, l'effet global observé de la gravité provient d'une interaction strictement locale avec l'espace-temps courbe.
+3922536	George took part in the kidnapping of Monica's daughter.	3922775	George a été impliqué dans l'enlèvement de la fille de Monica.
+313263	Her viewpoint is limited.	1012886	Son point de vue est étroit.
+4450347	Please say the alphabet backwards.	4450357	Prononce l'alphabet à l'envers, s'il te plaît.
+5195222	I haven't spoken to Mario since he lied to me.	9009580	Je n'ai plus parlé à Mario depuis qu'il m'a menti.
+2185155	I'll fix your wagon.	2185862	Je réparerai ton chariot.
+56736	There were a lot of opinions, pro and con, on this question.	8548002	Il y avait beaucoup d'opinions, pour et contre, sur la question.
+258831	I subscribe to two newspapers.	330961	Je m'abonne à deux journaux.
+1336148	When a woman's angry, four little kisses are all you need to comfort her.	918903	Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
+2199763	You need to sober up.	2200211	Il vous faut dessoûler.
+2960841	She stared at her nails.	4765575	Elle regardait ses ongles.
+2187251	Quit complaining.	2190198	Cesse de te plaindre !
+2669450	A blood vessel broke in my eye.	6881676	Un vaisseau sanguin a éclaté dans mon œil.
+2245858	I hate Halloween.	4658153	Je déteste Halloween.
+885491	They are at 229 Broadway Avenue.	885552	Ils sont au 229 Broadway Avenue.
+5519581	Oscar started packing his suitcase.	5531197	Oscar a commencé à préparer sa valise.
+1434324	The socks stink.	1474562	Les chaussettes puent.
+2100006	The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.	8553329	Les membres de la famille avaient de sérieux doutes quant aux explications qu'ils avaient reçues de l'armée.
+1406104	My cousin is hooked on smack.	1406115	Mon cousin est accro à l'héro.
+67079	That is a leather belt.	10613	C'est une ceinture en cuir.
+65192	I found a good Mexican restaurant.	605213	J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.
+37273	Jack was all worn out.	1643809	Jack était complètement épuisé.
+464202	This sheet is light.	610251	Ce drap est léger.
+4643092	My computer won't boot up.	7786066	Mon ordinateur ne veut pas démarrer.
+2143087	Reverse osmosis consists in forcing seawater through a membrane that filters out the salt.	2143088	L'osmose inverse consiste à filtrer l'eau de mer à travers une membrane qui retient le sel.
+1223464	A permanent costs extra.	1223563	Une permanente coûte un supplément.
+3636415	I'm assuming this is your father.	3639992	Je suppose que c'est ton père.
+6665579	I have a grandson in Boston.	6929932	J'ai un petit-fils à Boston.
+9076844	Settling down and raising a family was against the ethos of the times.	9184597	Le fait de fonder une famille était contraire à l'éthique de l'époque.
+6090572	I need a shield.	8823581	Il me faut un bouclier.
+680743	You won't drown if you learn how to swim.	1299301	Tu ne te noieras pas si tu apprends à nager.
+6849828	We live in the best of all possible worlds.	6849824	Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
+49229	The fire reduced the house to ashes.	139637	La maison fut réduite en cendres par l'incendie.
+6882599	It was already too late to order something on the breakfast menu.	6865272	Il était déjà trop tard pour commander quelque chose sur la carte du petit déjeuner.
+34033	Would you like bacon or sausage?	390981	Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
+8932168	Fruits spoil in the sun.	136527	Les fruits pourrissent au soleil.
+5715783	Do you recognise this writing?	4418352	Tu reconnais cette écriture ?
+1486374	Oscar and Margaret visited Northern Europe.	1692756	Oscar et Marie ont visité le nord de l'Europe.
+924162	Have you completed your preparations for tomorrow?	888693	As-tu complété les préparatifs pour demain ?
+8276196	This method makes it possible to measure the distance between two trees with outstanding precision.	534353	Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
+5682527	Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.	8734281	Les scènes de la Nativité commémorent la naissance de Jésus.
+262737	We enjoyed watching a circus parade.	139094	On a bien aimé regarder la parade de cirque.
+1080734	I punctured a tire.	15143	J'ai crevé un pneu.
+3825827	What are you celebrating?	7060863	Qu'est-ce que tu fêtes ?
+4529557	That's a very unfair assessment.	8641384	C'est une évaluation très injuste.
+1922958	It is much safer to be feared than loved.	1801170	Il est plus sûr d’être craint que d’être aimé.
+3273103	If they wish to destroy their lungs...	3273104	S'ils veulent se détruire les poumons...
+7948552	That is a great misunderstanding.	8538154	C'est un grand malentendu.
+4177437	Do you mind if I tag along?	7499044	Puis-je venir avec toi ?
+1148248	Exposure to radiation causes susceptibility to mutations.	1153682	L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations.
+2111513	Stay focused.	7360202	Restez concentré.
+3259332	I am looking for a jewelry store.	3259331	Je cherche une bijouterie.
+21393	Students generally like a teacher who understands their problems.	335483	Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes.
+4494490	Our dogs were poisoned.	4957704	On a empoisonné nos chiens.
+6570621	Oliver pushed his shopping cart down the aisle.	8925304	Oliver poussait son chariot dans l'allée.
+3221420	Oliver always yells at Lucy every time she does something stupid.	5594138	Oliver crie toujours sur Lucy chaque fois qu'elle fait quelque chose de stupide.
+682057	Americans eat special foods on Thanksgiving.	1861440	Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving.
+1182319	Take a tissue, your nose is running.	1182311	Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
+3691351	The upshot of the decision was that a number of charitable organisations had to scale back their operations.	3691479	L'effet collatéral de cette décision est qu'un certain nombre d'organisations caritatives ont dû réduire leurs opérations.
+602022	Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor!	817800	Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
+625174	The tree's root system stretches over thirty meters.	815058	Le réseau de racines de l'arbre s'étend sur plus de trente mètres.
+3138100	There's a black hole at the center of our galaxy.	3138527	Il y a un trou noir au centre de notre galaxie.
+2333021	In China, the 11th of November is Singles Day.	613114	En Chine le 11 novembre c'est la fête des célibataires.
+1775028	I corrected the sentence after almost one month without response.	3629218	J'ai corrigé la phrase après presque un mois sans réponse.
+847164	They prefer the shadows rather than the spotlight.	1035485	Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
+1891057	I'm not one to gossip.	4860600	Je ne suis pas une commère.
+46113	The new job challenged his skill.	479373	Le nouveau poste défiait sa compétence.
+744830	She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.	744809	Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
+7665962	His drinking buddies had a hard time understanding all of this.	1455786	Ses copains de beuverie eurent du mal à comprendre tout ceci.
+3727867	I guess I deserved that.	7982842	Je suppose que je l'ai mérité.
+313380	She directed the planning of the project.	134262	Elle dirigea le projet.
+236600	You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple.	139972	Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.
+4121210	I thought my head was going to explode.	7830519	Je pensais que ma tête allait exploser.
+20079	Hunger is one of the strongest griefs.	1260974	La faim est l'une des misères les plus sévères.
+5629422	Dan came back after spending two months in Scotland.	4058830	Dan est revenu après avoir passé deux mois en Écosse.
+676288	The CEO is trying to quash these unfounded rumors about a merger.	809266	Le DG essaie d'étouffer ces rumeurs infondées au sujet d'une fusion.
+425544	The members of each stratum accept as their ideal of decency the scheme of life in vogue in the next higher stratum, and bend their energies to live up to that ideal.	425553	Les membres de chaque classe acceptent comme idéal de respectabilité le mode de vie à la mode dans la classe juste au-dessus de la leur, et ils appliquent leurs énergies afin d'atteindre cet idéal.
+1637161	Sometimes adults behave like children.	1638765	Les adultes se comportent parfois comme des enfants.
+4541271	Jacob makes a shit-ton of dough.	4544997	Jacob se fait un max de blé.
+1700792	True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.	1700844	La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
+2732106	I dismissed what Mary was saying.	4962049	J'ai rejeté ce que Mary était en train de dire.
+8774333	How many slices of ham do you want?	8774356	Combien de tranches de jambon voulez-vous ?
+248693	We put up the flags on national holidays.	1811427	Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.
+246156	The mayor will shortly announce his decision to resign.	956078	Le maire va annoncer sous peu sa démission.
+310328	She knew to an inch where everything should be.	133911	Elle savait, au millimètre près, où tout devrait se trouver.
+5774431	Your muscles are very tense.	5776498	Tes muscles sont très tendus.
+595032	Outside, the storm was rumbling.	595024	Dehors, l'orage grondait.
+3730746	Who am I forgetting?	3996822	Qui est-ce que j'oublie ?
+7773616	Because she couldn't find a pillow, she smothered him with a handkerchief.	781063	Faute de coussin, elle l'asphyxia avec un mouchoir.
+3730541	Can I tell you what bugs me?	4115548	Puis-je vous dire ce qui me chiffonne ?
+9227314	Microsoft Hello gives Windows 10 users an alternative way to log into their devices and applications using a fingerprint, iris scan or facial recognition.	9227313	Microsoft Hello fournit aux usagers de Windows 10 une autre possibilité de se connecter avec ses appareils électroniques et ses applications à l'aide d'une empreinte digitale, d'un balayage de l'iris ou par reconnaissance faciale.
+73375	After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.	7785764	Après une pause de dix minutes, nous avons repris notre répétition.
+411142	A poet can survive everything but a misprint.	1290504	Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
+306357	They breed cattle and horses.	547990	Ils élèvent du bétail et des chevaux.
+8799021	Why did you close this drawer?	8799048	Pourquoi avez-vous fermé ce tiroir ?
+3067011	I was denied access to his land.	3439085	On m'a refusé l'accès à ses terres.
+17547	I have a very sore arm where you hit me.	563288	J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappée.
+1740852	He drinks himself unconscious every night.	1741079	Il se soûle chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
+744767	I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.	744765	Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis.
+1188667	He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.	1188741	Il a confectionné un nœud coulant avec les draps de lit et s'est pendu dans sa cellule.
+430160	This train stops at all stations.	430119	Ce train s'arrête à toutes les stations.
+2326933	The hunter wore camouflage clothing.	2329861	Le chasseur portait des vêtements de camouflage.
+3730514	Why are you questioning me?	4110658	Pourquoi me questionnes-tu ?
+1424227	There are still uncivilized lands.	540016	Il y a encore des terres non civilisées.
+61507	This register is out of commission.	338104	Cette caisse est hors-service.
+1487087	Joe is a comic book writer.	1492773	Joe est un auteur de bande dessinées.
+1517845	I'll take a stab at it.	1519941	Je vais l'essayer.
+51965	A stewardess was rescued from the wreck.	1199059	Une hôtesse a été sauvée des débris.
+1897752	That explains it.	4894153	Ça l'explique.
+887006	She borrowed the book from him.	1351447	Elle lui emprunta le livre.
+3668460	Please call after 6 pm.	3663692	S'il vous plaît, téléphonez après 18 heures.
+57341	The air in this room is foul.	11445	L'air de cette pièce est pollué.
+8501796	She is my relative on my fathers side.	1118122	Elle est ma parente du côté de mon père.
+4493768	After being in a coma for three weeks, Alex regained consciousness.	5594114	Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Alex reprit connaissance.
+2268072	The corporal is on furlough.	4949188	Le brigadier est en permission.
+1386450	Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark.	6008457	Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé.
+3258661	That rich family has many servants.	3258660	Cette famille riche a beaucoup de domestiques.
+8472234	The basket is full of apples.	679597	La corbeille est remplie de pommes.
+6579572	Would you have a daisy for me?	6561004	Auriez-vous une marguerite pour moi ?
+963043	He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.	962818	Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverture d'esprit.
+6857193	Who are you closest to in your family?	6859896	De qui es-tu la plus proche dans ta famille ?
+307506	They gave him both material and spiritual support.	2868789	Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+2648076	Look at it closely.	5660438	Regarde-le attentivement.
+390735	Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.	390736	Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
+652410	It's more polite to say thin than skinny.	811206	Il est plus poli de dire mince que maigre.
+3691622	I found it disturbing.	7960277	J'ai trouvé ça troublant.
+25630	The knight swore an oath of allegiance to the king.	7744665	Le chevalier a prêté serment d'allégeance au roi.
+7806101	Two detectives pursued the suspect.	9084103	Deux inspecteurs ont poursuivi le suspect.
+442312	We don't negotiate with terrorists.	1301675	Nous ne négocions pas avec des terroristes.
+3048073	If you shave your hair, it will grow back thicker.	3646640	Si on se rase les cheveux, ils repoussent plus épais.
+7765530	They're painting the cemetery wall.	7793408	Ils peignent le mur du cimetière.
+73021	A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	497300	Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.
+8684484	Harry drove over a bump.	8700535	Harry a roulé sur une bosse.
+17259	I approve of your plan.	476932	J'approuve votre plan.
+290314	He hit on a splendid idea.	964416	Une idée brillante lui vint à l'esprit.
+48452	The policeman was confronted by the angry mob.	787873	Le policier se retrouva face à la foule en colère.
+8705913	The scarcity of some items in supermarkets has raised concerns about the food supply.	9129687	La pénurie de certains articles dans les supermarchés a suscité des inquiétudes quant à l'approvisionnement alimentaire.
+2202834	You're faithful.	4654017	Tu es fidèle.
+3464003	What I mean is that there are limits that need to be established and respected.	3465017	Ce que je veux dire, c'est qu'il y a des limites qui doivent être instaurées et respectées.
+66560	A combination of several mistakes led to the accident.	1283261	Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident.
+6546940	The elation at having successfully escaped was short-lived: Charlie woke up in the beam of a policeman's torch.	8987135	L'exaltation d'avoir réussi à s'échapper a été de courte durée : Charlie s'est réveillé sous le faisceau d'une torche de policier.
+1256153	Speak a little louder.	1256161	Parle un tantinet plus fort.
+7742091	I just wanted to impress you.	8537619	Je voulais juste vous impressionner.
+1941288	Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.	382384	Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.
+253913	I want to play tennis with Judy.	7221	Je veux jouer au tennis avec Judy.
+6861502	Where's my alliance?	6854363	Où est mon alliance ?
+57537	This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.	1843779	Cet annuaire est illustré de nombreuses belles photos.
+4580226	How many languages have you identified?	2081429	Combien de langues avez-vous reconnues ?
+3109538	You'd make a good counselor.	6716654	Tu ferais un bon conseiller.
+9805375	He took a nap.	9805436	Il a piqué une sieste.
+689050	This watch costs 10 000 CFA francs.	689049	Cette montre coute 10,000 francs cfa.
+44126	It is impossible to resolve the conflict.	464099	Il est impossible de résoudre le conflit.
+1626070	The train arrives on platform number 5.	1084921	Le train arrive au quai numéro 5.
+4332922	The monks were on retreat.	4992671	Les moines faisaient retraite.
+802659	They had to find the strongest candidate possible.	1684355	Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.
+243949	The Supreme Court is located near the Imperial Palace.	8337	La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
+284192	He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.	130036	Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+1488733	A virus infected Alex's computer.	1497418	Un virus a infecté l'ordinateur de Alex.
+1247064	Was there an autopsy?	1247066	Y a-t-il eu une autopsie ?
+1566836	This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.	8414213	Ce terrain est couvert d'un tapis verdoyant de végétation luxuriante.
+1951596	I can't feel my toes.	8450625	Je ne parviens pas à sentir mes orteils.
+3447576	Many people say that the gut is always right.	3447588	Beaucoup de gens disent que l'intuition a toujours raison.
+3382061	Tonight, a coffin will be our wedding bed.	3305707	Ce soir, le cercueil sera notre lit nuptial.
+292667	He died fighting in the Vietnam War.	131358	Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
+66177	She always gives an instant answer.	14104	Elle donne toujours la réponse immédiatement.
+680263	Volcanic ash covered the city.	8997870	Des cendres volcaniques ont recouvert la ville.
+2360398	I have things to attend to elsewhere.	5649535	J'ai des choses à faire ailleurs.
+23177	Let's ally ourselves to that group.	1188219	Joignons-nous à ce groupe.
+1331874	If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.	1331823	S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères.
+7003194	Someday I'll buy a cotton candy machine.	3710	Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.
+52454	I'd like a suite.	536415	J'aimerais une suite.
+27134	Gravity binds the planets to the sun.	1551418	La gravité lie les planètes au Soleil.
+5336946	Never drive faster than your guardian angel can fly.	7723672	Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
+6534631	The volume at the gig was ear-splitting.	9699541	Le volume sonore du concert était assourdissant.
+5786027	Training is not a luxury, it's an investment.	5786029	Entrainement et formation ne constituent pas un luxe mais un investissement.
+5886623	I'm in Egypt.	6997424	Je suis en Égypte.
+1771909	Don't be fooled by her appearance.	1776229	Ne vous laissez pas tromper par son apparence.
+1295005	I love martial arts!	1642785	J'aime les arts martiaux.
+9849542	When was the last time you used heroin or methadone?	9866628	Quand as-tu utilisé de l'héroïne ou de la méthadone pour la dernière fois ?
+3779391	Do you need a deposit?	5306821	As-tu besoin d'un dépôt ?
+5958206	I was given a medal.	5959604	J'ai reçu une médaille.
+26348	English cannot be mastered overnight.	573387	On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
+535419	Do you have a cellphone?	541802	As-tu un téléphone mobile ?
+7544183	Jack is fairly good at French.	7549502	Jack est assez bon en français.
+328660	There's gum stuck to the back of my shoe.	139929	Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.
+308965	Her waist measures 24 inches.	1124883	Sa taille mesure 24 pouces.
+1364766	Everyone comes out of hiding and shouts "SURPRISE!"	1364765	Tout le monde sort de sa cachette et crie : « SURPRISE ! »
+2486539	It stinks in here.	7528046	Ça pue ici.
+2237097	Joe kept sighing.	9402278	Joe continuait à soupirer.
+58807	All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.	841953	Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.
+36587	Every Jack must have his Jill.	12972	À chacun sa chacune.
+3081192	People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.	3081197	Les gens s’inquiètent beaucoup plus de l’éternité après leur mort que de l’éternité qui s’est passée avant qu’ils ne soient nés. Mais c’est la même quantité d’infini, se déroulant dans toutes les directions depuis l'endroit où l'on se trouve.
+8671937	This is going to be swell.	8952388	Ça va être sensass.
+664032	December has thirty-one days.	776613	Décembre a 31 jours.
+6882686	I was mentally and physically tired.	6883372	J'étais mentalement et physiquement fatigué.
+1347383	Benjamin Franklin was an American politician and inventor.	7011257	Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
+6802936	Jean and Jeanne watched the cows.	5381795	Jean et Jeanne ont regardé des vaches.
+1183836	He's a little rusty.	1183853	Il est un peu rouillé.
+1025116	Adam is afraid of commitment.	8641399	Adam a peur de l'engagement.
+7837505	A dog has masters; a cat has servants.	8487417	Un chien a des maîtres. Un chat a des serviteurs.
+438659	Cecil lit a candle.	2377794	Cecil a allumé une bougie.
+42226	It will threaten the prosperity of the town.	1809445	Cela va compromettre la prospérité de la ville.
+794161	This hut is a very special place.	927325	Cette hutte est un endroit très spécial.
+1887	It's practical to have a laptop.	3711	C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
+322840	They're giving away samples free.	330184	Ils distribuent des échantillons gratuits.
+2800045	My room was drowned in moonlight last night.	2801852	Un clair de lune inondait ma chambre, hier soir.
+1055495	Iridium is one of the rarest elements.	960663	L'iridium est un des éléments les plus rares.
+1159814	Can't you hear all the car horns honking behind us?	1847398	Ne pouvez-vous pas entendre tous les klaxons des voitures derrière nous ?
+24056	I rear cattle.	9573	J'élève du bétail.
+3821520	I'm not a great photographer.	6396060	Je ne suis pas un grand photographe.
+5852096	I have a ranch.	6014713	J'ai un ranch.
+7496146	What is the entrance fee?	7497976	Quel est le prix de l'entrée?
+8716442	He objects to our plan.	8755913	Il s'oppose à notre plan.
+7762376	My profession? Poet and humbug.	887844	Ma profession ? Poète et fumiste.
+2756661	I have only skimmed the document.	2344750	Je n’ai lu ce document qu’en diagonale.
+4102948	You are a good journalist.	4102966	Vous êtes un bon journaliste.
+2100056	I want to do some bass fishing, but I don't know what to use for bait.	2105397	Je veux aller pêcher la perche mais je ne sais qu'employer comme appât.
+6698193	You are really adorable.	5288705	Tu es vraiment adorable.
+2304001	It was not unexpected.	4583789	Ce n'était pas inattendu.
+4660360	The doctor discovered a lump in her breast.	9019039	Le médecin a découvert une grosseur dans son sein.
+2719644	You can rely on Jack.	3661784	Tu peux compter sur Jack.
+2240706	We're too vulnerable.	4801788	Nous sommes trop vulnérables.
+53369	Jimmy insisted on my taking him to the zoo.	1018568	Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
+2202953	Oliver is hopeless.	7414883	Oliver est une cause perdue.
+9159029	William, what's wrong? You're very pale.	9165754	William, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous êtes très pâle.
+2548663	I'm George's roommate.	3213900	Je suis le colocataire de George.
+942284	Let's decide with a coin toss.	1060417	Décidons à pile ou face.
+244003	Cursed be he that first invented war.	1393209	Maudit soit celui qui a inventé la guerre.
+3327615	Luckily nobody got killed.	3483199	Heureusement personne n'a été tué.
+3394626	Teenage around-the-world pilot dies.	3394629	L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+3463938	I asked George to react with moderation.	3465020	J'ai demandé à George de réagir avec modération.
+1883008	He's a loose cannon.	1883867	C'est un électron libre.
+1557250	It's a little dated.	1557257	C'est un peu démodé.
+3931858	The European Union has eliminated the death penalty.	1110436	L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
+2241661	We've been spotted.	3673268	Nous avons été repérées.
+4529511	Here's an important announcement.	5490060	Voici une annonce importante.
+4863073	Embrace your weirdness.	7074429	Acceptez votre côté bizarre.
+3310251	We've been unable to determine the cause.	6479814	Nous avons été incapables d'en déterminer la cause.
+432449	Go back, Satan!	432452	Arrière, Satan !
+565251	You'll need an Allen key to open it.	569835	Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.
+50153	The dress is of silk.	460122	La robe est en soie.
+5901335	I'd like to remain anonymous.	5920430	J'aimerais rester anonyme.
+5340618	Floating is easy.	8737099	Flotter est facile.
+4422211	Dunno.	3100	Je ne sais pas.
+1905862	Thanks, hon.	9020041	Merci, ma chère.
+291423	They looked relieved only when it was in motion.	334314	Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.
+244314	High operating temperatures shorten lubricant life.	1538599	Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
+239731	We communicate with one another by means of language.	897261	Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
+279865	How do I report a theft?	1031430	Comment est-ce que je déclare un vol ?
+19901	The visitor sat across from me.	575613	Le visiteur s'assit en face de moi.
+6287133	A businessman who reads Business Week is lost to fame. One who reads Proust is marked for greatness.	8249850	Un homme d'affaires qui lit Business Week est perdu pour la gloire. Celui qui lit Proust est destinés au meilleur.
+46055	The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.	1042566	Le délabrement du sanctuaire est dû, pour une bonne part, aux pluies acides.
+1159789	They've planted jasmine and an olive.	1012447	Ils ont planté du jasmin et un olivier.
+705430	What a shame that Andrea left this early.	613790	C'est dommage qu'Andrea soit parti si tôt.
+2380300	If you mix blue and red, you'll get purple.	2382243	Si on mélange du bleu et du rouge, on obtient du violet.
+261257	I'm sick of her excuses.	4551976	J'en ai assez de ses excuses.
+4715812	Jami didn't accept my apologies.	4716442	Jami n'a pas accepté mes excuses.
+1887227	I don't get what the fuss is all about.	2106828	Je ne pige pas pourquoi on fait toutes ces histoires.
+2643782	You're not fooling anybody.	4855470	Tu ne trompes personne.
+6839468	What a bargain!	6839888	Quelle bonne affaire !
+2254527	What a feast!	2793932	Quel festin!
+70441	Let's check your boarding pass.	1673412	Vérifions votre carte d'embarquement.
+297743	He took me by the collar.	132273	Il me prit par le col.
+2889257	He attracted many people's attention.	8413997	Il attira l'attention de beaucoup de gens.
+268190	You should consult a doctor if the symptoms get worse.	9009691	Vous devriez consulter un médecin si les symptômes s'aggravent.
+67174	One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.	2886105	Un jour, une femme noire, Rosa Parks, est retournée à la maison après une dure journée de travail.
+2245734	I envy you.	2415947	Je t'envie.
+3416348	The girl looked at him once more, and then she blushed as if a flame had gone up her cheeks.	3382161	La jeune fille le regarda encore, puis elle rougit comme si une flamme lui était montée dans les joues.
+329623	This has visual impairment as a side effect.	330485	L'un de ses effets secondaires est la déficience visuelle.
+309118	Her exotic perfume has a subtle scent.	133746	Son parfum exotique a une odeur subtile.
+2245991	I must protest.	2482597	Il me faut protester.
+1773008	Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.	1773328	La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.
+2315274	I don't have any trouble believing that.	2421347	Je n'ai aucun problème à croire ça.
+699986	The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.	805209	Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice.
+2128902	The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.	2130322	L'ONU a établi huit objectifs de développement du millénaire pour améliorer les conditions de vie de la population la plus pauvre du monde.
+1342760	You seem content.	9416586	Vous semblez satisfaits.
+8749047	Donald Trump is a pathological liar.	8761329	Donald Trump est un menteur pathologique.
+3669981	Please pass me the salt and pepper.	5589137	Passez-moi le sel et le poivre, s'il vous plaît.
+3258725	I must spend my remaining money only on essential things.	3258724	Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
+1074856	The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that.	1074853	La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.
+467969	How old is your oldest son?	470939	Quel âge a votre fils ainé ?
+3525668	It's been quite a while since the last time he posted anything on his website.	3526695	Ça fait un moment qu'il n'a pas publié quoi que ce soit sur son site web.
+281794	Where is the Japanese Embassy?	445155	Où est l'ambassade du Japon ?
+2245218	Compare the signatures.	6367961	Compare les signatures.
+68528	I like the slow rhythm of that song.	440243	J'aime le rythme lent de cette chanson.
+1094079	Alex flipped on the dining room light.	6295777	Alex a allumé la lumière de la salle à manger.
+314490	She made great efforts to pass the examination.	392534	Elle a fait beaucoup d'efforts pour passer l'examen.
+1991833	She's wearing high heels.	1992424	Elle porte des talons hauts.
+5956918	What is the difference between a samurai and a ninja?	5957125	Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+33686	Paul's success was a myth.	2035821	La réussite de Paul était un mythe.
+2247651	I'd be honored.	4693325	Je serais honoré.
+552827	The people united will never be defeated!	5390148	Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
+320477	Let me see your health insurance certificate.	1149078	Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
+1060992	The drum is the lord of music.	1291132	Le tambour est le seigneur de la musique.
+1187414	My doctor said that this sore throat is a streptococcal infection.	1187407	Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.
+8277659	Mountain lions can be extremely aggressive.	9755766	Les pumas peuvent être extrêmement agressifs.
+802808	They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.	1592287	Ils voulaient évincer le gouvernement communiste de Fidel Castro.
+309188	Her fears gradually quietened down.	471038	Sa peur s'apaisait progressivement.
+620639	Darn it!	1359874	Mince !
+453472	Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.	453240	Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+2245069	Candles were everywhere.	6069226	Il y avait des bougies partout.
+2158322	Science is the belief in the ignorance of experts.	2161582	La science est la croyance en l'ignorance des experts.
+288774	He failed to become a cabinet member at that time.	1861365	Aujourd'hui, il a échoué à devenir un membre du cabinet.
+311306	She described the scene in detail.	134009	Elle décrivit la scène en détail.
+1929079	Mary, even though the daughter of a mere farmer, has manners that betray a distinguished upbringing.	1928412	Marie, quoique fille d'un simple fermier, a des manières qui trahissent une éducation distinguée.
+251454	As far as I know, the rumor is not true.	559514	Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.
+296937	He went to bed at eleven last night.	132124	Il est allé au lit à 11 heures la nuit dernière.
+826602	There's no way I'm taking the rap for his mistakes.	3902074	Il n'est pas question que je me fasse enguirlander à cause de ses erreurs.
+318459	The disease is still in the primary stage.	1231675	La maladie n'en est qu'à sa phase initiale.
+1936	The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.	3757	La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.
+3259798	We must ask for a broom to sweep the floor.	3259797	Il faut demander un balai pour balayer le plancher.
+681373	I prefer soap as a liquid rather than a bar.	2497487	Je préfère le savon liquide à une savonnette.
+8663760	Romeo can't even write his own name.	8663904	Roméo ne peut même pas écrire son propre nom.
+8112777	Algerian Muslims impose the construction of mosques in the West but forbid the construction of churches in Algeria.	8112778	Les musulmans algériens imposent la construction de mosquées en Occident mais interdisent la construction d'églises en Algérie.
+950159	Their culture values obedience to those in positions of authority.	950461	Leur culture met en exergue l'obéissance envers les détenteurs de l'autorité.
+5228474	I want to be assigned to the vice squad.	8419337	Je veux être affectée à la brigade des mœurs.
+2038559	China has landed their first jet on an aircraft carrier.	2039939	La Chine a fait se poser son premier avion à réaction sur un porte-avions.
+3403302	You're smarter than I ever was.	4550670	Tu es plus malin que je ne l'ai jamais été.
+6132857	He realised his dream of becoming an accountant.	6132862	Il a réalisé son rêve de devenir comptable.
+1994578	If it weren't for music, the world would be a dull place.	1995718	Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit morne.
+3663459	There are islands in the ocean.	3663254	Il y a des îles sur la mer.
+2245907	I hear sirens.	6000333	J'entends des sirènes.
+3590620	The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.	3590691	Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+67792	I am going to get that sucker.	876980	Je vais me faire ce jobard.
+310566	She baked bread and cakes in the oven.	353421	Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four.
+25937	Hatred is never appeased by hatred in this world.	8903690	Jamais la haine n'éteint les haines en ce monde.
+33808	Sit down on the bench.	1970015	Asseyez-vous sur le banc.
+5334017	I'm worthless.	7809638	Je ne vaux rien.
+1156079	Jami sealed the envelope.	1158123	Jami ferma l’enveloppe.
+54425	I acknowledge your kindness.	350236	J'admets ta gentillesse.
+4502856	William wasn't wearing a helmet.	5801066	William ne portait pas de casque.
+387671	Can you tell Jane and her twin sister apart?	1405151	Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?
+4009239	Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.	4009268	Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.
+1901576	She married a sailor.	1911705	Elle épousa un marin.
+6878339	I broke the ladder and fractured my ankle.	6878358	J'ai cassé l'échelle et me suis fracturé la cheville.
+1725282	They replaced coal with oil.	1725278	Ils substituèrent du pétrole au charbon.
+1180899	I've always carried out my duties.	8487383	J'ai toujours rempli mes devoirs.
+2985551	Roll the barrel over here.	9547827	Fais rouler le baril ici.
+3472396	Sea turtles always return to the beach where they hatched.	3472620	Les tortues de mer retournent toujours à la plage sur laquelle elles sont nées.
+4543300	An African in Arkhangelsk... can you imagine that?	4542112	Un Africain à Arkhangelsk... peux-tu imaginer ça ?
+2245942	I like surprises.	2482426	J'aime les surprises.
+8854186	The stag is roaring in the forest.	7903988	Le cerf brame dans la forêt.
+3258166	I bought several audiotapes of folk songs.	3258165	J'ai acheté plusieurs bandes de chants folkloriques.
+6696830	This banana is yellow.	6697955	Cette banane est jaune.
+3391134	Jeans are just jeans. Why did you spend so much money on designer jeans?	3392345	Un jeans n'est qu'un jeans. Pourquoi as-tu dépensé autant d'argent dans un jeans de marque ?
+1860401	Don't touch that dial.	2061895	Ne touchez pas à ce cadran !
+1839493	I have a ton of work to do today.	1848646	J'ai une tonne de travail à faire, aujourd'hui.
+752949	My gums bleed whenever I floss my teeth.	800197	Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
+377068	That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.	481934	Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
+2111653	Keep climbing.	7355617	Continuez à monter.
+752996	The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.	799843	Le son des criquets qui chantent ou des grenouilles qui coassent me berce.
+6060889	I know that the path of virtue is very narrow and that the path of vice is very wide and spacious.	6060120	Je sais que le sentier de la vertu est très étroit, et que le chemin du vice est large et spacieux.
+3292631	It's also a popular destination for couples.	3292694	C'est également une destination populaire pour les couples.
+6590309	The winter months are December, January, and February.	6590310	Les mois d'hiver sont décembre, janvier, et février.
+6358170	Tommy is a boy scout.	8598387	Tommy est scout.
+2249072	It's deer season.	3940913	C'est la saison des cerfs.
+2213947	Get a grip!	2218609	Ressaisis-toi !
+436457	I am writing articles about strikes.	927926	J'écris des articles à propos des grèves.
+2847873	There are six fish inside the tin can.	4797968	Il y a six poissons dans la boîte.
+1841502	You're being paranoid.	1845704	Vous êtes paranoïaques.
+4300615	When I give an order I would like it to be executed!	962660	Quand je donne un ordre j'aime qu'on l'exécute !
+4496105	Boil the potatoes until they are tender.	8950717	Faites bouillir les patates jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
+5003799	Your book is upside down.	7050238	Ton livre est à l'envers.
+3930983	The warden sent Dan back to solitary confinement.	8411921	Le directeur a renvoyé Dan à l'isolement.
+1840489	I don't know how to translate this quote.	8412224	Je ne sais pas comment traduire cette citation.
+326951	Corporate governance and accountability are being strengthened.	991748	La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.
+1923438	I'm surprised no one else heard the gunshots.	1927420	Je suis surpris que personne d'autre n'ait entendu les coups de feu.
+3357772	I don't like riding the subway.	9761661	Je n'aime pas prendre le métro.
+294219	He is keen on science.	1673407	Il aime la science.
+3413318	It was really neat.	6479826	C'était très propre.
+1654203	He lives in a trailer park.	1654787	Il vit dans un terrain pour caravanes.
+6375837	Sami accidentally ran over Layla.	6375857	Sami a accidentellement écrasé Layla.
+1723790	Is the world more twisted this morning than usual?	1718856	Le monde est-il ce matin plus tordu que d'habitude ?
+273514	The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.	140141	Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
+271890	My menstrual cycle is irregular.	14657	Je souffre de menstruation irrégulière.
+2247421	I took risks.	4681684	J'ai pris des risques.
+2531349	We're looking for a volunteer.	6936986	Nous cherchons une volontaire.
+8979584	Murine models are used in drug development research.	9803014	Les modèles murins sont utilisés dans les recherches pour la mise au point de médicaments.
+5243627	The fire wiped out the city.	9009673	L'incendie anéantit la ville.
+9670300	The canal connects the Atlantic and Pacific Oceans.	9670322	Le canal relie les océans Atlantique et Pacifique.
+267994	The boy decided to observe and record bees in detail.	1858180	Le garçon décida d'observer et de retracer les abeilles en détail.
+838484	The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.	838489	Le jardin dans lequel est situé mon humble demeure n’est séparé que par une petite avenue du parc de Rosings, noble séjour de la seigneurie.
+2006504	He bit his lip.	2343441	Il s'est mordu la lèvre.
+7593092	Kindly follow these instructions closely.	2162864	Veuillez suivre attentivement ces instructions.
+4369225	When was the last time you went to an art gallery?	4381658	Quand as-tu été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
+6862535	Our cat is white with brown spots.	6729001	Notre chat est blanc avec des taches brunes.
+1723419	Heavy clouds were suspended in the air.	906210	De lourds nuages étaient suspendus en l'air.
+2821256	Harry felt helpless and frightened.	5685894	Harry se sentait impuissant et effrayé.
+9011817	His motorcycle is noisy.	8938952	Sa moto est bruyante.
+63103	The Greeks used to worship several gods.	839071	Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux.
+1027256	Three months before Harry was to graduate from college, he died.	8703675	Trois mois avant que Harry ne soit diplômé de l'université, il est mort.
+304244	He often sits up late writing letters.	1605529	Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres.
+6900310	The flames licked the bottom of the stew pot.	6729076	Les flammes léchaient le fond de la marmite à ragoût.
+1478773	Congress passed the bill.	1479153	Le parlement a entériné la loi.
+601962	A stay of execution was ordered at the eleventh hour.	1170573	Un sursis de l'exécution a été ordonné à la dernière minute.
+53927	Sandra spent twice as much as I did.	444779	Sandra a dépensé deux fois plus que moi.
+21130	Some plants are quickly affected by cold.	348849	Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.
+2240767	We're handling it.	3668368	Nous sommes en train de nous en charger.
+2165440	I caught a big fish yesterday with my bare hands.	9046914	Hier, j'ai attrapé un gros poisson à mains nues.
+3597418	We depend on each other.	3598641	Nous dépendons les unes des autres.
+1799093	The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.	1799101	L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.
+2276087	I don't like being controlled.	2504849	Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
+2099997	And who claimed it would be easy?	2103787	Et qui a dit que ce serait facile ?
+1815750	It's not for the faint of heart.	1815987	Ce n'est pas pour les mauviettes.
+477188	Allah is great!	474786	Allah est grand !
+2258258	He armed himself with a pistol.	9706250	Il s'est armé d'un pistolet.
+774866	That man over there is Pedro.	7064852	Cet homme là-bas, c'est Pedro.
+2143028	Providing energy to the poor without destroying the planet any further is this century's biggest challenge.	2143032	Fournir de l'énergie aux pauvres sans continuer à détruire la planète est le plus grand défi de ce siècle.
+1585400	Your threats don't scare me at all.	1586750	Tes menaces ne me font pas du tout peur.
+2237090	Muhammad kept practicing.	7482716	Muhammad continuait à s'entraîner.
+2031042	It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.	2404850	Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.
+461159	He also came up with yet another doubtful conclusion.	79005	Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.
+258699	I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.	6312	J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
+2240228	Joe won't retire.	5752720	Joe ne prendra pas sa retraite.
+4025895	Linda never attempted to improve her looks.	4025965	Linda n'a jamais cherché à améliorer son apparence.
+3171870	It's genuine.	135243	C'est la vérité.
+376914	But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.	481762	Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
+681103	The butcher ground the meat.	1190604	Le boucher hacha la viande.
+5549274	I can't compete with this.	5549330	Je ne peux pas rivaliser avec ceci.
+1395976	You've got to be bold!	1396000	Tu dois être hardie !
+69418	You are now on the way to recovery.	1196907	Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.
+2542914	I'm sorry if I disturbed you.	4835706	Je suis désolée si je vous ai dérangé.
+1898067	This seems risky.	4767898	Cela semble être risqué.
+69169	You needn't prepare a formal speech.	559281	Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
+3457525	Anna is somewhat arrogant.	3457656	Marie est quelque peu arrogante.
+6286518	If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.	6286520	Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+2052107	If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.	8553253	Si seulement j'étais riche, j'achèterais une villa au bord de la mer.
+961687	Andrew meets Linda at school.	971429	Andrew rencontre Linda à l'école.
+20440	I'm fixing the radio which I found on my way home.	391045	Je répare la radio que j'ai trouvé en allant à la maison.
+1887408	I heard you switched majors.	2159464	J'ai entendu dire que vous aviez changé de spécialisation.
+265597	Check and adjust the brakes before you drive.	938931	Vérifie et règle les freins avant de conduire.
+316859	She said she had a slight cold.	140117	Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.
+240970	Put a dash of brandy in my tea.	698794	Mets un peu de brandy dans mon thé.
+268791	I have little appetite.	128559	J'ai peu d'appétit.
+679999	My days have gone wandering.	745989	Mes jours s'en sont allés errant.
+2238698	Joe started giggling.	9484970	Joe s'est mis à ricaner.
+2547948	Everything looked OK.	3527414	Tout semblait OK.
+1498609	It seems too good to be true.	7663855	Ca semble trop beau pour être vrai.
+541212	Here come the police. Let's get out of here.	549093	Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.
+329023	Hey, you there!	473112	Hé, toi là !
+2199493	It's a girl thing.	1732591	C'est un truc de filles.
+139280	Damned if I know.	139919	Putain si je savais.
+2137244	Wait a little longer.	2137940	Attendez encore un peu !
+1852267	Take a closer look.	1852922	Regardez plus attentivement !
+4635400	Hey, I just had a good idea.	4642674	Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+2012712	If you want to go, then go.	4835510	Si tu veux y aller, vas-y !
+2248675	Isn't that awesome?	7123501	N'est-ce pas génial ?
+2545843	The weather was perfect.	3642800	Le temps était parfait.
+7409402	They said they wanted to go home.	7414393	Ils disaient qu'ils voulaient rentrer chez eux.
+2279314	This won't hurt at all.	4875375	Ça ne fera aucun mal.
+35395	Let's go by train instead of by bus.	6285806	Allons-y en train plutôt qu'en bus.
+6876072	I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.	6876736	Je suis sûre d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
+53647	But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.	11677	Mais, une fois de plus, le latin était déjà une « langue morte » à cette époque.
+1556124	Snap out of it!	1582302	Reviens à toi !
+2406914	I suppose you think I'm crazy.	2407093	Je suppose que vous pensez que je suis folle.
+2011434	I want you to talk.	5698085	Je veux que tu parles.
+250853	My favorite singer is THE ALFEE.	7763	Mon chanteur favori est THE ALFEE.
+62852	Miss Green taught me English.	11072	Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+8665677	Happy Passover!	9025555	Bonne Pessa'h !
+2221135	How long were you at the party?	2221544	Combien de temps avez-vous été à la soirée ?
+4602115	Take this, honey.	8679968	Prends ça, mon chéri.
+51595	Please connect me with Mr Smith.	11933	S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+3216882	My mother doesn't concern herself with politics.	962162	Ma mère ne s'occupe pas de politique.
+5355711	The situation is grave.	5682573	La situation est grave.
+2362188	I just got a call from your school.	2369944	Je viens d'avoir un appel de ton école.
+3200036	Let me tell you a story.	6067084	Laissez-moi vous raconter une histoire.
+2265983	Good evening!	333159	Bonsoir !
+1164861	Why did you come here today?	1169865	Pourquoi êtes-vous venue ici aujourd'hui ?
+6688088	Tell me when dinner's ready.	7794855	Dis-moi quand le dîner est prêt.
+7481496	He is the master of all the slaves.	7481569	Il est le maître de tous les esclaves.
+1725435	How this author ended up on the program is a mystery to me.	550064	Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
+2548466	You hardly know me.	2814304	Vous me connaissez à peine.
+899469	It was a mess in the department store.	899468	C'était un bordel dans le grand magasin.
+63212	Do you believe in ghosts?	11031	Est-ce que vous croyez aux fantômes ?
+1176948	If I had known, I would have told you.	444815	Si j'avais su, je te l'aurais dit.
+908877	Don't talk shop to me.	1653026	Ne parlez pas boulot avec moi.
+2346086	What's the matter? Just tell me.	2347723	Que se passe-t-il ? Dis-le-moi !
+3204891	I used to tell people I knew how to speak French.	5390866	Je disais au gens que je savais parler français.
+52085	Go at once, otherwise you will be late.	11870	Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
+20642	He won't be able to escape from there without a miracle, will he?	8438878	Il ne pourra pas s'échapper de là sans un miracle, n'est-ce pas ?
+3826536	You're always around.	8391037	Tu es toujours dans le coin.
+1950190	I don't know how I've offended you.	1950405	J'ignore comment je t'ai offensé.
+848670	Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted.	848686	Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+2462452	To want means to be able.	1285716	Vouloir, c'est pouvoir.
+2238672	Joe spoke quietly.	9484934	Joe a parlé doucement.
+1570760	This word is really beautiful.	1570956	Ce mot est vraiment joli.
+44122	I can't get at the exact meaning of the sentence.	802314	Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
+2402187	What're you doing about this?	2402479	Que fais-tu à ce sujet ?
+58164	Danger ahead.	9020443	Danger à venir.
+44250	All were quiet in the room.	12232	Tout était tranquille dans la pièce.
+953376	I can't believe that you were the smartest kid in your class.	1402915	Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe.
+398485	I'm sending you funny videos.	398487	Je t'envoie des vidéos drôles.
+681004	Is it harder to forgive or to forget?	1131691	Est-il plus dur de pardonner ou d'oublier ?
+4496037	Somehow I believe you.	7110276	Pourtant je te crois.
+2540708	Have you seen Charlie's medical records?	5347419	As-tu vu le dossier médical de Charlie ?
+3729740	Come in already.	4164915	Entrez, déjà !
+1229161	This guy is quick in seducing women so you better beware.	1229156	Ce type est un Don Juan donc tu devrais faire attention.
+237727	Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?	1738466	N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+1886276	Can I offer you guys a ride?	2046348	Je peux vous emmener quelque part ?
+25920	The speaker swaggered into the lecture hall.	8414237	Le conférencier se pavanait dans Ia salle de conférence.
+7976564	I'll tell you what I know about it.	8691484	Je te dirai ce que j'en sais.
+3329759	Can I have my bicycle back?	3642493	Puis-je récupérer mon vélo ?
+5395485	Look at the evidence.	6716755	Regardez les preuves.
+7941460	I fell in love with him, and I don't care what you think.	8419481	Je suis tombé amoureuse de lui, et je me fiche de ce que tu penses.
+3494832	You won't regret this. I promise.	3514576	Vous ne le regretterez pas, je vous le promets !
+7409947	They never admitted that they were wrong.	7410554	Ils n'ont jamais admis qu'ils avaient tort.
+2031324	I have a feeling you might want to see these.	2433400	J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+887173	She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.	1405025	Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir.
+5244736	I'm glad you're here today.	8377717	Je suis contente que vous soyez là aujourd'hui.
+886920	She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.	1406896	Elle lui a recommandé de prendre de longues vacances, il a donc quitté immédiatement le travail et est parti en voyage autour du monde.
+9714365	You saved me.	9714371	Tu m'as sauvé.
+1972641	Hang on. We'll be right there.	1973292	Tenez bon ! Nous arrivons.
+5273720	All of a sudden, George and I were alone.	5273878	Soudainement, George et moi étions seuls.
+2548098	James is with the FBI.	7355776	James est au FBI.
+3202550	You'd tell me the truth, wouldn't you?	6843687	Tu me dirais la vérité, n'est-ce pas ?
+1412062	A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.	1413220	Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+2745382	Well done, James.	5427737	Bravo, James.
+6828288	Sex is still a taboo.	5137013	Le sexe est encore un tabou.
+2245486	Expect no mercy.	3647326	Ne t'attends à aucune pitié !
+3272750	Over the course of the next few months, we'll see what happens.	3272751	Au cours des prochains mois, on verra ce qui va se passer.
+65204	Don't you go away.	10796	Ne partez pas.
+3953825	My name's Henry.	2695192	Mon nom est Henry.
+279221	Do you know who invented the telegraph?	7327145	Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?
+6327991	Would you stop this nonsense?	6328412	Tu veux bien arrêter ces conneries?
+847151	Neither of them cares for strenuous sports.	1035434	Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants.
+291580	He comes home almost every weekend.	1176737	Il revient chez lui presque tous les weekends.
+276419	The time will soon come when anyone can travel in space.	529303	Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
+1726011	How does one live in a country where there is no freedom of the press?	451732	Comment vit-on dans un pays ou ne règne aucune liberté de la presse ?
+2396181	I'm glad you brought that up.	2397647	Je suis ravi que tu aies mis cela sur la table.
+3409027	You used to love swimming.	4434648	Tu aimais nager.
+2406835	I suggest you do your job and let me do mine.	2407323	Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+251161	When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.	9009624	Quand mon oncle partit pour l'Amérique, beaucoup de gens sont venus lui dire au revoir à l'aéroport.
+22124	Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.	2136882	Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !
+2299718	I have to get an affidavit notarized at the consulate to prove that I'm eligible to be married and that I'm not getting married against my will.	9184827	Je dois obtenir une déclaration sous serment notariée au consulat pour prouver que je suis admissible au mariage et que je ne me marie pas contre mon gré.
+1832166	The show starts in ten minutes.	1832476	Le spectacle commence dans dix minutes.
+2097246	Hahaha! Do you want to kill all flies?	6865428	Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+18826	The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.	921350	L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+4404711	Learning by heart is not the best way how to remember things.	4404991	Apprendre par cœur n'est pas la meilleure façon pour se rappeler des choses.
+311232	I don't think she is fit for the job.	501153	Je ne pense pas qu'elle soit faite pour le poste.
+2543601	I'm glad it's taken care of.	6631052	Je suis content que ce soit pris en charge.
+37184	Oliver looked worried about the result of an English test.	1693081	Oliver semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
+2288934	Don't give it a second thought.	2291397	Fais-le sans réfléchir !
+727090	It's tough to make predictions, especially about the future!	801073	C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
+6814185	I would like to talk to Miss Carmen, please.	6217942	Je voudrais parler à mademoiselle Marie, s'il vous plaît.
+5385861	The waiting-maid commanded her harshly to take off her royal robes, and to put on her common ones.	8957960	La femme de chambre lui a ordonné sur un ton sévère d'enlever ses robes royales et de revêtir ses robes communes.
+3232669	James's a rich kid.	1692706	James est un gosse de riche.
+5971893	The world is not governed by the Old Testament.	5704506	Le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
+2548441	You're on the list.	6850492	Tu te trouves sur la liste.
+3168084	We've all read that one.	5458277	Nous avons tous lu celui-là.
+38387	I'm sorry.	10459	Excuse-moi.
+5087339	We heard him come down the stairs.	4176704	Nous l'avons entendu descendre les escaliers.
+714665	In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.	801714	En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
+796128	When I speak, you be quiet and listen!	3278166	Tais-toi et écoute quand je parle !
+5922559	Songs are a great way to learn languages.	8362229	Les chansons sont un excellent moyen d'apprendre des langues.
+4838272	Take a seat!	1157653	Assieds-toi !
+6392814	You two make a beautiful couple.	8226619	Vous faites un beau couple.
+3342819	You should read more.	6106518	Il faudrait que tu lises plus.
+281126	There is the scent of pineapples in the sun.	180666	Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+671666	If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.	809386	Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+242402	When you come next time, bring your brother.	1968493	Lorsque tu viens la prochaine fois, emmène ton frère !
+9700757	The report says another airstrip could be ready by the end of this year.	9701850	Le rapport indique qu'une autre piste d'atterrissage pourrait être prête d'ici la fin de cette année.
+2436113	I only ordered coffee, since I wasn't hungry.	7811116	J'ai seulement commandé un café, puisque je n'avais pas faim.
+9833859	The cup is full!	7062184	La coupe est pleine !
+1768727	This should be fun.	1549593	Ça devrait être marrant.
+5651278	The play stopped for technical reasons.	5653917	La pièce a été interrompue pour raisons techniques.
+254691	I refuse to discuss the question.	1352837	Je refuse de discuter de ce sujet.
+322584	If he should call, tell him I am busy.	136644	Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
+874952	You’ll be killed!	1144010	Vous serez tuée !
+6825949	Your way of thinking and mine are completely different.	4537905	Ta façon de penser et la mienne sont complètement différentes.
+244658	Yesterday he came back late.	5634844	Il est rentré tard hier.
+6951582	I live 10 kilometers from the sea.	1082273	J'habite à 10 km de la mer.
+3402549	Jack would just like to know what he did wrong.	5389591	Jack voudrait seulement savoir ce qu'il a fait de mal.
+3591704	That's not where I'm going.	3602239	Ce n'est pas où je me rends.
+3392603	Let's say that you're right.	2934197	Disons que vous avez raison.
+519447	The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.	545408	La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+408086	First of all, I would like to thank you for your hospitality.	2809677	Avant toute chose, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.
+8295575	The pocket-sized chassis makes the camera versatile.	9032321	Le châssis au format de poche rend la caméra polyvalente.
+1664	Open your mouth!	1892185	Ouvrez la bouche !
+2012466	I want to join your group.	2435772	Je veux rejoindre ton groupe.
+3392985	That might be fun.	3718789	Nous allons nous amuser.
+2327286	She won the Miss America pageant.	2329555	Elle a remporté le concours de Miss États-Unis d'Amérique.
+2218203	You're lying now.	1358278	Tu es en train de mentir.
+52850	Johnny proposed to Alice and she accepted.	7466391	Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+2066844	Jack wasn't homosexual, but Jack's friends told Jack's girlfriend Jack was gay.	2707415	Jack n'était pas homosexuel, mais ses amis ont dit à sa petite amie qu'il était gay.
+1419187	Look on me, and do likewise.	1419205	Regarde-moi et fais à l'identique.
+896060	Wow, that's pretty. The sea is shining.	901834	Wow, c'est joli. La mer brille.
+37637	At any rate, I hope you can come.	331245	Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
+317665	Their house is just opposite the bus stop.	1564373	Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.
+71031	I'd like you to be my partner.	10257	J'aimerais que tu sois mon partenaire.
+4500248	What are your influences?	6479858	Quelles sont vos influences ?
+9125746	Daniël thanked the policeman.	564180	Daniel remercia le policier.
+8933072	I clicked the link.	9699134	J'ai cliqué sur le lien.
+1802719	I have brought here only my clothes and my horse.	1598238	Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
+1839474	Hurry up and bring me something to drink.	1849305	Dépêchez-vous de m'amener quelque chose à boire !
+6311543	Is your name Layla?	7477874	Est-ce que tu t'appelles Layla ?
+483280	Precisely!	483270	Ben justement !
+3826022	Be brief.	8678729	Sois bref.
+57476	This vending machine takes only hundred-yen coins.	3839052	Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.
+2835742	You're a wonderful woman.	4615447	Tu es une femme formidable !
+780443	Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.	8423807	Qu'Imogen de l'internet puisse vivre sa vie sans créer de scandales nationaux dépend tout à fait de la polique sur la vie privée de Mark Zuckerberg.
+3209720	I applied for this job.	2341416	J'ai postulé pour ce job.
+2020350	Have you played The Legend of Zelda?	2407571	Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+4017323	Would you mind going over that again?	4017727	Voulez-vous la reprendre, je vous prie?
+3731198	Are you suggesting that we impersonate policemen?	3973962	Es-tu en train de suggérer que nous nous fassions passer pour des agents de police ?
+2329576	I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	2424552	Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaite.
+30002	It backfired on me despite my good intentions.	376675	Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
+2401791	Look up there in the sky!	1082533	Regarde là-haut dans le ciel !
+7589944	Why are you so mean?	7647234	Pourquoi es-tu si méchant?
+5789142	Sucker.	8090743	Imbécile.
+1944104	You should make up your own mind.	1945291	Tu devrais te décider par toi-même !
+1671776	She's a foreign exchange student.	1673325	C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.
+1773913	No one cares.	1234015	Tout le monde s'en fout.
+3734864	It might be a long time before you see me again.	6637409	Il va sans doute falloir beaucoup de temps avant que vous me revoyiez.
+282910	What he says makes no sense at all.	335124	Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.
+69378	You have changed since I saw you last year.	1175603	Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+2255426	You've found it.	5359239	Vous l'avez trouvée.
+244413	It wasn't until yesterday that I heard the news.	1540338	Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+291125	He threw the big man down.	1056604	Il a jeté le grand homme par terre.
+3533855	I'd like to go to college.	3534815	J'aimerais aller en fac.
+3329618	Can we stick to the facts, please?	7079932	Peut-on en rester aux faits, s'il vous plaît ?
+6064343	Are you going to do that anytime soon?	6949349	Tu comptes faire ça bientôt ?
+2057821	I knew I'd get blamed eventually.	2467938	Je savais qu'in fine, la faute m'en serait attribuée.
+3396806	How do you know what's real?	5350917	Comment savez-vous ce qui est réel ?
+3098920	Don't worry. We'll find Tommy.	6865915	Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Tommy.
+2360669	I've waited for a month.	5375627	J'ai attendu un mois.
+5909799	What's the combination for the safe?	6556205	Quelle est la combinaison du coffre ?
+2235647	Bring Oliver back.	9391787	Ramène Oliver.
+7545210	Would you like to go out for lunch?	7564888	Aimeriez-vous aller déjeuner à l'extérieur?
+1683425	I was beginning to worry about you.	1684662	Je commençais à m'inquiéter à ton sujet.
+1169587	Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.	1330926	En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
+6273695	Did you speak French?	8737451	Tu parlais français ?
+17052	Let's have a serious talk about your future.	528898	Parlons sérieusement de ton avenir.
+514496	My name's Cyril; pleased to meet you!	374027	Je m’appelle Cyril. Enchanté !
+3587370	We've known each other since we were kids.	3603698	Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+3764892	All this brings up new questions.	4541970	Tout ceci apporte de nouvelles questions.
+2305	Pick up your things and go away.	4155	Ramasse tes affaires et va-t'en.
+315924	She killed time going around the shops.	1644521	Elle passait son temps en faisant les magasins.
+3732850	Help me with my tie.	7352852	Aidez-moi avec ma cravate.
+2215708	Oliver will never know.	5801859	Oliver ne le saura jamais.
+39779	Don't waste your time on trifles.	12656	Ne perds pas ton temps avec des futilités.
+2014606	Believe me, I don't want to die.	2146846	Crois-moi, je ne veux pas mourir.
+36630	Why do you need change?	1182821	Pourquoi as-tu besoin de changement ?
+3826668	I don't feel that way about you anymore.	5570813	Ce n'est plus ce que je ressens pour toi.
+387459	Grace looked angry.	1421109	Grace donnait l'impression d'être en colère.
+1737427	You must think this is funny.	1737703	Vous devez penser que c'est amusant.
+1098754	Give this book to Ramu.	1098784	Donnez ce livre à Ramu.
+4093814	Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.	4093836	Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.
+2183987	Hurry up, girls.	2186267	Bougez vos fesses, les filles !
+2016686	I'd like you to look at something.	2018684	J'aimerais que tu regardes quelque chose.
+278369	Look to right and left in crossing the street.	390166	Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
+1092006	Are you sure you don't want me to go with you?	1092060	Es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?
+23450	It is very hard to get rid of cockroaches from our house.	918810	Il est très difficile de se débarrasser des cafards de notre maison.
+3260408	I'm taking off my jacket because it's warm.	3260407	J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
+1860484	Don't ever lie to me again.	2076646	Ne me mens jamais plus.
+282632	It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.	829438	C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
+3390938	I love you, do you hear me? I love you!	3392444	Je vous aime, vous m'entendez ? Je vous aime !
+32707	Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.	394416	Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.
+3339315	She called her sister.	2382422	Elle appelait sa sœur.
+2276265	I don't watch that show.	2415817	Je ne regarde pas cette émission.
+6576997	Throw the ball!	6577031	Lance la balle !
+263886	Time flies.	9033468	Le temps file.
+3973134	The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.	5164537	Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
+16566	You will not be able to catch the train.	480536	Vous ne pourrez pas attraper le train.
+4133569	I was hoping that you'd know the answer.	7203858	J'espérais que tu connaîtrais la réponse.
+3779279	When is the breakfast served?	3779574	A quelle heure est servi le petit déjeuner?
+2012439	I don't want you to worry.	2415802	Je ne veux pas que tu te fasses de souci.
+9741143	Is there a direct train to Barcelona?	8968837	Y a-t-il un train direct pour Barcelone ?
+4496780	I completely gave up.	8760653	J'ai complètement abandonné.
+2241482	We were close.	7142167	Nous étions proches.
+792381	The phone company cut me off last month.	804607	L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.
+1954269	Get down.	8984318	Descends.
+3260063	I repeat, do not arrive late!	3260062	Je répète, n'arrivez pas en retard !
+1841692	I don't care if you're busy. Please help me now.	1842860	Ça m'est égal que tu sois occupé. Aide-moi maintenant, je te prie !
+3176257	He doesn't have a gun.	7098006	Il n'a pas de flingue.
+433988	Minors aren't allowed to enter.	433996	Interdit aux mineurs.
+5790166	I need a pen to sign the car insurance documents.	5798360	Il me faut un stylo pour signer les papiers d'assurance pour la voiture.
+2444468	Long story short, she’s on the No Fly List and we might have been followed here by drone.	2445201	Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+245250	I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.	485915	J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider. Il faut que tu demandes à quelqu'un d'autre.
+272717	There's been a constant stream of complaint calls since last week.	1509949	Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+9027184	What color are your pants?	9027449	De quelle couleur est votre pantalon ?
+4641383	I want to cut down on the time it takes to process files.	2435601	Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+71174	I am delighted to meet you.	2597077	Je suis ravie de te rencontrer.
+2860800	You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.	8463517	Vous demandez en vain le pardon ; votre acte ne peut pas être pardonné.
+2020420	My cat got stuck up a tree.	2022294	Mon chat est resté coincé en haut d'un arbre.
+1887416	I hope Oliver says no.	4450419	J'espère que Oliver dira non.
+4718689	How can you put up with the noise?	8640721	Comment arrives-tu à supporter le bruit ?
+2887782	You... You have a nose... err... a very big nose.	2887588	Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+7532051	Sucker!	1108000	Crétin !
+1637326	He who seeks to control fate shall never find peace.	1637338	Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée ne trouvera jamais la paix.
+302810	He responded to her offer with a laugh.	15492	Il a répondu à sa proposition par des rires.
+279268	Why didn't you call me up?	1339158	Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée ?
+2259	The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.	4103	La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
+23196	We found a secret passage into the building.	1188260	Nous avons trouvé un passage secret dans l'immeuble.
+239857	The old method proved to be best after all.	8448954	L'ancienne méthode s'avéra la meilleure, après tout.
+3442444	You knew I was married.	3609377	Vous saviez que j'étais mariée.
+35156	Keep an eye on the bags.	431724	Gardez un œil sur les bagages.
+8905735	You will not make me believe that.	1156498	Tu ne me feras pas croire cela.
+256234	I can read English, but I can't speak it.	6789	Je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
+65476	Please lie on your stomach.	10767	Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
+369564	While I breathe, I hope.	369563	Tant que je respire, j'espère.
+249415	We leave tomorrow afternoon.	437648	Nous partons demain après-midi.
+3553165	Yes! I will kill her! You'll see, I will kill her!	2798147	Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+5021774	That one is really good.	7785958	Celle-ci est vraiment bonne.
+5904823	Why do you let people treat you like that?	6949305	Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon ?
+305881	They will agree on that.	1330294	Ils seront d'accord là-dessus.
+2360051	I've never had to fire anyone before.	7830525	Je n'ai jamais eu à virer quelqu'un avant.
+3344231	You stick out like a sore thumb.	3346985	Vous ne passez pas inaperçu !
+28478	You may injure yourself if you don't follow safety procedures.	334295	Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.
+1933608	I appreciate what you did earlier.	4234041	Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.
+274806	Many foreigners speak good Japanese.	180811	Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
+2583341	After thinking over it over and over, I came up with nothing.	7862373	Après y avoir réfléchi en long, en large et en travers, je n’ai abouti à rien.
+3519567	They're waiting for us.	4904508	Ils nous attendent.
+40071	Take a look at this map.	348542	Jette un coup d'œil à cette carte.
+5715986	Tommy will spend the rest of his life in prison.	5716619	Tommy passera le reste de sa vie en prison.
+3731698	Does anyone else hear that?	5494812	Est-ce que quelqu'un d'autre entend ça ?
+750902	Whip the egg-whites until they are stiff.	751074	Battez les blancs d'œufs en neige.
+3557503	The Latin noun "hortus" belongs to the o-declension.	3557870	Le substantif latin « hortus » appartient à la déclinaison O.
+3360593	We need rest.	4779639	Nous avons besoin de repos.
+2258339	He enlisted in the Foreign Legion.	3662080	Il s'est engagé dans la Légion étrangère.
+533479	A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.	539428	Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
+286955	It is obvious that he is right.	453315	C'est évident qu'il a raison.
+249554	Speaking.	5192054	Allo !
+1850261	Come back tomorrow.	1852048	Revenez demain !
+331189	Are you listening to me at all?	331197	Est-ce que tu m'écoutes ?
+250234	My grandfather gets up early.	5341006	Mon grand-père se lève tôt.
+2670839	I was just trying to protect you.	5752762	J'essayais simplement de te protéger.
+7775547	I'm not going to sue you.	8031032	Je ne vais pas t'attaquer en justice.
+2268383	The majority of those men worked in the mine.	2269839	La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.
+3463751	If you listen, you can hear her breathing.	8586984	Si tu écoutes, tu peux l'entendre respirer.
+310087	She will return within an hour.	4435352	Elle reviendra sous une heure.
+1787892	I am yours and you are mine.	2159386	Je suis tienne et tu es mien.
+1543637	I'm not bluffing.	2264113	Je suis sérieuse.
+255940	I love rock musicians.	7102096	J'aime les musiciens rock.
+8785514	Never travelling leads to an insular worldview.	9042921	Celui ou celle qui ne voyage jamais aura une vision insulaire du monde.
+44001	The law will be effective from the 1st of April.	337253	La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.
+1768707	This country suffers from brain drain.	1778097	Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
+4471210	Kiss me, you fool!	4472735	Embrasse-moi, idiote !
+59987	This broken vase can't be repaired.	1504056	Ce vase brisé est irréparable.
+3419736	Charlie is having a heart attack.	3659980	Charlie a une crise cardiaque.
+243368	I feel first-class tonight.	14942	Ce soir, je suis au top.
+1033603	My only distraction is the game Go.	530285	Ma seule distraction est le jeu de Go.
+2218391	You're so romantic.	8403274	Vous êtes si romantique.
+239826	The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.	1204547	L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
+1989557	The following sentence is true. The preceding sentence is false.	1989560	La phrase qui suit est vraie. La phrase qui précède est fausse.
+2275401	Don't you see the pattern?	5959555	Ne vois-tu pas le modèle ?
+461177	Don't listen to me, I'm just kidding.	329797	Ne crois pas que je plaisante.
+5236421	Think carefully before you promise anything.	5680126	Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.
+3636201	It's your only shot.	3640579	C'est ton seul tir.
+21678	Do you remember?	1649839	Est-ce que vous vous souvenez ?
+1894221	Stand back!	1902587	Reculez !
+1446091	The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.	1447073	Le feu était trop chaud et les gâteaux furent complètement carbonisés sur le dessous.
+313299	She buys what she wants regardless of the cost.	7435453	Elle s'achète ce qu'elle veut, quel que soit le prix à payer.
+522621	There's bamboo growing in the garden.	1012639	Du bambou pousse dans le jardin.
+5859663	I came home by bus.	8065046	Je suis rentrée en bus.
+1488441	Alice kicked George in the nuts.	8950749	Alice a donné un coup de pied dans les couilles de George.
+2362080	I didn't know you were that good at French.	2370930	J'ignorais que vous étiez aussi bonne en français.
+2852140	Let go of my hair.	4550774	Lâche-moi les cheveux !
+3730502	When do they need me?	4115617	Quand ont-ils besoin de moi ?
+1975676	Do you actually like this?	2070636	Aimes-tu réellement ça ?
+681326	The airplane landed safely on the runway.	9755459	L'avion s'est posé sans encombre sur la piste.
+1031588	Tell her that I love her.	1046028	Dites-lui que je l'aime.
+321892	I get nervous when I speak before a large audience.	485222	Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
+2546584	I'm horrible with kids.	5391265	Je suis horrible avec les gamins.
+21617	I am very glad school is over.	487462	Je suis très contente que l'école soit finie.
+1841687	I don't really have a gun.	1842886	Je ne dispose pas vraiment d'un canon.
+716459	He's lying, I can always tell.	911878	Il ment, je le devine toujours.
+418502	Japanese eat three meals a day.	129777	Les Japonais prennent trois repas par jour.
+5342208	In the room, it is dark.	6813460	La pièce est sombre.
+792933	I like to make the students work.	792932	J'aime faire bosser les étudiants.
+2009637	The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.	2009649	La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+594724	Are you looking for something?	1066467	Est-ce que tu cherches quelque chose ?
+6440619	Please trust me.	6460978	Croyez-moi, s'il vous plaît.
+69288	Do you sometimes give your sister money?	1174413	Est-ce que tu donnes un peu d'argent à ta sœur de temps en temps ?
+289970	He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.	130897	Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
+5643855	I'm pretty sure Muhammad lives on Park Street.	5644085	Je suis presque sûre que Muhammad habite à Park Street.
+325051	Tests start next week.	890041	Les tests débutent la semaine prochaine.
+4666464	I'll buy the first round.	7830527	Je vais acheter la première tournée.
+1027107	Jacob armed himself with a gun and a knife.	1638724	Jacob s'arma d'un fusil et d'un couteau.
+667135	I won't see her anymore.	180391	Je ne la verrai plus.
+6822324	In France, voting isn't mandatory.	1514878	En France, le vote n'est pas obligatoire.
+266790	Get out!	1112432	Dégagez !
+424852	All the passengers were killed in the crash.	423578	Tous les passagers ont été tués dans l'écrasement.
+58990	There must be someone behind this affair.	6667734	Il y a forcément quelqu'un derrière cette affaire.
+18888	To my surprise, she was alive.	572768	À ma surprise, elle était vivante.
+1004256	I'm smarter than you.	2413191	Je suis plus vive que vous.
+2287902	Some woman.	2287904	Sacrée bonne femme !
+268436	The crew were all waiting for the news.	748138	L'équipage entier était en attente de nouvelles.
+21372	Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.	354282	Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
+6949880	I'll go to the pool every Monday again.	6774021	J'irai à nouveau tous les lundis à la piscine.
+539693	Romans, go home!	7166358	Romains, rentrez chez vous !
+1055388	The cost of living in Tokyo is very high.	139093	Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
+4878183	Please endorse this check.	8468131	Veuillez endosser ce chèque.
+708125	All of them are good, so choose three books.	389848	Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.
+1820243	The prisoners tried to escape.	1820490	Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
+327948	He is a handsome man.	916404	C'est un bel homme.
+2244614	Is James jealous?	3661768	James est-il jaloux ?
+321458	My bike is not anything like yours.	3637151	Mon vélo n'a rien à voir avec le tien.
+4471660	You're under arrest!	4472048	Vous êtes en état d'arrestation !
+1987212	The frantic shouts and screams of the excited household and guests made the confusion indescribable when it was found that scarcely anything of the costly building could be saved.	1987364	Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+304828	He is an old man and should be treated as such.	341870	C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
+2741389	Listen to me!	1528578	Écoutez-moi !
+59741	I don't know what this symbol stands for.	7089134	J'ignore ce que ce symbole représente.
+362736	There's nothing worse than doing things by halves!!	1194557	Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
+57719	Special care should be taken on this point.	11423	On devra prendre un soin spécial sur ce point.
+388593	She complained about my low salary.	1365329	Elle s'est plainte de mon bas salaire.
+3272769	Nothing much!	3272770	Pas grand-chose !
+1117762	Someone's watching me.	1119548	Quelqu'un me surveille.
+21986	Please go to the Surgery Department.	1075902	Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
+278605	Give it up.	540872	Abandonne !
+250625	My wish is to study painting in Paris.	390515	Je souhaite étudier la peinture à Paris.
+6767326	Why don't you try doing that again?	7046946	Pourquoi n'essaies-tu pas de refaire ça ?
+5666380	I just wanted to make a gesture.	5666556	Je voulais juste faire un geste.
+4663146	When was the last time you ate lunch with Jami?	8583102	À quand remonte la dernière fois que tu as déjeuné avec Jami ?
+289770	He had his clarinet tuned.	432285	On a réglé sa clarinette.
+6045773	Does that chocolate bar have nuts in it?	8950752	Est-ce que cette barre chocolatée contient des noisettes ?
+5577231	I hope Harry has fun.	5577949	J'espère que Harry s'amuse.
+326372	The disagreement between the union and management could lead to a strike.	1685313	Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.
+7813075	Under what circumstances was the body discovered? asked the policeman.	3388329	Dans quelles circonstances le corps a-t-il été découvert ?, demanda le commissaire.
+7774274	Answer in French.	8737253	Répondez en français.
+2025907	I want you to tell me about your trip.	2026200	Je veux que tu me racontes ton voyage.
+3730198	I should've guessed you'd be busy.	4142384	J'aurais dû deviner que tu serais occupée.
+243406	What do you say to dining out tonight?	334143	Que dis-tu si on sort dîner ce soir ?
+1894335	They were punished for their crimes.	1901192	Ils ont été punis pour leurs crimes.
+265005	Please excuse me for being rude.	128220	Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
+2026485	You don't want to be late for practice.	2026526	Tu ne veux pas être en retard pour ton entraînement.
+4368506	Try to calm down.	4997086	Essayez de vous calmer !
+62306	The coach considers Bob a good player.	1645795	L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur.
+20463	His seat in the plane was on the aisle.	7466157	Sa place se trouvait du côté du couloir.
+32540	Go straight on, and you will find the store.	15083	Allez tout droit et vous verrez le magasin.
+2255623	He bores everybody.	4694621	Il ennuie tout le monde.
+2872885	It was a publicity stunt.	9070433	C'était un coup de pub.
+1126490	The country's political circumstances are going from bad to worse.	3141695	Les circonstances politiques du pays vont de mal en pis.
+3348253	Everything is stupid.	1000804	Tout est débile.
+6114052	I'll find a way to do that.	7986208	Je trouverai un moyen de faire ça.
+44907	Foreign books are sold at the shop.	7427291	Les livres étrangers sont vendus à la boutique.
+263558	I raise funds.	9416444	Je recueille des fonds.
+9839461	They see her.	9839474	Elles la voient.
+2247744	I'll go back.	330948	Je reviendrai.
+289496	He brought back several souvenirs.	15357	Il a ramené des souvenirs.
+1034608	My older sister got engaged.	1034616	Ma sœur aînée s'est fiancée.
+2955503	Oliver almost always ignores my advice.	4247345	Oliver ignore presque toujours mes conseils.
+6088072	I thought the ending was perfect.	6088530	J'ai trouvé que la fin était géniale.
+262499	When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.	458214	Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
+3359735	Do you want me to start again?	3650386	Veux-tu que je recommence ?
+3738574	Aren't you even curious?	7416409	Tu n'es pas curieux du tout ?
+3730788	What do you say we buy everyone a drink?	3996481	Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
+2539730	I'm sorry, could you say that again?	7046974	Désolé, pourriez-vous répéter ?
+283286	If he asks, I will give it; if not, not.	139920	S'il demande, je lui donnerai ; si non, non.
+53555	One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.	11692	Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+9096996	They travelled by bike across Europe.	1919601	Elles ont traversé l'Europe à vélo.
+6378424	The gang became Sami's family.	6378429	Le gang est devenu la famille de Sami.
+2545046	You're joking, of course.	4550686	Tu plaisantes, bien sûr.
+4265708	Do you have plans for this weekend?	4265946	Vous avez des projets pour ce week-end ?
+406995	Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.	406994	On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
+1102981	Jump!	2416938	Saute.
+2897826	I hate maths.	4922010	Je hais les mathématiques.
+19204	The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.	1234046	Le cambrioleur fut détecté par l'une des choses qu'il avait laissée sur place.
+2733020	Follow me and have no fear.	8801124	Suivez-moi et n'ayez pas peur.
+558507	The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting.	570157	Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon.
+1742344	Hell! My network link is down.	1230343	Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
+3272530	She would like to make an appointment to see the doctor.	3272531	Elle aimerait avoir un rendez-vous pour voir le docteur.
+28962	I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.	1402919	J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+394777	I sent her a doll.	394800	Je lui ai envoyé une poupée.
+3730760	How come you know so much?	3996930	Comment se fait-il que tu en saches autant ?
+5063323	Nobody can replace Jacob.	5783230	Personne ne peut remplacer Jacob.
+5851096	I wore this yesterday.	8285651	J'ai porté ça hier.
+8475531	He swore.	8984340	Il a juré.
+406058	If I saw Anca, I would probably not recognize her.	406070	Si je voyais Anca, je ne la reconnaitrais probablement pas.
+4977848	I know you work hard.	6599072	Je sais que tu travailles dur.
+2288968	Don't say I didn't warn you.	2289817	Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+2003752	Look at me when I'm talking to you!	2005032	Regardez-moi lorsque je vous parle !
+59314	Don't let this chance slip by.	567371	Ne laisse pas filer cette chance.
+42042	It would break if you dropped it.	6199315	Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+1342933	I arrived safe and sound this morning.	8109382	Je suis arrivée saine et sauve ce matin.
+271376	The politician tried to cover up the insider trading.	486655	Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
+2064744	I must be missing something.	9707517	Je dois rater quelque chose.
+3492694	What can I do for you, honey?	3514784	Que puis-je faire pour toi, mon chou ?
+8211917	You feel you don't know enough English vocabulary.	8222383	Vous sentez que vous ne connaissez pas suffisamment le vocabulaire anglais.
+65442	Shut up and listen, kid.	354151	Ferme-la et écoute, gamin.
+2510751	Wake up, sleepy-head!	3662476	Réveille-toi, mollasson !
+17927	If you could only speak English, you would be perfect.	529622	Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaite.
+3330986	You can let go now.	8413563	Vous pouvez lâcher prise maintenant.
+41792	Say it in another way.	427231	Dis-le autrement.
+5819558	I asked the stranger where he was from.	5819607	J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.
+9145785	They set fire to their neighbor's house in revenge.	337208	Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
+2160875	Do you want to install this free browser add-on?	2161361	Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?
+4795395	Is it going to rain today?	4795683	Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?
+7934272	Calm down. We're just a few minutes from the hospital.	8427074	Calmez-vous. Nous ne sommes qu'à quelques minutes de l'hôpital.
+2092610	You work harder than anyone here.	2092727	Vous travaillez plus dur que quiconque ici.
+2376103	I know sign language.	5490113	Je connais la langue des signes.
+6539805	Do it today. Don't wait for tomorrow.	6540642	Faites-le aujourd'hui. N'attendez pas demain.
+3181418	Adam won't talk about that.	5589166	Adam ne parlera pas de ça.
+2361913	I'm sorry, I didn't recognize you.	2373368	Je suis désolé, je ne t'ai pas reconnu.
+2530211	He treats me with severity.	4718629	Il me traite avec sévérité.
+4012746	Are you sure you're not imagining things?	6186170	Êtes-vous sûr que vous n'imaginez pas des choses ?
+2892574	What do you think they'll do?	5698051	Que penses-tu qu'ils feront ?
+5323507	Finish your work.	7414884	Finis ton travail.
+2109131	I'd suggest removing the comma.	2110235	Je propose d'enlever la virgule.
+304899	He was finally forced to resign.	1180212	Il a été finalement forcé de démissionner.
+3704867	This is the final struggle.	3704865	C'est la lutte finale.
+607623	This character represents the will to learn.	673059	Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
+39156	It's time you stopped watching television.	428866	Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.
+2281876	Why don't we all go?	4875377	Pourquoi n'y allons-nous pas tous ?
+26009	I will go along with you as far as the station.	3628588	Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
+2007224	Let's see if we can find out what the matter is.	3957866	Essayons de savoir quel est le problème.
+4225694	There's no reason to panic.	4226607	Il n'y a aucune raison de céder à la panique.
+2282076	He's not the brightest guy in the world.	2283405	Ce n'est pas le type le plus brillant au monde.
+63070	I'd like to make an appointment with Dr. King.	236255	Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
+1791358	I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.	1791362	Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+247018	When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.	1214641	Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
+39168	Play outside instead of watching TV.	12740	Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
+3724975	I don't know how you can stand James.	9788343	Je ne sais pas comment tu arrives à supporter James.
+7278540	Sami was with his homeboys.	7280584	Sami était avec ses potes.
+8747219	Jerk.	8090744	Abruti.
+3203819	You were telling the truth, weren't you?	6275600	Vous disiez la vérité, n'est-ce pas ?
+3991485	Just call me when you're done.	3991572	Appelez-moi quand vous aurez terminé.
+2066309	You should face the reality.	1133750	Tu devrais affronter la réalité.
+291932	He does not know English, not to mention German or French.	452714	Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.
+1454604	When I woke up this morning, I felt sick.	1461696	Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.
+23681	Send your baggage in advance.	1577127	Envoyez vos bagages en avance.
+722651	Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.	1831164	Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+8904168	The final outcome is catastrophic.	8900162	Le bilan final est catastrophique.
+9631997	You will do all that you can.	1990927	Vous ferez tout ce que vous pouvez.
+3384895	Don't set off the alarm.	3385395	Ne déclanchez pas l'alarme.
+2537558	I'm going to wear these shoes on our date tonight.	3427771	Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.
+2957159	Oliver is my personal assistant.	5829852	Oliver est mon assistant personnel.
+1246545	Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.	1247548	Pardonnez-moi l'impolitesse de vous envoyer soudainement une lettre aussi étrange.
+17232	All that you say is perfectly correct.	498929	Tout ce que tu dis est parfaitement correct.
+315596	She accused her son of wasting his life.	134520	Elle a accusé son fils de gâcher sa vie.
+1446110	Are you over your cold yet?	1446415	Vous êtes-vous déjà remis de votre rhume ?
+2623149	He invited me personally.	2623151	Il m'a invitée personnellement.
+2202861	You're first.	4654052	Tu passes en premier.
+3256339	What can I serve you?	3256338	Qu’est-ce que je vous sers ?
+1022953	I want him to leave.	1023060	Je veux qu'il parte.
+299076	He paid all his debts, which is the proof of his honesty.	132518	Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
+260206	I went into partnership with him.	14742	Je me suis associé à lui.
+31903	Olivia is not used to being made fun of in the presence of others.	136292	Olivia n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public.
+1549989	No one gives a shit.	1551215	Tout le monde s'en tape.
+36990	Alex pulled a long face when he heard the story.	1692476	Alex fit une de ces têtes lorsqu'il entendit l'histoire.
+27417	Do you mind if I take a day off?	4835796	Voyez-vous un inconvénient à ce que je prenne un jour de congé ?
+1635826	They did not listen.	1638989	Elles n'ont pas écouté.
+49363	The house exactly corresponds with my needs.	180827	Cette maison correspond exactement à mes besoins.
+1183711	Take your hand off my neck.	1183712	Retire ta main de ma nuque.
+3516203	Yesterday we met with the Minister of Education.	6830119	Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.
+307777	Whoever knows him well respects him.	331852	Quiconque le connaît bien le respecte.
+326917	Needless to say, dealing in rice is a declining industry.	937793	Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
+5725545	Let's hope that decency will prevail.	8966244	Espérons que la décence l'emportera.
+1926401	If the address changes, please contact us.	1412740	En cas de changement d'adresse, veuillez-nous contacter.
+1210992	Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.	1211130	Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
+874571	You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.	874651	Tu ne manques pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+1969845	Grub's up!	1969894	La bouffe est prête !
+36011	What a wonderful invention!	1561392	Quelle invention merveilleuse !
+25900	The smoke went upward through the chimney.	334819	La fumée montait par la cheminée.
+4493617	You're lucky to have a job.	5616249	Vous êtes chanceux d'avoir un travail.
+896158	Get up.	1084156	Lève-toi !
+2954781	You shouldn't be here.	9010483	Tu n'es pas censée être ici.
+667134	Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission.	663040	Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+2644748	Wait for us in the lobby.	7141536	Attends-nous dans le hall.
+268969	I cannot heal a broken heart.	341332	Je ne peux pas soigner un cœur brisé.
+18798	This rule doesn't apply to emergencies.	572734	Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
+4015853	Please fill out these forms.	6843632	Veuillez remplir ces formulaires.
+561807	A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.	8852252	Un guépard peut courir jusqu'à 70 miles par heure.
+56813	This book will give you a clear idea of the American way of life.	904840	Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
+1714	I must admit that I snore.	3534	Je dois vous avouer que je ronfle...
+1515586	Where did they go?	1683122	Où sont-ils passés ?
+2451458	How do you say "love" in French?	5951307	Comment dis-tu « love » en français ?
+8108990	The State of Israel is peaceful.	8108991	L'Etat d'Israël est pacifique.
+296251	He wears thick glasses.	132013	Il porte des verres épais.
+588222	I saw a strange man with dark glasses loitering near the girls bathroom.	589609	J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+301191	He proposed an alternate plan.	132891	Il a proposé un autre plan.
+837028	It goes without saying that Tom is in love with Kathy.	873336	Que Thomas soit amoureux de Catherine est un secret de polichinelle.
+271616	I'll call you at noon.	6556135	Je t'appellerai à midi.
+33851	Helen is seventeen years old.	378711	Helen a dix-sept ans.
+44325	The ice is too hard to crack.	236595	La glace est trop dure à briser.
+327018	May his soul rest in peace.	1090681	Que son âme repose en paix.
+2187245	It's urgent.	2190216	C'est urgent.
+2026918	I want to go over these numbers with you.	2435708	Je veux parcourir ces chiffres avec vous.
+909563	She spends way too much time surfing the web.	948097	Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
+1936549	I'd like to ask you about a car you repaired.	1942395	J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.
+237684	I'll love you forever.	9864	Je t'aimerai toujours.
+1829604	I share a house with two of my friends.	1830810	Je partage une maison avec deux de mes amies.
+4955495	Sitting all day isn't good for you.	4958087	Être assise toute la journée n'est pas bon pour vous.
+6558410	Football is a team game.	6558711	Le foot est un sport d'équipe.
+1849074	She's a nervous wreck.	1853233	C'est une boule de nerfs.
+2111836	Follow Oscar.	6465619	Suivez Oscar.
+38852	Shut the door, please.	1736744	Fermez la porte, je vous prie !
+328007	If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.	696054	Si j'en parle à ma mère, elle va se faire du souci, donc je ne pense pas que je lui en parlerai.
+31909	Emma felt happy when she learned the results of the election.	539916	Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.
+1020388	Of the remaining words on the list, five are nouns.	1180494	Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
+41328	I couldn't bear to see such a scene.	1183046	Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
+277938	The audience was deeply affected.	336473	L'audience fut profondément affectée.
+251386	My son took an early interest in politics.	7691	Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
+265948	Get your hands off!	128314	Bas les pattes !
+3711871	Susie got a Guinea pig for Christmas.	3711893	Marie a reçu un cochon d'Inde pour Noël.
+302404	You can easily identify him because he is very tall.	5546552	Vous pouvez facilement le reconnaître étant donné qu'il est très grand.
+317896	The accused was sentenced to death.	134740	L'accusé a été condamné à mort.
+2436201	At the beginning, he didn't believe it at all.	8485679	Au début, il n'y croyait pas du tout.
+324128	No wild tigers are to be found in Africa.	333054	On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
+2251270	That's the maximum.	6287738	C'est le maximum.
+2646662	You're not one of us.	4862815	Vous n'êtes pas des nôtres.
+7372045	Jami killed the rat with his cane.	7410882	Jami a tué le rat avec son bâton.
+4017374	Do you have anything else to add?	7785769	Avez-vous autre chose à ajouter ?
+3258330	All the bedrooms have a bathroom and a television set.	3258329	Toutes les chambres ont une salle de bains et un téléviseur.
+4695482	You can't force me to marry you.	7553147	Tu ne peux pas me forcer à me marier avec toi.
+4450373	Is there something that we could do for you?	4450380	Y a t-il quelque chose que nous pouvons faire pour vous?
+267834	The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.	910338	Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
+1931078	Whip him until he confesses.	1931073	Fouettez-le jusqu'à ce qu'il avoue.
+7438948	They said that they aren't going ashore.	8412204	Ils ont dit qu'ils n'allaient pas à terre.
+2545652	You're not helping, Oscar.	5494810	Tu n'aides pas, Oscar.
+2199671	He's an excellent kisser.	2200522	Il embrasse sublimement.
+3270915	He must pay to have his registration plate re-made.	3270916	Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
+2518145	Why can't Jack come?	3987774	Pourquoi Jack ne peut-il pas venir ?
+914053	Elizabeth was delighted.	8593790	Elizabeth était ravie.
+71540	When you don't know what to do, ask the host.	1186070	Quand tu ne sais pas quoi faire, demande à celui qui nous invite.
+316972	She was captured trying to steal jewelry.	1238042	Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.
+3547468	Textbooks are expensive.	3548597	Les manuels sont chers.
+3470720	How can it be that mathematics, being after all a product of human thought independent of experience, is so admirably adapted to the objects of reality?	3471204	Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
+1887113	I can't be sure.	1997595	Je ne saurais en être certain.
+50586	I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.	12028	Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.
+25609	The king went hunting this morning.	140039	Le roi est allé chasser ce matin.
+17406	I think your father hoped you would go to college.	570439	Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
+34273	Please give me the number for Mr Brown.	7802698	Donne-moi le numéro de M. Brown, s'il te plait.
+1499928	She was charming during dinner with my parents.	1229946	Durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
+895635	The company's insolvency forced it into receivership.	802256	L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
+1025949	Charlie doesn't think anybody else wants to come.	1181455	Charlie ne pense pas que quelqu'un d'autre voudra venir.
+8263311	She's in the habit of keeping old letters.	591560	Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
+707934	When will you return?	4418253	Tu rentres quand ?
+2662340	After the trial, they freed the prisoners.	7774108	Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+4622065	Some think that too much intellectualizing will reduce their sexual vigour. It's like modern-day superstition.	4624810	Certains pensent qu'intellectualiser réduira leur vigueur sexuelle. C'est comme une superstition d'aujourd'hui.
+1989658	Don't ask any questions.	2002384	Ne posez aucune question.
+1326971	There was a scuffle in front of the store when the new product was released.	8987213	Il y a eu une bagarre devant le magasin quand le nouveau produit est sorti.
+256038	I don't want to be tied to one company.	1202436	Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
+1518428	Ready, set, go!	2143814	À vos marques, prêts, partez!
+3287399	Are you sure there's nothing else to drink?	5945539	Êtes-vous sûrs qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+5205844	I hope William never gets out of prison.	5452583	J'espère que William ne sortira jamais de prison.
+1094675	Adam didn't really enjoy studying French.	2934229	Adam ne prenait pas vraiment de plaisir à étudier le français.
+6486481	The accident created a traffic jam.	12146	L'accident a causé un bouchon.
+4149467	Is she a real blonde?	7725055	Est-elle une vraie blonde ?
+3659751	What was it supposed to mean?	3660009	Qu'était-ce supposé vouloir dire ?
+61476	Got the hang of it?	1020056	L'avez-vous pigé ?
+1027943	James threatened Lucy.	6463085	James a menacé Lucy.
+3731962	What would I do if something happened to you?	3816617	Que ferais-je si quelque chose vous arrivait ?
+300434	He is a sharp-shooter.	978175	C'est un tireur d'élite.
+1556830	She's not my grandma; she's my mom.	946626	Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.
+262411	Seeing me, the baby began to cry.	128041	En me voyant, le bébé commença à pleurer.
+2821197	You seem very nervous this morning.	5927273	Vous semblez très nerveuse ce matin.
+4193753	She is extremely patient.	4195436	Elle est très patiente.
+58884	Oil this bicycle.	11365	Huile cette bicyclette.
+4512714	Where there's a body, you'll find vultures.	8420880	Où il y a un corps, vous trouverez des vautours.
+482275	I thought she was cute.	7540	Je pensais qu'elle était mignonne.
+47359	There are many pigeons in the City Square.	390724	Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.
+4877626	You wouldn't dare.	3000377	T’es pas cap.
+308691	Her mother always accompanies her.	474725	Sa mère l'accompagne toujours.
+2642509	You said that half an hour ago.	7811596	Vous avez dit ça il y a une demi-heure.
+1327098	He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.	1327396	Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+493765	Eliminating the deficit will be a very difficult job.	549462	Éliminer le déficit sera un travail difficile.
+2862507	We mean it.	7556175	Nous le pensons.
+1439966	I lost the watch my father had given me.	1440913	J'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée.
+3024204	I'd like to get away from Boston for a few days.	5964180	J'aimerais m'éloigner de Boston pour quelques jours.
+6043944	You betrayed yourself.	6076151	Vous vous êtes trahi vous-même.
+66538	After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.	10666	Après avoir enterré d'innombrables fois la hache de guerre, nous l'avons toujours redéterrée. Il ne semble pas qu'il y ait quelque signe de paix durable.
+6891694	Adaptation is the secret of survival.	6892297	L'adaptation est le secret de la survie.
+9530707	The Algerian army is composed of thugs, assassins and corrupt officers from the highest to the lowest ranks.	9830807	L'armée algérienne est composée de voyous, d'assassins et d'officiers corrompus du haut gradé au plus bas rang.
+1553533	Back off.	1554053	Recule !
+4198311	People used to write books using typewriters.	4217934	Les gens avaient l'habitude d'écrire des livres en utilisant des machines à écrire.
+1668549	He keeps on asking me for money.	1669456	Il n'arrête pas de me taper de l'argent.
+1453437	This territory is uncharted.	1453684	Ce territoire est inexploré.
+53955	Sally earns her living by giving piano lessons.	11645	Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
+3273183	I'm convinced you'll love it.	3273184	Je suis persuadée que tu vas l'adorer.
+3144479	What you're suggesting won't work.	5307120	Ce que tu suggères ne marchera pas.
+1912001	What's the last thing you remember?	1914058	Quelle est la dernière chose que vous vous rappelez ?
+6697227	Lord Carnarvon was an amateur Egyptologist.	6697253	Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+58926	This clock is out of order.	1156685	Cette pendule est en panne.
+52042	I hope you'll soon get well.	3636828	J'espère que, bientôt, tu iras bien.
+8657124	We will need to remit the case to a superior court.	8657256	Nous devrons renvoyer l'affaire à une cour de justice de niveau supérieur.
+32229	Dr. Miller wants you to wait for a while.	13491	Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+2002532	The rent is cheap.	6935820	Le loyer n'est pas cher.
+1412070	These dastardly acts will not go unpunished.	1413194	Ces actes odieux ne resteront pas impunis.
+1386698	You're out of your mind.	1511253	Tu es cinglé.
+4638297	Muhammad is ugly.	4642643	Muhammad est moche.
+2202670	You're conceited.	4653947	Tu es suffisant.
+312691	She has great ability in teaching English.	134177	Elle est très douée pour enseigner l'anglais.
+2283648	You don't have to answer.	2288657	Tu n'es pas obligée de répondre.
+1169434	The secret was locked away for aeons.	1169436	Le secret a été enfermé au loin pour l'éternité.
+594937	Don't go near the fire.	7011245	Ne vous approchez pas du feu.
+3259344	There are pretty homes in this neighborhood.	3259343	Il y a de jolies maisons dans ce quartier.
+46284	The boy was searching for the lost key.	454225	Le garçon cherchait la clé perdue.
+3255645	Are there still available rooms in your hotel?	3255644	Reste-t-il des chambres de libres dans votre hôtel ?
+3762097	After it rains the air is fresh.	6835509	Après avoir plu, l'air est frais.
+3719539	The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.	3745284	Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+68204	The boy tried moving the heavy sofa.	2069842	Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
+6524813	Adam and Lucy both work full time.	6573110	Adam et Marie travaillent tous les deux à temps complet.
+301337	He married a very pretty girl.	899321	Il a épousé une très jolie fille.
+2123532	Adam'll change.	9253849	Adam changera.
+20356	The barometer is falling. It is going to rain.	496269	Le baromètre descend - il va pleuvoir.
+5621866	We'll do whatever it takes to get that done.	5622524	Nous ferons tout ce qu'il faut pour que cela soit fait.
+1077723	Is it your fault or ours?	1077848	Est-ce votre faute ou la nôtre ?
+1386840	Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.	1387649	Ouah ! Quelle grande horloge ! Oui, c'est une horloge comtoise.
+1035111	Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.	1035110	Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.
+1487095	There's nothing sexual about it.	1489255	Il n'y a rien de sexuel là-dedans.
+1640943	This is very exciting.	2071497	C'est très excitant.
+569030	His obscene remarks will be expunged from the record.	820609	Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
+37902	Beat it.	1183768	Foutez le camp !
+1682249	He managed to escape through a window.	1682519	Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+43843	The translation is true to the original.	1203306	La traduction est fidèle à l'original.
+1793770	Your lives will be spared if you surrender.	1794068	Vous serez épargnés si vous vous rendez.
+2047657	Tom carefully opened the box.	2934360	Thomas ouvrit la boite avec attention.
+7752805	Slice the cucumbers.	8718916	Coupez les concombres.
+241873	How many proverbs have we learned so far?	730356	Combien de proverbes avons-nous appris jusqu'ici ?
+278236	A right angle has ninety degrees.	129417	Un angle droit mesure 90 degrés.
+36098	What a cute baby! Peek-a-boo!	1270520	Quel mignon bébé. Coucou !
+43824	Both girls have blue eyes.	6018361	Les deux filles ont les yeux bleus.
+6519261	George and Julia are looking for their dogs.	6975310	George et Julia cherchent leurs chiens.
+257213	I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.	527821	Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
+4009048	Linda identified Dan as the man who had raped her.	4009052	Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+325938	Though living next door, he doesn't even say hello to us.	1398833	Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
+9038162	Let him try your guitar.	8663827	Laissez-le essayer votre guitare.
+2454332	Fishing is illegal around here.	3219133	Il est illégal de pêcher près d'ici.
+302727	He made her clean the room.	133176	Il lui a fait ranger la pièce.
+2059128	The thieves divvied up the proceeds from their heist.	2059304	Les voleurs se sont répartis le butin du casse.
+697411	Do you live alone?	1417976	Vivez-vous seules ?
+387426	Please hand this in at the front desk.	4545420	Remets ça à l'accueil, je te prie !
+286651	His terrible suffering aroused her pity.	5557390	Sa terrible souffrance a suscité sa pitié.
+2100069	We need to make up for lost time.	2105453	Il nous faut rattraper le temps perdu.
+240168	Turn back, please.	9416427	Faites demi-tour, s'il vous plaît.
+7704422	A butterfly cannot turn into a lion.	973685	Le papillon ne peut se transformer en lion.
+6482136	Please, tell me about your teacher.	6381764	Parle-moi de ta professeur, s'il te plaît.
+2408526	I think you deserve more than this.	2411353	Je pense que tu mérites plus que ça.
+8589090	Mass tourism could harm Algeria's unspoiled regions.	8589183	Le tourisme de masse peut avoir un impact négatif sur les régions intacte algérienne.
+9071404	Don't make the suspense last.	2966557	Ne fais pas durer le suspense.
+1556020	Both of them seem suspicious.	1600697	Ils semblent tous deux suspects.
+2592602	Stay still!	8385000	N'avancez pas.
+417020	Wow! It's been a long time.	1340001	Bah ! Ça fait une paille.
+1743497	There was a strong wind on that day.	824753	Il y avait un vent fort ce jour-là.
+1553934	Kids can be so mean.	1553975	Les enfants peuvent être tellement méchants.
+731323	I caught my son making prank calls to random phone numbers.	800838	J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
+2163166	The police recovered the stolen money.	2163909	La police a récupéré l'argent volé.
+283517	I'll wait here till he comes back.	336490	J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+4482892	We are a lot stronger than you thought.	4483725	Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez.
+991889	The head of your penis is sticking out of your belt.	992820	L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.
+2432234	Your article disappointed me.	8419428	Votre article m'a déçu.
+65051	A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.	1347568	Un bavard vend toujours la mèche et met en péril les intérêts des autres.
+3904303	I watched them closely.	3922187	Je les regardais attentivement.
+6777673	Tom works at the Ministry of Culture.	6777517	Thomas travaille au ministère de la Culture.
+6818592	The testimony wasn't credible.	6818167	Le témoignage n'était pas crédible.
+3839909	He is rummaging in a garbage can because he is hungry.	749987	Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il est affamé.
+3273759	Do you think it's normal to come home every evening at 9 o'clock?	3273760	Tu trouves que c'est normal de rentrer tous les soirs à 21 heures ?
+2042633	The last thing I want to do is cause you any more pain.	2505357	La dernière chose que je veuille faire est de te causer le moindre mal supplémentaire.
+65655	Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.	10745	M. et Mme. West sont en lune de miel.
+1694946	Don't worry, you did well.	2141885	Ne t'inquiètes pas, tu t'es bien débrouillé.
+2206851	Remember everything.	8978004	Souviens-toi de tout.
+69918	You won't have to take charge of that.	457874	Tu ne devras pas prendre cela en charge.
+7347816	In the morning, we had a violent storm.	7289951	Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
+323632	Wood floats, but iron sinks.	849184	Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
+408097	What's amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial.	408102	Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
+2240738	We're not lost.	4841708	Nous ne sommes pas perdus.
+2245902	I have won.	9025567	Je suis gagnant.
+8589107	This Algerian region is a specially protected national park.	8589159	Cette région algérienne est un parc national bénéficiant d'une protection spéciale.
+4877624	Christ is risen.	1532481	Le Christ est ressuscité.
+38776	Not knowing what to do, we telephoned the police.	1330522	Ne sachant que faire, nous appelâmes la police.
+2141518	It's an excellent method to relieve stress.	3587639	C'est une excellente méthode pour soulager le stress.
+1977711	My dad will kill me.	1978634	Mon père me tuera.
+1850260	Drop the gun.	1852056	Lâchez l'arme !
+325532	This guidebook might be of use to you on your trip.	1114381	Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.
+632481	You've found a good man.	999913	Tu as trouvé un chic type.
+1867757	Charlie was in a wheelchair.	2485037	Charlie était dans un fauteuil roulant.
+4203474	When it comes to marital spats, there's usually two sides to the story.	4206449	Quand il s'agit de prises de bec matrimoniales, il y a habituellement deux versions des faits.
+3618448	Vampires live forever.	3625497	Les vampires vivent éternellement.
+7012176	The two fields are separated by a wall.	3577071	Les deux terrains sont séparés par un mur.
+4397561	They couldn't help us.	5702773	Elles ne pouvaient pas nous aider.
+3324574	Dreams always come out differently.	7960287	Les rêves sortent toujours différemment.
+68107	He easily gets angry.	140099	Il s'énerve facilement.
+2016883	I think you'll want to hear me out.	2017621	Je pense que tu voudras m'écouter jusqu'au bout.
+1196192	You should work now, you should go back to your machine.	1196189	Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
+1953667	What remained was a bitter aftertaste.	2887817	Ce qu'il en restait était un arrière-goût d'amertume.
+2805706	I'll come visit you at your house tomorrow.	9668589	Je viendrai te rendre visite chez toi demain.
+2899705	In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.	8898704	Dans cette forêt, à chaque pas, nous pouvons être confrontés aux périls les plus terribles que tu puisses imaginer. Alors, allons-y.
+462430	Shut up!	884893	Taisez-vous !
+6665559	I have some weird neighbors.	7074555	J'ai des voisins bizarres.
+2203720	Jack is kidding.	5347372	Jack rigole.
+1721812	It sometimes happens that innocents are sentenced to death.	8459250	Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine de mort.
+4211950	I'm sorry for not being more supportive.	4215142	Je suis désolé de ne pas le soutenir davantage.
+4266270	I sell cars.	4266473	Je vends des voitures.
+20620	It may sound strange, but what she said is true.	136281	Cela peut paraître étrange, mais ce qu'elle dit est la vérité.
+2358691	I have a delivery for you.	2565555	J'ai une livraison à votre intention.
+2011312	I want you back.	2475557	Je veux que vous soyez revenus.
+2247525	I was trapped.	4681756	J'ai été piégé.
+9762841	Kabbalah is an esoteric tradition within Judaism.	9763173	La Kabbale est une tradition ésotérique interne au judaïsme.
+3281718	I wonder how much time we've wasted so far.	5750437	Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
+2392555	I recorded our conversation.	2393630	J'ai enregistré notre conversation.
+5182076	Let's go out and have a good time with our friends.	5289292	Sortons et passons du bon temps avec nos amis.
+3733940	It was worth trying.	1985928	Ça valait le coup d'essayer.
+1592680	Mars was the safest bet for human colonization.	1594160	Mars constituait le pari le plus sûr pour la colonisation humaine.
+41282	That's how I came to know her.	1419005	Et c'est comme ça que je l'ai connue.
+2470550	Give me a couple minutes to get dressed.	2470552	Donne-moi quelques minutes pour m'habiller !
+3231248	Charlie ruined my life.	6821989	Charlie a fichu ma vie en l'air.
+139215	Don't talk rubbish!	5986451	Ne dis pas de bêtises !
+5799544	I'm at the police station.	5804426	Je suis au commissariat.
+3636258	I loved the play.	3640271	J'ai adoré la pièce.
+1118541	There were 30 members in all.	7731160	Il y avait 30 membres au total.
+795920	How do you eat a panini that was once a pizza?	795919	Comment mange-t-on un panini qui était, autrefois, une pizza ?
+1850251	Stay back.	5297896	Reste à l'écart.
+1461247	The inhabitants of the island are tall and strong.	1195282	Les habitants de l'île sont grands et forts.
+324628	What time will dinner be served?	350274	À quelle heure le diner sera-t-il servi ?
+1951357	I can't blame you for dreaming.	7793293	Je ne peux pas vous reprocher de rêver.
+2396320	Sorry, I didn't mean to interrupt.	2396595	Désolée, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
+2030132	Give me the microphone.	2031145	Donne-moi le micro !
+6053371	Some habits are difficult to break.	8100618	Certaines habitudes sont difficiles à rompre.
+2440423	That bug is gross.	2445313	Cet insecte est dégoûtant.
+953664	I told you guys to go home. Why are you still here?	1185007	Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+2218030	You're a loser.	7414814	Tu es un minable.
+1423247	We all live in the same dormitory.	1436289	Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.
+1170818	I'm tired of museums, - graveyards of the arts.	1170806	Je suis las des musées, — cimetières des arts.
+2549360	I'd love to stay.	7773519	J'adorerais rester.
+263995	We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.	119966	Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.
+3212863	I'll join you guys in a minute.	7982924	Je vous rejoins dans une minute.
+876945	The next station is where you get off.	1727903	La prochaine gare est celle où vous descendez.
+3533752	I didn't steal it. You can check my pockets.	3534845	Je ne l'ai pas volée. Tu peux vérifier mes poches.
+2489123	Pirates preyed upon unarmed merchant ships.	4357257	Les pirates s'en prenaient aux vaisseaux marchands désarmés.
+4374645	I have no will power when it comes to dieting.	4374876	Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
+2366922	It's healthy for your body.	2367681	C'est sain pour votre corps.
+2042284	You'll find something that interests you.	2042453	Tu trouveras quelque chose qui t'intéresse.
+3135970	I hope you'll tell me everything that happens.	3138547	J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+2245804	I got upset.	2426398	Je me suis fâché.
+7521426	Of course Alex didn't come.	7524854	Evidemment, Alex n'est pas venu.
+5129236	Blood cells are produced in the bone marrow.	960667	Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
+5250655	Don't worry. Oliver won't let us down.	5291321	Ne vous inquiétez pas. Oliver ne nous laissera pas tomber.
+16943	Check your answer with his.	8999	Vérifiez votre réponse avec la sienne.
+24318	I worked in a post office during the summer vacation.	398315	Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.
+804349	The Congress had no money.	3649006	Le Congrès n'avait pas d'argent.
+20335	Take it easy!	1846151	Détends-toi !
+267934	One of the boys suddenly ran away.	128490	Un des garçons s'est soudainement enfui.
+2196914	How many ways are there to do that?	2201381	Combien de façons y a-t-il de faire cela ?
+3272624	She paid a €900 deposit for the appartment.	3272625	Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.
+450633	Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.	450635	De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.
+37169	Jami looks pale. Is anything the matter with him?	1693069	Jami est pâle. Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ?
+296445	Since he was dressed in black, he looked like a priest.	961034	Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre.
+2241059	We could crash.	4777484	Nous pourrions nous écraser.
+2544979	I understand how you felt.	2584795	Je comprends ce que tu as ressenti.
+2042967	You might want to childproof those electrical sockets.	2043225	Vous voudrez peut-être vérifier que ces prises électriques sont sécurisées pour les enfants.
+24570	What time do you go to bed?	8422023	À quelle heure tu te couches ?
+3413355	You're not helping much.	4857009	Vous n'aidez pas beaucoup.
+807400	This system worked well until the 1840s.	1083062	Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.
+2880373	She rented a room.	7072097	Elle a loué une chambre.
+2118668	She dived naked into the sea.	3586688	Elle plongea nue dans la mer.
+273164	Written in technical terms, this book is very difficult to understand.	139549	Écrit en des termes techniques, ce livre est très difficile à comprendre.
+1230267	My mother is a sister of theirs.	8352854	Ma mère est l'une de leurs soeurs.
+9199989	The staircase to the loft doesn't have a handrail. It's not safe.	9854086	L'escalier qui mène au grenier n'a pas de rampe. Ce n'est pas sûr.
+3555579	Why are boys so dumb?	3559408	Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
+426678	The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.	427352	Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants.
+27007	Let's get home before this rain gets any stronger.	480771	Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
+270247	Human beings are emotional creatures, so to speak.	560039	Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
+259720	I found a dollar in the street.	7141571	J'ai trouvé un dollar dans la rue.
+1585283	In autumn, leaves change color and fall.	1585322	À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
+308118	Do you remember what she said?	3629574	Vous souvenez-vous de ce qu'elle a dit ?
+472734	Who are you talking about?	472635	De qui parlez-vous ?
+895821	I really like hard boiled eggs.	895671	J'aime beaucoup les œufs durs.
+2111487	Take command.	9020000	Prends le commandement.
+908422	I won't do that. I'd rather die.	908421	Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.
+5643813	It's important to learn to hope.	5643062	C'est important d'apprendre à espérer.
+4877616	As soon as I've grilled the fish, you can taste it.	1715223	Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.
+898543	I would rather feed my dog before we eat.	1370681	Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions.
+1565427	This is beyond reasoning.	840568	C'est un raisonnement dépassé.
+1494577	It's a complete sham.	1494953	C'est une totale imposture.
+6839432	I've loved you since I first met you.	6839872	Je t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
+2210810	Why is my sister so mean?	2219236	Pourquoi ma sœur est-elle si méchante ?
+2203057	You're loaded.	4654479	T'es bourré.
+19103	You must read the textbook closely.	1546426	Tu dois lire le manuel avec attention.
+7550536	People's Democratic Republic of Algeria is the official name of Algeria.	7550544	République Algerienne Démocratique et Populaire est le nom officiel de l'Algérie.
+300767	He consumed all his income on drinking.	452967	Il dépensait tout son revenu en boisson.
+887260	She kissed him.	1342052	Elle l'a embrassé.
+1954960	We can't take the risk.	1987424	Nous ne pouvons pas risquer cela.
+1961244	I thought I heard you.	2069676	Je pensais t'avoir entendue.
+263178	We extended a wire between two posts.	7108407	Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
+1996950	Who sent you?	1997296	Qui vous a envoyée ?
+17452	Your telegram arrived just as I was about to telephone you.	750117	Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
+5288569	I want to attend.	5290931	Je veux y assister.
+1190216	I'm very busy so don't count on me.	1365222	Je suis très occupée, alors ne comptez pas sur moi.
+2403715	My father manages the store.	6385288	Mon père gère le magasin.
+4497305	Everybody will die.	128685	L'homme est mortel.
+251336	My grandfather was part Indian.	461976	Mon grand-père était en partie indien.
+2549706	I'm not a kid.	7830454	Je ne suis pas une gamine.
+5849724	How am I going to get out of here?	8362221	Comment vais-je sortir d'ici ?
+3022496	Let's sit this dance out.	8961323	Laissons passer cette danse.
+1025266	Oscar has to learn to relax.	1662713	Oscar doit apprendre à se détendre.
+3908107	Tell them I'll be there by 2:30.	4845431	Dis-leur que je serai là-bas à deux heures et demie.
+3212870	You make it look easy.	3513353	On dirait que c'est facile, en te regardant.
+3856386	I suggest that you go by train.	6481915	Je suggère que tu y ailles en train.
+680121	The boy's aggression is making problems.	1010523	L'agressivité du garçon crée des problèmes.
+278735	Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.	906985	La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
+3605484	Blast!	7055828	Zut !
+5279188	The store is closed for good. It's been liquidated.	8602443	Le magasin est définitivement fermé. Il a été liquidé.
+1744266	It is a lot easier for a philosopher to explain a new concept to another philosopher than to a child. Why? Because the child asks the true questions.	1118766	Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+5178301	Let us take care of this.	7802655	Laissez-nous nous occuper de ceci.
+893829	It looks like a fish bone got stuck in my throat.	893836	On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
+3258834	In the state of Louisiana in the United States many people still speak French.	3258833	Dans l'état de Louisiane aux Etats-Unis beaucoup de gens parlent encore français.
+541879	Forgive me, my love.	549078	Pardonne-moi, mon amour.
+262443	Don't leave me behind!	1592215	Ne me laissez pas à la traîne !
+780871	Do you think I'm joking?	935515	Croyez-vous que je plaisante ?
+1364626	He is attractive in every way.	1364620	Il a tout pour plaire.
+3598191	Did you guys hook up?	3598480	Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+1444758	Do you still remember how to do it?	1445236	Vous rappelez-vous comment le faire ?
+324695	The budget appears to be inaccurate and unrealistic.	1590312	Le budget apparaît inexact et irréaliste.
+44128	If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.	1716147	Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.
+239470	We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.	136120	Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
+2953177	Let's go to the mall tonight.	5331709	Allons au centre commercial ce soir.
+66325	When would it be convenient for you?	373993	Quand est-ce que ça vous arrange ?
+241943	We just arrived at the station.	4654414	Nous venons tout juste d'arriver à la gare.
+252022	My friend was arrested for speeding.	1311015	Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
+181732	At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.	181733	Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
+5768931	This is my first priority.	6813418	C'est ma priorité numéro un.
+8558504	This is a tight election.	9120289	C'est un scrutin serré.
+7071753	Alex went to the casino.	7071865	Alex est allé au casino.
+70904	Your kindness really touches me.	393556	Votre gentillesse me touche sincèrement.
+259474	I like to spread honey on my toast in the morning.	127498	J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
+3736776	Choose the one you like best.	8285678	Choisis celui que tu préfères.
+1532995	We haven't seen you in a while.	1533028	Ça fait un bail qu'on t'a pas vu.
+3781385	The moments conspired and brought us together.	3780475	C'est le hasard qui nous a réunis.
+255550	I like French food very much.	598473	La cuisine française me plaît énormément.
+805481	Attempts to negotiate a peace treaty failed.	3325223	Les tentatives pour négocier un traité de paix ont échoué.
+1304571	He felled a tree in his garden.	819941	Il a abattu un arbre dans le jardin.
+2173687	This interview has been cueing her up for a run in the next election.	2173694	Cette interview a donné le signal qu'elle concourrait lors de la prochaine élection.
+256274	I ran all the way to the station.	1356442	J'ai couru tout le chemin jusqu'à la gare.
+878357	Pickpockets may operate in this area.	881852	Des tire-laines peuvent opérer dans ce coin.
+5726241	That's simple breach of contract.	8850089	C'est une simple rupture de contrat.
+5828936	I disagreed.	7713654	J’ai marqué mon désaccord.
+967883	My father left me a large inheritance.	967889	Mon père me laissa un gros héritage.
+1624907	The night is my accomplice.	8691490	La nuit est ma complice.
+251926	I wish my dream would come true.	898165	J'aimerais que mon rêve se réalise.
+3259884	Take advantage of this opportunity to see Versailles.	3319332	Profite de cette occasion pour voir Versailles.
+1996947	He made sure nobody could see him.	1997311	Il s'est assuré que personne ne pouvait le voir.
+18152	From the look of the sky, it may begin to snow tonight.	4593159	D'après l'aspect du ciel, il se peut qu'il se mette à neiger ce soir.
+1860504	Don't beat yourself up.	2040896	Ne te torture pas !
+8874318	Am I still needed, or can I go to bed?	6562294	A-t-on encore besoin de moi ? Ou puis-je aller me coucher ?
+3142954	Are you questioning my loyalty?	6069278	Mettez-vous en doute ma loyauté ?
+6110959	She will die.	4601696	Elle mourra.
+6026232	The Moor has done his duty, the Moor can go.	1088824	Le nègre a fait son devoir, le nègre peut s'effacer.
+1987382	I washed my T-shirt.	180839	J'ai lavé mon T-shirt.
+260418	I reminded him of his interview with the president.	500955	Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+3201030	You need to tell me what to do.	5800933	Il faut que tu me dises quoi faire.
+335217	Japan is the leader of the world's high-tech industry.	464097	Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+490663	You're driving like a maniac!	490666	Vous conduisez comme un taré !
+1282069	It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.	3521116	Il est de notoriété publique que les monarques d'Europe et le Pape de Rome fomentent notre destruction en ce moment même.
+3669760	Boats must be caulked.	3669762	Les bateaux doivent être calfatés.
+21963	Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.	9477	La diplomatie consiste à faire et à dire les pires choses, de la plus belle façon.
+63064	Rev. King fell backwards, shot in the neck.	9799835	Le révérend King est tombé en arrière, abattu d'une balle dans le cou.
+305024	Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.	133551	Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+3791614	He talked about his experiences.	3794762	Il a parlé de ses expériences.
+3636285	These boxes are heavy.	3640253	Ces boîtes sont lourdes.
+5796996	He is studying modern literature.	5798199	Il étudie la littérature moderne.
+1847786	If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.	1850616	Si tu manges un déjeuner léger, tu éviteras probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.
+2292288	He was lonely after his divorce.	2292321	Il était solitaire, après son divorce.
+6382754	Sami trying to kill himself? It's just nonsense.	6383242	Sami essayant de se suicider ? C'est juste des bêtises.
+6102430	Drive!	7476962	Démarre !
+2674702	She would delight in catching flies and tearing off their wings.	4997039	Elle se délectait d'attraper des mouches et de leur arracher les ailes.
+322127	Do you really mean it?	819190	Es-tu vraiment sincère ?
+241283	He is much better than me at the high jump.	136471	Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
+33110	Allow me to introduce you to Mr White.	13390	Laissez-moi vous présenter M. White.
+3177217	The 3 Rs are Reduce, Reuse and Recycle.	7705174	Les 3 R sont Réduire, Réutiliser et Recycler.
+2214032	That's just what she needs.	2217929	C'est précisément ce qu'il lui faut.
+1231837	If you keep harping on his flaws, he'll grow to resent you.	1232199	Si tu continues à ressasser ses défauts, il va finir par t'en vouloir.
+953973	In retrospect, it may seem obvious that we shouldn't have been burning our trash so close to our house.	8328237	Rétrospectivement, il peut sembler évidemment que nous n'aurions pas dû brûler nos ordures si près de chez nous.
+1911899	I started to vomit.	1925017	Je me mis à vomir.
+4009594	Dan corroborated Linda's story.	4009604	Dan a confirmé le version des faits de Linda.
+295294	He heard a shout.	895047	Il entendit un cri.
+1852836	Don't worry about things that aren't important.	1852949	Ne te soucie pas de choses sans importance !
+2297079	Goodbye, cruel world.	2297091	Au revoir, monde cruel !
+2252821	We acted in good faith.	3702528	Nous avons agi de bonne foi.
+3731336	Even wounds that have healed, leave scars behind.	3956888	Même les blessures qui sont guéries laissent des cicatrices derrière elles.
+272586	Against the snow, the white rabbit was invisible.	128908	Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.
+5287003	I have a lot of responsibilities.	5290978	J'ai beaucoup de responsabilités.
+3374163	I hate moving.	4681922	J'ai horreur de déménager.
+20606	Don't give up hope.	536395	Ne perdez pas espoir.
+3645429	What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.	3649907	Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+1743491	It blew my mind.	1743925	Ça m'a explosé la tête.
+4724159	They play a lot together.	6380933	Ils jouent beaucoup ensemble.
+319219	My father didn't allow me to study in the USA.	1334747	Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.
+4715885	Oliver can't do even simple arithmetic.	4716350	Oliver ne peut même pas faire des opérations arithmétiques simples.
+2402279	You've been cleared of all charges.	2402344	Toutes les charges contre vous ont été retirées.
+2645701	Was Adam at the funeral?	2859999	Adam était-il aux funérailles ?
+4846754	Food shouldn't look like this.	4847881	La nourriture n'est pas sensée ressembler à ça.
+3453477	What hype!	3459545	Quel piège à cons !
+5807421	It's hard to believe that it actually happened.	7060794	C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.
+1882852	Recently, I don't have much appetite.	2991991	Je n'ai pas vraiment d'appétit dernièrement.
+4699961	Jack is average height.	5375096	Jack a une taille moyenne.
+2645010	They said you were fired.	5366484	Elles ont dit que vous étiez virée.
+5854382	Jami is stoned.	7142171	Jami est stone.
+4011462	Hand me the hammer, will you?	5945608	Passe-moi le marteau, tu veux ?
+1542672	It's really embarrassing.	1546223	C'est vraiment gênant.
+46806	The young engineer was deficient in experience.	1913615	Le jeune ingénieur manquait d'expérience.
+1894370	Let her go!	1935633	Laisse-la s'en aller !
+2237424	Oscar needs protection.	9420199	Oscar a besoin d'être protégé.
+8292862	Use Facebook.	8984183	Utilisez Facebook.
+6029625	We have a lot of rain in June and July.	7057267	Nous avons beaucoup de pluie en juin et juillet.
+887484	She used to date him.	4765019	Elle sortait avec lui.
+317400	She indicated her reasons to us.	426233	Elle nous a expliqué ses raisons.
+1123865	Where are we going?	466469	Où va-t-on ?
+2275877	I didn't like the feeling.	3637413	Je n'en aimais pas la sensation.
+2674926	My camera is much better than his.	4963220	Mon appareil photo est bien meilleur que le sien.
+2546635	I'm being held hostage.	5441315	Je suis retenu en otage.
+251114	Where do I claim my baggage?	1342430	Où est-ce que je récupère mes bagages ?
+2323396	The vicar wore drab clothing.	2323394	Le pasteur portait des vêtements ternes.
+1141310	A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.	1141355	Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.
+35355	A bus driver is responsible for the safety of the passengers.	13090	Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
+1954277	Try to hold it together.	2045668	Essayez de le maintenir !
+6525823	I think Tommy and Eva will be able to buy ice skates their sizes at the sports store near the art museum.	6892207	Je pense que Tommy et Eva pourront acheter des patins à glace à leur taille dans le magasin d'articles de sport près du musée d'art.
+6908115	I feel like a heavy fatigue is falling on me.	6907406	Je sens comme une lourde torpeur s'abattre sur moi.
+3731430	Don't take it so literally.	3937994	Ne le prenez pas aussi littéralement !
+4022541	Since spring, she has been the president of the country.	8571694	Depuis le printemps, elle est la présidente du pays.
+1849025	Don't tell my boyfriend.	1853267	Ne dites rien à mon jules !
+6018537	We avoid talking about politics.	6324589	On évite de parler politique.
+1671774	This company's profit margin is very big.	1673323	La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.
+259934	I'm a salesperson.	3295186	Je suis un vendeur.
+8143545	I have nothing to fear.	8111124	Je n'ai rien à craindre.
+741563	You're really starting to try my patience Jimmy!	800466	Tu commences vraiment à tester ma patience, Jérémie !
+3730550	How come you don't know your own name?	4085242	Comment se fait-il que vous ne connaissiez pas votre propre nom ?
+1861	It's over between us. Give me back my ring!	3685	C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
+5288769	I will make you regret it.	5290905	Je vais te le faire regretter.
+4894976	I feel like I have to go pee!	8438960	Je sens que j'ai envie de faire pipi !
+62568	Kerry's on TV!	443193	Kerry passe à la TV !
+2240158	If you forget to take your pills for one day, take two pills the following day.	2254300	Si tu oublies un jour de prendre ta pilule, prends-en deux le jour suivant.
+8395055	We need a few words to express what is essential.	8412245	Nous avons besoin de quelques mots pour exprimer ce qui est essentiel.
+279912	No one lived on the island at that time.	119957	Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.
+872936	Don't leave!	6701376	Ne quittez pas !
+286863	His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.	332351	Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
+67392	Every situation requires individual analysis.	10580	Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
+2069160	I demand that students always be on time.	8976723	J'exige des étudiants d'être toujours à l'heure.
+6822268	This regulation applies to the French, but not to the Germans.	6821413	Ce règlement s'applique aux Français mais pas aux Allemands.
+939849	Be kind to others.	994739	Soyez aimable avec autrui !
+20105	You are doctors.	587209	Vous êtes docteurs.
+8733387	Cranes can lift heavy weights but stand on the ground. In contrast, cranes fly gracefully in the sky.	8733385	Les grues peuvent soulever de lourdes charges mais demeurent sur la terre ferme. En revanche, les grues s'envolent gracieusement dans le ciel.
+1760	I see it rarely.	3580	Je le vois rarement.
+2273080	Joe is coming to.	9167294	Joe reprend conscience.
+1231832	I don't think he was being straight with me.	1232183	Je ne pense pas qu'il était franc avec moi.
+2167387	It's a plant.	7694704	Il s'agit d'une plante.
+244209	Do you have a special menu for vegetarians?	8312	Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ?
+1093131	James pretended he had a gun.	1896450	James fit semblant d'avoir un revolver.
+8684611	I was making a snowman.	8700532	Je faisais un bonhomme de neige.
+2980163	Should gay marriage be legal?	7801819	Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?
+4496519	Chat with your friends.	9159575	Discute avec tes amis.
+300032	He had the kindness to show me the way to the theater.	4833377	Il a eu la bonté de m'indiquer le chemin du théâtre.
+3737961	What kind of beer do you have?	5367345	Quel genre de bières as-tu ?
+242013	Steel production will increase 2% this month from last month.	1206167	La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.
+3597498	Charlie's family is powerful.	5291348	La famille de Charlie est puissante.
+2326238	I figured I might find you here.	2417436	Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
+2912565	How much did it cost us?	5750379	Combien ça nous a coûté ?
+4563452	We have to take measures.	3280064	Il nous faut prendre des mesures.
+50147	The knife has a keen blade.	336987	Ce couteau a une lame très effilée.
+273999	I'm sorry I couldn't write to you sooner.	7427273	Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+4614585	She hid behind the tree.	4614479	Elle s'est cachée derrière l'arbre.
+1908993	Promise me you won't tell her.	1910358	Promettez-moi que vous ne lui direz pas !
+45817	The ticket is valid for a week.	750141	Le ticket est valable pendant une semaine.
+1077020	This idiot of George should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Anna.	1076238	Cet idiot de George aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Anna.
+3272777	No girl dares approach him.	3272778	Aucune fille n'ose l'approcher.
+5800840	How dare you accuse me of lying!	5804336	Comment oses-tu m'accuser de mensonge !
+8282692	Rin is always surprised when she sees me.	8268964	Rin s'étonne toujours quand elle me voit.
+2158345	According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.	2158352	Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+67985	Watch out for that man.	901927	Occupe-toi de cet homme-là.
+689863	We've bagged many awards for excellence.	1579646	Nous avons engrangé de nombreux prix d'excellence.
+2203597	We're armed.	4777381	Nous sommes armés.
+5660074	Jami gave his father a tie on Father's Day.	5660184	Jami a donné une cravate à son père le jour de la fête des pères.
+2218388	You're so pathetic.	5750461	Vous êtes si pathétique.
+1244371	The mayor didn't like what the journalists wrote.	1244415	L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.
+887504	She walked past him without even noticing him.	1385508	Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.
+5124784	Do you think she's innocent?	8432833	Tu penses qu'elle est innocente ?
+2030135	She ruined my life.	2031141	Elle a ruiné ma vie.
+30043	In short, all our efforts resulted in nothing.	376710	En résumé, tous nos efforts n'ont mené à rien.
+2695883	I refused at first.	9426956	De prime abord, j’ai refusé.
+539546	Facebook is blocked in China.	540591	Facebook est bloqué en Chine.
+1961702	I thought you trusted me.	2055022	Je pensais que vous me faisiez confiance.
+1785867	Alas, I am dying beyond my means.	1785872	Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.
+2021193	You're not welcome here.	2021883	Vous n'êtes pas le bienvenu ici.
+3897808	A butane cylinder weighs 35 kg.	9856770	Une bonbonne de butane pèse 35 kg.
+4536128	I'd like a shot of tequila.	4537412	Je prendrais un verre de tequila.
+6149301	I strive not to make sudden movements.	6149512	Je m'efforce de ne pas faire de mouvements brusques.
+9455563	I was told that the Freemasons have a secret handshake.	801056	On me dit que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
+7191988	I just heard that Jacob and Monica are coming back to Australia for Christmas.	9527248	Je viens d'apprendre que Jacob et Marie reviennent en Australie pour Noël.
+1953269	You don't need to reinvent the wheel.	3515172	Vous n'avez pas besoin de ré-inventer la roue.
+6994441	There's nothing obligating you to spend the night here.	8571866	Rien ne t'oblige à passer la nuit ici.
+2210871	Why don't you return to your quarters?	2211819	Pourquoi ne retournes-tu pas dans tes quartiers ?
+1887545	I lost an earring.	2029546	J'ai perdu une boucle d'oreille.
+5737671	We should sit this one out.	8580519	On devrait passer notre tour cette fois-ci.
+1412068	These items must be returned to their rightful owner.	1413200	Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
+268956	My heart's aching.	128574	Mon cœur est douloureux.
+313434	She was a bridesmaid at the wedding.	134269	Elle était demoiselle d'honneur au mariage.
+258406	I decided to buy a car.	1118005	J'ai décidé d'acheter une bagnole.
+1029448	Tommy contacted Eva.	6168992	Tommy a contacté Marie.
+695160	I'm relieving you of duty.	806112	Je vous relève de votre service.
+1369189	I take everything back.	840880	Je reprends tout.
+323966	I don't switch on the light in my studio at night.	135439	Je n'allume pas la lumière dans mon studio la nuit.
+270283	Man is a thinking reed.	182059	L'être humain est un roseau pensant.
+3636518	Are you ready to party?	3639501	Êtes-vous prêtes à faire la fête ?
+4401036	I'm retired, too.	4404127	Je suis également à la pension.
+6296973	Emma filed a patent at the patent office.	6297542	Emma a déposé un brevet à l'office des brevets.
+246322	Please don't die!	500905	Je t'en prie, crève pas !
+1477698	I'll give you a local anesthetic.	1479203	Je vais vous administrer un anesthésique local.
+3129181	Tomorrow, I'll know who the new president is.	3039302	Demain, je saurai qui est le nouveau président.
+1723964	Have fun with that.	1724186	Amusez-vous bien avec !
+1439458	I think they're using you.	2044110	Je pense qu'ils se servent de toi.
+5804007	Joe is getting better quickly.	5804584	Joe se remet rapidement.
+8475806	He ran away.	7704058	Il a filé.
+2402192	Whatever you do, don't run.	2404029	Quoi que vous fassiez, ne courez pas !
+1605038	Anteaters and aardvarks are similar.	5444721	Les fourmiliers et les cochons de terre se ressemblent.
+5440627	Don't waste ammunition.	5920553	Ne gaspille pas les munitions.
+305142	It took us a week to locate their hideaway.	133561	Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
+1063629	He's fit for the loony bin.	1064605	Il est bon pour l'asile.
+3329685	Can you turn on the light?	7236755	Tu peux allumer la lumière ?
+962514	He made up his mind right away.	962981	Il décida sans tarder.
+585260	Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.	585324	Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.
+680084	The administration makes important decisions.	1036960	L'administration prend des décisions importantes.
+4526780	The Japanese art of flower arrangement is called Ikebana.	4526919	L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+970764	Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.	971374	L'amour est aveugle mais la jalousie peut voir des choses qui n'existent même pas.
+257084	I advise you to be punctual.	1833052	Je vous conseille d'être ponctuel.
+257371	I pointed to the factory.	575290	Je montrai la fabrique.
+42809	Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?	7820645	Ne pensez-vous pas que ce soit une bonne occasion de démontrer vos talents ?
+6577580	Strip off the bark.	7016947	Enlevez l'écorce.
+45353	The man finally confessed.	588133	L'homme a finalement avoué.
+2376685	I know you're not lying.	3242458	Je sais que vous ne mentez pas.
+6878357	South African filmmaker Carlos Carvalho died after being hit in the head by a giraffe.	6878360	Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.
+328324	Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?	486663	Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+1847759	What do you do when you don't have time to eat lunch?	1850747	Que fait-on lorsque on n'a pas le temps de déjeuner ?
+9794623	My tailor specialises in men's bespoke suits.	9794626	Mon tailleur est spécialisé dans les costumes sur mesure pour hommes.
+1740820	You'll go far.	1741093	Vous irez loin.
+249715	Follow me and I will show you the way.	7946	Suis-moi et je te montrerai le chemin.
+26996	It was raining so hard that we had to put off our departure.	488776	Il pleuvait tellement fort que nous avons dû renoncer à partir.
+410342	A forty-year-old woman is only something to the men who have loved her in her youth!	410340	Une femme de quarante ans n'est plus quelque chose que pour les hommes qui l'ont aimée dans sa jeunesse !
+7475372	They ride their bicycles to work.	8441929	Ils se rendent au travail à bicyclette.
+2892878	Who was there that night?	5331656	Qui était là cette nuit-là ?
+925083	There's a mistake in the bill.	1334848	Il y a une erreur dans la facture.
+2258824	I want a low table.	3989532	Je veux une table basse.
+3698149	They have turned one of the mosques into a prison.	3696913	Ils ont transformé une des mosquées en une prison.
+7137380	Help me make a list.	8602873	Aide-moi à établir une liste !
+5090878	You're the only person I know that can't swim.	5091010	Tu es la seule personne que je connaisse qui ne sache pas nager.
+2236183	Jack continued texting.	9311728	Jack a continué à envoyer des SMS.
+2236860	Oliver is spirited.	9420297	Oliver est plein d'entrain.
+582692	We are even.	1013319	Nous sommes quittes.
+8339818	Why is there always so much construction wherever we live?	8339817	Pourquoi y a-t-il toujours autant de travaux partout où nous restons ?
+1021957	How can I access the printer?	8954154	Comment puis-je accéder à l'imprimante ?
+1867925	George seems comfortable.	9392070	George semble bien installé.
+3535945	Cats kill rats.	8648919	Les chats tuent les rats.
+38904	Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.	827468	Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît.
+433809	I'm very hungry.	759531	J'ai la dalle.
+2160873	Think outside the box.	2161368	Sortez du cadre !
+317010	She must be angry with me.	838366	Elle doit être fâchée contre moi.
+38069	By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?	1949980	Au fait, avez-vous disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que vous vous trouviez là-bas ?
+6778895	Jack wondered why Laur was so upset.	2494719	Jack se demandait pourquoi Laur était si énervée.
+247097	Raise your hand when I call your name.	486556	Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
+3260281	The English Channel separates France from England.	338097	La Manche sépare la France de l'Angleterre.
+4442554	The magician made the young lady float into the air.	4474002	Le magicien a fait flotter la jeune femme dans l'air.
+8357558	That's how this historical epic ended.	8542844	Voilà comment cette épopée historique s'est terminée.
+50900	Was there a lot of traffic?	1339836	Y avait-il beaucoup de circulation ?
+1627299	Where is the rubber duck?	1630588	Où est le canard en caoutchouc ?
+291599	He subscribed to Time magazine.	1176762	Il s'est abonné à Time magazine.
+246427	Please don't get angry if I criticize.	963801	Je te prie de ne pas t'énerver si je fais une critique.
+2187190	Don't interfere.	1224701	Ne t'en mêle pas !
+1096406	It wasn't much of a party.	1099897	C'était plutôt réduit, comme fête.
+1923437	Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.	1927554	La nuit dernière, nous avons entendu des bruits de coups de feu et des cris dans la rue par notre fenêtre.
+326579	We talked about a variety of topics.	1895068	Nous discutâmes d'une variété de sujets.
+249127	We dissected a frog to examine its internal organs.	1232103	Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.
+280238	The skin of animals is covered with hair.	332009	La peau des animaux est couverte de poils.
+7733610	My husband is Canadian.	9557107	Mon époux est Canadien.
+281211	In Japan almost all roads are single lane.	1580710	Au Japon, la plupart des routes sont à une voie.
+293364	He let go of the rope.	131502	Il a lâché la corde.
+31844	The maid came in bearing a cake.	417462	La soubrette est entrée portant un gâteau.
+355040	Beat the egg whites until stiff.	354534	Bats les blancs en neige.
+329616	What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?	330902	Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+718080	An inch is now precisely 2.54 centimeters.	1897260	Un pouce est maintenant précisément 2,54 centimètres.
+1486508	The sun will also shine for us.	890710	Le soleil se mettra à rayonner aussi pour nous.
+625181	Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.	815054	Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
+516747	We are responsible for your protection from now on.	545705	Nous sommes désormais responsables de votre protection.
+6483322	Guess what language I'm speaking.	6484516	Devinez quelle langue je parle.
+4649307	When I was small I kept a diary.	4650210	Petit, je tenais un journal.
+310532	She is said to be a leader in the women's liberation movement.	138981	On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.
+2402219	You don't fit in here.	2403253	Vous n'êtes pas dans votre élément, ici.
+1040797	If you can't beat them, join them.	1760086	Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles.
+2282116	He's attracted to Asian women.	2283389	Il est attiré par les femmes asiatiques.
+1860669	Just take a deep breath.	2045607	Prenez juste une profonde inspiration.
+1131305	The doctor sent the live patient to the morgue.	7744783	Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+27463	Give a dog a bad name and hang him.	13992	Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
+63085	That's a pretty dress you have on.	1557120	C'est une jolie robe que vous portez.
+1951980	We can't just cut people's salaries without giving them some warning.	1954326	Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.
+9706059	Somebody broke into my apartment.	1100006	Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement.
+36821	The thief got away with the money.	1182905	Le voleur a fui avec l'argent.
+1197033	The police officer put handcuffs on the suspect.	1197206	La police mit les menottes au suspect.
+269171	We are looking forward to your visit to our new office.	1473906	Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
+3240701	We've got a suspect in custody.	7553171	Nous avons un suspect en détention.
+1950756	We can't be the only two people who forgot to pay our bills on time.	1951343	Nous ne pouvons être les deux seules personnes à avoir oublié de payer leurs factures à temps.
+6372662	Sami had strict rules for his daughters when it came to dating.	6372820	Sami avait des règles strictes pour ses filles quand il s'agissait de sortir avec quelqu'un.
+307896	Give him time.	133610	Donne-lui du temps.
+4117230	When his wife died, he received dozens of condolence cards.	8954170	Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.
+1897	Close the door when you leave.	3721	Ferme la porte en sortant.
+418760	But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.	401923	Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
+2889365	I need a pencil. May I use one of yours?	6926640	Il me faut un crayon. Je peux utiliser l'un des vôtres ?
+2954928	You're awfully quiet this morning.	6668636	Vous êtes terriblement silencieuses ce matin.
+275206	There seems to be no possibility of compromise.	181251	Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+326263	Is this love?	4357252	Serait-ce de l'amour ?
+2304399	I only did the bare minimum.	2306129	Je n'ai fait que le strict minimum.
+3698150	That will cost you a lot of money.	3698163	Ça va te coûter beaucoup d'argent.
+2246755	He never saw her again.	2251539	Lui ne l'a jamais revue.
+2631790	I need the tape.	6287706	J'ai besoin du Scotch.
+3731924	Have they spotted you?	3848650	Vous ont-ils repéré ?
+4008964	Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped.	4008987	Dan a signalé à la police que sa fille avait été enlevée et violée.
+2203085	You're mistaken.	3487277	Vous vous trompez.
+6378403	I won't let those bastards to hurt Sami.	6378460	Je ne laisserai pas ces salauds faire du mal à Sami.
+411791	The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.	411842	La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
+5237832	William had to swallow the frog.	5238630	William a dû avaler la couleuvre.
+8937207	The beaches of France are beautiful.	8937239	Les plages de France sont magnifiques.
+2390763	Why do you want Esperanto to become a lingua franca while you continue to communicate in English?	2118726	Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?
+2054348	The moment he starts to argue, he explodes.	8636302	Le moment où il commence à débattre, il explose.
+1936500	I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.	1936672	J'aimerais m'entretenir de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.
+1346180	I'll wash your mouth out with soap!	3521064	Je te passerai la bouche au savon !
+464316	Wait for me!	598472	Attends-moi !
+7189989	I figured that you'd enjoy this movie.	2326347	J'imaginais que tu aimerais ce film.
+304598	He bought a dozen eggs.	392551	Il a acheté une douzaine d'œufs.
+264983	I beg to differ with you.	464050	Permettez-moi d'être d'un avis différent.
+1745128	I have to tighten these bolts.	5660444	Je dois serrer ces boulons.
+6947970	People are not disturbed by things, but by the views they take of them.	6947943	Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les opinions qu'ils en ont.
+1808186	She doesn't want you to know.	1808985	Elle ne veut pas que vous sachiez.
+2280253	A car hit Oscar.	2476926	Oscar a été renversé par une voiture.
+2034055	I figured you'd probably never want to see me again.	2422793	J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
+3158662	This sea lion can balance a ball on its nose.	8925726	Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau.
+1096410	Is there something I can get for you?	1099889	Y a-t-il quelque chose que je puisse vous rapporter ?
+2025955	You didn't want me to starve, did you?	2026068	Tu ne voulais pas que je meure de faim, si ?
+1911924	She seems interested in him.	1924856	Elle semble s'intéresser à lui.
+1445271	You'd better not see her now.	2865857	Il vaudrait mieux que tu ne la voies pas pour le moment.
+6302288	Sami and Layla were very well known.	6302522	Sami et Layla étaient très connus.
+1820601	How many states does India have?	2924387	Combien y a-t-il d'États en Inde?
+35483	Nobody but a fool would believe it.	5655602	Seul un fou croirait ça.
+3374649	How old were you when you moved to Boston?	6385297	Quel âge avais-tu quand tu as déménagé à Boston ?
+1545415	Oliver is bleeding.	1675576	Oliver saigne.
+6948405	I really like the films that are shown at the Cannes Festival.	1180693	J'aime beaucoup les films qui sont présentés au festival de Cannes.
+4657545	For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.	4884925	Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvé tout seul dans une ville inconnue.
+3181147	Come on, talk to me.	5503510	Allez, parlez-moi.
+2044824	A hug from you would make me happy.	2464921	Un câlin de vous me ferait plaisir.
+28884	In our society we find men of integrity along with crooks.	534011	Dans notre société, nous trouvons des hommes intègres avec des escrocs.
+2892212	This is going to be fabulous.	5600040	Ceci va être fabuleux.
+58992	The police have few clues to go on in this case.	1587809	La police a peu d'indices sur cette affaire.
+240712	Curiosity killed the cat.	3668218	La curiosité des gens est ce qui cause leur perte.
+2828754	Don't rock the boat.	3644033	Ne fais pas balancer le bateau !
+8110923	We didn't have any privacy.	8421836	Nous n'avions aucune intimité.
+321582	I don't like the atmosphere of that school.	135149	Je n'aime pas l'ambiance de cette école.
+3873137	You already look like an alien.	6895246	Tu ressembles déjà à une extra-terrestre.
+6835822	It is truly enjoyable to collect different seashells on the beach.	844081	Il est véritablement plaisant de ramasser différents coquillages sur la plage.
+244312	You have to read between the lines to know the true intention of the author.	1538596	Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
+1245034	The couple took a horse carriage that evening.	1247574	Le couple prit une diligence ce soir-là.
+67060	That's our house.	1181972	C'est notre résidence.
+1416066	In those days, I played tennis with Jeanette every day.	1416065	À l'époque, je jouais au tennis avec Jeanette tous les jours.
+1108014	We're still far away. I'll never make it.	1108020	Nous sommes encore loin. Je n'y arriverai jamais.
+953387	I can't figure out how to operate this machine.	1389823	Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
+3216317	This woman is a prostitute.	3214947	Cette femme est une prostituée.
+8286206	The term refers to the three witches who accost Macbeth.	8854053	Le terme fait référence aux trois sorcières qui accostent Macbeth.
+24659	What are you talking about!?	3873	De quoi parles-tu ?
+6659906	This invention will make you very rich.	6881755	Cette invention te rendra très riche.
+3377176	Are you a natural blonde?	5344251	Es-tu une blonde naturelle ?
+66904	Don't get involved with those people.	330949	Ne t'implique pas avec ces gens.
+3826043	Jack sold the bracelet.	6888388	Jack vendait le bracelet.
+2439	This girl changed her look.	4321	Cette fille a changé de look.
+5128196	Is your car comfortable?	5124982	Ton auto est-elle confortable ?
+6814201	For two years, I shuttled between Paris and Berlin.	6629289	Pendant deux ans, j'ai fait la navette entre Paris et Berlin.
+17554	I hope you have brains enough to see the difference.	1060604	J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.
+271878	How and when life began is still a mystery.	128851	Comment et quand la vie est apparue est encore mystérieux pour moi.
+247753	We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.	452940	Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
+2309163	I never thought it would happen to me.	2311072	Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait.
+821417	If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.	821449	Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+7681529	They're trying out a new car.	8485872	Ils essaient une nouvelle voiture.
+6382862	The pregnancy was perfect.	6382984	La grossesse était parfaite.
+5239351	I've ruined everything.	5558927	J'ai tout foiré.
+241364	The king and his family live in the royal palace.	1665128	Le roi et sa famille vivent au palais royal.
+2230767	Go have fun.	7135733	Amuse-toi bien.
+2278622	A new initiative strives to minimize the number of accidents.	8552897	Une nouvelle initiative vise à minimiser le nombre d'accidents.
+2255185	You screwed up.	3570759	T'as merdé.
+9726614	I take part of the alphabet mafia.	9726628	Je fais partie de la mafia alphabétique.
+1841646	I'll ask him.	1842984	Je lui demanderai.
+260433	I asked him if he would help me.	1353904	Je lui ai demandé s'il m'aiderait.
+3315271	Those are too big.	6829017	Ceux-là sont trop gros.
+758906	The statistics show that our standard of living is high.	428833	Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
+791854	Something tells me that you're hiding something.	791851	Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.
+18654	Modern methods improved industry.	140046	Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.
+1245041	One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.	1247553	Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
+2543019	I'm glad things went so well.	2576423	Je me réjouis que les choses se soient passées aussi bien.
+2230529	It was a divine intervention.	2266801	Ce fut une intervention divine.
+266624	My uncle took me for a ride in the countryside.	128363	Mon oncle m'amena en balade à la campagne.
+2464	When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.	4350	Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
+266810	Something has to be done to stop the bleeding.	2748729	Il faut faire quelque chose pour arrêter l'hémorragie.
+915822	It's unbecoming to speak of money.	3474158	Parler d'argent est assez déplacé.
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383688	Tu sembles déprimée, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+31634	She does not eat cake, so as not to put on any more weight.	417460	Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
+288194	He could swim across the river when he was in his teens.	1398866	Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.
+8252707	He went to see her while she was living in London.	8303058	Il est allé la voir pendant qu'elle vivait à Londres.
+2406	We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.	4283	Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
+909521	How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	1405904	Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ?
+941254	If you don't want to go to that party, you don't have to.	941261	Si tu ne veux pas te rendre à la fête, tu n'y es pas obligé.
+1841418	If you can't do the time, don't do the crime.	1845768	Si tu ne peux pas purger la peine, ne commets pas le crime.
+3645313	I'm sorry you were frustrated with me. I won't let that happen again.	3630344	Je suis désolé de t'avoir frustré. Ça ne se reproduira plus.
+1855647	The truth is I'm a man in a man's body.	1858165	La vérité est que je suis un homme dans un corps d'homme.
+58958	This temple is said to have been built over 500 years ago.	1726504	On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.
+1149156	The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	1153605	La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.
+3204888	I'm pretty sure I told you before not to do that.	6030718	Je suis assez sûr de t'avoir dit auparavant de ne pas faire ça.
+8369179	Some Kabyles really want to impose their language on other Algerian and Moroccan Bebers.	8369177	Certaines Kabyles veulent vraiment imposer leur langue aux autres Bebères algériens et marocains.
+954403	There's danger that the levee will break. We have to evacuate immediately.	958057	Il y a un risque que la digue cède. Nous devons évacuer immédiatement.
+267931	A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.	14675	Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo.
+4759534	Are the objections to the airport legitimate or is it just a case of nimbyism?‎	4759543	Est-ce que les arguments contre l'aéroport sont justifiés, où est-ce que c'est juste un cas de "pas de ça chez moi" ?
+283532	I didn't tell him the truth for fear he would get angry.	129977	Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère.
+250362	My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.	7842	Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.
+1163526	If you make new friends, don't forget the old ones.	1140308	Si tu te fais de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens.
+6776699	I've already done most of what needs to be done.	6929953	J'ai déjà fait la plupart de ce qui doit être fait.
+250787	From my point of view, it would be better to wait a little longer.	1030442	D'après moi, ce serait mieux d'attendre un peu plus.
+305999	They knelt down and prayed that the war would end soon.	392501	Ils se sont agenouillés et ont prié pour que la guerre finisse bientôt.
+5645993	The engineers are working on the design of a new car.	5645991	Les ingénieurs travaillent à la conception d'une nouvelle voiture.
+2854247	She broke up with me because I don't make a lot of money.	5659526	Elle m'a quitté parce que je ne gagne pas beaucoup d'argent.
+5592981	Isn't it a bit unnerving that doctors call what they do 'practice'?	5595297	N'est ce pas un peu déconcertant que les médecins appellent ce qu'ils font "pratique" ?
+2042642	We often do what we have to do, not what we want to do.	7676461	Nous faisons souvent ce que nous devons faire, pas ce que nous voulons faire.
+3453831	We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.	8762193	Nous sommes comme des papillons qui voltigent pendant une journée et pensent que c'est pour toujours.
+7544845	Since you're the oldest, you need to set a good example.	7564958	Du fait que vous soyez l'aîné, vous devez montrer l'exemple.
+2032016	I want you to help me find out who stole my car.	7862434	Je veux que vous m'aidiez à trouver qui a volé ma voiture.
+1951542	I can't do what I'm being paid to do.	1951755	Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payée.
+33086	Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.	13394	Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
+6496923	Oliver and Mary said they'd rather not go home until after 2:30.	7960233	Oliver et Marie ont dit qu'ils ne préféreraient pas rentrer avant 2h30.
+953940	If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	8438601	Si vous souhaitez étudier l'anglais avec un locuteur natif, contactez-moi.
+20643	Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.	488959	À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.
+3691219	Don't pretend you don't know what I'm talking about.	3691220	Ne fais pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+1460429	I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.	1460548	Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
+8402369	Unauthorized access to personal data by malicious individuals can have serious consequences for victims and their families. For example, a victim could lose their job or have their reputation harmed.	8402367	L’accès non autorisé à des données personnelles par des individus malveillants peut avoir de graves conséquences pour les victimes et leurs familles. Par exemple, une victime peut perdre son emploi ou voir sa réputation ternir.
+60396	This is how Scott and his men arrived at the South Pole.	424451	C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+254374	It is impossible for me to finish the work in an hour.	1989256	Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.
+3956416	Charlie doesn't like the color of the walls in his bedroom.	4022101	Charlie n'aime pas la couleur des murs de sa chambre.
+1140028	Would it be OK if I discussed it with my family?	1140729	Est-ce que ça irait si j'en discutais avec ma famille ?
+6229164	I didn't know who Jack was planning to go swimming with.	6324796	Je ne savais pas avec qui Jack comptait aller nager.
+1439847	My mother goes to the market every day to buy things.	1441068	Ma mère se rend au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+1195146	This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines.	8852322	Il s'agit d'une liste représentative, et non exhaustive, des différents types de vaccins.
+277843	I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.	1402850	J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace. Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir.
+4080044	I learned something today, but I don't remember what it was.	4080546	J'ai appris quelque chose aujourd'hui, mais je ne me souviens plus de ce que c'était.
+725438	It would seem that you know something that I don't.	801083	Il semblerait que vous sachiez quelque chose que j'ignore.
+2335899	I was planning to do my homework, but I fell asleep.	6631149	J'avais prévu de faire mes devoirs, mais je me suis endormi.
+6775482	I know why Alice wants to divorce George and I have figured out it was the only solution.	6168688	Je comprends pourquoi Marie a divorcé de George, et je me rends compte que c'était la seule solution.
+47099	The accident seemed to have something to do with the heavy snow.	792463	L'accident semblait avoir à faire avec la neige profonde.
+50721	The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.	139498	Les deux sœurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.
+954088	It's often said that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.	8328238	On dit souvent que le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est d'apprendre avec un locuteur natif.
+9735600	He turned his back on me when I needed him most.	9736213	Il m'a tourné le dos au moment où j'avais le plus besoin de lui.
+265512	As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.	3668586	Aussitôt que la voiture voiture sera réparée, envoyez-moi, s'il vous plaît, un courrier indiquant le coût. Je vous enverrai l'argent.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504336	J'ignore ce que je vais faire avec vous.
+6287101	Some years, like some poets, and politicians and some lovely women, are singled out for fame far beyond the common lot, and 1929 was clearly such a year.	8249965	Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+253739	Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.	7259	Grâce à ce livre, j'ai appris des choses intéressantes sur cet insecte.
+3705772	I've found a lot of viruses on my aunt's computer.	3705794	J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+6699200	I don't watch TV as much as I used to.	8976787	Je ne regarde plus la télé autant qu'avant.
+3523567	We put up our tent in the shade of a large tree.	3526864	Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+753003	How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro!	799827	Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+1960900	I thought there was a possibility that Joe was going to break the contract.	2172185	J'ai pensé qu'il était possible que Joe soit sur le point de rompre le contrat.
+774953	I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.	7051952	J'étudie dans le but de pouvoir parler le quechua.
+36685	No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.	1182837	J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
+2119620	Traditional Javanese villages partitioned their most essential resource into house land and rice land.	2120928	Les villages javanais traditionnels partageaient leur ressources les plus essentielles entre les terres d'habitation et celles pour la riziculture.
+6033155	I told Oliver that I never wanted to see him again.	6058865	J'ai dit à Oliver que je ne voulais plus le voir.
+954100	It's unlikely that a hacker could get into our website.	956432	Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.
+61767	All you have to do is to write your name and address here.	333060	Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.
+6106350	I'm studying too many languages to start learning a new one.	6106325	J'ai trop de langues en chantier pour en apprendre une nouvelle.
+388841	It took me a while to understand what she was trying to say.	746500	Cela m'a pris un moment pour comprendre ce qu'elle essayait de dire.
+4551861	People care more about animals that are big and have a name.	4435382	Les gens ont davantage de compassion pour les animaux qui sont gros et qui ont un nom.
+565779	I know you see it, but are you really looking at it?	1309606	Je sais que tu le vois, mais le regardes-tu vraiment ?
+24211	I will give you a call as soon as I get home.	9611	Je vous appellerai dès mon retour à la maison.
+1140003	You still haven't told me why you quit your job.	1144746	Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as démissionné de ce poste.
+1077721	He took a deep breath before entering his boss's office.	1077727	Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.
+5654424	George isn't the type of person who learns from his mistakes.	5654791	George n'est pas le genre de personne qui apprend de ses erreurs.
+268370	He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.	128516	Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
+323373	It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.	180786	Il aura plu une semaine entière s'il pleut demain.
+774931	What will I do when I have learned to speak Quechua?	7055297	Que vais-je faire quand j'aurai appris à parler le quechua ?
+661268	I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.	809799	J'ai loué les services d'un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
+7236448	I suspect that Jami and Eva do that from time to time.	8229852	Je soupçonne que Jami et Eva le font de temps en temps.
+6862035	When we're together, I don't worry about the future.	6862181	Lorsque nous sommes ensemble, je ne me soucie pas du futur.
+954781	You never can tell what kind of job you might find.	960143	Tu ne peux jamais dire quelle sorte d'emploi tu vas peut-être trouver.
+904279	It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.	1336233	Entre toi et moi, la femme de Kazuo est enceinte.
+26491	The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.	927331	Les dinosaures dans le film "Parc Jurassique" étaient réalistes.
+272194	Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.	330220	Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
+323023	I must get my work done by the day after tomorrow.	135337	Je dois finir mon travail pour après-demain.
+8936286	Many athletes refuse to participate in sporting events organized in that racist country.	4650273	Beaucoup de sportifs refusent de participer à des événements sportifs organisés dans ce pays raciste.
+3154039	Give me the money you owe me and I'll be gone.	3450350	Donnez-moi les sous que vous me devez et je partirai.
+294204	He settled down in his armchair to listen to the music.	1563200	Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.
+6869606	I think Oliver should have asked Alice to help him do that.	8378029	Je pense que Oliver aurait dû demander à Alice de l'aider à faire ça.
+1786498	It can't be stressed how important it is to wake up early.	1202513	On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532714	Je sais que vous n'êtes pas blanc ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+26960	It was raining hard, but she insisted on going for a drive.	1683080	Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
+3383949	She had nice teeth. She liked to laugh to show them off.	3382107	Elle avait de jolies dents, elle aimait à rire pour les faire voir.
+3273765	Do you think it gives me pleasure to not have time to look after my children?	3273766	Tu crois que ça me fait plaisir de ne pas avoir le temps de m'occuper de mes enfants ?
+3605554	They will have a good laugh when they see you like this.	3606539	Elles vont bien rigoler, lorsqu'elles te verront ainsi.
+2973434	We'll get in touch with you as soon as possible.	5923169	Nous prendrons contact avec vous dès que possible.
+4789681	If my brother hadn't helped me, I would've drowned.	4910648	Mon frère ne m'eût-il pas aidé, je me serais noyé.
+6074327	I don't watch as much TV as I used to.	6885512	Je ne regarde pas autant la télé qu'avant.
+1588696	No one other than you knows how to make such a tasty salad.	1589213	Personne d'autre que vous ne sait faire une salade aussi délicieuse.
+6287173	All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership.	8247016	Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.
+6526254	William doesn't know how much time it'll take him to do that.	6603958	William ne sait pas combien de temps il lui faudra pour faire ça.
+662573	If I had known about it, I would have told you.	1462711	L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+7653901	How long did it take you to decorate your Christmas tree?	9527126	Combien de temps t'a-t-il fallu pour décorer ton sapin de Noël ?
+1096320	What movie was it that you told me I should watch?	1100142	Quel film m'as-tu dit que je devrais voir ?
+5657205	A big thank you from my family and me for everything you've done for us.	5657220	Un grand merci de ma famille et moi pour tout ce que vous avez fait pour nous.
+31637	It would be better for both of us not to see each other anymore.	6637510	Ce serait mieux pour chacun d'entre nous de ne plus nous voir.
+2318361	I don't know what's going to happen to you.	2318880	J'ignore ce qui va t'arriver.
+238198	The investigation by the police brought their secret life to light.	1112384	L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
+43875	If you are done with that book, I'd like to have it.	336991	Si tu en as fini avec ce livre, j'aimerais l'avoir.
+283572	It is not you but her that he wants to marry.	1174151	Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier.
+2115594	The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.	2118665	La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvue de la capacité de la parler.
+2321334	There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove.	2321685	Il y a un pli rebelle sur ma chemise que je n'arrive simplement pas à avoir avec le fer à repasser.
+2624819	Aygul is not in a good position to answer the phone right now as she's holding a meeting.	6030715	Aygul n'est pas en mesure de répondre au téléphone en ce moment car elle tient une réunion.
+6296948	You don't need to turn up your thermostat when it's cold outside.	6297552	Vous n'avez pas besoin d'allumer votre thermostat quand il fait froid dehors.
+38052	By the way, how many of you are keeping a diary?	1689692	Du reste : combien d'entre vous tiennent-elles un journal ?
+247927	We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.	698592	Nous avons parlé jusqu'à tard dans la nuit en mangeant du gâteau et en buvant du thé.
+8854331	I don't know how to translate this sentence into Russian.	8853999	Je ne sais pas comment traduire cette phrase en russe.
+1658062	We can't stay here. The roof is about to collapse!	1658146	Nous ne pouvons pas rester là. Le toit est sur le point de s'effondrer !
+596291	In time he'll come to see the error of his ways.	819598	Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières.
+6494628	I can't wait for Oscar and Carmen to come home so I can show them this.	6814994	Il me tarde que Oscar et Carmen viennent chez moi pour que je leur montre ceci.
+1747547	The man is sitting on the other side of the stream.	898729	L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
+5014024	I work as much as I can, but never as much as I would want.	5002443	Je travaille autant que je peux, mais jamais autant que je voudrais.
+2894113	I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations were correct.	2893989	J'ai essayé de traduire la phrase « Le chat fait "miaou" » en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.
+67565	There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.	139343	On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
+954054	It seems like we're going to be a little late.	1687328	Il semble que nous serons un peu en retard.
+906961	What's your favorite kind of movie to watch with your children?	6302112	Quel genre de film préférez-vous regarder avec vos enfants ?
+290844	He has worked out a quicker way to get the job finished.	711298	Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche.
+2142177	Now it's hard to get a good advice: where should I go?	2142170	Difficile à présent d'obtenir un bon conseil : où dois-je aller ?
+9696399	I'll have finished reading this novel by the time you come tomorrow.	462051	J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
+1542078	He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	1290514	L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien.
+3619992	I don't know Harry well enough to know whether I like him or not.	5685750	Je ne connais pas assez bien Harry pour savoir si je l'aime bien ou non.
+1229200	If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.	1233950	Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.
+1439112	One of you two is going to have to go there.	548951	Un de vous deux doit aller là-bas.
+30538	Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.	1591847	Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.
+1961286	I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.	2142682	Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors je courus aussi vite que je le pus.
+1922784	Do I not destroy my enemies when I make them my friends?	1945872	Est-ce que je ne détruis pas mes ennemis quand j'en fais mes amis ?
+2210660	I think she's in love with me. What should I do?	2219448	Je pense qu'elle est amoureuse de moi. Que devrais-je faire ?
+953144	As we ate our meal, we talked about what we had done that day.	1402989	En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
+608110	Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.	608108	L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.
+2261551	Don't rock in the chair. It's going to break.	9009740	Ne te balance pas sur la chaise. Elle va se casser.
+6831553	George wants to call his uncle, but he can't seem to get a hold of him.	6831081	George veut appeler son oncle, mais il n'obtient pas la communication.
+2160125	Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to attend it.	2160607	Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+68028	It is a pity that the teacher is leaving our school.	618132	C'est dommage que le professeur quitte notre école.
+809042	I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.	809590	Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+6839436	The euphoria of victory does not blind us to the realities of the moment.	4910687	L'euphorie de la victoire ne nous aveugle pas sur les réalités du moment.
+6685383	I'm one of the thirty people who had to do that.	6685867	Je suis l'une des trente personnes qui devaient le faire.
+8785924	I know it's that stupid Dan who told you that.	4062139	Je sais que c'est cet imbécile de Dan qui t'a dit ça.
+267008	A new case occurred. They applied the new rule to it.	128417	Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
+1109344	Don't you have anything better to do with your time?	1109358	N'avez-vous rien à faire de mieux de votre temps ?
+906998	The character of every act depends upon the circumstances in which it is done.	1164971	Le caractère de chaque action dépend des circonstances dans lesquelles elle est réalisée.
+266599	It is not the means which matters, it is the end.	548918	Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.
+1226670	It is not easy to understand why you want to leave.	1226653	Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+283796	The woman who he thought was his aunt was a stranger.	1586591	La femme qu'il tenait pour sa tante, était une étrangère.
+1658410	With our lesson plan you can learn at your own pace.	1660193	Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.
+4488328	I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.	8304113	Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.
+65149	The population of Australia is much smaller than that of Japan.	390232	La population de l'Australie est plus petite que celle du Japon.
+704605	The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.	704617	Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+4269257	If you don't have enough money, I'll lend you some.	4269295	Si tu n'as pas assez d'argent, je t'en prêterai.
+7354191	William has decided to take his life into his own hands.	7350278	William a décidé de prendre sa vie en main.
+4133506	James isn't really as rich as everyone thinks he is.	4963287	James n'est pas aussi riche que tout le monde le pense.
+38869	Would you be so kind as to open the door for me?	2491476	Auriez-vous l'amabilité de m'ouvrir la porte ?
+460239	Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.	3617	Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532720	Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+71304	While you are reading to me, I can do my sewing.	483794	Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.
+411917	Please give me a ticket for the seven o'clock show.	1471927	Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
+4728201	Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.	4720796	Tout comme les humains, les chiens ont la vue qui baisse avec l’âge.
+5506397	Kids wake up early in the morning to open their presents on Christmas.	9527232	Les enfants se lèvent tôt le matin pour ouvrir leurs cadeaux à Noël.
+1223580	After my leg heals, I'll be able to move around again.	1223583	Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir.
+1005350	The apples from our own tree taste much better than the sprayed apples from the supermarket.	8356446	Les pommes de notre propre arbre on bien meilleur goût que celles traitées du supermarché.
+3587369	You have to do this whether you like it or not.	3603700	Tu dois le faire, que tu aimes ça ou pas.
+1202206	Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.	1202755	Reportez-vous au manuel d'instructions si vous avez besoin de réparer le réfrigérateur.
+284983	I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.	130126	Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.
+3636160	William didn't really feel like going out drinking with the guys.	3878217	William n'avait pas franchement envie de sortir boire un verre avec les autres.
+2301938	I can't believe you did all this without any help.	2302574	Je n'arrive pas à croire que tu aies fait tout cela sans une aide quelconque.
+2986698	They seem to have everything, but that's only how it appears.	8954147	Ils semblent tout avoir, mais ce n'est qu'une apparence.
+8705917	Bare shelves have more to do with logistics than how much food is being produced.	8925565	Les rayons vides ont plus à voir avec la logistique qu'avec la quantité de nourriture produite.
+58400	You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.	987738	Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
+1096397	It'll take some time to shovel all the snow off the roof.	1099909	Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
+268173	The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.	2044053	Les pompiers étaient sur place moins de cinq minutes après avoir reçu l'appel.
+1986785	Oh! I know very well that he is dead! cried out the trembling girl while lifting her tear-flooded face towards her protector.	1928405	Oh ! je sais bien qu'il est mort ! s'écria la tremblante fille en levant vers sa protectrice un visage inondé de larmes.
+942845	If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.	2287810	Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+847227	If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.	1035810	S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort.
+17994	It makes no difference to me whether you believe it or not.	477968	Que tu le croies ou non ne me fait ni chaud ni froid.
+6579074	Harry will not be able to help you do that today.	6574432	Harry ne pourra pas vous aider à faire ça aujourd'hui.
+2033886	Why do you always want to do things the hard way?	6560476	Pourquoi voulez-vous toujours faire les choses de façon compliquée ?
+259333	I am satisfied with my life in college to a certain extent.	127466	Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.
+2004547	I might have to come home late. In that case, I'll phone you.	2004861	Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+583473	Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	785347	La traduction est telle une femme. Si elle est belle, elle ne sera pas fidèle ; si elle est fidèle, elle ne sera certainement pas belle.
+1562138	They say that he is the richest person in the world.	1562649	Elles disent qu'il est la personne la plus riche du monde.
+299584	He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.	132609	Il ne sait pas du tout nager, mais quand il faut skier, c'est le meilleur.
+1257390	We know what we are, but know not what we may be.	1258887	Nous savons ce que nous sommes, mais nous ne savons pas ce que nous pouvons être.
+2059123	The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.	2059324	Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.
+264033	Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.	128125	Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
+1799036	In the kickoff article of this series, I defined some fundamental concepts we can use when talking about plugins.	1799044	Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+1238332	She was livid when she found out all the lies he'd told her.	1238349	Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés.
+1141304	Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.	1141374	Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.
+2021	The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.	3826	La dépravation du roi amena les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.
+414892	When man and woman unite, work is no longer as tiring.	380554	Quand l'homme et la femme s'associent, le travail n'est plus fatigant.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435472	Je veux être certaine que tu es celle que tu déclares être.
+2514136	The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.	8376473	La situation était extrêmement dangereuse, c’était une question de vie ou de mort.
+310118	She said she was twenty years old, which was not true.	671803	Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.
+54314	Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.	1133930	Désolé de vous déranger mais je crains que quelque chose d'urgent soit survenu.
+3601950	You don't have a right to make fun of him.	3601065	Tu n'as pas le droit de te moquer de lui.
+1838389	If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.	1838545	Si tu étais en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
+552736	I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.	1475007	Je ne crois pas qu'il existe quoi que ce soit dans le monde entier que tu ne puisses apprendre à Berlin, à part la langue allemande.
+6466758	Beware, the robot takes everything literally and can be easily provoked to attack.	6466757	Attention, le robot prend tout littéralement et peut être facilement provoqué à attaquer.
+57597	Will I get to the station if I take this road?	1269477	Parviendrai-je à la gare si je prends cette route ?
+5664786	Still, if it were true, I think I'd know it.	5658517	Si c'était vrai, je pense que je le saurais, quand même !
+308633	I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.	3446640	Je me suis mis avec elle principalement pour la raison qu'on semblait partager les mêmes sentiments sur la vie.
+5647970	The grandparents are sitting in the room and they are watching their favourite TV series.	5648022	Les grands-parents sont assis dans la salle et ils regardent leurs séries préférées.
+624056	We should keep this information under wraps for the time being.	815065	Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
+4662742	This would've been your room if you'd decided to stay with us.	5802179	Cela aurait été ta chambre si serais resté parmi nous.
+241881	As yet we have not made any plans for the holidays.	951644	Jusqu'à présent, nous n'avons rien prévu pour les vacances.
+1963270	If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.	1964430	Si un porteur porte vos bagages, n'oubliez pas de lui donner un pourboire.
+2048778	They have never forgotten to send a birthday present to their mother.	2048772	Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+300566	He is not as well off as he used to be.	1589816	Il n'est pas aussi riche qu'avant.
+2486695	I found this bottle when I was walking on the beach this morning.	7771151	J'ai trouvé cette bouteille pendant que je marchais sur la plage ce matin.
+8222031	The best free resources and our tips for learning a fast language.	8222293	Les meilleures ressources gratuites et nos conseils pour apprendre un langage rapide.
+243765	These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.	863688	De nos jours, quand les gens émigrent, ce n'est pas tant en quête de soleil, ou de nourriture, ou même de serviteurs.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035525	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venues nous rendre visite.
+5661503	Jacob appeared suddenly, as if he just grew out of the ground.	5661691	Jacob apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.
+281183	In Japan people come of age when they are 20 years old.	882526	Au Japon, les gens deviennent majeurs à l'âge de vingt ans.
+7853984	The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him.	8589742	C’est en ce même jour que fut circoncis Abraham, ainsi qu’Ismaël son fils. Et tous les gens de sa maison, nés chez lui ou achetés à prix d’argent à l’étranger, furent circoncis en même temps.
+2322700	I don't know who I'll miss more, you or your brother.	2504391	Je ne sais qui, de toi ou de ton frère, me manquera le plus.
+6501785	If Jami and Monica are going to the zoo with you, I'll go, too.	6821196	Si Jami et Marie vont au zoo avec vous, je viendrai, moi aussi.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	558484	Tu devrais être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+22018	No sooner had I gone out than it began to rain.	15011	À peine étais-je sorti qu'il se mit à pleuvoir.
+2034518	You can't just make everyone do what you want them to.	2037189	Tu ne peux simplement pas faire faire à tout le monde ce que tu veux qu'il fasse.
+6396331	I assure you, Mr. Ambassador, that we didn't mean any disrespect.	6396821	Je vous assure, Mr. Ambassadeur, que nous ne voulions pas manquer de respect.
+1029083	Tommy doesn't know whether Laur will agree to go or not.	1430373	Tommy ne sait pas si Marie va accepter de venir ou non.
+5688031	Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.	5688131	Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.
+6287092	One must always have in mind one simple fact — there is no literate population in the world that is poor, and there is no illiterate population that is anything but poor.	8250127	Il faut toujours garder à l'esprit un fait simple : il n'y a pas de population alphabétisée pauvre dans le monde, et il n'y a pas de population analphabète qui soit tout sauf pauvre.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409307	Tu n’as pas l’étoffe d’une meneuse.
+2276756	She's one of the most beautiful girls I've ever seen.	2279067	C'est l'une des plus belles nanas que j'ai jamais vues.
+2004467	I asked him to slowly read off the numbers on the meter.	8553188	Je lui ai demandé de lentement lire les nombres sur le compteur.
+6728822	Jacob was a very good friend until he stole my girlfirend.	6741165	Jacob était un très bon ami jusqu'à ce qu'il me vole ma petite amie.
+58248	This system will work well in nine cases out of ten.	181248	Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
+3597332	I was wondering when you were going to tell me that.	3598671	Je me demandais quand vous alliez me le dire.
+1687458	I have to go shopping. I will come back in an hour.	9707522	Je dois aller faire des courses. Je reviens dans une heure.
+3053138	I like the smell of bread just out of the oven.	5535024	J'aime l'odeur du pain tout juste sorti du four.
+320120	The soldier saved his friend at the cost of his own life.	390586	Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
+279718	I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.	180866	J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.
+6565783	If there's something you don't understand, let me know.	7786017	S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, faites-le-moi savoir.
+396054	I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.	396053	Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.
+2270	We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.	4115	Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
+238583	I told you the result as soon as it was made public.	8854	Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.
+774945	He went to Lima so that he could learn much there.	7052008	Il est allé à Lima pour pouvoir y approfondir ses connaissances.
+6544592	We hope that you understand the difficult situation with which we are confronted.	6540295	Nous espérons que vous comprenez la situation difficile à laquelle nous sommes confrontés.
+34039	Really? I thought she'd be the last person to get married.	348532	Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.
+51050	I'd like to have the sauce on the side, please.	601742	J'aimerais avoir la sauce sur le côté, s'il vous plaît.
+5450410	The book was written in a hurry, so it is full of errors.	7804196	Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
+953643	I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.	1405665	Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.
+4523306	Sooner or later, someone is going to have to tell James that he needs to behave himself.	4524073	Tôt ou tard, quelqu'un devra dire à James qu'il doit se comporter correctement.
+23315	It is not until we lose our health that we realize the value of it.	1055093	Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
+3486238	He didn't know what to do with the scraps of food.	1181177	Il ne savait pas ce qu'il devait faire avec le reste de nourriture.
+953503	I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	1403006	Je sais que ça va être désagréable de parler de l'accident.
+2318368	I don't know when the meeting started, but it started at least thirty minutes ago.	2318839	J'ignore quand la réunion a commencé mais c'est il y a au moins trente minutes.
+920427	Just stick around a few days and you'll come to love this place.	2114400	Reste simplement dans les environs quelques jours et tu en viendras à adorer cet endroit.
+7544674	I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.	7789758	J'étais le seul à la réunion à ne pas penser que c'était une bonne idée.
+56423	A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.	11481	Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie.
+240331	A traffic accident deprived him of the use of his left hand.	7105452	Un accident de la route l’a privé de l’utilisation de sa main gauche.
+4009228	Everybody in the family wore glasses and Dan was no exception.	4009278	Tout le monde dans la famille portait des lunettes et Dan ne faisait pas exception.
+289163	He always plans a thing out carefully before he does it.	453014	Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
+31171	Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.	10120	Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.
+2877169	The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.	8442936	Le dictateur essaya en vain de se sortir de la situation gênante.
+875592	The first thing you have to do is take a bath.	1736269	La première chose que tu as à faire est prendre un bain.
+322719	In order to stay awake, I may have to drink more coffee.	373150	Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
+349879	If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.	13661	Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
+2164561	It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.	2164838	Il semble que vous soyez tombés de Charybde en Sylla.
+4025978	Dan and Linda went to the beach to attend a party.	4025983	Dan et Linda sont allés à la plage pour participer à une fête.
+2030039	I want to know that what I'm doing is right.	2435812	Je veux savoir que ce que je fais est correct.
+5019481	If you follow this weight loss plan, it's guaranteed to work.	5019615	Si tu suis ce programme minceur, ça va forcément marcher.
+244265	Financial experts don't know what to make of this trend.	8311	Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402941	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venue nous rendre visite.
+1610754	People always make fun of me when they find out I'm colorblind.	1612503	Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonien.
+471396	By lack of attention, she hit the post with her car.	471287	Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.
+238048	It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.	8879	C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
+320274	As soon as you get the wall painted, you can go home.	678721	Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.
+294245	He is a type of a person who calls a spade a spade.	1977213	C'est le genre de personne à appeler un chat, un chat.
+4986572	Sometimes my fingers type something other than what my brain dictates.	8487339	Parfois, mes doigts tapent autre chose que ce que mon cerveau dicte.
+913545	President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.	1591732	Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.
+239572	The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.	1153951	Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
+1748940	As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women.	912951	Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
+293970	He speaks only English and German, neither of which I understand.	7427493	Il ne parle que l'anglais et l'allemand et je ne comprends ni l'un ni l'autre.
+1929705	There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.	2024787	Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui, toutes, essaient de parler en même temps.
+26835	Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.	181667	La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
+3727966	This is the last time I'm telling you to do that.	6556126	C'est la dernière fois que je vous dis de faire cela.
+3272049	They took French classes for 3 months when they were in Paris.	3272050	Ils ont pris des cours de français pendant trois mois quand ils étaient à Paris.
+6937124	Where did you park your car? "On the other side of the street."	6934250	Où as-tu garé ta voiture ? - "De l'autre côté de la rue".
+2042782	Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?	6631137	Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?
+16677	You have only to read a few pages of this book.	2290844	Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.
+1072153	Once upon a time there was a chicken that had a crispbread.	1072162	Il était une fois un poulet qui avait un pain suédois.
+35980	I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.	4274917	Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+18759	Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.	9161	Avant longtemps, nous serons capables de communiquer l'un l'autre par vidéo-phone.
+1213014	The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.	1213146	Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.
+903880	I think it's time for me to turn off the TV.	1372842	Je pense qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé.
+2004547	I might have to come home late. In that case, I'll phone you.	2004863	Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
+1234042	The burglar was traced by one of the things she had left on the scene.	1234045	La cambrioleuse fut détectée par l'une des choses qu'elle avait laissée sur place.
+887505	She walked up to him and asked him what his name was.	1395061	Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
+1092263	Joe wished that he could play tennis as well as Carmen.	1147906	Joe espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie.
+18221	How long does it take to your office from the airport?	1268289	Combien de temps cela prend-il depuis l'aéroport à ton bureau ?
+9243469	Reason can object as much as it wants to, but imagination has created a second nature in mankind.	6168318	La raison a beau crier, l'imagination a établi dans l'homme une seconde nature.
+2023318	I'll be grateful if you can do that for me.	5951369	Je serai reconnaissante si vous pouvez faire cela pour moi.
+1723887	Even though he was exhausted, he had to go back to work.	486455	Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
+5385840	The princess was betrothed to a prince who lived a great way off.	8957901	La princesse était fiancée à un prince qui vivait très loin.
+1489890	I can't put up with the inconvenience of country life.	1490199	Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne.
+909536	I wish that I could have spent more time with my father before he died.	1405061	J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.
+3138691	I have tried to overcome my shyness, but to no avail.	5957154	J'ai essayé de surmonter ma timidité, en vain.
+611227	Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.	816828	Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+1496	It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	3311	Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
+7813078	The young man has joined our army and courageously fought with us against our enemies.	1173709	Le jeune homme s'est enrôlé dans notre armée et a courageusement combattu avec nous contre nos ennemis.
+35343	Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.	6615646	Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
+582580	The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.	582581	Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
+953500	I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.	1395096	Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai fait quand même.
+7828385	Day and night was I parched with heat, and with frost, and sleep departed from my eyes.	8081056	J’étais, le jour, en proie au hâle et aux frimas la nuit ; et le sommeil fuyait de mes yeux.
+5834501	How can I be sure that I'm making the right decision?	8755997	Comment puis-je être sûr que je prends la bonne décision ?
+6372719	We're gonna find a way for us to be together.	6372807	On va trouver un moyen d'être ensemble.
+6947150	If only I'd known sooner, I could've done something about that.	6949169	Si seulement j'avais su plus tôt, j'aurais pu y faire quelque chose.
+33466	Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.	13331	Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
+1863603	Well, you don't seem very sick, all of a sudden.	1402402	Eh bien, tu n'as plus l'air très malade, tout d'un coup.
+4098108	When Oscar was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.	4099797	Lorsque Oscar était gosse, il est devenu obsédé par la jeune fille qui habitait en face de chez lui.
+24091	I've always wanted to go to Australia with my family.	390214	J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille.
+3995299	I am going to study Icelandic at the University of Iceland next autumn.	3995303	Je vais étudier l'islandais à l'Université d'Islande à l'automne prochain.
+958923	I usually prefer to pay with credit card and not with cash.	972013	Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.
+6775532	Tommy's uncle can only comprehend a quarter of a tenth of all these mysteries.	6167663	L'oncle de Tommy ne comprenait que le quart du dixième de tous ces mystères.
+2362137	I just did what I thought you'd want me to do.	2370080	Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fisse.
+1623074	Honestly, I don't believe it's a matter of plagiarism.	8419480	Honnêtement, je ne crois pas que ce soit une affaire de plagiat.
+9472764	The Algerian is obsessed with the East and its deadly ideologies, while the Kabyle has a free and reasonable mind.	9830822	L'Algérien est obsédé par l'Orient et ses idéologies mortifères, tandis que le Kabyle a un esprit libre et raisonnable.
+1259394	He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.	1259513	Il partit tôt le matin de chez moi de manière à ne pas manquer le train.
+6237170	Oscar is the one who knows what needs to be done.	8436770	Oscar est celui qui sait ce qui doit être fait.
+534536	The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.	534439	Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
+506146	Now turn to your right, a little more, a little more. OK, now lie still on your back.	2189863	Maintenant, tournez sur votre droite, un peu plus, un peu plus! Voilà, maintenant, étendez-vous sur le dos !
+5390332	Even though James and Marie are twins, they don't look very much alike.	5385540	Bien que James et Marie soient jumeaux, ils ne se ressemblent pas beaucoup.
+41633	Trying to do such a thing is a waste of time.	334964	Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
+2042622	I just want to be able to support my family and myself.	2447937	Je veux être à même de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
+6995545	I'm looking for a stationery store to buy some ballpoint pens.	757724	Je suis en train de chercher une papeterie pour acheter des stylos.
+2924716	The scientists weren't sure if the experiment was going to work.	6681078	Les chercheurs ignoraient si l'étude donnerait les résultats escomptés.
+1029895	Tommy and Olivia are talking about what they'll do on Valentine's Day.	5912844	Tommy et Olivia discutent de ce qu'ils feront pour la Saint Valentin.
+4955510	Things might've turned out better if you hadn't gone there.	4958082	Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462338	Je veux m'assurer que tu es celle que tu dis être.
+73231	We will have to consider each application on a case-by-case basis.	2197357	Nous devrons étudier chaque application au cas par cas.
+8096208	You're not making me feel anything I haven't already felt.	8448946	Tu ne me fais rien ressentir que je n'aie déjà ressenti.
+301078	He is not the sort of man who counts on others for help.	132872	Il n'est pas le genre d'homme qui compte sur les autres.
+3551169	There's something I'd like you to take a look at.	3551192	Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
+628080	The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve.	814807	Les règles grammaticales et orthographiques doivent être enfreintes pour qu'une langue évolue.
+6939487	I don't do that now, but I used to when I was younger.	6940695	Je ne fais plus ça maintenant, mais je le faisais quand j'étais plus jeune.
+23074	All of us devoted ourselves to the development of our country.	9523	Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.
+65061	My uncle gave me a book yesterday. This is the book.	10818	Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.
+978006	The boy who had been missing was identified by his clothes.	1675074	Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements.
+6699293	If what he did wasn't a foul, what else was it?	6781244	Si ce qu'il a commis n'est pas une infraction, comment peut-on appeler ça autrement ?
+953543	I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.	1406768	Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais encore en train de faire ce genre de chose à mon âge.
+6831768	To believe himself in the port of Naples, all that was needed was to see the glistening of knives.	4261534	Pour se croire sur le port de Naples, il ne manquait plus que de voir luire les couteaux.
+14530	You told her that you had finished the work three days before.	7448011	Tu lui as dit que tu avais fini le travail il y a trois jours.
+3271204	Regarding my salary, have you thought about the increase I asked for?	3271205	A propos de mon salaire, avez-vous réfléchi à l'augmentation que je vous ai demandée ?
+8983662	She did a lot of travelling on land and by sea.	1148812	Elle voyageait beaucoup, par terre et par mer.
+909587	What do you spend most of your time on the computer doing?	1395578	À quoi passez-vous la plupart de votre temps sur votre ordinateur ?
+294326	What is he talking about? It just doesn't make sense.	1137989	De quoi parle-t-il ? Ça n'a simplement aucun sens.
+16463	You must consider what kind of work you want to do.	469992	Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.
+297269	He was aware of my presence but he did not greet me.	1186268	Il était au courant de ma présence mais il ne m'a pas salué.
+2952478	I think Tommy is likely to go to Boston in the near future.	6678107	Je pense que Tommy ira à Boston dans les années à venir.
+7594642	Even though I can speak Chinese, I can't read it.	7666161	Même si je sais parler chinois, je ne peux pas le lire.
+497996	I think that it's completely understandable if she turns down his offer.	496872	Je pense qu'il est tout naturel qu'elle refuse son offre.
+245116	Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.	9009684	Yamada s'efforça de contenir sa colère envers son patron.
+1665873	The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.	1670169	La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles.
+62015	Between you and me, the fat ugly man is on a diet.	11173	Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
+267690	Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.	5461932	Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'aimerais vous dire un mot.
+2034104	To say more would require more thought than I have ready.	2034375	En dire davantage requerrait davantage de réflexions que je n'en ai de prêtes.
+3929995	The city sprawls between a chain of mountains and a big river.	3109896	La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.
+7653901	How long did it take you to decorate your Christmas tree?	9527119	Combien de temps vous a-t-il fallu pour décorer votre sapin de Noël ?
+3185480	James visits us quite often, but he never stays very long.	8277841	James nous rend visite assez souvent, mais il ne reste jamais longtemps.
+28125	I'm sorry to say, but the service isn't very good.	915891	Je suis désolé de le dire, mais le service n'est pas très bon.
+6960935	I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it.	6966804	Je comprends ce que tu veux dire, mais je ne suis pas sûr de la manière de le traduire.
+497863	Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.	929623	Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.
+6199814	We've got to unload this lorry before it starts to rain.	5627702	Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.
+3030898	It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.	3432430	Il fait tellement chaud que je vais mettre en marche l'air conditionné.
+3826338	Jami couldn't help but notice all the beautiful women on the beach.	5741520	Jami ne pouvait pas s'empêcher de remarquer toutes les belles femmes sur la plage.
+1231846	My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.	1232210	Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec mon professeur d'histoire.
+5903669	I don't understand why you don't want to go to Boston with us.	5912198	Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas venir à Boston avec nous.
+3364334	I hope that he's understood and that he'll leave me be.	3364331	J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+3598214	Can I take my shirt off? It's so hot in here.	4997062	Puis-je retirer ma chemise ? Il fait si chaud là-dedans.
+6876073	Jack is going to have to stay in the hospital for another three weeks.	6876134	Jack va devoir rester à l'hôpital trois semaines de plus.
+953369	I can understand why you don't want to eat there.	1391191	Je peux comprendre pourquoi tu ne veux pas manger là.
+393613	He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.	393611	Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.
+1869702	That accident is a very good example of what happens when you're not careful.	1869858	Cet accident est très bon exemple de ce qui arrive lorsque l'on n'est pas prudent.
+1417495	He got up and left in the middle of the discussion.	2482775	Il se leva et partit au milieu de la discussion.
+1600455	Excuse me, but would you mind if I opened the window?	1600997	Veuillez m'excuser mais verriez-vous un inconvénient à ce que j'ouvre la fenêtre ?
+318215	My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.	1919581	Mon coude me fait très mal. Je suppose que je devrais aller à l'hôpital.
+53645	But the rise in prices is a consequence of that policy.	1431477	Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
+886901	She advised him to go to the police station, but he was afraid to.	1404836	Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire.
+6489605	The price of petrol is, most of the time, a result of strategic political decisions.	6488543	Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.
+3386832	The first step toward recovery is admitting that you have a problem.	3394753	Le premier pas vers le rétablissement est d'admettre qu'on a un problème.
+301255	He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.	489593	Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
+2849680	The wise one knows what he says; the foolish one says what he knows.	1065754	Le sage sait ce qu'il dit; le sot dit ce qu'il sait.
+7240840	I hope you know the last thing I want to do is go there without your permission.	2444127	J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+327168	Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.	890789	Eh, cette Keiko - elle est jolie ou elle est chiante, je n'arrive pas à la comprendre.
+304765	He tried with all his might to push the door open.	1180136	Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.
+60295	Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.	11291	Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
+17703	It does not matter to me whether you come or not.	9053	Cela ne fait aucune différence pour moi que vous veniez ou non.
+240074	I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.	6216878	J'aimerais arriver à l'aéroport Kennedy de bonne heure dans l'après-midi.
+2349013	No matter what you may say, I won't change my mind.	2349180	Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
+886969	She asked him to call her later, but he forgot to.	1392407	Elle lui demanda de l'appeler plus tard, mais il oublia.
+4813355	Joe eats lunch at the school cafeteria two or three times a week.	4827525	Joe prend son déjeuner à la cafétéria de l'école deux ou trois fois par semaine.
+3218397	Okay, I'll tell my mom that you're coming over.	3229749	D'accord, je dirai à ma mère que vous venez.
+2271282	It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.	2533315	C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.
+258032	I know a woman whose first and last names are the same as mine.	1108760	Je connais une femme qui a les mêmes nom et prénom que moi.
+836954	Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us!	1591150	Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous !
+3381776	The honest Benignus loved life extraordinarily, but he loved gold prodigiously.	3212542	L’honnête Benignus aimait extraordinairement la vie, mais il aimait l’or prodigieusement.
+1081123	Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.	1080183	Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
+6372303	Sami and Layla's marriage was on the brink of divorce.	6372580	Le mariage de Sami et Layla était au bord du divorce.
+1785635	A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.	1785654	Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+322633	I thought I was going to suffocate on the crowded train.	135294	J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.
+4198272	I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.	4199906	J'espère pouvoir écrire deux ou trois chansons au cours du week-end.
+7240007	You're the only person I know who owns a gun.	8168778	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme.
+267186	There is no use crying for help. No one will hear you.	609706	Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
+6375274	Ships are safe in the harbour, but that's not what ships are for.	5974600	Les bateaux sont à l'abri dans les ports, mais ils ne sont pas faits pour cela.
+2258842	I'll bet you can't guess what happened to me today.	3381912	Je parie que tu n'arriveras pas à deviner ce qui m'est arrivé aujourd'hui.
+4796255	The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.	9452404	Les Khmers Rouges utilisaient souvent des paraboles pour justifier leurs actions contradictoires.
+245894	His bravery to save the child from drowning is above praise.	987756	Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
+2222156	Her daughter has what it takes to be a good teacher.	4409326	Sa fille a l’étoffe d’une bonne institutrice.
+6596015	If you'll have a family, a wife and children, you'll understand it.	6597947	Tu comprendrais si tu avais une famille, une femme et des enfants.
+2444450	I don't impose my ideas on others. I don't look to convert others to my life philosophy.	2332495	Je n'impose à personne mes idées, je ne cherche pas à convertir les autres à mon point de vue philosophique sur la vie.
+22262	The sea got rough, so that we had to give up fishing.	330857	La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
+1314765	Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.	1314776	Fais attention à ce que tu prétends être, parce que tu es ce que tu prétends.
+8210750	My lecturer said that a good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and C++ programming is important for a job in banking.	1671163	Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+623304	Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.	815117	Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
+7987106	Why didn't you tell us that there was a witness?	3923429	Pourquoi ne nous as-tu pas dit qu'il y avait un témoin ?
+1366785	It's good to be charitable; but to whom? That is the point.	920939	Il est bon d'être charitable ; mais envers qui ? C'est là le point.
+289116	He always talks as though he were addressing a public meeting.	130743	Il parle toujours comme s'il était dans une réunion publique.
+1936461	I'd like to go with you if you don't mind.	1936857	J'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+3271735	We've been eating the same thing for weeks! I'm fed up with it!	3271736	Ça fait des semaines que nous mangeons la même chose ! J'en ai marre !
+7137687	The heavens rotate and encompass the earth, which stands in the middle.	8648281	Le ciel tourne et entoure la terre, qui se trouve au milieu.
+31591	Had I had a little more money, I would have bought it.	13571	Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+6840737	A difficulty is a light. An insurmountable difficulty is a sun.	6834615	Une difficulté est une lumière. Une difficulté insurmontable est un soleil.
+30944	If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.	1234259	Au cas où ça n'est pas gratuit, veuillez me préciser combien coûtent le catalogue et le port pour le Japon.
+31081	If you do not go fishing tomorrow, I will not either.	465057	Si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.
+2164561	It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.	2164833	Il semble que tu sois tombée de Charybde en Sylla.
+247170	We had not gone very far when it started to rain.	963332	Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.
+8827341	More beautiful than the instructor is the friend. More beautiful than learning is thanking.	8827360	Plus beau que l'instructeur est l'ami. Plus beau que d'apprendre, c'est remercier.
+4374775	The police drew up a list of persons of interest after the discovery of Margaret's body.	4374853	La police a établi une liste des personnes présentant un intérêt après la découverte du corps de Marie.
+29461	Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.	1717861	Brûler une chandelle par les deux bouts réduit bientôt en cire la chandelle, tout comme pour un dragueur ayant une belle jeune fille à chaque bras.
+262042	I tried to talk a friend of mine out of getting married.	891530	J'essayais de convaincre un ami à moi de ne pas se marier.
+25720	When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.	9207071	Lorsque le fidèle confident de la personne qui a mené une prise de contrôle hostile de la société a trahi cette dernière, cela a été une sorte de justice rétributive.
+3003449	George snuck out and surreptitiously bought Catherine a big bunch of flowers for their wedding anniversary.	8965205	George est sorti en douce et a subrepticement acheté un gros bouquet de fleurs à Catherine pour leur anniversaire de mariage.
+2042921	I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.	2043678	Je voulais en discuter avec toi, hier, mais tu ne semblais pas disposée à écouter.
+9136615	If Jacob loves Emma and Emma loves John, does Jacob love John?	3215384	Si Jacob aime Marie et que Marie aime John, est-ce que Jacob aime John ?
+2085162	First of all, I'm very worried about my daughter's health.	2103172	Avant tout, je suis très inquiet au sujet de la santé de ma fille.
+585944	I could tell you that I love you, but I'd be lying.	820042	Je pourrais te dire que je t'aime, mais je mentirais.
+3651280	At a time when we as a nation should be moving forward in our efforts to help those who are long-term unemployed find new jobs, we should never have taken a step backwards by abruptly cutting off their unemployment insurance.	3654367	Dans un moment où, en tant que nation, nous devrions avancer dans nos efforts pour aider les chômeurs de longue durée à trouver de nouveaux emplois, nous n'aurions jamais dû reculer d'un pas en leur coupant brutalement leur assurance chômage.
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037180	Tu ne dois pas le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+6087518	Geniuses have something beautiful: they resemble everybody but no one resembles them.	6087517	Le génie a cela de beau qu'il ressemble à tout le monde et que personne ne lui ressemble.
+398022	If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.	398023	Si tu veux devenir mon ami, alors deviens aussi l'ami de mon ami.
+257952	I'm going off to Vancouver next week to see my sister.	6429	Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084161	Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient dîner.
+1104609	I have work to do, so go away and leave me alone.	1104612	J'ai du travail à faire, alors va-t'en et laisse-moi tranquille.
+327780	I'm very happy that I can take care of the baby.	1726497	Je suis très heureux de pouvoir prendre soin du bébé.
+4135260	I'm going to take a bath as soon as I get home.	6716602	Je vais prendre un bain dès que j'arrive à la maison.
+52648	John asked Alice whether she would like to go shopping in the afternoon.	1076119	Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
+688537	Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?	688553	Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations ?
+3078186	Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.	3515159	Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.
+1577410	She wrote down their name so as not to forget it.	1992791	Elle nota son nom afin de ne pas l'oublier.
+2662500	Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?	8287681	Maintenant que tu sais quel est le problème, combien de temps penses-tu que ça prendra pour le résoudre ?
+2585802	I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.	9009536	J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.
+744543	That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?	800377	Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
+1963158	I remember being on a ship when I was only five years old.	1965509	Je me souviens avoir été sur un bateau lorsque je n'avais que cinq ans.
+1258978	Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.	1259537	Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
+3272781	My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.	3272782	Ma sœur ? Elle va à la patinoire ou elle fait des randonnées.
+73008	You'll be all right again in a couple of days.	1053567	Vous serez tout à fait remise dans quelques jours.
+50303	That scandal will be known to everybody in the course of time.	390702	Ce scandale sera connu de tous un jour.
+1256787	After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.	1388266	Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.
+8987452	The beginning of wisdom is to call things by their proper name.	8989251	Le début de la sagesse est d'appeler les choses par leur nom.
+415432	I'm really tired and want to go to bed early.	373923	Je suis très fatigué, je veux me coucher plus tôt.
+396379	No matter how hard I try, I can't swim to that rock.	1452215	J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher.
+7985492	Why's everybody acting like this is such a big deal?	6536307	Pourquoi en font-ils tous toute une histoire?
+4073902	I'd like to give Tommy something special for his birthday.	4074129	J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Tommy pour son anniversaire.
+489743	I know that you're strong, but political pressure will be stronger.	389088	Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
+6579365	For the first time, his expertise was put to the test.	6566990	Pour la première fois, son savoir-faire a été mis à rude épreuve.
+997254	I'm going to make some coffee. Would you like some, too?	6578873	Je vais préparer du café. En voulez-vous aussi ?
+1799071	Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).	1799072	Les greffons en C sont quasiment toujours implémentés en tant que ODP (Objets Dynamiques Partagés, aussi connus sous le nom de bibliothèques partagées ou DLL sous Windows).
+1076243	Jacob knew well that in all the sentences, the last word would always be for Anna.	1076242	Jacob savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Anna.
+1523584	The full stop is missing at the end of the sentence.	2851017	Il manque un point à la fin de la phrase.
+25977	It's too far to walk to the station, so let's take a bus.	9784	C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
+35386	If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.	452553	Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
+1725505	Truth is like the moon: you can only see one side of it.	1134705	La vérité ressemble à la Lune, tu ne peux en voir qu'un côté.
+46048	You don't fall in love with somebody because he's perfect.	348539	On ne tombe pas amoureux de quelqu'un parce qu'il est parfait.
+244464	We were so tired that we turned in about 9:00 last night.	1540411	On était tellement crevés qu'on est parti vers 9 h 00 hier soir.
+6919471	It'll probably take you about three hours to do that.	7029901	Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
+953234	Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?	955197	Pensez-vous qu'il me soit jamais possible d'être pris pour un locuteur natif ?
+255225	I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.	6994	Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
+320888	Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.	135082	Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.
+251639	I attended the meeting though my father told me not to.	1143096	J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.
+909597	You should spend what little time you have left with your friends.	1404847	On devrait passer les moindres moments qu'il nous reste avec nos amis.
+40003	What do you say to going out for a short walk?	591549	Que dites-vous de sortir pour une brève promenade ?
+2957104	Alex is heating up a piece of yesterday's pizza in the microwave.	8445959	Alex réchauffe un morceau de la pizza d’hier dans le four à micro-ondes.
+7185518	This is the first time that I've cut my finger with a knife.	8393561	C'est la première fois que je me coupe le doigt avec un couteau.
+678756	The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.	678854	Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+2652716	He had a sheepish grin on his face when she told him that she had found out his secret.	8922715	Il a eu un sourire penaud quand elle lui a dit qu'elle avait découvert son secret.
+1005971	My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.	1007482	Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271521	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
+1076704	How dare you exile me at the end of this sentence? asked Joe.	1076701	« Comment oses-tu m'exiler à la fin de cette phrase ? », demanda Joe.
+3382080	He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.	3305692	Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+2030470	After we walked for a while, we got to the lake.	2030976	Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.
+5653159	James didn't know where Alice wanted to spend her summer vacation.	5653630	James ne savait pas où Marie voulait passer ses vacances d'été.
+3260456	I am going to find out if his instructions are accurate.	3260455	Je vais vérifier si ses instructions sont justes.
+6849883	Are there differences between the manner of thinking for men and that of women?	1023038	Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et celle des femmes ?
+874573	I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.	874659	Je lui demandai ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très engageant.
+35102	If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.	397284	Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+17670	I think I might join you, but I haven't decided yet.	563749	Je pense que je me joindrai à vous, mais je n'ai pas encore décidé.
+303478	While he was lost in thought, he heard his name called.	1187806	Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.
+8354038	Don't you think that William looks like an old man?	8354463	Tu ne penses pas que William ressemble à un vieil homme ?
+53058	Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.	439950	Incapable de parler il l'a écrit sur un morceau de papier.
+3439884	I don't think that you should worry about it too much.	3440163	Je ne pense pas que tu devrais te faire trop de bile à ce sujet.
+1810760	The one who has rendered a service should hold his tongue; it is up to the one who has received it to speak.	1168277	Celui qui a rendu un service doit se taire ; c'est à celui qui l'a reçu de parler.
+6060890	I bought myself a car even though I don't have money.	6060090	Je me suis acheté une voiture, bien que je n'ai pas d'argent.
+508282	I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.	410160	J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+5853007	I make it a rule never to ask a woman how old she is.	8287006	Par principe, je ne demande jamais son âge à une femme.
+1856697	They defend their errors as if they were defending their inheritance.	1858119	Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.
+1989692	When I was studying to become a lawyer, my teachers told me to never ask a question that I didn't know the answer to.	8302096	Quand j'étudiais pour devenir avocat, mes professeurs me disaient de ne jamais poser une question à laquelle je ne connaissais pas la réponse.
+1933558	I know you're just trying to help, and I appreciate that.	2482408	Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissante.
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927370	Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut vous parler.
+1981128	I have one cat and one dog. The cat is black and the dog is white.	410160	J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+249665	Would you be so kind as to lend me your book?	1683376	Tu voudrais bien me prêter ton livre ?
+2924370	Yes, I've seen cats without a smile, but a smile with no cat...	2924381	Oui, j'ai déjà vu des chats sans sourire; mais un sourire sans chat...
+458310	It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!	458318	C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
+412880	Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.	412879	Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
+24017	The progress of science has brought about great change in our lives.	678988	Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
+272204	Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.	330230	Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
+439013	I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!	438635	Je ne vous mentirai pas, je ne vous trahirai pas, je ne me déroberai pas !
+1210761	If my husband finds tickets for the concert, he will also buy two for you.	8613075	Si mon mari trouve des tickets pour le concert, il vous en achètera aussi deux.
+6900398	We can't get through. We have to find another way.	6767054	Nous n'arriverons pas à passer. Nous devons trouver un autre chemin.
+240457	What do you say to taking a walk in the park?	1203912	Que diriez-vous d'une balade dans le parc ?
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591170	Comment vas-tu ? Ça fait drôlement longtemps que je ne t'ai pas vu !
+835573	I want you to redirect the output of this command into that file.	835583	Je veux que tu rediriges la sortie de cette commande vers ce fichier.
+3636096	I'm sure I can find something for you to wear.	3640659	Je suis sûr de pouvoir trouver quelque chose à vous mettre.
+244353	I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.	1540224	Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
+268665	The food was terrible -all the same I didn't complain.	572719	La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.
+2010149	The king's subjects rallied around him in his hour of need.	2015956	Les sujets du Roi se rallièrent à lui au temps où ce fut nécessaire.
+308242	It makes no difference to me whether she is rich or not.	1152144	Pour moi ça ne fait aucune différence qu'elle soit riche ou pas.
+8215759	You forgot to lock your office door yesterday when you left.	8448916	Tu as oublié, hier, de verrouiller la porte de ton bureau, lorsque tu es parti.
+853022	How is it that you're always so full of energy?	850771	Comment ça se fait que tu sois toujours aussi plein d'énergie ?
+1887388	I haven't felt like this since I was a teenager.	2443617	Je ne me suis pas senti comme ça depuis mon adolescence.
+319729	It took me more than a month to get over my cold.	355326	Ça m'a pris plus d'un mois pour guérir de mon rhume.
+318282	Do not hand over more money than is necessary to a child.	134777	Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
+4198256	No matter how busy Adam gets, he never forgets to write an email to his mother at least once a week.	4199995	Même si Adam est occupé, il n'oublie jamais d'écrire un courriel à sa mère au moins une fois par semaine.
+2033891	Are you sure you don't want to wait till tomorrow?	6456061	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+2922422	The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two!	2925638	Le canon! Ils chargent le canon! Pourquoi? Ah! Ils vont tirer! Allez, plus vite! Un, deux, un, deux!
+1460429	I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.	1460547	Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
+936084	Because of the water shortage, I couldn't take a bath.	1156804	À cause de la pénurie d'eau, je n'ai pas pu prendre de bain.
+2182745	I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.	2186816	Je suis allé au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
+1588605	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	1589879	Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
+1931	Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.	3754	Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.
+242838	Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.	391796	Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.
+1817	When you can't do what you want, you do what you can.	3638	Quand on ne peut pas faire ce que l’on veut, on fait ce que l’on peut.
+36151	I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.	1186987	J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+3387542	I love him and I hate him at the same time.	3394666	Je l'adore et je le déteste tout à la fois.
+950126	The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.	950449	Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
+246922	As far as I know, she is a very good person.	8052	Pour autant que je sache, c'est une bonne personne.
+2034501	If you want me to help you, all you have to do is ask.	2037251	Si tu veux que je t'aide, tout ce que tu as à faire est de demander.
+1176407	From a distance, that stone looks like a person's face.	138711	Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
+1096490	Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?	1099608	As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ?
+7827000	And he took all his substance, and flocks, and whatsoever he had gotten in Mesopotamia, and went forward to Isaac, his father, to the land of Canaan.	8088477	Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.
+6876014	I'm not as afraid of snakes as I used to be.	6876458	Je n'ai pas autant peur des serpents qu'avant.
+878214	The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.	881736	Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.
+259867	I had to abstain from smoking while I was in the hospital.	1003037	J'ai dû m'abstenir de fumer pendant que j'étais à l'hôpital.
+67353	Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.	10584	Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.
+25261	It's no good waiting for something to happen; you must take action at once.	8441890	Il n'est pas bon d'attendre que quelque chose se produise ; il vous faut prendre des mesures immédiates.
+315889	She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.	835186	Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
+295172	He is not the kind of person who is open to discussion.	790603	Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion.
+2210912	Why don't you take the rest of the day off?	2211518	Pourquoi ne prenez-vous pas congé pour le reste de la journée ?
+5821880	My father would never allow me to go out with someone like you.	6930065	Mon père ne m'autoriserait jamais à sortir avec quelqu'un comme toi.
+433583	Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.	433615	Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux.
+65932	In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.	1104591	Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.
+7575390	This film lasts ninety minutes, but we can stop halfway through and continue watching tomorrow.	7575505	Ce film dure quatre-vingt-dix minutes, mais on peut l'arrêter au milieu et continuer à le regarder demain.
+6948350	Just because something is more expensive doesn't mean that it's better.	6949089	Ce n'est pas parce que quelque chose est plus cher que c'est forcément mieux.
+3597331	I was wondering when you were going to tell me you loved me.	3598674	Je me demandais quand vous alliez me dire que vous m'aimiez.
+31922	Olivia is said to have been a great singer in her youth.	888893	On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.
+516083	Spies make it their business to know things that you don't want them to know.	545761	Les espions ont pour occupation de savoir des choses que vous voulez qu'ils ignorent.
+6287091	In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.	8250125	Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.
+275156	The sun rises in the east and sets in the west.	3602351	Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
+16028	You should try to form the habit of using your dictionaries.	792129	Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.
+252427	I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.	685903	Je suis né à Tokyo le huit janvier 1950.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504338	J'ignore ce que je vais faire de vous.
+1076936	Frustrated at not being the exclusive object of her desires anymore, James demoted Catherine.	1076303	Frustré de n'être plus l'objet exclusif de ses désirs, James relégua Catherine.
+9736997	When I grow up, I want to be a train conductor.	9694031	Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.
+3823170	You know I can't wait for you if you're late.	5658306	Tu sais que je ne peux pas t'attendre si tu es en retard.
+36226	It is true he is rich, but he is a miser.	1640543	C'est vrai qu'il est riche, mais il est avare.
+2299233	I went into the supermarket to buy chocolate rather than peaches.	8751209	Je suis allé au supermarché acheter du chocolat plutôt que des pêches.
+741576	My parents tried to talk him out of marrying her, but he wouldn't listen.	800455	Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.
+516335	Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.	516342	Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
+1739290	The neighbors sent their kid on a linguistic trip to Ireland this summer.	1138887	Les voisins ont envoyé leur gosse faire un voyage linguistique en Irlande cet été.
+666305	Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.	9323	Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.
+9267407	They're trying to preserve the status quo, not to improve the situation.	3144460	On s'efforce de préserver la situation actuelle, donc pas de l'améliorer.
+239655	I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.	334528	Je me suis senti très soulagé après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
+309155	I know her by sight, but I've never spoken to her.	133751	Je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé.
+19203	The cat burglar must have entered the mansion from the roof.	1248729	Le monte-en-l'air a dû s'introduire dans la demeure par le toit.
+637199	I like to take things apart to see what makes them tick.	814748	J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.
+1868	Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.	3692	La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
+3560962	Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.	3561940	Deux petits lapins, un lapin blanc et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
+327927	His cooking is of the classic French style that he studied in France.	390311	Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
+898048	As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.	898247	Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
+7785502	It's best if you don't poke your nose into other people's business.	460519	Ne te mêle pas des affaires des autres.
+53779	Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.	426842	Jane connaissait beaucoup de choses sur le sumo, comme si elle en avait déjà vu avant.
+2090869	You'll be asked why you want to be a teacher.	2102212	On te demandera pourquoi tu veux être enseignant.
+2089198	Teenagers who want to learn languages because they find them "awesome" probably won't ever master them at all.	2289227	Les adolescents qui veulent apprendre des langues parce qu'ils les trouvent « géniales » ne les maîtriseront sans doute jamais du tout.
+5487798	What's made you think that he'd want to kiss you?	7960260	Qu'est-ce qui vous a donné cette impression qu'il voulait vous embrasser ?
+6090707	My sister's brother is not my brother. Why is that?	6090673	Le frère de ma sœur n'est pas mon frère. Pouvez-vous me dire pourquoi ?
+3271763	We weren't expecting that he would call to see us.	3271766	Nous ne nous attendions pas à ce qu'il passe nous voir.
+1456822	If John phones me, please tell him I'll be back by seven o'clock.	3341383	Si John téléphone, veuillez lui dire que je serai de retour à six heures.
+2248	More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.	749433	Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+324807	The kindergarten children were walking hand in hand in the park.	449533	Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
+2182754	How many times have you been in love in your life?	2186784	Combien de fois avez-vous été amoureuses dans votre vie ?
+73075	There is always heavy traffic here at this time of the day.	1104681	Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.
+1140024	Would you be willing to send me a sample free of charge?	1140758	Seriez-vous disposées à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+63579	They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.	2888016	Ils parlent autour d'une tasse de café, à la cafétéria.
+3746374	Hackers were able to break into the company's computer system and undermine its network security.	3746380	Des pirates informatiques ont été en mesure de s'introduire dans le système informatique de l'entreprise et de saper la sécurité de son réseau.
+836970	If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.	3485497	Si tu conduis de nuit, fais attention aux conducteurs ivres.
+3205104	I want you to tell George that you don't love him anymore.	3713127	Je veux que tu dises à George que tu ne l'aimes plus.
+1421937	I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?	8013810	Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+8338700	I still haven't decided whether I should go by car or by train.	9766078	Je n'ai toujours pas décidé si je dois y aller en voiture ou en train.
+307247	They became all the better friends because they entered the same college.	136662	Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
+406997	Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.	406996	En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
+6353090	I think Charlie should've asked Laur to help him do that.	8378029	Je pense que Charlie aurait dû demander à Laur de l'aider à faire ça.
+3435001	If you don't get a move on, you'll end up missing your flight.	3440877	Si tu ne te bouges pas, tu vas finir par louper ton vol.
+256217	I don't do much study ahead for the English classes.	6790	Je ne passe pas beaucoup de temps à m'avancer pour les cours d'anglais.
+4057628	This is the best party I've been to all year.	4059154	C’est la meilleure fête à laquelle je suis allé de toute l’année.
+1961184	I thought a walk in the park might take our minds off our troubles.	2153131	J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+36239	He is a nice person, to be sure, but not very clever.	1187013	C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+1140198	Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?	1140228	N'es-tu pas celui qui dit toujours que nous devrions passer plus de temps ensemble ?
+703286	We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.	647125	On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.
+1121918	If it makes you feel any better, you'll die in two hours.	1121920	Si ça peut te réconforter, tu vas mourir dans deux heures.
+487941	I used to swim every day when I was a child.	550456	J'avais l'habitude de nager quotidiennement quand j'étais enfant.
+4316688	It's quite clear to me that this is the truth.	4540763	Il est clair pour moi que c'est la vérité.
+886984	She asked him to stay, but he had to go to work.	1390334	Elle lui a demandé de rester, mais il devait se rendre au travail.
+3518445	It's easier to spend a lot than to save a little.	968568	Il est plus facile de beaucoup dépenser que d'épargner un peu.
+400162	There's hardly any hope that he'll win the election.	7067723	Il y a bien peu d'espoir quant à sa victoire aux élections.
+1096361	Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.	1100024	Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire.
+6287154	No grant of feudal privilege has ever equaled, for effortless return, that of the grandparent who bought and endowed his descendants with a thousand shares of General Motors or General Electric.	8249759	Nul privilège féodal, pour un rendement aisé, n'a jamais égalé celui du grand-parent qui a acheté et doté ses descendants d'un millier d'actions de General Motors ou de General Electric.
+434866	He demands that they all turn in their papers on time.	1372730	Il exige qu'elles remettent toutes leurs exposés à temps.
+279764	The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.	120021	La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama.
+608970	We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.	817249	Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.
+308888	You should apologize to her for having been rude to her.	449991	Tu devrais t'excuser auprès d'elle d'avoir été grossier.
+7190782	I think Adam is leaving Australia at the end of the semester.	8428781	Je pense que Adam partira d'Australie à la fin du semestre.
+969140	I don't understand what the author is trying to say.	969228	Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
+2042657	I suppose you want to ask me what I was doing yesterday.	5945495	Je suppose que vous voulez me demander ce que je faisais hier.
+2423637	I'm interested in data related to the Great Wall. What are its length, breadth and height?	9012819	Je m'intéresse aux données relatives à la Grande Muraille. Quelles sont sa longueur, sa largeur et sa hauteur ?
+2330029	I guess I don't understand what you're trying to say.	2426449	Je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
+3957788	An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.	9043323	Une galaxie irrégulière possède une forme indéterminée et fourmille de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+5313524	A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent.	5313752	Une cousine issue de germaine est la petite-fille du frère ou de la sœur d'un grand-parent.
+3248767	The farmer had several of his sheep killed by feral dogs.	8414133	Le fermier a eu plusieurs de ses moutons tués par des chiens sauvages.
+299385	He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.	132580	Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.
+6678381	If you'd parked your car here, you'd have been fined.	8422043	Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+3826364	We weren't as busy as I thought we'd be.	3838854	Nous n'étions pas aussi occupé que nous avions pensé.
+3785142	If you don't want to sing, you don't have to.	3787566	Si tu ne veux pas chanter, ne te sens pas obligée.
+794997	If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.	794995	Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402937	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venue nous rendre visite.
+57645	If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.	330821	Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret.
+8409534	According to our family folklore, my grandfather played the harmonica better than his brother, my great uncle, played the accordion.	8409532	Selon la légende, dans notre famille, mon grand-père jouait l’harmonica mieux que son frère, mon grand-oncle, jouait l’accordéon.
+29137	Which is the capital of the United States, Washington or New York?	426179	La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
+5903669	I don't understand why you don't want to go to Boston with us.	5912200	Je ne comprends pas pourquoi vous ne voulez pas venir à Boston avec nous.
+3259352	What a misfortune that your father has died, my child. Unfortunately, I can do nothing to help you.	3259351	Quel malheur que votre père soit mort, mon enfant. Malheureusement, il n'y a rien que je puisse faire pour vous aider.
+4483769	They look so similar that I don't know who is who.	8419362	Ils se ressemblent tellement que je ne sais pas qui est qui.
+1166430	If you're so dissatisfied with what I'm doing, you'd be better off doing it yourself.	946115	Si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi-même.
+2081435	I know you're not going to come to my party, but I wish you were.	2083553	Je sais que tu ne vas pas venir à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+53548	But, to his credit, he didn't say anything against her.	352348	Mais, pour sa défense, il n'a rien dit contre elle.
+1252961	Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.	1253713	Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.
+6506106	Harry and Laur told me they didn't feel like laughing.	8438871	Harry et Marie m'ont dit qu'ils n'avaient pas envie de rire.
+37009	William lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.	1692509	William a perdu sa casquette et il sentait qu'il devait en acheter une nouvelle.
+4415187	Even in the most difficult situations, Harry has never lost heart.	3166965	Même dans les situations les plus difficiles, Harry n'a jamais baissé les bras.
+273675	How lonely and helpless she must feel left all by herself!	128981	Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
+8657777	This piece is made of a composite material that I cannot identify.	8755945	Cette pièce est faite d'un matériau composite que je ne parviens pas à identifier.
+56785	Does she come from the agency that sent the last temporary I had?	11467	Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ?
+676719	I'm going to put them in a room and let them battle it out.	809015	Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se la disputer.
+6372302	Sami has heard this tale of domestic infidelity dozens of times.	6372581	Sami a entendu cette histoire d'infidélité domestique des dizaines de fois.
+909574	The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.	1403990	La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
+8111590	Algerian Arabs vote for Islamist political parties but migrate to secular and libertarian countries.	8111591	Les arabes algériens votent pour des partis politiques islamistes mais imigrent dans des pays laïques et libertaires.
+2033921	I want you to say you're not going back to Boston.	5555052	Je veux que tu dises que tu ne retournes pas à Boston.
+2066926	If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.	2066931	Si la prise s'encrasse, essuyez-la avec un chiffon sec avant l'insertion.
+6128	No, I'm not mad at you, I'm just disappointed.	6129	Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
+327812	Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.	2886119	La température du corps croit, la pulsation aussi... Il est en apoxye.
+253514	I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.	7294	J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre.
+2301901	I can't believe I'm stuck here in this room with you.	2302899	Je n'arrive pas à croire que je sois coincée ici, dans cette pièce, avec vous.
+1966	A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.	3780	Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
+8987148	So the first night I fell asleep on the sand, a thousand miles from any inhabited land.	8987136	Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée.
+1135825	About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.	1135868	À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
+244571	I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.	1225954	J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
+266567	We should make it if the traffic isn't too heavy.	1957553	Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
+2794019	Would you like a glass of orange juice with your breakfast?	7786064	Est-ce que tu voudrais un verre de jus d'orange avec ton petit-déjeuner ?
+6988980	You can always drape your jacket over your chair if you need a place to put it.	6990003	Vous pouvez toujours accrocher votre veste sur votre chaise s'il vous faut un endroit pour la mettre.
+282302	Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.	330929	L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504345	Je ne sais pas ce que je vais faire avec toi.
+282498	From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.	14587	Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
+1167466	We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?	1168018	Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?
+19487	And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.	1299308	Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.
+36727	I'd rather have a room of my own, however small it may be.	120023	J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
+3720644	My explanation may be absolutely wrong. I still think it is the most plausible one.	3745170	Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
+2033841	I don't want you to make the same mistake I made.	2411541	Je ne veux pas que vous commettiez la même erreur que moi.
+1377	I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.	3193	Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
+2489950	Books are the bees that carry pollen from one mind to another.	2489957	Les livres sont des abeilles qui portent le pollen d'un esprit à l'autre.
+1422539	The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.	1427306	Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing.
+2100051	What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?	2105457	Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
+717453	Those who know do not talk. Those who talk do not know.	801679	Ceux qui savent ne parlent pas. Ceux qui parlent ne savent pas.
+241853	How many books do you think you have read so far?	332078	Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ?
+237758	The crowd got out of control and broke through the fence.	992920	La foule devint incontrôlable et força la palissade.
+5679091	What's the best thing you've ever gotten for Christmas?	9526442	Quelle est la meilleure chose que vous ayez jamais reçue pour Noël ?
+3563997	Had I known you'd be here, I wouldn't have come.	3571017	Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
+246461	I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.	136412	J'aime ce tableau, pas seulement pour sa renommée, mais parce que c'est vraiment un chef-d'œuvre.
+270981	Several yachts were sailing side by side far out at sea.	488992	Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
+6814212	Since the beginning of humanity, nothing has changed and nothing will change.	6044568	Depuis le début de l'humanité, rien n'a changé, et rien ne changera.
+713027	She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand.	801799	Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
+1847822	I can't remember the last time I ate with my family.	1850304	Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois que j'ai mangé avec ma famille.
+2537483	Joe and Margaret were sitting at a table in the corner.	6826681	Joe et Margaret étaient assis à une table dans le coin.
+4198275	As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.	4218160	Dès que j'aurai achevé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
+1579405	We had to wait until she found a chair and sat down.	2172846	Nous avons dû attendre qu'elle trouve une chaise et qu'elle s'assoie.
+6466068	Harry grew up in Germany, but now he lives in the USA.	6467290	Harry a grandi en Allemagne, mais maintenant il vit aux États-Unis.
+273324	What is the best way to put an end to the war?	488523	Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ?
+1467961	By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.	1468149	En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
+1010849	A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.	1645730	Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée.
+268676	He finished his dinner because he didn't like to waste food.	128542	Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.
+953457	I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	955594	Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
+5749828	There's a rumor going around that you two are dating.	5750256	Il y a une rumeur qui circule selon laquelle vous sortez ensemble tous les deux.
+244109	If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.	7032751	Si ma femme appelle, dites-lui que je suis en pleine réunion importante et qu'il ne faut pas me déranger.
+6038	If you don't want to stay alone, I can keep you company.	6037	Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
+2104580	I've come to accept that my parents were Santa. Though I still don't understand how they made it to all the houses in one night.	2104596	Je suis arrivé à accepter l'idée que mes parents étaient le père Noël, bien que je ne comprenne toujours pas comment ils font pour faire toutes ces maisons en une nuit.
+9840837	We saved a little bird who had fallen out of the nest.	9840857	On a sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.
+1953492	May I ask why it is that you don't want to talk about it?	1953854	Puis-je demander pourquoi tu ne veux pas en parler ?
+2857346	Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.	8469552	Grammaticalement, c'est correct mais des locuteurs natifs ne diraient pas quelque chose comme ça.
+6988979	Don't leave the metal exposed to the air or it will oxidize.	6989956	Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+273086	The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.	2965291	L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.
+1224541	If you don't miss the train, you'll get there in time.	1224740	Si vous ne manquez pas le train, vous y serez à temps.
+272309	As the baby was born, the Tanakas had to hire a part-timer.	135927	Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.
+516147	I was dialing his number just as he walked through the door.	545737	Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
+21645	The more we learn, the more we realize how little we know.	1118996	Plus nous apprenons, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
+567056	Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?	566567	Demain, ce sera la première fois que je prends l'avion, incroyable non ?
+1277708	Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.	1278267	Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.
+1245089	The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.	1245641	Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
+610684	He gets really testy when he doesn't get his way.	817162	Il devient vraiment irritable quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
+556752	One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.	570267	Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.
+1346187	There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.	3521041	Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+5070052	Did you let him know about our little get-together this evening?	1134519	Tu l'as mis au jus pour notre petit rendez-vous de ce soir ?
+1454170	How long has it been since you received a letter from him?	1462289	Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu as reçu une lettre de lui ?
+377080	Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.	482018	Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+1448397	It's been a long time since we last saw each other.	1590269	Cela fait longtemps que nous nous sommes vues pour la dernière fois.
+4012434	You're not the only one who doesn't believe Jack.	5329205	Vous n'êtes pas le seul à ne pas croire Jack.
+21712	I admit this may not be the best way of doing it.	337027	J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.
+853022	How is it that you're always so full of energy?	1015811	Comment se fait-il que vous soyez toujours aussi énergique ?
+1938912	I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.	1939011	Je pensais que vous seriez tués. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+1475628	I don't think it's good for him to go alone.	1476413	Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul.
+1446101	My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone.	1446342	Mes pieds me font si mal, je pense que j'ai dû les user jusqu'à l'os en courant.
+3384276	Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.	3361453	Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.
+1114068	With oral language there isn't only one language and one can't proofread.	794326	Avec la langue parlée, on n'a pas qu'une seule langue et on ne peut pas relire.
+269111	Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.	2161733	Maintenant que nous avons investi notre nouvelle maison, je dois informer le bureau de poste du changement d'adresse.
+775729	It's clear that there's a rather strong disagreement between the two.	775728	C'est clair qu'il y a un désaccord assez fort entre les deux.
+4269153	Do you really think that I'm going to let you do that?	6937086	Pensez-vous vraiment que je vais vous laisser faire cela ?
+1912864	Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.	1914010	Aujourd'hui, je plane au-dessus des nuages. Aujourd'hui, j'aimerais embrasser le ciel.
+1304082	His fairy tales made Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, an icon of world literature.	1303946	Ses fables ont fait de Hans Christian Andersen, le plus connu de tous les Danois du monde, une icône de la littérature mondiale.
+21813	On the whole, I think your plan is a very good one.	1949963	Dans l'ensemble, je pense que votre projet est excellent.
+669994	Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.	809467	Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne.
+954223	One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.	957548	Une chose que tu devrais connaître à mon sujet, c'est que je suis obsédé par la ponctualité.
+2491010	I got up at six, ate breakfast and then went to school.	7723572	Je me suis levé à sept heures, j'ai pris mon petit-déjeuner et je suis ensuite allé à l'école.
+3260362	He was mistaken, this road does not lead to the castle.	3260361	Il s'est trompé, ce chemin ne mène pas au château.
+4539183	Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.	2292182	Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+2317493	I don't know how many more times I'll be able to do this.	2317535	J'ignore combien de fois je serai encore capable de faire ça.
+5593866	My icon photo is a bit of a neighbor's roof as seen from my bedroom window.	5595257	Ma photo représentative est un morceau du toit d'un voisin tel que je le vois depuis la fenêtre de ma chambre.
+2024732	They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.	2024741	Elles prétendirent que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+9840118	Tatoeba is great because there's always someone to correct your phrases.	5260100	Tatoeba, c'est super car il y a toujours quelqu'un pour corriger tes phrases.
+59226	I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.	3172798	Je souhaiterais que tu me dises ce que je me dois de faire dans cette situation difficile.
+411065	We don't inhabit a country but a language. A country is a language and nothing else.	411007	On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+6819932	I am translating a number of sentences from English to Interlingua.	6819940	Je traduis un certain nombre de phrases de l'anglais vers l'interlingua.
+6384794	If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.	6384798	Si tu veux épouser ma fille, tu dois respecter nos traditions familiales.
+2577110	He won't listen. It's like talking to the wall.	8419533	Il ne veut rien écouter. C'est comme parler au mur.
+34147	Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.	621430	Vu qu'elle parle français couramment, elle a dû étudier en France.
+6126082	The first step in solving any problem is recognizing there is one.	6133865	Le premier pas pour résoudre un problème consiste à reconnaître qu'il y en a un.
+3633439	Cow's milk is for calves and contains growth hormones. I am not a calf and do not want to grow into one.	3633024	Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
+239003	It goes without saying that nothing is more important than health.	2024805	Il va sans dire que rien n'est plus important que la santé.
+931539	A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.	844091	Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
+953636	I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.	1405773	Je pense qu'il est hautement improbable que je revoie jamais ma moto.
+2952602	I was hoping I wouldn't have to work on Sunday.	4959182	J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+324682	I was caught in a shower and got drenched to the skin.	465131	J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
+62821	Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.	11077	Chris était sûr que Beth serait enchantée de son progrès.
+3702725	Take a look at it if you don't believe me!	3702433	Jettes-y donc un œil, si tu me crois pas !
+1386933	Jacob was sad when he discovered that Julia was a gold digger and Julia was sad when she discovered that Jacob was poor.	1692413	Jacob fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Jacob était pauvre.
+3260508	Before going to France, my son is going to study French.	3260507	Avant d'aller en France, mon fils va étudier le français.
+266316	A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.	128345	Une cravate classique est préférable à une cravate criarde pour un entretien d'embauche.
+41082	So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.	423575	Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
+316340	She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.	7838988	Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.
+6309133	Now she'll be thinking all night about what he said.	9530190	Maintenant, elle réfléchira toute la nuit à ce qu'il a dit.
+1028422	Oscar knew where Laur was, but he wouldn't tell the police where she was.	1609984	Oscar savait où se trouvait Laur, mais il ne le révéla pas à la police.
+311688	She wouldn't let him in the room no matter what.	1053353	Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne.
+1933800	It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.	1931604	C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.
+5790529	It's a great place to visit if you watch yourself.	5798731	C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.
+380122	This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.	380117	Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
+3965438	I'm getting tired of looking at furniture we can't afford.	3965491	J'en ai marre de regarder des meubles que nous ne pouvons nous permettre d'acheter.
+9092748	We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.	8537458	Nous avons organisé une soirée pour fêter le 20e anniversaire de notre entreprise.
+2750100	Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.	4551984	Maria a une coupure dans la paume de la main. Ils disent qu'elle se l'est faite en épluchant les patates, mais je n'en crois rien.
+593684	Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation.	819636	Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
+909590	Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?	1403223	Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
+254176	I could hardly believe my ears when I heard the news.	7346704	J'ai eu du mal à y croire quand j'ai entendu la nouvelle.
+2042932	Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.	2043551	Les enfants veulent souvent faire des choses qui sont dangereuses, sans savoir qu'elles sont dangereuses.
+2327459	Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.	2329432	Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.
+435629	Hamburg is Germany's largest port and also the third-largest port in Europe.	435607	Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.
+1076402	Tommy, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to this entire story.	1076354	Tommy, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
+410279	Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.	410426	N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+6331025	I need you to understand something: I'm a married man.	6331028	J'ai besoin que tu comprennes quelque chose: je suis un homme marié.
+36247	It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.	1187072	Il est vrai que votre idée est bonne, mais je crains qu'elle ne soit difficile à mettre en œuvre.
+2171153	What difference does it make if people are looking at us?	2173410	Quelle différence cela fait-il si des gens nous regardent ?
+242005	I'm quitting my current job as of the end of the month.	479569	Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
+1305686	When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.	1306357	Lorsque j'ai chaud, un verre d'eau fraîche me rafraîchit vraiment.
+1203273	If a guy buys you a drink in a bar you can be sure he's looking to get laid.	1203326	Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+896711	I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.	896724	J'avais l'intention de me rendre directement à la maison, mais j'ai plus ou moins erré dans une librairie.
+1338382	Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?	1338406	Apple va-t-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?
+9041461	Had I known her address, I would have written to her.	339342	Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+2210924	Why don't you tell me the way you think it happened?	2211471	Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que ça s'est passé ?
+9484584	All Kabyle scientists support the project for the independence of Kabylia.	9484939	Tous les scientifiques kabyles soutiennent le projet pour l'indépendance de la Kabylie.
+1094604	George didn't want to marry a woman who wanted children.	5800795	George ne voulait pas se marier avec une femme voulant des enfants.
+330619	No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.	3457	Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
+289862	He has read as many as 50 books in the last two weeks.	136564	Il a lu pas moins de 50 livres au cours de ces deux dernières semaines.
+2520001	If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.	2522353	Si un garçon a un bouquet de fleurs à la main, cela signifie qu'il a l'intention d'étudier l'anatomie et non pas la botanique.
+61134	This coffee is so hot that I can't drink it.	331088	Le café est si chaud que je ne peux pas le boire.
+5450410	The book was written in a hurry, so it is full of errors.	7804197	Le livre a été écrit dans la précipitation, donc il est plein de fautes.
+1685591	I sometimes have a hard time choosing whether I should listen to reason or my feelings.	5701970	J'ai parfois du mal à choisir entre suivre ma raison ou mes sentiments.
+277456	Some continue to work part time, while others do volunteer work.	5092950	Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.
+6581032	You do not have to talk to him if you do not want to.	6560481	Tu n'es pas obligé de lui parler si tu ne veux pas.
+1922782	If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend.	1801169	Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.
+1094372	Charlie doesn't need any more soap. Lucy gave him enough to last a lifetime.	5489943	Charlie n'a plus besoin de savon. Lucy lui en a donné assez pour toute une vie.
+1022231	If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.	1022240	Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.
+1733795	Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland.	1735959	Descartes pensait que l'esprit et le corps se rejoignaient dans la glande pinéale.
+309020	Her technique is superb, but she needs to play with more expression.	133730	Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.
+2374874	I knew we were going to get married the moment I met you.	2375010	Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontrée.
+9015731	Of the three dogs, one was male and two were female.	8817107	Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.
+327452	While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.	139794	Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
+8172269	One can sacrifice oneself for one's own ideas, but not for the foolishness of others.	1548549	On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+6331097	The orca is one of the largest predators in the ocean.	8925764	L'orque est l'un des plus grands prédateurs de l'océan.
+4533390	Alex says he might dye his goatee red and green for Christmas.	4533756	Alex dit qu'il pourrait teindre son bouc en rouge et vert pour Noël.
+2291335	Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it.	2291336	Personne ne le dira aussi brutalement mais c'en est l'essentiel.
+260941	I don't trust him; be careful what you say when he's around.	1414545	Je n'ai pas confiance en lui ; fais attention à ce que tu dis quand il est dans les parages.
+1937696	No one seems to have the guts to do that anymore.	1939186	Personne ne semble plus avoir les tripes de faire ça.
+6821977	If I don't do that now, I'll never do it.	4022	Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.
+889679	What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.	1190430	Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
+315313	She grew up to be a lovely woman like her mother.	134496	Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
+8309023	There are people who are not held back by anything in life.	8313536	Il y a des gens que rien dans la vie ne retient.
+644648	The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.	811279	L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron.
+2374874	I knew we were going to get married the moment I met you.	2375012	Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontré.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402923	Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que tu sois venu nous rendre visite.
+279436	City dwellers have a higher death rate than country people do.	129542	Les citadins ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
+425789	Great as is the sensuous beauty of gems, their rarity and price adds an expression of distinction to them, which they would never have if they were cheap.	425823	Aussi grande soit la beauté sensuelle des pierres précieuses, leur rareté et leur prix leur ajoute une forme de distinction qu'elles n'auraient jamais si elles étaient vendues à bas prix.
+1511590	I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	1511967	Je suis désolé de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
+805293	It was the coldest inaugural day in the nation's history.	986216	Ce fut le jour d'inauguration d'un président le plus froid de l'histoire de la nation.
+30877	I don't want to go if you don't go with me.	13664	Je ne veux pas y aller si tu ne viens pas avec moi.
+6154688	Have you ever experienced something really strange which you can’t really explain and which, when you really think about it without ignoring it, it actually makes you very frightened.	6155864	Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+950933	On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.	950977	Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
+308219	She can't even speak her native language without making mistakes.	391785	Elle ne peut même pas parler sa langue maternelle sans faire de fautes.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395639	Elle dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+909547	Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?	1405822	Cela vaut-il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ?
+2210894	Why don't you start by telling us where you went?	2211654	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allé ?
+953581	I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.	1406900	Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+2136359	There is not an iota, not a scintilla, not a hint of any real evidence.	2136776	Il n'y a pas un iota, pas une trace, pas même une ombre de véritable preuve quelconque.
+255857	Finally, I made up my mind and bought the new video game.	136114	Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
+1636181	Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.	1637448	Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+251001	My office is on the fourth floor of that gray six-story building.	1189659	Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
+38107	Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.	12868	Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.
+43863	When you're done with the book, put it back where you found it.	838865	Quand tu auras terminé avec le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
+5154789	I laughed when Harry told me he was planning to get married.	5822374	J'ai ri quand Harry m'a dit qu'il prévoyait de se marier.
+2837710	To learn to write, there is nothing better than a professor who doesn't know how to read.	2837709	Rien de tel pour apprendre l’écriture qu’un maître qui ne sait pas lire.
+120068	No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.	430249	On n'a pas encore trouvé un algorithme qui puisse résoudre ce problème en un temps polynomial.
+318856	Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.	452355	Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade.
+392652	A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.	392653	L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.
+3465309	Starting today I don't care about anyone other than myself.	3465984	À partir d'aujourd'hui, je ne me soucie de personne d'autre que moi.
+909580	Try not to spend so much time complaining about things you can't change.	1405637	Essaie de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
+2893988	I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations was correct.	2893989	J'ai essayé de traduire la phrase « Le chat fait "miaou" » en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.
+66225	Once you have begun to do something, don't give up.	6371086	Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.
+675035	If you want something done right, you have to do it yourself.	809275	Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, vous devez le faire vous-même.
+315148	She came to Tokyo with a view to getting a new job.	134479	Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
+565322	I'm wondering what will happen if I push this button.	563587	Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+298302	He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.	132392	Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
+716445	The property must have been nearly a thousand acres all told.	911903	En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
+2538089	I'm pretty sure I'm going to need some help.	5532567	Je suis presque sûr que je vais avoir besoin d'aide.
+51728	You should set a high value on every man's life.	140150	Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain.
+2494643	When you drink water, do not forget those who dug the well.	2494647	Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.
+587510	In the 1950s, Canadian mothers who scolded their children called them by their full names.	1033124	Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
+323401	Because tomorrow is a holiday from school, we plan to go on an excursion.	135382	Comme il n'y a pas école demain, il est prévu de faire une excursion.
+2327484	They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.	2329426	Ils découpèrent un trou dans la glace et nagèrent dans l'eau gelée.
+953346	How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?	1405643	Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
+703289	If there's no solution, it's because there's no problem.	7205000	Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
+290038	He left the room without so much as saying good-bye to me.	485349	Il quitta la pièce sans même me dire au revoir.
+64825	I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.	334950	Je n'avais jamais vu de moulins à vent avant de visiter les Pays-Bas.
+722627	Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.	722641	Vas-y, justifie ton attitude, justifie le fait que tu aies été là lorsque tout ça s'est passé.
+7023447	The results are perfectly in line with the theory of general relativity.	8603002	Les résultats sont parfaitement conformes à la théorie de la relativité générale.
+6905969	The past is the past, and what's dead is dead.	6687795	Le passé est passé, et ce qui est mort est mort.
+1781244	A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.	1783645	Qu'un nain se tienne sur une montagne, il n'en sera pas pour autant plus grand.
+26004	It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.	334000	Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.
+1202240	Some people think that there are way too many lawyers in this country.	1202731	Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
+3258509	Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.	3258508	Voici le brouillon du manuscrit, mais il faut encore corriger les fautes.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211487	Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est produit ?
+30931	What would you do if you saw a man from another planet?	5730073	Que feriez-vous si vous voyiez un homme venant d'une autre planète ?
+627421	It is not easy to catch a hare with your bare hands.	792043	Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains.
+2004539	As he gets older, he's getting more and more stubborn.	2004884	En vieillissant, il devient de plus en plus têtu.
+669586	We're having second thoughts about going to Hawaii for our honeymoon.	809503	Nous reconsidérons notre voyage à Hawaï pour notre lune de miel.
+5604947	The guests prepared for their departure and packed their suitcases noisily.	5605324	Les invités se préparèrent à partir et firent bruyamment leurs valises.
+390082	Love is a pill made from a great many people's sufferings.	390105	L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.
+53504	A baby deer can stand as soon as it's born.	413801	Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
+627032	Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.	1153906	Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.
+453886	She is only two years old but is able to count to 100.	464025	Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
+18064	If only you had told me the whole story at that time!	7809617	Si seulement tu m'avais raconté toute l'histoire à l'époque !
+3401448	He claims to have been a business associate of my father.	3414243	Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.
+1681637	It will be five or ten years before the technology is ready.	3553	Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
+4198275	As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.	4218157	Dès que j'aurai terminé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
+6089339	My mother was a very good cook. Unfortunately my wife isn't!	6087721	Ma mère faisait très bien la cuisine, ma femme malheureusement non !
+6608916	There've been times when doing that has caused us problems.	6609005	Il est arrivé que faire cela nous ait causé des problèmes.
+8586202	Several dozen cases of coronavirus have been reported so far in France.	8731574	Plusieurs dizaines de cas de coronavirus ont été signalés à ce jour en France.
+838509	Last night my daughter didn't come home until half past one.	838518	La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie.
+718439	You have the right to free speech, but not the right to slander.	801671	Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie.
+252561	I have made up my mind to achieve my goals in three years.	7495	Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.
+38065	Well, I think it's time the real story was told.	1325730	Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire.
+504846	How do you derive the length of the circumference? I've forgotten.	1805638	Comment déduis-tu la longueur de la circonférence ? J'ai oublié.
+953383	I can't believe you weren't as impressed as I was.	1393181	Je n'arrive toujours pas à croire que tu n'as pas été aussi impressionné que je l'ai été.
+288676	He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.	130657	Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.
+5679069	Turn the Christmas tree lights off when you leave the house.	9526432	Éteignez les lumières du sapin de Noël lorsque vous quittez la maison.
+1887908	I wanted to help Muhammad understand what Carmen was trying to tell him.	2814970	Je voulais aider Muhammad à comprendre ce que Marie essayait de lui dire.
+922069	People look at things differently depending on whether they are rich or poor.	922164	Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402925	Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que tu sois venue nous rendre visite.
+877493	The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse.	1579635	Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+2034569	I know that the last thing you want to do is help me.	2037153	Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de m'aider.
+1499923	The customer has been on the phone with the salesman for two hours.	1500241	Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
+452606	All languages are equal, but English is more equal than the others.	452630	Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
+2033851	I want to make sure you're going to be all right.	2462352	Je veux m'assurer que tu vas aller bien.
+7879008	They whisper in the streets and in the squares that we’re going to get divorced soon.	1980731	On chuchote par les rues et par les places que nous allons bientôt divorcer.
+5849788	I want to get out of here as fast as possible.	6400075	Je veux sortir d'ici dès que possible.
+1887458	I just wanted to tell you that the cookies you made for me the other day were very, very good.	8328268	Je voulais juste vous dire que les cookies que vous m'avez préparés l'autre jour étaient très, très bons.
+255339	I've never been to New York, and my sister hasn't, either.	781409	Je ne suis jamais allé à New York, et ma sœur non plus.
+748647	And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before.	797469	Me voici pauvre fou maintenant et pas plus sage qu'auparavant.
+3563930	The president of the largest country in the world doesn't understand English.	3571023	Le président du pays le plus grand au monde ne comprend pas l'anglais.
+1152280	Three fourths of the earth's surface is covered with water.	977489	Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau.
+3513837	The surgeon scrubbed thoroughly up to his elbows before commencing surgery.	3513846	Le chirurgien se frotta méticuleusement les mains, jusqu'à ses avant-bras, avant de commencer son opération.
+7808175	It is alright, you don't need to see me off.	745658	C'est bon, pas besoin de me raccompagner.
+6386007	Sami has to tell Layla the truth even if it hurts.	6386010	Sami doit dire la vérité à Layla, même si ça fait mal.
+886971	She asked him to come into her house, but he refused.	1395028	Elle lui demanda de venir chez elle, mais il refusa.
+278517	Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.	237099	Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
+52816	When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.	1977917	Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.
+578849	The story of a great flood is very common in world mythology.	820429	L'histoire d'une grande inondation est très répandue dans la mythologie mondiale.
+274862	Many young men died in the cause of democracy during the war.	475842	Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
+5909192	We used to sacrifice people to the gods. We don't anymore.	5909130	On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+2537797	I'll never forget all the help you've given me.	7996017	Je n'oublierai jamais toute l'aide que tu m'as apportée.
+3678431	Don't talk to him that way. He's my friend.	3679062	Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon ami.
+5622767	We'll see what the judge has to say about that.	5622774	Nous verrons ce que le juge a à dire à ce sujet.
+19681	Hurry up, and you will be in time for the bus.	792181	Dépêche-toi, et tu seras à l'heure pour le bus.
+3547499	My mother-in-law never passes up an opportunity to upbraid me over my decision to go into business for myself.	3548587	Ma belle-mère ne manque jamais une occasion de me reprocher ma décision de monter ma propre boîte.
+6032129	When there is a choice of fruit, I always choose apples.	6032128	Parmi un choix de fruits, je choisis toujours les pommes.
+7773628	Are you deaf? It's the third time I've asked you to come to the table!	1403867	Es-tu devenu sourd ? Ça fait déjà trois fois que je t'appelle pour manger !
+243746	Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.	14939	De nos jours, la dignité et l'importance du père japonais ont décliné.
+1028441	Muhammad kept talking and didn't let Margaret get a word in edgewise.	1610083	Muhammad n'a pas arrêté de parler sans laisser Margaret toucher un seul mot.
+1192412	My grandfather goes for walks on days when the weather is good.	1645968	Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau.
+1588663	It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.	1589225	Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi.
+1456584	I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.	1456782	Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas.
+887607	She wrote him a long letter, but she didn't mail it.	1840012	Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.
+327480	I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.	390979	J'ai soudainement eu une envie de manger de la bonne peau de poulet bien rôtie.
+57808	If you follow this street, you will get to the station.	8624791	Cette rue, si tu la suis, te mèneras à la gare.
+289447	He had no money and so could not buy any food.	130806	Il n'avait pas d'argent et n'a donc pas pu acheter de nourriture.
+39225	According to TV news, there was a plane crash in India.	12730	D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
+1336096	She let slip that she had found out about her brother's embarrassing little secret.	1336099	Elle a laissé échappé qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435465	Je veux être certaine que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+953117	Are you seriously thinking about getting married again at your age?	1404856	Penses-tu sérieusement à te remarier à ton âge ?
+2283909	Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.	4409396	Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.
+441807	Olga has been playing the cello since she was 8 years old.	441804	Olga joue du violoncelle depuis l'âge de huit ans.
+284411	I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.	967863	Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail.
+1050549	Today I just feel like staying at home and doing nothing.	1896445	Aujourd'hui, je désire simplement rester à la maison et ne rien faire.
+265719	I wish I had studied English harder when I was young.	546212	Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune.
+2472788	Muhammad and Julia did not even understand the deeper meaning of the sentence they were in, thinking to themselves that it must be really hard to understand the meaning of sentences they were not in.	1088852	Muhammad et Julia ne comprenaient pas le sens profond de la phrase dans laquelle ils se trouvaient pourtant et se dirent que ce devait être vraiment dur de comprendre le sens de phrases où ils ne se trouvaient pas.
+30265	The problem was how to drive quickly and safely to the house.	8587036	Le problème était de savoir comment conduire rapidement et en sécurité jusqu'à la maison.
+36432	The reason is that I want to be an English teacher.	12983	Parce que je veux devenir professeur d'anglais.
+1042534	Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?	1043652	Pourquoi ne restez-vous pas un moment après que tout le monde soit parti de sorte que nous puissions discuter ?
+266139	The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.	833270	Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+69116	You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.	5393198	Vous parlez très bien français. Je souhaiterais le parler aussi bien que vous.
+44415	The criminal is sure to do time for robbing the store.	1680546	Le criminel fera certainement de la prison pour avoir cambriolé le magasin.
+518099	She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.	545449	Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+1324187	Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.	2707307	Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
+1725891	It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible.	1727090	Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
+1424984	If your schedule permits, let's tentatively plan on meeting tomorrow at 2:00 pm.	3141158	Si votre emploi du temps le permet, fixons la réunion à demain, 14 heures.
+2389218	The suspect must leave all his personal belongings on the table.	2389460	Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+3496424	The world never looks more beautiful to you than at the moment you're being imprisoned—before having to leave it. If only one could always feel this way!	3496411	Jamais le monde ne vous apparaît plus beau qu'au moment d'être emprisonné. Avant de devoir le quitter. Si seulement on pouvait toujours le ressentir ainsi !
+1342200	I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.	3637193	Je n'ai pas le cœur à faire quoi que ce soit et je ne vais pas me lever pour allumer le ventilateur.
+6803651	I only did that because I had nothing better to do.	8389311	J'ai seulement fait ça parce que je n'avais rien de mieux à faire.
+1684	If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.	3503	Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
+1184561	From the tall dune I could see over the whole island.	1184568	Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
+1056816	Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.	1058631	De nous cinq, c'est sans aucun doute elle qui parle le plus de langues.
+2459	I don't know if I'll have time to do it.	4345	Je ne sais pas si j'aurai le temps de le faire.
+5674432	I'll keep this short and to the point, for a change.	5685835	Je vais faire court et aller à l'essentiel, pour une fois.
+1938871	I thought you'd be full after eating that big steak.	1939089	Je pensais que tu serais rassasié après avoir mangé ce gros steak.
+2619575	If I were you, I wouldn't do such a rude thing.	6843658	Si j'étais toi, je ne ferais pas une chose si impolie.
+3874099	This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world.	6578588	C'est du bois brésilien. L'un des meilleurs au monde.
+7822963	For him, a quick answer is more important than a correct one.	7817112	Pour lui, une réponse rapide est plus importante qu'une réponse juste.
+4350803	Grr! I'm itchy all over, and it's driving me crazy.	4351000	Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+3110500	I'm sorry to bother you at a time like this.	9738194	Je suis désolé de vous déranger dans un moment pareil.
+2040258	Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.	2040394	Certains livres doivent être goûtés, d'autres avalés et quelques-uns mâchés et digérés.
+287784	His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.	15336	Ses parents n'approuvaient pas son aspiration à devenir journaliste.
+953638	I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.	1406785	Je pense qu'il est hautement improbable que nous obtenions jamais la moindre aide du gouvernement national.
+20278	I wish you would take me to a restaurant for a change.	603111	J'aimerais que tu m'emmènes au restaurant pour changer.
+1636234	No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.	9452464	Non, je me suis juste dit que puisque tu sais te servir d'un boulier, tu serais peut-être doué pour faire des calculs mentalement.
+6370421	Content is the philosopher's stone, that turns all it touches into gold.	8906071	La joie est la pierre philosophale, qui transforme tout ce qu'elle touche en or.
+569078	A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.	569055	Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
+1839482	I didn't have enough time to eat everything that was served.	1849262	Je n'eus pas assez de temps pour manger tout ce qui fut servi.
+2033905	I get the feeling you don't really want me to win.	2424534	J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.
+4954795	The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.	4958140	La plupart des paysans vivant dans ce village perdu ne savent ni lire ni écrire.
+324683	I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.	343295	Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
+5545535	I think that it is the right time to introduce the product.	5545538	Je pense que c'est le bon moment pour présenter le produit.
+1341713	We used to have airplanes, but we had to sell them.	1341705	Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre.
+509747	I don't remember the last time I climbed a tree.	546621	Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
+1094521	William doesn't get along with the man who lives next door.	5685888	William ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.
+6375626	Can you please tell me what's the matter with you?	6375637	Peux-tu me dire ce qui ne va pas s'il te plaît?
+1133986	In Esperanto the final o is a word that means: which is.	701013	En espéranto la finale o est un mot qui signifie : ce qui est.
+483244	At no time have we made your email address available to any other user without your permission.	483246	À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+27948	The doctor said that he would be well if he took his medicine.	426144	Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
+4025955	Dan apologized to his daughter, Linda, for not letting her go to the party.	4026001	Dan s'est excusé auprès de sa fille, Linda, pour ne pas l'avoir laisser partir à la fête.
+638215	The hacker gained access to sensitive files in the company's database.	814075	Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
+1126559	Because of the dense haze, the road was hard to see.	8922668	En raison de la brume épaisse, la route était difficile à voir.
+8994943	But of course my drawing is much less lovely than the model.	8994771	Mais mon dessin, bien sùr, est beaucoup moins ravissant que le modèle.
+21856	Don't forget to polish your shoes before you go out!	9461	N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
+8869316	Do Palestinians have the right to freely move around their own country?	4606871	Les Palestiniens ont-ils le droit de circuler librement sur leur propre terre ?
+3970690	There needs to be a full stop at the end of a sentence.	8008319	Il doit y avoir un point à la fin d'une phrase.
+611251	One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.	816823	Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
+9077222	It's not that he doesn't want to reply to him.	7589832	Ce n'est pas qu'il ne veut pas lui répondre.
+2055175	I can't come tomorrow. I've got a lot of work to do.	9741623	Je ne peux pas venir demain. J'ai beaucoup de travail à faire.
+3663353	More than 75% of them fear that technology impoverishes the traditional French language.	3663350	Ils craignent à plus de 75 % que les technologies n’appauvrissent la langue française traditionnelle.
+2134422	Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.	2134436	En raison de ce que j'ai décrit plus haut, je suis parvenu à une décision différente.
+2070	Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.	3877	Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
+3659627	They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.	3660027	Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.
+2486690	I was hoping I could go back to the beach next weekend.	5726766	J'espérais pouvoir retourner à la plage le week-end prochain.
+2949961	I would like to become a top model and travel all over the world.	4883514	J'aimerais devenir mannequin et voyager tout autour du monde.
+3390605	You'll never know whether you can do it or not if you don't try.	3878186	Vous ne saurez jamais si vous pouvez réussir ou pas si vous n'essayez pas.
+504152	When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.	504150	À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
+3248325	It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.	3247252	Il n'est pas facile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adéquat.
+2030	It caught me off guard; I didn't know what to do.	3835	Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.
+1553479	I don't recognize any of the people in the picture.	1803606	Je ne reconnais aucune des personnes sur la photo.
+265470	Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.	1685412	Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.
+1839512	I thought maybe I'd better not go home right away.	1848588	Je pensais que peut-être je ferais mieux de ne pas rentrer chez moi immédiatement.
+6834086	Do you know that in my garden grow leeks, onions, chives, and garlic?	5124933	Sais-tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ?
+8678541	Today let's examine a typical morning of a high school student.	4084974	Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
+242006	I've already spent all my pocket money for this month.	1064787	J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
+73304	I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.	9987	J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.
+3596769	I'd like to know how you got my phone number.	3596791	J'aimerais savoir comment tu as obtenu mon numéro de téléphone.
+954103	It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week.	1370593	Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.
+2426375	He takes her to his office and they start talking about love.	2426376	Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+4913969	Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength.	4913970	Dalila dit à Samson : « Dis-moi, je te prie, d'où vient ta grande force. »
+237696	I have done the best I could to help you. The rest is up to you.	339707	J'ai fait de mon mieux pour t'aider. Le reste dépend de toi.
+3600631	I didn't know that this was the first time you kissed a girl.	3008492	Je ne savais pas que c'était la première fois que tu embrassais une fille.
+4489439	Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen".	4486706	Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».
+301177	He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.	132888	Il n'est pas fainéant. Au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.
+552152	The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.	553794	La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
+953083	After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.	1406791	Après avoir été diplômé de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents pendant trois ans.
+3983891	Don't let me ever catch you doing something like that again.	1803426	Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+7549003	The grandmother hugged her little grandson and gave him a tender kiss.	8950731	La grand-mère a pris son jeune petit-fils dans ses bras et lui a donné un baiser tendre.
+953615	I shouldn't have used the word "password" as my password.	1395311	Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe.
+18380	We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.	2290872	Le désespoir nous a mené à cette solution, mais le livre s'est bien vendu.
+880012	Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.	2567402	Ta théorie est folle, mais pas assez pour être vraie.
+2102226	What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?	3586663	Que pourrais-je acheter pour Papa, à Noël ? Une cravate, peut-être ?
+2456832	One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas.	2456830	On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
+248015	We haven't seen each other for such a long time.	640271	Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.
+1096399	It'll take some time to get used to living here.	1099907	Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
+246916	If I were to tell you all I know, you would be amazed.	335298	S'il me fallait te dire tout ce que je sais, tu serais stupéfait.
+3226409	I was drunk of a joy that cannot be explained to one who has not felt it.	3194417	J’étais enivré d’une joie qu’on ne saurait faire comprendre à qui ne l’a point éprouvée.
+1537106	My computer doesn't seem to be connecting to the printer.	1538060	Mon ordinateur ne paraît pas vouloir se connecter à l'imprimante.
+18149	Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.	339724	Au vu du ciel, le temps se dégagera dans l'après-midi.
+2128883	Pottery usually appears in a culture after the advent of agriculture.	2130364	La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.
+853248	The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.	858665	Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+1027446	I wonder if we'll have enough money to buy James the painting he wanted.	1358394	Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à James le tableau qu'il voulait.
+2924716	The scientists weren't sure if the experiment was going to work.	6681076	Les scientifiques se demandaient si l'expérimentation marcherait.
+6287094	We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.	8249989	Nous pouvons renoncer en toute confiance à la doctrine des années 80, à savoir que les riches ne travaillaient pas parce qu'ils avaient trop peu d'argent et les pauvres parce qu'ils en avaient trop.
+6333456	Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.	6333443	La vie est un naufrage, mais il ne faut pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage.
+268928	It's the sort of day when you'd like to stay in bed.	604805	C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
+266484	It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.	1132248	Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
+281105	Her diaries formed the basis of the book she later wrote.	487535	Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.
+3273075	Is it at this time you're playing music? It's too late! Think of the neighbours!	3273076	C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
+825708	It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.	879186	Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
+9246768	George isn't much of a cook, but at least he gives it a go.	3451948	George ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.
+277606	I will go with you after I have eaten my lunch.	1552062	J'irai avec vous après avoir déjeuné.
+281268	About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.	129692	Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
+828341	It is not enough to do good; one must also do it well.	829274	Il ne suffit pas de faire le bien, il faut encore le bien faire.
+8781423	Thanks to the Internet, we can work from home with our laptops.	8781438	Grâce à Internet, nous pouvons travailler à domicile avec nos ordinateurs portables.
+7236736	Instead of focusing on the ways that we're different, let's focus on the ways that we're similar.	8287843	Au lieu de nous concentrer sur ce qui nous est différent, concentrons-nous sur ce qui nous est similaire.
+71646	I am very happy that you have agreed to that plan.	10201	Je suis très heureux que vous ayez souscrit à ce projet.
+6565667	Do you want me to come to Japan to see you?	6805681	Veux-tu que je vienne te voir au Japon ?
+6499323	Jack and Emma went to Boston, but they didn't go by plane.	6634925	Jack et Emma sont allés à Boston mais n'y sont pas allés en avion.
+7030922	Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.	8648261	Dépêchez un cavalier royal avec cette lettre scellée du roi.
+611228	She's made up her mind and refuses to be talked out of it.	816825	Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
+44453	That is too small a box to hold all these things.	139586	C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses.
+1470894	You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.	1470903	Tu es le maître de tes mots mais, une fois énoncés, ils te gouvernent.
+284085	He came in, and at the same time the bell rang.	332965	Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
+57850	Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.	11411	Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+8498437	When you work the night shift, you can end up feeling isolated from your friends.	8532983	Lorsqu'on travaille de nuit, on peut se sentir isolé de ses amis.
+952123	Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.	952079	Tout le monde sait toujours ce que les politiciens font de travers et comment ils devraient s'y prendre, mais seule une partie infime de la population est prête à s'engager elle-même en politique.
+1324145	I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.	1469278	Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
+7240058	I know that it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.	8287651	Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+8879896	You must think about the future even if you're young.	8879911	Il faut penser à l'avenir même si tu es jeune.
+2639873	I have no idea how many people will be at the picnic.	3968133	Je n'ai aucune idée du nombre de personnes qui viendront au pique-nique.
+71615	If I had known that you were here, I would have come at once.	181826	Si j'avais su que tu étais là je serais venu tout de suite.
+2149	Life in prison is worse than the life of an animal.	3961	La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
+615292	There can be walls without a roof, but no roof without walls.	691375	On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.
+30784	If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.	237137	Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire.
+3731996	I guess you think you're pretty special, don't you?	3816383	Je présume que vous pensez être plutôt singulier, n'est-ce pas ?
+243474	Friends help each other. Just let me know what's wrong.	8372	Les amis doivent s'entraider. Dis-moi ce qui ne va pas.
+6693650	Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials.	979853	Les microscopes actuels nous permettent d'observer avec finesse la structure moléculaire des matériaux.
+3335705	He sat down and read while his wife was cooking by the fire.	2944589	Il s'assit et lit, avec sa femme qui cuisinait près du feu.
+4716284	The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcasted live on TV last night.	4716334	Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+65457	I can produce several pieces a day if I'm lucky.	337047	Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
+315934	She turned out the light so as not to waste electricity.	711863	Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
+533864	As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.	539412	Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été.
+3381436	I need to see you, and to see you again, and to see you always.	2859908	J’ai besoin de vous voir, et de vous voir encore, et de vous voir toujours.
+1547174	I’ll have a think about where to meet and we can confirm nearer the time.	1547177	Je vais réfléchir où nous rencontrer et nous pourrons confirmer lorsque le moment approchera.
+22030	I don't like to cook when it's hot outside.	394409	Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
+273014	The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.	1069040	L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
+247160	We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.	355149	Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
+4008992	Dan was a part-time student who also worked for a local pizza parlor.	4009038	Dan était un étudiant à temps partiel qui travaillait également pour une pizzeria locale.
+2031336	I want to spend the rest of my life with you.	5963217	Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
+1839482	I didn't have enough time to eat everything that was served.	1849261	Je n'ai pas eu assez de temps pour manger tout ce qui était servi.
+1224960	Your sneakers are dirty; take them off before you come in.	1225115	Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
+652556	Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.	810984	Faites juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et buvez.
+5035773	I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.	5035788	Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur.
+8126486	In Algeria there are the Arab people and the Kabyle people.	8126488	En Algérie il y a le peuple arabe et le peuple kabyle.
+542391	He was in the process of meditating before the mandala when she entered the sauna.	541948	Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
+4919041	I'm not going to do that unless you help me.	4919261	Je ne vais pas le faire, à moins que tu m'aides.
+764186	She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors.	764567	Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
+928510	Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.	1899901	Même si Marcel travaille très fort, il ne gagne que 30 000 dollars canadiens par année.
+1076389	Oliver, stranded alone at the beginning of sentences, couldn't get used to the growing estrangement of Susie.	1076308	Oliver, laissé seul au début des phrases, n'arrivait pas à s'habituer à l'éloignement croissant de Susie.
+898084	Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.	3116716	Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.
+1794	Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.	3617	Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
+1165937	If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.	1862163	Si vous ne réduisez pas la taxe du consommateur, nous n'arriverons à aucun accord.
+886969	She asked him to call her later, but he forgot to.	1392409	Elle lui a demandé de l'appeler plus tard, mais il a oublié.
+3596677	I have a lot to do today, so if you don't mind, I'd like to have this discussion at another time.	3596909	J'ai fort à faire aujourd'hui alors, si ça ne vous dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+8152902	She didn't accept a word of her daughter's excuse.	2931983	Elle ne crut pas un mot de ce que sa fille lui donna comme excuse.
+3309039	Oliver's gotten fatter since the last time I saw him.	3309079	Oliver est devenu plus gros depuis la dernière que je l'ai vu.
+2451108	Since it's written in easy French, I can understand it.	7553130	Puisque c'est écrit dans un français facile, je peux le comprendre.
+2340082	Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.	2341286	En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités prévoient des pénuries de mazout.
+2969097	We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people's views are never in accordance with our own.	3679752	Nous devrions au moins, par prudence, ne jamais parler de nous-mêmes, parce que c'est un sujet sur lequel nous pouvons être sûrs que les points de vue des autres gens ne sont jamais en accord avec le nôtre.
+292687	He laid down his pen and leaned back in his chair.	131361	Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
+3381420	Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church?	3341214	Croyez-vous en la sainte église catholique, apostolique et romaine ?
+1554295	In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.	1554296	En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
+1651925	One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.	1652780	On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
+326497	Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?	135680	Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
+8824599	John practised for some time as a barrister, but had finally settled down to the more congenial life of a country squire.	9192174	John a pratiqué pendant un certain temps comme avocat, mais il a finalement opté pour la vie plus agréable d'hobereau.
+4466811	I'm going to gather mushrooms in the forest this afternoon.	3271298	Cet après-midi, je vais cueillir des champignons dans la forêt.
+1889703	Adam had the only pool in town with a diving board.	5741640	Adam avait la seule piscine de la ville avec un plongeoir.
+64065	Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.	10932	Papa a besoin de repos. Cela fait 3 heures qu'il travaille dans le jardin.
+2894819	To find the answer to this question, I went to the city library.	7815884	Pour trouver la réponse à cette question, je suis allé à la bibliothèque municipale.
+35035	I have to brush up my French before I go to Paris to study.	390486	Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+1312204	Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?	1312211	Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
+7464022	James, Carmen, John and Alice all went to the park to play on the merry-go-round.	7465660	James, Carmen, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.
+4009355	Dan suffered a terrible loss with the death of his wife, Linda.	4009390	Dan a subi une terrible perte avec la mort de son épouse, Linda.
+4683999	James used to wag school a lot when he was a kid.	8962715	James séchait souvent les cours quand il était enfant.
+1742380	Do you still remember them? Do you remember the happy days?	1420640	T'en souviens-tu encore ? Te souviens-tu des jours heureux ?
+7011462	As the planet heats up from the effects of climate change, so, too, can conflicts.	7014930	À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+71888	Akira is using that same dictionary that his father used as a student.	10175	Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant.
+68682	If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.	1893539	Si tu vas dans ce supermarché, tu pourras acheter la plupart des objets que tu utilises dans ta vie quotidienne.
+3260466	I would like to exchange this dress that I bought yesterday.	3260465	J'aimerais échanger cette robe que j'ai achetée hier.
+549171	She's making money hand over fist with the business she started.	550060	Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
+1771333	The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.	1776470	La chose que je déteste le plus en lui est qu'il se vante d'avoir obtenu de bonnes notes à l'école tout en n'ayant pas étudié.
+1224690	I'll see to it that you get a raise after the first year.	1224699	Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.
+64215	If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.	396139	Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.
+1409156	I wasn't able to remember the title of that song.	1409452	J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+1252984	Nowadays it is nigh on impossible to find a girl who does not wear a tattoo.	1252986	De nos jours, il est presque impossible de trouver une fille qui ne porte pas de tatouage.
+240993	Let me think it over, and I'll let you know later.	1198759	Laisse-moi y réfléchir et je te le ferai savoir plus tard.
+2484899	We would like to stay here one more day. What do you think?	8483312	On aimerait rester ici un jour de plus. Qu'est-ce que tu en penses ?
+286367	His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.	130287	Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
+698989	After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.	805503	À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.
+62765	It's easy to get into debt quickly with charge cards.	817450	Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.
+1998	He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.	3806	C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
+251952	Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.	7606	Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
+1421795	The eyepatch is annoying; I have no rum, ship, or parrot; and I have not found any hidden treasure or booty yet.	9065891	Le cache-œil est agaçant ; Je n'ai ni rhum, ni bateau, ni perroquet ; et je n'ai encore trouvé aucun trésor ou butin caché.
+9552486	The Web Giants — Google, Apple, Facebook, Amazon and Microsoft — track everywhere you go when you carry your smartphone thanks to GPS, the Global Positioning System.	9552479	Les géants du Web — Google, Apple, Facebook, Amazon et Microsoft — suivent partout où vous allez quand vous transportez votre ordiphone grâce au GPS, le Système mondial de positionnement.
+410817	The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.	410999	Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
+2979240	There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.	4265906	Il n'y a que deux façons de vivre sa vie: l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre en faisant comme si tout était un miracle.
+3388594	She could obtain more information if she was friendlier with him.	3388349	Elle pourrait obtenir plus d'informations si elle se montrait plus amicale avec lui.
+2210895	Why don't you start by telling us who went with you?	2211652	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire qui y est allé avec vous ?
+6507133	I knew that Adam and Carmen weren't to be trusted.	7857531	Je savais que Adam et Carmen n'étaient pas dignes de confiance.
+482224	She was so kind as to take me to the hospital.	15632	Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+6822257	The best way to make your own dreams come true is to wake up.	3909	La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
+8135089	In Algeria we cure cancer and AIDS by reciting the Koran.	8135090	En Algérie on soigne le cancer et le sida par la récitation du coran.
+1493320	Emma and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.	1693039	Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
+5565256	I didn't realize my wallet was missing until I got home.	5730098	Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+4780282	Those who betray us in the worst way are always those who are dearest to us.	4779823	Ceux qui nous trahissent le mieux sont toujours ceux qui nous sont les plus proches.
+7199868	I promise I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.	8334715	Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+1686182	The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.	1725759	La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
+2884983	What's the name of the girl we saw at the festival that day?	8636268	Quel était le nom de la fille que nous avons vue au festival ce jour-là ?
+27739	I'd been on my own all week and was starving for conversation.	1533597	J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation.
+1887714	I think I've figured out why Jack has never learned to speak French so well.	2172183	Je pense que j'ai compris pourquoi Jack n'a jamais appris à parler vraiment bien français.
+4863006	They never forget to send their mother a gift on her birthday.	2048737	Elles n'oublient jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+1345066	I always drink a glass of milk before going to bed.	6455964	Je bois toujours un verre de lait avant d'aller au lit.
+478575	I've got the best way to get her to be your girlfriend.	553196	J'ai le meilleur moyen pour la faire devenir ta petite amie.
+49668	He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.	1300737	Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
+1482655	At this beer hall, you can order beers up to one litre in size.	1482844	Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
+6705613	When I arrived at the station, my friends were waiting for me.	6704935	Lorsque je suis arrivé à la gare, mes amis m'attendaient.
+2034503	If you want me to play the piano, I'll play the piano.	2037238	Si tu veux que je joue du piano, je jouerai du piano.
+283085	He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.	791240	Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
+3287453	This has nothing to do with what happened here last week.	3518637	Ceci n'a rien à voir avec ce qui a eu lieu ici la semaine dernière.
+898553	If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	1402967	Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023547	Si tu pouvais le faire pour moi, j'apprécierais.
+953440	I don't think that I deserved the punishment I got.	1202500	Je ne pense pas que je méritais la punition qui m'a été infligée.
+309711	Her father became an invalid as a result of a heart attack.	133827	Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
+2712558	I'm almost thirty years old and I'm still single.	3266636	J'ai presque trente ans et je suis encore célibataire.
+889697	The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.	889696	Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.
+2128078	It was Mendel's good fortune that the arrival of the pea weevil postdated the completion of the pea part of his research.	2128425	Ce fut le coup de chance de Mendel que l'arrivée du charançon du pois soit survenue après l'achèvement de la partie de ses recherches consacrée au pois.
+800350	Esperanto gives little festive hats to some of its Cs, Gs, Hs, Js, Ss, and U's.	805548	L'espéranto munit certains de ses Cs, Gs, Hs, Js, Ss et Us de petits chapeaux de fête.
+411259	In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	411261	Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance.
+241853	How many books do you think you have read so far?	992048	Combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent ?
+3472443	I always hear assurances about economic recovery, but I still haven't seen it.	8487388	J'entends toujours des garanties sur la reprise économique mais je ne l'ai toujours pas vue.
+2301964	I can't focus on two things at the same time.	2302475	Je ne parviens pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+6658526	I don't want to be the next one to do that.	7773259	Je ne veux pas être la prochaine personne à le faire.
+246822	Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.	1510647	Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.
+1847816	I haven't eaten any meat since I was fifteen years old.	1850563	Je n'ai mangé aucune viande depuis que j'ai quinze ans.
+6343700	I wasn't as nervous as I thought I'd be.	8275475	Je n’étais pas aussi nerveux que je l’aurais cru.
+9243460	To me, jealousy is the most repulsive human feeling there is.	3288211	La jalousie est pour moi le sentiment humain le plus ignoble qui soit.
+2036367	One can be cleverer than another person, but not cleverer than all others.	2036365	On peut être plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.
+5054964	We got this chair for nothing because the lady next door didn't want it anymore.	6479760	Nous avons reçu cette chaise gratuitement car la dame d'à côté ne la voulait plus.
+67562	The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.	139348	Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre.
+478470	Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.	478695	Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
+9068703	How old is he? How many siblings has he? How much does he weigh? How much does his father make?	9068672	Quel âge a-t-il ? Combien a-t-il de frères ? Combien pèse-t-il ? Combien gagne son père ?
+1203280	You can tell a lot about someone by the company they keep.	1203314	On peut dire beaucoup d'une personne en fonction de la société qu'elle entretient.
+3205190	How come you didn't tell me Adam was going to Boston with us?	7264784	Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit que Adam allait venir à Boston avec nous?
+1335694	On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.	920855	Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
+1029458	George compared a picture taken of Carmen three years ago with one that had been taken recently.	1045403	George compara une photo de Marie d'il y a 3 ans avec une qui a été prise récemment.
+506158	Great figures don't meet high standards, but rather make their own.	506160	Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037081	Si tu n'en veux pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+2450109	Just between ourselves, I don't think he's going to succeed.	9547785	Juste entre nous, Je ne pense pas qu'il réussira.
+1212387	According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.	1212394	Selon la légende, cette forêt serait hantée, aussi les gens n'y mettaient pas les pieds.
+3571940	Our first date was kind of awkward. I was really nervous.	3572239	Notre première sortie ensemble était plutôt maladroite. J'étais vraiment nerveuse.
+971802	I'd like to get information regarding a number of questions.	971803	J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions.
+638246	Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.	814057	Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari.
+5290402	I don't remember when the last time I saw her smile was.	5291020	Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai vu son sourire.
+2430110	My driving instructor says that I need to be more patient.	2430587	Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.
+1231803	Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?	1232148	Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ?
+30178	It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.	8976815	Il est impossible de pleinement profiter de ne rien faire à moins d'avoir beaucoup de travail à faire.
+4663020	Tommy forgot to tell us not to drink the tap water.	5503508	Tommy a oublié de nous dire de ne pas boire l'eau du robinet.
+52374	I wish I could play the piano as well as Susie.	486801	J'aimerais jouer du piano aussi bien que Susie.
+9554180	I didn't know that such a small dog could bite with such force.	4539348	Je ne savais pas qu'un chien si petit pouvait mordre avec autant de force.
+266124	I can't turn my neck, because it hurts a lot.	128335	Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
+3271906	We buy a lot of material in the summer because there's nobody around.	3271907	On achète beaucoup de fournitures pendant l'été, parce qu'il n'y a personne.
+726969	C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.	726966	Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
+6949755	He walks with his hands in his pockets and his head in the clouds.	1082244	Il marche les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
+1468746	The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.	1470766	Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.
+1126392	Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.	8447873	Sans l'aide des étoiles, nous avons perdu notre route sans espoir de la retrouver.
+953661	I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.	1406771	J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.
+1574274	If I knew you better, perhaps I would have let you in.	1574758	Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer.
+2952588	I want you to finish your homework before you start playing games.	9690624	Je veux que tu finisses tes devoirs avant de commencer à jouer.
+1728501	Show me the content of your book shelves and I will tell you who you are.	865438	Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es.
+6869851	I wish I could have eaten at that restaurant with you.	8437043	J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+320473	Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?	135016	Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?
+267447	All the goods for sale are set out on the tables.	1435019	Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables.
+1140809	What scared Jack the most was the thought that he might not be able to walk again.	1146974	Ce qui effrayait le plus Jack était l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher.
+1500480	That kind of thing can happen when you're in a hurry.	1501949	Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.
+401943	Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.	401945	Je n’ai pas seulement mangé du plov, mais j’ai aussi mangé des kébabs.
+1063434	He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met.	1064618	De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.
+411941	This summer we'll go to the mountains and to the sea.	1270997	Cet été, nous irons à la montagne et à la mer.
+1904806	I feel like I should say something, but I don't know what.	2416726	J'ai l'impression que je devrais dire quelque chose mais je ne sais pas quoi.
+1554136	He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore.	1551659	Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.
+558510	A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.	570155	Un milicien contourne la loi et prend les choses entre ses propres mains.
+2198643	Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.	2201154	Pourquoi ris-tu si fort de ses blagues ? Elles ne sont même pas drôles.
+1887713	I think I've figured out which horse is most likely to win the race.	2153196	Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité d'emporter la course.
+246296	I need to find a better job on the double to pay my bills.	482814	J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.
+509220	Actually, I don't like the way your hair is done.	1803328	En réalité, je n'aime pas ta coiffure.
+35743	The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.	13044	La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+3703103	I was gonna do a cartwheel, but I didn't want to steal the limelight.	8975426	J'allais faire une roue, mais je ne voulais pas voler la vedette.
+414272	Any teacher that can be replaced by a machine should be.	414274	Tout professeur qui peut être remplacé par une machine devrait l'être.
+589581	I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.	707791	J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.
+2042647	All I want now is a hot shower and a good night's sleep.	6287735	Tout ce que je veux maintenant, c'est une douche chaude et une bonne nuit de sommeil.
+70527	You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.	3141635	Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+4586854	Removing the character limit for tweets would kill its raison d'être.	4587196	Supprimer la limite de caractères des tweets leur ôterait leur raison d'être.
+6323723	Let's hope they'll both be looking for a way out of this difficult situation.	9530195	Espérons qu'ils chercheront tous deux un moyen de sortir de cette situation difficile.
+49292	The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.	334496	Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût.
+519422	This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.	948469	Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
+2039947	When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.	8287670	Quand j'avais 10 ans, je pensais que quand j'en aurais 16, ma vie serait cool.
+2782355	I don't have as much money as you think I do.	5403693	Je n'ai pas autant d'argent que vous le pensez.
+2398972	What does man gain from all his work at which he toils under the sun?	3465879	Qu'est-ce qu'un homme gagne de tout son travail passé à s'éreinter au soleil ?
+8111518	Kabylia is a beautiful and stable country, and this seems to bother all its enemies, especially those rabid terrorist and algerian islamists.	8111519	La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
+699957	I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet.	805242	Je suis désolé, je ne m'y suis pas encore mis.
+57790	Go straight down this street and turn right at the third light.	11417	Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
+792265	Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.	804666	Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.
+6252082	Muhammad hopes Mary knows she needs to do everything John has told her to do.	9788254	Muhammad espère que Mary sait qu'elle doit faire tout ce que John lui a dit.
+8589094	We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.	8589176	On doit étudier les impacts des déchets plastiques sur l'écosystème Algérien.
+1123472	The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.	8553125	La glace du sud de l'Argentine souffre des effets du changement climatique.
+2349013	No matter what you may say, I won't change my mind.	2349181	Quoi que tu dises, je ne changerai pas d'opinion.
+6172507	At the market we bought peaches, artichokes, courgettes, strawberries and aubergines.	8939354	Au marché, nous avons acheté des pêches, des artichauts, des courgettes, des fraises et des aubergines.
+4477636	Every time that I came to visit her, she had already left.	4481469	À chaque fois que que je suis venu lui rendre visite, elle était déjà partie.
+2042924	I hope you know that the last thing I want to do is go there without your permission.	2444129	J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.
+4703143	It was raining when I got on the bus this morning.	4705515	Il pleuvait quand je suis monté dans le bus ce matin.
+2430391	One doesn't help people when one does something for them which they themselves can do.	2430552	On n’aide pas les gens en faisant quelque chose pour eux qu’eux-mêmes peuvent faire.
+398878	The more learned and witty you be, the more fit to act for Satan will you be.	398880	Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.
+41017	A good many people have told me to take a holiday.	14158	Beaucoup de gens m'ont dit de prendre des vacances.
+6582559	Did I understand correctly that you will be giving an interview on the radio tomorrow?	6581484	Ai-je bien compris que vous donnerez une interview à la radio demain ?
+376873	But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.	481656	Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+953167	Could you please tell me again what school you graduated from?	1402996	Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
+1168177	Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.	1276231	Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
+30148	Last night my house was robbed while I was still awake.	500982	La nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé.
+9040903	After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.	9042950	À la suite d'une brève absence, il a regagné son poste à l'institut.
+8375777	In your manner of thinking, I err. But where is my imposture?	8372041	Dans votre manière de penser, j'erre ; mais où est mon imposture ?
+261497	I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.	127864	D'habitude je me douche après avoir joué au tennis, mais aujourd'hui je n'ai pas pu.
+847189	Each one of the world's great successes was a failure first.	1035562	Chacun des grands succès dans le monde fut d'abord un échec.
+2006617	I don't like eating pineapples. They have a strong smell.	8553196	Je n'aime pas manger des ananas. Ils ont une forte odeur.
+25268	I told her that if I could be of any use I would be glad to help.	5667838	Je lui dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravi d'aider.
+1503667	I think it's very likely that they'll arrive next week.	1510634	Je pense qu'il est hautement probable qu'ils arrivent la semaine prochaine.
+6405346	So the girl promised to do as she was told, but one morning as she was cleaning, and the witch was out, she forgot what the witch said, and looked up the chimney.	6943243	Ainsi la petite fille promit de faire comme on lui avait dit, mais un matin, pendant qu'elle nettoyait et que la sorcière était sortie, elle oublia ce que la sorcière avait dit et regarda vers le haut de la cheminée.
+3584312	What kind of music did you listen to when you were a teenager?	3584576	Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescente ?
+266743	I was about to go out when he came to see me.	128383	J'allais sortir quand il vint me voir.
+1531007	I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.	1532802	Je craignais de ne pas avoir le plaisir de vous rencontrer.
+5201410	I've been waiting for the bus for half an hour.	7063943	J'attends le bus depuis une demi-heure.
+879702	We dismiss people for talking about themselves but it's the subject they treat best.	879701	On reproche aux gens de parler d’eux-mêmes. C’est pourtant le sujet qu’ils traitent le mieux.
+8599857	Smell this milk. Do you think it's still OK to drink?	8636735	Sentez ce lait ! Pensez-vous qu'il soit encore buvable ?
+271903	Reading is to the mind what exercise is to the body.	1645947	La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.
+2028547	The earth is sited in an energy gradient as on a hillside, with golden nuggets tumbling continually from above.	2028841	La Terre est située sur une pente, source d'énergie, comme à flanc de colline, avec des pépites d'or qui dégringolent continuellement d'en haut.
+1468814	Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.	1469301	Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.
+915378	All you have to do is ask him to pay the debt.	6195360	Tout ce que tu as à faire est de lui demander de payer la dette.
+1094390	William doesn't like women who wear way too much makeup.	1642903	William n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.
+297245	The last time when I saw him, he was quite well.	1186259	La dernière fois que je l'ai vu, il allait assez bien.
+8051347	When a worker logs into her MTurk dashboard, she sees a list of available HITs, who they’re offered by, the deadline, and the pay.	8051363	Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.
+481842	Everyone knows on one level or another what is right and what is wrong; some pretend they don't.	552488	Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
+19738	When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.	575413	Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.
+5661493	I'm pretty sure that Jacob doesn't have a brother.	5661706	Je suis pratiquement sûr que Jacob n'a pas de frère.
+3455728	I have to go now. I have a plane to catch.	3469029	Il faut que j'y aille. J'ai un avion à prendre.
+1092424	Jami was determined to finish the job before he went home.	1144693	Jami était déterminé à ne rentrer qu'une fois son travail accompli.
+319664	It's OK as long as it doesn't get windy.	1838533	C'est bon tant qu'il ne se met pas à venter.
+1972629	Get a job so you can support your wife and kids.	1973324	Trouve un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+3142655	Alex asked Margaret some questions, but she refused to answer them.	5741538	Alex a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+8270994	The study subjects’ personal data is always anonymized in the results of a clinical trial before publishing in medical journals.	8270992	Les données sur la vie privée des volontaires d’une étude clinique sont toujours rendues anonymes lors de la publication des résultats dans des revues médicales.
+4565889	Journalism is printing what someone else does not want printed. Everything else is public relations.	4565915	Le journalisme, c'est imprimer ce que quelqu'un ne veut pas voir imprimé. Tout le reste, ce sont des relations publiques.
+471856	Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.	524977	Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
+6651203	Joe said that he won't do that unless you help him.	9829956	Joe a dit qu'il ne le fera pas si vous ne l'aidez pas.
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532719	Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+422017	This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.	8648240	Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.
+1950852	I can't believe that's what's really troubling Jami.	2172160	Je ne peux pas croire que ce soit ce qui trouble réellement Jami.
+6909401	I almost forgot to say that Marie is at the hospital.	6704399	J'ai presque oublié de dire que Marie est à l'hôpital.
+41471	I will have to fire you if you come late so often.	588784	Je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.
+6448511	Sami wasn't working on the construction site when the accident happened.	6448537	Sami ne travaillait pas sur les lieux du chantier lorsque l'accident est survenu.
+1023548	Let's get out for a while to take a walk.	2884109	Sortons un moment nous promener.
+1023198	I left my keys on the table. Could you bring them to me?	459066	J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ?
+495237	She's always putting on airs, acting as if she were Queen.	1229496	Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine.
+1229200	If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.	1233951	Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier.
+60923	Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.	989669	Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+1640690	The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.	885116	Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+1214313	If anything is to be called sacred, it's the human body.	904243	S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
+3608172	If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.	4260713	Si quelqu'un veut vous salir, on devrait le laisser dire. S'en soucier est une perte de temps.
+17583	It's not the time but the will that you lack.	445163	Ce n'est pas de temps que tu manques mais de volonté.
+24738	My view was different from his as to what should be done.	7777	Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait.
+5903798	Joe asked Lucy if she was planning to work on Christmas Day.	9527192	Joe a demandé à Marie si elle avait l'intention de travailler le jour de Noël.
+2537112	I would advise you strongly to do what the boss asked you to do.	3673509	Je te conseillerais fortement de faire ce que le patron t'a dit de faire.
+349828	The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.	392594	La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
+2031583	You can sleep here for a while if you want to.	2031647	Tu peux dormir ici, un moment, si tu veux.
+1874042	Do you really want to put your money in that bank?	5399727	Veux-tu vraiment mettre ton argent dans cette banque ?
+1427369	She prated on and on about how ugly her split ends made her look.	1435483	Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide.
+847187	Think of what you are reading while you are reading it.	1035558	Pense à ce que tu es en train de lire pendant que tu le lis.
+284121	We were all ears when he started to tell us his secret.	3628592	Nous étions tout ouïes lorsqu'il a commencé à nous conter son secret.
+2981839	Jacob, a self-made millionaire, had lived in abject poverty as a child.	3970479	Jacob, qui est devenu millionnaire par son propre travail, a vécu dans la misère quand il était enfant.
+1448397	It's been a long time since we last saw each other.	1590268	Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
+1742429	My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways.	1260469	Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
+386696	How long does it take to get to the train station?	3402	Combien de temps cela prend-il pour arriver à la station ?
+580787	Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.	120166	Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.
+1908382	My wife is going out of town for a few days.	1925706	Ma femme quitte la ville pour quelques jours.
+2408455	I think we should be allowed to go anywhere we want.	2412136	Je pense que nous devrions être autorisés à aller où bon nous semble.
+3219532	Even after twelve months, Oliver can't accept that it's over between him and Eva.	3219554	Même après douze mois, Oliver ne peut pas admettre que c'est fini entre lui et Marie.
+6449156	Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.	6470328	La vie est comme ça ! Rien n'est facile et rien n'est impossible.
+1950777	You can't beat me, Alex. I've been playing tennis since I was a kid.	2110055	Tu ne peux pas me battre, Alex : je joue au tennis depuis que je suis petit.
+245485	It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.	8204	C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.
+448766	To the whole world - good night, good day and good morning.	2778586	Dans tout le monde, bonne nuit, bonsoir et bonjour.
+56418	I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.	408662	J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+277349	I think I must be leaving since it is getting late.	1642899	Je crois que je devrais partir car il se fait tard.
+2592695	I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.	5390556	Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
+2004525	Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.	2004848	Ignorez-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+1225659	At this age, the meaning of life began to interest me.	1225656	À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
+274149	When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.	9184692	Lorsque deux forces dominantes aux idéaux opposés se croisent, le temps est à la confrontation.
+6900681	There are three good things in the world: work, work, and work. And it's a lazy person who tells you that.	6778002	Il y a trois bonnes choses dans le monde: le travail, le travail, le travail. Et c'est un paresseux qui vous le dit.
+252389	I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.	135834	J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
+933630	Can it be that a white horse is not a horse?	1592672	Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ?
+953142	As soon as I find it, I'll bring it over to your place.	955090	Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile.
+2164561	It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.	2164832	Il semble que tu sois tombé de Charybde en Sylla.
+3436946	Only 20 percent of people over 55 in the European Union get by in English.	3437396	Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.
+795923	The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini".	1318028	La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
+6384793	If you think betting and gambling are going to make you rich, George, then you're wrong.	6384797	Si tu penses que les paris et le jeu vont te rendre riche, George, alors tu as tort.
+665555	My German dictionary is a treasure trove of strange and enchanting words.	809567	Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs.
+5189081	I'm not used to talking to people I don't know.	5616272	Je n'ai pas pour habitude de parler à des gens que je ne connais pas.
+9002035	That's neither a horse nor a donkey, but a mule.	9002049	Ceci n'est ni cheval ni âne, mais un mulet.
+3486238	He didn't know what to do with the scraps of food.	8636241	Il ne savait pas quoi faire avec les restes.
+308782	She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.	181561	Elle a deux fils ; l'un est médecin, l'autre est dentiste.
+315984	I took it for granted that she would come to our wedding.	8636714	J'ai pris pour argent comptant qu'elle assisterait à notre mariage.
+26119	Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.	430633	Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
+21747	The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.	1523787	Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.
+2034487	I can't believe you don't want butter on your popcorn.	5591261	Je n'arrive pas à croire que tu ne veuilles pas de beurre sur ton pop-corn.
+5198147	You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.	5198150	Tu ne peux pas faire la même erreur deux fois, car la deuxième fois, ce n'est plus une erreur, c'est un choix !
+48882	The patient felt none the better for having taken the new pills.	843535	Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
+1887618	I really appreciate your offer to help me clean out my garage.	2084148	Je te suis vraiment reconnaissante pour ta proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+539639	What else could you possibly give me that I don't already have?	540187	Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?
+3568284	I got this as a wedding gift, but I've never used it.	3570699	Je l'ai reçue en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisée.
+318255	I have no objection to paying a special fee if it is necessary.	134773	Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+62345	It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.	11128	C'est presque difficile de croire que toutes ces choses ont été faites à la main il y a si longtemps.
+1841834	I didn't tell anyone what time I'd be arriving.	1842415	Je ne dis à personne à quelle heure j'arriverais.
+1991980	You should read a book like the one he is reading now.	2002379	Vous devriez lire un livre comme celui qu'il lit actuellement.
+1972629	Get a job so you can support your wife and kids.	1973327	Trouve un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+6904080	A true friend, who dares to tell us our faults, is the greatest present of gods.	6902837	Un ami vrai, qui ose nous dire nos défauts, est le plus grand présent des dieux.
+270211	A man's worth lies in what he is rather than what he has.	589614	La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est plutôt que dans ce qu'il possède.
+8433359	Let's say that he is a bit sneakier than others.	7071045	Disons qu'il est légèrement plus futé que les autres.
+2031588	You want me to wash my hands first, don't you?	2031643	Tu veux que je me lave d'abord les mains, n'est-ce pas ?
+53259	Jim says he goes jogging at least three times a week.	2491694	Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.
+255377	I met a group of hikers, some of whom were university students.	6960	J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.
+2004525	Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.	2004846	Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+5385849	Pray get down and fetch me some water in my golden cup out of yonder stream: I would like a drink.	8957939	Prie, descends et va me chercher de l'eau dans ma coupe d'or au bord du ruisseau : J'aimerais boire un coup.
+8421511	He refused again, saying that he hadn't seen anything and didn't know anything.	8750865	Il a de nouveau refusé, prétendant qu'il n'avait rien vu et qu'il ne savait rien.
+2144754	I was doing an impersonation of my boss when he showed up.	2144749	J'étais en train d'imiter mon chef quand il est arrivé comme un cheveu sur la soupe.
+6113346	In the Basque language there is the case of the ergative nominative.	1090736	Le basque est une langue à ergatif.
+2321315	His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.	2321706	Son professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.
+4919044	It's going to be difficult for us to do that.	4919259	Ça va nous être difficile de le faire.
+6294161	The Bank of Canada has raised interest rates for the second time this year.	6297582	La Banque du Canada a relevé les taux d'intérêt pour la deuxième fois cette année.
+2126858	Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea.	3432445	Depuis lors, ils se rencontraient tous les après-midi sur la jetée, prenaient ensemble leur petit-déjeuner, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.
+26832	At any rate, I can go out when it stops raining.	15035	De toutes façons, je peux y aller si la pluie cesse.
+3269201	And then, in the middle of a magnificent meal, he started belching! How disgusting!	3269202	Et là, au milieu d'un magnifique repas, il s'est mis à roter ! Quelle horreur !
+27713	I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.	331727	Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
+1686062	This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.	3757240	C'est le chien qui poursuivait le chat qui suivait le souris qui vivait dans la maison que Jack a bâtie.
+3387530	Whenever I try to talk about it, he changes the subject.	3394689	Chaque fois que je tente d'en parler, il change de sujet.
+484049	My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.	1194780	Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+275028	The sun, moon, and stars are all part of the universe.	1250970	Le Soleil, la Lune, et les étoiles font tous partie de l'Univers.
+987282	Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".	987286	Goethe déclara : « Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. »
+7544851	It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway.	7564943	Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais je l'ai acheté malgré tout.
+280949	He tried to play two roles at the same time and failed.	2932087	Il a tenté de jouer deux personnages en même temps, mais ce fut un échec.
+1096295	You should assume that we won't have enough money to buy everything we want.	1100379	Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951134	Je n'arrive pas à croire que je sois en train de te parler de ça.
+327804	If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.	1933536	S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'envoyer paître.
+27739	I'd been on my own all week and was starving for conversation.	1533598	J'avais été seule toute la semaine et je languissais d'une conversation.
+2018	It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.	3823	Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.
+53976	As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.	11640	Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.
+2033933	If you have a minute, you might want to read this.	5555145	Si tu as une minute, tu pourrais vouloir lire ceci.
+8941459	I couldn't have imagined that you could say such things.	531284	Je ne pensais pas que tu puisses dire ce genre de choses.
+6203117	The universe is change; our life is what our thoughts make it.	6203455	L'univers est soumis au changement ; notre vie est ce que nos pensées en font.
+414938	It scares me not to see you online the entire day.	823110	Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462351	Je veux m'assurer que tu es celui que tu déclares être.
+2537058	I don't know if I can speak French well enough to explain this properly.	7862796	Je ne sais pas si je parle assez bien français pour pouvoir expliquer ceci correctement.
+62880	If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.	480537	Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
+6935550	Do you mind if I sit here? "Of course I mind! I don't find you nice at all, and because of you, I couldn't see that pretty lady over there."	6934220	Ça vous dérange si je m'assois ici ? - "Bien sûr ! Je ne vous trouve pas sympathique du tout et, à cause de vous, je ne pourrais pas voir cette jolie dame là-bas.
+244053	At first, I couldn't make out what he was saying.	331631	Au début, je ne comprenais pas ce qu'il disait.
+260608	I couldn't for the most part make out what he said.	127704	Je ne pouvais comprendre la plus grande partie de ce qu'il disait.
+2230015	Do you want to go to the cinema or the theater?	6617764	Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?
+3273454	He's going to go and lie down for a bit.	3273455	Il va aller s'allonger un peu.
+6118735	I'm sure it won't be easy to do that.	6716742	Je suis sûr que ce ne sera pas facile à faire.
+304661	He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.	133514	Il fit savoir à ses amis qu'il n'avait pas l'intention d'être candidat.
+242027	I've decided to quit my job at the end of this month.	479570	J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.
+3264778	I know what it's like to be the new guy.	6067038	Je sais ce que ça fait d'être le petit nouveau.
+1054780	Why does it take them so long to set up my internet connection?	1054826	Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+1242874	I still need to use these things, so please don't take them away.	1243766	J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
+903821	I think it's time for me to clean the chimney.	1385465	Je pense qu'il est temps que je nettoie la cheminée.
+22092	Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.	372264	Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui.
+6133941	A painter who has only been a painter will never be more than half an artist.	6131835	Un peintre qui n’a été qu’un peintre ne sera jamais que la moitié d’un artiste.
+1026129	Jack doesn't have what it takes to be a teacher.	4409300	Jack n’a pas l’étoffe d’un enseignant.
+3760381	I saw the great prophet with my own eyes. He had eyes like sparkling stars, and a beard like foaming water.	3761837	J'ai vu le grand prophète de mes propres yeux. Il avait les yeux comme des étoiles étincelantes et une barbe comme de l'eau écumante.
+3551305	It's pretty galling to think about how long the affair was going on before I found out about it.	3559345	Il est assez irritant de penser depuis combien de temps cette romance durait avant que je ne la découvre.
+322053	I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.	8314931	J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.
+1541746	Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.	1542714	Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.
+953084	After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.	1398729	Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
+2031581	Why would you ever want to do a job like that?	2031658	Pourquoi voudrais-tu jamais faire un tel boulot ?
+1096393	It's difficult to help people that don't want your help.	1099915	C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide.
+2031562	If you want one, you'll have to find your own.	2031779	Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+7199997	Muhammad promised his mother he'd help her decorate the Christmas tree.	9520487	Muhammad a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.
+5380906	My wife doesn't like it when I talk to her about politics.	4503663	Ma femme n'aime pas que je lui parle de politique.
+9705626	One person who exposes his privacy online makes noise. One million people who expose their privacy online makes billionaires.	9705625	Une personne qui expose sa vie privée en ligne fait du bruit. Un million de personnes qui exposent leur vie privée en ligne font des milliardaires.
+6466331	I have a list of the one thousand most frequently used French words.	6467288	J'ai une liste des mille mots les plus utilisés en français.
+268056	The boy may have told a lie to please his parents.	560068	Le garçon a peut-être dit un mensonge pour faire plaisir à ses parents.
+886938	She agreed with him that I should go to the meeting.	1393078	Elle fut d'accord avec lui que je devrais me rendre à la réunion.
+503627	There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.	548615	Il n'y a ni bien ni mal en ce monde ; il y a seulement l'ignorance, et l'ignorance, mon ami, règne.
+21920	It's difficult to feel at home in a foreign language.	1690327	C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
+3156602	Oscar didn't believe that Susie was capable of doing such a thing.	3156610	Oscar ne croyait pas que Susie fût capable de faire quelque chose comme ça.
+2837694	Man knows the world not by what he takes from it, but by what he adds to it.	2837692	L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.
+1074791	Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.	1074790	Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence.
+672191	There are few who are not embarrassed to have been in love once they don't love each other anymore.	671700	Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés quand ils ne s'aiment plus.
+43768	Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.	335762	Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
+67761	They have had no rain in Africa for more than a month.	2044339	Il n'a pas plu en Afrique pendant plus d'un mois.
+430171	How long does it take to get to the airport with the airport bus?	429495	Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?
+661263	She was running down the street clutching two toddlers, one in each arm.	809844	Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras.
+1058987	As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.	1058980	Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied.
+2498251	The sentence rings a bell with me. Where have I read it before?	3940925	La phrase me dit quelque chose. Où l'ai-je lu auparavant?
+2210926	Why don't you tell me what this is all about?	2211444	Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi tout ceci retourne ?
+3260216	I am going to go to sleep right away because I'm very sleepy.	3260215	Je vais m'endormir tout de suite parce que j'ai très sommeil.
+46613	The woman managed the drunk as if he were a child.	916020	La femme prit en charge le poivrot comme s'il était un enfant.
+71214	Do you remember the day when you and I first met?	7731109	Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrées ?
+4012688	Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	6937074	Peut-être devrions-nous considérer ce qui arriverait si nous ne faisons pas ceci.
+505526	I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.	1262102	Je ne parviens pas à trouver mes lunettes. Peut-être les ai-je laissées dans le train.
+6482359	You'll be missed by your friends when you're gone.	181834	Vous allez manquer à vos amis.
+19576	The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.	391217	Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
+21614	I wanted to have finished it by the time school was over.	397711	Je voulais l'avoir terminé avant la fin de l'école.
+5707245	We're going to have to make some very tough choices.	5707947	Nous allons devoir faire des choix très difficiles.
+717900	What a nuisance for you, having to make all these changes.	1749718	Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !
+73247	Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.	9995	Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
+2455	There's quite a lot of things to do; do you want some help?	4340	Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?
+2108387	Languages act as distorting mirrors: one is more prone to hearing languages that one speaks.	2108389	Les langues agissent comme des miroirs déformants : quelqu'un a plus de chances d'entendre des langues qu'il parle.
+2941059	Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?	7801888	Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?
+564069	He zones out in front of the TV for hours on end.	820672	Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.
+23543	The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.	1533591	L'avenir de l'entreprise est en jeu. Ça fait deux ans que nous sommes sérieusement dans le rouge.
+452273	As soon as she heard the news, she broke into tears.	1014328	Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+33611	I had to work hard to keep up with the other students.	3432792	J'ai dû travailler dur pour suivre le rythme des autres élèves.
+283970	Because he is good, it does not follow that he is wise.	14579	Qu'il soit bon ne veut pas dire qu'il soit intelligent.
+2842516	Countless people wait their turn in front of the butcher's.	1132092	De nombreuses personnes attendent leur tour devant la boucherie.
+302182	He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.	133074	Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
+3853661	There are several ways to get in contact with other Tatoeba users or to get instant help.	3853660	Il existe plusieurs moyens de contacter les autres utilisateurs de Tatoeba ou d'obtenir une aide rapide.
+1898355	It's too bad you can't stay a little longer.	5685674	C'est dommage que vous ne puissiez pas rester un peu plus longtemps.
+3028900	Harry's business was awarded the contract to provision a team of scientists for their polar expedition.	8849996	L'entreprise de Harry a obtenu le contrat pour la fourniture d'une équipe de scientifiques pour leur expédition polaire.
+886954	She asked him for some money to buy a new dress.	1390331	Elle lui a demandé de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
+953771	I'd like to know exactly how much money is in my account.	955723	Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
+2329378	I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.	2424494	Je t'ai accordé une heure de plus et tu n'as toujours pas fini le boulot.
+1951969	I can't imagine what life would be like without you.	1954342	Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans vous.
+2639624	It was lucky I was able to speak to Oscar before he left for Boston.	3664779	J'avais de la chance de parler à Oscar avant son départ pour Boston.
+589407	You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.	589420	Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
+7645471	Since I didn't know what to say, I remained silent.	2444147	Comme je ne savais que dire, je suis resté silencieux.
+538916	That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.	538918	Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+323891	The problem was that I had nothing to say to him.	481109	Le problème, c'est que je n'avais rien à lui dire.
+476470	It's ached before, but never as badly as right now.	478789	Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.
+4021754	Unfortunately, a Japanese dub of the film is not included on this DVD, but at least there are Japanese subtitles.	8957826	Malheureusement, la version doublée en japonais du film n'est pas incluse dans ce DVD, mais au moins il y a des sous-titres japonais.
+4572302	She is not in the kitchen, nor is she in the living room.	8614782	Elle n'est pas dans la cuisine ni dans le salon.
+283957	The village in which he was born is far from here.	685976	Le village dans lequel il est né est loin d'ici.
+23739	A loaf of bread is better than the songs of birds.	429642	Un « tiens » vaut mieux que deux « tu l'auras ».
+6876053	James says he's going to grow more vegetables this year.	6876217	James dit qu'il va faire pousser plus de légumes cette année.
+67982	The lady that is speaking to that boy is his teacher.	1633355	La femme qui parle avec ce garçon est son professeur.
+2043618	I'm not above begging in order to get the job.	2045301	J'irais jusqu'à mendier afin d'obtenir ce poste.
+712973	They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.	710808	Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.
+16689	Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.	474127	Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
+27399	Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.	14003	Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.
+279724	It is difficult to have one's own house in Tokyo.	139218	Il est difficile d'avoir sa propre maison à Tokyo.
+29203	Don't hesitate to ask questions if you don't understand.	355147	N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
+28524	The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.	694443	Le dictateur notoire abusait de ses privilèges autant qu'il le désirait.
+2418617	The secretary went to the storage room to retrieve the file.	8648204	La secrétaire s'est rendue à la réserve pour récupérer le fichier.
+1707239	You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	1712714	On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
+5185399	George says he knows how difficult it'll be to do that.	5185866	George dit qu'il sait à quel point il sera difficile de faire cela.
+1045080	I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.	1046677	J'ai pris conscience que je ne voulais plus passer davantage de temps à traiter ce problème.
+3744119	I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.	3745477	Je préfère conduire une voiture à boîte manuelle, tandis que mon frère en préfère une automatique.
+30652	If it had not been for his help, I would have failed.	487982	S'il ne m'avait pas aidé, j'aurais échoué.
+8249348	When he converted to Islam, his son was a little baby.	8688418	Lorsqu'il s'est converti à l'islam, son fils était un petit bébé.
+71908	Before Einstein, scientists used to think that space had no end.	10167	Avant Einstein, les scientifiques pensaient que l'espace n'avait pas de fin.
+62116	How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?	11157	Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
+71582	It is strange that you should know nothing about the matter.	181808	C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.
+4493787	It's a real shame that Charlie can't be here today.	6326521	C'est vraiment dommage que Charlie ne puisse pas être là aujourd'hui.
+6684852	Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?	6679278	Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+293421	He came all the way to talk over a problem with me.	641315	Il a fait tout le chemin pour trouver une solution à un problème en discutant avec moi.
+6089470	If I was rich I'd buy a house by the sea.	6085208	Si j'avais beaucoup d'argent, je m'achèterais une maison au bord de la mer.
+277005	A stranger came up and asked me the way to the hospital.	129292	Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
+322303	My sister and I go to the movies from time to time.	2305240	Ma sœur et moi allons voir des films de temps en temps.
+307685	They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.	8977137	Ils ont perdu 10 matchs d'affilée depuis la fin de leur série de victoires.
+1309363	We can't add days to our life, but we can add life to our days.	1309554	Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
+260071	I don't like him coming to my house so often.	127598	Je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
+32961	Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.	333515	Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.
+24146	A house is built on top of a solid foundation of cement.	9604	Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
+3626115	Investigators found that the company had continued to trade while insolvent in the months leading up to its collapse.	3626271	Les enquêteurs ont découvert que l'entreprise a continué à commercer tout en étant insolvable, durant les mois précédant son effondrement.
+649789	I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.	1344150	Je m'étais promis de ne jamais lui reparler.
+1508591	He had a kind word and a pleasant smile for everyone.	1509913	Il a eu un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+1530082	To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.	1533668	Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+2130395	The expression on her face was more sour than a lemon.	2131209	L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+2321337	I once knew a girl that snorted every time she laughed.	2321682	J'ai connu une fille qui grognait chaque fois qu'elle riait.
+898374	There is: it is in the heart of the Chinese people.	898373	Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.
+504661	I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	1805640	J'ai employé un tournevis pour tourner la vis mais elle refusait simplement de tourner.
+72957	There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.	2044104	Il n'existe aucun moyen de dire à quel point la science aura progressé d'ici la fin du vingtième siècle.
+1256700	You should not despise a man just because he is poorly paid.	1257223	On ne devrait pas mépriser un homme juste parce qu'il est mal payé.
+2042018	Thanks to a bureaucratic blunder, we don't have access to the building anymore.	9062431	À cause d'une bourde administrative, nous n'avons plus accès au bâtiment.
+238726	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?	8843	À propos du mariage... C'est une chance unique d'être le centre de l'attention, donc plutôt que de faire ça à la va-vite, pourquoi ne pas mettre les petits plats dans les grands et en faire un spectacle grandiose ?
+887564	She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.	1404903	Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.
+3707448	I'll see what I can do, but I don't promise you anything.	3706454	Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+19784	While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.	427011	Pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.
+6338298	I told Harry that I wasn't interested in going fishing with him.	7528439	J'ai dit à Harry que je ne souhaitais pas aller pêcher avec lui.
+5657594	Alex and Lucy don't like the same kind of music.	5657612	Alex et Marie n'aiment pas le même genre de musique.
+1040867	You shouldn't spend the whole day in front of the box!	1040869	Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé !
+411858	Do you want to go to the movies or to the theater?	2210652	Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?
+3405483	Jami has been in love with you for a long time.	8165939	Jami est amoureux de toi depuis longtemps.
+319309	My father makes it a rule to get up at six, even in winter.	15690	Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
+295652	I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.	984557	Je pensais qu'il t'aimait, mais il s'avère qu'il en aimait une autre.
+4463222	My dog has the most soulful look in his eyes when he begs for food.	8954297	Mon chien a le regard le plus émouvant dans les yeux lorsqu'il demande à manger.
+1015874	What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?	1015895	Quelle est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
+3715195	Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.	9521605	Peu de choses peuvent se comparer à la joie qui se lit sur le visage de votre enfant lorsqu'il ouvre ses cadeaux de Noël.
+3459911	If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism.	3463855	Si la source n'est pas mentionnée, une citation n'est pas une citation mais du plagiat.
+73799	Why in the world would you do that? the other asked.	139477	Pourquoi diable as-tu fait ça ?, demanda l'autre femme.
+67700	It seems that you are not having a good time here.	794568	Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+5995978	Mr. Pierre and his wife really like my children; I really like their children too.	451028	Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+953167	Could you please tell me again what school you graduated from?	1402993	Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
+2406895	I suppose Joe told you what time he plans to arrive.	5359065	Je suppose que Joe vous a dit à quelle heure il prévoit d'arriver.
+3567588	I live near the sea, so I often go to the beach.	3639407	Je vis près de la mer alors je me rends souvent à la plage.
+41161	As a rule, I go to school before eight o'clock.	12491	Comme la règle le veut, je vais à l'école avant huit heures.
+1312271	Humans are asleep when they live. They wake up when they die.	1312273	Les humains sont endormis lorsqu'ils vivent, ils se réveillent lorsqu'ils meurent.
+729882	He quickly scanned the page for the word he was looking for.	800954	Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.
+66966	If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.	480596	Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839335	Vous seuls pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seuls.
+2033844	I just want you all to know you can depend on me.	2466435	Je veux simplement que vous sachiez toutes que vous pouvez compter sur moi.
+310719	She will surely be enjoying a hot bath at this hour.	133954	Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.
+638197	I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.	814093	J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.
+6909381	Come on, get up or else I won't be able to bring you to school!	6681924	Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+878435	Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?	878447	Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?
+63955	Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.	399939	Maman veut aller là-bas, mais papa veut regarder la télé à la maison.
+242035	From now on, I'll try to help you with the work.	8514	Désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.
+2889434	I'm here not to look for happiness but to find it.	8602464	Je ne suis pas ici pour chercher le bonheur mais pour le trouver.
+320024	A capital letter is used at the beginning of a sentence.	4060722	On met des majuscules en début de phrase.
+257425	I sat at the front in order to hear the lecture clearly.	1509648	Je me suis assise devant pour bien entendre le cours.
+323469	Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?	135392	Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+1053454	She begged him to stay with her, but he left home as quickly as he could.	1645975	Elle le supplia de rester avec elle, mais il quitta la maison aussi vite qu'il pût.
+33387	I had hardly checked in at the hotel when he called me.	1863063	Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.
+37621	Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.	12908	Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+264704	When I think back on what I did, I feel pretty stupid.	6743346	Quand je repense à ce que j'ai fais, je me sens assez stupide.
+245396	I've done half the work, and now I can take a break.	618111	J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
+851129	You're a beast! You haven't even missed one question!	851139	Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
+308291	It doesn't matter whether she admits her guilt or not.	499556	Ça n'a pas d'importance qu'elle admette sa culpabilité ou pas.
+6580758	There was in my house a feeling that the evening ended too soon.	6580712	Il y avait chez moi le vague regret d'une soirée trop courte.
+424897	She's only two years old, but she can already count to 100.	458253	Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
+457126	At that time, she was busy with some sort of work.	456883	En ce temps là, elle était occupée à un travail quelconque.
+596298	He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.	819593	Il s'est enfui avec la femme de son meilleur ami et on n'a plus entendu parler de lui depuis.
+918916	I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.	2229360	J'ai des difficultés à m'endormir parce que j'ai toujours beaucoup en tête.
+731334	A priest was called in to give last rites to the dying man.	800827	Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant.
+3417636	I didn't need to understand French to know that they were angry.	6937055	Je n'avais pas besoin de comprendre le français pour savoir qu'ils étaient en colère.
+2635411	I don't have the answers to all of the questions.	6488547	Je ne dispose pas des réponses à toutes les questions.
+8851229	I lived in Rio when there were still trams. What a beautiful city! I still miss it...	8851243	J'habitais à Rio quand il y avait encore des tramways. Quelle belle ville ! Elle me manque encore ...
+1316817	In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.	1316824	Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.
+6579552	In a pinch, Muhammad can do without wine, but not coffee.	6562054	À la rigueur, Muhammad peut se passer de vin, mais pas de café.
+3272793	My father promised himself that he'd hang up his boots at sixty.	3272794	Mon père s'est promis de raccrocher le tablier pour ses soixante ans !
+4308864	If I remember rightly, we should turn left at the next corner.	4310498	Si j'ai bonne mémoire, nous devons tourner à gauche au prochain coin de rue.
+4495492	Tickets are $30, parking is free and children under ten receive free admission.	6937092	Les tickets sont à 30 dollars, le stationnement est gratuit et les enfants sont admis gratuitement.
+5260326	I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.	5291021	J'ai habité beaucoup de maisons et dormi dans beaucoup de lits au cours de ma vie.
+980562	I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well.	980716	Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
+847230	The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.	1035819	La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même.
+51977	When we arrived at the stadium, the game had already started.	1097858	Lorsque nous arrivâmes au stade, la partie avait déjà commencé.
+666755	Over a long period of time, I had the habit of going to sleep early.	439647	Longtemps, je me suis couché de bonne heure.
+245263	There is not much I can do to help, I am afraid.	1181801	Je crains qu'il n'y ait pas grand-chose que je puisse faire pour aider.
+67633	In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.	986344	Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays.
+241329	The United States is a republic, the United Kingdom is not.	332018	Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.
+678764	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.	671697	On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.
+2128886	Early agriculturalists often show similar patterns of tooth decay to modern people.	2130358	Les premiers agriculteurs présentent souvent des modèles de carie dentaire similaires à ceux des hommes modernes.
+2591009	If you really want to know, all you have to do is ask.	2039141	Si vous voulez vraiment savoir, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+817013	Hooray! We have another dreamy, starry-eyed idealist to disenfranchise and oppress!	943681	Hourra ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de droits civiques et oppresser !
+3634843	William didn't tell anyone that he'd won the lottery.	7726861	William n'a dit à personne qu'il avait gagné au loto.
+281555	It is said that Japan is the greatest economic power in the world.	2939972	On dit que le Japon est la plus grande puissance économique mondiale.
+25654	In Europe and America they regard the dog as a member of the family.	888803	En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.
+6669934	How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?	9835568	Combien de fois dois-je vous demander de mettre votre linge dans le panier ?
+241012	Of all the possible reasons, he chose the least expected one.	8593	De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.
+1063430	He doesn't like to wait until the last moment to do something.	1035577	Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
+1386719	I was born in 1982 in Athens, where I still live today.	1386721	Je suis né en 1982 à Athènes, où je vis encore aujourd'hui.
+56221	This is the house where I lived when I was a child.	3037726	C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.
+3462816	It is good to be yourself. Who else could you be?	3470407	C'est bien d'être toi-même. Qui d'autre pourrais-tu être ?
+40682	Sometimes I smoke just to give my hands something to do.	12544	Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
+31865	Laur's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?	13531	Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?
+7746652	Why is my robe still wet while yours is already dry?	8537611	Pourquoi ma robe est-elle encore mouillée alors que la tienne est déjà sèche ?
+3730410	How much do I owe you for the cup of coffee?	4131952	Combien vous dois-je pour le café ?
+694036	The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.	808297	Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
+8071391	By the 1830s, coffee was already such a staple that pioneers traveling to the American West made sure to pack coffee beans to have along on the journey.	8966198	Dans les années 1830, le café était déjà tellement une denrée de base que les pionniers qui se rendaient dans l'Ouest américain s'assuraient d'emporter des grains de café pour le voyage.
+281370	Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.	129707	La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.
+299786	He began his meal by drinking half a glass of ale.	132644	Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
+1027956	Tommy thinks it's time for Valentina to ask for help.	1583950	Tommy pense qu'il est temps pour Valentina de demander de l'aide.
+9639526	He's not lazy. On the contrary, I think he's a workaholic.	9666131	Il n'est pas paresseux. Au contraire, je pense que c'est un bourreau de travail.
+1095467	Adam certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.	5367343	Adam n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+954561	What kind of person would forget to pick their children up after school?	958392	Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
+474605	One must be respectful when speaking, and not say obscene things.	559152	On doit être respectueux quand on parle et ne pas dire de choses obscènes.
+953259	Everybody in the building headed for the exits at the same time.	1403242	Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties en même temps.
+1452530	It'll be easy to find someone to rent this house.	1452542	Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison.
+280592	The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	480426	Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
+886990	She asked me what had become of him, but I didn't know.	1395206	Elle me demanda ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591169	Comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
+17201	What you are saying is nothing but building a castle in the air.	474379	Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
+490767	Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.	550076	Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.
+65474	I must have gone past the station while I was taking a nap.	139787	J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
+8053002	Vera looked down on Sergey because he was cheating on his wife.	8420871	Vera considérait Sergey avec mépris car il trompait sa femme.
+939350	If I had the money, I would immediately buy this computer.	939348	Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+621206	The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.	1213221	La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol.
+2422608	Today, I watched a play written by a friend of mine.	8302244	Aujourd'hui, j'ai regardé une pièce écrite par un ami à moi.
+33421	Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.	8469572	Pochi et Moko sont dans le chenil et les autres chiens jouent dans le jardin.
+3524871	If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.	3526782	Si une porte ne s'ouvre pas dans votre direction non plus que dans l'autre sens, alors c'est qu'elle est verrouillée.
+3537940	Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.	3537977	Ne nous fourvoyons pas dans la pensée magique en supposant que ça produit des licornes.
+2214250	He won't talk to her and she won't talk to him.	2215334	Ils refusent de se parler.
+671659	Please send any complaints or suggestions to the following email address.	809397	Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
+39674	David remained on the platform while the train was in sight.	12671	David resta sur le quai alors que le train était en vue.
+1686185	People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store.	1725755	Les gens achetaient leurs pipes chez un buraliste. Désormais, ils les achètent à un commerce de proximité.
+6687021	I have always found it tiring to sit by the sea and do nothing.	6683394	J'ai toujours trouvé fatigant de rester assis au bord de la mer et de ne rien faire.
+1462976	As soon as I have it, I'll forward it to you.	1462979	Dès que j'en dispose, je te le transmets.
+274221	Do you mind if I open the window and let the smoke out?	129042	Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?
+18920	To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.	572794	À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
+2030156	It took me a long time to get used to the noise.	2031094	M'accoutumer au bruit me prit un long moment.
+4104475	That beef is very tender. It just melts in your mouth.	4104498	Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
+2044947	I don't see what you two are so happy about.	2529916	Je ne vois pas de quoi vous êtes tellement contents, tous les deux.
+6341165	I haven't yet done what you've asked me to do.	6925985	Je n'ai pas encore fait ce que tu m'as demandé de faire.
+7446651	Jacob didn't answer because he didn't know what to say.	7458885	Jacob ne répondit pas car il ne savait pas quoi dire.
+3256305	There's also a little tourist train that passes by the church which goes to Pournique.	3256304	Il y a aussi un petit train touristique qui va à Pournique en passant par l'église.
+4435387	Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.	8942888	Les antennes doivent être placées de préférence sur le point le plus élevé du bâtiment.
+6696615	I'm not the only one who's planning to do that.	6696714	Je ne suis pas le seul à prévoir de le faire.
+8355751	I ran away from home when I was thirteen years old.	6067051	J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
+65783	He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.	132189	Il nous donne beaucoup de mal, mais je l'aime quand même.
+18536	Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.	9128	Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
+451582	In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.	809709	Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.
+50929	The sooner we get there, the more likely are we to get seats.	1060319	Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
+65338	Well, I get up early, so I want to sleep there.	332023	Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+1500197	My father has gone to China. He isn't here now.	1500204	Mon père est parti pour la Chine. Il n'est pas là pour l'instant.
+2755166	How do you calculate how many square meters a house is?	1742098	Comment compte-t-on combien de mètres carrés fait un logement ?
+269447	Can I have the paper when you're finished with it?	1819703	Puis-je avoir le journal une fois que tu en auras terminé ?
+57775	A sprain like this should heal within a week or so.	337833	Une entorse comme celle-ci devrait guérir en une semaine tout au plus.
+31908	Catherine shut herself up in the room, with all the windows closed.	888880	Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.
+638063	Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.	814127	À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+51420	Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?	427672	Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer la route pour la poste ?
+3070103	If you've got nothing else to do, then count the Greek islands.	1037721	Si t'as rien à faire d'autre, compte donc les îles grecques !
+7899933	The book I'm planning to read next weekend is in French.	9193197	Le bouqin que j'envisage de lire est en français.
+1503584	Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.	1510645	Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
+244035	At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.	8331	Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
+1853569	My mother tells me I have to go to bed by ten o'clock on school nights.	2927708	Ma mère me dit d'aller me coucher à dix heures quand j'ai école le lendemain.
+508053	My older brother is planning to work at a drug factory.	1084606	Mon frère aîné a l'intention de travailler dans une usine pharmaceutique.
+251620	By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.	134834	Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.
+7890337	Is a translator allowed to introduce a minor grammatical error in order to avoid ambiguity? Certainly, because the rule was made for man, not man for the rule.	7891026	Un traducteur est-il en droit d'introduire une petite erreur grammaticale pour éviter une ambiguïté ? Certainement, car la règle a été faite pour l'homme et non pas l'homme pour la règle.
+9845782	Oscar speaks not only French, but also German, because he is Alsatian.	9831222	Oscar parle non seulement le français, mais aussi l'allemand, car il est alsacien.
+8909028	It so happens, that I know that for sure, because I was there myself.	7700116	Il se trouve que je le sais précisément, parce que j'y étais moi-même.
+1441013	I have no desire to understand what goes on in your head.	1441184	Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.
+2361906	I'm sorry I didn't make it to your party.	2373405	Je suis désolé de ne pas avoir pu assister à ta fête.
+7506339	I didn't know that we wouldn't be allowed to do that.	8406938	J'ignorais que nous ne serions pas autorisés à le faire.
+953369	I can understand why you don't want to eat there.	1391189	Je peux comprendre pourquoi vous ne voulez pas manger là.
+43310	I don't know whether the story is true or not.	1071419	Je ne sais pas si l'histoire est avérée ou pas.
+706797	If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.	803677	Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux.
+1023710	You say you want to visit James? Why in the world would you want to do that?	1147355	Vous dites que vous voudriez aller voir James ? Pour quelle raison feriez-vous ça ?
+245707	I think it necessary for children to have something to play with.	8189	Je pense qu'il faut que les enfants aient quelque chose avec quoi jouer.
+3438356	Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters.	3438357	Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles.
+4746710	A pocket with a hole in it will never be full.	8613083	Une poche trouée ne sera jamais pleine.
+774957	I do not work so you can be lazy and rest all day long!	7051901	Je ne travaille pas pour que tu puisses paresser toute la journée !
+2082633	I can't reach the jar on that shelf. Hand it down to me, please.	2083542	Je n'arrive pas à atteindre ce bocal sur cette étagère. Passez-le-moi, je vous prie.
+3672878	One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.	3673151	L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+1093236	Jacob made a promise to himself that he would never make the same mistake again.	2097546	Jacob s'est promis de ne plus jamais faire la même erreur.
+940979	In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.	940974	Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
+4198257	It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.	4218195	Il est recommandé de ne pas écrire ses mots de passe là où d'autres pourraient les voir.
+6386084	Sami won the lottery but didn't share anything with Layla.	6386983	Sami a gagné à la loterie mais n'a rien partagé avec Layla.
+2952669	I won't be pressured into doing something I don't want to do.	3428130	Pas question d'être poussé à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+5366228	My car is stuck in the mud. Could you help me push it out?	8951281	Ma voiture est embourbée. Pouvez-vous m'aider à la pousser hors de là ?
+9493484	We took a taxi so that we wouldn't be late.	1461623	Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+954645	Where were you? We've been looking all over for you.	958552	Où étais-tu ? Nous t'avons cherché partout.
+65894	Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.	479551	N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.
+761916	Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.	784542	Tatoeba : Parce qu'une langue est bien davantage que la somme de ses mots.
+2082043	Because of you, I'm having problems with my blood pressure.	2082154	A cause de toi, j'ai des problèmes de pression sanguine.
+7507244	I know that Muhammad might want to learn how to do that.	7528453	Je sais que Muhammad voudrait apprendre à le faire.
+9011934	They appear to know me, but I don't know them.	1139127	Ils semblent me connaitre, mais je ne les connais pas.
+8883754	It's better not to use bleach while doing your laundry.	8883749	C'est préférable de ne pas utiliser de l'eau de javel lorsque vous faites votre lessive.
+1682338	The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	1682480	Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.
+1203262	He wined me and dined me and then wanted to take me to bed!	1203341	Il m'a régalée et banquetée et puis il a voulu me mettre dans son lit !
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035524	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+1141301	Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.	1141383	Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.
+296488	He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.	430963	Il écrit encore des romans de temps en temps, mais pas autant qu'avant.
+2538076	I'm sure you'll tell me what I want to know.	3528667	Je suis sûr que tu me raconteras ce que je veux savoir.
+48105	After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.	12115	Après cela, beaucoup entrent en maison de retraite, là où leurs enfants et petits-enfants peuvent venir les voir.
+1222695	A friend of mine came to visit me at my office.	8786021	L'un de mes amis est passé me voir au bureau.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504339	J'ignore ce que je vais faire avec toi.
+283524	It was because he was sick that he decided to return home.	129975	C'est parce qu'il était malade qu'il a décidé de rentrer chez lui.
+2131563	His son has what it takes to be a good doctor.	4409312	Son fils a l’étoffe d’un bon docteur.
+377076	Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.	481984	Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+3391810	The biggest damage done to Tatoeba is to change correct sentences that have correct translations.	1736858	Les plus gros dommages causés à Tatoeba sont de changer des phrases correctes ayant des traductions correctes.
+1923401	We were in the living room when we heard the gunshot.	1927658	Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.
+1548521	The highest degree of happiness is the absence of all pain.	1290513	Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.
+284590	Is it necessary for me to explain the reason to him?	334836	Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927372	Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut te parler.
+678237	The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.	809004	Le gouvernement étasunien a trois branches : l'exécutif, le législatif et le judiciaire.
+1602108	If I had the money, I would immediately purchase this computer.	939348	Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+3368882	The police told the demonstrators that they'd be arrested if they didn't move immediately.	3422737	La police indiqua aux manifestants qu'ils seraient arrêtés s'ils ne bougeaient pas immédiatement.
+2663923	Had it not been for your courage, you would have been killed.	10315	N'eût été votre courage, vous auriez été tué.
+2360621	I haven't told the kids yet that we're getting divorced.	4293895	Je n'ai pas encore dit aux enfants que nous sommes en plein divorce.
+18438	You'll have to get off at the bank and take the A52.	749854	Nous descendrons à la banque et prendrons le A52.
+1097305	The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.	1099198	Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
+52571	John tends to get angry when he doesn't have his own way.	3987695	John a tendance à se mettre en colère quand il ne fait pas ce qu'il veut.
+1069585	The only thing that really matters is whether or not you did your best.	1069593	La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux.
+887520	She was about to call him up when he walked in the door.	1395301	Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+887533	She was advised by him to go abroad while she was still young.	1403221	Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.
+3330661	I'm not as rich as I'd like to be.	8349653	Je ne suis pas aussi riche que je le voudrais.
+585984	I don't believe a word of what people have been saying about her.	819994	Je ne crois pas un mot de ce que les gens ont dit d'elle.
+887164	She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.	1395331	Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
+3788347	We have not strength enough to follow our reason so far as it would carry us.	3788307	Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
+4083541	Adam told Anna that she shouldn't walk alone after dark.	4477705	Adam a dit à Anna qu'elle ne devrait pas marcher seule après la tombée du jour.
+953241	Do you think you would ever consider going out with me?	1395126	Penses-tu que tu voudrais jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+954524	What does it feel like to always have people following you around?	958338	Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ?
+6942454	A lot of children don't eat all of their spinach.	6942004	Beaucoup d'enfants ne mangent pas entièrement leurs épinards.
+471261	As far as I know, this is the only translation available.	512673	Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
+1398529	Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	1436868	Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
+454477	The fast and effective solution for finding the job of your dreams!	453939	La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+4642853	Who needs friends! They'll just betray you in the end.	4643017	Qui a besoin d'amis ! Ils vous trahirons de toute façon.
+5679061	We've spent every Christmas for the last thirty years together.	9526431	Nous avons passé tous les Noël de ces trente dernières années ensemble.
+2051976	If you loan me money, I'll be grateful to you.	8553249	Si tu me prêtais de l'argent, je t'en serais reconnaissant.
+388609	Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?	6071	Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
+1481179	A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web.	1507284	Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
+1487302	The company he used to work for went into bankruptcy last month.	1487702	La société dans laquelle il travaillait auparavant a fait faillite le mois dernier.
+907007	The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.	916670	Le bien-être du paysan est vital pour celui de toute la nation.
+265116	As a matter of fact, he's going to the states.	128234	En fait, il va en Amérique.
+3271431	Would you have a double room and a single room for tomorrow evening?	3271432	Est-ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?
+5904784	I saw William and Susie talking to each other this morning.	5912652	J'ai vu William et Marie se parler, ce matin.
+1073350	Following the docking failure of an unmanned Russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.	1073353	Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215198	Je suis désolé de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.
+2046914	I know you're busy, but I could use some help.	2468148	Je sais que vous êtes occupés mais je ne refuserais pas un coup de main.
+324137	The savage robbed me of my precious jewels and ran away.	449300	Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+4746878	Jacob copped a lot of flak after he left Anna and the kids for another woman.	8994753	Jacob a essuyé beaucoup de critiques après avoir quitté Anna et les enfants pour une autre femme.
+1474660	Do you know how many people in the world starve to death every year?	1474705	Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
+251247	Please help me pick out a hat which matches my new dress.	7706	Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
+376883	I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.	481685	Je suis chrétien, mais mon père venait d'une famille kenyane, qui comprend des générations de Musulmans.
+287872	His story was so funny that everyone could not help laughing.	130482	Son histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.
+1109765	Any song sung in French puts me in a sexy mood.	1110216	N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+1978825	Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.	1998214	Les bons amis sont comme les étoiles : on ne les voit pas toujours, mais on sait qu'ils sont toujours là.
+244269	Reducing the budget deficit is a major concern of the government.	1538516	Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.
+1302683	If you act like that, he'll think you hate him.	1302922	Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
+2042676	I want to apologize to all of you for what just happened.	2427520	Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient de se produire.
+471863	Most car accidents occur due to the inattention of the driver.	473924	La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
+1965	Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.	3779	Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
+326012	For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.	135650	Par exemple, de plus en plus de personnes choisissent de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
+7653707	Would you be so kind as to answer a few questions?	6096003	Voulez-vous répondre à quelques questions, s'il vous plaît ?
+30822	If I had been rich, I would have given you some money.	1261535	Si j'avais été riche, je vous aurais donné de l'argent.
+8871688	It started to rain when we were changing the car tire.	8871713	Il a commencé à pleuvoir quand nous changions le pneu de la voiture.
+1745375	It is already lunch time. Let's head to the cafeteria!	9690395	C'est déjà l'heure du déjeuner. Allons à la cafétéria !
+2042960	I know you don't want to talk about what happened.	2043362	Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui s'est produit.
+2662608	I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.	4215156	Je suis désolée de t'ennuyer mais nous avons un petit problème.
+279930	In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.	678681	À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
+241276	Mr Ken Takakura just isn't used to his new job.	8573	M. Ken Takakura n'est juste pas habitué à son nouveau travail.
+5853118	I don't think it's safe to go out at night by yourself.	8287008	Je ne pense pas que ce soit sûr de sortir tout seul le soir.
+367133	Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.	368283	La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
+377078	The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.	481985	La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.
+1030600	He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym.	1030949	Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.
+2331906	I hadn't intended to work at this company this long.	2431932	Je n'avais pas l'intention de travailler aussi longtemps dans cette entreprise.
+587885	Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.	589695	Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
+69371	You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.	1174523	Tu aurais dû le savoir qu'il ne fallait pas aller sous la pluie sans parapluie.
+1415716	A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.	1418042	Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.
+1582389	The hardest university exam of my life is coming up: fluid mechanics.	1582391	L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
+974597	The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.	923451	Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
+3381377	I remember that one day, when I was a child, I went to see Notre-Dame's great bell.	3341252	Je me souviens qu’un jour, étant enfant, j’allai voir le bourdon de Notre-Dame.
+53419	After a while he came back with a dictionary under his arm.	11708	Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393074	Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendue ici ?
+263678	As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.	139640	Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux.
+264048	My watch ran down and I didn't know the time.	1175915	Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était.
+909546	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.	1406889	Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
+279429	People living in town don't know the pleasures of country life.	542792	Les gens qui résident en ville ignorent les joies de la vie à la campagne.
+37459	Whichever road you may take, it will lead to the station.	7499313	Peu importe la route que vous pourriez emprunter, elles vous conduiront toutes à la station.
+1623073	Honestly, I don't believe it is a matter of plagiarism.	8419480	Honnêtement, je ne crois pas que ce soit une affaire de plagiat.
+4663005	I don't think I'll have the time to do that today.	6937104	Je ne pense pas que j'aurai le temps de faire cela aujourd'hui.
+1242246	There are certainly many interesting things you can learn from him.	1242256	Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui.
+3393826	The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.	3399294	On considère que le Croissant Fertile est le berceau de la civilisation.
+268521	Do you know where to go or whom to ask for information?	1474732	Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+3725441	I told you that my dad died when I was thirteen.	6196636	Je vous ai dit que mon père était mort quand j'avais treize ans.
+8037304	Oscar, how could you lie to me, right to my face, like that?	8037303	Oscar, comment t’as pu me mentir en face de même ?
+1887618	I really appreciate your offer to help me clean out my garage.	2084147	Je te suis vraiment reconnaissant pour ta proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+30592	If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.	332034	S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.
+251927	My dream is to lead a quiet life in the country.	898167	Mon rêve est de vivre une vie tranquille à la campagne.
+1306	I suppose it's different when you think about it over the long term.	3122	Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
+6082502	Dan learned the Slavic languages of all the Eastern European countries he visited.	4065736	Dan a appris les langues slaves de tous les pays d'Europe de l'Est qu'il a visités.
+305052	Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.	133555	Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
+23515	Our train had already pulled out when we arrived at the station.	1091118	Notre train était déjà parti lorsque nous arrivâmes à la gare.
+272587	I waited for the bus in the snow as long as two hours.	128909	J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.
+306432	It's no use pleading because they'll never give in.	1742393	C'est inutile de supplier car ils ne céderont jamais.
+973663	The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.	973639	La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+1140159	I no longer wish to be a part of this project.	1140417	Je ne veux plus être partie prenante à ce projet.
+3511304	Is it true that Tatoeba was bought by Google for 1 billion dollars?	3513883	Est-il vrai que Tatoeba a été acquis par Google pour un milliard de dollars ?
+24385	In summer, they used to play on the beach all day long.	1435120	En été, ils jouaient sur la plage toute la journée.
+1951977	You can't just barge in here whenever you feel like it.	1954305	Tu ne peux pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça te chante.
+3369104	The teacher supervising the playground became concerned when she saw a man talking to some of the children over the school fence.	3422736	L'institutrice chargée de surveiller la cour s'inquiéta lorsqu'elle vit un homme parler à des enfants par-dessus la grille de l'école.
+674438	His only wish was to see his son again one more time.	135965	Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
+2629819	I'd like to hear Harry's opinion at least once before we come to a conclusion.	2886043	J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Harry avant d'arriver à une conclusion.
+59896	In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!	350250	Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !
+562085	When I was in high school, I used to earn extra money babysitting.	570044	Quand j'étais au lycée, j'avais l'habitude de me faire de l'argent de poche en gardant des enfants.
+2291869	I answered your questions. Now let me ask you a few.	5661959	J'ai répondu à tes questions. Maintenant, laisse-moi t'en poser quelques unes.
+9452632	It was because I loved her that I wanted to marry her.	9452866	C’est précisément parce que je l’aimais que je voulais l’épouser.
+1495971	He's so credulous. He takes everything you say at face value.	751809	Il est vraiment crédule; il prend tout ce qu'on lui dit pour argent comptant.
+4614745	Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.	1806642	L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.
+3733689	If I had known how to do it, I would've done it myself.	9690378	Si j'avais su comment faire, je l'aurais fait moi-même.
+3996795	When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	3996816	Lorsque les acteurs décident de devenir musiciens, ils deviennent généralement vite catalogués.
+24651	Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?	1309079	Pourquoi est-ce que je tire sur ces types, dis-moi, qu'ont-ils fait ?
+1970123	I didn't know you still had friends at the IRS.	1970805	J'ignorais que tu disposais encore d'amis au fisc.
+896027	If you take a nap here, you'll catch a cold.	7550549	Si tu fais une sieste ici, tu vas attraper froid.
+5011272	Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.	8734312	Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.
+47174	It's a miracle that he wasn't killed in the accident.	180410	C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans cet accident.
+5147231	How do I know if a girl is interested in me?	7889029	Comment je sais si une fille s'intéresse à moi ?
+58474	Every time I read this novel, I find it very interesting.	11385	Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve intéressant.
+33387	I had hardly checked in at the hotel when he called me.	1863064	Je m'étais à peine inscrite dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelée au téléphone.
+5654524	Adam asked Eva to go to the supermarket to get some milk.	5654785	Adam demanda à Marie d'aller au supermarché chercher du lait.
+9023199	“What is that thing?” “It's not a thing. It flies. It's an airplane. It's my plane.”	9023126	 Qu'est-ce que c'est que cette chose-là ?  " Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion. "
+5647971	Paul eats bread and butter, a few slices of cheese and cold cuts for breakfast.	5648028	Paul mange du pain et du beurre, quelques tranches de fromage et de la charcuterie pour le petit déjeuner.
+6806209	Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.	6806212	Nos doutes sont des traîtres. Ils nous privent de ce que nous pourrions souvent gagner de bon, parce que nous avons peur d'essayer.
+1650	I have to go shopping. I'll be back in an hour.	3468	Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
+281169	Building a tunnel from Japan to China is out of the question.	1224880	La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
+6378657	Sami approached, pulled his gun out and fired once into Farid's heart.	6378662	Sami s'approcha, sortit son arme et tira une fois dans le cœur de Farid.
+5182608	A book without preface is like a body without a soul.	6291202	Un livre sans préface, c'est comme un corps sans âme.
+5655131	Laughter is the sun that drives winter from the human face.	5655118	Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.
+950983	Anyone in need of a good laugh should read the Simple English version of the Wikipedia article on brackets.	951161	Quiconque ayant besoin de rire un bon coup devrait lire la version en anglais simple de l'article de Wikipédia sur les guillemets.
+2692524	All men die. Charlie is a man. Therefore, Charlie will die.	4724194	Tous les hommes meurent. Charlie est un homme. Par conséquent, Charlie mourra.
+3258123	Buy some bread, some ham, and a bottle of wine too.	3258122	Achetez du pain, du jambon, et une bouteille de vin aussi.
+7500586	Jacob is hoping that he'll get a new bicycle for Christmas.	9527104	Jacob espère qu'il aura un nouveau vélo pour Noël.
+262989	When we are in good health, we are apt to forget its value.	1031713	Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.
+1075920	Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.	1075917	Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
+543063	Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.	737191	Une fois, Christophe Colomb mangea accidentellement un oursin. Ensuite il le refit, intentionnellement.
+4102350	I fell in love with a girl I met in Boston last year.	6937080	Je suis tombé amoureux d'une fille que j'ai rencontré à Boston l'année dernière.
+6678619	I guess I should've known Joe wasn't going to help.	6821748	Je suppose que j'aurais dû savoir que Joe n'allait pas nous aider.
+682226	The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.	1489840	La souris a été attirée dans le piège par un gros morceau de fromage.
+3253558	I'll check my diary, but, at this stage, I should be able to make it next week.	3253719	Je vérifierai mon agenda mais, à ce stade, je devrais être en mesure d'y parvenir la semaine prochaine.
+953345	How many suicides do you think there are every year in Japan?	1402909	Combien de suicides penses-tu qu'il y ait chaque année au Japon ?
+18650	We are going to make up for lost time by taking a short cut.	595700	On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.
+301560	He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.	132955	Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté.
+31730	It's already eleven o'clock. I must be leaving now.	432953	Il est déjà onze heures. Je dois partir.
+280800	Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.	1180323	Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
+2324211	The sun shone, and the sand of the desert seemed warm.	2324097	Le soleil brillait et le sable du désert semblait chaud.
+3332588	Would you like me to shave the nape of your neck?	964330	Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?
+577081	Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.	1033039	Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.
+6526256	James didn't seem surprised when I told him why I did that.	6603961	James n'a pas eu l'air surpris quand je lui ai dit pourquoi j'avais fait ça.
+729872	Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.	800961	Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière.
+1151807	Using the names "Oscar" and "Emma" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.	1158224	Utiliser les prénoms "Oscar" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.
+2031944	I just want you to know that I really love you.	7811373	Je veux juste que tu saches que je t'aime vraiment.
+432924	I am the master of my fate; I am the captain of my soul.	432926	Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
+62631	It is no use looking for the cake; I already ate it.	891249	Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
+1248829	I can't prove it, you'll have to take my word for it.	1252730	Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
+308862	You might as well throw your money into the sea as lend it to her.	449923	Tu ferais aussi bien de jeter ton argent à la mer que de le lui prêter.
+672190	The world often rewards the appearance of value more than value itself.	671712	Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même.
+2090874	Are you saying you don't want to be a teacher anymore?	2102189	Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus être enseignante ?
+2365	Any activity you need to accomplish will take more time than you have.	4241	Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.
+1521667	The one that is able to define a problem, already solved half of it.	1432770	Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu.
+954607	When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.	958475	Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
+250701	My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.	8922646	Mon frère est tellement intelligent et spirituel que je ne peux pas gagner un débat contre lui.
+3382207	Both were silent, because there are emotions that can only be expressed by remaining silent.	3305698	Tous deux se taisaient, parce qu’il y a des émotions qu’on ne saurait exprimer qu’en se taisant.
+5904688	Tommy waited for Alice in front of the library all morning.	5906482	Tommy attendit Alice devant la bibliothèque toute la matinée.
+304922	What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.	1180223	Ce qu'ils t'ont dit est exactement le contraire de ce qu'ils m'ont dit hier.
+1510595	What makes you think that William prefers living in the country?	1511265	Qu'est-ce qui te fait penser que William préfère vivre à la campagne ?
+888464	Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.	898285	Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme.
+49498	Go along this street, and you'll find the movie theater.	12079	Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.
+1951972	I can't imagine why anyone would want to steal something like that.	1954329	Je n'arrive pas à imaginer pourquoi quiconque voudrait dérober quelque chose comme ça.
+672104	He cannot do anything against me without disclosing the matter to the public.	672102	Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.
+1635779	If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.	1635817	Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
+1970156	I don't think I'd like you as a friend.	1970719	Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347748	Je suis désolée. Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer.
+25293	I am wondering if I could be of any service to you.	488696	Je me demandais si je pouvais vous être utile.
+3381409	She was out of breath and she laughed. I was serious and I looked at the dark pupils of her eyes through her dark eyelashes.	3381406	Elle était essoufflée et riait. Moi, j’étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs.
+608937	It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.	817650	Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
+8640378	And what should they know of England who only England know?	8640384	Et que sauraient de l’Angleterre ceux qui ne connaissent qu’elle ?
+20262	We were roused at daybreak by the whistle of a train.	1264499	Nous fûmes réveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train.
+6287126	Ideas do not respect national frontiers, and this is especially so where language and other traditions are in common.	8249869	Les idées ne tiennent pas compte des frontières nationales, en particulier là où la langue et les autres traditions sont communes.
+5268331	I know what men are like. They only want one thing.	5291015	Je sais comment sont les hommes. Ils ne veulent qu'une seule chose.
+16864	If I were in your situation, I would do the same thing.	481442	Si j'étais à ta place, je ferais la même chose.
+553705	In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.	553699	Aux États-Unis on me prend souvent pour une Chinoise.
+9817207	I'll wait for you in front of the radio station.	4488664	Je t'attendrai devant la station de radio.
+1987569	Jami's wife doesn't like it when he smokes in the living room.	7702162	La femme de Jami n'aime pas quand il fume dans le salon.
+1076538	Jack! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both! she reproached Jack.	1076529	« Jack ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Jack.
+5828375	I promised myself I'd never cry again for a man.	8432822	Je me suis promis de ne plus jamais pleurer pour un homme.
+4078407	A chance like this only comes along once in a blue moon.	4080605	Une occasion comme ça n'arrive que tous les trente-six du mois.
+1728261	This is the first time I've ever squeezed an orange.	3218165	C'est la première fois que je presse une orange.
+4456531	Close your eyes for a moment and look for the answer.	4472185	Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+3272789	My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.	3272790	Mon père ? Il va à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre. Il est très actif.
+909503	I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.	1395690	J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+2240849	Better to die on our feet, than to live on our knees.	2252276	Il vaut mieux mourir sur pieds que de vivre à genoux.
+4376364	By the time we got there, it was already too late.	4381329	Le temps que nous y parvenions, c'était déjà trop tard.
+824275	Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.	927266	Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.
+67225	One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.	347598	Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
+5324806	Laur wants to breastfeed her baby, but she's not making enough milk.	5685690	Marie veut allaiter son bébé, mais elle n'a pas assez de lait.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942374	J'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce que tu as fait le week-end dernier.
+9811962	I wish I could've spent more time with my father before he died.	1405061	J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.
+51462	Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?	644846	Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
+3730926	Has it occurred to you that you might be the one with the problem?	3977769	T'est-il venu à l'esprit que tu pourrais être celui qui a le problème ?
+3510673	One cannot remain neutral between those who destroy the law and those who obey it. Neutrality means not dispassion but impartiality, and one cannot remain impartial between right and wrong.	3513807	On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.
+2957792	Muhammad put the plate of sandwiches on the table in front of Anna.	5553661	Muhammad posa l'assiette de sandwiches sur la table devant Anna.
+1016674	I could not find the right menu option on the ATM.	1115251	Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
+530060	My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.	390069	Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
+1055054	I'm pretty confident that she understood the problem, but I'm unsure whether she can solve it.	1055031	Je me doute bien qu'elle a compris le problème, mais je doute qu'elle puisse le résoudre.
+6388278	The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.	6128285	L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
+1938924	My mother tongue is the most beautiful present that I received from my mother.	730671	Ma langue maternelle est le plus beau cadeau que j'ai reçu de ma mère.
+6698088	Jami runs because he does not want to miss his train.	6697478	Jami court car il ne veut pas manquer son train.
+960765	Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?	587008	40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
+1686176	I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.	1725766	J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.
+6861566	The art of speech is, in the end, simply the art of persuasion.	6849447	L'art de parler n'est, au fond, que l'art de persuader.
+46377	The boy is afraid to go to bed in the dark.	427084	Le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.
+296404	He joined the company right after he got through high school.	132041	Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
+6466881	Honey, there's a short robot at the front door and it wants to speak with you.	6467236	Chéri, il y a un petit robot à la porte d'entrée et il souhaite te parler.
+44591	It was cold that day, and moreover it began to rain.	465674	Il faisait froid ce jour-là, et il commença en outre à pleuvoir.
+49361	The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.	1840041	La maison est trop grande pour nous et qui plus est, trop chère.
+430185	It's unsurprising that Yoko would have said something like that.	429354	Il est normal que Yoko ait dit une telle chose.
+318322	It was mad of him to try to swim in the icy water.	1967273	C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+315038	She goes to the beauty salon at least once a week.	134465	Elle va au salon de beauté au moins 1 fois par semaine.
+4074362	Oliver asked me if I had a black tie he could borrow.	4080902	Oliver m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.
+314741	She went over the list to see if her name was there.	1012322	Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.
+255675	I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.	6903	J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille.
+3099899	We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.	3100424	Nous sommes un, après tout, toi et moi. Ensemble, nous souffrons, ensemble nous existons et toujours éternellement nous nous recréons l'un l'autre.
+4028215	Dan was approached by a co-worker who told him that Linda had come to see him.	4028221	Dan a été approché par un collègue qui lui a dit que Linda était venu le voir.
+265711	It's a good thing to read good books when you are young.	333683	C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune.
+792266	Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!	804659	Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
+257827	I met my teacher by accident at the restaurant last night.	6463	J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
+33166	Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.	13377	Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.
+3047853	I have decided to release all my English sentences, including this one.	3048290	J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci y comprise.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037103	J'aimerais te causer, lorsque tu auras du temps disponible.
+4009034	Just a week after he was released from jail, Dan mugged another person.	4009073	Une semaine seulement après avoir été libéré de prison, Dan agressa une autre personne.
+678623	The brain may be regarded as a kind of parasite of the organism, a pensioner, as it were, who dwells with the body.	870559	Le cerveau pourrait être considéré comme un type de parasite de l'organisme, un pensionnaire qui réside dans le corps.
+3590495	It should fit you because it's your size, but it's probably better if you try it on anyway.	3590719	Ça devrait t'aller parce que c'est ta taille mais il vaut probablement mieux que tu l'essaies, de toutes façons.
+303024	He looked back at me before he went on board the plane.	14526	Il s'est retourné vers moi avant d'embarquer dans l'avion.
+6882693	Better to have a big open ear than an open leg.	6878352	Mieux vaut une oreille grande ouverte qu'une jambe ouverte.
+982671	Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?	982676	Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+388305	Is she so stupid that she believes that kind a thing?	8357451	Est-elle si stupide qu'elle croit ce genre de chose ?
+15813	All that you have to do is to follow his advice.	8932	Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.
+719926	I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	801514	J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive.
+1205629	Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.	8419346	M. et Mme Yamada retourneront dans leur pays d'origine le mois prochain.
+1324382	When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.	1325584	Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
+8203704	I would like to be able to speak English with confidence.	8203712	J'aimerais pouvoir parler anglais avec confiance.
+873742	The engagement is often followed by a public announcement of marriage.	873738	Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.
+277213	The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.	181730	Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.
+886945	She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.	1405017	Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.
+376893	Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.	481702	La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.
+509645	I can't say I share your enthusiasm for the idea.	546395	Je ne peux pas dire que je partage votre enthousiasme pour cette idée.
+238013	He took the job for the sake of his career but he didn't like it.	8885	Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
+2452082	We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.	400648	Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+45820	Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.	784391	N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
+35252	While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.	788006	Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation.
+1725452	The water from the river had a color between yellow and brown.	1590590	L'eau de la rivière était d'une couleur entre le jaune et le marron.
+6108333	How many dolls did you have when you were a little girl?	6385316	Combien de poupées avais-tu quand tu étais une petite fille ?
+8920226	The two women resembled each other so closely that they could have been twins.	1984749	Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+9800682	The Algerians express their hatred of the Kabyle through the anti-Kabyle sovereignist zeal. Because it is easier to threaten peaceful militants, supported by no one, than to stand up to a military-mafia dictatorship supported by all the world powers.	9830877	Les Algériens expriment leur haine des Kabyles à travers le zèle souverainiste anti-kabyle. Car il est plus facile de menacer des militants pacifiques, soutenus par personne, que de s'opposer à une dictature militaro-mafieuse soutenue par toutes les puissances mondiales.
+42550	It's a problem we do not have any answer for.	127434	C'est un problème pour lequel nous n'avons pas de réponse.
+3649456	Well then, we can have a chat one of these days; but now I'm in a hurry to get to work.	6774569	Alors, on pourrait se parler un de ces jours; mais là il faut que je me mette sérieusement au travail.
+918862	He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.	918868	Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux.
+416176	Trang's party was as much fun as a funeral wake.	416177	La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
+3273708	Every morning, it takes her two hours to get to work.	3273709	Tous les matins, elle met deux heures pour se rendre au travail.
+1360705	Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.	1385652	À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
+4132633	Oscar's new wife is younger than his daughter from his first marriage.	9011781	La nouvelle femme de Oscar est plus jeune que la fille qu'il a eue lors de son premier mariage.
+1491294	I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.	1492682	Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.
+2042613	Are you sure you don't want something a little smaller?	7771147	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir quelque chose d'un peu plus petit ?
+1204178	He said that his father was ill, but it was a lie.	1204170	Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
+8359389	Cybersecurity experts warn us about protecting our passwords: Hackers can steal the passwords we keep in our browser.	8359387	Les experts en cybersécurité nous donnent un avertissement au sujet de la protection de nos mots de passe : les pirates peuvent voler les mots de passe que nous conservons dans notre fureteur.
+974788	From a lexical point of view, Esperanto appears as an Indo-European language, but structurally it is an isolating language, likewise Chinese.	634929	Au point de vue lexical l'espéranto apparaît comme une langue d'origine indo-européenne, mais structurellement elle est une langue isolante pareillement au chinois.
+954222	One thing you should know about me is that I'm a little overweight.	957545	Une chose que tu devrais savoir à mon sujet, c'est que je suis un peu en surpoids.
+3001987	If you have something to say, go ahead and say it.	3137894	Si tu as quelque chose à dire, vas-y et dis-le.
+1474119	I left home early so I wouldn't miss the train.	5655401	Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+971314	During the US presidential election of 2004, the candidate John Kerry had to hide that he spoke French.	971313	Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.
+953369	I can understand why you don't want to eat there.	1391192	Je peux comprendre pourquoi tu ne veux pas y manger.
+18729	Please drop in when you happen to be in the neighborhood.	1275950	Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
+268910	You are to clean your teeth before you go to bed.	136187	Il faut que tu te brosses les dents avant de dormir.
+1269330	What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?	1269334	Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
+9136633	I lost a shoe. I'm sure that someone hid it.	8079731	J'ai perdu une chaussure ; je suis sûr qu'on l'a cachée.
+1129528	Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant.	1132812	Cuisiner à la maison est meilleur pour la santé que de manger au restaurant.
+6970446	It's not what you do, but how you do it that matters.	6971575	Ce n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais qui importe.
+3189206	The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.	3189536	Le piano fut inventé au XVIIIe siècle par Bartoloméo Cristofori.
+565819	The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.	565814	La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
+329696	If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".	2758027	Si tu dis "J'ai été trompé", c'est sans doute le cas, mais il ne fait aucun doute que c'est bien toi qui as signé cette "bonne affaire".
+6849197	Jami must've realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.	6878262	Jami a dû se rendre compte que c'était une question rhétorique car il n'a pas répondu.
+505478	Once in a while, he leaves his umbrella in the train.	1804887	De temps à autre, il laisse son parapluie dans le train.
+289703	He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.	130849	Il a essayé d'apprendre le grec mais il s'en est rapidement lassé et il a abandonné.
+51716	You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.	7830119	On peut tromper une personne mille fois. On peut tromper mille personne une fois. Mais on ne peut pas tromper mille personnes, mille fois.
+1913	From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.	3737	Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.
+4478374	This one's crowded, so let's take the next train.	4481458	Celui-ci est bondé, prenons donc le train suivant.
+1529433	Here's the awkward moment when your neighbour has seen you break his fence.	5553897	Le moment inconfortable quand ton voisin te voit casser sa clôture.
+2594011	William tried to forget his love sorrow by playing the piano.	2517219	William essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+741597	I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.	1683384	Je ne sais pas ce qui cloche, mais on aurait déjà dû avoir de ses nouvelles.
+4456136	It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.	4472196	C'est une grande joie de voir ses propres phrases traduites dans une multitude d'autres langues.
+2331565	I had a crush on you when we were in high school.	2428234	J'étais entiché de toi lorsque nous étions au lycée.
+744556	The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars.	800242	Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.
+1693998	They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.	1696347	Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
+8423692	Someone said not long ago: "I earn 100,000 for acting and 6 million for the loss of my privacy."	8423691	Quelqu'un a dit récemment : « Je gagne 100 000 pour jouer un rôle et 6 millions pour la perte de ma vie privée. »
+6412285	Valentina doesn't have to eat it if she doesn't want to.	8797818	Marie n'a pas à le manger si elle ne le veut pas.
+510819	I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!	510825	Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+931750	After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.	925442	Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
+1468861	Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.	1469282	Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers.
+411807	Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.	411835	Les hommes malheureux, comme ceux qui dorment mal, en sont toujours fiers.
+1930639	You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!	1929111	Vous autres hommes, vous êtes tous des égoïstes et des sans cœurs, et nous femmes, toujours affectueuses et compatissantes, nous sommes forcées de vous obéir !
+1210735	Soldering SMT components requires a bit more experience than soldering through-hole components.	1210730	Souder des composants CMS demande un peu plus d'expérience que pour les composants traversants.
+505446	Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.	1804894	La nuit dernière, j'étais raide bourrée et je me suis endormie sans prendre de bain.
+1215211	Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.	1215570	Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
+1972141	I would like to buy myself a new computer; show me the best model.	1972135	J'aimerais m'acheter un nouvel ordinateur, conseillez-moi le meilleur modèle.
+325059	The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.	8285780	Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.
+901863	If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.	892781	Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
+2925479	A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.	2928731	La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.
+1008944	To determine its origin, we must go back to the middle ages.	1012960	Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
+534738	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	538439	L'argent n'est pas tout, mais si vous n'avez pas d'argent, vous ne pouvez rien faire.
+4513945	She made at least a hundred phone calls to her sister that day.	8302939	Elle avait appelé sa sœur au moins une centaine de fois ce jour-là.
+70305	As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.	10321	Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
+3806251	Jami lay awake for a long time thinking about what he should do.	3806467	Jami resta éveillé pendant un long moment en pensant à ce qu'il devait faire.
+534713	Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.	580411	Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
+8181849	I can't believe that I didn't even think of that.	9771885	Je n'arrive pas à croire que je n'y ai même pas pensé.
+65790	Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.	337028	À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
+6378644	Sami was convinced that Layla no longer wanted to kill him.	6378675	Sami était convaincu que Layla ne voulait plus le tuer.
+4211734	The girls wore grass skirts and had flowers around their necks.	4214032	Les filles portaient des pagnes et avaient des fleurs autour du cou.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438186	Si, pour une raison quelconque, cela devait survenir, que ferais-tu ?
+1474460	Were you going to the train station when I saw you?	1474736	Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vu ?
+299073	He was deep in debt, and had to part with his house.	1334461	Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
+17683	You are not the only one responsible for it, I am too.	3628846	Vous n'en êtes pas la seule responsable, je le suis aussi.
+19990	Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.	784480	Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
+321396	I wouldn't have the cheek to say such a thing.	1053939	Je n'aurais pas le culot de dire une telle chose.
+4109410	William took out his cell phone so that he could take a selfie.	7074641	William sortit son portable pour pouvoir prendre un selfie.
+283150	It is impossible for him to finish it in an hour.	1612337	Il lui est impossible de finir ça en une heure.
+877902	I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.	8314941	Je ne veux pas vivre dans un pays qui ne veut pas défendre mes droits.
+6774777	William can't afford to have a car. Gas is too expensive.	6289432	William ne peut pas se permettre d'avoir une voiture. L'essence est trop chère.
+953658	I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.	1406871	Je pensais que faire cela serait facile, mais nous avons travaillé toute la journée et nous n'avons pas encore terminé.
+8112737	The majority of Algerians support the Algerian military regime for lack of an Islamist regime.	8112738	La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.
+5013996	What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?	5007161	Quelle est la qualité de l'eau que boivent les Palestiniens dans les territoires occupés ?
+6901503	If it rains tonight, I won't go out of my house.	523674	S'il pleut ce soir, je ne sors pas de chez moi.
+3216349	I'm very hungry. What time will the food be ready?	3216675	Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
+264564	It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living.	393547	Il n'est point utile d'être écrivain si l'on n'est pas en harmonie avec le monde dans lequel on vit.
+566377	The judge handed down a sentence of five years hard labor.	569821	Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+2334138	I hate to bother you, but would you mind closing the door?	2334370	Il me peine de vous déranger mais cela ne vous dérangerait-il pas de fermer la porte ?
+266114	If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.	332069	S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+3628156	Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.	1451365	Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+56421	Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.	11482	Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
+2102023	The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.	2105447	L'âme humaine est ainsi faite qu'un mensonge l'imprègne cent fois mieux que ne le fait la vérité.
+295250	He moved to a good company that offered a good salary.	1171570	Il est parti pour une bonne entreprise qui proposait un bon salaire.
+785559	I don't have any money and I don't have any friends either.	1005585	Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.
+652576	He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.	810970	Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que le médicament se dissipe.
+1781232	It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking.	923392	C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
+1655527	It's obvious that he's not used to living on a tight budget.	1664231	Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
+317943	Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.	1241675	Intelligent et aimable comme il est, ce chien est pour moi une bonne compagnie.
+5958200	Why do I get the feeling you don't like Muhammad very much?	5959582	Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que tu n'apprécies pas vraiment Muhammad ?
+421478	The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.	1168731	La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
+270043	I don't suppose you ever really get over the death of a child.	480412	Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
+590525	If I had it all to do over again, I wouldn't change a thing.	590576	Si je devais tout recommencer, je ne changerais rien.
+903870	I think it's time for me to split some more firewood.	1395019	Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
+1497187	There used to be a big cherry tree behind my house.	139272	Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
+9800603	The Algerian government has officially launched its "Zero Kabyle" project in the government. No reaction from the Algerian Arabic speakers.	9830830	Le gouvernement algérien a officiellement lancé son projet « Zéro Kabyle » au sein du gouvernement. Aucune réaction des arabophones algériens.
+417675	When nobody knows that something is, it's quite the same as if it were not.	417672	Quand personne ne sait qu’une chose est, c’est à peu près comme si elle n’était pas.
+3501405	You need to be careful when you're driving a car.	3501397	Il faut que tu sois prudente quand tu conduis une voiture.
+17720	I would like you to think about what you would have done in my place.	7135475	J'aimerais que vous réfléchissiez à ce que vous auriez fait à ma place.
+5705382	How many people did you buy Christmas presents for this year?	9527076	Pour combien de personnes as-tu acheté des cadeaux de Noël cette année ?
+953257	Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	1406907	Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans.
+51491	I'm sorry, but I didn't catch what you said.	11944	Je suis désolé, mais je n'ai pas saisi ce que tu as dit.
+958666	My older sister was grounded for coming home too late last night.	962532	Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
+328967	I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.	331610	Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
+6900407	Muhammad is ready to give his kidney to save his mother.	6766715	Muhammad est prêt à donner son rein pour sauver sa mère.
+5155530	Why didn't you give Charlie the money he asked for?	5157607	Pourquoi est-ce que vous n'avez pas donné à Charlie l'argent qu'il vous avait demandé ?
+5652383	The reason Jack didn't go with us was because he didn't have enough money.	5653773	La raison pour laquelle Jack n'est pas venu avec nous, c'est qu'il n'avait pas assez d'argent.
+274672	There was once a time when I could not trust others.	537334	Il fut un temps où je ne pouvais faire confiance aux autres.
+562076	If you listen closely enough you'll be able to hear it.	567774	Si tu écoutes d'assez près, tu pourras l'entendre.
+2133218	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?	2134536	Combien de temps cela prend-il de marcher d'ici à l'hôtel de ville ?
+2053	I am alive even though I am not giving any sign of life.	3859	Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
+254823	I had to pay a large sum of money to get it back.	14307	J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+6900257	Of course! After having talked about it so often, you can't forget it.	6890189	Bien sûr ! Après en avoir parlé si souvent, vous ne pouviez pas l'oublier.
+239611	We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.	2321942	Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.
+1131308	If you rest, you will be back on your feet again soon.	1133356	Si tu te reposes, tu seras bientôt de nouveau sur pieds.
+376910	So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.	481744	Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
+1167184	From a young age children learn to ostracise those who aren't like them.	1168043	Dès le jeune âge, les enfants apprennent à ostraciser ceux qui ne sont pas comme eux.
+1927456	I'd love to be able to spend more time with you, but I have to get back to work.	8328270	J'adorerais pouvoir passer plus de temps avec vous, mais je dois retourner au travail.
+4696516	It's supposed to rain every day for the next week.	4705647	Il est sensé pleuvoir tous les jours jusqu'à la semaine prochaine.
+8330570	Labourers on plantations often face gruelling hours, low pay, and no job security.	8987188	Les ouvriers des plantations sont souvent confrontés à des horaires exténuants, à de faibles salaires et n'ont aucune sécurité de l'emploi.
+4314751	When I was at school, left-handed kids were forced to write right-handed.	4381319	Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+35913	The population of New York is smaller than that of Tokyo.	236677	La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo.
+1406	If you didn't know me that way then you simply didn't know me.	5380	Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.
+36694	No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.	333317	Qu'importe combien je lui dis souvent, elle continue de faire la même erreur.
+73406	During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.	1642808	Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
+2034582	If there's anything you want to do, you should do it.	2037094	S'il y a quoi que ce soit que tu veuilles faire, tu devrais le faire.
+707021	In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.	910560	En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.
+2033909	I'm quite certain I don't want to be married to you.	5550860	Je suis tout à fait certain que je ne veux pas t'épouser.
+5455849	If you have an idea, go for it and just do it.	6727606	Si tu as une idée, alors vas-y, fais-le.
+7827208	And he took his brethren with him, and pursued after him seven days; and overtook him in the mount of Galaad.	8088481	Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
+3665416	Oh kiddo, I'm sorry for overlooking your message. So what's wrong with that part?	5158297	Oh petit, désolé d'avoir loupé ton message. Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec cette partie ?
+2323168	I don't think this is the best time to talk to Charlie.	3214044	Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Charlie.
+7023243	Now youngsters are beginning to stay to cater to the unexpected wave of tourism.	8942902	Désormais, les jeunes commencent à rester pour satisfaire la vague inattendue de tourisme.
+275982	It is such warm weather that the roses will bloom soon.	488145	Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
+276729	In short, I don't want you to work for that company.	1189825	En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
+2090866	You sound like you don't want to be an archaeologist.	2102221	À t'entendre, on dirait que tu ne veux pas être archéologue.
+1092985	Muhammad says that Valentina definitely doesn't want to be married.	1137845	Muhammad dit que Valentina ne veut absolument pas se marier.
+544122	If I'd known the truth, I'd have told you.	15711	Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
+1396342	It's up to you to decide whether we'll go there or not.	3340	C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
+8937492	If you don't want your sentences being commented on, just don't write them!	2224071	Si vous ne voulez pas que vos phrases soient commentées, ne les écrivez simplement pas !
+393812	All animals are equal, but some animals are more equal than others.	452184	Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres.
+679958	The barbarian is, first and foremost, the man who believes in barbarianism.	679956	Le barbare, c'est d'abord l'homme qui croit à la barbarie.
+4982195	To some degree I am also afraid of people. They have the power to destroy you.	4983162	A certain égard, j'ai aussi peur des gens; ils ont le pouvoir de vous détruire.
+326100	Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.	372096	De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.
+7000266	Get out! I don't want to talk to you anymore!	7001306	Sors ! Je ne veux plus te parler !
+536640	Christopher Columbus was once quoted as saying that pirates were too "simple-minded". He created the Bermuda Triangle later that year.	763311	On raconte que Christophe Colomb a traité une fois les pirates de "simplets". La même année, il créa le Triangle des Bermudes.
+3634198	If I could afford it, I would buy an electric car.	3640505	Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.
+2378596	The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.	2383429	Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+21511	Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.	748321	Les écoles sont censées répondre aux besoins de tout enfant, peu importent ses capacités.
+1339902	The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.	1339918	Le chien montra les crocs et grogna tandis que j'approchai du portail.
+38613	I can't start up my computer. What am I supposed to do?	970133	Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
+271858	Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.	432276	Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.
+6386209	Sami told Layla that he had been waiting all his life to meet a girl like her.	6386220	Sami a dit à Layla qu'il avait attendu toute sa vie pour rencontrer une fille comme elle.
+4806341	More than one million tons of coal are mined each day in Australia.	6937107	Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.
+6603804	William took a video of Olivia surfing and posted it on his Instagram.	6603887	William a pris une vidéo de Olivia en train de surfer et l'a mise sur Instagram.
+939322	Last night I stayed home to be able to receive your call.	939319	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+2187893	The only way to do great work is to love what you do.	4096334	Le seul moyen de bien faire son travail est d'aimer ce que l'on fait.
+953169	Could you please tell me again where you put the key?	1393176	Pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
+9034291	Now a few thoughts are starting to coalesce in my mind.	9187984	À présent, je commence à avoir quelques idées en tête.
+9345065	I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.	9464148	Je suis fatiguée, et je fais beaucoup de fautes quand je suis fatiguée.
+1962721	I'm trying to figure out what you do for fun.	3215361	J'essaie de comprendre ce que vous faites pour vous amuser.
+6404206	Adam doesn't have Susie's address in Boston, but he has her phone number.	6486480	Adam n'a pas l'adresse de Susie à Boston mais a son numéro de téléphone.
+692451	Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?	2885907	Dois-je vous attendre en face de l'opéra demain ?
+9096815	It takes Joe an hour to travel to work each day.	8804909	Joe a besoin d'une heure par jour pour se rendre au travail.
+1936494	I'd like to earn my keep while I'm staying with you.	1936711	Je voudrais gagner ma nourriture pendant que je séjourne chez toi.
+1305	I can only wonder if this is the same for everyone else.	3121	Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.
+264540	Do unto others as you would have others do unto you.	506899	Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent.
+4551902	The woman trying to speak to this boy is a teacher.	1138247	La femme, qui est en train de parler à ce garçon, est enseignante.
+271566	If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.	181509	S'il y a une éclaircie, nous irons nous promener en forêt.
+722574	Soldiers were regularly relieved and found relative safety in the dug-outs.	722616	Les soldats étaient régulièrement relevés et jouissaient d'une certaine sécurité dans les cagnas.
+5654524	Oliver asked Monica to go to the supermarket to get some milk.	5654784	Oliver demanda à Marie d'aller au supermarché pour prendre du lait.
+723194	The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it.	801234	Les mormons ont proscrit la polygamie, mais certains partisans la pratiquent toujours.
+323382	It may rain tomorrow, but we are going in any case.	788691	Il pleuvra peut-être demain mais nous irons quand-même.
+4672677	I'll leave no stone unturned to find out who did this.	4672685	Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.
+295544	He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.	131885	Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
+317431	She went against her parent's wishes, and married the foreigner.	635674	Elle a désobéi à ses parents et a marié l'étranger.
+267459	He who would the daughter win, with the mother must begin.	425053	Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
+619783	It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.	746103	C'est une théorie intéressante, mais je ne vois pas comment elle peut être testée.
+1987965	It's too late to vote now. The polls are closed!	1988745	Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
+1078682	Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.	1078687	La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.
+9041894	My place is so tiny! Straight ahead you can't go very far ...	9041877	C'est tellement petit, chez moi ! Droit devant soi on ne peut pas aller bien loin...
+6177849	I find it boring everything I do not fall in love with.	6177831	Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.
+1096417	I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.	1099879	J'ai mieux à faire que d'être assis là à écouter tes ragots.
+8875002	Artists are very creative people. They always have a lot of ideas.	8875016	Les artistes sont des personnes très créatives. Ils ont toujours beaucoup d'idées.
+37010	Alex appealed to his mother to buy a new toy for him.	1692521	Alex demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet.
+1830562	I'm glad that I didn't eat the food that made you sick.	3428122	Je suis content de ne pas avoir mangé la nourriture qui vous a rendu malade.
+405057	Bill got up early in order to catch the first train.	2422360	Bill se leva tôt pour pouvoir prendre le premier train.
+1841830	I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	1842422	Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.
+1545804	I don't know whether I will have time to do it.	1547203	J'ignore si j'aurai le temps de le faire.
+263461	I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.	128088	Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre.
+8114952	In Algeria we go to the hospital and we catch other more serious diseases.	8114953	En Algérie on va à l'hôpital et on attrape d'autres maladies encore plus graves.
+2034500	If you really want to know, all you need to do is ask.	2039149	Si tu veux vraiment savoir, tout ce que tu as à faire est de demander.
+279704	I don't have an account at that branch of Tokai Bank.	139644	Je n'ai pas de compte dans cette filiale de la Tokai Bank.
+5656765	Charlie handed the key to Carmen and she opened the door.	5657190	Charlie tendit la clef à Marie et elle ouvrit la porte.
+5362641	Just because someone is older than you, it doesn't mean that they know more than you.	5363320	Le simple fait qu'une personne est plus âgée que vous ne veut pas dire qu'elle en sait plus que vous.
+29029	He got very angry, for she refused to follow his advice.	130377	Il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil.
+4243636	What do you think, how long has George been preparing for the exam?	4244904	Qu'est-ce que tu en penses, depuis quand George prépare-t-il les examens ?
+18361	His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.	9110	Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide.
+7591711	Although there's little chance of success, let's try it.	7664252	Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
+5288765	Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.	5288899	Heureusement, je n'ai jamais succombé à la psychose qu'ils appellent l'amour.
+1503579	If you run into trouble, I'll help, and so will my father.	1510680	Si tu fais face à des ennuis, je t'aiderai, et mon père le fera également.
+6579545	Tommy was invited to come and have a beer at the local bistro.	6562062	Tommy a été invité à venir prendre un bock au bistrot du coin.
+433674	Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.	433676	Donnez-moi vos pauvres, vos exténués, qui en rangs serrés aspirent à vivre libres.
+3250330	I believe in fate, but I also know that fate can be changed.	3250351	Je crois au destin, mais je sais aussi que le destin peut être changé.
+1294317	In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.	1295493	En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
+1194023	I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.	1194022	J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
+25717	You may take this book as long as you keep it clean.	601672	Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
+2125815	Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.	2126662	Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « téléaction bizarre ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être de même qualifiée.
+33586	Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.	1604009	«Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
+1003113	Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?	770878	Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ?
+52758	Such an honest man as John cannot have told a lie.	1482677	Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti.
+892458	He broke up with his girlfriend; that's why he often tries to kill himself.	431880	Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.
+2458346	My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.	2517107	Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.
+606870	Today is the first day of the rest of your life.	606876	Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
+7196900	I'm surprised you didn't know George could speak French.	9159223	Je suis surpris que vous ne saviez pas que George parlait français.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023545	Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
+4935513	She sent us a telegram to tell us she was coming.	8485714	Elle nous a envoyé un télégramme pour nous dire qu'elle allait venir.
+19675	Hurry up, and you will be able to catch the train.	700974	Dépêche-toi et tu ne rateras pas le train.
+20320	It was a pleasant day, but there were few people in the park.	9331	C'était une journée agréable, mais il y avait peu de monde dans le parc.
+939350	If I had the money, I would immediately buy this computer.	983498	Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté immédiatement cet ordinateur.
+2769278	When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.	3255330	Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+6900702	The hand that gives is happier than the one that receives.	6778192	La main qui donne est bien plus heureuse que celle qui reçoit.
+19634	All of a sudden, three dogs appeared in front of us.	575049	Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.
+6877042	The translation of the French novel took more than three months.	9010400	La traduction du roman français prit plus de trois ans.
+41126	I had to push my bicycle because I had a flat tire.	886590	J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat.
+602009	You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.	2045704	Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu es sûrement né pour ce travail.
+327585	Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.	389612	Elle ne voulait pas m'embrasser même si nous étions fiancés.
+25334	If I were to go abroad, I would go to France.	1225560	Si je me rendais à l'étranger, j'irais en France.
+4846426	Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.	9193371	Les astronomes ont annoncé qu'ils ont découvert une neuvième planète dans notre système solaire.
+8222069	Often when you travel and need to talk about prices and numbers in general…	8223698	Souvent, lorsque vous voyagez et que vous avez besoin de parler de prix et de chiffres en général…
+6399334	I don't want my son to forget his mother tongue.	6872556	Je n'ai pas envie que mon fils oublie sa langue maternelle.
+3461517	Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible, but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!	3466156	Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!
+7478114	Will you come to my party if I invite you? Of course I will.	7481674	Viendras-tu à ma fête, si je t'invite ? Bien sûr que je viendrai.
+8096208	You're not making me feel anything I haven't already felt.	8448947	Vous ne me faites rien ressentir que je n'aie déjà ressenti.
+8177120	In our house, it is the custom for everyone to wash their own dishes.	8357468	Chez nous, la coutume veut que chacun lave sa propre vaisselle.
+2102026	To laugh at everything that is done or said is stupid, but not to laugh is even more foolish.	2105446	Rire de tout ce qui est dit ou fait est idiot mais ne pas rire est encore plus bête.
+3259262	The lesson on reflexive verbs is always difficult for the students.	3259261	La leçon sur les verbes réfléchis est toujours difficile pour les étudiants.
+1744285	Even though I looked for it, I did not find it.	947357	J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.
+7185942	I'm sorry that I didn't reply to you sooner.	181504	Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
+4378738	When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.	4381319	Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+8222058	Also, check out other articles on our blog about how to increase your English vocabulary.	8223729	Consultez également d’autres articles de notre blog sur la façon d’accroître votre vocabulaire anglais.
+274802	Many firms are competing for the wealthier segment of the market.	1270503	De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché.
+289855	He is a student who I am teaching English this year.	136567	C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.
+323016	He didn't say so, but he implied that I was lying.	2386880	Il ne l'a pas dit mais il a insinué que je mentais.
+2034502	If you want me to kiss you, all you have to do is ask.	2037248	Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+1723614	Already two weeks went by and I have not seen you.	1721799	Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.
+1346307	I can't have a child so I bought a rabbit instead.	3521031	Je ne peux pas avoir d'enfant alors j'ai acheté un lapin, à la place.
+1507302	I don't know how I did it. What's important is that I did it.	1509931	J'ignore comment je l'ai fait. Ce qui importe est que je l'ai fait.
+1778655	The lotus has not just a flower but also a fruit.	965352	Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.
+425019	I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.	387079	J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.
+3760560	I can't do it alone, William. I need your help.	3761522	Je ne peux pas le faire tout seul, William. J'ai besoin de ton aide.
+6375520	How dare you call me a hypocrite in front of all my friends?	6375557	Comment osez-vous me traiter d'hypocrite devant tous mes amis?
+1768	There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.	3588	Ça ne sert à rien de me dire « Salut, comment ça va ? » si tu n'as rien d'autre à dire.
+6465358	If she wasn't at the office yesterday, she was probably at home.	6465628	Si elle n'était pas au bureau hier, elle était probablement à la maison.
+305034	I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.	2074871	J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.
+327186	Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.	788572	Le thérémine : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920.
+1400143	You should bone up on your French before your trip to Marseille.	1406938	Vous devriez bûcher votre français avant votre voyage pour Marseille.
+1300369	It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.	1300416	Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon.
+26617	You are not to speak to the man at the wheel.	1495023	Interdiction de parler au chauffeur.
+898059	He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.	898062	Lui et un collègue, qui se rendit en Chine, traduisirent plus tard le Nouveau Testament en chinois.
+1069882	We are in the middle of a war, said the President.	1069886	« Nous sommes au centre d'une guerre », dit le Président.
+1670171	If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.	1671610	La police fût-elle arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.
+3434024	When I first saw him, he looked as if he were dead.	8518845	La première fois que je l'ai vu, on aurait dit qu'il était mort.
+704106	You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.	941214	Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.
+8236552	Is there anybody here in our half that speaks English fluently?	8236574	Y a-t-il quelqu'un dans notre moitié qui parle anglais couramment ?
+6384244	Sami's last secretary said that he was a wonderful boss.	6384483	Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.
+953430	I don't need your money. I just need your time.	1389828	Je n'ai pas besoin de ton argent. J'ai besoin de ton temps.
+1435909	Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.	749941	L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
+4451705	There was a time when aluminum was more expensive than gold.	4474122	Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.
+3518444	The best thing about working in a team is that, when something goes wrong, you can always blame someone else.	3521463	Le meilleur aspect du travail en équipe est que si quelque chose va de travers, on peut toujours le mettre sur le dos de quelqu'un d'autre.
+3557399	They aren't the kind of people you should want to be friends with.	3559372	Ils ne sont pas le genre de personnes avec lesquels vous voudriez être ami.
+4533389	A dye was injected into a vein of the patient's arm.	4533769	Un colorant a été injecté dans une veine du bras du patient.
+310855	She is looked on as the leading authority on the subject.	533989	Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.
+9037216	James sprained his ankle and was unable to get home by himself.	9038929	James s'est foulé la cheville et n'a pas pu rentrer chez lui tout seul.
+6877611	Joe isn't here yet. He must've missed the bus.	6878382	Joe n'est pas encore là. Il a dû rater son bus.
+1553491	How long are you going to keep giving me the silent treatment?	1803585	Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?
+6002818	I think this piano hasn't been tuned for a few years.	6002553	Je pense que ce piano n'a pas été accordé depuis des années.
+281908	I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.	3218571	Je pense que cela serait peu pratique de vivre dans une ville sans portes.
+302006	He banged his head against a shelf and got a big lump.	133044	Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.
+63748	Kazu told her that he would go to Brazil in May.	1330828	Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.
+328643	In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.	1709657	Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+874173	Just between the two of us; are you in love with my sister?	874802	Juste entre nous; êtes-vous amoureuse de ma sœur ?
+2318316	I don't know what I'm going to do yet.	2318979	Je ne sais pas encore ce que je vais faire.
+67509	CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.	1215641	Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.
+612235	You know you're in pathetic shape when you can't even do one chin-up.	816665	Tu sais que tu es dans une forme pathétique quand tu ne peux même pas faire une pompe.
+713343	Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.	714864	Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
+279450	He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.	129543	En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.
+395694	I repeated what he said exactly as he had said it.	527946	J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
+253169	I always wear a watch so I know what time it is.	7364	Je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.
+903803	I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	1404898	Je pense qu'il est temps pour moi d'accepter ma responsabilité dans ce problème.
+319777	I am not myself, my usual self having caught a cold.	134956	J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.
+324581	Last night I could not do my homework on account of a long blackout.	459823	Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.
+6765573	I didn't know Tommy hadn't done what he was supposed to do.	6876114	Je ne savais pas que Tommy n'avait pas fait ce qu'il était censé faire.
+7784350	My stomach aches so much that I can't fall asleep.	6547893	J'ai tellement mal à l'estomac que je n'arrive pas à dormir.
+325544	I can afford neither the time nor the money for a trip.	135589	Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage.
+267099	It was so hot that I slept with the window open.	394457	Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+9032574	I can't imagine anything would grow in that toxic sludge.	9207105	Je ne vois rien qui puisse pousser dans ces boues toxiques.
+1898356	It's too bad you can't come with us today.	5685678	C'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous, aujourd'hui.
+1723984	It's not a good car, but it's still a car.	1724166	Ce n'est pas une bonne voiture mais c'est toujours une voiture.
+909597	You should spend what little time you have left with your friends.	1404849	Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.
+266098	He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.	1074916	Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long.
+2315214	I don't care if you go or not. I'm going anyway.	2420738	Je me fiche que vous y alliez ou pas. J'y vais de toutes façons.
+73335	I shall never forget your kindness no matter where I may go.	8082	Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.
+27896	The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.	479159	Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
+1092868	Joe stayed up all night. Now he's too tired to work.	5868704	Joe est resté debout toute la nuit. Maintenant il est trop fatigué pour travailler.
+2220253	I was wondering if you would like to go to the dance with me.	2223089	Je me demandais si tu aimerais aller au bal avec moi.
+41667	It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.	486861	Il vous appartient de faire en sorte qu'une telle chose n'arrive pas.
+839704	Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.	839736	Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+1409156	I wasn't able to remember the title of that song.	1409453	Je fus incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+71027	The time has come when I must tell you the truth.	428657	Le moment est venu pour moi de te dire la vérité.
+6796434	My way of joking is to tell the truth. It's the funniest joke in the world.	8293810	Ma façon de plaisanter, c'est de dire la vérité. C'est la meilleure plaisanterie du monde.
+2314951	I didn't know what else to do, so I just left.	7830465	Je ne savais pas quoi faire d'autre, donc je suis simplement parti.
+273950	What a nice car you have! You must have paid a lot for it.	8356425	Quelle voiture magnifique tu as! Tu as dû la payer très cher.
+2538518	I'm sorry, I don't know what else to say.	8252898	Je suis désolée, je ne sais pas quoi dire d'autre.
+277438	I'll get in touch with you as soon as I arrive.	126536	Je prendrai contact avec toi dès que j'arriverai.
+425408	Everything is funny as long as it is happening to somebody else.	995620	Tout est amusant, du moment que ça arrive aux autres.
+59683	Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.	9192056	Il est à noter que le moteur du changement a connu une série de transformations au sein de cette communauté.
+953400	I can't tell you how many times I've been there.	1389908	Je ne peux pas te dire combien de fois je suis venu ici.
+252273	I don't want to go bald when I'm still young.	930560	Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
+310089	She should be there now because she left an hour ago.	133880	Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
+3596455	I'd like to go home now, but I have to stay here until I finish this report.	8329014	J'aimerais rentrer chez moi maintenant, mais je dois rester ici jusqu'à ce que je finisse ce rapport.
+995115	Sirius is one of the 27 stars on the flag of Brazil.	1330879	Sirius est une des 27 étoiles sur le drapeau du Brésil.
+274332	Noise is the most serious problem for those who live around the airports.	129057	Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports.
+67739	The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.	14094	L'Amazone est le deuxième plus long fleuve du monde après le Nil.
+665557	My heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant.	809564	Mon cœur a sursauté lorsque ma femme m'a dit qu'elle était enceinte.
+9040905	Your plans will never come to fruition unless you make them more realistic.	9042904	Vos projets ne se concrétiseront jamais si vous ne leur donnez pas un cadre plus réaliste.
+5853067	There are a lot of things I have to do this week.	5931641	Il y a beaucoup de choses que je dois faire cette semaine.
+3114585	The United States have been dubbed the "world policeman", but some American intellectuals do not hesitate to call their own country "rogue state."	3114579	Les États-Unis ont été surnommés le « gendarme du monde », mais certains intellectuels américains n'hésitent pas à appeler leur propre pays « État voyou ».
+2376657	I know you're busy, but can I talk to you for a minute?	6935937	Je sais que tu es occupé, mais est-ce que je peux te parler une minute ?
+272164	There used to be a police station in front of this bus stop.	645761	Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus.
+1860615	Let me stop you right there. We don't want to hear about that.	2084176	Permets-moi de t'arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+244909	Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.	136387	La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
+1311596	The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	1311847	La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+24439	There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.	5586990	Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, l'autre blanche et les autres sont jaunes.
+5771408	Why did you lie? he asked quietly. "He's your boyfriend." "He's not, I promise you!" she cried.	5762384	— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
+700004	He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited.	805057	Peut-être manque-t-il de sophistication, mais au moins n'est-il pas snob et suffisant.
+9400962	Faith is not the beginning, but the end of all knowledge.	1128340	La croyance n'est pas le début mais la fin de toute connaissance.
+3788422	True love is like ghosts, which everybody talks about but few have seen.	3788412	Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+2028596	Do you really think I want to do what I do?	2057974	Penses-tu vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
+324098	Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.	2887929	Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.
+2988704	I need to find somebody who can babysit on Friday nights.	4308123	Il faut que je trouve quelqu'un pour garder les enfants vendredi soir.
+1238332	She was livid when she found out all the lies he'd told her.	1238351	Elle était livide lorsqu'elle découvrit tous les mensonges qu'il lui avait racontés.
+887093	She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	1395324	Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.
+5853118	I don't think it's safe to go out at night by yourself.	8287009	Je ne pense pas qu'il soit prudent de sortir seule la nuit.
+802488	You know, I've never seen you with a guy before.	802487	Tu sais, je ne t'ai jamais vu avec un mec.
+2768881	I miss you so much. I can't wait to see you.	5658298	Tu me manques tellement. J'ai hâte de te voir.
+885362	We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.	885360	Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
+1267500	Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.	1267503	Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.
+22591	Every time I go to see him, he is in bed.	9519	À chaque fois que je vais le voir, il est dans son lit.
+7240210	I just want you to know that I don't believe you.	8114631	Je veux juste que tu saches que je ne te crois pas.
+293122	Now that he is old, it is your duty to look after him.	6067049	Maintenant qu'il est âgé, c'est votre devoir de vous occuper de lui.
+6655944	That's the most beautiful Christmas tree I've ever seen.	9527082	C'est le plus beau sapin de Noël que j'ai jamais vu.
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545716	Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+8987826	I was more cut off than a castaway on a raft in the middle of the ocean.	8987757	J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan.
+953178	Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?	1159262	Ne m'avez-vous pas dit hier que vous et votre petit ami aviez rompu ?
+1860615	Let me stop you right there. We don't want to hear about that.	2084178	Permettez-moi de vous arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+3652775	Executive departments and agencies should solicit public feedback to assess and improve their level of collaboration and to identify new opportunities for cooperation.	3654320	Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+2039854	She came, she saw... and she didn't say a thing.	8553223	Elle est venue, elle a vue... et elle n'a pas dit un mot.
+478467	Peace is not the absence of violence but the presence of justice.	478697	La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+2348835	If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.	2348839	Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+3271095	I fear that she won't want me to go on holidays in July.	3271096	J'ai peur qu'elle ne veuille pas que je parte en vacances en juillet.
+2040199	In the coming years the textile industry will adapt to the advent of free trade.	908642	L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à l'ouverture du marché à la libre concurrence.
+268473	Just appoint the time and place and I'll be there.	1730295	Ton heure et ton lieu seront les miens.
+3446330	You would drink too, if you were married to your mother.	3600194	Tu boirais aussi, si tu étais marié à ta mère.
+2445088	There are many people who think that it’s impossible not to mix up languages.	2445186	Il y a beaucoup de gens qui pensent qu’il est impossible de ne pas mélanger les langues.
+241038	I should be very grateful if you would send them by air.	8595	Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
+4395350	The work I'm doing at the moment is very interesting.	4395500	Le travail que je fais en ce moment est très intéressant.
+54580	If you don't know anything about computers, you're really behind the times.	1736330	Si tu n'y connais rien en ordinateurs, tu es vraiment en retard.
+9455805	If the phone rings again, my intention is to ignore it.	1411870	Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.
+1128689	Don't tell your father you want to become a clown.	1038620	Ne dis pas à ton père que tu veux devenir clown.
+1640	You opened up my eyes to what it's like when everything is right.	3458	Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.
+277274	Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.	560840	Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
+2768880	I love you so much. I can't wait to see you.	5658294	Je vous aime tellement. J'ai hâte de vous voir.
+1936534	I'd like to be alone if you don't mind.	2106977	J'aimerais être seul, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+41785	Why don't you look it up in the phone book?	427229	Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ?
+1123952	Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.	8553132	Les œuvres des Shakespeare sont souvent considérées parmi les plus grandes œuvres de la langue anglaise.
+4622153	A university thesis describes the "Orientalism" that imbues sci-fi in the West.	4624803	Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.
+1316805	He was deep in debt and had to part with his house.	1334461	Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
+239239	Can't you keep your dog from coming into my garden?	8771	Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?
+328044	On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.	690621	Nous sommes passés dans les magasins sur le chemin et avons acheté de la nourriture. Ils affirment qu'une bonne préparation signifie que l'on aura aucun souci à se faire.
+1198849	I've sorted 32,000 of the sentences in Chinese to create a list of sentences for learners of the language.	1198889	J'ai trié trente-deux mille des phrases en chinois pour constituer une liste de phrases à l'attention des apprenants du langage.
+244341	Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.	1540187	Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident.
+1742094	The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the practitioners' subjective interpretations.	1742120	Le sens de cette pratique fut offusqué par des siècles d'interprétations subjectives des praticiens.
+5116051	Everyone says that the food at this restaurant is very good.	6857510	Tout le monde dit que la nourriture dans ce restaurant est très bonne.
+28907	It was just an accident that we met at the store.	13870	Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard.
+3259256	These children threw the bread crumbs to the ducks, I saw them.	3259255	Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.
+6302356	That's not the only thing that's off about Sami.	6302548	Ce n'est pas la seule chose qui cloche avec Sami.
+745783	Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.	8961370	Comme je fais des abdos tous les jours, tu peux voir mes tablettes de chocolat finalement.
+277235	Let's spread the map on the table and talk it over.	129313	Étalons la carte sur la table et discutons.
+21631	I was caught in a shower on my way home from school.	814788	J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.
+1204725	Just looking at her, you can tell that she likes you.	1204735	Juste en la regardant, vous pouvez voir qu'elle vous aime.
+6579418	It only thing that remains is for Jacob to abandon this idea.	6565432	Il ne reste plus à Jacob qu'à abandonner cette idée.
+506512	The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	547225	Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !
+1742411	His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.	1261816	Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.
+5385828	There was once a king who had three daughters. The two eldest were very proud and quarrelsome, but the youngest was as good as they were bad.	8946302	Il était une fois un roi qui avait trois filles. Les deux aînées étaient très orgueilleuses et querelleuses, mais la cadette était d'une bonté égale à la malveillance des autres.
+417546	There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.	418493	Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
+2042623	I just want to say how thankful I am for all your help.	2466413	Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissante pour toute votre assistance.
+242401	Please mail this letter on your next trip to the post office.	918738	Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
+6118534	It was harder to do that than I thought it would be.	7097918	C'était plus difficile à faire que ce que je pensais.
+244343	When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.	1540196	Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt.
+3575290	Make sure you finish this by the end of the day.	8437035	Assure-toi de finir ça avant la fin de la journée.
+1339898	Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.	1339934	Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
+246315	A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.	749595	Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+2968397	By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.	6285561	En cueillant ses pétales, vous ne saisissez pas la beauté de la fleur.
+24651	Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?	845528	Pourquoi est-ce que je tire sur eux, dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait?
+64816	In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.	334945	Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
+749416	What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?	749418	Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
+9795225	Everything has already been said; However, we always need to start over as nobody is listening.	5615959	Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+73946	How long does it take to get to Vienna on foot? he inquired.	135815	« Combien de temps cela prend-il pour se rendre à Vienne à pied ? », s'enquit-il.
+249742	It's not easy for me to travel alone in Japan.	7948	Ce n'est pas facile pour moi de voyager au Japon.
+405790	You'll use the computer for studying, and not for playing games.	405792	Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
+3368892	When my wife's friend comes to visit, I find it hard to get a word in edgeways.	3422732	Lorsque l'amie de ma femme vient lui rendre visite, j'ai du mal à en placer une.
+903810	I think it's time for me to buy a decent car.	1372950	Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.
+1096415	If you want to achieve the kind of success that I think you do, then you'll have to study harder.	1099880	Si tu veux obtenir le genre de succès que je pense que tu veux, alors tu devras étudier davantage.
+6882585	Marie put on her most beautiful dress to go to the theater.	6865985	Marie a mis sa plus belle robe pour aller au théâtre.
+7240210	I just want you to know that I don't believe you.	8114630	Je souhaite juste que vous sachiez que je ne vous crois pas.
+528580	The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.	528652	Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.
+2442308	I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.	2445267	J’aurais dû apprendre l’allemand quand j’en avais l’opportunité il y a quinze ans.
+3314063	Through the centuries, teleportation accelerated space exploration, even beyond the Solar System.	3451799	Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.
+1027211	Charlie agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.	1266921	Charlie a consenti à être là à 2:30, mais il ne l'est pas encore.
+1611102	It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?	1612485	C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder le match ?
+3991500	I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company.	3991669	J'aimerais être une petite souris lors de la réunion des dirigeants sur l'avenir de la société.
+1929056	Charlie wanted to find out who was the artist who was playing violin in such a manner in an Arkansas forest.	1928943	Charlie voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.
+280345	I would very much appreciate receiving a copy of the book.	119861	J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.
+2019589	When the results are made public, I'll let you know.	2019596	Lorsque les résultats seront rendus publics, je te le ferai savoir.
+59627	I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.	11329	Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035921	Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne le veux pas.
+898559	I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.	1405015	J'ai toujours donné à manger à mon chien la nourriture canine qui se présente dans le grand sac vert.
+3654370	He did not notice that there was a sick man sleeping in the next room.	1180142	Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.
+427313	The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.	427664	La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+7958201	It's necessary if we want to stay in one piece.	8954182	C'est nécessaire si nous voulons rester en un seul morceau.
+248790	We should always wear a seatbelt in case we have an accident.	758013	Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
+29302	I got a letter from a friend of mine in London.	429546	J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres.
+297703	He told me his age, his birthplace, his family, and so on.	132267	Il me dit son âge, son lieu de naissance, sa famille, et ainsi de suite.
+8111575	Algerians disguise the socio-political reality of their country by pride and hypocrisy.	8111576	Les algériens travestissent la réalité socio-politique de leur pays par fierté et par hypocrisie.
+1507472	There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.	1505785	Il y a les femmes avec qui on fait l’amour et celles avec qui l’on en parle.
+744505	If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.	800403	Si ça ne vient pas d'Écosse et n'a pas vieilli au moins douze ans, alors ce n'est pas du whisky.
+262564	In the course of our conversation, he referred to his youth.	446367	Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
+28502	I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.	637670	J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
+1256959	I've something interesting to tell you that you might find surprising.	1257184	J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant.
+6134150	I can't do that with you because I don't have enough money.	7046898	Je ne peux pas faire cela avec vous car je n'ai pas assez d'argent.
+37022	Alex never fails to send a birthday present to his father.	1692533	Alex ne manque jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à son père.
+1423288	I was just about to go to bed when he phoned me.	9707462	J'étais sur le point de me coucher quand il m'a téléphoné.
+2330029	I guess I don't understand what you're trying to say.	2426453	Je suppose que je ne comprends pas ce que tu tentes de dire.
+9146706	I have to cross the city every day to go to work.	9146748	Je dois traverser la ville tous les jours pour aller au travail.
+457549	It is perfectly natural for him to be proud of his son.	457529	Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
+548760	You're going to turn a lot of heads with that dress.	548914	Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.
+1495316	Last Saturday, my family went to the zoo to see the pandas.	1495653	Samedi dernier, ma famille est allée au zoo pour voir les pandas.
+6836722	Tommy asked Eva to write a French sentence using the word "atermoiement".	6846266	Tommy a demandé à Marie d'écrire une phrase en français en utilisant le mot « atermoiement ».
+3157890	Joe thinks I'm going to drink this, but I'm not.	6326484	Joe pense que je vais boire ça, mais ce n'est pas le cas.
+1112535	I have to take the book back to the library today.	7669338	Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.
+23229	We often fail to realize the extent to which we depend on others.	139349	En général, on ne se rend pas compte à quel point on a besoin des autres.
+7155094	Joe says he didn't know Olivia wanted to go to Australia with him.	8378021	Joe dit qu'il ne savait pas que Olivia voulait aller en Australie avec lui.
+404102	As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.	128231	En fait, je n'ai rien mangé depuis ce matin.
+9530792	The Algerian President is being treated in Germany while Algerians are dying in the rotten hospitals of Algeria.	9734228	Le président algérien est soigné en Allemagne tandis que des Algériens meurent dans les hôpitaux pourris d'Algérie.
+25099	Wire me at once, in case there should be an accident.	1357218	Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident.
+6828158	I'm the happiest man in the world, George said to himself.	6826646	Je suis l'homme le plus heureux du monde, s'est dit George.
+954445	Unless you started learning English as a child, you're unlikely to ever sound like a native speaker.	958219	À moins d'avoir commencé, enfant, à apprendre l'anglais, il est improbable de jamais passer pour un locuteur natif.
+1029653	Tommy asked Margaret to wait for him in front of the library.	2262946	Tommy demanda à Mari de l’attendre devant la bibliothèque.
+34173	I'd like to know how to send money to France.	390265	J'aimerais savoir comment transférer de l'argent en France.
+327838	I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.	425044	Je sais ! Et laisse-moi te dire que Keiko est ma cousine au SECOND degré.
+4401996	I want to work as a volunteer to make amends for everything I've done.	4403794	Je veux faire du volontariat pour expier tout ce que j'ai fait.
+410302	Silver is sometimes more valuable than gold, that is, in large quantities.	410423	L'argent vaut parfois plus que l'or, c'est-à-dire, en grandes quantités.
+376926	Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.	481782	On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.
+508847	She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.	546698	Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951056	Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+2905890	I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.	8983924	Je me suis soudainement souvenu que je ne pouvais pas me permettre autant de livres.
+6117	I have to write a letter. Do you have some paper?	6118	Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
+54685	It's foolish for you to swim when it's this cold.	1398732	C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.
+1805742	The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.	1817347	Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.
+2040361	He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.	2040386	C'est un garçon prétentieux qui pense qu'il est meilleur que n'importe qui d'autre.
+9139536	There were two votes in favor of the measure, two against, and one abstention.	9184710	Il y a eu deux votes en faveur de la mesure, deux contre et une abstention.
+954774	You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning.	960148	Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin.
+1937013	The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.	1934108	Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.
+4656935	There were garbanzo beans in the salad as well as in the hummus.	9013196	Il y avait des pois chiches dans la salade ainsi que dans le houmous.
+1912003	If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.	7242597	Si vous tombez à l'eau, vous devrez enlever vos vêtements mouillés.
+44503	The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.	138936	La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
+1989770	People will laugh at you if you do something as stupid as that.	1989845	Les gens riront de vous si vous faites une chose aussi stupide que ça.
+1895669	You should wear your hair down more often. It looks great that way.	2153192	Tu devrais détacher tes cheveux plus souvent. Ils sont très bien ainsi.
+266479	More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.	1132235	Plus de 70% des habitants adhèrent au programme.
+952880	Jacob has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	4852432	Jacob a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.
+663765	I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.	809615	J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
+22334	He went to France to brush up on his speaking ability.	765819	Il est allé en France pour remettre à niveau son aptitude à parler la langue.
+37830	I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.	12890	Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
+270279	Men differ from animals in that they can think and speak.	128703	Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
+283342	I received an invitation from him, but didn't accept it.	572787	J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée.
+3669987	Would you like for me to make you something to eat?	3673218	Aimerais-tu que je vous fasse quelque chose à manger ?
+1095595	Jami can't forgive himself for what he did to Carmen.	3557954	Jami ne peut pas se pardonner pour ce qu'il a fait à Marie.
+954400	There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.	958049	Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.
+62824	Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.	139491	Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+2476351	It's going to rain outside, so don't forget to take an umbrella.	8432954	Il va pleuvoir dehors, alors n'oublie pas de prendre un parapluie.
+8657117	You need a parameter to capture the stiffness of the metal.	9010365	Il vous faut un paramètre pour capturer la rigidité du métal.
+2301901	I can't believe I'm stuck here in this room with you.	2302898	Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec vous.
+3431423	The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.	3440881	La banque a eu le culot d'imputer des frais de retard pour un paiement retardé lorsque leur service en ligne s'est planté.
+7185605	This isn't the first time that it's snowed in Boston on Christmas Day.	9521592	Ce n'est pas la première fois qu'il neige à Boston le jour de Noël.
+323856	The root of the problem is a lack of communication between departments.	430884	La racine du problème est un manque de communication entre les départements.
+39537	I look forward to receiving your reply as soon as possible.	2042496	J'attends votre réponse dans les plus brefs délais.
+5708669	I moved out of my parent's house to live on my own.	5708671	J'ai déménagé de chez mes parents pour vivre seul.
+8405290	I don't plan to go back to Boston until Christmas.	9527138	Je n'ai pas l'intention de retourner à Boston avant Noël.
+639359	We are ever brutal to those who love and serve us in silence.	888997	Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+66906	No one knows when such a custom first came into existence.	181021	Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.
+17578	You can make it! Go for it. I'll stand by you.	482208	Tu peux le faire ! Vas-y. Je serai avec toi.
+6661856	I didn't know that Oliver didn't know how to do that.	6683520	Je ne savais pas que Oliver ne savait pas le faire.
+2033912	I still have a lot of questions I want to ask you.	5550864	J'ai encore beaucoup de questions que je veux te poser.
+1994562	What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.	2005307	Ce qui est considéré comme impoli dans une langue peut ne pas l'être dans une autre.
+887521	She was advised by him not to borrow money from his friends.	1402894	Il lui a recommandé de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
+56676	This problem is too difficult for primary school children to solve.	337016	Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
+73491	One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.	3655500	Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
+283719	It is surprising that he should have said such things of me.	6891373	Il est surprenant qu'il ait dit de telles choses de moi.
+8344159	Over 20% of the Gairdner Foundation winners have subsequently won a Nobel Prize for their scientific contributions.	8344153	Plus de 20% des lauréats de la Fondation Gairdner ont par la suite remporté un prix Nobel pour leurs contributions scientifiques.
+626782	You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?	354334	Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?
+7181113	I want you to stay in Australia at least until Christmas.	9527096	Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.
+417679	The obedience of everyone to rules, even absurd ones, promotes a greater cohesion within society.	417674	L’obéissance de tous à des règles, même absurdes, assure à la société une cohésion plus grande.
+2840513	There are many, many nuances in any language which are perfectly natural to the native speaker but which confuse the non-native speaker.	4257242	Dans chaque langue il y a beaucoup, beaucoup de nuances qui sont parfaitement naturelles pour le locuteur natif, mais qui, par contre, troublent le locuteur non natif.
+1318636	I used to write in my diary every day when I was young.	8389330	J'avais l'habitude d'écrire dans mon journal tous les jours quand j'étais jeune.
+242252	My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.	799727	Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi.
+9440841	What do we call the form of adjectives and adverbs that expresses a very high degree or the highest degree?	5242155	Comment nomme-t-on la forme des adjectifs et des adverbes, qui expriment un degré supérieur ou le degré le plus élevé ?
+896662	Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.	896678	Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.
+5832717	If you drop that vase, I'll take it out of your wage.	6623757	Si vous faites tomber ce vase, je le retiendrai sur votre salaire.
+4079969	I asked him if I could talk to him in private.	4080645	Je lui ai demandé si je pouvais lui parler en privé.
+903835	I think it's time for me to get a dog.	1368078	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un chien.
+2164514	It's like you don't have a family, so you are talking about my family.	2164883	C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+292320	He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.	337212	Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
+7544847	My house isn't very large, but it's large enough for me.	7564952	Ma maison n'est pas très grande, mais elle me suffit.
+261759	I'm going to deal with the problem in this chapter.	136302	Je vais traiter le problème dans ce chapitre.
+44834	You'll get there in time, so long as you don't miss the train.	1224741	Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
+451591	Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!	809705	Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins qui s'accouplent dans une chaussette !
+1950799	I can't believe I didn't think of that earlier.	1951267	Je n'arrive pas à croire que je n'aie pas pensé à ça plus tôt.
+311796	She is very shy and feels ill at ease at parties.	2040689	Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+1595104	If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.	1595424	Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-elles davantage.
+1198868	Just an hour ago or so I had the idea to make a slightly different version.	1198878	Il y a tout juste environ une heure, j'ai eu l'idée de réaliser une version un peu différente.
+325249	If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.	1064766	S'il n'y avait pas eu la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+3757290	The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.	3758048	Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.
+1140124	I wonder if I should talk to her about the problem.	1140482	Je me demande si je devrais lui parler du problème.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889271	Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire cela lorsque j'étais plus jeune.
+36147	I don't know how, but I just picked it up naturally.	1186993	Je ne sais comment, mais je l'ai ramassé, naturellement.
+16855	Judging from what you say, he must be a great scholar.	474159	À en juger par ce que vous dites, il doit être un grand érudit.
+44952	I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.	596574	Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.
+300045	He was kind enough to give me something cold to drink.	132698	Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+1671142	A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.	1671163	Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+533704	What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!	392218	Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
+31738	If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.	696070	S'il y avait eu 1 000 yens de plus, il aurait pris 10 000 yens en tout.
+3591187	That's a very good question. I'm glad you asked it.	3591591	C'est une très bonne question. Je me réjouis que vous l'ayez posée.
+3731996	I guess you think you're pretty special, don't you?	3816384	Je présume que tu penses être plutôt singulier, n'est-ce pas ?
+36830	It was difficult for us to decide which one to buy.	1183169	Il nous fut difficile de décider laquelle choisir.
+1988837	Mr. Jarvis Lorry, are you a clerk in Tellson's bank?	1994231	M. Jarvis Lorry, êtes-vous clerc à la banque Tellson ?
+6542742	How can you imagine that I don't love you anymore?	6388329	Comment peux-tu penser que je ne t'aime plus ?
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084153	Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient dîner.
+852889	I forgot to turn off the television before going to sleep.	7971074	J'ai oublié d'éteindre la télévision avant d'aller dormir.
+1503584	Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.	1510647	Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.
+886863	She advised him not to spend all his money on his girlfriend.	1402971	Elle lui a recommandé de ne pas claquer tout son argent pour sa petite copine.
+610687	Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.	816843	Juste parce que je suis seul ne signifie pas que je sois solitaire.
+407002	My being male and white also removed huge obstacles that a majority of Americans then faced.	407005	Le fait que j'étais un homme et un blanc enleva d'immenses obstacles auxquels faisait alors face une majorité d'Américains.
+239645	I'm going to do an internship at a local company.	1054251	Je vais faire un stage dans une entreprise locale.
+4954617	Mom, I dropped my toy. Can you get it for me?	6162087	Maman, j'ai laissé tomber mon jouet. Peux-tu me le ramasser ?
+3272720	She didn't have to talk to me about it. It's good that she did.	3272721	Elle n'était pas obligée de m'en parler. C'est bien qu'elle l'ait fait.
+3584312	What kind of music did you listen to when you were a teenager?	3584574	Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescent ?
+1265167	You should take her at her word because I've never known her to lie.	1267455	Vous devriez la croire sur parole parce que je ne l'ai jamais vue mentir.
+3335708	They aren't ripe at all. You're going to break your teeth!	1576163	Elles ne sont point mûres, vous allez vous casser les dents!
+257425	I sat at the front in order to hear the lecture clearly.	1509647	Je me suis assis devant pour bien entendre le cours.
+4496600	We can either go to the beach or go mountain climbing. We can't do both.	5894691	Nous pouvons soit aller à la plage soit aller faire de l'alpinisme. Nous ne pouvons pas faire les deux.
+886975	She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.	1406795	Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage mais il déclara qu'il était trop occupé pour le faire.
+69746	Now that you have finished your work, you are free to go home.	14079	Comme tu as fini ton travail, tu es libre de rentrer chez toi.
+4215896	How many years has it been since I last saw you?	4217947	Depuis combien d'années ne t'ai-je pas vu ?
+717315	This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.	1463339	Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière.
+1096466	I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.	1099675	J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
+285035	I'll ask him where he is planning to go during the vacation.	548411	Je lui demanderai où il prévoit d'aller pendant les vacances.
+1984692	This big sofa is really not suitable for a small room.	1984883	Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.
+2033852	I want to see you in your office in half an hour.	5490002	Je veux te voir dans ton bureau dans une demi-heure.
+37161	Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.	841890	Thomas obtenait une fois et demie son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.
+241312	In the United States, there is a census every ten years.	435560	Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans.
+49361	The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.	1840037	La maison est trop grande pour nous et qui plus est, elle est trop chère.
+1939	Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox.	89493	Sven était si bavard que ses amis en sont venus à l'appeler un moulin à paroles.
+1505798	Death is like a race in which everyone tries to finish last.	1505787	La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+1952	His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.	3769	Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.
+8989286	I had to wait so long that I fell asleep in the chair.	8989528	J'ai dû attendre si longtemps que je me suis endormi sur la chaise.
+9533724	All Algerian presidents are puppets of ignorant and corrupt generals. But both are inbred.	9830802	Tous les présidents algériens sont des marionnettes de généraux ignorants et corrompus. Mais les deux espèces sont consanguines.
+1164096	The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.	749906	Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.
+300644	He studied all the harder for being praised by his teacher.	15468	Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur.
+474582	You should go to the dentist and have that tooth pulled out.	474776	Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
+1316554	He tried to make his wife happy, but he couldn't.	1316605	Il essaya de rendre sa femme heureuse, mais il n'y parvint pas.
+60425	I assure you that an error like this will never happen again.	181278	Je vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus.
+2090869	You'll be asked why you want to be a teacher.	2102210	On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignante.
+847192	The power of his physique is evident to all who look at him.	1035570	La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
+240650	Whether you like it or not, you'll have to do it.	4344	Que cela te plaise ou non, il faudra que tu le fasses.
+520984	What children! You send them to get candy and they return with a dog!	463586	Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !
+1938919	I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.	1938983	Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+2207625	What do you mean by 'White Anglo-Saxon'? Have there ever been any black, yellow or red Anglo-Saxons?	2207631	Que voulez-vous dire par 'Anglo-Saxon blanc'? Existe-t-il donc des Anglo-Saxons noirs, jaunes ou rouges ?
+24990	I don't care what you say. It's not going to happen!	9678	Hors de question !
+3382078	He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.	3305692	Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+3733869	To tell the truth, I don't like what you're wearing.	5092932	A vrai dire, je n'aime pas ce que tu portes.
+295723	He explained his plan both to my son and to me.	131920	Il a expliqué son plan à mon fils et à moi.
+73660	I'm not accustomed to working day and night. "You'll soon get used to it."	9947	Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "Vous vous y ferez bientôt".
+15854	Didn't you know that he passed away two years ago?	10425	Ne saviez-vous pas qu'il est mort il y a deux ans ?
+7306673	Have you made up your mind what you're going to give Harry for his birthday?	7306689	As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Harry pour son anniversaire?
+8309463	There are people who will stop at nothing to get what they want in this life.	8552908	Il y a des gens qui ne reculeront devant rien pour obtenir ce qu'ils veulent dans la vie.
+72637	I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.	3361	Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035570	Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+1569117	Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!	1568364	Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'il était là ? Il aurait fallu que je le sache le plus vite possible !
+2031074	The more you do now, the less you'll have to do tomorrow.	6637534	Plus tu en fais maintenant, moins tu auras à en faire demain.
+327247	Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.	553723	La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.
+3226357	Julia's explanations enchanted me and desolated me all at once.	3194507	Ces explications de Marie m’enchantaient et me désolaient à la fois.
+954859	You're the only person I know who is qualified for this job.	959394	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.
+674434	His only wish was to see his son one last time.	1813162	Son seul désir a été de voir son fils pour la dernière fois.
+2178365	Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.	973687	« Écoute-moi, » dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.
+26727	A bicycle will rust if you leave it in the rain.	459041	Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
+5168606	Who wants to visit the Philippines? It is such a tropical paradise!	5289300	Qui souhaite visiter les Philippines ? C'est un tel paradis tropical !
+950348	Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.	950486	Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
+264299	Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.	965481	Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.
+15936	You should have locked, or at least closed, all the doors.	583246	Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.
+3506328	His parents tried to make him understand how important a good education is.	935739	Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.
+3731991	Is there a particular way I'm supposed to address you?	3816443	Suis-je censée m'adresser à toi d'une manière particulière ?
+887190	She hated him so much that our family could never go and visit him.	1404901	Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite.
+268418	I can't find my ticket. I must have lost it.	5493329	Je n'arrive pas à trouver mon ticket. Je dois l'avoir perdu.
+239753	The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.	351406	J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
+296794	I do not think he will ever get over the loss of his wife.	1144417	Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.
+1893439	It's sometimes the case that in losing those that we love, we realize how much we loved them.	909089	Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
+7984722	Why do you suspect that it was Muhammad who did that?	6861323	Pourquoi penses-tu que Muhammad l'a fait ?
+1768970	She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone.	3446538	Elle n'a pas remporté le prix, mais elle a participé jusqu'à la dernière minute, et surprit tout le monde.
+3438036	Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.	3440862	L'acidification de l'océan menacera, à un moment, l'existence même de la Grande Barrière de Corail.
+6709236	Sami looked out the window and saw two black males running.	6984581	Sami regarda par la fenêtre et vit deux hommes noirs courir.
+5610315	When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion.	6295418	Quand je fais le bien, je me sens bien. Quand je fais le mal, je me sens mal. Voilà ma religion.
+2210926	Why don't you tell me what this is all about?	2211448	Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
+1808150	Even though it's small, it's still a great car.	1809059	Même si elle est petite, c'est tout de même une grande voiture.
+4038372	Next year, the wages do increase, but most of the increase will disappear due to inflation.	4039211	L'année prochaine, les salaires augmenteront, mais la plupart de cette augmentation disparaîtra en raison de l'inflation.
+1522364	When I grow up I want to be just like you.	3646655	Lorsque je deviendrai grande, je veux être tout comme toi.
+8860316	I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.	8954159	Je suis sûr qu'il y a une explication plus banale qui n'implique pas des fantômes.
+270322	Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.	128708	Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.
+293024	He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.	131428	Il prononce l'anglais avec un accent espagnol parce qu'il est mexicain.
+969517	That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.	748614	Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
+5707246	Jacob is the only one in our family who doesn't like singing.	5707946	Jacob est le seul de notre famille qui n'aime pas chanter.
+837386	Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.	838403	Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
+953342	How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	1395250	Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
+2841486	In your situation, I'd be more polite. Who knows what might happen...	8487341	Dans votre situation, je serais plus poli. Qui sait ce qui pourrait arriver...
+238318	The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.	1680391	La police a comparé les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+9765383	The company decided to farm out the maintenance to a subcontractor.	9765384	L'entreprise a décidé de confier l'entretien à un sous-traitant.
+5004873	I hope that very soon I will know more than just a few sentences in Dutch.	388273	J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
+373255	I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.	373259	Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
+266200	The spell was broken and the pig turned into a man.	1529367	Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+1847788	If you don't eat breakfast, you'll probably be hungry during the morning and won't be as efficient at work as you could be.	1850607	Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	558486	Vous devriez être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+2282075	I know I'm not the brightest girl in the world.	2283409	Je sais que je ne suis pas la fille la plus brillante au monde.
+879671	You think you are dying for your country; you die for the industrialists.	833223	On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
+6450470	When I was a child, I played with my friends every day.	8110885	Quand j'étais enfant, je jouais avec mes copains tous les jours.
+1231803	Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?	1232152	Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Face-de-Bouc ?
+246063	All of the children had gone to bed before it got dark.	8129	Tous les enfants étaient couchés avant qu'il fasse nuit.
+241319	There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.	1147289	Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis.
+518082	They searched high and low for the missing boy but to no avail.	545663	Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+294702	He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.	131750	Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture.
+8678545	Today let's examine a typical morning of a lyceum student.	4084974	Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403169	Vous serez endormie au moment où votre père arrivera à la maison.
+6389538	Don't run so fast; I can't keep up with you.	3225147	Ne cours pas aussi vite, je ne peux pas te suivre.
+283757	It is true that he got full marks on the test.	334269	Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
+968138	There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.	4884242	Il y a beaucoup d'hypothèses à propos l'origine du langage mais, en fait, personne ne sait vraiment.
+8183567	The squirrel gets into the tree to hide from the hungry owl.	8312942	L’écureuil pénètre dans l’arbre creux afin de se dissimuler du hibou en appétit.
+268777	Books are to the mind what food is to the boy.	746267	Les livres sont à l'esprit ce que la nourriture est au garçon.
+3142787	It's not a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.	8287702	Ce n'est pas une question de savoir ce que je veux. C'est une question de savoir ce qui est mieux pour tout le monde.
+3211320	The elevator was not working and we had to walk up to the fifth floor.	1281118	L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
+6963610	The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.	6963629	La rose et l'épine, et le chagrin et la joie sont liés l'un à l'autre.
+432719	The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.	432720	Le nerf sciatique est le plus long nerf du corps humain.
+1637299	The path to evil may bring great power, but not loyalty.	1637309	Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+6523864	I wonder whether or not Harry will have to do that.	7414010	Je me demande si Harry devra le faire ou non.
+7947905	Every day I learn something new about the world around me.	8571191	Chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau sur le monde qui m'entoure.
+501930	The soup I had was so hot I couldn't drink it.	504414	La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
+843686	Israel's right to exist should not be up for discussion.	982598	Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question.
+1464	I was wondering if you were going to show up today.	3280	Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.
+7240840	I hope you know the last thing I want to do is go there without your permission.	2444129	J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.
+1077740	Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?	1077751	Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?
+284642	He has two sons that don't go to school yet.	130077	Il a deux fils qui ne vont pas encore à l'école.
+57526	Help me pick out a tie to go with this suit.	11438	Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
+4526181	The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.	4526940	Les chiffres du taux de récidive des meurtriers cités dans ce journal semblent avoir été inventés de toute pièce.
+2966884	You don't have to read the whole thing from beginning to end.	3626266	Il ne te faut pas lire tout le truc du début à la fin.
+2160529	And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?	2160533	Et maintenant vous désirez peut-être en apprendre plus sur des pièges moins communs ?
+329296	I tried thinking about why it was that I didn't trust him.	1647821	J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui.
+6821146	Politics is the art of preventing people from busying themselves with what is their own business.	6821125	La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+2725824	I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.	8487391	J'aimerais saisir cette opportunité pour vous remercier de toute la confiance que vous nous avez accordée.
+53168	It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.	389675	Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
+694065	Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.	808280	Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
+6683936	Let's call a spade a spade, and Israel's policies against Palestinian Arabs is racism.	6684018	Appelons un chat un chat ; la politique d'Israël envers les Arabo-palestiniens est raciste.
+886985	She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.	1403237	Elle lui demanda où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
+3665573	I'd like to have more time to talk with you.	9050	J'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
+67139	In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.	460013	En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
+903857	I think it's time for me to organize a party.	1372966	Je pense qu'il est temps pour moi de mettre sur pieds une fête.
+1929125	I would like to know if he knows that Alice lives near here.	1929118	Je voudrais savoir s'il sait que Alice demeure près d'ici.
+657159	Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.	809915	Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
+329332	This time, the same as always, I crammed at the last minute.	9689825	Comme à chaque fois, j'ai bachoté à la dernière minute.
+271080	I can see a clear blue sky and feel so good.	512691	Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien.
+28909	No one ever knew the true story except the three of us.	7236791	Personne n'a jamais su la véritable histoire à part nous trois.
+3381905	The life of the prisoner and of his defenceless daughter is threatened by a diabolical plot.	3196430	La vie du prisonnier et de sa fille sans défense est menacée par un infernal complot.
+898570	She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.	1405894	Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
+2143061	It is starting to sink in that we can't ignore nature.	2143068	Les gens commencent à se rendre compte qu'on ne peut pas ignorer la nature.
+626481	My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.	814873	Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis.
+502721	Thank you very much for the consideration you will give to our request.	443124	Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
+1781244	A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.	1168283	Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
+1951660	I can't get my money out of the bank today.	2110287	Je ne peux pas retirer de l'argent de la banque aujourd'hui.
+50826	And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.	12009	Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
+605138	You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!	817702	Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
+273712	It's important that everybody should be told all the facts.	139619	Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
+64738	You must see to it that the cakes do not burn.	820647	Tu dois faire attention que les gâteaux ne brûlent pas.
+2210893	Why don't you start by telling us what you saw?	2211665	Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire ce que tu as vu ?
+1096423	I'm sure you did what you thought was the right thing to do.	1099870	Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.
+1305686	When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.	1213399	Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.
+330421	There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.	488708	Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
+1126723	This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	2014876	C'est un terme pour décrire le réchauffement de la Terre à cause de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+919855	No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.	1452219	Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395634	Elle a déclaré qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+6554548	The plane's doors were already closed when Jack got to the gate.	6604053	Les portes de l'avion étaient déjà fermées quand Jack arriva à l'embarquement.
+5270412	Tatoeba has millions of sentences, and hundreds or even thousands more are added every day.	5270882	Tatoeba contient des millions de phrases, et des centaines voire des milliers d'autres sont ajoutées chaque jour.
+53634	However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.	406158	Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.
+281555	It is said that Japan is the greatest economic power in the world.	2939971	On dit que le Japon est la première puissance économique mondiale.
+2354710	Life is like a cockroach. It'll fall on your head while you're brushing your teeth.	2354513	La vie, c'est comme une blatte. Elle tombe sur ta tête quand t'es en train de te brosser les dents.
+5762728	We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and our highest ideals require.	5764670	Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.
+2537130	Jacob and Susie wanted to spend the rest of their lives together.	5293303	Jacob et Susie voulaient passer le reste de leur vie ensemble.
+5261616	Now is not the time for half measures: it's all or nothing!	5442806	Ce n'est pas le moment pour des demi-mesures: c'est tout ou rien !
+239105	Please see to it that the dog doesn't go out.	2149831	Je te prie de faire en sorte que le chien ne sorte pas.
+496624	There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.	2025145	Il n'y a rien de plus rafraîchissant qu'une bière froide par une journée chaude.
+40236	You can't eat chicken? How do you know if you never try it?	1309035	Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?
+2905898	In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.	8419339	Dans ce livre, vous pouvez trouver les réponses à ces questions et recevoir quelques conseils.
+30656	If I knew his address, I would get in touch with him right away.	1330590	Si je connaissais son adresse, je le contacterais immédiatement.
+953279	Have you been told the reasons why we didn't hire you?	1395079	Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauché ?
+242322	I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.	7838982	J'apprécie le nouveau. Il ne craint pas de s'attaquer à des tâches difficiles.
+329620	I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.	330899	Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.
+324820	To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.	1190684	Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.
+21861	Make sure to turn off all the lights before going out.	588123	Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+470767	Reading is to the mind as food is to the body.	14605	La lecture est à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+909518	Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?	1406751	Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
+1389653	Julia wanted a tattoo that meant "Love and Fidelity", but it really means "Stupid Foreigner" in Chinese.	1437064	Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+1830445	Jami should have been eating more vegetables and not as much meat.	5092973	Jami aurait dû manger plus de légumes et pas autant de viande.
+1929705	There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.	2024782	Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui essayent toutes de parler en même temps.
+36747	No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.	1452201	Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+953398	I can't tell you exactly how long it will take.	1389827	Je ne peux pas vous dire exactement combien de temps cela prendra.
+4051219	However, I ask you not to make the same mistakes that I did.	7804276	Cependant, je te demande de ne pas faire les mêmes erreurs que moi.
+717973	Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.	1775473	À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+4498715	There are too many of us to fit into one taxi.	6560438	Nous sommes trop nombreux pour tenir dans un seul taxi.
+4957806	I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	4958076	Je ne le dis pas pour vous blesser mais c'est la vérité.
+868192	My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.	870162	Mes amis sont ma fortune. Pardonnez-moi l'avarice de les garder pour moi.
+2042743	George doesn't want you to share this information with anyone.	5619342	George ne veut pas que tu partages cette information avec qui que ce soit.
+274660	I don't know about the others, but as for me, I'm for it.	452525	Je ne sais pas pour les autres, mais en ce qui me concerne, je suis pour.
+1991767	There's never enough time to do everything you want to do.	1675558	Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+9530712	The Algerian army has always fired on Algerians, killing and wounding tens of thousands of people.	9830809	L'armée algérienne a toujours tiré sur les Algériens, tuant et blessant des dizaines de milliers de personnes.
+414838	I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.	4011	Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.
+281413	Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.	977483	Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
+434154	A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.	890754	Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie.
+1953416	I'm sorry that I haven't been able to be here for you.	1953887	Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
+5133179	There is no specific treatment for chickenpox, but there are pharmacy remedies that can alleviate symptoms.	8868848	Il n'existe pas de traitement spécifique pour la varicelle, mais il existe des remèdes en pharmacie qui peuvent en atténuer les symptômes.
+1365440	How can I translate words that don't exist in any language besides my own?	1083718	Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
+1556833	While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.	1556926	Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
+1945	There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.	417418	Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
+1584	Seeing that you're not surprised, I think you must have known.	3401	Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
+1140079	Let me introduce you to a new way of doing that.	1140800	Laissez-moi vous présenter une nouvelle manière de faire cela.
+3626572	Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.	5701968	Choisis un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
+2970619	I keep all my old pictures in the attic in a wooden box.	8427022	Je garde toutes mes vieilles photos dans une boîte en bois dans le grenier.
+1475999	I think it's good for you to read this book.	1476791	Je pense que c'est bien pour vous que vous lisiez ce livre.
+3192862	That isn't a literal translation, it's just plain wrong.	3208851	Ce n'est pas une traduction littérale, c'est tout simplement faux.
+680870	Everyone looks the same, except the one standing on his head.	2341959	Elles se ressemblent toutes, à l'exception de celle qu'il a sur la tête.
+1728503	I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you.	1201852	Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi.
+2042732	I want to cut down on the time it takes to process records.	2435599	Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
+7461513	I have to be up early tomorrow morning, so I'm going to bed.	8287084	Je dois me lever tôt demain matin, donc je vais me coucher.
+2033857	I wanted to talk to you because I need your help.	5599864	Je voulais vous parler car j'ai besoin de votre aide.
+20262	We were roused at daybreak by the whistle of a train.	1264495	Nous fûmes éveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train.
+1530070	The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose.	1533698	Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
+66949	How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?	10624	Tu vas continuer à voir ton idiot de petit ami encore combien de temps ?
+954859	You're the only person I know who is qualified for this job.	959398	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour cette mission.
+1847782	It's been a while since I've eaten anything with mustard.	1850645	Cela fait un moment que je n'ai rien mangé avec de la moutarde.
+1157230	I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle.	898840	J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
+284449	I had to choose going with him or staying here alone.	988354	Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici.
+21352	I studied in England for six months when I was a student.	509504	J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.
+7240060	I know it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.	8287651	Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+3638430	George is not available at the moment. May I take a message?	3638210	George n’est pas disponible pour le moment. Est-ce que je peux prendre un message ?
+853221	I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.	1330855	J'ai rencontré de jolies jeunes femmes polonaises à l'université au Brésil et j'y ai aussi rencontré des gens très sympathiques qui parlaient polonais.
+3050485	I'm not saying this just because I'm your sister.	8701020	Je ne dis pas ça seulement parce que je suis ta sœur.
+1130209	Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.	1133211	Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+72434	Please pick me up at the hotel at six o'clock.	10104	Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît.
+718479	My neighbor is a penny-pinching old miser who won't even give you the time of day.	801565	Mon voisin est un vieil avare grippe-sou qui ne te donnerait même pas l'heure qu'il est.
+2125729	Proppants, such as sand, are added to the water to prop open the newly created cracks.	2126844	Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.
+7227878	I don't think that we're going to be able to catch the train that you want to catch.	8334717	Je ne pense pas qu'on va pouvoir attraper le train que tu veux attraper.
+6287122	The enemy of the conventional wisdom is not ideas but the march of events.	8249913	L'ennemi de la sagesse conventionnelle ne réside pas dans les idées, mais dans le cours des événements.
+34768	Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.	339723	Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
+7492529	I don't like cats and my brother doesn't either.	3582106	Je n'aime pas les chats, et mon frère non plus.
+367131	Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.	368286	Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
+1463427	If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.	1463956	Si vous m'autorisez à parler, je peux tout expliquer.
+8777321	It will hinge on whether or not she gets the promotion.	9699786	Cela dépendra du fait qu'elle obtienne ou non la promotion.
+887064	She denied having met him even though we saw them talking to each other.	1405635	Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre.
+666081	I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.	441950	J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.
+931758	We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	939164	Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
+795223	Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.	795222	Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
+24520	Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.	390116	Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.
+6949865	Ever since I've been at the sea, it's been raining.	1083217	Depuis que je suis à la mer, il pleut.
+7771113	Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.	7771136	Ton temps est limité, alors ne le gâche pas en menant la vie de quelqu'un d'autre.
+3823862	George couldn't come see us for Christmas, so we went to see him.	9527288	George ne pouvait pas venir nous voir pour Noël, alors nous sommes allés le voir.
+666773	Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.	809548	Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
+5659087	William and Julia don't like the same kind of food.	5659671	William et Marie n'aiment pas le même genre de nourriture.
+3525018	Why do women open their mouths when they apply makeup to their eyes?	9009468	Pourquoi est-ce que les femmes ouvrent la bouche lorsqu'elles se maquillent les yeux ?
+1636234	No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.	9452456	Non, je me suis juste dit que puisque vous savez vous servir d'un boulier, vous seriez peut-être doué pour faire des calculs mentalement.
+5293163	I'm sure a lot of people would agree with you.	6936029	Je suis sûr que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+19816	Have you made up your mind where to go for the holidays?	14997	As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
+2891692	Let's see you talk your way out of this one.	4578429	Voyons comment vous allez vous sortir de celui-ci !
+2395983	Don't come back until you've done what I've asked you to do.	2402046	Ne reviens pas avant d'avoir fait ce que je t'ai demandé de faire !
+1987865	It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!	1988338	C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et pas de la représentation !
+4198260	This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.	6312148	Ce livre est écrit en anglais simple, il devrait être facile à lire.
+34702	A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.	13166	Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.
+1489162	If you're going to apologize, you should do it right away.	1489250	Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
+4529002	Some people don't go to a doctor because they can't afford to.	5783207	Certaines personnes ne vont pas chez le médecin car ils ne peuvent pas se le permettre.
+1887303	I forgot to tell you why we're asking for donations.	2422877	J'ai oublié de vous indiquer pourquoi nous sollicitons des dons.
+19109	The local school board would go to any length to ban that book.	2290877	Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
+7703666	When they got married, they both promised to never lie again.	614497	Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir.
+594630	My phone has a caller ID that lets me screen my calls.	819632	Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
+953255	Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.	1406793	Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
+3229891	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.	3230305	Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors en ayant les cheveux mouillés.
+25553	I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.	1181820	J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier.
+2963642	I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.	8925809	Je suis partagé au sujet de l'itinéraire que mon frère a établi pour notre voyage à l'étranger.
+408168	I should like to see the trees from which you picked these apples.	181819	J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
+3259820	You must put a period at the end of each declarative sentence.	3259819	Il faut mettre un point à la fin de chaque phrase déclarative.
+2042955	I suppose you want to ask me where I've been.	2043397	Je suppose que vous voulez me demander où j'ai été.
+35919	The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.	236680	Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
+3731226	How do I know that you're not going to do that again?	3961732	Comment sais-je que tu ne vas pas à nouveau le faire ?
+1290468	The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.	662965	Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, — et à deux roues, quand elle arrive.
+3470815	It's no wonder Muhammad's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.	3471078	Ce n'est pas surprenant que Muhammad dorme mal, il boit jusqu'à douze tasses de café par jour.
+299696	He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.	132632	Il remarqua un trou dans sa veste, mais essaya de l'ignorer.
+2128984	The Milennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.	2130574	Les objectifs de développement du millénaire ont pour but de réduire la faim, la pauvreté et la maladie.
+636841	They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.	1066711	Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
+3205022	Harry doesn't like being told he's not old enough yet.	5685787	Harry n'aime pas qu'on lui dise qu'il n'est pas encore assez grand.
+3097239	We hope to finish planting the field before the sun sets.	3628468	Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.
+1936325	I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.	2114388	J'aimerais discuter avec vous de ce qui s'est passé à l'école, hier.
+3400466	The team played so poorly that their fans booed them after the game.	3422708	L'équipe à tellement mal joué qu'elle s'est fait huer par ses fans, après la partie.
+32018	I'm going to make a cake for Margaret's birthday.	417463	Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie.
+958368	This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.	958361	Cette fille a un joli minois. De la regarder, mon cœur fond.
+254299	It was quite easy for me to carry the plan out.	1330642	Il fut assez facile d'exécuter le plan.
+482811	She capitalised on her father's connections in getting her present job.	552433	Elle a tiré parti des relations de son père pour obtenir son emploi actuel.
+7511189	How did you know Oscar wouldn't show up on time?	9095969	Comment savais-tu que Oscar n'arriverait pas à l'heure ?
+61805	I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.	1074526	Je n'arrive pas à trouver mon carnet ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
+1424335	Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.	978363	Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
+283878	I was on the spot when he had a heart attack.	330966	J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.
+23257	We kept track of all our expenses while we were in Australia.	390213	Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie.
+3486171	The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.	815053	La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
+1395516	I know that tune, but I can't remember the lyrics.	1818762	Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
+2230999	We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab.	7802586	Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.
+3600741	I'm usually pretty good with faces, but I didn't recognize him at all.	3599161	Je suis pourtant physionomiste, d'ordinaire, mais je ne l'ai pas du tout reconnu.
+44549	At her age, she still preserved the appearance of a young girl.	12222	Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
+328214	I have to wrap my sister's dinner in cling film.	9815287	Je dois recouvrir le dîner de ma sœur de film plastique.
+249782	I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.	7936	Je n'étais pas content, mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste, donc j'ai accepté.
+1090385	Until now, I've never been spoken to by a foreigner.	1090522	Jusqu'à présent, un étranger ne m'a jamais adressé la parole.
+270290	Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.	398853	Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
+271130	No mountain in the world is as high as Mount Everest.	128797	Il n'y a pas de montagne aussi haute que le mont Everest.
+20181	Here is our answer to your fax message dated April 1st.	9317	Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.
+909594	You should spend less time complaining and more time doing something productive.	1405908	Tu devrais passer moins de temps à te plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.
+2034498	If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.	2037279	S'il ne veut vraiment pas partir, il ne devrait pas y être obligé.
+2727932	With his last breath, he told him that he was adopted.	8571109	Dans son dernier souffle, il lui a dit qu'il avait été adopté.
+389112	Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.	388276	Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
+26153	Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.	9812	La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
+937997	I have to translate our company’s website into the local language, which is English.	939263	Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais.
+3366841	The more languages ​​you know, that many times you're a person.	2069083	Autant tu connais de langues, autant de fois tu es un homme.
+6202732	So many members of our civilized society would do well to live some time with a primitive people.	6203529	Tellement de membres de notre civilisation feraient bien de vivre quelques temps avec un peuple primitif .
+887107	She explained to him why she was late for his party.	1393080	Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard à sa fête.
+36357	I think the reason that he killed his wife is still a mystery.	423573	Je crois que la raison pour laquelle il a tué sa femme est toujours un mystère.
+695213	As the play develops, the real motives of the protagonist become clear.	806095	La pièce se déployant, les motifs réels du protagoniste deviennent clairs.
+68633	There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?	472602	Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?
+1220712	I guess what I've said isn't all that clear, but that's the only way I can explain it.	2887999	Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+2003120	Please don't forget to turn off the light before you go to bed.	2003416	N'oubliez pas, je vous prie, d'éteindre la lumière avant que vous alliez au lit.
+1463554	Even though he was sick, the boy still went to school.	1463873	Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école.
+1111431	Who paid you to add this sentence? You're trying to brainwash us!	1111494	Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
+619137	They have eyes but they do not see - ears, and they do not hear.	842695	Ils ont des yeux, mais ne voient pas; des oreilles, mais n'entendent pas.
+1786423	The researchers have created kittens that can glow in the dark.	1786551	Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.
+347786	That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	639726	C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+1445437	I feel depressed because there are a lot of things I have to do.	1445901	Je me sens déprimé parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire.
+3556314	Take your time. You're working too fast. You'll make mistakes.	3359249	Prends ton temps. Tu travailles trop vite. Tu vas faire des erreurs.
+887052	She couldn't convince him to write a song for her.	1392991	Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+954494	What am I supposed to do with what you gave me?	958256	Que suis-je censé faire avec ce que tu m'as donné ?
+954286	Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	1175846	Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.
+6088075	I didn't think Adam would be able to do that.	6088540	Je ne pensais pas que Adam y arriverait.
+1452012	If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.	1452013	Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton espagnol.
+1951495	We can't do anything until we get back to the office.	2131624	Nous ne pouvons faire quoi que ce soit jusqu'à ce que nous retournions au bureau.
+887607	She wrote him a long letter, but she didn't mail it.	1393157	Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas mise au courrier.
+953270	For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.	1406866	Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
+52382	Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.	11842	Susie m'a prêté deux livres que je n'ai pas encore lu.
+1566452	If you want something done, ask a busy person to do it.	1566630	Si vous voulez que quelque chose soit fait, demandez à quelqu'un d'occupé de le faire.
+1503579	If you run into trouble, I'll help, and so will my father.	1510683	Si vous faites face à des ennuis, je vous aiderai, et mon père le fera également.
+1096327	We'd better get a move on or we'll be late.	1100129	On ferait mieux de se bouger ou on va être en retard.
+612266	Years of running in marathons have taken a toll on my knees.	816639	Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.
+26185	Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.	336544	Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
+16574	You will not be able to go through the book so quickly.	1135609	Tu ne pourras pas parcourir le livre si vite.
+2331739	I had the chance to buy that, but I decided not to.	2430669	J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.
+1574274	If I knew you better, perhaps I would have let you in.	1574752	Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissé entrer.
+40437	We will settle once and for all who is the best.	181088	On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
+3420826	After the fire, the smell of smoke remained in the air for days.	9034910	Après l'incendie, l'odeur de fumée est restée dans l'air pendant des jours.
+45469	If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.	1967522	Si vous n'êtes pas sûrs de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+288186	The higher he rose in social rank, the more modest he became.	1071112	Plus il gravissait l'échelle sociale, plus modeste il devenait.
+279765	The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.	8626946	La population de Tokyo est environ cinq fois plus importante que celle de notre ville.
+17785	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	866347	J'espère sincèrement que vous vous remettrez bientôt de votre maladie.
+9035315	The rainbow is also called in Kabyle "the belt of Ţeriel".	9035314	L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle « la ceinture de Ţeriel ».
+269509	Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.	9024498	Si une crise grave devait survenir, le gouvernement devrait agir rapidement.
+1942	With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.	3762	Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
+1240912	Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.	1240652	Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
+9696348	You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.	9696356	Pour chaque langue que l’on parle, on vit une nouvelle vie. Celui qui ne connaît qu’une seule langue ne vit qu’une seule fois.
+3255839	I didn't know that the cost of living was so high in Australia.	3292419	Je ne savais pas que la vie coûtait si cher en Australie.
+2776522	This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.	8587197	Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.
+2480	We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.	4367	On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
+532682	After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.	461437	Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
+238412	A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.	8869	Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.
+3150694	If we get out of here alive, I'll buy you anything you want.	8856213	Si nous ressortons vivants d'ici, je t'achète tout ce que tu veux.
+919855	No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.	1452222	Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+71669	Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.	181861	Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta.
+3618996	I don't know what I've been so afraid of.	5494659	Je ne sais pas ce qui me faisait si peur.
+291131	He said he did not know the man, which was a lie.	830361	Il a dit qu'il ne connaissait pas cet homme, ce qui était un mensonge.
+1967	When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.	925391	Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.
+270937	A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.	377634	Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.
+39086	It was careless of me to forget to lock the door.	749763	C'était un manque d'attention de ma part d'avoir oublié de verrouiller la porte.
+429494	The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.	429505	Les principes fondamentaux de la mécanique classique furent posées par Galilée et Newton aux 16e et 17e siècles.
+43652	The question is not so easy that everyone can answer it.	899349	La question n'est pas si simple que tout un chacun puisse y répondre.
+953559	I never thought it'd be this hard to build a picnic table.	1395365	Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
+1679578	This is the first time I've ever made myself up.	3040259	C'est la première fois que je me maquille.
+729938	The talk was peppered with scientific jargon that no one understood.	729940	Le discours était parsemé de jargon scientifique que personne n'a compris.
+918843	A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.	1336154	Un livre qui, plus que tous les autres au monde, devrait être défendu, est un catalogue des livres défendus.
+249553	If there's anything I can do for you, please let me know.	5192040	S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous, je vous prie de me le faire savoir.
+1490957	You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here.	1491514	Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
+2662572	That was a more serious problem than we thought it would be.	8837892	C'était un problème plus grave que nous le pensions.
+1506475	He hasn't been doing anything since he graduated from high school.	1509935	Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.
+1471193	He was groomed from a young age to take over the family business.	1476852	Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge.
+1934715	I've been trying to make an effort to come here more often.	4595572	J'essaie de faire l'effort de venir plus souvent.
+282935	I'm not sure as to when he will turn up.	1464779	Je ne suis pas sûr de quand il va faire surface.
+652541	I hope to one day speak German as well as you speak English.	810998	J'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous parlez l'anglais.
+7771254	Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	7771255	Décider ce qu'on ne doit pas faire est aussi important que de décider quoi faire.
+2886794	No one likes me in the company; I know that well.	8453480	Personne ne m'apprécie dans l'entreprise, je le sais bien.
+773316	If you speak too fast, I will not be able to understand.	7048790	Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
+3405439	James had to do it even though he didn't want to.	5377482	James a dû le faire même s'il ne le voulait pas.
+3259449	I have to go up to our room and I forgot my key.	3259448	Je dois monter dans notre chambre et j'ai oublié ma clé.
+8452349	Despite the challenges and an uncertain future, the student journalists continue to hone their craft, one story at a time.	8983990	Malgré les défis et un avenir incertain, les étudiants journalistes continuent de perfectionner leur art, un article à la fois.
+707518	The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.	710295	La lettre "ß" est l'une des rares choses à propos de laquelle la Suisse n'est pas neutre.
+2142659	Halting the decline of the planet's ecosystems may be the most difficult challenge humanity has ever faced.	2142668	Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+5615954	Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.	411010	Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+3093921	Plastic comprises over eighty percent of all the rubbish that ends up in the ocean.	4883561	Le plastique compte pour plus de quatre-vingt pour cent de tous les déchets qui finissent dans l'océan.
+2169087	I'm someone ambitious - someone who knows very well what he is after.	3862681	Je suis quelqu'un d'ambitieux - quelqu'un qui sait très bien ce qu'il veut.
+5623852	We're here to make sure that doesn't happen again.	7785942	Nous sommes ici pour nous assurer que cela ne se reproduise pas.
+387123	A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.	387125	Un module est dit semi-simple s'il est somme de sous-modules simples.
+60408	The art of making wooden bowls like these has died out.	912045	L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
+5622157	Hopefully, Muhammad won't be as crazy as the rest of his family when he grows up.	5622486	Heureusement, Muhammad ne sera pas aussi fou que le reste de sa famille quand il grandira.
+3719510	At first, I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw.	3745298	Au premier abord, je fus intrigué par tous ces fruits étranges et par les étranges fleurs que je vis.
+6736713	Coffee, meat, potatoes, fruit, nuts, cheese, and a book. What more do you need?	6736720	Du café, de la viande, des pommes de terre, des fruits, des noix, du fromage et un livre. Que vous faut-il de plus ?
+903845	I think it's time for me to go to bed.	1368080	Je pense qu'il est temps pour moi d'aller au lit.
+245846	When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	2005569	Lorsque j'étais enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
+668296	If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.	809544	Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+971400	It's good to be able to concentrate single-mindedly on one's work. But one becomes completely forgetful of the people around oneself.	970891	C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+8716891	I live in the French village of Scheibenhard; I would like to buy bread in Scheibenhardt on the German side, but Covid prevents me from doing so: then I'm sad.	8716884	J'habite au village français de Scheibenhard; je veux acheter du pain à Scheibenhardt, du côté allemand, mais le Covid m'en empêche: alors, je suis triste.
+270411	The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.	486622	Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
+4603416	Paranoia is a serious disease, Jami. You should see a doctor.	4604741	La paranoïa est une maladie grave, Jami. Tu devrais voir un médecin.
+329125	The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.	1201340	L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des hommes.
+251156	My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.	482133	Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
+30445	I would have written a longer letter if I'd had more time.	126678	J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.
+953584	I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.	1405052	Je réalisai que même si je voulais manger, je ne disposais pas de suffisamment de temps.
+8978032	It might take you a few weeks on the job to get into your stride.	9840619	Il vous faudra peut-être quelques semaines de travail pour trouver votre rythme.
+626479	Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.	814880	Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+3226360	Listen to me, he said coldly, my father was the king of Kakongo.	3195998	Écoute, me dit-il d’un ton froid, mon père était roi au pays de Kakongo.
+5156229	The sea that we see dancing there along the clear bays has silver reflections ... the sea ... reflections changing in the rain ...	5156228	La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d'argent ... la mer ... des reflets changeants sous la pluie ...
+1454326	He was late to the appointment due to a traffic accident.	1680401	Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
+1563127	I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.	1563186	J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'un artiste.
+8990658	Twitter is where reporters are hanging out all day and flogging their stories.	8990660	C'est sur Twitter que les journalistes traînent toute la journée et là qu'ils refourguent leurs articles.
+242493	Germany of today is not what it was ten years ago.	1961037	L'Allemagne d'aujourd'hui n'est plus ce qu'elle était il y a dix ans.
+1692421	They went on a cruise and bought jewellery, paid for by Health Canada dollars.	1692468	Ils allèrent en croisière et achetèrent des bijoux, payés avec l'argent de Santé Canada.
+1847745	You don't have to eat with Alex, but I wish you would.	3172803	Tu n'es pas forcé de manger avec Alex, mais je souhaiterais que tu le fasses.
+6563560	I just want to get this thing over with as quickly as possible.	6564239	Je veux simplement qu'on en finisse au plus vite.
+1900574	Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that!	1928029	Il te suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'exécuter. C'est aussi simple que ça !
+903865	I think it's time for me to sharpen my pencil.	1385467	Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.
+954578	What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.	958417	Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
+265075	As a matter of fact, I have had nothing since this morning.	128231	En fait, je n'ai rien mangé depuis ce matin.
+776211	A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.	1398801	Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
+3596662	If you don't mind, I'd like to be alone for a while.	3598772	Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais être seul un moment.
+2274325	To be young is to have a head which calculates and a heart which doesn't calculate.	832747	Être jeune, c'est avoir un esprit qui calcule et un cœur qui ne calcule pas.
+259266	I can't stand being laughed at in front of others.	236950	Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
+277193	Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.	1593199	Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.
+243787	According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	8348	Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
+1766605	Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.	1034619	En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.
+239462	A great deal of energy is locked up in the nucleus.	136070	Il y a beaucoup d'énergie emprisonnée dans le noyau.
+57688	There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.	140108	Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
+2149038	Then the woman felt ashamed and asked for the king’s forgiveness, and he forgave her.	2149052	Alors la femme se sentit honteuse et implora le pardon du roi, et le roi la pardonna.
+907674	You could not step twice into the same river; for other waters are ever flowing on to you.	1336189	Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.
+44231	No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.	12233	Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
+3000580	Tatoeba is a virtual site where a lot of actual time is spent.	8532967	Tatoeba est un site virtuel où l'on passe beaucoup de temps réel.
+3390922	The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.	3392552	Le noble chevalier retint son souffle tandis qu'il regardait fixement la belle princesse.
+1936547	I'd like to ask you about a student of yours.	1942400	J'aimerais vous interroger au sujet d'un de vos étudiants.
+2537965	I'm sure you understand why we can't do that.	7060858	Je suis sur que tu comprends pourquoi on ne peut pas faire ça.
+19765	If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.	1403042	Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchis.
+1951831	I can't help but feel like I've forgotten something.	1966291	Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression que j'ai oublié quelque chose.
+533157	I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.	5557294	Je voulais seulement te dire que je suis réellement désolé de ce que j'ai dit.
+6840911	It is sometimes preferable to not know what we're saying than to say what we don't know.	6827933	Il est quelquefois préférable de ne pas savoir ce qu'on dit que de dire ce qu'on ne sait pas.
+531182	They asked his older brother to help them do their homework.	530045	Ils demandèrent à son grand frère de les aider à faire leurs devoirs.
+2469056	As far as I go, I'm a cook. The only thing I do is prepare the food.	8785772	En ce qui me concerne, je suis cuisinier. La seule chose que je fais est de préparer la nourriture.
+2406909	I suppose you have some ideas on how to handle this matter.	2407104	Je suppose que tu as des idées quant à la manière de traiter cette affaire.
+2451073	I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.	6590059	J'étudie le français depuis longtemps mais je ne le parle pas encore couramment.
+2160780	Do you know what they call alternative medicine that works? Medicine.	2161485	Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.
+1130814	I may not know a lot, but I do know that Jacob doesn't know what he's talking about.	5389666	Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Jacob ne sait pas de quoi il parle.
+4022454	You didn't tell them what he wrote in that article.	7811120	Vous ne leur avez pas dit ce qu'il a écrit dans cet article.
+6582566	Where, when, to where, from where, why, to what purpose, and how?	6574383	Où, quand, vers où, d'où, pourquoi, dans quel but et comment ?
+69688	How many times a week do you go shopping at a supermarket?	822301	Combien de fois par semaine vas-tu faire les courses dans un supermarché ?
+51487	Excuse me, I have to get off at the next stop.	461967	Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.
+1845256	That woman standing over there is the most beautiful woman I've ever seen.	1846237	La femme qui se tient là-bas est la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+24385	In summer, they used to play on the beach all day long.	1433792	En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée.
+4130756	It would never have occurred to me to say anything like that.	4130765	Il ne me serait jamais venu à l'esprit de dire quelque chose de la sorte.
+526180	Don't even try to talk me to death - I have earplugs.	2445226	N’essaie même pas de t’égosiller à me parler ; j’ai des écouteurs.
+1998159	I looked Jack in the eyes and told him the truth.	2310760	J'ai regardé Jack dans les yeux et lui ai dit la vérité.
+6176602	Even for the mere flight of a butterfly all the sky is necessary.	6176598	Même pour le simple envol d'un papillon tout le ciel es nécessaire.
+899398	Perfumes are often made from the sweat of various male animals.	901790	Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.
+1697	You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.	3517	Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.
+1728566	For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms.	611688	Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.
+3359863	You can open your eyes. I know you're just pretending to be asleep.	3423030	Vous pouvez ouvrir les yeux. Je sais que vous faites seulement semblant de dormir.
+37175	Oliver was called down by his boss for coming late to work.	1693073	Oliver fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail.
+731331	Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth.	800830	Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
+1489401	Please be sure to turn off the light before you leave.	1490213	Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
+19784	While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.	331064	Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
+708126	The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.	389047	La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.
+954725	You are the kind of guitarist I like to sing with.	5644216	Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+953495	I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.	1405645	Je veux juste te faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cet après-midi.
+1028393	Oscar knows why Catherine decided not to go on the picnic with him.	1692394	Oscar sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique-nique avec Oscar.
+278733	Philosophy is not a thing one can learn in six months.	797305	La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.
+308160	I had a call from her for the first time in a long time.	772569	Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.
+328473	There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."	136347	Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+284182	There is no need to take his advice if you don't want to.	591158	Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
+7587479	The twentieth of February is the fifty-first day of the year.	1455885	Le vingt février est le cinquante-et-unième jour de l'année.
+329681	This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.	237199	Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.
+7071478	Imagine for a second what he had to go through to be there today.	7071086	Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+1043533	The woman precisely knows that she doesn't know what she wants.	932064	Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
+398072	The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources.	398076	Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences.
+17219	While I accept what you say, I still think I'm right.	9024	En admettant ce que vous dites, je crois toujours que j'ai raison.
+8222195	My biggest goal is to share with people the best parts of my life.	8223681	Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.
+53394	Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?	749600	As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347742	Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
+7528074	We have a lot of work to do before we can go home.	7528768	Il nous reste beaucoup de travail à faire avant de pouvoir rentrer à la maison.
+661264	Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.	809803	Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé.
+318138	Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.	134756	La beauté est une lettre de recommandation qu'il est presque impossible d'ignorer.
+6826533	Do you know if my husband is still in the office?	6826371	Savez-vous si mon mari est encore au bureau ?
+54636	Please excuse me for calling you so early in the morning.	11560	Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin.
+272061	I wish that noise would stop. It gets on my nerves.	6396076	J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.
+48313	The building is on your right. You can't miss it.	431013	Le bâtiment sera sur votre droite, vous ne pouvez pas le rater.
+17352	What's new with you? How is your new job working out?	799787	Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ?
+965586	A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.	965672	Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans.
+8776282	When she goes to Paris she always sleeps in the same hotel.	8776301	Quand elle va à Paris, elle dort toujours dans le même hôtel.
+283278	He went to France not so much for sightseeing as for observation.	390289	Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer.
+4409882	The pool is closed because they are changing the broken tiles.	4435377	La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.
+3380350	Alex's book about his life with Olivia sold like hot cakes.	3597378	Le livre de Alex, sur sa vie avec Olivia, s'est vendu comme des petits pains.
+1181870	I'm happy because starting today, we don't have any school until September.	1181874	Je suis content, parce qu'à partir d'aujourd'hui, nous n'avons plus école jusqu'en septembre.
+3466247	Muhammad offered to ferry us across the river in his boat.	3466746	Muhammad proposa de nous faire traverser la rivière dans son bateau.
+5225062	I'll never be able to do that without your help.	5649449	Je ne pourrai jamais faire ça sans ton aide.
+1434575	I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.	1591136	Je viens juste de renouveler mon passeport, il est donc valable pour dix années encore.
+5306946	I had limited time to write my essay, so I cut corners here and there.	8976820	J'avais peu de temps pour rédiger mon essai, alors j'ai pris des raccourcis ici et là.
+284402	He is the last person I would want to go skiing with.	130048	Il est la dernière personne avec qui je voudrais aller skier.
+1839653	You still haven't told me what your phone number is.	1840183	Tu ne m'as toujours pas dit quel est ton numéro de téléphone.
+6942458	You will find the answers at the end of this lesson.	6941961	Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.
+33217	Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.	13369	Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu.
+1592678	Environmental engineers on Earth were hard at work as they tried to clean up global pollution.	1594161	Les ingénieurs de l'environnement étaient complètement à l'œuvre sur Terre, tandis qu'ils tentaient de nettoyer la pollution mondiale.
+244342	Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.	1540192	Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
+5688186	Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!	5688226	Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+3222836	I'm sorry for what I said. I was out of line.	3229689	Je suis désolée d'avoir dit ce que j'ai dit. J'ai dérapé.
+954300	Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.	2009728	Une chose que tu devrais savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+241756	Our current house is too small, so we decided to move.	331960	Notre maison actuelle est trop petite, nous avons donc décidé de déménager.
+260080	I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.	638191	Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
+2331618	I had a raincoat on so I didn't get so wet.	2429239	Je portais un imperméable, donc je ne me suis pas tellement mouillé.
+3259591	I am very busy today, but tomorrow I should like very much to have lunch with you.	3259590	Je suis très occupé aujourd'hui, mais demain j'aimerais bien déjeuner avec toi.
+1548590	O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!	1548589	Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours !
+303593	He studied day and night with a view to becoming a lawyer.	133325	Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir avocat.
+1183594	If you do it, I might be able to help you.	1183591	Si vous le faites, il se peut que je puisse vous aider.
+4435518	On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.	4436024	La veille du festival, les gens sortent faire une promenade le long du fleuve.
+585941	Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.	820048	Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.
+19928	Being in a room full of smokers is my pet peeve.	338126	J'ai horreur d'être dans une pièce remplie de fumeurs.
+646080	It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs.	645793	Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
+1336583	All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired.	1336718	Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+657149	The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.	809932	L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
+2688944	The water on the road's surface isn't draining sufficiently.	8943986	L'eau à la surface de la route ne s'écoule pas suffisamment.
+831639	Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.	831647	Manu veut être une licorne pour que les filles le montent.
+1559771	I'm always wondering what the difference is between resin and sap.	4101309	Je me demande toujours quelle est la différence entre la résine et la sève.
+73968	I can't think with that noise, she said as she stared at the typewriter.	135741	Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit, dit-elle en regardant la machine à écrire.
+27858	You should concentrate on one thing and learn to do it well.	6716784	Tu devrais te concentrer sur une chose et apprendre à bien la faire.
+315470	Did she go to the station to see her teacher off?	1101791	S'est-elle rendue à la gare pour faire ses adieux à son professeur ?
+909546	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.	1406893	Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.
+2031326	I just didn't want you to think I was stingy.	2447200	Je n'ai simplement pas voulu que tu penses que j'étais radin.
+1774	A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.	3595	Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.
+886988	She asked him why he was crying, but he didn't answer.	1395105	Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
+262604	Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.	487934	Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.
+2951346	Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.	8643484	À la place de l'encre, il y avait un liquide non identifié dans la bouteille.
+3402105	I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.	3414100	Je connais un super restaurant dans le coin. Ce n'est pas trop cher et la nourriture y est délicieuse.
+3618746	I'm sure you would've done the same for me.	8627024	Je suis certain que vous en auriez fait de même pour moi.
+918889	The death of a talented man always saddens me, as the world needs them more than heaven does.	918871	La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
+3594756	I want the money you owe me and I want it now.	3598830	Je veux l'argent que tu me dois et je le veux maintenant !
+1553539	A lot of people think that lawyers get paid too much.	1554028	Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
+1008008	Are you able to buy a ticket after boarding the train?	1013125	Peut-on acheter un billet à bord du train ?
+3852675	Your arrogance has made you think that everything anyone else does is useless. It's only your work that counts.	3852538	Ton arrogance te fait penser que tout ce que les autres font est inutile. Il n'y a que ton travail qui compte.
+6659287	I don't need you to tell me how to do it.	8349670	Je n'ai pas besoin que tu me dises comment le faire.
+310753	She is a better singer than any other student in her class.	1527663	Elle est meilleure chanteuse que n'importe quelle autre élève de sa classe.
+267341	By degrees the friendship between him and her grew into love.	552035	Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
+8107592	Thomas Jefferson said, "If you are willing to sacrifice some freedom to feel safe, you deserve neither."	8107579	Thomas Jefferson a dit : « Si tu es prêt à sacrifier un peu de liberté pour te sentir en sécurité, tu ne mérites ni l'une ni l'autre. »
+2099892	Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	6887020	Assurez-vous d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+266528	Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.	619494	Prenons notre temps. Je n'aime pas prendre de risque.
+239109	A dolphin is no more a fish than a dog is.	855650	Un dauphin n'est pas plus un poisson que ne l'est un chien.
+2057537	The teacher said he did not know the answer to my question.	2060379	Le professeur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.
+2130894	Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?	8976721	Est-ce que tu préfères que les émissions télé soient sous-titrées ou doublées ?
+4598260	As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.	4598364	Tandis que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête a rebondi sur l'arête.
+1245184	You shouldn't depend too much on other people to help you.	1245620	Vous ne devriez pas trop dépendre d'autres gens pour vous aider.
+1186822	I just invented a new word-processor enabling to pronounce them backwards.	1186808	Je viens d'inventer un nouveau processeur de mots permettant de les prononcer à l'envers.
+1441011	I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	1441188	Je te l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
+526646	The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.	544946	La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.
+18761	They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.	435831	Elles dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
+25292	I will be glad, if I can be of any service to you.	488694	Je serais ravi de te rendre service.
+1687188	It's the first time I've screamed in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!	2721837	C'est la première fois que je crie en présence du directeur. J'ai vu un grand cafard sur la table !
+27286	The best thing would be for you to do the work yourself.	452860	La meilleure chose serait pour vous de réaliser le travail vous-même.
+5667998	Ten years ago, around forty thousand girls used to go to school in Kunarr, but now this number has reached to seventy-two thousand.	6813591	Il y a dix ans, environ quarante mille filles allaient à l'école dans la province de Kounar, mais maintenant ce nombre a atteint soixante-douze mille.
+6480290	No, I don't want a tuxedo; I asked for a suit!	6396407	Non, je ne veux pas de smoking; j'ai demandé un costume !
+5193385	I want to make sure we have enough time to finish this.	7862514	Je veux m'assurer que nous avons assez de temps pour finir ceci.
+3391107	We're sorry that the pace of construction is not sufficient to address the great demand for apartments.	8545818	Nous sommes désolés que le rythme de construction ne soit pas suffisant pour répondre à la grande demande en appartements.
+791834	This app will let you sync your photos and music between all your devices.	799562	Cette application vous permettra de synchroniser vos photos et votre musique entre vos appareils.
+3729391	I don't think there's any harm in telling you now.	4188746	Je ne pense pas qu'il y ait de mal à te le dire maintenant.
+1276066	Who's the person sitting at the other end of the table?	1278292	Qui est la personne assise à l'autre bout de la table ?
+322057	Books are to the mind what food is to the body.	135225	Les livres sont à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+7163632	He swore, but a little late, that he will no more be mistaken!	7163630	Il jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus!
+1748892	You are not going to eat this apple, it is rotten!	1037707	Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie !
+1312760	Half of the people in the office took a day off.	351728	La moitié du bureau a pris une journée de congé.
+652493	It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming.	811164	Il est difficile à déterminer s'il s'agit du son d'enfants qui rient ou qui crient.
+6020038	I love James and at the same time I hate him.	6022767	J'aime James et en même temps je le hais.
+1081164	This is the end of the world as we know it.	1081171	C'est la fin du monde tel que nous le connaissons.
+491222	I don't like the poor, they think only of money.	491195	J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.
+4464971	I wonder whether you should not see someone who could help you.	4470946	Je me demande si vous ne devriez pas voir quelqu'un qui pourrait vous aider.
+2142678	If we have no more clean, drinkable water, we are doomed.	2142681	Si nous n'avons plus d'eau propre et potable, nous sommes condamnés.
+433634	I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.	611597	Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+2370645	Peace is not the absence of war; peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.	3838869	La paix n'est pas l'absence de guerre; la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
+330998	Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.	330999	Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
+3133058	I wish I knew what happened to all our family photos.	5912830	J'aimerais savoir ce qui est arrivé à toutes nos photos de famille.
+2880547	If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.	4249310	Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
+326017	For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.	135652	Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
+3675074	We're going to have to take a look at that leg of yours. From what you're telling me, it sounds like it might be gangrenous.	3702420	Il nous faut jeter un œil à votre jambe. De ce que vous me rapportez, il semble qu'elle pourrait être gangrénée.
+6840944	George met a man with a horse, who kindly greeted him.	6826624	George a rencontré un homme avec un cheval, qui l'a gentiment salué.
+313520	She pressed her lips together and willed herself not to cry.	138832	Elle serra les lèvres et se força à ne pas pleurer.
+325592	I asked Bill what the weather had been like during his travel.	786046	J'ai demandé à Bill quel temps il a fait pendant son voyage.
+6342174	James said that he didn't know how to do that.	7960300	James a dit qu'il ne savait pas comment faire ça.
+547067	Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.	547071	Christophe Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
+1830575	I usually don't have time to eat a large lunch.	7057254	Je n'ai généralement pas le temps de manger un déjeuner copieux.
+3953891	Today was so hard I think I'll sleep well tonight.	3954474	Aujourd'hui a été une journée éprouvante, je pense bien dormir ce soir.
+4402001	I haven't yet made amends with all the people I've hurt.	4403786	Je n'ai pas encore demandé pardon à tous les gens que j'ai blessés.
+1179142	For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it.	935110	Pour beaucoup, il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens.
+4755075	If you're not listening to the radio, turn it off.	5311608	Si tu n'écoutes pas la radio, éteins-la.
+573532	I don't remember having had any toys when I was young.	589707	Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
+607503	Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.	607383	Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé.
+1489986	Joe thinks his country is the greatest country in the world.	1693000	Joe croit que son pays est le meilleur pays du monde.
+6872948	I'm afraid things will take a turn for the worse.	883813	Je crains que les choses n'empirent.
+57317	This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.	1612340	La pièce est très petite, à tel point qu'il n'est pas possible d'ajouter des meubles.
+6565764	Do you think Adam will reach the top of the mountain?	6604000	Penses-tu que Adam va atteindre le sommet de la montagne ?
+1452015	If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.	1452017	Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton portugais.
+8990053	There are those who eat without being hungry, and then there are those who are hungry and do not even eat.	8990051	Il y a ceux qui mangent sans avoir faim, ensuite ceux qui ont faim et ne mangent même pas.
+281386	Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.	1076219	La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.
+31096	If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.	1718788	Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormi.
+46077	Please give me the paper when you have done with it.	12176	Donnez-moi le journal, je vous prie, une fois que vous en aurez fini.
+1966492	This storm is not dangerous. You don't need to worry.	1967017	Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas te faire de souci.
+327311	Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.	790016	Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin.
+1143087	I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.	1144796	Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.
+49191	The painter went to Paris with the object of studying painting.	390504	Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
+54841	I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.	11545	Je reviens dans trente minutes donc je serai à l'heure pour le concert.
+37766	I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.	604548	Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
+1679771	And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.	1680350	Et un instant démolit ce que nous avions bâti durant des années.
+7544825	I'm not interested in learning how to fix a broken table.	7565016	Cela ne m’intéresse pas d'apprendre à réparer une table cassée.
+909515	Do you spend more time with your friends or with your family?	1402900	Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
+3114584	The United States are a rogue state. It is not me who says it. I read in the writings of several respectable authors who were born and live in the United States themselves.	3114575	Les États-Unis sont un État voyou. Ce n'est pas moi qui le dis. Je l'ai lu dans les écrits de plusieurs auteurs respectables qui sont nés et vivent aux États-Unis mêmes.
+3536471	A "renovator's dream" in real estate parlance generally means that the place is a real dump.	3545869	Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
+907338	Woe to who be alone, my friends. It seems that social isolation quickly destroys one's reason.	662980	Malheur à qui est seul, mes amis, et il faut croire que l’isolement a vite fait de détruire la raison.
+3729254	I don't know if I can make it without you.	4196719	J'ignore si je peux y parvenir sans vous.
+28889	Our project didn't get off the ground until he joined the company.	1294076	Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031788	Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligé.
+280600	Reading is to the mind what food is to the body.	14605	La lecture est à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+6944300	I have to tell you that I don't love you anymore.	6944299	Je dois te dire que je ne t'aime plus.
+64990	Admitting what you say, I still think he's in the right.	3474144	Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours qu'il a raison.
+6490910	Tommy and Olivia insisted they weren't planning on doing that.	9788235	Tommy et Olivia ont insisté sur le fait qu'ils n'avaient pas l'intention de faire cela.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035910	Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne voulez pas.
+1744244	I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.	1168268	Je gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.
+954603	When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.	4101324	En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.
+20172	We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.	576049	Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
+6836690	Good day, my sweetheart! Why are you still in bed? Are you sick?	6066485	Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
+1674543	He, as well as his sister, are invited to the party.	458275	Aussi bien lui que sa sœur sont invités à la fête.
+6496481	George and Mary said that they were really determined to do that.	8356412	George et Mary ont dit qu'ils étaient vraiment déterminés à faire cela.
+317493	She hurried to the station so that she wouldn't miss the train.	496943	Elle se précipita à la gare de manière à ne pas manquer le train.
+5011123	A Russian told me "It's hard to understand the Russian soul."	8976711	Un Russe m'a dit : « Il est difficile de comprendre l'esprit russe. »
+5127605	If you haven't the energy to do the washing up, get a dishwasher.	6841779	Si vous n'avez pas l'énergie pour faire la vaisselle, procurez-vous un lave-vaisselle.
+265922	It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.	427212	Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
+40130	Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.	140193	Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit.
+44025	The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.	1861307	On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
+2457360	They're giving a big ball at the American Embassy tonight.	3081633	Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
+4135008	I want to know why you weren't at the meeting this morning.	5931313	Je veux savoir pourquoi tu n'étais pas à la réunion ce matin.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462337	Je veux m'assurer que tu es celui que tu dis être.
+66523	No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.	1452202	Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
+388609	Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?	1309093	Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
+253685	I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.	7271	J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+1245059	Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"	1279837	Chaque fois que son mari me regardait, il me demandait presque: "Pourquoi êtes-vous venu ici ?".
+965631	The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.	970585	La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
+1452528	It'll be easy to find a renter for this house.	1452549	Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
+319200	My father bought me a watch, which I don't like very much.	134892	Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup.
+326142	It was because of the storm that the trains were halted.	3474209	Les trains ont été interrompus à cause de la tempête.
+2301378	I can tell you things you won't hear from anyone else.	5702607	Je peux te raconter des choses que tu n'entendras de personne d'autre.
+7505168	I know that Adam didn't know you didn't want to do that.	8165918	Je sais que Adam ne savait pas que tu ne voulais pas faire cela.
+73008	You'll be all right again in a couple of days.	1053570	Tu seras tout à fait remise dans quelques jours.
+26717	I go to the office by bicycle except on rainy days.	483222	Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie.
+2109136	These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.	2934091	Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
+7816486	Portugal is made up of the mainland and the archipelagos of the Azores and Madeira.	7816487	Le Portugal est constitué de la métropole et des archipels des Açores et de Madère.
+8111667	The Algerian Arabs are happy when the Kabyle are killed by their Arab-Islamist army.	8111668	Les arabes algériens sont ravis lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+41470	I'll have to fire you if you come late so often.	12466	Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
+268310	You should know better than to talk back to your boss.	5656637	Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.
+22270	Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.	236764	L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.
+8770148	The open doors of the greenhouse let in the smells of the greenery and the scents of the tropics.	5019752	Les portes de la serre ouvertes laissaient pénétrer les odeurs de la végétation et les parfums du tropique.
+750780	I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill.	751135	Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade.
+3364181	Our apartment is too small. There's not enough room to raise a family.	3364155	Notre appartement est trop petit, il n'y a pas d'espace pour élever une famille.
+764176	No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.	1586616	Tout sournois que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
+17077	Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.	517591	Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.
+680180	We'll need to amend the contract so that we can pay you more.	1102263	Nous devrons réviser le contrat de manière à pouvoir vous payer davantage.
+25438	When it comes to music I have no ear for it.	390605	Je n'ai pas l'oreille musicale.
+3493391	Even though we've been together for two years, he has never told me: "I love you!"	3514742	Même si cela fait deux ans que nous sommes ensemble, il ne m'a jamais dit : « Je t'aime ! »
+309711	Her father became an invalid as a result of a heart attack.	1080681	Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.
+605334	I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.	1264953	Je compris que c'était un mensonge qu'elle voulait devenir actrice.
+65467	A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.	10768	Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
+2315208	I don't care how you do it. Just do it.	2420732	Je me fiche de comment tu le fais. Simplement, fais-le !
+3259625	The tourist office is open from nine o'clock to one o'clock.	3259624	L'office de tourisme est ouvert de neuf heures à une heure.
+2090864	You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?	2102235	Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenu ?
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669521	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentilles avec moi.
+70868	If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.	1533563	Si ce n'avait été par votre stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
+35228	Would you like a room with a bath or a shower?	429714	Désirez-vous une chambre avec une baignoire ou une douche ?
+261165	I told her not to let go of the rope, but she did.	127794	Je lui ai dit de ne pas lâcher la corde, mais c'est ce qu'elle a fait.
+953978	In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.	1021428	Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif.
+875529	An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	875531	Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.
+411153	He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.	755809	Celui qui fait l'autruche aujourd'hui, s'en mordra les doigts demain.
+1936434	I'd like to introduce you to some of my friends.	7853221	J'aimerais vous présenter des amis à moi.
+17578	You can make it! Go for it. I'll stand by you.	482210	Vous pouvez le faire ! Allez-y. Je serai avec vous.
+347744	It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.	501294	Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
+2917385	I took a taxi from the train station to the hotel.	2353098	J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.
+18221	How long does it take to your office from the airport?	1268287	Combien de temps cela prend-il depuis l'aéroport jusqu'à votre bureau ?
+3158730	One of my neighbors called and said I left one of my windows open.	4744049	Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.
+3730204	There's no reason for you to fear for your safety.	4142415	Tu n'as pas de raison de craindre pour ta sécurité.
+6876041	I asked Muhammad to lend me some money, but he refused.	6876208	J'ai demandé à Muhammad de me prêter de l'argent mais il a refusé.
+598840	Seeing as the curvature is smaller than unity, once the curve leaves the unit circle it will not come back.	598837	Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas.
+73351	You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.	9009623	Tu peux sortir, tant que tu promets d'être rentré avant 11 heures.
+6578913	I'm going to make coffee. Do you want some, too?	6578869	Je vais faire du café. Tu en veux aussi ?
+261236	I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.	135812	Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
+8880429	When I was young I used to read a lot of novels.	8880440	Quand j'étais jeune, je lisais beaucoup de romans.
+562082	She's been living for the last five years under an assumed name.	567771	Elle a vécu sous un nom d'emprunt au long des cinq dernières années.
+4013939	This might be the last time we ever see each other.	5359061	Cela pourrait être la dernière fois que l'on se voit.
+275937	Most Americans do not object to my calling them by their first names.	794556	La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
+273280	I feel sad when I think about all the people who die in wars.	748526	Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres.
+633178	I go for a walk every day, except when it rains.	1690422	Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.
+5011363	Nature is the only book that provides great content on every page.	5011444	La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.
+1847841	Do you think students are given enough time to eat lunch?	1850239	Pensez-vous qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+1701	I don't know what to say to make you feel better.	3521	Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
+238854	I have so little money at the end of the month.	8830	J'ai si peu d'argent à la fin du mois.
+71091	A man who wanted to see you came while you were out.	2940790	Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+3899559	If they want to participate they should tell him, not me.	8548082	S'ils veulent participer, ils devraient le dire à lui, pas à moi.
+5075268	I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.	8015981	Je suis perdu sans ce dictionnaire, même si ce n'est que pour une journée.
+281892	The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.	686363	Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.
+725430	If I had a nickel for everytime a woman has turned me down, I'd be a rich man!	801086	Si j'avais eu un sou à chaque fois qu'une femme m'a rejeté, je serais un homme riche !
+2458358	I'd like to get this translated into French. Could you help me?	2517187	Je voudrais traduire ça en français. Est-ce que tu peux m'aider ?
+1253525	Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.	2863911	Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.
+1638028	We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.	1638023	Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.
+40068	I'll make a little money, and Mr White will never know.	1058958	Je gagnerai un peu d'argent, et Monsieur White ne saura jamais.
+63647	In Canada we sleep in a bed, not on the floor.	390381	Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
+455077	I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.	447588	Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
+562247	All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.	570017	Tout ce qui est nécessaire à faire triompher le mal est que les justes ne fassent rien.
+61513	Get in touch with me as soon as you arrive here.	865468	Contacte-moi dès que tu arrives ici.
+7872469	Friends are easy to find, but they're hard to keep.	8407793	Les amis sont faciles à trouver mais difficiles à garder.
+64098	I was told to inform you that your father was killed in an accident.	119799	Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident.
+1102798	The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.	1176002	Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.
+829648	Do you think you could describe the man you saw to a sketch artist?	829685	Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?
+71639	What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.	181839	Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311839	Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentives à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+6686989	Oscar wants to know which of the books is the most interesting.	6686376	Oscar veut savoir lequel des livres est le plus intéressant.
+275854	Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.	129183	Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
+760490	He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.	761088	Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
+5651861	Tell Alex he has to do everything Monica asks him to do.	5653810	Dis à Alex qu'il doit faire tout ce que Marie lui demandera.
+2031963	I'm not a teacher and don't want to become one.	6287747	Je ne suis pas enseignant et ne souhaite pas le devenir.
+3135755	After what happened, I would've thought James would go back to Boston.	5366511	Après ce qui s'est passé, j'aurais pensé que James retournerait à Boston.
+8822580	Because my neighbour's blood pressure is so low, he got himself a prescription for a vasoconstrictor.	8822578	Parce que la pression artérielle de mon voisin est si base, il s'est fait prescrire un vasoconstricteur.
+2318228	I don't know how you did it, but you did it.	2319465	Je ne sais pas comment vous l'avez fait mais vous l'avez fait.
+49735	The books which are on that list will be difficult to find in Japan.	4268800	Au Japon, il sera difficile de trouver les livres qui sont sur cette liste.
+3281726	If you ask me, this is a complete waste of time.	8304172	Si tu veux mon avis, c'est une totale perte de temps.
+4954876	I kept all his clothes from when he was a baby. Do you want them?	4958125	J'ai gardé tous les vêtements de l'époque où il était bébé. Les voulez-vous ?
+399359	You're the last person in the world I would like to see cloned; you're boring enough on your own.	399344	Tu es la dernière personne au monde que je voudrais voir clonée, tu es déjà assez chiant tout seul.
+1426427	There's nothing I like as much as the smell of roses.	7982816	Il n'y a rien que j'aime autant que l'odeur des roses.
+495547	Many years ago flying used to be glamorous. Now it's just a pain in the neck!	4096412	Il y a quelques années voler était palpitant. Maintenant c'est juste une épine dans le pied !
+1816400	Once in a while I go to Sweden to visit my boyfriend.	8419585	De temps en temps, je vais en Suède pour rendre visite à mon copain.
+5939912	The more I am happy to be content, the more she worries about being anxious.	531422	Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse.
+3273051	It must be said that there are very few films made there.	3273052	Il faut dire qu'il y a très peu de films qui sont tournés là-bas.
+1891044	I'm not going to tell you how to do that.	2227277	Je ne vais pas te dire comment le faire.
+1045082	I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family.	1046681	Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.
+18633	Have more month left over at the end of the money.	922451	Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paye.
+431059	She's famous as a singer but not as a poet.	539955	Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.
+309524	I told you not to talk about the matter in her presence.	464812	Je t'ai dit de ne pas parler de l'affaire en sa présence.
+1101949	Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.	1101959	S'il te plait ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+8114926	The majority of Kabyle voters vote for secular parties, unlike the majority of Algerians.	8114927	La majorité des kabyles votent pour des partis laïques, contrairement à la majorité des algériens.
+272760	I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.	6154376	Je dois toujours à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés la semaine dernière.
+3241552	The most important thing to do now is for us to remain calm.	6937042	La chose la plus importante à faire pour nous est de rester calmes.
+1307479	If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.	1308118	Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral.
+320586	I only go to church out of duty to my mother.	8413999	Je vais à l'église seulement par devoir envers ma mère.
+6339002	Charlie probably shouldn't have bought such an expensive bass guitar.	7752025	Charlie n'aurait probablement pas dû acheter une basse aussi chère.
+30782	If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.	1261520	Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
+320380	As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.	135005	Comme elle ne m'a pas écrit, je ne sais pas à quelle heure elle arrivera.
+6044880	The new park turned into one of the most neglected places in the city.	8553109	Le nouveau parc est devenu l'un des endroits les plus négligés de la ville.
+275847	Most students are tired of having to take examinations all the time.	129182	Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens.
+4256309	I'm a professor, I'm living in Uberlândia at present, and I love music.	4256333	Je suis professeur, j'habite à Uberlândia pour le moment, et j'adore la musique.
+2492225	That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.	8954251	C'était peut-être vrai lorsque vous étiez enfant, mais ce n'est plus le cas.
+3791481	I'd say a vocabulary of three thousand is particularly solid and certainly a good starting point.	3794857	Je dirais qu’un vocabulaire de trois mille mots est en soi considérable et certainement un bon point de départ.
+792248	In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.	804672	Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+3729838	I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.	4160203	Je ne dis pas que nous ne pouvons pas gagner. Je dis juste que ce n'est pas probable.
+605115	The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.	817709	Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
+5853125	I don't think we'll find anyone who can do that for us.	8287010	Je ne pense pas que nous trouverons quelqu'un qui puisse faire cela pour nous.
+608949	He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.	817257	Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.
+6152116	The higher the price of things, the less valued the individual himself.	6154856	Plus le prix est élevé, moins l'individu n'a de valeur lui-même.
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084162	Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient souper.
+6699171	If I knew what to do, I'd be doing it.	6699178	Si je savais quoi faire, je le ferais.
+2377264	I lay in bed thinking about everything that had happened that day.	2384884	J'étais alité, pensant à tout ce qui s'était passé ce jour-là.
+8929494	Plowing looks so easy when you see it done by others.	8929493	Le labour est tellement facile quand on le voit faire par d'autres.
+69755	Everything you said in your mail is just right - except the price.	119768	Tout ce que vous avez dit dans votre courrier électronique est juste excepté le prix.
+873736	Once you reach the age of sixty, you become a senior.	873734	Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.
+301340	He won first prize as a result of his great effort.	132918	Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.
+3682435	The man who makes no mistakes does not usually make anything.	3684731	Celui qui ne fait pas d'erreurs est souvent celui qui ne fait rien.
+898487	I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.	8314943	J'avais entendu qu'il était gros, mais je ne pensais pas qu'il serait si gros.
+8089133	The combination of these factors has led to an interesting result.	8606440	La combinaison de ces facteurs a conduit à un résultat intéressant.
+5236452	Adults always ask kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas themselves.	8537452	Les adultes demandent toujours aux enfants ce qu'ils veulent faire quand ils seront grands car ils cherchent eux-mêmes des idées.
+1620602	It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?	2934029	Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+2331565	I had a crush on you when we were in high school.	2428236	J'étais entichée de toi lorsque nous étions au lycée.
+1464259	Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.	1464347	Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin.
+2997889	Why do those who don't want children have to pay for those who do?	1998725	Pourquoi ceux qui ne veulent pas d'enfants doivent-ils payer pour ceux qui en veulent ?
+2857308	How are you doing? It's been a long time since I've seen you.	7811127	Comment ça va ? Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
+4850085	Use a rake and rake up the leaves in the yard.	8915642	Utilise un râteau et ratisse les feuilles dans la cour.
+518090	He clung to the hope that he would see her again someday.	545652	Il s'accrochait à l'espoir de la revoir un jour.
+47310	I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.	3141046	Je ne peux pas m'empêcher de penser que cette tentative s'est révélée être un échec.
+1327650	I was planning to call him, but changed my mind and didn't.	1327826	J'avais prévu de l'appeler mais j'ai changé d'avis et je ne l'ai pas fait.
+1866676	When a philosopher answers me, I no longer understand my question.	438774	Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
+6812670	All men are mortal. Socrates is a man. Therefore, Socrates is mortal.	557248	Tous les hommes sont mortels, Socrate est un homme, donc Socrate est mortel.
+259800	I had been studying music in Boston before I returned to Japan.	876316	J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.
+772896	The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.	776990	S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.
+1029603	Harry attempted to persuade Monica to go to church with him.	5726831	Harry a tenté de persuader Monica d'aller à l'église avec lui.
+1960916	Harry didn't actually do what he said he would do.	2500499	Harry n'a pas fait ce qu'il a dit.
+4566361	I want to thank you all for a job well done.	4567276	Je veux tous vous remercier pour du bon boulot.
+953380	I can't believe you're going to give away all your money.	1383710	Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
+885279	Trials can teach us many things. And much more than simply words.	802482	Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+1830569	I wish I could've eaten at that restaurant with you.	8437043	J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+270987	As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.	128775	Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
+5151379	Given your level, you may consider atoms as being the fundamental building blocks of the matter all around us, you included.	1459580	Vous pouvez considérer, à votre niveau, les atomes comme étant les blocs fondamentaux constituants la matière qui nous entoure, vous inclus.
+903713	There is an urgent need for them to update their system.	1395302	Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système.
+3799179	The song I want to sing is one that you know.	8646476	La chanson que je veux chanter est une que tu connais.
+290598	He went over the house before deciding whether to buy it.	1157879	Il s'est rendu à la maison avant de décider s'il allait l'acheter.
+376951	That is what it means to share this world in the 21st century. That is the responsibility we have to one another as human beings.	481913	C'est cela que signifie de partager ce monde au 21e siècle. C'est la responsabilité que nous avons à l'égard les uns des autres en tant qu'êtres humains.
+434992	He says he's innocent, but they put him in jail.	489529	Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
+5771416	Look! I only bit this side, I'll give you the other.	5762369	Mais, tiens ! je n’ai mordu que de ce côté-ci, je vais te donner celui-là.
+3620496	Would you carry this down to the second floor for me?	3628543	Voudriez-vous me descendre ceci au premier étage ?
+3387499	Can you teach me how to play the guitar like you do?	8013825	Est-ce que tu peux m'apprendre à jouer de la guitare comme toi ?
+2030093	You don't want to get me in trouble, do you?	2031227	Tu ne veux pas m'attirer d'ennuis, si ?
+1062364	My father is an early bird; he gets up at 5:30 every day.	2500133	Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.
+1845481	Tell Adam I'll be there as soon as I can.	5576596	Dis à Adam que je serai là dès que je pourrai.
+526635	The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.	544954	L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
+6834102	From spring to autumn, a lawn mower buzzes outside at one place or another, almost daily.	1556955	Du printemps à l'automne, une tondeuse vrombit dehors à un endroit ou un autre, presque quotidiennement.
+278200	Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.	129409	Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
+288315	He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."	130569	Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".
+639374	He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.	814015	Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
+5288594	He has always been an advocate for the poor and downtrodden.	9739559	Il a toujours été un défenseur des pauvres et des opprimés.
+308886	I didn't get a chance to introduce myself to her.	449989	Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.
+887155	She got him to do anything she wanted him to do.	1390365	Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+854193	Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.	859158	Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps.
+847229	A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.	1035814	Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
+2374160	From the top of that tall building, you can easily see the city.	2881697	Depuis le haut de ce grand bâtiment, vous pouvez facilement voir la ville.
+5658009	I'd be lying if I said I didn't like Harry.	5658089	Je mentirais si je disais que je n'aimais pas Harry.
+2045883	What's a beautiful woman like you doing in a place like this?	5688338	Qu'est-ce qu'une belle femme comme vous fait dans un endroit pareil ?
+3719501	I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.	3745309	Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.
+8776422	Bees are extremely important not only for humans, but also for nature.	8776420	Les abeilles sont extrêmement importantes non seulement pour les humains, mais aussi pour la nature.
+1319632	It has been six years since I started to study English.	1905588	Six ans ont passé depuis que j'ai commencé à étudier l'anglais.
+308861	Whenever I try to get near her, she pushes me away.	449920	Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370067	Je ne voulais juste pas que tu t'y rendes seule.
+30609	If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.	390262	Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France.
+6381209	Get out of the parking lot or I'll call the police for you.	6381352	Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous.
+558039	So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.	1032383	Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
+1140181	I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.	1140345	J'ignorais comment le faire, mais j'étais prêt à me lancer.
+5182084	Let's hope William doesn't try to do that without some help.	5289281	Espérons que William n'essaye pas de faire cela sans aide.
+4598204	Be careful with that heavy thing! Take it slowly now. That's right, easy does it.	4598365	Attention avec ce truc lourd ! Vas-y lentement, maintenant. C'est bien, en douceur.
+6637596	I don't see a horse, but I see a wolf.	6638026	Je ne vois pas de cheval mais je vois un loup.
+284725	As is often the case with him, he was late again.	130092	Comme c'est souvent le cas avec lui, il était en retard, une fois de plus.
+4816368	William didn't get paid as much as they told him they'd pay him.	4827469	William n'a pas été payé autant qu'ils lui avaient promis.
+8135208	Bouteflika has reigned over Algerians for 20 years and since 2019 General Gaïd Salah has taken his place.	8135211	Bouteflika a régné sur les algériens pendant 20 ans et depuis 2019 le général Gaïd Salah a pris sa place.
+312828	She repeated over and over that she was innocent of the crime.	134199	Elle répétait encore et encore qu'elle était innocente du crime.
+1251242	The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.	1252706	Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève.
+960700	Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.	962484	Juste parce que tu l'ignorais ne veut pas dire que c'est un mensonge.
+271644	I have often heard it said that honesty is the best policy.	1074918	J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
+5180695	Why do you say nothing when I ask you a question?	8447953	Pourquoi tu ne dis rien quand je te pose une question ?
+1907	David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.	3731	David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.
+57793	Go along this street and you'll come to the post office on the left.	135846	Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.
+1671794	You can get a lot of bang for your buck at this store.	1673355	On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
+4317720	Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.	4317727	Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.
+281425	Japan's population is larger than that of Britain and France put together.	129714	La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
+2378596	The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.	2383431	Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+71474	If you don't do your duty, people will look down on you.	1544673	Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
+303834	He is buying some wood so that he can make a bookcase.	8872478	Il achète du bois pour pouvoir fabriquer une bibliothèque.
+19215	Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?	1248721	As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
+2094933	I found it difficult to make myself heard because of the noise.	2095100	J'ai trouvé qu'il était difficile de me faire entendre à cause du bruit.
+255106	I helped the boy who got lost in the department store.	7021	J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
+33371	Please pick me up by car in front of the hotel.	1398748	S'il te plaît, viens me chercher en voiture devant l'hôtel.
+1396432	You shouldn't say that kind of thing when children are around.	1397200	Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+32529	Quite by chance, I met my old friend at the airport.	334840	Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.
+2283	Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	4128	Tout homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du monde.
+3260354	He has been working for the Banque de France for ten years.	3260353	Il travaille à la Banque de France depuis dix ans.
+2396121	I still have just enough time to get this done, I think.	2398134	Je dispose encore de juste assez de temps pour achever ça, je pense.
+960511	Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.	962486	Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort.
+2155125	I miss you, it's been a week since I last saw you.	2155133	Tu me manques, ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vu.
+267575	An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.	392560	Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.
+416549	The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.	9699826	Le monde que j'ai vu dans mon rêve était un monde pacifique, exempt de tout conflit.
+885203	I'm sorry that I can't be who you want me to be.	885442	Je suis désolée de ne pouvoir être celle que tu voudrais que je sois.
+21874	The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.	2349214	L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+1835894	At what time are we going to get a bite to eat, with all that?	1835698	Et à quelle heure va-t-on becqueter, avec tout ça ?
+603585	If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.	817767	Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
+259484	I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.	127499	Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.
+67267	On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.	336997	Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
+2329377	I gave you a chance, but you didn't take it.	2424500	Je vous ai donné une chance mais vous ne l'avez pas saisie.
+3596689	I'd like to ask you a few questions about what happened at school today.	3598765	J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce qui s'est produit, aujourd'hui, à l'école.
+306978	They were the native New Zealanders before the Western people came.	3172749	Il y avait les natifs Néo-Zélandais avant que les Occidentaux ne viennent.
+1327526	Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.	1041836	Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.
+7734035	I went to the supermarket and bought a bag a rice.	8252856	Je suis allé au supermarché et j'ai acheté un sac de riz.
+860807	The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.	861101	L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.
+6666664	You don't seem to be as organized as Charlie seems to be.	6878465	Tu ne sembles pas aussi organisé que Charlie.
+402787	I think there is no point in trying to persuade him.	1044275	Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+6526250	Charlie is going to Catherine's birthday party tomorrow, isn't he?	6603946	Charlie va à l'anniversaire de Catherine demain, n'est-ce-pas ?
+413875	The world can no more have two summits than a circumference can have two centres.	413982	Il ne saurait pas plus y avoir deux sommets au monde que deux centres à une circonférence.
+554870	Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.	1316691	Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
+7236730	A lawn needs to be mowed regularly and in the right way.	8597596	Une pelouse doit être tondue régulièrement, et de la bonne manière.
+62125	It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.	11154	Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
+16413	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	2804240	Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
+3150771	I finally have enough money to buy the kind of car I've always wanted.	3718818	J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+4198316	Do you have a piece of paper I can write on?	4199847	Avez-vous un bout de papier sur lequel je peux écrire?
+383895	I am just a traveller who seeks the purity of the soul.	389655	Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.
+3987187	Oscar used to be quite wealthy, but he's come down in the world.	3987606	Oscar était très riche avant, mais il est tombé bien bas maintenant.
+6656061	I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.	6876123	Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé le faire.
+3071039	Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.	3071034	Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
+953134	As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.	1402981	Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde.
+8942693	In the Arabic language, Antares is called the "Scorpion's Heart."	6214219	En langue arabe, on appelle Antarès "Cœur de scorpion".
+6017229	My ideology does not allow me to consider that a viable option.	8922666	Mon idéologie ne me permet pas de considérer cela comme une option viable.
+6603693	The doctor attended to the sick old man all night, pouring shot after shot of whiskey into the old man's open mouth until he died.	6603891	Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+255694	I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.	6901	J'ai bu une partie du lait et j'ai conservé le reste au réfrigérateur.
+288086	He has a wife and two young children to provide for.	130527	Il a une femme et deux enfants à nourrir.
+269987	There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.	704436	Il n'y a guère d'entreprise plus périlleuse que de vouloir être une chose devant le visage d'un homme et une autre dans son dos.
+2400091	This job shouldn't take more than a couple of hours.	2401029	Ce boulot ne devrait pas prendre plus de deux heures.
+72987	I saw him go into the toilet a few minutes ago.	939983	Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.
+6855777	We need to think about what'll happen if we don't do that.	6856838	Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.
+2033895	I don't want to be a disappointment to my parents.	7862918	Je ne veux pas être une déception pour mes parents.
+2033891	Are you sure you don't want to wait till tomorrow?	6456059	Êtes-vous sûres de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+294418	He bought the land for the purpose of building a house on it.	481119	Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
+65004	Don't judge each other by the color of the skin.	10822	Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
+246822	Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.	1510645	Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
+5599571	None of you have any idea what I've been through.	6637437	Aucun d'entre vous n'a idée de ce que j'ai traversé.
+4017292	I just got a letter from someone I knew a long time ago.	6937078	Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
+255534	I think it impossible for me to write a novel in French.	334055	Je pense qu'il m'est impossible d'écrire une nouvelle en français.
+3320194	Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.	6668055	Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.
+4603192	I'm not following you at all. Can you break it down for me?	4604062	Je ne te suis pas du tout. Peux-tu me l'expliciter ?
+8847300	Excuse me, could you please tell me where the restroom is?	8847367	Pardon, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?
+903814	I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.	1403007	Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
+2904943	The wind was so strong, we were nearly blown off the road.	4997061	Le vent était tellement fort que nous avons presque été poussés en dehors de la route.
+73385	Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.	8648193	La Banque Kyowa et la Banque Saitama ont fusionné pour former la Banque Asahi il y a dix ans.
+825028	Researchers found that subjects could collect double the amount of money for charity when they were wearing clothes with designer logos.	1054209	Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
+8110559	Is the trade war a real thing, or is it going to peter out?	8979351	La guerre commerciale est-elle réelle ou va-t-elle s'essouffler ?
+315692	She said she was OK. In fact, she was terribly injured.	709425	Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée.
+262137	I must calculate how much money I'll spend next week.	338067	Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.
+3258810	I have wrapped these glasses so that they will not break.	3258809	J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
+682226	The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.	1489843	La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage.
+3390844	Many problems can occur when employees inside the company are compartmentalized and don't communicate with each other.	3393567	De nombreux problèmes sont susceptibles de survenir lorsque des employés de l'entreprise sont départementalisés et ne communiquent pas les uns avec les autres.
+3259688	That student is so poor that he doesn't have enough money to buy his books.	3259687	Cet étudiant est si pauvre qu'il n'a pas assez d'argent pour acheter ses livres.
+29792	The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.	1191217	La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
+4253121	Oh, Oliver! This is great timing. There's something I wanted to ask you.	4253321	Oh, Oliver ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.
+867958	I can't find the waistcoat of my three piece suit.	867957	Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces.
+2210912	Why don't you take the rest of the day off?	2211516	Pourquoi ne prenez-vous pas le reste de la journée ?
+6704034	He was looking at you the whole time. Didn't you notice?	3346974	Il te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
+1904812	I'm glad to see that you're studying harder than you used to.	1907862	Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.
+3625107	I would like to go back in time to see what the dinosaurs looked like.	3629384	J'aimerais revenir en arrière dans le temps pour voir à quoi ressemblaient les dinosaures.
+7240065	I know that it's highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	8302075	Je sais qu'il est très improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais je dois quand même demander au moins une fois.
+6947152	If it's all right with you, I'll go home early today.	6949171	Si ça va pour toi, je vais rentrer à la maison plus tôt aujourd'hui.
+1923440	I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.	1927417	Je ne suis pas sûre de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
+805330	A doctor tried to remove the bullet from the president's head.	1000083	Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
+6831614	With his half-in-jest half-in-earnest air, we never know if René is speaking seriously or not.	751784	Avec son air mi-figue mi-raisin, on ne sait jamais si René parle sérieusement ou non.
+425402	The only time people dislike gossip is when you gossip about them.	425459	Le seul moment où les gens détestent le commérage, c'est lorsqu'il les concerne.
+9387210	I don't know why he doesn't like me, but that's okay.	5759917	Je ne sais pas pour quelle raison je ne lui plais pas, mais ça n'est pas grave.
+4016649	Are you sure you don't want a cup of coffee?	7862409	Tu es sûr de ne pas vouloir une tasse de café ?
+3272982	It's been a year since the French and the Dutch said "No!"	3272983	Ça fait un an que les français et les néerlandais ont dit « non ! »
+329655	I've finally got some vacation coming as of the end of this week.	140190	J'ai fini par avoir des congés à la fin de cette semaine.
+2132234	Nothing is more contemptible than respect that is based on fear.	8976702	Rien n'est plus méprisable que le respect basé sur la peur.
+6287130	It is a far, far better thing to have a firm anchor in nonsense than to put out on the troubled seas of thought.	8249855	Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
+2481341	Muhammad has two cats. One is white and the other is black.	2482084	Muhammad a deux chats. L'un est blanc et l'autre est noir.
+2318361	I don't know what's going to happen to you.	2318881	J'ignore ce qui va vous arriver.
+1184561	From the tall dune I could see over the whole island.	1184570	Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
+6460103	Cereals were originally a famine food and that's why they make you fat and sick.	6459974	Les céréales étaient à l'origine une nourriture de famine et c'est pourquoi elles vous rendent gros et malade.
+729921	Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.	800940	L'eau pénètre dans mes lunettes. Je ne pense pas qu'elles sont à la bonne taille.
+2318331	I don't know what to do or what to say.	2318941	Je ne sais ni quoi faire ni quoi dire.
+1076706	Emma, having exiled Charlie, was promoted to the beginning of each sentence.	1076708	Emma, ayant exilé Charlie, fut promue au début de chaque phrase.
+3205088	I don't believe half of what I've been told about you.	3707254	Je ne crois pas la moitié de ce qu'on m'a dit sur vous.
+326371	The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.	4573591	Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.
+328115	It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.	393550	Il semble que ça prendra un moment avant que je ne m'habitue à la vie ici.
+8764230	I am a human being, and I regard all of humanity as one family.	8764268	Je suis un être humain et je considère toute l'humanité comme une seule famille.
+73621	The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."	489561	Le professeur a dit : « ce qui est nécessaire par-dessus tout, c'est la persévérance ».
+5272940	Jami told Eva that he didn't like her sense of humor.	5273888	Jami a dit à Marie qu'il n'aimait pas son sens de l'humour.
+3391947	He told me that he wanted to practice his English with me.	3392285	Il m'a dit qu'il voulait pratiquer son anglais avec moi.
+292060	I don't like him because he is sly as a fox.	8414209	Je ne l'aime pas parce qu'il est rusé comme un renard.
+3496593	I'm only going to say this once, so listen carefully.	2131548	Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoutez avec attention !
+33306	The urban population in most developing countries is increasing very fast.	1090617	La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.
+2329577	I give you my permission to do whatever you want to do.	2424563	Je vous octroie la permission de faire tout ce qui vous chante.
+8207391	I wonder why you would like so much to learn English.	8207437	Je me demande pourquoi tu aimerais tellement apprendre l'anglais?
+312348	She's practicing English so she can get a better job.	134128	Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.
+4539285	He loves her hair, her smile, her eyes? Man, he's a good liar.	534516	Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Il ment vraiment très bien.
+6231866	You tried to stop George from doing that, didn't you?	6573792	Tu as voulu empêcher George de passer à l'acte, n'est-ce pas ?
+887035	She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.	1404974	Elle prétend qu'elle ne sait rien de lui mais je ne la crois pas.
+3514159	Had the elephant and the giraffe not had common ancestors, how might one possibly have observed that they had an exactly equal number of vertebrae in their necks?	3515589	L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?
+275329	If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.	882015	Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.
+6483481	Over there, I am sure we will find something to eat.	6381270	Là-bas, on trouvera sûrement quelque chose à manger.
+6162985	A still life by a Dutch painter hangs in his room.	1206174	Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.
+323031	Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.	429801	Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq.
+489165	You can stay here as long as you don't make any noise.	463762	Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici.
+2034506	Is there anything you want to add to what I just said?	2037207	Y a-t-il quoi que ce soit que vous veuillez ajouter à ce que je viens de dire ?
+8995188	That is not my fault; the grown-ups had put a stop to my artistic career when I was six and I had never drawn anything other than my two boa constrictors.	8995101	Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.
+1362157	No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.	1362273	Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas autant la fine bouche.
+6617292	Oscar pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.	6617574	Oscar m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.
+2031539	I don't want to start anything I can't finish.	7352907	Je ne veux pas commencer quelque chose que je ne peux pas finir.
+870597	We live, not as we wish to, but as we can.	870960	Nous ne vivons pas comme nous le voulons, mais comme nous le pouvons.
+289202	He is always finding fault with the work of his secretary.	130761	Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
+2734606	Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.	2734616	En plus, en participant, non seulement vous aiderez le reste du monde, mais vous allez aussi beaucoup apprendre.
+27625	A man came up to me and asked for a match.	684495	Un homme s'approcha et demanda une allumette.
+268464	Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?	914706	Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ?
+1950929	I can't believe you're talking to me like this.	1950982	Je n'arrive pas à croire que tu me parles ainsi.
+6483482	What you do for yourself and your health, you do it for your friends as well.	6381612	Ce que tu fais pour toi et ta santé, tu le fais aussi pour tes amis.
+8114995	Algeria has built the second biggest mosque in the world and does not have a serious hospital.	8114996	L'Algérie a construit la deuxième plus grande mosquée au monde et n'a aucun hôpital sérieux.
+1934729	I've been trying to find out who was responsible for the accident.	2142855	Je tente de déterminer qui a été responsable de l'accident.
+3581691	The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.	3582537	Les scientifiques ont employé un ordinateur central IBM pour effectuer leurs calculs.
+8860844	If you keep creeping along like a turtle, we'll never reach the goal.	9481347	Si vous continuez à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
+313531	She had not been employed two months when her ability was recognized.	136374	À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
+5176348	The swift is a small migratory bird of the family Apodidae.	5176350	Le martinet est un petit oiseau migrateur de la famille des apodidae.
+1183715	What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.	1183720	Que vous arrive-t-il ? Vous ne m'avez pas parlé depuis un moment déjà.
+35005	It was nice of you to come all this way to see me.	1832463	C'était chouette de ta part de faire tout ce chemin pour me voir.
+278798	It's a nice day and I feel like taking a walk.	1129073	C'est une belle journée et j'ai envie de faire une promenade.
+246948	The last bus had already gone when I got to the bus stop.	180916	Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.
+523671	I didn't have the heart to eat the cake she made me.	3153051	Je n'ai pas eu le courage de manger le gâteau qu'elle m'a fait.
+4780288	Because I was in a hurry, I had to take a taxi.	4779359	Comme j'étais pressé, j'ai dû prendre un taxi.
+1503585	She hid the letter carefully so no one would see it.	1510640	Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.
+6372075	The political dissident has spent nearly a decade under house arrest.	6372590	Le dissident politique a passé près d'une décennie en résidence surveillée.
+1031681	Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls.	1031679	Les papes sont des cibles faciles, ils ne prononcent pas de fatwas, ils font seulement des bulles.
+2890112	I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.	4569585	Je suppose que ce bureau fera l'affaire jusqu'à ce que l'on puisse en obtenir un nouveau.
+6392222	Sami has been trained to work in a place like this.	6392604	Sami a été formé pour travailler dans un endroit comme celui-ci.
+813473	When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.	1687131	Lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.
+4208292	I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?	4208711	Je voudrais essayer ça. Où sont les cabines d'essayage?
+631287	It was so unusual for them that I was quite thrown by it.	631291	Ça leur ressemblait si peu que ça m'a abasourdi.
+1106194	I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.	1106201	Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.
+1289728	Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?	9009635	Pourquoi est-ce que la pièce de cinq yens et la pièce de cinquante yens ont un trou au milieu ?
+414379	When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.	414405	Quand le chauffage fait défaut dans l'étable, on obtient des glaçons au lait.
+6005864	If you need anything, send me an e-mail or call me.	6006227	Si tu as besoin de quoi que ce soit, envoie-moi un courriel ou appelle-moi.
+953075	A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.	1405142	Beaucoup de gens vont te dire que tu n'aurais pas dû faire ça.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402926	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+1244096	When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.	1244262	Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
+247638	There is not one of us who does not want to help you.	1585164	Il n'y en a pas un parmi nous qui ne veuille pas t'aider.
+3258631	He left for Paris and I haven't seen him since.	3258630	Il est parti pour Paris et je ne l'ai pas vu depuis.
+267532	The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.	952768	Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
+1887207	I didn't want to work late, but the boss told me that I had to.	2114362	Je ne voulais pas travailler tard mais la patronne m'a dit que je le devais.
+310018	She told me that her mother had bought it for her.	334011	Elle me dit que sa mère l'avait acheté pour elle.
+6861453	Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.	6860974	Il existe bien entendu beaucoup d'autres raisons pour lesquelles j'aime habiter aux Pays-Bas.
+320280	There is no need to be frightened. He won't harm you.	1843247	Ce n'est pas nécessaire d'avoir peur. Il ne vous nuira pas.
+32433	It was not long before I got a call from him.	3098591	Ce ne fut pas long que je reçus un appel de sa part.
+283280	He's the new CEO from the parent company in France.	561851	Il est le nouveau PDG de la société mère en France.
+1934712	I've been trying to put a little money in the bank every month.	2114368	J'ai essayé de mettre un peu d'argent à la banque, chaque mois.
+2137	If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.	4195	Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
+6809315	The second Gulf War caused a surge in the price of petroleum.	1771758	La deuxième guerre du Golfe a provoqué une flambée des prix du pétrole.
+681061	If you could choose the genes for your children, would you?	1190542	Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
+455873	I'll write to you or I'll phone you next week.	1541734	Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.
+2031356	They don't want us to see what they're doing.	2765843	Ils ne veulent pas que nous voyions ce qu'ils font.
+1093007	Tom says he doesn't know where Eva bought her pearl necklace.	2934227	Thomas dit qu'il ne sait pas où Marie a acheté son collier.
+562390	The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.	567638	Le coup de vent soudain gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.
+19507	Cows are more useful than any other animal in this country.	9240	Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.
+2325168	I enforce the rules even though I don't agree with them all.	6525799	J'applique les règles même si je ne suis pas d'accord avec toutes.
+680888	They're experiencing white water rafting on a class five river.	2114380	Ils font l'expérience du radeau en eau vive, sur une rivière de classe cinq.
+245332	Please drop off this package at the Jones' when you go to work.	335943	Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
+41319	Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.	1183042	S'il te plait, ne marche pas aussi vite, je n'arrive pas à te suivre.
+2045884	Catherine is still as beautiful as she was when she was a teenager.	2046447	Catherine est toujours aussi belle que quand elle était adolescente.
+638192	I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me.	814099	Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.
+4091838	The future belongs to the few among us who are still willing to get their hands dirty.	4092911	Le futur appartient au peu d'entre nous qui n'ont toujours pas peur de se salir les mains.
+644519	By the way, do you think that when you die that's it?	1727962	Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
+62402	This is the very reason why I take no interest in art.	912046	C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+8111584	Algerians support the Algerian criminal army and corrupted Algerian power only out of pure hatred of the Kabyle.	8111586	Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+1031693	Grabbing him by the shoulders, she shook him and yelled, "Snap out of it!"	1031705	Le saisissant par les épaules, elle le secoua et cria : « Remets-toi ! »
+282607	Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.	829355	Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.
+3159124	I have to push my bike because one of the tyres is flat.	415164	Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.
+264013	Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.	1175868	Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
+328422	She studied hard in order not to fail the entrance exam.	9803005	Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.
+710946	I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.	802297	Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le donnai à l'infirmier.
+1991980	You should read a book like the one he is reading now.	2002376	Tu devrais lire un livre comme celui qu'il lit actuellement.
+4177438	It might sound like I'm complaining, but I'm not.	4189401	On pourrait croire que je me plains, mais non.
+6342296	Oliver is the only one who knew how to do that.	6698123	Oliver était le seul qui savait comment faire cela.
+3470848	Tommy was asked to be best man at Emma's brother's wedding.	3471195	On a demandé à Tommy d'être témoin au mariage du frère de Marie.
+4425715	We need to vacate the house by the end of the month at the latest.	8571114	Nous devons vider les lieux d'ici la fin du mois.
+1133023	When I leave here, I'll try not to knock anything down.	1133379	Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.
+5363861	Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	8475177	Malgré les grands efforts que nous avons fournis, nous ne sommes pas arrivés à un accord.
+889005	Whether it rains or shines, it is my habit to take a walk around the Palais-Royal at five o'clock.	865601	Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+2577668	A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.	4276116	Un enseignant ne doit pas rire d'un élève qui a fait une faute.
+953504	I know quite a few people who don't eat meat.	1372942	Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
+1840864	She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.	1840876	Elle parle hébreu avec sa mère et polonais avec son père.
+265119	The truth is that he was not fit for the job.	479721	La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail.
+4443310	I can't imagine how unhinged I would have to become before I would ever even consider killing another human being.	4946011	J'ai du mal à imaginer à quel point je devrais devenir déséquilibré avant de pouvoir seulement envisager de tuer quelqu'un.
+29790	According to the radio, a storm is imminent in the North.	1191221	D'après la radio, une tempête est imminente au nord.
+20904	We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.	337414	On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.
+288471	He is said to have spent a few years in Spain.	1726508	On dit qu'il a passé quelques années en Espagne.
+2034001	I want to get there early so we can get good seats.	2435655	Je veux y arriver tôt afin que nous obtenions de bonnes places.
+695171	I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.	806107	Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
+237593	You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.	429123	Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+1747636	When was the last time you borrowed books from the library?	3668074	Quand était la dernière fois que vous avez emprunté des livres à la bibliothèque ?
+1398573	She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.	8069	Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.
+4072716	You are difficult and easy, pleasant and bitter at the same time; I can't live with or without you.	4081056	Tu es à la fois difficile et facile, agréable et amer ; je ne peux vivre ni avec ni sans toi.
+6375699	I'm going to pick up Sami at Layla's house.	6375703	Je vais chercher Sami chez Layla.
+283526	I was just going to write a letter when he came home.	129976	J'étais juste sur le point d'écrire une lettre quand il rentra à la maison.
+325052	Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.	135545	Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+953918	I've made a list of things I'd like to buy.	976890	J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
+4012434	You're not the only one who doesn't believe Jack.	5329206	Tu n'es pas la seule à ne pas croire Jack.
+953342	How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	1395251	Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
+1497964	It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority.	711241	Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035920	Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne le veux pas.
+5067644	Tell me what you eat, I will tell you who you are.	411139	Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
+414880	Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back.	3972	Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école.
+59998	This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.	181295	Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
+954227	Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.	957554	Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
+5817930	You know as well as I do that Oscar isn't a very good singer.	5819636	Vous savez aussi bien que moi que Oscar n'est pas un très bon chanteur.
+418386	Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	1125501	Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'affecte pas ma capacité à conduire.
+954524	What does it feel like to always have people following you around?	958340	Quelle impression cela fait-il d'être constamment entouré de gens qui vous suivent ?
+2098858	I believe that education should be secular, not rooted in religion.	2130638	Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.
+4586901	After a long investigation, the police finally captured the suspected arsonist.	4587180	Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.
+28359	As you have often been here before, show me around, please.	460177	Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.
+297084	He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.	132147	Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
+3410864	Harry told me that he wasn't used to speaking in public.	6742450	Harry m'a dit qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.
+25449	Don't make any noise or you'll scare the birds away.	6736780	Ne fais pas de bruit ou tu effraieras les oiseaux.
+954841	You're the only person I know besides me who likes medieval music.	959483	Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime la musique médiévale.
+4442318	The propagation of the HIV virus is progressing at a dreadful rate.	1576413	La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.
+325694	My parents have gone to the airport to see my uncle off.	336879	Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle.
+717453	Those who know do not talk. Those who talk do not know.	694803	Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
+4792627	We believe that children need both a father and a mother and that time will show how important it really is for them.	6294972	Nous croyons que les enfants ont besoin d'un père et d'une mère et que le temps nous montrera à quel point c'est important pour eux.
+7742656	It's a sharp axe, but the branch is not yielding.	8537618	C'est une hache aiguisée, mais la branche ne cède pas.
+1939132	I thought she wouldn't notice that he wasn't here.	1939356	Je pensais qu'elle ne remarquerait pas qu'il n'était pas là.
+3240540	You're the only one who knows how to do this.	6474222	Tu es la seule qui sait faire ça.
+433973	Often does a woman change her heart, mad be the man who will trust her.	433964	Souvent femme varie. Et bien fol qui s'y fie.
+2036922	My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.	2036955	Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
+433827	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	433831	IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.
+3438070	You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?	3440856	Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+271436	The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.	482883	Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
+2042901	I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.	2427352	Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
+1506384	In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.	1509940	À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
+251062	He had the kindness to lend me his car when mine broke down.	7733	Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
+58657	This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.	435882	Cette lettre est personnelle ; je ne veux pas que quelqu'un d'autre la lise.
+244038	What seems easy at first often turns out to be difficult.	331623	Ce qui semble facile au début, s'avère souvent être difficile.
+1168049	Can you look at these two pictures and tell me which one is better?	691624	Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?
+718741	The demand that I make of my reader is that he should devote his whole Life to reading my works.	889019	Ce que je demande à mon lecteur, c'est qu'il voue sa vie entière à lire mes œuvres.
+241765	The child of today is the man of the future in the making.	237197	L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation.
+3383959	You can clearly see he is crazy. He doesn't believe in astrology.	3382019	Vous voyez bien qu’il est fou. Il ne croit pas à l’astrologie !
+6555124	The apples from the tree behind William's house are very delicious.	6569919	Les pommes de l'arbre derrière la maison de William sont vraiment délicieuses.
+733770	Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.	800765	Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président.
+259875	I do not like cats and my brother does not either.	3582106	Je n'aime pas les chats, et mon frère non plus.
+1144615	Charlie couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.	1144741	Charlie n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
+1127937	Things change from time to time, and one should change with them.	1128824	Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.
+3254998	Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.	3255387	Bientôt, les journaux ne seront plus imprimés sur papier. Ils ne seront disponibles que via Internet.
+4076996	I convinced Jacob that he should go to Boston with Lucy.	4080859	J'ai persuadé Jacob d'aller à Boston avec Lucy.
+9802714	A healthy soul is only to be found in a healthy body.	9802684	Une âme seine ne se trouve que dans un corps sain.
+284812	He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.	181025	Il a trois sœurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya.
+1336523	My significant other works at a language school and loves it very much.	1451364	Ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça.
+1140022	Would you be willing to show me how to do that?	1140782	Seriez-vous disposé à me montrer comment faire ça ?
+859098	If there was no air, man could not live for even ten minutes.	2758020	S'il n'y avait pas d'air, l'homme ne pourrait vivre ne serait-ce que dix minutes.
+252073	I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.	7584	Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien.
+1366303	The enemy of true freedom is an excessive call for security.	920892	L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
+887505	She walked up to him and asked him what his name was.	1395062	Elle a marché vers lui et lui a demandé quel était son nom.
+2459575	It's better for you to do what your lawyer advises.	8532977	Il vaut mieux que tu fasses ce que te conseille ton avocate.
+23474	No other boy in our class is more studious than Jack.	781146	Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+3279462	Harry's not much of a cook, but at least he gives it a go.	3451948	Harry ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.
+7987106	Why didn't you tell us that there was a witness?	3923433	Que ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+43822	No person by that name is listed in the register of the school.	1861384	La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.
+2318361	I don't know what's going to happen to you.	2318878	Je ne sais pas ce qui va vous arriver.
+6009155	It was easy to see she didn't like her daughter very much.	6006753	Elle aimait peu sa fille, et c'était facile à voir.
+267193	I tried to give him some advice, but he just abused me violently.	552004	J'ai essayé de lui donner un conseil, mais il m'a juste abusé violemment.
+1950192	Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?	1950404	Voudriez-vous arrêter de faire ainsi les cent pas et juste vous asseoir une seconde, je vous prie ?
+280757	Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.	845338	Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
+2329332	I gathered together my things and put them in my suitcase.	2329683	J'ai rassemblé mes affaires et les ai placées dans ma valise.
+1563148	They stayed in the room with me for the whole night.	1563168	Ils restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+3652793	The Government should not keep information confidential merely because public officials might be embarrassed by disclosure, because errors and failures might be revealed, or because of speculative or abstract fears.	3654314	Le gouvernement ne devrait pas garder confidentielles des informations simplement parce que des fonctionnaires pourraient être embarrassés par leur divulgation, parce que des erreurs et des fautes pourraient être révélées, ou à cause de craintes supposées ou abstraites.
+6575616	Sami will inherit a million dollars in life insurance if his parents are dead.	6575892	Sami héritera d'un million de dollars en assurance-vie si ses parents décèdent.
+302377	He was strong enough to help his father on the farm.	133113	Il était assez fort pour aider son père à la ferme.
+3273157	I'm not going to be able to fly on that day.	3273158	Je ne vais pas pouvoir voler ce jour-là.
+2889262	Keep in mind it is difficult to find a job now.	9010484	Garde à l'esprit qu'il est difficile de trouver un travail maintenant.
+4445332	We have inherited the gift of music from animals such as insects and birds.	4445335	Nous avons hérité du don de la musique d'animaux tels que les insectes et les oiseaux.
+303303	He keeps quiet so that he won't disturb his father.	180817	Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
+3731991	Is there a particular way I'm supposed to address you?	3816439	Suis-je censée m'adresser à vous d'une manière particulière ?
+253847	I have a large body of information in my computer database.	440749	J'ai un gros volume d'information dans la base de données de mon ordinateur.
+9037354	For the first time in a while, I had thought of mom	7696093	Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
+7575410	I've never seen such disrespectful conduct. Does he always behave this way?	7575494	Je n'ai jamais vu un comportement si irrespectueux. Se conduit-il toujours de cette manière?
+268776	Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.	794428	Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
+526888	My cat likes it when I scratch her behind the ears.	544898	Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
+1331923	I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak.	1331919	Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
+319963	I'm the type who likes to think things over very carefully.	793802	Je suis du genre qui aime réfléchir très attentivement aux choses.
+3138290	The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.	3138464	La ceinture d'astéroïdes est localisée dans la région entre les orbites de Mars et de Jupiter.
+3678431	Don't talk to him that way. He's my friend.	3679064	Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon ami.
+2120776	I have to tell her that the phone rang while she was gone.	2120903	Je dois lui dire que le téléphone a sonné pendant qu'elle était sortie.
+1127882	She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.	1128847	Elle ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.
+1670158	If you had only listened to me, none of this would have happened.	1671628	Si tu m'avais écouté, rien de cela ne serait arrivé.
+257960	I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.	7849153	Je ne peux pas prendre de décision sur-le-champ. Je vais d'abord devoir parler à mon patron.
+729929	It feels so good when you run your fingernails over my back.	800864	C'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos.
+2034577	I wanted to have a word with you about what happened.	2037119	Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+8777354	Well, that's unsettling. Are you sure you closed the door when you left?	8978889	C'est troublant. Es-tu sûr d'avoir fermé la porte en partant ?
+9800777	If the Algerians succeed in overthrowing the politico-military mafia, it's to install another opportunist politico-religious mafia. Just more of the same!	9830839	Si les Algériens réussissent à renverser la mafia politico-militaire, c'est pour installer une autre mafia politico-religieuse opportuniste. Encore une fois, le retour du même !
+68656	Let me have a look at that book of Joe's.	1330655	Laisse-moi voir ce livre qui appartient à Joe.
+1390687	From now on, there is no reason to worry any more.	1390686	Désormais, il n'y a plus d'inquiétude à avoir.
+538804	Please open the file circled in red with a text editor.	539996	Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.
+5182079	Let's see if we can come up with a better solution.	5289290	Voyons si nous pouvons trouver une meilleure solution.
+3620454	What makes you think you won't be able to do it?	5657810	Qu'est-ce qui te fait croire que tu n'en seras pas capable ?
+282829	Late in life the miser learned to be generous with money.	237204	À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.
+1176633	The most frightening of our enemies are often the smallest ones.	920901	Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.
+1028341	Adam lives on a farm with his wife, Monica, not too far from Boston.	9105045	Adam habite dans une ferme avec sa femme, Marie, pas très loin de Boston.
+6831002	It is what we think we know already that often prevents us from learning.	1087446	C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
+2301938	I can't believe you did all this without any help.	2302573	Je n'arrive pas à croire que tu aies fait tout cela sans aucune aide.
+45469	If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.	1967516	Si tu n'es pas sûr de la signification du mot, cherche-le dans ton dictionnaire.
+433656	Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.	433661	Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
+21710	I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.	9441	Je suis sûr que je l'ai rencontré quelque part, mais je ne me rappelle plus qui il est.
+2042871	I'm already twenty and I have no idea what I want to do with my life.	9009561	J'ai déjà vingt ans et je n'ai aucune idée de ce que je veux faire de ma vie.
+581210	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.	820421	Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo.
+25327	If I were to tell you the truth, you would be surprised.	398427	Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
+26235	I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.	9824	Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.
+73989	Done! says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.	180787	Exaucé ! dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
+1260111	When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.	1729083	Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+4251945	Oh, you have evidence disproving evolution? Gather your data, have it peer-reviewed, and receive your Nobel prize.	4253368	Ah, vous avez des preuves réfutant la théorie de l'évolution ? Rassemblez vos données, faites les évaluer par vos pairs, et recevez votre prix Nobel.
+2359	More people get into trouble for things they say rather than for what they do.	4234	Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.
+7500588	Joe told his parents he wanted a new bicycle for Christmas.	9527107	Joe a dit à ses parents qu'il voulait un nouveau vélo pour Noël.
+288189	He was mainly interested in the origin and development of the universe.	963585	Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
+21913	A foreign language cannot be mastered in a year or so.	588987	Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques.
+605135	We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.	9481340	Il faut tuer ce problème dans l'œuf avant qu'il ne s'aggrave.
+39185	Students don't read many books because of TV and comics.	475808	Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
+251198	It's very kind of you to help me with my homework.	431513	C'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
+2488921	She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	2490595	Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit pourtant.
+1066788	She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.	1066790	Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
+297582	He sent me a letter saying that he could not see me.	921326	Il me fit parvenir une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+2479112	They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.	8552941	Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.
+250993	From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	2808610	Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
+7668029	Try as he may, he is not able to do it.	1900297	Il a beau essayer, il n'y arrive pas.
+847207	He is apt to say atrocious things and to exaggerate his grievances.	1035598	Il a tendance à dire des choses affreuses et à exagérer ses griefs.
+1930528	It seems that you know the country well. "I think so," answered Oscar, smiling.	1928296	« On dirait que vous connaissez parfaitement le pays. » « Je le crois bien », répondit Oscar, en souriant.
+311609	She finally mustered up the courage to ask him for more money.	1089427	Elle rassembla finalement le courage pour lui demander davantage d'argent.
+619777	I know that this is the first time this has happened to you.	2468037	Je sais que c'est la première fois que ça vous est arrivé.
+953567	I plan to buy a new car as soon as I can afford one.	1393064	Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
+6203716	Jami led a double life. He was the father of two families who knew nothing about each other.	6203724	Jami menait une double vie. Il était le père de deux familles qui ne connaissaient rien l'une de l'autre.
+3330478	I don't know who else to turn to for help.	3446693	Je ne sais plus vers qui me tourner pour avoir de l'aide.
+6948408	He still hasn't finished paying for his wife's jewelry?	1117840	Il n'a pas encore fini de payer les bijoux de sa femme ?
+9286931	The waitress gave me coffee, even though I'd ordered tea.	9771874	La serveuse m'a donné du café, alors que j'avais commandé du thé.
+3258442	I am giving you the key to the house, but don’t lose it.	3258441	Je te donne la clé de la maison, mais ne la perds pas.
+58045	Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.	845649	Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035915	Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne le voulez pas.
+847194	A young man asked us if he could succeed as a public speaker.	1035576	Un jeune homme nous demanda s'il pouvait réussir comme orateur.
+549628	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.	3521331	Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se colle partout.
+6603708	Jack, a proper hunger strike does not include protein-style hamburgers, said Margaret.	6603890	« Jack, une véritable grève de la faim n'inclut pas de hamburgers protéinés », dit Margaret.
+4576962	He needs to be alone in order to do some thinking.	8487420	Il a besoin d'être seul pour pouvoir réfléchir.
+1460188	If I miss the train, I'll get on the bus.	1460587	Si je manque le train, je monterai dans le bus.
+247124	My sister took care of the dog while I was away.	8984039	Ma sœur a pris soin du chien pendant que j'étais absent.
+1959122	I'm not sure if it's a compliment or an insult.	1959665	Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
+887444	She told him a joke, but he didn't think it was funny.	1395111	Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
+328273	Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.	5654993	Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+2799094	Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.	8420962	Rien ne donne plus de force à un artiste que de savoir qu'il y a au moins une personne qui aime profondément ce qu'il a créé.
+314433	No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.	488744	À peine m'avait-elle aperçu qu'elle commença à courir dans ma direction.
+376899	In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."	481725	En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+3845690	If a man has nothing to eat, fasting is the most intelligent thing he can do.	3845918	Si un homme n'a rien à manger, le jeûne est la chose la plus intelligente qu'il puisse faire.
+9032584	The alacrity with which she was greeted felt disconcerting, given the chilly reception she had experienced before.	9192442	L'empressement avec lequel elle a été accueillie était déconcertant, compte tenu de l'accueil glacial qu'elle avait reçu auparavant.
+3260255	France gave the United States the statue of "Liberty Enlightening the World".	3260254	La France a offert aux États-Unis la statue de la « Liberté éclairant le monde ».
+2837798	There is nothing in the Heavens and on the Earth that love cannot give.	2837773	Il n'y a rien au ciel et sur la terre que l'amour ne soit capable de donner.
+597184	The president is expected to put forward a new energy policy.	819560	On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
+5576925	Why did you ask Jami to do that when you knew he couldn't do it?	5684622	Pourquoi avez-vous demandé à Jami de faire cela, alors que vous saviez qu'il ne le pouvait pas ?
+275620	In the center of the university campus stands the statue of the founder.	623438	Au centre du campus universitaire est érigée la statue du fondateur.
+3137970	The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.	3138534	Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.
+1945886	It's unthinkable that you would sunbathe, naked, on this balcony.	1237878	Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nue, sur ce balcon.
+2837778	There are men who manage to hide even their own hypocrisy.	2837777	Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie.
+5635433	Unless a beautiful woman is an angel, her husband is the most wretched of men.	5621738	A moins qu'une belle femme ne soit un ange, son mari est le plus malheureux des hommes.
+8959740	The journalists often produce long-winded pieces that take too long to get to the point.	8959773	Les journalistes produisent souvent des articles interminables qui mettent trop de temps à arriver au but.
+1938919	I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.	1938982	Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+954852	You're the only person I know that owns a gun.	959473	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme à feu.
+2034501	If you want me to help you, all you have to do is ask.	2037254	Si vous voulez que je vous aide, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+246224	I could not catch as many fish as I had expected.	8126	Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.
+6555143	Do you think you could climb to the top of this tree?	7794856	Penses-tu que tu pourrais grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
+898558	I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.	9009629	J'ai deux chiens et j'essaye de leur donner la même quantité de nourriture.
+676931	To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.	676932	À la famille des corbeaux appartiennent le corbeau proprement dit, la corneille et la pie.
+693392	The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops.	808410	Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres.
+2175932	It seems no one paid any attention to what he said.	2175298	Il semble que personne n'ait prêté attention à ses paroles.
+28103	Could you give me the name and phone number of a doctor?	442140	Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ?
+281238	When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.	9854825	Au Japon, lorsque des parents vieillissent, ce sont habituellement leurs enfants qui s'occupent d'eux.
+288192	He gave away about one-tenth of his income to the poor.	1585158	Il a donné à peu près la moitié de ses revenus à ceux dans le besoin.
+1096350	The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.	1100052	Les journalistes exigèrent de savoir pourquoi le maire ne voulait pas leur parler.
+1096498	Don't worry about your dog. I'll take care of him.	1099585	Ne vous faites pas de souci pour votre chien. J'en prendrai soin.
+863698	For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.	910545	Pour une raison ou une autre, leurs vacances en France ne furent pas aussi agréables que ce à quoi ils s'attendaient.
+1355108	In the United States, people play a different version of mahjong.	355712	En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.
+1396362	I want a boat that'll take me far away from here.	3342	Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
+1527802	I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?	1527805	J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+8180397	I don't think that you want to take that chance.	9707551	Je ne pense pas que tu veuilles prendre ce risque.
+71607	You'll be in charge of the women working in this factory.	1089760	Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
+29811	A camel can store a large amount of water in the hump on its back.	1191183	Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
+272148	Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.	645733	Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil.
+20466	The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.	750734	Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.
+547186	Have you given any more thought to what I told you?	975269	As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit ?
+9530802	Algeria has built the biggest mosque in the world as Algerians leave the country by boats of fortune and its dignitaries take good care of themselves and spend their holidays abroad.	9734354	L'Algérie a construit la plus grande mosquée du monde tandis que les Algériens quittent le pays par des bateaux de fortunes et ses dignitaires prennent bien soin d'eux-mêmes et passent leurs vacances à l'étranger.
+657158	If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.	809917	Si vous ne maintenez pas l'argenterie astiquée, elle perdra son lustre.
+1141263	Poor sap. He can't tell when he's being taken advantage of.	1141391	Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
+6234757	I didn't know what time I was supposed to leave.	6876244	Je ne savais pas à quel moment j'étais censé partir.
+4622049	Some people fantasize about living in a society with a lower technological level. The horse and buggy are still technology.	4624814	Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.
+6905968	The sun sets in the west and rises in the east.	6904164	Le soleil se couche à l'ouest et se lève à l'est.
+5189035	When I was young, I used to often watch baseball games.	6287733	Quand j'étais jeune, je regardais souvent des matchs de base-ball.
+967753	Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.	970564	Où sont le livre et le crayon ? Le livre est sur la table et le crayon est sur le rebord de la fenêtre.
+1066780	The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.	8328249	Les nouvelles américaines rapportent que l'ouragan Irene est aussi gros que l'Europe, ce qui est un peu exagéré.
+4063519	Do you have wet wipes? I spilled coffee on my pants.	4063891	Avez-vous des lingettes humides? J'ai renversé du café sur mon pantalon.
+6651118	William said that he wouldn't buy any of Julia's paintings.	6876325	William a dit qu'il n'achèterait aucun tableau de Julia.
+267905	Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.	731137	Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous.
+3287437	There's nothing you can say that'll change my mind.	7769883	Il n'y a rien que tu puisses dire qui me ferait changer d'avis.
+510311	Icelanders can read old sagas, but the writing and context have changed so much that they don't understand what the texts are about.	546594	Les Islandais peuvent lire de vieilles sagas, mais l'écriture et le contexte ont tellement changé qu'ils ne comprennent pas de quoi parlent les textes.
+1550959	In her free time, she likes to be on the Internet.	1551173	Pendant son temps libre, elle aime être sur Internet.
+416885	From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.	416884	À partir de maintenant, tu deviendras le garçon de quinze ans le plus fort au monde.
+18266	It is difficult to shoot a bird flying in the air.	4992747	C'est difficile de tirer sur un oiseau en plein vol.
+27965	The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.	990840	Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.
+3327934	These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.	1984955	Ces trois heures au volant m'ont éreinté. Arrêtons-nous à la première aire de repos que nous verrons.
+9013509	I gradually pieced his story together from odd things he said.	9013458	Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé.
+18400	I make it a rule not to watch television after nine o'clock.	4054493	Je me donne pour règle de ne pas regarder la télé après 9 heures.
+7762368	I haven't seen a Walkman for ages. Are you still using yours?	3407704	J’avais pas vu de Walkman depuis super longtemps. Tu t’en sers toujours ?
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367987	Je suis heureux d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
+321291	The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.	486798	L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
+238297	The police took some pictures of the scene of the accident.	1254211	La police a pris quelques clichés du théâtre de l'accident.
+1026242	Harry died trying to save a child from a burning building.	5393659	Harry est mort en essayant de sauver un enfant d'un bâtiment en feu.
+439690	I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.	439645	J'ai dit à ma femme : « Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. »
+9400618	I wanted to make a reservation at my favorite restaurant, but it's closed on Christmas Eve.	9521603	Je voulais faire une réservation dans mon restaurant préféré, mais il est fermé la veille de Noël.
+139778	This book is my good luck charm; I read it every five months.	180439	Comme ce livre est mon porte-bonheur, je le lis tous les cinq mois.
+887052	She couldn't convince him to write a song for her.	1392993	Elle n'a pas réussi à le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+558527	According to the Oxford English Dictionary, the word 'set' has 430 different meanings or senses.	570153	Selon l'Oxford English Dictionary, le mot « set » a 430 significations ou acceptions différentes.
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383684	Tu sembles déprimé, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+1987226	What a home! The place looked like some disused rag-store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.	1987332	Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
+5521810	He's a vegetarian. He doesn't know what he's missing.	5520715	Il est végétarien, il ne sait pas ce qu'il manque.
+6201707	At the end of November, darkness falls early in the day.	6203305	A la fin du mois de novembre, la nuit tombe plus tôt.
+245436	If you quit your job, you'll be burning your bridges.	1577125	Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.
+240968	Can you describe to me the difference between black tea and green tea?	698816	Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
+6688676	Monica is fluent in German, but with a slight American accent.	6638956	Marie parle couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
+5853261	When I was thirteen years old, I couldn't speak French at all.	7138554	Quand j'avais treize ans, je ne pouvais pas du tout parler français.
+28439	It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.	136472	Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
+4501327	We saw Harry talking to Eva in the park this morning.	5589080	Nous avons vu Harry parler à Eva dans le parc ce matin.
+8565682	Back then, I didn't earn enough to support my family.	9731128	À l'époque, je ne gagnais pas assez pour subvenir aux besoins de ma famille.
+62441	Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.	11124	Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
+4048957	I'm meeting Joe for lunch at a restaurant on Park Street.	4049523	Je dois rencontrer Joe pour déjeuner dans un restaurant sur la rue Park.
+6020147	The day is short and there is a lot of work.	7590934	Le jour est court et il y a beaucoup à faire.
+2322727	I don't know yet, but I'll find out soon enough.	2504843	Je l'ignore encore mais je vais bientôt le découvrir.
+73178	Exports in January were up 20% over the same period of last year.	10009	Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.
+844026	The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.	688067	Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+693413	If you don't get your act together you won't graduate from high school.	808322	Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
+32855	I will not go to the length of saying such things.	13411	Je n'irai pas jusqu'à dire de telles choses.
+325479	For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.	390257	Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.
+2826535	She was forced to say farewell to the city of her birth.	8976703	Elle a été forcée de dire adieu à sa ville de naissance.
+7937161	The exam was very hard, and I couldn't answer a single question.	8538092	L'examen était très difficile, et je n'ai pas pu répondre à une seule question.
+1522556	Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	1523306	Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
+1489	Do you really need to ask the question to know the answer?	3304	Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
+267571	Could you find me a house that has a small garden?	393543	Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin.
+1651523	I said that this was a meeting room, not a bedroom!	1929139	J'ai dit que c'était une salle de conférence, pas une chambre à coucher !
+316075	She has a good command of English though she was brought up in Japan.	134584	Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.
+8973565	The bang it made when it packed up gave us a start.	7447937	Le bruit de casse nous a fait sursauter.
+237613	I took it for granted that you would come to my party.	484919	J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête.
+1588696	No one other than you knows how to make such a tasty salad.	1589212	Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse.
+329270	The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.	8942969	Le soleil de midi tape sur le court de tennis avec une clarté éblouissante.
+361147	Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.	391587	Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.
+2325787	I expect you to give me an answer by this afternoon.	2415954	J'attends que tu me donnes une réponse pour cette après-midi.
+640151	She does not have the money for buying a new car.	811441	Elle n'a pas assez d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
+549630	The number one reason why friends dump their friends on Facebook is too many useless posts.	3521330	La raison numéro un de pourquoi les amis balancent leurs amis sur Facebook est qu'il y a trop de publications inutiles.
+1323147	He did a lot for his people, but he could have done much more.	1329039	Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.
+3598204	The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.	3598466	L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.
+829282	I didn't prepare a presentation. So I just blagged it.	1011327	Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe.
+3550166	I didn't expect to see you at a place like this.	5741739	Je ne m'attendais pas à vous voir dans un endroit comme celui-ci.
+8997694	I didn't realize how small Japan was until I went to Australia.	331868	Jusqu'à ce que je me rende en Australie, je ne m'étais pas rendu compte à quel point le Japon était petit.
+6141836	You can't see more than ten metres in the fog.	6141840	On ne voit pas plus de dix mètres dans le brouillard.
+2047859	I've made up my mind what I'm going to do; and no ifs, ands, or buts about it.	2048338	J'ai décidé ce que je vais faire sans plus de tergiversations à ce sujet.
+73646	Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.	392604	«Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.
+249143	We often hear it said that the Japanese are good workers.	336171	On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
+587614	I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.	587636	Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.
+695174	My wife is throwing a baby shower for her best friend.	806106	Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.
+3502317	I go to sleep at seven in the morning every Sunday.	519200	Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.
+508785	When I had to learn English in school, at times I would bemoan all the irregularities and strange rules.	1445444	Lorsque je dus apprendre l'anglais à l'école, je me plaignais parfois de toutes les irrégularités et règles étranges.
+1372232	No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.	1813195	Aussi plate qu'on fasse une crêpe, elle a toujours deux côtés.
+969413	By freeing thought from its object, Descartes made it possible to view the latter in strictly mechanical terms, reopening the way to science, suffocated for more than fifteen centuries under religious nonsense.	969364	En libérant la pensée de son objet, Descartes a permis de considérer ce dernier en termes exclusivement mécaniques, réouvrant la voie à la science, étouffée depuis plus de quinze siècles sous l'ineptie religieuse.
+2951516	Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?	6936913	Vas-tu acheter cette robe que tu regardais hier ?
+2514709	The midland region was hampered by lack of access to the sea.	8442917	La région du centre était gêné par un manque d'accès à la mer.
+1737634	About distant relatives, one can complain to their heart's content.	1225812	À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir.
+1280892	The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people.	1280884	Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
+938127	They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.	938130	Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+323485	The policemen beat the bushes all day to find a lost child.	928797	Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
+262804	We associate the name of Darwin with the theory of evolution.	457867	Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
+257242	I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.	6577	Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèles que les derniers.
+386520	Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.	1101251	À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
+20072	The prospect of famine hangs over many areas of the world.	3141006	La perspective de la famine plane sur de nombreuses régions du monde.
+3260422	He took off at full speed without saying where he was going.	3260421	Il est parti à toute vitesse sans dire où il allait.
+286697	Had it not been for his help, I should have failed.	130328	S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
+2785495	I'll need at least three days to translate this thesis.	7815888	Il me faudra au moins trois jours pour traduire cette thèse.
+2199423	You must have women throwing themselves at you all the time.	2200711	Tu dois avoir des femmes qui se pendent à ton cou tout le temps.
+22139	We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.	865443	Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
+764791	Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?	9009626	Est-ce que ça vous dérangerait de mettre un lien vers le site de notre entreprise sur votre page web ?
+306149	They used to get on well together but now they are always quarreling.	4470571	Avant, ils s'entendaient bien mais maintenant, ils se disputent sans cesse.
+7544830	I don't fight with Joe as much as I used to.	7565002	Je ne me bats pas plus avec Joe qu'avant.
+2331908	I hadn't planned to tell you about what happened last night.	2432567	Je n'avais pas prévu de vous dire ce qui s'est passé hier soir.
+252423	I will get a driver's license when I reach eighteen.	427100	Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
+6671422	Would you like me to teach you how to play chess?	6671678	Voudrais-tu que je t'apprenne à jouer aux échecs ?
+256600	I can't draw, but my sister is a great artist.	688404	Je ne sais pas dessiner, mais ma sœur est une grande artiste.
+1299630	The clowning of boracasli has become the motor of innovation for security on Tatoeba.	1299243	Les pitreries de boracasli sont devenues le moteur de l'innovation sécuritaire sur Tatoeba.
+1537971	The greatest joy after being in love is confessing one's love.	1181691	Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
+36232	It is true that he is young, but he is clever.	13002	C'est vrai qu'il est jeune, mais il est intelligent.
+247881	We were held up for two hours on account of an accident.	558201	Nous avons été retenus pendant deux heures en raison d'un accident.
+305044	They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	563534	Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.
+814424	Pachacuti was the ninth ruler of the Inca trilogy of Mexico.	814448	Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.
+802734	They did not want to spend much time talking about it.	1405124	Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en discuter.
+252320	We did not expect him to finish the task in so short a time.	352937	Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
+2127755	We call upon over twenty-five years of experience in creating first class business solutions.	2127757	Nous nous appuyons sur vingt-cinq ans d'expérience dans la création de solutions de premier plan pour la gestion.
+1933558	I know you're just trying to help, and I appreciate that.	2482407	Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissant.
+61805	I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.	1074716	Je n'arrive pas à trouver mon bloc-notes ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
+411879	I wash my car in front of the house without any problems.	411883	Je lave ma voiture devant la maison sans problèmes.
+274113	If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.	2290895	Si l'autre personne parle de sa famille, alors il est tout à fait acceptable de demander l'âge de ses enfants, et si vous avez des enfants, de discuter des différences éducatives et culturelles dans l'éducation des enfants.
+909538	I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.	1406786	J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.
+7450046	If you don't know what a word means, look it up in a dictionary.	7435339	Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.
+253215	I'm saving up so that I can go to Australia.	390245	Je fais des économies pour pouvoir aller en Australie.
+268325	After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.	128511	Après le travail d'abattage que le patron a fait sur mes suggestions, je ne suis pas sûr de vouloir travailler encore longtemps ici.
+1464262	All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.	1464385	Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin.
+1261015	Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.	1261502	En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportées dans cette compétition.
+5679081	We're spending Christmas Eve at my wife's parents' house.	9526438	Nous passons la veille de Noël chez les parents de ma femme.
+8865023	It's time you went to bed. Turn off the radio.	336985	Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
+3312298	Please give me a little more time to think about it.	8310968	Je vous prie de m'accorder un peu plus de temps pour y réfléchir.
+4364537	Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.	4435419	Les mécaniciens devraient connaître un rayon en matière d'huiles et de lubrifiants pour les moteurs.
+608953	The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.	817246	Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.
+2289790	Yesterday it was so cold that I stayed in the house.	8612966	Il faisait si froid hier que je suis resté à l'intérieur.
+1728675	You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?	1728842	Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ?
+3760395	As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you.	3761834	Comme vous avez bon cœur et que vous avez été disposé à tout partager avec moi, je vous enverrai une bénédiction.
+285799	His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.	334760	Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école.
+1092661	George took care of my kids when I was in the hospital.	7611530	George a pris soin de mes fils lorsque j'étais à l'hôpital.
+1938912	I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.	1939010	Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+275792	The important thing is not to win but to take part.	331297	Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.
+1970156	I don't think I'd like you as a friend.	1970715	Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'ami.
+1319483	If we always get to the bottom of things, at one point we stay there.	924438	À force d'aller au fond de tout, on y reste.
+4401964	Don't put words in my mouth that I haven't said.	4403818	Ne me prêtez pas des mots que je n'ai pas prononcés !
+673688	No! Did he really say that? You can't be serious!	1188888	Bah ! A-t-il vraiment dit ça ? Impossible !
+2944785	Tommy's handwriting isn't very good, but it's easy to read.	2944806	L'écriture de Tommy n'est pas très bonne, mais elle est facile à lire.
+72210	How many minutes does it take to get to the JR station on foot?	10131	Combien de minutes faut-il pour aller à la gare SNCF à pied ?
+2790325	I was in the east of the country when the crime occurred.	5198087	J'étais dans l'est du pays quand le crime a eu lieu.
+72521	I wanted to be a bus driver when I was five.	2841361	Je voulais être un chauffeur d'autobus quand j'avais cinq ans.
+65388	I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.	898129	J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.
+310781	She wanted a piece of cake, but there was none left.	792421	Elle voulait un truc facile, mais il n'y en avait aucun de reste.
+1022263	Act towards others the way you would like that they act towards you.	1022259	Agissez envers les autres comme vous aimeriez que les autres agissent envers vous.
+663030	The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia.	809626	La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace.
+3209678	Last night I did not feel like going out and I stayed home watching a movie.	2584972	Hier soir je n'avais pas envie de sortir et je suis resté à la maison à regarder un film.
+1838386	I'd be delighted if you could join us for dinner.	1838559	Je serais ravi si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+21824	By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.	1812485	En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.
+290363	He is not fond of sports, and I am not either.	136269	Il n'aime pas le sport. Moi non plus.
+20837	By mistake I boarded a train going in the opposite direction.	15003	Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
+1847769	What are some foods you usually eat with a knife and fork?	1850713	Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec un couteau et une fourchette ?
+257557	I will have been studying English for five years next February.	6515	À partir de février prochain, j'aurais étudié l'anglais pendant cinq ans.
+276756	It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.	129274	Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
+1424195	She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.	1610571	Elle alla à la cuisine pour voir qui s'y trouvait, mais là, il n'y avait personne.
+1438066	If by some chance it rains, the garden party won't take place.	1438162	Si jamais il pleut, la fête champêtre n'aura pas lieu.
+9039285	Though grammatically there's nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.	8292204	Même si, grammaticalement, il n'y a pas de problème avec cette phrase, je doute que quelqu'un l'utilise vraiment.
+1272478	The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.	8328566	Le chocolat va fondre si tu le laisses hors du réfrigérateur.
+953825	I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.	1071282	J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture.
+326821	That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.	1645736	Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.
+2128869	Some people believe that technology interferes with teaching while others believe that it enhances the learning experience.	2130599	Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative.
+8240700	Only about half the 38 attempts to land on the moon have been successful.	8718339	Seules environ la moitié des 38 tentatives d'alunir ont été couronnées de succès.
+298005	He tried in vain to pull the wool over my eyes.	132330	Il a essayé en vain de m'ouvrir les yeux.
+663569	I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.	665659	J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.
+283603	Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.	129985	Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
+319800	As the bath is too hot, I will run some cold water into it.	1494969	Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide.
+3592231	How do you know I'm not the one who did it?	3600171	Comment savez-vous que je ne suis pas celui qui l'a fait ?
+906996	True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.	2345792	La vraie démocratie ne s'enquiert pas de la couleur de la peau ou du lieu de naissance ; où qu'elle voie un homme, elle reconnait un être doté, par son créateur, de droits originels inaliénables.
+416190	Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.	412000	Le vrai bonheur coûte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
+2958255	Joe suddenly slammed on the brakes to avoid hitting a dog.	9437148	Joe a brusquement freiné pour éviter de percuter un chien.
+2031949	I want to go outside for a breath of fresh air.	5800992	Je veux aller à l'extérieur prendre une bouffée d'air frais.
+6394414	Sami is the only person in this house to know the truth.	6394683	Sami est la seule personne dans cette maison à connaître la vérité.
+4533391	Jack always checks to verify that no dyes are in any food he buys.	4533749	Jack vérifie toujours qu'il n'y a aucun colorant dans la nourriture qu'il achète.
+257893	I come into contact with all kinds of people in my work.	6285935	J'entre en contact avec toutes sortes de gens dans mon travail.
+70483	What does your son want to be when he grows up?	334629	Que veut faire ton fils quand il sera grand ?
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035906	Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne voulez pas.
+3677142	The Orion capsule may one day carry human beings to Mars.	3678016	Il se peut que la capsule Orion transporte un jour des êtres humains vers Mars.
+7653893	What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?	9527256	Quel genre de nourriture mangez-vous, vous et votre famille, le jour de Noël ?
+953666	I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.	1118744	Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints.
+950927	Carbon dating was performed on the sample to determine its age.	950975	Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+1929132	Eva, will you answer my question? asked Adèle while trying to control her excitement.	1928285	Eva, voulez-vous répondre à ma question? ajouta Adèle en s'efforçant de maîtriser son agitation.
+3652789	Accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.	3654313	Rendre des comptes est dans l'intérêt tout à la fois du gouvernement et de la population.
+5681159	Oliver went Christmas caroling with other members of his church choir.	9527053	Oliver est allé chanter des chants de Noël avec d'autres membres de la chorale de son église.
+585689	If you divide any number by zero, the result is undefined.	9043235	Si vous divisez un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
+4529034	Alex admitted he didn't do what we had asked him to do.	5375647	Alex a admis ne pas avoir fait ce que nous lui avions demandé de faire.
+274800	Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.	645846	Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre.
+4079454	The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.	4080838	L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+240731	Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.	181676	L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
+69845	You speak so softly that I cannot quite hear what you say.	337015	Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis.
+877777	He had to leave the city, so he moved to Berlin.	1398704	Il a dû quitter la ville, alors il a déménagé à Berlin.
+841246	The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.	841247	Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+9083399	It's possible that I left my wallet on the bus.	7699916	J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.
+6134058	Such is human life. A few joys, very quickly wiped out by unforgettable sorrows.	6134056	Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins.
+300058	He was so kind as to give the old man his seat.	132701	Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme.
+3976803	I'm not like the other guys. I'm the best and I always say the truth.	3977057	Je ne suis pas comme les autres. Je suis le meilleur et je dis toujours la vérité.
+44749	The economy of the island is dependent on the fishing industry.	135882	L'économie de cette île dépend de la pêche.
+1243512	Don't forget to turn off the light before you go to sleep.	1243712	N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+696945	One does not wear a red mini skirt to a funeral.	805630	On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.
+247776	We talked in a low voice so as not to wake the baby.	432740	Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
+4083547	Why don't you stay with me for a few days?	6914960	Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quelque jours ?
+261166	I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.	433483	Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
+407593	The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.	407592	Le goût de la princesse pour les plaisirs était en plein essor ; et l'on ne songeait qu'à leur donner de nouveaux assaisonnements qui pussent les rendre plus piquants.
+457551	It is perfectly natural for him to be proud of her son.	457529	Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
+6760092	I picked up the broken glass as carefully as I could.	9707432	J'ai ramassé le verre brisé aussi soigneusement que possible.
+2326752	The boys set up a hockey rink on the frozen pond.	2330141	Les garçons mirent en place une patinoire de hockey sur l'étang gelé.
+1874344	I'm sorry. I don't have a lot of time.	9762233	Je suis désolé. Je n'ai pas beaucoup de temps.
+954635	When we started out, we realized that if we didn't have a good product, we wouldn't succeed.	4220285	Lorsque nous avons commencé, nous avons réalisé que si nous ne disposions pas d'un bon produit, nous ne réussirions pas.
+3295359	It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.	5685786	Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Vous devez savoir comment les utiliser.
+328981	If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.	696079	Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.
+853243	I have a little money. With you and this, I am happy.	859198	Je dispose d'un peu d'argent. Avec toi et cela, je suis heureux.
+67663	I hope we don't have to wait for too long.	332336	J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
+3628154	Fifteen milliard euros must be saved over the course of the next four years.	1451365	Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+249875	I didn't understand the meaning of the last line but one.	181990	Je n'ai pas compris le sens de l'avant-dernière ligne.
+6894728	The Moon isn't a planet, but a satellite of the Earth.	1005413	La Lune n'est pas une planète mais un satellite de la Terre.
+30787	If I had wings to fly, I would have gone to save her.	1261517	Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
+50540	The number of students in the class is limited to fifteen.	427880	Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+8861	You should know better than to ask a lady her age.	488141	Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.
+294113	He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.	131649	Il faisait un discours mais il s'interrompit lorsqu'il entendit un bruit étrange.
+3536479	I've got the feeling of having already met her somewhere.	15539	J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
+4496972	Oscar wanted one, but he had no idea where he could get one.	5375556	Oscar en voulait une, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
+1489908	I think it's strange that he didn't speak to you.	1490196	Je pense qu'il est étrange qu'il ne t'ait pas parlé.
+3209693	I am delighted to see my grandmother and talk of the past.	1071261	C'est un grand plaisir de voir ma grand-mère et de parler du temps passé.
+3132016	I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.	8302110	J'ai fait une réservation dans un bar près de la gare de Shinjuku. C'est boisson à volonté pendant deux heures pour 2 500 yens.
+57808	If you follow this street, you will get to the station.	8624790	Si vous suivez cette rue, vous parviendrez à la gare.
+920427	Just stick around a few days and you'll come to love this place.	2114402	Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.
+4603830	I don't want to go on an adventure. I want to watch TV.	4604692	Je ne veux pas partir à l'aventure. Je veux regarder la télé.
+8860464	The fact that they're pliant does not mean they agree with you.	9187779	Ce n'est pas parce qu'elles sont accommodantes qu'elles sont d'accord avec toi.
+4807040	My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.	9009552	Ma mère parle mieux le français que mon père l'anglais, donc ils se parlent généralement en français.
+3219243	I can finally see the light at the end of the tunnel.	3229725	J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+52672	John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.	1187037	John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut.
+7240255	I think you know that that's not a good idea.	2411277	Je pense que vous savez que ce n'est pas une bonne idée.
+1322758	With flour, milk and an egg, one can bake a cake.	1329044	Avec de la farine, du lait et un œuf, on peut faire un gâteau.
+6900242	That seems really good, doesn't it? What do you think about it?	6899187	Ça paraît vraiment bien, non ? Qu'en penses-tu ?
+2798917	Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.	8954250	Actuellement, beaucoup d'étudiants ont un dictionnaire mais ne savent pas s'en servir correctement.
+1007477	My cat is gone, it's already missing for three days.	1013160	Mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.
+1261420	Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.	979384	Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés.
+328442	I wanted to help, but there was nothing I could do.	135706	Je voulais aider, mais il n'y avait rien que je pouvais faire.
+3385900	Everyone inside the company knows that layoffs are coming, but no one knows if they're going to be laid off.	3386288	Tout le monde dans la boîte sait que des licenciements vont survenir mais personne ne sait s'il va être licencié.
+246560	It has been just a week since I arrived in New York.	2229297	Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+2796702	They just padded the report to make it look more impressive.	8915798	Ils ont juste étoffé le rapport pour le rendre plus impressionnant.
+1887192	I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.	2114037	J'ignorais pourquoi je n'étais pas censé me rendre dans cette partie de la ville.
+1102803	The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.	1104835	Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
+3271918	To become CEO of a multinational company is easier said than done.	3269267	Devenir PDG d'une multinationale, c'est plus facile à dire qu'à faire.
+1196185	Leave it to me, I told him, that's too heavy for you.	1196183	Laisse-moi faire, lui dis-je, c'est trop lourd pour toi.
+1224257	How could I guess? You change your opinion every three seconds!	1224254	Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
+1540769	The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.	1540960	Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
+4496221	I wish I were rich enough to buy a car like that.	5302730	J'aimerais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.
+2030047	I wish I could be the man you want me to be.	6153697	J'aimerais pouvoir être l'homme que tu veux que je sois.
+1671081	I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.	1671315	J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'elles m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951130	Je n'arrive pas à croire que je vous en parle.
+2063215	I was trying to say something when you so rudely interrupted.	7067764	J'essayais de dire quelque chose quand tu m'as si grossièrement interrompu.
+29794	There is a short program of local news on the radio.	1191206	Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
+24012	The primary aim of science is to find truth, new truth.	5324514	Le principal objectif de la science est de trouver la vérité, une nouvelle vérité.
+1060602	If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught.	1060606	Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+22076	The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.	337719	La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.
+3633418	Cow's milk is for calves and contains growth hormones which they need. I am not a calf and do not want to grow up like one.	3633024	Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
+3710360	The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.	8613071	Plus les gens achètent un article donné, plus son prix est élevé.
+511287	My sister is not a good cook, and neither am I.	546473	Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.
+5679071	We'll have known each other for three years next Christmas.	9526437	Cela fera trois ans que nous nous connaissons à Noël prochain.
+328878	If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.	181777	Si on les assemble de cette manière on obtient un concentrateur à 14 ports USB.
+411071	Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.	411189	Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
+2325787	I expect you to give me an answer by this afternoon.	2415953	J'attends que vous me donniez une réponse pour cette après-midi.
+1025334	George has no intention of staying in Boston for the rest of his life.	2879642	George n'a pas l'intention de rester à Boston pour le reste de ses jours.
+3759543	The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.	3762223	Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+51197	That was the reason which prevented them from coming with me.	1369588	C'était la raison qui les a découragés de m’accompagner.
+266921	Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.	128407	Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
+3680690	We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.	4883530	Nous sommes en train de réfléchir à tous les avantages et les inconvénients avant de décider de ce que nous ferons.
+3730926	Has it occurred to you that you might be the one with the problem?	3977770	Vous est-il venu à l'esprit que vous pourriez être celui qui a le problème ?
+240951	The crown prince is the one who is to succeed to the throne.	2005423	Le Dauphin est celui qui succède au trône.
+1679945	This is the first time I've ever made a mistake like this.	7726839	C'est la première fois que je fais une telle erreur.
+238323	The police kept looking for a stolen article for about one month.	814834	La police continua à rechercher un article volé pendant un mois.
+2152730	The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.	2865893	Les Turcs ont assiégé le château d'Eger pendant un long moment.
+2725829	If you want to learn a language, you must be patient. Success requires some time.	9077993	Si vous voulez apprendre une nouvelle langue, vous devez être patient. Réussir demande du temps.
+601982	I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?	817870	J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
+1223631	We'll use the house as collateral so we can borrow some money.	1223635	Nous allons mettre la maison en gage de manière à pouvoir emprunter un peu d'argent.
+874173	Just between the two of us; are you in love with my sister?	874796	Juste entre nous; es-tu amoureux de ma sœur ?
+281099	The day is short and there's a lot of work.	7590934	Le jour est court et il y a beaucoup à faire.
+5979558	Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.	5979556	La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.
+3249577	I hope you've got some proof to back up your allegations.	3252152	J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
+2837719	Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.	2837717	Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+533180	'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.	539451	Séminaire, dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.
+246664	To the best of my memory, he always smoked a pipe.	452983	Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
+1222958	A person with common sense would never do this kind of thing.	1223571	Une personne de bon sens ne ferait jamais une telle chose.
+517746	Any good theory of justice must consider the question of fairness.	545701	Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.
+950913	The doctors didn't expect my sister to recover as well as she did.	951063	Les médecins ne s'attendaient pas à ce que ma sœur se rétablisse aussi bien qu'elle l'a fait.
+709093	Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.	710255	Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
+313983	You will never know what she went through to educate her children.	1585183	Tu n'auras jamais idée de ce qu'elle a dû endurer pour élever ses enfants.
+1137201	I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.	1137237	Je ne pouvais rien sentir d'autre que le couteau, tandis qu'il s'enfonçait dans mon dos.
+308721	She is out now, as is often the case with her.	15538	Comme c'est souvent le cas, elle est encore absente.
+681217	We hired a company to get rid of the insects under our house.	2084075	Nous avons eu recours à une entreprise pour nous débarrasser des insectes sous notre maison.
+1015235	Her only wish was to see her son one last time.	1015239	Son unique désir était de revoir son fils une dernière fois.
+2042966	Tell us what you want and we'll try to get it for you.	2043203	Dis-nous ce que tu veux et nous tenterons de te l'obtenir.
+953720	I will send you a copy of this picture as soon as I can.	6603729	Je vous enverrai une copie de l'image aussi vite que possible.
+1602279	Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.	1603422	Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.
+2033978	I don't even want to think about what could happen.	2420870	Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait se produire.
+2592695	I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.	5390553	Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409331	Vous n’avez pas la carrure d’un meneur.
+2538010	I think you'll regret it if you don't go with us.	3599409	Je pense que vous regretterez de ne pas être venus avec nous.
+3142915	Do you mind if I ask you a couple of questions?	4835841	Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous pose une ou deux questions ?
+474582	You should go to the dentist and have that tooth pulled out.	474777	Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.
+711292	The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.	711301	Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait.
+264568	It's hard to admit to yourself that you are a failure.	4982971	Il est difficile d'accepter l'idée à soi-même qu'on est un échec.
+9849499	If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?	9866696	Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiterais-tu le recevoir ?
+547418	As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.	547421	Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots.
+6325904	Sami was heartbroken but he was determined to win Layla back.	6326245	Sami avait le cœur brisé, mais il était déterminé à reconquérir Layla.
+302970	He was so confused that his answer did not make any sense.	133216	Il fut si troublé que sa réponse n'eut aucun sens.
+6110500	Their inability to satisfy the desires of the populace led to their electoral defeat.	6111653	Leur incapacité à satisfaire la volonté du peuple a entraîné leur défaite aux élections.
+2042921	I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.	2043674	Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposé à écouter.
+971750	The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.	971858	L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.
+8855347	During the confinement, the Parisians discovered the song of the birds.	8853735	Pendant le confinement, les Parisiens ont découvert le chant des oiseaux.
+4707789	As far as I know, that's the only possible translation.	8540536	Autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
+243452	The problem is that my son doesn't want to go to school.	6083510	Le problème, c'est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+326412	It's hard for an old man to change his way of living.	1647707	C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre.
+5068261	I was in the hallway on the second floor of the hospital.	959843	J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+60591	Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?	398763	Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?
+307866	I figure that there is no point in trying to persuade him.	1044272	J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+9472754	An Algerian is not a Kabyle and the opposite is true. Hence the hatred of the Algerians towards the Kabyles, and this will never change as long as the Kabyle is Kabyle.	9830873	Un Algérien n'est pas un kabyle et le contraire est vrai. D'où la haine des Algériens envers les Kabyles, et cela ne changera jamais tant que le Kabyle est kabyle.
+3447159	Oscar isn't sure he's ready to perform on stage.	3447670	Oscar n'est pas sûr d'être prêt à monter sur scène.
+281716	It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.	14596	Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.
+28336	I used to go fishing quite often, but now I rarely go.	563871	J'allais assez souvent pêcher ; mais maintenant j'y vais rarement.
+5133493	A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.	5133512	Une zone de basses pressions, nuageuse avec du vent et des intervalles ensoleillés, couvre toute la Scandinavie.
+539596	I mistook her for her sister. They look so much alike.	1606436	Je l'ai prise pour sa sœur. Elles se ressemblent tellement.
+24037	My wife's part-time job brings in a little extra money.	479131	Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.
+16892	I have no interest in putting my money into your dreams.	474160	Je n'ai aucun intérêt à placer mon argent dans vos rêves.
+1847828	I ate something earlier this evening that didn't agree with me.	1850289	J'ai mangé quelque chose, plus tôt ce soir, qui ne passe pas.
+953367	I can still remember the time when we went on a picnic together.	1403262	Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
+918785	To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.	928970	Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.
+9211608	If you've got a question, please put your hand up.	8100730	S'il te plaît, lève la main quand tu as une question !
+729017	It is said that there is a treasure buried around here.	523340	On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
+863167	They implemented a communication policy so as to promote their new concept.	863660	Ils ont mis en œuvre une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
+1132353	Men must live and create. Live to the point of tears.	1133973	Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
+2100	The best way to make your dreams come true is to wake up.	3909	La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
+45472	There is a rumor that gold has been found in the valley.	7466388	Il y a des rumeurs selon lesquelles de l'or aurait été trouvé dans cette vallée.
+2036560	I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.	2036982	J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+9039651	However, there are kids that sleep next to their phone and one of the first things they do every morning is look at their messages and missed calls received throughout the night.	537404	Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+1970219	I'm going to stop trying to be friendly with you.	1970366	Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec toi.
+573571	You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	820457	Tu peux mentir à tous les autres, mais tu ne peux pas te mentir à toi-même.
+954412	There's something about this translation that isn't quite right.	958146	Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.
+53095	Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.	458176	Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
+1625101	Among the manufacturers of so-called consumer electronics, there's ruthless, cut-throat competition.	1631118	Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.
+273380	He is the only man I know who can dive but not swim.	513118	C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.
+2219	Open the cupboard to the left, the bottles are in there.	4056	Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.
+301196	He is going to be a doctor when he grows up.	332650	Il deviendra docteur quand il sera grand.
+887202	She helped him tie his tie because he didn't know how to.	1395333	Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
+1097273	She told me that if I don't stop smoking she's going to dump me. Sounds like an ultimatum to me!	1099201	Elle m'a dit que si je n'arrête pas de fumer, elle va me larguer. Ça ressemble à ultimatum, selon moi !
+5265432	I get the feeling that no one here is telling us the truth.	5524372	J'ai le sentiment que personne ici ne nous dit la vérité.
+1786934	Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.	1786942	La mort et la vulgarité sont les deux seuls faits du dix-neuvième siècle qu'on ne peut pas justifier.
+1091075	Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	1091081	Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+1278258	It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.	1278260	Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.
+1097581	Since he was able to walk so far, he must have strong legs.	1099468	Étant donné qu'il a été en mesure de marcher si loin, il doit avoir de bonnes jambes.
+41674	People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.	549774	Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
+6257775	Jacob said Anna didn't think John did that with Alice.	6876183	Jacob a dit que Anna ne pensait pas que John ait fait ça avec Alice.
+460526	Quitting one's job in a big way is cathartic but is it the right thing to do?	460527	Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
+5716860	Jacob has finished reading the book that Lucy gave him yesterday.	5822360	Jacob a fini de lire le livre que Lucy lui a donné hier.
+1214216	Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars.	8553169	Maman, Papa, je suis addict à la méth' et je dois cent millions de dollars au Gros Jim.
+2322785	I don't plan on being a waiter all my life.	2322821	Je ne prévois pas d'être serveur toute ma vie.
+4837178	It's clear that he has no intention of marrying you.	4837969	Il est clair qu'il n'a aucune intention de t'épouser.
+7587151	I had a feeling something like this was going to happen.	7644268	J'avais l'impression que quelque chose comme ça allait arriver.
+1823262	I don't think that it would have worked between me and her.	4470631	Je ne pense pas que cela aurait marché entre elle et moi.
+261620	I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.	127888	Je m'impose de composer mentalement mes phrases avant de les écrire.
+269718	Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.	7820649	Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son ami.
+764171	How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?	799687	Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ?
+7262252	I don't know what you're cooking, but it smells really good.	8270078	Je ne sais pas ce que tu cuisines, mais ça sent très bon.
+2917259	You're not any more qualified to teach the subject than they are.	8542895	Vous n'êtes pas plus qualifié qu'eux pour enseigner ce sujet.
+4009008	Dan was last seen alive in the dawn of the same day he was found dead.	4009015	Dan a été vu pour la dernière fois à l'aube le jour même de son assassinat.
+6527393	Joe is going to have to ask Monica to help him.	6577965	Joe va devoir demander à Monica de l'aider.
+454411	The Earth is like a ball with a large magnet inside.	454252	La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
+4897584	It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.	5092967	Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+239036	Kenji told his friends a story about his trip to India.	8800	Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.
+69171	I have faith in your ability to do the right thing.	10417	Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut.
+619780	If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.	746095	Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.
+934464	I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.	934598	Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.
+1393420	Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	1395392	Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est-elle pas venue hier juste parce que demain elle aura davantage de temps libre.
+282180	As you get older you start to feel that health is everything.	129837	En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte.
+1030101	If I remember correctly, that's the song Jacob sang at Anna's wedding.	5750398	Si je me souviens bien, c'est la chanson que Jacob a chantée au mariage de Anna.
+887453	She told him that she had seen me there last week.	1393004	Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine dernière.
+6861758	A cochlear implant consists of a prosthesis in the internal ear which allows a deaf person to hear.	6861721	Un implant cochléaire est composé d'une prothèse dans l'oreille interne qui permet à un sourd d'entendre.
+3393613	Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.	8328994	À chaque fois que je parle à mon père, je me rends compte qu'il a beaucoup plus d'expérience que moi.
+3788424	True love is like a ghost: everyone speaks of it, but few have seen it.	3788412	Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+2361906	I'm sorry I didn't make it to your party.	2373402	Je suis désolé de ne pas avoir pu assister à votre fête.
+36817	Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?	373587	S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
+256316	I was ashamed of what I had done to my benefactor.	6766	Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.
+3273252	I think we must believe in him. He's going to pass his exams.	3273253	Je pense qu'il faut croire en lui. Il va réussir ses examens.
+41331	She was the last person I expected to see in such a place.	1183047	C'était la dernière personne que je m'attendais à voir dans un tel endroit.
+3748218	My uncle gave me a book yesterday. Here is the book.	10818	Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.
+4198316	Do you have a piece of paper I can write on?	4202319	Disposez-vous d'un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?
+6375806	I have always felt that you always knew that Sami was your son.	6375822	J'ai toujours pensé que tu savais que Sami était ton fils.
+3730719	Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?	4060792	Eh, minute ! Es-tu en train de penser à ce que je suis en train de penser ?
+40803	Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.	12525	Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+4398853	My sister saw you in the city, but you didn't see her.	4404176	Ma sœur vous a aperçue en ville mais vous ne l'avez pas vue.
+7594631	I can't afford to eat at an expensive restaurant like this.	7666166	Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant haut de gamme comme celui-ci.
+543686	I am not able to do that because I don't have enough money.	549160	Je ne peux pas faire cela parce que je n'ai pas assez d'argent.
+3168245	I hear Muhammad was the one who taught you how to play the cello.	4470562	J'ai entendu que c'est Muhammad qui t'a appris à jouer du violoncelle.
+5275938	I found the play cathartic, and went home in a better mood.	9009683	J'ai trouvé la pièce cathartique et suis rentré chez moi de meilleure humeur.
+3395500	Don't let the truth get in the way of a good story.	3422711	Ne laissez pas la vérité entraver une bonne histoire.
+6229075	I'm surprised that I don't have to do what you have to do.	6708555	Je suis surpris de ne pas avoir à faire ce que toi tu as.
+1907647	She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.	1907701	Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+6230070	Oliver has only been pretending that he doesn't understand French.	6920455	Oliver a seulement fait semblant de ne pas comprendre le français.
+953400	I can't tell you how many times I've been there.	1389909	Je ne peux pas vous dire combien de fois je suis venu ici.
+1471196	Let's see how the negotiations play out before making our decision.	1476677	Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.
+903839	I think it's time for me to get a new pair of glasses.	975331	Je pense qu'il est temps que je trouve une nouvelle paire de lunettes.
+301858	He has the habit of standing up when he is angry.	1171996	Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
+328168	You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?	570244	Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?
+1114657	I don't like books with more than five hundred pages.	1099033	Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
+953087	All my friends like the same kind of music that I do.	1393158	Tous mes amis aiment la même musique que moi.
+9037371	Why haven't you written the sender's name on your letter?	6307521	Pourquoi n'as-tu pas écrit le nom de l'expéditeur sur ta lettre ?
+919855	No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.	1452223	Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+2192	You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.	4021	Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
+3991444	Dan was the first officer to arrive at the crime scene.	3991690	Dan fut le premier policier à arriver sur les lieux du crime.
+238560	Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.	8855	Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
+2179	The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.	4002	Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
+6809295	Do you like to going to the cinema or do you prefer watching television at home?	6808099	Aimez-vous aller au cinéma ou préférez-vous regarder la télévision à la maison ?
+45626	The twins are as alike as two peas in a pod.	893980	Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau.
+256112	I got up early the next morning to catch the first train.	2292294	Je me suis levé tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
+2273	The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.	4118	La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
+1887260	I don't mind helping you clean up after the party.	2505286	Ça ne me dérange pas de t'aider à nettoyer après la fête.
+752993	On the bright side, at least more and more girls in Afghanistan are going to school.	800191	Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
+41370	I never thought he was capable of doing something so cruel.	12474	Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+953637	I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	1234254	Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
+29577	Lucy's mother told her to take care of her younger sister.	678785	La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
+929801	Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.	929816	Tu te crois trop cool parce que tu es la seule d'entre tes amis qui parle plus de trois langues ? Détends-toi. Sur Tatoeba nous ne te trouverons pas cool.
+298363	He wondered what to do about the wallet he was holding.	693020	Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.
+6900554	Come on! It's so nice out. We're going to the riverside.	6728125	Viens ! Il fait si beau. Nous allons au bord du fleuve.
+1107336	I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.	1107337	Je ne suis rien. Jamais je ne serai rien. Je ne puis souhaiter être quoi que soit. Cela dit, je porte en moi tous les rêves du monde.
+17115	Your point may be a little off target, but it certainly is close.	474326	Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+7240255	I think you know that that's not a good idea.	2411278	Je pense que tu sais que ce n'est pas une bonne idée.
+6831598	Stanislaw Lem was a Polish author, a philosopher and a futurologist, representing the genre of science-fiction.	1585906	Stanislas Lem était un écrivain polonais, philosophe et futurologue, représentant du genre de la science-fiction.
+28412	Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.	337270	Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
+4449073	It's as much an art as it is a science.	8954299	C'est autant un art qu'une science.
+325022	On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.	135535	Le dix du mois prochain, il y a vingt ans qu'ils seront mariés.
+249549	I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.	5192034	J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
+663023	With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.	809629	Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.
+1742367	He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening.	1449704	Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.
+1396425	You don't get up as early as your sister, do you?	1771829	Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur, n'est-ce pas ?
+304247	He didn't get in until 2 o'clock in the morning.	1877699	Il n'a pas pu arriver avant 2 heures du matin.
+7197152	It isn't clear what the writer is trying to say.	1091083	Ce que l'auteur essaie de dire n'est pas clair.
+795237	I'm a poor student and I can't pay you.	795684	Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.
+304315	He's a man of his word, so you can count on him.	482122	C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui.
+399104	I should be studying English, but I'd rather watch a movie.	466736	Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.
+72097	It would be better for you to stay away from such a man.	489472	Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.
+3333298	It absolutely wasn't Carmen who went with him to the art gallery.	1472543	Ce n'est pas du tout Marie qui est allée avec lui à la galerie d'art.
+4008830	This morning, I woke up yet again to the sound of crying children.	4008856	Ce matin, je me suis réveillé une fois de plus au son des enfants en pleurs.
+953169	Could you please tell me again where you put the key?	1393177	Pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ?
+271769	It is getting more and more difficult to make a living.	2140797	Gagner sa vie devient de plus en plus difficile.
+59965	I can't see this picture without thinking of my mother.	11314	Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.
+2389855	I pay most of my bills on the first of each month.	2390075	Je paie la plupart de mes factures au premier du mois.
+2031340	I want you to go and see if it's still there.	2490584	Je veux que vous alliez voir si ça y est toujours.
+589491	He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."	589499	Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
+1212115	The moral of the story is that you can't trust the system.	1399239	La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.
+3665467	He who does not work does not have the right to eat.	4366	Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
+270531	Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.	237072	La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
+41354	It's very rude of you to say a thing like that.	1398740	C'est très impoli de ta part de dire un truc pareil.
+28080	Is it right for a doctor to decide when someone should die?	332672	Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?
+310673	She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.	390345	Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
+2043626	We'll go to any length to send our child to a good university.	2043721	Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+7356734	He has a cold. That's why he is resting at home.	6058994	Il est enrhumé, c'est pourquoi il reste chez lui.
+3814793	Adam celebrated his fortieth birthday the other day, without pomp or ceremony.	3806802	Adam a fêté ses quarante ans l’autre jour, sans fanfare ni trompettes.
+2213	All I need to know about life, I learned from a snowman.	4048	Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.
+26337	My mark for the English examination was close to the average mark of the class.	488056	Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
+5491684	Now I'd like to talk for a bit about the European Union.	5491380	Maintenant je veux un peu parler de l'Union Européenne.
+3271964	They're going to stay a while with them, aren't they?	3271965	Ils vont rester un moment avec eux, n'est-ce pas ?
+2725708	We are very happy to have received a message from you.	8549394	On est heureux d'avoir reçu un message de ta part.
+1462976	As soon as I have it, I'll forward it to you.	1462978	Dès que j'en dispose, je vous le transmets.
+240846	The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.	431301	Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.
+533264	When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.	539435	Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
+236980	I'm glad to have this opportunity to speak to you.	429095	Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
+1113723	It's been my dream since I was a little girl.	1114452	Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.
+1905865	She beat the shit out of me with a baseball bat.	1906778	Elle m'a rossé avec une batte de base-ball.
+26364	It was not so simple to write a letter in English.	9856	Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.
+71214	Do you remember the day when you and I first met?	7731108	Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
+309456	I see no reason why I shouldn't accept her offer.	1418105	Je ne vois pas de raison pour laquelle je ne devrais pas accepter son offre.
+2767510	Everything that I say is a lie. And that's the truth.	2769193	Tout ce que je dis est mensonge. Et ça, c'est la vérité.
+626456	We haven't seen hide nor hair of him since he eloped with his girlfriend.	814891	Nous n'avons pas vu trace de lui depuis qu'il s'est enfui avec sa petite amie.
+282211	As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.	3451170	Comme c'est souvent le cas avec les personnes âgées, mon grand-père se lève tôt.
+758908	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.	695456	Un carré est toujours un rectangle, mais généralement un rectangle n'est pas un carré.
+245846	When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	2005568	Enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
+3385123	A growing number of people are walking in front of traffic and being run over while texting.	3422724	Un nombre croissant de gens traversent et se font renverser en envoyant des SMS.
+250211	My cousin, who is a lawyer, is in France at present.	7869	Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
+3148407	I thought you and George were going to go to Boston.	6324790	Je pensais que George et toi iriez à Boston.
+71238	I have something to talk over with you, face to face.	1450625	J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
+50512	It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.	2334820	Il s'avéra que les cartes lui étaient contraires depuis le début de la partie.
+1617805	It's illegal to walk on the grass, but what about running?	1618261	Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ?
+1096453	I told you before that I'm not interested in hanging out with you.	1099740	Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
+7781759	When my friends are one-eyed, I look at them in profile.	2242771	Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.
+2033913	I think you want this more than you want to admit.	5550865	Je pense que tu veux ceci plus que tu veux ne l'admettre.
+9040782	You think it's axiomatic, but I think we need to prove it.	9060510	Tu penses que c'est axiomatique, mais je pense que nous devons le prouver.
+307882	There was nothing that I could do but wait for him.	332334	Je ne pouvais rien faire sauf l'attendre.
+681328	After the fire, the smell of smoke in the air lasted for days.	2084107	Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista pendant des jours.
+1366385	I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.	920905	Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
+7268056	Don't be afraid; nothing will happen to you as long as you are next to me.	7272532	Ne t'inquiète pas; il ne t’arrivera rien aussi longtemps que tu resteras à mes côtés.
+1916	Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.	3740	Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.
+294830	He is very glad that his school life is going well.	131779	Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien.
+310410	She's always looking at herself in the mirror - What vanity.	459960	Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité.
+3647577	From the position of the wounds on the body, the police could tell that the attacker was left-handed.	3649897	À partir de la position des blessures sur le corps, la police a pu déclarer que l'attaquant était gaucher.
+3705773	I found a lot of viruses on my aunt's computer.	3705794	J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+1103227	I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.	8328252	J'ai parlé à votre docteur. Il m'a dit que vous aviez besoin de rester au lit au moins une semaine.
+3385892	He's just angry because we're having so much fun.	3386290	Il est juste en colère que nous nous amusions autant.
+903823	I think it's time for me to close the window.	1372959	Je pense qu'il est temps pour moi de fermer la fenêtre.
+293134	He is in danger of losing his position unless he works harder.	131453	S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
+1056017	With the new project, I might have a very busy week.	1056006	Avec ce nouveau projet, je risque d'avoir une semaine très chargée.
+8152905	Each person must make his or her way in the world.	6958664	Chaque homme doit inventer son chemin.
+315580	She is anxious about the results of her son's test.	134518	Elle s'inquiète des résultats du test de son fils.
+757817	It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.	799813	On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.
+1817756	That one over there is mine. I do not know where his is.	3072187	Celui-là est le mien. J'ignore où se trouve le sien.
+56809	May I go out to play when I have read this book?	448628	Est-ce que je pourrais aller jouer dehors quand j'aurai fini de lire mon livre ?
+2662511	Oscar and Anna have been trying to come up with a solution to the problem.	3427776	Oscar et Marie ont essayé de trouver une solution au problème.
+1312122	I often think of the place where we met each other.	1160070	Je pense souvent à l'endroit où nous avons fait connaissance.
+953179	Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?	1402898	Ne m'avez-vous pas dit hier que vous ne seriez pas en retard aujourd'hui ?
+523963	Liberty is not a means to a higher political end. It is itself the highest political end.	545025	La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute.
+652591	I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other.	810944	Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
+263312	When we are told not to come, we become all the more eager to go.	8070884	Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie d'y aller.
+427759	The rain stopped us from being able to play tennis outside.	427743	À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+1251993	Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?	1252626	Pouvez-vous vous déplacer un peu de côté, je vous prie ?
+1115478	If I were a boy, I could join the baseball team.	1115479	Si j'étais un garçon, je pourrais me joindre à l'équipe de baseball.
+282856	He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.	6831447	Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.
+802807	They said there was not enough time for a full investigation.	1592294	Elles déclarèrent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
+1537925	He who does not love is unhappy, and unhappy is he who is in love.	917637	Celui qui n'aime est malheureux, et malheureux est l'amoureux.
+6821136	Politics is the art of preventing people from taking part in affairs which properly concern them.	6821125	La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+460321	Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.	434067	Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+4256559	The teachers and children hate me, and I hate them too. Why do I have to go to school?	5380757	Les professeurs et les enfants me détestent, et je les déteste aussi. Pourquoi dois-je aller à l'école ?
+50844	And like many small towns in England, it has quite a long history.	12006	Et comme beaucoup de petites villes en Angleterre, elle a une assez longue histoire.
+313290	She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.	336489	Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
+8114935	Algerian Arabs cut up a tiger that fled the zoo. It was the gendarmes who killed him.	8114936	Des algériens arabes ont dépecé un tigre qui a fui le parc zoologique. Ce sont les gendarmes qui l'ont tué.
+51426	I'm sorry, but I don't have any small change.	2077890	Je suis désolée mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+1530816	I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.	1533540	J'ai quelque chose à te dire : j'ai menti lorsque j'ai déclaré que je ne savais pas.
+6133387	The tears that flow are bitter but still more bitter are those that do not flow.	6132471	Les larmes qui coulent sont amères mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.
+49115	The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.	181259	L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
+279822	In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.	1365496	Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
+3271916	To climb to the top of Mont Blanc is easier said than done.	3271917	Grimper au sommet du mont Blanc est plus facile à dire qu'à faire.
+5687424	She didn't have anything else to buy, so she left the store.	5687679	Elle n'avait plus rien à acheter, alors elle quitta le magasin.
+6569110	I have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste.	6569848	Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.
+3272571	She went around the apartment to see that everything was in order.	3272572	Elle a fait le tour de l'appartement pour vérifier que tout était en ordre.
+30679	If he should arrive late, you may start the conference without him.	1196940	S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+1506380	If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.	1509944	S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.
+6794065	The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please!	6454682	La voiture du patron n'est pas encore arrivée, patientez un instant, s'il vous plaît !
+7645482	He stayed in France for a while and then went to Italy.	390294	Il est resté un temps en France, puis est allé en Italie.
+952564	A self-proclaimed democrat, who is lucky enough to live in a democratic country, but who constantly swears at politicians without committing himself to politics, has probably not understood the word "democracy".	952116	Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+240462	Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.	8667	Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951054	Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+2444109	The centre will remain closed for two months during the summer.	2444433	Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+2042822	I want a written report in my hands first thing tomorrow morning.	2427347	Je veux avoir en mains un rapport écrit à la première heure, demain matin.
+284653	As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.	1819696	Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
+244473	Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.	1540431	Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.
+9441237	We still haven't found William. I wonder where he could be.	9788309	On n'a toujours pas trouvé William. Je me demande où est-ce qu'il est passé.
+1832992	The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?	1850672	Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimeriez-vous venir y assister ?
+3039261	What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.	3039339	Qu'avez-vous dit ? Je suis désolé, j'étais perdu dans mes pensées.
+567061	They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.	566570	Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
+1096419	I'm willing to take care of your children, if you want me to.	1099877	Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.
+6183608	A root sits in the earth, and the passerby doesn't see it.	6195221	Une racine est plantée au sol et le passant ne la voit pas.
+736979	When he was a student, he went to the disco only once.	1119663	Lorsqu'il était étudiant, il n'est allé qu'une fois en boîte.
+239570	His income is now double what it was ten years ago.	8730	Ses revenus sont à présent le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
+1226783	My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.	1226793	Ma connaissance de l'espéranto m'a permis de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
+255598	I don't want to share the hotel room with a stranger.	6919	Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
+328503	You've both been very impressive today. I'm proud of you.	335301	Vous avez tous les deux été très impressionnants aujourd'hui. Je suis fière de vous.
+6524607	I should study tonight, but I'm tired so I'm going to bed.	8287053	Je devrais étudier ce soir, mais je suis fatiguée donc je vais me coucher.
+52884	Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.	11786	M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.
+2193124	I still believe the Internet is not a place for children.	2517096	Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
+317785	As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.	134732	Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.
+2840517	If I borrow the money, I feel like I'll lose my autonomy.	9246908	Si j'emprunte l'argent, j'ai l'impression que je vais perdre mon autonomie.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402932	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+1841805	Making jewelry is a lot easier than it sounds like it would be.	1842438	Fabriquer de la joaillerie est beaucoup plus facile que ça n'en aurait l'air.
+273135	If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.	180223	En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302516	Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici tous seuls.
+6404183	Muhammad said Anna was tempted to eat the last piece of cake, but left it for him.	6487035	Muhammad a dit que Anna fut tentée de manger la dernière part de gâteau mais qu'elle la lui a laissé.
+2160128	As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there.	2160603	Dès que j'ai eu connaissance de l'existence de l'université, j'ai voulu y aller.
+870526	How do you draw so well? I've never been able to do that.	1414559	Comment peux-tu si bien dessiner ? Je n'ai jamais pu faire ça.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393058	Vous a-t-on dit quand vous êtes attendue ici ?
+863958	There are a lot of stars which are larger than our sun.	873109	Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil.
+6681986	I detest Ayn Rand. She rejected altruism, but in her last years, she was on social security and medicare. What a colossal idiot!	9191004	Je déteste Ayn Rand. Elle rejetait l'altruisme, mais dans ses dernières années, elle a bénéficié de la sécurité sociale et de l'assurance maladie. Quelle abrutie profonde !
+304891	It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.	1180206	C'est quasiment inimaginable qu'un scientifique de sa stature ait fait une erreur aussi élémentaire.
+2027731	I can't be going fishing all the time, I have to bring home the bacon.	4681678	Je ne peux pas aller pêcher tout le temps, il faut que je fasse bouillir la marmite.
+6818608	At first, it was very beautiful, but then it began to rain.	6817987	Au début, il faisait très beau mais après, il a commencé à pleuvoir.
+328447	You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?	135704	Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ?
+2973440	John ran like crazy to the train station to catch the last train.	8008312	John courra comme un fou jusqu'à la gare pour attraper le dernier train.
+1989874	You're probably too young to understand why we have to do this.	1991206	Tu es probablement trop jeune pour comprendre pourquoi nous devons faire ceci.
+886896	She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.	1405779	Elle lui a recommandé d'y aller seul mais il ne pensait pas que c'était un bon conseil.
+414191	No one in his class can run faster than he does.	414458	Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
+26479	Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?	359459	Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?
+3272288	There is a preferential price for unemployed people and the elderly.	3272289	Il y a un tarif préférentiel pour les chômeurs et les personnes âgées.
+290628	He paid as much as a million dollars for the painting.	130996	Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
+263611	I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.	826784	Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste.
+414447	The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	414448	L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
+6252395	We always love those who admire us and we do not always love those we admire.	6251646	Nous aimons toujours ceux qui nous admirent et nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons.
+30250	In the end, I found out what was wrong with my TV.	391996	J'ai fini par trouver ce qui n'allait pas avec ma télévision.
+3390194	No one has the right to tell me what I can and can't do with my body.	8328992	Personne n'a le droit de me dire ce que je peux et ne peux pas faire avec mon corps.
+1109298	Do you know how many people died in yesterday's plane crash?	1109312	Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?
+9331760	If you trip, you'll fall down. And if you fall down, that will be your downfall, said Arnaud Vannay.	9299909	« Si tu tombes, c'est la chute. Mais si tu chutes, c'est la tombe ! », a dit Arnaud Vannay.
+71161	You are the last person I would have expected to see here.	489528	Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.
+412818	The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it.	4197	Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
+47752	The latest issue of the magazine will come out next Monday.	711887	Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+6341455	If you tell Adam what to do, he'll do it.	6871767	Si tu dis à Adam ce qu'il faut faire, il le fera.
+73792	I can't stand it any more! "Calm down. I'll come over as soon as possible."	139479	Je peux plus le supporter ! "Calme-toi. Je viens dès que je le peux".
+260042	I think it strange that he didn't speak to you.	1490196	Je pense qu'il est étrange qu'il ne t'ait pas parlé.
+1351537	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.	1810987	Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.
+1890932	I'll take care of it as soon as I can.	2093658	J'y prêterai attention dès que je peux.
+725436	He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.	801085	Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable.
+1248093	Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?	1248720	As-tu appris qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
+278493	All the flowers in the garden died for lack of water.	129447	Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.
+3416364	There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.	3381677	Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.
+5679119	Why don't you tell me what you want for Christmas?	9527045	Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous voulez pour Noël ?
+488846	He works for a big newspaper with a very large circulation.	550376	Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.
+2340082	Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.	2341285	En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.
+261774	People say I look about the same age as my sister.	820402	Les gens disent que j'ai l'air d'avoir à peu près le même âge que ma sœur.
+2470009	Feel free to come by whenever you've got a minute.	8738522	Sens-toi à l'aise de venir faire un tour chaque fois que tu auras une minute.
+319097	My father is out. Shall I tell him to call you back?	332082	Mon père est sorti. Dois-je lui dire de vous rappeler ?
+953246	Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.	1405770	Ne prenez pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
+283738	I don't know whether he's younger or older than I am.	129997	Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus âgé que moi.
+37395	It's not just William that has to study. I have to study, too.	2903761	Ce n'est pas seulement William qui doit étudier, je dois étudier aussi.
+4380372	If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?	6069264	Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+5597082	Can you tell me why you want to work for us?	5684600	Pouvez-vous me dire pourquoi vous voulez travailler pour nous ?
+27690	I wish I could go with you, but as it is, I can't.	546206	Je voudrais pouvoir partir avec toi, mais tel que c'est, je ne peux pas.
+1970123	I didn't know you still had friends at the IRS.	1970807	J'ignorais que vous disposiez encore d'amis au fisc.
+6352934	I don't think Adam knows why Carmen went to the hospital.	6572722	Je ne pense pas que Adam sache pourquoi Carmen est allée à l'hôpital.
+1157451	I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!	1159264	Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+477588	She loved me in the same way that I loved her.	478723	Elle m'aimait de la même manière que je l'aimais.
+965595	The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.	965671	La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951059	Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+18060	You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.	1684333	Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.
+1602311	At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.	1602825	Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit.
+274660	I don't know about the others, but as for me, I'm for it.	452522	Je ne sais pas pour les autres, mais quant à moi, je suis pour.
+4351150	Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".	7074639	La Russie vient de lancer une nouvelle campagne de sécurité publique appelée « Safe Selfies ».
+6015174	They don't want to protect your freedoms. They want to take them away.	6015608	Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
+300726	He lost the watch which he had bought the day before.	352351	Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.
+417542	Things that you see with your eyes are not necessarily true.	418495	Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.
+36730	No matter how hard you try, the result will be the same.	1182857	Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
+953275	Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.	955238	Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+4495757	I asked Jacob why he wasn't planning to go to Boston with us.	5644031	J'ai demandé à Jacob pourquoi il n'avait pas prévu de venir à Boston avec nous.
+3921255	I want to know more about the accident that killed James.	5382872	Je veux en savoir plus à propos de l'accident dans lequel James est mort.
+1686225	Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.	1686270	Aristote et Descartes sont les seuls philosophes qui soient plus intelligents que leurs disciples.
+1521862	I feel just like a kid in a candy shop, here!	1517450	On est vraiment comme des coqs en pâte, ici !
+292470	He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.	621434	Il peut jouer du piano, de la flûte, de la guitare et ainsi de suite.
+279734	I hope to see you the next time you are in Tokyo.	129563	J'espère vous voir la prochaine fois que vous serez à Tokyo.
+6183541	You can't use this tap. It's out of order.	829206	On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.
+2380385	I made a list of things I needed to bring with me.	2382186	J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+71668	Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.	407584	Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.
+5083184	He had done everything to satisfy his beloved's desires, but nothing worked.	2175556	Il eut tout fait pour satisfaire les désirs de sa bien aimée. Mais rien n'y faisait.
+2031554	I want you to know what's true and what's not.	2031851	Je veux que vous sachiez ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
+1589	It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".	330804	Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
+909544	If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?	1405818	Si vous n'aviez plus qu'une semaine à vivre, à quoi passeriez-vous votre temps ?
+279753	We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.	338906	Nous avons vécu à Osaka pendant dix ans avant de venir à Tokyo.
+1937273	One who steals a hook is put to death for it: another who steals a state becomes its prince.	1937270	Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.
+1121885	I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name.	1040329	Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
+6431908	Oscar is going to learn how to do that sooner or later.	7637694	Oscar apprendra un jour ou l'autre comment le faire.
+4574323	Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.	7862571	Pour parler franchement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignante.
+7673568	Adam invited all his friends for a Christmas dinner at his house.	9527222	Adam a invité tous ses amis pour un dîner de Noël chez lui.
+2112221	I took him on his word when he said he'd never seen her before.	2112310	Je l'ai cru sur parole lorsqu'il a déclaré qu'il ne l'avait jamais vue auparavant.
+1029483	Adam can't speak French. Carmen can't speak French either.	5655281	Adam ne sait pas parler français. Marie ne sait pas parler français non plus.
+958459	The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.	976906	Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.
+1856697	They defend their errors as if they were defending their inheritance.	1858117	Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage.
+4014972	If Tommy had had something to throw, he'd have thrown it.	6815779	Si Tommy avait eu quelque chose à jeter, il l'aurait jeté.
+371400	He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.	8703768	C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.
+2122	I don't want to hear any more of your complaining.	3932	Je ne veux plus t'entendre te plaindre.
+73530	I just wish that I could be with you forever and always, replied the little black rabbit.	9959	Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours, répondu le petit lapin noir.
+3273326	I have a sore tooth at the back, on the left.	3273327	J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+64807	The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.	334939	La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
+1023700	You'd be amazed how much time James spends playing games.	1147315	Tu serais impressionné de voir combien de temps passe James à jouer aux jeux vidéos.
+265413	I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.	2009603	Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037108	J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
+39507	Let's go and see as many things as we can.	336978	Allons-y et voyons autant de choses que nous pourrons.
+427757	Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.	427743	À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+4374797	It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.	4381339	Parler au téléphone portable dans un ascenseur bondé est le comble de la grossièreté.
+5853129	You don't need to tell me what to do. I already know.	7802670	Tu n'as pas besoin de me dire quoi faire. Je le sais déjà.
+2407	Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.	4284	Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
+281108	Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.	338886	Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
+2023324	Humans are the only living creatures that make use of fire.	2023538	Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+38280	Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.	810412	On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.
+682282	Julia urged her parents to let her go out with her friends.	7756448	Marie pressa ses parents de la laisser sortir avec ses amis.
+6947146	It makes no difference who does that as long as it gets done.	6949163	Peut importe qui le fait, tant que c'est fait.
+757742	All these smells remind me of the Christmases of my childhood.	757744	Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance.
+262907	We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.	2887861	Nous avons quitté la station, puis marché le long de la rue, jusqu'à arriver dans un petit hôtel que Sam connaissait.
+67647	I will have graduated from college by the time you come back from America.	181845	Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.
+295142	He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.	1689694	Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
+1586662	Anti-foreign sentiment is often stoked by the Chinese government in order to bolster cheap nationalism.	1586663	Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.
+20008	The chairperson has been associated with the organization for ten years.	1533589	La présidente est associée à l'organisation depuis dix ans.
+245072	It is said that the weather on the mountain changes easily.	571845	On dit que le temps change facilement en montagne.
+953567	I plan to buy a new car as soon as I can afford one.	1393065	Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
+1057176	The French word "amour" comes from the Occitan language through the troubadours, otherwise it would be "ameur".	1057170	Le mot français "amour" vient de l'occitan par les Troubadours, sinon ce serait "ameur".
+838806	This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read.	389619	Cette histoire pour enfants est assez facile pour un enfant de 7 ans.
+2028596	Do you really think I want to do what I do?	2057975	Pensez-vous vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
+26346	Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.	9853	Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes.
+5651120	2016 is coming to an end and a new year is about to begin!	5654255	2016 touche à sa fin et une nouvelle année est sur le point de commencer !
+6971642	They are having difficulties and they have asked for our help.	845864	Ils ont des difficultés et ils ont demandé notre aide.
+239042	If you want to have a row, have it with me.	452955	Si tu veux avoir une rangée, aie-la avec moi.
+2158754	Many, however, may wish to know more about this remarkable people from the outset, while some may not possess the earlier book.	2158753	Mais maints lecteurs voudront sans doute en savoir dès l’abord davantage sur ce peuple remarquable ; certains peuvent aussi ne point posséder le premier livre.
+322454	Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.	237260	Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
+3596663	If it's all right with you, I'd like to stay for a while longer.	3598761	Si ça vous convient, j'aimerais rester encore un moment.
+923708	I've been looking for a new job for a long time.	943257	Je cherche un nouveau poste depuis longtemps.
+2074272	There are so many stars in the sky that I can't count them all.	4883545	Il y a tant d'étoiles dans le ciel que je ne peux les compter toutes.
+8828082	Social empathy can lead us to confront the racism in our country.	8828084	L'empathie sociale peut nous amener à affronter le racisme dans notre pays.
+736843	More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.	749465	De plus en plus d'environnementalistes prônent et utilisent de l'essence sans plomb, plus respectueux de l'environnement, dans leurs voitures.
+1742274	Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.	909065	La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
+1208862	He saw in her eyes that she still loved him and hope arose inside him.	1080731	Il vit dans ses yeux qu'elle l'aimait encore et l'espoir germa en lui.
+1327645	People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.	1327839	Les gens peuvent se mettre à aimer lorsqu'ils le veulent mais ils n'ont pas de choix lorsqu'il s'agit d'arrêter d'aimer.
+5723287	I don't think that such an insult necessitates a response.	8463622	Je ne pense pas qu'une telle insulte nécessite une réponse.
+909587	What do you spend most of your time on the computer doing?	1395575	À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ?
+2042921	I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.	2043598	Je voulais en discuter avec toi, hier, mais tu ne semblais pas vouloir écouter.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211491	Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que c'est arrivé ?
+2030471	After we walked for a while, we arrived at the lake.	2030972	Après avoir marché un moment, nous sommes arrivés au lac.
+3704955	How many countries have names that start with the letter "Y"?	3713587	Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+277462	Please open your bag so that I can see what you have in it.	129343	Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+1196587	I think there's no point in trying to convince him.	1044275	Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+37792	It was so hot that she felt like eating ice cream.	394421	Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée.
+1530086	This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.	1533658	La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.
+3852930	All you need is a little legerdemain in your accounting to make people think your company is profitable.	9213726	Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.
+578267	There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.	811257	Il y a quelque chose que je dois te dire et je sais que tu ne vas pas aimer ça.
+953489	I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.	1403004	J'ai entendu dire qu'un campeur sud-américain a été mangé par un anaconda.
+1029113	Jami doesn't know what to buy Margaret for her birthday.	5912838	Jami ne sait pas quoi acheter à Margaret pour son anniversaire.
+3272494	Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.	3272495	On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.
+5625131	We probably don't have enough time to finish doing that today.	5627707	Nous n'aurons dans doute pas assez de temps pour finir cela aujourd'hui.
+903976	Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.	892313	La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
+6384945	The schoolchildren are lucky, they are off school because of the heat.	6384062	Les écoliers ont de la chance, ils ont congé à cause de la chaleur.
+2045877	It's a beautiful night for a swim, don't you think?	2046460	Belle nuit pour une baignade, n'est-ce-pas ?
+3115510	The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.	8915841	La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.
+379281	There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.	379282	En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
+4877638	When I ask him to pay me back, he turns a deaf ear.	751989	Quand je lui demande de me rembourser, il fait la sourde oreille.
+1801804	I can't send you all the files at the same time.	7981726	Je ne peux pas vous envoyer tous les fichiers en même temps.
+2034580	I'd like a copy of that document as soon as possible.	2037110	J'aimerais disposer d'une copie de ce document, dès que possible.
+741593	I have some inside information about the company's plans to go public.	800417	Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+297612	He promised me that he would be more careful in the future.	3600115	Il me promit d'être plus prudent à l'avenir.
+289747	He is one of the most popular students in the class.	130858	Il est un des étudiants les plus populaires de la classe.
+2070	Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.	492702	Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
+4011992	We don't really have to talk about this right now, do we?	6937071	Nous n'avons pas vraiment besoin de parler de ceci maintenant, non ?
+316115	She has two cats. One is black, and the other is white.	380666	Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.
+324034	I asked him not to play the piano late at night.	135446	Je lui ai demandé de ne pas jouer du piano trop tard la nuit.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142400	J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupé.
+2537797	I'll never forget all the help you've given me.	7996016	Je n'oublierai jamais toute l'aide que vous m'avez apportée.
+847174	The way you sit tells a great deal about your nature.	1035525	La manière par laquelle tu t'assois en dit long sur ta nature.
+6481417	I will never make a promise that I can't keep	6590220	Je ne ferai jamais une promesse que je ne puisse tenir.
+1096462	I plan to go. I don't care if you do or not.	1099686	Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas.
+6023759	Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks.	8862004	Des dizaines de milliers d'éléphants sont tués chaque année pour leurs défenses en ivoire.
+1449764	I met a friend while I was waiting for a bus.	1450136	J'ai rencontré un ami tandis que j'attendais un bus.
+6671422	Would you like me to teach you how to play chess?	6671679	Voudriez-vous que je vous apprenne à jouer aux échecs ?
+386509	Why don't you give me what I want to have?	1017426	Pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux avoir ?
+530611	Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?	541168	Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?
+3272843	Lucie isn't here. She's doing her good deed of the week.	3272844	Lucie n'est pas là. Elle fait sa bonne action de la semaine.
+7200868	Some marry only to prevent their wife from marrying someone else.	8537570	Certains se marient seulement pour empêcher leur femme d'épouser quelqu'un d'autre.
+1244401	This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.	1244407	Cet auteur ne comprend pas du tout quel besoin auraient un homme et une femme qui ne peuvent être investis dans une relation romantique de devenir amis.
+4461738	And what would you do if your child was like that?	7802736	Et que feriez-vous si votre enfant était comme ça ?
+9015988	She will probably be married when you are released from prison.	9017008	Elle sera probablement mariée à votre sortie de prison.
+837387	Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.	838434	Bingley n'avait jamais rencontré dans sa vie des gens plus agréables ou des filles plus jolies.
+585987	I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.	819991	Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.
+950937	A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.	950969	Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+6384559	Politicians from Brazil to New Zealand all agreed that culture helps communities live together harmoniously.	6384565	Les hommes politiques du Brésil jusqu'à la Nouvelle-Zélande ont tous reconnu que la culture aide les communautés à vivre ensemble en harmonie.
+2042614	Are you sure you don't want to consider another option?	5347923	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+2388889	The suspect had to lay all his things on the table.	8954234	Le suspect a dû poser toutes ses affaires sur la table.
+7770324	We are finding it difficult to decide which one to buy.	936417	Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
+825717	When my dad left the room, my little sister gave me the finger!	829658	Lorsque mon père quitta la pièce, ma petite sœur me fit un doigt d'honneur !
+71432	I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.	895674	Je le proposerai comme président, que ça te plaise ou non.
+2888905	I'd like you to tell me if there are any mistakes in this sentence.	8475165	J'aimerais que tu me dises s'il y a des erreurs dans cette phrase.
+536677	If you don't like the service, don't leave a tip.	537707	Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.
+668299	A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.	809543	Une photo du fugitif fut placardée dans tous les journaux.
+40781	No matter how long it takes, I will finish the job.	4586645	Peu importe le temps que ça prendra, je finirai ce boulot.
+3273588	He gave me his opinion, but I didn't give him mine.	3273589	Il m'a donné son avis, mais je ne lui ai pas donné le mien.
+23004	We knocked at the door for five minutes, but in vain.	1398757	Nous avons frappé à la porte pendant cinq minutes mais en vain.
+425480	The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able bodied men of the community.	425481	La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
+296590	He will be back a week from today, that is, on December 10.	132063	Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.
+9865180	For the time being, I'm studying French at this language school.	678382	Pour le moment, j'étudie le français dans cette école de langues.
+46074	The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.	430375	Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.
+424831	Shouldn't we make our fields - our entire life - an immense work of art in four dimensions?	423740	Ne faut-il pas faire de nos champs, de toute notre vie, une immense œuvre d'art à quatre dimensions ?
+295101	He wavered between going home and remaining at work in the office.	131806	Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau.
+279025	As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.	129489	Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
+1114735	The speaker believes that cosmetic industries mislead women with impossible claims.	4573586	Le présentateur croit que l'industrie cosmétique trompe les femmes par des affirmations extravagantes.
+23513	As we went around the corner, the lake came into view.	337035	Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.
+279102	Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.	8972100	Se sentant fatigué après sa promenade dans la campagne, il a fait une sieste.
+1716574	Every time that I see you, I think of my father.	1048978	Chaque fois que je te vois, je pense à mon père.
+268920	Do not forget to turn the light off before you go to bed.	128570	N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
+1069585	The only thing that really matters is whether or not you did your best.	1069594	La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous avez fait de votre mieux.
+1140022	Would you be willing to show me how to do that?	1140785	Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ?
+17846	With your approval, I would like to offer him the job.	477485	Avec votre approbation, j'aimerais lui proposer le poste.
+6990685	You're overwhelming me with details. I'm suffering from information overload.	8571923	Vous me submergez de détails. Je souffre d'une surcharge d'informations.
+3401566	I never use my camera anymore. I just take pictures with my phone.	3414207	Je n'utilise plus jamais mon appareil photo. Je prends juste des photos avec mon téléphone.
+688587	Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?	688598	Peux-tu nous dire, parmi les qualités que tu possèdes, laquelle est la plus remarquable ?
+238460	A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.	8862	Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.
+2003124	Please remember to turn off the light before going to bed.	2003411	Je vous prie de vous rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+1005683	If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.	1007498	Si j'avais pris la clef, je ne serais pas debout derrière la porte.
+27211	On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.	14020	D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.
+2050194	It's not an exaggeration to state that he is a genius.	1184285	Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
+379021	Can you please tell me where the nearest public telephone is?	14016	Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+246773	It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.	8064	C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
+17809	I will do it on the condition that you help me.	9710289	Je le ferai à condition que tu m'aides.
+9833752	Ah, him! If he tells you to go wash yourself, you should rather slather your face!	7676396	Ah, lui ! S'il te dit d'aller te laver, mieux vaut te barbouiller !
+2026908	I want a cup of coffee and I want it now.	3141011	Je veux une tasse de café et je la veux maintenant.
+72750	Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.	10060	En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
+2394297	We were surprised to hear him make such scathing remarks about his best friend.	8982165	Nous avons été surpris de l'entendre faire des remarques aussi cinglantes au sujet de son meilleur ami.
+665535	In some societies, wives are still considered the property of their husbands.	809591	Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
+618177	Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.	482269	Ton intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.
+3272583	She was beside herself with rage when she heard the remark.	3272584	Cette remarque l'a mise hors d'elle.
+503182	Will it be necessary for us to buy a book for this class?	503181	Est-ce qu'il nous faudra acheter un livre pour ce cours ?
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545719	Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
+36716	No matter how fast you run, you won't catch up with him.	1182853	Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
+371439	In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.	1683144	Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.
+395530	If I had known his address, I would have written him a letter.	395612	Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre.
+268047	The boy could not find his way out of the maze.	1060393	Le garçon ne pouvait trouver son chemin hors du labyrinthe.
+243615	It is a lot of fun picking various shells on the sands.	458250	C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.
+15805	All that you have to do is to wait for his reply.	8933	Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
+5679087	I couldn't have wished for a better gift this Christmas.	9526440	Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur cadeau pour ce Noël.
+2948212	He's a man who doesn't speak much but always keeps his promises.	8453509	C'est un homme qui ne parle pas beaucoup mais qui garde toujours ses promesses.
+412766	According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don't farm.	412767	Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
+48858	There were no holds for hand or foot on the rock.	1842714	Il n'y avait, sur le rocher, pas de prises pour les mains ou pour les pieds.
+1449764	I met a friend while I was waiting for a bus.	1450137	J'ai rencontré une amie tandis que j'attendais un bus.
+899117	It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.	5655587	Il est évident que je passe trop de temps à étudier les caractères chinois, je devrais donc étudier davantage les autres aspects de la langue.
+1837632	Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.	907686	L'ignorance et la peur, voilà les deux pivots de toute religion.
+262277	I ran as fast as I could to catch the train.	1119635	Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.
+678633	In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one's duties.	678692	Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.
+1182888	He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.	1330676	Il est propriétaire de quatre grandes fermes à Sao Paulo.
+3651442	You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.	3654357	Tu devrais porter un chapeau qui te couvre les oreilles lorsqu'il fait froid, dehors.
+1474466	Do you know where to go or who to ask for information?	1474732	Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+406184	An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"	8558578	Un anglais, un belge et un néerlandais entrent dans un café et s'asseyent au comptoir. Le serveur dit : « Attendez une minute, c'est une blague ou quoi ? »
+262401	I think I can reach the branch if you'll give me a boost.	128038	Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
+2030156	It took me a long time to get used to the noise.	2031090	M'habituer au bruit me prit beaucoup de temps.
+8152930	I'm proud to welcome to our city so many talented young people.	5437339	Je suis fier d'accueillir dans ma ville tant de jeunes gens talentueux.
+1360956	I can't tell you any more. I've already said too much.	1385616	Je ne peux pas t'en dire plus, j'en ai déjà trop dit.
+451149	Every day, my brother borrows a new book from the library.	451158	Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.
+8409064	The schoolgirls are excited to go back to the farm to see the lambs.	8409061	Les écolières ont hâte de retourner à la ferme pour voir les agneaux.
+17425	Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.	1464380	Ton idée ne peut pas être toute nouvelle, j'en ai entendu parler par une autre source l'année dernière.
+826283	There's no point arguing about what's true and what's false.	826289	Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
+54707	I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.	8626976	J'ai tellement foiré les choses que je voudrais me blottir dans un trou.
+2033842	I get the feeling you don't really want me to go.	2424528	J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
+615446	During droughts, farmers are barely able to eke out a living.	816557	Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
+3825254	Harry won't let Emma do anything she wants to do.	5405918	Harry ne laissera pas Emma faire tout ce qu'elle a envie de faire.
+5629418	The Palestinians are the victims of a racist and colonialist ideology.	5219377	Les Palestiniens sont victimes d'une idéologie raciste et colonialiste.
+2042846	I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.	2435714	Je veux aller dormir tôt parce qu'il me faut me lever tôt, demain.
+4378634	In some species of animals, the female is dominant over the male.	4381324	Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.
+38060	By the way, what happened to the money I lent you?	940008	Au fait, qu'est-il arrivé à l'argent que je t'ai prêté ?
+608950	In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.	817255	Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
+302721	He wrote her a long letter, which he didn't mail.	133175	Il lui a écrit une longue lettre qu'il n'a pas envoyée.
+430081	We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.	429968	Le temps nous est compté, à l’égard des enjeux du climat, de l’énergie et de la biodiversité.
+3856335	Your sentences are the only ones which should be translated on this site.	3854037	Tes phrases sont les seules qui devraient être traduites sur ce site.
+256748	I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.	446512	J'avais cassé mes lunettes, du coup je ne pouvais pas voir le tableau noir.
+2258212	Even if he doesn't come, we'll have to begin.	3662065	Même s'il ne vient pas, il nous faudra commencer.
+247128	A burglar broke into my house while I was away on a trip.	8032	Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.
+526885	There's no way to predict what you will dream tonight.	544907	Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que tu rêveras cette nuit.
+3396875	What's obvious is that you're not very happy here.	8185527	Ce qui est évident, c'est que tu n'es pas très heureuse ici.
+8108982	Israel is a multi-party parliamentary republic and a liberal democracy that adopts universal suffrage.	8108983	Israël est une République parlementaire multipartite et une démocratie libérale qui adopte le suffrage universel.
+3496593	I'm only going to say this once, so listen carefully.	2131549	Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoute avec attention !
+2921276	I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.	6555348	Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+7985476	Why do you want to know what we're thinking about?	1391040	Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?
+1723444	The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.	936077	La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
+590476	Supposedly, everyone is connected to everyone else by, at most, six degrees of separation.	590606	On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation.
+1233444	She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.	1234228	Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.
+266917	When spring arrives, I am going to take up a new sport.	426547	Dès que le printemps arrive, je me mets à un nouveau sport.
+1409051	I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.	1409596	Je suis en route pour rendre visite à un ami qui est à l'hôpital.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037105	J'aimerais m'entretenir avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
+238479	The words above the door of the theatre were a metre high.	389999	Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
+4032494	An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.	4033234	La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.
+37126	Harry has lived in New York since he was a child.	1692881	Harry vit à New York depuis qu'il est enfant.
+711260	There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom.	711258	Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+283650	I don't know if he will visit us next Sunday.	728196	Je ne sais pas s'il nous rendra visite dimanche prochain.
+319261	My father couldn't afford a car, when he was young.	1494964	Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune.
+3272789	My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.	3272792	Mon père ? Il se rend à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre. Il est très actif.
+625170	We'd like to give this to you as a token of our appreciation.	815060	Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.
+709085	I'm not flexible enough to sit in the lotus position.	710257	Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.
+6900245	It wouldn't be so serious if Adam hadn't lost everything.	6897595	Ce ne serait pas si grave, si Adam n'avait pas tout perdu.
+281791	I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.	129783	J'ai une montre fabriquée au Japon qui donne l'heure de façon très exacte.
+953562	I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.	1406858	Je n'ai jamais pensé que cet élastique s'avérerait utile lorsque je l'ai mis dans ma poche ce matin.
+535934	When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less.	535908	Quand j'emploie un mot, dit Humpty Dumpty, il signifie ce que je veux qu'il signifie, ni plus ni moins.
+1164870	How do you come up with such interesting plots for your novels?	2084258	Comment dégottes-tu des scénarios aussi intéressants pour tes romans ?
+694076	She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.	808187	Elle me lançait les raisins et j'essayais de les attraper avec la bouche.
+35726	Blow out all the candles on the birthday cake at once.	417466	Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+1847841	Do you think students are given enough time to eat lunch?	1850236	Penses-tu qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+5211512	One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.	5211526	Notre destination n'est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses.
+713332	What's essential in education is not the doctrine that is taught, it's the awakening.	713313	L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.
+1202249	I think the prices in this store are way too high.	1202721	Je pense que les prix dans ce magasin sont bien trop hauts.
+2272	The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.	4117	La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.
+1666407	The war is liked by only those who haven't seen it.	1666413	La guerre plaît seulement à ceux qui ne l’ont pas vu.
+17773	I am going to do it whether you agree or not.	501163	Je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.
+1183206	She read the letter, and so she came to learn that he was dead.	835903	Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
+7159150	I'm going to Australia to visit my family for Christmas.	9527095	Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+954625	When we started out designing web pages, we were the only ones doing it in this part of the country.	8328245	Quand nous avons commencé à concevoir des pages web, nous étions les seuls à le faire dans cette partie du pays.
+8559349	The giraffes need to cross this area of barren land to find water.	8922689	Les girafes doivent traverser cette zone de terre aride pour trouver de l'eau.
+2970586	There was in the centre of the circle, a column made out of copper that supported a crystal egg. And because the sun shone on it, rays of light shot from all sides of the egg.	2940799	Il y avait au milieu du cercle une colonne de cuivre supportant un œuf de cristal; et, comme le soleil frappait dessus, des rayons de tous les côtés en partaient.
+2798076	The wall is white on the outside and green on the inside.	1538834	Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
+874573	I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.	874657	Je lui ai demandé ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif.
+7544684	Mr. Jackson is in the hospital, so I'll be teaching his classes today.	7562364	Monsieur Jackson est à l'hôpital, de ce fait, je ferai cours à sa classe aujourd'hui.
+3129187	When will you return to Italy? "I will return next year."	3039353	Quand reviendrez-vous en Italie ? - Je reviendrai l'an prochain.
+953584	I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.	1405049	Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
+6708702	The children played in the mud, much to their parents' dismay.	8951278	Les enfants jouaient dans la boue, au grand désarroi de leurs parents.
+2756866	To tell the truth, I'm not in favor of it at all.	2083225	À dire vrai, je n'approuve pas du tout.
+29869	I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.	13744	J'aimerais que l'on me laisse seul un moment, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+681142	They're hoping the wheat harvest will be good this year.	1190912	Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
+688337	Can you say how employees may be recognized for excellent performance?	688340	Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?
+245300	We've finished the work, so we may as well go home.	1301941	Nous avons terminé le travail, aussi nous pouvons aussi bien rentrer chez nous.
+652573	Having never married, he experienced fatherhood vicariously through his nieces and nephews.	810978	Ne s'étant jamais marié, il a fait l'expérience de la paternité par procuration, à travers ses nièces et neveux.
+9484600	Mohand Georges Iguerbouchène is the first Kabyle composer of classical music.	9484933	Mohand Georges Iguerbouchène est le premier compositeur kabyle de musique classique.
+310308	She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.	8966347	Elle était si préoccupée qu'elle ne se rendait pas compte de ce qui l'entourait.
+1338419	We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	8302048	Nous voyons avec nos yeux, nous entendons avec nos oreilles, nous touchons avec notre peau, nous sentons avec notre nez, et nous goûtons avec notre langue.
+6386490	You already know how I appreciate you, but I can't marry you. I'm sorry, Sami.	6386522	Tu sais déjà à quel point je t'apprécie, mais je ne peux pas t'épouser. Je suis désolé, Sami.
+71493	No matter what you say, I am convinced that I am right.	136290	Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+9472779	When an Algerian wants to find work in France he pretends to be a Kabyle while hating him with all his guts.	9830836	Lorsqu'un Algérien veut trouver du travail en France, il se fait passer pour un Kabyle tout en le détestant de toutes ses forces.
+1019219	There are only 10 minutes left until the end of the lesson.	1019235	Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon.
+576987	You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	820439	Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
+529009	There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.	529010	Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.
+847185	His chances for making a great deal of money are excellent.	1035555	Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.
+28203	People who are unconscious can't say they want to die.	13930	Les personnes inconscientes ne peuvent pas dire qu'elles veulent mourir.
+70708	While I see what you say, I can't agree with you.	978194	Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous.
+120068	No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.	120069	Aucun algorithme qui puisse résoudre ce problème en temps polynomial n'a encore été trouvé.
+1327443	Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.	1328970	Peut-être que la Terre n'est pas la seule planète où on trouve de la vie.
+8590555	When you don't have what you love, you should love what you have.	9099377	Si on n'a pas ce qu'on aime, on doit aimer ce qu'on a.
+958667	My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.	962528	Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
+7353128	Sami asked Layla not to touch the box that was in the front seat.	7355588	Sami demanda à Layla de ne pas toucher la boîte qui était sur le siège avant.
+1468042	It's been centuries since money lost its paper and coin incarnations. They're just digits in the computer now.	2270276	Cela fait des siècles que l'argent a perdu sa matérialisation papier ou métallique. Ce n'est désormais plus que des chiffres dans l'ordinateur.
+257862	I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.	6449	Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
+1026146	Harry doesn't have enough time for a cup of coffee.	1591771	Harry n'a pas le temps de prendre un café.
+1925	The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.	3748	L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.
+3605554	They will have a good laugh when they see you like this.	3606537	Ils vont bien rigoler, lorsqu'ils te verront ainsi.
+246959	The fact that I lost my temper made matters still worse.	5247056	Le fait que je perde patience n'a fait qu'empirer les choses.
+697962	If a triangle has two right angles, it's a square missing one side.	695505	Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.
+2654442	No circumstance, no purpose, no law whatsoever can ever make licit an act which is intrinsically illicit.	7263030	Aucune circonstance, aucun but, aucune loi, quelle qu'elle soit, ne peut jamais rendre licite un acte intrinsèquement illicite.
+293690	He lived in France for some time, then went to Italy.	499056	Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
+278763	The railroad fare for children is half of the adult fare.	749823	Le prix du ticket pour enfants est moitié moins chère que le prix du ticket pour adulte.
+2046914	I know you're busy, but I could use some help.	2468147	Je sais que vous êtes occupée mais je ne refuserais pas un coup de main.
+1309177	Anna knows by heart the first thousand decimal places of π.	446122	Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+7481298	I don't want to lose my heart a second time.	7481307	Je ne veux pas que mon cœur se brise une seconde fois.
+321572	I have not been able to go to school for a week.	135145	Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
+3442094	I tried to warn him about her, but he won't listen to me.	3454093	J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
+5193343	I want you to hold this while I open the door.	8126609	Je veux que tu tiennes ça pendant que j'ouvre la porte.
+29875	If you would like to have further information, please contact me.	335807	Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter.
+776988	The road is crowded so we probably won't get there by the time we promised.	961005	Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.
+322556	If a tiger should come out of the cage, what would you do?	452489	Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?
+314132	She told me that she would go to Paris in August.	461987	Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.
+3523559	If wealth was more evenly distributed, there would be less poverty.	3526877	Si la richesse était distribuée de manière plus équitable, il y aurait moins de pauvreté.
+2323101	I don't think I can make it to your party.	2534706	Je ne pense pas que je puisse assister à ta fête.
+19978	Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.	392031	Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.
+1024317	Harry put new pedals on the bicycle that he rides to school.	3419040	Harry a mis de nouvelles pédales sur le vélo avec lequel il va à l'école.
+4047380	My experience of the world would be much shallower without the ability to communicate in lots of languages.	5677341	Ma perception du monde serait bien plus superficielle sans la capacité à communiquer dans de nombreuses langues.
+27028	If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.	402849	Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
+6774782	Susie is drinking a lemonade and Jami is drinking a beer.	6217937	Marie boit une limonade, et Jami boit une bière.
+953169	Could you please tell me again where you put the key?	1393174	Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
+1076948	It was through a first short sentence that Tommy got acquainted to Mary.	1076297	C'est par une première courte phrase que Tommy fit la connaissance de Mary.
+6460960	My favorite episode is when the forest raccoons make voting machines from tin cans and rubber bands.	6460716	Mon épisode préféré est celui où les ratons laveurs de la forêt fabriquent des machines à voter à partir de boîtes de conserve et d'élastiques.
+9795195	Good thing you came. What would have we done without you!	3572002	Heureusement que tu es venu. Qu’est-ce qu’on aurait fait sans toi !
+1866647	The subway was so full that there were around five people per square meter.	4854449	Le métro était si plein qu'il y avait à peu près cinq personnes par mètre carré.
+2662847	Then I'm afraid we have a bit of a problem.	3458426	Dans ce cas, j'ai bien peur qu'il y ait un petit problème.
+1400146	You need to set the record straight once and for all.	1406936	Vous devez remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.
+874535	I think you're reading too much into John's relationship with Jane.	874605	Je pense que tu attaches trop d'importance à la relation de Jean avec Jeanne.
+59596	From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.	11332	Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
+284726	He made a careless mistake, as is often the case with him.	130093	Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui.
+779219	So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars?	916337	Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour 5 dollars ?
+4546355	I'll be singing a song at James and Eva's wedding.	4546825	Je pousserai la chansonnette au mariage de James et Marie.
+6287125	Even the word depression itself was the terminological product of an effort to soften the connotation of deep trouble. In the last century, the term crisis was normally employed.	8249910	Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+6679794	The Atlantic Ocean derives its name from the Greek god Atlas.	6684445	L'océan Atlantique doit son nom au dieu grec Atlas.
+788994	When my brother was young, I often used to take him to the park.	9741615	Quand mon frère était petit, je l'emmenais souvent au parc.
+240095	I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.	8692	J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
+279455	In the city, large quantities of garbage are being produced every day.	8441905	Dans la ville, de grandes quantités d'ordures sont produites chaque jour.
+660078	We can't begin the meeting until we have a quorum.	809885	Nous ne pouvons commencer la réunion tant que nous n'avons pas atteint le quorum.
+652510	We have less than five minutes to evacuate the whole building.	811124	Nous disposons de moins de cinq minutes pour évacuer le bâtiment.
+5533774	Alex tiptoed into the bedroom to avoid waking up his wife.	5533787	Alex marcha sur la pointe des pieds jusqu'à la chambre pour éviter de réveiller sa femme.
+5817442	I'm fairly certain that Jacob doesn't have any siblings.	7230561	Je suis à peu près sûr que Jacob n'a pas de frères et sœurs.
+1019307	How can I keep tabs on the least visited pages, and what do I do with them?	483229	Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+254003	As I have walked all the day, I am very tired.	7204	Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
+7544708	Please get here at least fifteen minutes before the meeting starts.	7562345	Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+242296	The results for the English exam this time were very good.	457954	Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois.
+2042963	I want you to go to your room and pack your things.	2043274	Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous emballiez vos affaires.
+4047585	It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders.	4047782	C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.
+512558	To say that technology changes rapidly is to utter a truism.	546397	Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
+2798614	I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.	3666268	Je ne peux plus supporter d'être ici. J'ai besoin de changer de décor.
+57067	This book is so difficult that I can't read it.	1723063	Ce livre est si difficile que je ne peux pas le lire.
+3719509	These people of the remote future were strict vegetarians, and while I was with them, in spite of some carnal cravings, I had to be frugivorous also.	3745306	Ces gens du futur éloigné étaient de stricts végétariens et, tandis que j'étais avec eux, en dépit de quelques fringales carnivores, il me fallut être également frugivore.
+3785147	You don't have to say anything if you don't feel like it.	3787551	T’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.
+1856698	One that confounds good and evil is an enemy to the good.	1858115	Celui qui confond le bien et le mal est un ennemi du bien.
+411811	A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand.	412835	Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
+296020	Just because he's wise doesn't mean that he's honest.	389588	Ce n'est pas parce qu'il est intelligent qu'il est honnête.
+713029	If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?	801795	Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
+253682	I've made the same mistakes as I made last time.	566197	J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois.
+8268491	When is it right to disclose personal data about a person without that person's consent?	8268490	Quand est-il juste de divulguer des données personnelles sur une personne sans son consentement ?
+4943604	I'm sick of hearing the same thing all the time.	6935797	J'en ai assez de toujours entendre la même chose.
+478785	You might have added it instead of writing it in comments.	553170	Tu aurais pu l'ajouter au lieu de l'écrire en commentaires.
+3995784	If only eggs had a lower cholesterol content, I'd eat them every day!	4042803	Si seulement les œufs avaient une teneur en cholestérol moins élevée, j'en mangerais tous les jours !
+698900	One would like to have a collection of last words of famous people.	412396	On aimerait à avoir un recueil des derniers mots prononcés par les personnes célèbres.
+847180	Everything hits the mark with him and he lets you know it.	1035540	Tout lui convient et il vous le fait savoir.
+6555137	The tree in front of the library was struck by lightning.	6637484	L'arbre devant la bibliothèque a était frappé par la foudre.
+1362157	No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.	1362274	Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas tant la fine bouche.
+9040905	Your plans will never come to fruition unless you make them more realistic.	9042907	Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.
+6443850	Scientists have found a secret chamber inside Egypt's Great Pyramid.	8915708	Les scientifiques ont trouvé une chambre secrète à l'intérieur de la Grande Pyramide d'Egypte.
+594629	She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.	616779	Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
+2732160	It's so simple that even a child can do it.	3626364	C'est si simple que même un enfant peut le faire.
+1040867	You shouldn't spend the whole day in front of the box!	1040873	Vous ne devriez pas passer toute la journée devant le poste !
+3634019	I am reading a book on the history of the Americas.	3635679	Je suis en train de lire un ouvrage sur l'histoire de l'Amérique.
+1439810	In spite of the fact that she was busy, she came to see me.	1441087	En dépit du fait qu'elle était occupée, elle vint me voir.
+317998	How long does it take to go to Okinawa by plane?	15677	Combien de temps cela prend-il pour aller à Okinawa en avion ?
+7347684	Adam had to push his bicycle today because it had a flat tire.	7357330	Adam a dû pousser sa bicyclette aujourd'hui car il avait un pneu dégonflé.
+6038760	He said he'd call me, but he hasn't done it yet.	133004	Il a dit qu'il m'appellerait mais il ne l'a pas encore fait.
+239482	Freedom of speech is now taken as a matter of course.	14233	De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.
+25112	As soon as we find out anything, we will contact him.	466423	Nous le contacterons, dès que nous trouverons quelque chose.
+3732062	How much do you think I can get for my kidney?	3797810	Combien penses-tu que je puisse tirer de mon rein ?
+677767	What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.	677766	Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
+238658	I am sure everything will turn out all right in the end.	332061	Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
+680870	Everyone looks the same, except the one standing on his head.	2341957	Ils se ressemblent tous, à l'exception de celui qu'il a sur la tête.
+3576840	Will you be going to the party tonight? If not, let's go watch a movie.	8943538	Vas-tu aller à la fête ce soir ? Sinon, allons voir un film.
+239459	The primitive man was frightened at the sign of the beast.	136096	L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
+4823687	I don't know how to write with the left hand.	7105450	Je ne sais pas écrire de la main gauche.
+1075930	If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.	1075927	Si tu dis aux gens ce qu'ils veulent entendre, ils feront ce que tu veux.
+909522	How much time did you spend doing research before you started writing?	1405008	Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+5652381	Can you tell me how you found out that James wasn't at school today?	5653766	Peux-tu me dire comment tu as su que James n'était pas allé à l'école aujourd'hui ?
+7732693	How many times a year do you go to the dentist?	7862589	Combien de fois par an allez-vous chez le dentiste ?
+5067646	The universe exists only because of life, and everything that lives feeds itself.	5067638	L'univers n'est rien que par la vie et tout ce qui vit se nourrit.
+295278	He had been there for ten years before he came to Kyoto.	131842	Il vécut là dix ans avant de déménager pour Kyoto.
+837435	The power of doing anything with quickness is always prized much by the possessor, and often without any attention to the imperfection of the performance.	838456	La facilité de faire vite est quelquefois trop prisée par la personne qui la possède et qui ne voit pas les imperfections de son ouvrage.
+5117701	I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner.	5523958	J'ai faim: je vais manger un petit bout pour patienter jusqu'au dîner.
+1302683	If you act like that, he'll think you hate him.	1302923	Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.
+621989	The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.	461482	Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
+3381557	I do not come as an enemy, but as a friend.	3249835	Je ne viens pas en ennemi, mais en ami.
+1226669	It isn't easy to understand why you want to leave.	1226653	Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+418942	The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.	418943	Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462343	Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous déclarez être.
+315485	She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.	1399269	Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
+9518654	As there was no bridge, Danilo tried to find a shallow spot where he could ford the river.	9768854	Comme il n'y avait pas de pont, Danilo a essayé de trouver un endroit peu profond où il pourrait traverser la rivière à gué.
+1030106	I wonder if James ever took Catherine up on her offer.	1861274	Je me demande si James a accepté l'offre de Catherine.
+503638	Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.	548614	Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site.
+3579585	England’s goalkeeper was criticized for the amount of goals he conceded.	9117802	Le gardien de but anglais a été critiqué pour le nombre de buts qu'il a concédés.
+1933732	What happened to you, Catherine? asked Alex while carrying the poor crazy woman to the back.	1929012	« Que vous est-il donc arrivé, Catherine ? », demanda Alex en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+7590447	This river isn't deep enough for this kind of boat.	7591207	Cette rivière n'est assez profonde pour ce genre de bateau.
+1895158	A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.	1895226	Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
+2230169	There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.	3718822	Il y a une rumeur dans le village de ma mère selon laquelle il y aurait des ancêtres japonais. Je ne sais pas quoi en penser.
+593740	The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.	594193	L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
+548768	We'll have a better chance of surviving if we stay calm.	548906	Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.
+786384	The thief cut the telephone lines before breaking into the house.	799592	Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison.
+3258462	It seems to me that one suit is sufficient for this trip.	3258461	Il me semble qu'un complet suffit pour ce voyage.
+263403	The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	354274	Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
+56706	I can't solve this problem. It's too difficult for me.	427645	Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.
+1995722	I care for no man on earth, and no man on earth cares for me.	1995789	Je ne me soucie d'aucun homme sur terre et aucun homme sur terre ne se soucie de moi.
+7860355	There's not a second that goes by that I don't think about you.	8110886	Il ne se passe pas une seconde pendant laquelle je ne pense pas à toi.
+903830	I think it's time for me to contact him by phone.	1391219	Je pense qu'il est temps que je le contacte par téléphone.
+953075	A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.	1405141	Beaucoup de gens vont vous dire que vous n'auriez pas dû faire ça.
+4526638	The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.	6316064	La partie la plus difficile dans l'apprentissage des langues est de mémoriser le vocabulaire.
+1115619	The student shot five of his classmates and then turned the gun on himself.	1118092	L'étudiant abattit cinq de ses camarades de classe et puis retourna l'arme contre lui.
+21000	He left his team as he could not get along with the manager.	9375	Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+827436	I'd gladly pay more for something if it's of high quality.	829646	Je paierais volontiers davantage pour quelque chose si c'est de qualité élevée.
+30652	If it had not been for his help, I would have failed.	487983	S'il ne m'avait pas aidée, j'aurais échoué.
+2042918	I figured you wouldn't want the teacher to know you hadn't done your homework yet.	2422789	J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
+1169897	He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.	1040149	Il n'est pas encore venu. Il a certainement manqué le bus.
+2407939	I think it's a little too cold to go on a picnic.	2474416	Je pense qu'il fait un peu trop froid pour faire un pique-nique.
+2376657	I know you're busy, but can I talk to you for a minute?	6935941	Je sais que vous êtes occupés, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+8498103	As a journalist, I would like to work for an independent television station.	8498204	En tant que journaliste, j'aimerais travailler pour une chaîne de télévision indépendante.
+1592	It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.	3409	On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
+23947	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.	330266	Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
+1363512	Without the random mutation of genes there would be no evolution.	1390063	Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
+6526272	I don't think Oliver wants to spend any more time in Boston.	9788340	Je n'ai pas l'impression que Oliver ait envie de passer une minute de plus à Boston.
+273137	It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.	6587839	Il a fallu que Chikako me quitte pour que je réalise à quel point je l'aimais.
+1415698	The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.	1436343	L'ivrogne a fait des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
+433398	Yesterday I met one of the most popular actors in the world.	486141	Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
+1169580	The manager for regional operations in Brazil is sick and won't come for our meeting tomorrow.	1330914	Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
+3652791	The Freedom of Information Act should be administered with a clear presumption: In the face of doubt, openness prevails.	3654315	La Loi pour la Liberté d'Information devrait être administrée avec un présupposé clair : en cas de doute, la transparence prévaut.
+9635648	The Kabyles sovereignists know very well that Algeria will do everything to erase their culture, their language and even their existence even if it means "to murder".	9734300	Les souverainistes Kabyles savent très bien que l'Algérie fera tout pour effacer leur culture, leur langue et même leur existence même si cela signifie « assassiner ».
+7119974	There is no need to get excited; to be indignant would suffice.	7119940	Rien ne sert de fulminer ; s'indigner suffirait.
+3678432	Don't talk to her that way. She's my friend.	3679058	Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon amie.
+267335	My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.	2865956	Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+1032762	English is usually taught in France from the junior high school.	1032748	L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
+2970591	It had first been suggested that he be skinned alive, that lead be poured into his entrails and that he be let to starve.	2940785	On avait proposé d’abord de l’écorcher vif, de lui couler du plomb dans les entrailles, de le faire mourir de faim.
+7240176	I didn't know that I was adopted until I was thirteen years old.	8376208	Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.
+247950	We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.	391020	Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.
+6821338	For me, December is the most important month of the year.	6821391	Pour moi, décembre est le mois le plus important de l'année.
+3273763	Do you think it gives me pleasure to see you destroy your health?	3273764	Tu crois que ça me fait plaisir de te voir te détruire la santé ?
+7227878	I don't think that we're going to be able to catch the train that you want to catch.	8334718	Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+749954	The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.	1319745	Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule.
+6060920	The search for the truth is the most noble of occupations, and its publication, a duty.	6059395	La recherche de la vérité est la plus noble des occupations, et sa publication, un devoir.
+2277	Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.	4122	Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
+1490604	I hope that your parents will allow us to get married.	614490	J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
+2042963	I want you to go to your room and pack your things.	2043268	Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu emballes tes affaires.
+1638333	What do you think of when you look at this photo?	1638446	À quoi penses-tu lorsque tu regardes cette photo ?
+1126723	This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	1070344	C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+3731991	Is there a particular way I'm supposed to address you?	3816428	Suis-je censé m'adresser à vous d'une manière particulière ?
+665565	After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.	809559	Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
+69357	You wouldn't go to the dentist when you were a boy.	390124	Lorsque tu étais enfant, tu refusais d'aller chez le dentiste.
+6892510	That's the good thing about being president, I can do whatever I want.	6892537	C'est la bonne chose d'être Président, je peux faire tout ce que je veux.
+953546	I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.	1405625	Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.
+9438912	She is only two years old, but she already knows how to count to one hundred.	1443917	Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à cent.
+1172028	He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.	1172029	Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé la source du dérangement de votre fils.
+31734	It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.	572680	Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
+1841821	I've never told anyone that my father is in prison.	1842433	Je n'ai jamais dit à quiconque que mon père est en prison.
+953279	Have you been told the reasons why we didn't hire you?	1395081	Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchée ?
+297689	He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.	941268	Il continue à m'appeler et je ne veux vraiment pas lui parler.
+5763182	The Democrats seem not to be able to lose with dignity.	5764638	Les Démocrates ne semblent pas être capables de perdre avec dignité.
+251300	At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.	7700	Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille.
+2537069	Jacob took the sheets off the bed and put them into the washing machine.	2865925	Jacob retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.
+1757	I have so much work that I will stay for one more hour.	3577	J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.
+953110	Are you seriously thinking about buying a computer from that store?	1404851	Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
+2326275	I figured you wouldn't want to go there without me.	2326360	Je me figurais que tu ne voudrais pas y aller sans moi.
+1545898	The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".	1546001	Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt multicolore que brun ».
+320696	My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	135054	Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
+267256	Women ought to be as glad to be women as men are to be men.	551997	Les femmes devraient être contentes d'être des femmes, tout comme les hommes.
+6526253	Jack doesn't know who Monica is planning on doing that with.	6603957	Jack ne sait pas avec qui Monica projette de faire ça.
+40714	Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.	12536	Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
+8437588	Let's imagine that someone would find the solution; what would he do next?	6677292	Imaginons que quelqu'un ait trouvé la solution, que ferait-il ensuite ?
+6153556	When I was a kid, I liked to read fairy tales.	6154629	Quand j'étais enfant, j'aimais lire des contes de fées.
+3670535	I am delighted that it's all come to an end.	3669961	Je me réjouis que tout soit terminé.
+869411	I'm being sincere when I say that I love you.	3862684	Je suis sincère quand je te dis que je t'aime.
+3668455	Greece is one of the countries I would most like to visit.	3665311	Un des pays que j'ai le plus envie de visiter, c'est la Grèce.
+30894	If it were not for the air, planes could not fly.	595741	S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
+28683	Textile News has a large following among those working in the textile industry.	4573588	La Gazette du Textile a une grande audience auprès des travailleurs du secteur.
+9037499	I don't like the new textbook we're using in our French class.	9038904	Je n'aime le nouveau manuel qu'on utilise en cours de français.
+308387	It was through his influence that she became interested in ecology.	15536	C'est sous son influence qu'elle a commencé à s'intéresser à l'écologie.
+1779967	It was so hot that I thought I was going to pass out.	1784013	Il faisait tellement chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
+2034313	It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	2034347	Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.
+6230070	Alex has only been pretending that he doesn't understand French.	6918011	Alex a seulement prétendu qu'il ne comprend pas le français.
+2406793	I stood on a chair so I could reach the top shelf.	7785930	Je suis monté sur une chaise pour pouvoir atteindre l'étagère du haut.
+6837044	Last week I was at the beach, but today I'm home.	6846773	La semaine dernière, j'étais à la plage, mais aujourd'hui je suis chez moi.
+4780304	It has already been explained to you: a battle requires discipline and coordination.	4768374	On vous l'a déjà expliqué: une bataille, ça demande de la discipline et de la coordination.
+4061974	Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish?	4062467	Envisageriez-vous d'avoir une relation avec quelqu'un qui a un étrange fétiche?
+404703	He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.	8292199	Il ne veut pas quitter la chambre parce qu'il a peur d'attraper un autre rhume.
+4135346	There's a restaurant pretty close to here, but it's not very good.	6219159	Il y a un restaurant assez près d'ici, mais il n'est pas très bon.
+4135008	I want to know why you weren't at the meeting this morning.	5931314	Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
+7803524	It seems that you aren't having a good time here.	794568	Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+4582691	The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.	4583302	La ménopause est l'arrêt définitif des fonctions principales des ovaires.
+713018	He didn't divulge the information, not even under pain of torture.	801807	Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
+8135170	In Algeria, ministers and presidents pray for rain in hot weather.	8135172	En Algérie, les ministres et les présidents prient pour qu'il pleuve en période caniculaire.
+1106906	In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.	1107106	Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
+1695407	If no one has a better proposal, let's get to work.	4532823	Si personne n'a de meilleure proposition, mettons-y nous.
+2114524	Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.	2119289	Grand-père ouvrit la fenêtre de la voiture et pointa son arme vers un oiseau.
+593655	Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.	819643	Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
+3370686	I wish I could explain to you how important this is to me.	6937052	J'aimerais pouvoir t'expliquer à quel point c'est important pour moi.
+2408455	I think we should be allowed to go anywhere we want.	2412137	Je pense que nous devrions être autorisées à aller où bon nous semble.
+8412636	If you want to make sure that Oscar understands you, you should speak to him in French.	9159220	Si vous voulez vous assurer que Oscar vous comprenne, vous devriez lui parler en français.
+9034295	Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.	9208889	Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
+2948188	I was planning to go there by bike, but it rained.	8447832	J'avais prévu d'y aller en vélo, mais il a plu.
+3633726	I can't remember the last time I've seen you so excited about something.	3640525	Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vus aussi excités à propos de quelque chose.
+25795	We felt relieved when we saw a light in the distance.	354595	Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.
+1750141	January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.	5068954	Janvier est le premier mois de l'année, avril le quatrième, novembre le onzième, décembre le douzième.
+580957	Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.	580970	Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.
+680872	Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.	8438882	Les hommes d'affaires échangent leurs cartes au début ou à la fin d'une réunion.
+1933558	I know you're just trying to help, and I appreciate that.	2482410	Je sais que vous ne faites qu'essayer de donner un coup de main et je vous en suis reconnaissant.
+1778754	Instead of complaining that we do not have all that we want, we should be thankful not to receive all that we deserve.	1213626	Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.
+3729238	If you don't trust them, they won't trust you.	4196659	Si vous ne vous fiez pas à elles, elles ne se fieront pas à vous.
+912125	She finally managed to get a hold of her old friend.	922457	Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami.
+5069929	My brother fell out of a tree and broke his arm.	8771442	Mon frère tomba d'un arbre et se cassa le bras.
+1868098	James knew it was wrong to do what he was doing.	5461611	James savait que c'était mal de faire ce qu'il était en train de faire.
+1851	Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.	3675	Soyons réalistes, c'est impossible. On va jamais y arriver.
+39862	In the end, he also faltered in the face of great adversity.	9711919	Finalement, il a également vacillé face à une grande adversité.
+3714137	Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.	3745638	Les cours de la vie des hommes annoncent certaines fins vers lesquelles ils doivent conduire, si on y persévère. Mais si l'on s'éloigne de ces cours, les fins changeront.
+637204	The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.	814262	Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.
+9504966	I think that our plane will arrive late because of the snow.	9505021	Je pense que notre avion arrivera en retard à cause de la neige.
+2082725	How does Esperanto, with its word-order freedom, deal with scope of negation?	2083358	Comment l'espéranto, avec sa liberté dans l'ordre des mots, traite du domaine d'application de la négation ?
+407025	Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.	407023	Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
+780848	If the cat is outside, the mice dance on the table.	400497	Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+2537494	I'm going to explain all this in more detail later.	3141019	Je vais vous expliquer tout cela plus en détail ultérieurement.
+2042676	I want to apologize to all of you for what just happened.	2427519	Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient d'arriver.
+51950	Way off in the distance she could see the lights of the city.	4274096	Dans le lointain, elle pouvait voir les lumières de la ville.
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347744	Je suis désolée. Je ne voulais pas vous faire pleurer.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393085	Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
+24282	How long does it take to go to the office from your home?	391414	Combien de temps faut-il pour aller du bureau à votre maison ?
+6328046	I do remember seeing Sami a bit fat, but I have never imagined that he would get as fat as this.	6328382	Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+2119619	Pervasive and pernicious deviations from both fact and logical validity lurked behind a meretricious plausibility.	2120942	Des écarts diffus et pernicieux, à la fois des faits et d'une validité logique, se tapissait derrière une vraisemblance tape-à-l'œil.
+8161250	The Sun is a star that is around five billion years old.	8344244	Le soleil est une étoile âgée d'environ cinq milliards d'années.
+22083	May I begin by thanking every one for your warm welcome?	1430415	Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
+1096414	In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.	1099881	Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
+411199	Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.	411134	Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
+390719	It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.	390737	Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.
+2406434	I should've never walked so much in a new pair of shoes.	7028837	Je n'aurais jamais dû marcher si longtemps dans une nouvelle paire de chaussures.
+4269153	Do you really think that I'm going to let you do that?	6937085	Penses-tu vraiment que je vais te laisser faire ça ?
+6391186	I just don't understand why you hate me so much.	6391200	Je ne comprends pas pourquoi tu me détestes autant.
+920507	There is always the risk of losing all the data on your hard disk.	970501	Il y a toujours le risque de perdre toutes les données de votre disque dur.
+1263687	I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.	1264481	Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi.
+903801	I think it's time for me to abandon that idea.	1385458	Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber cette idée.
+7185499	The first time that you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	1311845	La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+238654	It pays in the long run to buy goods of high quality.	136421	Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
+2488921	She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	2490597	Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit néanmoins.
+7853950	The male whose flesh of his foreskin shall not be circumcised, that soul shall be destroyed out of his people: because he hath broken my covenant.	8589787	Et le mâle incirconcis, qui n’aura pas retranché la chair de son excroissance, sera supprimé lui-même du sein de son peuple pour avoir enfreint mon alliance.
+2082691	I thought he was busy, but in reality he was available.	2081389	Je le pensais occupé, mais en fait il était libre.
+1839546	If you don't want to miss the train, you'd better hurry.	1848481	Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+1470894	You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.	1470913	Vous êtes le maître de vos mots mais, une fois prononcés, ils vous gouvernent.
+953625	I think I like eating white rice better than brown rice.	1395281	Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.
+1316554	He tried to make his wife happy, but he couldn't.	1316606	Il a essayé de rendre sa femme heureuse, mais il n'y est pas parvenu.
+825714	I knew I had to tell him the truth, but I couldn't bring myself to do it.	829661	Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre.
+535966	Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.	534099	Bien que l'Iran soit connu aujourd'hui comme un bastion du chiisme, la plupart des Musulmans persans étaient sunnites jusqu'au XVe siècle.
+320382	No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.	8328203	Pas de nouvelle, bonne nouvelle. Si tu n'as pas de nouvelle de ton fils, c'est qu'il va bien.
+6603665	Susie, remember those small wax bottles with flavored syrup inside that we used to eat as kids? said Adam while shoving ten of them into her mouth at one time.	6603994	« Susie, tu te souviens de ces petits bonbons en forme de bouteille aromatisés au sirop que nous mangions lorsque nous étions enfants ? » demanda Adam en lui en mettant dix dans la bouche en même temps.
+276337	It's anybody's guess who will win the next race.	3599238	Savoir qui gagnera la prochaine course est pure conjecture.
+1191734	We have to learn all the songs before the end of the week.	1593165	Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine.
+5789969	She thought she was above everything and now she is rotting in prison.	5798328	Elle pensait être au-dessus de tout et pourrit maintenant en prison.
+243025	How about having a drink after we finish our work today?	589445	Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?
+2726777	Supposedly there are people in Japan who keep a penguin as a pet.	8542833	Soi-disant, il y a des gens au Japon qui ont un pingouin comme animal de compagnie.
+5236549	In my opinion, a movie is much more entertaining than a book.	8015976	Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un livre.
+8152602	If you're not here by noon, I'll eat alone.	7482547	Si tu n'es pas là à midi, je mangerai seul.
+253279	I am in a bind as my money has been stolen.	8848582	Je suis dans le pétrin car mon argent a été volé.
+19065	A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.	181362	Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
+245293	The business was so successful that he is still well off now.	4997053	Les affaires étaient si florissantes qu'il est encore riche à l'heure actuelle.
+4875080	There is no comparison between the taste of a fresh apricot and one from a can.	8602645	Il n'y a aucune comparaison possible entre le goût d'un abricot frais et celui d'un abricot de boîte de conserve.
+1290443	The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.	412863	Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.
+1265157	That store sells top of the line purses but everyone knows they're really just cheap knock-offs made in China.	1267469	Ce magasin vend des sacs-à-main haut de gamme mais tout le monde sait que ce sont juste de vulgaires contrefaçons fabriquées en Chine.
+5250624	They made a raft by lashing pieces of driftwood together with vines.	9026859	Ils ont fabriqué un radeau en attachant des morceaux de bois flotté avec des lianes.
+4198304	Tell me what to write and I'll write it for you.	5420097	Dis-moi quoi écrire et je l'écrirai pour toi.
+953325	How could you just walk out the door without saying goodbye?	1395683	Comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ?
+8615102	Most Israelis were ordered to work at home, or put on furlough.	8848581	La plupart des Israéliens ont reçu l'ordre de travailler à la maison, ou ont été mis au chômage technique.
+308820	Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.	449878	N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.
+5705378	Did you believe in Santa Claus when you were a child?	9527068	Croyais-tu au Père Noël quand tu étais enfant ?
+1210892	Nobody loves his country because it is great, but because it is his.	1210890	Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.
+1137209	Politics is the art of making possible that which is necessary.	979635	La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
+6384156	Why don't you call Sami and tell him what's going on?	6384371	Pourquoi tu n'appelles pas Sami pour lui dire ce qui se passe?
+60924	All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.	11263	Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+6133302	Do not ever weep for a man because the only one who deserves your tears will never make you cry.	6132472	Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+536623	Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".	763309	Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
+64327	If you act like a child, you will be treated as such.	6186137	Si tu agis comme un enfant, tu seras traité comme tel.
+694085	Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.	806676	Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
+471265	As far as I know, he is a person who keeps his promises.	472242	Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses.
+1648099	I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.	1650671	J'ignore ce que j'ai dit ou fait pour lui faire penser que nous sommes des amis proches.
+17466	I was going to write to you, but I was too busy.	563222	J'allais t'écrire mais j'ai été trop occupé.
+1913266	If I'd only taken the time to read the instruction manual!	1927756	Si seulement j'avais pris le temps de lire le manuel d'instructions !
+2213310	A child should pay honor and respect to his parents at every age.	2213294	L'enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses parents.
+4529114	Alex might've fooled you, but he won't fool me.	5803158	Alex t'a peut-être dupé, mais il ne me dupera pas.
+1629082	Even though we lost the game, I have to say that we played the better football.	1629873	Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
+418647	You must be sad since you lost one of your friends.	421299	Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
+264156	Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.	3427730	La prochaine fois que je change d'emploi, j'ai besoin d'un travail qui me permettra de mettre à profit l'expérience que j'ai acquise jusqu'à maintenant.
+9729197	Since the onset of the pandemic, we have made decisions based on science, data and evidence from health experts.	9729199	Depuis le début de la pandémie, nous avons pris des décisions reposant sur la science, les données et les preuves des experts de la santé.
+2665087	Yes, you're right; there is no sweeter pleasure than to surprise a man by giving him more than he hopes for.	413480	Oui, vous avez raison ; il n'est pas de plaisir plus doux que de surprendre un homme en lui donnant plus qu'il n'espère.
+2461	She's got a fair complexion while her brother is very dark.	4347	Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée.
+953479	I have not eaten any seafood since the recent oil spill.	1395257	Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire.
+31704	I've waited two whole hours. I can't wait any longer.	359106	J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage.
+566132	How long has it been since you played with a yo-yo?	567442	Depuis quand n'as-tu pas joué au yoyo ?
+8297140	I wish that I could've eaten at that restaurant with you.	8437043	J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+786767	It is because you do not do it, not because you are not able to do it.	1271608	C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
+28086	I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.	525264	Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
+1951996	You can't just leave us here with no food and water.	1954225	Vous ne pouvez pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
+1694551	Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.	1696335	Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
+1579049	I understand the sentence, but I'm not able to translate it.	1580360	Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire.
+300702	He is fighting with his back to the wall in the election.	1184595	Il se bat le dos au mur dans cette élection.
+953272	For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.	1402904	Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+378546	Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.	1973489	En raison du brouillard, l'avion a été dérouté vers Munich.
+1027607	How do you know that Oscar isn't a native speaker?	5389538	Comment savez-vous que Oscar n'est pas un locuteur natif ?
+296765	He did his best; otherwise he would not have won the first prize.	6967829	Il a fait de son mieux, sinon il n'aurait pas gagné le premier prix.
+678622	Honor has not to be won; it must only not be lost.	686780	L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
+2208782	I never should've let you go home alone last night.	2497437	Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seule, la nuit dernière.
+39126	It took us half an hour to set up the tent.	1186254	Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035909	Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne voulez pas.
+3253966	Some people believe they can become rich without having to work.	3485843	Certaines personnes croient qu'elles peuvent devenir riches sans avoir à travailler.
+729865	My brother just received tenure at the university where he teaches.	800965	Mon frère vient d'être titularisé à l'université où il enseigne.
+1336137	Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.	925942	Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
+252486	I cannot do without this dictionary even for a single day.	7510	Je ne peux me passer de ce dictionnaire un seul jour.
+321360	As soon as we get the answer, we'll phone you.	135120	Aussitôt que nous aurons la réponse, nous vous téléphonerons.
+703293	The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.	3772310	La capitale de l'Équateur est Quito, située dans la province montagneuse de Pichincha.
+4539202	Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.	925948	Personne n'est absolument libre, car il y a aussi les esclaves de leur indépendance.
+3459864	Why would you want to share this type of information with people you hardly know?	3460565	Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+4823571	It is the general inventory of art works belonging to the City of Paris.	1018588	C'est l'inventaire général des œuvres d'art appartenant à la ville de Paris.
+1847794	I'm going to go to the kitchen to grab something to eat.	1850596	Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger.
+2026603	If you want me to, I'll do that for you.	2026664	Si tu veux que je le fasse, je le ferai pour toi.
+1798075	This is the second article in the series about plugin infrastructures.	1798080	C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+665571	The detective I hired called to tell me he has a promising lead.	809557	Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+18644	Modern travel enables us to go around the world in a few days.	334020	Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.
+241153	On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.	463579	À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
+2315228	I don't care who your father is. You still have to follow my orders.	2420756	Je me fiche de savoir qui est ton père. Tu dois quand même obéir à mes ordres.
+1302408	You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!	1302590	Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire toi-même. Peut-être quelqu'un d'autre le sait-il !
+953570	I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.	1403980	J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
+2082724	A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.	2083366	Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+2301938	I can't believe you did all this without any help.	2302571	Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait tout cela sans aucune aide.
+6294191	Good-bye, I answered, and strolled on to my hotel, considerably interested in my new acquaintance.	6297569	Au revoir, répondis-je, et je me promenais dans mon hôtel, très intéressé par ma nouvelle connaissance.
+320643	My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.	331916	Ma mère n'a pas dormi ces 3 derniers jours à cause de sa maladie.
+2869219	Tommy said he didn't know how to swim very well.	5573158	Tommy a dit qu'il ne savait pas très bien nager.
+37583	Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?	427565	Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
+5674090	I just found out my favorite hotel has gone out of business.	5682622	Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+3354435	A number of improvement notices have been issued to eateries for flouting hygiene regulations.	3423042	Un certain nombre d'avertissements ont été publiés en direction des restaurants qui font fi des règlementations en matière d'hygiène.
+2042849	Laur wanted me to look the other way while she was getting dressed.	3385171	Marie voulait que je regarde ailleurs pendant qu'elle se changeait.
+533482	At a directors' meeting, unless a quorum is participating, no proposal is to be voted on, except a proposal to call another meeting.	539425	À une réunion de directeurs, à moins que le quorum ne participe, aucune proposition ne peut être votée excepté une proposition de convoquer une autre réunion.
+5020151	I don't think I'm the only one who noticed.	5326519	Je ne pense pas être le seul à avoir remarqué.
+4640847	I held on to the rope firmly so as not to fall.	4640964	Je me suis accroché à la corde fermement pour ne pas tomber.
+259699	I can't help taking painkillers when I have a headache.	330889	Je ne peux m'empêcher de prendre des antalgiques quand j'ai la migraine.
+1096498	Don't worry about your dog. I'll take care of him.	1099586	Ne t'en fais pas pour ton chien. Je m'occuperai de lui.
+5157700	George does not know what the difference is between astronomy and astrology.	5156850	George ne sait pas quelle différence il y a entre l'astronomie et l'astrologie.
+1563127	I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.	1563187	J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'une artiste.
+1390297	Even though Jami is quite ugly, Margaret still fell in love with him.	1693107	Même si Jami est assez laid, Marie est tout de même tombée amoureuse de lui.
+246611	The train had already left when I arrived at the station.	3261412	Le train était déjà parti quand je suis arrivé à la gare.
+3474256	The year you spent in Germany was very productive for you.	3474293	L'année que vous avez passée en Allemagne a été très productive pour vous.
+26105	Do you know how far it is from the station to city hall?	333080	Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
+2711886	We've got to find George before he does something stupid.	3227853	Nous devons trouver George avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide.
+3388980	Human beings often lack insight into their own faults and failings.	3422719	Les êtres humains manquent souvent d'introspection dans leurs erreurs et leurs défauts.
+6135594	The finite element method enables us to find approximate solutions of partial differential equations.	6135574	La méthode des éléments finis permet d'obtenir des solutions approchées des équations aux dérivées partielles.
+3203763	I'd be glad to tell Jacob how to do that.	5606685	Je serais content de dire à Jacob comment le faire.
+1725328	We will stay in your house for at least two hours.	1141984	Nous resterons dans votre maison au moins deux heures.
+31972	Catherine is so nice a girl that she is loved by everybody.	888903	Marie est une fille chouette qui est aimée par tous.
+1980803	Which one do you prefer, the red one or the blue one?	1980782	Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?
+1398601	Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.	8314961	Merci vraiment de m'avoir prêté 500 dollars quand j'avais des difficultés à joindre les deux bouts.
+5651021	I'm pretty sure Jack knows what he's supposed to do.	5653883	Je suis presque sûr que Jack sait ce qu'il est censé faire.
+3202667	Don't tell me what I can and can't do.	7790991	Ne me dites pas ce que je peux ou ne peux faire.
+538809	Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	539052	L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux.
+422962	On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.	892691	En général, les êtres humains veulent être bons, mais pas trop bon et pas tout à fait tout le temps.
+387705	Some people read the newspaper and watch TV at the same time.	604546	Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.
+5798148	Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.	5798262	Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+1482480	So long as you live in a civilized or thickly populated community you will still need to understand your own nature and the natures of other people.	1482894	Vous aurez beau vivre dans une communauté civilisée ou densément peuplée, vous devrez tout de même comprendre votre propre nature et celle des autres.
+2483619	Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.	2849769	Mr Wang a appris l'allemand car il voulait travailler en Allemagne.
+2940741	I wanted to go there with her, but I was too busy.	8977390	Je voulais y aller avec elle mais j'étais trop occupé.
+6959327	William and Monica like to try a new cheese every week.	6966794	William et Marie aiment bien essayer un nouveau fromage chaque semaine.
+2349042	If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.	2349178	Si les arbres sur la colline sont coupés, vous verrez assez rapidement l'érosion.
+280924	The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.	350231	Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
+2908217	It's not shameful to be silent when you have nothing to say.	8614642	Il n'est pas honteux de se taire quand on n'a rien à dire.
+594599	He was a very handsome boy, he had the face of an angel.	876650	Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.
+6814253	Joe watches a film on the second channel of German television.	6669292	Joe regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+741586	No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.	800448	Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+304462	He is well off, so he doesn't worry about money.	8369098	Il est financièrement à l’aise et ne se soucie donc pas d’argent.
+8560958	I am sure that I will be able to find him.	3047231	Je suis certain de pouvoir le trouver.
+3250992	It's possible to win every battle, but still lose the war.	3251505	Il est possible de remporter chaque bataille mais de perdre néanmoins la guerre.
+58773	When I see this picture, I'm reminded of our holiday.	181690	Lorsque je regarde cette photo, ça me rappelle nos vacances.
+67467	Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.	136215	Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas.
+681810	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.	1638213	La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+1929078	The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.	1928363	L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+811369	You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it.	811446	Vous savez que vous maîtrisez réellement une langue étrangère quand vous êtes capable de rédiger un poème acceptable dans cette langue.
+5226728	I know a lot of people don't agree with me.	5591431	Je sais que beaucoup de gens ne sont pas d'accord avec moi.
+6404193	Tommy and Emma weren't able to eat the spicy food that John made for dinner.	6486753	Tommy et Emma n'ont pas pu manger le plat épicé que John avait fait pour le dîner.
+2331787	I had to get all the facts before I could make a decision.	2431502	J'ai dû disposer de tous les faits avant de pouvoir prendre une décision.
+5813829	If you want to learn the truth, sit down and listen.	8755869	Si tu veux connaître la vérité, assis-toi et écoute.
+2308127	I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.	6479772	J'aurais pu gagner la course si je ne m'étais pas foulé la cheville.
+1887235	I don't have to be here. I'm here because I want to be.	2502774	Il ne me faut pas être ici. J'y suis parce que je le veux.
+41981	You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.	426632	Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084081	Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils sont dans le pétrin.
+259344	I stayed in bed one more day just to be on the safe side.	800219	Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
+1259491	The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!	1288852	L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+3468263	Hey, could you get to the point? I don't have a lot of time.	3468317	Hé, tu peux en venir au fait ? Je n'ai pas beaucoup de temps devant moi.
+2299101	I don't know if she wants to come with me.	9010177	Je ne sais pas si elle veut venir avec moi.
+1970222	I don't know who they are, but they don't look friendly.	1970360	J'ignore qui ils sont mais ils ne semblent pas amicaux.
+2347536	Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the Universe.	2348956	La vie est une offensive dirigée contre le mécanisme répétitif de l'Univers.
+1026426	Jacob didn't even have the courtesy to say that he was sorry.	2310736	Jacob n'eut même pas la politesse de dire qu'il était désolé.
+4496972	Jami wanted one, but he had no idea where he could get one.	5375555	Jami en voulait un, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
+3466112	There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.	3466758	Il doit évidemment y avoir un rapport entre traduire et écrire soi-même des poèmes, mais lequel, je ne sais pas.
+3348084	You're going to break it if you're not careful.	8237784	Tu vas le casser si tu ne fais pas attention.
+3654189	To give up smoking was the hardest thing I've done in my life.	3645773	Arrêter de fumer a été la chose la plus difficile que j'ai entreprise dans ma vie.
+6407720	Everybody except Laur knew that she didn't have to go to Boston.	6927798	Tout le monde sauf Laur savait qu'elle n'avait pas besoin d'aller à Boston.
+605146	Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me.	817687	Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.
+4488328	I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.	8304114	Je ne sais pas quand je pourrai te rembourser l'argent que je te dois.
+7770047	In the United States, Christmas cards with family photos are popular.	9527129	Aux États-Unis, les cartes de Noël avec des photos de famille sont très populaires.
+7538733	Muhammad and Emma kissed each other for the first time on Christmas Eve.	9527253	Muhammad et Marie se sont embrassés pour la première fois la veille de Noël.
+722567	An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.	722610	Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+56599	This medicine must not be placed within the reach of children.	1426891	Ce médicament doit être conservé hors de portée des enfants.
+278009	I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.	136409	Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu. Venez me rendre visite une fois de temps en temps.
+2361388	I don't have as much free time as you do.	6547389	Je n'ai pas autant de temps libre que vous.
+903841	I think it's time for me to get my own place.	1372962	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
+241411	Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.	8563	Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
+261396	I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.	794419	J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
+953270	For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.	1406867	Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
+1106931	Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.	1107083	Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.
+1068369	If I hadn't seen the way they kissed, I'd have thought they couldn't stand each other.	591892	Si je n'avais pas vu comment ils s'étaient embrassés, j'aurais cru qu'ils ne pouvaient pas s'encadrer.
+5064758	I used to play with dolls a lot when I was a little girl.	8487338	Je jouais beaucoup à la poupée quand j'étais petite fille.
+67143	I'd like to put some things in the hotel safe.	354605	Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.
+5521817	He cut off a branch of the tree with his penknife.	5521482	Il a coupé un rameau de l'arbre avec son canif.
+328321	And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.	486650	Et c'est ainsi que tout finit par retomber sur les épaules de Mai.
+2034579	I won't have enough time for everything I want to do.	2037117	Je ne disposerai pas d'assez de temps pour tout ce que je veux faire.
+841044	Because she was out of the country, she used Skype frequently.	840881	Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.
+1986873	Women and girls would cross over the street rather than meet him.	1987130	Les femmes et les filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.
+18150	Judging from the look of the sky, it is likely to rain.	11331	À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.
+2190431	When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.	2192943	En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+711568	Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.	714902	Le Temps: Ce que l'homme essaie toujours de tuer, mais qui finit par le tuer.
+2466323	I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.	3215543	J'ai deux ordinateurs, mais ils sont tous les deux cassés. Donc, maintenant, j'utilise celui de ma sœur pendant qu'elle est absente.
+19233	No one but a strong man is fit for the post.	1610753	Seul un homme fort est adapté au poste.
+5790254	Your name doesn't appear on the list. You're not invited to the party.	5776622	Ton nom ne figure pas sur la liste. Tu n'es pas invité à la fête.
+887292	She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.	1404914	Elle a fait clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
+8568532	If I have any more questions, where can I find you?	8568603	Où puis-je vous trouver si j’ai de quelconques questions additionnelles ?
+1089291	The only thing I can do after dinner is watch television.	3628829	La seule chose que je peux faire, après dîner, c'est regarder la télévision.
+48849	There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.	865896	Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
+1864717	I have been living in Rio de Janeiro for four years.	3658142	J'habite à Rio de Janeiro depuis quatre ans.
+264550	I can't conceive how I could have made such a mistake.	128182	Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
+251712	By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.	7648	Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
+1102392	Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.	1102390	Parler la même langue entre plusieurs cultures est parfois source d'une plus grande confusion que de parler des langues différentes, car alors on est moins vigilant sur les sens différents que peuvent prendre les mêmes mots.
+558317	There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.	570178	Un âtre se tenait là mais je suppose qu'il a été détruit.
+300885	For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.	132841	Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
+514391	I ran into an old friend of mine at the party the other day.	1742028	Je suis tombée sur une de mes vieilles amies à la fête de l'autre jour.
+30822	If I had been rich, I would have given you some money.	1261534	Si j'avais été riche, je t'aurais donné de l'argent.
+312699	She flatters herself that she is the best speaker of English.	134180	Elle se flatte elle-même d'être la plus douée pour parler l'anglais.
+921801	Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.	2404862	La mort est le moment durant lequel tu ne peux plus revivre. Tu ne peux pas mourir, ni retourner à la vie. Si tu penses que c'est arrivé, c'est que tu n'étais pas vraiment mort.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370071	Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seule.
+7071957	The girls talked about boys, and the boys talked about girls.	7073029	Les filles ont parlé des garçons et les garçons ont parlé des filles.
+2718089	I don't understand. Why do you hang out with her all the time?	4883512	Je ne comprends pas. Pourquoi traînez-vous tout le temps avec elle ?
+45612	The thin man took a rest in the shade of a shrine.	1153454	L'homme mince se reposa à l'ombre de la chapelle.
+58280	This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.	1592760	Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
+5625127	We need to get this truck unloaded before it starts raining.	5627702	Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.
+5428755	I don't think any of you realize the significance of this.	8823464	Je pense qu'aucun d'entre vous ne se rend compte de la signification de ceci.
+1454326	He was late to the appointment due to a traffic accident.	1861422	Il était arrivé en retard au rendez-vous à cause d'un accident de la route.
+328305	To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.	772555	Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
+2951543	As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.	2991901	D'après ce que je sais, Thomas n'a pas de copine.
+1127940	I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.	8758536	Je ne laisse pas les portes ouvertes parce qu'il y a des animaux dans mon voisinage.
+288384	He is twelve years old. He is tall for his age.	130584	Il a douze ans. Il est grand pour son âge.
+279732	There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.	1052082	Il n'y a pas moyen de savoir quand un séisme sévère se produira à Tokyo.
+366329	Although she is gone, I still love her more than anything.	873017	Même si elle n'est plus, je l'aime encore plus que tout.
+266926	When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.	237172	À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
+410292	The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.	418759	Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
+2047854	Since it's nice out, I'd like to go take a walk.	2048351	Comme il fait beau dehors, j'aimerais aller faire une promenade.
+271284	Whether we succeed or not, we have to do our best.	3153015	Que nous réussissions ou non, nous devons faire de notre mieux.
+3600728	Roughly 14% of all the human beings that have ever existed are alive today.	3601236	À peu près quatorze pour cent de tous les êtres humains ayant jusqu'à présent existé sont vivants aujourd'hui.
+1096474	I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.	1099651	Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est juste et l'autre mal.
+240179	All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.	8688	Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents.
+504830	If I create an example, will you correct it for me?	564284	Si je crée un exemple, le corrigeras-tu pour moi ?
+2291408	I didn't understand much of what they were talking about.	2291734	Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'elles étaient en train de discuter.
+30810	If I were you, I should not do such a thing.	427454	Si j'étais vous, je ne ferais pas ça.
+886853	She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.	1405063	Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
+519745	I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.	519742	Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.
+297105	He caught the first train and got there just in time.	132150	Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
+72833	The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.	334744	L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
+71367	By the time you land at Narita, it will be dark.	728174	Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.
+3273550	He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.	3273551	Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+275165	Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.	1467476	L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+950927	Carbon dating was performed on the sample to determine its age.	3280145	Une datation au carbone a été réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+2031315	Do you want me to ask Muhammad to do that for you?	2057954	Voulez-vous que je dise à Muhammad qu'il vous fasse ceci ?
+2821065	James grew up in a small town not far from here.	4010928	James a grandi dans une petite ville, non loin d'ici.
+1779843	If something sounds too good to be true, then it probably is.	1784479	Lorsque quelque chose semble trop beau pour être vrai, alors c'est probablement le cas.
+4662917	What makes you so sure that this won't happen again?	5198108	Qu'est-ce qui vous rend si sûr que ça n'arrivera pas de nouveau ?
+271814	The students are very busy in preparation for the school festival.	3597376	Les étudiants sont très occupés par la préparation du festival de l'école.
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927378	Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut te parler.
+3989185	We were taught that Ferdinand Magellan was Portuguese but worked in the service of Spain.	4042831	Ils nous ont enseigné que Fernand de Magellan était Portugais mais qu'il travaillait au service de l'Espagne.
+2921280	Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.	7804185	Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+4351030	The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.	4351036	Le parti d'opposition a affirmé que l'approbation du projet de loi par un vote tardif était un stratagème politique.
+315983	She let him pay the bill as a matter of course.	1071417	Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
+266586	For all their serious wounds, all of them were in good spirits.	7288346	Malgré leurs blessures graves, ils étaient tous de bonne humeur.
+6947148	In case you're wondering, this isn't my natural hair color.	6949167	Au cas où tu te poses la question, ce n'est pas ma couleur de cheveux naturelle.
+712954	I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.	802152	Je préfère rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints.
+3124755	Let's not waste any more of each other's time.	4578431	Ne gâchons plus le temps l'un de l'autre !
+1954821	I can't say I'm terribly proud of what I did.	1967846	Je ne peux pas dire que je sois terriblement fier de ce que j'ai fait.
+300001	He is a gentleman and ought to be treated as such.	1181946	C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.
+615433	The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.	816561	Le chirurgien plastique rata le lifting et on lui réclama des millions en justice.
+4398854	Dictators can't be voted out, they must be thrown out.	4404170	On ne peut renverser les dictateurs lors des élections, on doit les jeter dehors.
+265151	To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.	2133185	Pour dire la vérité, je ne me souviens pas du tout ce que j'ai dit hier.
+3788849	We love each other, but we don't make love anymore.	3788823	Nous nous aimons mais nous ne faisons plus l'amour.
+3330340	I didn't know Joe was going to Boston with Emma.	5375517	Je ne savais pas que Joe allait à Boston avec Emma.
+1065468	The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.	1065994	Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
+5224367	William didn't want just any car. He wanted his grandfather's car.	5649534	William ne voulait pas n'importe quelle voiture. Il voulait la voiture de son grand-père.
+8987452	The beginning of wisdom is to call things by their proper name.	8989246	Le début de la sagesse est d'appeler les choses par leurs noms.
+722579	It was very imprudent, very rash of you to speak about her the way you did last night.	722618	C'était très imprudent et vraiment irréfléchi de ta part de lui parler comme tu l'as fait la nuit dernière.
+8215759	You forgot to lock your office door yesterday when you left.	8448919	Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partis.
+662982	Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.	809751	Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.
+2737000	Trust is risk, and risk avoidance is the name of the game in business.	2737003	La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+1731499	There are always so many unwanted gifts in the house after Christmas.	9527154	Il y a toujours tant de cadeaux non désirés dans la maison après Noël.
+1923401	We were in the living room when we heard the gunshot.	1927657	Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
+6301239	In all things of nature there is something of the marvelous.	6301244	Dans toutes les choses de la nature, il y a quelque chose de merveilleux.
+954488	We've had a lot of complaints about how you treat your classmates.	2142861	Nous avons eu de nombreuses plaintes au sujet de la manière avec laquelle vous traitez vos camarades de classe.
+271546	Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.	2851442	Rien n'est plus agréable que de se promener par un beau jour de printemps.
+4546711	I speak a little Polish, just enough to make myself understood.	4546799	Je parle un peu polonais, juste assez pour me faire comprendre.
+945654	The new highway shaves almost an hour off my commute time.	945687	La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
+5529600	Whether we like it or not, we have to go there.	5529576	Bon gré mal gré, nous devons y aller.
+5209061	Für Elise is one of the first pieces that I learned to play on the piano.	5209302	Für Elise est un des premiers morceaux que j'ai appris à jouer au piano.
+1950797	I can't believe I didn't even think of that.	1951270	Je n'arrive pas à croire que je n'y aie même pas pensé.
+2601323	She's waiting for a knight on a white horse to take her away.	8447960	Elle attend qu'un chevalier sur un cheval blanc l'emmène.
+3258996	You can park the car in front of the house except Thursdays from 10:00 A.M. to 2:00 P.M.	3258995	On peut garer la voiture devant la maison, sauf le jeudi de dix heures à quatorze heures.
+413018	An old man was resting in the shade of the tree.	541692	Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
+28825	We climbed higher so that we might get a better view.	1153610	Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
+708200	Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.	710280	Tout au long de ma vie, j'ai eu l'immense plaisir de voyager à travers le monde et de travailler dans de nombreuses et diverses nations.
+283161	It is inconceivable to me that he would do such a thing.	6551778	Il m'est inconcevable qu'il fasse une chose pareille.
+1791406	In America the President reigns for four years, and Journalism governs forever and ever.	1864099	En Amérique, le Président gouverne pendant quatre ans, et le Journalisme gouverne pour toujours.
+1300315	I have a sore throat. Do you have a cough drop?	1300426	J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?
+1140092	It would be nice to spend the summer in the mountains.	1140557	Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.
+241802	We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	3987707	Nous sommes un peu occupés en ce moment. Voulez-vous bien attendre une minute?
+433835	The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus.	433837	Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
+1094720	Joe didn't know that Monica's house was so close to John's.	1645935	Joe ne savait pas que la maison de Marie était si proche de celle de John.
+31645	Please don't let me hear any more of that story.	1523163	Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je te prie.
+1935	I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.	139518	Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+22309	The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.	180402	Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.
+9032590	The adage "Don't count your chickens before they're hatched" had never been so apt.	9185474	L'adage « Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos » n'avait jamais été aussi pertinent.
+4502758	Alex only had a few visitors when he was in the hospital.	5405863	Alex a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.
+281615	I have come to Japan not to teach but to write.	898221	Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire.
+3396860	Do you think there's a chance I could get that job?	9794928	Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce boulot ?
+53994	What is still better is that the house has a beautiful garden.	1654910	Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin.
+6228747	You're the only person I know who can play the French horn.	6876128	Vous êtes la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.
+4523302	Sooner or later, I'll probably get tired of doing this.	4524084	Je vais sûrement finir par me fatiguer de faire ça.
+39921	While you are about it, please make some coffee for me.	180996	Pendant que tu y es, tu peux me faire du café s'il te plaît.
+259544	I saw an old man fall on his back in the street.	2099723	J'ai vu un homme âgé tombé sur le dos dans la rue.
+2042901	I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.	2427353	Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.
+3329474	You're more beautiful now than the day I first met you.	3337218	Tu es plus belle, maintenant, que le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois.
+23356	There are none of us who do not respect his honesty.	1722442	Nous respectons tous son honnêteté.
+6413605	Alice doesn't know whether she can do that or not.	8439038	Marie ne sait pas si elle peut faire ça ou non.
+711283	Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.	960252	Aujourd'hui je vais rendre visite à ma copine qui est malade et doit rester chez elle.
+4470075	Jami got acquainted with Anna on Tatoeba last year and now they live together.	4470826	Jami a rencontré Marie sur Tatoeba l'année dernière et maintenant, ils habitent ensemble.
+8623680	I don't know whether agreeing was the right thing for me to do.	8646856	Je ne sais pas si accepter était la bonne chose à faire pour moi.
+2754440	Harry is only five, but he already knows how to read.	5802880	Harry n'a que cinq ans, mais il sait déjà lire.
+1994575	We're looking for some computer-savvy people to work for us.	1995771	Nous recherchons des gens qui s'y connaissent en ordinateurs pour travailler pour nous.
+52664	John was in such a hurry that he had no time for talking.	11807	Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler.
+6578948	I had enough fun with Tatoeba, I have to go to sleep.	6577995	Je me suis suffisamment amusé avec Tatoeba, je dois aller dormir.
+3633661	I met two foreigners: one from Canada and one from England.	3632563	J'ai rencontré deux étrangers, un du Canada, un autre d'Angleterre.
+8822395	Even if bullies constantly torment my cross-eyed daughter, she knows she is the smartest of them all.	8822394	Même si les voyoux tourmentent constamment ma fille strabique, elle sait qu'elle est la plus intelligente de toutes.
+329627	We really get on and often go to each other's place.	237064	Nous nous entendons vraiment bien et nous nous rendons souvent visite.
+553037	He pleaded with his mother to let him go to the party.	553040	Il implora sa mère de le laisser aller à la fête.
+31734	It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.	572681	Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi beau.
+18998	With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.	1015796	Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
+23661	As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.	9550	Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
+3991455	Dan went on trial for the murder of his wife, Linda.	3991683	Dan est passé en jugement pour l'assassinat de sa femme, Linda.
+246593	It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.	8081	Je suis arrivé à Londres le matin du 9 février.
+1495	It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!	3310	Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
+1673041	I need a driver to take me to the station. It's raining.	3201134	J'ai besoin d'un chauffeur pour me conduire à la gare. Il pleut.
+62270	I had to sip the coffee because it was too hot.	11136	Je dus boire le café à petites gorgées parce qu'il était trop chaud.
+1142772	I am surprised by a lot of the things he does.	1144861	Je suis surpris par toutes les choses qu'il fait.
+2057372	The enemy is stupid: they think we're the enemy, when they are!	528498	L'ennemi est bête : Il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !
+4606241	You're going to have to do better to convince me of that.	4609355	Il vous faudra vous démener davantage pour m'en convaincre.
+3348084	You're going to break it if you're not careful.	8237786	Vous allez le casser si vous ne faites pas attention.
+2087367	There are people who don't like to go to bed early.	8553295	Il y a des gens qui n'aiment pas se coucher tôt.
+976256	It's better to go senile while you're still young. It'll save you the trouble of having to do it later.	8943799	Mieux vaut devenir gâteux quand on est encore jeune. Cela épargne d'avoir à le devenir plus tard.
+28026	All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.	13940	Tous les efforts du docteur furent vains et l'homme mourut rapidement.
+953077	A lot of people are now trying to sell their houses.	1393054	Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
+6838275	Transhumance can also be an international manifestation of lucid peasants who resist the dictates of the administration.	2227845	La transhumance peut aussi être une manifestation internationale de paysans lucides qui résistent aux dictats de l'administration.
+1789	Being objective means not telling everybody whose side you are on.	3609	On appelle « être objectif » le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.
+5290415	The young people are fed up with the politics of this country.	5291018	Les jeunes en ont assez de la politique dans ce pays.
+23689	In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	812014	En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+35963	The climate of New Zealand is similar to that of Japan.	181475	Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.
+323219	I'd like to book a table for four for tomorrow night.	731140	Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.
+299043	He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.	132510	Il a deux voitures, une Mercedes et une Porsche.
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367979	Je suis heureuse d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
+8183810	I'm glad that you were able to be with your parents on Christmas Day.	9521593	Je suis heureux que vous ayez pu être avec vos parents le jour de Noël.
+9034130	Do you want to go swimming? The beach is not far.	9034175	Tu veux aller nager ? La plage n'est pas loin.
+953916	I've made a list of foods that I can't eat.	1144395	J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.
+244341	Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.	1540189	Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai vu un accident.
+1096443	I'd prefer to only hire people to translate into their native language.	1099754	Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.
+9068009	On making his discovery, the astronomer had presented it to the International Astronomical Congress, in a great demonstration.	9067839	Il avait fait alors une grande démonstration de sa découverte à un Congrès International d'Astronomie.
+954234	People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.	957561	Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.
+1169898	Stop complaining, and come have a drink with us instead. That will change your mind.	734947	Arrête de ronchonner, et viens plutôt boire un coup avec nous, ça te changera les idées.
+239542	People say that Japan is the richest country in the world.	8736	On dit que le Japon est le pays le plus riche du monde.
+1994425	Harry, I'm in trouble. I need you to come get me.	2464965	Harry, je suis dans le pétrin. Je veux que tu viennes me chercher.
+297018	As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.	1181933	Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
+1442348	He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States.	1441894	Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.
+4079970	I asked Oscar if I could talk to him in private.	4080643	J'ai demandé à Oscar si je pouvais lui parler en privé.
+1961823	I thought you'd eventually realize Oscar didn't like you.	5458141	Je pensais que tu finirais par réaliser que Oscar ne t'aimait pas.
+325044	I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.	8287862	Je viens de recevoir une lettre d'une amie disant qu'elle vient me voir la semaine prochaine.
+1619584	If you can't explain it easily, you don't yet understand it.	1623772	Si vous ne savez pas facilement l'expliquer, c'est que vous ne le comprenez pas encore.
+6760178	I couldn't have done that if you hadn't been helping me.	6760609	Je n'aurais pas pu faire cela si vous ne m'aviez pas aidée.
+885281	Many people define success as the possession of large amounts of money.	847023	Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
+3391003	How could I have fallen in love with her so quickly?	3392424	Comment avais-je pu tomber si vite amoureux d'elle ?
+7734681	I thought I told you not to do that in here.	7804053	Je pensais vous avoir dit de ne pas faire cela ici.
+5180702	I'm not afraid of cold, but I can't stand heat.	7809655	Je n'ai pas peur du froid, mais je ne supporte pas la chaleur.
+319333	I found my father neither in his room nor in the garden.	134920	Je n'ai trouvé mon père ni dans sa chambre ni dans le jardin.
+3260043	Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.	3431703	Apporte une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.
+278485	Some of the roses in my garden are white, and the others are red.	129444	Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.
+244256	What we have is one thing and what we are is quite another.	1538501	Être et avoir sont deux choses bien différentes.
+1532067	The spell was broken, and the pig was again transformed into a man.	1529366	Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
+1655942	James believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.	1675904	James croit que les riches méritent d'être riches, et que les pauvres méritent d'être pauvres.
+519453	I drop off my children at school every morning before going to work.	545366	Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
+627955	After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.	848824	Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.
+45045	The town is supplied with water from a reservoir in the hills.	1369607	La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942378	J'aimerais vous poser quelques questions à propos de ce que vous avez fait le week-end dernier.
+550933	Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.	550947	Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+2275632	I want to go to the top of the Eiffel Tower.	2281382	Je veux aller en haut de la Tour Eiffel.
+612225	I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.	816822	Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
+277586	There are some people who sleep in the daytime and work at night.	396303	Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
+283102	If he doesn't accept the job, some other person will.	845764	S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
+3852691	When I think of you, only one thing comes to mind: arrogance.	3852523	Lorsque je pense à toi, il n'y a qu'un seul mot qui me vient à l'esprit : arrogance.
+316902	She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.	331244	Elle était occupée à tricoter. Pendant ce temps, il faisait une sieste à côté du feu.
+4606584	In regards to practicality, the world seems to be governed by varying degrees of fuzzy logic. In other words, things aren't so black and white as you may think at times.	4606724	De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.
+6096323	Aren't you the only one who has a key to this door?	7067822	N'es-tu pas la seule à avoir une clé de cette porte ?
+47596	It is utterly impossible to finish the work within a month.	1673400	Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
+4953926	Jack was pacing in his room, unable to calm himself down.	4943333	Jack faisait les cent pas dans sa chambre, incapable de se calmer.
+1441016	Seriously. We're going to have to do something about this.	1441181	Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce sujet.
+6693787	A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.	3066029	Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+48972	I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.	1403044	Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier.
+58275	Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.	136456	Rien au monde n'est plus terrible que la perte d'un être aimé.
+535333	I have a few things to finish up before I go home.	538403	J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.
+2042724	Do you want me to talk to Harry about what's going to happen?	6638174	Voulez-vous que je parle à Harry de ce qu'il va se passer ?
+4683999	James used to wag school a lot when he was a kid.	8962722	James faisait souvent l'école buissonnière quand il était enfant.
+6338540	Do you want me to tell Jami that we won't do that?	6917746	Veux-tu que je dise à Jami que nous ne le ferons pas ?
+308785	She has many faults, but I trust her none the less.	15542	Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
+953167	Could you please tell me again what school you graduated from?	1402998	Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?
+2769817	The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.	2771550	Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
+1037896	If you know what's good for you, you'll quit doing that.	1038210	Si tu sais ce qui est bon pour toi, tu arrêteras ça.
+2768880	I love you so much. I can't wait to see you.	5658290	Je t'aime tellement. J'ai hâte de te voir.
+4829413	Tell me if there's anything I can do to help.	5803731	Dis-moi s'il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider.
+1961209	I thought for a moment Jack was going to start laughing.	8393581	Pendant un moment j'ai pensé que Jack allait rire.
+3259111	Taxes on French perfumes have been increased in the United States.	3259110	On a augmenté les impôts sur les parfums français aux Etats-Unis.
+941310	Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.	941311	Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
+680425	The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.	1244664	Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.
+8558425	This afternoon, the World Health Organization confirmed three thousand new cases of coronavirus, among which a hundred people died.	8558424	Cet après-midi, l'Organisation mondiale de la santé a confirmé trois mille nouveaux cas de coronavirus, parmi lesquels une centaine de personnes ont péri.
+681453	The job applicant did not meet the expectations of the employer.	2142150	Le candidat au poste n'a pas satisfait aux attentes de l'employeur.
+498008	In many English words, there are letters that aren't pronounced.	495202	Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.
+3958377	In 1986, four and one-half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close-up survey of Uranus.	7527079	En 1986, quatre ans et demi après le survol de Saturne, Voyager 2 effectua la première exploration d'Uranus.
+997521	I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.	8314958	Je ne savais pas que tu étais malade, donc je ne t'ai pas rendu visite à l'hôpital.
+1972626	Follow me. I'll show you how to get out of here.	1973407	Suivez-moi ! Je vous montrerai comment sortir d'ici.
+1140192	For a long time, I used to believe the same thing you do.	1140244	Pendant longtemps, je croyais la même chose que vous.
+3209877	He has been working in this company for twenty years now.	751206	Cela fait maintenant 20 ans qu'il travaille dans cette société.
+3042584	You have to know what you want. When you know what it is, you have to have the courage to say it; when you say it you have to have the courage to do it.	1537957	Il faut savoir ce que l'on veut. Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire ; quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire.
+6840692	The most beautiful books are the ones that have never been written.	6836116	Les plus beaux livres sont ceux qui n'ont jamais été écrits.
+5647624	I'll buy whatever Jacob wants me to buy for him.	5835148	J'achèterai tout ce que Jacob veut que je lui achète.
+5185032	I wish there were a more modern translation of this book.	5185869	J'aimerais qu'il y ait une traduction plus moderne de ce livre.
+67640	In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.	390609	Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.
+1536709	It's not the Esperanto speakers that are more addicted to languages, it's the other way round...	1537233	Ce ne sont pas les locuteurs de l'espéranto qui sont plus mordus de langues, c'est l'inverse...
+1303955	As happiness doesn't exist, we shall try to be happy without it!	1971379	Parce que le bonheur n'existe pas, essayons d'être heureux sans lui.
+325047	Would you please allow me to treat you to dinner next week?	672090	M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ?
+477790	Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.	477807	Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
+522312	The new law will bring about important changes in the educational system.	545249	La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
+502380	The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.	548723	Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+383589	Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.	800623	Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
+2252386	Do you want to trade our two sheep, one for another?	6304886	Voulez-vous que nous échangions nos deux moutons ?
+322735	Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.	181563	Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
+43755	The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	1523788	Plus je réfléchissais à ce problème, plus il paraissait difficile.
+811365	Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.	820750	Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
+27563	Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	2024795	Rien n'est plus agréable que de prendre du repos après un dur labeur.
+35242	No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.	749826	Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
+3258964	The smoke from the forest fire was seen from very far away.	3258963	On voyait la fumée de l'incendie de forêt de très loin.
+264031	It's not too much to ask you to come to class on time.	1949982	Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+1503659	I missed the last bus and had to walk home in the rain.	1510635	J'ai manqué le dernier car et ai dû marcher jusqu'à chez moi sous la pluie.
+1215141	Why are men never happy? Because they always want the impossible.	1431638	Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+696910	The laws of a land embody the spirit of its people.	805513	Les lois d'un pays incarnent l'esprit de ses habitants.
+947126	I find myself in partial agreement with both of these arguments.	524601	Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses.
+596293	The company accountant was sent to jail for cooking the books.	819596	Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+8046061	Whenever the United States do not succeed in invading, annihilating, dividing or controlling a country, they feel humiliated.	3106986	Lorsque les États-Unis ne parviennent pas à envahir, anéantir, déstabiliser, diviser ou contrôler un pays, ils se sentent humiliés.
+1838385	I'd be depressed if they asked me to quit the team.	1838574	Je serais déprimée si elles me demandaient de quitter l'équipe.
+847168	He seldom reads an editorial and is not a book worm.	1035508	Il lit rarement un éditorial et n'est pas un rat de bibliothèque.
+37752	People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.	1099373	Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
+706801	No one has come forward to claim responsibility for what happened.	803730	Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.
+2329577	I give you my permission to do whatever you want to do.	2424561	Je vous donne la permission de faire tout ce qui vous chante.
+245582	My sister says that she wants to study abroad after leaving.	1185993	Ma sœur dit qu'elle veut étudier à l'étranger quand elle partira.
+239492	From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.	8737	D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.
+3531505	If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?	6592287	Si vous étiez eux, que feriez-vous ? S'ils étaient vous, que feraient-ils ?
+6857329	When was the last time you slept more than ten hours?	6859885	Quand avez-vous dormi plus de dix heures pour la dernière fois ?
+308679	Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.	3646666	Rien ne lui procurait un plus grand plaisir que de regarder son fils grandir.
+1094479	Oliver doesn't have what it takes to be the boss.	4409304	Oliver n’a pas la carrure du patron.
+18439	Some people do not like to deposit their money in banks.	487054	Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
+30924	Please drop it in the mail if it's not out of your way.	1604062	S'il te plaît, dépose le au courrier si ça ne te t'éloigne pas de ton chemin.
+2331760	I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.	2431330	J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.
+954843	You're the only person I know besides me who really understands this problem.	959479	Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui comprenne réellement ce problème.
+321863	I'd like to engage in foreign trade in the future.	135195	J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+6707825	Charlie sent a dozen roses to Anna on Valentine's Day.	6707982	Charlie envoya une douzaine de roses à Anna pour la Saint-Valentin.
+6457894	Can I have a big glass of milk with my meal?	6457900	Puis-je avoir un grand verre de lait avec mon repas?
+5448575	It's not important which of the two books you pick.	5446639	Peu importe lequel des deux livres tu choisis.
+954471	We have no choice. I guess we'll have to walk.	2040623	Nous n'avons pas le choix. Je suppose qu'il nous faudra marcher.
+669457	If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.	809537	Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+887232	She introduced her sister to him more than two years ago.	1395335	Elle lui a présenté sa sœur il y a plus de deux ans.
+4761638	Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?	5835154	Peux-tu me réveiller à sept heures demain matin ?
+1126697	I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.	9749057	Je ne voulais pas te blesser, et je regrette de l'avoir fait.
+709136	For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.	803616	Durant le premier mois suivant l'accident, elle ne pouvait que boire des liquides à la paille.
+20824	Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.	15002	La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.
+8973364	In the morning the whole commune seems abuzz with activity, but as the sun climbs, the energy falls, and a languid mood takes hold after the midday meal.	9185038	Le matin, toute la commune semble bouillonnante d'activité, mais à mesure que le soleil monte, l'énergie diminue et une humeur langoureuse s'installe après le repas de midi.
+6836077	The birds make their nest usually with small twigs found here and in the forest.	600538	Les oiseaux font leur nid habituellement avec des petites brindilles trouvées ici et là dans la forêt.
+6734280	The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.	967119	Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
+1925384	William says he thinks it's a waste of time to vote.	5375504	William dit qu'il pense que c'est une perte de temps de voter.
+954814	You shouldn't share too much private information on the social networks.	959301	Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.
+544871	At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.	1523183	Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter.
+265674	It's time to pay up all your debts and close out your loan.	482879	Il est temps que vous payiez toutes vos dettes et que vous liquidiez votre emprunt.
+21882	Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.	445030	Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.
+417531	We can find societies without science, without art or without philosophy; but there never was a society without religion.	417515	On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
+1972	The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.	3785	Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.
+61079	You can't rely on him these days to do a proper job.	2322104	On ne peut pas compter sur lui pour faire un boulot convenable, ces temps-ci.
+1126753	Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here.	9009572	Maman, je ne veux pas aller avec grand-père. Laisse-moi ici.
+471417	As far as I know, he has never come on time.	472241	Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
+257031	I don't know where you're from, and neither does he.	1334765	Je ne sais pas d'où tu viens, et lui non plus.
+2074268	You expect us to work on the house, too? What next?!	1444971	Ah, vous voudriez qu'on travaille à l'œil aussi, et puis quoi encore ?
+3054457	The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.	8287696	La meilleure façon d'apprendre une langue étrangère est d'aller vivre dans un pays où elle est parlée.
+3272913	It's the third time I've eaten Japanese food, I love it!	3272914	C'est la troisième fois que je mange de la nourriture japonaise, j'adore ça !
+3232693	We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.	3240104	Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+2031558	I'm not going to stay if you don't want me to.	2031808	Je ne vais pas rester si tu ne le veux pas.
+21924	Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.	1735949	Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.
+4586894	Even though the student appeared to be focused, he was actually absentmindedly gazing at the ceiling.	4587192	Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.
+16388	Now that you have come of age, you should know better.	8961	Maintenant que vous êtes adulte, vous devriez être plus avisé.
+23050	We hoped to have done with the work before the holidays.	336742	Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances.
+953814	I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.	1137210	Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur.
+2210929	Why don't you tell me why you think it happened?	2211426	Pourquoi ne me dites-vous pas pourquoi vous pensez que c'est arrivé ?
+941028	Had I taken that plane, I would be dead by now.	941031	Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+758262	A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.	3521324	Un balourd qui se croit profond est encore pire qu'un balourd de base.
+69008	Don't you think you ought to write them a thank-you note?	1091491	Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?
+9136642	For a European, it's very hard to understand Islamic architecture since it's made from very different traditions than those of European architecture.	1949682	Pour un européen, c'est très difficile de comprendre l'architecture islamique, car elle est issue de traditions très différentes de l'architecture européenne.
+940895	If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.	2287810	Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+854193	Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.	859156	Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
+533174	If she had told me the truth, I wouldn't be angry.	539452	Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas en colère.
+1198266	I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.	1598134	Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
+978515	Oliver hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.	4963302	Oliver espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+6392049	You're really lucky I'm in a good mood today.	6392611	Tu as de la chance que je sois de bonne humeur aujourd'hui.
+909509	To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.	1406787	Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.
+4211629	I knew I should never have gotten involved with your hair-brained scheme.	4215239	Je savais que je n'aurais jamais dû m'impliquer dans ton projet audacieux.
+53476	For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.	11704	Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048478	Je pense simplement que vous devriez être plus prudentes, c'est tout.
+847262	If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.	1036452	Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
+4607296	I've been learning Finnish for over ten years, and I still have trouble understanding it.	4607197	J'apprends le finnois depuis plus de dix ans, et j'ai encore du mal à le comprendre.
+3016058	He earns half a million yen every month from that work.	8954164	Il gagne un demi-million de yens chaque mois avec ce travail.
+6287474	One loves one's mother almost without knowing it, and one notices the full depth of the roots of this love only at the moment of the last separation.	6287468	On aime sa mère presque sans le savoir, et on ne s'aperçoit de toute la profondeur des racines de cet amour qu'au moment de la séparation dernière.
+2034576	I wanted to go outside and get a breath of fresh air.	2037123	Je voulais aller dehors et prendre un bol d'air frais.
+270225	Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.	128694	Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.
+4383769	Have you finished writing that song you've been working on?	5342679	As-tu fini d'écrire cette chanson sur laquelle tu travaillais ?
+277528	In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.	845718	En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+266773	Don't forget to turn off the gas before going out.	128391	N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+953401	I can't tell you how much I appreciate your help.	1391193	Je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton aide.
+2034565	I don't want to think about what could have happened.	2037169	Je ne veux pas penser à ce qui aurait pu arriver.
+411799	Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.	411830	Les patriotes parlent toujours de mourir pour leur pays, jamais de tuer pour leur pays.
+887007	She bought a shirt for him to wear to the party.	1390336	Elle lui acheta une chemise à porter à la fête.
+285974	Because of his determination, he was able to tide over the crisis.	130247	Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
+266666	I can't go out because I have a lot of homework.	128371	Je ne peux pas sortir parce que j'ai des devoirs.
+8441000	The small airport near where I live has only one runway.	9755463	Le petit aéroport qui se trouve près de chez moi n'a qu'une seule piste.
+250885	The food in my country is not very different from that of Spain.	452492	La nourriture dans mon pays n'est pas très différente de celle de l'Espagne.
+288186	The higher he rose in social rank, the more modest he became.	354393	Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+3541803	I wasn't really doing much of anything, so I decided it'd be a good idea to walk down to the cafe.	3545306	Je foutais pas grand-chose, alors j'ai décidé que ce serait une bonne idée de marcher jusqu'au café.
+1005363	Everyone knows that she has done everything she could for her children.	1870890	Tout le monde sait qu'elle a fait tout son possible pour ses enfants.
+870183	We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.	867590	On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
+1525578	This mall is so big that I can't find the exit.	1525731	Ce centre commercial est tellement grand que je n'arrive pas à en trouver la sortie.
+60273	Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.	11292	Quelques-uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles, spécialement si vous êtes enceinte.
+329542	I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.	2189256	J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+9725739	I'm sure you did it on purpose, you're mean.	9725790	Je suis sûr que vous l'avez fait exprès, vous êtes méchant.
+7585003	I couldn't believe that she would do that to me.	7644350	Je n'aurais jamais cru qu'elle me l'aurait fait.
+2023294	When he came to, he was tied to a chair in the basement.	2023625	Lorsqu'il reprit ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+538925	After ten years as business partners, they decided to part ways.	538934	Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+901455	If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?	3521313	Si les actions sont plus forts que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
+503590	Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.	548618	Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
+7773635	The expansion of the Roman empire wiped out a great number of the original European languages.	1223914	L'expansion de l'empire romain a pour ainsi dire annihilé une partie significative des langues européennes originelles.
+5679073	We plan to spend Christmas with my wife's family this year.	9527175	Nous prévoyons de passer Noël avec la famille de ma femme cette année.
+886954	She asked him for some money to buy a new dress.	1390329	Elle lui demanda de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
+1643674	If I had the time, I would visit you with pleasure.	938969	Si j'avais le temps, je te rendrais visite avec plaisir.
+474581	Do you really want to put your life in her hands?	474166	Êtes-vous sûr de vouloir mettre votre vie entre ses mains ?
+3654062	Put your coat on before you go out or you'll catch cold.	3657345	Mets ton manteau avant de sortir ou tu vas attraper froid.
+245758	The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.	461228	Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.
+320597	I'll be back in time for my mother's birthday.	1054142	Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
+3227116	We have a very good team, so we have every reason to be optimistic.	3233383	Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
+965543	It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.	965695	Il est surprenant que tu n'aies rien entendu au sujet de son mariage.
+3539496	What makes you think I'm going to go to Boston with Joe?	5657827	Qu'est-ce qui te fait penser que je vais aller à Boston avec Joe ?
+263881	A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.	749875	Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
+2301938	I can't believe you did all this without any help.	2302572	Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait tout cela sans aide aucune.
+3260043	Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.	3260042	Apportez une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.
+3734036	You never told me that you didn't know how to speak French.	6937063	Vous ne m'avez jamais dit que vous ne saviez pas parler français.
+283362	The town where he was brought up lies east of Osaka.	657641	La ville où il a été élevé se situe à l'est d'Osaka.
+1193960	There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.	1194560	Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'une manière nonchalante.
+606854	I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.	897490	Je ne suis pas sans défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
+312879	She gives most of her spare time to playing the piano.	134205	Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
+2915034	I don't know how to write about what's going on in my life.	8587198	Je ne sais pas comment écrire sur ce qui se passe dans ma vie.
+1389545	It's the land of my ancestors that you're treading on with your feet!	1388637	C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
+1245088	For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.	1245652	Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.
+43737	So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.	12259	En ce qui concerne cette affaire, je suis très satisfait.
+907658	I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree.	1689653	Je doute qu'on puisse trouver un seul individu dans toute l'humanité qui soit exempt de quelque forme de folie. La seule différence est affaire de gradation.
+6375601	I'm a man who knows very well how to control his emotions.	6375603	Je suis un homme qui sait très bien contrôler ses émotions.
+2055262	I could listen to this song all day, and I wouldn't get tired of it.	4884212	Je pourrais écouter cette chanson toute la journée et ne pas m'en lasser.
+4919047	I often go out for a short walk just after lunch.	4919214	Je sors souvent faire une courte promenade juste après le déjeuner.
+1739164	North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.	1670993	Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
+65030	In all likelihood, we shall be away for a few days.	2146649	Selon toutes probabilités, nous serons parties pour quelques jours.
+319731	He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.	134951	Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.
+8059433	I'm sure everything will take a turn for the better.	12174	Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+953178	Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?	1159261	Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
+242384	I will go there on foot or by bicycle next time.	1015185	J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
+1076577	James was quibbling about the sentences concerning him, while Anna was doing her best to translate them.	1076514	James ergotait à propos des phrases le concernant alors que Anna faisait du mieux qu'elle pouvait pour les traduire.
+297297	He was the first actor I had met in my life.	1186282	C'était le premier acteur que j'avais rencontré dans ma vie.
+953398	I can't tell you exactly how long it will take.	1389826	Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
+1076100	Why not love one's own wife? We even love others'.	1075039	Pourquoi n'aimerait-on pas sa femme ? On aime bien celle des autres.
+256644	I caught a glimpse of him as he turned the corner.	1073396	Je l'aperçus tandis qu'il tournait au coin.
+1989329	Hi, could you move? We're about to have a meeting here.	1989463	Salut, pourriez-vous bouger ? Nous allons tenir une réunion, ici.
+477201	This is the last train for the end of the world.	474287	C'est le dernier train pour la fin du monde.
+5917168	I can't remember the last time we had a white Christmas.	9527195	Je ne me souviens pas de la dernière fois où nous avons eu un Noël blanc.
+46583	The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.	12167	On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.
+5285647	It's impossible for me to be away from my wife for long.	5291019	Il est impossible pour moi d'être loin de ma femme pendant longtemps.
+307811	I don't want to see him, let alone go out with him.	133603	Je ne veux pas le voir, encore moins sortir avec lui.
+1338333	Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.	533885	Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.
+390074	During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.	390073	Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
+2406895	I suppose Alex told you what time he plans to arrive.	5359064	Je suppose que Alex t'a dit à quelle heure il prévoit d'arriver.
+1489401	Please be sure to turn off the light before you leave.	1490215	Assure-toi d'éteindre la lumière avant de partir, je te prie.
+53050	I can't turn the shower off. Could you check it for me?	11757	Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
+932549	There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.	520456	Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
+278529	My brother and I went to see John off at the airport.	9845821	Mon frère et moi sommes allés dire au revoir à John à l’aéroport.
+1553491	How long are you going to keep giving me the silent treatment?	1803586	Durant combien de temps allez-vous garder le silence à mon égard ?
+273384	The train was derailed by a piece of iron on the track.	572675	Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
+954853	You're the only person I know who can help me.	959471	Tu es la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
+8165956	If I'd taken time to brush my teeth after breakfast, I would've missed my bus.	8393560	Si j'avais pris le temps de me brosser les dents après le petit-déjeuner, j'aurais raté mon bus.
+1396	After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.	3212	Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
+2401256	We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.	2401894	Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+71279	If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.	181782	Si tu veux être un bon citoyen du monde, tu dois t'efforcer de t'affranchir de tes préjugés.
+2960529	When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.	4883519	Lorsque nous nous souvenons que nous sommes tous dingues, les mystères disparaissent et la vie se trouve expliquée.
+73278	In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.	4573590	Dans l'industrie automobile des années soixante-dix, le Japon a battu les États-Unis d'Amérique à son propre jeu.
+41232	The Tigers lost the game, which was a surprise to us.	850969	Les Tigres ont perdu le match, ce qui fut pour nous une surprise.
+5818000	I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Jacob cry.	5819628	Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Jacob.
+2318316	I don't know what I'm going to do yet.	2318981	J'ignore encore ce que je vais faire.
+44281	It is hard for the couple to live together any longer.	2044299	Il est difficile pour ce couple de vivre ensemble plus longtemps.
+2050704	I could hear the sound of children playing outside my window.	7830473	J'entendais le bruit d'enfants qui jouaient sous ma fenêtre.
+3492674	The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.	1217161	Les jours chauds et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.
+6728820	Tommy was writing at his desk when Emma entered the room.	6741161	Tommy écrivait à son bureau lorsque Emma est entrée dans la pièce.
+6287145	The industrial system is profoundly dependent on commercial television and could not exist in its present form without it.	8249788	Le système industriel est profondément tributaire de la télévision commerciale et ne pourrait exister sous sa forme actuelle sans elle.
+1096478	I don't know about you, but I feel pretty good today.	1099644	Je ne sais pas ce qu'il en va pour vous, mais je me sens assez bien aujourd'hui.
+854173	Before going to work in Paris I must freshen up on my French.	390486	Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+2464831	If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.	8328278	Si tu écoutais un peu plus attentivement ce que dit le prof, tu serais probablement capable de comprendre.
+8953836	In this part of New York, almost everyone can speak or understand Italian.	4076297	Dans cette partie de New York, presque tout le monde peut parler ou comprendre l'italien.
+254549	I remember the man's face but I can't call his name to mind.	139461	Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
+784615	I truly fear that nothing is left for us to eat.	751668	J'ai bien peur qu'il ne nous reste plus rien à manger.
+6861547	If death is inconceivable neither before, during, nor after itself, then when can we conceive it?	6850206	Si la mort n'est pensable ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser ?
+6089336	They say German people live to work and French people work to live.	6087729	On dit que les Allemands vivent pour travailler, et que les Français travaillent pour vivre.
+1423471	Not only does he speak French, he can also speak English.	15383	Il ne parle pas seulement le français, mais aussi l'anglais.
+1140066	People with rheumatoid arthritis symptoms should be careful about what they eat.	1140622	Les gens présentant des symptômes de polyarthrite rhumatoïde devraient faire attention à ce qu'ils mangent.
+4429569	It's stifling hot today. There's no wind at all.	8965266	Il fait une chaleur étouffante aujourd'hui. Il n'y a pas un souffle de vent.
+1838387	It would be great if you could join us for dinner.	1838550	Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+288901	He had the honor of being presented to a great writer.	331084	Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
+1934845	Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is.	8287665	Avant de commencer, j'aimerais juste dire quelques mots sur l'importance de ce travail.
+1462375	If she'd known the results, she'd have been shocked.	1463932	Si elle avait connu les résultats, elle en aurait été choquée.
+237003	It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.	429100	Ce sont les choses que l'on ne possède pas qui nous semblent les plus désirables.
+6203714	One day, Alice showed Jami her true form. She was one of the jinn.	6203726	Un jour, Marie montra son véritable visage à Jami. Elle était l'une des djinns.
+2090866	You sound like you don't want to be an archaeologist.	2102223	À vous entendre, on dirait que vous ne voulez pas être archéologue.
+282304	Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.	333727	Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
+1518888	He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.	1519907	Il témoigna que les écoutes furent entreprises sur ordre de ses supérieurs.
+303779	He ordered the book from the publisher in the United States.	133355	Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis.
+324429	I have been to the airport to see my friend off.	135486	Je suis allé à l'aéroport accompagner un ami qui partait.
+2337261	When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.	2339270	Lorsque la ville fut libérée, les gens s'alignèrent le long des rues en jetant des confettis.
+3815003	George wants to know if you have heard Marie's news.	3790910	George veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+391696	Maybe I should add some sentences without translations too. It's a very quick way to improve the rating of your language.	391740	Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction ? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.
+278233	Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.	139219	Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
+40064	A couple of flights were delayed on account of a minor accident.	135858	Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.
+508822	The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.	908799	L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.
+5420885	Maybe it would be better not to talk too much about the past.	5420358	Peut-être valait-il mieux ne pas trop remuer le passé.
+3387604	Microplastics are microscopic particles of plastic debris that pollute the oceans.	3394660	Les micro-plastiques sont des particules microscopiques de débris de plastiques qui polluent les océans.
+6666664	You don't seem to be as organized as William seems to be.	6878471	Vous ne semblez pas aussi organisées que William.
+6230312	I don't know whether Jacob is telling the truth or not.	8560020	Je ne sais pas si Jacob dit la vérité ou non.
+6569194	James's yearly salary has been the same for the past three years.	6861326	Le salaire annuel de James est resté le même au cours des trois dernières années.
+676929	Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals.	676930	Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux.
+400056	If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis-informed.	400057	Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.
+4603856	If you want to go on an adventure, you need to have quick reflexes.	4604680	Si tu veux partir à l'aventure, tu auras besoin de réflexes rapides.
+4499447	I'm glad you were able to be with your parents on Christmas Day.	9521593	Je suis heureux que vous ayez pu être avec vos parents le jour de Noël.
+269898	People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.	128662	Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.
+3731209	If I screw up, what's the worst that can happen?	3973925	Si je me vautre, quel est le pire qui puisse advenir ?
+583473	Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	3465050	La traduction est comme une femme : si elle est belle, elle n'est pas fidèle ; si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
+6831818	The moon, veiled by the clouds, illuminated the countryside with a glimmer, equal and vague.	5844601	La lune, voilée par les nuages, éclairait la campagne d’une lueur égale et vague.
+245309	There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.	330866	À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.
+5804099	We can't do what Jacob has asked us to do.	5804529	Nous ne pouvons pas faire ce que Jacob nous a demandé.
+42399	That was the most interesting film that we had ever seen.	12366	C'était le film le plus intéressant que nous ayons jamais vu.
+6900591	From the day after tomorrow on, everything will be completely different.	6771710	À partir d'après-demain tout sera complètement différent.
+2224070	If you don't want your sentences being commented, just don't write them !	2224071	Si vous ne voulez pas que vos phrases soient commentées, ne les écrivez simplement pas !
+3260114	I take these cough drops when I have a dry throat.	3260113	Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+2984332	I'm glad Oscar was able to see you while you were in Boston.	5297931	Je suis contente que Oscar ait pu te voir pendant que tu étais à Boston.
+1349856	The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	1349885	Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.
+4529082	William called to say he wasn't coming to work today.	9160023	William a appelé pour dire qu'il ne venait pas travailler aujourd'hui.
+1841417	Don't do the crime, if you can't do the time.	1845774	Ne commettez pas le crime si vous ne pouvez pas purger la peine.
+69463	You should take more exercise for the sake of your health.	4837954	Vous devriez faire davantage d'exercice, pour le bien de votre santé.
+3643395	The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	3643650	Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.
+2143093	What was at first a natural disaster rapidly became a man-made debacle.	2143096	Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
+286316	His lecture left a deep impression on the mind of those present there.	130282	Son discours a laissé une marque profonde dans la pensée des gens présents.
+1096455	I think you need to buy a new pair of hiking boots.	1099733	Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
+119751	Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.	398847	Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.
+30831	If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.	333043	Si j'étais toi, j'aurais fait la même chose dans une situation aussi difficile.
+1302677	In any case, I don't like it because I don't!	1302926	En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est ainsi !
+652581	Don't you think I know what people say about me?	810951	Ne pensez-vous pas que je sais ce que les gens disent de moi ?
+6124498	Oliver doesn't have enough money to buy what he wants.	6820740	Oliver n'a pas assez d'argent pour acheter ce qu'il veut.
+5402999	Don't feel obligated to talk if you don't want to.	5403009	Ne te sens pas obligé de parler si tu ne veux pas.
+873143	It is better to remain silent, than to talk without purpose.	873140	Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
+8111597	Algerian Arabs veil their sisters and their wives but spend their time watching pornographic films.	8111601	Les arabes algériens voilent leurs sœurs et leurs femmes mais passent leur temps à regarder des films pornographiques.
+28207	There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.	1331196	Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
+4954119	Laughter is like a windshield wiper. It can't stop the rain, but it lets you move ahead.	4939457	Le rire, c'est comme un essuie-glace. Il n'arrête pas la pluie, mais il permet d'avancer.
+2725708	We are very happy to have received a message from you.	8549395	Nous sommes heureuses d'avoir reçu un message de votre part.
+54541	They might pay me more if I could use a computer.	789421	Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
+288798	He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.	1371015	Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, tu dois admettre qu'il fait de son mieux.
+763157	I'll drop by the post office on the way home.	9766200	Je passerai à la poste en rentrant.
+4663558	I'd do this again if I had the chance to.	5906495	Je referais ceci si j'en avais l'occasion.
+3596662	If you don't mind, I'd like to be alone for a while.	3598773	Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
+22991	We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.	393228	Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
+887607	She wrote him a long letter, but she didn't mail it.	1393155	Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas postée.
+1954873	I can't show up looking like I've been working on the farm all day.	2152981	Je ne peux pas me montrer avec l'air de quelqu'un qui a travaillé toute la journée à la ferme.
+8037487	The old man slipped, fell, and hit his head on the pavement.	8533025	Le vieil homme a glissé, est tombé, et s'est cogné la tête sur le trottoir.
+3233597	What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	573067	Que dis-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupé.
+2132470	This photo is too blurry. I can't make out your face.	2133352	Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer ton visage.
+6040063	I think you don't have enough money to buy that.	8362029	Je pense que tu n'as pas assez d'argent pour acheter ça.
+1366518	Death never surprises a wiseman: he is always ready to go.	920924	La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
+53260	Jim seems to know the art of making friends with girls.	11725	Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.
+2325787	I expect you to give me an answer by this afternoon.	2415956	J'attends que tu me donnes une réponse pour cet après-midi.
+5186371	Love is a game where the first one who suffers has lost.	803979	L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
+7927838	My child's father is a math teacher at my school.	8587124	Le père de mon fils est prof de math dans mon école.
+285223	You can see from his chin that takes after his father.	139082	À son menton, on peut voir qu'il ressemble à son père.
+1726888	The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.	987429	Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.
+1936543	I'd like to ask you some questions about some of the people you have working for you.	1943402	J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
+24526	Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.	406176	Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
+2396312	Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.	2396643	Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
+4566361	I want to thank you all for a job well done.	4567277	Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+2099978	I wouldn't want to get thrown into a situation like that.	2103841	Je n'aimerais pas être mise dans une telle situation.
+6765572	I didn't know that Oscar hadn't done what he was supposed to do.	6876114	Je ne savais pas que Oscar n'avait pas fait ce qu'il était censé faire.
+8684705	You can use Google Earth in VR, and I can assure you that it is mind-blowing.	8700544	Vous pouvez utiliser Google Earth en VR, et je peux vous assurer que c'est époustouflant.
+265578	That salesman was persistent in asking me to buy a car.	432257	Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+33901	Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.	426968	Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
+8424510	Doctors still do not fully understand sudden infant death syndrome, which I find terrifying as a prospective parent.	8648292	Les médecins ne comprennent pas encore parfaitement le syndrome de mort subite du nourrisson, que je trouve terrifiant en tant que futur parent.
+263988	Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.	2024798	Rien n'est plus précieux que le temps mais rien n'est moins valorisé.
+2397428	I plan to make a trip to China during or soon after the winter.	8751279	Je prévois de faire un voyage en Chine pendant ou peu après l'hiver.
+329629	He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."	237023	Avec une expression perplexe, il dit : « Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire. »
+1209653	There's a great difference between a theory and an idea.	2689363	Il y a une grande différence entre une théorie et une idée.
+5298795	Jack asked Valentina what kind of books she liked to read.	5419965	Jack demanda à Valentina quel genre de livres elle aimait lire.
+1847773	We ate an early lunch while we were at the mall.	1850697	Nous avons déjeuné tôt tandis que nous étions à la galerie.
+30093	It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?	460512	C'est une bonne journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une marche ?
+2958535	William was going to lie, but he ended up spilling the beans.	8982195	William allait mentir, mais il a fini par tout déballer.
+3257959	I will give you the address of a good hotel in Aix-en-Provence.	3257958	Je te donnerai l'adresse d'un bon hôtel à Aix-en-Provence.
+269471	Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.	8334728	Avant de partir en randonnée dans les bois, apprenez ce que vous devriez faire lorsque vous rencontrez un ours.
+2034511	The last thing I want to do now is clean the bathroom.	2037195	La dernière chose que je veux faire maintenant est de nettoyer la salle-de-bain.
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084163	Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient déjeuner.
+3625153	Rosetta will try to land on a comet in a few hours.	3629374	Rosetta tentera de se poser sur une comète dans quelques heures.
+6695382	No one is more fortunate than the one who believes in his luck.	4827747	Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à sa chance.
+52760	Do you know John's father died of a heart attack?	11797	Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
+298434	He said that he would be eighteen on his next birthday.	820569	Il disait qu'il aurait dix-huit ans à son prochain anniversaire.
+1646264	You shouldn't hold people accountable for things they can't control.	1650703	On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler.
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037092	Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+2175918	The poor don't get richer when the rich get poorer.	2175930	Les pauvres ne deviennent pas plus riches lorsque les riches deviennent plus pauvres.
+847184	He takes the attitude that resistance is a waste of energy.	1035552	Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+268655	I advised him not to spend all his money on food.	5647344	Je lui ai conseillé de ne pas dépenser tout son argent en nourriture.
+605320	Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.	1579628	Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
+6230614	Alex didn't seem to be aware that he was supposed to do that.	6863969	Alex ne semblait pas au courant qu'il était censé faire cela.
+6872787	I'm not sure yet if I'll go to a university or get a job.	479769	Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+6687345	Anna and Muhammad have only been living here for six months, but they have already adapted well.	6667879	Marie et Muhammad ne vivent que depuis six mois ici, mais ils se sont déjà bien adaptés.
+2720566	I'm not in the mood to go for a walk.	14777	Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.
+1224264	Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.	1224258	Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
+2136361	The winners tell jokes; and the losers say, "Deal the cards."	2136767	Les gagnants racontent des blagues et les perdants disent : « Donne ! »
+4497362	Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?	6937094	Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+1957	The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.	3773	Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.
+727112	The old man wanders from town to town peddling his wares.	801068	Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises.
+261796	I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.	1719981	J'ai pour règle de faire une promenade d'une demi-heure chaque matin.
+909541	I'd love to be able to spend less time doing household chores.	1403209	J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
+425138	If there's a big earthquake, the house could really collapse!	425140	S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera.
+726683	I fear that I might not be able to help you.	511301	Je crains de ne pouvoir t'aider.
+327740	Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.	1618790	Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.
+3359887	All things being equal, I should be able to make the reunion next month.	3423022	Toutes choses égales par ailleurs, je devrais être en mesure de participer aux retrouvailles le mois prochain.
+433414	A punch is just a punch. A kick is just a kick.	433415	Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
+312102	It is said that she is the best tennis player in France.	390300	On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.
+5079016	I spend most of my time dancing in my living room.	1153492	Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
+406445	In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.	406447	En regardant à travers la brume, j'ai entrevu mon futur.
+61211	Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.	588757	Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
+290552	He's on top of the world after hearing the good news.	130988	Il est sur un nuage après cette bonne nouvelle.
+283432	It was rather difficult for me to make out what he was saying.	464033	Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait.
+757813	I need someone to hold me and tell me everything will be alright.	757999	J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras et me dise que tout ira bien.
+960697	Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.	962480	Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas passé.
+71600	If you are not going to the concert, then neither am I.	181818	Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
+2987705	Now I want to talk a bit about the European Union.	8518834	Maintenant, je souhaite parler un peu de l'Union Européenne.
+2269	On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.	809898	Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+558787	Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.	1033029	Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
+271179	It was easy for them to be famous all over the world.	488760	Ce fut facile pour eux d'être célèbres partout dans le monde.
+733771	She told me not to tell anyone, so I didn't.	800764	Elle m'a dit de ne le dire à personne. Donc je ne l'ai pas fait.
+1770856	I didn't feel very well, but I went to work anyway.	1040285	Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.
+4222591	The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.	4236083	Le chat était étendu de tout son long dans la lumière du soleil, rayonnant par la fenêtre.
+3859802	They dug up Oliver's body and gave him a proper burial.	8939510	Ils ont exhumé le corps de Oliver et lui ont offert un enterrement digne.
+6154048	Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?	5983999	Voulez-vous des huîtres ou préférez-vous des moules ?
+1251240	When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.	1252708	Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
+308169	It took a long time for her to write the report.	348551	Cela lui a pris du temps pour écrire le rapport.
+308315	He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.	8314921	Il m'a demandé si elle m'avait donné le livre, ou si je l'avais acheté moi-même.
+40955	If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.	181071	S'il n'y avait pas autant de taxis, il y aurait moins d'accidents.
+3618746	I'm sure you would've done the same for me.	8627023	Je suis certaine que tu en aurais fait de même pour moi.
+396718	Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.	541700	Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui.
+1617665	Bath salts are products that can be added to a bath.	1618276	Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain.
+743097	While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.	1463294	Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand-parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation.
+1463503	They rented the room on the second floor to a student.	4181140	Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
+283673	What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.	684533	Ce qu'il a dit hier n'est pas cohérent avec ce qu'il a dit la semaine dernière.
+47204	He had been working in the factory for three years when the accident occurred.	335791	Cela faisait trois ans qu'il travaillait dans l'usine lorsque l'accident s'est produit.
+3597331	I was wondering when you were going to tell me you loved me.	3598675	Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+1024493	Adam made a list of things he wanted to do before he died.	5599800	Adam a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.
+8222053	I want to thank you in advance for evaluating this article.	8222295	Je tiens à vous remercier d'avance pour l'évaluation de cet article.
+3324563	Jack asked Laur to go out to have dinner with him.	3324911	Jack a demandé à Marie de sortir pour dîner avec lui.
+5654835	Joe doesn't know why Susie doesn't want him at her party.	5655747	Joe ne sait pas pourquoi Marie ne veut pas de lui à sa soirée.
+3233597	What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	3240094	Que dirais-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupée.
+608103	Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.	608101	Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
+412872	The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.	412854	Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
+3391730	I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.	3485757	J'ai été estomaquée par l'audace de l'étudiant de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+8183810	I'm glad that you were able to be with your parents on Christmas Day.	9521594	Je suis heureux que tu aies pu être avec tes parents le jour de Noël.
+811368	I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him.	820748	Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer.
+326861	Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.	7837849	Pas du tout. C'est parfaitement convenable. S'adresser les uns les autres par nos prénoms est une bonne chose ; cela produit une impression de camaraderie.
+30990	Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.	631844	S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions.
+1131323	The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired.	1330970	L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.
+1306	I suppose it's different when you think about it over the long term.	495013	Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
+20332	Do you think our climate has an influence on our character?	459222	Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
+7963715	It's not always easy to distinguish an adjective from an adverb.	4269596	Il n'est pas toujours facile de distinguer un adjectif d'un adverbe.
+1097321	President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.	1097883	Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+9821003	My granddaughter just had a baby, so now I'm a great-grandfather.	9821037	Ma petite-fille vient d’avoir un bébé, de telle sorte que je suis désormais arrière-grand-père.
+279257	I was just about to leave the house when the telephone rang.	337040	J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone sonna.
+4682439	It is likely that the police confused the two individuals as they both had similar facial features.	4682443	Il est probable que la police ait confondu les deux individus comme ils avaient tous les deux des traits du visage similaires.
+3462130	If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.	3466626	Si la situation ne s'améliore pas, je vais devoir prendre des mesures.
+6563234	What would you say to going to have dinner in town?	6560517	Que dirais-tu d'aller dîner en ville ?
+3209649	I have not stolen it. I simply borrowed it without leave.	1868714	Je ne l'ai pas volé. Je l'ai simplement emprunté sans permission.
+950936	Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease.	952713	Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
+898561	When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.	1405040	En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.
+2112234	You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.	2113115	Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
+6892440	Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you.	6892517	La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+45975	The math homework proved to be easier than I had expected.	1014003	Le devoir de maths se révéla plus facile que je ne m'y étais attendu.
+693431	You can't just make up the rules as you go along.	808315	Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
+2310754	It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.	2310901	Il doit aussi être assuré que la punition n'excède pas le crime.
+4450318	Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	4474148	Avez-vous remarqué les similitudes de prononciation entre le polonais et le portugais ?
+7644630	Do you know the blood type of your child's father?	1489634	Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
+502684	Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?	548656	Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
+21206	The stock market crash forced many retirees back into the job market.	479100	La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
+3364206	Because of the financial crisis, that wasn't a very good year.	3364165	Ça n'a pas été une très bonne année, à cause de la crise financière.
+538923	This technology will open up a whole new avenue of research.	540226	Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.
+5597077	I am ready to die. I hope it's not too uncomfortable.	5597088	Je suis prêt à mourir. J'espère que ce n'est pas trop inconfortable.
+2331858	I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.	4655245	J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+8874641	Our rent is too expensive, so we're looking for another apartment.	8874672	Notre loyer est trop cher alors nous cherchons un autre appartement.
+9405783	I'm asking you to write me as soon as possible.	905917	Je te prie de m'écrire le plus tôt possible.
+7456202	It's been a long time since I've written letters to someone.	7428947	Je n'ai pas écrit de lettres à qui que ce soit depuis longtemps.
+667911	Get your facts first, then you can distort them as you please.	1356733	Il faut connaître les faits avant de les déformer.
+9038159	Spreading happiness gives the best joy, and those who ignore it have a lot to learn about life.	2213801	La plus grande joie est de donner le bonheur et ceux qui l'ignorent ont tout à apprendre de la vie.
+265700	Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.	128292	Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse.
+8762260	Can you imagine? Indeed, the square root of minus one is 'i'.	8762259	Peux-tu imaginer ? En fait, le carré de moins un est 'i'.
+56035	Do any of you have anything to say in connection with this?	11505	Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
+2143	It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.	3955	C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes.
+589610	When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".	955474	Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »
+1970219	I'm going to stop trying to be friendly with you.	1970369	Je vais arrêter d'essayer d'être amical à votre égard.
+35994	For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.	2707556	Pour une raison quelconque, leurs vacances en France n'ont pas été à la hauteur de leurs espérances.
+589821	This is a sentence that has the syllable count of a haiku.	1006357	On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.
+40322	The dancers timed their steps to the music of the band.	484782	Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre.
+294345	He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.	131693	C'est le genre d'homme qui ne fait rien avec modération, mais va toujours à l'extrême.
+8229167	He's wearing the same clothes he had on last night.	8603026	Il porte les mêmes vêtements qu'hier soir.
+1530357	I don't have enough money to pay for the product in cash.	1533609	Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
+550931	Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.	550947	Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+244145	My wife tried to persuade me into buying a new car.	8315	Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
+238419	Is there a cafe where I can have a light meal?	391268	Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ?
+855728	She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.	857053	Elle a été élevée aux États-Unis d'Amérique mais sa langue maternelle est le japonais.
+3272243	They aren't going to be able to pay their debts.	3272244	Ils ne vont pas pouvoir payer leurs dettes.
+2182754	How many times have you been in love in your life?	2186783	Combien de fois avez-vous été amoureuse dans votre vie ?
+2019577	As soon as the results are made public, I'll let you know.	2019580	Dès que le résultat sera rendu public, je te le ferai savoir.
+27707	Do you want to come along and give it a go?	1989513	Veux-tu te joindre et essayer ?
+297465	He told me that he would go to France in June.	390296	Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
+1930632	Julia was sleeping; she was still wearing her torn white dress, and her long black hair, resting in a dishevelled manner upon her shoulders, contrasted strongly with the paleness of her face.	1929120	Julia dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.
+1140146	I think the number of common-law marriages is on the rise.	1140443	Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.
+5656504	Jack handed Monica a knife so she could peel the apples.	5656778	Jack passa un couteau à Marie pour qu'elle puisse éplucher les pommes.
+36244	It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.	2991859	C’est vrai que Mochida a fait de son mieux, mais il n’a pas été assez vigilant.
+7745009	A stampede of desperate parents fill toy stores in the days before Christmas.	9527264	Une ruée de parents désespérés remplit les magasins de jouets dans les jours qui précèdent Noël.
+5642603	I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.	8287796	Je veux aller nulle part aujourd'hui. Il fait froid dehors et je dois me lever tôt demain.
+953523	I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.	955630	J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.
+528535	When I was a child, I often went swimming in the sea.	541792	Lorsque j'étais enfant, j'allais souvent nager dans la mer.
+847175	They like ragtime, jazz and music with a swing to it.	1035528	Elles aiment le Ragtime, le Jazz et la musique qui bouge.
+887007	She bought a shirt for him to wear to the party.	1390338	Elle lui a acheté une chemise à porter à la fête.
+5099643	The rural exodus depopulated entire villages in this region of Germany.	1357202	L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.
+42715	It is so dreadful that I don't want to think of it.	991606	C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser.
+4716740	The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.	4716334	Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+2366866	She is the only trustee of the university who never attended it as a student.	2367811	Elle est la seule administratrice de l'université qui ne l'a jamais fréquentée en tant qu'étudiante.
+243978	At first he was all at sea in his new job.	479579	Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail.
+263789	He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.	1076516	Il dit que l'affaire était urgente et qu'il n'y avait pas un moment à perdre.
+2389588	I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.	2390114	Je devrais porter plus souvent cette cravate. J'ai eu un tas de compliments aujourd'hui.
+49688	The young man put out his hand and I shook it.	337019	Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
+9686105	It turns out that we didn't need to do that anyway.	9788232	Il s'avère qu'on n'avait pas besoin de faire ça, de toute façon.
+3755408	My sister used to help mum look after me when I was a baby.	4818048	Ma sœur aidait Maman à s'occuper de moi lorsque j'étais bébé.
+29685	Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.	337009	La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
+1265675	Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	440875	La Critique de la raison pure est le chef-d'œuvre du philosophe allemand Emmanuel Kant.
+1443424	I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.	1443397	J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.
+1211994	Harry likes Susie, but Susie likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Harry.	1710503	Harry aime Marie, mais Marie aime John. Pour rendre les choses encore plus intéressantes, John aime Alice, mais Alice aime Harry.
+47407	As soon as the child saw his mother, he stopped crying.	12132	Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il arrêta de pleurer.
+319565	I found the book easily though it was dark in the room.	134939	J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+672168	In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up every day.	672171	À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
+269814	The honor you are giving me is more than I deserve.	4644362	L'honneur que vous me faites dépasse ce que je mérite.
+284701	I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.	866052	Il semble que je n'arrive pas à le surpasser. J'ai beaucoup à apprendre.
+241892	After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.	8524	Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
+581203	He looked at me out of the corner of his eye.	820423	Il me regarda du coin de l'œil.
+637304	It is not impossible just because no one has done it before.	1720112	Ce n'est pas impossible simplement parce que personne ne l'a jamais fait auparavant.
+2034569	I know that the last thing you want to do is help me.	2037150	Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de m'aider.
+19215	Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?	1248722	Avez-vous appris qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
+263769	We took action immediately so that things wouldn't get worse.	6324708	Nous avons agi immédiatement afin que les choses n'empirent pas.
+8870268	That's implicit. You don't need to state it explicitly.	9081362	C'est implicite. Vous n'avez pas besoin de le déclarer explicitement.
+6498523	George and Laur weren't very hungry, so they didn't eat much.	8436777	George et Laur n'avaient pas très faim, donc ils n'ont pas mangé beaucoup.
+6344194	I'll open the box and see what's in it.	8237562	Je vais ouvrir la boîte et regarder ce qu'il y a à l'intérieur.
+261482	I would rather be poor than make money by dishonest means.	2190913	Je préférerais être pauvre plutôt que de gagner de l'argent de manière malhonnête.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402930	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+1580405	I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.	1580419	J'étais enfant, je me souviens, ma mère me balançait dans mon berceau.
+9378965	Maradona was a demigod. With the ball, he was a god. Without the ball, he was human.	9380422	Maradona était un demi-dieu. Avec le ballon, il était un dieu. Sans le ballon, il était humain.
+7795967	A circle of children, with their hands behind their backs, observed with a respectful curiosity.	5962222	Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
+16954	If your answer is correct, it follows that mine is wrong.	1224874	Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
+706806	He gives with one hand and takes away with the other.	803719	Il donne d'une main et reprend de l'autre.
+1963264	She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.	1964441	Elle dit ne pas sortir avec quiconque à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+526835	In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.	544932	Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271514	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
+656796	If two people are in agreement, one of them is unnecessary.	1460303	Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.
+1497	I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.	3312	Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
+3678948	Turn down the radio. I can't hear a word you're saying.	8447853	Baisse la radio. Je n'entends pas un mot de ce que tu dis.
+53589	But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?	11687	Mais après ce qu'elle a fait à l'issue du premier verre, que fera-t-elle à l'issue du second ?
+324041	The roads were very muddy since it had rained during the night.	826747	Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.
+1415	I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.	3231	Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
+3389034	In the morning, she called her office to say that she was taking a day off.	3388802	Le matin, elle appela son bureau pour dire qu'elle prenait une journée de congé.
+258261	I discovered too late that I left out the most important part of my speech.	1420850	Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
+5624145	We don't have as much in common as I thought we did.	5625292	Nous n'avons pas autant en commun que je le pensais.
+54695	I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.	1082190	Je trébuche souvent sur quelque chose, comme je suis aussi aveugle qu'une taupe, dans le noir.
+837308	You should have the test done again. The result may have been a false positive.	837314	Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+289588	He had a narrow escape from being hit by the truck.	130829	Il a évité de justesse de se faire percuter par le camion.
+1921	Most people have a great disinclination to get out of bed early, even if they have to.	3744	La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent.
+4493557	Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.	5381098	À l'heure actuelle, nous avons des myrtilles, des mûres, des cerises, des fraises, des pêches et des nectarines.
+45933	The star is so bright as to be seen with the naked eye.	1108603	L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
+1978	The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.	3790	Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
+727239	Good news! This is the four hundred forty-fourth sentence in Klingon.	1978289	Bonne nouvelle ! Cette phrase-ci est la quatre-cent-quarante-quatrième en klingon.
+299141	He is said to have been weak when he was young.	132528	On dit de lui qu'il était faible étant jeune.
+1534337	A good yoga session can limber you up like nothing else.	1534481	Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
+4498920	I gave my permission for them to use my photo on their website.	6937096	Je leur ai donné ma permission d'utiliser ma photo sur leur site web.
+240397	Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.	8673	Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
+67153	One day he set off on a long walk around the town.	4997051	Un jour, il entreprit une longue promenade autour de la ville.
+787603	French are better gardeners than Germans: they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.	787586	Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
+4815530	This is the most comfortable chair I've ever sat in.	4827475	C'est chaise la plus confortable dans laquelle je me sois jamais assis.
+271489	Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.	1676252	Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
+1815	When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.	3637	Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.
+3226056	He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.	3196349	Il s’élança dans l’eau froide et calme du golfe, et commença à nager au milieu de l’obscurité.
+3260059	Answer my letter or I will not write to you anymore.	3260058	Réponds à ma lettre ou je ne t'écrirai plus.
+9039482	If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.	1262064	Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant.
+21443	Some of the students went by bus, and others on foot.	1735967	Certains des étudiants sont venus en bus, et d'autres à pied.
+27215	Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.	14019	D'un autre côté, les Américains sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
+3273811	Between now and the end of the week, I will finish it.	3273818	D'ici la fin de la semaine, je vais terminer ça.
+8870282	I'm driving slowly because we want to see the animals.	8870303	Je conduis calmement car nous voulons voir les animaux.
+5674139	I've got a few hours to kill and I'm starting to feel a bit peckish. Let's get a bite to eat.	5682663	J'ai quelques heures à tuer et je commence à avoir un petit creux. Allons manger un morceau.
+294837	He put on high airs with his learning, and he was not popular.	3926753	Il se donnait des airs, et il n'était pas beaucoup aimé.
+1839488	I don't like Adam and I don't trust him.	5685848	Je n'aime pas Adam et je ne lui fais pas confiance.
+35718	A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.	13049	Une fête aura lieu samedi prochain, c'est-à-dire le 25 août.
+287961	He is proud of having been educated in the United States.	130500	Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.
+294743	He worked hard for the purpose of buying a foreign car.	131756	Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.
+19288	You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.	7128506	Vous devriez visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+704169	But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.	705116	Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.
+294071	He doesn't know how to write a letter in English.	139913	Il ne connaît pas la façon d'écrire une lettre en anglais.
+6155197	I was a German guy in Russia and now I'm a Russian in Germany.	6155361	J'étais un Allemand en Russie, et je suis désormais un Russe en Allemagne.
+953743	I wish I could tell you the reason, but I can't.	7774648	J'aimerais pouvoir te dire la raison, mais je ne peux pas.
+6874142	We're good friends now, but there was a time when we didn't like each other.	7982975	Nous sommes de bons amis maintenant, mais il fut un temps où nous ne nous aimions pas.
+295142	He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.	1689693	Il se leva pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
+303808	He is by far the best baseball player at our school.	5497148	Il est de loin le meilleur joueur de base-ball de notre école.
+1723902	We finally meet. I have been waiting for this day for so long.	486700	Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
+4361619	It's very hard to see yourself as others see you.	4363207	Il est très difficile de se voir soi-même tel que les autres nous voient.
+4787105	I'm happy that you were able to find a job so quickly.	6937106	Je suis heureux que vous ayez pu trouver un emploi si rapidement.
+16864	If I were in your situation, I would do the same thing.	481441	Si j'étais à votre place, je ferais la même chose.
+9037216	Adam sprained his ankle and was unable to get home by himself.	9038932	Adam s'était foulé la cheville et ne pouvait pas rentrer chez lui tout seul.
+589488	Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too.	589490	Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.
+6219833	I am neither an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.	6219830	Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais un citoyen du monde.
+953933	If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.	8328235	Si je ne vais pas au supermarché, je ne pourrais pas préparer quoi que ce soit à manger ce soir.
+1506430	I was very disconcerted to find that everyone else already knew it.	2156245	Je fus très déconcerté de découvrir que tous les autres le savaient déjà.
+1029708	Jack asked Alice if she was really happy with her new job.	5636740	Jack a demandé à Alice si elle était vraiment heureuse de son nouveau travail.
+267153	So valuable were books that the greatest care was taken of them.	128429	La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+9658260	Do not hesitate to remind me if I do not answer you during the week.	8654132	N'hésitez pas à me relancer si je ne vous réponds pas dans la semaine.
+2006623	In winter, I like to stay at home, near the fire, and listen to the wind blow.	2031177	En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.
+953640	I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.	8703709	Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.
+243829	Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.	614488	Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
+4080706	Jacob asked Laur if she'd like a cup of coffee.	4080818	Jacob a demandé à Laur si elle voulait un café.
+398119	When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!	398158	Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+452273	As soon as she heard the news, she broke into tears.	452176	Aussitôt qu'elle a entendu la nouvelle, elle a fondu en larmes.
+3495013	I'm very sorry, but I seem to have lost your parasol.	507993	Je suis vraiment désolé mais apparemment j'ai perdu votre ombrelle.
+6692664	The Mongol supremacy over Japanese sumo is totally due to the presence of two of its representatives at the highest rank.	1972666	La suprématie mongole sur le sumo japonais est totale, du fait de la présence de deux de ses représentants au plus haut grade.
+4401965	My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.	4403813	Ma sœur a l'habitude de souligner, en lisant, les mots qu'elle ignore.
+519743	I've been walking on crutches ever since I broke my foot.	376730	Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
+511957	Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.	546464	Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume.
+7197059	It isn't easy to find the way to the park.	8437036	Il n'est pas facile de trouver le chemin du parc.
+390738	According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.	390739	Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+394751	In the Netherlands, if a child is too insistent on asking for a cookie, he might be punished and get no cookie.	394752	Aux Pays-Bas, si un enfant insiste trop pour demander un biscuit, il peut être puni et alors il n'aura pas de biscuit.
+7587165	If I can be of assistance to you in some way, just let me know.	7644266	Si je peux t'aider avec quoi que ce soit, dis-le-moi.
+9034291	Now a few thoughts are starting to coalesce in my mind.	9187982	À présent, quelques pensées commencent à s'unir dans mon esprit.
+4787105	I'm happy that you were able to find a job so quickly.	6937105	Je suis heureuse que tu aies pu trouver un travail si rapidement.
+278775	Heaven is under our feet as well as over our heads.	129473	Le paradis est tout autant sous nos pieds qu'au-dessus de nos têtes.
+252228	When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.	439020	Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+2486680	Harry and Eva sat on the beach and talked to each other.	5402433	Harry et Eva s'assirent sur la plage et discutèrent.
+288043	He is often taken for a student because he looks so young.	131257	On le prend souvent pour un étudiant parce qu'il fait très jeune.
+749972	He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.	755850	Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
+41630	Were we to do such a thing, we should be punished.	334962	Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
+410819	There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.	411003	Il n'y a rien d'épeurant avec une mort normale et naturelle, la mort d'un homme qui s'est réalisé et a vécu sa vie.
+1847841	Do you think students are given enough time to eat lunch?	1850238	Pensez-vous qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+5491290	Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure.	5492297	Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+752189	In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.	1173401	En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.
+52633	John turned his back on the company and started on his own.	373737	John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
+2331848	I had to resign because I just didn't get along with the new boss.	2431872	J'ai dû démissionner parce que je ne m'entendais simplement pas avec le nouveau patron.
+1839654	You still haven't told me when you get off work.	1840182	Tu ne m'as pas encore dit quand tu termines ton travail.
+4954876	I kept all his clothes from when he was a baby. Do you want them?	4958124	J'ai gardé tous les vêtements de l'époque où il était bébé. Les veux-tu ?
+288130	He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.	130534	Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
+733835	100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.	832729	100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
+5904750	I usually eat lunch with Tommy two or three times a week.	5912669	D'habitude, je déjeune avec Tommy deux ou trois fois par semaine.
+3039777	The city is being blanketed again today by a thick pall of smoke from nearby bushfires.	9817313	Aujourd'hui, la ville est à nouveau recouverte par un épais nuage de fumée émanant des feux de brousse des environs.
+6656595	I don't like fish very much and hardly ever eat it.	9707437	Je n'aime pas beaucoup le poisson et je n'en mange presque jamais.
+3731258	Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?	3960993	T'est-il jamais venu à l'esprit que je pourrais être occupé, cet après-midi ?
+953736	I wish I could figure out how to make more money.	5334614	Je voudrais savoir comment faire plus d'argent.
+5450937	Yes, I studied psychology but I didn't learn anything that I didn't already know; I only had to learn the vocabulary.	5450989	Oui, j'ai fait des études de psychologie mais je n'ai rien appris que je ne savais pas déjà ; je n'ai eu qu'à apprendre le vocabulaire.
+280225	As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.	129609	La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.
+5509211	If you do not conform to society's arbitrary rules, you will be shunned.	8862050	Si tu ne te conformes pas aux règles arbitraires de la société, tu seras rejeté.
+953616	I shouldn't have walked home late at night by myself.	1393200	Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.
+278592	Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.	434065	Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.
+3629411	It spawned a quite interesting discussion about whether we should translate the site name.	3629415	Ça a donné naissance à une assez intéressante discussion à propos de si nous devrions traduire le nom du site.
+19313	I would often visit the museum when I lived in Kyoto.	1257774	Je visitais souvent le musée lorsque je résidais à Kyoto.
+1295086	What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.	1332265	Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
+2744021	It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.	7063898	On dirait que je suis la seule ici à savoir parler français.
+1095545	Charlie can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.	1466785	Charlie est incapable de faire la différence entre un vin de qualité et de la piquette.
+398288	I need to configure this server with an appropriate firewall system.	426001	Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.
+3259842	I am looking for a job with the Ministry of Culture of France.	3259841	Je cherche un poste au ministère français de la Culture.
+2409355	I've got too many concerns in my head at the moment.	2410501	J'ai trop de soucis en tête pour le moment.
+988563	I've heard of him, but I don't know him personally.	995584	J'ai entendu parler de lui mais je ne le connais pas personnellement.
+25986	Let me give you a lift as far as the station.	1472126	Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+9032555	Belladonna is sold as a dietary supplement, one that I cannot imagine ever taking.	9043811	La belladone est vendue comme complément alimentaire, chose que je ne peux pas m'imaginer prendre un jour.
+2323108	I don't think I could forgive myself if I did that.	2534719	Je ne pense pas que je puisse me pardonner si je faisais cela.
+36817	Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?	390402	Pourriez-vous réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
+6500655	James and Julia were late because their car ran out of gas.	8558315	James et Marie étaient en retard parce qu'ils sont tombés en panne d’essence.
+272259	Oil has played an important part in the progress of civilization.	128878	Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
+870192	The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery!	865606	La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
+8115004	The Algerian army spends billions for the arms race but has no valid factory, everything is imported.	8115005	L'armée algérienne dépense des milliards pour la course aux armements mais n'a aucune usine valable, tout est importé.
+953194	Do you have any idea how important your test grades are?	1395241	As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
+2520047	If you had asked me to marry you, I would have said yes.	2807247	Si tu m'avais demandé de t'épouser, j'aurais dit oui.
+288553	He went away from home three years ago, and has never been heard of since.	130619	Il a quitté la maison il y a trois ans, et on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.
+1093844	Tommy had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.	2412285	Tommy s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
+672154	On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.	672156	En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
+6133925	We can do everything to men who love us, they are so stupid.	6131692	On peut tout faire aux hommes qui vous aiment, ils sont si idiots.
+324605	I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	1833037	Où nous déjeunons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+909549	Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.	1406898	L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
+2064973	I don't know what it is, but it's something very big.	2065985	Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est quelque chose de très grand.
+626479	Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.	814886	Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+5653159	Adam didn't know where Olivia wanted to spend her summer vacation.	5653639	Adam ne savait pas où Marie avait envie de passer les vacances d'été.
+5201671	Jami didn't want to wear the shirt that his mother had gotten him for Christmas.	9521595	Jami ne voulait pas porter la chemise que sa mère lui avait offerte pour Noël.
+2174136	Democracy is the government of the people, by the people, for the people.	8414025	La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple.
+984781	The Korean vocabulary is composed of three components: native words, Sino-Korean words and loanwords.	999417	Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.
+312084	She picked out a pink shirt for me to try on.	896359	Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
+4811383	That is one of the most difficult languages in the whole world.	5931593	C'est un des langages les plus difficiles au monde.
+6875994	I don't have enough money, so I can't go.	6876468	Je n'ai pas assez d'argent donc je ne peux pas y aller.
+1744270	The idea to propose computer-based training to salaried employees is maturing in businesses.	755641	L'idée de proposer aux salariés des formations sur ordinateur fait son chemin dans les entreprises.
+31173	It's out of stock, but I can give you a rain check.	1273312	Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.
+3711935	Joe said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.	4437928	Joe a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+6900363	I'm not the one who's going to pay for the broken pots.	6741932	C'est pas moi qui va payer les pots cassés.
+32084	You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.	9847975	Tu ne peux pas paresser comme ça alors que tout le monde est si occupé.
+2034066	I'd like a chance to explain why I made this choice.	6926817	J'aimerais une chance d'expliquer pourquoi j'ai fait ce choix.
+1559953	At the end of the sentence one should put a period.	1437783	À la fin d'une phrase, il faut mettre un point.
+3273811	Between now and the end of the week, I will finish it.	3273816	D'ici la fin de cette semaine, je vais terminer ça.
+1073644	According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.	1073650	Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
+2627937	I tried to go to the bank, but it was closed.	3137883	J'ai essayé d'aller à la banque, mais elle était fermée.
+67844	They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.	2740459	Ils disent qu'il y a un Picasso et trois Renoirs dans ce musée.
+541463	Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.	763317	Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.
+18572	No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.	479073	Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
+6599090	I know you know everything and you are counting on me.	6599089	Je sais que tu sais tout et que tu comptes sur moi.
+632128	The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.	814762	L'avocat semble penser que ce sera une affaire rapide.
+246530	He isn't any more capable of it than I am.	8086	Il n'en est pas plus capable que moi.
+1109374	It's been a long time since I've written anything.	1112421	Il y a longtemps que j'ai écrit quoi que ce soit.
+2099892	Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	3643926	Assure-toi d'avoir enclenché le cerveau avant de mettre la bouche en action !
+721634	I can't find the word to express what I feel.	801237	Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+3335688	If it doesn't gross you out, you can use my spoon.	1502843	Si tu n'es pas dégoûté, tu peux utiliser ma cuillère.
+317801	Even though he was tired, he went on with his work.	794413	Même s'il était fatigué, il continua son travail.
+2924364	Getting old is not good, but dying young isn't too good either.	5738639	Ce n'est pas drôle de vieillir, mais mourir jeune n'est pas terrible non plus.
+2887533	You think that I'm an idiot? It's because I'm talking with you.	2837795	Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+5422340	Tommy said he didn't know what he was supposed to do.	7637361	Tommy dit qu'il ne savait pas ce qu'il devait faire.
+9105613	I don't know what I would have done in his place.	9105614	Je ne sais pas ce que j'aurais fait à sa place.
+3957784	A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.	8872510	Une galaxie est un amas d'étoiles, de poussière et de gaz qui sont maintenus ensemble par la gravité.
+953491	I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.	955608	J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.
+1713738	My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.	5300434	Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.
+1554140	If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.	1551666	Si les gens savaient par quels petits hommes ils sont gouvernés, ils se révolteraient vite.
+43594	The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.	1059020	La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
+503652	Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.	548574	Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
+245882	When I was a child, I played catch with my father.	9009753	Quand j'étais enfant, je jouais à la balle avec mon père.
+305435	They built their empire in Peru about five hundred years ago.	771262	Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.
+1446180	Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.	1446984	Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
+51946	I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.	977505	Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.
+389845	The friendship of a great man is a gift from the gods.	389843	L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
+939321	Last night I stayed home to be able to receive your phone call.	939318	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
+3269189	According to the papers, François Bayrou is going up again in the surveys.	3269190	D'après les journaux, François Bayrou remonte dans les sondages.
+874173	Just between the two of us; are you in love with my sister?	874805	Juste entre nous; es-tu amoureuse de ma sœur ?
+1044069	I learned German for three years in school and two years in university.	1633232	J'ai appris l'allemand pendant trois ans à l’école et deux ans à l’université.
+6831003	It's what we think we know that keeps us from learning.	1087446	C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
+5648099	Here, at the Arch of Triumph, is the final stage of the cycling race.	5648102	Ici, à l'Arc de Triomphe, se trouve la dernière étape de la course cycliste.
+5804056	Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.	5804569	La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+5657504	George and Emma don't like the same kind of movies.	5657519	George et Marie n'aiment pas le même genre de films.
+589592	Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.	601909	Faire ou ne pas faire mes exercices d'anglais et contribuer à Tatoeba, là est la question.
+9845785	James speaks not only French, but also German, because he's Alsatian.	9831222	James parle non seulement le français, mais aussi l'allemand, car il est alsacien.
+6599034	No matter which diet you choose, limiting your intake of carbohydrates is always a good idea.	9673964	Quel que soit le régime que l'on choisit, limiter sa consommation de glucides est toujours une bonne idée.
+453646	My friends dropped by to see me the day before yesterday.	453258	Avant-hier mes amis sont passés me voir un moment.
+517810	Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.	545685	Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
+1366809	Every flatterer lives at the expense of those who listen to them.	920944	Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
+1994683	Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.	9231	Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu autant de pluie cette année.
+32600	I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.	1089225	Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
+6392458	It's not too late. I beg you, just stay a little longer.	6388689	Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
+503343	My common sense is so messed up, that it's not common anymore.	548634	Mon sens commun est tellement bouleversé qu'il n'est plus commun.
+276563	Everybody knows that he is the last man to break his promise.	129249	Tout le monde sait qu'il est le dernier homme qui briserait une promesse.
+2031566	Please just tell me what it is you want to do.	2031682	Je te prie de simplement me dire ce que tu veux.
+288554	We found out that he had been dead for three years.	1132307	Nous avons découvert qu'il était mort depuis trois ans.
+1055600	My laptop battery doesn't last as long as it used to.	1055605	La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
+3157890	George thinks I'm going to drink this, but I'm not.	6326483	George pense que je vais boire ça. Mais, non.
+4338572	I wasn't at home when the baby took its first steps.	4339630	Je n'étais pas à la maison quand le bébé a fait ses premiers pas.
+1929074	My father is boneheaded, and when he has an idea, everything is decided: there's nothing more we can do.	1928323	Mon père est entêté, et lorsqu'il a adopté une idée tout est dit: il n'y a plus rien à faire.
+6497306	Do you really think William and Eva can take care of themselves?	7960236	Pensez-vous vraiment que William et Marie sont capables de se prendre en charge ?
+6952810	The tree whose trunk our initials were carved on was cut down.	722608	L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu.
+31883	Laur is not poor. On the contrary, she is quite rich.	334249	Laur n'est pas pauvre, au contraire, elle est plutôt riche.
+5647997	I listen to the sounds of nature, far from the noise of the traffic.	5648001	J'écoute les sons de la nature, loin du bruit de la circulation.
+3622919	The sun will become a red giant in about 5 billion years.	3625460	Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.
+119888	No matter how much I consider it I do not understand.	6014	J'ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.
+54407	I will never forget your kindness as long as I live.	8057	Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.
+269200	The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.	547896	On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
+15937	You never listen. I might as well talk to the wall.	181660	Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.
+2034586	Right now, all I want to do is sleep for a few hours.	2037069	Tout ce que je veux faire à l'instant, c'est de dormir pendant quelques heures.
+1212991	Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	1213137	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu.
+2520055	I would have bought that car if I'd had the money.	2807243	J'aurais acheté cette voiture si j'avais eu les moyens.
+2639928	Joe thought it would be a good idea to leave early.	3256052	Joe a pensé que ce serait une bonne idée de partir tôt.
+9635599	Algeria is not only a country that doesn't respect human rights but doesn't care at all.	9734231	Non seulement l'Algérie est un pays qui ne respecte pas les droits de l'homme mais s'en fiche royalement.
+436539	I don't know the mayor but I'd like to meet him.	872817	Je ne connais pas le maire mais je voudrais le rencontrer.
+9032554	Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.	9043014	Il faut avoir passé toute sa vie à l'ombre pour être aussi pâle.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037102	J'aimerais te parler, lorsque tu auras du temps disponible.
+2042743	Alex doesn't want you to share this information with anyone.	5619343	Alex ne veut pas que vous partagiez cette information avec qui que ce soit.
+4016124	Would it be possible for me to get something to drink?	4470647	Serait-il possible que j'aie quelque chose à boire ?
+264202	Next time you come, don't forget to give it back to me.	499022	La prochaine fois que tu viens, n'oublie pas de me la rendre.
+418850	When he was young, he was poor and had to live on rice gruel.	418629	Quand il était jeune, il était pauvre et il vivait de gruau de riz.
+898567	The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.	1404844	Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage.
+9730417	Arrogance is the art of being proud of one's own stupidity.	2080342	L'arrogance est l'art d'être fier de sa propre stupidité.
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084089	Vous êtes supposées aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+6651203	Harry said that he won't do that unless you help him.	9829958	Harry a dit qu'il ne le fera pas si tu ne l'aides pas.
+1517157	You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.	1517720	Vous pouvez vous rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.
+3729238	If you don't trust them, they won't trust you.	4196656	Si vous ne vous fiez pas à eux, ils ne se fieront pas à vous.
+1735	The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.	3555	Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
+2034570	I know that the last thing you want to do is hurt me.	2037145	Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de me blesser.
+871529	Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken?	1403786	Bonjour. Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne me trompe ?
+309918	She was surprised to find many beautiful things in the box.	390111	Elle fut surprise de trouver tant de beaux objets dans la boîte.
+57461	What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?	2753854	À quelle heure arriverions-nous à Sapporo si nous prenions cet avion ?
+6684672	Ocean acidification is affecting the entire world’s oceans, including coastal estuaries and waterways.	6684772	L'acidification des océans affecte les océans du monde entier, y compris les estuaires et les voies navigables.
+2537387	I'm going to tell them that I won't be there on time.	9741618	Je vais leur dire que je n'y serai pas à l'heure.
+40807	Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.	2473176	Même si ça me prend dix ans, je suis déterminée à accomplir ce boulot.
+271182	I have a collection of silver tea spoons from all over the world.	746015	J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
+965584	He doesn't look well. Probably drank too much last night.	131797	Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
+253501	I have been wearing this overcoat for more than five years.	7292	J'ai porté ce pardessus pendant plus de cinq ans.
+25595	Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?	9740	Sais-tu qu'Okinawa est plus près de la Chine que de Honshu ?
+971797	Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!	969520	Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !
+9851312	The things I put in the trash can are no longer useful.	9850650	Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.
+5692714	In Spain, it's the Three Kings that bring the children their presents.	5699982	En Espagne, ce sont les Rois mages qui apportent les cadeaux aux enfants.
+19261	As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."	435521	Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".
+429816	The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.	536161	Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
+269946	A person's face tells a great deal about his character.	452921	Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère.
+2230301	You can't wear skinny jeans if you're not skinny.	2269934	On ne peut pas porter de jeans étroits lorsqu'on n'est pas mince.
+5422340	Adam said he didn't know what he was supposed to do.	7637362	Adam dit qu'il ne savait pas ce qu'il était supposé faire.
+260169	I don't know whether he'll come by train or by car.	1212409	J'ignore s'il viendra en train ou en voiture.
+2033986	I get the feeling you don't really want me to stay.	2424532	J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je reste.
+54667	Such a judge should retire from his job before retirement age.	11558	Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
+1820187	Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than it used to be in Doctor Frankenstein's days.	1819355	Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
+3226253	What will happen to her if her father is taken away?	3196291	Que deviendra-t-elle si on lui enlève son père ?
+2024732	They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.	2024739	Elles ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+7347671	Can you point me in the direction of the central station?	7325479	Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare centrale ?
+2130385	When you've finished reading that book, I'd like to read it.	2131507	Lorsque tu auras terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+2030090	Why don't you tell me what you want to hear?	2031233	Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous voulez entendre ?
+16309	You have only to study hard, and you will pass the test.	406143	Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.
+328286	It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.	627726	Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.
+2033891	Are you sure you don't want to wait till tomorrow?	6456057	Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+3763210	Alex asked Alice if she wanted to go to the restaurant.	3763213	Alex a demandé à Marie si elle voulait aller au restaurant.
+6836062	Thanks to their branches, twigs, and leaves, the trees form as a roof.	2792914	Grâce à leurs branches, brindilles et feuilles, les arbres forment comme un toit.
+1096377	Many, if not most, professional translators only translate into their native language.	1099931	Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
+498892	Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!	7698542	Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+73352	I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.	6871734	J'ai à peine réussi à finir la lettre avant onze heures.
+2796059	The more information you give me, the better the advice I can provide you.	8469571	Plus vous me donnerez d'informations, meilleurs seront les conseils que je pourrai vous donner.
+2034579	I won't have enough time for everything I want to do.	2037115	Je n'aurai pas suffisamment de temps pour tout ce que je veux faire.
+920441	Joe's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.	8229723	Le père de Joe rentre à la maison de temps en temps, mais il ne reste jamais longtemps.
+3991480	I paid ten dollars for a cheeseburger that has no cheese.	3991580	J'ai payé dix dollars pour un cheeseburger qui n'a pas de fromage.
+4268526	My doctor told me that I needed to lose some weight.	5389605	Mon médecin m'a dit qu'il fallait que je perde du poids.
+736619	Don't live like you want to, live how you can.	6683993	Il ne faut pas vivre comme on le veut mais comme on le peut.
+2366871	If she had had any inhibitions, they were gone by the third shot of ouzo.	2367809	Si elle avait eu les moindres inhibitions, celles-ci étaient évaporées à la troisième rasade d'ouzo.
+953539	I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.	955642	À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
+264223	How long do I have to wait for the next bus?	3446573	Combien de temps dois-je attendre pour le prochain bus?
+24490	Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.	138638	De nombreux animaux qui vivaient il y a des milliers d'années ont désormais disparu.
+5193389	I want to stop this rumor before it goes any further.	5945556	Je veux mettre fin à cette rumeur avant qu'elle ne se propage plus.
+2167	No, I cannot let you in, there's one person too many.	3988	Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
+5121407	That hotel will cost you much more during peak season than off-season.	8626386	Cet hôtel vous coûtera beaucoup plus cher durant la haute saison que pendant la basse saison.
+238093	The police have been searching for the stolen goods for almost a month.	333387	La police est à la recherche des biens volés depuis près d'un mois.
+6314067	If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you.	6316799	Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.
+667943	To a man with a hammer, everything looks like a nail.	7730412	Pour un homme avec un marteau, tout ressemble à un clou.
+2145	What famous songs do you wish you had composed, and why?	3957	Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
+662975	There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.	809761	Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
+3329504	The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.	3330824	Le coût de la construction du nouvel hôpital était très supérieur à l'estimation initiale.
+6948452	If I'd had the time, I would've dropped by your place.	1090050	Si j'avais eu le temps, je serais passé chez toi.
+1256665	In the sea, there are as many fish as you like.	1257228	Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.
+26918	It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.	14056	Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
+1838384	I'd be surprised if they asked me to give a speech.	1838587	Je serais surprise qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+6861453	Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.	6860971	Bien sûr, il y a de nombreuses raisons supplémentaires pour lesquelles j'aime vivre aux Pays-Bas.
+73008	You'll be all right again in a couple of days.	1053566	Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
+40698	No matter what he says, I'll never believe him again.	3945352	Peu importe ce qu'il dit, je ne le croirai plus.
+6229800	I want to be able to speak French like a native speaker.	6487114	J'ai envie de savoir parler français comme un locuteur natif.
+2538518	I'm sorry, I don't know what else to say.	8252899	Désolé, je ne sais pas quoi dire d'autre.
+1786054	I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.	1786651	Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+5604809	I have a lot of friends that can speak French well.	5604862	J'ai beaucoup d'amis qui peuvent bien parler le français.
+263940	I didn't have much time so I just skimmed through the article.	866367	Je n'avais pas beaucoup de temps, j'ai donc juste parcouru l'article.
+1840	It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.	3663	C'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.
+281559	Japan is one of the greatest economic powers in the world.	911140	Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
+727121	The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.	801064	Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.
+2028651	I'm not even sure I want to see that movie.	5452526	Je ne suis même pas sûre de vouloir voir ce film.
+3260047	In a store if you break something you must pay for it.	3260046	Dans un magasin si vous cassez quelque chose vous devez le payer.
+802810	They worked each day from the time the sun rose until it set.	1592279	Ils travaillaient tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
+1693	Better to be hated for who you are than loved for who you're not.	3512	Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
+300374	He has the freedom to do what he thinks is right.	417400	Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire.
+58777	Every time I see this photo, I think of my father.	181272	À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
+242738	As it is very hot today, I don't feel like studying.	8445	Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.
+2410773	A strong wind is blowing and I can't go fast.	8760719	Il souffle un vent fort et je ne peux pas aller vite.
+1954	Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.	3771	Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succincts et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.
+246820	I was about to go out, when he came to see me.	128383	J'allais sortir quand il vint me voir.
+879693	When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it.	833225	Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
+328467	There's no telling when she'll stab you in the back.	136131	On ne peut pas savoir quand elle nous trahira.
+6344440	I don't want to do that, but I have to.	8252845	Je n'ai pas envie de le faire, mais je dois le faire.
+640839	She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.	698636	Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.
+1713706	I took my shoes off and threw them out the window.	8010568	J'ai enlevé mes chaussures et les ai jetées par la fenêtre.
+1781228	Every writer, in order to write clearly, must put himself in his reader's shoes.	923389	Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
+6776749	William does not know the difference between steak tartar and a door mat.	1550403	William ne connaît pas la différence entre Tartare et natte.
+953367	I can still remember the time when we went on a picnic together.	1403261	J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
+3258099	One of the most beautiful art collections in the world is at the Louvre.	3258098	Une des plus belles collections d'art du monde se trouve au Louvre.
+4091060	His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.	4091112	Sa paralysie progresse et bientôt, il ne sera plus en mesure de sortir du lit.
+2538236	I'll go tell the others what we need to do.	3214020	Je vais dire aux autres ce que nous devons faire.
+2361922	I'm sure my parents won't let me go by myself.	2373325	Je suis certaine que mes parents ne me laisseront pas aller seule.
+4311190	I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.	5326555	Je me réveille à six heures, mais je ne sors pas du lit avant sept heures.
+1265714	The speed at which he keeps churning out sentences in Albanian makes me wonder if 'he' is a machine.	1267428	La vitesse à laquelle il débite des phrases albanaises en continu me fait me demander s'il est une machine.
+266139	The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.	830385	Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402942	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+292491	He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.	237205	Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
+1803851	Look, look at that shark, which has followed us all night - why it is only waiting for you to get into the water to swallow you.	1804394	Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+7511143	I didn't know that I didn't have enough money.	8585096	Je ne savais pas que je n'avais pas assez d'argent.
+704172	So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.	705040	Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
+72841	I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.	390370	J'ai rencontré deux étrangers l'un venait du Canada et l'autre d'Angleterre.
+6501424	I'm sure Oscar and Margaret won't be the first ones to do that.	9788308	Je suis sûr que Oscar et Margaret ne seront pas les premiers à faire cela.
+607450	Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.	1420523	En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
+6287167	Money is a singular thing. It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.	8247074	L'argent est une chose particulière. Elle se classe avec l'amour comme la plus grande source de joie de l'homme et avec la mort comme sa plus grande source d'anxiété.
+293508	He doesn't have enough brains to do sums in his head.	131525	Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+3986986	I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.	960118	Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
+1167467	We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	1168015	Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?
+5651969	I suggest that you don't say anything about this to Muhammad.	5652240	Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Muhammad.
+460257	This shows that English isn't just for the British anymore.	12658	Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+6156259	While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe.	6156414	Tant que l'Islam reste non-réformé, nous ne pouvons ni ne voulons l'accepter en Europe.
+1256750	I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.	1257218	Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
+5789004	He lost all feeling in his hand after falling while sleepwalking.	5798290	Il perdit toute sensation dans la main après être tombé lors d'une crise de somnambulisme.
+278330	He deliberately ignored me when I passed him in the street.	129431	Il m'a délibérément ignoré quand je l'ai croisé dans la rue.
+3453509	If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.	3469121	Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.
+8723405	Given enough time, we can do everything that they have requested.	8755911	Avec suffisamment de temps, nous pouvons faire tout ce qu'ils ont demandé.
+448722	I am of the opinion that this is the way to do it.	962387	Je pense qu'on doit le faire ainsi.
+376845	I am also proud to carry with me the goodwill of the American people, and a greeting of peace from Muslim communities in my country: assalaamu alaykum.	481603	Je suis également fier d'apporter avec moi la bonne volonté du peuple américain, et une salutation de paix de la part des communautés musulmanes dans mon pays : Assalaamu alaykum.
+65765	My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?	10733	Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?
+31108	If I had had more money, I would have bought the pen.	790565	Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.
+1014489	A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.	2244768	Une feuille de papier s'est coincée dans l'imprimante et depuis elle ne fonctionne plus.
+329060	I was relieved that there are people more wanton than me.	9803869	J'ai été soulagé de constater qu'il y a des gens plus dévergondés que moi.
+34791	Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.	1705180	Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311838	Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentive à la distance à laquelle vous vous tenez d'elle.
+963030	This girl I wouldn't take to the altar, at best to the hotel...	962823	Cette fille là, je ne l'amènerais pas jusque l'autel, tout au plus jusque l'hôtel ...
+252562	I met a friend whom I had not seen for three years.	7493	J'ai rencontré un ami que je n'avais pas vu depuis trois ans.
+3651295	Insurance companies can no longer drop your coverage when you get sick due to a mistake you made on your application.	8862598	Les compagnies d'assurance ne peuvent plus annuler votre couverture lorsque vous tombez malade à cause d'une erreur que vous avez commise lors de votre souscription.
+8108970	Tel Aviv is the diplomatic, economic and financial center of Israel.	8108971	Tel Aviv est le centre diplomatique, économique et financier d'Israël.
+68392	It is impossible to tell what will happen in that country.	799586	Il est impossible de dire ce qu'il adviendra dans ce pays.
+300029	He had the goodness to come all the way to see me.	132696	Il a eu la générosité de faire tout le chemin pour me voir.
+903828	I think it's time for me to consult a lawyer.	1372961	Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un avocat.
+23799	It was not easy to put out the fire at once.	486125	Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.
+2033842	I get the feeling you don't really want me to go.	2424530	J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je parte.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370072	Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seuls.
+1457241	You can't force me to do anything I don't want to do.	1460839	Vous ne pouvez pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+903813	I think it's time for me to buy a new car.	1370770	Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.
+383688	I don't know why she isn't in my dreams. Maybe she doesn't want to be there in order not to disturb me.	7364818	Je ne sais pas pourquoi elle n'est pas dans mes rêves. Sans doute, en n'étant pas là, ne veut-elle pas me déranger.
+3570376	What he says in the speech is less important than how he says it.	3606651	Ce qu'il dit dans le discours est moins important que la manière qu'il a de le dire.
+1088685	Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!	2444336	Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+1477307	You can only come to China if you’ve got a visa.	1544615	Tu ne peux entrer en Chine que si tu disposes d'un visa.
+9056475	I don't want my country to be part of the European Union.	9056650	Je ne veux pas que mon pays fasse partie de l'Union européenne.
+388757	No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.	1452213	J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211498	Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça a eu lieu ?
+595028	Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.	595590	Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone.
+1836004	I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.	9463774	Je voudrais résumer le contenu de la présentation et en tirer une conclusion.
+1140328	Women chase crazy men; they flee from the wise ones as if they were poisonous beasts.	1140287	Les femmes courent après les fous ; elles fuient les sages comme des animaux venimeux.
+33247	Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.	429685	Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+920879	No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.	1335706	Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé.
+2585780	No matter what you say, I won't change my mind.	2349180	Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447730	Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec toi.
+414971	Don't forget to turn off the gas before leaving the house.	1495024	N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+324816	The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.	1190671	Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+6944040	A British-Australian couple fell to their deaths in Portugal after trying to take a selfie from a 30 metre high wall overlooking the beach.	7074684	Un couple anglo-australien a trouvé la mort dans une chute au Portugal après avoir tenté de prendre un selfie depuis un mur de 30 mètres de haut surplombant la plage.
+954562	What kind of person would spend so much money on a bicycle?	958484	Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
+288218	He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.	426214	Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
+30983	If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.	341751	Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447734	Je sais que je ne veux pas être marié avec toi, un point c'est tout.
+1874031	Do you really want to go to the party with Oliver?	3427568	Veux-tu vraiment aller à la fête avec Oliver ?
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084085	Vous êtes supposés aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+847196	Most of us are much more interesting than the world suspects.	1035581	La plupart d'entre nous sommes plus intéressantes que le monde ne le suspecte.
+5287106	An increasingly larger number of people get offended when you speak to them in English.	2520681	De plus en plus de gens se sentent agressés quand on leur parle en anglais.
+40163	I was just about to go out, when the bell rang.	12602	J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
+70242	You must have been surprised to meet your teacher in such a place.	817774	Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.
+6891033	I don't think you'll be able to persuade Jami to do that.	6891605	Je ne pense pas que tu vous serez capable de persuader Jami de faire ça.
+909592	You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.	1406775	On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.
+238318	The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.	1680390	La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+5656508	Harry burned all of the letters that Laur had sent him.	5656745	Harry brûla toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.
+1024360	Harry opened the door, even though I asked him not to.	1155980	Harry ouvrit la porte, quand bien même je lui avais demandé de ne pas le faire.
+1020549	First you need to move this out of the way so we can get to the table.	1180623	D'abord, il faut débarrasser ça du chemin pour que l'on puisse accéder à la table.
+21639	They helped one another to make the school festival a success.	334088	Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
+2349858	The results that you get depend on the values of the parameters that you set.	2350329	Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.
+2047860	He pointed out to me the goods that were to be shipped.	2048331	Il me désigna les marchandises qui devaient être expédiées.
+3731452	Is there anything else you can tell us that might help?	3937048	Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous pouvez nous dire qui pourrait aider ?
+257874	I had an umbrella with me but my friend did not.	6445	J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.
+1773012	Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.	9015210	Prophétisez au vent, au vent seulement, car seul le vent écoutera.
+30443	If I had had more time, I would have written to you.	339588	Si j'avais eu plus de temps, je t'aurais écrit.
+4208255	I'm on a budget, so I don't eat out more than three times a week.	4208714	Comme j'ai un budget à respecter, je vais au restaurant pas plus de trois fois par semaine.
+279971	If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.	696075	Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+275400	Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.	666517	Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
+777193	I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.	777196	Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393075	Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendu ici ?
+3273757	Do you think it's normal to spend one's life working?	3273758	Tu trouves que c'est normal de passer sa vie à bosser ?
+1522310	It took me a long time to rid myself of all those ants.	9735736	Il m'a fallu beaucoup de temps pour me débarrasser de toutes ces fourmis.
+238976	From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.	8815	Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre.
+1008950	Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.	1012928	Parce qu'il croit à l'importance de la propre dignité des gens, il défend le suicide.
+4133575	I need you to go to the post office and mail this letter.	6396033	J'ai besoin que tu ailles au bureau de poste et poste cette lettre.
+2322705	I don't know who you are and I don't care.	2504394	J'ignore qui vous êtes et je m'en fiche.
+3731634	Can't you see it's bigger than the both of us?	3923235	Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, tous les deux ?
+1892643	William's grandfather and Carmen's grandfather fought together in World War II.	2798460	Le grand-père de William et celui de Carmen ont combattu ensemble durant la seconde guerre mondiale.
+6861589	You have to eat to live, not to live to eat.	6845107	Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger.
+20281	If you need a change of pace, why don't you come for a visit?	1078133	Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ?
+909556	She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.	1405138	Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.
+730331	The GDP of China still pales in comparison with that of the US.	730339	Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États-Unis.
+1164066	Novels aren't being read as much as they used to be.	1544593	Les romans ne sont plus aussi lus qu'auparavant.
+1204725	Just looking at her, you can tell that she likes you.	1204733	Juste en la regardant, tu peux voir qu'elle t'aime.
+5405208	Wallowing is an important element of a good life in pigs.	9463732	Le vautrement fait partie intégrante d'une bonne vie chez les porcs.
+5688317	Before the wedding the bridesmaids are expected to plan a bachelorette party for the bride.	5689693	Avant le mariage, les demoiselles d'honneur sont censées organiser un enterrement de vie de jeune fille pour la mariée.
+6569107	A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.	6588996	Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+256568	I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.	509498	J'ai été en retard à la réunion, résultat j'en ai raté la majeure partie.
+3424467	I used to do that, but I don't do it anymore.	3430277	Je le faisais mais je ne le fais plus.
+1634341	The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.	1634385	L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
+1847795	I'm getting kind of hungry. Let's go get something to eat.	1850594	Je commence à avoir faim. Allons prendre quelque chose à manger !
+953508	I know that it is highly unlikely that anyone knows me.	1395134	Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque me connaisse.
+8415679	I think that we all drank a little too much last night.	9766115	Je pense qu'on a tous un peu trop bu hier soir.
+33297	I need to put some gas in the car, as it's almost empty.	1538706	Il faut que je mette de l'essence dans la voiture, car le réservoir est presque vide.
+706799	My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself.	803734	Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
+667904	Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.	1861340	Tout le monde parle du temps, mais personne ne fait rien pour ça.
+669612	For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.	809478	Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation.
+3633726	I can't remember the last time I've seen you so excited about something.	3640523	Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.
+5974935	All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but I will not be mastered by anything.	5974939	Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile ; tout m'est permis, mais je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit.
+390035	War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.	417234	La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.
+290720	He put forward a plan for improving the rate of production.	132768	Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
+2451065	Even though I know a little French, I think we should speak in English.	5800888	Même si je connais un peu de français, je pense que nous devrions parler anglais.
+283301	If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.	1112445	S'il avait été un tant soit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447737	Je sais que je ne veux pas être marié avec vous, un point c'est tout.
+518094	There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.	545651	Un nombre croissant de gens préfère une vie virtuelle en ligne à une vie réelle hors ligne.
+1077417	James and Carmen then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it.	1077416	James et Carmen se retrouvèrent alors côte à côte au début de cette phrase et entreprirent de l'explorer.
+3416346	At that time, the title of lady was only used for noblewomen.	3382101	Le nom de dames était réservé alors aux femmes nobles.
+953921	I've made up my mind to learn how to play the harp.	976887	J'ai décidé d'apprendre à jouer de la harpe.
+411013	The dumber the white man is, the more the black man looks dumb to him.	411011	Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+2520053	If I had gone to that restaurant last night, I would have eaten a steak.	2807245	Si j'avais été à ce restaurant hier soir, j'aurais mangé un steak.
+733768	The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s.	800768	Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts.
+2945461	Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.	5216056	Tout ce que nous entendons n'est qu'un avis, et non la réalité. Tout ce que nous voyons n'est qu'une perspective, et non la vérité.
+270278	Human beings are different from animals in that they can think and speak.	545923	Les êtres humains diffèrent des animaux en cela qu'ils savent penser et parler.
+31442	Let's have one more drink, and then I'll take you back home.	5489869	Buvons encore un verre, et puis je te ramènerai à la maison.
+269265	I wish you would make a list of the newly published books.	128606	J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
+329617	How thoughtful of you to have chilled some wine for us.	236642	Comme c'est attentionné de votre part d'avoir mis au frais du vin pour nous.
+1212991	Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	1213132	Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
+285683	His house is within a stone's throw of his school.	130207	Sa maison est à un jet de pierre de son école.
+301075	He makes it a rule never to speak ill of others.	465663	Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
+2380385	I made a list of things I needed to bring with me.	2382187	Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+328585	You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.	3314	Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
+690965	Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.	787759	La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.
+319788	It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.	134958	Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
+8879896	You must think about the future even if you're young.	8880015	Tu dois penser à l'avenir, même si tu es jeune.
+7228213	I don't think that we should be talking about this right now.	8387652	Je ne pense pas que nous devrions en parler maintenant.
+3619843	I don't know if I'm allowed to do that.	7763325	J'ignore si je suis autorisée à faire cela.
+311456	She refused to play with it, and just sat there looking angry.	712166	Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+678368	I have so many things to tell you that I don't know where to start.	678367	J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
+39918	At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.	181734	Finalement, les deux chefs indiens ont décidé de faire la paix.
+3312298	Please give me a little more time to think about it.	8310967	Je te prie de m'accorder un peu plus de temps pour y réfléchir.
+5708387	Jacob had no choice but to do what the boss told him to do.	5708647	Jacob n'avait d'autre choix que de faire ce que le patron lui a dit de faire.
+1950757	We can't be the only two people who're late.	1951342	Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui soient en retard.
+2210	You are still asking yourself what the meaning of life is?	4045	Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?
+1122844	It wasn't our fault... We all had to do it.	1132803	Ce n'était pas de notre faute... Nous avons tous dû le faire.
+3225996	Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.	3196408	Tous deux avaient eu une nuit agitée, le vieillard par l’insomnie, la jeune fille par des rêves délicieux.
+1121229	There's a lovely park in the centre of the town.	1108614	Il y a un super parc dans le centre-ville.
+247875	We went to church every Sunday when we were in America.	180278	Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.
+9345065	I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.	9464146	Je suis fatigué, et je fais beaucoup de fautes quand je suis fatigué.
+2406559	I spent the morning trying to figure out what to do.	8305666	J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+8077472	For starters, I want to eat a little bit of pie.	8756014	Pour commencer, je veux manger un peu de tarte.
+298737	He always left the problem of his children's education to his wife.	132462	Il a toujours laissé le problème de l'éducation de ses enfants à sa femme.
+2325391	She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.	9228305	Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.
+4260847	I waited for Alex for three hours, but he never came.	4260897	J'ai attendu Alex trois heures, mais il n'est jamais venu.
+6948430	You're eating like you haven't eaten anything all day.	6946024	Tu manges comme si tu n'avais rien mangé de la journée.
+2906731	The disagreement with him and with his strategy are at the heart of the matter.	8412954	Les désaccords avec lui et sa stratégie sont au cœur du problème.
+954113	It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.	957419	Il est très improbable qu'un collectionneur d'art achète jamais quoi que ce soit de cette origine.
+269194	I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.	952510	J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère.
+1404600	You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.	1436398	Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
+2890583	I don't remember the last time I enjoyed myself this much.	8387648	Je ne me souviens pas de la dernière fois où je me suis autant amusé.
+997516	Just by looking at your face, I know that you have good news.	2141856	Il me suffit de regarder ton visage pour savoir que tu apportes de bonnes nouvelles.
+56819	You don't have to use a dictionary when you read this book.	337423	Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.
+2095724	Simply put, a human being is an aggregate of many cells.	8648278	Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules.
+1140102	If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?	1140533	Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ?
+2958535	Muhammad was going to lie, but he ended up spilling the beans.	8982192	Muhammad allait mentir, mais il a fini par vendre la mèche.
+3135866	I don't know what would happen if I ever lost you.	3940909	Je ne sais pas ce qu'il se passerait si jamais je te perdais.
+5196283	I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.	1999484	Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+6372607	The community were shocked when they heard about the violent attack.	6372621	La communauté a été choquée d'apprendre l'attaque violente.
+2930578	I was in a hurry in order not to miss the train.	553639	Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.
+6201702	Meteorologists are people who know a tremendous amount about geophysics, thermodynamics and climatology, and almost nothing about tomorrow's weather.	2851622	Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+667961	A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.	2019840	Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+514887	People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.	783795	Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.
+1574274	If I knew you better, perhaps I would have let you in.	1574761	Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissées entrer.
+455905	I'm in love with you and I want to marry you.	7057142	Je suis amoureuse de toi et je veux me marier avec toi.
+35546	Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.	13067	Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.
+1590837	Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	1835386	Au cas où vous auriez besoin de plus d'information, veuillez ne pas hésiter à me contacter.
+3260118	According to my accountant, this isn't a good time to invest in the stock market.	3260117	Selon mon comptable, ce n'est pas le bon moment d'investir son argent dans la bourse.
+3238978	I think it's safe to assume Charlie won't be here tomorrow.	3951822	Je pense qu'on peut dire avec certitude que Charlie ne sera pas là demain.
+1029144	Jacob doesn't know if Julia will go with him tomorrow or not.	5906488	Jacob ne sait pas si Julia ira avec lui ou non demain.
+40137	Just as I went to go out, it began to rain.	338290	Juste comme je sortais, ça commençait à pleuvoir.
+652535	On second thought, I think I will have a slice of that pie.	811094	Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.
+1256915	I've got a feeling that something is about to happen.	1257199	J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.
+265334	When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.	483903	Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
+803302	He did not believe anyone had the right to do so.	2343467	Il ne crut pas que quiconque eut le droit de le faire.
+244292	With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.	1538545	Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
+2601392	My parents threw me out of the house when I was 16.	7793937	Mes parents m'ont viré de la maison quand j'avais seize ans.
+269155	He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.	128594	Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
+1400912	I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.	1400917	J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+1989761	If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.	1989848	Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes.
+696904	Every effort he makes falls short in the eyes of his father.	806063	Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
+46470	The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.	891203	La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.
+6527496	Did you know that William didn't have to do that?	9803033	Savais-tu que William n'avait pas à faire cela ?
+6409024	Catherine got to the station too late, so she missed the train.	7730423	Catherine est arrivée trop tard à la gare, alors elle a raté le train.
+3258278	The purpose of my visit is to persuade you to take a trip with me.	3258277	Le but de ma visite est de te persuader de partir en voyage avec moi.
+2031588	You want me to wash my hands first, don't you?	2031644	Vous voulez que je me lave d'abord les mains, n'est-ce pas ?
+7197060	It's not easy to find the way to the park.	8437036	Il n'est pas facile de trouver le chemin du parc.
+9039662	The different people that Bernadette frequented haven't all been found by the police.	2808287	Les différentes personnes que Bernadette fréquentait n'ont pas toutes été retrouvées par la police.
+8879896	You must think about the future even if you're young.	8879910	Vous devez penser à l'avenir même si vous êtes jeunes.
+28845	We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.	3141143	Nous avons fixé provisoirement la réunion à lundi. Cette date est susceptible d'être modifiée.
+65470	Conceited people take it for granted that they are superior to others.	787753	Les personnes vaniteuses considèrent comme normal de se sentir supérieures aux autres.
+3067717	The English language became prevalent around the world for many reasons.	8923323	La langue anglaise est devenue très répandue dans le monde pour de nombreuses raisons.
+9741230	My coat has a hood, but I hardly ever use it.	9742385	Mon manteau a une capuche, mais je ne l'utilise presque jamais.
+58269	Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.	181213	Tous les gens au monde doivent surmonter un grand nombre de difficultés.
+2338	To be quiet in class is to respect other people's sleep.	4199	Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.
+953554	I never imagined we'd be talking about this topic today.	1395263	Je n'ai jamais imaginé que nous discuterions de ce sujet aujourd'hui.
+813444	Every day I either ride a bike or get the bus to work.	1472004	Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
+324370	Some have come to meet their friends and others to see theirs off.	139627	Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+9592	I have a feeling you'll be a very good lawyer.	1370405	J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+4600626	Once upon a time an old man and his wife lived together in a little village.	8981534	Il était une fois un vieil homme et sa femme qui vivaient ensemble dans un petit village.
+2335874	When I saw Adam yesterday, he was wearing a cowboy hat.	5367342	Quand j'ai vu Adam hier, il portait un chapeau de cow-boy.
+3731643	How do you know those guys won't try to kill us?	3922729	Comment savez-vous que ces types n'essayeront pas de nous tuer ?
+1168505	The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.	1170096	Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
+1650528	When you leave the meeting room, please, switch off the light.	2707320	Lorsque vous quittez la salle de réunion, éteignez la lumière s'il vous plait.
+19329	How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?	1234132	Que diriez-vous de nous arrêter à Kyoto et de visiter l'ancienne capitale ?
+5707242	Tommy likes to listen to music while he's doing his homework.	5707949	Tommy aime écouter de la musique pendant qu'il fait ses devoirs.
+978644	It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.	978632	Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+953697	I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.	1047560	Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+17953	In terms of the pay you will get, is this a good job?	479071	En termes de rémunération, est-ce un bon poste ?
+265464	It was careless of you to leave the key in the car.	1087174	C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.
+5272997	Joe's new camera can take images with much higher pixel counts than his old one could.	8998804	Le nouvel appareil de Joe peut prendre des photos avec beaucoup plus de pixels que l'ancien.
+9036268	There are always a lot of people in the train stations.	9036286	Il y a toujours beaucoup de gens dans les gares.
+6879547	The museum curator wanted the Egyptian painting to be sandwiched between two pieces of thick acrylic glass.	6880223	Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+61071	I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.	927334	J'ai acheté un ordinateur il y a un an et c'est déjà un dinosaure.
+602001	When Dad finds out what you've done, he's going to hit the roof.	817845	Quand Papa va s'apercevoir de ce que tu as fait, il va devenir dingue.
+6861763	Fortunately, he doesn't come here often. I don't like him very much.	3572011	Heureusement qu’il ne vient pas souvent ici, je ne l’aime pas trop.
+887343	She promised to meet him last night, but she never showed up.	1402975	Elle avait promis de le rencontrer la nuit dernière, mais elle ne s'est jamais pointée.
+1439111	Today we are going to study the formation of the Earth.	1441140	Aujourd'hui, nous allons étudier la formation de la Terre.
+2300090	I called you because I need to ask you a question.	4401467	Je t'ai appellé parce que j'ai besoin de te poser une question.
+268296	The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.	503999	La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo.
+2913653	If that's how matters stand, the next parliament will be uncontrollable.	2659516	Si les choses en sont là, le prochain parlement sera incontrôlable.
+3559180	Someone's been here. I can tell that my things aren't where I left them.	3559306	Quelqu'un a été ici. Je peux dire que mes affaires ne se trouvent pas là où je les ai laissées.
+247083	The moment I held the baby in my arms, it began to cry.	802545	Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer.
+7575394	Will he wake up by himself or should I awaken him at six?	7575504	Se réveillera-t-il tout seul ou devrais-je le réveiller à six heures?
+847221	Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.	1035776	Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+1096467	I have better things to do than stand here and take your insults.	1099672	J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes.
+2146	I'm going to buy myself a new camera, digital this time.	3958	Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
+8122919	Algerian Muslims celebrated the 2001 attack in the United States by youyous.	9830799	Les musulmans algériens ont célébré l'attentat de 2001 qui a eu lieu aux États-Unis par des youyous.
+307491	They were so frightened that they couldn't move an inch.	1472127	Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.
+21645	The more we learn, the more we realize how little we know.	1523805	Plus nous étudions, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
+1133585	This is the house I lived in when I was young.	1133753	C'est la maison où je vivais étant petit.
+264558	It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.	483934	Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.
+1722514	If you live to seek revenge, better dig a grave for two.	1723093	Si tu vis pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+247043	If only I could speak English as fluently as she does!	1147659	Si seulement je pouvais parler anglais avec autant de facilité qu'elle.
+286363	His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.	130286	Sa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants.
+638247	Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.	814052	Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.
+5343704	I actually am 81 years old but if I subtract the time I've waited to get my bags at the airport, I'm only 43.	5339773	J'ai actuellement quatre-vingt un ans. Mais si je déduis le temps que j'ai passé à retrouver mes bagages dans les aéroports, je n'en ai que quarante-trois.
+2000280	The robots will gain control one day, be sure of that.	2288429	Un jour, les robots prendront le contrôle, soyez-en sûr.
+8268035	Scotland has been dragged out of the European Union against its will.	8268970	L'Écosse a été entraînée hors de l'Union européenne contre son gré.
+802734	They did not want to spend much time talking about it.	1405121	Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en discuter.
+37784	It was so still that you would have heard a pin drop.	12896	C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
+6397658	I am going to meet my boyfriend at the mall tomorrow.	6402514	Je vais retrouver mon petit ami au centre commercial.
+1096037	Tommy advised Monica not to believe everything she reads on the Web.	5293276	Tommy a conseillé à Monica de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.
+265751	It was yesterday that a young woman came to see me.	139367	C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
+5439720	Look, what an amazing coincidence! James has the same fingerprints as me.	5434826	Tiens, quelle formidable coïncidence ! James a les mêmes empreintes digitales que moi.
+1076990	Jami was initially surprised when Margaret introduced Bert in their couple relationship.	1076283	Jami fut d'abord surpris quand Margaret introduisit Bert dans leur relation de couple.
+1591754	There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.	1594175	Il y a des preuves que l'eau fut abondante sur Mars il y a une éternité.
+263541	The match had to be called off because of the freezing weather.	390585	La partie a du être annulée en raison du froid.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385435	Je suis disposé à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+1597404	Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	1597956	Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
+562525	I was what you are; you'll be what I am.	567607	J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis.
+7500733	Jacob called Valentina to tell her that he thought she should stay in Boston for another three weeks.	7528444	Jacob appela Valentina pour lui dire qu'il pensait qu'elle devrait rester trois semaines de plus à Boston.
+1140015	Would you mind if I ate a piece of this pie?	1141289	Verriez-vous un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tourte ?
+6375252	A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for.	6375357	Le bateau est en sécurité dans le port. Mais ce n'est pas pour cela que les bateaux ont été construits.
+314538	Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."	2210650	Fixant sa montre, elle dit : « Il est déjà quatre heures. »
+509499	Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.	1788849	Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.
+3559986	He searched for me, found me, and now we're a couple.	1393633	Il m'a cherché, il m'a trouvé, et maintenant nous formons un couple.
+3731210	Who's to say it's not what's supposed to happen?	3973916	Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé se passer ?
+247010	I ran as fast as possible to catch up with him.	2230319	J'ai couru le plus vite possible pour le rattraper.
+1509519	The real taste of life is not found in great things, but in small ones.	1506175	Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
+4268526	My doctor told me that I needed to lose some weight.	5389603	Mon docteur m'a dit que j'avais besoin de perdre du poids.
+4877511	The news of the death of his son was a shock.	1032672	Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+1885993	Don't you think we should at least give Muhammad a call?	2172127	Ne penses-tu pas qu'on devrait au moins appeler Muhammad ?
+1305666	If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.	1306366	S'il m'en prend l'envie, j'essaierai alors de prendre contact avec le gérant.
+54045	It is in this room that the summit will be held.	452335	C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra.
+33995	Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.	336601	Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
+2910868	If he came here, I would receive him with open arms.	1831505	S'il venait ici, je le recevrais les bras ouverts.
+3392367	The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.	3422718	Le Secrétaire d'État étasunien tente de négocier un cessez-le-feu entre les factions en guerre.
+1096396	It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor.	1099910	Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
+1372581	In fact, it had been a long time since I'd seen you.	3233484	Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas vu.
+690966	The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	691379	Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
+4910335	Things might have turned out better if you hadn't gone there.	4958082	Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+6118535	It was more difficult to do that than I thought it would be.	7097918	C'était plus difficile à faire que ce que je pensais.
+2117507	The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.	2119225	Le gouvernement chinois a pris des mesures pour ralentir l'augmentation du prix du logement.
+915592	As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.	1123215	Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
+893837	I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!	893848	Je ne peux pas croire qu'une telle chose est en train d'arriver. Quelqu'un, dites-moi que c'est un mensonge !
+2034056	I get the feeling you don't really want me to drive.	2424521	J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
+2537156	Harry asked Olivia if she would be willing to donate some money.	5801828	Harry demanda à Olivia si elle était d'accord pour donner de l'argent.
+1096322	What happened to that friend of yours that you introduced me to last weekend?	1100138	Qu'est-il arrivé à cet ami à toi auquel tu m'as présenté le week-end dernier ?
+8223414	This group is very weak because no one interacts with people.	8223555	Ce groupe est très faible car personne n'interagit avec les gens.
+37391	Have you ever heard of a poet by the name of Jacob?	181119	Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Jacob ?
+279320	I want to make a phone call, but I don't have any change now.	9147152	Je veux passer un coup de téléphone, mais je n'ai pas de monnaie présentement.
+30072	Two years went by before I could find a good job.	376718	Deux ans se sont écoulés avant que j'aie pu trouver un bon travail.
+1386838	Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.	1387654	Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père.
+1450595	No matter how hard I try, I can't remember how to do it.	1452194	J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
+3759668	A small boy swept into a stormwater drain kept himself afloat using strokes he'd recently learned at swim school.	3761851	Un petit garçon, entraîné dans une bouche d'évacuation des eaux, s'est maintenu à la surface en employant les mouvements qu'il avait récemment appris au cours de natation.
+608947	Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.	817259	Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
+1010187	She skimmed through the register to see if her name was in it.	1012321	Elle feuilleta le registre pour voir si son nom s'y trouvait.
+1936491	I'd like to explain this in a little more detail.	1936720	J'aimerais expliquer ça d'une manière un peu plus détaillée.
+2142609	As a boy, he would go to the seaside every summer.	2142610	Enfant, il allait à la mer tous les étés.
+6294359	It's your daily life that is your temple and your religion!	6294354	C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
+30063	All that you have to do to get a good seat is to leave early.	8636266	Tout ce que tu as à faire pour avoir une bonne place est de partir tôt.
+2376657	I know you're busy, but can I talk to you for a minute?	6935940	Je sais que vous êtes occupé, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+589486	One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.	596224	Un jour, je suis revenu et ma femme et un de mes amis étaient sous le kotatsu.
+1167467	We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	1168012	Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
+350858	The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.	331883	L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus.
+1051773	I not only borrowed money from Joe, but also from his wife.	12931	J'ai emprunté de l'argent non seulement à Joe, mais aussi à sa femme.
+23469	Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	523632	Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.
+8575697	University students in affected areas were unable to sit for their exams.	8961313	Les étudiants des universités des régions touchées n'ont pas pu passer leurs examens.
+4265256	He is in charge of the logistics of the military operation.	4265951	Il est responsable de la logistique de l'opération militaire.
+2837724	There are eyes that give light, and others that receive it.	2837723	Il y a des yeux qui reçoivent la lumière et il y a des yeux qui la donnent.
+264896	It is useless to try to remember all the words in the dictionary.	794310	Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire.
+247756	We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.	413803	Nous sommes allés chasser dans la forêt hier et avons attrapé deux cerfs.
+1008908	By the way, do you think there's anything after death?	1012978	À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ?
+254378	I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.	1446317	Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.
+886853	She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.	1405064	Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.
+4015493	Have you ever wondered what might've happened if Jacob hadn't been here?	6878273	T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Jacob n'avait pas été là ?
+1248093	Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?	1248724	Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
+6956639	The only language that I can speak really well is French.	6966752	La seule langue que je sache vraiment bien parler, c'est le français.
+49361	The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.	1840034	La maison est trop grande pour nous et, de plus, elle est trop chère.
+2362087	I don't know how you can tolerate doing this over and over again.	2370626	Je ne sais pas comment vous supportez de faire ceci encore et encore.
+3461543	With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.	3466630	Avec les années, un imbécile ne devient pas plus intelligent, il devient un vieil imbécile.
+1953492	May I ask why it is that you don't want to talk about it?	1953855	Puis-je demander pourquoi vous ne voulez pas en parler ?
+1030600	He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym.	1030952	Il s'est pas mal renforcé depuis qu'il va à la gym.
+8111563	Algerian Arab gendarmes fired live ammunition on peaceful young Kabyle protesters. They killed 128 young Kabyle people and disabled thousands of Kabyle for life.	8111564	Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+8657074	In the aggregate, they're a nice enough group, but there are some obnoxious individuals among them.	8867829	Dans l'ensemble, c'est un groupe assez sympathique, mais il y a quelques individus odieux parmi eux.
+2331837	I had to make a list of things I needed to do.	6936849	J'ai du faire une liste des choses que j'avais besoin de faire.
+2775708	I reply that I also thought that it was a very important subject.	2029173	Je répondis que moi aussi je pensais que c'était un sujet très important.
+3273546	He is going to call you because he cannot get the machine to work.	3273547	Il va vous appeler parce qu'il n'arrive pas à faire fonctionner la machine.
+1610868	I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.	839879	J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
+3665237	You're going to be late if you don't hurry up.	3657419	Tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas.
+2042724	Do you want me to talk to Oliver about what's going to happen?	6638170	Veux-tu que je parle à Oliver de ce qu'il va se passer ?
+4663235	I wouldn't tell Muhammad about that if I were you.	5573159	Je ne le dirais pas à Muhammad si j'étais toi.
+470453	If you see his house, you'll know that he is poor.	470759	Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est pauvre.
+4541050	Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees.	4545301	Les castors doivent constamment user leurs dents en rongeant des arbres.
+838511	He didn't get a driving licence until he was twenty-eight.	838517	Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans.
+3734189	I'm calling to see if you'd be interested in going to Boston with me next week.	6008480	Je t'appelle pour voir si tu serais intéressé d'aller à Boston avec moi la semaine prochaine.
+3255044	I've said my piece and I don't want to be involved anymore.	3255380	J'ai dit ce que j'avais à dire et je ne veux plus être impliqué.
+72070	Ike doesn't seem to be up to the mark today.	640053	Ike n'a pas l'air à la hauteur aujourd'hui.
+1509520	If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.	1509897	Si la nature humaine évolue, ce n'est guère plus rapidement que le profil géologique de la terre.
+1269323	By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.	1269327	En tournant la page, nous pouvons congédier les personnages d'un livre sans crainte de les froisser.
+265603	What's the good of having a car if you don't drive?	393390	À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
+6857206	Harry is the only one here who can't speak French.	6859909	Harry est ici le seul à ne pas savoir parler français.
+246575	I was about to leave my house when she rang me up.	8074	J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
+2033986	I get the feeling you don't really want me to stay.	2424531	J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je reste.
+482250	He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.	482252	Il regarda profondément dans sa boule de cristal et prédit mon avenir.
+624038	An increasing number of American parents are opting to home-school their children.	815073	Un nombre croissant d'Étasuniens optent pour scolariser leurs enfants à domicile.
+1838049	Charlie wondered how long it would take to finish the job.	5802977	Charlie se demandait combien de temps il faudrait pour terminer le travail.
+309924	After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.	8343787	Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.
+777061	There aren't supposed to be any men in this house.	896978	Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
+65090	We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.	1039410	Nous n'avons pas réussi à trouver quoi que ce soit concernant Grand-mère et Grand-père.
+682516	It's easier to learn a new language when you are young.	815584	C'est plus facile d'apprendre une nouvelle langue lorsqu'on est jeune.
+8852768	Even if there were 30 million Palestinians, they should all have the right to return to Palestine.	5029332	Même s'il y avait 30 millions de Palestiniens, il devraient tous avoir un droit de retour en Palestine.
+681328	After the fire, the smell of smoke in the air lasted for days.	2084109	Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista des jours durant.
+4006553	I'm going to take my vacation in September rather than July.	4007039	Je vais prendre mes vacances en septembre plutôt qu'en juillet.
+54054	Take a look at the FAQ before you call tech support.	1968573	Jetez un œil aux QFP avant d'appeler le service technique.
+242283	Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.	8490	La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.
+1575242	I will get revenge for this insult, you can be sure of that!	1216536	Je me vengerai de cet affront, tu peux en être sûr !
+329626	Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.	330897	Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.
+3677918	Prunes are dehydrated plums, and are very good for your health.	3678062	Les pruneaux sont des prunes déshydratées et sont très bons pour la santé.
+3764906	I think it would be good to talk once more with the boss.	4541947	Je pense qu'il serait bon de s'entretenir avec le patron une fois de plus.
+6108347	If you ever feel like doing that, go ahead and do it.	8438627	Si jamais ça te le dit, lâche ton lousse.
+411814	Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy.	412833	Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.
+2983856	The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.	8545756	Les représentants de l'élite continuent de penser selon les catégories du passé.
+4480460	This town isn't big enough for the two of us.	4480708	Cette ville n'est pas assez grande pour nous deux.
+5205321	July is the eighth month of the year, right? "No, that would be August, my favorite month."	5068905	Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.
+316185	She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.	180512	Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui permettait pas.
+1723890	The value of a good education cannot be measured in money.	486454	La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
+7941304	I'm talking about the music to which you were listening.	8475186	Je parle de la musique que vous écoutiez.
+2182754	How many times have you been in love in your life?	2186781	Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
+886916	She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.	1405112	Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839333	Vous seule pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seule.
+9077219	Let this imbecile do what he wants. After all, it's not your problem.	4062103	Laisse cet imbécile faire ce qu'il veut. Après tout, ce n'est pas ton problème.
+256168	I know how to swim, but I don't like swimming in the river.	9010117	Je sais nager, mais je n'aime pas nager dans la rivière.
+245333	I will drop off this package at the Jones' when I go to work.	8212	Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.
+1629081	As a team, we are disappointed. We should have won the game.	1629876	En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche.
+34860	The Beatles set the world on fire with their incredible music.	13147	Les Beatles ont mis la planète sens dessus dessous avec leur musique incroyable.
+282023	Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.	7025178	Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
+4198295	I've been learning how to write kanji with a brush.	4218138	J'ai appris à écrire les idéogrammes à l'aide d'un pinceau.
+7954982	I have a lot of gaps in my knowledge of math.	9704499	J'ai beaucoup de lacunes en maths.
+7544674	I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.	7789757	J'étais le seul à la réunion qui ne pensait pas que c'était une bonne idée.
+1951922	This is a quiz that tells you which US presidential candidate is compatible with you.	1951923	Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
+1120658	We thought that we wouldn't be able to stop him.	1014593	Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter.
+3729395	If you have a problem with any of this, I need to know now.	4188752	Si quoi que ce soit de ceci te pose problème, j'ai besoin de le savoir maintenant.
+903838	I think it's time for me to get a new job.	1370776	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
+284718	As is often the case with him, he went to the office without shaving.	130089	Comme c'est souvent le cas avec lui, il partit au bureau sans se raser.
+663912	The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.	6030714	L'homme corpulent sauta par dessus le fossé et tomba au sol.
+2909541	The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey.	8852278	Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.
+833243	Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.	833248	Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses.
+1738662	My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.	492937	Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.
+1096311	Why don't you take a long walk off a short pier?	1100359	Pourquoi n'irais-tu pas te perdre quelque part ?
+2045887	You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.	8328275	Tu n'es pas aussi belle que mon ex-copine, mais sortir avec toi est bien plus amusant.
+1535320	If you could go back in time, what would you change?	5738668	Si tu pouvais remonter le temps, qu'est-ce que tu changerais ?
+17374	Don't be angry with me, for I did it for your sake.	136116	Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
+2275632	I want to go to the top of the Eiffel Tower.	2281377	Je veux me rendre au haut de la Tour Eiffel.
+282479	Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.	966303	Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.
+120031	When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.	4034	Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
+1950149	She followed me into the kitchen and picked up a knife.	1950445	Elle me suivit dans la cuisine et prit un couteau.
+1133257	Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.	1133365	La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+1092349	Alex was stuck in a traffic jam for what seemed like hours.	5342762	Alex était coincé dans un embouteillage pendant ce qui semblait être des heures.
+20711	It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.	865453	Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler.
+4016210	Are you sure you did everything you were supposed to do?	6936973	Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+939321	Last night I stayed home to be able to receive your phone call.	939317	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.
+3260398	The caricatures that are sold in Montmartre are of good quality.	3260397	Les caricatures qu'on vend à Montmartre sont de bonne qualité.
+2280	Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.	4125	Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
+6855778	Jami is wearing a coat that is too large for him.	6856839	Jami porte un manteau trop grand pour lui.
+6733443	Adam bought a house with a magnificent view of the sea.	6462198	Adam a acheté une maison avec une vue magnifique sur la mer.
+632929	January 1st is the day when many Japanese go to shrines.	1732973	Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.
+443668	It's Friday, and so we have to perform our prayers.	3384768	Nous sommes vendredi, et c'est pourquoi nous devons faire nos prières.
+1784079	They both seemed to be crying out inside: "how beautiful is he".	1018891	Toutes deux paraissaient s'écrier intérieurement : « qu'il est beau ».
+6488652	Why is everyone acting like this is such a big deal?	6536307	Pourquoi en font-ils tous toute une histoire?
+73008	You'll be all right again in a couple of days.	1053569	Tu seras tout à fait remis dans quelques jours.
+618777	I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one.	991094	Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.
+6562160	Muhammad's tired just thinking about the work waiting for him at home.	6561930	Muhammad est fatigué à la seule pensée du travail qui l'attend à la maison.
+1989314	It's not like you're going to get arrested or anything.	1989475	Vous n'allez pas vous faire arrêter ou quelque chose comme ça !
+1439847	My mother goes to the market every day to buy things.	1441069	Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+1127337	We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.	1430216	Nous nous référons au principe le plus général de toute la physique classique, celui de la conservation de l'énergie.
+7734697	I don't know where I'll be living next year.	7794861	Je ne sais pas où je vivrai l'année prochaine.
+38225	They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.	458756	Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.
+3387518	He whispered "I love you" into my ear and then kissed me on the cheek.	3394702	Il me chuchota « je t'aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+1245087	The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."	1247569	Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille : « Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi. »
+2978051	I'm sure you never told me not to do this.	5603445	Je suis sûr que tu ne m'as jamais dit de ne pas faire ça.
+3593696	How long has it been since you've seen your boyfriend?	3599412	Depuis quand n'avez-vous pas vu votre petit ami ?
+1805742	The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.	1817348	Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une taille de plus de 9 mètres.
+290335	He did well in all subjects and, above all, in mathematics.	429914	Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
+3822274	Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?	6560430	Penses-tu vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
+859086	This isn't my point of view, it's only my translation!	859020	Ce n'est pas mon point de vue ; ce n'est que ma traduction !
+718488	There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.	801541	Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir.
+266812	When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.	390970	Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
+1773021	Half the harm that is done in this world is due to people who want to feel important.	1773312	La moitié du mal causé en ce monde l'est par des gens qui veulent se sentir importants.
+2119623	That's the story of my life: a day late and a dollar short.	2120922	C'est l'histoire de ma vie : toujours un jour en retard et pas assez de ronds.
+3642448	I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night.	3642632	Je commence à m'endormir. J'aurais dû me rendre au lit plus tôt, hier soir.
+1887712	I think I've figured out where we need to install the fire alarm.	2142643	Je pense que j'ai déterminé où il nous faut installer l'alarme incendie.
+678262	She perused a magazine while waiting for her date to show up.	808986	Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+4499096	Julia had a ring on every finger of her left hand.	7105449	Julia avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+1929067	Are you sure it's a human bone?, said Oliver while putting his shoes back on.	1928305	Êtes-vous sûr que ce soit un os d'humain ? répliqua Oliver tout en remettant ses chaussures.
+2082717	A tent with a floor and a zipper is bug tight.	2083449	Une tente dotée d'un sol et d'une fermeture-éclair est imperméable aux insectes.
+2359846	I haven't had time to look for what you wanted.	5816509	Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que vous vouliez.
+1847790	If I had eaten more for lunch, I wouldn't be hungry now.	1850603	Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+321154	Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.	487372	N'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain.
+802809	They wanted to win the war quickly and return to normal life.	1592282	Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
+32921	Mike doesn't have to wash his mother's car today.	2812751	Mike n'a pas besoin de laver la voiture de sa mère aujourd'hui.
+954261	She showed her guests how to eat what she had prepared.	1593463	Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
+3258840	Here is a sample of the work of one of our workmen.	3258839	Voici un échantillon du travail d'un de nos ouvriers.
+8090848	Her cheeks were tinged with red by the warmth of the fire.	1579624	Ses joues étaient teintées de rouge par la chaleur du feu.
+4215896	How many years has it been since I last saw you?	4217950	Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vus ?
+39975	Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!	136394	Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+25436	Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.	331095	La musique et l'art peuvent grandement contribuer à la joie de vivre.
+1025637	Charlie got to the station too late, so he missed the train.	5600010	Charlie est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
+31797	All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	13542	Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+3731588	Am I the only one that sees the humor in this?	3924143	Suis-je la seule à y percevoir l'humour ?
+4402052	Her one wish was to return and see her only daughter one last time.	8475171	Son seul souhait était de retourner voir sa seule fille une dernière fois.
+39756	In the end it is not possible to fully know somebody else.	139652	Au bout du compte il est impossible de connaître quelqu'un entièrement.
+23840	My mother happened to be there when the fire broke out.	1286688	Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.
+1562219	You want answers to questions that you're not allowed to ask.	844372	Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+2031563	Is this the reason you didn't want me to come?	2031768	Est-ce là la raison pour laquelle vous n'avez pas voulu que je vienne ?
+710928	He was paroled after having served eleven years of his sentence.	802309	Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.
+1998133	The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections.	2965250	Les élections de cette fin de semaine auront d'une façon ou d'une autre un impact sur ce que seront les élections de 2000.
+903856	I think it's time for me to mow the lawn.	1370678	Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.
+9011869	This insurance contract will expire at the end of the month.	4585078	Ce contrat d'assurance expirera à la fin du mois.
+9257677	I found the book easily even though it was dark in the room.	134939	J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+243392	I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.	337830	Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.
+3086241	There are so many languages in the world but there is not any word that can express how much I love you.	8436838	Il y a tant de langues dans le monde mais il n'y a aucun mot qui puisse exprimer combien je t'aime.
+457783	He has foreign books of a kind you can't find in Japan.	130556	Il a des livres étrangers qu'on ne peut pas trouver au Japon.
+593751	How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?	594157	Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ?
+6685381	I'm one of the thirty people who need to do that.	6685865	Je suis l'une des trente personnes qui ont besoin de le faire.
+2278815	The more time you spend speaking a foreign language, the better you get at guessing what non-native speakers are trying to say in your own language.	2278820	Plus l'on passe de temps à parler une langue étrangère, plus l'on s'améliore à devenir ce qu'un non-natif essaie de dire dans sa propre langue.
+7455340	Two thirds of the human body is made up of water.	7452380	Le corps humain comporte deux tiers d’eau.
+26867	Don't forget to bring your umbrella in case it rains.	9901	N'oubliez pas de prendre votre parapluie au cas où il pleuvrait.
+24026	When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.	1053930	Lorsque la science était moins importante qu'elle ne l'est maintenant, c'était bien joli de laisser la science aux scientifiques.
+330614	As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.	3980	Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
+6392021	Layla finally found out that Sami had three children by different women.	6392615	Layla a finalement découvert que Sami avait trois enfants de femmes différentes.
+17740	It is not good that you did not ask her name.	8603015	Il est inconvenant que tu n'aies pas enquis son nom.
+5172840	I wish I had known about this when I was a kid.	5603500	J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
+266313	On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.	138948	Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.
+5653155	Adam doesn't know where Carmen wants to spend her summer vacation.	5653652	Adam ne sait pas où Marie a envie de passer les vacances d'été.
+953308	Have you told everyone when and where the meeting will be?	1395354	As-tu dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ?
+267998	The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.	350210	Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.
+267510	There was something about that house that made her stop and look again.	1685374	Quelque chose dans cette maison l'a fait s'arrêter et l'examiner de nouveau.
+3590607	Teenagers dressed as clowns and carrying weapons were arrested outside a high school in France.	3590700	Des adolescents, vêtus en clowns et portant des armes, ont été arrêtés à l'extérieur d'un lycée en France.
+34769	A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.	13159	Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur.
+1422532	At a young age, I had to learn to fend for myself.	1422536	Jeune, il a fallu que je me débrouille par moi-même.
+1950803	I can't believe I let you talk me into this.	1951200	Je n'arrive pas à croire que je vous laisse m'en persuader.
+2472801	The Voodoo priestess sniggered when Harry and Valentina, lost in this sentence, asked themselves who, if not the author, actually controlled their fate.	1088856	La prêtresse vaudou ricana quand Harry et Valentina, perdus dans cette phrase, se demandèrent qui donc, sinon l’auteur, maîtrisait en fait leur destin.
+326171	After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.	1129617	Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
+3205160	I think it'd be better if Jack didn't tell Eva about this.	5652261	Je pense que je me sentirais mieux si Jack n'avais rien dit à Eva.
+263676	In case there is an accident, report it to me at once.	139383	En cas d'accident, préviens-moi immédiatement.
+9032555	Belladonna is sold as a dietary supplement, one that I cannot imagine ever taking.	9043812	La belladone est commercialisée sous forme de complément alimentaire, ce que je ne peux pas m'imaginer prendre un jour.
+40693	Even if she comes to see me, tell her I am not at home.	12538	Même si elle devait passer, dis-lui que je ne suis pas à la maison.
+6603753	There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.	6603754	Il n'y avait pas une seule place de libre dans le bus bondé.
+3629916	Alice is a warm, caring person, but Adam is cold and aloof.	8966264	Alice est une personne chaleureuse et attentionnée, mais Adam est froid et distant.
+411854	In France did you work at the embassy or in the consulate?	411871	En France, travaillais-tu à l'ambassade ou au consulat ?
+263567	Capital, land and labor are the three key factors of production.	128093	Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
+1293307	I don't eat as much meat as I used to.	1293377	Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude.
+9308522	You're speaking too quietly for me to hear what you're saying.	9432670	Vous parlez trop doucement pour que je puisse entendre ce que vous dites.
+2840508	A great relationship is based on two main principles. First, appreciate your similarities and second, respect your differences.	8328955	Une bonne relation est basée sur deux principes importants. Premièrement, appréciez vos similitudes, et deuxièmement, respectez vos différences.
+2776915	I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.	6910829	J'ai entendu qu'il y a des gens au Japon qui gardent des pingouins comme animaux domestiques.
+5619056	I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.	8334719	Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+6441774	If you're not part of the solution, you're part of the problem.	6736807	Si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du problème.
+54353	Why don't you drop in for tea at your convenience?	431190	Pourquoi ne viendrais-tu pas prendre un thé lorsque tu le pourras ?
+55696	This is the same watch that I lost a week ago.	415685	C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
+5652570	George has decided to have the surgery that his doctor recommended.	5653720	George a décidé de subir l'opération que le médecin lui a recommandée.
+887014	She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.	1406774	Elle lui a acheté un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils ont donc dû le donner.
+5818028	If James had been wearing his seat belt, he wouldn't have been injured so badly.	5819574	Si James avait mis sa ceinture de sécurité, il n'aurait pas été si grièvement blessé.
+34169	For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.	13247	L'anglais était pour nous la langue de repli, lorsque nous ne pouvions nous faire comprendre en français.
+316595	She waved at me before she got on board the plane.	333420	Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.
+775764	It's stable because all the roots of this equation are negative.	775763	C'est stable parce que toutes les racines de cette équation sont négatives.
+1885	I live near the sea, so I often get to go to the beach.	3709	J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.
+4354012	On my days off I do things like go to the movies, lounge around in cafes, and cook.	9847980	Quand je suis en congé, je fais des choses comme aller au cinéma, traîner dans les cafés et cuisiner.
+802821	They said they would accept the committee's decision as final.	1591838	Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité pour définitive.
+64706	Could you do me a favor? Will you lend me some money?	10855	Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
+71584	The meeting will have broken up by the time you arrive there.	181810	Le temps que tu arrives là-bas, la réunion sera terminée.
+275617	After her graduation from college, she went over to the United States.	129162	Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
+3527393	I need to have a word with you in my office.	3532236	Il me faut avoir un mot avec vous dans mon bureau.
+680728	In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.	4220291	Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+6234650	I thought you were going to ask Tom to do that.	9193181	je pensais que tu allais lui demander de le faire.
+284350	The loss of his sense of smell was due to a head injury.	3650364	La perte de son odorat était due à une blessure à la tête.
+300050	He was very kind to invite me to his birthday party.	132699	Il a vraiment été gentil de m'inviter à la fête de son anniversaire.
+2820103	While she is far from beautiful, she is more lovable than words can express.	7811450	Bien qu'elle soit loin d'être belle, elle est plus attachante que les mots ne peuvent l'exprimer.
+632123	The results of a lie detector test are inadmissible in court.	814768	Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal.
+40863	One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.	12514	On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.
+327804	If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.	1933535	S'il s'agit d'une requête de votre part, il est hautement improbable que je sois en mesure de vous éconduire.
+43058	It is important to understand that each country has its own culture.	5393622	Il est important de comprendre que chaque pays a sa propre culture.
+847206	The good die young is an old saying which may or may not be true.	1035596	« Les bons meurent jeunes » est un vieil adage qui est peut-être vrai ou pas.
+28180	The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.	1064720	Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
+9484575	Kabylia has its own flag, its national anthem and its own constitution.	9484952	La Kabylie a son propre drapeau, son hymne national et sa propre constitution.
+6151704	Is there any way you can un-shrink a T-shirt that has shrunk?	6155481	Existe-t-il un moyen de "dé-rétrécir" un T-shirt qui a rétréci ?
+510309	If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.	546597	Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.
+597649	I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.	819543	Je me demande quelle est l'espérance de vie normale des cafards et s'ils meurent jamais de vieillesse.
+2400253	If you can't come, you should let me know ahead of time.	2400976	Si vous ne pouvez pas venir, il faut me le faire savoir par avance.
+388275	I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.	388273	J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
+59378	This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.	6537939	Ce vieil immeuble ne vaut pas la peine d'être rénové. Il serait mieux de le démolir.
+25948	How to overcome the high value of the yen is a big problem.	336168	Comment surmonter le fort cours du yen est un vrai problème.
+8100504	We had to leave Earth to be able to take it in at a glance.	8068723	Il nous fallait quitter la Terre pour pouvoir l’embrasser d’un seul regard.
+34620	Do you happen to know of a cheap hotel near here?	1636662	Connaitrais-tu un hôtel bon marché à proximité ?
+1894	If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.	3718	Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
+3612977	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	3613521	Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+9177926	The sounds of the city are merging into a single monotonous noise.	9529855	Les sons de la ville se fondent en un seul bruit monotone.
+258087	I remember reading about a dog that had eaten its owner.	6419	Je me souviens avoir lu quelque chose à propos d'un chien qui avait mangé son maître.
+887607	She wrote him a long letter, but she didn't mail it.	1393153	Elle lui écrivit une longue lettre mais ne la mit pas au courrier.
+1068411	How dare you speak of love, you who never knew Lola?	480489	Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?
+1722514	If you live to seek revenge, better dig a grave for two.	1723094	Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048464	Je pense simplement que tu devrais être plus prudent, c'est tout.
+6960998	Tom was arrested by the supermarket security guards after he stole a bottle of tomato sauce worth €0.85.	5349243	Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.
+73420	We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.	139321	Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+2320224	I'd like to talk to the coordinator of this project.	2321864	J'aimerais discuter avec le coordonnateur de ce projet.
+975740	So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.	976091	Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller.
+8855833	She needed a while to consider the best way to broach the subject.	9712133	Elle a eu besoin d'un certain temps pour réfléchir à la meilleure façon d'aborder le sujet.
+1556833	While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.	1556927	Tandis que j'attendais le car, j'ai assisté à un accident.
+5624149	We're expecting a lot of people to attend the ceremony.	7862069	Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.
+290590	He watched those who went in and out of the house.	788078	Il regardait ceux qui rentraient et ressortaient de la maison.
+455873	I'll write to you or I'll phone you next week.	562922	Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
+2244816	Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	1709565	Les imprimantes laser sont généralement moins chères à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393086	Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
+3541796	Sometimes I wonder whether or not I would have been better off never having met you.	3545316	Parfois, je me demande si je me porterais mieux ou pas si je ne t'avais jamais rencontrée.
+248192	All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.	858958	Nous portons tous de l'intérêt à l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
+243968	I missed the last train, so I had to walk all the way home.	7028808	J'ai raté le dernier train, donc j'ai dû marcher tout le chemin jusqu'à chez moi.
+868225	A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.	870151	Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
+678269	I'd be much obliged if you could give me a lift into town.	808978	Je vous serais fort obligé si vous pouviez me conduire en ville.
+29123	We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.	1330329	Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.
+887162	She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her.	1405892	Elle a réussi à obtenir l'argent de lui alors qu'il a dit qu'il ne lui donnerait pas.
+752995	I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	800175	Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.
+5701197	We don't even know who's going to be there.	8983963	Nous ne savons même pas qui y sera.
+327487	If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.	696056	Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+69892	There is no reason for you to feel inferior to anyone.	4426389	Il n'y a aucune raison pour que vous vous sentiez en infériorité à l'égard de quiconque.
+637209	Get a move on kids or you'll miss the school bus.	814254	Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
+31938	Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.	5968350	Marie ne dance plus beaucoup maintenant, mais je sais qu'il fut un temps où c'était le cas.
+2034570	I know that the last thing you want to do is hurt me.	2037143	Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de me blesser.
+682471	Have you ever wondered how many stars are in the sky?	901765	T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?
+629833	Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!	555364	Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.
+2427762	I could hear hoots of laughter coming from the next room.	8955957	Je pouvais entendre des éclats de rire en provenance de la pièce d'à côté.
+4293922	If I were rich, I'd pass my time in travelling.	4293910	Si j'étais riche, je passerais mon temps à voyager.
+2889211	We look at you as a friend, and treat you with respect.	8976834	Nous vous considérons comme un ami et vous traitons avec respect.
+9358255	This is our new teacher? She doesn't look any older than about twenty.	5684359	C'est notre nouvelle enseignante? Elle ne fait pas plus de vingt ans.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035916	Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne le voulez pas.
+292532	He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.	180493	Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
+6203103	If you would be a good reader, read; if a writer, write.	6206206	Si tu veux être un bon lecteur, lis. Et si tu veux être un bon écrivain, écris.
+8421760	It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.	1729044	Ce n'est pas un signe de bonne santé d'être bien adapté à une société profondément malade.
+1671081	I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.	1671313	J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'elles m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
+7230815	I don't think that there's much to worry about.	9762085	Je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter.
+4352931	When would you have time to come over and help me move my piano?	4363888	Quand disposerais-tu de temps pour venir chez moi et m'aider à bouger mon piano ?
+4662868	Alex didn't even know how to say "thank you" in French.	5270670	Alex n'a même pas su comment dire "merci" en français.
+281154	Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.	487589	Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
+40036	I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.	8972104	Je me suis allongé pour une courte sieste et je suis resté endormi pendant deux heures.
+823555	Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.	931544	Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
+4672684	Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world.	4672702	Detroit a l'un des niveaux les plus élevé de violences à main armée au monde.
+667964	Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.	2019818	Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.
+5189014	I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.	5458229	Je me rappelle quand nous ne mangions jamais de légumes que nous n'avions pas cultivés nous-mêmes.
+7426526	Do you want me to show you how to do it?	1706787	Veux-tu que je te montre comment le faire ?
+1092827	Oliver thinks he knows how much money Julia makes, but Julia makes quite a bit more than Oliver thinks she does.	5490022	Oliver pense savoir combien d'argent Julia gagne, mais Julia se fait bien plus que ce que Oliver pense.
+3729631	It would mean a great deal to me if you would stay.	4166725	Ça voudrait dire beaucoup pour moi, si vous restiez.
+7888131	I was scared to ask questions because I didn't want to look stupid.	8064902	J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+1725948	One hundred and twenty-five years have shown: Esperanto is much more than just a language.	1727091	Cent-vingt-cinq ans l'ont démontré : l'espéranto est beaucoup plus qu'une langue.
+8327157	When I don't want to be followed by a web service provider, I turn off my cellphone.	8327156	Lorsque je ne souhaite pas être suivi par un fournisseur de services Internet, j'éteins mon téléphone portable.
+1953441	When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers.	1953664	Lorsque je me suis réveillé ce matin, j'ai baillé, me suis étiré, j'ai frotté le sommeil de mes yeux et j'ai enfilé une paire de pantoufles.
+31058	If you don't have money, you have to do without.	1090340	Si vous n'avez pas d'argent, vous devez faire sans.
+1812131	The best way to understand a sentence is to translate it.	7758208	La meilleure manière de comprendre une phrase est de la traduire.
+1786901	Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.	1864063	La bigamie est d'avoir une épouse de trop. La monogamie est la même chose.
+4817057	We should just enjoy this and not worry about how much it costs.	4827447	Nous devrions tout simplement profiter de cela et ne pas vous soucier de combien il en coûte.
+6374561	I don't have a brother, but I have two sisters.	6219291	Je n'ai pas de frère mais j'ai deux sœurs.
+887048	She couldn't convince him to buy her a new car.	1201300	Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.
+2264879	The only problem is what to do when things go wrong at work now that I can't bite my nails anymore.	4470701	Le seul problème, c'est qu'est-ce que je peux faire quand les choses vont mal au travail maintenant que je ne peux plus me ronger les ongles.
+581845	Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.	777517	Jamais, au grand jamais, Godzilla ne détruira le Palais Impérial ni les panneaux d'affichage des entreprises sponsors.
+2042756	Look, I've had a long day and I want to go to bed right now.	6637413	Écoute, j'ai eu une longue journée et je veux aller me coucher maintenant.
+4670386	Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying.	4670388	Son histoire a été confortée par un journaliste, qui découvrit que le policier avait menti.
+6372070	After sitting so long on the ground, I had pins and needles in my feet when I stood up.	6372593	Après m'être assis si longtemps sur le sol, j'avais des épingles et des aiguilles dans les pieds quand je me suis levé.
+62098	How long does it take to walk from here to the station?	7555030	Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
+1341402	I'd like you to look after my dog while I'm away.	1533056	J'aimerais que tu t'occupes de mon chien en mon absence.
+3378608	We want to see the newborn when he is wide awake.	3378607	On veut voir le nouveau-né quand il est bien réveillé.
+1963615	If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.	1963612	Si tu ne l'as pas appris lorsque tu étais petit, tu ne l'apprendras jamais.
+918866	Man loves company — even if it is only that of a small burning candle.	1251582	L'homme aime la compagnie - même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
+2366860	It was the first delegation that the new country had ever received.	2367815	C'était la première délégation que le nouveau pays avait jamais reçue.
+489647	Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.	1120636	-Aimeriez-vous acheter un complet ? demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
+3472489	Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.	3472555	Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
+1667040	This is my first time, so I'm a little nervous.	1669511	C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
+953155	Can you remember the first time you ate at this restaurant?	1395596	Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez mangé dans ce restaurant ?
+3693384	I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.	8329018	Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435461	Je veux être certaine que vous êtes celle que vous déclarez être.
+2030156	It took me a long time to get used to the noise.	2031099	M'habituer au bruit m'a pris un long moment.
+3687406	What makes you so sure Tommy was the one who stole your bicycle?	3687895	Comment peux-tu être sûre que c'est Tommy qui a volé le vélo ?
+3204907	You haven't told me why you asked me to come here.	7857530	Tu ne m'as pas dit pourquoi tu voulais que je vienne ici.
+6393248	Changes such as these are taking place not just in our country, but around the world.	9115428	De tels changements se produisent non seulement dans notre pays mais aussi dans le monde entier.
+714847	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.	1858109	Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.
+4198267	I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.	4218182	Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.
+8178089	What's the best thing that you've ever gotten for Christmas?	9526442	Quelle est la meilleure chose que vous ayez jamais reçue pour Noël ?
+5313500	A third cousin is the great-granddaughter of the brother or sister of a great-grandparent.	5313773	Une petite cousine est l'arrière petite-fille du frère ou de la sœur d'un arrière-grand-parent.
+2952480	I think Joe is the only one here who knows where Olivia lives.	3769972	Je pense que Joe est ici le seul à savoir où Marie habite.
+8163602	He has his faults, but for that, I love him more.	8164017	Il a ses défauts mais je l'aime encore plus pour cela.
+1847710	Oscar eats pizza with a fork, but Monica eats it with her hands.	5326560	Oscar mange la pizza avec une fourchette, mais Monica la mange avec ses mains.
+953642	I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.	1331362	Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
+953364	I ate a large pizza with a friend an hour ago.	7982934	J'ai mangé une grande pizza avec un ami il y a une heure.
+411784	No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other.	411844	Aucune nation ne fut jamais aussi vertueuse qu'elle ne le croyait, ni aucune aussi vile que le croyaient les autres.
+1451716	Whenever I hear that song, I think of a certain girl.	1451993	Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.
+4456531	Close your eyes for a moment and look for the answer.	4472186	Fermez vos yeux un instant et cherchez la réponse.
+2331700	I had no other way of contacting you, so I came here in person.	2430058	Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
+255251	I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.	6987	J'ai tellement de vêtements que je ne sais pas quoi mettre demain.
+278965	Genius does what it must, and talent does what it can.	129486	Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
+1030116	I think George doesn't have the courage to oppose Anna.	1104663	Je crois que George n'a pas le courage de contredire Anna.
+910026	Every sunday, I drive to my local Buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.	926839	Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+316336	She turned her head away, lest he should see her tears.	1012312	Elle détourna la tête, de peur qu'il ne voie ses larmes.
+3949456	I've made an appointment to see the doctor on Monday at 2:30.	6474230	J'ai pris rendez-vous chez le docteur lundi à 14 h 30.
+7734681	I thought I told you not to do that in here.	7804051	Je croyais t'avoir dit de ne pas faire ça ici.
+302330	He looks so young for his age that he passes for a college student.	133110	Il fait si jeune pour son âge qu'il passe pour un étudiant.
+1131481	BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	1166596	Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité.
+1188960	He kept on gambling, trying in vain to recoup his losses.	1196084	Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
+846337	He is caught between the devil and the deep blue sea.	2463715	Il a le choix entre la peste et le choléra.
+868315	He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.	868140	Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
+8204719	If you can dream it, you can also make it come true.	8204925	Si vous pouvez le rêver, vous pouvez aussi le réaliser.
+3127979	You're not suggesting William could have done it, are you?	3292542	Tu n'es pas en train de suggérer que William aurait pu le faire, non ?
+1474244	I wonder if there'll be more snow this year than last year.	1474758	Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année passée.
+29905	Whether it's good or not, let's do it anyway.	3922845	Peu importe si c'est bien, faisons-le quand même.
+4305696	If you had stayed here, you would have had a very good time.	2489812	Si vous étiez restées ici, vous vous seriez beaucoup amusées.
+5046399	We're very proud of what we've been able to accomplish.	8170545	Nous sommes très fiers de ce que nous avons été capables d'accomplir.
+329679	Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.	237200	Il semble qu'un vieil ami à moi va entrer dans une université d'Osaka au printemps.
+2905876	I've been thinking over the issue for a long time.	1949341	J'ai longuement médité cette question.
+39547	I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.	12687	J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
+423299	A man with a full belly thinks no one is hungry.	7862086	Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+703289	If there's no solution, it's because there's no problem.	7204999	S'il n'a aucune solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
+62511	Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.	1002942	Le père aimait Ken d'autant plus car il était son fils unique.
+1040562	Joe seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.	5359211	Joe semblait sincèrement surpris quand je lui ai dit que Mary avait quitté la ville.
+879687	To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.	833210	Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.
+280137	With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.	390729	Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
+3808937	People often refer to themselves in the third person when talking to children.	6286447	Les gens parlent souvent d'eux-mêmes à la troisième personne lorsqu'ils parlent aux enfants.
+5280479	Ah! I'm dying, said Pierrette, falling to her knees. "Who will save me?"	5279596	Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?
+390651	Metroid Prime 3: Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.	390689	Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+909523	How much time do you actually spend thinking about the future?	2084110	Combien de temps passez-vous réellement à réfléchir à l'avenir ?
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951127	Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec toi.
+1403165	If possible, I'd like to know the name of the author.	2426387	Si c'est possible, j'aimerais connaître le nom de l'auteur.
+3378618	You should study seriously if you want to pass the exam.	3378617	Tu dois étudier sérieusement si tu veux réussir à l'examen.
+1537106	My computer doesn't seem to be connecting to the printer.	1538058	Mon ordinateur ne semble pas se connecter à l'imprimante.
+2259503	There's been a lot of activity around the office this morning.	3138613	Il y a eu beaucoup d'activités dans le bureau ce matin.
+21403	Being only a student, I can't afford to get married.	9412	Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.
+51453	Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?	11954	Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+9029077	She won't be the first one to get off the bus.	9029318	Ce n'est pas elle qui descendra du bus en premier.
+477835	You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.	477850	Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg.
+3496448	A person worse than the torturer exists: it's his assistant.	2656688	Il existe quelqu'un de pire que le bourreau, c'est son valet.
+1153630	I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.	8328254	J'avais hâte de voir une vue panoramique du mont Fuji mais, malheureusement, il était complètement caché par les nuages.
+312922	She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.	134211	Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.
+910527	If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.	919183	Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.
+256543	I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.	6721	Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.
+1331946	I did what I had to do, and if I had to do it again, I would do it again...	1331930	J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais...
+638097	If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.	1732680	Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.
+66630	You can see how much difference a few degrees can make.	461958	Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.
+2047303	Better the devil you know than the devil you don't.	2738541	Le diable que tu connais vaut mieux que le diable que tu ne connais pas.
+71589	When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.	814749	Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
+273114	Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?	440990	As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
+938020	The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.	938038	Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses.
+922064	A dance will be held in the school auditorium this Friday evening from 7:30 to 10:00.	928886	On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
+678198	The proposed building site has yet to be approved by the city council.	809009	Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal.
+31442	Let's have one more drink, and then I'll take you back home.	5489860	Reprenons un verre, et puis je vous ramènerai chez vous.
+775978	Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.	775977	Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
+282258	Our plane couldn't land on account of the dense fog.	129845	Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
+30775	If he had failed the exam, what would he have done?	1261514	S'il avait échoué à l'examen, qu'aurait-il fait ?
+1955016	I can't tell you how long I've waited for this.	5658279	Je ne peux pas te dire pendant combien de temps j'ai attendu ça.
+590810	She said I am the one, but the kid is not my son.	590812	Elle a dit que c'était moi, mais le garçon n'est pas mon fils.
+388849	As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.	816569	Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.
+3760478	Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?	3761824	N'avez-vous pas honte de vous-mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est-ce là une bonne conduite ?
+507472	Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.	547835	Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.
+4285640	I'm aware I'm not at a good level; therefore, I need to practice more.	4285569	Je suis conscient de ne pas avoir un bon niveau ; par conséquent, j'ai besoin de pratiquer plus.
+62317	This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.	4873844	Cela pourrait nous mener à croire qu'une culture simple ferait l'usage d'un langage simple, et qu'une culture compliquée utiliserait un langage compliqué, c'est comme ça.
+1265732	I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.	1267427	Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
+1213482	Give every day the chance to be the most beautiful in your life.	1213480	Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
+45519	He was very much frightened at the sight of the big snake.	12194	Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
+7767337	What will I do when this pest gets in my field? I don't have a lot of options.	9755449	Qu'est-ce que je vais faire quand ce nuisible s'introduira dans mon champ ? Je n'ai pas beaucoup d'options.
+823802	Erasmus students often stick with other students from the same country.	898675	Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux.
+62329	If you do it this way, you can save several hours.	7088880	En le faisant de cette façon, vous pouvez gagner plusieurs heures.
+2331563	I had a couple of questions, but I didn't ask them.	2428232	J'avais quelques questions mais je ne les ai pas posées.
+953813	I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.	1275132	Je suis un locuteur non-natif de l'anglais et je prends conscience que j'ai encore beaucoup à apprendre.
+3730284	I'll be OK as long as I stay awake, won't I?	4139909	Ça ira tant que je reste debout, non ?
+918919	I was sitting next to a man who clearly had a lot on his mind.	2084169	J'étais assise à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.
+17402	You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.	549424	Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+3348256	Several processes for making soap have been invented over the course of history.	1000848	De multiples procédés ont été inventés au cours de l'Histoire pour fabriquer du savon.
+16303	You're still too young to get a driver's license.	468824	Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
+3387518	He whispered "I love you" into my ear and then kissed me on the cheek.	3394704	Il me chuchota « je vous aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+279076	This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.	453027	Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
+586356	The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.	528162	La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
+2322695	I don't know where I put my keys, but I left them in here somewhere.	2504373	J'ignore où j'ai mis mes clés mais je les ai laissées quelque part là-dedans.
+8223415	I think I'll look for another group that's more interesting to me.	8223554	Je pense que je vais chercher un autre groupe plus intéressant pour moi.
+5379204	It was not hard to fit in at all. Everyone was very welcoming.	5379241	Cela n'a pas été du tout difficile de s'intégrer. Tout le monde a été très accueillant.
+982659	She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.	982701	Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.
+986538	Would you have helped me a little, it would have been nice.	746520	Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+423079	A bird in the hand is worth two in the bush.	412387	Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
+954478	We need to figure out what works and what doesn't work.	3483136	Il faut que nous figurions ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
+8988040	I absolutely cannot fathom why you bought that ridiculously expensive car.	9815317	Je n'arrive absolument pas à comprendre pourquoi tu as acheté cette voiture ridiculement chère.
+73959	Thank you, I'd love to have another piece of cake, said the shy young man.	15315	Merci, je reprendrais bien du gâteau, dit le jeune homme timide.
+388867	There's a rumor going around that she got a new job.	968554	Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi.
+1389232	Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.	1389241	Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+411112	The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.	411216	La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
+2930734	He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.	5523973	Il est toujours plus ou moins fatigué et anxieux, ses yeux ne reflètent qu'un faible éclat bleu-gris.
+512918	It took me a long time to get over my last relationship.	546384	Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation.
+391881	It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.	391880	C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité.
+2629425	Underline all the verbs in the future tense in this text.	4532583	Souligne tous les verbes au futur dans ce texte.
+2125826	Dollies have four wheels. The two-wheeled jobs are called hand trucks.	2126559	Les chariots sont munis de quatre roues. Les engins à deux roues sont nommés des diables.
+252422	I learned how to ride a bike when I was six years old.	7028861	J'ai appris à faire du vélo quand j'avais six ans.
+2391476	It's not over when you lose, it's over when you give up.	5453268	Ce n'est pas fini quand tu perds, c'est fini quand tu abandonnes.
+2570929	Five divided by three equals one and a remainder of two.	8915475	Cinq divisé par trois est égal à un plus un reste de deux.
+326097	It was courteous of him to write a letter of thanks.	6743268	C'était courtois de sa part d'écrire une lettre de remerciements.
+280034	For the time being, I am studying French at this language school.	678382	Pour le moment, j'étudie le français dans cette école de langues.
+265120	The fact is that he didn't even take the exam.	740012	En fait, il n’avait même pas passé l’examen.
+326166	He left home early in the morning so as not to miss his train.	2310647	Il a quitté tôt la maison afin de ne pas rater son train.
+21919	It's by no means easy to master a foreign language.	9470	Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
+838498	We start class at 9am, but he came as early as 8 o’clock.	1170502	Le cours commence à 9 heures du matin, mais il est arrivé dès 8 heures.
+2423844	He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds.	8412967	Il se promène toujours les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
+39114	The door opened and there she was, standing in the doorway.	836519	La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.
+5280475	The people who were involved in Pierrette's death do not have the slightest regrets.	5279803	Aucun des personnages qui ont trempé dans la mort de Pierrette n’a le moindre remords.
+6023020	They're more scared of you than you are of them.	8459123	Ils ont plus peur de toi que toi d'eux.
+1155820	The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.	1158140	Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer.
+474292	You cannot demand of someone something that is impossible for them to do.	474239	On ne peut exiger de quiconque ce qu'il lui est impossible de faire.
+1543629	If you need my advice, I'd be glad to give it to you.	2383592	Si vous aviez besoin de mes conseils, je serais ravi de vous les apporter.
+8682999	I don't want to jump into any conclusions at this juncture.	9013072	Je ne veux pas tirer de conclusions hâtives à ce stade.
+7774144	Specialists are people who have only one string in their violin.	8976812	Les spécialistes sont des gens qui n'ont qu'une corde à leur arc.
+3080226	After your death you will be what you were before your birth.	4265984	Après ta mort, tu seras ce que tu étais avant ta naissance.
+5196883	Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.	5198107	Chaque personne qui apprends l'esperanto contribue au succès de cette langue.
+2662727	If Adam has a problem with me, he should tell me.	6849785	Si Adam a un problème avec moi, qu'il me le dise.
+138749	Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?	409617	As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?
+1781220	For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.	916750	Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !
+2164514	It's like you don't have a family, so you are talking about my family.	2164880	C'est comme si tu n'avais pas de famille, alors tu parles de la mienne.
+3545736	If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.	3545916	Si vous parlez à un homme dans un langage qu'il comprend, ça lui entre dans le crâne. Si vous lui parlez dans sa langue, ça lui va au cœur.
+52619	John is brave in appearance, but is in reality a coward.	709211	Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+49465	The dirty boy turned out to be a prince in disguise.	138931	Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+289737	He is as smart as any other boy in the class.	1185652	Il est aussi intelligent que n'importe quel autre garçon de la classe.
+37791	It was so hot that I got into the shade and took a rest.	394420	Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
+1972602	They won't allow me to do what I'm being paid to do.	1973585	Ils refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payée.
+516189	One of my dreams is to one day see the aurora borealis.	545736	Un de mes rêves est de voir un jour l'aurore boréale.
+941293	If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.	2114395	Si vous avez bu, peut-être que votre épouse peut vous reconduire chez vous.
+323138	It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.	138908	C'est dur de dire comment sera le temps demain.
+1839546	If you don't want to miss the train, you'd better hurry.	1848474	Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !
+51447	I'm sorry, but I don't feel like going out today.	1467674	Désolé, mais je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
+6229593	Muhammad and I've been discussing the situation for the past three hours.	6881754	Muhammad et moi avons discuté de la situation durant les trois dernières heures.
+1230040	I had left the key in the office the day before.	2429984	J'ai laissé la clé au bureau, le jour précédent.
+1057303	Let's wrap up this work now and go out drinking.	1058619	Torchons maintenant ce boulot et sortons boire un verre.
+50718	The two politicians met face to face for the first time.	335806	Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
+4215896	How many years has it been since I last saw you?	4217949	Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vu ?
+31058	If you don't have money, you have to do without.	1090342	Si tu n'as pas d'argent, tu dois faire sans.
+8152682	The aim of the United States is to win wars with technology alone.	2352792	Les États-Unis rêvent de gagner des guerres rien que par la technologie.
+290065	He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.	130915	Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.
+1852518	Algeria is a very important partner country for the European Union.	6008447	L'Algérie est un pays partenaire très important pour l'Union européenne.
+5648101	The participants have come from fifty countries and represent famous teams.	5648109	Les participants sont venus de cinquante pays et représentent des équipes célèbres.
+4662797	We should be able to do a lot better than this next time.	6937103	Nous devrions être capables de faire beaucoup mieux que ça la prochaine fois.
+607677	For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.	673054	Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
+3239234	Joe wanted to switch her gender with Alice's, but Alice wanted hirs to remain neutral.	3239246	Joe voulait intervertir son genre avec celui de Marie mais Marie voulait que le sien demeure neutre.
+1726085	It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself.	1725842	Il n'est pas possible d'enseigner quelque chose à l’homme - il ne peut qu'apprendre lui-même.
+424818	He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.	424489	Il s'est déguisé en paysan et s'est infiltré dans la ville fortifiée.
+1075739	I wouldn't be too surprised if this song became a hit.	6219162	Je ne serais pas très surprise si cette chanson devenait un succès.
+3260196	When you hear two rings on the phone, that will be the signal that I'm leaving.	3260195	Quand tu entends deux coups de fil, ce sera le signal que je pars.
+689888	I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.	6398247	Je n'avais pas assez de place pour placer mon déjeuner dans le sac.
+700002	That new biography of the prince puts him in a less than flattering light.	805061	Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.
+847223	When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins.	1035783	Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent.
+6740639	I don't know why Joe didn't want us there.	6741433	Je ne sais pas pourquoi Joe ne voulait pas de nous là-bas.
+6375400	It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.	6375547	Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031796	Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligées.
+328911	It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.	390165	Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
+2327209	I found a good place to buy fruit a couple of days ago.	2329811	J'ai trouvé un bon endroit pour acheter des fruits, l'autre jour.
+4824256	Harry doesn't really like Monica, even though he says he does.	4827362	Harry n'aime pas vraiment Monica, même s'il dit le contraire.
+2210565	Why don't you and I continue this discussion in private?	5367268	Pourquoi vous et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
+4424555	I don't like the idea, but we'll have to let him choose his team.	4425955	L'idée ne m'enchante pas mais il nous faudra le laisser choisir son équipe.
+5516590	That's one of the weirdest things I've ever seen.	5481190	Voilà une des choses les plus bizarres qu'il m'ait été donné de voir.
+1936550	I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time.	1942389	J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+6900618	You've only been here for a day and you already know almost the whole city.	6774949	Vous n'êtes ici que depuis un jour et vous connaissez déjà presque toute la ville.
+315254	She spent most of her life taking care of poor people.	5654403	Elle a passé la plus grande partie de sa vie à s'occuper des pauvres.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395638	Elle a déclaré qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
+638203	The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.	814085	Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique.
+5080406	If it sounds too good to be true, it probably is.	7057163	Si ça a l'air trop beau pour être vrai, ça l'est probablement.
+542562	This book is so easy that even a child can read it.	549061	Ce livre est si facile que même un enfant peut le lire.
+2387638	I need to go get some money out of the bank.	7046999	Je dois aller chercher de l'argent à la banque.
+585960	There's nothing like close combat to test one's mettle.	820019	Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.
+319596	Be sure to turn off the light when you leave the room.	134942	Assurez-vous d'éteindre la lumière quand vous quittez la pièce.
+3502884	I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.	8571104	Je me suis assise dans la salle d'attente pendant que mon chien se faisait radiographier.
+1254691	Iberism is the new costume of the most expansionist Spanish nationalism. New Guernicas are to be expected...	1254689	L'« ibérisme » est le nouveau costume du nationalisme espagnol le plus expansionniste. De nouveaux Guernicas en perspective...
+1895172	A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.	1895226	Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
+8114989	In Algeria children play in front of the sewers for lack of playground.	8114991	En Algérie les enfants jouent devant les égoûts faute d'aire de jeux.
+240072	There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.	1139313	Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.
+1009257	It doesn't work so well because the battery is low.	1012881	Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.
+24149	We have two cats; one is white, and the other is black.	408678	Nous avons deux chats ; l'un est blanc et l'autre est noir.
+2372723	I owe my brother the ten dollars that he lent me a week ago.	8555596	Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés il y a une semaine.
+2440428	The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.	2445298	Le magazine recherche les insectes les plus dégoûtants de la planète.
+26785	You had better take an umbrella with you in case it rains.	431933	Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
+1629080	It's always disappointing when you lose a match on penalties.	1629877	Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.
+2023318	I'll be grateful if you can do that for me.	3141454	Je serai reconnaissant si vous pouvez le faire pour moi.
+2409327	After careful consideration, I have decided not to accept this offer.	2410505	Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.
+455907	I'm in the bathroom because I'm washing my hands.	493653	Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains.
+3785272	Sauna is one of the few widely used words that have been borrowed from Finnish.	3787533	« Sauna » est un des rares mots souvent utilisés qui ont été empruntés au finnois.
+3687406	What makes you so sure Oscar was the one who stole your bicycle?	3687893	Comment peux-tu être sûr que c'est Oscar qui a volé le vélo ?
+3651700	I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.	3647266	Je connais des athées qui ont bien plus d'humanité que tous ces religieux et ces socialistes.
+6568737	Why do I get the feeling I'm not going to like this?	6590877	Pourquoi ai-je le sentiment que je ne vais pas aimer ça ?
+3385969	Why are you telling me that Alex has a girlfriend? Do I look like I care?	3385979	Pourquoi me racontes-tu que Alex a une copine ? Est-ce que ça a l'air de m'intéresser ?
+16954	If your answer is correct, it follows that mine is wrong.	1224934	Si ta réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est incorrecte.
+5193776	I only eat meat about three or four times a month.	5193920	Je ne mange de la viande que trois ou quatre fois par mois.
+5824755	Oh, you can talk as much as you like. I don't mind.	5824952	Oh, vous pouvez parler autant que vous voulez. Ça ne me dérange pas.
+22199	If you are going abroad, it's necessary to have a passport.	120096	Si tu vas à l'étranger il est nécessaire d'avoir un passeport.
+2315218	I don't care what the doctor says. I'm going to eat whatever I want.	7327087	Je me fiche de ce que le docteur dit. Je vais manger ce que je veux.
+1718052	The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts.	1718861	Les deux filles, tout à fait décontractées et insouciantes, dansèrent dans la liberté et la gaieté de leurs cœurs.
+1224538	If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.	1224745	Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
+1898307	My mother used to read me stories when I was a young kid.	9761915	Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.
+3729391	I don't think there's any harm in telling you now.	4188747	Je ne pense pas qu'il y ait de mal à vous le dire maintenant.
+2148982	My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.	2148993	Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.
+2042810	I want each of you to tell me exactly what you did last weekend.	5591419	Je veux que chacun de vous me dise exactement ce qu'il a fait le week-end dernier.
+837394	Bingley likes your sister undoubtedly; but he may never do more than like her, if she does not help him on.	838439	Votre sœur plaît à M. Bingley, sur cela il ne peut y avoir de doutes; mais il est bien possible qu’il en demeure là, à moins qu’elle ne l’aide un peu.
+3228859	I find it odd that there isn't anyone on the street at this hour.	138644	Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
+1263685	We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.	1264504	Nous avons été réveillés à l'aube par le sifflement d'un train.
+3154977	She is my father's mother. She is my paternal grandmother.	3127335	Elle est la mère de mon père. C'est ma grand-mère paternelle.
+1094699	Alex didn't love Laur as much as she loved him.	6299942	Alex n'aimait pas Marie autant qu'elle l'aimait.
+2185	If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.	4012	Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.
+1077407	George had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Anna.	1076232	George n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Anna.
+4012014	Alex gets angry when he doesn't get his own way.	5655161	Alex se met en colère quand tout ne se passe pas comme il veut.
+6458632	The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.	6458639	Le lien du mariage est si fort qu'il faut deux personnes pour le supporter, voire parfois trois.
+327271	Pfft! That's what you get for laughing at a girl!	2026285	Pffft ! C'est ce que tu obtiens lorsque tu ris d'une fille !
+329656	At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.	330478	Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
+1141259	Do you have any idea where Tommy might have put his camera?	1147631	As-tu une idée de l'endroit où Tommy aurait-pu poser son appareil photo ?
+6161998	That something is difficult must be a reason more to do it.	6165570	Que quelque chose soit difficile doit être une raison pour le faire.
+1553512	Don't let me catch you doing anything like this again.	1803426	Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+2890579	That's what happens when you start working immediately without preparing beforehand.	8516908	C'est ce qui arrive quand tu commences à travailler immédiatement, sans préparer à l'avance.
+309982	She is trying to save as much money as she can.	587670	Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.
+21443	Some of the students went by bus, and others on foot.	8062771	Certains des étudiants y sont allés en bus, et d'autres à pied.
+2812117	Boston is a good city. I would like to come visit again.	6206408	Boston est une belle ville. J'aimerais la visiter une nouvelle fois.
+4823673	On average I go to the movies three times a week.	1184296	Je vais en moyenne au cinéma trois fois par semaine.
+2004542	I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.	2004881	Je l'ai découragé d'aller nager car on aurait dit qu'il allait pleuvoir.
+6198826	This time, our knowledge will be truly put to the test.	6115144	Cette fois-ci, notre savoir-faire va être mis à rude épreuve.
+17854	It will not make much difference whether you go today or tomorrow.	477500	Ça ne fera pas grande différence si vous y allez aujourd'hui ou demain.
+661255	I haven't worked up the courage to tell her yet.	809854	Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
+246908	I didn't know whether I wanted to go to university.	970001	Je ne savais pas si je voulais aller à l'université.
+1497968	In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.	1163509	En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.
+5619048	I was thinking about going to that new place on Park Street.	5620108	Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.
+1398505	Do what you can, with what you have, where you are.	1592331	Fais ce que tu peux, avec ce que tu as, là où tu es.
+950920	As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic.	951006	En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes.
+5087380	You aren't obligated to come if you don't want to.	3838948	Tu n'es pas obligé de venir, si tu n'en as pas envie.
+2040299	A good deal of contemporary celebrity is tied to fan stupidity.	1301930	La célébrité de bien des contemporains est en rapport avec la bêtise de leurs admirateurs.
+760574	I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.	761035	J'ai vu une voiture rouge et une blanche. La rouge était plus belle que la blanche.
+35459	Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.	335805	Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.
+329316	We were all pleased to be so cheaply quit of him.	1848597	Nous étions tous ravis d'être débarrassés de lui à si bon compte.
+1629	Hey, I may have no money, but I still have my pride.	3446	Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
+5708225	We have enough money to buy one more bottle of wine.	5801003	Nous avons assez d'argent pour acheter une bouteille de vin supplémentaire.
+3731236	Am I the only one who didn't understand what was going on?	3961691	Suis-je la seule qui n'aie pas compris ce qui était en train de se passer ?
+6296924	Huskies require a lot of exercise and training from a young age.	6297555	Les Huskies exigent beaucoup d'exercice et d'entraînement dès leur plus jeune âge.
+1323862	I didn't think that it would turn out like this.	1329028	Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
+635045	I don't think people should make a mountain of a mole hill.	1732746	Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+4471272	The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us.	9767765	Le ciel était déjà maussade quand nous avons pris la mer. En moins d'une heure, la première bourrasque nous avait frappés.
+3422152	You know as well as I do that we can't afford to buy that kind of car.	8328996	Tu sais aussi bien que moi que nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter ce genre de voiture.
+9034295	Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.	9208891	Assure-toi que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
+1852553	I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.	1853119	Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+2059	What you don't have is better than what you do have.	3865	Ce que tu n’as pas est mieux que ce que tu as.
+7027409	Harry placed a cushion on the floor and sat on it.	8854401	Harry a placé un coussin sur le sol et s'est assis dessus.
+310857	She shook the rug to get the dust out of it.	480035	Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
+971802	I'd like to get information regarding a number of questions.	971805	J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
+3390977	Let's both jump into the water at the same time!	3392433	Sautons toutes deux dans l'eau au même moment !
+4079765	Joe saw both Catherine and John getting out of their cars.	4080563	Joe a vu Catherine et John sortir de leurs voitures.
+4132814	If you don't like this, you don't have to eat it.	6937082	Si tu n'aimes pas ça, tu n'es pas obligé de le manger.
+260480	I told him, once for all, that I would not marry him.	127676	Je lui ai dit, une fois pour toutes, que je ne me marierai pas avec lui.
+847244	He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!	1035897	Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
+9511799	If you weren't so smug, you might have more friends	9666102	Si tu n'étais pas aussi suffisant, tu aurais peut-être plus d'amis.
+554801	Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.	6867178	Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+2771683	Once you've said something, it can't be taken back.	7759610	La parole qui vous échappe ne peut être rattrapée.
+729875	It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.	800959	Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.
+289401	He is saving money so that he may buy a motorcycle.	130794	Il économise pour, peut-être, acheter une moto.
+1912003	If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.	1914054	Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
+1852511	Don't act like you don't know what's wrong.	1852578	Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui est mal !
+7810757	No matter what you say, I'm convinced that I'm right.	136290	Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+6823434	Do you really think James is the only one here who can speak French?	6833691	Crois-tu vraiment que James soit le seul ici qui sache parler français ?
+1846197	I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.	1846195	Je dus quitter Varsovie et gagner mon pain en quelque autre lieu.
+295589	He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.	839817	Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
+1312914	I'm not quite happy with the wording of this sentence.	1313148	Je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.
+1502	I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.	3317	J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
+920430	Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.	2153188	Veuillez rester dans le coin après le concert. Nous signerons des autographes.
+5335969	The people who are not in a hurry walk on the right side of the staircase.	562925	Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
+325050	I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?	6206427	J'aimerais te rendre visite la semaine prochaine. Quel jour de la semaine te conviendrait ?
+626509	The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.	814851	Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
+483069	I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.	478145	Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
+1954527	You can't leave until you've said goodbye to Muhammad.	3228290	Vous ne pouvez pas partir tant que vous n'avez pas dit au revoir à Muhammad.
+2331746	I had things to do, so I couldn't leave right away.	2430681	J'ai eu des choses à faire, de telle sorte que je n'ai pas pu partir immédiatement.
+670791	Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.	1720061	Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
+257070	I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.	1060384	J'ai pu te dire une telle chose, mais je ne m'en rappelle plus du tout.
+1904833	We have to figure out a way to get out of here alive.	1907834	Nous devons trouver un moyen de sortir d'ici en vie.
+266433	Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?	841947	As-tu envie d'aller faire un tour dans la campagne pour le week-end ?
+898589	He listened to the news on the radio as he fed his dog.	1395133	Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+4672677	I'll leave no stone unturned to find out who did this.	4672686	Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.
+953260	Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	1405620	Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
+1124983	Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.	1124995	Merci beaucoup, vous dites toujours des choses plus agréables que je ne le fais.
+53639	But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.	795272	Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
+19925	If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.	1076744	Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.
+71964	He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.	8334723	C'est une personne différente quand il est saoul, donc je n'aime pas boire avec lui.
+912766	When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants.	791168	Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
+1265167	You should take her at her word because I've never known her to lie.	1267454	Tu devrais la croire sur parole parce que je ne l'ai jamais vue mentir.
+39117	As the door slid open, he almost fell onto the platform.	1186245	Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
+8944155	See whether you can prevail upon your teacher to give you an extension for the assignment.	8966186	Voyez si vous pouvez convaincre votre professeur de vous accorder un délai supplémentaire pour le devoir.
+256430	I want to make sure what time I'm supposed to leave.	6738	Je veux m'assurer de l'heure à laquelle je peux prendre congé.
+5002013	Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.	5002613	Tout le monde veut s'enrichir, à tout prix, peu importe le prix.
+47486	The child began to cry at the sight of the dog.	921062	Cet enfant s'est mis à pleurer à la vue du chien.
+1152217	She kissed us on the cheek and wished us a good night.	590393	Elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit.
+3871237	Do you want to spend the rest of your life with her?	6154134	Veux-tu passer le reste de ta vie avec elle ?
+2538724	I'll tell you how to get to Oliver's house.	8797795	Je vais te dire comment arriver chez Oliver.
+249540	Both of us began to smile almost at the same time.	412102	Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
+2323108	I don't think I could forgive myself if I did that.	2534720	Je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
+1943953	I just discovered this website and I think it's fantastic!	1945339	Je viens de découvrir ce site web et je pense qu'il est fantastique !
+667974	If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.	2019872	Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
+1574304	It's in times like these that the character of a person becomes apparent.	1574748	C'est lors de moments comme ceux-là que le caractère d'une personne transparaît.
+2031552	I want you to explain it to me in more detail.	2031849	Je veux que vous me l'expliquiez plus en détail.
+696055	If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.	696057	Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
+37104	Charlie has always performed well in every job he has had.	1692823	Charlie a toujours fait un bon travail dans tous les emplois qu'il a occupés.
+1929688	You're just as annoying as you were the last time I met you.	2740490	Tu es autant énervant que tu l'étais la fois où je t'ai rencontré.
+1251022	Left-hand threads have now become unusual in machinery but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.	1251014	Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.
+708101	Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.	708095	Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.
+5762724	If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.	5764656	Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
+2042622	I just want to be able to support my family and myself.	2447928	Je veux tout simplement être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi.
+6666664	You don't seem to be as organized as James seems to be.	6878468	Vous ne semblez pas aussi organisé que James.
+1093236	Joe made a promise to himself that he would never make the same mistake again.	2097549	Joe s'est promis qu'il ne ferait plus jamais la même erreur.
+9161045	Harry won't sell his cello, even though he desperately needs money.	9165762	Harry ne vendra pas son violoncelle, même s'il a désespérément besoin d'argent.
+5137540	I have an important meeting I have to go to this afternoon.	7776379	J'ai une réunion importante à laquelle je dois participer cet après-midi.
+324091	Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.	443129	Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.
+376940	For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.	481865	Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
+249055	All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.	136371	Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
+40879	It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.	347605	C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+953510	I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.	1405796	Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.
+320785	My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.	2164343	Ma mère rend visite au dentiste tous les deux jours pour faire réparer ses dents.
+898586	I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.	898622	J'ai entendu dire qu'il serait mieux de nourrir son chien tous les jours à la même heure.
+2774123	Joe speaks to his father in French and his mother in English.	5801911	Joe parle français avec son père et anglais avec sa mère.
+954773	You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say.	960150	Peut-être n'apprendrez-vous pas à parler comme un locuteur natif, mais vous devriez être en mesure de parler suffisamment bien pour que les natifs comprennent ce que vous avez à dire.
+6037916	The color green is often associated with money and the world of finance, because banknotes in many countries are green.	8287811	La couleur verte est souvent associée à l'argent et au monde de la finance, parce que les billets de banque sont verts dans beaucoup de pays.
+7544821	What's the spookiest thing that has ever happened to you?	7565030	Quelle est la chose la plus effrayante qui ne vous soit jamais arrivée?
+4402004	It's never too late to make amends for harm done.	4403782	Il n'est jamais trop tard pour expier le mal qui a été fait.
+63245	All you have to do is to hand this book to him.	15247	Tout ce que tu as à faire c'est de lui remettre ce livre.
+265399	I don't see any reason why I have to apologize.	128255	Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais m'excuser.
+671678	We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.	8998767	Nous avons trouvé un beau lagon bleu de l'autre côté de l'île.
+301906	He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.	133023	Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.
+347749	Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.	501254	Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
+2829478	If you were more ambitious, you could go a long way.	3451027	Si tu étais plus ambitieux, tu pourrais aller loin.
+8327070	I am afraid that everyone can see where I am traveling when I have my cellphone with me.	8327069	J'ai peur que tout le monde puisse voir où je vais quand mon portable m'accompagne.
+5651303	As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.	5653890	Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous lirons moins de livres.
+1723319	If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?	1450932	Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ?
+3233597	What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	3240099	Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupées.
+240804	What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.	1017094	Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
+60924	All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.	1906924	Nos stocks pour les pulls de ce genre sont épuisés. Nous allons en commander d'autres dans notre boutique principale à Tokyo.
+6170250	It'll be easy to find someone to do that for you.	6667757	Ce sera facile de trouver quelqu'un pour le faire pour vous.
+2921275	I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.	6555348	Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+2144751	Even if we could live on Mars, we must first get there.	2144760	Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord y aller.
+969136	Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.	971901	Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+320516	When I try to walk, I get an awful pain here.	337849	Quand j'essaie de marcher, j'ai une douleur affreuse ici.
+4419751	We would have learned Esperanto if we'd had more time.	4444393	Nous aurions appris l'espéranto si nous avions eu plus de temps.
+1096461	I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.	1099687	Je prévois de jeter tout ça en l'air. Tu peux prendre ce qui te chante.
+709095	My sister can't start the day without reading her horoscope.	803648	Ma sœur ne peut entamer la journée sans lire son horoscope.
+1030598	If you're missing the forest for the trees then you're failing to see the big picture.	1030962	Si l'arbre t'empêche de voir la forêt, alors tu loupes l'essentiel.
+19362	Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.	9221	Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.
+1860668	Just tell me this isn't going to get me into trouble.	2131541	Dis-moi juste que ça ne va pas m'attirer des ennuis.
+5096424	The amount of independent entrepreneurs without employees greatly increased in the past years.	8540593	Le nombre d'entrepreneurs indépendants sans employés a grandement augmenté ces dernières années.
+895455	You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.	901741	Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403172	Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.
+1911887	You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	2131165	Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
+53884	Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.	932859	Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+1680153	This is the first time I've ever called Marika back.	1680244	C'est la première fois que je rappelle Marika.
+299087	Young as he is, he has a large family to provide for.	2040717	Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.
+256481	For my part I prefer to stay at home and read a novel.	6731	Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.
+4398853	My sister saw you in the city, but you didn't see her.	4404177	Ma sœur t'a aperçu en ville mais tu ne l'as pas vue.
+3665409	I wouldn't like to be a sailor because I'm afraid of water.	3665424	Je n’aimerais pas être un marin, j’ai une peur bleue de l’eau.
+676297	Don't presume to tell me how to raise my children!	809241	Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
+699975	I found an alcove with a statue of a Hindu deity.	805237	Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.
+879684	He is wise who neither hopes nor fears anything from the uncertain future.	833203	Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.
+1474	You'd be surprised what you can learn in a week.	3290	Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
+73602	Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."	135925	Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans. »
+7347802	Journalists find that information become easy to obtain thanks to the Internet.	2894074	Les journalistes trouvent que l'information devient plus facile à obtenir grâce à Internet.
+2008840	If you look, you'll notice that he's turning left.	8553212	Si vous regardez, vous remarquerez qu'il tourne à gauche.
+283807	I didn't know he had decided to leave his job.	7886949	J'ignorais qu'il avait décidé de quitter son travail.
+924147	There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	1336188	Il y a de la moisissure sur le pain. Ça veut dire qu'on ne peut plus le manger.
+41789	Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.	334774	Si je l'avais su, je ne lui aurais jamais dit de telles choses.
+1176407	From a distance, that stone looks like a person's face.	1176410	À distance, cette pierre ressemble à un visage humain.
+538907	I can get to work faster by walking than by taking the car.	538915	Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture.
+2409943	I intend to explore the current trends in the evolution of mass communication devices.	2410067	J’ai l’intention d’explorer les tendances actuelles de l’évolution des outils de communication de masse.
+906625	There is no foreign land; it is the traveller only that is foreign.	906679	Il n'y a pas de pays étranger; c'est le voyageur qui seulement est étranger.
+442099	The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.	442101	Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
+5267185	Many Belarusians came to work naked after their president asked them to "get undressed and work."	5292347	De nombreux Biélorusses sont venus travailler nus après que leur président leur ait demandé de "se déshabiller et de travailler".
+563734	If I could, I would let every caged bird fly free.	569854	Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage.
+57542	I'm afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere.	11435	Je crains que ce genre de réunion ne nous mène nulle part.
+271058	After a few days, she realized that he lacks in intelligence.	823663	Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
+402792	I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.	1680960	J'ai eu des difficultés à essayer de le persuader d'annuler le voyage.
+5151263	I forgot to bring my umbrella and ended up getting drenched on the way home.	5151890	J'ai oublié d'apporter mon parapluie et ai fini trempé sur le chemin de la maison.
+50815	And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.	12010	Et j'avais 14 ans quand j'ai touché un piano pour la première fois.
+327043	It's been a long while since we had such fine weather.	9010275	Cela faisait bien longtemps que nous n'avions pas eu un aussi beau temps.
+3204628	Tell Jacob I don't know where he parked his car.	5304976	Dis à Jacob que je ne sais pas où il a garé sa voiture.
+3259828	The Mirabeau Bridge is a very beautiful poem by Guillaume Apollinaire.	3259827	Le Pont Mirabeau est un très beau poème de Guillaume Apollinaire.
+3273895	Are you sure that you don't want to work for that company?	3273896	Es-tu sûr de ne pas vouloir travailler dans cette compagnie ?
+953817	I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army.	955742	Je commence à penser que je n'aurais pas dû m'enrôler dans l'armée.
+1407317	I need to buy food, but I don't have enough money.	1412633	J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
+45012	That species of bird is said to be in danger of dying out.	482155	On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
+1196588	I think there's no point in trying to convince her.	1196744	Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
+1966672	I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.	3658137	J'ai déjà fait quatre des six choses de la liste des choses à faire aujourd'hui.
+320599	Do you know what flower to buy on Mother's Day?	135035	Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
+271539	According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.	128818	Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+270200	Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.	128691	Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
+2034056	I get the feeling you don't really want me to drive.	2424523	J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je conduise.
+1887845	I told you I don't know if Joe will tell the truth.	2062755	Je t'ai déjà dit que je ne sais pas si Joe te dira la vérité.
+70242	You must have been surprised to meet your teacher in such a place.	817775	Tu as dû être surprise de rencontrer ton professeur dans un tel endroit.
+6325926	Just two months after Sami proposed, the couple tied the knot.	6326251	Deux mois seulement après la demande en mariage de Sami, le couple a noué le noeud.
+1356729	Mary looks like her mother, but she has a different personality.	3666933	Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+2125741	There was a lull in the festivities as Fred was carted off to the infirmary by the emergency medical technicians.	2126721	Il y eut une accalmie dans les festivités, tandis que Fred était brancardé vers l'infirmerie par les personnels techniques médicaux d'urgence.
+3324275	It's just a matter of time before someone is injured or killed.	3325377	Que quelqu'un soit blessé ou mort est juste une question de temps.
+6824225	Tell William what'll happen to him if he doesn't do it.	6821103	Dis à William ce qui va lui arriver s'il ne fait pas ça.
+814141	The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.	814162	Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
+3786132	In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.	3787496	Dans notre prochain cours, nous allons étudier les jours de la semaine, les mois et les saisons.
+8311372	Jesus Christ warned that blasphemy against the Holy Spirit will not be forgiven.	8734316	Jésus-Christ a averti que le blasphème contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné.
+2208782	I never should've let you go home alone last night.	2497436	Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seul, la nuit dernière.
+275971	Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.	1501896	Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi.
+4442335	I wish you were wrong, but I know that you're right.	4474004	J'aimerais que tu aies tort, mais je sais que tu as raison.
+874173	Just between the two of us; are you in love with my sister?	874801	Juste entre nous; êtes-vous amoureux de ma sœur ?
+4426577	Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.	4427759	Les phoques sont, sur terre, maladroits et lourdauds, mais très gracieux dans l'eau.
+30882	You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.	749673	Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
+313534	She practices the piano in the afternoon or in the evening.	138842	Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.
+1847777	Many health specialists say that you should eat three meals a day.	1850682	De nombreux spécialistes de la santé disent qu'on devrait manger trois repas par jour.
+2981898	She picked a flower from the pot and gave it to me.	1281015	Elle prit une fleur du vase et me la donna.
+1351163	Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.	1390096	Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
+4309000	Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?	1870401	As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+258466	I was relieved to know that the operation was a success.	6354	Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
+4356255	In America, cars drive on the right side of the road.	6396064	Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.
+6887232	I went to bed early last night because I was really tired.	7862382	J’ai été me coucher tôt, hier au soir, car j’étais vraiment fatiguée.
+318889	I gave it up after my father had given me a good scolding.	134829	Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
+3024071	Susie works as a waitress at a restaurant on Park Street.	6743313	Susie travaille comme serveuse dans un restaurant de la rue du Parc.
+625180	I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.	815055	Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
+4076759	I thought Muhammad would ask Anna to go with him to Boston.	4080885	J'ai pensé que Muhammad allait demander à Anna de l'accompagner à Boston.
+61569	Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.	11233	La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois.
+73892	Let's begin today's lesson by opening our books at page 156, the teacher said.	133282	Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156, dit le professeur.
+56010	This is the most beautiful of all the pictures in my album.	341820	C'est la plus belle de toutes les photos dans mon album.
+6707825	Tommy sent a dozen roses to Olivia on Valentine's Day.	6707976	Tommy a envoyé une douzaine de roses à Olivia pour la Saint-Valentin.
+248475	We hoped some students would come, but there were none in the classroom.	341534	Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+2877140	I tried to dissuade my daughter-in-law, but she didn't listen to me.	8453794	J'ai essayé de dissuader ma belle-fille, mais elle ne m'a pas écouté.
+1241326	Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."	1241619	Je dis parfois « oui » même si je veux dire « non ».
+17854	It will not make much difference whether you go today or tomorrow.	477498	Ça ne fera pas grande différence que tu y ailles aujourd'hui ou demain.
+1140190	How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.	1140262	Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût.
+59260	The population of this country is smaller than that of the United States.	435553	La population de ce pays est inférieure à celle des États-Unis.
+1366357	Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman.	920899	Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant.
+72199	Who do you think is the best centre in the NBA?	488525	Selon toi quel est le meilleur centre NBA ?
+315162	She put an advertisement for a domestic help in the paper.	15631	Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
+2090874	Are you saying you don't want to be a teacher anymore?	2102188	Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus être enseignant ?
+1199455	Don't worry if you find a green one you like.	1371080	Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes.
+244733	We had words again last night, so today we're not speaking.	3665432	On s’est encore disputé hier soir, du coup on ne se parle pas aujourd’hui.
+1951996	You can't just leave us here with no food and water.	1954226	Tu ne peux pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
+2639960	Keep an eye on my suitcase while I buy the tickets.	8437583	Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète les billets.
+23840	My mother happened to be there when the fire broke out.	1286687	Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré.
+325550	I want to get a haircut before I go on the trip.	5939179	Je veux me faire couper les cheveux avant de partir en voyage.
+918751	The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.	924156	Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	1153480	Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+2042782	Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?	6631135	Es-tu absolument sûr de vouloir vendre la guitare de ton père ?
+70302	No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.	139291	Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
+702547	The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder.	803802	Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
+1995725	He resorted to his pint of wine for consolation, drank it all in a few minutes, and fell asleep on his arms, with his hair straggling over the table.	1995787	Il avait recours à son demi de vin pour se consoler, le buvait en quelques minutes et s'endormait sur ses bras, les cheveux tombant sur la table.
+410269	A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.	410271	Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
+37087	Charlie, who is kind, will be glad to do anything for me.	1692798	Charlie, qui est gentil, sera heureux de faire quoi que ce soit pour moi.
+425078	Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.	607962	Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même.
+3350774	There are few sounds in this world more beautiful than a baby's laugh.	3423060	Il y a quelques sons, en ce monde, plus mélodieux que le rire d'un bébé.
+23312	Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.	483226	Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
+1905	The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.	3729	La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
+297733	He made as if to speak to me but said nothing.	631583	Il a fait mine de me parler mais n'a rien dit.
+496537	Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?	494784	Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?
+3348247	In marriage, one can share the worries that were never had alone.	1000794	Dans le mariage, on peut partager les soucis qu'on n'avait pas du tout seul.
+534738	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	538438	L'argent n'est pas tout, mais si t'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
+1123479	He hurried up so that he wouldn't miss the train.	641370	Il se pressa pour ne pas rater le train.
+2280550	Once the teacher organized a banquet and invited all the neighbors.	7794879	Une fois, l'instituteur organisa un banquet et invita tous les voisins.
+4465016	The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips.	4465400	L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
+29905	Whether it's good or not, let's do it anyway.	391078	Peu importe si c'est bon, faisons le quand même.
+4663247	I can't do all of this without a little help.	6167045	Je ne peux pas faire tout ceci sans un peu d'aide.
+5816188	Don't worry about what needs to be done and get some rest.	6326535	Ne t'inquiète pas pour ce qu'il y a à faire et va te reposer un peu.
+1008022	The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.	2040657	Le jeu de shiritori se joue en prenant le son final du mot prononcé par la personne vous précédant, puis la personne suivante cherche un mot qui commence par ce son.
+1629919	Why don't we take some time to think about it?	1630011	Pourquoi ne prenons-nous pas un peu de temps pour y réfléchir ?
+48118	The lake can be reached in half an hour by bus.	331841	Ce lac peut être atteint en bus en 30 minutes.
+514358	My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.	545813	Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+847233	The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort.	1035833	La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.
+4672758	I've got something of yours. Why don't you come here to get it back?	4672769	J'ai quelque chose à toi. Pourquoi ne viens-tu pas le récupérer ici ?
+17221	Admitting what you say, I still think you are in the wrong.	9023	Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours que vous avez tort.
+1970405	I wish I had a little more time to finish this.	1970482	J'aimerais disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+3558282	I could never be a phlebotomist. I don't have the stomach for that kind of work.	3559311	Je ne pourrais jamais pratiquer de prélèvements sanguins. Je n'ai pas l'estomac pour ce genre de travail.
+2451134	I'm afraid I can't make myself understood in French.	6668645	J'ai peur de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+4672677	I'll leave no stone unturned to find out who did this.	4672681	Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
+1189761	I'll go to Paris when I have the money necessary.	728236	J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.
+710940	It's not a question of good or bad but of better or worse.	802304	Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
+7240178	I didn't know I was adopted until I was thirteen years old.	8376208	Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.
+2444116	How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman?	2444430	Comment ton petit ami a-t-il réagi quand tu lui as dit que tu n’as pas toujours été une femme ?
+247388	I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.	8019	Je pense qu'il est temps de changer nos façons de gérer les déchets.
+876700	Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.	876704	Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.
+303324	He couldn't make good on a promise he had made to his father.	9687476	Il n'a pas pu tenir une promesse qu'il avait faite à son père.
+59903	From this point of view we should say he was right.	428826	De ce point de vue, on devrait dire qu'il avait raison.
+393605	A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.	393607	Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais il boit leurs vins très volontiers.
+6861545	In order to conduct oneself with wisdom, intelligence alone does not suffice.	6850245	Pour se conduire avec sagesse, l'intelligence seule ne suffit pas.
+923950	I didn't know you had a week off last month.	6083115	Je ne savais pas que tu avais eu une semaine de congé le mois dernier.
+6616827	I have several times observed that he has taken pains to prevent them from being tête-à-tête.	6618404	J'ai observé à plusieurs reprises qu'il faisait tout pour éviter qu'ils ne se retrouvent en tête-à-tête.
+5528598	I cleaned the windows in the spring but they're dirty again.	5528791	J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.
+847183	You will exist but you will never know what it is to live.	1035549	Tu existeras mais tu ne sauras jamais ce que c'est que de vivre.
+970689	I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong?	971168	Je suis très désorienté par ceci. Si c'est ce que nous appelons «la Voie des Cieux», alors est-ce bien ou est-ce mal ?
+64928	His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.	136397	Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
+31170	It's high time you had your hair cut; it has grown too long.	13643	Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
+3691219	Don't pretend you don't know what I'm talking about.	3691222	Ne faites pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+1387194	I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.	1387497	J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
+69356	Did you have a lot of happy experiences in your childhood?	10400	Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
+7544656	I didn't want to get married, but my parents really wanted me to, so I got married.	7562395	Je ne voulais pas me marier, mais mes parents le voulaient vraiment, alors je me suis marié.
+400180	I couldn't understand a single word of what they said.	7050226	Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'elles disaient.
+1289677	Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?	1289732	Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
+2331908	I hadn't planned to tell you about what happened last night.	2432568	Je n'avais pas prévu de te dire ce qui s'est passé hier soir.
+29849	The lion walked to and fro in its cage all day.	969293	Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.
+632906	I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.	1732988	Je suis surpris de vous voir fumer ; vous ne le faisiez pas.
+9638493	I missed the end of the game; what was the score?	9638497	J'ai raté la fin du match ; quel était le score ?
+7010472	That's not fair! You saw my cards in the mirror!	7010264	Ce n'est pas du jeu ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !
+1886088	Do you know Oscar well enough to ask him to do this?	4655230	Connais-tu Oscar suffisamment pour lui demander de faire ceci?
+661262	It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.	809847	C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
+411816	In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.	533340	En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.
+40514	It's no crime to skip breakfast once in a while.	390433	Ce n'est pas un crime de ne pas manger son déjeuner de temps en temps.
+954380	There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.	958039	Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.
+2958715	Harry will be disappointed if you don't go to his party.	5800771	Harry sera déçu si tu ne viens pas à sa fête.
+56581	You should ask a physician for his advice before taking this medicine.	349062	Tu devrais demander conseil à un médecin avant de prendre ce médicament.
+1886426	Would you like me to drive you back to your hotel?	8030762	Aimeriez-vous que je vous reconduise à votre hôtel ?
+63343	I am sure I can get in touch with him by telephone.	11018	Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
+3273354	I don't know the title of this song … what is it?	3273355	Je ne connais pas le titre de cette chanson. C'est quoi ?
+607510	I can only think of my wife as an half-paralysed animal.	683863	Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé.
+729885	I must confess that my theory doesn't account for that fact.	800947	Je dois reconnaître que ma théorie ne rend pas compte de ce fait.
+858810	I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.	892271	J'aime voyager sur des mers interdites et accoster sur des rivages barbares.
+1083011	I love the rain while I'm studying in my room.	1084323	J'aime la pluie lorsque j'étudie dans ma chambre.
+7593132	Who knows, a prince might just come to ask for her hand in marriage!	7664096	Qui sait, un prince pourrait simplement se présenter pour lui demander sa main en mariage!
+307793	You may call him a fool, but you cannot call him a coward.	1683216	Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
+886928	She advised him to tell his girlfriend that he loved her.	1395349	Elle lui a recommandé de dire à sa copine qu'il l'aimait.
+3417636	I didn't need to understand French to know that they were angry.	6937057	Je n'avais pas besoin de comprendre le français pour savoir qu'elles étaient énervées.
+2839899	Today I didn't go to school, and neither did you.	8420939	Aujourd'hui, je suis pas allée à l'école, et toi non plus.
+478481	I'd explain it to you, but your brain would explode.	478687	Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
+1096375	No matter what I try, I can't seem to give up smoking.	1099934	Quoi que je tente, il semble que je n'arrive pas à arrêter de fumer.
+3687822	Did you follow the link in the e-mail I sent you?	3687868	Avez-vous suivi le lien dans le mail que je vous ai envoyé??
+953260	Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	1405621	Tout le monde dans la voiture a dit qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
+838828	Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday evening.	390129	M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau hier soir.
+3935193	Let’s order the lobster! I’ve heard that’s the specialty dish here.	8422103	Commandons le homard ! J'ai entendu dire que c'est la spécialité ici.
+3219313	Please promise me that you'll never lie to me again.	3221636	S'il te plaît, promets-moi que tu ne me mentiras plus jamais.
+1127337	We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.	1129013	Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie.
+953368	I can think of some situations in which a knife would come in handy.	1404908	Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.
+1740184	There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.	1740082	Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes : laitue, oignon, ail, etc.
+4014913	My father gave it to me when I was a kid.	6365660	Mon père me l'a donnée quand j'étais enfant.
+795955	I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.	795959	Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais.
+6840943	Very few people have been invited to celebrate the anniversary of the couple.	3214031	Très peu de gens ont été invités pour célébrer l'anniversaire du couple.
+1994700	As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.	1994819	Comme le train partait, ils firent au revoir à leurs parents.
+50949	I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.	11993	J'espère apercevoir un point de repère, près d'ici, afin d'y trouver mon chemin.
+329084	I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.	473091	Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.
+18572	No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.	924113	Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était clairement au bout du rouleau.
+8437114	The field passed on by my father has grown into a forest.	7428248	Le champs légué par mon père s'est maintenant transformé en forêt.
+33776	I must put my ideas together before I take up a pen.	816314	Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
+2617174	I am writing you a long letter because I don't have time to write you a short one.	902224	Je vous écris une longue lettre parce que je n'ai pas le temps d'en écrire une courte.
+29827	Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.	136392	M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
+18608	As soon as there is any talk of paying, he cools down.	928515	Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.
+643285	After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.	811362	Après l'interruption, je retournai à ma lecture mais j'avais oublié où j'en étais resté.
+66576	The English love the unicorn as much as they love the lion.	10663	Les Anglais aiment autant les lions que les licornes.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462342	Je veux m'assurer que vous êtes ceux que vous dites être.
+5653489	William counts down the days leading up to Christmas with his Advent calendar.	5653713	William compte les jours avant Noël avec son calendrier de l'Avent.
+1273382	In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.	1272728	Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
+60730	I don't like this tie. Show me a better one.	11272	Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
+35746	In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.	970372	Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.
+1366312	One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy?	920891	Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
+3879620	You've already destroyed my career and my reputation. What else do you want?	3879724	Tu as déjà détruit ma carrière et ma réputation. Que veux-tu de plus?
+73670	He said his father was an architect and that he wanted to be one too.	9946	Il dit que son père était architecte et qu'il veut l'être aussi.
+461173	If you turn on me like that, I won't say another word.	329793	Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.
+4015152	If you don't have this key, you won't be able to get in.	5933981	Si vous n'avez pas cette clé, vous ne serez dans l'incapacité d'entrer.
+38800	As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice.	136091	Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.
+2538010	I think you'll regret it if you don't go with us.	3599404	Je pense que tu regretteras de ne pas être venu avec nous.
+953581	I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.	1406903	Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+418858	There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.	417511	Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+5681156	Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.	9520443	Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.
+909190	But nothing is so hard for those who abound in riches, as to conceive how others can be in want.	1107571	Mais rien n'est aussi difficile, pour ceux qui possèdent des richesses abondantes, que d'imaginer comment d'autres peuvent en manquer.
+645891	It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.	1727939	Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+1911884	Step away from the car and put your hands on your head.	1925127	Écartez-vous de la voiture et placez les mains sur la tête !
+3691349	The closure of the factory will have significant knock-on effects for the town's economy.	3691481	La fermeture de l'usine aura des conséquences directes sur l'économie de la ville.
+1500386	In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.	1497887	En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce.
+304314	As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.	133453	Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
+286821	I like his new house, but I had not expected it to be so small.	130344	J'apprécie sa nouvelle demeure, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi petite.
+3738943	Are you sure this is what Muhammad wanted us to buy?	8357476	Es-tu sûr que c'est ce que Muhammad voulait qu'on achète ?
+417546	There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.	802324	Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
+1787990	Every saint has a past and every sinner has a future.	1787995	Tout saint a un passé et tout pécheur a un avenir.
+684588	Jingle Bells, a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.	9520376	« Jingle Bells », une chanson populaire autour de la période de Noël, n'est pas vraiment une chanson de Noël. Les paroles ne parlent pas de Noël.
+601550	I'm not what I do, I am what I can do.	626705	Je ne suis pas ce que je fais, je suis ce que je peux faire.
+295912	He will have spent all his money by the end of the month.	914904	Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
+252124	I don't like iced coffee, and she doesn't either.	180280	Je n'aime pas le café glacé, et elle non plus.
+1193208	Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.	1270598	Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.
+19416	Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.	9229	La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
+1027164	Tommy always makes it a rule never to ask a woman her age.	5740028	Tommy a pour principe de ne jamais demander son âge à une femme.
+1500197	My father has gone to China. He isn't here now.	1500200	Mon père est parti en Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant.
+1449837	It doesn't matter what game he plays, he always wins.	1450083	Le jeu auquel il joue n'a pas d'importance, il gagne toujours.
+682500	Driving on a slippery road can lead to a car wreck.	815635	Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
+21898	The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.	2860404	La meilleure façon de maîtriser une langue étrangère est d'aller dans le pays où elle est parlée.
+954538	What does what happened last night have to do with what's happening today?	958370	Qu'est-ce que ce qui s'est passé la nuit dernière a à voir avec ce qui se passe aujourd'hui ?
+40734	All people can become friends, even if their languages and customs are different.	12533	Même si leurs langues et leurs coutumes sont différentes, tous les gens peuvent devenir amis.
+6651842	Muhammad said that he was going to have fish for dinner tonight.	9415426	Muhammad a dit qu'il allait manger du poisson pour le dîner ce soir.
+1166450	Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.	1133849	Hildegarde, ma femme et moi dormons ensemble deux fois par semaine.
+1964	My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.	3778	Mes amis disent que je suis un écrivain prolifique, mais je n’ai rien écrit depuis des mois.
+2984395	He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.	6206188	Il voulait lui dire quelque chose, mais il ne savait pas quoi.
+2033813	I know that I don't want to be married to you.	2468029	Je sais que je ne veux pas être marié avec vous.
+5661493	I'm pretty sure that Charlie doesn't have a brother.	5661707	Je suis pratiquement sûre que Charlie n'a pas de frère.
+662573	If I had known about it, I would have told you.	1462710	L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+8950719	Remember that you can add an alternative translation if you like.	8950751	Souvenez-vous que vous pouvez toujours ajouter une traduction alternative si vous le souhaitez.
+2034565	I don't want to think about what could have happened.	2037170	Je me refuse à penser à ce qui aurait pu arriver.
+6900644	Turn the radio down please! I can't bear it anymore.	6777188	Mettez la radio moins fort s'il vous plait ! Je ne peux plus la supporter.
+64045	There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.	119800	Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.
+9118005	I'm lost and I don't have a city map.	9118063	Je suis perdu et je n'ai pas le plan de la ville.
+1950698	I can't ask you to take that sort of risk.	1977926	Je ne peux pas vous demander de courir un tel risque.
+652590	I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.	810945	J'ai pleuré comme une madeleine quand le garçon et son chien ont été réunis à la fin du film.
+8111641	Algerian Arabs hate Kabyle but to win the sympathy of the French they say they are Kabyle.	8111644	Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour gagner la sympathie des français ils disent qu'ils sont kabyles.
+398481	I'm sending you this sentence when you least expect it.	398484	Je t'envoie cette phrase quand tu t'y attends le moins.
+1420367	There are only a few mistakes, or perhaps none at all.	847807	Il n'y a que peu de fautes, voire pas du tout.
+300269	It is said that he is the richest man in the world.	913963	Il est soi-disant l'homme le plus riche du monde.
+1366415	Everything speaks in the universe; there is nothing that doesn't have its language.	920909	Tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
+35359	The bus service won't be available until the snow has melted.	2809674	Les bus ne circuleront pas tant que la neige n'aura pas fondu.
+5565257	The moment I walked into the room, I knew something was wrong.	6153796	Le moment où j'entrai dans la pièce, je sus que quelque chose n'allait pas.
+474803	I'm tired; I think I'm going to go to bed.	395281	Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.
+3453473	Monica and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.	3469123	Marie et moi, qui sommes jumelles, avions pour habitude de nous amuser en échangeant nos identités et en trompant tout le monde.
+1140004	You still haven't told me why you decided not to go.	1144751	Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as décidé de ne pas partir.
+8822395	Even if bullies constantly torment my cross-eyed daughter, she knows she is the smartest of them all.	8822399	Même si les baveux agacent tout le temps ma fille aux yeux croches, à sait qu'est la plus smatte de toutes.
+74002	There is a certain amount of truth in what he's saying.	139197	Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
+1152251	The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this.	1069012	Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
+6900590	I hope you all have a good evening, and later, colorful dreams.	6771990	Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
+63981	The boy opened the window, although his mother told him not to.	596573	L'enfant ouvrit la fenêtre, bien que sa mère le lui eût défendu.
+715780	The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.	801691	Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
+1396244	I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.	1771879	Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+6138	She has always done her best to make their life easier.	6139	Elle a toujours fait de son mieux pour leur rendre la vie plus facile.
+1069584	The only thing that really matters is whether or not you are happy.	1069619	La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux.
+30886	If you had parked your car here, you would have been fined.	1471186	Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.
+7801529	How many mushrooms do you want? A fertile terrain can grow an abundance of them.	1424348	Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.
+953634	I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.	955683	Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.
+1425872	The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.	1425874	Le Premier Ministre a essayé de convaincre ses partenaires de la coalition de remanier les régimes de retraite.
+4009306	Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.	4009339	Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+1140014	Would you mind if I drank the rest of the milk?	1141290	Verrais-tu un inconvénient à ce que je boive le reste du lait ?
+1695	Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.	3515	Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438192	Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que ferais-tu ?
+9034304	The real reason is far more mundane than all of these speculations.	9043769	La cause réelle est bien plus terre-à-terre que toutes ces conjectures.
+6817115	This onlooker almost got in the way of the fire truck.	9772079	Ce badaud a failli gêner le camion de pompiers.
+1204725	Just looking at her, you can tell that she likes you.	1204732	Juste en la regardant, on peut voir qu'elle vous aime.
+311766	She was such a hardworking girl that she made much progress in French.	134058	C'était une telle travailleuse qu'elle fit beaucoup de progrès en français.
+1963594	Let the others write in English and write in your own language.	1963597	Laisse les autres écrire en anglais et écris dans ta propre langue.
+323041	You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.	534454	N'oublie pas de venir me voir demain matin.
+269466	I built a house within a stone's throw of the forest.	986807	J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
+785729	He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.	1005588	Qui exige beaucoup, obtient beaucoup. Qui exige trop, n'obtient rien.
+455905	I'm in love with you and I want to marry you.	7057144	Je suis amoureux de toi et je veux t'épouser.
+251470	As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	331235	Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.
+5293222	The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world.	3839081	La vraie définition de la science, c’est qu’elle est l’étude de la beauté du monde.
+1426822	As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.	1086795	Au moment où ils auront collecté les fonds nécessaires, ils pourront relancer leur projet.
+3719541	Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!	3745274	Mon explication était très simple et suffisamment plausible, comme la plupart des fausses théories !
+8086765	Preparing for her exams, Masha underlines the most important sentences in the summary with a marker.	8756004	Se préparant à ses examens, Masha souligne les phrases les plus importantes du résumé avec un marqueur.
+20473	The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.	1267447	Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.
+39264	My television was broken down, so I had to get it repaired.	333269	Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
+5852872	The man at the door didn't tell me his name.	6545628	L'homme à la porte ne m'a pas dit son nom.
+1838385	I'd be depressed if they asked me to quit the team.	1838571	Je serais déprimé s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
+1530092	Yet, with all this strange appearance of humility, and this contempt for human reason, he ventures into the boldest presumptions.	1533645	Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+954756	You know that your English is good when people stop complimenting you on how good your English is.	959174	Vous savez que votre anglais est bon lorsque les gens arrêtent de vous en complimenter.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409308	Vous n’avez pas l’étoffe d’un meneur.
+34562	Do you know what to do if there's a fire in the building?	1274690	Sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?
+1016712	Today we went to the shopping mall. I was very bored.	1016718	Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé.
+753331	It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!	913575	Ce serait extraordinaire d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+425398	You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.	425458	On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+327071	I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.	1812928	Je pense que confronté à quelqu'un comme ça, mes techniques apparemment habiles seraient percées à jour et que je serais alors défait.
+2048777	They have never forgotten to send their mother a birthday present.	2048772	Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+454516	There's a lot of wind this morning, isn't there?	453774	Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?
+8977944	I wish you wouldn't amble; this is New York City--you'll get run over.	9187366	J'aimerais que vous ne flâniez pas. Nous sommes à New York, vous allez vous faire écraser.
+4062941	Our city has been experiencing power cuts for six years now.	4063894	Notre ville a connu des coupures d'électricité depuis maintenant six ans.
+391767	A society without religion is like a ship without a compass.	391766	Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
+3271946	They've had enough of your negative attitude. So, be positive!	3271947	Ils en ont plein les bottes de ton attitude négative ! Alors, sois positif !
+23415	Far from being a failure, our negotiation was a great success.	9532	Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès.
+2069539	All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.	2069589	Toute l'après-midi, une violente tempête doucha les rues de la bourgade.
+825785	Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.	786174	Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
+428451	I love to eat chocolate, as it is my favorite food.	607964	J'aime manger du chocolat, car c'est ma nourriture favorite.
+2329378	I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.	2424493	Je vous ai accordé une heure de plus et vous n'avez toujours pas fini le boulot.
+750676	In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.	910561	En France, où il a été fondé, Tatoeba est devenu un phénomène social et culturel.
+954822	You'll get plenty of chances to meet girls when you go to college.	2142871	Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+52325	It's bad manners to make a noise when you eat soup.	449477	Il est impoli de faire du bruit en buvant de la soupe.
+287146	Thanks to his advice, I have saved a lot of money.	130378	Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent.
+328756	The police seized a large quantity of drugs at the school.	827224	Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
+1170040	Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.	783929	Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
+612228	The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.	816675	L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+1026376	George didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.	1742190	George n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.
+6565783	If there's something you don't understand, let me know.	7786015	S'il y a quelque chose que tu ne comprends pas, dis-le moi.
+1224279	This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.	1224303	Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai.
+3348130	He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.	1000038	Il ne l'a pas dit explicitement, mais il a laissé entendre que je mentais.
+308476	I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.	1130196	Je crains que nous ne puissions exclure la possibilité qu'elle puisse avoir la maladie.
+1346014	It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.	1634425	C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas.
+1073528	But what is it that I am? A thing that thinks. But what is a thing that thinks?	1073517	Mais qu'est-ce donc que je suis ? Une chose qui pense. Qu'est-ce qu'une chose qui pense ?
+3680852	Which weighs less, a kilogram of gold or a kilogram of silver?	7811188	Qu'est-ce qui pèse le moins lourd, un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
+5280478	I'll send you some medicine to give to her so she can sleep. She needs the rest.	5279625	Je vais vous faire envoyer une potion calmante que vous donnerez à mademoiselle pour qu’elle dorme, elle a besoin de sommeil.
+909543	I've spent way too much time thinking about this problem.	1395314	J'ai passé beaucoup trop de temps à penser à ce problème.
+31645	Please don't let me hear any more of that story.	1523160	Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je vous prie.
+255240	I was in such a hurry that I forgot to lock the door.	127852	J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+903857	I think it's time for me to organize a party.	1372965	Je pense qu'il est temps pour moi d'organiser une fête.
+9067726	This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.	9067570	Cet astéroïde n’a été aperçu qu’une fois au télescope, en 1909, par un astronome turc.
+308077	Don't you think it odd that she was in such a hurry?	133629	Vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?
+6580770	I am not in a state to drink such sweet coffee.	6580047	Je ne suis pas en état de boire un café si sucré.
+953623	I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.	1404957	Je suggère que tu ailles voir un médecin à ce sujet dès que tu le peux.
+923936	I can pick you up from work if you want me to.	1064491	Si tu veux, je peux venir te chercher au travail.
+295134	He was excluded from the club for infractions of the rules.	3428166	Il a été exclu du club pour avoir enfreint les règles.
+1183382	Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.	1183475	Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir.
+549628	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.	3521334	Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se fourre partout.
+60718	I hope you will be able to come to this party.	399694	J'espère que tu seras en mesure de venir à cette fête.
+941028	Had I taken that plane, I would be dead by now.	941029	Eussé-je pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+1748903	Whether he is for it or not, we will not change our plans.	975179	Qu'il soit pour ou pas, nous ne changerons pas nos plans.
+26179	Don't be afraid of making mistakes when you speak English.	9814	N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.
+3324386	I wasn't sure if I was going to make it.	3326136	Je n'étais pas certain de pouvoir y parvenir.
+1345763	It's been three years since Bob started his own business.	236473	Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
+5280488	The poor girl regularly had bouts of fever, and her headaches became unbearable.	5279558	La pauvre petite avait régulièrement la fièvre, et ses douleurs à la tête devinrent intolérables.
+8268340	Today automobiles track the behavior of drivers: they collect personal data such as speed, route, and driving style, then they upload that information to the car manufacturers or insurance companies.	8268339	Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
+73063	A year had passed by and his body turned to dust.	10034	Un an s'est écoulé et son corps est devenu poussière.
+54572	What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.	1995354	Quel gâchis d'acheter une machine aussi chère alors qu'il ne sait même pas comment se servir d'un ordinateur !
+1606082	A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.	1606456	Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
+913539	Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?	913568	Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
+6909409	If I go to the party, I'll bring some bottles of wine.	6703543	Si je vais à la fête, j'apporterai quelques bouteilles de vin.
+1445015	I don't know if you'll be here when I return.	1445168	Je ne sais pas si tu seras là quand je reviendrai.
+9034292	Secession will only mean war with the country you no longer belong to.	9208863	La sécession ne se traduira que par une guerre avec le pays auquel tu n'appartiens plus.
+6957825	A depleted bank account had caused me to postpone my holiday.	8966356	Un compte bancaire épuisé m'avait fait reporter mes vacances.
+3364310	I only had a piece of toast and a cup of coffee this morning.	746467	J'ai seulement mangé une tartine et bu un café ce matin.
+886119	What is true is too simple, it can only be achieved by way of the complex.	885369	Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
+5263020	A heavy load is causing the plank to sag in the middle.	8915892	Une lourde charge fait que la planche s'affaisse au milieu.
+1795650	The jury found that Samsung had infringed upon Apple's patents.	1800523	Le jury a estimé que Samsung a violé les brevets d'Apple.
+263396	Much has already been said about the difficulty of translating poetry.	445032	Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.
+953070	A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.	1294574	Un enfant qui est un locuteur natif connaît habituellement de nombreuses choses sur son langage qu'un locuteur non-natif qui a étudié pendant des années ignore encore et peut-être ne saura jamais.
+9433462	Algeria is not only against the State of Israel but against any Jewish entity. Of course Algeria hates not only Kabyles but everything that constitutes a smell of Kabylity.	9734525	L'Algérie n'est pas seulement contre l’État d'Israël mais contre toute entité juive. Bien sûr, l'Algérie déteste non seulement les kabyles mais déteste tout ce qui constitue une odeur de kabylité.
+1358424	That can't be Lucy. She's in the hospital now.	10612	Ce ne peut pas être Lucy. Elle est à l'hôpital en ce moment.
+1950898	I can't believe we haven't run into each other before.	1951033	Je n'arrive pas à croire que nos chemins ne se soient pas croisés auparavant.
+1090272	The poor old man became so thin that now he's just skin and bones.	1090277	Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
+277345	Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.	129323	Assurez-vous de vous enregistrer 45 minutes avant l'horaire de départ.
+3345456	I needed a jump this morning because I left the dome light on in my car last night and it completely drained the battery.	3346958	Il a fallu qu'on m'aide à démarrer, ce matin, car j'ai laissé le plafonnier de ma voiture allumé, hier au soir, et ça a complètement vidé la batterie.
+2034000	I want to find out if the warranty has expired yet.	2435640	Je veux déterminer si la garantie est déjà expirée.
+1933727	Emma had not suspected that the young farmer liked her; she loved him as a brother.	1930660	Emma n'avait jamais soupçonné l'amour du jeune fermier, elle l'aimait comme un frère.
+576985	I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.	820440	Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
+898059	He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.	898061	Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.
+3902351	The town was infected by the virus and is now quarantined.	8922727	La ville a été contaminée par le virus et est maintenant en quarantaine.
+39444	If Ted were here, he could help us clean our room.	337123	Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
+1224540	You'll get there in time, as long as you don't miss the train.	1224741	Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
+2081437	I know you're not coming to my party, but I wish you were.	2083550	Je sais que vous ne venez pas à ma fête mais j'aimerais que vous y veniez.
+6699427	Whether your mother likes it or not, she will sooner or later have to accept the idea that her daughter has grown up.	6699431	Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
+20420	I met Naomi on my way home and we had a chat.	409117	J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+678754	The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.	837296	Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
+1884519	Alex doesn't even know why he was expelled from school.	3141818	Alex ne sait même pas pourquoi il a été renvoyé de l'école.
+9545073	Follow your dream. If you stumble, don't stop and lose sight of your goal. Press to the top. For only on top can we see the whole view.	9545104	Suis ton rêve. Si tu trébuches, n'arrête pas et ne perds pas de vue ton objectif. Continue vers le sommet, car ce n'est qu'au sommet que tu auras une vue d'ensemble.
+887042	She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.	1395375	Elle cuisine pour lui chaque jour, mais il ne l'apprécie pas.
+5705379	Do you think we'll have a white Christmas this year?	9527070	Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+585689	If you divide any number by zero, the result is undefined.	9043236	Si tu divises un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
+261372	I don't know her and I don't think I want to.	394642	Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
+546972	In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one.	548942	À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
+5664785	The only thing that remains unknown to man is man himself.	5658694	L'homme n'a rien de plus inconnu autour de lui que l'homme même.
+8223418	I would like to be able to join the WhatsApp Group.	8223552	J'aimerais pouvoir rejoindre le groupe WhatsApp.
+1577410	She wrote down their name so as not to forget it.	1992911	Elle nota leur nom afin de ne pas l'oublier.
+37762	I'm so tired that I can't walk any longer.	901548	Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.
+599061	As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.	819540	Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
+663016	I know it's not true, but it definitely seems like the sun revolves around the Earth.	809630	Je sais que ce n'est pas vrai, mais il semble vraiment que le Soleil tourne autour de la Terre.
+329603	If you taste this sauce you'll find it a bit salty.	236648	Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.
+1285644	In the land of the blind, the one-eyed man is king.	2486278	Au pays des aveugles, le borgne est roi.
+1168177	Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.	1276227	Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
+7743580	This is a question that demands more than a simple "yes" or "no" answer.	8537616	C'est une question qui exige plus qu'une simple réponse en « oui » ou « non ».
+1329762	You're the best thing that's ever happened to me.	2165035	C'est vous qui êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+797202	Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.	795852	Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.
+6407338	Valentina said she doesn't think Harry really had to do that this morning.	8980536	Marie a dit qu'elle ne pense pas que Harry avait vraiment besoin de faire ça ce matin.
+1096398	It'll take some time to get used to wearing a wig.	1099908	Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
+5597082	Can you tell me why you want to work for us?	5684601	Peux-tu me dire pourquoi tu veux travailler pour nous ?
+1407317	I need to buy food, but I don't have enough money.	1412636	J'ai besoin d'acheter de la nourriture, mais je n'ai pas assez d'argent.
+5594200	If I don't do it, it won't get done.	5595239	Si je ne le fais pas, cela ne sera pas fait.
+1362157	No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.	1362268	Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne sont pas si difficiles.
+289277	He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.	130773	Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+9725906	I found a stone that has the shape of a heart.	9742395	J'ai trouvé une pierre qui avait la forme d'un cœur.
+282955	He is no more a liar than you are a liar.	129906	Il n'est pas plus menteur que tu ne l'es.
+2981898	She picked a flower from the pot and gave it to me.	2981899	Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.
+1463258	When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.	1464845	Lorsque vous faites le lit, n'oubliez pas de regonfler les oreillers.
+8114969	Algerians spend their time watching soccer games, praying in mosques and napping at coffee bars.	8114970	Les algériens passent leurs temps à voir des matchs de foot, à prier dans les mosquées et à roupiller dans les bars-cafés.
+2313695	I came across an article in the newspaper about your new project.	6324117	Je suis tombé sur un article dans le journal à propos de votre nouveau projet.
+268222	You can't accuse him of stealing unless you have proof.	972010	À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
+411063	If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization.	411005	Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation.
+1970	Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.	3783	Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
+887155	She got him to do anything she wanted him to do.	1390364	Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+3955501	Due to the friction generated between a meteor and the atmospheric gases, most meteors burn up before hitting Earth's surface as a meteorite.	4099597	A cause de la friction qui se crée entre un météore et les gaz atmosphériques, la plupart des météores se consument complètement avant de heurter la surface de la Terre et de devenir des météorites.
+8300364	Taking the last train is always an adventure full of unexpected twists and turns.	8296819	Prendre le dernier train est toujours une aventure pleine de rebondissements.
+40821	I want you to take back what you said just now.	814787	Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.
+18061	Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.	391214	Ris comme tu veux, je m'accroche à mon plan jusqu'à la fin.
+278793	The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.	2160796	Il fait tellement beau que je pense que je vais étendre le linge dehors pour qu'il sèche.
+1460429	I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.	1460545	Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
+954851	You're the only person I know that never complains about the food here.	959474	Vous êtes la seule personne que je connaisse qui ne se plaigne jamais de la nourriture ici.
+1241181	It'd definitely be worth it to expand on your idea.	939232	Ton idée vaut sûrement le coup d'être explorée.
+1619584	If you can't explain it easily, you don't yet understand it.	1623770	Si tu ne sais pas facilement l'expliquer, c'est que tu ne le comprends pas encore.
+2344766	Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?	2345809	Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
+1929059	Jack didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.	1928959	Jack ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.
+2042762	Do you want this done quickly or do you want this done right?	5752706	Veux-tu que ce soit fait rapidement ou correctement ?
+1008959	She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.	1012922	Jamais elle n'aurait imaginé, dans ses rêves les plus fous, que son fils se tuerait.
+279347	Don't hang up; I haven't finished talking to you.	9147221	Ne raccrochez pas; je n'ai pas fini de vous parler.
+688000	You'll be able to take many pictures with your new camera.	1461557	Tu pourras prendre beaucoup de photos avec ton nouvel appareil.
+27603	Living on my own, I really miss my mom's cooking.	13980	Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
+3150777	I can't buy that now, because I don't have enough money.	6363568	Je ne peux pas acheter cela maintenant, car je n'ai pas assez d'argent.
+6392353	Ladies and gentlemen, in front of you is the train station, and to the right, you will see the cathedral of Cologne.	6392060	Autour de la cathédrale il y a une zone piétonne.
+2664170	With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.	4434979	Avec le gros salaire que tu obtiens, j'imagine que tu as épargné un bon peu.
+5716042	If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.	3163003	Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+2034597	Whatever happens, I want you to know that I love you.	2035927	Quoi qu'il arrive, je veux que vous sachiez que je vous aime.
+3783126	Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.	3793341	Horus était souvent représenté en faucon, ou en homme à tête de faucon.
+25422	Nobody is equal to this young woman in the field of music.	136474	Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
+6202940	Never give up something you have to think about every day!	6203510	N'abandonne jamais quelque chose auquel tu dois penser chaque jour.
+2034497	I'm going to get myself some coffee. Do you want some?	2037291	Je vais me chercher du café. En veux-tu ?
+953661	I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.	1406770	Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
+51886	I had to cancel my trip on account of the strike.	11891	J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève.
+1163545	I was bitten by a lot of insects in the forest.	5399611	J'ai été piqué par un grand nombre d'insectes dans la forêt.
+953078	A lot of people are waiting to see what is going to happen.	1395588	Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va survenir.
+8414473	Lawmakers in most countries around the world have not yet adopted the necessary rules for the use of privacy-invasive technologies by the police.	8414470	Les législateurs de la plupart des pays du monde n'ont pas encore adopté les règles nécessaires à l'utilisation par la police de technologies portant attente à la vie privée.
+1594181	Venus is like Hell. The oven-like surface temperature hovers over 450 degrees Celsius.	1594186	Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
+3259603	We must have two ounces of vanilla to make this cake.	3259602	Il faut avoir deux onces de vanille pour faire ce gâteau.
+3627463	I asked her what happened, but she wouldn't tell me.	3628915	Je lui ai demandé ce qui est arrivé mais elle a refusé de me le dire.
+2096547	The king did not see the end of the monarchy coming.	2096545	Le roi ne vit pas venir la fin de la monarchie.
+1327140	My car was stolen. It's not where I parked it.	1328948	Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai stationnée.
+1725292	The gentleman best knows himself the value of his own life.	1725296	Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
+6851573	Jacob couldn't do even one push-up when he started training.	6851579	Lorsqu'il a commencé à s'entraîner, Jacob ne pouvait même pas faire une pompe.
+1172265	A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.	1172278	Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver.
+257516	I was told to learn this poem by heart by the end of this week.	6530	On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine.
+60200	When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.	665810	En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951131	Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'en parler.
+667972	Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.	2019829	S'arrêter de fumer, c'est ce qu'il y a de plus facile. Je le sais bien pour l'avoir fait moi-même des milliers de fois.
+1174795	Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.	1175561	Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu quitter la maison samedi passé.
+56394	I'm so sorry. I didn't mean to kick you.	11484	Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied.
+534738	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	538437	L'argent n'est pas tout, mais si tu n'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
+723223	Since she got her braces, I've hardly seen her smile.	960255	Depuis qu'elle porte un appareil dentaire, je l'ai à peine vue sourire.
+1987	All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.	4827532	Tous les sujets du roi, craignant sa colère, ont souvent agi de manière assez servile.
+7732573	It's almost always cheaper to buy things from a wholesaler.	8966340	Il est presque toujours moins cher d'acheter des choses chez un grossiste.
+6088078	Don't you think Jami will be able to do that?	6088541	Tu ne penses pas que Jami pourrait le faire?
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669523	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.
+2028680	We don't know what they want to use it for.	2029236	Nous ignorons à quel usage elles le destinent.
+2662662	Let's hope we can avoid this problem in the future.	8114512	Espérons que nous pourrons éviter ce problème dans le futur.
+18795	I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?	572736	Je dois passer un appel urgent. Y a-t-il un téléphone public près d'ici ?
+71642	One of the fellows you were with is a friend of mine.	181842	Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.
+5198991	I looked at the animal and the animal looked at me.	8540524	Je regardais l'animal et l'animal me regardait.
+906138	We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.	932898	Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.
+664123	There were neither flowers nor trees in the streets of his city.	1574961	Il n'y avait ni fleurs ni arbres dans les rues de sa ville.
+31919	Eva is very ill and I'm afraid she is dying.	888894	Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.
+324032	It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.	135445	C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+1748938	There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish.	450592	Il n'y a pas de Belge, il n'y a que des Wallons et des Flamands.
+1723937	They strengthened the dikes to protect the village against the flood.	487651	Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
+6582662	Thomas slid his hands behind his back to unclasp his bra.	6559814	Thomas glissa ses mains dans son dos pour dégrafer son soutien-gorge.
+637210	Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!	814250	Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+1930634	Muhammad was a wonderful boy, who had gained the affection and esteem of all.	1929115	Muhammad est un excellent garçon, qui avait gagné l'affection et l'estime générales.
+923708	I've been looking for a new job for a long time.	943255	Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
+4728287	If it's raining tomorrow, we'll go there by car.	4729324	S'il pleut, demain, nous nous y rendrons en voiture.
+3273783	Do you know anyone who could give me a hand with my car?	3273784	Tu connais quelqu'un qui peut me donner un coup de main au sujet de ma voiture ?
+319193	My father doesn't allow me to go to the movies alone.	134891	Mon père ne me permet pas d'aller au cinéma tout seul.
+704103	You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.	705083	Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
+22062	If you turn on me like that, I cannot talk any more.	329793	Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.
+9795168	Love is to be regarded as the very energy of life.	5226777	L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+1578735	Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.	1578741	Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
+5853173	I thought you said we weren't going to complain anymore.	8107341	Je pensais que tu avais dit que nous n'allions plus nous plaindre.
+304696	He met many fascinating people in the course of his travels.	1975199	Il a rencontré beaucoup de gens fascinants au cours de ses voyages.
+16236	Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.	796852	Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.
+2210892	Why don't you start by telling us how you feel?	2211669	Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire ce que tu ressens ?
+6614727	I don't know what I'm going to tell Julia.	6615666	Je ne sais pas ce que je vais dire à Julia.
+2042930	I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.	2468011	Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+584033	To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.	820416	Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+3717889	Jack is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.	3718607	Jack est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.
+6252755	Charlie said that Olivia wasn't the only one who didn't need to do that.	8449503	Charlie a dit que Marie n'était pas la seule à ne pas avoir besoin de faire cela.
+2225755	I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.	2225758	Il se peut que je sois asocial, mais ça ne veut pas dire que je ne parle pas aux gens.
+696933	A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.	805721	Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.
+320540	In the absence of her mother, she looks after her sister.	337858	En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
+3471870	The limits of my language are the limits of my world.	936967	Les limites de ma langue sont les limites de mon monde.
+265447	There were cars burning, people dying, and nobody could help them.	413015	Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.
+5509325	One can't do more than one thing at a time.	5509331	On ne peut pas faire plus qu'une chose à la fois.
+1204186	He said his father was ill, but that was a lie.	1204170	Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
+821412	If time were reversed, raindrops would collect themselves from the ground and fly up to the clouds.	821457	Si le temps était inversé, les gouttes de pluie remonteraient du sol et s'envoleraient vers les nuages.
+932991	You seem to know me, but I don't know you.	933196	Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
+2843465	The earlier I go to bed, the earlier I get up.	8469580	Plus je me couche tôt, plus je me lève tôt.
+568131	Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.	763573	Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Il en portait parfois un - juste pour s'amuser.
+1887207	I didn't want to work late, but the boss told me that I had to.	2114361	Je ne voulais pas travailler tard mais le patron m'a dit que je le devais.
+2042653	I don't want to go through another experience like that.	7050213	Je ne veux pas revivre une expérience comme celle-là.
+51187	That could be true, but I don't really think so.	1369580	Cela pourrait être vrai, mais je ne le pense pas vraiment.
+619773	She was tempted to call his bluff, hardly believing that he would carry out his threat.	816517	Elle était tentée de le prendre au mot, croyant à peine qu'il mettrait sa menace à exécution.
+280569	Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.	129628	Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
+3474804	A girl was attacked in the subway. The most shocking thing about it is that no passenger intervened.	3271157	Une jeune fille s'est fait agresser dans le métro. Le plus choquant, c'est que les passagers ne sont pas intervenus.
+37826	It was such a cold day that we decided not to go out.	1683332	Il faisait tellement froid qu'on a décidé de ne pas sortir.
+909591	You often need to spend more time doing something than you anticipated.	1106126	On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.
+6492037	I don't know if Alex and Laur are good at French or not.	8764647	Je ne sais pas si Alex et Laur sont bons en français ou pas.
+6669934	How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?	9835565	Combien de fois dois-je te demander de mettre ton linge dans le panier ?
+2042921	I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.	2043677	Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposées à écouter.
+15840	You ought not to have said a thing like that to him.	3566791	Vous n'auriez pas dû lui dire une telle chose.
+497111	My mother has a driver's license, but she doesn't drive.	1091141	Ma mère a le permis mais ne conduit pas.
+3420000	I don't think Oliver would make a very good boss.	8436757	Je ne pense pas que Oliver ferait un très bon chef.
+953403	I can't tell you how much this means to me.	1372649	Je ne peux pas te dire combien ça signifie pour moi.
+1938912	I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.	1939006	Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+612407	He doesn't know it yet, but he's already dead.	612404	Il ne le sait pas encore, mais il est déjà mort.
+3592190	How do you know that you can't do it unless you try?	3601367	Comment savez-vous que vous ne pouvez pas, à moins d'essayer ?
+285798	His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.	180978	Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
+6877020	It was very rude of you to say a thing like that.	7804160	C'était très impoli de votre part de dire une telle chose.
+250611	My students are few in number, no more than five altogether.	7799	Mes étudiants sont en petit nombre, pas plus de cinq en tout.
+2046925	I can see you're busy, so I'll get right to the point.	5822297	Je peux voir que vous êtes occupé donc je vais aller droit au but.
+45595	It took a long time to accustom myself to the noise.	12193	Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.
+283484	Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.	129967	Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
+5193341	I want you to know that I really didn't want to do that.	9837511	Je veux que vous sachiez que je ne voulais vraiment pas faire ça.
+2171	He's got a face like a month of wet Sundays.	3993	Il fait une tête d'enterrement.
+268994	It's abnormal to have the heart on the right side.	451788	Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit.
+1127936	This is the last time I'm going to remind you.	1128826	C'est la dernière fois que je te le rappelle.
+7575397	Did I see someone waving to me or did I imagine seeing a hand waving?	7575503	Avais-je vu quelqu'un me faire signe, ou avais-je imaginé voir une main qui me faisait signe?
+6954688	You already know who I'm talking about, don't you?	6966049	Tu sais déjà de qui je parle, hein ?
+897909	It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.	1407043	C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.
+9435319	Singing in the shower is one of her favourite things to do.	431598	Chanter sous la douche est une de ses activités préférées.
+318961	Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.	134843	Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
+662573	If I had known about it, I would have told you.	13668	Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+1951998	You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.	1954216	Tu ne peux pas simplement laisser ta voiture devant la bouche d'incendie.
+28512	I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.	495861	J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
+2220867	Do you think parents should punish their children when they lie?	2222277	Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
+5943631	You need to close this tab and open a new one. Click over there.	8545824	Tu dois fermer cet onglet et en ouvrir un autre. Clique là.
+876700	Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.	876702	Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
+682202	In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.	8314937	Aux États-Unis, il est illégal de torturer des gens pour en obtenir des informations.
+246415	I'll do everything for you, so you have only to wait here.	8102	Je vous ferai tout, donc vous n'avez qu'à attendre ici.
+928495	You should take a look at your wardrobe and add a bit of colour to your clothes.	6537897	Vous devriez jeter un coup d'œil à votre garde-robe et ajouter un peu de couleur à vos vêtements.
+6614730	I don't know what I'm going to tell them.	6615670	Je ne sais pas ce que je vais leur dire.
+2396126	I think that you and I should probably be able to get along better.	2398118	Je pense que vous et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.
+504622	It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.	548288	C'est un pont en béton, mais différents endroits sur sa longueur se sont effondrés.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035576	Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que vous soyez venues nous rendre visite.
+4079971	I asked Eva if I could talk to her in private.	4080640	J'ai demandé à Eva si je pouvais lui parler en privé.
+29891	They usually use an anchor to hold a yacht in place.	751034	On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
+1193991	I've heard it said that you should never marry your first love.	1194531	J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+511264	Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.	546476	De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.
+6830705	I must admit confusedly not to know where to direct my suspicions.	5226903	Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons.
+257551	As I got the train this morning, I met an old friend of mine.	6525	En prenant le train ce matin, j'ai rencontré un vieil ami.
+487157	We'll read this book until the end of the year.	966376	Nous lirons cet ouvrage jusqu'à la fin de l'année.
+963055	When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.	962797	En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
+6831733	Their love story was like a soap bubble, brilliant and fragile.	3225078	Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
+903873	I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.	1405056	Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
+6833261	Julia undulates her hips to attract the lustful gaze of men.	2961820	Marie ondule des hanches pour attirer le regard concupiscent des hommes.
+8623679	I don't know whether I did the right thing by accepting.	6559817	Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+907656	I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.	1347564	Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti.
+710951	The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.	802272	Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport.
+537731	In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.	537741	En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
+4198275	As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.	4218159	Dès que j'aurai fini de rédiger le rapport, je te l'enverrai.
+903853	I think it's time for me to move into a smaller home.	1030469	Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
+2353	Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.	4228	La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver.
+1354843	She advised him to talk about his life in the United States.	1392405	Elle lui a conseillé de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.
+558512	Do teenagers still make out in the back seats of cars?	558540	Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?
+73967	Thirty dollars is a lot for that small room, he thought.	135998	Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce, pensa-t-il.
+296288	He took advantage of the good weather to do some gardening.	134285	Il a profité du beau temps pour jardiner un peu.
+4262689	We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.	2809267	Nous ne pouvons pas déchirer une page du livre de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre entier au feu.
+6799514	Last summer, I had a chance to go to Boston, but I didn't go.	8376205	L'été dernier, j'avais une chance d'aller à Boston, mais je n'y suis pas allé.
+451366	Please hold a moment. I will see if he is back.	451517	Veuillez patienter un moment. Je vais voir s'il est revenu.
+6525881	Oscar is planning to have a Christmas party at his house on Christmas Eve.	9527300	Oscar prévoit d'organiser une fête de Noël chez lui la veille de Noël.
+317996	Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.	2458945	Peut-être est-ce à cause de la basse pression de l'air que vous vous enivrez plus facilement dans les avions.
+960181	Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.	962491	La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.
+6948504	We won't have enough time to do that before Muhammad gets here.	6949057	On n'a pas le temps de faire ça avant que Muhammad n'arrive.
+3531505	If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?	6592285	Si tu étais eux, que ferais-tu ? S'ils étaient toi, que feraient-ils ?
+6124993	Tommy helped Julia get into to the car and drove her to the hospital.	6301181	Tommy a aidé Marie à monter dans la voiture et l'a conduite à l'hôpital.
+2416379	I will head to the pond as soon as the sun rises.	2760221	Je vais à l'étang dès que le soleil se lève.
+282749	Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.	1197041	Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
+1904833	We have to figure out a way to get out of here alive.	1907835	Il nous faut trouver un moyen de sortir d'ici en vie.
+29305	The people he is living with in London are coming to see me.	428841	Les personnes avec lesquelles il vit à Londres vont venir me voir.
+3389037	She withdrew the 12 000 euros from her business account, as well as 2 000 from her personal savings.	3388799	Elle retira les 12 000 euros sur son compte professionnel, plus 2 000 autres sur ses économies personnelles.
+9105617	Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep.	9105328	Il y a six ans déjà que mon ami s'en est allé avec son mouton.
+8995296	You have a sink in the room with cold and hot water taps.	8994956	Vous avez un lavabo dans la chambre avec des robinets d'eau froide et chaude.
+6496481	Tommy and Carmen said that they were really determined to do that.	8356413	Tommy et Carmen ont dit qu'ils étaient vraiment déterminés à faire ça.
+2149023	When they spoke English to me, it was because they wanted to sell me something. When they spoke Esperanto to me, it was because they wanted to be my friends. Heard from American Esperanto speakers returning from trips abroad.	2149031	Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu'ils désiraient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu'ils désiraient devenir mes amis. Entendu de la part d'espérantistes américains de retour de voyages à l'étranger.
+5904844	Jack says that he wants me to go to Boston with Mary.	5912576	Jack dit qu'il veut que j'aille à Boston avec Marie.
+18618	Money and I are strangers; in other words, I am poor.	10986	L'argent et moi, ça fait deux ; autrement dit, je suis pauvre.
+2173725	Everything is for the best in the best of all possible worlds.	8619781	Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
+3240540	You're the only one who knows how to do this.	6474221	Tu es le seul qui sache comment faire ça.
+1096440	I'll do everything within my power to make sure your children are safe.	1099758	Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
+3959136	In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.	6030677	En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.
+312312	She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.	391114	Ça fait dix ans qu'elle étudie le français, elle devrait comprendre ce que c'est que le français.
+6834857	I don't believe it's necessary to clean the windows.	6834374	Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.
+533868	A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.	539409	Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
+269384	Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.	805507	Pas un jour ne semble passer sans que les journaux ne rapportent la guerre.
+2042879	I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.	2435692	Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que vous m'interrompiez.
+5413655	In the middle of the table stood a vase of roses.	8976881	Au milieu de la table se tenait un vase de roses.
+438995	Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.	438991	Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438189	Si, pour une raison quelconque, cela devait survenir, que feriez-vous ?
+764203	She sat at the bar downing shot after shot of whisky.	799639	Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+298862	He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.	132487	Il a sauvé sa fille des flammes au mépris de sa propre vie.
+391884	Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.	391883	Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
+954397	There were many things that we simply didn't have time to do.	958042	Il y avait de nombreuses choses que nous n'avions simplement pas le temps de faire.
+72471	We had hardly waited for five minutes when the bus came.	433875	Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
+54585	It is an advantage to be able to use a computer.	1184575	C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.
+294777	No doubt he will bring the money on the appointed day.	131765	Il n'y a aucun de doute qu'il apportera l'argent le jour convenu.
+794499	Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil.	1087575	Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
+2033911	I really don't want to sit in the back of the bus.	5550863	Je ne veux vraiment pas m'asseoir à l'arrière du bus.
+5797016	I will try to fix the thing but I don't promise to do so.	5798192	J'essaierai de réparer ça mais je ne promets rien.
+1302668	Even you are a guy who doesn't know when to give up.	1302675	Même vous, vous êtes un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+5351446	Tommy's garage is filled with things that he never uses.	5351452	Le garage de Tommy est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+611376	Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.	611404	Faîtes une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.
+1999569	In high school, he alienated all his friends with his constant mocking.	2000792	Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
+1559355	Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.	1366682	Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
+925461	Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.	925458	Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+4766968	Jacob translated a letter from French to English for his boss.	4766985	Jacob a traduit une lettre du français à l'anglais pour son patron.
+250650	Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.	7796	Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.
+887009	She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.	1404910	Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
+4305692	When I was very small, we lived in a house in Utsunomiya, about a hundred kilometres north of Tokyo.	4305697	Quand j'étais tout petit, nous vivions dans une maison à Utsunomiya, à environ une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+1402430	GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology.	1436410	Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+2852021	Many phrases that I think sound fine are considered unnatural by native speakers.	8552918	Beaucoup de phrases qui sonnent bien selon moi ne sont pas considérées comme naturelles par des locuteurs natifs.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402936	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venus nous rendre visite.
+298901	He saved his friend at the risk of his own life.	132491	Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.
+51952	It was only much later that I came to understand the importance of child education.	332203	Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
+953603	I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.	955669	Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
+1830525	Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.	2084069	Comme il pleuvait, nous avons dû manger notre pique-nique à l'intérieur.
+2039125	The truth value of an assertion may be a probability value.	2039265	La valeur de vérité d'une affirmation peut être une valeur de probabilité.
+5124963	A flash of lightning suddenly lit up the dark nocturnal landscape.	1269172	Un éclair éclaira soudain le noir paysage nocturne.
+1174799	Since I had a cold, I didn't go visit him.	1175554	Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite.
+2033880	What if I told you I really want to be a teacher?	7050282	Et si je te disais que je veux vraiment être enseignant ?
+1091878	For every ten m.p.h of speed you should allow one car-length of space between you and the car in front.	1092084	Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant.
+8438400	I'm always skittish when it comes to car repair shops. I distrust many of them.	9034905	Je suis toujours nerveux en ce qui concerne les garages automobiles. Je me méfie de beaucoup d'entre eux.
+414862	Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.	3652	Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
+321979	And you say I don't have a nose for what's popular.	135220	Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
+249665	Would you be so kind as to lend me your book?	1683378	Auriez-vous la gentillesse de me prêter votre livre ?
+4017459	Charlie knew that he wouldn't be able to finish the report by 2:30.	5800968	Charlie savait qu’il ne serait pas en mesure de terminer le rapport d’ici 14 h 30.
+1530098	When it is sunshine, he prays for rain, and when it is rain, he prays for sunshine.	1533631	Que le soleil rayonne, il prie après la pluie ; qu'il pleuve, il prie après le soleil.
+2374874	I knew we were going to get married the moment I met you.	2375013	Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrée.
+1416438	There are two types of people: those who know how to write "Libya", and those who don't know that.	764720	Il existe deux types de gens : ceux qui savent comment écrire Libye, et ceux qui l'ignorent.
+7668066	Are you married or single? Do you live alone or are you in a relationship?	3559139	Êtes-vous marié ou célibataire ? Vivez-vous seul ou en couple ?
+1671081	I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.	1671311	J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
+237976	Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.	749800	La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
+34053	After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.	13269	Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
+3678981	Sometimes I wonder if they really change the way people think.	3674812	Je me demande parfois si cela change vraiment les mentalités.
+1092885	Joe spent the night in the small cabin near the lake.	1683334	Joe a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.
+5807290	You'll soon be able to sing as well as Muhammad.	5807932	Tu seras bientôt capable de chanter aussi bien que Muhammad.
+436681	I have no time for that, and besides, I don't have any money.	7809573	Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent.
+280037	For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.	333176	Pour le moment, ma sœur est vendeuse dans un supermarché.
+45469	If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.	1967523	Si vous n'êtes pas sûres de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+296482	He doesn't work here now, but he used to work here.	2141919	Il ne travaille plus ici maintenant, mais avant il travaillait bien ici.
+481879	There are no shortcuts to the top, only to the bottom.	552482	Il n'y a pas de raccourcis vers le haut, seulement vers le bas.
+8438412	Parents usually tell their children that babies were delivered by a stork.	8533002	Les parents racontent généralement à leurs enfants que les bébés ont été livrés par une cigogne.
+887508	She wanted him to say that he would pay the bill.	1392342	Elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.
+2143081	Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.	2143086	Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.
+1442299	She's not old enough to get a driver's license.	1442336	Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire.
+9840119	I don't go to the municipal pool because I don't know how to swim.	8146497	Je ne vais pas à la piscine municipale, parce que je ne sais pas nager.
+52474	In Singapore, it is a crime to spit on the ground.	485292	À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
+3259034	I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.	3259033	Je me suis habillé de bonne heure, mais les ouvriers ne sont pas encore arrivés.
+1025443	Jami has already finished the book he started reading last night.	5386382	Jami a déjà fini le livre qu'il avait commencé à lire la nuit dernière.
+2072	The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."	3879	La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
+1522801	O Lord, who lends me life, lend me a heart replete with thankfulness.	1523264	Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
+41276	To behave like that, he must be out of his mind.	1182963	Pour se comporter ainsi, il doit être hors de lui.
+3732022	Can you imagine what life will be like for them now?	3816261	Pouvez-vous imaginer ce que la vie sera pour eux, désormais ?
+249967	I have every reason to believe that he is innocent of the crime.	7905	J'ai toutes les raisons de croire qu'il est innocent de ce crime.
+4032614	Alice was in an exultant mood after her great exam results.	4033125	Marie était dans une humeur triomphante après ses excellents résultats aux examens.
+2725658	Many people use Anglicisms because they don't know how to rewrite them, since there are no alternatives in their own languages. Thus, we see it as our task to think of good alternatives, lovingly and imaginatively.	8419366	Beaucoup de gens utilisent des anglicismes car ils ne savent pas les retranscrire, puisqu'il n'y a pas d'alternatives dans leur propre langue. Par conséquent, nous considérons comme notre tâche de trouver de bonnes alternatives, avec passion et imagination.
+318011	I missed my flight. Can I get on the next flight?	417141	J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
+2755160	What's happening?, murmured a voice from the other end of the room.	901717	«Que se passe-t-il ?», murmura une voix depuis l'autre bout de la pièce.
+3260392	It's hotter here in the valley than in the mountains.	3260391	Il fait plus chaud ici dans la vallée que dans les montagnes.
+8222201	I choose to honor my beauty, my only way to be.	8223634	Je choisis d'honorer ma beauté, ma seule façon d'être.
+5296853	I don't need a Facebook account in order to have friends.	2368635	Je n'ai pas besoin d'un compte Facebook pour avoir des amis.
+3332587	Would you like me to shave the back of your neck?	964330	Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?
+4198289	How old were you when you learned to write your name?	4218143	Quel âge aviez-vous lorsque vous avez appris à écrire votre nom ?
+288578	He cannot be over fifty; he must still be in his forties.	130632	Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
+6776750	Jacob does not know the difference between a check and a Czech.	1577479	Jacob ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.
+3459910	Which folder did you put the photos from the sports festival into?	9010233	Dans quel dossier avez-vous mis les photos du festival sportif ?
+1786826	Anybody can be good in the country. There are no temptations there.	1786842	N'importe qui peut être bon à la campagne. Il n'y a pas de tentations là-bas.
+6242422	Tommy said he'd do that in a couple of days.	6604032	Tommy a dit qu'il allait faire ça dans quelques jours.
+261082	The longer I listen to her, the less I like her.	7668909	Plus je l'écoute, moins je l'apprécie.
+71131	You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.	441454	Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu.
+1929131	Give me that bottle. This "brandy" tastes good; where does it come from?	1928933	Donnez-moi la bouteille. Ce "brandy" a bon goût; d'où vient-il ?
+6242300	I didn't get paid for all the work I did.	7982987	Je n'ai pas été payé pour tout le travail que j'ai fait.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435466	Je veux être certain que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+942816	I'd really like to know why he did that sort of thing.	5197508	J'aimerais vraiment savoir pourquoi il a fait ce genre de chose.
+6338821	I wouldn't have agreed to do that if I'd know how much time it was going to take.	8287826	Je n'aurais pas accepté de faire ça si j'avais su combien de temps ça allait prendre.
+3786173	As far as we know, we humans are alone in the universe.	3787473	Pour autant qu’on sache, nous les humains sommes seuls dans l’univers.
+3786167	For the next class, I want you to transcribe the lyrics from a song by any singer as long as it's in English.	3787478	Pour le prochain cours, je veux que vous transcriviez les paroles d’une chanson de n’importe quel chanteur tant que c’est en anglais.
+3574379	If death occurs at home, whoever discovers the body should contact the family doctor.	6851468	Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.
+997393	It looks like the party in power will win the upcoming election.	1015491	Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.
+297764	He came to me hat in hand and asked for a loan.	132278	Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
+558997	They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.	763546	Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+3730182	If you're going to do this, you'd better hurry.	4142295	Si tu vas faire ça, tu ferais mieux de te grouiller !
+264687	Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.	898212	Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
+6505611	I think Oliver and Monica know how to do that already.	8165920	Je pense que Oliver et Monica savent déjà comment le faire.
+532026	In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.	540844	À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+18258	If there were no air, man could not live even ten minutes.	896803	S'il n'y avait pas d'air, personne ne pourrait vivre même dix minutes.
+710924	When we stepped off the bus we were immediately surrounded by a throng of children from the village.	803595	Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.
+3232263	As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.	2842929	Lors de la dernière réunion, le problème n'a pas été abordé.
+434160	According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.	840567	D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.
+71494	I can't make out what you are trying to say.	664153	Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
+836996	Don't waste your breath with Fred. He'll never change his mind.	1709697	Ne perds pas ton temps avec Fred. Il ne changera jamais d'avis.
+283279	If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.	1008674	Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.
+1029487	Jami can't say for sure how many times Susie has been to Boston.	2950053	Jami ne peut pas dire avec assurance combien de fois Marie a été à Boston.
+1861740	I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.	3432569	Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.
+7306654	I know it's unrealistic to expect Harry to do that.	7306680	Je sais qu'il est irréaliste de s'attendre à se que Harry le fasse.
+1396342	It's up to you to decide whether we'll go there or not.	1771866	C'est à toi de décider si nous irons là-bas ou non.
+29989	He was not at home, as is often the case with him.	1210746	Il n'était pas chez lui, comme c'est souvent le cas avec lui.
+243488	When he got into trouble, he turned to his parents for help.	1268120	Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
+5904784	I saw Oliver and Eva talking to each other this morning.	5912653	J'ai vu Oliver et Marie en train de se parler, ce matin.
+1970222	I don't know who they are, but they don't look friendly.	1970361	J'ignore qui elles sont mais elles ne semblent pas amicales.
+881978	This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!	881992	Les élucubrations de cet homme sont les plus éloignées de la réalité que j'ai jamais entendues.
+1092096	You should make sure that you get there on time. Oscar won't wait more than ten minutes if you are late.	1146980	Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Oscar ne t'attendra pas plus de dix minutes.
+1592699	Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.	1594141	Certains secteurs soutenaient la création dans l'espace de structures géantes pour le logement, dotées de gravitation artificielle.
+1073508	The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.	858555	Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
+268986	Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.	1273108	Personne ne sera plus jamais capable de briser l'enceinte qui cache mon cœur.
+15917	You may take either the big box or the small one.	3639475	Vous pouvez prendre la grande boîte ou la petite.
+5500961	Don't open your mouth if you are not certain that what you want to say is better than silence.	8287776	N'ouvre pas la bouche si tu n'es pas certain que ce que tu veux dire vaut mieux que le silence.
+252255	I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.	688496	Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
+3730250	That's a funny thing about people like you, you don't want to get your hands dirty.	4142132	C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+248312	All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.	7985	Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune.
+487932	It was impossible for the boy to swim across that river.	1259857	Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
+323175	When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.	991739	Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.
+67524	A trip to America this summer is out of the question.	10565	Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.
+954395	There were many things that needed to be done before we could leave.	958041	De nombreuses choses étaient à faire avant que nous puissions partir.
+325481	I'd like you to look after my dog during my absence.	2005561	J'aimerais que tu t'occupes de mon chien durant mon absence.
+266991	A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.	128415	Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
+4905776	Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?	8691493	N'avais-je pas le droit de rechercher le bonheur que je désirais ?
+326026	As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.	135653	Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
+1095475	James certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.	5582622	James donne certainement l'impression qu'il ne sait pas ce qu'il est en train de faire.
+1488263	If he keeps threatening you, then you should go to the police.	2426070	S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
+279326	I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	9147177	J'ai cherché dans ma poche une pièce pour passer un coup de téléphone.
+250074	So far as I am concerned, I am not against his plan.	1184674	En ce qui me concerne, je n'ai rien contre son plan.
+19113	Education does not consist simply in learning a lot of facts.	9193	L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
+1769	In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".	637706	Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
+1095644	William can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.	5594167	William arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.
+1445787	Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.	1445916	Au coin, il y a une bedaine. Son propriétaire est juste derrière.
+1440813	Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.	1440839	Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
+280044	Let's leave the matter as it is for the present.	424793	Laissons le problème où il est pour le moment.
+6233111	I don't yet know whether I need to do that or not.	8165991	Je ne sais pas encore si j'ai besoin de le faire ou pas.
+424880	My father encouraged me to learn how to play the piano.	417151	Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.
+3649980	I'm sorry for the pain I caused you and your family.	3650000	Je suis désolé pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
+27037	I am seeking the path to the end of the universe.	330846	Je cherche le chemin du bout de l'univers.
+239469	It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.	136084	Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.
+36695	Be it ever so humble, there's no place like home.	8131	On n'est jamais aussi bien que chez soi.
+2033880	What if I told you I really want to be a teacher?	7050283	Et si je vous disais que je souhaite vraiment devenir enseignante ?
+2030470	After we walked for a while, we got to the lake.	2030974	Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.
+238727	Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.	3641993	Ne t'en fais pas à propos de ton discours au mariage ; tu peux simplement l'improviser quand tu seras sur place.
+1791368	If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.	1791371	Si on ne peut pas s'amuser à lire un livre encore et encore, il n'y a pas d'utilité à le lire du tout.
+1403167	If possible, I'd like to read more about this subject.	1403618	Si possible, je voudrais lire plus à ce sujet.
+35220	I am seeking a person who can write a personal computer manual.	13101	Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
+8059419	Human beings—human children especially—seldom deny themselves the pleasure of exercising a power which they are conscious of possessing, even though that power consist only in a capacity to make others wretched.	8111235	Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
+909503	I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.	1395689	J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+546806	Never take a blind man's arm. Let him take yours.	549430	Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
+954795	You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there?	960071	Tu dis que tu veux aller à Boston ? Pourquoi mon Dieu veux-tu y aller ?
+3669027	Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.	3669657	Seulement quinze pour cent des autistes sont employés, principalement du fait que les gens ont des préjugés à leur égard.
+37438	Tommy did not want to run the risk of losing his job.	2491078	Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+3958929	He even learned to make his own telescopes to study the sky.	6470258	Il a même appris à faire ses propres télescopes pour étudier le ciel.
+2298630	I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.	5667506	Je n'avais pas pu dormir la nuit précédente, et je somnolai durant toute la réunion.
+1180848	Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.	1181475	Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
+6787946	Which bird would you like? The green or the yellow and blue?	6778250	Quel oiseau voudrais-tu ? Le vert ou le jaune et bleu ?
+15853	You should have told him about it while he was here.	3606573	Vous auriez dû lui en parler tandis qu'il était là.
+65155	It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.	390237	On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
+2392521	Now is the time for all good men to come to the aid of their country.	2393648	Le temps est maintenant venu, pour tous les hommes de bonne volonté, de venir en aide à leur pays.
+1345223	I have an older brother who's the same age as you.	7937	J'ai un grand frère du même âge que toi.
+244175	In order to get the soil ready for planting you must plow it.	237082	Afin de préparer le sol pour planter il faut le labourer.
+297480	He demanded that I should pay the money back at once.	1186394	Il demanda que je le rembourse tout de suite.
+1494946	I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.	1495050	J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035568	Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+291959	He won't listen. I might as well talk to a brick wall.	131231	Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
+2092929	If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.	8427053	Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.
+1222932	A lot of wild animals died because there wasn't any food.	1223577	De nombreux animaux sauvages moururent parce qu'il n'y avait aucune nourriture.
+945660	A rapper without bling is like a pope without a crucifix.	945685	Un rappeur sans bling-bling est comme un pape sans crucifix.
+1197001	I wish that I could speak French as well as Jack.	7414082	J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que Jack.
+1129913	We waited a long time, but she didn't show up.	1129912	Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
+271203	There are many people in the world who complain that they are too busy to read.	3614801	Il y a plusieurs personnes dans le monde qui se plaignent d'être très occupées à lire.
+308027	She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.	119981	Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.
+3678283	I still don't know what I'm going to say.	3679078	J'ignore encore ce que je vais dire.
+5618994	I think there's only a slim chance of that happening.	5620115	Je pense qu'il n'y a que peu de chances que cela arrive.
+33716	I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.	9009622	J'ai été déçu de voir que mon bonus était un peu inférieur à ce que j'espérais.
+9799834	Anna lives far from me, but I often think about her.	9799776	Marie vit loin de moi, mais je pense souvent à elle.
+1670158	If you had only listened to me, none of this would have happened.	1671630	Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
+70844	But for your steady support, my mission would have resulted in failure.	10278	Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
+610685	Susan, I'm sorry if I led you on but the truth is that I'm just not interested.	817161	Suzanne, je suis désolé si je t'ai fait espérer mais la vérité est que je ne suis juste pas intéressé.
+3260446	During this trip I met several interesting and very kind individuals.	3260445	Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables.
+6683435	Jack got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.	6819466	Jack sortit du bain, se sécha et enfila ses vêtements.
+322478	Do you know how many people starve to death in the world annually?	1474705	Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
+314858	She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.	134450	Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.
+7803570	My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.	1949078	Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+31679	Now that you have finished your job, you are free to go home.	3957885	Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
+1193963	Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.	1194556	Faire quelque chose nonchalamment est la pire chose que tu puisses faire.
+300031	He was kind enough to show me the way to the station.	132697	Il fut assez aimable de me montrer le chemin jusqu'à la station.
+296759	He hit the center of the target with his first shot.	964666	Il a touché le centre de la cible du premier coup.
+260797	I thought it best for him to say nothing about the matter.	2885981	J'ai pensé qu'il était mieux pour lui de ne rien dire à ce sujet.
+269778	He did me a kindness when he got me a job.	822421	Il m'a fait une faveur en me trouvant un travail.
+7704419	We should do more to protect the ozone layer from damage.	8537652	Nous devrions faire plus pour protéger la couche d'ozone.
+310063	She has been looking after her sick sister for ten years.	537316	Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans.
+1269313	Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.	1269315	En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
+43482	Whether we will go on the trip depends on the weather.	6690793	Qu'on parte en voyage ou non dépend du temps.
+1061627	Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.	989636	Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire.
+7219355	Sami didn't know that Layla had all those feelings for him.	7726846	Sami ne savait pas que Layla avait tous ces sentiments pour lui.
+2431800	This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.	2431812	Cette actrice renommée est allée en cure de désintoxication pour la seconde fois afin de traiter sa dépendance.
+34757	I'd like to marry a girl who likes to play video games.	614485	J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
+5226714	I couldn't have stayed even if I'd wanted to.	8349632	Je n'aurais pas pu rester même si je l'avais voulu.
+573921	The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.	1066545	Le chant des oiseaux du coin est apparenté au son d'une perceuse.
+4243632	Do you know somebody who passed the last year's exam?	4244915	Est-ce que tu connais quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+266744	I wish you would shut the door when you go out.	3172832	Je souhaiterais que tu fermes la porte quand tu sors.
+508290	The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.	547825	Plus on vieillit, plus il est difficile d'apprendre une nouvelle langue.
+3618746	I'm sure you would've done the same for me.	6617684	Je suis sûr que tu aurais fait la même chose pour moi.
+554906	He kept shifting his weight from one foot to the other.	554914	Il portait constamment son poids d'un pied sur l'autre.
+8657783	He wrote an appendix comprising more than half the length of the total document.	8755943	Il a écrit une annexe représentant plus de la moitié de la longueur totale du document.
+1116241	She almost never does what she says she's going to do.	1118079	Elle ne fait pratiquement jamais ce qu'elle dit qu'elle va faire.
+1069861	Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?	1069865	Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?
+414161	We must learn to live together as brothers or perish together as fools.	414163	Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
+241792	It's three o'clock now; I'll come again in an hour.	8533	Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.
+271107	No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.	128795	Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
+8905666	Since mobile phones exist, I don't use the landline anymore.	7411555	Depuis que les téléphones portables existent, je n'utilise plus la ligne de mon téléphone fixe.
+953946	If you could live anywhere in the world, where would you want to live?	956292	Si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre ?
+16794	You need not to have called me up so late at night.	1210770	Tu n'avais pas besoin de m'appeler si tard dans la nuit.
+46156	Six people applied for the job, but none of them were employed.	335550	Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
+1442350	He likes to read the Chinese books his father wrote in the U.S.	1441894	Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.
+3348726	We can't change history, but we can learn from it.	3423062	Nous ne pouvons changer l'histoire, mais nous pouvons apprendre d'elle.
+2024325	Let us not forget that many of Shakespeare's words -aye, and patterns, too- were by him coined.	2024334	N'oublions pas que beaucoup des mots de Shakespeare - oui-da, et des formes aussi - furent par lui forgés.
+5368435	Eva is mad at me because she thinks I stole her boyfriend.	5368438	Marie est en colère contre moi parce qu'elle pense que j'ai piqué son petit ami.
+319038	My father is going to make a trip to New York.	1593434	Mon père va faire un voyage à New York.
+6153592	Everybody knows that Cold War is the confrontation between two nations.	6154897	Tout le monde sait que la Guerre Froide est une confrontation entre deux pays.
+696365	The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?	8314940	Les fleurs n'ont pas l'air bien. Je voudrais les arroser. Est-ce qu'il y a un arrosoir ?
+71336	While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.	459995	Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi.
+48850	They have taken great pains to finish the project, I hear.	5654806	Ils se sont donné beaucoup de mal pour finir ce projet, il paraît.
+907007	The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.	916669	Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays.
+244745	He asked me if I had slept well the night before.	1197212	Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit précédente.
+313907	She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.	134324	Elle partit de chez elle tôt le matin de peur de manquer le premier train.
+309714	Her father never let her go to town with her friends.	133828	Son père ne la laissait jamais aller en ville avec ses amis.
+4009618	A young girl's body was discovered near Dan's home.	4009662	Le corps d'une jeune fille a été découvert près de la maison de Dan.
+3791274	He made it very clear that he'd like to go out with you.	3793254	Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
+1930166	The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.	1929020	La somme qui lui avait été promise n'était pas, selon lui, une récompense suffisante pour un tel service.
+1096084	The only fingerprints that the police found on the doorknob were Oliver's.	1102775	Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Oliver.
+8334804	I don't think that Google Translator doesn't want to support the Kadazandusun language.	8334933	Je ne pense pas que Google Traduction ne veuille pas soutenir le kadazandusun.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035527	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venus nous rendre visite.
+4057628	This is the best party I've been to all year.	4059160	C’est la meilleure fête à laquelle je suis allée de toute l’année.
+7824128	I don't think we can move this piano without some help.	7872250	Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.
+328682	I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.	967668	Je n'arrive pas à comprendre les raisons qui poussent certaines personnes à parasiter les forums.
+909510	How many hours a day do you spend in your office?	1391186	Combien d'heures quotidiennes passez-vous dans votre bureau ?
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393077	Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendus ici ?
+909542	I'd rather clean my room than spend time doing my homework.	1395626	Je ferais mieux de nettoyer ma chambre que de passer du temps à faire mes devoirs.
+1427928	If it hadn't been for his help, I'd have failed.	130328	S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
+5800818	How dare you tell me what I should or shouldn't do!	5804320	Comment oses-tu me dire ce que je dois ou ne dois pas faire !
+699982	The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.	805212	Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
+8919902	Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes.	9213562	Laissez mijoter pendant 5 minutes 5 belles tomates pelées et hachées, avec l'ail, le thym et le laurier.
+1847840	Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.	1850242	Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+954585	What will it take to get you to vote for me?	958444	Qu'est-ce que ça demanderait que vous votiez pour moi ?
+2031562	If you want one, you'll have to find your own.	2031777	Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+9034724	But if you don’t tie him up, he’ll wander all over the place and get lost.	9034701	Mais si tu ne l'attaches pas, il ira n'importe où, et il se perdra...
+741592	I'd rather stay home if it's all the same to you.	800418	J'aimerais autant rester à la maison si ça ne te fait rien.
+4742997	We haven't had breakfast even though it is noon now.	5543348	Nous n'avons pas déjeuné, bien qu'il soit midi maintenant.
+30802	If I had worked hard in my youth, I would be successful now.	1261527	Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.
+6341780	I'd like you to do that as soon as possible.	9761378	J'aimerais que tu le fasses dès que possible.
+9013351	It took me ages to work out where he came from.	9013329	Il me fallut longtemps pour comprendre d'où il venait.
+2367974	I occasionally like to stop thinking about my past and relax.	3892222	Il m'arrive d'arrêter de penser à mon passé et de me détendre.
+844049	He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.	500743	Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
+667925	No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.	2019810	Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+887552	She was looking forward to going to a movie with him.	1395066	Elle se réjouissait d'aller au cinéma avec lui.
+1069583	The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.	1069598	La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non votre professeur pense que votre exposé est assez bon.
+36436	For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.	1638043	Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse.
+2033903	I don't want to work at a supermarket all my life.	4470564	Je ne veux pas travailler dans un supermarché toute ma vie.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409330	Tu n’as pas la carrure d’une meneuse.
+6321271	Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?	6321279	Qui sont les Kurdes, et pourquoi n'ont ils pas encore d'État ?
+6287079	There is certainly no absolute standard of beauty. That precisely is what makes its pursuit so interesting.	8250084	Il n'y a certainement pas de norme absolue de beauté. C'est précisément ce qui rend sa quête si intéressante.
+3560958	No one really cares what you look like when you dance.	3561958	Personne ne se soucie de l'air que tu as lorsque tu danses.
+678246	I didn't win, but at least I got a consolation prize.	808995	Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.
+953155	Can you remember the first time you ate at this restaurant?	1395593	Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as mangé dans ce restaurant ?
+1302625	A man who never makes mistakes is a man who does nothing.	837543	Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
+3259342	We went to see the Museum of Humankind, but it is closed on Tuesdays.	3259341	Nous sommes allés au Musée de l'Homme, mais il est fermé le mardi.
+3226268	A bolt of lightning flashed within the eyes of the little man.	3196253	Un éclair brilla dans les yeux du petit homme.
+3205210	I can't tell you his name, but I can tell you where he lives.	7797118	Je ne peux pas te dire son nom, mais je peux te dire où il habite.
+246528	Don't expect me to do it for you. It's your baby.	8085	Ne t'attends pas à ce que je le fasse pour toi. C'est ton bébé.
+322950	Please have a seat and wait until your name is called.	135331	S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.
+898589	He listened to the news on the radio as he fed his dog.	1395131	Il écouta les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+9705968	I've tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.	8314931	J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.
+471371	From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.	471340	Son comportement a été correct du début à la fin.
+1953416	I'm sorry that I haven't been able to be here for you.	1953888	Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi.
+1030153	Both Oliver and Emma didn't know how to send a fax.	5707282	Oliver et Emma ne savaient ni l'un ni l'autre envoyer un fax.
+3839918	It is best to use plastic chopsticks to eat and wash later, instead of using disposable chopsticks.	1037712	Il est préférable d'utiliser des baguettes de table faites en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.
+6392017	I'm not leaving this police station until I see Sami.	6392621	Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.
+272202	Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.	330228	Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
+66605	Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.	390276	Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.
+49154	Only one third of the members turned up at the meeting.	12088	Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
+238560	Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.	1684470	Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.
+1109301	Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?	1109309	Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?
+2047853	The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.	2048365	L'entreprise fournit des tenues de travail aux employés mais on attend d'eux qu'ils les lavent régulièrement.
+6134081	Remember that a picture, before being a battle horse, a nude woman, or some anecdote, is essentially a plane surface covered with colours assembled in a certain order.	5919558	Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+1163882	William managed a small bar near Boston for quite a long time.	5579273	William a géré un petit bar près de Boston pendant un certain temps.
+2323054	I don't see how that is any of your business.	2527773	Je ne vois pas en quoi ce sont tes affaires.
+8397406	The lazy lizard effortlessly catches flies with its sticky tongue for a snack.	8397405	Le lézard paresseux attrape des mouches avec sa langue collante sans effort pour une collation.
+6392360	I'm sorry, but you don't have the right to phone here.	6391179	Je suis désolé, mais vous n'avez pas le droit de téléphoner ici.
+9006604	When the mystery is too impressive, we don't dare to disobey.	9006549	Quand le mystère est trop impressionnant, on n'ose pas désobéir.
+9589066	The program could not be compiled, due to a syntax error.	9666140	Le programme n'a pas pu être compilé à cause d'une erreur de syntaxe.
+319567	The room was so full of smoke that I could hardly breathe.	1080021	La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
+7426526	Do you want me to show you how to do it?	1706788	Voulez-vous que je vous montre comment le faire ?
+1077422	Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable James and Mary.	1077420	Parvenus au bout de cette première phrase dans laquelle la prêtresse vaudou les avait invoqués, ils en aperçurent d'autres et se demandèrent comment ils pourraient les rejoindre ensemble, inséparables James et Mary.
+891793	If the times go against you, then go with the times.	891802	Si le temps va contre vous, alors allez dans le sens du temps.
+4662914	Do you think we should just wait and hope it changes?	5078283	Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+6338214	I think George went to the supermarket yesterday, but I'm not sure.	6487109	Je crois que George est allé au supermarché hier, mais je n'en suis pas sûr.
+1637267	If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.	1638741	Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
+2034058	I just want to make sure we're all on the same page.	2460692	Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
+5407188	The sentence is not entirely wrong, but not entirely right either.	8823463	La phrase n'est pas entièrement fausse, mais pas entièrement correcte non plus.
+7168413	I think that Harry is a lot better singer than Eva.	8376520	Je pense que Harry est un bien meilleur chanteur que Eva.
+2428548	If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!	5217215	Si tu viens à Rio, n'oublie pas de m'appeler, je serai ton guide!
+6526762	James often says he won't be late, but he always is.	6591433	James dit souvent qu'il ne sera pas en retard, mais il l'est toujours.
+3272357	The neighbours are making too much noise – they're starting to annoy me!	3272358	Les voisins font trop de bruit – ils commencent à m'agacer !
+1081402	These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!	1081384	Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !
+67637	In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.	2048813	Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.
+252188	I arrived at the bus stop just after the bus left.	7290583	Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti.
+1474466	Do you know where to go or who to ask for information?	1474730	Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+1756280	When it rains a lot, it causes landslides in the mountains.	1906939	Quand il pleut trop, il y a des glissements de terrain dans les montagnes.
+67757	My year in Africa was a very educational experience in many ways.	430876	Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
+903869	I think it's time for me to spend a little time with my children.	1106105	Je pense qu'il est temps que je passe un peu de temps avec mes enfants.
+1493988	That was such good a book that I read it three times.	12339	C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.
+328934	They should go, regardless of whether they're men or women.	563003	Ils devraient y aller, sans considération pour leur genre.
+2026561	I just want to say I'm glad you're here.	2026835	Je veux juste dire que je suis contente que vous soyez ici.
+249716	If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.	3446539	Si je peux faire quelque chose pour toi, n'hésite pas à me le faire savoir.
+3372055	I don't know and I don't want to know.	3624719	Je ne le sais pas, et je ne veux pas le savoir non plus.
+7265170	An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.	8334720	Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.
+6229852	I don't feel like taking my dog for a walk this morning.	8438670	Je n'ai pas envie de sortir mon chien ce matin.
+738206	If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.	3697566	Si j'avais su que cet examen serait si facile, j'aurais bien moins étudié.
+1096088	The last time I saw Joe he was walking on crutches.	1430476	La dernière fois que j'ai vu Joe, il marchait avec des béquilles.
+681038	The bus is full. You'll have to wait for the next one.	1190520	L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.
+33519	I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.	1927926	Je m'en souviens comme si c'était hier mais en réalité, c'était il y a quinze ans.
+699962	In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.	805240	J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière.
+38035	No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.	474254	Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
+283033	I thought it strange that he should be up so late.	427342	Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
+2426600	It's hard to tell whether Oscar dyes his hair or not.	5359186	C'est difficile de dire si Oscar se teint les cheveux ou non.
+1478734	If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.	1478711	Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
+887053	She couldn't fall asleep because she was thinking about him.	1402890	Elle n'a pas pu s'endormir car elle pensait à lui.
+3759414	When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing.	3762210	Lorsque le long et consistant souper fut terminé, les invités se mirent à danser et à chanter.
+8657107	If they received any kind of remuneration, they could no longer call themselves volunteers.	8755958	S'ils recevaient une quelconque forme de rémunération, ils ne pourraient plus s'appeler volontaires.
+252159	I seem unable to get out of this trouble in short time.	14878	Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes.
+2946659	Just as I thought something was rustling there, a cat leaped out of the bush.	947878	Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat sauta hors des buissons.
+7544698	My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.	7562357	Mes rideaux étaient fermés, de ce fait je n'ai pas vu ce qui se passait dehors.
+387890	I just got done with my French exam. It was a piece of cake!	6486857	Je viens d'en finir avec mon examen de français. C'était un jeu d'enfant !
+1302650	Here comes inaction and we don't know how to stop it.	1301021	Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter.
+29283	The population of London is much greater than that of any other British city.	1545115	La population de Londres est beaucoup plus importante que celle de toute autre ville britannique.
+478570	If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.	478651	Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
+63364	I am sure of your son coming back safe and sound.	392544	Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
+5852601	I know Laur is pretty, but she's not very smart.	7045057	Je sais que Laur est jolie, mais elle n'est pas très intelligente.
+7592670	I don't yet know how much money we're going to need.	7664230	Je ne sais pas encore de combien d’argent nous aurons besoin.
+38993	I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.	181536	J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.
+886960	She asked him if he was a student at this school.	1392222	Elle lui demanda s'il était étudiant à cette école.
+462396	She threw her hands up in horror when she saw what he had done.	1278719	D'horreur, elle jeta les mains en l'air lorsqu'elle vit ce qu'il avait fait.
+693402	A passing car hit a puddle and splashed water all over me.	808402	Une voiture qui passait sur une flaque m'éclaboussa de l'eau des pieds à la tête.
+59549	Leave me out of this plan. I don't want to get involved.	2940813	Laissez-moi en dehors de ce projet. Je n'ai pas envie d'y être impliqué.
+1594222	For centuries, it was thought that Venus could not be habitable without terraforming.	1595426	Durant des siècles, on pensait que Vénus ne pouvait être habitable sans biosphérisation.
+25472	Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.	3646649	De nombreuses plantes et cultures poussent ici, grâce à la douceur du climat.
+2042922	I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.	2043593	Je suppose que vous voulez me demander comment j'ai été en mesure de me faire autant d'argent en si peu de temps.
+3630110	Are you going to stay here or are you going to go?	3630101	Vas-tu rester ici ou vas-tu partir ?
+22240	Do you have a table with a view of the ocean?	429733	Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
+9800671	Even the non-governmental organizations in Algeria don't issue any support for the Kabyle sovereignists unjustly imprisoned. Finally, everyone is corrupted in Algeria and almost all Algerians are anti-Kabyles.	9830785	Même les organisations non gouvernementales en Algérie n'apportent aucun soutien aux souverainistes kabyles injustement emprisonnés. Enfin, tout le monde est corrompu en Algérie et presque tous les Algériens sont anti-Kabyles.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186515	Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé.
+1102280	I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.	1102287	J'ai vu beaucoup de personnes qui ne portaient pas d'habits sur eux et j'ai vu beaucoup d'habits qui n'étaient portés par personne.
+315433	She did a lot of voluntary work for the Red Cross.	182140	Elle a fait beaucoup de bénévolat pour la Croix Rouge.
+49600	The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.	12073	L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur.
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084091	Tu es supposée aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+1531549	I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.	1532717	Je sais que vous n'êtes pas blanche ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+322217	Had I known the truth, I would have told it to you.	15711	Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
+1092007	Are you sure you don't want to go with us?	1092058	Es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
+53867	Jane offered to take care of our children when we were out.	136285	Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.
+67244	The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.	336745	La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.
+5722771	At this point, it's just a war of attrition. Only those who are patient can survive.	9206192	À ce stade, il ne s'agit que d'une guerre d'usure. Seuls ceux qui sont patients peuvent survivre.
+5639047	It's one of the best books I've read in years.	5656895	C'est l'un des meilleurs livres que j'ai lus depuis des années.
+269185	The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.	5654436	La nouvelle politique de natalité a pour but d'atteindre un taux de croissance démographique nul.
+19315	A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.	937995	Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
+724532	He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.	723621	Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
+3731634	Can't you see it's bigger than the both of us?	3923227	Ne te rends-tu pas compte que ça nous dépasse, tous les deux ?
+4017459	Joe knew that he wouldn't be able to finish the report by 2:30.	5800972	Joe savait qu’il serait incapable de finir le rapport avant 14 h 30.
+5572837	I saw three sets of footprints in the snow from the road up to my front door.	9009613	J'ai vu trois groupes d'empreintes de pas dans la neige de la route jusqu'à ma porte d'entrée.
+5445150	Unless you take all your time, you won't get through it.	1852546	À moins que vous ne preniez bien votre temps, vous n'en viendrez pas à bout.
+1936550	I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time.	1942391	J'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+6431263	How many women have you talked to since you got out of prison?	6919716	À combien de femmes as-tu parlé depuis que tu es sortie de prison ?
+68112	Nothing has been heard from him since he left for America.	15277	Nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en Amérique.
+4880053	I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.	6794532	J'ai mangé trop de haricots et maintenant j'ai l'arrière-train qui n'arrête pas de siffler.
+324605	I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	1833034	Où nous mangeons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+712968	This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.	802116	Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
+7182469	Adam said that he isn't used to this kind of food.	6550076	Adam a dit qu'il n'était pas habitué à ce genre de nourriture.
+2396110	I just wanted to let you know I have a date.	2398163	Je voulais juste te faire savoir que je sors avec quelqu'un.
+8991303	On the horizon, the crimson sun is sinking into the sea.	9009455	À l'horizon, le soleil cramoisi s'enfonce dans la mer.
+7592666	I couldn't hear what was happening in the next room.	7786009	Je ne pouvais pas entendre ce qui se passait dans la pièce d'à côté.
+3502148	Without women, the beginning of our life would be helpless; the middle, devoid of pleasure; and the end, of consolation.	678602	Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
+1193961	The worst thing you can do is to only do something half seriously.	1194558	La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
+2917265	There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.	8469557	Il n'y avait pas moins de cinq femmes se tenant dehors, affirmant être sa femme.
+2796346	I'm afraid that my efforts to help her are just a waste of time.	394815	J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
+3205088	I don't believe half of what I've been told about you.	3707253	Je ne crois pas la moitié de ce qu'on m'a dit sur toi.
+3430991	I'd prefer it if what I'm about to tell you stayed between the two of us.	3440276	Je préférerais que ce que je suis sur le point de vous dire reste entre nous.
+8860289	Notice the addendum to the last item on the first page.	9017719	Notez l'ajout au dernier point de la première page.
+1742357	What kind of behavior would you generally consider as typically male?	945947	Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
+6948415	If I had had the time, I would've dropped by your place.	1090050	Si j'avais eu le temps, je serais passé chez toi.
+3505938	Are you going to give me a glib answer, or are you going to think before you reply?	8587163	Allez-vous me donner une réponse désinvolte ou allez-vous réfléchir avant de répondre ?
+1126474	She is brutally honest; it hurts me from time to time.	8027028	Elle est brutalement honnête ; ça blesse de temps à autre.
+6992112	Her voice always trembles when she speaks of her deceased father.	8027002	Sa voix tremble toujours quand elle parle de son défunt père.
+680873	The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.	4220298	Le Département de la Santé des USA déclare que les gens devraient faire de l'exercice au moins deux heures et demie par semaine.
+62030	Between you and me, I don't like our new team captain.	11170	De toi à moi, je n'apprécie pas notre capitaine d'équipe.
+3256287	The sun shines full of fire, but I only see your eyes.	3256286	Le soleil brille à plein feu, mais je ne vois que tes yeux.
+5681166	I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.	9527239	Je peux prendre congé le jour de Noël, mais j'ai du travail la veille de Noël.
+6761302	When was the last time that you did something for the first time?	6761611	Quand était la dernière fois que tu as fait quelque chose pour la première fois ?
+253135	I always make it a point to paint things as they are.	7369	Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont.
+847199	The size of a man's laundry bill is no criterion of his income.	1035584	La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
+6886893	Normally, I don't wake up before three in the afternoon.	3386820	D'habitude, je ne me réveille pas avant trois heures de l'après-midi.
+49996	Susie claimed that the handbag had been a present from her husband.	354300	Susie a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.
+6947646	Nothing fixes a thing so intensely in the memory as the wish to forget it.	6947691	Qui songe à oublier se souvient.
+632906	I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.	1732985	Je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+293710	He has traveled around the world in eighty days by himself.	793589	Il a voyagé tout seul autour du monde pendant quatre-vingts jours.
+387383	Even if he does something bad, he'll never admit it.	1156129	Même s'il fait quelque chose de répréhensible, il ne l'admettra jamais.
+23763	I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.	6721	Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.
+3138162	A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.	3138517	Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil.
+1140022	Would you be willing to show me how to do that?	1140780	Serais-tu disposée à me montrer comment le faire ?
+308720	As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.	133692	Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi.
+325481	I'd like you to look after my dog during my absence.	2005558	J'aimerais que vous vous occupiez de mon chien durant mon absence.
+1635453	What do you want me to do with this little girl?	1637481	Que veux-tu que je fasse avec cette petite fille ?
+17652	All you have to do is to learn this sentence by heart.	563778	Tout ce que vous devez faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+1723554	Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physics is to physics.	1723555	Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.
+1025945	George doesn't think he'll be able to finish the job by himself.	1181451	George ne pense pas qu'il sera capable de finir le travail tout seul.
+1474244	I wonder if there'll be more snow this year than last year.	1474760	Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière.
+2639640	Muhammad wanted to ask Olivia out, but he was afraid she would say no.	2814322	Muhammad voulait demander à Marie, mais il avait peur qu'elle dise non.
+2796058	It's time to resolve this question once and for all.	8626381	Il est temps de résoudre ce problème une fois pour toutes.
+258871	I think it possible for man to live on the moon.	554782	Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune.
+3598915	Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.	4260720	Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+4297019	He didn't come, with the excuse that he was sick.	8612969	Il n'est pas venu, sous prétexte qu'il était malade.
+2388921	He crossed the road on foot when the light was red.	2389466	Il a traversé la route à pied quand le feu était au rouge.
+3991270	Dan had been having an affair with a girl named Linda.	3991798	Dan a eu une aventure avec une jeune fille du nom de Linda.
+3596685	Before we say goodbye, there's something I'd like to ask you.	3596901	Avant que nous nous disions au revoir, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander.
+73486	Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?	9966	Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?
+540378	The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.	1738114	L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
+1887134	I can't help you if you don't trust me.	2106803	Je ne peux pas vous aider si vous ne me faites pas confiance.
+66719	It seems to be becoming hard to get a good job.	496956	Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142394	J'imagine que d'autres choses t'occupent.
+886922	She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.	964921	Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
+1290510	I have seen in my time a hundred craftsmen, a hundred farmers, wiser and happier than university presidents.	892778	J'ai vu en mon temps cent artisans, cent laboureurs, plus sages et plus heureux que des recteurs de l'université.
+68350	If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.	397282	Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
+268616	Some people are color blind; they cannot tell one color from another.	431374	Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs.
+887444	She told him a joke, but he didn't think it was funny.	1395109	Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504343	Je ne sais ce que je vais faire avec toi.
+390037	A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.	390104	Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans.
+678279	The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.	808965	Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.
+4603841	If you want to go on an adventure, you need to learn how to react quickly.	4604688	Si tu veux partir à l'aventure, tu as besoin d'apprendre à réagir rapidement.
+4134952	It's time for you to tell me the whole truth.	5816594	Il est temps pour vous de me dire toute la vérité.
+275096	Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.	459654	Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.
+278179	If I had been a bird, I could have flown to you.	430880	Si j'avais été un oiseau, j'aurais pu voler jusqu'à toi.
+1449763	I met some friends while I was waiting for a bus.	1450142	J'ai rencontré des amis tandis que j'attendais un bus.
+4487357	I think it's not a good idea to let children drink wine.	6937091	Je pense que ce n'est pas une bonne idée de laisser des enfants boire du vin.
+4135351	I don't see why everyone thinks this book is so good.	5730099	Je ne vois pas pourquoi tout le monde pense que ce livre est si bien.
+2640599	Adam was mauled by a dog when he was a kid.	5334577	Adam a été attaqué par un chien quand il était enfant.
+9741183	Thomas' parents refused to pay for his school even if they had the money.	3359905	Les parents de Thomas ont refusé de payer ses études même s'ils en avaient les moyens.
+4618485	I wonder what it would feel like to be a woman.	4625926	Je me demande comment ça ferait d'être une femme.
+8390547	He doesn't even remember the names of his own children.	8436958	Il ne se souvient même pas des noms de ses propres enfants.
+1140056	There is a possibility that we won't have to shut down the factory.	1140644	Il y a une possibilité que nous n'ayons pas à fermer l'usine.
+3130334	Let's open the box and see what's inside it.	7769768	Ouvrons la boîte et voyons ce qui s'y trouve.
+308923	Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.	1159748	Juste tandis que j'étais sur le point de lui téléphoner, une lettre d'elle est arrivée.
+248789	We couldn't carry out our project because of a lack of funds.	332068	Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
+706792	When you catch me off guard, it really puts me on the spot.	706816	Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.
+6670949	What is Adam doing here? I thought he was in Europe.	6671270	Que fait Adam ici ? Je le croyais en Europe.
+268310	You should know better than to talk back to your boss.	5656634	Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.
+292616	He doesn't speak English, and don't even mention French.	15384	Il ne parle pas l'anglais. Quant au français, n'en parlons pas.
+4004640	Dan assured Linda that he would do all he could to find her daughter.	4004644	Dan assura à Linda qu'il ferait tout son possible pour retrouver sa fille.
+6976054	In societies dominated by modern conditions of production, life is presented as an immense accumulation of spectacles. Everything that was directly lived has receded into a representation.	6976055	Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+2472516	The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.	2817420	La langue internationale Interlingue a été publiée en 1922 sous le nom Occidental.
+1559957	One should add a full stop at the end of the sentence.	3755020	Il faut ajouter un point final à la fin de la phrase.
+15875	You could count to ten when you were two years old.	1310729	Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.
+539484	Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.	539485	Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit.
+2367870	We're thinking of adding on another bedroom to the house.	2368245	Nous réfléchissons à ajouter une autre chambre à la maison.
+2476	If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.	4362	Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.
+244013	At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.	8333	Au début, j'avais des difficultés à comprendre les gens qui parlaient trop vite.
+324294	The value of a good education cannot be measured in terms of money.	787782	La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
+2301964	I can't focus on two things at the same time.	2302474	Je n'arrive pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+3409944	An interpreter needs to be able to communicate the ideas of the speaker to the listeners fast. The preciseness of the translation does not need to be perfect. There is not enough time to consider all details.	5685774	Un interprète doit être capable de transmettre rapidement les idées du locuteur à ses auditeurs. La précision de la traduction n'a pas besoin d'être parfaite. On n'a pas le temps de prendre en compte tous les détails.
+253207	I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.	6402378	Je suis habitué à dormir dans une pièce sans climatisation.
+2007253	Let's get out of here as fast as we can.	7790882	Déguerpissons d'ici aussi vite que possible.
+1094788	James didn't get a chance to thank Mary for all her help.	5380487	James n'a pas eu d'occasion de remercier Mary pour toute son aide.
+7653663	It isn't my fault that you got into an argument.	1964964	Je ne vous fais pas vous bagarrer.
+5167644	This car is my father's, but it'll soon be mine.	5342777	Cette voiture est à mon père, mais ce sera bientôt la mienne.
+295152	He is without doubt the most successful movie director in the world.	1157867	Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde.
+900607	What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?	963850	Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi ?
+33507	I used to keep a diary in English when I was a student.	389669	Lorsque j'étais étudiant, j'écrivais un journal personnel en anglais.
+22165	A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.	1662644	Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence.
+1167466	We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?	1168020	Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigué ?
+631399	He who lives by the sword will die by the sword.	2165076	Celui qui vit par l'épée, périra par l'épée.
+2031326	I just didn't want you to think I was stingy.	2447199	Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+1127968	I'm scared too, so I'm not going to go.	1128807	J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
+758910	Ken always takes his mother's side when his parents argue.	11124	Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
+286654	Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.	5557413	Trouvant difficile de joindre les deux bouts avec son revenu, elle commença à travailler.
+3273838	Can you take a look in your bag? I put my mobile phone in it.	3273839	Peux-tu jeter un coup d'œil dans ton sac ? J'y ai mis mon portable.
+255814	I've made up my mind to come up with a better solution.	433271	Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
+322526	If anyone were to talk to me like that, I would call the police.	969985	Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
+1936469	I'd like to give you the key, but I can't.	1936815	J'aimerais vous donner la clé, mais je ne peux pas.
+1753610	On the way to school, I met my friend Karlo, who was walking.	2740486	Sur le chemin de l'école, j'ai rencontré mon ami Karlo qui était en train de marcher.
+3567279	People tend to only compliment you on your language ability when it's apparent that you still don't quite sound like a native speaker.	8358639	Les gens ont tendance à vous complimenter sur vos compétences linguistiques seulement lorsqu’il est évident que votre prononciation ne correspond pas tout à fait à celle d’un autochtone.
+2009243	One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	2269475	Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.
+7027704	A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.	7074645	Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+288863	He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.	138605	Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
+2852304	Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.	7730380	Les jours se sont transformés en semaines, les semaines en mois et, avant même que nous nous en rendions compte, une autre année s'était écoulée.
+500889	No matter how hard she tried, she couldn't please him.	1452217	Elle avait beau essayer, elle ne pouvait le contenter.
+1931406	Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!	1931351	Ah ! comme les hommes sont polis et galants lorsqu'ils veulent obtenir quelque chose d'une pauvre femme !
+273187	As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.	128955	Alors qu'il était sur le point de tomber dans la rivière, il s'agrippa à l'arbre.
+1679751	If we're going to do this, let's do it right.	1680361	Si nous allons faire cela, faisons-le correctement.
+4298720	This summer resort is no longer as popular as it used to be.	4299625	Cette station balnéaire n'est plus aussi populaire qu'autrefois.
+424589	It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.	424590	Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
+854193	Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.	859296	Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps.
+318607	It's not fair! I have to do the hard work!	501114	C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
+303169	He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.	133255	Il alla sur la plage et regarda par-dessus la mer vers l'horizon.
+729934	She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.	800860	Elle ne lui pardonna jamais son infidélité et la lui rappelait à tout propos.
+324480	For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.	15728	Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402924	Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que tu sois venue nous rendre visite.
+549162	I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.	549318	Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
+526920	The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.	544896	Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.
+5067576	Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile.	5067652	Une bûche peut rester dix ans dans une rivière, mais elle ne deviendra jamais un crocodile.
+6948588	In case of a positive answer, we'll move to Moscow.	6949033	Si la réponse est positive, on va déménager à Moscou.
+639353	How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!	1691826	Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
+6861544	Be happy if you can, that's wisdom; making others happy is virtue.	6850246	Soyez heureux si vous pouvez, c'est la sagesse ; rendre les autres heureux, c'est la vertu.
+400141	When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.	1590003	Dès qu'il arrive à Tokyo, je vous appelle.
+288323	He said that it was raining, and that he would stay at home.	130571	Il a dit qu'il pleuvait et qu'il resterait chez lui.
+6956280	Jack had to sleep in the living room on the couch because Monica's dog didn't let him get in his room.	6956095	Jack a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.
+54273	Come on, we'll be late if you don't hurry up.	1085714	Allons, on va être en retard si tu ne te dépêches pas !
+710967	Though my house was in the path of the tornado it came through unscathed.	802271	Bien que ma maison se trouvât sur le chemin de la tornade, elle s'en sortit indemne.
+3585732	I think we can come up with better plan than this.	3603709	Je pense que nous pouvons concevoir un meilleur plan que celui-ci.
+1140079	Let me introduce you to a new way of doing that.	1140797	Laisse-moi t'initier à une nouvelle façon de le faire.
+1441011	I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	1441187	Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
+953311	Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	1395603	Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.
+23899	As he had no way of making fire, he ate the fish raw.	965818	Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.
+3608093	I know that I haven't been a very good father.	3613582	Je sais que je n'ai pas été un très bon père.
+3408868	I don't know why you want me to do that.	5589122	Je ne sais pas pourquoi tu veux que je fasse ça.
+8079574	I bought a word processor in order to write a book of my own.	8079560	J'ai acheté un traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+284833	He didn't have the decency to admit that he was wrong.	8966245	Il n'a pas eu la décence d'admettre qu'il avait tort.
+885325	Whether the weather is beautiful or nasty, it is my habit to walk around the Palais-Royal at 5 in the evening.	865601	Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+2247856	I heard this sentence on the street about an hour ago.	7804331	J'ai entendu cette phrase dans la rue il y a environ une heure.
+282375	Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.	2820355	Avant de s'asseoir sur un cheval, on met habituellement une selle sur son dos.
+1833330	We say that there's a man in the moon but no-one really believes it.	1833391	Nous disons qu'il y a un homme sur la Lune mais personne n'y croit vraiment.
+5853271	I'm about the same weight as I was at this time last year.	8287013	Je fais à peu près le même poids que je faisais l'année dernière à la même époque.
+303091	Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.	1187802	À peine arrivé à l'hôpital, il a rendu son dernier souffle.
+6526252	Muhammad hoped Catherine wouldn't find out about what had happened.	6603956	Muhammad espérait que Catherine n'allait pas découvrir ce qui s'était passé.
+3461970	Jack found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.	3466154	Jack a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
+6685386	I'm not very likely to be fired for doing that.	6685870	Il est très peu probable que je sois licencié pour avoir fait ça.
+6703979	Bees pollinate flowers and trees, and collect nectar to make honey, bee glue and bee venom.	6916888	Les abeilles pollinisent les fleurs et les arbres, récoltent le nectar pour faire du miel, de la propolis et du venin d'abeille.
+2033886	Why do you always want to do things the hard way?	6560475	Pourquoi veux-tu toujours faire les choses de façon compliquée ?
+8950773	They have taken a taxi from the airport to our house.	1082572	Ils ont pris un taxi de l'aéroport à chez nous.
+1140009	You can do it if you put your mind to it.	1141322	Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit.
+7653865	Charlie told Catherine that he would be spending Christmas in Boston.	9527111	Charlie a dit à Marie qu'il allait passer Noël à Boston.
+1203277	Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.	1203321	Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage.
+2034582	If there's anything you want to do, you should do it.	2037099	S'il y a quoi que ce soit que vous vouliez faire, vous devriez le faire.
+431069	Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.	480112	Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
+268788	It is hard to imagine a more efficient way of catching food.	458228	Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
+33437	When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.	8959767	Quand le patron vérifie nos frais, ça peut être assez risqué. Il sait comment lire entre les lignes.
+464851	It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.	1683388	Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393088	Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
+29147	It is kind of you go out of your way to help me.	1903240	Merci d'être venus spécialement pour m'aider.
+8114976	Algerians are so lazy that they brought back Chinese people to build everything.	8114977	Les algériens sont tellement fainéants qu'ils ont ramené des chinois pour tout construire.
+2792267	If you eat at this time of night, you'll get fat.	5324561	Si tu manges à cette heure de la nuit, tu vas grossir.
+723229	He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.	801214	Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084156	Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
+7798132	We're studying English, which is an important subject these days.	835424	Nous apprenons l'anglais, qui est de nos jours une matière importante.
+2315085	I can't use this tool without reading the instructions first.	4293884	Je ne peux pas utiliser cette machine sans lire la notice avant.
+3332618	His room was small but clean, and the food was good.	3361546	Sa chambre était petite, mais propre et la nourriture était bonne.
+2890581	I don't remember the last time I had so much fun.	8751262	Je ne me rappelle pas la dernière fois que je me suis autant amusé.
+1211039	Someone left me a voice mail but it was all garbled. I couldn't understand a thing.	1211136	Quelqu'un m'a laissé un message vocal, mais il était tout embrouillé. Je n'ai rien compris.
+3419627	It's the first thing that I do in the morning.	3430358	C'est la première chose que j'effectue le matin.
+18891	To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.	131230	Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
+5343133	We need to ask some probing questions if we want to get some real information.	9009496	Nous devons poser des questions approfondies si nous voulons obtenir de réelles informations.
+25130	He told me that whatever might happen, he was prepared for it.	454789	Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+255572	I must put my ideas together before I take up my pen.	6920	Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
+6089316	The rose is one of the first sent to be used in perfumery.	6087810	La rose est une des premières senteurs à avoir été utilisée en parfumerie.
+517816	We've been out of touch with each other for a long time.	545688	Nous n'avons plus été en contact depuis longtemps.
+1064963	How would you reword this sentence to make it sound more natural?	2142660	Comment reformuleriez-vous cette phrase pour la rendre plus naturelle ?
+25470	It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.	888750	Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
+1781218	She liked the ball too much, that's what killed her.	916747	Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
+1488837	All I want is to be alone for a few months.	8070866	Tout ce que je veux, c'est rester seul quelques mois.
+6692174	Leave me alone, Adam and Emma. I want to watch TV.	6476601	Laissez-moi tranquille, Adam et Marie, je veux regarder la télé.
+4765243	My husband is at a conference. Would you like to get some coffee?	6718403	Mon mari est à une conférence. Vous voulez prendre un café ?
+5157712	Which language do you use when you speak to your parents?	5149880	Tu utilises quelle langue quand tu parles à tes parents ?
+7787924	As a child, Claude preferred to occupy himself with grammar books than to play with his friends.	443986	Enfant, Claude préférait se plonger dans des livres de grammaire plutôt que jouer avec ses copains.
+7185983	I'm sorry that I couldn't write to you sooner.	7427266	Je suis désolée de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
+867800	It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.	9009627	Il pleut beaucoup depuis ce matin, donc j'ai envie d'aller nulle part.
+837395	But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.	838440	Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
+2900479	Rice makes you fat, so don't eat too much of it!	1168076	Le riz fait grossir, n'en mange pas trop !
+16954	If your answer is correct, it follows that mine is wrong.	236078	Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
+953644	I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.	1403271	Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.
+6991293	I told you that you weren't supposed to do it.	6991632	Je t'avais dit que tu ne devais pas le faire.
+471856	Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.	473927	Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
+3229891	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.	3230303	Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors avec les cheveux mouillés.
+639353	How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!	671723	Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
+8821394	When I die, no one will remember me, so I try to leave a mark on people's hearts while I'm still alive.	8820023	Mort, personne ne se souviendra de moi, donc je fais en sorte de laisser une trace dans le cœur des gens tant que je ne le suis pas encore.
+1990	I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.	417420	Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
+1398491	Surround yourself only with people who are going to lift you higher.	1436885	Ne vous entourez que de gens qui vont vous élever plus haut.
+3453452	I think I'm going to quit my job. The company is falling apart.	3459568	Je pense que je vais quitter mon boulot. La boîte s'effondre.
+252808	I do not want to waste the best years of my life for you.	7436	Je ne désire pas perdre les meilleures années de ma vie pour vous.
+478582	I love how you think of other people's needs before your own.	478648	J'aime ta manière de penser aux besoins des autres avant les tiens.
+2146073	India is poised to surpass China and become the world's most populous country.	2146074	L'Inde est sur le point de dépasser la Chine et de devenir le pays le plus peuplé du monde.
+9741150	His mom was giving him an earful but, for him, what goes in one ear comes out the other.	1792507	Sa mère était en train de lui passer un savon, mais lui ce que lui entrait par une oreille, lui sortait par l'autre.
+712976	What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.	801888	Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination.
+452606	All languages are equal, but English is more equal than the others.	452607	Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
+262299	He told me that I must finish the work by six.	696329	Il m'a dit, que je dois finir mon travail à six heures.
+1637991	As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".	2934192	Comme vous dites, il y a des cas où « iu » est remplacé par « ossharu ».
+7544823	We were just starting to do that when it started raining.	7565023	Nous avions à peine commencé à le faire quand il se mit à pleuvoir.
+6826499	Yesterday I met a friend I hadn't seen in ten years.	6826020	J'ai rencontré hier un ami que je n'avais plus vu depuis dix ans.
+318268	Alex said he would draw a map for her if necessary.	7060406	Alex a dit qu'il dessinerait une carte pour elle si necessaire.
+2201	If you do not have this program, you can download it now.	4031	Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
+8404186	If I am not for myself, who will be for me? But if I am for myself only, what am I?	8404176	Si je ne suis pas pour moi, qui le sera ? Mais si je ne suis que pour moi, que suis-je ?
+314341	She works by far the hardest of anyone in my office.	340068	Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
+1739280	Where were they going? Do we know where we are going?	1138886	Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ?
+9435203	Alex was so lost in thought that he didn't hear Valentina come.	2216937	Alex était tellement perdu dans ses pensées, qu'il n'avait pas entendu Valentina arriver.
+954916	I am not the least bit happy with this e-book revolution.	954915	Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
+50179	Then all of a sudden a good idea came to me.	822446	Et soudainement, une bonne idée me vint.
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545721	Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
+8022124	What can I tell you about Olga that you don't already know?	8533143	Que puis-je vous dire sur Olga que vous ne savez pas déjà ?
+275613	I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.	129160	Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
+9741135	Literally following a religion's every commandment, above all our own, has a strong chance of creating terrorism.	8763148	En suivant les préceptes d'une religion à la lettre, notamment la notre, on risque fort de devenir un terroriste.
+5693978	Muhammad learned to ride a bike when he was ten years old.	5700011	Muhammad a appris à faire du vélo quand il avait dix ans.
+6255561	James says he doesn't know who Laur wants to do that with.	8683179	James dit qu'il ne sait pas avec qui Laur veut faire ça.
+6688114	Tell Tommy what's going to happen to him if he does that.	6821061	Dis à Tommy ce qui va lui arriver s'il fait ça.
+5652574	Joe didn't get off the airplane with the rest of the passengers.	5653734	Joe n'est pas descendu de l'avion avec les autres passagers.
+1938871	I thought you'd be full after eating that big steak.	1939093	Je pensais que vous seriez rassasié après avoir mangé ce gros steak.
+56284	From now on, you must be responsible for what you do.	372271	À partir de maintenant, tu dois être responsable de tes actes.
+874566	Look me in the eyes and tell me you didn't do it.	874642	Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas fait.
+538900	People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries.	763290	Beaucoup de gens célèbrent Christophe Colomb pour les pays qu'il a découverts, mais la plupart ignorent complètement ses découvertes sous-marines.
+2639713	Do you think it'll be easy to find the kind of job you want?	3139149	Pensez-vous qu'il sera facile de trouver le genre de travail que vous voulez?
+3123019	I'm in a hurry, so I'll make this quick.	8412168	Je suis pressé, alors je vais faire vite.
+18359	Who lives without folly is not so wise as he thinks.	3559789	Qui vit sans la folie n'est pas aussi sage qu'il croit.
+2034064	I want to make sure I understand what you're saying.	2462331	Je veux m'assurer de comprendre ce que tu dis.
+9032568	You need a wider aperture, or you won't get enough light reaching the film.	9198653	Il faut que l'ouverture soit plus grande, sinon la lumière n'atteindra pas suffisamment la pellicule.
+312273	She talks about Paris as if she had been there many times.	822917	Elle parle de Paris comme si elle y était allée plusieurs fois.
+3729156	It's not every day you get a building named after you.	4200532	Ce n'est pas tous les jours qu'on a un immeuble à son nom.
+1503584	Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.	1510665	N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster.
+953464	I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.	1402949	Je suppose qu'il m'est impossible d'apprendre à jouer du hautbois.
+1534309	I don't think it would work as well as you might expect.	1534493	Je ne pense pas que ça marcherait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
+257692	I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.	459915	Je connais M. Saito de vue, mais je ne l'ai pas encore rencontré.
+890580	Through the internet, we are now able to acquaint ourselves, deeply and in detail, with the mental activities of even the furthest people on the planet.	890577	Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.
+259973	I think it's impossible for him to solve the problem.	14361	Je pense qu'il lui est impossible de résoudre ce problème.
+1735043	People chose to learn Esperanto, they are not forced into it.	1736723	Les gens ont choisi d'apprendre l'espéranto, ils n'y sont pas forcés.
+1244200	Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.	1244253	Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+3541796	Sometimes I wonder whether or not I would have been better off never having met you.	3545315	Parfois, je me demande si je me porterais mieux ou pas si je ne t'avais jamais rencontré.
+1172053	I am but mad north-north-west. When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.	1172055	Je ne suis fou que lorsque le vent est nord-nord-ouest; quand le vent est au sud, je distingue un faucon d'une égoïne.
+3271272	You're slogging, but it's normal. It's always difficult when you're young!	3271273	Tu galères, mais c'est normal. C'est toujours difficile lorsqu'on est jeune !
+923986	He's not such a great writer and I think he knows it.	1317631	Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait.
+715853	Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.	1147675	Savoir que tu va bien là-bas, je suis heureux pour toi.
+35909	Can you tell me what the zip code is for New York?	136228	Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+953436	I don't think I'll ever sound like a native speaker.	1080948	Je ne pense pas qu'on ne me percevra jamais comme un locuteur natif.
+7227032	I don't think I have the experience necessary for that job.	7982979	Je ne pense pas avoir l'expérience nécessaire pour cet emploi.
+312989	Every time she coughed, she felt a great deal of pain.	812244	Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur.
+74000	I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen, she recited slowly and carefully.	9909	J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.
+1855214	It's not enough to just say you're going to vote. You need to vote.	1858247	Il ne suffit pas simplement de dire qu'on va aller voter. Il faut voter.
+5073883	Nature laughs at human suffering; Only ever contemplating its own grandeur, it dispenses with all its sovereign forces, and keeps calm and splendor for its own.	840034	La nature se rit des souffrances humaines ; Ne contemplant jamais que sa propre grandeur, Elle dispense à tous ses forces souveraines Et garde pour sa part le calme et la splendeur.
+953079	A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.	1407027	Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.
+2114595	A second look may be flattering; after that, things go downhill: first to staring, then to ogling, finally to frankly leering.	2118721	Un second coup d'œil peut être flatteur mais après, ça se dégrade : d'abord en fixation, puis en œillade, et enfin carrément en lorgnement.
+6909375	When Marie was sitting on the shore, reading the news and eating ice cream, she felt like she was in heaven.	6683583	Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
+811370	The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.	820747	Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket.
+2323071	I don't suppose there's much chance of that happening.	2532511	Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça se produise.
+970631	I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.	970666	J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau.
+476448	Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.	557950	Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.
+7735240	We don't do this as often as we used to.	8185548	On ne fait plus ça aussi souvent qu'avant.
+242063	Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.	1685354	Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.
+1936539	I'd like to ask you the same question once more.	3672110	J'aimerais vous poser la même question une fois de plus.
+4265716	If you do this for me, I'll never ask you to do anything else.	6843504	Si tu fais ça pour moi, je ne te redemanderai jamais de faire quoi que ce soit.
+4663027	Jack didn't know how to say "thank you" in French.	5297879	Jack ne savait pas comment dire "merci" en français.
+1170218	Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.	1170351	La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
+709445	The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"	709960	La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »
+2957899	Jami realized that he wasn't as smart as the other kids.	3487624	Jami réalisa qu'il n'était pas aussi intelligent que les autres enfants.
+71942	I don't happen to have your application on hand at the moment.	139658	Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
+238053	It's easier to make plans than to carry them out.	457920	Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.
+3441980	She tends to accept new challenges with her head held high.	8487408	Elle a tendance à accepter de nouveaux défis la tête haute.
+941293	If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.	2114396	Si vous avez bu, peut-être que votre époux peut vous reconduire chez vous.
+2060300	I've learned to live with the pain in my back.	2060370	J'ai appris à vivre avec la douleur dans mon dos.
+301299	He wants to be a tennis player when he grows up.	132910	Il veut être joueur de tennis plus tard.
+803348	The doctors did not believe he was in danger of dying.	1538899	Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.
+250993	From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	1189650	Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde.
+6145652	He was an atheist writer who came from a stoutly religious family.	8938959	Il était un écrivain athée issu d'une famille fermement religieuse.
+1101958	My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.	1102404	Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite.
+2921280	Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.	7804181	Regarde ailleurs une minute ! Je vais vite changer de vêtements.
+249768	I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.	7810302	J'ai cinq fils. Deux d'entre eux sont ingénieurs, un autre est professeur et les autres sont étudiants.
+48753	The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.	1241096	On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839325	Toi seul peux le faire, mais tu ne peux le faire seul.
+1210414	She talks to her sister on the phone for hours at a time.	1098851	Elle téléphone à sa sœur des heures durant.
+508838	In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.	4050	En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.
+1173613	I've given up on the idea of buying a house.	1173617	J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.
+3588323	We are losing languages at a rate of one every fortnight.	3588325	On perd des langues au rythme d'une tous les quinze jours.
+6827070	When I was your age, I walked to school every day.	6827350	Quand j'avais ton âge, j'allais à l'école à pied tous les jours.
+287727	There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.	8031107	Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
+68704	Do you know who that tall blonde girl in green is?	15284	Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+690270	Don't you believe it is strange that I should live alone?	514083	Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
+73356	It's already eleven. It's high time you were in bed.	9980	Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit.
+30947	If he told me the truth, I would have forgiven him.	3862622	S'il m'avait dit la vérité, je lui aurais pardonné.
+433034	When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.	433016	À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+7477442	Can you read this sentence and translate it into your language?	7477694	Pouvez-vous lire cette phrase et la traduire dans votre langue ?
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383692	Vous semblez déprimés, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+5050430	Don't let narrow-minded people convince you that your dreams are too big.	5046580	Ne laisse pas des gens étroits d'esprit te convaincre que tes rêves sont trop grands.
+276713	The detective took six months to get at the truth of that affair.	430906	Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+2944069	Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.	5942464	Trois choses ne peuvent pas être cachées bien longtemps: le soleil, la lune et la vérité.
+2318354	I don't know what we're going to find, but we should find something.	2318932	Je ne sais pas ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
+1096119	No matter what you say, I don't think Oliver is a nice guy.	5331624	Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Oliver est un gars sympa.
+1008011	Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?	1013122	Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?
+2355481	Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection.	8597632	L'échantillonnage doit être effectué de manière à garantir une sélection aléatoire.
+240335	His delay in coming here is due to a traffic accident.	8675	Son retard est dû à un accident de la route.
+8860316	I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.	9043746	Sans doute y a-t-il une explication plus terre-à-terre qui fait fi des fantômes.
+1820242	I would just like to thank you for translating my sentences.	1820496	J'aimerais simplement te remercier de traduire mes phrases.
+485117	Stop using emoticons everywhere. It makes it look like you're on ecstasy...	483206	Mais arrête de mettre des émoticônes partout, ça donne l'impression que tu as pris des ecstas...
+934647	Beijingers speak Mandarin with a roll in the tongue that no Southerner could ever utter.	1861416	Les Pékinois parlent le mandarin avec un accent que ceux du Sud ne pourraient copier.
+1212422	I just want a place that's near the beach and the city centre.	1516319	Je cherche juste une place près de la plage et du centre-ville.
+610674	He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	817242	Il n'est pas intentionnellement cruel. C'est juste sa nature.
+954071	It's amazing that so many people cross this street when the light is red.	1690300	C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge.
+272488	Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	128900	Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
+3563997	Had I known you'd be here, I wouldn't have come.	3571018	Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venu.
+8905656	If you're allergic to acarus, you need to clean your bedclothes, your carpet and your rugs.	930006	Si tu es allergique aux acariens, il faut traiter ta literie, ta moquette et tes tapis.
+5385926	As far as I know, this book has never been translated into Japanese.	8447860	Pour autant que je sache, ce livre n'a jamais été traduit en japonais.
+311518	She has no experience in typing, nor does the skill interest her.	8273957	Elle n'a aucune expérience en dactylographie, et ça ne l’intéresse pas non plus.
+5152833	How many of the words on this list do you not know?	5943458	Combien de mots de cette liste ne connaissez-vous pas ?
+4857886	If you no longer believe what comes from She-who-must-be-obeyed, what will you believe?	4884260	Si vous ne croyez plus à ce qui nous vient de Celle-à-qui-il-faut-obéir, à quoi croirez-vous ?
+1563147	Since when have you been able to feel the movement of the fetus?	1563174	Depuis quand as-tu été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+266420	Will you have a little time this weekend to help me with my French?	847689	Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?
+719914	In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.	801523	En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
+1779365	If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.	1784802	Si une nation s'attend à être ignare et libre, elle s'attend à ce qui ne s'est jamais produit et ne se produira jamais.
+1495714	If Joe had asked me for some money, I'd have given it to him.	1497433	Si Joe m'avait demandé de l'argent, je le lui aurais donné.
+4079960	He was really cute and I liked him a lot. But then he broke up with me.	4080559	Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup. Mais il m'a largué.
+1040478	With the way my luck has be running, it'll probably rain tomorrow.	1056646	Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
+283151	It is impossible for him to do it in a day.	1612338	Il lui est impossible de faire ça en une journée.
+5956843	If there was no death, no-one would value life. We might not even have a name for it.	5957150	Sans la perspective de la mort, l'être humain ne donnerait aucune valeur à la vie. Elle ne porterait peut-être même pas de nom.
+43977	Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.	12241	Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
+5647974	He usually asks for the menu of the day and a glass of beer.	5648034	Il demande habituellement le menu de la journée et un verre de bière.
+3258398	He bought a straw hat to protect himself from the sun.	3258397	Il a acheté un chapeau de paille pour se protéger du soleil.
+843946	This time, it looks like it is me who is wrong.	613745	Cette fois, on dirait que c'est moi qui ai tort.
+1750087	I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.	4245932	J'étais assis sur la rive, à l'ombre d'un laurier-rose.
+3642095	If it's that hot, how about you take off all your clothes?	3642141	S'il fait si chaud que ça, pourquoi ne retires-tu pas tous tes vêtements ?
+6548512	To foresee is to project in the future what one has perceived in the past.	6548504	Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
+733759	Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.	800791	Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+953374	I can't believe that you really sold that junk for such a high price.	1404937	Je n'arrive pas à croire que vous avez vraiment vendu ce bazar à un tel prix.
+3260267	The first day in Paris we saw our friends and the following day we went to the Louvre.	3260266	Le premier jour à Paris nous avons vu nos amis et le jour suivant on est allé au Louvre.
+1388213	I told her to sit down and to drink a glass of water.	1818415	Je lui dis de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
+4375680	It's a waste of time and a waste of money.	937406	C'est une perte de temps et d'argent.
+541766	When I was a child, I was spanked if I did something wrong.	892796	Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.
+1454597	Those who don't want to go, don't need to go.	1461703	Ceux qui ne veulent pas y aller n'ont pas besoin de le faire.
+1338	America is a lovely place to be, if you are here to earn money.	3782868	L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.
+8715957	The picture on your television set is made up of tiny squares called pixels.	8998791	L'image de votre téléviseur est composée de petits carrés appelés pixels.
+1075916	If you want to be credible, tell people only what they believe.	1075914	Si tu veux être crédible, ne dis aux gens que ce qu'ils croient.
+2367868	He held forth for more than an hour on the evils of nuclear power.	2368251	Il a péroré pendant plus d'une heure sur les fléaux de l'énergie nucléaire.
+703350	I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	800856	Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.
+245965	Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.	8144	Les enfants aiment faire un plouf dans l'eau lorsqu'ils glissent sur un toboggan à eau.
+2908276	The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.	8427336	Le printemps est riche en fleurs, l'automne en fruits abondants.
+954540	What does your spouse like to do that you don't like to do?	958371	Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
+2492928	I know that some of your students don't like you.	3702522	Je sais que quelques-uns de tes élèves ne t'apprécient pas.
+1619480	Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her.	1612870	Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle.
+503457	The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.	8343718	La méthode scientifique est le meilleur moyen que nous avons de comprendre le monde qui nous entoure.
+244430	Every now and then she called home during the party last night.	1540383	Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395653	Elle a dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.
+1791411	In America the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefits of their inexperience.	1791415	En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience.
+2042914	I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.	7982256	Je ne veux pas vous faire de mal, mais si vous vous mettez sur mon chemin, vous ne me laisserez pas trop de choix.
+1096343	There's something I need to tell you before you leave.	1100063	Il y a quelque chose que je dois te dire avant que tu ne partes.
+5090801	Write the amount on the check in words as well as figures.	9690379	Inscrivez le montant sur le chèque en lettres et en chiffres.
+1491597	French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.	1491137	Le français n’appartient pas à la France. Il appartient à tous ceux qui le rendent meilleur.
+5193225	I always have a lot of fun when I come here.	5750442	Je m'amuse toujours beaucoup quand je viens ici.
+272017	A group of young men are playing handball in the playground.	128863	Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
+7240192	Those who know me know I'm pretty good at chess.	7967041	Ceux qui me connaissent savent que je suis plutôt bon aux échecs.
+69097	You have to work harder to make up for lost time.	6385710	Tu dois redoubler d'effort pour rattraper le temps perdu.
+251441	The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.	486040	Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
+1951998	You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.	1954215	Vous ne pouvez pas simplement laisser votre voiture devant la bouche d'incendie.
+26994	It rained so hard that we decided to visit him some other time.	355165	Il pleuvait si fort que nous avons décidé de lui rendre visite une autre fois.
+909532	I think you need to spend a little more time on your homework.	1403010	Je pense que tu as besoin de passer un peu plus de temps à tes devoirs.
+6479711	That chicken was cut by Dom's father in the kitchen.	6778532	Ce poulet a été découpé dans la cuisine par le père de Dom.
+3258846	He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.	3258845	Il exige que les exercices de laboratoire soient remis avant l'examen final.
+239140	Having fed the dog, he sat down to his own dinner.	1254261	Ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner.
+39837	At last both countries agreed on putting an end to the war.	8983912	Enfin, les deux pays ont convenu de mettre un terme à la guerre.
+307591	They are going to give a party the day after tomorrow.	139608	Ils vont faire une fête après-demain.
+321401	I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.	527830	Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.
+2376719	I know your time is valuable, but could I ask you just one question?	2384898	Je sais que votre temps est précieux mais pourrais-je vous poser juste une question ?
+4597537	I'd like you to go to the supermarket and buy some bread.	6937099	J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain.
+596295	I admit he's smart, but does he have to talk over everyone's heads all the time?	819594	Je reconnais qu'il est intelligent, mais doit-il convaincre tout le monde en permanence ?
+1729101	By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.	2731351	D'après le registre de 1764, il semblerait que la population s'élevait à 20 100 000.
+246796	The friend who I thought would pass the exam failed it.	333829	Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.
+244948	I can't concentrate on my work because of the noise.	786315	Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.
+6960934	I understand what you're asking me to do, but I can't do that.	6966803	Je comprends ce que vous me demandez de faire, mais je ne peux pas faire ça.
+3634635	This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us, only if your opinion is positive.	3634634	Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous, seulement si votre appréciation est positive.
+3204342	Don't tell me you don't know how to drive.	3878262	Ne me dis pas que tu ne sais pas conduire.
+2843410	While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.	9010165	En voyageant en train, j'ai passé ma tête par la fenêtre et ma casquette s'est envolée.
+426679	Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.	1254703	L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même.
+18552	I had to resort to threats to get my money back.	9710323	J'ai dû recourir à des menaces pour récupérer mon argent.
+1838187	I had a very tight schedule last week, but this week I'm relatively free.	1838699	J'ai eu un programme très chargé la semaine dernière, mais cette semaine, je suis relativement libre.
+4274927	A big party will be thrown to celebrate the happy event.	2373413	Il sera donné une grande fête pour célébrer l'heureux événement.
+1951969	I can't imagine what life would be like without you.	1954340	Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans toi.
+1269304	The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.	1269324	La chance que cela se produise est inférieure à un millième de pour cent.
+9037355	For the first time in a very long time, I had thought of mom.	7696093	Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
+1771913	Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.	1776224	Ces derniers temps, je n'ai pas été en mesure de le voir, nous ne faisons que nous croiser.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402933	Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venue nous rendre visite.
+33615	Do you feel pain in any other part of your body?	138999	As-tu mal autre part ?
+1847841	Do you think students are given enough time to eat lunch?	1850235	Penses-tu qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+1886254	Can you get it done before the end of the week?	7141532	Est-ce que tu peux le finir avant la fin de la semaine ?
+256673	Because I live near the school, I come home for lunch.	727341	Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
+8957664	If I'd known you were ill, I would've visited you in hospital.	1518347	Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
+2877574	I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.	8287687	Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.
+9053481	Valentina feels that her husband doesn't pay enough attention to her.	9806374	Marie se sent négligée par son mari.
+313210	As soon as she got her salary, she spent it all.	3598505	Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a claqué.
+2480956	It's too bad he doesn't have a sense of humor.	7809629	C'est dommage qu'il n'ait pas le sens de l'humour.
+1421157	I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.	1421159	Je vais vous dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
+747250	He will be prosecuted to the full extent of the law.	800224	Il sera poursuivi avec toute la sévérité de la loi.
+3757253	Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.	3758571	Chaque fois qu'elle laissait un soupirant à la porte, elle calmait sa colère et sa haine en frappant sa belle-fille.
+2334144	I hate to run the risk, but I have no choice.	2334362	Je déteste en courir le risque mais je n'ai pas le choix.
+9837243	If we had to choose just one language to speak, we would choose French.	9837236	Si nous devions choisir une seule langue à parler, nous choisirions le français.
+953646	I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.	1071143	Je pense qu'il est improbable que le prochain modèle soit meilleur que celui-là.
+830311	Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.	830322	La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
+242193	This morning I got up at four so as to be in time for the first train.	372305	Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.
+2033552	In some ways education is like a disease: you have to get over it.	2034415	Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
+2894499	I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.	8328967	J'ai peur que je vais devoir vous décevoir. Je n'ai pas envie de participer à la discussion.
+1214430	It was once thought that there was intelligent life on Mars.	1214662	On crut autrefois qu'il y avait une vie intelligente sur Mars.
+280807	The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.	1180336	La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
+31340	It's time to work now. Let's get down to business.	433270	Il est l'heure de travailler. Mettons-nous au travail.
+1316807	He's not smart enough to add numbers in his head.	131525	Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+3778527	Your kind words are a source of strength for me at this difficult time.	3779577	Vos paroles aimables sont une source de force pour moi en ce moment difficile.
+2264	I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.	4107	Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
+252047	My dress was ruined when it came back from the cleaner's.	889562	Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
+3807774	If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.	3807980	S'il fait beau demain, allons nager à la rivière.
+2331764	I had to catch the first train this morning in order to get here in time.	2431329	J'ai dû prendre le premier train, ce matin, afin d'arriver ici à temps.
+1929137	Monica, you poor child, where have you been? What happened to you?	1929122	Monica, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?
+6861444	I observe that everyone who's for abortion is already born.	6861004	Je remarque que tous ceux qui sont pour l'avortement, sont déjà nés.
+73290	In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.	727529	En 1939, comme en 1914, le monde était au bord de la guerre.
+40655	Keep in mind that smoking is not good for your health.	7793873	Garde à l'esprit que fumer n'est pas bon pour ta santé.
+1346785	If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.	1927316	Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, l'histoire du monde en eût été changée.
+15891	Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?	391211	Mais tu ne sais pas que tu es la risée de toute la ville ?
+698649	In a democracy, it's important for the press to be independent.	698160	Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
+1771411	I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.	1776464	J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
+71814	I will go to the sea if it is fine tomorrow.	15305	J'irai à la mer demain, s'il fait beau.
+18781	I would like to call on you one of these days.	1072100	J'aimerais te rendre visite un de ces jours.
+30729	If the sun were to go out, all living things would die.	1802707	Si le soleil devait s'éteindre, tous les êtres vivants mourraient.
+271294	Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.	128809	Le fait que tu réussisses ou non dépend de tes efforts.
+583473	Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	3466157	La traduction est comme une femme. Si elle est belle, elle n'est pas fidèle. Si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
+3259115	Would you please show me where the Banque de France is located?	3259114	Voulez-vous bien m'indiquer où se trouve la Banque de France ?
+2043629	What you make is small potatoes compared to the boss's salary.	2043711	Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.
+2778352	Should I tell him that I like him or that I love him?	2778725	Devrais-je lui dire qu'il me plaît ou bien que je l'aime?
+953391	I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.	955570	Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
+3004705	All the sheep were huddled together in the shade of the only tree in the paddock.	4884236	Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos.
+7681741	It's your stance that he wants to talk to you about.	2846669	C'est de votre prise de position qu'il veut vous parler.
+2725638	It is indeed strange, but that's the way it is.	8487346	C'est en effet étrange, mais c'est comme ça.
+1611102	It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?	1612483	C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder la partie ?
+954786	You only really need to sound exactly like a native speaker if you want to become a spy.	4220314	On a vraiment besoin de parler exactement comme un natif que lorsque l'on veut devenir un espion.
+1961185	I thought about all the times we used to play together as kids.	2114366	J'ai pensé à toutes les fois où, enfants, nous jouions ensemble.
+281936	I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.	1239999	Je propose de reporter la décision jusqu'à ce que soient reçues toutes les propositions.
+1028476	Oscar is throwing a surprise birthday party for Susie next Saturday.	6578411	Oscar organise samedi prochain une fête surprise pour l'anniversaire de Marie.
+376855	Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.	481580	De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.
+321177	Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.	558474	Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupée est une excuse bidon.
+2022986	We ate at many good restaurants, but your food was the best of all!	2022994	Nous avons mangé à de nombreux bons restaurants, mais votre nourriture a été la meilleure de toutes !
+7813079	I would always like to know what Marika thinks about me.	3455348	J'aimerais toujours savoir ce que Marika pense de moi.
+3426084	You don't know George as well as you think you do.	6324712	Vous ne connaissez pas George aussi bien que vous ne le pensez.
+6402897	Man is not the product of his environment – the environment is the product of man.	6402901	L'homme n'est pas le produit de son environnement ; l'environnement est le produit de l'homme.
+744560	If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little.	800237	Si tu ne veux pas la blesser, tu devras déformer un peu la vérité.
+5054892	I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.	5054925	J'ai peur des cafards, parce qu'ils sont dégoûtants et laids.
+1990406	My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.	1991194	Mon père s'enorgueillit du fait qu'il n'a jamais été impliqué dans un accident de la circulation.
+40797	You must do it even if you don't want to.	1968258	Tu dois le faire, même si tu ne veux pas.
+266586	For all their serious wounds, all of them were in good spirits.	7288337	Malgré leurs blessures sévères, ils étaient tous de bonne humeur.
+5225062	I'll never be able to do that without your help.	5649450	Je ne serai jamais capable de faire cela sans votre aide.
+59724	I think that he is in the right in this dispute.	2500444	Je crois que c'est lui qui a raison.
+1961646	I thought you might like to know who's coming over for dinner.	2084155	Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient souper.
+773316	If you speak too fast, I will not be able to understand.	7048804	Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
+7139207	I never thought that such a tender girl would become such a rude and arrogant woman.	8950733	Je n'aurais jamais pensé qu'une fille aussi douce deviendrait une femme aussi grossière et arrogante.
+6133881	If you want to go at sea without any risk of capsizing, then don't buy a boat: buy an island!	6131728	Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
+247014	When I got to his house, he had already been taken away.	354210	Quand je suis arrivé chez lui, on l'avait déjà emmené.
+6235864	James didn't know he was supposed to do that today.	7414088	James ne savait pas qu'il devait faire ça aujourd'hui.
+856491	On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.	6690772	Sur une échelle de 1 à 10, évaluez s'il-vous-plaît votre niveau dans les langues suivantes.
+7120815	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.	7122301	Vous avez pu laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+1108355	I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.	1108843	J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+6796096	The money is managed by Laur. Harry only receives weekly pocket money.	6794376	L'argent est géré par Marie. Harry reçoit seulement de l'argent de poche hebdomadaire.
+298568	Although he thought he was helping us, he was only in the way.	1684797	Bien qu'il pensât nous aider, il ne faisait qu'être dans nos pattes.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504340	J'ignore ce que je vais faire de toi.
+29279	Did you have a good time on your trip to London?	1104056	T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?
+847245	The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	1036147	Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+7826212	Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?	8088471	Ne sommes-nous pas regardées par lui comme des étrangères, puisqu’il nous a vendues, et qu’il a mangé notre argent ?
+1159257	I have not yet collected sufficient materials to write a book.	1856765	Je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.
+326506	It is said that some British people like a Japanese-style room.	139410	On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
+2296	I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.	4142	Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
+1103556	You can do anything you want, depending on what floats your boat.	2142870	Vous pouvez faire tout ce que vous voulez, selon ce qui vous chante.
+874560	Every high school student has ditched class at one time or other.	874637	Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre.
+56373	No. I'm sorry, I've got to go back early.	11486	Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
+903817	I think it's time for me to call it a day.	1370774	Je pense qu'il est temps pour moi d'arrêter pour aujourd'hui.
+32809	First of all, you should talk it over with your parents.	617876	Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
+1028422	Harry knew where Monica was, but he wouldn't tell the police where she was.	1609981	Harry savait où se trouvait Monica, mais il ne révéla pas à la police où elle était.
+30916	If a fire should break out, I would make off with my flute.	5898894	Si un incendie se déclarait, je m'échapperais avec ma flûte.
+7759327	Why are you always contradicting me? Can't you accept once in a while that I just might be right?	8229732	Pourquoi tu me contredis toujours? Tu ne peux pas accepter de temps en temps que j'ai peut-être raison?
+257923	I considered changing my job, but in the end I decided not to.	5441255	J'ai envisagé de changer de travail, mais au final j'ai décidé de ne pas le faire.
+7266585	Sami did a lot of fighting on behalf of other people.	7266620	Sami s'est beaucoup battu pour le compte d'autres personnes.
+4009396	Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.	4009480	La condamnation à mort de Dan a été commuée en prison à vie sans liberté conditionnelle.
+7922937	He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.	8905717	Celui qui est d'avis que l'argent fera tout peut être soupçonné de tout faire pour de l'argent.
+4662784	Jack was able to do what the rest of us weren't able to do.	5344207	Jack a pu faire ce que le reste d'entre nous n'avons pas pu faire.
+6154128	My head hurts, and so do my arms, legs... in fact, my whole body.	6154886	Ma tête souffre, tout comme mes bras, mes jambes...en fait, mon corps tout entier.
+1239272	Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.	1240701	Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
+1626568	He kissed her goodbye and left, never to be seen again.	1628895	Il lui dit au revoir en l'embrassant puis sortit et on ne le revit plus jamais.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435463	Je veux être certain que vous êtes celle que vous déclarez être.
+304971	When they got to the station, the train had already left.	465879	Quand ils parvinrent à la gare, le train était déjà parti.
+9712079	Hold the weight above your head until your arms begin to falter.	9712082	Tiens le poids au-dessus de ta tête jusqu'à ce que tes bras commencent à faiblir.
+2210923	Why don't you tell me something I don't know?	2211483	Pourquoi ne me dites-vous pas quelque chose que j'ignore ?
+5152831	How many of the words on this list do you know?	6935961	Combien de mots sur cette liste connais-tu ?
+891793	If the times go against you, then go with the times.	891801	Si le temps va contre vous, alors allez avec le temps.
+57060	Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.	1023069	Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
+41452	If you do such a foolish thing, people will laugh at you.	391240	Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.
+9034292	Secession will only mean war with the country you no longer belong to.	9208861	La sécession ne se traduira que par une guerre avec le pays auquel vous n'appartenez plus.
+1731522	The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years.	748577	Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.
+289772	At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.	130861	À Noël il a fait des pieds et des mains pour m'acheter une maquette d'avion réellement jolie.
+799089	New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!	799121	De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+282563	Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.	873669	Deux petits écureuils, l'un blanc et l'autre noir, vivaient dans une grande forêt.
+535792	You must eat to live. You must not live to eat.	391935	Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
+6900242	That seems really good, doesn't it? What do you think about it?	6899362	Ça a l'air vraiment bien, non ? Qu'en penses-tu ?
+5975822	A healthy and balanced diet is very important for all of us.	5975826	Une cuisine saine et équilibrée est très importante pour chacun de nous.
+1786887	As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.	1786891	Aussi longtemps qu'une femme peut paraître dix ans plus jeune que sa fille, elle est parfaitement satisfaite.
+313210	As soon as she got her salary, she spent it all.	134241	Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a dépensé en totalité.
+7538783	George and I've decided not to go to Boston for Christmas this year.	9527311	George et moi avons décidé de ne pas aller à Boston pour Noël cette année.
+7199868	I promise I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.	8287839	Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+9119464	Every day I learned something about the planet, about the departure, about the journey.	9119397	Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.
+2146079	Mobiles are so convenient that one can hardly imagine what life would be without them.	2146080	Les portables sont tellement pratiques qu'on s'imagine mal vivre sans eux.
+1472700	What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.	1472800	Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
+7446651	Muhammad didn't answer because he didn't know what to say.	7458886	Muhammad n'a pas répondu pas car il ne savait pas quoi dire.
+1140085	It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.	1140592	C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+33892	The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.	474253	L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
+681152	About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.	1168738	À peu près 65% des Américains sont en surpoids, ce qui n'est pas bon pour leur santé.
+3241708	We can save a little time if we do what James suggests.	5364569	Nous pouvons économiser un peu de temps si nous faisons ce que James suggère.
+73312	A boy of seventeen is often as tall as his father.	139649	Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
+898477	The more I think about it, the less I understand it.	919082	Plus j'y réfléchis, moins je le comprends.
+2042857	I don't think I want to answer any more of your questions right now.	5419865	Je ne pense pas que j'ai envie de répondre à plus de tes questions pour l'instant.
+39620	Who is the man sitting at the other end of the table?	1272264	Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?
+1799087	In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.	1799090	Dans mon implémentation, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+2337368	Arable land is land that can be used to grow crops.	2339195	La terre arable est la terre qui peut être employée pour faire pousser des cultures.
+5342196	I have no time to lose: I am taking my exam tomorrow.	5340383	Je n'ai pas de temps à perdre : c'est demain que je passe mon examen.
+388756	No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.	1452211	J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942371	J'aimerais te poser quelques questions à propos de ce que tu as fait le week-end passé.
+2331765	I had to catch the first train this morning to get here in time.	2431332	J'ai dû attraper le premier train, ce matin, pour arriver ici à temps.
+3259248	The guide and the American tourists are going to visit the castles of the Loire valley.	3259247	Le guide et les touristes américains vont visiter les châteaux de la Loire.
+308186	To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.	3880285	A l'entendre parler en anglais, on la prendrait pour une anglaise.
+9840837	We saved a little bird who had fallen out of the nest.	9840856	Nous avons sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.
+29857	As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.	13745	De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+30886	If you had parked your car here, you would have been fined.	8422043	Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+953388	I can't figure out how to post a comment to this blog.	1395087	Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
+3618746	I'm sure you would've done the same for me.	8627017	Je suis certain que tu aurais fait la même chose pour moi.
+1799047	I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.	1799048	J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.
+4158605	The boss outlined a three-pronged approach to turn the fortune of the company around.	5004248	Le patron a exposé les grandes lignes d'une approche en trois parties pour inverser le sort de l'entreprise.
+2031340	I want you to go and see if it's still there.	2490581	Je veux que tu ailles voir si c'est toujours là.
+2034053	I don't want to do this, but you leave me no choice.	6947496	Je ne veux pas faire ça, mais tu ne me laisses pas le choix.
+2266950	I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.	3245251	Je ne pense pas qu'elle sera heureuse de vivre avec sa belle-mère.
+6013510	I still can't believe I'm going to be on your team.	7290591	Je n'arrive toujours pas à croire que je vais être dans ton équipe.
+314829	She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.	134444	Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.
+6840903	What's a book? A sequence of small symbols. Nothing more. It's up to the reader to visualize the shapes, colours and feelings to which the symbols correspond.	6828311	Qu'est-ce qu'un livre ? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent.
+6328002	I can't wait for the day Samy finds a job in Cairo.	6328408	J'ai hâte que Samy trouve un boulot au Caire.
+6090504	Catherine's brother fell from a wall and could not move.	6087760	Le frère de Marie est tombé d'un mur et il ne pouvait plus se bouger.
+1936458	I'd like to have a room with a nice view.	1936864	J'aimerais disposer d'une chambre avec une jolie vue.
+6685387	I'm not very likely to be arrested for doing that.	6685872	Il est très peu probable que je sois arrêté pour avoir fait ça.
+642869	I'd like to go with you, but I'm broke.	642872	J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.
+1972629	Get a job so you can support your wife and kids.	1973330	Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+610693	It's better to take things in stride than to stress out over every little detail.	816838	Il est préférable de prendre les choses avec calme que de se stresser sur chaque petit détail.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942376	J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce que vous avez fait le week-end dernier.
+383295	She came to me and said something that I didn't understand at all.	1147679	Elle vint à moi et me dit quelque chose que j'ai n'ai pas du tout compris.
+8111687	Algerians hate Israel because their religion allows them to kill Jews.	8111688	Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+28328	There used to be a big cherry tree at the back of my house.	139272	Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
+3687824	That link used to take me to your website, but it doesn't work anymore.	3687857	Ce lien me conduisait à votre site, mais il ne marche plus.
+1762010	When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.	1764858	Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
+1821146	The thing that left the biggest impression on me in China was the Chinese food.	1821520	Ce qui m'a le plus impressionné en Chine, c'est la nourriture chinoise.
+1548559	Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.	1548555	Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort.
+9738109	I was sure I was right, but his arguments swayed me and I changed my mind.	9738117	J'étais certain d'avoir raison, mais ses arguments m'ont influencé et j'ai changé d'avis.
+2283909	Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.	4409395	Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignante.
+40020	A mere glance is not enough for us to tell one from the other.	1642769	On n'arrive pas à les dissocier au premier coup d'œil.
+402438	A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.	513946	Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
+2344231	At this time tomorrow, he'll be speaking with his family.	8553410	À cette heure demain, il sera en train de parler avec sa famille.
+2128041	I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.	2128449	Je doute qu'il te sera très difficile d'obtenir ton permis de conduire.
+1141305	During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.	1141376	Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
+265419	We couldn't go there because we didn't have a car.	761553	On n'a pas pu y aller parce qu'on n'avait pas de voiture.
+5151632	I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.	5151888	Je me demande pourquoi le son des vagues est si plaisant à l'oreille.
+8657794	The company has one stakeholder, who is also its only employee.	9009642	L'entreprise a un investisseur, qui est également son seul employé.
+255171	I don't see why I have to go to your house at midnight.	459641	Je ne vois pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit.
+3272282	There's a bank about a hundred metres from the library.	3272283	Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.
+1489908	I think it's strange that he didn't speak to you.	1490194	Je pense qu'il est étrange qu'il ne vous ait pas parlé.
+967163	Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.	971912	Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.
+23278	We should keep every school open and every teacher in his job.	479128	Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
+6685382	I'm one of the thirty people who have to do that.	6685866	Je suis l'une des trente personnes qui doivent le faire.
+4374696	Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?	4374870	Cela vous dérangerait-il de me donner un peu d'aide avec certains de mes problèmes?
+683864	I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.	683883	Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je m'en vais, mais je suis en route.
+2575680	If even I can't do this, then what makes you think that you can?	5657777	Si même moi je ne peux pas le faire, qu'est-ce qui te fait penser que toi, tu pourrais ?
+1269261	When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.	1269268	Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
+6778804	Eva sniffed rails of coke to forget that during this time, Charlie, her husband, cheated on her.	1076291	Eva sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Charlie, son mari, la trompe.
+71472	It makes no difference to me whether you are rich or poor.	119854	Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
+7582717	We can't afford to make this kind of mistake again.	7647403	On ne peut pas se permettre de refaire cette erreur.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023548	Si tu pouvais faire ça pour moi, j'apprécierais.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462346	Je veux m'assurer que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+6900911	The man is unhappy because he doesn't know he's happy.	6850241	L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.
+9040904	The fact that no one ever moves in makes the community more and more insular.	9042929	Comme personne ne s'installe dans la communauté, celle-ci devient de plus en plus insulaire.
+6939468	Jacob was the one who taught me how to milk a goat.	6940702	C'est Jacob qui m'a appris à traire une chèvre.
+2033918	I want to show you something I've been working on.	2470665	Je veux te montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
+1028798	Tommy had no other choice but to help Valentina clean out the garage.	5599999	Tommy n'eut pas d'autre choix que d'aider Valentina à nettoyer le garage.
+6527532	Alex said he didn't want to do that with you.	6574353	Alex a dit qu'il ne voulait pas le faire avec toi.
+3259838	It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.	3259837	Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.
+5654396	During my childhood, I often came here to observe the surroundings and meditate.	5654227	Au cours de mon enfance, je suis souvent venu ici, observant les alentours et méditant.
+879693	When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it.	5624452	Lorsque quelque chose a été dit et bien dit, n'aie pas de scrupules. Prends-le et copie-le.
+1990348	William seems to be unable to interact normally with other people.	5386363	William semble être incapable d'interagir normalement avec d'autres personnes.
+5956848	According to some historians, the ability of human beings to master fire was the greatest technological advance of the Palaeolithic period.	5957143	D'après certains historiens, la maîtrise du feu par l'être humain fut la plus grande avancée technologique du Paléolithique.
+1230202	Italy has some of the best art galleries in the world.	1407158	L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde.
+5992	I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.	5991	J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.
+997516	Just by looking at your face, I know that you have good news.	2144349	Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
+1131480	The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.	1166583	Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
+6216537	Never do we taste perfect joy: our happiest successes are mingled with sadness.	6216531	Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse : nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
+5288697	I would love to help you, but I'm very busy right now.	5290918	J'aimerais vous aider, mais je suis très occupé pour le moment.
+244342	Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.	1540194	Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
+892402	Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.	944507	Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal.
+4663166	Joe doesn't have what it takes to be a leader.	5783143	Joe n'a pas ce qu'il faut pour être un meneur.
+288487	He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.	331243	Il sera de retour dans deux heures. En attendant préparons le dîner.
+8860432	The tenderloin is cut from a muscle that does not do much work, so it is not tough.	9032339	Le filet provient d'un muscle qui est peu sollicité, il n'est donc pas coriace.
+300262	He is the greatest scientist that the world has ever produced.	180674	Il est le plus grand scientifique que la Terre ait porté.
+54407	I will never forget your kindness as long as I live.	8056	Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
+58201	This stone was so heavy that I could not lift it.	1663137	Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
+29326	Prepare yourself for the day when robots are at your side.	832756	Prépare-toi pour le jour où les robots seront à tes côtés.
+3257	For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.	409120	Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.
+1963264	She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.	1964436	Elle dit ne sortir avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+285290	It is said that his father died in a foreign country.	332974	D'après ce qu'on dit, son père serait mort à l'étranger.
+799927	A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	820756	Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
+38430	I have finally finished my homework; now I can go to bed.	12837	J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.
+4173305	I tried to explain it to him, but he doesn't understand.	4189343	J'ai essayé de le lui expliquer, mais il ne comprend pas.
+66778	No. I have been looking for them for more than one hour.	1204683	Non. Je les cherche depuis plus d'une heure.
+6685387	I'm not very likely to be arrested for doing that.	6685873	Il est très peu probable que je sois arrêtée pour avoir fait ça.
+5813862	It took me a long time to do my homework last night.	7007292	Ça m'a pris beaucoup de temps de faire mes devoirs hier soir.
+453210	Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.	13808	Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
+1586722	The guitar is so expensive that I can't afford it.	1586667	La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer.
+35278	A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.	962570	Un passeport t'identifie comme citoyen d'un pays et te permet de voyager dans des pays étrangers.
+1154003	Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!	459634	Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !
+4045684	I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.	4045656	Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+3001243	I think I've had a little too much to drink.	3448063	Je crois que j'ai bu un peu trop.
+9764624	Mom, I'm sorry for causing you trouble all the time.	9765936	Maman, je suis désolé de te causer tout le temps des ennuis.
+281800	Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.	406090	La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
+2047853	The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.	2048366	L'entreprise fournit des tenues de travail aux employées mais on attend d'elles qu'elles les lavent régulièrement.
+2591371	What's the real reason you don't want to do this?	6468570	Quelle est la vraie raison pour laquelle tu ne veux pas faire ça ?
+1066583	As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.	1066576	Tant que tu me parles, ça va, mais dès que tu arrêtes, j'ai faim.
+3424467	I used to do that, but I don't do it anymore.	4096293	Je faisais ça avant, mais plus maintenant.
+719910	In an almanac you can find information about the phases of the moon.	801527	Dans un almanach, on peut trouver les informations concernant les phases de la lune.
+239311	The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.	1523785	Plus tu regarderas et plus tu verras, et plus intéressant encore ils deviendront.
+1096423	I'm sure you did what you thought was the right thing to do.	1099869	Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
+29285	In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.	1330412	À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+1972602	They won't allow me to do what I'm being paid to do.	1973604	Elles ne m'autoriseront pas à faire ce pour quoi je suis payée.
+3674833	I want you to remember, my brothers, what happened to our ancestors.	3674831	Je veux que vous vous rappeliez, frères, ce qui est arrivé à nos ancêtres.
+528913	You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!	528917	Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
+8860285	Learning languages is my avocation. I don't get paid for it.	9161480	L'apprentissage des langues est ma vocation. Je ne suis pas payé pour cela.
+7732693	How many times a year do you go to the dentist?	7862590	Combien de fois par an est-ce que tu vas chez le dentiste ?
+564072	What's the big deal about checking my email every 15 minutes?	567492	C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?
+879696	I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.	833227	Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.
+73115	A student was run over by a car on Basin Street.	1084335	Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.
+242010	The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.	180833	Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
+8773242	Health is better than wealth—to him who has wealth only.	8773423	La santé vaut mieux que la richesse — pour celui qui n'a que de la richesse.
+6949740	To go from Paris to Lyon, do you go on the streets or take the highway?	1084022	Pour aller de Paris à Lyon, vous prenez la route ou l'autoroute ?
+3257985	He loves his girlfriend so much that he sees her every day.	3257984	Il aime tellement sa petite amie qu'il la voit tous les jours.
+2028685	When I grow up, I want to be just like you.	2029210	Quand je serai grande, je veux être exactement comme toi.
+509597	Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.	1131902	Les sceaux sont ainsi utilisés au Japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.
+6935339	Do not weep, child. I will only be gone for a little while.	8481125	Ne pleure pas, mon enfant. Je ne serai parti que pour une courte durée.
+2034057	I just want to go home and see my wife and the kids.	2460600	Je veux juste aller chez moi et voir ma femme et les enfants.
+3381656	In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.	3381655	Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+1096478	I don't know about you, but I feel pretty good today.	1099642	Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.
+1526	I want a boat that will take me far away from here.	333881	Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
+278139	When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.	3233494	Quand j'ai rendu visite à mon ami à Nagano, j'ai eu droit à un délicieux soba.
+1788052	Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.	1788063	La mode est une forme de laideur si intolérable que nous devons la changer tous les six mois.
+516097	Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.	545739	Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.
+3371921	Would you like to go out for a drink after work?	3371961	Ça te dirait d'aller boire un verre après le travail ?
+2451136	I'd like to study French, but I don't have the time.	6479937	J'aimerais étudier le français, mais je n'ai pas le temps.
+6134028	At times he thought that letting such a pretty woman go out alone in Paris like that was as imprudent as putting a case full of jewels in the middle of the street.	6068490	Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+3341625	All I wanted to do was to go home and cry.	6712334	Tout ce que je voulais faire, c'était aller chez moi et pleurer.
+540120	One Flew Over the Cuckoo's Nest is one of my favorite movies.	540182	Vol au-dessus d'un nid de coucous est l'un de mes films préférés.
+822247	She confused a cup of tea with a bottle of vodka.	822243	Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.
+1587	Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.	3404	Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
+1144360	With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.	1144755	Depuis l'apparition de la Saint Valentin en Roumanie, nous avons deux célébrations de l'amour les 14 et 24 février.
+258240	I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.	2022371	Je n'en étais moi-même pas conscient, mais il se peut que j'aie été jaloux de son succès.
+3731258	Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?	3960995	Vous est-il jamais venu à l'esprit que je pourrais être occupée, cette après-midi ?
+2059121	The citizens of this small community don't condone public displays of affection.	2059423	Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.
+2143061	It is starting to sink in that we can't ignore nature.	2143066	L'idée qu'on ne peut pas ignorer la nature commence à faire son chemin.
+953977	In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.	956354	Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
+903802	I think it's time for me to abandon that plan.	1385461	Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber ce projet.
+4959377	I bought this book at the book store in front of the station.	9738189	J'ai acheté ce livre à la librairie en face de la gare.
+65698	How long does it take to get to Vienna on foot?	1638711	Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
+5824792	I'm still waiting for Muhammad to pay me back the money I lent him.	5824963	J'attends toujours que Muhammad me rembourse l'argent que je lui ai prêté.
+31076	If it had not been for your help, I would certainly have failed.	180667	Sans votre aide, j'aurais certainement échoué.
+657170	The police found no signs of foul play in the apartment.	809909	La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.
+3691177	You shouldn't believe that everyone understands you if you speak English.	3691332	Tu ne devrais pas croire que tout le monde te comprend si tu parles anglais.
+9484643	During the Regency of Algiers, most of Kabylia was independent. Kabylia was split into two main kingdoms, the Kingdom of Koukou in modern Tizi Ouzou, and the Kingdom of Ait Abbas in modern Béjaïa.	9484901	Pendant la régence d'Alger, la majeure partie de la Kabylie était indépendante. La Kabylie était divisée en deux royaumes principaux, le royaume du Koukou dans l'actuel Tizi Ouzou, et le royaume d'Ait Abbas dans l'actuel Béjaïa.
+36248	It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.	9704491	C'est vrai que le garçon est espiègle, mais il a bon cœur.
+274049	It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.	1202513	On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
+266746	Be sure to turn out the light when you go out.	128384	Assure-toi de couper l'électricité en partant.
+2033851	I want to make sure you're going to be all right.	2462353	Je veux m'assurer que tu vas bien aller.
+7985412	Why in the world are you doing that at this time of night?	8382588	Pourquoi diable est-ce que tu fais ça à cette heure de la nuit ?
+2113398	He was raised in the United States, but his native language is Japanese.	132043	Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
+4844662	You're the one who decided to do this job, right?	4997071	C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?
+1185316	I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.	1185005	J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
+33789	Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.	15095	Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
+1855129	I'm sorry. I'll do anything to make this right.	2045527	Je suis désolé. Je ferai n'importe quoi pour réparer cela.
+2064976	I'd better do something before the problem gets any worse.	2065965	Je ferais mieux de faire quelque chose avant que le problème n'empire.
+25268	I told her that if I could be of any use I would be glad to help.	5667833	Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravi d'aider.
+3658354	As you can see, I haven't done any cleaning in the house for some time.	3658837	Comme vous pouvez voir, je n'ai pas procédé au nettoyage de la maison depuis un certain temps.
+3926551	Thank you for the delicious dessert. It complemented the dinner perfectly.	3926729	Merci pour ce délicieux dessert. Il a parfaitement agrémenté le dîner.
+4025257	There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.	4025333	Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
+1256959	I've something interesting to tell you that you might find surprising.	1257185	J'ai quelque chose d'intéressant à vous conter que vous pourriez trouver surprenant.
+1271014	If you do not have this book, you can buy it.	1271018	Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
+1192341	A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.	1688970	Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
+2782041	If you had worked yesterday, you would have a day off today.	4997057	Si tu avais travaillé hier, tu aurais un jour de congé aujourd'hui.
+2925742	Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.	2927796	La mère d'Alex est tombée dans le coma peu de temps avant la chute du mur de Berlin.
+9067053	I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as Β 612.	9066943	J'ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612.
+7975928	We're not exactly friends, but we're not exactly enemies either.	8382596	Nous ne sommes pas exactement amis, mais nous ne sommes pas exactement ennemis non plus.
+519433	It's been a long time since I had such a pleasant surprise.	545417	Cela fait longtemps que je n'ai eu une telle agréable surprise.
+2451101	I studied French in school, but I'm not very good at it.	3986561	J'ai étudié le français à l'école, mais je ne suis pas très bon dans cette matière.
+855397	Her book is famous not only in England but also in Japan.	859110	Son livre est célèbre non seulement en Angleterre mais aussi au Japon.
+51453	Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?	1714598	Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+967265	In the tenth century, the city of Shiraz already held a library that reputedly featured a copy of every known book at the time.	967266	Au dixième siècle, la ville de Shiraz possédait déjà une bibliothèque dans laquelle figurait, à ce que l'on dit, une copie de chaque livre connu à l'époque.
+552055	Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.	552058	Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
+847224	When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.	1035784	Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
+7792802	We hadn't gone very far when it started to rain.	963332	Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.
+1412065	If you tell a lie enough times, you begin to believe it.	1413210	Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire.
+1043820	That new gizmo that you want is over at the store now.	1044119	Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.
+2854626	I'm going to go to the United States on vacation.	2860341	Je vais aller en vacances aux États-Unis.
+1245002	Her body was already in the water from the waist down.	1245006	Son corps était déjà immergé à partir de la taille.
+8672607	The bespectacled librarian had a harsh look when I came in to pay my fines.	9739173	Le bibliothécaire qui porte des lunettes m'a jeté un regard sévère quand je suis venu payer mes amendes.
+630890	When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.	749859	Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
+61119	I'll get in touch with you again about this matter.	432189	Je reste à nouveau en contact avec vous pour ce problème.
+1398481	The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.	1436899	La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.
+2036716	You may take photos of the outside of this museum, but you may not take pictures of the exhibits inside.	8328272	Vous pouvez prendre des photos de l'extérieur de ce musée, mais vous ne pouvez pas prendre de photos des objets exposés à l'intérieur.
+6858792	How many people do you think we should invite to our party?	6859629	Combien de personnes crois-tu que nous devrions inviter à notre fête ?
+278124	It is said that the secret of long life is to have something to live for.	8428557	On dit que le secret d'une longue vie est d'avoir une raison de vivre.
+21166	I find it hard to get up early on cold mornings.	583081	Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.
+667962	Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.	2019835	Aménagez votre avenir, car c'est là que vous allez passer le reste de votre vie.
+3331982	About how much would it cost to have this chair repaired?	139938	À peu près combien ça coûterait pour faire réparer cette chaise ?
+3678432	Don't talk to her that way. She's my friend.	3679060	Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon amie.
+323513	The interview went off so well that he got the job.	332008	L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
+4813043	I still can't believe Catherine and I are getting married.	6930174	Je n'arrive toujours pas à croire que Catherine et moi allons nous marier.
+1594211	The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.	1595427	La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
+322437	If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.	787861	Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
+607634	I'm in love, I can die; I have lived the best and most beautiful of dreams!	569086	J'aime, je puis mourir ; j'ai vécu le meilleur et le plus beau des rêves !
+5622564	They spoke badly of you, but we can't say who it was.	5622576	Ils ont dit du mal de vous, mais nous ne pouvons pas dire qui c'était.
+4042295	This single mother works two jobs just to be able to pay the rent and feed her children.	4043717	Cette mère célibataire a deux emplois juste pour être en mesure de payer le loyer et nourrir ses enfants.
+43438	The train was so crowded that I had to stand all the way.	823497	Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
+1742340	Put the teapot on the burner, otherwise the tea will be cold.	928401	Mets la théière sur le réchaud, sinon le thé sera froid.
+1771910	There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.	1776227	Il y a des gens qui pensent qu'ils ne peuvent écrire de roman parce qu'ils manquent du vocabulaire.
+63761	I've lost my umbrella. I must buy a new one.	911025	J'ai perdu mon parapluie et je dois en acheter un nouveau.
+1504066	You may stay here if you like, as long as you keep quiet.	1691705	Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
+44411	We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.	1619430	Nous avons passé toute cette nuit ainsi que le lendemain et la nuit suivante dans la cave.
+5141499	It hurts me to say this, but I can't help you.	5158397	Ça me fait mal de vous dire ça mais je ne peux vous aider.
+1528238	Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.	8287652	Boire beaucoup d'eau est bon pour toi, c'est sûr, mais on ne peut pas boire autant d'eau d'un coup.
+259801	I had been staying in Boston before I came back to Japan.	181577	J'ai séjourné à Boston avant de rentrer au Japon.
+6994430	He was a mercenary, but preferred to call himself a soldier of fortune.	8571870	C'était un mercenaire mais il préférait se dire soldat de fortune.
+4464030	Tell me where you were last night at the time of the murder.	4470949	Dis-moi où tu étais hier soir à l'heure de l'assassinat.
+6861417	I would like this meeting to last less than ten minutes.	6861333	Je voudrais que cette réunion ne dure pas plus de dix minutes.
+2926984	I'll postpone my trip to England until it gets warmer.	8688167	Je vais repousser mon voyage en Angleterre jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+258763	I forgot to turn off the TV before going to bed.	7883161	J'ai oublié d'éteindre la télé avant d'aller me coucher.
+1149176	This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly.	1153598	C'est principalement pratique pour les personnes handicapés, les malades et les plus âgés.
+6225137	Joe's parents let him do what he wants to do.	7644990	Les parents de Joe l'ont laissé faire ce qu'il veut faire.
+804157	The Battle for Quebec was the turning point in the war.	883904	La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre.
+474803	I'm tired; I think I'm going to go to bed.	558017	Je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.
+278590	Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.	434063	Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
+1671757	I had a nice long chat with my girlfriend's father.	1673292	J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma copine.
+4897316	I have just had one of the worst days of my life.	5301112	Je viens d'avoir une des pires journées de ma vie.
+1318871	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	1322329	Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.
+47326	It took me an hour to learn the poem by heart.	6473213	Cela m'a pris une heure d'apprendre le poème par cœur.
+3324264	There are millions of people all over the world who are watching the World Cup right now.	3325349	Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
+7160494	This web project offers an introduction to Kabyle with lessons and exercises, which will be corrected.	7160478	Ce projet Web propose une introduction au kabyle avec des leçons et des exercices qui seront corrigés.
+6621243	Oscar and Margaret know each other so well that they often finish each other's sentences.	6621741	Oscar et Margaret se connaissent tellement bien qu'ils finissent souvent les phrases l'un l'autre.
+9788188	I don't know how many days I cried after you left me.	9788415	Je n'ai pas compté les jours que j'ai passé à pleurer après que tu m'aies quitté.
+62884	Only members of the club are entitled to use this room.	11065	Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.
+1412074	If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.	1413178	Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
+7590568	Sometimes a nod is enough to show someone that you're listening attentively.	7591123	Parfois un hochement de tête est suffisant pour montrer à quelqu'un que vous écoutez attentivement.
+31095	Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.	13652	N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
+2837729	Poems are made in about the same way that we make guns. We take a hole, and we put something around it.	2837728	Les poèmes se font à peu près comme les canons : on prend un trou, et on met quelque chose autour.
+430467	Don't do to others that which you would not wish done to yourself.	429362	Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse.
+21885	He will come with his wife, as is often the case with foreigners.	9463	Il viendra avec sa femme, comme c'est souvent le cas avec les étrangers.
+272990	The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.	3142209	Le professeur m'a pointé du doigt, et m'a demandé de la suivre.
+250778	Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.	1574953	En me tapotant sur l'épaule, il me remercia de l'avoir aidé.
+1212991	Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	1213131	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé.
+325648	Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?	9009526	Pourquoi insistes-tu pour payer toi-même tes frais scolaires alors que tes parents sont prêts à t'aider financièrement ?
+1153443	The sight is considered the most complex of the five senses.	1153442	La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435460	Je veux être certain que vous êtes celui que vous déclarez être.
+286531	His office is going to be shut down for want of money.	130307	Son bureau va être fermé faute d'argent.
+1994575	We're looking for some computer-savvy people to work for us.	1995732	Nous recherchons des gens férus d'ordinateurs pour travailler pour nous.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951055	Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+2109135	I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.	8976707	J'ai délié la phrase japonaise car elle n'avait pas le même sens que celle-ci.
+26913	The festival will be held in the garden, unless it rains.	237100	La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.
+6693456	I'm the only one who's able to do that.	7862711	Je suis le seul capable de faire ça.
+1987664	In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together.	1988379	Entre les mains d'un concepteur habile, n'importe quelle paire de couleurs peut être assortie.
+2039121	Fiction is not the same as "lying"; it is a literary art form.	2039920	La « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.
+7268773	Here are the thieves who stole the wallet of that old woman.	7272368	Voilà les voleurs qui ont volé le porte-monnaie de cette dame âgée.
+3172271	Do you ever think about the time we spent together when we were kids?	9769929	Songes-tu parfois au temps que nous avons passé ensemble quand nous étions enfants ?
+308017	It doesn't matter to me whether she comes here or not.	1201003	Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas.
+887168	She greets him every morning as he enters the school building.	1403216	Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.
+16976	I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.	474213	Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
+848630	It's better not to say anything about her to him.	7435439	Il est préférable de ne rien lui dire à propos d'elle.
+30873	If you are to realize your dream, you must work harder.	746462	Si tu comptes réaliser ton rêve, tu dois travailler davantage.
+964197	Calina needs to go back to the doctor next week. And while I'm on the subject, don't forget to pick up her prescription on your way home from work.	970616	Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.
+62084	How long does it take to walk from here to the city hall?	11161	Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?
+2082677	Collect sentences, not guns! At worst, your children will throw them in one another's faces.	2081930	Collectionnez des phrases, pas des armes ! Au pire, vos enfants se les enverront à la figure.
+400133	I remember his face but I can't remember his name.	130225	Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+1167595	Before you go to visit him, you should make sure he's at home.	1167979	Avant d'aller lui rendre visite, vous devriez vous assurer qu'il se trouve à son domicile.
+5068250	Tommy bumped into a certain Mary on his way to school.	2039127	Tommy est tombé sur une certaine Marie en allant à l'école.
+4102873	Miguel no longer eats with the voracity that he used to.	4766044	Miguel ne mange plus avec autant d'appétit qu'avant.
+8230220	I suppose that it's a bit silly for me to worry about something like that.	8231572	Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+1159254	Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.	1159300	Donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
+63933	I'll help you with pleasure if you want me to.	433114	Je t'aiderai avec plaisir si tu le souhaites.
+3469919	Honestly, Alex, I can't remember. It was more than 10 years ago.	3469920	Honnêtement, Alex, je ne m'en souviens pas. C'était il y a plus de dix ans.
+254918	I am getting fat because I eat a lot of sweets.	139694	Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
+6198831	Mendini has many facets: he's an architect, a designer, an artist and a poet.	6197843	Mendini présente beaucoup de facettes : il est architecte, designer, artiste et poète.
+4604252	I sincerely hope that occasional sleep deprivation doesn't cause permanent damage to my brain.	4604670	J'espère sincèrement que la privation occasionnelle de sommeil ne causera pas de dommages permanents à mon cerveau.
+2462	In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.	934622	Dans une ville tu peux passer inaperçu, tandis que dans un village, c'est impossible.
+1738550	Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.	542802	Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
+290335	He did well in all subjects and, above all, in mathematics.	429911	Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
+433963	Although I am a pious man, I am not the less a man.	433959	Ah ! Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme.
+2266476	I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.	1424355	Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
+3087314	The boy has four rabbits, two male and two female ones.	6943379	Le garçon a quatre lapins, deux males et deux femelles.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311834	Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942381	J'aimerais vous poser quelques questions à propos de ce que vous avez fait le week-end passé.
+6870622	If you'd parked your car here, you would have been fined.	8422043	Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+4198266	I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.	4199927	J'allais vous écrire, mais j'ai commencé à faire d'autres choses et j'ai oublié.
+1838384	I'd be surprised if they asked me to give a speech.	1838584	Je serais surprise qu'ils me demandent de prononcer un discours.
+5679055	When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?	9527162	Quand as-tu fêté Noël pour la dernière fois avec toute ta famille ?
+2315229	I don't care why Jacob did it. I'm just glad he did.	2927745	Ça m'est égal de savoir pourquoi Jacob l'a fait. Mais je suis bien content qu'il l'ait fait.
+300148	He was glad to avail himself of any means to succeed in life.	335947	Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
+303912	He used to eat out every day, but now he can't afford it.	5403578	Il avait l'habitude de manger au restaurant tous les jours, mais maintenant il ne peut plus se le permettre.
+3403384	Harry intends to play tennis every day during his summer vacation.	8406763	Harry a l'intention de jouer au tennis chaque jour pendant ses vacances estivales.
+5594187	Alex is the only person in the office who can speak French.	9159239	Alex est la seule personne au bureau parlant français.
+244555	The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	332628	Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+4008788	Dan is a brave man. He's not afraid of neighborhood bullies like you.	4008812	Dan est un homme courageux. Il n'a pas peur des brutes de quartier comme toi.
+55098	It is out of the question to learn all these sentences by heart.	415768	Il est hors de question d'apprendre toutes ces phrases par cœur.
+6375287	I got a beating so hard that I thought I wouldn't even live.	6375597	Je me suis fait battre si fort que j'ai cru que je ne survivrais même pas.
+2323071	I don't suppose there's much chance of that happening.	2532510	Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça arrive.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035919	Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne le voulez pas.
+1174588	This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.	1175577	Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
+246357	The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.	8110	Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
+31221	It's time to go to bed. Turn off the radio.	1861433	Il est l'heure de dormir. Eteins la radio.
+5074833	We all look for happiness, but without knowing where to find it: like drunkards who look for their house, knowing dimly that they have one.	5072681	Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme les ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu'ils en ont une.
+954605	When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.	3446631	Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée fut une voiture économique.
+3335708	They aren't ripe at all. You're going to break your teeth!	3336007	Ils ne sont pas du tout mûrs. Tu vas te casser les dents !
+398844	If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.	1051035	Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+802804	Many Americans still had money they had saved during the war.	1592320	De nombreux Étatsuniens disposaient toujours d'argent qu'ils avaient épargné durant la guerre.
+383895	I am just a traveller who seeks the purity of the soul.	1015604	Je ne suis qu'un voyageur qui cherche la pureté de l'âme.
+1522554	Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	1523308	J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord.
+946646	I searched high and low for my glasses but couldn't find them.	3513340	J'ai cherché partout mes lunettes mais je n'ai pas réussi à les trouver.
+282856	He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.	129896	Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
+3233597	What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	3240097	Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupés.
+314425	She looks down on me for not having a sense of humor.	134399	Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.
+2890597	Day after day, all over the world, millions of people die of hunger in the streets.	8413090	Jour après jour, partout dans le monde, des millions de gens meurent de faim dans la rue.
+903848	I think it's time for me to leave for school.	1372963	Je pense qu'il est temps pour moi de partir pour l'école.
+35286	Without a passport, leaving a country is out of the question.	181290	Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
+678285	He confided in me things he would tell no one else.	808955	Il me confiait des choses qu'il n'aurait dites à personne d'autre.
+22334	He went to France to brush up on his speaking ability.	390260	Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
+59623	All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.	11330	Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.
+262243	I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.	128010	Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+694266	He who knows does not speak, he who speaks does not know.	694803	Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
+1138302	This box is very heavy, so I can't carry it.	1138308	Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter.
+1961645	I thought you might like to know where we'll be going next weekend.	2153150	Je pensais que tu aimerais peut-être savoir où nous irons le week-end prochain.
+1540425	It is often said that the world loses a language every week.	1541032	On dit souvent que le monde perd une langue toutes les semaines.
+52593	John used to stand by me whenever I was in trouble.	11800	John a toujours été à mes côtés en cas de problème.
+1952015	You can't just walk in here and start dictating policy.	1952279	Tu ne peux pas entrer ici et commencer à dicter la politique.
+623303	He has a fearsome intellect before which even the most learned cower.	815118	Il a un intellect redoutable, face auquel même le plus lettré se recroqueville.
+1354867	Where they burn books, they will in the end also burn people.	2999256	Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
+2147095	I grabbed my little sister's hand, and the two of us started to run.	8547971	J'ai attrapé la main de ma petite sœur et on a commencé à courir.
+1543588	We have to consider the possibility that Adam was involved in the robbery.	5535041	Nous devons envisager la possibilité que Adam était impliqué dans le vol.
+245712	There are not enough doctors to give proper care to the children.	2322119	Il n'y a pas suffisamment de médecins pour apporter des soins appropriés aux enfants.
+3457668	It's a pity that they've blocked off the main street because of a burst water main.	3457945	C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+280631	I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?	487370	Je voudrais éteindre la liseuse, d'accord ?
+1126773	Mining is one of the main sources of wealth in Chile.	1330967	L'exploitation minière est une des sources principales de richesse au Chili.
+5638461	This is one of the most influential novels of the past 30 years.	5779106	C'est l'un des romans les plus influents de ces trente dernières années.
+1033593	Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock. Don't be late.	890193	Demain matin, on se regroupe à huit heures, ne soyez pas en retard.
+244467	Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.	1540417	Hier, je n'avais rien à faire donc j'ai fait le pacha toute la journée.
+22222	Oceans do not so much divide the world as unite it.	495847	Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.
+64808	The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.	334940	Ce qui est important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner, mais de participer.
+393836	What this club is today is largely due to the effort of these people.	7752444	Ce que ce cercle est aujourd’hui est largement le fruit de l’effort de ces gens.
+8814858	I saw a beautiful pink brick house with geraniums on the windows and doves on the roof.	8814561	J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.
+67413	All things taken into consideration, my father's life was a happy one.	1109236	Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.
+34068	Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.	13266	Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
+65214	I have to go soon because I left the engine running.	3441486	Il faut bientôt que j'y aille car j'ai laissé le moteur allumé.
+9040782	You think it's axiomatic, but I think we need to prove it.	9060509	Vous pensez que c'est axiomatique, mais je pense que nous devons le prouver.
+425594	The Internet, cell phones, or digitization... What effects will the technological evolution have on people's opinions, behavior, and political interests?	417893	Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+837380	He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.	871170	Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
+54638	I can't afford to eat in such an expensive restaurant.	7935	Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.
+6777614	Jack doesn't know the difference between the "United States" and "America".	2297604	Jack ne connaît pas la différence entre « États-Unis » et « Amérique ».
+2982372	She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.	8979367	Elle a été aveuglée par la lumière éblouissante des phares et n'a pas pu éviter l'accident.
+1163516	Jack doesn't like it when Catherine criticizes him in public.	5603439	Jack n'aime pas quand Catherine lui fait des reproches en public.
+3058238	Jami and Emma booked a room with two beds, but when they arrived at the hotel, there was only one bed.	6978535	Jami et Emma ont réservé une chambre avec deux lits, mais quand ils sont arrivés à l'hôtel, il n'y avait qu'un lit.
+5280499	I knew many of your faults, but lying is a new one to me.	5279444	Je vous connaissais bien des défauts, mais je ne vous savais pas celui de mentir.
+909552	Many people think that children spend too much time watching TV.	1403275	Beaucoup de gens pensent que les enfants passent trop de temps à regarder la télé.
+325824	I was lucky that I was able to find a good babysitter.	135622	J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.
+1784090	I want death to find me planting my cabbages, but caring little for it, and even less for my imperfect garden.	933201	Je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d’elle, et encore plus de mon jardin imparfait.
+1694233	I spent a week in Berlin living with a German family.	1696339	J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
+7869560	I didn't say that you can't express your opinion.	8475181	Je n'ai pas dit que tu ne pouvais pas exprimer ton opinion.
+3272875	Jacques made it clear that he wanted to meet Mr Gagnon.	3272876	Jacques a précisé qu'il souhaitait rencontrer M. Gagnon.
+473871	I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.	473869	J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
+6840731	You're not teaching me anything if you're not teaching me to do something.	6834624	Tu ne m'apprends rien si tu ne m'apprends à faire quelque chose.
+2063213	I needed your help on something, but I couldn't find you.	2497420	J'ai eu besoin de ton aide mais je n'ai pas pu te trouver.
+2033987	I just don't want to have people thinking I'm weak.	2447302	Je ne veux pas que les gens pensent que je suis faible, un point c'est tout.
+1511590	I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	1511956	Je suis désolée de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
+1153406	I listened for a long time, but I didn't hear anything.	1153405	J'ai longtemps écouté, mais je n'ai rien entendu.
+37410	It was a pity that William couldn't come to our party.	4765970	C'était dommage que William ne puisse pas venir à notre fête.
+1077675	When you come across unknown words, you have to look them up in the dictionary.	2719948	Lorsque tu rencontres un mot inconnu, tu dois les chercher dans le dictionnaire.
+3734036	You never told me that you didn't know how to speak French.	6937061	Tu ne m'as jamais dit que tu ne savais pas parler français.
+564600	I don't feel like working today, so let's go play soccer.	8420	Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.
+909597	You should spend what little time you have left with your friends.	1404846	Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.
+3799152	Why do you always take everything on yourself like that? Why don't you rely more on us?	3799069	Pourquoi est-ce que tu prends toujours tout sur tes épaules, comme ça ? Pourquoi est-ce que tu te reposes pas plus sur nous ?
+2182621	Thanks to his experience, he had an edge over the rest.	4276454	Grâce à son expérience, il avait un avantage par rapport aux autres.
+455807	I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.	624417	J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.
+2569945	They are men who would live off of selling their own shadows.	4997056	Il y a des hommes qui vivraient de la vente de leurs propres ombres.
+3271816	We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.	3271817	Il ne faut pas oublier qu'ils vont arriver à huit heures.
+3259006	We saw the sea reflected in the mirror of the restaurant.	3259005	On voyait la mer reflétée dans la glace du restaurant.
+1934134	Oscar planted three apple trees and a peach tree in his yard.	1937008	Oscar a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.
+1550958	In his free time, he likes to be on the Internet.	1551172	Pendant son temps libre, il aime être sur Internet.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395633	Elle déclara qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+54848	I want to talk to the famous pianist before his concert.	180852	Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
+8860262	Roman women would dilate their pupils with belladonna because they believed this made them more attractive. Eye doctors still use belladonna during eye exams.	9017668	Les femmes romaines dilataient leurs pupilles avec de la belladone parce qu'elles croyaient que cela les rendait plus attirantes. Les ophtalmologistes utilisent encore la belladone lors des examens de la vue.
+917758	I'm getting too old to be playing with bugs, said the boy.	921025	«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+283227	I wish he would make up his mind one way or other.	1058593	Je souhaite qu'il puisse se décider, d'une manière ou d'une autre.
+953401	I can't tell you how much I appreciate your help.	1391196	Je ne peux pas vous dire combien je vous suis reconnaissant pour votre aide.
+488669	The capital of Himachal Pradesh, Shimla, is only 115 kilometres away from Chandigarh.	6891030	Shimla, la capitale de l'Himachal Pradesh, n'est qu'à 115 kilomètres de Chandigarh.
+3681185	Harry was heartbroken when Carmen told him she was leaving him.	3684766	Harry a eu le cœur brisé quand Carmen lui a dit qu'elle le quittait.
+2196	There are a lot of things you don't know about my personality.	4025	Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.
+561101	He is the same famous actor who recently won an award.	567862	C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.
+799050	There used to be a lot of small creeks in old time Shanghai, which included Zhaojia Creek and Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.	799067	Il y avait de nombreux petits cours d'eau autrefois à Shanghai, parmi lesquels la rivière Zhaojia, la rivière Yangjing, qui sont tous recouverts désormais.
+1312149	You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!	1640500	Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
+1991974	You should take your car to Muhammad's Garage. He does a pretty good job.	5418884	Tu devrais emmener ta voiture à Muhammad's Garage. Il fait un plutôt bon travail.
+6582583	François Gabart has broken the record of the world tour alone.	6559832	François Gabart a pulvérisé le record du tour du monde en solitaire.
+2034587	Sometimes you have to do things you don't want to do.	2035975	Parfois, Il nous faut faire des choses que nous ne voulons pas faire.
+275174	Taro plays the guitar better than any other boy in his class.	180950	Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
+3736558	I know what I should've done, but I just didn't have enough time to do it.	8329021	Je sais ce que j'aurais dû faire, mais je n'ai simplement pas eu assez de temps pour le faire.
+1474119	I left home early so I wouldn't miss the train.	5655399	Je suis parti tôt de la maison pour être sûr ne pas rater le train.
+534794	I'm a woman and I don't think that it's strange at all.	8393587	Je suis une femme et je ne pense pas du tout que c'est étrange.
+262754	We took a taxi so as to get there on time.	1250962	Nous avons pris un taxi pour s'y rendre à temps.
+7190783	I think that Tommy is leaving Australia at the end of the semester.	8428784	Je pense que Tommy va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
+33757	She got into hot water when her boyfriend called her at work.	1645714	Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail.
+1500	There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!	3315	Il y aura toujours des choses que je n'apprendrai jamais, je n'ai pas l'éternité devant moi !
+6821143	Politics is the art of preventing people from becoming involved in affairs which concern them.	6821125	La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+2024320	Let us make an effort -in parallel with our efforts to identify ungrammatical English sentences- not to lose through neglect our patrimony.	2024338	Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.
+263710	After the accident, the injured people were taken to the hospital.	1160734	Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
+953494	I just got up. Give me a few minutes to get ready.	1392393	Je viens de me lever. Donne-moi quelques minutes pour me préparer.
+33289	Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.	7804222	Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non de leur maladie.
+58700	This is the same type of car as my father has.	430621	C'est le même type de voiture que celle de mon père.
+269213	It always takes time to get used to a new place.	1182223	Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.
+6698229	I really enjoyed the pretzels and the mulled wine with cinnamon.	5990562	J’ai beaucoup apprécié les bretzels et le vin chaud à la cannelle.
+4606223	I'm the fastest reader you've ever seen! I'll be finished with this book in no time flat!	4609359	Je suis le lecteur le plus rapide que tu aies jamais vu ! J'en aurai fini de lire ce livre en un rien de temps !
+662159	Whether rains or not, the game is going to be held.	1809307	Saison des pluies ou pas, la partie aura lieu.
+8152603	Now that I've finished everything I had to do, I'm going to take a little rest.	382380	Comme j'ai tout fini de faire, je vais donc aller me reposer un peu.
+1733821	A student's penmanship used to be graded, but the digital age has done away with that.	1735903	L'écriture d'un élève était autrefois notée, mais l'ère numérique en a terminé avec cela.
+1344005	I've never known a girl so affected. She's really unbearable!	1861370	Je n'ai jamais vu une fille si sensible. Elle est vraiment insupportable !
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927377	Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut vous parler.
+1720	She's faking sleep. That's why she's not snoring.	3540	Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
+2323101	I don't think I can make it to your party.	2534704	Je ne pense pas pouvoir assister à ta fête.
+6088817	It is no exaggeration to say that we are living in dangerous times.	8823462	Il n'est pas exagéré de dire que nous vivons une époque dangereuse.
+410276	We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.	410427	Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.
+26274	English has now become the common language of several nations in the world.	790547	L'anglais est désormais devenu la langue commune à de nombreuses nations de la planète.
+388865	There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.	1223955	Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée.
+3346268	For someone who's supposed to be an expert, you don't seem to know much.	3346929	Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+6884350	Let's consolidate our research and present our results at the meeting tomorrow.	8657150	Consolidons nos recherches et présentons nos résultats lors de la réunion de demain.
+6497306	Do you really think Oliver and Emma can take care of themselves?	7960235	Tu crois vraiment que Oliver et Marie peuvent se débrouiller seuls ?
+243449	The trouble is that my son does not want to go to school.	1266353	L'ennui est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+7836277	She's really annoyed that she wasn't given a raise.	8954181	Elles est vraiment énervée de ne pas avoir reçu d'augmentation.
+21811	As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.	588035	En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.
+48862	By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.	12093	À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+5854702	I know that you won't be able to do that without some help.	8287014	Je sais que tu ne seras pas capable de faire ça sans aide.
+917746	If he had called me last night, I would have told him the truth.	1647828	S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité.
+1743152	I'm afraid I'll get sick if I drink cold water.	1743144	Je crains de tomber malade si je bois de l'eau froide.
+2147094	I grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.	7815866	J'ai attrapé la main de ma petite sœur et nous avons tous les deux commencé à courir.
+1634495	I've stopped paying attention to arrogant, materialistic and unpleasant people.	1635894	J'ai arrêté de prêter attention aux gens arrogants, matérialistes et déplaisants.
+8088994	Charlie needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.	8088983	Charlie a besoin de beaucoup de courage et de persévérance, parce qu'il doit faire attention à tant de choses en même temps !
+40740	Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.	12532	Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.
+25130	He told me that whatever might happen, he was prepared for it.	1072219	Il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt.
+40956	If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."	3529799	Si vous souhaitez donner un pourboire au chauffeur de taxi, donnez-lui plus qu'il ne faut et dites-lui "Gardez la monnaie".
+1961505	I thought Jacob was going to take us to see Catherine.	2567405	Je pensais que Jacob nous amenait voir Catherine.
+953571	I promise you I won't do anything to harm you.	1385454	Je vous promets que je ne ferai rien pour vous faire du mal.
+6861503	There was no reason for that. Why did you do that?	6853519	Il n'y avait pas de raison. Pourquoi l'avez-vous fait ?
+1095869	Jacob asked Mary not to discuss the matter with anyone else.	1272199	Jacob a demandé à Marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.
+2890106	In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it.	8328963	En premier lieu, c'est trop cher, et en second lieu, je ne l'aime pas.
+3281726	If you ask me, this is a complete waste of time.	8304173	Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.
+4076566	Oscar's impeccable manners made a big impression on Emma's parents.	4076795	Les manières impeccables de Oscar ont fait forte impression sur les parents de Marie.
+52536	John has to do without a stereo for the time being.	787885	John doit faire sans chaîne stéréo pour l'instant.
+24042	The spirit of patriotism has its source in the love of the family.	2035132	C'est dans l'amour de son foyer que l'amour de sa patrie prend sa source.
+4014374	Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes?	6545617	Pourrais-tu garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+1224617	As soon as I've finished doing that, I'll help you.	1224731	Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
+4174990	My husband's been my rock during these last few months.	4189394	Mon mari a été mon soutien au cours de ces quelques derniers mois.
+529786	If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.	541665	S'il n'avait pas perdu de temps, il aurait terminé à l'heure qu'il est.
+282935	I'm not sure as to when he will turn up.	1464778	Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer.
+298637	He lost his reason when he saw his house burn down.	132448	Il perdit la raison quand il vit sa maison détruite par le feu.
+3539313	They turned to face each other, and then kissed each other on the lips.	3545019	Ils se tournèrent pour se faire face et s'embrassèrent sur les lèvres.
+239415	Do you know the difference between a microscope and a telescope?	562712	Connais-tu la différence entre un microscope et un télescope ?
+744533	Whatever happened to acid rain? You don't hear about it in the news anymore.	800386	Qu'est-il advenu des pluies acides ? On en entend plus parler dans les nouvelles.
+3788417	True love is like the appearance of ghosts: everyone talks about it but few have seen it.	3788412	Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+1563153	It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.	1563166	Il est inconcevable que tu parles au téléphone tandis que tu es derrière le volant.
+40797	You must do it even if you don't want to.	1968260	Vous devez le faire, même si vous ne voulez pas.
+898583	I used to think it didn't really matter what I fed my dog.	1395369	Je pensais que ce que je donnais à manger à mon chien n'avait pas vraiment d'importance.
+1396362	I want a boat that'll take me far away from here.	333881	Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
+1841719	Everyone in the room checked their watches at the same time.	1842736	Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+5538776	It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	5538825	Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire. C'est parce que nous n'osons les faire qu'elles sont difficiles.
+1531688	This wonderful « people's language » progresses so rapidly that it is impossible here to keep account of all that is written, said, and done.	1531694	Cette merveilleuse « langue du peuple » progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.
+2042959	Do you want to spend the rest of your life alone?	2043376	Veux-tu passer seule le reste de ta vie ?
+953457	I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	2178906	Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.
+411123	A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.	411213	Un homme devrait lire comme lui dictent ses goûts ; car ce qu'il lit par obligation ne lui fera aucun bien.
+1507612	This work is simple enough that even a child can do it.	1509925	Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir.
+3620061	I don't think I want to study French with you.	7637410	Je ne pense pas que je veuille étudier le français avec toi.
+5648032	She works a lot: she teaches at a school and also has a job in a bar.	5648054	Elle travaille beaucoup : elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
+5597066	The doctor says that I'll never be able to swim again.	5959569	Le docteur dit que je ne pourrai plus jamais nager.
+320072	According to what I heard, he went over to America to study biology.	134986	D'après ce que j'ai entendu, il est parti en Amérique pour étudier la biologie.
+283792	It took him three months to learn to ride a bicycle.	130001	Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.
+7120811	In my haste to leave the office, I forgot to turn off the lights.	7121964	Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.
+847216	Morality is mostly a matter of how much temptation you can withstand.	1035625	La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.
+5657440	Muhammad isn't as busy this week as he was last week.	5657452	Muhammad n'est pas aussi occupé cette semaine que la semaine dernière.
+71918	We associate the name of Einstein with the theory of relativity.	443973	Nous associons le nom d'Einstein à la relativité.
+394376	There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.	425046	Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
+5760179	George probably can't do that as well as I can.	5760207	George ne peut sûrement pas faire ça aussi bien que moi.
+2623611	Despite the fact that I'm worn out, I can't fall asleep.	9738213	Bien que je sois crevé, je n'arrive pas à m'endormir.
+634708	When will you leave for the Moon? We all need you.	634706	Quand est-ce que tu pars pour la Lune ? Nous avons tous besoin de toi.
+5288595	He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.	9739559	Il a toujours été un défenseur des pauvres et des opprimés.
+9705479	Your privacy online is very valuable, do not give it away for free.	9705478	Votre vie privée en ligne est très précieuse, ne la cédez pas pour rien.
+5652568	William helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.	5653728	William aida le professeur à décorer la classe pour la Saint-Valentin.
+887409	She stole a lot of money from him, so now she is in prison.	1395656	Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
+503566	Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.	548622	De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+1188661	Every school kid has played hooky at one time or another.	1188753	Tout écolier a fait l'école buissonnière à un moment ou un autre.
+282209	From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.	129839	D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
+9851336	A better world for women is a better world for all.	9848754	Un monde meilleur pour les femmes est un monde meilleur pour tous.
+488889	Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.	632054	La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
+1970219	I'm going to stop trying to be friendly with you.	1970370	Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à votre égard.
+1904834	We have to figure out a way to make some money.	1907832	Nous devons trouver un moyen de faire un peu d'argent.
+1847820	I don't think I've ever eaten anything that you would consider disgusting.	1850309	Je ne pense pas jamais avoir mangé quoi que ce fut que vous considéreriez dégoûtant.
+278380	I was able to find the street, but I couldn't find her house.	484689	J'ai pu trouver sa rue, mais pas sa maison.
+694376	Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.	694377	La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine ; La femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435459	Je veux être certaine que vous êtes celui que vous déclarez être.
+1819408	How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?	2238211	Combien de fois me faudra-t-il te dire que Tatoeba n'est pas un être humain ?
+8062913	Three points that are not on the same line determine a unique plane.	8533015	Trois points non-alignés forment un plan unique.
+22190	Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.	390316	Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
+1671757	I had a nice long chat with my girlfriend's father.	1673291	J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma petite amie.
+407543	Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.	407542	Beaucoup de nobles authentiques ne portaient pas de particule.
+247001	What I told you about him also holds true for his brother.	330392	Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi vrai pour son frère.
+6228897	I don't think Jack will ever be able to afford to buy a house.	9829868	Je ne pense pas que Jack pourra un jour se permettre d'acheter une maison.
+473871	I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.	473873	J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+414856	A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.	3611	Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
+2408437	I think we may have something that you'd be interested in buying.	2412213	Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressés d'acquérir.
+302625	He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.	964901	Il était incapable d'abandonner complètement ses espoirs de l'épouser.
+241796	There is much more water in this lake now than in the past.	7553044	Il y a beaucoup plus d'eau dans le lac maintenant que par le passé.
+308564	Not only she but also her parents were invited to the party.	920505	Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invité à la fête.
+67644	Why do you think soccer isn't popular in the US?	817144	Que crois-tu qu'est la raison pour laquelle le football n'est pas aussi populaire aux États-Unis d'Amérique ?
+391872	Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.	391871	Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
+2210894	Why don't you start by telling us where you went?	2211660	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allées ?
+301352	He ran too fast for me to keep up with him.	7726955	Il a couru trop vite pour que je le suive.
+3259040	There are some people who hate the idea of the European Community.	3259039	Il y a des gens qui haïssent l’idée de la Communauté européenne.
+1245045	What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.	1247551	Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
+9136536	I have a lot of problems with being productive at night.	8350835	J'ai beaucoup de mal à être productif en soirée.
+554658	Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.	9763620	Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.
+8985951	I have lived a lot with grown-ups. I saw them very closely. It did not really change my opinion of them.	8985935	J'ai beaucoup vécu chez les grandes personnes. Je les ai vu de très près. Ça n'a pas trop amélioré mon opinion.
+1256780	It's true that I was madly in love with her.	358592	Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.
+923950	I didn't know you had a week off last month.	6083116	J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.
+639356	It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.	639365	On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
+4198269	If you want to become a good writer, you need to practice writing.	4218177	Si vous voulez devenir un bon écrivain, il vous faut pratiquer l'écriture.
+8870307	Do you want a glass? There's one on the table.	1573039	Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
+2323054	I don't see how that is any of your business.	2527771	Je ne vois pas en quoi ce sont vos affaires.
+3665434	Cook the peeled and chopped potatoes for 20 minutes in boiling water.	4015	Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
+316060	She gave birth to her first child at twenty years old.	1184018	Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
+28812	It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.	135985	Il y a lieu de souligner que nous sommes souvent inconsciemment influencés par la publicité.
+6462214	You've made commendable progress in the English language this past year.	9794429	L'année dernière, tu as fait des progrès louables en anglais.
+283571	It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.	457858	Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
+6410644	Eva didn't seem to understand why she had to do that.	6705486	Eva ne semblait pas comprendre pourquoi il fallait qu'elle fasse ça.
+242794	I feel like going out rather than staying at home today.	8440	J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui.
+53185	The potato is native to the highlands of Central and South America.	407573	La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.
+3760510	When people are too well off they always begin to long for something new.	3761791	Lorsque les gens sont trop riches, ils se mettent toujours à désirer quelque chose de nouveau.
+6493577	Alex and Alice didn't seem to understand why John wanted them to do that.	9150543	Alex et Alice ne semblaient pas comprendre pourquoi John voulait qu'ils fassent ça.
+18318	There are more stars in the sky than I can count.	340140	Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.
+761916	Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.	762735	Tatoeba : Parce qu'une langue est plus que la somme de ses mots.
+887432	She tells him to give her all of his salary and he does.	1395299	Elle lui dit de lui donner tout son salaire et il le fait.
+283301	If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.	1112444	S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
+460311	You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.	411007	On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+4107577	This is the best movie I've seen in a long time.	5931640	C'est le meilleur film que j'ai vu depuis longtemps.
+1026814	Harry can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.	5317134	Harry ne peut pas avoir plus de trente ans. Il a l'air d'en avoir dix-huit.
+2331895	I had too much to drink and I can barely walk.	2431909	J'ai trop bu et je peux à peine marcher.
+3382042	You love my daughter; but are you sure that she loves you?	3305669	Vous aimez ma fille ; mais êtes-vous sûr qu’elle vous aime ?
+2775683	You knew how to count to ten when you were two years old.	1985781	Tu savais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.
+6509957	Jack and Eva can keep doing that if they want to.	6712143	Jack et Marie peuvent continuer à le faire s'ils veulent.
+2321315	His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.	2321709	Sa professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.
+881824	I will set the table before sitting down to eat dinner.	881826	Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.
+5422334	Oscar said he had to be with his family on Christmas.	9526429	Oscar a dit qu'il devait être avec sa famille à Noël.
+1102771	Now I'm reading, you're reading and he's reading; we're all reading.	1146963	Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.
+62695	Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.	11095	Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
+482650	Don't forget to attach your photo to the application form.	552452	N'omettez pas d'adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
+1856973	I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.	1856966	Je voudrais vous enseigner le chinois et en échange que vous m'enseigniez une autre langue.
+953496	I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.	6668600	Je veux juste que tu saches que je pense que tu es la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+4572854	Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?	1225533	As-tu une fois comparé les assertions de la propagande officielle avec la réalité ?
+1470742	Dr. Zamenhof didn't give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.	1470815	Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438185	Si, pour une raison quelconque, cela devait arriver, que ferais-tu ?
+680381	My dog is blind, but he loves to go out for a walk.	6668593	Mon chien est aveugle, mais il aime sortir se promener.
+30148	Last night my house was robbed while I was still awake.	500984	La nuit dernière, ma maison a été cambriolée tandis que j'étais encore éveillée.
+3127979	You're not suggesting Jack could have done it, are you?	3292541	Vous ne suggérez pas que Jack aurait pu le faire, non ?
+4208326	What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?	2109996	Selon toi, quel article a été le plus lu cette année sur Wikipédia en japonais ?
+39489	Actually it might be a good idea to start right now.	12696	En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.
+245229	I regret to inform you that your application has been refused.	341877	J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
+68013	Everyone is anxious to know what has become of the former champion.	828785	Tout le monde est désireux de savoir ce qu'il est advenu de l'ex-champion.
+6949434	All of the days go toward death and the last one arrives there.	870206	Tous les jours vont à la mort : le dernier y arrive.
+4730188	Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise.	4730738	Traduire est un grand plaisir pour moi. Je ne voudrais pas faire autrement.
+8786636	I want an ice cream with a lot of whipped cream.	8786652	Je veux une glace avec beaucoup de chantilly.
+4297062	Judging by the way the sky looks, we're sure to have good weather.	4299716	À en juger par la couleur du ciel, nous sommes sûrs d'avoir du beau temps.
+3774668	The only thing that really scares me is the thought of losing you.	8626993	La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de vous perdre.
+903864	I think it's time for me to say what I really think.	1393068	Je pense que le temps est venu pour moi de dire vraiment ce que je pense.
+609703	Our eyes, our ears, our sense of smell, our taste create as many truths as there are men on earth.	608113	Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.
+505945	If you complain further, I'm going to get really angry.	547931	Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
+1394157	Use your own words to retell the content of the lesson.	1394156	Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.
+1609426	No one will lay a finger on you as long as I live.	4871168	Personne ne mettra un doigt sur toi tant que je vivrai.
+46250	The prize money enabled me to go on a world cruise.	961767	La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
+1988	People are often quite skeptical about things unless given believable proof.	3798	Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.
+502364	Let's get the work over with so we can relax.	548730	Finissons-en avec ce travail afin de pouvoir nous détendre.
+6854528	Don't just stand there. Come over here and help us.	7485981	Ne reste pas planté là ! Viens par ici nous aider.
+1542042	What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.	918839	Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+7553105	They say dogs hear better than we do. Is that true?	7763268	On dit que les chiens entendent mieux que nous. Est-ce que c'est vrai ?
+3259437	I would like to introduce my husband and my sons to you.	3259436	J'aimerais vous présenter mon mari et mes fils.
+1696	My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.	3516	Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
+270369	The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.	332262	Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
+2208782	I never should've let you go home alone last night.	2497441	Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seuls, la nuit dernière.
+460337	All languages being equal, English is the most equal of all.	452630	Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
+1537180	Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.	1538056	L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage.
+4061410	When you criticize his work, you should take into account his lack of experience.	8612973	Quand vous critiquez son travail, vous devriez tenir compte de son manque d'expérience.
+262618	There are a lot of stars larger than our own Sun.	532874	Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre propre Soleil.
+845606	I forgot the name of your brother; what's his name?	845558	J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?
+5182082	Let's not forget that Alex is only thirteen years old.	5289285	N'oublions pas que Alex a seulement treize ans.
+73888	Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?	139254	Pensez-vous que les « Supersonics » vont se frayer un chemin jusqu'au championnat du monde ?
+3649840	Do you feel like going for a swim in the creek later?	3649881	Avez-vous envie d'aller nager dans le ruisseau, plus tard ?
+1318	The last person I told my idea to thought I was nuts.	3134	La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
+3444763	Harry is an obsessive checker and gets up several times every night to make sure the front door is locked.	3444772	Harry est compulsif et se lève plusieurs fois chaque nuit afin de s'assurer que la porte d'entrée est fermée.
+8950719	Remember that you can add an alternative translation if you like.	8950753	Souviens-toi que tu peux toujours ajouter une traduction alternative si tu le souhaites.
+239468	There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.	136185	Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
+2673996	Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.	7236807	Chaque fois que je me couche sur mon lit et lis un livre, je m'endors.
+938127	They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.	938132	Ils sont généralement localisés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+270058	A person views things differently according to whether they are rich or poor.	921332	Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+4047451	I don't think we're going to be able to do that.	6937079	Je ne pense pas que nous allons être capables de faire cela.
+277918	Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.	129379	Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.
+1938919	I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.	1938985	Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que tu ne le ferais plus.
+4132847	I had trouble finding my way back to my hotel last night.	4134797	J'ai eu du mal à retrouver le chemin du retour jusqu'à mon hôtel hier soir.
+1029799	Tommy and Catherine shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.	1591857	Tommy et Marie ont partagé un parapluie, mais il n'était pas assez large et ils ont tous les deux été mouillés.
+3004366	A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.	8287694	Un avantage certain des portes automatiques est que les gens ne peuvent pas propager leurs maladies contagieuses en touchant les poignées de porte.
+3258176	I am going to put on stockings because it is cold.	3258175	Je vais mettre des bas parce qu'il fait froid.
+8987619	As I did not have a mechanic with me, or any passengers, I was going to have to make a difficult engine repair on my own.	8987586	Et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile.
+249895	I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.	8334727	J'ai un frère et une sœur. Mon frère vit à Tokyo et ma sœur vit à Nagano.
+1015870	How can we define equilibrium for a system of moving particles?	1015919	Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ?
+1029823	Adam and Alice just wanted to dance with each other all evening.	1398751	Adam et Alice voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
+906658	Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.	906670	Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart.
+6861650	Give an egg to the lazy, they'll tell you to peel it.	6839531	Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.
+9807364	I ran as fast as possible, but I wasn't in time for the last train.	9812817	J'ai couru aussi vite que j'ai pu mais je n'ai pas réussi à prendre le dernier train à temps.
+7032946	You can keep your racist comments to yourself. I won't stand for that kind of thing.	977720	Tes remarques racistes, tu peux te les garder, moi je ne mange pas de ce pain là.
+38611	In making a decision, I rely not on logic but on instinct.	8549426	Pour prendre une décision, je ne compte pas sur la logique mais sur l'instinct.
+950164	Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.	950468	Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides.
+6483479	I am at the railway station, in Paris. You will come to pick me up?	6381265	Je suis à la gare, à Paris. Tu viendras me chercher ?
+3378499	All the jobs I aspired to were denied to me due to my haemophilia.	3373781	Tous les métiers auxquels j'aspirais m'ont été successivement refusés pour cause d'hémophilie.
+594583	I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.	819634	Je ne serais pas surpris que de nombreux membres de Tatoeba soient également des joueurs de Scrabble compulsifs.
+2034494	I want to emphasize the need to get this done on time.	2039155	Je veux souligner la nécessité de le faire faire à temps.
+259446	I visited her with a view to giving a piece of advice.	338643	Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
+3332921	The little girl cried so much that her face was awash with tears.	8850869	La petite fille a tellement pleuré que son visage était inondé de larmes.
+584679	Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.	547238	Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.
+662573	If I had known about it, I would have told you.	338408	Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+487903	I was able to swim well when I was a child.	6134155	J'étais capable de nager correctement quand j'étais enfant.
+1332009	Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	3521113	Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.
+546808	What she lacks in charisma she makes up for with hard work.	549426	Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
+2239908	Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?	7793932	Est-ce que tu as décidé où tu allais passer le réveillon de Noël ?
+6296864	I'm going to the convenience store. Is there anything you want?	6297560	Je vais au dépanneur. Tu veux quelque chose?
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037181	Tu n'es pas obligé de le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+258366	I took the liberty of calling him by his first name.	6371	J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
+1331120	Some people say he was murdered, others say he killed himself.	1331154	Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé.
+1026402	Oliver didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	1152328	Oliver n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.
+589417	He sobered up, got a job, and slowly started to turn his life around.	589422	Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.
+294466	His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.	131714	La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
+34952	The hunters captured the wild animal with a strong rope net.	465052	Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+3513485	The scientists have not found any explanation for the mysterious phenomenon.	3513867	Les scientifiques n'ont pas trouvé de quelconque explication au mystérieux phénomène.
+6130197	Know that every flatterer lives at the expense of those who like to listen to him.	6115188	Apprenez que tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
+1127430	Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.	1128966	Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant.
+8112754	When Algerian Arabs are insulted by the true Arabs of the East, they remember for a moment that they have Berber origins.	8112755	Quand les arabes algériens se font insulter par les vrais arabes d'Orient, ils se remémorent un instant qu'ils ont des origines berbères.
+8357734	If you and I could join forces, we'd really get things done.	8537513	Si vous et moi pouvions joindre nos forces, nous pourrions vraiment faire avancer les choses.
+280775	If it had not been for civil war, they would be wealthy now.	1180280	S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.
+6926178	Time has no function but to consume itself. It burns without leaving ashes.	2837812	Le Temps n’a d’autre fonction que de se consumer : il brûle sans laisser de cendres.
+4073440	The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.	4080913	Le Grand collisionneur de hadrons est le plus grand accélérateur de particules au monde.
+1502845	You may eat anything as long as you don't eat too much.	1686741	Tu peux manger de tout pour autant que tu ne manges pas trop.
+1108062	William is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.	9463770	William est le type de personne qui exige toujours que quelque chose soit fait plutôt que de demander qu'il soit fait.
+8114958	To be a policeman or a minister in Algeria you have to be a thug.	8114959	Pour être un policier ou un ministre en algérie il faut être un voyou.
+1936546	I'd like to ask you about how to do that.	1943340	J'aimerais te demander comment faire cela.
+4079861	It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.	4080531	Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+320396	It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.	135008	Cela reste à voir si aller ou non en Amérique pour étudier est bon pour moi.
+1992903	The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	1994061	Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
+3273185	I'm convinced that the French don't know who to vote for.	3273186	Je suis persuadée que les Français ne savent pas pour qui voter.
+673294	Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.	809320	La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.
+433890	Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.	433893	La Tomographie par Emission de Positons utilise un traceur radioactif pour visualiser l'activité métabolique à l'intérieur du corps.
+678198	The proposed building site has yet to be approved by the city council.	809008	Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
+892676	Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.	892348	Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+615302	I'm really bad with names, but I never forget a face.	816618	Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.
+694067	I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.	808224	Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
+506512	The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	2734608	Plus il y a de personnes qui y contribuent, plus Tatoeba deviendra utile.
+1463034	Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.	1464923	Gardez-vous de celui qui veut vous dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être votre maître.
+836047	From across the room she mouthed the words "I love you".	836937	Depuis l'autre côté de la pièce elle forma les mots "je t'aime" avec les lèvres.
+34383	Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.	13222	Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles permettaient de manipuler facilement les aliments chauds.
+953616	I shouldn't have walked home late at night by myself.	1393208	Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, toute seul.
+1495721	I asked Muhammad to come yesterday, but he didn't come.	5314054	J'ai demandé à Muhammad de venir hier, mais il n'est pas venu.
+2034060	I know you probably want to be alone, so I'll leave.	2468128	Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seuls alors je vais partir.
+278269	Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.	1099852	De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
+2562388	You'll have to find a trick to circumvent that issue.	2562390	Il te faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+1092317	Jack was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.	5591032	Jack n'était pas prêt à payer si cher un ordinateur d'occasion.
+2033930	I'd like to talk to the doctor alone for a moment.	5555116	Je voudrais parler au médecin seul pendant un moment.
+2125728	Hydraulic fracturing makes use of high-pressure water to create cracks in hydrocarbon-bearing shale.	2126871	La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.
+24681	It's not what you wear, it's how you wear it.	9653	Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.
+247578	I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.	333327	Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.
+271855	I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.	128849	J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
+1224617	As soon as I've finished doing that, I'll help you.	1224732	Aussitôt que j'ai terminé de faire ça, je vous aiderai.
+2406871	I suppose I'd better be more careful the next time.	2407274	Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudent la prochaine fois.
+903867	I think it's time for me to show you how to do that properly.	1402951	Je pense qu'il est temps que je vous montre comment faire cela correctement.
+1160507	If you have something against the Jews, you don't have to come here and say it.	1160516	Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
+1140068	Now that you've decided to quit your job, you look happy.	1140619	Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureuse.
+1638027	I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.	1638035	J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte.
+711138	What is bred in the bone will come out in the blood.	711128	Chassez le naturel, il revient au galop.
+23778	Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.	9556	Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+277919	Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.	129380	Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
+41552	There's no need to panic. There's plenty of time.	332243	Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.
+3472408	Charlie was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.	3472610	Charlie fut horrifié lorsqu'il se rendit compte que sa fille s'était fait faire un piercing dans la langue.
+1500480	That kind of thing can happen when you're in a hurry.	1501951	Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressée.
+49937	Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?	138930	Peut-on acquérir ce best-seller dans une librairie d'Akita ?
+279287	He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.	9147107	Il devait être en train de dormir car il ne répondait pas au téléphone.
+269544	I'm sorry, but I can't find the book you lent me.	1546505	Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté.
+3066967	Tommy was drunk and obnoxious at the party and started a brawl.	8939427	Tommy était ivre et odieux à la soirée et a provoqué une bagarre.
+6089311	A rose in a painting is often a symbol of love.	6087807	La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385437	Je suis prête à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+242384	I will go there on foot or by bicycle next time.	1015186	Je m'y rendrai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
+3232335	It is a joy to welcome overseas visitors to our home.	3485851	C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer.
+1838007	It's no use pretending that you can't speak French.	1838716	Il est inutile de prétendre que tu ne sais pas parler français.
+425404	An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.	425456	Un ignorant est quelqu'un qui ne sait pas ce que vous venez de découvrir.
+39207	Some people say that cartoons on television are educational in themselves.	1645818	Certaines personnes disent que les dessins animés à la télévision on une valeur éducative intrinsèque.
+284726	He made a careless mistake, as is often the case with him.	130096	Il a fait une erreur d'inattention ce qui est souvent le cas avec lui.
+3596662	If you don't mind, I'd like to be alone for a while.	3598769	Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seul un moment.
+3757219	From a thicket close by came three beautiful white swans, rustling their feathers, and swimming lightly over the smooth water.	8965474	D'un fourré tout proche, trois magnifiques cygnes blancs ont surgi en faisant bruisser leurs plumes tout en nageant doucement sur l'eau calme.
+8343132	It is past noon and this is the time for lunch. I went by the bakery just now and bought a nice snack.	6549782	Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+328266	Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.	5654963	Même en marchant jusqu'à ce que mes jambes deviennent en plomb, je n'ai pas pu en trouver un qui me plaisait.
+4266813	It was raining so hard that we decided to stay home.	7955804	Il pleuvait si fort que nous avons décidé de rester à la maison.
+319108	Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.	2720046	Père a rencontré de nombreux problèmes en préparant le dîner pour les invités.
+51782	All things taken into consideration, her life is a happy one.	11907	Tout compte fait, elle a une vie heureuse.
+903815	I think it's time for me to buy my son a car.	1372957	Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.
+62962	Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.	452960	Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
+17356	As you make your bed, so you must lie in it.	429429	Comme on fait son lit, on se couche.
+375436	He was on the way to the airport to meet Mr West.	1690351	Il était en route pour l'aéroport pour rencontrer M. Ouest.
+6970474	James is going to get angry if you keep doing what you're doing.	6971567	James va s'énerver si tu continues ce que tu es en train de faire.
+1160785	Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?	1142049	Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ?
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927371	Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut pas vous parler.
+2396118	I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.	2398138	Je vous ai vu seul ici et j'ai pensé que vous aimeriez peut-être quelqu'un à qui parler.
+1410090	I'm going to Mainz and then to Cologne next year.	1410072	Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain.
+2042923	Whether you believe it or not, I want to get this thing over with as much as you do.	2043553	Que tu le croies ou non, je veux en finir autant que toi avec ça.
+6905964	The universe is the temple and the Earth is the altar.	6904530	L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023543	Si vous pouviez le faire pour moi, je l'apprécierais.
+2885125	I don't have the desire to tell him the truth.	632471	Je n'ai pas envie de lui dire la vérité.
+7681762	He speaks a little bit, all of his time is taken up by his farm work.	7524933	Il parle peu, tout son temps est pris par son travail de cultivateur.
+907398	Socrates said, "Those who want fewest things are nearest to the gods."	2887529	Socrate a dit : « Celui qui sait se passer du superflu est le plus proche des dieux. »
+6666664	You don't seem to be as organized as Alex seems to be.	6878470	Vous ne semblez pas aussi organisés que Alex.
+6678317	If you'd parked your car here, you would've been fined.	8422043	Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+1234067	He always looks like he's half-asleep, but once he gets into an argument, he really goes to town.	1234193	Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
+2163146	That country has a trade surplus. It exports more than it imports.	2164949	C'est ce pays qui a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
+2028680	We don't know what they want to use it for.	2029225	Nous ignorons à quoi ils veulent l'employer.
+1401	Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.	3217	Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
+3269266	To become CEO of a multinational company is easier said than done!	3269267	Devenir PDG d'une multinationale, c'est plus facile à dire qu'à faire.
+907460	Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.	907543	Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
+652543	I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.	1815296	Je suis désolée d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
+4655381	I am certain that there are many other things we could do.	4655380	Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'autres choses que l'on pourrait faire.
+6231866	You tried to stop Jami from doing that, didn't you?	6573791	Vous avez essayé d'empêcher Jami de faire ça, n'est-ce pas ?
+1838383	I'd be delighted if they asked me to give a speech.	1838595	Je serais ravi s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+903831	I think it's time for me to discuss the matter with him.	1395283	Je pense qu'il est temps que je discute de l'affaire avec lui.
+325218	You can set the white of an egg by boiling it.	9481249	On peut fixer le blanc d'un œuf en le faisant bouillir.
+8066043	I freely admit that I'm not the world expert in childrearing.	8613005	J'admets sans problème que je ne suis pas l'expert mondial en éducation d'enfants.
+258988	I took an airplane for the first time in my life.	6263	J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.
+276150	Someone broke into my house and ran away with all of my money.	2505325	Quelqu'un a cambriolé ma maison et s'est enfui avec tout mon argent.
+1788235	I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.	2016505	Je suis si intelligent que je ne comprends parfois pas un seul mot de ce que je dis.
+838829	The individual does not exist for the good of the State.	390160	L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.
+315721	She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.	488610	Elle a beaucoup de passe-temps, cuisine, tricot, jardinage, collection de timbres, etc.
+30846	Your tea will get cold if you don't drink it now.	415693	Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.
+250909	My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.	1189594	Ma femme aime manger à l’extérieur, comme ça elle n'a pas à cuisiner.
+799145	It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.	799168	Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
+694412	Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.	1542020	L'éducation est une chose admirable. Mais il est bien de se rappeler de temps en temps que rien de ce qu'il ne vaut la peine de savoir ne peut être enseigné.
+920301	When we were small, father used to read us moving stories.	920448	Quand nous étions petits, père avait l'habitude de nous lire des histoires émouvantes.
+3395423	I had to beg my friends to come to my party.	3399287	J'ai dû supplier mes amis de venir à ma fête.
+252668	I think it a pity for you to lose such a chance.	7470	Je pense que c'est dommage que vous perdiez une telle chance.
+277488	Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.	129348	La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
+681045	Oscar's family showed a video of his life at his funeral.	1190531	La famille de Oscar a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
+5623066	We have to find out why they want us to do this.	5627636	Nous devons découvrir pourquoi ils veulent que nous fassions cela.
+1853	You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.	3677	On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.
+6863363	Jack and Mary told me that they had a good time at the concert.	6864211	Jack et Mary ont dit qu'ils avaient passé un bon moment au concert.
+3272736	She answers requests for information from Monday morning to Wednesday afternoon.	3272739	Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+30003	For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.	376676	Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545720	Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
+4243910	Hope is the walking stick, from the cradle to the grave.	4243925	L'espoir est le bâton de marche, depuis le berceau jusqu'à la tombe.
+1542103	Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name.	1537948	Liberté. Sur mes cahiers d'écolier. Sur mon pupitre et les arbres. Sur le sable de neige. J'écris ton nom.
+273816	He makes most, if not all, of the important decisions for his company.	1579905	Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.
+3560418	Place the flour, butter and salt into a large clean bowl.	3560512	Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.
+73356	It's already eleven. It's high time you were in bed.	9981	Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit.
+304333	He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.	830373	C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
+30333	I'm confident that there won't be a world war.	6736797	Je suis convaincu qu'il n'y aura pas de guerre mondiale.
+2034071	It's not that I don't want to go, I can't afford to.	7079891	Ce n'est pas que je ne veux pas y aller, c'est que je ne peux pas me le permettre.
+478475	If this is the information age, what are we so well-informed about?	478690	Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?
+3459880	I'm sorry. I thought I had already responded to you.	8646480	Je suis désolé. Je pensais vous avoir déjà répondu.
+953790	I'll be back soon. I have to run to the post office.	955732	Je reviens vite. Je dois courir à la poste.
+953089	All we can do is wait for the police to arrive.	1389808	Tout ce que nous pouvons faire est d'attendre que la police arrive.
+1176274	The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness.	1091899	Le plus beau dans le ciel est les étoiles, le plus beau dans la vie est la gentillesse.
+17269	It is not wise to put your money on a horse.	476939	Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
+392630	It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.	392632	Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
+485105	In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.	181593	Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.
+839946	Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.	839949	Eh bien, j'ignore ce que ce truc est censé faire.
+3781384	I'm glad I was able to be useful to you.	3781157	Je suis content d’avoir pu t’être utile.
+3390977	Let's both jump into the water at the same time!	3392427	Sautons tous deux dans l'eau au même moment !
+694179	One store decided to pull the controversial CD from its shelves.	806657	Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
+4863006	They never forget to send their mother a gift on her birthday.	2048732	Ils n'oublient jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+1040511	Adam was wondering how he was supposed to get around without a car.	1684441	Adam se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
+1785940	An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.	1785948	Une idée qui n'est pas dangereuse est indigne d'être appelée une idée.
+1257982	When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout!	1259873	En cas de problème ou de doute, tourne en cercles, hurle et crie !
+953497	I just want to let you know that I won't let you down.	1395090	Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
+2385373	Pessimists say "I'm not rich." Optimists say "I'm not rich at the moment."	2598424	Les pessimistes disent « Je ne suis pas riche ». Les optimistes disent « Je ne suis pas riche, pour le moment ».
+1474101	I got up earlier than usual to catch the first train.	1473178	Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
+65142	I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.	335951	J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
+5333467	I put the book on the table in the living room.	8473485	J'ai posé le livre sur la table du salon.
+3652760	Transparency promotes accountability and provides information for citizens about what their Government is doing.	3654340	La transparence promeut la responsabilité et fournit de l'information aux citoyens à propos de ce que leur gouvernement est en train de faire.
+1231140	I'm glad to have this opportunity to work with you.	1231691	Je suis content d'avoir cette occasion de travailler avec vous.
+1092816	George thinks it would be better not to visit Carmen right now.	1683166	George pense qu'il vaudrait mieux ne pas rendre visite à Carmen pour le moment.
+36469	You should not have lent the money to such a person.	830389	Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
+329633	On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."	330483	À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
+26668	In case of rain, the athletic meeting will be called off.	1610738	En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée.
+271139	Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.	128798	Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
+7544974	Monica doesn't like her profession for a number of reasons.	7564918	Monica n'aime pas son boulot pour certaines raisons.
+5074920	I need more examples to understand how the word is used.	8483324	J'ai besoin de plus d'exemples pour comprendre comment le mot est utilisé.
+508554	He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.	1803332	Il fit grise mine et écouta ce que son professeur avait à dire.
+5206015	So if you're feeling thirsty, it's probably a good idea to drink some water.	5206230	Donc si vous vous sentez assoiffés, c'est probablement une bonne idée de boire de l'eau.
+1327486	The mother was disappointed in her son when she found out the atrocities he had committed.	2879170	La mère a été déçue par son fils, lorsqu'elle a appris les atrocités qu'il avait commises.
+303689	He wrote down my phone number in case he should forget it.	2081899	Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.
+265741	You had better read a lot of books while you are young.	1614078	Tu aurais dû lire beaucoup de livres quand tu étais jeune.
+7668061	We haven't seen or heard from him for a long time.	1977924	Ça fait longtemps qu'il ne donne plus signe de vie.
+4758578	I know that I'm a burden; you don't need to be repeating it.	4758590	Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.
+7288980	She bought the boots she lost in the boat last year.	7289711	Elle acheta les bottes qu'elle avait perdues sur le bateau l'année dernière.
+391759	Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.	414441	Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
+2732933	I am a snail and snails are never in a hurry.	5397883	Je suis un escargot et les escargots ne se dépêchent jamais.
+410293	For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.	567843	Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
+8286353	“We all agree that consumers don’t read privacy policies,” remarks the U.S. Federal Trade Commission.	8286351	« Nous sommes tous d’accord de dire que les consommateurs ne lisent pas les politiques de confidentialité, » nous fait remarquer la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
+842943	The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.	763216	La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
+1493931	It's not what you say that counts, but how you say it.	7772371	Ce n'est pas ce que tu dis qui compte, c'est comment tu le dis.
+324004	At night we can see more stars there than in Tokyo.	135443	La nuit nous voyons plus d'étoiles ici qu'à Tokyo.
+273408	There is no way of reaching the island other than by boat.	813525	Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.
+2380384	I made a list of people I wanted to invite to my party.	2382188	J'ai dressé une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.
+4080280	If you don't have the vocabulary, grammar isn't going to help.	3936551	Si tu n'as pas le vocabulaire, la grammaire ne sert à rien.
+6485133	I lost my watch, so I have to buy a new one.	7099120	J'ai perdu ma montre, donc je dois en acheter une nouvelle.
+906648	To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.	910348	Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
+1269279	Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.	1269491	Que les personnages d'un livre soient réels ou complètement imaginaires, ils peuvent devenir vos amis et vos compagnons.
+281427	The population of Japan is much larger than that of Australia.	331176	La population du Japon est bien plus importante que celle de l'Australie.
+328905	This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?	465702	C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?
+24123	I had hardly left home when it began to rain heavily.	1580060	J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir.
+254190	I was unable to attend the party, nor did I want to.	1074473	Je ne pouvais pas assister à la fête, et je ne le voulais pas non plus.
+6579029	Valentina lent me her car, but she forgot to give me the keys.	6575353	Marie m'a prêté sa voiture, mais elle a oublié de me donner les clés.
+8860844	If you keep creeping along like a turtle, we'll never reach the goal.	9481348	Si tu continues à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
+1215270	When there are no men around, the night is somewhat spooky.	1215567	Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit est quelque peu sinistre.
+898553	If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	1402966	Si tu nourris ton chien correctement, tu peux accroître sa durée de vie.
+2863714	Most of the students are interested in finance more than industry.	8625	La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
+4450387	He had been very busy, and still he came to help us.	4474137	Il avait été très occupé, et pourtant, il est venu nous aider.
+398725	She's violent right now. It'd be better to avoid her.	398727	Elle est violente maintenant. Ce serait mieux de l'éviter.
+8268965	There's a town in the Czech Republic called Loket, which means "elbow".	872528	En Tchéquie, il existe une ville du nom de Loket qui signifie « coude ».
+6235632	I don't need to know why Jami wants to do that.	8275478	Je n’ai pas besoin de savoir pourquoi Jami veut faire ça.
+1141238	The doctor told Charlie that he needed to lose some weight.	1583948	Le docteur a dit à Charlie qu'il avait besoin de perdre du poids.
+2130385	When you've finished reading that book, I'd like to read it.	2131503	Lorsque vous aurez fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+28307	Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.	394414	M. Ito a dénoué sa cravate parce qu'il avait chaud dans son bureau.
+2424263	French is one of the languages I've always wanted to learn.	6454507	Le français est une des langues que j'ai toujours voulu apprendre.
+8944212	Don't slacken your pace now! You're almost at the finish line!	8966183	Ne ralentis pas ton allure maintenant ! Tu es presque à la ligne d'arrivée !
+481830	Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.	552490	Chacun peut faire la différence dans sa propre vie et ainsi faire collectivement du monde un endroit meilleur, pour eux et pour les autres autour d'eux.
+432967	Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go.	432961	On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.
+5681160	Adam chose to spend Christmas with Olivia rather than with his family.	9527181	Adam a choisi de passer Noël avec Marie plutôt qu'avec sa famille.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447729	Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié avec toi.
+1243535	Don't go out in this heat without wearing a hat.	1243708	Ne sortez pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
+54315	Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.	11601	Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.
+377074	In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.	481982	À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+3596663	If it's all right with you, I'd like to stay for a while longer.	3598762	Si ça te convient, j'aimerais rester encore un moment.
+1144605	Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.	1147108	La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.
+6651660	Jami said that he was really glad Susie moved to Boston.	7663857	Jami a dit qu'il était vraiment heureux que Susie déménage à Boston.
+6814223	As James was out of gas, he arrived too late for the meeting.	6549229	Comme James avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.
+1497960	Happy is he who has, like Ulysses, made a wonderful journey.	1073557	Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
+5026121	The important thing is not to win, but that the other loses.	6714610	L'important n'est pas de gagner, mais que l'autre perde.
+328886	When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.	181214	Lorsque j'essaie d'écouter de la musique avec media player, il y a une erreur et je ne peux pas lire le fichier.
+5681162	The Christmas party won't be the same this year without Jack.	9527185	La fête de Noël ne sera pas la même cette année sans Jack.
+1507912	Then you water the bowl of flour with a little water.	710779	Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
+3892163	Did you include everything you wanted to say in the text?	3892211	As-tu introduit tout ce que tu voulais dire dans le texte?
+39733	Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.	1122958	Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.
+1998195	Do you have any idea who would do this kind of thing?	1998963	As-tu la moindre idée de qui ferait une telle chose ?
+885277	Mr. Pierre and his spouse really like my children; I really like their children too.	451028	Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+1903	Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.	3727	Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.
+3226232	Ethel was crying; the young man threw himself at her feet.	3196314	Éthel versait des larmes ; le jeune homme se précipita à ses pieds.
+5853268	If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.	7124887	Si quelqu'un m'avait demandé si j'étais marié, j'aurais dit que je l'étais.
+1045092	I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.	5931615	Je ne voulais pas passer plus de temps à nettoyer le sol de la cuisine.
+314274	She knows ten times as many English words as I do.	776382	Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.
+3777895	I want to eat some Korean food that isn't spicy.	5750450	Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
+2033816	I want you to know that James's important to me.	5636742	Je veux que vous sachiez que James est important pour moi.
+534470	According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes.	534478	Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
+246684	My parents had already eaten by the time I got home.	8444137	Mes parents avaient déjà mangé quand je suis rentré à la maison.
+240648	You must take this medicine, whether you like it or not.	1174514	Vous devez prendre ce médicament, que vous le vouliez ou non.
+73815	Don't scare me, she screamed as he came up behind her.	9933	Ne me fais pas peur hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
+2329575	I give you enough money every month to pay all your bills.	2424545	Je vous donne assez d'argent, chaque mois, pour payer toutes vos factures.
+3559599	Add the flour, salt, baking powder and mashed bananas, and work into a dough.	3559734	Incorporer la farine, le sel, la poudre à lever et les bananes écrasées, et les pétrir dans une pâte.
+1830483	Why don't you come over and eat with us this evening?	2131643	Pourquoi ne venez-vous pas ici manger avec nous ce soir ?
+29203	Don't hesitate to ask questions if you don't understand.	960004	N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.
+34669	Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.	7956403	Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.
+26048	The station is near here. You'll be in time for the train.	119965	La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train.
+909520	How do you think I can convince her to spend more time with me?	1403225	Comment penses-tu que je puisse la convaincre de passer davantage de temps avec moi ?
+309661	To appreciate her beauty, you have only to look at her.	406142	Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder.
+1133534	More than half of the residents are opposed to the plan.	1196788	Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.
+17683	You are not the only one responsible for it, I am too.	3628845	Vous n'en êtes pas le seul responsable, je le suis aussi.
+877806	In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.	1637870	En Europe, il est difficile mais possible de trouver un emploi.
+924563	My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.	1088107	Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge.
+418846	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.	418753	S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
+1092309	Adam wasn't able to find a babysitter on such short notice.	2043969	Adam ne pouvait trouver une babysitter à la dernière minute.
+7049397	While the Coliseum stands, Rome shall stand; when the Coliseum falls, Rome shall fall; when Rome falls, the world shall fall.	7072186	Tant que durera le Colisée, Rome durera ; quand le Colisée tombera, Rome tombera ; quand Rome tombera, le monde entier tombera.
+307791	We did not move for fear we should wake him up.	339398	Nous n'osions bouger de peur de le réveiller.
+2440106	Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.	9730052	Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.
+1318633	A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.	8314960	Il y a bien longtemps, quand j'étais jeune, j'écrivais dans mon journal tous les jours.
+1497966	The days most wasted are those during which we have not laughed.	711248	La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
+2640599	Oliver was mauled by a dog when he was a kid.	5334578	Oliver a été mutilé par un chien quand il était enfant.
+4956693	Even though it's optional, you should still do the homework.	4958938	Même si c'est facultatif, tu devrais quand même faire les devoirs.
+2030470	After we walked for a while, we got to the lake.	2030975	Après avoir marché un moment, nous sommes parvenues au lac.
+2897764	The children spent a lot of time in the open air.	8613065	Les enfants ont passé beaucoup de temps en plein air.
+289864	He's a regular at the bars and pubs around here.	130878	C'est un client régulier des bars et des pubs du coin.
+73261	In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	446538	En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
+779168	You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer.	1255612	On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
+5824825	How did you know that Oliver's passport was in the bottom drawer?	5824969	Comment savais-tu que le passeport de Oliver était dans le tiroir du bas ?
+3958846	There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.	6685612	Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+310408	She's always putting on airs, acting as if she were a queen.	1229497	Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine.
+1024635	Adam knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it.	1589678	Adam connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
+506787	It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.	547874	Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
+1887595	I needed to justify why I was earning such a large salary.	2497417	Il a fallu que je justifie pourquoi je gagnais un salaire aussi élevé.
+37608	How much longer will I have to stay in the hospital?	427587	Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ?
+280652	All of a sudden, the river rose and broke its banks.	129639	Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+34526	Bill got up early in order that he might catch the first train.	8954290	Bill s'est levé tôt pour pouvoir prendre le premier train.
+291341	He tried to solve the problem, which he found very difficult.	488517	Il essaya de résoudre le problème qu'il trouva très difficile.
+262872	We take it for granted that he will succeed in his business.	811394	Nous considérons comme un fait accompli qu'il rencontrera le succès dans ses affaires.
+24254	We have two dogs. One is black and the other is white.	6843771	Nous avons deux chiens. L'un est noir et l'autre est blanc.
+8721731	A man can never gain everything he hopes for: The winds blow contrary to what ships wish.	8728441	L'homme n'atteint pas tout ce qu'il espère. Les vents ne soufflent pas au gré des voiliers.
+1701431	I can't understand why she doesn't love me anymore.	1702114	Je n'arrive pas à comprendre pourquoi elle ne m'aime plus.
+4978819	This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.	6841778	Ce lave-vaisselle est trop grand. Il ne rentre pas sous le comptoir.
+886901	She advised him to go to the police station, but he was afraid to.	1404838	Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il eut peur de le faire.
+909548	Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.	1405654	L'année dernière, je n'ai pas pu passer autant de temps que je le voulais avec mes enfants.
+1336165	A book which, more than all others in the world, should be forbidden, is a catalog of the forbidden books.	1336154	Un livre qui, plus que tous les autres au monde, devrait être défendu, est un catalogue des livres défendus.
+2139835	It is the job that is never started that takes longest to finish.	2139834	C'est le boulot qu'on ne commence jamais qui est le plus long à terminer.
+3649698	Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.	3649885	Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze.
+3818867	I don't know how to persuade James to help us.	4247332	Je ne sais pas comment persuader James de nous aider.
+4189327	I wish I could take back all those terrible things I said about you last night.	4218341	J'aimerais pouvoir retirer toutes ces choses terribles que j'ai dites sur vous hier soir.
+49371	The house is opposite the church. You can't miss it.	805891	La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.
+2043629	What you make is small potatoes compared to the boss's salary.	2043709	Ce que tu gagnes est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+3523569	Among the objects found in the handbag was the photo of a certain man.	2837528	Parmi les objets qui se trouvaient dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+277788	It's my custom to go for a walk before breakfast.	2865823	J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.
+288182	He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.	130543	Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
+2130393	The expression on his face was more sour than a lemon.	2131209	L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+9003481	They apologize for the paltry offering and hope you'll accept $50,000.	9003482	Ils vous présentent leurs excuses pour cette offre dérisoire et espèrent que vous accepterez 50 000 dollars.
+3260031	You can buy the magazine Paris-Match at the stand on the street corner.	3260030	On peut acheter la revue Paris-Match dans le kiosque au coin de la rue.
+2528191	Recently, there's been a lot of talk about distance education.	2849768	Récemment, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'éducation à distance.
+575314	This is the man that I see every day on the train.	333867	C'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
+18934	Getting excited is not at all the same as getting angry.	9452399	L'excitation n'est pas du tout la même chose que la colère.
+392249	A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.	392255	Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
+5224442	The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.	9009553	La gâteau est actuellement dans le four et devrait être prêt à sortir d'ici une dizaine de minutes.
+1895656	You sort of hinted that you wanted me to ask you out.	2131633	Vous avez insinué à demi-mot que vous vouliez que je vous invite à sortir.
+6501806	I told Jami and Alice I wanted them to come here tomorrow.	8430905	J'ai dit à Jami et Marie que je voulais qu'ils viennent ici demain.
+497965	The government was obliged to make changes in its foreign policy.	497422	Le gouvernement était dans l'obligation de modifier sa politique extérieure.
+707012	The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.	538897	La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
+2826322	I only went to the party to fulfill my societal obligations.	8448958	Je ne me suis rendu à la fête que pour assumer mes responsabilités sociales.
+64005	I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.	1711570	Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre.
+9725739	I'm sure you did it on purpose, you're mean.	9725792	Je suis sûre que tu l'as fait exprès, tu es méchante.
+69181	You should never look down on a man merely because he is poor.	1331052	Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
+2180	If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?	4003	Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
+16166	You are free to do as you please with your money.	373475	Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent.
+6120712	If you didn't get enough sleep last night, you should take a nap.	8287044	Si tu n'as pas assez dormi la nuit dernière, tu devrais faire une sieste.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385438	Je suis disposée à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+1029121	Oliver doesn't know what Alice means when she says that.	4470707	Oliver ne sait pas ce que Marie veut dire quand elle dit cela.
+2158389	May your will be done on Earth as it is in Heaven.	1270538	Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
+3137809	I don't think this is the best time for us to talk.	3138537	Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour nous de parler.
+601974	Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work.	817903	Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
+302015	He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.	3878230	Il ne travaille pas, mais pense seulement à vivre aux dépens de ses proches.
+1490959	And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.	1491586	Et que ça soit clair pour vous ou pas, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
+1490405	We couldn't open the door because it was locked from the inside.	1989846	Nous n'avons pu ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.
+595845	I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily.	819601	J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+66124	He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.	10704	C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.
+3406448	That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.	4884205	Cette terminologie n'est pas du tout adaptée pour la description de ce type de langue.
+1069561	I don't have a lot of money, but I get along somehow.	1069606	Je n'ai pas beaucoup d'argent mais je me débrouille, d'une manière ou d'une autre.
+582816	My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.	588394	Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules.
+253647	I never look at this picture without thinking of those happy days.	896708	Je ne regarde jamais cette photo sans penser à ces jours heureux.
+246241	Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.	330870	Les pensées se diffusent par le monde en un clin d’œil.
+5210221	George told me I was the one he wanted to talk to.	5661668	George me dit que j'étais celui à qui il voulait parler.
+5139614	I'm going to the market in town. Do you want to come?	6574997	Je vais au marché en ville. Tu veux venir ?
+3257989	I'm going to open the window to get some air.	3257988	Je vais ouvrir la fenêtre pour avoir de l'air.
+3494937	Can you give me a good reason why I should hire you?	3514514	Pouvez-vous me fournir une bonne raison pour que je vous embauche ?
+4402064	That was the first time I had ever driven a car.	4403759	C'était la première fois que j'avais conduit une voiture.
+1986867	The poor widow with her two young children - herself an orphan - struggled bravely for a while against the fearful tide of adversity.	1987138	La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.
+903833	I think it's time for me to do my homework.	1372668	Je pense qu'il est temps pour moi de faire mes devoirs.
+3633626	Is there a machine more polluting, noisier or which takes away more jobs than a leaf blower?	3633177	Y a-t-il un appareil plus polluant, plus bruyant et plus destructeur d'emplois qu'un souffleur de feuilles mortes ?
+847255	Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.	1036437	Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.
+277473	In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.	831526	On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
+1969	The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.	8976689	L'avocat de la défense était sûr qu'il serait en mesure de répondre aux arguments du procureur dans sa réfutation.
+32333	I remember the event as vividly as if it were just yesterday.	1226143	Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
+1531556	This series will be remembered for a long time to come.	1532702	On se souviendra de cette série pendant longtemps.
+1893825	We have to figure out when the best time to buy that stock is.	2084191	Il nous faut comprendre quand est le meilleur moment pour acheter cette action.
+23787	It won't be long before we can travel to Mars.	614833	Ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers Mars.
+969133	Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.	969234	Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
+592055	It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.	591197	Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
+1747334	Without shaking, she poured water in the glass with an elegant gesture.	490343	Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
+51572	Mr Smith is too polite to say anything bad about others.	1491172	Monsieur Smith est trop poli pour dire du mal d'autrui.
+2213481	They deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.	2213464	Ils méritent que leur vieillesse soit douce et heureuse.
+16655	You'd better go to see your family doctor at once.	5441282	Vous feriez mieux d'aller voir votre médecin de famille immédiatement.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370070	Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seul.
+4095400	This is a lot harder than I thought it would be.	4095635	C'est bien plus dur que je ne le pensais.
+3154853	I ate about half of it and left the rest on my plate.	6936860	J'en ai mangé environ la moitié et laissé le reste dans mon assiette.
+8352537	There are many good sentences here. Use them as examples, and create your own.	8537469	Il y a beaucoup de bonnes phrases ici. Utilisez-les comme exemples et créez les vôtres.
+3643362	It's a job that would help me pay for my studies.	5521752	C'est un travail qui m'aiderait à financer mes études.
+356213	All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.	356209	Tous les hommes sont mortels, or les Grecs sont des hommes, donc les Grecs sont mortels.
+376897	I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.	481711	Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
+54664	It's about time we did away with this outdated law.	138807	Il est temps que nous en finissions avec cette loi dépassée.
+1490392	As it began to rain, I had just left the house.	1490439	Alors qu’il commençait à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
+885203	I'm sorry that I can't be who you want me to be.	885441	Je suis désolé de ne pouvoir être celui que tu voudrais que je sois.
+7508462	I swear if you ever do that again, I'll kill you.	9081439	Je te jure que si tu refais ça, je te tue.
+710478	He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.	919911	Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
+5795215	I'll have the set meal with main dish and dessert.	1856548	Je vais prendre la formule plat-dessert.
+290723	He had to call on all his experience to carry out the plan.	2005400	Il a dû faire appel à toute son expérience pour exécuter le plan.
+5450408	The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.	7804196	Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
+2451119	I want to write my girlfriend a love letter in French.	5688342	Je veux écrire une lettre d'amour en français à ma petite amie.
+411022	Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas.	411017	La justice, c'est de juger les hommes sur eux-mêmes et non sur leur nom ou leurs idées.
+909540	I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.	1404833	J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
+1224523	We won't be able to avoid being punished this time.	8438874	Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+4198271	Muhammad showed me the poems that he'd written when he was a teenager.	4199914	Muhammad m'a montré les poèmes qu'il avait écrit quand il était adolescent.
+8273874	I think we've gotten lost. What are we going to do?	8273974	Je crois qu'on s'est perdu. Qu'est-ce qu'on va faire ?
+1530280	When you get to be my age, you'll understand what I mean.	1533622	Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.
+2661914	It would have been nice if Oliver had listened to what I said more carefully.	3141659	Ça aurait été sympa si Oliver avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+1024556	William lived in that small house for a little over ten years.	5419864	William a vécu dans cette petite maison pendant un peu plus de dix ans.
+1140155	I suggest we drink as little as possible to be polite.	1140422	Je suggère que nous buvions aussi peu que possible pour être polis.
+62807	Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.	11081	Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
+4047454	I don't know if we're going to be able to do that.	4047761	Je ne sais pas si on va pouvoir faire ça.
+292226	He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.	131280	Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit.
+2160126	Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to go there.	2160604	Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y aller.
+688587	Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?	688592	Pouvez-vous nous dire laquelle est la plus remarquable parmi les qualités que vous possédez ?
+67727	You have changed so much that I can hardly recognize you.	337939	Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
+3567338	If six saws saw six cypresses, six hundred saws will saw six hundred cypresses.	485026	Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès.
+2125135	I hate women who say that all men are the same.	5372838	Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
+9118005	I'm lost and I don't have a city map.	9118069	Je suis perdue et je n'ai pas le plan de la ville.
+252458	I have been waiting for a friend of mine for an hour.	334004	J'ai attendu un des amis pendant une heure.
+1096437	I'll help you after work if I'm not too tired.	1099854	Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las.
+1420349	To cross the river, you can use a boat or the bridge.	1350823	Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.
+3759444	The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.	3761974	Le vieil homme était confortablement assis près de son poêle bien chaud. Le feu brûlait ardemment et des pommes rôtissaient sur le devant.
+1987219	He rushed up through the blinding smoke and hissing flames, till he reached the children.	1987339	Il se précipita à travers la fumée aveuglante et les flammes qui sifflaient, jusqu'à ce qu'il atteigne les enfants.
+1954646	We can't make Jacob do something he doesn't want to do.	4706401	Nous ne pouvons pas faire faire à Jacob quelque chose qu'il ne veut pas faire.
+6815334	At nightfall, when the last rays of the sun color the prairie sky red, the howls of coyotes resonate through the hills.	1134840	À la tombée du soir, lorsque les derniers rayons de soleil colorent de rouge le ciel de la prairie, les hurlements des coyotes résonnent sur les collines.
+4809743	You always have to have the last word, don't you?	7794840	Tu dois toujours avoir le dernier mot, hein ?
+847209	It was the great lung-power of Caruso that made him a great singer.	1035605	C'était la grande capacité pulmonaire de Caruso qui en a fait un grand chanteur.
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037186	Vous n'êtes pas obligées de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+3596565	I can't thank you enough for the help you've given me.	3598779	Je ne sais assez vous remercier pour l'aide que vous m'avez fournie.
+280180	I have a headache and I am suffering from a cough.	129597	J'ai mal à la tête et je souffre de toux.
+21579	It's up to you to get to school on time.	1642772	C'est à toi d'arriver à l'école à l'heure.
+29890	Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.	335299	À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.
+2100030	I can't do it alone. You have to help me.	3586643	Je ne peux le faire seul. Il te faut m'aider.
+2718635	You should've let George do what he wanted to do.	5396489	Vous auriez dû laisser George faire ce qu'il voulait.
+54588	My computer is out of order, and I have to get it repaired.	15213	Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
+390135	People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.	2151633	Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+5657257	Jami doesn't brush his teeth as often as he should.	5657315	Jami ne se brosse pas les dents aussi souvent qu'il le devrait.
+272173	I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.	390622	Je fumais beaucoup, mais maintenant j'ai arrêté.
+4526763	A few years ago, there was a huge scandal at my school.	4526930	Il y a quelques années, il y a eu un énorme scandale à mon école.
+886985	She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.	1403238	Elle lui a demandé où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
+283293	He has not come yet. Something may have happened to him.	131402	Il n'est pas encore là. Quelque chose lui est peut-être arrivé.
+9795170	Love is to be regarded as the very spirit of life.	5226777	L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+243010	I think it might rain today, but I could be wrong.	1055655	Je pense qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui, mais je peux me tromper.
+1446152	You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.	1446995	On doit parler vraiment fort, autrement il ne nous comprendra pas.
+6339409	I don't think I'll be able to do what you want me to do.	8436744	Je ne pense pas que je serai capable de faire ce que tu veux que je fasse.
+953121	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?	1405583	Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+526237	A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."	669409	On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
+21347	It was an advantage having learned Chinese while I was in school.	335424	C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
+854266	Walking from the station to the house takes only five minutes.	1592718	Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.
+3642095	If it's that hot, how about you take off all your clothes?	3642142	S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'ôtez-vous pas tous vos vêtements ?
+950112	The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.	950498	L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
+40484	I'll arrange for someone to pick you up at your home.	334311	Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
+4607297	If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.	4607196	Si vous avez des difficultés en finnois, vous savez qui demander.
+7591784	Jami opened the door even though I told him not to.	7664237	Jami a ouvert la porte malgré le fait que je lui ai dit de ne pas le faire.
+297263	He lost a watch which I had bought him a week before.	1186266	Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.
+502700	The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.	548648	Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.
+5958189	I knew there would be trouble when Jack walked into the room.	5959665	Je savais que Jack allait nous apporter des problèmes, dès qu'il est entré dans la pièce.
+3467471	If you're asked what is, say, thirty-three by eleven, you still don't know what they meant: multiply or divide?	3467527	Si on te demande ce que font, par exemple, trente-trois par onze, tu ne sais toujours pas ce que ça signifie : multiplier ou diviser ?
+300325	Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.	132740	Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université.
+315936	She stood there even after the train was out of sight.	940003	Elle est restée là même lorsque le train ne fut plus en vue.
+2115594	The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.	2118664	La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+62089	How long does it take from here to your house on foot?	11159	Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ?
+32171	Every one opposed it, but Carmen and John got married all the same.	13497	Tout le monde y était opposé, mais Carmen et John se sont mariés quand même.
+32674	I must warn you that if you do this again you will be punished.	13438	Je dois t'avertir que si tu refais ça, tu seras puni.
+792323	I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.	804621	Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.
+8225927	James was in love with Maria, but she didn't want to know anything about him.	8229936	James était amoureux de Maria, mais elle ne voulait rien savoir de lui.
+22478	The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.	181501	La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
+6646226	William told me that he'd like to go to the zoo with us tomorrow.	7070838	William m'a dit qu'il veut aller au zoo avec nous demain.
+2325787	I expect you to give me an answer by this afternoon.	2415955	J'attends que vous me donniez une réponse pour cet après-midi.
+35283	I lost my passport. I'll have to get a new one.	5889126	J'ai perdu mon passeport. Je devrai en refaire faire un.
+67718	I can't quarrel with my sister because she's too kind.	548969	Je ne peux me disputer avec ma sœur puisqu'elle est très bonne.
+713035	The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.	801792	Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
+6601973	The elite know what they are doing when they deprive workers of sunlight.	6602025	L'élite sait ce qu'elle fait quand elle prive les travailleurs de la lumière du soleil.
+2372720	He is known for his decency. He has never been involved in a corrupt act.	8966246	Il est connu pour sa moralité. Il n'a jamais été impliqué dans un acte de corruption.
+4066560	Go to your room and don't come out until I say so!	4081231	Va dans ta chambre et ne reviens pas avant que je te le dise !
+3273346	I don't want to complicate my life with all that!	3273347	Je ne veux pas me compliquer la vie avec tout ça !
+521045	If I'd had a little more money, I would have bought it.	13571	Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+27421	I always feel good after I do my good deed for the day.	426688	Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.
+1103556	You can do anything you want, depending on what floats your boat.	2142869	On peut faire tout ce qu'on veut, selon ce qui nous chante.
+63556	Watch the camera for me while I make a phone call.	427699	Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.
+54654	What on earth are you doing in such a lonely place?	428863	Que faites-vous dans ce trou perdu ?
+867363	I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.	845750	J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+5499118	Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize.	1430243	L'espéranto est une langue flexible, facile à apprendre, pratique et mémorisable.
+7231230	I don't think that I'll need any more help.	9749174	Je ne pense pas que j'aurai encore besoin d'aide.
+6909345	Where would you go if you didn't have a house anymore?	6908031	Où iriez-vous si vous n'aviez plus de maison ?
+329562	Is it any of your business what someone's hobby is?	772160	Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?
+2240026	My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.	6380847	Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.
+1805027	I know that he didn't say good things about me.	2099577	Je sais qu'il n'a pas dit de bonnes choses à mon sujet.
+327804	If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.	1933533	S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'éconduire.
+35104	A pub is a popular gathering place in which to drink beer.	13113	Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
+2789350	Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.	8749537	Ne t'attends pas à ce que je sois sincère lorsque tu continues à me mentir si ouvertement.
+4048963	He can run a hundred meters in less than ten seconds.	8473218	Il peut courir cent mètres en moins de dix secondes.
+625183	The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.	815053	La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
+1908	Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.	3732	En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.
+4844169	Being at least bilingual is a must in today's world.	4844474	Être au moins bilingue est une nécessité dans le monde d'aujourd'hui.
+7827075	And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad, it was told Laban on the third day, that Jacob fled.	8088480	Il s’enfuit, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad. Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui.
+3158424	It's 11 o'clock. The children must go to bed. They have school tomorrow.	3147346	Il est onze heures, les enfants doivent aller au lit, ils ont école demain.
+533599	The event opened with a stirring rendition of the national anthem.	539424	L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.
+3831057	Crystals of many colors and sizes were scattered across his desk.	8475164	Des cristaux de toutes les couleurs et tailles étaient éparpillés sur son bureau.
+5487798	What's made you think that he'd want to kiss you?	7960259	Qu'est-ce qui t'a fait penser qu'il voudrait t'embrasser ?
+6340396	I don't think Harry knows how to drive a car.	8276444	Je ne crois pas que Harry sache comment conduire une voiture.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385441	Je suis disposée à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+6876064	Even the richest man in the world can't buy everything.	6876313	Même l'homme le plus riche du monde ne peut pas tout acheter.
+329577	Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.	4481001	Maman a dit la même chose. Et alors ? Cela ne me concerne pas.
+259163	I got up early, so that I could catch the first train.	6236	Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031793	Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligée.
+2060542	By legend the woods were said to be haunted, so people avoided them.	129493	Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+1963270	If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.	1964428	Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+2030714	Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.	2030961	Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.
+8202627	Therefore we should be alert when writing or typing any sentence in English language.	8203284	Par conséquent, nous devrions être vigilants lorsque nous écrivons ou tapons une phrase en anglais.
+2759179	Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?	7801872	Les gays et les lesbiennes devraient avoir leurs droits, pas vrai ?
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462339	Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous dites être.
+2290881	Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.	2357099	Il y a longtemps, les hommes croyaient que notre terre était au centre de l'univers.
+3545856	If a conversation is not going too well, try changing tack.	3545864	Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
+26597	The job of a driver is not as easy as it looks.	479153	Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
+898495	Just as I was getting the hang of things, they changed the system.	2142851	Juste quand je commençais à m'habituer au truc, ils ont changé le système.
+1224541	If you don't miss the train, you'll get there in time.	1224739	Si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
+609705	There is no use in crying. No one will hear you.	552002	Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.
+280827	Out of the two designs, I prefer the former to the latter.	1180360	Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde.
+4014374	Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes?	6545618	Pourriez-vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+252009	My friend William has twice as many stamps as I do.	407554	Mon ami William a deux fois plus de timbres que moi.
+2031558	I'm not going to stay if you don't want me to.	2031810	Je ne vais pas rester si vous ne le voulez pas.
+558490	In the end, I had to fork over $500 for that antique radio.	614819	Au final, j'ai dû allonger plus de 500 dollars pour cette antiquité de radio.
+301145	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.	1861302	Il a échoué dans la tentative de traverser l'océan pacifique.
+2374816	I knew things about Charlie that even his parents didn't know.	4050007	Je savais des choses à propos de Charlie que même ses parents ne savaient pas.
+5163949	If I won the lottery, I'd buy you a new car.	5164260	Si je gagnais à la loterie, je t'achèterais une nouvelle voiture.
+2213323	Being there I feel myself in shelter, protected by the love of all my dear ones.	2213314	Là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.
+1723364	She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.	590738	Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
+623263	A white car has been tailing me for the last two miles.	815149	Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles.
+304556	I think he's coming, but I'm not quite sure.	133493	Je pense qu'il viendra, mais je n'en suis pas tout à fait sûr.
+4016879	Do you have any idea what Adam was doing in Boston?	5896059	As-tu une idée de ce que Adam faisait à Boston ?
+3557320	The first sentence is the most important sentence of the book.	3559379	La première phrase est la plus importante de l'ouvrage.
+304801	He hurried so as to be in time for the train.	1180155	Il se dépêcha pour être à l'heure pour le train.
+2287	The world is a book, and those who do not travel read only a page.	4132	Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
+53256	Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.	11726	Jim m'a écrit la semaine dernière et a dit qu'il était revenu deux mois auparavant.
+2842407	It seems they've always been petting each other in that desirous way.	7051882	Il semble qu'ils se soient toujours pelotés de cette façon.
+5940033	Sometimes Paris tires me, but often... Brussels bores me. So I live between the two.	2022950	Parfois, Paris me fatigue, mais souvent... Bruxelles m'ennuie. Alors je vis entre les deux.
+1989874	You're probably too young to understand why we have to do this.	1991207	Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre pourquoi nous devons faire ceci.
+27150	The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.	3301711	On avait bricolé la serrure de mon tiroir et certains de mes papiers étaient manquants.
+1396354	I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.	6287731	Je lui ai dit une fois pour toutes que je n'irais pas faire du shopping avec elle.
+303869	He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.	133376	Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner.
+7290410	I can't believe that William wouldn't do that for me.	7291089	Je ne peux pas croire que William n'aurait pas fait ça pour moi.
+21685	She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.	15116	Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.
+2146850	A mother can feed ten children, but ten children can't feed a mother.	2290916	Une mère peut nourrir dix enfants, mais dix enfants ne peuvent nourrir une mère.
+62899	To control a class calls for all your skills as a teacher.	1016451	Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.
+4566596	If you're going to talk the talk, you've got to be prepared to walk the walk.	4567266	Si tu veux bavasser, il faut être prêt à agir.
+1808595	And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.	1265249	Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
+3273129	I'm stuck in traffic, I'll be there at ten.	3273130	Je suis coincé dans les embouteillages. Je serai là à dix heures.
+47018	Don't forget to let me know when it's time.	12151	N'oublie pas de me faire savoir quand il sera temps.
+348407	Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.	348409	Slacktivisme est un mot-valise formé des mots slacker et activism.
+6812673	If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish.	6812869	Si tous les insectes devaient disparaître de la Terre, toute forme de vie disparaîtrait de la Terre en cinquante ans. Si tous les êtres humains disparaissaient de la Terre, toute forme de vie s'épanouirait en cinquante ans.
+329211	You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.	727211	Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
+17407	A friend of your father's friend is not always your father's friend.	970682	Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.
+967871	When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.	3368	Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
+1747373	Does he speak? He sings, rather! Since I seasoned it, we can no longer stop it.	1083265	S'il parle ? Il chante, oui ! Depuis que je l'ai assaisonné, on ne peut plus l'arrêter.
+2026603	If you want me to, I'll do that for you.	2026665	Si vous voulez que je le fasse, je le ferai pour vous.
+308373	As soon as she got on the train, it pulled out of the station.	133654	À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
+4128248	I wish I could undo the injustice that has occurred. Unfortunately, that is not possible.	8925868	J'aimerais pouvoir réparer l'injustice qui s'est produite. Malheureusement, ce n'est pas possible.
+4896475	I'm glad I have a friend like you to confide in.	6367986	Je suis heureuse d'avoir un ami comme vous à qui me confier.
+6005784	Few people weave their own fabric on a loom these days.	8758470	Peu de gens tissent leur propre tissu avec un métier à tisser de nos jours.
+2537670	George said he didn't want a party on his birthday.	2862936	George a dit qu'il ne voulait pas faire de fête pour son anniversaire.
+673854	Alice's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.	753320	L'anniversaire de Alice est bientôt. Je vais lui préparer un gâteau.
+8081873	It's not for nothing that they say love is blind.	8419604	Ce n'est pas pour rien qu'on dit que l'amour est aveugle.
+295001	He looks pale. He must have drunk too much last night.	131797	Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
+2283909	Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.	4409394	Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
+303652	He pointed out how important it is to observe the law.	773965	Il a souligné combien il était important de respecter la loi.
+1941	Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.	3761	Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
+272489	Keep an eye on my bag while I buy a ticket.	128901	Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
+942627	Those who have not paid their dues are asked to see me at the end of class.	722707	Les personnes qui n'ont pas payé leur cotisation sont priées de venir me voir à la fin du cours.
+34059	The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.	352319	Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.
+306450	They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.	1509525	Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
+1911	The private colleges and universities of the United States are autonomous.	3735	Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.
+7544835	What's the weirdest thing that has ever happened to you?	7564980	Quelle est la pire des choses qui ne vous soit jamais arrivée?
+283449	As soon as he went out of the house, it began to rain.	129960	Dès qu'il sortit de la maison, il commença à pleuvoir.
+886960	She asked him if he was a student at this school.	1392221	Elle lui a demandé s'il était étudiant à cette école.
+41516	There is no sense in your worrying about your health so much.	1988509	Autant te préoccuper de ta santé n'a pas de sens.
+28254	A committee should apply the focus to the more concrete problem.	13923	Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
+1416321	I am working full-time at a bookshop until the end of September.	1416305	Jusqu'à fin septembre je travaille à plein temps dans une librairie.
+4241338	Just because something is possible doesn't make it a good idea.	4245078	Ça n'est pas parce que quelque chose est possible que cela en fait une bonne idée.
+327358	Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.	391260	Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
+953167	Could you please tell me again what school you graduated from?	1402995	Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
+245869	We are in commission concerning the protection of children's rights.	338109	Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
+5210221	Jacob told me I was the one he wanted to talk to.	5661674	Jacob me dit que j'étais celle à qui il voulait parler.
+3558226	Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.	3559314	Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.
+476145	We tried to get him to change his mind, but couldn't.	478835	Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.
+2744603	There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.	8328279	Il y a des moments où vous devez vous battre pour ce qui est juste, même si c'est au péril de votre vie.
+497111	My mother has a driver's license, but she doesn't drive.	135054	Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
+278934	They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.	140041	Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.
+8681423	The occupying forces commit all sorts of war crimes with absolute impunity.	3334858	Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.
+23826	There is not much doubt about the cause of the fire.	329756	Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.
+477364	What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.	557801	Ce qui fait le plus mal, c'est que tu n'as pas senti que tu pouvais me dire la vérité.
+2133046	Go to your room and wait there until I call you.	3141919	Va dans ta chambre et attends là jusqu'à ce que je t'appelle.
+315505	Her feet were bare, as was the custom in those days.	412005	Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.
+3652903	I wouldn't do that for all the money in the world.	3653231	Je ne le ferais pas pour tout l'or du monde.
+5293218	When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail.	1066064	Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
+5849953	I promise I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.	8287839	Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+18566	Some people look down on others because they have less money.	9135	Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'elles n'ont pas autant d'argent qu'eux.
+9105616	I don't know what I would have done in her place.	9105614	Je ne sais pas ce que j'aurais fait à sa place.
+8299280	Red currants, despite what their color might indicate, are not poisonous.	8313610	Les groseilles rouges, malgré ce que leur couleur pourrait indiquer, ne sont pas toxiques.
+3584312	What kind of music did you listen to when you were a teenager?	3584578	Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescent ?
+4036818	I don't think that we will be able to solve this problem by ourselves.	3682488	Je ne pense pas qu'on puisse résoudre ce problème nous-mêmes.
+7279910	Sami doesn't know how to deal with Layla's children.	7280683	Sami ne sait pas comment composer avec les enfants de Layla.
+272453	Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.	128896	Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder.
+4471288	Within two short years, he went from being a puny child to a tall young man.	8613016	En deux petites années, il est passé d'enfant chétif à grand jeune homme.
+6949754	Replace the objects with the correct pronouns in the following sentences.	1081792	Remplacez dans les phrases suivantes les compléments d'objet par les pronoms qui conviennent.
+4337093	Beekeepers believe that GM crops adversely affect the health of their bees.	3272412	Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+316076	It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.	1184032	Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon.
+41052	As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.	12497	En fait, tous les grands découvreurs ont été pris pour des rêveurs.
+1530075	The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it.	1533694	La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.
+2033905	I get the feeling you don't really want me to win.	2424537	J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je gagne.
+6020485	Internet comments are well known for being full of ignorance and bigotry.	8580390	C'est bien connu que les commentaires sur internet sont remplis d'ignorance et d’intolérance.
+657150	I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.	809931	Je passerai au moins deux heures à emballer tous ces cadeaux de Noël.
+37186	Charlie can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.	1693082	Charlie ne sait pas nager. En revanche, il est bon au baseball.
+17934	I enjoyed the holiday all the better for being with you.	9710291	J'ai d'autant mieux profité des vacances que j'étais avec toi.
+1203278	The cops tailed the suspect on foot but ended up losing him in a crowded bus station.	1203318	Les flics filaient le suspect à pied mais l'ont finalement perdu dans une gare routière bondée.
+2057	Life starts when you decide what you are expecting from it.	3863	La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
+1141267	The police executed a search warrant on my brother's apartment.	1141402	La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.
+387471	On Christmas Day, William's right leg was still in a cast.	9527152	Le jour de Noël, la jambe droite de William était encore dans le plâtre.
+2034575	I want you to understand this isn't going to be easy.	2037126	Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être facile.
+293326	He picked up the rifle and aimed it at the target.	15391	Il a pris le fusil puis a visé la cible.
+9472769	When the Algerian wants to build mosques all over the world, the Kabyle seeks to integrate.	9830805	Quand l'Algérien veut construire des mosquées sur toute la planète, le kabyle, lui, cherche à s'intégrer.
+5273398	Oscar said he didn't have time to answer all of my questions.	5273881	Oscar m'a dit qu'il n'a pas eu le temps de répondre à toutes mes questions.
+802734	They did not want to spend much time talking about it.	1405120	Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler.
+2323236	I don't think we should be talking to each other.	7352868	Je ne pense pas que nous devrions nous parler.
+4066406	I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.	4068165	Je sais que j'ai un rencard, mais je ne suis pas sûr avec qui.
+2114409	To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself.	2119317	Faire remarquer les erreurs des autres en oubliant les siennes propres est l'ignorance même.
+9602414	A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.	9603978	Il n'existe pas de chemin vers le bonheur. Le bonheur est le chemin.
+3654074	These cards are the four of spades and the six of hearts.	3654122	Ces cartes sont le quatre de pique et le six de cœur.
+3271513	When it comes to paying out money, the boss pulls a long face.	3271514	Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
+3226257	If did not have such crazy ideas, I wouldn't be here.	3196286	Si je n’avais point ces folles idées, je ne serais pas ici.
+8456064	He's no criminal mastermind. He's just a common thug.	8532994	Ce n'est pas un génie du crime. C'est juste un voyou ordinaire.
+933630	Can it be that a white horse is not a horse?	2820341	Est-il possible qu'un cheval blanc ne soit pas un cheval ?
+9015561	I was caught in a downpour and got soaked to the bone.	9016572	J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.
+5904746	Jacob checked Laur's pulse to see if she was still alive.	5912664	Jacob a vérifié le pouls de Marie pour voir si elle était toujours en vie.
+2042623	I just want to say how thankful I am for all your help.	2466412	Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissant pour toute votre assistance.
+1535895	If I had wanted your opinion, I would have asked for it.	1536446	Si j'avais voulu votre opinion, je vous l'aurais demandée.
+6633216	She put a jumper on so she wouldn’t catch a cold.	810227	Elle enfila un pull-over pour ne pas attraper froid.
+246451	The fact that I'm here proves that I'm innocent.	789417	Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent.
+3024252	I think William said he'd be staying in Boston for three weeks.	5306772	Je crois que William a dit qu'il resterait à Boston pour trois semaines.
+4910335	Things might have turned out better if you hadn't gone there.	8582618	Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y étais pas allé.
+8183791	I just want to say I'm glad that you're here.	2026833	Je veux juste dire que je suis content que vous soyez ici.
+1768256	Sorry for not answering your question. I didn't see it.	1778347	Désolée de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.
+2362137	I just did what I thought you'd want me to do.	2370083	Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fasse.
+64672	The customers were made to wait outside in the rain for several hours.	1680593	On a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.
+8554462	In nature, nothing is created, nothing is lost, everything is transformed.	8554438	Dans la nature, rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.
+9635721	Algeria kills each Kabyle who wants to live in dignity with recognized human rights including self-management and sovereignty.	9734241	L'Algérie tue chaque Kabyle qui désire vivre dans la dignité avec des droits humains reconnus, y compris l'autogestion et la souveraineté.
+956243	The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.	956280	L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles.
+29315	I need a lot of cloth to make a long dress.	1529037	J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue.
+31021	Had it not been for the money, we would not have succeeded.	13655	Si ça n'avait pas été pour de l'argent, nous n'aurions pas réussi.
+6294183	Sherlock Holmes seemed delighted at the idea of sharing his rooms with me.	6297571	Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+1121247	The star is so bright that it can be seen with the naked eye.	1108603	L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
+1168050	Can you look at these two pictures and say which one is better?	691624	Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?
+8263229	An axis is an imaginary straight line around which a celestial body rotates.	1391125	Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.
+4635401	You're not a kid anymore, you can take care of yourself.	4642672	Tu n'es plus un enfant, tu peux prendre soin de toi-même.
+53651	But this is the story of an old man who wants to die.	11675	Mais ceci est l'histoire d'un vieil homme qui veut mourir.
+2210862	Why don't you meet me out front in a few minutes?	2212364	Et si tu me retrouvais devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
+7347674	I'm sure that you can find something to eat in the refrigerator.	7357348	Je suis persuadé que tu vas trouver quelque chose à manger dans le réfrigérateur.
+6765247	At around 10%, Germany has the highest rate of vegetarianism in Europe.	6765341	Aux environs de 10%, l'Allemagne a le taux de végétarisme le plus élevé d'Europe.
+602009	You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.	2045706	Tu dois peindre toute la maison toute seule ? Tu es sûrement née pour ce travail.
+8217178	Trees should not be disregarded just because they can't move from where they are.	8977161	Les arbres ne doivent pas être ignorés simplement parce qu'ils ne peuvent pas bouger de là où ils sont.
+389766	The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.	389767	La seule chose que nous apprend l'Histoire, c'est que nous n'apprenons rien de l'Histoire.
+2242727	You can go there, but you'll need to be careful the whole time.	8553358	Tu peux y aller, mais tu devras faire attention à tout moment.
+4098219	I just want to make enough money to feed my family.	4099761	Je veux seulement faire assez d'argent pour nourrir ma famille.
+729893	The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.	800943	Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
+1807219	Here, I want to complete a few low-level implementation details that may be interesting to readers.	1831195	Ici, je veux compléter quelques détails de la mise en œuvre de bas niveau qui peuvent être intéressants pour les lecteurs.
+53153	Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.	653578	Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
+59096	I'll be with you as soon as I finish this job.	458924	Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail.
+6614747	There is something tropical and exotic about her which forms a singular contrast to her cool and unemotional brother.	6615660	Il y a chez elle quelque chose de tropical et exotique qui contraste singulièrement avec son frère froid et impassible.
+322342	My sister has been studying in her room since this morning.	970023	Ma sœur a étudié dans sa chambre depuis ce matin.
+612275	This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.	816637	Cette espèce de papillon de nuit a développé un ingénieux camouflage pour se fondre dans son environnement.
+6372759	Sami knew that his wife was having an affair with a married man.	6372800	Sami savait que sa femme avait une liaison avec un homme marié.
+3271511	When Zoë comes out of the pool, I dress her again quickly so that she doesn't get cold.	3271512	Lorsque Zoë sort de la piscine, je la rhabille rapidement pour qu'elle ne prenne pas froid.
+1907470	It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.	1907775	Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.
+495455	We looked out the window, but we didn't see anything.	426049	Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.
+7117913	I always try to give everyone the benefit of the doubt.	8437038	J'essaie toujours de donner à chacun le bénéfice du doute.
+1096303	You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.	1100363	Vous n'avez pas besoin de parler si fort. Je peux vous entendre très clairement.
+960123	In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.	961395	Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.
+8329134	In games of chance, it's very important to know the probabilities of events.	8537475	Dans les jeux de hasard, il est très important de connaître la probabilité des évènements.
+33044	Those books look as if they're going to topple over any minute.	2367081	On dirait que ces livres vont basculer à tout moment.
+2261	As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.	427070	Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
+1160279	It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.	1160289	Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.
+953614	I shouldn't have to tell you to keep your room clean.	1393193	Je ne devrais pas avoir à te dire de tenir ta chambre propre.
+2291218	I didn't think we'd be able to get in.	2291431	Je ne pensais pas que nous serions en mesure d'y pénétrer.
+3253963	I am most grateful for all the help I have been given in translating sentences.	4884203	Je suis très reconnaissante pour toute l'aide que j'ai pu obtenir pour traduire des phrases.
+8163949	We’ll have to roll up our sleeves if we want to finish this work on time!	3255682	Il va falloir se relever les manches si nous voulons terminer ce travail dans les temps !
+4368169	Adam waited outside in the pouring rain for over an hour.	5671432	Adam attendit dehors sous la pluie battante pendant plus d'une heure.
+296791	He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.	132099	Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
+1936491	I'd like to explain this in a little more detail.	1936719	J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
+8230216	I suppose it's a bit silly for me to worry about something like that.	8231572	Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+1576611	Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.	1576604	Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.
+318903	He took charge of the firm after his father's death.	406157	Il a pris le contrôle de la compagnie après la mort de son père.
+3348269	That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.	1000857	Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.
+57810	Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.	816503	Écrit en style simple, tel qu'il est, son papier est facile à lire.
+474632	I wanted to hit him, but he ran away from me.	558020	Je voulais le frapper, mais il m'a fui.
+394318	This is the house where that poet lived when he was a child.	2171061	C'est la maison dans laquelle ce poète a vécu lorsqu'il était enfant.
+918079	The child knows how to swim, so she won't drown in the water.	2720089	L'enfant sait comment nager, ainsi elle ne se noiera pas dans l'eau.
+43822	No person by that name is listed in the register of the school.	2731313	Aucune personne portant ce nom n'est répertoriée dans le registre de l'école.
+51343	I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.	138809	Je ne voudrais pas te presser, mais essayons de prendre le prochain bus.
+652406	Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.	811209	Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
+7806626	This television show - Melodifestivalen - selects the song that will represent Sweden in the Eurovision Song Contest.	7806621	Cette émission - Melodifestivalen - sélectionne la chanson qui représentera la Suède au Concours Eurovision de la chanson.
+967763	I am not understanding what the author is trying to say.	969228	Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
+886872	She advised him to stay in bed for two more days.	1392218	Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus.
+2740447	We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.	3929018	Nous devons faire attention à ne pas nous approcher trop près du château de la fée.
+920869	A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.	1335713	Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété.
+7505083	I know that you don't want to talk about what happened.	2043365	Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui a eu lieu.
+1481786	Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.	1482961	Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit.
+9811962	I wish I could've spent more time with my father before he died.	1405059	J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure.
+54595	I'd like to drive across the USA in a convertible car.	749399	J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
+1578547	Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest.	1578524	Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
+2376713	I know you've got more important things to think about.	2384916	Je sais que vous avez des choses plus importantes à penser.
+255365	I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.	1688966	J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber.
+3732061	The public bought it hook, line and sinker, didn't they?	3797817	Le public a tout gobé, non ?
+265269	From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.	128241	D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en œuvre.
+259601	I looked around the store but couldn't find what I had in mind.	127515	J'ai parcouru le magasin sans pouvoir trouver ce que j'avais en tête.
+763237	In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.	1486011	Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement.
+239122	A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.	8793	Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
+6940670	Adam and I haven't seen each other since our divorce.	6940690	Adam et moi ne nous sommes pas revus depuis notre divorce.
+73934	She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"	139252	Elle dit : « Ce n'est pas drôle ! Qu'est-ce que tu dirais si quelqu'un te faisait ça, qu'est-ce que tu ferais ? »
+306008	As their conversation was in French, I could not understand a word.	133577	Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
+4011529	Do you expect me to believe you did this by yourself?	9689844	Tu veux me faire croire que tu as fait ça tout seul ?
+5715526	If I had more for lunch, I wouldn't be hungry right now.	1850603	Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+2208782	I never should've let you go home alone last night.	2497440	Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seule, la nuit dernière.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402922	Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que tu sois venu nous rendre visite.
+7290957	Charlie opened the door and told Alice John wasn't home.	7291008	Charlie ouvrit la porte et dit à Alice que John n'était pas rentré.
+638167	A ruler can measure something up to twelve inches in length.	814111	Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.
+7299935	If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.	933261	Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591172	Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu  !
+903801	I think it's time for me to abandon that idea.	1385459	Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner cette idée.
+2016	He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.	3821	Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.
+2042860	I just want you to know that I won't be able to come to your picnic.	2467906	Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à votre pique-nique.
+953457	I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	955593	J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+254002	I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.	984694	J'ai couru tout du long, sinon je n'aurais pu attraper le train.
+1311596	The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	1311846	La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentive à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+242012	Living costs this month are lower than those of last month are.	1359065	Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
+3501405	You need to be careful when you're driving a car.	3501396	Il faut que tu sois prudent quand tu conduis une voiture.
+28734	It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.	7955530	C'est triste de ne pas être aimé, mais c'est beaucoup plus triste de ne pas pouvoir aimer.
+888660	If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.	888722	Si tu y vas en Shinkansen, tu seras là-bas très rapidement.
+29133	It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.	479160	Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.
+482314	I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.	449412	Je traduirais avec plaisir ceci, mais je ne connais pas le néerlandais.
+267582	Clean out the shed and throw away things you don't need.	14679	Nettoyez la cabane et jetez les déchets.
+1327662	I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.	1327815	J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
+1040480	When the weather was nice, Tommy always left his windows open.	1056650	Lorsqu'il faisait beau, Tommy laissait toujours sa fenêtre ouverte.
+9538696	He threatened to punish me if I didn’t behave myself.	9538965	Il menaça de me punir si je ne me tenais pas correctement.
+6287100	The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.	8249976	Le conservateur moderne se livre à l'un des plus anciens exercices de philosophie morale de l'homme, à savoir la recherche d'une justification hautement morale à l'égoïsme.
+4563707	If it's me you're talking to, it would be better if you changed the subject.	4555269	Si c'est à moi que tu parles, il vaudrait mieux que tu changes de sujet.
+1566522	The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.	8029393	En raison du pourcentage élevé d'oxygène, les gens se sentent pleins de vigueur et d'énergie.
+2381909	The first thing you hate in the special forces is yourself.	2381912	La première chose que tu haïras dans les forces spéciales c'est toi-même.
+280106	We tied him up so that he wouldn't be able to escape.	446545	Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas.
+18346	Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	335971	Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037182	Vous n'êtes pas obligé de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+1961286	I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.	2142685	Je pensais que j'étais sur le point d'être capturée, alors je courus aussi vite que je le pus.
+2744505	The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.	8344557	Le ciel est dégagé et le vent est rafraîchissant. C'est un jour parfait pour passer du temps en plein air.
+972245	She's not from here. She was born out of country.	972596	Elle n'est pas d'ici. Elle est née hors du pays.
+253122	I always have a good supply of tissues in my pockets.	341819	J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
+18190	How long do you think it will take to go to the airport?	356189	Combien de temps pensez-vous que cela prendra pour aller à l'aéroport ?
+30796	If I had known his address, I would have written to him.	339342	Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+70486	The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.	10307	L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
+2000	The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.	435289	Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+1109274	All things considered, my father's life was a happy one.	1109280	Tout bien considéré, la vie de mon père fut heureuse.
+1468761	As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	1469308	Étant donné que les gens sont encore en général insuffisamment éduqués, les guerres sont encore inévitables.
+244479	I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.	1540442	Je me suis complétement saoulé hier soir - tellement saoulé que je me demande comment j'ai pu rentrer à la maison.
+3257987	If you park this way, I will not be able to get out of the car.	3257986	Si vous stationnez ainsi, je ne pourrai pas sortir de l'auto.
+5823546	It would take at least three hours to paint this room.	5963319	Ça prendrait au moins trois heures de peindre cette pièce.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402938	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+1503583	I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?	1510653	Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourriez-vous vous en occuper ?
+2042767	I hope you know that the last thing I want to do is hurt you.	2444166	J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+241040	The cost of the air fare is higher than of the rail fare.	749819	Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.
+6099003	The book stores and libraries here have no books in foreign languages.	8806791	Les librairies et les bibliothèques ici n'ont pas de livres en langues étrangères.
+50898	It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.	11999	L'endroit était incroyablement calme ; c'est peut-être pour cela qu'il l'aimait autant.
+69211	You got the date wrong when you were filling in the check.	2416921	Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
+2047753	We'll always have to be careful not to let this happen again.	2048493	Il nous faudra toujours être attentifs à ne pas laisser ceci se reproduire.
+898043	Islam first reached China about the middle of the 7th century.	898233	L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
+5679049	My parents said they have already purchased most of their Christmas presents online.	9527234	Mes parents m'ont dit qu'ils avaient déjà acheté la plupart de leurs cadeaux de Noël en ligne.
+250064	As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.	7885	En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.
+246977	I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.	3165863	Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à de nombreuses difficultés les unes après les autres.
+416557	What do I have to do now that I'm registered?	2731332	Que dois-je faire, maintenant que je suis enregistré ?
+3094279	Tommy almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.	3226793	Tommy s'endort presque toujours la nuit en faisant un câlin à son ours en peluche.
+3281729	It would be a shame to let all this food go to waste.	6937045	Ce serait dommage de laisser toute cette nourriture se perdre.
+868551	German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.	865928	L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un.
+49980	I managed to find a parking place right in front of the building.	12058	J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble.
+388843	As soon as she opened the door, a cat ran out.	1070340	Aussitôt qu'elle ouvrit la porte, un chat s'échappa.
+2388	We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	4265	Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
+713013	People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.	801881	Les gens ayant des membres amputés continuent à les sentir comme s'ils étaient encore là.
+4499452	I was never told that I was supposed to be at that meeting.	6937097	On ne m'a jamais dit que j'étais censé être à cette réunion.
+2977933	I don't have a lot of time. Can you take care of it?	8237569	Je n'ai pas beaucoup de temps. Est-ce que tu peux t'en occuper ?
+6659287	I don't need you to tell me how to do it.	8349672	Je n'ai pas besoin que vous me disiez comment faire.
+18019	There are a good many reasons why you shouldn't do it.	7067801	Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
+316019	She lost her way and on top of that it began to rain.	1183950	Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir.
+3612977	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	3613520	Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+1970219	I'm going to stop trying to be friendly with you.	1970373	Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à ton égard.
+30011	I'd like to see you before I leave for Europe.	376690	J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
+1861740	I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.	3432570	Je vous serais reconnaissante si vous restiez jusqu'à demain.
+257866	I found my father's diary which he kept for 30 years.	6448	J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+313543	She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.	138849	Elle ajouta, après réflexion, qu'elle allait faire des courses.
+47838	Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.	374067	Introduire des idées démocratiques dans ce pays sera un long processus.
+1086812	I need your address in order to send you a present.	2066255	J'ai besoin de votre adresse pour vous envoyer un cadeau.
+918851	A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.	1251590	Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
+295391	He laid on his back and looked up at the sky.	130662	Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.
+29125	It's hard for him to live on his small pension.	13839	Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
+1848835	If you take this medicine, you'll feel a lot better.	1850195	Si tu prends ce remède, tu te sentiras beaucoup mieux.
+7803418	I'm fixing the radio that I found on my way home.	1231698	Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.
+2083180	Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.	2083286	Les cicatrices ne sont pas un drame, Docteur. Je n'ai pas été jolie depuis très longtemps.
+318836	There's no reason why I should become a physician because my father is one.	426218	Ce n'est pas parce que mon père est médecin que je dois aussi le devenir.
+7633298	I want to go to Australia again before my passport expires.	7678951	Je veux retourner en Australie avant l'expiration de mon passeport.
+704146	But where do we get those sentences? And how do we translate them?	705071	Mais où prenons-nous ces phrases ? Et comment les traduisons-nous ?
+516099	I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.	1085969	Je sais que télécharger de la musique d'Internet sans payer est mal, mais je le fais de toutes manières.
+837382	I never heard you speak ill of a human being in your life.	838406	Je ne vous ai de ma vie entendu dire du mal de qui que ce fût.
+329641	In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.	330694	En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.
+3472545	Jami's reaction was the opposite of what Mary had expected.	3472549	La réaction de Jami fut l'opposé de ce à quoi Marie s'attendait.
+4090967	They stood under the canopy in front of the store, so as to avoid the rain.	4091116	Ils se tenaient sous la verrière en face de la boutique, afin d'éviter la pluie.
+2266474	I will tell you my life story how it truly was.	1423943	Je vais te conter ma vie telle qu'elle a vraiment été.
+65140	It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.	390227	Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
+1291575	Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.	541585	Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
+328051	He was a man who was the very picture of her ideals.	1640494	Il était un homme qui reflétait parfaitement ses idéaux.
+1318658	I found my father's diary that he kept for 30 years.	6448	J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+1028205	Jacob plays the baritone saxophone and Lucy plays the alto saxophone.	3216599	Jacob joue du saxophone baryton et Marie joue du saxophone alto.
+907652	In the country of the blind, the one-eyed man is king.	907713	Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
+601970	Step out of the car and place your hands behind your back.	817909	Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
+3069534	Oscar didn't seem surprised to see Eva at the concert.	7097179	Oscar n'avait pas l'air surpris de voir Marie au concert.
+3378630	In order to visit our country, foreigners will from now on need a special visa.	3378629	Pour visiter notre pays, les étrangers auront désormais besoin d'un visa spécial.
+5674800	The ceiling height is 14 feet, and the apartment comes fully furnished.	6619853	La hauteur sous plafond est de 14 pieds et l'appartement est intégralement meublé.
+953858	I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.	955814	Je suis sûr qu'il ne serait pas trop difficile de déterminer qui a pénétré notre système.
+2800265	Harry noticed Carmen wasn't wearing the ring he'd given her.	2807251	Harry remarqua que Carmen ne portait pas la bague qu'il lui avait donnée.
+3596683	I'd like to know how much the meal was because I'd like to pay my half.	3596897	Je voudrais savoir combien a coûté le repas car j'aimerais payer ma part.
+2045876	I just met the most beautiful woman I've ever seen.	5835157	Je viens juste de rencontrer la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+37473	I have no idea to what extent I can trust them.	335448	Je n'ai aucune idée jusqu'à quel point je peux leur faire confiance.
+3259144	The National Library is undoubtedly one of the points of interest.	3259143	La Bibliothèque nationale est sans doute un des points d'intérêt.
+6384250	There's something in Sami's eyes that makes me think he has suffered a lot.	6384487	Il y a quelque chose dans les yeux de Sami qui me fait croire qu'il a beaucoup souffert.
+5657266	Oscar and Lucy don't like the same kind of TV shows.	5657291	Oscar et Marie n'aiment pas le même genre d'émissions de télévision.
+1629382	I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.	1629846	Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+29373	Los Angeles is the second largest city in the United States.	13812	Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+6888938	Sitting on a rock on the beach and watching the sunset is my idea of serenity!	2808326	Être assis sur une pierre sur la plage et regarder le coucher du soleil, c'est mon idée de la sérénité !
+485126	The 2003 invasion of Iraq by American forces is the greatest heist of all time.	483185	L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
+43312	I'll need at least three days to translate that thesis.	343238	J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.
+8657797	You will be in trouble if you become the target of a tax audit.	8667498	Vous serez en difficulté si vous devenez la cible d'un contrôle fiscal.
+505606	Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.	548165	Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes.
+6167972	You can play PS2 games on a PC using an emulator.	9730659	On peut jouer à des jeux de PS2 sur un PC à l'aide d'un émulateur.
+54846	I was surprised to see so many people at the concert.	11544	J'étais surprise de voir autant de gens au concert.
+3752981	Then the grandmother smoothed his hair and told him some more tales.	3759090	Alors la grand-mère lui lissa les cheveux et lui raconta des histoires supplémentaires.
+2455502	As for me, I won't be able to attend today's meeting.	9760586	Quant à moi, je ne pourrai pas assister à la réunion d'aujourd'hui.
+35386	If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.	452555	Si tu y vas par le bus, tu peux y être dans environ trois fois moins de temps.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951129	Je n'arrive pas à croire que je vous parle de ça.
+6796086	Joe earns the money, but it's managed by his wife Catherine.	6794382	Joe gagne l'argent, cependant il est géré par sa femme Marie.
+268984	I can't look at this photo without feeling very sad.	128580	Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.
+24354	There are more cars on the road in the summer than in the winter.	1404893	Il y a davantage de voitures sur la route en été qu'en hiver.
+6133914	I was born in the town of Aubagne, beneath the goat-crowned Garlaban, in the days of the last goatherds.	6131710	Je suis né dans la ville d’Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers.
+953476	I have no choice but to eat what they serve me.	1389831	Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
+278790	You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.	500805	Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
+3360340	The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges.	3423017	La recherche de vie extra-terrestre est l'un des défis technologiques majeurs de l'humanité.
+2003	What criterion did you use when you elected this essay as the winner?	3810	Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?
+409771	When I hear this song, I think of you, and miss you.	409862	Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
+2163809	Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.	2163813	Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.
+9411504	We laughed a lot, and we almost finished carding the wool.	7782202	Nous avons bien rigolé et nous avons presque terminé le cardage de la laine.
+3534925	I can't wait for George to come home so I can show him this.	5658227	Vivement que George rentre à la maison, que je puisse lui montrer ça.
+314401	She caught me by the arm and stopped me from going home.	1064725	Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435475	Je veux être certain que tu es celle que tu déclares être.
+1231846	My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.	1232213	Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire.
+2322700	I don't know who I'll miss more, you or your brother.	2504392	Je ne sais qui, de vous ou de votre frère, me manquera le plus.
+1115414	I had to say you also another thing, but I forgot it.	1115416	Je devais te dire une autre chose, mais je l'ai oubliée.
+264630	It is just like her to think of others before thinking of herself.	800229	C'est bien tout elle de penser aux autres avant de penser à elle-même.
+4904176	By an inconceivable contradiction, he did not forgive the young girl for having followed his orders.	2940870	Par une contradiction inconcevable, il ne pardonnait pas à la jeune fille d’avoir suivi ses ordres.
+2315258	I don't have a choice. I have to do it.	6456053	Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	398868	Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+519775	This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.	139979	C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	2035533	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395636	Elle déclara qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
+2099978	I wouldn't want to get thrown into a situation like that.	2103840	Je n'aimerais pas être mis dans une telle situation.
+41074	Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.	390723	Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
+7230967	I don't think I've ever seen you so busy.	8389324	Je pense que je ne t'ai jamais vu aussi occupée.
+6806153	He took an airplane for the first time in his life.	4201153	Il a pris l'avion pour la première fois de sa vie.
+1723294	I do not know the train schedules, could you find out for me?	794041	Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?
+5776915	You forgot to close the windows before you left the office last Friday.	5777632	Tu as oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.
+58905	I would like to exchange this watch with a cheaper one.	11364	Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
+1092100	You could search the world over and never find another woman more beautiful than Lucy.	1146997	Tu pourrais chercher dans le monde entier, jamais tu ne trouveras une femme plus belle que Marie.
+67396	Taking everything into consideration, the result is better than I expected.	10578	Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+8338108	Amnesty International claims that Facebook and Google abuse human rights because of overly aggressive collection of user data.	8338107	Amnesty International affirme que Facebook et Google violent les droits de la personne en raison de la collecte excessive de données d’utilisateurs.
+66426	On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.	10679	Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.
+2323117	I don't think I realized how much I loved you.	5591254	Je ne pense pas avoir réalisé à quel point je t'aimais.
+1748839	If it is fine tomorrow, we'll go to the forest.	9362878	S'il fait beau demain, nous irons à la forêt.
+283358	The fact that he was a great statesman cannot be denied.	1637875	Le fait qu'il soit un grand homme d’État ne peut pas être renié.
+662982	Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.	809749	Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
+8388444	When I'm cold, I cover myself, and when I'm hot, I uncover myself.	7411532	Quand j'ai froid je me couvre et quand j'ai chaud de me découvre.
+881978	This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!	969499	Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme !
+2097228	I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.	2269538	Je ne suis pas sûr que le Lojban soit une langue rationnelle, mais je suis certain que les lojbanophones ne le sont habituellement pas.
+27282	I'd like to rent your most inexpensive car for a week.	2018539	J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.
+3788430	There is real love just as there are real ghosts; every person speaks of it, few persons have seen it.	3788412	Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+627390	We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.	814832	Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire.
+6479121	The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.	6479122	Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+6900365	We're staying at this hotel for the night and we'll continue tomorrow morning.	6741793	Nous resterons cette nuit dans cet hôtel et nous continuerons demain matin.
+50289	The space shuttles were designed to go to a space station.	460531	Les navettes spatiales sont conçues pour aller à une station spatiale.
+2047824	The derivatives of distance with respect to time are velocity, acceleration, and jerk.	2048379	Les dérivées de la distance, relativement au temps, sont la vitesse, l'accélération et les secousses.
+1561536	A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.	1562682	Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
+3324386	I wasn't sure if I was going to make it.	3326137	Je n'étais pas certain d'y arriver.
+8681703	Your phone is visibly damaged, but I think it's still serviceable.	9721973	Ton téléphone est visiblement abîmé, mais je pense qu'il est encore en état de marche.
+2210929	Why don't you tell me why you think it happened?	2211428	Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu penses que c'est arrivé ?
+54736	Jobs are hard to come by with so many people out of work.	479454	Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.
+30668	If you do that to him, he will cut your throat.	1071159	Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge.
+5545529	Now I know what's in store for me and can act accordingly.	5545534	Maintenant je sais ce que me réserve l'avenir et je peux agir en conséquence.
+22150	If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.	2026337	Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+308063	It will take her at least two years to be qualified for that post.	133628	Ça lui prendra au moins deux ans avant d'être qualifiée à ce poste.
+29956	I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.	331806	Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
+2362137	I just did what I thought you'd want me to do.	2370081	Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fasse.
+269217	He retires before the new pension scheme is due to come into effect.	1182244	Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
+2794668	How many times do you have to go to the dentist?	9654	Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
+1728538	Take your time to park correctly, I am not in a hurry.	1619202	Prends le temps de te garer correctement, je ne suis pas pressé.
+308121	It's too bad she can't come to the party.	15529	C'est dommage qu'elle ne puisse pas venir à la fête.
+73008	You'll be all right again in a couple of days.	1053571	Vous serez tout à fait remises dans quelques jours.
+1685950	I cannot make my bed. I don't have time for that!	3799675	Je ne peux pas faire mon lit. Je n'ai pas le temps pour ça.
+6900263	When you've eaten too much, your stomach regrets it, and when you haven't eaten enough, your stomach regrets it too.	6890134	Quand on a trop mangé, l'estomac le regrette et quand on n'a pas assez mangé, l'estomac le regrette aussi.
+530067	After I came back from abroad, I had much to do.	541593	Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
+3629909	Grandfather joined us for dinner last night and it was wonderful to see him again.	3630316	Grand-père nous a rejoints pour le dîner hier soir et c'était merveilleux de le voir à nouveau.
+7681726	Men are tormented by the opinions of things, not by the same things.	6947774	Les hommes sont tourmentés par les opinions des choses, non par les choses mêmes.
+1183050	Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".	1183063	Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent.
+7072466	I want to come to the party, but I can't.	7073002	Je veux aller à la fête, mais je ne peux pas.
+667218	Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.	809546	Les cours de langue intermédiaires et avancés sont dispensés dans la langue enseignée.
+6687022	Listen! It is almost seven o'clock and you have not even washed.	6681932	Écoutez ! Il est presque sept heures et vous ne vous êtes même pas lavés.
+1530816	I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.	1533541	J'ai quelque chose à vous dire : j'ai menti lorsque j'ai dit que je ne savais pas.
+5645408	Tell Alex that I don't want to talk to him.	5645519	Dis à Alex que je ne veux pas lui parler.
+879699	Those who have given themselves the most concern about the happiness of people have made their friends very miserable.	833230	Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
+16413	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	2804229	Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
+3733582	I've heard that chocolate doesn't make fat. I wonder if that's true.	8387649	J'ai entendu dire que le chocolat ne fait pas grossir. Je me demande si c'est vrai.
+3867538	A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four branches.	4014	Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
+4078416	Oscar lived in his car for a while after he broke up with Emma.	4080589	Oscar a vécu dans sa voiture un moment après avoir rompu avec Emma.
+7026028	He was a man of singular habits, shunning company and very seldom going out.	8862052	C'était un homme aux habitudes singulières, qui fuyait la compagnie et sortait très rarement.
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048477	Je pense simplement que vous devriez être plus prudente, c'est tout.
+17729	Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?	563851	Ne vous ont-ils pas enseigné le sens commun aussi bien que la dactylographie à l'école où tu as étudié ?
+478578	Let's make our own language so no one will know what we're talking about!	478646	Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
+838649	The interpreter tries to give the most detail and information possible.	838786	L'interprète essaie de donner autant de détails et d'informations que possible.
+5193395	I want to keep doing this for as long as possible.	5724112	Je veux continuer à faire ceci aussi longtemps que possible.
+1023874	William wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.	5403493	Cela ne dérangerait pas William de manger de la viande et des patates tous les jours de la semaine.
+970159	She profited from her stay in London and considerably improved her English.	490379	Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
+280686	All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.	1213108	Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
+4012052	Aren't you even going to ask me where I was?	7699320	Tu ne vas même pas me demander où j'étais ?
+6498222	Tommy and Lucy promised that they wouldn't lie to me anymore.	6969564	Tommy et Lucy ont promis qu'ils ne me mentiraient plus.
+267447	All the goods for sale are set out on the tables.	128452	Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
+953255	Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.	1406794	Bien que mon ami soit végétarien, je ne lui ai pas dit que la soupe contenait de la viande.
+6108397	I thought I told you not to talk to my daughter.	8395941	Je pensais t'avoir dit de ne pas parler à ma fille.
+5798441	Alex said that he couldn't sleep at all last night.	5799943	Alex a dit qu'il n'a pas pu du tout dormir la nuit dernière.
+632118	The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.	814926	La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
+4377679	Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.	4381325	La plupart des ustensiles, tels que les ouvre-boîtes et les ciseaux sont conçus pour les droitiers.
+909504	It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.	1405844	Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné.
+8866415	Speech is the garment of thought, and expression is thought's armor.	8865604	La parole est le vêtement de la pensée, et l'expression en est l'armure.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409309	Vous n’avez pas l’étoffe d’une meneuse.
+1443701	He began to think that some mutual friend had been slandering him.	1640597	Il commença à croire que quelques amis en commun l'avait calomnié.
+909515	Do you spend more time with your friends or with your family?	1402901	Passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?
+328392	We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.	9207064	Nous, ACME Ltd, annonçons par la présente que nous allons résister de toutes nos forces à cette prise de contrôle hostile.
+280792	Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.	1180310	Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
+6384291	There is no reason to make a big deal about this.	6384491	Il n'y a aucune raison d'en faire toute une histoire.
+8898492	I didn't want to join this tournament, but they persuaded me.	1217968	Je ne voulais pas participer à ce tournoi, mais ils m'ont convaincu.
+7217397	I'm afraid that I'll be stuck in this place forever.	8996430	Je crains de me retrouver coincé à cet endroit pour toujours.
+1045081	I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.	1046680	Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
+1076557	William, desperate, howled: "Alice! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Alice.	1076479	William, désespéré, hurla : « Alice ! Où es-tu ? » depuis l'extrémité gauche de la phrase. « Je crains de n'être désormais totalement à l'opposé de toi », répondit sèchement Alice.
+6840644	Sometimes, I'm tired of translating, and I prefer writing my own sentences.	6840409	Parfois, je suis fatigué de traduire, et je préfère écrire mes propres phrases.
+30946	If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.	9532858	Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, ce n’est plus la paix.
+3006510	I spent three months in a hospital when I was thirteen.	8839988	Quand j'avais treize ans, j'ai passé trois mois à l'hôpital.
+280771	I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.	1180272	Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
+3821591	Joe said he'd rather not go to Alice's party.	5688371	Joe a dit qu'il préférerait ne pas aller à la fête de Alice.
+729920	I'm sorry, I don't buzz in people I don't know.	800941	Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
+264544	I am uncertain as to whether I am the right person for the job.	128181	Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
+414879	This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.	3954	Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre.
+2042962	Why don't you ask me what you really want to know?	2043349	Pourquoi ne me demandez-vous pas ce que vous voulez vraiment savoir ?
+3169466	It will be easy to find a tenant for this house.	1452549	Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
+2034589	There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.	2035944	Il y a un film que je veux regarder à la télé, demain soir.
+21860	See to it that all the doors are locked before you go out.	9460	Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.
+6694926	After the traffic accident, his car had to be towed by a crane truck.	2202001	Après l'accident de la circulation, sa voiture a dû être remorquée par un camion-grue.
+1194236	This is the first time I've seen a sun clock.	1194519	C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire.
+2034313	It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	2034344	Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.
+6235936	Joe and I couldn't agree on what we needed to do.	6587460	Joe et moi n'arrivions pas à nous mettre d'accord sur ce que nous devions faire.
+1642346	Stop this infighting! I took you in when no one else would!	1650725	Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçues tandis que personne ne l'aurait fait !
+5853215	I'm afraid we must go if we want to get home before dark.	8287011	Je crains que nous devions y aller si nous voulons rentrer à la maison avant la nuit.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889274	Mes parents ne m'auraient pas autorisée à le faire lorsque j'étais plus jeune.
+32013	Laur promised her mother that she would help her more often.	13514	Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.
+4965721	Becky is by far the best nurse in the whole hospital.	4965720	Becky est de loin la meilleure infirmière de tout l'hôpital.
+2966809	The results of the survey will be announced at the appropriate time.	8571688	Les résultats du sondage seront annoncés en temps opportun.
+1078679	The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon.	1172032	La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune.
+257015	I came upon an old friend of mine on the train.	590889	Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
+239905	We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.	182021	On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolement. Ce sont deux choses différentes.
+27707	Do you want to come along and give it a go?	1989514	Voulez-vous vous joindre et essayer ?
+1214981	I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.	1215034	Je lis par exemple des romans célèbres, réécrits en français simplifié.
+1327112	Give a man a mask and he'll tell the truth.	1327382	Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+2951604	Could you please take care of my dog while I'm in Boston?	4551323	Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant que je suis à Boston, s'il vous plaît ?
+2033991	I know that plenty of guys want to go out with you.	2468032	Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
+1445256	I'm not the same fool I was fifteen years ago.	1787599	Je ne suis plus l'idiot que j'étais il y a quinze ans.
+2134	Can you imagine what our lives would be like without electricity?	3944	Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
+23376	Our success depends upon whether you will help us or not.	9526	Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non.
+267844	The girl said that she had never heard of such a person.	894571	La fille dit qu'elle n'avait jamais entendu parler d'une telle personne.
+2182745	I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.	2186817	Je suis allée au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
+315648	She is on a diet for fear that she will put on weight.	1646813	Elle suit un régime de peur de prendre du poids.
+477989	Dima slept with 25 men in one night and then killed them.	480038	Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
+31492	Should he be given another chance, he would do his best.	458737	Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.
+1885998	Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?	2084106	Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
+3226265	At the time this story takes place - in 1699 - the Kingdom of Norway was still one with Denmark.	3196264	À l’époque où cette histoire se passe — en 1699 — le royaume de Norvège était encore uni au Danemark.
+1269318	Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.	1269331	Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.
+31559	We could have our tea in the garden, were it a little warmer.	373927	S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
+57973	I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.	7268	Je ne sais pas ce que ce mot signifie. Je le chercherai dans le dictionnaire.
+6831720	There are more stars in the sky than grains of sand on the earth.	1474486	Il y a plus d'étoiles dans le ciel que de grains de sable sur la Terre.
+322939	Although the names are similar, they are far from being the same.	135328	Bien que les noms soient similaires, ils sont loin d'être identiques.
+322740	You had better turn off the light before you go to sleep.	965825	Vous devriez éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+3416677	I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet.	3418343	J'ai un nouveau petit ami mais mon ex ne le sait pas encore.
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669519	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentille avec moi.
+1468177	The human space explorers could not make sense of the well-preserved ancient alien machinery.	1470758	Les explorateurs spatiaux humains ne purent comprendre l'antique machinerie extra-terrestre bien conservée.
+1092389	Muhammad was looking for place to eat that had reasonable prices.	5329160	Muhammad cherchait un endroit avec des prix raisonnables pour manger.
+329226	The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.	6678049	L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.
+436785	I love her so much that I can't leave her.	608000	Je l'aime tant que je ne puis la quitter.
+7497099	When was the last time that you went to a zoo?	7497809	C’était quand la dernière fois que tu es allé au zoo?
+308328	I can't believe that she is older than my mother.	133650	Je ne peux pas croire qu'elle soit plus âgée que ma mère.
+1025474	Jacob has a lot of things to do this morning before he leaves the house.	5365766	Jacob a plein de choses à faire ce matin avant de quitter la maison.
+4577615	Why are computers so intelligent? Because they listen to their motherboards.	4585414	Pourquoi les ordinateurs sont-ils si intelligents? Parce qu'ils écoutent leur carte-mère.
+1203269	I may not have a lot of money, but at least I live on my own terms.	1203329	Je ne dispose peut-être pas de beaucoup d'argent mais, au moins, je vis selon mes propres règles.
+292660	As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.	131355	Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
+5222228	If he had not fallen in the war, he would now be more than sixty years old.	8469579	S'il n'était pas tombé à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.
+1096524	Can you think of any reason why that might be the case?	1099510	Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ?
+1220415	With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.	1222299	Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.
+9105268	Ever since her ninetieth birthday, my grandmother's been deaf as a post.	1403843	Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.
+411817	Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.	969770	Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
+887254	She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	1051440	Elle n'est pas gentille avec lui. À vrai dire, elle n'est gentille avec personne.
+4144803	Children want to hear the same story over and over again.	5535068	Les enfants veulent entendre la même histoire encore et encore.
+916179	Anna's sister is more beautiful than my best friend Agata.	1723901	La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
+623139	Was this wall built to keep people out or to keep them in?	815232	Ce mur a-t-il été construit pour laisser les gens dehors ou les garder à l'intérieur ?
+5195226	Can you briefly sum up what was said at the meeting?	5369589	Peux-tu résumer brièvement ce qui s'est dit à la réunion ?
+671653	I won't go with you unless you tell me where we're going.	809410	Je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.
+683864	I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.	910048	Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin.
+8423728	Being "master" he felt the weight of honour and the chain of slavery. He preferred lots of privacy.	8423726	Étant « maître » il sentit le poids de l'honneur et la chaîne de l'esclavage. Il préféra amplement l'intimité.
+371000	Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.	425021	Tout le monde est une lune et a un côté obscur qu'il ne montre à personne.
+953914	I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.	8328234	J'ai entendu dire que les gens qui mangent des fruits et légumes tous les jours ont moins de chance d'avoir une attaque cardiaque.
+2099892	Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	3643594	Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+434196	Although we don't have much money, I want to buy this painting.	592645	Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture.
+825655	Women eat lighter meals when they're eating with a guy.	3521320	Les femmes mangent des repas plus légers lorsqu'elles mangent avec un type.
+1198859	Sometimes I can't really grasp the meaning of a word.	1198865	Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.
+6328050	Sami ran into a tree because he couldn't see a thing.	6328376	Sami a foncé dans un arbre parce qu'il ne voyait rien.
+4450328	He had been through a lot of difficulties in his youth.	4474143	Il avait rencontré de nombreuses difficultés dans sa jeunesse.
+886899	She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.	1210796	Elle lui a conseillé d'aller à l'hôpital, mais il n'a pas suivi son conseil.
+622359	Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.	1738431	Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
+8561002	This part of the river is too shallow for a canoe.	9042035	Cette partie de la rivière est trop peu profonde pour un canoë.
+2408437	I think we may have something that you'd be interested in buying.	2412212	Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressée d'acquérir.
+6657696	I can't go to the beach with you this weekend.	8376074	Je ne peux pas aller à la plage avec vous ce week-end.
+3171372	Charlie had no sooner arrived than he was asked to leave.	4962086	À peine Charlie était-il arrivé qu'on lui demanda de partir.
+4912734	Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.	4912740	Chaque âme individuelle est telle, grâce à sa capacité de traduire le monde, dans quelque langue particulière qui lui est propre.
+1334078	She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.	4957580	Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
+279266	Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.	129524	Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
+3433590	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.	3440222	Le cosmos est tout ce qui a toujours été, ce qui est toujours et ce qui le sera toujours.
+267205	A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.	128436	Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+297275	He doesn't want me to go, but I mean to.	1186274	Il ne veut pas que je parte, mais j'en ai l'intention.
+1244199	Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.	1244254	Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+596930	I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.	683296	J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.
+259939	I am sure of his living to be ninety years old.	127579	Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.
+1202245	It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.	1202728	C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.
+2063213	I needed your help on something, but I couldn't find you.	2497419	J'ai eu besoin de votre aide mais je n'ai pas pu vous trouver.
+1370892	One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.	1437248	L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
+36748	No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.	1452199	Tu auras beau étudier l'anglais de toutes tes forces, tu ne peux pas le maîtriser en un an et quelques.
+708130	Considering the violence of the impact, he must have died instantly.	389046	Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.
+269092	I am saving money in order to buy a new personal computer.	128589	J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
+2941963	The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.	8872500	La chanteuse d'opéra a testé sa voix avec précaution après s'être remise d'une opération de la gorge.
+660106	Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.	809860	Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
+21094	You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.	4096835	Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+2407934	I think it'd be better if you didn't do that.	2474434	Je pense que ce serait mieux que tu ne fasses pas cela.
+1324146	I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.	1469278	Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
+3250946	Do you really think I'm stupid enough to believe that?	3251595	Pensez-vous vraiment que je sois assez idiote pour croire ça ?
+337222	No one is free; even the birds are chained to the sky.	484727	Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.
+256739	He did me the honor of saying that I was right.	6690	Il m'a fait l'honneur de dire que j'avais raison.
+308354	If only she were to help, the job would be finished sooner.	696031	Si seulement elle donnait un coup de main, le travail serait vite achevé.
+54737	Anyone would find it hard to run on such a hot day.	394426	N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
+283175	It will be difficult for him to get up so early.	129930	Ce sera difficile pour lui de se lever si tôt.
+909510	How many hours a day do you spend in your office?	1391187	Combien d'heures quotidiennes passes-tu dans ton bureau ?
+17152	You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.	640067	Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+71899	If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.	347599	S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
+300118	He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.	1182031	Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
+1724	It would be so cool if I could speak ten languages!	3544	Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !
+1140194	Do you have any idea when those pictures might have been taken?	1140239	As-tu une idée de quand ces photos ont pu être prises ?
+276748	It is kind of you to give me a birthday present.	391456	C'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.
+6005874	The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.	6006226	Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.
+1127880	He doesn't want to talk to me now, and I don't know why.	1128849	Il ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.
+3273476	He was beside himself with rage when he heard the remark.	3273477	Cette remarque l'a mis hors de lui.
+1092920	Adam showed Mary how to boil water in a paper cup.	1908003	Adam montra à Mary comment faire bouillir de l'eau dans un gobelet en carton.
+6836193	When they no longer have priests, the gods become very easy to conjure.	6836092	Quand ils n'ont plus de prêtres, les dieux deviennent très faciles à vivre.
+643023	The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.	1732647	Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
+4579227	Even though I ate three bowls of cereal for breakfast, I'm still hungry.	4583900	Même après avoir mangé trois bols de céréales au petit-déjeuner, j'ai encore faim.
+3273338	I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.	3273341	Je me suis levé, je me suis lavé, j'ai bu un café et je suis parti.
+250968	My sister has three times as many books as I do.	1189626	Ma sœur a trois fois plus de livres que moi.
+2451112	James doesn't know how to write a love letter in French.	3827670	James ne sait pas écrire une carte d'amour en français.
+993826	Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour.	553526	Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là.
+3252207	Make sure the cat's out and all the doors are locked when you leave.	3252225	Assure-toi que le chat soit dehors et que toutes les portes soient fermées lorsque tu t'en vas !
+1926404	Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things?	1134586	En temps normal, sur quels forums de discussions vont les Français pour parler de politique, ce genre de choses ?
+741772	Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.	892367	N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
+19236	It is hard to wake up without a strong cup of coffee.	391278	C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
+3383967	I've been listening to this song non-stop since this morning.	3381851	J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.
+717282	I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time.	895645	C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
+887052	She couldn't convince him to write a song for her.	1392992	Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson à son intention.
+4621220	You worry about the future of your children, but you also feel jealous of them, because they will see the future, and you won't.	4624834	Tu te fais du souci à propos du futur de tes enfants, mais dans le même temps, tu éprouves de la jalousie à leur égard parce qu'ils verront le futur et pas toi.
+3209891	Are you sure you want to return to live with Thomas?	3090849	Tu es sûre de vouloir retourner vivre avec Thomas ?
+456149	It seems like an interesting job. What do you exactly do?	585099	Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
+3859111	To become an astronomer, you have to study the sciences thoroughly, but to become an astrologer, you just have to study the art of lying.	3856943	Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir.
+2347268	Would it be OK if I drank a little more tea?	2347703	Est-ce que ça irait si je buvais un peu plus de thé ?
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591175	Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vues  !
+482049	An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.	482029	Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
+3122852	In an hour there are sixty minutes and in a minute there are sixty seconds.	3098388	Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
+1982	To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.	3793	Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
+1240782	I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.	1241055	J'ai aimé faire rire les hommes et cela m'a porté, tout le long du chemin, jusque là où je suis maintenant.
+53294	Though Jim works very hard, his job does not pay very much.	390427	Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
+3272314	The society in which they live is very different from our own.	3272315	La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+5199239	Civilization, in the real sense of the term, consists not in the multiplication, but in the deliberate and voluntary reduction in wants. This alone can promote real happiness and contentment.	5199249	La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591173	Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vus  !
+249907	I have three sisters; one is a nurse and the others are students.	181655	J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.
+1006455	Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.	1006537	Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.
+248125	We calculated that we could reach the place within two weeks.	333294	Nous calculâmes que nous pouvions atteindre l'endroit en deux semaines.
+271405	Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.	128815	N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
+2033992	I know you didn't really want to come on this trip.	2468082	Je sais que tu ne voulais pas vraiment te joindre à ce voyage.
+1351166	One of the things I love most about Christmas is trimming the tree.	1390092	L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin.
+265632	You'll save yourself a lot of time if you take the car.	2881689	Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.
+676315	The divorce was finalized this morning at the attorney's office.	809223	Le divorce a finalement été prononcé ce matin au bureau du juge.
+323059	Can I rely on you to be here on time tomorrow?	9707542	Je peux compter sur toi pour être à l'heure demain ?
+4276231	I work to live, but I don't live to work.	4276985	Je travaille pour vivre, mais je ne vis pas pour travailler.
+953082	After I graduated from college, I got a job with my father's company.	1404919	Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
+278790	You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.	500806	Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
+455077	I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.	455670	Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
+70488	Don't forget to give my best regards to your lovely wife.	10306	N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
+7896723	Even though we were engaged, she wouldn't let me kiss her.	9009681	Même si nous étions fiancés, elle ne me laissait pas l'embrasser.
+281235	No other river in Japan is as long as the Shinano.	129688	Au Japon, il n'y a pas de fleuve aussi long que le Shinano.
+276526	The little girl will go astray if no one cares much about her.	541817	La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
+3216349	I'm very hungry. What time will the food be ready?	3216677	J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
+739919	Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.	741171	Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.
+31034	If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.	8487364	Si cette proposition est appliquée, le monde des affaires sera considérablement affecté.
+264401	I listened but couldn't make out what they were saying.	352345	J'ai écouté mais je n'ai pas pu distinguer ce qu'ils disaient.
+1202227	I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.	1202747	J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
+1401979	We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia.	1638663	Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.
+30444	I could have done better if I had had more time.	13680	J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
+953558	I never thought it'd be this easy to hack into your website.	955650	Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
+3069534	Muhammad didn't seem surprised to see Emma at the concert.	7097177	Muhammad n'avait pas l'air surpris de voir Emma au concert.
+284734	That day he went to school by bicycle, as is usual with him.	1640644	Ce jour-là, il alla à l'école en vélo, comme à son habitude.
+913565	When there's nothing left to do, what do you do?	913544	Lorsqu'il n'y a plus rien à faire, que faites-vous ?
+1906885	I'm nowhere as much interested in the Frequently Asked Questions as I am in the Frequently Given Answers.	1906888	Je ne suis pas du tout aussi intéressé par les Questions Fréquemment Posées que par les Réponses Fréquemment Données.
+38230	Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.	9749491	Un petit malin a laissé le lait hors du frigo toute la nuit.
+2376713	I know you've got more important things to think about.	2384917	Je sais que tu as des choses plus importantes à penser.
+3678432	Don't talk to her that way. She's my friend.	3679057	Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon amie.
+1602175	The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.	1631298	La famille essaya d'économiser de l'argent en contingentant la nourriture, au détriment de leur propre santé.
+1391775	Lucy is 21 years younger than James, but James is 22 times richer than Lucy.	1692426	Marie est de 21 ans la cadette de James, mais James est 22 fois plus riche que Marie.
+237881	My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.	711871	Mon frère a pour habitude de consulter le journal avant d'aller au bureau.
+830754	Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.	931632	Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
+554883	Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.	580849	Les parents ont la priorité pour choisir le genre d'éducation que leurs enfants recevront.
+6722180	The coffee is for me and the tea is for you.	6719494	Le café est pour moi, et le thé est pour toi.
+5654522	Adam didn't know why Alice needed to borrow thirty dollars.	5654777	Adam ne savait pas pourquoi Marie avait besoin d'emprunter trente dollars.
+729709	I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.	399250	Je me demande quel sera le premier pays à censurer Tatoeba ?
+713046	A musician friend of mine gave an impromptu performance of a piece he had just finished composing.	801786	Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
+1926399	It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.	1286777	Il faut absolument que tu boives le médicament avant de dormir.
+239105	Please see to it that the dog doesn't go out.	2149834	Je vous prie de faire en sorte que le chien ne sorte pas.
+328645	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	139931	Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402944	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+4587009	Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.	4587166	Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+542382	The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	542190	Les pompiers éteignirent le feu en un clin d'œil.
+3399895	The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.	3422709	Le chat s'endormit, enroulé devant l'âtre.
+953502	I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.	1404945	Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas te le dire.
+20138	She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.	9312	Elle était très timide à propos de son problème urgent, et elle demanda au gynécologue de bien vouloir l'examiner.
+70802	How long does it take you to get here from your house by train?	10281	Combien de temps ça te prend pour venir jusqu'ici de chez toi en train ?
+1411302	When it comes to good quality wine, no country can rival France.	8731567	En matière de vins de bonne qualité, aucun pays ne peut rivaliser avec la France.
+418386	Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	9693141	Ne vous inquiétez pas ! Même si je bois, ça n’altère pas ma capacité à conduire.
+1140097	It turned out not to be so easy to live with him.	1140539	Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.
+1887296	I feel the same way about you as you do about me.	2416784	J'éprouve la même chose à ton endroit que tu éprouves au mien.
+5069938	He thought he could take up the challenge, but in the end he just wasn't up to it.	1252710	Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
+6485029	I knew all along that Harry wasn't telling the truth.	6485040	Je savais depuis le début que Harry ne disait pas la vérité.
+327507	Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.	890793	Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
+2961330	I've just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.	9192454	Je viens de regarder une vidéo sur la façon de préparer une somptueuse tarte aux myrtilles.
+250507	A new building is being built in front of my house.	350861	Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
+608963	I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.	817251	Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté.
+26276	English is a universal language and is used all over the world.	9839	L'anglais est une langue universelle et est utilisée dans le monde entier.
+5168588	I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?	5289302	Je me demande s'il y a un moyen d'attirer plus de personnes qui parlent japonais sur Tatoeba.
+1271014	If you do not have this book, you can buy it.	3296496	Si vous n'avez pas ce livre, vous pouvez l'acheter.
+5636115	I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.	5636122	Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+8924007	I can't read such a thick book in a week.	3466143	Je ne peux lire un livre de cette épaisseur en une semaine.
+329002	I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?	890794	J'ai dit "Arrête". Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça ?
+322740	You had better turn off the light before you go to sleep.	965824	Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+3867539	A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four.	4014	Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
+2406862	I suppose I could change a tire if I had to.	2407293	Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.
+32181	There will be chaos unless we all adhere to the rules.	8420265	Ce sera le chaos si nous n'adhérons pas tous aux règles.
+244860	Last night someone broke into the small shop near my house.	2040710	La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
+67116	Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.	10610	Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+7276450	If there is an earthquake, stand on the threshold of your room.	7276452	S'il y a un tremblement de terre, placez-vous sur le seuil de votre chambre.
+595748	Courtships get interesting when one of the two plays hard to get.	819630	La séduction devient intéressante lorsque l'un des protagonistes se fait désirer.
+2258355	He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.	5667397	Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.
+6772793	Adam doesn't know the difference between a virus and a bacteria.	1459192	Adam ne connait pas la différence entre virus et bactérie.
+8484582	Ostriches are not known for having a good sense of humor.	8532987	Les autruches ne sont pas réputées pour leur bon sens de l'humour.
+21742	Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.	9451	Chaque génération aura à redécouvrir pour elle-même les vérités du passé.
+2034557	All I want to do is close my eyes and get some sleep.	2037176	Tout ce que je veux faire, c'est fermer les yeux et prendre du sommeil.
+30946	If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.	9532853	Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, il ne s’agit plus de paix.
+1704277	Even though great men flatter themselves with their great accomplishments, they're rarely the result of great planning, but more often of mere chance.	671699	Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
+1140068	Now that you've decided to quit your job, you look happy.	1140618	Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
+309736	All you have to do is to wait for her reply.	332335	Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse.
+3719377	You are wrong to say that we cannot move about in Time.	3745548	Vous avez tort de dire que nous ne pouvons pas nous mouvoir dans le temps.
+943753	Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.	1732554	Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
+1977217	They slept in the car because they couldn't find a hotel.	1977294	Elles ont dormi dans la voiture parce qu'elles n'ont pu trouver d'hôtel.
+3814786	I don't think of Joe as shy, so much as introverted.	3806825	Je ne considère pas Joe comme timide, mais plutôt introverti.
+464360	We can continue playing, as long as we don't make too much noise.	474060	Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
+2024475	The number of English words exceeds twenty times Shakespeare's prodigious vocabulary.	2024485	Le nombre de mots anglais excède d'un facteur vingt le vocabulaire prodigieux de Shakespeare.
+3269379	The judge said that the defendant will remain in jail until he finds the money to pay all his fines.	3278749	Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.
+909515	Do you spend more time with your friends or with your family?	1402902	Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
+1092882	Charlie spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.	6883565	Charlie a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+1438065	If it happens to rain, the garden party won't be held.	1438160	Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu.
+3415012	Don't let mistakes demoralise you. Put them down to experience and learn from them.	3422703	Ne laissez pas les erreurs vous démoraliser. Inscrivez-les à votre expérience et apprenez d'elles.
+508828	My father asked me if I got along well with the Jones family.	451575	Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.
+7734338	I don't know if I should accept the job or not.	7982877	Je ne sais pas si je devrais accepter le travail ou non.
+887324	She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.	1405034	Elle le convainquit de le faire, bien qu'elle sût que ce n'était pas une bonne idée.
+288482	Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.	389582	Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.
+457952	Once, when I was in primary school, a kid was being bullied and it bothered me so much that I exploded with anger.	480864	Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
+27133	Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.	425018	La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.
+2163137	It may not be a good idea to eat while you are running.	2163963	Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que tu coures.
+3348262	Dear, don't worry. When you get back everything'll be done—the dishes, the ironing, everything... You won't have to do anything other than take a nice bath and slip yourself under the covers.	1000851	Chérie, quand tu reviendras, ne t'inquiète pas, tout sera fini, la vaisselle, le repassage, tout ... Tu n'auras plus qu'à prendre un bon bain et venir te glisser sous les draps.
+3785140	The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.	4265953	La vérité depuis toujours, c'est d'être aimé et d'aimer en retour.
+2150428	Our relationship is not as great as it used to be.	2154003	Notre relation n'est pas aussi super qu'elle était.
+1954852	I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.	4303278	Je ne peux pas voir ce qu'ils fabriquent tous les deux, mais ils font beaucoup de bruit.
+1251239	He thought he was up to the challenge but in the end he just couldn't cut the mustard.	1252710	Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
+279943	In those days, I used to get up at six every morning.	666512	En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.
+325830	How can you make your way in life without a good education?	15737	Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438191	Si, pour une raison quelconque, cela devait advenir, que ferais-tu ?
+67554	In the early days of American history, blacks lived in slavery.	139357	Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
+8415991	What Khalid really loved was the sizzle of bacon in the skillet.	9001567	Ce que Khalid aimait vraiment, c'était le grésillement du bacon dans la poêle.
+1028318	William made it clear that he didn't like Eva very much.	5726857	William a clairement fait comprendre qu'il n'aimait pas beaucoup Eva.
+8201701	This program protects our online privacy by uncovering trackers while we browse the Web.	8201700	Ce programme protège nos renseignements personnels en ligne en découvrant les pisteurs lorsque nous naviguons sur la Toile.
+953654	I think you're the woman I've been waiting for all my life.	1184998	Je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.
+558756	He sings so well that it's impossible to hold back tears.	570149	Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.
+297716	He advised me to see a lawyer. This I did at once.	132270	Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
+3671465	Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.	3673165	Certaines personnes étaient accrochées à des branches d'arbres durant plusieurs heures, afin d'éviter d'être emportées par les eaux.
+269942	A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.	848688	La valeur d'un homme ne réside pas tant dans ce qu'il a que dans ce qu'il est.
+644622	I know you're nervous, but rest assured, you won't feel a thing.	811265	Je sais que tu es nerveux, mais rassure-toi, tu ne sentiras rien.
+3378638	He didn't do that out of meanness, but rather out of absent-mindedness.	3378637	Il n'a pas fait cela par méchanceté mais plutôt par étourderie.
+240261	To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.	538601	Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès.
+5657590	Oliver didn't help Eva as much as he should have.	5667978	Oliver n'a pas aidé Marie autant qu'il aurait dû.
+279337	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.	901519	À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+18600	I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.	572335	Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
+2323091	I don't think either of us wants that to happen.	2534653	Je ne pense pas qu'aucune de nous deux ne veuille que cela survienne.
+5052950	I can go there as long as I'm back before five.	8983931	Je peux y aller tant que je suis de retour avant cinq heures.
+1926	People in the world are always advocating for more freedom and equality.	3749	Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.
+3486584	I can't help but laugh at how foolish you were.	8487340	Je ne peux pas m'empêcher de rire de votre stupidité.
+307868	It took a long time to bring him around to our point of view.	133606	Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
+273325	The surest way to prevent war is not to fear it.	119857	Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.
+433711	I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism.	433712	Je suis né de confession hébraïque, mais en vieillissant, je me suis converti au narcissisme.
+17925	I can no more speak French than you can speak English.	391117	Je ne peux pas plus parler français que vous ne pouvez parler anglais.
+8455485	We have twelve children, one for every month of the year. However, they were all born in August.	8530208	On a douze enfants, un pour chaque mois de l'année. Cependant, ils sont tous nés en août.
+886973	She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.	1406783	Elle lui a demandé de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
+59831	You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.	845917	Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
+18981	The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.	1988993	Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.
+303591	He is studying hard so that he may become a lawyer.	133323	Il travaille dur afin de devenir avocat.
+259603	I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.	138945	J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
+5794033	What is hateful to you, do not do to your fellow: this is the whole Torah; the rest is the explanation; go and learn.	8404305	Ce qui est haïssable pour toi, ne le fais pas à ton prochain ; c'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie.
+269530	I'm sorry I don't have my watch with me.	457472	Désolé, je n'ai pas ma montre.
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.xlsx b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..74a799bed4c3ea4eb23d2bbe66c3211eb1f9a15e
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2.xlsx
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8ad3f05a8f38183dbf529fd7bcb1caa248a53b045d0643381886bee37c9a1c8f
+size 1212385
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_EN.csv b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_EN.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..764c328bfc1c9bf80fef346cf74943cab71be648
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_EN.csv
@@ -0,0 +1,15000 @@
+I didn't know that he was Japanese.
+I like windsurfing.
+We're going to try to get you full custody.
+Here we go.
+The teacher's body was right next to the door.
+Joe was the only one who knew that.
+Could you come to tomorrow's meeting?
+Oh, you're Palestinian!
+He likes sports as well as music.
+I want to believe you.
+All of my friends got asked to dance except me.
+Yeah, a little.
+I try not to think about Jack too much.
+You must see a doctor.
+Good morning, Mike.
+Let Jami answer.
+She asked him and he said yes.
+Every time I see you, I think of your father.
+I'm glad to see you back.
+Don't forget to do your homework, okay?
+They look like they're having fun.
+You don't seem to want to come with us.
+I'll take care of you all.
+I'm sure that's what George would've wanted.
+You should tell the truth.
+The man whom I was due to meet cannot come.
+Father took his place at the head of the table and began to say grace.
+We're really scared.
+I think I'm gonna go to sleep.
+Hey, I'm Mike.
+I feel something.
+I really need your help.
+I don't think that it works that way.
+Let me make you a cup of hot coffee.
+I never thought I'd be this busy.
+People are getting antsy.
+Can you sketch it for me on this piece of paper please?
+I love you more than you love me.
+You have no right to give me orders.
+I wanted to say I was sorry.
+Does this mean what I think it means?
+How are you two doing?
+Thank you for coming back.
+Where do we even begin?
+He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.
+I'll never forget our first date.
+We do anything we want.
+It's still crowded.
+Are you a doctor, sir?
+Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.
+It's nothing I can't handle.
+I want to find a way for us to be happy.
+People believe that god exists.
+Most Japanese eat rice at least once a day.
+That's where I work.
+I'll be damned if I let this stop me!
+Maybe we should keep looking.
+Sami didn't want to call his stepfather "Dad."
+I'm sorry I made you wait so long.
+He bade us farewell, and went away.
+Can we talk about this inside?
+Jack calls Julia every night.
+Why are you at home?
+Uh...how does this work?
+Chiropractic is a massage technique to put the vertebrae back in the right position, but it is not part of medicine itself.
+I think you look great.
+Math is the last subject that I want to study.
+Gilded reins do not make for a better horse.
+If everything goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.
+You told me that you were just friends.
+Muhammad wants to buy a new car.
+He is always here between 5 and 6 o'clock.
+I can't do two things at once.
+I couldn't let Oliver leave.
+This piano has probably not been tuned for years.
+I'd like to tavel more often but the lack of money doesn't allow me to do so.
+Turn around, please.
+I didn't tell that guy my name.
+Have you ever sung in public?
+You guys were tough.
+An old friend is better than two new ones.
+You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons.
+Nice timing.
+He married a Canadian girl.
+Hello mom, how are you?
+Why are you sorry for something you haven't done?
+I think it's OK.
+I have a lot of questions.
+That's fine!
+It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.
+Her smile expressed her thanks.
+They advertised that they had a house for sale.
+She is not only kind but honest.
+Stay absolutely still.
+I cannot understand why he left so suddenly.
+Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
+I have enough money to buy it.
+You may talk as much as you like.
+I can help you chart the course, but you have to make the journey on your own.
+Joe told Mary what had happened.
+Nothing was wrong.
+Listen attentively to what I say.
+That was really bad.
+When I came home, he was watching TV.
+She got her master's degree three years ago.
+Today is a nice day for a picnic, I'll tell you what.
+The world is beautiful.
+Give me another chance.
+In space, no one can hear you scream.
+I remember you.
+You might want to have someone look into that matter.
+You just have to ask for it.
+My father is going to kill me.
+Show me the way, will you?
+Anything else, sir?
+I don't want you two talking about me.
+My friend copied my homework and the teacher found out.
+She writes to her son every now and then.
+This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
+Art is dead.
+I just wanted to drop by to say hi.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+I thought you might change your mind.
+Hell is empty, and all the devils are here!
+The boy went to bed with his socks on.
+He laughs best who laughs last.
+Make sure you stick together so no one gets lost.
+I saw Yoshida for the first time in five years.
+Isn't that what you're trying to tell me?
+Oscar had to leave his job.
+You can't buy this medicine without a prescription.
+He has no real friends.
+I just lost my baby.
+Sami has family in East Jerusalem.
+Leave the room immediately.
+Move away from me.
+I've already told Jami what to do.
+But for water, no man could live.
+I haven't seen you around before.
+You ought not to miss it.
+You are so full of shit.
+Actually, I'd also like to go.
+I'd heard you'd changed.
+I have the same dictionary as your brother has.
+I'm getting ready for the worst.
+Huh, where did Muhammad go?
+Hold on.
+Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
+She used to go for a walk before dinner.
+Men can not exist without air.
+That was our idea.
+The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
+I haven't said yes yet.
+Fuck Christmas!
+The law is pretty clear.
+I plan to stay here for three days.
+You can't imagine what my life's been like since you've left.
+The whole family frowned on the match.
+You'll start right now.
+I usually use hearts of palm in my recipes.
+You need to grow up and mature a bit.
+Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
+What are your plans for tonight?
+I guess I've gotten lazy.
+I was nearly run over by a car.
+You can't go alone.
+I can only recommend that everyone give themselves three days to learn Toki Pona.
+My son's short attention span is causing him problems at school.
+The cost of living has gone down.
+Wanna try the hot tub?
+Don't play with fire.
+Harry has solved that problem.
+If a person is dishonest, he is dishonest to the end.
+But I want you to understand what I'm saying.
+Don't open the door for anyone.
+George admitted he killed Olivia.
+William looks alarmed.
+You gotta get more organized.
+Ah!
+I wrote down his phone number on a scrap of paper.
+I hope to see you again.
+Excuse me, could I get past?
+Her face beamed with joy.
+We never know why we die.
+Harry knows the police suspect him.
+To welcome someone is to open the heart's door and make room for him.
+I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.
+Her story can't be true.
+Don't worry about a thing.
+Charlie is out of town on business.
+My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.
+But this is an issue to which we return later.
+I had him fix my watch.
+They had been saving money for the trip for a year.
+In his hand, lead became gold.
+May I sit next to you?
+What were we thinking?
+In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States.
+The young man saved the child from drowning.
+I have a hunch boracasli is using a second account.
+They love their kids.
+You can't keep treating me like a kid.
+Do I have to pay you?
+My daughter's driving me crazy.
+We'll never know the truth about his death.
+He is accustomed to working hard.
+I sometimes steal stuff.
+Can I get a minute with you?
+I brought enough food for everybody.
+Damn you!
+I want to drink.
+They gave us their word.
+He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
+At the risk of surprising you, I happen to work.
+They kept their eyes shut.
+This story is far more interesting than that one.
+This is an easy exercise.
+I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
+Hands off!
+Stop taking pictures. You look like a tourist.
+How many times a week does the soccer team practice?
+I need you to check on something.
+I figured it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.
+Maybe we should tell somebody.
+Take mine.
+We'll have to deal with it.
+This is a different pair of shoes.
+Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
+There's no point in waiting.
+I'm afraid you can't do that.
+You'll lose anyway.
+We are awaiting impatiently the arrival of our dear friend.
+He's been sick in bed for four days.
+Shall I ask Peter for help?
+Please close the curtains.
+Don't do that. You're making Oliver cry.
+His birthday party will take place tomorrow evening.
+My mother works in a factory, and is tired when she comes home.
+We haven't actually set a date yet.
+I wish you could have come with me.
+The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
+Safety is the most important thing.
+The boys talked about girls.
+James is your husband's middle name, isn't it?
+Nobody told us anything.
+Fight like a man.
+She's putting the children to bed.
+I'll leave the rest to you.
+I'm busy at the moment.
+George says that he can read a French book.
+Don't just stand there.
+What's your favorite board game?
+She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
+She is Jack's older sister.
+May I speak to Bill?
+This medicine does not have side effects.
+Older women give birth later.
+I'm not supposed to help you.
+Production of this automobile started in 1980.
+He worked more than five hours on end.
+The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
+Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
+This lady is Indian.
+I don't think I can do this anymore.
+They're right behind you.
+I almost wish I could be in your shoes.
+What a shot!
+He's a prisoner of war.
+If your mother only knew, her heart would surely break in two.
+It's possible that Oliver was able to convince Alice to do his laundry for him.
+Have the courage to use your own reason.
+I think I'm in trouble.
+Can you still remember when we first met?
+I visit a beautiful city.
+I trust him.
+It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
+The boy dug a grave for his dog that had died.
+Muhammad didn't want to answer Susie's question.
+The post office is two kilometers from here.
+He has coached us for half a year.
+Bye.
+He was exiled to an island for the crime of high treason.
+I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
+There are a couple of options.
+I don't like you either.
+We must hurry if we want to arrive at the station on time.
+James is good at telling stories.
+I thought it was stupid.
+Bees provide honey for us.
+Wow! Is that a shark?
+They tried to kill us.
+You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
+It is going to be quite cool.
+Playing tennis is his hobby.
+He seems to have no sense of humor.
+Send me a letter when you arrive.
+Why are you carrying a gun?
+How did you get into this line of work?
+I have good news in store for you.
+I haven't seen my sister in months.
+We want you to be the team captain.
+Save me a seat, won't you?
+I hate to argue with you.
+May the Lord be with you.
+That was her plan all along.
+It is cold outside today.
+The box is light enough for a child to carry.
+Harry thought everything was in order.
+The story was so funny that I split my sides.
+A man like me needs a hat.
+They defended their country.
+Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
+Let's pick flowers from the garden.
+If you can't lick 'em, join 'em.
+You need not take account of the fact.
+We should've phoned ahead and reserved a table.
+She was clothed in a red blouse and a black skirt.
+I was late again this morning, which made my boss angry.
+We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
+They're leaving.
+We know very little about the cause of this disease.
+That's a promise.
+Prince Charles will be the next king of England.
+He is said to have taken part in the battle.
+He was the sort of man you could get along with.
+He sent his luggage in advance.
+I couldn't find anybody.
+The weather varies from hour to hour.
+The dog is white.
+Alright.
+Are your parents still alive?
+My uncle died of cancer of the stomach yesterday.
+They're still not safe.
+His acting is far from being perfect.
+The family is too poor to pay back the debts.
+Don't shoot!
+You're a very special friend. "You too."
+You cannot be serious.
+Perhaps I am mistaken.
+Don't touch it. Leave it as it is.
+Three quarters of the surface of Earth is water.
+John is as old as I.
+It's easier than it sounds.
+The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
+You don't sound entirely convinced.
+Does he have gray hair?
+He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
+He had no luck in finding work.
+How about asking her to join our trip abroad?
+The top of the mountain is covered with snow.
+He knew he could not win.
+Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
+I couldn't control my tears.
+The city is divided into ten administrative districts.
+If it happens again, we want to be ready.
+Bill is as tall as Jack.
+Shop till you drop.
+Sex appeal is the keystone of our civilization.
+The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.
+She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
+He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
+Hang on tight.
+He had words with his friend and then struck him.
+In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
+Tommy's was the first name on the list of persons of interest after Mary's murder.
+She was accused of telling a lie.
+I don't dream.
+I had to run to catch the bus.
+How many words should you write?
+Good night and sweet dreams.
+Hmm...
+I may win if I'm lucky.
+Have you known him for a long time?
+Do you have a moment to talk about Jesus?
+I never bet.
+Her voice grew soft.
+The loss adds up to more than one million dollars.
+Keep quiet.
+William felt bad.
+He is rather hard to please.
+The very sick baby was under careful observation by the doctors.
+Haven't we met somewhere before? asked the student.
+Dying's nothing. Start instead by living - not only is it harder, but it's longer as well.
+He beat me in chess.
+When she saw me naked, she burst out laughing.
+If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
+William has a secret that he's never told to anyone.
+I heard someone calling my name.
+His visits became less frequent as time passed.
+He looked furious.
+Last summer, I spent three weeks in Boston.
+I don't think that was your fault.
+What do you wish to order, gentlemen?
+Fall begins in October.
+Adolescents want to be given orders so that they can disobey them.
+I will never forget seeing you.
+Why didn't the band play the song you requested?
+She looked him straight in the eyes.
+Stay calm, I will not harm you.
+She is mad at you.
+The knight Tristan loved the princess Iseult.
+Studying really takes it out of George.
+This is wonderful.
+Please take more care in the future.
+My wife sings in the ladies' choir.
+Dan gave Linda numerous chances to explain.
+The plate is not clean.
+Do we have to get up early tomorrow morning?
+That's one small step for man, one giant leap for mankind.
+It turned out well.
+Watch where you put your feet.
+Take a picture with your phone.
+No man is a prophet in his own land.
+Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
+I wonder why I'm so tired.
+This isn't worth getting worked up over.
+Do you want some breakfast, darling?
+Keep an eye on the reaction on his face when we bring up a price.
+Giving up drinking is not an easy task.
+None of these are mine.
+Dude, she's hot!
+We are moving next month.
+This is Tommy speaking. I'd like to speak to Ann.
+Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
+Don't leave without saying goodbye.
+Sam, what are you doing?
+Life is strange.
+The two nations have strong trade ties.
+I understand what you want to say, but I cannot act according to what you say.
+As the date of the wedding approached, Jami started having second-thoughts.
+Why stop at a kiss?
+They want a few more hours to finish the report.
+Is he experiencing some kind of pain?
+I wonder if she will marry him.
+The crowd gave way and let him pass.
+I usually wake up at six.
+No kidding?
+Charlie gave them a general idea of what he wanted.
+Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
+There's nobody on this ship except us.
+George forgot to tell Valentina what needed to be done.
+The choice is yours.
+I have a weird neighbor.
+Jack must be really worried.
+Muhammad disobeyed a direct order from a superior officer.
+Have you decided on a name for your puppy?
+That feels amazing.
+I don't want anything happening to you.
+I forgave his mistake.
+The police chief resigned.
+Forgive me for being late.
+We're of an age.
+Will you sell your house to her?
+Michael Jackson died.
+I just kept my mouth shut.
+The boy caught a large fish.
+Bring me my clothes.
+Humans were never meant to live forever.
+Charlie wasn't born in October.
+The building has twenty floors.
+I'm not used to doing that in the dark.
+She's a precocious one eh?
+Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
+I began to sing when I was a youngster.
+The film was not a success in Japan.
+See you in court.
+This movie sucks.
+What should I wear?
+She went to the train station to see him off.
+Joe is lying on his side.
+However we go, we must get there by seven.
+I totally agree with what you say.
+Is there a restaurant in the hotel?
+The evidence convinced us of his innocence.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
+I suppose you're already packed and ready to go.
+Don't move unless I tell you.
+Thanks for sharing this super important information.
+My bag is very heavy.
+She is certainly over forty.
+The missile attack took a heavy toll of lives.
+I broke my big toe.
+The moon looks so perfectly round right now, it could be the base of a cone.
+We see what we expect to see.
+You are very attractive in blue.
+One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
+She thinks her job is pointless.
+You will definitely like it here.
+Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
+I have a message.
+Which period of history are you studying?
+I swear to you I will never do it again.
+George, if you are not listening to the radio, turn it off.
+You made a fool of yourself.
+Charlie didn't ring me like he said he would.
+Thanks, buddy!
+The entire city was without electricity.
+It's a lovely day.
+Her hair was so long as to reach the floor.
+There exist several stars which are larger than our Sun.
+In an army no man is permitted to leave without permission.
+Mary, this is Joe's brother David.
+How much time do you spend shaving every day?
+Charlie Chaplin is an actor.
+I am able to swim across the river.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Marriage is one thing and love is another. Love passes and the husband stays.
+You ran back here.
+She was not seriously injured.
+The debt for all of our sins is already paid in full.
+I bought Monica a scarf.
+I've been in New York once.
+Are you going anywhere for vacation?
+Staying is dangerous.
+May your soul rest in peace.
+This work is simple enough for a child to do.
+I'd like to talk about your situation.
+The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.
+How did your test go?
+This will protect your skin.
+Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
+That boy showed no fear.
+I gave you fair warning.
+It is vital that you be present.
+My brother is an idiot.
+What are you sitting on?
+Don't throw the ball near the windows.
+A group of teenagers robbed me of my money.
+Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
+How would you define normal?
+He threw everything out of the boat.
+Where did you count them?
+Bastard!
+He sang off key.
+Khatia Buniatishvili's powerful hands rose and returned to the piano with exacting force as she played the last chord of a Rachmaninoff concerto.
+At noon he has lunch in an Italian restaurant.
+Are you American?
+The Russian corpus is growing quickly.
+Don't forget to charge your cell phone.
+What a surprise!
+Alex fell asleep under a tree.
+It's a great honor to have had the King visit our city.
+I start work at eight in the morning.
+There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
+I noticed that she's wearing new glasses.
+The bar was so smoky that my eyes started to sting.
+I sat down on the ground.
+The government must enforce the law immediately.
+We have another ten miles to walk before sunset.
+Relax a moment.
+My baby began crying, asking for milk.
+She laughed to cover her fear.
+When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
+The traveler stopped to ask me the way.
+I'm not interested. Buzz off.
+Oh how warm the water in the sea is!
+We bought a pound of tea.
+This is an area that gets little or no attention, so we're going to try and bring some attention to it.
+It won't be difficult for us to do that.
+It is our policy not to give out personal information.
+It's deep.
+She decided on a blue dress.
+At your service.
+I just want to be certain that it's OK.
+We're probably going to clash a lot as we're both heavily opinionated people. However, if we can both respect each other, things should blow over smoothly. They could possibly turn out quite nicely even.
+Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?
+It isn't the mark that he was expecting.
+That small star is brightest.
+His record is a new world record in the 100-meter dash.
+I'm sorry that I have to decline your offer.
+That school looks just like a prison.
+I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
+He negotiated a lower price with the real estate agent.
+He might have missed the last train.
+My father is proud of being tall and handsome.
+Detective stories are amusing.
+It is unavoidable that the fighting will intensify.
+When your girlfriend is one-eyed, look at her in profile.
+Eva was a bit drunk.
+I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
+Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.
+I'm looking forward to going to the zoo with you.
+I think it's sad to not have any friends.
+Where is he standing?
+These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
+The fly prowls around food.
+Dan was a serial killer on the loose.
+In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
+Have you brought your ID card with you?
+We have a lot of English books in the library.
+How dare you insult my sister!
+Harry's broken arm took several weeks to heal.
+I bet you're hungry.
+Muhammad goes to church.
+Two scoops of ice cream please.
+I don't mind if you open the window.
+I wonder what happened to Paul.
+I want to share this with you.
+She spends over a third of her time doing paperwork.
+Jack always makes me laugh.
+Sami was a lieutenant.
+Your mum is going to kill me.
+Mama cried.
+I just got out of a relationship.
+This film moved audiences around the world.
+He found a broken camera.
+They lived here for thirty years.
+My brother goes to college in Kobe.
+The accused told the judge that he was innocent.
+The cops want you.
+I did so for the sake of my health.
+Stop screaming in my ears.
+No, he's not my new boyfriend.
+He must have stacked them up against the wall.
+You teach us to speak English.
+Neither of us wants to get married.
+Prove to me that you don't have a sister.
+Besides being a surgeon, he was a famous writer.
+By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.
+I'd like a word with you in private.
+The lawyer was expecting Ben.
+It's almost impossible.
+I like walking at night.
+You don't accept gifts.
+It is especially hot today.
+You should keep this machine clean and lubed.
+On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
+We got involved in a traffic accident.
+Dan stated that he was a cop.
+La Casa De Papel is the best Spanish series.
+William filled Monica's wine glass to the rim.
+I never leave on vacation without first cleaning my apartment.
+You're kind of cute.
+Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
+Today is a holy day for us.
+Congratulations on your diploma.
+My son is in jail and you're going to arrest me just because I want to visit him?
+Hush! He's sleeping.
+He didn't get her joke.
+Evil always wins.
+There were six sheep in the field.
+Contact her if you have any questions.
+Obviously that's different for men and women.
+Dan will never quit.
+I see a queen.
+William found a hundred dollar bill on the street.
+She is not a professor of Spanish.
+Are you going to continue working until 10:00?
+Whose phone is that?
+I appreciate that very much.
+Hello Madam!
+I doubt that's what really happened.
+What time's your plane?
+I never pay in cash.
+Muhammad poured milk into a bowl for his cat.
+You're too slow.
+By the way, Algeria not only has no industry, it can't even put a hole in a sewing needle. Finally, Algeria is a huge digestive tract!
+Nobody has made a decision yet.
+Beer is cheaper than water in the Czech Republic.
+Jacob doesn't know the difference between a fable and a fairytale.
+What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
+This is the beginning of a new era.
+The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.
+If you push the button, the engine will stop.
+Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
+This is the best gift I've ever received.
+James said he's tired of eating Chinese food.
+It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
+Ostrich!—and everyone stuck their heads under the table.
+He holds the rank of colonel.
+It's one of our rules.
+South Korea is much more beautiful than North Korea.
+My watch gains five seconds a day.
+I want you to be my partner.
+Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
+This criminal is a victim of his heredity.
+Susie's shoes are dirty.
+The data has been fed into the computer.
+I'm a truck driver.
+She promised not to tell anyone.
+Once upon a time there was a miller who was poor, but he had a beautiful daughter.
+Your singing would put a professional singer to shame.
+When life gives you lemons, make lemonade.
+If you eat too much, you will get fat.
+Flying from far away, from the other side of the sun, Little Venusian is arriving to visit our planet.
+Grandeur and gallantry never appeared with more lustre in France, than in the last years of Henry the Second's reign.
+Search every room.
+I have lots of rubber bands.
+The wind sounds scary, like screaming ghosts.
+I won't let you jump.
+I don't support that theory.
+I don't believe in magic.
+I owe my success to you.
+Crap.
+Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
+The Firefighters' Ball continues to be among the most highly regarded of the parties that celebrate July 14 in France.
+Avoiding one-use kitchen utensils, Elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.
+Let go of my arms.
+You need to be more patient.
+My aunt’s parrot says dirty words.
+We learn much from experience.
+Marriages are made in heaven.
+James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
+Over 50 baboons have escaped from the Paris Zoological Park.
+Get rid of William.
+I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
+Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
+Please knock on the door.
+No one can escape growing old.
+See you tonight, then. Cheers!
+Aah. Now I understand.
+Don't bother.
+By the way, what's your address?
+He'll come on foot or by bicycle.
+It turns out that you are unexpectedly eloquent.
+Jami looked at me triumphantly and said, "Check and mate."
+Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.
+I was excited and nervous at the same time.
+You may choose either of the two books.
+Do you mind if I smoke here?
+I'm busy today, otherwise I would have accepted.
+I have only myself to blame, I suppose.
+Press the Shift button.
+I must decide what to do.
+Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.
+Max explained to Julia why he could not come to his farewell party.
+What type of work did he do?
+A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
+Couldn't they have picked a better time?
+Today's mission: milk tea with mochi.
+I'd like to ask you a favor.
+Nick owes me ten dollars.
+I named the kitten Tama.
+She arrived there before them.
+Nobody was allowed to go out of the room.
+He put emphasis on the necessity for immediate action.
+The tomato is a food that provides us with a good quantity of vitamin C.
+What time are you going on duty?
+I was caught off guard.
+Were you looking at her legs?
+Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
+She learned to ride a bicycle last year.
+Sami has never made an enemy his entire life.
+Kick as hard as you can.
+A bicycle race was held in Nagoya last year.
+Suit yourself.
+Hang on a minute. I'll call Jimmy.
+A pelican can fit a lot of fish in its beak.
+What brand and what color is the director's car?
+She was surprised by what she learned.
+Sami got Layla pregnant and left her without even saying a word.
+He worked from nine to five.
+Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
+You couldn't have picked a worst spot.
+It didn't even cross my mind.
+They're upstairs.
+I have conflicting feelings about my childhood.
+Neither of my brothers can swim.
+His story rings true.
+Let's call things by their right names.
+I've drifted apart from my friends.
+I've seen the movie twice from start to finish.
+That's your department.
+Even the cleverest students can make silly mistakes.
+Bob has to get through this ordeal on his own.
+I'm a hero.
+Let's stop at the next gas station.
+We closed the restaurant three hours early yesterday.
+I admit that I've already forgotten what I wanted to say.
+I'm not trying to destroy.
+Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.
+How many cars does Alex have?
+If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
+This building has a low ecological footprint.
+You're pulling my leg.
+Have a taste.
+That's a waste of time and money.
+This book is Tony's.
+I missed the train. I should have come earlier.
+This is awesome.
+He was fired by the school.
+Yoko is in London now. She's studying English.
+Many men went west in search of gold.
+Thanks a bunch.
+I have bigger fish to fry.
+Did I mention that I'm crazy?
+She has writing talent.
+You have to stop helping Laur.
+The bell hasn't rung yet.
+In the sky, a ray of light appeared.
+I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.
+She ran over her lines once before she went on stage.
+This book is written in French.
+I'm keeping an eye on you.
+Carmen locked herself in the bathroom and refused to come out.
+I want you to go to your room and lock the door.
+Police! Drop your weapon!
+Jim looked right and left before he crossed the road.
+I am afraid of the dark places we go.
+I think you've helped enough.
+A friend in need is a friend indeed.
+It'll help you save energy.
+Just as you treat me, so I will treat you.
+Careful! Don’t burn yourself.
+He claims that you stole them.
+She's hiding something from you.
+There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
+The title of the book seemed interesting.
+He opened the window to let in some fresh air.
+You're on the right track.
+The athlete was full of spirit and confidence.
+We want complete sentences.
+Start reading on line thirteen.
+Wipe your nose.
+A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
+Sarah, I believe you have what it takes to be a great volleyball player.
+I hear your childish laughter.
+Roll down your window.
+I was a witness.
+The train already starts.
+A double, please.
+We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
+How long did it take Oscar to build the doghouse?
+The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
+It isn't such a long flight.
+The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.
+The dogs howled at the full moon.
+Steve was loved by all.
+Jack took John by the throat and strangled him, because the gold was glowing so beautifully in the sun. Then he put the ring on his finger.
+They knew how much danger they'd be in.
+Let's take a closer look.
+Asshole!
+The two candidates were still neck and neck just hours before the polls opened.
+Get back in the van.
+Let us raise our glasses to the health of our grandfather!
+Mommy, I want you to buy me a pomegranate!
+Adam looked after his sisters for the afternoon.
+Do you think the shooting was accidental?
+Listen to me, I beg of you.
+The CEO raised his salary even though the company was losing money.
+I probably sound ridiculous.
+The bottle fell and broke.
+I was fascinated by her beauty.
+Nature is beyond mortal control.
+I think Tommy needs medical attention.
+The point at which an embryo becomes a fetus has apparently been chosen arbitrarily.
+William knows guns.
+Adam is making a video.
+At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
+I'm pretty sure that I've left the keys to my office in my raincoat pocket.
+The pyramids were built in ancient times.
+That's extra.
+Could you explain it more simply?
+How much do these black pants and red shirts cost?
+I said to the king: Your Majesty, please forgive me!
+Puyehue Volcano keeps on spewing lava.
+He reached the last level.
+Tommy couldn't answer the last question.
+Children usually have faith in their parents.
+Don't be cruel to animals.
+They were beginning to lose faith in their commander.
+An absence of rain caused wild plants to die.
+Richard is fair, even to people he does not like.
+It was an awful week.
+I lay a hand on his shoulder.
+I don't deserve to be so happy.
+Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
+Adam is a client.
+There is plenty of space in the loft for storage.
+I consider that racial discrimination.
+John is mad about pop music.
+The telephone is ringing, but nobody is answering.
+He began skinning the animal.
+George shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.
+You are responsible for what you have done.
+I met Jane by accident.
+I was wondering the same thing.
+Devil take the hindmost.
+Muhammad is going to have a Christmas party next weekend.
+You are such a sweetheart.
+I had my military service in Ankara.
+What do you like to cook the most?
+You and I have something in common.
+Could I see your papers?
+The drug must go through clinical trials before being approved.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.
+Whoever may say so, it is wrong.
+I must be blind.
+This sentence seems awkward to me and perhaps is too much of a word-for-word translation of the German.
+We played on the beach.
+She stood and walked toward the window.
+Turn the lights out now.
+He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
+Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.
+Don't forget to write the zip code.
+Sunlight is the main source of vitamin D.
+He does it faster than you.
+If you turn right, City Hall will be right in front of you.
+I took advantage of an opportunity.
+That's bullshit!
+Christmas is just around the corner.
+The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
+They agreed to meet me here.
+Alex told us a whole pack of lies.
+Justice is expensive.
+I'm raking the leaves.
+We have to sing at an old folks home today.
+We searched the house from top to bottom.
+I apologize to all of you.
+I thought I saw a ghost.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+Dick played the piano and Lucy sang.
+The boy visits his grandma.
+The Polish language is involved.
+A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash.
+He is not such a nasty fellow as you think.
+Please note that the price is subject to change.
+Japan is a leader in the world's high-tech industry.
+As he often tells lies, he is not to be relied on.
+She clearly does not mean it.
+What kind of shows do you like to watch?
+Is that correct?
+You are my angel.
+The secret of life is hanging around until you get used to it.
+I got pulled over for a speeding ticket.
+There are some cases where this rule doesn't apply.
+Jack kissed his cousin.
+What advice did Jack give you?
+On Tatoeba, there are a lot of grammatically correct but strange sentences, hardly comprehensible out of context.
+Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
+When did you see her dancing with him?
+She often spoke about our curse.
+A cheetah in a hurry can reach a speed of 120 kph.
+No one understood.
+I'd like to file a complaint.
+Let's listen to the tape.
+Is Japanese taught in your school now?
+Jami was apparently murdered while he was sleeping.
+Somehow, I knew you would make it.
+The bridge was built by the Romans.
+Hurry up, Martin. We're already late!
+I know who killed the police inspector.
+The Foreign Minister said that war was inevitable.
+Applause broke out.
+I made use of the English I had learnt at school and held a pretty tiring conversation with William about the food, the weather and his health situation.
+I'm hearing that a lot lately.
+Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
+I can hold my breath for a long time.
+Somebody is shouting my name.
+I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
+They lied.
+I don't eat much meat.
+Strength of materials is one of the most basic tools for engineers.
+Which comes first, your career or your family?
+Five plus three is eight.
+He had his wounds dressed.
+I fell in love with her at first sight.
+It's your civic duty to vote.
+I'll send you a copy of that picture as soon as possible.
+What nonsense!
+I almost dropped a plate.
+The rapist showed no signs of remorse during his trial.
+There is no freedom of religion in this country.
+Breathe deeply!
+Today, I went to the market to buy two melons.
+The soldiers ached for their homeland.
+To be a Bahá’í simply means to love all the world; to love humanity and try to serve it; to work for universal peace and universal brotherhood.
+Do you recognize the man in this photo?
+I want to talk with the manager about the schedule.
+Did you see what Robert did?
+Oliver walked towards the stairs.
+Canadian cuisine is horrible.
+One student was arrested.
+What's your size?
+Bringing up a child demands patience.
+That's fantastic news.
+Only an immediate operation can save the patient's life.
+He is numbered among the greatest scientists in the world.
+Everybody started cheering.
+I checked the door to make sure it was locked.
+Is that a trick question?
+We restrained the boy from breaking the window.
+His teeth are white like a pearl.
+It's a monster storm.
+I'm trying to think of some ideas for this article I'm writing.
+What train goes to the center of town?
+Dan failed as a travel agent.
+My throat hurts when I swallow.
+Who does this dictionary belong to?
+Happy birthday, Grandpa.
+The arrow hit the target.
+Muhammad spends a lot of time playing video games.
+Science is continuously evolving.
+Are you planning to take part in the meeting?
+Those who want to remain may do so.
+How much am I paying you?
+I have six mouths to feed.
+That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
+It's all fake.
+Chris is very anxious to go to college.
+I wasn't prepared for this.
+Where are your credit cards?
+He saw suicide as the only way out.
+She gave me access to her records.
+The cause of the accident is still under investigation.
+Japan relies on Arab countries for oil.
+The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
+The loud drill gave her husband a headache.
+She plays the flute.
+I think we should stick to the original plan.
+George ironed his white shirt.
+He's a tiger when he's angry is an example of metaphor.
+Doesn't that strike you as odd?
+Pray to the Lord and not his prophets.
+This is a very sturdy chair to sit in.
+I'm glad I invited you.
+Fill a glass with water.
+He will survive.
+She will be jealous.
+How many galaxies are there in the universe?
+You'll have to discuss that with Jack.
+His wish is a command for me.
+I'm in training.
+It's pretty incredible.
+Let's pretend we are ninjas.
+Jacob is in critical condition.
+I didn't mean to challenge your authority.
+It is truly a nice day today.
+Roger works from morning till night.
+Oscar was nowhere in sight.
+Honestly, I can't trust him.
+I know you're not comfortable.
+I understand the words but not the meaning.
+We have different points of view.
+This program has both downloading and uploading capabilities.
+I have brown hair.
+The campers were hard up for water because their well had run dry.
+I wash my hands before lunch.
+I think that this is a turning point.
+George looks concerned.
+Each society constructs its own worldview.
+I prefer a hotel by the airport.
+The crowd is going nuts.
+It was his bicycle that was stolen.
+Jack lies like a press release.
+Surrealists of the world, drip onto the ceiling!
+The field of my research specialty is sociology.
+He is his usual self.
+I work here. I'm no guest.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+Alex wore an ugly Christmas sweater.
+I took the lift to the third floor.
+He persists in his opinion.
+We ambushed several hundred of their new J-37 robots behind enemy lines in a staging area and we destroyed them all by sending a herd of explosive laden sheep through their encampment.
+Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
+Many runners passed out in the heat.
+I went to the movies with my brother.
+Oliver loosened the knot on his tie.
+Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
+The cook put the food in the dumb waiter.
+It is unfortunately true.
+You're on thin ice, mister.
+I'm not letting you do this.
+Astronomy is the science of heavenly bodies.
+At first, I believed that Oscar was joking, but he was serious.
+I have urgent matters to attend to.
+Give me the sword.
+The peace talks ended in failure.
+Nobody heard Oscar's screams.
+Jacob took off his lab coat and hung it over the chair.
+He was killed by a single bullet.
+Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
+I'm aware of the facts.
+I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.
+There is too much noise in this disco.
+It's all total nonsense.
+What are you selling?
+Kim is dressed in a very attractive manner.
+A gang of three robbed the bank in broad daylight.
+Trying to find happiness only makes you unhappy.
+This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.
+Brilliant!
+I always write letters with pen and ink.
+Focus on your breathing.
+Anna loves chocolate.
+I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
+You can draw your own conclusions.
+Who created this group?
+Come whenever you want to.
+My transition from male to female is going well.
+Take a bite.
+Have you slept?
+Tommy was in the shower.
+Long dresses stayed in fashion.
+We must investigate social abuses.
+Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.
+A dog followed me to my school.
+Atomic energy can be used for peaceful ends.
+We had a large audience.
+We omitted it on purpose.
+Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
+No one can escape their fate.
+She disappeared two days ago.
+Jacob is too weak to work on the farm.
+I think I'm falling in love.
+The meeting was put off until next Friday.
+I was going to suggest the following possibility.
+Are you lonely?
+Don't screw it up!
+I would like to introduce myself.
+What does that gentleman do for a living?
+Draw a line from A to B.
+I can't settle for this boring life.
+Who's taking responsibility for this?
+His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.
+Birds have a homing instinct.
+He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
+Did you watch the Olympics opening ceremony?
+Joe forced himself to speak.
+You're very brave.
+Both you and I should lose a little weight.
+He ordered a cup of tea.
+Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.
+I bought a pig in a poke yesterday.
+Adam knows horses.
+Make another appointment at the front desk.
+Jami's house has a tiny kitchen.
+I swam two pool lengths.
+I'm not your property.
+Walk slowly, and I will catch up with you.
+The architect secured the mayor's approbation for a new housing project.
+Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.
+Some people believe that the number 13 brings bad luck.
+He's got some very British phlegm.
+I would like to be your pen pal.
+Were you nervous during the job interview?
+Jack is obviously a fan of Star Trek.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+Brian bought a lipstick for Kate.
+Could we have a minute of silence?
+My cat had surgery.
+Georgia sees a cat.
+Staff members only.
+Al Gore is a global-warming activist.
+I'll call the chef.
+Jeff Bezos is the world’s richest man.
+This is an institution for the criminally insane.
+My husband was probably drunk when he signed this.
+A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
+Two tickets to San Diego, please.
+The tea is too strong. Add some water.
+Who cares about me?
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+What season do you like the best?
+I'm an actress, not a model.
+We have time to spare.
+I have seen him quite recently.
+He discovered how to open the box.
+Try not to get wet.
+The path forks at this point.
+It's what we expected.
+The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
+Everyone has their own style.
+It's a kinda ridicule unnecessary fibonacci-syllabic-heap.
+My alarm didn't go off this morning.
+Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.
+I talked to my friend in the FBI.
+We sugar our tea.
+I'm on the roof.
+I want to go see the streets.
+The funeral is tomorrow.
+He is very bright, and his brother is as bright.
+Did Jerry really win a lottery?
+You remind me of my daughter.
+Dan was born in that castle.
+I didn't manage to see who it was.
+He doesn't seem to be heading for the town.
+Every author suffers from writer's block from time to time.
+Our house started to shake.
+This is the key that opens that door.
+She was buried in her hometown.
+I could hear doors slamming.
+Can you give us your thoughts on that?
+Thomas crashed into a buoy and damaged his boat.
+He sings Simon and Garfunkel songs.
+Dig in.
+My data-burning software is showing an error message.
+He bought me drinks.
+The reality is different.
+I'm a big football fan.
+Who spread these rumours?
+Are you mentally ill?
+You ruined everything.
+It will not be long before Scott gets well.
+My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.
+I was looking for Andy. Do you know where he is?
+Sorry I didn't e-mail you sooner.
+Maria's hair is blond, although dyed and not natural.
+Do you fancy me?
+He's no spring chicken.
+Get outta here!
+What gate do I board at?
+I wish I could paint like that.
+He wasn't the best lover either.
+Nope.
+Muhammad didn't look like he was in a good mood.
+She left the last page blank.
+Where is it hidden?
+I love farmhouse cheese.
+The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
+You'll never regret this.
+By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
+The thief ran away.
+I told Olivia I wanted a divorce.
+How much do you charge for a one-hour lesson?
+Don't take it so personally.
+She gets hives when she eats eggs.
+I like the Toki Pona community.
+Can we rent a fishing boat here?
+They were motivated by revenge.
+After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
+People regretted his sudden death deeply.
+The explorers cut their way through the forest.
+Bless you!
+Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.
+He is used to eating in a rush.
+I ate too much last night.
+I've never seen so many trees in my life.
+Tommy dressed up as Santa Claus.
+Basically, you're absolutely right.
+The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
+He told me all the details.
+They think the owner of the house is studying abroad.
+Prince William is second in line to the English throne.
+Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
+I could barely stand.
+A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
+You'll ruin my make-up.
+I'm not dating Oscar!
+How did you come by this painting?
+Do you have a bike?
+That fortune-teller is no better than a liar.
+He is standing on the hill.
+These clothes are not appropriate for a cold winter day.
+My sister works as an assistant to a college professor.
+Is this legal?
+He runs fast.
+I was buying food from the market.
+The game was exciting last night.
+She uses cheap makeup.
+Is your mother tongue Chinese?
+I run to the toilet every thirty minutes.
+I was concerned for obvious reasons.
+Genius is but one remove from madness.
+We're going back to square one.
+I need a secretary.
+I'll be going to Europe next week.
+I'm sure there's a connection.
+You're just trying to scare us.
+The victims of the earthquake disaster are numerous.
+I can feel it in my bones.
+He likes to play rough.
+He came downstairs.
+Why's the bedroom door closed?
+They did a tour of the world!
+Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
+It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet.
+Harry looks pleased.
+I often recall my happy childhood memories.
+This novel consists of three parts.
+That's my friend Rachel. We go to school together.
+What we know is a drop. What we don't know is an ocean.
+My ear is burning.
+DNA is composed of four nucleotides: adenine, thymine, cytosine and guanine.
+Invite her over to watch a movie.
+It was planned.
+I'm ashamed of Japanese politics.
+You better avoid William today. He got up on the wrong side of bed this morning.
+Investigators are running a probe into what caused the crash.
+Children don't like to take a bath.
+My longest romantic relationship lasted four months.
+I won't repeat anything you say to me.
+He succeeded to his uncle's fortune.
+How many secrets can you keep?
+I hope you have insurance.
+This is getting complicated.
+You've grown.
+To be absolutely truthful, you suck at football.
+The saying is quite familiar to us.
+Rome was sacked by Ostrogoths in 546AD.
+The workers united to demand higher wages.
+I never should've mentioned it.
+Gosh!
+Were you happy with the results?
+What you see on the edge of the woods is not a tent, but rather a haystack.
+The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.
+It's very likely that he'll be chosen.
+I'm sure of my rights.
+My younger brother is taller than I am.
+That house belongs to me.
+Conscience is the knowledge that someone is watching.
+Can you show me where I am on this map?
+He was disqualified from the competition.
+Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
+He showed me a lot of beautiful photos.
+Charlie continued yelling.
+Attack is the best form of defense.
+Read all the instructions carefully.
+Oliver's useless.
+Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
+For goodness' sake, please be nice to him.
+I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
+Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
+Most of the policemen lost their jobs.
+That cloud looks like China.
+I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
+They attacked the enemy.
+A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
+If I were you, I'd stay here until the rain stops.
+I know Oscar is in great shape.
+I'll go get the proper forms.
+It depends on the weather.
+I cannot entertain such a request.
+Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
+The political situation has changed.
+I assume you've heard from Alex.
+This study grant was given to me by the departmental council.
+Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous.
+Adam is sexy.
+Their unwillingness to satisfy the desires of the populace led to their electoral defeat.
+Dan roomed with Matt.
+There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
+Here is an atomic power plant.
+Such secrets are always eventually revealed.
+He fought until the end.
+He hired some new workers.
+A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
+This bag cost me 6 pounds.
+George only speaks French with his parents.
+Please try that coffee. I think it's really delicious.
+That statement is incorrect.
+There are millions of stars in the universe.
+I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
+I'm pleased with my new jacket.
+I feel badly that she failed her test.
+Monica? Alice whispered.
+Show no mercy.
+William didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
+It requires more courage to suffer than to die.
+But see, Python has the unfortunate habit of making everything look too easy. To really show the guts of a plugin infrastructure, we’ll switch to C.
+We can deliver within a week.
+The Royal Palace in Paris was built in 1629 for Richelieu.
+You should brush your teeth after every meal.
+I'm going in the same direction. Come with me. I'll take you there.
+It's great for families.
+He does not paint the walls but wallpapers them.
+I did not have sexual relations with that woman.
+Thoughts are forces.
+Is there something in particular that you want to hear?
+Honk the horn.
+In the heart of the city, there is an institution with a golden history.
+I think it's a wild goose chase.
+Do you have psychic powers?
+I'm an attorney.
+This news is official.
+He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
+Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
+You're confused.
+Don't make faces.
+My blood type is A positive.
+The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
+In this soup there are carrots, onions, parsley, celery and potatoes.
+Laurie slept with Emily, her best friend.
+They offered assistance.
+Sit wherever you want.
+I thought you had all the answers.
+Where is the yellow jug of milk?
+His clinic has lost many patients since the scandal.
+We're changing it.
+This room's location is great.
+He's such a jerk.
+An image is worth a thousand words.
+You have a regular pulse.
+If she finds out, I'm screwed!
+They had a good hunt.
+We took a taxi so as to reach there on time.
+I watched him carefully.
+Muhammad didn't appear.
+Who is knocking on the door?
+Piss off!
+Some of them have committed suicide.
+You're disgusting.
+He's clever, and so is his brother.
+Pus has formed in the wound.
+Today no one can imagine a life without television.
+We are puppets to the gods.
+Your lips are like roses.
+What are you doing on Monday?
+I am not picking their fruit for them.
+I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
+Follow us. We're headed to the nearest bar.
+He is a British citizen, but lives in India.
+We got up at dawn.
+If your child drinks poison, rush him to the hospital.
+No criminal charges were filed.
+He kicked it.
+Nature is full of mystery.
+Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
+Don't shut the door with a bang.
+He was exhausted from his long march.
+I drove.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Jami heard some shots.
+Victory to Maharashtra!
+Jacob seems touched.
+Let's see what we're dealing with.
+It's a trap.
+He can't run his own family, let alone a nation!
+They eat healthy foods.
+She still keeps her babies for longer.
+She intended to go shopping.
+There is a long path from desire to realization.
+Stir the mixture until it foams, then set it aside.
+You'd best be home before midnight.
+She is in excellent physical condition.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+You have to try to stay awake.
+Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
+I have to remember to mail the letter.
+Tim writes with his left hand.
+I'm not getting rid of your enemies for you.
+I got up at the crack of dawn.
+There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
+Jenny dances the samba.
+Religion is a threat.
+Which do you suppose she chose?
+It's a miracle that you were able to survive.
+Jacob has to call his grandmother.
+The firm has its head office in Osaka.
+It is good to be a winner.
+He was called Ted by his friends.
+Your driver's license has expired.
+He moves quickly.
+Luke, I am your father.
+The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
+It smells bad.
+The house was burned to the ground.
+Jack took a selfie in front of the mirror.
+He managed to be on time for class.
+Your nose was bleeding.
+A carpenter is someone who works with wood.
+Lithuania is a member of the European Union.
+Jacob started groaning.
+We learned violence from you.
+Take two of these red pills.
+It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
+The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act.
+She's making progress in cooking.
+Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
+Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
+You're off the hook.
+This doesn't concern me.
+Our hens laid a lot of eggs yesterday.
+A good argument presented badly has no effect.
+She runs a dance studio.
+Help Jacob to load the truck.
+My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
+I'll treasure it.
+Where are my bags?
+I just want to disappear.
+Rob, go watch TV.
+That's not how you spell my name.
+I was in the mountains.
+The soldiers are wearing iron helmets.
+He was still alive when the rescue party arrived.
+There is one caveat: the treatment does not always work.
+I hate the desert.
+I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
+In this activity one immediately sees the result.
+Find yourself a decent suit.
+I've learned a lot about modern authors.
+You could say that Mrs. Smith is a television addict.
+Should one say "thou" or "ye"?
+Sleep tight, Sean.
+I'm so grateful to you for this opportunity.
+When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
+Sue's very angry with you, my new waitress said.
+We want candy.
+Fred kicked a ball.
+Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
+Unbelievable!
+The mayor is not available now.
+She took a flower from the vase and held it out to me.
+It was extremely stressful.
+A busser is a person who clears tables in a restaurant.
+Why do you have a fractured bone?
+According to John, the bank closes at 3 p.m.
+In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art.
+Do you refuse to leave with us?
+He's stronger than me.
+Happy are those who know the value of health.
+King Louis XVI was guillotined.
+The bodies were tied by their feet and hands.
+He is junior to me by two years.
+How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
+May comes after April.
+George was accused of stealing.
+Horse riding is an expensive hobby.
+It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.
+Human remains were found during the excavation.
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+Nickel is a hard metal with a silvery luster.
+Let me give you a little tip.
+What is your favorite holiday?
+You should give up smoking.
+I'm pleased with their performance.
+What have we alone fallen into?
+You are curious, aren't you?
+He went not to help his father but to borrow money from him.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Everybody wished he had been elected governor.
+This may just come in handy someday.
+She remained silent all day.
+Why don't you buy a vehicle?
+Spread it on slices of toast and sprinkle some pine nuts on top.
+Do you think that handguns should be made illegal?
+I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
+James had to swallow his pride and admit that he needed help.
+Let's get some champagne, we must celebrate!
+Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.
+I tried to warn you.
+I'm a stranger here.
+All of the students have to wear the same uniform.
+It appears that he is mistaken.
+The warranty doesn't cover normal wear and tear.
+I'll see if I can find a cab.
+She immediately blushes in his presence.
+He was panting.
+Joe worked hard only to fail the exam.
+I'll show you how to properly use it.
+This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
+When I woke up, it was still dark outside.
+Hunting is prohibited in this area.
+House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.
+We thought it wise not to continue our trip.
+You really are desperate.
+After a few years, in place of "the international language of Dr. Esperanto", the short name "Esperanto" came into use. Therefore, on this day we celebrate, all over the world, the 125th anniversary of Esperanto.
+She is a true witch!
+His success was mostly due to good luck.
+The media blew the whole thing out of proportion.
+The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.
+What came first? The egg or the hen?
+I want to punch you in your face.
+You must not cast a spell upon someone inside the school.
+Tommy didn't want to work overtime on Christmas Eve.
+My kitchen help has the intelligence of a spatula.
+Both of the rooms are open.
+James is just an ordinary man.
+We're winning.
+These sentences are not directly linked.
+This cow is not branded.
+I fell down the steps.
+Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
+What is popular now?
+I took the elevator to the fourth floor.
+I've always hated this place.
+It is his character that makes each one his destiny.
+Eva treated her wounded knee.
+Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
+The score is one all.
+My fingers left marks on the glass.
+Technology solved many of the problems.
+Kill the dragon.
+Life is tough for a pilot like Dan.
+Footnotes are notes at the foot of a page.
+Africa is a continent; Greenland is not.
+The answer was staring me in the face.
+She sorted the files in alphabetical order.
+How do they want to receive their money?
+Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
+The police tried to separate the two hostile gangs.
+The hostages will be released.
+Christianity set itself the goal of fulfilling man's unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.
+I weep for my lost youth.
+She cherishes the precious memories of her childhood.
+I just got a little carried away.
+I'll make a pot of coffee.
+Some lovely half-timbered houses dotted the landscape.
+Have you ever heard the story of the boy who cried wolf?
+I wonder whether Oscar will go to Boston or Chicago next summer.
+He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
+He said that he had been in California for ten years.
+Yes! I won twice in a row!
+This movie is rated R.
+His ideas never earned him a single penny.
+You don't have proper dignity as chief of the section.
+What a dump!
+Muhammad received a text message.
+Yes, my name is Karen Smith.
+Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
+I need to start again from zero.
+Harry wasn't armed.
+Keep your hands on the wheel.
+Merry Christmas, my love!
+We want to go to the Baltic coast this weekend.
+He skipped a grade.
+Bastards!
+I'm begging you on my knees.
+There is no cure for lovesickness.
+His sacrifice will not be in vain.
+It’s a different beast.
+James doesn't know if Eva likes pumpkin pie or not.
+My first guess was wide off the mark.
+This material has a rough texture.
+Lucario is a creature in the Pokémon series.
+Stop chattering and finish your work.
+If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
+Bob has been engaged to Laur for over a year.
+Dan came for Julie at six.
+I can trace my ancestors back 200 years.
+I have two sons.
+Muhammad walked to the parking lot.
+Call an ambulance.
+Young people grew up with the Internet.
+It's only effective at close range.
+Am I speaking with Taylor?
+He's an expert on the subject.
+This rare stamp is hard to come by.
+It might freeze, it might thaw.
+Robin looks very cute when he's sleeping.
+I had to drag him out of bed.
+A glass of wine, a beer, an orange juice, and a coffee with milk.
+I was thinking the exact same thing.
+I'd like to run a few more tests.
+The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
+The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral.
+There is a mass of dark clouds in the sky.
+It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
+She thought of herself as charming enough.
+Do you feel bored?
+One of them is a spy.
+Keep searching.
+Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
+Would you be willing to help me clean the garage?
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+Takeda always shows his anger openly.
+Give me a clue.
+Hand me that magazine.
+I'll pay you a visit sometime.
+Between Christmas and New Years Day, there's a holiday dead zone.
+Losing is better than to be a victor on the side of the scoundrels.
+Judging from all reports, she seems to be right for the job.
+I am slow to adapt myself to new circumstances.
+Alex seems unusual.
+You're very rude.
+This snake is poisonous.
+I'm trapped.
+DNA is composed of four nucleotides: A, T, C, and G.
+Learning any language requires some effort and free time.
+If I were you, I would change the tires already.
+Their equipment is extremely advanced.
+The most beloved people in the world are the spontaneous.
+Joe was really friendly.
+It's one of those moments.
+I have been working for this newspaper for 4 years.
+I would advise against translating from French literally.
+I'd like to see your warrant.
+What is the language spoken in Mexico?
+Sami lived in a very rural county.
+My boyfriend is not a loser.
+Would you mind closing the window?
+He pushed me gently.
+He leads you by the nose if you let him.
+The golden rule of conduct is mutual toleration, seeing that we will never all think alike and we shall always see Truth in fragments and from different angles of vision.
+Helen stubbornly insists that this is true.
+Don't be so negative.
+I have a sharp pain in the stomach.
+He's afraid of his own shadow.
+He works hard to earn his living.
+It's a gorgeous day.
+Spending time with your significant other should be high on your priority list.
+Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.
+Take the shortest route to Paris.
+The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
+Charlie is leading Monica astray.
+The troops advanced twenty miles.
+The explosion shook the whole building.
+My brother is a member of the rescue squad.
+Ten generations ago, my ancestors migrated from Perche, Kingdom of France, to New France, or today’s Quebec.
+Fallen rocks blocked the way.
+I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
+I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
+Full screen.
+I can't collect my thoughts.
+Wave after wave surged upon the beach.
+We are going to climb that mountain.
+Tell me what you know about the incident.
+Mr Jones teaches us English conversation.
+What kinds of changes are needed to address these problems?
+The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.
+Has her Highness slept well?
+A chain is only as strong as its weakest link.
+Hitler hated the Jews.
+She is very popular with the clients.
+The telephone is one wonderful device.
+Your problems are similar to mine.
+How are you connected?
+Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.
+Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
+It is a campaign to encourage young people to vote.
+O what can ail thee, knight-at-arms, alone and palely loitering?
+Give me a hug.
+Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
+You should hire a lawyer.
+The mother of that child is an announcer.
+This conference is very important. Don't miss it.
+The wind blows.
+Please tell me which of the two cameras is better.
+Charlie is still a virgin.
+The federal government bailed out the banks.
+With more education, he would have found a better job.
+Stop hitting me!
+Are you fully recovered?
+Was that guy trying to rape you?
+Mummy, where's my hanky?
+Germany shares a border with the Netherlands.
+If you touch that wire, you'll get a shock.
+He is proud of having won the prize.
+The answer leads us to a vicious circle.
+Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
+I think he hates me.
+I object to her going there alone.
+The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
+When did the robbery happen?
+Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
+The two children pulled at the rope until it broke.
+Could you pass me the salt, please?
+The bay is full of boats and people.
+William is in prison for a crime he didn't commit.
+He joined the infantry.
+The spirit is willing, but the flesh is weak.
+The things that I put in the trash can aren't useful anymore.
+Is there a reward?
+Christopher Columbus demanded that an entire "Columbus Week" be set aside to celebrate his glory, but in the end only got a day, and only in America.
+The price of rice went up three percent.
+Well, I just remembered.
+If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
+Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
+What is a think tank?
+Remain alert.
+Yesterday, there were three good films on TV at the same time. And I saw none of them.
+Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.
+I have been wanting to ask you a question.
+I knocked on the door, but nobody answered.
+This course teaches basic skills in First Aid.
+Does camo count on St. Patrick's Day?
+Marie will ruin her clothes.
+There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
+She's not a saint, you know.
+This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
+I thought Tommy would watch the ships leaving.
+This doll belongs to me.
+I told everyone to duck.
+The emigrants have endured physical and mental pain.
+He played a key role in the movement.
+A bow is no use without arrows.
+But it lets us get into the church.
+Head or tail?
+It's not secure.
+The senator has a very demanding schedule this week.
+I had a nightmare last night.
+Last night, we went to the theater.
+Glass is made from sand.
+Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
+When we went to Majorca, Marie was very disappointed.
+It's too good an opportunity to let it slip away.
+Dan was very upset and emotional.
+Who is the woman dressed in pink?
+William looks terrific.
+I'm not setting them any traps.
+Someone rang the doorbell, it's the maid.
+Rosetta was built by the European Space Agency.
+For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
+Sara has 31 pens.
+You don't need to panic.
+Are you suggesting it's a design flaw?
+Having done my homework, I had a chat with Mum.
+Our goal is the complete understanding of the events around us and our existence.
+A tall building stands there.
+You chatter too much.
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+Prove that P is a partially ordered set.
+Gee whiz!
+Small things amuse small minds.
+We always had to put on a safety belt in case we had an accident.
+I don't think we can guarantee your safety.
+You're wasting both of our time.
+The wind is blowing from the west.
+You had better speak more naturally.
+Put the garbage outside.
+Now that you are grown up, you must not behave like a child.
+You take things too much to heart, Anne.
+That was embarrassing.
+It was an extraordinary year.
+Once Jami tried to invoke a demon, and he almost succeeded.
+That's probably just a coincidence.
+I can't continue to ignore the problem.
+Pressure acts perpendicular to the solid surface of an object.
+The attempt ended in failure.
+The revolution has its own laws.
+He abandoned all hope.
+The parties have reached a tentative agreement.
+The centre of the Galactic Empire was a palatial garden planet.
+Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
+We have to be prepared to cope with violent storms.
+Mac is loved by everyone.
+Hand injuries from cutting avocados are common.
+International disputes must be settled peacefully.
+Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
+Stop pushing.
+If he asks us for help, we'll help him.
+Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
+In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
+He earns his living by teaching.
+My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
+We were surprised by his behavior.
+I hope that you tipped the delivery boy.
+I gather you were unsuccessful.
+Apples are produced in this district.
+Start counting.
+He has retired, but he is still an actual leader.
+I deny nothing, but I doubt everything.
+The dog ate my shoe.
+She was young handsome vain and giddy and completely the slave of fashion.
+I'm a coward.
+I found that there was a little girl sobbing.
+It's cheaper if you order these by the dozen.
+The hunter hunted rabbits with his dog.
+Harry is pathetic.
+We'll bury you.
+Come here by ten at the latest.
+There is no other explanation.
+All the members of the committee hate one another.
+He is the enfant terrible of Hollywood.
+My legs are hurting.
+Pure water is necessary to our daily life.
+In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.
+Catherine told me that she was shy.
+If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
+She always prides herself on her academic background.
+I've discovered the victim's identity.
+The police aren't chasing us anymore.
+She was swimming.
+Do you have a YouTube channel?
+He jumped over the hedge.
+Mr Johnson's was a large room.
+What is a language? It's a dialect with an army and a navy.
+This train is bound for New York.
+Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
+We can't release the prisoners today.
+She emerged victorious in the struggle.
+Please wear a mask.
+Tommy quietly opened the door and tiptoed into the room.
+Harry regrets stopping.
+I have a fever and I keep coughing.
+I assure you this is about much more than money.
+I'm sorry. I got you two mixed up.
+Jean? Yes, I bumped into him yesterday in town.
+This is really impressive.
+I've been to Hong Kong once.
+Every person is unique.
+Can you loan me a pen?
+The whistle of the steam train woke us at daybreak.
+The new year drew closer.
+I hear a dog barking in the distance.
+Ignorance does not protect against punishment.
+Honesty is a capital virtue.
+A poacher is someone who catches and kills animals illegally.
+The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
+I have always trusted her.
+I think my boyfriend is cheating on me.
+William has great potential.
+This is a sensitive issue.
+We start class at nine o'clock, but he didn’t come until quarter past.
+The air was full of flying bullets.
+I would rather go to the art museum than to the movie theater.
+The rainy season begins towards the end of June.
+We tried to cheer her up.
+Here, kitty kitty!
+Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France.
+The waiter recommended this dish.
+A gunshot was heard in the distance.
+There's still some room in the closet.
+It's dirt cheap.
+The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
+He began to shout.
+I'm sorry if I frightened you.
+Every even number greater than 2 is the sum of two primes.
+I will confess I was horribly frightened.
+I fell asleep on the couch.
+This is my mobile phone.
+What were you dreaming about when I woke you?
+Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.
+I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
+Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.
+I'm firing you.
+This episode's scenario is outstanding.
+I'm in the basement.
+I heard my parents whispering last night.
+Is Jacob still aboard?
+There was a steady increase in population.
+His speech deeply impressed us.
+Susan may not come, but Betty certainly will.
+Alex unwrapped his sandwich.
+I am in favour of your proposal.
+The flash wasn't working, so he couldn't take any pictures in the dark.
+Who found my wallet?
+Don't get high and mighty with me.
+It really breaks my heart.
+Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
+The price is low, but the quality isn't very good.
+She really is a miserable girl.
+You have been warned.
+The concert ticket costs more than the cinema ticket.
+A rolling stone gathers no moss.
+Is it Tuesday already?
+This is the lover's lane.
+When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.
+I'll be there in a sec.
+I'm going to watch the baseball game tonight.
+These boots are expensive.
+Joseph is in the garden.
+Sami needs to pee.
+This is the fifth concert by this orchestra.
+I've been asked to play my clarinet at a charity event.
+His life was full of drama.
+Call me anytime.
+I don't hear any voices.
+How many users are currently online?
+Humble and not imaginative, Justin only knew evil through hearsay.
+This package must be brought to the post office.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+You're the one who trained me.
+The giraffes coalesced into a massive herd.
+The floor had a good shine.
+Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
+Printing ink is in short supply.
+How dare you to talk in that tone with me!
+The king's son was kidnapped.
+Is the customer always right?
+I sweat.
+The plane was approaching London.
+When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
+The flag unfurled in the wind.
+He was deprived of his civil rights.
+Tasmania is on the 40 degrees South latitude.
+The pizza saver is a small piece of plastic which prevents the pizza from sticking to the top of the cardboard box.
+The cog-wheels are in gear.
+The age of nuclear power is not yet over.
+I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.
+You're trapped. Surrender!
+You've suffered enough.
+What was your first impression of London?
+Were it not for air, no creatures could live.
+Grishkin is nice: her Russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.
+I didn't think anything was suspicious.
+If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
+She was terribly disappointed with me.
+Never did I dream that George would cheat me.
+She did not walk to the gym.
+I think I can arrange that.
+On the 19th, we were ordered to assault formidably entrenched German trenches.
+There is a trail that goes through the forest.
+Eastern European states are calling for swift solutions to the refugee crisis.
+He showed me his collection of stamps.
+The two men were business partners.
+Alex is an adult now.
+My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
+How do I know this isn't another one of your tricks?
+Crimes sometimes result from ignorance of the law.
+You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.
+No dirty jokes!
+You've got a vivid imagination!
+They're still kissing.
+We're having a blast.
+The blue dress suits her.
+Protecting the environment means saving ourselves.
+There are certainly some points worth considering.
+They arranged a meeting.
+I've outgrown my need to sleep with a teddy bear.
+I beat him at golf.
+The cause of the traffic accident was reported by the police.
+What is the theme of his latest novel?
+She tried to comfort him, but he kept crying.
+The eagle had a broken wing.
+It's a sacred number.
+He betrayed us by telling the enemy where we were.
+Are you enjoying yourself?
+I'm offering you a job.
+The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+The grass in the park is green and beautiful.
+I print 100 pages.
+You have no messages.
+My pen-drive has a virus.
+Alex doesn't know the difference between a wolf and a fox.
+He is planning to launch his business.
+The bandits ran away when they heard the police siren.
+Jack deserves a second chance.
+She found him standing near the entrance.
+We exchanged greetings.
+Hopefully, no one will object.
+Does it contain butter?
+She is unable to cope with stress.
+I insist on that.
+Practically 95% of Germans consider that information technology is useful in educating children and adolescents.
+Joe found your cap.
+How many of them survived is not known.
+I wish I could be more specific.
+She wanted to get away from everyday life.
+He hit the ball with the bat.
+Don't mix business with pleasure.
+The lubrication system was poorly designed.
+They're going to torture Harry.
+Carol often watches horror movies.
+Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
+You messed up!
+We need to make better decisions.
+That cloud looks like a rabbit to me.
+What's the other option?
+Texas is nearly twice as large as Japan.
+He has a Southern accent.
+He was accused of evading tax.
+Alex was badly beaten up.
+After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
+Oliver likes playing with Lego bricks.
+Muhammad just got dumped.
+This man's behaviour is mysterious and suspect.
+Esther is a Jewish lesbian.
+Go and see if Mr Wilson is at home.
+This needs to be nipped in the bud.
+I suggest that you start a behavioral therapy in order to cure yourself of your obsession with comas.
+There is so much to do, and only a lifetime to do it.
+You're really selfish.
+Stephen died.
+You have a crush on him, don't you?
+We have a cat. We all love cats.
+He has the potential to become world champion.
+The human skull consists of 23 bones.
+Carlos is Spanish and his wife is German.
+I always watch my films in the original version.
+That was painful to watch.
+The sea is a harsh mistress.
+I don't want you touching my stuff.
+They had little fuel for heating and cooking.
+In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
+Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language".
+At last, James Bond made it as an actor.
+In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
+She made it plain that she wanted to go to college.
+The experiment is over.
+Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
+The cowl does not make the monk.
+I'm not particularly impressed.
+Dry wood burns quickly.
+The injured were removed from the scene.
+His long, untidy hair resembled a lion's mane.
+He is as honest a lad as any.
+She was robbed of her purse.
+You've wasted enough of my time.
+It was kind of spooky in the cave.
+This firm prints a lot of educational books.
+We must either set the standard or lose our cool.
+Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
+I saw a light at the end of the tunnel.
+She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.
+He has a will of steel.
+Oh, I didn't like the ending.
+If we don't create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
+That movie star has many fans.
+Here is a classic recipe for crème brûlée.
+The shopowner did not realise that many of his wares had already expired.
+My nephew is getting married tomorrow.
+The state faces a financial crisis.
+Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.
+Stop pretending you don't know me.
+The union exerts a dominant influence on the conservative party.
+They have infiltrated our network.
+Winning the contest is a stupendous achievement.
+He must like taking walks.
+There were a lot of murders last year.
+I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
+He wrote a book about his adventures in the jungle.
+I caught Jacob looking into the neighbors' windows.
+The vampire kissed her neck passionately.
+The days are drawing in.
+Click on the button to confirm your order.
+Where is the emergency exit?
+He spit.
+If each generation die and leave ghosts the world at last will get overcrowded with them.
+The crystal clear water had a very pleasant temperature.
+My house is only a mile from here.
+An expensive car is a status symbol.
+To speak frankly, I don't like your idea.
+They're smiling.
+I'm just trying to make a buck.
+If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.
+I am not your toy.
+To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
+It's just a scratch, OK?
+Members of that tribe settled along the river.
+James reminds me of my first husband.
+Try to be generous and forgive.
+You must be more careful to avoid making a gross mistake.
+After many years of trying to get the man of her dreams, Barbara decided to give up all hope and to accept marrying Lucian.
+I can't read Arabic script.
+I'm going to have to cancel my appointment.
+I hope you enjoyed the long weekend.
+The place is surrounded by cops.
+He confirmed that something was wrong with his car.
+You don't have the nerve.
+Seal the doors.
+It's not a bug.
+Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
+What were you going to do in Russia?
+There's no response.
+I'm really not up on recent TV shows.
+He is under constant surveillance.
+You're very religious, aren't you?
+Those children are in exuberant spirits.
+Is that gun loaded?
+There are men who gain from their wealth only the fear of losing it.
+I didn't pull the trigger.
+You filthy pig!
+Bob gave Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.
+He turned traitor.
+Both teams are unbeaten.
+Hail, guildsister.
+When we arrived at the port, the wind subsided.
+Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?
+I have a predilection for beef.
+These are just routine questions we ask everyone.
+You cannot walk the streets in such a strange outfit.
+For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.
+She is related to him.
+We rested on some stones.
+Medical science has made a dramatic advance.
+It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.
+His smile put me at ease.
+Jami is deputy chairman of the Berlin Association of Beekeepers.
+The principal suggested that Oscar should be expelled from the school.
+A small stream winds its way through the fields.
+I didn't want to look foolish.
+The bees close the cells with a film of wax.
+There was a lot at stake.
+The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
+The box contains 20 units.
+The top eight players survived the ninth day of the tournament.
+The criminal tried to cover his tracks.
+What time is your plane landing?
+Where do you want it delivered?
+We've been invited to a costume party.
+This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
+Proceed.
+The motion was unanimously adopted.
+Your cough worries me.
+Maybe we can find someplace to park further up the street.
+Madrid is the capital of Spain and its most important city.
+Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
+My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.
+Unfortunately the majority of Algerians want an Islamic republic but all immigrate to Western countries, even risking their lives.
+I am far from satisfied with the result.
+My heart aches for those starving children.
+It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
+The buzzer sounded.
+Jami was raped by his father.
+I can't detect any pattern.
+Thus said Zarathustra.
+You've hit the nail on the head!
+Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
+I plan to skip lunch.
+He was charged with conspiracy.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could get her hands on.
+Can you lend it to them?
+He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
+The fairy changed the prince into a cat.
+His voice was soft and gentle.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+There were many presents under the Christmas tree.
+She knelt beside him and asked him what his name was.
+The laws oblige all citizens to pay taxes.
+It is worth visiting that museum.
+Can you identify the man using this picture?
+Tommy goes to the booth because he wants to see the author.
+He carried on business for ten years in Tokyo.
+Tennis is my favourite sport.
+Ouch!
+Let Dan talk to me. Don't interrupt.
+There are lots of presents underneath the Christmas tree.
+Emma often hums a tune as she works in the kitchen.
+Sami's prayer was answered.
+Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
+The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+I reckon you should do it.
+They drank smoothies.
+He placed his hands on his hips.
+He was one of the unsung heroes of the revolution.
+Is it really too difficult to turn off your phones?
+He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.
+The lake was frozen.
+There is no room for doubt about his guilt.
+Chill.
+The cat wants to catch the mouse.
+He's a casino dealer.
+Do you have a backup plan?
+We must have blown a fuse.
+When the forest is gone, birds and small mammals that lived there have to find new homes—if they can.
+You can pour the wine into the glass.
+Now, Europe seems to be the Paradise.
+The new bishop was installed with much pomp and circumstance.
+Go upstairs and bring down my trunk.
+It's a stupid tradition.
+Niçoise salad is a typical food of the area near Nice.
+I'm now officially part of this group.
+Dennis laughs at Wilson's round face.
+He cleared his throat before starting the lecture.
+Replace it.
+You are incredibly naive.
+They climbed to the top of a cliff.
+This word is derived from Greek.
+On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
+Half the apples Tommy gave me were rotten.
+Be careful or you'll strip the gears.
+He is thick as a brick.
+Where's the nearest underground station?
+Look at all these boxes.
+You didn't sign all the documents.
+A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
+Diamonds are forever.
+That water pipe leaks.
+Come downtown with us.
+That's not reasonable.
+Goodnight!
+Many people use cash machines to withdraw money.
+A telephone recording tells you what time the concert starts.
+I am deaf.
+The greater the difference between the null hypothesis and an outcome, and the larger the sample size, the more confident one can be that the outcome is meaningful.
+Adam is nearby.
+Tommy continued digging.
+I write to Erwan Le Bourdonnec.
+He's a little on edge today. I wouldn't rattle his cage if I were you.
+Wives usually outlive husbands.
+That robot came in handy for many things.
+I've never trusted strangers.
+They did not deepen the holes.
+You don't need to wrap it.
+The more one owns, the more one wants.
+Different countries import many goods.
+A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.
+She has been sick since last Wednesday.
+Koala bears do not have belly buttons.
+Why did Gogol burn the second part of "Dead Souls"?
+Get a sink plunger.
+There was no motive.
+I think the wind's dropping off.
+Kate tries to walk on tiptoe.
+I've never been to a circus.
+This is my territory.
+No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
+I owe a lot of people an apology.
+It is time to take effective action to ward off disaster.
+I'm a social worker.
+Small hills look flat from an airplane.
+Joe works at Mickey D's.
+The meaning of a word is determined by the context where it is used.
+I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
+Kabylie is a secure country unlike Algeria.
+The policeman confiscated Dan's driver's license.
+Angels can fly because they take themselves lightly.
+I hope I'm not bothering you.
+Let's shelter here from the rain.
+He arrested the criminals.
+He amused himself by drawing figures.
+Only strict adherence to the rules will prevent chaos.
+All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
+Companies are less loyal to their workers.
+Activist groups for the environment and food safety question the product's safety.
+I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.
+Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
+Testing Koko's IQ is not easy.
+Did you vote in the last election?
+Jacob hopes to make a profit this year, albeit a small one.
+It's pretty freaking cold outside.
+I am not wearing any underwear.
+Michael is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
+She teaches lessons in math, physics, and biology.
+I couldn't resist.
+I should have tried out this electric shaver before buying it.
+Even so ... she didn't have to slap me!
+Yell.
+She is full of adventure.
+Differential calculus was developed by Newton (alongside the work of Leibniz in this matter) to solve problems in mechanics.
+Oscar was my mum's dog.
+May I look at your passport?
+The CIA runs a thorough background check on all new employees.
+I keep my hammer in the toolbox.
+How do I open the hood?
+You can't complain.
+Tommy and Valentina became lawyers.
+The heavens do not err.
+Dan was a homicide detective.
+I was on patrol.
+I feel the flow of tears that I want to retain; the past torments me, and I fear the future.
+He was cheated of 100 yen.
+I don't like traveling alone.
+The fence was not high enough to keep the wolves out.
+I do a lot of worrying.
+I hope I didn't make you feel uncomfortable.
+He flew to Paris.
+He reads detective stories on occasion.
+A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.
+It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.
+Time flies like an arrow.
+Oscar has a laid-back personality.
+Muhammad's favorite actress is Ellen Page.
+The train came to a smooth stop.
+They're living in a fantasy world.
+I follow French classes online.
+Empty places produce the best echoes.
+He is always at odds with his boss.
+I had hoped that my mother would live until I got married.
+Brazil was visited by the Pope.
+Where were you in August last year?
+My word is as good as a signature.
+What time is it? he wondered.
+Her charm exceeds all description.
+She sat down next to him and listened quietly.
+He slipped outside to meet up with a girl.
+He stood under the door frame.
+In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.
+She must have been there at five precisely.
+What time is it now in San Francisco?
+Arbeit macht frei, meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
+The boy pays visit to his grandmother.
+Those rules foster discontent among students.
+It's always a great relief, as religion says, to think about someone unhappier than ourselves.
+Oscar was captured while spying on the Canadian government in Australia.
+There are no secrets that time does not reveal.
+The United Nations is an international organization.
+You're annoying.
+After a hearty dinner, Willie thanked the host.
+I want this photograph developed as soon as possible.
+The box was crushed during transport and the contents flew out.
+I go to the theatre.
+Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
+What colour is this?
+It was gambling that brought about his ruin.
+Brace for impact.
+The best defense is a good offense.
+Oliver hid behind the shower curtain.
+The food tasted slightly of garlic.
+Don't forget to take the first-aid kit.
+Click here to skip this ad.
+I need an escort.
+You should work in the interests of humanity.
+Blah.
+I am glad to accept your invitation.
+The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
+Adam is my ex.
+What did Oliver discover?
+You need to hit the clay pigeon.
+It's important that I be informed immediately.
+I was just messing around.
+The red lines on the map represent railway lines.
+Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
+The tragedy left a scar on my mind.
+You wash the dishes, Ben.
+When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
+'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'
+The lamp is grey.
+I built a shed behind my house.
+I fed the pigs.
+You don't understand the procedure.
+Parents should monitor their children's activities.
+I'm going to report you to the authorities.
+We thought it was absurd that you got punished.
+Can you spin a basketball on your fingertip?
+Facing us, we see City Hall.
+The clown fell down on purpose.
+The bells are ringing.
+She is wearing an expensive necklace.
+He was covered with mud from head to foot.
+It isn't easy to memorize dates.
+Don't worry, I have every angle covered.
+Public engagement enhances the Government's effectiveness and improves the quality of its decisions.
+You are a moron.
+He is worthy to be captain of our team.
+She ripped the letter to shreds.
+There were three empty wine bottles on the table.
+Is it not a bit extreme?
+If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.
+I have never known the string snap on me.
+Dan gave two different accounts of the story.
+How do you respond to that?
+Forbidden fruit tastes sweetest.
+Toy sales peak just before Christmas.
+I'm stubborn.
+In poker, three of a kind beats two pairs.
+Charlie imagined the worst.
+Meanwhile, you can stay with us.
+You must work hard if you want to succeed.
+Do penguins live at the North Pole?
+She's a dancer.
+I shot this footage.
+Whoever studies hard cannot fail to succeed.
+I met him on the previous day.
+He's got the new technique down pat.
+I want to stretch my legs.
+It is the highest mountain in the world.
+There is no room for romance in my life.
+Oliver is eating potato chips.
+He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
+And Jacob took a stone, and set it up for a title. And he said to his brethren: Bring hither stones. And they, gathering stones together, made a heap, and they ate upon it.
+Is your religion relevant on Mars?
+It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
+Go two blocks and turn left.
+Let's pitch the tent while it's still light.
+British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
+What the king says is always absolute.
+Hello, I'd like a glass of coke please.
+I didn't know that you cared.
+I don't know anyone who matches that description.
+Both are great schools.
+She squeezed a lemon for tea.
+Had he heard the news, he might have been shocked.
+Joe and Caroline got up at 6 a.m.
+Rubbish!
+That meal was simply divine.
+I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
+Muhammad is a fascinating guy.
+It is a sin to steal even a pin.
+A mysterious chamber has been discovered inside the pyramid.
+From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
+I took it for granted that you would come with us.
+Jack grabbed his coat.
+Overtaxed heart, kidneys and liver are inevitable results of too much food.
+George has a large penis.
+The dubbed movie is annoying to watch because the audio is out of sync with the video.
+Since its creation in 1948, the State of Israel has suffered numerous attacks and declarations of war from neighboring Arab countries.
+I'm not thirsty right now.
+The engineer is working in France.
+Muhammad is a slow walker.
+At what time do you eat lunch and supper?
+A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
+Only fifteen minutes.
+Margaret tried to sneak into the nightclub.
+This liquor has a taste all of its own.
+I dreamed about you.
+Beware of thieves.
+The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
+Human greed is threatening the existence of many species.
+My car is parked in the alley.
+Hop in.
+Could you show me what you're serving in the buffet?
+A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
+Jack never used to eat so much junk food.
+Compared to you, I'm just a beginner at this game.
+They launched a rocket.
+It's just begun.
+Her elder daughter is married.
+I like opera.
+The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway.
+The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
+He's kicking me!
+My sister often cries.
+Shell after shell smashed into the fort.
+There were teachers yelling.
+Give me liberty or give me death.
+Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
+Their decision will bring about serious consequences.
+Layla protected Sami.
+You look fabulous.
+We shared happy and important moments.
+This is the way they capture elephants alive.
+I'm sorry you got dragged into this.
+A widow had two daughters.
+The price of liberty is eternal vigilance.
+I have no comment yet.
+The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
+The chambermaid will bring you some soap.
+The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
+The Planck scale is incomprehensible in its minuteness.
+Time and thinking tame the strongest grief.
+You are naughty.
+Miami is the largest city in Florida.
+To be good at poker, you have to play on your opponent's nerves.
+He lived in a house remote from the village.
+He has no moral values.
+May I disturb you just a moment?
+Love troubles have the advantage of never being boring.
+Lightning is usually followed by thunder.
+You made the holes deeper.
+Supplies of oil are not infinite.
+I'd never testify against my wife.
+I tore the picture out of the album.
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+You're creepy.
+Jami washed the apple before he ate it.
+This company has a customer loyalty program.
+You have to take this powder after each meal.
+You had better supplement your diet with vitamins.
+There is no better friend or parent than oneself.
+The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
+I owe you a big one for getting me out of the jam.
+Sami provided the police an alibi.
+Zamboanga City is known as Asia's Latin city.
+His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
+Thanks for joining us.
+She drives very fast.
+Japanese green gentian tea is very bitter.
+When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."
+What's that picture inside your locker?
+That is an internal affair of this country.
+George certainly deserves praise.
+When was Queen Victoria born?
+I don't want to propose to you!
+The promenade runs parallel to the shore.
+A honeymoon in Canada costs a lot of money.
+He fired a shot at random.
+How often do you change your razor blade?
+Magnetic fields are invisible.
+How can I ignore pain this intense?
+Here is a brief description.
+He drank a shot of whiskey.
+That organization is corrupt to its core.
+Joan is as charming as her sister.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Actually, I have no intention to quit right now.
+We can only abuse of things that are good.
+I'm guessing this is yours.
+No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
+More than 60% of people in Britain maintain an active Facebook profile.
+The twins helped.
+He was very gifted and talented.
+Resist resistance!
+She wasn't wailing anymore...
+Am I required to get a visa?
+The police are investigating the cause of the crash.
+We need a strategy.
+Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
+Our goat gave birth to a litter of three kids.
+Silent waters run deep.
+The mother separated the fighting children.
+Everyone started arguing.
+The award should be for me!
+Please drive safely.
+High fructose corn syrup is found in about everything you eat these days.
+Adam had two choices.
+No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
+If you're at all wishy-washy during a negotiation the other side will pick up on it and get the upper hand.
+Attached is the tentative agenda.
+Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
+That was wicked of her.
+Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
+Jacob carried Anna on his shoulders.
+What kind of tattoo do you want?
+Red-haired people tend to have freckles.
+I had a stroke.
+Muhammad was stabbed with a knife.
+I burnt myself on the leg.
+We have counted most of the votes.
+He is my colleague.
+I'm a computer scientist.
+I'll boil you the beans.
+It's a cautionary tale.
+The geyser sends up a column of hot water every two hours.
+You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
+The mother is dressing the child.
+He is working as a security guard at a warehouse.
+William rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
+The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
+He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
+Laur's had a string of failed relationships.
+It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on.
+Objection!
+Can I sit on your lap?
+I'm depressed.
+It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
+School starts in September in Europe.
+Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
+It never occurred to me that I might be fired.
+Monica didn't study a lot.
+Your speech will be recorded in history.
+I punched him in the chin.
+One must keep one's promises.
+Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
+Do you want me to rub your shoulders?
+Images are the books of the illiterate.
+The bipartisan commission's recommendations were ignored.
+He escaped injury, happily.
+There was a curtain which was covering the door.
+He transferred to the office in Chiba.
+The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.
+This was a poem.
+Sami was shaking from the cold.
+How would you like your steak done?
+The company does not have a good chance of survival.
+Superman is showing at the movie theater this month.
+Can you play any musical instruments?
+This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
+Philip and Tom are related to each other.
+He has enormous potential.
+The smell of raw fish nauseates me.
+Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
+The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.
+They bought a box of cookies.
+You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
+Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.
+Checks are accepted.
+Let's review Lesson 5.
+Management of a company is different from ownership of a company.
+Not all roads lead to Rome.
+The esophagus is the tube from the mouth to the stomach.
+I'm feeding the goldfish.
+Get my rifle.
+Click on "log in" at the top-right corner of the screen.
+I admire your confidence.
+You should buy her new toys.
+The Russians won, as everyone expected.
+He is always as busy as a bee.
+The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
+The soldiers were exposed to the enemy's fire.
+Connect the two cables together.
+China quarantined entire cities as the coronavirus spread.
+His works will endure for centuries.
+It's freezing in here.
+Poverty is, in a sense, a blessing.
+In retrospect, inclusion of that entry in the dictionary was a mistake.
+I need a new USB cable.
+We'll just have to wait and see how things pan out.
+Georgia is his native state.
+Liza and Marco have no financial problems.
+You gave me only fifty cents.
+It constantly appalls me how stupid he can be.
+Americans would have responded differently from Japanese.
+We should raise our children as 'global citizens'.
+In that state, judges are political appointees. They are not elected.
+The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth.
+Oscar doesn't eat pork.
+I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
+He can speak both Japanese and English with facility.
+The wedding reception will take place in Montmartre.
+I didn't go skiing for fear of catching cold.
+This isn't a ram, it's a goat!
+They set up a bronze statue of the hero.
+A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
+There's milk in the fridge.
+When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
+Moscow is in Russia.
+Algerian leaders build only mosques, but when they are sick they go abroad.
+Do you think we should abandon ship?
+This house has a solid foundation.
+This organisation promotes literacy in rural areas.
+Adam stepped off the train.
+There are many famous historic buildings in Kyoto.
+Euler's identity really is remarkable.
+Appearance isn't all.
+Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.
+How many combat situations have you been in?
+You're too young to know what a slide rule is.
+If we pool our resources, it'll be that much easier to solve the problem.
+I must confer with my colleagues on the matter.
+The plane left after a three-hour delay.
+Civil wars are occurring in many countries.
+The stated price does not include labor charges.
+I don't want to be a burden on you.
+Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.
+It's awfully expensive.
+I prefer payment in full to payment in part.
+The children are creating a painting.
+I'm humming.
+I went to the mall with my friends.
+The roast lamb is very good.
+This is a real popular item.
+I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.
+I had hip surgery in 2013.
+She was voted prom queen.
+Alex has been going through a rough patch lately.
+Carmen has finished her Japanese assignment.
+It was in 1832 that Evariste Galois fell in love with Stephanie-Felicie Poterin du Motel.
+You fraud!
+Dan was homeless and lived in his van.
+The only dessert I really like is ice cream.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+She's obsessed with books.
+I did not betray you.
+My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
+A bout lasts about five minutes.
+I'm going to hit the sack early.
+She put new soil in the flower pot.
+I want your name and badge number.
+It needs washing.
+I saw Christine here yesterday.
+The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
+This segment is brought to you by the Ford Motor Company.
+All that comes from the earth returns to the earth, and what comes from the water returns to the sea.
+I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.
+The ultimate life spoiler: in the end you'll die!
+It was proved that he was a thief.
+According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.
+I'm sick of meetings.
+The "Privacy Paradox" is the contradiction between how important consumers claim their privacy is and how freely they disclose their personal information online.
+Brian got his wisdom teeth out.
+One of the buttons on my raincoat got torn off.
+Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
+Don't let this information leak out.
+I'm on the pill.
+This suitcase is too heavy for you.
+I don't feel like drinking vodka.
+A study shows air pollution from forest fires exacerbates existing lung problems.
+In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.
+I have an ace up my sleeve.
+The patient will soon recover from his illness.
+Flip to the back of the book for the index.
+Over 100 tons of dust and sand-sized particles bombard the earth every day from space, most of which goes unnoticed.
+Do not twist or bend!
+A strange marine creature was found recently.
+The chapter on the Russian Revolution really blew me away.
+Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.
+Don't worry. Chicks dig scars.
+What's your favorite racing game?
+In Soviet Russia, radio listens to the listener!
+Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
+She is the executive editor.
+It was magical.
+My sweetheart said it was only a temporary separation.
+What you eat and drink before bed can affect your sleep.
+I bid you welcome.
+Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
+She handed out a key to him.
+Jacob began whistling a tune.
+I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
+We took refuge from the storm in a nearby barn.
+I suspected she was dangerous.
+A nurse wears white.
+I'm bothered by the noise from the neighbours.
+America at its finest.
+I fly into a rage easily.
+The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
+She introduced me to him at the party.
+How tragic!
+Pierre, come here!
+We're facing a budget crisis.
+Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
+The ground was very rocky.
+The mother laid her baby on the bed softly.
+This medication works instantly.
+This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
+You're out of booze.
+I like turtle doves.
+Don't crack a nut with a sledgehammer.
+This is a chocolate coin.
+We walked another hundred yards.
+Slaves are generally expected to sing as well as to work.
+Information will be provided on a need-to-know basis.
+Meat is very expensive nowadays.
+Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
+Thus, we can point out the result in our discussion.
+Tommy had a temper tantrum.
+You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.
+Be creative.
+The farmer seeded the field with wheat.
+They didn't achieve their goal.
+Would you like to sit at the counter?
+He collected bits of information.
+The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
+Many American planes were shot down.
+Nobody recognized you.
+If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.
+They have to repair their car.
+Japan is the land of the rising sun.
+We still don't know what causes migraines.
+Japan imports various raw materials from abroad.
+Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
+Cookie followed Muhammad wherever he went.
+Money doesn't necessarily make you happier.
+You are evil! You are all demons!
+I don't want to be lame, I want to be cool!!
+Most students are preparing for the final exams.
+Are you a baker?
+Graham Greene is one of my favorite authors.
+Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
+Education is not the filling of a bucket, but the igniting of a fire.
+He once owned a lot of land.
+In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
+Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
+It's a delicate situation.
+The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
+Check your pockets.
+Have you ever seen a spider spinning its web?
+For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
+The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
+Do you keep a dream diary?
+A seam on the blanket has unraveled.
+That comedy really made me laugh.
+During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
+The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
+It's difficult to learn Korean.
+Quiet, comrades!
+You are my sunshine.
+He has a vast knowledge of music theory.
+Are you on dope?
+Much work can be done with computers.
+Why do you permit it?
+Muhammad is a mason.
+He likes jazz.
+An undercover operative infiltrated the organization.
+There is only one bath towel.
+Avoid fried foods for a while.
+This protein is crucial for the organism to function properly.
+Do you believe in the Easter Bunny?
+You should try to be more polite.
+I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
+I just assumed you wouldn't mind.
+I don't have a niece.
+The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.
+I dreamed I had been abducted by aliens.
+What sorts of weapons did they have?
+Most elevators operate automatically.
+His Dutch passport allowed him to travel easily.
+Catherine is preparing for her audition at the conservatory.
+What are the five senses?
+The game's afoot is Holmes's laconic call to action.
+I need a bike pump.
+A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.
+All philosophers, even the famous ones, can be found to have the same weakness: faith in philosophy.
+Charlie has tested positive for the coronavirus.
+Angels watch from above as men fight amongst themselves.
+He became world-famous for his discovery.
+Whose paintings are these?
+He added to his savings.
+The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
+Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
+After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
+I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
+The monk is praying.
+Don't worry. My lips are sealed.
+You must be terrified.
+En garde!
+You have just stepped on a hornet's nest.
+In General Relativity the observed global effect of gravity arises from strictly local interaction with curved space-time.
+George took part in the kidnapping of Monica's daughter.
+Her viewpoint is limited.
+Please say the alphabet backwards.
+I haven't spoken to Mario since he lied to me.
+I'll fix your wagon.
+There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
+I subscribe to two newspapers.
+When a woman's angry, four little kisses are all you need to comfort her.
+You need to sober up.
+She stared at her nails.
+Quit complaining.
+A blood vessel broke in my eye.
+I hate Halloween.
+They are at 229 Broadway Avenue.
+Oscar started packing his suitcase.
+The socks stink.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+My cousin is hooked on smack.
+That is a leather belt.
+I found a good Mexican restaurant.
+Jack was all worn out.
+This sheet is light.
+My computer won't boot up.
+Reverse osmosis consists in forcing seawater through a membrane that filters out the salt.
+A permanent costs extra.
+I'm assuming this is your father.
+I have a grandson in Boston.
+Settling down and raising a family was against the ethos of the times.
+I need a shield.
+You won't drown if you learn how to swim.
+We live in the best of all possible worlds.
+The fire reduced the house to ashes.
+It was already too late to order something on the breakfast menu.
+Would you like bacon or sausage?
+Fruits spoil in the sun.
+Do you recognise this writing?
+Oscar and Margaret visited Northern Europe.
+Have you completed your preparations for tomorrow?
+This method makes it possible to measure the distance between two trees with outstanding precision.
+Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.
+We enjoyed watching a circus parade.
+I punctured a tire.
+What are you celebrating?
+That's a very unfair assessment.
+It is much safer to be feared than loved.
+If they wish to destroy their lungs...
+That is a great misunderstanding.
+Do you mind if I tag along?
+Exposure to radiation causes susceptibility to mutations.
+Stay focused.
+I am looking for a jewelry store.
+Students generally like a teacher who understands their problems.
+Our dogs were poisoned.
+Oliver pushed his shopping cart down the aisle.
+Oliver always yells at Lucy every time she does something stupid.
+Americans eat special foods on Thanksgiving.
+Take a tissue, your nose is running.
+The upshot of the decision was that a number of charitable organisations had to scale back their operations.
+Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor!
+The tree's root system stretches over thirty meters.
+There's a black hole at the center of our galaxy.
+In China, the 11th of November is Singles Day.
+I corrected the sentence after almost one month without response.
+They prefer the shadows rather than the spotlight.
+I'm not one to gossip.
+The new job challenged his skill.
+She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
+His drinking buddies had a hard time understanding all of this.
+I guess I deserved that.
+She directed the planning of the project.
+You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple.
+I thought my head was going to explode.
+Hunger is one of the strongest griefs.
+Dan came back after spending two months in Scotland.
+The CEO is trying to quash these unfounded rumors about a merger.
+The members of each stratum accept as their ideal of decency the scheme of life in vogue in the next higher stratum, and bend their energies to live up to that ideal.
+Sometimes adults behave like children.
+Jacob makes a shit-ton of dough.
+True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
+I dismissed what Mary was saying.
+How many slices of ham do you want?
+We put up the flags on national holidays.
+The mayor will shortly announce his decision to resign.
+She knew to an inch where everything should be.
+Your muscles are very tense.
+Outside, the storm was rumbling.
+Who am I forgetting?
+Because she couldn't find a pillow, she smothered him with a handkerchief.
+Can I tell you what bugs me?
+Microsoft Hello gives Windows 10 users an alternative way to log into their devices and applications using a fingerprint, iris scan or facial recognition.
+After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
+A poet can survive everything but a misprint.
+They breed cattle and horses.
+Why did you close this drawer?
+I was denied access to his land.
+I have a very sore arm where you hit me.
+He drinks himself unconscious every night.
+I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.
+He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
+This train stops at all stations.
+The hunter wore camouflage clothing.
+Why are you questioning me?
+There are still uncivilized lands.
+This register is out of commission.
+Joe is a comic book writer.
+I'll take a stab at it.
+A stewardess was rescued from the wreck.
+That explains it.
+She borrowed the book from him.
+Please call after 6 pm.
+The air in this room is foul.
+She is my relative on my fathers side.
+After being in a coma for three weeks, Alex regained consciousness.
+The corporal is on furlough.
+Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark.
+That rich family has many servants.
+The basket is full of apples.
+Would you have a daisy for me?
+He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
+Who are you closest to in your family?
+They gave him both material and spiritual support.
+Look at it closely.
+Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
+It's more polite to say thin than skinny.
+I found it disturbing.
+The knight swore an oath of allegiance to the king.
+Two detectives pursued the suspect.
+We don't negotiate with terrorists.
+If you shave your hair, it will grow back thicker.
+They're painting the cemetery wall.
+A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
+Harry drove over a bump.
+I approve of your plan.
+He hit on a splendid idea.
+The policeman was confronted by the angry mob.
+The scarcity of some items in supermarkets has raised concerns about the food supply.
+You're faithful.
+What I mean is that there are limits that need to be established and respected.
+A combination of several mistakes led to the accident.
+The elation at having successfully escaped was short-lived: Charlie woke up in the beam of a policeman's torch.
+Speak a little louder.
+I just wanted to impress you.
+Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
+I want to play tennis with Judy.
+Where's my alliance?
+This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
+How many languages have you identified?
+You'd make a good counselor.
+He took a nap.
+This watch costs 10 000 CFA francs.
+It is impossible to resolve the conflict.
+The train arrives on platform number 5.
+The monks were on retreat.
+They had to find the strongest candidate possible.
+The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+A virus infected Alex's computer.
+Was there an autopsy?
+This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.
+I can't feel my toes.
+Many people say that the gut is always right.
+Tonight, a coffin will be our wedding bed.
+He died fighting in the Vietnam War.
+She always gives an instant answer.
+Volcanic ash covered the city.
+I have things to attend to elsewhere.
+Let's ally ourselves to that group.
+If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.
+Someday I'll buy a cotton candy machine.
+I'd like a suite.
+Gravity binds the planets to the sun.
+Never drive faster than your guardian angel can fly.
+The volume at the gig was ear-splitting.
+Training is not a luxury, it's an investment.
+I'm in Egypt.
+Don't be fooled by her appearance.
+I love martial arts!
+When was the last time you used heroin or methadone?
+Do you need a deposit?
+I was given a medal.
+English cannot be mastered overnight.
+Do you have a cellphone?
+Jack is fairly good at French.
+There's gum stuck to the back of my shoe.
+Her waist measures 24 inches.
+Everyone comes out of hiding and shouts "SURPRISE!"
+It stinks in here.
+Joe kept sighing.
+All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
+Every Jack must have his Jill.
+People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
+This is going to be swell.
+December has thirty-one days.
+I was mentally and physically tired.
+Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
+Jean and Jeanne watched the cows.
+He's a little rusty.
+Adam is afraid of commitment.
+A dog has masters; a cat has servants.
+Cecil lit a candle.
+It will threaten the prosperity of the town.
+This hut is a very special place.
+It's practical to have a laptop.
+They're giving away samples free.
+My room was drowned in moonlight last night.
+Iridium is one of the rarest elements.
+Can't you hear all the car horns honking behind us?
+I rear cattle.
+I'm not a great photographer.
+I have a ranch.
+What is the entrance fee?
+He objects to our plan.
+My profession? Poet and humbug.
+I have only skimmed the document.
+You are a good journalist.
+I want to do some bass fishing, but I don't know what to use for bait.
+You are really adorable.
+It was not unexpected.
+The doctor discovered a lump in her breast.
+You can rely on Jack.
+We're too vulnerable.
+Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
+Oliver is hopeless.
+William, what's wrong? You're very pale.
+I'm George's roommate.
+Let's decide with a coin toss.
+Cursed be he that first invented war.
+Luckily nobody got killed.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I asked George to react with moderation.
+He's a loose cannon.
+It's a little dated.
+The European Union has eliminated the death penalty.
+We've been spotted.
+Here's an important announcement.
+Embrace your weirdness.
+We've been unable to determine the cause.
+Go back, Satan!
+You'll need an Allen key to open it.
+The dress is of silk.
+I'd like to remain anonymous.
+Floating is easy.
+Dunno.
+Thanks, hon.
+They looked relieved only when it was in motion.
+High operating temperatures shorten lubricant life.
+We communicate with one another by means of language.
+How do I report a theft?
+The visitor sat across from me.
+A businessman who reads Business Week is lost to fame. One who reads Proust is marked for greatness.
+The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
+They've planted jasmine and an olive.
+What a shame that Andrea left this early.
+If you mix blue and red, you'll get purple.
+I'm sick of her excuses.
+Jami didn't accept my apologies.
+I don't get what the fuss is all about.
+You're not fooling anybody.
+What a bargain!
+What a feast!
+Let's check your boarding pass.
+He took me by the collar.
+He attracted many people's attention.
+You should consult a doctor if the symptoms get worse.
+One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
+I envy you.
+The girl looked at him once more, and then she blushed as if a flame had gone up her cheeks.
+This has visual impairment as a side effect.
+Her exotic perfume has a subtle scent.
+I must protest.
+Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
+I don't have any trouble believing that.
+The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.
+The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.
+You seem content.
+Donald Trump is a pathological liar.
+Please pass me the salt and pepper.
+I must spend my remaining money only on essential things.
+The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that.
+How old is your oldest son?
+It's been quite a while since the last time he posted anything on his website.
+Where is the Japanese Embassy?
+Compare the signatures.
+I like the slow rhythm of that song.
+Alex flipped on the dining room light.
+She made great efforts to pass the examination.
+She's wearing high heels.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+Paul's success was a myth.
+I'd be honored.
+The people united will never be defeated!
+Let me see your health insurance certificate.
+The drum is the lord of music.
+My doctor said that this sore throat is a streptococcal infection.
+Mountain lions can be extremely aggressive.
+They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.
+Her fears gradually quietened down.
+Darn it!
+Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
+Candles were everywhere.
+Science is the belief in the ignorance of experts.
+He failed to become a cabinet member at that time.
+She described the scene in detail.
+Mary, even though the daughter of a mere farmer, has manners that betray a distinguished upbringing.
+As far as I know, the rumor is not true.
+He went to bed at eleven last night.
+There's no way I'm taking the rap for his mistakes.
+The disease is still in the primary stage.
+The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
+We must ask for a broom to sweep the floor.
+I prefer soap as a liquid rather than a bar.
+Romeo can't even write his own name.
+Algerian Muslims impose the construction of mosques in the West but forbid the construction of churches in Algeria.
+Their culture values obedience to those in positions of authority.
+I want to be assigned to the vice squad.
+China has landed their first jet on an aircraft carrier.
+You're smarter than I ever was.
+He realised his dream of becoming an accountant.
+If it weren't for music, the world would be a dull place.
+There are islands in the ocean.
+I hear sirens.
+The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.
+I am going to get that sucker.
+She baked bread and cakes in the oven.
+Hatred is never appeased by hatred in this world.
+Sit down on the bench.
+I'm worthless.
+Jami sealed the envelope.
+I acknowledge your kindness.
+William wasn't wearing a helmet.
+Can you tell Jane and her twin sister apart?
+Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.
+She married a sailor.
+I broke the ladder and fractured my ankle.
+They replaced coal with oil.
+I've always carried out my duties.
+Roll the barrel over here.
+Sea turtles always return to the beach where they hatched.
+An African in Arkhangelsk... can you imagine that?
+I like surprises.
+The stag is roaring in the forest.
+I bought several audiotapes of folk songs.
+This banana is yellow.
+Jeans are just jeans. Why did you spend so much money on designer jeans?
+Don't touch that dial.
+I have a ton of work to do today.
+My gums bleed whenever I floss my teeth.
+That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.
+Keep climbing.
+The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.
+I know that the path of virtue is very narrow and that the path of vice is very wide and spacious.
+It's also a popular destination for couples.
+The winter months are December, January, and February.
+Tommy is a boy scout.
+It's deer season.
+Get a grip!
+I am writing articles about strikes.
+There are six fish inside the tin can.
+You're being paranoid.
+When I give an order I would like it to be executed!
+Boil the potatoes until they are tender.
+Your book is upside down.
+The warden sent Dan back to solitary confinement.
+I don't know how to translate this quote.
+Corporate governance and accountability are being strengthened.
+I'm surprised no one else heard the gunshots.
+I don't like riding the subway.
+He is keen on science.
+It was really neat.
+He lives in a trailer park.
+Sami accidentally ran over Layla.
+Is the world more twisted this morning than usual?
+The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
+My menstrual cycle is irregular.
+I took risks.
+We're looking for a volunteer.
+Murine models are used in drug development research.
+The fire wiped out the city.
+The canal connects the Atlantic and Pacific Oceans.
+The boy decided to observe and record bees in detail.
+The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.
+He bit his lip.
+Kindly follow these instructions closely.
+When was the last time you went to an art gallery?
+Our cat is white with brown spots.
+Heavy clouds were suspended in the air.
+Harry felt helpless and frightened.
+His motorcycle is noisy.
+The Greeks used to worship several gods.
+Three months before Harry was to graduate from college, he died.
+He often sits up late writing letters.
+The flames licked the bottom of the stew pot.
+Congress passed the bill.
+A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
+Sandra spent twice as much as I did.
+Some plants are quickly affected by cold.
+We're handling it.
+I caught a big fish yesterday with my bare hands.
+We depend on each other.
+The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.
+I don't like being controlled.
+And who claimed it would be easy?
+It's not for the faint of heart.
+Allah is great!
+He armed himself with a pistol.
+That man over there is Pedro.
+Providing energy to the poor without destroying the planet any further is this century's biggest challenge.
+Your threats don't scare me at all.
+Muhammad kept practicing.
+It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
+He also came up with yet another doubtful conclusion.
+I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
+Joe won't retire.
+Linda never attempted to improve her looks.
+It's genuine.
+But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
+The butcher ground the meat.
+I can't compete with this.
+You've got to be bold!
+You are now on the way to recovery.
+I'm sorry if I disturbed you.
+This seems risky.
+You needn't prepare a formal speech.
+Anna is somewhat arrogant.
+If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.
+If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.
+Andrew meets Linda at school.
+I'm fixing the radio which I found on my way home.
+I heard you switched majors.
+Check and adjust the brakes before you drive.
+She said she had a slight cold.
+Put a dash of brandy in my tea.
+I have little appetite.
+My days have gone wandering.
+Joe started giggling.
+Everything looked OK.
+It seems too good to be true.
+Here come the police. Let's get out of here.
+Hey, you there!
+It's a girl thing.
+Damned if I know.
+Wait a little longer.
+Take a closer look.
+Hey, I just had a good idea.
+If you want to go, then go.
+Isn't that awesome?
+The weather was perfect.
+They said they wanted to go home.
+This won't hurt at all.
+Let's go by train instead of by bus.
+I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.
+But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
+Snap out of it!
+I suppose you think I'm crazy.
+I want you to talk.
+My favorite singer is THE ALFEE.
+Miss Green taught me English.
+Happy Passover!
+How long were you at the party?
+Take this, honey.
+Please connect me with Mr Smith.
+My mother doesn't concern herself with politics.
+The situation is grave.
+I just got a call from your school.
+Let me tell you a story.
+Good evening!
+Why did you come here today?
+Tell me when dinner's ready.
+He is the master of all the slaves.
+How this author ended up on the program is a mystery to me.
+You hardly know me.
+It was a mess in the department store.
+Do you believe in ghosts?
+If I had known, I would have told you.
+Don't talk shop to me.
+What's the matter? Just tell me.
+I used to tell people I knew how to speak French.
+Go at once, otherwise you will be late.
+He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
+You're always around.
+I don't know how I've offended you.
+Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted.
+To want means to be able.
+Joe spoke quietly.
+This word is really beautiful.
+I can't get at the exact meaning of the sentence.
+What're you doing about this?
+Danger ahead.
+All were quiet in the room.
+I can't believe that you were the smartest kid in your class.
+I'm sending you funny videos.
+Is it harder to forgive or to forget?
+Somehow I believe you.
+Have you seen Charlie's medical records?
+Come in already.
+This guy is quick in seducing women so you better beware.
+Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
+Can I offer you guys a ride?
+The speaker swaggered into the lecture hall.
+I'll tell you what I know about it.
+Can I have my bicycle back?
+Look at the evidence.
+I fell in love with him, and I don't care what you think.
+You won't regret this. I promise.
+They never admitted that they were wrong.
+I have a feeling you might want to see these.
+She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
+I'm glad you're here today.
+She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
+You saved me.
+Hang on. We'll be right there.
+All of a sudden, George and I were alone.
+James is with the FBI.
+You'd tell me the truth, wouldn't you?
+A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
+Well done, James.
+Sex is still a taboo.
+Expect no mercy.
+Over the course of the next few months, we'll see what happens.
+Don't you go away.
+My name's Henry.
+Do you know who invented the telegraph?
+Would you stop this nonsense?
+Neither of them cares for strenuous sports.
+He comes home almost every weekend.
+The time will soon come when anyone can travel in space.
+How does one live in a country where there is no freedom of the press?
+I'm glad you brought that up.
+You used to love swimming.
+I suggest you do your job and let me do mine.
+When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
+Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
+I have to get an affidavit notarized at the consulate to prove that I'm eligible to be married and that I'm not getting married against my will.
+The show starts in ten minutes.
+Hahaha! Do you want to kill all flies?
+The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
+Learning by heart is not the best way how to remember things.
+I don't think she is fit for the job.
+I'm glad it's taken care of.
+Oliver looked worried about the result of an English test.
+Don't give it a second thought.
+It's tough to make predictions, especially about the future!
+I would like to talk to Miss Carmen, please.
+The waiting-maid commanded her harshly to take off her royal robes, and to put on her common ones.
+James's a rich kid.
+The world is not governed by the Old Testament.
+You're on the list.
+We've all read that one.
+I'm sorry.
+We heard him come down the stairs.
+In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
+When I speak, you be quiet and listen!
+Songs are a great way to learn languages.
+Take a seat!
+You two make a beautiful couple.
+You should read more.
+There is the scent of pineapples in the sun.
+If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
+When you come next time, bring your brother.
+The report says another airstrip could be ready by the end of this year.
+I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
+The cup is full!
+This should be fun.
+The play stopped for technical reasons.
+I refuse to discuss the question.
+If he should call, tell him I am busy.
+You’ll be killed!
+Your way of thinking and mine are completely different.
+Yesterday he came back late.
+I live 10 kilometers from the sea.
+Jack would just like to know what he did wrong.
+That's not where I'm going.
+Let's say that you're right.
+The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
+First of all, I would like to thank you for your hospitality.
+The pocket-sized chassis makes the camera versatile.
+Open your mouth!
+I want to join your group.
+That might be fun.
+She won the Miss America pageant.
+You're lying now.
+Johnny proposed to Alice and she accepted.
+Jack wasn't homosexual, but Jack's friends told Jack's girlfriend Jack was gay.
+Look on me, and do likewise.
+Wow, that's pretty. The sea is shining.
+At any rate, I hope you can come.
+Their house is just opposite the bus stop.
+I'd like you to be my partner.
+What are your influences?
+Daniël thanked the policeman.
+I clicked the link.
+I have brought here only my clothes and my horse.
+Hurry up and bring me something to drink.
+Is your name Layla?
+Precisely!
+Be brief.
+This vending machine takes only hundred-yen coins.
+You're a wonderful woman.
+Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
+I applied for this job.
+Have you played The Legend of Zelda?
+Would you mind going over that again?
+Are you suggesting that we impersonate policemen?
+I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
+It backfired on me despite my good intentions.
+Look up there in the sky!
+Why are you so mean?
+Sucker.
+You should make up your own mind.
+She's a foreign exchange student.
+No one cares.
+It might be a long time before you see me again.
+What he says makes no sense at all.
+You have changed since I saw you last year.
+You've found it.
+It wasn't until yesterday that I heard the news.
+He threw the big man down.
+I'd like to go to college.
+Can we stick to the facts, please?
+Are you going to do that anytime soon?
+I knew I'd get blamed eventually.
+How do you know what's real?
+Don't worry. We'll find Tommy.
+I've waited for a month.
+What's the combination for the safe?
+Bring Oliver back.
+Would you like to go out for lunch?
+I was beginning to worry about you.
+Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.
+Did you speak French?
+Let's have a serious talk about your future.
+My name's Cyril; pleased to meet you!
+We've known each other since we were kids.
+All this brings up new questions.
+Pick up your things and go away.
+She killed time going around the shops.
+Help me with my tie.
+Oliver will never know.
+Don't waste your time on trifles.
+Believe me, I don't want to die.
+Why do you need change?
+I don't feel that way about you anymore.
+Grace looked angry.
+You must think this is funny.
+Give this book to Ramu.
+Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
+Hurry up, girls.
+I'd like you to look at something.
+Look to right and left in crossing the street.
+Are you sure you don't want me to go with you?
+It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
+I'm taking off my jacket because it's warm.
+Don't ever lie to me again.
+It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
+I love you, do you hear me? I love you!
+Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
+She called her sister.
+I don't watch that show.
+Throw the ball!
+Time flies.
+The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.
+You will not be able to catch the train.
+I was hoping that you'd know the answer.
+When is the breakfast served?
+I don't want you to worry.
+Is there a direct train to Barcelona?
+I completely gave up.
+We were close.
+The phone company cut me off last month.
+Get down.
+I repeat, do not arrive late!
+I don't care if you're busy. Please help me now.
+He doesn't have a gun.
+Minors aren't allowed to enter.
+I need a pen to sign the car insurance documents.
+Long story short, she’s on the No Fly List and we might have been followed here by drone.
+I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+What color are your pants?
+I want to cut down on the time it takes to process files.
+I am delighted to meet you.
+You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.
+My cat got stuck up a tree.
+I hope Oliver says no.
+How can you put up with the noise?
+You... You have a nose... err... a very big nose.
+Sucker!
+He who seeks to control fate shall never find peace.
+He responded to her offer with a laugh.
+Why didn't you call me up?
+The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
+We found a secret passage into the building.
+The old method proved to be best after all.
+You knew I was married.
+Keep an eye on the bags.
+You will not make me believe that.
+I can read English, but I can't speak it.
+Please lie on your stomach.
+While I breathe, I hope.
+We leave tomorrow afternoon.
+Yes! I will kill her! You'll see, I will kill her!
+That one is really good.
+Why do you let people treat you like that?
+They will agree on that.
+I've never had to fire anyone before.
+You stick out like a sore thumb.
+You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
+I appreciate what you did earlier.
+Many foreigners speak good Japanese.
+After thinking over it over and over, I came up with nothing.
+They're waiting for us.
+Take a look at this map.
+Tommy will spend the rest of his life in prison.
+Does anyone else hear that?
+Whip the egg-whites until they are stiff.
+The Latin noun "hortus" belongs to the o-declension.
+We need rest.
+He enlisted in the Foreign Legion.
+A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.
+It is obvious that he is right.
+Speaking.
+Come back tomorrow.
+Are you listening to me at all?
+My grandfather gets up early.
+I was just trying to protect you.
+I'm not going to sue you.
+The majority of those men worked in the mine.
+If you listen, you can hear her breathing.
+She will return within an hour.
+I am yours and you are mine.
+I'm not bluffing.
+I love rock musicians.
+Never travelling leads to an insular worldview.
+The law will be effective from the 1st of April.
+This country suffers from brain drain.
+Kiss me, you fool!
+This broken vase can't be repaired.
+Charlie is having a heart attack.
+I feel first-class tonight.
+My only distraction is the game Go.
+You're so romantic.
+The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
+The following sentence is true. The preceding sentence is false.
+Don't you see the pattern?
+Don't listen to me, I'm just kidding.
+Think carefully before you promise anything.
+It's your only shot.
+Do you remember?
+Stand back!
+The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.
+She buys what she wants regardless of the cost.
+There's bamboo growing in the garden.
+I came home by bus.
+Alice kicked George in the nuts.
+I didn't know you were that good at French.
+Let go of my hair.
+When do they need me?
+Do you actually like this?
+The airplane landed safely on the runway.
+Tell her that I love her.
+I get nervous when I speak before a large audience.
+I'm horrible with kids.
+I am very glad school is over.
+I don't really have a gun.
+He's lying, I can always tell.
+Japanese eat three meals a day.
+In the room, it is dark.
+I like to make the students work.
+The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
+Are you looking for something?
+Please trust me.
+Do you sometimes give your sister money?
+He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
+I'm pretty sure Muhammad lives on Park Street.
+Tests start next week.
+I'll buy the first round.
+Jacob armed himself with a gun and a knife.
+I won't see her anymore.
+In France, voting isn't mandatory.
+Get out!
+All the passengers were killed in the crash.
+There must be someone behind this affair.
+To my surprise, she was alive.
+I'm smarter than you.
+Some woman.
+The crew were all waiting for the news.
+Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
+I'll go to the pool every Monday again.
+Romans, go home!
+The cost of living in Tokyo is very high.
+Please endorse this check.
+All of them are good, so choose three books.
+The prisoners tried to escape.
+He is a handsome man.
+Is James jealous?
+My bike is not anything like yours.
+You're under arrest!
+The frantic shouts and screams of the excited household and guests made the confusion indescribable when it was found that scarcely anything of the costly building could be saved.
+He is an old man and should be treated as such.
+Listen to me!
+I don't know what this symbol stands for.
+There's nothing worse than doing things by halves!!
+Special care should be taken on this point.
+She complained about my low salary.
+Nothing much!
+Someone's watching me.
+Please go to the Surgery Department.
+Give it up.
+My wish is to study painting in Paris.
+Why don't you try doing that again?
+I just wanted to make a gesture.
+When was the last time you ate lunch with Jami?
+He had his clarinet tuned.
+Does that chocolate bar have nuts in it?
+I hope Harry has fun.
+The disagreement between the union and management could lead to a strike.
+Under what circumstances was the body discovered? asked the policeman.
+Answer in French.
+I want you to tell me about your trip.
+I should've guessed you'd be busy.
+What do you say to dining out tonight?
+They were punished for their crimes.
+Please excuse me for being rude.
+You don't want to be late for practice.
+Try to calm down.
+The coach considers Bob a good player.
+His seat in the plane was on the aisle.
+Go straight on, and you will find the store.
+He bores everybody.
+It was a publicity stunt.
+The country's political circumstances are going from bad to worse.
+Everything is stupid.
+I'll find a way to do that.
+Foreign books are sold at the shop.
+I raise funds.
+They see her.
+I'll go back.
+He brought back several souvenirs.
+My older sister got engaged.
+Oliver almost always ignores my advice.
+I thought the ending was perfect.
+When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
+Do you want me to start again?
+Aren't you even curious?
+What do you say we buy everyone a drink?
+I'm sorry, could you say that again?
+If he asks, I will give it; if not, not.
+One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
+They travelled by bike across Europe.
+The gang became Sami's family.
+You're joking, of course.
+Do you have plans for this weekend?
+Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.
+Jump!
+I hate maths.
+The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
+Follow me and have no fear.
+The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting.
+Hell! My network link is down.
+She would like to make an appointment to see the doctor.
+I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
+I sent her a doll.
+How come you know so much?
+Nobody can replace Jacob.
+I wore this yesterday.
+He swore.
+If I saw Anca, I would probably not recognize her.
+I know you work hard.
+Don't say I didn't warn you.
+Look at me when I'm talking to you!
+Don't let this chance slip by.
+It would break if you dropped it.
+I arrived safe and sound this morning.
+The politician tried to cover up the insider trading.
+I must be missing something.
+What can I do for you, honey?
+You feel you don't know enough English vocabulary.
+Shut up and listen, kid.
+Wake up, sleepy-head!
+If you could only speak English, you would be perfect.
+You can let go now.
+Say it in another way.
+I asked the stranger where he was from.
+They set fire to their neighbor's house in revenge.
+Do you want to install this free browser add-on?
+Is it going to rain today?
+Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
+You work harder than anyone here.
+I know sign language.
+Do it today. Don't wait for tomorrow.
+Adam won't talk about that.
+I'm sorry, I didn't recognize you.
+He treats me with severity.
+Are you sure you're not imagining things?
+What do you think they'll do?
+Finish your work.
+I'd suggest removing the comma.
+He was finally forced to resign.
+This is the final struggle.
+This character represents the will to learn.
+It's time you stopped watching television.
+Why don't we all go?
+I will go along with you as far as the station.
+Let's see if we can find out what the matter is.
+There's no reason to panic.
+He's not the brightest guy in the world.
+I'd like to make an appointment with Dr. King.
+I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.
+When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
+Play outside instead of watching TV.
+I don't know how you can stand James.
+Sami was with his homeboys.
+Jerk.
+You were telling the truth, weren't you?
+Just call me when you're done.
+You should face the reality.
+He does not know English, not to mention German or French.
+When I woke up this morning, I felt sick.
+Send your baggage in advance.
+Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
+The final outcome is catastrophic.
+You will do all that you can.
+Don't set off the alarm.
+I'm going to wear these shoes on our date tonight.
+Oliver is my personal assistant.
+Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.
+All that you say is perfectly correct.
+She accused her son of wasting his life.
+Are you over your cold yet?
+He invited me personally.
+You're first.
+What can I serve you?
+I want him to leave.
+He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
+I went into partnership with him.
+Olivia is not used to being made fun of in the presence of others.
+No one gives a shit.
+Alex pulled a long face when he heard the story.
+Do you mind if I take a day off?
+They did not listen.
+The house exactly corresponds with my needs.
+Take your hand off my neck.
+Yesterday we met with the Minister of Education.
+Whoever knows him well respects him.
+Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
+Let's hope that decency will prevail.
+If the address changes, please contact us.
+Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.
+You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
+Grub's up!
+What a wonderful invention!
+The smoke went upward through the chimney.
+You're lucky to have a job.
+Get up.
+You shouldn't be here.
+Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission.
+Wait for us in the lobby.
+I cannot heal a broken heart.
+This rule doesn't apply to emergencies.
+Please fill out these forms.
+A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.
+This book will give you a clear idea of the American way of life.
+I must admit that I snore.
+Where did they go?
+How do you say "love" in French?
+The State of Israel is peaceful.
+He wears thick glasses.
+I saw a strange man with dark glasses loitering near the girls bathroom.
+He proposed an alternate plan.
+It goes without saying that Tom is in love with Kathy.
+I'll call you at noon.
+Helen is seventeen years old.
+The ice is too hard to crack.
+May his soul rest in peace.
+It's urgent.
+I want to go over these numbers with you.
+She spends way too much time surfing the web.
+I'd like to ask you about a car you repaired.
+I'll love you forever.
+I share a house with two of my friends.
+Sitting all day isn't good for you.
+Football is a team game.
+She's a nervous wreck.
+Follow Oscar.
+Shut the door, please.
+If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
+Emma felt happy when she learned the results of the election.
+Of the remaining words on the list, five are nouns.
+I couldn't bear to see such a scene.
+The audience was deeply affected.
+My son took an early interest in politics.
+Get your hands off!
+Susie got a Guinea pig for Christmas.
+You can easily identify him because he is very tall.
+The accused was sentenced to death.
+At the beginning, he didn't believe it at all.
+No wild tigers are to be found in Africa.
+That's the maximum.
+You're not one of us.
+Jami killed the rat with his cane.
+Do you have anything else to add?
+All the bedrooms have a bathroom and a television set.
+You can't force me to marry you.
+Is there something that we could do for you?
+The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
+Whip him until he confesses.
+They said that they aren't going ashore.
+You're not helping, Oscar.
+He's an excellent kisser.
+He must pay to have his registration plate re-made.
+Why can't Jack come?
+Elizabeth was delighted.
+When you don't know what to do, ask the host.
+She was captured trying to steal jewelry.
+Textbooks are expensive.
+How can it be that mathematics, being after all a product of human thought independent of experience, is so admirably adapted to the objects of reality?
+I can't be sure.
+I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
+The king went hunting this morning.
+I think your father hoped you would go to college.
+Please give me the number for Mr Brown.
+She was charming during dinner with my parents.
+The company's insolvency forced it into receivership.
+Charlie doesn't think anybody else wants to come.
+She's in the habit of keeping old letters.
+When will you return?
+After the trial, they freed the prisoners.
+Some think that too much intellectualizing will reduce their sexual vigour. It's like modern-day superstition.
+Don't ask any questions.
+There was a scuffle in front of the store when the new product was released.
+I don't want to be tied to one company.
+Ready, set, go!
+Are you sure there's nothing else to drink?
+I hope William never gets out of prison.
+Adam didn't really enjoy studying French.
+The accident created a traffic jam.
+Is she a real blonde?
+What was it supposed to mean?
+Got the hang of it?
+James threatened Lucy.
+What would I do if something happened to you?
+He is a sharp-shooter.
+She's not my grandma; she's my mom.
+Seeing me, the baby began to cry.
+You seem very nervous this morning.
+She is extremely patient.
+Oil this bicycle.
+Where there's a body, you'll find vultures.
+I thought she was cute.
+There are many pigeons in the City Square.
+You wouldn't dare.
+Her mother always accompanies her.
+You said that half an hour ago.
+He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
+Eliminating the deficit will be a very difficult job.
+We mean it.
+I lost the watch my father had given me.
+I'd like to get away from Boston for a few days.
+You betrayed yourself.
+After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
+Adaptation is the secret of survival.
+The Algerian army is composed of thugs, assassins and corrupt officers from the highest to the lowest ranks.
+Back off.
+People used to write books using typewriters.
+He keeps on asking me for money.
+This territory is uncharted.
+Sally earns her living by giving piano lessons.
+I'm convinced you'll love it.
+What you're suggesting won't work.
+What's the last thing you remember?
+Lord Carnarvon was an amateur Egyptologist.
+This clock is out of order.
+I hope you'll soon get well.
+We will need to remit the case to a superior court.
+Dr. Miller wants you to wait for a while.
+The rent is cheap.
+These dastardly acts will not go unpunished.
+You're out of your mind.
+Muhammad is ugly.
+You're conceited.
+She has great ability in teaching English.
+You don't have to answer.
+The secret was locked away for aeons.
+Don't go near the fire.
+There are pretty homes in this neighborhood.
+The boy was searching for the lost key.
+Are there still available rooms in your hotel?
+After it rains the air is fresh.
+The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.
+The boy tried moving the heavy sofa.
+Adam and Lucy both work full time.
+He married a very pretty girl.
+Adam'll change.
+The barometer is falling. It is going to rain.
+We'll do whatever it takes to get that done.
+Is it your fault or ours?
+Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.
+Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.
+There's nothing sexual about it.
+This is very exciting.
+His obscene remarks will be expunged from the record.
+Beat it.
+He managed to escape through a window.
+The translation is true to the original.
+Your lives will be spared if you surrender.
+Tom carefully opened the box.
+Slice the cucumbers.
+How many proverbs have we learned so far?
+A right angle has ninety degrees.
+What a cute baby! Peek-a-boo!
+Both girls have blue eyes.
+George and Julia are looking for their dogs.
+I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Though living next door, he doesn't even say hello to us.
+Let him try your guitar.
+Fishing is illegal around here.
+He made her clean the room.
+The thieves divvied up the proceeds from their heist.
+Do you live alone?
+Please hand this in at the front desk.
+His terrible suffering aroused her pity.
+We need to make up for lost time.
+Turn back, please.
+A butterfly cannot turn into a lion.
+Please, tell me about your teacher.
+I think you deserve more than this.
+Mass tourism could harm Algeria's unspoiled regions.
+Don't make the suspense last.
+Both of them seem suspicious.
+Stay still!
+Wow! It's been a long time.
+There was a strong wind on that day.
+Kids can be so mean.
+I caught my son making prank calls to random phone numbers.
+The police recovered the stolen money.
+I'll wait here till he comes back.
+We are a lot stronger than you thought.
+The head of your penis is sticking out of your belt.
+Your article disappointed me.
+A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
+I watched them closely.
+Tom works at the Ministry of Culture.
+The testimony wasn't credible.
+He is rummaging in a garbage can because he is hungry.
+Do you think it's normal to come home every evening at 9 o'clock?
+The last thing I want to do is cause you any more pain.
+Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
+Don't worry, you did well.
+Remember everything.
+You won't have to take charge of that.
+In the morning, we had a violent storm.
+Wood floats, but iron sinks.
+What's amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial.
+We're not lost.
+I have won.
+This Algerian region is a specially protected national park.
+Christ is risen.
+Not knowing what to do, we telephoned the police.
+It's an excellent method to relieve stress.
+My dad will kill me.
+Drop the gun.
+This guidebook might be of use to you on your trip.
+You've found a good man.
+Charlie was in a wheelchair.
+When it comes to marital spats, there's usually two sides to the story.
+Vampires live forever.
+The two fields are separated by a wall.
+They couldn't help us.
+Dreams always come out differently.
+He easily gets angry.
+I think you'll want to hear me out.
+You should work now, you should go back to your machine.
+What remained was a bitter aftertaste.
+I'll come visit you at your house tomorrow.
+In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
+Shut up!
+I have some weird neighbors.
+Jack is kidding.
+It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
+I'm sorry for not being more supportive.
+I sell cars.
+It may sound strange, but what she said is true.
+I have a delivery for you.
+I want you back.
+I was trapped.
+Kabbalah is an esoteric tradition within Judaism.
+I wonder how much time we've wasted so far.
+I recorded our conversation.
+Let's go out and have a good time with our friends.
+It was worth trying.
+Mars was the safest bet for human colonization.
+That's how I came to know her.
+Give me a couple minutes to get dressed.
+Charlie ruined my life.
+Don't talk rubbish!
+I'm at the police station.
+I loved the play.
+There were 30 members in all.
+How do you eat a panini that was once a pizza?
+Stay back.
+The inhabitants of the island are tall and strong.
+What time will dinner be served?
+I can't blame you for dreaming.
+Sorry, I didn't mean to interrupt.
+Give me the microphone.
+Some habits are difficult to break.
+That bug is gross.
+I told you guys to go home. Why are you still here?
+You're a loser.
+We all live in the same dormitory.
+I'm tired of museums, - graveyards of the arts.
+I'd love to stay.
+We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
+I'll join you guys in a minute.
+The next station is where you get off.
+I didn't steal it. You can check my pockets.
+Pirates preyed upon unarmed merchant ships.
+I have no will power when it comes to dieting.
+It's healthy for your body.
+You'll find something that interests you.
+I hope you'll tell me everything that happens.
+I got upset.
+Of course Alex didn't come.
+Blood cells are produced in the bone marrow.
+Don't worry. Oliver won't let us down.
+Check your answer with his.
+I worked in a post office during the summer vacation.
+The Congress had no money.
+Take it easy!
+One of the boys suddenly ran away.
+How many ways are there to do that?
+She paid a €900 deposit for the appartment.
+Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
+Jami looks pale. Is anything the matter with him?
+Since he was dressed in black, he looked like a priest.
+We could crash.
+I understand how you felt.
+You might want to childproof those electrical sockets.
+What time do you go to bed?
+You're not helping much.
+This system worked well until the 1840s.
+She rented a room.
+She dived naked into the sea.
+Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
+My mother is a sister of theirs.
+The staircase to the loft doesn't have a handrail. It's not safe.
+Why are boys so dumb?
+The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
+Let's get home before this rain gets any stronger.
+Human beings are emotional creatures, so to speak.
+I found a dollar in the street.
+In autumn, leaves change color and fall.
+Do you remember what she said?
+Who are you talking about?
+I really like hard boiled eggs.
+Take command.
+I won't do that. I'd rather die.
+It's important to learn to hope.
+As soon as I've grilled the fish, you can taste it.
+I would rather feed my dog before we eat.
+This is beyond reasoning.
+It's a complete sham.
+I've loved you since I first met you.
+Why is my sister so mean?
+You're loaded.
+You must read the textbook closely.
+People's Democratic Republic of Algeria is the official name of Algeria.
+He consumed all his income on drinking.
+She kissed him.
+We can't take the risk.
+I thought I heard you.
+We extended a wire between two posts.
+Who sent you?
+Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
+I want to attend.
+I'm very busy so don't count on me.
+My father manages the store.
+Everybody will die.
+My grandfather was part Indian.
+I'm not a kid.
+How am I going to get out of here?
+Let's sit this dance out.
+Oscar has to learn to relax.
+Tell them I'll be there by 2:30.
+You make it look easy.
+I suggest that you go by train.
+The boy's aggression is making problems.
+Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
+Blast!
+The store is closed for good. It's been liquidated.
+It is a lot easier for a philosopher to explain a new concept to another philosopher than to a child. Why? Because the child asks the true questions.
+Let us take care of this.
+It looks like a fish bone got stuck in my throat.
+In the state of Louisiana in the United States many people still speak French.
+Forgive me, my love.
+Don't leave me behind!
+Do you think I'm joking?
+He is attractive in every way.
+Did you guys hook up?
+Do you still remember how to do it?
+The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
+If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
+We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
+Let's go to the mall tonight.
+When would it be convenient for you?
+We just arrived at the station.
+My friend was arrested for speeding.
+At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
+This is my first priority.
+This is a tight election.
+Alex went to the casino.
+Your kindness really touches me.
+I like to spread honey on my toast in the morning.
+Choose the one you like best.
+We haven't seen you in a while.
+The moments conspired and brought us together.
+I like French food very much.
+Attempts to negotiate a peace treaty failed.
+He felled a tree in his garden.
+This interview has been cueing her up for a run in the next election.
+I ran all the way to the station.
+Pickpockets may operate in this area.
+That's simple breach of contract.
+I disagreed.
+My father left me a large inheritance.
+The night is my accomplice.
+I wish my dream would come true.
+Take advantage of this opportunity to see Versailles.
+He made sure nobody could see him.
+From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
+Don't beat yourself up.
+Am I still needed, or can I go to bed?
+Are you questioning my loyalty?
+She will die.
+The Moor has done his duty, the Moor can go.
+I washed my T-shirt.
+I reminded him of his interview with the president.
+You need to tell me what to do.
+Japan is the leader of the world's high-tech industry.
+You're driving like a maniac!
+It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.
+Boats must be caulked.
+Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
+Rev. King fell backwards, shot in the neck.
+Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
+He talked about his experiences.
+These boxes are heavy.
+He is studying modern literature.
+If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.
+He was lonely after his divorce.
+Sami trying to kill himself? It's just nonsense.
+Drive!
+She would delight in catching flies and tearing off their wings.
+Do you really mean it?
+He is much better than me at the high jump.
+Allow me to introduce you to Mr White.
+The 3 Rs are Reduce, Reuse and Recycle.
+That's just what she needs.
+If you keep harping on his flaws, he'll grow to resent you.
+In retrospect, it may seem obvious that we shouldn't have been burning our trash so close to our house.
+I started to vomit.
+Dan corroborated Linda's story.
+He heard a shout.
+Don't worry about things that aren't important.
+Goodbye, cruel world.
+We acted in good faith.
+Even wounds that have healed, leave scars behind.
+Against the snow, the white rabbit was invisible.
+I have a lot of responsibilities.
+I hate moving.
+Don't give up hope.
+What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
+It blew my mind.
+They play a lot together.
+My father didn't allow me to study in the USA.
+Oliver can't do even simple arithmetic.
+You've been cleared of all charges.
+Was Adam at the funeral?
+Food shouldn't look like this.
+What hype!
+It's hard to believe that it actually happened.
+Recently, I don't have much appetite.
+Jack is average height.
+They said you were fired.
+Jami is stoned.
+Hand me the hammer, will you?
+It's really embarrassing.
+The young engineer was deficient in experience.
+Let her go!
+Oscar needs protection.
+Use Facebook.
+We have a lot of rain in June and July.
+She used to date him.
+She indicated her reasons to us.
+Where are we going?
+I didn't like the feeling.
+My camera is much better than his.
+I'm being held hostage.
+Where do I claim my baggage?
+The vicar wore drab clothing.
+A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.
+A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
+Try to hold it together.
+I think Tommy and Eva will be able to buy ice skates their sizes at the sports store near the art museum.
+I feel like a heavy fatigue is falling on me.
+Don't take it so literally.
+Since spring, she has been the president of the country.
+Don't tell my boyfriend.
+We avoid talking about politics.
+This company's profit margin is very big.
+I'm a salesperson.
+I have nothing to fear.
+You're really starting to try my patience Jimmy!
+How come you don't know your own name?
+It's over between us. Give me back my ring!
+I will make you regret it.
+I feel like I have to go pee!
+Kerry's on TV!
+If you forget to take your pills for one day, take two pills the following day.
+We need a few words to express what is essential.
+No one lived on the island at that time.
+Don't leave!
+His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
+Every situation requires individual analysis.
+I demand that students always be on time.
+This regulation applies to the French, but not to the Germans.
+Be kind to others.
+You are doctors.
+Cranes can lift heavy weights but stand on the ground. In contrast, cranes fly gracefully in the sky.
+I see it rarely.
+Joe is coming to.
+I don't think he was being straight with me.
+It's a plant.
+Do you have a special menu for vegetarians?
+James pretended he had a gun.
+I was making a snowman.
+Should gay marriage be legal?
+Chat with your friends.
+He had the kindness to show me the way to the theater.
+What kind of beer do you have?
+Steel production will increase 2% this month from last month.
+Charlie's family is powerful.
+I figured I might find you here.
+How much did it cost us?
+We have to take measures.
+The knife has a keen blade.
+I'm sorry I couldn't write to you sooner.
+She hid behind the tree.
+Promise me you won't tell her.
+The ticket is valid for a week.
+This idiot of George should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Anna.
+No girl dares approach him.
+How dare you accuse me of lying!
+Rin is always surprised when she sees me.
+According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.
+Watch out for that man.
+We've bagged many awards for excellence.
+We're armed.
+Jami gave his father a tie on Father's Day.
+You're so pathetic.
+The mayor didn't like what the journalists wrote.
+She walked past him without even noticing him.
+Do you think she's innocent?
+She ruined my life.
+In short, all our efforts resulted in nothing.
+I refused at first.
+Facebook is blocked in China.
+I thought you trusted me.
+Alas, I am dying beyond my means.
+You're not welcome here.
+A butane cylinder weighs 35 kg.
+I'd like a shot of tequila.
+I strive not to make sudden movements.
+I was told that the Freemasons have a secret handshake.
+I just heard that Jacob and Monica are coming back to Australia for Christmas.
+You don't need to reinvent the wheel.
+There's nothing obligating you to spend the night here.
+Why don't you return to your quarters?
+I lost an earring.
+We should sit this one out.
+These items must be returned to their rightful owner.
+My heart's aching.
+She was a bridesmaid at the wedding.
+I decided to buy a car.
+Tommy contacted Eva.
+I'm relieving you of duty.
+I take everything back.
+I don't switch on the light in my studio at night.
+Man is a thinking reed.
+Are you ready to party?
+I'm retired, too.
+Emma filed a patent at the patent office.
+Please don't die!
+I'll give you a local anesthetic.
+Tomorrow, I'll know who the new president is.
+Have fun with that.
+I think they're using you.
+Joe is getting better quickly.
+He ran away.
+Whatever you do, don't run.
+Anteaters and aardvarks are similar.
+Don't waste ammunition.
+It took us a week to locate their hideaway.
+He's fit for the loony bin.
+Can you turn on the light?
+He made up his mind right away.
+Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
+The administration makes important decisions.
+The Japanese art of flower arrangement is called Ikebana.
+Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
+I advise you to be punctual.
+I pointed to the factory.
+Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
+Strip off the bark.
+The man finally confessed.
+I know you're not lying.
+South African filmmaker Carlos Carvalho died after being hit in the head by a giraffe.
+Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?
+What do you do when you don't have time to eat lunch?
+My tailor specialises in men's bespoke suits.
+You'll go far.
+Follow me and I will show you the way.
+It was raining so hard that we had to put off our departure.
+A forty-year-old woman is only something to the men who have loved her in her youth!
+They ride their bicycles to work.
+Who was there that night?
+There's a mistake in the bill.
+I want a low table.
+They have turned one of the mosques into a prison.
+Help me make a list.
+You're the only person I know that can't swim.
+Jack continued texting.
+Oliver is spirited.
+We are even.
+Why is there always so much construction wherever we live?
+How can I access the printer?
+George seems comfortable.
+Cats kill rats.
+Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
+I'm very hungry.
+Think outside the box.
+She must be angry with me.
+By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
+Jack wondered why Laur was so upset.
+Raise your hand when I call your name.
+The English Channel separates France from England.
+The magician made the young lady float into the air.
+That's how this historical epic ended.
+Was there a lot of traffic?
+Where is the rubber duck?
+He subscribed to Time magazine.
+Please don't get angry if I criticize.
+Don't interfere.
+It wasn't much of a party.
+Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.
+We talked about a variety of topics.
+We dissected a frog to examine its internal organs.
+The skin of animals is covered with hair.
+My husband is Canadian.
+In Japan almost all roads are single lane.
+He let go of the rope.
+The maid came in bearing a cake.
+Beat the egg whites until stiff.
+What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
+An inch is now precisely 2.54 centimeters.
+The sun will also shine for us.
+Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
+We are responsible for your protection from now on.
+Guess what language I'm speaking.
+When I was small I kept a diary.
+She is said to be a leader in the women's liberation movement.
+You don't fit in here.
+If you can't beat them, join them.
+He's attracted to Asian women.
+Just take a deep breath.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+Give a dog a bad name and hang him.
+That's a pretty dress you have on.
+We can't just cut people's salaries without giving them some warning.
+Somebody broke into my apartment.
+The thief got away with the money.
+The police officer put handcuffs on the suspect.
+We are looking forward to your visit to our new office.
+We've got a suspect in custody.
+We can't be the only two people who forgot to pay our bills on time.
+Sami had strict rules for his daughters when it came to dating.
+Give him time.
+When his wife died, he received dozens of condolence cards.
+Close the door when you leave.
+But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
+I need a pencil. May I use one of yours?
+You're awfully quiet this morning.
+There seems to be no possibility of compromise.
+Is this love?
+I only did the bare minimum.
+That will cost you a lot of money.
+He never saw her again.
+I need the tape.
+Have they spotted you?
+Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped.
+You're mistaken.
+I won't let those bastards to hurt Sami.
+The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
+William had to swallow the frog.
+The beaches of France are beautiful.
+Why do you want Esperanto to become a lingua franca while you continue to communicate in English?
+The moment he starts to argue, he explodes.
+I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
+I'll wash your mouth out with soap!
+Wait for me!
+I figured that you'd enjoy this movie.
+He bought a dozen eggs.
+I beg to differ with you.
+I have to tighten these bolts.
+People are not disturbed by things, but by the views they take of them.
+She doesn't want you to know.
+A car hit Oscar.
+I figured you'd probably never want to see me again.
+This sea lion can balance a ball on its nose.
+Is there something I can get for you?
+You didn't want me to starve, did you?
+She seems interested in him.
+You'd better not see her now.
+Sami and Layla were very well known.
+How many states does India have?
+Nobody but a fool would believe it.
+How old were you when you moved to Boston?
+Oliver is bleeding.
+I really like the films that are shown at the Cannes Festival.
+For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
+Come on, talk to me.
+A hug from you would make me happy.
+In our society we find men of integrity along with crooks.
+This is going to be fabulous.
+The police have few clues to go on in this case.
+Curiosity killed the cat.
+Don't rock the boat.
+We didn't have any privacy.
+I don't like the atmosphere of that school.
+You already look like an alien.
+It is truly enjoyable to collect different seashells on the beach.
+You have to read between the lines to know the true intention of the author.
+The couple took a horse carriage that evening.
+That's our house.
+In those days, I played tennis with Jeanette every day.
+We're still far away. I'll never make it.
+I can't figure out how to operate this machine.
+This woman is a prostitute.
+The term refers to the three witches who accost Macbeth.
+What are you talking about!?
+This invention will make you very rich.
+Are you a natural blonde?
+Don't get involved with those people.
+Jack sold the bracelet.
+This girl changed her look.
+Is your car comfortable?
+For two years, I shuttled between Paris and Berlin.
+I hope you have brains enough to see the difference.
+How and when life began is still a mystery.
+We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
+I never thought it would happen to me.
+If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
+They're trying out a new car.
+The pregnancy was perfect.
+I've ruined everything.
+The king and his family live in the royal palace.
+Go have fun.
+A new initiative strives to minimize the number of accidents.
+You screwed up.
+I take part of the alphabet mafia.
+I'll ask him.
+I asked him if he would help me.
+Those are too big.
+The statistics show that our standard of living is high.
+Something tells me that you're hiding something.
+Modern methods improved industry.
+One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
+I'm glad things went so well.
+It was a divine intervention.
+My uncle took me for a ride in the countryside.
+When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
+Something has to be done to stop the bleeding.
+It's unbecoming to speak of money.
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
+He could swim across the river when he was in his teens.
+He went to see her while she was living in London.
+We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
+How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
+If you don't want to go to that party, you don't have to.
+If you can't do the time, don't do the crime.
+I'm sorry you were frustrated with me. I won't let that happen again.
+The truth is I'm a man in a man's body.
+This temple is said to have been built over 500 years ago.
+The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
+I'm pretty sure I told you before not to do that.
+Some Kabyles really want to impose their language on other Algerian and Moroccan Bebers.
+There's danger that the levee will break. We have to evacuate immediately.
+A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
+Are the objections to the airport legitimate or is it just a case of nimbyism?‎
+I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
+My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
+If you make new friends, don't forget the old ones.
+I've already done most of what needs to be done.
+From my point of view, it would be better to wait a little longer.
+They knelt down and prayed that the war would end soon.
+The engineers are working on the design of a new car.
+She broke up with me because I don't make a lot of money.
+Isn't it a bit unnerving that doctors call what they do 'practice'?
+We often do what we have to do, not what we want to do.
+We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.
+Since you're the oldest, you need to set a good example.
+I want you to help me find out who stole my car.
+I can't do what I'm being paid to do.
+Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
+Oliver and Mary said they'd rather not go home until after 2:30.
+If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.
+Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
+Don't pretend you don't know what I'm talking about.
+I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
+Unauthorized access to personal data by malicious individuals can have serious consequences for victims and their families. For example, a victim could lose their job or have their reputation harmed.
+This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
+It is impossible for me to finish the work in an hour.
+Charlie doesn't like the color of the walls in his bedroom.
+Would it be OK if I discussed it with my family?
+I didn't know who Jack was planning to go swimming with.
+My mother goes to the market every day to buy things.
+This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines.
+I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
+I learned something today, but I don't remember what it was.
+It would seem that you know something that I don't.
+I was planning to do my homework, but I fell asleep.
+I know why Alice wants to divorce George and I have figured out it was the only solution.
+The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
+The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
+It's often said that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
+He turned his back on me when I needed him most.
+As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
+I don't know what I'm going to do with you.
+Some years, like some poets, and politicians and some lovely women, are singled out for fame far beyond the common lot, and 1929 was clearly such a year.
+Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
+I've found a lot of viruses on my aunt's computer.
+I don't watch TV as much as I used to.
+We put up our tent in the shade of a large tree.
+How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro!
+I thought there was a possibility that Joe was going to break the contract.
+I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
+No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
+Traditional Javanese villages partitioned their most essential resource into house land and rice land.
+I told Oliver that I never wanted to see him again.
+It's unlikely that a hacker could get into our website.
+All you have to do is to write your name and address here.
+I'm studying too many languages to start learning a new one.
+It took me a while to understand what she was trying to say.
+People care more about animals that are big and have a name.
+I know you see it, but are you really looking at it?
+I will give you a call as soon as I get home.
+You still haven't told me why you quit your job.
+He took a deep breath before entering his boss's office.
+George isn't the type of person who learns from his mistakes.
+He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
+It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
+What will I do when I have learned to speak Quechua?
+I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
+I suspect that Jami and Eva do that from time to time.
+When we're together, I don't worry about the future.
+You never can tell what kind of job you might find.
+It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.
+The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
+Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
+I must get my work done by the day after tomorrow.
+Many athletes refuse to participate in sporting events organized in that racist country.
+Give me the money you owe me and I'll be gone.
+He settled down in his armchair to listen to the music.
+I think Oliver should have asked Alice to help him do that.
+It can't be stressed how important it is to wake up early.
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
+She had nice teeth. She liked to laugh to show them off.
+Do you think it gives me pleasure to not have time to look after my children?
+They will have a good laugh when they see you like this.
+We'll get in touch with you as soon as possible.
+If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
+I don't watch as much TV as I used to.
+No one other than you knows how to make such a tasty salad.
+All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership.
+William doesn't know how much time it'll take him to do that.
+If I had known about it, I would have told you.
+How long did it take you to decorate your Christmas tree?
+What movie was it that you told me I should watch?
+A big thank you from my family and me for everything you've done for us.
+It would be better for both of us not to see each other anymore.
+I don't know what's going to happen to you.
+The investigation by the police brought their secret life to light.
+If you are done with that book, I'd like to have it.
+It is not you but her that he wants to marry.
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove.
+Aygul is not in a good position to answer the phone right now as she's holding a meeting.
+You don't need to turn up your thermostat when it's cold outside.
+By the way, how many of you are keeping a diary?
+We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
+I don't know how to translate this sentence into Russian.
+We can't stay here. The roof is about to collapse!
+In time he'll come to see the error of his ways.
+I can't wait for Oscar and Carmen to come home so I can show them this.
+The man is sitting on the other side of the stream.
+I work as much as I can, but never as much as I would want.
+I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations were correct.
+There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
+It seems like we're going to be a little late.
+What's your favorite kind of movie to watch with your children?
+He has worked out a quicker way to get the job finished.
+Now it's hard to get a good advice: where should I go?
+I'll have finished reading this novel by the time you come tomorrow.
+He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.
+I don't know Harry well enough to know whether I like him or not.
+If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
+One of you two is going to have to go there.
+Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
+I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
+I think she's in love with me. What should I do?
+As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
+Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
+Don't rock in the chair. It's going to break.
+George wants to call his uncle, but he can't seem to get a hold of him.
+Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to attend it.
+It is a pity that the teacher is leaving our school.
+I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
+The euphoria of victory does not blind us to the realities of the moment.
+I'm one of the thirty people who had to do that.
+I know it's that stupid Dan who told you that.
+A new case occurred. They applied the new rule to it.
+Don't you have anything better to do with your time?
+The character of every act depends upon the circumstances in which it is done.
+It is not the means which matters, it is the end.
+It is not easy to understand why you want to leave.
+The woman who he thought was his aunt was a stranger.
+With our lesson plan you can learn at your own pace.
+I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.
+The population of Australia is much smaller than that of Japan.
+The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
+If you don't have enough money, I'll lend you some.
+William has decided to take his life into his own hands.
+James isn't really as rich as everyone thinks he is.
+Would you be so kind as to open the door for me?
+Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+While you are reading to me, I can do my sewing.
+Please give me a ticket for the seven o'clock show.
+Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.
+Kids wake up early in the morning to open their presents on Christmas.
+After my leg heals, I'll be able to move around again.
+The apples from our own tree taste much better than the sprayed apples from the supermarket.
+You have to do this whether you like it or not.
+Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
+I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
+William didn't really feel like going out drinking with the guys.
+I can't believe you did all this without any help.
+They seem to have everything, but that's only how it appears.
+Bare shelves have more to do with logistics than how much food is being produced.
+You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
+It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
+The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
+Oh! I know very well that he is dead! cried out the trembling girl while lifting her tear-flooded face towards her protector.
+If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
+If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.
+It makes no difference to me whether you believe it or not.
+Harry will not be able to help you do that today.
+Why do you always want to do things the hard way?
+I am satisfied with my life in college to a certain extent.
+I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
+Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
+They say that he is the richest person in the world.
+He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
+We know what we are, but know not what we may be.
+The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.
+Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.
+In the kickoff article of this series, I defined some fundamental concepts we can use when talking about plugins.
+She was livid when she found out all the lies he'd told her.
+Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
+The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
+When man and woman unite, work is no longer as tiring.
+I want to be certain you are who you say you are.
+The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.
+She said she was twenty years old, which was not true.
+Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.
+You don't have a right to make fun of him.
+If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.
+I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
+Beware, the robot takes everything literally and can be easily provoked to attack.
+Will I get to the station if I take this road?
+Still, if it were true, I think I'd know it.
+I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
+The grandparents are sitting in the room and they are watching their favourite TV series.
+We should keep this information under wraps for the time being.
+This would've been your room if you'd decided to stay with us.
+As yet we have not made any plans for the holidays.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+They have never forgotten to send a birthday present to their mother.
+He is not as well off as he used to be.
+I found this bottle when I was walking on the beach this morning.
+The best free resources and our tips for learning a fast language.
+These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Jacob appeared suddenly, as if he just grew out of the ground.
+In Japan people come of age when they are 20 years old.
+The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him.
+I don't know who I'll miss more, you or your brother.
+If Jami and Monica are going to the zoo with you, I'll go, too.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+No sooner had I gone out than it began to rain.
+You can't just make everyone do what you want them to.
+I assure you, Mr. Ambassador, that we didn't mean any disrespect.
+Tommy doesn't know whether Laur will agree to go or not.
+Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.
+One must always have in mind one simple fact — there is no literate population in the world that is poor, and there is no illiterate population that is anything but poor.
+You don't have what it takes to be a leader.
+She's one of the most beautiful girls I've ever seen.
+I asked him to slowly read off the numbers on the meter.
+Jacob was a very good friend until he stole my girlfirend.
+This system will work well in nine cases out of ten.
+I was wondering when you were going to tell me that.
+I have to go shopping. I will come back in an hour.
+I like the smell of bread just out of the oven.
+The soldier saved his friend at the cost of his own life.
+I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
+If there's something you don't understand, let me know.
+I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.
+We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
+I told you the result as soon as it was made public.
+He went to Lima so that he could learn much there.
+We hope that you understand the difficult situation with which we are confronted.
+Really? I thought she'd be the last person to get married.
+I'd like to have the sauce on the side, please.
+The book was written in a hurry, so it is full of errors.
+I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
+Sooner or later, someone is going to have to tell James that he needs to behave himself.
+It is not until we lose our health that we realize the value of it.
+He didn't know what to do with the scraps of food.
+I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.
+I don't know when the meeting started, but it started at least thirty minutes ago.
+Just stick around a few days and you'll come to love this place.
+I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.
+A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
+A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
+Everybody in the family wore glasses and Dan was no exception.
+He always plans a thing out carefully before he does it.
+Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
+The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.
+The first thing you have to do is take a bath.
+In order to stay awake, I may have to drink more coffee.
+If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
+It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
+Dan and Linda went to the beach to attend a party.
+I want to know that what I'm doing is right.
+If you follow this weight loss plan, it's guaranteed to work.
+Financial experts don't know what to make of this trend.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
+By lack of attention, she hit the post with her car.
+It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
+As soon as you get the wall painted, you can go home.
+He is a type of a person who calls a spade a spade.
+Sometimes my fingers type something other than what my brain dictates.
+President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.
+The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
+As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women.
+He speaks only English and German, neither of which I understand.
+There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.
+Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
+This is the last time I'm telling you to do that.
+They took French classes for 3 months when they were in Paris.
+Where did you park your car? "On the other side of the street."
+Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?
+You have only to read a few pages of this book.
+Once upon a time there was a chicken that had a crispbread.
+I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
+Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
+The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
+I think it's time for me to turn off the TV.
+I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
+The burglar was traced by one of the things she had left on the scene.
+She walked up to him and asked him what his name was.
+Joe wished that he could play tennis as well as Carmen.
+How long does it take to your office from the airport?
+Reason can object as much as it wants to, but imagination has created a second nature in mankind.
+I'll be grateful if you can do that for me.
+Even though he was exhausted, he had to go back to work.
+The princess was betrothed to a prince who lived a great way off.
+I can't put up with the inconvenience of country life.
+I wish that I could have spent more time with my father before he died.
+I have tried to overcome my shyness, but to no avail.
+Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
+It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
+The young man has joined our army and courageously fought with us against our enemies.
+Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.
+The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.
+I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
+Day and night was I parched with heat, and with frost, and sleep departed from my eyes.
+How can I be sure that I'm making the right decision?
+We're gonna find a way for us to be together.
+If only I'd known sooner, I could've done something about that.
+Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
+Well, you don't seem very sick, all of a sudden.
+When Oscar was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
+I've always wanted to go to Australia with my family.
+I am going to study Icelandic at the University of Iceland next autumn.
+I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
+Tommy's uncle can only comprehend a quarter of a tenth of all these mysteries.
+I just did what I thought you'd want me to do.
+Honestly, I don't believe it's a matter of plagiarism.
+The Algerian is obsessed with the East and its deadly ideologies, while the Kabyle has a free and reasonable mind.
+He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
+Oscar is the one who knows what needs to be done.
+The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
+Now turn to your right, a little more, a little more. OK, now lie still on your back.
+Even though James and Marie are twins, they don't look very much alike.
+Trying to do such a thing is a waste of time.
+I just want to be able to support my family and myself.
+I'm looking for a stationery store to buy some ballpoint pens.
+The scientists weren't sure if the experiment was going to work.
+Tommy and Olivia are talking about what they'll do on Valentine's Day.
+Things might've turned out better if you hadn't gone there.
+I want to make sure you are who you say you are.
+We will have to consider each application on a case-by-case basis.
+You're not making me feel anything I haven't already felt.
+He is not the sort of man who counts on others for help.
+There's something I'd like you to take a look at.
+The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve.
+I don't do that now, but I used to when I was younger.
+All of us devoted ourselves to the development of our country.
+My uncle gave me a book yesterday. This is the book.
+The boy who had been missing was identified by his clothes.
+If what he did wasn't a foul, what else was it?
+I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
+To believe himself in the port of Naples, all that was needed was to see the glistening of knives.
+You told her that you had finished the work three days before.
+Regarding my salary, have you thought about the increase I asked for?
+She did a lot of travelling on land and by sea.
+What do you spend most of your time on the computer doing?
+What is he talking about? It just doesn't make sense.
+You must consider what kind of work you want to do.
+He was aware of my presence but he did not greet me.
+I think Tommy is likely to go to Boston in the near future.
+Even though I can speak Chinese, I can't read it.
+I think that it's completely understandable if she turns down his offer.
+Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
+The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
+Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
+Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
+To say more would require more thought than I have ready.
+The city sprawls between a chain of mountains and a big river.
+How long did it take you to decorate your Christmas tree?
+James visits us quite often, but he never stays very long.
+I'm sorry to say, but the service isn't very good.
+I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it.
+Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
+We've got to unload this lorry before it starts to rain.
+It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.
+Jami couldn't help but notice all the beautiful women on the beach.
+My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
+I don't understand why you don't want to go to Boston with us.
+I hope that he's understood and that he'll leave me be.
+Can I take my shirt off? It's so hot in here.
+Jack is going to have to stay in the hospital for another three weeks.
+I can understand why you don't want to eat there.
+He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
+That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
+He got up and left in the middle of the discussion.
+Excuse me, but would you mind if I opened the window?
+My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
+But the rise in prices is a consequence of that policy.
+She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
+The price of petrol is, most of the time, a result of strategic political decisions.
+The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
+He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
+The wise one knows what he says; the foolish one says what he knows.
+I hope you know the last thing I want to do is go there without your permission.
+Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
+He tried with all his might to push the door open.
+Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
+It does not matter to me whether you come or not.
+I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
+No matter what you may say, I won't change my mind.
+She asked him to call her later, but he forgot to.
+Joe eats lunch at the school cafeteria two or three times a week.
+Okay, I'll tell my mom that you're coming over.
+It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
+I know a woman whose first and last names are the same as mine.
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us!
+The honest Benignus loved life extraordinarily, but he loved gold prodigiously.
+Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
+Sami and Layla's marriage was on the brink of divorce.
+A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
+I thought I was going to suffocate on the crowded train.
+I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.
+You're the only person I know who owns a gun.
+There is no use crying for help. No one will hear you.
+Ships are safe in the harbour, but that's not what ships are for.
+I'll bet you can't guess what happened to me today.
+The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.
+His bravery to save the child from drowning is above praise.
+Her daughter has what it takes to be a good teacher.
+If you'll have a family, a wife and children, you'll understand it.
+I don't impose my ideas on others. I don't look to convert others to my life philosophy.
+The sea got rough, so that we had to give up fishing.
+Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
+My lecturer said that a good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and C++ programming is important for a job in banking.
+Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
+Why didn't you tell us that there was a witness?
+It's good to be charitable; but to whom? That is the point.
+He always talks as though he were addressing a public meeting.
+I'd like to go with you if you don't mind.
+We've been eating the same thing for weeks! I'm fed up with it!
+The heavens rotate and encompass the earth, which stands in the middle.
+Had I had a little more money, I would have bought it.
+A difficulty is a light. An insurmountable difficulty is a sun.
+If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
+If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
+It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
+We had not gone very far when it started to rain.
+More beautiful than the instructor is the friend. More beautiful than learning is thanking.
+The police drew up a list of persons of interest after the discovery of Margaret's body.
+Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
+I tried to talk a friend of mine out of getting married.
+When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
+George snuck out and surreptitiously bought Catherine a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
+I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
+If Jacob loves Emma and Emma loves John, does Jacob love John?
+First of all, I'm very worried about my daughter's health.
+I could tell you that I love you, but I'd be lying.
+At a time when we as a nation should be moving forward in our efforts to help those who are long-term unemployed find new jobs, we should never have taken a step backwards by abruptly cutting off their unemployment insurance.
+You don't have to do that if you don't really want to.
+Geniuses have something beautiful: they resemble everybody but no one resembles them.
+If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
+I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+I have work to do, so go away and leave me alone.
+I'm very happy that I can take care of the baby.
+I'm going to take a bath as soon as I get home.
+John asked Alice whether she would like to go shopping in the afternoon.
+Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
+Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.
+She wrote down their name so as not to forget it.
+Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?
+I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.
+That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?
+I remember being on a ship when I was only five years old.
+Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
+My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.
+You'll be all right again in a couple of days.
+That scandal will be known to everybody in the course of time.
+After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.
+The beginning of wisdom is to call things by their proper name.
+I'm really tired and want to go to bed early.
+No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
+Why's everybody acting like this is such a big deal?
+I'd like to give Tommy something special for his birthday.
+I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
+For the first time, his expertise was put to the test.
+I'm going to make some coffee. Would you like some, too?
+Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).
+Jacob knew well that in all the sentences, the last word would always be for Anna.
+The full stop is missing at the end of the sentence.
+It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
+If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
+Truth is like the moon: you can only see one side of it.
+You don't fall in love with somebody because he's perfect.
+We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
+It'll probably take you about three hours to do that.
+Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?
+I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
+Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
+I attended the meeting though my father told me not to.
+You should spend what little time you have left with your friends.
+What do you say to going out for a short walk?
+Alex is heating up a piece of yesterday's pizza in the microwave.
+This is the first time that I've cut my finger with a knife.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+He had a sheepish grin on his face when she told him that she had found out his secret.
+My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+How dare you exile me at the end of this sentence? asked Joe.
+He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.
+After we walked for a while, we got to the lake.
+James didn't know where Alice wanted to spend her summer vacation.
+I am going to find out if his instructions are accurate.
+Are there differences between the manner of thinking for men and that of women?
+I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+I think I might join you, but I haven't decided yet.
+While he was lost in thought, he heard his name called.
+Don't you think that William looks like an old man?
+Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
+I don't think that you should worry about it too much.
+The one who has rendered a service should hold his tongue; it is up to the one who has received it to speak.
+I bought myself a car even though I don't have money.
+I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
+I make it a rule never to ask a woman how old she is.
+They defend their errors as if they were defending their inheritance.
+When I was studying to become a lawyer, my teachers told me to never ask a question that I didn't know the answer to.
+I know you're just trying to help, and I appreciate that.
+She's busy now, so she can't talk with you.
+I have one cat and one dog. The cat is black and the dog is white.
+Would you be so kind as to lend me your book?
+Yes, I've seen cats without a smile, but a smile with no cat...
+It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
+Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
+The progress of science has brought about great change in our lives.
+Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
+I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!
+If my husband finds tickets for the concert, he will also buy two for you.
+We can't get through. We have to find another way.
+What do you say to taking a walk in the park?
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+I want you to redirect the output of this command into that file.
+I'm sure I can find something for you to wear.
+I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.
+The food was terrible -all the same I didn't complain.
+The king's subjects rallied around him in his hour of need.
+It makes no difference to me whether she is rich or not.
+You forgot to lock your office door yesterday when you left.
+How is it that you're always so full of energy?
+I haven't felt like this since I was a teenager.
+It took me more than a month to get over my cold.
+Do not hand over more money than is necessary to a child.
+No matter how busy Adam gets, he never forgets to write an email to his mother at least once a week.
+Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
+The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two!
+I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
+Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
+I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.
+I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
+Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
+Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
+When you can't do what you want, you do what you can.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+I love him and I hate him at the same time.
+The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
+As far as I know, she is a very good person.
+If you want me to help you, all you have to do is ask.
+From a distance, that stone looks like a person's face.
+Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
+And he took all his substance, and flocks, and whatsoever he had gotten in Mesopotamia, and went forward to Isaac, his father, to the land of Canaan.
+I'm not as afraid of snakes as I used to be.
+The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
+I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
+Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
+It's no good waiting for something to happen; you must take action at once.
+She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
+He is not the kind of person who is open to discussion.
+Why don't you take the rest of the day off?
+My father would never allow me to go out with someone like you.
+Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
+In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
+This film lasts ninety minutes, but we can stop halfway through and continue watching tomorrow.
+Just because something is more expensive doesn't mean that it's better.
+I was wondering when you were going to tell me you loved me.
+Olivia is said to have been a great singer in her youth.
+Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
+In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.
+The sun rises in the east and sets in the west.
+You should try to form the habit of using your dictionaries.
+I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
+I don't know what I'm going to do with you.
+Frustrated at not being the exclusive object of her desires anymore, James demoted Catherine.
+When I grow up, I want to be a train conductor.
+You know I can't wait for you if you're late.
+It is true he is rich, but he is a miser.
+I went into the supermarket to buy chocolate rather than peaches.
+My parents tried to talk him out of marrying her, but he wouldn't listen.
+Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
+The neighbors sent their kid on a linguistic trip to Ireland this summer.
+Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
+They're trying to preserve the status quo, not to improve the situation.
+I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
+I know her by sight, but I've never spoken to her.
+The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
+I like to take things apart to see what makes them tick.
+Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
+Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
+His cooking is of the classic French style that he studied in France.
+As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
+It's best if you don't poke your nose into other people's business.
+Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
+You'll be asked why you want to be a teacher.
+Teenagers who want to learn languages because they find them "awesome" probably won't ever master them at all.
+What's made you think that he'd want to kiss you?
+My sister's brother is not my brother. Why is that?
+We weren't expecting that he would call to see us.
+If John phones me, please tell him I'll be back by seven o'clock.
+More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
+The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
+How many times have you been in love in your life?
+There is always heavy traffic here at this time of the day.
+Would you be willing to send me a sample free of charge?
+They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
+Hackers were able to break into the company's computer system and undermine its network security.
+If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.
+I want you to tell George that you don't love him anymore.
+I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?
+I still haven't decided whether I should go by car or by train.
+They became all the better friends because they entered the same college.
+Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
+I think Charlie should've asked Laur to help him do that.
+If you don't get a move on, you'll end up missing your flight.
+I don't do much study ahead for the English classes.
+This is the best party I've been to all year.
+I thought a walk in the park might take our minds off our troubles.
+He is a nice person, to be sure, but not very clever.
+Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?
+We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.
+If it makes you feel any better, you'll die in two hours.
+I used to swim every day when I was a child.
+It's quite clear to me that this is the truth.
+She asked him to stay, but he had to go to work.
+It's easier to spend a lot than to save a little.
+There's hardly any hope that he'll win the election.
+Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
+No grant of feudal privilege has ever equaled, for effortless return, that of the grandparent who bought and endowed his descendants with a thousand shares of General Motors or General Electric.
+He demands that they all turn in their papers on time.
+The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
+We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.
+You should apologize to her for having been rude to her.
+I think Adam is leaving Australia at the end of the semester.
+I don't understand what the author is trying to say.
+I suppose you want to ask me what I was doing yesterday.
+I'm interested in data related to the Great Wall. What are its length, breadth and height?
+I guess I don't understand what you're trying to say.
+An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
+A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent.
+The farmer had several of his sheep killed by feral dogs.
+He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
+If you'd parked your car here, you'd have been fined.
+We weren't as busy as I thought we'd be.
+If you don't want to sing, you don't have to.
+If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
+According to our family folklore, my grandfather played the harmonica better than his brother, my great uncle, played the accordion.
+Which is the capital of the United States, Washington or New York?
+I don't understand why you don't want to go to Boston with us.
+What a misfortune that your father has died, my child. Unfortunately, I can do nothing to help you.
+They look so similar that I don't know who is who.
+If you're so dissatisfied with what I'm doing, you'd be better off doing it yourself.
+I know you're not going to come to my party, but I wish you were.
+But, to his credit, he didn't say anything against her.
+Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
+Harry and Laur told me they didn't feel like laughing.
+William lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
+Even in the most difficult situations, Harry has never lost heart.
+How lonely and helpless she must feel left all by herself!
+This piece is made of a composite material that I cannot identify.
+Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
+I'm going to put them in a room and let them battle it out.
+Sami has heard this tale of domestic infidelity dozens of times.
+The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
+Algerian Arabs vote for Islamist political parties but migrate to secular and libertarian countries.
+I want you to say you're not going back to Boston.
+If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.
+No, I'm not mad at you, I'm just disappointed.
+Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
+I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
+I can't believe I'm stuck here in this room with you.
+A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
+So the first night I fell asleep on the sand, a thousand miles from any inhabited land.
+About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.
+I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
+We should make it if the traffic isn't too heavy.
+Would you like a glass of orange juice with your breakfast?
+You can always drape your jacket over your chair if you need a place to put it.
+Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
+I don't know what I'm going to do with you.
+From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
+We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
+And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
+I'd rather have a room of my own, however small it may be.
+My explanation may be absolutely wrong. I still think it is the most plausible one.
+I don't want you to make the same mistake I made.
+I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
+Books are the bees that carry pollen from one mind to another.
+The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
+What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?
+Those who know do not talk. Those who talk do not know.
+How many books do you think you have read so far?
+The crowd got out of control and broke through the fence.
+What's the best thing you've ever gotten for Christmas?
+Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
+I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
+Several yachts were sailing side by side far out at sea.
+Since the beginning of humanity, nothing has changed and nothing will change.
+She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand.
+I can't remember the last time I ate with my family.
+Joe and Margaret were sitting at a table in the corner.
+As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
+We had to wait until she found a chair and sat down.
+Harry grew up in Germany, but now he lives in the USA.
+What is the best way to put an end to the war?
+By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.
+A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
+He finished his dinner because he didn't like to waste food.
+I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
+There's a rumor going around that you two are dating.
+If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
+If you don't want to stay alone, I can keep you company.
+I've come to accept that my parents were Santa. Though I still don't understand how they made it to all the houses in one night.
+We saved a little bird who had fallen out of the nest.
+May I ask why it is that you don't want to talk about it?
+Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.
+Don't leave the metal exposed to the air or it will oxidize.
+The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
+If you don't miss the train, you'll get there in time.
+As the baby was born, the Tanakas had to hire a part-timer.
+I was dialing his number just as he walked through the door.
+The more we learn, the more we realize how little we know.
+Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?
+Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.
+The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
+He gets really testy when he doesn't get his way.
+One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.
+There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
+Did you let him know about our little get-together this evening?
+How long has it been since you received a letter from him?
+Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.
+It's been a long time since we last saw each other.
+You're not the only one who doesn't believe Jack.
+I admit this may not be the best way of doing it.
+How is it that you're always so full of energy?
+I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
+I don't think it's good for him to go alone.
+My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone.
+Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.
+With oral language there isn't only one language and one can't proofread.
+Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
+It's clear that there's a rather strong disagreement between the two.
+Do you really think that I'm going to let you do that?
+Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.
+His fairy tales made Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, an icon of world literature.
+On the whole, I think your plan is a very good one.
+Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
+One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.
+I got up at six, ate breakfast and then went to school.
+He was mistaken, this road does not lead to the castle.
+Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
+I don't know how many more times I'll be able to do this.
+My icon photo is a bit of a neighbor's roof as seen from my bedroom window.
+They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
+Tatoeba is great because there's always someone to correct your phrases.
+I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
+We don't inhabit a country but a language. A country is a language and nothing else.
+I am translating a number of sentences from English to Interlingua.
+If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.
+He won't listen. It's like talking to the wall.
+Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
+The first step in solving any problem is recognizing there is one.
+Cow's milk is for calves and contains growth hormones. I am not a calf and do not want to grow into one.
+It goes without saying that nothing is more important than health.
+A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
+I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
+I was hoping I wouldn't have to work on Sunday.
+I was caught in a shower and got drenched to the skin.
+Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
+Take a look at it if you don't believe me!
+Jacob was sad when he discovered that Julia was a gold digger and Julia was sad when she discovered that Jacob was poor.
+Before going to France, my son is going to study French.
+A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
+So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
+She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
+Now she'll be thinking all night about what he said.
+Oscar knew where Laur was, but he wouldn't tell the police where she was.
+She wouldn't let him in the room no matter what.
+It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.
+It's a great place to visit if you watch yourself.
+This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
+I'm getting tired of looking at furniture we can't afford.
+We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.
+Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.
+Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation.
+Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
+I could hardly believe my ears when I heard the news.
+Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.
+Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
+Hamburg is Germany's largest port and also the third-largest port in Europe.
+Tommy, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to this entire story.
+Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
+I need you to understand something: I'm a married man.
+It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
+What difference does it make if people are looking at us?
+I'm quitting my current job as of the end of the month.
+When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
+If a guy buys you a drink in a bar you can be sure he's looking to get laid.
+I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.
+Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?
+Had I known her address, I would have written to her.
+Why don't you tell me the way you think it happened?
+All Kabyle scientists support the project for the independence of Kabylia.
+George didn't want to marry a woman who wanted children.
+No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
+He has read as many as 50 books in the last two weeks.
+If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
+This coffee is so hot that I can't drink it.
+The book was written in a hurry, so it is full of errors.
+I sometimes have a hard time choosing whether I should listen to reason or my feelings.
+Some continue to work part time, while others do volunteer work.
+You do not have to talk to him if you do not want to.
+If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend.
+Charlie doesn't need any more soap. Lucy gave him enough to last a lifetime.
+If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
+Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland.
+Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
+I knew we were going to get married the moment I met you.
+Of the three dogs, one was male and two were female.
+While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
+One can sacrifice oneself for one's own ideas, but not for the foolishness of others.
+The orca is one of the largest predators in the ocean.
+Alex says he might dye his goatee red and green for Christmas.
+Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it.
+I don't trust him; be careful what you say when he's around.
+No one seems to have the guts to do that anymore.
+If I don't do that now, I'll never do it.
+What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
+She grew up to be a lovely woman like her mother.
+There are people who are not held back by anything in life.
+The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
+I knew we were going to get married the moment I met you.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+City dwellers have a higher death rate than country people do.
+Great as is the sensuous beauty of gems, their rarity and price adds an expression of distinction to them, which they would never have if they were cheap.
+I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
+It was the coldest inaugural day in the nation's history.
+I don't want to go if you don't go with me.
+Have you ever experienced something really strange which you can’t really explain and which, when you really think about it without ignoring it, it actually makes you very frightened.
+On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
+She can't even speak her native language without making mistakes.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
+Why don't you start by telling us where you went?
+I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
+There is not an iota, not a scintilla, not a hint of any real evidence.
+Finally, I made up my mind and bought the new video game.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
+Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
+When you're done with the book, put it back where you found it.
+I laughed when Harry told me he was planning to get married.
+To learn to write, there is nothing better than a professor who doesn't know how to read.
+No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
+Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
+A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
+Starting today I don't care about anyone other than myself.
+Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
+I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations was correct.
+Once you have begun to do something, don't give up.
+If you want something done right, you have to do it yourself.
+She came to Tokyo with a view to getting a new job.
+I'm wondering what will happen if I push this button.
+He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
+The property must have been nearly a thousand acres all told.
+I'm pretty sure I'm going to need some help.
+You should set a high value on every man's life.
+When you drink water, do not forget those who dug the well.
+In the 1950s, Canadian mothers who scolded their children called them by their full names.
+Because tomorrow is a holiday from school, we plan to go on an excursion.
+They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.
+How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
+If there's no solution, it's because there's no problem.
+He left the room without so much as saying good-bye to me.
+I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
+Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
+The results are perfectly in line with the theory of general relativity.
+The past is the past, and what's dead is dead.
+A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.
+It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
+Some people think that there are way too many lawyers in this country.
+Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+What would you do if you saw a man from another planet?
+It is not easy to catch a hare with your bare hands.
+As he gets older, he's getting more and more stubborn.
+We're having second thoughts about going to Hawaii for our honeymoon.
+The guests prepared for their departure and packed their suitcases noisily.
+Love is a pill made from a great many people's sufferings.
+A baby deer can stand as soon as it's born.
+Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
+She is only two years old but is able to count to 100.
+If only you had told me the whole story at that time!
+He claims to have been a business associate of my father.
+It will be five or ten years before the technology is ready.
+As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
+My mother was a very good cook. Unfortunately my wife isn't!
+There've been times when doing that has caused us problems.
+Several dozen cases of coronavirus have been reported so far in France.
+Last night my daughter didn't come home until half past one.
+You have the right to free speech, but not the right to slander.
+I have made up my mind to achieve my goals in three years.
+Well, I think it's time the real story was told.
+How do you derive the length of the circumference? I've forgotten.
+I can't believe you weren't as impressed as I was.
+He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
+Turn the Christmas tree lights off when you leave the house.
+I wanted to help Muhammad understand what Carmen was trying to tell him.
+People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse.
+I know that the last thing you want to do is help me.
+The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
+All languages are equal, but English is more equal than the others.
+I want to make sure you're going to be all right.
+They whisper in the streets and in the squares that we’re going to get divorced soon.
+I want to get out of here as fast as possible.
+I just wanted to tell you that the cookies you made for me the other day were very, very good.
+I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
+And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before.
+The president of the largest country in the world doesn't understand English.
+Three fourths of the earth's surface is covered with water.
+The surgeon scrubbed thoroughly up to his elbows before commencing surgery.
+It is alright, you don't need to see me off.
+Sami has to tell Layla the truth even if it hurts.
+She asked him to come into her house, but he refused.
+Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
+When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
+The story of a great flood is very common in world mythology.
+Many young men died in the cause of democracy during the war.
+We used to sacrifice people to the gods. We don't anymore.
+I'll never forget all the help you've given me.
+Don't talk to him that way. He's my friend.
+We'll see what the judge has to say about that.
+Hurry up, and you will be in time for the bus.
+My mother-in-law never passes up an opportunity to upbraid me over my decision to go into business for myself.
+When there is a choice of fruit, I always choose apples.
+Are you deaf? It's the third time I've asked you to come to the table!
+Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
+Muhammad kept talking and didn't let Margaret get a word in edgewise.
+My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
+It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
+I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.
+She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
+I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
+If you follow this street, you will get to the station.
+He had no money and so could not buy any food.
+According to TV news, there was a plane crash in India.
+She let slip that she had found out about her brother's embarrassing little secret.
+I want to be certain you are who you say you are.
+Are you seriously thinking about getting married again at your age?
+Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
+I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
+Today I just feel like staying at home and doing nothing.
+I wish I had studied English harder when I was young.
+Muhammad and Julia did not even understand the deeper meaning of the sentence they were in, thinking to themselves that it must be really hard to understand the meaning of sentences they were not in.
+The problem was how to drive quickly and safely to the house.
+The reason is that I want to be an English teacher.
+Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
+The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
+You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
+The criminal is sure to do time for robbing the store.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
+It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible.
+If your schedule permits, let's tentatively plan on meeting tomorrow at 2:00 pm.
+The suspect must leave all his personal belongings on the table.
+The world never looks more beautiful to you than at the moment you're being imprisoned—before having to leave it. If only one could always feel this way!
+I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
+I only did that because I had nothing better to do.
+If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
+From the tall dune I could see over the whole island.
+Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
+I don't know if I'll have time to do it.
+I'll keep this short and to the point, for a change.
+I thought you'd be full after eating that big steak.
+If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
+This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world.
+For him, a quick answer is more important than a correct one.
+Grr! I'm itchy all over, and it's driving me crazy.
+I'm sorry to bother you at a time like this.
+Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
+His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
+I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
+I wish you would take me to a restaurant for a change.
+No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
+Content is the philosopher's stone, that turns all it touches into gold.
+A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
+I didn't have enough time to eat everything that was served.
+I get the feeling you don't really want me to win.
+The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.
+I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
+I think that it is the right time to introduce the product.
+We used to have airplanes, but we had to sell them.
+I don't remember the last time I climbed a tree.
+William doesn't get along with the man who lives next door.
+Can you please tell me what's the matter with you?
+In Esperanto the final o is a word that means: which is.
+At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
+The doctor said that he would be well if he took his medicine.
+Dan apologized to his daughter, Linda, for not letting her go to the party.
+The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
+Because of the dense haze, the road was hard to see.
+But of course my drawing is much less lovely than the model.
+Don't forget to polish your shoes before you go out!
+Do Palestinians have the right to freely move around their own country?
+There needs to be a full stop at the end of a sentence.
+One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
+It's not that he doesn't want to reply to him.
+I can't come tomorrow. I've got a lot of work to do.
+More than 75% of them fear that technology impoverishes the traditional French language.
+Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.
+Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
+They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.
+I was hoping I could go back to the beach next weekend.
+I would like to become a top model and travel all over the world.
+You'll never know whether you can do it or not if you don't try.
+When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
+It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.
+It caught me off guard; I didn't know what to do.
+I don't recognize any of the people in the picture.
+Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
+I thought maybe I'd better not go home right away.
+Do you know that in my garden grow leeks, onions, chives, and garlic?
+Today let's examine a typical morning of a high school student.
+I've already spent all my pocket money for this month.
+I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
+I'd like to know how you got my phone number.
+It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week.
+He takes her to his office and they start talking about love.
+Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength.
+I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
+I didn't know that this was the first time you kissed a girl.
+Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen".
+He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
+The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
+After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
+Don't let me ever catch you doing something like that again.
+The grandmother hugged her little grandson and gave him a tender kiss.
+I shouldn't have used the word "password" as my password.
+We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
+Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.
+What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?
+One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas.
+We haven't seen each other for such a long time.
+It'll take some time to get used to living here.
+If I were to tell you all I know, you would be amazed.
+I was drunk of a joy that cannot be explained to one who has not felt it.
+My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
+Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
+Pottery usually appears in a culture after the advent of agriculture.
+The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
+I wonder if we'll have enough money to buy James the painting he wanted.
+The scientists weren't sure if the experiment was going to work.
+We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.
+Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.
+It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
+It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
+Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
+Is it at this time you're playing music? It's too late! Think of the neighbours!
+It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
+George isn't much of a cook, but at least he gives it a go.
+I will go with you after I have eaten my lunch.
+About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
+It is not enough to do good; one must also do it well.
+Thanks to the Internet, we can work from home with our laptops.
+Instead of focusing on the ways that we're different, let's focus on the ways that we're similar.
+I am very happy that you have agreed to that plan.
+Do you want me to come to Japan to see you?
+Jack and Emma went to Boston, but they didn't go by plane.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+She's made up her mind and refuses to be talked out of it.
+That is too small a box to hold all these things.
+You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
+He came in, and at the same time the bell rang.
+Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
+When you work the night shift, you can end up feeling isolated from your friends.
+Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.
+I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
+I know that it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.
+You must think about the future even if you're young.
+I have no idea how many people will be at the picnic.
+If I had known that you were here, I would have come at once.
+Life in prison is worse than the life of an animal.
+There can be walls without a roof, but no roof without walls.
+If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
+I guess you think you're pretty special, don't you?
+Friends help each other. Just let me know what's wrong.
+Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials.
+He sat down and read while his wife was cooking by the fire.
+The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcasted live on TV last night.
+I can produce several pieces a day if I'm lucky.
+She turned out the light so as not to waste electricity.
+As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
+I need to see you, and to see you again, and to see you always.
+I’ll have a think about where to meet and we can confirm nearer the time.
+I don't like to cook when it's hot outside.
+The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
+We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
+Dan was a part-time student who also worked for a local pizza parlor.
+I want to spend the rest of my life with you.
+I didn't have enough time to eat everything that was served.
+Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
+Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.
+I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.
+In Algeria there are the Arab people and the Kabyle people.
+He was in the process of meditating before the mandala when she entered the sauna.
+I'm not going to do that unless you help me.
+She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors.
+Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
+Oliver, stranded alone at the beginning of sentences, couldn't get used to the growing estrangement of Susie.
+Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
+Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
+If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.
+She asked him to call her later, but he forgot to.
+I have a lot to do today, so if you don't mind, I'd like to have this discussion at another time.
+She didn't accept a word of her daughter's excuse.
+Oliver's gotten fatter since the last time I saw him.
+Since it's written in easy French, I can understand it.
+Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.
+We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people's views are never in accordance with our own.
+He laid down his pen and leaned back in his chair.
+Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church?
+In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
+One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
+Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?
+John practised for some time as a barrister, but had finally settled down to the more congenial life of a country squire.
+I'm going to gather mushrooms in the forest this afternoon.
+Adam had the only pool in town with a diving board.
+Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
+To find the answer to this question, I went to the city library.
+I have to brush up my French before I go to Paris to study.
+Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
+James, Carmen, John and Alice all went to the park to play on the merry-go-round.
+Dan suffered a terrible loss with the death of his wife, Linda.
+James used to wag school a lot when he was a kid.
+Do you still remember them? Do you remember the happy days?
+As the planet heats up from the effects of climate change, so, too, can conflicts.
+Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
+If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.
+I would like to exchange this dress that I bought yesterday.
+She's making money hand over fist with the business she started.
+The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
+I'll see to it that you get a raise after the first year.
+If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
+I wasn't able to remember the title of that song.
+Nowadays it is nigh on impossible to find a girl who does not wear a tattoo.
+Let me think it over, and I'll let you know later.
+We would like to stay here one more day. What do you think?
+His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
+After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
+It's easy to get into debt quickly with charge cards.
+He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
+Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
+The eyepatch is annoying; I have no rum, ship, or parrot; and I have not found any hidden treasure or booty yet.
+The Web Giants — Google, Apple, Facebook, Amazon and Microsoft — track everywhere you go when you carry your smartphone thanks to GPS, the Global Positioning System.
+The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
+There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
+She could obtain more information if she was friendlier with him.
+Why don't you start by telling us who went with you?
+I knew that Adam and Carmen weren't to be trusted.
+She was so kind as to take me to the hospital.
+The best way to make your own dreams come true is to wake up.
+In Algeria we cure cancer and AIDS by reciting the Koran.
+Emma and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.
+I didn't realize my wallet was missing until I got home.
+Those who betray us in the worst way are always those who are dearest to us.
+I promise I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
+The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
+What's the name of the girl we saw at the festival that day?
+I'd been on my own all week and was starving for conversation.
+I think I've figured out why Jack has never learned to speak French so well.
+They never forget to send their mother a gift on her birthday.
+I always drink a glass of milk before going to bed.
+I've got the best way to get her to be your girlfriend.
+He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
+At this beer hall, you can order beers up to one litre in size.
+When I arrived at the station, my friends were waiting for me.
+If you want me to play the piano, I'll play the piano.
+He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
+This has nothing to do with what happened here last week.
+If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+I don't think that I deserved the punishment I got.
+Her father became an invalid as a result of a heart attack.
+I'm almost thirty years old and I'm still single.
+The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
+It was Mendel's good fortune that the arrival of the pea weevil postdated the completion of the pea part of his research.
+Esperanto gives little festive hats to some of its Cs, Gs, Hs, Js, Ss, and U's.
+In case I can't come, I'll give you a call beforehand.
+How many books do you think you have read so far?
+I always hear assurances about economic recovery, but I still haven't seen it.
+I can't focus on two things at the same time.
+I don't want to be the next one to do that.
+Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
+I haven't eaten any meat since I was fifteen years old.
+I wasn't as nervous as I thought I'd be.
+To me, jealousy is the most repulsive human feeling there is.
+One can be cleverer than another person, but not cleverer than all others.
+We got this chair for nothing because the lady next door didn't want it anymore.
+The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
+Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
+How old is he? How many siblings has he? How much does he weigh? How much does his father make?
+You can tell a lot about someone by the company they keep.
+How come you didn't tell me Adam was going to Boston with us?
+On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
+George compared a picture taken of Carmen three years ago with one that had been taken recently.
+Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+Just between ourselves, I don't think he's going to succeed.
+According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
+Our first date was kind of awkward. I was really nervous.
+I'd like to get information regarding a number of questions.
+Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.
+I don't remember when the last time I saw her smile was.
+My driving instructor says that I need to be more patient.
+Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
+It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
+Tommy forgot to tell us not to drink the tap water.
+I wish I could play the piano as well as Susie.
+I didn't know that such a small dog could bite with such force.
+I can't turn my neck, because it hurts a lot.
+We buy a lot of material in the summer because there's nobody around.
+C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
+He walks with his hands in his pockets and his head in the clouds.
+The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.
+Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
+I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
+If I knew you better, perhaps I would have let you in.
+I want you to finish your homework before you start playing games.
+Show me the content of your book shelves and I will tell you who you are.
+I wish I could have eaten at that restaurant with you.
+Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
+All the goods for sale are set out on the tables.
+What scared Jack the most was the thought that he might not be able to walk again.
+That kind of thing can happen when you're in a hurry.
+Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.
+He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met.
+This summer we'll go to the mountains and to the sea.
+I feel like I should say something, but I don't know what.
+He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore.
+A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.
+Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.
+I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
+I need to find a better job on the double to pay my bills.
+Actually, I don't like the way your hair is done.
+The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
+I was gonna do a cartwheel, but I didn't want to steal the limelight.
+Any teacher that can be replaced by a machine should be.
+I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
+All I want now is a hot shower and a good night's sleep.
+You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
+Removing the character limit for tweets would kill its raison d'être.
+Let's hope they'll both be looking for a way out of this difficult situation.
+The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
+This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
+When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.
+I don't have as much money as you think I do.
+What does man gain from all his work at which he toils under the sun?
+Kabylia is a beautiful and stable country, and this seems to bother all its enemies, especially those rabid terrorist and algerian islamists.
+I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet.
+Go straight down this street and turn right at the third light.
+Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
+Muhammad hopes Mary knows she needs to do everything John has told her to do.
+We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.
+The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
+No matter what you may say, I won't change my mind.
+At the market we bought peaches, artichokes, courgettes, strawberries and aubergines.
+Every time that I came to visit her, she had already left.
+I hope you know that the last thing I want to do is go there without your permission.
+It was raining when I got on the bus this morning.
+One doesn't help people when one does something for them which they themselves can do.
+The more learned and witty you be, the more fit to act for Satan will you be.
+A good many people have told me to take a holiday.
+Did I understand correctly that you will be giving an interview on the radio tomorrow?
+But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.
+Could you please tell me again what school you graduated from?
+Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.
+Last night my house was robbed while I was still awake.
+After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.
+In your manner of thinking, I err. But where is my imposture?
+I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
+Each one of the world's great successes was a failure first.
+I don't like eating pineapples. They have a strong smell.
+I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
+I think it's very likely that they'll arrive next week.
+So the girl promised to do as she was told, but one morning as she was cleaning, and the witch was out, she forgot what the witch said, and looked up the chimney.
+What kind of music did you listen to when you were a teenager?
+I was about to go out when he came to see me.
+I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
+I've been waiting for the bus for half an hour.
+We dismiss people for talking about themselves but it's the subject they treat best.
+Smell this milk. Do you think it's still OK to drink?
+Reading is to the mind what exercise is to the body.
+The earth is sited in an energy gradient as on a hillside, with golden nuggets tumbling continually from above.
+Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
+All you have to do is ask him to pay the debt.
+William doesn't like women who wear way too much makeup.
+The last time when I saw him, he was quite well.
+When a worker logs into her MTurk dashboard, she sees a list of available HITs, who they’re offered by, the deadline, and the pay.
+Everyone knows on one level or another what is right and what is wrong; some pretend they don't.
+When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
+I'm pretty sure that Jacob doesn't have a brother.
+I have to go now. I have a plane to catch.
+Jami was determined to finish the job before he went home.
+It's OK as long as it doesn't get windy.
+Get a job so you can support your wife and kids.
+Alex asked Margaret some questions, but she refused to answer them.
+The study subjects’ personal data is always anonymized in the results of a clinical trial before publishing in medical journals.
+Journalism is printing what someone else does not want printed. Everything else is public relations.
+Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
+Joe said that he won't do that unless you help him.
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
+I can't believe that's what's really troubling Jami.
+I almost forgot to say that Marie is at the hospital.
+I will have to fire you if you come late so often.
+Sami wasn't working on the construction site when the accident happened.
+Let's get out for a while to take a walk.
+I left my keys on the table. Could you bring them to me?
+She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
+If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
+Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
+The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
+If anything is to be called sacred, it's the human body.
+If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.
+It's not the time but the will that you lack.
+My view was different from his as to what should be done.
+Joe asked Lucy if she was planning to work on Christmas Day.
+I would advise you strongly to do what the boss asked you to do.
+The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
+You can sleep here for a while if you want to.
+Do you really want to put your money in that bank?
+She prated on and on about how ugly her split ends made her look.
+Think of what you are reading while you are reading it.
+We were all ears when he started to tell us his secret.
+Jacob, a self-made millionaire, had lived in abject poverty as a child.
+It's been a long time since we last saw each other.
+My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways.
+How long does it take to get to the train station?
+Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
+My wife is going out of town for a few days.
+I think we should be allowed to go anywhere we want.
+Even after twelve months, Oliver can't accept that it's over between him and Eva.
+Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
+You can't beat me, Alex. I've been playing tennis since I was a kid.
+It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
+To the whole world - good night, good day and good morning.
+I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
+I think I must be leaving since it is getting late.
+I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
+Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.
+At this age, the meaning of life began to interest me.
+When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
+There are three good things in the world: work, work, and work. And it's a lazy person who tells you that.
+I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
+Can it be that a white horse is not a horse?
+As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
+It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
+Only 20 percent of people over 55 in the European Union get by in English.
+The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini".
+If you think betting and gambling are going to make you rich, George, then you're wrong.
+My German dictionary is a treasure trove of strange and enchanting words.
+I'm not used to talking to people I don't know.
+That's neither a horse nor a donkey, but a mule.
+He didn't know what to do with the scraps of food.
+She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
+I took it for granted that she would come to our wedding.
+Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
+The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
+I can't believe you don't want butter on your popcorn.
+You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.
+The patient felt none the better for having taken the new pills.
+I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
+What else could you possibly give me that I don't already have?
+I got this as a wedding gift, but I've never used it.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
+I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
+You should read a book like the one he is reading now.
+Get a job so you can support your wife and kids.
+A true friend, who dares to tell us our faults, is the greatest present of gods.
+A man's worth lies in what he is rather than what he has.
+Let's say that he is a bit sneakier than others.
+You want me to wash my hands first, don't you?
+Jim says he goes jogging at least three times a week.
+I met a group of hikers, some of whom were university students.
+Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.
+Pray get down and fetch me some water in my golden cup out of yonder stream: I would like a drink.
+He refused again, saying that he hadn't seen anything and didn't know anything.
+I was doing an impersonation of my boss when he showed up.
+In the Basque language there is the case of the ergative nominative.
+His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
+It's going to be difficult for us to do that.
+The Bank of Canada has raised interest rates for the second time this year.
+Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea.
+At any rate, I can go out when it stops raining.
+And then, in the middle of a magnificent meal, he started belching! How disgusting!
+I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
+This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
+Whenever I try to talk about it, he changes the subject.
+My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
+The sun, moon, and stars are all part of the universe.
+Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
+It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway.
+He tried to play two roles at the same time and failed.
+You should assume that we won't have enough money to buy everything we want.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
+I'd been on my own all week and was starving for conversation.
+It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
+As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
+If you have a minute, you might want to read this.
+I couldn't have imagined that you could say such things.
+The universe is change; our life is what our thoughts make it.
+It scares me not to see you online the entire day.
+I want to make sure you are who you say you are.
+I don't know if I can speak French well enough to explain this properly.
+If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
+Do you mind if I sit here? "Of course I mind! I don't find you nice at all, and because of you, I couldn't see that pretty lady over there."
+At first, I couldn't make out what he was saying.
+I couldn't for the most part make out what he said.
+Do you want to go to the cinema or the theater?
+He's going to go and lie down for a bit.
+I'm sure it won't be easy to do that.
+He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
+I've decided to quit my job at the end of this month.
+I know what it's like to be the new guy.
+Why does it take them so long to set up my internet connection?
+I still need to use these things, so please don't take them away.
+I think it's time for me to clean the chimney.
+Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
+A painter who has only been a painter will never be more than half an artist.
+Jack doesn't have what it takes to be a teacher.
+I saw the great prophet with my own eyes. He had eyes like sparkling stars, and a beard like foaming water.
+It's pretty galling to think about how long the affair was going on before I found out about it.
+I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
+Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.
+After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
+Why would you ever want to do a job like that?
+It's difficult to help people that don't want your help.
+If you want one, you'll have to find your own.
+Muhammad promised his mother he'd help her decorate the Christmas tree.
+My wife doesn't like it when I talk to her about politics.
+One person who exposes his privacy online makes noise. One million people who expose their privacy online makes billionaires.
+I have a list of the one thousand most frequently used French words.
+The boy may have told a lie to please his parents.
+She agreed with him that I should go to the meeting.
+There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
+It's difficult to feel at home in a foreign language.
+Oscar didn't believe that Susie was capable of doing such a thing.
+Man knows the world not by what he takes from it, but by what he adds to it.
+Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
+There are few who are not embarrassed to have been in love once they don't love each other anymore.
+Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
+They have had no rain in Africa for more than a month.
+How long does it take to get to the airport with the airport bus?
+She was running down the street clutching two toddlers, one in each arm.
+As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.
+The sentence rings a bell with me. Where have I read it before?
+Why don't you tell me what this is all about?
+I am going to go to sleep right away because I'm very sleepy.
+The woman managed the drunk as if he were a child.
+Do you remember the day when you and I first met?
+Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
+I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
+You'll be missed by your friends when you're gone.
+The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
+I wanted to have finished it by the time school was over.
+We're going to have to make some very tough choices.
+What a nuisance for you, having to make all these changes.
+Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
+There's quite a lot of things to do; do you want some help?
+Languages act as distorting mirrors: one is more prone to hearing languages that one speaks.
+Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
+He zones out in front of the TV for hours on end.
+The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
+As soon as she heard the news, she broke into tears.
+I had to work hard to keep up with the other students.
+Because he is good, it does not follow that he is wise.
+Countless people wait their turn in front of the butcher's.
+He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
+There are several ways to get in contact with other Tatoeba users or to get instant help.
+It's too bad you can't stay a little longer.
+Harry's business was awarded the contract to provision a team of scientists for their polar expedition.
+She asked him for some money to buy a new dress.
+I'd like to know exactly how much money is in my account.
+I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
+I can't imagine what life would be like without you.
+It was lucky I was able to speak to Oscar before he left for Boston.
+You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.
+Since I didn't know what to say, I remained silent.
+That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.
+The problem was that I had nothing to say to him.
+It's ached before, but never as badly as right now.
+Unfortunately, a Japanese dub of the film is not included on this DVD, but at least there are Japanese subtitles.
+She is not in the kitchen, nor is she in the living room.
+The village in which he was born is far from here.
+A loaf of bread is better than the songs of birds.
+James says he's going to grow more vegetables this year.
+The lady that is speaking to that boy is his teacher.
+I'm not above begging in order to get the job.
+They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
+Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
+Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
+It is difficult to have one's own house in Tokyo.
+Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
+The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
+The secretary went to the storage room to retrieve the file.
+You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
+George says he knows how difficult it'll be to do that.
+I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.
+I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.
+If it had not been for his help, I would have failed.
+When he converted to Islam, his son was a little baby.
+Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
+How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
+It is strange that you should know nothing about the matter.
+It's a real shame that Charlie can't be here today.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+He came all the way to talk over a problem with me.
+If I was rich I'd buy a house by the sea.
+A stranger came up and asked me the way to the hospital.
+My sister and I go to the movies from time to time.
+They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
+We can't add days to our life, but we can add life to our days.
+I don't like him coming to my house so often.
+Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
+A house is built on top of a solid foundation of cement.
+Investigators found that the company had continued to trade while insolvent in the months leading up to its collapse.
+I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
+He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+The expression on her face was more sour than a lemon.
+I once knew a girl that snorted every time she laughed.
+There is: it is in the heart of the Chinese people.
+I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
+There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
+You should not despise a man just because he is poorly paid.
+Thanks to a bureaucratic blunder, we don't have access to the building anymore.
+About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
+She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
+I'll see what I can do, but I don't promise you anything.
+While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
+I told Harry that I wasn't interested in going fishing with him.
+Alex and Lucy don't like the same kind of music.
+You shouldn't spend the whole day in front of the box!
+Do you want to go to the movies or to the theater?
+Jami has been in love with you for a long time.
+My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
+I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
+My dog has the most soulful look in his eyes when he begs for food.
+What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
+Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.
+If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism.
+Why in the world would you do that? the other asked.
+It seems that you are not having a good time here.
+Mr. Pierre and his wife really like my children; I really like their children too.
+Could you please tell me again what school you graduated from?
+I suppose Joe told you what time he plans to arrive.
+I live near the sea, so I often go to the beach.
+As a rule, I go to school before eight o'clock.
+Humans are asleep when they live. They wake up when they die.
+He quickly scanned the page for the word he was looking for.
+If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+I just want you all to know you can depend on me.
+She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
+I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
+Come on, get up or else I won't be able to bring you to school!
+Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?
+Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
+From now on, I'll try to help you with the work.
+I'm here not to look for happiness but to find it.
+A capital letter is used at the beginning of a sentence.
+I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
+Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
+She begged him to stay with her, but he left home as quickly as he could.
+I had hardly checked in at the hotel when he called me.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
+I've done half the work, and now I can take a break.
+You're a beast! You haven't even missed one question!
+It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
+There was in my house a feeling that the evening ended too soon.
+She's only two years old, but she can already count to 100.
+At that time, she was busy with some sort of work.
+He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.
+I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
+A priest was called in to give last rites to the dying man.
+I didn't need to understand French to know that they were angry.
+I don't have the answers to all of the questions.
+I lived in Rio when there were still trams. What a beautiful city! I still miss it...
+In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
+In a pinch, Muhammad can do without wine, but not coffee.
+My father promised himself that he'd hang up his boots at sixty.
+If I remember rightly, we should turn left at the next corner.
+Tickets are $30, parking is free and children under ten receive free admission.
+I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
+I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well.
+The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
+When we arrived at the stadium, the game had already started.
+Over a long period of time, I had the habit of going to sleep early.
+There is not much I can do to help, I am afraid.
+In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
+The United States is a republic, the United Kingdom is not.
+We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
+Early agriculturalists often show similar patterns of tooth decay to modern people.
+If you really want to know, all you have to do is ask.
+Hooray! We have another dreamy, starry-eyed idealist to disenfranchise and oppress!
+William didn't tell anyone that he'd won the lottery.
+It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
+In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
+How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?
+Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
+He doesn't like to wait until the last moment to do something.
+I was born in 1982 in Athens, where I still live today.
+This is the house where I lived when I was a child.
+It is good to be yourself. Who else could you be?
+Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
+Laur's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
+Why is my robe still wet while yours is already dry?
+How much do I owe you for the cup of coffee?
+The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
+By the 1830s, coffee was already such a staple that pioneers traveling to the American West made sure to pack coffee beans to have along on the journey.
+Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
+He began his meal by drinking half a glass of ale.
+Tommy thinks it's time for Valentina to ask for help.
+He's not lazy. On the contrary, I think he's a workaholic.
+Adam certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+What kind of person would forget to pick their children up after school?
+One must be respectful when speaking, and not say obscene things.
+Everybody in the building headed for the exits at the same time.
+It'll be easy to find someone to rent this house.
+The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
+She asked me what had become of him, but I didn't know.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+What you are saying is nothing but building a castle in the air.
+Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.
+I must have gone past the station while I was taking a nap.
+Vera looked down on Sergey because he was cheating on his wife.
+If I had the money, I would immediately buy this computer.
+The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
+Today, I watched a play written by a friend of mine.
+Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
+If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.
+Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.
+He won't talk to her and she won't talk to him.
+Please send any complaints or suggestions to the following email address.
+David remained on the platform while the train was in sight.
+People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store.
+I have always found it tiring to sit by the sea and do nothing.
+As soon as I have it, I'll forward it to you.
+Do you mind if I open the window and let the smoke out?
+To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
+It took me a long time to get used to the noise.
+That beef is very tender. It just melts in your mouth.
+I don't see what you two are so happy about.
+I haven't yet done what you've asked me to do.
+Jacob didn't answer because he didn't know what to say.
+There's also a little tourist train that passes by the church which goes to Pournique.
+Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.
+I'm not the only one who's planning to do that.
+I ran away from home when I was thirteen years old.
+He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
+Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
+In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.
+The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
+Well, I get up early, so I want to sleep there.
+My father has gone to China. He isn't here now.
+How do you calculate how many square meters a house is?
+Can I have the paper when you're finished with it?
+A sprain like this should heal within a week or so.
+Catherine shut herself up in the room, with all the windows closed.
+Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
+Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
+If you've got nothing else to do, then count the Greek islands.
+The book I'm planning to read next weekend is in French.
+Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
+At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
+My mother tells me I have to go to bed by ten o'clock on school nights.
+My older brother is planning to work at a drug factory.
+By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
+Is a translator allowed to introduce a minor grammatical error in order to avoid ambiguity? Certainly, because the rule was made for man, not man for the rule.
+Oscar speaks not only French, but also German, because he is Alsatian.
+It so happens, that I know that for sure, because I was there myself.
+I have no desire to understand what goes on in your head.
+I'm sorry I didn't make it to your party.
+I didn't know that we wouldn't be allowed to do that.
+I can understand why you don't want to eat there.
+I don't know whether the story is true or not.
+If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
+You say you want to visit James? Why in the world would you want to do that?
+I think it necessary for children to have something to play with.
+Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters.
+A pocket with a hole in it will never be full.
+I do not work so you can be lazy and rest all day long!
+I can't reach the jar on that shelf. Hand it down to me, please.
+One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.
+Jacob made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
+In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.
+It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.
+Sami won the lottery but didn't share anything with Layla.
+I won't be pressured into doing something I don't want to do.
+My car is stuck in the mud. Could you help me push it out?
+We took a taxi so that we wouldn't be late.
+Where were you? We've been looking all over for you.
+Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
+Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
+Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
+I know that Muhammad might want to learn how to do that.
+They appear to know me, but I don't know them.
+It's better not to use bleach while doing your laundry.
+The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
+He wined me and dined me and then wanted to take me to bed!
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
+He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
+I'm sure you'll tell me what I want to know.
+After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
+A friend of mine came to visit me at my office.
+I don't know what I'm going to do with you.
+It was because he was sick that he decided to return home.
+His son has what it takes to be a good doctor.
+Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.
+The biggest damage done to Tatoeba is to change correct sentences that have correct translations.
+We were in the living room when we heard the gunshot.
+The highest degree of happiness is the absence of all pain.
+Is it necessary for me to explain the reason to him?
+She's busy now, so she can't talk with you.
+The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.
+If I had the money, I would immediately purchase this computer.
+The police told the demonstrators that they'd be arrested if they didn't move immediately.
+Had it not been for your courage, you would have been killed.
+I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
+You'll have to get off at the bank and take the A52.
+The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
+John tends to get angry when he doesn't have his own way.
+The only thing that really matters is whether or not you did your best.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+She was advised by him to go abroad while she was still young.
+I'm not as rich as I'd like to be.
+I don't believe a word of what people have been saying about her.
+She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
+We have not strength enough to follow our reason so far as it would carry us.
+Adam told Anna that she shouldn't walk alone after dark.
+Do you think you would ever consider going out with me?
+What does it feel like to always have people following you around?
+A lot of children don't eat all of their spinach.
+As far as I know, this is the only translation available.
+Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+Who needs friends! They'll just betray you in the end.
+We've spent every Christmas for the last thirty years together.
+If you loan me money, I'll be grateful to you.
+Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
+A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web.
+The company he used to work for went into bankruptcy last month.
+The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
+As a matter of fact, he's going to the states.
+Would you have a double room and a single room for tomorrow evening?
+I saw William and Susie talking to each other this morning.
+Following the docking failure of an unmanned Russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+I know you're busy, but I could use some help.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+Jacob copped a lot of flak after he left Anna and the kids for another woman.
+Do you know how many people in the world starve to death every year?
+Please help me pick out a hat which matches my new dress.
+I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
+His story was so funny that everyone could not help laughing.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
+Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
+If you act like that, he'll think you hate him.
+I want to apologize to all of you for what just happened.
+Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
+Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
+For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
+Would you be so kind as to answer a few questions?
+If I had been rich, I would have given you some money.
+It started to rain when we were changing the car tire.
+It is already lunch time. Let's head to the cafeteria!
+I know you don't want to talk about what happened.
+I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.
+In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
+Mr Ken Takakura just isn't used to his new job.
+I don't think it's safe to go out at night by yourself.
+Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
+The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.
+He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym.
+I hadn't intended to work at this company this long.
+Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
+You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.
+A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
+The hardest university exam of my life is coming up: fluid mechanics.
+The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
+I remember that one day, when I was a child, I went to see Notre-Dame's great bell.
+After a while he came back with a dictionary under his arm.
+Have you been told when you are expected to be here?
+As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.
+My watch ran down and I didn't know the time.
+If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
+People living in town don't know the pleasures of country life.
+Whichever road you may take, it will lead to the station.
+Honestly, I don't believe it is a matter of plagiarism.
+I don't think I'll have the time to do that today.
+There are certainly many interesting things you can learn from him.
+The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.
+Do you know where to go or whom to ask for information?
+I told you that my dad died when I was thirteen.
+Oscar, how could you lie to me, right to my face, like that?
+I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
+If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
+My dream is to lead a quiet life in the country.
+I suppose it's different when you think about it over the long term.
+Dan learned the Slavic languages of all the Eastern European countries he visited.
+Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
+Our train had already pulled out when we arrived at the station.
+I waited for the bus in the snow as long as two hours.
+It's no use pleading because they'll never give in.
+The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.
+I no longer wish to be a part of this project.
+Is it true that Tatoeba was bought by Google for 1 billion dollars?
+In summer, they used to play on the beach all day long.
+You can't just barge in here whenever you feel like it.
+The teacher supervising the playground became concerned when she saw a man talking to some of the children over the school fence.
+His only wish was to see his son again one more time.
+I'd like to hear Harry's opinion at least once before we come to a conclusion.
+In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
+When I was in high school, I used to earn extra money babysitting.
+I answered your questions. Now let me ask you a few.
+It was because I loved her that I wanted to marry her.
+He's so credulous. He takes everything you say at face value.
+Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
+If I had known how to do it, I would've done it myself.
+When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.
+Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
+I didn't know you still had friends at the IRS.
+If you take a nap here, you'll catch a cold.
+Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.
+It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
+How do I know if a girl is interested in me?
+Every time I read this novel, I find it very interesting.
+I had hardly checked in at the hotel when he called me.
+Adam asked Eva to go to the supermarket to get some milk.
+“What is that thing?” “It's not a thing. It flies. It's an airplane. It's my plane.”
+Paul eats bread and butter, a few slices of cheese and cold cuts for breakfast.
+Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
+I have to go shopping. I'll be back in an hour.
+Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
+Sami approached, pulled his gun out and fired once into Farid's heart.
+A book without preface is like a body without a soul.
+Laughter is the sun that drives winter from the human face.
+Anyone in need of a good laugh should read the Simple English version of the Wikipedia article on brackets.
+All men die. Charlie is a man. Therefore, Charlie will die.
+Buy some bread, some ham, and a bottle of wine too.
+Jacob is hoping that he'll get a new bicycle for Christmas.
+When we are in good health, we are apt to forget its value.
+Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
+Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
+I fell in love with a girl I met in Boston last year.
+I guess I should've known Joe wasn't going to help.
+The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
+I'll check my diary, but, at this stage, I should be able to make it next week.
+How many suicides do you think there are every year in Japan?
+We are going to make up for lost time by taking a short cut.
+He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
+It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
+Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
+The sun shone, and the sand of the desert seemed warm.
+Would you like me to shave the nape of your neck?
+Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.
+James didn't seem surprised when I told him why I did that.
+Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.
+Using the names "Oscar" and "Emma" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.
+I just want you to know that I really love you.
+I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
+It is no use looking for the cake; I already ate it.
+I can't prove it, you'll have to take my word for it.
+You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
+The world often rewards the appearance of value more than value itself.
+Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
+Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
+The one that is able to define a problem, already solved half of it.
+When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.
+My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
+Both were silent, because there are emotions that can only be expressed by remaining silent.
+Tommy waited for Alice in front of the library all morning.
+What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
+What makes you think that William prefers living in the country?
+Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
+Go along this street, and you'll find the movie theater.
+I can't imagine why anyone would want to steal something like that.
+He cannot do anything against me without disclosing the matter to the public.
+If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.
+I don't think I'd like you as a friend.
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+I am wondering if I could be of any service to you.
+She was out of breath and she laughed. I was serious and I looked at the dark pupils of her eyes through her dark eyelashes.
+It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
+And what should they know of England who only England know?
+We were roused at daybreak by the whistle of a train.
+Ideas do not respect national frontiers, and this is especially so where language and other traditions are in common.
+I know what men are like. They only want one thing.
+If I were in your situation, I would do the same thing.
+In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.
+I'll wait for you in front of the radio station.
+Jami's wife doesn't like it when he smokes in the living room.
+Jack! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both! she reproached Jack.
+I promised myself I'd never cry again for a man.
+A chance like this only comes along once in a blue moon.
+This is the first time I've ever squeezed an orange.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.
+I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
+Better to die on our feet, than to live on our knees.
+By the time we got there, it was already too late.
+Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
+One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
+Laur wants to breastfeed her baby, but she's not making enough milk.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+I wish I could've spent more time with my father before he died.
+Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
+Has it occurred to you that you might be the one with the problem?
+One cannot remain neutral between those who destroy the law and those who obey it. Neutrality means not dispassion but impartiality, and one cannot remain impartial between right and wrong.
+Muhammad put the plate of sandwiches on the table in front of Anna.
+I could not find the right menu option on the ATM.
+My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.
+I'm pretty confident that she understood the problem, but I'm unsure whether she can solve it.
+The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.
+My mother tongue is the most beautiful present that I received from my mother.
+Jami runs because he does not want to miss his train.
+Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?
+I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.
+The art of speech is, in the end, simply the art of persuasion.
+The boy is afraid to go to bed in the dark.
+He joined the company right after he got through high school.
+Honey, there's a short robot at the front door and it wants to speak with you.
+It was cold that day, and moreover it began to rain.
+The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
+It's unsurprising that Yoko would have said something like that.
+It was mad of him to try to swim in the icy water.
+She goes to the beauty salon at least once a week.
+Oliver asked me if I had a black tie he could borrow.
+She went over the list to see if her name was there.
+I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
+We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
+Dan was approached by a co-worker who told him that Linda had come to see him.
+It's a good thing to read good books when you are young.
+Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!
+I met my teacher by accident at the restaurant last night.
+Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
+I have decided to release all my English sentences, including this one.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+Just a week after he was released from jail, Dan mugged another person.
+The brain may be regarded as a kind of parasite of the organism, a pensioner, as it were, who dwells with the body.
+It should fit you because it's your size, but it's probably better if you try it on anyway.
+He looked back at me before he went on board the plane.
+Better to have a big open ear than an open leg.
+Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?
+Is she so stupid that she believes that kind a thing?
+All that you have to do is to follow his advice.
+I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
+Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.
+When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
+I would like to be able to speak English with confidence.
+The engagement is often followed by a public announcement of marriage.
+The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
+She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
+Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
+I can't say I share your enthusiasm for the idea.
+He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
+We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
+Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
+While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
+The water from the river had a color between yellow and brown.
+How many dolls did you have when you were a little girl?
+The two women resembled each other so closely that they could have been twins.
+The Algerians express their hatred of the Kabyle through the anti-Kabyle sovereignist zeal. Because it is easier to threaten peaceful militants, supported by no one, than to stand up to a military-mafia dictatorship supported by all the world powers.
+It's a problem we do not have any answer for.
+Well then, we can have a chat one of these days; but now I'm in a hurry to get to work.
+He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.
+Trang's party was as much fun as a funeral wake.
+Every morning, it takes her two hours to get to work.
+Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.
+Oscar's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
+I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
+Are you sure you don't want something a little smaller?
+He said that his father was ill, but it was a lie.
+Cybersecurity experts warn us about protecting our passwords: Hackers can steal the passwords we keep in our browser.
+From a lexical point of view, Esperanto appears as an Indo-European language, but structurally it is an isolating language, likewise Chinese.
+One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
+If you have something to say, go ahead and say it.
+I left home early so I wouldn't miss the train.
+During the US presidential election of 2004, the candidate John Kerry had to hide that he spoke French.
+I can understand why you don't want to eat there.
+Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
+You are to clean your teeth before you go to bed.
+What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
+I lost a shoe. I'm sure that someone hid it.
+Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant.
+It's not what you do, but how you do it that matters.
+The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.
+The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
+If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
+Jami must've realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.
+Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
+He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
+You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
+From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
+This one's crowded, so let's take the next train.
+Here's the awkward moment when your neighbour has seen you break his fence.
+William tried to forget his love sorrow by playing the piano.
+I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
+It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
+I had a crush on you when we were in high school.
+The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars.
+They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.
+Someone said not long ago: "I earn 100,000 for acting and 6 million for the loss of my privacy."
+Valentina doesn't have to eat it if she doesn't want to.
+I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
+After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.
+Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
+Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
+You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!
+Soldering SMT components requires a bit more experience than soldering through-hole components.
+Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
+Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
+I would like to buy myself a new computer; show me the best model.
+The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
+If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
+A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.
+To determine its origin, we must go back to the middle ages.
+Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
+She made at least a hundred phone calls to her sister that day.
+As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
+Jami lay awake for a long time thinking about what he should do.
+Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
+I can't believe that I didn't even think of that.
+Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
+Sami was convinced that Layla no longer wanted to kill him.
+The girls wore grass skirts and had flowers around their necks.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+Were you going to the train station when I saw you?
+He was deep in debt, and had to part with his house.
+You are not the only one responsible for it, I am too.
+Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
+I wouldn't have the cheek to say such a thing.
+William took out his cell phone so that he could take a selfie.
+It is impossible for him to finish it in an hour.
+I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.
+William can't afford to have a car. Gas is too expensive.
+I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
+The majority of Algerians support the Algerian military regime for lack of an Islamist regime.
+What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?
+If it rains tonight, I won't go out of my house.
+I'm very hungry. What time will the food be ready?
+It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+I hate to bother you, but would you mind closing the door?
+If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
+Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
+Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
+The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
+He moved to a good company that offered a good salary.
+I don't have any money and I don't have any friends either.
+He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
+It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking.
+It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
+Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
+Why do I get the feeling you don't like Muhammad very much?
+The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
+I don't suppose you ever really get over the death of a child.
+If I had it all to do over again, I wouldn't change a thing.
+I think it's time for me to split some more firewood.
+There used to be a big cherry tree behind my house.
+The Algerian government has officially launched its "Zero Kabyle" project in the government. No reaction from the Algerian Arabic speakers.
+When nobody knows that something is, it's quite the same as if it were not.
+You need to be careful when you're driving a car.
+I would like you to think about what you would have done in my place.
+How many people did you buy Christmas presents for this year?
+Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
+I'm sorry, but I didn't catch what you said.
+My older sister was grounded for coming home too late last night.
+I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
+Muhammad is ready to give his kidney to save his mother.
+Why didn't you give Charlie the money he asked for?
+The reason Jack didn't go with us was because he didn't have enough money.
+There was once a time when I could not trust others.
+If you listen closely enough you'll be able to hear it.
+How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
+I am alive even though I am not giving any sign of life.
+I had to pay a large sum of money to get it back.
+Of course! After having talked about it so often, you can't forget it.
+We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
+If you rest, you will be back on your feet again soon.
+So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.
+From a young age children learn to ostracise those who aren't like them.
+I'd love to be able to spend more time with you, but I have to get back to work.
+It's supposed to rain every day for the next week.
+Labourers on plantations often face gruelling hours, low pay, and no job security.
+When I was at school, left-handed kids were forced to write right-handed.
+The population of New York is smaller than that of Tokyo.
+If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
+No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
+During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
+If there's anything you want to do, you should do it.
+In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
+I'm quite certain I don't want to be married to you.
+If you have an idea, go for it and just do it.
+And he took his brethren with him, and pursued after him seven days; and overtook him in the mount of Galaad.
+Oh kiddo, I'm sorry for overlooking your message. So what's wrong with that part?
+I don't think this is the best time to talk to Charlie.
+Now youngsters are beginning to stay to cater to the unexpected wave of tourism.
+It is such warm weather that the roses will bloom soon.
+In short, I don't want you to work for that company.
+You sound like you don't want to be an archaeologist.
+Muhammad says that Valentina definitely doesn't want to be married.
+If I'd known the truth, I'd have told you.
+It's up to you to decide whether we'll go there or not.
+If you don't want your sentences being commented on, just don't write them!
+All animals are equal, but some animals are more equal than others.
+The barbarian is, first and foremost, the man who believes in barbarianism.
+To some degree I am also afraid of people. They have the power to destroy you.
+Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
+Get out! I don't want to talk to you anymore!
+Christopher Columbus was once quoted as saying that pirates were too "simple-minded". He created the Bermuda Triangle later that year.
+If I could afford it, I would buy an electric car.
+The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
+Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
+The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.
+I can't start up my computer. What am I supposed to do?
+Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
+Sami told Layla that he had been waiting all his life to meet a girl like her.
+More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
+William took a video of Olivia surfing and posted it on his Instagram.
+Last night I stayed home to be able to receive your call.
+The only way to do great work is to love what you do.
+Could you please tell me again where you put the key?
+Now a few thoughts are starting to coalesce in my mind.
+I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.
+I'm trying to figure out what you do for fun.
+Adam doesn't have Susie's address in Boston, but he has her phone number.
+Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?
+It takes Joe an hour to travel to work each day.
+I'd like to earn my keep while I'm staying with you.
+I can only wonder if this is the same for everyone else.
+Do unto others as you would have others do unto you.
+The woman trying to speak to this boy is a teacher.
+If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
+Soldiers were regularly relieved and found relative safety in the dug-outs.
+Oliver asked Monica to go to the supermarket to get some milk.
+The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it.
+It may rain tomorrow, but we are going in any case.
+I'll leave no stone unturned to find out who did this.
+He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
+She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
+He who would the daughter win, with the mother must begin.
+It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.
+It's too late to vote now. The polls are closed!
+Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
+My place is so tiny! Straight ahead you can't go very far ...
+I find it boring everything I do not fall in love with.
+I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.
+Artists are very creative people. They always have a lot of ideas.
+Alex appealed to his mother to buy a new toy for him.
+I'm glad that I didn't eat the food that made you sick.
+Bill got up early in order to catch the first train.
+I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.
+I don't know whether I will have time to do it.
+I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.
+In Algeria we go to the hospital and we catch other more serious diseases.
+If you really want to know, all you need to do is ask.
+I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
+Charlie handed the key to Carmen and she opened the door.
+Just because someone is older than you, it doesn't mean that they know more than you.
+He got very angry, for she refused to follow his advice.
+What do you think, how long has George been preparing for the exam?
+His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
+Although there's little chance of success, let's try it.
+Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.
+If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
+Tommy was invited to come and have a beer at the local bistro.
+Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.
+I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
+In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
+I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
+You may take this book as long as you keep it clean.
+Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.
+Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
+Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
+Such an honest man as John cannot have told a lie.
+He broke up with his girlfriend; that's why he often tries to kill himself.
+My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
+Today is the first day of the rest of your life.
+I'm surprised you didn't know George could speak French.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+She sent us a telegram to tell us she was coming.
+Hurry up, and you will be able to catch the train.
+It was a pleasant day, but there were few people in the park.
+If I had the money, I would immediately buy this computer.
+When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
+The hand that gives is happier than the one that receives.
+All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
+The translation of the French novel took more than three months.
+I had to push my bicycle because I had a flat tire.
+You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.
+Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.
+If I were to go abroad, I would go to France.
+Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.
+Often when you travel and need to talk about prices and numbers in general…
+I don't want my son to forget his mother tongue.
+Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible, but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
+Will you come to my party if I invite you? Of course I will.
+You're not making me feel anything I haven't already felt.
+In our house, it is the custom for everyone to wash their own dishes.
+To laugh at everything that is done or said is stupid, but not to laugh is even more foolish.
+The lesson on reflexive verbs is always difficult for the students.
+Even though I looked for it, I did not find it.
+I'm sorry that I didn't reply to you sooner.
+When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.
+Also, check out other articles on our blog about how to increase your English vocabulary.
+Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
+He is a student who I am teaching English this year.
+He didn't say so, but he implied that I was lying.
+If you want me to kiss you, all you have to do is ask.
+Already two weeks went by and I have not seen you.
+I can't have a child so I bought a rabbit instead.
+I don't know how I did it. What's important is that I did it.
+The lotus has not just a flower but also a fruit.
+I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.
+I can't do it alone, William. I need your help.
+How dare you call me a hypocrite in front of all my friends?
+There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
+If she wasn't at the office yesterday, she was probably at home.
+I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
+Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
+You should bone up on your French before your trip to Marseille.
+It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
+You are not to speak to the man at the wheel.
+He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.
+We are in the middle of a war, said the President.
+If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.
+When I first saw him, he looked as if he were dead.
+You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
+Is there anybody here in our half that speaks English fluently?
+Sami's last secretary said that he was a wonderful boss.
+I don't need your money. I just need your time.
+Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
+There was a time when aluminum was more expensive than gold.
+The best thing about working in a team is that, when something goes wrong, you can always blame someone else.
+They aren't the kind of people you should want to be friends with.
+A dye was injected into a vein of the patient's arm.
+She is looked on as the leading authority on the subject.
+James sprained his ankle and was unable to get home by himself.
+Joe isn't here yet. He must've missed the bus.
+How long are you going to keep giving me the silent treatment?
+I think this piano hasn't been tuned for a few years.
+I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
+He banged his head against a shelf and got a big lump.
+Kazu told her that he would go to Brazil in May.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+Just between the two of us; are you in love with my sister?
+I don't know what I'm going to do yet.
+CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
+You know you're in pathetic shape when you can't even do one chin-up.
+Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
+He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
+I repeated what he said exactly as he had said it.
+I always wear a watch so I know what time it is.
+I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
+I am not myself, my usual self having caught a cold.
+Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
+I didn't know Tommy hadn't done what he was supposed to do.
+My stomach aches so much that I can't fall asleep.
+I can afford neither the time nor the money for a trip.
+It was so hot that I slept with the window open.
+I can't imagine anything would grow in that toxic sludge.
+It's too bad you can't come with us today.
+It's not a good car, but it's still a car.
+You should spend what little time you have left with your friends.
+He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
+I don't care if you go or not. I'm going anyway.
+I shall never forget your kindness no matter where I may go.
+The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
+Joe stayed up all night. Now he's too tired to work.
+I was wondering if you would like to go to the dance with me.
+It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
+Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
+I wasn't able to remember the title of that song.
+The time has come when I must tell you the truth.
+My way of joking is to tell the truth. It's the funniest joke in the world.
+I didn't know what else to do, so I just left.
+What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
+I'm sorry, I don't know what else to say.
+I'll get in touch with you as soon as I arrive.
+Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
+Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.
+I can't tell you how many times I've been there.
+I don't want to go bald when I'm still young.
+She should be there now because she left an hour ago.
+I'd like to go home now, but I have to stay here until I finish this report.
+Sirius is one of the 27 stars on the flag of Brazil.
+Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
+The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
+My heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant.
+Your plans will never come to fruition unless you make them more realistic.
+There are a lot of things I have to do this week.
+The United States have been dubbed the "world policeman", but some American intellectuals do not hesitate to call their own country "rogue state."
+I know you're busy, but can I talk to you for a minute?
+There used to be a police station in front of this bus stop.
+Let me stop you right there. We don't want to hear about that.
+Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
+The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
+There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
+Why did you lie? he asked quietly. "He's your boyfriend." "He's not, I promise you!" she cried.
+He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited.
+Faith is not the beginning, but the end of all knowledge.
+True love is like ghosts, which everybody talks about but few have seen.
+Do you really think I want to do what I do?
+Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
+I need to find somebody who can babysit on Friday nights.
+She was livid when she found out all the lies he'd told her.
+She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
+I don't think it's safe to go out at night by yourself.
+You know, I've never seen you with a guy before.
+I miss you so much. I can't wait to see you.
+We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
+Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.
+Every time I go to see him, he is in bed.
+I just want you to know that I don't believe you.
+Now that he is old, it is your duty to look after him.
+That's the most beautiful Christmas tree I've ever seen.
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+I was more cut off than a castaway on a raft in the middle of the ocean.
+Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
+Let me stop you right there. We don't want to hear about that.
+Executive departments and agencies should solicit public feedback to assess and improve their level of collaboration and to identify new opportunities for cooperation.
+She came, she saw... and she didn't say a thing.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
+I fear that she won't want me to go on holidays in July.
+In the coming years the textile industry will adapt to the advent of free trade.
+Just appoint the time and place and I'll be there.
+You would drink too, if you were married to your mother.
+There are many people who think that it’s impossible not to mix up languages.
+I should be very grateful if you would send them by air.
+The work I'm doing at the moment is very interesting.
+If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
+If the phone rings again, my intention is to ignore it.
+Don't tell your father you want to become a clown.
+You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
+Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
+I love you so much. I can't wait to see you.
+I'd like to be alone if you don't mind.
+Why don't you look it up in the phone book?
+Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
+A university thesis describes the "Orientalism" that imbues sci-fi in the West.
+He was deep in debt and had to part with his house.
+Can't you keep your dog from coming into my garden?
+On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
+I've sorted 32,000 of the sentences in Chinese to create a list of sentences for learners of the language.
+Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
+The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the practitioners' subjective interpretations.
+Everyone says that the food at this restaurant is very good.
+It was just an accident that we met at the store.
+These children threw the bread crumbs to the ducks, I saw them.
+That's not the only thing that's off about Sami.
+Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
+Let's spread the map on the table and talk it over.
+I was caught in a shower on my way home from school.
+Just looking at her, you can tell that she likes you.
+It only thing that remains is for Jacob to abandon this idea.
+The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!
+His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.
+There was once a king who had three daughters. The two eldest were very proud and quarrelsome, but the youngest was as good as they were bad.
+There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
+I just want to say how thankful I am for all your help.
+Please mail this letter on your next trip to the post office.
+It was harder to do that than I thought it would be.
+When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
+Make sure you finish this by the end of the day.
+Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
+A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
+By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
+Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
+In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
+What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
+Everything has already been said; However, we always need to start over as nobody is listening.
+How long does it take to get to Vienna on foot? he inquired.
+It's not easy for me to travel alone in Japan.
+You'll use the computer for studying, and not for playing games.
+When my wife's friend comes to visit, I find it hard to get a word in edgeways.
+I think it's time for me to buy a decent car.
+If you want to achieve the kind of success that I think you do, then you'll have to study harder.
+Marie put on her most beautiful dress to go to the theater.
+I just want you to know that I don't believe you.
+The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
+I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.
+Through the centuries, teleportation accelerated space exploration, even beyond the Solar System.
+Charlie agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
+It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
+I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company.
+Charlie wanted to find out who was the artist who was playing violin in such a manner in an Arkansas forest.
+I would very much appreciate receiving a copy of the book.
+When the results are made public, I'll let you know.
+I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.
+He did not notice that there was a sick man sleeping in the next room.
+The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.
+It's necessary if we want to stay in one piece.
+We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
+I got a letter from a friend of mine in London.
+He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
+Algerians disguise the socio-political reality of their country by pride and hypocrisy.
+There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
+If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.
+In the course of our conversation, he referred to his youth.
+I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
+I've something interesting to tell you that you might find surprising.
+I can't do that with you because I don't have enough money.
+Alex never fails to send a birthday present to his father.
+I was just about to go to bed when he phoned me.
+I guess I don't understand what you're trying to say.
+I have to cross the city every day to go to work.
+It is perfectly natural for him to be proud of his son.
+You're going to turn a lot of heads with that dress.
+Last Saturday, my family went to the zoo to see the pandas.
+Tommy asked Eva to write a French sentence using the word "atermoiement".
+Joe thinks I'm going to drink this, but I'm not.
+I have to take the book back to the library today.
+We often fail to realize the extent to which we depend on others.
+Joe says he didn't know Olivia wanted to go to Australia with him.
+As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
+The Algerian President is being treated in Germany while Algerians are dying in the rotten hospitals of Algeria.
+Wire me at once, in case there should be an accident.
+I'm the happiest man in the world, George said to himself.
+Unless you started learning English as a child, you're unlikely to ever sound like a native speaker.
+Tommy asked Margaret to wait for him in front of the library.
+I'd like to know how to send money to France.
+I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
+I want to work as a volunteer to make amends for everything I've done.
+Silver is sometimes more valuable than gold, that is, in large quantities.
+Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.
+She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.
+I have to write a letter. Do you have some paper?
+It's foolish for you to swim when it's this cold.
+The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.
+He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.
+There were two votes in favor of the measure, two against, and one abstention.
+You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning.
+The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.
+There were garbanzo beans in the salad as well as in the hummus.
+If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.
+The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
+People will laugh at you if you do something as stupid as that.
+You should wear your hair down more often. It looks great that way.
+More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
+Jacob has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
+I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.
+He went to France to brush up on his speaking ability.
+I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
+Men differ from animals in that they can think and speak.
+I received an invitation from him, but didn't accept it.
+Would you like for me to make you something to eat?
+Jami can't forgive himself for what he did to Carmen.
+There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+It's going to rain outside, so don't forget to take an umbrella.
+You need a parameter to capture the stiffness of the metal.
+I can't believe I'm stuck here in this room with you.
+The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.
+This isn't the first time that it's snowed in Boston on Christmas Day.
+The root of the problem is a lack of communication between departments.
+I look forward to receiving your reply as soon as possible.
+I moved out of my parent's house to live on my own.
+I don't plan to go back to Boston until Christmas.
+We are ever brutal to those who love and serve us in silence.
+No one knows when such a custom first came into existence.
+You can make it! Go for it. I'll stand by you.
+I didn't know that Oliver didn't know how to do that.
+I still have a lot of questions I want to ask you.
+What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.
+She was advised by him not to borrow money from his friends.
+This problem is too difficult for primary school children to solve.
+One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
+It is surprising that he should have said such things of me.
+Over 20% of the Gairdner Foundation winners have subsequently won a Nobel Prize for their scientific contributions.
+You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
+I want you to stay in Australia at least until Christmas.
+The obedience of everyone to rules, even absurd ones, promotes a greater cohesion within society.
+There are many, many nuances in any language which are perfectly natural to the native speaker but which confuse the non-native speaker.
+I used to write in my diary every day when I was young.
+My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
+What do we call the form of adjectives and adverbs that expresses a very high degree or the highest degree?
+Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
+If you drop that vase, I'll take it out of your wage.
+I asked him if I could talk to him in private.
+I think it's time for me to get a dog.
+It's like you don't have a family, so you are talking about my family.
+He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
+My house isn't very large, but it's large enough for me.
+I'm going to deal with the problem in this chapter.
+You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
+Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
+I can't believe I didn't think of that earlier.
+She is very shy and feels ill at ease at parties.
+If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
+Just an hour ago or so I had the idea to make a slightly different version.
+If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
+The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.
+I wonder if I should talk to her about the problem.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+I don't know how, but I just picked it up naturally.
+Judging from what you say, he must be a great scholar.
+I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
+He was kind enough to give me something cold to drink.
+A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
+What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
+If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
+That's a very good question. I'm glad you asked it.
+I guess you think you're pretty special, don't you?
+It was difficult for us to decide which one to buy.
+Mr. Jarvis Lorry, are you a clerk in Tellson's bank?
+How can you imagine that I don't love you anymore?
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+I forgot to turn off the television before going to sleep.
+Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
+She advised him not to spend all his money on his girlfriend.
+Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
+My being male and white also removed huge obstacles that a majority of Americans then faced.
+I'm going to do an internship at a local company.
+Mom, I dropped my toy. Can you get it for me?
+She didn't have to talk to me about it. It's good that she did.
+What kind of music did you listen to when you were a teenager?
+You should take her at her word because I've never known her to lie.
+They aren't ripe at all. You're going to break your teeth!
+I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
+We can either go to the beach or go mountain climbing. We can't do both.
+She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.
+Now that you have finished your work, you are free to go home.
+How many years has it been since I last saw you?
+This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
+I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
+I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
+This big sofa is really not suitable for a small room.
+I want to see you in your office in half an hour.
+Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
+In the United States, there is a census every ten years.
+The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
+Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox.
+Death is like a race in which everyone tries to finish last.
+His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
+I had to wait so long that I fell asleep in the chair.
+All Algerian presidents are puppets of ignorant and corrupt generals. But both are inbred.
+The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
+He studied all the harder for being praised by his teacher.
+You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
+He tried to make his wife happy, but he couldn't.
+I assure you that an error like this will never happen again.
+You'll be asked why you want to be a teacher.
+The power of his physique is evident to all who look at him.
+Whether you like it or not, you'll have to do it.
+What children! You send them to get candy and they return with a dog!
+I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
+What do you mean by 'White Anglo-Saxon'? Have there ever been any black, yellow or red Anglo-Saxons?
+I don't care what you say. It's not going to happen!
+He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.
+To tell the truth, I don't like what you're wearing.
+He explained his plan both to my son and to me.
+I'm not accustomed to working day and night. "You'll soon get used to it."
+Didn't you know that he passed away two years ago?
+Have you made up your mind what you're going to give Harry for his birthday?
+There are people who will stop at nothing to get what they want in this life.
+I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
+The more you do now, the less you'll have to do tomorrow.
+Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
+Julia's explanations enchanted me and desolated me all at once.
+You're the only person I know who is qualified for this job.
+His only wish was to see his son one last time.
+Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.
+A bicycle will rust if you leave it in the rain.
+Who wants to visit the Philippines? It is such a tropical paradise!
+Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
+Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
+You should have locked, or at least closed, all the doors.
+His parents tried to make him understand how important a good education is.
+Is there a particular way I'm supposed to address you?
+She hated him so much that our family could never go and visit him.
+I can't find my ticket. I must have lost it.
+The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
+I do not think he will ever get over the loss of his wife.
+It's sometimes the case that in losing those that we love, we realize how much we loved them.
+Why do you suspect that it was Muhammad who did that?
+She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone.
+Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.
+Sami looked out the window and saw two black males running.
+When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion.
+Why don't you tell me what this is all about?
+Even though it's small, it's still a great car.
+Next year, the wages do increase, but most of the increase will disappear due to inflation.
+When I grow up I want to be just like you.
+I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.
+Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
+He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
+That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
+Jacob is the only one in our family who doesn't like singing.
+Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.
+How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
+In your situation, I'd be more polite. Who knows what might happen...
+The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
+The company decided to farm out the maintenance to a subcontractor.
+I hope that very soon I will know more than just a few sentences in Dutch.
+I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
+The spell was broken and the pig turned into a man.
+If you don't eat breakfast, you'll probably be hungry during the morning and won't be as efficient at work as you could be.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+I know I'm not the brightest girl in the world.
+You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
+When I was a child, I played with my friends every day.
+Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
+All of the children had gone to bed before it got dark.
+There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
+They searched high and low for the missing boy but to no avail.
+He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
+Today let's examine a typical morning of a lyceum student.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+Don't run so fast; I can't keep up with you.
+It is true that he got full marks on the test.
+There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
+The squirrel gets into the tree to hide from the hungry owl.
+Books are to the mind what food is to the boy.
+It's not a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.
+The elevator was not working and we had to walk up to the fifth floor.
+The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.
+The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+I wonder whether or not Harry will have to do that.
+Every day I learn something new about the world around me.
+The soup I had was so hot I couldn't drink it.
+Israel's right to exist should not be up for discussion.
+I was wondering if you were going to show up today.
+I hope you know the last thing I want to do is go there without your permission.
+Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
+He has two sons that don't go to school yet.
+Help me pick out a tie to go with this suit.
+The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.
+You don't have to read the whole thing from beginning to end.
+And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?
+I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
+Politics is the art of preventing people from busying themselves with what is their own business.
+I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.
+It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
+Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
+Let's call a spade a spade, and Israel's policies against Palestinian Arabs is racism.
+She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
+I'd like to have more time to talk with you.
+In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
+I think it's time for me to organize a party.
+I would like to know if he knows that Alice lives near here.
+Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.
+This time, the same as always, I crammed at the last minute.
+I can see a clear blue sky and feel so good.
+No one ever knew the true story except the three of us.
+The life of the prisoner and of his defenceless daughter is threatened by a diabolical plot.
+She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
+It is starting to sink in that we can't ignore nature.
+My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
+Thank you very much for the consideration you will give to our request.
+A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.
+I can't get my money out of the bank today.
+And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
+You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
+It's important that everybody should be told all the facts.
+You must see to it that the cakes do not burn.
+Why don't you start by telling us what you saw?
+I'm sure you did what you thought was the right thing to do.
+When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
+There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.
+This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
+No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+The plane's doors were already closed when Jack got to the gate.
+Tatoeba has millions of sentences, and hundreds or even thousands more are added every day.
+However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.
+It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
+Life is like a cockroach. It'll fall on your head while you're brushing your teeth.
+We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and our highest ideals require.
+Jacob and Susie wanted to spend the rest of their lives together.
+Now is not the time for half measures: it's all or nothing!
+Please see to it that the dog doesn't go out.
+There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
+You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
+In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.
+If I knew his address, I would get in touch with him right away.
+Have you been told the reasons why we didn't hire you?
+I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
+I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
+To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
+Make sure to turn off all the lights before going out.
+Reading is to the mind as food is to the body.
+Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
+Julia wanted a tattoo that meant "Love and Fidelity", but it really means "Stupid Foreigner" in Chinese.
+Jami should have been eating more vegetables and not as much meat.
+There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.
+No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
+I can't tell you exactly how long it will take.
+However, I ask you not to make the same mistakes that I did.
+Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
+There are too many of us to fit into one taxi.
+I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.
+My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
+George doesn't want you to share this information with anyone.
+I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
+There's never enough time to do everything you want to do.
+The Algerian army has always fired on Algerians, killing and wounding tens of thousands of people.
+I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.
+Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
+A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
+I'm sorry that I haven't been able to be here for you.
+There is no specific treatment for chickenpox, but there are pharmacy remedies that can alleviate symptoms.
+How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
+While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
+There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.
+Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
+Let me introduce you to a new way of doing that.
+Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
+I keep all my old pictures in the attic in a wooden box.
+I think it's good for you to read this book.
+That isn't a literal translation, it's just plain wrong.
+Everyone looks the same, except the one standing on his head.
+I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you.
+I want to cut down on the time it takes to process records.
+I have to be up early tomorrow morning, so I'm going to bed.
+I wanted to talk to you because I need your help.
+We were roused at daybreak by the whistle of a train.
+The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose.
+How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
+You're the only person I know who is qualified for this job.
+It's been a while since I've eaten anything with mustard.
+I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle.
+I had to choose going with him or staying here alone.
+I studied in England for six months when I was a student.
+I know it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
+George is not available at the moment. May I take a message?
+I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.
+I'm not saying this just because I'm your sister.
+Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
+Please pick me up at the hotel at six o'clock.
+My neighbor is a penny-pinching old miser who won't even give you the time of day.
+Proppants, such as sand, are added to the water to prop open the newly created cracks.
+I don't think that we're going to be able to catch the train that you want to catch.
+The enemy of the conventional wisdom is not ideas but the march of events.
+Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
+I don't like cats and my brother doesn't either.
+Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
+If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.
+It will hinge on whether or not she gets the promotion.
+She denied having met him even though we saw them talking to each other.
+I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.
+We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
+Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.
+Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
+Ever since I've been at the sea, it's been raining.
+Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
+George couldn't come see us for Christmas, so we went to see him.
+Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.
+William and Julia don't like the same kind of food.
+Why do women open their mouths when they apply makeup to their eyes?
+No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
+I'm sure a lot of people would agree with you.
+Have you made up your mind where to go for the holidays?
+Let's see you talk your way out of this one.
+Don't come back until you've done what I've asked you to do.
+It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
+This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.
+A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
+If you're going to apologize, you should do it right away.
+Some people don't go to a doctor because they can't afford to.
+I forgot to tell you why we're asking for donations.
+The local school board would go to any length to ban that book.
+When they got married, they both promised to never lie again.
+My phone has a caller ID that lets me screen my calls.
+Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
+Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
+I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
+I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
+I should like to see the trees from which you picked these apples.
+You must put a period at the end of each declarative sentence.
+I suppose you want to ask me where I've been.
+The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
+How do I know that you're not going to do that again?
+The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.
+It's no wonder Muhammad's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.
+He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
+The Milennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.
+They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
+Harry doesn't like being told he's not old enough yet.
+We hope to finish planting the field before the sun sets.
+I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
+The team played so poorly that their fans booed them after the game.
+I'm going to make a cake for Margaret's birthday.
+This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
+It was quite easy for me to carry the plan out.
+She capitalised on her father's connections in getting her present job.
+How did you know Oscar wouldn't show up on time?
+I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
+Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.
+I was on the spot when he had a heart attack.
+We kept track of all our expenses while we were in Australia.
+The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
+I know that tune, but I can't remember the lyrics.
+We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab.
+I'm usually pretty good with faces, but I didn't recognize him at all.
+At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
+I have to wrap my sister's dinner in cling film.
+I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
+Until now, I've never been spoken to by a foreigner.
+Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
+No mountain in the world is as high as Mount Everest.
+Here is our answer to your fax message dated April 1st.
+You should spend less time complaining and more time doing something productive.
+If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.
+With his last breath, he told him that he was adopted.
+Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.
+Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
+I have to translate our company’s website into the local language, which is English.
+The more languages ​​you know, that many times you're a person.
+So many members of our civilized society would do well to live some time with a primitive people.
+She explained to him why she was late for his party.
+I think the reason that he killed his wife is still a mystery.
+As the play develops, the real motives of the protagonist become clear.
+There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
+I guess what I've said isn't all that clear, but that's the only way I can explain it.
+Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
+Even though he was sick, the boy still went to school.
+Who paid you to add this sentence? You're trying to brainwash us!
+They have eyes but they do not see - ears, and they do not hear.
+The researchers have created kittens that can glow in the dark.
+That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
+I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
+Take your time. You're working too fast. You'll make mistakes.
+She couldn't convince him to write a song for her.
+What am I supposed to do with what you gave me?
+Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
+I didn't think Adam would be able to do that.
+If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.
+We can't do anything until we get back to the office.
+She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
+For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
+Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.
+If you want something done, ask a busy person to do it.
+If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
+We'd better get a move on or we'll be late.
+Years of running in marathons have taken a toll on my knees.
+Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
+You will not be able to go through the book so quickly.
+I had the chance to buy that, but I decided not to.
+If I knew you better, perhaps I would have let you in.
+We will settle once and for all who is the best.
+After the fire, the smell of smoke remained in the air for days.
+If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
+The higher he rose in social rank, the more modest he became.
+The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
+I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
+The rainbow is also called in Kabyle "the belt of Ţeriel".
+Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
+With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
+Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
+You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.
+I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
+This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.
+We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
+After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
+A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
+If we get out of here alive, I'll buy you anything you want.
+No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
+Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
+I don't know what I've been so afraid of.
+He said he did not know the man, which was a lie.
+When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
+A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
+It was careless of me to forget to lock the door.
+The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
+The question is not so easy that everyone can answer it.
+I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
+This is the first time I've ever made myself up.
+The talk was peppered with scientific jargon that no one understood.
+A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.
+If there's anything I can do for you, please let me know.
+You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
+That was a more serious problem than we thought it would be.
+He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
+He was groomed from a young age to take over the family business.
+I've been trying to make an effort to come here more often.
+I'm not sure as to when he will turn up.
+I hope to one day speak German as well as you speak English.
+Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
+No one likes me in the company; I know that well.
+If you speak too fast, I will not be able to understand.
+James had to do it even though he didn't want to.
+I have to go up to our room and I forgot my key.
+Despite the challenges and an uncertain future, the student journalists continue to hone their craft, one story at a time.
+The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
+Halting the decline of the planet's ecosystems may be the most difficult challenge humanity has ever faced.
+Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.
+Plastic comprises over eighty percent of all the rubbish that ends up in the ocean.
+I'm someone ambitious - someone who knows very well what he is after.
+We're here to make sure that doesn't happen again.
+A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
+The art of making wooden bowls like these has died out.
+Hopefully, Muhammad won't be as crazy as the rest of his family when he grows up.
+At first, I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw.
+Coffee, meat, potatoes, fruit, nuts, cheese, and a book. What more do you need?
+I think it's time for me to go to bed.
+When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
+If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.
+It's good to be able to concentrate single-mindedly on one's work. But one becomes completely forgetful of the people around oneself.
+I live in the French village of Scheibenhard; I would like to buy bread in Scheibenhardt on the German side, but Covid prevents me from doing so: then I'm sad.
+The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
+Paranoia is a serious disease, Jami. You should see a doctor.
+The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
+My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
+I would have written a longer letter if I'd had more time.
+I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
+It might take you a few weeks on the job to get into your stride.
+Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.
+Listen to me, he said coldly, my father was the king of Kakongo.
+The sea that we see dancing there along the clear bays has silver reflections ... the sea ... reflections changing in the rain ...
+He was late to the appointment due to a traffic accident.
+I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
+Twitter is where reporters are hanging out all day and flogging their stories.
+Germany of today is not what it was ten years ago.
+They went on a cruise and bought jewellery, paid for by Health Canada dollars.
+You don't have to eat with Alex, but I wish you would.
+I just want to get this thing over with as quickly as possible.
+Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that!
+I think it's time for me to sharpen my pencil.
+What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
+As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
+A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
+If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
+To be young is to have a head which calculates and a heart which doesn't calculate.
+I can't stand being laughed at in front of others.
+Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
+According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
+Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
+A great deal of energy is locked up in the nucleus.
+There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
+Then the woman felt ashamed and asked for the king’s forgiveness, and he forgave her.
+You could not step twice into the same river; for other waters are ever flowing on to you.
+No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
+Tatoeba is a virtual site where a lot of actual time is spent.
+The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.
+I'd like to ask you about a student of yours.
+I'm sure you understand why we can't do that.
+If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.
+I can't help but feel like I've forgotten something.
+I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.
+It is sometimes preferable to not know what we're saying than to say what we don't know.
+They asked his older brother to help them do their homework.
+As far as I go, I'm a cook. The only thing I do is prepare the food.
+I suppose you have some ideas on how to handle this matter.
+I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.
+Do you know what they call alternative medicine that works? Medicine.
+I may not know a lot, but I do know that Jacob doesn't know what he's talking about.
+You didn't tell them what he wrote in that article.
+Where, when, to where, from where, why, to what purpose, and how?
+How many times a week do you go shopping at a supermarket?
+Excuse me, I have to get off at the next stop.
+That woman standing over there is the most beautiful woman I've ever seen.
+In summer, they used to play on the beach all day long.
+It would never have occurred to me to say anything like that.
+Don't even try to talk me to death - I have earplugs.
+I looked Jack in the eyes and told him the truth.
+Even for the mere flight of a butterfly all the sky is necessary.
+Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
+You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
+For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms.
+You can open your eyes. I know you're just pretending to be asleep.
+Oliver was called down by his boss for coming late to work.
+Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth.
+Please be sure to turn off the light before you leave.
+While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
+The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
+You are the kind of guitarist I like to sing with.
+I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
+Oscar knows why Catherine decided not to go on the picnic with him.
+Philosophy is not a thing one can learn in six months.
+I had a call from her for the first time in a long time.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+There is no need to take his advice if you don't want to.
+The twentieth of February is the fifty-first day of the year.
+This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
+Imagine for a second what he had to go through to be there today.
+The woman precisely knows that she doesn't know what she wants.
+The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources.
+While I accept what you say, I still think I'm right.
+My biggest goal is to share with people the best parts of my life.
+Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+We have a lot of work to do before we can go home.
+Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.
+Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
+Do you know if my husband is still in the office?
+Please excuse me for calling you so early in the morning.
+I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
+The building is on your right. You can't miss it.
+What's new with you? How is your new job working out?
+A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
+When she goes to Paris she always sleeps in the same hotel.
+He went to France not so much for sightseeing as for observation.
+The pool is closed because they are changing the broken tiles.
+Alex's book about his life with Olivia sold like hot cakes.
+I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
+Muhammad offered to ferry us across the river in his boat.
+I'll never be able to do that without your help.
+I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.
+I had limited time to write my essay, so I cut corners here and there.
+He is the last person I would want to go skiing with.
+You still haven't told me what your phone number is.
+You will find the answers at the end of this lesson.
+Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
+Environmental engineers on Earth were hard at work as they tried to clean up global pollution.
+Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
+Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!
+I'm sorry for what I said. I was out of line.
+Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.
+Our current house is too small, so we decided to move.
+I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
+I had a raincoat on so I didn't get so wet.
+I am very busy today, but tomorrow I should like very much to have lunch with you.
+O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!
+He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
+If you do it, I might be able to help you.
+On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.
+Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
+Being in a room full of smokers is my pet peeve.
+It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs.
+All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired.
+The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
+The water on the road's surface isn't draining sufficiently.
+Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
+I'm always wondering what the difference is between resin and sap.
+I can't think with that noise, she said as she stared at the typewriter.
+You should concentrate on one thing and learn to do it well.
+Did she go to the station to see her teacher off?
+If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
+I just didn't want you to think I was stingy.
+A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
+She asked him why he was crying, but he didn't answer.
+Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
+Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.
+I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.
+I'm sure you would've done the same for me.
+The death of a talented man always saddens me, as the world needs them more than heaven does.
+I want the money you owe me and I want it now.
+A lot of people think that lawyers get paid too much.
+Are you able to buy a ticket after boarding the train?
+Your arrogance has made you think that everything anyone else does is useless. It's only your work that counts.
+I don't need you to tell me how to do it.
+She is a better singer than any other student in her class.
+By degrees the friendship between him and her grew into love.
+Thomas Jefferson said, "If you are willing to sacrifice some freedom to feel safe, you deserve neither."
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
+A dolphin is no more a fish than a dog is.
+The teacher said he did not know the answer to my question.
+Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?
+As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.
+You shouldn't depend too much on other people to help you.
+I just invented a new word-processor enabling to pronounce them backwards.
+I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
+The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
+They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
+I will be glad, if I can be of any service to you.
+It's the first time I've screamed in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
+The best thing would be for you to do the work yourself.
+Ten years ago, around forty thousand girls used to go to school in Kunarr, but now this number has reached to seventy-two thousand.
+No, I don't want a tuxedo; I asked for a suit!
+I want to make sure we have enough time to finish this.
+We're sorry that the pace of construction is not sufficient to address the great demand for apartments.
+This app will let you sync your photos and music between all your devices.
+I don't think there's any harm in telling you now.
+Who's the person sitting at the other end of the table?
+Books are to the mind what food is to the body.
+He swore, but a little late, that he will no more be mistaken!
+You are not going to eat this apple, it is rotten!
+Half of the people in the office took a day off.
+It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming.
+I love James and at the same time I hate him.
+This is the end of the world as we know it.
+I don't like the poor, they think only of money.
+I wonder whether you should not see someone who could help you.
+If we have no more clean, drinkable water, we are doomed.
+I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
+Peace is not the absence of war; peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.
+Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.
+I wish I knew what happened to all our family photos.
+If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.
+For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
+We're going to have to take a look at that leg of yours. From what you're telling me, it sounds like it might be gangrenous.
+George met a man with a horse, who kindly greeted him.
+She pressed her lips together and willed herself not to cry.
+I asked Bill what the weather had been like during his travel.
+James said that he didn't know how to do that.
+Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
+I usually don't have time to eat a large lunch.
+Today was so hard I think I'll sleep well tonight.
+I haven't yet made amends with all the people I've hurt.
+For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it.
+If you're not listening to the radio, turn it off.
+I don't remember having had any toys when I was young.
+Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.
+Joe thinks his country is the greatest country in the world.
+I'm afraid things will take a turn for the worse.
+This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
+Do you think Adam will reach the top of the mountain?
+If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.
+There are those who eat without being hungry, and then there are those who are hungry and do not even eat.
+Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
+If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
+Please give me the paper when you have done with it.
+This storm is not dangerous. You don't need to worry.
+Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
+I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.
+The painter went to Paris with the object of studying painting.
+I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.
+I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
+And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.
+I'm not interested in learning how to fix a broken table.
+Do you spend more time with your friends or with your family?
+The United States are a rogue state. It is not me who says it. I read in the writings of several respectable authors who were born and live in the United States themselves.
+A "renovator's dream" in real estate parlance generally means that the place is a real dump.
+Woe to who be alone, my friends. It seems that social isolation quickly destroys one's reason.
+I don't know if I can make it without you.
+Our project didn't get off the ground until he joined the company.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+Reading is to the mind what food is to the body.
+I have to tell you that I don't love you anymore.
+Admitting what you say, I still think he's in the right.
+Tommy and Olivia insisted they weren't planning on doing that.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.
+When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
+We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
+Good day, my sweetheart! Why are you still in bed? Are you sick?
+He, as well as his sister, are invited to the party.
+George and Mary said that they were really determined to do that.
+She hurried to the station so that she wouldn't miss the train.
+A Russian told me "It's hard to understand the Russian soul."
+If you haven't the energy to do the washing up, get a dishwasher.
+It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
+Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
+The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
+They're giving a big ball at the American Embassy tonight.
+I want to know why you weren't at the meeting this morning.
+I want to make sure you are who you say you are.
+No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
+Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
+I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
+Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"
+The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.
+It'll be easy to find a renter for this house.
+My father bought me a watch, which I don't like very much.
+It was because of the storm that the trains were halted.
+I can tell you things you won't hear from anyone else.
+I know that Adam didn't know you didn't want to do that.
+You'll be all right again in a couple of days.
+I go to the office by bicycle except on rainy days.
+These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.
+Portugal is made up of the mainland and the archipelagos of the Azores and Madeira.
+The Algerian Arabs are happy when the Kabyle are killed by their Arab-Islamist army.
+I'll have to fire you if you come late so often.
+You should know better than to talk back to your boss.
+Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
+The open doors of the greenhouse let in the smells of the greenery and the scents of the tropics.
+I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill.
+Our apartment is too small. There's not enough room to raise a family.
+No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
+Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
+We'll need to amend the contract so that we can pay you more.
+When it comes to music I have no ear for it.
+Even though we've been together for two years, he has never told me: "I love you!"
+Her father became an invalid as a result of a heart attack.
+I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
+A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
+I don't care how you do it. Just do it.
+The tourist office is open from nine o'clock to one o'clock.
+You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
+Would you like a room with a bath or a shower?
+I told her not to let go of the rope, but she did.
+In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
+An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
+He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
+I'd like to introduce you to some of my friends.
+You can make it! Go for it. I'll stand by you.
+It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
+I took a taxi from the train station to the hotel.
+How long does it take to your office from the airport?
+One of my neighbors called and said I left one of my windows open.
+There's no reason for you to fear for your safety.
+I asked Muhammad to lend me some money, but he refused.
+Seeing as the curvature is smaller than unity, once the curve leaves the unit circle it will not come back.
+You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
+I'm going to make coffee. Do you want some, too?
+I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
+When I was young I used to read a lot of novels.
+She's been living for the last five years under an assumed name.
+This might be the last time we ever see each other.
+Most Americans do not object to my calling them by their first names.
+I feel sad when I think about all the people who die in wars.
+I go for a walk every day, except when it rains.
+Nature is the only book that provides great content on every page.
+Do you think students are given enough time to eat lunch?
+I don't know what to say to make you feel better.
+I have so little money at the end of the month.
+A man who wanted to see you came while you were out.
+If they want to participate they should tell him, not me.
+I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.
+The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
+If I had a nickel for everytime a woman has turned me down, I'd be a rich man!
+I'd like to get this translated into French. Could you help me?
+Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.
+We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
+I'll make a little money, and Mr White will never know.
+In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
+I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
+All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
+Get in touch with me as soon as you arrive here.
+Friends are easy to find, but they're hard to keep.
+I was told to inform you that your father was killed in an accident.
+The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
+Do you think you could describe the man you saw to a sketch artist?
+What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+Oscar wants to know which of the books is the most interesting.
+Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
+He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
+Tell Alex he has to do everything Monica asks him to do.
+I'm not a teacher and don't want to become one.
+After what happened, I would've thought James would go back to Boston.
+Because my neighbour's blood pressure is so low, he got himself a prescription for a vasoconstrictor.
+I don't know how you did it, but you did it.
+The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
+If you ask me, this is a complete waste of time.
+I kept all his clothes from when he was a baby. Do you want them?
+You're the last person in the world I would like to see cloned; you're boring enough on your own.
+There's nothing I like as much as the smell of roses.
+Many years ago flying used to be glamorous. Now it's just a pain in the neck!
+Once in a while I go to Sweden to visit my boyfriend.
+The more I am happy to be content, the more she worries about being anxious.
+It must be said that there are very few films made there.
+I'm not going to tell you how to do that.
+I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family.
+Have more month left over at the end of the money.
+She's famous as a singer but not as a poet.
+I told you not to talk about the matter in her presence.
+Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
+The majority of Kabyle voters vote for secular parties, unlike the majority of Algerians.
+I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
+The most important thing to do now is for us to remain calm.
+If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.
+I only go to church out of duty to my mother.
+Charlie probably shouldn't have bought such an expensive bass guitar.
+If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
+As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
+The new park turned into one of the most neglected places in the city.
+Most students are tired of having to take examinations all the time.
+I'm a professor, I'm living in Uberlândia at present, and I love music.
+That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.
+I'd say a vocabulary of three thousand is particularly solid and certainly a good starting point.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.
+The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
+I don't think we'll find anyone who can do that for us.
+He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
+The higher the price of things, the less valued the individual himself.
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+If I knew what to do, I'd be doing it.
+I lay in bed thinking about everything that had happened that day.
+Plowing looks so easy when you see it done by others.
+Everything you said in your mail is just right - except the price.
+Once you reach the age of sixty, you become a senior.
+He won first prize as a result of his great effort.
+The man who makes no mistakes does not usually make anything.
+I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.
+The combination of these factors has led to an interesting result.
+Adults always ask kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas themselves.
+It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
+I had a crush on you when we were in high school.
+Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.
+Why do those who don't want children have to pay for those who do?
+How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
+Use a rake and rake up the leaves in the yard.
+He clung to the hope that he would see her again someday.
+I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
+I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
+When a philosopher answers me, I no longer understand my question.
+All men are mortal. Socrates is a man. Therefore, Socrates is mortal.
+I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
+The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
+Harry attempted to persuade Monica to go to church with him.
+Harry didn't actually do what he said he would do.
+I want to thank you all for a job well done.
+I can't believe you're going to give away all your money.
+Trials can teach us many things. And much more than simply words.
+I wish I could've eaten at that restaurant with you.
+As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
+Given your level, you may consider atoms as being the fundamental building blocks of the matter all around us, you included.
+There is an urgent need for them to update their system.
+The song I want to sing is one that you know.
+He went over the house before deciding whether to buy it.
+That is what it means to share this world in the 21st century. That is the responsibility we have to one another as human beings.
+He says he's innocent, but they put him in jail.
+Look! I only bit this side, I'll give you the other.
+Would you carry this down to the second floor for me?
+Can you teach me how to play the guitar like you do?
+You don't want to get me in trouble, do you?
+My father is an early bird; he gets up at 5:30 every day.
+Tell Adam I'll be there as soon as I can.
+The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.
+From spring to autumn, a lawn mower buzzes outside at one place or another, almost daily.
+Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
+He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
+He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
+He has always been an advocate for the poor and downtrodden.
+I didn't get a chance to introduce myself to her.
+She got him to do anything she wanted him to do.
+Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
+A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
+From the top of that tall building, you can easily see the city.
+I'd be lying if I said I didn't like Harry.
+What's a beautiful woman like you doing in a place like this?
+I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.
+Bees are extremely important not only for humans, but also for nature.
+It has been six years since I started to study English.
+Whenever I try to get near her, she pushes me away.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
+Get out of the parking lot or I'll call the police for you.
+So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.
+I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
+Let's hope William doesn't try to do that without some help.
+Be careful with that heavy thing! Take it slowly now. That's right, easy does it.
+I don't see a horse, but I see a wolf.
+As is often the case with him, he was late again.
+William didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
+Bouteflika has reigned over Algerians for 20 years and since 2019 General Gaïd Salah has taken his place.
+She repeated over and over that she was innocent of the crime.
+The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.
+Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.
+I have often heard it said that honesty is the best policy.
+Why do you say nothing when I ask you a question?
+David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
+Go along this street and you'll come to the post office on the left.
+You can get a lot of bang for your buck at this store.
+Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.
+Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
+The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
+If you don't do your duty, people will look down on you.
+He is buying some wood so that he can make a bookcase.
+Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
+I found it difficult to make myself heard because of the noise.
+I helped the boy who got lost in the department store.
+Please pick me up by car in front of the hotel.
+You shouldn't say that kind of thing when children are around.
+Quite by chance, I met my old friend at the airport.
+Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
+He has been working for the Banque de France for ten years.
+I still have just enough time to get this done, I think.
+Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.
+I miss you, it's been a week since I last saw you.
+An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
+The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.
+I'm sorry that I can't be who you want me to be.
+The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
+At what time are we going to get a bite to eat, with all that?
+If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
+I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
+On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
+I gave you a chance, but you didn't take it.
+I'd like to ask you a few questions about what happened at school today.
+They were the native New Zealanders before the Western people came.
+Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
+I went to the supermarket and bought a bag a rice.
+The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.
+You don't seem to be as organized as Charlie seems to be.
+I think there is no point in trying to persuade him.
+Charlie is going to Catherine's birthday party tomorrow, isn't he?
+The world can no more have two summits than a circumference can have two centres.
+Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
+A lawn needs to be mowed regularly and in the right way.
+It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
+Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
+I finally have enough money to buy the kind of car I've always wanted.
+Do you have a piece of paper I can write on?
+I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
+Oscar used to be quite wealthy, but he's come down in the world.
+I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.
+Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
+As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
+In the Arabic language, Antares is called the "Scorpion's Heart."
+My ideology does not allow me to consider that a viable option.
+The doctor attended to the sick old man all night, pouring shot after shot of whiskey into the old man's open mouth until he died.
+I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
+He has a wife and two young children to provide for.
+There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
+This job shouldn't take more than a couple of hours.
+I saw him go into the toilet a few minutes ago.
+We need to think about what'll happen if we don't do that.
+I don't want to be a disappointment to my parents.
+Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
+He bought the land for the purpose of building a house on it.
+Don't judge each other by the color of the skin.
+Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
+None of you have any idea what I've been through.
+I just got a letter from someone I knew a long time ago.
+I think it impossible for me to write a novel in French.
+Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.
+I'm not following you at all. Can you break it down for me?
+Excuse me, could you please tell me where the restroom is?
+I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
+The wind was so strong, we were nearly blown off the road.
+Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
+Researchers found that subjects could collect double the amount of money for charity when they were wearing clothes with designer logos.
+Is the trade war a real thing, or is it going to peter out?
+She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
+I must calculate how much money I'll spend next week.
+I have wrapped these glasses so that they will not break.
+The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
+Many problems can occur when employees inside the company are compartmentalized and don't communicate with each other.
+That student is so poor that he doesn't have enough money to buy his books.
+The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
+Oh, Oliver! This is great timing. There's something I wanted to ask you.
+I can't find the waistcoat of my three piece suit.
+Why don't you take the rest of the day off?
+He was looking at you the whole time. Didn't you notice?
+I'm glad to see that you're studying harder than you used to.
+I would like to go back in time to see what the dinosaurs looked like.
+I know that it's highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
+If it's all right with you, I'll go home early today.
+I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
+A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
+With his half-in-jest half-in-earnest air, we never know if René is speaking seriously or not.
+The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
+I don't know why he doesn't like me, but that's okay.
+Are you sure you don't want a cup of coffee?
+It's been a year since the French and the Dutch said "No!"
+I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
+Nothing is more contemptible than respect that is based on fear.
+It is a far, far better thing to have a firm anchor in nonsense than to put out on the troubled seas of thought.
+Muhammad has two cats. One is white and the other is black.
+I don't know what's going to happen to you.
+From the tall dune I could see over the whole island.
+Cereals were originally a famine food and that's why they make you fat and sick.
+Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
+I don't know what to do or what to say.
+Emma, having exiled Charlie, was promoted to the beginning of each sentence.
+I don't believe half of what I've been told about you.
+The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
+It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
+I am a human being, and I regard all of humanity as one family.
+The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
+Jami told Eva that he didn't like her sense of humor.
+He told me that he wanted to practice his English with me.
+I don't like him because he is sly as a fox.
+I'm only going to say this once, so listen carefully.
+The urban population in most developing countries is increasing very fast.
+I give you my permission to do whatever you want to do.
+I wonder why you would like so much to learn English.
+She's practicing English so she can get a better job.
+He loves her hair, her smile, her eyes? Man, he's a good liar.
+You tried to stop George from doing that, didn't you?
+She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
+Had the elephant and the giraffe not had common ancestors, how might one possibly have observed that they had an exactly equal number of vertebrae in their necks?
+If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
+Over there, I am sure we will find something to eat.
+A still life by a Dutch painter hangs in his room.
+Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
+You can stay here as long as you don't make any noise.
+Is there anything you want to add to what I just said?
+That is not my fault; the grown-ups had put a stop to my artistic career when I was six and I had never drawn anything other than my two boa constrictors.
+No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
+Oscar pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.
+I don't want to start anything I can't finish.
+We live, not as we wish to, but as we can.
+He is always finding fault with the work of his secretary.
+Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.
+A man came up to me and asked for a match.
+Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
+I can't believe you're talking to me like this.
+What you do for yourself and your health, you do it for your friends as well.
+Algeria has built the second biggest mosque in the world and does not have a serious hospital.
+I've been trying to find out who was responsible for the accident.
+The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.
+If you keep creeping along like a turtle, we'll never reach the goal.
+She had not been employed two months when her ability was recognized.
+The swift is a small migratory bird of the family Apodidae.
+What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
+It was nice of you to come all this way to see me.
+It's a nice day and I feel like taking a walk.
+The last bus had already gone when I got to the bus stop.
+I didn't have the heart to eat the cake she made me.
+Because I was in a hurry, I had to take a taxi.
+She hid the letter carefully so no one would see it.
+The political dissident has spent nearly a decade under house arrest.
+Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls.
+I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
+Sami has been trained to work in a place like this.
+When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.
+I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
+It was so unusual for them that I was quite thrown by it.
+I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
+If you need anything, send me an e-mail or call me.
+A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
+There is not one of us who does not want to help you.
+He left for Paris and I haven't seen him since.
+The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
+I didn't want to work late, but the boss told me that I had to.
+She told me that her mother had bought it for her.
+Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.
+There is no need to be frightened. He won't harm you.
+It was not long before I got a call from him.
+He's the new CEO from the parent company in France.
+I've been trying to put a little money in the bank every month.
+If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
+The second Gulf War caused a surge in the price of petroleum.
+If you could choose the genes for your children, would you?
+I'll write to you or I'll phone you next week.
+They don't want us to see what they're doing.
+Tom says he doesn't know where Eva bought her pearl necklace.
+The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
+Cows are more useful than any other animal in this country.
+I enforce the rules even though I don't agree with them all.
+They're experiencing white water rafting on a class five river.
+Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
+Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
+Catherine is still as beautiful as she was when she was a teenager.
+I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me.
+The future belongs to the few among us who are still willing to get their hands dirty.
+By the way, do you think that when you die that's it?
+This is the very reason why I take no interest in art.
+Algerians support the Algerian criminal army and corrupted Algerian power only out of pure hatred of the Kabyle.
+Grabbing him by the shoulders, she shook him and yelled, "Snap out of it!"
+Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
+I have to push my bike because one of the tyres is flat.
+Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
+She studied hard in order not to fail the entrance exam.
+I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
+You should read a book like the one he is reading now.
+It might sound like I'm complaining, but I'm not.
+Oliver is the only one who knew how to do that.
+Tommy was asked to be best man at Emma's brother's wedding.
+We need to vacate the house by the end of the month at the latest.
+When I leave here, I'll try not to knock anything down.
+Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.
+Whether it rains or shines, it is my habit to take a walk around the Palais-Royal at five o'clock.
+A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
+I know quite a few people who don't eat meat.
+She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.
+The truth is that he was not fit for the job.
+I can't imagine how unhinged I would have to become before I would ever even consider killing another human being.
+According to the radio, a storm is imminent in the North.
+We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
+He is said to have spent a few years in Spain.
+I want to get there early so we can get good seats.
+I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
+You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
+When was the last time you borrowed books from the library?
+She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
+You are difficult and easy, pleasant and bitter at the same time; I can't live with or without you.
+I'm going to pick up Sami at Layla's house.
+I was just going to write a letter when he came home.
+Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.
+I've made a list of things I'd like to buy.
+You're not the only one who doesn't believe Jack.
+How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
+It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+Tell me what you eat, I will tell you who you are.
+Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back.
+This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
+Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
+You know as well as I do that Oscar isn't a very good singer.
+Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
+What does it feel like to always have people following you around?
+I believe that education should be secular, not rooted in religion.
+After a long investigation, the police finally captured the suspected arsonist.
+As you have often been here before, show me around, please.
+He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
+Harry told me that he wasn't used to speaking in public.
+Don't make any noise or you'll scare the birds away.
+You're the only person I know besides me who likes medieval music.
+The propagation of the HIV virus is progressing at a dreadful rate.
+My parents have gone to the airport to see my uncle off.
+Those who know do not talk. Those who talk do not know.
+We believe that children need both a father and a mother and that time will show how important it really is for them.
+It's a sharp axe, but the branch is not yielding.
+I thought she wouldn't notice that he wasn't here.
+You're the only one who knows how to do this.
+Often does a woman change her heart, mad be the man who will trust her.
+My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.
+MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
+I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.
+In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
+He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
+This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
+What seems easy at first often turns out to be difficult.
+Can you look at these two pictures and tell me which one is better?
+The demand that I make of my reader is that he should devote his whole Life to reading my works.
+The child of today is the man of the future in the making.
+You can clearly see he is crazy. He doesn't believe in astrology.
+The apples from the tree behind William's house are very delicious.
+Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
+I do not like cats and my brother does not either.
+Charlie couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
+Things change from time to time, and one should change with them.
+Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.
+I convinced Jacob that he should go to Boston with Lucy.
+A healthy soul is only to be found in a healthy body.
+He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
+My significant other works at a language school and loves it very much.
+Would you be willing to show me how to do that?
+If there was no air, man could not live for even ten minutes.
+I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
+The enemy of true freedom is an excessive call for security.
+She walked up to him and asked him what his name was.
+It's better for you to do what your lawyer advises.
+No other boy in our class is more studious than Jack.
+Harry's not much of a cook, but at least he gives it a go.
+Why didn't you tell us that there was a witness?
+No person by that name is listed in the register of the school.
+I don't know what's going to happen to you.
+It was easy to see she didn't like her daughter very much.
+I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
+Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
+Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
+I gathered together my things and put them in my suitcase.
+They stayed in the room with me for the whole night.
+The Government should not keep information confidential merely because public officials might be embarrassed by disclosure, because errors and failures might be revealed, or because of speculative or abstract fears.
+Sami will inherit a million dollars in life insurance if his parents are dead.
+He was strong enough to help his father on the farm.
+I'm not going to be able to fly on that day.
+Keep in mind it is difficult to find a job now.
+We have inherited the gift of music from animals such as insects and birds.
+He keeps quiet so that he won't disturb his father.
+Is there a particular way I'm supposed to address you?
+I have a large body of information in my computer database.
+For the first time in a while, I had thought of mom
+I've never seen such disrespectful conduct. Does he always behave this way?
+Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
+My cat likes it when I scratch her behind the ears.
+I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak.
+I'm the type who likes to think things over very carefully.
+The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
+Don't talk to him that way. He's my friend.
+I have to tell her that the phone rang while she was gone.
+She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.
+If you had only listened to me, none of this would have happened.
+I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
+It feels so good when you run your fingernails over my back.
+I wanted to have a word with you about what happened.
+Well, that's unsettling. Are you sure you closed the door when you left?
+If the Algerians succeed in overthrowing the politico-military mafia, it's to install another opportunist politico-religious mafia. Just more of the same!
+Let me have a look at that book of Joe's.
+From now on, there is no reason to worry any more.
+Please open the file circled in red with a text editor.
+Let's see if we can come up with a better solution.
+What makes you think you won't be able to do it?
+Late in life the miser learned to be generous with money.
+The most frightening of our enemies are often the smallest ones.
+Adam lives on a farm with his wife, Monica, not too far from Boston.
+It is what we think we know already that often prevents us from learning.
+I can't believe you did all this without any help.
+If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
+Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
+I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
+I'm already twenty and I have no idea what I want to do with my life.
+I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
+If I were to tell you the truth, you would be surprised.
+I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
+Done! says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+Oh, you have evidence disproving evolution? Gather your data, have it peer-reviewed, and receive your Nobel prize.
+More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
+Joe told his parents he wanted a new bicycle for Christmas.
+He was mainly interested in the origin and development of the universe.
+A foreign language cannot be mastered in a year or so.
+We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
+Students don't read many books because of TV and comics.
+It's very kind of you to help me with my homework.
+She knew what she was doing was wrong, but she still did it.
+She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.
+He sent me a letter saying that he could not see me.
+They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
+From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
+Try as he may, he is not able to do it.
+He is apt to say atrocious things and to exaggerate his grievances.
+It seems that you know the country well. "I think so," answered Oscar, smiling.
+She finally mustered up the courage to ask him for more money.
+I know that this is the first time this has happened to you.
+I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
+Jami led a double life. He was the father of two families who knew nothing about each other.
+I don't know who else to turn to for help.
+He still hasn't finished paying for his wife's jewelry?
+The waitress gave me coffee, even though I'd ordered tea.
+I am giving you the key to the house, but don’t lose it.
+Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+A young man asked us if he could succeed as a public speaker.
+I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
+Jack, a proper hunger strike does not include protein-style hamburgers, said Margaret.
+He needs to be alone in order to do some thinking.
+If I miss the train, I'll get on the bus.
+My sister took care of the dog while I was away.
+I'm not sure if it's a compliment or an insult.
+She told him a joke, but he didn't think it was funny.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
+In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
+If a man has nothing to eat, fasting is the most intelligent thing he can do.
+The alacrity with which she was greeted felt disconcerting, given the chilly reception she had experienced before.
+France gave the United States the statue of "Liberty Enlightening the World".
+There is nothing in the Heavens and on the Earth that love cannot give.
+The president is expected to put forward a new energy policy.
+Why did you ask Jami to do that when you knew he couldn't do it?
+In the center of the university campus stands the statue of the founder.
+The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.
+It's unthinkable that you would sunbathe, naked, on this balcony.
+There are men who manage to hide even their own hypocrisy.
+Unless a beautiful woman is an angel, her husband is the most wretched of men.
+The journalists often produce long-winded pieces that take too long to get to the point.
+I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
+You're the only person I know that owns a gun.
+If you want me to help you, all you have to do is ask.
+I could not catch as many fish as I had expected.
+Do you think you could climb to the top of this tree?
+I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
+To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.
+The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops.
+It seems no one paid any attention to what he said.
+Could you give me the name and phone number of a doctor?
+When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
+He gave away about one-tenth of his income to the poor.
+The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.
+Don't worry about your dog. I'll take care of him.
+For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
+In the United States, people play a different version of mahjong.
+I want a boat that'll take me far away from here.
+I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
+I don't think that you want to take that chance.
+You'll be in charge of the women working in this factory.
+A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
+Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
+The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
+Have you given any more thought to what I told you?
+Algeria has built the biggest mosque in the world as Algerians leave the country by boats of fortune and its dignitaries take good care of themselves and spend their holidays abroad.
+If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.
+Poor sap. He can't tell when he's being taken advantage of.
+I didn't know what time I was supposed to leave.
+Some people fantasize about living in a society with a lower technological level. The horse and buggy are still technology.
+The sun sets in the west and rises in the east.
+When I was young, I used to often watch baseball games.
+Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.
+The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.
+Do you have wet wipes? I spilled coffee on my pants.
+William said that he wouldn't buy any of Julia's paintings.
+Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
+There's nothing you can say that'll change my mind.
+Icelanders can read old sagas, but the writing and context have changed so much that they don't understand what the texts are about.
+In her free time, she likes to be on the Internet.
+From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
+It is difficult to shoot a bird flying in the air.
+The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
+These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.
+I gradually pieced his story together from odd things he said.
+I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
+I haven't seen a Walkman for ages. Are you still using yours?
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
+The police took some pictures of the scene of the accident.
+Harry died trying to save a child from a burning building.
+I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
+I wanted to make a reservation at my favorite restaurant, but it's closed on Christmas Eve.
+This book is my good luck charm; I read it every five months.
+She couldn't convince him to write a song for her.
+According to the Oxford English Dictionary, the word 'set' has 430 different meanings or senses.
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+What a home! The place looked like some disused rag-store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.
+He's a vegetarian. He doesn't know what he's missing.
+At the end of November, darkness falls early in the day.
+If you quit your job, you'll be burning your bridges.
+Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
+Monica is fluent in German, but with a slight American accent.
+When I was thirteen years old, I couldn't speak French at all.
+It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
+We saw Harry talking to Eva in the park this morning.
+Back then, I didn't earn enough to support my family.
+Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
+I'm meeting Joe for lunch at a restaurant on Park Street.
+The day is short and there is a lot of work.
+I don't know yet, but I'll find out soon enough.
+Exports in January were up 20% over the same period of last year.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+If you don't get your act together you won't graduate from high school.
+I will not go to the length of saying such things.
+For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
+She was forced to say farewell to the city of her birth.
+The exam was very hard, and I couldn't answer a single question.
+Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
+Do you really need to ask the question to know the answer?
+Could you find me a house that has a small garden?
+I said that this was a meeting room, not a bedroom!
+She has a good command of English though she was brought up in Japan.
+The bang it made when it packed up gave us a start.
+I took it for granted that you would come to my party.
+No one other than you knows how to make such a tasty salad.
+The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
+Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
+I expect you to give me an answer by this afternoon.
+She does not have the money for buying a new car.
+The number one reason why friends dump their friends on Facebook is too many useless posts.
+He did a lot for his people, but he could have done much more.
+The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
+I didn't prepare a presentation. So I just blagged it.
+I didn't expect to see you at a place like this.
+I didn't realize how small Japan was until I went to Australia.
+You can't see more than ten metres in the fog.
+I've made up my mind what I'm going to do; and no ifs, ands, or buts about it.
+Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
+We often hear it said that the Japanese are good workers.
+I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
+My wife is throwing a baby shower for her best friend.
+I go to sleep at seven in the morning every Sunday.
+When I had to learn English in school, at times I would bemoan all the irregularities and strange rules.
+No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
+By freeing thought from its object, Descartes made it possible to view the latter in strictly mechanical terms, reopening the way to science, suffocated for more than fifteen centuries under religious nonsense.
+Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
+The midland region was hampered by lack of access to the sea.
+About distant relatives, one can complain to their heart's content.
+The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people.
+They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
+The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
+We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
+I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
+Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
+The prospect of famine hangs over many areas of the world.
+He took off at full speed without saying where he was going.
+Had it not been for his help, I should have failed.
+I'll need at least three days to translate this thesis.
+You must have women throwing themselves at you all the time.
+We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+They used to get on well together but now they are always quarreling.
+I don't fight with Joe as much as I used to.
+I hadn't planned to tell you about what happened last night.
+I will get a driver's license when I reach eighteen.
+Would you like me to teach you how to play chess?
+I can't draw, but my sister is a great artist.
+The clowning of boracasli has become the motor of innovation for security on Tatoeba.
+The greatest joy after being in love is confessing one's love.
+It is true that he is young, but he is clever.
+We were held up for two hours on account of an accident.
+They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
+Pachacuti was the ninth ruler of the Inca trilogy of Mexico.
+They did not want to spend much time talking about it.
+We did not expect him to finish the task in so short a time.
+We call upon over twenty-five years of experience in creating first class business solutions.
+I know you're just trying to help, and I appreciate that.
+I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
+I wash my car in front of the house without any problems.
+If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
+I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
+If you don't know what a word means, look it up in a dictionary.
+I'm saving up so that I can go to Australia.
+After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
+All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
+Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.
+We're spending Christmas Eve at my wife's parents' house.
+It's time you went to bed. Turn off the radio.
+Please give me a little more time to think about it.
+Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.
+The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
+Yesterday it was so cold that I stayed in the house.
+You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?
+As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you.
+His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
+George took care of my kids when I was in the hospital.
+I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
+The important thing is not to win but to take part.
+I don't think I'd like you as a friend.
+If we always get to the bottom of things, at one point we stay there.
+Don't put words in my mouth that I haven't said.
+No! Did he really say that? You can't be serious!
+Tommy's handwriting isn't very good, but it's easy to read.
+How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
+I was in the east of the country when the crime occurred.
+I wanted to be a bus driver when I was five.
+I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
+She wanted a piece of cake, but there was none left.
+Act towards others the way you would like that they act towards you.
+The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia.
+Last night I did not feel like going out and I stayed home watching a movie.
+I'd be delighted if you could join us for dinner.
+By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
+He is not fond of sports, and I am not either.
+By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
+What are some foods you usually eat with a knife and fork?
+I will have been studying English for five years next February.
+It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
+She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
+If by some chance it rains, the garden party won't take place.
+Though grammatically there's nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.
+The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
+I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
+That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
+Some people believe that technology interferes with teaching while others believe that it enhances the learning experience.
+Only about half the 38 attempts to land on the moon have been successful.
+He tried in vain to pull the wool over my eyes.
+I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
+Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
+As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
+How do you know I'm not the one who did it?
+True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
+Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.
+Joe suddenly slammed on the brakes to avoid hitting a dog.
+I want to go outside for a breath of fresh air.
+Sami is the only person in this house to know the truth.
+Jack always checks to verify that no dyes are in any food he buys.
+I come into contact with all kinds of people in my work.
+What does your son want to be when he grows up?
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+The Orion capsule may one day carry human beings to Mars.
+What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?
+I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Eva, will you answer my question? asked Adèle while trying to control her excitement.
+Accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.
+Oliver went Christmas caroling with other members of his church choir.
+If you divide any number by zero, the result is undefined.
+Alex admitted he didn't do what we had asked him to do.
+Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
+You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
+He had to leave the city, so he moved to Berlin.
+The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
+It's possible that I left my wallet on the bus.
+Such is human life. A few joys, very quickly wiped out by unforgettable sorrows.
+He was so kind as to give the old man his seat.
+I'm not like the other guys. I'm the best and I always say the truth.
+The economy of the island is dependent on the fishing industry.
+Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
+One does not wear a red mini skirt to a funeral.
+We talked in a low voice so as not to wake the baby.
+Why don't you stay with me for a few days?
+I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
+The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.
+It is perfectly natural for him to be proud of her son.
+I picked up the broken glass as carefully as I could.
+The boys set up a hockey rink on the frozen pond.
+I'm sorry. I don't have a lot of time.
+When we started out, we realized that if we didn't have a good product, we wouldn't succeed.
+It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.
+If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
+I have a little money. With you and this, I am happy.
+I hope we don't have to wait for too long.
+Fifteen milliard euros must be saved over the course of the next four years.
+I didn't understand the meaning of the last line but one.
+The Moon isn't a planet, but a satellite of the Earth.
+If I had wings to fly, I would have gone to save her.
+The number of students in the class is limited to fifteen.
+You should know better than to ask a lady her age.
+He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
+I've got the feeling of having already met her somewhere.
+Oscar wanted one, but he had no idea where he could get one.
+I think it's strange that he didn't speak to you.
+I am delighted to see my grandmother and talk of the past.
+I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
+If you follow this street, you will get to the station.
+Just stick around a few days and you'll come to love this place.
+I don't want to go on an adventure. I want to watch TV.
+The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
+My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.
+I can finally see the light at the end of the tunnel.
+John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
+I think you know that that's not a good idea.
+With flour, milk and an egg, one can bake a cake.
+That seems really good, doesn't it? What do you think about it?
+Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.
+My cat is gone, it's already missing for three days.
+Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
+I wanted to help, but there was nothing I could do.
+Everyone inside the company knows that layoffs are coming, but no one knows if they're going to be laid off.
+It has been just a week since I arrived in New York.
+They just padded the report to make it look more impressive.
+I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.
+The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.
+To become CEO of a multinational company is easier said than done.
+Leave it to me, I told him, that's too heavy for you.
+How could I guess? You change your opinion every three seconds!
+The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
+I wish I were rich enough to buy a car like that.
+I wish I could be the man you want me to be.
+I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+I was trying to say something when you so rudely interrupted.
+There is a short program of local news on the radio.
+The primary aim of science is to find truth, new truth.
+If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught.
+The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
+Cow's milk is for calves and contains growth hormones which they need. I am not a calf and do not want to grow up like one.
+The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.
+My sister is not a good cook, and neither am I.
+We'll have known each other for three years next Christmas.
+If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.
+Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
+I expect you to give me an answer by this afternoon.
+George has no intention of staying in Boston for the rest of his life.
+The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.
+That was the reason which prevented them from coming with me.
+Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
+We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.
+Has it occurred to you that you might be the one with the problem?
+The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
+This is the first time I've ever made a mistake like this.
+The police kept looking for a stolen article for about one month.
+The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
+If you want to learn a language, you must be patient. Success requires some time.
+I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
+We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
+Just between the two of us; are you in love with my sister?
+The day is short and there's a lot of work.
+Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
+I hope you've got some proof to back up your allegations.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
+To the best of my memory, he always smoked a pipe.
+A person with common sense would never do this kind of thing.
+Any good theory of justice must consider the question of fairness.
+The doctors didn't expect my sister to recover as well as she did.
+Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
+You will never know what she went through to educate her children.
+I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.
+She is out now, as is often the case with her.
+We hired a company to get rid of the insects under our house.
+Her only wish was to see her son one last time.
+Tell us what you want and we'll try to get it for you.
+I will send you a copy of this picture as soon as I can.
+Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.
+I don't even want to think about what could happen.
+I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
+You don't have what it takes to be a leader.
+I think you'll regret it if you don't go with us.
+Do you mind if I ask you a couple of questions?
+You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
+The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.
+It's hard to admit to yourself that you are a failure.
+If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?
+As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
+Sami was heartbroken but he was determined to win Layla back.
+He was so confused that his answer did not make any sense.
+Their inability to satisfy the desires of the populace led to their electoral defeat.
+I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
+The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.
+During the confinement, the Parisians discovered the song of the birds.
+As far as I know, that's the only possible translation.
+The problem is that my son doesn't want to go to school.
+It's hard for an old man to change his way of living.
+I was in the hallway on the second floor of the hospital.
+Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
+I figure that there is no point in trying to persuade him.
+An Algerian is not a Kabyle and the opposite is true. Hence the hatred of the Algerians towards the Kabyles, and this will never change as long as the Kabyle is Kabyle.
+Oscar isn't sure he's ready to perform on stage.
+It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.
+I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
+A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.
+I mistook her for her sister. They look so much alike.
+My wife's part-time job brings in a little extra money.
+I have no interest in putting my money into your dreams.
+I ate something earlier this evening that didn't agree with me.
+I can still remember the time when we went on a picnic together.
+To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.
+If you've got a question, please put your hand up.
+It is said that there is a treasure buried around here.
+They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
+Men must live and create. Live to the point of tears.
+The best way to make your dreams come true is to wake up.
+There is a rumor that gold has been found in the valley.
+I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
+However, there are kids that sleep next to their phone and one of the first things they do every morning is look at their messages and missed calls received throughout the night.
+I'm going to stop trying to be friendly with you.
+You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
+There's something about this translation that isn't quite right.
+Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
+Among the manufacturers of so-called consumer electronics, there's ruthless, cut-throat competition.
+He is the only man I know who can dive but not swim.
+Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
+He is going to be a doctor when he grows up.
+She helped him tie his tie because he didn't know how to.
+She told me that if I don't stop smoking she's going to dump me. Sounds like an ultimatum to me!
+I get the feeling that no one here is telling us the truth.
+Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.
+Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
+It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.
+Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
+People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
+Jacob said Anna didn't think John did that with Alice.
+Quitting one's job in a big way is cathartic but is it the right thing to do?
+Jacob has finished reading the book that Lucy gave him yesterday.
+Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars.
+I don't plan on being a waiter all my life.
+It's clear that he has no intention of marrying you.
+I had a feeling something like this was going to happen.
+I don't think that it would have worked between me and her.
+I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
+Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
+How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
+I don't know what you're cooking, but it smells really good.
+You're not any more qualified to teach the subject than they are.
+Dan was last seen alive in the dawn of the same day he was found dead.
+Joe is going to have to ask Monica to help him.
+The Earth is like a ball with a large magnet inside.
+It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.
+Kenji told his friends a story about his trip to India.
+I have faith in your ability to do the right thing.
+If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.
+I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
+Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
+As you get older you start to feel that health is everything.
+If I remember correctly, that's the song Jacob sang at Anna's wedding.
+She told him that she had seen me there last week.
+A cochlear implant consists of a prosthesis in the internal ear which allows a deaf person to hear.
+Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
+True love is like a ghost: everyone speaks of it, but few have seen it.
+I'm sorry I didn't make it to your party.
+Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?
+I was ashamed of what I had done to my benefactor.
+I think we must believe in him. He's going to pass his exams.
+She was the last person I expected to see in such a place.
+My uncle gave me a book yesterday. Here is the book.
+Do you have a piece of paper I can write on?
+I have always felt that you always knew that Sami was your son.
+Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
+Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
+My sister saw you in the city, but you didn't see her.
+I can't afford to eat at an expensive restaurant like this.
+I am not able to do that because I don't have enough money.
+I hear Muhammad was the one who taught you how to play the cello.
+I found the play cathartic, and went home in a better mood.
+Don't let the truth get in the way of a good story.
+I'm surprised that I don't have to do what you have to do.
+She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.
+Oliver has only been pretending that he doesn't understand French.
+I can't tell you how many times I've been there.
+Let's see how the negotiations play out before making our decision.
+I think it's time for me to get a new pair of glasses.
+He has the habit of standing up when he is angry.
+You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
+I don't like books with more than five hundred pages.
+All my friends like the same kind of music that I do.
+Why haven't you written the sender's name on your letter?
+No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
+You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
+Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
+Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
+The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
+Do you like to going to the cinema or do you prefer watching television at home?
+The twins are as alike as two peas in a pod.
+I got up early the next morning to catch the first train.
+The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
+I don't mind helping you clean up after the party.
+On the bright side, at least more and more girls in Afghanistan are going to school.
+I never thought he was capable of doing something so cruel.
+I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
+Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
+Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.
+He wondered what to do about the wallet he was holding.
+Come on! It's so nice out. We're going to the riverside.
+I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.
+Your point may be a little off target, but it certainly is close.
+I think you know that that's not a good idea.
+Stanislaw Lem was a Polish author, a philosopher and a futurologist, representing the genre of science-fiction.
+Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
+It's as much an art as it is a science.
+On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
+I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
+With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
+He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening.
+You don't get up as early as your sister, do you?
+He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
+It isn't clear what the writer is trying to say.
+I'm a poor student and I can't pay you.
+He's a man of his word, so you can count on him.
+I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
+It would be better for you to stay away from such a man.
+It absolutely wasn't Carmen who went with him to the art gallery.
+This morning, I woke up yet again to the sound of crying children.
+Could you please tell me again where you put the key?
+It is getting more and more difficult to make a living.
+I can't see this picture without thinking of my mother.
+I pay most of my bills on the first of each month.
+I want you to go and see if it's still there.
+He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
+The moral of the story is that you can't trust the system.
+He who does not work does not have the right to eat.
+Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
+It's very rude of you to say a thing like that.
+Is it right for a doctor to decide when someone should die?
+She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
+We'll go to any length to send our child to a good university.
+He has a cold. That's why he is resting at home.
+Adam celebrated his fortieth birthday the other day, without pomp or ceremony.
+All I need to know about life, I learned from a snowman.
+My mark for the English examination was close to the average mark of the class.
+Now I'd like to talk for a bit about the European Union.
+They're going to stay a while with them, aren't they?
+We are very happy to have received a message from you.
+As soon as I have it, I'll forward it to you.
+The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
+When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
+I'm glad to have this opportunity to speak to you.
+It's been my dream since I was a little girl.
+She beat the shit out of me with a baseball bat.
+It was not so simple to write a letter in English.
+Do you remember the day when you and I first met?
+I see no reason why I shouldn't accept her offer.
+Everything that I say is a lie. And that's the truth.
+We haven't seen hide nor hair of him since he eloped with his girlfriend.
+As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
+A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
+When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
+A growing number of people are walking in front of traffic and being run over while texting.
+My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
+I thought you and George were going to go to Boston.
+I have something to talk over with you, face to face.
+It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
+It's illegal to walk on the grass, but what about running?
+I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
+When my friends are one-eyed, I look at them in profile.
+I think you want this more than you want to admit.
+You think it's axiomatic, but I think we need to prove it.
+There was nothing that I could do but wait for him.
+After the fire, the smell of smoke in the air lasted for days.
+I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.
+Don't be afraid; nothing will happen to you as long as you are next to me.
+Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.
+He is very glad that his school life is going well.
+She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
+From the position of the wounds on the body, the police could tell that the attacker was left-handed.
+I found a lot of viruses on my aunt's computer.
+I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.
+He's just angry because we're having so much fun.
+I think it's time for me to close the window.
+He is in danger of losing his position unless he works harder.
+With the new project, I might have a very busy week.
+Each person must make his or her way in the world.
+She is anxious about the results of her son's test.
+It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
+That one over there is mine. I do not know where his is.
+May I go out to play when I have read this book?
+Oscar and Anna have been trying to come up with a solution to the problem.
+I often think of the place where we met each other.
+Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
+Liberty is not a means to a higher political end. It is itself the highest political end.
+I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other.
+When we are told not to come, we become all the more eager to go.
+The rain stopped us from being able to play tennis outside.
+Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
+If I were a boy, I could join the baseball team.
+He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
+They said there was not enough time for a full investigation.
+He who does not love is unhappy, and unhappy is he who is in love.
+Politics is the art of preventing people from taking part in affairs which properly concern them.
+Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.
+The teachers and children hate me, and I hate them too. Why do I have to go to school?
+And like many small towns in England, it has quite a long history.
+She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
+Algerian Arabs cut up a tiger that fled the zoo. It was the gendarmes who killed him.
+I'm sorry, but I don't have any small change.
+I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.
+The tears that flow are bitter but still more bitter are those that do not flow.
+The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
+In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
+To climb to the top of Mont Blanc is easier said than done.
+She didn't have anything else to buy, so she left the store.
+I have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste.
+She went around the apartment to see that everything was in order.
+If he should arrive late, you may start the conference without him.
+If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
+The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please!
+He stayed in France for a while and then went to Italy.
+A self-proclaimed democrat, who is lucky enough to live in a democratic country, but who constantly swears at politicians without committing himself to politics, has probably not understood the word "democracy".
+Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+I want a written report in my hands first thing tomorrow morning.
+As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
+Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
+We still haven't found William. I wonder where he could be.
+The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
+What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
+They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
+I'm willing to take care of your children, if you want me to.
+A root sits in the earth, and the passerby doesn't see it.
+When he was a student, he went to the disco only once.
+His income is now double what it was ten years ago.
+My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
+I don't want to share the hotel room with a stranger.
+You've both been very impressive today. I'm proud of you.
+I should study tonight, but I'm tired so I'm going to bed.
+Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
+I still believe the Internet is not a place for children.
+As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
+If I borrow the money, I feel like I'll lose my autonomy.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Making jewelry is a lot easier than it sounds like it would be.
+If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+Muhammad said Anna was tempted to eat the last piece of cake, but left it for him.
+As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there.
+How do you draw so well? I've never been able to do that.
+Have you been told when you are expected to be here?
+There are a lot of stars which are larger than our sun.
+I detest Ayn Rand. She rejected altruism, but in her last years, she was on social security and medicare. What a colossal idiot!
+It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
+I can't be going fishing all the time, I have to bring home the bacon.
+At first, it was very beautiful, but then it began to rain.
+You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
+John ran like crazy to the train station to catch the last train.
+You're probably too young to understand why we have to do this.
+She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.
+No one in his class can run faster than he does.
+Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
+There is a preferential price for unemployed people and the elderly.
+He paid as much as a million dollars for the painting.
+I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
+The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
+We always love those who admire us and we do not always love those we admire.
+In the end, I found out what was wrong with my TV.
+No one has the right to tell me what I can and can't do with my body.
+Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
+If you trip, you'll fall down. And if you fall down, that will be your downfall, said Arnaud Vannay.
+You are the last person I would have expected to see here.
+The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it.
+The latest issue of the magazine will come out next Monday.
+If you tell Adam what to do, he'll do it.
+I can't stand it any more! "Calm down. I'll come over as soon as possible."
+I think it strange that he didn't speak to you.
+He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
+I'll take care of it as soon as I can.
+He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
+Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
+All the flowers in the garden died for lack of water.
+There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.
+Why don't you tell me what you want for Christmas?
+He works for a big newspaper with a very large circulation.
+Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.
+People say I look about the same age as my sister.
+Feel free to come by whenever you've got a minute.
+My father is out. Shall I tell him to call you back?
+Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
+I don't know whether he's younger or older than I am.
+It's not just William that has to study. I have to study, too.
+If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?
+Can you tell me why you want to work for us?
+I wish I could go with you, but as it is, I can't.
+I didn't know you still had friends at the IRS.
+I don't think Adam knows why Carmen went to the hospital.
+I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
+She loved me in the same way that I loved her.
+The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
+At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
+I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
+Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
+They don't want to protect your freedoms. They want to take them away.
+He lost the watch which he had bought the day before.
+Things that you see with your eyes are not necessarily true.
+No matter how hard you try, the result will be the same.
+Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
+I asked Jacob why he wasn't planning to go to Boston with us.
+I want to know more about the accident that killed James.
+Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.
+I feel just like a kid in a candy shop, here!
+He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
+I hope to see you the next time you are in Tokyo.
+You can't use this tap. It's out of order.
+I made a list of things I needed to bring with me.
+Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
+He had done everything to satisfy his beloved's desires, but nothing worked.
+I want you to know what's true and what's not.
+It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
+If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
+We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
+One who steals a hook is put to death for it: another who steals a state becomes its prince.
+I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name.
+Oscar is going to learn how to do that sooner or later.
+Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+Adam invited all his friends for a Christmas dinner at his house.
+I took him on his word when he said he'd never seen her before.
+Adam can't speak French. Carmen can't speak French either.
+The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.
+They defend their errors as if they were defending their inheritance.
+If Tommy had had something to throw, he'd have thrown it.
+He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
+I don't want to hear any more of your complaining.
+I just wish that I could be with you forever and always, replied the little black rabbit.
+I have a sore tooth at the back, on the left.
+The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
+You'd be amazed how much time James spends playing games.
+I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+Let's go and see as many things as we can.
+Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.
+It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.
+You don't need to tell me what to do. I already know.
+Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
+Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
+Humans are the only living creatures that make use of fire.
+Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
+Julia urged her parents to let her go out with her friends.
+It makes no difference who does that as long as it gets done.
+All these smells remind me of the Christmases of my childhood.
+We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
+I will have graduated from college by the time you come back from America.
+He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
+Anti-foreign sentiment is often stoked by the Chinese government in order to bolster cheap nationalism.
+The chairperson has been associated with the organization for ten years.
+It is said that the weather on the mountain changes easily.
+I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
+The French word "amour" comes from the Occitan language through the troubadours, otherwise it would be "ameur".
+This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read.
+Do you really think I want to do what I do?
+Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
+2016 is coming to an end and a new year is about to begin!
+They are having difficulties and they have asked for our help.
+If you want to have a row, have it with me.
+Many, however, may wish to know more about this remarkable people from the outset, while some may not possess the earlier book.
+Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
+If it's all right with you, I'd like to stay for a while longer.
+I've been looking for a new job for a long time.
+There are so many stars in the sky that I can't count them all.
+Social empathy can lead us to confront the racism in our country.
+More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.
+Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.
+He saw in her eyes that she still loved him and hope arose inside him.
+People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
+I don't think that such an insult necessitates a response.
+What do you spend most of your time on the computer doing?
+I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+After we walked for a while, we arrived at the lake.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Please open your bag so that I can see what you have in it.
+I think there's no point in trying to convince him.
+It was so hot that she felt like eating ice cream.
+This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.
+All you need is a little legerdemain in your accounting to make people think your company is profitable.
+There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
+I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
+Jami doesn't know what to buy Margaret for her birthday.
+Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
+We probably don't have enough time to finish doing that today.
+Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.
+The schoolchildren are lucky, they are off school because of the heat.
+It's a beautiful night for a swim, don't you think?
+The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.
+There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
+When I ask him to pay me back, he turns a deaf ear.
+I can't send you all the files at the same time.
+I'd like a copy of that document as soon as possible.
+I have some inside information about the company's plans to go public.
+He promised me that he would be more careful in the future.
+He is one of the most popular students in the class.
+Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
+We don't really have to talk about this right now, do we?
+She has two cats. One is black, and the other is white.
+I asked him not to play the piano late at night.
+I would think you have other things to keep you busy.
+I'll never forget all the help you've given me.
+The way you sit tells a great deal about your nature.
+I will never make a promise that I can't keep
+I plan to go. I don't care if you do or not.
+Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks.
+I met a friend while I was waiting for a bus.
+Would you like me to teach you how to play chess?
+Why don't you give me what I want to have?
+Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
+Lucie isn't here. She's doing her good deed of the week.
+Some marry only to prevent their wife from marrying someone else.
+This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
+And what would you do if your child was like that?
+She will probably be married when you are released from prison.
+Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.
+I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.
+A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
+Politicians from Brazil to New Zealand all agreed that culture helps communities live together harmoniously.
+Are you sure you don't want to consider another option?
+The suspect had to lay all his things on the table.
+We are finding it difficult to decide which one to buy.
+When my dad left the room, my little sister gave me the finger!
+I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
+I'd like you to tell me if there are any mistakes in this sentence.
+If you don't like the service, don't leave a tip.
+A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
+No matter how long it takes, I will finish the job.
+He gave me his opinion, but I didn't give him mine.
+We knocked at the door for five minutes, but in vain.
+The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able bodied men of the community.
+He will be back a week from today, that is, on December 10.
+For the time being, I'm studying French at this language school.
+The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
+Shouldn't we make our fields - our entire life - an immense work of art in four dimensions?
+He wavered between going home and remaining at work in the office.
+As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
+The speaker believes that cosmetic industries mislead women with impossible claims.
+As we went around the corner, the lake came into view.
+Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
+Every time that I see you, I think of my father.
+Do not forget to turn the light off before you go to bed.
+The only thing that really matters is whether or not you did your best.
+Would you be willing to show me how to do that?
+With your approval, I would like to offer him the job.
+You're overwhelming me with details. I'm suffering from information overload.
+I never use my camera anymore. I just take pictures with my phone.
+Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?
+A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
+Please remember to turn off the light before going to bed.
+If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
+On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
+It's not an exaggeration to state that he is a genius.
+Can you please tell me where the nearest public telephone is?
+It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
+I will do it on the condition that you help me.
+Ah, him! If he tells you to go wash yourself, you should rather slather your face!
+I want a cup of coffee and I want it now.
+Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
+We were surprised to hear him make such scathing remarks about his best friend.
+In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
+Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
+She was beside herself with rage when she heard the remark.
+Will it be necessary for us to buy a book for this class?
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+No matter how fast you run, you won't catch up with him.
+In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
+If I had known his address, I would have written him a letter.
+The boy could not find his way out of the maze.
+It is a lot of fun picking various shells on the sands.
+All that you have to do is to wait for his reply.
+I couldn't have wished for a better gift this Christmas.
+He's a man who doesn't speak much but always keeps his promises.
+According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don't farm.
+There were no holds for hand or foot on the rock.
+I met a friend while I was waiting for a bus.
+It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
+Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.
+I ran as fast as I could to catch the train.
+In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one's duties.
+He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.
+You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.
+Do you know where to go or who to ask for information?
+An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
+I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
+It took me a long time to get used to the noise.
+I'm proud to welcome to our city so many talented young people.
+I can't tell you any more. I've already said too much.
+Every day, my brother borrows a new book from the library.
+The schoolgirls are excited to go back to the farm to see the lambs.
+Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
+There's no point arguing about what's true and what's false.
+I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
+I get the feeling you don't really want me to go.
+During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
+Harry won't let Emma do anything she wants to do.
+The Palestinians are the victims of a racist and colonialist ideology.
+I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.
+In some species of animals, the female is dominant over the male.
+By the way, what happened to the money I lent you?
+In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
+He wrote her a long letter, which he didn't mail.
+We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.
+Your sentences are the only ones which should be translated on this site.
+I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
+Even if he doesn't come, we'll have to begin.
+A burglar broke into my house while I was away on a trip.
+There's no way to predict what you will dream tonight.
+What's obvious is that you're not very happy here.
+Israel is a multi-party parliamentary republic and a liberal democracy that adopts universal suffrage.
+I'm only going to say this once, so listen carefully.
+I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
+Why do you want to know what we're thinking about?
+The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.
+Supposedly, everyone is connected to everyone else by, at most, six degrees of separation.
+She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.
+When spring arrives, I am going to take up a new sport.
+I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+The words above the door of the theatre were a metre high.
+An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.
+Harry has lived in New York since he was a child.
+There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom.
+I don't know if he will visit us next Sunday.
+My father couldn't afford a car, when he was young.
+My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.
+We'd like to give this to you as a token of our appreciation.
+I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
+It wouldn't be so serious if Adam hadn't lost everything.
+I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
+I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
+When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less.
+How do you come up with such interesting plots for your novels?
+She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+Do you think students are given enough time to eat lunch?
+One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.
+What's essential in education is not the doctrine that is taught, it's the awakening.
+I think the prices in this store are way too high.
+The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
+The war is liked by only those who haven't seen it.
+I am going to do it whether you agree or not.
+She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
+I'm going to Australia to visit my family for Christmas.
+When we started out designing web pages, we were the only ones doing it in this part of the country.
+The giraffes need to cross this area of barren land to find water.
+There was in the centre of the circle, a column made out of copper that supported a crystal egg. And because the sun shone on it, rays of light shot from all sides of the egg.
+The wall is white on the outside and green on the inside.
+I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.
+Mr. Jackson is in the hospital, so I'll be teaching his classes today.
+When will you return to Italy? "I will return next year."
+I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
+The children played in the mud, much to their parents' dismay.
+To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
+I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
+They're hoping the wheat harvest will be good this year.
+Can you say how employees may be recognized for excellent performance?
+We've finished the work, so we may as well go home.
+Having never married, he experienced fatherhood vicariously through his nieces and nephews.
+Mohand Georges Iguerbouchène is the first Kabyle composer of classical music.
+She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
+We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.
+You already know how I appreciate you, but I can't marry you. I'm sorry, Sami.
+No matter what you say, I am convinced that I am right.
+When an Algerian wants to find work in France he pretends to be a Kabyle while hating him with all his guts.
+There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
+You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
+There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
+His chances for making a great deal of money are excellent.
+People who are unconscious can't say they want to die.
+While I see what you say, I can't agree with you.
+No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
+Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.
+When you don't have what you love, you should love what you have.
+My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
+Sami asked Layla not to touch the box that was in the front seat.
+It's been centuries since money lost its paper and coin incarnations. They're just digits in the computer now.
+I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
+Harry doesn't have enough time for a cup of coffee.
+The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
+They will have a good laugh when they see you like this.
+The fact that I lost my temper made matters still worse.
+If a triangle has two right angles, it's a square missing one side.
+No circumstance, no purpose, no law whatsoever can ever make licit an act which is intrinsically illicit.
+He lived in France for some time, then went to Italy.
+The railroad fare for children is half of the adult fare.
+I know you're busy, but I could use some help.
+Anna knows by heart the first thousand decimal places of π.
+I don't want to lose my heart a second time.
+I have not been able to go to school for a week.
+I tried to warn him about her, but he won't listen to me.
+I want you to hold this while I open the door.
+If you would like to have further information, please contact me.
+The road is crowded so we probably won't get there by the time we promised.
+If a tiger should come out of the cage, what would you do?
+She told me that she would go to Paris in August.
+If wealth was more evenly distributed, there would be less poverty.
+I don't think I can make it to your party.
+Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
+Harry put new pedals on the bicycle that he rides to school.
+My experience of the world would be much shallower without the ability to communicate in lots of languages.
+If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
+Susie is drinking a lemonade and Jami is drinking a beer.
+Could you please tell me again where you put the key?
+It was through a first short sentence that Tommy got acquainted to Mary.
+My favorite episode is when the forest raccoons make voting machines from tin cans and rubber bands.
+Good thing you came. What would have we done without you!
+The subway was so full that there were around five people per square meter.
+Then I'm afraid we have a bit of a problem.
+You need to set the record straight once and for all.
+I think you're reading too much into John's relationship with Jane.
+From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
+He made a careless mistake, as is often the case with him.
+So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars?
+I'll be singing a song at James and Eva's wedding.
+Even the word depression itself was the terminological product of an effort to soften the connotation of deep trouble. In the last century, the term crisis was normally employed.
+The Atlantic Ocean derives its name from the Greek god Atlas.
+When my brother was young, I often used to take him to the park.
+I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.
+In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
+We can't begin the meeting until we have a quorum.
+We have less than five minutes to evacuate the whole building.
+Alex tiptoed into the bedroom to avoid waking up his wife.
+I'm fairly certain that Jacob doesn't have any siblings.
+How can I keep tabs on the least visited pages, and what do I do with them?
+As I have walked all the day, I am very tired.
+Please get here at least fifteen minutes before the meeting starts.
+The results for the English exam this time were very good.
+I want you to go to your room and pack your things.
+It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders.
+To say that technology changes rapidly is to utter a truism.
+I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.
+This book is so difficult that I can't read it.
+These people of the remote future were strict vegetarians, and while I was with them, in spite of some carnal cravings, I had to be frugivorous also.
+You don't have to say anything if you don't feel like it.
+One that confounds good and evil is an enemy to the good.
+A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand.
+Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
+If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?
+I've made the same mistakes as I made last time.
+When is it right to disclose personal data about a person without that person's consent?
+I'm sick of hearing the same thing all the time.
+You might have added it instead of writing it in comments.
+If only eggs had a lower cholesterol content, I'd eat them every day!
+One would like to have a collection of last words of famous people.
+Everything hits the mark with him and he lets you know it.
+The tree in front of the library was struck by lightning.
+No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
+Your plans will never come to fruition unless you make them more realistic.
+Scientists have found a secret chamber inside Egypt's Great Pyramid.
+She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
+It's so simple that even a child can do it.
+You shouldn't spend the whole day in front of the box!
+I am reading a book on the history of the Americas.
+In spite of the fact that she was busy, she came to see me.
+How long does it take to go to Okinawa by plane?
+Adam had to push his bicycle today because it had a flat tire.
+He said he'd call me, but he hasn't done it yet.
+Freedom of speech is now taken as a matter of course.
+As soon as we find out anything, we will contact him.
+How much do you think I can get for my kidney?
+What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
+I am sure everything will turn out all right in the end.
+Everyone looks the same, except the one standing on his head.
+Will you be going to the party tonight? If not, let's go watch a movie.
+The primitive man was frightened at the sign of the beast.
+I don't know how to write with the left hand.
+If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
+How much time did you spend doing research before you started writing?
+Can you tell me how you found out that James wasn't at school today?
+How many times a year do you go to the dentist?
+The universe exists only because of life, and everything that lives feeds itself.
+He had been there for ten years before he came to Kyoto.
+The power of doing anything with quickness is always prized much by the possessor, and often without any attention to the imperfection of the performance.
+I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner.
+If you act like that, he'll think you hate him.
+The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.
+I do not come as an enemy, but as a friend.
+It isn't easy to understand why you want to leave.
+The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
+I want to make sure you are who you say you are.
+She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
+As there was no bridge, Danilo tried to find a shallow spot where he could ford the river.
+I wonder if James ever took Catherine up on her offer.
+Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
+England’s goalkeeper was criticized for the amount of goals he conceded.
+What happened to you, Catherine? asked Alex while carrying the poor crazy woman to the back.
+This river isn't deep enough for this kind of boat.
+A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.
+There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
+The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
+We'll have a better chance of surviving if we stay calm.
+The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
+It seems to me that one suit is sufficient for this trip.
+The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
+I can't solve this problem. It's too difficult for me.
+I care for no man on earth, and no man on earth cares for me.
+There's not a second that goes by that I don't think about you.
+I think it's time for me to contact him by phone.
+A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
+The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.
+The student shot five of his classmates and then turned the gun on himself.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
+If it had not been for his help, I would have failed.
+I figured you wouldn't want the teacher to know you hadn't done your homework yet.
+He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
+I think it's a little too cold to go on a picnic.
+I know you're busy, but can I talk to you for a minute?
+As a journalist, I would like to work for an independent television station.
+It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
+Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
+Without the random mutation of genes there would be no evolution.
+I don't think Oliver wants to spend any more time in Boston.
+It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
+The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.
+Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
+The manager for regional operations in Brazil is sick and won't come for our meeting tomorrow.
+The Freedom of Information Act should be administered with a clear presumption: In the face of doubt, openness prevails.
+The Kabyles sovereignists know very well that Algeria will do everything to erase their culture, their language and even their existence even if it means "to murder".
+There is no need to get excited; to be indignant would suffice.
+Don't talk to her that way. She's my friend.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+English is usually taught in France from the junior high school.
+It had first been suggested that he be skinned alive, that lead be poured into his entrails and that he be let to starve.
+I didn't know that I was adopted until I was thirteen years old.
+We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
+For me, December is the most important month of the year.
+Do you think it gives me pleasure to see you destroy your health?
+I don't think that we're going to be able to catch the train that you want to catch.
+The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
+The search for the truth is the most noble of occupations, and its publication, a duty.
+Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
+I hope that your parents will allow us to get married.
+I want you to go to your room and pack your things.
+What do you think of when you look at this photo?
+This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
+Is there a particular way I'm supposed to address you?
+After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
+You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
+That's the good thing about being president, I can do whatever I want.
+I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
+She is only two years old, but she already knows how to count to one hundred.
+He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.
+It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
+I've never told anyone that my father is in prison.
+Have you been told the reasons why we didn't hire you?
+He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
+The Democrats seem not to be able to lose with dignity.
+At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
+Jacob took the sheets off the bed and put them into the washing machine.
+I have so much work that I will stay for one more hour.
+Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
+I figured you wouldn't want to go there without me.
+The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".
+My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
+Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
+Jack doesn't know who Monica is planning on doing that with.
+Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
+Let's imagine that someone would find the solution; what would he do next?
+When I was a kid, I liked to read fairy tales.
+I am delighted that it's all come to an end.
+I'm being sincere when I say that I love you.
+Greece is one of the countries I would most like to visit.
+If it were not for the air, planes could not fly.
+Textile News has a large following among those working in the textile industry.
+I don't like the new textbook we're using in our French class.
+It was through his influence that she became interested in ecology.
+It was so hot that I thought I was going to pass out.
+It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
+Alex has only been pretending that he doesn't understand French.
+I stood on a chair so I could reach the top shelf.
+Last week I was at the beach, but today I'm home.
+It has already been explained to you: a battle requires discipline and coordination.
+Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish?
+He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
+There's a restaurant pretty close to here, but it's not very good.
+I want to know why you weren't at the meeting this morning.
+It seems that you aren't having a good time here.
+The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
+He didn't divulge the information, not even under pain of torture.
+In Algeria, ministers and presidents pray for rain in hot weather.
+In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
+If no one has a better proposal, let's get to work.
+Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.
+Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
+I wish I could explain to you how important this is to me.
+I think we should be allowed to go anywhere we want.
+If you want to make sure that Oscar understands you, you should speak to him in French.
+Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.
+I was planning to go there by bike, but it rained.
+I can't remember the last time I've seen you so excited about something.
+We felt relieved when we saw a light in the distance.
+January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
+Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.
+Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
+I know you're just trying to help, and I appreciate that.
+Instead of complaining that we do not have all that we want, we should be thankful not to receive all that we deserve.
+If you don't trust them, they won't trust you.
+She finally managed to get a hold of her old friend.
+My brother fell out of a tree and broke his arm.
+James knew it was wrong to do what he was doing.
+Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
+In the end, he also faltered in the face of great adversity.
+Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.
+The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.
+I think that our plane will arrive late because of the snow.
+How does Esperanto, with its word-order freedom, deal with scope of negation?
+Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
+If the cat is outside, the mice dance on the table.
+I'm going to explain all this in more detail later.
+I want to apologize to all of you for what just happened.
+Way off in the distance she could see the lights of the city.
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+She had a good time talking with him about his trip.
+How long does it take to go to the office from your home?
+I do remember seeing Sami a bit fat, but I have never imagined that he would get as fat as this.
+Pervasive and pernicious deviations from both fact and logical validity lurked behind a meretricious plausibility.
+The Sun is a star that is around five billion years old.
+May I begin by thanking every one for your warm welcome?
+In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
+Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
+It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
+I should've never walked so much in a new pair of shoes.
+Do you really think that I'm going to let you do that?
+I just don't understand why you hate me so much.
+There is always the risk of losing all the data on your hard disk.
+I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
+I think it's time for me to abandon that idea.
+The first time that you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
+It pays in the long run to buy goods of high quality.
+She knew what she was doing was wrong, but she still did it.
+The male whose flesh of his foreskin shall not be circumcised, that soul shall be destroyed out of his people: because he hath broken my covenant.
+I thought he was busy, but in reality he was available.
+If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
+You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
+I think I like eating white rice better than brown rice.
+He tried to make his wife happy, but he couldn't.
+I knew I had to tell him the truth, but I couldn't bring myself to do it.
+Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
+No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
+Susie, remember those small wax bottles with flavored syrup inside that we used to eat as kids? said Adam while shoving ten of them into her mouth at one time.
+It's anybody's guess who will win the next race.
+We have to learn all the songs before the end of the week.
+She thought she was above everything and now she is rotting in prison.
+How about having a drink after we finish our work today?
+Supposedly there are people in Japan who keep a penguin as a pet.
+In my opinion, a movie is much more entertaining than a book.
+If you're not here by noon, I'll eat alone.
+I am in a bind as my money has been stolen.
+A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
+The business was so successful that he is still well off now.
+There is no comparison between the taste of a fresh apricot and one from a can.
+The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.
+That store sells top of the line purses but everyone knows they're really just cheap knock-offs made in China.
+They made a raft by lashing pieces of driftwood together with vines.
+Tell me what to write and I'll write it for you.
+How could you just walk out the door without saying goodbye?
+Most Israelis were ordered to work at home, or put on furlough.
+Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
+Did you believe in Santa Claus when you were a child?
+Nobody loves his country because it is great, but because it is his.
+Politics is the art of making possible that which is necessary.
+Why don't you call Sami and tell him what's going on?
+All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
+Do not ever weep for a man because the only one who deserves your tears will never make you cry.
+Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".
+If you act like a child, you will be treated as such.
+Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.
+As far as I know, he is a person who keeps his promises.
+I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.
+I was going to write to you, but I was too busy.
+If I'd only taken the time to read the instruction manual!
+A child should pay honor and respect to his parents at every age.
+Alex might've fooled you, but he won't fool me.
+Even though we lost the game, I have to say that we played the better football.
+You must be sad since you lost one of your friends.
+Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
+Since the onset of the pandemic, we have made decisions based on science, data and evidence from health experts.
+Yes, you're right; there is no sweeter pleasure than to surprise a man by giving him more than he hopes for.
+She's got a fair complexion while her brother is very dark.
+I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
+I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
+How long has it been since you played with a yo-yo?
+I wish that I could've eaten at that restaurant with you.
+It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
+I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
+You can't just leave us here with no food and water.
+Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
+I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
+He is fighting with his back to the wall in the election.
+For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
+Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
+How do you know that Oscar isn't a native speaker?
+He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
+Honor has not to be won; it must only not be lost.
+I never should've let you go home alone last night.
+It took us half an hour to set up the tent.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+Some people believe they can become rich without having to work.
+My brother just received tenure at the university where he teaches.
+Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.
+I cannot do without this dictionary even for a single day.
+As soon as we get the answer, we'll phone you.
+The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.
+Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.
+Why would you want to share this type of information with people you hardly know?
+It is the general inventory of art works belonging to the City of Paris.
+I'm going to go to the kitchen to grab something to eat.
+If you want me to, I'll do that for you.
+This is the second article in the series about plugin infrastructures.
+The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
+Modern travel enables us to go around the world in a few days.
+On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
+I don't care who your father is. You still have to follow my orders.
+You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
+I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
+A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.
+I can't believe you did all this without any help.
+Good-bye, I answered, and strolled on to my hotel, considerably interested in my new acquaintance.
+My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
+Tommy said he didn't know how to swim very well.
+Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+A number of improvement notices have been issued to eateries for flouting hygiene regulations.
+Laur wanted me to look the other way while she was getting dressed.
+At a directors' meeting, unless a quorum is participating, no proposal is to be voted on, except a proposal to call another meeting.
+I don't think I'm the only one who noticed.
+I held on to the rope firmly so as not to fall.
+I can't help taking painkillers when I have a headache.
+Don't worry about your dog. I'll take care of him.
+George does not know what the difference is between astronomy and astrology.
+I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
+Even though Jami is quite ugly, Margaret still fell in love with him.
+The train had already left when I arrived at the station.
+The year you spent in Germany was very productive for you.
+Do you know how far it is from the station to city hall?
+We've got to find George before he does something stupid.
+Human beings often lack insight into their own faults and failings.
+The finite element method enables us to find approximate solutions of partial differential equations.
+I'd be glad to tell Jacob how to do that.
+We will stay in your house for at least two hours.
+Catherine is so nice a girl that she is loved by everybody.
+Which one do you prefer, the red one or the blue one?
+Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
+I'm pretty sure Jack knows what he's supposed to do.
+Don't tell me what I can and can't do.
+Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
+On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
+Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
+Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.
+So long as you live in a civilized or thickly populated community you will still need to understand your own nature and the natures of other people.
+Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.
+I wanted to go there with her, but I was too busy.
+William and Monica like to try a new cheese every week.
+If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
+The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
+It's not shameful to be silent when you have nothing to say.
+He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
+Joe watches a film on the second channel of German television.
+No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
+He is well off, so he doesn't worry about money.
+I am sure that I will be able to find him.
+It's possible to win every battle, but still lose the war.
+When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
+Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
+The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
+The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.
+You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it.
+I know a lot of people don't agree with me.
+Tommy and Emma weren't able to eat the spicy food that John made for dinner.
+I had to get all the facts before I could make a decision.
+If you want to learn the truth, sit down and listen.
+I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.
+I don't have to be here. I'm here because I want to be.
+You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Hey, could you get to the point? I don't have a lot of time.
+I don't know if she wants to come with me.
+I don't know who they are, but they don't look friendly.
+Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the Universe.
+Jacob didn't even have the courtesy to say that he was sorry.
+Jami wanted one, but he had no idea where he could get one.
+There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.
+You're going to break it if you're not careful.
+To give up smoking was the hardest thing I've done in my life.
+Everybody except Laur knew that she didn't have to go to Boston.
+Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me.
+I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular.
+Muhammad and Emma kissed each other for the first time on Christmas Eve.
+An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
+This medicine must not be placed within the reach of children.
+I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
+I don't have as much free time as you do.
+I think it's time for me to get my own place.
+Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
+I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
+For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
+Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
+If I hadn't seen the way they kissed, I'd have thought they couldn't stand each other.
+I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
+I'd like to put some things in the hotel safe.
+He cut off a branch of the tree with his penknife.
+And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
+I won't have enough time for everything I want to do.
+Because she was out of the country, she used Skype frequently.
+Women and girls would cross over the street rather than meet him.
+Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.
+I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.
+No one but a strong man is fit for the post.
+Your name doesn't appear on the list. You're not invited to the party.
+She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
+If I have any more questions, where can I find you?
+The only thing I can do after dinner is watch television.
+There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
+I have been living in Rio de Janeiro for four years.
+I can't conceive how I could have made such a mistake.
+By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
+Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.
+There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
+For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
+I ran into an old friend of mine at the party the other day.
+If I had been rich, I would have given you some money.
+She flatters herself that she is the best speaker of English.
+Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+The girls talked about boys, and the boys talked about girls.
+I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
+The thin man took a rest in the shade of a shrine.
+This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
+We need to get this truck unloaded before it starts raining.
+I don't think any of you realize the significance of this.
+He was late to the appointment due to a traffic accident.
+To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
+As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.
+I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
+He is twelve years old. He is tall for his age.
+There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
+Although she is gone, I still love her more than anything.
+When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
+The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
+Since it's nice out, I'd like to go take a walk.
+Whether we succeed or not, we have to do our best.
+Roughly 14% of all the human beings that have ever existed are alive today.
+I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.
+All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
+If I create an example, will you correct it for me?
+I didn't understand much of what they were talking about.
+If I were you, I should not do such a thing.
+She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
+I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.
+He caught the first train and got there just in time.
+The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
+By the time you land at Narita, it will be dark.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Do you want me to ask Muhammad to do that for you?
+James grew up in a small town not far from here.
+If something sounds too good to be true, then it probably is.
+What makes you so sure that this won't happen again?
+The students are very busy in preparation for the school festival.
+She's busy now, so she can't talk with you.
+We were taught that Ferdinand Magellan was Portuguese but worked in the service of Spain.
+Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.
+The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
+She let him pay the bill as a matter of course.
+For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
+In case you're wondering, this isn't my natural hair color.
+I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
+Let's not waste any more of each other's time.
+I can't say I'm terribly proud of what I did.
+He is a gentleman and ought to be treated as such.
+The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.
+Dictators can't be voted out, they must be thrown out.
+To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.
+We love each other, but we don't make love anymore.
+I didn't know Joe was going to Boston with Emma.
+The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
+William didn't want just any car. He wanted his grandfather's car.
+The beginning of wisdom is to call things by their proper name.
+It was very imprudent, very rash of you to speak about her the way you did last night.
+You forgot to lock your office door yesterday when you left.
+Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.
+Trust is risk, and risk avoidance is the name of the game in business.
+There are always so many unwanted gifts in the house after Christmas.
+We were in the living room when we heard the gunshot.
+In all things of nature there is something of the marvelous.
+We've had a lot of complaints about how you treat your classmates.
+Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
+I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
+The new highway shaves almost an hour off my commute time.
+Whether we like it or not, we have to go there.
+Für Elise is one of the first pieces that I learned to play on the piano.
+I can't believe I didn't even think of that.
+She's waiting for a knight on a white horse to take her away.
+You can park the car in front of the house except Thursdays from 10:00 A.M. to 2:00 P.M.
+An old man was resting in the shade of the tree.
+We climbed higher so that we might get a better view.
+Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
+It is inconceivable to me that he would do such a thing.
+In America the President reigns for four years, and Journalism governs forever and ever.
+I have a sore throat. Do you have a cough drop?
+It would be nice to spend the summer in the mountains.
+We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
+The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus.
+Joe didn't know that Monica's house was so close to John's.
+Please don't let me hear any more of that story.
+I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
+The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
+The adage "Don't count your chickens before they're hatched" had never been so apt.
+Alex only had a few visitors when he was in the hospital.
+I have come to Japan not to teach but to write.
+Do you think there's a chance I could get that job?
+What is still better is that the house has a beautiful garden.
+You're the only person I know who can play the French horn.
+Sooner or later, I'll probably get tired of doing this.
+While you are about it, please make some coffee for me.
+I saw an old man fall on his back in the street.
+I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.
+You're more beautiful now than the day I first met you.
+There are none of us who do not respect his honesty.
+Alice doesn't know whether she can do that or not.
+Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
+Jami got acquainted with Anna on Tatoeba last year and now they live together.
+I don't know whether agreeing was the right thing for me to do.
+Harry is only five, but he already knows how to read.
+We're looking for some computer-savvy people to work for us.
+John was in such a hurry that he had no time for talking.
+I had enough fun with Tatoeba, I have to go to sleep.
+I met two foreigners: one from Canada and one from England.
+Even if bullies constantly torment my cross-eyed daughter, she knows she is the smartest of them all.
+We really get on and often go to each other's place.
+He pleaded with his mother to let him go to the party.
+It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
+With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
+As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
+Dan went on trial for the murder of his wife, Linda.
+It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
+It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
+I need a driver to take me to the station. It's raining.
+I had to sip the coffee because it was too hot.
+I am surprised by a lot of the things he does.
+The enemy is stupid: they think we're the enemy, when they are!
+You're going to have to do better to convince me of that.
+You're going to break it if you're not careful.
+There are people who don't like to go to bed early.
+It's better to go senile while you're still young. It'll save you the trouble of having to do it later.
+All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
+A lot of people are now trying to sell their houses.
+Transhumance can also be an international manifestation of lucid peasants who resist the dictates of the administration.
+Being objective means not telling everybody whose side you are on.
+The young people are fed up with the politics of this country.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
+I'd like to book a table for four for tomorrow night.
+He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+I'm glad that you were able to be with your parents on Christmas Day.
+Do you want to go swimming? The beach is not far.
+I've made a list of foods that I can't eat.
+Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
+I'd prefer to only hire people to translate into their native language.
+On making his discovery, the astronomer had presented it to the International Astronomical Congress, in a great demonstration.
+People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.
+Stop complaining, and come have a drink with us instead. That will change your mind.
+People say that Japan is the richest country in the world.
+Harry, I'm in trouble. I need you to come get me.
+As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
+He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States.
+I asked Oscar if I could talk to him in private.
+I thought you'd eventually realize Oscar didn't like you.
+I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
+If you can't explain it easily, you don't yet understand it.
+I couldn't have done that if you hadn't been helping me.
+Many people define success as the possession of large amounts of money.
+How could I have fallen in love with her so quickly?
+I thought I told you not to do that in here.
+I'm not afraid of cold, but I can't stand heat.
+I found my father neither in his room nor in the garden.
+Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.
+Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
+What we have is one thing and what we are is quite another.
+The spell was broken, and the pig was again transformed into a man.
+James believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
+I drop off my children at school every morning before going to work.
+After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
+The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
+I want to go to the top of the Eiffel Tower.
+I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.
+There are some people who sleep in the daytime and work at night.
+If he doesn't accept the job, some other person will.
+When I think of you, only one thing comes to mind: arrogance.
+She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
+In regards to practicality, the world seems to be governed by varying degrees of fuzzy logic. In other words, things aren't so black and white as you may think at times.
+Aren't you the only one who has a key to this door?
+It is utterly impossible to finish the work within a month.
+Jack was pacing in his room, unable to calm himself down.
+Seriously. We're going to have to do something about this.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
+Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
+I have a few things to finish up before I go home.
+Do you want me to talk to Harry about what's going to happen?
+James used to wag school a lot when he was a kid.
+Do you want me to tell Jami that we won't do that?
+She has many faults, but I trust her none the less.
+Could you please tell me again what school you graduated from?
+The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
+If you know what's good for you, you'll quit doing that.
+I love you so much. I can't wait to see you.
+Tell me if there's anything I can do to help.
+I thought for a moment Jack was going to start laughing.
+Taxes on French perfumes have been increased in the United States.
+Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.
+The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
+This afternoon, the World Health Organization confirmed three thousand new cases of coronavirus, among which a hundred people died.
+The job applicant did not meet the expectations of the employer.
+In many English words, there are letters that aren't pronounced.
+In 1986, four and one-half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close-up survey of Uranus.
+I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
+Follow me. I'll show you how to get out of here.
+For a long time, I used to believe the same thing you do.
+He has been working in this company for twenty years now.
+You have to know what you want. When you know what it is, you have to have the courage to say it; when you say it you have to have the courage to do it.
+The most beautiful books are the ones that have never been written.
+I'll buy whatever Jacob wants me to buy for him.
+I wish there were a more modern translation of this book.
+In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
+It's not the Esperanto speakers that are more addicted to languages, it's the other way round...
+As happiness doesn't exist, we shall try to be happy without it!
+Would you please allow me to treat you to dinner next week?
+Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
+The new law will bring about important changes in the educational system.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
+Do you want to trade our two sheep, one for another?
+Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
+The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
+Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
+Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
+No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
+The smoke from the forest fire was seen from very far away.
+It's not too much to ask you to come to class on time.
+I missed the last bus and had to walk home in the rain.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+The laws of a land embody the spirit of its people.
+I find myself in partial agreement with both of these arguments.
+The company accountant was sent to jail for cooking the books.
+Whenever the United States do not succeed in invading, annihilating, dividing or controlling a country, they feel humiliated.
+I'd be depressed if they asked me to quit the team.
+He seldom reads an editorial and is not a book worm.
+People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
+No one has come forward to claim responsibility for what happened.
+I give you my permission to do whatever you want to do.
+My sister says that she wants to study abroad after leaving.
+From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
+If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?
+When was the last time you slept more than ten hours?
+Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
+Oliver doesn't have what it takes to be the boss.
+Some people do not like to deposit their money in banks.
+Please drop it in the mail if it's not out of your way.
+I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.
+You're the only person I know besides me who really understands this problem.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+Charlie sent a dozen roses to Anna on Valentine's Day.
+Can I have a big glass of milk with my meal?
+It's not important which of the two books you pick.
+We have no choice. I guess we'll have to walk.
+If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
+She introduced her sister to him more than two years ago.
+Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
+I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
+For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
+Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
+In the morning the whole commune seems abuzz with activity, but as the sun climbs, the energy falls, and a languid mood takes hold after the midday meal.
+The birds make their nest usually with small twigs found here and in the forest.
+The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.
+William says he thinks it's a waste of time to vote.
+You shouldn't share too much private information on the social networks.
+At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.
+It's time to pay up all your debts and close out your loan.
+Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
+We can find societies without science, without art or without philosophy; but there never was a society without religion.
+The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
+You can't rely on him these days to do a proper job.
+Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here.
+As far as I know, he has never come on time.
+I don't know where you're from, and neither does he.
+You expect us to work on the house, too? What next?!
+The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
+It's the third time I've eaten Japanese food, I love it!
+We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
+I'm not going to stay if you don't want me to.
+Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
+Even though the student appeared to be focused, he was actually absentmindedly gazing at the ceiling.
+Now that you have come of age, you should know better.
+We hoped to have done with the work before the holidays.
+I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
+Why don't you tell me why you think it happened?
+Had I taken that plane, I would be dead by now.
+A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
+Don't you think you ought to write them a thank-you note?
+For a European, it's very hard to understand Islamic architecture since it's made from very different traditions than those of European architecture.
+If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.
+Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
+If she had told me the truth, I wouldn't be angry.
+I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
+Oliver hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
+You're really lucky I'm in a good mood today.
+To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
+I knew I should never have gotten involved with your hair-brained scheme.
+For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
+I just think you should be more careful, that's all.
+If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
+I've been learning Finnish for over ten years, and I still have trouble understanding it.
+He earns half a million yen every month from that work.
+One loves one's mother almost without knowing it, and one notices the full depth of the roots of this love only at the moment of the last separation.
+I wanted to go outside and get a breath of fresh air.
+Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
+Have you finished writing that song you've been working on?
+In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
+Don't forget to turn off the gas before going out.
+I can't tell you how much I appreciate your help.
+I don't want to think about what could have happened.
+Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
+She bought a shirt for him to wear to the party.
+Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
+I can't go out because I have a lot of homework.
+The small airport near where I live has only one runway.
+The food in my country is not very different from that of Spain.
+The higher he rose in social rank, the more modest he became.
+I wasn't really doing much of anything, so I decided it'd be a good idea to walk down to the cafe.
+Everyone knows that she has done everything she could for her children.
+We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.
+This mall is so big that I can't find the exit.
+Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+I'm sure you did it on purpose, you're mean.
+I couldn't believe that she would do that to me.
+When he came to, he was tied to a chair in the basement.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?
+Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.
+The expansion of the Roman empire wiped out a great number of the original European languages.
+We plan to spend Christmas with my wife's family this year.
+She asked him for some money to buy a new dress.
+If I had the time, I would visit you with pleasure.
+Do you really want to put your life in her hands?
+Put your coat on before you go out or you'll catch cold.
+The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
+I'll be back in time for my mother's birthday.
+We have a very good team, so we have every reason to be optimistic.
+It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
+What makes you think I'm going to go to Boston with Joe?
+A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
+I can't believe you did all this without any help.
+Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.
+You never told me that you didn't know how to speak French.
+The town where he was brought up lies east of Osaka.
+There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
+I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
+She gives most of her spare time to playing the piano.
+I don't know how to write about what's going on in my life.
+It's the land of my ancestors that you're treading on with your feet!
+For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.
+So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
+I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree.
+I'm a man who knows very well how to control his emotions.
+I could listen to this song all day, and I wouldn't get tired of it.
+I often go out for a short walk just after lunch.
+North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.
+In all likelihood, we shall be away for a few days.
+He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
+I'm sure everything will take a turn for the better.
+Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
+I will go there on foot or by bicycle next time.
+James was quibbling about the sentences concerning him, while Anna was doing her best to translate them.
+He was the first actor I had met in my life.
+I can't tell you exactly how long it will take.
+Why not love one's own wife? We even love others'.
+I caught a glimpse of him as he turned the corner.
+Hi, could you move? We're about to have a meeting here.
+This is the last train for the end of the world.
+I can't remember the last time we had a white Christmas.
+The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
+It's impossible for me to be away from my wife for long.
+I don't want to see him, let alone go out with him.
+Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
+During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
+I suppose Alex told you what time he plans to arrive.
+Please be sure to turn off the light before you leave.
+I can't turn the shower off. Could you check it for me?
+There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
+My brother and I went to see John off at the airport.
+How long are you going to keep giving me the silent treatment?
+The train was derailed by a piece of iron on the track.
+You're the only person I know who can help me.
+If I'd taken time to brush my teeth after breakfast, I would've missed my bus.
+After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
+We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
+If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
+When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.
+In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
+The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
+I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Jacob cry.
+I don't know what I'm going to do yet.
+It is hard for the couple to live together any longer.
+I could hear the sound of children playing outside my window.
+The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
+Tommy was writing at his desk when Emma entered the room.
+The industrial system is profoundly dependent on commercial television and could not exist in its present form without it.
+I don't know about you, but I feel pretty good today.
+Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
+If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
+In this part of New York, almost everyone can speak or understand Italian.
+I remember the man's face but I can't call his name to mind.
+I truly fear that nothing is left for us to eat.
+If death is inconceivable neither before, during, nor after itself, then when can we conceive it?
+They say German people live to work and French people work to live.
+Not only does he speak French, he can also speak English.
+People with rheumatoid arthritis symptoms should be careful about what they eat.
+It's stifling hot today. There's no wind at all.
+It would be great if you could join us for dinner.
+He had the honor of being presented to a great writer.
+Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is.
+If she'd known the results, she'd have been shocked.
+It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
+One day, Alice showed Jami her true form. She was one of the jinn.
+You sound like you don't want to be an archaeologist.
+Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
+He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.
+He ordered the book from the publisher in the United States.
+I have been to the airport to see my friend off.
+When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.
+George wants to know if you have heard Marie's news.
+Maybe I should add some sentences without translations too. It's a very quick way to improve the rating of your language.
+Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
+A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
+The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
+Maybe it would be better not to talk too much about the past.
+Microplastics are microscopic particles of plastic debris that pollute the oceans.
+You don't seem to be as organized as William seems to be.
+I don't know whether Jacob is telling the truth or not.
+James's yearly salary has been the same for the past three years.
+Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals.
+If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis-informed.
+If you want to go on an adventure, you need to have quick reflexes.
+I'm glad you were able to be with your parents on Christmas Day.
+People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
+If I screw up, what's the worst that can happen?
+Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
+The moon, veiled by the clouds, illuminated the countryside with a glimmer, equal and vague.
+There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
+We can't do what Jacob has asked us to do.
+That was the most interesting film that we had ever seen.
+From the day after tomorrow on, everything will be completely different.
+If you don't want your sentences being commented, just don't write them !
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+I'm glad Oscar was able to see you while you were in Boston.
+The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
+William called to say he wasn't coming to work today.
+Don't do the crime, if you can't do the time.
+You should take more exercise for the sake of your health.
+The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
+What was at first a natural disaster rapidly became a man-made debacle.
+His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
+I think you need to buy a new pair of hiking boots.
+Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
+If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
+In any case, I don't like it because I don't!
+Don't you think I know what people say about me?
+Oliver doesn't have enough money to buy what he wants.
+Don't feel obligated to talk if you don't want to.
+It is better to remain silent, than to talk without purpose.
+Algerian Arabs veil their sisters and their wives but spend their time watching pornographic films.
+There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
+Laughter is like a windshield wiper. It can't stop the rain, but it lets you move ahead.
+We are very happy to have received a message from you.
+They might pay me more if I could use a computer.
+He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
+I'll drop by the post office on the way home.
+I'd do this again if I had the chance to.
+If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
+We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
+She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
+I can't show up looking like I've been working on the farm all day.
+The old man slipped, fell, and hit his head on the pavement.
+What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
+This photo is too blurry. I can't make out your face.
+I think you don't have enough money to buy that.
+Death never surprises a wiseman: he is always ready to go.
+Jim seems to know the art of making friends with girls.
+I expect you to give me an answer by this afternoon.
+Love is a game where the first one who suffers has lost.
+My child's father is a math teacher at my school.
+You can see from his chin that takes after his father.
+The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.
+I'd like to ask you some questions about some of the people you have working for you.
+Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
+Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.
+I want to thank you all for a job well done.
+I wouldn't want to get thrown into a situation like that.
+I didn't know that Oscar hadn't done what he was supposed to do.
+You can use Google Earth in VR, and I can assure you that it is mind-blowing.
+That salesman was persistent in asking me to buy a car.
+Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
+Doctors still do not fully understand sudden infant death syndrome, which I find terrifying as a prospective parent.
+Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
+I plan to make a trip to China during or soon after the winter.
+He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
+There's a great difference between a theory and an idea.
+Jack asked Valentina what kind of books she liked to read.
+We ate an early lunch while we were at the mall.
+It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
+William was going to lie, but he ended up spilling the beans.
+I will give you the address of a good hotel in Aix-en-Provence.
+Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
+The last thing I want to do now is clean the bathroom.
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+Rosetta will try to land on a comet in a few hours.
+No one is more fortunate than the one who believes in his luck.
+Do you know John's father died of a heart attack?
+He said that he would be eighteen on his next birthday.
+You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+The poor don't get richer when the rich get poorer.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+I advised him not to spend all his money on food.
+Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
+Alex didn't seem to be aware that he was supposed to do that.
+I'm not sure yet if I'll go to a university or get a job.
+Anna and Muhammad have only been living here for six months, but they have already adapted well.
+I'm not in the mood to go for a walk.
+Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
+The winners tell jokes; and the losers say, "Deal the cards."
+Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?
+The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.
+The old man wanders from town to town peddling his wares.
+I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
+I'd love to be able to spend less time doing household chores.
+If there's a big earthquake, the house could really collapse!
+I fear that I might not be able to help you.
+Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
+All things being equal, I should be able to make the reunion next month.
+A punch is just a punch. A kick is just a kick.
+It is said that she is the best tennis player in France.
+I spend most of my time dancing in my living room.
+In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
+Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
+He's on top of the world after hearing the good news.
+It was rather difficult for me to make out what he was saying.
+I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
+Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.
+If you are not going to the concert, then neither am I.
+Now I want to talk a bit about the European Union.
+On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
+Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
+It was easy for them to be famous all over the world.
+She told me not to tell anyone, so I didn't.
+I didn't feel very well, but I went to work anyway.
+The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.
+They dug up Oliver's body and gave him a proper burial.
+Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?
+When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
+It took a long time for her to write the report.
+He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
+If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
+I'm sure you would've done the same for me.
+Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
+Bath salts are products that can be added to a bath.
+While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.
+They rented the room on the second floor to a student.
+What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
+He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
+I was wondering when you were going to tell me you loved me.
+Adam made a list of things he wanted to do before he died.
+I want to thank you in advance for evaluating this article.
+Jack asked Laur to go out to have dinner with him.
+Joe doesn't know why Susie doesn't want him at her party.
+What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
+Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.
+The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
+I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.
+I'm glad that you were able to be with your parents on Christmas Day.
+I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him.
+Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
+Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
+The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired.
+I suppose it's different when you think about it over the long term.
+Do you think our climate has an influence on our character?
+It's not always easy to distinguish an adjective from an adverb.
+President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
+My granddaughter just had a baby, so now I'm a great-grandfather.
+I was just about to leave the house when the telephone rang.
+It is likely that the police confused the two individuals as they both had similar facial features.
+If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.
+What would you say to going to have dinner in town?
+I have not stolen it. I simply borrowed it without leave.
+Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease.
+When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
+You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
+Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you.
+The math homework proved to be easier than I had expected.
+You can't just make up the rules as you go along.
+It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.
+Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?
+Do you know the blood type of your child's father?
+Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
+The stock market crash forced many retirees back into the job market.
+Because of the financial crisis, that wasn't a very good year.
+This technology will open up a whole new avenue of research.
+I am ready to die. I hope it's not too uncomfortable.
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Our rent is too expensive, so we're looking for another apartment.
+I'm asking you to write me as soon as possible.
+It's been a long time since I've written letters to someone.
+Get your facts first, then you can distort them as you please.
+Spreading happiness gives the best joy, and those who ignore it have a lot to learn about life.
+Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
+Can you imagine? Indeed, the square root of minus one is 'i'.
+Do any of you have anything to say in connection with this?
+It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
+When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".
+I'm going to stop trying to be friendly with you.
+For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
+This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
+The dancers timed their steps to the music of the band.
+He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
+He's wearing the same clothes he had on last night.
+I don't have enough money to pay for the product in cash.
+Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
+My wife tried to persuade me into buying a new car.
+Is there a cafe where I can have a light meal?
+She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
+They aren't going to be able to pay their debts.
+How many times have you been in love in your life?
+As soon as the results are made public, I'll let you know.
+Do you want to come along and give it a go?
+He told me that he would go to France in June.
+Julia was sleeping; she was still wearing her torn white dress, and her long black hair, resting in a dishevelled manner upon her shoulders, contrasted strongly with the paleness of her face.
+I think the number of common-law marriages is on the rise.
+Jack handed Monica a knife so she could peel the apples.
+It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
+A stampede of desperate parents fill toy stores in the days before Christmas.
+I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.
+I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
+When I was a child, I often went swimming in the sea.
+They like ragtime, jazz and music with a swing to it.
+She bought a shirt for him to wear to the party.
+The rural exodus depopulated entire villages in this region of Germany.
+It is so dreadful that I don't want to think of it.
+The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.
+She is the only trustee of the university who never attended it as a student.
+At first he was all at sea in his new job.
+He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
+I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
+The young man put out his hand and I shook it.
+It turns out that we didn't need to do that anyway.
+My sister used to help mum look after me when I was a baby.
+Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
+Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
+I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.
+Harry likes Susie, but Susie likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Harry.
+As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
+I found the book easily though it was dark in the room.
+In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up every day.
+The honor you are giving me is more than I deserve.
+I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
+After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
+He looked at me out of the corner of his eye.
+It is not impossible just because no one has done it before.
+I know that the last thing you want to do is help me.
+Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
+We took action immediately so that things wouldn't get worse.
+That's implicit. You don't need to state it explicitly.
+George and Laur weren't very hungry, so they didn't eat much.
+I'll open the box and see what's in it.
+I would rather be poor than make money by dishonest means.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
+Maradona was a demigod. With the ball, he was a god. Without the ball, he was human.
+A circle of children, with their hands behind their backs, observed with a respectful curiosity.
+If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
+He gives with one hand and takes away with the other.
+She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
+In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
+I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
+Turn down the radio. I can't hear a word you're saying.
+But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
+The roads were very muddy since it had rained during the night.
+I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
+In the morning, she called her office to say that she was taking a day off.
+I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
+We don't have as much in common as I thought we did.
+I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
+You should have the test done again. The result may have been a false positive.
+He had a narrow escape from being hit by the truck.
+Most people have a great disinclination to get out of bed early, even if they have to.
+Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.
+The star is so bright as to be seen with the naked eye.
+The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
+Good news! This is the four hundred forty-fourth sentence in Klingon.
+He is said to have been weak when he was young.
+A good yoga session can limber you up like nothing else.
+I gave my permission for them to use my photo on their website.
+Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
+One day he set off on a long walk around the town.
+French are better gardeners than Germans: they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.
+This is the most comfortable chair I've ever sat in.
+Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
+When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
+He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.
+Answer my letter or I will not write to you anymore.
+If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
+Some of the students went by bus, and others on foot.
+Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
+Between now and the end of the week, I will finish it.
+I'm driving slowly because we want to see the animals.
+I've got a few hours to kill and I'm starting to feel a bit peckish. Let's get a bite to eat.
+He put on high airs with his learning, and he was not popular.
+I don't like Adam and I don't trust him.
+A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
+He is proud of having been educated in the United States.
+He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
+You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
+But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
+He doesn't know how to write a letter in English.
+I was a German guy in Russia and now I'm a Russian in Germany.
+I wish I could tell you the reason, but I can't.
+We're good friends now, but there was a time when we didn't like each other.
+He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
+He is by far the best baseball player at our school.
+We finally meet. I have been waiting for this day for so long.
+It's very hard to see yourself as others see you.
+I'm happy that you were able to find a job so quickly.
+If I were in your situation, I would do the same thing.
+Adam sprained his ankle and was unable to get home by himself.
+Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too.
+I am neither an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.
+If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.
+I was very disconcerted to find that everyone else already knew it.
+Jack asked Alice if she was really happy with her new job.
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Do not hesitate to remind me if I do not answer you during the week.
+In winter, I like to stay at home, near the fire, and listen to the wind blow.
+I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
+Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
+Jacob asked Laur if she'd like a cup of coffee.
+When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
+As soon as she heard the news, she broke into tears.
+I'm very sorry, but I seem to have lost your parasol.
+The Mongol supremacy over Japanese sumo is totally due to the presence of two of its representatives at the highest rank.
+My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.
+I've been walking on crutches ever since I broke my foot.
+Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
+It isn't easy to find the way to the park.
+According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
+In the Netherlands, if a child is too insistent on asking for a cookie, he might be punished and get no cookie.
+If I can be of assistance to you in some way, just let me know.
+Now a few thoughts are starting to coalesce in my mind.
+I'm happy that you were able to find a job so quickly.
+Heaven is under our feet as well as over our heads.
+When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
+Harry and Eva sat on the beach and talked to each other.
+He is often taken for a student because he looks so young.
+He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
+Were we to do such a thing, we should be punished.
+There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
+Do you think students are given enough time to eat lunch?
+Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure.
+In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
+John turned his back on the company and started on his own.
+I had to resign because I just didn't get along with the new boss.
+You still haven't told me when you get off work.
+I kept all his clothes from when he was a baby. Do you want them?
+He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
+100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
+I usually eat lunch with Tommy two or three times a week.
+The city is being blanketed again today by a thick pall of smoke from nearby bushfires.
+I don't like fish very much and hardly ever eat it.
+Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?
+I wish I could figure out how to make more money.
+Yes, I studied psychology but I didn't learn anything that I didn't already know; I only had to learn the vocabulary.
+As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
+If you do not conform to society's arbitrary rules, you will be shunned.
+I shouldn't have walked home late at night by myself.
+Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
+It spawned a quite interesting discussion about whether we should translate the site name.
+I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
+What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
+It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.
+Charlie can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
+I need to configure this server with an appropriate firewall system.
+I am looking for a job with the Ministry of Culture of France.
+I've got too many concerns in my head at the moment.
+I've heard of him, but I don't know him personally.
+Let me give you a lift as far as the station.
+Belladonna is sold as a dietary supplement, one that I cannot imagine ever taking.
+I don't think I could forgive myself if I did that.
+Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?
+James and Julia were late because their car ran out of gas.
+Oil has played an important part in the progress of civilization.
+The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery!
+The Algerian army spends billions for the arms race but has no valid factory, everything is imported.
+Do you have any idea how important your test grades are?
+If you had asked me to marry you, I would have said yes.
+He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
+Tommy had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.
+On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.
+We can do everything to men who love us, they are so stupid.
+I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
+Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
+I don't know what it is, but it's something very big.
+Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.
+Adam didn't know where Olivia wanted to spend her summer vacation.
+Jami didn't want to wear the shirt that his mother had gotten him for Christmas.
+Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
+The Korean vocabulary is composed of three components: native words, Sino-Korean words and loanwords.
+She picked out a pink shirt for me to try on.
+That is one of the most difficult languages in the whole world.
+I don't have enough money, so I can't go.
+The idea to propose computer-based training to salaried employees is maturing in businesses.
+It's out of stock, but I can give you a rain check.
+Joe said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+I'm not the one who's going to pay for the broken pots.
+You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.
+I'd like a chance to explain why I made this choice.
+At the end of the sentence one should put a period.
+Between now and the end of the week, I will finish it.
+According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
+I tried to go to the bank, but it was closed.
+They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
+Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.
+No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
+I know you know everything and you are counting on me.
+The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
+He isn't any more capable of it than I am.
+It's been a long time since I've written anything.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+I can't find the word to express what I feel.
+If it doesn't gross you out, you can use my spoon.
+Even though he was tired, he went on with his work.
+Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
+You think that I'm an idiot? It's because I'm talking with you.
+Tommy said he didn't know what he was supposed to do.
+I don't know what I would have done in his place.
+A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
+I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
+My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.
+If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.
+The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
+Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.
+When I was a child, I played catch with my father.
+They built their empire in Peru about five hundred years ago.
+Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
+I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
+The friendship of a great man is a gift from the gods.
+Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
+According to the papers, François Bayrou is going up again in the surveys.
+Just between the two of us; are you in love with my sister?
+I learned German for three years in school and two years in university.
+It's what we think we know that keeps us from learning.
+Here, at the Arch of Triumph, is the final stage of the cycling race.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+George and Emma don't like the same kind of movies.
+Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.
+James speaks not only French, but also German, because he's Alsatian.
+No matter which diet you choose, limiting your intake of carbohydrates is always a good idea.
+My friends dropped by to see me the day before yesterday.
+Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
+Every flatterer lives at the expense of those who listen to them.
+Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.
+I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
+It's not too late. I beg you, just stay a little longer.
+My common sense is so messed up, that it's not common anymore.
+Everybody knows that he is the last man to break his promise.
+Please just tell me what it is you want to do.
+We found out that he had been dead for three years.
+My laptop battery doesn't last as long as it used to.
+George thinks I'm going to drink this, but I'm not.
+I wasn't at home when the baby took its first steps.
+My father is boneheaded, and when he has an idea, everything is decided: there's nothing more we can do.
+Do you really think William and Eva can take care of themselves?
+The tree whose trunk our initials were carved on was cut down.
+Laur is not poor. On the contrary, she is quite rich.
+I listen to the sounds of nature, far from the noise of the traffic.
+The sun will become a red giant in about 5 billion years.
+No matter how much I consider it I do not understand.
+I will never forget your kindness as long as I live.
+The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
+You never listen. I might as well talk to the wall.
+Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
+Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
+I would have bought that car if I'd had the money.
+Joe thought it would be a good idea to leave early.
+Algeria is not only a country that doesn't respect human rights but doesn't care at all.
+I don't know the mayor but I'd like to meet him.
+Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+Alex doesn't want you to share this information with anyone.
+Would it be possible for me to get something to drink?
+Next time you come, don't forget to give it back to me.
+When he was young, he was poor and had to live on rice gruel.
+The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
+Arrogance is the art of being proud of one's own stupidity.
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+Harry said that he won't do that unless you help him.
+You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
+If you don't trust them, they won't trust you.
+The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
+I know that the last thing you want to do is hurt me.
+Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken?
+She was surprised to find many beautiful things in the box.
+What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
+Ocean acidification is affecting the entire world’s oceans, including coastal estuaries and waterways.
+I'm going to tell them that I won't be there on time.
+Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
+I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
+He doesn't look well. Probably drank too much last night.
+I have been wearing this overcoat for more than five years.
+Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
+Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!
+The things I put in the trash can are no longer useful.
+In Spain, it's the Three Kings that bring the children their presents.
+As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
+The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
+A person's face tells a great deal about his character.
+You can't wear skinny jeans if you're not skinny.
+Adam said he didn't know what he was supposed to do.
+I don't know whether he'll come by train or by car.
+I get the feeling you don't really want me to stay.
+Such a judge should retire from his job before retirement age.
+Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than it used to be in Doctor Frankenstein's days.
+What will happen to her if her father is taken away?
+They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
+Can you point me in the direction of the central station?
+When you've finished reading that book, I'd like to read it.
+Why don't you tell me what you want to hear?
+You have only to study hard, and you will pass the test.
+It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
+Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
+Alex asked Alice if she wanted to go to the restaurant.
+Thanks to their branches, twigs, and leaves, the trees form as a roof.
+Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
+Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!
+I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
+The more information you give me, the better the advice I can provide you.
+I won't have enough time for everything I want to do.
+Joe's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.
+I paid ten dollars for a cheeseburger that has no cheese.
+My doctor told me that I needed to lose some weight.
+Don't live like you want to, live how you can.
+If she had had any inhibitions, they were gone by the third shot of ouzo.
+I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
+How long do I have to wait for the next bus?
+Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
+I want to stop this rumor before it goes any further.
+No, I cannot let you in, there's one person too many.
+That hotel will cost you much more during peak season than off-season.
+The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
+If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you.
+To a man with a hammer, everything looks like a nail.
+What famous songs do you wish you had composed, and why?
+There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
+The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
+If I'd had the time, I would've dropped by your place.
+In the sea, there are as many fish as you like.
+It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
+I'd be surprised if they asked me to give a speech.
+Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.
+You'll be all right again in a couple of days.
+No matter what he says, I'll never believe him again.
+I want to be able to speak French like a native speaker.
+I'm sorry, I don't know what else to say.
+I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
+I have a lot of friends that can speak French well.
+I didn't have much time so I just skimmed through the article.
+It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
+Japan is one of the greatest economic powers in the world.
+The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
+I'm not even sure I want to see that movie.
+In a store if you break something you must pay for it.
+They worked each day from the time the sun rose until it set.
+Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
+He has the freedom to do what he thinks is right.
+Every time I see this photo, I think of my father.
+As it is very hot today, I don't feel like studying.
+A strong wind is blowing and I can't go fast.
+Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
+I was about to go out, when he came to see me.
+When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it.
+There's no telling when she'll stab you in the back.
+I don't want to do that, but I have to.
+She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
+I took my shoes off and threw them out the window.
+Every writer, in order to write clearly, must put himself in his reader's shoes.
+William does not know the difference between steak tartar and a door mat.
+I can still remember the time when we went on a picnic together.
+One of the most beautiful art collections in the world is at the Louvre.
+His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.
+I'll go tell the others what we need to do.
+I'm sure my parents won't let me go by myself.
+I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.
+The speed at which he keeps churning out sentences in Albanian makes me wonder if 'he' is a machine.
+The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
+Look, look at that shark, which has followed us all night - why it is only waiting for you to get into the water to swallow you.
+I didn't know that I didn't have enough money.
+So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
+I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
+I'm sure Oscar and Margaret won't be the first ones to do that.
+Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.
+Money is a singular thing. It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.
+He doesn't have enough brains to do sums in his head.
+I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.
+We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
+I suggest that you don't say anything about this to Muhammad.
+This shows that English isn't just for the British anymore.
+While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe.
+I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.
+He lost all feeling in his hand after falling while sleepwalking.
+He deliberately ignored me when I passed him in the street.
+If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
+Given enough time, we can do everything that they have requested.
+I am of the opinion that this is the way to do it.
+I am also proud to carry with me the goodwill of the American people, and a greeting of peace from Muslim communities in my country: assalaamu alaykum.
+My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?
+If I had had more money, I would have bought the pen.
+A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
+I was relieved that there are people more wanton than me.
+Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+This girl I wouldn't take to the altar, at best to the hotel...
+I met a friend whom I had not seen for three years.
+Insurance companies can no longer drop your coverage when you get sick due to a mistake you made on your application.
+Tel Aviv is the diplomatic, economic and financial center of Israel.
+It is impossible to tell what will happen in that country.
+He had the goodness to come all the way to see me.
+I think it's time for me to consult a lawyer.
+It was not easy to put out the fire at once.
+I get the feeling you don't really want me to go.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+You can't force me to do anything I don't want to do.
+I think it's time for me to buy a new car.
+I don't know why she isn't in my dreams. Maybe she doesn't want to be there in order not to disturb me.
+What he says in the speech is less important than how he says it.
+Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!
+You can only come to China if you’ve got a visa.
+I don't want my country to be part of the European Union.
+No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
+I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
+Women chase crazy men; they flee from the wise ones as if they were poisonous beasts.
+Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
+No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
+No matter what you say, I won't change my mind.
+I just know that I don't want to be married to you.
+Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
+The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
+A British-Australian couple fell to their deaths in Portugal after trying to take a selfie from a 30 metre high wall overlooking the beach.
+What kind of person would spend so much money on a bicycle?
+He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
+If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
+I just know that I don't want to be married to you.
+Do you really want to go to the party with Oliver?
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+Most of us are much more interesting than the world suspects.
+An increasingly larger number of people get offended when you speak to them in English.
+I was just about to go out, when the bell rang.
+You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
+I don't think you'll be able to persuade Jami to do that.
+You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
+The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
+Harry burned all of the letters that Laur had sent him.
+Harry opened the door, even though I asked him not to.
+First you need to move this out of the way so we can get to the table.
+They helped one another to make the school festival a success.
+The results that you get depend on the values of the parameters that you set.
+He pointed out to me the goods that were to be shipped.
+Is there anything else you can tell us that might help?
+I had an umbrella with me but my friend did not.
+Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
+If I had had more time, I would have written to you.
+I'm on a budget, so I don't eat out more than three times a week.
+If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
+Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
+I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
+Have you been told when you are expected to be here?
+Do you think it's normal to spend one's life working?
+It took me a long time to rid myself of all those ants.
+From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
+Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
+I need you to go to the post office and mail this letter.
+I don't know who you are and I don't care.
+Can't you see it's bigger than the both of us?
+William's grandfather and Carmen's grandfather fought together in World War II.
+You have to eat to live, not to live to eat.
+If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
+She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
+The GDP of China still pales in comparison with that of the US.
+Novels aren't being read as much as they used to be.
+Just looking at her, you can tell that she likes you.
+Wallowing is an important element of a good life in pigs.
+Before the wedding the bridesmaids are expected to plan a bachelorette party for the bride.
+A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
+I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
+I used to do that, but I don't do it anymore.
+The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.
+I'm getting kind of hungry. Let's go get something to eat.
+I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
+I think that we all drank a little too much last night.
+I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
+My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself.
+Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
+For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
+I can't remember the last time I've seen you so excited about something.
+All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but I will not be mastered by anything.
+War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
+He put forward a plan for improving the rate of production.
+Even though I know a little French, I think we should speak in English.
+If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
+I just know that I don't want to be married to you.
+There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.
+James and Carmen then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it.
+At that time, the title of lady was only used for noblewomen.
+I've made up my mind to learn how to play the harp.
+The dumber the white man is, the more the black man looks dumb to him.
+If I had gone to that restaurant last night, I would have eaten a steak.
+The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s.
+Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
+Human beings are different from animals in that they can think and speak.
+Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
+I wish you would make a list of the newly published books.
+How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
+Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
+His house is within a stone's throw of his school.
+He makes it a rule never to speak ill of others.
+I made a list of things I needed to bring with me.
+You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
+Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
+It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
+You must think about the future even if you're young.
+I don't think that we should be talking about this right now.
+I don't know if I'm allowed to do that.
+She refused to play with it, and just sat there looking angry.
+I have so many things to tell you that I don't know where to start.
+At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
+Please give me a little more time to think about it.
+Jacob had no choice but to do what the boss told him to do.
+We can't be the only two people who're late.
+You are still asking yourself what the meaning of life is?
+It wasn't our fault... We all had to do it.
+Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.
+There's a lovely park in the centre of the town.
+We went to church every Sunday when we were in America.
+I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.
+I spent the morning trying to figure out what to do.
+For starters, I want to eat a little bit of pie.
+He always left the problem of his children's education to his wife.
+She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
+I waited for Alex for three hours, but he never came.
+You're eating like you haven't eaten anything all day.
+The disagreement with him and with his strategy are at the heart of the matter.
+It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.
+I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
+You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
+I don't remember the last time I enjoyed myself this much.
+Just by looking at your face, I know that you have good news.
+You don't have to use a dictionary when you read this book.
+Simply put, a human being is an aggregate of many cells.
+If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?
+Muhammad was going to lie, but he ended up spilling the beans.
+I don't know what would happen if I ever lost you.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+The community were shocked when they heard about the violent attack.
+I was in a hurry in order not to miss the train.
+Meteorologists are people who know a tremendous amount about geophysics, thermodynamics and climatology, and almost nothing about tomorrow's weather.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
+If I knew you better, perhaps I would have let you in.
+I'm in love with you and I want to marry you.
+Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
+Should you require further information, please do not hesitate to contact me.
+According to my accountant, this isn't a good time to invest in the stock market.
+I think it's safe to assume Charlie won't be here tomorrow.
+Jacob doesn't know if Julia will go with him tomorrow or not.
+Just as I went to go out, it began to rain.
+On second thought, I think I will have a slice of that pie.
+I've got a feeling that something is about to happen.
+When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
+He did not believe anyone had the right to do so.
+With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
+My parents threw me out of the house when I was 16.
+He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
+I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
+If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
+Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
+The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
+Did you know that William didn't have to do that?
+Catherine got to the station too late, so she missed the train.
+The purpose of my visit is to persuade you to take a trip with me.
+You want me to wash my hands first, don't you?
+It's not easy to find the way to the park.
+The different people that Bernadette frequented haven't all been found by the police.
+You must think about the future even if you're young.
+We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
+Conceited people take it for granted that they are superior to others.
+The English language became prevalent around the world for many reasons.
+My coat has a hood, but I hardly ever use it.
+Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
+To be quiet in class is to respect other people's sleep.
+I never imagined we'd be talking about this topic today.
+Every day I either ride a bike or get the bus to work.
+Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
+I have a feeling you'll be a very good lawyer.
+Once upon a time an old man and his wife lived together in a little village.
+When I saw Adam yesterday, he was wearing a cowboy hat.
+How do you know those guys won't try to kill us?
+The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
+When you leave the meeting room, please, switch off the light.
+How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
+Tommy likes to listen to music while he's doing his homework.
+It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
+I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
+In terms of the pay you will get, is this a good job?
+It was careless of you to leave the key in the car.
+Joe's new camera can take images with much higher pixel counts than his old one could.
+There are always a lot of people in the train stations.
+The museum curator wanted the Egyptian painting to be sandwiched between two pieces of thick acrylic glass.
+I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
+When Dad finds out what you've done, he's going to hit the roof.
+Fortunately, he doesn't come here often. I don't like him very much.
+She promised to meet him last night, but she never showed up.
+Today we are going to study the formation of the Earth.
+I called you because I need to ask you a question.
+The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
+If that's how matters stand, the next parliament will be uncontrollable.
+Someone's been here. I can tell that my things aren't where I left them.
+The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
+Will he wake up by himself or should I awaken him at six?
+Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.
+I have better things to do than stand here and take your insults.
+I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
+Algerian Muslims celebrated the 2001 attack in the United States by youyous.
+They were so frightened that they couldn't move an inch.
+The more we learn, the more we realize how little we know.
+This is the house I lived in when I was young.
+It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
+If you live to seek revenge, better dig a grave for two.
+If only I could speak English as fluently as she does!
+His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
+Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
+I actually am 81 years old but if I subtract the time I've waited to get my bags at the airport, I'm only 43.
+The robots will gain control one day, be sure of that.
+Scotland has been dragged out of the European Union against its will.
+They did not want to spend much time talking about it.
+It was so still that you would have heard a pin drop.
+I am going to meet my boyfriend at the mall tomorrow.
+Tommy advised Monica not to believe everything she reads on the Web.
+It was yesterday that a young woman came to see me.
+Look, what an amazing coincidence! James has the same fingerprints as me.
+Jami was initially surprised when Margaret introduced Bert in their couple relationship.
+There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.
+The match had to be called off because of the freezing weather.
+I'm willing to help you if you want me to.
+Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
+I was what you are; you'll be what I am.
+Jacob called Valentina to tell her that he thought she should stay in Boston for another three weeks.
+Would you mind if I ate a piece of this pie?
+A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for.
+Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
+Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.
+He searched for me, found me, and now we're a couple.
+Who's to say it's not what's supposed to happen?
+I ran as fast as possible to catch up with him.
+The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
+My doctor told me that I needed to lose some weight.
+The news of the death of his son was a shock.
+Don't you think we should at least give Muhammad a call?
+If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
+It is in this room that the summit will be held.
+Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
+If he came here, I would receive him with open arms.
+The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.
+It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor.
+In fact, it had been a long time since I'd seen you.
+The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
+Things might have turned out better if you hadn't gone there.
+It was more difficult to do that than I thought it would be.
+The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
+As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
+I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
+I get the feeling you don't really want me to drive.
+Harry asked Olivia if she would be willing to donate some money.
+What happened to that friend of yours that you introduced me to last weekend?
+This group is very weak because no one interacts with people.
+Have you ever heard of a poet by the name of Jacob?
+I want to make a phone call, but I don't have any change now.
+Two years went by before I could find a good job.
+Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
+No matter how hard I try, I can't remember how to do it.
+A small boy swept into a stormwater drain kept himself afloat using strokes he'd recently learned at swim school.
+Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
+She skimmed through the register to see if her name was in it.
+I'd like to explain this in a little more detail.
+As a boy, he would go to the seaside every summer.
+It's your daily life that is your temple and your religion!
+All that you have to do to get a good seat is to leave early.
+I know you're busy, but can I talk to you for a minute?
+One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
+We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
+The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
+I not only borrowed money from Joe, but also from his wife.
+Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
+University students in affected areas were unable to sit for their exams.
+He is in charge of the logistics of the military operation.
+There are eyes that give light, and others that receive it.
+It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
+We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
+By the way, do you think there's anything after death?
+I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
+She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
+Have you ever wondered what might've happened if Jacob hadn't been here?
+Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
+The only language that I can speak really well is French.
+The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
+I don't know how you can tolerate doing this over and over again.
+With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
+May I ask why it is that you don't want to talk about it?
+He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym.
+Algerian Arab gendarmes fired live ammunition on peaceful young Kabyle protesters. They killed 128 young Kabyle people and disabled thousands of Kabyle for life.
+In the aggregate, they're a nice enough group, but there are some obnoxious individuals among them.
+I had to make a list of things I needed to do.
+I reply that I also thought that it was a very important subject.
+He is going to call you because he cannot get the machine to work.
+I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
+You're going to be late if you don't hurry up.
+Do you want me to talk to Oliver about what's going to happen?
+I wouldn't tell Muhammad about that if I were you.
+If you see his house, you'll know that he is poor.
+Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees.
+He didn't get a driving licence until he was twenty-eight.
+I'm calling to see if you'd be interested in going to Boston with me next week.
+I've said my piece and I don't want to be involved anymore.
+Ike doesn't seem to be up to the mark today.
+If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
+By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
+What's the good of having a car if you don't drive?
+Harry is the only one here who can't speak French.
+I was about to leave my house when she rang me up.
+I get the feeling you don't really want me to stay.
+He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
+An increasing number of American parents are opting to home-school their children.
+Charlie wondered how long it would take to finish the job.
+After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
+There aren't supposed to be any men in this house.
+We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
+It's easier to learn a new language when you are young.
+Even if there were 30 million Palestinians, they should all have the right to return to Palestine.
+After the fire, the smell of smoke in the air lasted for days.
+I'm going to take my vacation in September rather than July.
+Take a look at the FAQ before you call tech support.
+Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
+I will get revenge for this insult, you can be sure of that!
+Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
+Prunes are dehydrated plums, and are very good for your health.
+I think it would be good to talk once more with the boss.
+If you ever feel like doing that, go ahead and do it.
+Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy.
+The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.
+This town isn't big enough for the two of us.
+July is the eighth month of the year, right? "No, that would be August, my favorite month."
+She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
+The value of a good education cannot be measured in money.
+I'm talking about the music to which you were listening.
+How many times have you been in love in your life?
+She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+Let this imbecile do what he wants. After all, it's not your problem.
+I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
+I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
+As a team, we are disappointed. We should have won the game.
+The Beatles set the world on fire with their incredible music.
+Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
+I've been learning how to write kanji with a brush.
+I have a lot of gaps in my knowledge of math.
+I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.
+This is a quiz that tells you which US presidential candidate is compatible with you.
+We thought that we wouldn't be able to stop him.
+If you have a problem with any of this, I need to know now.
+I think it's time for me to get a new job.
+As is often the case with him, he went to the office without shaving.
+The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
+The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey.
+Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
+My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.
+Why don't you take a long walk off a short pier?
+You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.
+If you could go back in time, what would you change?
+Don't be angry with me, for I did it for your sake.
+I want to go to the top of the Eiffel Tower.
+Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
+When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
+She followed me into the kitchen and picked up a knife.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+Alex was stuck in a traffic jam for what seemed like hours.
+It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
+Are you sure you did everything you were supposed to do?
+Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
+The caricatures that are sold in Montmartre are of good quality.
+Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
+Jami is wearing a coat that is too large for him.
+Adam bought a house with a magnificent view of the sea.
+January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
+It's Friday, and so we have to perform our prayers.
+They both seemed to be crying out inside: "how beautiful is he".
+Why is everyone acting like this is such a big deal?
+You'll be all right again in a couple of days.
+I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one.
+Muhammad's tired just thinking about the work waiting for him at home.
+It's not like you're going to get arrested or anything.
+My mother goes to the market every day to buy things.
+We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
+I don't know where I'll be living next year.
+They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
+He whispered "I love you" into my ear and then kissed me on the cheek.
+The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
+I'm sure you never told me not to do this.
+How long has it been since you've seen your boyfriend?
+The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.
+He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
+Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
+This isn't my point of view, it's only my translation!
+There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.
+When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.
+Half the harm that is done in this world is due to people who want to feel important.
+That's the story of my life: a day late and a dollar short.
+I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night.
+I think I've figured out where we need to install the fire alarm.
+She perused a magazine while waiting for her date to show up.
+Julia had a ring on every finger of her left hand.
+Are you sure it's a human bone?, said Oliver while putting his shoes back on.
+A tent with a floor and a zipper is bug tight.
+I haven't had time to look for what you wanted.
+If I had eaten more for lunch, I wouldn't be hungry now.
+Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
+They wanted to win the war quickly and return to normal life.
+Mike doesn't have to wash his mother's car today.
+She showed her guests how to eat what she had prepared.
+Here is a sample of the work of one of our workmen.
+Her cheeks were tinged with red by the warmth of the fire.
+How many years has it been since I last saw you?
+Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
+Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
+Charlie got to the station too late, so he missed the train.
+All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
+Am I the only one that sees the humor in this?
+Her one wish was to return and see her only daughter one last time.
+In the end it is not possible to fully know somebody else.
+My mother happened to be there when the fire broke out.
+You want answers to questions that you're not allowed to ask.
+Is this the reason you didn't want me to come?
+He was paroled after having served eleven years of his sentence.
+The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections.
+I think it's time for me to mow the lawn.
+This insurance contract will expire at the end of the month.
+I found the book easily even though it was dark in the room.
+I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
+There are so many languages in the world but there is not any word that can express how much I love you.
+He has foreign books of a kind you can't find in Japan.
+How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?
+I'm one of the thirty people who need to do that.
+The more time you spend speaking a foreign language, the better you get at guessing what non-native speakers are trying to say in your own language.
+Two thirds of the human body is made up of water.
+Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
+When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
+As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
+Layla finally found out that Sami had three children by different women.
+It is not good that you did not ask her name.
+I wish I had known about this when I was a kid.
+On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
+Adam doesn't know where Carmen wants to spend her summer vacation.
+Have you told everyone when and where the meeting will be?
+The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
+There was something about that house that made her stop and look again.
+Teenagers dressed as clowns and carrying weapons were arrested outside a high school in France.
+A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
+At a young age, I had to learn to fend for myself.
+I can't believe I let you talk me into this.
+The Voodoo priestess sniggered when Harry and Valentina, lost in this sentence, asked themselves who, if not the author, actually controlled their fate.
+After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
+I think it'd be better if Jack didn't tell Eva about this.
+In case there is an accident, report it to me at once.
+Belladonna is sold as a dietary supplement, one that I cannot imagine ever taking.
+Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
+There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.
+Alice is a warm, caring person, but Adam is cold and aloof.
+In France did you work at the embassy or in the consulate?
+Capital, land and labor are the three key factors of production.
+I don't eat as much meat as I used to.
+You're speaking too quietly for me to hear what you're saying.
+A great relationship is based on two main principles. First, appreciate your similarities and second, respect your differences.
+I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
+I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.
+If you're not part of the solution, you're part of the problem.
+Why don't you drop in for tea at your convenience?
+This is the same watch that I lost a week ago.
+George has decided to have the surgery that his doctor recommended.
+She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
+If James had been wearing his seat belt, he wouldn't have been injured so badly.
+For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
+She waved at me before she got on board the plane.
+It's stable because all the roots of this equation are negative.
+I live near the sea, so I often get to go to the beach.
+On my days off I do things like go to the movies, lounge around in cafes, and cook.
+They said they would accept the committee's decision as final.
+Could you do me a favor? Will you lend me some money?
+The meeting will have broken up by the time you arrive there.
+After her graduation from college, she went over to the United States.
+I need to have a word with you in my office.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+I thought you were going to ask Tom to do that.
+The loss of his sense of smell was due to a head injury.
+He was very kind to invite me to his birthday party.
+While she is far from beautiful, she is more lovable than words can express.
+The results of a lie detector test are inadmissible in court.
+One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
+If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
+It is important to understand that each country has its own culture.
+The good die young is an old saying which may or may not be true.
+The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
+Kabylia has its own flag, its national anthem and its own constitution.
+Is there any way you can un-shrink a T-shirt that has shrunk?
+If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
+I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.
+If you can't come, you should let me know ahead of time.
+I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
+This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
+How to overcome the high value of the yen is a big problem.
+We had to leave Earth to be able to take it in at a glance.
+Do you happen to know of a cheap hotel near here?
+If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
+I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
+The sounds of the city are merging into a single monotonous noise.
+I remember reading about a dog that had eaten its owner.
+She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
+How dare you speak of love, you who never knew Lola?
+If you live to seek revenge, better dig a grave for two.
+I just think you should be more careful, that's all.
+Tom was arrested by the supermarket security guards after he stole a bottle of tomato sauce worth €0.85.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+I'd like to talk to the coordinator of this project.
+So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
+She needed a while to consider the best way to broach the subject.
+While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
+We're expecting a lot of people to attend the ceremony.
+He watched those who went in and out of the house.
+I'll write to you or I'll phone you next week.
+Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
+She had a good time talking with him about his trip.
+Sometimes I wonder whether or not I would have been better off never having met you.
+All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
+I missed the last train, so I had to walk all the way home.
+A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
+I'd be much obliged if you could give me a lift into town.
+We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
+She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her.
+I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
+We don't even know who's going to be there.
+If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
+There is no reason for you to feel inferior to anyone.
+Get a move on kids or you'll miss the school bus.
+Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
+I know that the last thing you want to do is hurt me.
+Have you ever wondered how many stars are in the sky?
+Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
+I could hear hoots of laughter coming from the next room.
+If I were rich, I'd pass my time in travelling.
+We look at you as a friend, and treat you with respect.
+This is our new teacher? She doesn't look any older than about twenty.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
+If you would be a good reader, read; if a writer, write.
+It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
+I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
+I don't think that there's much to worry about.
+When would you have time to come over and help me move my piano?
+Alex didn't even know how to say "thank you" in French.
+Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
+I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
+Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.
+Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world.
+Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.
+I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.
+Do you want me to show you how to do it?
+Oliver thinks he knows how much money Julia makes, but Julia makes quite a bit more than Oliver thinks she does.
+It would mean a great deal to me if you would stay.
+I was scared to ask questions because I didn't want to look stupid.
+One hundred and twenty-five years have shown: Esperanto is much more than just a language.
+When I don't want to be followed by a web service provider, I turn off my cellphone.
+When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers.
+If you don't have money, you have to do without.
+The best way to understand a sentence is to translate it.
+Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
+We should just enjoy this and not worry about how much it costs.
+I don't have a brother, but I have two sisters.
+She couldn't convince him to buy her a new car.
+The only problem is what to do when things go wrong at work now that I can't bite my nails anymore.
+Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
+Look, I've had a long day and I want to go to bed right now.
+Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying.
+After sitting so long on the ground, I had pins and needles in my feet when I stood up.
+How long does it take to walk from here to the station?
+I'd like you to look after my dog while I'm away.
+We want to see the newborn when he is wide awake.
+If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.
+Man loves company — even if it is only that of a small burning candle.
+It was the first delegation that the new country had ever received.
+Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
+Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
+This is my first time, so I'm a little nervous.
+Can you remember the first time you ate at this restaurant?
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+I want to be certain you are who you say you are.
+It took me a long time to get used to the noise.
+What makes you so sure Tommy was the one who stole your bicycle?
+You haven't told me why you asked me to come here.
+Changes such as these are taking place not just in our country, but around the world.
+There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.
+I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.
+What's the best thing that you've ever gotten for Christmas?
+A third cousin is the great-granddaughter of the brother or sister of a great-grandparent.
+I think Joe is the only one here who knows where Olivia lives.
+He has his faults, but for that, I love him more.
+Oscar eats pizza with a fork, but Monica eats it with her hands.
+I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
+I ate a large pizza with a friend an hour ago.
+No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other.
+Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+I had no other way of contacting you, so I came here in person.
+I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
+Genius does what it must, and talent does what it can.
+I think George doesn't have the courage to oppose Anna.
+Every sunday, I drive to my local Buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.
+She turned her head away, lest he should see her tears.
+I've made an appointment to see the doctor on Monday at 2:30.
+I thought I told you not to do that in here.
+He looks so young for his age that he passes for a college student.
+BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
+He kept on gambling, trying in vain to recoup his losses.
+He is caught between the devil and the deep blue sea.
+He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.
+If you can dream it, you can also make it come true.
+You're not suggesting William could have done it, are you?
+I wonder if there'll be more snow this year than last year.
+Whether it's good or not, let's do it anyway.
+If you had stayed here, you would have had a very good time.
+We're very proud of what we've been able to accomplish.
+Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
+I've been thinking over the issue for a long time.
+I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+If there's no solution, it's because there's no problem.
+Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
+Joe seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
+To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.
+With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
+People often refer to themselves in the third person when talking to children.
+Ah! I'm dying, said Pierrette, falling to her knees. "Who will save me?"
+Metroid Prime 3: Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
+How much time do you actually spend thinking about the future?
+I can't believe I'm talking to you about this.
+If possible, I'd like to know the name of the author.
+You should study seriously if you want to pass the exam.
+My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
+There's been a lot of activity around the office this morning.
+Being only a student, I can't afford to get married.
+Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
+She won't be the first one to get off the bus.
+You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
+A person worse than the torturer exists: it's his assistant.
+I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
+She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
+If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.
+I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
+I did what I had to do, and if I had to do it again, I would do it again...
+If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
+You can see how much difference a few degrees can make.
+Better the devil you know than the devil you don't.
+When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
+Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
+The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.
+A dance will be held in the school auditorium this Friday evening from 7:30 to 10:00.
+The proposed building site has yet to be approved by the city council.
+Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
+Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.
+Our plane couldn't land on account of the dense fog.
+If he had failed the exam, what would he have done?
+I can't tell you how long I've waited for this.
+She said I am the one, but the kid is not my son.
+As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
+Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?
+Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
+I'm aware I'm not at a good level; therefore, I need to practice more.
+This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
+I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.
+Give every day the chance to be the most beautiful in your life.
+He was very much frightened at the sight of the big snake.
+What will I do when this pest gets in my field? I don't have a lot of options.
+Erasmus students often stick with other students from the same country.
+If you do it this way, you can save several hours.
+I had a couple of questions, but I didn't ask them.
+I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.
+I'll be OK as long as I stay awake, won't I?
+I was sitting next to a man who clearly had a lot on his mind.
+You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
+Several processes for making soap have been invented over the course of history.
+You're still too young to get a driver's license.
+He whispered "I love you" into my ear and then kissed me on the cheek.
+This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
+The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
+I don't know where I put my keys, but I left them in here somewhere.
+I think I'll look for another group that's more interesting to me.
+It was not hard to fit in at all. Everyone was very welcoming.
+She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.
+Would you have helped me a little, it would have been nice.
+A bird in the hand is worth two in the bush.
+We need to figure out what works and what doesn't work.
+I absolutely cannot fathom why you bought that ridiculously expensive car.
+Thank you, I'd love to have another piece of cake, said the shy young man.
+There's a rumor going around that she got a new job.
+Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
+The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
+He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.
+It took me a long time to get over my last relationship.
+It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
+Underline all the verbs in the future tense in this text.
+Dollies have four wheels. The two-wheeled jobs are called hand trucks.
+I learned how to ride a bike when I was six years old.
+It's not over when you lose, it's over when you give up.
+Five divided by three equals one and a remainder of two.
+It was courteous of him to write a letter of thanks.
+For the time being, I am studying French at this language school.
+The fact is that he didn't even take the exam.
+He left home early in the morning so as not to miss his train.
+It's by no means easy to master a foreign language.
+We start class at 9am, but he came as early as 8 o’clock.
+He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds.
+The door opened and there she was, standing in the doorway.
+The people who were involved in Pierrette's death do not have the slightest regrets.
+They're more scared of you than you are of them.
+The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
+You cannot demand of someone something that is impossible for them to do.
+If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
+I don't want to jump into any conclusions at this juncture.
+Specialists are people who have only one string in their violin.
+After your death you will be what you were before your birth.
+Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.
+If Adam has a problem with me, he should tell me.
+Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
+For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.
+It's like you don't have a family, so you are talking about my family.
+If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
+John is brave in appearance, but is in reality a coward.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is as smart as any other boy in the class.
+It was so hot that I got into the shade and took a rest.
+They won't allow me to do what I'm being paid to do.
+One of my dreams is to one day see the aurora borealis.
+If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.
+It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
+If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
+I'm sorry, but I don't feel like going out today.
+Muhammad and I've been discussing the situation for the past three hours.
+I had left the key in the office the day before.
+Let's wrap up this work now and go out drinking.
+The two politicians met face to face for the first time.
+How many years has it been since I last saw you?
+If you don't have money, you have to do without.
+The aim of the United States is to win wars with technology alone.
+He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
+Algeria is a very important partner country for the European Union.
+The participants have come from fifty countries and represent famous teams.
+We should be able to do a lot better than this next time.
+For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
+Joe wanted to switch her gender with Alice's, but Alice wanted hirs to remain neutral.
+It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself.
+He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.
+I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
+When you hear two rings on the phone, that will be the signal that I'm leaving.
+I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
+That new biography of the prince puts him in a less than flattering light.
+When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins.
+I don't know why Joe didn't want us there.
+It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
+I found a good place to buy fruit a couple of days ago.
+Harry doesn't really like Monica, even though he says he does.
+Why don't you and I continue this discussion in private?
+I don't like the idea, but we'll have to let him choose his team.
+That's one of the weirdest things I've ever seen.
+I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time.
+You've only been here for a day and you already know almost the whole city.
+She spent most of her life taking care of poor people.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
+If it sounds too good to be true, it probably is.
+This book is so easy that even a child can read it.
+I need to go get some money out of the bank.
+There's nothing like close combat to test one's mettle.
+Be sure to turn off the light when you leave the room.
+I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.
+Iberism is the new costume of the most expansionist Spanish nationalism. New Guernicas are to be expected...
+A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
+In Algeria children play in front of the sewers for lack of playground.
+There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.
+It doesn't work so well because the battery is low.
+We have two cats; one is white, and the other is black.
+I owe my brother the ten dollars that he lent me a week ago.
+The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
+You had better take an umbrella with you in case it rains.
+It's always disappointing when you lose a match on penalties.
+I'll be grateful if you can do that for me.
+After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
+I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
+Sauna is one of the few widely used words that have been borrowed from Finnish.
+What makes you so sure Oscar was the one who stole your bicycle?
+I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.
+Why do I get the feeling I'm not going to like this?
+Why are you telling me that Alex has a girlfriend? Do I look like I care?
+If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
+I only eat meat about three or four times a month.
+Oh, you can talk as much as you like. I don't mind.
+If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
+I don't care what the doctor says. I'm going to eat whatever I want.
+The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts.
+If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.
+My mother used to read me stories when I was a young kid.
+I don't think there's any harm in telling you now.
+My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.
+I want each of you to tell me exactly what you did last weekend.
+Bingley likes your sister undoubtedly; but he may never do more than like her, if she does not help him on.
+I find it odd that there isn't anyone on the street at this hour.
+We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
+She is my father's mother. She is my paternal grandmother.
+Alex didn't love Laur as much as she loved him.
+If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
+George had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Anna.
+Alex gets angry when he doesn't get his own way.
+The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.
+Pfft! That's what you get for laughing at a girl!
+At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
+Do you have any idea where Tommy might have put his camera?
+That something is difficult must be a reason more to do it.
+Don't let me catch you doing anything like this again.
+That's what happens when you start working immediately without preparing beforehand.
+She is trying to save as much money as she can.
+Some of the students went by bus, and others on foot.
+Boston is a good city. I would like to come visit again.
+On average I go to the movies three times a week.
+I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.
+This time, our knowledge will be truly put to the test.
+It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
+I haven't worked up the courage to tell her yet.
+I didn't know whether I wanted to go to university.
+In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
+I was thinking about going to that new place on Park Street.
+Do what you can, with what you have, where you are.
+As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic.
+You aren't obligated to come if you don't want to.
+A good deal of contemporary celebrity is tied to fan stupidity.
+I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
+Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
+We were all pleased to be so cheaply quit of him.
+Hey, I may have no money, but I still have my pride.
+We have enough money to buy one more bottle of wine.
+Am I the only one who didn't understand what was going on?
+Huskies require a lot of exercise and training from a young age.
+I didn't think that it would turn out like this.
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us.
+You know as well as I do that we can't afford to buy that kind of car.
+Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.
+I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
+What you don't have is better than what you do have.
+Harry placed a cushion on the floor and sat on it.
+She shook the rug to get the dust out of it.
+I'd like to get information regarding a number of questions.
+Let's both jump into the water at the same time!
+Joe saw both Catherine and John getting out of their cars.
+If you don't like this, you don't have to eat it.
+I told him, once for all, that I would not marry him.
+He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!
+If you weren't so smug, you might have more friends
+Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
+Once you've said something, it can't be taken back.
+It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
+He is saving money so that he may buy a motorcycle.
+If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.
+Don't act like you don't know what's wrong.
+No matter what you say, I'm convinced that I'm right.
+Do you really think James is the only one here who can speak French?
+I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.
+He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
+I'm not quite happy with the wording of this sentence.
+I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
+Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.
+The people who are not in a hurry walk on the right side of the staircase.
+I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
+The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
+I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.
+You can't leave until you've said goodbye to Muhammad.
+I had things to do, so I couldn't leave right away.
+Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
+I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.
+We have to figure out a way to get out of here alive.
+Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
+He listened to the news on the radio as he fed his dog.
+I'll leave no stone unturned to find out who did this.
+Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
+Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.
+But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
+If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
+He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
+When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants.
+You should take her at her word because I've never known her to lie.
+As the door slid open, he almost fell onto the platform.
+See whether you can prevail upon your teacher to give you an extension for the assignment.
+I want to make sure what time I'm supposed to leave.
+Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.
+The child began to cry at the sight of the dog.
+She kissed us on the cheek and wished us a good night.
+Do you want to spend the rest of your life with her?
+I'll tell you how to get to Oliver's house.
+Both of us began to smile almost at the same time.
+I don't think I could forgive myself if I did that.
+I just discovered this website and I think it's fantastic!
+If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
+It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
+I want you to explain it to me in more detail.
+If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
+Charlie has always performed well in every job he has had.
+You're just as annoying as you were the last time I met you.
+Left-hand threads have now become unusual in machinery but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
+Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
+If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
+I just want to be able to support my family and myself.
+You don't seem to be as organized as James seems to be.
+Joe made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
+Harry won't sell his cello, even though he desperately needs money.
+I have an important meeting I have to go to this afternoon.
+Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
+For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
+All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
+It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
+I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.
+My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
+I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.
+Joe speaks to his father in French and his mother in English.
+You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say.
+The color green is often associated with money and the world of finance, because banknotes in many countries are green.
+What's the spookiest thing that has ever happened to you?
+It's never too late to make amends for harm done.
+All you have to do is to hand this book to him.
+I don't see any reason why I have to apologize.
+We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
+He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
+Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
+If you were more ambitious, you could go a long way.
+I am afraid that everyone can see where I am traveling when I have my cellphone with me.
+As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.
+If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
+What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
+What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
+All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
+It'll be easy to find someone to do that for you.
+I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
+Even if we could live on Mars, we must first get there.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+When I try to walk, I get an awful pain here.
+We would have learned Esperanto if we'd had more time.
+I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.
+My sister can't start the day without reading her horoscope.
+If you're missing the forest for the trees then you're failing to see the big picture.
+Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
+Just tell me this isn't going to get me into trouble.
+The amount of independent entrepreneurs without employees greatly increased in the past years.
+You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+This is the first time I've ever called Marika back.
+Young as he is, he has a large family to provide for.
+For my part I prefer to stay at home and read a novel.
+My sister saw you in the city, but you didn't see her.
+I wouldn't like to be a sailor because I'm afraid of water.
+Don't presume to tell me how to raise my children!
+I found an alcove with a statue of a Hindu deity.
+He is wise who neither hopes nor fears anything from the uncertain future.
+You'd be surprised what you can learn in a week.
+Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
+Journalists find that information become easy to obtain thanks to the Internet.
+If you look, you'll notice that he's turning left.
+I didn't know he had decided to leave his job.
+There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.
+Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
+From a distance, that stone looks like a person's face.
+I can get to work faster by walking than by taking the car.
+I intend to explore the current trends in the evolution of mass communication devices.
+There is no foreign land; it is the traveller only that is foreign.
+The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
+Many Belarusians came to work naked after their president asked them to "get undressed and work."
+If I could, I would let every caged bird fly free.
+I'm afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere.
+After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
+I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
+I forgot to bring my umbrella and ended up getting drenched on the way home.
+And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
+It's been a long while since we had such fine weather.
+Tell Jacob I don't know where he parked his car.
+The Mirabeau Bridge is a very beautiful poem by Guillaume Apollinaire.
+Are you sure that you don't want to work for that company?
+I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army.
+I need to buy food, but I don't have enough money.
+That species of bird is said to be in danger of dying out.
+I think there's no point in trying to convince her.
+I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.
+Do you know what flower to buy on Mother's Day?
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
+I get the feeling you don't really want me to drive.
+I told you I don't know if Joe will tell the truth.
+You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
+Just two months after Sami proposed, the couple tied the knot.
+Mary looks like her mother, but she has a different personality.
+There was a lull in the festivities as Fred was carted off to the infirmary by the emergency medical technicians.
+It's just a matter of time before someone is injured or killed.
+Tell William what'll happen to him if he doesn't do it.
+The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.
+In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.
+Jesus Christ warned that blasphemy against the Holy Spirit will not be forgiven.
+I never should've let you go home alone last night.
+Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
+I wish you were wrong, but I know that you're right.
+Just between the two of us; are you in love with my sister?
+Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.
+You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
+She practices the piano in the afternoon or in the evening.
+Many health specialists say that you should eat three meals a day.
+She picked a flower from the pot and gave it to me.
+Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+I was relieved to know that the operation was a success.
+In America, cars drive on the right side of the road.
+I went to bed early last night because I was really tired.
+I gave it up after my father had given me a good scolding.
+Susie works as a waitress at a restaurant on Park Street.
+I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
+I thought Muhammad would ask Anna to go with him to Boston.
+Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
+Let's begin today's lesson by opening our books at page 156, the teacher said.
+This is the most beautiful of all the pictures in my album.
+Tommy sent a dozen roses to Olivia on Valentine's Day.
+We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
+I tried to dissuade my daughter-in-law, but she didn't listen to me.
+Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
+It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
+How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
+The population of this country is smaller than that of the United States.
+Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman.
+Who do you think is the best centre in the NBA?
+She put an advertisement for a domestic help in the paper.
+Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
+Don't worry if you find a green one you like.
+We had words again last night, so today we're not speaking.
+You can't just leave us here with no food and water.
+Keep an eye on my suitcase while I buy the tickets.
+My mother happened to be there when the fire broke out.
+I want to get a haircut before I go on the trip.
+The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
+You don't have what it takes to be a leader.
+Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?
+No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
+The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder.
+He resorted to his pint of wine for consolation, drank it all in a few minutes, and fell asleep on his arms, with his hair straggling over the table.
+A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.
+Charlie, who is kind, will be glad to do anything for me.
+Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
+There are few sounds in this world more beautiful than a baby's laugh.
+Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
+The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
+He made as if to speak to me but said nothing.
+Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
+In marriage, one can share the worries that were never had alone.
+Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
+He hurried up so that he wouldn't miss the train.
+Once the teacher organized a banquet and invited all the neighbors.
+The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips.
+Whether it's good or not, let's do it anyway.
+I can't do all of this without a little help.
+Don't worry about what needs to be done and get some rest.
+The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
+Why don't we take some time to think about it?
+The lake can be reached in half an hour by bus.
+My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.
+The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort.
+I've got something of yours. Why don't you come here to get it back?
+Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
+I wish I had a little more time to finish this.
+I could never be a phlebotomist. I don't have the stomach for that kind of work.
+I'm afraid I can't make myself understood in French.
+I'll leave no stone unturned to find out who did this.
+I'll go to Paris when I have the money necessary.
+It's not a question of good or bad but of better or worse.
+I didn't know I was adopted until I was thirteen years old.
+How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman?
+I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
+Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
+He couldn't make good on a promise he had made to his father.
+From this point of view we should say he was right.
+A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
+In order to conduct oneself with wisdom, intelligence alone does not suffice.
+I didn't know you had a week off last month.
+I have several times observed that he has taken pains to prevent them from being tête-à-tête.
+I cleaned the windows in the spring but they're dirty again.
+You will exist but you will never know what it is to live.
+I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong?
+His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
+It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
+Don't pretend you don't know what I'm talking about.
+I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
+Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
+I didn't want to get married, but my parents really wanted me to, so I got married.
+I couldn't understand a single word of what they said.
+Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
+I hadn't planned to tell you about what happened last night.
+The lion walked to and fro in its cage all day.
+I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
+I missed the end of the game; what was the score?
+That's not fair! You saw my cards in the mirror!
+Do you know Oscar well enough to ask him to do this?
+It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
+In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
+It's no crime to skip breakfast once in a while.
+There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
+Harry will be disappointed if you don't go to his party.
+You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
+Would you like me to drive you back to your hotel?
+I am sure I can get in touch with him by telephone.
+I don't know the title of this song … what is it?
+I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
+I must confess that my theory doesn't account for that fact.
+I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.
+I love the rain while I'm studying in my room.
+Who knows, a prince might just come to ask for her hand in marriage!
+You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
+She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
+I didn't need to understand French to know that they were angry.
+Today I didn't go to school, and neither did you.
+I'd explain it to you, but your brain would explode.
+No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
+Did you follow the link in the e-mail I sent you?
+Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
+Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday evening.
+Let’s order the lobster! I’ve heard that’s the specialty dish here.
+Please promise me that you'll never lie to me again.
+We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
+I can think of some situations in which a knife would come in handy.
+There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
+My father gave it to me when I was a kid.
+I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
+Very few people have been invited to celebrate the anniversary of the couple.
+As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
+I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
+I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
+No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
+The field passed on by my father has grown into a forest.
+I must put my ideas together before I take up a pen.
+I am writing you a long letter because I don't have time to write you a short one.
+Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
+As soon as there is any talk of paying, he cools down.
+After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.
+The English love the unicorn as much as they love the lion.
+I want to make sure you are who you say you are.
+William counts down the days leading up to Christmas with his Advent calendar.
+In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.
+I don't like this tie. Show me a better one.
+In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
+One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy?
+You've already destroyed my career and my reputation. What else do you want?
+He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
+If you turn on me like that, I won't say another word.
+If you don't have this key, you won't be able to get in.
+As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice.
+I think you'll regret it if you don't go with us.
+I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
+There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
+Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
+But nothing is so hard for those who abound in riches, as to conceive how others can be in want.
+It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
+Step away from the car and put your hands on your head.
+The closure of the factory will have significant knock-on effects for the town's economy.
+In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.
+As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
+I like his new house, but I had not expected it to be so small.
+Are you sure this is what Muhammad wanted us to buy?
+There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
+Every saint has a past and every sinner has a future.
+Jingle Bells, a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
+I'm not what I do, I am what I can do.
+He will have spent all his money by the end of the month.
+I don't like iced coffee, and she doesn't either.
+Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
+Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
+Tommy always makes it a rule never to ask a woman her age.
+My father has gone to China. He isn't here now.
+It doesn't matter what game he plays, he always wins.
+Driving on a slippery road can lead to a car wreck.
+The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
+What does what happened last night have to do with what's happening today?
+All people can become friends, even if their languages and customs are different.
+Muhammad said that he was going to have fish for dinner tonight.
+Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
+My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
+He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
+I know that I don't want to be married to you.
+I'm pretty sure that Charlie doesn't have a brother.
+If I had known about it, I would have told you.
+Remember that you can add an alternative translation if you like.
+I don't want to think about what could have happened.
+Turn the radio down please! I can't bear it anymore.
+There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
+I'm lost and I don't have a city map.
+I can't ask you to take that sort of risk.
+I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
+Algerian Arabs hate Kabyle but to win the sympathy of the French they say they are Kabyle.
+I'm sending you this sentence when you least expect it.
+There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
+It is said that he is the richest man in the world.
+Everything speaks in the universe; there is nothing that doesn't have its language.
+The bus service won't be available until the snow has melted.
+The moment I walked into the room, I knew something was wrong.
+I'm tired; I think I'm going to go to bed.
+Monica and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.
+You still haven't told me why you decided not to go.
+Even if bullies constantly torment my cross-eyed daughter, she knows she is the smartest of them all.
+There is a certain amount of truth in what he's saying.
+The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this.
+I hope you all have a good evening, and later, colorful dreams.
+The boy opened the window, although his mother told him not to.
+The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.
+I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
+She has always done her best to make their life easier.
+The only thing that really matters is whether or not you are happy.
+If you had parked your car here, you would have been fined.
+How many mushrooms do you want? A fertile terrain can grow an abundance of them.
+I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
+The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+Would you mind if I drank the rest of the milk?
+Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+The real reason is far more mundane than all of these speculations.
+This onlooker almost got in the way of the fire truck.
+Just looking at her, you can tell that she likes you.
+She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
+Let the others write in English and write in your own language.
+You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
+I built a house within a stone's throw of the forest.
+He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
+I'm in love with you and I want to marry you.
+As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
+The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world.
+As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.
+Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
+Preparing for her exams, Masha underlines the most important sentences in the summary with a marker.
+The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
+My television was broken down, so I had to get it repaired.
+The man at the door didn't tell me his name.
+I'd be depressed if they asked me to quit the team.
+Yet, with all this strange appearance of humility, and this contempt for human reason, he ventures into the boldest presumptions.
+You know that your English is good when people stop complimenting you on how good your English is.
+You don't have what it takes to be a leader.
+Do you know what to do if there's a fire in the building?
+Today we went to the shopping mall. I was very bored.
+It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
+You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
+I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
+They have never forgotten to send their mother a birthday present.
+There's a lot of wind this morning, isn't there?
+I wish you wouldn't amble; this is New York City--you'll get run over.
+Our city has been experiencing power cuts for six years now.
+A society without religion is like a ship without a compass.
+They've had enough of your negative attitude. So, be positive!
+Far from being a failure, our negotiation was a great success.
+All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
+Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
+I love to eat chocolate, as it is my favorite food.
+I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
+In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
+You'll get plenty of chances to meet girls when you go to college.
+It's bad manners to make a noise when you eat soup.
+Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
+The police seized a large quantity of drugs at the school.
+Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+George didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
+If there's something you don't understand, let me know.
+This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.
+He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.
+I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
+It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
+But what is it that I am? A thing that thinks. But what is a thing that thinks?
+Which weighs less, a kilogram of gold or a kilogram of silver?
+I'll send you some medicine to give to her so she can sleep. She needs the rest.
+I've spent way too much time thinking about this problem.
+Please don't let me hear any more of that story.
+I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
+I think it's time for me to organize a party.
+This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.
+Don't you think it odd that she was in such a hurry?
+I am not in a state to drink such sweet coffee.
+I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
+I can pick you up from work if you want me to.
+He was excluded from the club for infractions of the rules.
+Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
+I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
+I hope you will be able to come to this party.
+Had I taken that plane, I would be dead by now.
+Whether he is for it or not, we will not change our plans.
+Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
+I wasn't sure if I was going to make it.
+It's been three years since Bob started his own business.
+The poor girl regularly had bouts of fever, and her headaches became unbearable.
+Today automobiles track the behavior of drivers: they collect personal data such as speed, route, and driving style, then they upload that information to the car manufacturers or insurance companies.
+A year had passed by and his body turned to dust.
+What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
+A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
+Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?
+If I go to the party, I'll bring some bottles of wine.
+I don't know if you'll be here when I return.
+Secession will only mean war with the country you no longer belong to.
+A depleted bank account had caused me to postpone my holiday.
+I only had a piece of toast and a cup of coffee this morning.
+What is true is too simple, it can only be achieved by way of the complex.
+A heavy load is causing the plank to sag in the middle.
+The jury found that Samsung had infringed upon Apple's patents.
+Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
+A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
+Algeria is not only against the State of Israel but against any Jewish entity. Of course Algeria hates not only Kabyles but everything that constitutes a smell of Kabylity.
+That can't be Lucy. She's in the hospital now.
+I can't believe we haven't run into each other before.
+The poor old man became so thin that now he's just skin and bones.
+Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
+I needed a jump this morning because I left the dome light on in my car last night and it completely drained the battery.
+I want to find out if the warranty has expired yet.
+Emma had not suspected that the young farmer liked her; she loved him as a brother.
+I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
+He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.
+The town was infected by the virus and is now quarantined.
+If Ted were here, he could help us clean our room.
+You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
+I know you're not coming to my party, but I wish you were.
+Whether your mother likes it or not, she will sooner or later have to accept the idea that her daughter has grown up.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
+Alex doesn't even know why he was expelled from school.
+Follow your dream. If you stumble, don't stop and lose sight of your goal. Press to the top. For only on top can we see the whole view.
+She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
+Do you think we'll have a white Christmas this year?
+If you divide any number by zero, the result is undefined.
+I don't know her and I don't think I want to.
+In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one.
+The only thing that remains unknown to man is man himself.
+I would like to be able to join the WhatsApp Group.
+She wrote down their name so as not to forget it.
+I'm so tired that I can't walk any longer.
+As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.
+I know it's not true, but it definitely seems like the sun revolves around the Earth.
+If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
+In the land of the blind, the one-eyed man is king.
+Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.
+This is a question that demands more than a simple "yes" or "no" answer.
+You're the best thing that's ever happened to me.
+Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
+Valentina said she doesn't think Harry really had to do that this morning.
+It'll take some time to get used to wearing a wig.
+Can you tell me why you want to work for us?
+I need to buy food, but I don't have enough money.
+If I don't do it, it won't get done.
+No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
+He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
+I found a stone that has the shape of a heart.
+He is no more a liar than you are a liar.
+She picked a flower from the pot and gave it to me.
+When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.
+Algerians spend their time watching soccer games, praying in mosques and napping at coffee bars.
+I came across an article in the newspaper about your new project.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization.
+Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
+She got him to do anything she wanted him to do.
+Due to the friction generated between a meteor and the atmospheric gases, most meteors burn up before hitting Earth's surface as a meteorite.
+Taking the last train is always an adventure full of unexpected twists and turns.
+I want you to take back what you said just now.
+Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
+The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
+I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
+You're the only person I know that never complains about the food here.
+It'd definitely be worth it to expand on your idea.
+If you can't explain it easily, you don't yet understand it.
+Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
+Jack didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
+Do you want this done quickly or do you want this done right?
+She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
+Don't hang up; I haven't finished talking to you.
+You'll be able to take many pictures with your new camera.
+Living on my own, I really miss my mom's cooking.
+I can't buy that now, because I don't have enough money.
+Ladies and gentlemen, in front of you is the train station, and to the right, you will see the cathedral of Cologne.
+With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+Whatever happens, I want you to know that I love you.
+Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.
+Nobody is equal to this young woman in the field of music.
+Never give up something you have to think about every day!
+I'm going to get myself some coffee. Do you want some?
+I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
+I had to cancel my trip on account of the strike.
+I was bitten by a lot of insects in the forest.
+A lot of people are waiting to see what is going to happen.
+Lawmakers in most countries around the world have not yet adopted the necessary rules for the use of privacy-invasive technologies by the police.
+Venus is like Hell. The oven-like surface temperature hovers over 450 degrees Celsius.
+We must have two ounces of vanilla to make this cake.
+I asked her what happened, but she wouldn't tell me.
+The king did not see the end of the monarchy coming.
+My car was stolen. It's not where I parked it.
+The gentleman best knows himself the value of his own life.
+Jacob couldn't do even one push-up when he started training.
+A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
+I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
+When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
+Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
+I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
+Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
+Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
+All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
+It's almost always cheaper to buy things from a wholesaler.
+Don't you think Jami will be able to do that?
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+We don't know what they want to use it for.
+Let's hope we can avoid this problem in the future.
+I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
+One of the fellows you were with is a friend of mine.
+I looked at the animal and the animal looked at me.
+We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.
+There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
+Eva is very ill and I'm afraid she is dying.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish.
+They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
+Thomas slid his hands behind his back to unclasp his bra.
+Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!
+Muhammad was a wonderful boy, who had gained the affection and esteem of all.
+I've been looking for a new job for a long time.
+If it's raining tomorrow, we'll go there by car.
+Do you know anyone who could give me a hand with my car?
+My father doesn't allow me to go to the movies alone.
+You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
+If you turn on me like that, I cannot talk any more.
+Love is to be regarded as the very energy of life.
+Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
+I thought you said we weren't going to complain anymore.
+He met many fascinating people in the course of his travels.
+Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
+Why don't you start by telling us how you feel?
+I don't know what I'm going to tell Julia.
+I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.
+To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.
+Jack is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
+Charlie said that Olivia wasn't the only one who didn't need to do that.
+I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.
+A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
+In the absence of her mother, she looks after her sister.
+The limits of my language are the limits of my world.
+There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
+One can't do more than one thing at a time.
+He said his father was ill, but that was a lie.
+If time were reversed, raindrops would collect themselves from the ground and fly up to the clouds.
+You seem to know me, but I don't know you.
+The earlier I go to bed, the earlier I get up.
+Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
+I didn't want to work late, but the boss told me that I had to.
+I don't want to go through another experience like that.
+That could be true, but I don't really think so.
+She was tempted to call his bluff, hardly believing that he would carry out his threat.
+Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
+A girl was attacked in the subway. The most shocking thing about it is that no passenger intervened.
+It was such a cold day that we decided not to go out.
+You often need to spend more time doing something than you anticipated.
+I don't know if Alex and Laur are good at French or not.
+How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?
+I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
+You ought not to have said a thing like that to him.
+My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
+I don't think Oliver would make a very good boss.
+I can't tell you how much this means to me.
+I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
+He doesn't know it yet, but he's already dead.
+How do you know that you can't do it unless you try?
+His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
+It was very rude of you to say a thing like that.
+My students are few in number, no more than five altogether.
+I can see you're busy, so I'll get right to the point.
+It took a long time to accustom myself to the noise.
+Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
+I want you to know that I really didn't want to do that.
+He's got a face like a month of wet Sundays.
+It's abnormal to have the heart on the right side.
+This is the last time I'm going to remind you.
+Did I see someone waving to me or did I imagine seeing a hand waving?
+You already know who I'm talking about, don't you?
+It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
+Singing in the shower is one of her favourite things to do.
+Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
+If I had known about it, I would have told you.
+You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.
+I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
+Do you think parents should punish their children when they lie?
+You need to close this tab and open a new one. Click over there.
+Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
+In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
+I'll do everything for you, so you have only to wait here.
+You should take a look at your wardrobe and add a bit of colour to your clothes.
+I don't know what I'm going to tell them.
+I think that you and I should probably be able to get along better.
+It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I asked Eva if I could talk to her in private.
+They usually use an anchor to hold a yacht in place.
+I've heard it said that you should never marry your first love.
+Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
+I must admit confusedly not to know where to direct my suspicions.
+As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
+We'll read this book until the end of the year.
+When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
+Their love story was like a soap bubble, brilliant and fragile.
+I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
+Julia undulates her hips to attract the lustful gaze of men.
+I don't know whether I did the right thing by accepting.
+I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.
+The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
+In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
+As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
+I think it's time for me to move into a smaller home.
+Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
+She advised him to talk about his life in the United States.
+Do teenagers still make out in the back seats of cars?
+Thirty dollars is a lot for that small room, he thought.
+He took advantage of the good weather to do some gardening.
+We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.
+Last summer, I had a chance to go to Boston, but I didn't go.
+Please hold a moment. I will see if he is back.
+Oscar is planning to have a Christmas party at his house on Christmas Eve.
+Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
+Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
+We won't have enough time to do that before Muhammad gets here.
+If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?
+Tommy helped Julia get into to the car and drove her to the hospital.
+I will head to the pond as soon as the sun rises.
+Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
+We have to figure out a way to get out of here alive.
+The people he is living with in London are coming to see me.
+She withdrew the 12 000 euros from her business account, as well as 2 000 from her personal savings.
+Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep.
+You have a sink in the room with cold and hot water taps.
+Tommy and Carmen said that they were really determined to do that.
+When they spoke English to me, it was because they wanted to sell me something. When they spoke Esperanto to me, it was because they wanted to be my friends. Heard from American Esperanto speakers returning from trips abroad.
+Jack says that he wants me to go to Boston with Mary.
+Money and I are strangers; in other words, I am poor.
+Everything is for the best in the best of all possible worlds.
+You're the only one who knows how to do this.
+I'll do everything within my power to make sure your children are safe.
+In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
+She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
+I don't believe it's necessary to clean the windows.
+A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.
+Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.
+I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.
+In the middle of the table stood a vase of roses.
+Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+She sat at the bar downing shot after shot of whisky.
+He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
+Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
+There were many things that we simply didn't have time to do.
+We had hardly waited for five minutes when the bus came.
+It is an advantage to be able to use a computer.
+No doubt he will bring the money on the appointed day.
+Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil.
+I really don't want to sit in the back of the bus.
+I will try to fix the thing but I don't promise to do so.
+Even you are a guy who doesn't know when to give up.
+Tommy's garage is filled with things that he never uses.
+Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
+In high school, he alienated all his friends with his constant mocking.
+Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.
+Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.
+Jacob translated a letter from French to English for his boss.
+Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
+She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
+When I was very small, we lived in a house in Utsunomiya, about a hundred kilometres north of Tokyo.
+GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology.
+Many phrases that I think sound fine are considered unnatural by native speakers.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+He saved his friend at the risk of his own life.
+It was only much later that I came to understand the importance of child education.
+I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
+Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
+The truth value of an assertion may be a probability value.
+A flash of lightning suddenly lit up the dark nocturnal landscape.
+Since I had a cold, I didn't go visit him.
+What if I told you I really want to be a teacher?
+For every ten m.p.h of speed you should allow one car-length of space between you and the car in front.
+I'm always skittish when it comes to car repair shops. I distrust many of them.
+Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
+And you say I don't have a nose for what's popular.
+Would you be so kind as to lend me your book?
+Charlie knew that he wouldn't be able to finish the report by 2:30.
+When it is sunshine, he prays for rain, and when it is rain, he prays for sunshine.
+I knew we were going to get married the moment I met you.
+There are two types of people: those who know how to write "Libya", and those who don't know that.
+Are you married or single? Do you live alone or are you in a relationship?
+I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
+Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
+After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
+Sometimes I wonder if they really change the way people think.
+Joe spent the night in the small cabin near the lake.
+You'll soon be able to sing as well as Muhammad.
+I have no time for that, and besides, I don't have any money.
+For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
+If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
+He doesn't work here now, but he used to work here.
+There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
+Parents usually tell their children that babies were delivered by a stork.
+She wanted him to say that he would pay the bill.
+Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.
+She's not old enough to get a driver's license.
+I don't go to the municipal pool because I don't know how to swim.
+In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
+I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.
+Jami has already finished the book he started reading last night.
+The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
+O Lord, who lends me life, lend me a heart replete with thankfulness.
+To behave like that, he must be out of his mind.
+Can you imagine what life will be like for them now?
+I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
+Alice was in an exultant mood after her great exam results.
+Many people use Anglicisms because they don't know how to rewrite them, since there are no alternatives in their own languages. Thus, we see it as our task to think of good alternatives, lovingly and imaginatively.
+I missed my flight. Can I get on the next flight?
+What's happening?, murmured a voice from the other end of the room.
+It's hotter here in the valley than in the mountains.
+I choose to honor my beauty, my only way to be.
+I don't need a Facebook account in order to have friends.
+Would you like me to shave the back of your neck?
+How old were you when you learned to write your name?
+He cannot be over fifty; he must still be in his forties.
+Jacob does not know the difference between a check and a Czech.
+Which folder did you put the photos from the sports festival into?
+Anybody can be good in the country. There are no temptations there.
+Tommy said he'd do that in a couple of days.
+The longer I listen to her, the less I like her.
+You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
+Give me that bottle. This "brandy" tastes good; where does it come from?
+I didn't get paid for all the work I did.
+I want to be certain you are who you say you are.
+I'd really like to know why he did that sort of thing.
+I wouldn't have agreed to do that if I'd know how much time it was going to take.
+As far as we know, we humans are alone in the universe.
+For the next class, I want you to transcribe the lyrics from a song by any singer as long as it's in English.
+If death occurs at home, whoever discovers the body should contact the family doctor.
+It looks like the party in power will win the upcoming election.
+He came to me hat in hand and asked for a loan.
+They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.
+If you're going to do this, you'd better hurry.
+Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
+I think Oliver and Monica know how to do that already.
+In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
+If there were no air, man could not live even ten minutes.
+When we stepped off the bus we were immediately surrounded by a throng of children from the village.
+As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.
+According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
+I can't make out what you are trying to say.
+Don't waste your breath with Fred. He'll never change his mind.
+If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
+Jami can't say for sure how many times Susie has been to Boston.
+I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
+I know it's unrealistic to expect Harry to do that.
+It's up to you to decide whether we'll go there or not.
+He was not at home, as is often the case with him.
+When he got into trouble, he turned to his parents for help.
+I saw Oliver and Eva talking to each other this morning.
+I don't know who they are, but they don't look friendly.
+This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
+You should make sure that you get there on time. Oscar won't wait more than ten minutes if you are late.
+Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.
+The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
+Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
+You may take either the big box or the small one.
+Don't open your mouth if you are not certain that what you want to say is better than silence.
+I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
+That's a funny thing about people like you, you don't want to get your hands dirty.
+All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
+It was impossible for the boy to swim across that river.
+When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
+A trip to America this summer is out of the question.
+There were many things that needed to be done before we could leave.
+I'd like you to look after my dog during my absence.
+A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
+Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
+As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
+James certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.
+If he keeps threatening you, then you should go to the police.
+I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
+So far as I am concerned, I am not against his plan.
+Education does not consist simply in learning a lot of facts.
+In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
+William can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.
+Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.
+Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
+Let's leave the matter as it is for the present.
+I don't yet know whether I need to do that or not.
+My father encouraged me to learn how to play the piano.
+I'm sorry for the pain I caused you and your family.
+I am seeking the path to the end of the universe.
+It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
+Be it ever so humble, there's no place like home.
+What if I told you I really want to be a teacher?
+After we walked for a while, we got to the lake.
+Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
+If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
+If possible, I'd like to read more about this subject.
+I am seeking a person who can write a personal computer manual.
+Human beings—human children especially—seldom deny themselves the pleasure of exercising a power which they are conscious of possessing, even though that power consist only in a capacity to make others wretched.
+I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
+Never take a blind man's arm. Let him take yours.
+You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there?
+Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.
+Tommy did not want to run the risk of losing his job.
+He even learned to make his own telescopes to study the sky.
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
+Which bird would you like? The green or the yellow and blue?
+You should have told him about it while he was here.
+It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
+Now is the time for all good men to come to the aid of their country.
+I have an older brother who's the same age as you.
+In order to get the soil ready for planting you must plow it.
+He demanded that I should pay the money back at once.
+I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
+If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
+A lot of wild animals died because there wasn't any food.
+A rapper without bling is like a pope without a crucifix.
+I wish that I could speak French as well as Jack.
+We waited a long time, but she didn't show up.
+There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
+She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
+I still don't know what I'm going to say.
+I think there's only a slim chance of that happening.
+I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
+Anna lives far from me, but I often think about her.
+If you had only listened to me, none of this would have happened.
+But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
+Susan, I'm sorry if I led you on but the truth is that I'm just not interested.
+During this trip I met several interesting and very kind individuals.
+Jack got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.
+Do you know how many people starve to death in the world annually?
+She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
+My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.
+Now that you have finished your job, you are free to go home.
+Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
+He was kind enough to show me the way to the station.
+He hit the center of the target with his first shot.
+I thought it best for him to say nothing about the matter.
+He did me a kindness when he got me a job.
+We should do more to protect the ozone layer from damage.
+She has been looking after her sick sister for ten years.
+Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
+Whether we will go on the trip depends on the weather.
+Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.
+Sami didn't know that Layla had all those feelings for him.
+This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.
+I'd like to marry a girl who likes to play video games.
+I couldn't have stayed even if I'd wanted to.
+The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
+Do you know somebody who passed the last year's exam?
+I wish you would shut the door when you go out.
+The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
+I'm sure you would've done the same for me.
+He kept shifting his weight from one foot to the other.
+He wrote an appendix comprising more than half the length of the total document.
+She almost never does what she says she's going to do.
+Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
+We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
+It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
+No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
+Since mobile phones exist, I don't use the landline anymore.
+If you could live anywhere in the world, where would you want to live?
+You need not to have called me up so late at night.
+Six people applied for the job, but none of them were employed.
+He likes to read the Chinese books his father wrote in the U.S.
+We can't change history, but we can learn from it.
+Let us not forget that many of Shakespeare's words -aye, and patterns, too- were by him coined.
+Eva is mad at me because she thinks I stole her boyfriend.
+My father is going to make a trip to New York.
+Everybody knows that Cold War is the confrontation between two nations.
+The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
+While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
+They have taken great pains to finish the project, I hear.
+The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
+He asked me if I had slept well the night before.
+She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
+Her father never let her go to town with her friends.
+A young girl's body was discovered near Dan's home.
+He made it very clear that he'd like to go out with you.
+The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.
+The only fingerprints that the police found on the doorknob were Oliver's.
+I don't think that Google Translator doesn't want to support the Kadazandusun language.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+This is the best party I've been to all year.
+I don't think we can move this piano without some help.
+I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
+How many hours a day do you spend in your office?
+Have you been told when you are expected to be here?
+I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
+If it hadn't been for his help, I'd have failed.
+How dare you tell me what I should or shouldn't do!
+The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
+Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes.
+Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
+What will it take to get you to vote for me?
+If you want one, you'll have to find your own.
+But if you don’t tie him up, he’ll wander all over the place and get lost.
+I'd rather stay home if it's all the same to you.
+We haven't had breakfast even though it is noon now.
+If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
+I'd like you to do that as soon as possible.
+It took me ages to work out where he came from.
+I occasionally like to stop thinking about my past and relax.
+He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
+No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.
+She was looking forward to going to a movie with him.
+The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
+For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
+I don't want to work at a supermarket all my life.
+You don't have what it takes to be a leader.
+Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?
+There is certainly no absolute standard of beauty. That precisely is what makes its pursuit so interesting.
+No one really cares what you look like when you dance.
+I didn't win, but at least I got a consolation prize.
+Can you remember the first time you ate at this restaurant?
+A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
+We went to see the Museum of Humankind, but it is closed on Tuesdays.
+A bolt of lightning flashed within the eyes of the little man.
+I can't tell you his name, but I can tell you where he lives.
+Don't expect me to do it for you. It's your baby.
+Please have a seat and wait until your name is called.
+He listened to the news on the radio as he fed his dog.
+I've tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
+From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.
+I'm sorry that I haven't been able to be here for you.
+Both Oliver and Emma didn't know how to send a fax.
+It is best to use plastic chopsticks to eat and wash later, instead of using disposable chopsticks.
+I'm not leaving this police station until I see Sami.
+Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
+Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
+Only one third of the members turned up at the meeting.
+Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
+Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
+The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.
+Remember that a picture, before being a battle horse, a nude woman, or some anecdote, is essentially a plane surface covered with colours assembled in a certain order.
+William managed a small bar near Boston for quite a long time.
+I don't see how that is any of your business.
+The lazy lizard effortlessly catches flies with its sticky tongue for a snack.
+I'm sorry, but you don't have the right to phone here.
+When the mystery is too impressive, we don't dare to disobey.
+The program could not be compiled, due to a syntax error.
+The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
+Do you want me to show you how to do it?
+Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable James and Mary.
+If the times go against you, then go with the times.
+Do you think we should just wait and hope it changes?
+I think George went to the supermarket yesterday, but I'm not sure.
+If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
+I just want to make sure we're all on the same page.
+The sentence is not entirely wrong, but not entirely right either.
+I think that Harry is a lot better singer than Eva.
+If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
+James often says he won't be late, but he always is.
+The neighbours are making too much noise – they're starting to annoy me!
+These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
+In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
+I arrived at the bus stop just after the bus left.
+Do you know where to go or who to ask for information?
+When it rains a lot, it causes landslides in the mountains.
+My year in Africa was a very educational experience in many ways.
+I think it's time for me to spend a little time with my children.
+That was such good a book that I read it three times.
+They should go, regardless of whether they're men or women.
+I just want to say I'm glad you're here.
+If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
+I don't know and I don't want to know.
+An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.
+I don't feel like taking my dog for a walk this morning.
+If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.
+The last time I saw Joe he was walking on crutches.
+The bus is full. You'll have to wait for the next one.
+I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
+In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
+No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
+I thought it strange that he should be up so late.
+It's hard to tell whether Oscar dyes his hair or not.
+If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.
+She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
+When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing.
+If they received any kind of remuneration, they could no longer call themselves volunteers.
+I seem unable to get out of this trouble in short time.
+Just as I thought something was rustling there, a cat leaped out of the bush.
+My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.
+I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
+Here comes inaction and we don't know how to stop it.
+The population of London is much greater than that of any other British city.
+If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.
+I am sure of your son coming back safe and sound.
+I know Laur is pretty, but she's not very smart.
+I don't yet know how much money we're going to need.
+I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
+She asked him if he was a student at this school.
+She threw her hands up in horror when she saw what he had done.
+A passing car hit a puddle and splashed water all over me.
+Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
+For centuries, it was thought that Venus could not be habitable without terraforming.
+Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
+I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.
+Are you going to stay here or are you going to go?
+Do you have a table with a view of the ocean?
+Even the non-governmental organizations in Algeria don't issue any support for the Kabyle sovereignists unjustly imprisoned. Finally, everyone is corrupted in Algeria and almost all Algerians are anti-Kabyles.
+If you don't want to go, you don't have to.
+I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.
+She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
+The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
+Had I known the truth, I would have told it to you.
+Are you sure you don't want to go with us?
+Jane offered to take care of our children when we were out.
+The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
+At this point, it's just a war of attrition. Only those who are patient can survive.
+It's one of the best books I've read in years.
+The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
+A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
+He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.
+Can't you see it's bigger than the both of us?
+Joe knew that he wouldn't be able to finish the report by 2:30.
+I saw three sets of footprints in the snow from the road up to my front door.
+Unless you take all your time, you won't get through it.
+I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time.
+How many women have you talked to since you got out of prison?
+Nothing has been heard from him since he left for America.
+I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.
+I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
+This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
+Adam said that he isn't used to this kind of food.
+I just wanted to let you know I have a date.
+On the horizon, the crimson sun is sinking into the sea.
+I couldn't hear what was happening in the next room.
+Without women, the beginning of our life would be helpless; the middle, devoid of pleasure; and the end, of consolation.
+The worst thing you can do is to only do something half seriously.
+There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.
+I'm afraid that my efforts to help her are just a waste of time.
+I don't believe half of what I've been told about you.
+I'd prefer it if what I'm about to tell you stayed between the two of us.
+Notice the addendum to the last item on the first page.
+What kind of behavior would you generally consider as typically male?
+If I had had the time, I would've dropped by your place.
+Are you going to give me a glib answer, or are you going to think before you reply?
+She is brutally honest; it hurts me from time to time.
+Her voice always trembles when she speaks of her deceased father.
+The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.
+Between you and me, I don't like our new team captain.
+The sun shines full of fire, but I only see your eyes.
+I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.
+When was the last time that you did something for the first time?
+I always make it a point to paint things as they are.
+The size of a man's laundry bill is no criterion of his income.
+Normally, I don't wake up before three in the afternoon.
+Susie claimed that the handbag had been a present from her husband.
+Nothing fixes a thing so intensely in the memory as the wish to forget it.
+I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
+He has traveled around the world in eighty days by himself.
+Even if he does something bad, he'll never admit it.
+I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
+A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.
+Would you be willing to show me how to do that?
+As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
+I'd like you to look after my dog during my absence.
+What do you want me to do with this little girl?
+All you have to do is to learn this sentence by heart.
+Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physics is to physics.
+George doesn't think he'll be able to finish the job by himself.
+I wonder if there'll be more snow this year than last year.
+Muhammad wanted to ask Olivia out, but he was afraid she would say no.
+It's time to resolve this question once and for all.
+I think it possible for man to live on the moon.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+He didn't come, with the excuse that he was sick.
+He crossed the road on foot when the light was red.
+Dan had been having an affair with a girl named Linda.
+Before we say goodbye, there's something I'd like to ask you.
+Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?
+The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
+I can't help you if you don't trust me.
+It seems to be becoming hard to get a good job.
+I would think you have other things to keep you busy.
+She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
+I have seen in my time a hundred craftsmen, a hundred farmers, wiser and happier than university presidents.
+If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
+Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
+She told him a joke, but he didn't think it was funny.
+I don't know what I'm going to do with you.
+A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
+The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
+If you want to go on an adventure, you need to learn how to react quickly.
+It's time for you to tell me the whole truth.
+Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
+If I had been a bird, I could have flown to you.
+I met some friends while I was waiting for a bus.
+I think it's not a good idea to let children drink wine.
+I don't see why everyone thinks this book is so good.
+Adam was mauled by a dog when he was a kid.
+Thomas' parents refused to pay for his school even if they had the money.
+I wonder what it would feel like to be a woman.
+He doesn't even remember the names of his own children.
+There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
+Let's open the box and see what's inside it.
+Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
+We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
+When you catch me off guard, it really puts me on the spot.
+What is Adam doing here? I thought he was in Europe.
+You should know better than to talk back to your boss.
+He doesn't speak English, and don't even mention French.
+Dan assured Linda that he would do all he could to find her daughter.
+In societies dominated by modern conditions of production, life is presented as an immense accumulation of spectacles. Everything that was directly lived has receded into a representation.
+The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.
+One should add a full stop at the end of the sentence.
+You could count to ten when you were two years old.
+Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
+We're thinking of adding on another bedroom to the house.
+If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
+At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
+The value of a good education cannot be measured in terms of money.
+I can't focus on two things at the same time.
+An interpreter needs to be able to communicate the ideas of the speaker to the listeners fast. The preciseness of the translation does not need to be perfect. There is not enough time to consider all details.
+I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
+Let's get out of here as fast as we can.
+James didn't get a chance to thank Mary for all her help.
+It isn't my fault that you got into an argument.
+This car is my father's, but it'll soon be mine.
+He is without doubt the most successful movie director in the world.
+What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
+I used to keep a diary in English when I was a student.
+A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
+We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
+He who lives by the sword will die by the sword.
+I just didn't want you to think I was stingy.
+I'm scared too, so I'm not going to go.
+Ken always takes his mother's side when his parents argue.
+Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
+Can you take a look in your bag? I put my mobile phone in it.
+I've made up my mind to come up with a better solution.
+If anyone were to talk to me like that, I would call the police.
+I'd like to give you the key, but I can't.
+On the way to school, I met my friend Karlo, who was walking.
+People tend to only compliment you on your language ability when it's apparent that you still don't quite sound like a native speaker.
+One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
+A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.
+He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
+Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
+No matter how hard she tried, she couldn't please him.
+Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
+As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
+If we're going to do this, let's do it right.
+This summer resort is no longer as popular as it used to be.
+It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
+Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
+It's not fair! I have to do the hard work!
+He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
+She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.
+For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
+The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.
+Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile.
+In case of a positive answer, we'll move to Moscow.
+How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
+Be happy if you can, that's wisdom; making others happy is virtue.
+When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
+He said that it was raining, and that he would stay at home.
+Jack had to sleep in the living room on the couch because Monica's dog didn't let him get in his room.
+Come on, we'll be late if you don't hurry up.
+Though my house was in the path of the tornado it came through unscathed.
+I think we can come up with better plan than this.
+Let me introduce you to a new way of doing that.
+I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
+Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
+As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
+I know that I haven't been a very good father.
+I don't know why you want me to do that.
+I bought a word processor in order to write a book of my own.
+He didn't have the decency to admit that he was wrong.
+Whether the weather is beautiful or nasty, it is my habit to walk around the Palais-Royal at 5 in the evening.
+I heard this sentence on the street about an hour ago.
+Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
+We say that there's a man in the moon but no-one really believes it.
+I'm about the same weight as I was at this time last year.
+Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
+Muhammad hoped Catherine wouldn't find out about what had happened.
+Jack found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
+I'm not very likely to be fired for doing that.
+Bees pollinate flowers and trees, and collect nectar to make honey, bee glue and bee venom.
+Why do you always want to do things the hard way?
+They have taken a taxi from the airport to our house.
+You can do it if you put your mind to it.
+Charlie told Catherine that he would be spending Christmas in Boston.
+Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.
+If there's anything you want to do, you should do it.
+Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
+It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
+When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
+It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
+She had a good time talking with him about his trip.
+It is kind of you go out of your way to help me.
+Algerians are so lazy that they brought back Chinese people to build everything.
+If you eat at this time of night, you'll get fat.
+He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+We're studying English, which is an important subject these days.
+I can't use this tool without reading the instructions first.
+His room was small but clean, and the food was good.
+I don't remember the last time I had so much fun.
+Someone left me a voice mail but it was all garbled. I couldn't understand a thing.
+It's the first thing that I do in the morning.
+To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
+We need to ask some probing questions if we want to get some real information.
+He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
+I must put my ideas together before I take up my pen.
+The rose is one of the first sent to be used in perfumery.
+We've been out of touch with each other for a long time.
+How would you reword this sentence to make it sound more natural?
+It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
+She liked the ball too much, that's what killed her.
+All I want is to be alone for a few months.
+Leave me alone, Adam and Emma. I want to watch TV.
+My husband is at a conference. Would you like to get some coffee?
+Which language do you use when you speak to your parents?
+As a child, Claude preferred to occupy himself with grammar books than to play with his friends.
+I'm sorry that I couldn't write to you sooner.
+It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
+But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
+Rice makes you fat, so don't eat too much of it!
+If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
+I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
+I told you that you weren't supposed to do it.
+Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
+Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
+How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
+When I die, no one will remember me, so I try to leave a mark on people's hearts while I'm still alive.
+I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.
+Surround yourself only with people who are going to lift you higher.
+I think I'm going to quit my job. The company is falling apart.
+I do not want to waste the best years of my life for you.
+I love how you think of other people's needs before your own.
+India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
+His mom was giving him an earful but, for him, what goes in one ear comes out the other.
+What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
+All languages are equal, but English is more equal than the others.
+He told me that I must finish the work by six.
+As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".
+We were just starting to do that when it started raining.
+Yesterday I met a friend I hadn't seen in ten years.
+Alex said he would draw a map for her if necessary.
+If you do not have this program, you can download it now.
+If I am not for myself, who will be for me? But if I am for myself only, what am I?
+She works by far the hardest of anyone in my office.
+Where were they going? Do we know where we are going?
+Alex was so lost in thought that he didn't hear Valentina come.
+I am not the least bit happy with this e-book revolution.
+Then all of a sudden a good idea came to me.
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+What can I tell you about Olga that you don't already know?
+I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
+Literally following a religion's every commandment, above all our own, has a strong chance of creating terrorism.
+Muhammad learned to ride a bike when he was ten years old.
+James says he doesn't know who Laur wants to do that with.
+Tell Tommy what's going to happen to him if he does that.
+Joe didn't get off the airplane with the rest of the passengers.
+I thought you'd be full after eating that big steak.
+From now on, you must be responsible for what you do.
+Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
+People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries.
+Do you think it'll be easy to find the kind of job you want?
+I'm in a hurry, so I'll make this quick.
+Who lives without folly is not so wise as he thinks.
+I want to make sure I understand what you're saying.
+You need a wider aperture, or you won't get enough light reaching the film.
+She talks about Paris as if she had been there many times.
+It's not every day you get a building named after you.
+Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
+I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
+I don't think it would work as well as you might expect.
+I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
+Through the internet, we are now able to acquaint ourselves, deeply and in detail, with the mental activities of even the furthest people on the planet.
+I think it's impossible for him to solve the problem.
+People chose to learn Esperanto, they are not forced into it.
+Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
+Sometimes I wonder whether or not I would have been better off never having met you.
+I am but mad north-north-west. When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.
+You're slogging, but it's normal. It's always difficult when you're young!
+He's not such a great writer and I think he knows it.
+Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.
+Can you tell me what the zip code is for New York?
+I don't think I'll ever sound like a native speaker.
+I don't think I have the experience necessary for that job.
+Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
+I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen, she recited slowly and carefully.
+It's not enough to just say you're going to vote. You need to vote.
+Nature laughs at human suffering; Only ever contemplating its own grandeur, it dispenses with all its sovereign forces, and keeps calm and splendor for its own.
+A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
+A second look may be flattering; after that, things go downhill: first to staring, then to ogling, finally to frankly leering.
+When Marie was sitting on the shore, reading the news and eating ice cream, she felt like she was in heaven.
+The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
+I don't suppose there's much chance of that happening.
+I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
+Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.
+We don't do this as often as we used to.
+Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
+I'd like to ask you the same question once more.
+If you do this for me, I'll never ask you to do anything else.
+Jack didn't know how to say "thank you" in French.
+Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
+The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
+Jami realized that he wasn't as smart as the other kids.
+I don't happen to have your application on hand at the moment.
+It's easier to make plans than to carry them out.
+She tends to accept new challenges with her head held high.
+If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.
+I've learned to live with the pain in my back.
+He wants to be a tennis player when he grows up.
+The doctors did not believe he was in danger of dying.
+From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
+He was an atheist writer who came from a stoutly religious family.
+My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
+Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.
+I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
+The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+She talks to her sister on the phone for hours at a time.
+In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
+I've given up on the idea of buying a house.
+We are losing languages at a rate of one every fortnight.
+When I was your age, I walked to school every day.
+There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+Don't you believe it is strange that I should live alone?
+It's already eleven. It's high time you were in bed.
+If he told me the truth, I would have forgiven him.
+When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
+Can you read this sentence and translate it into your language?
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+Don't let narrow-minded people convince you that your dreams are too big.
+The detective took six months to get at the truth of that affair.
+Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
+I don't know what we're going to find, but we should find something.
+No matter what you say, I don't think Oliver is a nice guy.
+Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
+Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection.
+His delay in coming here is due to a traffic accident.
+I'm sure there's a more mundane explanation that doesn't involve ghosts.
+I would just like to thank you for translating my sentences.
+Stop using emoticons everywhere. It makes it look like you're on ecstasy...
+Beijingers speak Mandarin with a roll in the tongue that no Southerner could ever utter.
+I just want a place that's near the beach and the city centre.
+He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
+It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
+Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
+Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
+If you're allergic to acarus, you need to clean your bedclothes, your carpet and your rugs.
+As far as I know, this book has never been translated into Japanese.
+She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
+How many of the words on this list do you not know?
+If you no longer believe what comes from She-who-must-be-obeyed, what will you believe?
+Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
+Will you have a little time this weekend to help me with my French?
+In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
+If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
+If Joe had asked me for some money, I'd have given it to him.
+He was really cute and I liked him a lot. But then he broke up with me.
+With the way my luck has be running, it'll probably rain tomorrow.
+It is impossible for him to do it in a day.
+If there was no death, no-one would value life. We might not even have a name for it.
+Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
+He usually asks for the menu of the day and a glass of beer.
+He bought a straw hat to protect himself from the sun.
+This time, it looks like it is me who is wrong.
+I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.
+If it's that hot, how about you take off all your clothes?
+To foresee is to project in the future what one has perceived in the past.
+Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
+I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
+The first day in Paris we saw our friends and the following day we went to the Louvre.
+I told her to sit down and to drink a glass of water.
+It's a waste of time and a waste of money.
+When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
+Those who don't want to go, don't need to go.
+America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
+The picture on your television set is made up of tiny squares called pixels.
+If you want to be credible, tell people only what they believe.
+He held forth for more than an hour on the evils of nuclear power.
+I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
+Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
+The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.
+What does your spouse like to do that you don't like to do?
+I know that some of your students don't like you.
+Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her.
+The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
+Every now and then she called home during the party last night.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+In America the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefits of their inexperience.
+I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
+There's something I need to tell you before you leave.
+Write the amount on the check in words as well as figures.
+French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.
+I always have a lot of fun when I come here.
+A group of young men are playing handball in the playground.
+Those who know me know I'm pretty good at chess.
+You have to work harder to make up for lost time.
+The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
+You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.
+It rained so hard that we decided to visit him some other time.
+I think you need to spend a little more time on your homework.
+That chicken was cut by Dom's father in the kitchen.
+He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.
+Having fed the dog, he sat down to his own dinner.
+At last both countries agreed on putting an end to the war.
+They are going to give a party the day after tomorrow.
+I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
+I know your time is valuable, but could I ask you just one question?
+I'd like you to go to the supermarket and buy some bread.
+I admit he's smart, but does he have to talk over everyone's heads all the time?
+By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
+The friend who I thought would pass the exam failed it.
+I can't concentrate on my work because of the noise.
+I understand what you're asking me to do, but I can't do that.
+This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us, only if your opinion is positive.
+Don't tell me you don't know how to drive.
+While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.
+Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.
+I had to resort to threats to get my money back.
+I had a very tight schedule last week, but this week I'm relatively free.
+A big party will be thrown to celebrate the happy event.
+I can't imagine what life would be like without you.
+The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
+For the first time in a very long time, I had thought of mom.
+Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Do you feel pain in any other part of your body?
+Do you think students are given enough time to eat lunch?
+Can you get it done before the end of the week?
+Because I live near the school, I come home for lunch.
+If I'd known you were ill, I would've visited you in hospital.
+I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.
+Valentina feels that her husband doesn't pay enough attention to her.
+As soon as she got her salary, she spent it all.
+It's too bad he doesn't have a sense of humor.
+I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.
+He will be prosecuted to the full extent of the law.
+Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
+I hate to run the risk, but I have no choice.
+If we had to choose just one language to speak, we would choose French.
+I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
+Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
+This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
+In some ways education is like a disease: you have to get over it.
+I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.
+It was once thought that there was intelligent life on Mars.
+The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
+It's time to work now. Let's get down to business.
+He's not smart enough to add numbers in his head.
+Your kind words are a source of strength for me at this difficult time.
+I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
+My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
+If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.
+I had to catch the first train this morning in order to get here in time.
+Monica, you poor child, where have you been? What happened to you?
+I observe that everyone who's for abortion is already born.
+In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
+Keep in mind that smoking is not good for your health.
+If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
+Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
+In a democracy, it's important for the press to be independent.
+I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
+I will go to the sea if it is fine tomorrow.
+I would like to call on you one of these days.
+If the sun were to go out, all living things would die.
+Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
+Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
+Would you please show me where the Banque de France is located?
+What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
+Should I tell him that I like him or that I love him?
+I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
+All the sheep were huddled together in the shade of the only tree in the paddock.
+It's your stance that he wants to talk to you about.
+It is indeed strange, but that's the way it is.
+It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
+You only really need to sound exactly like a native speaker if you want to become a spy.
+I thought about all the times we used to play together as kids.
+I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
+Oscar is throwing a surprise birthday party for Susie next Saturday.
+Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
+Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
+We ate at many good restaurants, but your food was the best of all!
+I would always like to know what Marika thinks about me.
+You don't know George as well as you think you do.
+Man is not the product of his environment – the environment is the product of man.
+If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little.
+I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.
+My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
+You must do it even if you don't want to.
+For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
+I'll never be able to do that without your help.
+I think that he is in the right in this dispute.
+I thought you might like to know who's coming over for dinner.
+If you speak too fast, I will not be able to understand.
+I never thought that such a tender girl would become such a rude and arrogant woman.
+If you want to go at sea without any risk of capsizing, then don't buy a boat: buy an island!
+When I got to his house, he had already been taken away.
+James didn't know he was supposed to do that today.
+On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
+You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
+I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
+The money is managed by Laur. Harry only receives weekly pocket money.
+Although he thought he was helping us, he was only in the way.
+I don't know what I'm going to do with you.
+Did you have a good time on your trip to London?
+The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
+Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?
+I have not yet collected sufficient materials to write a book.
+It is said that some British people like a Japanese-style room.
+I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
+You can do anything you want, depending on what floats your boat.
+Every high school student has ditched class at one time or other.
+No. I'm sorry, I've got to go back early.
+I think it's time for me to call it a day.
+First of all, you should talk it over with your parents.
+Harry knew where Monica was, but he wouldn't tell the police where she was.
+If a fire should break out, I would make off with my flute.
+Why are you always contradicting me? Can't you accept once in a while that I just might be right?
+I considered changing my job, but in the end I decided not to.
+Sami did a lot of fighting on behalf of other people.
+Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.
+He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.
+Jack was able to do what the rest of us weren't able to do.
+My head hurts, and so do my arms, legs... in fact, my whole body.
+Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
+He kissed her goodbye and left, never to be seen again.
+I want to be certain you are who you say you are.
+When they got to the station, the train had already left.
+Hold the weight above your head until your arms begin to falter.
+Why don't you tell me something I don't know?
+How many of the words on this list do you know?
+If the times go against you, then go with the times.
+Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
+If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
+Secession will only mean war with the country you no longer belong to.
+The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years.
+At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
+New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!
+Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
+You must eat to live. You must not live to eat.
+That seems really good, doesn't it? What do you think about it?
+A healthy and balanced diet is very important for all of us.
+As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.
+As soon as she got her salary, she spent it all.
+George and I've decided not to go to Boston for Christmas this year.
+I promise I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
+Every day I learned something about the planet, about the departure, about the journey.
+Mobiles are so convenient that one can hardly imagine what life would be without them.
+What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.
+Muhammad didn't answer because he didn't know what to say.
+It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.
+The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
+About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.
+We can save a little time if we do what James suggests.
+A boy of seventeen is often as tall as his father.
+The more I think about it, the less I understand it.
+I don't think I want to answer any more of your questions right now.
+Who is the man sitting at the other end of the table?
+In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.
+Arable land is land that can be used to grow crops.
+I have no time to lose: I am taking my exam tomorrow.
+No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+I had to catch the first train this morning to get here in time.
+The guide and the American tourists are going to visit the castles of the Loire valley.
+To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
+We saved a little bird who had fallen out of the nest.
+As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
+If you had parked your car here, you would have been fined.
+I can't figure out how to post a comment to this blog.
+I'm sure you would've done the same for me.
+I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.
+The boss outlined a three-pronged approach to turn the fortune of the company around.
+I want you to go and see if it's still there.
+I don't want to do this, but you leave me no choice.
+I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.
+I still can't believe I'm going to be on your team.
+She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
+What's a book? A sequence of small symbols. Nothing more. It's up to the reader to visualize the shapes, colours and feelings to which the symbols correspond.
+I can't wait for the day Samy finds a job in Cairo.
+Catherine's brother fell from a wall and could not move.
+I'd like to have a room with a nice view.
+I'm not very likely to be arrested for doing that.
+I'd like to go with you, but I'm broke.
+Get a job so you can support your wife and kids.
+It's better to take things in stride than to stress out over every little detail.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+She came to me and said something that I didn't understand at all.
+Algerians hate Israel because their religion allows them to kill Jews.
+There used to be a big cherry tree at the back of my house.
+That link used to take me to your website, but it doesn't work anymore.
+When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
+The thing that left the biggest impression on me in China was the Chinese food.
+Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
+I was sure I was right, but his arguments swayed me and I changed my mind.
+Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
+A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
+At this time tomorrow, he'll be speaking with his family.
+I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.
+During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
+We couldn't go there because we didn't have a car.
+I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.
+The company has one stakeholder, who is also its only employee.
+I don't see why I have to go to your house at midnight.
+There's a bank about a hundred metres from the library.
+I think it's strange that he didn't speak to you.
+Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
+We should keep every school open and every teacher in his job.
+I'm one of the thirty people who have to do that.
+Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?
+I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
+If even I can't do this, then what makes you think that you can?
+When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
+Eva sniffed rails of coke to forget that during this time, Charlie, her husband, cheated on her.
+It makes no difference to me whether you are rich or poor.
+We can't afford to make this kind of mistake again.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+I want to make sure you are who you say you are.
+The man is unhappy because he doesn't know he's happy.
+The fact that no one ever moves in makes the community more and more insular.
+Jacob was the one who taught me how to milk a goat.
+I want to show you something I've been working on.
+Tommy had no other choice but to help Valentina clean out the garage.
+Alex said he didn't want to do that with you.
+It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.
+During my childhood, I often came here to observe the surroundings and meditate.
+When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it.
+William seems to be unable to interact normally with other people.
+According to some historians, the ability of human beings to master fire was the greatest technological advance of the Palaeolithic period.
+Italy has some of the best art galleries in the world.
+I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
+Just by looking at your face, I know that you have good news.
+The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.
+Never do we taste perfect joy: our happiest successes are mingled with sadness.
+I would love to help you, but I'm very busy right now.
+Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
+Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
+Joe doesn't have what it takes to be a leader.
+He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
+The tenderloin is cut from a muscle that does not do much work, so it is not tough.
+He is the greatest scientist that the world has ever produced.
+I will never forget your kindness as long as I live.
+This stone was so heavy that I could not lift it.
+Prepare yourself for the day when robots are at your side.
+For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
+She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
+It is said that his father died in a foreign country.
+A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
+I have finally finished my homework; now I can go to bed.
+I tried to explain it to him, but he doesn't understand.
+No. I have been looking for them for more than one hour.
+I'm not very likely to be arrested for doing that.
+It took me a long time to do my homework last night.
+Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
+The guitar is so expensive that I can't afford it.
+A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
+Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+I think I've had a little too much to drink.
+Mom, I'm sorry for causing you trouble all the time.
+Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
+The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.
+What's the real reason you don't want to do this?
+As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
+I used to do that, but I don't do it anymore.
+In an almanac you can find information about the phases of the moon.
+The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
+I'm sure you did what you thought was the right thing to do.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+They won't allow me to do what I'm being paid to do.
+I want you to remember, my brothers, what happened to our ancestors.
+You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
+Learning languages is my avocation. I don't get paid for it.
+How many times a year do you go to the dentist?
+What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
+I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.
+A student was run over by a car on Basin Street.
+The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
+Health is better than wealth—to him who has wealth only.
+To go from Paris to Lyon, do you go on the streets or take the highway?
+He loves his girlfriend so much that he sees her every day.
+When I grow up, I want to be just like you.
+Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.
+Do not weep, child. I will only be gone for a little while.
+I just want to go home and see my wife and the kids.
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+I don't know about you, but I feel pretty good today.
+I want a boat that will take me far away from here.
+When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
+Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
+Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.
+Would you like to go out for a drink after work?
+I'd like to study French, but I don't have the time.
+At times he thought that letting such a pretty woman go out alone in Paris like that was as imprudent as putting a case full of jewels in the middle of the street.
+All I wanted to do was to go home and cry.
+One Flew Over the Cuckoo's Nest is one of my favorite movies.
+She confused a cup of tea with a bottle of vodka.
+Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
+With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.
+I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
+Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?
+The citizens of this small community don't condone public displays of affection.
+It is starting to sink in that we can't ignore nature.
+In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
+I think it's time for me to abandon that plan.
+I bought this book at the book store in front of the station.
+How long does it take to get to Vienna on foot?
+I'm still waiting for Muhammad to pay me back the money I lent him.
+If it had not been for your help, I would certainly have failed.
+The police found no signs of foul play in the apartment.
+You shouldn't believe that everyone understands you if you speak English.
+During the Regency of Algiers, most of Kabylia was independent. Kabylia was split into two main kingdoms, the Kingdom of Koukou in modern Tizi Ouzou, and the Kingdom of Ait Abbas in modern Béjaïa.
+It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
+It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
+Be sure to turn out the light when you go out.
+I want to make sure you're going to be all right.
+Why in the world are you doing that at this time of night?
+He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
+You're the one who decided to do this job, right?
+I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
+Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
+I'm sorry. I'll do anything to make this right.
+I'd better do something before the problem gets any worse.
+I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
+As you can see, I haven't done any cleaning in the house for some time.
+Thank you for the delicious dessert. It complemented the dinner perfectly.
+There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.
+I've something interesting to tell you that you might find surprising.
+If you do not have this book, you can buy it.
+A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
+If you had worked yesterday, you would have a day off today.
+Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.
+I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as Β 612.
+We're not exactly friends, but we're not exactly enemies either.
+It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
+I studied French in school, but I'm not very good at it.
+Her book is famous not only in England but also in Japan.
+Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
+In the tenth century, the city of Shiraz already held a library that reputedly featured a copy of every known book at the time.
+Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
+When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
+We hadn't gone very far when it started to rain.
+If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
+That new gizmo that you want is over at the store now.
+I'm going to go to the United States on vacation.
+Her body was already in the water from the waist down.
+The bespectacled librarian had a harsh look when I came in to pay my fines.
+When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
+I'll get in touch with you again about this matter.
+The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.
+You may take photos of the outside of this museum, but you may not take pictures of the exhibits inside.
+How many people do you think we should invite to our party?
+It is said that the secret of long life is to have something to live for.
+I find it hard to get up early on cold mornings.
+Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
+About how much would it cost to have this chair repaired?
+Don't talk to her that way. She's my friend.
+The interview went off so well that he got the job.
+I still can't believe Catherine and I are getting married.
+The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
+If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
+I'm in love, I can die; I have lived the best and most beautiful of dreams!
+They spoke badly of you, but we can't say who it was.
+This single mother works two jobs just to be able to pay the rent and feed her children.
+The train was so crowded that I had to stand all the way.
+Put the teapot on the burner, otherwise the tea will be cold.
+There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
+I've lost my umbrella. I must buy a new one.
+You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
+We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
+It hurts me to say this, but I can't help you.
+Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
+I had been staying in Boston before I came back to Japan.
+He was a mercenary, but preferred to call himself a soldier of fortune.
+Tell me where you were last night at the time of the murder.
+I would like this meeting to last less than ten minutes.
+I'll postpone my trip to England until it gets warmer.
+I forgot to turn off the TV before going to bed.
+This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly.
+Joe's parents let him do what he wants to do.
+The Battle for Quebec was the turning point in the war.
+I'm tired; I think I'm going to go to bed.
+Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
+I had a nice long chat with my girlfriend's father.
+I have just had one of the worst days of my life.
+I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
+It took me an hour to learn the poem by heart.
+There are millions of people all over the world who are watching the World Cup right now.
+This web project offers an introduction to Kabyle with lessons and exercises, which will be corrected.
+Oscar and Margaret know each other so well that they often finish each other's sentences.
+I don't know how many days I cried after you left me.
+Only members of the club are entitled to use this room.
+If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
+Sometimes a nod is enough to show someone that you're listening attentively.
+Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
+Poems are made in about the same way that we make guns. We take a hole, and we put something around it.
+Don't do to others that which you would not wish done to yourself.
+He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
+The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
+Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
+Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+The sight is considered the most complex of the five senses.
+I want to be certain you are who you say you are.
+His office is going to be shut down for want of money.
+We're looking for some computer-savvy people to work for us.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.
+The festival will be held in the garden, unless it rains.
+I'm the only one who's able to do that.
+In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together.
+Fiction is not the same as "lying"; it is a literary art form.
+Here are the thieves who stole the wallet of that old woman.
+Do you ever think about the time we spent together when we were kids?
+It doesn't matter to me whether she comes here or not.
+She greets him every morning as he enters the school building.
+I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
+It's better not to say anything about her to him.
+If you are to realize your dream, you must work harder.
+Calina needs to go back to the doctor next week. And while I'm on the subject, don't forget to pick up her prescription on your way home from work.
+How long does it take to walk from here to the city hall?
+Collect sentences, not guns! At worst, your children will throw them in one another's faces.
+I remember his face but I can't remember his name.
+Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
+Tommy bumped into a certain Mary on his way to school.
+Miguel no longer eats with the voracity that he used to.
+I suppose that it's a bit silly for me to worry about something like that.
+Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
+I'll help you with pleasure if you want me to.
+Honestly, Alex, I can't remember. It was more than 10 years ago.
+I am getting fat because I eat a lot of sweets.
+Mendini has many facets: he's an architect, a designer, an artist and a poet.
+I sincerely hope that occasional sleep deprivation doesn't cause permanent damage to my brain.
+In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
+Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
+He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
+Although I am a pious man, I am not the less a man.
+I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
+The boy has four rabbits, two male and two female ones.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+If you'd parked your car here, you would have been fined.
+I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
+I'd be surprised if they asked me to give a speech.
+When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?
+I don't care why Jacob did it. I'm just glad he did.
+He was glad to avail himself of any means to succeed in life.
+He used to eat out every day, but now he can't afford it.
+Harry intends to play tennis every day during his summer vacation.
+Alex is the only person in the office who can speak French.
+The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
+Dan is a brave man. He's not afraid of neighborhood bullies like you.
+It is out of the question to learn all these sentences by heart.
+I got a beating so hard that I thought I wouldn't even live.
+I don't suppose there's much chance of that happening.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
+The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
+It's time to go to bed. Turn off the radio.
+We all look for happiness, but without knowing where to find it: like drunkards who look for their house, knowing dimly that they have one.
+When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.
+They aren't ripe at all. You're going to break your teeth!
+If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
+Many Americans still had money they had saved during the war.
+I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
+Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
+I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
+He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
+What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
+She looks down on me for not having a sense of humor.
+Day after day, all over the world, millions of people die of hunger in the streets.
+I think it's time for me to leave for school.
+Without a passport, leaving a country is out of the question.
+He confided in me things he would tell no one else.
+He went to France to brush up on his speaking ability.
+All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
+I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
+He who knows does not speak, he who speaks does not know.
+This box is very heavy, so I can't carry it.
+I thought you might like to know where we'll be going next weekend.
+It is often said that the world loses a language every week.
+John used to stand by me whenever I was in trouble.
+You can't just walk in here and start dictating policy.
+He has a fearsome intellect before which even the most learned cower.
+Where they burn books, they will in the end also burn people.
+I grabbed my little sister's hand, and the two of us started to run.
+We have to consider the possibility that Adam was involved in the robbery.
+There are not enough doctors to give proper care to the children.
+It's a pity that they've blocked off the main street because of a burst water main.
+I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
+Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
+This is one of the most influential novels of the past 30 years.
+Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock. Don't be late.
+Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
+Oceans do not so much divide the world as unite it.
+The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
+What this club is today is largely due to the effort of these people.
+I saw a beautiful pink brick house with geraniums on the windows and doves on the roof.
+All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
+Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
+I have to go soon because I left the engine running.
+You think it's axiomatic, but I think we need to prove it.
+The Internet, cell phones, or digitization... What effects will the technological evolution have on people's opinions, behavior, and political interests?
+He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
+I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
+Jack doesn't know the difference between the "United States" and "America".
+She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
+Jack doesn't like it when Catherine criticizes him in public.
+Jami and Emma booked a room with two beds, but when they arrived at the hotel, there was only one bed.
+I knew many of your faults, but lying is a new one to me.
+Many people think that children spend too much time watching TV.
+I was lucky that I was able to find a good babysitter.
+I want death to find me planting my cabbages, but caring little for it, and even less for my imperfect garden.
+I spent a week in Berlin living with a German family.
+I didn't say that you can't express your opinion.
+Jacques made it clear that he wanted to meet Mr Gagnon.
+I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
+You're not teaching me anything if you're not teaching me to do something.
+I needed your help on something, but I couldn't find you.
+I just don't want to have people thinking I'm weak.
+I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
+I listened for a long time, but I didn't hear anything.
+It was a pity that William couldn't come to our party.
+When you come across unknown words, you have to look them up in the dictionary.
+You never told me that you didn't know how to speak French.
+I don't feel like working today, so let's go play soccer.
+You should spend what little time you have left with your friends.
+Why do you always take everything on yourself like that? Why don't you rely more on us?
+Thanks to his experience, he had an edge over the rest.
+I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
+They are men who would live off of selling their own shadows.
+We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.
+We saw the sea reflected in the mirror of the restaurant.
+Oscar planted three apple trees and a peach tree in his yard.
+In his free time, he likes to be on the Internet.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+I want to talk to the famous pianist before his concert.
+Roman women would dilate their pupils with belladonna because they believed this made them more attractive. Eye doctors still use belladonna during eye exams.
+I'm getting too old to be playing with bugs, said the boy.
+I wish he would make up his mind one way or other.
+I can't tell you how much I appreciate your help.
+The capital of Himachal Pradesh, Shimla, is only 115 kilometres away from Chandigarh.
+Harry was heartbroken when Carmen told him she was leaving him.
+There are a lot of things you don't know about my personality.
+He is the same famous actor who recently won an award.
+There used to be a lot of small creeks in old time Shanghai, which included Zhaojia Creek and Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.
+You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!
+You should take your car to Muhammad's Garage. He does a pretty good job.
+François Gabart has broken the record of the world tour alone.
+Sometimes you have to do things you don't want to do.
+Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
+I know what I should've done, but I just didn't have enough time to do it.
+I left home early so I wouldn't miss the train.
+I'm a woman and I don't think that it's strange at all.
+We took a taxi so as to get there on time.
+I think that Tommy is leaving Australia at the end of the semester.
+She got into hot water when her boyfriend called her at work.
+There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
+Politics is the art of preventing people from becoming involved in affairs which concern them.
+Let us make an effort -in parallel with our efforts to identify ungrammatical English sentences- not to lose through neglect our patrimony.
+After the accident, the injured people were taken to the hospital.
+I just got up. Give me a few minutes to get ready.
+Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.
+This is the same type of car as my father has.
+It always takes time to get used to a new place.
+I really enjoyed the pretzels and the mulled wine with cinnamon.
+I'm the fastest reader you've ever seen! I'll be finished with this book in no time flat!
+Whether rains or not, the game is going to be held.
+Now that I've finished everything I had to do, I'm going to take a little rest.
+A student's penmanship used to be graded, but the digital age has done away with that.
+I've never known a girl so affected. She's really unbearable!
+She's busy now, so she can't talk with you.
+She's faking sleep. That's why she's not snoring.
+I don't think I can make it to your party.
+It is no exaggeration to say that we are living in dangerous times.
+We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.
+English has now become the common language of several nations in the world.
+There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
+For someone who's supposed to be an expert, you don't seem to know much.
+Let's consolidate our research and present our results at the meeting tomorrow.
+Do you really think Oliver and Emma can take care of themselves?
+The trouble is that my son does not want to go to school.
+She's really annoyed that she wasn't given a raise.
+As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
+By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
+I know that you won't be able to do that without some help.
+If he had called me last night, I would have told him the truth.
+I'm afraid I'll get sick if I drink cold water.
+I grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.
+I've stopped paying attention to arrogant, materialistic and unpleasant people.
+Charlie needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.
+Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
+He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
+If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."
+I thought Jacob was going to take us to see Catherine.
+I promise you I won't do anything to harm you.
+There was no reason for that. Why did you do that?
+Jacob asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
+In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it.
+If you ask me, this is a complete waste of time.
+Oscar's impeccable manners made a big impression on Emma's parents.
+John has to do without a stereo for the time being.
+The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
+Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes?
+As soon as I've finished doing that, I'll help you.
+My husband's been my rock during these last few months.
+If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
+I'm not sure as to when he will turn up.
+He lost his reason when he saw his house burn down.
+They turned to face each other, and then kissed each other on the lips.
+Do you know the difference between a microscope and a telescope?
+Whatever happened to acid rain? You don't hear about it in the news anymore.
+True love is like the appearance of ghosts: everyone talks about it but few have seen it.
+It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.
+You must do it even if you don't want to.
+I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
+I want a boat that'll take me far away from here.
+Everyone in the room checked their watches at the same time.
+It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
+This wonderful « people's language » progresses so rapidly that it is impossible here to keep account of all that is written, said, and done.
+Do you want to spend the rest of your life alone?
+I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
+A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
+This work is simple enough that even a child can do it.
+I don't think I want to study French with you.
+She works a lot: she teaches at a school and also has a job in a bar.
+The doctor says that I'll never be able to swim again.
+According to what I heard, he went over to America to study biology.
+It took him three months to learn to ride a bicycle.
+In my haste to leave the office, I forgot to turn off the lights.
+Morality is mostly a matter of how much temptation you can withstand.
+Muhammad isn't as busy this week as he was last week.
+We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
+There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
+George probably can't do that as well as I can.
+Despite the fact that I'm worn out, I can't fall asleep.
+When will you leave for the Moon? We all need you.
+He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.
+Your privacy online is very valuable, do not give it away for free.
+William helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.
+She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Every school kid has played hooky at one time or another.
+From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
+A better world for women is a better world for all.
+Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
+I'm going to stop trying to be friendly with you.
+We have to figure out a way to make some money.
+I don't think I've ever eaten anything that you would consider disgusting.
+I was able to find the street, but I couldn't find her house.
+Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
+I want to be certain you are who you say you are.
+How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?
+Three points that are not on the same line determine a unique plane.
+Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
+I had a nice long chat with my girlfriend's father.
+Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
+What I told you about him also holds true for his brother.
+I don't think Jack will ever be able to afford to buy a house.
+I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
+A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
+I think we may have something that you'd be interested in buying.
+He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
+There is much more water in this lake now than in the past.
+Not only she but also her parents were invited to the party.
+Why do you think soccer isn't popular in the US?
+Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
+Why don't you start by telling us where you went?
+He ran too fast for me to keep up with him.
+There are some people who hate the idea of the European Community.
+What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
+I have a lot of problems with being productive at night.
+Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
+I have lived a lot with grown-ups. I saw them very closely. It did not really change my opinion of them.
+It's true that I was madly in love with her.
+I didn't know you had a week off last month.
+It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.
+If you want to become a good writer, you need to practice writing.
+Do you want a glass? There's one on the table.
+I don't see how that is any of your business.
+Cook the peeled and chopped potatoes for 20 minutes in boiling water.
+She gave birth to her first child at twenty years old.
+It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
+You've made commendable progress in the English language this past year.
+It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
+Eva didn't seem to understand why she had to do that.
+I feel like going out rather than staying at home today.
+The potato is native to the highlands of Central and South America.
+When people are too well off they always begin to long for something new.
+Alex and Alice didn't seem to understand why John wanted them to do that.
+There are more stars in the sky than I can count.
+Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
+She tells him to give her all of his salary and he does.
+If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
+You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.
+This is the best movie I've seen in a long time.
+Harry can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.
+I had too much to drink and I can barely walk.
+You love my daughter; but are you sure that she loves you?
+You knew how to count to ten when you were two years old.
+Jack and Eva can keep doing that if they want to.
+His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
+I will set the table before sitting down to eat dinner.
+Oscar said he had to be with his family on Christmas.
+Now I'm reading, you're reading and he's reading; we're all reading.
+Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
+Don't forget to attach your photo to the application form.
+I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.
+I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.
+Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?
+Dr. Zamenhof didn't give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
+Last night my house was robbed while I was still awake.
+You're not suggesting Jack could have done it, are you?
+What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?
+Actually it might be a good idea to start right now.
+I regret to inform you that your application has been refused.
+Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
+All of the days go toward death and the last one arrives there.
+Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise.
+I want an ice cream with a lot of whipped cream.
+Judging by the way the sky looks, we're sure to have good weather.
+The only thing that really scares me is the thought of losing you.
+I think it's time for me to say what I really think.
+Our eyes, our ears, our sense of smell, our taste create as many truths as there are men on earth.
+If you complain further, I'm going to get really angry.
+Use your own words to retell the content of the lesson.
+No one will lay a finger on you as long as I live.
+The prize money enabled me to go on a world cruise.
+People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
+Let's get the work over with so we can relax.
+Don't just stand there. Come over here and help us.
+What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
+They say dogs hear better than we do. Is that true?
+I would like to introduce my husband and my sons to you.
+My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
+The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
+I never should've let you go home alone last night.
+All languages being equal, English is the most equal of all.
+Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
+When you criticize his work, you should take into account his lack of experience.
+There are a lot of stars larger than our own Sun.
+I forgot the name of your brother; what's his name?
+Let's not forget that Alex is only thirteen years old.
+Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
+Do you feel like going for a swim in the creek later?
+The last person I told my idea to thought I was nuts.
+Harry is an obsessive checker and gets up several times every night to make sure the front door is locked.
+Remember that you can add an alternative translation if you like.
+There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
+Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.
+They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
+A person views things differently according to whether they are rich or poor.
+I don't think we're going to be able to do that.
+Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
+I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
+I had trouble finding my way back to my hotel last night.
+Tommy and Catherine shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.
+A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
+I am going to put on stockings because it is cold.
+As I did not have a mechanic with me, or any passengers, I was going to have to make a difficult engine repair on my own.
+I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
+How can we define equilibrium for a system of moving particles?
+Adam and Alice just wanted to dance with each other all evening.
+Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.
+Give an egg to the lazy, they'll tell you to peel it.
+I ran as fast as possible, but I wasn't in time for the last train.
+You can keep your racist comments to yourself. I won't stand for that kind of thing.
+In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
+Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.
+I am at the railway station, in Paris. You will come to pick me up?
+All the jobs I aspired to were denied to me due to my haemophilia.
+I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
+I want to emphasize the need to get this done on time.
+I visited her with a view to giving a piece of advice.
+The little girl cried so much that her face was awash with tears.
+Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
+If I had known about it, I would have told you.
+I was able to swim well when I was a child.
+Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
+What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
+Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?
+I'm going to the convenience store. Is there anything you want?
+You don't have to do that if you don't really want to.
+I took the liberty of calling him by his first name.
+Some people say he was murdered, others say he killed himself.
+Oliver didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
+He sobered up, got a job, and slowly started to turn his life around.
+His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
+The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
+The scientists have not found any explanation for the mysterious phenomenon.
+Know that every flatterer lives at the expense of those who like to listen to him.
+Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.
+When Algerian Arabs are insulted by the true Arabs of the East, they remember for a moment that they have Berber origins.
+If you and I could join forces, we'd really get things done.
+If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
+Time has no function but to consume itself. It burns without leaving ashes.
+The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.
+You may eat anything as long as you don't eat too much.
+William is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
+To be a policeman or a minister in Algeria you have to be a thug.
+I'd like to ask you about how to do that.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
+The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
+I'm convinced that the French don't know who to vote for.
+Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
+Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
+The proposed building site has yet to be approved by the city council.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+I'm really bad with names, but I never forget a face.
+I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
+The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+From across the room she mouthed the words "I love you".
+Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
+I shouldn't have walked home late at night by myself.
+I asked Muhammad to come yesterday, but he didn't come.
+I know you probably want to be alone, so I'll leave.
+Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
+You'll have to find a trick to circumvent that issue.
+Jack was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
+I'd like to talk to the doctor alone for a moment.
+Hydraulic fracturing makes use of high-pressure water to create cracks in hydrocarbon-bearing shale.
+It's not what you wear, it's how you wear it.
+I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
+I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
+As soon as I've finished doing that, I'll help you.
+I suppose I'd better be more careful the next time.
+I think it's time for me to show you how to do that properly.
+If you have something against the Jews, you don't have to come here and say it.
+Now that you've decided to quit your job, you look happy.
+I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
+What is bred in the bone will come out in the blood.
+Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
+Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
+There's no need to panic. There's plenty of time.
+Charlie was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.
+That kind of thing can happen when you're in a hurry.
+Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
+He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
+I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
+Tommy was drunk and obnoxious at the party and started a brawl.
+A rose in a painting is often a symbol of love.
+I'm willing to help you if you want me to.
+I will go there on foot or by bicycle next time.
+It is a joy to welcome overseas visitors to our home.
+It's no use pretending that you can't speak French.
+An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
+Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
+He made a careless mistake, as is often the case with him.
+If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
+From a thicket close by came three beautiful white swans, rustling their feathers, and swimming lightly over the smooth water.
+It is past noon and this is the time for lunch. I went by the bakery just now and bought a nice snack.
+Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
+It was raining so hard that we decided to stay home.
+Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
+All things taken into consideration, her life is a happy one.
+I think it's time for me to buy my son a car.
+Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
+As you make your bed, so you must lie in it.
+He was on the way to the airport to meet Mr West.
+James is going to get angry if you keep doing what you're doing.
+Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?
+She's busy now, so she can't talk with you.
+I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
+I'm going to Mainz and then to Cologne next year.
+Whether you believe it or not, I want to get this thing over with as much as you do.
+The universe is the temple and the Earth is the altar.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+I don't have the desire to tell him the truth.
+He speaks a little bit, all of his time is taken up by his farm work.
+Socrates said, "Those who want fewest things are nearest to the gods."
+You don't seem to be as organized as Alex seems to be.
+If you'd parked your car here, you would've been fined.
+He always looks like he's half-asleep, but once he gets into an argument, he really goes to town.
+That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
+We don't know what they want to use it for.
+Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
+To become CEO of a multinational company is easier said than done!
+Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
+I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.
+I am certain that there are many other things we could do.
+You tried to stop Jami from doing that, didn't you?
+I'd be delighted if they asked me to give a speech.
+I think it's time for me to discuss the matter with him.
+You can set the white of an egg by boiling it.
+I freely admit that I'm not the world expert in childrearing.
+I took an airplane for the first time in my life.
+Someone broke into my house and ran away with all of my money.
+I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.
+The individual does not exist for the good of the State.
+She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
+Your tea will get cold if you don't drink it now.
+My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
+It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
+Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
+When we were small, father used to read us moving stories.
+I had to beg my friends to come to my party.
+I think it a pity for you to lose such a chance.
+Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
+Oscar's family showed a video of his life at his funeral.
+We have to find out why they want us to do this.
+You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
+Jack and Mary told me that they had a good time at the concert.
+She answers requests for information from Monday morning to Wednesday afternoon.
+For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+Hope is the walking stick, from the cradle to the grave.
+Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name.
+He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
+Place the flour, butter and salt into a large clean bowl.
+It's already eleven. It's high time you were in bed.
+He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
+I'm confident that there won't be a world war.
+It's not that I don't want to go, I can't afford to.
+If this is the information age, what are we so well-informed about?
+I'm sorry. I thought I had already responded to you.
+I'll be back soon. I have to run to the post office.
+All we can do is wait for the police to arrive.
+The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness.
+It is not wise to put your money on a horse.
+It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
+In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.
+Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.
+I'm glad I was able to be useful to you.
+Let's both jump into the water at the same time!
+One store decided to pull the controversial CD from its shelves.
+They never forget to send their mother a gift on her birthday.
+Adam was wondering how he was supposed to get around without a car.
+An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
+When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout!
+I just want to let you know that I won't let you down.
+Pessimists say "I'm not rich." Optimists say "I'm not rich at the moment."
+I got up earlier than usual to catch the first train.
+I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
+I put the book on the table in the living room.
+Transparency promotes accountability and provides information for citizens about what their Government is doing.
+I'm glad to have this opportunity to work with you.
+George thinks it would be better not to visit Carmen right now.
+You should not have lent the money to such a person.
+On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
+In case of rain, the athletic meeting will be called off.
+Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
+Monica doesn't like her profession for a number of reasons.
+I need more examples to understand how the word is used.
+He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
+So if you're feeling thirsty, it's probably a good idea to drink some water.
+The mother was disappointed in her son when she found out the atrocities he had committed.
+He wrote down my phone number in case he should forget it.
+You had better read a lot of books while you are young.
+We haven't seen or heard from him for a long time.
+I know that I'm a burden; you don't need to be repeating it.
+She bought the boots she lost in the boat last year.
+Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
+I am a snail and snails are never in a hurry.
+For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
+“We all agree that consumers don’t read privacy policies,” remarks the U.S. Federal Trade Commission.
+The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.
+It's not what you say that counts, but how you say it.
+At night we can see more stars there than in Tokyo.
+There is no way of reaching the island other than by boat.
+I made a list of people I wanted to invite to my party.
+If you don't have the vocabulary, grammar isn't going to help.
+I lost my watch, so I have to buy a new one.
+To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
+Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.
+The population of Japan is much larger than that of Australia.
+This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
+I had hardly left home when it began to rain heavily.
+I was unable to attend the party, nor did I want to.
+Valentina lent me her car, but she forgot to give me the keys.
+If you keep creeping along like a turtle, we'll never reach the goal.
+When there are no men around, the night is somewhat spooky.
+If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
+Most of the students are interested in finance more than industry.
+He had been very busy, and still he came to help us.
+She's violent right now. It'd be better to avoid her.
+There's a town in the Czech Republic called Loket, which means "elbow".
+I don't need to know why Jami wants to do that.
+The doctor told Charlie that he needed to lose some weight.
+When you've finished reading that book, I'd like to read it.
+Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
+French is one of the languages I've always wanted to learn.
+Don't slacken your pace now! You're almost at the finish line!
+Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.
+Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go.
+Adam chose to spend Christmas with Olivia rather than with his family.
+I just know that I don't want to be married to you.
+Don't go out in this heat without wearing a hat.
+Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.
+In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
+If it's all right with you, I'd like to stay for a while longer.
+Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.
+Jami said that he was really glad Susie moved to Boston.
+As James was out of gas, he arrived too late for the meeting.
+Happy is he who has, like Ulysses, made a wonderful journey.
+The important thing is not to win, but that the other loses.
+When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
+The Christmas party won't be the same this year without Jack.
+Then you water the bowl of flour with a little water.
+Did you include everything you wanted to say in the text?
+Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
+Do you have any idea who would do this kind of thing?
+Mr. Pierre and his spouse really like my children; I really like their children too.
+Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
+Ethel was crying; the young man threw himself at her feet.
+If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.
+I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
+She knows ten times as many English words as I do.
+I want to eat some Korean food that isn't spicy.
+I want you to know that James's important to me.
+According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes.
+My parents had already eaten by the time I got home.
+You must take this medicine, whether you like it or not.
+Don't scare me, she screamed as he came up behind her.
+I give you enough money every month to pay all your bills.
+Add the flour, salt, baking powder and mashed bananas, and work into a dough.
+Why don't you come over and eat with us this evening?
+Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
+Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
+The station is near here. You'll be in time for the train.
+How do you think I can convince her to spend more time with me?
+To appreciate her beauty, you have only to look at her.
+More than half of the residents are opposed to the plan.
+You are not the only one responsible for it, I am too.
+In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.
+My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
+If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
+Adam wasn't able to find a babysitter on such short notice.
+While the Coliseum stands, Rome shall stand; when the Coliseum falls, Rome shall fall; when Rome falls, the world shall fall.
+We did not move for fear we should wake him up.
+Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.
+A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
+The days most wasted are those during which we have not laughed.
+Oliver was mauled by a dog when he was a kid.
+Even though it's optional, you should still do the homework.
+After we walked for a while, we got to the lake.
+The children spent a lot of time in the open air.
+He's a regular at the bars and pubs around here.
+In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
+You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer.
+How did you know that Oliver's passport was in the bottom drawer?
+There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.
+She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
+Adam knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it.
+It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
+I needed to justify why I was earning such a large salary.
+How much longer will I have to stay in the hospital?
+All of a sudden, the river rose and broke its banks.
+Bill got up early in order that he might catch the first train.
+He tried to solve the problem, which he found very difficult.
+We take it for granted that he will succeed in his business.
+We have two dogs. One is black and the other is white.
+A man can never gain everything he hopes for: The winds blow contrary to what ships wish.
+I can't understand why she doesn't love me anymore.
+This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.
+She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
+Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
+A book which, more than all others in the world, should be forbidden, is a catalog of the forbidden books.
+It is the job that is never started that takes longest to finish.
+Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.
+I don't know how to persuade James to help us.
+I wish I could take back all those terrible things I said about you last night.
+The house is opposite the church. You can't miss it.
+What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
+Among the objects found in the handbag was the photo of a certain man.
+It's my custom to go for a walk before breakfast.
+He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
+The expression on his face was more sour than a lemon.
+They apologize for the paltry offering and hope you'll accept $50,000.
+You can buy the magazine Paris-Match at the stand on the street corner.
+Recently, there's been a lot of talk about distance education.
+This is the man that I see every day on the train.
+Getting excited is not at all the same as getting angry.
+A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
+The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.
+You sort of hinted that you wanted me to ask you out.
+I told Jami and Alice I wanted them to come here tomorrow.
+The government was obliged to make changes in its foreign policy.
+The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
+I only went to the party to fulfill my societal obligations.
+I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
+I'm sure you did it on purpose, you're mean.
+You should never look down on a man merely because he is poor.
+If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
+You are free to do as you please with your money.
+If you didn't get enough sleep last night, you should take a nap.
+I'm willing to help you if you want me to.
+Oliver doesn't know what Alice means when she says that.
+May your will be done on Earth as it is in Heaven.
+I don't think this is the best time for us to talk.
+Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work.
+He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.
+And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
+We couldn't open the door because it was locked from the inside.
+I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily.
+He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
+That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.
+I don't have a lot of money, but I get along somehow.
+My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.
+I never look at this picture without thinking of those happy days.
+Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
+George told me I was the one he wanted to talk to.
+I'm going to the market in town. Do you want to come?
+I'm going to open the window to get some air.
+Can you give me a good reason why I should hire you?
+That was the first time I had ever driven a car.
+The poor widow with her two young children - herself an orphan - struggled bravely for a while against the fearful tide of adversity.
+I think it's time for me to do my homework.
+Is there a machine more polluting, noisier or which takes away more jobs than a leaf blower?
+Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
+In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
+The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
+I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
+This series will be remembered for a long time to come.
+We have to figure out when the best time to buy that stock is.
+It won't be long before we can travel to Mars.
+Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
+It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
+Without shaking, she poured water in the glass with an elegant gesture.
+Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
+They deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.
+You'd better go to see your family doctor at once.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+This is a lot harder than I thought it would be.
+I ate about half of it and left the rest on my plate.
+There are many good sentences here. Use them as examples, and create your own.
+It's a job that would help me pay for my studies.
+All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
+I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
+It's about time we did away with this outdated law.
+As it began to rain, I had just left the house.
+I'm sorry that I can't be who you want me to be.
+I swear if you ever do that again, I'll kill you.
+He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
+I'll have the set meal with main dish and dessert.
+He had to call on all his experience to carry out the plan.
+The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.
+I want to write my girlfriend a love letter in French.
+Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas.
+I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
+We won't be able to avoid being punished this time.
+Muhammad showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
+I think we've gotten lost. What are we going to do?
+When you get to be my age, you'll understand what I mean.
+It would have been nice if Oliver had listened to what I said more carefully.
+William lived in that small house for a little over ten years.
+I suggest we drink as little as possible to be polite.
+Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
+I don't know if we're going to be able to do that.
+He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
+Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to go there.
+Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?
+You have changed so much that I can hardly recognize you.
+If six saws saw six cypresses, six hundred saws will saw six hundred cypresses.
+I hate women who say that all men are the same.
+I'm lost and I don't have a city map.
+I have been waiting for a friend of mine for an hour.
+I'll help you after work if I'm not too tired.
+To cross the river, you can use a boat or the bridge.
+The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.
+He rushed up through the blinding smoke and hissing flames, till he reached the children.
+We can't make Jacob do something he doesn't want to do.
+At nightfall, when the last rays of the sun color the prairie sky red, the howls of coyotes resonate through the hills.
+You always have to have the last word, don't you?
+It was the great lung-power of Caruso that made him a great singer.
+You don't have to do that if you don't really want to.
+I can't thank you enough for the help you've given me.
+I have a headache and I am suffering from a cough.
+It's up to you to get to school on time.
+Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
+I can't do it alone. You have to help me.
+You should've let George do what he wanted to do.
+My computer is out of order, and I have to get it repaired.
+People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
+Jami doesn't brush his teeth as often as he should.
+I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
+A few years ago, there was a huge scandal at my school.
+She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
+He has not come yet. Something may have happened to him.
+Love is to be regarded as the very spirit of life.
+I think it might rain today, but I could be wrong.
+You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.
+I don't think I'll be able to do what you want me to do.
+Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
+A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."
+It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
+Walking from the station to the house takes only five minutes.
+If it's that hot, how about you take off all your clothes?
+The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
+I'll arrange for someone to pick you up at your home.
+If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.
+Jami opened the door even though I told him not to.
+He lost a watch which I had bought him a week before.
+The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.
+I knew there would be trouble when Jack walked into the room.
+If you're asked what is, say, thirty-three by eleven, you still don't know what they meant: multiply or divide?
+Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
+She stood there even after the train was out of sight.
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+How long does it take from here to your house on foot?
+Every one opposed it, but Carmen and John got married all the same.
+I must warn you that if you do this again you will be punished.
+I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
+James was in love with Maria, but she didn't want to know anything about him.
+The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
+William told me that he'd like to go to the zoo with us tomorrow.
+I expect you to give me an answer by this afternoon.
+I lost my passport. I'll have to get a new one.
+I can't quarrel with my sister because she's too kind.
+The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
+The elite know what they are doing when they deprive workers of sunlight.
+He is known for his decency. He has never been involved in a corrupt act.
+Go to your room and don't come out until I say so!
+I don't want to complicate my life with all that!
+If I'd had a little more money, I would have bought it.
+I always feel good after I do my good deed for the day.
+You can do anything you want, depending on what floats your boat.
+Watch the camera for me while I make a phone call.
+What on earth are you doing in such a lonely place?
+I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
+Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize.
+I don't think that I'll need any more help.
+Where would you go if you didn't have a house anymore?
+Is it any of your business what someone's hobby is?
+My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
+I know that he didn't say good things about me.
+If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
+A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
+Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.
+He can run a hundred meters in less than ten seconds.
+The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
+Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
+Being at least bilingual is a must in today's world.
+And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad, it was told Laban on the third day, that Jacob fled.
+It's 11 o'clock. The children must go to bed. They have school tomorrow.
+The event opened with a stirring rendition of the national anthem.
+Crystals of many colors and sizes were scattered across his desk.
+What's made you think that he'd want to kiss you?
+I don't think Harry knows how to drive a car.
+I'm willing to help you if you want me to.
+Even the richest man in the world can't buy everything.
+Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
+I got up early, so that I could catch the first train.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+By legend the woods were said to be haunted, so people avoided them.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
+Therefore we should be alert when writing or typing any sentence in English language.
+Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?
+I want to make sure you are who you say you are.
+Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.
+If a conversation is not going too well, try changing tack.
+The job of a driver is not as easy as it looks.
+Just as I was getting the hang of things, they changed the system.
+If you don't miss the train, you'll get there in time.
+There is no use in crying. No one will hear you.
+Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
+Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes?
+My friend William has twice as many stamps as I do.
+I'm not going to stay if you don't want me to.
+In the end, I had to fork over $500 for that antique radio.
+He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
+I knew things about Charlie that even his parents didn't know.
+If I won the lottery, I'd buy you a new car.
+Being there I feel myself in shelter, protected by the love of all my dear ones.
+She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.
+A white car has been tailing me for the last two miles.
+I think he's coming, but I'm not quite sure.
+Do you have any idea what Adam was doing in Boston?
+The first sentence is the most important sentence of the book.
+He hurried so as to be in time for the train.
+The world is a book, and those who do not travel read only a page.
+Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
+It seems they've always been petting each other in that desirous way.
+Sometimes Paris tires me, but often... Brussels bores me. So I live between the two.
+You're probably too young to understand why we have to do this.
+The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
+I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
+He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
+I can't believe that William wouldn't do that for me.
+She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
+A mother can feed ten children, but ten children can't feed a mother.
+To control a class calls for all your skills as a teacher.
+If you're going to talk the talk, you've got to be prepared to walk the walk.
+And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
+I'm stuck in traffic, I'll be there at ten.
+Don't forget to let me know when it's time.
+Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.
+If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish.
+You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
+A friend of your father's friend is not always your father's friend.
+When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
+Does he speak? He sings, rather! Since I seasoned it, we can no longer stop it.
+If you want me to, I'll do that for you.
+As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
+I wish I could undo the injustice that has occurred. Unfortunately, that is not possible.
+I'm glad I have a friend like you to confide in.
+Few people weave their own fabric on a loom these days.
+George said he didn't want a party on his birthday.
+Alice's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.
+It's not for nothing that they say love is blind.
+He looks pale. He must have drunk too much last night.
+Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+He pointed out how important it is to observe the law.
+Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.
+Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
+Those who have not paid their dues are asked to see me at the end of class.
+The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
+They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
+The private colleges and universities of the United States are autonomous.
+What's the weirdest thing that has ever happened to you?
+As soon as he went out of the house, it began to rain.
+She asked him if he was a student at this school.
+There is no sense in your worrying about your health so much.
+A committee should apply the focus to the more concrete problem.
+I am working full-time at a bookshop until the end of September.
+Just because something is possible doesn't make it a good idea.
+Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
+Could you please tell me again what school you graduated from?
+We are in commission concerning the protection of children's rights.
+Jacob told me I was the one he wanted to talk to.
+Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
+We tried to get him to change his mind, but couldn't.
+There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.
+My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
+They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
+The occupying forces commit all sorts of war crimes with absolute impunity.
+There is not much doubt about the cause of the fire.
+What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.
+Go to your room and wait there until I call you.
+Her feet were bare, as was the custom in those days.
+I wouldn't do that for all the money in the world.
+When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail.
+I promise I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.
+Some people look down on others because they have less money.
+I don't know what I would have done in her place.
+Red currants, despite what their color might indicate, are not poisonous.
+What kind of music did you listen to when you were a teenager?
+I don't think that we will be able to solve this problem by ourselves.
+Sami doesn't know how to deal with Layla's children.
+Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
+Within two short years, he went from being a puny child to a tall young man.
+Replace the objects with the correct pronouns in the following sentences.
+Beekeepers believe that GM crops adversely affect the health of their bees.
+It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
+As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
+The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it.
+I get the feeling you don't really want me to win.
+Internet comments are well known for being full of ignorance and bigotry.
+I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
+Charlie can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
+I enjoyed the holiday all the better for being with you.
+The cops tailed the suspect on foot but ended up losing him in a crowded bus station.
+Life starts when you decide what you are expecting from it.
+The police executed a search warrant on my brother's apartment.
+On Christmas Day, William's right leg was still in a cast.
+I want you to understand this isn't going to be easy.
+He picked up the rifle and aimed it at the target.
+When the Algerian wants to build mosques all over the world, the Kabyle seeks to integrate.
+Oscar said he didn't have time to answer all of my questions.
+They did not want to spend much time talking about it.
+I don't think we should be talking to each other.
+I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.
+To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself.
+A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.
+These cards are the four of spades and the six of hearts.
+When it comes to paying out money, the boss pulls a long face.
+If did not have such crazy ideas, I wouldn't be here.
+He's no criminal mastermind. He's just a common thug.
+Can it be that a white horse is not a horse?
+I was caught in a downpour and got soaked to the bone.
+Jacob checked Laur's pulse to see if she was still alive.
+I just want to say how thankful I am for all your help.
+If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
+She put a jumper on so she wouldn’t catch a cold.
+The fact that I'm here proves that I'm innocent.
+I think William said he'd be staying in Boston for three weeks.
+Things might have turned out better if you hadn't gone there.
+I just want to say I'm glad that you're here.
+Sorry for not answering your question. I didn't see it.
+I just did what I thought you'd want me to do.
+The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
+In nature, nothing is created, nothing is lost, everything is transformed.
+Algeria kills each Kabyle who wants to live in dignity with recognized human rights including self-management and sovereignty.
+The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.
+I need a lot of cloth to make a long dress.
+Had it not been for the money, we would not have succeeded.
+Sherlock Holmes seemed delighted at the idea of sharing his rooms with me.
+The star is so bright that it can be seen with the naked eye.
+Can you look at these two pictures and say which one is better?
+An axis is an imaginary straight line around which a celestial body rotates.
+You're not a kid anymore, you can take care of yourself.
+But this is the story of an old man who wants to die.
+Why don't you meet me out front in a few minutes?
+I'm sure that you can find something to eat in the refrigerator.
+At around 10%, Germany has the highest rate of vegetarianism in Europe.
+You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.
+Trees should not be disregarded just because they can't move from where they are.
+The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
+You can go there, but you'll need to be careful the whole time.
+I just want to make enough money to feed my family.
+The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.
+Here, I want to complete a few low-level implementation details that may be interesting to readers.
+Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
+I'll be with you as soon as I finish this job.
+There is something tropical and exotic about her which forms a singular contrast to her cool and unemotional brother.
+My sister has been studying in her room since this morning.
+This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.
+Sami knew that his wife was having an affair with a married man.
+When Zoë comes out of the pool, I dress her again quickly so that she doesn't get cold.
+It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
+We looked out the window, but we didn't see anything.
+I always try to give everyone the benefit of the doubt.
+You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.
+In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
+In games of chance, it's very important to know the probabilities of events.
+Those books look as if they're going to topple over any minute.
+As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
+It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.
+I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
+I didn't think we'd be able to get in.
+I am most grateful for all the help I have been given in translating sentences.
+We’ll have to roll up our sleeves if we want to finish this work on time!
+Adam waited outside in the pouring rain for over an hour.
+He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
+I'd like to explain this in a little more detail.
+I suppose it's a bit silly for me to worry about something like that.
+Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
+He took charge of the firm after his father's death.
+That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.
+Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
+I wanted to hit him, but he ran away from me.
+This is the house where that poet lived when he was a child.
+The child knows how to swim, so she won't drown in the water.
+No person by that name is listed in the register of the school.
+I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
+Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
+This television show - Melodifestivalen - selects the song that will represent Sweden in the Eurovision Song Contest.
+I am not understanding what the author is trying to say.
+She advised him to stay in bed for two more days.
+We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
+A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.
+I know that you don't want to talk about what happened.
+Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.
+I wish I could've spent more time with my father before he died.
+I'd like to drive across the USA in a convertible car.
+Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest.
+I know you've got more important things to think about.
+I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
+The public bought it hook, line and sinker, didn't they?
+From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.
+I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
+In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
+A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
+Adam and I haven't seen each other since our divorce.
+She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
+As their conversation was in French, I could not understand a word.
+Do you expect me to believe you did this by yourself?
+If I had more for lunch, I wouldn't be hungry right now.
+I never should've let you go home alone last night.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Charlie opened the door and told Alice John wasn't home.
+A ruler can measure something up to twelve inches in length.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+I think it's time for me to abandon that idea.
+He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
+I just want you to know that I won't be able to come to your picnic.
+I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
+I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
+The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
+Living costs this month are lower than those of last month are.
+You need to be careful when you're driving a car.
+It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
+If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.
+It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
+I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
+Clean out the shed and throw away things you don't need.
+I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
+When the weather was nice, Tommy always left his windows open.
+He threatened to punish me if I didn’t behave myself.
+The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.
+If it's me you're talking to, it would be better if you changed the subject.
+The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
+The first thing you hate in the special forces is yourself.
+We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
+Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
+You don't have to do that if you don't really want to.
+I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
+She's not from here. She was born out of country.
+I always have a good supply of tissues in my pockets.
+How long do you think it will take to go to the airport?
+If I had known his address, I would have written to him.
+The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
+The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.
+All things considered, my father's life was a happy one.
+As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
+I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
+If you park this way, I will not be able to get out of the car.
+It would take at least three hours to paint this room.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
+I hope you know that the last thing I want to do is hurt you.
+The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
+The book stores and libraries here have no books in foreign languages.
+It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
+You got the date wrong when you were filling in the check.
+We'll always have to be careful not to let this happen again.
+Islam first reached China about the middle of the 7th century.
+My parents said they have already purchased most of their Christmas presents online.
+As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
+I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
+What do I have to do now that I'm registered?
+Tommy almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.
+It would be a shame to let all this food go to waste.
+German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
+I managed to find a parking place right in front of the building.
+As soon as she opened the door, a cat ran out.
+We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
+People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
+I was never told that I was supposed to be at that meeting.
+I don't have a lot of time. Can you take care of it?
+I don't need you to tell me how to do it.
+There are a good many reasons why you shouldn't do it.
+She lost her way and on top of that it began to rain.
+I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
+I'm going to stop trying to be friendly with you.
+I'd like to see you before I leave for Europe.
+I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
+I found my father's diary which he kept for 30 years.
+She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
+Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
+I need your address in order to send you a present.
+A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
+He laid on his back and looked up at the sky.
+It's hard for him to live on his small pension.
+If you take this medicine, you'll feel a lot better.
+I'm fixing the radio that I found on my way home.
+Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.
+There's no reason why I should become a physician because my father is one.
+I want to go to Australia again before my passport expires.
+But where do we get those sentences? And how do we translate them?
+I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
+I never heard you speak ill of a human being in your life.
+In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
+Jami's reaction was the opposite of what Mary had expected.
+They stood under the canopy in front of the store, so as to avoid the rain.
+I will tell you my life story how it truly was.
+It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
+Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
+He was a man who was the very picture of her ideals.
+I found my father's diary that he kept for 30 years.
+Jacob plays the baritone saxophone and Lucy plays the alto saxophone.
+In the country of the blind, the one-eyed man is king.
+Step out of the car and place your hands behind your back.
+Oscar didn't seem surprised to see Eva at the concert.
+In order to visit our country, foreigners will from now on need a special visa.
+The ceiling height is 14 feet, and the apartment comes fully furnished.
+I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
+Harry noticed Carmen wasn't wearing the ring he'd given her.
+I'd like to know how much the meal was because I'd like to pay my half.
+I just met the most beautiful woman I've ever seen.
+I have no idea to what extent I can trust them.
+The National Library is undoubtedly one of the points of interest.
+There's something in Sami's eyes that makes me think he has suffered a lot.
+Oscar and Lucy don't like the same kind of TV shows.
+I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+Sitting on a rock on the beach and watching the sunset is my idea of serenity!
+The 2003 invasion of Iraq by American forces is the greatest heist of all time.
+I'll need at least three days to translate that thesis.
+You will be in trouble if you become the target of a tax audit.
+Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.
+You can play PS2 games on a PC using an emulator.
+I was surprised to see so many people at the concert.
+Then the grandmother smoothed his hair and told him some more tales.
+As for me, I won't be able to attend today's meeting.
+If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+Joe earns the money, but it's managed by his wife Catherine.
+I can't look at this photo without feeling very sad.
+There are more cars on the road in the summer than in the winter.
+I was born in the town of Aubagne, beneath the goat-crowned Garlaban, in the days of the last goatherds.
+I have no choice but to eat what they serve me.
+You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
+The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges.
+What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
+When I hear this song, I think of you, and miss you.
+Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.
+We laughed a lot, and we almost finished carding the wool.
+I can't wait for George to come home so I can show him this.
+She caught me by the arm and stopped me from going home.
+I want to be certain you are who you say you are.
+My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
+I don't know who I'll miss more, you or your brother.
+I had to say you also another thing, but I forgot it.
+It is just like her to think of others before thinking of herself.
+By an inconceivable contradiction, he did not forgive the young girl for having followed his orders.
+I don't have a choice. I have to do it.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+I wouldn't want to get thrown into a situation like that.
+Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
+I don't think I've ever seen you so busy.
+He took an airplane for the first time in his life.
+I do not know the train schedules, could you find out for me?
+You forgot to close the windows before you left the office last Friday.
+I would like to exchange this watch with a cheaper one.
+You could search the world over and never find another woman more beautiful than Lucy.
+Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
+Amnesty International claims that Facebook and Google abuse human rights because of overly aggressive collection of user data.
+On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
+I don't think I realized how much I loved you.
+If it is fine tomorrow, we'll go to the forest.
+The fact that he was a great statesman cannot be denied.
+Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.
+When I'm cold, I cover myself, and when I'm hot, I uncover myself.
+This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
+I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.
+I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
+There is real love just as there are real ghosts; every person speaks of it, few persons have seen it.
+We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+We're staying at this hotel for the night and we'll continue tomorrow morning.
+The space shuttles were designed to go to a space station.
+The derivatives of distance with respect to time are velocity, acceleration, and jerk.
+A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.
+I wasn't sure if I was going to make it.
+Your phone is visibly damaged, but I think it's still serviceable.
+Why don't you tell me why you think it happened?
+Jobs are hard to come by with so many people out of work.
+If you do that to him, he will cut your throat.
+Now I know what's in store for me and can act accordingly.
+If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
+It will take her at least two years to be qualified for that post.
+I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
+I just did what I thought you'd want me to do.
+He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
+How many times do you have to go to the dentist?
+Take your time to park correctly, I am not in a hurry.
+It's too bad she can't come to the party.
+You'll be all right again in a couple of days.
+I cannot make my bed. I don't have time for that!
+When you've eaten too much, your stomach regrets it, and when you haven't eaten enough, your stomach regrets it too.
+After I came back from abroad, I had much to do.
+Grandfather joined us for dinner last night and it was wonderful to see him again.
+Men are tormented by the opinions of things, not by the same things.
+Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
+I want to come to the party, but I can't.
+Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
+Listen! It is almost seven o'clock and you have not even washed.
+I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.
+Tell Alex that I don't want to talk to him.
+Those who have given themselves the most concern about the happiness of people have made their friends very miserable.
+Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
+I've heard that chocolate doesn't make fat. I wonder if that's true.
+A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four branches.
+Oscar lived in his car for a while after he broke up with Emma.
+He was a man of singular habits, shunning company and very seldom going out.
+I just think you should be more careful, that's all.
+Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
+Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
+The interpreter tries to give the most detail and information possible.
+I want to keep doing this for as long as possible.
+William wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
+She profited from her stay in London and considerably improved her English.
+All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
+Aren't you even going to ask me where I was?
+Tommy and Lucy promised that they wouldn't lie to me anymore.
+All the goods for sale are set out on the tables.
+Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
+I thought I told you not to talk to my daughter.
+Alex said that he couldn't sleep at all last night.
+The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
+Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.
+It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
+Speech is the garment of thought, and expression is thought's armor.
+You don't have what it takes to be a leader.
+He began to think that some mutual friend had been slandering him.
+Do you spend more time with your friends or with your family?
+We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
+Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
+There is no reason to make a big deal about this.
+I didn't want to join this tournament, but they persuaded me.
+I'm afraid that I'll be stuck in this place forever.
+I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
+William, desperate, howled: "Alice! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Alice.
+Sometimes, I'm tired of translating, and I prefer writing my own sentences.
+If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
+I spent three months in a hospital when I was thirteen.
+I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
+Joe said he'd rather not go to Alice's party.
+I'm sorry, I don't buzz in people I don't know.
+I am uncertain as to whether I am the right person for the job.
+This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
+Why don't you ask me what you really want to know?
+It will be easy to find a tenant for this house.
+There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.
+See to it that all the doors are locked before you go out.
+After the traffic accident, his car had to be towed by a crane truck.
+This is the first time I've seen a sun clock.
+It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
+Joe and I couldn't agree on what we needed to do.
+Stop this infighting! I took you in when no one else would!
+I'm afraid we must go if we want to get home before dark.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+Laur promised her mother that she would help her more often.
+Becky is by far the best nurse in the whole hospital.
+The results of the survey will be announced at the appropriate time.
+The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon.
+I came upon an old friend of mine on the train.
+We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
+Do you want to come along and give it a go?
+I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
+Give a man a mask and he'll tell the truth.
+Could you please take care of my dog while I'm in Boston?
+I know that plenty of guys want to go out with you.
+I'm not the same fool I was fifteen years ago.
+Can you imagine what our lives would be like without electricity?
+Our success depends upon whether you will help us or not.
+The girl said that she had never heard of such a person.
+I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.
+She is on a diet for fear that she will put on weight.
+Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
+Should he be given another chance, he would do his best.
+Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?
+At the time this story takes place - in 1699 - the Kingdom of Norway was still one with Denmark.
+Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
+We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
+I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
+There are more stars in the sky than grains of sand on the earth.
+Although the names are similar, they are far from being the same.
+You had better turn off the light before you go to sleep.
+I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet.
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+The human space explorers could not make sense of the well-preserved ancient alien machinery.
+Muhammad was looking for place to eat that had reasonable prices.
+The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
+I love her so much that I can't leave her.
+When was the last time that you went to a zoo?
+I can't believe that she is older than my mother.
+Jacob has a lot of things to do this morning before he leaves the house.
+Why are computers so intelligent? Because they listen to their motherboards.
+I may not have a lot of money, but at least I live on my own terms.
+As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
+If he had not fallen in the war, he would now be more than sixty years old.
+Can you think of any reason why that might be the case?
+With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
+Ever since her ninetieth birthday, my grandmother's been deaf as a post.
+Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
+She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
+Children want to hear the same story over and over again.
+Anna's sister is more beautiful than my best friend Agata.
+Was this wall built to keep people out or to keep them in?
+Can you briefly sum up what was said at the meeting?
+I won't go with you unless you tell me where we're going.
+I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
+Being "master" he felt the weight of honour and the chain of slavery. He preferred lots of privacy.
+Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
+I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Although we don't have much money, I want to buy this painting.
+Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
+Sometimes I can't really grasp the meaning of a word.
+Sami ran into a tree because he couldn't see a thing.
+He had been through a lot of difficulties in his youth.
+She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
+Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.
+This part of the river is too shallow for a canoe.
+I think we may have something that you'd be interested in buying.
+I can't go to the beach with you this weekend.
+Charlie had no sooner arrived than he was asked to leave.
+Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.
+She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
+Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
+The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
+A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
+He doesn't want me to go, but I mean to.
+Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
+I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.
+I am sure of his living to be ninety years old.
+It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.
+I needed your help on something, but I couldn't find you.
+One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
+No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
+Considering the violence of the impact, he must have died instantly.
+I am saving money in order to buy a new personal computer.
+The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
+Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+I think it'd be better if you didn't do that.
+I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
+Do you really think I'm stupid enough to believe that?
+No one is free; even the birds are chained to the sky.
+He did me the honor of saying that I was right.
+If only she were to help, the job would be finished sooner.
+Anyone would find it hard to run on such a hot day.
+It will be difficult for him to get up so early.
+How many hours a day do you spend in your office?
+You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
+If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
+He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
+It would be so cool if I could speak ten languages!
+Do you have any idea when those pictures might have been taken?
+It is kind of you to give me a birthday present.
+The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
+He doesn't want to talk to me now, and I don't know why.
+He was beside himself with rage when he heard the remark.
+Adam showed Mary how to boil water in a paper cup.
+When they no longer have priests, the gods become very easy to conjure.
+The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
+Even though I ate three bowls of cereal for breakfast, I'm still hungry.
+I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.
+My sister has three times as many books as I do.
+James doesn't know how to write a love letter in French.
+Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour.
+Make sure the cat's out and all the doors are locked when you leave.
+Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things?
+Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
+It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
+I've been listening to this song non-stop since this morning.
+I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time.
+She couldn't convince him to write a song for her.
+You worry about the future of your children, but you also feel jealous of them, because they will see the future, and you won't.
+Are you sure you want to return to live with Thomas?
+It seems like an interesting job. What do you exactly do?
+To become an astronomer, you have to study the sciences thoroughly, but to become an astrologer, you just have to study the art of lying.
+Would it be OK if I drank a little more tea?
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
+In an hour there are sixty minutes and in a minute there are sixty seconds.
+To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
+I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.
+Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
+The society in which they live is very different from our own.
+Civilization, in the real sense of the term, consists not in the multiplication, but in the deliberate and voluntary reduction in wants. This alone can promote real happiness and contentment.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
+Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
+We calculated that we could reach the place within two weeks.
+Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
+I know you didn't really want to come on this trip.
+One of the things I love most about Christmas is trimming the tree.
+You'll save yourself a lot of time if you take the car.
+The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
+Can I rely on you to be here on time tomorrow?
+I work to live, but I don't live to work.
+After I graduated from college, I got a job with my father's company.
+You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
+I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
+Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
+Even though we were engaged, she wouldn't let me kiss her.
+No other river in Japan is as long as the Shinano.
+The little girl will go astray if no one cares much about her.
+I'm very hungry. What time will the food be ready?
+Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.
+If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
+I listened but couldn't make out what they were saying.
+I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
+We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia.
+I could have done better if I had had more time.
+I never thought it'd be this easy to hack into your website.
+Muhammad didn't seem surprised to see Emma at the concert.
+That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
+When there's nothing left to do, what do you do?
+I'm nowhere as much interested in the Frequently Asked Questions as I am in the Frequently Given Answers.
+Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
+I know you've got more important things to think about.
+Don't talk to her that way. She's my friend.
+The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.
+Lucy is 21 years younger than James, but James is 22 times richer than Lucy.
+My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
+Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.
+Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
+The coffee is for me and the tea is for you.
+Adam didn't know why Alice needed to borrow thirty dollars.
+I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
+A musician friend of mine gave an impromptu performance of a piece he had just finished composing.
+It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.
+Please see to it that the dog doesn't go out.
+Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
+The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.
+I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
+She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
+How long does it take you to get here from your house by train?
+When it comes to good quality wine, no country can rival France.
+Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
+It turned out not to be so easy to live with him.
+I feel the same way about you as you do about me.
+He thought he could take up the challenge, but in the end he just wasn't up to it.
+I knew all along that Harry wasn't telling the truth.
+Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
+I've just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.
+A new building is being built in front of my house.
+I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
+English is a universal language and is used all over the world.
+I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?
+If you do not have this book, you can buy it.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+I can't read such a thick book in a week.
+I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
+You had better turn off the light before you go to sleep.
+A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four.
+I suppose I could change a tire if I had to.
+There will be chaos unless we all adhere to the rules.
+Last night someone broke into the small shop near my house.
+Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
+If there is an earthquake, stand on the threshold of your room.
+Courtships get interesting when one of the two plays hard to get.
+He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
+Adam doesn't know the difference between a virus and a bacteria.
+Ostriches are not known for having a good sense of humor.
+Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
+All I want to do is close my eyes and get some sleep.
+If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
+Even though great men flatter themselves with their great accomplishments, they're rarely the result of great planning, but more often of mere chance.
+Now that you've decided to quit your job, you look happy.
+All you have to do is to wait for her reply.
+You are wrong to say that we cannot move about in Time.
+Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
+They slept in the car because they couldn't find a hotel.
+I don't think of Joe as shy, so much as introverted.
+We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
+The number of English words exceeds twenty times Shakespeare's prodigious vocabulary.
+The judge said that the defendant will remain in jail until he finds the money to pay all his fines.
+Do you spend more time with your friends or with your family?
+Charlie spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
+If it happens to rain, the garden party won't be held.
+Don't let mistakes demoralise you. Put them down to experience and learn from them.
+My father asked me if I got along well with the Jones family.
+I don't know if I should accept the job or not.
+She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
+Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
+Once, when I was in primary school, a kid was being bullied and it bothered me so much that I exploded with anger.
+Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
+It may not be a good idea to eat while you are running.
+Dear, don't worry. When you get back everything'll be done—the dishes, the ironing, everything... You won't have to do anything other than take a nice bath and slip yourself under the covers.
+The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
+Our relationship is not as great as it used to be.
+I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.
+He thought he was up to the challenge but in the end he just couldn't cut the mustard.
+In those days, I used to get up at six every morning.
+How can you make your way in life without a good education?
+If for some reason that should happen, what would you do?
+In the early days of American history, blacks lived in slavery.
+What Khalid really loved was the sizzle of bacon in the skillet.
+William made it clear that he didn't like Eva very much.
+This program protects our online privacy by uncovering trackers while we browse the Web.
+I think you're the woman I've been waiting for all my life.
+He sings so well that it's impossible to hold back tears.
+He advised me to see a lawyer. This I did at once.
+Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.
+A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
+I know you're nervous, but rest assured, you won't feel a thing.
+He didn't do that out of meanness, but rather out of absent-mindedness.
+To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
+Oliver didn't help Eva as much as he should have.
+No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
+I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
+I don't think either of us wants that to happen.
+I can go there as long as I'm back before five.
+People in the world are always advocating for more freedom and equality.
+I can't help but laugh at how foolish you were.
+It took a long time to bring him around to our point of view.
+The surest way to prevent war is not to fear it.
+I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism.
+I can no more speak French than you can speak English.
+We have twelve children, one for every month of the year. However, they were all born in August.
+She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
+You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
+The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
+He is studying hard so that he may become a lawyer.
+I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
+What is hateful to you, do not do to your fellow: this is the whole Torah; the rest is the explanation; go and learn.
+I'm sorry I don't have my watch with me.
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_FR.csv b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_FR.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fb4548673b0ca39fc6a0a83d5bc1484f7bdbdde6
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_FR.csv
@@ -0,0 +1,15000 @@
+Je ne savais pas qu'il était Japonais.
+J'aime la planche à voile.
+Nous allons essayer de vous obtenir la garde complète.
+On est partis !
+Le corps du professeur était juste à côté de la porte.
+Joe était le seul à le savoir.
+Pourriez-vous venir à la réunion de demain ?
+Oh, vous êtes palestiniennes !
+Il aime le sport en plus de la musique.
+Je veux vous croire.
+Toutes mes amies ont été invitées à danser, sauf moi.
+Oui, un peu.
+J'essaie de ne pas trop penser à Jack.
+Vous devez voir un docteur.
+Bonjour, Mike.
+Laissez Jami répondre.
+Elle lui demanda et il dit oui.
+À chaque fois que je te vois, je pense à ton père.
+Je suis content de te revoir.
+N'oubliez pas de faire vos devoirs, d'accord ?
+On dirait qu'ils s'amusent bien.
+Il ne semble pas que tu veuilles venir avec nous.
+Je prendrai soin de vous tous.
+Je suis sûr que c'est ce que George aurait voulu.
+Tu devrais dire la vérité.
+L'homme que je devais rencontrer ne peut pas venir.
+Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
+Nous avons vraiment peur.
+Je pense que j'vais aller dormir.
+Salut, je suis Mike.
+Je sens quelque chose.
+J'ai vraiment besoin de ton aide.
+Je ne pense pas que ça fonctionne de cette manière.
+Laisse-moi te faire une tasse de café chaud.
+Je n'ai jamais pensé que je serais aussi occupé.
+Les gens deviennent tendus.
+Peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait ?
+Je t'aime plus que tu ne m'aimes.
+Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
+Je voulais dire que j'étais désolé.
+Est-ce que ceci signifie ce que je pense que ça signifie ?
+Comment allez-vous tous les deux ?
+Merci d'être revenue.
+Où même commençons-nous ?
+Il se fatigue vite d'une chose, indépendamment de l'intensité avec laquelle il l'aimait pour commencer.
+Je n'oublierai jamais la première fois que nous sommes sortis ensemble.
+Nous faisons tout ce que nous voulons.
+C'est toujours bondé.
+Êtes-vous médecin, Monsieur ?
+L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.
+Je peux me débrouiller.
+Je veux trouver un moyen, pour nous, d'être heureuses.
+Les gens croient que Dieu existe.
+La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
+C'est là que je travaille.
+Que je sois damné si je laisse ça m'arrêter !
+Peut-être devrions-nous continuer à regarder.
+Sami ne voulait pas appeler son beau-père "Père".
+Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
+Il nous fit ses adieux et s'en alla.
+Pouvons-nous parler de ça à l'intérieur ?
+Jack appelle Julia chaque soir.
+Pourquoi es-tu à la maison ?
+Euh... Comment ça marche ?
+La chiropratique est une technique de massage pour remettre les vertèbres à la bonne place, mais elle ne fait pas partie de la médecine comme tel.
+Je pense que vous avez l'air super.
+Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.
+Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.
+Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+Tu m'as dit que vous n'étiez que des amis.
+Muhammad veut acheter une nouvelle voiture.
+Il est toujours ici entre 5 et 6 heures.
+Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.
+Je ne pouvais pas laisser Oliver partir.
+Ce piano n'a probablement pas été accordé depuis des années.
+J'aimerais voyager plus souvent, mais le manque d’argent ne me le permet pas.
+Tourne autour, je te prie !
+Je n'ai pas donné mon nom à ce type.
+As-tu jamais chanté en public ?
+Vous étiez fort.
+Mieux vaut un vieil ami que deux nouveaux.
+On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
+Pile poil !
+Il était marié avec une Canadienne.
+Bonjour maman, ça va ?
+Pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?
+Je pense que ça colle.
+J'ai de nombreuses questions.
+C’est du propre !
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+Son sourire exprimait sa gratitude.
+Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
+Non seulement elle est gentille, mais elle est aussi honnête.
+Restez absolument immobile !
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.
+La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport.
+Je dispose de suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
+Vous pouvez parler tant que vous voulez.
+Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
+Joe a dit à Mary ce qu'il s'était passé.
+Rien ne clochait.
+Écoute attentivement ce que je dis.
+C'était vraiment nul.
+Quand je suis arrivé à la maison, il regardait la télévision.
+Elle a eu un diplôme de master il y a trois ans.
+Aujourd'hui est une belle journée pour un pique-nique, je te le dis.
+Le monde est beau.
+Donnez-moi une autre chance.
+Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.
+Je me souviens de toi.
+Tu voudrais peut-être que quelqu'un creuse cette affaire.
+Il te suffit juste de le demander.
+Mon père va me tuer.
+Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?
+Quelque chose d'autre, Monsieur ?
+Je ne veux pas que vous parliez de moi tous les deux.
+Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
+Elle écrit à son fils de temps en temps.
+Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis.
+L'art est mort.
+Je voulais juste passer pour la saluer.
+Le cerveau sert beaucoup de gens qui n'ont pas de pouvoir, mais le pouvoir sert beaucoup de gens qui n'ont pas de cerveau.
+Je me suis dit que tu pourrais changer d'avis.
+L'enfer est vide, tous les démons sont ici.
+Le garçon est allé au lit avec ses bas.
+Rira bien qui rira le dernier.
+Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.
+J'ai rencontré Yoshida pour la première fois en cinq ans.
+N'est-ce pas là ce que tu essaies de me dire ?
+Oscar a dû quitter son emploi.
+Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+Il n'a aucun véritable ami.
+Je viens de perdre mon bébé.
+Sami a de la famille à Jérusalem-Est.
+Quitte la pièce immédiatement.
+Éloigne-toi de moi.
+J'ai déjà dit à Jami ce qu'il faut faire.
+S'il n'y avait pas d'eau, l'homme ne pourrait pas vivre.
+Je ne vous ai pas vue auparavant dans les environs.
+Tu ne dois pas manquer ça.
+Vous vous êtes tellement ridiculisée !
+En fait, moi aussi je veux y aller.
+J'avais entendu dire que tu avais changé.
+J'ai le même dictionnaire que votre frère.
+Je me prépare au pire...
+Tiens, où est passé Muhammad ?
+Ne quitte pas !
+L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
+Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner.
+L'Homme ne pourrait vivre sans air.
+C'était notre idée.
+Le président est habituellement accompagné de sa femme quand il va à l'étranger.
+Je n'ai pas encore dit oui.
+Au diable Noël !
+La loi est plutôt claire.
+Je prévois de rester trois jours.
+Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes partis.
+Toute la famille a désapprouvé le mariage.
+Tu vas commencer tout de suite.
+J'utilise en général des cœurs de palmier dans mes recettes.
+Il te faut grandir et mûrir un tantinet.
+Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?
+Qu'as-tu prévu pour ce soir ?
+Je suppose que je suis devenu fainéant.
+J'ai presque été écrasé par une voiture.
+Tu ne peux pas y aller seul.
+Je ne puis que recommander à chacun de s'octroyer trois jours pour apprendre le toki pona.
+La faible durée de l'attention de mon fils lui cause des problèmes à l'école.
+Le coût de la vie a baissé.
+Voulez-vous essayer le baquet bouillant ?
+Ne joue pas avec le feu.
+Harry a résolu ce problème.
+Si une personne est malhonnête, elle l'est jusqu'au bout.
+Mais je veux que tu comprennes ce que je dis.
+N'ouvre la porte à personne !
+George admit qu'il avait tué Olivia.
+William a l'air inquiet.
+Il vous faut être davantage organisé.
+Ah !
+J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+J'espère que je te reverrai.
+Excusez-moi, pourrais-je passer ?
+Son visage rayonna de joie.
+On ne sait jamais pourquoi on meurt.
+Harry sait que la police le suspecte.
+Accueillir quelqu'un, c'est lui ouvrir la porte de son cœur, lui donner de l'espace.
+Je viens juste de parler avec votre professeur de français et il dit que vous vous en sortez bien dans sa classe.
+Son histoire ne peut pas être vraie.
+Ne vous souciez de rien !
+Charlie est en voyage d'affaires hors de la ville.
+Ma mère m'a toujours dit que je devrais mettre de l'argent à la banque tous les mois pour en avoir assez en cas d'urgence.
+Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.
+Je lui ai fait réparer ma montre.
+Elles économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.
+Dans sa main le plomb se transforma en or.
+Puis-je m'asseoir près de toi ?
+À quoi est-ce que nous pensions ?
+Durant la fin du XXe siècle, la Yougoslavie était considérée comme un État voyou par les États-Unis.
+Le jeune homme sauva l'enfant de la noyade.
+Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
+Elles adorent leurs enfants.
+Vous ne pouvez pas continuer à me traiter comme une enfant.
+Me faut-il vous payer ?
+Ma fille me rend dingue.
+Nous ne saurons jamais la vérité sur sa mort.
+Il a l'habitude de travailler dur.
+Je vole parfois des trucs.
+Puis-je avoir une minute avec toi ?
+J'ai apporté assez de nourriture pour tout le monde.
+Je vous maudis !
+Je veux boire.
+Ils nous ont donné leur parole.
+Il ne débordait pas spécialement d'enthousiasme.
+Au risque de vous surprendre, il m'arrive de travailler.
+Ils gardaient les yeux fermés.
+Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là.
+C'est un exercice facile.
+J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.
+Ne touche pas à ça !
+Arrête de prendre des photos. On dirait un touriste.
+Combien de fois par semaine l'équipe de football s'entraîne-t-elle ?
+J'ai besoin que vous vérifiiez quelque chose.
+Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal d'attendre quelques minutes de plus.
+Peut-être devrions-nous en parler à quelqu'un.
+Prends les miennes.
+Il nous faudra le gérer.
+C'est une paire de chaussures différentes.
+M. Tanaka gagne sa vie en tenant une petite papeterie près de la gare.
+Il ne sert à rien d'attendre.
+Je crains que vous ne puissiez pas faire cela.
+Tu perdras de toute façon.
+Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre chère amie.
+Il est alité depuis quatre jours.
+Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
+Ferme les rideaux, s'il te plaît.
+Ne fais pas ça. Tu fais pleurer Oliver.
+Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.
+Ma mère travaille à l'usine et elle est fatiguée quand elle rentre à la maison.
+Nous n'avons pas encore fixé de date.
+J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.
+La route était assez boueuse et, ce qui est pire, il commença à pleuvoir.
+La sécurité est la chose la plus importante.
+Les garçons ont parlé des filles.
+James est le deuxième prénom de votre mari, n'est-ce pas ?
+Personne ne nous a rien dit.
+Battez-vous comme un homme.
+Elle couche les enfants.
+Je vous laisse vous occuper du reste.
+Je suis occupé pour le moment.
+George dit qu'il arrive à lire un livre en français.
+Ne restez pas plantée là !
+Quel est ton jeu de plateau préféré ?
+Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
+Elle est la sœur ainée de Jack.
+Puis-je parler à Bill ?
+Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.
+Je ne suis pas censé t'aider.
+La production de la voiture commença en 1980.
+Il a travaillé plus de cinq heures d'affilée.
+L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
+Même s'il habite juste à côté de l'école, il est souvent en retard.
+Cette dame est indienne.
+Je ne pense pas que j'arrive encore à faire ça.
+Ils se trouvent juste derrière toi.
+Je souhaiterais presque être à ta place.
+Quel coup !
+Il est prisonnier de guerre.
+Si seulement votre mère savait, son cœur se briserait sûrement en deux.
+C'est possible que Oliver ait pu convaincre Alice de faire sa lessive pour lui.
+Aie le courage de faire usage de ton propre entendement.
+Je pense que j'ai des ennuis.
+Pouvez-vous encore vous souvenir de quand nous nous sommes rencontrées la première fois ?
+Je visite une belle ville.
+J'ai confiance en lui.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
+L'enfant creusa une tombe pour son chien qui venait de mourir.
+Muhammad n'a pas voulu répondre à la question de Marie.
+Le bureau de poste est à deux kilomètres d'ici.
+Il nous a entraînés pendant six mois.
+Ciao.
+Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
+Je ne suis pas un oiseau que l'on met en cage ; je suis un homme libre, avec son indépendance.
+Il y a quelques options.
+Je ne vous aime pas non plus.
+Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
+James sait bien raconter les histoires.
+Je pensai que c'était stupide.
+Les abeilles nous fournissent du miel.
+Waouh! C'est un requin?
+Elles ont essayé de nous tuer.
+Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
+Le fond de l'air va être frais.
+Jouer au tennis est son hobby.
+Il parait être dépourvu de tout sens de l'humour.
+Envoie-moi une lettre quand tu arriveras.
+Pourquoi portez-vous une arme à feu ?
+Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
+J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
+Je n'ai pas vu ma sœur depuis des mois.
+Nous voulons que vous soyez le capitaine de l'équipe.
+Garde-moi une place, d'accord ?
+Je déteste me disputer avec toi.
+Que le Seigneur soit avec vous.
+C'était son plan tout du long.
+Il fait froid dehors aujourd'hui.
+La boîte est assez légère pour qu'un enfant puisse la porter.
+Harry pensait que tout était en ordre.
+L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+Un homme comme moi a besoin d'un chapeau.
+Ils ont défendu leur pays.
+De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.
+Cueillons des fleurs dans le jardin.
+Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.
+Vous ne devez pas prendre en compte ce fait.
+Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.
+Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.
+J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
+On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre.
+Ils partent.
+Nous savons très peu de choses de la cause de ce mal.
+Il s'agit d'une promesse.
+Le prince Charles sera le prochain roi d'Angleterre.
+On dit qu'il a participé à la bataille.
+Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.
+Il a envoyé ses bagages à l'avance.
+Je ne pus trouver personne.
+Le temps change d'heure en heure.
+Le chien est blanc.
+D'accord.
+Tes parents sont-ils toujours en vie?
+Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.
+Ils ne sont toujours pas en sécurité.
+Son interprétation est loin d'être parfaite.
+La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
+Ne tire pas !
+ Vous êtes un ami très spécial.  " Vous aussi. "
+Vous plaisantez !
+Peut-être me suis-je trompé.
+Ne le touche pas. Laisse-le comme il est.
+Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.
+John a le même âge que moi.
+C'est plus facile que ça n'en a l'air.
+L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
+À vous entendre, vous n'êtes pas complètement convaincues.
+A-t-il des cheveux gris ?
+Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
+Il n'a pas eu de chance pour trouver du travail.
+Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
+Le sommet de la montagne est recouvert de neige.
+Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.
+Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ?
+Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
+La ville est divisée en dix circonscriptions.
+Si ça se reproduit, nous voulons être prêts.
+Bill est aussi grand que Jack.
+Faites des courses jusqu'à épuisement.
+Le sex-appeal est la clef de voûte de notre civilisation.
+L'orateur estime que l'expression ouverte de sentiments pour les autres aide les gens à puiser dans leurs propres émotions refoulées.
+Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche.
+Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+Accrochez-vous bien !
+Il eut des mots avec son ami et le frappa alors.
+En gâtant son enfant, Stella s'est donné des verges pour se faire battre dans les années à venir.
+Le prénom de Tommy était le premier nom sur la liste des personnes présentant un intérêt après l'assassinat de Marie.
+Elle a été accusée d'avoir menti.
+Je ne rêve pas.
+J'ai dû courir pour attraper le bus.
+Combien de mots devrais-tu écrire ?
+Bonne nuit et fais de beaux rêves.
+Hum...
+Je peux gagner si j'ai de la chance.
+Le connaissez-vous depuis longtemps ?
+As-tu un moment pour parler de Jésus ?
+Je ne parie jamais.
+Sa voix s'adoucit.
+La perte s'élève à plus d'un million de dollars.
+Restez tranquilles.
+William s'est senti mal.
+Il est plutôt difficile à contenter.
+Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.
+« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
+Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
+Elle m'a battue aux échecs.
+Quand elle m'a vu nu, elle a éclaté de rire.
+Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.
+William a un secret qu'il n'a jamais révélé à personne.
+J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
+Ses visites devenaient de moins en moins fréquentes avec le temps.
+Il avait l'air furieux.
+L'été dernier, j'ai passé trois semaines à Boston.
+Je ne pense pas que c'était de votre faute.
+Que souhaitez-vous commander, Messieurs ?
+L'automne commence en octobre.
+Les adolescents veulent qu'on leur donne des ordres pour qu'ils puissent y désobéir.
+Je n'oublierai jamais vous avoir vue.
+Pourquoi le groupe n'a-t-il pas joué la chanson que vous avez demandée ?
+Elle l'a regardé droit dans les yeux.
+Restez calme, je ne vais pas vous faire de mal.
+Elle est en colère après toi.
+Le chevalier Tristan aimait la princesse Iseut.
+Les études sont vraiment éreintantes pour George.
+C'est magnifique.
+Veuillez faire plus attention à l'avenir.
+Mon épouse chante dans le chœur féminin.
+Dan donna à Linda de nombreuses occasions de s'expliquer.
+L'assiette n'est pas propre.
+Devons-nous nous lever tôt demain matin?
+C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
+Ça s'est bien terminé.
+Regarde où tu mets les pieds.
+Prenez une photo à l'aide de votre téléphone !
+Aucun n'est prophète chez soi.
+Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
+Je me demande pourquoi je suis si fatigué.
+Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.
+Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chérie ?
+Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+Cesser de boire n'est pas une mince affaire !
+Il n'y en a aucune à moi.
+Mec, elle est bonne !
+Nous déménageons le mois prochain.
+Allô, ici Tommy. J'aimerais parler à Ann.
+Donnez-moi juste du temps. Je suis sûr que je peux comprendre comment résoudre le problème.
+Ne pars pas sans dire au revoir.
+Sam, qu'est-ce que tu fais ?
+La vie est étrange.
+Les deux nations ont de forts liens commerciaux.
+Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne peux pas agir selon ce que vous dites.
+Alors que la date du mariage approchait, Jami a commencé à avoir des doutes.
+Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
+Ils veulent quelques heures de plus pour finir le rapport.
+Est-ce qu'il ressent une quelconque douleur ?
+Je me demande si elle l'épousera.
+La foule se retira et le laissa passer.
+Je me réveille habituellement à six heures.
+Est-ce sérieux ?
+Charlie donna une idée générale de ce qu'il voulait.
+Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer.
+Il n'y a personne sur ce bateau, à part nous.
+George oublia de dire à Valentina ce qu'il y avait à faire.
+C'est ton choix.
+J'ai une voisine bizarre.
+Jack doit être vraiment inquiet.
+Muhammad a contesté un ordre émanant d'un supérieur hiérarchique.
+Avez-vous décidé d'un nom pour votre chiot ?
+Ce qu'on ressent est incroyable !
+Je ne veux pas que quoi que ce soit t'arrive.
+J'ai pardonné son erreur.
+Le chef de la police a présenté sa démission.
+Veuillez m'excuser pour mon retard.
+Nous sommes du même âge.
+Allez-vous lui vendre votre maison ?
+Michael Jackson est mort.
+Je me suis simplement tu.
+Le garçon attrapa un grand poisson.
+Amène-moi mes vêtements.
+Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
+Charlie n'est pas né en octobre.
+Le bâtiment a vingt étages.
+Je ne suis pas habitué à faire ça dans le noir.
+C'est une fille précoce, hein ?
+Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
+J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.
+Le film n'a pas été un succès au Japon.
+Rendez-vous au tribunal !
+Ce film est nul.
+Que devrais-je porter ?
+Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.
+Joe est couché de son côté.
+Quel que soit le moyen de transport, nous devons être là-bas pour sept heures.
+Je suis entièrement d'accord avec ce que vous dites.
+Y a-t-il un restaurant dans l'hôtel ?
+La preuve nous a convaincus de son innocence.
+Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout ton esprit sur ton travail. Mais tu ignores complètement les gens autour de toi.
+Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prêt à partir.
+Ne bouge pas à moins que je ne te le dise !
+Merci de partager cette information super importante.
+Mon sac est très lourd.
+Elle a certainement plus de quarante ans.
+L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
+Je me suis cassé le gros orteil.
+La lune a l'air tellement parfaitement ronde, à l'instant, qu'elle pourrait être la base d'un cône.
+Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
+Le bleu vous sied superbement.
+Un mois que je suis au lycée... et toujours pas un seul ami. C'est vraiment horrible, à ce rythme-là, ça va redevenir exactement comme au collège !
+Elle pense que son travail est inutile.
+Tu vas certainement aimer être ici.
+Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
+J'ai un message.
+Quelle période de l'histoire étudies-tu ?
+Je vous jure que je ne le ferai plus jamais !
+George, si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-là.
+Vous vous êtes ridiculisé.
+Charlie ne m'a pas appelé comme il l'avait dit.
+Merci, mon pote !
+La ville entière se trouvait sans électricité.
+C'est une délicieuse journée.
+Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.
+Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.
+Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?
+Charlie Chaplin est un acteur.
+Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+Le mariage est une chose et l'amour en est une autre. L'amour passe et le mari reste.
+Vous êtes revenues ici en courant.
+Elle n'était pas sérieusement blessée.
+La dette de tous nos péchés est déjà entièrement payée.
+J'ai acheté une écharpe à Monica.
+Je ne suis allé à New York qu’une seule fois.
+As-tu prévu d'aller quelque part pour les vacances?
+Rester est risqué.
+Puisse ton âme reposer en paix.
+Ce travail est assez simple pour être accompli par un enfant.
+J'aimerais discuter de ta situation.
+L'inscription gravée dans la roche date du sixième siècle avant J.-C.
+Comment s'est déroulé ton examen ?
+Ça protégera votre peau.
+Il put devenir membre de ce club grâce à sa richesse.
+Ce garçon n'a montré aucune peur.
+Je vous ai suffisamment avertis.
+Il est vital que vous soyez présentes.
+Mon frère est un idiot.
+Sur quoi es-tu assis ?
+Ne jetez pas la balle près des fenêtres.
+Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.
+Huizi demanda à Zhuangzi: « Si tu n'es pas un poisson, comment sais-tu ce qu'aiment les poissons? »
+Comment définiriez-vous la normalité ?
+Il jeta tout hors du bateau.
+Où les as-tu comptés ?
+Connard !
+Il chanta faux.
+Alors qu'elle jouait le dernier accord du concerto de Rachmaninov, Khatia Buniatishvili leva ses mains puissantes et les reposa avec une vigueur astreignante sur le piano.
+A midi, il déjeune dans un restaurant italien.
+Es-tu Étasunien ?
+Le corpus russe se développe rapidement.
+N'oubliez pas de charger votre portable !
+Quelle surprise !
+Alex s'est endormi sous un arbre.
+Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
+Je commence le travail à huit heures le matin.
+Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés dans l'accident.
+J'ai remarqué qu'elle portait de nouvelles lunettes.
+Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler.
+Je me suis assis sur le sol.
+Le gouvernement doit immédiatement mettre la loi en application.
+Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.
+Détendez-vous un instant !
+Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter.
+Elle a ri pour cacher sa peur.
+Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
+Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
+Je ne suis pas intéressée. Fichez le camp !
+Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
+Nous achetâmes une livre de thé.
+C'est une région à laquelle on prête peu attention, alors nous essaierons d'attirer plus d'attention sur elle.
+Il ne nous sera pas difficile de faire cela.
+Notre politique est de ne pas divulguer d'informations personnelles.
+C'est profond.
+Elle a opté pour une robe bleue.
+À ton service.
+Je veux être certain que c'est d'accord, un point c'est tout.
+Nous allons probablement beaucoup nous confronter car nous sommes tous deux dotés de fortes opinions. Cependant, si nous parvenons à nous respecter, les choses devraient se passer sans heurts. Elles pourraient même s'avérer tout à fait positives.
+Penses-tu que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
+Ce n'est pas la note à laquelle il s'attendait.
+Cette petite étoile est la plus brillante.
+Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
+Je suis au regret de repousser votre offre.
+Cette école ressemble vraiment à une prison.
+Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
+Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
+Il a peut-être manqué le dernier train.
+Mon père est fier d'être grand et élégant.
+Les histoires de détectives sont amusantes.
+L'intensification des combats est inévitable.
+Si ton amie est borgne, regarde-la de profil.
+Marie était un peu saoule.
+Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
+Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.
+J'ai hâte d'aller au zoo avec toi.
+Je pense qu'il est triste de n'avoir aucun ami.
+Où se tient-il ?
+Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.
+C’est autour de la nourriture que la mouche rôde.
+Dan était un tueur en série en cavale.
+Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
+Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
+Nous avons beaucoup de livres anglais à la bibliothèque.
+Comment osez-vous insulter ma sœur ?
+Le bras cassé de Harry a mis plusieurs semaines à guérir.
+Je parie que vous avez faim.
+Muhammad va à l'église.
+Deux boules de glace, s'il vous plaît.
+Ça ne me dérange pas que tu ouvres la fenêtre.
+Je me demande ce qui est arrivé à Paul.
+Je veux partager ça avec toi.
+Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de paperasse.
+Jack me fait toujours rire.
+Sami était lieutenant.
+Ta mère va me tuer.
+Maman a pleuré.
+Je viens de sortir d'une relation.
+Ce film a ému des spectateurs du monde entier.
+Il a trouvé un appareil photo cassé.
+Ils ont vécu ici pendant trente ans.
+Mon frère va à l'université de Kobe.
+L'accusé déclara au juge qu'il était innocent.
+Les flics sont après vous.
+Je l'ai fait pour préserver ma santé.
+Arrêtez de me hurler dans les oreilles !
+Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
+Il a dû les entasser contre le mur.
+Vous nous apprenez à parler anglais.
+Aucune d'entre nous ne veut se marier.
+Prouvez-moi que vous n'avez pas de sœur.
+Ce n'était pas seulement un chirurgien, mais c'était également un écrivain célèbre.
+Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
+J'aimerais avoir un mot avec toi en privé.
+L'avocat attendait Ben.
+C'est presque impossible.
+J'aime marcher la nuit.
+Tu n'acceptes pas de cadeaux.
+Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.
+Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.
+Sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois.
+Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
+Dan a indiqué qu'il était flic.
+La Casa De Papel est la meilleure série espagnole.
+William a rempli le verre de vin de Marie jusqu'au bord.
+Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
+Vous êtes mignonnes, dans votre genre.
+Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
+Aujourd'hui nous est un jour saint.
+Félicitations pour ton diplôme !
+Mon fils est en prison et vous allez m'arrêter parce que je veux lui rendre visite?
+Chut ! Il dort.
+Il n'a pas compris sa blague.
+Le mal triomphe toujours.
+Il y avait six moutons dans le champ.
+Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question.
+Bien entendu, c'est différent pour les hommes et les femmes.
+Dan n'abandonnera jamais.
+Je vois une reine.
+William a trouvé un billet de cent dollars dans la rue.
+Elle n'est pas enseignante d'espagnol.
+Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures ?
+À qui est ce téléphone ?
+J'en suis très reconnaissante.
+Bonjour Madame !
+Je doute que ce soit ce qui est vraiment arrivé.
+À quelle heure est ton vol ?
+Je ne paie jamais en espèces.
+Muhammad versa du lait dans un bol pour son chat.
+Tu es trop lent.
+Soit dit en passant, non seulement l'Algérie n'a pas d'industrie, mais elle ne peut même pas percer une aiguille à coudre. Enfin, l'Algérie est un énorme tube digestif !
+Personne n'a encore pris de décision.
+La bière coûte moins cher que l'eau en République Tchèque.
+Jacob ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées.
+Que résulte-t-il de 5814 si on l'arrondit au millier ?
+C'est le début d'une ère nouvelle.
+La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.
+Si tu pousses le bouton, le moteur s'arrêtera.
+Le lac Titicaca, plus grand lac d'Amérique du sud, se trouve au Pérou.
+C'est le meilleur cadeau que j'aie jamais reçu.
+James a dit qu'il en avait assez de manger chinois.
+Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
+« Autruche ! » et ils mirent tous la tête sous la table.
+Il tient le rang de colonel.
+C'est l'une de nos règles.
+La Corée du Sud est bien plus belle que la Corée du Nord.
+Ma montre avance de cinq secondes par jour.
+Je veux que vous soyez mon compagnon.
+Prenons un déjeuner rapide au petit café près du parc !
+Ce criminel est une victime de ses gènes.
+Les souliers de Marie sont sales.
+Les données ont été entrées dans l'ordinateur.
+Je suis un chauffeur de camion.
+Elle a promis de ne le dire à personne.
+Il était une fois un meunier qui était pauvre mais avait une belle fille.
+Votre manière de chanter ferait honte à une professionnelle.
+Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
+Si vous mangez trop, vous allez grossir.
+Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète.
+La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
+Cherchez dans chaque pièce.
+J'ai beaucoup d'élastiques.
+Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
+Je ne te laisserai pas sauter.
+Je ne soutiens pas cette théorie.
+Je ne crois pas à la magie.
+Je te dois tout mon succès.
+Merde.
+Demain, on organise une fête d'adieu pour Nancy.
+Le bal des pompiers reste parmi les bals populaires les plus appréciés pour fêter le Quatorze-Juillet en France.
+Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent.
+Lâchez-moi les bras !
+Il faut que vous soyez davantage patient.
+Le perroquet de ma tante dit des mots sales.
+Nous apprenons beaucoup par expérience.
+Les mariages se nouent au ciel.
+James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.
+Plus de 50 babouins se sont échappés du parc zoologique de Paris.
+Renvoie William.
+J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
+Prière de frapper à la porte.
+Personne n'échappe au vieillissement.
+Alors à ce soir, donc. Tchao !
+Ah ! Maintenant, je comprends.
+Ne dérangez pas.
+Par ailleurs, quelle est ton adresse?
+Il viendra à pied ou à bicyclette.
+Il s'avère que vous êtes inopinément éloquent.
+Jami me regarda triomphant et dit : « échec et mat. »
+Publier des poèmes est comme jeter des pétales de rose dans le Grand Canyon et attendre l'écho.
+J'étais excité et nerveux en même temps.
+Tu peux choisir l'un ou l'autre de ces deux livres.
+Vois-tu un inconvénient à ce que je fume ici ?
+Je suis occupé aujourd'hui, autrement j'accepterais.
+Je ne peux m'en prendre qu'à moi-même, je suppose.
+Appuie sur la touche Majuscule.
+Il faut que je décide quoi faire.
+La consommation abusive de drogues peut conduire à l'impulsivité et à l'agressivité.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Quelle sorte de métier exerçait-il ?
+Une amie à moi aime se rendre dans les bars homos avec moi.
+N'auraient-ils pas pu choisir meilleur moment ?
+La mission aujourd'hui : du thé au lait avec du mochi.
+J'ai une faveur à vous demander.
+Nick me doit dix dollars.
+J'ai appelé le chaton Tama.
+Elle est arrivée là-bas avant eux.
+Personne n'était autorisé à quitter la pièce.
+Il a souligné la nécessité d'une intervention immédiate.
+La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.
+À quelle heure prends-tu ton service ?
+J'ai été pris au dépourvu.
+Regardais-tu ses jambes ?
+Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
+Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
+Sami n'a jamais fait d'ennemi de toute sa vie.
+Donne un coup de pied aussi fort que tu peux.
+Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
+Fais comme tu veux.
+Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
+Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Elle a été surprise par ce qu'elle a appris.
+Sami a mis Layla enceinte et est parti sans même lui dire un mot.
+Il travaillait de neuf heures à cinq heures.
+Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.
+Tu n'aurais pas pu choisir pire endroit.
+Ça ne m'est même pas venu à l'esprit.
+Elles sont en haut.
+J'ai des sentiments contradictoires par rapport à mon enfance.
+Aucun de mes frères ne sait nager.
+Son histoire semble vraie.
+Appelons les choses par leur vrai nom.
+Je me suis éloignée de mes amis.
+J'ai vu ce film deux fois du début à la fin.
+C’est ta spécialité.
+Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
+Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
+Je suis un héros.
+Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence.
+Nous avons fermé le restaurant trois heures plus tôt hier.
+J'admets que j'ai déjà oublié ce que je voulais dire.
+Je ne cherche pas à détruire.
+Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+Combien de voitures a Alex ?
+S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.
+Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
+Vous me faites marcher.
+Goûtez !
+Il s'agit d'un gaspillage de temps et d'argent.
+Ce livre est à Tony.
+J'ai manqué le train. J'aurais dû venir plus tôt.
+C'est super !
+Il a été expulsé par l'école.
+Yoko est à Londres en ce moment. Elle étudie l'anglais.
+Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.
+Mille mercis.
+J'ai des choses plus importantes sur le feu.
+Ai-je déjà mentionné que je suis fou ?
+Elle a un talent d'écriture.
+Il faut que tu cesses d'aider Marie.
+La cloche n'a pas encore sonné.
+Dans le ciel, un rayon de lumière apparut.
+J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.
+Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.
+Ce livre est écrit en français.
+Je garde un œil sur toi.
+Carmen s'enferma dans la salle de bain et refusa d'en sortir.
+Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous verrouilliez la porte.
+Police ! Lâche ton arme !
+Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+J'ai peur des endroits sombres où nous allons.
+Je pense que vous avez suffisamment aidé.
+Un ami dans le besoin, est un ami quand même.
+Ça t'aidera à économiser de l'énergie.
+Je vous traiterai exactement comme vous me traiterez.
+Attention ! Ne te brûle pas.
+Il prétend que tu les as volées.
+Elle vous cache quelque chose.
+Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
+Le titre du livre semblait intéressant.
+Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.
+Vous êtes sur la bonne voie.
+L'athlète était plein d'enthousiasme et d'assurance.
+Nous voulons des phrases complètes.
+Commencez à lire à la ligne treize.
+Essuie-toi le nez !
+Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
+Sarah, je crois que tu as l’étoffe d’une grande joueuse de volley.
+J'entends ton rire d'enfant.
+Baisse ta fenêtre !
+J'en ai été témoin.
+Le train est déjà parti.
+Un double s'il vous plaît.
+Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
+Combien de temps a-t-il fallu à Oscar pour construire la niche ?
+La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
+Ce n'est pas un vol si long.
+L'entraîneur a demandé à son équipe de ne pas se reposer sur ses lauriers à la suite de leurs quatre victoires consécutives.
+Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
+Steve était aimé de tout le monde.
+Comme l'or brillait merveilleusement au soleil, Jack attrapa John par la gorge et l'étrangla, il mit ensuite l'anneau à son doigt.
+Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.
+Regardons de plus près.
+Bâtard !
+Les deux candidats étaient encore au coude à coude quelques heures avant l'ouverture des sondages.
+Retournez dans le van.
+Levons notre verre à la santé de notre grand-père !
+Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !
+Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.
+Penses-tu que la fusillade a été accidentelle ?
+Écoute-moi, je t'en supplie.
+Le PDG a augmenté son salaire même si l'entreprise perdait de l'argent.
+Ce que je dis paraît probablement ridicule.
+La bouteille tomba et se brisa.
+J'étais fasciné par sa beauté.
+La nature est au-delà du contrôle des mortels.
+Je pense que Tommy a besoin de soins médicaux.
+Le stade auquel un embryon devient un fœtus a apparemment été choisi arbitrairement.
+William s'y connaît en flingues.
+Adam fait une vidéo.
+Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
+Je crois bien que j'ai oublié mes clés de bureau dans la poche de mon imperméable.
+Les pyramides furent bâties en des temps anciens.
+C'est à payer en plus.
+Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?
+Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?
+J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+Le volcan Puyehue continue à cracher de la lave.
+Il est parvenu au niveau ultime.
+Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
+Ne soyez pas cruels envers les animaux.
+Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.
+Richard est juste, même envers les gens qu'il n'aime pas.
+Ce fut une semaine atroce.
+Je pose la main sur son épaule.
+Je ne mérite pas d'être si heureux.
+Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
+Adam est un client.
+Il y a beaucoup d'espace dans les combles pour stocker.
+Je considère cela comme de la discrimination raciale.
+John raffole de musique pop.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Il commença à dépecer l'animal.
+George s'est rasé la barbe et teint les cheveux en blond en espérant que les gens ne le reconnaîtraient pas.
+Tu es responsable de ce que tu as fait.
+J'ai croisé Jane par hasard.
+Je me demandais la même chose.
+Le premier prend, le dernier part en grognant.
+Muhammad va organiser une fête de Noël le week-end prochain.
+Vous êtes tellement adorable !
+J'ai fait mon service militaire à Ankara.
+Que préfères-tu cuisiner ?
+Toi et moi avons quelque chose en commun.
+Pourrais-je voir vos papiers ?
+Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.
+Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
+Qu'importe qui dit cela, c'est faux.
+Faut-il que sois aveugle !
+Cette phrase me semble lourde et est peut-être une traduction trop littérale de l'allemand.
+Nous jouâmes sur la plage.
+Elle s'est levée et s'est dirigée vers la fenêtre.
+Éteignez les lumières, maintenant !
+Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale.
+Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.
+N'oubliez pas d'écrire le code postal !
+La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.
+Il le fait plus rapidement que vous.
+Si tu tournes à droite, l'hôtel de ville sera juste en face de toi.
+J'ai profité d'une occasion.
+C'est du pipeau !
+Noël approche.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
+Ils ont accepté de me rencontrer ici.
+Alex nous a raconté tout un tas de mensonges.
+La justice coûte cher.
+Je ratisse les feuilles.
+Nous devons aller chanter dans une maison de retraite, aujourd'hui.
+Nous avons fouillé la maison de fond en comble.
+Je vous présente mes excuses à toutes.
+Je pensais voir un fantôme.
+C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Dick jouait du piano et Lucy chantait.
+Le garçon va voir sa grand-mère.
+La langue polonaise est concernée.
+Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
+Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
+Veuillez noter que le prix est sujet à des changements.
+Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.
+Comme il ment souvent on ne peut pas lui faire confiance.
+Elle ne le pense vraiment pas.
+Quel genre d'émissions aimes-tu regarder ?
+Est-ce juste ?
+Tu es mon ange.
+Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que vous vous y habituiez.
+Je me suis fait arrêter pour excès de vitesse.
+Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
+Jack embrassa sa cousine.
+Quel conseil Jack t'a-t-il prodigué ?
+Sur Tatoeba, il y a beaucoup de phrases grammaticalement correctes, mais étranges et peu compréhensibles hors de leurs contextes.
+Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
+Quand l'as-tu vue danser avec lui ?
+Elle parlait souvent de notre malédiction.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres à l'heure.
+Personne n'a compris.
+J'aimerais soumettre une réclamation.
+Écoutons cette cassette.
+Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?
+Jami aurait été assassiné alors qu'il dormait.
+D'une manière ou d'une autre, je savais que vous réussiriez.
+Le pont a été construit par les Romains.
+Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
+Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable.
+On a applaudi.
+J'ai mis à profit l'anglais appris à l'école en tenant une conversation fort éprouvante avec William au sujet de la nourriture, du temps qu'il fait et de son état de santé.
+J'entends beaucoup ça, ces derniers temps.
+Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.
+Je peux retenir mon souffle pendant longtemps.
+Quelqu'un crie mon nom.
+Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
+Elles ont menti.
+Je ne mange pas beaucoup de viande.
+La RDM (résistance des matériaux) fait partie des connaissances de base de l'ingénieur.
+Qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ?
+Cinq plus trois fait huit.
+On lui a soigné ses blessures.
+Je tombai amoureux d'elle au premier regard.
+Voter est ton devoir civique.
+Je vous enverrai une copie de cette photo dès que possible.
+Quelle ineptie !
+J'ai failli faire tomber une assiette.
+Le violeur ne montra aucun signe de remords, au cours du procès.
+Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+Respirez plus profondément !
+Aujourd'hui, je suis allé au marché acheter deux melons.
+Les soldats avaient le mal du pays.
+Être un baha'i signifie simplement aimer tout le monde, aimer l'humanité et s'efforcer de la servir; travailler pour la paix et la fraternité universelles.
+Est-ce que tu reconnais l'homme sur cette photo ?
+Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.
+Tu as vu ce qu'a fait Robert ?
+Oliver se dirigea vers les escaliers.
+La cuisine canadienne est horrible.
+Un étudiant fut arrêté.
+Quelle est votre taille ?
+Élever un enfant demande de la patience.
+C'est super.
+Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
+Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
+Tout le monde s'est mis à applaudir.
+J'ai vérifié la porte pour m'assurer qu'elle était verrouillée.
+Est-ce une question piège ?
+Nous avons empêché le garçon de casser la fenêtre.
+Ses dents sont blanches comme l'ivoire.
+Il s'agit d'une tempête géante.
+J'essaie de trouver des idées pour l'article que je suis en train d'écrire.
+Quel train va au centre-ville ?
+Dan a échoué en tant qu'en agent de Voyage.
+Ma gorge me fait mal quand j'avale.
+À qui appartient ce dictionnaire ?
+Bon anniversaire, papy.
+La flèche atteignit la cible.
+Muhammad passe beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo.
+La science évolue constamment.
+Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
+Ceux qui veulent rester le peuvent.
+Combien est-ce que je vous paye ?
+J'ai six bouches à nourrir.
+Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
+Tout est factice.
+Chris est très anxieux d'aller au collège.
+Je n'étais pas préparé à cela.
+Où sont tes cartes de crédit ?
+Il voyait le suicide comme la seule issue.
+Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.
+L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.
+Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
+Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+Elle joue de la flûte.
+Je pense que nous devrions nous en tenir au plan initial.
+George a repassé sa chemise blanche.
+« C'est un tigre quand il se met en colère » est un exemple de métaphore.
+Cela ne vous vient-il pas à l'esprit que c'est bizarre ?
+Priez Dieu et non ses prophètes.
+Ceci est une chaise très solide pour s'asseoir.
+Je suis heureux de t'avoir invité.
+Remplis un verre d'eau.
+Il survivra.
+Elle sera jalouse.
+Combien y a-t-il de galaxies dans l'univers ?
+Vous devrez discuter de ça avec Jack.
+Son désir est pour moi un ordre.
+Je suis en formation.
+C'est assez incroyable.
+Faisons semblant d'être des ninjas.
+Jacob est dans un état critique.
+Je ne voulais pas remettre en cause votre autorité.
+C'est vraiment une belle journée aujourd'hui.
+Roger travaille du matin au soir.
+Oscar était introuvable.
+Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance.
+Je sais que vous n'êtes pas à l'aise.
+Je comprends les mots mais pas le sens.
+Nous avons des points de vue différents.
+Ce programme a des capacités de téléchargement et de téléversement.
+J'ai les cheveux châtains.
+Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.
+Je me lave les mains avant le déjeuner.
+Je pense que c'est un tournant.
+George semble inquiet.
+Chaque société construit son propre monde.
+Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.
+La foule est en délire.
+C'est son vélo qui fut volé.
+Jack ment comme un arracheur de dents.
+Surréalistes de tous les pays, dégouttez au plafond !
+Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
+Il est pareil à lui-même.
+Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.
+Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
+Alex portait un pull de Noël affreux.
+J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
+Il persiste dans son opinion.
+Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
+Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience.
+Je suis allé au cinéma avec mon frère.
+Oliver desserra le nœud de sa cravate.
+On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Le cuisinier plaça la nourriture dans la desserte.
+C'est malheureusement vrai.
+Vous marchez sur des œufs, Monsieur.
+Je ne vais pas vous laisser faire ça.
+L'astronomie est la science des corps célestes.
+Au début, je croyais que Oscar plaisantait, mais il le pensait sérieusement.
+J'ai des affaires urgentes à régler.
+Donnez-moi l'épée.
+Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
+Personne n'a entendu Oscar crier.
+Jacob a retiré son manteau de laboratoire et l'a mis sur la chaise.
+Il fut tué d'une seule balle.
+Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
+Je suis conscient des faits.
+Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.
+Il y a trop de bruit dans cette discothèque.
+Rien de tout ça n'a aucun sens.
+Que vendez-vous ?
+Kim est habillée de façon très attrayante.
+Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
+Essayer de trouver le bonheur ne fait que vous rendre malheureux.
+Cette guitare est si chère que je ne peux pas me permettre de l'acheter.
+Au poil !
+J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre.
+Concentre-toi sur ta respiration.
+Anna aime le chocolat.
+Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+Vous pouvez tirer vos propres conclusions.
+Qui a créé ce groupe?
+Venez quand vous voulez.
+Ma transition d'homme à femme se passe bien.
+Prenez une bouchée !
+Avez-vous dormi ?
+Tommy était sous la douche.
+Les robes longues sont restées à la mode.
+Nous devons enquêter sur les abus sociaux.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
+Un chien m'a suivie jusqu'à l'école.
+L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
+Nous disposions d'un large public.
+Nous l'avons omis exprès.
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+Nul ne peut fuir son destin.
+Elle a disparu il y a deux jours.
+Jacob est trop faible pour travailler à la ferme.
+Je pense que je suis en train de tomber amoureuse.
+Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.
+J'allais proposer la possibilité suivante.
+Êtes-vous esseulée ?
+Ne le foirez pas !
+J'aimerais me présenter.
+Que fait ce monsieur, dans la vie ?
+Trace une ligne de A à B.
+Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
+Qui assume la responsabilité de cela ?
+Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.
+Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
+Il aurait pu être admis facilement à une bonne université s'il avait essayé, mais il est entré dans une école technique.
+Avez-vous regardé la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques?
+Joe se força à parler.
+Vous êtes très brave.
+Toi et moi devrions toutes les deux perdre un peu de poids.
+Il a commandé une tasse de thé.
+Les scientifiques ont depuis longtemps cessé de croire que l'atome est la plus petite unité de matière.
+Je me suis fait avoir hier.
+Adam s'y connaît en chevaux.
+Demande un autre rendez-vous à la réception.
+La maison de Jami a une toute petite cuisine.
+J'ai nagé deux longueurs de bassin.
+Je ne suis pas votre propriété.
+Marche lentement et je te rattraperai.
+L'architecte a obtenu l'approbation du maire pour un projet de logements.
+Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique, pas plate.
+Certaines personnes croient que le numéro treize porte malheur.
+Il a un flegme très britannique.
+J'aimerais être votre correspondant.
+Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?
+Jack est de toute évidence un fan de Star Trek.
+Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Pourrions-nous avoir une minute de silence ?
+Mon chat a été opéré.
+Georgia voit un chat.
+Personnel seulement.
+Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.
+Je vais appeler le cuisinier.
+Jeff Bezos est l'homme le plus riche du monde.
+C'est une institution pour les fous criminels.
+Mon mari était probablement ivre quand il a signé ça.
+Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
+Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.
+Le thé est trop fort. Ajoute un peu d'eau.
+Qui fait attention à moi ?
+Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+Quelle est votre saison préférée ?
+Je suis actrice, non mannequin.
+Nous avons le temps qu'il faut.
+Je l'ai vu tout récemment.
+Il découvrit comment ouvrir la boîte.
+Tâche de ne pas te mouiller !
+Le chemin bifurque à cet endroit.
+C'est ce à quoi nous nous attendions.
+Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
+Chacun a son propre style.
+Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique.
+Mon réveil ne s'est pas déclenché ce matin.
+Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.
+J'ai parlé à mon amie des Renseignements Généraux.
+Nous sucrons notre thé.
+Je suis sur le toit.
+Je veux aller voir les rues.
+L'enterrement est demain.
+Il est très intelligent, ainsi que son frère.
+Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+Tu me rappelles ma fille.
+Dan est né dans ce château.
+Je ne suis pas parvenu à voir qui c'était.
+Il ne semble pas se diriger vers la ville.
+Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
+Notre maison se mit à trembler.
+C'est la clé qui ouvre cette porte.
+Elle fut enterrée dans sa ville natale.
+Je pourrai entendre des portes claquer.
+Pouvez-vous nous donner votre opinion sur ce sujet ?
+Thomas a percuté une bouée et a endommagé son bateau.
+Il chante des chansons de Simon and Garfunkel.
+Bon appétit.
+Mon logiciel de gravure affiche un message d'erreur.
+Il m'a payé des coups.
+La réalité est différente.
+Je suis une grande fan de football.
+Qui a propagé ces rumeurs ?
+Êtes-vous mentalement dérangée ?
+Vous avez tout fait foirer.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
+Maria a les cheveux blonds, quoique teints et non naturels.
+Je te plais ?
+Il n'est pas de la dernière pluie.
+Décampez !
+À quelle porte dois-je embarquer ?
+J'aimerais pouvoir peindre ainsi.
+Ce n'était pas non plus le meilleur amant.
+Nan.
+Muhammad n'avait pas l'air d'être de bonne humeur.
+Elle a laissé blanche la dernière page.
+Où est-ce caché ?
+J'adore le fromage blanc fermier.
+Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.
+Vous ne regretterez jamais ceci.
+En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
+Le voleur est parti en courant.
+J'ai dit à Marie que je voulais divorcer.
+Combien faites-vous payer une leçon d'une heure ?
+Ne le prenez pas de manière si personnelle !
+Elle fait de l'urticaire lorsqu'elle mange des œufs.
+J'aime la communauté Toki Pona.
+Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?
+Ils étaient mus par la vengeance.
+Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.
+Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.
+Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la forêt.
+À tes souhaits !
+La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
+Il a l'habitude de manger à la hâte.
+J'ai trop mangé hier soir.
+Je n'ai jamais vu tant d'arbres de ma vie !
+Tommy s'est déguisé en Père Noël.
+Au fond, tu as absolument raison.
+Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.
+Il me donna tous les détails.
+Ils pensent que le propriétaire de la maison étudie à l'étranger.
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
+Je pouvais à peine tenir debout.
+Un ami à moi a commissionné un artiste connu pour peindre un portrait de sa femme.
+Tu vas ruiner mon maquillage.
+Je ne sors pas avec Oscar !
+Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
+As-tu une bicyclette ?
+Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
+Il se tient sur la colline.
+Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+Est-ce licite ?
+Il court vite.
+J'achetais de la nourriture du marché.
+Le match était palpitant hier soir.
+Elle utilise du maquillage pas cher.
+Ta langue maternelle est-elle le chinois ?
+Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.
+J'étais évidemment inquiet.
+Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie.
+On retourne à la case départ.
+J'ai besoin d'une secrétaire.
+Je vais en Europe la semaine prochaine.
+Je suis sure qu'il y a une connexion.
+Vous essayez seulement de nous effrayer.
+Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.
+J'en ai l'intime conviction.
+Il aime jouer avec brutalité.
+Il vint en bas.
+Pourquoi est-ce que la porte de la chambre est fermée ?
+Elles ont fait le tour du monde !
+Terminer second aux jeux olympiques vous vaut l'argent. Terminer second en politique vous vaut l'oubli.
+C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
+Harry a l'air content.
+Je me remémore souvent mes heureux souvenirs d'enfance.
+Ce roman se compose de trois parties.
+C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+Ce que nous savons est une goutte d'eau. Ce que nous ignorons est un océan.
+J'ai l'oreille qui brûle.
+L'ADN est composé de quatre nucléotides : adénine, thymine, cytosine et guanine.
+Invite-la à venir voir un film.
+C'était prévu.
+J'ai honte des politiques japonnais.
+Tu ferais mieux d'éviter William aujourd'hui. Il s'est levé du pied gauche.
+Les enquêteurs mènent une investigation pour déterminer la cause de l'accident.
+Les enfants n'aiment pas prendre leur bain.
+Ma plus longue relation amoureuse a duré quatre mois.
+Je ne répéterai rien de ce que tu me dis.
+Il a hérité de la fortune de son oncle.
+Combien de secrets est-ce que tu peux garder ?
+J'espère que tu es couvert par une assurance.
+Cela se complique.
+Vous avez grandi.
+Pour être tout à fait honnête, vous êtes nul au football.
+L'adage nous est tout à fait familier.
+Rome a été mise à sac par les Ostrogoths en 546 après J.-C.
+Les travailleurs se sont unis pour réclamer des salaires plus élevés.
+Jamais je n’aurais dû en parler.
+Oh, la vache !
+Est-ce que tu étais heureuse des résultats ?
+Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
+Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
+Il est très probable qu'il sera choisi.
+Je suis certain de mes droits.
+Mon frère cadet est plus grand que moi.
+Cette maison est à moi.
+La conscience, c'est savoir que quelqu'un regarde.
+Pouvez-vous me montrer, sur cette carte, où je me trouve ?
+Il a été disqualifié de la compétition.
+Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
+Il m'a montré beaucoup de belles photos.
+Charlie continua à crier.
+La meilleure défense, c'est l'attaque.
+Lisez attentivement toutes les instructions !
+Oliver est bon à rien.
+Parmi les invités à la fête, il y avait deux étrangères.
+Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
+Je roulais à 120 kilomètres heure lorsque la police m'a arrêté.
+Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
+La plupart des policiers perdirent leur emploi.
+Ce nuage ressemble à la Chine.
+Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
+Ils ont attaqué l'ennemi.
+Une superbe vendeuse s'occupait de moi dans le magasin.
+Si j'étais vous, je resterais ici jusqu'à ce que la pluie passe.
+Je sais que Oscar est en grande forme.
+J'irai chercher les formulaires ad hoc.
+Cela dépend du temps.
+Je ne peux pas répondre à cette demande.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+La situation politique a changé.
+Je suppose que tu as entendu parler de Alex.
+Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.
+Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+Adam est sexy.
+Leur réticence à satisfaire les désirs de la population a conduit à leur défaite électorale.
+Dan cohabitait avec Matt.
+Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
+Voici une centrale nucléaire.
+De tels secrets finissent toujours par être révélés.
+Il s'est battu jusqu'au bout.
+Il embaucha de nouveaux ouvriers.
+Il faut absolument visiter le centre-ville, classé par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité.
+Ce sac m'a couté six livres.
+George parle français seulement avec ses parents.
+Essaie ce café. Je trouve qu'il est vraiment bon.
+Cette affirmation est inexacte.
+Il y a des millions d'étoiles dans l'univers.
+J'attendais le lever de rideau, le cœur palpitant.
+Je suis content de ma nouvelle veste.
+Je suis désolé qu'elle ait raté son examen.
+« Monica ? » Alice chuchota.
+Ne faites preuve d'aucune clémence !
+William ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
+Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.
+Mais voyez-vous, le Python a la malencontreuse habitude de donner l'impression que tout est trop facile. Pour vraiment montrer les tripes d'une infrastructure de greffons, nous allons passer au C.
+Nous pouvons livrer dans la semaine.
+Le Palais-Royal de Paris a été construit en 1629 pour Richelieu.
+Vous devriez vous brosser les dents après chaque repas.
+Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
+C'est très bien pour les familles.
+Il ne peint pas les murs mais les tapisse.
+Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme.
+Les pensées sont des forces.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez entendre ?
+Klaxonnez.
+Au cœur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.
+Je pense que c'est une quête futile.
+Es-tu doté de pouvoirs psychiques ?
+Je suis avocate.
+Cette nouvelle est officielle.
+Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
+La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
+Tu es confus.
+Ne fais pas de grimaces !
+Mon groupe sanguin est A+.
+Les filles se remettaient du choc de la mort de leur père.
+Dans cette soupe, il y a des carottes, des oignons, du persil, du céleri et des patates.
+Laurie a dormi avec Emily, sa meilleure amie.
+Ils ont offert de l'aide.
+Asseyez-vous où vous voulez.
+Je pensais que tu avais toutes les réponses.
+Où est le pot à lait jaune?
+Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
+Nous sommes en train de le changer.
+C'est une pièce très bien exposée.
+C'est un tel pauvre type !
+Une illustration vaut mille mots.
+Vous avez un pouls régulier.
+Si elle le découvre, je suis foutu !
+Ils ont fait une bonne chasse.
+Nous avons pris un taxi pour arriver là-bas à l'heure.
+Je l'ai attentivement regardé.
+Muhammad n'est pas apparu.
+Qui frappe à la porte?
+Bouge !
+Certains parmi eux se sont suicidés.
+Vous êtes dégoûtante.
+Il est intelligent, comme son frère.
+Du pus s'est formé dans la plaie.
+De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
+Nous sommes des marionnettes entre les mains des dieux.
+Tes lèvres sont comme des roses.
+Qu'est-ce que vous faites lundi ?
+Je ne cueille pas leurs fruits pour eux.
+Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
+Suivez-nous ! Nous nous rendons au café le plus proche.
+Il est anglais mais vit en Inde.
+Nous nous levâmes à l'aube.
+Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Il y donna un coup de pied.
+La nature regorge de mystère.
+L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+Ne claque pas la porte.
+Il était épuisé de sa longue marche.
+J'ai conduit.
+La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+Jami entendit des coups de feu.
+Victoire au Maharashtra !
+Jacob a l'air touché.
+Voyons voir à quoi nous avons affaire.
+C'est un piège.
+Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !
+Ils mangent de la nourriture saine.
+Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
+Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.
+Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir.
+Remuez le mélange jusqu'à ce qu'il mousse puis mettez-le de côté.
+Tu ferais mieux d'être à la maison avant minuit.
+Elle est en excellente condition physique.
+Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+Tu dois essayer de rester éveillé.
+Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+Je dois me souvenir de mettre la lettre au courrier.
+Tim écrit de la main gauche.
+Je ne vous débarrasse pas de vos ennemis.
+Je me suis levé à l'aube.
+Il y a eu une épidémie de cambriolages dans mon voisinage.
+Jenny danse la samba.
+La religion est une menace.
+Lequel penses-tu qu'elle a choisi ?
+C'est un miracle que vous ayez pu survivre.
+Jacob doit appeler sa grand-mère.
+La compagnie a son siège social à Osaka.
+C'est bon d'être un gagneur.
+Ses amis l'appelaient Ted.
+Ton permis de conduire est expiré.
+Il se meut rapidement.
+Luc, je suis ton père.
+Les journaux ont découvert plusieurs choses louches lorsqu'ils ont enquêté sur le scandale Recruit.
+Ça pue.
+La maison a été réduite en cendres.
+Jack a pris un selfie devant le miroir.
+Il réussit à être à l'heure pour le cours.
+Tu saignais du nez.
+Un charpentier est quelqu'un travaillant avec le bois.
+La Lituanie est membre de l'Union Européenne.
+Jacob s'est mis à gémir.
+Nous avons appris la violence de vous.
+Prenez deux de ces pilules rouges.
+Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables »
+Elle fait des progrès en cuisine.
+Les banques de sperme effectuent des dépistages auprès des donneurs afin de réduire les risques de transmission de maladies génétiques et infectieuses.
+Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
+Vous êtes tirée d'affaire.
+Ça ne me regarde pas.
+Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs.
+Un bon argument mal présenté est sans effet.
+Elle dirige un studio de danse.
+Aide Jacob à charger le camion.
+Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
+J'y serai très attaché.
+Où sont mes valises ?
+Je veux simplement disparaître.
+Rob, va regarder la télé.
+Mon nom ne s'écrit pas comme ça.
+Je me trouvais dans les montagnes.
+Les soldats portent des casques en fer.
+Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée.
+Il y a une mise en garde : le traitement ne fonctionne pas toujours.
+Je déteste le désert.
+Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte !
+Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+Trouve-toi un costume convenable.
+J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
+On pourrait dire que madame Smith est une droguée de la télévision.
+Doit-on dire "thou" ou bien "ye" ?
+Dors bien, Sean.
+Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.
+Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.
+Sue est très en colère contre toi, dit ma nouvelle serveuse.
+Nous voulons des bonbons.
+Fred a tapé dans la balle.
+Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
+C'est pas possible !
+Le maire n'est pas disponible pour l'instant.
+Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
+C'était extrêmement stressant.
+Un garçon de salle est quelqu'un qui débarrasse les tables dans un restaurant.
+Pourquoi est-ce que vous avez un os fracturé ?
+Selon John, la banque ferme à 15 heures.
+À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.
+Est-ce que tu refuses de partir avec nous ?
+Il est plus fort que moi.
+Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé.
+Le roi Louis XVI a été guillotiné.
+Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
+Il est plus jeune que moi de deux ans.
+Combien de bois une marmotte vomirait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?
+Mai se trouve après avril.
+George fut accusé de vol.
+L'équitation est un passe-temps onéreux.
+Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
+Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+Le nickel est un métal dur avec un éclat argenté.
+Laisse-moi te donner un petit pourboire.
+Quel est ton jour de fête préféré ?
+Vous devriez cesser de fumer.
+Je suis satisfait de leur performance.
+Dans quoi sommes-nous seulement tombés ?
+Vous êtes curieuse, n'est-ce pas ?
+Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.
+Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
+Elle est restée silencieuse toute la journée.
+Pourquoi n'achètes-tu pas une voiture ?
+Tartine-le sur des tranches de pain grillé et saupoudre de pignons de pin.
+Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
+Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer.
+James a dû ravaler sa fierté et admettre qu'il avait besoin d'aide.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter ça !
+Santé vaut mieux que richesse, des deux ce dernier est celui qui rapporte le moins.
+J'ai essayé de te prévenir.
+Je suis une étrangère ici.
+Toutes les élèves doivent porter le même uniforme.
+Il semblerait qu'il se méprend.
+La garantie ne couvre pas l'usure normale.
+Je vais voir si je peux trouver un taxi.
+Elle rougit tout de suite en sa présence.
+Il tirait la langue.
+Joe a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
+Je vais vous montrer comme l'utiliser correctement.
+Cette année, la Saint-Valentin tombe un jeudi.
+Quand je me suis réveillé, il faisait encore noir dehors.
+La chasse est interdite dans cette zone.
+On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.
+Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
+Tu es vraiment désespéré.
+Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+C'est vraiment une sorcière !
+Son succès a été principalement dû à la bonne fortune.
+Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.
+Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.
+Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ?
+Je veux vous mettre mon poing à la figure.
+Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.
+Tommy ne voulait pas faire d'heures supplémentaires la veille de Noël.
+Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule.
+Les deux salles sont ouvertes.
+James est juste un homme ordinaire.
+Nous sommes en train de gagner.
+Ces phrases ne sont pas directement liées.
+Cette vache n'est pas marquée.
+Je suis tombée des marches.
+Eh, tu as même des mégots un peu partout.
+Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?
+J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.
+J'ai toujours détesté cet endroit.
+C'est son caractère qui fait à chacun sa destinée.
+Marie soigna sa blessure au genou.
+Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
+Le score est un partout.
+Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.
+La technologie a résolu nombre des problèmes.
+Tuez le dragon.
+La vie est dure pour un pilote comme Dan.
+Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.
+L'Afrique est un continent, le Groenland non.
+J'avais la solution sous le nez.
+Elle a trié les fiches par ordre alphabétique.
+De quelle façon souhaitent-ils recevoir leur argent ?
+Le plaisir est un péché, et parfois le péché est un plaisir.
+La police essaya de séparer les deux bandes rivales.
+Les otages seront libérés.
+Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
+Je pleure ma jeunesse perdue.
+Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
+Je me suis un petit peu laissé emporter.
+Je vais préparer une cafetière.
+D'adorables maisons à colombage constellaient le paysage.
+As-tu déjà entendu l'histoire du garçon qui criait au loup ?
+Je me demande si Oscar ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.
+Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
+Il a dit qu'il était resté en Californie pendant dix ans.
+Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !
+Ce film est classé X.
+Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
+Vous n'avez pas la dignité qui convient en tant que chef de la section.
+Quel taudis !
+Muhammad a reçu un texto.
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+Ne mettez pas tous ces problèmes dans le même panier. Vous devez les examiner individuellement avec soin.
+Je dois recommencer à zéro.
+Harry n'était pas armé.
+Laissez les mains sur le volant.
+Joyeux Noël, mon amour !
+Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.
+Il a sauté une classe.
+Bande de bâtards !
+Je t'en supplie à genoux.
+Il n'y a aucun remède à la maladie de l'amour.
+Son sacrifice ne restera pas vain.
+C'est une toute autre affaire.
+James ne sait pas si Eva aime la tarte à la citrouille.
+Mon intuition initiale était loin du compte.
+Ce tissu est d'une texture rugueuse.
+Lucario est une créature de la série Pokémon.
+Arrête de bavarder et termine ton travail.
+Si j'avais pris mon petit déjeuner ce matin, je n'aurais pas faim maintenant.
+Bob est fiancé à Marie depuis plus d'un an.
+Dan est venu accueillir Julie à six heures.
+Je peux tracer mes ancêtres deux cents ans en arrière.
+J'ai deux fils.
+Muhammad marcha vers le terrain de stationnement.
+Appelez une ambulance.
+La jeune génération a grandi avec Internet.
+Ce n'est efficace qu'à courte portée.
+Est-ce que je m'adresse à Taylor ?
+C'est un expert sur le sujet.
+Il est rare de trouver ce timbre.
+Il pourrait geler, il pourrait dégeler.
+Robin est vraiment mignon quand il dort.
+C'est moi qui ai dû le tirer du lit.
+Un verre de vin, une bière, un jus d'orange, et un café au lait.
+J’étais en train de penser exactement à la même chose.
+J'aimerais effectuer quelques examens additionnels.
+La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous. Amen.
+La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
+Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
+C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
+Elle pensait qu'elle avait suffisamment de charme.
+Tu t'ennuies ?
+L'un d'entre eux est un espion.
+Continuez à chercher.
+Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.
+Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
+C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+Takeda exprime toujours ouvertement sa colère.
+Fournis-moi un indice !
+Donne-moi ce magazine.
+Je te rendrai visite un de ces quatre.
+Entre Noël et le Jour de l'an, il y a une période de vacances creuse.
+Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats.
+À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.
+Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.
+Alex a l'air d'être un cas particulier.
+Tu es très grossière.
+Ce serpent est venimeux.
+Je suis piégée.
+L'ADN est composé de quatre nucléotides : A, T, C et G.
+L'apprentissage de n'importe quelle langue requiert un certain effort et du temps libre.
+À ta place, je changerais déjà les pneus.
+Leur équipement est extrêmement avancé.
+Les gens les plus chéris au monde sont les gens spontanés.
+Joe était vraiment sympathique.
+C'est l'un de ces moments.
+Je travaille pour ce journal depuis 4 ans.
+Je recommande de ne pas traduire mot à mot du français.
+J'aimerais voir votre mandat.
+Quelle est la langue parlée au Mexique ?
+Sami vivait dans un comté très rural.
+Mon petit copain n'est pas un perdant.
+Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
+Il m'a gentiment poussé.
+Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez.
+La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
+Hélène s'obstine à dire que c'est vrai.
+Ne soyez pas si négatifs !
+J'ai une douleur aigüe à l'estomac.
+Il a peur de son ombre.
+Il travaille dur pour gagner sa vie.
+C'est une magnifique journée.
+Passer du temps avec votre bien-aimée devrait être en tête de la liste de vos priorités.
+Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
+Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.
+Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.
+Charlie pervertit Marie.
+Les troupes progressèrent de vingt milles.
+L'explosion a secoué tout le bâtiment.
+Mon frère est membre de l'équipe de secours.
+Il y a dix générations, mes ancêtres ont émigré du Perche dans le Royaume de France à la Nouvelle-France, qui est le Québec d’aujoud’hui.
+Des éboulements de roches bloquaient le passage.
+Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait.
+Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet.
+Plein écran.
+Je ne retrouve pas mes idées.
+Vague après vague déferlait sur la plage.
+Nous avons l'intention de gravir cette montagne.
+Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.
+Quels genres de changements sont nécessaires pour résoudre ces problèmes?
+Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
+Hitler détestait les Juifs.
+Elle est très demandée par les clients.
+Le téléphone est un appareil merveilleux.
+Tes problèmes sont similaires aux miens.
+Comment êtes-vous reliées ?
+Des témoins ont déclaré à la police que le train roulait bien au-dessus de la limite de vitesse lorsqu'il a déraillé dans un virage.
+L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+Il s'agit d'une campagne pour inciter les jeunes à voter.
+Ô qu'est-ce qui peut te sauver, chevalier en armes, seul et errant hagard ?
+Serre-moi dans tes bras !
+Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur.
+Tu devrais engager un avocat.
+La mère de cet enfant est speakerine.
+Cette conférence est très importante. Ne la manquez pas.
+Le vent souffle.
+Veuillez m'indiquer quel appareil photo est le meilleur.
+Charlie est toujours vierge.
+Le gouvernement fédéral a renfloué les banques.
+Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
+Arrête de me frapper !
+Êtes-vous complètement remise ?
+Ce type essayait de te violer?
+Maman, où est mon mouchoir ?
+L'Allemagne est limitrophe des Pays-Bas.
+Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.
+Il est fier d'avoir gagné le prix.
+La réponse nous mène à un cercle vicieux.
+Soyez calme. Si vous n'êtes pas calme, on vous jettera dehors.
+Je pense qu'il me hait.
+Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule.
+Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.
+Quand le vol a-t-il eu lieu ?
+On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.
+Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
+Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
+Il y a beaucoup de canots et de gens dans le golfe.
+William est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis.
+Il a rejoint l'infanterie.
+L'esprit est fort mais la chair est faible.
+Les choses que je mets à la poubelle ne sont plus utiles.
+Y a-t-il une récompense ?
+Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
+Le riz a augmenté de trois pour cent.
+Eh bien, je viens de m'en souvenir.
+S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.
+Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
+Qu'est un cercle de réflexion ?
+Reste en alerte.
+Hier, il y avait trois bons films en même temps à la télévision. Et je n'en ai vu aucun.
+Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
+Je veux te poser une question.
+Je frappai à la porte, mais personne ne répondit.
+Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
+La couleur camouflage compte-t-elle pour la Saint-Patrick ?
+Marie abîmera ses vêtements.
+Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
+Ce n'est pas une sainte, tu sais.
+Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
+Je pensais que Tommy regarderait les navires partir.
+Cette poupée-ci m'appartient.
+J'ai dit à tout le monde de se baisser.
+Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
+Il a joué un rôle clé dans le mouvement.
+Un arc est inutile sans flèches.
+Mais il permet d'entrer dans l'église.
+Pile ou face ?
+Ce n'est pas sécurisé.
+Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.
+J'ai fait un cauchemar la nuit dernière.
+Hier soir nous sommes allées au théâtre.
+Le verre est fait à partir de sable.
+Mme Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.
+Lorsque nous sommes allés à Majorque, Marie a été très déçue.
+C'est une trop bonne opportunité pour la laisser passer.
+Dan était très contrarié et émotif.
+Qui est la femme vêtue de rose ?
+William a l'air en pleine forme.
+Je ne leur tends pas de pièges.
+On a sonné à la porte, c'est la bonne.
+Rosetta a été bâtie par l'Agence Spatiale Européenne.
+Par exemple, « plaisir » est l'antonyme de « chagrin ».
+Sara a trente et un stylos.
+Tu n'as pas besoin de paniquer.
+Suggérez-vous qu'il s'agit d'un défaut de conception ?
+Après les devoirs, j'ai discuté avec maman.
+Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
+Un grand bâtiment se dresse ici.
+Vous bavardez trop.
+Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+Ça alors, c'est prodigieux !
+Les petites choses amusent les petits esprits.
+Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
+Je ne pense pas que nous puissions garantir ta sécurité.
+Tu gaspilles notre temps à tous les deux.
+Le vent souffle de l'ouest.
+Tu aurais du parler plus naturellement.
+Sors les poubelles !
+Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter comme un enfant.
+Tu prends les choses trop à cœur, Anne.
+C'était embarrassant.
+Ce fut une année extraordinaire.
+Un jour, Jami a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.
+Ce n'est probablement qu'une coïncidence.
+Je ne peux pas continuer à ignorer le problème.
+La pression agit perpendiculairement à la surface solide d'un objet.
+La tentative s'est soldée par un échec.
+La révolution a ses propres lois.
+Il abandonna tout espoir.
+Les parties sont parvenues à un accord de principe.
+Le centre de l'Empire Galactique était une planète-jardin palatial.
+Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
+Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.
+Mac est aimé de tous.
+Les blessures à la main dues à la découpe d'avocats sont courantes.
+Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.
+Pandark frappe Vortarulo à la tête avec une planche à bois.
+Arrêtez de pousser.
+S'il nous demande de l'aide, nous l'aiderons.
+Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
+Dans de nombreux pays, il est normal pour tous les programmes de télévision de disposer de sous-titres.
+Il gagne sa vie en enseignant.
+Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+Nous avons été surpris par son comportement.
+J'espère que tu as donné un pourboire au livreur.
+Je conclus que tu n'as pas réussi.
+C'est une région productrice de pommes.
+Commence par compter.
+Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
+Je ne réfute rien mais doute de tout.
+Le chien mangea mon soulier.
+Elle était jeune et belle, vaniteuse et frivole, et complètement esclave de la mode.
+Je suis un lâche.
+Je me rendis compte qu'une petite fille sanglotait.
+C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.
+Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.
+Harry est lamentable.
+Nous t'enterrerons.
+Sois ici à dix heures au plus tard.
+Il n'y a pas d'autre explication.
+Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
+C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
+J’ai mal aux jambes.
+L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.
+Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.
+Catherine m'a dit qu'elle était timide.
+Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais « N ».
+Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.
+J'ai découvert l'identité de la victime.
+La police ne nous pourchasse plus.
+Elle était en train de nager.
+As-tu une chaîne YouTube ?
+Il a sauté par-dessus la haie.
+La chambre de M. Johnson était une grande chambre.
+Qu'est-ce qu'une langue ? C'est un dialecte avec une armée et une marine.
+Ce train se dirige vers New-York.
+Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
+Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.
+Elle est sortie victorieuse du conflit.
+Veuillez porter un masque.
+Tommy ouvrit la porte sans un bruit et entra à pas de loup dans la pièce.
+Harry regrette d'avoir arrêté.
+J'ai de la fièvre et je n'arrête pas de tousser.
+Je t'assure qu'il s'agit de bien plus que d'argent.
+Je suis désolé. Je vous ai mélangées toutes les deux.
+Jean ? Oui, je l'ai croisé hier en ville.
+C'est vraiment impressionnant.
+Je suis allé une fois à Hong Kong.
+Tout le monde est unique.
+Pouvez-vous me prêter un stylo ?
+Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.
+Le nouvel an se rapprocha.
+J'entends un chien aboyer au loin.
+L'ignorance ne protège pas de la sanction.
+La sincérité est une grande vertu.
+Un braconnier, c'est quelqu'un qui attrape et tue des animaux illégalement.
+La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.
+J'ai toujours eu confiance en elle.
+Je pense que mon copain me trompe.
+William a beaucoup de potentiel.
+C'est une question sensible.
+Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
+Les balles volaient partout dans l'air.
+Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
+La saison des pluies commence vers fin juin.
+Nous essayâmes de lui remonter le moral.
+Par ici, minou, minou !
+La plupart des Allemands s'attendaient à ce que les Alliés attaquent à Calais, en France.
+Le serveur recommandait ce plat.
+Une détonation se fit entendre au loin.
+Il y a encore un peu de place dans le placard.
+C'est tellement bon marché que c'en est indécent.
+La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
+Il a commencé à crier.
+Je suis désolé si je vous ai effrayé.
+Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
+Je confesserai que j'ai été horriblement effrayée.
+Je me suis endormie sur le canapé.
+C'est mon téléphone portable.
+À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillées ?
+En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
+Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.
+Comme c'est ton bled, peut-être peux-tu nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+Je vous vire.
+Le scénario de cet épisode est rocambolesque.
+Je suis au sous-sol.
+J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.
+Jacob est-il toujours à bord ?
+Il y eut une croissance soutenue de la population.
+Son discours nous a profondément impressionnés.
+Susan ne peut pas venir, mais Betty viendra certainement.
+Alex a déballé son sandwich.
+Je suis en faveur de votre proposition.
+Le flash ne fonctionnait pas, il ne pouvait donc pas prendre de photos dans l'obscurité.
+Qui a trouvé mon portefeuille ?
+Ne soyez pas hautain avec moi.
+Ça me brise vraiment le cœur.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Le prix est bas mais la qualité est médiocre.
+C'est vraiment une pauvre fille.
+Tu as été prévenue.
+L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.
+Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
+Sommes-nous déjà mardi ?
+C'est la ruelle des amoureux.
+Lorsque je n'ai rien à dire, ça ne me gêne pas de rester silencieux.
+Je serai là dans une seconde.
+Je vais regarder le match de base-ball ce soir.
+Ces bottes sont chères.
+Joseph est dans le jardin.
+Sami doit pisser.
+C'est le cinquième concert de cet orchestre.
+On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.
+Sa vie fut pleine de drames.
+Appelle-moi quand tu veux.
+Je n'entends aucune voix.
+Combien d'utilisateurs sont actuellement en ligne ?
+Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+Il faut apporter ce paquet à la poste.
+M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+Tu es celui qui m'a formée.
+Les girafes se sont regroupées pour former un énorme troupeau.
+Le plancher était reluisant.
+L'hélium, le néon, l'argon, le krypton, le xénon et le radon sont des gaz nobles.
+Il reste peu d'encre pour imprimer.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton !
+Le Prince a été enlevé.
+Le client a-t-il toujours raison ?
+Je transpire.
+L'avion approchait Londres.
+Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
+Le drapeau se déploya au vent.
+Il a été privé de ses droits civils.
+La Tasmanie se trouve à 40 degrés de latitude sud.
+Un trépied à pizza est un petit bout de plastique qui empêche la pizza de coller sur le dessus du carton.
+Les rouages sont en prise.
+L'ère du nucléaire n'est pas encore terminée.
+J'aime cuisiner, mais je n'aime pas tout nettoyer après.
+Vous êtes piégés. Rendez-vous !
+Vous avez assez souffert.
+Quelle fut ta première impression de Londres ?
+Sans air, aucune créature ne pourrait vivre.
+Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
+Je n'y trouvai rien de suspect.
+Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.
+Elle fut affreusement déçue par moi.
+Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
+Elle ne se rendit pas à pied à la gym.
+Je pense pouvoir arranger cela.
+Le 19, on nous a lancés à l’assaut de tranchées boches formidablement retranchées.
+Il y a un sentier qui traverse la forêt.
+Les pays d'Europe de l'Est réclament des solutions rapides à la crise des réfugiés.
+Il m'a montré sa collection de timbres-poste.
+Les deux hommes étaient partenaires en affaires.
+Alex est un adulte désormais.
+Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore.
+Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de vos tours ?
+Le crime résulte parfois de l'ignorance de la loi.
+Il n'est pas nécessaire d'aller dans une grande école pour avoir une bonne éducation.
+Pas de blagues salaces !
+Vous avez une imagination débordante !
+Ils s'embrassent encore.
+Nous subissons une rafale de vent.
+Cette robe bleue lui va bien.
+Protéger l'environnement, c'est ce sauver nous-mêmes.
+Il y a certainement quelques points qui méritent réflexion.
+Ils arrangèrent une rencontre.
+J'ai passé l'âge d'avoir besoin de dormir avec un ours en peluche.
+Je l'ai battu au golf.
+La cause de l'accident de voiture fut rapporté par la police.
+Quel est le sujet de son dernier roman ?
+Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer.
+L'aigle avait une aile cassée.
+C'est un sacré numéro.
+Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.
+Vous vous amusez ?
+Je vous offre un emploi.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
+Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+La pelouse du parc est verte et jolie.
+J'imprime 100 pages.
+Tu n'as pas de messages.
+Ma clé USB contient un virus.
+Alex ne connaît pas la différence entre un loup et un renard.
+Il projette de lancer son entreprise.
+Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.
+Jack mérite une deuxième chance.
+Elle l'a trouvé debout près de l'entrée.
+Nous échangeâmes des formules de bienvenue.
+En espérant que personne n'émettra d'objection.
+Contient-il du beurre ?
+Elle est incapable de faire face à la tension.
+J'insiste sur cela.
+Pratiquement 95% des Allemands considèrent que les technologies de l'information sont utiles à l’éducation des enfants et des adolescents.
+Joe a retrouvé ta casquette.
+Combien d'entre eux ont survécu est incertain.
+J'aimerais pouvoir être plus précis.
+Elle voulait échapper au train-train quotidien.
+Il a frappé la balle avec la batte.
+Ne mélange pas les affaires et le plaisir.
+Le système de lubrification a été mal conçu.
+Ils vont torturer Harry.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Mémoriser les cartes dans un paquet en ordre constitue certainement une tâche difficile, mais c'est quand même faisable.
+Tu as tout raté!
+Nous devons prendre de meilleures décisions.
+Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.
+Quelle est l'autre option ?
+Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
+Il a un accent du sud.
+Il fut accusé d'évasion fiscale.
+Alex fut gravement battu.
+Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya.
+Oliver aime jouer aux legos.
+Muhammad vient de se faire plaquer.
+La manière d'agir de cet homme est mystérieuse et suspecte.
+Esther est une lesbienne juive.
+Allez voir si M. Wilson est chez lui !
+Il faut l'étouffer dans l'œuf.
+Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire.
+Tu es vraiment égoïste.
+Stéphane est mort.
+Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats.
+Il a le potentiel pour devenir un champion du monde.
+Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
+Carlos est espagnol et sa femme est allemande.
+Je regarde toujours mes films en version originale.
+Ça faisait peine à voir.
+La mer est une rude maîtresse.
+Je ne veux pas que tu touches à mes affaires.
+Ils avaient peu de combustible pour se chauffer et cuisiner.
+À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
+Albert Einstein a une fois dit : "L'espéranto est la meilleure solution à l'idée d'une langue internationale".
+Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur.
+Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.
+L'expérience est terminée.
+Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+L'habit ne fait pas le moine.
+Je ne suis pas particulièrement impressionné.
+Le bois sec brûle vite.
+Les blessés furent évacués du lieu de l'accident.
+Ses longs cheveux ébouriffés ressemblaient à la crinière d'un lion.
+Il est aussi honnête que n'importe quel mec.
+On lui a volé son sac à main.
+Tu m'as fait perdre assez de temps comme ça.
+C'était un peu effrayant dans la grotte.
+Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
+Il nous faut soit définir la norme soit perdre notre côté sympa.
+Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.
+J'ai vu une lumière au bout du tunnel.
+Elle embrassa sa petite fille sur le front, la bénit et décéda peu après.
+Il a une volonté de fer.
+Oh, je n'ai pas aimé la fin.
+Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
+Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices.
+Voici une recette classique pour la crème brûlée.
+Le propriétaire du magasin ne s'était pas rendu compte qu'un grand nombre de ses produits étaient déjà périmés.
+Mon neveu se marie demain.
+L'état fait face à une crise financière.
+Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.
+Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
+Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
+Ils ont infiltré notre réseau.
+Gagner le concours est une prouesse extraordinaire.
+Il doit apprécier les promenades.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+J'aime aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.
+Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
+J'ai surpris Jacob en train de regarder par la fenêtre des voisins.
+Le vampire embrassa son cou avec passion.
+Les jours diminuent.
+Cliquez sur le bouton pour confirmer votre commande.
+Où se trouve la sortie de secours ?
+Il crachait.
+Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+L'eau cristalline avait une température très agréable.
+Ma maison est seulement à un mille d'ici.
+Une voiture chère est un symbole de statut social.
+Pour parler franchement, je n'aime pas ton idée.
+Elles sourient.
+J'essaie juste de faire du fric.
+Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
+Je ne suis pas ton jouet.
+Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+C'est juste une égratignure, d'accord ?
+Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
+James me rappelle mon premier mari.
+Essaie d'être généreux et pardonne.
+Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une erreur grossière.
+Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+Je ne sais pas lire l'écriture arabe.
+Je vais devoir annuler mon rendez-vous.
+J’espère que tu as apprécié le long weekend.
+L'endroit est cerné par les flics.
+Il confirma que quelque chose n'allait pas avec sa voiture.
+Tu n'as pas le cran.
+Scelle la porte !
+Ce n'est pas une bibitte.
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Qu'étiez-vous allé faire en Russie ?
+Il n'y a pas de réponse.
+Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
+Il est sous surveillance constante.
+Vous êtes très religieuse, n'est-ce pas ?
+Ces enfants sont d'humeur exubérante.
+Est-ce que cette arme est chargée ?
+Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+Je n'appuyai pas sur la gâchette.
+Espèce d'ignoble porc !
+Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+Il devint un traître.
+Les deux équipes sont invaincues.
+Je vous salue, compagne de la guilde.
+Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.
+Est-ce que tu veux que j'aille chercher tes lunettes dans le salon, papa ?
+J'ai une préférence pour le bœuf.
+Ce sont juste des questions de routine que nous posons à tout le monde.
+Tu ne peux pas te promener dans la rue dans un tel accoutrement.
+Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
+Elle lui est apparentée.
+Nous nous reposâmes sur quelques pierres.
+La science médicale a réalisé d'immenses progrès.
+Je suis persuadée que la plus grande erreur en économie, à mon avis, est de considérer cette dernière comme une structure stable et immuable.
+Son sourire me détendit.
+Jami est vice-président de l'Association des apiculteurs de Berlin.
+Le directeur a suggéré que Oscar soit expulsé de l'école.
+Un petit ruisseau serpente à travers les champs.
+Je n'ai pas voulu avoir l'air bête.
+Les abeilles ferment les alvéoles avec une pellicule de cire.
+Il y avait beaucoup en jeu.
+Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
+La boîte contient 20 unités.
+Les huit meilleurs joueurs ont survécu au neuvième jour de tournoi.
+Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+À quelle heure atterrit ton avion ?
+Où voulez-vous le faire livrer ?
+Nous avons été invitées à une fête costumée.
+Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
+Commencez.
+La motion fut adoptée à l'unanimité.
+Votre toux m'inquiète.
+Peut-être pouvons-nous trouver un endroit où nous garer, plus haut dans la rue.
+Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
+Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.
+Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.
+Malheureusement, la majorité des Algériens veulent une république islamique, mais tous immigrent vers les pays occidentaux, même au péril de leur vie.
+Je suis loin d'être satisfait du résultat.
+Mon cœur souffre pour ces enfants qui meurent de faim.
+Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.
+La sonnerie retentissait.
+Jami a été violé par son père.
+Je n'arrive pas à détecter de quelconque récurrence.
+Ainsi parlait Zarathoustra.
+Tu as mis le doigt dessus !
+Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+Je compte sauter le déjeuner.
+Il a été accusé de conspiration.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qui lui tombait sous la main.
+Tu peux la leur prêter ?
+Il fut un guerrier courageux, qui avait passé la plus grande partie de sa vie à combattre ses ennemis.
+La fée a changé le prince en chat.
+Sa voix était douce et tendre.
+Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+Il y avait de nombreux cadeaux sous le sapin de Noël.
+Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom.
+La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
+Ça vaut le coup de visiter ce musée.
+Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
+Tommy va au stand, parce qu'il veut voir l'auteur.
+Il a été dans les affaires à Tôkyô pendant dix ans.
+Le tennis est mon sport préféré.
+Aïe !
+Laissez Dan me parler. N'interrompez pas.
+Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.
+Marie fredonne souvent une mélodie lorsqu'elle travaille en cuisine.
+La prière de Sami fut exaucée.
+Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.
+Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
+Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+Il m'est d'avis que vous devriez le faire.
+Ils buvaient des smoothies.
+Il posa ses mains sur ses hanches.
+Il était l'un des héros méconnus de la révolution.
+Est-ce vraiment trop compliqué d'éteindre vos téléphones ?
+Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
+Le lac était gelé.
+Sa culpabilité ne laisse aucun doute.
+Calme-toi.
+Le chat veut attraper la souris.
+Il est croupier.
+Est-ce que tu as un plan de secours ?
+On a dû faire sauter un fusible.
+Quand la forêt n'est plus, s'ils le peuvent, les oiseaux et les petits mammifères doivent trouver une nouvelle maison.
+Vous pouvez verser le vin dans le verre.
+Maintenant, l'Europe semble être le paradis.
+Le nouvel évêque fut intronisé en grande pompe.
+Monte à l'étage et descends-moi ma malle.
+C'est une tradition stupide.
+La salade niçoise est une nourriture typique de la région près de Nice.
+Je fais maintenant officiellement partie de ce groupe.
+Denis rit du visage rondelet de Wilson.
+Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
+Remplace-le.
+Tu es incroyablement naïf.
+Elles ont grimpé au sommet d'une falaise.
+Ce mot dérive du grec.
+Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
+La moitié des pommes que Tommy m'a données était pourrie.
+Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
+Il est vraiment lourd.
+Où se trouve la station de métro la plus proche ?
+Regarde toutes ces caisses !
+Vous n'avez pas signé tous les documents.
+Un homme approcha de Yoshi en dissimulant le bruit de ses pas.
+Les diamants sont éternels.
+Le tuyau d'eau fuit.
+Viens en ville avec nous !
+Ce n'est pas raisonnable.
+Bonne nuit !
+Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
+Un message téléphonique te dis à quelle heure commence le concert.
+Je suis sourd.
+Plus la différence entre l'hypothèse nulle et un résultat est grande, et plus la taille de l'échantillon est grande, plus on peut être sûr que le résultat est significatif.
+Adam est à proximité.
+Tommy a continué à creuser.
+J'écris à Erwan Le Bourdonnec.
+Il est un peu énervé aujourd'hui. Si j'étais toi, je ne le chercherais pas trop.
+Les femmes survivent généralement à leur mari.
+Ce robot a été utile pour beaucoup de choses.
+Je ne me suis jamais fiée à des étrangers.
+Elles n'ont pas approfondi les trous.
+Il n'est pas nécessaire que vous l'enveloppiez.
+Plus l'on possède, plus l'on désire.
+Nombre de pays importent différents biens.
+Une personne aura le visage d'un ange lorsqu'elle emprunte quelque chose, mais le visage du Diable en le rendant.
+Elle est malade depuis mercredi dernier.
+Les koalas n'ont pas de nombril.
+Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+Procure-toi une ventouse.
+Il n'y avait pas de motif.
+Je crois que le vent faiblit.
+Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
+Je n'ai jamais été à un cirque.
+C'est mon domaine.
+Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
+Je dois une excuse à beaucoup de gens.
+Il est temps d'agir efficacement pour éviter le désastre.
+Je suis une travailleuse sociale.
+Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+Joe travaille chez MacDo.
+Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.
+J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
+La kabylie est un pays sécurisé contrairement à l'Algérie.
+Le policier a confisqué le permis de conduire de Dan.
+Les anges volent parce qu'ils se savent légers.
+J'espère que je ne t'embête pas.
+Abritons-nous ici de la pluie.
+Il a arrêté les criminels.
+Il se divertit en traçant des silhouettes.
+Seule une observation stricte des règles évitera le chaos.
+Soudain, le moine bouddhiste éclata de rire, gâchant ainsi l'atmosphère solennelle.
+Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés.
+Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.
+J'ai entendu dire que vous autres Irlandais êtes une bande de soulards.
+Maman était occupée à cuisiner ; pendant ce temps, je ne faisais que regarder la télévision.
+Tester le QI de Koko n'est pas facile.
+Avez-vous voté à la dernière élection ?
+Jacob espère faire des bénéfices cette année, quoique faibles.
+Il fait vachement froid dehors.
+Je ne porte pas de boxer.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.
+Je n'ai pu résister.
+J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
+Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !
+Criez !
+Elle regorge d'aventures.
+Le calcul différentiel a été développé par Newton (en parallèle des travaux de Leibniz à ce sujet) pour traiter des problèmes de mécanique.
+Oscar était le chien de ma mère.
+Puis-je voir votre passeport ?
+La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+Je garde mon marteau dans la caisse à outils.
+Comment ouvre-t-on le capot ?
+Tu ne peux pas te plaindre.
+Tommy et Valentina sont devenus avocats.
+Le ciel ne commet pas d'erreurs.
+Dan était un détective d'homicide.
+J'étais en patrouille.
+Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
+Il a été grugé de 100 yens.
+Je n'aime pas voyager seul.
+La clôture n'était pas assez haute pour empêcher les loups d'entrer.
+Je m'inquiète beaucoup.
+J'espère que je ne t'ai pas mise mal à l'aise.
+Il s'est envolé pour Paris.
+De temps en temps, il lit des romans policiers.
+Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre.
+Il ne pleut pas à verse dehors, ni ne pleut tout court ; il ne fait que bruiner.
+Les mouches du temps aiment une flèche.
+Oscar est quelqu'un de décontracté.
+L'actrice que Muhammad apprécie le plus est Ellen Page.
+Le train s'arrêta en douceur.
+Elles vivent dans un monde de fantaisie.
+Je suis des cours de français en ligne.
+Les endroits vides produisent les mêmes échos.
+Il est en désaccord permanent avec son chef.
+J'avais espéré que ma mère vivrait jusqu'à ce que je sois marié.
+Le pape visita le Brésil.
+Où étais-tu l'année dernière au mois d'août ?
+Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+Quelle heure est-il ? se demanda-t-il.
+Son charme est au-dessus de toute description.
+Elle s'assit auprès de lui et écouta tranquillement.
+Il s'est glissé dehors pour rencontrer une fille.
+Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
+Dans son ouvrage « Au pays des langues inventées », Arika Okrent parle favorablement de l'espéranto.
+Elle devait être là à cinq heures précises.
+Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?
+« Arbeit macht frei » est un slogan qui signifie « le travail rend libre » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp d'extermination d'Auschwitz.
+Le garçon rend visite à sa grand-mère.
+Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
+Ça soulage toujours, comme dit la religion, de penser à plus malheureux que soi.
+Oscar se fit capturer alors qu'il espionnait le gouvernement canadien en Australie.
+Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
+Les Nations Unies sont une organisation internationale.
+Tu es chiante.
+Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.
+Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.
+La boîte fut écrasée lors du transport et le contenu s'éparpilla.
+Je vais au théâtre.
+L'eau peut être décomposée en oxygène et en hydrogène.
+De quelle couleur est-ce ?
+C'est le jeu qui entraîna sa ruine.
+Préparez-vous à l'impact !
+La meilleure défense est une bonne attaque.
+Oliver se cacha derrière le rideau de douche.
+Cette nourriture avait un petit goût d'ail.
+N'oubliez pas de prendre la trousse de premiers secours.
+Cliquez ici pour passer cette annonce.
+J'ai besoin d'une hôtesse.
+Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
+Balivernes.
+Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
+La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
+Adam est mon ex.
+Qu'a découvert Oliver ?
+Il vous faut toucher le pigeon d'argile.
+Il est important d'être informé immédiatement.
+J'étais juste en train de bricoler.
+Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
+Kouji a eu de la chance : l'accident de la route a seulement laissé une petite rayure sur le côté de sa voiture.
+La tragédie m'a laissé une blessure morale.
+Tu fais la vaisselle, Ben.
+Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
+Ta postérité possédera la porte de ses ennemis, et toutes les nations de la terre seront bénies en ta semence, parce que tu as obéi à ma voix.
+La lampe est grise.
+J'ai construit un abri de jardin derrière ma maison.
+J'ai nourri les cochons.
+Vous ne comprenez pas la procédure.
+Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+Je vais vous dénoncer aux autorités.
+Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
+Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
+En face de nous, nous voyons l'Hôtel de ville.
+Le clown a fait exprès de tomber.
+Les cloches sont en train de sonner.
+Elle porte un collier de prix.
+Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
+Ce n'est pas facile de mémoriser les dates.
+Ne t'en fais pas, j'ai pensé à tout.
+La participation du public met en valeur l'efficacité du gouvernement et améliore la qualité de ses décisions.
+Vous êtes une mauviette.
+Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.
+Elle a déchiré la lettre en morceaux.
+Il y avait trois bouteilles de vin vides sur la table.
+N'est-ce pas un tantinet extrême ?
+Si j'avais huit heures pour couper un arbre, je passerais les six premières heures à aiguiser la hache.
+Il ne m'est jamais arrivé que la corde casse.
+Dan a donné deux versions différentes de l'histoire.
+Comment tu réponds à ça ?
+C'est le fruit défendu qui a le goût le plus doux.
+Les ventes de jouets atteignent un pic juste avant Noël.
+Je suis obstiné.
+Au poker, un brelan bat deux paires.
+Charlie imagina le pire.
+En attendant, tu peux rester avec nous.
+Tu dois travailler dur si tu veux réussir.
+Est-ce que les pingouins vivent au pôle Nord ?
+C'est une danseuse.
+J'ai tourné ces images.
+Quiconque étudie avec application ne peut que réussir.
+Je l'ai rencontré la veille.
+Il maîtrise la nouvelle technique.
+Je veux étendre mes jambes.
+C'est la plus haute montagne du monde.
+Il n'y a pas de place pour la romance dans ma vie.
+Oliver mange des chips.
+Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.
+Jacob prit une pierre et l’érigea en monument. Et il dit à ses frères : "Ramassez des pierres." Ils prirent des pierres et en firent un monceau et l’on mangea là, sur le monceau.
+Votre religion est-elle pertinente, sur Mars ?
+Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère.
+Tourne à la deuxième à gauche.
+Plantons la tente tant qu'il fait encore jour.
+Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.
+La parole du roi a force de loi.
+Bonjour, je voudrais un verre de coca s'il vous plaît.
+Je ne savais pas que ça t'intéressait.
+Je ne connais personne qui corresponde à cette description.
+Les deux sont d'excellentes écoles.
+Elle a pressé un citron pour le thé.
+Eût-il entendu les nouvelles, il aurait pu être choqué.
+Joe et Caroline se sont levés à 6 heures du matin.
+Balivernes !
+Ce repas était simplement divin.
+J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
+Muhammad est un mec fascinant.
+Même voler une épingle est un péché.
+Une mystérieuse chambre a été découverte à l'intérieur de la pyramide.
+D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
+J'étais convaincu que tu viendrais avec nous.
+Jack attrapa son manteau.
+Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+George a un gros vit.
+Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image.
+Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
+Je n'ai pas soif, pour le moment.
+L'ingénieur travaille en France.
+Muhammad marche lentement.
+À quelle heure déjeunez et dînez-vous ?
+Un homme debout sur la falaise était sur le point de se suicider en sautant dans le vide.
+Seulement 15 minutes.
+Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit.
+Cette liqueur a un goût unique.
+J'ai rêvé de toi.
+Attention aux voleuses.
+Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
+La cupidité humaine menace l'existence de nombreuses espèces.
+Ma voiture est garée dans la ruelle.
+Montez.
+Pourriez-vous me montrer ce que vous servez dans le buffet ?
+Une guerre nucléaire causera l'anéantissement de l'humanité.
+Jack n'a jamais eu l'habitude de manger tant de cochonneries.
+Comparée à toi, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+Ils ont lancé une fusée.
+Il a à peine commencé.
+Sa fille aînée est mariée.
+J'apprécie l'opéra.
+Le corps affreusement décomposé d'une jeune fille fut trouvé sur le côté de l'autoroute.
+Le pompier montra comment éteindre le feu.
+Il me donne des coups de pied !
+Ma sœur pleure souvent.
+Obus après obus percutait le fort.
+Il y avait des professeurs qui criaient.
+Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.
+Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.
+Leur décision entraînera de fâcheuses conséquences.
+Layla protégeait Sami.
+Tu as l'air resplendissante.
+Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+C'est ainsi qu'ils capturent les éléphants vivants.
+Je suis désolé que tu aies été entraîné là-dedans.
+Une veuve avait deux filles.
+Le prix de la liberté est une constante vigilance.
+Je n'ai pas encore de commentaire.
+Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.
+La femme de chambre vous apportera du savon.
+Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
+L'échelle de Planck est incompréhensive dans son infinitésimalité.
+Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond.
+Vous êtes vilain.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+Pour jouer au poker, vous devez jouer avec les nerfs de votre adversaire.
+Il vivait dans une maison éloignée du village.
+Il n'a aucune valeur morale.
+Puis-je vous déranger un instant ?
+Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
+L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
+Vous avez approfondi les trous.
+Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.
+Je ne témoignerai jamais contre ma femme.
+J'ai arraché la photo de l'album.
+Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+Tu es sinistre.
+Jami lava la pomme avant de la manger.
+Cette entreprise a un programme de fidélité pour sa clientèle.
+Tu dois prendre cette poudre à l'issue de chaque repas.
+Vous feriez mieux de compléter votre alimentation avec des vitamines.
+Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.
+Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
+Je te dois une fière chandelle de m'avoir sorti de ce pétrin.
+Sami fournit un alibi à la police.
+La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.
+Sa famille considéra comme acquis qu'elles hériteraient de la majeure partie de sa richesse.
+Merci de vous joindre à nous.
+Elle conduit très vite.
+Le thé vert japonais de gentiane est très amer.
+Lorsqu'on lui dit qu'un ambassadeur étasunien avait été pris en train de fourrer le nez dans la chambre de quelqu'un d'autre, le Président Kennedy déclara : « j'imagine qu'il me faut employer des ambassadeurs plus rapides. »
+Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
+C'est une affaire intérieure à ce pays.
+Sans aucun doute, George mérite des louanges.
+Quand la Reine Victoria est-elle née ?
+Je ne veux pas demander ta main !
+La promenade longe la côte.
+Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
+Il tira un coup au hasard.
+À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?
+Les champs magnétiques sont invisibles.
+Comment puis-je ignorer une douleur aussi forte ?
+Voici une brève description.
+Il a bu une rasade de whisky.
+Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
+Joan est aussi charmant que sa sœur.
+Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+En vérité, je n'ai aucune intention d'arrêter à cet instant.
+On ne peut abuser que de choses qui sont bonnes.
+J'imagine que c'est la vôtre.
+Aucune définition de la poésie n'est adéquate, à moins qu'elle ne soit elle-même de la poésie.
+Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.
+Les jumeaux aidaient.
+Il était très doué et talentueux.
+Résiste à la résistance !
+Elle ne gémissait plus...
+Suis-je obligé d'obtenir un visa ?
+La police enquête sur l'origine de l'accident.
+Il nous faut une stratégie.
+Exploiter la puissance des marées pourrait être très utile aux populations vivant sur le littoral.
+Notre chèvre a donné naissance à une portée de trois chevreaux.
+Il n'est pire eau que celle qui dort.
+La mère sépara les enfants en train de se battre.
+Tout le monde s'est mis à se disputer.
+La récompense devrait m'en revenir !
+Conduis prudemment je t'en prie.
+On trouve du sirop de maïs à haute teneur en fructose dans à peu près tout ce qu'on mange, de nos jours.
+Adam avait deux possibilités.
+Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki.
+Si vous manquez de consistance durant une négociation, la partie adverse en profitera et obtiendra l'avantage.
+En annexe se trouve un ordre du jour provisoire.
+Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
+C'était abject de sa part.
+César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et entre en Italie.
+Jacob porta Anna sur ses épaules.
+Quel genre de tatouage veux-tu ?
+Les personnes rousses ont tendance à avoir des taches de rousseur.
+J'ai fait un AVC.
+Muhammad a été poignardé.
+Je me suis brûlé à la jambe.
+Nous avons compté la plupart des votes.
+C'est mon collègue.
+Je suis informaticien.
+Je te ferai ta tambouille.
+C'est un conte moral.
+Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
+On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.
+La mère habille l'enfant.
+Il travaille comme gardien dans un entrepôt.
+William a rincé les assiettes et les a mises dans le lave-vaisselle.
+Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.
+Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
+Marie a connu une série d'échecs sentimentaux.
+C'est comme couper la branche sur laquelle tu es assis.
+Je proteste !
+Je peux m'asseoir sur tes genoux ?
+Je déprime.
+C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
+L'école commence en septembre en Europe.
+Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.
+Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être viré.
+Monica n'a pas beaucoup étudié.
+Ton discours marquera l'histoire.
+Je l'ai frappé au menton.
+On doit tenir ses promesses.
+N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
+Veux-tu que je te masse les épaules ?
+Les images sont les livres des illettrés.
+Les recommandations de la commission bi-partisane furent ignorées.
+Il a évité d'être blessé, heureusement.
+Il y avait un rideau qui cachait la porte.
+Il a été muté au bureau de Chiba.
+Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
+C'était un poème.
+Sami tremblait de froid.
+Quelle cuisson voudrais-tu pour ton bifteck ?
+L'entreprise n'a pas de grandes chances de survie.
+Superman sort ce mois-ci au cinéma.
+Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?
+Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
+Philippe et Thomas sont apparentés.
+Il a un énorme potentiel.
+L'odeur du poisson cru m'écœure.
+En parlant de loisir, j'aime beaucoup le baseball.
+Les objectifs de développement du Millénaire étaient censés être atteints pour 2015.
+Ils ont acheté une boîte de biscuits.
+Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent.
+Le Président Alexander Lukashenko a félicité Alexei Dudarev pour son anniversaire.
+Nous acceptons les chèques.
+Révisons la leçon 5.
+La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
+Tous les chemins ne mènent pas à Rome.
+L’œsophage est le tube allant de la bouche à l’estomac.
+Je nourris le poisson rouge.
+Attrape ma carabine !
+Cliquez sur « se connecter » en haut à droite de l’écran.
+J'admire votre confiance.
+Vous devriez lui acheter de nouveaux jouets.
+Les russes ont gagné, comme on pouvait s'y attendre.
+Il est toujours très occupé.
+On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.
+Les soldats étaient exposés au feu ennemi.
+Connectez ensemble les deux câbles.
+Le coronavirus se répandant, la Chine a placé des villes entières en quarantaine.
+Ses travaux perdureront pendant des siècles.
+Ça pèle, là-dedans !
+La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
+Rétrospectivement, l'inclusion de cette entrée dans le dictionnaire était une erreur.
+J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
+Nous n'aurons qu'à attendre pour voir comment les choses évoluent.
+Il est originaire de Géorgie.
+Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.
+Tu m'as donné seulement cinquante centimes.
+Cela me surprend toujours à quel point il peut être stupide.
+Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+Nous devrions élever nos enfants comme des « citoyens du monde ».
+Dans cet état, les juges sont nommés par les politiques. Ils ne sont pas élus.
+Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.
+Oscar ne mange pas de porc.
+Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
+Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
+La fête de mariage aura lieu à Montmartre.
+Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume.
+Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
+Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
+Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
+Il y a du lait dans le frigo.
+Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.
+Moscou est en Russie.
+Les dirigeants algériens construisent que des mosquées, mais quand ils sont malades ils vont à l'étranger.
+Penses-tu que nous devrions abandonner le navire ?
+Cette maison a de solides fondations.
+Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.
+Adam descendit du train.
+Il y a beaucoup d'anciens bâtiments célèbres à Kyôto.
+L'identité d'Euler est vraiment remarquable.
+L'apparence n'est pas tout.
+Sois consciente que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvées ?
+Vous êtes trop jeunes pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
+Si nous pouvons rassembler nos ressources, il sera d'autant plus facile de résoudre le problème.
+Je dois m'entretenir avec mes collègues à ce sujet.
+L'avion est parti avec un retard de trois heures.
+Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.
+Le prix indiqué ne comprend pas la main d'œuvre.
+Je ne veux pas être un poids pour vous.
+La politesse est comme le piano : si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais.
+C'est horriblement cher.
+Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
+Les enfants réalisent un tableau.
+Je fredonne.
+Je me suis rendue avec mes amis, dans la galerie commerciale.
+L'agneau rôti est délicieux.
+C'est un article très populaire.
+Je dois témoigner au Tribunal demain.
+J'ai été opéré de la hanche en 2013.
+Elle fut élue reine du bal de fin d'année.
+Ces derniers temps ont été difficiles pour Alex.
+Marie a terminé son devoir de japonais.
+C'est en 1832 qu'Évariste Galois tomba amoureux de Stéphanie-Félicie Poterin du Motel.
+Escroc !
+Dan était sans domicile fixe et vivait dans sa camionnette.
+Le seul dessert que j'aime vraiment, c'est la glace.
+Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pisté par des sites.
+Elle est obsédée par les livres.
+Je ne t'ai pas trahie.
+Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
+Un combat dure à peu près cinq minutes.
+Je dors de bonne heure.
+Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs.
+Je veux votre nom et votre numéro de carte d'identification.
+On doit le laver.
+J'ai rencontré Christine ici hier.
+Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+Cette séquence vous est offerte par la Société des Moteurs Ford.
+Tout ce qui vient de la terre retourne à la terre et ce qui vient des eaux fait retour à la mer.
+Je n'ai pas reçu ton message à temps car quand tu me l'as envoyé mon téléphone n'avait plus de batterie.
+Le dévoilement absolu d'une vie : à la fin, tu meurs !
+Il fut prouvé qu'il était un voleur.
+Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.
+J'en ai ras-le-bol des réunions.
+Le « Paradoxe de la vie privée » est la contradiction entre l’importance que les consommateurs prétendent porter à leur vie privée et la nonchalance qu’ils font preuve à divulguer des renseignements sur leur vie privée en ligne.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Un des boutons de mon imperméable s'est arraché.
+Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.
+Ne laissez pas cette information fuiter.
+Je prends la pilule.
+Cette valise est trop lourde pour vous.
+Je n'ai pas envie de boire de vodka.
+Une étude montre que la pollution de l'air due aux incendies de forêt aggrave les problèmes pulmonaires existants.
+En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
+J'ai un as dans ma manche.
+Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
+Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
+Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.
+Ne pas tordre ni plier !
+Une étrange créature marine vient d'être découverte.
+Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté.
+L'homme est la mesure de toute chose : de celles qui sont, du fait qu'elles sont ; de celles qui ne sont pas, du fait qu'elles ne sont pas.
+Ne t'inquiète pas. Les filles aiment les cicatrices.
+Quel est ton jeu de course préféré ?
+En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur !
+Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
+Elle est l’éditeur en chef.
+C'était magique.
+Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
+Ce que vous mangez et buvez avant d'aller au lit peut affecter votre sommeil.
+Je vous souhaite la bienvenue !
+Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.
+Elle lui tendit une clef.
+Jacob a commencé à siffler un air.
+Je me suis tellement bien entendu avec le gars assis à côté de moi dans le bar que nous avons bu ensemble jusqu'au petit matin.
+Nous nous sommes réfugiés de la tempête dans une grange à proximité.
+J'ai suspecté qu'elle était dangereuse.
+Une infirmière s'habille en blanc.
+Je suis incommodé par le bruit des voisins.
+L'Amérique dans toute sa splendeur.
+Je me mets facilement en colère.
+Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.
+Elle me présenta à lui à la fête.
+Comme c'est tragique !
+Pierre, viens ici !
+Nous faisons face à une crise budgétaire.
+Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.
+Le sol fut très caillouteux.
+La mère déposa délicatement son bébé sur le lit.
+Ce traitement fonctionne instantanément.
+Ce phrase permet de multiples interprétations que j'ai dû prendre en considération quand je l'ai traduite.
+Vous êtes à sec.
+J'aime les tourterelles.
+Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
+C'est une pièce en chocolat.
+Nous avons marché 100 yards de plus.
+On demande généralement aux esclaves de chanter tout en travaillant.
+L'information sera délivrée en fonction de la nécessité.
+La viande est très chère de nos jours.
+À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.
+Ainsi, nous pouvons montrer le résultat de notre discussion.
+Tommy était en délire.
+Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
+Soyez créatifs !
+Le fermier ensemença le champ de blé.
+Elles n'ont pas atteint leur objectif.
+Voudrais-tu t'asseoir au comptoir ?
+Il a rassemblé des bouts d'informations.
+Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
+De nombreux avions étasuniens furent abattus.
+Personne ne vous a reconnus.
+Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
+Ils doivent réparer leur voiture.
+Le Japon est le pays du soleil levant.
+Les causes de la migraine sont encore inconnues.
+Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
+Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
+Cookie suivait Muhammad partout où il allait.
+L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux.
+Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
+Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
+La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+Es-tu boulanger ?
+Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
+Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.
+L'éducation n'est pas le remplissage d'un seau mais l'allumage d'un feu.
+Il fut un temps où il possédait beaucoup de terres.
+À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
+Ne me demande pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.
+C'est une situation délicate.
+L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
+Vérifie tes poches !
+Avez-vous déjà vu une araignée tisser sa toile ?
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
+Tiens-tu un journal de rêves ?
+Une couture de la couverture s'est défaite.
+Cette comédie m'a vraiment fait rire.
+Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
+Le cachalot peut plonger à une profondeur de 1 000 mètres.
+C'est difficile d'apprendre le coréen.
+Silence, camarades !
+Tu es mon rayon de soleil.
+Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
+Es-tu droguée ?
+Avec les ordinateurs, beaucoup de travail peut être effectué.
+Pourquoi le tolères-tu ?
+Muhammad est maçon.
+Il aime le jazz.
+Un agent secret infiltra l'organisation.
+Il n'y a qu'une serviette de bain.
+Évitez la friture pour un temps.
+Cette protéine est cruciale au bon fonctionnement de l'organisme.
+Crois-tu au Lapin de Pâques ?
+Tu devrais essayer d'être plus poli.
+Je dormais et je rêvais que la vie n'était que joie. Je m'éveillais et je vis que la vie n'était que service. Je servis et je compris que le service était joie.
+J'ai supposé que vous n'y verriez pas d'inconvénient.
+Je n'ai pas de nièce.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.
+Quels types d'armes possédaient-elles ?
+La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.
+Son passeport néerlandais lui permettait de voyager facilement.
+Catherine se prépare pour son audition au conservatoire.
+Comment se nomment les cinq sens ?
+« Le gibier est levé » est l'expression laconique de Holmes, signifiant qu'il faut entrer en action.
+J'ai besoin d'une pompe à vélo.
+Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.
+Tous les philosophes, mêmes les plus célèbres, ont la même faiblesse : la foi en la philosophie.
+Charlie a été testé positif au coronavirus.
+Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
+Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
+De qui sont ces tableaux ?
+Il a augmenté son épargne.
+La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu.
+La Russie est un rébus enveloppé de mystère au sein d'une énigme.
+Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
+J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
+Le moine est en prière.
+Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
+Tu dois être terrifié.
+En garde !
+Tu viens de mettre le pied sur un nid de frelons.
+Dans la relativité générale, l'effet global observé de la gravité provient d'une interaction strictement locale avec l'espace-temps courbe.
+George a été impliqué dans l'enlèvement de la fille de Monica.
+Son point de vue est étroit.
+Prononce l'alphabet à l'envers, s'il te plaît.
+Je n'ai plus parlé à Mario depuis qu'il m'a menti.
+Je réparerai ton chariot.
+Il y avait beaucoup d'opinions, pour et contre, sur la question.
+Je m'abonne à deux journaux.
+Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
+Il vous faut dessoûler.
+Elle regardait ses ongles.
+Cesse de te plaindre !
+Un vaisseau sanguin a éclaté dans mon œil.
+Je déteste Halloween.
+Ils sont au 229 Broadway Avenue.
+Oscar a commencé à préparer sa valise.
+Les chaussettes puent.
+Les membres de la famille avaient de sérieux doutes quant aux explications qu'ils avaient reçues de l'armée.
+Mon cousin est accro à l'héro.
+C'est une ceinture en cuir.
+J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.
+Jack était complètement épuisé.
+Ce drap est léger.
+Mon ordinateur ne veut pas démarrer.
+L'osmose inverse consiste à filtrer l'eau de mer à travers une membrane qui retient le sel.
+Une permanente coûte un supplément.
+Je suppose que c'est ton père.
+J'ai un petit-fils à Boston.
+Le fait de fonder une famille était contraire à l'éthique de l'époque.
+Il me faut un bouclier.
+Tu ne te noieras pas si tu apprends à nager.
+Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
+La maison fut réduite en cendres par l'incendie.
+Il était déjà trop tard pour commander quelque chose sur la carte du petit déjeuner.
+Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
+Les fruits pourrissent au soleil.
+Tu reconnais cette écriture ?
+Oscar et Marie ont visité le nord de l'Europe.
+As-tu complété les préparatifs pour demain ?
+Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
+Les scènes de la Nativité commémorent la naissance de Jésus.
+On a bien aimé regarder la parade de cirque.
+J'ai crevé un pneu.
+Qu'est-ce que tu fêtes ?
+C'est une évaluation très injuste.
+Il est plus sûr d’être craint que d’être aimé.
+S'ils veulent se détruire les poumons...
+C'est un grand malentendu.
+Puis-je venir avec toi ?
+L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations.
+Restez concentré.
+Je cherche une bijouterie.
+Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes.
+On a empoisonné nos chiens.
+Oliver poussait son chariot dans l'allée.
+Oliver crie toujours sur Lucy chaque fois qu'elle fait quelque chose de stupide.
+Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving.
+Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
+L'effet collatéral de cette décision est qu'un certain nombre d'organisations caritatives ont dû réduire leurs opérations.
+Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
+Le réseau de racines de l'arbre s'étend sur plus de trente mètres.
+Il y a un trou noir au centre de notre galaxie.
+En Chine le 11 novembre c'est la fête des célibataires.
+J'ai corrigé la phrase après presque un mois sans réponse.
+Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
+Je ne suis pas une commère.
+Le nouveau poste défiait sa compétence.
+Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
+Ses copains de beuverie eurent du mal à comprendre tout ceci.
+Je suppose que je l'ai mérité.
+Elle dirigea le projet.
+Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.
+Je pensais que ma tête allait exploser.
+La faim est l'une des misères les plus sévères.
+Dan est revenu après avoir passé deux mois en Écosse.
+Le DG essaie d'étouffer ces rumeurs infondées au sujet d'une fusion.
+Les membres de chaque classe acceptent comme idéal de respectabilité le mode de vie à la mode dans la classe juste au-dessus de la leur, et ils appliquent leurs énergies afin d'atteindre cet idéal.
+Les adultes se comportent parfois comme des enfants.
+Jacob se fait un max de blé.
+La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
+J'ai rejeté ce que Mary était en train de dire.
+Combien de tranches de jambon voulez-vous ?
+Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.
+Le maire va annoncer sous peu sa démission.
+Elle savait, au millimètre près, où tout devrait se trouver.
+Tes muscles sont très tendus.
+Dehors, l'orage grondait.
+Qui est-ce que j'oublie ?
+Faute de coussin, elle l'asphyxia avec un mouchoir.
+Puis-je vous dire ce qui me chiffonne ?
+Microsoft Hello fournit aux usagers de Windows 10 une autre possibilité de se connecter avec ses appareils électroniques et ses applications à l'aide d'une empreinte digitale, d'un balayage de l'iris ou par reconnaissance faciale.
+Après une pause de dix minutes, nous avons repris notre répétition.
+Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
+Ils élèvent du bétail et des chevaux.
+Pourquoi avez-vous fermé ce tiroir ?
+On m'a refusé l'accès à ses terres.
+J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappée.
+Il se soûle chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
+Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis.
+Il a confectionné un nœud coulant avec les draps de lit et s'est pendu dans sa cellule.
+Ce train s'arrête à toutes les stations.
+Le chasseur portait des vêtements de camouflage.
+Pourquoi me questionnes-tu ?
+Il y a encore des terres non civilisées.
+Cette caisse est hors-service.
+Joe est un auteur de bande dessinées.
+Je vais l'essayer.
+Une hôtesse a été sauvée des débris.
+Ça l'explique.
+Elle lui emprunta le livre.
+S'il vous plaît, téléphonez après 18 heures.
+L'air de cette pièce est pollué.
+Elle est ma parente du côté de mon père.
+Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Alex reprit connaissance.
+Le brigadier est en permission.
+Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé.
+Cette famille riche a beaucoup de domestiques.
+La corbeille est remplie de pommes.
+Auriez-vous une marguerite pour moi ?
+Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverture d'esprit.
+De qui es-tu la plus proche dans ta famille ?
+Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+Regarde-le attentivement.
+Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
+Il est plus poli de dire mince que maigre.
+J'ai trouvé ça troublant.
+Le chevalier a prêté serment d'allégeance au roi.
+Deux inspecteurs ont poursuivi le suspect.
+Nous ne négocions pas avec des terroristes.
+Si on se rase les cheveux, ils repoussent plus épais.
+Ils peignent le mur du cimetière.
+Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.
+Harry a roulé sur une bosse.
+J'approuve votre plan.
+Une idée brillante lui vint à l'esprit.
+Le policier se retrouva face à la foule en colère.
+La pénurie de certains articles dans les supermarchés a suscité des inquiétudes quant à l'approvisionnement alimentaire.
+Tu es fidèle.
+Ce que je veux dire, c'est qu'il y a des limites qui doivent être instaurées et respectées.
+Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident.
+L'exaltation d'avoir réussi à s'échapper a été de courte durée : Charlie s'est réveillé sous le faisceau d'une torche de policier.
+Parle un tantinet plus fort.
+Je voulais juste vous impressionner.
+Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.
+Je veux jouer au tennis avec Judy.
+Où est mon alliance ?
+Cet annuaire est illustré de nombreuses belles photos.
+Combien de langues avez-vous reconnues ?
+Tu ferais un bon conseiller.
+Il a piqué une sieste.
+Cette montre coute 10,000 francs cfa.
+Il est impossible de résoudre le conflit.
+Le train arrive au quai numéro 5.
+Les moines faisaient retraite.
+Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.
+La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
+Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Alex.
+Y a-t-il eu une autopsie ?
+Ce terrain est couvert d'un tapis verdoyant de végétation luxuriante.
+Je ne parviens pas à sentir mes orteils.
+Beaucoup de gens disent que l'intuition a toujours raison.
+Ce soir, le cercueil sera notre lit nuptial.
+Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
+Elle donne toujours la réponse immédiatement.
+Des cendres volcaniques ont recouvert la ville.
+J'ai des choses à faire ailleurs.
+Joignons-nous à ce groupe.
+S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères.
+Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.
+J'aimerais une suite.
+La gravité lie les planètes au Soleil.
+Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
+Le volume sonore du concert était assourdissant.
+Entrainement et formation ne constituent pas un luxe mais un investissement.
+Je suis en Égypte.
+Ne vous laissez pas tromper par son apparence.
+J'aime les arts martiaux.
+Quand as-tu utilisé de l'héroïne ou de la méthadone pour la dernière fois ?
+As-tu besoin d'un dépôt ?
+J'ai reçu une médaille.
+On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
+As-tu un téléphone mobile ?
+Jack est assez bon en français.
+Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.
+Sa taille mesure 24 pouces.
+Tout le monde sort de sa cachette et crie : « SURPRISE ! »
+Ça pue ici.
+Joe continuait à soupirer.
+Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.
+À chacun sa chacune.
+Les gens s’inquiètent beaucoup plus de l’éternité après leur mort que de l’éternité qui s’est passée avant qu’ils ne soient nés. Mais c’est la même quantité d’infini, se déroulant dans toutes les directions depuis l'endroit où l'on se trouve.
+Ça va être sensass.
+Décembre a 31 jours.
+J'étais mentalement et physiquement fatigué.
+Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
+Jean et Jeanne ont regardé des vaches.
+Il est un peu rouillé.
+Adam a peur de l'engagement.
+Un chien a des maîtres. Un chat a des serviteurs.
+Cecil a allumé une bougie.
+Cela va compromettre la prospérité de la ville.
+Cette hutte est un endroit très spécial.
+C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
+Ils distribuent des échantillons gratuits.
+Un clair de lune inondait ma chambre, hier soir.
+L'iridium est un des éléments les plus rares.
+Ne pouvez-vous pas entendre tous les klaxons des voitures derrière nous ?
+J'élève du bétail.
+Je ne suis pas un grand photographe.
+J'ai un ranch.
+Quel est le prix de l'entrée?
+Il s'oppose à notre plan.
+Ma profession ? Poète et fumiste.
+Je n’ai lu ce document qu’en diagonale.
+Vous êtes un bon journaliste.
+Je veux aller pêcher la perche mais je ne sais qu'employer comme appât.
+Tu es vraiment adorable.
+Ce n'était pas inattendu.
+Le médecin a découvert une grosseur dans son sein.
+Tu peux compter sur Jack.
+Nous sommes trop vulnérables.
+Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
+Oliver est une cause perdue.
+William, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous êtes très pâle.
+Je suis le colocataire de George.
+Décidons à pile ou face.
+Maudit soit celui qui a inventé la guerre.
+Heureusement personne n'a été tué.
+L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+J'ai demandé à George de réagir avec modération.
+C'est un électron libre.
+C'est un peu démodé.
+L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
+Nous avons été repérées.
+Voici une annonce importante.
+Acceptez votre côté bizarre.
+Nous avons été incapables d'en déterminer la cause.
+Arrière, Satan !
+Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.
+La robe est en soie.
+J'aimerais rester anonyme.
+Flotter est facile.
+Je ne sais pas.
+Merci, ma chère.
+Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.
+Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
+Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
+Comment est-ce que je déclare un vol ?
+Le visiteur s'assit en face de moi.
+Un homme d'affaires qui lit Business Week est perdu pour la gloire. Celui qui lit Proust est destinés au meilleur.
+Le délabrement du sanctuaire est dû, pour une bonne part, aux pluies acides.
+Ils ont planté du jasmin et un olivier.
+C'est dommage qu'Andrea soit parti si tôt.
+Si on mélange du bleu et du rouge, on obtient du violet.
+J'en ai assez de ses excuses.
+Jami n'a pas accepté mes excuses.
+Je ne pige pas pourquoi on fait toutes ces histoires.
+Tu ne trompes personne.
+Quelle bonne affaire !
+Quel festin!
+Vérifions votre carte d'embarquement.
+Il me prit par le col.
+Il attira l'attention de beaucoup de gens.
+Vous devriez consulter un médecin si les symptômes s'aggravent.
+Un jour, une femme noire, Rosa Parks, est retournée à la maison après une dure journée de travail.
+Je t'envie.
+La jeune fille le regarda encore, puis elle rougit comme si une flamme lui était montée dans les joues.
+L'un de ses effets secondaires est la déficience visuelle.
+Son parfum exotique a une odeur subtile.
+Il me faut protester.
+La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.
+Je n'ai aucun problème à croire ça.
+Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice.
+L'ONU a établi huit objectifs de développement du millénaire pour améliorer les conditions de vie de la population la plus pauvre du monde.
+Vous semblez satisfaits.
+Donald Trump est un menteur pathologique.
+Passez-moi le sel et le poivre, s'il vous plaît.
+Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
+La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.
+Quel âge a votre fils ainé ?
+Ça fait un moment qu'il n'a pas publié quoi que ce soit sur son site web.
+Où est l'ambassade du Japon ?
+Compare les signatures.
+J'aime le rythme lent de cette chanson.
+Alex a allumé la lumière de la salle à manger.
+Elle a fait beaucoup d'efforts pour passer l'examen.
+Elle porte des talons hauts.
+Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+La réussite de Paul était un mythe.
+Je serais honoré.
+Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
+Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
+Le tambour est le seigneur de la musique.
+Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.
+Les pumas peuvent être extrêmement agressifs.
+Ils voulaient évincer le gouvernement communiste de Fidel Castro.
+Sa peur s'apaisait progressivement.
+Mince !
+Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+Il y avait des bougies partout.
+La science est la croyance en l'ignorance des experts.
+Aujourd'hui, il a échoué à devenir un membre du cabinet.
+Elle décrivit la scène en détail.
+Marie, quoique fille d'un simple fermier, a des manières qui trahissent une éducation distinguée.
+Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.
+Il est allé au lit à 11 heures la nuit dernière.
+Il n'est pas question que je me fasse enguirlander à cause de ses erreurs.
+La maladie n'en est qu'à sa phase initiale.
+La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.
+Il faut demander un balai pour balayer le plancher.
+Je préfère le savon liquide à une savonnette.
+Roméo ne peut même pas écrire son propre nom.
+Les musulmans algériens imposent la construction de mosquées en Occident mais interdisent la construction d'églises en Algérie.
+Leur culture met en exergue l'obéissance envers les détenteurs de l'autorité.
+Je veux être affectée à la brigade des mœurs.
+La Chine a fait se poser son premier avion à réaction sur un porte-avions.
+Tu es plus malin que je ne l'ai jamais été.
+Il a réalisé son rêve de devenir comptable.
+Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit morne.
+Il y a des îles sur la mer.
+J'entends des sirènes.
+Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+Je vais me faire ce jobard.
+Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four.
+Jamais la haine n'éteint les haines en ce monde.
+Asseyez-vous sur le banc.
+Je ne vaux rien.
+Jami ferma l’enveloppe.
+J'admets ta gentillesse.
+William ne portait pas de casque.
+Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?
+Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.
+Elle épousa un marin.
+J'ai cassé l'échelle et me suis fracturé la cheville.
+Ils substituèrent du pétrole au charbon.
+J'ai toujours rempli mes devoirs.
+Fais rouler le baril ici.
+Les tortues de mer retournent toujours à la plage sur laquelle elles sont nées.
+Un Africain à Arkhangelsk... peux-tu imaginer ça ?
+J'aime les surprises.
+Le cerf brame dans la forêt.
+J'ai acheté plusieurs bandes de chants folkloriques.
+Cette banane est jaune.
+Un jeans n'est qu'un jeans. Pourquoi as-tu dépensé autant d'argent dans un jeans de marque ?
+Ne touchez pas à ce cadran !
+J'ai une tonne de travail à faire, aujourd'hui.
+Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
+Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
+Continuez à monter.
+Le son des criquets qui chantent ou des grenouilles qui coassent me berce.
+Je sais que le sentier de la vertu est très étroit, et que le chemin du vice est large et spacieux.
+C'est également une destination populaire pour les couples.
+Les mois d'hiver sont décembre, janvier, et février.
+Tommy est scout.
+C'est la saison des cerfs.
+Ressaisis-toi !
+J'écris des articles à propos des grèves.
+Il y a six poissons dans la boîte.
+Vous êtes paranoïaques.
+Quand je donne un ordre j'aime qu'on l'exécute !
+Faites bouillir les patates jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
+Ton livre est à l'envers.
+Le directeur a renvoyé Dan à l'isolement.
+Je ne sais pas comment traduire cette citation.
+La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.
+Je suis surpris que personne d'autre n'ait entendu les coups de feu.
+Je n'aime pas prendre le métro.
+Il aime la science.
+C'était très propre.
+Il vit dans un terrain pour caravanes.
+Sami a accidentellement écrasé Layla.
+Le monde est-il ce matin plus tordu que d'habitude ?
+Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
+Je souffre de menstruation irrégulière.
+J'ai pris des risques.
+Nous cherchons une volontaire.
+Les modèles murins sont utilisés dans les recherches pour la mise au point de médicaments.
+L'incendie anéantit la ville.
+Le canal relie les océans Atlantique et Pacifique.
+Le garçon décida d'observer et de retracer les abeilles en détail.
+Le jardin dans lequel est situé mon humble demeure n’est séparé que par une petite avenue du parc de Rosings, noble séjour de la seigneurie.
+Il s'est mordu la lèvre.
+Veuillez suivre attentivement ces instructions.
+Quand as-tu été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
+Notre chat est blanc avec des taches brunes.
+De lourds nuages étaient suspendus en l'air.
+Harry se sentait impuissant et effrayé.
+Sa moto est bruyante.
+Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux.
+Trois mois avant que Harry ne soit diplômé de l'université, il est mort.
+Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres.
+Les flammes léchaient le fond de la marmite à ragoût.
+Le parlement a entériné la loi.
+Un sursis de l'exécution a été ordonné à la dernière minute.
+Sandra a dépensé deux fois plus que moi.
+Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.
+Nous sommes en train de nous en charger.
+Hier, j'ai attrapé un gros poisson à mains nues.
+Nous dépendons les unes des autres.
+L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.
+Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
+Et qui a dit que ce serait facile ?
+Ce n'est pas pour les mauviettes.
+Allah est grand !
+Il s'est armé d'un pistolet.
+Cet homme là-bas, c'est Pedro.
+Fournir de l'énergie aux pauvres sans continuer à détruire la planète est le plus grand défi de ce siècle.
+Tes menaces ne me font pas du tout peur.
+Muhammad continuait à s'entraîner.
+Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.
+Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.
+J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
+Joe ne prendra pas sa retraite.
+Linda n'a jamais cherché à améliorer son apparence.
+C'est la vérité.
+Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
+Le boucher hacha la viande.
+Je ne peux pas rivaliser avec ceci.
+Tu dois être hardie !
+Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.
+Je suis désolée si je vous ai dérangé.
+Cela semble être risqué.
+Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
+Marie est quelque peu arrogante.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+Si seulement j'étais riche, j'achèterais une villa au bord de la mer.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Je répare la radio que j'ai trouvé en allant à la maison.
+J'ai entendu dire que vous aviez changé de spécialisation.
+Vérifie et règle les freins avant de conduire.
+Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.
+Mets un peu de brandy dans mon thé.
+J'ai peu d'appétit.
+Mes jours s'en sont allés errant.
+Joe s'est mis à ricaner.
+Tout semblait OK.
+Ca semble trop beau pour être vrai.
+Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.
+Hé, toi là !
+C'est un truc de filles.
+Putain si je savais.
+Attendez encore un peu !
+Regardez plus attentivement !
+Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+Si tu veux y aller, vas-y !
+N'est-ce pas génial ?
+Le temps était parfait.
+Ils disaient qu'ils voulaient rentrer chez eux.
+Ça ne fera aucun mal.
+Allons-y en train plutôt qu'en bus.
+Je suis sûre d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
+Mais, une fois de plus, le latin était déjà une « langue morte » à cette époque.
+Reviens à toi !
+Je suppose que vous pensez que je suis folle.
+Je veux que tu parles.
+Mon chanteur favori est THE ALFEE.
+Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+Bonne Pessa'h !
+Combien de temps avez-vous été à la soirée ?
+Prends ça, mon chéri.
+S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+Ma mère ne s'occupe pas de politique.
+La situation est grave.
+Je viens d'avoir un appel de ton école.
+Laissez-moi vous raconter une histoire.
+Bonsoir !
+Pourquoi êtes-vous venue ici aujourd'hui ?
+Dis-moi quand le dîner est prêt.
+Il est le maître de tous les esclaves.
+Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
+Vous me connaissez à peine.
+C'était un bordel dans le grand magasin.
+Est-ce que vous croyez aux fantômes ?
+Si j'avais su, je te l'aurais dit.
+Ne parlez pas boulot avec moi.
+Que se passe-t-il ? Dis-le-moi !
+Je disais au gens que je savais parler français.
+Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
+Il ne pourra pas s'échapper de là sans un miracle, n'est-ce pas ?
+Tu es toujours dans le coin.
+J'ignore comment je t'ai offensé.
+Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+Vouloir, c'est pouvoir.
+Joe a parlé doucement.
+Ce mot est vraiment joli.
+Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
+Que fais-tu à ce sujet ?
+Danger à venir.
+Tout était tranquille dans la pièce.
+Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe.
+Je t'envoie des vidéos drôles.
+Est-il plus dur de pardonner ou d'oublier ?
+Pourtant je te crois.
+As-tu vu le dossier médical de Charlie ?
+Entrez, déjà !
+Ce type est un Don Juan donc tu devrais faire attention.
+N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+Je peux vous emmener quelque part ?
+Le conférencier se pavanait dans Ia salle de conférence.
+Je te dirai ce que j'en sais.
+Puis-je récupérer mon vélo ?
+Regardez les preuves.
+Je suis tombé amoureuse de lui, et je me fiche de ce que tu penses.
+Vous ne le regretterez pas, je vous le promets !
+Ils n'ont jamais admis qu'ils avaient tort.
+J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir.
+Je suis contente que vous soyez là aujourd'hui.
+Elle lui a recommandé de prendre de longues vacances, il a donc quitté immédiatement le travail et est parti en voyage autour du monde.
+Tu m'as sauvé.
+Tenez bon ! Nous arrivons.
+Soudainement, George et moi étions seuls.
+James est au FBI.
+Tu me dirais la vérité, n'est-ce pas ?
+Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+Bravo, James.
+Le sexe est encore un tabou.
+Ne t'attends à aucune pitié !
+Au cours des prochains mois, on verra ce qui va se passer.
+Ne partez pas.
+Mon nom est Henry.
+Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?
+Tu veux bien arrêter ces conneries?
+Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants.
+Il revient chez lui presque tous les weekends.
+Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
+Comment vit-on dans un pays ou ne règne aucune liberté de la presse ?
+Je suis ravi que tu aies mis cela sur la table.
+Tu aimais nager.
+Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+Quand mon oncle partit pour l'Amérique, beaucoup de gens sont venus lui dire au revoir à l'aéroport.
+Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !
+Je dois obtenir une déclaration sous serment notariée au consulat pour prouver que je suis admissible au mariage et que je ne me marie pas contre mon gré.
+Le spectacle commence dans dix minutes.
+Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Apprendre par cœur n'est pas la meilleure façon pour se rappeler des choses.
+Je ne pense pas qu'elle soit faite pour le poste.
+Je suis content que ce soit pris en charge.
+Oliver semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
+Fais-le sans réfléchir !
+C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
+Je voudrais parler à mademoiselle Marie, s'il vous plaît.
+La femme de chambre lui a ordonné sur un ton sévère d'enlever ses robes royales et de revêtir ses robes communes.
+James est un gosse de riche.
+Le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
+Tu te trouves sur la liste.
+Nous avons tous lu celui-là.
+Excuse-moi.
+Nous l'avons entendu descendre les escaliers.
+En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
+Tais-toi et écoute quand je parle !
+Les chansons sont un excellent moyen d'apprendre des langues.
+Assieds-toi !
+Vous faites un beau couple.
+Il faudrait que tu lises plus.
+Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+Lorsque tu viens la prochaine fois, emmène ton frère !
+Le rapport indique qu'une autre piste d'atterrissage pourrait être prête d'ici la fin de cette année.
+J'ai seulement commandé un café, puisque je n'avais pas faim.
+La coupe est pleine !
+Ça devrait être marrant.
+La pièce a été interrompue pour raisons techniques.
+Je refuse de discuter de ce sujet.
+Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
+Vous serez tuée !
+Ta façon de penser et la mienne sont complètement différentes.
+Il est rentré tard hier.
+J'habite à 10 km de la mer.
+Jack voudrait seulement savoir ce qu'il a fait de mal.
+Ce n'est pas où je me rends.
+Disons que vous avez raison.
+La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+Avant toute chose, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.
+Le châssis au format de poche rend la caméra polyvalente.
+Ouvrez la bouche !
+Je veux rejoindre ton groupe.
+Nous allons nous amuser.
+Elle a remporté le concours de Miss États-Unis d'Amérique.
+Tu es en train de mentir.
+Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+Jack n'était pas homosexuel, mais ses amis ont dit à sa petite amie qu'il était gay.
+Regarde-moi et fais à l'identique.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
+Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.
+J'aimerais que tu sois mon partenaire.
+Quelles sont vos influences ?
+Daniel remercia le policier.
+J'ai cliqué sur le lien.
+Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
+Dépêchez-vous de m'amener quelque chose à boire !
+Est-ce que tu t'appelles Layla ?
+Ben justement !
+Sois bref.
+Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.
+Tu es une femme formidable !
+Qu'Imogen de l'internet puisse vivre sa vie sans créer de scandales nationaux dépend tout à fait de la polique sur la vie privée de Mark Zuckerberg.
+J'ai postulé pour ce job.
+Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+Voulez-vous la reprendre, je vous prie?
+Es-tu en train de suggérer que nous nous fassions passer pour des agents de police ?
+Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaite.
+Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
+Regarde là-haut dans le ciel !
+Pourquoi es-tu si méchant?
+Imbécile.
+Tu devrais te décider par toi-même !
+C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.
+Tout le monde s'en fout.
+Il va sans doute falloir beaucoup de temps avant que vous me revoyiez.
+Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Vous l'avez trouvée.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+Il a jeté le grand homme par terre.
+J'aimerais aller en fac.
+Peut-on en rester aux faits, s'il vous plaît ?
+Tu comptes faire ça bientôt ?
+Je savais qu'in fine, la faute m'en serait attribuée.
+Comment savez-vous ce qui est réel ?
+Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Tommy.
+J'ai attendu un mois.
+Quelle est la combinaison du coffre ?
+Ramène Oliver.
+Aimeriez-vous aller déjeuner à l'extérieur?
+Je commençais à m'inquiéter à ton sujet.
+En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
+Tu parlais français ?
+Parlons sérieusement de ton avenir.
+Je m’appelle Cyril. Enchanté !
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Tout ceci apporte de nouvelles questions.
+Ramasse tes affaires et va-t'en.
+Elle passait son temps en faisant les magasins.
+Aidez-moi avec ma cravate.
+Oliver ne le saura jamais.
+Ne perds pas ton temps avec des futilités.
+Crois-moi, je ne veux pas mourir.
+Pourquoi as-tu besoin de changement ?
+Ce n'est plus ce que je ressens pour toi.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+Vous devez penser que c'est amusant.
+Donnez ce livre à Ramu.
+Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.
+Bougez vos fesses, les filles !
+J'aimerais que tu regardes quelque chose.
+Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
+Es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?
+Il est très difficile de se débarrasser des cafards de notre maison.
+J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
+Ne me mens jamais plus.
+C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
+Je vous aime, vous m'entendez ? Je vous aime !
+Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.
+Elle appelait sa sœur.
+Je ne regarde pas cette émission.
+Lance la balle !
+Le temps file.
+Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
+Vous ne pourrez pas attraper le train.
+J'espérais que tu connaîtrais la réponse.
+A quelle heure est servi le petit déjeuner?
+Je ne veux pas que tu te fasses de souci.
+Y a-t-il un train direct pour Barcelone ?
+J'ai complètement abandonné.
+Nous étions proches.
+L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.
+Descends.
+Je répète, n'arrivez pas en retard !
+Ça m'est égal que tu sois occupé. Aide-moi maintenant, je te prie !
+Il n'a pas de flingue.
+Interdit aux mineurs.
+Il me faut un stylo pour signer les papiers d'assurance pour la voiture.
+Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider. Il faut que tu demandes à quelqu'un d'autre.
+Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+De quelle couleur est votre pantalon ?
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+Je suis ravie de te rencontrer.
+Vous demandez en vain le pardon ; votre acte ne peut pas être pardonné.
+Mon chat est resté coincé en haut d'un arbre.
+J'espère que Oliver dira non.
+Comment arrives-tu à supporter le bruit ?
+Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+Crétin !
+Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée ne trouvera jamais la paix.
+Il a répondu à sa proposition par des rires.
+Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée ?
+La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
+Nous avons trouvé un passage secret dans l'immeuble.
+L'ancienne méthode s'avéra la meilleure, après tout.
+Vous saviez que j'étais mariée.
+Gardez un œil sur les bagages.
+Tu ne me feras pas croire cela.
+Je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
+Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
+Tant que je respire, j'espère.
+Nous partons demain après-midi.
+Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+Celle-ci est vraiment bonne.
+Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon ?
+Ils seront d'accord là-dessus.
+Je n'ai jamais eu à virer quelqu'un avant.
+Vous ne passez pas inaperçu !
+Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.
+Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.
+Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
+Après y avoir réfléchi en long, en large et en travers, je n’ai abouti à rien.
+Ils nous attendent.
+Jette un coup d'œil à cette carte.
+Tommy passera le reste de sa vie en prison.
+Est-ce que quelqu'un d'autre entend ça ?
+Battez les blancs d'œufs en neige.
+Le substantif latin « hortus » appartient à la déclinaison O.
+Nous avons besoin de repos.
+Il s'est engagé dans la Légion étrangère.
+Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
+C'est évident qu'il a raison.
+Allo !
+Revenez demain !
+Est-ce que tu m'écoutes ?
+Mon grand-père se lève tôt.
+J'essayais simplement de te protéger.
+Je ne vais pas t'attaquer en justice.
+La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.
+Si tu écoutes, tu peux l'entendre respirer.
+Elle reviendra sous une heure.
+Je suis tienne et tu es mien.
+Je suis sérieuse.
+J'aime les musiciens rock.
+Celui ou celle qui ne voyage jamais aura une vision insulaire du monde.
+La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.
+Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
+Embrasse-moi, idiote !
+Ce vase brisé est irréparable.
+Charlie a une crise cardiaque.
+Ce soir, je suis au top.
+Ma seule distraction est le jeu de Go.
+Vous êtes si romantique.
+L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.
+La phrase qui suit est vraie. La phrase qui précède est fausse.
+Ne vois-tu pas le modèle ?
+Ne crois pas que je plaisante.
+Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.
+C'est ton seul tir.
+Est-ce que vous vous souvenez ?
+Reculez !
+Le feu était trop chaud et les gâteaux furent complètement carbonisés sur le dessous.
+Elle s'achète ce qu'elle veut, quel que soit le prix à payer.
+Du bambou pousse dans le jardin.
+Je suis rentrée en bus.
+Alice a donné un coup de pied dans les couilles de George.
+J'ignorais que vous étiez aussi bonne en français.
+Lâche-moi les cheveux !
+Quand ont-ils besoin de moi ?
+Aimes-tu réellement ça ?
+L'avion s'est posé sans encombre sur la piste.
+Dites-lui que je l'aime.
+Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
+Je suis horrible avec les gamins.
+Je suis très contente que l'école soit finie.
+Je ne dispose pas vraiment d'un canon.
+Il ment, je le devine toujours.
+Les Japonais prennent trois repas par jour.
+La pièce est sombre.
+J'aime faire bosser les étudiants.
+La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+Est-ce que tu cherches quelque chose ?
+Croyez-moi, s'il vous plaît.
+Est-ce que tu donnes un peu d'argent à ta sœur de temps en temps ?
+Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
+Je suis presque sûre que Muhammad habite à Park Street.
+Les tests débutent la semaine prochaine.
+Je vais acheter la première tournée.
+Jacob s'arma d'un fusil et d'un couteau.
+Je ne la verrai plus.
+En France, le vote n'est pas obligatoire.
+Dégagez !
+Tous les passagers ont été tués dans l'écrasement.
+Il y a forcément quelqu'un derrière cette affaire.
+À ma surprise, elle était vivante.
+Je suis plus vive que vous.
+Sacrée bonne femme !
+L'équipage entier était en attente de nouvelles.
+Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
+J'irai à nouveau tous les lundis à la piscine.
+Romains, rentrez chez vous !
+Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
+Veuillez endosser ce chèque.
+Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.
+Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
+C'est un bel homme.
+James est-il jaloux ?
+Mon vélo n'a rien à voir avec le tien.
+Vous êtes en état d'arrestation !
+Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
+Écoutez-moi !
+J'ignore ce que ce symbole représente.
+Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
+On devra prendre un soin spécial sur ce point.
+Elle s'est plainte de mon bas salaire.
+Pas grand-chose !
+Quelqu'un me surveille.
+Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
+Abandonne !
+Je souhaite étudier la peinture à Paris.
+Pourquoi n'essaies-tu pas de refaire ça ?
+Je voulais juste faire un geste.
+À quand remonte la dernière fois que tu as déjeuné avec Jami ?
+On a réglé sa clarinette.
+Est-ce que cette barre chocolatée contient des noisettes ?
+J'espère que Harry s'amuse.
+Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.
+Dans quelles circonstances le corps a-t-il été découvert ?, demanda le commissaire.
+Répondez en français.
+Je veux que tu me racontes ton voyage.
+J'aurais dû deviner que tu serais occupée.
+Que dis-tu si on sort dîner ce soir ?
+Ils ont été punis pour leurs crimes.
+Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
+Tu ne veux pas être en retard pour ton entraînement.
+Essayez de vous calmer !
+L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur.
+Sa place se trouvait du côté du couloir.
+Allez tout droit et vous verrez le magasin.
+Il ennuie tout le monde.
+C'était un coup de pub.
+Les circonstances politiques du pays vont de mal en pis.
+Tout est débile.
+Je trouverai un moyen de faire ça.
+Les livres étrangers sont vendus à la boutique.
+Je recueille des fonds.
+Elles la voient.
+Je reviendrai.
+Il a ramené des souvenirs.
+Ma sœur aînée s'est fiancée.
+Oliver ignore presque toujours mes conseils.
+J'ai trouvé que la fin était géniale.
+Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
+Veux-tu que je recommence ?
+Tu n'es pas curieux du tout ?
+Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
+Désolé, pourriez-vous répéter ?
+S'il demande, je lui donnerai ; si non, non.
+Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+Elles ont traversé l'Europe à vélo.
+Le gang est devenu la famille de Sami.
+Tu plaisantes, bien sûr.
+Vous avez des projets pour ce week-end ?
+On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
+Saute.
+Je hais les mathématiques.
+Le cambrioleur fut détecté par l'une des choses qu'il avait laissée sur place.
+Suivez-moi et n'ayez pas peur.
+Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon.
+Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
+Elle aimerait avoir un rendez-vous pour voir le docteur.
+J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+Je lui ai envoyé une poupée.
+Comment se fait-il que tu en saches autant ?
+Personne ne peut remplacer Jacob.
+J'ai porté ça hier.
+Il a juré.
+Si je voyais Anca, je ne la reconnaitrais probablement pas.
+Je sais que tu travailles dur.
+Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+Regardez-moi lorsque je vous parle !
+Ne laisse pas filer cette chance.
+Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+Je suis arrivée saine et sauve ce matin.
+Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
+Je dois rater quelque chose.
+Que puis-je faire pour toi, mon chou ?
+Vous sentez que vous ne connaissez pas suffisamment le vocabulaire anglais.
+Ferme-la et écoute, gamin.
+Réveille-toi, mollasson !
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaite.
+Vous pouvez lâcher prise maintenant.
+Dis-le autrement.
+J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.
+Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
+Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?
+Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?
+Calmez-vous. Nous ne sommes qu'à quelques minutes de l'hôpital.
+Vous travaillez plus dur que quiconque ici.
+Je connais la langue des signes.
+Faites-le aujourd'hui. N'attendez pas demain.
+Adam ne parlera pas de ça.
+Je suis désolé, je ne t'ai pas reconnu.
+Il me traite avec sévérité.
+Êtes-vous sûr que vous n'imaginez pas des choses ?
+Que penses-tu qu'ils feront ?
+Finis ton travail.
+Je propose d'enlever la virgule.
+Il a été finalement forcé de démissionner.
+C'est la lutte finale.
+Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
+Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.
+Pourquoi n'y allons-nous pas tous ?
+Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
+Essayons de savoir quel est le problème.
+Il n'y a aucune raison de céder à la panique.
+Ce n'est pas le type le plus brillant au monde.
+Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
+Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
+Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
+Je ne sais pas comment tu arrives à supporter James.
+Sami était avec ses potes.
+Abruti.
+Vous disiez la vérité, n'est-ce pas ?
+Appelez-moi quand vous aurez terminé.
+Tu devrais affronter la réalité.
+Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.
+Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.
+Envoyez vos bagages en avance.
+Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Le bilan final est catastrophique.
+Vous ferez tout ce que vous pouvez.
+Ne déclanchez pas l'alarme.
+Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.
+Oliver est mon assistant personnel.
+Pardonnez-moi l'impolitesse de vous envoyer soudainement une lettre aussi étrange.
+Tout ce que tu dis est parfaitement correct.
+Elle a accusé son fils de gâcher sa vie.
+Vous êtes-vous déjà remis de votre rhume ?
+Il m'a invitée personnellement.
+Tu passes en premier.
+Qu’est-ce que je vous sers ?
+Je veux qu'il parte.
+Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
+Je me suis associé à lui.
+Olivia n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public.
+Tout le monde s'en tape.
+Alex fit une de ces têtes lorsqu'il entendit l'histoire.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je prenne un jour de congé ?
+Elles n'ont pas écouté.
+Cette maison correspond exactement à mes besoins.
+Retire ta main de ma nuque.
+Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.
+Quiconque le connaît bien le respecte.
+Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
+Espérons que la décence l'emportera.
+En cas de changement d'adresse, veuillez-nous contacter.
+Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
+Tu ne manques pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+La bouffe est prête !
+Quelle invention merveilleuse !
+La fumée montait par la cheminée.
+Vous êtes chanceux d'avoir un travail.
+Lève-toi !
+Tu n'es pas censée être ici.
+Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+Attends-nous dans le hall.
+Je ne peux pas soigner un cœur brisé.
+Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
+Veuillez remplir ces formulaires.
+Un guépard peut courir jusqu'à 70 miles par heure.
+Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
+Je dois vous avouer que je ronfle...
+Où sont-ils passés ?
+Comment dis-tu « love » en français ?
+L'Etat d'Israël est pacifique.
+Il porte des verres épais.
+J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+Il a proposé un autre plan.
+Que Thomas soit amoureux de Catherine est un secret de polichinelle.
+Je t'appellerai à midi.
+Helen a dix-sept ans.
+La glace est trop dure à briser.
+Que son âme repose en paix.
+C'est urgent.
+Je veux parcourir ces chiffres avec vous.
+Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.
+Je t'aimerai toujours.
+Je partage une maison avec deux de mes amies.
+Être assise toute la journée n'est pas bon pour vous.
+Le foot est un sport d'équipe.
+C'est une boule de nerfs.
+Suivez Oscar.
+Fermez la porte, je vous prie !
+Si j'en parle à ma mère, elle va se faire du souci, donc je ne pense pas que je lui en parlerai.
+Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.
+Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
+Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
+L'audience fut profondément affectée.
+Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
+Bas les pattes !
+Marie a reçu un cochon d'Inde pour Noël.
+Vous pouvez facilement le reconnaître étant donné qu'il est très grand.
+L'accusé a été condamné à mort.
+Au début, il n'y croyait pas du tout.
+On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
+C'est le maximum.
+Vous n'êtes pas des nôtres.
+Jami a tué le rat avec son bâton.
+Avez-vous autre chose à ajouter ?
+Toutes les chambres ont une salle de bains et un téléviseur.
+Tu ne peux pas me forcer à me marier avec toi.
+Y a t-il quelque chose que nous pouvons faire pour vous?
+Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
+Fouettez-le jusqu'à ce qu'il avoue.
+Ils ont dit qu'ils n'allaient pas à terre.
+Tu n'aides pas, Oscar.
+Il embrasse sublimement.
+Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
+Pourquoi Jack ne peut-il pas venir ?
+Elizabeth était ravie.
+Quand tu ne sais pas quoi faire, demande à celui qui nous invite.
+Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.
+Les manuels sont chers.
+Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
+Je ne saurais en être certain.
+Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.
+Le roi est allé chasser ce matin.
+Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
+Donne-moi le numéro de M. Brown, s'il te plait.
+Durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
+L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
+Charlie ne pense pas que quelqu'un d'autre voudra venir.
+Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
+Tu rentres quand ?
+Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+Certains pensent qu'intellectualiser réduira leur vigueur sexuelle. C'est comme une superstition d'aujourd'hui.
+Ne posez aucune question.
+Il y a eu une bagarre devant le magasin quand le nouveau produit est sorti.
+Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
+À vos marques, prêts, partez!
+Êtes-vous sûrs qu'il n'y a rien d'autre à boire ?
+J'espère que William ne sortira jamais de prison.
+Adam ne prenait pas vraiment de plaisir à étudier le français.
+L'accident a causé un bouchon.
+Est-elle une vraie blonde ?
+Qu'était-ce supposé vouloir dire ?
+L'avez-vous pigé ?
+James a menacé Lucy.
+Que ferais-je si quelque chose vous arrivait ?
+C'est un tireur d'élite.
+Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.
+En me voyant, le bébé commença à pleurer.
+Vous semblez très nerveuse ce matin.
+Elle est très patiente.
+Huile cette bicyclette.
+Où il y a un corps, vous trouverez des vautours.
+Je pensais qu'elle était mignonne.
+Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.
+T’es pas cap.
+Sa mère l'accompagne toujours.
+Vous avez dit ça il y a une demi-heure.
+Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+Éliminer le déficit sera un travail difficile.
+Nous le pensons.
+J'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée.
+J'aimerais m'éloigner de Boston pour quelques jours.
+Vous vous êtes trahi vous-même.
+Après avoir enterré d'innombrables fois la hache de guerre, nous l'avons toujours redéterrée. Il ne semble pas qu'il y ait quelque signe de paix durable.
+L'adaptation est le secret de la survie.
+L'armée algérienne est composée de voyous, d'assassins et d'officiers corrompus du haut gradé au plus bas rang.
+Recule !
+Les gens avaient l'habitude d'écrire des livres en utilisant des machines à écrire.
+Il n'arrête pas de me taper de l'argent.
+Ce territoire est inexploré.
+Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
+Je suis persuadée que tu vas l'adorer.
+Ce que tu suggères ne marchera pas.
+Quelle est la dernière chose que vous vous rappelez ?
+Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+Cette pendule est en panne.
+J'espère que, bientôt, tu iras bien.
+Nous devrons renvoyer l'affaire à une cour de justice de niveau supérieur.
+Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+Le loyer n'est pas cher.
+Ces actes odieux ne resteront pas impunis.
+Tu es cinglé.
+Muhammad est moche.
+Tu es suffisant.
+Elle est très douée pour enseigner l'anglais.
+Tu n'es pas obligée de répondre.
+Le secret a été enfermé au loin pour l'éternité.
+Ne vous approchez pas du feu.
+Il y a de jolies maisons dans ce quartier.
+Le garçon cherchait la clé perdue.
+Reste-t-il des chambres de libres dans votre hôtel ?
+Après avoir plu, l'air est frais.
+Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
+Adam et Marie travaillent tous les deux à temps complet.
+Il a épousé une très jolie fille.
+Adam changera.
+Le baromètre descend - il va pleuvoir.
+Nous ferons tout ce qu'il faut pour que cela soit fait.
+Est-ce votre faute ou la nôtre ?
+Ouah ! Quelle grande horloge ! Oui, c'est une horloge comtoise.
+Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.
+Il n'y a rien de sexuel là-dedans.
+C'est très excitant.
+Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
+Foutez le camp !
+Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+La traduction est fidèle à l'original.
+Vous serez épargnés si vous vous rendez.
+Thomas ouvrit la boite avec attention.
+Coupez les concombres.
+Combien de proverbes avons-nous appris jusqu'ici ?
+Un angle droit mesure 90 degrés.
+Quel mignon bébé. Coucou !
+Les deux filles ont les yeux bleus.
+George et Julia cherchent leurs chiens.
+Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
+Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
+Laissez-le essayer votre guitare.
+Il est illégal de pêcher près d'ici.
+Il lui a fait ranger la pièce.
+Les voleurs se sont répartis le butin du casse.
+Vivez-vous seules ?
+Remets ça à l'accueil, je te prie !
+Sa terrible souffrance a suscité sa pitié.
+Il nous faut rattraper le temps perdu.
+Faites demi-tour, s'il vous plaît.
+Le papillon ne peut se transformer en lion.
+Parle-moi de ta professeur, s'il te plaît.
+Je pense que tu mérites plus que ça.
+Le tourisme de masse peut avoir un impact négatif sur les régions intacte algérienne.
+Ne fais pas durer le suspense.
+Ils semblent tous deux suspects.
+N'avancez pas.
+Bah ! Ça fait une paille.
+Il y avait un vent fort ce jour-là.
+Les enfants peuvent être tellement méchants.
+J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
+La police a récupéré l'argent volé.
+J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez.
+L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.
+Votre article m'a déçu.
+Un bavard vend toujours la mèche et met en péril les intérêts des autres.
+Je les regardais attentivement.
+Thomas travaille au ministère de la Culture.
+Le témoignage n'était pas crédible.
+Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il est affamé.
+Tu trouves que c'est normal de rentrer tous les soirs à 21 heures ?
+La dernière chose que je veuille faire est de te causer le moindre mal supplémentaire.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+Ne t'inquiètes pas, tu t'es bien débrouillé.
+Souviens-toi de tout.
+Tu ne devras pas prendre cela en charge.
+Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
+Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
+Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
+Nous ne sommes pas perdus.
+Je suis gagnant.
+Cette région algérienne est un parc national bénéficiant d'une protection spéciale.
+Le Christ est ressuscité.
+Ne sachant que faire, nous appelâmes la police.
+C'est une excellente méthode pour soulager le stress.
+Mon père me tuera.
+Lâchez l'arme !
+Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.
+Tu as trouvé un chic type.
+Charlie était dans un fauteuil roulant.
+Quand il s'agit de prises de bec matrimoniales, il y a habituellement deux versions des faits.
+Les vampires vivent éternellement.
+Les deux terrains sont séparés par un mur.
+Elles ne pouvaient pas nous aider.
+Les rêves sortent toujours différemment.
+Il s'énerve facilement.
+Je pense que tu voudras m'écouter jusqu'au bout.
+Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
+Ce qu'il en restait était un arrière-goût d'amertume.
+Je viendrai te rendre visite chez toi demain.
+Dans cette forêt, à chaque pas, nous pouvons être confrontés aux périls les plus terribles que tu puisses imaginer. Alors, allons-y.
+Taisez-vous !
+J'ai des voisins bizarres.
+Jack rigole.
+Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine de mort.
+Je suis désolé de ne pas le soutenir davantage.
+Je vends des voitures.
+Cela peut paraître étrange, mais ce qu'elle dit est la vérité.
+J'ai une livraison à votre intention.
+Je veux que vous soyez revenus.
+J'ai été piégé.
+La Kabbale est une tradition ésotérique interne au judaïsme.
+Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
+J'ai enregistré notre conversation.
+Sortons et passons du bon temps avec nos amis.
+Ça valait le coup d'essayer.
+Mars constituait le pari le plus sûr pour la colonisation humaine.
+Et c'est comme ça que je l'ai connue.
+Donne-moi quelques minutes pour m'habiller !
+Charlie a fichu ma vie en l'air.
+Ne dis pas de bêtises !
+Je suis au commissariat.
+J'ai adoré la pièce.
+Il y avait 30 membres au total.
+Comment mange-t-on un panini qui était, autrefois, une pizza ?
+Reste à l'écart.
+Les habitants de l'île sont grands et forts.
+À quelle heure le diner sera-t-il servi ?
+Je ne peux pas vous reprocher de rêver.
+Désolée, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
+Donne-moi le micro !
+Certaines habitudes sont difficiles à rompre.
+Cet insecte est dégoûtant.
+Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+Tu es un minable.
+Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.
+Je suis las des musées, — cimetières des arts.
+J'adorerais rester.
+Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.
+Je vous rejoins dans une minute.
+La prochaine gare est celle où vous descendez.
+Je ne l'ai pas volée. Tu peux vérifier mes poches.
+Les pirates s'en prenaient aux vaisseaux marchands désarmés.
+Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
+C'est sain pour votre corps.
+Tu trouveras quelque chose qui t'intéresse.
+J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+Je me suis fâché.
+Evidemment, Alex n'est pas venu.
+Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
+Ne vous inquiétez pas. Oliver ne nous laissera pas tomber.
+Vérifiez votre réponse avec la sienne.
+Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.
+Le Congrès n'avait pas d'argent.
+Détends-toi !
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Combien de façons y a-t-il de faire cela ?
+Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.
+De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.
+Jami est pâle. Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ?
+Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre.
+Nous pourrions nous écraser.
+Je comprends ce que tu as ressenti.
+Vous voudrez peut-être vérifier que ces prises électriques sont sécurisées pour les enfants.
+À quelle heure tu te couches ?
+Vous n'aidez pas beaucoup.
+Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.
+Elle a loué une chambre.
+Elle plongea nue dans la mer.
+Écrit en des termes techniques, ce livre est très difficile à comprendre.
+Ma mère est l'une de leurs soeurs.
+L'escalier qui mène au grenier n'a pas de rampe. Ce n'est pas sûr.
+Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
+Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants.
+Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
+Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
+J'ai trouvé un dollar dans la rue.
+À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
+Vous souvenez-vous de ce qu'elle a dit ?
+De qui parlez-vous ?
+J'aime beaucoup les œufs durs.
+Prends le commandement.
+Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.
+C'est important d'apprendre à espérer.
+Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.
+Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions.
+C'est un raisonnement dépassé.
+C'est une totale imposture.
+Je t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante ?
+T'es bourré.
+Tu dois lire le manuel avec attention.
+République Algerienne Démocratique et Populaire est le nom officiel de l'Algérie.
+Il dépensait tout son revenu en boisson.
+Elle l'a embrassé.
+Nous ne pouvons pas risquer cela.
+Je pensais t'avoir entendue.
+Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
+Qui vous a envoyée ?
+Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
+Je veux y assister.
+Je suis très occupée, alors ne comptez pas sur moi.
+Mon père gère le magasin.
+L'homme est mortel.
+Mon grand-père était en partie indien.
+Je ne suis pas une gamine.
+Comment vais-je sortir d'ici ?
+Laissons passer cette danse.
+Oscar doit apprendre à se détendre.
+Dis-leur que je serai là-bas à deux heures et demie.
+On dirait que c'est facile, en te regardant.
+Je suggère que tu y ailles en train.
+L'agressivité du garçon crée des problèmes.
+La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
+Zut !
+Le magasin est définitivement fermé. Il a été liquidé.
+Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+Laissez-nous nous occuper de ceci.
+On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
+Dans l'état de Louisiane aux Etats-Unis beaucoup de gens parlent encore français.
+Pardonne-moi, mon amour.
+Ne me laissez pas à la traîne !
+Croyez-vous que je plaisante ?
+Il a tout pour plaire.
+Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+Vous rappelez-vous comment le faire ?
+Le budget apparaît inexact et irréaliste.
+Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.
+Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
+Allons au centre commercial ce soir.
+Quand est-ce que ça vous arrange ?
+Nous venons tout juste d'arriver à la gare.
+Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
+Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
+C'est ma priorité numéro un.
+C'est un scrutin serré.
+Alex est allé au casino.
+Votre gentillesse me touche sincèrement.
+J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
+Choisis celui que tu préfères.
+Ça fait un bail qu'on t'a pas vu.
+C'est le hasard qui nous a réunis.
+La cuisine française me plaît énormément.
+Les tentatives pour négocier un traité de paix ont échoué.
+Il a abattu un arbre dans le jardin.
+Cette interview a donné le signal qu'elle concourrait lors de la prochaine élection.
+J'ai couru tout le chemin jusqu'à la gare.
+Des tire-laines peuvent opérer dans ce coin.
+C'est une simple rupture de contrat.
+J’ai marqué mon désaccord.
+Mon père me laissa un gros héritage.
+La nuit est ma complice.
+J'aimerais que mon rêve se réalise.
+Profite de cette occasion pour voir Versailles.
+Il s'est assuré que personne ne pouvait le voir.
+D'après l'aspect du ciel, il se peut qu'il se mette à neiger ce soir.
+Ne te torture pas !
+A-t-on encore besoin de moi ? Ou puis-je aller me coucher ?
+Mettez-vous en doute ma loyauté ?
+Elle mourra.
+Le nègre a fait son devoir, le nègre peut s'effacer.
+J'ai lavé mon T-shirt.
+Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+Il faut que tu me dises quoi faire.
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Vous conduisez comme un taré !
+Il est de notoriété publique que les monarques d'Europe et le Pape de Rome fomentent notre destruction en ce moment même.
+Les bateaux doivent être calfatés.
+La diplomatie consiste à faire et à dire les pires choses, de la plus belle façon.
+Le révérend King est tombé en arrière, abattu d'une balle dans le cou.
+Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+Il a parlé de ses expériences.
+Ces boîtes sont lourdes.
+Il étudie la littérature moderne.
+Si tu manges un déjeuner léger, tu éviteras probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.
+Il était solitaire, après son divorce.
+Sami essayant de se suicider ? C'est juste des bêtises.
+Démarre !
+Elle se délectait d'attraper des mouches et de leur arracher les ailes.
+Es-tu vraiment sincère ?
+Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
+Laissez-moi vous présenter M. White.
+Les 3 R sont Réduire, Réutiliser et Recycler.
+C'est précisément ce qu'il lui faut.
+Si tu continues à ressasser ses défauts, il va finir par t'en vouloir.
+Rétrospectivement, il peut sembler évidemment que nous n'aurions pas dû brûler nos ordures si près de chez nous.
+Je me mis à vomir.
+Dan a confirmé le version des faits de Linda.
+Il entendit un cri.
+Ne te soucie pas de choses sans importance !
+Au revoir, monde cruel !
+Nous avons agi de bonne foi.
+Même les blessures qui sont guéries laissent des cicatrices derrière elles.
+Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.
+J'ai beaucoup de responsabilités.
+J'ai horreur de déménager.
+Ne perdez pas espoir.
+Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Ça m'a explosé la tête.
+Ils jouent beaucoup ensemble.
+Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.
+Oliver ne peut même pas faire des opérations arithmétiques simples.
+Toutes les charges contre vous ont été retirées.
+Adam était-il aux funérailles ?
+La nourriture n'est pas sensée ressembler à ça.
+Quel piège à cons !
+C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.
+Je n'ai pas vraiment d'appétit dernièrement.
+Jack a une taille moyenne.
+Elles ont dit que vous étiez virée.
+Jami est stone.
+Passe-moi le marteau, tu veux ?
+C'est vraiment gênant.
+Le jeune ingénieur manquait d'expérience.
+Laisse-la s'en aller !
+Oscar a besoin d'être protégé.
+Utilisez Facebook.
+Nous avons beaucoup de pluie en juin et juillet.
+Elle sortait avec lui.
+Elle nous a expliqué ses raisons.
+Où va-t-on ?
+Je n'en aimais pas la sensation.
+Mon appareil photo est bien meilleur que le sien.
+Je suis retenu en otage.
+Où est-ce que je récupère mes bagages ?
+Le pasteur portait des vêtements ternes.
+Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.
+Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
+Essayez de le maintenir !
+Je pense que Tommy et Eva pourront acheter des patins à glace à leur taille dans le magasin d'articles de sport près du musée d'art.
+Je sens comme une lourde torpeur s'abattre sur moi.
+Ne le prenez pas aussi littéralement !
+Depuis le printemps, elle est la présidente du pays.
+Ne dites rien à mon jules !
+On évite de parler politique.
+La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.
+Je suis un vendeur.
+Je n'ai rien à craindre.
+Tu commences vraiment à tester ma patience, Jérémie !
+Comment se fait-il que vous ne connaissiez pas votre propre nom ?
+C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
+Je vais te le faire regretter.
+Je sens que j'ai envie de faire pipi !
+Kerry passe à la TV !
+Si tu oublies un jour de prendre ta pilule, prends-en deux le jour suivant.
+Nous avons besoin de quelques mots pour exprimer ce qui est essentiel.
+Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.
+Ne quittez pas !
+Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
+Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
+J'exige des étudiants d'être toujours à l'heure.
+Ce règlement s'applique aux Français mais pas aux Allemands.
+Soyez aimable avec autrui !
+Vous êtes docteurs.
+Les grues peuvent soulever de lourdes charges mais demeurent sur la terre ferme. En revanche, les grues s'envolent gracieusement dans le ciel.
+Je le vois rarement.
+Joe reprend conscience.
+Je ne pense pas qu'il était franc avec moi.
+Il s'agit d'une plante.
+Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ?
+James fit semblant d'avoir un revolver.
+Je faisais un bonhomme de neige.
+Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?
+Discute avec tes amis.
+Il a eu la bonté de m'indiquer le chemin du théâtre.
+Quel genre de bières as-tu ?
+La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.
+La famille de Charlie est puissante.
+Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
+Combien ça nous a coûté ?
+Il nous faut prendre des mesures.
+Ce couteau a une lame très effilée.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Elle s'est cachée derrière l'arbre.
+Promettez-moi que vous ne lui direz pas !
+Le ticket est valable pendant une semaine.
+Cet idiot de George aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Anna.
+Aucune fille n'ose l'approcher.
+Comment oses-tu m'accuser de mensonge !
+Rin s'étonne toujours quand elle me voit.
+Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+Occupe-toi de cet homme-là.
+Nous avons engrangé de nombreux prix d'excellence.
+Nous sommes armés.
+Jami a donné une cravate à son père le jour de la fête des pères.
+Vous êtes si pathétique.
+L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.
+Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.
+Tu penses qu'elle est innocente ?
+Elle a ruiné ma vie.
+En résumé, tous nos efforts n'ont mené à rien.
+De prime abord, j’ai refusé.
+Facebook est bloqué en Chine.
+Je pensais que vous me faisiez confiance.
+Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.
+Vous n'êtes pas le bienvenu ici.
+Une bonbonne de butane pèse 35 kg.
+Je prendrais un verre de tequila.
+Je m'efforce de ne pas faire de mouvements brusques.
+On me dit que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
+Je viens d'apprendre que Jacob et Marie reviennent en Australie pour Noël.
+Vous n'avez pas besoin de ré-inventer la roue.
+Rien ne t'oblige à passer la nuit ici.
+Pourquoi ne retournes-tu pas dans tes quartiers ?
+J'ai perdu une boucle d'oreille.
+On devrait passer notre tour cette fois-ci.
+Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
+Mon cœur est douloureux.
+Elle était demoiselle d'honneur au mariage.
+J'ai décidé d'acheter une bagnole.
+Tommy a contacté Marie.
+Je vous relève de votre service.
+Je reprends tout.
+Je n'allume pas la lumière dans mon studio la nuit.
+L'être humain est un roseau pensant.
+Êtes-vous prêtes à faire la fête ?
+Je suis également à la pension.
+Emma a déposé un brevet à l'office des brevets.
+Je t'en prie, crève pas !
+Je vais vous administrer un anesthésique local.
+Demain, je saurai qui est le nouveau président.
+Amusez-vous bien avec !
+Je pense qu'ils se servent de toi.
+Joe se remet rapidement.
+Il a filé.
+Quoi que vous fassiez, ne courez pas !
+Les fourmiliers et les cochons de terre se ressemblent.
+Ne gaspille pas les munitions.
+Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
+Il est bon pour l'asile.
+Tu peux allumer la lumière ?
+Il décida sans tarder.
+Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.
+L'administration prend des décisions importantes.
+L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+L'amour est aveugle mais la jalousie peut voir des choses qui n'existent même pas.
+Je vous conseille d'être ponctuel.
+Je montrai la fabrique.
+Ne pensez-vous pas que ce soit une bonne occasion de démontrer vos talents ?
+Enlevez l'écorce.
+L'homme a finalement avoué.
+Je sais que vous ne mentez pas.
+Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.
+Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+Que fait-on lorsque on n'a pas le temps de déjeuner ?
+Mon tailleur est spécialisé dans les costumes sur mesure pour hommes.
+Vous irez loin.
+Suis-moi et je te montrerai le chemin.
+Il pleuvait tellement fort que nous avons dû renoncer à partir.
+Une femme de quarante ans n'est plus quelque chose que pour les hommes qui l'ont aimée dans sa jeunesse !
+Ils se rendent au travail à bicyclette.
+Qui était là cette nuit-là ?
+Il y a une erreur dans la facture.
+Je veux une table basse.
+Ils ont transformé une des mosquées en une prison.
+Aide-moi à établir une liste !
+Tu es la seule personne que je connaisse qui ne sache pas nager.
+Jack a continué à envoyer des SMS.
+Oliver est plein d'entrain.
+Nous sommes quittes.
+Pourquoi y a-t-il toujours autant de travaux partout où nous restons ?
+Comment puis-je accéder à l'imprimante ?
+George semble bien installé.
+Les chats tuent les rats.
+Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît.
+J'ai la dalle.
+Sortez du cadre !
+Elle doit être fâchée contre moi.
+Au fait, avez-vous disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que vous vous trouviez là-bas ?
+Jack se demandait pourquoi Laur était si énervée.
+Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
+La Manche sépare la France de l'Angleterre.
+Le magicien a fait flotter la jeune femme dans l'air.
+Voilà comment cette épopée historique s'est terminée.
+Y avait-il beaucoup de circulation ?
+Où est le canard en caoutchouc ?
+Il s'est abonné à Time magazine.
+Je te prie de ne pas t'énerver si je fais une critique.
+Ne t'en mêle pas !
+C'était plutôt réduit, comme fête.
+La nuit dernière, nous avons entendu des bruits de coups de feu et des cris dans la rue par notre fenêtre.
+Nous discutâmes d'une variété de sujets.
+Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.
+La peau des animaux est couverte de poils.
+Mon époux est Canadien.
+Au Japon, la plupart des routes sont à une voie.
+Il a lâché la corde.
+La soubrette est entrée portant un gâteau.
+Bats les blancs en neige.
+Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+Un pouce est maintenant précisément 2,54 centimètres.
+Le soleil se mettra à rayonner aussi pour nous.
+Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
+Nous sommes désormais responsables de votre protection.
+Devinez quelle langue je parle.
+Petit, je tenais un journal.
+On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.
+Vous n'êtes pas dans votre élément, ici.
+Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles.
+Il est attiré par les femmes asiatiques.
+Prenez juste une profonde inspiration.
+Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
+C'est une jolie robe que vous portez.
+Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.
+Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement.
+Le voleur a fui avec l'argent.
+La police mit les menottes au suspect.
+Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
+Nous avons un suspect en détention.
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes à avoir oublié de payer leurs factures à temps.
+Sami avait des règles strictes pour ses filles quand il s'agissait de sortir avec quelqu'un.
+Donne-lui du temps.
+Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.
+Ferme la porte en sortant.
+Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
+Il me faut un crayon. Je peux utiliser l'un des vôtres ?
+Vous êtes terriblement silencieuses ce matin.
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+Serait-ce de l'amour ?
+Je n'ai fait que le strict minimum.
+Ça va te coûter beaucoup d'argent.
+Lui ne l'a jamais revue.
+J'ai besoin du Scotch.
+Vous ont-ils repéré ?
+Dan a signalé à la police que sa fille avait été enlevée et violée.
+Vous vous trompez.
+Je ne laisserai pas ces salauds faire du mal à Sami.
+La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
+William a dû avaler la couleuvre.
+Les plages de France sont magnifiques.
+Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?
+Le moment où il commence à débattre, il explose.
+J'aimerais m'entretenir de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.
+Je te passerai la bouche au savon !
+Attends-moi !
+J'imaginais que tu aimerais ce film.
+Il a acheté une douzaine d'œufs.
+Permettez-moi d'être d'un avis différent.
+Je dois serrer ces boulons.
+Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les opinions qu'ils en ont.
+Elle ne veut pas que vous sachiez.
+Oscar a été renversé par une voiture.
+J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
+Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau.
+Y a-t-il quelque chose que je puisse vous rapporter ?
+Tu ne voulais pas que je meure de faim, si ?
+Elle semble s'intéresser à lui.
+Il vaudrait mieux que tu ne la voies pas pour le moment.
+Sami et Layla étaient très connus.
+Combien y a-t-il d'États en Inde?
+Seul un fou croirait ça.
+Quel âge avais-tu quand tu as déménagé à Boston ?
+Oliver saigne.
+J'aime beaucoup les films qui sont présentés au festival de Cannes.
+Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvé tout seul dans une ville inconnue.
+Allez, parlez-moi.
+Un câlin de vous me ferait plaisir.
+Dans notre société, nous trouvons des hommes intègres avec des escrocs.
+Ceci va être fabuleux.
+La police a peu d'indices sur cette affaire.
+La curiosité des gens est ce qui cause leur perte.
+Ne fais pas balancer le bateau !
+Nous n'avions aucune intimité.
+Je n'aime pas l'ambiance de cette école.
+Tu ressembles déjà à une extra-terrestre.
+Il est véritablement plaisant de ramasser différents coquillages sur la plage.
+Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
+Le couple prit une diligence ce soir-là.
+C'est notre résidence.
+À l'époque, je jouais au tennis avec Jeanette tous les jours.
+Nous sommes encore loin. Je n'y arriverai jamais.
+Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
+Cette femme est une prostituée.
+Le terme fait référence aux trois sorcières qui accostent Macbeth.
+De quoi parles-tu ?
+Cette invention te rendra très riche.
+Es-tu une blonde naturelle ?
+Ne t'implique pas avec ces gens.
+Jack vendait le bracelet.
+Cette fille a changé de look.
+Ton auto est-elle confortable ?
+Pendant deux ans, j'ai fait la navette entre Paris et Berlin.
+J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.
+Comment et quand la vie est apparue est encore mystérieux pour moi.
+Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
+Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait.
+Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Ils essaient une nouvelle voiture.
+La grossesse était parfaite.
+J'ai tout foiré.
+Le roi et sa famille vivent au palais royal.
+Amuse-toi bien.
+Une nouvelle initiative vise à minimiser le nombre d'accidents.
+T'as merdé.
+Je fais partie de la mafia alphabétique.
+Je lui demanderai.
+Je lui ai demandé s'il m'aiderait.
+Ceux-là sont trop gros.
+Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
+Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.
+Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.
+Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
+Je me réjouis que les choses se soient passées aussi bien.
+Ce fut une intervention divine.
+Mon oncle m'amena en balade à la campagne.
+Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
+Il faut faire quelque chose pour arrêter l'hémorragie.
+Parler d'argent est assez déplacé.
+Tu sembles déprimée, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
+Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.
+Il est allé la voir pendant qu'elle vivait à Londres.
+Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
+Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ?
+Si tu ne veux pas te rendre à la fête, tu n'y es pas obligé.
+Si tu ne peux pas purger la peine, ne commets pas le crime.
+Je suis désolé de t'avoir frustré. Ça ne se reproduira plus.
+La vérité est que je suis un homme dans un corps d'homme.
+On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.
+La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.
+Je suis assez sûr de t'avoir dit auparavant de ne pas faire ça.
+Certaines Kabyles veulent vraiment imposer leur langue aux autres Bebères algériens et marocains.
+Il y a un risque que la digue cède. Nous devons évacuer immédiatement.
+Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo.
+Est-ce que les arguments contre l'aéroport sont justifiés, où est-ce que c'est juste un cas de "pas de ça chez moi" ?
+Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère.
+Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.
+Si tu te fais de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens.
+J'ai déjà fait la plupart de ce qui doit être fait.
+D'après moi, ce serait mieux d'attendre un peu plus.
+Ils se sont agenouillés et ont prié pour que la guerre finisse bientôt.
+Les ingénieurs travaillent à la conception d'une nouvelle voiture.
+Elle m'a quitté parce que je ne gagne pas beaucoup d'argent.
+N'est ce pas un peu déconcertant que les médecins appellent ce qu'ils font "pratique" ?
+Nous faisons souvent ce que nous devons faire, pas ce que nous voulons faire.
+Nous sommes comme des papillons qui voltigent pendant une journée et pensent que c'est pour toujours.
+Du fait que vous soyez l'aîné, vous devez montrer l'exemple.
+Je veux que vous m'aidiez à trouver qui a volé ma voiture.
+Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payée.
+Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
+Oliver et Marie ont dit qu'ils ne préféreraient pas rentrer avant 2h30.
+Si vous souhaitez étudier l'anglais avec un locuteur natif, contactez-moi.
+À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.
+Ne fais pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
+L’accès non autorisé à des données personnelles par des individus malveillants peut avoir de graves conséquences pour les victimes et leurs familles. Par exemple, une victime peut perdre son emploi ou voir sa réputation ternir.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.
+Charlie n'aime pas la couleur des murs de sa chambre.
+Est-ce que ça irait si j'en discutais avec ma famille ?
+Je ne savais pas avec qui Jack comptait aller nager.
+Ma mère se rend au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+Il s'agit d'une liste représentative, et non exhaustive, des différents types de vaccins.
+J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace. Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir.
+J'ai appris quelque chose aujourd'hui, mais je ne me souviens plus de ce que c'était.
+Il semblerait que vous sachiez quelque chose que j'ignore.
+J'avais prévu de faire mes devoirs, mais je me suis endormi.
+Je comprends pourquoi Marie a divorcé de George, et je me rends compte que c'était la seule solution.
+L'accident semblait avoir à faire avec la neige profonde.
+Les deux sœurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.
+On dit souvent que le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est d'apprendre avec un locuteur natif.
+Il m'a tourné le dos au moment où j'avais le plus besoin de lui.
+Aussitôt que la voiture voiture sera réparée, envoyez-moi, s'il vous plaît, un courrier indiquant le coût. Je vous enverrai l'argent.
+J'ignore ce que je vais faire avec vous.
+Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+Grâce à ce livre, j'ai appris des choses intéressantes sur cet insecte.
+J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+Je ne regarde plus la télé autant qu'avant.
+Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+J'ai pensé qu'il était possible que Joe soit sur le point de rompre le contrat.
+J'étudie dans le but de pouvoir parler le quechua.
+J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
+Les villages javanais traditionnels partageaient leur ressources les plus essentielles entre les terres d'habitation et celles pour la riziculture.
+J'ai dit à Oliver que je ne voulais plus le voir.
+Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.
+Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.
+J'ai trop de langues en chantier pour en apprendre une nouvelle.
+Cela m'a pris un moment pour comprendre ce qu'elle essayait de dire.
+Les gens ont davantage de compassion pour les animaux qui sont gros et qui ont un nom.
+Je sais que tu le vois, mais le regardes-tu vraiment ?
+Je vous appellerai dès mon retour à la maison.
+Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as démissionné de ce poste.
+Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.
+George n'est pas le genre de personne qui apprend de ses erreurs.
+Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
+Il aura plu une semaine entière s'il pleut demain.
+Que vais-je faire quand j'aurai appris à parler le quechua ?
+J'ai loué les services d'un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
+Je soupçonne que Jami et Eva le font de temps en temps.
+Lorsque nous sommes ensemble, je ne me soucie pas du futur.
+Tu ne peux jamais dire quelle sorte d'emploi tu vas peut-être trouver.
+Entre toi et moi, la femme de Kazuo est enceinte.
+Les dinosaures dans le film "Parc Jurassique" étaient réalistes.
+Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
+Je dois finir mon travail pour après-demain.
+Beaucoup de sportifs refusent de participer à des événements sportifs organisés dans ce pays raciste.
+Donnez-moi les sous que vous me devez et je partirai.
+Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.
+Je pense que Oliver aurait dû demander à Alice de l'aider à faire ça.
+On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
+Je sais que vous n'êtes pas blanc ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
+Elle avait de jolies dents, elle aimait à rire pour les faire voir.
+Tu crois que ça me fait plaisir de ne pas avoir le temps de m'occuper de mes enfants ?
+Elles vont bien rigoler, lorsqu'elles te verront ainsi.
+Nous prendrons contact avec vous dès que possible.
+Mon frère ne m'eût-il pas aidé, je me serais noyé.
+Je ne regarde pas autant la télé qu'avant.
+Personne d'autre que vous ne sait faire une salade aussi délicieuse.
+Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.
+William ne sait pas combien de temps il lui faudra pour faire ça.
+L'aurais-je su, je vous l'aurais dit.
+Combien de temps t'a-t-il fallu pour décorer ton sapin de Noël ?
+Quel film m'as-tu dit que je devrais voir ?
+Un grand merci de ma famille et moi pour tout ce que vous avez fait pour nous.
+Ce serait mieux pour chacun d'entre nous de ne plus nous voir.
+J'ignore ce qui va t'arriver.
+L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
+Si tu en as fini avec ce livre, j'aimerais l'avoir.
+Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvue de la capacité de la parler.
+Il y a un pli rebelle sur ma chemise que je n'arrive simplement pas à avoir avec le fer à repasser.
+Aygul n'est pas en mesure de répondre au téléphone en ce moment car elle tient une réunion.
+Vous n'avez pas besoin d'allumer votre thermostat quand il fait froid dehors.
+Du reste : combien d'entre vous tiennent-elles un journal ?
+Nous avons parlé jusqu'à tard dans la nuit en mangeant du gâteau et en buvant du thé.
+Je ne sais pas comment traduire cette phrase en russe.
+Nous ne pouvons pas rester là. Le toit est sur le point de s'effondrer !
+Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières.
+Il me tarde que Oscar et Carmen viennent chez moi pour que je leur montre ceci.
+L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
+Je travaille autant que je peux, mais jamais autant que je voudrais.
+J'ai essayé de traduire la phrase « Le chat fait "miaou" » en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.
+On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
+Il semble que nous serons un peu en retard.
+Quel genre de film préférez-vous regarder avec vos enfants ?
+Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche.
+Difficile à présent d'obtenir un bon conseil : où dois-je aller ?
+J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
+L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien.
+Je ne connais pas assez bien Harry pour savoir si je l'aime bien ou non.
+Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.
+Un de vous deux doit aller là-bas.
+Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors je courus aussi vite que je le pus.
+Est-ce que je ne détruis pas mes ennemis quand j'en fais mes amis ?
+Je pense qu'elle est amoureuse de moi. Que devrais-je faire ?
+En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
+L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.
+Ne te balance pas sur la chaise. Elle va se casser.
+George veut appeler son oncle, mais il n'obtient pas la communication.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+C'est dommage que le professeur quitte notre école.
+Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+L'euphorie de la victoire ne nous aveugle pas sur les réalités du moment.
+Je suis l'une des trente personnes qui devaient le faire.
+Je sais que c'est cet imbécile de Dan qui t'a dit ça.
+Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
+N'avez-vous rien à faire de mieux de votre temps ?
+Le caractère de chaque action dépend des circonstances dans lesquelles elle est réalisée.
+Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.
+Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+La femme qu'il tenait pour sa tante, était une étrangère.
+Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.
+Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.
+La population de l'Australie est plus petite que celle du Japon.
+Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+Si tu n'as pas assez d'argent, je t'en prêterai.
+William a décidé de prendre sa vie en main.
+James n'est pas aussi riche que tout le monde le pense.
+Auriez-vous l'amabilité de m'ouvrir la porte ?
+Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
+Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.
+Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
+Tout comme les humains, les chiens ont la vue qui baisse avec l’âge.
+Les enfants se lèvent tôt le matin pour ouvrir leurs cadeaux à Noël.
+Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir.
+Les pommes de notre propre arbre on bien meilleur goût que celles traitées du supermarché.
+Tu dois le faire, que tu aimes ça ou pas.
+Reportez-vous au manuel d'instructions si vous avez besoin de réparer le réfrigérateur.
+Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.
+William n'avait pas franchement envie de sortir boire un verre avec les autres.
+Je n'arrive pas à croire que tu aies fait tout cela sans une aide quelconque.
+Ils semblent tout avoir, mais ce n'est qu'une apparence.
+Les rayons vides ont plus à voir avec la logistique qu'avec la quantité de nourriture produite.
+Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
+Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
+Les pompiers étaient sur place moins de cinq minutes après avoir reçu l'appel.
+Oh ! je sais bien qu'il est mort ! s'écria la tremblante fille en levant vers sa protectrice un visage inondé de larmes.
+Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort.
+Que tu le croies ou non ne me fait ni chaud ni froid.
+Harry ne pourra pas vous aider à faire ça aujourd'hui.
+Pourquoi voulez-vous toujours faire les choses de façon compliquée ?
+Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.
+Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+La traduction est telle une femme. Si elle est belle, elle ne sera pas fidèle ; si elle est fidèle, elle ne sera certainement pas belle.
+Elles disent qu'il est la personne la plus riche du monde.
+Il ne sait pas du tout nager, mais quand il faut skier, c'est le meilleur.
+Nous savons ce que nous sommes, mais nous ne savons pas ce que nous pouvons être.
+Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.
+Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
+Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés.
+Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.
+La dépravation du roi amena les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.
+Quand l'homme et la femme s'associent, le travail n'est plus fatigant.
+Je veux être certaine que tu es celle que tu déclares être.
+La situation était extrêmement dangereuse, c’était une question de vie ou de mort.
+Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.
+Désolé de vous déranger mais je crains que quelque chose d'urgent soit survenu.
+Tu n'as pas le droit de te moquer de lui.
+Si tu étais en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
+Je ne crois pas qu'il existe quoi que ce soit dans le monde entier que tu ne puisses apprendre à Berlin, à part la langue allemande.
+Attention, le robot prend tout littéralement et peut être facilement provoqué à attaquer.
+Parviendrai-je à la gare si je prends cette route ?
+Si c'était vrai, je pense que je le saurais, quand même !
+Je me suis mis avec elle principalement pour la raison qu'on semblait partager les mêmes sentiments sur la vie.
+Les grands-parents sont assis dans la salle et ils regardent leurs séries préférées.
+Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
+Cela aurait été ta chambre si serais resté parmi nous.
+Jusqu'à présent, nous n'avons rien prévu pour les vacances.
+Si un porteur porte vos bagages, n'oubliez pas de lui donner un pourboire.
+Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+Il n'est pas aussi riche qu'avant.
+J'ai trouvé cette bouteille pendant que je marchais sur la plage ce matin.
+Les meilleures ressources gratuites et nos conseils pour apprendre un langage rapide.
+De nos jours, quand les gens émigrent, ce n'est pas tant en quête de soleil, ou de nourriture, ou même de serviteurs.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venues nous rendre visite.
+Jacob apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.
+Au Japon, les gens deviennent majeurs à l'âge de vingt ans.
+C’est en ce même jour que fut circoncis Abraham, ainsi qu’Ismaël son fils. Et tous les gens de sa maison, nés chez lui ou achetés à prix d’argent à l’étranger, furent circoncis en même temps.
+Je ne sais qui, de toi ou de ton frère, me manquera le plus.
+Si Jami et Marie vont au zoo avec vous, je viendrai, moi aussi.
+Tu devrais être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+À peine étais-je sorti qu'il se mit à pleuvoir.
+Tu ne peux simplement pas faire faire à tout le monde ce que tu veux qu'il fasse.
+Je vous assure, Mr. Ambassadeur, que nous ne voulions pas manquer de respect.
+Tommy ne sait pas si Marie va accepter de venir ou non.
+Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.
+Il faut toujours garder à l'esprit un fait simple : il n'y a pas de population alphabétisée pauvre dans le monde, et il n'y a pas de population analphabète qui soit tout sauf pauvre.
+Tu n’as pas l’étoffe d’une meneuse.
+C'est l'une des plus belles nanas que j'ai jamais vues.
+Je lui ai demandé de lentement lire les nombres sur le compteur.
+Jacob était un très bon ami jusqu'à ce qu'il me vole ma petite amie.
+Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
+Je me demandais quand vous alliez me le dire.
+Je dois aller faire des courses. Je reviens dans une heure.
+J'aime l'odeur du pain tout juste sorti du four.
+Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
+J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.
+S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, faites-le-moi savoir.
+Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.
+Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
+Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.
+Il est allé à Lima pour pouvoir y approfondir ses connaissances.
+Nous espérons que vous comprenez la situation difficile à laquelle nous sommes confrontés.
+Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.
+J'aimerais avoir la sauce sur le côté, s'il vous plaît.
+Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
+Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.
+Tôt ou tard, quelqu'un devra dire à James qu'il doit se comporter correctement.
+Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
+Il ne savait pas ce qu'il devait faire avec le reste de nourriture.
+Je sais que ça va être désagréable de parler de l'accident.
+J'ignore quand la réunion a commencé mais c'est il y a au moins trente minutes.
+Reste simplement dans les environs quelques jours et tu en viendras à adorer cet endroit.
+J'étais le seul à la réunion à ne pas penser que c'était une bonne idée.
+Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie.
+Un accident de la route l’a privé de l’utilisation de sa main gauche.
+Tout le monde dans la famille portait des lunettes et Dan ne faisait pas exception.
+Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
+Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.
+Le dictateur essaya en vain de se sortir de la situation gênante.
+La première chose que tu as à faire est prendre un bain.
+Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
+Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
+Il semble que vous soyez tombés de Charybde en Sylla.
+Dan et Linda sont allés à la plage pour participer à une fête.
+Je veux savoir que ce que je fais est correct.
+Si tu suis ce programme minceur, ça va forcément marcher.
+Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venue nous rendre visite.
+Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonien.
+Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.
+C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
+Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.
+C'est le genre de personne à appeler un chat, un chat.
+Parfois, mes doigts tapent autre chose que ce que mon cerveau dicte.
+Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.
+Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
+Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
+Il ne parle que l'anglais et l'allemand et je ne comprends ni l'un ni l'autre.
+Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui, toutes, essaient de parler en même temps.
+La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
+C'est la dernière fois que je vous dis de faire cela.
+Ils ont pris des cours de français pendant trois mois quand ils étaient à Paris.
+Où as-tu garé ta voiture ? - "De l'autre côté de la rue".
+Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?
+Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.
+Il était une fois un poulet qui avait un pain suédois.
+Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+Avant longtemps, nous serons capables de communiquer l'un l'autre par vidéo-phone.
+Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé.
+Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
+La cambrioleuse fut détectée par l'une des choses qu'elle avait laissée sur place.
+Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
+Joe espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie.
+Combien de temps cela prend-il depuis l'aéroport à ton bureau ?
+La raison a beau crier, l'imagination a établi dans l'homme une seconde nature.
+Je serai reconnaissante si vous pouvez faire cela pour moi.
+Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
+La princesse était fiancée à un prince qui vivait très loin.
+Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne.
+J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.
+J'ai essayé de surmonter ma timidité, en vain.
+Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
+Le jeune homme s'est enrôlé dans notre armée et a courageusement combattu avec nous contre nos ennemis.
+Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
+Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
+Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai fait quand même.
+J’étais, le jour, en proie au hâle et aux frimas la nuit ; et le sommeil fuyait de mes yeux.
+Comment puis-je être sûr que je prends la bonne décision ?
+On va trouver un moyen d'être ensemble.
+Si seulement j'avais su plus tôt, j'aurais pu y faire quelque chose.
+Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
+Eh bien, tu n'as plus l'air très malade, tout d'un coup.
+Lorsque Oscar était gosse, il est devenu obsédé par la jeune fille qui habitait en face de chez lui.
+J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille.
+Je vais étudier l'islandais à l'Université d'Islande à l'automne prochain.
+Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.
+L'oncle de Tommy ne comprenait que le quart du dixième de tous ces mystères.
+Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fisse.
+Honnêtement, je ne crois pas que ce soit une affaire de plagiat.
+L'Algérien est obsédé par l'Orient et ses idéologies mortifères, tandis que le Kabyle a un esprit libre et raisonnable.
+Il partit tôt le matin de chez moi de manière à ne pas manquer le train.
+Oscar est celui qui sait ce qui doit être fait.
+Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
+Maintenant, tournez sur votre droite, un peu plus, un peu plus! Voilà, maintenant, étendez-vous sur le dos !
+Bien que James et Marie soient jumeaux, ils ne se ressemblent pas beaucoup.
+Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
+Je veux être à même de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
+Je suis en train de chercher une papeterie pour acheter des stylos.
+Les chercheurs ignoraient si l'étude donnerait les résultats escomptés.
+Tommy et Olivia discutent de ce qu'ils feront pour la Saint Valentin.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+Je veux m'assurer que tu es celle que tu dis être.
+Nous devrons étudier chaque application au cas par cas.
+Tu ne me fais rien ressentir que je n'aie déjà ressenti.
+Il n'est pas le genre d'homme qui compte sur les autres.
+Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
+Les règles grammaticales et orthographiques doivent être enfreintes pour qu'une langue évolue.
+Je ne fais plus ça maintenant, mais je le faisais quand j'étais plus jeune.
+Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.
+Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.
+Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements.
+Si ce qu'il a commis n'est pas une infraction, comment peut-on appeler ça autrement ?
+Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais encore en train de faire ce genre de chose à mon âge.
+Pour se croire sur le port de Naples, il ne manquait plus que de voir luire les couteaux.
+Tu lui as dit que tu avais fini le travail il y a trois jours.
+A propos de mon salaire, avez-vous réfléchi à l'augmentation que je vous ai demandée ?
+Elle voyageait beaucoup, par terre et par mer.
+À quoi passez-vous la plupart de votre temps sur votre ordinateur ?
+De quoi parle-t-il ? Ça n'a simplement aucun sens.
+Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.
+Il était au courant de ma présence mais il ne m'a pas salué.
+Je pense que Tommy ira à Boston dans les années à venir.
+Même si je sais parler chinois, je ne peux pas le lire.
+Je pense qu'il est tout naturel qu'elle refuse son offre.
+Yamada s'efforça de contenir sa colère envers son patron.
+La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles.
+Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
+Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'aimerais vous dire un mot.
+En dire davantage requerrait davantage de réflexions que je n'en ai de prêtes.
+La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.
+Combien de temps vous a-t-il fallu pour décorer votre sapin de Noël ?
+James nous rend visite assez souvent, mais il ne reste jamais longtemps.
+Je suis désolé de le dire, mais le service n'est pas très bon.
+Je comprends ce que tu veux dire, mais je ne suis pas sûr de la manière de le traduire.
+Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.
+Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.
+Il fait tellement chaud que je vais mettre en marche l'air conditionné.
+Jami ne pouvait pas s'empêcher de remarquer toutes les belles femmes sur la plage.
+Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec mon professeur d'histoire.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas venir à Boston avec nous.
+J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+Puis-je retirer ma chemise ? Il fait si chaud là-dedans.
+Jack va devoir rester à l'hôpital trois semaines de plus.
+Je peux comprendre pourquoi tu ne veux pas manger là.
+Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.
+Cet accident est très bon exemple de ce qui arrive lorsque l'on n'est pas prudent.
+Il se leva et partit au milieu de la discussion.
+Veuillez m'excuser mais verriez-vous un inconvénient à ce que j'ouvre la fenêtre ?
+Mon coude me fait très mal. Je suppose que je devrais aller à l'hôpital.
+Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
+Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire.
+Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.
+Le premier pas vers le rétablissement est d'admettre qu'on a un problème.
+Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
+Le sage sait ce qu'il dit; le sot dit ce qu'il sait.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
+Eh, cette Keiko - elle est jolie ou elle est chiante, je n'arrive pas à la comprendre.
+Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.
+Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
+Cela ne fait aucune différence pour moi que vous veniez ou non.
+J'aimerais arriver à l'aéroport Kennedy de bonne heure dans l'après-midi.
+Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
+Elle lui demanda de l'appeler plus tard, mais il oublia.
+Joe prend son déjeuner à la cafétéria de l'école deux ou trois fois par semaine.
+D'accord, je dirai à ma mère que vous venez.
+C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.
+Je connais une femme qui a les mêmes nom et prénom que moi.
+Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous !
+L’honnête Benignus aimait extraordinairement la vie, mais il aimait l’or prodigieusement.
+Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
+Le mariage de Sami et Layla était au bord du divorce.
+Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.
+J'espère pouvoir écrire deux ou trois chansons au cours du week-end.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme.
+Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
+Les bateaux sont à l'abri dans les ports, mais ils ne sont pas faits pour cela.
+Je parie que tu n'arriveras pas à deviner ce qui m'est arrivé aujourd'hui.
+Les Khmers Rouges utilisaient souvent des paraboles pour justifier leurs actions contradictoires.
+Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
+Sa fille a l’étoffe d’une bonne institutrice.
+Tu comprendrais si tu avais une famille, une femme et des enfants.
+Je n'impose à personne mes idées, je ne cherche pas à convertir les autres à mon point de vue philosophique sur la vie.
+La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
+Fais attention à ce que tu prétends être, parce que tu es ce que tu prétends.
+Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
+Pourquoi ne nous as-tu pas dit qu'il y avait un témoin ?
+Il est bon d'être charitable ; mais envers qui ? C'est là le point.
+Il parle toujours comme s'il était dans une réunion publique.
+J'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Ça fait des semaines que nous mangeons la même chose ! J'en ai marre !
+Le ciel tourne et entoure la terre, qui se trouve au milieu.
+Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+Une difficulté est une lumière. Une difficulté insurmontable est un soleil.
+Au cas où ça n'est pas gratuit, veuillez me préciser combien coûtent le catalogue et le port pour le Japon.
+Si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.
+Il semble que tu sois tombée de Charybde en Sylla.
+Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.
+Plus beau que l'instructeur est l'ami. Plus beau que d'apprendre, c'est remercier.
+La police a établi une liste des personnes présentant un intérêt après la découverte du corps de Marie.
+Brûler une chandelle par les deux bouts réduit bientôt en cire la chandelle, tout comme pour un dragueur ayant une belle jeune fille à chaque bras.
+J'essayais de convaincre un ami à moi de ne pas se marier.
+Lorsque le fidèle confident de la personne qui a mené une prise de contrôle hostile de la société a trahi cette dernière, cela a été une sorte de justice rétributive.
+George est sorti en douce et a subrepticement acheté un gros bouquet de fleurs à Catherine pour leur anniversaire de mariage.
+Je voulais en discuter avec toi, hier, mais tu ne semblais pas disposée à écouter.
+Si Jacob aime Marie et que Marie aime John, est-ce que Jacob aime John ?
+Avant tout, je suis très inquiet au sujet de la santé de ma fille.
+Je pourrais te dire que je t'aime, mais je mentirais.
+Dans un moment où, en tant que nation, nous devrions avancer dans nos efforts pour aider les chômeurs de longue durée à trouver de nouveaux emplois, nous n'aurions jamais dû reculer d'un pas en leur coupant brutalement leur assurance chômage.
+Tu ne dois pas le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+Le génie a cela de beau qu'il ressemble à tout le monde et que personne ne lui ressemble.
+Si tu veux devenir mon ami, alors deviens aussi l'ami de mon ami.
+Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.
+Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient dîner.
+J'ai du travail à faire, alors va-t'en et laisse-moi tranquille.
+Je suis très heureux de pouvoir prendre soin du bébé.
+Je vais prendre un bain dès que j'arrive à la maison.
+Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
+Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations ?
+Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.
+Elle nota son nom afin de ne pas l'oublier.
+Maintenant que tu sais quel est le problème, combien de temps penses-tu que ça prendra pour le résoudre ?
+J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.
+Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
+Je me souviens avoir été sur un bateau lorsque je n'avais que cinq ans.
+Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
+Ma sœur ? Elle va à la patinoire ou elle fait des randonnées.
+Vous serez tout à fait remise dans quelques jours.
+Ce scandale sera connu de tous un jour.
+Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.
+Le début de la sagesse est d'appeler les choses par leur nom.
+Je suis très fatigué, je veux me coucher plus tôt.
+J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher.
+Pourquoi en font-ils tous toute une histoire?
+J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Tommy pour son anniversaire.
+Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
+Pour la première fois, son savoir-faire a été mis à rude épreuve.
+Je vais préparer du café. En voulez-vous aussi ?
+Les greffons en C sont quasiment toujours implémentés en tant que ODP (Objets Dynamiques Partagés, aussi connus sous le nom de bibliothèques partagées ou DLL sous Windows).
+Jacob savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Anna.
+Il manque un point à la fin de la phrase.
+C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
+Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
+La vérité ressemble à la Lune, tu ne peux en voir qu'un côté.
+On ne tombe pas amoureux de quelqu'un parce qu'il est parfait.
+On était tellement crevés qu'on est parti vers 9 h 00 hier soir.
+Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
+Pensez-vous qu'il me soit jamais possible d'être pris pour un locuteur natif ?
+Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
+Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.
+J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.
+On devrait passer les moindres moments qu'il nous reste avec nos amis.
+Que dites-vous de sortir pour une brève promenade ?
+Alex réchauffe un morceau de la pizza d’hier dans le four à micro-ondes.
+C'est la première fois que je me coupe le doigt avec un couteau.
+Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+Il a eu un sourire penaud quand elle lui a dit qu'elle avait découvert son secret.
+Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
+« Comment oses-tu m'exiler à la fin de cette phrase ? », demanda Joe.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.
+James ne savait pas où Marie voulait passer ses vacances d'été.
+Je vais vérifier si ses instructions sont justes.
+Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et celle des femmes ?
+Je lui demandai ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très engageant.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+Je pense que je me joindrai à vous, mais je n'ai pas encore décidé.
+Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.
+Tu ne penses pas que William ressemble à un vieil homme ?
+Incapable de parler il l'a écrit sur un morceau de papier.
+Je ne pense pas que tu devrais te faire trop de bile à ce sujet.
+Celui qui a rendu un service doit se taire ; c'est à celui qui l'a reçu de parler.
+Je me suis acheté une voiture, bien que je n'ai pas d'argent.
+J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+Par principe, je ne demande jamais son âge à une femme.
+Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.
+Quand j'étudiais pour devenir avocat, mes professeurs me disaient de ne jamais poser une question à laquelle je ne connaissais pas la réponse.
+Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissante.
+Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut vous parler.
+J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
+Tu voudrais bien me prêter ton livre ?
+Oui, j'ai déjà vu des chats sans sourire; mais un sourire sans chat...
+C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
+Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
+Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
+Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
+Je ne vous mentirai pas, je ne vous trahirai pas, je ne me déroberai pas !
+Si mon mari trouve des tickets pour le concert, il vous en achètera aussi deux.
+Nous n'arriverons pas à passer. Nous devons trouver un autre chemin.
+Que diriez-vous d'une balade dans le parc ?
+Comment vas-tu ? Ça fait drôlement longtemps que je ne t'ai pas vu !
+Je veux que tu rediriges la sortie de cette commande vers ce fichier.
+Je suis sûr de pouvoir trouver quelque chose à vous mettre.
+Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
+La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.
+Les sujets du Roi se rallièrent à lui au temps où ce fut nécessaire.
+Pour moi ça ne fait aucune différence qu'elle soit riche ou pas.
+Tu as oublié, hier, de verrouiller la porte de ton bureau, lorsque tu es parti.
+Comment ça se fait que tu sois toujours aussi plein d'énergie ?
+Je ne me suis pas senti comme ça depuis mon adolescence.
+Ça m'a pris plus d'un mois pour guérir de mon rhume.
+Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
+Même si Adam est occupé, il n'oublie jamais d'écrire un courriel à sa mère au moins une fois par semaine.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Le canon! Ils chargent le canon! Pourquoi? Ah! Ils vont tirer! Allez, plus vite! Un, deux, un, deux!
+Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
+À cause de la pénurie d'eau, je n'ai pas pu prendre de bain.
+Je suis allé au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
+Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.
+Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.
+Quand on ne peut pas faire ce que l’on veut, on fait ce que l’on peut.
+J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+Je l'adore et je le déteste tout à la fois.
+Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
+Pour autant que je sache, c'est une bonne personne.
+Si tu veux que je t'aide, tout ce que tu as à faire est de demander.
+Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
+As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ?
+Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.
+Je n'ai pas autant peur des serpents qu'avant.
+Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.
+J'ai dû m'abstenir de fumer pendant que j'étais à l'hôpital.
+Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.
+Il n'est pas bon d'attendre que quelque chose se produise ; il vous faut prendre des mesures immédiates.
+Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
+Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion.
+Pourquoi ne prenez-vous pas congé pour le reste de la journée ?
+Mon père ne m'autoriserait jamais à sortir avec quelqu'un comme toi.
+Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux.
+Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.
+Ce film dure quatre-vingt-dix minutes, mais on peut l'arrêter au milieu et continuer à le regarder demain.
+Ce n'est pas parce que quelque chose est plus cher que c'est forcément mieux.
+Je me demandais quand vous alliez me dire que vous m'aimiez.
+On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.
+Les espions ont pour occupation de savoir des choses que vous voulez qu'ils ignorent.
+Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.
+Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
+Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.
+Je suis né à Tokyo le huit janvier 1950.
+J'ignore ce que je vais faire de vous.
+Frustré de n'être plus l'objet exclusif de ses désirs, James relégua Catherine.
+Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.
+Tu sais que je ne peux pas t'attendre si tu es en retard.
+C'est vrai qu'il est riche, mais il est avare.
+Je suis allé au supermarché acheter du chocolat plutôt que des pêches.
+Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.
+Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
+Les voisins ont envoyé leur gosse faire un voyage linguistique en Irlande cet été.
+Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.
+On s'efforce de préserver la situation actuelle, donc pas de l'améliorer.
+Je me suis senti très soulagé après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
+Je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé.
+Le monte-en-l'air a dû s'introduire dans la demeure par le toit.
+J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.
+La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
+Deux petits lapins, un lapin blanc et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
+Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
+Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
+Ne te mêle pas des affaires des autres.
+Jane connaissait beaucoup de choses sur le sumo, comme si elle en avait déjà vu avant.
+On te demandera pourquoi tu veux être enseignant.
+Les adolescents qui veulent apprendre des langues parce qu'ils les trouvent « géniales » ne les maîtriseront sans doute jamais du tout.
+Qu'est-ce qui vous a donné cette impression qu'il voulait vous embrasser ?
+Le frère de ma sœur n'est pas mon frère. Pouvez-vous me dire pourquoi ?
+Nous ne nous attendions pas à ce qu'il passe nous voir.
+Si John téléphone, veuillez lui dire que je serai de retour à six heures.
+Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
+Combien de fois avez-vous été amoureuses dans votre vie ?
+Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.
+Seriez-vous disposées à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+Ils parlent autour d'une tasse de café, à la cafétéria.
+Des pirates informatiques ont été en mesure de s'introduire dans le système informatique de l'entreprise et de saper la sécurité de son réseau.
+Si tu conduis de nuit, fais attention aux conducteurs ivres.
+Je veux que tu dises à George que tu ne l'aimes plus.
+Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+Je n'ai toujours pas décidé si je dois y aller en voiture ou en train.
+Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
+En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
+Je pense que Charlie aurait dû demander à Laur de l'aider à faire ça.
+Si tu ne te bouges pas, tu vas finir par louper ton vol.
+Je ne passe pas beaucoup de temps à m'avancer pour les cours d'anglais.
+C’est la meilleure fête à laquelle je suis allé de toute l’année.
+J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+N'es-tu pas celui qui dit toujours que nous devrions passer plus de temps ensemble ?
+On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.
+Si ça peut te réconforter, tu vas mourir dans deux heures.
+J'avais l'habitude de nager quotidiennement quand j'étais enfant.
+Il est clair pour moi que c'est la vérité.
+Elle lui a demandé de rester, mais il devait se rendre au travail.
+Il est plus facile de beaucoup dépenser que d'épargner un peu.
+Il y a bien peu d'espoir quant à sa victoire aux élections.
+Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire.
+Nul privilège féodal, pour un rendement aisé, n'a jamais égalé celui du grand-parent qui a acheté et doté ses descendants d'un millier d'actions de General Motors ou de General Electric.
+Il exige qu'elles remettent toutes leurs exposés à temps.
+La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama.
+Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.
+Tu devrais t'excuser auprès d'elle d'avoir été grossier.
+Je pense que Adam partira d'Australie à la fin du semestre.
+Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
+Je suppose que vous voulez me demander ce que je faisais hier.
+Je m'intéresse aux données relatives à la Grande Muraille. Quelles sont sa longueur, sa largeur et sa hauteur ?
+Je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
+Une galaxie irrégulière possède une forme indéterminée et fourmille de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+Une cousine issue de germaine est la petite-fille du frère ou de la sœur d'un grand-parent.
+Le fermier a eu plusieurs de ses moutons tués par des chiens sauvages.
+Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.
+Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+Nous n'étions pas aussi occupé que nous avions pensé.
+Si tu ne veux pas chanter, ne te sens pas obligée.
+Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venue nous rendre visite.
+Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret.
+Selon la légende, dans notre famille, mon grand-père jouait l’harmonica mieux que son frère, mon grand-oncle, jouait l’accordéon.
+La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
+Je ne comprends pas pourquoi vous ne voulez pas venir à Boston avec nous.
+Quel malheur que votre père soit mort, mon enfant. Malheureusement, il n'y a rien que je puisse faire pour vous aider.
+Ils se ressemblent tellement que je ne sais pas qui est qui.
+Si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi-même.
+Je sais que tu ne vas pas venir à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+Mais, pour sa défense, il n'a rien dit contre elle.
+Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.
+Harry et Marie m'ont dit qu'ils n'avaient pas envie de rire.
+William a perdu sa casquette et il sentait qu'il devait en acheter une nouvelle.
+Même dans les situations les plus difficiles, Harry n'a jamais baissé les bras.
+Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
+Cette pièce est faite d'un matériau composite que je ne parviens pas à identifier.
+Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ?
+Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se la disputer.
+Sami a entendu cette histoire d'infidélité domestique des dizaines de fois.
+La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
+Les arabes algériens votent pour des partis politiques islamistes mais imigrent dans des pays laïques et libertaires.
+Je veux que tu dises que tu ne retournes pas à Boston.
+Si la prise s'encrasse, essuyez-la avec un chiffon sec avant l'insertion.
+Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
+La température du corps croit, la pulsation aussi... Il est en apoxye.
+J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre.
+Je n'arrive pas à croire que je sois coincée ici, dans cette pièce, avec vous.
+Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
+Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée.
+À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
+J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
+Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
+Est-ce que tu voudrais un verre de jus d'orange avec ton petit-déjeuner ?
+Vous pouvez toujours accrocher votre veste sur votre chaise s'il vous faut un endroit pour la mettre.
+L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.
+Je ne sais pas ce que je vais faire avec toi.
+Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?
+Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.
+J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
+Je ne veux pas que vous commettiez la même erreur que moi.
+Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
+Les livres sont des abeilles qui portent le pollen d'un esprit à l'autre.
+Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing.
+Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
+Ceux qui savent ne parlent pas. Ceux qui parlent ne savent pas.
+Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ?
+La foule devint incontrôlable et força la palissade.
+Quelle est la meilleure chose que vous ayez jamais reçue pour Noël ?
+Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
+J'aime ce tableau, pas seulement pour sa renommée, mais parce que c'est vraiment un chef-d'œuvre.
+Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
+Depuis le début de l'humanité, rien n'a changé, et rien ne changera.
+Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
+Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois que j'ai mangé avec ma famille.
+Joe et Margaret étaient assis à une table dans le coin.
+Dès que j'aurai achevé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
+Nous avons dû attendre qu'elle trouve une chaise et qu'elle s'assoie.
+Harry a grandi en Allemagne, mais maintenant il vit aux États-Unis.
+Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ?
+En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
+Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée.
+Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.
+Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
+Il y a une rumeur qui circule selon laquelle vous sortez ensemble tous les deux.
+Si ma femme appelle, dites-lui que je suis en pleine réunion importante et qu'il ne faut pas me déranger.
+Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
+Je suis arrivé à accepter l'idée que mes parents étaient le père Noël, bien que je ne comprenne toujours pas comment ils font pour faire toutes ces maisons en une nuit.
+On a sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.
+Puis-je demander pourquoi tu ne veux pas en parler ?
+Grammaticalement, c'est correct mais des locuteurs natifs ne diraient pas quelque chose comme ça.
+Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.
+Si vous ne manquez pas le train, vous y serez à temps.
+Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.
+Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
+Plus nous apprenons, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
+Demain, ce sera la première fois que je prends l'avion, incroyable non ?
+Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.
+Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
+Il devient vraiment irritable quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
+Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.
+Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+Tu l'as mis au jus pour notre petit rendez-vous de ce soir ?
+Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu as reçu une lettre de lui ?
+Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+Cela fait longtemps que nous nous sommes vues pour la dernière fois.
+Vous n'êtes pas le seul à ne pas croire Jack.
+J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.
+Comment se fait-il que vous soyez toujours aussi énergique ?
+Je pensais que vous seriez tués. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul.
+Mes pieds me font si mal, je pense que j'ai dû les user jusqu'à l'os en courant.
+Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.
+Avec la langue parlée, on n'a pas qu'une seule langue et on ne peut pas relire.
+Maintenant que nous avons investi notre nouvelle maison, je dois informer le bureau de poste du changement d'adresse.
+C'est clair qu'il y a un désaccord assez fort entre les deux.
+Pensez-vous vraiment que je vais vous laisser faire cela ?
+Aujourd'hui, je plane au-dessus des nuages. Aujourd'hui, j'aimerais embrasser le ciel.
+Ses fables ont fait de Hans Christian Andersen, le plus connu de tous les Danois du monde, une icône de la littérature mondiale.
+Dans l'ensemble, je pense que votre projet est excellent.
+Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne.
+Une chose que tu devrais connaître à mon sujet, c'est que je suis obsédé par la ponctualité.
+Je me suis levé à sept heures, j'ai pris mon petit-déjeuner et je suis ensuite allé à l'école.
+Il s'est trompé, ce chemin ne mène pas au château.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+J'ignore combien de fois je serai encore capable de faire ça.
+Ma photo représentative est un morceau du toit d'un voisin tel que je le vois depuis la fenêtre de ma chambre.
+Elles prétendirent que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+Tatoeba, c'est super car il y a toujours quelqu'un pour corriger tes phrases.
+Je souhaiterais que tu me dises ce que je me dois de faire dans cette situation difficile.
+On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+Je traduis un certain nombre de phrases de l'anglais vers l'interlingua.
+Si tu veux épouser ma fille, tu dois respecter nos traditions familiales.
+Il ne veut rien écouter. C'est comme parler au mur.
+Vu qu'elle parle français couramment, elle a dû étudier en France.
+Le premier pas pour résoudre un problème consiste à reconnaître qu'il y en a un.
+Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
+Il va sans dire que rien n'est plus important que la santé.
+Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
+Je pense qu'il est hautement improbable que je revoie jamais ma moto.
+J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
+Chris était sûr que Beth serait enchantée de son progrès.
+Jettes-y donc un œil, si tu me crois pas !
+Jacob fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Jacob était pauvre.
+Avant d'aller en France, mon fils va étudier le français.
+Une cravate classique est préférable à une cravate criarde pour un entretien d'embauche.
+Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
+Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.
+Maintenant, elle réfléchira toute la nuit à ce qu'il a dit.
+Oscar savait où se trouvait Laur, mais il ne le révéla pas à la police.
+Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne.
+C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.
+C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.
+Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
+J'en ai marre de regarder des meubles que nous ne pouvons nous permettre d'acheter.
+Nous avons organisé une soirée pour fêter le 20e anniversaire de notre entreprise.
+Maria a une coupure dans la paume de la main. Ils disent qu'elle se l'est faite en épluchant les patates, mais je n'en crois rien.
+Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
+Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
+J'ai eu du mal à y croire quand j'ai entendu la nouvelle.
+Les enfants veulent souvent faire des choses qui sont dangereuses, sans savoir qu'elles sont dangereuses.
+Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.
+Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.
+Tommy, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
+N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+J'ai besoin que tu comprennes quelque chose: je suis un homme marié.
+Il est vrai que votre idée est bonne, mais je crains qu'elle ne soit difficile à mettre en œuvre.
+Quelle différence cela fait-il si des gens nous regardent ?
+Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
+Lorsque j'ai chaud, un verre d'eau fraîche me rafraîchit vraiment.
+Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+J'avais l'intention de me rendre directement à la maison, mais j'ai plus ou moins erré dans une librairie.
+Apple va-t-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?
+Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que ça s'est passé ?
+Tous les scientifiques kabyles soutiennent le projet pour l'indépendance de la Kabylie.
+George ne voulait pas se marier avec une femme voulant des enfants.
+Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
+Il a lu pas moins de 50 livres au cours de ces deux dernières semaines.
+Si un garçon a un bouquet de fleurs à la main, cela signifie qu'il a l'intention d'étudier l'anatomie et non pas la botanique.
+Le café est si chaud que je ne peux pas le boire.
+Le livre a été écrit dans la précipitation, donc il est plein de fautes.
+J'ai parfois du mal à choisir entre suivre ma raison ou mes sentiments.
+Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.
+Tu n'es pas obligé de lui parler si tu ne veux pas.
+Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.
+Charlie n'a plus besoin de savon. Lucy lui en a donné assez pour toute une vie.
+Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.
+Descartes pensait que l'esprit et le corps se rejoignaient dans la glande pinéale.
+Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.
+Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontrée.
+Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.
+Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
+On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+L'orque est l'un des plus grands prédateurs de l'océan.
+Alex dit qu'il pourrait teindre son bouc en rouge et vert pour Noël.
+Personne ne le dira aussi brutalement mais c'en est l'essentiel.
+Je n'ai pas confiance en lui ; fais attention à ce que tu dis quand il est dans les parages.
+Personne ne semble plus avoir les tripes de faire ça.
+Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.
+Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
+Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
+Il y a des gens que rien dans la vie ne retient.
+L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron.
+Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontré.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que tu sois venu nous rendre visite.
+Les citadins ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
+Aussi grande soit la beauté sensuelle des pierres précieuses, leur rareté et leur prix leur ajoute une forme de distinction qu'elles n'auraient jamais si elles étaient vendues à bas prix.
+Je suis désolé de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
+Ce fut le jour d'inauguration d'un président le plus froid de l'histoire de la nation.
+Je ne veux pas y aller si tu ne viens pas avec moi.
+Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
+Elle ne peut même pas parler sa langue maternelle sans faire de fautes.
+Elle dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+Cela vaut-il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ?
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allé ?
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+Il n'y a pas un iota, pas une trace, pas même une ombre de véritable preuve quelconque.
+Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
+Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
+Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.
+Quand tu auras terminé avec le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.
+J'ai ri quand Harry m'a dit qu'il prévoyait de se marier.
+Rien de tel pour apprendre l’écriture qu’un maître qui ne sait pas lire.
+On n'a pas encore trouvé un algorithme qui puisse résoudre ce problème en un temps polynomial.
+Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade.
+L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.
+À partir d'aujourd'hui, je ne me soucie de personne d'autre que moi.
+Essaie de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
+J'ai essayé de traduire la phrase « Le chat fait "miaou" » en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.
+Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, vous devez le faire vous-même.
+Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
+En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
+Je suis presque sûr que je vais avoir besoin d'aide.
+Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain.
+Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.
+Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
+Comme il n'y a pas école demain, il est prévu de faire une excursion.
+Ils découpèrent un trou dans la glace et nagèrent dans l'eau gelée.
+Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
+Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
+Il quitta la pièce sans même me dire au revoir.
+Je n'avais jamais vu de moulins à vent avant de visiter les Pays-Bas.
+Vas-y, justifie ton attitude, justifie le fait que tu aies été là lorsque tout ça s'est passé.
+Les résultats sont parfaitement conformes à la théorie de la relativité générale.
+Le passé est passé, et ce qui est mort est mort.
+Qu'un nain se tienne sur une montagne, il n'en sera pas pour autant plus grand.
+Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.
+Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
+Voici le brouillon du manuscrit, mais il faut encore corriger les fautes.
+Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est produit ?
+Que feriez-vous si vous voyiez un homme venant d'une autre planète ?
+Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains.
+En vieillissant, il devient de plus en plus têtu.
+Nous reconsidérons notre voyage à Hawaï pour notre lune de miel.
+Les invités se préparèrent à partir et firent bruyamment leurs valises.
+L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.
+Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
+Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.
+Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
+Si seulement tu m'avais raconté toute l'histoire à l'époque !
+Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.
+Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
+Dès que j'aurai terminé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
+Ma mère faisait très bien la cuisine, ma femme malheureusement non !
+Il est arrivé que faire cela nous ait causé des problèmes.
+Plusieurs dizaines de cas de coronavirus ont été signalés à ce jour en France.
+La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie.
+Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie.
+Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.
+Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire.
+Comment déduis-tu la longueur de la circonférence ? J'ai oublié.
+Je n'arrive toujours pas à croire que tu n'as pas été aussi impressionné que je l'ai été.
+Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.
+Éteignez les lumières du sapin de Noël lorsque vous quittez la maison.
+Je voulais aider Muhammad à comprendre ce que Marie essayait de lui dire.
+Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que tu sois venue nous rendre visite.
+Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de m'aider.
+Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
+Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
+Je veux m'assurer que tu vas aller bien.
+On chuchote par les rues et par les places que nous allons bientôt divorcer.
+Je veux sortir d'ici dès que possible.
+Je voulais juste vous dire que les cookies que vous m'avez préparés l'autre jour étaient très, très bons.
+Je ne suis jamais allé à New York, et ma sœur non plus.
+Me voici pauvre fou maintenant et pas plus sage qu'auparavant.
+Le président du pays le plus grand au monde ne comprend pas l'anglais.
+Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau.
+Le chirurgien se frotta méticuleusement les mains, jusqu'à ses avant-bras, avant de commencer son opération.
+C'est bon, pas besoin de me raccompagner.
+Sami doit dire la vérité à Layla, même si ça fait mal.
+Elle lui demanda de venir chez elle, mais il refusa.
+Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
+Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.
+L'histoire d'une grande inondation est très répandue dans la mythologie mondiale.
+Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
+On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+Je n'oublierai jamais toute l'aide que tu m'as apportée.
+Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon ami.
+Nous verrons ce que le juge a à dire à ce sujet.
+Dépêche-toi, et tu seras à l'heure pour le bus.
+Ma belle-mère ne manque jamais une occasion de me reprocher ma décision de monter ma propre boîte.
+Parmi un choix de fruits, je choisis toujours les pommes.
+Es-tu devenu sourd ? Ça fait déjà trois fois que je t'appelle pour manger !
+De nos jours, la dignité et l'importance du père japonais ont décliné.
+Muhammad n'a pas arrêté de parler sans laisser Margaret toucher un seul mot.
+Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau.
+Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi.
+Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas.
+Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.
+J'ai soudainement eu une envie de manger de la bonne peau de poulet bien rôtie.
+Cette rue, si tu la suis, te mèneras à la gare.
+Il n'avait pas d'argent et n'a donc pas pu acheter de nourriture.
+D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
+Elle a laissé échappé qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère.
+Je veux être certaine que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+Penses-tu sérieusement à te remarier à ton âge ?
+Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.
+Olga joue du violoncelle depuis l'âge de huit ans.
+Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail.
+Aujourd'hui, je désire simplement rester à la maison et ne rien faire.
+Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune.
+Muhammad et Julia ne comprenaient pas le sens profond de la phrase dans laquelle ils se trouvaient pourtant et se dirent que ce devait être vraiment dur de comprendre le sens de phrases où ils ne se trouvaient pas.
+Le problème était de savoir comment conduire rapidement et en sécurité jusqu'à la maison.
+Parce que je veux devenir professeur d'anglais.
+Pourquoi ne restez-vous pas un moment après que tout le monde soit parti de sorte que nous puissions discuter ?
+Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+Vous parlez très bien français. Je souhaiterais le parler aussi bien que vous.
+Le criminel fera certainement de la prison pour avoir cambriolé le magasin.
+Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
+Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
+Si votre emploi du temps le permet, fixons la réunion à demain, 14 heures.
+Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+Jamais le monde ne vous apparaît plus beau qu'au moment d'être emprisonné. Avant de devoir le quitter. Si seulement on pouvait toujours le ressentir ainsi !
+Je n'ai pas le cœur à faire quoi que ce soit et je ne vais pas me lever pour allumer le ventilateur.
+J'ai seulement fait ça parce que je n'avais rien de mieux à faire.
+Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
+Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
+De nous cinq, c'est sans aucun doute elle qui parle le plus de langues.
+Je ne sais pas si j'aurai le temps de le faire.
+Je vais faire court et aller à l'essentiel, pour une fois.
+Je pensais que tu serais rassasié après avoir mangé ce gros steak.
+Si j'étais toi, je ne ferais pas une chose si impolie.
+C'est du bois brésilien. L'un des meilleurs au monde.
+Pour lui, une réponse rapide est plus importante qu'une réponse juste.
+Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+Je suis désolé de vous déranger dans un moment pareil.
+Certains livres doivent être goûtés, d'autres avalés et quelques-uns mâchés et digérés.
+Ses parents n'approuvaient pas son aspiration à devenir journaliste.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous obtenions jamais la moindre aide du gouvernement national.
+J'aimerais que tu m'emmènes au restaurant pour changer.
+Non, je me suis juste dit que puisque tu sais te servir d'un boulier, tu serais peut-être doué pour faire des calculs mentalement.
+La joie est la pierre philosophale, qui transforme tout ce qu'elle touche en or.
+Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
+Je n'eus pas assez de temps pour manger tout ce qui fut servi.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.
+La plupart des paysans vivant dans ce village perdu ne savent ni lire ni écrire.
+Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
+Je pense que c'est le bon moment pour présenter le produit.
+Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre.
+Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
+William ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.
+Peux-tu me dire ce qui ne va pas s'il te plaît?
+En espéranto la finale o est un mot qui signifie : ce qui est.
+À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
+Dan s'est excusé auprès de sa fille, Linda, pour ne pas l'avoir laisser partir à la fête.
+Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
+En raison de la brume épaisse, la route était difficile à voir.
+Mais mon dessin, bien sùr, est beaucoup moins ravissant que le modèle.
+N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
+Les Palestiniens ont-ils le droit de circuler librement sur leur propre terre ?
+Il doit y avoir un point à la fin d'une phrase.
+Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
+Ce n'est pas qu'il ne veut pas lui répondre.
+Je ne peux pas venir demain. J'ai beaucoup de travail à faire.
+Ils craignent à plus de 75 % que les technologies n’appauvrissent la langue française traditionnelle.
+En raison de ce que j'ai décrit plus haut, je suis parvenu à une décision différente.
+Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
+Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.
+J'espérais pouvoir retourner à la plage le week-end prochain.
+J'aimerais devenir mannequin et voyager tout autour du monde.
+Vous ne saurez jamais si vous pouvez réussir ou pas si vous n'essayez pas.
+À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
+Il n'est pas facile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adéquat.
+Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.
+Je ne reconnais aucune des personnes sur la photo.
+Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.
+Je pensais que peut-être je ferais mieux de ne pas rentrer chez moi immédiatement.
+Sais-tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ?
+Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
+J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
+J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.
+J'aimerais savoir comment tu as obtenu mon numéro de téléphone.
+Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.
+Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+Dalila dit à Samson : « Dis-moi, je te prie, d'où vient ta grande force. »
+J'ai fait de mon mieux pour t'aider. Le reste dépend de toi.
+Je ne savais pas que c'était la première fois que tu embrassais une fille.
+Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».
+Il n'est pas fainéant. Au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.
+La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
+Après avoir été diplômé de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents pendant trois ans.
+Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+La grand-mère a pris son jeune petit-fils dans ses bras et lui a donné un baiser tendre.
+Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe.
+Le désespoir nous a mené à cette solution, mais le livre s'est bien vendu.
+Ta théorie est folle, mais pas assez pour être vraie.
+Que pourrais-je acheter pour Papa, à Noël ? Une cravate, peut-être ?
+On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
+Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.
+Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
+S'il me fallait te dire tout ce que je sais, tu serais stupéfait.
+J’étais enivré d’une joie qu’on ne saurait faire comprendre à qui ne l’a point éprouvée.
+Mon ordinateur ne paraît pas vouloir se connecter à l'imprimante.
+Au vu du ciel, le temps se dégagera dans l'après-midi.
+La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.
+Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
+Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à James le tableau qu'il voulait.
+Les scientifiques se demandaient si l'expérimentation marcherait.
+Nous pouvons renoncer en toute confiance à la doctrine des années 80, à savoir que les riches ne travaillaient pas parce qu'ils avaient trop peu d'argent et les pauvres parce qu'ils en avaient trop.
+La vie est un naufrage, mais il ne faut pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage.
+C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
+Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
+Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.
+C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
+Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
+George ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.
+J'irai avec vous après avoir déjeuné.
+Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
+Il ne suffit pas de faire le bien, il faut encore le bien faire.
+Grâce à Internet, nous pouvons travailler à domicile avec nos ordinateurs portables.
+Au lieu de nous concentrer sur ce qui nous est différent, concentrons-nous sur ce qui nous est similaire.
+Je suis très heureux que vous ayez souscrit à ce projet.
+Veux-tu que je vienne te voir au Japon ?
+Jack et Emma sont allés à Boston mais n'y sont pas allés en avion.
+Dépêchez un cavalier royal avec cette lettre scellée du roi.
+Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
+C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses.
+Tu es le maître de tes mots mais, une fois énoncés, ils te gouvernent.
+Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
+Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+Lorsqu'on travaille de nuit, on peut se sentir isolé de ses amis.
+Tout le monde sait toujours ce que les politiciens font de travers et comment ils devraient s'y prendre, mais seule une partie infime de la population est prête à s'engager elle-même en politique.
+Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Il faut penser à l'avenir même si tu es jeune.
+Je n'ai aucune idée du nombre de personnes qui viendront au pique-nique.
+Si j'avais su que tu étais là je serais venu tout de suite.
+La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
+On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.
+Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire.
+Je présume que vous pensez être plutôt singulier, n'est-ce pas ?
+Les amis doivent s'entraider. Dis-moi ce qui ne va pas.
+Les microscopes actuels nous permettent d'observer avec finesse la structure moléculaire des matériaux.
+Il s'assit et lit, avec sa femme qui cuisinait près du feu.
+Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
+Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
+Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été.
+J’ai besoin de vous voir, et de vous voir encore, et de vous voir toujours.
+Je vais réfléchir où nous rencontrer et nous pourrons confirmer lorsque le moment approchera.
+Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
+L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
+Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
+Dan était un étudiant à temps partiel qui travaillait également pour une pizzeria locale.
+Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
+Je n'ai pas eu assez de temps pour manger tout ce qui était servi.
+Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
+Faites juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et buvez.
+Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur.
+En Algérie il y a le peuple arabe et le peuple kabyle.
+Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
+Je ne vais pas le faire, à moins que tu m'aides.
+Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
+Même si Marcel travaille très fort, il ne gagne que 30 000 dollars canadiens par année.
+Oliver, laissé seul au début des phrases, n'arrivait pas à s'habituer à l'éloignement croissant de Susie.
+Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.
+Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
+Si vous ne réduisez pas la taxe du consommateur, nous n'arriverons à aucun accord.
+Elle lui a demandé de l'appeler plus tard, mais il a oublié.
+J'ai fort à faire aujourd'hui alors, si ça ne vous dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
+Elle ne crut pas un mot de ce que sa fille lui donna comme excuse.
+Oliver est devenu plus gros depuis la dernière que je l'ai vu.
+Puisque c'est écrit dans un français facile, je peux le comprendre.
+En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités prévoient des pénuries de mazout.
+Nous devrions au moins, par prudence, ne jamais parler de nous-mêmes, parce que c'est un sujet sur lequel nous pouvons être sûrs que les points de vue des autres gens ne sont jamais en accord avec le nôtre.
+Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
+Croyez-vous en la sainte église catholique, apostolique et romaine ?
+En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
+On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
+Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
+John a pratiqué pendant un certain temps comme avocat, mais il a finalement opté pour la vie plus agréable d'hobereau.
+Cet après-midi, je vais cueillir des champignons dans la forêt.
+Adam avait la seule piscine de la ville avec un plongeoir.
+Papa a besoin de repos. Cela fait 3 heures qu'il travaille dans le jardin.
+Pour trouver la réponse à cette question, je suis allé à la bibliothèque municipale.
+Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
+James, Carmen, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.
+Dan a subi une terrible perte avec la mort de son épouse, Linda.
+James séchait souvent les cours quand il était enfant.
+T'en souviens-tu encore ? Te souviens-tu des jours heureux ?
+À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant.
+Si tu vas dans ce supermarché, tu pourras acheter la plupart des objets que tu utilises dans ta vie quotidienne.
+J'aimerais échanger cette robe que j'ai achetée hier.
+Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
+La chose que je déteste le plus en lui est qu'il se vante d'avoir obtenu de bonnes notes à l'école tout en n'ayant pas étudié.
+Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.
+Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.
+J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+De nos jours, il est presque impossible de trouver une fille qui ne porte pas de tatouage.
+Laisse-moi y réfléchir et je te le ferai savoir plus tard.
+On aimerait rester ici un jour de plus. Qu'est-ce que tu en penses ?
+Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
+À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.
+Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.
+C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
+Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
+Le cache-œil est agaçant ; Je n'ai ni rhum, ni bateau, ni perroquet ; et je n'ai encore trouvé aucun trésor ou butin caché.
+Les géants du Web — Google, Apple, Facebook, Amazon et Microsoft — suivent partout où vous allez quand vous transportez votre ordiphone grâce au GPS, le Système mondial de positionnement.
+Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
+Il n'y a que deux façons de vivre sa vie: l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre en faisant comme si tout était un miracle.
+Elle pourrait obtenir plus d'informations si elle se montrait plus amicale avec lui.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire qui y est allé avec vous ?
+Je savais que Adam et Carmen n'étaient pas dignes de confiance.
+Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
+La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
+En Algérie on soigne le cancer et le sida par la récitation du coran.
+Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
+Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+Ceux qui nous trahissent le mieux sont toujours ceux qui nous sont les plus proches.
+Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
+Quel était le nom de la fille que nous avons vue au festival ce jour-là ?
+J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation.
+Je pense que j'ai compris pourquoi Jack n'a jamais appris à parler vraiment bien français.
+Elles n'oublient jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+Je bois toujours un verre de lait avant d'aller au lit.
+J'ai le meilleur moyen pour la faire devenir ta petite amie.
+Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
+Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
+Lorsque je suis arrivé à la gare, mes amis m'attendaient.
+Si tu veux que je joue du piano, je jouerai du piano.
+Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
+Ceci n'a rien à voir avec ce qui a eu lieu ici la semaine dernière.
+Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie.
+Si tu pouvais le faire pour moi, j'apprécierais.
+Je ne pense pas que je méritais la punition qui m'a été infligée.
+Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
+J'ai presque trente ans et je suis encore célibataire.
+Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.
+Ce fut le coup de chance de Mendel que l'arrivée du charançon du pois soit survenue après l'achèvement de la partie de ses recherches consacrée au pois.
+L'espéranto munit certains de ses Cs, Gs, Hs, Js, Ss et Us de petits chapeaux de fête.
+Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance.
+Combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent ?
+J'entends toujours des garanties sur la reprise économique mais je ne l'ai toujours pas vue.
+Je ne parviens pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+Je ne veux pas être la prochaine personne à le faire.
+Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.
+Je n'ai mangé aucune viande depuis que j'ai quinze ans.
+Je n’étais pas aussi nerveux que je l’aurais cru.
+La jalousie est pour moi le sentiment humain le plus ignoble qui soit.
+On peut être plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.
+Nous avons reçu cette chaise gratuitement car la dame d'à côté ne la voulait plus.
+Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre.
+Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
+Quel âge a-t-il ? Combien a-t-il de frères ? Combien pèse-t-il ? Combien gagne son père ?
+On peut dire beaucoup d'une personne en fonction de la société qu'elle entretient.
+Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit que Adam allait venir à Boston avec nous?
+Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
+George compara une photo de Marie d'il y a 3 ans avec une qui a été prise récemment.
+Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.
+Si tu n'en veux pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Juste entre nous, Je ne pense pas qu'il réussira.
+Selon la légende, cette forêt serait hantée, aussi les gens n'y mettaient pas les pieds.
+Notre première sortie ensemble était plutôt maladroite. J'étais vraiment nerveuse.
+J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions.
+Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari.
+Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai vu son sourire.
+Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.
+Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ?
+Il est impossible de pleinement profiter de ne rien faire à moins d'avoir beaucoup de travail à faire.
+Tommy a oublié de nous dire de ne pas boire l'eau du robinet.
+J'aimerais jouer du piano aussi bien que Susie.
+Je ne savais pas qu'un chien si petit pouvait mordre avec autant de force.
+Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
+On achète beaucoup de fournitures pendant l'été, parce qu'il n'y a personne.
+Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
+Il marche les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
+Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.
+Sans l'aide des étoiles, nous avons perdu notre route sans espoir de la retrouver.
+J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.
+Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer.
+Je veux que tu finisses tes devoirs avant de commencer à jouer.
+Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es.
+J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?
+Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables.
+Ce qui effrayait le plus Jack était l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher.
+Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.
+Je n’ai pas seulement mangé du plov, mais j’ai aussi mangé des kébabs.
+De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.
+Cet été, nous irons à la montagne et à la mer.
+J'ai l'impression que je devrais dire quelque chose mais je ne sais pas quoi.
+Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.
+Un milicien contourne la loi et prend les choses entre ses propres mains.
+Pourquoi ris-tu si fort de ses blagues ? Elles ne sont même pas drôles.
+Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité d'emporter la course.
+J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.
+En réalité, je n'aime pas ta coiffure.
+La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+J'allais faire une roue, mais je ne voulais pas voler la vedette.
+Tout professeur qui peut être remplacé par une machine devrait l'être.
+J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.
+Tout ce que je veux maintenant, c'est une douche chaude et une bonne nuit de sommeil.
+Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+Supprimer la limite de caractères des tweets leur ôterait leur raison d'être.
+Espérons qu'ils chercheront tous deux un moyen de sortir de cette situation difficile.
+Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût.
+Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
+Quand j'avais 10 ans, je pensais que quand j'en aurais 16, ma vie serait cool.
+Je n'ai pas autant d'argent que vous le pensez.
+Qu'est-ce qu'un homme gagne de tout son travail passé à s'éreinter au soleil ?
+La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
+Je suis désolé, je ne m'y suis pas encore mis.
+Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
+Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.
+Muhammad espère que Mary sait qu'elle doit faire tout ce que John lui a dit.
+On doit étudier les impacts des déchets plastiques sur l'écosystème Algérien.
+La glace du sud de l'Argentine souffre des effets du changement climatique.
+Quoi que tu dises, je ne changerai pas d'opinion.
+Au marché, nous avons acheté des pêches, des artichauts, des courgettes, des fraises et des aubergines.
+À chaque fois que que je suis venu lui rendre visite, elle était déjà partie.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.
+Il pleuvait quand je suis monté dans le bus ce matin.
+On n’aide pas les gens en faisant quelque chose pour eux qu’eux-mêmes peuvent faire.
+Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.
+Beaucoup de gens m'ont dit de prendre des vacances.
+Ai-je bien compris que vous donnerez une interview à la radio demain ?
+Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
+Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
+La nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé.
+À la suite d'une brève absence, il a regagné son poste à l'institut.
+Dans votre manière de penser, j'erre ; mais où est mon imposture ?
+D'habitude je me douche après avoir joué au tennis, mais aujourd'hui je n'ai pas pu.
+Chacun des grands succès dans le monde fut d'abord un échec.
+Je n'aime pas manger des ananas. Ils ont une forte odeur.
+Je lui dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravi d'aider.
+Je pense qu'il est hautement probable qu'ils arrivent la semaine prochaine.
+Ainsi la petite fille promit de faire comme on lui avait dit, mais un matin, pendant qu'elle nettoyait et que la sorcière était sortie, elle oublia ce que la sorcière avait dit et regarda vers le haut de la cheminée.
+Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescente ?
+J'allais sortir quand il vint me voir.
+Je craignais de ne pas avoir le plaisir de vous rencontrer.
+J'attends le bus depuis une demi-heure.
+On reproche aux gens de parler d’eux-mêmes. C’est pourtant le sujet qu’ils traitent le mieux.
+Sentez ce lait ! Pensez-vous qu'il soit encore buvable ?
+La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.
+La Terre est située sur une pente, source d'énergie, comme à flanc de colline, avec des pépites d'or qui dégringolent continuellement d'en haut.
+Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.
+Tout ce que tu as à faire est de lui demander de payer la dette.
+William n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.
+La dernière fois que je l'ai vu, il allait assez bien.
+Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.
+Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
+Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.
+Je suis pratiquement sûr que Jacob n'a pas de frère.
+Il faut que j'y aille. J'ai un avion à prendre.
+Jami était déterminé à ne rentrer qu'une fois son travail accompli.
+C'est bon tant qu'il ne se met pas à venter.
+Trouve un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+Alex a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+Les données sur la vie privée des volontaires d’une étude clinique sont toujours rendues anonymes lors de la publication des résultats dans des revues médicales.
+Le journalisme, c'est imprimer ce que quelqu'un ne veut pas voir imprimé. Tout le reste, ce sont des relations publiques.
+Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
+Joe a dit qu'il ne le fera pas si vous ne l'aidez pas.
+Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.
+Je ne peux pas croire que ce soit ce qui trouble réellement Jami.
+J'ai presque oublié de dire que Marie est à l'hôpital.
+Je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.
+Sami ne travaillait pas sur les lieux du chantier lorsque l'accident est survenu.
+Sortons un moment nous promener.
+J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ?
+Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine.
+Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier.
+Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
+Si quelqu'un veut vous salir, on devrait le laisser dire. S'en soucier est une perte de temps.
+Ce n'est pas de temps que tu manques mais de volonté.
+Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait.
+Joe a demandé à Marie si elle avait l'intention de travailler le jour de Noël.
+Je te conseillerais fortement de faire ce que le patron t'a dit de faire.
+La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
+Tu peux dormir ici, un moment, si tu veux.
+Veux-tu vraiment mettre ton argent dans cette banque ?
+Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide.
+Pense à ce que tu es en train de lire pendant que tu le lis.
+Nous étions tout ouïes lorsqu'il a commencé à nous conter son secret.
+Jacob, qui est devenu millionnaire par son propre travail, a vécu dans la misère quand il était enfant.
+Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
+Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
+Combien de temps cela prend-il pour arriver à la station ?
+Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.
+Ma femme quitte la ville pour quelques jours.
+Je pense que nous devrions être autorisés à aller où bon nous semble.
+Même après douze mois, Oliver ne peut pas admettre que c'est fini entre lui et Marie.
+La vie est comme ça ! Rien n'est facile et rien n'est impossible.
+Tu ne peux pas me battre, Alex : je joue au tennis depuis que je suis petit.
+C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.
+Dans tout le monde, bonne nuit, bonsoir et bonjour.
+J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+Je crois que je devrais partir car il se fait tard.
+Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
+Ignorez-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
+Lorsque deux forces dominantes aux idéaux opposés se croisent, le temps est à la confrontation.
+Il y a trois bonnes choses dans le monde: le travail, le travail, le travail. Et c'est un paresseux qui vous le dit.
+J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
+Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ?
+Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile.
+Il semble que tu sois tombé de Charybde en Sylla.
+Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.
+La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
+Si tu penses que les paris et le jeu vont te rendre riche, George, alors tu as tort.
+Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs.
+Je n'ai pas pour habitude de parler à des gens que je ne connais pas.
+Ceci n'est ni cheval ni âne, mais un mulet.
+Il ne savait pas quoi faire avec les restes.
+Elle a deux fils ; l'un est médecin, l'autre est dentiste.
+J'ai pris pour argent comptant qu'elle assisterait à notre mariage.
+Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
+Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.
+Je n'arrive pas à croire que tu ne veuilles pas de beurre sur ton pop-corn.
+Tu ne peux pas faire la même erreur deux fois, car la deuxième fois, ce n'est plus une erreur, c'est un choix !
+Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
+Je te suis vraiment reconnaissante pour ta proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?
+Je l'ai reçue en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisée.
+Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+C'est presque difficile de croire que toutes ces choses ont été faites à la main il y a si longtemps.
+Je ne dis à personne à quelle heure j'arriverais.
+Vous devriez lire un livre comme celui qu'il lit actuellement.
+Trouve un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+Un ami vrai, qui ose nous dire nos défauts, est le plus grand présent des dieux.
+La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est plutôt que dans ce qu'il possède.
+Disons qu'il est légèrement plus futé que les autres.
+Tu veux que je me lave d'abord les mains, n'est-ce pas ?
+Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.
+J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.
+Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
+Prie, descends et va me chercher de l'eau dans ma coupe d'or au bord du ruisseau : J'aimerais boire un coup.
+Il a de nouveau refusé, prétendant qu'il n'avait rien vu et qu'il ne savait rien.
+J'étais en train d'imiter mon chef quand il est arrivé comme un cheveu sur la soupe.
+Le basque est une langue à ergatif.
+Son professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.
+Ça va nous être difficile de le faire.
+La Banque du Canada a relevé les taux d'intérêt pour la deuxième fois cette année.
+Depuis lors, ils se rencontraient tous les après-midi sur la jetée, prenaient ensemble leur petit-déjeuner, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.
+De toutes façons, je peux y aller si la pluie cesse.
+Et là, au milieu d'un magnifique repas, il s'est mis à roter ! Quelle horreur !
+Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
+C'est le chien qui poursuivait le chat qui suivait le souris qui vivait dans la maison que Jack a bâtie.
+Chaque fois que je tente d'en parler, il change de sujet.
+Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+Le Soleil, la Lune, et les étoiles font tous partie de l'Univers.
+Goethe déclara : « Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. »
+Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais je l'ai acheté malgré tout.
+Il a tenté de jouer deux personnages en même temps, mais ce fut un échec.
+Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.
+Je n'arrive pas à croire que je sois en train de te parler de ça.
+S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'envoyer paître.
+J'avais été seule toute la semaine et je languissais d'une conversation.
+Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.
+Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.
+Si tu as une minute, tu pourrais vouloir lire ceci.
+Je ne pensais pas que tu puisses dire ce genre de choses.
+L'univers est soumis au changement ; notre vie est ce que nos pensées en font.
+Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+Je veux m'assurer que tu es celui que tu déclares être.
+Je ne sais pas si je parle assez bien français pour pouvoir expliquer ceci correctement.
+Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
+Ça vous dérange si je m'assois ici ? - "Bien sûr ! Je ne vous trouve pas sympathique du tout et, à cause de vous, je ne pourrais pas voir cette jolie dame là-bas.
+Au début, je ne comprenais pas ce qu'il disait.
+Je ne pouvais comprendre la plus grande partie de ce qu'il disait.
+Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?
+Il va aller s'allonger un peu.
+Je suis sûr que ce ne sera pas facile à faire.
+Il fit savoir à ses amis qu'il n'avait pas l'intention d'être candidat.
+J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.
+Je sais ce que ça fait d'être le petit nouveau.
+Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
+Je pense qu'il est temps que je nettoie la cheminée.
+Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui.
+Un peintre qui n’a été qu’un peintre ne sera jamais que la moitié d’un artiste.
+Jack n’a pas l’étoffe d’un enseignant.
+J'ai vu le grand prophète de mes propres yeux. Il avait les yeux comme des étoiles étincelantes et une barbe comme de l'eau écumante.
+Il est assez irritant de penser depuis combien de temps cette romance durait avant que je ne la découvre.
+J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.
+Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.
+Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
+Pourquoi voudrais-tu jamais faire un tel boulot ?
+C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide.
+Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+Muhammad a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.
+Ma femme n'aime pas que je lui parle de politique.
+Une personne qui expose sa vie privée en ligne fait du bruit. Un million de personnes qui exposent leur vie privée en ligne font des milliardaires.
+J'ai une liste des mille mots les plus utilisés en français.
+Le garçon a peut-être dit un mensonge pour faire plaisir à ses parents.
+Elle fut d'accord avec lui que je devrais me rendre à la réunion.
+Il n'y a ni bien ni mal en ce monde ; il y a seulement l'ignorance, et l'ignorance, mon ami, règne.
+C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
+Oscar ne croyait pas que Susie fût capable de faire quelque chose comme ça.
+L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.
+Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence.
+Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés quand ils ne s'aiment plus.
+Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
+Il n'a pas plu en Afrique pendant plus d'un mois.
+Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?
+Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras.
+Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied.
+La phrase me dit quelque chose. Où l'ai-je lu auparavant?
+Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi tout ceci retourne ?
+Je vais m'endormir tout de suite parce que j'ai très sommeil.
+La femme prit en charge le poivrot comme s'il était un enfant.
+Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrées ?
+Peut-être devrions-nous considérer ce qui arriverait si nous ne faisons pas ceci.
+Je ne parviens pas à trouver mes lunettes. Peut-être les ai-je laissées dans le train.
+Vous allez manquer à vos amis.
+Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
+Je voulais l'avoir terminé avant la fin de l'école.
+Nous allons devoir faire des choix très difficiles.
+Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !
+Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
+Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?
+Les langues agissent comme des miroirs déformants : quelqu'un a plus de chances d'entendre des langues qu'il parle.
+Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?
+Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.
+L'avenir de l'entreprise est en jeu. Ça fait deux ans que nous sommes sérieusement dans le rouge.
+Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+J'ai dû travailler dur pour suivre le rythme des autres élèves.
+Qu'il soit bon ne veut pas dire qu'il soit intelligent.
+De nombreuses personnes attendent leur tour devant la boucherie.
+Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
+Il existe plusieurs moyens de contacter les autres utilisateurs de Tatoeba ou d'obtenir une aide rapide.
+C'est dommage que vous ne puissiez pas rester un peu plus longtemps.
+L'entreprise de Harry a obtenu le contrat pour la fourniture d'une équipe de scientifiques pour leur expédition polaire.
+Elle lui a demandé de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
+Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
+Je t'ai accordé une heure de plus et tu n'as toujours pas fini le boulot.
+Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans vous.
+J'avais de la chance de parler à Oscar avant son départ pour Boston.
+Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
+Comme je ne savais que dire, je suis resté silencieux.
+Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+Le problème, c'est que je n'avais rien à lui dire.
+Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.
+Malheureusement, la version doublée en japonais du film n'est pas incluse dans ce DVD, mais au moins il y a des sous-titres japonais.
+Elle n'est pas dans la cuisine ni dans le salon.
+Le village dans lequel il est né est loin d'ici.
+Un « tiens » vaut mieux que deux « tu l'auras ».
+James dit qu'il va faire pousser plus de légumes cette année.
+La femme qui parle avec ce garçon est son professeur.
+J'irais jusqu'à mendier afin d'obtenir ce poste.
+Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.
+Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
+Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.
+Il est difficile d'avoir sa propre maison à Tokyo.
+N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
+Le dictateur notoire abusait de ses privilèges autant qu'il le désirait.
+La secrétaire s'est rendue à la réserve pour récupérer le fichier.
+On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
+George dit qu'il sait à quel point il sera difficile de faire cela.
+J'ai pris conscience que je ne voulais plus passer davantage de temps à traiter ce problème.
+Je préfère conduire une voiture à boîte manuelle, tandis que mon frère en préfère une automatique.
+S'il ne m'avait pas aidé, j'aurais échoué.
+Lorsqu'il s'est converti à l'islam, son fils était un petit bébé.
+Avant Einstein, les scientifiques pensaient que l'espace n'avait pas de fin.
+Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
+C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.
+C'est vraiment dommage que Charlie ne puisse pas être là aujourd'hui.
+Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+Il a fait tout le chemin pour trouver une solution à un problème en discutant avec moi.
+Si j'avais beaucoup d'argent, je m'achèterais une maison au bord de la mer.
+Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
+Ma sœur et moi allons voir des films de temps en temps.
+Ils ont perdu 10 matchs d'affilée depuis la fin de leur série de victoires.
+Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
+Je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
+Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.
+Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
+Les enquêteurs ont découvert que l'entreprise a continué à commercer tout en étant insolvable, durant les mois précédant son effondrement.
+Je m'étais promis de ne jamais lui reparler.
+Il a eu un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+J'ai connu une fille qui grognait chaque fois qu'elle riait.
+Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.
+J'ai employé un tournevis pour tourner la vis mais elle refusait simplement de tourner.
+Il n'existe aucun moyen de dire à quel point la science aura progressé d'ici la fin du vingtième siècle.
+On ne devrait pas mépriser un homme juste parce qu'il est mal payé.
+À cause d'une bourde administrative, nous n'avons plus accès au bâtiment.
+À propos du mariage... C'est une chance unique d'être le centre de l'attention, donc plutôt que de faire ça à la va-vite, pourquoi ne pas mettre les petits plats dans les grands et en faire un spectacle grandiose ?
+Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.
+Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+Pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.
+J'ai dit à Harry que je ne souhaitais pas aller pêcher avec lui.
+Alex et Marie n'aiment pas le même genre de musique.
+Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé !
+Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?
+Jami est amoureux de toi depuis longtemps.
+Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
+Je pensais qu'il t'aimait, mais il s'avère qu'il en aimait une autre.
+Mon chien a le regard le plus émouvant dans les yeux lorsqu'il demande à manger.
+Quelle est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
+Peu de choses peuvent se comparer à la joie qui se lit sur le visage de votre enfant lorsqu'il ouvre ses cadeaux de Noël.
+Si la source n'est pas mentionnée, une citation n'est pas une citation mais du plagiat.
+Pourquoi diable as-tu fait ça ?, demanda l'autre femme.
+Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
+Je suppose que Joe vous a dit à quelle heure il prévoit d'arriver.
+Je vis près de la mer alors je me rends souvent à la plage.
+Comme la règle le veut, je vais à l'école avant huit heures.
+Les humains sont endormis lorsqu'ils vivent, ils se réveillent lorsqu'ils meurent.
+Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.
+Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
+Vous seuls pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seuls.
+Je veux simplement que vous sachiez toutes que vous pouvez compter sur moi.
+Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.
+J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.
+Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?
+Maman veut aller là-bas, mais papa veut regarder la télé à la maison.
+Désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.
+Je ne suis pas ici pour chercher le bonheur mais pour le trouver.
+On met des majuscules en début de phrase.
+Je me suis assise devant pour bien entendre le cours.
+Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+Elle le supplia de rester avec elle, mais il quitta la maison aussi vite qu'il pût.
+Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.
+Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+Quand je repense à ce que j'ai fais, je me sens assez stupide.
+J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
+Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
+Ça n'a pas d'importance qu'elle admette sa culpabilité ou pas.
+Il y avait chez moi le vague regret d'une soirée trop courte.
+Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
+En ce temps là, elle était occupée à un travail quelconque.
+Il s'est enfui avec la femme de son meilleur ami et on n'a plus entendu parler de lui depuis.
+J'ai des difficultés à m'endormir parce que j'ai toujours beaucoup en tête.
+Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant.
+Je n'avais pas besoin de comprendre le français pour savoir qu'ils étaient en colère.
+Je ne dispose pas des réponses à toutes les questions.
+J'habitais à Rio quand il y avait encore des tramways. Quelle belle ville ! Elle me manque encore ...
+Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.
+À la rigueur, Muhammad peut se passer de vin, mais pas de café.
+Mon père s'est promis de raccrocher le tablier pour ses soixante ans !
+Si j'ai bonne mémoire, nous devons tourner à gauche au prochain coin de rue.
+Les tickets sont à 30 dollars, le stationnement est gratuit et les enfants sont admis gratuitement.
+J'ai habité beaucoup de maisons et dormi dans beaucoup de lits au cours de ma vie.
+Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
+La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même.
+Lorsque nous arrivâmes au stade, la partie avait déjà commencé.
+Longtemps, je me suis couché de bonne heure.
+Je crains qu'il n'y ait pas grand-chose que je puisse faire pour aider.
+Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays.
+Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.
+On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.
+Les premiers agriculteurs présentent souvent des modèles de carie dentaire similaires à ceux des hommes modernes.
+Si vous voulez vraiment savoir, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Hourra ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de droits civiques et oppresser !
+William n'a dit à personne qu'il avait gagné au loto.
+On dit que le Japon est la plus grande puissance économique mondiale.
+En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.
+Combien de fois dois-je vous demander de mettre votre linge dans le panier ?
+De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.
+Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
+Je suis né en 1982 à Athènes, où je vis encore aujourd'hui.
+C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.
+C'est bien d'être toi-même. Qui d'autre pourrais-tu être ?
+Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
+Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?
+Pourquoi ma robe est-elle encore mouillée alors que la tienne est déjà sèche ?
+Combien vous dois-je pour le café ?
+Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
+Dans les années 1830, le café était déjà tellement une denrée de base que les pionniers qui se rendaient dans l'Ouest américain s'assuraient d'emporter des grains de café pour le voyage.
+La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.
+Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
+Tommy pense qu'il est temps pour Valentina de demander de l'aide.
+Il n'est pas paresseux. Au contraire, je pense que c'est un bourreau de travail.
+Adam n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
+On doit être respectueux quand on parle et ne pas dire de choses obscènes.
+Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties en même temps.
+Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison.
+Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
+Elle me demanda ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.
+Comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
+Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
+Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.
+J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
+Vera considérait Sergey avec mépris car il trompait sa femme.
+Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol.
+Aujourd'hui, j'ai regardé une pièce écrite par un ami à moi.
+Pochi et Moko sont dans le chenil et les autres chiens jouent dans le jardin.
+Si une porte ne s'ouvre pas dans votre direction non plus que dans l'autre sens, alors c'est qu'elle est verrouillée.
+Ne nous fourvoyons pas dans la pensée magique en supposant que ça produit des licornes.
+Ils refusent de se parler.
+Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
+David resta sur le quai alors que le train était en vue.
+Les gens achetaient leurs pipes chez un buraliste. Désormais, ils les achètent à un commerce de proximité.
+J'ai toujours trouvé fatigant de rester assis au bord de la mer et de ne rien faire.
+Dès que j'en dispose, je te le transmets.
+Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?
+À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
+M'accoutumer au bruit me prit un long moment.
+Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
+Je ne vois pas de quoi vous êtes tellement contents, tous les deux.
+Je n'ai pas encore fait ce que tu m'as demandé de faire.
+Jacob ne répondit pas car il ne savait pas quoi dire.
+Il y a aussi un petit train touristique qui va à Pournique en passant par l'église.
+Les antennes doivent être placées de préférence sur le point le plus élevé du bâtiment.
+Je ne suis pas le seul à prévoir de le faire.
+J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
+Il nous donne beaucoup de mal, mais je l'aime quand même.
+Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
+Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.
+Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
+Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+Mon père est parti pour la Chine. Il n'est pas là pour l'instant.
+Comment compte-t-on combien de mètres carrés fait un logement ?
+Puis-je avoir le journal une fois que tu en auras terminé ?
+Une entorse comme celle-ci devrait guérir en une semaine tout au plus.
+Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer la route pour la poste ?
+Si t'as rien à faire d'autre, compte donc les îles grecques !
+Le bouqin que j'envisage de lire est en français.
+Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
+Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
+Ma mère me dit d'aller me coucher à dix heures quand j'ai école le lendemain.
+Mon frère aîné a l'intention de travailler dans une usine pharmaceutique.
+Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.
+Un traducteur est-il en droit d'introduire une petite erreur grammaticale pour éviter une ambiguïté ? Certainement, car la règle a été faite pour l'homme et non pas l'homme pour la règle.
+Oscar parle non seulement le français, mais aussi l'allemand, car il est alsacien.
+Il se trouve que je le sais précisément, parce que j'y étais moi-même.
+Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.
+Je suis désolé de ne pas avoir pu assister à ta fête.
+J'ignorais que nous ne serions pas autorisés à le faire.
+Je peux comprendre pourquoi vous ne voulez pas manger là.
+Je ne sais pas si l'histoire est avérée ou pas.
+Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux.
+Vous dites que vous voudriez aller voir James ? Pour quelle raison feriez-vous ça ?
+Je pense qu'il faut que les enfants aient quelque chose avec quoi jouer.
+Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles.
+Une poche trouée ne sera jamais pleine.
+Je ne travaille pas pour que tu puisses paresser toute la journée !
+Je n'arrive pas à atteindre ce bocal sur cette étagère. Passez-le-moi, je vous prie.
+L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+Jacob s'est promis de ne plus jamais faire la même erreur.
+Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
+Il est recommandé de ne pas écrire ses mots de passe là où d'autres pourraient les voir.
+Sami a gagné à la loterie mais n'a rien partagé avec Layla.
+Pas question d'être poussé à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Ma voiture est embourbée. Pouvez-vous m'aider à la pousser hors de là ?
+Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
+Où étais-tu ? Nous t'avons cherché partout.
+N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.
+Tatoeba : Parce qu'une langue est bien davantage que la somme de ses mots.
+A cause de toi, j'ai des problèmes de pression sanguine.
+Je sais que Muhammad voudrait apprendre à le faire.
+Ils semblent me connaitre, mais je ne les connais pas.
+C'est préférable de ne pas utiliser de l'eau de javel lorsque vous faites votre lessive.
+Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.
+Il m'a régalée et banquetée et puis il a voulu me mettre dans son lit !
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.
+Il écrit encore des romans de temps en temps, mais pas autant qu'avant.
+Je suis sûr que tu me raconteras ce que je veux savoir.
+Après cela, beaucoup entrent en maison de retraite, là où leurs enfants et petits-enfants peuvent venir les voir.
+L'un de mes amis est passé me voir au bureau.
+J'ignore ce que je vais faire avec toi.
+C'est parce qu'il était malade qu'il a décidé de rentrer chez lui.
+Son fils a l’étoffe d’un bon docteur.
+Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+Les plus gros dommages causés à Tatoeba sont de changer des phrases correctes ayant des traductions correctes.
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.
+Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.
+Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
+Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut te parler.
+Le gouvernement étasunien a trois branches : l'exécutif, le législatif et le judiciaire.
+Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
+La police indiqua aux manifestants qu'ils seraient arrêtés s'ils ne bougeaient pas immédiatement.
+N'eût été votre courage, vous auriez été tué.
+Je n'ai pas encore dit aux enfants que nous sommes en plein divorce.
+Nous descendrons à la banque et prendrons le A52.
+Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
+John a tendance à se mettre en colère quand il ne fait pas ce qu'il veut.
+La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux.
+Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.
+Je ne suis pas aussi riche que je le voudrais.
+Je ne crois pas un mot de ce que les gens ont dit d'elle.
+Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
+Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
+Adam a dit à Anna qu'elle ne devrait pas marcher seule après la tombée du jour.
+Penses-tu que tu voudrais jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ?
+Beaucoup d'enfants ne mangent pas entièrement leurs épinards.
+Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
+Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
+La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+Qui a besoin d'amis ! Ils vous trahirons de toute façon.
+Nous avons passé tous les Noël de ces trente dernières années ensemble.
+Si tu me prêtais de l'argent, je t'en serais reconnaissant.
+Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
+Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
+La société dans laquelle il travaillait auparavant a fait faillite le mois dernier.
+Le bien-être du paysan est vital pour celui de toute la nation.
+En fait, il va en Amérique.
+Est-ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?
+J'ai vu William et Marie se parler, ce matin.
+Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.
+Je sais que vous êtes occupés mais je ne refuserais pas un coup de main.
+Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+Jacob a essuyé beaucoup de critiques après avoir quitté Anna et les enfants pour une autre femme.
+Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
+Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
+Je suis chrétien, mais mon père venait d'une famille kenyane, qui comprend des générations de Musulmans.
+Son histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.
+N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+Les bons amis sont comme les étoiles : on ne les voit pas toujours, mais on sait qu'ils sont toujours là.
+Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.
+Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
+Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient de se produire.
+La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
+Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
+Par exemple, de plus en plus de personnes choisissent de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
+Voulez-vous répondre à quelques questions, s'il vous plaît ?
+Si j'avais été riche, je vous aurais donné de l'argent.
+Il a commencé à pleuvoir quand nous changions le pneu de la voiture.
+C'est déjà l'heure du déjeuner. Allons à la cafétéria !
+Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui s'est produit.
+Je suis désolée de t'ennuyer mais nous avons un petit problème.
+À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
+M. Ken Takakura n'est juste pas habitué à son nouveau travail.
+Je ne pense pas que ce soit sûr de sortir tout seul le soir.
+La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
+La situation en Afghanistan démontre les objectifs de l'Amérique, et notre besoin de travailler ensemble.
+Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.
+Je n'avais pas l'intention de travailler aussi longtemps dans cette entreprise.
+Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
+Tu aurais dû le savoir qu'il ne fallait pas aller sous la pluie sans parapluie.
+Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.
+L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
+Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
+Je me souviens qu’un jour, étant enfant, j’allai voir le bourdon de Notre-Dame.
+Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
+Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendue ici ?
+Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux.
+Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était.
+Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
+Les gens qui résident en ville ignorent les joies de la vie à la campagne.
+Peu importe la route que vous pourriez emprunter, elles vous conduiront toutes à la station.
+Honnêtement, je ne crois pas que ce soit une affaire de plagiat.
+Je ne pense pas que j'aurai le temps de faire cela aujourd'hui.
+Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui.
+On considère que le Croissant Fertile est le berceau de la civilisation.
+Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+Je vous ai dit que mon père était mort quand j'avais treize ans.
+Oscar, comment t’as pu me mentir en face de même ?
+Je te suis vraiment reconnaissant pour ta proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.
+Mon rêve est de vivre une vie tranquille à la campagne.
+Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
+Dan a appris les langues slaves de tous les pays d'Europe de l'Est qu'il a visités.
+Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
+Notre train était déjà parti lorsque nous arrivâmes à la gare.
+J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.
+C'est inutile de supplier car ils ne céderont jamais.
+La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+Je ne veux plus être partie prenante à ce projet.
+Est-il vrai que Tatoeba a été acquis par Google pour un milliard de dollars ?
+En été, ils jouaient sur la plage toute la journée.
+Tu ne peux pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça te chante.
+L'institutrice chargée de surveiller la cour s'inquiéta lorsqu'elle vit un homme parler à des enfants par-dessus la grille de l'école.
+Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
+J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Harry avant d'arriver à une conclusion.
+Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !
+Quand j'étais au lycée, j'avais l'habitude de me faire de l'argent de poche en gardant des enfants.
+J'ai répondu à tes questions. Maintenant, laisse-moi t'en poser quelques unes.
+C’est précisément parce que je l’aimais que je voulais l’épouser.
+Il est vraiment crédule; il prend tout ce qu'on lui dit pour argent comptant.
+L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.
+Si j'avais su comment faire, je l'aurais fait moi-même.
+Lorsque les acteurs décident de devenir musiciens, ils deviennent généralement vite catalogués.
+Pourquoi est-ce que je tire sur ces types, dis-moi, qu'ont-ils fait ?
+J'ignorais que tu disposais encore d'amis au fisc.
+Si tu fais une sieste ici, tu vas attraper froid.
+Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.
+C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans cet accident.
+Comment je sais si une fille s'intéresse à moi ?
+Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve intéressant.
+Je m'étais à peine inscrite dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelée au téléphone.
+Adam demanda à Marie d'aller au supermarché chercher du lait.
+ Qu'est-ce que c'est que cette chose-là ?  " Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion. "
+Paul mange du pain et du beurre, quelques tranches de fromage et de la charcuterie pour le petit déjeuner.
+Nos doutes sont des traîtres. Ils nous privent de ce que nous pourrions souvent gagner de bon, parce que nous avons peur d'essayer.
+Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
+La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
+Sami s'approcha, sortit son arme et tira une fois dans le cœur de Farid.
+Un livre sans préface, c'est comme un corps sans âme.
+Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.
+Quiconque ayant besoin de rire un bon coup devrait lire la version en anglais simple de l'article de Wikipédia sur les guillemets.
+Tous les hommes meurent. Charlie est un homme. Par conséquent, Charlie mourra.
+Achetez du pain, du jambon, et une bouteille de vin aussi.
+Jacob espère qu'il aura un nouveau vélo pour Noël.
+Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.
+Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
+Une fois, Christophe Colomb mangea accidentellement un oursin. Ensuite il le refit, intentionnellement.
+Je suis tombé amoureux d'une fille que j'ai rencontré à Boston l'année dernière.
+Je suppose que j'aurais dû savoir que Joe n'allait pas nous aider.
+La souris a été attirée dans le piège par un gros morceau de fromage.
+Je vérifierai mon agenda mais, à ce stade, je devrais être en mesure d'y parvenir la semaine prochaine.
+Combien de suicides penses-tu qu'il y ait chaque année au Japon ?
+On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.
+Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté.
+Il est déjà onze heures. Je dois partir.
+Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
+Le soleil brillait et le sable du désert semblait chaud.
+Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?
+Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.
+James n'a pas eu l'air surpris quand je lui ai dit pourquoi j'avais fait ça.
+Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière.
+Utiliser les prénoms "Oscar" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.
+Je veux juste que tu saches que je t'aime vraiment.
+Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
+Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
+Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
+Tu ferais aussi bien de jeter ton argent à la mer que de le lui prêter.
+Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même.
+Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus être enseignante ?
+Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.
+Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu.
+Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
+Mon frère est tellement intelligent et spirituel que je ne peux pas gagner un débat contre lui.
+Tous deux se taisaient, parce qu’il y a des émotions qu’on ne saurait exprimer qu’en se taisant.
+Tommy attendit Alice devant la bibliothèque toute la matinée.
+Ce qu'ils t'ont dit est exactement le contraire de ce qu'ils m'ont dit hier.
+Qu'est-ce qui te fait penser que William préfère vivre à la campagne ?
+Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme.
+Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.
+Je n'arrive pas à imaginer pourquoi quiconque voudrait dérober quelque chose comme ça.
+Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.
+Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
+Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.
+Je suis désolée. Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer.
+Je me demandais si je pouvais vous être utile.
+Elle était essoufflée et riait. Moi, j’étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs.
+Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
+Et que sauraient de l’Angleterre ceux qui ne connaissent qu’elle ?
+Nous fûmes réveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train.
+Les idées ne tiennent pas compte des frontières nationales, en particulier là où la langue et les autres traditions sont communes.
+Je sais comment sont les hommes. Ils ne veulent qu'une seule chose.
+Si j'étais à ta place, je ferais la même chose.
+Aux États-Unis on me prend souvent pour une Chinoise.
+Je t'attendrai devant la station de radio.
+La femme de Jami n'aime pas quand il fume dans le salon.
+« Jack ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Jack.
+Je me suis promis de ne plus jamais pleurer pour un homme.
+Une occasion comme ça n'arrive que tous les trente-six du mois.
+C'est la première fois que je presse une orange.
+Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+Mon père ? Il va à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre. Il est très actif.
+J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+Il vaut mieux mourir sur pieds que de vivre à genoux.
+Le temps que nous y parvenions, c'était déjà trop tard.
+Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.
+Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
+Marie veut allaiter son bébé, mais elle n'a pas assez de lait.
+J'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce que tu as fait le week-end dernier.
+J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.
+Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
+T'est-il venu à l'esprit que tu pourrais être celui qui a le problème ?
+On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.
+Muhammad posa l'assiette de sandwiches sur la table devant Anna.
+Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
+Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
+Je me doute bien qu'elle a compris le problème, mais je doute qu'elle puisse le résoudre.
+L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
+Ma langue maternelle est le plus beau cadeau que j'ai reçu de ma mère.
+Jami court car il ne veut pas manquer son train.
+40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
+J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.
+L'art de parler n'est, au fond, que l'art de persuader.
+Le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.
+Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
+Chéri, il y a un petit robot à la porte d'entrée et il souhaite te parler.
+Il faisait froid ce jour-là, et il commença en outre à pleuvoir.
+La maison est trop grande pour nous et qui plus est, trop chère.
+Il est normal que Yoko ait dit une telle chose.
+C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+Elle va au salon de beauté au moins 1 fois par semaine.
+Oliver m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.
+Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.
+J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille.
+Nous sommes un, après tout, toi et moi. Ensemble, nous souffrons, ensemble nous existons et toujours éternellement nous nous recréons l'un l'autre.
+Dan a été approché par un collègue qui lui a dit que Linda était venu le voir.
+C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune.
+Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
+J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
+Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.
+J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci y comprise.
+J'aimerais te causer, lorsque tu auras du temps disponible.
+Une semaine seulement après avoir été libéré de prison, Dan agressa une autre personne.
+Le cerveau pourrait être considéré comme un type de parasite de l'organisme, un pensionnaire qui réside dans le corps.
+Ça devrait t'aller parce que c'est ta taille mais il vaut probablement mieux que tu l'essaies, de toutes façons.
+Il s'est retourné vers moi avant d'embarquer dans l'avion.
+Mieux vaut une oreille grande ouverte qu'une jambe ouverte.
+Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Est-elle si stupide qu'elle croit ce genre de chose ?
+Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.
+J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive.
+M. et Mme Yamada retourneront dans leur pays d'origine le mois prochain.
+Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
+J'aimerais pouvoir parler anglais avec confiance.
+Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.
+Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.
+Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.
+La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.
+Je ne peux pas dire que je partage votre enthousiasme pour cette idée.
+Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
+Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
+Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation.
+L'eau de la rivière était d'une couleur entre le jaune et le marron.
+Combien de poupées avais-tu quand tu étais une petite fille ?
+Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+Les Algériens expriment leur haine des Kabyles à travers le zèle souverainiste anti-kabyle. Car il est plus facile de menacer des militants pacifiques, soutenus par personne, que de s'opposer à une dictature militaro-mafieuse soutenue par toutes les puissances mondiales.
+C'est un problème pour lequel nous n'avons pas de réponse.
+Alors, on pourrait se parler un de ces jours; mais là il faut que je me mette sérieusement au travail.
+Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux.
+La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
+Tous les matins, elle met deux heures pour se rendre au travail.
+À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
+La nouvelle femme de Oscar est plus jeune que la fille qu'il a eue lors de son premier mariage.
+Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir quelque chose d'un peu plus petit ?
+Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
+Les experts en cybersécurité nous donnent un avertissement au sujet de la protection de nos mots de passe : les pirates peuvent voler les mots de passe que nous conservons dans notre fureteur.
+Au point de vue lexical l'espéranto apparaît comme une langue d'origine indo-européenne, mais structurellement elle est une langue isolante pareillement au chinois.
+Une chose que tu devrais savoir à mon sujet, c'est que je suis un peu en surpoids.
+Si tu as quelque chose à dire, vas-y et dis-le.
+Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.
+Je peux comprendre pourquoi tu ne veux pas y manger.
+Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
+Il faut que tu te brosses les dents avant de dormir.
+Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
+J'ai perdu une chaussure ; je suis sûr qu'on l'a cachée.
+Cuisiner à la maison est meilleur pour la santé que de manger au restaurant.
+Ce n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais qui importe.
+Le piano fut inventé au XVIIIe siècle par Bartoloméo Cristofori.
+La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
+Si tu dis "J'ai été trompé", c'est sans doute le cas, mais il ne fait aucun doute que c'est bien toi qui as signé cette "bonne affaire".
+Jami a dû se rendre compte que c'était une question rhétorique car il n'a pas répondu.
+De temps à autre, il laisse son parapluie dans le train.
+Il a essayé d'apprendre le grec mais il s'en est rapidement lassé et il a abandonné.
+On peut tromper une personne mille fois. On peut tromper mille personne une fois. Mais on ne peut pas tromper mille personnes, mille fois.
+Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.
+Celui-ci est bondé, prenons donc le train suivant.
+Le moment inconfortable quand ton voisin te voit casser sa clôture.
+William essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+Je ne sais pas ce qui cloche, mais on aurait déjà dû avoir de ses nouvelles.
+C'est une grande joie de voir ses propres phrases traduites dans une multitude d'autres langues.
+J'étais entiché de toi lorsque nous étions au lycée.
+Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.
+Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
+Quelqu'un a dit récemment : « Je gagne 100 000 pour jouer un rôle et 6 millions pour la perte de ma vie privée. »
+Marie n'a pas à le manger si elle ne le veut pas.
+Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
+Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers.
+Les hommes malheureux, comme ceux qui dorment mal, en sont toujours fiers.
+Vous autres hommes, vous êtes tous des égoïstes et des sans cœurs, et nous femmes, toujours affectueuses et compatissantes, nous sommes forcées de vous obéir !
+Souder des composants CMS demande un peu plus d'expérience que pour les composants traversants.
+La nuit dernière, j'étais raide bourrée et je me suis endormie sans prendre de bain.
+Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
+J'aimerais m'acheter un nouvel ordinateur, conseillez-moi le meilleur modèle.
+Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.
+Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
+La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.
+Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
+L'argent n'est pas tout, mais si vous n'avez pas d'argent, vous ne pouvez rien faire.
+Elle avait appelé sa sœur au moins une centaine de fois ce jour-là.
+Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
+Jami resta éveillé pendant un long moment en pensant à ce qu'il devait faire.
+Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
+Je n'arrive pas à croire que je n'y ai même pas pensé.
+À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
+Sami était convaincu que Layla ne voulait plus le tuer.
+Les filles portaient des pagnes et avaient des fleurs autour du cou.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait survenir, que ferais-tu ?
+Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vu ?
+Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
+Vous n'en êtes pas la seule responsable, je le suis aussi.
+Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
+Je n'aurais pas le culot de dire une telle chose.
+William sortit son portable pour pouvoir prendre un selfie.
+Il lui est impossible de finir ça en une heure.
+Je ne veux pas vivre dans un pays qui ne veut pas défendre mes droits.
+William ne peut pas se permettre d'avoir une voiture. L'essence est trop chère.
+Je pensais que faire cela serait facile, mais nous avons travaillé toute la journée et nous n'avons pas encore terminé.
+La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.
+Quelle est la qualité de l'eau que boivent les Palestiniens dans les territoires occupés ?
+S'il pleut ce soir, je ne sors pas de chez moi.
+Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
+Il n'est point utile d'être écrivain si l'on n'est pas en harmonie avec le monde dans lequel on vit.
+Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+Il me peine de vous déranger mais cela ne vous dérangerait-il pas de fermer la porte ?
+S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
+L'âme humaine est ainsi faite qu'un mensonge l'imprègne cent fois mieux que ne le fait la vérité.
+Il est parti pour une bonne entreprise qui proposait un bon salaire.
+Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.
+Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que le médicament se dissipe.
+C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
+Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
+Intelligent et aimable comme il est, ce chien est pour moi une bonne compagnie.
+Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que tu n'apprécies pas vraiment Muhammad ?
+La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
+Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
+Si je devais tout recommencer, je ne changerais rien.
+Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
+Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
+Le gouvernement algérien a officiellement lancé son projet « Zéro Kabyle » au sein du gouvernement. Aucune réaction des arabophones algériens.
+Quand personne ne sait qu’une chose est, c’est à peu près comme si elle n’était pas.
+Il faut que tu sois prudente quand tu conduis une voiture.
+J'aimerais que vous réfléchissiez à ce que vous auriez fait à ma place.
+Pour combien de personnes as-tu acheté des cadeaux de Noël cette année ?
+Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans.
+Je suis désolé, mais je n'ai pas saisi ce que tu as dit.
+Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
+Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
+Muhammad est prêt à donner son rein pour sauver sa mère.
+Pourquoi est-ce que vous n'avez pas donné à Charlie l'argent qu'il vous avait demandé ?
+La raison pour laquelle Jack n'est pas venu avec nous, c'est qu'il n'avait pas assez d'argent.
+Il fut un temps où je ne pouvais faire confiance aux autres.
+Si tu écoutes d'assez près, tu pourras l'entendre.
+Combien de temps cela prend-il de marcher d'ici à l'hôtel de ville ?
+Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
+J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+Bien sûr ! Après en avoir parlé si souvent, vous ne pouviez pas l'oublier.
+Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.
+Si tu te reposes, tu seras bientôt de nouveau sur pieds.
+Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
+Dès le jeune âge, les enfants apprennent à ostraciser ceux qui ne sont pas comme eux.
+J'adorerais pouvoir passer plus de temps avec vous, mais je dois retourner au travail.
+Il est sensé pleuvoir tous les jours jusqu'à la semaine prochaine.
+Les ouvriers des plantations sont souvent confrontés à des horaires exténuants, à de faibles salaires et n'ont aucune sécurité de l'emploi.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo.
+Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.
+Qu'importe combien je lui dis souvent, elle continue de faire la même erreur.
+Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
+S'il y a quoi que ce soit que tu veuilles faire, tu devrais le faire.
+En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.
+Je suis tout à fait certain que je ne veux pas t'épouser.
+Si tu as une idée, alors vas-y, fais-le.
+Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
+Oh petit, désolé d'avoir loupé ton message. Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec cette partie ?
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Charlie.
+Désormais, les jeunes commencent à rester pour satisfaire la vague inattendue de tourisme.
+Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
+En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
+À t'entendre, on dirait que tu ne veux pas être archéologue.
+Muhammad dit que Valentina ne veut absolument pas se marier.
+Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
+C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
+Si vous ne voulez pas que vos phrases soient commentées, ne les écrivez simplement pas !
+Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres.
+Le barbare, c'est d'abord l'homme qui croit à la barbarie.
+A certain égard, j'ai aussi peur des gens; ils ont le pouvoir de vous détruire.
+De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.
+Sors ! Je ne veux plus te parler !
+On raconte que Christophe Colomb a traité une fois les pirates de "simplets". La même année, il créa le Triangle des Bermudes.
+Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Les écoles sont censées répondre aux besoins de tout enfant, peu importent ses capacités.
+Le chien montra les crocs et grogna tandis que j'approchai du portail.
+Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
+Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.
+Sami a dit à Layla qu'il avait attendu toute sa vie pour rencontrer une fille comme elle.
+Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.
+William a pris une vidéo de Olivia en train de surfer et l'a mise sur Instagram.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Le seul moyen de bien faire son travail est d'aimer ce que l'on fait.
+Pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
+À présent, je commence à avoir quelques idées en tête.
+Je suis fatiguée, et je fais beaucoup de fautes quand je suis fatiguée.
+J'essaie de comprendre ce que vous faites pour vous amuser.
+Adam n'a pas l'adresse de Susie à Boston mais a son numéro de téléphone.
+Dois-je vous attendre en face de l'opéra demain ?
+Joe a besoin d'une heure par jour pour se rendre au travail.
+Je voudrais gagner ma nourriture pendant que je séjourne chez toi.
+Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.
+Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent.
+La femme, qui est en train de parler à ce garçon, est enseignante.
+S'il y a une éclaircie, nous irons nous promener en forêt.
+Les soldats étaient régulièrement relevés et jouissaient d'une certaine sécurité dans les cagnas.
+Oliver demanda à Marie d'aller au supermarché pour prendre du lait.
+Les mormons ont proscrit la polygamie, mais certains partisans la pratiquent toujours.
+Il pleuvra peut-être demain mais nous irons quand-même.
+Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.
+Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
+Elle a désobéi à ses parents et a marié l'étranger.
+Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
+C'est une théorie intéressante, mais je ne vois pas comment elle peut être testée.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
+La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.
+C'est tellement petit, chez moi ! Droit devant soi on ne peut pas aller bien loin...
+Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.
+J'ai mieux à faire que d'être assis là à écouter tes ragots.
+Les artistes sont des personnes très créatives. Ils ont toujours beaucoup d'idées.
+Alex demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet.
+Je suis content de ne pas avoir mangé la nourriture qui vous a rendu malade.
+Bill se leva tôt pour pouvoir prendre le premier train.
+Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.
+J'ignore si j'aurai le temps de le faire.
+Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre.
+En Algérie on va à l'hôpital et on attrape d'autres maladies encore plus graves.
+Si tu veux vraiment savoir, tout ce que tu as à faire est de demander.
+Je n'ai pas de compte dans cette filiale de la Tokai Bank.
+Charlie tendit la clef à Marie et elle ouvrit la porte.
+Le simple fait qu'une personne est plus âgée que vous ne veut pas dire qu'elle en sait plus que vous.
+Il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil.
+Qu'est-ce que tu en penses, depuis quand George prépare-t-il les examens ?
+Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide.
+Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
+Heureusement, je n'ai jamais succombé à la psychose qu'ils appellent l'amour.
+Si tu fais face à des ennuis, je t'aiderai, et mon père le fera également.
+Tommy a été invité à venir prendre un bock au bistrot du coin.
+Donnez-moi vos pauvres, vos exténués, qui en rangs serrés aspirent à vivre libres.
+Je crois au destin, mais je sais aussi que le destin peut être changé.
+En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
+J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
+Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
+Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « téléaction bizarre ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être de même qualifiée.
+«Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
+Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ?
+Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti.
+Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.
+Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.
+Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
+Je suis surpris que vous ne saviez pas que George parlait français.
+Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
+Elle nous a envoyé un télégramme pour nous dire qu'elle allait venir.
+Dépêche-toi et tu ne rateras pas le train.
+C'était une journée agréable, mais il y avait peu de monde dans le parc.
+Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté immédiatement cet ordinateur.
+Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+La main qui donne est bien plus heureuse que celle qui reçoit.
+Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.
+La traduction du roman français prit plus de trois ans.
+J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat.
+Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu es sûrement né pour ce travail.
+Elle ne voulait pas m'embrasser même si nous étions fiancés.
+Si je me rendais à l'étranger, j'irais en France.
+Les astronomes ont annoncé qu'ils ont découvert une neuvième planète dans notre système solaire.
+Souvent, lorsque vous voyagez et que vous avez besoin de parler de prix et de chiffres en général…
+Je n'ai pas envie que mon fils oublie sa langue maternelle.
+Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!
+Viendras-tu à ma fête, si je t'invite ? Bien sûr que je viendrai.
+Vous ne me faites rien ressentir que je n'aie déjà ressenti.
+Chez nous, la coutume veut que chacun lave sa propre vaisselle.
+Rire de tout ce qui est dit ou fait est idiot mais ne pas rire est encore plus bête.
+La leçon sur les verbes réfléchis est toujours difficile pour les étudiants.
+J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Consultez également d’autres articles de notre blog sur la façon d’accroître votre vocabulaire anglais.
+De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché.
+C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.
+Il ne l'a pas dit mais il a insinué que je mentais.
+Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.
+Je ne peux pas avoir d'enfant alors j'ai acheté un lapin, à la place.
+J'ignore comment je l'ai fait. Ce qui importe est que je l'ai fait.
+Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.
+J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.
+Je ne peux pas le faire tout seul, William. J'ai besoin de ton aide.
+Comment osez-vous me traiter d'hypocrite devant tous mes amis?
+Ça ne sert à rien de me dire « Salut, comment ça va ? » si tu n'as rien d'autre à dire.
+Si elle n'était pas au bureau hier, elle était probablement à la maison.
+J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.
+Le thérémine : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920.
+Vous devriez bûcher votre français avant votre voyage pour Marseille.
+Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon.
+Interdiction de parler au chauffeur.
+Lui et un collègue, qui se rendit en Chine, traduisirent plus tard le Nouveau Testament en chinois.
+« Nous sommes au centre d'une guerre », dit le Président.
+La police fût-elle arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.
+La première fois que je l'ai vu, on aurait dit qu'il était mort.
+Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.
+Y a-t-il quelqu'un dans notre moitié qui parle anglais couramment ?
+Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.
+Je n'ai pas besoin de ton argent. J'ai besoin de ton temps.
+L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
+Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.
+Le meilleur aspect du travail en équipe est que si quelque chose va de travers, on peut toujours le mettre sur le dos de quelqu'un d'autre.
+Ils ne sont pas le genre de personnes avec lesquels vous voudriez être ami.
+Un colorant a été injecté dans une veine du bras du patient.
+Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.
+James s'est foulé la cheville et n'a pas pu rentrer chez lui tout seul.
+Joe n'est pas encore là. Il a dû rater son bus.
+Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?
+Je pense que ce piano n'a pas été accordé depuis des années.
+Je pense que cela serait peu pratique de vivre dans une ville sans portes.
+Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.
+Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.
+Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+Juste entre nous; êtes-vous amoureuse de ma sœur ?
+Je ne sais pas encore ce que je vais faire.
+Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.
+Tu sais que tu es dans une forme pathétique quand tu ne peux même pas faire une pompe.
+Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
+En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.
+J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
+Je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'accepter ma responsabilité dans ce problème.
+J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.
+Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.
+Je ne savais pas que Tommy n'avait pas fait ce qu'il était censé faire.
+J'ai tellement mal à l'estomac que je n'arrive pas à dormir.
+Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage.
+Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+Je ne vois rien qui puisse pousser dans ces boues toxiques.
+C'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous, aujourd'hui.
+Ce n'est pas une bonne voiture mais c'est toujours une voiture.
+Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.
+Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long.
+Je me fiche que vous y alliez ou pas. J'y vais de toutes façons.
+Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.
+Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
+Joe est resté debout toute la nuit. Maintenant il est trop fatigué pour travailler.
+Je me demandais si tu aimerais aller au bal avec moi.
+Il vous appartient de faire en sorte qu'une telle chose n'arrive pas.
+Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+Je fus incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
+Le moment est venu pour moi de te dire la vérité.
+Ma façon de plaisanter, c'est de dire la vérité. C'est la meilleure plaisanterie du monde.
+Je ne savais pas quoi faire d'autre, donc je suis simplement parti.
+Quelle voiture magnifique tu as! Tu as dû la payer très cher.
+Je suis désolée, je ne sais pas quoi dire d'autre.
+Je prendrai contact avec toi dès que j'arriverai.
+Tout est amusant, du moment que ça arrive aux autres.
+Il est à noter que le moteur du changement a connu une série de transformations au sein de cette communauté.
+Je ne peux pas te dire combien de fois je suis venu ici.
+Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
+Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
+J'aimerais rentrer chez moi maintenant, mais je dois rester ici jusqu'à ce que je finisse ce rapport.
+Sirius est une des 27 étoiles sur le drapeau du Brésil.
+Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports.
+L'Amazone est le deuxième plus long fleuve du monde après le Nil.
+Mon cœur a sursauté lorsque ma femme m'a dit qu'elle était enceinte.
+Vos projets ne se concrétiseront jamais si vous ne leur donnez pas un cadre plus réaliste.
+Il y a beaucoup de choses que je dois faire cette semaine.
+Les États-Unis ont été surnommés le « gendarme du monde », mais certains intellectuels américains n'hésitent pas à appeler leur propre pays « État voyou ».
+Je sais que tu es occupé, mais est-ce que je peux te parler une minute ?
+Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus.
+Permets-moi de t'arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, l'autre blanche et les autres sont jaunes.
+— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
+Peut-être manque-t-il de sophistication, mais au moins n'est-il pas snob et suffisant.
+La croyance n'est pas le début mais la fin de toute connaissance.
+Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+Penses-tu vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
+Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.
+Il faut que je trouve quelqu'un pour garder les enfants vendredi soir.
+Elle était livide lorsqu'elle découvrit tous les mensonges qu'il lui avait racontés.
+Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.
+Je ne pense pas qu'il soit prudent de sortir seule la nuit.
+Tu sais, je ne t'ai jamais vu avec un mec.
+Tu me manques tellement. J'ai hâte de te voir.
+Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
+Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.
+À chaque fois que je vais le voir, il est dans son lit.
+Je veux juste que tu saches que je ne te crois pas.
+Maintenant qu'il est âgé, c'est votre devoir de vous occuper de lui.
+C'est le plus beau sapin de Noël que j'ai jamais vu.
+Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan.
+Ne m'avez-vous pas dit hier que vous et votre petit ami aviez rompu ?
+Permettez-moi de vous arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+Elle est venue, elle a vue... et elle n'a pas dit un mot.
+La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+J'ai peur qu'elle ne veuille pas que je parte en vacances en juillet.
+L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à l'ouverture du marché à la libre concurrence.
+Ton heure et ton lieu seront les miens.
+Tu boirais aussi, si tu étais marié à ta mère.
+Il y a beaucoup de gens qui pensent qu’il est impossible de ne pas mélanger les langues.
+Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
+Le travail que je fais en ce moment est très intéressant.
+Si tu n'y connais rien en ordinateurs, tu es vraiment en retard.
+Si le téléphone sonne encore, mon intention est de l'ignorer.
+Ne dis pas à ton père que tu veux devenir clown.
+Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.
+Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
+Je vous aime tellement. J'ai hâte de vous voir.
+J'aimerais être seul, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ?
+Les œuvres des Shakespeare sont souvent considérées parmi les plus grandes œuvres de la langue anglaise.
+Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.
+Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
+Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?
+Nous sommes passés dans les magasins sur le chemin et avons acheté de la nourriture. Ils affirment qu'une bonne préparation signifie que l'on aura aucun souci à se faire.
+J'ai trié trente-deux mille des phrases en chinois pour constituer une liste de phrases à l'attention des apprenants du langage.
+Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident.
+Le sens de cette pratique fut offusqué par des siècles d'interprétations subjectives des praticiens.
+Tout le monde dit que la nourriture dans ce restaurant est très bonne.
+Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard.
+Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.
+Ce n'est pas la seule chose qui cloche avec Sami.
+Comme je fais des abdos tous les jours, tu peux voir mes tablettes de chocolat finalement.
+Étalons la carte sur la table et discutons.
+J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.
+Juste en la regardant, vous pouvez voir qu'elle vous aime.
+Il ne reste plus à Jacob qu'à abandonner cette idée.
+Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !
+Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.
+Il était une fois un roi qui avait trois filles. Les deux aînées étaient très orgueilleuses et querelleuses, mais la cadette était d'une bonté égale à la malveillance des autres.
+Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
+Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissante pour toute votre assistance.
+Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
+C'était plus difficile à faire que ce que je pensais.
+Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt.
+Assure-toi de finir ça avant la fin de la journée.
+Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+En cueillant ses pétales, vous ne saisissez pas la beauté de la fleur.
+Pourquoi est-ce que je tire sur eux, dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait?
+Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
+Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
+Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+« Combien de temps cela prend-il pour se rendre à Vienne à pied ? », s'enquit-il.
+Ce n'est pas facile pour moi de voyager au Japon.
+Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
+Lorsque l'amie de ma femme vient lui rendre visite, j'ai du mal à en placer une.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.
+Si tu veux obtenir le genre de succès que je pense que tu veux, alors tu devras étudier davantage.
+Marie a mis sa plus belle robe pour aller au théâtre.
+Je souhaite juste que vous sachiez que je ne vous crois pas.
+Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.
+J’aurais dû apprendre l’allemand quand j’en avais l’opportunité il y a quinze ans.
+Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.
+Charlie a consenti à être là à 2:30, mais il ne l'est pas encore.
+C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder le match ?
+J'aimerais être une petite souris lors de la réunion des dirigeants sur l'avenir de la société.
+Charlie voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.
+J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.
+Lorsque les résultats seront rendus publics, je te le ferai savoir.
+Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.
+Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne le veux pas.
+J'ai toujours donné à manger à mon chien la nourriture canine qui se présente dans le grand sac vert.
+Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.
+La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+C'est nécessaire si nous voulons rester en un seul morceau.
+Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
+J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres.
+Il me dit son âge, son lieu de naissance, sa famille, et ainsi de suite.
+Les algériens travestissent la réalité socio-politique de leur pays par fierté et par hypocrisie.
+Il y a les femmes avec qui on fait l’amour et celles avec qui l’on en parle.
+Si ça ne vient pas d'Écosse et n'a pas vieilli au moins douze ans, alors ce n'est pas du whisky.
+Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
+J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
+J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant.
+Je ne peux pas faire cela avec vous car je n'ai pas assez d'argent.
+Alex ne manque jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à son père.
+J'étais sur le point de me coucher quand il m'a téléphoné.
+Je suppose que je ne comprends pas ce que tu tentes de dire.
+Je dois traverser la ville tous les jours pour aller au travail.
+Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
+Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.
+Samedi dernier, ma famille est allée au zoo pour voir les pandas.
+Tommy a demandé à Marie d'écrire une phrase en français en utilisant le mot « atermoiement ».
+Joe pense que je vais boire ça, mais ce n'est pas le cas.
+Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.
+En général, on ne se rend pas compte à quel point on a besoin des autres.
+Joe dit qu'il ne savait pas que Olivia voulait aller en Australie avec lui.
+En fait, je n'ai rien mangé depuis ce matin.
+Le président algérien est soigné en Allemagne tandis que des Algériens meurent dans les hôpitaux pourris d'Algérie.
+Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident.
+Je suis l'homme le plus heureux du monde, s'est dit George.
+À moins d'avoir commencé, enfant, à apprendre l'anglais, il est improbable de jamais passer pour un locuteur natif.
+Tommy demanda à Mari de l’attendre devant la bibliothèque.
+J'aimerais savoir comment transférer de l'argent en France.
+Je sais ! Et laisse-moi te dire que Keiko est ma cousine au SECOND degré.
+Je veux faire du volontariat pour expier tout ce que j'ai fait.
+L'argent vaut parfois plus que l'or, c'est-à-dire, en grandes quantités.
+On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.
+Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.
+Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Je me suis soudainement souvenu que je ne pouvais pas me permettre autant de livres.
+Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
+C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.
+Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.
+C'est un garçon prétentieux qui pense qu'il est meilleur que n'importe qui d'autre.
+Il y a eu deux votes en faveur de la mesure, deux contre et une abstention.
+Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin.
+Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.
+Il y avait des pois chiches dans la salade ainsi que dans le houmous.
+Si vous tombez à l'eau, vous devrez enlever vos vêtements mouillés.
+La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
+Les gens riront de vous si vous faites une chose aussi stupide que ça.
+Tu devrais détacher tes cheveux plus souvent. Ils sont très bien ainsi.
+Plus de 70% des habitants adhèrent au programme.
+Jacob a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.
+J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
+Il est allé en France pour remettre à niveau son aptitude à parler la langue.
+Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
+Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
+J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée.
+Aimerais-tu que je vous fasse quelque chose à manger ?
+Jami ne peut pas se pardonner pour ce qu'il a fait à Marie.
+Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.
+Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+Il va pleuvoir dehors, alors n'oublie pas de prendre un parapluie.
+Il vous faut un paramètre pour capturer la rigidité du métal.
+Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec vous.
+La banque a eu le culot d'imputer des frais de retard pour un paiement retardé lorsque leur service en ligne s'est planté.
+Ce n'est pas la première fois qu'il neige à Boston le jour de Noël.
+La racine du problème est un manque de communication entre les départements.
+J'attends votre réponse dans les plus brefs délais.
+J'ai déménagé de chez mes parents pour vivre seul.
+Je n'ai pas l'intention de retourner à Boston avant Noël.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.
+Tu peux le faire ! Vas-y. Je serai avec toi.
+Je ne savais pas que Oliver ne savait pas le faire.
+J'ai encore beaucoup de questions que je veux te poser.
+Ce qui est considéré comme impoli dans une langue peut ne pas l'être dans une autre.
+Il lui a recommandé de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
+Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
+Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
+Il est surprenant qu'il ait dit de telles choses de moi.
+Plus de 20% des lauréats de la Fondation Gairdner ont par la suite remporté un prix Nobel pour leurs contributions scientifiques.
+Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?
+Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.
+L’obéissance de tous à des règles, même absurdes, assure à la société une cohésion plus grande.
+Dans chaque langue il y a beaucoup, beaucoup de nuances qui sont parfaitement naturelles pour le locuteur natif, mais qui, par contre, troublent le locuteur non natif.
+J'avais l'habitude d'écrire dans mon journal tous les jours quand j'étais jeune.
+Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi.
+Comment nomme-t-on la forme des adjectifs et des adverbes, qui expriment un degré supérieur ou le degré le plus élevé ?
+Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.
+Si vous faites tomber ce vase, je le retiendrai sur votre salaire.
+Je lui ai demandé si je pouvais lui parler en privé.
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un chien.
+C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
+Ma maison n'est pas très grande, mais elle me suffit.
+Je vais traiter le problème dans ce chapitre.
+Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
+Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins qui s'accouplent dans une chaussette !
+Je n'arrive pas à croire que je n'aie pas pensé à ça plus tôt.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-elles davantage.
+Il y a tout juste environ une heure, j'ai eu l'idée de réaliser une version un peu différente.
+S'il n'y avait pas eu la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.
+Je me demande si je devrais lui parler du problème.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire cela lorsque j'étais plus jeune.
+Je ne sais comment, mais je l'ai ramassé, naturellement.
+À en juger par ce que vous dites, il doit être un grand érudit.
+Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.
+Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
+S'il y avait eu 1 000 yens de plus, il aurait pris 10 000 yens en tout.
+C'est une très bonne question. Je me réjouis que vous l'ayez posée.
+Je présume que tu penses être plutôt singulier, n'est-ce pas ?
+Il nous fut difficile de décider laquelle choisir.
+M. Jarvis Lorry, êtes-vous clerc à la banque Tellson ?
+Comment peux-tu penser que je ne t'aime plus ?
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient dîner.
+J'ai oublié d'éteindre la télévision avant d'aller dormir.
+Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.
+Elle lui a recommandé de ne pas claquer tout son argent pour sa petite copine.
+Juste parce que je suis seul ne signifie pas que je sois solitaire.
+Le fait que j'étais un homme et un blanc enleva d'immenses obstacles auxquels faisait alors face une majorité d'Américains.
+Je vais faire un stage dans une entreprise locale.
+Maman, j'ai laissé tomber mon jouet. Peux-tu me le ramasser ?
+Elle n'était pas obligée de m'en parler. C'est bien qu'elle l'ait fait.
+Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescent ?
+Vous devriez la croire sur parole parce que je ne l'ai jamais vue mentir.
+Elles ne sont point mûres, vous allez vous casser les dents!
+Je me suis assis devant pour bien entendre le cours.
+Nous pouvons soit aller à la plage soit aller faire de l'alpinisme. Nous ne pouvons pas faire les deux.
+Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage mais il déclara qu'il était trop occupé pour le faire.
+Comme tu as fini ton travail, tu es libre de rentrer chez toi.
+Depuis combien d'années ne t'ai-je pas vu ?
+Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière.
+J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
+Je lui demanderai où il prévoit d'aller pendant les vacances.
+Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.
+Je veux te voir dans ton bureau dans une demi-heure.
+Thomas obtenait une fois et demie son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.
+Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans.
+La maison est trop grande pour nous et qui plus est, elle est trop chère.
+Sven était si bavard que ses amis en sont venus à l'appeler un moulin à paroles.
+La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.
+J'ai dû attendre si longtemps que je me suis endormi sur la chaise.
+Tous les présidents algériens sont des marionnettes de généraux ignorants et corrompus. Mais les deux espèces sont consanguines.
+Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.
+Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur.
+Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
+Il essaya de rendre sa femme heureuse, mais il n'y parvint pas.
+Je vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus.
+On vous demandera pourquoi vous voulez être enseignante.
+La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
+Que cela te plaise ou non, il faudra que tu le fasses.
+Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !
+Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+Que voulez-vous dire par 'Anglo-Saxon blanc'? Existe-t-il donc des Anglo-Saxons noirs, jaunes ou rouges ?
+Hors de question !
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+A vrai dire, je n'aime pas ce que tu portes.
+Il a expliqué son plan à mon fils et à moi.
+Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "Vous vous y ferez bientôt".
+Ne saviez-vous pas qu'il est mort il y a deux ans ?
+As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Harry pour son anniversaire?
+Il y a des gens qui ne reculeront devant rien pour obtenir ce qu'ils veulent dans la vie.
+Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'il était là ? Il aurait fallu que je le sache le plus vite possible !
+Plus tu en fais maintenant, moins tu auras à en faire demain.
+La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.
+Ces explications de Marie m’enchantaient et me désolaient à la fois.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.
+Son seul désir a été de voir son fils pour la dernière fois.
+« Écoute-moi, » dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.
+Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
+Qui souhaite visiter les Philippines ? C'est un tel paradis tropical !
+Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
+Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.
+Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.
+Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.
+Suis-je censée m'adresser à toi d'une manière particulière ?
+Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite.
+Je n'arrive pas à trouver mon ticket. Je dois l'avoir perdu.
+J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
+Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.
+Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
+Pourquoi penses-tu que Muhammad l'a fait ?
+Elle n'a pas remporté le prix, mais elle a participé jusqu'à la dernière minute, et surprit tout le monde.
+L'acidification de l'océan menacera, à un moment, l'existence même de la Grande Barrière de Corail.
+Sami regarda par la fenêtre et vit deux hommes noirs courir.
+Quand je fais le bien, je me sens bien. Quand je fais le mal, je me sens mal. Voilà ma religion.
+Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
+Même si elle est petite, c'est tout de même une grande voiture.
+L'année prochaine, les salaires augmenteront, mais la plupart de cette augmentation disparaîtra en raison de l'inflation.
+Lorsque je deviendrai grande, je veux être tout comme toi.
+Je suis sûr qu'il y a une explication plus banale qui n'implique pas des fantômes.
+Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.
+Il prononce l'anglais avec un accent espagnol parce qu'il est mexicain.
+Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
+Jacob est le seul de notre famille qui n'aime pas chanter.
+Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
+Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
+Dans votre situation, je serais plus poli. Qui sait ce qui pourrait arriver...
+La police a comparé les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+L'entreprise a décidé de confier l'entretien à un sous-traitant.
+J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
+Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+Vous devriez être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+Je sais que je ne suis pas la fille la plus brillante au monde.
+On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
+Quand j'étais enfant, je jouais avec mes copains tous les jours.
+Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Face-de-Bouc ?
+Tous les enfants étaient couchés avant qu'il fasse nuit.
+Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis.
+Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture.
+Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
+Vous serez endormie au moment où votre père arrivera à la maison.
+Ne cours pas aussi vite, je ne peux pas te suivre.
+Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
+Il y a beaucoup d'hypothèses à propos l'origine du langage mais, en fait, personne ne sait vraiment.
+L’écureuil pénètre dans l’arbre creux afin de se dissimuler du hibou en appétit.
+Les livres sont à l'esprit ce que la nourriture est au garçon.
+Ce n'est pas une question de savoir ce que je veux. C'est une question de savoir ce qui est mieux pour tout le monde.
+L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
+La rose et l'épine, et le chagrin et la joie sont liés l'un à l'autre.
+Le nerf sciatique est le plus long nerf du corps humain.
+Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+Je me demande si Harry devra le faire ou non.
+Chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau sur le monde qui m'entoure.
+La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
+Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question.
+Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.
+Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?
+Il a deux fils qui ne vont pas encore à l'école.
+Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
+Les chiffres du taux de récidive des meurtriers cités dans ce journal semblent avoir été inventés de toute pièce.
+Il ne te faut pas lire tout le truc du début à la fin.
+Et maintenant vous désirez peut-être en apprendre plus sur des pièges moins communs ?
+J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui.
+La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+J'aimerais saisir cette opportunité pour vous remercier de toute la confiance que vous nous avez accordée.
+Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
+Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
+Appelons un chat un chat ; la politique d'Israël envers les Arabo-palestiniens est raciste.
+Elle lui demanda où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
+J'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
+En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
+Je pense qu'il est temps pour moi de mettre sur pieds une fête.
+Je voudrais savoir s'il sait que Alice demeure près d'ici.
+Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
+Comme à chaque fois, j'ai bachoté à la dernière minute.
+Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien.
+Personne n'a jamais su la véritable histoire à part nous trois.
+La vie du prisonnier et de sa fille sans défense est menacée par un infernal complot.
+Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
+Les gens commencent à se rendre compte qu'on ne peut pas ignorer la nature.
+Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis.
+Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
+Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
+Je ne peux pas retirer de l'argent de la banque aujourd'hui.
+Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
+Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
+Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
+Tu dois faire attention que les gâteaux ne brûlent pas.
+Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire ce que tu as vu ?
+Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.
+Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.
+Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
+C'est un terme pour décrire le réchauffement de la Terre à cause de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.
+Elle a déclaré qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+Les portes de l'avion étaient déjà fermées quand Jack arriva à l'embarquement.
+Tatoeba contient des millions de phrases, et des centaines voire des milliers d'autres sont ajoutées chaque jour.
+Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.
+On dit que le Japon est la première puissance économique mondiale.
+La vie, c'est comme une blatte. Elle tombe sur ta tête quand t'es en train de te brosser les dents.
+Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.
+Jacob et Susie voulaient passer le reste de leur vie ensemble.
+Ce n'est pas le moment pour des demi-mesures: c'est tout ou rien !
+Je te prie de faire en sorte que le chien ne sorte pas.
+Il n'y a rien de plus rafraîchissant qu'une bière froide par une journée chaude.
+Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?
+Dans ce livre, vous pouvez trouver les réponses à ces questions et recevoir quelques conseils.
+Si je connaissais son adresse, je le contacterais immédiatement.
+Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauché ?
+J'apprécie le nouveau. Il ne craint pas de s'attaquer à des tâches difficiles.
+Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.
+Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.
+Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+La lecture est à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
+Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+Jami aurait dû manger plus de légumes et pas autant de viande.
+Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui essayent toutes de parler en même temps.
+Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+Je ne peux pas vous dire exactement combien de temps cela prendra.
+Cependant, je te demande de ne pas faire les mêmes erreurs que moi.
+À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+Nous sommes trop nombreux pour tenir dans un seul taxi.
+Je ne le dis pas pour vous blesser mais c'est la vérité.
+Mes amis sont ma fortune. Pardonnez-moi l'avarice de les garder pour moi.
+George ne veut pas que tu partages cette information avec qui que ce soit.
+Je ne sais pas pour les autres, mais en ce qui me concerne, je suis pour.
+Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+L'armée algérienne a toujours tiré sur les Algériens, tuant et blessant des dizaines de milliers de personnes.
+Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.
+Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
+Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
+Il n'existe pas de traitement spécifique pour la varicelle, mais il existe des remèdes en pharmacie qui peuvent en atténuer les symptômes.
+Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
+Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
+Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
+Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
+Laissez-moi vous présenter une nouvelle manière de faire cela.
+Choisis un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
+Je garde toutes mes vieilles photos dans une boîte en bois dans le grenier.
+Je pense que c'est bien pour vous que vous lisiez ce livre.
+Ce n'est pas une traduction littérale, c'est tout simplement faux.
+Elles se ressemblent toutes, à l'exception de celle qu'il a sur la tête.
+Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
+Je dois me lever tôt demain matin, donc je vais me coucher.
+Je voulais vous parler car j'ai besoin de votre aide.
+Nous fûmes éveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train.
+Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
+Tu vas continuer à voir ton idiot de petit ami encore combien de temps ?
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour cette mission.
+Cela fait un moment que je n'ai rien mangé avec de la moutarde.
+J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
+Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici.
+J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+George n’est pas disponible pour le moment. Est-ce que je peux prendre un message ?
+J'ai rencontré de jolies jeunes femmes polonaises à l'université au Brésil et j'y ai aussi rencontré des gens très sympathiques qui parlaient polonais.
+Je ne dis pas ça seulement parce que je suis ta sœur.
+Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît.
+Mon voisin est un vieil avare grippe-sou qui ne te donnerait même pas l'heure qu'il est.
+Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.
+Je ne pense pas qu'on va pouvoir attraper le train que tu veux attraper.
+L'ennemi de la sagesse conventionnelle ne réside pas dans les idées, mais dans le cours des événements.
+Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
+Je n'aime pas les chats, et mon frère non plus.
+Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
+Si vous m'autorisez à parler, je peux tout expliquer.
+Cela dépendra du fait qu'elle obtienne ou non la promotion.
+Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre.
+J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.
+Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
+Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
+Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.
+Depuis que je suis à la mer, il pleut.
+Ton temps est limité, alors ne le gâche pas en menant la vie de quelqu'un d'autre.
+George ne pouvait pas venir nous voir pour Noël, alors nous sommes allés le voir.
+Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
+William et Marie n'aiment pas le même genre de nourriture.
+Pourquoi est-ce que les femmes ouvrent la bouche lorsqu'elles se maquillent les yeux ?
+Non, je me suis juste dit que puisque vous savez vous servir d'un boulier, vous seriez peut-être doué pour faire des calculs mentalement.
+Je suis sûr que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
+Voyons comment vous allez vous sortir de celui-ci !
+Ne reviens pas avant d'avoir fait ce que je t'ai demandé de faire !
+C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et pas de la représentation !
+Ce livre est écrit en anglais simple, il devrait être facile à lire.
+Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.
+Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
+Certaines personnes ne vont pas chez le médecin car ils ne peuvent pas se le permettre.
+J'ai oublié de vous indiquer pourquoi nous sollicitons des dons.
+Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
+Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir.
+Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
+Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
+Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors en ayant les cheveux mouillés.
+J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier.
+Je suis partagé au sujet de l'itinéraire que mon frère a établi pour notre voyage à l'étranger.
+J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
+Il faut mettre un point à la fin de chaque phrase déclarative.
+Je suppose que vous voulez me demander où j'ai été.
+Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
+Comment sais-je que tu ne vas pas à nouveau le faire ?
+Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, — et à deux roues, quand elle arrive.
+Ce n'est pas surprenant que Muhammad dorme mal, il boit jusqu'à douze tasses de café par jour.
+Il remarqua un trou dans sa veste, mais essaya de l'ignorer.
+Les objectifs de développement du millénaire ont pour but de réduire la faim, la pauvreté et la maladie.
+Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
+Harry n'aime pas qu'on lui dise qu'il n'est pas encore assez grand.
+Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.
+J'aimerais discuter avec vous de ce qui s'est passé à l'école, hier.
+L'équipe à tellement mal joué qu'elle s'est fait huer par ses fans, après la partie.
+Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie.
+Cette fille a un joli minois. De la regarder, mon cœur fond.
+Il fut assez facile d'exécuter le plan.
+Elle a tiré parti des relations de son père pour obtenir son emploi actuel.
+Comment savais-tu que Oscar n'arriverait pas à l'heure ?
+Je n'arrive pas à trouver mon carnet ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
+Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
+J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.
+Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie.
+La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
+Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
+Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.
+Je suis pourtant physionomiste, d'ordinaire, mais je ne l'ai pas du tout reconnu.
+Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
+Je dois recouvrir le dîner de ma sœur de film plastique.
+Je n'étais pas content, mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste, donc j'ai accepté.
+Jusqu'à présent, un étranger ne m'a jamais adressé la parole.
+Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
+Il n'y a pas de montagne aussi haute que le mont Everest.
+Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.
+Tu devrais passer moins de temps à te plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.
+S'il ne veut vraiment pas partir, il ne devrait pas y être obligé.
+Dans son dernier souffle, il lui a dit qu'il avait été adopté.
+Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
+La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
+Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais.
+Autant tu connais de langues, autant de fois tu es un homme.
+Tellement de membres de notre civilisation feraient bien de vivre quelques temps avec un peuple primitif .
+Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard à sa fête.
+Je crois que la raison pour laquelle il a tué sa femme est toujours un mystère.
+La pièce se déployant, les motifs réels du protagoniste deviennent clairs.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?
+Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+N'oubliez pas, je vous prie, d'éteindre la lumière avant que vous alliez au lit.
+Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école.
+Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
+Ils ont des yeux, mais ne voient pas; des oreilles, mais n'entendent pas.
+Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.
+C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+Je me sens déprimé parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire.
+Prends ton temps. Tu travailles trop vite. Tu vas faire des erreurs.
+Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+Que suis-je censé faire avec ce que tu m'as donné ?
+Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.
+Je ne pensais pas que Adam y arriverait.
+Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton espagnol.
+Nous ne pouvons faire quoi que ce soit jusqu'à ce que nous retournions au bureau.
+Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas mise au courrier.
+Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
+Susie m'a prêté deux livres que je n'ai pas encore lu.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait, demandez à quelqu'un d'occupé de le faire.
+Si vous faites face à des ennuis, je vous aiderai, et mon père le fera également.
+On ferait mieux de se bouger ou on va être en retard.
+Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.
+Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
+Tu ne pourras pas parcourir le livre si vite.
+J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.
+Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissé entrer.
+On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée est restée dans l'air pendant des jours.
+Si vous n'êtes pas sûrs de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+Plus il gravissait l'échelle sociale, plus modeste il devenait.
+La population de Tokyo est environ cinq fois plus importante que celle de notre ville.
+J'espère sincèrement que vous vous remettrez bientôt de votre maladie.
+L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle « la ceinture de Ţeriel ».
+Si une crise grave devait survenir, le gouvernement devrait agir rapidement.
+Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
+Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
+Pour chaque langue que l’on parle, on vit une nouvelle vie. Celui qui ne connaît qu’une seule langue ne vit qu’une seule fois.
+Je ne savais pas que la vie coûtait si cher en Australie.
+Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.
+On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
+Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
+Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.
+Si nous ressortons vivants d'ici, je t'achète tout ce que tu veux.
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta.
+Je ne sais pas ce qui me faisait si peur.
+Il a dit qu'il ne connaissait pas cet homme, ce qui était un mensonge.
+Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.
+Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.
+C'était un manque d'attention de ma part d'avoir oublié de verrouiller la porte.
+Les principes fondamentaux de la mécanique classique furent posées par Galilée et Newton aux 16e et 17e siècles.
+La question n'est pas si simple que tout un chacun puisse y répondre.
+Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
+C'est la première fois que je me maquille.
+Le discours était parsemé de jargon scientifique que personne n'a compris.
+Un livre qui, plus que tous les autres au monde, devrait être défendu, est un catalogue des livres défendus.
+S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous, je vous prie de me le faire savoir.
+Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
+C'était un problème plus grave que nous le pensions.
+Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.
+Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge.
+J'essaie de faire l'effort de venir plus souvent.
+Je ne suis pas sûr de quand il va faire surface.
+J'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous parlez l'anglais.
+Décider ce qu'on ne doit pas faire est aussi important que de décider quoi faire.
+Personne ne m'apprécie dans l'entreprise, je le sais bien.
+Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
+James a dû le faire même s'il ne le voulait pas.
+Je dois monter dans notre chambre et j'ai oublié ma clé.
+Malgré les défis et un avenir incertain, les étudiants journalistes continuent de perfectionner leur art, un article à la fois.
+La lettre "ß" est l'une des rares choses à propos de laquelle la Suisse n'est pas neutre.
+Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+Le plastique compte pour plus de quatre-vingt pour cent de tous les déchets qui finissent dans l'océan.
+Je suis quelqu'un d'ambitieux - quelqu'un qui sait très bien ce qu'il veut.
+Nous sommes ici pour nous assurer que cela ne se reproduise pas.
+Un module est dit semi-simple s'il est somme de sous-modules simples.
+L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
+Heureusement, Muhammad ne sera pas aussi fou que le reste de sa famille quand il grandira.
+Au premier abord, je fus intrigué par tous ces fruits étranges et par les étranges fleurs que je vis.
+Du café, de la viande, des pommes de terre, des fruits, des noix, du fromage et un livre. Que vous faut-il de plus ?
+Je pense qu'il est temps pour moi d'aller au lit.
+Lorsque j'étais enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
+Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+J'habite au village français de Scheibenhard; je veux acheter du pain à Scheibenhardt, du côté allemand, mais le Covid m'en empêche: alors, je suis triste.
+Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
+La paranoïa est une maladie grave, Jami. Tu devrais voir un médecin.
+L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des hommes.
+Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
+J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.
+Je réalisai que même si je voulais manger, je ne disposais pas de suffisamment de temps.
+Il vous faudra peut-être quelques semaines de travail pour trouver votre rythme.
+Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Écoute, me dit-il d’un ton froid, mon père était roi au pays de Kakongo.
+La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d'argent ... la mer ... des reflets changeants sous la pluie ...
+Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
+J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'un artiste.
+C'est sur Twitter que les journalistes traînent toute la journée et là qu'ils refourguent leurs articles.
+L'Allemagne d'aujourd'hui n'est plus ce qu'elle était il y a dix ans.
+Ils allèrent en croisière et achetèrent des bijoux, payés avec l'argent de Santé Canada.
+Tu n'es pas forcé de manger avec Alex, mais je souhaiterais que tu le fasses.
+Je veux simplement qu'on en finisse au plus vite.
+Il te suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'exécuter. C'est aussi simple que ça !
+Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.
+Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
+En fait, je n'ai rien mangé depuis ce matin.
+Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
+Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais être seul un moment.
+Être jeune, c'est avoir un esprit qui calcule et un cœur qui ne calcule pas.
+Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
+Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.
+Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
+En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.
+Il y a beaucoup d'énergie emprisonnée dans le noyau.
+Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
+Alors la femme se sentit honteuse et implora le pardon du roi, et le roi la pardonna.
+Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.
+Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
+Tatoeba est un site virtuel où l'on passe beaucoup de temps réel.
+Le noble chevalier retint son souffle tandis qu'il regardait fixement la belle princesse.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'un de vos étudiants.
+Je suis sur que tu comprends pourquoi on ne peut pas faire ça.
+Si nous nous reposions un peu, nous nous sentirions sûrement très rafraîchis.
+Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression que j'ai oublié quelque chose.
+Je voulais seulement te dire que je suis réellement désolé de ce que j'ai dit.
+Il est quelquefois préférable de ne pas savoir ce qu'on dit que de dire ce qu'on ne sait pas.
+Ils demandèrent à son grand frère de les aider à faire leurs devoirs.
+En ce qui me concerne, je suis cuisinier. La seule chose que je fais est de préparer la nourriture.
+Je suppose que tu as des idées quant à la manière de traiter cette affaire.
+J'étudie le français depuis longtemps mais je ne le parle pas encore couramment.
+Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.
+Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Jacob ne sait pas de quoi il parle.
+Vous ne leur avez pas dit ce qu'il a écrit dans cet article.
+Où, quand, vers où, d'où, pourquoi, dans quel but et comment ?
+Combien de fois par semaine vas-tu faire les courses dans un supermarché ?
+Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.
+La femme qui se tient là-bas est la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée.
+Il ne me serait jamais venu à l'esprit de dire quelque chose de la sorte.
+N’essaie même pas de t’égosiller à me parler ; j’ai des écouteurs.
+J'ai regardé Jack dans les yeux et lui ai dit la vérité.
+Même pour le simple envol d'un papillon tout le ciel es nécessaire.
+Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.
+Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.
+Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.
+Vous pouvez ouvrir les yeux. Je sais que vous faites seulement semblant de dormir.
+Oliver fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail.
+Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
+Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
+Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
+La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.
+Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+Je veux juste te faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cet après-midi.
+Oscar sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique-nique avec Oscar.
+La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.
+Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.
+Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
+Le vingt février est le cinquante-et-unième jour de l'année.
+Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.
+Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
+Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences.
+En admettant ce que vous dites, je crois toujours que j'ai raison.
+Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.
+As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
+Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
+Il nous reste beaucoup de travail à faire avant de pouvoir rentrer à la maison.
+Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé.
+La beauté est une lettre de recommandation qu'il est presque impossible d'ignorer.
+Savez-vous si mon mari est encore au bureau ?
+Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin.
+J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.
+Le bâtiment sera sur votre droite, vous ne pouvez pas le rater.
+Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ?
+Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans.
+Quand elle va à Paris, elle dort toujours dans le même hôtel.
+Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer.
+La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.
+Le livre de Alex, sur sa vie avec Olivia, s'est vendu comme des petits pains.
+Je suis content, parce qu'à partir d'aujourd'hui, nous n'avons plus école jusqu'en septembre.
+Muhammad proposa de nous faire traverser la rivière dans son bateau.
+Je ne pourrai jamais faire ça sans ton aide.
+Je viens juste de renouveler mon passeport, il est donc valable pour dix années encore.
+J'avais peu de temps pour rédiger mon essai, alors j'ai pris des raccourcis ici et là.
+Il est la dernière personne avec qui je voudrais aller skier.
+Tu ne m'as toujours pas dit quel est ton numéro de téléphone.
+Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.
+Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu.
+Les ingénieurs de l'environnement étaient complètement à l'œuvre sur Terre, tandis qu'ils tentaient de nettoyer la pollution mondiale.
+Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
+Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+Je suis désolée d'avoir dit ce que j'ai dit. J'ai dérapé.
+Une chose que tu devrais savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+Notre maison actuelle est trop petite, nous avons donc décidé de déménager.
+Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
+Je portais un imperméable, donc je ne me suis pas tellement mouillé.
+Je suis très occupé aujourd'hui, mais demain j'aimerais bien déjeuner avec toi.
+Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours !
+Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir avocat.
+Si vous le faites, il se peut que je puisse vous aider.
+La veille du festival, les gens sortent faire une promenade le long du fleuve.
+Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.
+J'ai horreur d'être dans une pièce remplie de fumeurs.
+Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
+Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
+L'eau à la surface de la route ne s'écoule pas suffisamment.
+Manu veut être une licorne pour que les filles le montent.
+Je me demande toujours quelle est la différence entre la résine et la sève.
+Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit, dit-elle en regardant la machine à écrire.
+Tu devrais te concentrer sur une chose et apprendre à bien la faire.
+S'est-elle rendue à la gare pour faire ses adieux à son professeur ?
+Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.
+Je n'ai simplement pas voulu que tu penses que j'étais radin.
+Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.
+Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
+Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.
+À la place de l'encre, il y avait un liquide non identifié dans la bouteille.
+Je connais un super restaurant dans le coin. Ce n'est pas trop cher et la nourriture y est délicieuse.
+Je suis certain que vous en auriez fait de même pour moi.
+La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
+Je veux l'argent que tu me dois et je le veux maintenant !
+Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
+Peut-on acheter un billet à bord du train ?
+Ton arrogance te fait penser que tout ce que les autres font est inutile. Il n'y a que ton travail qui compte.
+Je n'ai pas besoin que tu me dises comment le faire.
+Elle est meilleure chanteuse que n'importe quelle autre élève de sa classe.
+Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
+Thomas Jefferson a dit : « Si tu es prêt à sacrifier un peu de liberté pour te sentir en sécurité, tu ne mérites ni l'une ni l'autre. »
+Assurez-vous d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Prenons notre temps. Je n'aime pas prendre de risque.
+Un dauphin n'est pas plus un poisson que ne l'est un chien.
+Le professeur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.
+Est-ce que tu préfères que les émissions télé soient sous-titrées ou doublées ?
+Tandis que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête a rebondi sur l'arête.
+Vous ne devriez pas trop dépendre d'autres gens pour vous aider.
+Je viens d'inventer un nouveau processeur de mots permettant de les prononcer à l'envers.
+Je te l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
+La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.
+Elles dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
+Je serais ravi de te rendre service.
+C'est la première fois que je crie en présence du directeur. J'ai vu un grand cafard sur la table !
+La meilleure chose serait pour vous de réaliser le travail vous-même.
+Il y a dix ans, environ quarante mille filles allaient à l'école dans la province de Kounar, mais maintenant ce nombre a atteint soixante-douze mille.
+Non, je ne veux pas de smoking; j'ai demandé un costume !
+Je veux m'assurer que nous avons assez de temps pour finir ceci.
+Nous sommes désolés que le rythme de construction ne soit pas suffisant pour répondre à la grande demande en appartements.
+Cette application vous permettra de synchroniser vos photos et votre musique entre vos appareils.
+Je ne pense pas qu'il y ait de mal à te le dire maintenant.
+Qui est la personne assise à l'autre bout de la table ?
+Les livres sont à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+Il jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus!
+Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie !
+La moitié du bureau a pris une journée de congé.
+Il est difficile à déterminer s'il s'agit du son d'enfants qui rient ou qui crient.
+J'aime James et en même temps je le hais.
+C'est la fin du monde tel que nous le connaissons.
+J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.
+Je me demande si vous ne devriez pas voir quelqu'un qui pourrait vous aider.
+Si nous n'avons plus d'eau propre et potable, nous sommes condamnés.
+Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+La paix n'est pas l'absence de guerre; la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
+Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
+J'aimerais savoir ce qui est arrivé à toutes nos photos de famille.
+Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
+Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
+Il nous faut jeter un œil à votre jambe. De ce que vous me rapportez, il semble qu'elle pourrait être gangrénée.
+George a rencontré un homme avec un cheval, qui l'a gentiment salué.
+Elle serra les lèvres et se força à ne pas pleurer.
+J'ai demandé à Bill quel temps il a fait pendant son voyage.
+James a dit qu'il ne savait pas comment faire ça.
+Christophe Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
+Je n'ai généralement pas le temps de manger un déjeuner copieux.
+Aujourd'hui a été une journée éprouvante, je pense bien dormir ce soir.
+Je n'ai pas encore demandé pardon à tous les gens que j'ai blessés.
+Pour beaucoup, il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens.
+Si tu n'écoutes pas la radio, éteins-la.
+Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
+Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé.
+Joe croit que son pays est le meilleur pays du monde.
+Je crains que les choses n'empirent.
+La pièce est très petite, à tel point qu'il n'est pas possible d'ajouter des meubles.
+Penses-tu que Adam va atteindre le sommet de la montagne ?
+Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton portugais.
+Il y a ceux qui mangent sans avoir faim, ensuite ceux qui ont faim et ne mangent même pas.
+La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.
+Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormi.
+Donnez-moi le journal, je vous prie, une fois que vous en aurez fini.
+Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas te faire de souci.
+Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin.
+Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.
+Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
+Je reviens dans trente minutes donc je serai à l'heure pour le concert.
+Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
+Et un instant démolit ce que nous avions bâti durant des années.
+Cela ne m’intéresse pas d'apprendre à réparer une table cassée.
+Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
+Les États-Unis sont un État voyou. Ce n'est pas moi qui le dis. Je l'ai lu dans les écrits de plusieurs auteurs respectables qui sont nés et vivent aux États-Unis mêmes.
+Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
+Malheur à qui est seul, mes amis, et il faut croire que l’isolement a vite fait de détruire la raison.
+J'ignore si je peux y parvenir sans vous.
+Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.
+Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligé.
+La lecture est à l'esprit ce que la nourriture est au corps.
+Je dois te dire que je ne t'aime plus.
+Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours qu'il a raison.
+Tommy et Olivia ont insisté sur le fait qu'ils n'avaient pas l'intention de faire cela.
+Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne voulez pas.
+Je gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.
+En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.
+Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
+Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
+Aussi bien lui que sa sœur sont invités à la fête.
+George et Mary ont dit qu'ils étaient vraiment déterminés à faire cela.
+Elle se précipita à la gare de manière à ne pas manquer le train.
+Un Russe m'a dit : « Il est difficile de comprendre l'esprit russe. »
+Si vous n'avez pas l'énergie pour faire la vaisselle, procurez-vous un lave-vaisselle.
+Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
+Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit.
+On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
+Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
+Je veux savoir pourquoi tu n'étais pas à la réunion ce matin.
+Je veux m'assurer que tu es celui que tu dis être.
+Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
+Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
+J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+Chaque fois que son mari me regardait, il me demandait presque: "Pourquoi êtes-vous venu ici ?".
+La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
+Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
+Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup.
+Les trains ont été interrompus à cause de la tempête.
+Je peux te raconter des choses que tu n'entendras de personne d'autre.
+Je sais que Adam ne savait pas que tu ne voulais pas faire cela.
+Tu seras tout à fait remise dans quelques jours.
+Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie.
+Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
+Le Portugal est constitué de la métropole et des archipels des Açores et de Madère.
+Les arabes algériens sont ravis lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
+Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.
+L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.
+Les portes de la serre ouvertes laissaient pénétrer les odeurs de la végétation et les parfums du tropique.
+Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade.
+Notre appartement est trop petit, il n'y a pas d'espace pour élever une famille.
+Tout sournois que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
+Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.
+Nous devrons réviser le contrat de manière à pouvoir vous payer davantage.
+Je n'ai pas l'oreille musicale.
+Même si cela fait deux ans que nous sommes ensemble, il ne m'a jamais dit : « Je t'aime ! »
+Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.
+Je compris que c'était un mensonge qu'elle voulait devenir actrice.
+Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
+Je me fiche de comment tu le fais. Simplement, fais-le !
+L'office de tourisme est ouvert de neuf heures à une heure.
+Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenu ?
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentilles avec moi.
+Si ce n'avait été par votre stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
+Désirez-vous une chambre avec une baignoire ou une douche ?
+Je lui ai dit de ne pas lâcher la corde, mais c'est ce qu'elle a fait.
+Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif.
+Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.
+Celui qui fait l'autruche aujourd'hui, s'en mordra les doigts demain.
+J'aimerais vous présenter des amis à moi.
+Vous pouvez le faire ! Allez-y. Je serai avec vous.
+Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
+J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.
+Combien de temps cela prend-il depuis l'aéroport jusqu'à votre bureau ?
+Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.
+Tu n'as pas de raison de craindre pour ta sécurité.
+J'ai demandé à Muhammad de me prêter de l'argent mais il a refusé.
+Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas.
+Tu peux sortir, tant que tu promets d'être rentré avant 11 heures.
+Je vais faire du café. Tu en veux aussi ?
+Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
+Quand j'étais jeune, je lisais beaucoup de romans.
+Elle a vécu sous un nom d'emprunt au long des cinq dernières années.
+Cela pourrait être la dernière fois que l'on se voit.
+La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
+Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres.
+Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.
+La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.
+Pensez-vous qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
+J'ai si peu d'argent à la fin du mois.
+Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+S'ils veulent participer, ils devraient le dire à lui, pas à moi.
+Je suis perdu sans ce dictionnaire, même si ce n'est que pour une journée.
+Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.
+Si j'avais eu un sou à chaque fois qu'une femme m'a rejeté, je serais un homme riche !
+Je voudrais traduire ça en français. Est-ce que tu peux m'aider ?
+Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.
+Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.
+Je gagnerai un peu d'argent, et Monsieur White ne saura jamais.
+Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
+Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
+Tout ce qui est nécessaire à faire triompher le mal est que les justes ne fassent rien.
+Contacte-moi dès que tu arrives ici.
+Les amis sont faciles à trouver mais difficiles à garder.
+Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident.
+Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.
+Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?
+Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentives à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Oscar veut savoir lequel des livres est le plus intéressant.
+Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
+Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
+Dis à Alex qu'il doit faire tout ce que Marie lui demandera.
+Je ne suis pas enseignant et ne souhaite pas le devenir.
+Après ce qui s'est passé, j'aurais pensé que James retournerait à Boston.
+Parce que la pression artérielle de mon voisin est si base, il s'est fait prescrire un vasoconstricteur.
+Je ne sais pas comment vous l'avez fait mais vous l'avez fait.
+Au Japon, il sera difficile de trouver les livres qui sont sur cette liste.
+Si tu veux mon avis, c'est une totale perte de temps.
+J'ai gardé tous les vêtements de l'époque où il était bébé. Les voulez-vous ?
+Tu es la dernière personne au monde que je voudrais voir clonée, tu es déjà assez chiant tout seul.
+Il n'y a rien que j'aime autant que l'odeur des roses.
+Il y a quelques années voler était palpitant. Maintenant c'est juste une épine dans le pied !
+De temps en temps, je vais en Suède pour rendre visite à mon copain.
+Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse.
+Il faut dire qu'il y a très peu de films qui sont tournés là-bas.
+Je ne vais pas te dire comment le faire.
+Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.
+Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paye.
+Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.
+Je t'ai dit de ne pas parler de l'affaire en sa présence.
+S'il te plait ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+La majorité des kabyles votent pour des partis laïques, contrairement à la majorité des algériens.
+Je dois toujours à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés la semaine dernière.
+La chose la plus importante à faire pour nous est de rester calmes.
+Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral.
+Je vais à l'église seulement par devoir envers ma mère.
+Charlie n'aurait probablement pas dû acheter une basse aussi chère.
+Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
+Comme elle ne m'a pas écrit, je ne sais pas à quelle heure elle arrivera.
+Le nouveau parc est devenu l'un des endroits les plus négligés de la ville.
+Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens.
+Je suis professeur, j'habite à Uberlândia pour le moment, et j'adore la musique.
+C'était peut-être vrai lorsque vous étiez enfant, mais ce n'est plus le cas.
+Je dirais qu’un vocabulaire de trois mille mots est en soi considérable et certainement un bon point de départ.
+Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+Je ne dis pas que nous ne pouvons pas gagner. Je dis juste que ce n'est pas probable.
+Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Je ne pense pas que nous trouverons quelqu'un qui puisse faire cela pour nous.
+Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.
+Plus le prix est élevé, moins l'individu n'a de valeur lui-même.
+Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient souper.
+Si je savais quoi faire, je le ferais.
+J'étais alité, pensant à tout ce qui s'était passé ce jour-là.
+Le labour est tellement facile quand on le voit faire par d'autres.
+Tout ce que vous avez dit dans votre courrier électronique est juste excepté le prix.
+Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.
+Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.
+Celui qui ne fait pas d'erreurs est souvent celui qui ne fait rien.
+J'avais entendu qu'il était gros, mais je ne pensais pas qu'il serait si gros.
+La combinaison de ces facteurs a conduit à un résultat intéressant.
+Les adultes demandent toujours aux enfants ce qu'ils veulent faire quand ils seront grands car ils cherchent eux-mêmes des idées.
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+J'étais entichée de toi lorsque nous étions au lycée.
+Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin.
+Pourquoi ceux qui ne veulent pas d'enfants doivent-ils payer pour ceux qui en veulent ?
+Comment ça va ? Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
+Utilise un râteau et ratisse les feuilles dans la cour.
+Il s'accrochait à l'espoir de la revoir un jour.
+Je ne peux pas m'empêcher de penser que cette tentative s'est révélée être un échec.
+J'avais prévu de l'appeler mais j'ai changé d'avis et je ne l'ai pas fait.
+Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
+Tous les hommes sont mortels, Socrate est un homme, donc Socrate est mortel.
+J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.
+S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.
+Harry a tenté de persuader Monica d'aller à l'église avec lui.
+Harry n'a pas fait ce qu'il a dit.
+Je veux tous vous remercier pour du bon boulot.
+Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
+Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
+Vous pouvez considérer, à votre niveau, les atomes comme étant les blocs fondamentaux constituants la matière qui nous entoure, vous inclus.
+Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système.
+La chanson que je veux chanter est une que tu connais.
+Il s'est rendu à la maison avant de décider s'il allait l'acheter.
+C'est cela que signifie de partager ce monde au 21e siècle. C'est la responsabilité que nous avons à l'égard les uns des autres en tant qu'êtres humains.
+Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
+Mais, tiens ! je n’ai mordu que de ce côté-ci, je vais te donner celui-là.
+Voudriez-vous me descendre ceci au premier étage ?
+Est-ce que tu peux m'apprendre à jouer de la guitare comme toi ?
+Tu ne veux pas m'attirer d'ennuis, si ?
+Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.
+Dis à Adam que je serai là dès que je pourrai.
+L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
+Du printemps à l'automne, une tondeuse vrombit dehors à un endroit ou un autre, presque quotidiennement.
+Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
+Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".
+Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
+Il a toujours été un défenseur des pauvres et des opprimés.
+Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.
+Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps.
+Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
+Depuis le haut de ce grand bâtiment, vous pouvez facilement voir la ville.
+Je mentirais si je disais que je n'aimais pas Harry.
+Qu'est-ce qu'une belle femme comme vous fait dans un endroit pareil ?
+Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.
+Les abeilles sont extrêmement importantes non seulement pour les humains, mais aussi pour la nature.
+Six ans ont passé depuis que j'ai commencé à étudier l'anglais.
+Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.
+Je ne voulais juste pas que tu t'y rendes seule.
+Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France.
+Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous.
+Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
+J'ignorais comment le faire, mais j'étais prêt à me lancer.
+Espérons que William n'essaye pas de faire cela sans aide.
+Attention avec ce truc lourd ! Vas-y lentement, maintenant. C'est bien, en douceur.
+Je ne vois pas de cheval mais je vois un loup.
+Comme c'est souvent le cas avec lui, il était en retard, une fois de plus.
+William n'a pas été payé autant qu'ils lui avaient promis.
+Bouteflika a régné sur les algériens pendant 20 ans et depuis 2019 le général Gaïd Salah a pris sa place.
+Elle répétait encore et encore qu'elle était innocente du crime.
+Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève.
+Juste parce que tu l'ignorais ne veut pas dire que c'est un mensonge.
+J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
+Pourquoi tu ne dis rien quand je te pose une question ?
+David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.
+Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.
+On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
+Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.
+La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
+Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
+Il achète du bois pour pouvoir fabriquer une bibliothèque.
+As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
+J'ai trouvé qu'il était difficile de me faire entendre à cause du bruit.
+J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
+S'il te plaît, viens me chercher en voiture devant l'hôtel.
+Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.
+Tout homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du monde.
+Il travaille à la Banque de France depuis dix ans.
+Je dispose encore de juste assez de temps pour achever ça, je pense.
+Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort.
+Tu me manques, ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vu.
+Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.
+Le monde que j'ai vu dans mon rêve était un monde pacifique, exempt de tout conflit.
+Je suis désolée de ne pouvoir être celle que tu voudrais que je sois.
+L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+Et à quelle heure va-t-on becqueter, avec tout ça ?
+Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
+Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.
+Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
+Je vous ai donné une chance mais vous ne l'avez pas saisie.
+J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce qui s'est produit, aujourd'hui, à l'école.
+Il y avait les natifs Néo-Zélandais avant que les Occidentaux ne viennent.
+Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.
+Je suis allé au supermarché et j'ai acheté un sac de riz.
+L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.
+Tu ne sembles pas aussi organisé que Charlie.
+Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+Charlie va à l'anniversaire de Catherine demain, n'est-ce-pas ?
+Il ne saurait pas plus y avoir deux sommets au monde que deux centres à une circonférence.
+Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
+Une pelouse doit être tondue régulièrement, et de la bonne manière.
+Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
+Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
+J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+Avez-vous un bout de papier sur lequel je peux écrire?
+Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.
+Oscar était très riche avant, mais il est tombé bien bas maintenant.
+Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé le faire.
+Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
+Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde.
+En langue arabe, on appelle Antarès "Cœur de scorpion".
+Mon idéologie ne me permet pas de considérer cela comme une option viable.
+Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+J'ai bu une partie du lait et j'ai conservé le reste au réfrigérateur.
+Il a une femme et deux enfants à nourrir.
+Il n'y a guère d'entreprise plus périlleuse que de vouloir être une chose devant le visage d'un homme et une autre dans son dos.
+Ce boulot ne devrait pas prendre plus de deux heures.
+Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.
+Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.
+Je ne veux pas être une déception pour mes parents.
+Êtes-vous sûres de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
+Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
+Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
+Aucun d'entre vous n'a idée de ce que j'ai traversé.
+Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
+Je pense qu'il m'est impossible d'écrire une nouvelle en français.
+Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.
+Je ne te suis pas du tout. Peux-tu me l'expliciter ?
+Pardon, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?
+Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
+Le vent était tellement fort que nous avons presque été poussés en dehors de la route.
+La Banque Kyowa et la Banque Saitama ont fusionné pour former la Banque Asahi il y a dix ans.
+Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
+La guerre commerciale est-elle réelle ou va-t-elle s'essouffler ?
+Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée.
+Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.
+J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
+La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage.
+De nombreux problèmes sont susceptibles de survenir lorsque des employés de l'entreprise sont départementalisés et ne communiquent pas les uns avec les autres.
+Cet étudiant est si pauvre qu'il n'a pas assez d'argent pour acheter ses livres.
+La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
+Oh, Oliver ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.
+Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces.
+Pourquoi ne prenez-vous pas le reste de la journée ?
+Il te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
+Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.
+J'aimerais revenir en arrière dans le temps pour voir à quoi ressemblaient les dinosaures.
+Je sais qu'il est très improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais je dois quand même demander au moins une fois.
+Si ça va pour toi, je vais rentrer à la maison plus tôt aujourd'hui.
+Je ne suis pas sûre de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
+Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
+Avec son air mi-figue mi-raisin, on ne sait jamais si René parle sérieusement ou non.
+Le seul moment où les gens détestent le commérage, c'est lorsqu'il les concerne.
+Je ne sais pas pour quelle raison je ne lui plais pas, mais ça n'est pas grave.
+Tu es sûr de ne pas vouloir une tasse de café ?
+Ça fait un an que les français et les néerlandais ont dit « non ! »
+J'ai fini par avoir des congés à la fin de cette semaine.
+Rien n'est plus méprisable que le respect basé sur la peur.
+Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
+Muhammad a deux chats. L'un est blanc et l'autre est noir.
+J'ignore ce qui va vous arriver.
+Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
+Les céréales étaient à l'origine une nourriture de famine et c'est pourquoi elles vous rendent gros et malade.
+L'eau pénètre dans mes lunettes. Je ne pense pas qu'elles sont à la bonne taille.
+Je ne sais ni quoi faire ni quoi dire.
+Emma, ayant exilé Charlie, fut promue au début de chaque phrase.
+Je ne crois pas la moitié de ce qu'on m'a dit sur vous.
+Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.
+Il semble que ça prendra un moment avant que je ne m'habitue à la vie ici.
+Je suis un être humain et je considère toute l'humanité comme une seule famille.
+Le professeur a dit : « ce qui est nécessaire par-dessus tout, c'est la persévérance ».
+Jami a dit à Marie qu'il n'aimait pas son sens de l'humour.
+Il m'a dit qu'il voulait pratiquer son anglais avec moi.
+Je ne l'aime pas parce qu'il est rusé comme un renard.
+Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoutez avec attention !
+La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.
+Je vous octroie la permission de faire tout ce qui vous chante.
+Je me demande pourquoi tu aimerais tellement apprendre l'anglais?
+Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.
+Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Il ment vraiment très bien.
+Tu as voulu empêcher George de passer à l'acte, n'est-ce pas ?
+Elle prétend qu'elle ne sait rien de lui mais je ne la crois pas.
+L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?
+Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.
+Là-bas, on trouvera sûrement quelque chose à manger.
+Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.
+Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq.
+Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous veuillez ajouter à ce que je viens de dire ?
+Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.
+Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas autant la fine bouche.
+Oscar m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.
+Je ne veux pas commencer quelque chose que je ne peux pas finir.
+Nous ne vivons pas comme nous le voulons, mais comme nous le pouvons.
+Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
+En plus, en participant, non seulement vous aiderez le reste du monde, mais vous allez aussi beaucoup apprendre.
+Un homme s'approcha et demanda une allumette.
+Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ?
+Je n'arrive pas à croire que tu me parles ainsi.
+Ce que tu fais pour toi et ta santé, tu le fais aussi pour tes amis.
+L'Algérie a construit la deuxième plus grande mosquée au monde et n'a aucun hôpital sérieux.
+Je tente de déterminer qui a été responsable de l'accident.
+Les scientifiques ont employé un ordinateur central IBM pour effectuer leurs calculs.
+Si vous continuez à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
+À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
+Le martinet est un petit oiseau migrateur de la famille des apodidae.
+Que vous arrive-t-il ? Vous ne m'avez pas parlé depuis un moment déjà.
+C'était chouette de ta part de faire tout ce chemin pour me voir.
+C'est une belle journée et j'ai envie de faire une promenade.
+Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.
+Je n'ai pas eu le courage de manger le gâteau qu'elle m'a fait.
+Comme j'étais pressé, j'ai dû prendre un taxi.
+Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.
+Le dissident politique a passé près d'une décennie en résidence surveillée.
+Les papes sont des cibles faciles, ils ne prononcent pas de fatwas, ils font seulement des bulles.
+Je suppose que ce bureau fera l'affaire jusqu'à ce que l'on puisse en obtenir un nouveau.
+Sami a été formé pour travailler dans un endroit comme celui-ci.
+Lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.
+Je voudrais essayer ça. Où sont les cabines d'essayage?
+Ça leur ressemblait si peu que ça m'a abasourdi.
+Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.
+Pourquoi est-ce que la pièce de cinq yens et la pièce de cinquante yens ont un trou au milieu ?
+Quand le chauffage fait défaut dans l'étable, on obtient des glaçons au lait.
+Si tu as besoin de quoi que ce soit, envoie-moi un courriel ou appelle-moi.
+Beaucoup de gens vont te dire que tu n'aurais pas dû faire ça.
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
+Il n'y en a pas un parmi nous qui ne veuille pas t'aider.
+Il est parti pour Paris et je ne l'ai pas vu depuis.
+Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
+Je ne voulais pas travailler tard mais la patronne m'a dit que je le devais.
+Elle me dit que sa mère l'avait acheté pour elle.
+Il existe bien entendu beaucoup d'autres raisons pour lesquelles j'aime habiter aux Pays-Bas.
+Ce n'est pas nécessaire d'avoir peur. Il ne vous nuira pas.
+Ce ne fut pas long que je reçus un appel de sa part.
+Il est le nouveau PDG de la société mère en France.
+J'ai essayé de mettre un peu d'argent à la banque, chaque mois.
+Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
+La deuxième guerre du Golfe a provoqué une flambée des prix du pétrole.
+Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
+Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.
+Ils ne veulent pas que nous voyions ce qu'ils font.
+Thomas dit qu'il ne sait pas où Marie a acheté son collier.
+Le coup de vent soudain gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.
+Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.
+J'applique les règles même si je ne suis pas d'accord avec toutes.
+Ils font l'expérience du radeau en eau vive, sur une rivière de classe cinq.
+Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
+S'il te plait, ne marche pas aussi vite, je n'arrive pas à te suivre.
+Catherine est toujours aussi belle que quand elle était adolescente.
+Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.
+Le futur appartient au peu d'entre nous qui n'ont toujours pas peur de se salir les mains.
+Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+Le saisissant par les épaules, elle le secoua et cria : « Remets-toi ! »
+Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.
+Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.
+Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
+Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.
+Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le donnai à l'infirmier.
+Tu devrais lire un livre comme celui qu'il lit actuellement.
+On pourrait croire que je me plains, mais non.
+Oliver était le seul qui savait comment faire cela.
+On a demandé à Tommy d'être témoin au mariage du frère de Marie.
+Nous devons vider les lieux d'ici la fin du mois.
+Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.
+Malgré les grands efforts que nous avons fournis, nous ne sommes pas arrivés à un accord.
+Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+Un enseignant ne doit pas rire d'un élève qui a fait une faute.
+Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
+Elle parle hébreu avec sa mère et polonais avec son père.
+La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail.
+J'ai du mal à imaginer à quel point je devrais devenir déséquilibré avant de pouvoir seulement envisager de tuer quelqu'un.
+D'après la radio, une tempête est imminente au nord.
+On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.
+On dit qu'il a passé quelques années en Espagne.
+Je veux y arriver tôt afin que nous obtenions de bonnes places.
+Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
+Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+Quand était la dernière fois que vous avez emprunté des livres à la bibliothèque ?
+Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.
+Tu es à la fois difficile et facile, agréable et amer ; je ne peux vivre ni avec ni sans toi.
+Je vais chercher Sami chez Layla.
+J'étais juste sur le point d'écrire une lettre quand il rentra à la maison.
+Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
+Tu n'es pas la seule à ne pas croire Jack.
+Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
+Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
+Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne le veux pas.
+Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
+Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école.
+Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
+Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
+Vous savez aussi bien que moi que Oscar n'est pas un très bon chanteur.
+Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'affecte pas ma capacité à conduire.
+Quelle impression cela fait-il d'être constamment entouré de gens qui vous suivent ?
+Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.
+Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.
+Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.
+Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
+Harry m'a dit qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.
+Ne fais pas de bruit ou tu effraieras les oiseaux.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime la musique médiévale.
+La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.
+Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle.
+Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
+Nous croyons que les enfants ont besoin d'un père et d'une mère et que le temps nous montrera à quel point c'est important pour eux.
+C'est une hache aiguisée, mais la branche ne cède pas.
+Je pensais qu'elle ne remarquerait pas qu'il n'était pas là.
+Tu es la seule qui sait faire ça.
+Souvent femme varie. Et bien fol qui s'y fie.
+Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
+IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.
+Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
+À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
+Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
+Cette lettre est personnelle ; je ne veux pas que quelqu'un d'autre la lise.
+Ce qui semble facile au début, s'avère souvent être difficile.
+Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?
+Ce que je demande à mon lecteur, c'est qu'il voue sa vie entière à lire mes œuvres.
+L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation.
+Vous voyez bien qu’il est fou. Il ne croit pas à l’astrologie !
+Les pommes de l'arbre derrière la maison de William sont vraiment délicieuses.
+Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président.
+Je n'aime pas les chats, et mon frère non plus.
+Charlie n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
+Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.
+Bientôt, les journaux ne seront plus imprimés sur papier. Ils ne seront disponibles que via Internet.
+J'ai persuadé Jacob d'aller à Boston avec Lucy.
+Une âme seine ne se trouve que dans un corps sain.
+Il a trois sœurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya.
+Ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça.
+Seriez-vous disposé à me montrer comment faire ça ?
+S'il n'y avait pas d'air, l'homme ne pourrait vivre ne serait-ce que dix minutes.
+Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien.
+L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
+Elle a marché vers lui et lui a demandé quel était son nom.
+Il vaut mieux que tu fasses ce que te conseille ton avocate.
+Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+Harry ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.
+Que ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.
+Je ne sais pas ce qui va vous arriver.
+Elle aimait peu sa fille, et c'était facile à voir.
+J'ai essayé de lui donner un conseil, mais il m'a juste abusé violemment.
+Voudriez-vous arrêter de faire ainsi les cent pas et juste vous asseoir une seconde, je vous prie ?
+Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
+J'ai rassemblé mes affaires et les ai placées dans ma valise.
+Ils restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+Le gouvernement ne devrait pas garder confidentielles des informations simplement parce que des fonctionnaires pourraient être embarrassés par leur divulgation, parce que des erreurs et des fautes pourraient être révélées, ou à cause de craintes supposées ou abstraites.
+Sami héritera d'un million de dollars en assurance-vie si ses parents décèdent.
+Il était assez fort pour aider son père à la ferme.
+Je ne vais pas pouvoir voler ce jour-là.
+Garde à l'esprit qu'il est difficile de trouver un travail maintenant.
+Nous avons hérité du don de la musique d'animaux tels que les insectes et les oiseaux.
+Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
+Suis-je censée m'adresser à vous d'une manière particulière ?
+J'ai un gros volume d'information dans la base de données de mon ordinateur.
+Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
+Je n'ai jamais vu un comportement si irrespectueux. Se conduit-il toujours de cette manière?
+Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
+Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
+Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
+Je suis du genre qui aime réfléchir très attentivement aux choses.
+La ceinture d'astéroïdes est localisée dans la région entre les orbites de Mars et de Jupiter.
+Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon ami.
+Je dois lui dire que le téléphone a sonné pendant qu'elle était sortie.
+Elle ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.
+Si tu m'avais écouté, rien de cela ne serait arrivé.
+Je ne peux pas prendre de décision sur-le-champ. Je vais d'abord devoir parler à mon patron.
+C'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos.
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+C'est troublant. Es-tu sûr d'avoir fermé la porte en partant ?
+Si les Algériens réussissent à renverser la mafia politico-militaire, c'est pour installer une autre mafia politico-religieuse opportuniste. Encore une fois, le retour du même !
+Laisse-moi voir ce livre qui appartient à Joe.
+Désormais, il n'y a plus d'inquiétude à avoir.
+Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.
+Voyons si nous pouvons trouver une meilleure solution.
+Qu'est-ce qui te fait croire que tu n'en seras pas capable ?
+À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.
+Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.
+Adam habite dans une ferme avec sa femme, Marie, pas très loin de Boston.
+C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
+Je n'arrive pas à croire que tu aies fait tout cela sans aucune aide.
+Si tu n'es pas sûr de la signification du mot, cherche-le dans ton dictionnaire.
+Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
+Je suis sûr que je l'ai rencontré quelque part, mais je ne me rappelle plus qui il est.
+J'ai déjà vingt ans et je n'ai aucune idée de ce que je veux faire de ma vie.
+Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo.
+Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
+Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.
+Exaucé ! dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
+Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+Ah, vous avez des preuves réfutant la théorie de l'évolution ? Rassemblez vos données, faites les évaluer par vos pairs, et recevez votre prix Nobel.
+Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.
+Joe a dit à ses parents qu'il voulait un nouveau vélo pour Noël.
+Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
+Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques.
+Il faut tuer ce problème dans l'œuf avant qu'il ne s'aggrave.
+Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
+C'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
+Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit pourtant.
+Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
+Il me fit parvenir une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.
+Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
+Il a beau essayer, il n'y arrive pas.
+Il a tendance à dire des choses affreuses et à exagérer ses griefs.
+« On dirait que vous connaissez parfaitement le pays. » « Je le crois bien », répondit Oscar, en souriant.
+Elle rassembla finalement le courage pour lui demander davantage d'argent.
+Je sais que c'est la première fois que ça vous est arrivé.
+Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
+Jami menait une double vie. Il était le père de deux familles qui ne connaissaient rien l'une de l'autre.
+Je ne sais plus vers qui me tourner pour avoir de l'aide.
+Il n'a pas encore fini de payer les bijoux de sa femme ?
+La serveuse m'a donné du café, alors que j'avais commandé du thé.
+Je te donne la clé de la maison, mais ne la perds pas.
+Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.
+Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne le voulez pas.
+Un jeune homme nous demanda s'il pouvait réussir comme orateur.
+Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se colle partout.
+« Jack, une véritable grève de la faim n'inclut pas de hamburgers protéinés », dit Margaret.
+Il a besoin d'être seul pour pouvoir réfléchir.
+Si je manque le train, je monterai dans le bus.
+Ma sœur a pris soin du chien pendant que j'étais absent.
+Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
+Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
+Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+Rien ne donne plus de force à un artiste que de savoir qu'il y a au moins une personne qui aime profondément ce qu'il a créé.
+À peine m'avait-elle aperçu qu'elle commença à courir dans ma direction.
+En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+Si un homme n'a rien à manger, le jeûne est la chose la plus intelligente qu'il puisse faire.
+L'empressement avec lequel elle a été accueillie était déconcertant, compte tenu de l'accueil glacial qu'elle avait reçu auparavant.
+La France a offert aux États-Unis la statue de la « Liberté éclairant le monde ».
+Il n'y a rien au ciel et sur la terre que l'amour ne soit capable de donner.
+On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
+Pourquoi avez-vous demandé à Jami de faire cela, alors que vous saviez qu'il ne le pouvait pas ?
+Au centre du campus universitaire est érigée la statue du fondateur.
+Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.
+Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nue, sur ce balcon.
+Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie.
+A moins qu'une belle femme ne soit un ange, son mari est le plus malheureux des hommes.
+Les journalistes produisent souvent des articles interminables qui mettent trop de temps à arriver au but.
+Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme à feu.
+Si vous voulez que je vous aide, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.
+Penses-tu que tu pourrais grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
+J'ai deux chiens et j'essaye de leur donner la même quantité de nourriture.
+À la famille des corbeaux appartiennent le corbeau proprement dit, la corneille et la pie.
+Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres.
+Il semble que personne n'ait prêté attention à ses paroles.
+Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ?
+Au Japon, lorsque des parents vieillissent, ce sont habituellement leurs enfants qui s'occupent d'eux.
+Il a donné à peu près la moitié de ses revenus à ceux dans le besoin.
+Les journalistes exigèrent de savoir pourquoi le maire ne voulait pas leur parler.
+Ne vous faites pas de souci pour votre chien. J'en prendrai soin.
+Pour une raison ou une autre, leurs vacances en France ne furent pas aussi agréables que ce à quoi ils s'attendaient.
+En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.
+Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
+J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+Je ne pense pas que tu veuilles prendre ce risque.
+Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
+Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
+Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil.
+Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.
+As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit ?
+L'Algérie a construit la plus grande mosquée du monde tandis que les Algériens quittent le pays par des bateaux de fortunes et ses dignitaires prennent bien soin d'eux-mêmes et passent leurs vacances à l'étranger.
+Si vous ne maintenez pas l'argenterie astiquée, elle perdra son lustre.
+Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
+Je ne savais pas à quel moment j'étais censé partir.
+Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.
+Le soleil se couche à l'ouest et se lève à l'est.
+Quand j'étais jeune, je regardais souvent des matchs de base-ball.
+Où sont le livre et le crayon ? Le livre est sur la table et le crayon est sur le rebord de la fenêtre.
+Les nouvelles américaines rapportent que l'ouragan Irene est aussi gros que l'Europe, ce qui est un peu exagéré.
+Avez-vous des lingettes humides? J'ai renversé du café sur mon pantalon.
+William a dit qu'il n'achèterait aucun tableau de Julia.
+Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous.
+Il n'y a rien que tu puisses dire qui me ferait changer d'avis.
+Les Islandais peuvent lire de vieilles sagas, mais l'écriture et le contexte ont tellement changé qu'ils ne comprennent pas de quoi parlent les textes.
+Pendant son temps libre, elle aime être sur Internet.
+À partir de maintenant, tu deviendras le garçon de quinze ans le plus fort au monde.
+C'est difficile de tirer sur un oiseau en plein vol.
+Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.
+Ces trois heures au volant m'ont éreinté. Arrêtons-nous à la première aire de repos que nous verrons.
+Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé.
+Je me donne pour règle de ne pas regarder la télé après 9 heures.
+J’avais pas vu de Walkman depuis super longtemps. Tu t’en sers toujours ?
+Je suis heureux d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
+L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
+La police a pris quelques clichés du théâtre de l'accident.
+Harry est mort en essayant de sauver un enfant d'un bâtiment en feu.
+J'ai dit à ma femme : « Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. »
+Je voulais faire une réservation dans mon restaurant préféré, mais il est fermé la veille de Noël.
+Comme ce livre est mon porte-bonheur, je le lis tous les cinq mois.
+Elle n'a pas réussi à le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
+Selon l'Oxford English Dictionary, le mot « set » a 430 significations ou acceptions différentes.
+Tu sembles déprimé, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
+Il est végétarien, il ne sait pas ce qu'il manque.
+A la fin du mois de novembre, la nuit tombe plus tôt.
+Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.
+Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
+Marie parle couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
+Quand j'avais treize ans, je ne pouvais pas du tout parler français.
+Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
+Nous avons vu Harry parler à Eva dans le parc ce matin.
+À l'époque, je ne gagnais pas assez pour subvenir aux besoins de ma famille.
+Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
+Je dois rencontrer Joe pour déjeuner dans un restaurant sur la rue Park.
+Le jour est court et il y a beaucoup à faire.
+Je l'ignore encore mais je vais bientôt le découvrir.
+Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.
+Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
+Je n'irai pas jusqu'à dire de telles choses.
+Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.
+Elle a été forcée de dire adieu à sa ville de naissance.
+L'examen était très difficile, et je n'ai pas pu répondre à une seule question.
+Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
+Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
+Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin.
+J'ai dit que c'était une salle de conférence, pas une chambre à coucher !
+Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.
+Le bruit de casse nous a fait sursauter.
+J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête.
+Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse.
+Le soleil de midi tape sur le court de tennis avec une clarté éblouissante.
+Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.
+J'attends que tu me donnes une réponse pour cette après-midi.
+Elle n'a pas assez d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
+La raison numéro un de pourquoi les amis balancent leurs amis sur Facebook est qu'il y a trop de publications inutiles.
+Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.
+L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.
+Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe.
+Je ne m'attendais pas à vous voir dans un endroit comme celui-ci.
+Jusqu'à ce que je me rende en Australie, je ne m'étais pas rendu compte à quel point le Japon était petit.
+On ne voit pas plus de dix mètres dans le brouillard.
+J'ai décidé ce que je vais faire sans plus de tergiversations à ce sujet.
+«Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.
+On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
+Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.
+Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.
+Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.
+Lorsque je dus apprendre l'anglais à l'école, je me plaignais parfois de toutes les irrégularités et règles étranges.
+Aussi plate qu'on fasse une crêpe, elle a toujours deux côtés.
+En libérant la pensée de son objet, Descartes a permis de considérer ce dernier en termes exclusivement mécaniques, réouvrant la voie à la science, étouffée depuis plus de quinze siècles sous l'ineptie religieuse.
+Vas-tu acheter cette robe que tu regardais hier ?
+La région du centre était gêné par un manque d'accès à la mer.
+À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir.
+Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
+Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
+Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
+Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèles que les derniers.
+À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
+La perspective de la famine plane sur de nombreuses régions du monde.
+Il est parti à toute vitesse sans dire où il allait.
+S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
+Il me faudra au moins trois jours pour traduire cette thèse.
+Tu dois avoir des femmes qui se pendent à ton cou tout le temps.
+Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
+Est-ce que ça vous dérangerait de mettre un lien vers le site de notre entreprise sur votre page web ?
+Avant, ils s'entendaient bien mais maintenant, ils se disputent sans cesse.
+Je ne me bats pas plus avec Joe qu'avant.
+Je n'avais pas prévu de vous dire ce qui s'est passé hier soir.
+Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
+Voudrais-tu que je t'apprenne à jouer aux échecs ?
+Je ne sais pas dessiner, mais ma sœur est une grande artiste.
+Les pitreries de boracasli sont devenues le moteur de l'innovation sécuritaire sur Tatoeba.
+Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
+C'est vrai qu'il est jeune, mais il est intelligent.
+Nous avons été retenus pendant deux heures en raison d'un accident.
+Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.
+Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.
+Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en discuter.
+Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
+Nous nous appuyons sur vingt-cinq ans d'expérience dans la création de solutions de premier plan pour la gestion.
+Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissant.
+Je n'arrive pas à trouver mon bloc-notes ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
+Je lave ma voiture devant la maison sans problèmes.
+Si l'autre personne parle de sa famille, alors il est tout à fait acceptable de demander l'âge de ses enfants, et si vous avez des enfants, de discuter des différences éducatives et culturelles dans l'éducation des enfants.
+J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.
+Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.
+Je fais des économies pour pouvoir aller en Australie.
+Après le travail d'abattage que le patron a fait sur mes suggestions, je ne suis pas sûr de vouloir travailler encore longtemps ici.
+Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin.
+En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportées dans cette compétition.
+Nous passons la veille de Noël chez les parents de ma femme.
+Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
+Je vous prie de m'accorder un peu plus de temps pour y réfléchir.
+Les mécaniciens devraient connaître un rayon en matière d'huiles et de lubrifiants pour les moteurs.
+Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.
+Il faisait si froid hier que je suis resté à l'intérieur.
+Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ?
+Comme vous avez bon cœur et que vous avez été disposé à tout partager avec moi, je vous enverrai une bénédiction.
+Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école.
+George a pris soin de mes fils lorsque j'étais à l'hôpital.
+Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.
+Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'ami.
+À force d'aller au fond de tout, on y reste.
+Ne me prêtez pas des mots que je n'ai pas prononcés !
+Bah ! A-t-il vraiment dit ça ? Impossible !
+L'écriture de Tommy n'est pas très bonne, mais elle est facile à lire.
+Combien de minutes faut-il pour aller à la gare SNCF à pied ?
+J'étais dans l'est du pays quand le crime a eu lieu.
+Je voulais être un chauffeur d'autobus quand j'avais cinq ans.
+J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.
+Elle voulait un truc facile, mais il n'y en avait aucun de reste.
+Agissez envers les autres comme vous aimeriez que les autres agissent envers vous.
+La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace.
+Hier soir je n'avais pas envie de sortir et je suis resté à la maison à regarder un film.
+Je serais ravi si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.
+Il n'aime pas le sport. Moi non plus.
+Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
+Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec un couteau et une fourchette ?
+À partir de février prochain, j'aurais étudié l'anglais pendant cinq ans.
+Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
+Elle alla à la cuisine pour voir qui s'y trouvait, mais là, il n'y avait personne.
+Si jamais il pleut, la fête champêtre n'aura pas lieu.
+Même si, grammaticalement, il n'y a pas de problème avec cette phrase, je doute que quelqu'un l'utilise vraiment.
+Le chocolat va fondre si tu le laisses hors du réfrigérateur.
+J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture.
+Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.
+Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative.
+Seules environ la moitié des 38 tentatives d'alunir ont été couronnées de succès.
+Il a essayé en vain de m'ouvrir les yeux.
+J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.
+Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
+Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide.
+Comment savez-vous que je ne suis pas celui qui l'a fait ?
+La vraie démocratie ne s'enquiert pas de la couleur de la peau ou du lieu de naissance ; où qu'elle voie un homme, elle reconnait un être doté, par son créateur, de droits originels inaliénables.
+Le vrai bonheur coûte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
+Joe a brusquement freiné pour éviter de percuter un chien.
+Je veux aller à l'extérieur prendre une bouffée d'air frais.
+Sami est la seule personne dans cette maison à connaître la vérité.
+Jack vérifie toujours qu'il n'y a aucun colorant dans la nourriture qu'il achète.
+J'entre en contact avec toutes sortes de gens dans mon travail.
+Que veut faire ton fils quand il sera grand ?
+Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne voulez pas.
+Il se peut que la capsule Orion transporte un jour des êtres humains vers Mars.
+Quel genre de nourriture mangez-vous, vous et votre famille, le jour de Noël ?
+Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints.
+Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Eva, voulez-vous répondre à ma question? ajouta Adèle en s'efforçant de maîtriser son agitation.
+Rendre des comptes est dans l'intérêt tout à la fois du gouvernement et de la population.
+Oliver est allé chanter des chants de Noël avec d'autres membres de la chorale de son église.
+Si vous divisez un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
+Alex a admis ne pas avoir fait ce que nous lui avions demandé de faire.
+Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre.
+L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
+Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis.
+Il a dû quitter la ville, alors il a déménagé à Berlin.
+Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.
+Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins.
+Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme.
+Je ne suis pas comme les autres. Je suis le meilleur et je dis toujours la vérité.
+L'économie de cette île dépend de la pêche.
+N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.
+Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
+Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quelque jours ?
+Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
+Le goût de la princesse pour les plaisirs était en plein essor ; et l'on ne songeait qu'à leur donner de nouveaux assaisonnements qui pussent les rendre plus piquants.
+Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils.
+J'ai ramassé le verre brisé aussi soigneusement que possible.
+Les garçons mirent en place une patinoire de hockey sur l'étang gelé.
+Je suis désolé. Je n'ai pas beaucoup de temps.
+Lorsque nous avons commencé, nous avons réalisé que si nous ne disposions pas d'un bon produit, nous ne réussirions pas.
+Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Vous devez savoir comment les utiliser.
+Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.
+Je dispose d'un peu d'argent. Avec toi et cela, je suis heureux.
+J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
+Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+Je n'ai pas compris le sens de l'avant-dernière ligne.
+La Lune n'est pas une planète mais un satellite de la Terre.
+Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
+Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.
+Il faisait un discours mais il s'interrompit lorsqu'il entendit un bruit étrange.
+J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
+Oscar en voulait une, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
+Je pense qu'il est étrange qu'il ne t'ait pas parlé.
+C'est un grand plaisir de voir ma grand-mère et de parler du temps passé.
+J'ai fait une réservation dans un bar près de la gare de Shinjuku. C'est boisson à volonté pendant deux heures pour 2 500 yens.
+Si vous suivez cette rue, vous parviendrez à la gare.
+Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.
+Je ne veux pas partir à l'aventure. Je veux regarder la télé.
+Ce n'est pas parce qu'elles sont accommodantes qu'elles sont d'accord avec toi.
+Ma mère parle mieux le français que mon père l'anglais, donc ils se parlent généralement en français.
+J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut.
+Je pense que vous savez que ce n'est pas une bonne idée.
+Avec de la farine, du lait et un œuf, on peut faire un gâteau.
+Ça paraît vraiment bien, non ? Qu'en penses-tu ?
+Actuellement, beaucoup d'étudiants ont un dictionnaire mais ne savent pas s'en servir correctement.
+Mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.
+Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés.
+Je voulais aider, mais il n'y avait rien que je pouvais faire.
+Tout le monde dans la boîte sait que des licenciements vont survenir mais personne ne sait s'il va être licencié.
+Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+Ils ont juste étoffé le rapport pour le rendre plus impressionnant.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censé me rendre dans cette partie de la ville.
+Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
+Devenir PDG d'une multinationale, c'est plus facile à dire qu'à faire.
+Laisse-moi faire, lui dis-je, c'est trop lourd pour toi.
+Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
+Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
+J'aimerais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.
+J'aimerais pouvoir être l'homme que tu veux que je sois.
+J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'elles m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
+Je n'arrive pas à croire que je vous en parle.
+J'essayais de dire quelque chose quand tu m'as si grossièrement interrompu.
+Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
+Le principal objectif de la science est de trouver la vérité, une nouvelle vérité.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.
+Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
+Plus les gens achètent un article donné, plus son prix est élevé.
+Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.
+Cela fera trois ans que nous nous connaissons à Noël prochain.
+Si on les assemble de cette manière on obtient un concentrateur à 14 ports USB.
+Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
+J'attends que vous me donniez une réponse pour cette après-midi.
+George n'a pas l'intention de rester à Boston pour le reste de ses jours.
+Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+C'était la raison qui les a découragés de m’accompagner.
+Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
+Nous sommes en train de réfléchir à tous les avantages et les inconvénients avant de décider de ce que nous ferons.
+Vous est-il venu à l'esprit que vous pourriez être celui qui a le problème ?
+Le Dauphin est celui qui succède au trône.
+C'est la première fois que je fais une telle erreur.
+La police continua à rechercher un article volé pendant un mois.
+Les Turcs ont assiégé le château d'Eger pendant un long moment.
+Si vous voulez apprendre une nouvelle langue, vous devez être patient. Réussir demande du temps.
+J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
+Nous allons mettre la maison en gage de manière à pouvoir emprunter un peu d'argent.
+Juste entre nous; es-tu amoureux de ma sœur ?
+Le jour est court et il y a beaucoup à faire.
+La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.
+J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Séminaire, dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.
+Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
+Une personne de bon sens ne ferait jamais une telle chose.
+Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.
+Les médecins ne s'attendaient pas à ce que ma sœur se rétablisse aussi bien qu'elle l'a fait.
+Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
+Tu n'auras jamais idée de ce qu'elle a dû endurer pour élever ses enfants.
+Je ne pouvais rien sentir d'autre que le couteau, tandis qu'il s'enfonçait dans mon dos.
+Comme c'est souvent le cas, elle est encore absente.
+Nous avons eu recours à une entreprise pour nous débarrasser des insectes sous notre maison.
+Son unique désir était de revoir son fils une dernière fois.
+Dis-nous ce que tu veux et nous tenterons de te l'obtenir.
+Je vous enverrai une copie de l'image aussi vite que possible.
+Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.
+Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait se produire.
+Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+Vous n’avez pas la carrure d’un meneur.
+Je pense que vous regretterez de ne pas être venus avec nous.
+Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous pose une ou deux questions ?
+Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.
+Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait.
+Il est difficile d'accepter l'idée à soi-même qu'on est un échec.
+Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiterais-tu le recevoir ?
+Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots.
+Sami avait le cœur brisé, mais il était déterminé à reconquérir Layla.
+Il fut si troublé que sa réponse n'eut aucun sens.
+Leur incapacité à satisfaire la volonté du peuple a entraîné leur défaite aux élections.
+Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposé à écouter.
+L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.
+Pendant le confinement, les Parisiens ont découvert le chant des oiseaux.
+Autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
+Le problème, c'est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre.
+J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?
+J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+Un Algérien n'est pas un kabyle et le contraire est vrai. D'où la haine des Algériens envers les Kabyles, et cela ne changera jamais tant que le Kabyle est kabyle.
+Oscar n'est pas sûr d'être prêt à monter sur scène.
+Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.
+J'allais assez souvent pêcher ; mais maintenant j'y vais rarement.
+Une zone de basses pressions, nuageuse avec du vent et des intervalles ensoleillés, couvre toute la Scandinavie.
+Je l'ai prise pour sa sœur. Elles se ressemblent tellement.
+Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.
+Je n'ai aucun intérêt à placer mon argent dans vos rêves.
+J'ai mangé quelque chose, plus tôt ce soir, qui ne passe pas.
+Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
+Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.
+S'il te plaît, lève la main quand tu as une question !
+On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
+Ils ont mis en œuvre une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
+Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
+La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
+Il y a des rumeurs selon lesquelles de l'or aurait été trouvé dans cette vallée.
+J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec toi.
+Tu peux mentir à tous les autres, mais tu ne peux pas te mentir à toi-même.
+Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.
+Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
+Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.
+C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.
+Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.
+Il deviendra docteur quand il sera grand.
+Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
+Elle m'a dit que si je n'arrête pas de fumer, elle va me larguer. Ça ressemble à ultimatum, selon moi !
+J'ai le sentiment que personne ici ne nous dit la vérité.
+La mort et la vulgarité sont les deux seuls faits du dix-neuvième siècle qu'on ne peut pas justifier.
+Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.
+Étant donné qu'il a été en mesure de marcher si loin, il doit avoir de bonnes jambes.
+Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
+Jacob a dit que Anna ne pensait pas que John ait fait ça avec Alice.
+Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
+Jacob a fini de lire le livre que Lucy lui a donné hier.
+Maman, Papa, je suis addict à la méth' et je dois cent millions de dollars au Gros Jim.
+Je ne prévois pas d'être serveur toute ma vie.
+Il est clair qu'il n'a aucune intention de t'épouser.
+J'avais l'impression que quelque chose comme ça allait arriver.
+Je ne pense pas que cela aurait marché entre elle et moi.
+Je m'impose de composer mentalement mes phrases avant de les écrire.
+Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son ami.
+Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ?
+Je ne sais pas ce que tu cuisines, mais ça sent très bon.
+Vous n'êtes pas plus qualifié qu'eux pour enseigner ce sujet.
+Dan a été vu pour la dernière fois à l'aube le jour même de son assassinat.
+Joe va devoir demander à Monica de l'aider.
+La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
+Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.
+Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut.
+Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.
+Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.
+Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est-elle pas venue hier juste parce que demain elle aura davantage de temps libre.
+En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte.
+Si je me souviens bien, c'est la chanson que Jacob a chantée au mariage de Anna.
+Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine dernière.
+Un implant cochléaire est composé d'une prothèse dans l'oreille interne qui permet à un sourd d'entendre.
+À chaque fois que je parle à mon père, je me rends compte qu'il a beaucoup plus d'expérience que moi.
+Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+Je suis désolé de ne pas avoir pu assister à votre fête.
+S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
+Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.
+Je pense qu'il faut croire en lui. Il va réussir ses examens.
+C'était la dernière personne que je m'attendais à voir dans un tel endroit.
+Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.
+Disposez-vous d'un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?
+J'ai toujours pensé que tu savais que Sami était ton fils.
+Eh, minute ! Es-tu en train de penser à ce que je suis en train de penser ?
+Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+Ma sœur vous a aperçue en ville mais vous ne l'avez pas vue.
+Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant haut de gamme comme celui-ci.
+Je ne peux pas faire cela parce que je n'ai pas assez d'argent.
+J'ai entendu que c'est Muhammad qui t'a appris à jouer du violoncelle.
+J'ai trouvé la pièce cathartique et suis rentré chez moi de meilleure humeur.
+Ne laissez pas la vérité entraver une bonne histoire.
+Je suis surpris de ne pas avoir à faire ce que toi tu as.
+Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+Oliver a seulement fait semblant de ne pas comprendre le français.
+Je ne peux pas vous dire combien de fois je suis venu ici.
+Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.
+Je pense qu'il est temps que je trouve une nouvelle paire de lunettes.
+Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
+Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?
+Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
+Tous mes amis aiment la même musique que moi.
+Pourquoi n'as-tu pas écrit le nom de l'expéditeur sur ta lettre ?
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
+Dan fut le premier policier à arriver sur les lieux du crime.
+Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
+Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
+Aimez-vous aller au cinéma ou préférez-vous regarder la télévision à la maison ?
+Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau.
+Je me suis levé tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
+La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
+Ça ne me dérange pas de t'aider à nettoyer après la fête.
+Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
+Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
+La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
+Tu te crois trop cool parce que tu es la seule d'entre tes amis qui parle plus de trois langues ? Détends-toi. Sur Tatoeba nous ne te trouverons pas cool.
+Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.
+Viens ! Il fait si beau. Nous allons au bord du fleuve.
+Je ne suis rien. Jamais je ne serai rien. Je ne puis souhaiter être quoi que soit. Cela dit, je porte en moi tous les rêves du monde.
+Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+Je pense que tu sais que ce n'est pas une bonne idée.
+Stanislas Lem était un écrivain polonais, philosophe et futurologue, représentant du genre de la science-fiction.
+Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
+C'est autant un art qu'une science.
+Le dix du mois prochain, il y a vingt ans qu'ils seront mariés.
+J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
+Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.
+Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.
+Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur, n'est-ce pas ?
+Il n'a pas pu arriver avant 2 heures du matin.
+Ce que l'auteur essaie de dire n'est pas clair.
+Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.
+C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui.
+Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.
+Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.
+Ce n'est pas du tout Marie qui est allée avec lui à la galerie d'art.
+Ce matin, je me suis réveillé une fois de plus au son des enfants en pleurs.
+Pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ?
+Gagner sa vie devient de plus en plus difficile.
+Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.
+Je paie la plupart de mes factures au premier du mois.
+Je veux que vous alliez voir si ça y est toujours.
+Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
+La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.
+Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
+La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
+C'est très impoli de ta part de dire un truc pareil.
+Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?
+Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
+Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+Il est enrhumé, c'est pourquoi il reste chez lui.
+Adam a fêté ses quarante ans l’autre jour, sans fanfare ni trompettes.
+Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.
+Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
+Maintenant je veux un peu parler de l'Union Européenne.
+Ils vont rester un moment avec eux, n'est-ce pas ?
+On est heureux d'avoir reçu un message de ta part.
+Dès que j'en dispose, je vous le transmets.
+Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.
+Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
+Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
+Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.
+Elle m'a rossé avec une batte de base-ball.
+Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.
+Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
+Je ne vois pas de raison pour laquelle je ne devrais pas accepter son offre.
+Tout ce que je dis est mensonge. Et ça, c'est la vérité.
+Nous n'avons pas vu trace de lui depuis qu'il s'est enfui avec sa petite amie.
+Comme c'est souvent le cas avec les personnes âgées, mon grand-père se lève tôt.
+Un carré est toujours un rectangle, mais généralement un rectangle n'est pas un carré.
+Enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
+Un nombre croissant de gens traversent et se font renverser en envoyant des SMS.
+Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
+Je pensais que George et toi iriez à Boston.
+J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
+Il s'avéra que les cartes lui étaient contraires depuis le début de la partie.
+Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ?
+Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
+Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.
+Je pense que tu veux ceci plus que tu veux ne l'admettre.
+Tu penses que c'est axiomatique, mais je pense que nous devons le prouver.
+Je ne pouvais rien faire sauf l'attendre.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista pendant des jours.
+Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
+Ne t'inquiète pas; il ne t’arrivera rien aussi longtemps que tu resteras à mes côtés.
+Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.
+Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien.
+Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité.
+À partir de la position des blessures sur le corps, la police a pu déclarer que l'attaquant était gaucher.
+J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+J'ai parlé à votre docteur. Il m'a dit que vous aviez besoin de rester au lit au moins une semaine.
+Il est juste en colère que nous nous amusions autant.
+Je pense qu'il est temps pour moi de fermer la fenêtre.
+S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
+Avec ce nouveau projet, je risque d'avoir une semaine très chargée.
+Chaque homme doit inventer son chemin.
+Elle s'inquiète des résultats du test de son fils.
+On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.
+Celui-là est le mien. J'ignore où se trouve le sien.
+Est-ce que je pourrais aller jouer dehors quand j'aurai fini de lire mon livre ?
+Oscar et Marie ont essayé de trouver une solution au problème.
+Je pense souvent à l'endroit où nous avons fait connaissance.
+Ne m'avez-vous pas dit hier que vous ne seriez pas en retard aujourd'hui ?
+La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute.
+Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
+Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie d'y aller.
+À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+Pouvez-vous vous déplacer un peu de côté, je vous prie ?
+Si j'étais un garçon, je pourrais me joindre à l'équipe de baseball.
+Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.
+Elles déclarèrent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
+Celui qui n'aime est malheureux, et malheureux est l'amoureux.
+La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+Les professeurs et les enfants me détestent, et je les déteste aussi. Pourquoi dois-je aller à l'école ?
+Et comme beaucoup de petites villes en Angleterre, elle a une assez longue histoire.
+Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
+Des algériens arabes ont dépecé un tigre qui a fui le parc zoologique. Ce sont les gendarmes qui l'ont tué.
+Je suis désolée mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+J'ai quelque chose à te dire : j'ai menti lorsque j'ai déclaré que je ne savais pas.
+Les larmes qui coulent sont amères mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.
+L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
+Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
+Grimper au sommet du mont Blanc est plus facile à dire qu'à faire.
+Elle n'avait plus rien à acheter, alors elle quitta le magasin.
+Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.
+Elle a fait le tour de l'appartement pour vérifier que tout était en ordre.
+S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.
+La voiture du patron n'est pas encore arrivée, patientez un instant, s'il vous plaît !
+Il est resté un temps en France, puis est allé en Italie.
+Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.
+Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+Je veux avoir en mains un rapport écrit à la première heure, demain matin.
+Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
+Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.
+On n'a toujours pas trouvé William. Je me demande où est-ce qu'il est passé.
+Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimeriez-vous venir y assister ?
+Qu'avez-vous dit ? Je suis désolé, j'étais perdu dans mes pensées.
+Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
+Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.
+Une racine est plantée au sol et le passant ne la voit pas.
+Lorsqu'il était étudiant, il n'est allé qu'une fois en boîte.
+Ses revenus sont à présent le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
+Ma connaissance de l'espéranto m'a permis de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
+Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
+Vous avez tous les deux été très impressionnants aujourd'hui. Je suis fière de vous.
+Je devrais étudier ce soir, mais je suis fatiguée donc je vais me coucher.
+M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.
+Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
+Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.
+Si j'emprunte l'argent, j'ai l'impression que je vais perdre mon autonomie.
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+Fabriquer de la joaillerie est beaucoup plus facile que ça n'en aurait l'air.
+En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
+Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici tous seuls.
+Muhammad a dit que Anna fut tentée de manger la dernière part de gâteau mais qu'elle la lui a laissé.
+Dès que j'ai eu connaissance de l'existence de l'université, j'ai voulu y aller.
+Comment peux-tu si bien dessiner ? Je n'ai jamais pu faire ça.
+Vous a-t-on dit quand vous êtes attendue ici ?
+Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil.
+Je déteste Ayn Rand. Elle rejetait l'altruisme, mais dans ses dernières années, elle a bénéficié de la sécurité sociale et de l'assurance maladie. Quelle abrutie profonde !
+C'est quasiment inimaginable qu'un scientifique de sa stature ait fait une erreur aussi élémentaire.
+Je ne peux pas aller pêcher tout le temps, il faut que je fasse bouillir la marmite.
+Au début, il faisait très beau mais après, il a commencé à pleuvoir.
+Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ?
+John courra comme un fou jusqu'à la gare pour attraper le dernier train.
+Tu es probablement trop jeune pour comprendre pourquoi nous devons faire ceci.
+Elle lui a recommandé d'y aller seul mais il ne pensait pas que c'était un bon conseil.
+Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
+Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?
+Il y a un tarif préférentiel pour les chômeurs et les personnes âgées.
+Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
+Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste.
+L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
+Nous aimons toujours ceux qui nous admirent et nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons.
+J'ai fini par trouver ce qui n'allait pas avec ma télévision.
+Personne n'a le droit de me dire ce que je peux et ne peux pas faire avec mon corps.
+Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?
+« Si tu tombes, c'est la chute. Mais si tu chutes, c'est la tombe ! », a dit Arnaud Vannay.
+Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.
+Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
+Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+Si tu dis à Adam ce qu'il faut faire, il le fera.
+Je peux plus le supporter ! "Calme-toi. Je viens dès que je le peux".
+Je pense qu'il est étrange qu'il ne t'ait pas parlé.
+Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.
+J'y prêterai attention dès que je peux.
+Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable.
+As-tu appris qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
+Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.
+Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.
+Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous voulez pour Noël ?
+Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.
+En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.
+Les gens disent que j'ai l'air d'avoir à peu près le même âge que ma sœur.
+Sens-toi à l'aise de venir faire un tour chaque fois que tu auras une minute.
+Mon père est sorti. Dois-je lui dire de vous rappeler ?
+Ne prenez pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
+Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus âgé que moi.
+Ce n'est pas seulement William qui doit étudier, je dois étudier aussi.
+Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+Pouvez-vous me dire pourquoi vous voulez travailler pour nous ?
+Je voudrais pouvoir partir avec toi, mais tel que c'est, je ne peux pas.
+J'ignorais que vous disposiez encore d'amis au fisc.
+Je ne pense pas que Adam sache pourquoi Carmen est allée à l'hôpital.
+Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Elle m'aimait de la même manière que je l'aimais.
+La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.
+Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit.
+Je ne sais pas pour les autres, mais quant à moi, je suis pour.
+La Russie vient de lancer une nouvelle campagne de sécurité publique appelée « Safe Selfies ».
+Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
+Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.
+Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.
+Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
+Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+J'ai demandé à Jacob pourquoi il n'avait pas prévu de venir à Boston avec nous.
+Je veux en savoir plus à propos de l'accident dans lequel James est mort.
+Aristote et Descartes sont les seuls philosophes qui soient plus intelligents que leurs disciples.
+On est vraiment comme des coqs en pâte, ici !
+Il peut jouer du piano, de la flûte, de la guitare et ainsi de suite.
+J'espère vous voir la prochaine fois que vous serez à Tokyo.
+On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.
+Il eut tout fait pour satisfaire les désirs de sa bien aimée. Mais rien n'y faisait.
+Je veux que vous sachiez ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
+Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
+Si vous n'aviez plus qu'une semaine à vivre, à quoi passeriez-vous votre temps ?
+Nous avons vécu à Osaka pendant dix ans avant de venir à Tokyo.
+Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.
+Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
+Oscar apprendra un jour ou l'autre comment le faire.
+Pour parler franchement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignante.
+Adam a invité tous ses amis pour un dîner de Noël chez lui.
+Je l'ai cru sur parole lorsqu'il a déclaré qu'il ne l'avait jamais vue auparavant.
+Adam ne sait pas parler français. Marie ne sait pas parler français non plus.
+Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.
+Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage.
+Si Tommy avait eu quelque chose à jeter, il l'aurait jeté.
+C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.
+Je ne veux plus t'entendre te plaindre.
+Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours, répondu le petit lapin noir.
+J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
+Tu serais impressionné de voir combien de temps passe James à jouer aux jeux vidéos.
+Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
+J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
+Allons-y et voyons autant de choses que nous pourrons.
+À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+Parler au téléphone portable dans un ascenseur bondé est le comble de la grossièreté.
+Tu n'as pas besoin de me dire quoi faire. Je le sais déjà.
+Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
+Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
+Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.
+Marie pressa ses parents de la laisser sortir avec ses amis.
+Peut importe qui le fait, tant que c'est fait.
+Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance.
+Nous avons quitté la station, puis marché le long de la rue, jusqu'à arriver dans un petit hôtel que Sam connaissait.
+Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.
+Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
+Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.
+La présidente est associée à l'organisation depuis dix ans.
+On dit que le temps change facilement en montagne.
+Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
+Le mot français "amour" vient de l'occitan par les Troubadours, sinon ce serait "ameur".
+Cette histoire pour enfants est assez facile pour un enfant de 7 ans.
+Pensez-vous vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
+Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes.
+2016 touche à sa fin et une nouvelle année est sur le point de commencer !
+Ils ont des difficultés et ils ont demandé notre aide.
+Si tu veux avoir une rangée, aie-la avec moi.
+Mais maints lecteurs voudront sans doute en savoir dès l’abord davantage sur ce peuple remarquable ; certains peuvent aussi ne point posséder le premier livre.
+Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
+Si ça vous convient, j'aimerais rester encore un moment.
+Je cherche un nouveau poste depuis longtemps.
+Il y a tant d'étoiles dans le ciel que je ne peux les compter toutes.
+L'empathie sociale peut nous amener à affronter le racisme dans notre pays.
+De plus en plus d'environnementalistes prônent et utilisent de l'essence sans plomb, plus respectueux de l'environnement, dans leurs voitures.
+La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
+Il vit dans ses yeux qu'elle l'aimait encore et l'espoir germa en lui.
+Les gens peuvent se mettre à aimer lorsqu'ils le veulent mais ils n'ont pas de choix lorsqu'il s'agit d'arrêter d'aimer.
+Je ne pense pas qu'une telle insulte nécessite une réponse.
+À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ?
+Je voulais en discuter avec toi, hier, mais tu ne semblais pas vouloir écouter.
+Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que c'est arrivé ?
+Après avoir marché un moment, nous sommes arrivés au lac.
+Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
+Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée.
+La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.
+Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.
+Il y a quelque chose que je dois te dire et je sais que tu ne vas pas aimer ça.
+J'ai entendu dire qu'un campeur sud-américain a été mangé par un anaconda.
+Jami ne sait pas quoi acheter à Margaret pour son anniversaire.
+On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.
+Nous n'aurons dans doute pas assez de temps pour finir cela aujourd'hui.
+La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
+Les écoliers ont de la chance, ils ont congé à cause de la chaleur.
+Belle nuit pour une baignade, n'est-ce-pas ?
+La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.
+En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
+Quand je lui demande de me rembourser, il fait la sourde oreille.
+Je ne peux pas vous envoyer tous les fichiers en même temps.
+J'aimerais disposer d'une copie de ce document, dès que possible.
+Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+Il me promit d'être plus prudent à l'avenir.
+Il est un des étudiants les plus populaires de la classe.
+Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
+Nous n'avons pas vraiment besoin de parler de ceci maintenant, non ?
+Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.
+Je lui ai demandé de ne pas jouer du piano trop tard la nuit.
+J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupé.
+Je n'oublierai jamais toute l'aide que vous m'avez apportée.
+La manière par laquelle tu t'assois en dit long sur ta nature.
+Je ne ferai jamais une promesse que je ne puisse tenir.
+Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas.
+Des dizaines de milliers d'éléphants sont tués chaque année pour leurs défenses en ivoire.
+J'ai rencontré un ami tandis que j'attendais un bus.
+Voudriez-vous que je vous apprenne à jouer aux échecs ?
+Pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux avoir ?
+Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?
+Lucie n'est pas là. Elle fait sa bonne action de la semaine.
+Certains se marient seulement pour empêcher leur femme d'épouser quelqu'un d'autre.
+Cet auteur ne comprend pas du tout quel besoin auraient un homme et une femme qui ne peuvent être investis dans une relation romantique de devenir amis.
+Et que feriez-vous si votre enfant était comme ça ?
+Elle sera probablement mariée à votre sortie de prison.
+Bingley n'avait jamais rencontré dans sa vie des gens plus agréables ou des filles plus jolies.
+Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.
+Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Les hommes politiques du Brésil jusqu'à la Nouvelle-Zélande ont tous reconnu que la culture aide les communautés à vivre ensemble en harmonie.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+Le suspect a dû poser toutes ses affaires sur la table.
+Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
+Lorsque mon père quitta la pièce, ma petite sœur me fit un doigt d'honneur !
+Je le proposerai comme président, que ça te plaise ou non.
+J'aimerais que tu me dises s'il y a des erreurs dans cette phrase.
+Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.
+Une photo du fugitif fut placardée dans tous les journaux.
+Peu importe le temps que ça prendra, je finirai ce boulot.
+Il m'a donné son avis, mais je ne lui ai pas donné le mien.
+Nous avons frappé à la porte pendant cinq minutes mais en vain.
+La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
+Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.
+Pour le moment, j'étudie le français dans cette école de langues.
+Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.
+Ne faut-il pas faire de nos champs, de toute notre vie, une immense œuvre d'art à quatre dimensions ?
+Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau.
+Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
+Le présentateur croit que l'industrie cosmétique trompe les femmes par des affirmations extravagantes.
+Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.
+Se sentant fatigué après sa promenade dans la campagne, il a fait une sieste.
+Chaque fois que je te vois, je pense à mon père.
+N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
+La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous avez fait de votre mieux.
+Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ?
+Avec votre approbation, j'aimerais lui proposer le poste.
+Vous me submergez de détails. Je souffre d'une surcharge d'informations.
+Je n'utilise plus jamais mon appareil photo. Je prends juste des photos avec mon téléphone.
+Peux-tu nous dire, parmi les qualités que tu possèdes, laquelle est la plus remarquable ?
+Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.
+Je vous prie de vous rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+Si j'avais pris la clef, je ne serais pas debout derrière la porte.
+D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.
+Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
+Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
+C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
+Je le ferai à condition que tu m'aides.
+Ah, lui ! S'il te dit d'aller te laver, mieux vaut te barbouiller !
+Je veux une tasse de café et je la veux maintenant.
+En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
+Nous avons été surpris de l'entendre faire des remarques aussi cinglantes au sujet de son meilleur ami.
+Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
+Ton intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.
+Cette remarque l'a mise hors d'elle.
+Est-ce qu'il nous faudra acheter un livre pour ce cours ?
+Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
+Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
+Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.
+Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre.
+Le garçon ne pouvait trouver son chemin hors du labyrinthe.
+C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.
+Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
+Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur cadeau pour ce Noël.
+C'est un homme qui ne parle pas beaucoup mais qui garde toujours ses promesses.
+Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
+Il n'y avait, sur le rocher, pas de prises pour les mains ou pour les pieds.
+J'ai rencontré une amie tandis que j'attendais un bus.
+Il est évident que je passe trop de temps à étudier les caractères chinois, je devrais donc étudier davantage les autres aspects de la langue.
+L'ignorance et la peur, voilà les deux pivots de toute religion.
+Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.
+Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.
+Il est propriétaire de quatre grandes fermes à Sao Paulo.
+Tu devrais porter un chapeau qui te couvre les oreilles lorsqu'il fait froid, dehors.
+Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+Un anglais, un belge et un néerlandais entrent dans un café et s'asseyent au comptoir. Le serveur dit : « Attendez une minute, c'est une blague ou quoi ? »
+Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
+M'habituer au bruit me prit beaucoup de temps.
+Je suis fier d'accueillir dans ma ville tant de jeunes gens talentueux.
+Je ne peux pas t'en dire plus, j'en ai déjà trop dit.
+Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.
+Les écolières ont hâte de retourner à la ferme pour voir les agneaux.
+Ton idée ne peut pas être toute nouvelle, j'en ai entendu parler par une autre source l'année dernière.
+Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
+J'ai tellement foiré les choses que je voudrais me blottir dans un trou.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
+Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
+Harry ne laissera pas Emma faire tout ce qu'elle a envie de faire.
+Les Palestiniens sont victimes d'une idéologie raciste et colonialiste.
+Je veux aller dormir tôt parce qu'il me faut me lever tôt, demain.
+Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.
+Au fait, qu'est-il arrivé à l'argent que je t'ai prêté ?
+Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
+Il lui a écrit une longue lettre qu'il n'a pas envoyée.
+Le temps nous est compté, à l’égard des enjeux du climat, de l’énergie et de la biodiversité.
+Tes phrases sont les seules qui devraient être traduites sur ce site.
+J'avais cassé mes lunettes, du coup je ne pouvais pas voir le tableau noir.
+Même s'il ne vient pas, il nous faudra commencer.
+Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.
+Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que tu rêveras cette nuit.
+Ce qui est évident, c'est que tu n'es pas très heureuse ici.
+Israël est une République parlementaire multipartite et une démocratie libérale qui adopte le suffrage universel.
+Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoute avec attention !
+Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?
+La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
+On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation.
+Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.
+Dès que le printemps arrive, je me mets à un nouveau sport.
+Je suis en route pour rendre visite à un ami qui est à l'hôpital.
+J'aimerais m'entretenir avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
+Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
+La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.
+Harry vit à New York depuis qu'il est enfant.
+Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+Je ne sais pas s'il nous rendra visite dimanche prochain.
+Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune.
+Mon père ? Il se rend à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre. Il est très actif.
+Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.
+Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.
+Ce ne serait pas si grave, si Adam n'avait pas tout perdu.
+J'ai une montre fabriquée au Japon qui donne l'heure de façon très exacte.
+Je n'ai jamais pensé que cet élastique s'avérerait utile lorsque je l'ai mis dans ma poche ce matin.
+Quand j'emploie un mot, dit Humpty Dumpty, il signifie ce que je veux qu'il signifie, ni plus ni moins.
+Comment dégottes-tu des scénarios aussi intéressants pour tes romans ?
+Elle me lançait les raisins et j'essayais de les attraper avec la bouche.
+Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+Penses-tu qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+Notre destination n'est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses.
+L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.
+Je pense que les prix dans ce magasin sont bien trop hauts.
+La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.
+La guerre plaît seulement à ceux qui ne l’ont pas vu.
+Je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.
+Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
+Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+Quand nous avons commencé à concevoir des pages web, nous étions les seuls à le faire dans cette partie du pays.
+Les girafes doivent traverser cette zone de terre aride pour trouver de l'eau.
+Il y avait au milieu du cercle une colonne de cuivre supportant un œuf de cristal; et, comme le soleil frappait dessus, des rayons de tous les côtés en partaient.
+Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
+Je lui ai demandé ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif.
+Monsieur Jackson est à l'hôpital, de ce fait, je ferai cours à sa classe aujourd'hui.
+Quand reviendrez-vous en Italie ? - Je reviendrai l'an prochain.
+Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
+Les enfants jouaient dans la boue, au grand désarroi de leurs parents.
+À dire vrai, je n'approuve pas du tout.
+J'aimerais que l'on me laisse seul un moment, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
+Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?
+Nous avons terminé le travail, aussi nous pouvons aussi bien rentrer chez nous.
+Ne s'étant jamais marié, il a fait l'expérience de la paternité par procuration, à travers ses nièces et neveux.
+Mohand Georges Iguerbouchène est le premier compositeur kabyle de musique classique.
+Elle était si préoccupée qu'elle ne se rendait pas compte de ce qui l'entourait.
+Nous voyons avec nos yeux, nous entendons avec nos oreilles, nous touchons avec notre peau, nous sentons avec notre nez, et nous goûtons avec notre langue.
+Tu sais déjà à quel point je t'apprécie, mais je ne peux pas t'épouser. Je suis désolé, Sami.
+Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+Lorsqu'un Algérien veut trouver du travail en France, il se fait passer pour un Kabyle tout en le détestant de toutes ses forces.
+Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon.
+Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
+Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.
+Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.
+Les personnes inconscientes ne peuvent pas dire qu'elles veulent mourir.
+Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous.
+Aucun algorithme qui puisse résoudre ce problème en temps polynomial n'a encore été trouvé.
+Peut-être que la Terre n'est pas la seule planète où on trouve de la vie.
+Si on n'a pas ce qu'on aime, on doit aimer ce qu'on a.
+Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
+Sami demanda à Layla de ne pas toucher la boîte qui était sur le siège avant.
+Cela fait des siècles que l'argent a perdu sa matérialisation papier ou métallique. Ce n'est désormais plus que des chiffres dans l'ordinateur.
+Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
+Harry n'a pas le temps de prendre un café.
+L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.
+Ils vont bien rigoler, lorsqu'ils te verront ainsi.
+Le fait que je perde patience n'a fait qu'empirer les choses.
+Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.
+Aucune circonstance, aucun but, aucune loi, quelle qu'elle soit, ne peut jamais rendre licite un acte intrinsèquement illicite.
+Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
+Le prix du ticket pour enfants est moitié moins chère que le prix du ticket pour adulte.
+Je sais que vous êtes occupée mais je ne refuserais pas un coup de main.
+Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+Je ne veux pas que mon cœur se brise une seconde fois.
+Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
+Je veux que tu tiennes ça pendant que j'ouvre la porte.
+Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter.
+Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.
+Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?
+Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.
+Si la richesse était distribuée de manière plus équitable, il y aurait moins de pauvreté.
+Je ne pense pas que je puisse assister à ta fête.
+Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.
+Harry a mis de nouvelles pédales sur le vélo avec lequel il va à l'école.
+Ma perception du monde serait bien plus superficielle sans la capacité à communiquer dans de nombreuses langues.
+Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
+Marie boit une limonade, et Jami boit une bière.
+Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
+C'est par une première courte phrase que Tommy fit la connaissance de Mary.
+Mon épisode préféré est celui où les ratons laveurs de la forêt fabriquent des machines à voter à partir de boîtes de conserve et d'élastiques.
+Heureusement que tu es venu. Qu’est-ce qu’on aurait fait sans toi !
+Le métro était si plein qu'il y avait à peu près cinq personnes par mètre carré.
+Dans ce cas, j'ai bien peur qu'il y ait un petit problème.
+Vous devez remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.
+Je pense que tu attaches trop d'importance à la relation de Jean avec Jeanne.
+Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
+Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui.
+Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour 5 dollars ?
+Je pousserai la chansonnette au mariage de James et Marie.
+Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+L'océan Atlantique doit son nom au dieu grec Atlas.
+Quand mon frère était petit, je l'emmenais souvent au parc.
+J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
+Dans la ville, de grandes quantités d'ordures sont produites chaque jour.
+Nous ne pouvons commencer la réunion tant que nous n'avons pas atteint le quorum.
+Nous disposons de moins de cinq minutes pour évacuer le bâtiment.
+Alex marcha sur la pointe des pieds jusqu'à la chambre pour éviter de réveiller sa femme.
+Je suis à peu près sûr que Jacob n'a pas de frères et sœurs.
+Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
+Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois.
+Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous emballiez vos affaires.
+C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.
+Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
+Je ne peux plus supporter d'être ici. J'ai besoin de changer de décor.
+Ce livre est si difficile que je ne peux pas le lire.
+Ces gens du futur éloigné étaient de stricts végétariens et, tandis que j'étais avec eux, en dépit de quelques fringales carnivores, il me fallut être également frugivore.
+T’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.
+Celui qui confond le bien et le mal est un ennemi du bien.
+Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
+Ce n'est pas parce qu'il est intelligent qu'il est honnête.
+Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
+J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois.
+Quand est-il juste de divulguer des données personnelles sur une personne sans son consentement ?
+J'en ai assez de toujours entendre la même chose.
+Tu aurais pu l'ajouter au lieu de l'écrire en commentaires.
+Si seulement les œufs avaient une teneur en cholestérol moins élevée, j'en mangerais tous les jours !
+On aimerait à avoir un recueil des derniers mots prononcés par les personnes célèbres.
+Tout lui convient et il vous le fait savoir.
+L'arbre devant la bibliothèque a était frappé par la foudre.
+Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas tant la fine bouche.
+Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.
+Les scientifiques ont trouvé une chambre secrète à l'intérieur de la Grande Pyramide d'Egypte.
+Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
+C'est si simple que même un enfant peut le faire.
+Vous ne devriez pas passer toute la journée devant le poste !
+Je suis en train de lire un ouvrage sur l'histoire de l'Amérique.
+En dépit du fait qu'elle était occupée, elle vint me voir.
+Combien de temps cela prend-il pour aller à Okinawa en avion ?
+Adam a dû pousser sa bicyclette aujourd'hui car il avait un pneu dégonflé.
+Il a dit qu'il m'appellerait mais il ne l'a pas encore fait.
+De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.
+Nous le contacterons, dès que nous trouverons quelque chose.
+Combien penses-tu que je puisse tirer de mon rein ?
+Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
+Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
+Ils se ressemblent tous, à l'exception de celui qu'il a sur la tête.
+Vas-tu aller à la fête ce soir ? Sinon, allons voir un film.
+L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
+Je ne sais pas écrire de la main gauche.
+Si tu dis aux gens ce qu'ils veulent entendre, ils feront ce que tu veux.
+Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Peux-tu me dire comment tu as su que James n'était pas allé à l'école aujourd'hui ?
+Combien de fois par an allez-vous chez le dentiste ?
+L'univers n'est rien que par la vie et tout ce qui vit se nourrit.
+Il vécut là dix ans avant de déménager pour Kyoto.
+La facilité de faire vite est quelquefois trop prisée par la personne qui la possède et qui ne voit pas les imperfections de son ouvrage.
+J'ai faim: je vais manger un petit bout pour patienter jusqu'au dîner.
+Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.
+Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
+Je ne viens pas en ennemi, mais en ami.
+Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
+Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
+Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous déclarez être.
+Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
+Comme il n'y avait pas de pont, Danilo a essayé de trouver un endroit peu profond où il pourrait traverser la rivière à gué.
+Je me demande si James a accepté l'offre de Catherine.
+Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site.
+Le gardien de but anglais a été critiqué pour le nombre de buts qu'il a concédés.
+« Que vous est-il donc arrivé, Catherine ? », demanda Alex en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Cette rivière n'est assez profonde pour ce genre de bateau.
+Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
+Il y a une rumeur dans le village de ma mère selon laquelle il y aurait des ancêtres japonais. Je ne sais pas quoi en penser.
+L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
+Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.
+Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison.
+Il me semble qu'un complet suffit pour ce voyage.
+Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
+Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.
+Je ne me soucie d'aucun homme sur terre et aucun homme sur terre ne se soucie de moi.
+Il ne se passe pas une seconde pendant laquelle je ne pense pas à toi.
+Je pense qu'il est temps que je le contacte par téléphone.
+Beaucoup de gens vont vous dire que vous n'auriez pas dû faire ça.
+La partie la plus difficile dans l'apprentissage des langues est de mémoriser le vocabulaire.
+L'étudiant abattit cinq de ses camarades de classe et puis retourna l'arme contre lui.
+Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+Je paierais volontiers davantage pour quelque chose si c'est de qualité élevée.
+S'il ne m'avait pas aidée, j'aurais échoué.
+J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
+Il n'est pas encore venu. Il a certainement manqué le bus.
+Je pense qu'il fait un peu trop froid pour faire un pique-nique.
+Je sais que vous êtes occupés, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+En tant que journaliste, j'aimerais travailler pour une chaîne de télévision indépendante.
+On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
+Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
+Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
+Je n'ai pas l'impression que Oliver ait envie de passer une minute de plus à Boston.
+Il a fallu que Chikako me quitte pour que je réalise à quel point je l'aimais.
+L'ivrogne a fait des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
+Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
+Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
+La Loi pour la Liberté d'Information devrait être administrée avec un présupposé clair : en cas de doute, la transparence prévaut.
+Les souverainistes Kabyles savent très bien que l'Algérie fera tout pour effacer leur culture, leur langue et même leur existence même si cela signifie « assassiner ».
+Rien ne sert de fulminer ; s'indigner suffirait.
+Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon amie.
+Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
+On avait proposé d’abord de l’écorcher vif, de lui couler du plomb dans les entrailles, de le faire mourir de faim.
+Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.
+Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.
+Pour moi, décembre est le mois le plus important de l'année.
+Tu crois que ça me fait plaisir de te voir te détruire la santé ?
+Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule.
+La recherche de la vérité est la plus noble des occupations, et sa publication, un devoir.
+Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
+J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
+Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu emballes tes affaires.
+À quoi penses-tu lorsque tu regardes cette photo ?
+C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+Suis-je censé m'adresser à vous d'une manière particulière ?
+Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
+Lorsque tu étais enfant, tu refusais d'aller chez le dentiste.
+C'est la bonne chose d'être Président, je peux faire tout ce que je veux.
+Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.
+Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à cent.
+Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé la source du dérangement de votre fils.
+Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
+Je n'ai jamais dit à quiconque que mon père est en prison.
+Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchée ?
+Il continue à m'appeler et je ne veux vraiment pas lui parler.
+Les Démocrates ne semblent pas être capables de perdre avec dignité.
+Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille.
+Jacob retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.
+J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.
+Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
+Je me figurais que tu ne voudrais pas y aller sans moi.
+Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt multicolore que brun ».
+Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
+Les femmes devraient être contentes d'être des femmes, tout comme les hommes.
+Jack ne sait pas avec qui Monica projette de faire ça.
+Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
+Imaginons que quelqu'un ait trouvé la solution, que ferait-il ensuite ?
+Quand j'étais enfant, j'aimais lire des contes de fées.
+Je me réjouis que tout soit terminé.
+Je suis sincère quand je te dis que je t'aime.
+Un des pays que j'ai le plus envie de visiter, c'est la Grèce.
+S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
+La Gazette du Textile a une grande audience auprès des travailleurs du secteur.
+Je n'aime le nouveau manuel qu'on utilise en cours de français.
+C'est sous son influence qu'elle a commencé à s'intéresser à l'écologie.
+Il faisait tellement chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
+Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.
+Alex a seulement prétendu qu'il ne comprend pas le français.
+Je suis monté sur une chaise pour pouvoir atteindre l'étagère du haut.
+La semaine dernière, j'étais à la plage, mais aujourd'hui je suis chez moi.
+On vous l'a déjà expliqué: une bataille, ça demande de la discipline et de la coordination.
+Envisageriez-vous d'avoir une relation avec quelqu'un qui a un étrange fétiche?
+Il ne veut pas quitter la chambre parce qu'il a peur d'attraper un autre rhume.
+Il y a un restaurant assez près d'ici, mais il n'est pas très bon.
+Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
+Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+La ménopause est l'arrêt définitif des fonctions principales des ovaires.
+Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
+En Algérie, les ministres et les présidents prient pour qu'il pleuve en période caniculaire.
+Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
+Si personne n'a de meilleure proposition, mettons-y nous.
+Grand-père ouvrit la fenêtre de la voiture et pointa son arme vers un oiseau.
+Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
+J'aimerais pouvoir t'expliquer à quel point c'est important pour moi.
+Je pense que nous devrions être autorisées à aller où bon nous semble.
+Si vous voulez vous assurer que Oscar vous comprenne, vous devriez lui parler en français.
+Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
+J'avais prévu d'y aller en vélo, mais il a plu.
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vus aussi excités à propos de quelque chose.
+Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.
+Janvier est le premier mois de l'année, avril le quatrième, novembre le onzième, décembre le douzième.
+Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.
+Les hommes d'affaires échangent leurs cartes au début ou à la fin d'une réunion.
+Je sais que vous ne faites qu'essayer de donner un coup de main et je vous en suis reconnaissant.
+Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.
+Si vous ne vous fiez pas à elles, elles ne se fieront pas à vous.
+Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami.
+Mon frère tomba d'un arbre et se cassa le bras.
+James savait que c'était mal de faire ce qu'il était en train de faire.
+Soyons réalistes, c'est impossible. On va jamais y arriver.
+Finalement, il a également vacillé face à une grande adversité.
+Les cours de la vie des hommes annoncent certaines fins vers lesquelles ils doivent conduire, si on y persévère. Mais si l'on s'éloigne de ces cours, les fins changeront.
+Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.
+Je pense que notre avion arrivera en retard à cause de la neige.
+Comment l'espéranto, avec sa liberté dans l'ordre des mots, traite du domaine d'application de la négation ?
+Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Je vais vous expliquer tout cela plus en détail ultérieurement.
+Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient d'arriver.
+Dans le lointain, elle pouvait voir les lumières de la ville.
+Je suis désolée. Je ne voulais pas vous faire pleurer.
+Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
+Combien de temps faut-il pour aller du bureau à votre maison ?
+Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+Des écarts diffus et pernicieux, à la fois des faits et d'une validité logique, se tapissait derrière une vraisemblance tape-à-l'œil.
+Le soleil est une étoile âgée d'environ cinq milliards d'années.
+Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
+Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
+Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
+Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.
+Je n'aurais jamais dû marcher si longtemps dans une nouvelle paire de chaussures.
+Penses-tu vraiment que je vais te laisser faire ça ?
+Je ne comprends pas pourquoi tu me détestes autant.
+Il y a toujours le risque de perdre toutes les données de votre disque dur.
+Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi.
+Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber cette idée.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
+Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit néanmoins.
+Et le mâle incirconcis, qui n’aura pas retranché la chair de son excroissance, sera supprimé lui-même du sein de son peuple pour avoir enfreint mon alliance.
+Je le pensais occupé, mais en fait il était libre.
+Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+Vous êtes le maître de vos mots mais, une fois prononcés, ils vous gouvernent.
+Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.
+Il a essayé de rendre sa femme heureuse, mais il n'y est pas parvenu.
+Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre.
+Bien que l'Iran soit connu aujourd'hui comme un bastion du chiisme, la plupart des Musulmans persans étaient sunnites jusqu'au XVe siècle.
+Pas de nouvelle, bonne nouvelle. Si tu n'as pas de nouvelle de ton fils, c'est qu'il va bien.
+« Susie, tu te souviens de ces petits bonbons en forme de bouteille aromatisés au sirop que nous mangions lorsque nous étions enfants ? » demanda Adam en lui en mettant dix dans la bouche en même temps.
+Savoir qui gagnera la prochaine course est pure conjecture.
+Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine.
+Elle pensait être au-dessus de tout et pourrit maintenant en prison.
+Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?
+Soi-disant, il y a des gens au Japon qui ont un pingouin comme animal de compagnie.
+Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un livre.
+Si tu n'es pas là à midi, je mangerai seul.
+Je suis dans le pétrin car mon argent a été volé.
+Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
+Les affaires étaient si florissantes qu'il est encore riche à l'heure actuelle.
+Il n'y a aucune comparaison possible entre le goût d'un abricot frais et celui d'un abricot de boîte de conserve.
+Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.
+Ce magasin vend des sacs-à-main haut de gamme mais tout le monde sait que ce sont juste de vulgaires contrefaçons fabriquées en Chine.
+Ils ont fabriqué un radeau en attachant des morceaux de bois flotté avec des lianes.
+Dis-moi quoi écrire et je l'écrirai pour toi.
+Comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ?
+La plupart des Israéliens ont reçu l'ordre de travailler à la maison, ou ont été mis au chômage technique.
+N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.
+Croyais-tu au Père Noël quand tu étais enfant ?
+Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.
+La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
+Pourquoi tu n'appelles pas Sami pour lui dire ce qui se passe?
+Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
+Si tu agis comme un enfant, tu seras traité comme tel.
+Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
+Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses.
+J'ignore ce que j'ai dit ou fait pour lui faire penser que nous sommes des amis proches.
+J'allais t'écrire mais j'ai été trop occupé.
+Si seulement j'avais pris le temps de lire le manuel d'instructions !
+L'enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses parents.
+Alex t'a peut-être dupé, mais il ne me dupera pas.
+Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
+Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
+La prochaine fois que je change d'emploi, j'ai besoin d'un travail qui me permettra de mettre à profit l'expérience que j'ai acquise jusqu'à maintenant.
+Depuis le début de la pandémie, nous avons pris des décisions reposant sur la science, les données et les preuves des experts de la santé.
+Oui, vous avez raison ; il n'est pas de plaisir plus doux que de surprendre un homme en lui donnant plus qu'il n'espère.
+Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée.
+Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire.
+J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage.
+Depuis quand n'as-tu pas joué au yoyo ?
+J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.
+C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
+Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
+Vous ne pouvez pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
+Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
+Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire.
+Il se bat le dos au mur dans cette élection.
+Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+En raison du brouillard, l'avion a été dérouté vers Munich.
+Comment savez-vous que Oscar n'est pas un locuteur natif ?
+Il a fait de son mieux, sinon il n'aurait pas gagné le premier prix.
+L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
+Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seule, la nuit dernière.
+Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.
+Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne voulez pas.
+Certaines personnes croient qu'elles peuvent devenir riches sans avoir à travailler.
+Mon frère vient d'être titularisé à l'université où il enseigne.
+Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
+Je ne peux me passer de ce dictionnaire un seul jour.
+Aussitôt que nous aurons la réponse, nous vous téléphonerons.
+La capitale de l'Équateur est Quito, située dans la province montagneuse de Pichincha.
+Personne n'est absolument libre, car il y a aussi les esclaves de leur indépendance.
+Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+C'est l'inventaire général des œuvres d'art appartenant à la ville de Paris.
+Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger.
+Si tu veux que je le fasse, je le ferai pour toi.
+C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.
+À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
+Je me fiche de savoir qui est ton père. Tu dois quand même obéir à mes ordres.
+Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire toi-même. Peut-être quelqu'un d'autre le sait-il !
+J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait tout cela sans aucune aide.
+Au revoir, répondis-je, et je me promenais dans mon hôtel, très intéressé par ma nouvelle connaissance.
+Ma mère n'a pas dormi ces 3 derniers jours à cause de sa maladie.
+Tommy a dit qu'il ne savait pas très bien nager.
+Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
+Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+Un certain nombre d'avertissements ont été publiés en direction des restaurants qui font fi des règlementations en matière d'hygiène.
+Marie voulait que je regarde ailleurs pendant qu'elle se changeait.
+À une réunion de directeurs, à moins que le quorum ne participe, aucune proposition ne peut être votée excepté une proposition de convoquer une autre réunion.
+Je ne pense pas être le seul à avoir remarqué.
+Je me suis accroché à la corde fermement pour ne pas tomber.
+Je ne peux m'empêcher de prendre des antalgiques quand j'ai la migraine.
+Ne t'en fais pas pour ton chien. Je m'occuperai de lui.
+George ne sait pas quelle différence il y a entre l'astronomie et l'astrologie.
+J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'une artiste.
+Même si Jami est assez laid, Marie est tout de même tombée amoureuse de lui.
+Le train était déjà parti quand je suis arrivé à la gare.
+L'année que vous avez passée en Allemagne a été très productive pour vous.
+Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
+Nous devons trouver George avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide.
+Les êtres humains manquent souvent d'introspection dans leurs erreurs et leurs défauts.
+La méthode des éléments finis permet d'obtenir des solutions approchées des équations aux dérivées partielles.
+Je serais content de dire à Jacob comment le faire.
+Nous resterons dans votre maison au moins deux heures.
+Marie est une fille chouette qui est aimée par tous.
+Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?
+Merci vraiment de m'avoir prêté 500 dollars quand j'avais des difficultés à joindre les deux bouts.
+Je suis presque sûr que Jack sait ce qu'il est censé faire.
+Ne me dites pas ce que je peux ou ne peux faire.
+L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux.
+En général, les êtres humains veulent être bons, mais pas trop bon et pas tout à fait tout le temps.
+Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Vous aurez beau vivre dans une communauté civilisée ou densément peuplée, vous devrez tout de même comprendre votre propre nature et celle des autres.
+Mr Wang a appris l'allemand car il voulait travailler en Allemagne.
+Je voulais y aller avec elle mais j'étais trop occupé.
+William et Marie aiment bien essayer un nouveau fromage chaque semaine.
+Si les arbres sur la colline sont coupés, vous verrez assez rapidement l'érosion.
+Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
+Il n'est pas honteux de se taire quand on n'a rien à dire.
+Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.
+Joe regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+Il est financièrement à l’aise et ne se soucie donc pas d’argent.
+Je suis certain de pouvoir le trouver.
+Il est possible de remporter chaque bataille mais de perdre néanmoins la guerre.
+Lorsque je regarde cette photo, ça me rappelle nos vacances.
+Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas.
+La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+Vous savez que vous maîtrisez réellement une langue étrangère quand vous êtes capable de rédiger un poème acceptable dans cette langue.
+Je sais que beaucoup de gens ne sont pas d'accord avec moi.
+Tommy et Emma n'ont pas pu manger le plat épicé que John avait fait pour le dîner.
+J'ai dû disposer de tous les faits avant de pouvoir prendre une décision.
+Si tu veux connaître la vérité, assis-toi et écoute.
+J'aurais pu gagner la course si je ne m'étais pas foulé la cheville.
+Il ne me faut pas être ici. J'y suis parce que je le veux.
+Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
+Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils sont dans le pétrin.
+Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
+L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+Hé, tu peux en venir au fait ? Je n'ai pas beaucoup de temps devant moi.
+Je ne sais pas si elle veut venir avec moi.
+J'ignore qui ils sont mais ils ne semblent pas amicaux.
+La vie est une offensive dirigée contre le mécanisme répétitif de l'Univers.
+Jacob n'eut même pas la politesse de dire qu'il était désolé.
+Jami en voulait un, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
+Il doit évidemment y avoir un rapport entre traduire et écrire soi-même des poèmes, mais lequel, je ne sais pas.
+Tu vas le casser si tu ne fais pas attention.
+Arrêter de fumer a été la chose la plus difficile que j'ai entreprise dans ma vie.
+Tout le monde sauf Laur savait qu'elle n'avait pas besoin d'aller à Boston.
+Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.
+Je ne sais pas quand je pourrai te rembourser l'argent que je te dois.
+Aux États-Unis, les cartes de Noël avec des photos de famille sont très populaires.
+Muhammad et Marie se sont embrassés pour la première fois la veille de Noël.
+Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+Ce médicament doit être conservé hors de portée des enfants.
+Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu. Venez me rendre visite une fois de temps en temps.
+Je n'ai pas autant de temps libre que vous.
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
+Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
+J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
+Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
+Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.
+Si je n'avais pas vu comment ils s'étaient embrassés, j'aurais cru qu'ils ne pouvaient pas s'encadrer.
+Je jouais beaucoup à la poupée quand j'étais petite fille.
+Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.
+Il a coupé un rameau de l'arbre avec son canif.
+Et c'est ainsi que tout finit par retomber sur les épaules de Mai.
+Je ne disposerai pas d'assez de temps pour tout ce que je veux faire.
+Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.
+Les femmes et les filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.
+À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.
+En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+Le Temps: Ce que l'homme essaie toujours de tuer, mais qui finit par le tuer.
+J'ai deux ordinateurs, mais ils sont tous les deux cassés. Donc, maintenant, j'utilise celui de ma sœur pendant qu'elle est absente.
+Seul un homme fort est adapté au poste.
+Ton nom ne figure pas sur la liste. Tu n'es pas invité à la fête.
+Elle a fait clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
+Où puis-je vous trouver si j’ai de quelconques questions additionnelles ?
+La seule chose que je peux faire, après dîner, c'est regarder la télévision.
+Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
+J'habite à Rio de Janeiro depuis quatre ans.
+Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
+Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
+Parler la même langue entre plusieurs cultures est parfois source d'une plus grande confusion que de parler des langues différentes, car alors on est moins vigilant sur les sens différents que peuvent prendre les mêmes mots.
+Un âtre se tenait là mais je suppose qu'il a été détruit.
+Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
+Je suis tombée sur une de mes vieilles amies à la fête de l'autre jour.
+Si j'avais été riche, je t'aurais donné de l'argent.
+Elle se flatte elle-même d'être la plus douée pour parler l'anglais.
+La mort est le moment durant lequel tu ne peux plus revivre. Tu ne peux pas mourir, ni retourner à la vie. Si tu penses que c'est arrivé, c'est que tu n'étais pas vraiment mort.
+Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seule.
+Les filles ont parlé des garçons et les garçons ont parlé des filles.
+Je ne comprends pas. Pourquoi traînez-vous tout le temps avec elle ?
+L'homme mince se reposa à l'ombre de la chapelle.
+Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
+Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.
+Je pense qu'aucun d'entre vous ne se rend compte de la signification de ceci.
+Il était arrivé en retard au rendez-vous à cause d'un accident de la route.
+Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
+D'après ce que je sais, Thomas n'a pas de copine.
+Je ne laisse pas les portes ouvertes parce qu'il y a des animaux dans mon voisinage.
+Il a douze ans. Il est grand pour son âge.
+Il n'y a pas moyen de savoir quand un séisme sévère se produira à Tokyo.
+Même si elle n'est plus, je l'aime encore plus que tout.
+À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
+Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
+Comme il fait beau dehors, j'aimerais aller faire une promenade.
+Que nous réussissions ou non, nous devons faire de notre mieux.
+À peu près quatorze pour cent de tous les êtres humains ayant jusqu'à présent existé sont vivants aujourd'hui.
+Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est juste et l'autre mal.
+Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents.
+Si je crée un exemple, le corrigeras-tu pour moi ?
+Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'elles étaient en train de discuter.
+Si j'étais vous, je ne ferais pas ça.
+Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
+Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.
+Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
+L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
+Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.
+Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+Une datation au carbone a été réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Voulez-vous que je dise à Muhammad qu'il vous fasse ceci ?
+James a grandi dans une petite ville, non loin d'ici.
+Lorsque quelque chose semble trop beau pour être vrai, alors c'est probablement le cas.
+Qu'est-ce qui vous rend si sûr que ça n'arrivera pas de nouveau ?
+Les étudiants sont très occupés par la préparation du festival de l'école.
+Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut te parler.
+Ils nous ont enseigné que Fernand de Magellan était Portugais mais qu'il travaillait au service de l'Espagne.
+Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+Le parti d'opposition a affirmé que l'approbation du projet de loi par un vote tardif était un stratagème politique.
+Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
+Malgré leurs blessures graves, ils étaient tous de bonne humeur.
+Au cas où tu te poses la question, ce n'est pas ma couleur de cheveux naturelle.
+Je préfère rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints.
+Ne gâchons plus le temps l'un de l'autre !
+Je ne peux pas dire que je sois terriblement fier de ce que j'ai fait.
+C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.
+Le chirurgien plastique rata le lifting et on lui réclama des millions en justice.
+On ne peut renverser les dictateurs lors des élections, on doit les jeter dehors.
+Pour dire la vérité, je ne me souviens pas du tout ce que j'ai dit hier.
+Nous nous aimons mais nous ne faisons plus l'amour.
+Je ne savais pas que Joe allait à Boston avec Emma.
+Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
+William ne voulait pas n'importe quelle voiture. Il voulait la voiture de son grand-père.
+Le début de la sagesse est d'appeler les choses par leurs noms.
+C'était très imprudent et vraiment irréfléchi de ta part de lui parler comme tu l'as fait la nuit dernière.
+Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partis.
+Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.
+La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+Il y a toujours tant de cadeaux non désirés dans la maison après Noël.
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
+Dans toutes les choses de la nature, il y a quelque chose de merveilleux.
+Nous avons eu de nombreuses plaintes au sujet de la manière avec laquelle vous traitez vos camarades de classe.
+Rien n'est plus agréable que de se promener par un beau jour de printemps.
+Je parle un peu polonais, juste assez pour me faire comprendre.
+La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
+Bon gré mal gré, nous devons y aller.
+Für Elise est un des premiers morceaux que j'ai appris à jouer au piano.
+Je n'arrive pas à croire que je n'y aie même pas pensé.
+Elle attend qu'un chevalier sur un cheval blanc l'emmène.
+On peut garer la voiture devant la maison, sauf le jeudi de dix heures à quatorze heures.
+Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
+Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
+Tout au long de ma vie, j'ai eu l'immense plaisir de voyager à travers le monde et de travailler dans de nombreuses et diverses nations.
+Il m'est inconcevable qu'il fasse une chose pareille.
+En Amérique, le Président gouverne pendant quatre ans, et le Journalisme gouverne pour toujours.
+J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?
+Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.
+Nous sommes un peu occupés en ce moment. Voulez-vous bien attendre une minute?
+Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
+Joe ne savait pas que la maison de Marie était si proche de celle de John.
+Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je te prie.
+Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.
+L'adage « Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos » n'avait jamais été aussi pertinent.
+Alex a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.
+Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire.
+Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce boulot ?
+Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin.
+Vous êtes la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.
+Je vais sûrement finir par me fatiguer de faire ça.
+Pendant que tu y es, tu peux me faire du café s'il te plaît.
+J'ai vu un homme âgé tombé sur le dos dans la rue.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.
+Tu es plus belle, maintenant, que le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois.
+Nous respectons tous son honnêteté.
+Marie ne sait pas si elle peut faire ça ou non.
+Aujourd'hui je vais rendre visite à ma copine qui est malade et doit rester chez elle.
+Jami a rencontré Marie sur Tatoeba l'année dernière et maintenant, ils habitent ensemble.
+Je ne sais pas si accepter était la bonne chose à faire pour moi.
+Harry n'a que cinq ans, mais il sait déjà lire.
+Nous recherchons des gens qui s'y connaissent en ordinateurs pour travailler pour nous.
+Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler.
+Je me suis suffisamment amusé avec Tatoeba, je dois aller dormir.
+J'ai rencontré deux étrangers, un du Canada, un autre d'Angleterre.
+Même si les voyoux tourmentent constamment ma fille strabique, elle sait qu'elle est la plus intelligente de toutes.
+Nous nous entendons vraiment bien et nous nous rendons souvent visite.
+Il implora sa mère de le laisser aller à la fête.
+Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi beau.
+Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
+Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
+Dan est passé en jugement pour l'assassinat de sa femme, Linda.
+Je suis arrivé à Londres le matin du 9 février.
+Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
+J'ai besoin d'un chauffeur pour me conduire à la gare. Il pleut.
+Je dus boire le café à petites gorgées parce qu'il était trop chaud.
+Je suis surpris par toutes les choses qu'il fait.
+L'ennemi est bête : Il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !
+Il vous faudra vous démener davantage pour m'en convaincre.
+Vous allez le casser si vous ne faites pas attention.
+Il y a des gens qui n'aiment pas se coucher tôt.
+Mieux vaut devenir gâteux quand on est encore jeune. Cela épargne d'avoir à le devenir plus tard.
+Tous les efforts du docteur furent vains et l'homme mourut rapidement.
+Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
+La transhumance peut aussi être une manifestation internationale de paysans lucides qui résistent aux dictats de l'administration.
+On appelle « être objectif » le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.
+Les jeunes en ont assez de la politique dans ce pays.
+En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.
+Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.
+Il a deux voitures, une Mercedes et une Porsche.
+Je suis heureuse d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
+Je suis heureux que vous ayez pu être avec vos parents le jour de Noël.
+Tu veux aller nager ? La plage n'est pas loin.
+J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.
+Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai vu un accident.
+Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.
+Il avait fait alors une grande démonstration de sa découverte à un Congrès International d'Astronomie.
+Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.
+Arrête de ronchonner, et viens plutôt boire un coup avec nous, ça te changera les idées.
+On dit que le Japon est le pays le plus riche du monde.
+Harry, je suis dans le pétrin. Je veux que tu viennes me chercher.
+Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
+Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.
+J'ai demandé à Oscar si je pouvais lui parler en privé.
+Je pensais que tu finirais par réaliser que Oscar ne t'aimait pas.
+Je viens de recevoir une lettre d'une amie disant qu'elle vient me voir la semaine prochaine.
+Si vous ne savez pas facilement l'expliquer, c'est que vous ne le comprenez pas encore.
+Je n'aurais pas pu faire cela si vous ne m'aviez pas aidée.
+Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
+Comment avais-je pu tomber si vite amoureux d'elle ?
+Je pensais vous avoir dit de ne pas faire cela ici.
+Je n'ai pas peur du froid, mais je ne supporte pas la chaleur.
+Je n'ai trouvé mon père ni dans sa chambre ni dans le jardin.
+Apporte une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.
+Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.
+Être et avoir sont deux choses bien différentes.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
+James croit que les riches méritent d'être riches, et que les pauvres méritent d'être pauvres.
+Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
+Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.
+La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines.
+J'aimerais vous poser quelques questions à propos de ce que vous avez fait le week-end dernier.
+Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+Je veux aller en haut de la Tour Eiffel.
+Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
+Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
+S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
+Lorsque je pense à toi, il n'y a qu'un seul mot qui me vient à l'esprit : arrogance.
+Elle était occupée à tricoter. Pendant ce temps, il faisait une sieste à côté du feu.
+De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.
+N'es-tu pas la seule à avoir une clé de cette porte ?
+Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
+Jack faisait les cent pas dans sa chambre, incapable de se calmer.
+Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce sujet.
+Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier.
+Rien au monde n'est plus terrible que la perte d'un être aimé.
+J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.
+Voulez-vous que je parle à Harry de ce qu'il va se passer ?
+James faisait souvent l'école buissonnière quand il était enfant.
+Veux-tu que je dise à Jami que nous ne le ferons pas ?
+Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
+Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?
+Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
+Si tu sais ce qui est bon pour toi, tu arrêteras ça.
+Je t'aime tellement. J'ai hâte de te voir.
+Dis-moi s'il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider.
+Pendant un moment j'ai pensé que Jack allait rire.
+On a augmenté les impôts sur les parfums français aux Etats-Unis.
+Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
+Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.
+Cet après-midi, l'Organisation mondiale de la santé a confirmé trois mille nouveaux cas de coronavirus, parmi lesquels une centaine de personnes ont péri.
+Le candidat au poste n'a pas satisfait aux attentes de l'employeur.
+Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.
+En 1986, quatre ans et demi après le survol de Saturne, Voyager 2 effectua la première exploration d'Uranus.
+Je ne savais pas que tu étais malade, donc je ne t'ai pas rendu visite à l'hôpital.
+Suivez-moi ! Je vous montrerai comment sortir d'ici.
+Pendant longtemps, je croyais la même chose que vous.
+Cela fait maintenant 20 ans qu'il travaille dans cette société.
+Il faut savoir ce que l'on veut. Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire ; quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire.
+Les plus beaux livres sont ceux qui n'ont jamais été écrits.
+J'achèterai tout ce que Jacob veut que je lui achète.
+J'aimerais qu'il y ait une traduction plus moderne de ce livre.
+Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.
+Ce ne sont pas les locuteurs de l'espéranto qui sont plus mordus de langues, c'est l'inverse...
+Parce que le bonheur n'existe pas, essayons d'être heureux sans lui.
+M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ?
+Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
+La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
+Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
+Voulez-vous que nous échangions nos deux moutons ?
+Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
+Plus je réfléchissais à ce problème, plus il paraissait difficile.
+Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
+Rien n'est plus agréable que de prendre du repos après un dur labeur.
+Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
+On voyait la fumée de l'incendie de forêt de très loin.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+J'ai manqué le dernier car et ai dû marcher jusqu'à chez moi sous la pluie.
+Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+Les lois d'un pays incarnent l'esprit de ses habitants.
+Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+Lorsque les États-Unis ne parviennent pas à envahir, anéantir, déstabiliser, diviser ou contrôler un pays, ils se sentent humiliés.
+Je serais déprimée si elles me demandaient de quitter l'équipe.
+Il lit rarement un éditorial et n'est pas un rat de bibliothèque.
+Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
+Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.
+Je vous donne la permission de faire tout ce qui vous chante.
+Ma sœur dit qu'elle veut étudier à l'étranger quand elle partira.
+D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.
+Si vous étiez eux, que feriez-vous ? S'ils étaient vous, que feraient-ils ?
+Quand avez-vous dormi plus de dix heures pour la dernière fois ?
+Rien ne lui procurait un plus grand plaisir que de regarder son fils grandir.
+Oliver n’a pas la carrure du patron.
+Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
+S'il te plaît, dépose le au courrier si ça ne te t'éloigne pas de ton chemin.
+J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui comprenne réellement ce problème.
+J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+Charlie envoya une douzaine de roses à Anna pour la Saint-Valentin.
+Puis-je avoir un grand verre de lait avec mon repas?
+Peu importe lequel des deux livres tu choisis.
+Nous n'avons pas le choix. Je suppose qu'il nous faudra marcher.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Elle lui a présenté sa sœur il y a plus de deux ans.
+Peux-tu me réveiller à sept heures demain matin ?
+Je ne voulais pas te blesser, et je regrette de l'avoir fait.
+Durant le premier mois suivant l'accident, elle ne pouvait que boire des liquides à la paille.
+La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.
+Le matin, toute la commune semble bouillonnante d'activité, mais à mesure que le soleil monte, l'énergie diminue et une humeur langoureuse s'installe après le repas de midi.
+Les oiseaux font leur nid habituellement avec des petites brindilles trouvées ici et là dans la forêt.
+Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
+William dit qu'il pense que c'est une perte de temps de voter.
+Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter.
+Il est temps que vous payiez toutes vos dettes et que vous liquidiez votre emprunt.
+Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.
+On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
+Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.
+On ne peut pas compter sur lui pour faire un boulot convenable, ces temps-ci.
+Maman, je ne veux pas aller avec grand-père. Laisse-moi ici.
+Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
+Je ne sais pas d'où tu viens, et lui non plus.
+Ah, vous voudriez qu'on travaille à l'œil aussi, et puis quoi encore ?
+La meilleure façon d'apprendre une langue étrangère est d'aller vivre dans un pays où elle est parlée.
+C'est la troisième fois que je mange de la nourriture japonaise, j'adore ça !
+Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+Je ne vais pas rester si tu ne le veux pas.
+Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.
+Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.
+Maintenant que vous êtes adulte, vous devriez être plus avisé.
+Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances.
+Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur.
+Pourquoi ne me dites-vous pas pourquoi vous pensez que c'est arrivé ?
+Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+Un balourd qui se croit profond est encore pire qu'un balourd de base.
+Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?
+Pour un européen, c'est très difficile de comprendre l'architecture islamique, car elle est issue de traditions très différentes de l'architecture européenne.
+Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
+Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas en colère.
+Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
+Oliver espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+Tu as de la chance que je sois de bonne humeur aujourd'hui.
+Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.
+Je savais que je n'aurais jamais dû m'impliquer dans ton projet audacieux.
+Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
+Je pense simplement que vous devriez être plus prudentes, c'est tout.
+Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
+J'apprends le finnois depuis plus de dix ans, et j'ai encore du mal à le comprendre.
+Il gagne un demi-million de yens chaque mois avec ce travail.
+On aime sa mère presque sans le savoir, et on ne s'aperçoit de toute la profondeur des racines de cet amour qu'au moment de la séparation dernière.
+Je voulais aller dehors et prendre un bol d'air frais.
+Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.
+As-tu fini d'écrire cette chanson sur laquelle tu travaillais ?
+En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+Je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton aide.
+Je ne veux pas penser à ce qui aurait pu arriver.
+Les patriotes parlent toujours de mourir pour leur pays, jamais de tuer pour leur pays.
+Elle lui acheta une chemise à porter à la fête.
+Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
+Je ne peux pas sortir parce que j'ai des devoirs.
+Le petit aéroport qui se trouve près de chez moi n'a qu'une seule piste.
+La nourriture dans mon pays n'est pas très différente de celle de l'Espagne.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+Je foutais pas grand-chose, alors j'ai décidé que ce serait une bonne idée de marcher jusqu'au café.
+Tout le monde sait qu'elle a fait tout son possible pour ses enfants.
+On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
+Ce centre commercial est tellement grand que je n'arrive pas à en trouver la sortie.
+Quelques-uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles, spécialement si vous êtes enceinte.
+J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+Je suis sûr que vous l'avez fait exprès, vous êtes méchant.
+Je n'aurais jamais cru qu'elle me l'aurait fait.
+Lorsqu'il reprit ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+Si les actions sont plus forts que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
+Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
+L'expansion de l'empire romain a pour ainsi dire annihilé une partie significative des langues européennes originelles.
+Nous prévoyons de passer Noël avec la famille de ma femme cette année.
+Elle lui demanda de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
+Si j'avais le temps, je te rendrais visite avec plaisir.
+Êtes-vous sûr de vouloir mettre votre vie entre ses mains ?
+Mets ton manteau avant de sortir ou tu vas attraper froid.
+Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.
+Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
+Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
+Il est surprenant que tu n'aies rien entendu au sujet de son mariage.
+Qu'est-ce qui te fait penser que je vais aller à Boston avec Joe ?
+Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait tout cela sans aide aucune.
+Apportez une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.
+Vous ne m'avez jamais dit que vous ne saviez pas parler français.
+La ville où il a été élevé se situe à l'est d'Osaka.
+Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'une manière nonchalante.
+Je ne suis pas sans défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
+Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
+Je ne sais pas comment écrire sur ce qui se passe dans ma vie.
+C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
+Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.
+En ce qui concerne cette affaire, je suis très satisfait.
+Je doute qu'on puisse trouver un seul individu dans toute l'humanité qui soit exempt de quelque forme de folie. La seule différence est affaire de gradation.
+Je suis un homme qui sait très bien contrôler ses émotions.
+Je pourrais écouter cette chanson toute la journée et ne pas m'en lasser.
+Je sors souvent faire une courte promenade juste après le déjeuner.
+Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
+Selon toutes probabilités, nous serons parties pour quelques jours.
+Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.
+Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
+J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
+James ergotait à propos des phrases le concernant alors que Anna faisait du mieux qu'elle pouvait pour les traduire.
+C'était le premier acteur que j'avais rencontré dans ma vie.
+Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
+Pourquoi n'aimerait-on pas sa femme ? On aime bien celle des autres.
+Je l'aperçus tandis qu'il tournait au coin.
+Salut, pourriez-vous bouger ? Nous allons tenir une réunion, ici.
+C'est le dernier train pour la fin du monde.
+Je ne me souviens pas de la dernière fois où nous avons eu un Noël blanc.
+On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.
+Il est impossible pour moi d'être loin de ma femme pendant longtemps.
+Je ne veux pas le voir, encore moins sortir avec lui.
+Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.
+Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
+Je suppose que Alex t'a dit à quelle heure il prévoit d'arriver.
+Assure-toi d'éteindre la lumière avant de partir, je te prie.
+Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
+Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
+Mon frère et moi sommes allés dire au revoir à John à l’aéroport.
+Durant combien de temps allez-vous garder le silence à mon égard ?
+Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
+Tu es la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
+Si j'avais pris le temps de me brosser les dents après le petit-déjeuner, j'aurais raté mon bus.
+Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
+Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+Si tu veux être un bon citoyen du monde, tu dois t'efforcer de t'affranchir de tes préjugés.
+Lorsque nous nous souvenons que nous sommes tous dingues, les mystères disparaissent et la vie se trouve expliquée.
+Dans l'industrie automobile des années soixante-dix, le Japon a battu les États-Unis d'Amérique à son propre jeu.
+Les Tigres ont perdu le match, ce qui fut pour nous une surprise.
+Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Jacob.
+J'ignore encore ce que je vais faire.
+Il est difficile pour ce couple de vivre ensemble plus longtemps.
+J'entendais le bruit d'enfants qui jouaient sous ma fenêtre.
+Les jours chauds et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.
+Tommy écrivait à son bureau lorsque Emma est entrée dans la pièce.
+Le système industriel est profondément tributaire de la télévision commerciale et ne pourrait exister sous sa forme actuelle sans elle.
+Je ne sais pas ce qu'il en va pour vous, mais je me sens assez bien aujourd'hui.
+Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+Si tu écoutais un peu plus attentivement ce que dit le prof, tu serais probablement capable de comprendre.
+Dans cette partie de New York, presque tout le monde peut parler ou comprendre l'italien.
+Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
+J'ai bien peur qu'il ne nous reste plus rien à manger.
+Si la mort n'est pensable ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser ?
+On dit que les Allemands vivent pour travailler, et que les Français travaillent pour vivre.
+Il ne parle pas seulement le français, mais aussi l'anglais.
+Les gens présentant des symptômes de polyarthrite rhumatoïde devraient faire attention à ce qu'ils mangent.
+Il fait une chaleur étouffante aujourd'hui. Il n'y a pas un souffle de vent.
+Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
+Avant de commencer, j'aimerais juste dire quelques mots sur l'importance de ce travail.
+Si elle avait connu les résultats, elle en aurait été choquée.
+Ce sont les choses que l'on ne possède pas qui nous semblent les plus désirables.
+Un jour, Marie montra son véritable visage à Jami. Elle était l'une des djinns.
+À vous entendre, on dirait que vous ne voulez pas être archéologue.
+Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
+Il témoigna que les écoutes furent entreprises sur ordre de ses supérieurs.
+Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis.
+Je suis allé à l'aéroport accompagner un ami qui partait.
+Lorsque la ville fut libérée, les gens s'alignèrent le long des rues en jetant des confettis.
+George veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
+Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction ? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.
+Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
+Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.
+L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.
+Peut-être valait-il mieux ne pas trop remuer le passé.
+Les micro-plastiques sont des particules microscopiques de débris de plastiques qui polluent les océans.
+Vous ne semblez pas aussi organisées que William.
+Je ne sais pas si Jacob dit la vérité ou non.
+Le salaire annuel de James est resté le même au cours des trois dernières années.
+Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux.
+Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.
+Si tu veux partir à l'aventure, tu auras besoin de réflexes rapides.
+Je suis heureux que vous ayez pu être avec vos parents le jour de Noël.
+Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.
+Si je me vautre, quel est le pire qui puisse advenir ?
+La traduction est comme une femme : si elle est belle, elle n'est pas fidèle ; si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
+La lune, voilée par les nuages, éclairait la campagne d’une lueur égale et vague.
+À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.
+Nous ne pouvons pas faire ce que Jacob nous a demandé.
+C'était le film le plus intéressant que nous ayons jamais vu.
+À partir d'après-demain tout sera complètement différent.
+Si vous ne voulez pas que vos phrases soient commentées, ne les écrivez simplement pas !
+Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+Je suis contente que Oscar ait pu te voir pendant que tu étais à Boston.
+Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.
+William a appelé pour dire qu'il ne venait pas travailler aujourd'hui.
+Ne commettez pas le crime si vous ne pouvez pas purger la peine.
+Vous devriez faire davantage d'exercice, pour le bien de votre santé.
+Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.
+Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
+Son discours a laissé une marque profonde dans la pensée des gens présents.
+Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
+Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.
+Si j'étais toi, j'aurais fait la même chose dans une situation aussi difficile.
+En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est ainsi !
+Ne pensez-vous pas que je sais ce que les gens disent de moi ?
+Oliver n'a pas assez d'argent pour acheter ce qu'il veut.
+Ne te sens pas obligé de parler si tu ne veux pas.
+Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
+Les arabes algériens voilent leurs sœurs et leurs femmes mais passent leur temps à regarder des films pornographiques.
+Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
+Le rire, c'est comme un essuie-glace. Il n'arrête pas la pluie, mais il permet d'avancer.
+Nous sommes heureuses d'avoir reçu un message de votre part.
+Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
+Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, tu dois admettre qu'il fait de son mieux.
+Je passerai à la poste en rentrant.
+Je referais ceci si j'en avais l'occasion.
+Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
+Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
+Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas postée.
+Je ne peux pas me montrer avec l'air de quelqu'un qui a travaillé toute la journée à la ferme.
+Le vieil homme a glissé, est tombé, et s'est cogné la tête sur le trottoir.
+Que dis-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupé.
+Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer ton visage.
+Je pense que tu n'as pas assez d'argent pour acheter ça.
+La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
+Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.
+J'attends que tu me donnes une réponse pour cet après-midi.
+L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
+Le père de mon fils est prof de math dans mon école.
+À son menton, on peut voir qu'il ressemble à son père.
+Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.
+J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
+Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
+Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
+Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+Je n'aimerais pas être mise dans une telle situation.
+Je ne savais pas que Oscar n'avait pas fait ce qu'il était censé faire.
+Vous pouvez utiliser Google Earth en VR, et je peux vous assurer que c'est époustouflant.
+Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
+Les médecins ne comprennent pas encore parfaitement le syndrome de mort subite du nourrisson, que je trouve terrifiant en tant que futur parent.
+Rien n'est plus précieux que le temps mais rien n'est moins valorisé.
+Je prévois de faire un voyage en Chine pendant ou peu après l'hiver.
+Avec une expression perplexe, il dit : « Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire. »
+Il y a une grande différence entre une théorie et une idée.
+Jack demanda à Valentina quel genre de livres elle aimait lire.
+Nous avons déjeuné tôt tandis que nous étions à la galerie.
+C'est une bonne journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une marche ?
+William allait mentir, mais il a fini par tout déballer.
+Je te donnerai l'adresse d'un bon hôtel à Aix-en-Provence.
+Avant de partir en randonnée dans les bois, apprenez ce que vous devriez faire lorsque vous rencontrez un ours.
+La dernière chose que je veux faire maintenant est de nettoyer la salle-de-bain.
+Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient déjeuner.
+Rosetta tentera de se poser sur une comète dans quelques heures.
+Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à sa chance.
+Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
+Il disait qu'il aurait dix-huit ans à son prochain anniversaire.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler.
+Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Les pauvres ne deviennent pas plus riches lorsque les riches deviennent plus pauvres.
+Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+Je lui ai conseillé de ne pas dépenser tout son argent en nourriture.
+Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
+Alex ne semblait pas au courant qu'il était censé faire cela.
+Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+Marie et Muhammad ne vivent que depuis six mois ici, mais ils se sont déjà bien adaptés.
+Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.
+Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
+Les gagnants racontent des blagues et les perdants disent : « Donne ! »
+Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.
+Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises.
+J'ai pour règle de faire une promenade d'une demi-heure chaque matin.
+J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
+S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera.
+Je crains de ne pouvoir t'aider.
+Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.
+Toutes choses égales par ailleurs, je devrais être en mesure de participer aux retrouvailles le mois prochain.
+Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
+On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.
+Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
+En regardant à travers la brume, j'ai entrevu mon futur.
+Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
+Il est sur un nuage après cette bonne nouvelle.
+Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait.
+J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras et me dise que tout ira bien.
+Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas passé.
+Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
+Maintenant, je souhaite parler un peu de l'Union Européenne.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
+Ce fut facile pour eux d'être célèbres partout dans le monde.
+Elle m'a dit de ne le dire à personne. Donc je ne l'ai pas fait.
+Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.
+Le chat était étendu de tout son long dans la lumière du soleil, rayonnant par la fenêtre.
+Ils ont exhumé le corps de Oliver et lui ont offert un enterrement digne.
+Voulez-vous des huîtres ou préférez-vous des moules ?
+Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
+Cela lui a pris du temps pour écrire le rapport.
+Il m'a demandé si elle m'avait donné le livre, ou si je l'avais acheté moi-même.
+S'il n'y avait pas autant de taxis, il y aurait moins d'accidents.
+Je suis certaine que tu en aurais fait de même pour moi.
+Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui.
+Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain.
+Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand-parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation.
+Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
+Ce qu'il a dit hier n'est pas cohérent avec ce qu'il a dit la semaine dernière.
+Cela faisait trois ans qu'il travaillait dans l'usine lorsque l'accident s'est produit.
+Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+Adam a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.
+Je tiens à vous remercier d'avance pour l'évaluation de cet article.
+Jack a demandé à Marie de sortir pour dîner avec lui.
+Joe ne sait pas pourquoi Marie ne veut pas de lui à sa soirée.
+Que dirais-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupée.
+Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
+Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
+J'ai été estomaquée par l'audace de l'étudiant de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+Je suis heureux que tu aies pu être avec tes parents le jour de Noël.
+Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer.
+Pas du tout. C'est parfaitement convenable. S'adresser les uns les autres par nos prénoms est une bonne chose ; cela produit une impression de camaraderie.
+S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions.
+L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.
+Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
+Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
+Il n'est pas toujours facile de distinguer un adjectif d'un adverbe.
+Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+Ma petite-fille vient d’avoir un bébé, de telle sorte que je suis désormais arrière-grand-père.
+J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone sonna.
+Il est probable que la police ait confondu les deux individus comme ils avaient tous les deux des traits du visage similaires.
+Si la situation ne s'améliore pas, je vais devoir prendre des mesures.
+Que dirais-tu d'aller dîner en ville ?
+Je ne l'ai pas volé. Je l'ai simplement emprunté sans permission.
+Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
+En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.
+Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Le devoir de maths se révéla plus facile que je ne m'y étais attendu.
+Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
+Il doit aussi être assuré que la punition n'excède pas le crime.
+Avez-vous remarqué les similitudes de prononciation entre le polonais et le portugais ?
+Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
+Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
+La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
+Ça n'a pas été une très bonne année, à cause de la crise financière.
+Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.
+Je suis prêt à mourir. J'espère que ce n'est pas trop inconfortable.
+J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+Notre loyer est trop cher alors nous cherchons un autre appartement.
+Je te prie de m'écrire le plus tôt possible.
+Je n'ai pas écrit de lettres à qui que ce soit depuis longtemps.
+Il faut connaître les faits avant de les déformer.
+La plus grande joie est de donner le bonheur et ceux qui l'ignorent ont tout à apprendre de la vie.
+Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse.
+Peux-tu imaginer ? En fait, le carré de moins un est 'i'.
+Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
+C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes.
+Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »
+Je vais arrêter d'essayer d'être amical à votre égard.
+Pour une raison quelconque, leurs vacances en France n'ont pas été à la hauteur de leurs espérances.
+On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.
+Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre.
+C'est le genre d'homme qui ne fait rien avec modération, mais va toujours à l'extrême.
+Il porte les mêmes vêtements qu'hier soir.
+Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
+Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
+Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ?
+Elle a été élevée aux États-Unis d'Amérique mais sa langue maternelle est le japonais.
+Ils ne vont pas pouvoir payer leurs dettes.
+Combien de fois avez-vous été amoureuse dans votre vie ?
+Dès que le résultat sera rendu public, je te le ferai savoir.
+Veux-tu te joindre et essayer ?
+Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
+Julia dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.
+Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.
+Jack passa un couteau à Marie pour qu'elle puisse éplucher les pommes.
+C’est vrai que Mochida a fait de son mieux, mais il n’a pas été assez vigilant.
+Une ruée de parents désespérés remplit les magasins de jouets dans les jours qui précèdent Noël.
+Je veux aller nulle part aujourd'hui. Il fait froid dehors et je dois me lever tôt demain.
+J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.
+Lorsque j'étais enfant, j'allais souvent nager dans la mer.
+Elles aiment le Ragtime, le Jazz et la musique qui bouge.
+Elle lui a acheté une chemise à porter à la fête.
+L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.
+C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser.
+Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+Elle est la seule administratrice de l'université qui ne l'a jamais fréquentée en tant qu'étudiante.
+Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail.
+Il dit que l'affaire était urgente et qu'il n'y avait pas un moment à perdre.
+Je devrais porter plus souvent cette cravate. J'ai eu un tas de compliments aujourd'hui.
+Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
+Il s'avère qu'on n'avait pas besoin de faire ça, de toute façon.
+Ma sœur aidait Maman à s'occuper de moi lorsque j'étais bébé.
+La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
+La Critique de la raison pure est le chef-d'œuvre du philosophe allemand Emmanuel Kant.
+J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.
+Harry aime Marie, mais Marie aime John. Pour rendre les choses encore plus intéressantes, John aime Alice, mais Alice aime Harry.
+Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il arrêta de pleurer.
+J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
+L'honneur que vous me faites dépasse ce que je mérite.
+Il semble que je n'arrive pas à le surpasser. J'ai beaucoup à apprendre.
+Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
+Il me regarda du coin de l'œil.
+Ce n'est pas impossible simplement parce que personne ne l'a jamais fait auparavant.
+Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de m'aider.
+Avez-vous appris qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
+Nous avons agi immédiatement afin que les choses n'empirent pas.
+C'est implicite. Vous n'avez pas besoin de le déclarer explicitement.
+George et Laur n'avaient pas très faim, donc ils n'ont pas mangé beaucoup.
+Je vais ouvrir la boîte et regarder ce qu'il y a à l'intérieur.
+Je préférerais être pauvre plutôt que de gagner de l'argent de manière malhonnête.
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+J'étais enfant, je me souviens, ma mère me balançait dans mon berceau.
+Maradona était un demi-dieu. Avec le ballon, il était un dieu. Sans le ballon, il était humain.
+Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
+Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
+Il donne d'une main et reprend de l'autre.
+Elle dit ne pas sortir avec quiconque à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
+Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.
+Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
+Baisse la radio. Je n'entends pas un mot de ce que tu dis.
+Mais après ce qu'elle a fait à l'issue du premier verre, que fera-t-elle à l'issue du second ?
+Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.
+Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
+Le matin, elle appela son bureau pour dire qu'elle prenait une journée de congé.
+Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
+Nous n'avons pas autant en commun que je le pensais.
+Je trébuche souvent sur quelque chose, comme je suis aussi aveugle qu'une taupe, dans le noir.
+Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+Il a évité de justesse de se faire percuter par le camion.
+La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent.
+À l'heure actuelle, nous avons des myrtilles, des mûres, des cerises, des fraises, des pêches et des nectarines.
+L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
+Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
+Bonne nouvelle ! Cette phrase-ci est la quatre-cent-quarante-quatrième en klingon.
+On dit de lui qu'il était faible étant jeune.
+Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
+Je leur ai donné ma permission d'utiliser ma photo sur leur site web.
+Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
+Un jour, il entreprit une longue promenade autour de la ville.
+Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
+C'est chaise la plus confortable dans laquelle je me sois jamais assis.
+Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
+Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.
+Il s’élança dans l’eau froide et calme du golfe, et commença à nager au milieu de l’obscurité.
+Réponds à ma lettre ou je ne t'écrirai plus.
+Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant.
+Certains des étudiants sont venus en bus, et d'autres à pied.
+D'un autre côté, les Américains sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
+D'ici la fin de la semaine, je vais terminer ça.
+Je conduis calmement car nous voulons voir les animaux.
+J'ai quelques heures à tuer et je commence à avoir un petit creux. Allons manger un morceau.
+Il se donnait des airs, et il n'était pas beaucoup aimé.
+Je n'aime pas Adam et je ne lui fais pas confiance.
+Une fête aura lieu samedi prochain, c'est-à-dire le 25 août.
+Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.
+Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.
+Vous devriez visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.
+Il ne connaît pas la façon d'écrire une lettre en anglais.
+J'étais un Allemand en Russie, et je suis désormais un Russe en Allemagne.
+J'aimerais pouvoir te dire la raison, mais je ne peux pas.
+Nous sommes de bons amis maintenant, mais il fut un temps où nous ne nous aimions pas.
+Il se leva pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
+Il est de loin le meilleur joueur de base-ball de notre école.
+Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
+Il est très difficile de se voir soi-même tel que les autres nous voient.
+Je suis heureux que vous ayez pu trouver un emploi si rapidement.
+Si j'étais à votre place, je ferais la même chose.
+Adam s'était foulé la cheville et ne pouvait pas rentrer chez lui tout seul.
+Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.
+Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais un citoyen du monde.
+Si je ne vais pas au supermarché, je ne pourrais pas préparer quoi que ce soit à manger ce soir.
+Je fus très déconcerté de découvrir que tous les autres le savaient déjà.
+Jack a demandé à Alice si elle était vraiment heureuse de son nouveau travail.
+La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+N'hésitez pas à me relancer si je ne vous réponds pas dans la semaine.
+En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.
+Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.
+Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
+Jacob a demandé à Laur si elle voulait un café.
+Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+Aussitôt qu'elle a entendu la nouvelle, elle a fondu en larmes.
+Je suis vraiment désolé mais apparemment j'ai perdu votre ombrelle.
+La suprématie mongole sur le sumo japonais est totale, du fait de la présence de deux de ses représentants au plus haut grade.
+Ma sœur a l'habitude de souligner, en lisant, les mots qu'elle ignore.
+Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
+Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume.
+Il n'est pas facile de trouver le chemin du parc.
+Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+Aux Pays-Bas, si un enfant insiste trop pour demander un biscuit, il peut être puni et alors il n'aura pas de biscuit.
+Si je peux t'aider avec quoi que ce soit, dis-le-moi.
+À présent, quelques pensées commencent à s'unir dans mon esprit.
+Je suis heureuse que tu aies pu trouver un travail si rapidement.
+Le paradis est tout autant sous nos pieds qu'au-dessus de nos têtes.
+Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+Harry et Eva s'assirent sur la plage et discutèrent.
+On le prend souvent pour un étudiant parce qu'il fait très jeune.
+Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
+Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
+Il n'y a rien d'épeurant avec une mort normale et naturelle, la mort d'un homme qui s'est réalisé et a vécu sa vie.
+Pensez-vous qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.
+John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
+J'ai dû démissionner parce que je ne m'entendais simplement pas avec le nouveau patron.
+Tu ne m'as pas encore dit quand tu termines ton travail.
+J'ai gardé tous les vêtements de l'époque où il était bébé. Les veux-tu ?
+Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
+100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
+D'habitude, je déjeune avec Tommy deux ou trois fois par semaine.
+Aujourd'hui, la ville est à nouveau recouverte par un épais nuage de fumée émanant des feux de brousse des environs.
+Je n'aime pas beaucoup le poisson et je n'en mange presque jamais.
+T'est-il jamais venu à l'esprit que je pourrais être occupé, cet après-midi ?
+Je voudrais savoir comment faire plus d'argent.
+Oui, j'ai fait des études de psychologie mais je n'ai rien appris que je ne savais pas déjà ; je n'ai eu qu'à apprendre le vocabulaire.
+La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.
+Si tu ne te conformes pas aux règles arbitraires de la société, tu seras rejeté.
+Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.
+Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.
+Ça a donné naissance à une assez intéressante discussion à propos de si nous devrions traduire le nom du site.
+Je visitais souvent le musée lorsque je résidais à Kyoto.
+Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
+On dirait que je suis la seule ici à savoir parler français.
+Charlie est incapable de faire la différence entre un vin de qualité et de la piquette.
+Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.
+Je cherche un poste au ministère français de la Culture.
+J'ai trop de soucis en tête pour le moment.
+J'ai entendu parler de lui mais je ne le connais pas personnellement.
+Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.
+La belladone est vendue comme complément alimentaire, chose que je ne peux pas m'imaginer prendre un jour.
+Je ne pense pas que je puisse me pardonner si je faisais cela.
+Pourriez-vous réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
+James et Marie étaient en retard parce qu'ils sont tombés en panne d’essence.
+Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
+La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
+L'armée algérienne dépense des milliards pour la course aux armements mais n'a aucune usine valable, tout est importé.
+As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
+Si tu m'avais demandé de t'épouser, j'aurais dit oui.
+Il a quitté la maison il y a trois ans, et on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.
+Tommy s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
+En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
+On peut tout faire aux hommes qui vous aiment, ils sont si idiots.
+Où nous déjeunons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
+Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est quelque chose de très grand.
+Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Adam ne savait pas où Marie avait envie de passer les vacances d'été.
+Jami ne voulait pas porter la chemise que sa mère lui avait offerte pour Noël.
+La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple.
+Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.
+Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.
+C'est un des langages les plus difficiles au monde.
+Je n'ai pas assez d'argent donc je ne peux pas y aller.
+L'idée de proposer aux salariés des formations sur ordinateur fait son chemin dans les entreprises.
+Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.
+Joe a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+C'est pas moi qui va payer les pots cassés.
+Tu ne peux pas paresser comme ça alors que tout le monde est si occupé.
+J'aimerais une chance d'expliquer pourquoi j'ai fait ce choix.
+À la fin d'une phrase, il faut mettre un point.
+D'ici la fin de cette semaine, je vais terminer ça.
+Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
+J'ai essayé d'aller à la banque, mais elle était fermée.
+Ils disent qu'il y a un Picasso et trois Renoirs dans ce musée.
+Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.
+Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
+Je sais que tu sais tout et que tu comptes sur moi.
+L'avocat semble penser que ce sera une affaire rapide.
+Il n'en est pas plus capable que moi.
+Il y a longtemps que j'ai écrit quoi que ce soit.
+Assure-toi d'avoir enclenché le cerveau avant de mettre la bouche en action !
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Si tu n'es pas dégoûté, tu peux utiliser ma cuillère.
+Même s'il était fatigué, il continua son travail.
+Ce n'est pas drôle de vieillir, mais mourir jeune n'est pas terrible non plus.
+Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+Tommy dit qu'il ne savait pas ce qu'il devait faire.
+Je ne sais pas ce que j'aurais fait à sa place.
+Une galaxie est un amas d'étoiles, de poussière et de gaz qui sont maintenus ensemble par la gravité.
+J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.
+Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.
+Si les gens savaient par quels petits hommes ils sont gouvernés, ils se révolteraient vite.
+La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
+Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
+Quand j'étais enfant, je jouais à la balle avec mon père.
+Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.
+Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
+Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.
+L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
+D'après les journaux, François Bayrou remonte dans les sondages.
+Juste entre nous; es-tu amoureuse de ma sœur ?
+J'ai appris l'allemand pendant trois ans à l’école et deux ans à l’université.
+C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
+Ici, à l'Arc de Triomphe, se trouve la dernière étape de la course cycliste.
+La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+George et Marie n'aiment pas le même genre de films.
+Faire ou ne pas faire mes exercices d'anglais et contribuer à Tatoeba, là est la question.
+James parle non seulement le français, mais aussi l'allemand, car il est alsacien.
+Quel que soit le régime que l'on choisit, limiter sa consommation de glucides est toujours une bonne idée.
+Avant-hier mes amis sont passés me voir un moment.
+Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
+Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
+Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu autant de pluie cette année.
+Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
+Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
+Mon sens commun est tellement bouleversé qu'il n'est plus commun.
+Tout le monde sait qu'il est le dernier homme qui briserait une promesse.
+Je te prie de simplement me dire ce que tu veux.
+Nous avons découvert qu'il était mort depuis trois ans.
+La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
+George pense que je vais boire ça. Mais, non.
+Je n'étais pas à la maison quand le bébé a fait ses premiers pas.
+Mon père est entêté, et lorsqu'il a adopté une idée tout est dit: il n'y a plus rien à faire.
+Pensez-vous vraiment que William et Marie sont capables de se prendre en charge ?
+L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu.
+Laur n'est pas pauvre, au contraire, elle est plutôt riche.
+J'écoute les sons de la nature, loin du bruit de la circulation.
+Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.
+J'ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.
+Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.
+On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
+Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.
+Tout ce que je veux faire à l'instant, c'est de dormir pendant quelques heures.
+Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu.
+J'aurais acheté cette voiture si j'avais eu les moyens.
+Joe a pensé que ce serait une bonne idée de partir tôt.
+Non seulement l'Algérie est un pays qui ne respecte pas les droits de l'homme mais s'en fiche royalement.
+Je ne connais pas le maire mais je voudrais le rencontrer.
+Il faut avoir passé toute sa vie à l'ombre pour être aussi pâle.
+J'aimerais te parler, lorsque tu auras du temps disponible.
+Alex ne veut pas que vous partagiez cette information avec qui que ce soit.
+Serait-il possible que j'aie quelque chose à boire ?
+La prochaine fois que tu viens, n'oublie pas de me la rendre.
+Quand il était jeune, il était pauvre et il vivait de gruau de riz.
+Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage.
+L'arrogance est l'art d'être fier de sa propre stupidité.
+Vous êtes supposées aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+Harry a dit qu'il ne le fera pas si tu ne l'aides pas.
+Vous pouvez vous rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.
+Si vous ne vous fiez pas à eux, ils ne se fieront pas à vous.
+Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
+Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de me blesser.
+Bonjour. Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne me trompe ?
+Elle fut surprise de trouver tant de beaux objets dans la boîte.
+À quelle heure arriverions-nous à Sapporo si nous prenions cet avion ?
+L'acidification des océans affecte les océans du monde entier, y compris les estuaires et les voies navigables.
+Je vais leur dire que je n'y serai pas à l'heure.
+Même si ça me prend dix ans, je suis déterminée à accomplir ce boulot.
+J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
+Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
+J'ai porté ce pardessus pendant plus de cinq ans.
+Sais-tu qu'Okinawa est plus près de la Chine que de Honshu ?
+Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !
+Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.
+En Espagne, ce sont les Rois mages qui apportent les cadeaux aux enfants.
+Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".
+Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
+Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère.
+On ne peut pas porter de jeans étroits lorsqu'on n'est pas mince.
+Adam dit qu'il ne savait pas ce qu'il était supposé faire.
+J'ignore s'il viendra en train ou en voiture.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je reste.
+Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
+Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
+Que deviendra-t-elle si on lui enlève son père ?
+Elles ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare centrale ?
+Lorsque tu auras terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous voulez entendre ?
+Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.
+Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Alex a demandé à Marie si elle voulait aller au restaurant.
+Grâce à leurs branches, brindilles et feuilles, les arbres forment comme un toit.
+Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
+Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+J'ai à peine réussi à finir la lettre avant onze heures.
+Plus vous me donnerez d'informations, meilleurs seront les conseils que je pourrai vous donner.
+Je n'aurai pas suffisamment de temps pour tout ce que je veux faire.
+Le père de Joe rentre à la maison de temps en temps, mais il ne reste jamais longtemps.
+J'ai payé dix dollars pour un cheeseburger qui n'a pas de fromage.
+Mon médecin m'a dit qu'il fallait que je perde du poids.
+Il ne faut pas vivre comme on le veut mais comme on le peut.
+Si elle avait eu les moindres inhibitions, celles-ci étaient évaporées à la troisième rasade d'ouzo.
+À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
+Combien de temps dois-je attendre pour le prochain bus?
+De nombreux animaux qui vivaient il y a des milliers d'années ont désormais disparu.
+Je veux mettre fin à cette rumeur avant qu'elle ne se propage plus.
+Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
+Cet hôtel vous coûtera beaucoup plus cher durant la haute saison que pendant la basse saison.
+La police est à la recherche des biens volés depuis près d'un mois.
+Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.
+Pour un homme avec un marteau, tout ressemble à un clou.
+Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
+Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
+Le coût de la construction du nouvel hôpital était très supérieur à l'estimation initiale.
+Si j'avais eu le temps, je serais passé chez toi.
+Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.
+Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
+Je serais surprise qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+Bien sûr, il y a de nombreuses raisons supplémentaires pour lesquelles j'aime vivre aux Pays-Bas.
+Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
+Peu importe ce qu'il dit, je ne le croirai plus.
+J'ai envie de savoir parler français comme un locuteur natif.
+Désolé, je ne sais pas quoi dire d'autre.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+J'ai beaucoup d'amis qui peuvent bien parler le français.
+Je n'avais pas beaucoup de temps, j'ai donc juste parcouru l'article.
+C'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.
+Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
+Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.
+Je ne suis même pas sûre de vouloir voir ce film.
+Dans un magasin si vous cassez quelque chose vous devez le payer.
+Ils travaillaient tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
+Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
+Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire.
+À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
+Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.
+Il souffle un vent fort et je ne peux pas aller vite.
+Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succincts et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.
+J'allais sortir quand il vint me voir.
+Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
+On ne peut pas savoir quand elle nous trahira.
+Je n'ai pas envie de le faire, mais je dois le faire.
+Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.
+J'ai enlevé mes chaussures et les ai jetées par la fenêtre.
+Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
+William ne connaît pas la différence entre Tartare et natte.
+J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
+Une des plus belles collections d'art du monde se trouve au Louvre.
+Sa paralysie progresse et bientôt, il ne sera plus en mesure de sortir du lit.
+Je vais dire aux autres ce que nous devons faire.
+Je suis certaine que mes parents ne me laisseront pas aller seule.
+Je me réveille à six heures, mais je ne sors pas du lit avant sept heures.
+La vitesse à laquelle il débite des phrases albanaises en continu me fait me demander s'il est une machine.
+Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition.
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venu nous rendre visite.
+Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
+Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+Je ne savais pas que je n'avais pas assez d'argent.
+Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
+J'ai rencontré deux étrangers l'un venait du Canada et l'autre d'Angleterre.
+Je suis sûr que Oscar et Margaret ne seront pas les premiers à faire cela.
+En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
+L'argent est une chose particulière. Elle se classe avec l'amour comme la plus grande source de joie de l'homme et avec la mort comme sa plus grande source d'anxiété.
+Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?
+Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Muhammad.
+Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+Tant que l'Islam reste non-réformé, nous ne pouvons ni ne voulons l'accepter en Europe.
+Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
+Il perdit toute sensation dans la main après être tombé lors d'une crise de somnambulisme.
+Il m'a délibérément ignoré quand je l'ai croisé dans la rue.
+Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.
+Avec suffisamment de temps, nous pouvons faire tout ce qu'ils ont demandé.
+Je pense qu'on doit le faire ainsi.
+Je suis également fier d'apporter avec moi la bonne volonté du peuple américain, et une salutation de paix de la part des communautés musulmanes dans mon pays : Assalaamu alaykum.
+Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?
+Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.
+Une feuille de papier s'est coincée dans l'imprimante et depuis elle ne fonctionne plus.
+J'ai été soulagé de constater qu'il y a des gens plus dévergondés que moi.
+Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentive à la distance à laquelle vous vous tenez d'elle.
+Cette fille là, je ne l'amènerais pas jusque l'autel, tout au plus jusque l'hôtel ...
+J'ai rencontré un ami que je n'avais pas vu depuis trois ans.
+Les compagnies d'assurance ne peuvent plus annuler votre couverture lorsque vous tombez malade à cause d'une erreur que vous avez commise lors de votre souscription.
+Tel Aviv est le centre diplomatique, économique et financier d'Israël.
+Il est impossible de dire ce qu'il adviendra dans ce pays.
+Il a eu la générosité de faire tout le chemin pour me voir.
+Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un avocat.
+Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je parte.
+Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seuls.
+Vous ne pouvez pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.
+Je ne sais pas pourquoi elle n'est pas dans mes rêves. Sans doute, en n'étant pas là, ne veut-elle pas me déranger.
+Ce qu'il dit dans le discours est moins important que la manière qu'il a de le dire.
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Tu ne peux entrer en Chine que si tu disposes d'un visa.
+Je ne veux pas que mon pays fasse partie de l'Union européenne.
+J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
+Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça a eu lieu ?
+Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone.
+Je voudrais résumer le contenu de la présentation et en tirer une conclusion.
+Les femmes courent après les fous ; elles fuient les sages comme des animaux venimeux.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé.
+Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
+Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec toi.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+Un couple anglo-australien a trouvé la mort dans une chute au Portugal après avoir tenté de prendre un selfie depuis un mur de 30 mètres de haut surplombant la plage.
+Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
+Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
+Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
+Je sais que je ne veux pas être marié avec toi, un point c'est tout.
+Veux-tu vraiment aller à la fête avec Oliver ?
+Vous êtes supposés aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+La plupart d'entre nous sommes plus intéressantes que le monde ne le suspecte.
+De plus en plus de gens se sentent agressés quand on leur parle en anglais.
+J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
+Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.
+Je ne pense pas que tu vous serez capable de persuader Jami de faire ça.
+On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.
+La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+Harry brûla toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.
+Harry ouvrit la porte, quand bien même je lui avais demandé de ne pas le faire.
+D'abord, il faut débarrasser ça du chemin pour que l'on puisse accéder à la table.
+Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
+Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.
+Il me désigna les marchandises qui devaient être expédiées.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous pouvez nous dire qui pourrait aider ?
+J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.
+Prophétisez au vent, au vent seulement, car seul le vent écoutera.
+Si j'avais eu plus de temps, je t'aurais écrit.
+Comme j'ai un budget à respecter, je vais au restaurant pas plus de trois fois par semaine.
+Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
+Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.
+Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendu ici ?
+Tu trouves que c'est normal de passer sa vie à bosser ?
+Il m'a fallu beaucoup de temps pour me débarrasser de toutes ces fourmis.
+Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre.
+Parce qu'il croit à l'importance de la propre dignité des gens, il défend le suicide.
+J'ai besoin que tu ailles au bureau de poste et poste cette lettre.
+J'ignore qui vous êtes et je m'en fiche.
+Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, tous les deux ?
+Le grand-père de William et celui de Carmen ont combattu ensemble durant la seconde guerre mondiale.
+Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger.
+Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ?
+Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.
+Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États-Unis.
+Les romans ne sont plus aussi lus qu'auparavant.
+Juste en la regardant, tu peux voir qu'elle t'aime.
+Le vautrement fait partie intégrante d'une bonne vie chez les porcs.
+Avant le mariage, les demoiselles d'honneur sont censées organiser un enterrement de vie de jeune fille pour la mariée.
+Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+J'ai été en retard à la réunion, résultat j'en ai raté la majeure partie.
+Je le faisais mais je ne le fais plus.
+L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
+Je commence à avoir faim. Allons prendre quelque chose à manger !
+Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque me connaisse.
+Je pense qu'on a tous un peu trop bu hier soir.
+Il faut que je mette de l'essence dans la voiture, car le réservoir est presque vide.
+Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
+Tout le monde parle du temps, mais personne ne fait rien pour ça.
+Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation.
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.
+Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile ; tout m'est permis, mais je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit.
+La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.
+Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
+Même si je connais un peu de français, je pense que nous devrions parler anglais.
+S'il avait été un tant soit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
+Je sais que je ne veux pas être marié avec vous, un point c'est tout.
+Un nombre croissant de gens préfère une vie virtuelle en ligne à une vie réelle hors ligne.
+James et Carmen se retrouvèrent alors côte à côte au début de cette phrase et entreprirent de l'explorer.
+Le nom de dames était réservé alors aux femmes nobles.
+J'ai décidé d'apprendre à jouer de la harpe.
+Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+Si j'avais été à ce restaurant hier soir, j'aurais mangé un steak.
+Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts.
+Tout ce que nous entendons n'est qu'un avis, et non la réalité. Tout ce que nous voyons n'est qu'une perspective, et non la vérité.
+Les êtres humains diffèrent des animaux en cela qu'ils savent penser et parler.
+Buvons encore un verre, et puis je te ramènerai à la maison.
+J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
+Comme c'est attentionné de votre part d'avoir mis au frais du vin pour nous.
+Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
+Sa maison est à un jet de pierre de son école.
+Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
+Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
+La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.
+Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
+Tu dois penser à l'avenir, même si tu es jeune.
+Je ne pense pas que nous devrions en parler maintenant.
+J'ignore si je suis autorisée à faire cela.
+Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
+Finalement, les deux chefs indiens ont décidé de faire la paix.
+Je te prie de m'accorder un peu plus de temps pour y réfléchir.
+Jacob n'avait d'autre choix que de faire ce que le patron lui a dit de faire.
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui soient en retard.
+Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?
+Ce n'était pas de notre faute... Nous avons tous dû le faire.
+Tous deux avaient eu une nuit agitée, le vieillard par l’insomnie, la jeune fille par des rêves délicieux.
+Il y a un super parc dans le centre-ville.
+Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.
+Je suis fatigué, et je fais beaucoup de fautes quand je suis fatigué.
+J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+Pour commencer, je veux manger un peu de tarte.
+Il a toujours laissé le problème de l'éducation de ses enfants à sa femme.
+Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.
+J'ai attendu Alex trois heures, mais il n'est jamais venu.
+Tu manges comme si tu n'avais rien mangé de la journée.
+Les désaccords avec lui et sa stratégie sont au cœur du problème.
+Il est très improbable qu'un collectionneur d'art achète jamais quoi que ce soit de cette origine.
+J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère.
+Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
+Je ne me souviens pas de la dernière fois où je me suis autant amusé.
+Il me suffit de regarder ton visage pour savoir que tu apportes de bonnes nouvelles.
+Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.
+Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules.
+Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ?
+Muhammad allait mentir, mais il a fini par vendre la mèche.
+Je ne sais pas ce qu'il se passerait si jamais je te perdais.
+Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+La communauté a été choquée d'apprendre l'attaque violente.
+Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.
+Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.
+Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissées entrer.
+Je suis amoureuse de toi et je veux me marier avec toi.
+Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.
+Au cas où vous auriez besoin de plus d'information, veuillez ne pas hésiter à me contacter.
+Selon mon comptable, ce n'est pas le bon moment d'investir son argent dans la bourse.
+Je pense qu'on peut dire avec certitude que Charlie ne sera pas là demain.
+Jacob ne sait pas si Julia ira avec lui ou non demain.
+Juste comme je sortais, ça commençait à pleuvoir.
+Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.
+J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.
+Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
+Il ne crut pas que quiconque eut le droit de le faire.
+Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
+Mes parents m'ont viré de la maison quand j'avais seize ans.
+Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
+J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes.
+Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
+La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.
+Savais-tu que William n'avait pas à faire cela ?
+Catherine est arrivée trop tard à la gare, alors elle a raté le train.
+Le but de ma visite est de te persuader de partir en voyage avec moi.
+Vous voulez que je me lave d'abord les mains, n'est-ce pas ?
+Il n'est pas facile de trouver le chemin du parc.
+Les différentes personnes que Bernadette fréquentait n'ont pas toutes été retrouvées par la police.
+Vous devez penser à l'avenir même si vous êtes jeunes.
+Nous avons fixé provisoirement la réunion à lundi. Cette date est susceptible d'être modifiée.
+Les personnes vaniteuses considèrent comme normal de se sentir supérieures aux autres.
+La langue anglaise est devenue très répandue dans le monde pour de nombreuses raisons.
+Mon manteau a une capuche, mais je ne l'utilise presque jamais.
+Tous les gens au monde doivent surmonter un grand nombre de difficultés.
+Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.
+Je n'ai jamais imaginé que nous discuterions de ce sujet aujourd'hui.
+Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
+Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+Il était une fois un vieil homme et sa femme qui vivaient ensemble dans un petit village.
+Quand j'ai vu Adam hier, il portait un chapeau de cow-boy.
+Comment savez-vous que ces types n'essayeront pas de nous tuer ?
+Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
+Lorsque vous quittez la salle de réunion, éteignez la lumière s'il vous plait.
+Que diriez-vous de nous arrêter à Kyoto et de visiter l'ancienne capitale ?
+Tommy aime écouter de la musique pendant qu'il fait ses devoirs.
+Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+En termes de rémunération, est-ce un bon poste ?
+C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.
+Le nouvel appareil de Joe peut prendre des photos avec beaucoup plus de pixels que l'ancien.
+Il y a toujours beaucoup de gens dans les gares.
+Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+J'ai acheté un ordinateur il y a un an et c'est déjà un dinosaure.
+Quand Papa va s'apercevoir de ce que tu as fait, il va devenir dingue.
+Heureusement qu’il ne vient pas souvent ici, je ne l’aime pas trop.
+Elle avait promis de le rencontrer la nuit dernière, mais elle ne s'est jamais pointée.
+Aujourd'hui, nous allons étudier la formation de la Terre.
+Je t'ai appellé parce que j'ai besoin de te poser une question.
+La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo.
+Si les choses en sont là, le prochain parlement sera incontrôlable.
+Quelqu'un a été ici. Je peux dire que mes affaires ne se trouvent pas là où je les ai laissées.
+Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer.
+Se réveillera-t-il tout seul ou devrais-je le réveiller à six heures?
+Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes.
+Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
+Les musulmans algériens ont célébré l'attentat de 2001 qui a eu lieu aux États-Unis par des youyous.
+Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.
+Plus nous étudions, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
+C'est la maison où je vivais étant petit.
+Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.
+Si tu vis pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Si seulement je pouvais parler anglais avec autant de facilité qu'elle.
+Sa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants.
+Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.
+J'ai actuellement quatre-vingt un ans. Mais si je déduis le temps que j'ai passé à retrouver mes bagages dans les aéroports, je n'en ai que quarante-trois.
+Un jour, les robots prendront le contrôle, soyez-en sûr.
+L'Écosse a été entraînée hors de l'Union européenne contre son gré.
+Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en discuter.
+C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
+Je vais retrouver mon petit ami au centre commercial.
+Tommy a conseillé à Monica de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.
+C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
+Tiens, quelle formidable coïncidence ! James a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Jami fut d'abord surpris quand Margaret introduisit Bert dans leur relation de couple.
+Il y a des preuves que l'eau fut abondante sur Mars il y a une éternité.
+La partie a du être annulée en raison du froid.
+Je suis disposé à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
+J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis.
+Jacob appela Valentina pour lui dire qu'il pensait qu'elle devrait rester trois semaines de plus à Boston.
+Verriez-vous un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tourte ?
+Le bateau est en sécurité dans le port. Mais ce n'est pas pour cela que les bateaux ont été construits.
+Fixant sa montre, elle dit : « Il est déjà quatre heures. »
+Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.
+Il m'a cherché, il m'a trouvé, et maintenant nous formons un couple.
+Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé se passer ?
+J'ai couru le plus vite possible pour le rattraper.
+Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
+Mon docteur m'a dit que j'avais besoin de perdre du poids.
+Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+Ne penses-tu pas qu'on devrait au moins appeler Muhammad ?
+S'il m'en prend l'envie, j'essaierai alors de prendre contact avec le gérant.
+C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra.
+Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
+S'il venait ici, je le recevrais les bras ouverts.
+Le Secrétaire d'État étasunien tente de négocier un cessez-le-feu entre les factions en guerre.
+Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
+Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas vu.
+Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+C'était plus difficile à faire que ce que je pensais.
+Le gouvernement chinois a pris des mesures pour ralentir l'augmentation du prix du logement.
+Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
+Je ne peux pas croire qu'une telle chose est en train d'arriver. Quelqu'un, dites-moi que c'est un mensonge !
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
+Harry demanda à Olivia si elle était d'accord pour donner de l'argent.
+Qu'est-il arrivé à cet ami à toi auquel tu m'as présenté le week-end dernier ?
+Ce groupe est très faible car personne n'interagit avec les gens.
+Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Jacob ?
+Je veux passer un coup de téléphone, mais je n'ai pas de monnaie présentement.
+Deux ans se sont écoulés avant que j'aie pu trouver un bon travail.
+Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père.
+J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
+Un petit garçon, entraîné dans une bouche d'évacuation des eaux, s'est maintenu à la surface en employant les mouvements qu'il avait récemment appris au cours de natation.
+Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
+Elle feuilleta le registre pour voir si son nom s'y trouvait.
+J'aimerais expliquer ça d'une manière un peu plus détaillée.
+Enfant, il allait à la mer tous les étés.
+C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
+Tout ce que tu as à faire pour avoir une bonne place est de partir tôt.
+Je sais que vous êtes occupé, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?
+Un jour, je suis revenu et ma femme et un de mes amis étaient sous le kotatsu.
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
+L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus.
+J'ai emprunté de l'argent non seulement à Joe, mais aussi à sa femme.
+Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.
+Les étudiants des universités des régions touchées n'ont pas pu passer leurs examens.
+Il est responsable de la logistique de l'opération militaire.
+Il y a des yeux qui reçoivent la lumière et il y a des yeux qui la donnent.
+Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire.
+Nous sommes allés chasser dans la forêt hier et avons attrapé deux cerfs.
+À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ?
+Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.
+Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.
+T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Jacob n'avait pas été là ?
+Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
+La seule langue que je sache vraiment bien parler, c'est le français.
+La maison est trop grande pour nous et, de plus, elle est trop chère.
+Je ne sais pas comment vous supportez de faire ceci encore et encore.
+Avec les années, un imbécile ne devient pas plus intelligent, il devient un vieil imbécile.
+Puis-je demander pourquoi vous ne voulez pas en parler ?
+Il s'est pas mal renforcé depuis qu'il va à la gym.
+Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+Dans l'ensemble, c'est un groupe assez sympathique, mais il y a quelques individus odieux parmi eux.
+J'ai du faire une liste des choses que j'avais besoin de faire.
+Je répondis que moi aussi je pensais que c'était un sujet très important.
+Il va vous appeler parce qu'il n'arrive pas à faire fonctionner la machine.
+J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
+Tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas.
+Veux-tu que je parle à Oliver de ce qu'il va se passer ?
+Je ne le dirais pas à Muhammad si j'étais toi.
+Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est pauvre.
+Les castors doivent constamment user leurs dents en rongeant des arbres.
+Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans.
+Je t'appelle pour voir si tu serais intéressé d'aller à Boston avec moi la semaine prochaine.
+J'ai dit ce que j'avais à dire et je ne veux plus être impliqué.
+Ike n'a pas l'air à la hauteur aujourd'hui.
+Si la nature humaine évolue, ce n'est guère plus rapidement que le profil géologique de la terre.
+En tournant la page, nous pouvons congédier les personnages d'un livre sans crainte de les froisser.
+À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
+Harry est ici le seul à ne pas savoir parler français.
+J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je reste.
+Il regarda profondément dans sa boule de cristal et prédit mon avenir.
+Un nombre croissant d'Étasuniens optent pour scolariser leurs enfants à domicile.
+Charlie se demandait combien de temps il faudrait pour terminer le travail.
+Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.
+Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
+Nous n'avons pas réussi à trouver quoi que ce soit concernant Grand-mère et Grand-père.
+C'est plus facile d'apprendre une nouvelle langue lorsqu'on est jeune.
+Même s'il y avait 30 millions de Palestiniens, il devraient tous avoir un droit de retour en Palestine.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista des jours durant.
+Je vais prendre mes vacances en septembre plutôt qu'en juillet.
+Jetez un œil aux QFP avant d'appeler le service technique.
+La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.
+Je me vengerai de cet affront, tu peux en être sûr !
+Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.
+Les pruneaux sont des prunes déshydratées et sont très bons pour la santé.
+Je pense qu'il serait bon de s'entretenir avec le patron une fois de plus.
+Si jamais ça te le dit, lâche ton lousse.
+Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.
+Les représentants de l'élite continuent de penser selon les catégories du passé.
+Cette ville n'est pas assez grande pour nous deux.
+Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.
+Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui permettait pas.
+La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
+Je parle de la musique que vous écoutiez.
+Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
+Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
+Vous seule pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seule.
+Laisse cet imbécile faire ce qu'il veut. Après tout, ce n'est pas ton problème.
+Je sais nager, mais je n'aime pas nager dans la rivière.
+Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.
+En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche.
+Les Beatles ont mis la planète sens dessus dessous avec leur musique incroyable.
+Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
+J'ai appris à écrire les idéogrammes à l'aide d'un pinceau.
+J'ai beaucoup de lacunes en maths.
+J'étais le seul à la réunion qui ne pensait pas que c'était une bonne idée.
+Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
+Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter.
+Si quoi que ce soit de ceci te pose problème, j'ai besoin de le savoir maintenant.
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
+Comme c'est souvent le cas avec lui, il partit au bureau sans se raser.
+L'homme corpulent sauta par dessus le fossé et tomba au sol.
+Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.
+Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses.
+Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.
+Pourquoi n'irais-tu pas te perdre quelque part ?
+Tu n'es pas aussi belle que mon ex-copine, mais sortir avec toi est bien plus amusant.
+Si tu pouvais remonter le temps, qu'est-ce que tu changerais ?
+Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
+Je veux me rendre au haut de la Tour Eiffel.
+Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.
+Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
+Elle me suivit dans la cuisine et prit un couteau.
+La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+Alex était coincé dans un embouteillage pendant ce qui semblait être des heures.
+Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler.
+Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.
+Les caricatures qu'on vend à Montmartre sont de bonne qualité.
+Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
+Jami porte un manteau trop grand pour lui.
+Adam a acheté une maison avec une vue magnifique sur la mer.
+Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.
+Nous sommes vendredi, et c'est pourquoi nous devons faire nos prières.
+Toutes deux paraissaient s'écrier intérieurement : « qu'il est beau ».
+Pourquoi en font-ils tous toute une histoire?
+Tu seras tout à fait remis dans quelques jours.
+Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.
+Muhammad est fatigué à la seule pensée du travail qui l'attend à la maison.
+Vous n'allez pas vous faire arrêter ou quelque chose comme ça !
+Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des trucs.
+Nous nous référons au principe le plus général de toute la physique classique, celui de la conservation de l'énergie.
+Je ne sais pas où je vivrai l'année prochaine.
+Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.
+Il me chuchota « je t'aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille : « Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi. »
+Je suis sûr que tu ne m'as jamais dit de ne pas faire ça.
+Depuis quand n'avez-vous pas vu votre petit ami ?
+Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une taille de plus de 9 mètres.
+Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
+Penses-tu vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
+Ce n'est pas mon point de vue ; ce n'est que ma traduction !
+Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir.
+Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
+La moitié du mal causé en ce monde l'est par des gens qui veulent se sentir importants.
+C'est l'histoire de ma vie : toujours un jour en retard et pas assez de ronds.
+Je commence à m'endormir. J'aurais dû me rendre au lit plus tôt, hier soir.
+Je pense que j'ai déterminé où il nous faut installer l'alarme incendie.
+Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+Julia avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+Êtes-vous sûr que ce soit un os d'humain ? répliqua Oliver tout en remettant ses chaussures.
+Une tente dotée d'un sol et d'une fermeture-éclair est imperméable aux insectes.
+Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que vous vouliez.
+Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+N'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain.
+Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
+Mike n'a pas besoin de laver la voiture de sa mère aujourd'hui.
+Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
+Voici un échantillon du travail d'un de nos ouvriers.
+Ses joues étaient teintées de rouge par la chaleur du feu.
+Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vus ?
+Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+La musique et l'art peuvent grandement contribuer à la joie de vivre.
+Charlie est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
+Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+Suis-je la seule à y percevoir l'humour ?
+Son seul souhait était de retourner voir sa seule fille une dernière fois.
+Au bout du compte il est impossible de connaître quelqu'un entièrement.
+Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.
+Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Est-ce là la raison pour laquelle vous n'avez pas voulu que je vienne ?
+Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.
+Les élections de cette fin de semaine auront d'une façon ou d'une autre un impact sur ce que seront les élections de 2000.
+Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.
+Ce contrat d'assurance expirera à la fin du mois.
+J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.
+Il y a tant de langues dans le monde mais il n'y a aucun mot qui puisse exprimer combien je t'aime.
+Il a des livres étrangers qu'on ne peut pas trouver au Japon.
+Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ?
+Je suis l'une des trente personnes qui ont besoin de le faire.
+Plus l'on passe de temps à parler une langue étrangère, plus l'on s'améliore à devenir ce qu'un non-natif essaie de dire dans sa propre langue.
+Le corps humain comporte deux tiers d’eau.
+N'oubliez pas de prendre votre parapluie au cas où il pleuvrait.
+Lorsque la science était moins importante qu'elle ne l'est maintenant, c'était bien joli de laisser la science aux scientifiques.
+Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
+Layla a finalement découvert que Sami avait trois enfants de femmes différentes.
+Il est inconvenant que tu n'aies pas enquis son nom.
+J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
+Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.
+Adam ne sait pas où Marie a envie de passer les vacances d'été.
+As-tu dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ?
+Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.
+Quelque chose dans cette maison l'a fait s'arrêter et l'examiner de nouveau.
+Des adolescents, vêtus en clowns et portant des armes, ont été arrêtés à l'extérieur d'un lycée en France.
+Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur.
+Jeune, il a fallu que je me débrouille par moi-même.
+Je n'arrive pas à croire que je vous laisse m'en persuader.
+La prêtresse vaudou ricana quand Harry et Valentina, perdus dans cette phrase, se demandèrent qui donc, sinon l’auteur, maîtrisait en fait leur destin.
+Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
+Je pense que je me sentirais mieux si Jack n'avais rien dit à Eva.
+En cas d'accident, préviens-moi immédiatement.
+La belladone est commercialisée sous forme de complément alimentaire, ce que je ne peux pas m'imaginer prendre un jour.
+Même si elle devait passer, dis-lui que je ne suis pas à la maison.
+Il n'y avait pas une seule place de libre dans le bus bondé.
+Alice est une personne chaleureuse et attentionnée, mais Adam est froid et distant.
+En France, travaillais-tu à l'ambassade ou au consulat ?
+Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
+Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude.
+Vous parlez trop doucement pour que je puisse entendre ce que vous dites.
+Une bonne relation est basée sur deux principes importants. Premièrement, appréciez vos similitudes, et deuxièmement, respectez vos différences.
+J'ai entendu qu'il y a des gens au Japon qui gardent des pingouins comme animaux domestiques.
+Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+Si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du problème.
+Pourquoi ne viendrais-tu pas prendre un thé lorsque tu le pourras ?
+C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
+George a décidé de subir l'opération que le médecin lui a recommandée.
+Elle lui a acheté un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils ont donc dû le donner.
+Si James avait mis sa ceinture de sécurité, il n'aurait pas été si grièvement blessé.
+L'anglais était pour nous la langue de repli, lorsque nous ne pouvions nous faire comprendre en français.
+Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.
+C'est stable parce que toutes les racines de cette équation sont négatives.
+J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.
+Quand je suis en congé, je fais des choses comme aller au cinéma, traîner dans les cafés et cuisiner.
+Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité pour définitive.
+Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
+Le temps que tu arrives là-bas, la réunion sera terminée.
+Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
+Il me faut avoir un mot avec vous dans mon bureau.
+Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+je pensais que tu allais lui demander de le faire.
+La perte de son odorat était due à une blessure à la tête.
+Il a vraiment été gentil de m'inviter à la fête de son anniversaire.
+Bien qu'elle soit loin d'être belle, elle est plus attachante que les mots ne peuvent l'exprimer.
+Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal.
+On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.
+S'il s'agit d'une requête de votre part, il est hautement improbable que je sois en mesure de vous éconduire.
+Il est important de comprendre que chaque pays a sa propre culture.
+« Les bons meurent jeunes » est un vieil adage qui est peut-être vrai ou pas.
+Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
+La Kabylie a son propre drapeau, son hymne national et sa propre constitution.
+Existe-t-il un moyen de "dé-rétrécir" un T-shirt qui a rétréci ?
+Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.
+Je me demande quelle est l'espérance de vie normale des cafards et s'ils meurent jamais de vieillesse.
+Si vous ne pouvez pas venir, il faut me le faire savoir par avance.
+J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
+Ce vieil immeuble ne vaut pas la peine d'être rénové. Il serait mieux de le démolir.
+Comment surmonter le fort cours du yen est un vrai problème.
+Il nous fallait quitter la Terre pour pouvoir l’embrasser d’un seul regard.
+Connaitrais-tu un hôtel bon marché à proximité ?
+Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+Les sons de la ville se fondent en un seul bruit monotone.
+Je me souviens avoir lu quelque chose à propos d'un chien qui avait mangé son maître.
+Elle lui écrivit une longue lettre mais ne la mit pas au courrier.
+Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?
+Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Je pense simplement que tu devrais être plus prudent, c'est tout.
+Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.
+Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+J'aimerais discuter avec le coordonnateur de ce projet.
+Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller.
+Elle a eu besoin d'un certain temps pour réfléchir à la meilleure façon d'aborder le sujet.
+Tandis que j'attendais le car, j'ai assisté à un accident.
+Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.
+Il regardait ceux qui rentraient et ressortaient de la maison.
+Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
+Les imprimantes laser sont généralement moins chères à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.
+Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
+Parfois, je me demande si je me porterais mieux ou pas si je ne t'avais jamais rencontrée.
+Nous portons tous de l'intérêt à l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
+J'ai raté le dernier train, donc j'ai dû marcher tout le chemin jusqu'à chez moi.
+Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
+Je vous serais fort obligé si vous pouviez me conduire en ville.
+Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.
+Elle a réussi à obtenir l'argent de lui alors qu'il a dit qu'il ne lui donnerait pas.
+Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.
+Nous ne savons même pas qui y sera.
+Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+Il n'y a aucune raison pour que vous vous sentiez en infériorité à l'égard de quiconque.
+Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
+Marie ne dance plus beaucoup maintenant, mais je sais qu'il fut un temps où c'était le cas.
+Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de me blesser.
+T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?
+Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.
+Je pouvais entendre des éclats de rire en provenance de la pièce d'à côté.
+Si j'étais riche, je passerais mon temps à voyager.
+Nous vous considérons comme un ami et vous traitons avec respect.
+C'est notre nouvelle enseignante? Elle ne fait pas plus de vingt ans.
+Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne le voulez pas.
+Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
+Si tu veux être un bon lecteur, lis. Et si tu veux être un bon écrivain, écris.
+Ce n'est pas un signe de bonne santé d'être bien adapté à une société profondément malade.
+J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'elles m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
+Je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter.
+Quand disposerais-tu de temps pour venir chez moi et m'aider à bouger mon piano ?
+Alex n'a même pas su comment dire "merci" en français.
+Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
+Je me suis allongé pour une courte sieste et je suis resté endormi pendant deux heures.
+Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
+Detroit a l'un des niveaux les plus élevé de violences à main armée au monde.
+Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.
+Je me rappelle quand nous ne mangions jamais de légumes que nous n'avions pas cultivés nous-mêmes.
+Veux-tu que je te montre comment le faire ?
+Oliver pense savoir combien d'argent Julia gagne, mais Julia se fait bien plus que ce que Oliver pense.
+Ça voudrait dire beaucoup pour moi, si vous restiez.
+J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+Cent-vingt-cinq ans l'ont démontré : l'espéranto est beaucoup plus qu'une langue.
+Lorsque je ne souhaite pas être suivi par un fournisseur de services Internet, j'éteins mon téléphone portable.
+Lorsque je me suis réveillé ce matin, j'ai baillé, me suis étiré, j'ai frotté le sommeil de mes yeux et j'ai enfilé une paire de pantoufles.
+Si vous n'avez pas d'argent, vous devez faire sans.
+La meilleure manière de comprendre une phrase est de la traduire.
+La bigamie est d'avoir une épouse de trop. La monogamie est la même chose.
+Nous devrions tout simplement profiter de cela et ne pas vous soucier de combien il en coûte.
+Je n'ai pas de frère mais j'ai deux sœurs.
+Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.
+Le seul problème, c'est qu'est-ce que je peux faire quand les choses vont mal au travail maintenant que je ne peux plus me ronger les ongles.
+Jamais, au grand jamais, Godzilla ne détruira le Palais Impérial ni les panneaux d'affichage des entreprises sponsors.
+Écoute, j'ai eu une longue journée et je veux aller me coucher maintenant.
+Son histoire a été confortée par un journaliste, qui découvrit que le policier avait menti.
+Après m'être assis si longtemps sur le sol, j'avais des épingles et des aiguilles dans les pieds quand je me suis levé.
+Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
+J'aimerais que tu t'occupes de mon chien en mon absence.
+On veut voir le nouveau-né quand il est bien réveillé.
+Si tu ne l'as pas appris lorsque tu étais petit, tu ne l'apprendras jamais.
+L'homme aime la compagnie - même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
+C'était la première délégation que le nouveau pays avait jamais reçue.
+-Aimeriez-vous acheter un complet ? demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
+Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
+C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
+Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez mangé dans ce restaurant ?
+Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+Je veux être certaine que vous êtes celle que vous déclarez être.
+M'habituer au bruit m'a pris un long moment.
+Comment peux-tu être sûre que c'est Tommy qui a volé le vélo ?
+Tu ne m'as pas dit pourquoi tu voulais que je vienne ici.
+De tels changements se produisent non seulement dans notre pays mais aussi dans le monde entier.
+Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.
+Quelle est la meilleure chose que vous ayez jamais reçue pour Noël ?
+Une petite cousine est l'arrière petite-fille du frère ou de la sœur d'un arrière-grand-parent.
+Je pense que Joe est ici le seul à savoir où Marie habite.
+Il a ses défauts mais je l'aime encore plus pour cela.
+Oscar mange la pizza avec une fourchette, mais Monica la mange avec ses mains.
+Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
+J'ai mangé une grande pizza avec un ami il y a une heure.
+Aucune nation ne fut jamais aussi vertueuse qu'elle ne le croyait, ni aucune aussi vile que le croyaient les autres.
+Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.
+Fermez vos yeux un instant et cherchez la réponse.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
+J'ai tellement de vêtements que je ne sais pas quoi mettre demain.
+Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
+Je crois que George n'a pas le courage de contredire Anna.
+Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+Elle détourna la tête, de peur qu'il ne voie ses larmes.
+J'ai pris rendez-vous chez le docteur lundi à 14 h 30.
+Je croyais t'avoir dit de ne pas faire ça ici.
+Il fait si jeune pour son âge qu'il passe pour un étudiant.
+Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité.
+Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
+Il a le choix entre la peste et le choléra.
+Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
+Si vous pouvez le rêver, vous pouvez aussi le réaliser.
+Tu n'es pas en train de suggérer que William aurait pu le faire, non ?
+Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année passée.
+Peu importe si c'est bien, faisons-le quand même.
+Si vous étiez restées ici, vous vous seriez beaucoup amusées.
+Nous sommes très fiers de ce que nous avons été capables d'accomplir.
+Il semble qu'un vieil ami à moi va entrer dans une université d'Osaka au printemps.
+J'ai longuement médité cette question.
+J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
+Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+S'il n'a aucune solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
+Le père aimait Ken d'autant plus car il était son fils unique.
+Joe semblait sincèrement surpris quand je lui ai dit que Mary avait quitté la ville.
+Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.
+Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
+Les gens parlent souvent d'eux-mêmes à la troisième personne lorsqu'ils parlent aux enfants.
+Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?
+Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+Combien de temps passez-vous réellement à réfléchir à l'avenir ?
+Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec toi.
+Si c'est possible, j'aimerais connaître le nom de l'auteur.
+Tu dois étudier sérieusement si tu veux réussir à l'examen.
+Mon ordinateur ne semble pas se connecter à l'imprimante.
+Il y a eu beaucoup d'activités dans le bureau ce matin.
+Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.
+Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Ce n'est pas elle qui descendra du bus en premier.
+Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg.
+Il existe quelqu'un de pire que le bourreau, c'est son valet.
+J'avais hâte de voir une vue panoramique du mont Fuji mais, malheureusement, il était complètement caché par les nuages.
+Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.
+Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.
+Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.
+J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais...
+Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.
+Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.
+Le diable que tu connais vaut mieux que le diable que tu ne connais pas.
+Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
+As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
+Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses.
+On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
+Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal.
+Reprenons un verre, et puis je vous ramènerai chez vous.
+Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
+Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
+S'il avait échoué à l'examen, qu'aurait-il fait ?
+Je ne peux pas te dire pendant combien de temps j'ai attendu ça.
+Elle a dit que c'était moi, mais le garçon n'est pas mon fils.
+Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.
+N'avez-vous pas honte de vous-mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est-ce là une bonne conduite ?
+Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.
+Je suis conscient de ne pas avoir un bon niveau ; par conséquent, j'ai besoin de pratiquer plus.
+Cela pourrait nous mener à croire qu'une culture simple ferait l'usage d'un langage simple, et qu'une culture compliquée utiliserait un langage compliqué, c'est comme ça.
+Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
+Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
+Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
+Qu'est-ce que je vais faire quand ce nuisible s'introduira dans mon champ ? Je n'ai pas beaucoup d'options.
+Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux.
+En le faisant de cette façon, vous pouvez gagner plusieurs heures.
+J'avais quelques questions mais je ne les ai pas posées.
+Je suis un locuteur non-natif de l'anglais et je prends conscience que j'ai encore beaucoup à apprendre.
+Ça ira tant que je reste debout, non ?
+J'étais assise à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.
+Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+De multiples procédés ont été inventés au cours de l'Histoire pour fabriquer du savon.
+Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
+Il me chuchota « je vous aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.
+Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
+La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
+J'ignore où j'ai mis mes clés mais je les ai laissées quelque part là-dedans.
+Je pense que je vais chercher un autre groupe plus intéressant pour moi.
+Cela n'a pas été du tout difficile de s'intégrer. Tout le monde a été très accueillant.
+Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.
+Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
+Il faut que nous figurions ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
+Je n'arrive absolument pas à comprendre pourquoi tu as acheté cette voiture ridiculement chère.
+Merci, je reprendrais bien du gâteau, dit le jeune homme timide.
+Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi.
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
+Il est toujours plus ou moins fatigué et anxieux, ses yeux ne reflètent qu'un faible éclat bleu-gris.
+Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation.
+C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité.
+Souligne tous les verbes au futur dans ce texte.
+Les chariots sont munis de quatre roues. Les engins à deux roues sont nommés des diables.
+J'ai appris à faire du vélo quand j'avais six ans.
+Ce n'est pas fini quand tu perds, c'est fini quand tu abandonnes.
+Cinq divisé par trois est égal à un plus un reste de deux.
+C'était courtois de sa part d'écrire une lettre de remerciements.
+Pour le moment, j'étudie le français dans cette école de langues.
+En fait, il n’avait même pas passé l’examen.
+Il a quitté tôt la maison afin de ne pas rater son train.
+Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
+Le cours commence à 9 heures du matin, mais il est arrivé dès 8 heures.
+Il se promène toujours les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
+La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.
+Aucun des personnages qui ont trempé dans la mort de Pierrette n’a le moindre remords.
+Ils ont plus peur de toi que toi d'eux.
+Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer.
+On ne peut exiger de quiconque ce qu'il lui est impossible de faire.
+Si vous aviez besoin de mes conseils, je serais ravi de vous les apporter.
+Je ne veux pas tirer de conclusions hâtives à ce stade.
+Les spécialistes sont des gens qui n'ont qu'une corde à leur arc.
+Après ta mort, tu seras ce que tu étais avant ta naissance.
+Chaque personne qui apprends l'esperanto contribue au succès de cette langue.
+Si Adam a un problème avec moi, qu'il me le dise.
+As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?
+Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !
+C'est comme si tu n'avais pas de famille, alors tu parles de la mienne.
+Si vous parlez à un homme dans un langage qu'il comprend, ça lui entre dans le crâne. Si vous lui parlez dans sa langue, ça lui va au cœur.
+Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+Il est aussi intelligent que n'importe quel autre garçon de la classe.
+Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
+Ils refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payée.
+Un de mes rêves est de voir un jour l'aurore boréale.
+Si vous avez bu, peut-être que votre épouse peut vous reconduire chez vous.
+C'est dur de dire comment sera le temps demain.
+Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !
+Désolé, mais je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
+Muhammad et moi avons discuté de la situation durant les trois dernières heures.
+J'ai laissé la clé au bureau, le jour précédent.
+Torchons maintenant ce boulot et sortons boire un verre.
+Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
+Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vu ?
+Si tu n'as pas d'argent, tu dois faire sans.
+Les États-Unis rêvent de gagner des guerres rien que par la technologie.
+Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.
+L'Algérie est un pays partenaire très important pour l'Union européenne.
+Les participants sont venus de cinquante pays et représentent des équipes célèbres.
+Nous devrions être capables de faire beaucoup mieux que ça la prochaine fois.
+Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
+Joe voulait intervertir son genre avec celui de Marie mais Marie voulait que le sien demeure neutre.
+Il n'est pas possible d'enseigner quelque chose à l’homme - il ne peut qu'apprendre lui-même.
+Il s'est déguisé en paysan et s'est infiltré dans la ville fortifiée.
+Je ne serais pas très surprise si cette chanson devenait un succès.
+Quand tu entends deux coups de fil, ce sera le signal que je pars.
+Je n'avais pas assez de place pour placer mon déjeuner dans le sac.
+Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.
+Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent.
+Je ne sais pas pourquoi Joe ne voulait pas de nous là-bas.
+Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligées.
+Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
+J'ai trouvé un bon endroit pour acheter des fruits, l'autre jour.
+Harry n'aime pas vraiment Monica, même s'il dit le contraire.
+Pourquoi vous et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
+L'idée ne m'enchante pas mais il nous faudra le laisser choisir son équipe.
+Voilà une des choses les plus bizarres qu'il m'ait été donné de voir.
+J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous n'êtes ici que depuis un jour et vous connaissez déjà presque toute la ville.
+Elle a passé la plus grande partie de sa vie à s'occuper des pauvres.
+Elle a déclaré qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
+Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique.
+Si ça a l'air trop beau pour être vrai, ça l'est probablement.
+Ce livre est si facile que même un enfant peut le lire.
+Je dois aller chercher de l'argent à la banque.
+Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.
+Assurez-vous d'éteindre la lumière quand vous quittez la pièce.
+Je me suis assise dans la salle d'attente pendant que mon chien se faisait radiographier.
+L'« ibérisme » est le nouveau costume du nationalisme espagnol le plus expansionniste. De nouveaux Guernicas en perspective...
+Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
+En Algérie les enfants jouent devant les égoûts faute d'aire de jeux.
+Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.
+Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.
+Nous avons deux chats ; l'un est blanc et l'autre est noir.
+Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés il y a une semaine.
+Le magazine recherche les insectes les plus dégoûtants de la planète.
+Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
+Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.
+Je serai reconnaissant si vous pouvez le faire pour moi.
+Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.
+Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains.
+« Sauna » est un des rares mots souvent utilisés qui ont été empruntés au finnois.
+Comment peux-tu être sûr que c'est Oscar qui a volé le vélo ?
+Je connais des athées qui ont bien plus d'humanité que tous ces religieux et ces socialistes.
+Pourquoi ai-je le sentiment que je ne vais pas aimer ça ?
+Pourquoi me racontes-tu que Alex a une copine ? Est-ce que ça a l'air de m'intéresser ?
+Si ta réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est incorrecte.
+Je ne mange de la viande que trois ou quatre fois par mois.
+Oh, vous pouvez parler autant que vous voulez. Ça ne me dérange pas.
+Si tu vas à l'étranger il est nécessaire d'avoir un passeport.
+Je me fiche de ce que le docteur dit. Je vais manger ce que je veux.
+Les deux filles, tout à fait décontractées et insouciantes, dansèrent dans la liberté et la gaieté de leurs cœurs.
+Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
+Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.
+Je ne pense pas qu'il y ait de mal à vous le dire maintenant.
+Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.
+Je veux que chacun de vous me dise exactement ce qu'il a fait le week-end dernier.
+Votre sœur plaît à M. Bingley, sur cela il ne peut y avoir de doutes; mais il est bien possible qu’il en demeure là, à moins qu’elle ne l’aide un peu.
+Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
+Nous avons été réveillés à l'aube par le sifflement d'un train.
+Elle est la mère de mon père. C'est ma grand-mère paternelle.
+Alex n'aimait pas Marie autant qu'elle l'aimait.
+Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.
+George n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Anna.
+Alex se met en colère quand tout ne se passe pas comme il veut.
+Le lien du mariage est si fort qu'il faut deux personnes pour le supporter, voire parfois trois.
+Pffft ! C'est ce que tu obtiens lorsque tu ris d'une fille !
+Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
+As-tu une idée de l'endroit où Tommy aurait-pu poser son appareil photo ?
+Que quelque chose soit difficile doit être une raison pour le faire.
+Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
+C'est ce qui arrive quand tu commences à travailler immédiatement, sans préparer à l'avance.
+Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.
+Certains des étudiants y sont allés en bus, et d'autres à pied.
+Boston est une belle ville. J'aimerais la visiter une nouvelle fois.
+Je vais en moyenne au cinéma trois fois par semaine.
+Je l'ai découragé d'aller nager car on aurait dit qu'il allait pleuvoir.
+Cette fois-ci, notre savoir-faire va être mis à rude épreuve.
+Ça ne fera pas grande différence si vous y allez aujourd'hui ou demain.
+Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
+Je ne savais pas si je voulais aller à l'université.
+En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.
+Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.
+Fais ce que tu peux, avec ce que tu as, là où tu es.
+En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes.
+Tu n'es pas obligé de venir, si tu n'en as pas envie.
+La célébrité de bien des contemporains est en rapport avec la bêtise de leurs admirateurs.
+J'ai vu une voiture rouge et une blanche. La rouge était plus belle que la blanche.
+Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.
+Nous étions tous ravis d'être débarrassés de lui à si bon compte.
+Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
+Nous avons assez d'argent pour acheter une bouteille de vin supplémentaire.
+Suis-je la seule qui n'aie pas compris ce qui était en train de se passer ?
+Les Huskies exigent beaucoup d'exercice et d'entraînement dès leur plus jeune âge.
+Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
+Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+Le ciel était déjà maussade quand nous avons pris la mer. En moins d'une heure, la première bourrasque nous avait frappés.
+Tu sais aussi bien que moi que nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter ce genre de voiture.
+Assure-toi que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
+Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+Ce que tu n’as pas est mieux que ce que tu as.
+Harry a placé un coussin sur le sol et s'est assis dessus.
+Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
+J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
+Sautons toutes deux dans l'eau au même moment !
+Joe a vu Catherine et John sortir de leurs voitures.
+Si tu n'aimes pas ça, tu n'es pas obligé de le manger.
+Je lui ai dit, une fois pour toutes, que je ne me marierai pas avec lui.
+Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
+Si tu n'étais pas aussi suffisant, tu aurais peut-être plus d'amis.
+Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+La parole qui vous échappe ne peut être rattrapée.
+Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.
+Il économise pour, peut-être, acheter une moto.
+Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui est mal !
+Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+Crois-tu vraiment que James soit le seul ici qui sache parler français ?
+Je dus quitter Varsovie et gagner mon pain en quelque autre lieu.
+Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
+Je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.
+J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
+Veuillez rester dans le coin après le concert. Nous signerons des autographes.
+Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
+J'aimerais te rendre visite la semaine prochaine. Quel jour de la semaine te conviendrait ?
+Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
+Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
+Vous ne pouvez pas partir tant que vous n'avez pas dit au revoir à Muhammad.
+J'ai eu des choses à faire, de telle sorte que je n'ai pas pu partir immédiatement.
+Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
+J'ai pu te dire une telle chose, mais je ne m'en rappelle plus du tout.
+Nous devons trouver un moyen de sortir d'ici en vie.
+As-tu envie d'aller faire un tour dans la campagne pour le week-end ?
+Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.
+Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
+Merci beaucoup, vous dites toujours des choses plus agréables que je ne le fais.
+Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
+Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.
+C'est une personne différente quand il est saoul, donc je n'aime pas boire avec lui.
+Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
+Tu devrais la croire sur parole parce que je ne l'ai jamais vue mentir.
+Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
+Voyez si vous pouvez convaincre votre professeur de vous accorder un délai supplémentaire pour le devoir.
+Je veux m'assurer de l'heure à laquelle je peux prendre congé.
+Tout le monde veut s'enrichir, à tout prix, peu importe le prix.
+Cet enfant s'est mis à pleurer à la vue du chien.
+Elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit.
+Veux-tu passer le reste de ta vie avec elle ?
+Je vais te dire comment arriver chez Oliver.
+Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
+Je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
+Je viens de découvrir ce site web et je pense qu'il est fantastique !
+Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
+C'est lors de moments comme ceux-là que le caractère d'une personne transparaît.
+Je veux que vous me l'expliquiez plus en détail.
+Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
+Charlie a toujours fait un bon travail dans tous les emplois qu'il a occupés.
+Tu es autant énervant que tu l'étais la fois où je t'ai rencontré.
+Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.
+Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.
+Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
+Je veux tout simplement être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi.
+Vous ne semblez pas aussi organisé que James.
+Joe s'est promis qu'il ne ferait plus jamais la même erreur.
+Harry ne vendra pas son violoncelle, même s'il a désespérément besoin d'argent.
+J'ai une réunion importante à laquelle je dois participer cet après-midi.
+Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.
+Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
+Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
+C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.
+Ma mère rend visite au dentiste tous les deux jours pour faire réparer ses dents.
+J'ai entendu dire qu'il serait mieux de nourrir son chien tous les jours à la même heure.
+Joe parle français avec son père et anglais avec sa mère.
+Peut-être n'apprendrez-vous pas à parler comme un locuteur natif, mais vous devriez être en mesure de parler suffisamment bien pour que les natifs comprennent ce que vous avez à dire.
+La couleur verte est souvent associée à l'argent et au monde de la finance, parce que les billets de banque sont verts dans beaucoup de pays.
+Quelle est la chose la plus effrayante qui ne vous soit jamais arrivée?
+Il n'est jamais trop tard pour expier le mal qui a été fait.
+Tout ce que tu as à faire c'est de lui remettre ce livre.
+Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais m'excuser.
+Nous avons trouvé un beau lagon bleu de l'autre côté de l'île.
+Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.
+Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
+Si tu étais plus ambitieux, tu pourrais aller loin.
+J'ai peur que tout le monde puisse voir où je vais quand mon portable m'accompagne.
+Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous lirons moins de livres.
+Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ?
+Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupées.
+Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
+Nos stocks pour les pulls de ce genre sont épuisés. Nous allons en commander d'autres dans notre boutique principale à Tokyo.
+Ce sera facile de trouver quelqu'un pour le faire pour vous.
+Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.
+Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord y aller.
+Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+Quand j'essaie de marcher, j'ai une douleur affreuse ici.
+Nous aurions appris l'espéranto si nous avions eu plus de temps.
+Je prévois de jeter tout ça en l'air. Tu peux prendre ce qui te chante.
+Ma sœur ne peut entamer la journée sans lire son horoscope.
+Si l'arbre t'empêche de voir la forêt, alors tu loupes l'essentiel.
+Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.
+Dis-moi juste que ça ne va pas m'attirer des ennuis.
+Le nombre d'entrepreneurs indépendants sans employés a grandement augmenté ces dernières années.
+Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
+Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.
+Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
+Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+C'est la première fois que je rappelle Marika.
+Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.
+Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.
+Ma sœur t'a aperçu en ville mais tu ne l'as pas vue.
+Je n’aimerais pas être un marin, j’ai une peur bleue de l’eau.
+Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
+Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.
+Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.
+Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
+Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans. »
+Les journalistes trouvent que l'information devient plus facile à obtenir grâce à Internet.
+Si vous regardez, vous remarquerez qu'il tourne à gauche.
+J'ignorais qu'il avait décidé de quitter son travail.
+Il y a de la moisissure sur le pain. Ça veut dire qu'on ne peut plus le manger.
+Si je l'avais su, je ne lui aurais jamais dit de telles choses.
+À distance, cette pierre ressemble à un visage humain.
+Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture.
+J’ai l’intention d’explorer les tendances actuelles de l’évolution des outils de communication de masse.
+Il n'y a pas de pays étranger; c'est le voyageur qui seulement est étranger.
+Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
+De nombreux Biélorusses sont venus travailler nus après que leur président leur ait demandé de "se déshabiller et de travailler".
+Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage.
+Je crains que ce genre de réunion ne nous mène nulle part.
+Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
+J'ai eu des difficultés à essayer de le persuader d'annuler le voyage.
+J'ai oublié d'apporter mon parapluie et ai fini trempé sur le chemin de la maison.
+Et j'avais 14 ans quand j'ai touché un piano pour la première fois.
+Cela faisait bien longtemps que nous n'avions pas eu un aussi beau temps.
+Dis à Jacob que je ne sais pas où il a garé sa voiture.
+Le Pont Mirabeau est un très beau poème de Guillaume Apollinaire.
+Es-tu sûr de ne pas vouloir travailler dans cette compagnie ?
+Je commence à penser que je n'aurais pas dû m'enrôler dans l'armée.
+J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
+On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
+Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
+J'ai déjà fait quatre des six choses de la liste des choses à faire aujourd'hui.
+Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
+Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je conduise.
+Je t'ai déjà dit que je ne sais pas si Joe te dira la vérité.
+Tu as dû être surprise de rencontrer ton professeur dans un tel endroit.
+Deux mois seulement après la demande en mariage de Sami, le couple a noué le noeud.
+Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+Il y eut une accalmie dans les festivités, tandis que Fred était brancardé vers l'infirmerie par les personnels techniques médicaux d'urgence.
+Que quelqu'un soit blessé ou mort est juste une question de temps.
+Dis à William ce qui va lui arriver s'il ne fait pas ça.
+Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
+Dans notre prochain cours, nous allons étudier les jours de la semaine, les mois et les saisons.
+Jésus-Christ a averti que le blasphème contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné.
+Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seul, la nuit dernière.
+Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi.
+J'aimerais que tu aies tort, mais je sais que tu as raison.
+Juste entre nous; êtes-vous amoureux de ma sœur ?
+Les phoques sont, sur terre, maladroits et lourdauds, mais très gracieux dans l'eau.
+Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
+Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.
+De nombreux spécialistes de la santé disent qu'on devrait manger trois repas par jour.
+Elle prit une fleur du vase et me la donna.
+Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
+As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
+Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.
+J’ai été me coucher tôt, hier au soir, car j’étais vraiment fatiguée.
+Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
+Susie travaille comme serveuse dans un restaurant de la rue du Parc.
+Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
+J'ai pensé que Muhammad allait demander à Anna de l'accompagner à Boston.
+La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois.
+Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156, dit le professeur.
+C'est la plus belle de toutes les photos dans mon album.
+Tommy a envoyé une douzaine de roses à Olivia pour la Saint-Valentin.
+Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+J'ai essayé de dissuader ma belle-fille, mais elle ne m'a pas écouté.
+Je dis parfois « oui » même si je veux dire « non ».
+Ça ne fera pas grande différence que tu y ailles aujourd'hui ou demain.
+Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût.
+La population de ce pays est inférieure à celle des États-Unis.
+Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant.
+Selon toi quel est le meilleur centre NBA ?
+Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
+Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus être enseignant ?
+Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes.
+On s’est encore disputé hier soir, du coup on ne se parle pas aujourd’hui.
+Tu ne peux pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.
+Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète les billets.
+Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré.
+Je veux me faire couper les cheveux avant de partir en voyage.
+Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
+Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+Es-tu absolument sûr de vouloir vendre la guitare de ton père ?
+Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
+Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
+Il avait recours à son demi de vin pour se consoler, le buvait en quelques minutes et s'endormait sur ses bras, les cheveux tombant sur la table.
+Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
+Charlie, qui est gentil, sera heureux de faire quoi que ce soit pour moi.
+Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même.
+Il y a quelques sons, en ce monde, plus mélodieux que le rire d'un bébé.
+Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
+La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
+Il a fait mine de me parler mais n'a rien dit.
+Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?
+Dans le mariage, on peut partager les soucis qu'on n'avait pas du tout seul.
+L'argent n'est pas tout, mais si t'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
+Il se pressa pour ne pas rater le train.
+Une fois, l'instituteur organisa un banquet et invita tous les voisins.
+L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
+Peu importe si c'est bon, faisons le quand même.
+Je ne peux pas faire tout ceci sans un peu d'aide.
+Ne t'inquiète pas pour ce qu'il y a à faire et va te reposer un peu.
+Le jeu de shiritori se joue en prenant le son final du mot prononcé par la personne vous précédant, puis la personne suivante cherche un mot qui commence par ce son.
+Pourquoi ne prenons-nous pas un peu de temps pour y réfléchir ?
+Ce lac peut être atteint en bus en 30 minutes.
+Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.
+J'ai quelque chose à toi. Pourquoi ne viens-tu pas le récupérer ici ?
+Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours que vous avez tort.
+J'aimerais disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+Je ne pourrais jamais pratiquer de prélèvements sanguins. Je n'ai pas l'estomac pour ce genre de travail.
+J'ai peur de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
+J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.
+Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
+Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.
+Comment ton petit ami a-t-il réagi quand tu lui as dit que tu n’as pas toujours été une femme ?
+Je pense qu'il est temps de changer nos façons de gérer les déchets.
+Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Il n'a pas pu tenir une promesse qu'il avait faite à son père.
+De ce point de vue, on devrait dire qu'il avait raison.
+Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais il boit leurs vins très volontiers.
+Pour se conduire avec sagesse, l'intelligence seule ne suffit pas.
+Je ne savais pas que tu avais eu une semaine de congé le mois dernier.
+J'ai observé à plusieurs reprises qu'il faisait tout pour éviter qu'ils ne se retrouvent en tête-à-tête.
+J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.
+Tu existeras mais tu ne sauras jamais ce que c'est que de vivre.
+Je suis très désorienté par ceci. Si c'est ce que nous appelons «la Voie des Cieux», alors est-ce bien ou est-ce mal ?
+Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
+Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
+Ne faites pas semblant d'ignorer de quoi je parle !
+J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
+Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
+Je ne voulais pas me marier, mais mes parents le voulaient vraiment, alors je me suis marié.
+Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'elles disaient.
+Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
+Je n'avais pas prévu de te dire ce qui s'est passé hier soir.
+Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.
+Je suis surpris de vous voir fumer ; vous ne le faisiez pas.
+J'ai raté la fin du match ; quel était le score ?
+Ce n'est pas du jeu ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !
+Connais-tu Oscar suffisamment pour lui demander de faire ceci?
+C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
+En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.
+Ce n'est pas un crime de ne pas manger son déjeuner de temps en temps.
+Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.
+Harry sera déçu si tu ne viens pas à sa fête.
+Tu devrais demander conseil à un médecin avant de prendre ce médicament.
+Aimeriez-vous que je vous reconduise à votre hôtel ?
+Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
+Je ne connais pas le titre de cette chanson. C'est quoi ?
+Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé.
+Je dois reconnaître que ma théorie ne rend pas compte de ce fait.
+J'aime voyager sur des mers interdites et accoster sur des rivages barbares.
+J'aime la pluie lorsque j'étudie dans ma chambre.
+Qui sait, un prince pourrait simplement se présenter pour lui demander sa main en mariage!
+Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
+Elle lui a recommandé de dire à sa copine qu'il l'aimait.
+Je n'avais pas besoin de comprendre le français pour savoir qu'elles étaient énervées.
+Aujourd'hui, je suis pas allée à l'école, et toi non plus.
+Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
+Quoi que je tente, il semble que je n'arrive pas à arrêter de fumer.
+Avez-vous suivi le lien dans le mail que je vous ai envoyé??
+Tout le monde dans la voiture a dit qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
+M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau hier soir.
+Commandons le homard ! J'ai entendu dire que c'est la spécialité ici.
+S'il te plaît, promets-moi que tu ne me mentiras plus jamais.
+Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie.
+Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.
+Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes : laitue, oignon, ail, etc.
+Mon père me l'a donnée quand j'étais enfant.
+Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais.
+Très peu de gens ont été invités pour célébrer l'anniversaire du couple.
+Comme le train partait, ils firent au revoir à leurs parents.
+J'espère apercevoir un point de repère, près d'ici, afin d'y trouver mon chemin.
+Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.
+Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était clairement au bout du rouleau.
+Le champs légué par mon père s'est maintenant transformé en forêt.
+Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
+Je vous écris une longue lettre parce que je n'ai pas le temps d'en écrire une courte.
+M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
+Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.
+Après l'interruption, je retournai à ma lecture mais j'avais oublié où j'en étais resté.
+Les Anglais aiment autant les lions que les licornes.
+Je veux m'assurer que vous êtes ceux que vous dites être.
+William compte les jours avant Noël avec son calendrier de l'Avent.
+Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
+Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
+Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.
+Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
+Tu as déjà détruit ma carrière et ma réputation. Que veux-tu de plus?
+Il dit que son père était architecte et qu'il veut l'être aussi.
+Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.
+Si vous n'avez pas cette clé, vous ne serez dans l'incapacité d'entrer.
+Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.
+Je pense que tu regretteras de ne pas être venu avec nous.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.
+Mais rien n'est aussi difficile, pour ceux qui possèdent des richesses abondantes, que d'imaginer comment d'autres peuvent en manquer.
+Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+Écartez-vous de la voiture et placez les mains sur la tête !
+La fermeture de l'usine aura des conséquences directes sur l'économie de la ville.
+En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce.
+Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
+J'apprécie sa nouvelle demeure, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi petite.
+Es-tu sûr que c'est ce que Muhammad voulait qu'on achète ?
+Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
+Tout saint a un passé et tout pécheur a un avenir.
+« Jingle Bells », une chanson populaire autour de la période de Noël, n'est pas vraiment une chanson de Noël. Les paroles ne parlent pas de Noël.
+Je ne suis pas ce que je fais, je suis ce que je peux faire.
+Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
+Je n'aime pas le café glacé, et elle non plus.
+Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.
+La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
+Tommy a pour principe de ne jamais demander son âge à une femme.
+Mon père est parti en Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant.
+Le jeu auquel il joue n'a pas d'importance, il gagne toujours.
+Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
+La meilleure façon de maîtriser une langue étrangère est d'aller dans le pays où elle est parlée.
+Qu'est-ce que ce qui s'est passé la nuit dernière a à voir avec ce qui se passe aujourd'hui ?
+Même si leurs langues et leurs coutumes sont différentes, tous les gens peuvent devenir amis.
+Muhammad a dit qu'il allait manger du poisson pour le dîner ce soir.
+Hildegarde, ma femme et moi dormons ensemble deux fois par semaine.
+Mes amis disent que je suis un écrivain prolifique, mais je n’ai rien écrit depuis des mois.
+Il voulait lui dire quelque chose, mais il ne savait pas quoi.
+Je sais que je ne veux pas être marié avec vous.
+Je suis pratiquement sûre que Charlie n'a pas de frère.
+L'aurais-je su, je te l'aurais dit.
+Souvenez-vous que vous pouvez toujours ajouter une traduction alternative si vous le souhaitez.
+Je me refuse à penser à ce qui aurait pu arriver.
+Mettez la radio moins fort s'il vous plait ! Je ne peux plus la supporter.
+Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.
+Je suis perdu et je n'ai pas le plan de la ville.
+Je ne peux pas vous demander de courir un tel risque.
+J'ai pleuré comme une madeleine quand le garçon et son chien ont été réunis à la fin du film.
+Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour gagner la sympathie des français ils disent qu'ils sont kabyles.
+Je t'envoie cette phrase quand tu t'y attends le moins.
+Il n'y a que peu de fautes, voire pas du tout.
+Il est soi-disant l'homme le plus riche du monde.
+Tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
+Les bus ne circuleront pas tant que la neige n'aura pas fondu.
+Le moment où j'entrai dans la pièce, je sus que quelque chose n'allait pas.
+Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.
+Marie et moi, qui sommes jumelles, avions pour habitude de nous amuser en échangeant nos identités et en trompant tout le monde.
+Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as décidé de ne pas partir.
+Même si les baveux agacent tout le temps ma fille aux yeux croches, à sait qu'est la plus smatte de toutes.
+Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
+Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
+Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
+L'enfant ouvrit la fenêtre, bien que sa mère le lui eût défendu.
+Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
+Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+Elle a toujours fait de son mieux pour leur rendre la vie plus facile.
+La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux.
+Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.
+Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.
+Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.
+Le Premier Ministre a essayé de convaincre ses partenaires de la coalition de remanier les régimes de retraite.
+Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+Verrais-tu un inconvénient à ce que je boive le reste du lait ?
+Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que ferais-tu ?
+La cause réelle est bien plus terre-à-terre que toutes ces conjectures.
+Ce badaud a failli gêner le camion de pompiers.
+Juste en la regardant, on peut voir qu'elle vous aime.
+C'était une telle travailleuse qu'elle fit beaucoup de progrès en français.
+Laisse les autres écrire en anglais et écris dans ta propre langue.
+N'oublie pas de venir me voir demain matin.
+J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
+Qui exige beaucoup, obtient beaucoup. Qui exige trop, n'obtient rien.
+Je suis amoureux de toi et je veux t'épouser.
+Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.
+La vraie définition de la science, c’est qu’elle est l’étude de la beauté du monde.
+Au moment où ils auront collecté les fonds nécessaires, ils pourront relancer leur projet.
+Mon explication était très simple et suffisamment plausible, comme la plupart des fausses théories !
+Se préparant à ses examens, Masha souligne les phrases les plus importantes du résumé avec un marqueur.
+Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.
+Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
+L'homme à la porte ne m'a pas dit son nom.
+Je serais déprimé s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
+Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+Vous savez que votre anglais est bon lorsque les gens arrêtent de vous en complimenter.
+Vous n’avez pas l’étoffe d’un meneur.
+Sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?
+Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé.
+Ce serait extraordinaire d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+Je pense que confronté à quelqu'un comme ça, mes techniques apparemment habiles seraient percées à jour et que je serais alors défait.
+Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?
+J'aimerais que vous ne flâniez pas. Nous sommes à New York, vous allez vous faire écraser.
+Notre ville a connu des coupures d'électricité depuis maintenant six ans.
+Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
+Ils en ont plein les bottes de ton attitude négative ! Alors, sois positif !
+Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès.
+Toute l'après-midi, une violente tempête doucha les rues de la bourgade.
+Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
+J'aime manger du chocolat, car c'est ma nourriture favorite.
+Je vous ai accordé une heure de plus et vous n'avez toujours pas fini le boulot.
+En France, où il a été fondé, Tatoeba est devenu un phénomène social et culturel.
+Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+Il est impoli de faire du bruit en buvant de la soupe.
+Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent.
+Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
+Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
+L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+George n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.
+S'il y a quelque chose que tu ne comprends pas, dis-le moi.
+Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai.
+Il ne l'a pas dit explicitement, mais il a laissé entendre que je mentais.
+Je crains que nous ne puissions exclure la possibilité qu'elle puisse avoir la maladie.
+C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas.
+Mais qu'est-ce donc que je suis ? Une chose qui pense. Qu'est-ce qu'une chose qui pense ?
+Qu'est-ce qui pèse le moins lourd, un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
+Je vais vous faire envoyer une potion calmante que vous donnerez à mademoiselle pour qu’elle dorme, elle a besoin de sommeil.
+J'ai passé beaucoup trop de temps à penser à ce problème.
+Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je vous prie.
+J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'organiser une fête.
+Cet astéroïde n’a été aperçu qu’une fois au télescope, en 1909, par un astronome turc.
+Vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?
+Je ne suis pas en état de boire un café si sucré.
+Je suggère que tu ailles voir un médecin à ce sujet dès que tu le peux.
+Si tu veux, je peux venir te chercher au travail.
+Il a été exclu du club pour avoir enfreint les règles.
+Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir.
+Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se fourre partout.
+J'espère que tu seras en mesure de venir à cette fête.
+Eussé-je pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+Qu'il soit pour ou pas, nous ne changerons pas nos plans.
+N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.
+Je n'étais pas certain de pouvoir y parvenir.
+Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
+La pauvre petite avait régulièrement la fièvre, et ses douleurs à la tête devinrent intolérables.
+Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
+Un an s'est écoulé et son corps est devenu poussière.
+Quel gâchis d'acheter une machine aussi chère alors qu'il ne sait même pas comment se servir d'un ordinateur !
+Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
+Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
+Si je vais à la fête, j'apporterai quelques bouteilles de vin.
+Je ne sais pas si tu seras là quand je reviendrai.
+La sécession ne se traduira que par une guerre avec le pays auquel tu n'appartiens plus.
+Un compte bancaire épuisé m'avait fait reporter mes vacances.
+J'ai seulement mangé une tartine et bu un café ce matin.
+Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
+Une lourde charge fait que la planche s'affaisse au milieu.
+Le jury a estimé que Samsung a violé les brevets d'Apple.
+Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.
+Un enfant qui est un locuteur natif connaît habituellement de nombreuses choses sur son langage qu'un locuteur non-natif qui a étudié pendant des années ignore encore et peut-être ne saura jamais.
+L'Algérie n'est pas seulement contre l’État d'Israël mais contre toute entité juive. Bien sûr, l'Algérie déteste non seulement les kabyles mais déteste tout ce qui constitue une odeur de kabylité.
+Ce ne peut pas être Lucy. Elle est à l'hôpital en ce moment.
+Je n'arrive pas à croire que nos chemins ne se soient pas croisés auparavant.
+Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
+Assurez-vous de vous enregistrer 45 minutes avant l'horaire de départ.
+Il a fallu qu'on m'aide à démarrer, ce matin, car j'ai laissé le plafonnier de ma voiture allumé, hier au soir, et ça a complètement vidé la batterie.
+Je veux déterminer si la garantie est déjà expirée.
+Emma n'avait jamais soupçonné l'amour du jeune fermier, elle l'aimait comme un frère.
+Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
+Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.
+La ville a été contaminée par le virus et est maintenant en quarantaine.
+Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
+Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
+Je sais que vous ne venez pas à ma fête mais j'aimerais que vous y veniez.
+Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
+J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
+Alex ne sait même pas pourquoi il a été renvoyé de l'école.
+Suis ton rêve. Si tu trébuches, n'arrête pas et ne perds pas de vue ton objectif. Continue vers le sommet, car ce n'est qu'au sommet que tu auras une vue d'ensemble.
+Elle cuisine pour lui chaque jour, mais il ne l'apprécie pas.
+Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+Si tu divises un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
+Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
+À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
+L'homme n'a rien de plus inconnu autour de lui que l'homme même.
+J'aimerais pouvoir rejoindre le groupe WhatsApp.
+Elle nota leur nom afin de ne pas l'oublier.
+Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.
+Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
+Je sais que ce n'est pas vrai, mais il semble vraiment que le Soleil tourne autour de la Terre.
+Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.
+Au pays des aveugles, le borgne est roi.
+Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
+C'est une question qui exige plus qu'une simple réponse en « oui » ou « non ».
+C'est vous qui êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.
+Marie a dit qu'elle ne pense pas que Harry avait vraiment besoin de faire ça ce matin.
+Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
+Peux-tu me dire pourquoi tu veux travailler pour nous ?
+J'ai besoin d'acheter de la nourriture, mais je n'ai pas assez d'argent.
+Si je ne le fais pas, cela ne sera pas fait.
+Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne sont pas si difficiles.
+Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+J'ai trouvé une pierre qui avait la forme d'un cœur.
+Il n'est pas plus menteur que tu ne l'es.
+Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.
+Lorsque vous faites le lit, n'oubliez pas de regonfler les oreillers.
+Les algériens passent leurs temps à voir des matchs de foot, à prier dans les mosquées et à roupiller dans les bars-cafés.
+Je suis tombé sur un article dans le journal à propos de votre nouveau projet.
+À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
+Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation.
+Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
+Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+A cause de la friction qui se crée entre un météore et les gaz atmosphériques, la plupart des météores se consument complètement avant de heurter la surface de la Terre et de devenir des météorites.
+Prendre le dernier train est toujours une aventure pleine de rebondissements.
+Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.
+Ris comme tu veux, je m'accroche à mon plan jusqu'à la fin.
+Il fait tellement beau que je pense que je vais étendre le linge dehors pour qu'il sèche.
+Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui ne se plaigne jamais de la nourriture ici.
+Ton idée vaut sûrement le coup d'être explorée.
+Si tu ne sais pas facilement l'expliquer, c'est que tu ne le comprends pas encore.
+Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
+Jack ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.
+Veux-tu que ce soit fait rapidement ou correctement ?
+Jamais elle n'aurait imaginé, dans ses rêves les plus fous, que son fils se tuerait.
+Ne raccrochez pas; je n'ai pas fini de vous parler.
+Tu pourras prendre beaucoup de photos avec ton nouvel appareil.
+Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
+Je ne peux pas acheter cela maintenant, car je n'ai pas assez d'argent.
+Autour de la cathédrale il y a une zone piétonne.
+Avec le gros salaire que tu obtiens, j'imagine que tu as épargné un bon peu.
+Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+Quoi qu'il arrive, je veux que vous sachiez que je vous aime.
+Horus était souvent représenté en faucon, ou en homme à tête de faucon.
+Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
+N'abandonne jamais quelque chose auquel tu dois penser chaque jour.
+Je vais me chercher du café. En veux-tu ?
+Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
+J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève.
+J'ai été piqué par un grand nombre d'insectes dans la forêt.
+Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va survenir.
+Les législateurs de la plupart des pays du monde n'ont pas encore adopté les règles nécessaires à l'utilisation par la police de technologies portant attente à la vie privée.
+Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
+Il faut avoir deux onces de vanille pour faire ce gâteau.
+Je lui ai demandé ce qui est arrivé mais elle a refusé de me le dire.
+Le roi ne vit pas venir la fin de la monarchie.
+Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai stationnée.
+Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
+Lorsqu'il a commencé à s'entraîner, Jacob ne pouvait même pas faire une pompe.
+Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver.
+On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine.
+En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
+Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'en parler.
+S'arrêter de fumer, c'est ce qu'il y a de plus facile. Je le sais bien pour l'avoir fait moi-même des milliers de fois.
+Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu quitter la maison samedi passé.
+Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied.
+L'argent n'est pas tout, mais si tu n'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
+Depuis qu'elle porte un appareil dentaire, je l'ai à peine vue sourire.
+Tous les sujets du roi, craignant sa colère, ont souvent agi de manière assez servile.
+Il est presque toujours moins cher d'acheter des choses chez un grossiste.
+Tu ne penses pas que Jami pourrait le faire?
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.
+Nous ignorons à quel usage elles le destinent.
+Espérons que nous pourrons éviter ce problème dans le futur.
+Je dois passer un appel urgent. Y a-t-il un téléphone public près d'ici ?
+Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.
+Je regardais l'animal et l'animal me regardait.
+Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.
+Il n'y avait ni fleurs ni arbres dans les rues de sa ville.
+Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Il n'y a pas de Belge, il n'y a que des Wallons et des Flamands.
+Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
+Thomas glissa ses mains dans son dos pour dégrafer son soutien-gorge.
+Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+Muhammad est un excellent garçon, qui avait gagné l'affection et l'estime générales.
+Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
+S'il pleut, demain, nous nous y rendrons en voiture.
+Tu connais quelqu'un qui peut me donner un coup de main au sujet de ma voiture ?
+Mon père ne me permet pas d'aller au cinéma tout seul.
+Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
+Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.
+L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
+Je pensais que tu avais dit que nous n'allions plus nous plaindre.
+Il a rencontré beaucoup de gens fascinants au cours de ses voyages.
+Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.
+Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire ce que tu ressens ?
+Je ne sais pas ce que je vais dire à Julia.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Jack est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.
+Charlie a dit que Marie n'était pas la seule à ne pas avoir besoin de faire cela.
+Il se peut que je sois asocial, mais ça ne veut pas dire que je ne parle pas aux gens.
+Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.
+En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
+Les limites de ma langue sont les limites de mon monde.
+Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.
+On ne peut pas faire plus qu'une chose à la fois.
+Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
+Si le temps était inversé, les gouttes de pluie remonteraient du sol et s'envoleraient vers les nuages.
+Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
+Plus je me couche tôt, plus je me lève tôt.
+Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Il en portait parfois un - juste pour s'amuser.
+Je ne voulais pas travailler tard mais le patron m'a dit que je le devais.
+Je ne veux pas revivre une expérience comme celle-là.
+Cela pourrait être vrai, mais je ne le pense pas vraiment.
+Elle était tentée de le prendre au mot, croyant à peine qu'il mettrait sa menace à exécution.
+Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
+Une jeune fille s'est fait agresser dans le métro. Le plus choquant, c'est que les passagers ne sont pas intervenus.
+Il faisait tellement froid qu'on a décidé de ne pas sortir.
+On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.
+Je ne sais pas si Alex et Laur sont bons en français ou pas.
+Combien de fois dois-je te demander de mettre ton linge dans le panier ?
+Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposées à écouter.
+Vous n'auriez pas dû lui dire une telle chose.
+Ma mère a le permis mais ne conduit pas.
+Je ne pense pas que Oliver ferait un très bon chef.
+Je ne peux pas te dire combien ça signifie pour moi.
+Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Il ne le sait pas encore, mais il est déjà mort.
+Comment savez-vous que vous ne pouvez pas, à moins d'essayer ?
+Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
+C'était très impoli de votre part de dire une telle chose.
+Mes étudiants sont en petit nombre, pas plus de cinq en tout.
+Je peux voir que vous êtes occupé donc je vais aller droit au but.
+Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.
+Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
+Je veux que vous sachiez que je ne voulais vraiment pas faire ça.
+Il fait une tête d'enterrement.
+Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit.
+C'est la dernière fois que je te le rappelle.
+Avais-je vu quelqu'un me faire signe, ou avais-je imaginé voir une main qui me faisait signe?
+Tu sais déjà de qui je parle, hein ?
+C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.
+Chanter sous la douche est une de ses activités préférées.
+Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
+Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
+Tu ne peux pas simplement laisser ta voiture devant la bouche d'incendie.
+J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
+Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
+Tu dois fermer cet onglet et en ouvrir un autre. Clique là.
+Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Aux États-Unis, il est illégal de torturer des gens pour en obtenir des informations.
+Je vous ferai tout, donc vous n'avez qu'à attendre ici.
+Vous devriez jeter un coup d'œil à votre garde-robe et ajouter un peu de couleur à vos vêtements.
+Je ne sais pas ce que je vais leur dire.
+Je pense que vous et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.
+C'est un pont en béton, mais différents endroits sur sa longueur se sont effondrés.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que vous soyez venues nous rendre visite.
+J'ai demandé à Eva si je pouvais lui parler en privé.
+On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
+J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.
+Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons.
+En prenant le train ce matin, j'ai rencontré un vieil ami.
+Nous lirons cet ouvrage jusqu'à la fin de l'année.
+En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
+Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
+Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
+Marie ondule des hanches pour attirer le regard concupiscent des hommes.
+Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti.
+Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport.
+En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
+Dès que j'aurai fini de rédiger le rapport, je te l'enverrai.
+Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
+La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver.
+Elle lui a conseillé de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.
+Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?
+Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce, pensa-t-il.
+Il a profité du beau temps pour jardiner un peu.
+Nous ne pouvons pas déchirer une page du livre de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre entier au feu.
+L'été dernier, j'avais une chance d'aller à Boston, mais je n'y suis pas allé.
+Veuillez patienter un moment. Je vais voir s'il est revenu.
+Oscar prévoit d'organiser une fête de Noël chez lui la veille de Noël.
+Peut-être est-ce à cause de la basse pression de l'air que vous vous enivrez plus facilement dans les avions.
+La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.
+On n'a pas le temps de faire ça avant que Muhammad n'arrive.
+Si tu étais eux, que ferais-tu ? S'ils étaient toi, que feraient-ils ?
+Tommy a aidé Marie à monter dans la voiture et l'a conduite à l'hôpital.
+Je vais à l'étang dès que le soleil se lève.
+Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
+Il nous faut trouver un moyen de sortir d'ici en vie.
+Les personnes avec lesquelles il vit à Londres vont venir me voir.
+Elle retira les 12 000 euros sur son compte professionnel, plus 2 000 autres sur ses économies personnelles.
+Il y a six ans déjà que mon ami s'en est allé avec son mouton.
+Vous avez un lavabo dans la chambre avec des robinets d'eau froide et chaude.
+Tommy et Carmen ont dit qu'ils étaient vraiment déterminés à faire ça.
+Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu'ils désiraient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu'ils désiraient devenir mes amis. Entendu de la part d'espérantistes américains de retour de voyages à l'étranger.
+Jack dit qu'il veut que j'aille à Boston avec Marie.
+L'argent et moi, ça fait deux ; autrement dit, je suis pauvre.
+Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
+Tu es le seul qui sache comment faire ça.
+Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
+En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.
+Ça fait dix ans qu'elle étudie le français, elle devrait comprendre ce que c'est que le français.
+Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.
+Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
+Pas un jour ne semble passer sans que les journaux ne rapportent la guerre.
+Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que vous m'interrompiez.
+Au milieu de la table se tenait un vase de roses.
+Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait survenir, que feriez-vous ?
+Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+Il a sauvé sa fille des flammes au mépris de sa propre vie.
+Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
+Il y avait de nombreuses choses que nous n'avions simplement pas le temps de faire.
+Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
+C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.
+Il n'y a aucun de doute qu'il apportera l'argent le jour convenu.
+Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
+Je ne veux vraiment pas m'asseoir à l'arrière du bus.
+J'essaierai de réparer ça mais je ne promets rien.
+Même vous, vous êtes un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+Le garage de Tommy est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+Faîtes une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.
+Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
+Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
+Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+Jacob a traduit une lettre du français à l'anglais pour son patron.
+Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.
+Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
+Quand j'étais tout petit, nous vivions dans une maison à Utsunomiya, à environ une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+Beaucoup de phrases qui sonnent bien selon moi ne sont pas considérées comme naturelles par des locuteurs natifs.
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venus nous rendre visite.
+Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.
+Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
+Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
+Comme il pleuvait, nous avons dû manger notre pique-nique à l'intérieur.
+La valeur de vérité d'une affirmation peut être une valeur de probabilité.
+Un éclair éclaira soudain le noir paysage nocturne.
+Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite.
+Et si je te disais que je veux vraiment être enseignant ?
+Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant.
+Je suis toujours nerveux en ce qui concerne les garages automobiles. Je me méfie de beaucoup d'entre eux.
+Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
+Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
+Auriez-vous la gentillesse de me prêter votre livre ?
+Charlie savait qu’il ne serait pas en mesure de terminer le rapport d’ici 14 h 30.
+Que le soleil rayonne, il prie après la pluie ; qu'il pleuve, il prie après le soleil.
+Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrée.
+Il existe deux types de gens : ceux qui savent comment écrire Libye, et ceux qui l'ignorent.
+Êtes-vous marié ou célibataire ? Vivez-vous seul ou en couple ?
+J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
+La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
+Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
+Je me demande parfois si cela change vraiment les mentalités.
+Joe a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.
+Tu seras bientôt capable de chanter aussi bien que Muhammad.
+Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent.
+Pour le moment, ma sœur est vendeuse dans un supermarché.
+Si vous n'êtes pas sûres de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
+Il ne travaille plus ici maintenant, mais avant il travaillait bien ici.
+Il n'y a pas de raccourcis vers le haut, seulement vers le bas.
+Les parents racontent généralement à leurs enfants que les bébés ont été livrés par une cigogne.
+Elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.
+Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.
+Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire.
+Je ne vais pas à la piscine municipale, parce que je ne sais pas nager.
+À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
+Je me suis habillé de bonne heure, mais les ouvriers ne sont pas encore arrivés.
+Jami a déjà fini le livre qu'il avait commencé à lire la nuit dernière.
+La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
+Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
+Pour se comporter ainsi, il doit être hors de lui.
+Pouvez-vous imaginer ce que la vie sera pour eux, désormais ?
+J'ai toutes les raisons de croire qu'il est innocent de ce crime.
+Marie était dans une humeur triomphante après ses excellents résultats aux examens.
+Beaucoup de gens utilisent des anglicismes car ils ne savent pas les retranscrire, puisqu'il n'y a pas d'alternatives dans leur propre langue. Par conséquent, nous considérons comme notre tâche de trouver de bonnes alternatives, avec passion et imagination.
+J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
+«Que se passe-t-il ?», murmura une voix depuis l'autre bout de la pièce.
+Il fait plus chaud ici dans la vallée que dans les montagnes.
+Je choisis d'honorer ma beauté, ma seule façon d'être.
+Je n'ai pas besoin d'un compte Facebook pour avoir des amis.
+Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?
+Quel âge aviez-vous lorsque vous avez appris à écrire votre nom ?
+Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
+Jacob ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.
+Dans quel dossier avez-vous mis les photos du festival sportif ?
+N'importe qui peut être bon à la campagne. Il n'y a pas de tentations là-bas.
+Tommy a dit qu'il allait faire ça dans quelques jours.
+Plus je l'écoute, moins je l'apprécie.
+Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu.
+Donnez-moi la bouteille. Ce "brandy" a bon goût; d'où vient-il ?
+Je n'ai pas été payé pour tout le travail que j'ai fait.
+Je veux être certain que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+J'aimerais vraiment savoir pourquoi il a fait ce genre de chose.
+Je n'aurais pas accepté de faire ça si j'avais su combien de temps ça allait prendre.
+Pour autant qu’on sache, nous les humains sommes seuls dans l’univers.
+Pour le prochain cours, je veux que vous transcriviez les paroles d’une chanson de n’importe quel chanteur tant que c’est en anglais.
+Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.
+Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.
+Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
+Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+Si tu vas faire ça, tu ferais mieux de te grouiller !
+Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
+Je pense que Oliver et Monica savent déjà comment le faire.
+À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+S'il n'y avait pas d'air, personne ne pourrait vivre même dix minutes.
+Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.
+Lors de la dernière réunion, le problème n'a pas été abordé.
+D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.
+Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
+Ne perds pas ton temps avec Fred. Il ne changera jamais d'avis.
+Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.
+Jami ne peut pas dire avec assurance combien de fois Marie a été à Boston.
+Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.
+Je sais qu'il est irréaliste de s'attendre à se que Harry le fasse.
+C'est à toi de décider si nous irons là-bas ou non.
+Il n'était pas chez lui, comme c'est souvent le cas avec lui.
+Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
+J'ai vu Oliver et Marie en train de se parler, ce matin.
+J'ignore qui elles sont mais elles ne semblent pas amicales.
+Les élucubrations de cet homme sont les plus éloignées de la réalité que j'ai jamais entendues.
+Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Oscar ne t'attendra pas plus de dix minutes.
+Certains secteurs soutenaient la création dans l'espace de structures géantes pour le logement, dotées de gravitation artificielle.
+Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
+Personne ne sera plus jamais capable de briser l'enceinte qui cache mon cœur.
+Vous pouvez prendre la grande boîte ou la petite.
+N'ouvre pas la bouche si tu n'es pas certain que ce que tu veux dire vaut mieux que le silence.
+Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
+C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune.
+Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
+Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.
+Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.
+De nombreuses choses étaient à faire avant que nous puissions partir.
+J'aimerais que tu t'occupes de mon chien durant mon absence.
+Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
+N'avais-je pas le droit de rechercher le bonheur que je désirais ?
+Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
+James donne certainement l'impression qu'il ne sait pas ce qu'il est en train de faire.
+S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
+J'ai cherché dans ma poche une pièce pour passer un coup de téléphone.
+En ce qui me concerne, je n'ai rien contre son plan.
+L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
+Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
+William arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.
+Au coin, il y a une bedaine. Son propriétaire est juste derrière.
+Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
+Laissons le problème où il est pour le moment.
+Je ne sais pas encore si j'ai besoin de le faire ou pas.
+Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.
+Je suis désolé pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
+Je cherche le chemin du bout de l'univers.
+Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.
+On n'est jamais aussi bien que chez soi.
+Et si je vous disais que je souhaite vraiment devenir enseignante ?
+Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.
+Ne t'en fais pas à propos de ton discours au mariage ; tu peux simplement l'improviser quand tu seras sur place.
+Si on ne peut pas s'amuser à lire un livre encore et encore, il n'y a pas d'utilité à le lire du tout.
+Si possible, je voudrais lire plus à ce sujet.
+Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
+Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
+J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
+Tu dis que tu veux aller à Boston ? Pourquoi mon Dieu veux-tu y aller ?
+Seulement quinze pour cent des autistes sont employés, principalement du fait que les gens ont des préjugés à leur égard.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Il a même appris à faire ses propres télescopes pour étudier le ciel.
+Je n'avais pas pu dormir la nuit précédente, et je somnolai durant toute la réunion.
+Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
+Quel oiseau voudrais-tu ? Le vert ou le jaune et bleu ?
+Vous auriez dû lui en parler tandis qu'il était là.
+On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
+Le temps est maintenant venu, pour tous les hommes de bonne volonté, de venir en aide à leur pays.
+J'ai un grand frère du même âge que toi.
+Afin de préparer le sol pour planter il faut le labourer.
+Il demanda que je le rembourse tout de suite.
+J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
+Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.
+De nombreux animaux sauvages moururent parce qu'il n'y avait aucune nourriture.
+Un rappeur sans bling-bling est comme un pape sans crucifix.
+J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que Jack.
+Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
+Il y a plusieurs personnes dans le monde qui se plaignent d'être très occupées à lire.
+Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.
+J'ignore encore ce que je vais dire.
+Je pense qu'il n'y a que peu de chances que cela arrive.
+J'ai été déçu de voir que mon bonus était un peu inférieur à ce que j'espérais.
+Marie vit loin de moi, mais je pense souvent à elle.
+Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
+Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
+Suzanne, je suis désolé si je t'ai fait espérer mais la vérité est que je ne suis juste pas intéressé.
+Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables.
+Jack sortit du bain, se sécha et enfila ses vêtements.
+Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
+Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.
+Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
+Faire quelque chose nonchalamment est la pire chose que tu puisses faire.
+Il fut assez aimable de me montrer le chemin jusqu'à la station.
+Il a touché le centre de la cible du premier coup.
+J'ai pensé qu'il était mieux pour lui de ne rien dire à ce sujet.
+Il m'a fait une faveur en me trouvant un travail.
+Nous devrions faire plus pour protéger la couche d'ozone.
+Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans.
+En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
+Qu'on parte en voyage ou non dépend du temps.
+Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire.
+Sami ne savait pas que Layla avait tous ces sentiments pour lui.
+Cette actrice renommée est allée en cure de désintoxication pour la seconde fois afin de traiter sa dépendance.
+J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
+Je n'aurais pas pu rester même si je l'avais voulu.
+Le chant des oiseaux du coin est apparenté au son d'une perceuse.
+Est-ce que tu connais quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+Je souhaiterais que tu fermes la porte quand tu sors.
+Plus on vieillit, plus il est difficile d'apprendre une nouvelle langue.
+Je suis sûr que tu aurais fait la même chose pour moi.
+Il portait constamment son poids d'un pied sur l'autre.
+Il a écrit une annexe représentant plus de la moitié de la longueur totale du document.
+Elle ne fait pratiquement jamais ce qu'elle dit qu'elle va faire.
+Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?
+Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
+Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.
+Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
+Depuis que les téléphones portables existent, je n'utilise plus la ligne de mon téléphone fixe.
+Si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre ?
+Tu n'avais pas besoin de m'appeler si tard dans la nuit.
+Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
+Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.
+Nous ne pouvons changer l'histoire, mais nous pouvons apprendre d'elle.
+N'oublions pas que beaucoup des mots de Shakespeare - oui-da, et des formes aussi - furent par lui forgés.
+Marie est en colère contre moi parce qu'elle pense que j'ai piqué son petit ami.
+Mon père va faire un voyage à New York.
+Tout le monde sait que la Guerre Froide est une confrontation entre deux pays.
+Les fleurs n'ont pas l'air bien. Je voudrais les arroser. Est-ce qu'il y a un arrosoir ?
+Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi.
+Ils se sont donné beaucoup de mal pour finir ce projet, il paraît.
+Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays.
+Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit précédente.
+Elle partit de chez elle tôt le matin de peur de manquer le premier train.
+Son père ne la laissait jamais aller en ville avec ses amis.
+Le corps d'une jeune fille a été découvert près de la maison de Dan.
+Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
+La somme qui lui avait été promise n'était pas, selon lui, une récompense suffisante pour un tel service.
+Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Oliver.
+Je ne pense pas que Google Traduction ne veuille pas soutenir le kadazandusun.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venus nous rendre visite.
+C’est la meilleure fête à laquelle je suis allée de toute l’année.
+Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.
+Je n'arrive pas à comprendre les raisons qui poussent certaines personnes à parasiter les forums.
+Combien d'heures quotidiennes passez-vous dans votre bureau ?
+Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendus ici ?
+Je ferais mieux de nettoyer ma chambre que de passer du temps à faire mes devoirs.
+S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
+Comment oses-tu me dire ce que je dois ou ne dois pas faire !
+Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
+Laissez mijoter pendant 5 minutes 5 belles tomates pelées et hachées, avec l'ail, le thym et le laurier.
+Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Qu'est-ce que ça demanderait que vous votiez pour moi ?
+Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+Mais si tu ne l'attaches pas, il ira n'importe où, et il se perdra...
+J'aimerais autant rester à la maison si ça ne te fait rien.
+Nous n'avons pas déjeuné, bien qu'il soit midi maintenant.
+Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.
+J'aimerais que tu le fasses dès que possible.
+Il me fallut longtemps pour comprendre d'où il venait.
+Il m'arrive d'arrêter de penser à mon passé et de me détendre.
+Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
+Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+Elle se réjouissait d'aller au cinéma avec lui.
+La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non votre professeur pense que votre exposé est assez bon.
+Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse.
+Je ne veux pas travailler dans un supermarché toute ma vie.
+Tu n’as pas la carrure d’une meneuse.
+Qui sont les Kurdes, et pourquoi n'ont ils pas encore d'État ?
+Il n'y a certainement pas de norme absolue de beauté. C'est précisément ce qui rend sa quête si intéressante.
+Personne ne se soucie de l'air que tu as lorsque tu danses.
+Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.
+Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as mangé dans ce restaurant ?
+Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
+Nous sommes allés au Musée de l'Homme, mais il est fermé le mardi.
+Un éclair brilla dans les yeux du petit homme.
+Je ne peux pas te dire son nom, mais je peux te dire où il habite.
+Ne t'attends pas à ce que je le fasse pour toi. C'est ton bébé.
+S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.
+Il écouta les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.
+Son comportement a été correct du début à la fin.
+Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi.
+Oliver et Emma ne savaient ni l'un ni l'autre envoyer un fax.
+Il est préférable d'utiliser des baguettes de table faites en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.
+Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.
+Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
+Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.
+Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
+Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.
+Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?
+L'entreprise fournit des tenues de travail aux employés mais on attend d'eux qu'ils les lavent régulièrement.
+Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+William a géré un petit bar près de Boston pendant un certain temps.
+Je ne vois pas en quoi ce sont tes affaires.
+Le lézard paresseux attrape des mouches avec sa langue collante sans effort pour une collation.
+Je suis désolé, mais vous n'avez pas le droit de téléphoner ici.
+Quand le mystère est trop impressionnant, on n'ose pas désobéir.
+Le programme n'a pas pu être compilé à cause d'une erreur de syntaxe.
+La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
+Voulez-vous que je vous montre comment le faire ?
+Parvenus au bout de cette première phrase dans laquelle la prêtresse vaudou les avait invoqués, ils en aperçurent d'autres et se demandèrent comment ils pourraient les rejoindre ensemble, inséparables James et Mary.
+Si le temps va contre vous, alors allez dans le sens du temps.
+Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+Je crois que George est allé au supermarché hier, mais je n'en suis pas sûr.
+Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
+Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
+La phrase n'est pas entièrement fausse, mais pas entièrement correcte non plus.
+Je pense que Harry est un bien meilleur chanteur que Eva.
+Si tu viens à Rio, n'oublie pas de m'appeler, je serai ton guide!
+James dit souvent qu'il ne sera pas en retard, mais il l'est toujours.
+Les voisins font trop de bruit – ils commencent à m'agacer !
+Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !
+Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.
+Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti.
+Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
+Quand il pleut trop, il y a des glissements de terrain dans les montagnes.
+Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
+Je pense qu'il est temps que je passe un peu de temps avec mes enfants.
+C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.
+Ils devraient y aller, sans considération pour leur genre.
+Je veux juste dire que je suis contente que vous soyez ici.
+Si je peux faire quelque chose pour toi, n'hésite pas à me le faire savoir.
+Je ne le sais pas, et je ne veux pas le savoir non plus.
+Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.
+Je n'ai pas envie de sortir mon chien ce matin.
+Si j'avais su que cet examen serait si facile, j'aurais bien moins étudié.
+La dernière fois que j'ai vu Joe, il marchait avec des béquilles.
+L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.
+Je m'en souviens comme si c'était hier mais en réalité, c'était il y a quinze ans.
+J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière.
+Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
+Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
+C'est difficile de dire si Oscar se teint les cheveux ou non.
+Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
+Elle n'a pas pu s'endormir car elle pensait à lui.
+Lorsque le long et consistant souper fut terminé, les invités se mirent à danser et à chanter.
+S'ils recevaient une quelconque forme de rémunération, ils ne pourraient plus s'appeler volontaires.
+Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes.
+Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat sauta hors des buissons.
+Mes rideaux étaient fermés, de ce fait je n'ai pas vu ce qui se passait dehors.
+Je viens d'en finir avec mon examen de français. C'était un jeu d'enfant !
+Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter.
+La population de Londres est beaucoup plus importante que celle de toute autre ville britannique.
+Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
+Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
+Je sais que Laur est jolie, mais elle n'est pas très intelligente.
+Je ne sais pas encore de combien d’argent nous aurons besoin.
+J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.
+Elle lui demanda s'il était étudiant à cette école.
+D'horreur, elle jeta les mains en l'air lorsqu'elle vit ce qu'il avait fait.
+Une voiture qui passait sur une flaque m'éclaboussa de l'eau des pieds à la tête.
+Laissez-moi en dehors de ce projet. Je n'ai pas envie d'y être impliqué.
+Durant des siècles, on pensait que Vénus ne pouvait être habitable sans biosphérisation.
+De nombreuses plantes et cultures poussent ici, grâce à la douceur du climat.
+Je suppose que vous voulez me demander comment j'ai été en mesure de me faire autant d'argent en si peu de temps.
+Vas-tu rester ici ou vas-tu partir ?
+Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
+Même les organisations non gouvernementales en Algérie n'apportent aucun soutien aux souverainistes kabyles injustement emprisonnés. Enfin, tout le monde est corrompu en Algérie et presque tous les Algériens sont anti-Kabyles.
+Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé.
+J'ai vu beaucoup de personnes qui ne portaient pas d'habits sur eux et j'ai vu beaucoup d'habits qui n'étaient portés par personne.
+Elle a fait beaucoup de bénévolat pour la Croix Rouge.
+L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur.
+Tu es supposée aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+Je sais que vous n'êtes pas blanche ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
+Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
+Es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
+Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.
+La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.
+À ce stade, il ne s'agit que d'une guerre d'usure. Seuls ceux qui sont patients peuvent survivre.
+C'est l'un des meilleurs livres que j'ai lus depuis des années.
+La nouvelle politique de natalité a pour but d'atteindre un taux de croissance démographique nul.
+Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
+Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
+Ne te rends-tu pas compte que ça nous dépasse, tous les deux ?
+Joe savait qu’il serait incapable de finir le rapport avant 14 h 30.
+J'ai vu trois groupes d'empreintes de pas dans la neige de la route jusqu'à ma porte d'entrée.
+À moins que vous ne preniez bien votre temps, vous n'en viendrez pas à bout.
+J'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+À combien de femmes as-tu parlé depuis que tu es sortie de prison ?
+Nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en Amérique.
+J'ai mangé trop de haricots et maintenant j'ai l'arrière-train qui n'arrête pas de siffler.
+Où nous mangeons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
+Adam a dit qu'il n'était pas habitué à ce genre de nourriture.
+Je voulais juste te faire savoir que je sors avec quelqu'un.
+À l'horizon, le soleil cramoisi s'enfonce dans la mer.
+Je ne pouvais pas entendre ce qui se passait dans la pièce d'à côté.
+Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
+La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
+Il n'y avait pas moins de cinq femmes se tenant dehors, affirmant être sa femme.
+J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
+Je ne crois pas la moitié de ce qu'on m'a dit sur toi.
+Je préférerais que ce que je suis sur le point de vous dire reste entre nous.
+Notez l'ajout au dernier point de la première page.
+Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
+Si j'avais eu le temps, je serais passé chez toi.
+Allez-vous me donner une réponse désinvolte ou allez-vous réfléchir avant de répondre ?
+Elle est brutalement honnête ; ça blesse de temps à autre.
+Sa voix tremble toujours quand elle parle de son défunt père.
+Le Département de la Santé des USA déclare que les gens devraient faire de l'exercice au moins deux heures et demie par semaine.
+De toi à moi, je n'apprécie pas notre capitaine d'équipe.
+Le soleil brille à plein feu, mais je ne vois que tes yeux.
+Je peux prendre congé le jour de Noël, mais j'ai du travail la veille de Noël.
+Quand était la dernière fois que tu as fait quelque chose pour la première fois ?
+Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont.
+La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
+D'habitude, je ne me réveille pas avant trois heures de l'après-midi.
+Susie a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.
+Qui songe à oublier se souvient.
+Je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+Il a voyagé tout seul autour du monde pendant quatre-vingts jours.
+Même s'il fait quelque chose de répréhensible, il ne l'admettra jamais.
+Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.
+Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil.
+Serais-tu disposée à me montrer comment le faire ?
+Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi.
+J'aimerais que vous vous occupiez de mon chien durant mon absence.
+Que veux-tu que je fasse avec cette petite fille ?
+Tout ce que vous devez faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.
+George ne pense pas qu'il sera capable de finir le travail tout seul.
+Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière.
+Muhammad voulait demander à Marie, mais il avait peur qu'elle dise non.
+Il est temps de résoudre ce problème une fois pour toutes.
+Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune.
+Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+Il n'est pas venu, sous prétexte qu'il était malade.
+Il a traversé la route à pied quand le feu était au rouge.
+Dan a eu une aventure avec une jeune fille du nom de Linda.
+Avant que nous nous disions au revoir, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander.
+Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?
+L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
+Je ne peux pas vous aider si vous ne me faites pas confiance.
+Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
+J'imagine que d'autres choses t'occupent.
+Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
+J'ai vu en mon temps cent artisans, cent laboureurs, plus sages et plus heureux que des recteurs de l'université.
+Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
+Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs.
+Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
+Je ne sais ce que je vais faire avec toi.
+Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans.
+Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.
+Si tu veux partir à l'aventure, tu as besoin d'apprendre à réagir rapidement.
+Il est temps pour vous de me dire toute la vérité.
+Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.
+Si j'avais été un oiseau, j'aurais pu voler jusqu'à toi.
+J'ai rencontré des amis tandis que j'attendais un bus.
+Je pense que ce n'est pas une bonne idée de laisser des enfants boire du vin.
+Je ne vois pas pourquoi tout le monde pense que ce livre est si bien.
+Adam a été attaqué par un chien quand il était enfant.
+Les parents de Thomas ont refusé de payer ses études même s'ils en avaient les moyens.
+Je me demande comment ça ferait d'être une femme.
+Il ne se souvient même pas des noms de ses propres enfants.
+Il y a une possibilité que nous n'ayons pas à fermer l'usine.
+Ouvrons la boîte et voyons ce qui s'y trouve.
+Juste tandis que j'étais sur le point de lui téléphoner, une lettre d'elle est arrivée.
+Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
+Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.
+Que fait Adam ici ? Je le croyais en Europe.
+Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.
+Il ne parle pas l'anglais. Quant au français, n'en parlons pas.
+Dan assura à Linda qu'il ferait tout son possible pour retrouver sa fille.
+Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+La langue internationale Interlingue a été publiée en 1922 sous le nom Occidental.
+Il faut ajouter un point final à la fin de la phrase.
+Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.
+Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit.
+Nous réfléchissons à ajouter une autre chambre à la maison.
+Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.
+Au début, j'avais des difficultés à comprendre les gens qui parlaient trop vite.
+La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
+Je n'arrive pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+Un interprète doit être capable de transmettre rapidement les idées du locuteur à ses auditeurs. La précision de la traduction n'a pas besoin d'être parfaite. On n'a pas le temps de prendre en compte tous les détails.
+Je suis habitué à dormir dans une pièce sans climatisation.
+Déguerpissons d'ici aussi vite que possible.
+James n'a pas eu d'occasion de remercier Mary pour toute son aide.
+Je ne vous fais pas vous bagarrer.
+Cette voiture est à mon père, mais ce sera bientôt la mienne.
+Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde.
+Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi ?
+Lorsque j'étais étudiant, j'écrivais un journal personnel en anglais.
+Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigué ?
+Celui qui vit par l'épée, périra par l'épée.
+Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
+Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
+Trouvant difficile de joindre les deux bouts avec son revenu, elle commença à travailler.
+Peux-tu jeter un coup d'œil dans ton sac ? J'y ai mis mon portable.
+Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
+Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
+J'aimerais vous donner la clé, mais je ne peux pas.
+Sur le chemin de l'école, j'ai rencontré mon ami Karlo qui était en train de marcher.
+Les gens ont tendance à vous complimenter sur vos compétences linguistiques seulement lorsqu’il est évident que votre prononciation ne correspond pas tout à fait à celle d’un autochtone.
+Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.
+Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
+Les jours se sont transformés en semaines, les semaines en mois et, avant même que nous nous en rendions compte, une autre année s'était écoulée.
+Elle avait beau essayer, elle ne pouvait le contenter.
+Ah ! comme les hommes sont polis et galants lorsqu'ils veulent obtenir quelque chose d'une pauvre femme !
+Alors qu'il était sur le point de tomber dans la rivière, il s'agrippa à l'arbre.
+Si nous allons faire cela, faisons-le correctement.
+Cette station balnéaire n'est plus aussi populaire qu'autrefois.
+Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
+Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps.
+C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
+Il alla sur la plage et regarda par-dessus la mer vers l'horizon.
+Elle ne lui pardonna jamais son infidélité et la lui rappelait à tout propos.
+Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que tu sois venue nous rendre visite.
+Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
+Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.
+Une bûche peut rester dix ans dans une rivière, mais elle ne deviendra jamais un crocodile.
+Si la réponse est positive, on va déménager à Moscou.
+Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
+Soyez heureux si vous pouvez, c'est la sagesse ; rendre les autres heureux, c'est la vertu.
+Dès qu'il arrive à Tokyo, je vous appelle.
+Il a dit qu'il pleuvait et qu'il resterait chez lui.
+Jack a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.
+Allons, on va être en retard si tu ne te dépêches pas !
+Bien que ma maison se trouvât sur le chemin de la tornade, elle s'en sortit indemne.
+Je pense que nous pouvons concevoir un meilleur plan que celui-ci.
+Laisse-moi t'initier à une nouvelle façon de le faire.
+Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
+Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.
+Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.
+Je sais que je n'ai pas été un très bon père.
+Je ne sais pas pourquoi tu veux que je fasse ça.
+J'ai acheté un traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+Il n'a pas eu la décence d'admettre qu'il avait tort.
+Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+J'ai entendu cette phrase dans la rue il y a environ une heure.
+Avant de s'asseoir sur un cheval, on met habituellement une selle sur son dos.
+Nous disons qu'il y a un homme sur la Lune mais personne n'y croit vraiment.
+Je fais à peu près le même poids que je faisais l'année dernière à la même époque.
+À peine arrivé à l'hôpital, il a rendu son dernier souffle.
+Muhammad espérait que Catherine n'allait pas découvrir ce qui s'était passé.
+Jack a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
+Il est très peu probable que je sois licencié pour avoir fait ça.
+Les abeilles pollinisent les fleurs et les arbres, récoltent le nectar pour faire du miel, de la propolis et du venin d'abeille.
+Pourquoi veux-tu toujours faire les choses de façon compliquée ?
+Ils ont pris un taxi de l'aéroport à chez nous.
+Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit.
+Charlie a dit à Marie qu'il allait passer Noël à Boston.
+Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage.
+S'il y a quoi que ce soit que vous vouliez faire, vous devriez le faire.
+Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
+Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
+Quand le patron vérifie nos frais, ça peut être assez risqué. Il sait comment lire entre les lignes.
+Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
+Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
+Merci d'être venus spécialement pour m'aider.
+Les algériens sont tellement fainéants qu'ils ont ramené des chinois pour tout construire.
+Si tu manges à cette heure de la nuit, tu vas grossir.
+Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
+Nous apprenons l'anglais, qui est de nos jours une matière importante.
+Je ne peux pas utiliser cette machine sans lire la notice avant.
+Sa chambre était petite, mais propre et la nourriture était bonne.
+Je ne me rappelle pas la dernière fois que je me suis autant amusé.
+Quelqu'un m'a laissé un message vocal, mais il était tout embrouillé. Je n'ai rien compris.
+C'est la première chose que j'effectue le matin.
+Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
+Nous devons poser des questions approfondies si nous voulons obtenir de réelles informations.
+Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
+La rose est une des premières senteurs à avoir été utilisée en parfumerie.
+Nous n'avons plus été en contact depuis longtemps.
+Comment reformuleriez-vous cette phrase pour la rendre plus naturelle ?
+Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
+Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
+Tout ce que je veux, c'est rester seul quelques mois.
+Laissez-moi tranquille, Adam et Marie, je veux regarder la télé.
+Mon mari est à une conférence. Vous voulez prendre un café ?
+Tu utilises quelle langue quand tu parles à tes parents ?
+Enfant, Claude préférait se plonger dans des livres de grammaire plutôt que jouer avec ses copains.
+Je suis désolée de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
+Il pleut beaucoup depuis ce matin, donc j'ai envie d'aller nulle part.
+Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
+Le riz fait grossir, n'en mange pas trop !
+Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
+Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.
+Je t'avais dit que tu ne devais pas le faire.
+Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
+Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors avec les cheveux mouillés.
+Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
+Mort, personne ne se souviendra de moi, donc je fais en sorte de laisser une trace dans le cœur des gens tant que je ne le suis pas encore.
+Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
+Ne vous entourez que de gens qui vont vous élever plus haut.
+Je pense que je vais quitter mon boulot. La boîte s'effondre.
+Je ne désire pas perdre les meilleures années de ma vie pour vous.
+J'aime ta manière de penser aux besoins des autres avant les tiens.
+L'Inde est sur le point de dépasser la Chine et de devenir le pays le plus peuplé du monde.
+Sa mère était en train de lui passer un savon, mais lui ce que lui entrait par une oreille, lui sortait par l'autre.
+Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination.
+Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
+Il m'a dit, que je dois finir mon travail à six heures.
+Comme vous dites, il y a des cas où « iu » est remplacé par « ossharu ».
+Nous avions à peine commencé à le faire quand il se mit à pleuvoir.
+J'ai rencontré hier un ami que je n'avais plus vu depuis dix ans.
+Alex a dit qu'il dessinerait une carte pour elle si necessaire.
+Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
+Si je ne suis pas pour moi, qui le sera ? Mais si je ne suis que pour moi, que suis-je ?
+Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
+Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ?
+Alex était tellement perdu dans ses pensées, qu'il n'avait pas entendu Valentina arriver.
+Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
+Et soudainement, une bonne idée me vint.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
+Que puis-je vous dire sur Olga que vous ne savez pas déjà ?
+Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
+En suivant les préceptes d'une religion à la lettre, notamment la notre, on risque fort de devenir un terroriste.
+Muhammad a appris à faire du vélo quand il avait dix ans.
+James dit qu'il ne sait pas avec qui Laur veut faire ça.
+Dis à Tommy ce qui va lui arriver s'il fait ça.
+Joe n'est pas descendu de l'avion avec les autres passagers.
+Je pensais que vous seriez rassasié après avoir mangé ce gros steak.
+À partir de maintenant, tu dois être responsable de tes actes.
+Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas fait.
+Beaucoup de gens célèbrent Christophe Colomb pour les pays qu'il a découverts, mais la plupart ignorent complètement ses découvertes sous-marines.
+Pensez-vous qu'il sera facile de trouver le genre de travail que vous voulez?
+Je suis pressé, alors je vais faire vite.
+Qui vit sans la folie n'est pas aussi sage qu'il croit.
+Je veux m'assurer de comprendre ce que tu dis.
+Il faut que l'ouverture soit plus grande, sinon la lumière n'atteindra pas suffisamment la pellicule.
+Elle parle de Paris comme si elle y était allée plusieurs fois.
+Ce n'est pas tous les jours qu'on a un immeuble à son nom.
+N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster.
+Je suppose qu'il m'est impossible d'apprendre à jouer du hautbois.
+Je ne pense pas que ça marcherait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
+Je connais M. Saito de vue, mais je ne l'ai pas encore rencontré.
+Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.
+Je pense qu'il lui est impossible de résoudre ce problème.
+Les gens ont choisi d'apprendre l'espéranto, ils n'y sont pas forcés.
+Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Parfois, je me demande si je me porterais mieux ou pas si je ne t'avais jamais rencontré.
+Je ne suis fou que lorsque le vent est nord-nord-ouest; quand le vent est au sud, je distingue un faucon d'une égoïne.
+Tu galères, mais c'est normal. C'est toujours difficile lorsqu'on est jeune !
+Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait.
+Savoir que tu va bien là-bas, je suis heureux pour toi.
+Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+Je ne pense pas qu'on ne me percevra jamais comme un locuteur natif.
+Je ne pense pas avoir l'expérience nécessaire pour cet emploi.
+Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur.
+J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.
+Il ne suffit pas simplement de dire qu'on va aller voter. Il faut voter.
+La nature se rit des souffrances humaines ; Ne contemplant jamais que sa propre grandeur, Elle dispense à tous ses forces souveraines Et garde pour sa part le calme et la splendeur.
+Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.
+Un second coup d'œil peut être flatteur mais après, ça se dégrade : d'abord en fixation, puis en œillade, et enfin carrément en lorgnement.
+Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
+Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket.
+Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça se produise.
+J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau.
+Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.
+On ne fait plus ça aussi souvent qu'avant.
+Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.
+J'aimerais vous poser la même question une fois de plus.
+Si tu fais ça pour moi, je ne te redemanderai jamais de faire quoi que ce soit.
+Jack ne savait pas comment dire "merci" en français.
+La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
+La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »
+Jami réalisa qu'il n'était pas aussi intelligent que les autres enfants.
+Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
+Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.
+Elle a tendance à accepter de nouveaux défis la tête haute.
+Si vous avez bu, peut-être que votre époux peut vous reconduire chez vous.
+J'ai appris à vivre avec la douleur dans mon dos.
+Il veut être joueur de tennis plus tard.
+Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.
+Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde.
+Il était un écrivain athée issu d'une famille fermement religieuse.
+Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite.
+Regarde ailleurs une minute ! Je vais vite changer de vêtements.
+J'ai cinq fils. Deux d'entre eux sont ingénieurs, un autre est professeur et les autres sont étudiants.
+On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
+Toi seul peux le faire, mais tu ne peux le faire seul.
+Elle téléphone à sa sœur des heures durant.
+En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.
+J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.
+On perd des langues au rythme d'une tous les quinze jours.
+Quand j'avais ton âge, j'allais à l'école à pied tous les jours.
+Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
+Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
+Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit.
+S'il m'avait dit la vérité, je lui aurais pardonné.
+À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+Pouvez-vous lire cette phrase et la traduire dans votre langue ?
+Vous semblez déprimés, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+Ne laisse pas des gens étroits d'esprit te convaincre que tes rêves sont trop grands.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Trois choses ne peuvent pas être cachées bien longtemps: le soleil, la lune et la vérité.
+Je ne sais pas ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
+Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Oliver est un gars sympa.
+Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?
+L'échantillonnage doit être effectué de manière à garantir une sélection aléatoire.
+Son retard est dû à un accident de la route.
+Sans doute y a-t-il une explication plus terre-à-terre qui fait fi des fantômes.
+J'aimerais simplement te remercier de traduire mes phrases.
+Mais arrête de mettre des émoticônes partout, ça donne l'impression que tu as pris des ecstas...
+Les Pékinois parlent le mandarin avec un accent que ceux du Sud ne pourraient copier.
+Je cherche juste une place près de la plage et du centre-ville.
+Il n'est pas intentionnellement cruel. C'est juste sa nature.
+C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge.
+Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
+Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venu.
+Si tu es allergique aux acariens, il faut traiter ta literie, ta moquette et tes tapis.
+Pour autant que je sache, ce livre n'a jamais été traduit en japonais.
+Elle n'a aucune expérience en dactylographie, et ça ne l’intéresse pas non plus.
+Combien de mots de cette liste ne connaissez-vous pas ?
+Si vous ne croyez plus à ce qui nous vient de Celle-à-qui-il-faut-obéir, à quoi croirez-vous ?
+Depuis quand as-tu été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?
+En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
+Si une nation s'attend à être ignare et libre, elle s'attend à ce qui ne s'est jamais produit et ne se produira jamais.
+Si Joe m'avait demandé de l'argent, je le lui aurais donné.
+Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup. Mais il m'a largué.
+Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
+Il lui est impossible de faire ça en une journée.
+Sans la perspective de la mort, l'être humain ne donnerait aucune valeur à la vie. Elle ne porterait peut-être même pas de nom.
+Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
+Il demande habituellement le menu de la journée et un verre de bière.
+Il a acheté un chapeau de paille pour se protéger du soleil.
+Cette fois, on dirait que c'est moi qui ai tort.
+J'étais assis sur la rive, à l'ombre d'un laurier-rose.
+S'il fait si chaud que ça, pourquoi ne retires-tu pas tous tes vêtements ?
+Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
+Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+Je n'arrive pas à croire que vous avez vraiment vendu ce bazar à un tel prix.
+Le premier jour à Paris nous avons vu nos amis et le jour suivant on est allé au Louvre.
+Je lui dis de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
+C'est une perte de temps et d'argent.
+Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.
+Ceux qui ne veulent pas y aller n'ont pas besoin de le faire.
+L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.
+L'image de votre téléviseur est composée de petits carrés appelés pixels.
+Si tu veux être crédible, ne dis aux gens que ce qu'ils croient.
+Il a péroré pendant plus d'une heure sur les fléaux de l'énergie nucléaire.
+Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.
+Les enfants aiment faire un plouf dans l'eau lorsqu'ils glissent sur un toboggan à eau.
+Le printemps est riche en fleurs, l'automne en fruits abondants.
+Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
+Je sais que quelques-uns de tes élèves ne t'apprécient pas.
+Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle.
+La méthode scientifique est le meilleur moyen que nous avons de comprendre le monde qui nous entoure.
+Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
+Elle a dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.
+En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience.
+Je ne veux pas vous faire de mal, mais si vous vous mettez sur mon chemin, vous ne me laisserez pas trop de choix.
+Il y a quelque chose que je dois te dire avant que tu ne partes.
+Inscrivez le montant sur le chèque en lettres et en chiffres.
+Le français n’appartient pas à la France. Il appartient à tous ceux qui le rendent meilleur.
+Je m'amuse toujours beaucoup quand je viens ici.
+Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis plutôt bon aux échecs.
+Tu dois redoubler d'effort pour rattraper le temps perdu.
+Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
+Vous ne pouvez pas simplement laisser votre voiture devant la bouche d'incendie.
+Il pleuvait si fort que nous avons décidé de lui rendre visite une autre fois.
+Je pense que tu as besoin de passer un peu plus de temps à tes devoirs.
+Ce poulet a été découpé dans la cuisine par le père de Dom.
+Il exige que les exercices de laboratoire soient remis avant l'examen final.
+Ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner.
+Enfin, les deux pays ont convenu de mettre un terme à la guerre.
+Ils vont faire une fête après-demain.
+Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.
+Je sais que votre temps est précieux mais pourrais-je vous poser juste une question ?
+J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain.
+Je reconnais qu'il est intelligent, mais doit-il convaincre tout le monde en permanence ?
+D'après le registre de 1764, il semblerait que la population s'élevait à 20 100 000.
+Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.
+Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.
+Je comprends ce que vous me demandez de faire, mais je ne peux pas faire ça.
+Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous, seulement si votre appréciation est positive.
+Ne me dis pas que tu ne sais pas conduire.
+En voyageant en train, j'ai passé ma tête par la fenêtre et ma casquette s'est envolée.
+L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même.
+J'ai dû recourir à des menaces pour récupérer mon argent.
+J'ai eu un programme très chargé la semaine dernière, mais cette semaine, je suis relativement libre.
+Il sera donné une grande fête pour célébrer l'heureux événement.
+Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans toi.
+La chance que cela se produise est inférieure à un millième de pour cent.
+Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
+Ces derniers temps, je n'ai pas été en mesure de le voir, nous ne faisons que nous croiser.
+Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse que vous soyez venue nous rendre visite.
+As-tu mal autre part ?
+Penses-tu qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
+Est-ce que tu peux le finir avant la fin de la semaine ?
+Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
+Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
+Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.
+Marie se sent négligée par son mari.
+Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a claqué.
+C'est dommage qu'il n'ait pas le sens de l'humour.
+Je vais vous dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
+Il sera poursuivi avec toute la sévérité de la loi.
+Chaque fois qu'elle laissait un soupirant à la porte, elle calmait sa colère et sa haine en frappant sa belle-fille.
+Je déteste en courir le risque mais je n'ai pas le choix.
+Si nous devions choisir une seule langue à parler, nous choisirions le français.
+Je pense qu'il est improbable que le prochain modèle soit meilleur que celui-là.
+La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
+Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.
+Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
+J'ai peur que je vais devoir vous décevoir. Je n'ai pas envie de participer à la discussion.
+On crut autrefois qu'il y avait une vie intelligente sur Mars.
+La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
+Il est l'heure de travailler. Mettons-nous au travail.
+Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+Vos paroles aimables sont une source de force pour moi en ce moment difficile.
+Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
+Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
+S'il fait beau demain, allons nager à la rivière.
+J'ai dû prendre le premier train, ce matin, afin d'arriver ici à temps.
+Monica, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?
+Je remarque que tous ceux qui sont pour l'avortement, sont déjà nés.
+En 1939, comme en 1914, le monde était au bord de la guerre.
+Garde à l'esprit que fumer n'est pas bon pour ta santé.
+Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, l'histoire du monde en eût été changée.
+Mais tu ne sais pas que tu es la risée de toute la ville ?
+Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
+J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
+J'irai à la mer demain, s'il fait beau.
+J'aimerais te rendre visite un de ces jours.
+Si le soleil devait s'éteindre, tous les êtres vivants mourraient.
+Le fait que tu réussisses ou non dépend de tes efforts.
+La traduction est comme une femme. Si elle est belle, elle n'est pas fidèle. Si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
+Voulez-vous bien m'indiquer où se trouve la Banque de France ?
+Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.
+Devrais-je lui dire qu'il me plaît ou bien que je l'aime?
+Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
+Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos.
+C'est de votre prise de position qu'il veut vous parler.
+C'est en effet étrange, mais c'est comme ça.
+C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder la partie ?
+On a vraiment besoin de parler exactement comme un natif que lorsque l'on veut devenir un espion.
+J'ai pensé à toutes les fois où, enfants, nous jouions ensemble.
+Je propose de reporter la décision jusqu'à ce que soient reçues toutes les propositions.
+Oscar organise samedi prochain une fête surprise pour l'anniversaire de Marie.
+De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.
+Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupée est une excuse bidon.
+Nous avons mangé à de nombreux bons restaurants, mais votre nourriture a été la meilleure de toutes !
+J'aimerais toujours savoir ce que Marika pense de moi.
+Vous ne connaissez pas George aussi bien que vous ne le pensez.
+L'homme n'est pas le produit de son environnement ; l'environnement est le produit de l'homme.
+Si tu ne veux pas la blesser, tu devras déformer un peu la vérité.
+J'ai peur des cafards, parce qu'ils sont dégoûtants et laids.
+Mon père s'enorgueillit du fait qu'il n'a jamais été impliqué dans un accident de la circulation.
+Tu dois le faire, même si tu ne veux pas.
+Malgré leurs blessures sévères, ils étaient tous de bonne humeur.
+Je ne serai jamais capable de faire cela sans votre aide.
+Je crois que c'est lui qui a raison.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient souper.
+Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
+Je n'aurais jamais pensé qu'une fille aussi douce deviendrait une femme aussi grossière et arrogante.
+Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
+Quand je suis arrivé chez lui, on l'avait déjà emmené.
+James ne savait pas qu'il devait faire ça aujourd'hui.
+Sur une échelle de 1 à 10, évaluez s'il-vous-plaît votre niveau dans les langues suivantes.
+Vous avez pu laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+L'argent est géré par Marie. Harry reçoit seulement de l'argent de poche hebdomadaire.
+Bien qu'il pensât nous aider, il ne faisait qu'être dans nos pattes.
+J'ignore ce que je vais faire de toi.
+T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?
+Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+Ne sommes-nous pas regardées par lui comme des étrangères, puisqu’il nous a vendues, et qu’il a mangé notre argent ?
+Je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.
+On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
+Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
+Vous pouvez faire tout ce que vous voulez, selon ce qui vous chante.
+Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre.
+Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'arrêter pour aujourd'hui.
+Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
+Harry savait où se trouvait Monica, mais il ne révéla pas à la police où elle était.
+Si un incendie se déclarait, je m'échapperais avec ma flûte.
+Pourquoi tu me contredis toujours? Tu ne peux pas accepter de temps en temps que j'ai peut-être raison?
+J'ai envisagé de changer de travail, mais au final j'ai décidé de ne pas le faire.
+Sami s'est beaucoup battu pour le compte d'autres personnes.
+La condamnation à mort de Dan a été commuée en prison à vie sans liberté conditionnelle.
+Celui qui est d'avis que l'argent fera tout peut être soupçonné de tout faire pour de l'argent.
+Jack a pu faire ce que le reste d'entre nous n'avons pas pu faire.
+Ma tête souffre, tout comme mes bras, mes jambes...en fait, mon corps tout entier.
+Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
+Il lui dit au revoir en l'embrassant puis sortit et on ne le revit plus jamais.
+Je veux être certain que vous êtes celle que vous déclarez être.
+Quand ils parvinrent à la gare, le train était déjà parti.
+Tiens le poids au-dessus de ta tête jusqu'à ce que tes bras commencent à faiblir.
+Pourquoi ne me dites-vous pas quelque chose que j'ignore ?
+Combien de mots sur cette liste connais-tu ?
+Si le temps va contre vous, alors allez avec le temps.
+Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
+Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.
+La sécession ne se traduira que par une guerre avec le pays auquel vous n'appartenez plus.
+Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.
+À Noël il a fait des pieds et des mains pour m'acheter une maquette d'avion réellement jolie.
+De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+Deux petits écureuils, l'un blanc et l'autre noir, vivaient dans une grande forêt.
+Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
+Ça a l'air vraiment bien, non ? Qu'en penses-tu ?
+Une cuisine saine et équilibrée est très importante pour chacun de nous.
+Aussi longtemps qu'une femme peut paraître dix ans plus jeune que sa fille, elle est parfaitement satisfaite.
+Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a dépensé en totalité.
+George et moi avons décidé de ne pas aller à Boston pour Noël cette année.
+Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.
+Les portables sont tellement pratiques qu'on s'imagine mal vivre sans eux.
+Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
+Muhammad n'a pas répondu pas car il ne savait pas quoi dire.
+C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
+À peu près 65% des Américains sont en surpoids, ce qui n'est pas bon pour leur santé.
+Nous pouvons économiser un peu de temps si nous faisons ce que James suggère.
+Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
+Plus j'y réfléchis, moins je le comprends.
+Je ne pense pas que j'ai envie de répondre à plus de tes questions pour l'instant.
+Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?
+Dans mon implémentation, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+La terre arable est la terre qui peut être employée pour faire pousser des cultures.
+Je n'ai pas de temps à perdre : c'est demain que je passe mon examen.
+J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+J'aimerais te poser quelques questions à propos de ce que tu as fait le week-end passé.
+J'ai dû attraper le premier train, ce matin, pour arriver ici à temps.
+Le guide et les touristes américains vont visiter les châteaux de la Loire.
+A l'entendre parler en anglais, on la prendrait pour une anglaise.
+Nous avons sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.
+De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
+Je suis certain que tu aurais fait la même chose pour moi.
+J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.
+Le patron a exposé les grandes lignes d'une approche en trois parties pour inverser le sort de l'entreprise.
+Je veux que tu ailles voir si c'est toujours là.
+Je ne veux pas faire ça, mais tu ne me laisses pas le choix.
+Je ne pense pas qu'elle sera heureuse de vivre avec sa belle-mère.
+Je n'arrive toujours pas à croire que je vais être dans ton équipe.
+Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.
+Qu'est-ce qu'un livre ? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent.
+J'ai hâte que Samy trouve un boulot au Caire.
+Le frère de Marie est tombé d'un mur et il ne pouvait plus se bouger.
+J'aimerais disposer d'une chambre avec une jolie vue.
+Il est très peu probable que je sois arrêté pour avoir fait ça.
+J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.
+Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Il est préférable de prendre les choses avec calme que de se stresser sur chaque petit détail.
+J'aimerais vous poser quelques questions au sujet de ce que vous avez fait le week-end dernier.
+Elle vint à moi et me dit quelque chose que j'ai n'ai pas du tout compris.
+Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
+Ce lien me conduisait à votre site, mais il ne marche plus.
+Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
+Ce qui m'a le plus impressionné en Chine, c'est la nourriture chinoise.
+Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort.
+J'étais certain d'avoir raison, mais ses arguments m'ont influencé et j'ai changé d'avis.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignante.
+On n'arrive pas à les dissocier au premier coup d'œil.
+Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
+À cette heure demain, il sera en train de parler avec sa famille.
+Je doute qu'il te sera très difficile d'obtenir ton permis de conduire.
+Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
+On n'a pas pu y aller parce qu'on n'avait pas de voiture.
+Je me demande pourquoi le son des vagues est si plaisant à l'oreille.
+L'entreprise a un investisseur, qui est également son seul employé.
+Je ne vois pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit.
+Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.
+Je pense qu'il est étrange qu'il ne vous ait pas parlé.
+Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.
+Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
+Je suis l'une des trente personnes qui doivent le faire.
+Cela vous dérangerait-il de me donner un peu d'aide avec certains de mes problèmes?
+Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je m'en vais, mais je suis en route.
+Si même moi je ne peux pas le faire, qu'est-ce qui te fait penser que toi, tu pourrais ?
+Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
+Eva sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Charlie, son mari, la trompe.
+Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
+On ne peut pas se permettre de refaire cette erreur.
+Si tu pouvais faire ça pour moi, j'apprécierais.
+Je veux m'assurer que vous êtes ceux que vous déclarez être.
+L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.
+Comme personne ne s'installe dans la communauté, celle-ci devient de plus en plus insulaire.
+C'est Jacob qui m'a appris à traire une chèvre.
+Je veux te montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
+Tommy n'eut pas d'autre choix que d'aider Valentina à nettoyer le garage.
+Alex a dit qu'il ne voulait pas le faire avec toi.
+Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.
+Au cours de mon enfance, je suis souvent venu ici, observant les alentours et méditant.
+Lorsque quelque chose a été dit et bien dit, n'aie pas de scrupules. Prends-le et copie-le.
+William semble être incapable d'interagir normalement avec d'autres personnes.
+D'après certains historiens, la maîtrise du feu par l'être humain fut la plus grande avancée technologique du Paléolithique.
+L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde.
+J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.
+Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
+Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
+Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse : nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
+J'aimerais vous aider, mais je suis très occupé pour le moment.
+Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
+Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal.
+Joe n'a pas ce qu'il faut pour être un meneur.
+Il sera de retour dans deux heures. En attendant préparons le dîner.
+Le filet provient d'un muscle qui est peu sollicité, il n'est donc pas coriace.
+Il est le plus grand scientifique que la Terre ait porté.
+Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
+Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
+Prépare-toi pour le jour où les robots seront à tes côtés.
+Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.
+Elle dit ne sortir avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+D'après ce qu'on dit, son père serait mort à l'étranger.
+Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
+J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.
+J'ai essayé de le lui expliquer, mais il ne comprend pas.
+Non. Je les cherche depuis plus d'une heure.
+Il est très peu probable que je sois arrêtée pour avoir fait ça.
+Ça m'a pris beaucoup de temps de faire mes devoirs hier soir.
+Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
+La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer.
+Un passeport t'identifie comme citoyen d'un pays et te permet de voyager dans des pays étrangers.
+Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !
+Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+Je crois que j'ai bu un peu trop.
+Maman, je suis désolé de te causer tout le temps des ennuis.
+La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
+L'entreprise fournit des tenues de travail aux employées mais on attend d'elles qu'elles les lavent régulièrement.
+Quelle est la vraie raison pour laquelle tu ne veux pas faire ça ?
+Tant que tu me parles, ça va, mais dès que tu arrêtes, j'ai faim.
+Je faisais ça avant, mais plus maintenant.
+Dans un almanach, on peut trouver les informations concernant les phases de la lune.
+Plus tu regarderas et plus tu verras, et plus intéressant encore ils deviendront.
+Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
+À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+Elles ne m'autoriseront pas à faire ce pour quoi je suis payée.
+Je veux que vous vous rappeliez, frères, ce qui est arrivé à nos ancêtres.
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
+L'apprentissage des langues est ma vocation. Je ne suis pas payé pour cela.
+Combien de fois par an est-ce que tu vas chez le dentiste ?
+C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?
+Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.
+Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.
+Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
+La santé vaut mieux que la richesse — pour celui qui n'a que de la richesse.
+Pour aller de Paris à Lyon, vous prenez la route ou l'autoroute ?
+Il aime tellement sa petite amie qu'il la voit tous les jours.
+Quand je serai grande, je veux être exactement comme toi.
+Les sceaux sont ainsi utilisés au Japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.
+Ne pleure pas, mon enfant. Je ne serai parti que pour une courte durée.
+Je veux juste aller chez moi et voir ma femme et les enfants.
+Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.
+Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
+Quand j'ai rendu visite à mon ami à Nagano, j'ai eu droit à un délicieux soba.
+La mode est une forme de laideur si intolérable que nous devons la changer tous les six mois.
+Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.
+Ça te dirait d'aller boire un verre après le travail ?
+J'aimerais étudier le français, mais je n'ai pas le temps.
+Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+Tout ce que je voulais faire, c'était aller chez moi et pleurer.
+Vol au-dessus d'un nid de coucous est l'un de mes films préférés.
+Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.
+Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
+Depuis l'apparition de la Saint Valentin en Roumanie, nous avons deux célébrations de l'amour les 14 et 24 février.
+Je n'en étais moi-même pas conscient, mais il se peut que j'aie été jaloux de son succès.
+Vous est-il jamais venu à l'esprit que je pourrais être occupée, cette après-midi ?
+Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.
+L'idée qu'on ne peut pas ignorer la nature commence à faire son chemin.
+Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
+Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber ce projet.
+J'ai acheté ce livre à la librairie en face de la gare.
+Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
+J'attends toujours que Muhammad me rembourse l'argent que je lui ai prêté.
+Sans votre aide, j'aurais certainement échoué.
+La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.
+Tu ne devrais pas croire que tout le monde te comprend si tu parles anglais.
+Pendant la régence d'Alger, la majeure partie de la Kabylie était indépendante. La Kabylie était divisée en deux royaumes principaux, le royaume du Koukou dans l'actuel Tizi Ouzou, et le royaume d'Ait Abbas dans l'actuel Béjaïa.
+C'est vrai que le garçon est espiègle, mais il a bon cœur.
+On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
+Assure-toi de couper l'électricité en partant.
+Je veux m'assurer que tu vas bien aller.
+Pourquoi diable est-ce que tu fais ça à cette heure de la nuit ?
+Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
+C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?
+J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
+Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
+Je suis désolé. Je ferai n'importe quoi pour réparer cela.
+Je ferais mieux de faire quelque chose avant que le problème n'empire.
+Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravi d'aider.
+Comme vous pouvez voir, je n'ai pas procédé au nettoyage de la maison depuis un certain temps.
+Merci pour ce délicieux dessert. Il a parfaitement agrémenté le dîner.
+Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
+J'ai quelque chose d'intéressant à vous conter que vous pourriez trouver surprenant.
+Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
+Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
+Si tu avais travaillé hier, tu aurais un jour de congé aujourd'hui.
+La mère d'Alex est tombée dans le coma peu de temps avant la chute du mur de Berlin.
+J'ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612.
+Nous ne sommes pas exactement amis, mais nous ne sommes pas exactement ennemis non plus.
+Cela fait longtemps que je n'ai eu une telle agréable surprise.
+J'ai étudié le français à l'école, mais je ne suis pas très bon dans cette matière.
+Son livre est célèbre non seulement en Angleterre mais aussi au Japon.
+Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Au dixième siècle, la ville de Shiraz possédait déjà une bibliothèque dans laquelle figurait, à ce que l'on dit, une copie de chaque livre connu à l'époque.
+Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
+Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
+Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.
+Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire.
+Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.
+Je vais aller en vacances aux États-Unis.
+Son corps était déjà immergé à partir de la taille.
+Le bibliothécaire qui porte des lunettes m'a jeté un regard sévère quand je suis venu payer mes amendes.
+Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
+Je reste à nouveau en contact avec vous pour ce problème.
+La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.
+Vous pouvez prendre des photos de l'extérieur de ce musée, mais vous ne pouvez pas prendre de photos des objets exposés à l'intérieur.
+Combien de personnes crois-tu que nous devrions inviter à notre fête ?
+On dit que le secret d'une longue vie est d'avoir une raison de vivre.
+Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.
+Aménagez votre avenir, car c'est là que vous allez passer le reste de votre vie.
+À peu près combien ça coûterait pour faire réparer cette chaise ?
+Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon amie.
+L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
+Je n'arrive toujours pas à croire que Catherine et moi allons nous marier.
+La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
+Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
+J'aime, je puis mourir ; j'ai vécu le meilleur et le plus beau des rêves !
+Ils ont dit du mal de vous, mais nous ne pouvons pas dire qui c'était.
+Cette mère célibataire a deux emplois juste pour être en mesure de payer le loyer et nourrir ses enfants.
+Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
+Mets la théière sur le réchaud, sinon le thé sera froid.
+Il y a des gens qui pensent qu'ils ne peuvent écrire de roman parce qu'ils manquent du vocabulaire.
+J'ai perdu mon parapluie et je dois en acheter un nouveau.
+Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
+Nous avons passé toute cette nuit ainsi que le lendemain et la nuit suivante dans la cave.
+Ça me fait mal de vous dire ça mais je ne peux vous aider.
+Boire beaucoup d'eau est bon pour toi, c'est sûr, mais on ne peut pas boire autant d'eau d'un coup.
+J'ai séjourné à Boston avant de rentrer au Japon.
+C'était un mercenaire mais il préférait se dire soldat de fortune.
+Dis-moi où tu étais hier soir à l'heure de l'assassinat.
+Je voudrais que cette réunion ne dure pas plus de dix minutes.
+Je vais repousser mon voyage en Angleterre jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
+J'ai oublié d'éteindre la télé avant d'aller me coucher.
+C'est principalement pratique pour les personnes handicapés, les malades et les plus âgés.
+Les parents de Joe l'ont laissé faire ce qu'il veut faire.
+La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre.
+Je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.
+Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
+J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma copine.
+Je viens d'avoir une des pires journées de ma vie.
+Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.
+Cela m'a pris une heure d'apprendre le poème par cœur.
+Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
+Ce projet Web propose une introduction au kabyle avec des leçons et des exercices qui seront corrigés.
+Oscar et Margaret se connaissent tellement bien qu'ils finissent souvent les phrases l'un l'autre.
+Je n'ai pas compté les jours que j'ai passé à pleurer après que tu m'aies quitté.
+Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.
+Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
+Parfois un hochement de tête est suffisant pour montrer à quelqu'un que vous écoutez attentivement.
+N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
+Les poèmes se font à peu près comme les canons : on prend un trou, et on met quelque chose autour.
+Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse.
+Il viendra avec sa femme, comme c'est souvent le cas avec les étrangers.
+Le professeur m'a pointé du doigt, et m'a demandé de la suivre.
+En me tapotant sur l'épaule, il me remercia de l'avoir aidé.
+Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé.
+Pourquoi insistes-tu pour payer toi-même tes frais scolaires alors que tes parents sont prêts à t'aider financièrement ?
+La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
+Je veux être certain que vous êtes celui que vous déclarez être.
+Son bureau va être fermé faute d'argent.
+Nous recherchons des gens férus d'ordinateurs pour travailler pour nous.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+J'ai délié la phrase japonaise car elle n'avait pas le même sens que celle-ci.
+La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.
+Je suis le seul capable de faire ça.
+Entre les mains d'un concepteur habile, n'importe quelle paire de couleurs peut être assortie.
+La « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.
+Voilà les voleurs qui ont volé le porte-monnaie de cette dame âgée.
+Songes-tu parfois au temps que nous avons passé ensemble quand nous étions enfants ?
+Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas.
+Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.
+Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
+Il est préférable de ne rien lui dire à propos d'elle.
+Si tu comptes réaliser ton rêve, tu dois travailler davantage.
+Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.
+Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?
+Collectionnez des phrases, pas des armes ! Au pire, vos enfants se les enverront à la figure.
+Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+Avant d'aller lui rendre visite, vous devriez vous assurer qu'il se trouve à son domicile.
+Tommy est tombé sur une certaine Marie en allant à l'école.
+Miguel ne mange plus avec autant d'appétit qu'avant.
+Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+Donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
+Je t'aiderai avec plaisir si tu le souhaites.
+Honnêtement, Alex, je ne m'en souviens pas. C'était il y a plus de dix ans.
+Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
+Mendini présente beaucoup de facettes : il est architecte, designer, artiste et poète.
+J'espère sincèrement que la privation occasionnelle de sommeil ne causera pas de dommages permanents à mon cerveau.
+Dans une ville tu peux passer inaperçu, tandis que dans un village, c'est impossible.
+Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
+Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
+Ah ! Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme.
+Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
+Le garçon a quatre lapins, deux males et deux femelles.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+J'aimerais vous poser quelques questions à propos de ce que vous avez fait le week-end passé.
+Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+J'allais vous écrire, mais j'ai commencé à faire d'autres choses et j'ai oublié.
+Je serais surprise qu'ils me demandent de prononcer un discours.
+Quand as-tu fêté Noël pour la dernière fois avec toute ta famille ?
+Ça m'est égal de savoir pourquoi Jacob l'a fait. Mais je suis bien content qu'il l'ait fait.
+Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
+Il avait l'habitude de manger au restaurant tous les jours, mais maintenant il ne peut plus se le permettre.
+Harry a l'intention de jouer au tennis chaque jour pendant ses vacances estivales.
+Alex est la seule personne au bureau parlant français.
+Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+Dan est un homme courageux. Il n'a pas peur des brutes de quartier comme toi.
+Il est hors de question d'apprendre toutes ces phrases par cœur.
+Je me suis fait battre si fort que j'ai cru que je ne survivrais même pas.
+Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça arrive.
+Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne le voulez pas.
+Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
+Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
+Il est l'heure de dormir. Eteins la radio.
+Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme les ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu'ils en ont une.
+Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée fut une voiture économique.
+Ils ne sont pas du tout mûrs. Tu vas te casser les dents !
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+De nombreux Étatsuniens disposaient toujours d'argent qu'ils avaient épargné durant la guerre.
+Je ne suis qu'un voyageur qui cherche la pureté de l'âme.
+J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord.
+J'ai cherché partout mes lunettes mais je n'ai pas réussi à les trouver.
+Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
+Que diriez-vous d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupés.
+Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.
+Jour après jour, partout dans le monde, des millions de gens meurent de faim dans la rue.
+Je pense qu'il est temps pour moi de partir pour l'école.
+Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
+Il me confiait des choses qu'il n'aurait dites à personne d'autre.
+Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
+Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.
+Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
+Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter.
+Je pensais que tu aimerais peut-être savoir où nous irons le week-end prochain.
+On dit souvent que le monde perd une langue toutes les semaines.
+John a toujours été à mes côtés en cas de problème.
+Tu ne peux pas entrer ici et commencer à dicter la politique.
+Il a un intellect redoutable, face auquel même le plus lettré se recroqueville.
+Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
+J'ai attrapé la main de ma petite sœur et on a commencé à courir.
+Nous devons envisager la possibilité que Adam était impliqué dans le vol.
+Il n'y a pas suffisamment de médecins pour apporter des soins appropriés aux enfants.
+C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+Je voudrais éteindre la liseuse, d'accord ?
+L'exploitation minière est une des sources principales de richesse au Chili.
+C'est l'un des romans les plus influents de ces trente dernières années.
+Demain matin, on se regroupe à huit heures, ne soyez pas en retard.
+Hier, je n'avais rien à faire donc j'ai fait le pacha toute la journée.
+Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.
+Ce qui est important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner, mais de participer.
+Ce que ce cercle est aujourd’hui est largement le fruit de l’effort de ces gens.
+J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.
+Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.
+Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
+Il faut bientôt que j'y aille car j'ai laissé le moteur allumé.
+Vous pensez que c'est axiomatique, mais je pense que nous devons le prouver.
+Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
+Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.
+Jack ne connaît pas la différence entre « États-Unis » et « Amérique ».
+Elle a été aveuglée par la lumière éblouissante des phares et n'a pas pu éviter l'accident.
+Jack n'aime pas quand Catherine lui fait des reproches en public.
+Jami et Emma ont réservé une chambre avec deux lits, mais quand ils sont arrivés à l'hôtel, il n'y avait qu'un lit.
+Je vous connaissais bien des défauts, mais je ne vous savais pas celui de mentir.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants passent trop de temps à regarder la télé.
+J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.
+Je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d’elle, et encore plus de mon jardin imparfait.
+J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
+Je n'ai pas dit que tu ne pouvais pas exprimer ton opinion.
+Jacques a précisé qu'il souhaitait rencontrer M. Gagnon.
+J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
+Tu ne m'apprends rien si tu ne m'apprends à faire quelque chose.
+J'ai eu besoin de ton aide mais je n'ai pas pu te trouver.
+Je ne veux pas que les gens pensent que je suis faible, un point c'est tout.
+Je suis désolée de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
+J'ai longtemps écouté, mais je n'ai rien entendu.
+C'était dommage que William ne puisse pas venir à notre fête.
+Lorsque tu rencontres un mot inconnu, tu dois les chercher dans le dictionnaire.
+Tu ne m'as jamais dit que tu ne savais pas parler français.
+Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.
+Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.
+Pourquoi est-ce que tu prends toujours tout sur tes épaules, comme ça ? Pourquoi est-ce que tu te reposes pas plus sur nous ?
+Grâce à son expérience, il avait un avantage par rapport aux autres.
+J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.
+Il y a des hommes qui vivraient de la vente de leurs propres ombres.
+Il ne faut pas oublier qu'ils vont arriver à huit heures.
+On voyait la mer reflétée dans la glace du restaurant.
+Oscar a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.
+Pendant son temps libre, il aime être sur Internet.
+Elle déclara qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
+Les femmes romaines dilataient leurs pupilles avec de la belladone parce qu'elles croyaient que cela les rendait plus attirantes. Les ophtalmologistes utilisent encore la belladone lors des examens de la vue.
+«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+Je souhaite qu'il puisse se décider, d'une manière ou d'une autre.
+Je ne peux pas vous dire combien je vous suis reconnaissant pour votre aide.
+Shimla, la capitale de l'Himachal Pradesh, n'est qu'à 115 kilomètres de Chandigarh.
+Harry a eu le cœur brisé quand Carmen lui a dit qu'elle le quittait.
+Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.
+C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.
+Il y avait de nombreux petits cours d'eau autrefois à Shanghai, parmi lesquels la rivière Zhaojia, la rivière Yangjing, qui sont tous recouverts désormais.
+Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
+Tu devrais emmener ta voiture à Muhammad's Garage. Il fait un plutôt bon travail.
+François Gabart a pulvérisé le record du tour du monde en solitaire.
+Parfois, Il nous faut faire des choses que nous ne voulons pas faire.
+Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
+Je sais ce que j'aurais dû faire, mais je n'ai simplement pas eu assez de temps pour le faire.
+Je suis parti tôt de la maison pour être sûr ne pas rater le train.
+Je suis une femme et je ne pense pas du tout que c'est étrange.
+Nous avons pris un taxi pour s'y rendre à temps.
+Je pense que Tommy va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
+Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail.
+Il y aura toujours des choses que je n'apprendrai jamais, je n'ai pas l'éternité devant moi !
+La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
+Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.
+Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
+Je viens de me lever. Donne-moi quelques minutes pour me préparer.
+Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non de leur maladie.
+C'est le même type de voiture que celle de mon père.
+Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.
+J’ai beaucoup apprécié les bretzels et le vin chaud à la cannelle.
+Je suis le lecteur le plus rapide que tu aies jamais vu ! J'en aurai fini de lire ce livre en un rien de temps !
+Saison des pluies ou pas, la partie aura lieu.
+Comme j'ai tout fini de faire, je vais donc aller me reposer un peu.
+L'écriture d'un élève était autrefois notée, mais l'ère numérique en a terminé avec cela.
+Je n'ai jamais vu une fille si sensible. Elle est vraiment insupportable !
+Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut vous parler.
+Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
+Je ne pense pas pouvoir assister à ta fête.
+Il n'est pas exagéré de dire que nous vivons une époque dangereuse.
+Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.
+L'anglais est désormais devenu la langue commune à de nombreuses nations de la planète.
+Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée.
+Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+Consolidons nos recherches et présentons nos résultats lors de la réunion de demain.
+Tu crois vraiment que Oliver et Marie peuvent se débrouiller seuls ?
+L'ennui est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
+Elles est vraiment énervée de ne pas avoir reçu d'augmentation.
+En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.
+À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+Je sais que tu ne seras pas capable de faire ça sans aide.
+S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité.
+Je crains de tomber malade si je bois de l'eau froide.
+J'ai attrapé la main de ma petite sœur et nous avons tous les deux commencé à courir.
+J'ai arrêté de prêter attention aux gens arrogants, matérialistes et déplaisants.
+Charlie a besoin de beaucoup de courage et de persévérance, parce qu'il doit faire attention à tant de choses en même temps !
+Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.
+Il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt.
+Si vous souhaitez donner un pourboire au chauffeur de taxi, donnez-lui plus qu'il ne faut et dites-lui "Gardez la monnaie".
+Je pensais que Jacob nous amenait voir Catherine.
+Je vous promets que je ne ferai rien pour vous faire du mal.
+Il n'y avait pas de raison. Pourquoi l'avez-vous fait ?
+Jacob a demandé à Marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.
+En premier lieu, c'est trop cher, et en second lieu, je ne l'aime pas.
+Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.
+Les manières impeccables de Oscar ont fait forte impression sur les parents de Marie.
+John doit faire sans chaîne stéréo pour l'instant.
+C'est dans l'amour de son foyer que l'amour de sa patrie prend sa source.
+Pourrais-tu garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
+Mon mari a été mon soutien au cours de ces quelques derniers mois.
+S'il n'avait pas perdu de temps, il aurait terminé à l'heure qu'il est.
+Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer.
+Il perdit la raison quand il vit sa maison détruite par le feu.
+Ils se tournèrent pour se faire face et s'embrassèrent sur les lèvres.
+Connais-tu la différence entre un microscope et un télescope ?
+Qu'est-il advenu des pluies acides ? On en entend plus parler dans les nouvelles.
+Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+Il est inconcevable que tu parles au téléphone tandis que tu es derrière le volant.
+Vous devez le faire, même si vous ne voulez pas.
+Je pensais que ce que je donnais à manger à mon chien n'avait pas vraiment d'importance.
+Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
+Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire. C'est parce que nous n'osons les faire qu'elles sont difficiles.
+Cette merveilleuse « langue du peuple » progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.
+Veux-tu passer seule le reste de ta vie ?
+Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.
+Un homme devrait lire comme lui dictent ses goûts ; car ce qu'il lit par obligation ne lui fera aucun bien.
+Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir.
+Je ne pense pas que je veuille étudier le français avec toi.
+Elle travaille beaucoup : elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
+Le docteur dit que je ne pourrai plus jamais nager.
+D'après ce que j'ai entendu, il est parti en Amérique pour étudier la biologie.
+Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.
+Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.
+La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.
+Muhammad n'est pas aussi occupé cette semaine que la semaine dernière.
+Nous associons le nom d'Einstein à la relativité.
+Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
+George ne peut sûrement pas faire ça aussi bien que moi.
+Bien que je sois crevé, je n'arrive pas à m'endormir.
+Quand est-ce que tu pars pour la Lune ? Nous avons tous besoin de toi.
+Il a toujours été un défenseur des pauvres et des opprimés.
+Votre vie privée en ligne est très précieuse, ne la cédez pas pour rien.
+William aida le professeur à décorer la classe pour la Saint-Valentin.
+Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
+De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+Tout écolier a fait l'école buissonnière à un moment ou un autre.
+D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
+Un monde meilleur pour les femmes est un monde meilleur pour tous.
+La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
+Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à votre égard.
+Nous devons trouver un moyen de faire un peu d'argent.
+Je ne pense pas jamais avoir mangé quoi que ce fut que vous considéreriez dégoûtant.
+J'ai pu trouver sa rue, mais pas sa maison.
+La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine ; La femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
+Je veux être certaine que vous êtes celui que vous déclarez être.
+Combien de fois me faudra-t-il te dire que Tatoeba n'est pas un être humain ?
+Trois points non-alignés forment un plan unique.
+Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
+J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma petite amie.
+Beaucoup de nobles authentiques ne portaient pas de particule.
+Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi vrai pour son frère.
+Je ne pense pas que Jack pourra un jour se permettre d'acheter une maison.
+J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.
+Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
+Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressés d'acquérir.
+Il était incapable d'abandonner complètement ses espoirs de l'épouser.
+Il y a beaucoup plus d'eau dans le lac maintenant que par le passé.
+Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invité à la fête.
+Que crois-tu qu'est la raison pour laquelle le football n'est pas aussi populaire aux États-Unis d'Amérique ?
+Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allées ?
+Il a couru trop vite pour que je le suive.
+Il y a des gens qui haïssent l’idée de la Communauté européenne.
+Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
+J'ai beaucoup de mal à être productif en soirée.
+Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.
+J'ai beaucoup vécu chez les grandes personnes. Je les ai vu de très près. Ça n'a pas trop amélioré mon opinion.
+Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.
+J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.
+On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
+Si vous voulez devenir un bon écrivain, il vous faut pratiquer l'écriture.
+Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
+Je ne vois pas en quoi ce sont vos affaires.
+Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
+Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
+Il y a lieu de souligner que nous sommes souvent inconsciemment influencés par la publicité.
+L'année dernière, tu as fait des progrès louables en anglais.
+Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
+Eva ne semblait pas comprendre pourquoi il fallait qu'elle fasse ça.
+J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui.
+La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.
+Lorsque les gens sont trop riches, ils se mettent toujours à désirer quelque chose de nouveau.
+Alex et Alice ne semblaient pas comprendre pourquoi John voulait qu'ils fassent ça.
+Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.
+Tatoeba : Parce qu'une langue est plus que la somme de ses mots.
+Elle lui dit de lui donner tout son salaire et il le fait.
+S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
+On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+C'est le meilleur film que j'ai vu depuis longtemps.
+Harry ne peut pas avoir plus de trente ans. Il a l'air d'en avoir dix-huit.
+J'ai trop bu et je peux à peine marcher.
+Vous aimez ma fille ; mais êtes-vous sûr qu’elle vous aime ?
+Tu savais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.
+Jack et Marie peuvent continuer à le faire s'ils veulent.
+Sa professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.
+Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.
+Oscar a dit qu'il devait être avec sa famille à Noël.
+Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.
+Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
+N'omettez pas d'adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
+Je voudrais vous enseigner le chinois et en échange que vous m'enseigniez une autre langue.
+Je veux juste que tu saches que je pense que tu es la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+As-tu une fois comparé les assertions de la propagande officielle avec la réalité ?
+Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait arriver, que ferais-tu ?
+Mon chien est aveugle, mais il aime sortir se promener.
+La nuit dernière, ma maison a été cambriolée tandis que j'étais encore éveillée.
+Vous ne suggérez pas que Jack aurait pu le faire, non ?
+Selon toi, quel article a été le plus lu cette année sur Wikipédia en japonais ?
+En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.
+J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
+Tout le monde est désireux de savoir ce qu'il est advenu de l'ex-champion.
+Tous les jours vont à la mort : le dernier y arrive.
+Traduire est un grand plaisir pour moi. Je ne voudrais pas faire autrement.
+Je veux une glace avec beaucoup de chantilly.
+À en juger par la couleur du ciel, nous sommes sûrs d'avoir du beau temps.
+La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de vous perdre.
+Je pense que le temps est venu pour moi de dire vraiment ce que je pense.
+Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.
+Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
+Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.
+Personne ne mettra un doigt sur toi tant que je vivrai.
+La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
+Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.
+Finissons-en avec ce travail afin de pouvoir nous détendre.
+Ne reste pas planté là ! Viens par ici nous aider.
+Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+On dit que les chiens entendent mieux que nous. Est-ce que c'est vrai ?
+J'aimerais vous présenter mon mari et mes fils.
+Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
+Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
+Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seuls, la nuit dernière.
+Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
+L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage.
+Quand vous critiquez son travail, vous devriez tenir compte de son manque d'expérience.
+Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre propre Soleil.
+J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?
+N'oublions pas que Alex a seulement treize ans.
+Pensez-vous que les « Supersonics » vont se frayer un chemin jusqu'au championnat du monde ?
+Avez-vous envie d'aller nager dans le ruisseau, plus tard ?
+La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
+Harry est compulsif et se lève plusieurs fois chaque nuit afin de s'assurer que la porte d'entrée est fermée.
+Souviens-toi que tu peux toujours ajouter une traduction alternative si tu le souhaites.
+Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
+Chaque fois que je me couche sur mon lit et lis un livre, je m'endors.
+Ils sont généralement localisés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
+Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+Je ne pense pas que nous allons être capables de faire cela.
+Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.
+Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que tu ne le ferais plus.
+J'ai eu du mal à retrouver le chemin du retour jusqu'à mon hôtel hier soir.
+Tommy et Marie ont partagé un parapluie, mais il n'était pas assez large et ils ont tous les deux été mouillés.
+Un avantage certain des portes automatiques est que les gens ne peuvent pas propager leurs maladies contagieuses en touchant les poignées de porte.
+Je vais mettre des bas parce qu'il fait froid.
+Et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile.
+J'ai un frère et une sœur. Mon frère vit à Tokyo et ma sœur vit à Nagano.
+Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ?
+Adam et Alice voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
+Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart.
+Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.
+J'ai couru aussi vite que j'ai pu mais je n'ai pas réussi à prendre le dernier train à temps.
+Tes remarques racistes, tu peux te les garder, moi je ne mange pas de ce pain là.
+Pour prendre une décision, je ne compte pas sur la logique mais sur l'instinct.
+Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides.
+Je suis à la gare, à Paris. Tu viendras me chercher ?
+Tous les métiers auxquels j'aspirais m'ont été successivement refusés pour cause d'hémophilie.
+Je ne serais pas surpris que de nombreux membres de Tatoeba soient également des joueurs de Scrabble compulsifs.
+Je veux souligner la nécessité de le faire faire à temps.
+Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
+La petite fille a tellement pleuré que son visage était inondé de larmes.
+Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.
+Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
+J'étais capable de nager correctement quand j'étais enfant.
+Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.
+Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
+Est-ce que tu as décidé où tu allais passer le réveillon de Noël ?
+Je vais au dépanneur. Tu veux quelque chose?
+Tu n'es pas obligé de le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
+Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé.
+Oliver n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.
+Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.
+La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Les scientifiques n'ont pas trouvé de quelconque explication au mystérieux phénomène.
+Apprenez que tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
+Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant.
+Quand les arabes algériens se font insulter par les vrais arabes d'Orient, ils se remémorent un instant qu'ils ont des origines berbères.
+Si vous et moi pouvions joindre nos forces, nous pourrions vraiment faire avancer les choses.
+S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.
+Le Temps n’a d’autre fonction que de se consumer : il brûle sans laisser de cendres.
+Le Grand collisionneur de hadrons est le plus grand accélérateur de particules au monde.
+Tu peux manger de tout pour autant que tu ne manges pas trop.
+William est le type de personne qui exige toujours que quelque chose soit fait plutôt que de demander qu'il soit fait.
+Pour être un policier ou un ministre en algérie il faut être un voyou.
+J'aimerais te demander comment faire cela.
+Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+Cela reste à voir si aller ou non en Amérique pour étudier est bon pour moi.
+Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
+Je suis persuadée que les Français ne savent pas pour qui voter.
+La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.
+La Tomographie par Emission de Positons utilise un traceur radioactif pour visualiser l'activité métabolique à l'intérieur du corps.
+Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
+Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.
+Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
+Plus il y a de personnes qui y contribuent, plus Tatoeba deviendra utile.
+Gardez-vous de celui qui veut vous dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être votre maître.
+Depuis l'autre côté de la pièce elle forma les mots "je t'aime" avec les lèvres.
+Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles permettaient de manipuler facilement les aliments chauds.
+Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, toute seul.
+J'ai demandé à Muhammad de venir hier, mais il n'est pas venu.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seuls alors je vais partir.
+De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
+Il te faudra trouver une astuce pour contourner ce problème.
+Jack n'était pas prêt à payer si cher un ordinateur d'occasion.
+Je voudrais parler au médecin seul pendant un moment.
+La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.
+Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.
+Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.
+J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
+Aussitôt que j'ai terminé de faire ça, je vous aiderai.
+Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudent la prochaine fois.
+Je pense qu'il est temps que je vous montre comment faire cela correctement.
+Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
+Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureuse.
+J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte.
+Chassez le naturel, il revient au galop.
+Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
+Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.
+Charlie fut horrifié lorsqu'il se rendit compte que sa fille s'était fait faire un piercing dans la langue.
+Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressée.
+Peut-on acquérir ce best-seller dans une librairie d'Akita ?
+Il devait être en train de dormir car il ne répondait pas au téléphone.
+Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté.
+Tommy était ivre et odieux à la soirée et a provoqué une bagarre.
+La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.
+Je suis prête à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+Je m'y rendrai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
+C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer.
+Il est inutile de prétendre que tu ne sais pas parler français.
+Un ignorant est quelqu'un qui ne sait pas ce que vous venez de découvrir.
+Certaines personnes disent que les dessins animés à la télévision on une valeur éducative intrinsèque.
+Il a fait une erreur d'inattention ce qui est souvent le cas avec lui.
+Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'aimerais être seul un moment.
+D'un fourré tout proche, trois magnifiques cygnes blancs ont surgi en faisant bruisser leurs plumes tout en nageant doucement sur l'eau calme.
+Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+Même en marchant jusqu'à ce que mes jambes deviennent en plomb, je n'ai pas pu en trouver un qui me plaisait.
+Il pleuvait si fort que nous avons décidé de rester à la maison.
+Père a rencontré de nombreux problèmes en préparant le dîner pour les invités.
+Tout compte fait, elle a une vie heureuse.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.
+Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
+Comme on fait son lit, on se couche.
+Il était en route pour l'aéroport pour rencontrer M. Ouest.
+James va s'énerver si tu continues ce que tu es en train de faire.
+Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ?
+Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut pas vous parler.
+Je vous ai vu seul ici et j'ai pensé que vous aimeriez peut-être quelqu'un à qui parler.
+Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain.
+Que tu le croies ou non, je veux en finir autant que toi avec ça.
+L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
+Si vous pouviez le faire pour moi, je l'apprécierais.
+Je n'ai pas envie de lui dire la vérité.
+Il parle peu, tout son temps est pris par son travail de cultivateur.
+Socrate a dit : « Celui qui sait se passer du superflu est le plus proche des dieux. »
+Vous ne semblez pas aussi organisés que Alex.
+Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.
+Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
+C'est ce pays qui a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
+Nous ignorons à quoi ils veulent l'employer.
+Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
+Devenir PDG d'une multinationale, c'est plus facile à dire qu'à faire.
+Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
+Je suis désolée d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
+Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'autres choses que l'on pourrait faire.
+Vous avez essayé d'empêcher Jami de faire ça, n'est-ce pas ?
+Je serais ravi s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+Je pense qu'il est temps que je discute de l'affaire avec lui.
+On peut fixer le blanc d'un œuf en le faisant bouillir.
+J'admets sans problème que je ne suis pas l'expert mondial en éducation d'enfants.
+J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.
+Quelqu'un a cambriolé ma maison et s'est enfui avec tout mon argent.
+Je suis si intelligent que je ne comprends parfois pas un seul mot de ce que je dis.
+L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.
+Elle a beaucoup de passe-temps, cuisine, tricot, jardinage, collection de timbres, etc.
+Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.
+Ma femme aime manger à l’extérieur, comme ça elle n'a pas à cuisiner.
+Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
+L'éducation est une chose admirable. Mais il est bien de se rappeler de temps en temps que rien de ce qu'il ne vaut la peine de savoir ne peut être enseigné.
+Quand nous étions petits, père avait l'habitude de nous lire des histoires émouvantes.
+J'ai dû supplier mes amis de venir à ma fête.
+Je pense que c'est dommage que vous perdiez une telle chance.
+La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
+La famille de Oscar a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
+Nous devons découvrir pourquoi ils veulent que nous fassions cela.
+On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.
+Jack et Mary ont dit qu'ils avaient passé un bon moment au concert.
+Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
+L'espoir est le bâton de marche, depuis le berceau jusqu'à la tombe.
+Liberté. Sur mes cahiers d'écolier. Sur mon pupitre et les arbres. Sur le sable de neige. J'écris ton nom.
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.
+Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.
+Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit.
+C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
+Je suis convaincu qu'il n'y aura pas de guerre mondiale.
+Ce n'est pas que je ne veux pas y aller, c'est que je ne peux pas me le permettre.
+Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?
+Je suis désolé. Je pensais vous avoir déjà répondu.
+Je reviens vite. Je dois courir à la poste.
+Tout ce que nous pouvons faire est d'attendre que la police arrive.
+Le plus beau dans le ciel est les étoiles, le plus beau dans la vie est la gentillesse.
+Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
+Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
+Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.
+Eh bien, j'ignore ce que ce truc est censé faire.
+Je suis content d’avoir pu t’être utile.
+Sautons tous deux dans l'eau au même moment !
+Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
+Ils n'oublient jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.
+Adam se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
+Une idée qui n'est pas dangereuse est indigne d'être appelée une idée.
+En cas de problème ou de doute, tourne en cercles, hurle et crie !
+Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
+Les pessimistes disent « Je ne suis pas riche ». Les optimistes disent « Je ne suis pas riche, pour le moment ».
+Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
+J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
+J'ai posé le livre sur la table du salon.
+La transparence promeut la responsabilité et fournit de l'information aux citoyens à propos de ce que leur gouvernement est en train de faire.
+Je suis content d'avoir cette occasion de travailler avec vous.
+George pense qu'il vaudrait mieux ne pas rendre visite à Carmen pour le moment.
+Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
+À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
+En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée.
+Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
+Monica n'aime pas son boulot pour certaines raisons.
+J'ai besoin de plus d'exemples pour comprendre comment le mot est utilisé.
+Il fit grise mine et écouta ce que son professeur avait à dire.
+Donc si vous vous sentez assoiffés, c'est probablement une bonne idée de boire de l'eau.
+La mère a été déçue par son fils, lorsqu'elle a appris les atrocités qu'il avait commises.
+Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.
+Tu aurais dû lire beaucoup de livres quand tu étais jeune.
+Ça fait longtemps qu'il ne donne plus signe de vie.
+Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.
+Elle acheta les bottes qu'elle avait perdues sur le bateau l'année dernière.
+Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
+Je suis un escargot et les escargots ne se dépêchent jamais.
+Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
+« Nous sommes tous d’accord de dire que les consommateurs ne lisent pas les politiques de confidentialité, » nous fait remarquer la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
+La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
+Ce n'est pas ce que tu dis qui compte, c'est comment tu le dis.
+La nuit nous voyons plus d'étoiles ici qu'à Tokyo.
+Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.
+J'ai dressé une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.
+Si tu n'as pas le vocabulaire, la grammaire ne sert à rien.
+J'ai perdu ma montre, donc je dois en acheter une nouvelle.
+Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
+Que les personnages d'un livre soient réels ou complètement imaginaires, ils peuvent devenir vos amis et vos compagnons.
+La population du Japon est bien plus importante que celle de l'Australie.
+C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?
+J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir.
+Je ne pouvais pas assister à la fête, et je ne le voulais pas non plus.
+Marie m'a prêté sa voiture, mais elle a oublié de me donner les clés.
+Si tu continues à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
+Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit est quelque peu sinistre.
+Si tu nourris ton chien correctement, tu peux accroître sa durée de vie.
+La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
+Il avait été très occupé, et pourtant, il est venu nous aider.
+Elle est violente maintenant. Ce serait mieux de l'éviter.
+En Tchéquie, il existe une ville du nom de Loket qui signifie « coude ».
+Je n’ai pas besoin de savoir pourquoi Jami veut faire ça.
+Le docteur a dit à Charlie qu'il avait besoin de perdre du poids.
+Lorsque vous aurez fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+M. Ito a dénoué sa cravate parce qu'il avait chaud dans son bureau.
+Le français est une des langues que j'ai toujours voulu apprendre.
+Ne ralentis pas ton allure maintenant ! Tu es presque à la ligne d'arrivée !
+Chacun peut faire la différence dans sa propre vie et ainsi faire collectivement du monde un endroit meilleur, pour eux et pour les autres autour d'eux.
+On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.
+Adam a choisi de passer Noël avec Marie plutôt qu'avec sa famille.
+Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié avec toi.
+Ne sortez pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
+Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Si ça te convient, j'aimerais rester encore un moment.
+La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.
+Jami a dit qu'il était vraiment heureux que Susie déménage à Boston.
+Comme James avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.
+Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
+L'important n'est pas de gagner, mais que l'autre perde.
+Lorsque j'essaie d'écouter de la musique avec media player, il y a une erreur et je ne peux pas lire le fichier.
+La fête de Noël ne sera pas la même cette année sans Jack.
+Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
+As-tu introduit tout ce que tu voulais dire dans le texte?
+Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.
+As-tu la moindre idée de qui ferait une telle chose ?
+Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.
+Éthel versait des larmes ; le jeune homme se précipita à ses pieds.
+Si quelqu'un m'avait demandé si j'étais marié, j'aurais dit que je l'étais.
+Je ne voulais pas passer plus de temps à nettoyer le sol de la cuisine.
+Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.
+Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
+Je veux que vous sachiez que James est important pour moi.
+Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
+Mes parents avaient déjà mangé quand je suis rentré à la maison.
+Vous devez prendre ce médicament, que vous le vouliez ou non.
+Ne me fais pas peur hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
+Je vous donne assez d'argent, chaque mois, pour payer toutes vos factures.
+Incorporer la farine, le sel, la poudre à lever et les bananes écrasées, et les pétrir dans une pâte.
+Pourquoi ne venez-vous pas ici manger avec nous ce soir ?
+N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.
+Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.
+La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train.
+Comment penses-tu que je puisse la convaincre de passer davantage de temps avec moi ?
+Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder.
+Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.
+Vous n'en êtes pas le seul responsable, je le suis aussi.
+En Europe, il est difficile mais possible de trouver un emploi.
+Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge.
+S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
+Adam ne pouvait trouver une babysitter à la dernière minute.
+Tant que durera le Colisée, Rome durera ; quand le Colisée tombera, Rome tombera ; quand Rome tombera, le monde entier tombera.
+Nous n'osions bouger de peur de le réveiller.
+Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.
+Il y a bien longtemps, quand j'étais jeune, j'écrivais dans mon journal tous les jours.
+La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
+Oliver a été mutilé par un chien quand il était enfant.
+Même si c'est facultatif, tu devrais quand même faire les devoirs.
+Après avoir marché un moment, nous sommes parvenues au lac.
+Les enfants ont passé beaucoup de temps en plein air.
+C'est un client régulier des bars et des pubs du coin.
+En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
+On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
+Comment savais-tu que le passeport de Oliver était dans le tiroir du bas ?
+Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine.
+Adam connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
+Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
+Il a fallu que je justifie pourquoi je gagnais un salaire aussi élevé.
+Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ?
+Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+Bill s'est levé tôt pour pouvoir prendre le premier train.
+Il essaya de résoudre le problème qu'il trouva très difficile.
+Nous considérons comme un fait accompli qu'il rencontrera le succès dans ses affaires.
+Nous avons deux chiens. L'un est noir et l'autre est blanc.
+L'homme n'atteint pas tout ce qu'il espère. Les vents ne soufflent pas au gré des voiliers.
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi elle ne m'aime plus.
+Ce lave-vaisselle est trop grand. Il ne rentre pas sous le comptoir.
+Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il eut peur de le faire.
+L'année dernière, je n'ai pas pu passer autant de temps que je le voulais avec mes enfants.
+Un livre qui, plus que tous les autres au monde, devrait être défendu, est un catalogue des livres défendus.
+C'est le boulot qu'on ne commence jamais qui est le plus long à terminer.
+Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze.
+Je ne sais pas comment persuader James de nous aider.
+J'aimerais pouvoir retirer toutes ces choses terribles que j'ai dites sur vous hier soir.
+La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.
+Ce que tu gagnes est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+Parmi les objets qui se trouvaient dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.
+Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
+L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.
+Ils vous présentent leurs excuses pour cette offre dérisoire et espèrent que vous accepterez 50 000 dollars.
+On peut acheter la revue Paris-Match dans le kiosque au coin de la rue.
+Récemment, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'éducation à distance.
+C'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
+L'excitation n'est pas du tout la même chose que la colère.
+Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
+La gâteau est actuellement dans le four et devrait être prêt à sortir d'ici une dizaine de minutes.
+Vous avez insinué à demi-mot que vous vouliez que je vous invite à sortir.
+J'ai dit à Jami et Marie que je voulais qu'ils viennent ici demain.
+Le gouvernement était dans l'obligation de modifier sa politique extérieure.
+La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
+Je ne me suis rendu à la fête que pour assumer mes responsabilités sociales.
+Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre.
+Je suis sûre que tu l'as fait exprès, tu es méchante.
+Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
+Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
+Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent.
+Si tu n'as pas assez dormi la nuit dernière, tu devrais faire une sieste.
+Je suis disposée à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+Oliver ne sait pas ce que Marie veut dire quand elle dit cela.
+Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour nous de parler.
+Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
+Il ne travaille pas, mais pense seulement à vivre aux dépens de ses proches.
+Et que ça soit clair pour vous ou pas, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.
+Nous n'avons pu ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.
+J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.
+Cette terminologie n'est pas du tout adaptée pour la description de ce type de langue.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent mais je me débrouille, d'une manière ou d'une autre.
+Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules.
+Je ne regarde jamais cette photo sans penser à ces jours heureux.
+Les pensées se diffusent par le monde en un clin d’œil.
+George me dit que j'étais celui à qui il voulait parler.
+Je vais au marché en ville. Tu veux venir ?
+Je vais ouvrir la fenêtre pour avoir de l'air.
+Pouvez-vous me fournir une bonne raison pour que je vous embauche ?
+C'était la première fois que j'avais conduit une voiture.
+La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.
+Je pense qu'il est temps pour moi de faire mes devoirs.
+Y a-t-il un appareil plus polluant, plus bruyant et plus destructeur d'emplois qu'un souffleur de feuilles mortes ?
+Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.
+On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
+L'avocat de la défense était sûr qu'il serait en mesure de répondre aux arguments du procureur dans sa réfutation.
+Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
+On se souviendra de cette série pendant longtemps.
+Il nous faut comprendre quand est le meilleur moment pour acheter cette action.
+Ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers Mars.
+Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
+Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
+Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
+Monsieur Smith est trop poli pour dire du mal d'autrui.
+Ils méritent que leur vieillesse soit douce et heureuse.
+Vous feriez mieux d'aller voir votre médecin de famille immédiatement.
+Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seul.
+C'est bien plus dur que je ne le pensais.
+J'en ai mangé environ la moitié et laissé le reste dans mon assiette.
+Il y a beaucoup de bonnes phrases ici. Utilisez-les comme exemples et créez les vôtres.
+C'est un travail qui m'aiderait à financer mes études.
+Tous les hommes sont mortels, or les Grecs sont des hommes, donc les Grecs sont mortels.
+Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
+Il est temps que nous en finissions avec cette loi dépassée.
+Alors qu’il commençait à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
+Je suis désolé de ne pouvoir être celui que tu voudrais que je sois.
+Je te jure que si tu refais ça, je te tue.
+Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
+Je vais prendre la formule plat-dessert.
+Il a dû faire appel à toute son expérience pour exécuter le plan.
+Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
+Je veux écrire une lettre d'amour en français à ma petite amie.
+La justice, c'est de juger les hommes sur eux-mêmes et non sur leur nom ou leurs idées.
+J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
+Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+Muhammad m'a montré les poèmes qu'il avait écrit quand il était adolescent.
+Je crois qu'on s'est perdu. Qu'est-ce qu'on va faire ?
+Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.
+Ça aurait été sympa si Oliver avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+William a vécu dans cette petite maison pendant un peu plus de dix ans.
+Je suggère que nous buvions aussi peu que possible pour être polis.
+Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
+Je ne sais pas si on va pouvoir faire ça.
+Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y aller.
+Pouvez-vous nous dire laquelle est la plus remarquable parmi les qualités que vous possédez ?
+Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
+Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès.
+Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
+Je suis perdue et je n'ai pas le plan de la ville.
+J'ai attendu un des amis pendant une heure.
+Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las.
+Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.
+Le vieil homme était confortablement assis près de son poêle bien chaud. Le feu brûlait ardemment et des pommes rôtissaient sur le devant.
+Il se précipita à travers la fumée aveuglante et les flammes qui sifflaient, jusqu'à ce qu'il atteigne les enfants.
+Nous ne pouvons pas faire faire à Jacob quelque chose qu'il ne veut pas faire.
+À la tombée du soir, lorsque les derniers rayons de soleil colorent de rouge le ciel de la prairie, les hurlements des coyotes résonnent sur les collines.
+Tu dois toujours avoir le dernier mot, hein ?
+C'était la grande capacité pulmonaire de Caruso qui en a fait un grand chanteur.
+Vous n'êtes pas obligées de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+Je ne sais assez vous remercier pour l'aide que vous m'avez fournie.
+J'ai mal à la tête et je souffre de toux.
+C'est à toi d'arriver à l'école à l'heure.
+À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.
+Je ne peux le faire seul. Il te faut m'aider.
+Vous auriez dû laisser George faire ce qu'il voulait.
+Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
+Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+Jami ne se brosse pas les dents aussi souvent qu'il le devrait.
+Je fumais beaucoup, mais maintenant j'ai arrêté.
+Il y a quelques années, il y a eu un énorme scandale à mon école.
+Elle lui a demandé où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
+Il n'est pas encore là. Quelque chose lui est peut-être arrivé.
+L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+Je pense qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui, mais je peux me tromper.
+On doit parler vraiment fort, autrement il ne nous comprendra pas.
+Je ne pense pas que je serai capable de faire ce que tu veux que je fasse.
+Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
+C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
+Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.
+S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'ôtez-vous pas tous vos vêtements ?
+L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
+Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
+Si vous avez des difficultés en finnois, vous savez qui demander.
+Jami a ouvert la porte malgré le fait que je lui ai dit de ne pas le faire.
+Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.
+Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.
+Je savais que Jack allait nous apporter des problèmes, dès qu'il est entré dans la pièce.
+Si on te demande ce que font, par exemple, trente-trois par onze, tu ne sais toujours pas ce que ça signifie : multiplier ou diviser ?
+Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université.
+Elle est restée là même lorsque le train ne fut plus en vue.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ?
+Tout le monde y était opposé, mais Carmen et John se sont mariés quand même.
+Je dois t'avertir que si tu refais ça, tu seras puni.
+Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.
+James était amoureux de Maria, mais elle ne voulait rien savoir de lui.
+La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
+William m'a dit qu'il veut aller au zoo avec nous demain.
+J'attends que vous me donniez une réponse pour cet après-midi.
+J'ai perdu mon passeport. Je devrai en refaire faire un.
+Je ne peux me disputer avec ma sœur puisqu'elle est très bonne.
+Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
+L'élite sait ce qu'elle fait quand elle prive les travailleurs de la lumière du soleil.
+Il est connu pour sa moralité. Il n'a jamais été impliqué dans un acte de corruption.
+Va dans ta chambre et ne reviens pas avant que je te le dise !
+Je ne veux pas me compliquer la vie avec tout ça !
+Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
+Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.
+On peut faire tout ce qu'on veut, selon ce qui nous chante.
+Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.
+Que faites-vous dans ce trou perdu ?
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+L'espéranto est une langue flexible, facile à apprendre, pratique et mémorisable.
+Je ne pense pas que j'aurai encore besoin d'aide.
+Où iriez-vous si vous n'aviez plus de maison ?
+Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?
+Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.
+Je sais qu'il n'a pas dit de bonnes choses à mon sujet.
+S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'éconduire.
+Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
+Ne t'attends pas à ce que je sois sincère lorsque tu continues à me mentir si ouvertement.
+Il peut courir cent mètres en moins de dix secondes.
+La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
+En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.
+Être au moins bilingue est une nécessité dans le monde d'aujourd'hui.
+Il s’enfuit, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad. Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui.
+Il est onze heures, les enfants doivent aller au lit, ils ont école demain.
+L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.
+Des cristaux de toutes les couleurs et tailles étaient éparpillés sur son bureau.
+Qu'est-ce qui t'a fait penser qu'il voudrait t'embrasser ?
+Je ne crois pas que Harry sache comment conduire une voiture.
+Je suis disposée à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+Même l'homme le plus riche du monde ne peut pas tout acheter.
+Maman a dit la même chose. Et alors ? Cela ne me concerne pas.
+Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
+Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligée.
+Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.
+Par conséquent, nous devrions être vigilants lorsque nous écrivons ou tapons une phrase en anglais.
+Les gays et les lesbiennes devraient avoir leurs droits, pas vrai ?
+Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous dites être.
+Il y a longtemps, les hommes croyaient que notre terre était au centre de l'univers.
+Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
+Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
+Juste quand je commençais à m'habituer au truc, ils ont changé le système.
+Si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
+Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.
+Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde.
+Pourriez-vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Mon ami William a deux fois plus de timbres que moi.
+Je ne vais pas rester si vous ne le voulez pas.
+Au final, j'ai dû allonger plus de 500 dollars pour cette antiquité de radio.
+Il a échoué dans la tentative de traverser l'océan pacifique.
+Je savais des choses à propos de Charlie que même ses parents ne savaient pas.
+Si je gagnais à la loterie, je t'achèterais une nouvelle voiture.
+Là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.
+Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
+Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles.
+Je pense qu'il viendra, mais je n'en suis pas tout à fait sûr.
+As-tu une idée de ce que Adam faisait à Boston ?
+La première phrase est la plus importante de l'ouvrage.
+Il se dépêcha pour être à l'heure pour le train.
+Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
+Jim m'a écrit la semaine dernière et a dit qu'il était revenu deux mois auparavant.
+Il semble qu'ils se soient toujours pelotés de cette façon.
+Parfois, Paris me fatigue, mais souvent... Bruxelles m'ennuie. Alors je vis entre les deux.
+Vous êtes probablement trop jeune pour comprendre pourquoi nous devons faire ceci.
+On avait bricolé la serrure de mon tiroir et certains de mes papiers étaient manquants.
+Je lui ai dit une fois pour toutes que je n'irais pas faire du shopping avec elle.
+Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner.
+Je ne peux pas croire que William n'aurait pas fait ça pour moi.
+Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.
+Une mère peut nourrir dix enfants, mais dix enfants ne peuvent nourrir une mère.
+Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.
+Si tu veux bavasser, il faut être prêt à agir.
+Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
+Je suis coincé dans les embouteillages. Je serai là à dix heures.
+N'oublie pas de me faire savoir quand il sera temps.
+Slacktivisme est un mot-valise formé des mots slacker et activism.
+Si tous les insectes devaient disparaître de la Terre, toute forme de vie disparaîtrait de la Terre en cinquante ans. Si tous les êtres humains disparaissaient de la Terre, toute forme de vie s'épanouirait en cinquante ans.
+Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
+Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.
+Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
+S'il parle ? Il chante, oui ! Depuis que je l'ai assaisonné, on ne peut plus l'arrêter.
+Si vous voulez que je le fasse, je le ferai pour vous.
+À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
+J'aimerais pouvoir réparer l'injustice qui s'est produite. Malheureusement, ce n'est pas possible.
+Je suis heureuse d'avoir un ami comme vous à qui me confier.
+Peu de gens tissent leur propre tissu avec un métier à tisser de nos jours.
+George a dit qu'il ne voulait pas faire de fête pour son anniversaire.
+L'anniversaire de Alice est bientôt. Je vais lui préparer un gâteau.
+Ce n'est pas pour rien qu'on dit que l'amour est aveugle.
+Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
+Il a souligné combien il était important de respecter la loi.
+Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
+Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
+Les personnes qui n'ont pas payé leur cotisation sont priées de venir me voir à la fin du cours.
+Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.
+Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
+Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.
+Quelle est la pire des choses qui ne vous soit jamais arrivée?
+Dès qu'il sortit de la maison, il commença à pleuvoir.
+Elle lui a demandé s'il était étudiant à cette école.
+Autant te préoccuper de ta santé n'a pas de sens.
+Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
+Jusqu'à fin septembre je travaille à plein temps dans une librairie.
+Ça n'est pas parce que quelque chose est possible que cela en fait une bonne idée.
+Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
+Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
+Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
+Jacob me dit que j'étais celle à qui il voulait parler.
+Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.
+Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.
+Il y a des moments où vous devez vous battre pour ce qui est juste, même si c'est au péril de votre vie.
+Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
+Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.
+Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.
+Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.
+Ce qui fait le plus mal, c'est que tu n'as pas senti que tu pouvais me dire la vérité.
+Va dans ta chambre et attends là jusqu'à ce que je t'appelle.
+Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.
+Je ne le ferais pas pour tout l'or du monde.
+Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
+Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'elles n'ont pas autant d'argent qu'eux.
+Je ne sais pas ce que j'aurais fait à sa place.
+Les groseilles rouges, malgré ce que leur couleur pourrait indiquer, ne sont pas toxiques.
+Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescent ?
+Je ne pense pas qu'on puisse résoudre ce problème nous-mêmes.
+Sami ne sait pas comment composer avec les enfants de Layla.
+Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder.
+En deux petites années, il est passé d'enfant chétif à grand jeune homme.
+Remplacez dans les phrases suivantes les compléments d'objet par les pronoms qui conviennent.
+Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.
+Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon.
+En fait, tous les grands découvreurs ont été pris pour des rêveurs.
+La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je gagne.
+C'est bien connu que les commentaires sur internet sont remplis d'ignorance et d’intolérance.
+Je passerai au moins deux heures à emballer tous ces cadeaux de Noël.
+Charlie ne sait pas nager. En revanche, il est bon au baseball.
+J'ai d'autant mieux profité des vacances que j'étais avec toi.
+Les flics filaient le suspect à pied mais l'ont finalement perdu dans une gare routière bondée.
+La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
+La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.
+Le jour de Noël, la jambe droite de William était encore dans le plâtre.
+Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être facile.
+Il a pris le fusil puis a visé la cible.
+Quand l'Algérien veut construire des mosquées sur toute la planète, le kabyle, lui, cherche à s'intégrer.
+Oscar m'a dit qu'il n'a pas eu le temps de répondre à toutes mes questions.
+Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler.
+Je ne pense pas que nous devrions nous parler.
+Je sais que j'ai un rencard, mais je ne suis pas sûr avec qui.
+Faire remarquer les erreurs des autres en oubliant les siennes propres est l'ignorance même.
+Il n'existe pas de chemin vers le bonheur. Le bonheur est le chemin.
+Ces cartes sont le quatre de pique et le six de cœur.
+Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
+Si je n’avais point ces folles idées, je ne serais pas ici.
+Ce n'est pas un génie du crime. C'est juste un voyou ordinaire.
+Est-il possible qu'un cheval blanc ne soit pas un cheval ?
+J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.
+Jacob a vérifié le pouls de Marie pour voir si elle était toujours en vie.
+Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissant pour toute votre assistance.
+Si j'avais voulu votre opinion, je vous l'aurais demandée.
+Elle enfila un pull-over pour ne pas attraper froid.
+Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent.
+Je crois que William a dit qu'il resterait à Boston pour trois semaines.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si tu n'y étais pas allé.
+Je veux juste dire que je suis content que vous soyez ici.
+Désolée de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.
+Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fasse.
+On a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.
+Dans la nature, rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.
+L'Algérie tue chaque Kabyle qui désire vivre dans la dignité avec des droits humains reconnus, y compris l'autogestion et la souveraineté.
+L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles.
+J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue.
+Si ça n'avait pas été pour de l'argent, nous n'aurions pas réussi.
+Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
+Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?
+Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.
+Tu n'es plus un enfant, tu peux prendre soin de toi-même.
+Mais ceci est l'histoire d'un vieil homme qui veut mourir.
+Et si tu me retrouvais devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
+Je suis persuadé que tu vas trouver quelque chose à manger dans le réfrigérateur.
+Aux environs de 10%, l'Allemagne a le taux de végétarisme le plus élevé d'Europe.
+Tu dois peindre toute la maison toute seule ? Tu es sûrement née pour ce travail.
+Les arbres ne doivent pas être ignorés simplement parce qu'ils ne peuvent pas bouger de là où ils sont.
+La seule chose que nous apprend l'Histoire, c'est que nous n'apprenons rien de l'Histoire.
+Tu peux y aller, mais tu devras faire attention à tout moment.
+Je veux seulement faire assez d'argent pour nourrir ma famille.
+Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
+Ici, je veux compléter quelques détails de la mise en œuvre de bas niveau qui peuvent être intéressants pour les lecteurs.
+Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
+Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail.
+Il y a chez elle quelque chose de tropical et exotique qui contraste singulièrement avec son frère froid et impassible.
+Ma sœur a étudié dans sa chambre depuis ce matin.
+Cette espèce de papillon de nuit a développé un ingénieux camouflage pour se fondre dans son environnement.
+Sami savait que sa femme avait une liaison avec un homme marié.
+Lorsque Zoë sort de la piscine, je la rhabille rapidement pour qu'elle ne prenne pas froid.
+Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.
+Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.
+J'essaie toujours de donner à chacun le bénéfice du doute.
+Vous n'avez pas besoin de parler si fort. Je peux vous entendre très clairement.
+Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.
+Dans les jeux de hasard, il est très important de connaître la probabilité des évènements.
+On dirait que ces livres vont basculer à tout moment.
+Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
+Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.
+Je ne devrais pas avoir à te dire de tenir ta chambre propre.
+Je ne pensais pas que nous serions en mesure d'y pénétrer.
+Je suis très reconnaissante pour toute l'aide que j'ai pu obtenir pour traduire des phrases.
+Il va falloir se relever les manches si nous voulons terminer ce travail dans les temps !
+Adam attendit dehors sous la pluie battante pendant plus d'une heure.
+Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
+J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
+Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.
+Il a pris le contrôle de la compagnie après la mort de son père.
+Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.
+Écrit en style simple, tel qu'il est, son papier est facile à lire.
+Je voulais le frapper, mais il m'a fui.
+C'est la maison dans laquelle ce poète a vécu lorsqu'il était enfant.
+L'enfant sait comment nager, ainsi elle ne se noiera pas dans l'eau.
+Aucune personne portant ce nom n'est répertoriée dans le registre de l'école.
+Je ne voudrais pas te presser, mais essayons de prendre le prochain bus.
+Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
+Cette émission - Melodifestivalen - sélectionne la chanson qui représentera la Suède au Concours Eurovision de la chanson.
+Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
+Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus.
+Nous devons faire attention à ne pas nous approcher trop près du château de la fée.
+Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété.
+Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui a eu lieu.
+Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit.
+J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure.
+J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
+Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
+Je sais que vous avez des choses plus importantes à penser.
+J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber.
+Le public a tout gobé, non ?
+D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en œuvre.
+J'ai parcouru le magasin sans pouvoir trouver ce que j'avais en tête.
+Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement.
+Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
+Adam et moi ne nous sommes pas revus depuis notre divorce.
+Elle dit : « Ce n'est pas drôle ! Qu'est-ce que tu dirais si quelqu'un te faisait ça, qu'est-ce que tu ferais ? »
+Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
+Tu veux me faire croire que tu as fait ça tout seul ?
+Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seule, la nuit dernière.
+Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que tu sois venu nous rendre visite.
+Charlie ouvrit la porte et dit à Alice que John n'était pas rentré.
+Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.
+Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu  !
+Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner cette idée.
+Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.
+Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à votre pique-nique.
+J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+J'ai couru tout du long, sinon je n'aurais pu attraper le train.
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentive à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
+Il faut que tu sois prudent quand tu conduis une voiture.
+C'est triste de ne pas être aimé, mais c'est beaucoup plus triste de ne pas pouvoir aimer.
+Si tu y vas en Shinkansen, tu seras là-bas très rapidement.
+Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.
+Je traduirais avec plaisir ceci, mais je ne connais pas le néerlandais.
+Nettoyez la cabane et jetez les déchets.
+J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
+Lorsqu'il faisait beau, Tommy laissait toujours sa fenêtre ouverte.
+Il menaça de me punir si je ne me tenais pas correctement.
+Le conservateur moderne se livre à l'un des plus anciens exercices de philosophie morale de l'homme, à savoir la recherche d'une justification hautement morale à l'égoïsme.
+Si c'est à moi que tu parles, il vaudrait mieux que tu changes de sujet.
+En raison du pourcentage élevé d'oxygène, les gens se sentent pleins de vigueur et d'énergie.
+La première chose que tu haïras dans les forces spéciales c'est toi-même.
+Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas.
+Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
+Vous n'êtes pas obligé de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturée, alors je courus aussi vite que je le pus.
+Le ciel est dégagé et le vent est rafraîchissant. C'est un jour parfait pour passer du temps en plein air.
+Elle n'est pas d'ici. Elle est née hors du pays.
+J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
+Combien de temps pensez-vous que cela prendra pour aller à l'aéroport ?
+Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
+Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+Tout bien considéré, la vie de mon père fut heureuse.
+Étant donné que les gens sont encore en général insuffisamment éduqués, les guerres sont encore inévitables.
+Je me suis complétement saoulé hier soir - tellement saoulé que je me demande comment j'ai pu rentrer à la maison.
+Si vous stationnez ainsi, je ne pourrai pas sortir de l'auto.
+Ça prendrait au moins trois heures de peindre cette pièce.
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venu nous rendre visite.
+Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourriez-vous vous en occuper ?
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.
+Les librairies et les bibliothèques ici n'ont pas de livres en langues étrangères.
+L'endroit était incroyablement calme ; c'est peut-être pour cela qu'il l'aimait autant.
+Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
+Il nous faudra toujours être attentifs à ne pas laisser ceci se reproduire.
+L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
+Mes parents m'ont dit qu'ils avaient déjà acheté la plupart de leurs cadeaux de Noël en ligne.
+En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.
+Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à de nombreuses difficultés les unes après les autres.
+Que dois-je faire, maintenant que je suis enregistré ?
+Tommy s'endort presque toujours la nuit en faisant un câlin à son ours en peluche.
+Ce serait dommage de laisser toute cette nourriture se perdre.
+L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un.
+J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble.
+Aussitôt qu'elle ouvrit la porte, un chat s'échappa.
+Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
+Les gens ayant des membres amputés continuent à les sentir comme s'ils étaient encore là.
+On ne m'a jamais dit que j'étais censé être à cette réunion.
+Je n'ai pas beaucoup de temps. Est-ce que tu peux t'en occuper ?
+Je n'ai pas besoin que vous me disiez comment faire.
+Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
+Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir.
+Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à ton égard.
+J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
+Je vous serais reconnaissante si vous restiez jusqu'à demain.
+J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+Elle ajouta, après réflexion, qu'elle allait faire des courses.
+Introduire des idées démocratiques dans ce pays sera un long processus.
+J'ai besoin de votre adresse pour vous envoyer un cadeau.
+Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
+Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.
+Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
+Si tu prends ce remède, tu te sentiras beaucoup mieux.
+Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.
+Les cicatrices ne sont pas un drame, Docteur. Je n'ai pas été jolie depuis très longtemps.
+Ce n'est pas parce que mon père est médecin que je dois aussi le devenir.
+Je veux retourner en Australie avant l'expiration de mon passeport.
+Mais où prenons-nous ces phrases ? Et comment les traduisons-nous ?
+Je sais que télécharger de la musique d'Internet sans payer est mal, mais je le fais de toutes manières.
+Je ne vous ai de ma vie entendu dire du mal de qui que ce fût.
+En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.
+La réaction de Jami fut l'opposé de ce à quoi Marie s'attendait.
+Ils se tenaient sous la verrière en face de la boutique, afin d'éviter la pluie.
+Je vais te conter ma vie telle qu'elle a vraiment été.
+Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
+Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
+Il était un homme qui reflétait parfaitement ses idéaux.
+J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
+Jacob joue du saxophone baryton et Marie joue du saxophone alto.
+Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
+Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
+Oscar n'avait pas l'air surpris de voir Marie au concert.
+Pour visiter notre pays, les étrangers auront désormais besoin d'un visa spécial.
+La hauteur sous plafond est de 14 pieds et l'appartement est intégralement meublé.
+Je suis sûr qu'il ne serait pas trop difficile de déterminer qui a pénétré notre système.
+Harry remarqua que Carmen ne portait pas la bague qu'il lui avait donnée.
+Je voudrais savoir combien a coûté le repas car j'aimerais payer ma part.
+Je viens juste de rencontrer la plus belle femme que j'ai jamais vue.
+Je n'ai aucune idée jusqu'à quel point je peux leur faire confiance.
+La Bibliothèque nationale est sans doute un des points d'intérêt.
+Il y a quelque chose dans les yeux de Sami qui me fait croire qu'il a beaucoup souffert.
+Oscar et Marie n'aiment pas le même genre d'émissions de télévision.
+Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+Être assis sur une pierre sur la plage et regarder le coucher du soleil, c'est mon idée de la sérénité !
+L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
+J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.
+Vous serez en difficulté si vous devenez la cible d'un contrôle fiscal.
+Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes.
+On peut jouer à des jeux de PS2 sur un PC à l'aide d'un émulateur.
+J'étais surprise de voir autant de gens au concert.
+Alors la grand-mère lui lissa les cheveux et lui raconta des histoires supplémentaires.
+Quant à moi, je ne pourrai pas assister à la réunion d'aujourd'hui.
+Si tu y vas par le bus, tu peux y être dans environ trois fois moins de temps.
+Je n'arrive pas à croire que je vous parle de ça.
+Joe gagne l'argent, cependant il est géré par sa femme Marie.
+Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.
+Il y a davantage de voitures sur la route en été qu'en hiver.
+Je suis né dans la ville d’Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers.
+Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
+Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
+La recherche de vie extra-terrestre est l'un des défis technologiques majeurs de l'humanité.
+Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?
+Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
+Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.
+Nous avons bien rigolé et nous avons presque terminé le cardage de la laine.
+Vivement que George rentre à la maison, que je puisse lui montrer ça.
+Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.
+Je veux être certain que tu es celle que tu déclares être.
+Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire.
+Je ne sais qui, de vous ou de votre frère, me manquera le plus.
+Je devais te dire une autre chose, mais je l'ai oubliée.
+C'est bien tout elle de penser aux autres avant de penser à elle-même.
+Par une contradiction inconcevable, il ne pardonnait pas à la jeune fille d’avoir suivi ses ordres.
+Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.
+Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+Elle déclara qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
+Je n'aimerais pas être mis dans une telle situation.
+Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
+Je pense que je ne t'ai jamais vu aussi occupée.
+Il a pris l'avion pour la première fois de sa vie.
+Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?
+Tu as oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.
+Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
+Tu pourrais chercher dans le monde entier, jamais tu ne trouveras une femme plus belle que Marie.
+Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+Amnesty International affirme que Facebook et Google violent les droits de la personne en raison de la collecte excessive de données d’utilisateurs.
+Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.
+Je ne pense pas avoir réalisé à quel point je t'aimais.
+S'il fait beau demain, nous irons à la forêt.
+Le fait qu'il soit un grand homme d’État ne peut pas être renié.
+Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
+Quand j'ai froid je me couvre et quand j'ai chaud de me découvre.
+Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme !
+Je ne suis pas sûr que le Lojban soit une langue rationnelle, mais je suis certain que les lojbanophones ne le sont habituellement pas.
+J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.
+Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
+Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire.
+Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+Nous resterons cette nuit dans cet hôtel et nous continuerons demain matin.
+Les navettes spatiales sont conçues pour aller à une station spatiale.
+Les dérivées de la distance, relativement au temps, sont la vitesse, l'accélération et les secousses.
+Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
+Je n'étais pas certain d'y arriver.
+Ton téléphone est visiblement abîmé, mais je pense qu'il est encore en état de marche.
+Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu penses que c'est arrivé ?
+Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.
+Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge.
+Maintenant je sais ce que me réserve l'avenir et je peux agir en conséquence.
+Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+Ça lui prendra au moins deux ans avant d'être qualifiée à ce poste.
+Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
+Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fasse.
+Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
+Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
+Prends le temps de te garer correctement, je ne suis pas pressé.
+C'est dommage qu'elle ne puisse pas venir à la fête.
+Vous serez tout à fait remises dans quelques jours.
+Je ne peux pas faire mon lit. Je n'ai pas le temps pour ça.
+Quand on a trop mangé, l'estomac le regrette et quand on n'a pas assez mangé, l'estomac le regrette aussi.
+Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
+Grand-père nous a rejoints pour le dîner hier soir et c'était merveilleux de le voir à nouveau.
+Les hommes sont tourmentés par les opinions des choses, non par les choses mêmes.
+Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent.
+Je veux aller à la fête, mais je ne peux pas.
+Les cours de langue intermédiaires et avancés sont dispensés dans la langue enseignée.
+Écoutez ! Il est presque sept heures et vous ne vous êtes même pas lavés.
+J'ai quelque chose à vous dire : j'ai menti lorsque j'ai dit que je ne savais pas.
+Dis à Alex que je ne veux pas lui parler.
+Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
+Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
+J'ai entendu dire que le chocolat ne fait pas grossir. Je me demande si c'est vrai.
+Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
+Oscar a vécu dans sa voiture un moment après avoir rompu avec Emma.
+C'était un homme aux habitudes singulières, qui fuyait la compagnie et sortait très rarement.
+Je pense simplement que vous devriez être plus prudente, c'est tout.
+Ne vous ont-ils pas enseigné le sens commun aussi bien que la dactylographie à l'école où tu as étudié ?
+Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
+L'interprète essaie de donner autant de détails et d'informations que possible.
+Je veux continuer à faire ceci aussi longtemps que possible.
+Cela ne dérangerait pas William de manger de la viande et des patates tous les jours de la semaine.
+Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
+Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
+Tu ne vas même pas me demander où j'étais ?
+Tommy et Lucy ont promis qu'ils ne me mentiraient plus.
+Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
+Bien que mon ami soit végétarien, je ne lui ai pas dit que la soupe contenait de la viande.
+Je pensais t'avoir dit de ne pas parler à ma fille.
+Alex a dit qu'il n'a pas pu du tout dormir la nuit dernière.
+La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
+La plupart des ustensiles, tels que les ouvre-boîtes et les ciseaux sont conçus pour les droitiers.
+Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné.
+La parole est le vêtement de la pensée, et l'expression en est l'armure.
+Vous n’avez pas l’étoffe d’une meneuse.
+Il commença à croire que quelques amis en commun l'avait calomnié.
+Passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?
+Nous, ACME Ltd, annonçons par la présente que nous allons résister de toutes nos forces à cette prise de contrôle hostile.
+Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
+Il n'y a aucune raison d'en faire toute une histoire.
+Je ne voulais pas participer à ce tournoi, mais ils m'ont convaincu.
+Je crains de me retrouver coincé à cet endroit pour toujours.
+Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
+William, désespéré, hurla : « Alice ! Où es-tu ? » depuis l'extrémité gauche de la phrase. « Je crains de n'être désormais totalement à l'opposé de toi », répondit sèchement Alice.
+Parfois, je suis fatigué de traduire, et je préfère écrire mes propres phrases.
+Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, ce n’est plus la paix.
+Quand j'avais treize ans, j'ai passé trois mois à l'hôpital.
+Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
+Joe a dit qu'il préférerait ne pas aller à la fête de Alice.
+Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
+Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
+Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre.
+Pourquoi ne me demandez-vous pas ce que vous voulez vraiment savoir ?
+Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
+Il y a un film que je veux regarder à la télé, demain soir.
+Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.
+Après l'accident de la circulation, sa voiture a dû être remorquée par un camion-grue.
+C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire.
+Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.
+Joe et moi n'arrivions pas à nous mettre d'accord sur ce que nous devions faire.
+Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçues tandis que personne ne l'aurait fait !
+Je crains que nous devions y aller si nous voulons rentrer à la maison avant la nuit.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisée à le faire lorsque j'étais plus jeune.
+Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.
+Becky est de loin la meilleure infirmière de tout l'hôpital.
+Les résultats du sondage seront annoncés en temps opportun.
+La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune.
+Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
+On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolement. Ce sont deux choses différentes.
+Voulez-vous vous joindre et essayer ?
+Je lis par exemple des romans célèbres, réécrits en français simplifié.
+Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant que je suis à Boston, s'il vous plaît ?
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
+Je ne suis plus l'idiot que j'étais il y a quinze ans.
+Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
+Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non.
+La fille dit qu'elle n'avait jamais entendu parler d'une telle personne.
+Je suis allée au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
+Elle suit un régime de peur de prendre du poids.
+Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
+Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.
+Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
+À l’époque où cette histoire se passe — en 1699 — le royaume de Norvège était encore uni au Danemark.
+Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.
+S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
+Je ne sais pas ce que ce mot signifie. Je le chercherai dans le dictionnaire.
+Il y a plus d'étoiles dans le ciel que de grains de sable sur la Terre.
+Bien que les noms soient similaires, ils sont loin d'être identiques.
+Vous devriez éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+J'ai un nouveau petit ami mais mon ex ne le sait pas encore.
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentille avec moi.
+Les explorateurs spatiaux humains ne purent comprendre l'antique machinerie extra-terrestre bien conservée.
+Muhammad cherchait un endroit avec des prix raisonnables pour manger.
+L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.
+Je l'aime tant que je ne puis la quitter.
+C’était quand la dernière fois que tu es allé au zoo?
+Je ne peux pas croire qu'elle soit plus âgée que ma mère.
+Jacob a plein de choses à faire ce matin avant de quitter la maison.
+Pourquoi les ordinateurs sont-ils si intelligents? Parce qu'ils écoutent leur carte-mère.
+Je ne dispose peut-être pas de beaucoup d'argent mais, au moins, je vis selon mes propres règles.
+Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
+S'il n'était pas tombé à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.
+Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ?
+Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.
+Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.
+Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
+Elle n'est pas gentille avec lui. À vrai dire, elle n'est gentille avec personne.
+Les enfants veulent entendre la même histoire encore et encore.
+La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
+Ce mur a-t-il été construit pour laisser les gens dehors ou les garder à l'intérieur ?
+Peux-tu résumer brièvement ce qui s'est dit à la réunion ?
+Je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.
+Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin.
+Étant « maître » il sentit le poids de l'honneur et la chaîne de l'esclavage. Il préféra amplement l'intimité.
+Tout le monde est une lune et a un côté obscur qu'il ne montre à personne.
+J'ai entendu dire que les gens qui mangent des fruits et légumes tous les jours ont moins de chance d'avoir une attaque cardiaque.
+Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture.
+Les femmes mangent des repas plus légers lorsqu'elles mangent avec un type.
+Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.
+Sami a foncé dans un arbre parce qu'il ne voyait rien.
+Il avait rencontré de nombreuses difficultés dans sa jeunesse.
+Elle lui a conseillé d'aller à l'hôpital, mais il n'a pas suivi son conseil.
+Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
+Cette partie de la rivière est trop peu profonde pour un canoë.
+Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressée d'acquérir.
+Je ne peux pas aller à la plage avec vous ce week-end.
+À peine Charlie était-il arrivé qu'on lui demanda de partir.
+Chaque âme individuelle est telle, grâce à sa capacité de traduire le monde, dans quelque langue particulière qui lui est propre.
+Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
+Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
+Le cosmos est tout ce qui a toujours été, ce qui est toujours et ce qui le sera toujours.
+Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Il ne veut pas que je parte, mais j'en ai l'intention.
+Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.
+Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.
+C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.
+J'ai eu besoin de votre aide mais je n'ai pas pu vous trouver.
+L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
+Tu auras beau étudier l'anglais de toutes tes forces, tu ne peux pas le maîtriser en un an et quelques.
+Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.
+J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
+La chanteuse d'opéra a testé sa voix avec précaution après s'être remise d'une opération de la gorge.
+Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
+Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+Je pense que ce serait mieux que tu ne fasses pas cela.
+Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
+Pensez-vous vraiment que je sois assez idiote pour croire ça ?
+Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.
+Il m'a fait l'honneur de dire que j'avais raison.
+Si seulement elle donnait un coup de main, le travail serait vite achevé.
+N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
+Ce sera difficile pour lui de se lever si tôt.
+Combien d'heures quotidiennes passes-tu dans ton bureau ?
+Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
+Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
+Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !
+As-tu une idée de quand ces photos ont pu être prises ?
+C'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.
+Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.
+Il ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.
+Cette remarque l'a mis hors de lui.
+Adam montra à Mary comment faire bouillir de l'eau dans un gobelet en carton.
+Quand ils n'ont plus de prêtres, les dieux deviennent très faciles à vivre.
+Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
+Même après avoir mangé trois bols de céréales au petit-déjeuner, j'ai encore faim.
+Je me suis levé, je me suis lavé, j'ai bu un café et je suis parti.
+Ma sœur a trois fois plus de livres que moi.
+James ne sait pas écrire une carte d'amour en français.
+Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là.
+Assure-toi que le chat soit dehors et que toutes les portes soient fermées lorsque tu t'en vas !
+En temps normal, sur quels forums de discussions vont les Français pour parler de politique, ce genre de choses ?
+N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
+C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
+J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.
+C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
+Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson à son intention.
+Tu te fais du souci à propos du futur de tes enfants, mais dans le même temps, tu éprouves de la jalousie à leur égard parce qu'ils verront le futur et pas toi.
+Tu es sûre de vouloir retourner vivre avec Thomas ?
+Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
+Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir.
+Est-ce que ça irait si je buvais un peu plus de thé ?
+Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vues  !
+Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
+Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
+Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
+J'ai aimé faire rire les hommes et cela m'a porté, tout le long du chemin, jusque là où je suis maintenant.
+Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vus  !
+J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.
+Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.
+Nous calculâmes que nous pouvions atteindre l'endroit en deux semaines.
+N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
+Je sais que tu ne voulais pas vraiment te joindre à ce voyage.
+L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin.
+Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.
+Le divorce a finalement été prononcé ce matin au bureau du juge.
+Je peux compter sur toi pour être à l'heure demain ?
+Je travaille pour vivre, mais je ne vis pas pour travailler.
+Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
+Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
+Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
+N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
+Même si nous étions fiancés, elle ne me laissait pas l'embrasser.
+Au Japon, il n'y a pas de fleuve aussi long que le Shinano.
+La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
+J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
+Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.
+Si cette proposition est appliquée, le monde des affaires sera considérablement affecté.
+J'ai écouté mais je n'ai pas pu distinguer ce qu'ils disaient.
+J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
+Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.
+J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
+Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
+Muhammad n'avait pas l'air surpris de voir Emma au concert.
+Ce jour-là, il alla à l'école en vélo, comme à son habitude.
+Lorsqu'il n'y a plus rien à faire, que faites-vous ?
+Je ne suis pas du tout aussi intéressé par les Questions Fréquemment Posées que par les Réponses Fréquemment Données.
+Un petit malin a laissé le lait hors du frigo toute la nuit.
+Je sais que tu as des choses plus importantes à penser.
+Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon amie.
+La famille essaya d'économiser de l'argent en contingentant la nourriture, au détriment de leur propre santé.
+Marie est de 21 ans la cadette de James, mais James est 22 fois plus riche que Marie.
+Mon frère a pour habitude de consulter le journal avant d'aller au bureau.
+Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
+Les parents ont la priorité pour choisir le genre d'éducation que leurs enfants recevront.
+Le café est pour moi, et le thé est pour toi.
+Adam ne savait pas pourquoi Marie avait besoin d'emprunter trente dollars.
+Je me demande quel sera le premier pays à censurer Tatoeba ?
+Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
+Il faut absolument que tu boives le médicament avant de dormir.
+Je vous prie de faire en sorte que le chien ne sorte pas.
+Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.
+Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+Les pompiers éteignirent le feu en un clin d'œil.
+Le chat s'endormit, enroulé devant l'âtre.
+Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas te le dire.
+Elle était très timide à propos de son problème urgent, et elle demanda au gynécologue de bien vouloir l'examiner.
+Combien de temps ça te prend pour venir jusqu'ici de chez toi en train ?
+En matière de vins de bonne qualité, aucun pays ne peut rivaliser avec la France.
+Ne vous inquiétez pas ! Même si je bois, ça n’altère pas ma capacité à conduire.
+Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.
+J'éprouve la même chose à ton endroit que tu éprouves au mien.
+Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
+Je savais depuis le début que Harry ne disait pas la vérité.
+Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
+Je viens de regarder une vidéo sur la façon de préparer une somptueuse tarte aux myrtilles.
+Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
+Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté.
+L'anglais est une langue universelle et est utilisée dans le monde entier.
+Je me demande s'il y a un moyen d'attirer plus de personnes qui parlent japonais sur Tatoeba.
+Si vous n'avez pas ce livre, vous pouvez l'acheter.
+Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+Je ne peux lire un livre de cette épaisseur en une semaine.
+J'ai dit "Arrête". Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça ?
+Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
+Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.
+Ce sera le chaos si nous n'adhérons pas tous aux règles.
+La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+S'il y a un tremblement de terre, placez-vous sur le seuil de votre chambre.
+La séduction devient intéressante lorsque l'un des protagonistes se fait désirer.
+Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.
+Adam ne connait pas la différence entre virus et bactérie.
+Les autruches ne sont pas réputées pour leur bon sens de l'humour.
+Chaque génération aura à redécouvrir pour elle-même les vérités du passé.
+Tout ce que je veux faire, c'est fermer les yeux et prendre du sommeil.
+Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, il ne s’agit plus de paix.
+Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
+Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
+Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse.
+Vous avez tort de dire que nous ne pouvons pas nous mouvoir dans le temps.
+Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
+Elles ont dormi dans la voiture parce qu'elles n'ont pu trouver d'hôtel.
+Je ne considère pas Joe comme timide, mais plutôt introverti.
+Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
+Le nombre de mots anglais excède d'un facteur vingt le vocabulaire prodigieux de Shakespeare.
+Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.
+Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
+Charlie a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu.
+Ne laissez pas les erreurs vous démoraliser. Inscrivez-les à votre expérience et apprenez d'elles.
+Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.
+Je ne sais pas si je devrais accepter le travail ou non.
+Elle le convainquit de le faire, bien qu'elle sût que ce n'était pas une bonne idée.
+Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.
+Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
+La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.
+Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que tu coures.
+Chérie, quand tu reviendras, ne t'inquiète pas, tout sera fini, la vaisselle, le repassage, tout ... Tu n'auras plus qu'à prendre un bon bain et venir te glisser sous les draps.
+La vérité depuis toujours, c'est d'être aimé et d'aimer en retour.
+Notre relation n'est pas aussi super qu'elle était.
+Je ne peux pas voir ce qu'ils fabriquent tous les deux, mais ils font beaucoup de bruit.
+Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
+En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.
+Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?
+Si, pour une raison quelconque, cela devait advenir, que ferais-tu ?
+Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
+Ce que Khalid aimait vraiment, c'était le grésillement du bacon dans la poêle.
+William a clairement fait comprendre qu'il n'aimait pas beaucoup Eva.
+Ce programme protège nos renseignements personnels en ligne en découvrant les pisteurs lorsque nous naviguons sur la Toile.
+Je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.
+Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.
+Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
+Certaines personnes étaient accrochées à des branches d'arbres durant plusieurs heures, afin d'éviter d'être emportées par les eaux.
+La valeur d'un homme ne réside pas tant dans ce qu'il a que dans ce qu'il est.
+Je sais que tu es nerveux, mais rassure-toi, tu ne sentiras rien.
+Il n'a pas fait cela par méchanceté mais plutôt par étourderie.
+Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès.
+Oliver n'a pas aidé Marie autant qu'il aurait dû.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
+Je ne pense pas qu'aucune de nous deux ne veuille que cela survienne.
+Je peux y aller tant que je suis de retour avant cinq heures.
+Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.
+Je ne peux pas m'empêcher de rire de votre stupidité.
+Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
+Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.
+Je suis né de confession hébraïque, mais en vieillissant, je me suis converti au narcissisme.
+Je ne peux pas plus parler français que vous ne pouvez parler anglais.
+On a douze enfants, un pour chaque mois de l'année. Cependant, ils sont tous nés en août.
+Elle lui a demandé de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
+Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
+Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.
+Il travaille dur afin de devenir avocat.
+J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
+Ce qui est haïssable pour toi, ne le fais pas à ton prochain ; c'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie.
+Désolé, je n'ai pas ma montre.
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_pd.pickle b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_pd.pickle
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2e7d88369bbeee2f3dc123bcf729ba2c80784dba
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_pd.pickle
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:06c03d44b762fc30353bbc53a9ab7c0b71e1302a11f8100657519b71fe2760d0
+size 5085132
diff --git a/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_stats.txt b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_stats.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7c1afc9673c9070c0dd68d93794ebf6aecd05ba0
--- /dev/null
+++ b/core/v2/medium-15k/mediumkit-v2_stats.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+=Gamayun Medium kit v2=
+Size 15000
+
+.English.
+Vocab size: 11762
+#Covered: 4517 (90.34%)
+#Missing: 483 (9.66%)
+Avg. words: 11.489066666666666
+Total words: 172336
+
+.French.
+Vocab size: 15629
+#Covered: 4566 (91.32%)
+#Missing: 434 (8.68%)
+Avg. words: 12.004266666666666
+Total words: 180064
\ No newline at end of file
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2.tsv b/core/v2/mini-5k/minikit-v2.tsv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4e72d68ccdb7e07b539b7885b45a13b821c205c8
--- /dev/null
+++ b/core/v2/mini-5k/minikit-v2.tsv
@@ -0,0 +1,5000 @@
+1886033	Do you want to know who did this?	7108952	Veux-tu savoir qui a fait ça ?
+259238	I like addition but not subtraction.	6221	J'aime les additions mais pas les soustractions.
+3396573	Do you always get up before six?	7966990	Est-ce que tu te lèves toujours avant six heures ?
+261507	I usually go to bed at nine.	7415343	D'habitude, je vais au lit à neuf heures.
+7587457	I'm pretty uncomfortable right now.	7645945	Je suis assez mal à l'aise là, tout de suite.
+326551	To speak is one thing and to write is another.	856600	La parole est une chose, et l'écriture en est une autre.
+3096365	See what you can come up with.	8369104	Vois ce que tu peux concocter.
+322145	Oh, really? When did he leave?	372391	Ah bon ? Il est parti quand ?
+7219208	She drew water from the well.	7217116	Elle a puisé de l’eau du puits.
+906420	You haven't got the balls to translate this sentence.	906418	T'as pas les couilles de traduire cette phrase.
+8357303	Oh yeah, it's true.	7556800	Ah oui, c'est vrai.
+2782355	I don't have as much money as you think I do.	477491	Je n'ai pas autant d'argent que tu le penses.
+2542927	I'm really good with animals.	5803065	Je suis très doué avec les animaux.
+36906	Let's do this first of all.	1339571	Faisons ceci en premier.
+880481	Yes, a little bit.	3646819	Oui, un tantinet.
+6740694	I wasn't aware of what was going on.	6741538	Je ne me suis pas rendu compte de ce qui se passait.
+6815300	At high school, l had the option of choosing Latin as a subject.	1433154	Au lycée, j'ai eu la possibilité de choisir le latin comme matière.
+909558	She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.	1406776	Elle passe un bon bout de temps juste assise là à regarder par la fenêtre.
+3728033	Let's get back to the boat.	4578408	Retournons au bateau !
+35570	Okay, let's go.	338192	Oui, allons-y.
+20359	Look out! There's a hole in the road.	1005423	Attention ! Il y a un trou dans la route.
+248328	All of us stood up.	4550382	Nous nous sommes toutes mises debout.
+2675756	Let me take a nap.	7773465	Laissez-moi faire une sieste.
+4017370	Would you mind a little advice?	4017716	Ça te dérange si je te donne un petit conseil ?
+2016688	Is that all you wanted to tell us?	2018677	Est-ce là tout ce que tu voulais nous dire ?
+1559492	Every man for himself.	5740877	Chacun pour soi.
+1923407	Two people say they heard a gunshot.	1927610	Deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.
+1441006	I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.	1441191	J'allais aller faire des courses demain, mais j'ai vraiment la flemme.
+417928	Hey, you! No running by the pool!	418488	Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine !
+537501	Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century.	537434	Maliciel ? Le mot va faire un tabac. Il pourrait bien devenir le mot de la décennie et pourquoi pas du siècle.
+1936316	I'd like to tell you something in private.	7763311	J'aimerais vous dire quelque chose en privé.
+1096301	You know where to find me if you need anything.	1100365	Vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit.
+1952026	I can't keep looking the other way.	1952252	Je ne peux pas continuer à détourner le regard.
+62316	This change will make your plan more interesting.	1071341	Ce changement rendra ton plan plus intéressant.
+718452	You never get a second chance to make a first impression.	1916496	Il n'y a jamais de seconde chance pour la première impression.
+1883027	Please stop singing that song.	1883849	Arrêtez de chanter cette chanson, je vous prie !
+259817	I have a deep love for Japan.	139544	J'ai un amour profond pour le Japon.
+25208	Give me a ring if you find out anything.	478615	Appelez-moi si vous découvrez quelque chose.
+7185922	I'm sorry that I didn't believe you.	8252862	Je suis désolé de ne pas t'avoir cru.
+238130	The policeman said to the girls, "Is this car yours?"	864496	« Cette voiture est-elle à vous ? », demanda la police aux filles.
+2819504	Experience shows that to love doesn't mean to look at each other, but rather to look together into the same direction.	3308683	L'expérience montre qu'aimer ne signifie pas se regarder l'un l'autre, mais plutôt regarder ensemble dans la même direction.
+7941412	It's you who must thank me.	8538085	C'est toi qui dois me remercier.
+295150	He wanted to succeed, even at the cost of his health.	131963	Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
+1127764	I'm sure he'll leave early.	1128938	Je suis sûr qu'il partira tôt.
+25788	Please help yourself to the cake.	333298	Servez-vous du gâteau, je vous prie.
+2570895	He's still mad.	4702216	Il est encore en colère.
+6573813	I'm sorry, sir, but, "Your donkey is on fire," is not an idiom in any language.	6573815	Je suis désolé, monsieur, mais « votre âne est en feu » n'est pas un idiome dans n'importe quelle langue.
+837382	I never heard you speak ill of a human being in your life.	837389	Je ne t'ai jamais entendu médire d'un être humain dans ta vie.
+1118985	That has nothing to do with it.	1118990	Cela n'a rien à voir avec ça.
+7853916	And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.	8589828	Cette alliance, établie entre moi et entre toi et ta postérité dernière, je l’érigerai en alliance perpétuelle, étant pour toi un Dieu comme pour ta postérité après toi.
+1020273	How is the first day going?	8016018	Comment se passe le premier jour ?
+2283738	It'll work.	7152200	Cela fonctionnera.
+2645483	Maybe you were followed.	7862556	Peut-être que tu as été suivi.
+6862554	You don't have the right to make a call here!	6716865	Vous n'avez pas le droit de téléphoner ici !
+1955963	Can it wait?	1958238	Cela peut-il attendre ?
+4877599	She is throwing away the old newspapers.	2564021	Elle jette les vieux journaux.
+2323307	I don't want to talk about that, OK?	6631089	Je ne veux pas parler de ça, ok ?
+2643125	We were up all night talking.	4878812	Nous avons veillé toute la nuit, à parler.
+1093400	Jack isn't at home.	5331646	Jack n'est pas à la maison.
+2164572	Uh...how does this work?	1365254	Euh... Comment ça fonctionne ?
+5651860	I thought it'd be a lot of fun.	9729840	J'ai pensé que ce serait très amusant.
+63419	Cancer is a great enemy of humanity.	430687	Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.
+18616	Money is the last thing he wants.	9144	L'argent est la dernière chose qu'il veuille.
+3501610	The sooner you leave, the better.	5120219	Le plus tôt vous partirez, le mieux ce sera.
+5643111	I did everything I could today.	8063665	J'ai fait tout ce que j'ai pu aujourd'hui.
+1533771	They told me it was your fault.	1533945	Elles m'ont dit que c'était ta faute.
+4262943	My shoes are too old. I need some new ones.	4263086	Mes chaussures sont trop vieilles. Il m'en faut de nouvelles.
+4500236	Things have improved.	7136137	Les choses se sont améliorées.
+47535	The boy did nothing but cry all day long.	6539313	Le garçon n'a fait que pleurer toute la journée.
+320848	Mother is two years older than Father.	181442	Ma mère a deux ans de plus que mon père.
+4955376	We hardly ever see you around here anymore.	4958112	Nous ne vous voyons plus par ici.
+56536	Please fill in your name and address on this form.	1191022	S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
+5262883	Muhammad was a great guy.	5783270	Muhammad était un mec génial.
+17720	I would like you to think about what you would have done in my place.	7135476	J'aimerais que tu réfléchisses à ce que tu aurais fait à ma place.
+5287981	I feel comfortable around her.	5289005	Je me sens à l'aise près d'elle.
+4387769	I'm counting on you guys.	7089208	Je compte sur vous, les gars.
+887301	She married him only because her parents made her.	941019	Elle l'a épousé uniquement parce que ses parents l'y ont obligée.
+62521	Ken's uncle has a big chicken farm.	11112	L'oncle de Ken a une grande ferme avicole.
+3223363	She's a really nice person.	3228245	C'est une personne vraiment sympathique.
+1387883	The prince asked the little girl why she was crying.	1818396	Le prince demanda à la petite fille pourquoi elle pleurait.
+6743369	Hello everyone! Good morning!	6169876	Salut tout le monde ! Bonjour !
+3272160	They get by fine in the country.	3272161	Ils se débrouillent bien à la campagne.
+3358951	You look a lot like someone I used to know.	3449177	Tu ressembles beaucoup à quelqu'un que je connaissais.
+2141488	Thanks to you, I have problems with my blood pressure.	2144354	À cause de vous, j'ai des problèmes de tension.
+44875	The store is close to my house.	350217	Le magasin est proche de ma maison.
+9842965	Why are you coming?	9842766	Pourquoi venez-vous ?
+2046758	I'm kind of busy tonight.	4557509	Je suis plutôt occupé, ce soir.
+7947935	You have to stay here!	8571195	Tu dois rester ici !
+3272304	The team left at eight.	3272305	L'équipe est partie à huit heures.
+8222233	I am enough.	441888	Je suffis.
+242552	It may rain this afternoon.	8466	Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.
+30533	Of course I will go.	4550356	Bien sûr que j'irai.
+1789235	I can't explain what happened.	354406	Je ne peux pas expliquer ce qu'il est arrivé.
+2318309	I don't know what I did wrong.	2319055	Je ne sais pas ce que j'ai fait de travers.
+312758	She likes to listen to music.	134188	Elle aime écouter de la musique.
+668070	I don't know why I'm in a bad mood this morning.	13327	Je ne sais pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
+297064	He came to Tokyo in search of employment.	132639	Il est venu à Tokyo à la recherche d'un emploi.
+321424	I cannot understand what you say.	926869	Je ne comprends pas ce que tu dis.
+69677	You can borrow three books at a time.	429566	Tu peux emprunter trois livres à la fois.
+6915416	The Vatican with 0.44 square kilometers is the smallest country in the world.	1488712	Le Vatican, avec ses 0,44 km2 est le plus petit pays du monde.
+25161	I was astonished to hear what had happened.	1132410	J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.
+2245711	I do remember.	2399068	Je me rappelle, en effet.
+781118	This smell might come from the oven!	781817	Cette odeur pourrait venir du four !
+3142873	I need to ask a few questions.	6637419	Je dois poser quelques questions.
+2060399	My father will kill me.	1978634	Mon père me tuera.
+3454009	Show me your hand.	3454120	Montrez-moi votre main.
+2092503	Did you call anyone else?	2099679	As-tu appelé qui que ce soit d'autre ?
+970142	I would never have found as short an explanation.	686340	Je n'aurais pas trouvé une explication aussi courte.
+1302656	I don't care whether he is rich or not!	1302667	Je m'en fiche qu'il soit riche ou pas.
+3258170	My son has a black beard.	3258169	Mon fils a la barbe noire.
+32718	Maybe next time!	550087	Peut-être la prochaine fois !
+5954951	Your food is getting cold.	8358565	Ton repas est en train de refroidir.
+953435	I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.	1405836	Je ne pense pas que j'aurais l'air d'un locuteur natif, aussi fort que j'essaie.
+27617	The bus was empty except for one elderly woman.	572080	Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
+59961	I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.	1173415	Je ne peux regarder cette photo sans penser à ma défunte mère.
+9433378	Tommy says hi.	9433795	Tommy te passe le bonjour.
+2282102	I went home and cried.	2283400	Je suis allé chez moi et j'ai pleuré.
+6325812	I've never seen so many good-looking men in one place.	8448972	Je n'ai jamais vu tant d'hommes gracieux en un même endroit.
+309839	Her friend is a singer.	133852	Son ami est un chanteur.
+3463942	Where the hell were you?	3463948	Bon sang, mais où étais-tu ?
+6382418	My mom doesn't have any baby pictures of me.	6385680	Maman n'a pas de photos de moi, bébé.
+325646	My parents send you their best regards.	1968254	Mes parents vous envoient leurs meilleures salutations.
+310734	She saw a tall man yesterday.	1347262	Elle a vu hier un homme de grande taille.
+35670	It's a hassle trying to decide what to wear to the party.	333975	C'est un casse-tête de décider quoi mettre pour la fête.
+5195490	I am trying to find a new job.	7067855	J'essaye de trouver un nouveau travail.
+790356	My dad thinks my boyfriend is a real whack job.	927285	Mon père trouve que mon petit ami est un vrai barge.
+6863351	Nobody in my family can do that.	6863866	Dans ma famille, personne n'est capable de faire ça.
+3731173	How did you get out of your room?	3976100	Comment êtes-vous sortis de votre chambre ?
+3368880	If you do not move immediately, you will be arrested.	3422738	Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+1951876	You can't hurt me any more than you already have.	1962947	Tu ne peux pas me blesser davantage que tu l'as déjà fait.
+4411455	We live in Hungary.	4411794	Nous habitons en Hongrie.
+19695	Hurry, or you'll miss the train.	1561126	Pressez-vous ou vous allez râter le train.
+1905861	He beat the shit out of me.	1906804	Il m'a cassé la gueule.
+1975680	Does this medicine actually relieve pain?	2169042	Ce médicament soulage-t-il vraiment la douleur ?
+3260247	Do you remember my brother Henry?	3260246	Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
+6579569	Confused thoughts haunt Oscar's head	6561921	Des idées confuses hantent la tête de Oscar.
+2871703	I won't be ready.	2076866	Je ne serai pas prêt.
+2044466	I'd be happy to help.	5391186	Je serais heureux d'aider.
+398850	Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	398851	Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?
+35823	Hold still a moment while I fix your tie.	1473766	Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+26104	I called my mother up from the station.	9804	J’ai téléphoné à ma mère de la gare.
+5480898	I knew I was safe there.	8305677	Je savais que j'étais en sécurité là-bas.
+1349170	No idea.	545050	Pas la moindre idée.
+1934769	I forgot my wife's birthday.	5865650	J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.
+5675736	Are you awake yet?	5682779	Êtes-vous déjà réveillées ?
+6628117	It took about 15 minutes.	6628895	Ça a pris environ 15 minutes.
+2441093	He also saw it.	2445283	Il l’a aussi vu.
+847236	Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.	1035865	Des centaines de personnes se marient chaque année alors qu'elles ne se connaissent que depuis quelques jours ou quelques semaines.
+4595916	Since when have you lived in Tokyo?	4596543	Depuis quand habitez-vous à Tokyo ?
+1532561	My father was sad for the whole day as he had lost his wallet.	1529048	Pendant toute la journée, mon père a été triste, car il a perdu son porte-monnaie.
+2210896	Why don't you start?	2211646	Pourquoi ne démarrez-vous pas ?
+2170326	Do you find that washing machine easy to use?	2171070	Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?
+2327306	Her dress was caught in the elevator door.	2329490	Sa robe s'est prise dans la porte de l'ascenseur.
+1604689	Guess what's going to happen if you unplug that wire.	1608259	Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
+1530908	Take the money and run.	1533475	Prends l'oseille et tire-toi !
+2208436	You must do this alone.	5369745	Vous devez faire ceci toute seule.
+7827019	At that time Laban was gone to sheer his sheep, and Rachel stole away her father's idols.	8088478	Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+3824148	I promise to work hard.	5706391	Je promets de travailler assidument.
+6580970	Wanna go?	7166292	Tu veux y aller ?
+1682883	He doesn't play video games.	1684726	Il ne joue pas aux jeux vidéo.
+2546247	You'll have no problem.	7840008	Tu n'auras pas de problème.
+5589568	We're going to stay until the end.	6083154	Nous allons rester jusqu'à la fin.
+845613	While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.	844653	Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.
+5774055	And together, now, we have to open our hearts and do more to help refugees who are desperate for a home.	5776586	Et ensemble, maintenant, nous devons ouvrir nos cœurs et faire plus pour aider les réfugiés qui sont désespérés de trouver un foyer.
+4283864	I need to meet more Peruvian friends.	4283950	J'ai besoin de rencontrer plus d'amis péruviens.
+1907956	You're a fucking genius.	1925731	Vous êtes un putain de génie !
+680124	They got married three months ago.	890928	Ils se sont mariés il y a trois mois.
+1930561	When I said that I had killed a panther with nothing but a knife, this means that I did not have any dogs with me and that I did not use a rifle.	1928529	Lorsque j'affirme avoir tué une panthère sans autre secours qu'un couteau, cela signifie que je n'avais pas de chiens avec moi et, que je ne me suis pas servi de carabine.
+1548244	It looks great so far.	1549591	Ça a l'air très bien jusqu'à présent.
+1989211	You gotta get more organized.	1989236	Il te faut être plus organisée.
+623728	Ah, okay!	6008435	Ah, OK!
+4984565	Turn off your cell phone, please.	4996194	Veuillez éteindre votre téléphone portable !
+51477	Excuse me, does this train go to Washington Square?	11948	Excusez-moi, ce train va-t-il à Washington Square ?
+309060	Seeing her lovely face relaxes me.	133737	C'était un soulagement de voir son adorable sourire.
+258053	I asked the villagers many times to let me die.	1054344	J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir.
+3525089	Police! Nobody move!	3359498	Police ! Personne ne bouge.
+924150	A traveling woman lets her heart travel as well.	923443	Femme qui voyage laisse voyager son cœur.
+2064524	What they're doing is none of your business, and you've got enough to worry about as it is. Don't borrow trouble.	9191556	Ce qu'ils font ne te concerne pas, et tu as déjà assez de problèmes. ne te mets pas des problèmes.
+3831273	My advice is to leave as soon as you can.	5783243	Mon conseil est de partir dès que tu le peux.
+394125	He's a hopeless case.	394129	Il est sans espoir.
+2643398	Do you want to do this later?	6285966	Veux-tu faire ça plus tard ?
+2784452	I don't have the nerve to watch it.	7909431	Je n'ai pas le cran de le regarder.
+1950788	I can't believe how beautiful you are.	1951277	Je n'arrive pas à croire combien vous êtes belle.
+8375828	That impostor called himself a doctor.	8412247	Cet imposteur se disait médecin.
+295273	He doesn't eat raw fish.	412058	Il ne mange pas de poisson cru.
+7759360	Are you going to say anything or are you just going to sit there pouting?	8961297	Tu vas dire quelque chose ou tu vas juste rester assis là à bouder ?
+5038196	It was probably not true.	5038541	Ce n'était probablement pas vrai.
+1956053	I only hope it is not too late.	5738614	J'espère juste que ce n'est pas trop tard.
+3921417	We can't forget Oliver.	5660485	Nous ne pouvons pas oublier Oliver.
+36235	It is true that he is young, but he is very reliable.	1187014	Il est vrai qu'il est jeune, mais il est très fiable.
+667136	More kids, more hands.	733304	Plus d'enfants, plus de mains.
+4638840	What was your relationship with your father like when you were a kid?	6937101	Comment était votre relation avec votre père quand vous étiez enfant ?
+3148445	I didn't have to pay for the plane ticket to Boston.	6195350	Je n'ai pas eu à payer le ticket d'avion pour Boston.
+1801845	Your cat is driving me crazy.	1801941	Ton chat me rend chèvre.
+297300	He was at the point of death when I arrived.	1186283	Il était sur le point de mourir quand je suis arrivé.
+2377644	I liked working with you.	2383581	J'ai apprécié travailler avec toi.
+7610408	Can you watch my stuff for a minute?	7666148	Peux-tu surveiller mes affaires une minute?
+286928	His success was in part due to luck.	3670298	Son succès est en partie dû à la chance.
+777563	The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.	1450926	Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.
+9484781	All the peoples of the world don't give a damn about the problems of Kabylia, it's up to the Kabyle people to solve their own problems.	9484796	Tous les peuples du monde se fichent des problèmes de la Kabylie, c'est au peuple kabyle de résoudre ses propres problèmes.
+2648132	Here, have a drink.	3645707	Voilà, bois un coup !
+3130898	This is exactly where it happened.	6210252	C'est exactement là que cela s'est produit.
+2309303	I kept my mouth shut.	2311010	Je ne dis pas mot.
+73502	One, three, and five are odd numbers.	9964	1, 3 et 5 sont des nombres impairs.
+1652304	He knows the truth.	1652364	Il connaît la vérité.
+4091294	Why do you close your eyes when you kiss me?	4093044	Pourquoi fermes-tu les yeux quand tu m'embrasses ?
+2013860	Do whatever you want about it.	2579732	Faites-en ce qui vous chante !
+2544117	I'm not taking any chances.	4862595	Je ne vais pas prendre le moindre risque.
+8498435	Please check your cell phone before you finish work.	8532986	Veuillez vérifier votre téléphone portable avant de terminer le travail.
+3981025	You've got your jumper on inside out!	6861718	Tu as mis ton pull à l'envers !
+20764	I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.	1720051	J'ai des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+404938	Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.	404942	Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.
+2891628	It's one of mine.	4550831	C'est l'un des miens.
+2202754	I'm different.	2965263	Je suis différente.
+298774	He makes himself accessible to all who seek his counsel.	969972	Il se rend accessible à tous ceux qui lui demandent conseil.
+2538720	I'm afraid that's easier said than done.	6324715	J'ai bien peur que ce ne soit plus facile à dire qu'à faire.
+3652068	My body is not as supple as it once was.	9032323	Mon corps n'a plus la même souplesse qu'autrefois.
+7801218	There's no need to send me letters. I can't read them, anyway.	9481334	Il n'est pas nécessaire de m'envoyer des lettres. Je ne sais pas les lire, de toute façon.
+7352077	Honestly, my dear, I don't care at all!	7276943	Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
+297100	He will come back at four.	1583958	Il sera de retour à 4 heures.
+607682	I shall have more to say when I am dead.	714899	J'aurai plus à dire lorsque je serai mort.
+314303	She accused me of making a mistake.	1365266	Elle m'a accusé de commettre une faute.
+3272775	No, I'm waiting for my boyfriend.	3272776	Non, j'attends mon petit ami.
+1761856	She's her daughter.	4758522	Elle est sa fille.
+1850973	Here comes the waiter.	1852608	Voici le serveur !
+1671896	She gave me a fake phone number.	1674628	Elle m'a donné un faux numéro de téléphone.
+291402	He made up the whole story.	131115	Il a fabriqué toute cette histoire.
+49460	The crown was set with gems.	136498	La couronne était sertie de pierres précieuses.
+5171277	I wish I could help you more.	5305037	J'aimerais pouvoir t'aider plus.
+50563	The camera will cost at least $500.	895824	L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars.
+246642	It was quite dark when I got home.	1360667	Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile.
+1877698	It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.	5655591	Ce n'est pas que ton anglais ne me plaise pas, mais pour moi, il est important de profiter de toutes les occasions pour m'exercer à parler russe.
+1435890	She was very worried about her husband's health.	1021614	Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux.
+2012423	I don't want to fight you.	2561272	Je ne veux pas me battre avec vous.
+1841596	My children were taken away from me.	1843125	Mes enfants m'ont été retirés.
+4501805	If you're tired, rest.	4833477	Si vous êtes fatigué, reposez-vous !
+288429	He left for New York a week ago.	15346	Il est parti pour New York il y a une semaine.
+1286879	I can't stand the cold.	1287042	Je ne supporte pas le froid.
+267269	The queen shook hands with each player after the game.	6380828	La reine serra la main des deux joueurs après le match.
+49106	The company has cut a figure in the computer industry.	4573582	L'entreprise s'est fait remarquer dans le secteur informatique.
+1264340	That child wants some friends to play with.	1264586	Cet enfant veut des amis avec lesquels jouer.
+847246	We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.	1036151	Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes.
+8672801	You are poison for women.	8671827	Tu es un poison pour les femmes.
+6346775	James is supposed to call around 2:30.	6836392	James est censé appeler vers quatorze heures trente.
+252579	I started doing this work 4 years ago.	530698	J'ai commencé à faire ce travail il y a 4 ans.
+6844951	Adam was almost three hours late.	6853776	Adam avait presque trois heures de retard.
+6384935	Marie goes shopping once a week.	6384758	Marie fait ses courses une fois par semaine.
+1808144	Even though it's small, it's still my apartment.	1809062	Même s'il est petit, c'est tout de même mon appartement.
+73111	An old lady guided us through the castle.	180261	Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
+2164602	I ran outside and the door locked itself behind me.	2164806	J'ai couru dehors et la porte s'est refermée derrière moi.
+1950802	I can't believe I just shot myself.	1951202	Je n'arrive pas à croire que je vienne de me tirer dessus.
+3658359	I'd suggest that you clean up a bit before your mother gets here.	3658835	Je te suggère de nettoyer un peu, avant que ta mère n'arrive ici.
+2835768	When did the war end?	5939125	Quand la guerre s'est-elle terminée ?
+8775786	It's break time.	5890643	C'est l'heure de la pause.
+261836	I walk to school every day.	127942	Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
+718033	By pooling their money, they were able to afford a new computer for the office.	4426296	En mettant leur argent en commun, ils ont pu s'offrir un nouvel ordinateur pour le bureau.
+3148348	There's really no reason for you to go to Boston.	5364652	Il n'y a vraiment aucune raison pour toi d'aller à Boston.
+3633670	I met two foreigners: a Canadian and a Brit.	3632563	J'ai rencontré deux étrangers, un du Canada, un autre d'Angleterre.
+1459138	Kobe is the city where I was born.	1529412	Kobe est la ville où je suis née.
+45574	The village is connected with our town by a bridge.	3633429	Le village est relié à notre ville par un pont.
+3402449	They seem to trust you.	3800301	Ils ont l'air de te faire confiance.
+29704	Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.	7419842	Lisa, voici M. Murata. C'est mon patron.
+2396181	I'm glad you brought that up.	2397650	Je suis ravie que tu aies soulevé ça.
+1588705	This poor cat almost died of hunger.	1589209	Ce pauvre chat est presque mort de faim.
+3000864	I asked you a question.	9731130	Je t'ai posé une question.
+464137	How do you say "good bye" in German?	1044157	Comment dit-on "adieu" en allemand ?
+323093	If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.	1157806	Si vous êtes libres demain, je vous ferai visiter Kyoto.
+2021193	You're not welcome here.	2021886	Vous n'êtes pas les bienvenues ici.
+2401256	We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.	2401895	Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+278354	You can park on either side of the street.	5661548	Tu peux te garer des deux côtés de la rue.
+2210893	Why don't you start by telling us what you saw?	2211663	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous avez vu ?
+2470	I wish she would stop playing that stupid music.	4356	Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote !
+1303187	To he who is sick, honey has a bitter taste.	1168260	Au malade, le miel est amer.
+1503646	My first car didn't have power steering.	1510639	Ma première voiture n'était pas dotée de la direction assistée.
+815416	Wow, your neighbour is an anatomic bomb!	814895	Wouah, ta voisine c'est une bombe anatomique !
+887474	She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.	1395113	Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.
+2300	They are waiting for you in front of the door.	4149	Ils t'attendent devant la porte.
+3269211	It's going to be cool this weekend.	3269212	Il va faire frais ce week-end.
+3271052	She needs time to think. Can she give you her answer tomorrow?	3271053	Elle a besoin de temps pour réfléchir. Peut-elle vous donner sa réponse demain ?
+1209592	It seems he's still alive.	4120781	Il semble qu'il soit encore en vie.
+46418	All the boys didn't laugh at him.	391245	Tous les garçons ne se sont pas moqués de lui.
+4101786	I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.	4963228	Je tire sur les lapins dans mon jardin avec un pistolet à eau pour les tenir éloignés de mes légumes.
+280906	The two runners reached the finish line at the same time.	407563	Les deux coureurs ont fini la course en même temps.
+2360345	I have some very sad news.	2565609	J'ai de bien tristes nouvelles.
+1817750	It was his first trip as a captain.	3072182	Ce fut son premier voyage en tant que capitaine.
+2542495	I'll save you a piece of cake.	8030800	Je te garderai une part de gâteau.
+1937836	No, it is enough. I am full.	3432467	Non, c'est assez. Je suis rassasiée.
+2343815	You hate the rules.	2340722	Vous détestez les règles.
+1349	Sometimes I can't help showing emotions.	3165	Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
+3384686	Whoa!	7957941	Waouh !
+460225	Joan of Arc refused to attribute the voices she could hear to anything other than the Word of the Lord.	3787	Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.
+8606139	All museums and cultural venues, along with nightclubs, cinemas, theaters and casinos have been ordered shut.	8915716	Tous les musées et les lieux culturels, ainsi que les boîtes de nuit, les cinémas, les théâtres et les casinos ont reçu l'ordre de fermer.
+4577217	This dog runs very fast!	4585419	Ce chien court très vite !
+29824	Do you have any light beer?	7724707	As-tu de la bière blonde ?
+298255	He did serious effort, in order to pass an examination.	132386	Il a fait de gros efforts pour pouvoir passer cet examen.
+4728813	The school won't turn on the air conditioning, so the students are going to throw their hot water flasks off of the balcony in protest.	4730735	L'école ne veut pas allumer la climatisation, alors les élèves vont jeter leurs bouteilles d'eau chaude du balcon en signe de protestation.
+283229	He told us such a funny story that we all laughed.	332534	Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
+30350	I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.	341893	J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
+3303901	I'll pick you up at six.	7060777	Je viendrai te chercher à six heures.
+1887007	They don't make 'em like they used to.	1890392	Ils ne les font plus comme avant.
+6046893	At least he's honest about the fact he's dishonest.	6048077	Au moins il est honnête sur le fait qu'il est malhonnête.
+4562090	You've got a bright future ahead of you.	4563215	Un brillant avenir vous attend.
+33267	Bob, help me carry his suitcase to the living room.	399875	Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
+259295	I want to lose weight.	6211	Je veux perdre du poids.
+275652	Public feeling against air pollution has at last became vocal.	129165	Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
+8192817	Please fill out the form below without leaving anything out.	8192800	Veuillez remplir le formulaire ci-dessous sans rien omettre.
+1723739	No one knows the cause.	1724338	Personne n'en connaît la cause.
+1970161	I had dinner with a friend last night.	1970640	J'ai soupé avec une amie hier soir.
+293350	He acted the part of King Lear.	1349934	Il joua le rôle du Roi Lear.
+6287689	A journey is a sort of door through which one comes out of reality as if to penetrate into an unexplored reality that looks like a dream.	6287671	Un voyage est une sorte de porte par laquelle on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui ressemble à un rêve.
+67815	Give that book back to me.	1336830	Rendez-moi ce livre !
+631785	Once he had written the letter, he sent it.	631775	Une fois la lettre écrite, il l'a envoyée.
+2092545	Anybody in here?	2099492	Y a-t-il qui que ce soit là-dedans ?
+5361934	Harry is the man of the hour.	5363343	Harry est le héros de la soirée.
+309154	Her face turned white at the news.	398300	Son visage pâlit lorsqu'elle entendit la nouvelle.
+1745718	Are you alright with this?	1767915	Est-ce que ça te va ?
+1093268	Joe lives in Boston.	4811789	Joe vit à Boston.
+2249018	It's all perfect.	4864875	Tout est parfait.
+6828163	Eugènie has a big ass.	906236	Eugènie a un gros cul.
+2762758	Are you still scared?	3219572	Es-tu toujours effrayé ?
+2034505	Is there anything special you want to do this weekend?	2037229	Y a-t-il quelque chose de spécial que tu veuilles faire ce week-end ?
+3165947	The birds are red.	3225918	Les oiseaux sont rouges.
+2408132	I think perhaps I can help George.	2474107	Je pense que je peux peut-être aider George.
+1849378	Don't touch me.	1398687	Ne me touche pas !
+277118	The earth is just a sphere suspended in space.	1333258	La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.
+2349837	John does not want to answer the question.	8553416	John ne souhaite pas répondre à la question.
+4228295	That sounds like a great plan.	4236013	Ça semble être un projet formidable.
+2240732	We're past that.	4805359	Nous avons dépassé cela.
+6879267	I'll do that tomorrow if possible.	6879446	Je le ferai demain si possible.
+3391346	She's a total bitch.	3392321	C'est une vraie salope.
+34307	Ha - this work finished! Let's go to next stage!	786043	Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante !
+6532914	Julia sighs.	7704188	Julia soupire.
+4382070	Jack's hair has turned gray.	8376196	Les cheveux de Jack ont viré au gris.
+4062074	We had to drive on narrow roads through hilly terrain.	4062450	Nous avons dû conduire sur des routes étroites à travers un terrain accidenté.
+3553005	If you happen to see Margaret, tell her Jacob was asking after her.	3553012	S'il t'arrive de croiser Margaret, dis-lui que Jacob a demandé de ses nouvelles.
+963947	The spinning top skidded across the floor.	963974	La toupie glissait sur le sol.
+1961581	I thought we were going to win.	2144114	Je pensais que nous allions l'emporter.
+2609464	Daddy's working.	7704196	Papa travaille.
+7584298	These rumors are getting out of control.	7647384	Ces rumeurs deviennent incontrôlables.
+252402	I learned to play guitar when I was ten years old.	139344	J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
+1669	Life is what happens to you while you're busy making other plans.	558623	La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
+21912	You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.	972609	Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
+315829	She worked from morning till night.	1017087	Elle travaillait du matin au soir.
+6697394	Anna is a dance teacher.	6697948	Anna est professeure de danse.
+1120858	I want to have sex with her.	3227398	Je veux faire l'amour avec elle.
+4028766	Dan wanted to improve the lives of others.	4028840	Dan souhaitait améliorer la vie des autres.
+319444	Carry the injured to the hospital.	448439	Transportez le blessé à l'hôpital.
+7466111	Hang in there!	8304834	Accroche-toi !
+477170	You can pick up a lot of words by reading.	476626	On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.
+39923	If you follow me, I'll show you the way to the hospital.	442672	Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.
+954172	Most people consider murder wrong.	2849749	La plupart des gens pensent que le meurtre est mauvais.
+6935563	Muhammad is happy to finally be at home.	6930529	Muhammad est content d'être enfin à la maison.
+1292950	Don't lie. Be honest.	1293748	Ne mentez pas. Soyez honnête !
+9044162	You have to leave early to catch the train.	9044163	Tu dois partir tôt pour attraper le train.
+6438317	George called Eva Monday evening.	6860826	George a appelé Eva lundi soir.
+22535	How many people were present at the meeting?	9637	Combien de personnes étaient présentes à la réunion ?
+35076	A rose smells sweet.	330840	Une rose, ça sent bon.
+65671	Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.	10743	Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+297217	He kept his sense of humor until the day he died.	132167	Il a conservé son sens de l'humour jusqu'au jour où il est mort.
+1170962	You're lucky to be alive.	8110630	Tu es chanceuse d'être en vie.
+293287	He often laughs at his own jokes.	1228660	Il rit souvent de ses propres blagues.
+2476512	I mean Jesus, Alex!	8734259	Je veux dire Jésus, Alex !
+279405	I'd bet my life on it.	1316364	Je parierais ma vie là-dessus.
+1037301	She has a very good voice.	1525894	Elle est dotée d'une très belle voix.
+8216075	I didn't see the sign.	1010471	Je n'ai pas vu le panneau.
+1027122	Joe anonymously donated a million dollars to his favorite charity.	2865904	Joe a donné, anonymement, un million de dollars à son organisation caritative préférée.
+7445332	Jacob has been quiet all day.	7458977	Jacob est resté silencieux toute la journée.
+1025771	Oscar felt weak.	9392125	Oscar s'est senti faible.
+2047582	I was careful.	4678759	J'ai été prudent.
+3061266	George is being held prisoner somewhere.	3233495	George est retenu prisonnier quelque part.
+31638	I cannot bear it any longer.	583100	Je ne peux le supporter plus longtemps.
+1954661	I can't offer you anything in return.	9077631	Je ne peux rien vous offrir en retour.
+66062	He is always laughing.	391274	Il rit constamment.
+817923	Coffee gives you energy!	1169882	Le café te procure de l'énergie !
+886964	She asked him out on a date.	1340840	Elle lui demanda de sortir avec lui.
+266031	Pull it open.	8999132	Ouvrez-la.
+2722374	It's a family secret.	5857771	C'est un secret familial.
+1933602	I appreciate you calling me.	2159408	Je suis sensible à votre appel.
+318161	Mika is no less charming than Keiko.	890783	Mika n'est pas moins charmante que Keiko.
+18922	Hasn't he looked at himself in a mirror?	572791	Ne s'est-il pas regardé dans un miroir ?
+6794069	Ladies and gentlemen, straight ahead is the station and to the right we see the Cathedral of Cologne.	6392065	Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.
+7544224	Muhammad has been given a new job.	7549451	On a donné un nouvel emploi à Muhammad.
+435575	Calm down.	7166556	Du calme.
+2111857	Everything changed.	7355742	Tout changeait.
+283740	It never occurred to me that he loved me.	871966	Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait.
+6697436	Jami takes good care of his horse.	6697960	Jami prend grand soin de son cheval.
+5277589	Do you want to learn to drive?	5619328	Veux-tu apprendre à conduire ?
+3333905	Did I drop that?	4223303	Ai-je fait tomber ça ?
+6888218	You absolutely have to go and see this film. It's wonderful.	6737384	Vous devez absolument aller voir ce film. Il est magnifique.
+274487	Bathe your feet to get the dirt off.	129075	Lave tes pieds pour enlever la crasse.
+6730997	He purchased land with a good view for building his house.	131704	Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
+2043623	He's a quick study.	664134	Il apprend vite.
+280588	A book not worth reading is not worth buying in the first place.	129631	Un livre qui ne vaut pas la peine d'être lu ne vaut pas la peine d'être acheté dès le départ.
+3467750	Do you want some breakfast, darling?	3473607	Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+669460	The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.	711846	Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
+288118	He has an eye for art.	912074	Il a l’œil pour l'art.
+953276	Giving up isn't the answer.	1339349	Abandonner n'est pas la réponse.
+1806291	What's up, dude?	1806751	Comment ça va, mec ?
+60558	I think this project is moving on the right track.	3875840	Je pense que ce projet est sur la bonne voie.
+48842	The desk is in a state of total disorder.	339633	Le bureau est dans un état de désordre complet.
+2451179	Have you ever heard someone speaking in French?	4030162	As-tu déjà entendu quelqu'un parler français ?
+6947147	Joe left without even saying goodbye.	6949165	Joe est parti sans même dire au revoir.
+54036	Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.	11633	Sam n'a pas l'énergie pour finir un marathon.
+1265681	Strange as it may sound, it is still fact.	1267429	Aussi étrange que cela paraisse, c'est tout de même un fait.
+9124520	In a group, we are strong.	9124550	Dans un groupe, nous sommes fortes.
+4882210	In many religions, masturbation is considered a sin and an impure act.	8413116	Dans de nombreuses religions, la masturbation est considérée comme un péché et un acte impur.
+304945	When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"	411109	Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, « Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage ? ».
+269235	The new law will deprive religious minorities of their right to vote.	1182277	La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
+1211531	He sleeps during the day and works at night.	1317026	Il dort durant le jour et travaille la nuit.
+2026585	I want to talk to you about this report.	2026730	Je veux m'entretenir avec vous de ce rapport.
+1112385	Don't wake her up.	890101	Ne la réveille pas.
+4939893	I was just kidding when I said that.	5919760	Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+288196	He was advanced to the rank of general.	4470547	Il avait été promu au rang de général.
+978006	The boy who had been missing was identified by his clothes.	1675073	Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
+1963602	Do you know anyone who was on that ship that sunk?	1964361	Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
+2544623	The fence needed painting.	3654606	La palissade avait besoin d'un coup de peinture.
+2275857	I didn't have any choice.	1803699	Je n'avais pas le choix.
+2409231	I think you ought to pay more attention in class.	2410542	Je pense que vous devriez prêter plus d'attention en cours.
+2250909	That sounded weird.	5948386	Ça avait l'air bizarre.
+3258125	This police officer has the authority to make us pay a fine.	3258124	Cet agent de police est habilité à nous verbaliser.
+917347	In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet.	1105818	En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée « planètes naines » et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
+618394	No words can express how amazing you are.	632069	Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.
+953447	I doubt that our new boss will be any worse than the old one.	1402946	Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
+2276182	I don't remember anything happening.	2512001	Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit se soit produit.
+6990764	The stakeholder most deeply affected by this decision is the chief executive officer.	8657399	La partie prenante la plus profondément affectée par cette décision est le président-directeur général.
+9151224	See ya.	7704052	À plus.
+3943246	I'm sure, in the distant future, you won't be able to forgive yourself.	3943292	Je suis sûre que, dans un futur lointain, vous ne serez pas capable de vous pardonner.
+4128276	I don't know Harry's age.	2110039	Je ne connais pas l'âge de Harry.
+7407301	They don't want to sell their car.	7968640	Ils ne veulent pas vendre leur voiture.
+32887	Michael was seen to leave by the side door.	13408	Michael a été vu en train de partir par la porte latérale.
+58877	This bike is easy to ride.	621427	Ce vélo est facile à monter.
+244415	It was only yesterday that I realized what she really meant.	1540345	Ce n'est que depuis hier que j'ai compris ce qu'elle voulait vraiment dire.
+3324265	There are billions of people all over the world who are not watching the World Cup right now.	3325333	Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.
+16468	You're a friend of Alex's, eh?	504155	Tu es l'ami de Alex, n'est-ce pas ?
+33949	Betty could sing better.	671789	Betty pourrait mieux chanter.
+317886	The accused is to appear before the court on Friday.	336750	L'accusé paraîtra devant la cour vendredi.
+2772240	Do not watch TV.	763485	Ne regardez pas la télévision.
+3643400	This movie makes no sense.	3643642	Ce film est insensé.
+7199796	I promise that I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.	8334715	Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+4545447	I've had enough of your lying.	4545819	J'ai assez soupé de tes mensonges.
+1701518	Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.	620731	Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
+2198538	The place was totally deserted.	2201190	L'endroit était complètement déserté.
+1951963	You can't imagine doing that, can you?	1962913	Est-ce que vous pouvez imaginer faire ça ? Certainement pas !
+9164864	I forgot the guidebook at the hotel.	9164912	J'ai oublié le guide à l'hôtel.
+36603	What evidence do you have?	1182813	De quelles preuves disposez-vous ?
+2762001	Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.	3144458	Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
+9616651	Her face looks completely restructured.	9616639	Son visage semble entièrement restructuré.
+16196	I suppose you're hungry.	2422378	J’imagine que tu as faim.
+594443	Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.	819635	Au lieu de le gifler, elle lui a craché dessus et s'est éloignée avec mépris.
+7199998	Oscar promised his mother that he'd help her decorate the Christmas tree.	9520487	Oscar a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.
+30367	You are bound to fail unless you study harder.	832081	À moins que tu étudies plus intensivement, tu te destines à l'échec.
+1636139	Websites collect information about you.	1638806	Les sites web recueillent des informations sur vous.
+953599	I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.	2885968	Je n'aurais pas dû manger le sac complet de chips.
+4529304	Muhammad most certainly would not approve.	5289667	Mohammed n'approuverait certainement pas.
+3152509	You almost gave me a heart attack.	2218653	Vous m'avez presque causé une crise cardiaque.
+37383	Oscar and Nancy broke up last month.	2903746	Oscar et Nancy ont rompu le mois dernier.
+6690478	In the attic, there was a round table.	6552108	Dans le grenier, il y avait une table ronde.
+1909011	Do you expect me to believe you?	1910227	Espérez-vous que je vous crois ?
+40356	Don't let anyone come near the fire.	7981796	Ne laisse personne s'approcher du feu.
+389731	I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.	389681	J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.
+1358196	I'm definitely impressed.	2058191	Je suis fort impressionné.
+627359	I'll remember you forever.	612411	Je me souviendrai de vous à jamais.
+5178669	Let's be frank with each other.	5179009	Soyons francs les uns envers les autres.
+325496	Leave me a message, please.	1339569	Veuillez me laisser un message.
+6151834	One never learns from history.	6155476	On n'apprend jamais rien de l'histoire.
+2397117	You won't fool me with your flattery.	7802710	Tu ne me tromperas pas avec tes flatteries.
+249093	We talked without the aid of an interpreter.	1160078	Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.
+2164559	Whatever you say buddy.	2164847	Quoi que tu dises, mon pote.
+460264	For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.	15728	Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
+23938	Fruits decay in the sun.	136527	Les fruits pourrissent au soleil.
+1890912	I'll handle it.	1052099	Je m'en chargerai.
+279914	Germany then had a powerful army.	129573	L'Allemagne avait alors une armée puissante.
+3272861	Jim and David belong to that association.	3272862	Jim et David appartiennent à cette association.
+1855115	You spend too much time with her.	1855120	Tu passes trop de temps avec elle.
+6698131	Charlie and Catherine met on the terrace of a cafe.	6487492	Charlie et Catherine se sont rencontrés à la terrasse d'un café.
+837396	Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	837400	Le bonheur en mariage est entièrement une affaire de chance.
+1327057	Seriously?	8619820	Vraiment ?
+1129508	They paid separately.	806512	Ils payèrent séparément.
+296901	He bought a pair of black shoes yesterday.	1430370	Il a acheté une paire de chaussures noires hier.
+325398	No land was to be seen anywhere.	486168	Aucune terre n'était nulle part en vue.
+3738578	Do you think they might be dangerous?	8302961	Pensez-vous qu'ils pourraient être dangereux ?
+39827	After a brief peace, war broke out again.	12652	Après une courte paix, la guerre éclata à nouveau.
+4193779	Everything is extremely simple.	4218271	Tout est extrêmement simple.
+4497037	Could the situation worsen?	6474152	La situation pourrait-elle s'empirer ?
+278358	The ambulance broke down in the middle of the avenue.	129433	L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
+5938318	I went rock climbing.	7104061	Je suis allé faire de l'escalade.
+6258891	Jack says he knows Laur won't pass her French test.	9087406	Jack dit qu'il sait que Laur ne réussira pas son contrôle de français.
+6855836	Lead is much heavier than aluminum.	6859920	Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.
+3630042	I would do anything to protect you.	3630307	Je ferais n'importe quoi pour vous protéger.
+311094	She was barred from the club.	4766129	Elle a été bannie du cercle.
+3731375	Fear is essential for survival.	3940626	La peur est essentielle à la survie.
+1670170	I gave you fair warning.	1671613	Je vous ai suffisamment averti.
+402597	Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.	969969	Oui, à Osaka aussi nous disons « idiot » quand nous insultons quelqu’un.
+17905	I am counting on you to join us.	9071	Je compte sur toi pour te joindre à nous.
+3522034	The doctors don't know what's wrong with Tom.	8224147	Les médecins ne savent pas ce qui ne va pas avec Tom.
+435203	Could I have the bill, please?	1347701	Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
+274440	My son took a candy from the box.	455223	Mon fils a pris un bonbon dans la boîte.
+1742448	The soccer ball is round.	1452470	Le ballon de football est rond.
+6385938	Sami is a single man.	6386060	Sami est célibataire.
+250901	When using the kitchen knife, my wife cut her finger.	1189582	En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.
+1879923	I enjoy your company.	1880112	J'apprécie votre compagnie.
+1972567	Can't this wait until things are back to normal?	1973807	Ceci ne peut-il pas attendre que les choses reviennent à la normale ?
+424897	She's only two years old, but she can already count to 100.	464025	Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
+731348	My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.	800797	Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
+507763	Bring the key.	407307	Apporte la clé.
+7714896	Don't force us to do that.	7790953	Ne nous forcez pas à faire cela.
+242480	Where will you have lunch today?	1013032	Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?
+1230787	I love American food.	1254538	J'aime la nourriture américaine.
+2641255	Tommy walked quickly down the corridor.	6175486	Tommy longea furtivement le couloir.
+16683	All you have to do is sign this paper.	8983	Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.
+7172031	I thought that you were in charge.	2137703	Je pensais que tu étais la responsable.
+73581	I understand how you feel, Hiroshi, says Mike.	9954	Je comprends ce que tu ressens, Hiroshi, dit Mike.
+3820439	I don't want to spoil the surprise.	6474153	Je ne veux pas gâcher la surprise.
+5958201	I fell off the chair.	5959586	Je suis tombé de ma chaise.
+63894	It's a great honor to be able to meet you.	8237588	C'est un grand honneur de pouvoir vous rencontrer.
+542924	All traffic was brought to a halt because of the accident.	542868	Toute la circulation fut interrompue à cause de l'accident.
+7859725	I don't like the dress that you're wearing.	8270085	Je n'aime pas la robe que tu portes.
+620087	My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.	816510	Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+5991353	The nest fell on the ground.	8823576	Le nid est tombé par terre.
+246176	The city government once thought of doing away with that rule.	457893	Les autorités municipales pensèrent à un moment abolir cette règle.
+712970	A dreary landscape spread out for miles in all directions.	802112	Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
+1722133	Relax.	577646	Détendez-vous !
+3618462	This vampire works for a blood bank.	3625501	Ce vampire travaille pour une banque du sang.
+22639	We took cover from the thunder shower.	9079859	Nous nous sommes mis à l'abri de l'orage.
+24685	What's your major?	2083312	Quelle est votre spécialité ?
+4497894	They stopped doing that.	6363627	Ils ont arrêté de faire ça.
+2408437	I think we may have something that you'd be interested in buying.	2412214	Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
+3665139	Where did he hide them?	3658203	Où est-ce qu'il les a cachés ?
+665578	The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick.	809554	La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.
+5358365	ׁWith enormous momentum, he picked up the beautiful princess and threw her overboard into the sea.	8750855	Avec un énorme élan, il prit la belle princesse et la jeta par-dessus bord dans la mer.
+64197	Will you have a cup of tea?	396134	Voulez-vous une tasse de thé ?
+1081069	Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared! shouted Laur, anxious.	1081026	« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Laur angoissée.
+5675505	I would tend to agree with that.	5678035	Je suis plutôt d'accord avec cela.
+325683	It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.	1566200	Il est toujours difficile pour un fils de satisfaire les espoirs de ses parents.
+3987005	Alex was amazed at the huge amount of his personal information which had been gleaned by Google based on his internet usage.	3987622	Alex fut étonné de l'énorme quantité de renseignements personnels qui avaient été recueillies par Google basé sur son utilisation d'Internet.
+272081	Where is the Customs Service?	442401	Où se trouve le service des douanes ?
+2874402	She accepted the proposal up to a certain point.	1982162	Elle accepta la proposition jusqu'à un certain point.
+4139573	Put the radio on, please.	909704	Mets la radio, je te prie.
+49909	The boxer received a blow to the body.	1685419	Le boxeur reçut un coup.
+7172074	I thought that you were smart.	5579346	Je pensais que vous étiez intelligente.
+299590	He shows no mark of progress.	132611	Il ne montre pas de signe de progrès.
+18317	Not a star was to be seen in the sky.	9105	Aucune étoile n'était visible dans le ciel.
+8013657	Please record this.	8749626	Veuillez l'enregistrer.
+67643	There are roads and freeways wherever you go in America.	749632	Il y a des routes et des autoroutes peu importe où tu vas en Amérique.
+1699597	He's in prison.	1700863	Il se trouve en prison.
+2082668	Peter is a truth teller.	2082547	Peter est un homme de vérité.
+281027	A man's body dies, but his soul is immortal.	129674	Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
+8352701	I added Jami's family name to the list.	8352805	J'ai ajouté le nom de famille de Jami à la liste.
+6317788	Gold is more valuable than silver.	6603417	L'or a plus de valeur que l'argent.
+5638473	Oliver is my agent.	5645663	Oliver est mon agent.
+1671706	My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.	1671710	Mon cœur aime ce qu'il voit, ne regrettant pas trop les occasions manquées.
+2645060	I'm proud to be Canadian.	2859694	Je suis fier d'être canadien.
+4009244	Detective Dan Anderson scoured the scene for evidence.	4009261	Le détective Dan Anderson a examiné la pièce pour trouver des éléments de preuves.
+244292	With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.	1538544	En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
+1891117	I'm sick of fighting.	2053731	Je n'en peux plus de combattre.
+7575747	I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.	7801883	Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas.
+309694	Her husband is usually drunk.	133822	Son mari est généralement ivre.
+2376224	I know Tommy saved Anna's life.	4048506	Je sais que Tommy a sauvé la vie de Anna.
+1333948	She scratched her itch through the scalp to the brain.	1334732	Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
+2106	I look forward to hearing your thoughts on this matter.	3915	J’attends avec impatience d’entendre votre opinion sur ce sujet.
+278536	My brother's room is always a mess.	14620	La chambre de mon frère est toujours en désordre.
+20270	As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.	9323	Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.
+1751937	He knows how to fly a helicopter.	3443873	Il sait piloter un hélicoptère.
+925218	The killer cucumber is sexist.	916386	Le concombre tueur est sexiste.
+1495336	Times are tough.	1472453	Les temps sont durs.
+265124	Actually I wrote her a card.	128235	En réalité, je lui ai écrit une carte.
+293259	How dare he open my letters!	333322	Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
+290022	He got his arm broken while he was playing soccer.	584480	Il s'est cassé le bras en jouant au football.
+3123210	Harry handed Susie a mug of coffee.	5891095	Harry donna à Susie une tasse de café.
+292790	He seldom, if ever, goes to church.	4835423	Il se rend rarement, sinon jamais à l'église.
+252646	I never have an ice cream without feeling happy.	920457	Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.
+764179	I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.	799664	Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez son service.
+1140023	Would you be willing to share your code with me?	1140769	Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
+2012667	I want a third alternative.	7047034	Je veux une troisième alternative.
+2547821	I'll make some calls.	5418996	Je passerai quelques appels.
+288540	He will return within 3 hours.	1306561	Il va revenir sous trois heures.
+252489	I spent the whole day in reading the novel.	783722	J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
+1444833	Joe feels unwanted.	3800315	Joe se sent rejeté.
+3226065	Lieutenant, my temper is shorter than my blade.	3196345	Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+1693878	Mum, dad, I've got something to tell you.	1696352	Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire...
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	1402943	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+272108	I'd like to reserve a seat.	1339541	J'aimerais réserver un fauteuil.
+309534	Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.	181562	Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
+256121	I just moved.	852673	Je viens juste de bouger.
+735378	It's my pleasure.	2491519	Tout le plaisir est pour moi.
+6884288	I'm starting to feel more confident.	8218012	Je commence à me sentir plus confiante.
+633271	My sister started screaming bloody murder when she found out I'd read her diary.	814754	Ma soeur a commencé à faire un scandale quand elle a découvert que j'avais lu son journal.
+1354417	The current college works by presidential fiat.	1354421	Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel.
+5396934	The retired judge used to visit prostitutes regularly.	8420924	Le juge à la retraite rendait régulièrement visite à des prostituées.
+3727417	Tell it to the cops.	6918013	Dis-le aux policiers.
+760465	I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.	761091	Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste.
+251719	My father doesn't drink so much sake.	942125	Mon père ne boit pas tellement de saké.
+241668	The picture is on the wall now.	487851	Le cadre est maintenant au mur.
+27860	To know a language is one thing, and to teach it is another.	336984	Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
+6863422	Neither of these is mine.	6863616	Il n'y en a aucune à moi.
+5367090	He loves baseball.	5367124	Il aime le baseball.
+59935	Any student of this school must learn one more foreign language besides English.	15228	Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.
+4903094	You don't seem to realize how serious this is.	5411295	Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+33798	Ben learned to make a fire without matches.	13302	Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
+2240857	When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.	2251722	Lorsque l'on a éliminé l'impossible, tout ce qui reste, quoiqu'improbable, doit être la vérité.
+1316557	He got lost while walking in the woods.	132679	Il s'est perdu en marchant dans les bois.
+4134143	William will likely accept your offer.	4962370	William acceptera probablement ton offre.
+280521	I especially want to thank our record-breaking sales team.	1832979	Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+8618422	Legend has it that St. Patrick wore green when he drove all the snakes out of Ireland in 461 A.D.	9851182	La légende veut que Saint Patrick ait porté du vert lorsqu'il a chassé tous les serpents d'Irlande en 461 après Jésus-Christ.
+2396195	I'm sure Adam was involved.	5419002	Je suis sûre que Adam était impliqué.
+1886044	Do you think you could be a cop?	3642196	Penses-tu que tu pourrais être flic ?
+5906427	'La La Land' was mistakenly announced as the winner.	6712101	'La La Land' a été annoncé par erreur comme le gagnant.
+3465947	Jami usually has a glass of wine before dinner to whet his appetite.	3466763	Jami prend généralement un verre de vin avant le dîner pour se mettre en appétit.
+2396091	I don't want you to be upset.	2398193	Je ne veux pas que tu sois contrarié.
+5287944	Baby ducks are cute.	5289017	Les bébés canards sont mignons.
+8185383	The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.	8734332	La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen.
+3731608	Isn't anybody going to say congratulations?	3923457	Personne ne va-t-il me féliciter ?
+1961528	I thought Adam was still in jail.	8709110	Je pensais que Adam était toujours en prison.
+2288249	You were sleeping, weren't you?	2288830	Vous dormiez, n'est-ce pas ?
+792246	I don't get the joke.	794297	Je n'ai pas compris la blague.
+2141540	For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.	3139020	Quiconque, en effet, commet le mal hait la lumière et ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient démontrées coupables.
+7956946	You should hire a lawyer.	8403323	Vous devriez engager un avocat.
+278738	Philosophers tend to have little contact with the outside world.	127436	Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
+287139	Obviously, his companions were jealous of his wealth.	756807	Il était évident que ses compagnons étaient envieux de sa richesse.
+64870	Quit sitting on the fence and make a decision!	10833	Arrête d'hésiter et prend une décision !
+1920691	I'm dying to see him.	1921851	Je désespère de le voir !
+3273538	He is going to shut up shop.	3273539	Il va mettre la clé sous la porte.
+4464034	Muhammad is able to say 'I like stoats' in over a hundred languages.	4470947	Muhammad sait dire « j'aime les hermines » dans plus d'une centaine de langues.
+51557	Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.	341171	En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+309746	Her mother will continue to work.	335940	Sa mère continuera à travailler.
+66999	Whose books are those?	392223	À qui sont ces livres ?
+1331948	Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.	1331925	Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+707178	I pay in cash.	1193231	Je paie en espèces.
+245061	Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.	8238	Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
+2187252	Slow down.	2190196	Ralentissez !
+5088062	There is one difference.	7699873	Il y a une différence.
+5226991	I've told you a thousand times.	7695578	Je te l'ai dit mille fois.
+390408	I came to Toronto at the beginning of June.	390562	Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.
+2111910	Don't push.	9416308	N'insistez pas.
+6774760	Muhammad goes south because he needs the sun.	6327003	Muhammad va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.
+6376069	Sami came to give Layla her gift.	6376076	Sami est venue offrir son cadeau à Layla.
+953532	I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.	1404831	Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+288505	He was raised to the rank of colonel two years ago.	130607	Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+273429	The ship is bearing due north.	139638	Le bateau se dirige droit vers le nord.
+29832	Can I have seconds on rice and cabbage?	13747	Puis-je avoir un supplément de riz et de choux ?
+1164854	I hope all your dreams come true.	1173570	J'espère que tous vos rêves se réaliseront.
+2358671	I have a business partner.	2565552	J'ai un partenaire en affaires.
+285184	Grab him.	5365835	Attrapez-le.
+4064038	I was a victim of a pickpocket.	4064208	J'ai été victime d'un pickpocket.
+3730249	It makes me feel dirty.	4142128	Ça me fait me sentir sale.
+1661072	I am driving a truck.	1675977	Je conduis un camion.
+16440	I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.	469905	J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.
+17024	Your success depends upon whether you work hard or not.	549375	Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non.
+2941432	There's a bomb on board!	3073857	Il y a une bombe à bord !
+66133	How long are you staying in Japan?	10703	Combien de temps comptez-vous rester au Japon ?
+45282	The man was too fat to move by himself.	398051	L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+1930541	Oh, I love life in the woods, declared Tommy suddenly after a long silence, while he was relaxing on his blanket.	1928302	Oh que j'aime cette vie des bois, s'écria tout à coup Tommy après un long silence, en se prélassant sur sa couverture.
+2098209	I suggest putting a comma here.	7794873	Je suggère de mettre une virgule ici.
+3620265	I have lots of money.	641030	J'ai beaucoup d'argent.
+6993617	In this part of the country, a southwesterly wind is often associated with a storm.	8571893	Dans cette partie du pays, un vent du sud-ouest vient souvent avec une tempête.
+1886341	Are you here to arrest me?	3702425	Êtes-vous ici pour m'arrêter ?
+6195630	I saw the boy jump over the fence and run away.	8358642	J’ai vu le garçon sauter par-dessus la clôture puis s’enfuir.
+5583087	We're here to support you.	8954348	Nous sommes là pour vous soutenir.
+8600978	When customers arrive, they receive their magician's cloak and a magic wand.	9817297	Lorsque les clients arrivent, ils reçoivent leur manteau de magicien et une baguette magique.
+328338	Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.	968434	Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
+5942286	Show me what you're holding.	8823989	Montre-moi ce que tu tiens.
+326663	Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.	129101	La polémique se poursuit quant à « l'exemption des Cols Blancs » qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail « 8 heures par jours, 40 heures semaines » prévu par la loi sur le temps de travail.
+61284	Let's put this money aside for our summer trip.	587963	Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.
+5774478	Oliver took Emma in his arms and kissed her.	5777944	Oliver a pris Emma dans ses bras et l'a embrassée.
+512503	Contador won the yellow jersey in the Tour de France.	512659	Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
+5138956	Be patient!	6732157	Sois patient !
+266657	My aunt treats me as if I were a child.	6400157	Ma tante me traite comme si j'étais un enfant.
+419823	A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.	419824	Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
+35044	I remember meeting him in Paris.	390494	Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
+3413072	What kind of ranch did you grow up on?	3646592	Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
+314913	She passed away peacefully in her sleep.	334588	Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
+5966552	We should get rid of that computer.	9735709	On devrait se débarrasser de cet ordinateur.
+45471	The river runs through the valley.	713257	La rivière coule à travers la vallée.
+71959	Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.	10157	Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout.
+48932	The speech of the scholar is well worth listening to.	3427798	Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.
+3431298	George was startled by a knock on the door.	5644203	George a été surpris par un coup sur la porte.
+5956849	Charlie helped Carmen to escape from prison.	5957132	Charlie aida Carmen à s'évader de prison.
+487006	Cheers!	11581	À votre santé !
+892414	Aah, I'm somewhat angry!	944528	Ah, je suis énervé, voilà !
+707182	Don't bother.	1114457	Laisse.
+5264713	Er...	5264708	Heu...
+593655	Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.	1072189	Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.
+2171520	The moon has come out.	2173358	La lune est apparue.
+2163198	Water power turns the wheel.	9006433	L'énergie hydraulique fait tourner la roue à aubes.
+8099348	Whatever, mate.	8984257	Peu importe, mec.
+706781	Your drinking is starting to affect the performance of your duties.	803762	Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
+1468695	He visited the grand temple every day.	1470787	Il visita tous les jours le grand temple.
+3383085	What's the worst tattoo you've ever seen?	6880202	Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?
+2253425	The whole family frowned on the match.	3624909	La famille entière désapprouva le mariage.
+3619796	I don't know why I was so nervous.	6309494	Je ne sais pas pourquoi j'étais si nerveux.
+20504	I have to give myself up to studying for final exams.	9342	Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux.
+1629805	Which one will he choose?	1630061	Laquelle choisira-t-il ?
+254970	I stopped to smoke.	1050541	Je me suis arrêté pour fumer.
+6083070	My friend's dog understands Esperanto - at least, the most important orders.	6082748	Le chien de mon ami comprend l'espéranto. Au moins les ordres les plus importants.
+300415	He told the truth, otherwise he would have been punished.	1044107	Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
+2014741	They just want someone to blame.	2026110	Ils veulent juste un coupable.
+915900	Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.	915918	Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
+20141	Your daughter's on drugs.	3660834	Votre fille consomme de la drogue.
+328313	A load of 100 kilograms is the max.	486617	Le maximum est une charge de 100 kilos.
+4647257	She has a great smile.	4647754	Elle a un très joli sourire.
+411170	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.	411130	La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
+3758593	Ow!	7477455	Aïe !
+4706619	Mission accomplished.	7477650	Mission accomplie.
+2360174	I have one favor to ask.	7785884	J'ai une faveur à demander.
+35972	Nick complained to me about the high prices in Tokyo.	13020	Nick s'est plaint auprès de moi des prix exorbitants à Tokyo.
+1330652	He is named Jeff by everyone.	1330571	Il est appelé Jeff par tout le monde.
+4529009	Pets aren't allowed in the apartment building where I live.	6631035	Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'immeuble où j'habite.
+25930	Action!	5155907	Action !
+2852585	C'mon, let's go!	1823596	Bon, allons-y !
+18828	Don't smoke while you are on duty.	9165	Ne fume pas quand tu es en service.
+8183604	This tablet is low weight but high price.	8311249	Cette tablette est d'un poids réduit mais d'un prix élevé.
+704417	The good guard reads it.	379600	Le bon gardien le lit.
+2885558	It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.	2885551	Il vaut mieux prendre le risque d'épargner un coupable que de condamner un innocent.
+40686	Danny has no sense of beauty.	12542	Danny n'a pas le sens de la beauté.
+4715858	Harry had one of his legs amputated.	4716400	Harry s'est fait amputer d'une jambe.
+3344258	He kept looking at you. Didn't you notice?	3346975	Il vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+1528625	Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	1528641	Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires.
+1024342	Charlie played the piano for three hours without taking a break.	5489993	Charlie a joué du piano pendant trois heures sans prendre de pause.
+1196573	You should kick that bad habit.	1196767	Tu devrais chasser cette mauvaise habitude.
+270659	The human race is dominant on earth.	181074	La race humaine est dominante sur la Terre.
+2331751	I had this suit custom made for me.	2430685	Je me suis fait faire ce costume sur mesure.
+1168521	Jimmy is my foster child.	1168639	Jimmy est mon enfant adoptif.
+32405	Allow me to introduce Mayuko to you.	617790	Permets-moi de te présenter Mayuko.
+62368	These books are not fit for young readers.	817719	Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.
+879079	Yep.	4320192	Ouais.
+258383	I want to see the director of the company.	452323	Je veux voir le directeur de la société.
+1743499	They were surprised by what they saw.	1744094	Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.
+3677773	Aren't you pregnant? Well, stop drinking then!	3676711	T'es pas enceinte, non ? Bon ben arrête de boire !
+327159	Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.	566022	Chewtarou est le chien de madame Tanaka.
+3760511	You couldn't have picked a worst spot.	3761785	Vous n'auriez pas pu choisir de pire endroit.
+9076047	I'm not going to cross the road here because it's too dangerous.	9076061	Je ne vais pas traverser la route ici car c'est trop dangereux.
+4494345	The library is upstairs.	8411203	La bibliothèque est à l'étage.
+27757	He who steals a pin will steal an ox.	13960	Qui vole un œuf vole un bœuf.
+285854	I think I hurt his feelings.	3673137	Je pense l'avoir blessé.
+508310	I've got two brothers.	7940	J'ai deux frères.
+452277	When one takes a bath, the telephone rings.	452154	Quand on prend son bain, le téléphone sonne.
+6851165	One of the names on the list was mine.	6851545	Un des noms de la liste était le mien.
+304741	He stood with his feet wide apart.	1180125	Il était debout avec les jambes bien écartées.
+3720652	Once or twice, I had a feeling of intense fear for which I could perceive no definite reason.	3745154	Une ou deux fois, je ressentis une peur intense dont je ne pouvais percevoir une cause définie.
+284101	He's in charge of the sales department.	5939212	Il est responsable du département des ventes.
+59207	According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.	539861	Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+2847984	Whoever reads that is silly.	4833624	Quiconque lit ceci est idiot.
+1666439	It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.	1666447	On ne peut pas toujours être un héros, mais vous pouvez toujours rester un homme.
+5652579	I can drive to Boston and back on one tank of gas.	5653071	Je peux rouler jusqu'à Boston et faire le retour avec un plein d'essence.
+68891	Can you walk with your eyes closed?	135429	Peux-tu marcher les yeux fermés ?
+620102	You always destroy everything.	8407824	Tu détruis toujours tout.
+3226103	The old sergeant was not less moved than the captain.	3196076	Le vieux sergent n’était pas moins ému que le capitaine.
+1883080	The surgeon amputated the wrong leg.	1883773	Le chirurgien amputa la mauvaise jambe.
+2169236	It was a waste of time.	4557549	Ce fut une perte de temps.
+238918	Who runs faster, Ken or Tony?	784424	Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
+1670171	If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.	1671611	Si la police était arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.
+2187197	It's awesome.	2190369	C'est effarant.
+2236279	Adam fired Susie.	5377459	Adam a viré Susie.
+295906	He goes to London once a month.	694554	Il va à Londres une fois par mois.
+3535929	France is a country in west Europe.	2491160	La France est un pays d'Europe de l'Ouest.
+3732149	What a bunch of idiots!	4551190	Quelle bande d'idiots !
+804129	The North won the Battle of Shiloh.	1991079	C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.
+1005975	Bigger is not always better.	1010904	Plus gros n'est pas toujours un avantage.
+9733759	Did I mention I'm crazy?	9733792	Ai-je déjà fait mention que j'étais fou ?
+4198363	When did you start writing songs?	4217669	Quand avez-vous commencé à écrire des chansons ?
+1511596	You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.	1511961	Tu peux penser différemment, mais je préfère le voir comme une façon de t'aider à parvenir plus facilement à une décision.
+279302	The telephone was invented by Bell.	539767	Le téléphone a été inventé par Bell.
+2008	Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.	3814	Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.
+3820309	I already sold that.	5490110	J'ai déjà vendu cela.
+2128880	Prehistoric figurines have been interpreted in many different ways.	2130366	Les figurines préhistoriques ont été interprétées de nombreuses manières différentes.
+643275	The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.	811377	Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
+1690516	He jimmied the lock.	1706771	Il força la serrure.
+847204	An understanding of people is the greatest weapon you can possess.	1035593	Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+1092258	Jacob wishes he could swap places with Laur.	5367286	Jacob aimerait pouvoir échanger sa place avec Laur.
+3622485	Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.	9452427	Il fait si chaud à Turpan que même le gouvernement n'est pas en mesure de contrôler la température.
+264806	He must be crazy to treat his parents like this.	128204	Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
+697690	It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.	1217113	Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
+539166	The fawn bolted from its hiding place.	540218	Le faon déguerpit de sa cachette.
+2111873	Everyone gasps.	2341896	Tout le monde est en haleine.
+270718	A brass band is marching along the street.	1861367	Une fanfare marche à travers la rue.
+2326278	I figured you'd enjoy this movie.	2326346	J'imaginais que vous aimeriez ce film.
+3381875	The girl seemed to pay no attention to him.	3382359	La fille ne semblait lui prêter aucune attention.
+718004	I find that I get the best flavor by grinding fresh peppercorns.	2114384	Je trouve que j'obtiens la meilleure saveur en moulant des grains de poivre frais.
+502669	I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.	548666	J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+5071138	Books are the paper memory of mankind.	5071158	Les livres sont la mémoire papier de l'humanité.
+328716	The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.	406991	La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent « La grande Mage » ou quelque chose comme ça.
+307799	As soon as I saw him, I burst into laughter.	354637	J'ai éclaté de rire dès que je l'ai vu.
+317636	She's on a roll.	873237	Elle est dans une bonne passe.
+290918	He was the only witness of the accident.	131044	Il était le seul témoin de l'accident.
+1553525	Did you find out what time the meeting starts?	1554072	As-tu découvert à quelle heure commence la réunion ?
+282483	I'll pay double the price.	8090460	Je paierai le double du prix.
+2192194	Do you know where the bathroom is?	4620109	Sais-tu où sont les toilettes ?
+2758113	Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'.	1503962	En espéranto, l'adverbe est caractérisé par la terminaison e.
+954424	They thought it would be too expensive to build a factory here.	2114376	Ils pensèrent qu'il serait trop onéreux de bâtir une usine ici.
+1502680	I don't want to miss the flight.	7352910	Je ne veux pas rater le vol.
+257287	Modern art has no interest for me.	6562	L'art moderne ne m'intéresse pas.
+6203000	Making artificial flowers is one of my hobbies.	6203507	Faire des fleurs artificielles est l'une de mes passions.
+9028083	Goddamn it!	7956649	Bordel de merde !
+281350	Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.	129702	L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
+51938	Steve received a letter from Jane.	11886	Steve a reçu une lettre de Jane.
+2547971	You're in no danger.	7840013	Vous ne faites face à aucun danger.
+2193839	They grew closer.	2194333	Elles se sont approchées.
+434272	What an asshole!	497418	Quel trou du cul !
+2724589	They tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.	3399339	Ils attachèrent les mains de Pinocchio dans son dos et lui passèrent le nœud autour du cou.
+1849377	Get in the van.	1850098	Montez dans la camionnette !
+764187	The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.	799650	Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
+2025976	Stop acting like a child.	2025997	Arrêtez de vous conduire comme un enfant.
+1121820	You're going to be a mommy.	1121821	Tu vas devenir maman.
+2156253	We went clay pigeon shooting.	2158196	Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.
+9807287	I've taught my dog to sit up and beg.	135187	J'ai appris à mon chien à s'asseoir et à demander.
+727532	Losing one's health is worse than losing money.	14231	Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
+27503	Whoever told you such a ridiculous story?	4833635	Qui t'a raconté une histoire aussi ridicule ?
+1048458	After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.	1050960	Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.
+1477943	Fill this bottle with water.	1478908	Remplissez cette bouteille d'eau.
+242676	It is rather warm today.	1431620	Il fait assez chaud aujourd'hui.
+245209	Cruelty is quite alien to his nature.	3165876	La cruauté n'est pas dans sa nature.
+19613	I need medical help.	1069873	J'ai besoin d'une assistance médicale.
+2002705	She pretended to be asleep.	2003460	Elle feignit d'être endormie.
+3226404	We'll see if their guns make as much noise as their tongues.	3194424	Nous verrons si leurs fusils feront autant de bruit que leurs langues.
+2241558	We'll camp here.	7415356	Nous allons camper ici.
+6900593	It's a shame you're gone. I think about you often.	6772120	Dommage que tu sois parti. Je pense souvent à toi.
+1396042	Harry is a bus driver.	1697538	Harry est un chauffeur d'autobus.
+7445860	Why does he have Yidir's keys?	7459089	Pourquoi a-t-il les clés de Yidir ?
+1956379	Bird is the word.	1956604	« Oiseau » est le mot.
+1009339	You built that all by yourself?	1012368	Avez-vous construit tout ça par vous-même ?
+3560941	I have some extra tickets for the concert.	3561980	J'ai des places supplémentaires pour le concert.
+249045	The heavy rain prevented us from going fishing.	876554	La forte pluie nous a empêchés d'aller pêcher.
+275829	Most public places are simply not geared to people with disabilities.	2934188	La plupart des endroits publiques ne sont tout simplement pas adaptés au personnes handicapées.
+51335	Cezanne is famous for his landscapes.	11963	Cézanne est célèbre pour ses paysages.
+40073	Please take the pants in a bit.	1137432	Veuillez reprendre un peu le pantalon.
+3935168	How could Her Majesty be wrong..?	3935165	Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+312657	She keeps her diary in English.	6484291	Elle tient son journal en anglais.
+3872368	They dug down up to twelve meters under sea level.	6301173	Ils ont creusé jusqu'à douze mètres sous le niveau de la mer.
+258490	I've lost my religious faith.	550814	J'ai perdu ma foi religieuse.
+807237	The commander refused to negotiate.	1083805	Le commandant refusa de négocier.
+262018	I like wild flowers.	127972	J'aime les fleurs des champs.
+1797925	Richard Of York Gave Battle In Vain.	3515180	Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.
+1315828	He secretly showed me her photo.	1317023	Il m'a montré sa photo en secret.
+1492107	I'm so busy these days it's awful.	1492357	Je suis tellement occupé ces jours-ci, c'est affreux.
+3777710	As often as not, I lay awake all night.	3767780	Je fais souvent des nuits blanches.
+1588737	You deserve a medal.	1589192	Tu mérites une médaille.
+51013	The tea we had there was excellent.	698812	Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.
+3832033	My client never should've been arrested.	9690634	Mon client n'aurait jamais dû être arrêté.
+3123984	We'll have plenty of time to talk later.	8030795	Nous aurons beaucoup de temps pour discuter plus tard.
+4498352	William seems pretty excited.	5292344	William semble assez enthousiasmé.
+265530	I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.	128274	Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
+34598	Billy is good at sports.	13176	Billy est doué en sport.
+841336	Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.	901760	Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
+3592039	Your phone is ringing again.	3601392	Votre téléphone sonne à nouveau.
+267521	I noticed that a small gray animal was looking toward us.	391005	J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.
+2994262	He came hoping to meet you.	704660	Il est venu dans l'espoir de te voir.
+17683	You are not the only one responsible for it, I am too.	3628843	Tu n'en es pas le seul responsable, je le suis aussi.
+30937	I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.	1202994	Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.
+5280484	That man is one cunning devil!	5279571	C’est un homme rusé comme le diable !
+2854235	I can't carry this stone.	8027053	Je ne peux pas porter cette pierre.
+1099103	My sweetheart said it was only a temporary separation.	1099108	Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
+1977710	He studied military history.	1978635	Il étudia l'histoire militaire.
+54337	Do you know how to cook rice well?	11599	Savez-vous bien cuisiner le riz ?
+316071	The sun has bronzed her skin.	1184027	Le soleil a bronzé sa peau.
+249638	I have much in common with him.	1461620	J'ai beaucoup en commun avec lui.
+1971	Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.	3784	Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
+958671	I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.	962512	J'étais sidéré d'apprendre qu'elle est morte d'une overdose. Elle m'a toujours semblé être une personne si droite.
+6742690	The teacher said: "What is necessary for success, above all, is perseverance."	8571097	Le prof a dit : « ce qui est nécessaire à la réussite, c'est avant tout la persévérance. »
+4289162	Helen Keller was blind, deaf and mute.	354124	Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+40912	Flying a kite can be dangerous.	12510	Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.
+870607	The children are going to the beach today.	970072	Les enfants vont à la plage aujourd'hui.
+4062891	Adam found the hat Alice was looking for in the basement.	5655422	Adam a trouvé le chapeau qu'Alice cherchait au sous-sol.
+2871149	I love Christmas lights.	5606104	J'adore les éclairages de Noël.
+1590372	If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?	1835368	Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
+7653713	Although I grew up on a farm, I don't know much about agriculture.	2442515	Bien que j'aie grandi dans une ferme, je ne connais pas grand-chose à l'agriculture.
+1159799	We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.	1159803	Nous affichons des phrases grises car elles peuvent être utiles, mais vous devez faire attention. Leur sens peut différer quelque peu de celui de la phrase principale.
+3209713	Jack descended into the hall to meet Manon.	3070972	Jack descendit dans le vestibule à la rencontre de Manon.
+7367898	There's a great restaurant around the corner.	7370645	Il y a un super restaurant au coin de la rue.
+680065	Two cars were in an accident.	1036909	Deux voitures ont été impliquées dans un accident.
+1231834	The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!	1390109	L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit Jeannot !
+2241008	We all agreed.	4862833	Nous sommes tous tombés d'accord.
+6317940	In the middle of difficulty lies opportunity.	6317942	Au milieu de la difficulté se trouve l'opportunité.
+262816	We managed to get it back without her knowing.	1251147	On s'est débrouillé pour la récupérer sans qu'elle le sache.
+17510	Don't you have a sense of justice?	799604	N'avez-vous donc pas le sens de l'équité ?
+43510	The leaves turn red in the fall.	885689	Ces feuilles deviennent rouges en automne.
+5679151	We're going to my folks' for Christmas this year.	9499036	Nous allons chez mes parents pour Noël cette année.
+6392086	I mean it from the bottom of my heart.	6392602	Je le pense du fond du cœur.
+2245682	I didn't apologize.	4693174	Je n'ai pas présenté mes excuses.
+4877433	It's a ghost town.	2999576	C'est une ville fantôme.
+53467	Hold on tight, otherwise you will fall off.	1838794	Accroche-toi fermement, autrement tu vas tomber.
+412038	Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.	646776	Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
+1398173	Tommy has a large dick.	1396053	Tommy a une grosse biroute.
+1334944	I'll give grandma a shirt for Christmas.	1335809	Je vais donner une chemise à grand-mère pour Noël.
+1702765	Drop your weapons!	1703693	Laissez tomber vos armes !
+250242	My uncle lives in the east of Spain.	1429734	Mon oncle vit dans l'est de l'Espagne.
+275329	If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.	452934	S'il n'était pas paresseux, ce serait un bon gars.
+49938	Read the note at the bottom of the page.	9165122	Lis l'annotation en bas de page.
+66837	Ann is said to be their leader.	10640	On dit qu'Anne est leur chef.
+7681743	This stance justifies several points of view.	2842978	Cette prise de position se justifie de plusieurs points de vue.
+2213885	She's clearly out of practice.	2218677	Elle manque à l'évidence de pratique.
+328319	You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.	486645	Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais.
+1781211	The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.	1240641	La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.
+1008851	The lamp is hanging from the ceiling.	1013017	La lampe pend du plafond.
+252206	I read detective stories exclusively.	7574	Je ne lis que des histoires policières.
+8109017	The American cinema is marked by great Jewish actors such as Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson ...	8109018	Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+1222851	A huge tanker just pulled out from the dock.	1222854	Un pétrolier géant vient de quitter le bassin.
+2891916	That was Joe's cousin.	6865668	C'était le cousin de Joe.
+3142045	She lives beyond her means.	4765605	Elle vit au-dessus de ses moyens.
+619902	Cows give milk.	181058	Les vaches produisent du lait.
+5799537	I hope no one saw me dancing.	5799697	J'espère que personne ne m'a vue danser.
+9034288	A few indistinct groans could be heard from the back seat.	9043078	Des grognements indistincts étaient audibles depuis la banquette arrière.
+7146037	I haven't gotten dressed yet.	2923777	Je ne me suis pas encore habillé.
+314861	She spoke in a weak voice.	134452	Elle parlait d'une voix faible.
+265556	The car put on a burst of speed and passed the truck.	682892	La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
+4499732	I understood the message.	6324157	J'ai compris le message.
+5966547	I didn't save the file.	6574529	Je n'ai pas sauvegardé le fichier.
+44023	Record the broadcast on tape.	12239	Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
+7646261	Among the items found in the purse was the photo of a man.	2837529	Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+1886830	Was Tommy murdered?	9392119	Tommy a-t-il été tué ?
+1860532	Tell Harry it's an emergency.	2046128	Dis à Harry que c'est une urgence.
+533242	If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.	539445	Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
+4496642	I'm not the coach.	4860235	Je ne suis pas l'entraîneur.
+886017	Trying to impress the girls, Martin?	886018	On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
+6662354	Muhammad is an inspector.	6820796	Mohamed est un inspecteur.
+281354	A reception was given for the Japanese foreign minister.	129704	Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
+249779	I have a few friends in the United States.	7939	J'ai quelques amis aux États-Unis.
+285449	His infectious humor stimulated applause.	337822	Son humour contagieux a stimulé les applaudissements.
+1886797	What could they possibly want from us?	2106528	Que pourraient-elles bien nous vouloir ?
+3158308	It is necessary to protect the national unity.	3148712	Il faut protéger l'unité nationale.
+259198	I could not make myself heard on account of the noise.	6226	Je ne pouvais pas me faire entendre à cause du bruit.
+4695280	His breath reeks of alcohol.	874627	Son haleine empeste l'alcool.
+3258402	The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving.	3258401	Le chauffeur criait parce que la voiture devant lui ne bougeait pas.
+273503	Captains have responsibility for ship and crew.	128966	Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
+297565	He lied to me. That is why I am angry with him.	335076	Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.
+1550941	I don't eat meat.	1551188	Je ne mange pas de viande.
+1483064	Muhammad is a natural athlete.	1692588	Mohamed est sportif de nature.
+4376864	Australian soprano Joan Sutherland was dubbed "La Stupenda" after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.	8957827	La soprano australienne Joan Sutherland a été surnommée « La Stupenda » après une représentation à Venise en 1960 et le terme est resté pour le reste de sa carrière.
+414440	On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.	425542	Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+42267	That's absolute nonsense!	949799	C'est vraiment n'importe quoi !
+7120815	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.	7122299	Vous avez dû laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour rattraper le bus.
+316778	She went on trial charged with murdering her husband.	487986	Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
+390053	Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.	390054	La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.
+1887105	I can hardly breathe.	2036310	Je peux à peine respirer.
+5790269	Xavier sells avocado bread at the market.	5771974	Xavier vend du pain à l'avocat au marché.
+477438	Hey! What's up Doc?	477439	Hé ! Quoi de neuf Docteur ?
+320130	The soldiers lost the courage to fight.	335753	Les soldats ont perdu le courage de se battre.
+953476	I have no choice but to eat what they serve me.	1389833	Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
+7544512	William is a very good manager.	7561147	William est un très bon manager.
+29340	I hear Robert is sick.	6000375	J'ai entendu que Robert était malade.
+3598917	This plane is currently cruising smoothly towards our destination.	3606524	L'avion vole actuellement tranquillement vers sa destination.
+56319	This is the biggest hotel in this city.	391384	C'est le plus grand hôtel dans cette ville.
+9788173	Yanni said he felt horrible.	9788426	Yanni a dit qu'elle se sentait vraiment mal.
+1929048	He's not dead yet; we're bringing him here.	1929017	Il n'est pas encore mort; on l'apporte ici.
+5301590	I think it's a fantastic idea.	8755995	Je pense que c'est une idée fantastique.
+25533	My papa said no.	888775	Mon papa a dit non.
+4501296	This operation is simple.	7290505	Cette opération est simple.
+833014	Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.	833020	Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
+5675728	I'm not Chinese.	5680675	Je ne suis pas chinoise.
+4664872	I could hear everybody cheering.	6000429	J'entendais des applaudissements.
+3677310	My brother checked his email on my computer.	3677998	Mon frère a vérifié ses courriels sur mon ordi.
+307333	They caught him playing a trick on his sister.	1995083	Elles l'ont surpris en train de faire une farce à sa sœur.
+950168	There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.	950478	Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge est acceptable.
+40194	Are you brushing your teeth properly?	1014186	Te brosses-tu bien les dents ?
+1702456	These pills come in a blister pack.	1703952	Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.
+28320	A hideous monster used to live there.	4416210	Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.
+42925	Do you have any ideas about it?	4601917	As-tu des idées là-dessus ?
+45063	There is a nice park in the center of the town.	4431353	Il y a un chouette parc au centre de la ville.
+3525091	Are you sure that you haven't forgotten anything?	3526704	Êtes-vous sûr de n'avoir rien oublié ?
+899477	My shoulder hurts.	899478	Mon épaule me fait mal.
+6480097	See you, grandpa!	7938630	À plus, papy !
+1977713	Pickpockets target tourists.	1978631	Les tire-laines ciblent les touristes.
+24001	Science has made remarkable progress.	138636	La science a fait un progrès remarquable.
+1570052	I am planning to go to Europe next week.	1574906	Je prévois de me rendre en Europe la semaine prochaine.
+1025935	Tommy doesn't understand because he wasn't paying attention.	1181441	Tommy ne comprend pas, parce qu'il ne faisait pas attention.
+898547	Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?	1395679	Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?
+62840	Chris can't work tomorrow.	11074	Chris ne peut pas travailler demain.
+2111960	Be prepared.	2113324	Sois prêt !
+1098763	Aw, has he fallen!	1098773	Oh, comme il est tombé !
+4039444	Sorry, we don't accept credit cards.	4040153	Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
+1008953	That poet attempted suicide in their library.	1012927	Ce poète tenta de se suicider dans leur bibliothèque.
+28875	The records of our discussions are kept by the secretary.	1786269	Les minutes de nos discussions sont tenues par le secrétaire.
+1737325	The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.	1737742	L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de mal.
+710946	I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.	802296	J'ai prélevé mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et l'ai confié à l'infirmière.
+4654760	In November, olives are harvested from the trees to make oil.	4644008	En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.
+4500124	I was a criminal.	6402491	J'étais un criminel.
+7269162	Have you ever been a soldier?	7272483	Avez-vous déjà été soldat?
+2402230	You recognize her, don't you?	2403215	Tu la reconnais, n'est-ce pas ?
+2218450	You're too loud.	2228893	Vous êtes trop bruyant.
+8874608	He's a musician and plays several instruments.	8874627	Il est musicien et joue plusieurs instruments.
+322267	Let's compare the translation with the original.	588096	Comparons la traduction à l'original.
+257105	I can't make heads or tails of what you say.	820441	Je n'entends rien à ce que tu dis.
+252384	I like animals, for example, cats and dogs.	380355	J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple.
+268979	Pray with all your heart.	392495	Prie de tout ton cœur.
+262461	Everyone except me was invited.	128049	Tout le monde a été invité sauf moi.
+470624	Give me a key, and I will unlock the universe.	470625	Donnez-moi une clé, et j'ouvrirai l'univers.
+241640	Let's discuss the matter right now.	839051	Discutons tout de suite de ce problème.
+2280545	It's not as easy to obey as it is to command.	8714294	Il n'est pas aussi facile d'obéir que de commander.
+6151828	We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now.	6155526	On peut désormais jouer Bayonetta dans Super Smash Bros. 4.
+1482712	It's good training.	1482819	C'est un bon entraînement.
+3874092	The wind is blowing at an incredible speed.	5444820	Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+8112748	To find work in France, Algerian Arabs pretend to be Kabyle.	8112749	Pour trouver du travail en France, les algériens arabes se font passer pour des kabyles.
+3311131	We're in good condition.	380229	Nous sommes en bonne santé.
+2026286	I Pepsi challenge you to tell the difference!	2026291	Je te soumets à un défi OMO de faire la différence !
+33269	Bobby must go to bed by 7:30.	1972198	Bobby doit aller au lit à 7h30.
+1482916	You must prepare that work before the deadline.	1907693	Tu dois préparer ce travail avant la date limite.
+2248286	I'm truly sorry.	4542924	Je suis sincèrement désolé.
+1331855	Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.	1331840	Roger Vercel, de son vrai nom Roger Crétin, est un écrivain français.
+3521987	This is perfectly legal.	1784482	C'est parfaitement légal.
+5991274	It's a town in the middle of nowhere.	7063850	C'est une ville au milieu de nulle part.
+3201109	We interrupt this program for an urgent message.	3198816	Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+34256	Don't you know Mr. Brown?	13233	Connaissez-vous M. Brown ?
+266266	A dry spell accounts for the poor crop.	128343	Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
+64476	Please wash the dishes.	339452	Lavez les plats s'il vous plait.
+5337343	Do you mind turning around while I get dressed?	5337360	Tu peux te retourner pendant que je m'habille ?
+2283678	You don't seem very concerned.	2286748	Tu ne sembles pas très concerné.
+3467756	Oscar has paid his debt to society.	3468477	Oscar a payé sa dette envers la société.
+1094208	Muhammad drives me nuts.	4444766	Mohamed me rend folle.
+1922374	The company released a press release.	1921001	L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+312090	She gave birth to twins.	134102	Elle donna naissance à des jumeaux.
+770054	Put it onto the table.	1153606	Mets-le sur la table.
+1855446	This may be research my secretary did.	1858201	Il s'agit peut-être du travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.
+6891073	Muhammad spoke louder than usual.	6891077	Mohamed parlait plus fort que d'habitude.
+7496834	The neighbor's guest eats a lot of persimmons.	8487382	L'invité des voisins mange beaucoup de kakis.
+65377	Amy walks to the station every morning.	10776	Amy va à la gare à pied tous les matins.
+286365	His wife doesn't seem ugly to me.	337821	Sa femme ne me semble pas laide.
+1602245	I can't lift the sack either.	1603436	Je ne peux pas soulever le sac non plus.
+285510	His opinion is quite just.	130189	Son opinion est juste.
+3724244	Oscar began to brush his teeth.	5389637	Oscar a commencé à se brosser les dents.
+4228257	The city was destroyed during the war.	4236028	La ville a été détruite pendant la guerre.
+478389	The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.	478701	L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
+323551	How are you keeping off this intense heat?	394527	Comment survis-tu avec cette chaleur ?
+1950	If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.	3767	Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.
+2377613	I like watching movies in French.	2383905	J'aime regarder des films en français.
+1806509	I just keep finding excuses.	2447722	C'est moi qui ne fais que trouver des excuses.
+3991292	Dan is a retired deputy sheriff.	3991790	Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+265518	The front windshield of a car was smashed to pieces.	1000081	Le pare-brise d'une voiture fut brisé.
+1747341	I am eating with my bro.	604017	Je mange avec mon frangin.
+4533387	Jacob dyed his hair the same color as Anna's.	4533776	Jacob s'est teint ses cheveux de la même couleur que Anna.
+57646	He remained dumb during this discussion.	11428	Il est resté muet au cours de cette discussion.
+491886	Unfortunately she already has a steady boyfriend.	549476	Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré.
+2887809	Mister, have you seen Mr. Cyrano?	2887556	Monsieur, avez-vous vu M. Cyrano ?
+35266	Would you mind letting me see your passport?	484722	Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ?
+1728556	Prince Charles will be the next British king.	799138	Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+562771	Daniel thanked the policemen.	1290225	Daniel a remercié les policiers.
+280247	Animals have bodies largely composed of fluid.	119972	Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.
+31977	It is believed that Valentina is good at tennis.	888902	On croit que Valentina est bonne au tennis.
+1383995	I want a sword!	1416317	Je veux une épée !
+312056	She screams if you even touch her funny bone.	426546	Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+5651310	People that can't hear or speak are deaf-mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem.	5653843	Les personnes qui ne peuvent ni entendre ni parler sont sourds-muets. Il existe, aujourd'hui, divers dispositifs permettant de corriger ce problème.
+920273	Timuçin flew from Yozgat to Warszawa with Ryan Air.	1317623	Timuçin a pris l'avion de Yozgat à Varsovie avec Ryanair.
+2540430	There was an explosion in the lab.	6380853	Il y a eu une explosion dans le labo.
+460328	The bullet train came roaring past.	1419506	Le train à grande vitesse passa en rugissant.
+323480	It's so obvious we don't need proof.	135336	C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
+59631	There is a military base near here.	487537	Il y a une base militaire à proximité.
+2254	Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.	4100	Il est où ton billet de vingt ? Je te l'échange contre un de cinq.
+9037817	She's selling her car.	9037830	Elle vend sa voiture.
+1355595	Kim is two years older than he is.	1585921	Kim a deux ans de plus que lui.
+5895423	Some young women are attracted to gang members because it looks exciting to them.	6960520	Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+3823634	What a brilliant idea!	1793917	Quelle idée brillante !
+317344	She leaped for joy.	395893	Elle sauta de joie.
+3991333	Dan noticed Linda was still breathing.	3991774	Dan remarqua que Linda respirait encore.
+3672875	This company has a female CEO.	3673154	Cette entreprise a une femme comme DG.
+1600455	Excuse me, but would you mind if I opened the window?	1600998	Je te prie de m'excuser mais trouverais-tu un inconvénient à ce que j'ouvre la fenêtre ?
+1138170	What do we draw?	1144653	Que dessinons-nous ?
+45237	The news created a lot of confusion.	334514	La nouvelle créa beaucoup de confusion.
+2658392	When I was child, whenever I did something bad, I would get spanked.	9760506	Quand j'étais enfant, à chaque fois que je faisais une bêtise, je recevais une fessée.
+7127759	How do your female clients differ from your male clients?	8165888	En quoi vos clientes diffèrent-elles de vos clients ?
+71963	I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.	10156	Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
+318995	My father slept through the movie.	653798	Mon père a dormi tout le long du film.
+6663342	I had a cold, so I stayed in bed.	8362061	J'avais un rhume alors je suis restée au lit.
+4466615	A socialite is a person who is well known in fashionable society and is fond of social activities and entertainment.	4467830	Une personnalité mondaine est quelqu'un qui est bien connu de la haute société à la mode et raffole de ses activités et ses fêtes.
+3687675	A true love story never ends.	3687872	Une vraie histoire d'amour n'a pas de fin.
+244426	There was a large audience at yesterday's concert.	1540376	Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
+293411	He didn't do it on purpose.	131512	Il ne l'a pas fait exprès.
+62570	Kevin gave up the idea of going to Canada.	390320	Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.
+314635	She was ready to face her fate.	913511	Elle était prête à affronter son destin.
+2462687	Adam is a handsome guy.	5655177	Adam est un beau mec.
+755522	The American government has always regarded England as America's house pet.	2200623	Le gouvernement américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.
+65252	Eric is on our soccer team.	10793	Eric est dans notre équipe de football.
+51397	The pickpocket disappeared into the crowd.	1811363	Le voleur à la tire disparut dans la foule.
+5236550	Look! A falling star!	1945648	Regarde ! Une étoile filante !
+2654311	Don't screw up. My ass is on the line.	3570799	Ne déconne pas ! Il en va de mes fesses.
+1474221	Who is the gentleman he is speaking to?	1475997	Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
+255918	I like R & B.	6847	J'aime le R&B.
+9443923	The city I was born in is famous for its ancient castles.	685982	La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
+241424	We should not resort to arms to settle international disputes.	47812	On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.
+19290	Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.	1569115	Chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant de partout à travers le monde.
+281342	You must remove your shoes when you enter a Japanese house.	808808	On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
+9243479	They were opening.	2918746	Ils ouvraient.
+328883	Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	3111	L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
+3211365	She is a brave woman.	2949458	C'est une brave femme.
+4672770	Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.	4672776	Le divorce peut mettre les amis communs du couple dans une situation difficile, particulièrement si la séparation est difficile.
+1923426	The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.	1927599	Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+41548	Don't eat like a pig.	12452	Ne mange pas comme un porc.
+1517536	Hold your horses.	7956420	Doucement !
+3599501	It's so teeny tiny!	3600201	C'est tellement minuscule !
+2093049	Nobody was expecting that.	2093106	Personne ne s'attendait à ça.
+7544700	Let's forget about our differences and focus on how we're the same.	7562355	Laissons tomber nos différences et concentrons-nous sur ce qui nous rapproche.
+7793694	You are my property.	8552915	Vous êtes ma propriété.
+406024	The Romanians from Transylvania speak very slowly.	406083	Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement.
+273926	Takuya swam naked as a jaybird.	1336208	Takuya nagea nu comme un ver.
+297171	He was sworn in as mayor.	180756	Il a prêté serment en tant que maire.
+329695	The button battery in the PC's internal timer has gone flat.	1509942	La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
+2905876	I've been thinking over the issue for a long time.	1949339	J'ai longuement réfléchi à cette question.
+7068862	Every spring brings its lot.	7068828	Chaque printemps apporte son lot.
+2074260	You're taking the wrong sow by the ear there, pal!	1433135	Là, mon vieux, tu te fourres le doigt dans l'œil jusqu'à l'os.
+2751110	Do you have any queries before I start the interview?	9012765	Avez-vous des questions avant que je ne commence l'entretien ?
+3824760	I'm not a fan.	4857272	Je ne fais pas partie de leurs admirateurs.
+272295	A red light is often used as a danger signal.	128882	Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger.
+298208	He drew some vertical lines on the paper.	1647833	Il dessina quelques lignes verticales sur le papier.
+318586	Unfortunately, Brian met with bad weather.	3428183	Malheureusement, Brian a eu du mauvais temps.
+858856	He decided to have surgery.	858992	Il se décida à recourir à la chirurgie.
+4402004	It's never too late to make amends for harm done.	4403780	Il n'est jamais trop tard pour se repentir du mal qui a été fait.
+238879	The monthly staff meeting is never held on Monday.	1182793	La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
+2179158	Al Capone used the Tommy gun.	2180468	Al Capone utilisait le pistolet mitrailleur Thompson.
+7071486	The chef reluctantly examined the proposal.	7071066	Le chef examina la proposition à contrecœur.
+3658346	What are you trying to do? Drive me insane?	3658844	Qu'essayes-tu de faire ? Me faire tourner chèvre ?
+2543923	We have a signed agreement.	6285948	Nous avons un accord signé.
+2125815	Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.	2129612	Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « effrayante action à distance ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être qualifiée de même .
+16991	If it had not been for your advice, I would have failed.	481529	Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.
+53914	San Francisco is on the West Coast of the U.S.	3465759	San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+5051192	Add sixty grams of grated cheese.	5095929	Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.
+49197	I explained the process to him.	579907	Je lui ai expliqué le procédé.
+21386	Every student has free access to the library.	9410	Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.
+4645349	The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.	4545792	Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.
+17369	I'll make a model plane for you.	549421	Je ferai un avion en modèle réduit pour toi.
+304502	He examined the spare parts one after another.	3374384	Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.
+18715	I have not heard from her recently.	452072	Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
+2806432	Photography was discovered in the 18th century.	3827707	La photographie fut découverte au 18ème siècle.
+1780073	He's wet.	1783820	Il est mouillé.
+1877546	Jack snapped his fingers.	7110284	Jack fit claquer ses doigts.
+8093946	Get loose.	8984263	Lâche-toi.
+3824829	I did better than everyone expected.	4235381	J'ai fait mieux que quiconque n'espérait.
+803179	He was a member of the Republican Party.	2040724	Il était membre du parti républicain.
+1494834	How am I gonna get started talking to this beautiful babe?	1494920	Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette bombe ?
+3476683	Alex returned the book to the library.	6837308	Alex a rendu le livre à la bibliothèque.
+261315	I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.	1079976	J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.
+298084	He calls me Pete.	132359	Il m'appelle Pete.
+899653	Going out with those clothes? They look kinda bad.	1336246	Tu sors habillé comme ça? C'est moche.
+3731186	What tripped the alarm?	3976051	Qu'est-ce qui a déclanché l'alarme ?
+39919	I am sending a copy of my letter to you.	2049081	Je t'envoie une copie de ma lettre.
+278151	The top is covered with snow.	672961	Le sommet est enneigé.
+2647221	Are you with the FBI?	5419838	Êtes-vous avec le FBI ?
+727498	A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.	801013	Une tasse de café bien fait ne devrait pas nécessiter de lait ou de sucre.
+4013502	There's a helicopter waiting for us on the roof.	6935979	Il y a un hélicoptère qui nous attend sur le toit.
+6831804	The streets glitter under the spring sun.	6115290	Les rues resplendissent sous le soleil du printemps.
+681044	Jack's funeral will be this weekend.	1190529	Les funérailles de Jack auront lieu ce weekend.
+1141308	Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.	1141360	Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.
+31464	Explain it once more, Jerry.	1066480	Explique-le encore une fois, Jerry.
+28159	My stomach hurts.	1286619	Mon estomac me fait mal.
+2125820	During the First World War "Anne of Green Gables" was distributed by the Polish government to troops in the trenches to remind them of what they were fighting for.	2126625	Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+681322	Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	814953	Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.
+7774701	I'm sure we'll be able to manage that.	7793412	Je suis certain que nous serons capables de gérer cela.
+3454806	We're heading north.	3469051	Nous nous dirigeons vers le nord.
+1970568	I walked around the block.	1989540	J'ai marché autour du pâté de maisons.
+2264771	Come on, shake hands, boys!	4854033	Allez, serrez-vous la main les garçons !
+2229553	A golden key opens all doors.	1058591	Une clef d'or ouvre tout.
+315356	She was buried in her hometown.	3301708	Elle fut ensevelie dans sa ville natale.
+31846	Dr Mason placed his work above everything.	8442942	Le Dr. Mason a placé son travail au-dessus de tout.
+6692577	Thomas accepted without question.	6534887	Thomas accepta sans se poser de question.
+484599	Simon says: "Stand!"	484597	James a dit : « Debout ! »
+8363894	Dig deep.	8984459	Creusez profondément.
+63009	Cookie was raised by Kate.	11053	Cookie a été élevé par Kate.
+16579	You should apply for that post.	474830	Vous devriez postuler à ce poste.
+2276373	Jacob only drinks decaffeinated coffee.	5519269	Jacob ne boit que du café décaféiné.
+7357616	Sami's present hit Layla on a soft spot.	7360395	Le cadeau de Sami a fait mouche auprès de Layla.
+277528	In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.	869043	En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+2210914	Why don't you take your coat off?	2144189	Pourquoi ne retires-tu pas ton manteau ?
+8395595	You've ruined your clothes.	8454027	Tu as dégueulassé tes vêtements.
+51988	Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.	424447	En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
+2345866	Music is not a language. But some languages are music to my ears.	2345873	La musique n'est pas une langue. Mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.
+2346067	She put her head against his chest.	2347751	Elle posa sa tête sur sa poitrine.
+612256	According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.	816659	Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+315719	She is another Madame Curie.	488602	C'est une autre Madame Curie.
+2832541	This system has a safety lock.	7199446	Ce système possède un verrou de sécurité.
+6980630	Maria lives in the same house as me.	6979906	Maria habite dans la même maison que moi.
+6388764	Sami gave permission to Farid to kiss his daughter Layla.	6389583	Sami a autorisé Farid à embrasser sa fille Layla.
+3701744	I don't fancy much going to the other side of the city.	3703228	Je n'ai pas trop envie d'aller de l'autre côté de la ville.
+405495	I'm outta here.	1011064	J'y vais.
+8929264	Jedem das Seine, meaning "To each what he deserves", is a slogan placed over the entrance gate of the Buchenwald concentration camp during the Holocaust.	8929300	« Jedem das Seine » est un slogan qui signifie « À chacun son dû » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp de concentration de Buchenwald.
+887542	She was asked to convince him to get his son to paint the house.	1403276	On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
+288109	He is your lover.	130530	C'est votre amoureux.
+5350456	Nope, I'm not buying it.	8873620	Non, je n'y crois pas.
+39670	Dave is the fastest swimmer of all my classmates.	391287	Dave est le nageur le plus rapide parmi tous mes camarades de classe.
+1329033	You don't look like a priest.	1329017	Vous ne ressemblez pas à un prêtre.
+1471185	I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.	1476869	Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
+2042709	I want everything you just said written into the contract.	7786059	Je veux tout ce que vous venez de dire écrit dans le contrat.
+5546211	We haven't caught the thief yet.	5546226	Nous n'avons pas encore attrapé le voleur.
+271002	I went to sleep during the math lesson.	128779	Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
+3729897	Don't take this personally.	2049467	Ne le prenez pas personnellement !
+288916	He bought eggs and milk from a farmer.	9798563	Il a acheté des œufs et du lait au fermier.
+1349812	As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.	1349816	À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
+2470561	Have you paid the rent?	7802596	As-tu payé le loyer ?
+1530084	It is indiscriminate revenge.	1533659	C'est une vengeance aveugle.
+6378418	Sami got involved in drug trade.	6378445	Sami s'est impliqué dans le trafic de drogue.
+280724	All of a sudden, all the lights went out.	129648	Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
+7963734	The poor girl got lost in a dark forest.	8485850	La pauvre enfant s'est perdue dans une sombre forêt.
+2111946	Bless you.	557819	À vos souhaits !
+1407517	A leopard never changes its spots.	711128	Chassez le naturel, il revient au galop.
+2549056	I'm not in a rush.	1538668	Je ne suis pas pressée.
+1847829	I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.	1850287	J'ai mangé de la nourriture grecque dans un restaurant du coin il y a seulement quelques jours.
+6042710	Do you believe in Santa Claus?	7021630	Croyez-vous au Père Noël ?
+3870080	I basically like your plan.	3870788	À la base, j'aime votre plan.
+1265599	There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.	1267433	Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci.
+2267787	Tell me all the details.	2403450	Faites-moi part de tous les détails !
+6944318	I can barely believe it.	6941942	Je peux à peine le croire.
+1122648	I am an artist.	1122655	Je suis un artiste.
+2359639	I've got exactly 13 dollars in my pocket.	7063952	J'ai exactement treize dollars dans ma poche.
+752456	It is still unclear what caused the accident.	1156132	Les causes de l'accident sont encore floues.
+843939	Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.	524474	Camille est frustrée par l’attitude distraite d’Alain.
+2544926	I won't let you ruin this.	2590302	Je ne vous laisserai pas détruire ça.
+1963264	She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.	1964434	Elle dit qu'elle ne sort avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+4646530	I'm taking care of my grandfather.	10810	Je m'occupe de mon grand-père.
+2544676	I'm sorry about your loss.	5317012	Je suis désolé pour votre perte.
+298072	He accused me of being a liar.	132353	Il m'a accusé d'être un menteur.
+328280	Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?	8447987	Arrête tes jérémiades. Tu vas le faire, ou pas ?
+2272837	Adam is a murderer.	3034319	Adam est l'assassin.
+4698118	Larry Ewing is married.	1744715	Larry Ewing est marié.
+682444	Wind is a cheap and clean source of energy.	5800983	Le vent est une source d'énergie peu chère et propre.
+1338675	Esperanto changes the problem, because one can learn Esperanto as well as his mother tongue -- and perhaps even better than it.	1957650	L'espéranto change le problème, parce que quelqu'un peut apprendre l'espéranto aussi bien que sa langue maternelle et peut-être même mieux qu'elle.
+5803465	There's no toilet paper!	5804811	Il n'y a plus de PQ !
+953279	Have you been told the reasons why we didn't hire you?	1395078	T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauché ?
+2950150	Why is my Internet connection so slow?	7998370	Pourquoi ma connexion internet est-elle si lente ?
+18944	Don't scare me like that!	9174	Ne m'effraie pas comme ça !
+49298	The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	927333	Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée.
+681966	Jami's face feels rough because he needs to shave.	1117935	Le visage de Jami est rugueux car il a besoin de se raser.
+6378497	Sami told Layla to follow him downstairs.	6378501	Sami a dit à Layla de le suivre en bas.
+3414977	You can stay in the extra bedroom if you want.	3418360	Tu peux rester dans la chambre supplémentaire, si tu veux.
+48792	There are cases where the rule does not hold good.	332392	Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
+251378	My son wants to be a professional golfer.	746517	Mon fils veut être golfeur professionnel.
+275608	I am not sure yet if I will go to a university or get a job.	479769	Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+6815079	It's a pity that Oliver isn't able to be with us today.	7960263	C'est dommage que Oliver ne puisse pas être avec nous aujourd'hui.
+1879692	I am pleased to meet you.	2597077	Je suis ravie de te rencontrer.
+1500657	He always gets home at six o'clock in the evening.	1501921	Il arrive toujours chez lui à six heures du soir.
+6952819	What are your memories of Oscar?	6952958	Quels sont tes souvenirs de Oscar ?
+22221	The ocean was calm.	498591	L'océan était calme.
+1841594	My eyes are burning.	1843128	Les yeux me brûlent.
+868239	The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	1600610	Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.
+2369676	They did not invite me to their wedding.	2417333	Ils ne m'ont pas invité à leur mariage.
+3729568	I have something very special planned for your birthday.	4187075	J'ai prévu quelque chose de très particulier pour ton anniversaire.
+247296	There are a lot of problems we can't avoid.	6936912	Il y a beaucoup de problèmes que nous ne pouvons pas éviter.
+1226027	California is boring.	8731398	La Californie est ennuyeuse.
+996378	Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.	996085	La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.
+687349	We applaud the decision to lower taxes.	3451925	Nous nous félicitons pour la décision des baisses d'impôt.
+2218037	You're a romantic.	7243298	Vous êtes un romantique.
+327331	Could you repeat that?	1191361	Peux-tu répéter ça ?
+2955455	Adam accumulated a large fortune.	4430896	Adam a amassé une grande fortune.
+4233802	Are you good at keeping secrets?	4235401	Savez-vous garder un secret ?
+322523	If Jason should call me, tell him I'm not in.	2287243	Si Jason m'appelle, dis lui que je ne suis pas là.
+4500308	We have no insurance.	7839216	Nous disposons pas d'assurance.
+18197	I could've met you at the airport.	572116	J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
+3825615	Is it complicated?	4548339	Est-ce compliqué ?
+3342772	You've grown up, William.	5391015	Vous avez grandi, William.
+3629086	The best thing about playing an instrument you invented, no one knows if you suck or not.	3669626	Le meilleur aspect de jouer d'un instrument qu'on a inventé, c'est que personne ne sait si on est nul ou pas.
+1656717	Don't get too familiar.	1658083	Ne devenez pas trop familière.
+1246422	When in Rome, do as the Romans.	339719	À Rome, fais comme les Romains.
+325678	The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.	2290904	Plus il y a d'enfants par rapport aux parents, plus cela devient difficile de les élever.
+292384	He mentioned her name for the first time.	131300	Il mentionna son nom pour la première fois.
+1853196	Gosh, I'm hungry.	1853202	Dieu que j'ai faim !
+33206	Bob filled the pot with water.	4271043	Bob remplit la marmite d'eau.
+2786248	The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.	2786259	L'ONU a fixé le 20 novembre comme Journée mondiale de l'enfance. À cette date, nous célébrons l'adoption de la Déclaration sur les droits de l'enfant. Au Brésil, la journée des enfants est le 12 octobre.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889273	Mes parents ne m'auraient pas autorisé à le faire lorsque j'étais plus jeune.
+1040438	I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?	1040447	J'ai quelque chose qui t'appartient. Pourquoi ne viens-tu pas ici le récupérer ?
+51803	A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.	11906	Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
+40071	Take a look at this map.	545017	Jette un œil sur cette carte.
+2721668	I won a prize in the spelling competition.	2934346	J'ai gagné un prix à la compétition d'orthographe.
+608105	A fool always finds a greater fool to admire him.	608104	Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+57089	This book contains a lot of photos.	433082	Ce livre contient beaucoup de photos.
+1908512	Stop yelling!	1910788	Arrêtez de hurler !
+710970	Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.	802267	Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
+1439753	Choose books carefully.	1441107	Choisis les livres avec soin.
+466464	You're already useless.	467375	Vous êtes déjà inutile.
+268109	All the guests were touched by her hospitality.	128497	Tous les invités étaient émus par son hospitalité.
+273659	Goodness is abstract, a kind act is concrete.	128980	La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
+646577	If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.	861130	Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.
+1247342	This smart Valentina improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one.	1077434	Cette maligne de Valentina improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
+1095309	Tommy changed jobs.	1972251	Tommy a changé de travail.
+277495	China is the largest country in Asia.	839805	La Chine est le plus grand pays d'Asie.
+5301734	The event has been postponed.	8824005	L'évènement a été repoussé.
+1592701	Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.	1594135	Des siècles plus tard, il y avait davantage d'humains dans l'espace qu'il n'y en avait sur Terre.
+750652	Give me my glasses.	3278194	Donnez-moi mes lunettes.
+9723829	The dog suddenly attacked the child.	1086361	Le chien a tout à coup attaqué l'enfant.
+3732779	We waited outside.	4779652	Nous avons attendu dehors.
+2237455	Jami never stops.	9420210	Jami ne s'arrête jamais.
+3771043	The period is missing.	8648881	Le point est absent.
+3392858	Things are starting to take shape.	3422716	Les choses commencent à prendre forme.
+1890909	I'll go get the proper forms.	2322044	J'irai chercher les formulaires appropriés.
+887481	She urged him to consider the request.	1368757	Elle l'exhorta à examiner la demande.
+4563723	Lincoln greeted his former political rival.	4553079	Lincoln salua son ancien opposant politique.
+1839476	I assume you're angry.	1849298	Je suppose que vous êtes en colère.
+2028501	Grant failed at almost everything he tried--until he was given command of the Union Army.	2028542	Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+44259	That love affair is a family secret.	920644	Cette aventure amoureuse est un secret de famille.
+7127855	Some women think bald-headed men are sexy.	9741222	Certaines femmes trouvent que les hommes chauves sont sexy.
+16417	You've been properly led up the garden path.	2322050	On vous a bien mené en bateau.
+4009318	Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.	4009325	Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+261553	I visited my father's grave.	14722	Je suis allé sur la tombe de mon père.
+48188	There were ten police officers on the spot.	336909	Il y avait 10 officiers de police sur le site.
+482832	The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.	552432	Le Grand Danois est une race de chiens domestiques connue pour sa taille gigantesque.
+7101627	Wherever you plant them, they dry up.	7101623	Où que vous les plantiez, elles s'assèchent.
+637887	The abolition of slavery in Europe eventually reached America.	1732673	L'abolition de l'esclavage en Europe finit par atteindre l'Amérique.
+29844	The lions fought with each other to get food.	335430	Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.
+2244890	Am I hired?	5063548	Suis-je engagé ?
+1152189	Tatoeba is the best looking site of the online world.	533144	Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne.
+37283	Oscar is heavier than Jack by ten pounds.	1704702	Oscar est plus lourd que Jack de 4,5 kilos.
+2229489	He speaks Chinese.	2206660	Il parle chinois.
+7929463	These muffins are delicious.	3072574	Ces muffins sont délicieux.
+3731419	I want to make a statement.	3937975	Je veux faire une déclaration.
+392110	The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.	392112	La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
+243778	The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.	792866	La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
+3598212	Can I take my jacket off?	3598464	Puis-je ôter ma veste ?
+271913	I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.	392590	Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+4228314	The last time I went to the beach, I got badly sunburned.	4235531	La dernière fois que je suis allée à la plage, j'ai été gravement brûlée par le soleil.
+3381653	Mercy! Mercy! Mercy! What do you want from me? What have I done to you?	3194475	Grâce ! grâce ! grâce ! Que me voulez-vous donc ? Que vous ai-je fait ?
+6372835	Stay away from my husband, you whore!	6372842	T'approche pas de mon mari, salope!
+434942	He is saving in order to buy a house.	597984	Il économise pour acheter une maison.
+1026280	Tommy didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.	5365758	Tommy n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'évaluation.
+1357631	The Germans all suffer from acute commatitis.	1133270	Les Allemands sont tous atteints de virgulite aiguë.
+1590864	I can't turn it on, because the switch is broken.	1835390	Je ne peux pas l'allumer parce que l'interrupteur est cassé.
+2026385	I have a message I want you to deliver.	2433515	J'ai un message que je veux que vous communiquiez.
+545878	Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.	545879	Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+72923	Two families live in the same house.	391435	Deux familles vivent dans la même maison.
+4203481	If walls could talk, what stories would they tell us?	4215294	Si les murs pouvaient parler, quelles histoires nous conteraient-ils ?
+243799	Recent comics have too many violent and sexual scenes.	8347	Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.
+804080	The British forces were ordered to seize the weapons.	2131613	On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+2004544	I have nothing in particular to say about this problem.	2004868	Je n'ai rien de particulier à dire quant à ce problème.
+5217994	I hope this data is wrong.	5655349	J'espère que ces données sont fausses.
+2245591	Honk the horn.	7955527	Klaxonne.
+3730589	Can we cut to the chase here?	4085055	Pouvons-nous en venir au fait, à ce point ?
+6461609	Sami thinks he has magic powers.	6461675	Sami pense être doté de pouvoirs magiques.
+4499946	Talk to my attorney.	5803675	Parlez à mon avocat.
+4647243	Adam saw a large rat run across the street.	4647756	Adam a vu un gros rat traverser la rue.
+1731532	And we got a free pizza.	1732600	Et on s'est tapé un cageot.
+3919758	I like to make faces at her.	9707148	J'aime lui faire des grimaces.
+2100038	Stay positive.	3586647	Reste positive !
+44166	That dress becomes her very well.	12236	Ce vêtement lui va très bien.
+313068	She will get over the shock soon.	430894	Elle récupèrera du choc bientôt.
+1153931	That's good soup.	901872	Cette soupe est bonne.
+2898169	I want to go together with Emily.	8486402	Je veux aller avec Emily.
+3210627	She offered her seat to an old woman.	3210751	Elle offrit son siège à une vieille femme.
+6730974	Whatcha doin'?	1037587	Tu fais quoi ?
+6083215	Wise is not the man who gives the right answers, but the one who asks the right questions.	6083521	Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+55247	For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.	136457	Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
+4496441	Things are changing now.	7243019	Les choses sont en train de changer maintenant.
+425763	Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?	427388	Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+2042908	I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.	2427521	Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.
+5667728	Alex sipped his hot chocolate in silence.	5667769	Alex sirotait son chocolat chaud dans le silence.
+1124681	The image projected onto the retina is inverted.	1124936	L'image projetée dans la rétine est inversée.
+34529	Bill is a regular fool.	13193	Bill est un vrai imbécile.
+2156270	We're screwed.	2158185	Nous sommes baisées.
+1157925	I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.	1159241	J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+2539753	I'm not carrying any identification.	3888993	Je ne porte aucune pièce d'identité.
+311546	She went out to look for a taxi.	134034	Elle est sortie pour chercher un taxi.
+2958690	William watched Lucy as she slept.	8237659	William regardait Lucy dormir.
+7633542	Please don't enter the room without knocking.	463864	Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper.
+1079102	Piss off!	9025684	Décampez !
+7737566	I've never committed a crime.	8030796	Je n'ai jamais commis de crime.
+251600	How dare you speak about my husband in that disgusting way!	7657	Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon !
+7521326	I know Muhammad is a clever kid.	7526233	Je sais que Mohamed est un enfant intelligent.
+665541	He wound a bandage around the wound.	809582	Il enroula un bandage autour de la blessure.
+677905	Arthur is one of the students that redid their year.	669676	Arthur est un des élèves qui ont redoublé.
+255127	I'm tired of watching television.	839159	Je suis fatigué de regarder la télévision.
+473885	Whom the gods love die young.	392514	Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.
+485163	Your lips are soft like the surface of a cactus.	482637	Tes lèvres sont douces comme la surface d'un cactus.
+2321322	The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon.	2321699	La verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après-midi.
+4649612	My mother would freak out if she knew about it.	4650186	Ma mère flipperait si elle était au courant.
+953259	Everybody in the building headed for the exits at the same time.	1403244	Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment.
+7009505	Victory to India!	8731630	Victoire pour l'Inde !
+272413	The baby arrived near dawn.	763189	Le bébé est né à l'aube.
+306513	They sat on a bench in the park.	1055578	Ils étaient assis sur un banc dans le parc.
+1808182	She kicked her boyfriend out of the house.	1808994	Elle a fichu son petit ami à la porte.
+2160869	I don't like scary movies!!!	2161376	Je n'aime pas les films d'horreur !!!
+1749	Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.	3569	Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
+275467	Taiwanese food is milder than Indian food.	129148	La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
+681821	Please make sure the drinking water is pure.	937858	Assure-toi que l'eau soit pure.
+282629	Explosives went off with a bang.	829432	Les explosifs se sont déclenchés avec un bruit assourdissant.
+9011740	The game of chess could have a great future in our society. I dream of its teaching in schools, its popularization with the help of the internet and the prevention of Alzheimer's disease.	2421532	Le jeu d'échecs peut avoir un grand avenir dans la société. Je songe là à l'enseignement à l'école, à la popularisation de ce jeu à l'aide de l'Internet et à la prévention de la maladie d'Alzheimer.
+6731780	James speaks Italian perfectly.	6732045	James parle parfaitement l'italien.
+2504947	When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.	9226400	Lorsqu'elles lui ont offert la tirelire, la première chose que Laura a faite a été de mettre quelques pièces dedans et de la secouer pour qu'elle puisse entendre le tintement.
+2199806	She has an important role in our organization.	2200068	Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.
+288556	He fired three shots.	130620	Il a tiré trois fois.
+5158166	Why do you always butt in?	8606239	Pourquoi est-ce que tu coupes toujours la parole ?
+3730228	I have a problem dealing with authority.	4142262	J'ai du mal à accepter l'autorité.
+4350125	It could be a trap. Don't let your guard down.	4350995	Cela pourrait être un piège. Faites attention.
+2366922	It's healthy for your body.	2367682	C'est sain pour ton corps.
+4445326	In all cultures, babies fall asleep to lullabies.	4445334	Dans toutes les cultures, les bébés s'endorment avec des berceuses.
+3729229	I have no desire to hurt you.	4196641	Je n'ai aucun désir de te faire du mal.
+3256307	There's musical entertainment from nine o'clock to midnight.	3256306	Il y a des animations musicales de neuf heures à minuit.
+1256250	More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.	1256253	De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+2247178	Has the jury reached a verdict?	3450265	Le jury a-t-il rendu son verdict?
+6909355	Now that Horus is back, we can write sentences without checking if they already exist.	6907232	Maintenant qu'Horus est de retour, on peut écrire des phrases sans vérifier qu'elles existent déjà.
+324736	Do you have an appointment?	1448592	As-tu un rendez-vous ?
+63805	Carl, you're obsessed with money.	335481	Carl, tu es obsédé par l'argent.
+1532550	It's a shame that you don't honour us with your presence.	1532538	Il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.
+239185	Dogs can swim.	6812765	Les chiens savent nager.
+2944252	The post office is closed on Christmas day and mail will not be delivered.	9527283	Le bureau de poste est fermé le jour de Noël et le courrier ne sera pas distribué.
+1868111	James just went on vacation.	2045979	James vient de partir en vacances.
+1193214	Are you Tim Norton by any chance?	1270600	Seriez-vous Tim Norton, par hasard?
+2376490	I know who my enemies are.	6843805	Je sais qui sont mes ennemis.
+489429	This is the palace the king and queen live in.	181075	C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
+1654212	Are you smoking crack or something?	1654781	Tu fumes du crack ou quelque autre substance ?
+49989	The pianist is endowed with extraordinary talent.	6719487	La pianiste est dotée d'un talent extraordinaire.
+294812	He lives in the neighborhood of the school.	339360	Il loge près de l'école.
+961923	Does Jenny want to go home?	971945	Jeny veut-elle rentrer ?
+1355082	In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.	481982	À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+4564038	The French chose the South for this summer.	607235	Les Français ont choisi le Sud pour cet été.
+286932	His success was nothing short of a miracle.	488964	Son succès n'était rien moins qu'un miracle.
+62592	My grandmother posted the letter this morning.	335453	Ma grand-mère a posté la lettre ce matin.
+2253073	Whose firm do you represent?	3718849	Quelle entreprise représentez-vous?
+304365	He was called Ted by his friends.	1633148	Il était appelé Ted par ses amies.
+268455	Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.	952755	Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
+6698092	Austria is south of central Europe.	6685680	L'Autriche se trouve au sud de l'Europe centrale.
+1553519	Do you have a fishing license?	1554123	Disposez-vous d'un permis de pêche ?
+238834	The moon moves around the earth.	831479	La Lune tourne autour de la Terre.
+857305	Luke, I am your father.	1328151	Luke, je suis ton père.
+3295127	It's to your advantage.	3515153	C'est à votre avantage.
+5053096	The monkey dances for money.	6116068	Le singe danse pour de l'argent.
+71921	I burned my hand with an iron.	10163	Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
+7481101	They're bleeding.	7481841	Ils saignent.
+4008990	Dan was amazed to find so many mushrooms in that part of the wood.	4009044	Dan a été étonné de trouver autant de champignons dans cette partie du bois.
+4466452	The dean shook hands with each of the graduating students.	8636239	Le doyen a serré la main de chacun des étudiants diplômés.
+2608217	I am a Christian.	2608298	Je suis chrétienne.
+733816	The pier took a real beating from the hurricane.	800518	Le quai a vraiment été battu par l'ouragan.
+2653764	My name is not "Mr. Ricardo"; it's just Ricardo or Rick.	6880338	Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
+21243	An old oak is groaning in the storm.	138967	Un vieux chêne grince dans la tempête.
+4494585	There was no violence.	7839051	Il n'y a pas eu de violence.
+3273572	He has a new colleague. Her name is Claire.	3273573	Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
+4047815	The number of people suffering from heart disease is on the rise.	5445886	Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiovasculaires est en hausse.
+2210874	Why don't you run for student council?	2211790	Pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des étudiants ?
+1307857	I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".	1308828	J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ».
+953202	Do you like cooking?	1182171	Aimes-tu faire la cuisine ?
+3466186	With the passing of time, his respect for him became love.	3466747	Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
+52395	Susan broke the dish on purpose to show her anger.	11837	Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère.
+3649694	Golda Meir served as prime minister during the years 1969-1974.	3649886	Golda Meir a été Premier Ministre durant les années mille-neuf-cent-soixante-neuf à mille-neuf-cent-soixante-quatorze.
+3724455	You're off the hook.	3960260	Vous êtes tiré d'affaire.
+709097	He pissed away his inheritance on booze and loose women.	803645	Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
+8805709	At Tatoeba a sentence only feels good when it is accompanied by its sisters and cousins, the translations.	8805729	À Tatoeba, une phrase ne se sent bien que lorsqu'elle est accompagnée de ses sœurs et cousines, les traductions.
+4665529	It's a public safety concern.	6363548	C'est un problème de sécurité publique.
+1140044	We've all been laid off.	1140666	Nous avons tous été licenciés.
+7813840	The medicine had a miraculous effect on him.	8571311	Le médicament eut un effet miraculeux sur lui.
+5369338	Our studio is still located on Park Street.	5369532	Notre studio est toujours situé sur la rue Park.
+2291575	I accept your terms.	2291723	J'accepte tes conditions.
+1787896	Where are the guards?	1788167	Où sont les gardes ?
+890388	Wisdom is a treasure for eternity.	1336321	La sagesse est un trésor pour l'éternité.
+23683	How many bags do you have?	389536	Combien de sacs avez-vous ?
+1849389	Don't disappear on me again.	1850063	Ne me lâchez pas encore une fois !
+5683712	The banks rob people, and people rob the banks.	5683707	Les banques volent les gens, et les gens volent les banques.
+262742	We went to the mountains to ski.	1250911	Nous sommes allés à la montagne pour skier.
+3910792	We've got to rescue her.	9539073	Il nous faut la secourir.
+248722	We saw what looked like an oasis in the desert.	1077092	Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert.
+2376325	I know what they're capable of.	2385938	Je sais de quoi elles sont capables.
+1690433	He was very pleased with the result.	1710275	Il fut très satisfait du résultat.
+2327206	I thought you were a decent young woman.	2329825	Je pensais que tu étais une jeune fille convenable.
+7827728	Jacob answered: That I departed unknown to thee, it was for fear lest thou wouldst take away thy daughters by force.	8088495	Jacob répondit : j’avais de la crainte à la pensée que tu m’enlèverais peut-être tes filles.
+35675	I am grateful to you for inviting me to the party.	13055	Je vous suis redevable de m'avoir invité à la fête.
+780852	What is better than friendship?	781697	Quoi de mieux que l'amitié ?
+2013092	Why would I want to sue you?	2013716	Pourquoi voudrais-je vous poursuivre en justice ?
+34081	Fred is always telling lies.	8068464	Fred ment tout le temps.
+2099986	My tooth is giving me unbelievable pain.	8553322	Ma dent me fait incroyablement mal.
+528574	The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese.	809672	La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
+23765	We must water the flower.	440298	Nous devons arroser la fleur.
+1300412	Dawn clears yesterday's dreams away.	1298751	Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
+39123	If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.	1186252	Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
+329553	I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.	330244	J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
+562262	It was a mistake to refuse her aid.	561720	C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.
+2083052	What doesn't kill us only makes us stronger.	2083310	Ce qui ne nous tue pas ne fait que nous renforcer.
+1714989	In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.	1714996	En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
+3258705	The reign of Louis XIV lasted seventy-two years.	3258704	Le règne de Louis XIV a duré soixante-douze ans.
+538857	With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.	930704	Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
+314403	She is five years junior to me.	134395	Elle a cinq ans de moins que moi.
+1489818	How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?	1489829	Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?
+301942	He is capable of stealing.	133030	Il est capable de voler.
+1699358	The children are riding their bikes.	1704140	Les enfants font du vélo.
+30925	If that's false, she's a liar.	6851436	Si c'est faux, c'est une menteuse.
+6489614	It was yesterday morning when Anna saw Mr. Carter.	2890853	C'était hier matin que Anna a vu M. Carter.
+1579053	Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.	1580352	Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais bien plus chères.
+3573747	Let me give you a little tip.	7763255	Laissez-moi vous donner un petit pourboire.
+7673560	Enjoy the holiday season.	9489648	Bonne fêtes de fin d'année.
+25966	I'd like to know the exact exchange rate for yen.	9779	J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.
+2218479	You're very curious.	2228708	Vous êtes fort curieuses.
+807293	Rockefeller was governor of New York.	1238034	Rockefeller a été gouverneur de New York.
+5178636	Let's come back here someday.	5179081	Revenons ici un jour.
+3223412	When Jack spoke, they all remained silent.	3228232	Quand Jack a parlé, elles sont tous restées silencieuses.
+238322	The police pursued the stolen vehicle along the motorway.	749630	La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
+1497770	I ate toast for breakfast.	1497953	J'ai mangé une toast au petit déjeuner.
+978937	The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.	978945	La recherche de « fleuve » renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+876060	Loving is the essence of life.	4238163	L'amour est l'essence de la vie.
+652592	What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?	663852	Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+2023323	I'll be glad to drink a glass of champagne.	2023539	Je serai heureux de boire un verre de Champagne.
+4726357	I didn't warn you.	1967128	Je ne vous ai pas prévenu.
+953235	Do you think it's wise to wear your uniform today?	1392370	Pensez-vous qu'il soit avisé de porter votre uniforme aujourd'hui ?
+3636282	The house appears to be empty.	3640256	La maison paraît vide.
+2652950	It brought a tear to my eye.	3430757	J'en ai eu les larmes aux yeux.
+1890880	I'll call you a cab.	9509595	Je t'appelle un taxi.
+1690551	They were panting.	1706715	Elles haletaient.
+255825	I finally escaped.	960027	Je m'échappai finalement.
+6102405	Scream!	8090755	Criez !
+290108	He often falls in love.	1532614	Il tombe souvent amoureux.
+242177	I woke up at five this morning.	1813266	Je me réveillai à cinq heures du matin.
+276816	The men went hunting for lions.	140038	Les hommes sont allés à la chasse aux lions.
+6935570	There's a bunch of dust bunnies under the bed.	6929231	Il y a plein de moutons de poussière sous le lit.
+963929	She hung her head low in shame.	964000	Elle tenait la tête basse, en signe de honte.
+509472	He chipped the edge of the tea cup.	546666	Il ébrécha le bord de la tasse à thé.
+5509812	I translate, therefore I am.	6038695	Je traduis, donc j'existe.
+3355253	She's a real witch!	597514	C'est une vraie sorcière !
+245373	The work is mostly done.	329755	Le travail est pratiquement fait.
+2065184	The media are not reporting these stories.	2065934	Les médias ne rendent pas compte de ces histoires.
+306356	They made a claim for higher pay.	337385	Ils ont réclamé un salaire plus élevé.
+4546785	I love egg yolks.	4546795	J'adore les jaunes d’œufs.
+1334627	You punch like a girl.	1334661	Tu frappes comme une fille !
+30293	Coming events cast their shadows before.	879247	Les événements à venir projettent leur ombre.
+6228964	I'm sure Tommy doesn't want to be alone on Christmas Eve.	9527242	Je suis sûr que Tommy ne veut pas être seul la veille de Noël.
+427666	AI means Artificial Intelligence.	430348	IA signifie Intelligence Artificielle.
+17292	How many rooms are there in your house?	9027	Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ?
+7810758	No matter what you say, I'm convinced I'm right.	136290	Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+1682635	He's an ordinary looking guy.	1684876	C'est un type qui a l'air ordinaire.
+284898	He will have no chance of winning her heart.	130116	Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
+72126	Oh, is that the way you milk a cow?	412040	Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ?
+3504287	Harry took a couple of steps back.	3968096	Harry a pris du recul.
+619058	I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	816523	Je peux passer des mois sans boire d'alcool, mais pas même une heure sans cigarette.
+3410915	Adam was popular.	5418903	Adam était populaire.
+251775	My apartment is on the fourth floor.	422366	Mon appartement est au quatrième étage.
+2334162	I hated history class.	2334276	Je détestais les cours d'histoire.
+2939998	Hm! You're right!	1598930	Hm ! Tu as raison !
+2282938	You have to choose your own destiny.	2283108	Il vous faut choisir votre propre destinée.
+262812	We treated him in the politest manner possible.	1251130	Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
+44753	There were no signs of life on the island.	6195597	Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.
+35602	What was the score at halftime?	778965	Quel était le score à la mi-temps ?
+805271	Most Americans agreed with President Wilson.	986196	La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+309557	Her manner marks her pride.	1800992	Sa conduite témoigne de son orgueil.
+2720441	The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.	7744695	Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+2272845	Tommy is a pilot.	6397782	Tommy est un aviateur.
+635446	I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.	1732741	J'allais parcourir les notes une dernière fois, mais je n'ai pas eu le temps.
+34181	France used to have many colonies in Africa.	13242	La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
+8769330	Turn on your brains!	8769341	Allumez vos cerveaux !
+1152169	He is constantly staring at you. He surely loves you.	948751	Il te regarde tout le temps. Il t'aime sûrement.
+970919	I can't open SWF files.	965845	Je ne peux pas ouvrir de fichiers SWF.
+4540427	Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.	4540803	Il était une fois un empereur qui était un grand conquérant et régnait sur davantage de pays que quiconque au monde.
+6783409	Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.	1168368	Hâte-toi de bien vivre et songe que chaque jour est à lui seul une vie.
+6089484	The goal of this walk was to tire us.	6084864	Cette marche avait pour but de nous fatiguer.
+324137	The savage robbed me of my precious jewels and ran away.	533234	Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
+9136563	I'm cleaning the house.	3556094	Je fais le ménage.
+315420	She carried a baby on her back.	614275	Elle portait un bébé sur son dos.
+918853	If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.	1018626	Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
+8634642	That's a wolf.	8641490	C'est un loup.
+682507	Jack has lived in Chicago for a year.	815620	Jack vit à Chicago depuis un an.
+54535	The computer industry is enjoying a boom.	4572012	Le secteur informatique vit une période de croissance.
+45919	The student missed class three times in a row.	837497	Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
+474995	His ideas never earned him even one penny.	558015	Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
+238026	The section chief altered the plan.	6273	Le chef de service a modifié le plan.
+3399654	What a dump.	3400059	Quel taudis !
+7874083	I started getting text messages in Berber.	9027797	J'ai commencé à recevoir des SMS en berbère.
+5791110	Mr. Jackson is a great teacher.	5798757	M. Jackson est un professeur super.
+63478	Where are you from, Karen?	441536	D'où es-tu, Karen ?
+1256886	The wind blew even harder when we reached the top of the hill.	1594133	Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
+2211	When can one say that a person has alcohol issues?	4046	Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
+4808283	The temperature is below zero today.	7243118	La température est inférieure à zéro aujourd'hui.
+4009245	Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.	4009252	Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+29661	The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.	756802	Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+5679144	I hope you have a very merry Christmas.	9497609	J'espère que tu passeras un très joyeux Noël.
+6664648	Joe has known Laur since third grade.	6848030	Joe connaît Laur depuis le CE2.
+618576	It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.	618468	Ça existe, mais vu que c'est un tabou et qu'on n'en parle donc pas, on n'a pas besoin de mots pour ça.
+3451137	They made me an apple-pie bed, the bastards!	3432003	Ils m'ont fait mon lit en portefeuille, les salauds !
+56552	Don't expose this chemical to direct sunlight.	1015377	N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
+1629159	Get on your knees.	1830880	À genoux !
+57424	At present it is medically impossible to cure this disease.	11440	Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
+2958685	Oliver was willing to sacrifice everything for you.	8237649	Oliver était prêt à tout sacrifier pour vous.
+5373768	A strange beast is roaming through the woods.	5373772	Une étrange bête erre à travers les bois.
+908914	My wife loves apple pie.	4247960	Ma femme adore la tarte aux pommes.
+261610	I am not interested in material gain.	1967639	Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.
+9011925	It was so cold that my teeth were chattering.	1194581	Il faisait si froid que je claquais des dents.
+3258719	I already knew that she had become engaged.	3258718	Je savais déjà qu'elle s'était fiancée.
+32549	Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.	15084	Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
+9003829	Joe is considering quitting as a last resort to hide his trace.	9003827	Joe envisage de démissionner en dernier recours pour cacher sa trace.
+285214	His two sons wanted their father's house.	139076	Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
+3890544	They charge too much for parking.	3890562	Ils demandent beaucoup trop d'argent pour un stationnement.
+693384	I struck a match in the darkness.	808412	Je grattai une allumette dans l'obscurité.
+1034876	The Internet has expanded the range of my sex life; it's a bit like I upgraded to ballistic missiles.	1034031	Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+968133	Barry Taylor's name was put forward for the position of president.	967984	Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+2600125	I need some expert advice.	9576486	J'ai besoin de l'avis d'un expert.
+51912	I like my steak rare.	2505863	J'aime mon bifteck saignant.
+8402449	I can’t wait for the pond to freeze so that I can ice skate with my cousins.	8402447	J’ai hâte que l’étang gèle pour que je puisse patiner avec mes cousins.
+49331	The house is on sale.	399887	Cette maison est en vente.
+266907	In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.	1194774	Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.
+1860494	Don't drag me into this.	2041180	Ne m'entraînez pas là-dedans.
+300706	He fought a successful election campaign.	1184596	Il a fait une campagne électorale réussie.
+2192542	I'll have some cereal and orange juice.	7683497	Je prendrai bien des céréales et du jus d'orange.
+1933289	I flunked two of my tests.	2070753	J'ai foiré deux de mes épreuves.
+5543407	I racked my mind to find a solution to the riddle but eventually failed to find one.	5544518	Je me suis creusé la tête pour trouver une solution à l'énigme mais j'ai finalement échoué pour en trouver une.
+44773	The height of the tower is above 100 meters.	181243	Cette tour fait plus de 100 mètres de hauteur.
+59467	I'll talk it over with Marty and see what he thinks.	336731	Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
+841875	The mass of men lead lives of quiet desperation.	841880	La masse des hommes vit une existence de désespoir tranquille.
+22051	The opening ceremony took place on schedule.	750109	La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon le programme.
+1813508	We hurried down the stairs.	4176754	Nous nous sommes précipités au bas des escaliers.
+774301	I have a nasty feeling something's gone wrong.	1090685	J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose s'est mal passé.
+6861426	The persimmon is a sweet fruit, slightly spicy with a soft and sometimes fibrous texture.	6861251	Le kaki est un fruit sucré, légèrement relevé à la texture douce voire parfois fibreuse.
+2006355	I'm bored and don't know what to do.	3432457	J'en ai assez et ne sais quoi faire.
+68748	One of them is a spy.	3211614	L'une d'elles est une espionne.
+6990624	Maybe the network administrator can investigate why searching for a file takes so long.	8571946	Peut-être que l'administrateur réseau peut chercher pourquoi rechercher un fichier prend tant de temps.
+1634464	He's a senior.	1635898	C'est un retraité.
+1140026	Would you be willing to help me clean the garage?	1140738	Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ?
+248243	We have to defend our country at any cost.	138632	Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
+3591250	That may be an important clue.	3591577	Il se peut que ce soit un indice important.
+1936456	I'd like to have dinner with you sometime.	1936868	J'aimerais dîner avec toi un de ces quatre.
+243814	Nowadays, a safety zone is not always safe.	8344	De nos jours, une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
+3258588	Victor Hugo is a very famous French writer.	3258587	Victor Hugo est un très célèbre écrivain français.
+311056	As head of the sales team she reports only to the managing director.	133993	En tant que chef du service des ventes, elle ne rapporte qu'au directeur général.
+662968	I think I've showed considerable constraint under the circumstances.	809764	Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances.
+243769	Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.	8350	De nos jours, il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
+260751	I don't like his rude manner.	127733	Je n'aime pas sa façon grossière.
+7028527	Whoever has been bitten by a snake fears the slightest stick.	7028517	Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
+3368502	Bravo!	5822028	Bravo !
+851127	The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.	1366883	Le crocodile captura le gnou alors qu'il tentait de traverser la rivière.
+6900893	Adagio in G minor by Tomaso Albinoni is one of the most appreciated pieces of classical music.	6864018	L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
+2547378	I was chosen for that.	7550715	J'ai été choisi pour ça.
+239836	Replace the old tires with new ones.	470677	Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
+1740	When you're trying to prove something, it helps to know it's true.	3560	Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
+1119328	Love sucks.	1119338	L'amour, ça pue.
+48862	By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.	4736606	À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+3225982	Ordener religiously pressed this gift from his beloved against his lips.	3196422	Ordener pressa religieusement sur ses lèvres ce présent de sa bien-aimée.
+805300	The new president was a warm and friendly man.	1620270	Le nouveau président était un homme chaleureux et amical.
+6952746	Her speech was one of the moments that impressed me.	4613679	Son discours est un des moments qui m'ont marquée.
+2268962	This newspaper has no political slant.	9679472	Ce journal n'a pas d'orientation politique.
+4039357	I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.	4040182	J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+2326848	She met a boy at the county fair.	2329917	Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+3272972	It's better to be a winner than a loser.	3272973	C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.
+246977	I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.	8044	Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à des difficultés en série.
+1716512	Thank you for closing the door.	5185576	Merci d'avoir fermé la porte.
+3115808	What would happen if I pushed this button?	5680731	Que se passerait-il, si j'appuyais sur ce bouton ?
+3601903	What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?	3601197	Qu'est-ce qui te conduit à l'hypothèse que je serais contre ?
+6671284	Emma had a vision.	6671288	Emma eut une vision.
+2090871	I want to be an actor.	2102197	Je veux être acteur.
+1699595	The product of two negative numbers is positive.	955535	Le produit de deux nombres négatifs est positif.
+67200	A man was complaining of something in a sharp voice.	10599	Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë.
+3422020	The curse was broken.	5419983	La malédiction fut brisée.
+292498	He is afraid of his own shadow.	131323	Il a peur de son ombre.
+4269251	I want to earn a lot of money.	5927172	Je veux gagner beaucoup d'argent.
+2214200	You look gorgeous in that dress.	2216311	Vous avez l'air superbe dans cette robe.
+3634776	I like spending time with you.	3640497	J'aime passer du temps avec toi.
+1068776	Bring your student ID!	1068924	Apporte ta carte d'étudiant !
+347781	As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.	785711	Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+1266420	Bill is en route to New York.	15101	Bill est en route pour New York.
+48769	That reporter has a nose for news.	3449161	Ce journaliste a du flair pour les nouvelles.
+6119494	He's leading you up the garden path.	6119503	Il te mène en bateau.
+5228474	I want to be assigned to the vice squad.	8419336	Je veux être affecté à la brigade des mœurs.
+290585	He was banished from the kingdom.	755813	Il fut banni du royaume.
+5401651	Beware of falling rocks!	7104044	Attention aux chutes de pierres !
+303855	He puts aside some money every month.	133371	Il met quelque argent de côté tous les mois.
+37187	Adam became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.	1693086	Adam devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
+32239	Mini-skirts are back in fashion again.	927236	Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.
+307183	They weren't warned of the tidal wave.	8444095	Ils n'ont pas été prévenus du raz-de-marée.
+2236412	This pen doesn't write well.	3643217	Ce stylo n'écrit pas bien.
+608944	We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.	817262	Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+986486	There are various kinds of candy in that bowl.	992887	Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.
+535793	To catch the bull, grab its horns.	549134	Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.
+2074279	I had to cool my heels for an hour in front of the door, waiting for his highness to leave the bathroom.	1164603	J'ai dû poireauter une heure à la porte avant que monsieur ne daigne sortir de la salle de bain.
+6524709	I don't have a chain saw, but I know somebody who does.	6833948	Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
+34760	The teacher told me that Hitler killed himself.	423571	Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
+7347791	I notice that you bought the latest fashionable device.	2894065	Je constate que vous avez acheté le dernier appareil à la mode.
+2111245	They're similar.	4729869	Ils sont similaires.
+3327491	Can I have a hug?	6400196	Je peux avoir un câlin ?
+71656	The announcer can talk rapidly.	138918	Le présentateur peut parler très vite.
+5390294	Representatives from many countries have participated in this conference.	5389792	Des représentants de nombreux pays ont participé à cette conférence.
+36579	It's an ill wind that blows no good.	928318	C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
+7926296	There are security cameras all around here.	8412932	Il y a des caméras de surveillance un peu partout dans le coin.
+1301383	You must not be a virgin, right?	1301817	Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?
+3731874	Are you aware you're being named in a lawsuit against the federal government?	3852789	Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+1898400	Education is important.	1900891	L'éducation est importante.
+1908464	Stop hitting your brother.	1925518	Arrêtez de frapper votre frère !
+2328063	I fully understand your concerns.	2329228	Je comprends parfaitement tes inquiétudes.
+444181	I'm fed up!	374628	Je n’en peux plus !
+2712607	I'm not as interested in politics as you are.	6716736	Je ne suis pas aussi intéressée par la politique que vous.
+4256904	Rape is a horrible crime.	5198997	Le viol est un crime horrible.
+32486	Mummy and Daddy are very nervous.	13464	Maman et papa sont très nerveux.
+4703496	His village is just over the border.	4703494	Son village est juste de l'autre côté de la frontière.
+3788405	The planets circle the Sun.	826828	Les planètes tournent autour du soleil.
+2136579	Rank smells are a clear indicator that food should be thrown away.	2136583	Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée.
+5998330	Everyone hates taxes.	8701039	Tout le monde déteste les impôts.
+72086	Arnold teaches us to see the object as it really is.	430503	Arnold nous apprend à voir l'objet tel qu'il est vraiment.
+3530649	When did the robbery take place?	2135615	Quand le vol a-t-il eu lieu ?
+62283	Gordon is interested in the Japanese way of life.	11133	Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+282187	New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.	970057	Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille.
+240989	The rope broke under the strain.	500830	La corde a cassé sous la charge.
+64750	Pass me the salt.	452558	Passe-moi le sel.
+681756	The oil spill polluted the bay.	8982179	La marée noire a pollué la baie.
+952365	H is not pronounced in French.	1419750	Le "H" ne se prononce pas en français.
+306057	They all joined in the chorus.	4873097	Ils se joignirent tous au chœur.
+490568	Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?	1992959	Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+4797548	That's trash.	5319020	C'est du résidu.
+303643	He was given a gold watch as a reward.	181511	On lui a donné une montre en or en récompense.
+35915	The glory of New York is its museums.	330839	Les musées de New-York en sont sa gloire.
+36937	The tiger cub looked like a large kitten.	1251604	Le tigreau ressemblait à un gros chaton.
+2925569	A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.	2925593	Une étude a révélé qu’il est possible d’accroître la production de lait de vaches laitières de trois pour cent après leur avoir fait écouter de la musique apaisante pendant douze heures par jour sur une période de neuf semaines.
+252025	My friend remembered which way to go.	7592	Mon ami s’est souvenu où aller.
+250271	My aunt inherited the huge estate.	1036976	Ma tante a hérité de l'immense propriété.
+1540506	There used to be a vegetable garden in our yard.	1541021	Il y avait un potager dans notre cour.
+423449	Aaron killed Elizabeth.	7563327	Aaron tua Elizabeth.
+847253	You will never get far without the co-operation, confidence and comradeship of other men and women.	1036429	Vous n'irez jamais loin sans la coopération, la confiance et la camaraderie des autres hommes et femmes.
+4308086	Remain alert.	7938916	Reste vigilant.
+3852974	Last year I watched no less than fifty films.	8266	L'année dernière, j'ai regardé pas moins de cinquante films.
+2546637	I'm aware of the facts.	4561777	Je suis consciente des faits.
+1532573	Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.	1528651	Les fraises sont des fruits petits et rouges que l'on mange habituellement au printemps.
+954838	You're the one I've been wanting to meet.	959492	Vous êtes celle que je voulais rencontrer.
+7544690	Some of the trees in our neighborhood were knocked down by the storm.	7562361	Quelques arbres dans notre coin ont été abattus par la tempête.
+714709	Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills.	714707	La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.
+1316500	He tried to approach her using every possible means.	1316633	Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+1731552	It's a chick thing.	1732589	C'est un truc de gonzesses.
+280946	The two ships went down at once.	987001	Les deux bateaux sombrèrent immédiatement.
+418414	A sign of a celebrity is often that his name is worth more than his services.	421303	Un signe qu'on a affaire à une célébrité est souvent que son nom vaut plus que ses services.
+46646	What a lovely doll that girl has!	3472187	Quelle jolie poupée cette fille a !
+7357004	There's a duck on her shirt.	7357307	Il y a un canard imprimé sur sa chemise.
+294891	He lost a fortune in the stock market.	975216	Il perdit une fortune sur le marché des actions.
+2396096	I had a mental breakdown.	2398176	J'ai fait une dépression.
+250305	My coach said, "Failure teaches success."	920715	Mon répétiteur a dit que « l'échec enseigne le succès ».
+693397	The resistance movement has gone underground.	808405	Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.
+527196	This is a bow for a strong person.	1741215	C'est un arc pour quelqu'un de fort.
+1256516	This kind of cat doesn't have a tail.	1257253	Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
+673304	These events transpired while the senator was still in office.	809319	Ces événements fuitèrent tandis que le sénateur était encore en poste.
+2355483	Her recurrent nightmare involved a tsunami.	8413066	Son cauchemar récurrent impliquait un tsunami.
+1312934	He loves going to the theater.	1313141	Il adore se rendre au théâtre.
+1699580	I like to walk barefoot on the beach through the sand.	1700883	J'aime marcher pieds nus sur la plage, à travers le sable.
+326950	I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.	523848	J'ai entendu dire qu'il avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+54606	Hello. Are you Jackie Scott?	392046	Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+2031541	I just don't want to see you get disappointed.	2447645	Je ne veux tout simplement pas te voir être déçue.
+2733115	Be careful not to slip.	3691105	Fais attention à ne pas glisser !
+2218482	You're very emotional.	2227301	Vous êtes fort émotifs.
+6034846	Why are flamingos pink?	6034847	Pourquoi les flamants sont-ils roses ?
+4262613	Hi fellas!	5158315	Salut les gars!
+3273751	Do you write that with a "J"?	3273752	Vous l'écrivez avec un « j » ?
+52022	Terrific!	400584	Super !
+8978025	The bucolic setting was so beautiful that she decided to paint it.	9774240	Le cadre bucolique était si beau qu'elle décida de le peindre.
+3986767	I'm not your maid.	1945364	Je ne suis pas ta servante.
+296320	He works for an advertising agency.	439258	Il travaille pour une agence de publicité.
+3680839	That is highly unlikely.	8026990	C'est très peu probable.
+1801708	He had a rough childhood.	1801976	Il a eu une enfance rude.
+2384	I can't say the opposite.	4261	Je ne peux pas dire le contraire.
+8618477	Students say the policy on reimbursement for room and board is still unclear.	8657296	Les étudiants disent que la politique de remboursement des frais de logement et de restauration n'est toujours pas claire.
+436321	I am called Sara.	477618	Je m'appelle Sara.
+3997888	Don't panic, Dan.	3998295	Pas de panique, Dan.
+1936348	I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.	6318321	J'aimerais rester et discuter, mais je dois aller à une réunion.
+280803	The politician attempted a difficult task.	1180331	L'homme politique entreprit une tâche difficile.
+39279	Terry was very pleased with the news.	15135	Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+277560	The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.	503094	La statue d'Hachiko, le chien fidèle, se dresse devant la gare de Shibuya.
+4943630	I'm rarely invited to parties.	5920550	Je suis rarement invitée aux soirées.
+6806160	More work and less chatter!	6799140	Travaille au lieu de bavarder !
+1456810	Previously people believed the earth was flat.	1592372	Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.
+45008	The bird spread its wings.	181257	Cet oiseau déployait ses ailes.
+799156	Thus, p is the case if and only if q is the case.	799151	Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+712958	George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.	802150	George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
+7668024	My father had a thick leather belt that he beat us with.	4564022	Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.
+6375842	I can't guarantee that Sami will make it through, but we will do our best to save his life.	6375856	Je ne peux pas garantir que Sami s'en sortira, mais nous ferons de notre mieux pour lui sauver la vie.
+448742	Am I wasting my time?	898874	Est-ce que je perds mon temps ?
+1611420	That problem naturally invited discussion.	3139146	Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.
+3220482	The stink from the garbage was overwhelming.	3220490	La puanteur provenant des déchets était accablante.
+2283739	It's embarrassing.	2285413	C'est embarrassant.
+245577	My sister is thin, but I'm a little overweight.	1168735	Ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.
+238151	The police held him in custody.	354633	La police l'a détenu.
+1126655	There is a demon inside of me.	8553140	Il y a un démon en moi.
+5439582	Look, what an incredible coincidence! Joe has the same fingerprints as me.	5439595	Tiens, quelle coïncidence incroyable ! Joe a les mêmes empreintes digitales que moi.
+2610686	If I were you, I'd ignore it.	3469343	Si j’étais toi, j’ignorerais ça.
+19460	The milk froze and became solid.	568593	Le lait se gela et devint solide.
+1538904	What would you attempt to do if you knew you could not fail?	1539415	Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
+3501421	He was imprisoned and killed during the revolution.	2431925	Il fut fait prisonnier et tué lors de la Révolution.
+1096352	The police found a dead body in an abandoned car near the park.	1100045	La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
+5776915	You forgot to close the windows before you left the office last Friday.	5777637	Vous avez oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.
+378508	Sally is two years senior to Ken.	378509	Sally a deux ans de plus que Ken.
+50042	The party was organized by Mac.	939081	Cette fête a été organisé par Mac.
+6386040	Sami's lack of maturity will lead him to disaster.	6386044	Le manque de maturité de Sami le conduira au désastre.
+36417	Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?	1309336	Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
+296164	He settled down in his native country.	391453	Il s'est installé dans son pays natal.
+328498	It's when you become able to move that the real value of health hits home.	136546	C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+72774	Advance two steps.	3369809	Avancez de deux pas.
+266172	Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.	128338	Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.
+34594	Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.	1923179	Philip, comme Andrew et Peter, était originaire de la ville de Bethesda.
+2317469	I don't intend to leave it to chance.	2504191	Je n'ai pas l'intention de le laisser au hasard.
+28090	Doctors refused to perform a second operation.	330410	Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
+6812526	A realistic man is one who stays at a distance from his ideas.	1403512	Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux.
+3820497	I need subtitles.	4681971	J'ai besoin de sous-titres.
+295133	He explained the rules in detail.	1129911	Il a expliqué les règles en détail.
+7303611	Damned!	1215526	Bon sang !
+313986	She was ashamed of her children's behavior.	804554	Elle avait honte du comportement de ses enfants.
+953333	How long do I have to wait for delivery?	1368970	Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+5621829	I gather scraps of information from a variety of sources.	8027089	Je recueille des bribes d'informations provenant de diverses sources.
+1079482	The runner was gasping for breath.	8872540	Le coureur haletait.
+69228	You've lost the ability to concentrate.	963832	Vous avez perdu la capacité de vous concentrer.
+275460	The typhoon may cross the Tohoku district.	896074	Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.
+67036	Those were his actual words.	1341722	Ce furent ses paroles exactes.
+669619	It seems a cruel thing to clip a bird's wings.	809474	Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
+1951469	You can't deny that anymore.	2135622	On ne peut plus le nier.
+897320	There's a rock in my shoe.	898638	Il y a un caillou dans ma chaussure.
+939895	This person is your slave, right?	939904	Cet homme-là est votre esclave, c'est juste ?
+292074	He is too much of a coward to attempt it.	350254	Il est trop peureux pour le tenter.
+4495281	George was sobbing.	5741525	George sanglotait.
+33513	I'm Oliver Hunter.	13325	Je suis Oliver Hunter.
+4606484	Just leave me alone. You're pathetic.	4609015	Fous-moi juste la paix ! Tu es pathétique !
+4828352	You can't bury your head in the sand.	5399740	Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+9729170	The four-phase immunization plan is based on scientific evidence, as well as expert advice and guidance from the public health leadership committee.	9729174	Les quatre phases du plan d’immunisation sont fondées sur des preuves scientifiques, ainsi que sur les conseils des experts et du comité de direction de la santé publique.
+764185	Most Hollywood movies have a happy ending.	799652	La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
+664027	Which eye is hurting you?	943353	Quel œil vous fait mal ?
+28873	Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives.	4604041	Pas un jour ne passe sans que nous utilisions l'électricité dans notre vie quotidienne.
+3596836	The party is in full swing.	3596845	La fête bat son plein.
+5588334	Jami is a very shy boy.	5590860	Jami est un garçon très timide.
+21377	Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.	391047	Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.
+1894151	Afterwards, he assumed a new identity.	1902687	Par la suite, il vécut sous une autre identité.
+1233943	Good always wins over evil.	1233942	Le bien triomphe toujours du mal.
+920734	The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full.	920762	Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
+34398	The girl swimming in the pool is my cousin.	394536	La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
+34139	The French are our neighbors across the Channel.	391135	Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
+62882	Mr Johnson, president of the club, will soon come.	333874	M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
+5642793	Oliver eventually joined the navy.	5663289	Oliver s'engagea finalement dans la Marine.
+1386480	How many animals of each species were there on Moses' ark?	1386504	Combien y avait-il d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Moïse ?
+56300	This is the church where Blake is buried.	763753	C'est l'église où Blake est enterré.
+652579	The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.	810957	La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+2635890	All the prisoners escaped.	4864918	Tous les prisonniers se sont échappés.
+2826629	If the government doesn't subsidise the car industry, it will struggle badly and may even cease to exist.	4573593	Si le gouvernement ne subventionne pas l'industrie automobile, elle se débattra avec difficulté et il se peut qu'elle cesse même d'exister.
+705417	The world is a grand ball in which everyone wears a mask.	671775	Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+9308522	You're speaking too quietly for me to hear what you're saying.	9432671	Tu parles trop doucement pour que je puisse entendre ce que tu dis.
+2182801	Thank you for stopping by.	2186620	Merci de vous être arrêtées en chemin.
+1477300	Since you have a fever, you should stay home.	129827	Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
+271688	To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.	890880	À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+1218491	This is the truth, I assure you!	8553171	C'est la vérité, je vous assure !
+3792067	I don't intend to get mixed up in your business.	3794727	Je n’ai pas l’intention de me mêler de votre affaire.
+3211573	I'm in love with Jean Reno.	3211580	Je suis tombée amoureuse de Jean Reno.
+1394716	You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.	1394713	Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+57622	This road leads to Hong Kong.	430590	Cette route mène à Hong Kong.
+7088600	The result of globalization is the triumph of unique thought.	2116389	Le corollaire de la mondialisation est le triomphe de la pensée unique.
+3273842	Can you loan her some money?	3273841	Est-ce que tu peux lui prêter de l'argent ?
+1915405	He can't whistle.	1901359	Il ne sait pas siffler.
+239127	A dog is barking.	1134948	Un chien aboie.
+3258499	Most French people are against capital punishment.	3258498	La plupart des Français sont contre la peine capitale.
+1576716	He threatened me, but I wasn't scared.	1578200	Il me menaça, mais je n'eus pas peur.
+688852	Smoking kills.	801658	Fumer tue.
+281120	Sunlight and water are agents that make plants grow.	129680	La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.
+30647	If she had trusted you, she wouldn't have done so.	539762	Si elle t'avait fait confiance, elle n'aurait pas agi de cette manière.
+53270	Jim was caught cheating in the examination.	390125	Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.
+73493	One hundred cents makes one dollar.	9965	100 cents font un dollar.
+3521899	Fear of failure prevents many people from reaching their full potential.	3545874	La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
+36907	I steered clear of sensitive topics.	4551305	Je me suis tenue à l'écart des sujets sensibles.
+42838	It happened at a quarter past eleven.	799555	Ça s'est passé à onze heures et quart.
+37743	Donna was born with a silver spoon in her mouth.	372981	Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+48015	The duke holds a lot of land.	503997	Le Duc possède beaucoup de terres.
+3597385	There are no more bullets.	3598667	Il n'y a plus de balles.
+8754519	There is a good museum in my city.	1087768	Il y a un bon musée dans ma ville.
+2282436	They tried to cheer me up.	2283296	Elles ont essayé de me remonter le moral.
+690740	Italy is a peninsula.	690739	L'Italie est une péninsule.
+37541	Every family has a skeleton in the closet.	12917	Chaque famille a un squelette dans son placard.
+279586	Don't shout at me. I can hear you all right.	575066	Ne me crie pas dessus. Je t'entends très bien.
+3732291	Some of them were wounded.	4551204	Certaines d'entre elles furent blessées.
+3916787	You frightened them.	6760104	Vous leur avez fait peur.
+324815	The suspect began to confess at last.	1190669	Le suspect a enfin commencé à avouer.
+6174908	Grandad is kipping on the couch.	8972065	Grand-père fait la sieste sur le canapé.
+6141993	Where's my mobile?	3627757	Où est mon mobile ?
+3178640	I was probably dreaming.	6318242	J'étais probablement en train de rêver.
+2313721	I demand an explanation.	8235664	Je demande une explication.
+268383	Do I need to transfer?	128518	Y a-t-il une correspondance ?
+2059127	Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.	2059312	Comme c'est votre bled, peut-être pouvez-vous nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+1851346	I'm firing you.	1851392	Je te vire.
+1624888	Did you see yesterday's episode?	8441988	As-tu visionné l'épisode d'hier ?
+2361306	I don't know why Oscar is whispering.	5573154	Je ne sais pas pourquoi Oscar chuchote.
+26610	You should obey the traffic laws when you drive.	7745659	Tu devrais respecter le code de la route quand tu conduis.
+432966	I am a Roman citizen.	1471883	Je suis une citoyenne romaine.
+1723291	The child came aboard the plane in a good mood.	843199	L'enfant monta dans l'avion de bonne humeur.
+57414	This article is for sale.	823127	Cet article est à vendre.
+6760081	Where did you put the television guide?	6758202	Où as-tu mis le programme de télévision ?
+5798242	Would you like a sandwich?	5800020	Veux-tu un sandwich ?
+2128862	One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.	2130608	Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.
+807250	A mighty cheer burst from the crowd.	1083823	Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+1153949	Both sides have pros and cons, therefore I will not decide yet which one I will support.	563765	Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+1026541	Oliver crossed the border into France.	8731408	Oliver a franchi la frontière française.
+63112	It is the last straw that breaks the camel's back.	670032	C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
+34122	Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.	1636670	Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+5418228	He's living a miserable life.	5417828	Il vit dans une misère noire.
+73598	A rolling stone gathers no moss is a saying.	3318	« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
+44785	A bulldozer was used to level the lane.	12213	On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée.
+2248144	I'm not embarrassed.	4841758	Je ne suis pas embarrassée.
+255932	I have never heard Roy sing a song in public.	6843	Je n'ai jamais entendu Roy chanter une chanson en public.
+3181249	Can I talk to you a sec?	1849808	Puis-je vous parler une seconde ?
+324440	Some people believe in ghosts.	126563	Il y a des gens qui croient aux fantômes.
+2026627	Why do you always seem to want to argue?	2026653	Pourquoi sembles-tu toujours vouloir te disputer ?
+402213	He is a poet worthy of the title.	181244	C'est un poète digne de ce nom.
+813969	My heart sank into my boots.	813970	J'ai eu les boules.
+1490524	Joseph will arbitrate the game.	1490531	Joseph va arbitrer le match.
+1552	It wasn't me, commissioner!	3369	C'était pas moi, commissaire !
+535029	I'm bursting for a pee.	1130165	J'ai un besoin urgent d'aller pisser.
+5051783	Panama is a piker compared to Fifth Avenue.	5051785	Le Panama, c'est du menu fretin, comparé à la Cinquième Avenue.
+46889	The latter half of the drama was a little dull.	919261	La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
+5596831	You can come to visit us anytime you want.	5596926	Vous pouvez venir nous rendre visite à tout moment.
+919766	Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.	1317817	Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+1907147	Please open the package.	1907783	Veuillez ouvrir le colis.
+2700607	Angela is not an angel.	2721850	Angela n'est pas un ange.
+8396511	Amman is Jordan's capital.	8393181	Amman est la capitale de la Jordanie.
+2402273	You're the one who trained me.	2402401	Tu es celle qui m'a formée.
+847208	He never believes in paying any more for a thing than is necessary.	1035603	Il ne croit jamais devoir payer plus pour une chose qu'il n'est nécessaire.
+6287124	Ideas are inherently conservative. They yield not to the attack of other ideas but to the massive onslaught of circumstance with which they cannot contend.	8249912	Les idées sont fondamentalement conservatrices. Ils ne cèdent pas à l'attaque d'autres idées, mais à l'avalanche de circonstances à laquelle ils ne peuvent faire face.
+827211	Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.	827210	En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.
+611575	Run, comrade, the old world is behind you!	435795	Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
+296389	He is of noble ancestry.	431511	Il est de noble lignée.
+847256	Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.	1036439	Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
+563730	Did you pick up on that strange tone in his voice?	567495	As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+47494	That child may have been kidnapped on his way home.	335097	Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.
+5446088	James is a regular customer.	5689520	James est un client régulier.
+1690474	She began to sweat.	1709180	Elle se mit à transpirer.
+2342	If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.	4203	Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
+1350145	Is reprinting this article a possibility?	1833774	Est-il possible de réimprimer cet article ?
+2898174	Los Angeles is one of the places I want to visit.	8470369	Los Angeles est un des endroits que je souhaite visiter.
+7073089	He raised the flag.	1048951	Il a hissé le drapeau.
+1248088	The burglar must have entered the mansion from the roof.	1248726	Le cambrioleur a dû s'introduire dans le manoir par le toit.
+47919	We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.	939992	Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.
+3402638	The sun is shining, and the temperature is 6 degrees Celsius, therefore you can go cycling.	3499407	Le soleil brille, la température est de six degrés Celsius, par conséquent il est possible de faire du vélo.
+26680	Do you have rain gear with you?	460922	Avez-vous des vêtements de pluie avec vous ?
+4293925	Since the nuclear bombings of Nagasaki and Hiroshima, Japan has maintained a respectful and pacifist tradition.	4293917	Depuis les bombardements nucléaires de Nagasaki et Hiroshima, le Japon maintient une tradition respectueuse et pacifiste.
+1793770	Your lives will be spared if you surrender.	1794067	Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+505482	He often suffered from toothaches.	548169	Il souffrait fréquemment de maux de dents.
+5736082	You're not your normal self.	6076210	Tu n'es pas dans ton état normal.
+8760774	She has an ample bust.	2965469	Elle a une poitrine généreuse.
+2092511	Did you see anyone suspicious?	2099662	As-tu vu qui que ce soit de suspect ?
+828781	The mind should be a good servant, but the heart should be the master.	828782	L'esprit devrait être un bon serviteur, mais c'est au cœur d'être le maître.
+2111917	Don't cheat.	6463395	Ne trichez pas.
+3824276	I'll wait in the gym.	7079920	J'attendrai à la salle de sport.
+2544891	I'll arrange that for you.	2594816	J'arrangerai cela pour vous.
+7805336	We weren't prepared for the assault.	1188228	Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.
+35734	Mr Parker tried eating with chopsticks.	332271	M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+1490267	All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.	7166675	La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.
+462886	The purple bicycle costs less than the yellow.	1107541	Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.
+325614	The two countries will negotiate a settlement to the crisis.	1088178	Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+888870	If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!	895374	Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
+538925	After ten years as business partners, they decided to part ways.	2016003	Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de cheminer chacun de leur côté.
+1298860	This is a real diamond, isn't it?	1299083	C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?
+2130882	That boy speaks as if he were an adult.	488718	Ce garçon parle comme s'il était adulte.
+970691	Do you read something besides the Bible?	971166	Lis-tu quelque chose à part la Bible ?
+289067	Don't fall for his old tricks.	130730	Ne tombe pas dans ses vieux pièges.
+660075	In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.	809890	En 1956, Khrouchtchev dénonça les crimes de Staline.
+5715994	To attack and annihilate Iraq in 2003, the United States formed an "international" league composed of small countries like The Republic of Palau or Iceland.	2384487	Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition « internationale » composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
+1032566	You've got a vivid imagination!	1564137	Tu as une imagination fertile !
+887403	She started kissing him as soon as he got home.	1389858	Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui.
+1227189	They'll have a blast.	2061662	Ils vont s'éclater.
+3269199	All they show us is girls in bathing suits!	3273908	Tout ce qu'on nous montre c'est des nanas en maillot de bain !
+8133576	Adam doesn't care about protecting his personal information online.	8133574	Adam ne se soucie pas de la protection des renseignements sur sa vie privée en ligne.
+246027	I recall less and less of my childhood.	565643	Je me rappelle de moins en moins de mon enfance.
+306281	They arranged a meeting.	1053229	Ils organisèrent une rencontre.
+7409206	They almost lost their balance.	7414415	Ils perdirent presque leur équilibre.
+7281268	Jacob takes his teddy bear with him wherever he goes.	7281707	Jacob emporte son ours Teddy partout où il va.
+317069	She plays golf every weekend.	1593503	Elle joue au golf tous les weekends.
+47746	The magazine jumped the gun and reported on the scandal.	390699	Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
+3349796	Do not hesitate to celebrate your defeat... as long as you're the winner's guest.	1001252	N'hésite pas à célébrer ta défaite...en tant qu'hôte du vainqueur.
+3071388	What's the theme of the novel?	9012848	Quel est le sujet du roman ?
+276400	Everybody wants to live in comfort.	376139	Tout le monde voudrait vivre dans le confort.
+3318891	He took me under his wing.	8701024	Il m'a pris sous son aile.
+3433750	The river Ganges is considered sacred to Hindus.	3440219	Le Gange est un fleuve que les Hindous considèrent sacré.
+3388601	She knew her reaction had been stupid.	3388347	Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+300791	He betrayed his country.	1055595	Il a trahi son pays.
+1634783	Sometimes, accepting help is harder than offering it.	1634794	Parfois, il est plus difficile d'accepter de l'aide que de l'offrir.
+266944	It was so nice to sit on the grass in the spring sun.	128409	C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
+1468427	Help me print this.	1470235	Aide-moi à imprimer ça.
+7198732	It isn't a virus.	6532691	Ce n'est pas un virus.
+248653	We set a trap to catch a fox.	727340	Nous avons posé un piège pour capturer un renard.
+5391648	The rocket exploded on the launch pad.	8915788	La fusée a explosé sur la rampe de lancement.
+54161	The siren blew.	9416747	La sirène a retenti.
+1130106	Greetings!	1736291	Salutations !
+823581	My new can opener is sturdier than the old one, so hopefully it won't take 2 minutes to get at my beans anymore.	9463695	Mon nouvel ouvre-boîte est plus robuste que l'ancien, alors j'espère qu'à l'avenir il ne me faudra pas plus de 2 minutes pour accéder à mes haricots.
+714755	Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.	730244	De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.
+35198	Butter and cheese are made from milk.	1833787	Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.
+953672	I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.	8328229	J'ai essayé de faire mes devoirs, mais je ne savais pas vraiment comment faire, alors j'ai abandonné.
+5379298	We've both been under stress.	5379392	Nous sommes toutes deux tendues.
+6882602	I insist that you put on your seatbelt in my car.	6864995	Je vous prie de mettre votre ceinture de sécurité dans ma voiture.
+3729742	I'm practically an adult already.	4164918	Je suis déjà pratiquement adulte.
+43981	The cap is too small for me.	451368	La casquette est trop petite pour moi.
+45494	Few passengers survived the catastrophe.	12196	Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
+60912	Wipe your hands with this towel.	9100930	Essuie-toi les mains avec cette serviette !
+39189	TV plays an important part in everyday life.	12734	La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
+18264	A bat flying in the sky looks like a butterfly.	180943	Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.
+3870062	Water and oil don't mix.	549444	L'huile n'est pas miscible à l'eau.
+33104	Who designed the White House?	3642127	Qui a dessiné la Maison Blanche ?
+522295	Confessions obtained by torture are generally worthless.	545254	Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur.
+63162	Carol refused; in other words her answer was "no."	15245	Carole a refusé. Autrement dit, sa réponse a été « non ».
+9387560	Lunch is usually on the deck.	9432668	Le déjeuner est d'ordinaire pris sur le pont.
+2248404	I've messed up.	2310621	J'ai tout foutu en l'air.
+4464819	I'm capable of making my own decisions.	4465421	Je suis capable de prendre mes propres décisions.
+866499	That rabbit's getting away with my radishes!	931109	Le lapin se taille avec mes radis !
+552246	Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.	685962	Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas.
+285387	His accent suggests he is a foreigner.	3211627	Son accent laisse penser qu'il est étranger.
+42844	Does that price include tax?	136145	Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
+1488797	William was badly beaten up.	1692993	William fut battu brutalement.
+1539000	I could rip you apart with my bare hands.	1539410	Je pourrais te dépecer à mains nues.
+5749821	I got dumped, again.	5750257	Je me suis fait plaquer, encore une fois.
+1103169	This place has a mysterious atmosphere to it.	3914	L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
+8461478	Why is my dog growling?	8461228	Pourquoi mon chien grogne-t-il ?
+35145	Go and help them, Bud.	1334368	Va et aide-les, Bud.
+3732082	Have you considered therapy?	3797765	As-tu envisagé un traitement ?
+120073	You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.	120074	T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.
+322193	He's really selfish.	1410543	Il est vraiment égoïste.
+4979559	I can't pay all my bills this month.	5939155	Je ne peux pas payer toutes mes factures ce mois-ci.
+6842628	Harry read a Stephen King novel.	8731616	Harry a lu un roman de Stephen King.
+2408241	I think Charlie has a crush on Laur.	2433490	Je pense que Charlie est amoureux de Laur.
+2218474	You're very attractive.	2228800	Vous êtes très attirants.
+34747	We were late for school because it rained heavily.	575062	En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
+300263	He is a potential world champion.	132733	C'est un champion du monde en puissance.
+6375870	Fortunately, the tomography doesn't show any skull fractures.	6375885	Heureusement, la tomographie ne montre aucune fracture du crâne.
+9035393	Nice to meet you, my name is Carlos.	9035432	Enchanté, moi je m'appelle Carlos.
+1620963	Have you seen the uncensored version?	1623633	Avez-vous vu la version non approuvée ?
+1546267	It looks painful.	1546268	Ça a l'air douloureux.
+4502665	The scene was quite touching.	6456036	La scène était assez touchante.
+2030831	Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.	2030956	Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.
+3419485	I think that he's not looking for a long term relationship.	3430447	Je pense qu'il n'est pas en quête d'une relation durable.
+2838129	I personally consider the death of an artist like Lou Reed tragic.	2811446	Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+6812403	No, we don't live on Albert street anymore.	6811557	Non, nous n'habitons plus dans la rue Albert.
+53869	James Bond was always depicted as a high roller in his movies.	1133845	James Bond a toujours été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
+566755	Ali is my brother.	8394427	Ali est mon frère.
+271033	A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.	790015	Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
+4647220	Describe her.	7563070	Décrivez-la.
+1682637	She's a plain looking girl.	1684872	C'est une fille à l'air commun.
+2163178	The teacher demonstrated the idea with an experiment.	2163871	L'enseignant démontra l'idée par une expérience.
+2473434	He lives like a monk.	4718585	Il vit comme un moine.
+323631	Wood burns easily.	446552	Le bois brûle facilement.
+3472391	I've removed the comma.	3474849	J'ai soustrait la virgule.
+544880	Their kiss had been discovered by Charlotte.	608024	Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+23986	Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.	1126798	Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
+255905	I was surprised to see a lion.	14820	J'ai été surpris de voir un lion.
+1539953	Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring step by step closer to the truth.	662969	La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
+1774721	Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.	1359236	Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
+295287	He wasted his time on gambling at the horse races.	685712	Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+2607742	Marcus became a usurper.	2650713	Marcus est devenu l'usurpateur.
+1582786	A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.	9178159	Le chevrier a conduit les chèvres, toutes blanches de neige, dans une grotte déserte pour s'y réfugier.
+3816061	There are no two people with the same finger prints.	5426351	Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+1476497	It's the gold standard.	1476659	C'est l'étalon or.
+1015872	Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?	1015881	Tous les systèmes évoluent-ils naturellement vers un état d'équilibre ?
+286583	His car shaved the wall of the tunnel.	446364	Sa voiture rasa les murs du tunnel.
+942315	Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned.	962340	Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu.
+826666	Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.	835172	Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+48720	The stadium was flooded with baseball fans.	336737	Le stade fut submergé par les fans de baseball.
+2318146	It's a classic Nigerian booby-trap.	1803269	C'est un attrape-nigauds nigérian classique.
+3922758	Do you realise what you're asking me to do?	3922814	Tu te rends compte de ce que tu me demandes de faire ?
+52588	John is my nephew.	497445	John est mon neveu.
+60931	Try this sauce.	640074	Essaie cette sauce.
+1886529	Why are you pretending you don't know me?	8170552	Pourquoi est-ce que vous prétendez ne pas me connaître ?
+761053	He lost consciousness under the influence of the anesthetic.	761094	Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
+291359	He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.	331601	Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+2221061	They won the kissing contest.	2221725	Elles ont gagné le concours de baisers.
+242022	There were two murders this month.	1364054	Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+6383638	Muhammad lives in a cabin in the woods.	6383639	Mohamed vit dans une cabane dans les bois.
+290146	He contracted malaria while living in the jungle.	1833714	Il contracta la malaria, tandis qu'il vivait dans la jungle.
+5635580	We're drawing.	5635581	Nous dessinons.
+283949	There is no way to confirm that he is alive.	2490237	Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+4541266	I'll get you at the school exit.	4544999	Je vais te chopper à la sortie de l'école.
+681067	Many people in my grandfather's generation grew up on farms.	1190550	Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
+394688	Stop begging for a cookie, Tim, his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"	398066	« Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim », dit sa mère. « Rappelle-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits ».
+8406290	Muhammad didn't know the difference between glass and crystal.	1475333	Mohamed ne connaît pas la différence entre le verre et le cristal.
+44741	The island lies a mile off the coast.	956267	L'île se situe à un mille de la côte.
+427964	Batman is, above all else, a superhero.	3451927	Batman est, par-dessus tout, un super-héros.
+597268	A ronin may not have the status of a daimyo, but he has the freedom that the latter may never have.	1187288	Un ronin ne jouit peut-être pas du statut d'un daimyo, mais il jouit de la liberté que ce dernier n'a peut-être jamais.
+65313	Edward is junior to Robert.	10783	Edward est plus jeune que Robert.
+310174	She got a master's degree three years ago.	352827	Elle a eu un diplôme de master il y a trois ans.
+271687	Frankly speaking, you are in the wrong.	128837	Franchement, vous avez tort.
+2237100	Joe kept smiling.	9402296	Joe a continué à sourire.
+1671795	He wants the most bang for his buck.	1673358	Il veut en avoir le plus possible pour son argent.
+37805	I feel like a brand new person.	1187780	Je me sens comme une toute nouvelle personne.
+5790393	I don't care so don't inform me.	5800089	Je m'en fiche, alors ne m'en informe pas.
+65098	His grandfather bought him the expensive toy.	2865821	Son grand-père lui a acheté le jouet qui coûte cher.
+1987950	You forgot to divide by X here.	1988329	Tu as oublié de diviser par X, ici.
+4300633	You should try not to scratch your mosquito bites.	7793385	Tu devrais essayer de ne pas gratter tes piqûres de moustique.
+44185	Members of that tribe settled along the river.	949654	Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
+1409173	Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.	1409431	Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
+3433944	Police are scouring security footage following a robbery in the city centre.	3440878	La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+8672228	Gross!	2505095	Crade !
+35604	Barbara's success is beyond question.	3449147	Le succès de Barbara ne saurait être remis en question.
+381824	Nicolas dedicated a script to me today.	381820	Aujourd'hui, Nicolas m'a dédié un script.
+1092112	Why did Oscar cancel his trip?	1147013	Pourquoi Oscar a-t-il annulé son voyage ?
+639382	If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.	639731	Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+1808171	She says that she enjoyed it very much.	1809033	Elle dit qu'elle y a pris beaucoup de plaisir.
+660094	It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.	937585	Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
+46905	The experiment confirmed his theory.	487382	L'expérience a confirmé sa théorie.
+2249860	Seal the room.	6847679	Scelle la pièce.
+2291236	I didn't want to bug you.	2291354	Je n'ai pas voulu vous casser les pieds.
+1522079	This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.	1522083	Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.
+3991346	Dan's altercation with the policeman was caught on surveillance video.	3991768	La dispute de Dan avec le policier a été capturée sur la vidéo de surveillance.
+249635	He and I are kindred spirits.	7966	Lui et moi sommes des âmes sœurs.
+248489	We loaded our baggage into the car.	1825092	Nous avons chargé nos bagages dans la voiture.
+2288957	Don't make me pull the trigger.	2289870	Ne m'obligez pas à tirer sur la gâchette !
+2040357	They put him in this clinic after he said he was hearing voices.	2040389	Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+8971767	Every seat was so filthy, I stood the whole way.	9706647	Tous les sièges étaient tellement sales que je suis resté debout pendant tout le trajet.
+3396441	I've run out of patience.	6283	Ma patience est à bout.
+2483433	He's a traitor.	4584283	C'est un traître.
+425434	It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"	1683129	C'était le genre de voiture étrange qui me donnait envie de lâcher : « qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
+5620535	We're one of the best teams in the world.	5620565	Nous sommes l'une des meilleures équipes au monde.
+240943	Could you tell me the way to the port?	8607	Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
+6386244	Sami forgot something and went out to fetch it.	6386249	Sami a oublié quelque chose et est sorti le chercher.
+3636368	How was the roast beef?	5353304	Comment était le rôti de bœuf ?
+2249236	It's routine procedure.	5399736	C'est une procédure de routine.
+2435221	I love the outfit you're wearing.	2435434	J'adore la tenue que vous portez.
+1804044	I ate a turkey sandwich.	1804300	J'ai mangé un sandwich à la dinde.
+629208	They're related to each other.	1118125	Ils sont apparentés.
+1522783	Children threw stones at him.	1523278	Des enfants lui jetèrent des pierres.
+1860510	Don't be so dramatic.	2036224	Ne soyez pas si dramatique !
+4398841	The law does not accept confession under torture.	4404182	La loi ne reconnait pas les aveux sous la torture.
+259403	I feel quite at ease among strangers.	1719148	Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
+910350	An unhappy people makes for great artists.	909095	Un peuple malheureux fait les grands artistes.
+1358628	The principal wants to talk to you.	9690361	Le principal veut vous parler.
+837391	Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty.	838411	Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+281494	Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.	129726	Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
+292373	He is foolish.	4547274	Il est idiot.
+5948234	Eukaryotic cells have nuclei.	8344534	Les cellules eucaryotes ont des noyaux.
+52839	John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.	391394	John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+266321	The team played hard because the championship of the state was at stake.	1906893	L'équipe s'entraîna dur, car le championnat national était en danger.
+2495664	I clicked the link, but nothing happened.	6914963	J'ai cliqué sur le lien, mais il ne s'est rien passé.
+73442	Only five instead of ten units were delivered.	429496	Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
+253876	I followed the deer's tracks.	413805	J'ai suivi les traces du cerf.
+51259	Yup! I'm going to give up cigarettes.	139573	Ouaip ! j'arrête la cigarette.
+3629903	Philae landed and then bounced for 2 hours before landing again.	3630321	Philae s'est posée et a rebondi durant deux heures avant de se poser à nouveau.
+1977272	She wore a pirate costume for Halloween.	1977317	Elle porta un costume de pirate pour Halloween.
+19513	Meeting my old friend was very pleasant.	14994	Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
+4646108	Why are you afraid of Derek?	6461711	Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+9128427	He clicks his tongue.	1593639	Il fait claquer sa langue.
+2111571	Please proceed.	9019982	Veuillez poursuivre.
+290670	He put the machine in motion.	131002	Il a mis en marche la machine.
+2673505	My only worry is that I have no worries.	7769863	Mon seul souci, c'est que je n'ai pas de soucis.
+2361986	I've got someplace I need to be.	2371248	Il me faut être quelque part.
+3433763	The construction crews worked around the clock.	3440213	Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
+2267895	That tailor always uses very good material.	5354475	Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.
+2256888	That's my aim.	3598264	C'est mon but.
+295872	He is satisfied with the result.	890883	Il est satisfait du résultat.
+2317476	I don't know about you, but I'm starving.	2504203	Je ne sais pas ce qu'il en est pour toi mais, moi, je suis affamé.
+8088256	All the seats on this train are designated for nonsmokers.	8571129	Tous les sièges de ce train sont non-fumeurs.
+312245	She hasn't cleaned her room yet.	134113	Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.
+29736	Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.	13761	Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
+4009221	It's been one year since Linda was raped.	4009227	Cela fait un an que Linda s'est fait violer.
+1974	The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power.	417419	Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+4001512	Holly is jumping on the trampoline.	4002129	Holly saute sur le trampoline.
+3987153	Watch out! Traffic pattern changed. Drive slower.	8641379	Attention ! Le plan de circulation a changé. Roule plus lentement.
+5643821	He hung his hat on a nail.	5643048	Il a suspendu son chapeau à un clou.
+33999	Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.	13279	Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était terriblement grosse.
+3199055	I plan to skip lunch.	6154638	Je prévois de sauter le déjeuner.
+1290447	Little Sophie was not obedient.	924289	La petite Sophie n’était pas obéissante.
+6897851	I'll lend you my bicycle.	9707427	Je te prêterai mon vélo.
+45742	The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	1533494	Le guerrier connaît à la fois ses forces et ses faiblesses.
+46480	The little girl was absorbed in reading a fairy tale.	2809214	La petite fille était plongée dans la lecture d'un conte de fées.
+5385866	The old King, who was looking out of his window, beheld her in this plight, and it struck him how sweet and gentle, even beautiful, she looked.	8957988	Le vieux roi, qui regardait par sa fenêtre, s'est rendu compte de sa détresse et il était frappé par la douceur et la gentillesse, voire la beauté, qu'elle laissait transparaître.
+8904711	In 1967, Britain gave Grenada autonomy over its internal affairs.	9246919	En 1967, la Grande-Bretagne a accordé l'autonomie à la Grenade en matière de politique intérieure.
+4034849	Alex and Olivia went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.	4035273	Alex et Olivia sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
+3574475	He went to Berlin last year.	3574474	Il est allé à Berlin l'année passée.
+6236626	Harry and I gave each other presents on Christmas.	9498829	Harry et moi nous sommes offert des cadeaux à Noël.
+313253	She sat beside me in church.	134245	Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
+413849	Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.	413992	Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+5082668	They're all citizens except for one.	8615501	Ils sont tous citoyens, hormis un.
+1160339	Why are you visiting us?	1198569	Pourquoi nous rendez-vous visite ?
+1332071	Can you identify the man using this picture?	1332126	Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+3260374	I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.	3260373	Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.
+3260253	The favorite sport of the French is soccer.	3260252	Le sport favori des Français est le football.
+39655	Did Mr Davis come to Japan to teach English?	12673	M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
+5729865	The defense has requested bail.	8966232	La défense a demandé une mise en liberté sous caution.
+2318174	Ouch! My tooth!	1188873	Aïe ! Ma dent !
+3344645	The mouse ran underneath the bed.	1199246	La souris a couru sous le lit.
+254237	I wanted the musician to play some sad tune on his flute.	7168	Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte.
+3821412	Who taught you this prayer?	7794242	Qui est-ce qui vous a enseigné cette prière ?
+325898	Don't obtain wealth at the expense of your conscience.	413969	N'acquiers pas la richesse au détriment de ta conscience.
+9640482	You're not answering me.	8371149	Vous ne me répondez pas.
+1747580	Our headquarters are located in another part of town.	946602	Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+60217	These hot springs possess properties for healing wounds.	394429	Ces sources chaudes ont le pouvoir de guérir les blessures.
+8969608	The waves hurled the ship against the rocks.	9009733	Les vagues ont projeté le navire contre les rochers.
+304812	He walked back and forth on the platform while waiting for the train.	1180161	Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
+2391520	I reckon it's time for us to leave.	2392446	Il m'est d'avis qu'il est temps, pour nous, de partir.
+1963287	We drank a lot.	1963290	Nous avons beaucoup bu.
+1607008	Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.	1612545	Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.
+2198680	That big busted blonde is as dumb as a rock.	2201114	Cette blonde aux gros seins est bête comme ses pieds.
+301970	He asked an awkward question.	952719	Il posa une question embarrassante.
+2245908	I heard coughing.	5359097	J'ai entendu tousser.
+2241415	We need heroes.	4777542	Il nous faut des héros.
+6501316	George and Monica never leave the house without their phones.	8428696	George et Monica ne partent jamais de la maison sans leur téléphone.
+5718144	My mom will be making ten batches of chocolate chip cookies for tomorrow's party.	9730686	Pour la fête de demain, ma maman va préparer dix fournées de biscuits aux pépites de chocolat.
+256463	I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.	330250	J'aime sucer des glaces en été.
+300612	I'm afraid he will never admit his guilt.	545100	Je crains qu'il ne reconnaisse jamais sa culpabilité.
+3729584	We're expecting lousy weather today.	4188605	Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.
+476475	It's still early. We should all just chill for a bit.	478787	Il est encore tôt. Nous devrions tous juste nous détendre un peu.
+1894215	He's a casino dealer.	1902592	C'est un croupier.
+2798898	Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.	2428410	Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+34636	A fuse has blown.	4626078	Un plomb a sauté.
+318717	Men make houses, women make homes.	134812	Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.
+6697215	Jacob is a cooper.	6697263	Jacob est tonnelier.
+3559756	Grease the madeleine molds and pour in the batter (but not all the way to the top; the madeleines will rise!)	3559750	Beurrer les moules à madeleines, et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).
+3381393	I had the paradise in my heart.	3341248	J’avais le paradis dans le cœur.
+266308	The bishop took pity on the desperate immigrants.	338078	L'évêque eut pitié des étrangers dans le désespoir.
+253945	I put my suitcase in the trunk.	7550460	J'ai mis ma valise dans le coffre.
+823568	Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.	931546	Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.
+8700129	Algeria doesn't officially recognize the independence of Kosovo.	8700503	L'Algérie ne reconnaît pas officiellement l'indépendance du Kosovo.
+67095	That is a very complex machine.	331269	C'est une machine très complexe.
+39402	Dennis can be very wild sometimes.	1159317	Dennis peut-être très sauvage.
+1259427	She cleared the dishes from the table after dinner.	1259504	Elle débarrassa la vaisselle de la table après dîner.
+271009	Mathematics is basic to all sciences.	1833117	Les mathématiques sont la base de toute science.
+31708	One more step, and I would have fallen off the cliff.	13555	Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
+27447	On behalf of the company, I welcome you.	434052	Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
+541074	There were quite a few rotten apples in the basket.	549199	Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
+961995	Jessica was singing a song.	970649	Jessica avait chanté une chanson.
+6026742	When I was younger, I used to listen to a lot of punk rock.	8287039	Quand j'étais plus jeune, j'écoutais beaucoup de rock punk.
+6577580	Strip off the bark.	7016951	Retirez l'écorce.
+8109024	Jerry Lewis is a famous Jewish actor.	8109025	Jerry Lewis est un célèbre acteur juif.
+680077	Brad Pitt is an actor.	4207672	Brad Pitt est un acteur.
+6046877	We cannot allow our emotions to interfere with our actions.	6048088	On ne peut pas laisser nos émotions interférer avec nos actions.
+21486	Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.	426040	À la sortie de l'école, elle a vu des sans-logis qui vivaient dans des cartons.
+2644810	Tommy signed the documents.	5390632	Tommy signa les documents.
+4989459	The beach was packed with tourists.	4990681	La plage était bondée de touristes.
+2024729	Her footsteps fell ponderously on the wooden floor.	2024734	Ses pas tombèrent lourdement sur le plancher de bois.
+2361947	I've already hidden the diamonds.	2373264	J'ai déjà caché les diamants.
+1802691	My son made a small bear out of pipe cleaners.	1681270	Mon fils a fait un ourson en fils chenille.
+5322501	I want to go downtown.	2435703	Je veux aller en ville.
+1513365	Be reasonable.	2114342	Sois raisonnable !
+2237637	Tommy said goodnight.	9477499	Tommy a dit bonne nuit.
+8420052	Thomas programmed the recording of his favorite TV show on his VCR.	6778605	Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+482065	An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.	482029	Un nombre entier est naturel s'il est supérieur ou égal à 0.
+2237079	Muhammad kept digging.	5494790	Mohamed continua de creuser.
+4412987	Tell her I'm hanging up the laundry.	8587084	Dis-lui que j'étends le linge.
+2498641	We must learn to live in peace with each other and with the environment.	2498647	Nous devons apprendre à vivre en paix entre nous et avec l'environnement.
+3258454	Veber's new movie, "Le Dîner de cons", like his famous film "La Cage aux folles", is very amusing.	3258453	Le nouveau film de Veber, « Le Dîner de cons », comme son film célèbre « La Cage aux folles », est très amusant.
+244153	Wives usually outlive husbands.	935185	Les femmes survivent généralement aux maris.
+675435	The robot was so lifelike that it was creepy.	827157	Le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant.
+1637154	He has holes in his clothes.	1637439	Il a des trous dans ses vêtements.
+34095	Could you gift wrap it?	5317110	Pourrais-tu l'emballer ?
+4665158	Harry's family owns this bakery.	7477913	Cette boulangerie appartient à la famille de Harry.
+681085	The company manufactures a variety of paper goods.	1190580	L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
+22211	Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.	9502	Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
+323760	The eye is bigger than the belly.	429295	Avoir les yeux plus gros que le ventre.
+4523912	I will not accept the gifts.	4524060	Je ne peux pas accepter les cadeaux.
+300751	He used all his wealth for the benefit of the poor.	1184615	Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres.
+3382005	Through time and space, souls sometimes have mysterious correspondences.	3249730	À travers les temps et les espaces, les âmes ont quelquefois des correspondances mystérieuses.
+373145	Auntie Wang, it's me.	373144	Tante Wang, c'est moi.
+6593349	The sink is broken.	6593372	L'évier est cassé.
+681222	The child was exceptionally intelligent.	2197950	Cet enfant était remarquablement intelligent.
+909070	A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.	910356	Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+2463065	Leave your message after the beep.	6736823	Laissez votre message après le bip.
+291467	What was his motive for doing it?	497293	Quelle était son motif de le faire ?
+1313722	The number of students is dropping.	1420741	Le nombre d'étudiants diminue.
+501716	For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.	548773	Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon.
+2203871	Charlie tries.	9252836	Charlie essaie.
+1330551	I asked my father to bring me to the circus.	1330606	J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
+1502077	He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.	1502080	Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
+1537472	Timing is very important.	2058365	Le minutage est très important.
+53295	Jim runs as fast as Ron.	395082	Jim court aussi vite que Ron.
+5650522	Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.	5654362	Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+63841	I'd like to say a few words by way of apology.	136288	J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser.
+2121200	I caught him cheating on the exam.	5923185	Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
+37178	Jami took part in the summer festival.	1693074	Jami a participé au festival d'été.
+56623	This medicine has no side effects.	844638	Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+3649767	A wardsman wheeled the little boy back to the ward after his surgery, followed by a long line of anxious relatives.	3649890	Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+6684820	Tomorrow I will do a new activity.	6684480	Demain je vais faire une nouvelle activité.
+1890956	I'm a social worker.	2025312	Je suis un travailleur social.
+6151838	The valley of the Colosseum is enclosed by a number of hills.	6155474	La vallée du Colisée est entourée par un certain nombre de collines.
+312285	She does Mickey Mouse very well.	848253	Elle fait très bien Mickey.
+5689343	Tommy is determined to lose weight.	5689352	Tommy est déterminé à perdre du poids.
+3717826	Unlike you, I don't make fun of people in public.	8571676	Contrairement à toi, je ne me moque pas des gens en public.
+3945070	What's your favourite word?	3671148	Quel est ton mot préféré ?
+6738563	Angels can fly because they can take themselves lightly.	6738615	Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent eux-mêmes à la légère.
+8826448	Excuse me for bothering you.	7581945	Excusez-moi de vous déranger.
+2171064	Criminals should go to jail.	2173702	Les criminels devraient aller en prison.
+1269255	A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.	1269273	Un bon livre peut totalement absorber votre attention, au point d'oublier votre environnement et même votre existence.
+3472044	The other figures in the painting are depicted with slight foreshortening.	3472047	Les autres personnages du tableau sont représentés avec un léger flou.
+24907	We must prevent war at any cost.	398132	Nous devons prévenir la guerre à tout prix.
+2028535	To deny sustenance to the Army of Northern Virginia, Sheridan determined to take the entire harvest of the Shenandoah Valley.	2028580	Pour couper les vivres à l'armée de Virginie du Nord, Sheridan décida de prendre la totalité de la récolte de la vallée de Shenandoah.
+1611144	Companies are less loyal to their workers.	1612458	Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés.
+1509	We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.	3325	Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
+3415281	What should I do in the meantime?	4959222	Que devrais-je faire en attendant ?
+2128947	A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.	2130328	Une théorie scientifique est une hypothèse qui a été prouvée par l'expérimentation.
+72970	We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.	330199	Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.
+712964	The government hopes that lowering its carbon emissions will set an example and that other countries will follow suit.	802133	Le gouvernement espère qu'en réduisant ses émissions de carbone, il créera un précédent et que d'autres pays suivront l'exemple.
+1334	Are you freaking kidding me?!	3782869	Est-ce que tu te fous de moi ?
+1773986	She was wearing nothing but her underwear.	1776152	Elle ne portait rien d'autre que ses sous-vêtements.
+330450	And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.	501256	Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+314923	She takes cooking lessons once a week.	134459	Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine.
+2253814	Try to resist.	5899374	Essaie de résister.
+1764948	Casey lives in Tver.	2817320	Casey habite à Tver.
+5904746	Alex checked Margaret's pulse to see if she was still alive.	5912665	Alex vérifia le pouls de Margaret pour voir si elle était encore en vie.
+1655737	I bought an electric car.	1664068	J'ai acheté une voiture électrique.
+863326	If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly. the man said.	863332	« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.
+4583961	I didn't yell.	7809642	Je n'ai pas crié.
+741536	By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor.	800492	Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
+2389924	I rang the doorbell.	2390602	J'ai sonné à la porte.
+7815016	Are you ready for adventure?	8571309	Êtes-vous prêt pour l'aventure ?
+45119	It seems the rural area will be developed on a large scale.	332042	Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
+2853802	The CIA is watching you.	6537020	La CIA vous surveille.
+436815	I need a hammer.	1158668	J'ai besoin d'un marteau.
+7390997	He sat on the hood of his car.	9821790	Il s'est assis sur le capot de sa voiture.
+4468002	I cannot render a judgment on that.	9009594	Je ne peux pas rendre de jugement à ce sujet.
+505945	If you complain further, I'm going to get really angry.	547932	Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
+508805	Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.	546719	Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
+434804	Good heavens!	845463	Seigneur !
+6376221	There was a homicide at Sami's store.	6376230	Il y a eu un homicide au magasin de Sami.
+248268	We saw a patrol car running at full speed.	181049	On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+2480934	The flow is not that strong.	8628138	Le courant n'est pas si fort.
+2091091	No one cheated.	2102169	Personne ne tricha.
+300392	He appeared honest.	589161	Il avait l'air honnête.
+967751	She's worrying for your safety.	971206	Elle se fait du souci pour ta sécurité.
+248944	We began our work at noon.	127410	Nous avons commencé notre travail à midi.
+832751	In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.	832748	On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
+2847692	I don't exterminate your rats.	1947193	Je n’extermine pas vos rats.
+279377	A word, once out, flies everywhere.	330204	Une fois lâché, un mot se répand partout.
+56673	The problem is complicated by his personality.	632346	Le problème est compliqué par sa personnalité.
+2362172	I just followed your instructions.	2369965	Je n'ai fait que suivre tes instructions.
+8112951	William's favourite actress is Ellen Page.	8115225	L'actrice que William apprécie le plus est Ellen Page.
+1748473	He's a smooth talker.	1763468	C'est un baratineur.
+549245	When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.	763396	Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
+8851848	I take French classes with my friends.	8851991	Je prends des cours de français avec mes amis.
+681432	Fresh produce is sold at an open-air market.	8374771	Les produits frais sont vendus dans un marché en plein air.
+1927951	No matter how you look at it, the odds are stacked against us.	1927958	Qu'importe la manière dont vous considérez la chose, les probabilités s'accumulent contre nous.
+5091954	It's just as I hoped it would be.	1804282	C'est exactement comme je l'espérais.
+804145	Many of Pope's men were not prepared for battle.	841814	Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
+3733550	The train was thirty minutes late.	5741651	Le train était en retard de trente minutes.
+22687	We are lovers of the beautiful.	1135859	Nous sommes des amoureux du beau.
+729883	He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.	800951	Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
+247844	We went camping in August.	5576538	Nous avons fait du camping au mois d'août.
+58668	This letter bears no signature.	435896	Cette lettre ne porte aucune signature.
+313429	She's not the marrying type.	1419135	Elle n'est pas du genre à se marier.
+37584	She wondered which door to open.	427567	Elle se demandait quelle porte ouvrir ?
+535566	He's a rather rare individual.	538402	C'est un individu plutôt rare.
+246462	I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.	8092	J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
+20002	The chairman suggested that we should discuss the problem.	1053578	Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.
+257821	I listened to some CDs last night.	748141	J'ai écouté quelques CDs la nuit dernière.
+59923	This frame shows the painting to good advantage.	180254	Ce cadre met en valeur la toile.
+6829953	And that's precisely where the whole problem lies.	6829957	Et c'est précisément là que réside tout le problème.
+5179244	Let's sit here until the sun sets.	6716586	Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
+47627	The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.	479412	Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+287513	His mother sighed with relief.	133330	Sa mère soupira de soulagement.
+19501	An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.	658714	On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.
+18324	There was not a cloud in the sky.	391200	Il n'y avait pas un nuage dans le ciel.
+1331901	Every man is a potential corpse.	1331853	Tout homme est un cadavre potentiel.
+302963	He didn't reveal his secret.	133215	Il n'a pas révélé son secret.
+1685	My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.	3504	Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.
+257349	I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.	6559	J'ai expliqué à l'hôte que j'ai été retardé par un embouteillage.
+983002	This is a photograph of my home.	983499	C'est une photo de ma maison.
+4435523	The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.	4442576	Les paniers qu'ils emploient pour transporter des fruits sont faits de lanières de canne à sucre.
+73886	Superman is showing at the movie theatre this month.	139020	Superman sort ce mois-ci au cinéma.
+270899	Hydrogen and oxygen combine to form water.	128766	L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
+5318456	What colour is this flower?	5318458	De quelle couleur est cette fleur ?
+306215	They live on the floor beneath.	4949752	Elles vivent à l'étage en-dessous.
+742131	I saw Liz this morning.	753483	J'ai vu Liz ce matin.
+1809069	This loss and its consequences will have an impact not only the people that speak these languages but upon us all.	1809153	Cette perte et ses conséquences auront un impact non seulement sur les gens qui parlent ces langues, mais sur nous tous.
+42184	That is a criminal offense, and you will surely be punished!	829280	C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
+6382759	I hid the book beneath the carpet.	6397685	J'ai caché le livre sous le tapis.
+5267394	The company is a producer and distributor of television programming.	8648288	La société est un producteur et un distributeur de programmes télévisés.
+5337242	I have a first-aid kit in my car.	5337347	J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.
+269456	I have come in response to your ad in the paper.	128617	Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
+1635761	You will need an armed escort.	1637471	Tu auras besoin d'une escorte armée.
+267167	You should work in the interests of humanity.	949933	Tu devrais œuvrer dans l'intérêt de l'humanité.
+1623174	Did you accept his invitation?	2080102	As-tu accepté son invitation ?
+518097	One man's terrorist is another man's freedom fighter.	537394	Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
+3956453	Joe is Carmen's ex.	4022083	Joe est l'ex de Carmen.
+3763362	How did you discover that?	6473227	Comment as-tu découvert ça ?
+65372	Yes, this is Anthony.	139704	Oui, c'est Anthony.
+2544948	I wasn't informed of this.	2590260	Je n'en étais pas informée.
+408713	There's somethin' mighty queer behind this, Scott!	408730	Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !
+2544959	I was just messing around.	2589177	J'étais juste en train de batifoler.
+45735	The tragedy of war must not be forgotten.	1486472	La tragédie de la guerre ne doit pas être oubliée.
+2207641	A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.	2207647	Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
+3096305	Bill Gates is the world's richest man.	3281597	Bill Gates est l'homme le plus riche au monde.
+4967673	We don't have any other options.	4967863	Nous n'avons pas d'autres options.
+376922	We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.	481779	Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.
+1109906	Men are pigs.	1109997	Les hommes sont des cochons.
+623297	Many companies monitor their employees' internet activity.	815121	De nombreuses entreprises supervisent l'activité internet de leurs employés.
+3383721	E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.	3422726	La cigarette électronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorités sanitaires s'inquiètent des effets à long terme sur la santé des consommateurs.
+2834403	In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.	9775693	Sous le soleil, ma tête a commencé à tourner et je me suis allongé pour me reposer sur l'herbe.
+22244	I'd like a room facing the ocean instead.	15014	Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
+2182115	He's the class clown.	2187160	C'est le pitre de la classe.
+4644963	A pig will wallow in the mud in order to cool down.	8951280	Un cochon va se vautrer dans la boue dans le but de se rafraîchir.
+544729	No one can have three different birth dates.	544731	Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
+2344380	It's hard to persuade Jonathan.	8537445	Il est difficile de convaincre Jonathan.
+1319935	I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me.	1322201	J'ai vu votre profil aujourd'hui sur tatoeba.org et j'en raffole. Je voudrais mieux vous connaître, donc envoyez-moi un courriel en retour et je vous enverrai des photos de moi.
+2450025	Measure each angle of the triangle.	6815437	Mesurez chaque angle du triangle.
+6812447	He makes a wooden piece of furniture.	1491279	Il fabrique un meuble en bois.
+3652766	Public engagement enhances the Government's effectiveness and improves the quality of its decisions.	3654369	La sollicitation du public met en valeur l'efficacité du gouvernement et améliore la qualité de ses décisions.
+2649097	Oliver is a moron.	5427725	Oliver est un idiot.
+410309	Who will avenge the death of Karl?	356602	Qui va venger la mort de Karl ?
+5288159	The whale shark is the largest shark in the world.	5288983	Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.
+306136	They drank two bottles of wine.	484724	Ils burent deux bouteilles de vin.
+965136	Extreme is my decay.	971398	Extrême est mon déclin.
+3500572	If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.	9463704	Si j'avais huit heures pour abattre un arbre, je consacrerais les six premières heures à aiguiser la hache.
+1634341	The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.	1634390	L'assemblée est vraiment facile parce que la plupart des rôles se mettent simplement en place.
+1152297	I will respond to both of your letters.	1000109	Je répondrai à vos deux lettres.
+251348	My grandfather was killed in World War II.	7697	Mon grand-père fut tué pendant la deuxième guerre mondiale.
+1897764	That tastes terrible.	5299498	Ça a un goût terrible.
+7231828	I don't think that I'm stubborn.	7982901	Je ne pense pas être têtu.
+39382	When it comes to playing tennis, he always beats me.	9009664	Quand il s'agit du tennis, il me bat toujours.
+3991445	Dan was to sign the contract in July.	3991688	Il était prévu que Dan signe le contrat en juillet.
+2109908	The situation is a lot worse than we imagined.	2110211	La situation est bien pire que nous ne l'imaginions.
+7936613	Meanwhile, the weather abruptly changed.	8852344	Entre-temps, le temps a brusquement changé.
+5705593	I put the horse back in the stable yesterday.	8633016	J'ai remis le cheval dans l'étable, hier.
+2292348	It's technically illegal.	2292421	C'est techniquement illégal.
+1604556	My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.	1606442	Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+32334	Could I have two tickets to Malcolm X?	13482	Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?
+2650156	She's a bean pole.	8854356	C'est une grande perche.
+453553	Aoi is a good dancer.	432180	Aoi est une bonne danseuse.
+302198	He studies ten hours a day on average.	133077	Il étudie en moyenne dix heures par jour.
+35095	Hamlet acts as if he were insane.	13115	Hamlet agit comme s'il était fou.
+35143	Pat is very talkative.	788694	Pat est très bavarde.
+1256921	Come and stretch me a hand.	3940886	Viens me donner un coup de main.
+2163183	Their goods are of the highest quality.	2163699	Leurs marchandises sont de la plus haute qualité.
+6581339	What's the easiest Romance language to learn?	6581518	Quelle est la langue romane la plus facile à apprendre ?
+8912805	Oliver likes to play with Lego blocks.	7562409	Oliver aime jouer aux legos.
+6171524	Tommy was sent off the pitch for unsportsmanlike behaviour.	6171619	Tommy a été expulsé du terrain pour avoir eu un comportement anti-sportif.
+65211	Gear the engine to the front wheels.	3643600	Enclanche le moteur sur les roues avant !
+680148	This is Carrie Underwood's latest album.	2801440	C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+62314	A coke, please.	11131	Un coca, s'il vous plaît.
+8475514	He cared.	8701722	Il s'en souciait.
+40773	Take, for instance, your family problems.	8447959	Prenez, par exemple, vos problèmes familiaux.
+1419976	This is a lemon tree.	1339246	C'est un citronnier.
+260752	I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.	127734	Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.
+3273281	I ran into Michael and Caroline in town this afternoon.	3273282	J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+5825004	Marilla's astonishment could not have been greater if Matthew had expressed a predilection for standing on his head.	9162259	L'étonnement de Marilla n'aurait pas pu être plus grand si Mathieu avait fait part de sa prédilection pour la position tête en bas.
+3642919	Rubbish!	4508927	C'est n'importe quoi !
+411104	The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.	411219	La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
+2617166	Sick men were moaning on the backs of camels.	1940508	Des malades gémissaient sur des dromadaires.
+3928872	Rita is Dan's daughter-in-law.	4478856	Rita est la bru de Dan.
+5933750	This biography is fascinating.	6893568	Cette biographie est fascinante.
+6711260	Sami was led to the death chamber.	8915701	Sami a été envoyé à la chambre à gaz.
+2063982	Residential rooms are not to be used for commercial purposes.	7025171	Les pièces d'habitation ne doivent pas servir à des fins commerciales.
+259686	I took it for granted that she would come.	575046	Je pensais qu'il allait de soi qu'elle viendrait.
+3813382	Oscar grabbed Olivia's right hand with his left hand.	7105395	Oscar attrapa la main droite d'Olivia avec sa main gauche.
+6216584	Alcohol can destroy the liver of a man.	6018920	L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
+775412	The penis entered the vagina.	948110	Le pénis est entré dans le vagin.
+2240841	We're in sync.	4805473	Nous sommes synchronisés.
+2224096	Additionally to Internet censorship, the Belarusian government systematically conducts Distributed Denial of Service attacks against a number of pro-democratic news sites on the dates of anti-government protests and elections.	2224117	En plus de la censure d'Internet, le gouvernement biélorusse conduit systématiquement des attaques de déni de service contre une quantité de sites d'information en faveur de la démocratie lors des jours de protestations anti-gouvernementales et des jours d'élection.
+475748	I was hungry and thirsty.	475692	J'avais faim et soif.
+1834019	It's a polytechnic engineer.	912137	C'est un Polytechnicien.
+563688	He's a fast walker.	567499	C'est un marcheur rapide.
+324630	What time do you have supper?	658101	À quelle heure soupez-vous ?
+8914045	The soft murmur of the wind in the leaves, the buzzing of the bees, the scent of the flowers: everything seemed a heavenly harmony.	1919644	Le doux murmure du vent dans les feuilles, le bourdonnement des abeilles, les parfums des fleurs, tout semblait une céleste harmonie.
+4002873	Don't sneak up on me like that.	4003959	Ne me prends pas par surprise comme ça.
+57762	Liquor is not sold at this store.	11419	On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.
+298554	He saw there what he had dreamed about.	1274692	Il vit là ce dont il avait rêvé.
+1682671	You know the drill.	1684838	Tu connais le refrain.
+2946425	The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.	4997028	Les voleurs ont effectué un audacieux cambriolage en plein jour.
+3683304	The surgeon who operated on Alex is very experienced and highly regarded.	3684517	Le chirurgien qui a opéré Alex est très expérimenté et hautement réputé.
+6824235	Juan doesn't always know who to vote for.	6820566	Juan ne sait toujours pas pour qui voter.
+1975666	Are you actually threatening me?	6910706	Me menacez-vous vraiment ?
+4662857	Joe was found dead in the alley behind the restaurant.	5803108	Joe a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.
+1111548	Hop in.	1111572	Monte.
+3574437	Transfer Pavlova to a serving plate. Top with whipped cream and fresh strawberries.	3574443	Placer la pavlova sur un plateau. Garnir avec de la crème fouettée et des fraises fraîches.
+6287174	Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.	8246961	Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.
+4728198	Yet again, I've purchased useless junk.	4720879	J’ai encore acheté des trucs inutiles.
+1682238	It has begun.	1682543	Ça a commencé.
+314333	She is my elder sister.	136044	C'est ma sœur aînée.
+1486039	Alice asked Jacob to go to the opera with her.	1692712	Alice demanda à Jacob d'aller à l'opéra avec elle.
+6949741	There was an accident on the highway.	1084005	Il y a eu un accident sur l'autoroute.
+2230272	He came kicking and screaming.	3474249	Il est venu en se débattant et en hurlant.
+306167	They are typical young people.	341209	C'étaient des jeunes gens habituels.
+326655	The pheasant would not be shot but for its cries.	919909	Le faisan ne serait pas tué sans ses cris.
+7787160	Not far from the village, a shell exploded.	9065919	Non loin du village, un obus explosa.
+437132	I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.	437133	Je suis l'Alpha et l'Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
+244321	Personal liberty is diminishing nowadays.	1540165	Les libertés individuelles se réduisent de nos jours.
+17745	We thought it wrong that you should punish him.	563866	Nous pensions qu'il était injuste que vous dussiez le punir.
+1526521	The crocodile is a protected species.	1526173	Le crocodile est un animal protégé.
+2248826	It was fabulous.	4542944	Ce fut fabuleux.
+3156967	George hasn't shared any public photos yet.	3156968	George ne partage pas encore de photos publiques.
+7521537	I knew that Alex was a bum.	7524773	Je savais que Alex était un clochard.
+329592	I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.	1312157	J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment.
+8546618	It's extremely difficult to capture a giraffe.	8854381	Il est extrêmement difficile de capturer une girafe.
+1113694	I'm sorry I dragged you into this.	1114420	Je suis désolé de vous avoir entraînés là-dedans.
+1742334	The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears.	918902	Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
+3381899	By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?	3212430	Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
+678615	Change alone is eternal, perpetual, immortal.	678650	Seul le changement est éternel, perpétuel et immortel.
+292065	Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.	131339	Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.
+687658	Where is the Palace of Fine Arts?	8033775	Où est le Palais des Beaux-Arts ?
+2077768	Don't drop the soap.	2079308	Ne laisse pas le savon tomber.
+2731128	If you prick us, do we not bleed?	2731223	Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ?
+847196	Most of us are much more interesting than the world suspects.	1035580	La plupart d'entre nous sommes plus intéressants que le monde ne le suspecte.
+32407	For how long did the Maya culture flourish?	13469	Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+317753	In her grief, she burst into tears.	333062	Dans sa douleur, elle fondit en larmes.
+28746	The naughty boy got lost and looked around.	337466	Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
+2196901	How many counties are there in Florida?	2201490	Combien de comtés y a-t-il en Floride ?
+1094007	Jami gets on my nerves.	1144044	Jami me tape sur les nerfs.
+7952326	Brazil is undergoing the most serious moral crisis in its history.	8756050	Le Brésil traverse la crise morale la plus grave de son histoire.
+64439	I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.	2040739	Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+276399	Everybody wants to rid himself of troubles.	129218	Chacun veut s'éviter des ennuis.
+481815	My knee is bleeding.	481816	Mon genou est en train de saigner.
+789928	Several children are playing on the sandy beach.	7705279	Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.
+7947942	I will have to look deeper into this matter.	8571186	Je vais devoir approfondir cette question.
+2254433	Our supplies are running out.	2281975	Nos réserves s'épuisent.
+2237375	Alex may testify.	9463945	Il se pourrait que Alex témoigne.
+1361261	Don't dress like a slut.	1387582	Ne t'habille pas comme une pute.
+673251	The defendant was found not guilty by reason of insanity.	809345	L'accusée fut prononcée non coupable en raison de sa folie.
+6459199	I love you, my goddess!	6459289	Je t'aime, ma déesse !
+27048	I can't bend my right arm.	14040	Je n'arrive pas à plier mon bras droit.
+6661971	Oscar washed his hair.	6865538	Oscar se lava les cheveux.
+24348	During summers, I used to go to Miami.	9621	Les étés j'allais d'habitude à Miami.
+644626	You have my undying loyalty, Captain.	811315	Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.
+681109	Work on the assignment in small groups.	837316	Travaillez sur l'exercice par petits groupes.
+1166488	In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.	1544596	Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé.
+681062	Some diseases are caused by a defective gene.	1190543	Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.
+4496475	Tommy changed his diet.	5302768	Tommy a changé son régime.
+8657754	It's a wholly-owned subsidiary, but it maintains some independence from its parent company.	9074997	C'est une filiale détenue à 100 %, mais elle conserve une certaine indépendance par rapport à sa société mère.
+73302	Anyone over eighteen years of age counts as an adult.	9988	Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.
+7817543	His salary increased by ten percent.	8015985	Son salaire a augmenté de dix pour cent.
+9082136	He has a perfect alibi.	9082021	Il a un alibi parfait.
+2340	Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.	4201	Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
+2539271	I was thinking about joining the army.	7550656	Je pensais à rejoindre l'armée.
+8989702	We want a peaceful solution.	8990066	Nous voulons une solution pacifique.
+1453442	Gimme a minute.	2131188	Donnez-moi une minute.
+2961566	Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971.	8731542	Pablo Neruda était l'ambassadeur du Chili en France en 1971.
+34399	While swimming in the pool, she lost her locker key.	2418769	Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+2030465	Don't trust people who praise you in your presence.	2030980	Ne te fie pas aux gens qui font ton éloge en ta présence.
+34816	Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.	15104	La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne.
+3823544	What do you propose instead?	8755971	Que proposez-vous à la place ?
+615290	Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.	816625	L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.
+6689557	I'm going to the shore.	6549398	Je vais sur la rive.
+1008895	Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.	1012996	Les livres traitant de dinosaures et de monstres sont un des favoris des enfants.
+57122	This hat suits me nicely.	9559912	Ce chapeau me va à ravir.
+66776	No. I went to Guam once on my honeymoon.	1601740	Non. Je suis allé à Guam une fois pendant ma lune de miel.
+1894347	This is so random.	1901149	C'est tellement aléatoire !
+281283	Few Indians live in Japan.	9807847	Peu d'Indiens habitent au Japon.
+3845866	The future is a woman with an invisible face.	3845904	L'avenir est une femme au visage invisible.
+2540023	The walls were painted light brown.	3655634	Les murs étaient peints de couleur sable.
+6900318	What James likes the most is whiskey with ice.	6737505	Ce que James aime le plus, c'est le whisky avec des glaçons.
+4232454	It's quite likely that FIFA is rotten to the core.	4235463	Il est tout à fait probable que la FIFA est pourrie jusqu'à l'os.
+335768	The dress fits you very well.	428969	La robe te va très bien.
+269365	Happy New Year, Louise!	8718865	Bonne année, Louise !
+29823	The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.	13751	Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur.
+1786919	Charity creates a multitude of sins.	1786921	La charité crée une multitude de péchés.
+3401484	We pitched our tent on the bank of the river.	3414228	Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.
+1488815	Monica has never cooked a turkey.	1692989	Monica n'a jamais préparé de dinde.
+3272413	The abuse of alcohol among young people is a serious problem.	3272414	L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.
+3727520	I'm guessing this is yours.	7955698	Je suppose que c'est le vôtre.
+47333	That poem mixes prose with poetry.	12134	Ce poème mélange prose et vers.
+6838700	I know James is active.	7097094	Je sais que James est actif.
+1148186	Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.	1148210	Tous les neutrinos qui voyageraient plus vite que la lumière émettraient de l'énergie, laissant une traînée de particules plus lentes de manière analogue à la détonation lors de la traversée du mur du son par un avion de chasse.
+6538095	Sami is a serial cheater.	6538702	Sami est un tricheur en série.
+2218501	You're very talented.	2226757	Vous êtes très talentueux.
+1121409	The tools are in the container.	1121453	Les outils se trouvent dans le récipient.
+1484768	The sirens are wailing.	8609158	Les sirènes retentissent.
+838630	You're starting to get on my tits.	876960	Tu commences à me courir sur le haricot.
+31544	Another thing that is required is a dictionary.	1054262	Une autre chose qui est requise est un dictionnaire.
+5610894	We're still investigating the cause.	6939946	Nous enquêtons toujours sur la cause.
+2234185	What's your strategy?	7290592	Quelle est ta stratégie ?
+460305	When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination.	405413	Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
+25447	Still waters run deep.	460769	Les eaux calmes sont profondes.
+8729871	Language and culture cannot be separated.	8729866	Langue et culture ne peuvent pas être séparées.
+2474779	Not all are sons of bitches.	4862186	Tous ne sont pas des fils de putes.
+2360818	I heard you received an award last month.	3427704	J'ai entendu dire que vous aviez reçu un prix le mois dernier.
+3676874	Orion is safely back to Earth.	3676877	Orion est de retour sur Terre, saine et sauve.
+4428228	I'm allergic to corn.	4429465	Je suis allergique au maïs.
+3466173	We'll have to make some tough choices.	3473647	Il nous faudra faire des choix difficiles.
+65690	Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.	1324127	Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
+3660193	The lawyer offered his services pro bono.	3668063	L'avocat a bénévolement proposé ses services.
+8511557	The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities.	8532982	Le corps humain se compose d'une tête, d'un cou et d'un torse, ainsi que d'extrémités supérieures et inférieures.
+673278	All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.	809325	Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+28613	The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.	119771	La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en insecte.
+2776749	Caesar had no mobile phone.	5241692	César n'avait pas de téléphone portable.
+327353	The Rangers lead the way.	928549	Les Rangers ouvrent la voie.
+304151	He fixed the net.	133428	Il répara le filet.
+19409	I had a stroke last year.	574034	J'ai eu une attaque l'année dernière.
+6982275	This room is organized chaos.	6984557	Dans cette pièce règne un chaos organisé.
+887398	She stabbed him.	1408796	Elle le poignarda.
+244862	A fire broke out last night and three houses were burnt down.	653937	Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.
+290178	He selected a pair of socks to match his suit.	836518	Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet.
+28862	We were surprised at the ease with which he solved the problem.	119924	Nous avons été surpris par la facilité avec laquelle il a résolu le problème.
+297368	He solicited our votes.	1124967	Il a sollicité nos votes.
+1911873	The admiral is never satisfied.	1925186	L'amiral n'est jamais satisfait.
+2632102	She tied up the package with string.	8552921	Elle attacha le paquet avec de la ficelle.
+1294283	He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.	7698294	Celui qui se bat avec des monstres doit veiller à ne pas devenir lui-même un monstre. Et quand vous regardez longtemps dans un abîme, l'abîme regarde aussi en vous.
+319827	Have you finished dressing?	1339350	As-tu fini de t'habiller ?
+6453961	Once a month, there was a rave in the wharf's abandoned warehouse.	9187412	Une fois par mois, il y avait une rave dans l'entrepôt abandonné du quai.
+436163	How many plates do we have?	7157247	Combien d'assiettes avons-nous ?
+1068769	I like elephant ears best.	1068895	Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
+5077342	We need to maintain focus.	7555047	Nous devons rester concentrés.
+3618659	Harry has been taken hostage.	5334571	Harry a été pris en otage.
+2985649	I want a sack of potatoes.	8218003	Je veux un sac de pommes de terre.
+3346012	Are you lazy or just incompetent?	3346953	Êtes-vous fainéants ou simplement incompétents ?
+607708	Relationships built on money will end when the money runs out.	607710	Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.
+1341393	I heard that you became the manager of the Sydney branch.	1533050	J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+2195333	She caught me watching porn.	2196255	Elle m'a pris en train de regarder des trucs pornos.
+297957	He brought forward a strong objection to my proposal.	132317	Il a fortement objecté à ma proposition.
+245636	The child sat on his mother's lap and listened to the story.	1619048	L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
+6736539	Why are you depressed?	6714965	Pourquoi êtes-vous déprimé ?
+4009157	The bike was Dan's prized possession.	4009177	La moto était le bien le plus précieux de Dan.
+7890202	Last September she was in Paris.	7891089	En septembre dernier, elle était à Paris.
+35983	Nicole can speak Japanese very well.	337405	Nicole sait très bien parler japonais.
+50242	The tape recorder has recorded his voice.	427323	Le magnétophone a enregistré sa voix.
+1165794	The main tap is turned off.	1339786	Le robinet principal est fermé.
+285218	His idea is superior to yours.	139079	Son idée est meilleure que la tienne.
+7544228	Oliver has a dimple on his chin.	7549448	Oliver a une fossette sur son menton.
+2390792	I really can't make any promises.	2392386	Je ne peux vraiment pas faire de quelconques promesses.
+1138343	Do you want a glass of soda?	1331267	Voulez-vous un verre de soda ?
+19564	Rub salt in the wound.	786397	Retourner le couteau dans la plaie.
+21188	The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.	394408	L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.
+266028	We charge a commission of 3%.	338106	Nous facturons une commission de 3%.
+25701	After his wife left him, Harold went nuts.	888806	Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+52489	Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.	2149057	Jill dit qu'elle est heureuse en mariage mais, parfois, on ne s'en douterait pas.
+9741177	The redbreast robin is named so due to the red feathers covering its throat and face.	6171670	Le rouge-gorge est ainsi nommé à cause des plumes rouges qui lui couvrent la gorge et également la face.
+287275	His colleague was transferred to an overseas branch.	632350	Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
+963303	I'm also thinking of going to Korea.	971405	Je pense aussi aller en Corée.
+5736477	The court denied the appeal.	9030487	Le tribunal a rejeté l'appel.
+712974	The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.	802096	Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pécheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
+8223459	Thanks for sharing this video.	8223526	Merci de partager cette vidéo.
+65651	Wendy was not always interested in Japanese festivals.	549711	Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+1553180	You cannot heal a broken heart.	4479366	Tu ne peux pas guérir un cœur brisé.
+6794845	We had a magnificent time near the sea.	6453740	Nous avons eu un temps magnifique au bord de la mer.
+1054574	Julian wears round glasses like John Lennon's.	1474680	Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon.
+24188	The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.	628475	La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
+2326895	The crescent moon and star is a symbol of Islam.	2329907	Le croissant de lune et l'étoile sont un symbole de l'Islam.
+671756	He who lives without madness is not as wise as he thinks.	671746	Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
+42593	It interferes with our industrial development.	3499227	Cela interfère avec notre développement industriel.
+25932	Sail along the coast.	1683360	Naviguez le long de la côte.
+898035	It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty.	898249	On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
+2011889	I want a pair of gloves.	6154389	Je veux une paire de gants.
+279297	The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.	9147119	Le téléphone fait partie des inventions attribuées à Alexander Graham Bell.
+269535	I'm sorry, we don't accept checks.	128624	Je suis désolé, nous n'acceptons pas les chèques.
+1827342	I have ten days to review the entire grammar of the French language.	1827346	J'ai 10 jours pour réviser toute la grammaire française.
+6654491	William said he didn't think that Laur wanted to be on the basketball team.	9802987	William a dit qu'il ne pensait pas que Laur voulait être dans l'équipe de basket.
+3416363	Management hid the true financial state of the company from the workers.	3422700	La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+3071720	I want a large tube of toothpaste.	7555294	Je veux un gros tube de dentifrice.
+324868	Sheep are feeding in the meadow.	1016765	Les moutons broutent au pré.
+294974	He balanced himself on a log.	131792	Il s'est balancé sur un rondin.
+275575	The heavy rain brought the flood, causing damage.	6845452	Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
+3826558	I don't think that's appropriate.	5647339	Je ne pense pas que cela soit approprié.
+245726	Children play with toys.	8180	Les enfants jouent avec les jouets.
+3702724	When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing.	3702450	Quand les Russes rendront Donetsk aux Ukrainiens, il n'y aura plus un bâtiment debout.
+2015205	I want to go back to my quarters.	2015808	Je veux rentrer dans mes quartiers.
+4305527	The bee landed on a flower.	4305710	L'abeille se posa sur une fleur.
+3445653	I can squeeze you in.	3446063	Je peux t'insérer.
+2674848	Since Charlie arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.	9147080	Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Charlie a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.
+1474125	Will you please connect me with Mr. Smith?	1967501	Voulez-vous, je vous prie, me passer M. Serrurier ?
+874555	Coastal cities will take the brunt of the storm.	874632	Les villes côtières recevront le plus fort de la tempête.
+20348	The temperature has been below freezing for several days.	495865	La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
+28755	It is not until we lose our health that we recognise its blessing.	391980	Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+328742	Controlled Access Zone: No entry without permission.	3081587	Zone d'Accès Contrôlé : entrée interdite sans autorisation.
+22158	A submarine cable was laid between the two countries.	482149	On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
+1691848	Where's the pan lid?	1691701	Où se trouve le couvercle de la poêle ?
+2052103	The one with the book is Marco.	8483229	Celui avec le livre, c'est Marco.
+17403	Your mother is in critical condition.	549423	Ta mère est dans un état critique.
+6678562	Charlie should've done things differently.	1908015	Charlie aurait dû faire les choses différemment.
+277162	Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.	129304	Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
+6060992	Why do bumblebees buzz?	6060993	Pourquoi les bourdons bourdonnent-ils ?
+623174	The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.	815218	Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.
+6730682	The house is made of brick.	9736575	La maison est construite en briques.
+6378458	Sami had a more deadly plan.	6378470	Sami avait un plan plus dangereux.
+2400089	This doesn't taste like pork to me.	2401034	Ça n'a pas, selon moi, le goût de porc.
+4079289	There was a pile of pinecones under the tree.	4080569	Il y avait une pile de pommes de pin au pied de l'arbre.
+31807	Meg has a facility for languages.	15072	Meg a des facilités pour les langues.
+8268191	They're catching up to us.	8549409	Ils nous rattrapent.
+31784	I don't have enough RAM.	1645775	Je n'ai pas assez de mémoire vive.
+270354	The ESA put a satellite into orbit.	845766	L'ASE a mis un satellite en orbite.
+6331975	The Roman equivalent of the goddess Artemis was Diana.	8433388	L'équivalent romain de la déesse Artémis était Diane.
+241316	Butter is sold by the pound in the USA.	4431322	On vend, aux USA, le beurre à la livre.
+2415175	The question arises: "Is also the internet a means of mass communication?"	2415166	Surgit la question : « Internet est-il aussi un moyen de communication de masse ? »
+1214900	He is behaving like Nelson this evening.	354176	Il se comporte comme Nelson ce soir.
+5165850	She has to fix the fridge.	4176389	Il faut qu'elle répare le réfrigérateur.
+3496287	His movies often feature strong female characters.	3514458	Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.
+1008581	Do you like Moscow?	6538484	Est-ce que tu aimes Moscou ?
+46513	I recommend that you read that novel.	12169	Je vous recommande ce roman.
+246264	The leaders were out of touch with the people.	786389	Les dirigeants étaient en déphasage avec le peuple.
+273489	Abandon ship!	4765909	Abandonnez le navire !
+8344157	The Gairdner Foundation, established in 1957 by James Arthur Gairdner, is Canada's most prestigious science award.	8343920	La Fondation Gairdner, créée en 1957 par James Arthur Gairdner, donne les prix les plus prestigieux du Canada dans le domain de la science.
+267109	Hot, dry areas will become hotter and drier.	525301	Les régions chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.
+4378281	I stepped on something weird.	4313694	J’ai marché sur un truc bizarre.
+499444	You can't build buildings on swampy land.	548863	Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
+5636711	The first seven games were drawn.	5645635	Les sept premières parties ont fait égalité.
+6814193	Snow is very good for the groundwater levels.	5990470	La neige c’est très bon pour les eaux souterraines.
+484374	Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.	478103	Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+54048	Sammy Davis was an excellent singer.	557555	Sammy Davis était un chanteur excellent.
+847215	Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.	1035623	Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants.
+67337	Alice slid down the long slide.	10588	Alice glissa sur la longue pente.
+2737005	Every two seconds somewhere on Earth a child dies of starvation, while elsewhere there are abundant food resources going to waste.	2737008	Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
+1216634	She made some derogatory remarks about her colleagues.	1217225	Elle a fait quelques remarques désobligeantes sur ses collègues.
+6861432	A "gapers' delay" is a blocking of traffic caused by drivers who, out of curiosity, slow down to observe an accident.	6861287	Un « embouteillage de curieux » est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.
+5660737	The most profitable sectors in the United States and Europe are the military and pharmaceutical industries. Knowing this, there is no need to explain why there are always wars on Earth. Yes, it's a shame.	5660754	Les branches les plus prospères des États-Unis et de l'Europe sont l'industrie de l'armement et de la pharmacie. Sachant cela, il n'y a pas besoin d'expliquer pourquoi il y a toujours des guerres sur Terre. Oui, c'est une honte.
+663003	Unskilled labor is poorly paid.	809729	Le travail non qualifié est mal payé.
+5650606	What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.	5654484	Ce qui rend la vieillesse difficile à supporter, ce n'est pas la défaillance des facultés, qu'elles soient mentales ou physiques, mais le poids des souvenirs.
+5272265	You have no manners.	7839609	Vous êtes dépourvus de manières.
+242667	It's awfully hot today.	8456	Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
+24135	Are we to remove our shoes before entering the house?	9603	Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?
+3271515	When it comes to creating new contacts, Jérôme finds it difficult.	3271516	Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve cela difficile.
+1557002	I heard him humming in the shower.	1557389	Je l'ai entendu fredonner sous la douche.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271516	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
+2800250	We'll join you shortly.	3926766	Nous vous rejoindrons dans peu de temps.
+909568	Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.	1406777	Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+1779855	A rack of lamb makes a great meal.	1784460	Un travers d'agneau constitue un repas de choix.
+1167467	We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	1168013	Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+1071952	In order to unveil the international language, each lexical item should be written separately.	700973	Pour faire découvrir la langue internationale, on devrait écrire en faisant ressortir chaque lexie.
+1973	The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.	3786	Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.
+1148054	My hip hurts.	1148112	Ma hanche me fait mal.
+5108184	Alice thought that Jack would ask her to the prom, but he asked someone else.	5802024	Alice pensait que Jack allait l'inviter pour le bal, mais il a invité quelqu'un d'autre.
+2829708	I slipped on an icy patch.	4956883	J'ai glissé sur une plaque de verglas.
+2438251	Let's go back to the motel.	5452474	Retournons au motel.
+4986505	Clearly, it's a fraud.	8643502	Clairement, c'est une fraude.
+9033653	Are you guys homeless?	5636750	Êtes-vous sans abri ?
+1747539	What is for dessert?	839043	Qu'y a-t-il comme dessert ?
+6329332	Sami examined Layla's injury.	6329659	Sami a examiné la blessure de Layla.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638796	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistées par des sites.
+5716032	John is not the type of man who'd betray you.	549580	John n’est pas le genre de personne qui puisse te trahir.
+20232	A fussy referee can ruin a bout.	1561116	Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
+268575	Plants take in water from the soil.	237077	Les plantes tirent l'eau du sol.
+1152647	Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.	1158185	Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a accès à la bibliothèque.
+2159106	Mount Fuji is extraordinary.	15679	Le mont Fuji est extraordinaire.
+7045238	Selfie sticks are not allowed in this museum.	7074604	Les perches à selfie ne sont pas autorisés dans ce musée.
+3742460	I met Christine yesterday.	553671	J'ai rencontré Christine hier.
+4445259	The motor overheated and is now emitting smoke.	4466468	Le moteur a surchauffé et émet maintenant de la fumée.
+3880345	I haven't seen the description.	8548080	Je n'ai pas vu la description.
+28895	Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.	332261	Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime.
+2064129	He filed a complaint.	2066092	Il porta plainte.
+1299965	Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.	1021285	On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+1683292	What an unfortunate coincidence!	1684668	Quelle regrettable coïncidence !
+6148246	Do you know any kings?	8731600	Connais-tu des rois ?
+2930900	These meetings are infinite and fruitless.	2930912	Ces réunions sont interminables et infructueuses.
+2982409	Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.	8423555	Les plates-formes Web comme Google ou Facebook enregistrent tout ce que vous tapez et enfreignent votre vie privée.
+7764407	Photography and videotaping are forbidden.	8537604	Les photos et les vidéos sont interdites.
+522315	The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.	545248	L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+6729445	Stop treating me like a child.	6729907	Arrêtez de me prendre pour une enfant.
+2297074	After the wall was torn down, Berliners could view the two sides of Berlin at once for the first time since 1961.	2721841	Après la destruction du mur, les Berlinois ont pu voir les deux côtés de Berlin en même temps pour la première fois depuis 1961.
+6445065	We need a crane to lift this slab.	8413862	Il nous faut une grue pour soulever cette dalle.
+744551	After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.	800245	Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
+885205	How could this happen? I thought you were on the pill.	885445	Comment cela a-t-il pu arriver ? Je pensais que tu prenais la pilule.
+4478664	I don't drink vodka!	4524191	Je ne bois pas de vodka.
+2091517	Norman Finkelstein's parents were survivors of the Holocaust.	2091522	Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste.
+8816857	When I swallow I feel an intense pain caused by my elongated temporal styloid process. My condition is called "Eagle Syndrome".	8816856	Quand j'avale je ressens une douleur intense venant de mon processus styloïde temporal allongé. Ce malaise se nomme « syndrome d'Eagle ».
+282848	In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.	1056565	À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
+6091221	Aren't you Catholic?	9190527	N'êtes-vous pas catholiques?
+6812443	I thought that you were a baron.	5279417	Je croyais que vous étiez baron.
+2528229	I have the ace of spades.	5838560	J'ai l'as de pique.
+3335882	One mustn't smoke because it causes illness.	1576837	Il ne faut pas fumer car cela provoque des maladies.
+3592910	Tommy sang better than Eva did.	5370876	Tommy chanta mieux que Eva.
+2245499	Flip a coin.	4625943	Lance une pièce !
+270720	According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.	8439405	Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.
+3495947	You always twist what I say.	3496529	Tu détournes tout ce que je dis.
+29329	Lobsters belong to a class of marine animals.	13817	Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.
+839875	Lo and behold!	4578513	Regarde là !
+6836428	The cock, the hen, and his chicks pecked in the farmyard.	1437160	Le coq, la poule et ses poussins picorent dans la cour de la ferme.
+906854	What's your favorite racing game?	1618974	Quel est votre jeu de course préféré ?
+45698	The ship is not equipped with radar.	470379	Ce bateau n'est pas équipé de radar.
+1968	Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.	3782	Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.
+2090865	You don't want to be an editor?	2102228	Ne voulez-vous pas être rédactrice ?
+1106922	In Japanese folklore, bakeneko are cats with magical powers.	1107094	Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques.
+3346521	The structure of the language is also a structure of understanding.	3346928	La structure du langage est aussi une structure de compréhension.
+7217336	I'm afraid that Jami isn't going to recover.	7960243	J'ai peur que Jami ne s'en remette pas.
+655049	I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.	809951	Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
+3446488	I bid you farewell.	3446558	Je vous souhaite bon voyage !
+923357	Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.	3521188	N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+8222198	I completely trust my inner voice.	8223667	Je fais entièrement confiance à ma voix intérieure.
+1979784	The teapot is whistling.	6069290	La théière siffle.
+19399	An izakaya is a Japanese-style pub.	9226	Un izakaya est un pub à la façon japonaise.
+2011576	I want your analysis.	8709220	Je veux votre analyse.
+45970	One king after another succeeded to the throne during those few years.	12180	Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
+4922783	We need to repaint the barn.	6668618	Nous devons repeindre la grange.
+300601	He is suspected of robbery.	132784	Il est suspecté de vol.
+61166	This cake is made of the finest ingredients.	891239	Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.
+313390	She was beside herself with rage.	1071220	Elle était hors d'elle.
+545608	The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.	763342	Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
+238405	The guards rotated in making their rounds every hour.	140151	Les gardes se relayent toutes les heures pour faire leurs rondes.
+2714042	Do you speak Irish?	8735078	Parles-tu irlandais ?
+1488710	Joe is brain damaged.	1692931	Joe a subi des dommages au cerveau.
+6035781	Pierre didn't understand any of it.	6011711	Pierre n'y comprenait rien.
+322637	All the seats are booked.	4868422	Tous les fauteuils sont réservés.
+954162	Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.	957493	De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
+4904156	The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.	1220765	Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.
+3226249	It's me, he said softly.	3196300	C’est moi, dit-il doucement.
+1771719	He's a junior employee.	1776415	C'est un employé subalterne.
+2254686	Where's your medication?	8080136	Où sont tes médicaments ?
+1517	That's very nice of you, Willie answered.	139011	« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
+327771	The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.	1136460	La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
+676311	Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.	809227	La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
+1338610	Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!	925524	Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue.
+4414335	I've never seen such a tough nut.	4410831	J’ai jamais vu une noix aussi dure.
+311838	She bought six yards of cloth for a dress.	876267	Elle acheta six yards de toile pour une robe.
+807126	Slaves were considered property.	2136569	Les esclaves étaient considérés comme des biens.
+3473492	Discrimination on the basis of gender is prohibited.	5385455	La discrimination sexuelle est interdite.
+55379	This is an effective remedy for crime.	337255	C'est un remède efficace contre le crime.
+1544701	My name is Ivan.	2695335	Je m'appelle Ivan.
+5753349	I sense a plot afoot.	7106627	Je sens qu'un complot se met en place.
+55602	This is a product of our own creative activity.	331280	C'est un produit de notre propre créativité.
+2245732	I enjoy poker.	5063565	J'ai plaisir à jouer au poker.
+2043838	If no goals are set, it's impossible to fail to achieve them.	8758549	Si aucun objectif n'est fixé, on ne peut pas échouer à l'atteindre.
+1868083	Jacob leaned on the counter.	2045980	Jacob se pencha sur le comptoir.
+6389495	I'm losing my teeth. I'm dying by bits.	6389397	Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+7272096	Planes are expensive.	7272137	Les avions sont chers.
+3995152	That's my story and I'm sticking to it.	3995155	C'est ma version de l'histoire et je n'en changerai pas.
+887350	She recognized him immediately.	1351604	Elle le reconnut immédiatement.
+408592	Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.	408595	On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère.
+5683727	I'm sure Jacob would be delighted.	5684199	Je suis sûr que Jacob serait ravi.
+277647	I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.	180731	J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention.
+4133499	Can you repair this?	5959430	Peux-tu réparer ceci ?
+5762722	And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.	5764653	Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.
+73090	It was Janet that won first prize.	10027	Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
+2248	More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.	4093	Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
+4006493	Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.	3992581	Toutes les enquêtes de police n’aboutissent pas forcément à l’arrestation d’un coupable.
+504779	The gods of a falling religion become the demons of a rising one.	8305616	Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+2233705	This is lame.	1112219	C'est mauvais.
+1439842	My mother is preparing dinner.	1441072	Ma mère est en train de préparer le dîner.
+6203696	For many people, the English 'th' is unpronounceable.	6206183	Pour beaucoup de gens, le « th » en anglais est imprononçable.
+67594	In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.	890429	Dans les boulangeries américaines, une « douzaine du boulanger » est 13 et non 12.
+2221126	He gave her a foot massage.	2221635	Il lui fit un massage des pieds.
+1404484	In that interview, Antonio talks about his son, who died a few years ago.	1687171	Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
+35473	Empty the water out of the bucket.	13076	Videz l'eau hors du seau.
+477566	She left home with everything she owned.	478726	Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.
+52479	In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.	602765	À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
+560972	It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	569809	Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission.
+1312809	Happiness is a delicate flower.	1058612	Le bonheur est une fleur délicate.
+2023299	Remove your coat and empty your pockets.	2023716	Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
+317975	Seen from an airplane, the island looks like a big spider.	353230	Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
+6602060	Church steeples - overturned funnels to lead prayers to heaven.	918819	Clochers d'église - des entonnoirs renversés pour conduire les prières au ciel.
+1681193	It's probably just a phase.	1681482	Ce n'est probablement qu'une divagation.
+417529	Comedy is much closer to real life than drama.	417516	La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
+680723	It's dangerous to dive in shallow water.	9042041	Il est dangereux de plonger dans des eaux peu profondes.
+472091	I study Korean.	474504	J'étudie le coréen.
+1390256	Oliver didn't mind that Valentina had small breasts.	1391094	Ça ne dérangeait pas Oliver que Valentina ait de petits seins.
+8839294	Quiet, comrades!	9025689	Taisez-vous, camarades !
+765928	The morning sunshine is so bright that I can't look at it.	139123	Le soleil du matin est si brillant que je ne peux pas le regarder.
+3730575	Are you on dope?	4085020	Êtes-vous droguée ?
+280413	The road curves gently toward the lake.	2865832	La route courbe légèrement en direction du lac.
+3630761	I use computers.	3631612	J'utilise des ordinateurs.
+1851355	I'll permit you to go.	1852005	Je vous permettrai d'y aller.
+7590449	This river is shallow enough to wade to the other side.	7647160	La rivière est assez basse pour patauger jusqu'à l'autre rive.
+384559	It's raining cats and dogs.	827317	Il pleut à seaux.
+3726153	I'm an undercover cop.	8994715	Je suis un flic en civil.
+6479686	I am eating fried fish.	6480187	Je mange du poisson pané.
+1289	That was an evil bunny.	3104	C’était un méchant lapin.
+22348	You cannot be too polite when you meet the president.	762067	On ne peut pas être trop poli lorsqu'on rencontre le président.
+9165833	Is Catherine your niece?	9165844	Catherine est-elle votre nièce ?
+239088	The prosecutor asked me a leading question.	795887	Le procureur me posa une question insidieuse.
+968094	A trust fund has been set up for each of the children.	971905	Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
+260126	I saw him crossing the street.	127610	Je l'ai vu traverser la rue.
+3273083	In this attic there are all sorts of books, waiting to be read.	3273084	Dans ce grenier, il y a toutes sortes de livres qui attendent d'être lus.
+54570	Do you know how to operate a computer?	7966084	Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
+35047	Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.	431006	Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+3467826	I have an audition today.	3468446	J'ai une audition aujourd'hui.
+2002	Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.	3809	Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.
+612232	Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.	816666	Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
+3275737	All of the villages in this region have been destroyed, without exception.	3273950	Tous les villages de cette région ont été détruits, sans exception.
+41240	Diane is your half-sister too, George.	964927	Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+2880863	She tested an engine.	9794933	Elle a testé un moteur.
+398163	I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.	398169	J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.
+3573752	I really like your paintings.	3655190	J'apprécie vraiment tes tableaux.
+41793	I'd like to have that gift wrapped.	427232	J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.
+240545	The tongue wounds more than a lance.	727212	La langue est un bon bâton.
+695218	He winced as the nurse pushed the needle into his arm.	806088	Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
+2549257	George coughs a lot.	7528473	George tousse beaucoup.
+18627	In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.	8606528	Dans ce monde dur et mesquin où c'est l'argent qui parle, son mode de vie est comme une bouffée d'air frais.
+6480093	My mother's praying.	6480163	Ma mère prie.
+1156084	George sealed the deal.	1158120	George conclut le marché.
+7409953	They said they were terrified of snakes.	7410633	Ils ont dit qu'ils avaient une peur panique des serpents.
+1468750	The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.	1469327	La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.
+3922536	Charlie took part in the kidnapping of Julia's daughter.	3922774	Charlie a participé à l'enlèvement de la fille de Julia.
+271030	Dozens of people gathered before the station.	128783	Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare.
+5958408	I stepped backwards.	6887733	J'ai fait un pas en arrière.
+2303	Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.	4152	Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.
+43508	Do not give in to those demands.	799703	Ne te soumets pas à ces exigences.
+665829	My father is on the wagon.	570147	Mon père a arrêté de boire.
+1138089	We thought it was absurd that you got punished.	1138216	Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
+7521324	I know Joe is a con artist.	7526262	Je sais que Joe est un arnaqueur.
+8702506	Rachel Carson’s landmark 1962 book “Silent Spring” spoke of the hazards posed by pesticides.	8915853	Le livre majeur de Rachel Carson, « Printemps silencieux », publié en 1962, parle des dangers que représentent les pesticides.
+1336145	When a woman's angry, you only need four little kisses to make her happy.	918903	Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
+868158	What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.	870173	Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
+9141049	A drunk man's words are a sober man's thoughts.	432481	La vérité est dans le vin.
+2114656	The effect was quite different from what was intended.	2118678	L'effet fut tout à fait différent de ce qui était prévu.
+301691	He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.	132977	Il a réussi à se guérir de son habitude de se ronger les ongles.
+54944	How many days will it take if I send this as registered mail?	2731320	Combien de jours seront-ils nécessaires si j'envoie ceci comme courrier recommandé ?
+47964	The concept is quite alien to our way of thinking.	427295	Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
+709074	Please, urinate in this vessel!	8417056	Urinez dans ce récipient, s'il vous plaît !
+3731240	Are you suggesting that it's beyond my comprehension?	3961669	Êtes-vous en train de suggérer que c'est au-delà de ma compréhension ?
+3387163	True love never grows old.	3645898	L'amour véritable ne vieillit jamais.
+887592	She went with him to the zoo.	1347275	Elle alla au zoo avec lui.
+8781091	The bear growls.	7556289	L'ours grogne.
+40164	I've just finished packing.	575042	Je viens de finir d'emballer.
+328825	Start, dammit!	457862	Démarre, nom de Dieu !
+1386714	He got hooked on drugs at a young age.	1390024	Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
+292531	He has recovered from his bad cold.	131329	Il s'est remis de son mauvais rhume.
+5491678	I am a Mexican. I speak Spanish fluently.	5491576	Je suis Mexicain. Je parle couramment espagnol.
+292779	He translated Homer from the Greek into English.	783936	Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
+2719367	I should've worn a coat.	4199455	J'aurai dû mettre un manteau.
+5937736	Can you read sheet music?	8823539	Est-ce que tu sais lire une partition ?
+2444125	This car has the boot under the bonnet. The engine is in the back.	2445207	Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+297317	He did the reverse of what I asked.	132187	Il a fait le contraire de ce que je lui ai demandé de faire.
+247773	We all wish for permanent world peace.	1141801	Nous souhaitons tous une paix mondiale permanente.
+3636415	I'm assuming this is your father.	3639989	Je suppose que c'est votre père.
+1118661	And are there boats?	1117564	Et y a-t-il des bateaux ?
+65262	Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.	3456408	Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
+6265267	I didn't know that George was Susie's grandson.	6878143	Je ne savais pas que George était le petit-fils de Susie.
+9823722	Raising children isn't easy.	9823724	Élever des enfants, ce n’est pas du gâteau.
+1490950	Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.	1491564	Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
+6302358	Sami didn't drown by accident.	6302546	Sami ne s'est pas noyé par accident.
+49602	The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.	433073	L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
+6635712	Adam helped Carmen with her luggage.	6636177	Adam a aidé Carmen avec ses bagages.
+5798475	Many fantasy novels depict worlds with two moons.	5799598	De nombreux romans fantastiques décrivent des mondes avec deux lunes.
+6937908	The phoenix rose from its ashes.	8998537	Le phénix renaquit de ses cendres.
+296309	He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.	132026	Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
+885317	Carla, the singer, has a great voice.	3360517	Carla, la chanteuse, a une belle voix.
+31783	Please let me take a look at the menu.	13546	Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.
+3374203	I smelled bacon.	5065426	J'ai senti les poulets.
+1110351	Diego is from Colombia. He is Colombian.	1185660	Diego vient de Colombie. Il est colombien.
+9105730	She was overcome by giggles.	353318	Elle était prise d'un fou rire.
+2245887	I have immunity.	2433586	Je dispose de l'immunité.
+59095	I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.	334686	Je veux que ce travail soit fini demain à 14 heures.
+402559	There were lots of people on the street when the parade came by.	872771	Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
+9497923	Oscar stopped celebrating Christmas.	9554333	Oscar a arrêté de fêter Noël.
+1797654	This is so unfair.	1800461	C'est tellement injuste.
+395662	He thinks that planes are safer than cars.	431061	Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.
+7752204	The Master wrapt himself in his cloak, made a haughty inclination toward Lucy, muttering a few words of courtesy, as indistinctly heard as they seemed to be reluctantly uttered, and, turning from them, was immediately lost in the thicket.	9043189	Le Maître s'enveloppa dans son manteau, se pencha avec arrogance vers Lucy, murmura quelques mots de courtoisie à peine audibles qu'il semblait avoir prononcés à contrecœur et, se détournant d'elles, se perdit aussitôt dans le fourré.
+1498908	My lungs hurt.	9253063	J'ai mal aux poumons.
+2641195	I knew it was just a misunderstanding.	4274147	Je savais que ce n'était qu'un malentendu.
+1658409	Toyota's new car sports a hefty price tag.	1660195	La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.
+3226425	Is there any danger of radiation?	6743357	Y a-t-il un danger de radiation ?
+304713	He is economically independent of his parents.	949796	Il est financièrement indépendant de ses parents.
+3405383	Jack looks happier today.	5367279	Jack semble plus heureux aujourd'hui.
+2111513	Stay focused.	7360206	Restez concentrés.
+70740	Your plan requires a large amount of money.	10286	Ton projet requiert une forte somme d'argent.
+7408938	They admitted they were cold.	7414531	Ils ont admis qu'ils avaient froid.
+4493968	Technique is really important.	7047045	La technique est très importante.
+755231	Be my Valentine.	2218588	Sois mon Valentin !
+1029643	William asked Catherine what she had bought at the jewelry store.	5647281	William a demandé à Catherine ce qu'elle avait acheté à la bijouterie.
+4028542	Linda became Dan's children's full-time nanny.	4028569	Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+2716840	She is poisoned.	4758294	Elle est empoisonnée.
+437973	Sire, I had no need of that hypothesis.	437652	Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+70692	Don't you think you're putting the cart before the horse?	182054	Tu n'as pas l'impression de mettre la charrue avant les bœufs ?
+301892	He always yells at me when he is angry.	7982953	Il me crie toujours dessus quand il est en colère.
+2044433	Happy Thanksgiving!	4767846	Joyeux Thanksgiving.
+628069	She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.	814830	Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+3271079	It seems that certain operations cannot take place.	3271080	Il semblent que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.
+298520	He was happy being a Jew.	1211168	Il était heureux d'être juif.
+297304	He died previous to my arrival.	15435	Il est mort avant mon arrivée.
+7477013	Our galaxy is the Milky Way.	7477048	Notre galaxie est la Voie lactée.
+8570178	I corrected the sentence.	8571149	J'ai corrigé la phrase.
+3248433	All she does is gossip.	4871899	Tout ce qu'elle fait, c'est colporter des ragots.
+3544434	He's a good bloke.	1639002	C'est un bon gars.
+681054	Cricket is a game that takes skill.	1190535	Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
+306647	They are all alike to me.	4873120	Elles sont toutes semblables à moi.
+672145	When the lights are red all vehicles must stop, and they may not start until they turn to green. Amber is the intermediate colour.	672146	Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire.
+4499839	Oliver and I are buddies.	5359161	Oliver et moi sommes copains.
+5369807	I have proof that all this is a conspiracy of our government with extraterrestrials.	5369821	J'ai la preuve que tout cela est une conspiration de notre gouvernement avec les extraterrestres.
+1690606	I deserved it.	1706591	Je l'ai mérité.
+2062632	The apes groom each other.	4672810	Les singes s'épouillent les uns les autres.
+367103	In mathematics, a quiver is a directed graph.	367105	En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.
+411967	I saw Dana.	736959	J'ai vu Dana.
+244905	The cherry blossoms are at their best in April.	1967611	C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith.
+3299713	I feel like my head is going to explode.	4963268	J'ai l'impression que ma tête va exploser.
+405824	Mr. Spencer works in a shop.	405955	M. Spencer travaille dans un magasin.
+65757	The constant border wars between England and Scotland came to an end.	2023111	Les incessantes guerres de frontières entre l'Angleterre et l'Écosse prirent fin.
+5270975	It is a film for adults, not for children.	5271031	C'est un film pour adultes et non pour enfants.
+564070	This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.	567493	Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée.
+50607	The frightened boy's heart palpitated with terror.	139806	Le cœur du garçon effrayé palpitait de terreur.
+1540415	How come pumpkins are traditional on Halloween?	1541053	Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ?
+330539	At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.	431206	À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+6935533	If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.	6935161	Si j'ai compté correctement tu as mangé trois sandwiches au jambon.
+6384441	I'm very pleased to announce that Layla Bakir will be this clinic's nursing supervisor from today on.	6384454	Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.
+3393687	The yin is feminine and the yang is masculine.	4479376	Le yin est féminin et le yang est masculin.
+5821028	Pay attention to priority!	5814577	Attention à la priorité !
+1818	Give him an inch and he'll take a yard.	3639	Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+2954472	You do seem a little tense.	8218099	Tu sembles un peu tendue.
+8415990	Click and drag the scrollbar to move quickly down the webpage.	9699166	Clique et fais glisser la barre de défilement pour aller rapidement en bas de la page web.
+6794769	My stomach is already rumbling.	6635638	Mon estomac gargouille déjà.
+310492	She is always forgetting my phone number.	477632	Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
+316001	She laid her head down on the pillow.	1183910	Elle posa sa tête sur l'oreiller.
+953481	I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	1406755	Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.
+1987865	It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!	1988337	C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et non de la représentation !
+1617988	The parents will be invited to the school celebration.	1907760	Les parents seront invités à la fête scolaire.
+529376	Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.	729113	Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis.
+663739	The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	809620	Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.
+5824825	How did you know that Oliver's passport was in the bottom drawer?	5824970	Comment saviez-vous que le passeport de Oliver était dans le tiroir du bas ?
+417891	I have a sore throat.	528276	J'ai mal à la gorge.
+34750	He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.	1723056	Il est blessé grièvement et il est inconscient; c'est-à-dire qu'il ne peut pas penser, parler, ou entendre.
+7073098	Don't forget your cigarettes and lighter.	6090185	N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.
+5166395	Please give me a pen and some sheets of paper.	9759	S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+1820663	How many bus stations are there in this city?	4245034	Combien d'arrêts de bus y a-t-il dans cette ville ?
+6575143	Sami had a wire underneath his clothing.	7108494	Sami avait un micro sous ses vêtements.
+965826	You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.	971214	Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
+519960	Workers of all lands, unite!	519943	Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
+6861548	Urgency is the insistent immediate future, the future in the process of making itself the present.	6850210	L'urgent, c'est le pressant avenir immédiat, le futur en train de se faire au présent.
+6777602	Jacob's parents are both killers.	1991073	Les parents de Jacob sont tous les deux des assassins.
+2154827	If you want to participate, you have to register.	2731364	Si tu souhaites participer, il faut t'inscrire.
+1964116	I like comic books.	1964349	J'aime les bandes dessinées.
+1113675	Stab everyone.	1113986	Poignardez tout le monde.
+17161	Your action has offended his dignity.	474342	Ton action a offensé sa dignité.
+1849070	You're a nervous wreck.	1853242	Vous êtes nerveusement usée.
+4649304	This explains it without a doubt.	4650263	Cela l'explique, sans aucun doute.
+2540329	Would you mind if I borrowed this?	4835625	Verriez-vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?
+1957074	I'll shoot him a PM.	1957079	Je lui enverrai un message personnel.
+6699293	If what he did wasn't a foul, what else was it?	6780585	Si ce qu'il a fait n'était pas une infraction, qu'est-ce que c'était exactement ?
+3682883	He is a relative of Adam.	9451766	Il est un parent d'Adam.
+18164	Hungry and thirsty, we at last reached the inn.	478114	Affamés et assoiffés, nous atteignîmes enfin l'auberge.
+5853274	I was in a coma.	6936848	J'étais dans le coma.
+1336510	Corporal punishment is now prohibited in schools.	1337580	Les châtiments corporels sont maintenant interdits dans les écoles.
+4658397	Why didn't Noah swat those two mosquitoes?	4658910	Pourquoi Noé n'a t'il pas écrasé ces deux moustiques ?
+3759417	The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.	6690721	Le tsar, les invités, les servants, et même le chat gris assis dans le coin étaient tous étonnés et ébahis par la belle Vasilissa.
+321238	Trade helps nations develop.	343212	Le commerce aide les pays à se développer.
+1747578	Who are your closest friends?	1463924	Quels sont tes amis les plus proches ?
+868205	Millions of spiritual creatures walk the earth unseen, both when we wake, and when we sleep.	870154	Des millions de créatures spirituelles marchent sur Terre sans être vues, à la fois quand nous sommes éveillés et quand nous dormons.
+2107663	Watch closely.	2109594	Regarde de près !
+2025612	You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny".	2025651	Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».
+2203359	You're skinny.	4655517	Tu es maigrichon.
+5269977	You're disturbing my reading.	9077349	Tu gênes ma lecture.
+2031557	I'd like to remind you that you're under oath.	2031835	J'aimerais te rappeler que tu es sous serment.
+280887	Two detectives followed the suspect.	334832	Deux détectives suivirent le suspect.
+25643	The King was assaulted by terrorists.	8755362	Le roi a été agressé par des terroristes.
+896662	Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.	896668	Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
+843920	Tokyo is larger than Yokohama.	554708	Tokyo est plus grande que Yokohama.
+40208	Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.	12599	Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.
+6589827	The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not.	6590099	Les pierres tombales dans le cimetière ont été déplacées, mais les corps ne l'ont pas été.
+316708	She resigned on the grounds of ill health.	134637	Elle démissionna pour des raisons de santé.
+3560901	I bump into Oscar from time to time.	8229762	Je rencontre Oscar de temps en temps.
+325333	Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.	138687	Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
+276263	Don't people tell you you look like Audrey Hepburn?	129213	Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+51859	This is a splendid house.	394134	C'est une chouette maison.
+8814064	We parked very far from here.	8814090	Nous nous sommes garés très loin d'ici.
+295657	He battled his way out of the mob.	15420	Il s'est frayé un chemin hors de la foule.
+270791	Water is a natural resource of vital importance.	180675	L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
+5800464	No questions are off limits.	5800476	Aucune question n'est hors-sujet.
+5336187	The key combination ctrl-Z undoes your changes.	8925865	La combinaison de touches ctrl-Z annule les modifications.
+4939117	Maria named her dog Rex.	4955320	Maria a appelé son chien Rex.
+7738730	It's an infrared beam.	8473224	C'est un rayon infrarouge.
+30583	If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.	1021043	S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
+253914	I called at Judy's house.	7217	J'ai appelé chez Judy.
+36877	Tracy had never used chopsticks before then.	406116	Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
+1009193	There is an important alliance between these two countries.	1009186	Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+4534744	I need your passport and three photographs of you.	4534869	J'ai besoin de votre passeport et de trois photos.
+5684663	Eva often sings in her car.	5685602	Eva chante souvent dans sa voiture.
+757416	Mr Ou has come to Japan to study Japanese.	804694	M. Ou est venu au Japon pour apprendre le japonais.
+3122823	Benny goes to the discotheque.	3120479	Béni va à la discothèque.
+3109538	You'd make a good counselor.	6716655	Vous feriez une bonne conseillère.
+532476	A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!	532475	Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions !
+376849	The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.	481572	La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.
+953579	I promise you I'll stay with you until your father arrives.	1395617	Je te promets de rester avec toi jusqu'à ce que ton père arrive.
+2404152	I require your assistance.	2404210	J'ai besoin de votre assistance.
+3706149	A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.	4890987	Une retraite tactique est parfois interprétée comme de la couardise.
+4213188	Whether to translate is a moral choice of the translator. Sometimes things are better to be left alone in the language which produced them.	4213400	Traduire ou pas est un choix moral du traducteur. Parfois, il vaut mieux laisser les choses tranquilles dans la langue qui les a produites.
+706764	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	7415381	Le journal régional soutient le candidat conservateur.
+3700610	I'm sorry to say that your madeleines have the consistency of rubber.	485404	Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.
+267474	The officer inspired his men to be brave.	1008585	L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
+7268742	I think that this computer is infected by a virus.	7272376	Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
+3991208	An autopsy was performed on Dan's body.	3991826	Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.
+387553	Kent is a born leader.	11110	Kent est un meneur-né.
+1183894	I want a puppy.	1183902	Je veux un chiot.
+2475757	Oops, I did it again.	4227812	Et zut, j'ai recommencé !
+2206678	Don't step on my toes.	2208159	Ne me marchez pas sur les orteils !
+23201	We voted against the bill.	1188270	Nous avons voté contre le projet de loi.
+2043633	Humans are supposedly rational animals, but make most decisions based on gut feeling.	2043680	Les êtres humains sont supposés être des animaux rationnels, mais prennent la plupart de leur décisions sur la base de leur instinct.
+1744353	When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.	1350972	Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+251175	My uncle is a veteran of the Vietnam War.	449657	Mon oncle est vétéran de la guerre du Viêtnam.
+2114590	Modern obituaries are commonly written before the fact and kept on file for instant insertion when the occasion arises.	2119238	Les oraisons funèbres actuelles sont couramment rédigées avant le fait et gardées sous le coude, pour un encart immédiat lorsque l'occasion se présente.
+1744973	In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..	1744977	Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres : chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
+6840046	Joe had no ally, but he himself was making different enemies.	6073776	Joe n'avait aucun allié, mais il se faisait différents ennemis.
+2981347	Debbie! Do you hear me?	8626366	Debbie ! Est-ce que tu m'entends ?
+1613191	I'll put you out of your misery.	1614336	Je vais mettre fin à ton supplice.
+2849877	We wear shirts of cotton or silk.	8760684	Nous portons des chemises en coton ou en soie.
+1273726	Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.	1273728	Sébastien Cabot était le fils de Jean Cabot et devient aussi un explorateur.
+1739270	Our company selected this office suite.	1138861	Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
+19008	The professor gave a lecture on the Middle East.	180648	Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
+264160	Next, we will talk to Ms. Pam Roland.	356137	Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland.
+2111899	Don't stare.	9416292	Ne fixe pas.
+2199748	She's my guardian angel.	2200389	Elle est mon ange gardien.
+6534629	They handed out free earplugs at the gig.	8966338	Ils ont distribué des bouchons d'oreilles gratuits au concert.
+1092612	Joe tripled his investment in six months.	5391235	Joe tripla son investissement en six mois.
+1531	The archer killed the deer.	1055188	L'archer a tué le cerf.
+6484829	Sami was excited to go to Egypt.	6488721	Sami était excité d'aller en Égypte.
+1095479	William certainly fooled me.	5586490	William m'a certainement trompé.
+4531565	I don't know any martial arts.	4535273	Je ne connais aucun art martial.
+8009430	Is nicotine as addictive as heroin?	8981053	La nicotine est-elle aussi addictive que l'héroïne ?
+324789	I want to deposit some money.	135520	Je veux déposer de l'argent.
+53950	Sally continued to make excuses and blamed the dog.	429790	Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
+5277593	I advise you not to interfere.	9073614	Je vous conseille de ne pas intervenir.
+5156878	The stocks fell in value overnight.	8552903	Les actions ont perdu de la valeur du jour au lendemain.
+4546478	The cellphone is an invention we can't live without.	4546819	Le téléphone portable est une invention dont l'on ne peut pas se passer.
+1040642	Adam found it fairly easy to follow Julia without being seen.	2889675	Adam a trouvé relativement facile de suivre Julia sans être vu.
+6900656	Emma is chewing some gum.	6777356	Emma mâche un chewing-gum.
+406264	He is taller than I by two inches.	8540587	Il est plus grand que moi de deux pouces.
+2874629	If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.	8287685	Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.
+6696147	Adam stinks.	7801653	Adam pue.
+2237097	Jacob kept sighing.	9402277	Jacob a continué à soupirer.
+44088	Don't lean against the wall.	134996	Ne vous appuyez pas contre le mur.
+25561	Cowards die many times before their deaths.	500909	Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
+282257	In addition to a thick fog, there was a heavy swell.	330893	En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
+62804	Christmas Day is December 25th.	11082	Noël est le 25 décembre.
+4565998	There's nothing physically wrong with her.	4567282	Il n'y a rien qui cloche dans son physique.
+72245	B. Franklin was an American statesman and inventor.	1495648	Benjamin Franklin était un homme d'État américain et un inventeur.
+719434	Samantha has arrived.	910077	Samantha est arrivée.
+1705709	My Latin is getting rusty.	1934169	Mon latin est rouillé.
+3825640	Unfortunately, I had another commitment.	8641406	Malheureusement, j'avais un autre engagement.
+57445	This art collection is rich in paintings by Dutch masters.	912043	Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+3138294	Monica bought Oscar a copy of "How to Win Friends and Influence People", by Dale Carnegie.	3138461	Monica a acheté à Oscar une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+6665635	Charlie lit the candle that was on the table.	6843942	Charlie a allumé la bougie qui était sur la table.
+2229817	Do not threaten me.	2888010	Ne me menacez pas.
+796754	Gina's sheer coldness attracted scads of men with low self-esteem.	3645783	La froideur absolue de Gina attirait une foule d'hommes souffrant d'un déficit d'amour-propre.
+794161	This hut is a very special place.	795225	Cette cabane est un endroit très spécial.
+70648	Would you show us some samples of your work?	486570	Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
+41173	Most boys take after their fathers.	3641982	La plupart des garçons tiennent de leur père.
+295011	He was almost drowned.	465701	Il était presque noyé.
+270204	Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.	1051125	L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.
+627037	I can't stand so many cars honking their horns at the same time!	814836	Je ne peux pas supporter tant de voitures faisant retentir leurs klaxons en même temps.
+2733235	He attacked me from the rear.	8447849	Il m'a attaqué par derrière.
+2590308	I want to be a nature photographer.	2654923	Je veux être photographe de la nature.
+9730648	The children are giddy with excitement on Christmas morning.	9730649	Le matin de Noël, les enfants ne tiennent pas en place.
+282189	How much is the annual membership fee?	2797966	Combien coûte la cotisation annuelle ?
+288607	He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.	130642	Il a régné pendant cinq ans. La sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
+9033993	Tatoeba is an incredibly useful tool to practice translation.	2425566	Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s'entraîner à traduire.
+2238688	Jack started chanting.	9484951	Jack s'est mis à chanter.
+2782783	Heather believes me.	2782790	Heather me croit.
+1927936	It's the world's oldest profession.	1925949	C'est le plus vieux métier du monde.
+7962246	He spent all of last night revising that document.	653786	Il a passé toute la nuit d'hier à vérifier ce document.
+2171108	He's a freelance journalist.	2173422	Il est pigiste.
+1611210	He never fully recovered from his injuries.	1612348	Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
+7733745	I use worms as bait.	9836779	J'utilise des vers comme appât.
+873755	A baby is adorable.	873753	Un bébé, c'est adorable.
+516575	I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.	545715	Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+15978	You can rely on him. He never lets you down.	1409621	Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber.
+2240815	We're all vulnerable.	4805436	Nous sommes tous vulnérables.
+283271	She insisted that he play the piano.	964662	Elle a insisté pour qu'il joue au piano.
+310513	She was, so to speak, our idol.	133934	Elle était, pour ainsi dire, notre idole.
+6133887	In the end, you see, sorrow is like a tapeworm: what you have to do is to get it out of your body.	6131726	Au fond, voyez-vous, le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
+1275781	Jules Verne's novels nearly gave the news from the future.	1398908	Les romans de Jules Verne ont quasiment prédit le futur.
+291495	No sooner had he seen it than he turned pale.	488096	Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.
+1663062	My roommate complained about the noise.	1663755	Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
+6863232	This tomb is cursed.	6865443	Cette tombe est maudite.
+9037362	Luckily, after years, his parents finally went travelling together.	942010	Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
+267285	It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.	128444	Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
+3638688	Teenage boys love playing video games.	3639484	Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
+1851345	I'm laying you off.	1852019	Je te licencie.
+3479428	I wonder how he's going to react.	3487257	Je me demande comment il va réagir.
+3226107	It's a cannon shot, is it not? I nodded.	3196069	« C’est un coup de canon, n’est-ce pas ? » Je fis un signe de tête affirmatif.
+3414981	We dated on and off through college.	3418357	Nous sommes plus ou moins sortis ensemble tout au long de nos études à la fac.
+4919815	In many countries, the death penalty is the most severe punishment.	8463509	Dans de nombreux pays, la peine de mort est la peine la plus sévère.
+3731924	Have they spotted you?	3848663	T'ont-ils repérée ?
+3729599	We'll make our announcement on Thursday.	4185877	Nous ferons notre annonce jeudi.
+6378414	Sami and Layla were arrested for dealing cocaine.	6378453	Sami et Layla ont été arrêtés pour trafic de cocaïne.
+23707	The vase crashed to pieces.	336732	Le vase se brisa en mille morceaux.
+6840860	I embrace my imperfections as if they are my reason to exist.	6829387	Je tiens à mon imperfection comme à ma raison d'être.
+32916	Mike named his dog Spike.	13405	Mike a appelé son chien Spike.
+411820	War does not determine who is right — only who is left.	895558	La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.
+73770	The prince of darkness means "Satan".	9937	« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».
+2638910	Jerusalem is the capital of Israel.	8393037	Jérusalem est la capitale d'Israël.
+5901337	This poem was written by an anonymous poet.	5919796	Ce poème a été écrit par un poète anonyme.
+282580	A white cloud is floating in the blue sky.	39730	Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
+4422211	Dunno.	4545523	J'en sais rien.
+1905862	Thanks, hon.	9020040	Merci, mon cher.
+1094107	Jack felt relieved.	9416543	Jack s'est senti soulagé.
+389277	Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?	392186	As-tu besoin d'autant de licences que tu as de systèmes d'exploitation installés sur un PC ayant un multi-boot ?
+493042	Walt Whitman is my favorite American poet.	493686	Walt Whitman est mon poète américain favori.
+239788	Language is the means by which people communicate with others.	332037	Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
+455289	He is guilty of theft.	431309	Il est coupable de vol.
+19908	You should prepare a room for the visitor.	6560295	Vous devriez préparer une chambre pour le visiteur.
+35526	Acid fruits like pineapples and lemons are sour.	14173	Les fruits acides comme les ananas ou les citrons sont aigres.
+461161	I planted an apple tree in my yard.	89320	J'ai planté un pommier dans mon jardin.
+378663	My name is Andrea.	8285981	Je m'appelle Andrée.
+806948	Pierce was elected in 1852.	1704263	Pierce fut élu en 1852.
+2012952	I don't want your apologies.	2415807	Je ne veux pas de tes excuses.
+321939	I made a fuss of her family.	135212	J'ai posé des problèmes à sa famille.
+2643782	You're not fooling anybody.	4855471	Vous ne trompez personne.
+453497	It was raining into the bargain.	3637863	Et par dessus le marché, il pleuvait.
+4600624	The young king let it be known that he intended to marry, and commanded all the maidens in the kingdom to come to a feast, so that he might choose a wife from among them.	8981539	Le jeune roi fit part de son intention de se marier et ordonna à toutes les jeunes filles du royaume de venir à un festin afin qu'il puisse choisir une épouse parmi elles.
+779455	Could you please show me your boarding pass?	129561	Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
+887356	She revealed the secret to him.	1351608	Elle lui a révélé le secret.
+991820	If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.	991798	S'il y avait un marché des phrases, nos spéculations grammaticales prendraient soudain un sens.
+3557505	The genitive singular of "rosa" is "rosae".	3557869	Le singulier génitif de « rosa » est « rosae ».
+2276298	I really don't envy you.	2497537	Je ne vous envie vraiment pas.
+533361	He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.	1739030	Il grimaça, comme si les souvenirs de son amer passé déferlaient tels des vagues à l'intérieur de sa tête.
+954344	The flame went out.	958026	La flamme s'éteignit.
+6976078	The spectacle cannot be understood as a mere visual deception produced by mass-media technologies. It is a worldview that has actually been materialized, a view of a world that has become objective.	6976079	Le spectacle ne peut être compris comme une simple tromperie visuelle produite par les technologies des médias de masse. Il s'agit d'une vision du monde qui s'est réellement matérialisée, une vision d'un monde devenu objectif.
+62875	Clara's lack of responsibility drives me mad.	11067	L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+2646146	You handled that well.	7771083	Vous avez bien géré cela.
+1334601	I love her perfume.	1334645	J'adore son parfum !
+2258455	He showed signs of great emotion.	4557622	Il montra des signes de grande émotion.
+8146420	They've started believing their own lies.	3233393	Ils se mettent à croire à leurs propres mensonges.
+1342759	You look content.	9416590	Tu sembles satisfait.
+3273322	I have news! Melissa is pregnant.	3273323	J'ai une nouvelle ! Mélissa est enceinte.
+5591347	Donald Trump, a political outsider, won the presidency in a stunning upset.	5595318	Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.
+8786460	Do you like pepper?	8786467	Aimez-vous le poivre ?
+5343701	Marie was the only girl wearing a skirt.	5339819	Marie était la seule fille à porter une jupe.
+2224102	Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".	2224111	La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».
+906643	Old and young, we are all on our last cruise.	907328	Jeunes et vieux, nous sommes tous sur notre dernier voyage.
+4068802	The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.	4069431	Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.
+278778	If the ceiling fell, he would be crushed.	7982973	Si le plafond tombait, il serait écrasé.
+1886689	What's that scar from?	2071868	D'où provient cette cicatrice ?
+6777310	The secret of good prose resides in the rhythm of the language.	6776158	Le secret d'une bonne prose réside dans le rythme de la langue.
+40526	How about dining out for a change?	808071	Irions-nous manger dehors pour changer ?
+2476172	Your efforts will one day bear fruit.	8552938	Vos efforts porteront un jour leurs fruits.
+1331288	My older sister is a female ninja.	3782563	Ma grande sœur est une ninja.
+1897778	That's a myth.	4626926	C'est un mythe.
+1961	Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.	3775	Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
+7294123	All wished each other a Merry Christmas.	9497310	Toutes se sont souhaitées un joyeux Noël.
+593679	Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.	819638	Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
+28768	We defeated the enemy.	7466377	Nous vainquîmes l'ennemi.
+30754	If you have a medical certificate, bring it.	139423	Si vous avez un certificat médical, amenez-le.
+3291309	George is a top-notch defence lawyer and his services are in demand.	3446520	George est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+317842	I had my secretary run off ten copies.	7862592	J'ai fait tirer dix exemplaires à ma secrétaire.
+311830	She can play the drum.	4760190	Elle sait jouer de la batterie.
+9853793	Have you ever been treated for a bladder infection?	9866636	Avez-vous déjà reçu un traitement pour une infection urinaire ?
+2202554	Alex is aggressive.	6463102	Alex est agressif.
+1495208	Tommy poured himself a glass of scotch.	1495661	Tommy s'est versé un verre de scotch.
+954630	When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.	958519	Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+68389	That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.	1642778	Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.
+3081764	When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.	3081777	Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.
+620639	Darn it!	885388	Zut !
+29467	A birthday cake with twelve candles on top.	417454	Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus.
+1296063	Divers or frog people have an air container on their backs.	1296106	Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
+839999	Get your arse into gear!	2216248	Bouge-toi le cul !
+1958	It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.	3774	C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.
+1913930	We could see "Cabinet of Dr. Bagoff" written next to the door.	1389221	On pouvait voir écrit à côté de la porte : « Cabinet du docteur Bagoff ».
+576203	I found a bag stuffed full of gold coins!	820444	J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or !
+3733870	Stop whimpering.	5579311	Arrête de geindre.
+275865	There's a rumor that the President will resign.	8506420	Il y a une rumeur disant que le président va démissionner.
+2638687	Smoking causes lung cancer.	3439270	Fumer provoque le cancer du poumon.
+1042287	This is our primary target.	7267280	Ceci est notre cible principale.
+1123569	They all laughed at his error.	8284381	Elles rirent toutes de son erreur.
+23220	After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.	1187131	Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.
+1807619	Stop filming.	1807621	Arrête de filmer.
+2541947	I'll make all the arrangements.	4875423	Je ferai tous les préparatifs.
+71434	I'll sweep the floor while you wash the dishes.	9542171	Je balayerai le sol tandis que tu fais la vaisselle.
+36921	The invention of the transistor introduced a new era.	391775	L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
+7724429	This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.	8954303	Cette substance subit une transition de l'état gazeux à l'état liquide.
+29322	Romeo is the man Juliet loves.	181174	Roméo est l'homme dont Juliette est amoureuse.
+6954752	I forbid you to go there.	6966231	Je t'interdis d'aller là-bas.
+623162	He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary.	815220	On lui a déjà offert quelques postes mais il me dit qu'il se réserve pour un meilleur salaire.
+904273	Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.	904274	Tatsuo aime regarder les trains d'atterrissage des avions.
+6433747	Laur said that Jacob was smarter than she was.	6572968	Laur a dit que Jacob était plus intelligent qu'elle.
+2369623	The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.	2417349	La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+1908433	She told me that she had bigger fish to fry.	1925589	Elle m'a dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.
+3259334	I bought two video tapes for the new VCR.	3259333	J'ai acheté deux vidéocassettes pour le nouveau magnétoscope.
+789593	A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.	794014	Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
+273425	The ship discharged its cargo in Panama.	750850	Le navire déchargea sa cargaison à Panama.
+250043	She raised her fist as if to hit me.	588776	Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper.
+254588	I asked many persons about the store, but no one had heard of it.	394510	J'ai demandé à plusieurs personnes si elles connaissaient ce magasin, mais personne n'en avait entendu parler.
+2203234	I'm psychic.	4678918	Je suis voyante.
+3271841	We discussed quite a few interesting things.	3271842	On a parlé de pas mal de choses intéressantes.
+6676812	Charlie often loses his keys.	7778161	Charlie perd souvent ses clés.
+54402	I am grateful to you for your kindness.	10303	Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
+6803634	I always wear a helmet when I ride my bicycle.	7675777	Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.
+5109575	James is my twin brother.	5865598	James est mon frère jumeau.
+1018019	Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.	1057105	Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.
+270932	A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.	751154	Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+50025	The ladder was covered with mud.	483317	L'échelle était couverte de boue.
+4688724	You look in the mirror and feel like a shitty person.	4688728	Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+3765033	He replaced the bell with a light.	4541914	Il a remplacé la cloche par une lumière.
+1226745	We used a barrel for a makeshift table.	2107042	Nous avons utilisé un tonneau en guise de table de fortune.
+3578734	Sea turtles are magnificent creatures.	3578923	Les tortues de mer sont de magnifiques créatures.
+9011729	Bruno loves to howl with the wolves under the full moon.	5992489	Bruno aime hurler avec les loups sous la pleine lune.
+301363	He was a hero of the African campaign in World War II.	132924	C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
+289859	He took Connie for my sister.	130877	Il a pris Connie pour ma sœur.
+847198	The poor talker sometimes surprises us by being a good writer.	1035583	L'orateur malheureux nous surprend parfois en étant un bon écrivain.
+1702788	He knows many folk dances.	1703684	Il connaît de nombreuses danses folkloriques.
+349900	Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.	449301	Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
+41555	I didn't quite catch the name of that designer.	12451	Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur.
+52287	Dial 110 at once.	11851	Téléphonez au 110 immédiatement.
+5138738	I have a ton of things to do.	5920410	J'ai une tonne de choses à faire.
+2476851	You've been screwing with them.	3570780	T'as foiré avec eux.
+1488730	There was a lot of tension between Charlie and Eva.	1692949	Il y a beaucoup de tensions entre Charlie et Eva.
+1270286	Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.	1270300	Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+3394005	Birds are chirping.	1901365	Les oiseaux gazouillent.
+1103263	I like hugging Veronica.	521564	J’aime serrer Veronika dans mes bras.
+240414	There were a lot of young couples in the park.	3558283	Il y avait, dans le parc, de nombreux jeunes couples.
+1490261	Harry is a Boy Scout.	8598387	Harry est scout.
+807461	Allied forces were attacking from the west.	894563	Les forces Alliées attaquaient par l'ouest.
+847140	Dorothy should study art in Paris.	892911	Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
+49704	The wrestler has a formidable grip.	399379	Le catcheur a de la poigne.
+1016923	Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.	1016971	L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.
+2136671	The boy is playing with his tin soldiers.	4303679	Le garçon joue avec ses soldats de plomb.
+965543	It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.	965693	Il est surprenant que vous n'ayez rien entendu au sujet de son mariage.
+460344	Refusing linguistic injustice doesn't make you a paranoid schizophrenic.	452439	Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.
+244947	The murderer was executed.	937740	Le meurtrier fut exécuté.
+778328	She is a tender girl of questionable morals.	895050	C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.
+292576	He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.	1718129	Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.
+663050	A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.	662954	Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+2857318	There is one significant difference.	8714301	Il y a une différence considérable.
+1428807	It's a quote from the book.	6473211	C'est une citation du livre.
+950937	A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.	951083	Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+1923404	We heard the sound of gunshots.	1927633	Nous entendîmes le bruit de coups de feu.
+277074	I want to get there by subway.	129298	Je veux y aller en métro.
+278566	My brother is keen on collecting stamps.	129458	Mon frère aime collectionner les timbres.
+263812	Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.	128113	S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+1459582	A cunt remains a cunt!	1456543	Un con reste un con !
+264786	Keep your room as neat as you can.	1360681	Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
+1887820	I thought you used to live in a trailer.	2127848	Je pensais que tu avais vécu dans une caravane.
+595794	Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.	2567555	Les plaques d'égout sont rondes afin qu'elles ne puissent pas tomber accidentellement dans leur trou.
+32270	Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.	797249	Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
+1110536	I twisted my ankle.	1111982	Je me suis foulé la cheville.
+240274	Operator, we were cut off.	14962	Opérateur, la communication a été interrompue.
+6287136	Private enterprise did not get us atomic energy.	8249797	Ce n'est pas l'entreprise privée qui nous a apporté l'énergie atomique.
+376865	This cycle of suspicion and discord must end.	481623	Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.
+2545324	I'm not signing anything.	4855328	Je ne signe rien du tout.
+2826529	The risks are too great.	3468859	Les risques sont trop élevés.
+322812	It was a wild goose chase.	9777051	C'était une quête futile.
+3150554	James wants to buy a bass guitar, but he doesn't have enough money.	7752026	James veut acheter une basse, mais il n'a pas assez d'argent.
+2013941	I want a volunteer to help me.	2427336	Je veux un volontaire pour m'aider.
+3706791	I like the dresses.	3706799	J'aime les robes.
+2547311	I'd like to cooperate.	7438461	J'aimerais coopérer.
+1312642	I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc…	1312650	J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
+612542	That twenty-kilometer run really wiped me out.	816631	Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
+263138	We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.	619622	Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.
+5157665	Oliver wears silk ties.	5156958	Oliver porte des cravates de soie.
+6381417	Sami purchased a three-bedroom residence in Cairo.	6381421	Sami a acheté une résidence de trois chambres à coucher au Caire.
+411107	Many things happen between the cup and the lip.	411218	Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
+23370	Our teacher is at once stern and kindly.	9814632	Notre professeur est à la fois strict et gentil.
+243987	First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.	8335	D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.
+4402216	Can I visit an art gallery?	7553004	Puis-je visiter une galerie d'art ?
+2973424	I ran into Bernard yesterday in a restaurant.	8564704	Je suis tombé sur Bernard hier, dans un restaurant.
+1887500	I know that you feel helpless.	2468041	Je sais que vous vous sentez impuissantes.
+1418926	The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.	1418954	Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique.
+327265	Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?	749484	Qui veut acheter un vélomoteur avec des freins grinçants ?
+7587119	I had my doubts from the get-go.	7645972	J'avais des doutes dès le départ.
+3447556	The urge to worship something could be described as a deification syndrome.	3447558	On pourrait décrire le besoin irrépressible d'adorer quelque chose comme un syndrome de déification.
+4688703	Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?	4688714	Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+2220935	What do you want to do after you graduate?	2222196	Que voulez-vous faire après que vous aurez été diplômées ?
+8935443	He sits on the bench.	5234043	Il est assis sur le banc.
+278284	The crashed plane burst into flames.	139553	L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement.
+803300	He began to work to get Congress to reduce taxes.	2343437	Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+4009154	The crime scene had the earmarks of a professional execution.	4009180	La scène du crime avait les caractéristiques d'une exécution professionnelle.
+1318646	In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.	1329223	Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.
+32521	Be careful handling matches!	3668289	Sois prudente en manipulant des allumettes !
+269693	A sacred ritual took place in the magnificent temple.	1134428	Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
+3597418	We depend on each other.	3598643	Nous sommes interdépendants.
+4429084	Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?	5445004	N'est-il pas satisfaisant d'étudier avec une constante persévérance et une constante application ?
+7334684	This page was intentionally left blank.	1433016	Cette page est laissée intentionnellement vide.
+752989	The word "nigger" is an offensive term.	800192	Le terme « nègre » est offensant.
+9032579	She claimed that yoga could make anyone's body supple.	9206071	Elle a affirmé que le yoga pouvait rendre le corps de n'importe qui souple.
+65258	Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.	10792	Eriko travailla si longtemps et si fort, sans s'arrêter pour manger, que j'eus peur qu'elle ne défaille.
+7320298	Sami prays to Allah.	8468319	Sami prie Allah.
+501609	Mikey is thirteen.	8731383	Mikey a treize ans.
+281759	Japanese love to soak in a hot tub before bed.	2567380	Les japonais aiment prendre un bain chaud avant de se coucher.
+34780	A pistol bullet went clean through his leg.	428874	Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
+1556662	I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet.	1556931	Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.
+774866	That man over there is Pedro.	7064853	Le monsieur là-bas, c'est Pedro.
+3076637	Palm oil is destroying the rainforest.	9545468	L’huile de palme détruit les forêts primaires.
+3388608	She moved away after having received death threats.	3388345	Elle avait déménagé après avoir reçu des menaces de mort.
+315828	She has been practicing the piano since morning.	1334371	Elle pratique le piano depuis ce matin.
+7544648	Joe is on campus.	7562412	Joe est sur le campus.
+3470432	Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.	3471305	Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.
+2854241	I got you, rascal!	8587190	Je te tiens, vaurien !
+24665	I got sucked in on a lot of phony deals.	3669609	J'ai été entraîné dans plein de transactions bidon.
+6116224	Retire.	8619886	Prenez votre retraite.
+55161	These pearls are genuine, not artificial.	790224	Ces perles sont véritables, pas artificielles.
+6215183	Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.	6215186	L'eau est le principe de toutes choses ; car tout en provient et y retourne.
+6862491	Mom buys a large slice of pork every Wednesday at the butcher's.	6861042	Maman achète une grosse tranche de porc tous les mercredis chez le boucher.
+604438	She put on her sweater.	604471	Elle a mis son pull-over.
+464584	What I'm about to say is strictly between you and me.	464803	Ce que je vais dire doit seulement rester entre nous.
+802823	They say they cannot compete with low-priced foreign products.	1591833	Ils disent qu'ils ne peuvent pas faire concurrence à des produits étrangers à bas prix.
+1395976	You've got to be bold!	1395995	Tu dois être hardi !
+1317397	One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.	1317406	L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+26949	The rain compelled us to put off the gathering.	181935	La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.
+2542914	I'm sorry if I disturbed you.	4835705	Je suis désolée si je vous ai dérangée.
+2249372	It's very risky.	4543007	C'est fort risqué.
+1470	I utterly despise formal writing!	3286	Je déteste absolument l'écriture formelle !
+2331770	I had to crawl under the fence.	2431363	Il m'a fallu ramper sous la barrière.
+6375929	I can't stand living by myself in that villa.	6375940	Je ne supporte pas de vivre seul dans cette villa.
+299392	He flirts with every woman he meets.	1090659	Il flirte avec toutes les femmes qu'il rencontre.
+1120828	I'm fixing something.	1121059	Je répare quelque chose.
+969883	I switched to Google Chrome and it worked.	972684	Je suis passé à Google Chrome et ça a fonctionné.
+6096490	Do not drink too much brandy!	6096050	Ne buvez pas trop d'eau-de-vie !
+2759179	Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?	7801871	Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, n'est-ce pas ?
+5112092	The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.	8413811	Le berger pense que les agneaux ont été tués par des loups.
+8625390	I'm wandering in the dark.	8631285	Je me promène dans le noir.
+2238698	Jacob started giggling.	9484971	Jacob a commencé à ricaner.
+4356432	When will your new novel be published?	1287847	Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ?
+1808138	It has happened before and it will probably happen again.	1809070	Ça s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+704107	Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.	705091	« Pourquoi des phrases ? », pourriez-vous demander. Eh bien, c'est parce que les phrases sont plus intéressantes.
+1492723	You want to kill me.	1492746	Tu veux me tuer.
+3622705	You'll protect me, won't you?	3141202	Tu me protègeras, n'est-ce pas ?
+9506521	Listen to what your father says.	9506571	Écoute ce que dit ton père.
+6820405	Don't expect others to help you.	6821169	Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.
+1129778	Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!	4934471	Oh, on dirait que vous m'avez pris pour quelqu'un qui en a quelque chose à foutre !
+1926032	Hello, Honey.	9020038	Bonjour, ma chérie.
+394383	Oy, what's up, Tanji? "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."	394447	« Hey, ça roule Tanji ? » « J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.».
+6176223	Just go!	1534515	Vas-y !
+2093037	Nobody is going to hurt you.	2093204	Personne ne te fera de mal.
+304579	He will make a business trip to London next week.	1193434	Il ira en voyage d'affaire à Londres la semaine prochaine.
+315114	She has a tender heart.	8950709	Elle a le coeur tendre.
+4079819	I'll be back next week.	542202	Je reviens la semaine prochaine.
+4256635	The world is not enough.	5685742	Le monde ne suffit pas.
+17840	I don't have as much money as you think.	477492	Je n'ai pas tant d'argent que vous le pensez.
+55991	Is this the key your uncle is looking for?	5380561	Est-ce la clé que ton oncle cherche ?
+244293	Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".	1538548	Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+280138	Even an intelligent child cannot understand.	129592	Même un enfant intelligent ne peut pas comprendre ça.
+1336	I don't want to be lame; I want to be cool!!	3152	Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
+389141	Miss Sato is the president's new secretary.	3028909	Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+425743	Let me have a look.	427391	Laisse-moi voir.
+6080607	I wish you a week full of good things and especially the sun!	6080579	Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
+7120769	Hello. Could I speak to Mr. Jackson?	7121935	Allo. Pourrais-je parler à M. Jackson ?
+722848	Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.	692084	Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.
+7611002	I've told Joe why Anna ought do that.	7668272	J'ai dit à Joe pourquoi Anna devait le faire.
+1245146	Don't listen to that man.	1245631	N'écoutez pas cet homme.
+333156	Good evening.	7579945	Bonsoir.
+244000	Please tell me what I should do first.	5625200	S'il te plaît, dis-moi ce que je devrais faire d'abord.
+8946954	Can you look after my dog while I'm away?	9765967	Tu peux t'occuper de mon chien pendant mon absence ?
+5768995	Adam is supposed to meet me here.	5779123	Adam est censé me retrouver ici.
+887362	She sat next to him wishing she were somewhere else.	1392329	Elle s'assit près de lui en souhaitant qu'elle fut ailleurs.
+1308686	You probably already know about our company.	1308904	Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
+8145167	My sister is Muslim.	9105595	Ma soeur est musulmane.
+1962229	She stood bolt upright.	3715008	Elle se tenait droit comme un i.
+4398777	I'm only trying to be nice.	4404217	J'essaie juste d'être sympa.
+1860453	Don't leave.	1996249	Ne pars pas !
+7505556	I know that it's unrealistic to expect William to do that.	7306680	Je sais qu'il est irréaliste de s'attendre à se que William le fasse.
+1450699	Don't trust him, no matter what he says.	1452142	Ne le croyez pas, quoi qu'il dise.
+2244884	Am I clear?	5063541	Suis-je clair ?
+410303	Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.	418754	Le journalisme consiste généralement à dire « Lord Jones est Mort » à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
+2388219	I never thought Tommy would do something like that.	2388512	Je n’aurais jamais pensé que Tommy ferait une chose pareille.
+1886704	What's going on in here?	2048835	Que se passe-t-il là-dedans ?
+4454073	Walk!	1534516	Allez-y !
+6698241	Here is a recipe of banana caramel that can replace Nutella advantageously.	4941006	Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.
+61489	This is Alex speaking. I'd like to speak to Ann.	3230867	Allô, c'est Alex. J'aimerais parler à Ann.
+3731221	Can anything ever be the same again?	3961745	Quoi que ce soit peut-il jamais être à nouveau pareil ?
+2892853	Who are you going to believe?	7804048	Qui vas-tu croire ?
+2407754	I think I did the right thing.	6286239	Je crois que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
+2318235	I don't know if I have enough time.	2319150	J'ignore si je dispose de suffisamment de temps.
+60119	This song's name is "Only You".	8468033	Cette chanson s'intitule « Only You ».
+273598	You must pay in advance.	1186882	Tu dois payer d'avance.
+2911941	I wish I could understand you better.	5644269	J'aurais aimé mieux vous comprendre.
+1449821	Why are you worrying about something that doesn't matter so much?	1450087	Pourquoi te fais-tu du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
+7142821	I forgot to tell Georgemy that I wanted to do that.	9193192	J'ai oublié de dire à Georgemy que je voulais le faire.
+1636954	Give me the ball!	1422458	Donne-moi le ballon !
+5803895	If you don't leave, I'm calling the cops.	5804657	Si tu ne pars pas, j'appelle les flics.
+2407144	I swear I won't tell anyone.	2407280	Je jure que je ne le dirai à personne.
+2713442	Are you really not going?	4855526	N'y allez-vous vraiment pas ?
+3663386	I wrote my songs myself.	3663377	J'ai écrit moi-même mes chansons.
+298391	He sometimes watches TV.	4696137	Il regarde parfois la télé.
+8815242	It's been six years since my friend went away.	8815225	ll y a six ans déjà que mon amie s'en est allée.
+53628	Yet giving up is not impossible.	4361639	Pourtant, abandonner n'est pas impossible.
+6627238	The folder is empty.	6627295	Le dossier est vide.
+2563623	Frank Zappa was an American musician.	6935928	Frank Zappa était un musicien américain.
+2218467	You're turning thirty.	2228838	Vous entrez dans la trentaine.
+308813	She has a gift for prophecy.	449868	Elle a un don de prophétie.
+519443	Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.	545413	Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.
+22016	Get out.	7166325	Sortez.
+490182	I take my camera with me wherever I go.	550081	Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.
+839060	Do you know where these equations come from?	839059	Tu sais d'où viennent ces équations ?
+3170975	You might get hurt.	5619305	Vous pourriez être blessé.
+57735	This store doesn't stay open as late as I'd like.	8678885	Ce magasin ne demeure pas ouvert aussi tard que je le souhaiterais.
+7872158	I'm glad that you succeeded.	7967971	Je suis contente que tu aies réussi.
+54462	Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.	390690	Veuillez accepter nos félicitations pour le mariage de votre fils.
+2547414	Hold the door, please.	8422075	Tenez la porte, s'il vous plaît.
+69783	You should not go alone.	4854113	Vous ne devriez pas y aller seuls.
+1845485	Tell me how you did it.	1846190	Dites-moi comment vous l'avez fait !
+396201	If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?	1445548	Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+68973	Your nose is bleeding.	587943	Tu saignes du nez.
+2540606	I wouldn't say it was unimportant.	8303025	Je ne dirais pas que c'était anodin.
+321177	Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.	558479	Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupé est une excuse bidon.
+67360	We shot our wad.	970243	Nous claquâmes notre fric.
+1832144	I hope she sees this.	1832501	J'espère qu'elle verra cela.
+2046679	Go away. I'm busy.	5334718	Partez. Je suis occupé.
+3023183	When did you get back from Boston?	5326381	Quand es-tu revenu de Boston ?
+415594	Please sit down.	330520	Asseyez-vous je vous prie.
+4017199	Call if you need anything.	4833471	Appelez, si vous avez besoin de quoi que ce soit !
+3634178	Don't say such stupid things!	3632301	Ne dis donc pas de conneries !
+5087363	If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.	442047	Si vous ne comprenez pas le sens d'un mot, cherchez dans le dictionnaire.
+2484971	There is no doubt that the dream was a memory from a previous life.	8552947	Il n'y a aucun doute que ce rêve était un souvenir d'une vie antérieure.
+318092	The plane will get in on time.	1270331	L'avion arrivera à l'heure.
+5211673	I didn't like doing this at first.	7862420	Je n'aimais pas faire ceci au début.
+2056955	I can give you my personal assurance of that.	2057068	Je peux personnellement vous en assurer.
+2675000	He's pretty cute.	3308702	Il est plutôt mignon.
+2360979	I hope you like spicy food.	7785952	J'espère que vous aimez la nourriture épicée.
+294571	He is worthy of our praise.	1968568	Il mérite nos louanges.
+5901909	I bet everyone is waiting.	6935935	Je parie que tout le monde est en train d'attendre.
+378503	I saw a dog.	2753150	Je vis un chien.
+2281799	We don't know that yet.	6285986	Nous ne savons pas encore cela.
+2097246	Hahaha! Do you want to kill all flies?	6865426	Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+8767148	He picks his nose, then serves you food.	4492628	Il se tripote le nez, puis il te sert à manger.
+5674046	I was waiting for that question.	5674606	J'attendais cette question.
+260823	I didn't resist the pressure they forced on me.	446377	Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
+63171	I heard that Carol and Will have split up.	180660	Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+32020	What was the result of Valentina's test?	888924	Quel fut le résultat du test de Valentina ?
+250681	My brother earns half as much money as my father.	678777	Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
+62850	Miss Green asked two questions of me.	428851	Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+4522718	See you at Chizhik-Pyzhik monument.	4524223	On se retrouve devant la statue de Chizhik-Pyzhik.
+3942002	She's my girlfriend and I'll marry her one day.	3943301	C'est ma petite amie et je vais l'épouser un jour.
+47427	Get the kid to bed.	3666067	Mettez le gosse au lit !
+2408418	I think we can work something out.	2412832	Je pense que nous pouvons arranger quelque chose.
+238165	The policemen said to them, "Stop."	334673	Les policiers leur dirent « stop ».
+71059	I want you to stay with me.	525127	Je veux que tu restes avec moi.
+22077	You must not touch the paintings.	1359008	Vous ne devez pas toucher les tableaux.
+3820880	Do you think I'm shallow?	9042038	Tu me trouves superficielle ?
+2780800	I wear my old coat in weather like this.	3214743	Avec un temps comme celui-là, je porte mon vieux manteau.
+52989	Excuse me, Joe, can I use your phone?	180933	Excuse-moi, Joe, je peux utiliser ton téléphone ?
+269802	You can get up from the examination table now.	845032	Vous pouvez descendre de la table d'examen.
+2029636	Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a thumbnail image a hundred thousand times smaller than what it is trying to convey.	3515164	La langue n'est que la cartographie des pensées humaines, des sentiments et des souvenirs. Comme toutes les cartes, elle est une réduction au cent millième de ce qu'elle tente de représenter.
+3329417	Be quiet and get back in the car.	3451959	Tais-toi et retourne dans la voiture.
+1553397	Sit down.	4320328	Assieds-toi.
+7270264	Richard Dawkins is a famous atheist.	7270263	Richard Dawkins est un célèbre athéiste.
+1887661	I should get back to writing my report.	2106933	Il faudrait que je me remette à l'écriture de mon rapport.
+37902	Beat it.	5824885	Dégage.
+2025918	Is there anything you want to tell me?	2026144	Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?
+1345901	Find the cat.	2550185	Trouvez le chat.
+2214380	I am taking her out to dinner tonight.	2214972	Je l'emmène souper dehors, ce soir.
+1059659	This is my favorite track on the entire disc.	1059664	De tout le disque, c'est ma piste préférée.
+556966	The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years.	570258	L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
+5885801	I thought I knew all your secrets.	5923338	Je pensais connaître tous vos secrets.
+3428515	This is kind of fun.	4551137	C'est plutôt marrant.
+7820689	They didn't expect me to refuse.	7967408	Elles ne s'attendaient pas à ce que je refuse.
+1506274	Who killed her?	1506278	Qui l'a tuée ?
+291819	He reached across the table and shook my hand.	979858	Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.
+31662	Has Father come home yet?	13562	Est-ce que mon père est déjà rentré ?
+305398	They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.	749370	Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
+918824	If countries were named after the words you first hear when you go there, England would have to be called Damn It.	918826	Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait « damn it ».
+2255715	We left four days later.	3662050	Nous sommes partis quatre jours plus tard.
+6014371	Thank you for your encouragement.	6008475	Je te remercie pour tes encouragements.
+953137	As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.	1406758	Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
+39008	Please open the door.	12822	Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
+1894286	I just want to have fun.	1902537	Je veux simplement m'amuser.
+602885	Don't forget your money.	554716	N'oubliez pas votre argent.
+1930555	Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.	1928542	Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+4084376	Oliver said Lucy was coming over for dinner.	4546860	Oliver a dit que Lucy venait pour le dîner.
+241023	Lost in thought, I missed my stop.	2311161	Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+1125736	I was obviously a little distracted!	1125781	J'étais évidemment un peu distrait.
+6461420	Our dog likes big cats and really he can not lie because he is a dog.	6461419	Notre chien aime les gros chats et vraiment, il ne peut pas mentir parce que c'est un chien.
+5100568	Our dog is called Johnny.	5100741	Notre chien s'appelle Johnny.
+301687	He was nearly hit by the car while crossing the street.	494739	Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
+2518561	There's a rumor that Oscar is gay.	7801848	Il y a une rumeur selon laquelle Oscar est gay.
+1698	Look at me when I talk to you!	3518	Regarde-moi quand je te parle !
+318285	Please hand in the necessary papers.	585698	Veuillez remettre les papiers requis.
+8225499	Wow! Your idea is great.	8225903	Wow ! Votre idée est géniale.
+751051	I'm fed up with homework.	751057	J'en ai marre des devoirs !
+2174	You piss me off!	3996	Tu me fais chier !
+1123494	Calm down!	389658	Calme-toi !
+4016840	What kind of wine should I bring?	5724186	Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
+2235646	Bring Oliver along.	9254304	Emmène Oliver avec toi.
+5130999	You shithead!	7956654	Tête de con !
+1304610	What are you called?	3476	Comment est-ce que tu t'appelles ?
+9765730	He's just a bastard.	9769592	Ce n'est qu'un salaud.
+3917392	I was just looking out for you.	8088544	J'étais justement en train de te chercher.
+453817	He is going to tell me his story.	1068414	Il va me raconter son histoire.
+4296892	In short, I don't know.	8413060	En bref, je ne sais pas.
+325127	I'll be able to see you next year.	955972	Je pourrai te voir l'année prochaine.
+3511295	Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.	3513887	Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en prison.
+491362	Mark Zuckerberg stole my idea!	491364	Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+2954703	You seem perfect for the job.	7060839	Tu sembles parfait pour le job.
+6835484	Harry was escorted out of the building by security guards.	6846704	Harry a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
+1230667	Who's your favourite TV star?	334110	Qui est ta star de télé préférée ?
+71528	I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?	1604104	Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière?
+2401788	Look there, up in the sky!	1082533	Regarde là-haut dans le ciel !
+35515	The pilot hinted that it might be a UFO.	8970079	Le pilote a laissé entendre qu'il pourrait s'agir d'un OVNI.
+1409565	You told us she was kind and she really is.	1409574	Vous nous avez dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+7722191	Hear me out before you give it a shot.	4862958	Écoute-moi avant de tenter le coup.
+2718447	No one really cares.	1234015	Tout le monde s'en fout.
+263438	You'll have to work hard if you want to pass the exam.	6574760	Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
+290482	The story goes that he really had nothing to do with it.	330925	À ce que l'on raconte, il n'avait vraiment rien à voir avec ça.
+28318	Albumin was found in my urine before.	429696	De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
+1122759	This one's all yours.	1122772	Celui-ci est entièrement à vous.
+2987897	Don't believe everything you hear on the news.	8436913	Ne crois pas tout ce que tu entends aux infos.
+1336221	The witch cast a spell on the naughty boy.	1336225	La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+392269	Life's a ruin without you.	392270	Sans toi, ma vie est un champ de ruines.
+807349	Everyone was pushing, trying to escape.	1083297	Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
+1660715	I eventually want to be fluent in German.	5197157	Je veux un jour parler couramment l'allemand.
+3446946	It looks so real.	3447931	Cela a l'air tellement réel.
+1406998	You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.	1407001	Tu es bien trop intelligent pour penser être plus malin que moi.
+6678159	Don't worry. You'll meet someone.	6684467	Ne vous inquiétez pas. Vous rencontrerez quelqu'un.
+59794	This machine is superior in quality to that one.	429706	Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
+6328025	I'll take you back home to change your clothes.	6328389	Je te ramène à la maison pour te changer.
+289854	He imitated the works of Van Gogh.	136568	Il imitait les œuvres de Van Gogh.
+3533705	I should go home before my parents start to worry.	3534848	Je devrais rentrer à la maison avant que mes parents ne commencent à s'inquiéter.
+6948404	I receive a lot of letters and I always respond to them.	1180688	Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+2547910	I was talking to you.	6668608	C'est à toi que je parlais.
+2007349	Let's talk about this tomorrow.	8015952	Parlons de ça demain.
+4493729	They all have kids.	4867220	Elles ont toutes des gosses.
+318126	Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.	134752	Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.
+1187580	What does the word "next" means?	1187577	Qu'est ce que ça veut dire le mot « suivant » ?
+240634	Get away!	8900471	Va-t’en !
+6873695	Jack must have realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.	6878262	Jack a dû se rendre compte que c'était une question rhétorique car il n'a pas répondu.
+7137380	Help me make a list.	8602868	Aidez-moi à dresser une liste !
+71660	In a few days, the baby will be able to walk.	181855	Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+281709	One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.	129773	Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+5365989	Believe me!	4578480	Crois-moi !
+34736	A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.	391292	Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage.
+62777	Do you know if Grace is at home?	1143122	Sais-tu si Grace est chez elle ?
+1671756	Get him out of here!	1673287	Fais-le sortir d'ici !
+24623	Do your best in everything.	1286638	Donnez en tout le meilleur de vous.
+1389	If you look at the lyrics, they don't really mean much.	3205	Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
+3687354	The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.	3687441	Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+2800165	Take off your hat.	2809643	Enlève ton chapeau !
+8419961	An exclamation mark is a punctuation mark.	8530232	Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.
+3145220	You could hang me if I'm lying.	2093331	Que je sois pendu si je mens.
+2318239	I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.	2319137	Je ne sais pas si je te l'ai jamais dit mais tu as de beaux yeux.
+1629929	She's open-minded.	1629989	Elle est ouverte d'esprit.
+58031	By whom was this window broken?	11400	Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ?
+264514	Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.	128179	Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles.
+251973	I heard my name called.	135324	J'ai entendu que l'on m'appelait.
+2548864	I met a nice woman.	7411993	J'ai fait la connaissance d'une femme agréable.
+3275729	These images are beautiful.	3274735	Ces images-ci sont belles.
+542710	You'll be able to see the difference very easily.	786454	Vous pourrez voir la différence très facilement.
+455120	Show me what's in your pocket.	455650	Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
+953471	I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.	1404939	Je me déteste de ne pas avoir la volonté d'arrêter de manger des cochonneries.
+6813182	There isn't a direct train. You must change in Paris.	6812535	Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
+6860435	We arrived tired and hungry.	6860534	Nous sommes arrivés fatigués et affamés.
+4927710	Come down.	8984318	Descends.
+6358697	I cry a lot.	7115686	Je pleure beaucoup.
+917327	The actress is practising her lines.	921087	L'actrice répète son texte.
+299142	He regrets having been idle when young.	1172346	Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
+5853213	I stole a gun.	7060866	J'ai volé un flingue.
+61981	Smoking is not permitted here.	485841	Il est interdit de fumer ici.
+1492014	The kids aren't playing in the living room but rather in the garden.	1492016	Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.
+2213979	You don't remember anything?	2217966	Tu ne te rappelles rien ?
+1453957	The files are missing.	1462308	Les dossiers sont manquants.
+2739090	Jack closed his eyes and pretended to be asleep.	8376514	Jack ferma les yeux et fit semblant de dormir.
+279814	I ran into an old friend at Tokyo Station.	5380623	J'ai rencontré par hasard un vieil ami à la gare de Tokyo.
+807396	The laws were very difficult to enforce.	1083029	Les lois étaient très difficiles à appliquer.
+28537	It is not easy to get rid of bad habits.	339516	Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
+5186099	I'm stuck in Boston.	5857612	Je suis coincé à Boston.
+4980144	I think Jack will tell you.	5381250	Je pense que Jack te le dira.
+1267892	I am sure exploits will be found.	1267894	Je suis sûr qu'on trouvera des failles.
+411805	In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.	411837	Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
+1504481	He can't help making fun of others.	1493848	Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un !
+411098	Let us have wine and women, mirth and laughter, Sermons and soda water the day after.	411121	Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
+60030	Do you have any questions in this lesson?	431032	Avez-vous des questions sur cette leçon ?
+2001	The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.	3808	La statue du Minute Man rend hommage aux vaillants soldats qui ont combattu pendant la guerre d'indépendance.
+3260420	Paris is a very ancient and beautiful city.	3260419	Paris est une ville très ancienne et très belle.
+1239097	I'm calling you on behalf of Mr. Simon.	3455187	J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+258344	I searched for the meaning of this word in the dictionary.	848154	J'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire.
+3406420	Make good use of the little time given to you.	3406663	Tirez parti du peu de temps qui vous est imparti !
+3769277	Thou shalt be generous, and give largesse to everyone.	3772301	Tu seras libéral et feras largesse à tous.
+906855	What's your favorite radio station?	7327158	Quelle est votre station de radio préférée ?
+2016681	I'd like to see that ring, please.	2018702	J'aimerais voir cette bague, je vous prie.
+19649	Hurry up, or you will miss the train.	9260	Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
+269508	Take a deep breath and then relax.	801207	Respire à fond et ensuite relâche-toi.
+2012413	I didn't want to wake you.	6837898	Je ne voulais pas te réveiller.
+2402212	Why don't we get our things and leave?	2403283	Pourquoi ne prenons-nous pas nos affaires et partons ?
+950615	I discovered a very nice place today.	1892311	J'ai découvert un endroit tout à fait charmant aujourd'hui.
+6578877	According to set theory, I do not like the set of all beers -- namely, this one in particular.	6578878	Selon la théorie des ensembles, je n'aime pas l'ensemble de toutes les bières - à savoir, celle-ci en particulier.
+8456629	All the dogs were straining at their leashes.	9704587	Tous les chiens tiraient sur leurs laisses.
+1125942	Long story short, I was fired.	2159677	En résumé, je me suis fait virer.
+2042258	Sorry, I can't let you stay here.	2042563	Désolée, je ne peux pas te permettre de rester ici.
+6308079	Sami kept the information to himself.	6308410	Sami a gardé l'information pour lui.
+1933608	I appreciate what you did earlier.	4234044	Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+309045	Her cheeks were red.	133734	Ses joues étaient rouges.
+1895638	You'll be fine.	1997572	Ça se passera bien pour vous.
+652768	Your O's look like A's.	1010091	Tes O ressemblent à des A.
+5063320	Let's take a breather.	6067029	Prenons un moment de repos.
+1733812	The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell.	1735919	L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+5231031	I have a bottle of very good wine that I've been saving for a special occasion.	6843472	J'ai une bouteille de très bon vin que je garde pour une occasion spéciale.
+267819	A major is above a captain.	128484	Un major est au-dessus d'un capitaine.
+1665753	I am paying the phone bill.	6877090	Je paye la facture de téléphone.
+32671	Do come again.	7939139	Revenez nous voir.
+2542115	You're not listening, are you?	6307874	Tu n'écoutes pas, hein ?
+1027412	It doesn't make much sense to me, but George has decided not to go to college.	3214821	Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais George a décidé de ne pas aller à l'université.
+24398	In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.	1317576	L'été, en Angleterre, le soleil se lève vers 4 heures du matin.
+2396159	I was trying to be supportive.	2397713	J'essayais d'encourager.
+2274143	You've made no allowance for the fact that he is young.	2274968	Tu n'as pas tenu compte du fait qu'il était jeune.
+9096808	Jumble sales are a real treasure trove for antiques.	9809455	Les braderies sont une véritable mine d'or pour les antiquités.
+2548601	Oscar has black hair.	6593928	Oscar a les cheveux noirs.
+2958714	Tommy will be back soon.	6592184	Tommy reviendra bientôt.
+3126173	Maria adopted an orphan child.	3124508	Maria a adopté un enfant orphelin.
+9105306	Erasing one's comments after they've been read is not taking responsibility for one's own words.	2022921	Effacer ses commentaires après les avoir fait lire, c'est ne pas assumer la responsabilité de ses propres mots.
+921002	Roses withered and Ania cried very much.	921314	Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+722577	The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.	722617	Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
+64819	You should free those animals from the cage.	6572944	Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+1638150	We're trying to have a serious discussion here.	1638514	Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là.
+5258340	He woke up from his sleep.	5258449	Il s'est réveillé de son rêve.
+464258	Today is September 1st.	822407	Aujourd'hui, nous sommes le 1er septembre.
+22071	How many pictures did you buy?	7004979	Combien d'images as-tu achetées ?
+2252636	There's a leak.	7699879	Il y a une fuite.
+1665952	I am shouting at my kids.	2296243	Je suis en train de crier sur mes enfants.
+56169	This is the absolute best.	1599057	C'est le top du top.
+1362090	My only distraction is the game of Go.	140137	Ma seule distraction est le jeu de go.
+6375878	Sami isn't joking.	6375883	Sami ne plaisante pas.
+4463172	This is where I brought my girlfriend on our first date.	4466565	C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rendez-vous.
+2288999	Don't think about it. Do it.	2289643	N'y réfléchis pas ! Fais-le !
+250327	Do you remember me?	1567402	Vous vous souvenez de moi ?
+2203206	You're powerful.	4655436	Tu es puissant.
+2215322	Why does nobody answer?	5301035	Pourquoi personne ne répond ?
+256884	I lived in Sanda City last year.	1593275	L'année dernière je vivais à Sanda City.
+2730824	Please stand back!	7704221	Reculez, s'il vous plaît !
+1844226	Don't push me.	1846243	Ne me pousse pas !
+528259	She came home very late.	134064	Elle est rentrée très tard à la maison.
+302006	He banged his head against a shelf and got a big lump.	9019044	Il s'est cogné la tête contre une étagère et a eu une grosse bosse.
+2291405	I didn't know where else to go.	2291739	J'ignorais à quel autre endroit aller.
+250112	Let me go!	463491	Lâche-moi !
+3174743	We've got to keep moving.	8252785	Nous devons continuer à avancer.
+3907941	Tell him to leave me alone.	6572936	Dites-lui de me laisser tranquille.
+953628	I think I'm going crazy.	1330111	Je pense que je deviens fou.
+4015473	What are all these kids doing here?	6461286	Que font tous ces gamins ici ?
+3315003	You owe me big time.	1654878	Tu me dois une fière chandelle.
+4221165	Everything went wrong for him.	4221636	Les choses ont mal tourné pour lui.
+9131377	My precious!	8304745	Ma puce !
+21617	I am very glad school is over.	9434	Je suis très content que l'école soit finie.
+323574	The tree fell down.	3644611	L'arbre chut.
+1153814	My dog won't bite you, unless you ask for it.	1153918	Mon chien ne te mordra pas, à moins que tu ne le cherches.
+1534327	Believe me when I say that that's the last thing you should be worried about.	1534489	Croyez-moi lorsque je dis que c'est la dernière chose dont vous devriez vous soucier.
+2008193	You make me want to throw up!	8553208	Tu me donnes envie de vomir !
+6287102	No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.	9165232	Personne n'est responsable de l'effondrement de Wall Street. Personne n'a déclenché la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers de personnes.
+847172	No extremely fat man has ever attempted such a thing.	1035520	Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose.
+3310786	We're going to run some tests.	7817009	Nous allons procéder à quelques tests.
+2617172	Charlie, we must not stop here for too long. The sun will set and I think we're very far from the river.	1928295	Charlie, il ne faut pas nous arrêter trop longtemps ici, le soleil va disparaître à l'horizon, et je crois que nous sommes à une grande distance de la rivière.
+328282	I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.	787732	Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+4400805	I tossed and turned all night.	4404163	Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
+669579	When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot.	809513	Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
+2837796	When I'm dead, no one will make me suffer.	2837700	Quand je serai mort, on ne me fera plus souffrir.
+2870189	See you all tomorrow.	4865153	Je vous verrai toutes demain.
+326458	You have to respect the old.	1153563	Vous devez respecter les anciens.
+9830728	Every language, like every living thing, is inherently valuable and worthy of protection and support.	9830738	Chaque langue, comme toute espèce vivante, est porteuse de valeur et digne de protection et de soutien.
+2203292	We're rich.	4777285	Nous sommes riches.
+3391915	Human life is sacred.	3392287	La vie humaine est sacrée.
+2254570	What're you writing?	5370237	T’écris quoi ?
+6088197	According to some reports, the explosion took place inside a black metal toolbox; according to others, inside a garbage can.	6088506	Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+1860715	Go home. Get some rest.	2040917	Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
+2646984	Jack got into the cab.	2807225	Jack est monté dans le taxi.
+311643	She liked tennis and became a tennis coach.	334191	Elle aimait le tennis et devint coach.
+16950	Your answer is wrong.	1991303	Votre réponse est fausse.
+33132	I get goose bumps when I see a horror movie.	181139	J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur.
+40190	Do you mind if I change the channel?	4835767	Vois-tu un inconvénient à ce que je change de chaîne ?
+42866	Do you pay for it in cash or by check?	12317	Réglez-vous en liquide ou par chèque ?
+1961561	I thought we could talk.	2045510	Je pensais que nous pourrions parler.
+1800	Don't worry, be happy!	3513	Ne sois pas inquiet, sois heureux !
+6781994	Harry is a handsome man and he turns the women's heads.	2961819	Harry est un bel homme et fait tourner la tête aux femmes.
+695250	I have returned.	602058	Je suis revenue.
+2244953	Are you jealous?	4403852	Es-tu jaloux ?
+6249400	My bicycle is much newer than yours.	6579140	Mon vélo est beaucoup plus récent que le tien.
+1327634	She tried to lift the box, but found it impossible to do.	1327846	Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
+7469480	Listen up!	8304828	Écoutez-moi bien !
+584946	A perfect map would have to be as big as the territory it represents.	604724	Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+2667380	Your boyfriend is cheating on you.	4956403	Votre petit ami vous trompe.
+246166	The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.	1073464	La maire pensa qu'il devrait enquêter sur la chute des recettes fiscales.
+2892289	This will have to be replaced.	6402391	Ceci devra être remplacé.
+607736	Alan is a poet.	4271028	Alan est poète.
+2539566	I was looking for a pair of scissors.	6283944	Je cherchais une paire de ciseaux.
+2082720	All hope abandon ye who enter here.	2083437	Tout espoir abandonne celui qui entre ici.
+2321239	James promised never to do that again.	5418947	James promit de ne jamais refaire cela.
+3257	For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.	1441	Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
+20719	Look out!	2350845	Fais gaffe !
+3596765	I'd like to order a pizza.	7793911	J'aimerais commander une pizza.
+426810	This is a Chinese fan.	427127	C'est un fan chinois.
+18306	Were there any stars in the sky?	883973	Y'avait-il des étoiles dans le ciel ?
+62812	What do you want for Christmas, Jenny?	1583955	Que veux-tu pour Noël Jenny ?
+2544423	I thought this was settled.	9771816	Je croyais que c'était réglé.
+568188	Germans have no sense of humor? I don't find that funny.	585102	Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+298433	He is the person to lead the next generation.	431176	C'est la personne qui va mener la prochaine génération.
+2737060	Chuck Norris can win a game of Connect Four in three moves.	2737061	Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+3324589	Charlie is a Red Sox fan.	3324903	Charlie est un fan des Red Sox.
+1520817	You're shitting me.	1521161	Tu me racontes des conneries.
+2288995	Don't tell me. Let me guess.	2289713	Ne me dites pas ! Laissez-moi le deviner !
+27546	Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	2290778	Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211489	Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est passé ?
+277376	I'm sorry I'm late.	129326	Excusez mon retard.
+9266845	He should calm down.	8661054	Il doit se calmer.
+3258619	On the outside this building is not remarkable, but if you look inside there is a courtyard with a very beautiful garden.	3258618	De l'extérieur, ce bâtiment n'est pas exceptionnel, mais si vous jetez un coup d'œil à l'intérieur, vous verrez une cour avec un très beau jardin.
+271911	It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.	128856	Il y a presque dix ans, le 8 mai 1980, le Mont St Helens est entré en éruption.
+3344221	Mind if I join you?	2160783	Ça vous ennuie si je me joins à vous ?
+244317	The crop was blasted by the severe winter.	1540157	Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.
+373233	Too bad.	373235	Tant pis !
+3171305	Oscar is not dumb.	5393620	Oscar n'est pas débile.
+17433	I will find you a good doctor.	477119	Je vous trouverai un bon médecin.
+7496139	Could you recommend a good restaurant?	7498053	Pourriez-vous me conseiller un bon restaurant ?
+454422	They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.	454239	On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+52997	Julie received a Christmas card from her brother in Italy.	11764	Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+2025904	I want you to run to the store for me.	2026204	Je veux que tu coures à la boutique pour moi.
+4361619	It's very hard to see yourself as others see you.	4363209	Il est très difficile de vous voir vous-même tel que les autres vous voient.
+1841643	I'll get back to you.	1842995	Je te reviendrai.
+2953362	The police believe the victim knew his killer.	6893599	La police croit que la victime connaissait son meurtrier.
+4091858	Do it again, the same as last time.	4092953	Recommence, comme la dernière fois.
+3731491	What do you say you join me for dinner?	3936928	Que dites-vous de vous joindre à moi pour déjeuner ?
+2540168	I'll give you anything you ask for.	7928317	Je te donnerai tout ce que tu demandes.
+294879	He wiped the sweat from his brow.	131784	Il essuya la sueur de son front.
+965828	Stop stalling and do what I told you.	966389	Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
+287072	His large income enables him to travel abroad every year.	389617	Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
+2104911	The parking lot in the back of the school is almost empty.	2105152	Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+65384	AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.	10775	On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
+3925031	The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.	8437063	Le gang était principalement composé de trafiquants de drogue et d'ex-détenus dangereux.
+1152017	Are you kidding me?	1152024	Tu plaisantes ?
+2859308	Oscar has plans.	7098991	Oscar a des projets.
+1107581	I love you as a person and I hate your error.	916743	Je chéris ta personne et je hais ton erreur.
+3822589	Everyone, follow me.	5490054	Suivez-moi, tout le monde.
+1144353	Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.	1144756	Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+1890705	She's having an affair.	1892161	Elle a une liaison.
+2015146	I didn't want you to make a fuss.	2399029	Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
+67445	Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.	428846	Ho, votre fille Haru est très enjouée.
+1808185	He doesn't want you to know.	1808988	Il ne veut pas que tu saches.
+2312323	Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.	2312375	La fête de la Saint Patrick est célébrée le 17 mars.
+2396316	Please hurry. I don't have all night.	2396605	S'il vous plaît, dépêchez-vous ! Je n'ai pas toute la nuit !
+1491961	It's a dog and pony show.	1492367	C'est un show à l'américaine.
+1478569	The terrorists swore vengeance on that country.	1479157	Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+532666	He went to America to study medicine.	333356	Il alla en Amérique étudier la médecine.
+3185269	Do you think it'll stay that way?	5959637	Penses-tu qu'il restera comme ça ?
+2609416	My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.	4128733	Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+2314861	I did warn you.	2857266	Je t'avais prévenu.
+2003752	Look at me when I'm talking to you!	2005029	Regardez-moi quand je vous parle !
+280336	The company went out of business after many years of declining profits.	561849	L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+6890548	Could someone give us a hand?	6890987	Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
+3492728	We need to talk, honey.	3515093	Il nous faut parler, mon chou.
+323689	Shut up, or I'll knock you out.	180968	Ferme-la, ou je t'assomme.
+2429769	Harry, wake up.	6638952	Réveille-toi, Harry !
+1392418	I am afraid of heights.	1596584	Je souffre de vertige.
+4297231	Keep your hands off him.	4996167	Ne le touchez pas !
+6871334	Oscar filled his glass with cold water.	7672705	Oscar a rempli son verre d'eau froide.
+1886151	Did you go to Oliver's funeral?	2046349	As-tu assisté à l'enterrement de Oliver ?
+5819558	I asked the stranger where he was from.	5819608	Je demandai à l'inconnu d'où il venait.
+293386	They decided to settle in a suburb of London.	2136544	Ils décidèrent de s'installer dans une banlieue de Londres.
+1845492	Loosen up.	1158349	Calmez-vous !
+3909609	Send him to me.	4550995	Faites-le venir à moi.
+644349	I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.	2948253	Je ne pense pas qu'un jour la majorité de la population mondiale parlera Espéranto.
+1702480	She just wants attention.	1703933	Elle veut juste attirer l'attention.
+49881	The hotel is noted for its food.	1897189	L’hôtel est reconnu pour la qualité de la nourriture.
+2852141	Let go of my hand.	4550777	Lâchez-moi la main !
+773738	Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.	773964	Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre « erreur de syntaxe » en le laissant se débrouiller avec ça.
+273999	I'm sorry I couldn't write to you sooner.	7427274	Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+1244365	I always end up looking up the same words in the dictionary.	1244375	Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
+57738	This shop carries men's clothing.	1358037	Ce magasin propose des vêtements pour homme.
+997102	You need to stop smoking.	1441053	Il faut que tu arrêtes de fumer.
+243355	What shall we eat tonight?	1157816	Qu'allons-nous manger ce soir ?
+6314	You are to come with me.	9426172	Il te faut m’accompagner.
+3129729	Call me if anything happens.	4833434	Appelle-moi si quoi que ce soit survient !
+246443	I had hardly got into the bath when the phone rang.	8036	Je venais à peine de rentrer dans mon bain quand le téléphone sonna.
+2396021	Don't toy with me, Joe.	5331530	Ne jouez pas avec moi, Joe.
+3730570	Do you mean to tell me you can't find one?	4110627	Veux-tu dire que tu n'arrives pas à en trouver une ?
+968355	You see that chick over there? I got a boner just from looking at her.	967115	T'as vu la nana là-bas, rien que de la voir j'ai la gaule.
+434788	Go back to your seats.	486709	Retournez vous asseoir.
+2646777	We're friends, right?	2110090	On est potes hein ?
+887498	She volunteered to go to the meeting with him.	1385501	Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
+497975	He's afraid of making mistakes.	497392	Il a peur de se tromper.
+3724471	George is obviously a jerk.	5385490	George est clairement un abruti.
+3288312	I wish you'd told me that a bit earlier.	6402446	J'aurais apprécié que vous me disiez cela un peu plus tôt.
+6287646	The man who normally loves under the sun frantically worships under the moon.	6287643	L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
+1886362	Are we friends?	1996507	Sommes-nous amies ?
+1882990	Coitus interruptus does not protect against STDs.	1883871	Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
+1028419	Harry knows a girl named Laur.	1609956	Harry connait une fille qui s'appelle Laur.
+2826705	How come you ate the cucumber, you dimwit? You knew that I wanted to make a cucumber mask!	526200	Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !
+1086389	The wall is covered with graffiti.	1088813	Le mur est couvert de graffitis.
+3399605	I felt guilty and sad.	3400138	Je me sentais coupable et triste.
+2111945	Bring backup.	7938648	Envoyez des renforts.
+887393	She smiled at him uneasily.	1339697	Elle lui sourit avec gêne.
+715357	In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.	2403502	Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
+4012170	Do you really think Tommy will help us?	5579334	Penses-tu vraiment que Tommy nous aidera ?
+3041954	Peak oil, an event based on Hubbert's theory, is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached, after which the rate of production is expected to enter terminal decline.	3144446	Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
+3764968	Courage is an excellent virtue.	4541939	Le courage est une excellente vertu.
+2547786	I'm back in business.	3453804	J'ai repris le business.
+2206506	Promise me you won't to do anything stupid.	2208299	Promettez-moi que vous ne ferez rien d'irréfléchi !
+1894371	Let him go!	1935631	Laisse-le s'en aller!
+60879	This tape doesn't stick.	495492	Ce ruban ne colle pas.
+854619	I think it would have been a better shoot with a 10mm lens.	854623	Je pense que cela aurait fait un meilleur cliché avec un objectif 10 mm.
+5200628	I don't see this as a core issue.	8597621	Je ne vois pas cela comme un problème central.
+3546454	He was a scaremonger, always trying to make people worry.	3951817	C'était un alarmiste, qui essayait toujours de rendre les autres anxieux.
+454040	Excuse me, what is the shortest way to go to the station?	453695	Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?
+1956012	He was found mysteriously murdered.	1957715	On l'a trouvé mystérieusement assassiné.
+3559755	Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6-7); let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!	3559751	Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+2367866	He launched into a tirade about how the government is encroaching on his rights.	2368259	Il s'est lancé dans une tirade à propos de la manière dont le gouvernement empiète sur ses droits.
+4013105	Can I get you a cup of tea?	7960164	Je vous sers une tasse de thé ?
+6373658	And that is how he got himself out of danger.	8315145	Et c'est comme ça qu'il a échappé au danger.
+1883066	She did not want him to leave.	1883804	Elle ne voulait pas qu'il parte.
+698871	This fact proves her innocence.	396132	Ce fait prouve son innocence.
+2197627	He's my partner.	2201337	C'est mon associé.
+328663	Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.	139924	Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.
+838850	Dean really eats quite a lot, don't you think?	390584	Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+612258	My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.	816658	Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
+4498731	A helicopter flew overhead.	5802001	Un hélicoptère vola au-dessus de nos têtes.
+766653	Take off your jacket because it's very hot.	4996999	Retire ta veste car il fait très chaud !
+5899553	I always obey the rules.	5945491	Je respecte toujours les règles.
+7544822	Jacob asked Laur to get a hold of John.	7565028	Jacob demanda à Laur de contacter John.
+805475	France had signed a secret treaty with Spain.	910550	La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
+3374656	No one misses you.	3648736	Tu ne manques à personne.
+269105	The food at the new restaurant is nothing special - average at best.	941090	La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
+1621345	Nature knows no boundaries.	3647459	La nature ne connaît pas de limites.
+1743481	You must be in good physical condition.	1743939	Tu dois être en bonne condition physique.
+4162522	Who's driving?	966598	Qui est au volant ?
+51854	A splendid idea occurred to John.	761428	John a eu une merveilleuse idée.
+54253	Come on, get up.	31373	Allez, lève-toi.
+238289	The policeman thrust me aside.	510938	Le policier m'a poussé de côté.
+312048	She's meant to practice the piano for two hours.	1118959	Elle est censée pratiquer le piano pendant deux heures.
+5095121	Let no one speak.	7839597	Ne permettez à personne de parler !
+2259493	There were a hundred people in the hall.	5155961	Il y avait cent personnes dans le hall.
+485082	Are anal fissures curable?	4736738	Est-ce que l'on peut soigner les fissures anales ?
+680802	They're taking Margaret to the emergency room.	779578	Ils emmènent Margaret à la salle des urgences.
+2331806	I had to give it a try.	2431850	Il m'a fallu en faire un essai.
+2007839	Let's start here.	4579625	Commençons ici !
+248147	We walked ten miles that day.	5395729	Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.
+2333682	Due to its age, the cow will no longer give milk.	8932113	En raison de son âge, la vache ne donnera plus de lait.
+386723	After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.	394630	Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+564068	My students have been eagerly awaiting the test results.	820675	Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.
+72810	Both are alive.	1011330	Ils sont tous deux vivants.
+3860049	Robin Hood robbed the rich.	9821781	Robin des Bois volait les riches.
+3538310	If Oscar finds out I told you this, he'll kill me.	5359200	Si Oscar découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+328648	Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.	139937	De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
+8111685	The minority of Kabyle who support the criminal and corrupt Algerian state are Islamist Kabyle.	8111686	La minorité de kabyles qui soutiennent l'Etat algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
+56170	Are these the glasses you're looking for?	1309045	Sont-ce là les verres que tu cherches ?
+953145	Back in those days, I loved to play checkers.	955091	À l'époque, j'adorais jouer aux dames.
+64941	My grandma injured her leg in a fall.	5660324	Ma grand-mère s'est blessée à la jambe en tombant.
+2245051	Can you cancel?	6324553	Pouvez-vous annuler ?
+278583	The section chief accepted the proposal.	180234	Le chef de section a accepté la proposition.
+282615	It was at that very moment that the bomb went off.	829381	C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.
+1224547	I'll call you later today.	1337174	Je vous appellerai plus tard dans la journée.
+1535885	Your name stands first on my list.	1536449	Ton nom figure en première place sur ma liste.
+253167	I always rest for an hour after dinner.	7849230	Je me repose toujours pendant une heure après le dîner.
+3678955	Figures increasingly show that the more we crack down on drug use, the more drug addicts there are.	3678530	Les chiffres montrent toujours davantage que plus on criminalise la drogue, plus il y a de drogués.
+3344244	He was totally flirting with you at the bar.	3346976	Il te draguait carrément, au bar.
+29739	I would rather leave early than travel on rush-hour trains.	13759	Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
+73994	What does "There is a tide" imply?	135774	Que faut-il entendre par « There is a tide » ?
+9019067	The police officers manacled her to a chair for questioning.	9019124	Les policiers l'ont menottée à une chaise pour l'interroger.
+1628320	I feel good after a workout.	1628447	Je me sens bien après une séance de gym.
+2505263	I'm Máire's fiancé.	2508089	Je suis le fiancé de Máire.
+1148393	I will love you for better for worse till death us do part.	1153621	Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
+16482	Wherever you go, you'll be welcomed.	470064	Où que vous alliez, vous serez bienvenus.
+2136093	He loves soccer.	2136850	Il adore le foot.
+307834	What's the accusation against him?	794275	Quelle est l'accusation portée contre lui ?
+585753	Dolphins and whales are not fish.	894182	Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
+405379	Close the door.	1136392	Fermez la porte !
+1032101	I like the color blue.	1120610	J'aime la couleur bleue.
+2953795	We should organize a party.	7089238	Nous devrions organiser une fête.
+58898	I will tell him about it when he comes next time.	2504966	Je lui en parlerai la prochaine fois qu'il vient.
+2044396	Were you happy?	4653809	Étiez-vous heureux ?
+2165607	Everybody learns their own language and never makes any effort to learn even one word of other languages.	1950624	Tout le monde apprend leur langue et eux, ils ne font jamais l'effort d'apprendre un mot des autres langues.
+313884	It seems that she is not pleased with the job.	1118200	Il semble qu’elle ne soit pas enchantée par le poste.
+2111240	They're staying.	4729744	Ils restent.
+1395382	To rule a country is not an easy task.	1394142	Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
+17643	What do you learn at school?	339592	Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
+6840782	His reprise of "All Along the Watchtower" in homage to Jimi Hendrix left fans unsatisfied.	518841	Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+273824	The whole audience got up and started to applaud.	1200574	La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.
+3460416	What would your mother think if she saw you like this?	3460540	Que penserait ta mère si elle te voyait ainsi ?
+6089478	If this damn parrot doesn't stop screaming now I'll break its neck.	6085089	Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+483681	He wore a mask so no one would recognize him.	551831	Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
+2247469	I was convicted.	4681714	J'ai été condamné.
+3719425	I think that at that time none of us quite believed in the Time Machine.	3745444	Je pense, qu'en ce temps-là, aucun de nous ne croyait tout à fait en la machine à voyager dans le temps.
+2646662	You're not one of us.	4862814	Tu n'es pas des nôtres.
+18963	It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.	390986	Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie.
+28212	No one can force you to do anything against your will.	13925	Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
+950104	Judging by the size of this footprint, I'd say the perp is about six feet tall.	950438	À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+2679196	The sun went down behind the mountains.	6926828	Le soleil s'est couché derrière les montagnes.
+901515	Is there another word for synonym?	3162976	Y a t-il un autre mot pour « synonyme » ?
+838504	I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.	838514	J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+272149	When I met my former teacher, he inquired after my parents.	645734	Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents.
+2025901	I want you to help me get out of here.	2026211	Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+2034502	If you want me to kiss you, all you have to do is ask.	2037245	Si tu veux que je t'embrasse, tout ce que tu as à faire est de demander.
+9513725	All Arab countries want Israel to disappear. Just as all of Algeria thinks only of the annihilation of Kabylia. Two distinct peoples but the same fate!	9734519	Tous les pays arabes souhaitent la disparition d'Israël. De même que toute l'Algérie ne songe qu'à l'anéantissement de la Kabylie. Deux peuples distincts mais le même destin !
+2111525	Start counting.	7369917	Commencez par compter.
+1356960	I'm inviting you.	407696	Je vous invite.
+2408192	I think they know me.	2465155	Je pense qu'ils me connaissent.
+2541992	I wouldn't know where to start.	7862714	Je ne saurais pas par où commencer.
+3273885	As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment.	3273886	Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+62772	It makes sense to pay off your credit card balance every month.	336739	Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.
+30763	If I had enough money, I could go abroad.	139417	Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
+2113410	If you try, you'll succeed.	4833539	Si tu essaies, tu réussiras.
+73070	He was playing tennis all day.	10031	Il jouait au tennis toute la journée.
+2223753	She had no objection.	2226577	Elle n'a pas fait d'objection.
+43964	You may give the book to whoever wants it.	918910	Tu peux donner le livre à qui en voudra.
+729864	Hollywood marriages rarely last.	800966	Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
+2771715	When will you come back home?	4418253	Tu rentres quand ?
+2239838	Jacob was released.	7581895	Jacob a été libéré.
+8217715	Ask questions.	8984215	Posez des questions.
+53248	Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.	335755	Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
+253041	I made friends with a student from abroad.	181363	Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
+1989323	On your mark! Get set! Go!	7166381	À vos marques, prêts... partez !
+2210912	Why don't you take the rest of the day off?	2211519	Pourquoi ne prends-tu pas congé pour le reste de la journée ?
+7027863	Oscar was taking a selfie on the edge of the volcano when he lost his footing and fell into the crater.	7074647	Oscar prenait un selfie au bord du volcan lorsqu'il a perdu l'équilibre et est tombé dans le cratère.
+61476	Got the hang of it?	1020045	Tu l'as pigé ?
+885207	My brother was threatened by someone waving a gun.	885454	Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.
+2690454	This happened often in the spring.	7700070	Cela arrivait souvent au printemps.
+36142	What a good shot!	826632	Quel bon tireur !
+252570	I met her by accident on Third Avenue.	7491	Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue.
+1108283	Claudius, seeing a mighty man before him, saw things looked serious and understood that here he had not quite the same pre-eminence as at Rome, where no one was his equal.	1108868	Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
+754120	The team were quite nervous before the game.	1215385	L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
+4009314	Dan was killed just two days before the trial began.	4009329	Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
+3330225	I'm not very patient.	4856948	Je ne suis pas très patiente.
+5119390	Seek and you shall find, what is unsought will go undetected.	5119393	Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+1789237	He can't explain what happened.	1791874	Il est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
+2236163	Joe changed direction.	9311701	Joe a changé de cap.
+2218225	You're no saint.	3648101	Tu n'es pas une sainte.
+1911981	Do you want me to walk you home?	1919307	Voulez-vous que je vous accompagne chez vous ?
+5201410	I've been waiting for the bus for half an hour.	7063942	Cela fait une demi-heure que j'attends le bus.
+493765	Eliminating the deficit will be a very difficult job.	9079918	Éliminer le déficit sera une tâche très difficile.
+1687217	Where is the Red Cross?	5647485	Où est la Croix Rouge ?
+2368304	He keeps pacing up and down restlessly.	8979843	Il n'arrête pas de marcher sans relâche de long en large.
+416240	Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.	3521359	Les hôpitaux psychiatriques coréens ont été comparés à des camps de concentration. On dit que les patients y sont traités comme des animaux, sujets à la violence et aux mauvais traitements, plutôt qu'à la thérapie.
+22968	We think we are over the worst.	578077	Nous pensons que nous avons traversé le pire.
+2230320	She's the assistant manager.	2269914	C'est elle, l'assistante de direction.
+695214	The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.	806094	Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
+316413	She betrayed his trust.	1359069	Elle a trahi sa confiance.
+1176294	It's only a matter of adaptation.	1072210	Ce n'est qu'une question d'adaptation.
+4401091	Don't back away.	4403905	Ne recule pas !
+3819244	Did you just hit Jacob?	5394663	Est-ce que tu viens juste de taper Jacob ?
+26474	That's something like a movie scenario.	136676	On dirait un scénario de film.
+4850179	Walk around the park five times.	4783890	Fais cinq tours autour du parc.
+5220159	I hope that it'll work.	5406030	J'espère que ça marchera.
+398104	He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.	398156	Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+2276445	You remind me of myself when I was your age.	2281114	Vous me rappelez moi lorsque j'avais votre âge.
+250931	My work was to deliver pizza by motorcycle.	1189606	Mon travail consistait à livrer des pizzas en mobylette.
+4499427	I'm glad the kids weren't hurt.	7063874	Je suis contente que les enfants n'aient pas été blessés.
+5260878	I'm in no hurry to leave.	5382883	Je ne suis pas pressé de partir.
+741579	Kansas is smack dab in the middle of the US.	800454	Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
+7582721	We have about thirty bottles of wine in the cellar.	7647399	Nous avons environ trente bouteilles de vin à la cave.
+564026	I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school.	564163	J'irai à la mer, mais toi, tu iras à l'école.
+2884137	I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.	4452853	Je courus dans la salle de bains pour me regarder dans le miroir.
+36259	May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?	12998	Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
+5886641	Sami became very interested in Islam.	7307583	Sami devient trés intéressé par l'Islam.
+47755	That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.	459684	Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.
+66945	You've got to be crazy to do something like that.	370411	Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
+3729175	That should be enough for you.	4198129	Cela devrait être suffisant pour toi.
+3342783	You're great at this.	7982833	Tu es douée pour ça.
+2216935	You don't have to be so rude.	2217197	Tu n'es pas obligée d'être si grossière.
+32984	Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.	15087	Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+4608662	You locked yourself out.	8587116	Vous vous êtes enfermé dehors.
+5344294	The subcontractors say that after they completed all required work according to construction specifications, Alex would either outright refuse to pay their invoices or would only pay them one-third of the amount they had billed.	7025236	Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Alex aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+4707776	Don't get near that dog.	4713457	Ne vous approchez pas de ce chien.
+6164873	Charlie likes only beautiful girls.	7044189	Charlie n'aime que les jolies filles.
+460436	We ought to send Jordan to the hospital.	2060979	Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+71944	Unfortunately, it rained yesterday.	4898436	Malheureusement, il a plu hier.
+6524812	Both Jack and Monica work full time.	6573105	Jack et Monica travaillent tous les deux à temps plein.
+5938809	You're young and strong.	6837779	Vous êtes jeunes et forts.
+4564040	She didn't know she had married a monster.	4564032	Elle ne savait pas qu'elle avait épousé un monstre.
+7521632	I know Adam is infuriated.	7527198	Je sais que Adam est furieux.
+792767	She looks happy, but deep down, she suffers.	792766	Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+5158766	Wow, you're on the front page!	5289387	Ouah, tu es en première page !
+60610	I promise to return this videotape within a week.	434070	Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+2326836	She was the valedictorian of her class.	2329938	En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+1750070	Get the hell out of here!	1183764	Foutez le camp d'ici !
+2055099	There I fixed it.	8666842	Tiens, c'est arrangé.
+3366757	There's a fine line between assertiveness and aggression.	3422740	La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+2237482	Muhammad ordered this.	9463844	Mohamed a commandé ceci.
+4641715	I wonder what's inside the box.	4080630	Je me demande ce qu'il y a dans la boite.
+866497	Cut the bell peppers into two-inch strips.	931108	Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.
+1025403	William has blue eyes.	5317164	William a les yeux bleus.
+391921	There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.	391923	Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+3260037	This student isn't rich, he won a scholarship to study abroad.	3260036	Cet étudiant n'est pas riche, il a obtenu une bourse d'études pour étudier à l'étranger.
+286198	Let him do as he likes.	7785791	Laissez-le faire comme il le désire.
+2245497	Finish the story.	7528066	Termine l'histoire.
+715060	I have to clean up my apartment.	705958	Je dois ranger mon appartement.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370073	Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seules.
+3598837	Thank you for extending to me such a warm welcome.	3598803	Je vous remercie de votre accueil chaleureux.
+587667	Hold down the fort while I'm gone.	587725	Garde la taule pendant que je suis parti.
+701786	It is man's destiny to suffer.	844186	La souffrance est la destinée des hommes.
+295680	He ran to catch up to his brother.	131913	Il a couru pour rattraper son frère.
+7820584	Here there's room to turn around.	8571305	Là, il y a de la place pour faire demi-tour.
+1224062	I'll turn it into a house.	1224760	Je vais le transformer en une maison.
+2039	Come on! Talk to me, Trang.	3845	Allez ! Parle-moi Trang.
+2092160	I couldn't enter because the door was closed.	3704395	Je ne pus entrer car la porte était fermée.
+5858378	I reserved a seat.	7771176	J'ai réservé une place.
+1860507	Don't be so negative.	2036230	Ne sois pas si négatif !
+7097407	This bad weather won't last forever.	7097412	Ce mauvais temps ne va pas durer éternellement.
+3522014	You can't be forced to testify against your husband.	3525947	On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+417020	Wow! It's been a long time.	1340004	Bah ! Ça fait un bail.
+7357016	I like eating jaggery.	7357286	J'aime manger du pur sucre de canne.
+267616	I don't have the numbers of my checks.	391105	Je n'ai pas les numéros de mes chèques.
+7920301	I've already gained back all the weight I lost last summer.	7967012	J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+824248	The final value theorem does not apply if the system is not stable.	824247	Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.
+750938	I'll wait here until he comes back.	751009	Je vais attendre ici qu'il revienne.
+2301942	I can't believe you think I'm pushy.	2302550	Je n'arrive pas à croire que vous pensiez que je sois insistant.
+3513555	Do you honestly believe that?	3513854	Le crois-tu honnêtement ?
+2644217	What were their interests?	8498231	Quels étaient leurs intérêts ?
+253317	I was watching the scene holding my breath.	794411	Je regardais la scène en retenant mon souffle.
+507194	Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.	1803643	La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+3618609	This is a very scary place.	8085885	C'est un endroit très effrayant.
+1963144	We're going to search the whole ship.	1965519	Nous allons fouiller la totalité du bateau.
+4495717	Most of the suspects have been arrested.	6455986	La plupart des suspects ont été arrêtés.
+3413260	Jami calls Catherine every night.	5369254	Jami appelle Catherine tous les soirs.
+71033	Little did I dream of doing you any harm.	898144	Loin de moi l'idée de te causer le moindre mal.
+2641247	Oliver will eventually give in, I think.	6175478	Oliver finira par céder, je pense.
+325488	A Mr West called in your absence.	135584	Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+2644248	We were worried about you.	6385359	Nous étions inquiètes à votre sujet.
+3760564	That's not how it turned out.	3761731	Ce n'est pas ainsi que ça s'est conclu.
+3472777	Remember what happened last time.	3473319	Souviens-toi de ce qui s'est passé la dernière fois.
+5650311	The thermometer says it's thirty degrees in here.	5653894	Le thermomètre indique qu'il fait trente degrés là-dedans.
+2543105	I'll call you in the morning.	1404888	Je t'appellerai dans la matinée.
+287989	He flew into a rage.	3658631	Il se mit en rage.
+6812552	Many of the ancestral rites of this tribe have been lost over time.	1036722	Beaucoup des rites ancestraux de cette tribu ont été perdus avec le temps.
+3271036	They gave me a hand to lift the fridge.	3271037	Ils m'ont donné un coup de main pour soulever le frigo.
+684070	It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.	388523	C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
+1421043	Are you reading "The Count of Monte Cristo"?	2950072	Lis-tu « Le Comte de Monte-Cristo » ?
+946664	Show me the photos you took in Paris.	426185	Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
+1799722	She wrote a novel about vampires.	1800075	Elle écrivit un roman sur des vampires.
+1989728	I do hope you enjoy the rest of your day.	2399059	J'espère vraiment que vous allez apprécier le reste de votre journée.
+518226	If you skip my class, I will kill you.	518225	Si tu sèches mes cours, je te tuerai.
+62939	The class was too big so we split up into two smaller groups.	1270393	La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
+67349	It seems that Alice is very pleased with the suit.	746546	Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.
+4890521	There must be a spy among us.	6637495	Il doit y avoir un espion parmi nous.
+318375	Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.	134783	Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
+2236003	Joe became violent.	9311830	Joe devint violent.
+290262	He gets mad very easily.	140099	Il s'énerve facilement.
+1904837	You'll never want what they want.	1907824	Tu ne voudras jamais ce qu'elles veulent.
+2408465	I think we should head back.	2411552	Je pense que nous devrions repartir.
+1131482	To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.	1131819	Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
+2111880	Everybody stayed.	7355695	Tout le monde restait.
+6335845	I'm sure somebody will do that.	8349658	Je suis sure que quelqu'un fera ça.
+245298	When I am finished with what I am doing, I will come.	1919578	Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.
+5619087	I forgive you, as long as you don't do such a thing again.	5618901	Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
+2248308	I'm very relaxed.	7980609	Je suis très relax.
+5585985	A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.	5598294	Un poème complet est celui où l'émotion rejoint la pensée et la pensée rejoint les mots.
+1808127	There are no stupid questions.	1809083	Il n'y a pas de questions stupides.
+2276190	I don't see any options.	2527758	Je ne vois aucune option.
+2111221	They're weird.	7074423	Ils sont bizarres.
+4500536	Nobody is laughing now.	6560550	Personne ne rigole maintenant.
+2266990	I have a vague recollection.	7267206	J'ai un vague souvenir.
+7476291	They swear they're innocent.	9081440	Ils jurent qu'ils sont innocents.
+1792428	They're in the science lab.	1793932	Elles sont dans le laboratoire de sciences.
+7799908	Because you sell it.	9803007	Parce que tu le vends.
+6287171	There is merit even in the mentally retarded legislator. He asks the questions that everyone is afraid to ask for fear of seeming simple.	8247021	Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+309693	Her husband is a member of the Oda family.	133821	Son mari est un membre du clan Oda.
+1008813	She was jealous from him talking to another girl.	1013048	Elle était jalouse qu'il parle à une autre fille.
+7767437	I withdrew as a candidate.	2590287	J'ai retiré ma candidature.
+1493513	William was trapped.	9253059	William a été piégé.
+2236814	George is perverse.	9420267	George est pervers.
+2325979	I feel bad about ruining your party.	2416665	Je me sens mal d'avoir gâché ta fête.
+3729304	We're on the same page now.	4195751	Nous sommes maintenant en phase.
+1885928	How did you find us?	2025105	Comment nous avez-vous trouvés ?
+64664	We are trying to clarify your future procurement requirements.	8657406	Nous essayons de clarifier vos futurs besoins en approvisionnement.
+3730039	It was worth every penny.	4142461	Ça en valait chaque centime.
+6274265	My gamble paid off.	7106330	Mon pari a porté ses fruits.
+318517	His poor educational background was not a bar to his advancement.	3862632	Sa mauvaise formation scolaire ne l'a pas empêché d'avancer.
+2711911	Even adults do a lot of stupid things.	7981822	Même les adultes font beaucoup de bêtises.
+2541367	I'm going to the police station.	3714651	Je vais au commissariat.
+2253257	This is a free sample.	7849165	C'est un échantillon gratuit.
+2289017	Don't worry. I've got you covered.	2289672	Ne vous faites pas de souci ! Je vous couvre.
+3818067	Is that all right with you?	5461501	Est-ce que ça te convient ?
+9179789	We saw this movie and we loved it.	9179883	Nous avons vu ce film et nous l'avons adoré.
+2958398	William turned off the engine and shut off the headlights.	3215958	William a éteint le moteur et coupé les phares.
+411919	Don't bother, I can take care of this myself.	917088	Ne te dérange pas, je peux m'en charger moi-même.
+44747	The inhabitants of the island are friendly.	749346	Les habitants de l'île sont amicaux.
+707224	He has studied the possibility of a collaboration.	364309	Il a étudié la possibilité d'une collaboration.
+6835462	Stir together the ingredients in a bowl.	6846702	Mélangez les ingrédients dans un bol.
+16740	You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.	1602131	Tu devrais présenter des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+40440	You should not cut in when someone else is talking.	1907660	Tu ne dois pas interrompre quelqu'un qui est en train de parler.
+1847820	I don't think I've ever eaten anything that you would consider disgusting.	1850307	Je ne pense pas jamais avoir mangé quoi que ce fut que tu considérerais dégoûtant.
+237737	I'm afraid you'll have to go in person.	8913	J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne.
+2309380	Did I wake you up?	2310937	T'ai-je réveillée ?
+544647	If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English.	1465678	Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
+5534923	George only mentioned Margaret twice.	5535012	George a seulement cité Margaret deux fois.
+1096422	I'm too tired to drive. Could you drive?	1099872	Je suis trop las pour conduire. Pourrais-tu le faire ?
+2220251	I would love to go to the dance with you.	2223092	J'adorerais aller au bal avec toi.
+3735983	Come downstairs.	2077428	Descendez !
+244330	The bat was stolen yesterday, along with the balls.	1540176	La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
+5760329	This new spacecraft is over twice as fast as previous spaceships.	5764707	Ce nouveau vaisseau spatial est plus de deux fois plus rapide que les vaisseaux spatiaux précédents.
+3259757	The dentist gave me some pills for my toothache.	3259756	Le dentiste m'a donné des pilules pour mon mal de dents.
+9105748	That's something you won't ever find.	3355109	Ça, tu ne le trouveras jamais.
+2052	You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.	3858	Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.
+4094882	Though tears may flow down your face, I won't look back.	4095649	Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+292874	He is still angry.	131399	Il est encore fâché.
+7521426	Of course Joe didn't come.	7524849	Evidemment Joe ne vint pas.
+8206776	if anyone knows that, you'll have me to deal with!	8206938	Si quelqu'un le sait, vous devrez m'occuper de vous!
+1140835	Alex won't let you down.	1146999	Alex ne te laissera pas tomber.
+59740	Check up on the accuracy of this article.	11324	Vérifiez la véracité de cet article.
+2539001	I used to work in an electronics store.	5304983	Je travaillais dans un magasin d'électronique.
+32992	Sit down and take it easy for a while.	11712	Assieds-toi et détends-toi.
+3636263	It's too late anyway.	3640268	C'est trop tard, de toutes les façons.
+4376369	I thought we were going to crash.	4381328	J'ai pensé que nous allions nous écraser.
+32094	Everyone has a character of his own.	13506	Chacun a son propre caractère.
+17971	I can imagine how you felt.	477934	Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
+2026490	You'll want to look your best tomorrow.	2026514	Vous voudrez avoir l'air à votre maximum, demain.
+2103105	Are you sleeping with her?	3586670	Est-ce que tu couches avec elle ?
+281002	The heat was responsible for the meat going bad.	394526	La viande a pourri à cause de la chaleur.
+5014112	You don't help the poor.	2102770	Vous n'aidez pas les pauvres.
+266078	The hunters trailed the deer over the mountain.	413808	Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne.
+7806105	Who is the better hunter?	8015997	Qui est le meilleur chasseur ?
+6381307	Sami and Layla rented two adjoining rooms.	6381396	Sami et Layla ont loué deux chambres attenantes.
+47729	The hill is bare of trees.	4551347	La colline est nue.
+315627	She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.	492263	Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.
+8111594	Algerian Arabs veil their sisters but violate and beat women who are not veiled.	8111595	Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
+8406431	Paradise is where the chef is French, the auto mechanic is German, the banker is Swiss, the lover is Italian and the police are English.	6695250	Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.
+22036	I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.	1450911	J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
+1908444	Be nicer to your sister.	2041157	Soyez plus gentils avec votre sœur.
+3733181	Let's get home.	6290666	Rentrons à la maison.
+6731849	People are changing continuously.	6732071	Les gens changent en permanence.
+1262600	Don't you speak Tatoeban?	1264671	Ne parlez-vous donc pas le tatoébaïque ?
+607840	Go to hell!	1926366	Va en enfer !
+266794	A company that stifles innovation can't hope to grow very much.	332380	Une entreprise qui étouffe l'innovation ne peut espérer beaucoup s'agrandir.
+6631105	Salt and pepper to taste.	6633289	Sale et poivre pour goûter.
+2273193	Muhammad is growing up.	3215972	Mohamed est en train de grandir.
+28458	As soon as it gets dark, the fireworks will start.	335158	Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.
+913547	If you meet the Buddha on the road, kill him.	913591	Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.
+285636	I get scared just walking past him.	465091	J'ai peur rien qu'en passant près de lui.
+5788770	We need to hire a pro.	8031233	Nous devons engager un pro.
+3570391	Charcoal drawing is easier than oil painting, but both are harder than I thought.	3570750	Le dessin au fusain est plus facile que la peinture à l'huile mais les deux sont plus difficiles que je ne le pensais.
+2202902	You're generous.	9155405	Tu es généreux.
+2203364	You're sloshed.	4654479	T'es bourré.
+2682585	I can't trust my textbook.	4915625	Je ne peux pas me fier à mon manuel.
+2163162	The official dinner took place at the White House.	2164932	C'est le dîner officiel qui a eu lieu à la Maison Blanche.
+8312531	China is leading the world in the deployment of face recognition technology.	8312529	La Chine est mondialement en tête dans le déploiement des technologies de reconnaissance faciale.
+5666415	Oliver has never kissed anyone in public.	5666533	Oliver n'a jamais embrassé quelqu'un publiquement.
+3335711	They knew how much danger they were in.	3335995	Elles savaient en quels périls elles se trouvaient.
+2111487	Take command.	9020002	Prends les commandes.
+1887284	I don't want to risk breaking my leg.	8185492	Je ne veux pas risquer de me casser la jambe.
+885698	I heard you.	2354255	Je t'ai entendue.
+2107667	We overslept.	2109571	Nous n'entendîmes pas le réveil.
+3271926	This project is proving to be more difficult to complete.	3271927	Ce projet s'avère être plus difficile à réaliser.
+258371	I raised my hand to ask a question.	1365193	J'ai levé la main pour poser une question.
+518086	A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.	537269	Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien.
+705285	I have to hurry!	793621	Il faut que je me dépêche !
+2270343	Don't count on it.	5896058	Ne comptez pas dessus.
+1735075	Eat this up.	1735081	Mangez ça.
+742035	John runs the family business very efficiently.	1675508	Jean gère très efficacement l'entreprise familiale.
+5757474	It could be deadly.	5761549	Ça pourrait être mortel.
+2015180	I don't want you to see me naked.	2016523	Je ne veux pas que tu me voies nu.
+970166	Dick passed me the photo.	3291872	Dick m'a passé la photo.
+2009462	That girl wants a good slap!	2864767	Cette gamine veut une bonne gifle.
+39909	At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.	12635	John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+2123	Tell them to call me before they leave.	3933	Dis-leur de m'appeler avant qu'ils ne partent.
+32995	Martha is an excellent pianist.	13398	Martha est une excellente pianiste.
+3209653	Looking out of the window, I saw a man standing near the door.	1091467	En regardant par la fenêtre, j'ai vu un homme debout près de la porte.
+2034096	I want you to go to your room and lock the door.	2039237	Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu en verrouilles la porte.
+4012746	Are you sure you're not imagining things?	6186168	Es-tu sûr que tu n'imagines pas des choses ?
+774018	And your transfer function, is it stable?	774017	Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
+4049054	They are fulfilling the commandment to host guests.	4049516	Ils remplissent l'ordre d'accueillir les invités.
+303323	Everyone says that he is the very image of his father.	133277	Tout le monde dit qu'il est le portrait de son père.
+2301439	I'm not a criminal.	4855214	Je ne suis pas une criminelle.
+6350357	I'll definitely try to do that.	8751204	Je vais définitivement essayer de le faire.
+1537908	The student made an irrelevant remark.	1538037	L'étudiant fit une remarque hors de propos.
+45203	The news can't be true.	1317379	Les nouvelles ne peuvent pas être vraies.
+1844171	Let's do our job.	1846433	Laissez-nous faire notre boulot !
+2020411	The cat is stuck in the tree.	2022924	La chatte est coincée dans l'arbre.
+3258814	I want to send some postcards to my friends in the United States.	3258813	Je désire envoyer des cartes postales à mes amis aux États-Unis.
+6002825	Well! I won't do it anymore, sorry!	6001081	Eh bien! Je ne le ferai plus, pardonne-moi !
+954575	What sort of people hang out at a place like this?	958405	Quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil ?
+1547507	She won't like this.	862274	Ça ne va pas lui plaire.
+1841728	Do you remember how we met?	1842695	Vous rappelez-vous comment nous nous sommes rencontrées ?
+607711	Our governments have become space aliens living among a human population.	607713	Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
+6907560	After a concussion, he suffered mildly from amnesia.	8923038	Après une commotion cérébrale, il a légèrement souffert d'amnésie.
+1312259	I love shopping in this mall.	136157	J'adore faire mes achats dans ce centre commercial.
+3965995	You're my best customer.	6572565	Vous êtes ma meilleure cliente.
+2389907	I put the meat we just bought in the freezer.	2390670	Je mets la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
+294713	He came downstairs.	1314622	Il est descendu.
+1775804	Human intervention in nature has no limits.	960767	L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
+313204	She is calm now; she has stopped crying.	134240	Elle est calme maintenant ; elle a arrêté de pleurer.
+8606160	Among other measures, the stimulus package will allow business owners to get cheaper loans.	8942876	Entre autres mesures, le plan de relance permettra aux chefs d'entreprise d'obtenir des crédits moins chers.
+3115822	Whatever you do, don't let go of the rope.	6914995	Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
+590464	He cashed in his chips and took in a show at the casino across the street.	590732	Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.
+4256537	Can is the right word to express ability and "May" to ask for permission.	6863995	« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+6581132	Look at you!	806542	Regarde-toi !
+238426	Which do you like better, chicken or fish?	390965	Qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ?
+496620	The United States spends more on the military than all other countries combined!	1901002	Les États-Unis dépensent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis !
+416871	Never put off to tomorrow what you can do today.	373996	Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+1255147	Your sacrifice was not in vain.	2310728	Ton sacrifice ne fut pas vain.
+2236643	Jack is dejected.	9416161	Jack est abattu.
+2377615	I like wearing old clothes.	2383901	J'aime porter de vieux habits.
+6563562	Jami hoped that the doctors would tell him that he didn't need the surgery after all.	6564229	Jami espérait que les médecins lui diraient qu'il n'aurait finalement pas besoin de se faire opérer.
+7892581	I'm afraid we're out of stock.	9749205	J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+6900555	We can go take a walk on the riverside.	6728029	Nous pouvons aller nous promener au bord du fleuve.
+1723826	There, here is the other clown asking for more!	1722003	Tiens, voilà l'autre clown qui en redemande !
+566100	I've been given permission to inspect this equipment.	567444	On m'a autorisé à inspecter cet équipement.
+1532474	It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.	1532486	Cela coûte plus cher de frapper un penny que la valeur du penny lui-même.
+1624907	The night is my accomplice.	1624945	La nuit est mon complice.
+1047645	Now I realise why she was angry with me.	2244748	À présent, je réalise pourquoi elle était en colère contre moi.
+2263292	Prepare your men. We're heading out at dawn.	7794877	Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+2373525	Make the most of life; because once you are dead it will be for a long time, a really long time.	1085044	Profite de la vie, car lorsqu'on est mort c'est pour longtemps, vraiment longtemps.
+2731718	Are you insured?	5752767	Êtes-vous assuré ?
+2912975	How much longer do you think it'll be until it starts raining?	3643485	Combien de temps pensez-vous qu'il y ait jusqu'à ce qu'il se mette à pleuvoir ?
+342825	In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...	342824	En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
+1160592	Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.	1160675	Pardonne à ton ennemi mais rappelle-toi le nom de ce bâtard.
+6110958	He will die.	4601691	Il mourra.
+2643412	Your T-shirt's on backwards.	6889047	Ton T-shirt est à l'envers.
+2247388	I remembered wrong.	2527462	Je me le suis rappelé de travers.
+3378634	I find his words strange, do you?	3378633	Je trouve ses propos étranges, et toi ?
+804096	The British people turned to a new leader, Winston Churchill.	1594075	Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+2458589	I think you're mistaken.	350239	Je pense que tu te trompes.
+9704311	Both "Milky Way" and "galaxy" are terms that, in Latin and Greek respectively, are associated with milk.	9704521	« Voie lactée » et « galaxie » sont des termes qui, respectivement en latin et en grec, sont associés au lait.
+7445333	Jami was really crazy.	7458998	Jami était vraiment taré.
+3226655	This will be a very dangerous mission.	3226806	Ce sera une mission très dangereuse.
+1768930	I was in the right place at the right time.	1777294	Je me trouvais au bon endroit au bon moment.
+1795	An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.	3618	Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
+3731344	I was trapped in a vicious circle.	3956875	Je me suis retrouvée piégée dans un cercle vicieux.
+953493	I hope that what you are eating is healthy.	1372659	J'espère que ce que tu manges est sain.
+4041916	They're loading crude oil onto the ship.	8954155	Ils chargent du pétrole brut sur le navire.
+66887	Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.	910729	Faire parler la timide Kyoko à une fête, c'est comme lui arracher les dents.
+314365	I found a true friend in her.	134390	J'ai trouvé en elle une amie sincère.
+2388076	I never doubted the outcome.	7047031	Je n'ai jamais douté de l'issue.
+729881	I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.	800955	Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
+33109	Why don't you ask Mr White?	181094	Pourquoi ne pas demander à M. White ?
+1503047	I told them they shouldn't move.	1691699	Je leur dis qu'ils ne devaient pas bouger.
+41547	If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.	549770	Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
+623307	I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.	815116	Je veux que ma vie se résume à davantage que consommer des produits et générer des ordures.
+324817	The suspect was given the third degree until he confessed his crime.	1190677	Le suspect avait eu un interrogatoire sévère avant qu'il n'avoue son crime.
+67959	He is capable of treachery.	10523	Il est capable de trahison.
+2240739	We're not killers.	4841712	Nous ne sommes pas des tueurs.
+21358	Students are supposed to study hard.	9405	Les étudiants sont censés travailler dur.
+2275626	How can you be so cruel?	2281399	Comment peux-tu être si cruel ?
+536858	Are you joking, or are you serious?	537703	Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ?
+3845956	Her white shoes leave dark red traces.	3846147	Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
+681885	The terrorists released the hostages.	898790	Les terroristes ont relâché les otages.
+3730215	I've never been able to handle responsibility.	4142247	Je n'ai jamais été capable de prendre en main des responsabilités.
+2142641	What prompted you to move out?	2142646	Qu'est-ce qui t'a poussé à déménager ?
+8905401	Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.	8905488	Aimez-vous la vie ? Alors ne perdez pas de temps ! Parce que c'est ce dont la vie est faite.
+2143054	Do you remember faces easily?	6484296	Tu n'as donc aucune difficulté à te rappeler des visages ?
+1231673	At last! Adobe dumps this shitty Flash for mobiles.	1231672	Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.
+55089	These books are easier than those books.	415756	Ces livres sont plus simples que ceux-là.
+982656	It was made to look like an accident.	982709	C'était fait pour ressembler à un accident.
+706861	Come in. I insist.	9159693	Entre. J'insiste.
+7544527	James got married to a widow.	7561081	James a épousé une veuve.
+267476	In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.	1831152	À l'avenir, il nous faudra peut-être reconsidérer la manière dont les décisions telles que celles-ci sont effectivement mises en œuvre.
+2993141	Have you seen Oliver lately?	5344157	Avez-vous vu Oliver dernièrement ?
+1933288	I flunked out of school.	2045307	J'ai été virée de l'école.
+5776351	Would you like me to massage your shoulders?	5776419	Aimerais-tu que je masse tes épaules ?
+2107607	George's stoned.	7142171	George est défoncé.
+58018	This noise is annoying.	499599	Ce bruit est gênant.
+3913149	Let her take a look at it.	4115742	Laisse-la y jeter un œil !
+7920407	Japan won't stop surprising us.	8518829	Le Japon n'arrêtera pas de nous surprendre.
+8292870	Use Skype.	8984167	Utilisez Skype.
+3887438	A stench emanated from the rotting corpses.	8487347	Une odeur nauséabonde émanait des cadavres en décomposition.
+4496576	It was clean.	8458299	C'était net.
+49945	Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.	390681	Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+7248401	Where are we going to eat tonight?	7042000	Où va-t-on manger ce soir ?
+49546	The movie created a great sensation.	1400786	Le film a fait grande sensation.
+7924261	Are you sure it's hers?	8545802	Êtes-vous sûr que c'est le sien ?
+1135052	Therefore I have written an account of what happened for your information.	7125688	J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.
+6994450	In the most exciting part of the book, the team recaptures the championship title.	8628165	Dans la partie la plus excitante du livre, l'équipe récupère le titre de champion.
+260844	I ordered them to leave the room.	127753	Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
+1801911	I am game!	1801918	Je suis partant !
+23682	The load was too heavy for a driver to carry alone.	749420	Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+681409	A magnet can pick up and hold many nails at a time.	1722489	Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
+643299	Machines may one day think, but they'll never laugh.	733858	Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.
+1127860	They elected her president.	1128870	Ils l'élurent Présidente.
+6602162	I miss Benny Hill.	6603325	Benny Hill me manque.
+257820	I'll never forget shaking the President's hand last year.	6462	Je n'oublierai jamais la poignée de main avec le Président l'année dernière.
+2547720	I'm not avoiding you.	1964840	Je ne vous évite pas.
+7011552	Their way of life and distance from Iraq's cities have kept them on the fringes of society.	8916016	Leur mode de vie et leur éloignement des villes irakiennes les ont maintenus en marge de la société.
+8816564	That small town coroner was unable to determine the cause of death of this stranger.	8816563	Ce médecin légiste provincial a été incapable de déterminer la cause de décès de cet inconnu.
+273557	The players scrambled for the ball.	1271944	Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.
+6094472	Sami, a gay teenager, came out to his mother.	7801863	Sami, un adolescent gay, a fait son coming out auprès de sa mère.
+3076680	The used car salesman seemed a bit dodgy to me.	9750506	Le vendeur de voitures d'occasion m'a semblé un peu louche.
+56680	This problem is worth discussing.	7680502	Ce problème vaut le coup d'être discuté.
+56708	This subject is outside the scope of our inquiry.	7700872	Ce sujet dépasse le cadre de notre enquête.
+306797	They make good use of their rooms.	795939	Ils utilisent leurs chambres à bon escient.
+3287138	You've got nothing to be scared of.	427917	Vous n'avez rien à craindre.
+1117785	How come you know English so well?	1123195	Comment se fait-il que vous connaissiez si bien l'anglais ?
+480021	Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.	480043	Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
+300133	He revived the child with artificial respiration.	1604112	Il réanima l'enfant par respiration artificielle.
+43857	Give me back the book after you have read it.	1719920	Rends-moi le livre après que tu l'as lu.
+2342497	He wets his bed.	3666058	Il fait pipi au lit.
+303689	He wrote down my phone number in case he should forget it.	2081900	Il a noté mon numéro de téléphone au cas où il l'oublierait.
+2736986	You learn more from trying to repair a TV than from watching one.	2736989	Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.
+2027656	Finish him off before he gets away.	2027667	Achevez-le avant qu'il ne s'échappe !
+1475045	Live your life with the precision of a Samurai.	1475049	Vivez votre vie avec la précision d'un Samouraï.
+2887901	You always forget your money.	2048027	Tu oublies toujours ton argent.
+240588	They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.	575192	Ils se disputent beaucoup, mais pour l'essentiel, ils s'entendent assez bien.
+4523915	We didn't know the whole story at that time.	4524055	À ce moment-là, nous ne connaissions pas toute l'histoire.
+1860454	Don't leave town.	1998736	Ne quittez pas la ville !
+1334588	Let's get out of here before the police come.	1334648	Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+289305	He is what is called a gentleman.	130776	Il est ce qu'on appelle un gentleman.
+248672	We often played house in the park.	481921	Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+279997	There is usually a cool breeze here in the evening.	1592698	Par ici il y a habituellement une brise fraîche le soir.
+9037369	I had bought a green car.	8461001	J'ai acheté une voiture verte.
+314253	She was kind enough to show me the way.	134373	Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.
+4256385	What a Wonderful World is among my favorite musics.	5688082	« What a Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+284924	He has two daughters, both of whom are married to doctors.	940096	Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
+6333915	Although it may be human to sin, it is, however, devilish to continue to sin.	6572597	Bien qu'il soit humain de pécher, il est en revanche diabolique de persister dans le péché.
+5648044	I cook potato soup and bake sweet cakes.	5648049	Je cuisine de la soupe aux pommes de terre et cuit des gâteaux sucrés.
+2643772	Brace yourselves for impact.	2261707	Préparez-vous à l'impact !
+1225576	Go for it!	1225606	Fonce !
+286601	His debts amount to a considerable sum.	538606	Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
+1481941	Top of the class!	1482954	Grand luxe !
+5374966	Our patient is regaining consciousness.	5375285	Notre malade reprend connaissance.
+274255	Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.	932998	Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
+1891007	I'm just being honest.	2071410	Je suis simplement franc.
+8424508	He positioned the barrel of his revolver on my temple.	7784051	Il posa le canon de son revolver sur ma tempe.
+8999145	But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.	8999063	Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.
+35345	I often talk to him on the bus.	139630	Je discute souvent avec lui dans le bus.
+950932	The drug must go through clinical trials before being approved.	950972	Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
+3257536	Kitty cannot read yet.	3257529	Kitty ne sait pas encore lire.
+1121364	I like talking.	3079289	Je me plais à causer.
+6831616	The monkey jumps from branch to branch.	1502571	Le singe saute de branche en branche.
+1840822	Hebrew was, for him, a bit more difficult than he imagined.	1840827	L'hébreu était pour lui un peu plus difficile qu'il ne l'avait imaginé auparavant.
+1042238	It cost me 10 dollars.	6634888	Ça m'a coûté dix dollars.
+3378626	Unfortunately he's a little too narrow-minded to accept these changes.	3378625	Malheureusement, il a l'esprit un peu trop étroit pour accepter ces changements.
+2017403	C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.	967129	Les structures en C permettent de regrouper des variables scalaires, comme, par exemple, les coordonnées d'un point.
+319081	My father gave up smoking.	134864	Mon père a cessé de fumer.
+781592	The tip of the knife blade is sharp.	7705284	La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+3382014	The moon was completely hidden by a big black cloud.	3249707	La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.
+1908997	Promise me you won't tell Mom.	1910315	Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
+2223655	He doesn't bungle anything.	2226598	Il ne rate rien.
+1582	To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	3399	Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
+528527	I have a natural talent for maths.	541793	J'ai un don naturel pour les maths.
+3730233	I think someone stole all these things and planted them to make me look guilty.	4142278	Je pense que quelqu'un a volé toutes ces choses et les a placées là pour me faire accuser.
+5818020	I'm surprised Jacob doesn't know how to sing at least one song in French.	5819578	Ça m'étonne que Jacob ne sache pas chanter au moins une chanson en français.
+59193	You should get rid of these weeds.	1086484	Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.
+16996	Mind your own business!	1198830	Occupe-toi de tes propre affaires !
+2387437	I need a good lawyer.	5825514	J'ai besoin d'une bonne avocate.
+248124	We were amazed at the excellence of the boy's drawings.	335294	Nous étions stupéfiés de l'excellence des dessins du garçon.
+1898129	They're armed.	4729706	Ils sont armés.
+750629	Why do bees die after stinging?	750630	Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?
+1080797	Happy Fathers' Day!	1334839	Bonne fête des pères !
+3382057	Oh God, help me!	3305710	Ô Dieu, secourez-moi !
+562104	He was surrounded by a throng of reporters.	451882	Il était entouré d'un parterre de journalistes.
+2947830	She's not as innocent as she seems.	4890983	Elle n'est pas aussi innocente qu'elle le paraît.
+2030136	They ruined my life.	2031140	Elles ont ruiné ma vie.
+68215	Those boys are in the first flush of youth.	554607	Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
+1838388	If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.	1838548	Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+269618	God bless you!	128638	Que Dieu te bénisse !
+906472	Dry wood burns well.	906475	Bois sec brûle bien.
+2031352	If you want to stay here, you are welcome to.	4236863	Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenu.
+23748	The flowers died for lack of water.	910353	Les fleurs sont mortes par manque d'eau.
+6389792	Eva went on a diet last year and lost 20kg!	6390669	Eva a suivi un régime l'année dernière et a perdu 20 kg !
+34854	I'd like a glass of beer.	13148	Je prendrais bien un verre de bière.
+238212	The police is always watching the movements of the group.	1002954	La police regarde toujours les mouvements du groupe.
+2958830	You're required by law to appear in person.	9576599	La loi vous oblige à vous présenter en personne.
+3383966	I've been listening to this song on repeat since this morning.	3381851	J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.
+53119	Jack is bound to succeed this time.	337121	Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci.
+886940	She allegedly killed him in self-defense.	1370686	Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense.
+2020131	There's a widespread delirium.	8614779	Il y a un délire généralisé.
+27686	How about eating out with me?	970903	Que dis-tu d'aller au resto avec moi ?
+2514892	Staten Island is one of the five boroughs of New York.	8432847	Staten Island est l'un des cinq arrondissements de New York.
+1502082	The show's about a New Jersey mob boss who's in psychotherapy.	1502098	Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+8816832	Last night the young lady's libertine activities hurt the front wall of her vagina.	8816831	Hier soir, les activités libertines de la demoiselle lui ont causé une blessure à la paroi antérieure du vagin.
+274819	Naples gathers many tourists.	129103	Naples attire de nombreux touristes.
+3579768	There's a body in the trunk of the car.	3581619	Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.
+1025744	Oscar flirted with the waitress.	5441374	Oscar a flirté avec la serveuse.
+6486341	The police reached out for the FBI to help them find the criminal.	6486827	La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+278732	The study of philosophy belongs to the humanities.	992275	L'étude de la philosophie relève des humanités.
+266564	I take it back.	128362	Je le reprends.
+3273749	Does it bother you if I light up a cigarette?	3273750	Ça te dérange si j'allume une cigarette ?
+47603	He has the ability to do the work.	1359147	Il a la capacité d'accomplir le travail.
+314689	She felt uneasy at the thought of her future.	331989	Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
+3260009	You eat good meals in this boardinghouse.	3260008	On mange de bons repas dans cette pension.
+550824	Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.	8328213	Le docteur Zamenhof pensait qu'une langue appartient à ceux qui la parlent, c'est pourquoi il n'a jamais déposé de copyright pour l'espéranto.
+1860502	Don't burst my bubble.	2061859	Ne crève pas ma bulle !
+62003	Articles bought here will be delivered free of charge.	11175	Les articles achetés ici seront livrés gratuitement.
+2247775	I'll know tomorrow.	7290611	Je le saurai demain.
+1682302	What happens if I press this button?	1682499	Qu'arrive-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
+3636128	Enjoy yourselves.	583314	Amusez-vous bien !
+1686175	The police followed up all their leads, but came up empty handed.	1725771	La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
+3597390	We're out of ammunition.	3598659	Nous sommes à court de munitions.
+6137609	The calculated deflection at the end of the beam is 2 cm.	6137608	La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
+309132	She answered to the description of the missing woman.	133748	Elle répondait à la description de la femme disparue.
+67657	I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	334529	J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
+718443	He's gone into hiding.	801666	Il se planque.
+6783903	I've requested asylum.	7822247	J'ai demandé l'asile.
+298812	He decided to rent his property to that company.	561843	Il a décidé de louer sa propriété à cette société.
+886878	She advised him to come back at once.	1367955	Elle lui conseilla de revenir sans tarder.
+2337158	We received a new directive from the board yesterday. They want us to focus on our most visible projects.	8506409	Nous avons reçu une nouvelle directive du conseil d'administration, hier. Ils veulent que nous nous concentrions sur nos projets les plus visibles.
+1008916	Flower arranging is a traditional craft in Japan.	912071	L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+410798	A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.	410771	Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+32269	Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.	457890	M. Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+5263527	Unfortunately, no one told us.	8458313	Malheureusement, personne ne nous en a informé.
+1929058	What horrible events took place? Where are you parents? What happened to your husband?	1929013	Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
+3991209	Dan admitted the affair.	3991825	Dan a avoué son aventure.
+240598	The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.	5304092	Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+3315265	How do you make the font bigger?	8873607	Comment fait-on pour agrandir la police de caractères ?
+3917485	We're looking for him.	8165909	Nous le cherchons.
+267219	Both girls wear white suits.	128439	Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+1972626	Follow me. I'll show you how to get out of here.	1973405	Suis-moi ! Je te montrerai comment sortir d'ici.
+1113705	I've always loved you.	1114441	Je vous ai toujours aimée.
+2117	A rabbit has long ears and a short tail.	3926	Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
+6474864	Layla has been saved from sex trafficking.	6487275	Layla a été sauvée du proxénétisme.
+3122321	I need to know what you saw that night.	7773494	J'ai besoin de savoir ce que vous avez vu cette nuit-là.
+897233	All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.	901822	Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
+25619	The prince was turned by magic into a frog.	536361	Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+23180	We saw the lady carried away to the hospital.	426062	Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital.
+699997	We should lay down a few ground rules before we begin.	805101	Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
+73179	Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.	10008	En janvier, les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.
+1690430	You're the laziest person I know.	1710279	Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.
+63629	Canada produces good wheat.	390321	Le Canada produit du blé de qualité.
+2236908	Charlie is upbeat.	9420297	Charlie est plein d'entrain.
+1491086	Please turn off the light when you leave the room.	1491329	Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.
+326314	Keep in touch!	3520997	Restons en contact !
+291036	He feels the prize to be the superior.	131061	Il ressent ce prix comme la gloire suprême.
+1078681	As flies to wanton boys are we to the gods ; they kill us for their sport.	1078686	Des mouches pour des enfants espiègles, voilà ce que nous sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour leur divertissement.
+244346	Was it cloudy in Tokyo yesterday?	1540207	Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ?
+1879873	Do I annoy you?	1880143	Est-ce que je vous embête ?
+308715	I was much annoyed with her.	1470945	J'étais vraiment fâchée après elle.
+9853894	Raise both of your arms up like this.	9866633	Levez vos deux bras comme ceci.
+3466320	The Bridge of No Return separates the two Koreas.	3466682	Le pont de non-retour sépare les deux Corées.
+1991965	Museums do a pretty good job preserving history.	1992357	Les musées effectuent un assez bon travail de sauvegarde historique.
+41128	Have you read the article about Asia in Time?	12495	Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+307903	Try not to make him angry.	1184287	Ne cherche pas à l’énerver.
+2203709	I'm interfering.	5063529	Je me mêle de ce qui ne me regarde pas.
+1527795	Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.	1528810	Takashi a dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il a entendu des bruits provenant du deuxième étage supposé vide, il s'est rapidement enfui.
+869369	So do you also speak English?	7429643	Alors, vous parlez aussi anglais ?
+1176216	Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men.	833261	La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !
+2397871	Line up by height, please.	2398059	Mettez-vous en rang par ordre de taille, je vous prie!
+723227	He has unsightly hairs growing out of his ears.	801218	Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.
+303180	He held out a helping hand to the poor.	1203909	Il a tendu la main aux pauvres.
+3441879	He earned his living as an engineer.	3485747	Il gagnait sa vie comme ingénieur.
+273890	In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.	120072	Dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals.
+5797037	A cat wearing gloves won't catch any mice.	5798182	Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
+1895097	I don't beat them.	1893249	Je ne les bats pas.
+5351379	Joe never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.	5351503	Joe n'admet jamais qu'il a tort, parce qu'il pense que c'est un signe de faiblesse.
+1396363	That'll put you in danger.	1771842	Cela te mettra en danger.
+4956683	The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.	4958932	Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+265130	The truth is that the parents were to blame.	588935	La vérité est que les parents étaient responsables.
+2014635	Guess what I want to talk about.	5752701	Devinez ce dont je veux parler.
+4649307	When I was small I kept a diary.	2586603	Quand j'étais petit, je tenais un journal.
+3958693	Colonel Collins is married and has a daughter. When she has free time she likes to run, play golf and go camping.	6367227	Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+1728	When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.	3548	Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
+4454698	Lead is a chemical element symbolised by Pb.	4472213	Le plomb est un élément chimique symbolisé par Pb.
+1951464	You can't defeat me.	5707567	Vous ne pouvez pas me vaincre.
+291252	He was attracted to the woman.	15374	Il était attiré par cette femme.
+2111596	Nobody remembers.	5364383	Personne ne s'en souvient.
+267700	Little by little the water gets shallower.	920562	Petit à petit l'eau devient moins profonde.
+3723534	George is in the morgue.	5403655	George est à la morgue.
+1343905	He often accuses her of never listening to what he says.	2343723	Il l'accuse souvent de ne jamais écouter ce qu'il dit.
+262146	I expect to be back next Monday.	339572	J'estime être de retour lundi prochain.
+424858	Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.	422435	Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+2389915	I ran ahead to warn everybody.	2390631	J'ai couru devant pour avertir tout le monde.
+2321329	I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.	2321693	Je me suis pris un coup de poing dans les côtes et ça a fait assez mal.
+1097266	The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.	1099203	L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.
+19214	A thief broke into the house to steal the money.	9203	Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
+238210	The police arrested the pickpocket in the act.	460015	La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.
+8397688	I fled.	8984443	J'ai fui.
+2031358	Muhammad didn't want Catherine to see him in handcuffs.	2765886	Muhammad ne voulait pas que Catherine le voie menotté.
+1987965	It's too late to vote now. The polls are closed!	1988746	Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de scrutin sont fermés.
+7367747	Tommy is now in custody.	7410896	Tommy est maintenant en détention provisoire.
+425143	Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.	425145	Juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira.
+6523219	Give him the microphone.	8165952	Donne-lui le micro.
+2540147	I'm aware of what is at stake here.	6556229	Je suis conscient de ce qui est en jeu ici.
+5178680	Let's send Jacob a sympathy card.	5178967	Envoyons une carte de condoléances à Jacob.
+5450847	As I left the railway station, I saw a man.	584520	En sortant de la gare, je vis un homme.
+1587145	I'll have you committed.	1588309	Je te ferai enfermer.
+55038	Are these yours?	428791	Ce sont les vôtres ?
+6033391	I have a brain tumor.	6446940	J'ai une tumeur cérébrale.
+1872453	Adam saw Carmen walking up the steps.	1907752	Adam a vu Carmen monter les marches.
+4539200	I am strongly opposed to a compromise.	2846334	Je suis farouchement opposé à un compromis.
+292482	He can't go without beer even for a day.	3206784	Il ne peut se passer de bière ne serait-ce qu'une journée.
+2942912	What's the minimum salary in Chile?	3326876	Quel est le salaire minimum au Chili ?
+6040095	Is this going to cost us a lot of money?	7967067	Est-ce que ça va nous coûter beaucoup d'argent ?
+260395	I lent him a magazine.	330875	Je lui ai prêté une revue.
+47406	He was spotted stealing cookies.	4706309	On l'a repéré en train de dérober des biscuits.
+6067396	Layla was raped at 13.	7476951	Layla a été violée à treize ans.
+3271168	They're lively dogs.	3271169	Ce sont des chiens pleins de vie.
+8407511	French is fascinating.	8737435	Le français est fascinant.
+1400149	Swallowing and throat-clearing can be a sign that someone is lying.	1406932	Avaler et s'éclaircir la gorge peut être un signe que quelqu'un ment.
+261569	I changed the arrangement of the furniture in my room.	127879	J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
+1635604	He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.	1635606	Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.
+817089	And if the vacuum explodes, it is called a black hole.	817321	Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.
+1683434	He wants you to come home.	1684651	Il veut que tu viennes chez nous.
+5800429	Oliver searched the entire house.	5804394	Oliver a fouillé dans toute la maison.
+1727974	I am tying my laces. Wait for me!	3213208	Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
+8453183	It wasn't my intention.	1859448	Ce n'était pas dans mes intentions.
+1449373	Let me introduce you to Mr. Brown.	1734656	Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+3636495	What's troubling you?	3639828	Qu'est-ce qui vous trouble ?
+8803794	It's enough that you should know this.	1149117	Il est suffisant que vous le sachiez.
+512888	You spilled some ketchup on your tie.	1588164	Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.
+1961712	I thought you wanted this back.	2144128	J'ai pensé que vous voudriez que je vous rende ceci.
+824626	Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.	824632	La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes.
+2389885	I promise I'll bring it right back.	2390040	Je promets de le rapporter tout de suite.
+2025955	You didn't want me to starve, did you?	2026071	Vous ne vouliez pas que je meure de faim, si ?
+283042	He comes back from Sydney today.	1164926	Aujourd'hui, il revient de Sydney.
+3466113	Jami is as deaf as a post.	3466757	Jami est sourd comme un pot.
+4440213	I think it would be better to tell him the truth.	8571697	Je pense qu'il vaudrait mieux lui dire la vérité.
+5729080	I've been to almost every state.	6008476	J'ai été dans presque tous les états.
+2374796	I knew nobody would believe me.	2375507	Je savais que personne ne me croirait.
+950186	My nose is bleeding.	2075707	Je saigne du nez.
+4068579	Your pantlegs are too long - you'll probably trip.	4081130	Tes pantalons sont trop longs - tu vas marcher dessus.
+1778620	Alex and Emma were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.	1088781	Alex et Emma recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.
+3645317	Who was the female you were talking to?	3628458	Qui était celle à qui vous parliez ?
+73320	Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.	139648	Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
+6619768	Speak to me in French, but pronounce all the silent letters.	6619833	Parlez-moi en français mais en prononçant toutes les lettres muettes.
+5179293	Let's find something we can agree on.	6716588	Trouvons quelque chose sur lequel nous pouvons nous mettre d'accord.
+3594021	That's all I can promise.	3599331	C'est tout ce que je peux promettre.
+6376291	Sami was tried twice.	6376303	Sami a été jugé deux fois.
+4600662	This vase is very fragile.	8110639	Ce vase est très fragile.
+1048808	In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.	1050954	Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.
+4329015	I'm sick of your hints.	7804282	J'en ai assez de vos indices.
+1745364	I do not like this song.	8315976	Je n'aime pas ce chant.
+2828754	Don't rock the boat.	3644035	Ne faites pas balancer le bateau !
+20190	Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.	576065	Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
+59718	The retro feel of this cafe is a hit with young people.	391265	L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes.
+6196903	He who shook the fruit from the tree should also gather it up.	6773741	Celui qui a secoué le fruit de l'arbre devrait aussi le ramasser.
+49599	The space telescope will help us know the universe much better than before.	748246	Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
+2835751	Oliver said you would come.	8703678	Oliver a dit que tu viendrais.
+1016272	He offered me to go to the theater,but there weren't any perfomances on that night.	1021212	Il proposa d'aller avec lui au théâtre, mais il n'y avait aucune représentation ce soir-là.
+5189194	I used to play the guitar fairly well.	5314018	Je jouais plutôt bien de la guitare.
+246889	I'll get there before you will.	8053	J'arriverai là-bas avant toi.
+553030	Political pundits have begun weighing in on the president's speech.	570028	Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.
+9012604	I guess this is the state of political discourse in this country nowadays.	9012628	Je suppose que c'est l'état actuel du débat politique dans ce pays.
+3729312	The air conditioner seems to be working now.	4195774	L'air conditionné semble désormais fonctionner.
+1901716	I have a gay neighbor.	1911531	J'ai un voisin homo.
+3378646	After several hours of fighting the fire, the firemen were able to put it out.	3378645	Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
+941696	The witch hunt has begun.	941697	La chasse aux sorcières a commencé.
+67557	While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.	139354	Bien que les méthodes américaines soient souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
+1729	What does it involve?	3549	Qu'est-ce que cela implique ?
+3826043	Jack sold the bracelet.	6888386	Jack a vendu le bracelet.
+68352	I think that girl cut her hair to give herself a new look.	10491	Je pense que cette fille a coupé ses cheveux pour se donner un nouveau look.
+4815529	This is the most comfortable chair in our house.	4827474	C'est la chaise la plus confortable de notre maison.
+4563341	My brain is fried.	6568961	J'ai la cervelle en bouillie.
+2327301	They were stuck in the elevator for four hours.	2329548	Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
+2319846	He promised it would never happen again.	2321894	Il a promis que ça n'arriverait plus jamais.
+325332	Gradually the interest rate will increase.	138686	Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
+773057	Will you give any discount if I pay in cash?	1690329	J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
+273544	The political campaign has turned into a dirty fight at last.	1906901	Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
+3332564	I'm in my fifth month of pregnancy.	539469	J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
+29468	The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.	13793	La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.
+5048809	Work hard, play hard.	8959177	Travaille dur, amuse-toi bien.
+2648777	Look at that dog.	3643752	Vise ce chien !
+9105331	I've got the mafia looking for me.	2126891	J'ai la mafia après moi.
+1242862	I'll ask him if he's busy or not.	1243784	Je lui demanderai s'il est occupé ou pas.
+1915773	How often do you brush your teeth?	1922331	À quelle fréquence te brosses-tu les dents ?
+7736748	Are you hiding something from us?	7992559	Est-ce que tu nous caches quelque chose ?
+17841	How much money did you spend in total?	477490	Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?
+31968	Anna had a dance with him at the party.	888908	Anna a dansé avec lui lors de la boum.
+4471285	No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.	9032319	Aucun atelier d'artiste n'est complet sans un tableau inachevé reposant sur un chevalet.
+1659956	I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.	1660106	J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
+8222213	I choose to see the divine perfection in every cell of my body.	8223629	Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+240457	What do you say to taking a walk in the park?	373585	Que penserais-tu d'une balade au parc ?
+322112	I spent hours reading books.	452987	Je passais des heures à lire des livres.
+1465788	I cannot stop the bleeding.	1949242	Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+2019	The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.	3824	L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
+2408595	I think you know that's inappropriate.	2411283	Je pense que tu sais que c'est déplacé.
+5893485	Threats to freedom of speech, writing and action, though often trivial in isolation, are cumulative in their effect and, unless checked, lead to a general disrespect for the rights of the citizen.	9206375	Les menaces à la liberté de parole, d'écriture et d'action, bien que souvent insignifiantes à elles seules, agissent de manière cumulative et, si elles ne sont pas maîtrisées, conduisent à un non-respect général des droits du citoyen.
+1196972	If he's late, it's OK to start the meeting without him.	1196975	S'il est en retard, on peut commencer la réunion sans lui.
+828806	I did not lose my mind, I sold it on eBay.	828807	Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.
+2078111	Is there someplace around here that can fix a flat tire?	2079284	Y a-t-il un endroit dans les environs qui répare un pneu à plat ?
+258942	I hope to get away from Tokyo for a few days.	6272	J'espère partir de Tokyo pour quelques jours.
+33087	Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.	13393	Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+6698271	It is the best fish and seafood restaurant in the city.	3123115	C'est le meilleur restaurant de poisson et fruits de mers de la ville.
+3260192	I went to the university only to see my former French teacher again.	3260191	Je suis allé à l'université seulement pour revoir mon ancien prof de français.
+2363290	I can't let them leave before the watch is fixed.	2367048	Je ne peux pas les laisser partir avant que la montre ne soit réparée.
+9484782	Friends of the Kabyle people are welcome in Kabylia who will never forget them.	9484792	Les amis du peuple kabyle sont les bienvenus en Kabylie qui ne les oubliera jamais.
+2070958	Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.	2070959	Gaza est l'une des colonies les plus surpeuplées et plus pauvres dans le monde.
+847219	A car that you never took out of the garage would be of no value to you.	1035759	Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
+2006001	He doled out the waffle batter with a large soup spoon.	2015999	Il mesura la pâte à gaufres avec une grande cuillère à soupe.
+43031	Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.	12302	Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
+256551	I was busy packing, because I was leaving for France in two days.	390282	J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
+119883	The lie got him in trouble when his boss found out the truth.	119884	Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.
+6942406	I didn't want to say anything in front of the kids.	9028049	Je ne voulais rien dire devant les enfants.
+7045283	The dome of Florence's cathedral was designed by Filippo Brunelleschi.	9117850	Le dôme de la cathédrale de Florence a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+5322552	The South Pole is a lot colder than the North Pole.	6210346	Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.
+2163051	She looked at a few dresses and picked the most expensive one.	2164070	Elle regarda quelques robes et choisit la plus onéreuse.
+1023689	If there's anything else you need, just let me know.	1023693	Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir.
+7609938	Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to him or her.	8751181	Parfois, hocher de la tête suffit à indiquer à quelqu'un que vous l'écoutez attentivement.
+5646153	We're lucky Oscar is here to help us do this.	5661720	Nous avons de la chance que Oscar soit là pour nous aider à faire ça.
+6728823	I know I could've done that, but I didn't.	6741167	Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+5705379	Do you think we'll have a white Christmas this year?	9527071	Penses-tu que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+702591	Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.	702546	Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale.
+320297	On another plan there was the prediction of a new age.	991140	D'un autre côté, il y avait l'annonce de temps nouveaux.
+3007765	The Olympic Games ceremoniously celebrate the triumph of nationalism, doping and commerce.	1738549	Les jeux olympiques consacrent le triomphe du nationalisme, du dopage et du commerce.
+57526	Help me pick out a tie to go with this suit.	338128	Aidez-moi à trouver une cravate qui va avec cet ensemble.
+953517	I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?	1406766	Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ?
+313054	She tasted the cake to see if it was sweet enough.	550103	Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré.
+3388676	She called her son Pierre on his mobile-phone because he never picked up their landline at home.	3388342	Elle appela son fils Pierre sur son portable car il ne décrochait jamais leur téléphone fixe à la maison.
+5679105	I'm going to Boston to visit my family for Christmas.	9526445	Je vais à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+25458	The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.	778850	Le son devenait de plus en plus faible, jusqu'à ce qu'il disparaisse.
+40047	Could you keep an eye on my suitcase for a moment?	452348	Pourriez-vous garder l'œil sur ma valise un moment ?
+29905	Whether it's good or not, let's do it anyway.	3922850	Que ce soit bien ou non, faisons-le.
+421726	Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".	4010	Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
+903812	I think it's time for me to buy a new camera.	1372952	Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
+1056879	A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.	1330894	Beaucoup de personnes croient que Buenos Aires se trouve au Brésil.
+533430	I was able to find the book I was looking for.	2885986	J'ai réussi à trouver le livre que je recherchais.
+279741	What's the most convenient way to get to Tokyo Station?	1690331	Quelle est la façon la plus simple d'aller à la gare de Tokyo ?
+676541	He is said to be able to speak without using notes.	127988	On dit qu'il est capable de parler sans notes.
+1403187	If possible, I'd like to receive new information about this case.	8031542	Je souhaite recevoir, dans la mesure du possible, de nouvelles précisions sur cette affaire.
+338633	I don't like to go out when it's dark.	15047	Je n'aime pas sortir après la tombée de la nuit.
+7222122	I'm fairly certain Muhammad wouldn't help you do that.	7231750	Je suis pratiquement persuadée que Mohamed ne t'aidera pas à le faire.
+1723987	I used to ride my bike to school, but now I take the bus.	1724161	J'avais l'habitude de me rendre à l'école à vélo mais je prends désormais le bus.
+4456928	Joe leaned against a tree and started to talk to it about his marriage.	8226675	Joe s'appuya contre un arbre et commença à parler de son mariage.
+1791389	If you are not too long, I will wait here for you all my life.	1791393	Si tu ne tardes pas trop, j'attendrai ici pour toi toute ma vie.
+1961340	I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.	2084039	J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous rassembler et d'en parler.
+3649698	Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.	3650279	Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en 1994.
+3531505	If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?	6592290	Si vous étiez elles, que feriez-vous ? Si elles étaient vous, que feraient-elles ?
+8206826	If anyone knows that, you're going to deal with me.	8206909	Si quelqu'un le sait, vous aurez affaire à moi.
+2570784	Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.	7242727	Pourquoi la tomate a rougi ? Parce qu'elle a vu la sauce vinaigrette!
+5653155	Jacob doesn't know where Anna wants to spend her summer vacation.	5653683	Jacob ne sait pas où Anna a envie de passer ses vacances, cet été.
+1901	It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.	3725	Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
+2276756	She's one of the most beautiful girls I've ever seen.	2279066	C'est l'une des plus belles filles que j'ai jamais vues.
+1028438	George killed Margaret because he found out she had started the fire that had killed his family.	1610066	George tua Margaret parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille.
+9795237	Nobody wants to, but one of us has to do it.	6000915	Personne ne veut, mais l'un d'entre nous doit le faire.
+939400	Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.	939418	Ses amis durent cadenasser le congélateur pour l'empêcher de manger de la crème glacée.
+1457241	You can't force me to do anything I don't want to do.	1460836	Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+29166	Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.	373833	Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
+2030471	After we walked for a while, we arrived at the lake.	2030971	Après avoir marché un moment, nous arrivâmes au lac.
+278825	We will have to put off the soccer game because of the bad weather.	181181	Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.
+8860464	The fact that they're pliant does not mean they agree with you.	9187770	Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec vous.
+65366	Yes, but you do not have to stay to the end.	339571	Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.
+5287384	A nation does not have to be cruel to be tough.	5289068	Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
+51453	Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?	1713952	Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+326167	I left home early in the morning for fear that I should miss the train.	1398897	Je suis parti tôt de la maison ce matin par peur de rater le train.
+418386	Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	418482	Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'a aucun effet sur ma capacité à conduire.
+6293600	We'll have you home before you can say Jack Robinson.	6297606	On te ramènera chez toi en un clin d’œil.
+6731003	We need to have a lot of money for a good life.	6729008	Nous avons besoin de beaucoup d'argent pour bien vivre.
+493040	I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult.	493692	Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.
+7544702	I read somewhere that short people need more sleep than tall people.	7562354	J'ai lu quelque part que les personnes de petites tailles avaient besoin de plus de sommeil que les personnes de grandes tailles.
+2174919	It's time for small children to go to bed now.	6819960	Il est l'heure pour les petits enfants d'aller se coucher.
+4401965	My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.	4403814	Ma sœur a l'habitude, en lisant, de souligner les mots qu'elle ignore.
+838475	He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.	838478	C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
+2034577	I wanted to have a word with you about what happened.	2037118	Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+2731840	What good has there ever been in getting angry at things which don't even care that we're angry?	2731824	À quoi bon jamais s’emporter contre les choses qui ne font aucun cas de notre vain courroux ?
+59460	I would like to know how you will proceed in this matter.	4593043	J'aimerais savoir comment vous procèderez pour cette affaire.
+1260778	Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.	1260900	Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.
+5933564	I'd like to leave this town and never come back.	473064	Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
+1025849	Adam eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.	5752746	Adam mange principalement des fruits et des légumes, et mange de la viande environ une fois par semaines seulement.
+2114591	A certain hallmark of wisdom is the cheerful benevolence it confers.	2118734	Une certaine marque de sagesse est la réjouissante bienveillance que cela confère.
+2854628	I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.	2860335	Je vais aller au Royaume-Uni pour voir mes parents.
+35159	I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.	749582	Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
+2367009	I am quite worried about how resilient the Gulf of Mexico is. She's had some pretty dramatic traumas, and I'm worried how much the ecosystem can actually tolerate.	2367742	Je me fais pas mal de souci à propos de la résilience du Golfe du Mexique. Il a subi des traumatismes assez dramatiques et je m'inquiète de ce que l'éco-système peut vraiment tolérer.
+2027684	Have you ever had a lover who was never in the way?	2027715	As-tu déjà eu un amant qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?
+850243	He has got two cats, one is white, one is black.	1287248	Il a deux chats, un blanc et un noir.
+1559020	The book reviewer who detects a missing comma, immediately feels elevated to the level of the writer.	9688919	Le correcteur qui détecte une virgule manquante se sent instantanément placé au niveau de l’auteur.
+410300	If you convey to a woman that something ought to be done, there is always a dreadful danger that she will suddenly do it.	416183	Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
+8994256	You'll never guess how deep my love is, not even in your wildest dream.	8994379	Tu ne devineras jamais à quel point mon amour est profond, même pas dans ton rêve le plus fou.
+237998	The economy is at peak of a business cycle at present.	458697	L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
+3387617	That's a good story. The only problem is that it's not true.	3394650	C'est une bonne histoire. Le seul problème est qu'elle n'est pas vraie.
+4877415	If Bob had listened to and followed my advice, everything would have gone better.	2307168	Si Bob avait écouté et suivi mes conseils, tout serait allé pour le mieux.
+41466	Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.	12467	Ne soyez pas si gourmand ou vous finirez sans rien.
+588040	A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.	624611	Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
+3272849	Let the juice run out, then place the roast on a dish.	3272850	Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+847254	He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.	1036433	Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui-même de cette façon.
+25524	I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.	888766	Je ne te parle pas à toi ; je parle au singe.
+247680	It seems that our sense of direction is not always reliable.	337271	Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
+4011451	Am I the only one that doesn't agree with you?	6363579	Suis-je le seul en désaccord avec toi ?
+31116	Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.	429538	Mme Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.
+1025895	Muhammad doesn't yet know whether he can go or not.	1181402	Mohamed ne sait pas encore s'il peut y aller ou non.
+2220253	I was wondering if you would like to go to the dance with me.	2223086	Je me demandais si vous aimeriez aller au bal avec moi.
+482693	It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you.	1720088	Ce n'est pas que je suis antipathique, mais je ne peux pas vous aider.
+6116128	He is oblivious to how much he has to be grateful for.	8966343	Il ne se rend pas compte à quel point il doit être reconnaissant.
+953479	I have not eaten any seafood since the recent oil spill.	1395255	Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
+9552609	Using a VPN — Virtual Private Network — with your smartphone adds one more layer of security to protect your privacy online.	9552607	L'usage d'un VPN — réseau privé virtuel — avec votre ordiphone ajoute une couche de sécurité supplémentaire à la protection de votre vie privée en ligne.
+1762016	You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?	1764864	On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ?
+36747	No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.	1452197	Tu auras beau étudier de toutes tes forces, tu n'arriveras pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+3382046	I do not know if, to use your manner of speech, he loves you; but I know that he will return.	3305725	J’ignore si, pour employer votre expression de jeune fille, il vous aime ; mais je sais qu’il reviendra.
+2376177	I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.	6285858	Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.
+3527393	I need to have a word with you in my office.	3532237	Il me faut avoir un mot avec toi dans mon bureau.
+40500	Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.	1115167	La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.
+390056	A fool always believes that it is the others who are fools.	390057	Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.
+246813	The place I live in is very good for your health.	914873	L'endroit où je vis fait du bien à la santé.
+72214	Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.	136113	Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
+5762725	Last year, incomes rose for all races, all age groups, for men and for women.	5764658	L'année dernière, les revenus ont augmenté pour toutes les races, tous les groupes d'âge, pour les hommes et pour les femmes.
+1140079	Let me introduce you to a new way of doing that.	1140796	Laisse-moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.
+480331	He spent all the money that his friend had lent him.	482213	Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.
+3122544	We had to change our lifestyle once our first child came along.	3875859	On a dû changer notre mode de vie quand nous avons eu notre premier enfant.
+180359	Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.	180357	Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
+28156	I got a stomach tumor and had to have it operated on.	486120	J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.
+705115	This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs.	690203	C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+778171	You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French!	778170	Tu veux apprendre le russe ? Mais c'est encore plus vulgaire que le français !
+1739258	If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.	1518347	Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
+272218	She walked carefully so as not to stumble over a rock.	2933570	Elle marchait prudemment afin de ne pas trébucher sur une roche.
+3541785	Were you able to do everything you wanted to get done?	3639416	As-tu été en mesure de faire tout ce que tu voulais faire ?
+5451705	The gardens are very beautiful in the spring,and we often go there.	5451929	Les jardins sont souvent très jolis au printemps et nous y allons souvent.
+1316909	He is in the habit of reading the newspaper while eating.	3162997	Il a l'habitude de lire le journal pendant le repas.
+1198870	It would be awesome to have a script which looks for sentences with audio, searches for translations with audio, and concatenates the two audio files.	1198877	Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
+4063472	Why did you put leek in the soup? You know I don't like it.	8922652	Pourquoi as-tu mis du poireau dans la soupe ? Tu sais que je n'aime pas ça.
+68496	I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.	10480	Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.
+1638592	You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.	1639029	Vous devez vous agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+305174	Their contract is to run out at the end of this month.	483198	Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
+847082	The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.	1035799	L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
+242376	I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.	488733	Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
+2799069	When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though I suddenly saw the light.	8487416	Quand j'ai entendu l'explication éclairante de mon professeur, c'était comme si j'avais soudainement vu la lumière.
+4226910	Speak about others as you would want them to speak about you!	4236061	Parle à propos des autres comme tu voudrais qu'ils parlent de toi !
+2033552	In some ways education is like a disease: you have to get over it.	2034418	Par certains aspects, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
+1010201	The house is across from the church, so you shouldn't miss it.	1012316	La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper.
+328585	You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.	558575	Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
+255240	I was in such a hurry that I forgot to lock the door.	6990	J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
+844553	Tomorrow I'm busy, and I can't come to your place.	795124	Demain je suis occupé et je ne peux pas venir chez toi.
+6956643	The only thing I want to do right now is sleep.	6966754	La seule chose que j'ai envie de faire pour le moment, c'est dormir.
+29387	How many payments will it take to pay off this loan?	482866	Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
+664073	The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.	2820356	Le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.
+3259953	Pascal said, "The heart has its reasons that reason does not know."	3259952	Pascal a dit : « le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas. »
+954422	They say that eating more slowly is one way to eat less.	958184	On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.
+25986	Let me give you a lift as far as the station.	777585	Laisse-moi t'emmener jusqu'à la station.
+953232	Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?	955194	Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
+534751	I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.	3469762	Je les ai contactés l'autre jour, mais je n'ai pas pu obtenir une réponse.
+510839	Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.	4184	Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
+587927	The car stalled because you didn't step on the clutch.	589681	La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
+1474460	Were you going to the train station when I saw you?	1474737	Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vue ?
+24902	Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!	1086793	Elle a eu la honte quand elle s'est présentée à la soirée habillée d'un jean !
+424538	I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.	424445	Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
+3486242	Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi?	3481117	Combien de minutes met-on pour se rendre à la gare en taxi, environ ?
+6673174	I didn't have chains for my car, so I stayed home.	6673718	Je n'avais pas de chaînes pour ma voiture, donc je suis restée chez moi.
+6825536	With little hesitation, she slowly and softly closed the door of the house.	5693702	Avec un peu d'hésitation, elle ferma lentement et en douceur la porte de la maison.
+953168	Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?	1404924	Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
+3059108	If you're not out of the shower in five minutes, I'm cutting the hot water!	3483468	Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+8836465	The hotel is in a very dangerous area of the city.	8836474	L'hôtel est dans une zone très dangereuse de la ville.
+265451	I want a car, but I have no money to buy one.	128262	Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.
+315193	She had the kindness to take the lady to her home.	712236	Elle a eu la gentillesse de raccompagner la dame chez elle.
+1906	When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.	3730	Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.
+9050346	One of the most exciting things in life is riding a ferris wheel.	9051193	L'une des choses les plus excitantes de la vie est de rouler sur une grande roue.
+1332080	She has asked the person at the front desk to connect her to that number.	1332119	Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
+43392	The old man spent most of his time looking back on his youth.	435870	Le vieil homme passait la plupart de son temps à se remémorer sa jeunesse.
+324398	I played a match of tennis with my friend, but lost.	135481	J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu.
+3852673	I don't mean to be vulgar, but your arrogant comments have really annoyed me.	3852539	Je ne suis pas censé être vulgaire, mais ses commentaires arrogants m'emmerdent vraiment.
+9612936	We must put aside the idea of a single time; only multiple times, those of experience, count.	9612913	On doit mettre de côte l’idée d’un temps unique ; seuls comptent les temps multiples, ceux de l’expérience.
+5211512	One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.	5211530	Une destination n'est jamais un lieu, mais plutôt une nouvelle façon de voir les choses.
+65848	Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.	10723	Quiconque n'a pas envie de lire ne comprend pas le plaisir de la lecture.
+6340677	George didn't know whether he should do that or not.	7637412	George ne savait pas s'il devrait le faire ou pas.
+460313	We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec.	416849	Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada).
+67711	It was so hot that we couldn't walk for long.	1331127	Il faisait si chaud que nous ne pouvions pas marcher longtemps.
+275650	The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.	129164	L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.
+6921482	I didn't do that yesterday, so I have to do that today.	8391350	Je ne l'ai pas fait hier, donc je dois le faire aujourd'hui.
+322596	If it should rain tomorrow, the game would be called off.	822412	S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé.
+321001	School being over, there were only a small number of pupils in the playground.	794284	L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.
+565779	I know you see it, but are you really looking at it?	569825	Je sais que tu le vois, mais est-ce que tu le regardes vraiment ?
+669583	They have us out-gunned, but we'll have the element of surprise.	799529	Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.
+2157005	Can you recommend a place for me to stay in London?	2158143	Pouvez-vous recommander un endroit où je puisse séjourner, à Londres ?
+6604169	Susie sent a picture of herself to a boy she liked in her class.	6604210	Susie a envoyé une photo d'elle à un garçon de sa classe qu'elle aimait bien.
+2323071	I don't suppose there's much chance of that happening.	2532512	Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça survienne.
+1867693	Harry would've liked you. It's too bad that you never met each other.	5353216	Harry t'aurait apprécié. C'est dommage que vous ne vous soyez jamais rencontrés.
+425554	The thief or swindler who has gained great wealth by his delinquency has a better chance than the small thief of escaping the rigorous penalty of the law.	596216	Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+42654	That is the same umbrella as I found on the bus.	341319	C'est le même parapluie que j'ai trouvé dans le bus.
+6910407	No man is an island, something complete in itself. Every man is a fragment of the continent, one part of the whole.	6891448	Aucun homme n'est une île, quelque chose de complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une part d'un ensemble.
+5397076	He works as a doctor and a writer at the same time.	684476	Il est à la fois médecin et écrivain.
+315915	She took advantage of the fine weather to paint the wall.	134560	Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
+8114983	Algerians slaughter their sheep on the day of Eid in front of their children.	8114984	Les Algériens égorgent leurs moutons le jour de l'aïd devant leurs enfants.
+3541793	Sometimes I wonder whether or not there's a point to all of this.	3545350	Parfois, je me demande si, oui ou non, tout ceci a un sens.
+506823	Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.	547867	M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
+1951961	The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.	1962914	La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, elle fera un article à notre sujet.
+56080	It's like a weight has been lifted from my shoulders.	2103195	C'est comme un poids qui a été retiré de mes épaules.
+629475	He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.	628980	Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant.
+432912	After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time.	432915	Après tout, cet homme a tenté de tuer mon père à un moment.
+2414055	James and Carmen sat next to each other at the table in the conference room.	5380505	James et Carmen s’assirent l'un à côté de l'autre à la table dans la salle de conférence.
+7108287	What's the point in picking figs before they are ripe?	7107926	Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.
+847234	There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.	1035860	Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel.
+8352712	Homosexuality is not a sexual perversion. Any psychology manual will confirm this for you.	8483283	L'homosexualité n'est pas une perversion sexuelle. N'importe quel manuel de psychologie vous le confirmera.
+1979321	The doctor was finally able to stanch the flow of blood.	1980151	Le médecin fut finalement en mesure d'enrayer l'hémorragie.
+833243	Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.	833247	Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles.
+903818	I think it's time for me to call it quits.	1370775	Je pense qu'il est temps pour moi d'en rester là.
+1029120	Oliver doesn't know what Julia wants him to buy her for her birthday.	1306630	Oliver ne sait pas ce que Julia veut qu'il lui achète pour son anniversaire.
+6695380	I consider myself very lucky because chance encounters often help me to fulfill my dreams.	1123960	Je me considère très chanceux, car les rencontres de hasard m'aident souvent à accomplir mes rêves.
+413854	It is justice, not charity, that is wanting in the world.	413865	C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
+7063959	If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.	7065279	Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+1961286	I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.	2142684	Je pensais que j'étais sur le point d'être capturée, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+2197762	We will all die, some quickly, others will take their time.	2201252	Nous mourrons tous, certains rapidement, d'autres prendront leur temps.
+704159	Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.	705049	Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.
+7347684	George had to push his bicycle today because it had a flat tire.	7317053	George a dû pousser son vélo aujourd'hui, car il avait un pneu crevé.
+1748950	Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.	841288	Presque toutes les séries télévisées américaines des dernières années ont été écrites par des homosexuels.
+3659654	Hysterectomy is the surgical removal of part or all of the uterus.	3660010	L'hystérectomie est l'ablation, totale ou partielle, de l'utérus.
+386491	I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.	605731	Je fais de grands voyages, découvre des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
+5151344	Nearly all men die of their remedies, and not of their illnesses.	916709	Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.
+3452120	This is a dirty job, I don't want to deal with it.	3452286	C'est un sale boulot, je ne veux pas m'y frotter.
+1241274	Why is "front yard" two words, but "backyard" is only one?	6386063	Pourquoi « front yard » s'écrit en deux mots, et « backyard » en un seul ?
+2255687	The opening in this sweater is small and my head won't go through.	9227515	L'encolure de ce maillot est petite et je n'arrive pas à y passer la tête.
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037086	Si tu n'en veux pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+3692226	Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.	3163052	On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.
+1667040	This is my first time, so I'm a little nervous.	1669513	C'est ma première fois alors je suis un peu nerveuse.
+272201	Once upon a time, there lived a great king in Greece.	330227	Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.
+1155840	The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.	8422123	Les soins qu'on portait envers votre intimité ont disparu.
+311287	She hid the letter carefully so that no one should see it.	1510640	Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504333	Je ne sais pas ce que je vais faire avec vous.
+276736	There were more people present at the birthday party than was expected.	961063	Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+682207	Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.	2809670	Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.
+1327632	The price is low, but the quality isn't very good.	1327849	Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
+2031562	If you want one, you'll have to find your own.	2031774	Si tu en veux une, il te faudra trouver la tienne.
+6527012	Alex didn't want to play golf with Eva's father.	6592348	Alex n'a pas voulu jouer au golf avec le père de Eva.
+6301668	For a day or two we were busily employed in unpacking and laying out our property to the best advantage. That done, we gradually began to settle down and to accommodate ourselves to our new surroundings.	6302145	Pendant un jour ou deux, nous avons été très occupés à déballer et à aménager au mieux notre propriété. Cela fait, nous avons progressivement commencé à nous installer et à nous adapter à notre nouvel environnement.
+6108347	If you ever feel like doing that, go ahead and do it.	8438626	Si jamais tu as envie de faire ça, vas-y et fais-le.
+8940504	The new teacher got on well with the pupils from the word go.	8975578	Le nouveau professeur s'est entendu avec les élèves dès le début.
+27239	I got up early in order to catch the first train.	15038	Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
+638087	When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.	814121	La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+9126033	There was a time when my father smoked, but now he doesn't smoke anymore.	2136038	Il y a une époque où mon père fumait mais il ne fume désormais plus.
+270947	Can you give me a ride to the office on Wednesday?	640130	Tu pourras me déposer au bureau mercredi ?
+506094	Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.	547928	Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
+243462	If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.	1199049	Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.
+2031330	I want a hot shower before I go back to work.	2427324	Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.
+6431545	I don't like lying, but sometimes I think it's necessary.	8274128	Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+293710	He has traveled around the world in eighty days by himself.	793587	Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens.
+3258204	I have a pretty wooden box to keep my jewelry in.	3258203	J'ai une jolie boîte en bois pour ranger mes bijoux.
+3991384	Dan turned over to the police the gun he had found in the woods.	3991737	Dan remis à la police le pistolet qu'il avait trouvé dans les bois.
+1095476	Jacob certainly gets a nice sound out of that old bassoon.	5582623	Jacob obtient certainement un beau son de ce vieux basson.
+330616	NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.	3966	La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.
+1475999	I think it's good for you to read this book.	1476790	Je pense que c'est bien pour toi que tu lises ce livre.
+1508591	He had a kind word and a pleasant smile for everyone.	1509912	Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+241070	You've got to go even if you don't want to.	488719	Tu dois y aller même si tu ne le veux pas.
+1961627	I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.	2153204	J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.
+32986	Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.	13399	Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+317632	His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.	1261043	Ses vains efforts pour la séduire montrèrent qu'il sonnait à la mauvaise adresse ; elle était la mère de deux bambins.
+3757241	They treated her so cruelly as to leave few joys in life for her.	3758588	Ils la traitaient si cruellement qu'ils ne lui laissaient que peu de joie de vivre.
+51530	Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?	640197	Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+619777	I know that this is the first time this has happened to you.	2468036	Je sais que c'est la première fois que ça t'est arrivé.
+300692	He has never really got over malaria he caught in the East during the war.	132805	Il n'est jamais vraiment guéri de la malaria qu'il attrapa dans l'Est, pendant la guerre.
+1860661	Just think about how you'd feel in a similar situation.	2346012	Pensez simplement à ce que vous ressentiriez en pareille situation !
+7585453	I wrote down her name so as not to forget it.	1068445	J'ai noté son nom pour ne pas l'oublier.
+4523359	The way William drives, he's going to have an accident sooner or later.	4524151	Vu comment William conduit, il finira par avoir un accident.
+2015	I find words with concise definitions to be the easiest to remember.	3820	Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
+1895656	You sort of hinted that you wanted me to ask you out.	2131630	Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+3271081	I'm looking for someone to mind my son on Saturday.	3271082	Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi.
+3457642	It would be a pity if you let this opportunity pass you by.	3457653	Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+804277	Ronald Reagan was born in 1911, in the little town of Tampico, Illinois.	936170	Ronald Reagan est né en 1911 en Illinois, dans la petite ville de Tampico.
+2042922	I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.	2043595	Je suppose que tu veux me demander comment j'ai été en mesure de me faire autant d'argent en si peu de temps.
+58308	At this library, you can borrow up to three books at a time.	11393	Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque.
+1688	It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.	3507	Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
+1591774	The first centuries of superluminal space exploration proved that neighbouring space was mostly desert as other life discovered was in a primordial state.	1594172	Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
+3557148	I think that I was a princess in a past life.	3559384	Je pense que j'étais une princesse, dans une vie antérieure.
+336509	I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.	336701	Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+3260126	The one who serves at the table is called a waiter.	3260125	On appelle celui qui sert à table un garçon ou un serveur.
+274329	I found it difficult to make myself heard due to the noise.	431657	J'ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit.
+7240081	I know that I can't do that as well as you.	8305630	Je sais que je ne peux pas faire ça aussi bien que toi.
+5648095	There is a curious crowd on both sides of the avenue.	5648100	Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+7000266	Get out! I don't want to talk to you anymore!	7001305	Sortez ! Je ne veux plus vous parler !
+834616	It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head.	834630	Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête.
+1095708	Alex called Anna last night and encouraged her to join the team.	5707563	Alex a appelé Anna la nuit dernière et l'a encouragée à rejoindre l'équipe.
+3260480	In France, women have gained many rights, likewise, that has happened in the United States.	3260479	En France, les femmes ont obtenu beaucoup de droits, comme cela s'est produit aux États-Unis.
+828705	I don't like teachers who like students who don't like asking questions.	829642	Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.
+6840941	If you see Charlie, please tell him that he has to call me.	6827032	Si vous voyez Charlie, dites-lui s'il vous plaît qu'il doit m'appeler.
+6906025	Our train is not stopping in Lyon. We must change trains.	6904156	Notre train ne s'arrête pas à Lyon ; nous devons en changer.
+567053	I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.	566596	Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.
+241929	It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.	486533	Il est temps non seulement d'égaliser les salaires des hommes et des femmes, mais aussi d'égaliser la responsabilité des tâches ménagères.
+8880336	It looks like you started translating this but didn't finish.	8880803	Il semble que vous avez commencé à traduire cela mais que vous n'avez pas terminé.
+253664	I cannot but feel anxious about the health of these women workers.	7429630	Je ne peux que me sentir anxieux à propos de la santé de ces travailleuses.
+414415	We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.	662948	Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+9025134	He didn't go to school because there was no one to take him.	9025321	Il n'est pas allé à l'école parce que personne ne pouvait l'emmener.
+474093	As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.	559158	En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.
+5186933	Would that the trees might wish to speak, instead of only making noise all the time.	5065570	Si seulement les arbres voulaient parler au lieu de ne faire éternellement que bruire !
+909533	I want to spend more time doing things that make me happy.	1395371	Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureuse.
+6183566	Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction.	3283971	J'ai corrigé la phrase moi-même, parce que l'auteur n'a pas répondu depuis longtemps.
+3332755	They're going to need to quarry a lot of limestone in order to build the new church.	9853997	Ils vont devoir extraire beaucoup de roches calcaires pour construire la nouvelle église.
+1096501	Do you think you can manage to keep things going until I get back?	1099579	Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ?
+327249	Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.	413814	C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
+241074	You may go if you wish. It's up to you.	1371074	Tu peux y aller si tu le souhaites, cela dépend de toi.
+1172945	Aaron wears strange clothes; people often laugh at the way he dresses.	1172943	Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+964609	There are many more yuan millionaires in the world than euro millionaires.	964626	Il y a dans le monde bien plus de millionnaires en yuans que de millionnaires en euros.
+288932	Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.	389585	Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
+3259525	There is a lot of snow in Chamonix in the winter and people go skiing there.	3259524	Il y a beaucoup de neige à Chamonix l'hiver et on y fait du ski.
+847220	The only way to handle him is to let him think he is having his own way.	1035770	La seule manière de le maîtriser est de le laisser penser qu'il obtient ce qu'il désire.
+5252303	The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".	7151971	L'état de Rio de Janeiro s'est déclaré en faillite.
+1314766	I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.	1314775	Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
+294600	He called in to say he could not attend the meeting.	131734	Il a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.
+3735001	I may be able to come to your office Monday afternoon.	5825520	Je peux peut-être venir à ton bureau lundi après-midi.
+1740053	Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?	1740057	Pourquoi passes-tu la plus grande partie de ton temps libre sur Tatoeba ?
+54981	Don't you think Tanaka is the one who did it?	11531	Ne penses-tu pas que c'est Tanaka qui l'a fait ?
+2451081	I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.	7745855	Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+4829413	Tell me if there's anything I can do to help.	5803732	Dites-moi s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous aider.
+476460	One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?	478793	Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
+282576	It's better to chill white wine before you serve it.	39739	Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant de le servir.
+2444817	Omegle is a great website for people who like chatting with foreign people.	2445191	Omegle est un super site pour les gens qui aiment chatter avec des étrangers.
+27553	If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.	805672	Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+8177533	I guess that I'm going to have to learn French.	5329185	J'imagine que je vais devoir apprendre le français.
+308752	She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.	133697	Elle a beaucoup de défauts, mais malgré cela, elle est appréciée de tout le monde.
+3457501	We are trying to respond to your question as quickly as possible.	9065929	Nous essayons de répondre à votre question aussi vite que possible.
+27404	We are worn out, because we have been uniting all day.	406993	Nous sommes fatigués, puisque nous avons fusionné toute la journée.
+963957	My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.	963986	Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.
+885366	Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.	1022217	La vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
+4189135	There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.	4218348	Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.
+7644715	There were hundreds of taxis at the airport, all vying for customers.	7289636	Il y avait des centaines de taxis à l'aéroport, tous en chasse après des clients.
+827185	What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?	957705	Pour quelles raisons pratiquez-vous la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+2024158	As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.	2024576	Au fur et à mesure que vous ajoutez davantage de phrases au corpus de Tatoeba dans votre langue natale, il est probable que le pourcentage de phrases dans celle-ci, comportant des erreurs, diminue.
+3565488	Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought.	3566222	Le concerto pour clarinettes de Mozart n'est pas inclus dans le CD que vous avez acheté.
+30909	He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.	391231	Il semble avoir peur d'être ridiculisé s'il commet une erreur.
+1531128	Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	1531803	Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.
+238938	It goes without saying that health is more important than wealth.	139384	Cela va sans dire que la santé est plus importante que la richesse.
+847242	The man who is constantly making decisions and being compelled to alter them gets nowhere.	1035891	L'homme qui prend constamment des décisions et est forcé de les altérer ne va nulle part.
+5651861	Tell George he has to do everything Lucy asks him to do.	5653819	Dites à George de faire tout ce que Lucy lui demandera.
+2053753	If you could loan me some money, I'd really appreciate it.	8553260	Si tu pouvais me prêter de l'argent, j'apprécierais vraiment.
+284019	It was yesterday that I saw him walking down the street.	459846	C'était hier que je l'ai vu marcher dans la rue.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447731	Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié à vous.
+3222836	I'm sorry for what I said. I was out of line.	3229688	Je suis désolé d'avoir dit ce que j'ai dit. J'ai dérapé.
+8397589	Yesterday morning, my cat jumped onto the cooktop to lick the grease in the pan.	8397588	Hier matin, mon chat a sauté sur la table de cuisson pour lécher la graisse de la poêle.
+40741	He didn't like to ask for help even if he was starving.	442277	Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
+2042784	Are you sure you don't want to live at home with your parents?	3427668	Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas vivre à la maison avec vos parents ?
+309873	She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.	709427	Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages.
+2389341	It's already been five years since they returned from Japan.	2389414	Ça fait déjà cinq ans qu’ils sont rentrés du Japon.
+1553363	Harry is not as smart as he likes to think he is.	5329186	Harry n'est pas aussi intelligent qu'il aime le croire.
+4475072	I don't drink, but I'm drunk because of you.	4475546	Je ne bois pas, mais je suis ivre à cause de toi.
+2699092	She looked for her children, but couldn't find them anywhere.	3517349	Elle chercha ses enfants mais ne put les trouver nulle part.
+40658	It goes without saying that smoking is bad for the health.	466755	Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
+2291408	I didn't understand much of what they were talking about.	2291731	Je n'ai pas compris grand-chose de ce qu'ils discutaient.
+279334	She asked if she could use the phone, so I let her.	5667830	Elle a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone, alors je l'ai laissée faire.
+1255652	Some women love their husband so much, that, in order not to wear him out too much, they borrow their friends' husbands.	1075038	Certaines femmes aiment tellement leur mari que, pour ne pas l'user, elles prennent ceux de leurs amies.
+25331	If I were you, I would go home and take a good rest.	406117	Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je ferais une bonne sieste.
+34214	A plastic glass is better than one made of real glass.	571335	Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
+7129870	Harry and I love each other and that's the only thing that matters.	7485986	Harry et moi nous aimons et c'est tout ce qui importe !
+4591193	Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.	8412177	Les boissons sucrées n'ont aucune valeur nutritionnelle et contribuent de manière significative à la prise de poids.
+898477	The more I think about it, the less I understand it.	919084	Plus j'y réfléchis, moins je la comprends.
+505923	How can I explain to my husband that he's hurting me?	503364	Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
+298315	Since he was injured in an accident, he could no longer walk.	132396	Depuis qu'il a été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+1024576	George likes Boston better than any other place he's lived.	3746336	George apprécie Boston plus que tout autre endroit où il a vécu.
+1026137	William doesn't have to go if he doesn't want to.	4450300	William n'est pas obligé d'y aller s'il ne veut pas.
+2142732	Oil is a finite supply and supplies will eventually run dry.	2142735	Les ressources pétrolières sont limitées et finiront par être épuisées.
+4541457	That does not augur well for the rest of our dialogue.	4544993	Cela ne présage rien de bon pour le reste de notre dialogue.
+49436	The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.	678616	Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins.
+5674556	I don't think that William will find a girlfriend for himself in the foreseeable future.	8998780	Je ne pense pas que William va se trouver une petite amie à moyen terme.
+265572	It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.	682898	C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
+6151546	On the first page of the second chapter there are many new words.	6155035	Il y a de nouveaux mots à la première page du second chapitre.
+547040	In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.	563722	En 1492, Antonio de Nebrija déclara que la langue fut toujours la servante de l'empire.
+1163510	Harry thought that Margaret wanted him to kiss her, but he wasn't sure, so he didn't.	5375084	Harry pensait que Margaret voulait qu'il l'embrasse, mais il n'était pas sûr, donc il ne l'a pas fait.
+1137396	The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.	8453706	Le berger essaye toujours de persuader son troupeau que ses intérêts et les siens sont identiques.
+1290498	Tell me what you have and I will tell you what you think.	1240573	Dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.
+5654349	Alex doesn't know who Eva wants to give the bottle of wine to.	5654393	Alex ne sait pas à qui Eva veut donner la bouteille de vin.
+1785858	A thing is not necessarily true because a man dies for it.	1785863	Une chose n'est pas nécessairement vraie parce qu'un homme meurt pour elle.
+6165841	If I have to listen to Eva's twaddle any further, I'll get mad.	9436843	Si je dois encore écouter les radotages d'Eva, je vais devenir fou.
+2033850	I want to be certain you are who you say you are.	2435469	Je veux être certain que vous êtes celles que vous déclarez être.
+1686900	It's the first time I've put a cigarette out before finishing it.	1687009	C'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.
+2538010	I think you'll regret it if you don't go with us.	3599410	Je pense que vous regretterez de ne pas être venues avec nous.
+2026938	I'm going for a run. Do you want to come?	5406034	Je vais courir. Tu veux venir ?
+22922	We're eating up a lot of time writing letters by hand.	773950	Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.
+2927800	Would you like to come over for dinner after work on Monday?	6743276	Souhaiteriez-vous venir dîner après le travail lundi ?
+8929302	Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.	3255646	Attends moi en bas, j'arrive dans une minute.
+6888194	The first person who ate crab must also have tried to eat a spider.	6629638	La première personne qui a mangé du crabe a dû aussi essayer de manger une araignée.
+2444435	I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.	2445204	J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.
+1904812	I'm glad to see that you're studying harder than you used to.	1907865	Je me réjouis de voir que vous étudiez avec davantage d'application que vous ne le faisiez.
+7653895	I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.	9527202	Je voulais juste te souhaiter, à toi et à ta famille, un joyeux Noël.
+1514268	The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.	1514461	L'idée de jauger les gens en fonction de leur séduction ne me semble pas juste.
+277454	Her figure will be shown off to advantage in a kimono.	129342	Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
+314907	Her large income enables her to go to Paris every year.	1588600	Son salaire élevé lui permet de partir à Paris chaque année.
+239215	A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.	8774	Le chien est un animal fidèle, on dit qu'il est l'ami de l'homme.
+2984332	I'm glad Tommy was able to see you while you were in Boston.	5297930	Je suis content que Tommy ait pu te voir pendant que tu étais à Boston.
+5215521	This is an especially heartbreaking day for all our friends -- our fellow Americans -- who are lesbian, gay, bisexual or transgender.	5790340	C'est un jour particulièrement déchirant pour tous nos amis -- nos compatriotes américains-- qui sont lesbienne, gai, bisexuels-le ou transgenre.
+3513511	Why didn't you tell me that you wanted to go camping?	3513860	Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous vouliez aller camper ?
+34691	She had changed so much that I couldn't recognize her.	13168	Elle avait tellement changé, que je ne pouvais pas la reconnaitre.
+1045091	I didn't want to spend any more time in bed.	1046702	Je ne voulais plus passer davantage de temps au lit.
+953582	I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.	1406860	Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
+5652568	Tommy helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.	5653731	Tommy a aidé le professeur à décorer la classe pour la Saint-Valentin.
+3668455	Greece is one of the countries I would most like to visit.	6206416	La Grèce est l'un des pays que j'aimerais le plus visiter.
+610844	What is at issue in this debate is the survival of our planet.	816831	Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.
+9174294	I showed my drawing to adults and asked if it scared them.	9175058	J'ai montré mon dessin aux adultes et leur ai demandé si cela leur faisait peur.
+1193816	Please call me when you have decided what you would like to do.	9657	S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
+5651619	The film had a great beginning, but the ending wasn't believable.	5651507	Le film commençait très bien, mais sa fin n'était pas crédible.
+558520	Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.	558521	La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.
+704160	We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.	705053	Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
+910001	Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.	966354	Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
+460258	The Norman victory over England had a big impact on the English language.	13044	La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+5807454	If you don't leave, I'm going to call the police.	8411201	Si vous ne partez pas, je vais appeler la police.
+2463531	I've wanted to tell you this for a long time: Your cynical jokes are unbearable.	3880344	Cela faisait longtemps que je voulais dire cela : tes blagues cyniques sont insupportables.
+636404	It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.	1732694	Il semble que ç'ait été un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
+5903799	I don't understand why you don't want to do that.	8185497	Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+6234757	I didn't know what time I was supposed to leave.	6876245	Je ne savais pas à quel moment j'étais censée partir.
+288823	He began by saying that he would not speak very long.	5940099	Il a commencé par dire qu'il ne parlerait pas très longtemps.
+55784	This is a kind of animal that lives in the sea.	1430471	C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
+6944315	I already told you, I'm not the one who did it.	6943545	Je vous ai déjà dit, que ce n'est pas moi qui l'ai fait.
+8878534	I'm going to forgive, but I'm not going to forget.	8878572	Je vais pardonner, mais je ne vais pas oublier.
+6108323	I'd really like to know why you didn't do what I asked you to do.	9009620	J'aimerais vraiment savoir pourquoi tu n'as pas fait ce que je t'avais demandé.
+918858	There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.	928961	Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.
+284033	It is not too much to say that he is a genius.	1181825	Il n'est pas excessif de dire que c'est un génie.
+721654	I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.	830392	Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+8618424	The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.	9851185	La parade passe devant une cathédrale gothique flamboyante construite par des immigrants irlandais et nommée en l'honneur de saint Patrice, qui est le saint patron de l'Irlande et de la ville de New York.
+3271058	She doesn't wish to make life difficult for herself any more!	3271059	Elle ne veut plus se compliquer la vie !
+5569801	If I had money, I would buy tickets for the concert.	5577133	Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.
+2114902	If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.	2119232	Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
+1490258	When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.	1491135	Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.
+953775	I'd like to spend the rest of my life with you.	955726	J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.
+6033075	We broke up. To be precise, she broke up with me.	8463632	On s'est séparés. Pour être précis, elle a rompu avec moi.
+434160	According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.	623129	Selon la météo, demain il va neiger.
+901590	I don't even butter my bread; I consider that cooking.	3521207	Je ne beurre même pas mon pain ; je considère que c'est cuisiner.
+2055638	How can I embed the debt clock on my Web site?	2066933	Comment puis-je incorporer l'afficheur de dette publique dans mon site web ?
+8079574	I bought a word processor in order to write a book of my own.	8079562	Je me suis acheté un logiciel de traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+1734185	Sometimes we don’t do things we want to do so that others won’t know we want to do them.	3019555	Parfois nous ne faisons pas des choses que nous voulons faire de sorte que d'autres personnes ne sachent pas que nous voulons les faire.
+696060	If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.	696062	Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+584354	Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.	747328	Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.
+4025918	Dan made a list of things he wanted to achieve in life.	4025981	Dan fit une liste des choses qu'il voulait réaliser dans sa vie.
+44317	To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	480460	Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+731335	After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.	800824	Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.
+3563997	Had I known you'd be here, I wouldn't have come.	3571015	Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venu.
+279249	Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.	181606	En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter.
+3814792	Jami celebrated his fortieth the other day, without fanfare or trumpets.	3806802	Jami a fêté ses quarante ans l’autre jour, sans fanfare ni trompettes.
+17296	The time has come for you to play your trump card.	476960	C'est le moment pour toi de jouer ton atout.
+6794941	Give me my glasses, please, so that I can see you better.	6794097	Donne-moi mes lunettes, s'il te plaît, pour que je te voie mieux.
+3612977	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	3613523	Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
+6734270	This store will no longer give plastic bags to its customers.	5391588	Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.
+29345	Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.	1647856	Robert était tellement occupé qu'il a dû refuser une invitation de jouer au golf.
+3852940	He doesn't understand that his actions work against his own interests.	7809650	Il ne comprend pas que ses actions vont à l'encontre de ses propres intérêts.
+31694	Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.	841960	Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
+6797147	What do you and your family usually eat on Christmas day?	9527084	Que mangez-vous habituellement, vous et votre famille, le jour de Noël ?
+252322	I want to know how he manages to make such good use of his time.	7545	Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
+15833	It would be better for you not to ask him for advice.	8934	Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
+5987417	The bankers were bailed out by the government with taxpayers’ money.	8966237	Les banquiers ont été renfloués par le gouvernement avec l'argent des contribuables.
+53147	Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.	11744	Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.
+6232154	I want to know how much time Oscar spent doing that.	6487008	Je veux savoir combien de temps a passé Oscar à faire ça.
+2023784	Many's the time my mates were so yarn-hungry they had me falling asleep in the middle of a tale, halfway through a sentence, between syllables.	2024591	De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.
+6878423	Adam planted a small peach tree in front of his house.	6878429	Adam a planté un petit pêcher devant sa maison.
+529794	The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.	541664	Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
+51702	Every boy is supposed to wear a tie at the party.	8444110	Tous les garçons sont censés porter une cravate à la soirée.
+318868	As our father got ill, we had to live on a small income.	134826	Comme notre père est tombé malade, nous allons devoir vivre avec un petit revenu.
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2.xlsx b/core/v2/mini-5k/minikit-v2.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4763f312428700987a0184a2302ce13b0c89ea33
Binary files /dev/null and b/core/v2/mini-5k/minikit-v2.xlsx differ
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2_EN.csv b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_EN.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d916591e2d2017649c91c88659c68679ad54f4c8
--- /dev/null
+++ b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_EN.csv
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Do you want to know who did this?
+I like addition but not subtraction.
+Do you always get up before six?
+I usually go to bed at nine.
+I'm pretty uncomfortable right now.
+To speak is one thing and to write is another.
+See what you can come up with.
+Oh, really? When did he leave?
+She drew water from the well.
+You haven't got the balls to translate this sentence.
+Oh yeah, it's true.
+I don't have as much money as you think I do.
+I'm really good with animals.
+Let's do this first of all.
+Yes, a little bit.
+I wasn't aware of what was going on.
+At high school, l had the option of choosing Latin as a subject.
+She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.
+Let's get back to the boat.
+Okay, let's go.
+Look out! There's a hole in the road.
+All of us stood up.
+Let me take a nap.
+Would you mind a little advice?
+Is that all you wanted to tell us?
+Every man for himself.
+Two people say they heard a gunshot.
+I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
+Hey, you! No running by the pool!
+Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century.
+I'd like to tell you something in private.
+You know where to find me if you need anything.
+I can't keep looking the other way.
+This change will make your plan more interesting.
+You never get a second chance to make a first impression.
+Please stop singing that song.
+I have a deep love for Japan.
+Give me a ring if you find out anything.
+I'm sorry that I didn't believe you.
+The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
+Experience shows that to love doesn't mean to look at each other, but rather to look together into the same direction.
+It's you who must thank me.
+He wanted to succeed, even at the cost of his health.
+I'm sure he'll leave early.
+Please help yourself to the cake.
+He's still mad.
+I'm sorry, sir, but, "Your donkey is on fire," is not an idiom in any language.
+I never heard you speak ill of a human being in your life.
+That has nothing to do with it.
+And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.
+How is the first day going?
+It'll work.
+Maybe you were followed.
+You don't have the right to make a call here!
+Can it wait?
+She is throwing away the old newspapers.
+I don't want to talk about that, OK?
+We were up all night talking.
+Jack isn't at home.
+Uh...how does this work?
+I thought it'd be a lot of fun.
+Cancer is a great enemy of humanity.
+Money is the last thing he wants.
+The sooner you leave, the better.
+I did everything I could today.
+They told me it was your fault.
+My shoes are too old. I need some new ones.
+Things have improved.
+The boy did nothing but cry all day long.
+Mother is two years older than Father.
+We hardly ever see you around here anymore.
+Please fill in your name and address on this form.
+Muhammad was a great guy.
+I would like you to think about what you would have done in my place.
+I feel comfortable around her.
+I'm counting on you guys.
+She married him only because her parents made her.
+Ken's uncle has a big chicken farm.
+She's a really nice person.
+The prince asked the little girl why she was crying.
+Hello everyone! Good morning!
+They get by fine in the country.
+You look a lot like someone I used to know.
+Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
+The store is close to my house.
+Why are you coming?
+I'm kind of busy tonight.
+You have to stay here!
+The team left at eight.
+I am enough.
+It may rain this afternoon.
+Of course I will go.
+I can't explain what happened.
+I don't know what I did wrong.
+She likes to listen to music.
+I don't know why I'm in a bad mood this morning.
+He came to Tokyo in search of employment.
+I cannot understand what you say.
+You can borrow three books at a time.
+The Vatican with 0.44 square kilometers is the smallest country in the world.
+I was astonished to hear what had happened.
+I do remember.
+This smell might come from the oven!
+I need to ask a few questions.
+My father will kill me.
+Show me your hand.
+Did you call anyone else?
+I would never have found as short an explanation.
+I don't care whether he is rich or not!
+My son has a black beard.
+Maybe next time!
+Your food is getting cold.
+I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
+The bus was empty except for one elderly woman.
+I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
+Tommy says hi.
+I went home and cried.
+I've never seen so many good-looking men in one place.
+Her friend is a singer.
+Where the hell were you?
+My mom doesn't have any baby pictures of me.
+My parents send you their best regards.
+She saw a tall man yesterday.
+It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
+I am trying to find a new job.
+My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
+Nobody in my family can do that.
+How did you get out of your room?
+If you do not move immediately, you will be arrested.
+You can't hurt me any more than you already have.
+We live in Hungary.
+Hurry, or you'll miss the train.
+He beat the shit out of me.
+Does this medicine actually relieve pain?
+Do you remember my brother Henry?
+Confused thoughts haunt Oscar's head
+I won't be ready.
+I'd be happy to help.
+Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
+Hold still a moment while I fix your tie.
+I called my mother up from the station.
+I knew I was safe there.
+No idea.
+I forgot my wife's birthday.
+Are you awake yet?
+It took about 15 minutes.
+He also saw it.
+Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.
+Since when have you lived in Tokyo?
+My father was sad for the whole day as he had lost his wallet.
+Why don't you start?
+Do you find that washing machine easy to use?
+Her dress was caught in the elevator door.
+Guess what's going to happen if you unplug that wire.
+Take the money and run.
+You must do this alone.
+At that time Laban was gone to sheer his sheep, and Rachel stole away her father's idols.
+I promise to work hard.
+Wanna go?
+He doesn't play video games.
+You'll have no problem.
+We're going to stay until the end.
+While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
+And together, now, we have to open our hearts and do more to help refugees who are desperate for a home.
+I need to meet more Peruvian friends.
+You're a fucking genius.
+They got married three months ago.
+When I said that I had killed a panther with nothing but a knife, this means that I did not have any dogs with me and that I did not use a rifle.
+It looks great so far.
+You gotta get more organized.
+Ah, okay!
+Turn off your cell phone, please.
+Excuse me, does this train go to Washington Square?
+Seeing her lovely face relaxes me.
+I asked the villagers many times to let me die.
+Police! Nobody move!
+A traveling woman lets her heart travel as well.
+What they're doing is none of your business, and you've got enough to worry about as it is. Don't borrow trouble.
+My advice is to leave as soon as you can.
+He's a hopeless case.
+Do you want to do this later?
+I don't have the nerve to watch it.
+I can't believe how beautiful you are.
+That impostor called himself a doctor.
+He doesn't eat raw fish.
+Are you going to say anything or are you just going to sit there pouting?
+It was probably not true.
+I only hope it is not too late.
+We can't forget Oliver.
+It is true that he is young, but he is very reliable.
+More kids, more hands.
+What was your relationship with your father like when you were a kid?
+I didn't have to pay for the plane ticket to Boston.
+Your cat is driving me crazy.
+He was at the point of death when I arrived.
+I liked working with you.
+Can you watch my stuff for a minute?
+His success was in part due to luck.
+The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
+All the peoples of the world don't give a damn about the problems of Kabylia, it's up to the Kabyle people to solve their own problems.
+Here, have a drink.
+This is exactly where it happened.
+I kept my mouth shut.
+One, three, and five are odd numbers.
+He knows the truth.
+Why do you close your eyes when you kiss me?
+Do whatever you want about it.
+I'm not taking any chances.
+Please check your cell phone before you finish work.
+You've got your jumper on inside out!
+I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
+Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
+It's one of mine.
+I'm different.
+He makes himself accessible to all who seek his counsel.
+I'm afraid that's easier said than done.
+My body is not as supple as it once was.
+There's no need to send me letters. I can't read them, anyway.
+Honestly, my dear, I don't care at all!
+He will come back at four.
+I shall have more to say when I am dead.
+She accused me of making a mistake.
+No, I'm waiting for my boyfriend.
+She's her daughter.
+Here comes the waiter.
+She gave me a fake phone number.
+He made up the whole story.
+The crown was set with gems.
+I wish I could help you more.
+The camera will cost at least $500.
+It was quite dark when I got home.
+It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.
+She was very worried about her husband's health.
+I don't want to fight you.
+My children were taken away from me.
+If you're tired, rest.
+He left for New York a week ago.
+I can't stand the cold.
+The queen shook hands with each player after the game.
+The company has cut a figure in the computer industry.
+That child wants some friends to play with.
+We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.
+You are poison for women.
+James is supposed to call around 2:30.
+I started doing this work 4 years ago.
+Adam was almost three hours late.
+Marie goes shopping once a week.
+Even though it's small, it's still my apartment.
+An old lady guided us through the castle.
+I ran outside and the door locked itself behind me.
+I can't believe I just shot myself.
+I'd suggest that you clean up a bit before your mother gets here.
+When did the war end?
+It's break time.
+I walk to school every day.
+By pooling their money, they were able to afford a new computer for the office.
+There's really no reason for you to go to Boston.
+I met two foreigners: a Canadian and a Brit.
+Kobe is the city where I was born.
+The village is connected with our town by a bridge.
+They seem to trust you.
+Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
+I'm glad you brought that up.
+This poor cat almost died of hunger.
+I asked you a question.
+How do you say "good bye" in German?
+If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
+You're not welcome here.
+We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
+You can park on either side of the street.
+Why don't you start by telling us what you saw?
+I wish she would stop playing that stupid music.
+To he who is sick, honey has a bitter taste.
+My first car didn't have power steering.
+Wow, your neighbour is an anatomic bomb!
+She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
+They are waiting for you in front of the door.
+It's going to be cool this weekend.
+She needs time to think. Can she give you her answer tomorrow?
+It seems he's still alive.
+All the boys didn't laugh at him.
+I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
+The two runners reached the finish line at the same time.
+I have some very sad news.
+It was his first trip as a captain.
+I'll save you a piece of cake.
+No, it is enough. I am full.
+You hate the rules.
+Sometimes I can't help showing emotions.
+Whoa!
+Joan of Arc refused to attribute the voices she could hear to anything other than the Word of the Lord.
+All museums and cultural venues, along with nightclubs, cinemas, theaters and casinos have been ordered shut.
+This dog runs very fast!
+Do you have any light beer?
+He did serious effort, in order to pass an examination.
+The school won't turn on the air conditioning, so the students are going to throw their hot water flasks off of the balcony in protest.
+He told us such a funny story that we all laughed.
+I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
+I'll pick you up at six.
+They don't make 'em like they used to.
+At least he's honest about the fact he's dishonest.
+You've got a bright future ahead of you.
+Bob, help me carry his suitcase to the living room.
+I want to lose weight.
+Public feeling against air pollution has at last became vocal.
+Please fill out the form below without leaving anything out.
+No one knows the cause.
+I had dinner with a friend last night.
+He acted the part of King Lear.
+A journey is a sort of door through which one comes out of reality as if to penetrate into an unexplored reality that looks like a dream.
+Give that book back to me.
+Once he had written the letter, he sent it.
+Anybody in here?
+Harry is the man of the hour.
+Her face turned white at the news.
+Are you alright with this?
+Joe lives in Boston.
+It's all perfect.
+Eugènie has a big ass.
+Are you still scared?
+Is there anything special you want to do this weekend?
+The birds are red.
+I think perhaps I can help George.
+Don't touch me.
+The earth is just a sphere suspended in space.
+John does not want to answer the question.
+That sounds like a great plan.
+We're past that.
+I'll do that tomorrow if possible.
+She's a total bitch.
+Ha - this work finished! Let's go to next stage!
+Julia sighs.
+Jack's hair has turned gray.
+We had to drive on narrow roads through hilly terrain.
+If you happen to see Margaret, tell her Jacob was asking after her.
+The spinning top skidded across the floor.
+I thought we were going to win.
+Daddy's working.
+These rumors are getting out of control.
+I learned to play guitar when I was ten years old.
+Life is what happens to you while you're busy making other plans.
+You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
+She worked from morning till night.
+Anna is a dance teacher.
+I want to have sex with her.
+Dan wanted to improve the lives of others.
+Carry the injured to the hospital.
+Hang in there!
+You can pick up a lot of words by reading.
+If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
+Most people consider murder wrong.
+Muhammad is happy to finally be at home.
+Don't lie. Be honest.
+You have to leave early to catch the train.
+George called Eva Monday evening.
+How many people were present at the meeting?
+A rose smells sweet.
+Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
+He kept his sense of humor until the day he died.
+You're lucky to be alive.
+He often laughs at his own jokes.
+I mean Jesus, Alex!
+I'd bet my life on it.
+She has a very good voice.
+I didn't see the sign.
+Joe anonymously donated a million dollars to his favorite charity.
+Jacob has been quiet all day.
+Oscar felt weak.
+I was careful.
+George is being held prisoner somewhere.
+I cannot bear it any longer.
+I can't offer you anything in return.
+He is always laughing.
+Coffee gives you energy!
+She asked him out on a date.
+Pull it open.
+It's a family secret.
+I appreciate you calling me.
+Mika is no less charming than Keiko.
+Hasn't he looked at himself in a mirror?
+Ladies and gentlemen, straight ahead is the station and to the right we see the Cathedral of Cologne.
+Muhammad has been given a new job.
+Calm down.
+Everything changed.
+It never occurred to me that he loved me.
+Jami takes good care of his horse.
+Do you want to learn to drive?
+Did I drop that?
+You absolutely have to go and see this film. It's wonderful.
+Bathe your feet to get the dirt off.
+He purchased land with a good view for building his house.
+He's a quick study.
+A book not worth reading is not worth buying in the first place.
+Do you want some breakfast, darling?
+The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
+He has an eye for art.
+Giving up isn't the answer.
+What's up, dude?
+I think this project is moving on the right track.
+The desk is in a state of total disorder.
+Have you ever heard someone speaking in French?
+Joe left without even saying goodbye.
+Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.
+Strange as it may sound, it is still fact.
+In a group, we are strong.
+In many religions, masturbation is considered a sin and an impure act.
+When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
+The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
+He sleeps during the day and works at night.
+I want to talk to you about this report.
+Don't wake her up.
+I was just kidding when I said that.
+He was advanced to the rank of general.
+The boy who had been missing was identified by his clothes.
+Do you know anyone who was on that ship that sunk?
+The fence needed painting.
+I didn't have any choice.
+I think you ought to pay more attention in class.
+That sounded weird.
+This police officer has the authority to make us pay a fine.
+In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet.
+No words can express how amazing you are.
+I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
+I don't remember anything happening.
+The stakeholder most deeply affected by this decision is the chief executive officer.
+See ya.
+I'm sure, in the distant future, you won't be able to forgive yourself.
+I don't know Harry's age.
+They don't want to sell their car.
+Michael was seen to leave by the side door.
+This bike is easy to ride.
+It was only yesterday that I realized what she really meant.
+There are billions of people all over the world who are not watching the World Cup right now.
+You're a friend of Alex's, eh?
+Betty could sing better.
+The accused is to appear before the court on Friday.
+Do not watch TV.
+This movie makes no sense.
+I promise that I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.
+I've had enough of your lying.
+Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
+The place was totally deserted.
+You can't imagine doing that, can you?
+I forgot the guidebook at the hotel.
+What evidence do you have?
+Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.
+Her face looks completely restructured.
+I suppose you're hungry.
+Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
+Oscar promised his mother that he'd help her decorate the Christmas tree.
+You are bound to fail unless you study harder.
+Websites collect information about you.
+I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
+Muhammad most certainly would not approve.
+You almost gave me a heart attack.
+Oscar and Nancy broke up last month.
+In the attic, there was a round table.
+Do you expect me to believe you?
+Don't let anyone come near the fire.
+I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.
+I'm definitely impressed.
+I'll remember you forever.
+Let's be frank with each other.
+Leave me a message, please.
+One never learns from history.
+You won't fool me with your flattery.
+We talked without the aid of an interpreter.
+Whatever you say buddy.
+For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
+Fruits decay in the sun.
+I'll handle it.
+Germany then had a powerful army.
+Jim and David belong to that association.
+You spend too much time with her.
+Charlie and Catherine met on the terrace of a cafe.
+Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
+Seriously?
+They paid separately.
+He bought a pair of black shoes yesterday.
+No land was to be seen anywhere.
+Do you think they might be dangerous?
+After a brief peace, war broke out again.
+Everything is extremely simple.
+Could the situation worsen?
+The ambulance broke down in the middle of the avenue.
+I went rock climbing.
+Jack says he knows Laur won't pass her French test.
+Lead is much heavier than aluminum.
+I would do anything to protect you.
+She was barred from the club.
+Fear is essential for survival.
+I gave you fair warning.
+Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.
+I am counting on you to join us.
+The doctors don't know what's wrong with Tom.
+Could I have the bill, please?
+My son took a candy from the box.
+The soccer ball is round.
+Sami is a single man.
+When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
+I enjoy your company.
+Can't this wait until things are back to normal?
+She's only two years old, but she can already count to 100.
+My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
+Bring the key.
+Don't force us to do that.
+Where will you have lunch today?
+I love American food.
+Tommy walked quickly down the corridor.
+All you have to do is sign this paper.
+I thought that you were in charge.
+I understand how you feel, Hiroshi, says Mike.
+I don't want to spoil the surprise.
+I fell off the chair.
+It's a great honor to be able to meet you.
+All traffic was brought to a halt because of the accident.
+I don't like the dress that you're wearing.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+The nest fell on the ground.
+The city government once thought of doing away with that rule.
+A dreary landscape spread out for miles in all directions.
+Relax.
+This vampire works for a blood bank.
+We took cover from the thunder shower.
+What's your major?
+They stopped doing that.
+I think we may have something that you'd be interested in buying.
+Where did he hide them?
+The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick.
+ׁWith enormous momentum, he picked up the beautiful princess and threw her overboard into the sea.
+Will you have a cup of tea?
+Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared! shouted Laur, anxious.
+I would tend to agree with that.
+It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
+Alex was amazed at the huge amount of his personal information which had been gleaned by Google based on his internet usage.
+Where is the Customs Service?
+She accepted the proposal up to a certain point.
+Put the radio on, please.
+The boxer received a blow to the body.
+I thought that you were smart.
+He shows no mark of progress.
+Not a star was to be seen in the sky.
+Please record this.
+There are roads and freeways wherever you go in America.
+He's in prison.
+Peter is a truth teller.
+A man's body dies, but his soul is immortal.
+I added Jami's family name to the list.
+Gold is more valuable than silver.
+Oliver is my agent.
+My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
+I'm proud to be Canadian.
+Detective Dan Anderson scoured the scene for evidence.
+With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
+I'm sick of fighting.
+I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.
+Her husband is usually drunk.
+I know Tommy saved Anna's life.
+She scratched her itch through the scalp to the brain.
+I look forward to hearing your thoughts on this matter.
+My brother's room is always a mess.
+As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
+He knows how to fly a helicopter.
+The killer cucumber is sexist.
+Times are tough.
+Actually I wrote her a card.
+How dare he open my letters!
+He got his arm broken while he was playing soccer.
+Harry handed Susie a mug of coffee.
+He seldom, if ever, goes to church.
+I never have an ice cream without feeling happy.
+I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.
+Would you be willing to share your code with me?
+I want a third alternative.
+I'll make some calls.
+He will return within 3 hours.
+I spent the whole day in reading the novel.
+Joe feels unwanted.
+Lieutenant, my temper is shorter than my blade.
+Mum, dad, I've got something to tell you.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+I'd like to reserve a seat.
+Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
+I just moved.
+It's my pleasure.
+I'm starting to feel more confident.
+My sister started screaming bloody murder when she found out I'd read her diary.
+The current college works by presidential fiat.
+The retired judge used to visit prostitutes regularly.
+Tell it to the cops.
+I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
+My father doesn't drink so much sake.
+The picture is on the wall now.
+To know a language is one thing, and to teach it is another.
+Neither of these is mine.
+He loves baseball.
+Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
+You don't seem to realize how serious this is.
+Ben learned to make a fire without matches.
+When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
+He got lost while walking in the woods.
+William will likely accept your offer.
+I especially want to thank our record-breaking sales team.
+Legend has it that St. Patrick wore green when he drove all the snakes out of Ireland in 461 A.D.
+I'm sure Adam was involved.
+Do you think you could be a cop?
+'La La Land' was mistakenly announced as the winner.
+Jami usually has a glass of wine before dinner to whet his appetite.
+I don't want you to be upset.
+Baby ducks are cute.
+The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.
+Isn't anybody going to say congratulations?
+I thought Adam was still in jail.
+You were sleeping, weren't you?
+I don't get the joke.
+For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
+You should hire a lawyer.
+Philosophers tend to have little contact with the outside world.
+Obviously, his companions were jealous of his wealth.
+Quit sitting on the fence and make a decision!
+I'm dying to see him.
+He is going to shut up shop.
+Muhammad is able to say 'I like stoats' in over a hundred languages.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+Her mother will continue to work.
+Whose books are those?
+Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
+I pay in cash.
+Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
+Slow down.
+There is one difference.
+I've told you a thousand times.
+I came to Toronto at the beginning of June.
+Don't push.
+Muhammad goes south because he needs the sun.
+Sami came to give Layla her gift.
+I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
+He was raised to the rank of colonel two years ago.
+The ship is bearing due north.
+Can I have seconds on rice and cabbage?
+I hope all your dreams come true.
+I have a business partner.
+Grab him.
+I was a victim of a pickpocket.
+It makes me feel dirty.
+I am driving a truck.
+I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
+Your success depends upon whether you work hard or not.
+There's a bomb on board!
+How long are you staying in Japan?
+The man was too fat to move by himself.
+Oh, I love life in the woods, declared Tommy suddenly after a long silence, while he was relaxing on his blanket.
+I suggest putting a comma here.
+I have lots of money.
+In this part of the country, a southwesterly wind is often associated with a storm.
+Are you here to arrest me?
+I saw the boy jump over the fence and run away.
+We're here to support you.
+When customers arrive, they receive their magician's cloak and a magic wand.
+Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
+Show me what you're holding.
+Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
+Let's put this money aside for our summer trip.
+Oliver took Emma in his arms and kissed her.
+Contador won the yellow jersey in the Tour de France.
+Be patient!
+My aunt treats me as if I were a child.
+A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
+I remember meeting him in Paris.
+What kind of ranch did you grow up on?
+She passed away peacefully in her sleep.
+We should get rid of that computer.
+The river runs through the valley.
+Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
+The speech of the scholar is well worth listening to.
+George was startled by a knock on the door.
+Charlie helped Carmen to escape from prison.
+Cheers!
+Aah, I'm somewhat angry!
+Don't bother.
+Er...
+Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
+The moon has come out.
+Water power turns the wheel.
+Whatever, mate.
+Your drinking is starting to affect the performance of your duties.
+He visited the grand temple every day.
+What's the worst tattoo you've ever seen?
+The whole family frowned on the match.
+I don't know why I was so nervous.
+I have to give myself up to studying for final exams.
+Which one will he choose?
+I stopped to smoke.
+My friend's dog understands Esperanto - at least, the most important orders.
+He told the truth, otherwise he would have been punished.
+They just want someone to blame.
+Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
+Your daughter's on drugs.
+A load of 100 kilograms is the max.
+She has a great smile.
+The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
+Ow!
+Mission accomplished.
+I have one favor to ask.
+Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
+He is named Jeff by everyone.
+Pets aren't allowed in the apartment building where I live.
+Action!
+C'mon, let's go!
+Don't smoke while you are on duty.
+This tablet is low weight but high price.
+The good guard reads it.
+It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.
+Danny has no sense of beauty.
+Harry had one of his legs amputated.
+He kept looking at you. Didn't you notice?
+Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
+Charlie played the piano for three hours without taking a break.
+You should kick that bad habit.
+The human race is dominant on earth.
+I had this suit custom made for me.
+Jimmy is my foster child.
+Allow me to introduce Mayuko to you.
+These books are not fit for young readers.
+Yep.
+I want to see the director of the company.
+They were surprised by what they saw.
+Aren't you pregnant? Well, stop drinking then!
+Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.
+You couldn't have picked a worst spot.
+I'm not going to cross the road here because it's too dangerous.
+The library is upstairs.
+He who steals a pin will steal an ox.
+I think I hurt his feelings.
+I've got two brothers.
+When one takes a bath, the telephone rings.
+One of the names on the list was mine.
+He stood with his feet wide apart.
+Once or twice, I had a feeling of intense fear for which I could perceive no definite reason.
+He's in charge of the sales department.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+Whoever reads that is silly.
+It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
+I can drive to Boston and back on one tank of gas.
+Can you walk with your eyes closed?
+You always destroy everything.
+The old sergeant was not less moved than the captain.
+The surgeon amputated the wrong leg.
+It was a waste of time.
+Who runs faster, Ken or Tony?
+If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.
+It's awesome.
+Adam fired Susie.
+He goes to London once a month.
+France is a country in west Europe.
+What a bunch of idiots!
+The North won the Battle of Shiloh.
+Bigger is not always better.
+Did I mention I'm crazy?
+When did you start writing songs?
+You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
+The telephone was invented by Bell.
+Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.
+I already sold that.
+Prehistoric figurines have been interpreted in many different ways.
+The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
+He jimmied the lock.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+Jacob wishes he could swap places with Laur.
+Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.
+He must be crazy to treat his parents like this.
+It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
+The fawn bolted from its hiding place.
+Everyone gasps.
+A brass band is marching along the street.
+I figured you'd enjoy this movie.
+The girl seemed to pay no attention to him.
+I find that I get the best flavor by grinding fresh peppercorns.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+Books are the paper memory of mankind.
+The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
+As soon as I saw him, I burst into laughter.
+She's on a roll.
+He was the only witness of the accident.
+Did you find out what time the meeting starts?
+I'll pay double the price.
+Do you know where the bathroom is?
+Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'.
+They thought it would be too expensive to build a factory here.
+I don't want to miss the flight.
+Modern art has no interest for me.
+Making artificial flowers is one of my hobbies.
+Goddamn it!
+Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
+Steve received a letter from Jane.
+You're in no danger.
+They grew closer.
+What an asshole!
+They tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
+Get in the van.
+The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
+Stop acting like a child.
+You're going to be a mommy.
+We went clay pigeon shooting.
+I've taught my dog to sit up and beg.
+Losing one's health is worse than losing money.
+Whoever told you such a ridiculous story?
+After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.
+Fill this bottle with water.
+It is rather warm today.
+Cruelty is quite alien to his nature.
+I need medical help.
+She pretended to be asleep.
+We'll see if their guns make as much noise as their tongues.
+We'll camp here.
+It's a shame you're gone. I think about you often.
+Harry is a bus driver.
+Why does he have Yidir's keys?
+Bird is the word.
+You built that all by yourself?
+I have some extra tickets for the concert.
+The heavy rain prevented us from going fishing.
+Most public places are simply not geared to people with disabilities.
+Cezanne is famous for his landscapes.
+Please take the pants in a bit.
+How could Her Majesty be wrong..?
+She keeps her diary in English.
+They dug down up to twelve meters under sea level.
+I've lost my religious faith.
+The commander refused to negotiate.
+I like wild flowers.
+Richard Of York Gave Battle In Vain.
+He secretly showed me her photo.
+I'm so busy these days it's awful.
+As often as not, I lay awake all night.
+You deserve a medal.
+The tea we had there was excellent.
+My client never should've been arrested.
+We'll have plenty of time to talk later.
+William seems pretty excited.
+I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
+Billy is good at sports.
+Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
+Your phone is ringing again.
+I noticed that a small gray animal was looking toward us.
+He came hoping to meet you.
+You are not the only one responsible for it, I am too.
+I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
+That man is one cunning devil!
+I can't carry this stone.
+My sweetheart said it was only a temporary separation.
+He studied military history.
+Do you know how to cook rice well?
+The sun has bronzed her skin.
+I have much in common with him.
+Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.
+I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
+The teacher said: "What is necessary for success, above all, is perseverance."
+Helen Keller was blind, deaf and mute.
+Flying a kite can be dangerous.
+The children are going to the beach today.
+Adam found the hat Alice was looking for in the basement.
+I love Christmas lights.
+If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
+Although I grew up on a farm, I don't know much about agriculture.
+We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.
+Jack descended into the hall to meet Manon.
+There's a great restaurant around the corner.
+Two cars were in an accident.
+The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
+We all agreed.
+In the middle of difficulty lies opportunity.
+We managed to get it back without her knowing.
+Don't you have a sense of justice?
+The leaves turn red in the fall.
+We're going to my folks' for Christmas this year.
+I mean it from the bottom of my heart.
+I didn't apologize.
+It's a ghost town.
+Hold on tight, otherwise you will fall off.
+Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
+Tommy has a large dick.
+I'll give grandma a shirt for Christmas.
+Drop your weapons!
+My uncle lives in the east of Spain.
+If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
+Read the note at the bottom of the page.
+Ann is said to be their leader.
+This stance justifies several points of view.
+She's clearly out of practice.
+You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
+The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.
+The lamp is hanging from the ceiling.
+I read detective stories exclusively.
+The American cinema is marked by great Jewish actors such as Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson ...
+A huge tanker just pulled out from the dock.
+That was Joe's cousin.
+She lives beyond her means.
+Cows give milk.
+I hope no one saw me dancing.
+A few indistinct groans could be heard from the back seat.
+I haven't gotten dressed yet.
+She spoke in a weak voice.
+The car put on a burst of speed and passed the truck.
+I understood the message.
+I didn't save the file.
+Record the broadcast on tape.
+Among the items found in the purse was the photo of a man.
+Was Tommy murdered?
+Tell Harry it's an emergency.
+If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
+I'm not the coach.
+Trying to impress the girls, Martin?
+Muhammad is an inspector.
+A reception was given for the Japanese foreign minister.
+I have a few friends in the United States.
+His infectious humor stimulated applause.
+What could they possibly want from us?
+It is necessary to protect the national unity.
+I could not make myself heard on account of the noise.
+His breath reeks of alcohol.
+The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving.
+Captains have responsibility for ship and crew.
+He lied to me. That is why I am angry with him.
+I don't eat meat.
+Muhammad is a natural athlete.
+Australian soprano Joan Sutherland was dubbed "La Stupenda" after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.
+On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.
+That's absolute nonsense!
+You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
+She went on trial charged with murdering her husband.
+Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
+I can hardly breathe.
+Xavier sells avocado bread at the market.
+Hey! What's up Doc?
+The soldiers lost the courage to fight.
+I have no choice but to eat what they serve me.
+William is a very good manager.
+I hear Robert is sick.
+This plane is currently cruising smoothly towards our destination.
+This is the biggest hotel in this city.
+Yanni said he felt horrible.
+He's not dead yet; we're bringing him here.
+I think it's a fantastic idea.
+My papa said no.
+This operation is simple.
+Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.
+I'm not Chinese.
+I could hear everybody cheering.
+My brother checked his email on my computer.
+They caught him playing a trick on his sister.
+There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
+Are you brushing your teeth properly?
+These pills come in a blister pack.
+A hideous monster used to live there.
+Do you have any ideas about it?
+There is a nice park in the center of the town.
+Are you sure that you haven't forgotten anything?
+My shoulder hurts.
+See you, grandpa!
+Pickpockets target tourists.
+Science has made remarkable progress.
+I am planning to go to Europe next week.
+Tommy doesn't understand because he wasn't paying attention.
+Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?
+Chris can't work tomorrow.
+Be prepared.
+Aw, has he fallen!
+Sorry, we don't accept credit cards.
+That poet attempted suicide in their library.
+The records of our discussions are kept by the secretary.
+The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
+I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
+In November, olives are harvested from the trees to make oil.
+I was a criminal.
+Have you ever been a soldier?
+You recognize her, don't you?
+You're too loud.
+He's a musician and plays several instruments.
+Let's compare the translation with the original.
+I can't make heads or tails of what you say.
+I like animals, for example, cats and dogs.
+Pray with all your heart.
+Everyone except me was invited.
+Give me a key, and I will unlock the universe.
+Let's discuss the matter right now.
+It's not as easy to obey as it is to command.
+We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now.
+It's good training.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+To find work in France, Algerian Arabs pretend to be Kabyle.
+We're in good condition.
+I Pepsi challenge you to tell the difference!
+Bobby must go to bed by 7:30.
+You must prepare that work before the deadline.
+I'm truly sorry.
+Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
+This is perfectly legal.
+It's a town in the middle of nowhere.
+We interrupt this program for an urgent message.
+Don't you know Mr. Brown?
+A dry spell accounts for the poor crop.
+Please wash the dishes.
+Do you mind turning around while I get dressed?
+You don't seem very concerned.
+Oscar has paid his debt to society.
+Muhammad drives me nuts.
+The company released a press release.
+She gave birth to twins.
+Put it onto the table.
+This may be research my secretary did.
+Muhammad spoke louder than usual.
+The neighbor's guest eats a lot of persimmons.
+Amy walks to the station every morning.
+His wife doesn't seem ugly to me.
+I can't lift the sack either.
+His opinion is quite just.
+Oscar began to brush his teeth.
+The city was destroyed during the war.
+The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
+How are you keeping off this intense heat?
+If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
+I like watching movies in French.
+I just keep finding excuses.
+Dan is a retired deputy sheriff.
+The front windshield of a car was smashed to pieces.
+I am eating with my bro.
+Jacob dyed his hair the same color as Anna's.
+He remained dumb during this discussion.
+Unfortunately she already has a steady boyfriend.
+Mister, have you seen Mr. Cyrano?
+Would you mind letting me see your passport?
+Prince Charles will be the next British king.
+Daniel thanked the policemen.
+Animals have bodies largely composed of fluid.
+It is believed that Valentina is good at tennis.
+I want a sword!
+She screams if you even touch her funny bone.
+People that can't hear or speak are deaf-mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem.
+Timuçin flew from Yozgat to Warszawa with Ryan Air.
+There was an explosion in the lab.
+The bullet train came roaring past.
+It's so obvious we don't need proof.
+There is a military base near here.
+Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.
+She's selling her car.
+Kim is two years older than he is.
+Some young women are attracted to gang members because it looks exciting to them.
+What a brilliant idea!
+She leaped for joy.
+Dan noticed Linda was still breathing.
+This company has a female CEO.
+Excuse me, but would you mind if I opened the window?
+What do we draw?
+The news created a lot of confusion.
+When I was child, whenever I did something bad, I would get spanked.
+How do your female clients differ from your male clients?
+I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
+My father slept through the movie.
+I had a cold, so I stayed in bed.
+A socialite is a person who is well known in fashionable society and is fond of social activities and entertainment.
+A true love story never ends.
+There was a large audience at yesterday's concert.
+He didn't do it on purpose.
+Kevin gave up the idea of going to Canada.
+She was ready to face her fate.
+Adam is a handsome guy.
+The American government has always regarded England as America's house pet.
+Eric is on our soccer team.
+The pickpocket disappeared into the crowd.
+Look! A falling star!
+Don't screw up. My ass is on the line.
+Who is the gentleman he is speaking to?
+I like R & B.
+The city I was born in is famous for its ancient castles.
+We should not resort to arms to settle international disputes.
+Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
+You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
+They were opening.
+Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
+She is a brave woman.
+Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.
+The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.
+Don't eat like a pig.
+Hold your horses.
+It's so teeny tiny!
+Nobody was expecting that.
+Let's forget about our differences and focus on how we're the same.
+You are my property.
+The Romanians from Transylvania speak very slowly.
+Takuya swam naked as a jaybird.
+He was sworn in as mayor.
+The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
+I've been thinking over the issue for a long time.
+Every spring brings its lot.
+You're taking the wrong sow by the ear there, pal!
+Do you have any queries before I start the interview?
+I'm not a fan.
+A red light is often used as a danger signal.
+He drew some vertical lines on the paper.
+Unfortunately, Brian met with bad weather.
+He decided to have surgery.
+It's never too late to make amends for harm done.
+The monthly staff meeting is never held on Monday.
+Al Capone used the Tommy gun.
+The chef reluctantly examined the proposal.
+What are you trying to do? Drive me insane?
+We have a signed agreement.
+Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.
+If it had not been for your advice, I would have failed.
+San Francisco is on the West Coast of the U.S.
+Add sixty grams of grated cheese.
+I explained the process to him.
+Every student has free access to the library.
+The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
+I'll make a model plane for you.
+He examined the spare parts one after another.
+I have not heard from her recently.
+Photography was discovered in the 18th century.
+He's wet.
+Jack snapped his fingers.
+Get loose.
+I did better than everyone expected.
+He was a member of the Republican Party.
+How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
+Alex returned the book to the library.
+I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
+He calls me Pete.
+Going out with those clothes? They look kinda bad.
+What tripped the alarm?
+I am sending a copy of my letter to you.
+The top is covered with snow.
+Are you with the FBI?
+A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
+There's a helicopter waiting for us on the roof.
+The streets glitter under the spring sun.
+Jack's funeral will be this weekend.
+Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
+Explain it once more, Jerry.
+My stomach hurts.
+During the First World War "Anne of Green Gables" was distributed by the Polish government to troops in the trenches to remind them of what they were fighting for.
+Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
+I'm sure we'll be able to manage that.
+We're heading north.
+I walked around the block.
+Come on, shake hands, boys!
+A golden key opens all doors.
+She was buried in her hometown.
+Dr Mason placed his work above everything.
+Thomas accepted without question.
+Simon says: "Stand!"
+Dig deep.
+Cookie was raised by Kate.
+You should apply for that post.
+Jacob only drinks decaffeinated coffee.
+Sami's present hit Layla on a soft spot.
+In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
+Why don't you take your coat off?
+You've ruined your clothes.
+Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
+Music is not a language. But some languages are music to my ears.
+She put her head against his chest.
+According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
+She is another Madame Curie.
+This system has a safety lock.
+Maria lives in the same house as me.
+Sami gave permission to Farid to kiss his daughter Layla.
+I don't fancy much going to the other side of the city.
+I'm outta here.
+Jedem das Seine, meaning "To each what he deserves", is a slogan placed over the entrance gate of the Buchenwald concentration camp during the Holocaust.
+She was asked to convince him to get his son to paint the house.
+He is your lover.
+Nope, I'm not buying it.
+Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
+You don't look like a priest.
+I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.
+I want everything you just said written into the contract.
+We haven't caught the thief yet.
+I went to sleep during the math lesson.
+Don't take this personally.
+He bought eggs and milk from a farmer.
+As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
+Have you paid the rent?
+It is indiscriminate revenge.
+Sami got involved in drug trade.
+All of a sudden, all the lights went out.
+The poor girl got lost in a dark forest.
+Bless you.
+A leopard never changes its spots.
+I'm not in a rush.
+I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.
+Do you believe in Santa Claus?
+I basically like your plan.
+There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
+Tell me all the details.
+I can barely believe it.
+I am an artist.
+I've got exactly 13 dollars in my pocket.
+It is still unclear what caused the accident.
+Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
+I won't let you ruin this.
+She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
+I'm taking care of my grandfather.
+I'm sorry about your loss.
+He accused me of being a liar.
+Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?
+Adam is a murderer.
+Larry Ewing is married.
+Wind is a cheap and clean source of energy.
+Esperanto changes the problem, because one can learn Esperanto as well as his mother tongue -- and perhaps even better than it.
+There's no toilet paper!
+Have you been told the reasons why we didn't hire you?
+Why is my Internet connection so slow?
+Don't scare me like that!
+The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
+Jami's face feels rough because he needs to shave.
+Sami told Layla to follow him downstairs.
+You can stay in the extra bedroom if you want.
+There are cases where the rule does not hold good.
+My son wants to be a professional golfer.
+I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
+It's a pity that Oliver isn't able to be with us today.
+I am pleased to meet you.
+He always gets home at six o'clock in the evening.
+What are your memories of Oscar?
+The ocean was calm.
+My eyes are burning.
+The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
+They did not invite me to their wedding.
+I have something very special planned for your birthday.
+There are a lot of problems we can't avoid.
+California is boring.
+Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.
+We applaud the decision to lower taxes.
+You're a romantic.
+Could you repeat that?
+Adam accumulated a large fortune.
+Are you good at keeping secrets?
+If Jason should call me, tell him I'm not in.
+We have no insurance.
+I could've met you at the airport.
+Is it complicated?
+You've grown up, William.
+The best thing about playing an instrument you invented, no one knows if you suck or not.
+Don't get too familiar.
+When in Rome, do as the Romans.
+The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
+He mentioned her name for the first time.
+Gosh, I'm hungry.
+Bob filled the pot with water.
+The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?
+A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
+Take a look at this map.
+I won a prize in the spelling competition.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+This book contains a lot of photos.
+Stop yelling!
+Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.
+Choose books carefully.
+You're already useless.
+All the guests were touched by her hospitality.
+Goodness is abstract, a kind act is concrete.
+If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.
+This smart Valentina improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one.
+Tommy changed jobs.
+China is the largest country in Asia.
+The event has been postponed.
+Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
+Give me my glasses.
+The dog suddenly attacked the child.
+We waited outside.
+Jami never stops.
+The period is missing.
+Things are starting to take shape.
+I'll go get the proper forms.
+She urged him to consider the request.
+Lincoln greeted his former political rival.
+I assume you're angry.
+Grant failed at almost everything he tried--until he was given command of the Union Army.
+That love affair is a family secret.
+Some women think bald-headed men are sexy.
+You've been properly led up the garden path.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+I visited my father's grave.
+There were ten police officers on the spot.
+The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
+Wherever you plant them, they dry up.
+The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
+The lions fought with each other to get food.
+Am I hired?
+Tatoeba is the best looking site of the online world.
+Oscar is heavier than Jack by ten pounds.
+He speaks Chinese.
+These muffins are delicious.
+I want to make a statement.
+The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
+The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
+Can I take my jacket off?
+I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
+The last time I went to the beach, I got badly sunburned.
+Mercy! Mercy! Mercy! What do you want from me? What have I done to you?
+Stay away from my husband, you whore!
+He is saving in order to buy a house.
+Tommy didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
+The Germans all suffer from acute commatitis.
+I can't turn it on, because the switch is broken.
+I have a message I want you to deliver.
+Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
+Two families live in the same house.
+If walls could talk, what stories would they tell us?
+Recent comics have too many violent and sexual scenes.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I have nothing in particular to say about this problem.
+I hope this data is wrong.
+Honk the horn.
+Can we cut to the chase here?
+Sami thinks he has magic powers.
+Talk to my attorney.
+Adam saw a large rat run across the street.
+And we got a free pizza.
+I like to make faces at her.
+Stay positive.
+That dress becomes her very well.
+She will get over the shock soon.
+That's good soup.
+I want to go together with Emily.
+She offered her seat to an old woman.
+Whatcha doin'?
+Wise is not the man who gives the right answers, but the one who asks the right questions.
+For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
+Things are changing now.
+Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
+I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
+Alex sipped his hot chocolate in silence.
+The image projected onto the retina is inverted.
+Bill is a regular fool.
+We're screwed.
+I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
+I'm not carrying any identification.
+She went out to look for a taxi.
+William watched Lucy as she slept.
+Please don't enter the room without knocking.
+Piss off!
+I've never committed a crime.
+How dare you speak about my husband in that disgusting way!
+I know Muhammad is a clever kid.
+He wound a bandage around the wound.
+Arthur is one of the students that redid their year.
+I'm tired of watching television.
+Whom the gods love die young.
+Your lips are soft like the surface of a cactus.
+The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon.
+My mother would freak out if she knew about it.
+Everybody in the building headed for the exits at the same time.
+Victory to India!
+The baby arrived near dawn.
+They sat on a bench in the park.
+She kicked her boyfriend out of the house.
+I don't like scary movies!!!
+Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
+Taiwanese food is milder than Indian food.
+Please make sure the drinking water is pure.
+Explosives went off with a bang.
+The game of chess could have a great future in our society. I dream of its teaching in schools, its popularization with the help of the internet and the prevention of Alzheimer's disease.
+James speaks Italian perfectly.
+When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.
+She has an important role in our organization.
+He fired three shots.
+Why do you always butt in?
+I have a problem dealing with authority.
+It could be a trap. Don't let your guard down.
+It's healthy for your body.
+In all cultures, babies fall asleep to lullabies.
+I have no desire to hurt you.
+There's musical entertainment from nine o'clock to midnight.
+More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
+Has the jury reached a verdict?
+Now that Horus is back, we can write sentences without checking if they already exist.
+Do you have an appointment?
+Carl, you're obsessed with money.
+It's a shame that you don't honour us with your presence.
+Dogs can swim.
+The post office is closed on Christmas day and mail will not be delivered.
+James just went on vacation.
+Are you Tim Norton by any chance?
+I know who my enemies are.
+This is the palace the king and queen live in.
+Are you smoking crack or something?
+The pianist is endowed with extraordinary talent.
+He lives in the neighborhood of the school.
+Does Jenny want to go home?
+In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
+The French chose the South for this summer.
+His success was nothing short of a miracle.
+My grandmother posted the letter this morning.
+Whose firm do you represent?
+He was called Ted by his friends.
+Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
+Austria is south of central Europe.
+Do you have a fishing license?
+The moon moves around the earth.
+Luke, I am your father.
+It's to your advantage.
+The monkey dances for money.
+I burned my hand with an iron.
+They're bleeding.
+Dan was amazed to find so many mushrooms in that part of the wood.
+The dean shook hands with each of the graduating students.
+I am a Christian.
+The pier took a real beating from the hurricane.
+My name is not "Mr. Ricardo"; it's just Ricardo or Rick.
+An old oak is groaning in the storm.
+There was no violence.
+He has a new colleague. Her name is Claire.
+The number of people suffering from heart disease is on the rise.
+Why don't you run for student council?
+I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".
+Do you like cooking?
+With the passing of time, his respect for him became love.
+Susan broke the dish on purpose to show her anger.
+Golda Meir served as prime minister during the years 1969-1974.
+You're off the hook.
+He pissed away his inheritance on booze and loose women.
+At Tatoeba a sentence only feels good when it is accompanied by its sisters and cousins, the translations.
+It's a public safety concern.
+We've all been laid off.
+The medicine had a miraculous effect on him.
+Our studio is still located on Park Street.
+I accept your terms.
+Where are the guards?
+Wisdom is a treasure for eternity.
+How many bags do you have?
+Don't disappear on me again.
+The banks rob people, and people rob the banks.
+We went to the mountains to ski.
+We've got to rescue her.
+We saw what looked like an oasis in the desert.
+I know what they're capable of.
+He was very pleased with the result.
+I thought you were a decent young woman.
+Jacob answered: That I departed unknown to thee, it was for fear lest thou wouldst take away thy daughters by force.
+I am grateful to you for inviting me to the party.
+What is better than friendship?
+Why would I want to sue you?
+Fred is always telling lies.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese.
+We must water the flower.
+Dawn clears yesterday's dreams away.
+If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
+I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
+It was a mistake to refuse her aid.
+What doesn't kill us only makes us stronger.
+In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.
+The reign of Louis XIV lasted seventy-two years.
+With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
+She is five years junior to me.
+How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
+He is capable of stealing.
+The children are riding their bikes.
+If that's false, she's a liar.
+It was yesterday morning when Anna saw Mr. Carter.
+Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
+Let me give you a little tip.
+Enjoy the holiday season.
+I'd like to know the exact exchange rate for yen.
+You're very curious.
+Rockefeller was governor of New York.
+Let's come back here someday.
+When Jack spoke, they all remained silent.
+The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
+I ate toast for breakfast.
+The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.
+Loving is the essence of life.
+What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?
+I'll be glad to drink a glass of champagne.
+I didn't warn you.
+Do you think it's wise to wear your uniform today?
+The house appears to be empty.
+It brought a tear to my eye.
+I'll call you a cab.
+They were panting.
+I finally escaped.
+Scream!
+He often falls in love.
+I woke up at five this morning.
+The men went hunting for lions.
+There's a bunch of dust bunnies under the bed.
+She hung her head low in shame.
+He chipped the edge of the tea cup.
+I translate, therefore I am.
+She's a real witch!
+The work is mostly done.
+The media are not reporting these stories.
+They made a claim for higher pay.
+I love egg yolks.
+You punch like a girl.
+Coming events cast their shadows before.
+I'm sure Tommy doesn't want to be alone on Christmas Eve.
+AI means Artificial Intelligence.
+How many rooms are there in your house?
+No matter what you say, I'm convinced I'm right.
+He's an ordinary looking guy.
+He will have no chance of winning her heart.
+Oh, is that the way you milk a cow?
+Harry took a couple of steps back.
+I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.
+Adam was popular.
+My apartment is on the fourth floor.
+I hated history class.
+Hm! You're right!
+You have to choose your own destiny.
+We treated him in the politest manner possible.
+There were no signs of life on the island.
+What was the score at halftime?
+Most Americans agreed with President Wilson.
+Her manner marks her pride.
+The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
+Tommy is a pilot.
+I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
+France used to have many colonies in Africa.
+Turn on your brains!
+He is constantly staring at you. He surely loves you.
+I can't open SWF files.
+Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.
+Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.
+The goal of this walk was to tire us.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+I'm cleaning the house.
+She carried a baby on her back.
+If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
+That's a wolf.
+Jack has lived in Chicago for a year.
+The computer industry is enjoying a boom.
+The student missed class three times in a row.
+His ideas never earned him even one penny.
+The section chief altered the plan.
+What a dump.
+I started getting text messages in Berber.
+Mr. Jackson is a great teacher.
+Where are you from, Karen?
+The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
+When can one say that a person has alcohol issues?
+The temperature is below zero today.
+Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+I hope you have a very merry Christmas.
+Joe has known Laur since third grade.
+It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
+They made me an apple-pie bed, the bastards!
+Don't expose this chemical to direct sunlight.
+Get on your knees.
+At present it is medically impossible to cure this disease.
+Oliver was willing to sacrifice everything for you.
+A strange beast is roaming through the woods.
+My wife loves apple pie.
+I am not interested in material gain.
+It was so cold that my teeth were chattering.
+I already knew that she had become engaged.
+Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
+Joe is considering quitting as a last resort to hide his trace.
+His two sons wanted their father's house.
+They charge too much for parking.
+I struck a match in the darkness.
+The Internet has expanded the range of my sex life; it's a bit like I upgraded to ballistic missiles.
+Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
+I need some expert advice.
+I like my steak rare.
+I can’t wait for the pond to freeze so that I can ice skate with my cousins.
+The house is on sale.
+In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
+Don't drag me into this.
+He fought a successful election campaign.
+I'll have some cereal and orange juice.
+I flunked two of my tests.
+I racked my mind to find a solution to the riddle but eventually failed to find one.
+The height of the tower is above 100 meters.
+I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
+The mass of men lead lives of quiet desperation.
+The opening ceremony took place on schedule.
+We hurried down the stairs.
+I have a nasty feeling something's gone wrong.
+The persimmon is a sweet fruit, slightly spicy with a soft and sometimes fibrous texture.
+I'm bored and don't know what to do.
+One of them is a spy.
+Maybe the network administrator can investigate why searching for a file takes so long.
+He's a senior.
+Would you be willing to help me clean the garage?
+We have to defend our country at any cost.
+That may be an important clue.
+I'd like to have dinner with you sometime.
+Nowadays, a safety zone is not always safe.
+Victor Hugo is a very famous French writer.
+As head of the sales team she reports only to the managing director.
+I think I've showed considerable constraint under the circumstances.
+Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
+I don't like his rude manner.
+Whoever has been bitten by a snake fears the slightest stick.
+Bravo!
+The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
+Adagio in G minor by Tomaso Albinoni is one of the most appreciated pieces of classical music.
+I was chosen for that.
+Replace the old tires with new ones.
+When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
+Love sucks.
+By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
+Ordener religiously pressed this gift from his beloved against his lips.
+The new president was a warm and friendly man.
+Her speech was one of the moments that impressed me.
+This newspaper has no political slant.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+She met a boy at the county fair.
+It's better to be a winner than a loser.
+I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
+Thank you for closing the door.
+What would happen if I pushed this button?
+What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?
+Emma had a vision.
+I want to be an actor.
+The product of two negative numbers is positive.
+A man was complaining of something in a sharp voice.
+The curse was broken.
+He is afraid of his own shadow.
+I want to earn a lot of money.
+You look gorgeous in that dress.
+I like spending time with you.
+Bring your student ID!
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
+Bill is en route to New York.
+That reporter has a nose for news.
+He's leading you up the garden path.
+I want to be assigned to the vice squad.
+He was banished from the kingdom.
+Beware of falling rocks!
+He puts aside some money every month.
+Adam became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
+Mini-skirts are back in fashion again.
+They weren't warned of the tidal wave.
+This pen doesn't write well.
+We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.
+There are various kinds of candy in that bowl.
+To catch the bull, grab its horns.
+I had to cool my heels for an hour in front of the door, waiting for his highness to leave the bathroom.
+I don't have a chain saw, but I know somebody who does.
+The teacher told me that Hitler killed himself.
+I notice that you bought the latest fashionable device.
+They're similar.
+Can I have a hug?
+The announcer can talk rapidly.
+Representatives from many countries have participated in this conference.
+It's an ill wind that blows no good.
+There are security cameras all around here.
+You must not be a virgin, right?
+Are you aware you're being named in a lawsuit against the federal government?
+Education is important.
+Stop hitting your brother.
+I fully understand your concerns.
+I'm fed up!
+I'm not as interested in politics as you are.
+Rape is a horrible crime.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+His village is just over the border.
+The planets circle the Sun.
+Rank smells are a clear indicator that food should be thrown away.
+Everyone hates taxes.
+Arnold teaches us to see the object as it really is.
+When did the robbery take place?
+Gordon is interested in the Japanese way of life.
+New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
+The rope broke under the strain.
+Pass me the salt.
+The oil spill polluted the bay.
+H is not pronounced in French.
+They all joined in the chorus.
+Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?
+That's trash.
+He was given a gold watch as a reward.
+The glory of New York is its museums.
+The tiger cub looked like a large kitten.
+A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.
+My friend remembered which way to go.
+My aunt inherited the huge estate.
+There used to be a vegetable garden in our yard.
+Aaron killed Elizabeth.
+You will never get far without the co-operation, confidence and comradeship of other men and women.
+Remain alert.
+Last year I watched no less than fifty films.
+I'm aware of the facts.
+Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
+You're the one I've been wanting to meet.
+Some of the trees in our neighborhood were knocked down by the storm.
+Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills.
+He tried to approach her using every possible means.
+It's a chick thing.
+The two ships went down at once.
+A sign of a celebrity is often that his name is worth more than his services.
+What a lovely doll that girl has!
+There's a duck on her shirt.
+He lost a fortune in the stock market.
+I had a mental breakdown.
+My coach said, "Failure teaches success."
+The resistance movement has gone underground.
+This is a bow for a strong person.
+This kind of cat doesn't have a tail.
+These events transpired while the senator was still in office.
+Her recurrent nightmare involved a tsunami.
+He loves going to the theater.
+I like to walk barefoot on the beach through the sand.
+I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
+Hello. Are you Jackie Scott?
+I just don't want to see you get disappointed.
+Be careful not to slip.
+You're very emotional.
+Why are flamingos pink?
+Hi fellas!
+Do you write that with a "J"?
+Terrific!
+The bucolic setting was so beautiful that she decided to paint it.
+I'm not your maid.
+He works for an advertising agency.
+That is highly unlikely.
+He had a rough childhood.
+I can't say the opposite.
+Students say the policy on reimbursement for room and board is still unclear.
+I am called Sara.
+Don't panic, Dan.
+I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
+The politician attempted a difficult task.
+Terry was very pleased with the news.
+The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
+I'm rarely invited to parties.
+More work and less chatter!
+Previously people believed the earth was flat.
+The bird spread its wings.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.
+My father had a thick leather belt that he beat us with.
+I can't guarantee that Sami will make it through, but we will do our best to save his life.
+Am I wasting my time?
+That problem naturally invited discussion.
+The stink from the garbage was overwhelming.
+It's embarrassing.
+My sister is thin, but I'm a little overweight.
+The police held him in custody.
+There is a demon inside of me.
+Look, what an incredible coincidence! Joe has the same fingerprints as me.
+If I were you, I'd ignore it.
+The milk froze and became solid.
+What would you attempt to do if you knew you could not fail?
+He was imprisoned and killed during the revolution.
+The police found a dead body in an abandoned car near the park.
+You forgot to close the windows before you left the office last Friday.
+Sally is two years senior to Ken.
+The party was organized by Mac.
+Sami's lack of maturity will lead him to disaster.
+Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
+He settled down in his native country.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Advance two steps.
+Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
+Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
+I don't intend to leave it to chance.
+Doctors refused to perform a second operation.
+A realistic man is one who stays at a distance from his ideas.
+I need subtitles.
+He explained the rules in detail.
+Damned!
+She was ashamed of her children's behavior.
+How long do I have to wait for delivery?
+I gather scraps of information from a variety of sources.
+The runner was gasping for breath.
+You've lost the ability to concentrate.
+The typhoon may cross the Tohoku district.
+Those were his actual words.
+It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
+You can't deny that anymore.
+There's a rock in my shoe.
+This person is your slave, right?
+He is too much of a coward to attempt it.
+George was sobbing.
+I'm Oliver Hunter.
+Just leave me alone. You're pathetic.
+You can't bury your head in the sand.
+The four-phase immunization plan is based on scientific evidence, as well as expert advice and guidance from the public health leadership committee.
+Most Hollywood movies have a happy ending.
+Which eye is hurting you?
+Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives.
+The party is in full swing.
+Jami is a very shy boy.
+Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
+Afterwards, he assumed a new identity.
+Good always wins over evil.
+The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full.
+The girl swimming in the pool is my cousin.
+The French are our neighbors across the Channel.
+Mr Johnson, president of the club, will soon come.
+Oliver eventually joined the navy.
+How many animals of each species were there on Moses' ark?
+This is the church where Blake is buried.
+The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
+All the prisoners escaped.
+If the government doesn't subsidise the car industry, it will struggle badly and may even cease to exist.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+You're speaking too quietly for me to hear what you're saying.
+Thank you for stopping by.
+Since you have a fever, you should stay home.
+To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
+This is the truth, I assure you!
+I don't intend to get mixed up in your business.
+I'm in love with Jean Reno.
+You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.
+This road leads to Hong Kong.
+The result of globalization is the triumph of unique thought.
+Can you loan her some money?
+He can't whistle.
+A dog is barking.
+Most French people are against capital punishment.
+He threatened me, but I wasn't scared.
+Smoking kills.
+Sunlight and water are agents that make plants grow.
+If she had trusted you, she wouldn't have done so.
+Jim was caught cheating in the examination.
+One hundred cents makes one dollar.
+Fear of failure prevents many people from reaching their full potential.
+I steered clear of sensitive topics.
+It happened at a quarter past eleven.
+Donna was born with a silver spoon in her mouth.
+The duke holds a lot of land.
+There are no more bullets.
+There is a good museum in my city.
+They tried to cheer me up.
+Italy is a peninsula.
+Every family has a skeleton in the closet.
+Don't shout at me. I can hear you all right.
+Some of them were wounded.
+You frightened them.
+The suspect began to confess at last.
+Grandad is kipping on the couch.
+Where's my mobile?
+I was probably dreaming.
+I demand an explanation.
+Do I need to transfer?
+Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.
+I'm firing you.
+Did you see yesterday's episode?
+I don't know why Oscar is whispering.
+You should obey the traffic laws when you drive.
+I am a Roman citizen.
+The child came aboard the plane in a good mood.
+This article is for sale.
+Where did you put the television guide?
+Would you like a sandwich?
+One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+Both sides have pros and cons, therefore I will not decide yet which one I will support.
+Oliver crossed the border into France.
+It is the last straw that breaks the camel's back.
+Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
+He's living a miserable life.
+A rolling stone gathers no moss is a saying.
+A bulldozer was used to level the lane.
+I'm not embarrassed.
+I have never heard Roy sing a song in public.
+Can I talk to you a sec?
+Some people believe in ghosts.
+Why do you always seem to want to argue?
+He is a poet worthy of the title.
+My heart sank into my boots.
+Joseph will arbitrate the game.
+It wasn't me, commissioner!
+I'm bursting for a pee.
+Panama is a piker compared to Fifth Avenue.
+The latter half of the drama was a little dull.
+You can come to visit us anytime you want.
+Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.
+Please open the package.
+Angela is not an angel.
+Amman is Jordan's capital.
+You're the one who trained me.
+He never believes in paying any more for a thing than is necessary.
+Ideas are inherently conservative. They yield not to the attack of other ideas but to the massive onslaught of circumstance with which they cannot contend.
+Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.
+Run, comrade, the old world is behind you!
+He is of noble ancestry.
+Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.
+Did you pick up on that strange tone in his voice?
+That child may have been kidnapped on his way home.
+James is a regular customer.
+She began to sweat.
+If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
+Is reprinting this article a possibility?
+Los Angeles is one of the places I want to visit.
+He raised the flag.
+The burglar must have entered the mansion from the roof.
+We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
+The sun is shining, and the temperature is 6 degrees Celsius, therefore you can go cycling.
+Do you have rain gear with you?
+Since the nuclear bombings of Nagasaki and Hiroshima, Japan has maintained a respectful and pacifist tradition.
+Your lives will be spared if you surrender.
+He often suffered from toothaches.
+You're not your normal self.
+She has an ample bust.
+Did you see anyone suspicious?
+The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
+Don't cheat.
+I'll wait in the gym.
+I'll arrange that for you.
+We weren't prepared for the assault.
+Mr Parker tried eating with chopsticks.
+All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
+The purple bicycle costs less than the yellow.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+This is a real diamond, isn't it?
+That boy speaks as if he were an adult.
+Do you read something besides the Bible?
+Don't fall for his old tricks.
+In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
+To attack and annihilate Iraq in 2003, the United States formed an "international" league composed of small countries like The Republic of Palau or Iceland.
+You've got a vivid imagination!
+She started kissing him as soon as he got home.
+They'll have a blast.
+All they show us is girls in bathing suits!
+Adam doesn't care about protecting his personal information online.
+I recall less and less of my childhood.
+They arranged a meeting.
+They almost lost their balance.
+Jacob takes his teddy bear with him wherever he goes.
+She plays golf every weekend.
+The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
+Do not hesitate to celebrate your defeat... as long as you're the winner's guest.
+What's the theme of the novel?
+Everybody wants to live in comfort.
+He took me under his wing.
+The river Ganges is considered sacred to Hindus.
+She knew her reaction had been stupid.
+He betrayed his country.
+Sometimes, accepting help is harder than offering it.
+It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
+Help me print this.
+It isn't a virus.
+We set a trap to catch a fox.
+The rocket exploded on the launch pad.
+The siren blew.
+Greetings!
+My new can opener is sturdier than the old one, so hopefully it won't take 2 minutes to get at my beans anymore.
+Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
+Butter and cheese are made from milk.
+I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
+We've both been under stress.
+I insist that you put on your seatbelt in my car.
+I'm practically an adult already.
+The cap is too small for me.
+Few passengers survived the catastrophe.
+Wipe your hands with this towel.
+TV plays an important part in everyday life.
+A bat flying in the sky looks like a butterfly.
+Water and oil don't mix.
+Who designed the White House?
+Confessions obtained by torture are generally worthless.
+Carol refused; in other words her answer was "no."
+Lunch is usually on the deck.
+I've messed up.
+I'm capable of making my own decisions.
+That rabbit's getting away with my radishes!
+Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.
+His accent suggests he is a foreigner.
+Does that price include tax?
+William was badly beaten up.
+I could rip you apart with my bare hands.
+I got dumped, again.
+This place has a mysterious atmosphere to it.
+Why is my dog growling?
+Go and help them, Bud.
+Have you considered therapy?
+You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
+He's really selfish.
+I can't pay all my bills this month.
+Harry read a Stephen King novel.
+I think Charlie has a crush on Laur.
+You're very attractive.
+We were late for school because it rained heavily.
+He is a potential world champion.
+Fortunately, the tomography doesn't show any skull fractures.
+Nice to meet you, my name is Carlos.
+Have you seen the uncensored version?
+It looks painful.
+The scene was quite touching.
+Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.
+I think that he's not looking for a long term relationship.
+I personally consider the death of an artist like Lou Reed tragic.
+No, we don't live on Albert street anymore.
+James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
+Ali is my brother.
+A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
+Describe her.
+She's a plain looking girl.
+The teacher demonstrated the idea with an experiment.
+He lives like a monk.
+Wood burns easily.
+I've removed the comma.
+Their kiss had been discovered by Charlotte.
+Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
+I was surprised to see a lion.
+Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring step by step closer to the truth.
+Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+Marcus became a usurper.
+A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.
+There are no two people with the same finger prints.
+It's the gold standard.
+Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
+His car shaved the wall of the tunnel.
+Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned.
+Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.
+The stadium was flooded with baseball fans.
+It's a classic Nigerian booby-trap.
+Do you realise what you're asking me to do?
+John is my nephew.
+Try this sauce.
+Why are you pretending you don't know me?
+He lost consciousness under the influence of the anesthetic.
+He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
+They won the kissing contest.
+There were two murders this month.
+Muhammad lives in a cabin in the woods.
+He contracted malaria while living in the jungle.
+We're drawing.
+There is no way to confirm that he is alive.
+I'll get you at the school exit.
+Many people in my grandfather's generation grew up on farms.
+Stop begging for a cookie, Tim, his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
+Muhammad didn't know the difference between glass and crystal.
+The island lies a mile off the coast.
+Batman is, above all else, a superhero.
+A ronin may not have the status of a daimyo, but he has the freedom that the latter may never have.
+Edward is junior to Robert.
+She got a master's degree three years ago.
+Frankly speaking, you are in the wrong.
+Joe kept smiling.
+He wants the most bang for his buck.
+I feel like a brand new person.
+I don't care so don't inform me.
+His grandfather bought him the expensive toy.
+You forgot to divide by X here.
+You should try not to scratch your mosquito bites.
+Members of that tribe settled along the river.
+Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
+Police are scouring security footage following a robbery in the city centre.
+Gross!
+Barbara's success is beyond question.
+Nicolas dedicated a script to me today.
+Why did Oscar cancel his trip?
+If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
+She says that she enjoyed it very much.
+It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
+The experiment confirmed his theory.
+Seal the room.
+I didn't want to bug you.
+This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.
+Dan's altercation with the policeman was caught on surveillance video.
+He and I are kindred spirits.
+We loaded our baggage into the car.
+Don't make me pull the trigger.
+They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
+Every seat was so filthy, I stood the whole way.
+I've run out of patience.
+He's a traitor.
+It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
+We're one of the best teams in the world.
+Could you tell me the way to the port?
+Sami forgot something and went out to fetch it.
+How was the roast beef?
+It's routine procedure.
+I love the outfit you're wearing.
+I ate a turkey sandwich.
+They're related to each other.
+Children threw stones at him.
+Don't be so dramatic.
+The law does not accept confession under torture.
+I feel quite at ease among strangers.
+An unhappy people makes for great artists.
+The principal wants to talk to you.
+Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty.
+Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
+He is foolish.
+Eukaryotic cells have nuclei.
+John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
+The team played hard because the championship of the state was at stake.
+I clicked the link, but nothing happened.
+Only five instead of ten units were delivered.
+I followed the deer's tracks.
+Yup! I'm going to give up cigarettes.
+Philae landed and then bounced for 2 hours before landing again.
+She wore a pirate costume for Halloween.
+Meeting my old friend was very pleasant.
+Why are you afraid of Derek?
+He clicks his tongue.
+Please proceed.
+He put the machine in motion.
+My only worry is that I have no worries.
+I've got someplace I need to be.
+The construction crews worked around the clock.
+That tailor always uses very good material.
+That's my aim.
+He is satisfied with the result.
+I don't know about you, but I'm starving.
+All the seats on this train are designated for nonsmokers.
+She hasn't cleaned her room yet.
+Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
+It's been one year since Linda was raped.
+The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power.
+Holly is jumping on the trampoline.
+Watch out! Traffic pattern changed. Drive slower.
+He hung his hat on a nail.
+Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
+I plan to skip lunch.
+Little Sophie was not obedient.
+I'll lend you my bicycle.
+The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
+The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
+The old King, who was looking out of his window, beheld her in this plight, and it struck him how sweet and gentle, even beautiful, she looked.
+In 1967, Britain gave Grenada autonomy over its internal affairs.
+Alex and Olivia went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
+He went to Berlin last year.
+Harry and I gave each other presents on Christmas.
+She sat beside me in church.
+Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
+They're all citizens except for one.
+Why are you visiting us?
+Can you identify the man using this picture?
+I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.
+The favorite sport of the French is soccer.
+Did Mr Davis come to Japan to teach English?
+The defense has requested bail.
+Ouch! My tooth!
+The mouse ran underneath the bed.
+I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
+Who taught you this prayer?
+Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
+You're not answering me.
+Our headquarters are located in another part of town.
+These hot springs possess properties for healing wounds.
+The waves hurled the ship against the rocks.
+He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
+I reckon it's time for us to leave.
+We drank a lot.
+Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.
+That big busted blonde is as dumb as a rock.
+He asked an awkward question.
+I heard coughing.
+We need heroes.
+George and Monica never leave the house without their phones.
+My mom will be making ten batches of chocolate chip cookies for tomorrow's party.
+I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
+I'm afraid he will never admit his guilt.
+We're expecting lousy weather today.
+It's still early. We should all just chill for a bit.
+He's a casino dealer.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+A fuse has blown.
+Men make houses, women make homes.
+Jacob is a cooper.
+Grease the madeleine molds and pour in the batter (but not all the way to the top; the madeleines will rise!)
+I had the paradise in my heart.
+The bishop took pity on the desperate immigrants.
+I put my suitcase in the trunk.
+Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
+Algeria doesn't officially recognize the independence of Kosovo.
+That is a very complex machine.
+Dennis can be very wild sometimes.
+She cleared the dishes from the table after dinner.
+Mathematics is basic to all sciences.
+One more step, and I would have fallen off the cliff.
+On behalf of the company, I welcome you.
+There were quite a few rotten apples in the basket.
+Jessica was singing a song.
+When I was younger, I used to listen to a lot of punk rock.
+Strip off the bark.
+Jerry Lewis is a famous Jewish actor.
+Brad Pitt is an actor.
+We cannot allow our emotions to interfere with our actions.
+Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
+Tommy signed the documents.
+The beach was packed with tourists.
+Her footsteps fell ponderously on the wooden floor.
+I've already hidden the diamonds.
+My son made a small bear out of pipe cleaners.
+I want to go downtown.
+Be reasonable.
+Tommy said goodnight.
+Thomas programmed the recording of his favorite TV show on his VCR.
+An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
+Muhammad kept digging.
+Tell her I'm hanging up the laundry.
+We must learn to live in peace with each other and with the environment.
+Veber's new movie, "Le Dîner de cons", like his famous film "La Cage aux folles", is very amusing.
+Wives usually outlive husbands.
+The robot was so lifelike that it was creepy.
+He has holes in his clothes.
+Could you gift wrap it?
+Harry's family owns this bakery.
+The company manufactures a variety of paper goods.
+Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
+The eye is bigger than the belly.
+I will not accept the gifts.
+He used all his wealth for the benefit of the poor.
+Through time and space, souls sometimes have mysterious correspondences.
+Auntie Wang, it's me.
+The sink is broken.
+The child was exceptionally intelligent.
+A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
+Leave your message after the beep.
+What was his motive for doing it?
+The number of students is dropping.
+For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.
+Charlie tries.
+I asked my father to bring me to the circus.
+He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
+Timing is very important.
+Jim runs as fast as Ron.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+I'd like to say a few words by way of apology.
+I caught him cheating on the exam.
+Jami took part in the summer festival.
+This medicine has no side effects.
+A wardsman wheeled the little boy back to the ward after his surgery, followed by a long line of anxious relatives.
+Tomorrow I will do a new activity.
+I'm a social worker.
+The valley of the Colosseum is enclosed by a number of hills.
+She does Mickey Mouse very well.
+Tommy is determined to lose weight.
+Unlike you, I don't make fun of people in public.
+What's your favourite word?
+Angels can fly because they can take themselves lightly.
+Excuse me for bothering you.
+Criminals should go to jail.
+A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
+The other figures in the painting are depicted with slight foreshortening.
+We must prevent war at any cost.
+To deny sustenance to the Army of Northern Virginia, Sheridan determined to take the entire harvest of the Shenandoah Valley.
+Companies are less loyal to their workers.
+We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
+What should I do in the meantime?
+A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.
+We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
+The government hopes that lowering its carbon emissions will set an example and that other countries will follow suit.
+Are you freaking kidding me?!
+She was wearing nothing but her underwear.
+And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
+She takes cooking lessons once a week.
+Try to resist.
+Casey lives in Tver.
+Alex checked Margaret's pulse to see if she was still alive.
+I bought an electric car.
+If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly. the man said.
+I didn't yell.
+By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor.
+I rang the doorbell.
+Are you ready for adventure?
+It seems the rural area will be developed on a large scale.
+The CIA is watching you.
+I need a hammer.
+He sat on the hood of his car.
+I cannot render a judgment on that.
+If you complain further, I'm going to get really angry.
+Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
+Good heavens!
+There was a homicide at Sami's store.
+We saw a patrol car running at full speed.
+The flow is not that strong.
+No one cheated.
+He appeared honest.
+She's worrying for your safety.
+We began our work at noon.
+In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
+I don't exterminate your rats.
+A word, once out, flies everywhere.
+The problem is complicated by his personality.
+I just followed your instructions.
+William's favourite actress is Ellen Page.
+He's a smooth talker.
+When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
+I take French classes with my friends.
+Fresh produce is sold at an open-air market.
+No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
+It's just as I hoped it would be.
+Many of Pope's men were not prepared for battle.
+The train was thirty minutes late.
+We are lovers of the beautiful.
+He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
+We went camping in August.
+This letter bears no signature.
+She's not the marrying type.
+She wondered which door to open.
+He's a rather rare individual.
+I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
+The chairman suggested that we should discuss the problem.
+I listened to some CDs last night.
+This frame shows the painting to good advantage.
+And that's precisely where the whole problem lies.
+Let's sit here until the sun sets.
+The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
+His mother sighed with relief.
+An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
+There was not a cloud in the sky.
+Every man is a potential corpse.
+He didn't reveal his secret.
+My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
+I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
+This is a photograph of my home.
+The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.
+Superman is showing at the movie theatre this month.
+Hydrogen and oxygen combine to form water.
+What colour is this flower?
+They live on the floor beneath.
+I saw Liz this morning.
+This loss and its consequences will have an impact not only the people that speak these languages but upon us all.
+That is a criminal offense, and you will surely be punished!
+I hid the book beneath the carpet.
+The company is a producer and distributor of television programming.
+I have a first-aid kit in my car.
+I have come in response to your ad in the paper.
+You will need an armed escort.
+You should work in the interests of humanity.
+Did you accept his invitation?
+One man's terrorist is another man's freedom fighter.
+Joe is Carmen's ex.
+How did you discover that?
+Yes, this is Anthony.
+I wasn't informed of this.
+There's somethin' mighty queer behind this, Scott!
+I was just messing around.
+The tragedy of war must not be forgotten.
+A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.
+Bill Gates is the world's richest man.
+We don't have any other options.
+We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
+Men are pigs.
+Many companies monitor their employees' internet activity.
+E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.
+In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.
+I'd like a room facing the ocean instead.
+He's the class clown.
+A pig will wallow in the mud in order to cool down.
+No one can have three different birth dates.
+It's hard to persuade Jonathan.
+I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me.
+Measure each angle of the triangle.
+He makes a wooden piece of furniture.
+Public engagement enhances the Government's effectiveness and improves the quality of its decisions.
+Oliver is a moron.
+Who will avenge the death of Karl?
+The whale shark is the largest shark in the world.
+They drank two bottles of wine.
+Extreme is my decay.
+If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.
+The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.
+I will respond to both of your letters.
+My grandfather was killed in World War II.
+That tastes terrible.
+I don't think that I'm stubborn.
+When it comes to playing tennis, he always beats me.
+Dan was to sign the contract in July.
+The situation is a lot worse than we imagined.
+Meanwhile, the weather abruptly changed.
+I put the horse back in the stable yesterday.
+It's technically illegal.
+My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
+Could I have two tickets to Malcolm X?
+She's a bean pole.
+Aoi is a good dancer.
+He studies ten hours a day on average.
+Hamlet acts as if he were insane.
+Pat is very talkative.
+Come and stretch me a hand.
+Their goods are of the highest quality.
+What's the easiest Romance language to learn?
+Oliver likes to play with Lego blocks.
+Tommy was sent off the pitch for unsportsmanlike behaviour.
+Gear the engine to the front wheels.
+This is Carrie Underwood's latest album.
+A coke, please.
+He cared.
+Take, for instance, your family problems.
+This is a lemon tree.
+I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
+I ran into Michael and Caroline in town this afternoon.
+Marilla's astonishment could not have been greater if Matthew had expressed a predilection for standing on his head.
+Rubbish!
+The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
+Sick men were moaning on the backs of camels.
+Rita is Dan's daughter-in-law.
+This biography is fascinating.
+Sami was led to the death chamber.
+Residential rooms are not to be used for commercial purposes.
+I took it for granted that she would come.
+Oscar grabbed Olivia's right hand with his left hand.
+Alcohol can destroy the liver of a man.
+The penis entered the vagina.
+We're in sync.
+Additionally to Internet censorship, the Belarusian government systematically conducts Distributed Denial of Service attacks against a number of pro-democratic news sites on the dates of anti-government protests and elections.
+I was hungry and thirsty.
+It's a polytechnic engineer.
+He's a fast walker.
+What time do you have supper?
+The soft murmur of the wind in the leaves, the buzzing of the bees, the scent of the flowers: everything seemed a heavenly harmony.
+Don't sneak up on me like that.
+Liquor is not sold at this store.
+He saw there what he had dreamed about.
+You know the drill.
+The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.
+The surgeon who operated on Alex is very experienced and highly regarded.
+Juan doesn't always know who to vote for.
+Are you actually threatening me?
+Joe was found dead in the alley behind the restaurant.
+Hop in.
+Transfer Pavlova to a serving plate. Top with whipped cream and fresh strawberries.
+Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.
+Yet again, I've purchased useless junk.
+It has begun.
+She is my elder sister.
+Alice asked Jacob to go to the opera with her.
+There was an accident on the highway.
+He came kicking and screaming.
+They are typical young people.
+The pheasant would not be shot but for its cries.
+Not far from the village, a shell exploded.
+I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
+Personal liberty is diminishing nowadays.
+We thought it wrong that you should punish him.
+The crocodile is a protected species.
+It was fabulous.
+George hasn't shared any public photos yet.
+I knew that Alex was a bum.
+I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
+It's extremely difficult to capture a giraffe.
+I'm sorry I dragged you into this.
+The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears.
+By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?
+Change alone is eternal, perpetual, immortal.
+Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
+Where is the Palace of Fine Arts?
+Don't drop the soap.
+If you prick us, do we not bleed?
+Most of us are much more interesting than the world suspects.
+For how long did the Maya culture flourish?
+In her grief, she burst into tears.
+The naughty boy got lost and looked around.
+How many counties are there in Florida?
+Jami gets on my nerves.
+Brazil is undergoing the most serious moral crisis in its history.
+I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
+Everybody wants to rid himself of troubles.
+My knee is bleeding.
+Several children are playing on the sandy beach.
+I will have to look deeper into this matter.
+Our supplies are running out.
+Alex may testify.
+Don't dress like a slut.
+The defendant was found not guilty by reason of insanity.
+I love you, my goddess!
+I can't bend my right arm.
+Oscar washed his hair.
+During summers, I used to go to Miami.
+You have my undying loyalty, Captain.
+Work on the assignment in small groups.
+In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
+Some diseases are caused by a defective gene.
+Tommy changed his diet.
+It's a wholly-owned subsidiary, but it maintains some independence from its parent company.
+Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
+His salary increased by ten percent.
+He has a perfect alibi.
+Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
+I was thinking about joining the army.
+We want a peaceful solution.
+Gimme a minute.
+Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971.
+While swimming in the pool, she lost her locker key.
+Don't trust people who praise you in your presence.
+Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
+What do you propose instead?
+Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
+I'm going to the shore.
+Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.
+This hat suits me nicely.
+No. I went to Guam once on my honeymoon.
+This is so random.
+Few Indians live in Japan.
+The future is a woman with an invisible face.
+The walls were painted light brown.
+What James likes the most is whiskey with ice.
+It's quite likely that FIFA is rotten to the core.
+The dress fits you very well.
+Happy New Year, Louise!
+The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
+Charity creates a multitude of sins.
+We pitched our tent on the bank of the river.
+Monica has never cooked a turkey.
+The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
+I'm guessing this is yours.
+That poem mixes prose with poetry.
+I know James is active.
+Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
+Sami is a serial cheater.
+You're very talented.
+The tools are in the container.
+The sirens are wailing.
+You're starting to get on my tits.
+Another thing that is required is a dictionary.
+We're still investigating the cause.
+What's your strategy?
+When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination.
+Still waters run deep.
+Language and culture cannot be separated.
+Not all are sons of bitches.
+I heard you received an award last month.
+Orion is safely back to Earth.
+I'm allergic to corn.
+We'll have to make some tough choices.
+Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
+The lawyer offered his services pro bono.
+The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities.
+All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.
+The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
+Caesar had no mobile phone.
+The Rangers lead the way.
+He fixed the net.
+I had a stroke last year.
+This room is organized chaos.
+She stabbed him.
+A fire broke out last night and three houses were burnt down.
+He selected a pair of socks to match his suit.
+We were surprised at the ease with which he solved the problem.
+He solicited our votes.
+The admiral is never satisfied.
+She tied up the package with string.
+He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
+Have you finished dressing?
+Once a month, there was a rave in the wharf's abandoned warehouse.
+How many plates do we have?
+I like elephant ears best.
+We need to maintain focus.
+Harry has been taken hostage.
+I want a sack of potatoes.
+Are you lazy or just incompetent?
+Relationships built on money will end when the money runs out.
+I heard that you became the manager of the Sydney branch.
+She caught me watching porn.
+He brought forward a strong objection to my proposal.
+The child sat on his mother's lap and listened to the story.
+Why are you depressed?
+The bike was Dan's prized possession.
+Last September she was in Paris.
+Nicole can speak Japanese very well.
+The tape recorder has recorded his voice.
+The main tap is turned off.
+His idea is superior to yours.
+Oliver has a dimple on his chin.
+I really can't make any promises.
+Do you want a glass of soda?
+Rub salt in the wound.
+The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
+We charge a commission of 3%.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.
+The redbreast robin is named so due to the red feathers covering its throat and face.
+His colleague was transferred to an overseas branch.
+I'm also thinking of going to Korea.
+The court denied the appeal.
+The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.
+Thanks for sharing this video.
+Wendy was not always interested in Japanese festivals.
+You cannot heal a broken heart.
+We had a magnificent time near the sea.
+Julian wears round glasses like John Lennon's.
+The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
+The crescent moon and star is a symbol of Islam.
+He who lives without madness is not as wise as he thinks.
+It interferes with our industrial development.
+Sail along the coast.
+It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty.
+I want a pair of gloves.
+The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.
+I'm sorry, we don't accept checks.
+I have ten days to review the entire grammar of the French language.
+William said he didn't think that Laur wanted to be on the basketball team.
+Management hid the true financial state of the company from the workers.
+I want a large tube of toothpaste.
+Sheep are feeding in the meadow.
+He balanced himself on a log.
+The heavy rain brought the flood, causing damage.
+I don't think that's appropriate.
+Children play with toys.
+When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing.
+I want to go back to my quarters.
+The bee landed on a flower.
+I can squeeze you in.
+Since Charlie arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.
+Will you please connect me with Mr. Smith?
+Coastal cities will take the brunt of the storm.
+The temperature has been below freezing for several days.
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Controlled Access Zone: No entry without permission.
+A submarine cable was laid between the two countries.
+Where's the pan lid?
+The one with the book is Marco.
+Your mother is in critical condition.
+Charlie should've done things differently.
+Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
+Why do bumblebees buzz?
+The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.
+The house is made of brick.
+Sami had a more deadly plan.
+This doesn't taste like pork to me.
+There was a pile of pinecones under the tree.
+Meg has a facility for languages.
+They're catching up to us.
+I don't have enough RAM.
+The ESA put a satellite into orbit.
+The Roman equivalent of the goddess Artemis was Diana.
+Butter is sold by the pound in the USA.
+The question arises: "Is also the internet a means of mass communication?"
+He is behaving like Nelson this evening.
+She has to fix the fridge.
+His movies often feature strong female characters.
+Do you like Moscow?
+I recommend that you read that novel.
+The leaders were out of touch with the people.
+Abandon ship!
+The Gairdner Foundation, established in 1957 by James Arthur Gairdner, is Canada's most prestigious science award.
+Hot, dry areas will become hotter and drier.
+I stepped on something weird.
+You can't build buildings on swampy land.
+The first seven games were drawn.
+Snow is very good for the groundwater levels.
+Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
+Sammy Davis was an excellent singer.
+Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.
+Alice slid down the long slide.
+Every two seconds somewhere on Earth a child dies of starvation, while elsewhere there are abundant food resources going to waste.
+She made some derogatory remarks about her colleagues.
+A "gapers' delay" is a blocking of traffic caused by drivers who, out of curiosity, slow down to observe an accident.
+The most profitable sectors in the United States and Europe are the military and pharmaceutical industries. Knowing this, there is no need to explain why there are always wars on Earth. Yes, it's a shame.
+Unskilled labor is poorly paid.
+What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
+You have no manners.
+It's awfully hot today.
+Are we to remove our shoes before entering the house?
+When it comes to creating new contacts, Jérôme finds it difficult.
+I heard him humming in the shower.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+We'll join you shortly.
+Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
+A rack of lamb makes a great meal.
+We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
+In order to unveil the international language, each lexical item should be written separately.
+The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
+My hip hurts.
+Alice thought that Jack would ask her to the prom, but he asked someone else.
+I slipped on an icy patch.
+Let's go back to the motel.
+Clearly, it's a fraud.
+Are you guys homeless?
+What is for dessert?
+Sami examined Layla's injury.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+John is not the type of man who'd betray you.
+A fussy referee can ruin a bout.
+Plants take in water from the soil.
+Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
+Mount Fuji is extraordinary.
+Selfie sticks are not allowed in this museum.
+I met Christine yesterday.
+The motor overheated and is now emitting smoke.
+I haven't seen the description.
+Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
+He filed a complaint.
+Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
+What an unfortunate coincidence!
+Do you know any kings?
+These meetings are infinite and fruitless.
+Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.
+Photography and videotaping are forbidden.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+Stop treating me like a child.
+After the wall was torn down, Berliners could view the two sides of Berlin at once for the first time since 1961.
+We need a crane to lift this slab.
+After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
+How could this happen? I thought you were on the pill.
+I don't drink vodka!
+Norman Finkelstein's parents were survivors of the Holocaust.
+When I swallow I feel an intense pain caused by my elongated temporal styloid process. My condition is called "Eagle Syndrome".
+In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
+Aren't you Catholic?
+I thought that you were a baron.
+I have the ace of spades.
+One mustn't smoke because it causes illness.
+Tommy sang better than Eva did.
+Flip a coin.
+According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
+You always twist what I say.
+Lobsters belong to a class of marine animals.
+Lo and behold!
+The cock, the hen, and his chicks pecked in the farmyard.
+What's your favorite racing game?
+The ship is not equipped with radar.
+Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
+You don't want to be an editor?
+In Japanese folklore, bakeneko are cats with magical powers.
+The structure of the language is also a structure of understanding.
+I'm afraid that Jami isn't going to recover.
+I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
+I bid you farewell.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+I completely trust my inner voice.
+The teapot is whistling.
+An izakaya is a Japanese-style pub.
+I want your analysis.
+One king after another succeeded to the throne during those few years.
+We need to repaint the barn.
+He is suspected of robbery.
+This cake is made of the finest ingredients.
+She was beside herself with rage.
+The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
+The guards rotated in making their rounds every hour.
+Do you speak Irish?
+Joe is brain damaged.
+Pierre didn't understand any of it.
+All the seats are booked.
+Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.
+The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.
+It's me, he said softly.
+He's a junior employee.
+Where's your medication?
+That's very nice of you, Willie answered.
+The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
+Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.
+Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!
+I've never seen such a tough nut.
+She bought six yards of cloth for a dress.
+Slaves were considered property.
+Discrimination on the basis of gender is prohibited.
+This is an effective remedy for crime.
+My name is Ivan.
+I sense a plot afoot.
+This is a product of our own creative activity.
+I enjoy poker.
+If no goals are set, it's impossible to fail to achieve them.
+Jacob leaned on the counter.
+I'm losing my teeth. I'm dying by bits.
+Planes are expensive.
+That's my story and I'm sticking to it.
+She recognized him immediately.
+Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.
+I'm sure Jacob would be delighted.
+I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
+Can you repair this?
+And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
+It was Janet that won first prize.
+More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
+Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.
+The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
+This is lame.
+My mother is preparing dinner.
+For many people, the English 'th' is unpronounceable.
+In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.
+He gave her a foot massage.
+In that interview, Antonio talks about his son, who died a few years ago.
+Empty the water out of the bucket.
+She left home with everything she owned.
+In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.
+It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
+Happiness is a delicate flower.
+Remove your coat and empty your pockets.
+Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
+Church steeples - overturned funnels to lead prayers to heaven.
+It's probably just a phase.
+Comedy is much closer to real life than drama.
+It's dangerous to dive in shallow water.
+I study Korean.
+Oliver didn't mind that Valentina had small breasts.
+Quiet, comrades!
+The morning sunshine is so bright that I can't look at it.
+Are you on dope?
+The road curves gently toward the lake.
+I use computers.
+I'll permit you to go.
+This river is shallow enough to wade to the other side.
+It's raining cats and dogs.
+I'm an undercover cop.
+I am eating fried fish.
+That was an evil bunny.
+You cannot be too polite when you meet the president.
+Is Catherine your niece?
+The prosecutor asked me a leading question.
+A trust fund has been set up for each of the children.
+I saw him crossing the street.
+In this attic there are all sorts of books, waiting to be read.
+Do you know how to operate a computer?
+Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
+I have an audition today.
+Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
+Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.
+All of the villages in this region have been destroyed, without exception.
+Diane is your half-sister too, George.
+She tested an engine.
+I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
+I really like your paintings.
+I'd like to have that gift wrapped.
+The tongue wounds more than a lance.
+He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
+George coughs a lot.
+In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
+My mother's praying.
+George sealed the deal.
+They said they were terrified of snakes.
+The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
+Charlie took part in the kidnapping of Julia's daughter.
+Dozens of people gathered before the station.
+I stepped backwards.
+Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
+Do not give in to those demands.
+My father is on the wagon.
+We thought it was absurd that you got punished.
+I know Joe is a con artist.
+Rachel Carson’s landmark 1962 book “Silent Spring” spoke of the hazards posed by pesticides.
+When a woman's angry, you only need four little kisses to make her happy.
+What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
+A drunk man's words are a sober man's thoughts.
+The effect was quite different from what was intended.
+He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
+How many days will it take if I send this as registered mail?
+The concept is quite alien to our way of thinking.
+Please, urinate in this vessel!
+Are you suggesting that it's beyond my comprehension?
+True love never grows old.
+She went with him to the zoo.
+The bear growls.
+I've just finished packing.
+Start, dammit!
+He got hooked on drugs at a young age.
+He has recovered from his bad cold.
+I am a Mexican. I speak Spanish fluently.
+He translated Homer from the Greek into English.
+I should've worn a coat.
+Can you read sheet music?
+This car has the boot under the bonnet. The engine is in the back.
+He did the reverse of what I asked.
+We all wish for permanent world peace.
+I'm assuming this is your father.
+And are there boats?
+Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
+I didn't know that George was Susie's grandson.
+Raising children isn't easy.
+Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
+Sami didn't drown by accident.
+The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
+Adam helped Carmen with her luggage.
+Many fantasy novels depict worlds with two moons.
+The phoenix rose from its ashes.
+He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
+Carla, the singer, has a great voice.
+Please let me take a look at the menu.
+I smelled bacon.
+Diego is from Colombia. He is Colombian.
+She was overcome by giggles.
+I have immunity.
+I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
+There were lots of people on the street when the parade came by.
+Oscar stopped celebrating Christmas.
+This is so unfair.
+He thinks that planes are safer than cars.
+The Master wrapt himself in his cloak, made a haughty inclination toward Lucy, muttering a few words of courtesy, as indistinctly heard as they seemed to be reluctantly uttered, and, turning from them, was immediately lost in the thicket.
+My lungs hurt.
+I knew it was just a misunderstanding.
+Toyota's new car sports a hefty price tag.
+Is there any danger of radiation?
+He is economically independent of his parents.
+Jack looks happier today.
+Stay focused.
+Your plan requires a large amount of money.
+They admitted they were cold.
+Technique is really important.
+Be my Valentine.
+William asked Catherine what she had bought at the jewelry store.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+She is poisoned.
+Sire, I had no need of that hypothesis.
+Don't you think you're putting the cart before the horse?
+He always yells at me when he is angry.
+Happy Thanksgiving!
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+It seems that certain operations cannot take place.
+He was happy being a Jew.
+He died previous to my arrival.
+Our galaxy is the Milky Way.
+I corrected the sentence.
+All she does is gossip.
+He's a good bloke.
+Cricket is a game that takes skill.
+They are all alike to me.
+When the lights are red all vehicles must stop, and they may not start until they turn to green. Amber is the intermediate colour.
+Oliver and I are buddies.
+I have proof that all this is a conspiracy of our government with extraterrestrials.
+I deserved it.
+The apes groom each other.
+In mathematics, a quiver is a directed graph.
+I saw Dana.
+The cherry blossoms are at their best in April.
+I feel like my head is going to explode.
+Mr. Spencer works in a shop.
+The constant border wars between England and Scotland came to an end.
+It is a film for adults, not for children.
+This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
+The frightened boy's heart palpitated with terror.
+How come pumpkins are traditional on Halloween?
+At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
+If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.
+I'm very pleased to announce that Layla Bakir will be this clinic's nursing supervisor from today on.
+The yin is feminine and the yang is masculine.
+Pay attention to priority!
+Give him an inch and he'll take a yard.
+You do seem a little tense.
+Click and drag the scrollbar to move quickly down the webpage.
+My stomach is already rumbling.
+She is always forgetting my phone number.
+She laid her head down on the pillow.
+I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.
+It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
+The parents will be invited to the school celebration.
+Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
+The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
+How did you know that Oliver's passport was in the bottom drawer?
+I have a sore throat.
+He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
+Don't forget your cigarettes and lighter.
+Please give me a pen and some sheets of paper.
+How many bus stations are there in this city?
+Sami had a wire underneath his clothing.
+You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
+Workers of all lands, unite!
+Urgency is the insistent immediate future, the future in the process of making itself the present.
+Jacob's parents are both killers.
+If you want to participate, you have to register.
+I like comic books.
+Stab everyone.
+Your action has offended his dignity.
+You're a nervous wreck.
+This explains it without a doubt.
+Would you mind if I borrowed this?
+I'll shoot him a PM.
+If what he did wasn't a foul, what else was it?
+He is a relative of Adam.
+Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
+I was in a coma.
+Corporal punishment is now prohibited in schools.
+Why didn't Noah swat those two mosquitoes?
+The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.
+Trade helps nations develop.
+Who are your closest friends?
+Millions of spiritual creatures walk the earth unseen, both when we wake, and when we sleep.
+Watch closely.
+You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny".
+You're skinny.
+You're disturbing my reading.
+I'd like to remind you that you're under oath.
+Two detectives followed the suspect.
+The King was assaulted by terrorists.
+Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
+Tokyo is larger than Yokohama.
+Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
+The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not.
+She resigned on the grounds of ill health.
+I bump into Oscar from time to time.
+Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
+Don't people tell you you look like Audrey Hepburn?
+This is a splendid house.
+We parked very far from here.
+He battled his way out of the mob.
+Water is a natural resource of vital importance.
+No questions are off limits.
+The key combination ctrl-Z undoes your changes.
+Maria named her dog Rex.
+It's an infrared beam.
+If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
+I called at Judy's house.
+Tracy had never used chopsticks before then.
+There is an important alliance between these two countries.
+I need your passport and three photographs of you.
+Eva often sings in her car.
+Mr Ou has come to Japan to study Japanese.
+Benny goes to the discotheque.
+You'd make a good counselor.
+A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!
+The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.
+I promise you I'll stay with you until your father arrives.
+I require your assistance.
+A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
+Whether to translate is a moral choice of the translator. Sometimes things are better to be left alone in the language which produced them.
+The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
+I'm sorry to say that your madeleines have the consistency of rubber.
+The officer inspired his men to be brave.
+I think that this computer is infected by a virus.
+An autopsy was performed on Dan's body.
+Kent is a born leader.
+I want a puppy.
+Oops, I did it again.
+Don't step on my toes.
+We voted against the bill.
+Humans are supposedly rational animals, but make most decisions based on gut feeling.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+My uncle is a veteran of the Vietnam War.
+Modern obituaries are commonly written before the fact and kept on file for instant insertion when the occasion arises.
+In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..
+Joe had no ally, but he himself was making different enemies.
+Debbie! Do you hear me?
+I'll put you out of your misery.
+We wear shirts of cotton or silk.
+Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.
+Our company selected this office suite.
+The professor gave a lecture on the Middle East.
+Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
+Don't stare.
+She's my guardian angel.
+They handed out free earplugs at the gig.
+Joe tripled his investment in six months.
+The archer killed the deer.
+Sami was excited to go to Egypt.
+William certainly fooled me.
+I don't know any martial arts.
+Is nicotine as addictive as heroin?
+I want to deposit some money.
+Sally continued to make excuses and blamed the dog.
+I advise you not to interfere.
+The stocks fell in value overnight.
+The cellphone is an invention we can't live without.
+Adam found it fairly easy to follow Julia without being seen.
+Emma is chewing some gum.
+He is taller than I by two inches.
+If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.
+Adam stinks.
+Jacob kept sighing.
+Don't lean against the wall.
+Cowards die many times before their deaths.
+In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
+Christmas Day is December 25th.
+There's nothing physically wrong with her.
+B. Franklin was an American statesman and inventor.
+Samantha has arrived.
+My Latin is getting rusty.
+Unfortunately, I had another commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Monica bought Oscar a copy of "How to Win Friends and Influence People", by Dale Carnegie.
+Charlie lit the candle that was on the table.
+Do not threaten me.
+Gina's sheer coldness attracted scads of men with low self-esteem.
+This hut is a very special place.
+Would you show us some samples of your work?
+Most boys take after their fathers.
+He was almost drowned.
+Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
+I can't stand so many cars honking their horns at the same time!
+He attacked me from the rear.
+I want to be a nature photographer.
+The children are giddy with excitement on Christmas morning.
+How much is the annual membership fee?
+He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
+Tatoeba is an incredibly useful tool to practice translation.
+Jack started chanting.
+Heather believes me.
+It's the world's oldest profession.
+He spent all of last night revising that document.
+He's a freelance journalist.
+He never fully recovered from his injuries.
+I use worms as bait.
+A baby is adorable.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+You can rely on him. He never lets you down.
+We're all vulnerable.
+She insisted that he play the piano.
+She was, so to speak, our idol.
+In the end, you see, sorrow is like a tapeworm: what you have to do is to get it out of your body.
+Jules Verne's novels nearly gave the news from the future.
+No sooner had he seen it than he turned pale.
+My roommate complained about the noise.
+This tomb is cursed.
+Luckily, after years, his parents finally went travelling together.
+It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
+Teenage boys love playing video games.
+I'm laying you off.
+I wonder how he's going to react.
+It's a cannon shot, is it not? I nodded.
+We dated on and off through college.
+In many countries, the death penalty is the most severe punishment.
+Have they spotted you?
+We'll make our announcement on Thursday.
+Sami and Layla were arrested for dealing cocaine.
+The vase crashed to pieces.
+I embrace my imperfections as if they are my reason to exist.
+Mike named his dog Spike.
+War does not determine who is right — only who is left.
+The prince of darkness means "Satan".
+Jerusalem is the capital of Israel.
+This poem was written by an anonymous poet.
+A white cloud is floating in the blue sky.
+Dunno.
+Thanks, hon.
+Jack felt relieved.
+Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?
+Walt Whitman is my favorite American poet.
+Language is the means by which people communicate with others.
+He is guilty of theft.
+You should prepare a room for the visitor.
+Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
+I planted an apple tree in my yard.
+My name is Andrea.
+Pierce was elected in 1852.
+I don't want your apologies.
+I made a fuss of her family.
+You're not fooling anybody.
+It was raining into the bargain.
+The young king let it be known that he intended to marry, and commanded all the maidens in the kingdom to come to a feast, so that he might choose a wife from among them.
+Could you please show me your boarding pass?
+She revealed the secret to him.
+If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
+The genitive singular of "rosa" is "rosae".
+I really don't envy you.
+He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.
+The flame went out.
+The spectacle cannot be understood as a mere visual deception produced by mass-media technologies. It is a worldview that has actually been materialized, a view of a world that has become objective.
+Clara's lack of responsibility drives me mad.
+You handled that well.
+I love her perfume.
+He showed signs of great emotion.
+They've started believing their own lies.
+You look content.
+I have news! Melissa is pregnant.
+Donald Trump, a political outsider, won the presidency in a stunning upset.
+Do you like pepper?
+Marie was the only girl wearing a skirt.
+Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
+Old and young, we are all on our last cruise.
+The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.
+If the ceiling fell, he would be crushed.
+What's that scar from?
+The secret of good prose resides in the rhythm of the language.
+How about dining out for a change?
+Your efforts will one day bear fruit.
+My older sister is a female ninja.
+That's a myth.
+Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
+All wished each other a Merry Christmas.
+Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
+We defeated the enemy.
+If you have a medical certificate, bring it.
+George is a top-notch defence lawyer and his services are in demand.
+I had my secretary run off ten copies.
+She can play the drum.
+Have you ever been treated for a bladder infection?
+Alex is aggressive.
+Tommy poured himself a glass of scotch.
+When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.
+That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
+When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
+Darn it!
+A birthday cake with twelve candles on top.
+Divers or frog people have an air container on their backs.
+Get your arse into gear!
+It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
+We could see "Cabinet of Dr. Bagoff" written next to the door.
+I found a bag stuffed full of gold coins!
+Stop whimpering.
+There's a rumor that the President will resign.
+Smoking causes lung cancer.
+This is our primary target.
+They all laughed at his error.
+After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
+Stop filming.
+I'll make all the arrangements.
+I'll sweep the floor while you wash the dishes.
+The invention of the transistor introduced a new era.
+This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.
+Romeo is the man Juliet loves.
+I forbid you to go there.
+He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary.
+Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
+Laur said that Jacob was smarter than she was.
+The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.
+She told me that she had bigger fish to fry.
+I bought two video tapes for the new VCR.
+A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
+The ship discharged its cargo in Panama.
+She raised her fist as if to hit me.
+I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
+I'm psychic.
+We discussed quite a few interesting things.
+Charlie often loses his keys.
+I am grateful to you for your kindness.
+I always wear a helmet when I ride my bicycle.
+James is my twin brother.
+Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
+A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
+The ladder was covered with mud.
+You look in the mirror and feel like a shitty person.
+He replaced the bell with a light.
+We used a barrel for a makeshift table.
+Sea turtles are magnificent creatures.
+Bruno loves to howl with the wolves under the full moon.
+He was a hero of the African campaign in World War II.
+He took Connie for my sister.
+The poor talker sometimes surprises us by being a good writer.
+He knows many folk dances.
+Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
+I didn't quite catch the name of that designer.
+Dial 110 at once.
+I have a ton of things to do.
+You've been screwing with them.
+There was a lot of tension between Charlie and Eva.
+Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
+Birds are chirping.
+I like hugging Veronica.
+There were a lot of young couples in the park.
+Harry is a Boy Scout.
+Allied forces were attacking from the west.
+Dorothy should study art in Paris.
+The wrestler has a formidable grip.
+Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.
+The boy is playing with his tin soldiers.
+It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
+Refusing linguistic injustice doesn't make you a paranoid schizophrenic.
+The murderer was executed.
+She is a tender girl of questionable morals.
+He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
+A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
+There is one significant difference.
+It's a quote from the book.
+A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
+We heard the sound of gunshots.
+I want to get there by subway.
+My brother is keen on collecting stamps.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+A cunt remains a cunt!
+Keep your room as neat as you can.
+I thought you used to live in a trailer.
+Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.
+Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
+I twisted my ankle.
+Operator, we were cut off.
+Private enterprise did not get us atomic energy.
+This cycle of suspicion and discord must end.
+I'm not signing anything.
+The risks are too great.
+It was a wild goose chase.
+James wants to buy a bass guitar, but he doesn't have enough money.
+I want a volunteer to help me.
+I like the dresses.
+I'd like to cooperate.
+I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc…
+That twenty-kilometer run really wiped me out.
+We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
+Oliver wears silk ties.
+Sami purchased a three-bedroom residence in Cairo.
+Many things happen between the cup and the lip.
+Our teacher is at once stern and kindly.
+First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
+Can I visit an art gallery?
+I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
+I know that you feel helpless.
+The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
+Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
+I had my doubts from the get-go.
+The urge to worship something could be described as a deification syndrome.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+What do you want to do after you graduate?
+He sits on the bench.
+The crashed plane burst into flames.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+The crime scene had the earmarks of a professional execution.
+In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
+Be careful handling matches!
+A sacred ritual took place in the magnificent temple.
+We depend on each other.
+Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
+This page was intentionally left blank.
+The word "nigger" is an offensive term.
+She claimed that yoga could make anyone's body supple.
+Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
+Sami prays to Allah.
+Mikey is thirteen.
+Japanese love to soak in a hot tub before bed.
+A pistol bullet went clean through his leg.
+I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet.
+That man over there is Pedro.
+Palm oil is destroying the rainforest.
+She moved away after having received death threats.
+She has been practicing the piano since morning.
+Joe is on campus.
+Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
+I got you, rascal!
+I got sucked in on a lot of phony deals.
+Retire.
+These pearls are genuine, not artificial.
+Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.
+Mom buys a large slice of pork every Wednesday at the butcher's.
+She put on her sweater.
+What I'm about to say is strictly between you and me.
+They say they cannot compete with low-priced foreign products.
+You've got to be bold!
+One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
+The rain compelled us to put off the gathering.
+I'm sorry if I disturbed you.
+It's very risky.
+I utterly despise formal writing!
+I had to crawl under the fence.
+I can't stand living by myself in that villa.
+He flirts with every woman he meets.
+I'm fixing something.
+I switched to Google Chrome and it worked.
+Do not drink too much brandy!
+Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?
+The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.
+I'm wandering in the dark.
+Jacob started giggling.
+When will your new novel be published?
+It has happened before and it will probably happen again.
+Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
+You want to kill me.
+You'll protect me, won't you?
+Listen to what your father says.
+Don't expect others to help you.
+Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!
+Hello, Honey.
+Oy, what's up, Tanji? "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
+Just go!
+Nobody is going to hurt you.
+He will make a business trip to London next week.
+She has a tender heart.
+I'll be back next week.
+The world is not enough.
+I don't have as much money as you think.
+Is this the key your uncle is looking for?
+Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
+Even an intelligent child cannot understand.
+I don't want to be lame; I want to be cool!!
+Miss Sato is the president's new secretary.
+Let me have a look.
+I wish you a week full of good things and especially the sun!
+Hello. Could I speak to Mr. Jackson?
+Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.
+I've told Joe why Anna ought do that.
+Don't listen to that man.
+Good evening.
+Please tell me what I should do first.
+Can you look after my dog while I'm away?
+Adam is supposed to meet me here.
+She sat next to him wishing she were somewhere else.
+You probably already know about our company.
+My sister is Muslim.
+She stood bolt upright.
+I'm only trying to be nice.
+Don't leave.
+I know that it's unrealistic to expect William to do that.
+Don't trust him, no matter what he says.
+Am I clear?
+Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
+I never thought Tommy would do something like that.
+What's going on in here?
+Walk!
+Here is a recipe of banana caramel that can replace Nutella advantageously.
+This is Alex speaking. I'd like to speak to Ann.
+Can anything ever be the same again?
+Who are you going to believe?
+I think I did the right thing.
+I don't know if I have enough time.
+This song's name is "Only You".
+You must pay in advance.
+I wish I could understand you better.
+Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
+I forgot to tell Georgemy that I wanted to do that.
+Give me the ball!
+If you don't leave, I'm calling the cops.
+I swear I won't tell anyone.
+Are you really not going?
+I wrote my songs myself.
+He sometimes watches TV.
+It's been six years since my friend went away.
+Yet giving up is not impossible.
+The folder is empty.
+Frank Zappa was an American musician.
+You're turning thirty.
+She has a gift for prophecy.
+Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.
+Get out.
+I take my camera with me wherever I go.
+Do you know where these equations come from?
+You might get hurt.
+This store doesn't stay open as late as I'd like.
+I'm glad that you succeeded.
+Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
+Hold the door, please.
+You should not go alone.
+Tell me how you did it.
+If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
+Your nose is bleeding.
+I wouldn't say it was unimportant.
+Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
+We shot our wad.
+I hope she sees this.
+Go away. I'm busy.
+When did you get back from Boston?
+Please sit down.
+Call if you need anything.
+Don't say such stupid things!
+If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.
+There is no doubt that the dream was a memory from a previous life.
+The plane will get in on time.
+I didn't like doing this at first.
+I can give you my personal assurance of that.
+He's pretty cute.
+I hope you like spicy food.
+He is worthy of our praise.
+I bet everyone is waiting.
+I saw a dog.
+We don't know that yet.
+Hahaha! Do you want to kill all flies?
+He picks his nose, then serves you food.
+I was waiting for that question.
+I didn't resist the pressure they forced on me.
+I heard that Carol and Will have split up.
+What was the result of Valentina's test?
+My brother earns half as much money as my father.
+Miss Green asked two questions of me.
+See you at Chizhik-Pyzhik monument.
+She's my girlfriend and I'll marry her one day.
+Get the kid to bed.
+I think we can work something out.
+The policemen said to them, "Stop."
+I want you to stay with me.
+You must not touch the paintings.
+Do you think I'm shallow?
+I wear my old coat in weather like this.
+Excuse me, Joe, can I use your phone?
+You can get up from the examination table now.
+Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a thumbnail image a hundred thousand times smaller than what it is trying to convey.
+Be quiet and get back in the car.
+Sit down.
+Richard Dawkins is a famous atheist.
+I should get back to writing my report.
+Beat it.
+Is there anything you want to tell me?
+Find the cat.
+I am taking her out to dinner tonight.
+This is my favorite track on the entire disc.
+The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years.
+I thought I knew all your secrets.
+This is kind of fun.
+They didn't expect me to refuse.
+Who killed her?
+He reached across the table and shook my hand.
+Has Father come home yet?
+They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
+If countries were named after the words you first hear when you go there, England would have to be called Damn It.
+We left four days later.
+Thank you for your encouragement.
+As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
+Please open the door.
+I just want to have fun.
+Don't forget your money.
+Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
+Oliver said Lucy was coming over for dinner.
+Lost in thought, I missed my stop.
+I was obviously a little distracted!
+Our dog likes big cats and really he can not lie because he is a dog.
+Our dog is called Johnny.
+He was nearly hit by the car while crossing the street.
+There's a rumor that Oscar is gay.
+Look at me when I talk to you!
+Please hand in the necessary papers.
+Wow! Your idea is great.
+I'm fed up with homework.
+You piss me off!
+Calm down!
+What kind of wine should I bring?
+Bring Oliver along.
+You shithead!
+What are you called?
+He's just a bastard.
+I was just looking out for you.
+He is going to tell me his story.
+In short, I don't know.
+I'll be able to see you next year.
+Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.
+Mark Zuckerberg stole my idea!
+You seem perfect for the job.
+Harry was escorted out of the building by security guards.
+Who's your favourite TV star?
+I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
+Look there, up in the sky!
+The pilot hinted that it might be a UFO.
+You told us she was kind and she really is.
+Hear me out before you give it a shot.
+No one really cares.
+You'll have to work hard if you want to pass the exam.
+The story goes that he really had nothing to do with it.
+Albumin was found in my urine before.
+This one's all yours.
+Don't believe everything you hear on the news.
+The witch cast a spell on the naughty boy.
+Life's a ruin without you.
+Everyone was pushing, trying to escape.
+I eventually want to be fluent in German.
+It looks so real.
+You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.
+Don't worry. You'll meet someone.
+This machine is superior in quality to that one.
+I'll take you back home to change your clothes.
+He imitated the works of Van Gogh.
+I should go home before my parents start to worry.
+I receive a lot of letters and I always respond to them.
+I was talking to you.
+Let's talk about this tomorrow.
+They all have kids.
+Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
+What does the word "next" means?
+Get away!
+Jack must have realized it was a rhetorical question, because he didn't answer.
+Help me make a list.
+In a few days, the baby will be able to walk.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+Believe me!
+A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
+Do you know if Grace is at home?
+Get him out of here!
+Do your best in everything.
+If you look at the lyrics, they don't really mean much.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+Take off your hat.
+An exclamation mark is a punctuation mark.
+You could hang me if I'm lying.
+I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.
+She's open-minded.
+By whom was this window broken?
+Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
+I heard my name called.
+I met a nice woman.
+These images are beautiful.
+You'll be able to see the difference very easily.
+Show me what's in your pocket.
+I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
+There isn't a direct train. You must change in Paris.
+We arrived tired and hungry.
+Come down.
+I cry a lot.
+The actress is practising her lines.
+He regrets having been idle when young.
+I stole a gun.
+Smoking is not permitted here.
+The kids aren't playing in the living room but rather in the garden.
+You don't remember anything?
+The files are missing.
+Jack closed his eyes and pretended to be asleep.
+I ran into an old friend at Tokyo Station.
+The laws were very difficult to enforce.
+It is not easy to get rid of bad habits.
+I'm stuck in Boston.
+I think Jack will tell you.
+I am sure exploits will be found.
+In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
+He can't help making fun of others.
+Let us have wine and women, mirth and laughter, Sermons and soda water the day after.
+Do you have any questions in this lesson?
+The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.
+Paris is a very ancient and beautiful city.
+I'm calling you on behalf of Mr. Simon.
+I searched for the meaning of this word in the dictionary.
+Make good use of the little time given to you.
+Thou shalt be generous, and give largesse to everyone.
+What's your favorite radio station?
+I'd like to see that ring, please.
+Hurry up, or you will miss the train.
+Take a deep breath and then relax.
+I didn't want to wake you.
+Why don't we get our things and leave?
+I discovered a very nice place today.
+According to set theory, I do not like the set of all beers -- namely, this one in particular.
+All the dogs were straining at their leashes.
+Long story short, I was fired.
+Sorry, I can't let you stay here.
+Sami kept the information to himself.
+I appreciate what you did earlier.
+Her cheeks were red.
+You'll be fine.
+Your O's look like A's.
+Let's take a breather.
+The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell.
+I have a bottle of very good wine that I've been saving for a special occasion.
+A major is above a captain.
+I am paying the phone bill.
+Do come again.
+You're not listening, are you?
+It doesn't make much sense to me, but George has decided not to go to college.
+In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
+I was trying to be supportive.
+You've made no allowance for the fact that he is young.
+Jumble sales are a real treasure trove for antiques.
+Oscar has black hair.
+Tommy will be back soon.
+Maria adopted an orphan child.
+Erasing one's comments after they've been read is not taking responsibility for one's own words.
+Roses withered and Ania cried very much.
+The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.
+You should free those animals from the cage.
+We're trying to have a serious discussion here.
+He woke up from his sleep.
+Today is September 1st.
+How many pictures did you buy?
+There's a leak.
+I am shouting at my kids.
+This is the absolute best.
+My only distraction is the game of Go.
+Sami isn't joking.
+This is where I brought my girlfriend on our first date.
+Don't think about it. Do it.
+Do you remember me?
+You're powerful.
+Why does nobody answer?
+I lived in Sanda City last year.
+Please stand back!
+Don't push me.
+She came home very late.
+He banged his head against a shelf and got a big lump.
+I didn't know where else to go.
+Let me go!
+We've got to keep moving.
+Tell him to leave me alone.
+I think I'm going crazy.
+What are all these kids doing here?
+You owe me big time.
+Everything went wrong for him.
+My precious!
+I am very glad school is over.
+The tree fell down.
+My dog won't bite you, unless you ask for it.
+Believe me when I say that that's the last thing you should be worried about.
+You make me want to throw up!
+No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.
+No extremely fat man has ever attempted such a thing.
+We're going to run some tests.
+Charlie, we must not stop here for too long. The sun will set and I think we're very far from the river.
+I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.
+I tossed and turned all night.
+When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot.
+When I'm dead, no one will make me suffer.
+See you all tomorrow.
+You have to respect the old.
+Every language, like every living thing, is inherently valuable and worthy of protection and support.
+We're rich.
+Human life is sacred.
+What're you writing?
+According to some reports, the explosion took place inside a black metal toolbox; according to others, inside a garbage can.
+Go home. Get some rest.
+Jack got into the cab.
+She liked tennis and became a tennis coach.
+Your answer is wrong.
+I get goose bumps when I see a horror movie.
+Do you mind if I change the channel?
+Do you pay for it in cash or by check?
+I thought we could talk.
+Don't worry, be happy!
+Harry is a handsome man and he turns the women's heads.
+I have returned.
+Are you jealous?
+My bicycle is much newer than yours.
+She tried to lift the box, but found it impossible to do.
+Listen up!
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Your boyfriend is cheating on you.
+The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
+This will have to be replaced.
+Alan is a poet.
+I was looking for a pair of scissors.
+All hope abandon ye who enter here.
+James promised never to do that again.
+For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
+Look out!
+I'd like to order a pizza.
+This is a Chinese fan.
+Were there any stars in the sky?
+What do you want for Christmas, Jenny?
+I thought this was settled.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+He is the person to lead the next generation.
+Chuck Norris can win a game of Connect Four in three moves.
+Charlie is a Red Sox fan.
+You're shitting me.
+Don't tell me. Let me guess.
+Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+I'm sorry I'm late.
+He should calm down.
+On the outside this building is not remarkable, but if you look inside there is a courtyard with a very beautiful garden.
+It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
+Mind if I join you?
+The crop was blasted by the severe winter.
+Too bad.
+Oscar is not dumb.
+I will find you a good doctor.
+Could you recommend a good restaurant?
+They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I want you to run to the store for me.
+It's very hard to see yourself as others see you.
+I'll get back to you.
+The police believe the victim knew his killer.
+Do it again, the same as last time.
+What do you say you join me for dinner?
+I'll give you anything you ask for.
+He wiped the sweat from his brow.
+Stop stalling and do what I told you.
+His large income enables him to travel abroad every year.
+The parking lot in the back of the school is almost empty.
+AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
+The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
+Are you kidding me?
+Oscar has plans.
+I love you as a person and I hate your error.
+Everyone, follow me.
+Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.
+She's having an affair.
+I didn't want you to make a fuss.
+Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
+He doesn't want you to know.
+Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.
+Please hurry. I don't have all night.
+It's a dog and pony show.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+He went to America to study medicine.
+Do you think it'll stay that way?
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+I did warn you.
+Look at me when I'm talking to you!
+The company went out of business after many years of declining profits.
+Could someone give us a hand?
+We need to talk, honey.
+Shut up, or I'll knock you out.
+Harry, wake up.
+I am afraid of heights.
+Keep your hands off him.
+Oscar filled his glass with cold water.
+Did you go to Oliver's funeral?
+I asked the stranger where he was from.
+They decided to settle in a suburb of London.
+Loosen up.
+Send him to me.
+I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
+She just wants attention.
+The hotel is noted for its food.
+Let go of my hand.
+Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
+I'm sorry I couldn't write to you sooner.
+I always end up looking up the same words in the dictionary.
+This shop carries men's clothing.
+You need to stop smoking.
+What shall we eat tonight?
+You are to come with me.
+Call me if anything happens.
+I had hardly got into the bath when the phone rang.
+Don't toy with me, Joe.
+Do you mean to tell me you can't find one?
+You see that chick over there? I got a boner just from looking at her.
+Go back to your seats.
+We're friends, right?
+She volunteered to go to the meeting with him.
+He's afraid of making mistakes.
+George is obviously a jerk.
+I wish you'd told me that a bit earlier.
+The man who normally loves under the sun frantically worships under the moon.
+Are we friends?
+Coitus interruptus does not protect against STDs.
+Harry knows a girl named Laur.
+How come you ate the cucumber, you dimwit? You knew that I wanted to make a cucumber mask!
+The wall is covered with graffiti.
+I felt guilty and sad.
+Bring backup.
+She smiled at him uneasily.
+In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
+Do you really think Tommy will help us?
+Peak oil, an event based on Hubbert's theory, is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached, after which the rate of production is expected to enter terminal decline.
+Courage is an excellent virtue.
+I'm back in business.
+Promise me you won't to do anything stupid.
+Let him go!
+This tape doesn't stick.
+I think it would have been a better shoot with a 10mm lens.
+I don't see this as a core issue.
+He was a scaremonger, always trying to make people worry.
+Excuse me, what is the shortest way to go to the station?
+He was found mysteriously murdered.
+Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6-7); let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!
+He launched into a tirade about how the government is encroaching on his rights.
+Can I get you a cup of tea?
+And that is how he got himself out of danger.
+She did not want him to leave.
+This fact proves her innocence.
+He's my partner.
+Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
+Dean really eats quite a lot, don't you think?
+My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
+A helicopter flew overhead.
+Take off your jacket because it's very hot.
+I always obey the rules.
+Jacob asked Laur to get a hold of John.
+France had signed a secret treaty with Spain.
+No one misses you.
+The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
+Nature knows no boundaries.
+You must be in good physical condition.
+Who's driving?
+A splendid idea occurred to John.
+Come on, get up.
+The policeman thrust me aside.
+She's meant to practice the piano for two hours.
+Let no one speak.
+There were a hundred people in the hall.
+Are anal fissures curable?
+They're taking Margaret to the emergency room.
+I had to give it a try.
+Let's start here.
+We walked ten miles that day.
+Due to its age, the cow will no longer give milk.
+After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
+My students have been eagerly awaiting the test results.
+Both are alive.
+Robin Hood robbed the rich.
+If Oscar finds out I told you this, he'll kill me.
+Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
+The minority of Kabyle who support the criminal and corrupt Algerian state are Islamist Kabyle.
+Are these the glasses you're looking for?
+Back in those days, I loved to play checkers.
+My grandma injured her leg in a fall.
+Can you cancel?
+The section chief accepted the proposal.
+It was at that very moment that the bomb went off.
+I'll call you later today.
+Your name stands first on my list.
+I always rest for an hour after dinner.
+Figures increasingly show that the more we crack down on drug use, the more drug addicts there are.
+He was totally flirting with you at the bar.
+I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
+What does "There is a tide" imply?
+The police officers manacled her to a chair for questioning.
+I feel good after a workout.
+I'm Máire's fiancé.
+I will love you for better for worse till death us do part.
+Wherever you go, you'll be welcomed.
+He loves soccer.
+What's the accusation against him?
+Dolphins and whales are not fish.
+Close the door.
+I like the color blue.
+We should organize a party.
+I will tell him about it when he comes next time.
+Were you happy?
+Everybody learns their own language and never makes any effort to learn even one word of other languages.
+It seems that she is not pleased with the job.
+They're staying.
+To rule a country is not an easy task.
+What do you learn at school?
+His reprise of "All Along the Watchtower" in homage to Jimi Hendrix left fans unsatisfied.
+The whole audience got up and started to applaud.
+What would your mother think if she saw you like this?
+If this damn parrot doesn't stop screaming now I'll break its neck.
+He wore a mask so no one would recognize him.
+I was convicted.
+I think that at that time none of us quite believed in the Time Machine.
+You're not one of us.
+It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
+No one can force you to do anything against your will.
+Judging by the size of this footprint, I'd say the perp is about six feet tall.
+The sun went down behind the mountains.
+Is there another word for synonym?
+I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
+When I met my former teacher, he inquired after my parents.
+I want you to help me get out of here.
+If you want me to kiss you, all you have to do is ask.
+All Arab countries want Israel to disappear. Just as all of Algeria thinks only of the annihilation of Kabylia. Two distinct peoples but the same fate!
+Start counting.
+I'm inviting you.
+I think they know me.
+I wouldn't know where to start.
+As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment.
+It makes sense to pay off your credit card balance every month.
+If I had enough money, I could go abroad.
+If you try, you'll succeed.
+He was playing tennis all day.
+She had no objection.
+You may give the book to whoever wants it.
+Hollywood marriages rarely last.
+When will you come back home?
+Jacob was released.
+Ask questions.
+Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
+I made friends with a student from abroad.
+On your mark! Get set! Go!
+Why don't you take the rest of the day off?
+Oscar was taking a selfie on the edge of the volcano when he lost his footing and fell into the crater.
+Got the hang of it?
+My brother was threatened by someone waving a gun.
+This happened often in the spring.
+What a good shot!
+I met her by accident on Third Avenue.
+Claudius, seeing a mighty man before him, saw things looked serious and understood that here he had not quite the same pre-eminence as at Rome, where no one was his equal.
+The team were quite nervous before the game.
+Dan was killed just two days before the trial began.
+I'm not very patient.
+Seek and you shall find, what is unsought will go undetected.
+He can't explain what happened.
+Joe changed direction.
+You're no saint.
+Do you want me to walk you home?
+I've been waiting for the bus for half an hour.
+Eliminating the deficit will be a very difficult job.
+Where is the Red Cross?
+He keeps pacing up and down restlessly.
+Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
+We think we are over the worst.
+She's the assistant manager.
+The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
+She betrayed his trust.
+It's only a matter of adaptation.
+Don't back away.
+Did you just hit Jacob?
+That's something like a movie scenario.
+Walk around the park five times.
+I hope that it'll work.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+You remind me of myself when I was your age.
+My work was to deliver pizza by motorcycle.
+I'm glad the kids weren't hurt.
+I'm in no hurry to leave.
+Kansas is smack dab in the middle of the US.
+We have about thirty bottles of wine in the cellar.
+I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school.
+I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.
+May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?
+Sami became very interested in Islam.
+That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
+You've got to be crazy to do something like that.
+That should be enough for you.
+You're great at this.
+You don't have to be so rude.
+Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
+You locked yourself out.
+The subcontractors say that after they completed all required work according to construction specifications, Alex would either outright refuse to pay their invoices or would only pay them one-third of the amount they had billed.
+Don't get near that dog.
+Charlie likes only beautiful girls.
+We ought to send Jordan to the hospital.
+Unfortunately, it rained yesterday.
+Both Jack and Monica work full time.
+You're young and strong.
+She didn't know she had married a monster.
+I know Adam is infuriated.
+She looks happy, but deep down, she suffers.
+Wow, you're on the front page!
+I promise to return this videotape within a week.
+She was the valedictorian of her class.
+Get the hell out of here!
+There I fixed it.
+There's a fine line between assertiveness and aggression.
+Muhammad ordered this.
+I wonder what's inside the box.
+Cut the bell peppers into two-inch strips.
+William has blue eyes.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+This student isn't rich, he won a scholarship to study abroad.
+Let him do as he likes.
+Finish the story.
+I have to clean up my apartment.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+Thank you for extending to me such a warm welcome.
+Hold down the fort while I'm gone.
+It is man's destiny to suffer.
+He ran to catch up to his brother.
+Here there's room to turn around.
+I'll turn it into a house.
+Come on! Talk to me, Trang.
+I couldn't enter because the door was closed.
+I reserved a seat.
+Don't be so negative.
+This bad weather won't last forever.
+You can't be forced to testify against your husband.
+Wow! It's been a long time.
+I like eating jaggery.
+I don't have the numbers of my checks.
+I've already gained back all the weight I lost last summer.
+The final value theorem does not apply if the system is not stable.
+I'll wait here until he comes back.
+I can't believe you think I'm pushy.
+Do you honestly believe that?
+What were their interests?
+I was watching the scene holding my breath.
+Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
+This is a very scary place.
+We're going to search the whole ship.
+Most of the suspects have been arrested.
+Jami calls Catherine every night.
+Little did I dream of doing you any harm.
+Oliver will eventually give in, I think.
+A Mr West called in your absence.
+We were worried about you.
+That's not how it turned out.
+Remember what happened last time.
+The thermometer says it's thirty degrees in here.
+I'll call you in the morning.
+He flew into a rage.
+Many of the ancestral rites of this tribe have been lost over time.
+They gave me a hand to lift the fridge.
+It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
+Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
+Show me the photos you took in Paris.
+She wrote a novel about vampires.
+I do hope you enjoy the rest of your day.
+If you skip my class, I will kill you.
+The class was too big so we split up into two smaller groups.
+It seems that Alice is very pleased with the suit.
+There must be a spy among us.
+Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
+Joe became violent.
+He gets mad very easily.
+You'll never want what they want.
+I think we should head back.
+To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.
+Everybody stayed.
+I'm sure somebody will do that.
+When I am finished with what I am doing, I will come.
+I forgive you, as long as you don't do such a thing again.
+I'm very relaxed.
+A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.
+There are no stupid questions.
+I don't see any options.
+They're weird.
+Nobody is laughing now.
+I have a vague recollection.
+They swear they're innocent.
+They're in the science lab.
+Because you sell it.
+There is merit even in the mentally retarded legislator. He asks the questions that everyone is afraid to ask for fear of seeming simple.
+Her husband is a member of the Oda family.
+She was jealous from him talking to another girl.
+I withdrew as a candidate.
+William was trapped.
+George is perverse.
+I feel bad about ruining your party.
+We're on the same page now.
+How did you find us?
+We are trying to clarify your future procurement requirements.
+It was worth every penny.
+My gamble paid off.
+His poor educational background was not a bar to his advancement.
+Even adults do a lot of stupid things.
+I'm going to the police station.
+This is a free sample.
+Don't worry. I've got you covered.
+Is that all right with you?
+We saw this movie and we loved it.
+William turned off the engine and shut off the headlights.
+Don't bother, I can take care of this myself.
+The inhabitants of the island are friendly.
+He has studied the possibility of a collaboration.
+Stir together the ingredients in a bowl.
+You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
+You should not cut in when someone else is talking.
+I don't think I've ever eaten anything that you would consider disgusting.
+I'm afraid you'll have to go in person.
+Did I wake you up?
+If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English.
+George only mentioned Margaret twice.
+I'm too tired to drive. Could you drive?
+I would love to go to the dance with you.
+Come downstairs.
+The bat was stolen yesterday, along with the balls.
+This new spacecraft is over twice as fast as previous spaceships.
+The dentist gave me some pills for my toothache.
+That's something you won't ever find.
+You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
+Though tears may flow down your face, I won't look back.
+He is still angry.
+Of course Joe didn't come.
+if anyone knows that, you'll have me to deal with!
+Alex won't let you down.
+Check up on the accuracy of this article.
+I used to work in an electronics store.
+Sit down and take it easy for a while.
+It's too late anyway.
+I thought we were going to crash.
+Everyone has a character of his own.
+I can imagine how you felt.
+You'll want to look your best tomorrow.
+Are you sleeping with her?
+The heat was responsible for the meat going bad.
+You don't help the poor.
+The hunters trailed the deer over the mountain.
+Who is the better hunter?
+Sami and Layla rented two adjoining rooms.
+The hill is bare of trees.
+She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
+Algerian Arabs veil their sisters but violate and beat women who are not veiled.
+Paradise is where the chef is French, the auto mechanic is German, the banker is Swiss, the lover is Italian and the police are English.
+I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
+Be nicer to your sister.
+Let's get home.
+People are changing continuously.
+Don't you speak Tatoeban?
+Go to hell!
+A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
+Salt and pepper to taste.
+Muhammad is growing up.
+As soon as it gets dark, the fireworks will start.
+If you meet the Buddha on the road, kill him.
+I get scared just walking past him.
+We need to hire a pro.
+Charcoal drawing is easier than oil painting, but both are harder than I thought.
+You're generous.
+You're sloshed.
+I can't trust my textbook.
+The official dinner took place at the White House.
+China is leading the world in the deployment of face recognition technology.
+Oliver has never kissed anyone in public.
+They knew how much danger they were in.
+Take command.
+I don't want to risk breaking my leg.
+I heard you.
+We overslept.
+This project is proving to be more difficult to complete.
+I raised my hand to ask a question.
+A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
+I have to hurry!
+Don't count on it.
+Eat this up.
+John runs the family business very efficiently.
+It could be deadly.
+I don't want you to see me naked.
+Dick passed me the photo.
+That girl wants a good slap!
+At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
+Tell them to call me before they leave.
+Martha is an excellent pianist.
+Looking out of the window, I saw a man standing near the door.
+I want you to go to your room and lock the door.
+Are you sure you're not imagining things?
+And your transfer function, is it stable?
+They are fulfilling the commandment to host guests.
+Everyone says that he is the very image of his father.
+I'm not a criminal.
+I'll definitely try to do that.
+The student made an irrelevant remark.
+The news can't be true.
+Let's do our job.
+The cat is stuck in the tree.
+I want to send some postcards to my friends in the United States.
+Well! I won't do it anymore, sorry!
+What sort of people hang out at a place like this?
+She won't like this.
+Do you remember how we met?
+Our governments have become space aliens living among a human population.
+After a concussion, he suffered mildly from amnesia.
+I love shopping in this mall.
+You're my best customer.
+I put the meat we just bought in the freezer.
+He came downstairs.
+Human intervention in nature has no limits.
+She is calm now; she has stopped crying.
+Among other measures, the stimulus package will allow business owners to get cheaper loans.
+Whatever you do, don't let go of the rope.
+He cashed in his chips and took in a show at the casino across the street.
+Can is the right word to express ability and "May" to ask for permission.
+Look at you!
+Which do you like better, chicken or fish?
+The United States spends more on the military than all other countries combined!
+Never put off to tomorrow what you can do today.
+Your sacrifice was not in vain.
+Jack is dejected.
+I like wearing old clothes.
+Jami hoped that the doctors would tell him that he didn't need the surgery after all.
+I'm afraid we're out of stock.
+We can go take a walk on the riverside.
+There, here is the other clown asking for more!
+I've been given permission to inspect this equipment.
+It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
+The night is my accomplice.
+Now I realise why she was angry with me.
+Prepare your men. We're heading out at dawn.
+Make the most of life; because once you are dead it will be for a long time, a really long time.
+Are you insured?
+How much longer do you think it'll be until it starts raining?
+In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...
+Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.
+He will die.
+Your T-shirt's on backwards.
+I remembered wrong.
+I find his words strange, do you?
+The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
+I think you're mistaken.
+Both "Milky Way" and "galaxy" are terms that, in Latin and Greek respectively, are associated with milk.
+Jami was really crazy.
+This will be a very dangerous mission.
+I was in the right place at the right time.
+An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
+I was trapped in a vicious circle.
+I hope that what you are eating is healthy.
+They're loading crude oil onto the ship.
+Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
+I found a true friend in her.
+I never doubted the outcome.
+I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.
+Why don't you ask Mr White?
+I told them they shouldn't move.
+If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
+I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.
+The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
+He is capable of treachery.
+We're not killers.
+Students are supposed to study hard.
+How can you be so cruel?
+Are you joking, or are you serious?
+Her white shoes leave dark red traces.
+The terrorists released the hostages.
+I've never been able to handle responsibility.
+What prompted you to move out?
+Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.
+Do you remember faces easily?
+At last! Adobe dumps this shitty Flash for mobiles.
+These books are easier than those books.
+It was made to look like an accident.
+Come in. I insist.
+James got married to a widow.
+In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
+Have you seen Oliver lately?
+I flunked out of school.
+Would you like me to massage your shoulders?
+George's stoned.
+This noise is annoying.
+Let her take a look at it.
+Japan won't stop surprising us.
+Use Skype.
+A stench emanated from the rotting corpses.
+It was clean.
+Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
+Where are we going to eat tonight?
+The movie created a great sensation.
+Are you sure it's hers?
+Therefore I have written an account of what happened for your information.
+In the most exciting part of the book, the team recaptures the championship title.
+I ordered them to leave the room.
+I am game!
+The load was too heavy for a driver to carry alone.
+A magnet can pick up and hold many nails at a time.
+Machines may one day think, but they'll never laugh.
+They elected her president.
+I miss Benny Hill.
+I'll never forget shaking the President's hand last year.
+I'm not avoiding you.
+Their way of life and distance from Iraq's cities have kept them on the fringes of society.
+That small town coroner was unable to determine the cause of death of this stranger.
+The players scrambled for the ball.
+Sami, a gay teenager, came out to his mother.
+The used car salesman seemed a bit dodgy to me.
+This problem is worth discussing.
+This subject is outside the scope of our inquiry.
+They make good use of their rooms.
+You've got nothing to be scared of.
+How come you know English so well?
+Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
+He revived the child with artificial respiration.
+Give me back the book after you have read it.
+He wets his bed.
+He wrote down my phone number in case he should forget it.
+You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
+Finish him off before he gets away.
+Live your life with the precision of a Samurai.
+You always forget your money.
+They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
+We didn't know the whole story at that time.
+Don't leave town.
+Let's get out of here before the police come.
+He is what is called a gentleman.
+We often played house in the park.
+There is usually a cool breeze here in the evening.
+I had bought a green car.
+She was kind enough to show me the way.
+What a Wonderful World is among my favorite musics.
+He has two daughters, both of whom are married to doctors.
+Although it may be human to sin, it is, however, devilish to continue to sin.
+I cook potato soup and bake sweet cakes.
+Brace yourselves for impact.
+Go for it!
+His debts amount to a considerable sum.
+Top of the class!
+Our patient is regaining consciousness.
+Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
+I'm just being honest.
+He positioned the barrel of his revolver on my temple.
+But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.
+I often talk to him on the bus.
+The drug must go through clinical trials before being approved.
+Kitty cannot read yet.
+I like talking.
+The monkey jumps from branch to branch.
+Hebrew was, for him, a bit more difficult than he imagined.
+It cost me 10 dollars.
+Unfortunately he's a little too narrow-minded to accept these changes.
+C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.
+My father gave up smoking.
+The tip of the knife blade is sharp.
+The moon was completely hidden by a big black cloud.
+Promise me you won't tell Mom.
+He doesn't bungle anything.
+To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
+I have a natural talent for maths.
+I think someone stole all these things and planted them to make me look guilty.
+I'm surprised Jacob doesn't know how to sing at least one song in French.
+You should get rid of these weeds.
+Mind your own business!
+I need a good lawyer.
+We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
+They're armed.
+Why do bees die after stinging?
+Happy Fathers' Day!
+Oh God, help me!
+He was surrounded by a throng of reporters.
+She's not as innocent as she seems.
+They ruined my life.
+Those boys are in the first flush of youth.
+If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.
+God bless you!
+Dry wood burns well.
+If you want to stay here, you are welcome to.
+The flowers died for lack of water.
+Eva went on a diet last year and lost 20kg!
+I'd like a glass of beer.
+The police is always watching the movements of the group.
+You're required by law to appear in person.
+I've been listening to this song on repeat since this morning.
+Jack is bound to succeed this time.
+She allegedly killed him in self-defense.
+There's a widespread delirium.
+How about eating out with me?
+Staten Island is one of the five boroughs of New York.
+The show's about a New Jersey mob boss who's in psychotherapy.
+Last night the young lady's libertine activities hurt the front wall of her vagina.
+Naples gathers many tourists.
+There's a body in the trunk of the car.
+Oscar flirted with the waitress.
+The police reached out for the FBI to help them find the criminal.
+The study of philosophy belongs to the humanities.
+I take it back.
+Does it bother you if I light up a cigarette?
+He has the ability to do the work.
+She felt uneasy at the thought of her future.
+You eat good meals in this boardinghouse.
+Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
+Don't burst my bubble.
+Articles bought here will be delivered free of charge.
+I'll know tomorrow.
+What happens if I press this button?
+Enjoy yourselves.
+The police followed up all their leads, but came up empty handed.
+We're out of ammunition.
+The calculated deflection at the end of the beam is 2 cm.
+She answered to the description of the missing woman.
+I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
+He's gone into hiding.
+I've requested asylum.
+He decided to rent his property to that company.
+She advised him to come back at once.
+We received a new directive from the board yesterday. They want us to focus on our most visible projects.
+Flower arranging is a traditional craft in Japan.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
+Unfortunately, no one told us.
+What horrible events took place? Where are you parents? What happened to your husband?
+Dan admitted the affair.
+The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
+How do you make the font bigger?
+We're looking for him.
+Both girls wear white suits.
+Follow me. I'll show you how to get out of here.
+I've always loved you.
+A rabbit has long ears and a short tail.
+Layla has been saved from sex trafficking.
+I need to know what you saw that night.
+All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.
+The prince was turned by magic into a frog.
+We saw the lady carried away to the hospital.
+We should lay down a few ground rules before we begin.
+Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
+You're the laziest person I know.
+Canada produces good wheat.
+Charlie is upbeat.
+Please turn off the light when you leave the room.
+Keep in touch!
+He feels the prize to be the superior.
+As flies to wanton boys are we to the gods ; they kill us for their sport.
+Was it cloudy in Tokyo yesterday?
+Do I annoy you?
+I was much annoyed with her.
+Raise both of your arms up like this.
+The Bridge of No Return separates the two Koreas.
+Museums do a pretty good job preserving history.
+Have you read the article about Asia in Time?
+Try not to make him angry.
+I'm interfering.
+Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.
+So do you also speak English?
+Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men.
+Line up by height, please.
+He has unsightly hairs growing out of his ears.
+He held out a helping hand to the poor.
+He earned his living as an engineer.
+In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
+A cat wearing gloves won't catch any mice.
+I don't beat them.
+Joe never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
+That'll put you in danger.
+The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.
+The truth is that the parents were to blame.
+Guess what I want to talk about.
+When I was small I kept a diary.
+Colonel Collins is married and has a daughter. When she has free time she likes to run, play golf and go camping.
+When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
+Lead is a chemical element symbolised by Pb.
+You can't defeat me.
+He was attracted to the woman.
+Nobody remembers.
+Little by little the water gets shallower.
+George is in the morgue.
+He often accuses her of never listening to what he says.
+I expect to be back next Monday.
+Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
+I ran ahead to warn everybody.
+I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.
+The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.
+A thief broke into the house to steal the money.
+The police arrested the pickpocket in the act.
+I fled.
+Muhammad didn't want Catherine to see him in handcuffs.
+It's too late to vote now. The polls are closed!
+Tommy is now in custody.
+Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
+Give him the microphone.
+I'm aware of what is at stake here.
+Let's send Jacob a sympathy card.
+As I left the railway station, I saw a man.
+I'll have you committed.
+Are these yours?
+I have a brain tumor.
+Adam saw Carmen walking up the steps.
+I am strongly opposed to a compromise.
+He can't go without beer even for a day.
+What's the minimum salary in Chile?
+Is this going to cost us a lot of money?
+I lent him a magazine.
+He was spotted stealing cookies.
+Layla was raped at 13.
+They're lively dogs.
+French is fascinating.
+Swallowing and throat-clearing can be a sign that someone is lying.
+I changed the arrangement of the furniture in my room.
+He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.
+And if the vacuum explodes, it is called a black hole.
+He wants you to come home.
+Oliver searched the entire house.
+I am tying my laces. Wait for me!
+It wasn't my intention.
+Let me introduce you to Mr. Brown.
+What's troubling you?
+It's enough that you should know this.
+You spilled some ketchup on your tie.
+I thought you wanted this back.
+Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
+I promise I'll bring it right back.
+You didn't want me to starve, did you?
+He comes back from Sydney today.
+Jami is as deaf as a post.
+I think it would be better to tell him the truth.
+I've been to almost every state.
+I knew nobody would believe me.
+My nose is bleeding.
+Your pantlegs are too long - you'll probably trip.
+Alex and Emma were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
+Who was the female you were talking to?
+Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
+Speak to me in French, but pronounce all the silent letters.
+Let's find something we can agree on.
+That's all I can promise.
+Sami was tried twice.
+This vase is very fragile.
+In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
+I'm sick of your hints.
+I do not like this song.
+Don't rock the boat.
+Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
+The retro feel of this cafe is a hit with young people.
+He who shook the fruit from the tree should also gather it up.
+The space telescope will help us know the universe much better than before.
+Oliver said you would come.
+He offered me to go to the theater,but there weren't any perfomances on that night.
+I used to play the guitar fairly well.
+I'll get there before you will.
+Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
+I guess this is the state of political discourse in this country nowadays.
+The air conditioner seems to be working now.
+I have a gay neighbor.
+After several hours of fighting the fire, the firemen were able to put it out.
+The witch hunt has begun.
+While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
+What does it involve?
+Jack sold the bracelet.
+I think that girl cut her hair to give herself a new look.
+This is the most comfortable chair in our house.
+My brain is fried.
+They were stuck in the elevator for four hours.
+He promised it would never happen again.
+Gradually the interest rate will increase.
+Will you give any discount if I pay in cash?
+The political campaign has turned into a dirty fight at last.
+I'm in my fifth month of pregnancy.
+The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
+Work hard, play hard.
+Look at that dog.
+I've got the mafia looking for me.
+I'll ask him if he's busy or not.
+How often do you brush your teeth?
+Are you hiding something from us?
+How much money did you spend in total?
+Anna had a dance with him at the party.
+No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.
+I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
+I choose to see the divine perfection in every cell of my body.
+What do you say to taking a walk in the park?
+I spent hours reading books.
+I cannot stop the bleeding.
+The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
+I think you know that's inappropriate.
+Threats to freedom of speech, writing and action, though often trivial in isolation, are cumulative in their effect and, unless checked, lead to a general disrespect for the rights of the citizen.
+If he's late, it's OK to start the meeting without him.
+I did not lose my mind, I sold it on eBay.
+Is there someplace around here that can fix a flat tire?
+I hope to get away from Tokyo for a few days.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+It is the best fish and seafood restaurant in the city.
+I went to the university only to see my former French teacher again.
+I can't let them leave before the watch is fixed.
+Friends of the Kabyle people are welcome in Kabylia who will never forget them.
+Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.
+A car that you never took out of the garage would be of no value to you.
+He doled out the waffle batter with a large soup spoon.
+Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
+I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
+The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
+I didn't want to say anything in front of the kids.
+The dome of Florence's cathedral was designed by Filippo Brunelleschi.
+The South Pole is a lot colder than the North Pole.
+She looked at a few dresses and picked the most expensive one.
+If there's anything else you need, just let me know.
+Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to him or her.
+We're lucky Oscar is here to help us do this.
+I know I could've done that, but I didn't.
+Do you think we'll have a white Christmas this year?
+Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
+On another plan there was the prediction of a new age.
+The Olympic Games ceremoniously celebrate the triumph of nationalism, doping and commerce.
+Help me pick out a tie to go with this suit.
+I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
+She tasted the cake to see if it was sweet enough.
+She called her son Pierre on his mobile-phone because he never picked up their landline at home.
+I'm going to Boston to visit my family for Christmas.
+The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
+Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
+Whether it's good or not, let's do it anyway.
+Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
+I think it's time for me to buy a new camera.
+A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
+I was able to find the book I was looking for.
+What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
+He is said to be able to speak without using notes.
+If possible, I'd like to receive new information about this case.
+I don't like to go out when it's dark.
+I'm fairly certain Muhammad wouldn't help you do that.
+I used to ride my bike to school, but now I take the bus.
+Joe leaned against a tree and started to talk to it about his marriage.
+If you are not too long, I will wait here for you all my life.
+I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.
+Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.
+If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?
+If anyone knows that, you're going to deal with me.
+Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.
+Jacob doesn't know where Anna wants to spend her summer vacation.
+It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
+She's one of the most beautiful girls I've ever seen.
+George killed Margaret because he found out she had started the fire that had killed his family.
+Nobody wants to, but one of us has to do it.
+Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.
+You can't force me to do anything I don't want to do.
+Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
+After we walked for a while, we arrived at the lake.
+We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
+The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
+Yes, but you do not have to stay to the end.
+A nation does not have to be cruel to be tough.
+Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
+I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
+Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
+We'll have you home before you can say Jack Robinson.
+We need to have a lot of money for a good life.
+I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult.
+I read somewhere that short people need more sleep than tall people.
+It's time for small children to go to bed now.
+My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.
+He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.
+I wanted to have a word with you about what happened.
+What good has there ever been in getting angry at things which don't even care that we're angry?
+I would like to know how you will proceed in this matter.
+Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.
+I'd like to leave this town and never come back.
+Adam eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.
+A certain hallmark of wisdom is the cheerful benevolence it confers.
+I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.
+I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
+I am quite worried about how resilient the Gulf of Mexico is. She's had some pretty dramatic traumas, and I'm worried how much the ecosystem can actually tolerate.
+Have you ever had a lover who was never in the way?
+He has got two cats, one is white, one is black.
+The book reviewer who detects a missing comma, immediately feels elevated to the level of the writer.
+If you convey to a woman that something ought to be done, there is always a dreadful danger that she will suddenly do it.
+You'll never guess how deep my love is, not even in your wildest dream.
+The economy is at peak of a business cycle at present.
+That's a good story. The only problem is that it's not true.
+If Bob had listened to and followed my advice, everything would have gone better.
+Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
+A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
+Let the juice run out, then place the roast on a dish.
+He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.
+I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
+It seems that our sense of direction is not always reliable.
+Am I the only one that doesn't agree with you?
+Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
+Muhammad doesn't yet know whether he can go or not.
+I was wondering if you would like to go to the dance with me.
+It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you.
+He is oblivious to how much he has to be grateful for.
+I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
+Using a VPN — Virtual Private Network — with your smartphone adds one more layer of security to protect your privacy online.
+You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
+No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
+I do not know if, to use your manner of speech, he loves you; but I know that he will return.
+I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.
+I need to have a word with you in my office.
+Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
+A fool always believes that it is the others who are fools.
+The place I live in is very good for your health.
+Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
+Last year, incomes rose for all races, all age groups, for men and for women.
+Let me introduce you to a new way of doing that.
+He spent all the money that his friend had lent him.
+We had to change our lifestyle once our first child came along.
+Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
+I got a stomach tumor and had to have it operated on.
+This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs.
+You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French!
+If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
+She walked carefully so as not to stumble over a rock.
+Were you able to do everything you wanted to get done?
+The gardens are very beautiful in the spring,and we often go there.
+He is in the habit of reading the newspaper while eating.
+It would be awesome to have a script which looks for sentences with audio, searches for translations with audio, and concatenates the two audio files.
+Why did you put leek in the soup? You know I don't like it.
+I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Their contract is to run out at the end of this month.
+The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
+I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
+When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though I suddenly saw the light.
+Speak about others as you would want them to speak about you!
+In some ways education is like a disease: you have to get over it.
+The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
+You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
+I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
+Tomorrow I'm busy, and I can't come to your place.
+The only thing I want to do right now is sleep.
+How many payments will it take to pay off this loan?
+The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
+Pascal said, "The heart has its reasons that reason does not know."
+They say that eating more slowly is one way to eat less.
+Let me give you a lift as far as the station.
+Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
+I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.
+Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.
+The car stalled because you didn't step on the clutch.
+Were you going to the train station when I saw you?
+Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
+I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
+Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi?
+I didn't have chains for my car, so I stayed home.
+With little hesitation, she slowly and softly closed the door of the house.
+Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
+If you're not out of the shower in five minutes, I'm cutting the hot water!
+The hotel is in a very dangerous area of the city.
+I want a car, but I have no money to buy one.
+She had the kindness to take the lady to her home.
+When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
+One of the most exciting things in life is riding a ferris wheel.
+She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
+The old man spent most of his time looking back on his youth.
+I played a match of tennis with my friend, but lost.
+I don't mean to be vulgar, but your arrogant comments have really annoyed me.
+We must put aside the idea of a single time; only multiple times, those of experience, count.
+One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.
+Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
+George didn't know whether he should do that or not.
+We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec.
+It was so hot that we couldn't walk for long.
+The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
+I didn't do that yesterday, so I have to do that today.
+If it should rain tomorrow, the game would be called off.
+School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
+I know you see it, but are you really looking at it?
+They have us out-gunned, but we'll have the element of surprise.
+Can you recommend a place for me to stay in London?
+Susie sent a picture of herself to a boy she liked in her class.
+I don't suppose there's much chance of that happening.
+Harry would've liked you. It's too bad that you never met each other.
+The thief or swindler who has gained great wealth by his delinquency has a better chance than the small thief of escaping the rigorous penalty of the law.
+That is the same umbrella as I found on the bus.
+No man is an island, something complete in itself. Every man is a fragment of the continent, one part of the whole.
+He works as a doctor and a writer at the same time.
+She took advantage of the fine weather to paint the wall.
+Algerians slaughter their sheep on the day of Eid in front of their children.
+Sometimes I wonder whether or not there's a point to all of this.
+Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
+The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.
+It's like a weight has been lifted from my shoulders.
+He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
+After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time.
+James and Carmen sat next to each other at the table in the conference room.
+What's the point in picking figs before they are ripe?
+There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.
+Homosexuality is not a sexual perversion. Any psychology manual will confirm this for you.
+The doctor was finally able to stanch the flow of blood.
+Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
+I think it's time for me to call it quits.
+Oliver doesn't know what Julia wants him to buy her for her birthday.
+I consider myself very lucky because chance encounters often help me to fulfill my dreams.
+It is justice, not charity, that is wanting in the world.
+If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.
+I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+We will all die, some quickly, others will take their time.
+Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
+George had to push his bicycle today because it had a flat tire.
+Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
+Hysterectomy is the surgical removal of part or all of the uterus.
+I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.
+Nearly all men die of their remedies, and not of their illnesses.
+This is a dirty job, I don't want to deal with it.
+Why is "front yard" two words, but "backyard" is only one?
+The opening in this sweater is small and my head won't go through.
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.
+This is my first time, so I'm a little nervous.
+Once upon a time, there lived a great king in Greece.
+The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
+She hid the letter carefully so that no one should see it.
+I don't know what I'm going to do with you.
+There were more people present at the birthday party than was expected.
+Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
+The price is low, but the quality isn't very good.
+If you want one, you'll have to find your own.
+Alex didn't want to play golf with Eva's father.
+For a day or two we were busily employed in unpacking and laying out our property to the best advantage. That done, we gradually began to settle down and to accommodate ourselves to our new surroundings.
+If you ever feel like doing that, go ahead and do it.
+The new teacher got on well with the pupils from the word go.
+I got up early in order to catch the first train.
+When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
+There was a time when my father smoked, but now he doesn't smoke anymore.
+Can you give me a ride to the office on Wednesday?
+Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
+If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
+I want a hot shower before I go back to work.
+I don't like lying, but sometimes I think it's necessary.
+He has traveled around the world in eighty days by himself.
+I have a pretty wooden box to keep my jewelry in.
+Dan turned over to the police the gun he had found in the woods.
+Jacob certainly gets a nice sound out of that old bassoon.
+NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
+I think it's good for you to read this book.
+He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
+You've got to go even if you don't want to.
+I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
+Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
+His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
+They treated her so cruelly as to leave few joys in life for her.
+Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
+I know that this is the first time this has happened to you.
+He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
+Just think about how you'd feel in a similar situation.
+I wrote down her name so as not to forget it.
+The way William drives, he's going to have an accident sooner or later.
+I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
+You sort of hinted that you wanted me to ask you out.
+I'm looking for someone to mind my son on Saturday.
+It would be a pity if you let this opportunity pass you by.
+Ronald Reagan was born in 1911, in the little town of Tampico, Illinois.
+I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.
+At this library, you can borrow up to three books at a time.
+It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
+The first centuries of superluminal space exploration proved that neighbouring space was mostly desert as other life discovered was in a primordial state.
+I think that I was a princess in a past life.
+I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
+The one who serves at the table is called a waiter.
+I found it difficult to make myself heard due to the noise.
+I know that I can't do that as well as you.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+Get out! I don't want to talk to you anymore!
+It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head.
+Alex called Anna last night and encouraged her to join the team.
+In France, women have gained many rights, likewise, that has happened in the United States.
+I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
+If you see Charlie, please tell him that he has to call me.
+Our train is not stopping in Lyon. We must change trains.
+I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.
+It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
+It looks like you started translating this but didn't finish.
+I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+He didn't go to school because there was no one to take him.
+As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
+Would that the trees might wish to speak, instead of only making noise all the time.
+I want to spend more time doing things that make me happy.
+Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction.
+They're going to need to quarry a lot of limestone in order to build the new church.
+Do you think you can manage to keep things going until I get back?
+Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
+You may go if you wish. It's up to you.
+Aaron wears strange clothes; people often laugh at the way he dresses.
+There are many more yuan millionaires in the world than euro millionaires.
+Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
+There is a lot of snow in Chamonix in the winter and people go skiing there.
+The only way to handle him is to let him think he is having his own way.
+The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
+I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
+He called in to say he could not attend the meeting.
+I may be able to come to your office Monday afternoon.
+Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
+Don't you think Tanaka is the one who did it?
+I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.
+Tell me if there's anything I can do to help.
+One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?
+It's better to chill white wine before you serve it.
+Omegle is a great website for people who like chatting with foreign people.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+I guess that I'm going to have to learn French.
+She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
+We are trying to respond to your question as quickly as possible.
+We are worn out, because we have been uniting all day.
+My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.
+Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
+There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
+There were hundreds of taxis at the airport, all vying for customers.
+What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
+As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.
+Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought.
+He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
+Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
+It goes without saying that health is more important than wealth.
+The man who is constantly making decisions and being compelled to alter them gets nowhere.
+Tell George he has to do everything Lucy asks him to do.
+If you could loan me some money, I'd really appreciate it.
+It was yesterday that I saw him walking down the street.
+I just know that I don't want to be married to you.
+I'm sorry for what I said. I was out of line.
+Yesterday morning, my cat jumped onto the cooktop to lick the grease in the pan.
+He didn't like to ask for help even if he was starving.
+Are you sure you don't want to live at home with your parents?
+She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
+It's already been five years since they returned from Japan.
+Harry is not as smart as he likes to think he is.
+I don't drink, but I'm drunk because of you.
+She looked for her children, but couldn't find them anywhere.
+It goes without saying that smoking is bad for the health.
+I didn't understand much of what they were talking about.
+She asked if she could use the phone, so I let her.
+Some women love their husband so much, that, in order not to wear him out too much, they borrow their friends' husbands.
+If I were you, I would go home and take a good rest.
+A plastic glass is better than one made of real glass.
+Harry and I love each other and that's the only thing that matters.
+Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
+The more I think about it, the less I understand it.
+How can I explain to my husband that he's hurting me?
+Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
+George likes Boston better than any other place he's lived.
+William doesn't have to go if he doesn't want to.
+Oil is a finite supply and supplies will eventually run dry.
+That does not augur well for the rest of our dialogue.
+The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
+I don't think that William will find a girlfriend for himself in the foreseeable future.
+It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
+On the first page of the second chapter there are many new words.
+In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.
+Harry thought that Margaret wanted him to kiss her, but he wasn't sure, so he didn't.
+The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.
+Tell me what you have and I will tell you what you think.
+Alex doesn't know who Eva wants to give the bottle of wine to.
+A thing is not necessarily true because a man dies for it.
+If I have to listen to Eva's twaddle any further, I'll get mad.
+I want to be certain you are who you say you are.
+It's the first time I've put a cigarette out before finishing it.
+I think you'll regret it if you don't go with us.
+I'm going for a run. Do you want to come?
+We're eating up a lot of time writing letters by hand.
+Would you like to come over for dinner after work on Monday?
+Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
+The first person who ate crab must also have tried to eat a spider.
+I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.
+I'm glad to see that you're studying harder than you used to.
+I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.
+The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
+Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
+Her large income enables her to go to Paris every year.
+A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
+I'm glad Tommy was able to see you while you were in Boston.
+This is an especially heartbreaking day for all our friends -- our fellow Americans -- who are lesbian, gay, bisexual or transgender.
+Why didn't you tell me that you wanted to go camping?
+She had changed so much that I couldn't recognize her.
+I didn't want to spend any more time in bed.
+I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
+Tommy helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.
+Greece is one of the countries I would most like to visit.
+What is at issue in this debate is the survival of our planet.
+I showed my drawing to adults and asked if it scared them.
+Please call me when you have decided what you would like to do.
+The film had a great beginning, but the ending wasn't believable.
+Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
+We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
+Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
+The Norman victory over England had a big impact on the English language.
+If you don't leave, I'm going to call the police.
+I've wanted to tell you this for a long time: Your cynical jokes are unbearable.
+It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
+I don't understand why you don't want to do that.
+I didn't know what time I was supposed to leave.
+He began by saying that he would not speak very long.
+This is a kind of animal that lives in the sea.
+I already told you, I'm not the one who did it.
+I'm going to forgive, but I'm not going to forget.
+I'd really like to know why you didn't do what I asked you to do.
+There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
+It is not too much to say that he is a genius.
+I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
+The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.
+She doesn't wish to make life difficult for herself any more!
+If I had money, I would buy tickets for the concert.
+If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
+When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
+I'd like to spend the rest of my life with you.
+We broke up. To be precise, she broke up with me.
+According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
+I don't even butter my bread; I consider that cooking.
+How can I embed the debt clock on my Web site?
+I bought a word processor in order to write a book of my own.
+Sometimes we don’t do things we want to do so that others won’t know we want to do them.
+If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
+Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
+Dan made a list of things he wanted to achieve in life.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
+Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
+Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
+Jami celebrated his fortieth the other day, without fanfare or trumpets.
+The time has come for you to play your trump card.
+Give me my glasses, please, so that I can see you better.
+I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
+This store will no longer give plastic bags to its customers.
+Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
+He doesn't understand that his actions work against his own interests.
+Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
+What do you and your family usually eat on Christmas day?
+I want to know how he manages to make such good use of his time.
+It would be better for you not to ask him for advice.
+The bankers were bailed out by the government with taxpayers’ money.
+Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
+I want to know how much time Oscar spent doing that.
+Many's the time my mates were so yarn-hungry they had me falling asleep in the middle of a tale, halfway through a sentence, between syllables.
+Adam planted a small peach tree in front of his house.
+The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
+Every boy is supposed to wear a tie at the party.
+As our father got ill, we had to live on a small income.
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2_FR.csv b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_FR.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6631aab67115b7983f2855eb5982ef875448672f
--- /dev/null
+++ b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_FR.csv
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Veux-tu savoir qui a fait ça ?
+J'aime les additions mais pas les soustractions.
+Est-ce que tu te lèves toujours avant six heures ?
+D'habitude, je vais au lit à neuf heures.
+Je suis assez mal à l'aise là, tout de suite.
+La parole est une chose, et l'écriture en est une autre.
+Vois ce que tu peux concocter.
+Ah bon ? Il est parti quand ?
+Elle a puisé de l’eau du puits.
+T'as pas les couilles de traduire cette phrase.
+Ah oui, c'est vrai.
+Je n'ai pas autant d'argent que tu le penses.
+Je suis très doué avec les animaux.
+Faisons ceci en premier.
+Oui, un tantinet.
+Je ne me suis pas rendu compte de ce qui se passait.
+Au lycée, j'ai eu la possibilité de choisir le latin comme matière.
+Elle passe un bon bout de temps juste assise là à regarder par la fenêtre.
+Retournons au bateau !
+Oui, allons-y.
+Attention ! Il y a un trou dans la route.
+Nous nous sommes toutes mises debout.
+Laissez-moi faire une sieste.
+Ça te dérange si je te donne un petit conseil ?
+Est-ce là tout ce que tu voulais nous dire ?
+Chacun pour soi.
+Deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.
+J'allais aller faire des courses demain, mais j'ai vraiment la flemme.
+Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine !
+Maliciel ? Le mot va faire un tabac. Il pourrait bien devenir le mot de la décennie et pourquoi pas du siècle.
+J'aimerais vous dire quelque chose en privé.
+Vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit.
+Je ne peux pas continuer à détourner le regard.
+Ce changement rendra ton plan plus intéressant.
+Il n'y a jamais de seconde chance pour la première impression.
+Arrêtez de chanter cette chanson, je vous prie !
+J'ai un amour profond pour le Japon.
+Appelez-moi si vous découvrez quelque chose.
+Je suis désolé de ne pas t'avoir cru.
+« Cette voiture est-elle à vous ? », demanda la police aux filles.
+L'expérience montre qu'aimer ne signifie pas se regarder l'un l'autre, mais plutôt regarder ensemble dans la même direction.
+C'est toi qui dois me remercier.
+Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
+Je suis sûr qu'il partira tôt.
+Servez-vous du gâteau, je vous prie.
+Il est encore en colère.
+Je suis désolé, monsieur, mais « votre âne est en feu » n'est pas un idiome dans n'importe quelle langue.
+Je ne t'ai jamais entendu médire d'un être humain dans ta vie.
+Cela n'a rien à voir avec ça.
+Cette alliance, établie entre moi et entre toi et ta postérité dernière, je l’érigerai en alliance perpétuelle, étant pour toi un Dieu comme pour ta postérité après toi.
+Comment se passe le premier jour ?
+Cela fonctionnera.
+Peut-être que tu as été suivi.
+Vous n'avez pas le droit de téléphoner ici !
+Cela peut-il attendre ?
+Elle jette les vieux journaux.
+Je ne veux pas parler de ça, ok ?
+Nous avons veillé toute la nuit, à parler.
+Jack n'est pas à la maison.
+Euh... Comment ça fonctionne ?
+J'ai pensé que ce serait très amusant.
+Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.
+L'argent est la dernière chose qu'il veuille.
+Le plus tôt vous partirez, le mieux ce sera.
+J'ai fait tout ce que j'ai pu aujourd'hui.
+Elles m'ont dit que c'était ta faute.
+Mes chaussures sont trop vieilles. Il m'en faut de nouvelles.
+Les choses se sont améliorées.
+Le garçon n'a fait que pleurer toute la journée.
+Ma mère a deux ans de plus que mon père.
+Nous ne vous voyons plus par ici.
+S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
+Muhammad était un mec génial.
+J'aimerais que tu réfléchisses à ce que tu aurais fait à ma place.
+Je me sens à l'aise près d'elle.
+Je compte sur vous, les gars.
+Elle l'a épousé uniquement parce que ses parents l'y ont obligée.
+L'oncle de Ken a une grande ferme avicole.
+C'est une personne vraiment sympathique.
+Le prince demanda à la petite fille pourquoi elle pleurait.
+Salut tout le monde ! Bonjour !
+Ils se débrouillent bien à la campagne.
+Tu ressembles beaucoup à quelqu'un que je connaissais.
+À cause de vous, j'ai des problèmes de tension.
+Le magasin est proche de ma maison.
+Pourquoi venez-vous ?
+Je suis plutôt occupé, ce soir.
+Tu dois rester ici !
+L'équipe est partie à huit heures.
+Je suffis.
+Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.
+Bien sûr que j'irai.
+Je ne peux pas expliquer ce qu'il est arrivé.
+Je ne sais pas ce que j'ai fait de travers.
+Elle aime écouter de la musique.
+Je ne sais pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
+Il est venu à Tokyo à la recherche d'un emploi.
+Je ne comprends pas ce que tu dis.
+Tu peux emprunter trois livres à la fois.
+Le Vatican, avec ses 0,44 km2 est le plus petit pays du monde.
+J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.
+Je me rappelle, en effet.
+Cette odeur pourrait venir du four !
+Je dois poser quelques questions.
+Mon père me tuera.
+Montrez-moi votre main.
+As-tu appelé qui que ce soit d'autre ?
+Je n'aurais pas trouvé une explication aussi courte.
+Je m'en fiche qu'il soit riche ou pas.
+Mon fils a la barbe noire.
+Peut-être la prochaine fois !
+Ton repas est en train de refroidir.
+Je ne pense pas que j'aurais l'air d'un locuteur natif, aussi fort que j'essaie.
+Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
+Je ne peux regarder cette photo sans penser à ma défunte mère.
+Tommy te passe le bonjour.
+Je suis allé chez moi et j'ai pleuré.
+Je n'ai jamais vu tant d'hommes gracieux en un même endroit.
+Son ami est un chanteur.
+Bon sang, mais où étais-tu ?
+Maman n'a pas de photos de moi, bébé.
+Mes parents vous envoient leurs meilleures salutations.
+Elle a vu hier un homme de grande taille.
+C'est un casse-tête de décider quoi mettre pour la fête.
+J'essaye de trouver un nouveau travail.
+Mon père trouve que mon petit ami est un vrai barge.
+Dans ma famille, personne n'est capable de faire ça.
+Comment êtes-vous sortis de votre chambre ?
+Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+Tu ne peux pas me blesser davantage que tu l'as déjà fait.
+Nous habitons en Hongrie.
+Pressez-vous ou vous allez râter le train.
+Il m'a cassé la gueule.
+Ce médicament soulage-t-il vraiment la douleur ?
+Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
+Des idées confuses hantent la tête de Oscar.
+Je ne serai pas prêt.
+Je serais heureux d'aider.
+Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?
+Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+J’ai téléphoné à ma mère de la gare.
+Je savais que j'étais en sécurité là-bas.
+Pas la moindre idée.
+J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.
+Êtes-vous déjà réveillées ?
+Ça a pris environ 15 minutes.
+Il l’a aussi vu.
+Des centaines de personnes se marient chaque année alors qu'elles ne se connaissent que depuis quelques jours ou quelques semaines.
+Depuis quand habitez-vous à Tokyo ?
+Pendant toute la journée, mon père a été triste, car il a perdu son porte-monnaie.
+Pourquoi ne démarrez-vous pas ?
+Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?
+Sa robe s'est prise dans la porte de l'ascenseur.
+Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
+Prends l'oseille et tire-toi !
+Vous devez faire ceci toute seule.
+Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+Je promets de travailler assidument.
+Tu veux y aller ?
+Il ne joue pas aux jeux vidéo.
+Tu n'auras pas de problème.
+Nous allons rester jusqu'à la fin.
+Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.
+Et ensemble, maintenant, nous devons ouvrir nos cœurs et faire plus pour aider les réfugiés qui sont désespérés de trouver un foyer.
+J'ai besoin de rencontrer plus d'amis péruviens.
+Vous êtes un putain de génie !
+Ils se sont mariés il y a trois mois.
+Lorsque j'affirme avoir tué une panthère sans autre secours qu'un couteau, cela signifie que je n'avais pas de chiens avec moi et, que je ne me suis pas servi de carabine.
+Ça a l'air très bien jusqu'à présent.
+Il te faut être plus organisée.
+Ah, OK!
+Veuillez éteindre votre téléphone portable !
+Excusez-moi, ce train va-t-il à Washington Square ?
+C'était un soulagement de voir son adorable sourire.
+J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir.
+Police ! Personne ne bouge.
+Femme qui voyage laisse voyager son cœur.
+Ce qu'ils font ne te concerne pas, et tu as déjà assez de problèmes. ne te mets pas des problèmes.
+Mon conseil est de partir dès que tu le peux.
+Il est sans espoir.
+Veux-tu faire ça plus tard ?
+Je n'ai pas le cran de le regarder.
+Je n'arrive pas à croire combien vous êtes belle.
+Cet imposteur se disait médecin.
+Il ne mange pas de poisson cru.
+Tu vas dire quelque chose ou tu vas juste rester assis là à bouder ?
+Ce n'était probablement pas vrai.
+J'espère juste que ce n'est pas trop tard.
+Nous ne pouvons pas oublier Oliver.
+Il est vrai qu'il est jeune, mais il est très fiable.
+Plus d'enfants, plus de mains.
+Comment était votre relation avec votre père quand vous étiez enfant ?
+Je n'ai pas eu à payer le ticket d'avion pour Boston.
+Ton chat me rend chèvre.
+Il était sur le point de mourir quand je suis arrivé.
+J'ai apprécié travailler avec toi.
+Peux-tu surveiller mes affaires une minute?
+Son succès est en partie dû à la chance.
+Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.
+Tous les peuples du monde se fichent des problèmes de la Kabylie, c'est au peuple kabyle de résoudre ses propres problèmes.
+Voilà, bois un coup !
+C'est exactement là que cela s'est produit.
+Je ne dis pas mot.
+1, 3 et 5 sont des nombres impairs.
+Il connaît la vérité.
+Pourquoi fermes-tu les yeux quand tu m'embrasses ?
+Faites-en ce qui vous chante !
+Je ne vais pas prendre le moindre risque.
+Veuillez vérifier votre téléphone portable avant de terminer le travail.
+Tu as mis ton pull à l'envers !
+J'ai des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.
+C'est l'un des miens.
+Je suis différente.
+Il se rend accessible à tous ceux qui lui demandent conseil.
+J'ai bien peur que ce ne soit plus facile à dire qu'à faire.
+Mon corps n'a plus la même souplesse qu'autrefois.
+Il n'est pas nécessaire de m'envoyer des lettres. Je ne sais pas les lire, de toute façon.
+Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
+Il sera de retour à 4 heures.
+J'aurai plus à dire lorsque je serai mort.
+Elle m'a accusé de commettre une faute.
+Non, j'attends mon petit ami.
+Elle est sa fille.
+Voici le serveur !
+Elle m'a donné un faux numéro de téléphone.
+Il a fabriqué toute cette histoire.
+La couronne était sertie de pierres précieuses.
+J'aimerais pouvoir t'aider plus.
+L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars.
+Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile.
+Ce n'est pas que ton anglais ne me plaise pas, mais pour moi, il est important de profiter de toutes les occasions pour m'exercer à parler russe.
+Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux.
+Je ne veux pas me battre avec vous.
+Mes enfants m'ont été retirés.
+Si vous êtes fatigué, reposez-vous !
+Il est parti pour New York il y a une semaine.
+Je ne supporte pas le froid.
+La reine serra la main des deux joueurs après le match.
+L'entreprise s'est fait remarquer dans le secteur informatique.
+Cet enfant veut des amis avec lesquels jouer.
+Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes.
+Tu es un poison pour les femmes.
+James est censé appeler vers quatorze heures trente.
+J'ai commencé à faire ce travail il y a 4 ans.
+Adam avait presque trois heures de retard.
+Marie fait ses courses une fois par semaine.
+Même s'il est petit, c'est tout de même mon appartement.
+Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
+J'ai couru dehors et la porte s'est refermée derrière moi.
+Je n'arrive pas à croire que je vienne de me tirer dessus.
+Je te suggère de nettoyer un peu, avant que ta mère n'arrive ici.
+Quand la guerre s'est-elle terminée ?
+C'est l'heure de la pause.
+Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
+En mettant leur argent en commun, ils ont pu s'offrir un nouvel ordinateur pour le bureau.
+Il n'y a vraiment aucune raison pour toi d'aller à Boston.
+J'ai rencontré deux étrangers, un du Canada, un autre d'Angleterre.
+Kobe est la ville où je suis née.
+Le village est relié à notre ville par un pont.
+Ils ont l'air de te faire confiance.
+Lisa, voici M. Murata. C'est mon patron.
+Je suis ravie que tu aies soulevé ça.
+Ce pauvre chat est presque mort de faim.
+Je t'ai posé une question.
+Comment dit-on "adieu" en allemand ?
+Si vous êtes libres demain, je vous ferai visiter Kyoto.
+Vous n'êtes pas les bienvenues ici.
+Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+Tu peux te garer des deux côtés de la rue.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous avez vu ?
+Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote !
+Au malade, le miel est amer.
+Ma première voiture n'était pas dotée de la direction assistée.
+Wouah, ta voisine c'est une bombe anatomique !
+Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.
+Ils t'attendent devant la porte.
+Il va faire frais ce week-end.
+Elle a besoin de temps pour réfléchir. Peut-elle vous donner sa réponse demain ?
+Il semble qu'il soit encore en vie.
+Tous les garçons ne se sont pas moqués de lui.
+Je tire sur les lapins dans mon jardin avec un pistolet à eau pour les tenir éloignés de mes légumes.
+Les deux coureurs ont fini la course en même temps.
+J'ai de bien tristes nouvelles.
+Ce fut son premier voyage en tant que capitaine.
+Je te garderai une part de gâteau.
+Non, c'est assez. Je suis rassasiée.
+Vous détestez les règles.
+Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
+Waouh !
+Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.
+Tous les musées et les lieux culturels, ainsi que les boîtes de nuit, les cinémas, les théâtres et les casinos ont reçu l'ordre de fermer.
+Ce chien court très vite !
+As-tu de la bière blonde ?
+Il a fait de gros efforts pour pouvoir passer cet examen.
+L'école ne veut pas allumer la climatisation, alors les élèves vont jeter leurs bouteilles d'eau chaude du balcon en signe de protestation.
+Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
+J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
+Je viendrai te chercher à six heures.
+Ils ne les font plus comme avant.
+Au moins il est honnête sur le fait qu'il est malhonnête.
+Un brillant avenir vous attend.
+Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
+Je veux perdre du poids.
+Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
+Veuillez remplir le formulaire ci-dessous sans rien omettre.
+Personne n'en connaît la cause.
+J'ai soupé avec une amie hier soir.
+Il joua le rôle du Roi Lear.
+Un voyage est une sorte de porte par laquelle on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui ressemble à un rêve.
+Rendez-moi ce livre !
+Une fois la lettre écrite, il l'a envoyée.
+Y a-t-il qui que ce soit là-dedans ?
+Harry est le héros de la soirée.
+Son visage pâlit lorsqu'elle entendit la nouvelle.
+Est-ce que ça te va ?
+Joe vit à Boston.
+Tout est parfait.
+Eugènie a un gros cul.
+Es-tu toujours effrayé ?
+Y a-t-il quelque chose de spécial que tu veuilles faire ce week-end ?
+Les oiseaux sont rouges.
+Je pense que je peux peut-être aider George.
+Ne me touche pas !
+La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.
+John ne souhaite pas répondre à la question.
+Ça semble être un projet formidable.
+Nous avons dépassé cela.
+Je le ferai demain si possible.
+C'est une vraie salope.
+Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante !
+Julia soupire.
+Les cheveux de Jack ont viré au gris.
+Nous avons dû conduire sur des routes étroites à travers un terrain accidenté.
+S'il t'arrive de croiser Margaret, dis-lui que Jacob a demandé de ses nouvelles.
+La toupie glissait sur le sol.
+Je pensais que nous allions l'emporter.
+Papa travaille.
+Ces rumeurs deviennent incontrôlables.
+J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
+Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
+Elle travaillait du matin au soir.
+Anna est professeure de danse.
+Je veux faire l'amour avec elle.
+Dan souhaitait améliorer la vie des autres.
+Transportez le blessé à l'hôpital.
+Accroche-toi !
+On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.
+Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.
+La plupart des gens pensent que le meurtre est mauvais.
+Muhammad est content d'être enfin à la maison.
+Ne mentez pas. Soyez honnête !
+Tu dois partir tôt pour attraper le train.
+George a appelé Eva lundi soir.
+Combien de personnes étaient présentes à la réunion ?
+Une rose, ça sent bon.
+Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+Il a conservé son sens de l'humour jusqu'au jour où il est mort.
+Tu es chanceuse d'être en vie.
+Il rit souvent de ses propres blagues.
+Je veux dire Jésus, Alex !
+Je parierais ma vie là-dessus.
+Elle est dotée d'une très belle voix.
+Je n'ai pas vu le panneau.
+Joe a donné, anonymement, un million de dollars à son organisation caritative préférée.
+Jacob est resté silencieux toute la journée.
+Oscar s'est senti faible.
+J'ai été prudent.
+George est retenu prisonnier quelque part.
+Je ne peux le supporter plus longtemps.
+Je ne peux rien vous offrir en retour.
+Il rit constamment.
+Le café te procure de l'énergie !
+Elle lui demanda de sortir avec lui.
+Ouvrez-la.
+C'est un secret familial.
+Je suis sensible à votre appel.
+Mika n'est pas moins charmante que Keiko.
+Ne s'est-il pas regardé dans un miroir ?
+Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.
+On a donné un nouvel emploi à Muhammad.
+Du calme.
+Tout changeait.
+Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait.
+Jami prend grand soin de son cheval.
+Veux-tu apprendre à conduire ?
+Ai-je fait tomber ça ?
+Vous devez absolument aller voir ce film. Il est magnifique.
+Lave tes pieds pour enlever la crasse.
+Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
+Il apprend vite.
+Un livre qui ne vaut pas la peine d'être lu ne vaut pas la peine d'être acheté dès le départ.
+Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
+Il a l’œil pour l'art.
+Abandonner n'est pas la réponse.
+Comment ça va, mec ?
+Je pense que ce projet est sur la bonne voie.
+Le bureau est dans un état de désordre complet.
+As-tu déjà entendu quelqu'un parler français ?
+Joe est parti sans même dire au revoir.
+Sam n'a pas l'énergie pour finir un marathon.
+Aussi étrange que cela paraisse, c'est tout de même un fait.
+Dans un groupe, nous sommes fortes.
+Dans de nombreuses religions, la masturbation est considérée comme un péché et un acte impur.
+Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, « Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage ? ».
+La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
+Il dort durant le jour et travaille la nuit.
+Je veux m'entretenir avec vous de ce rapport.
+Ne la réveille pas.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+Il avait été promu au rang de général.
+Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
+Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
+La palissade avait besoin d'un coup de peinture.
+Je n'avais pas le choix.
+Je pense que vous devriez prêter plus d'attention en cours.
+Ça avait l'air bizarre.
+Cet agent de police est habilité à nous verbaliser.
+En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée « planètes naines » et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
+Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.
+Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
+Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit se soit produit.
+La partie prenante la plus profondément affectée par cette décision est le président-directeur général.
+À plus.
+Je suis sûre que, dans un futur lointain, vous ne serez pas capable de vous pardonner.
+Je ne connais pas l'âge de Harry.
+Ils ne veulent pas vendre leur voiture.
+Michael a été vu en train de partir par la porte latérale.
+Ce vélo est facile à monter.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai compris ce qu'elle voulait vraiment dire.
+Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.
+Tu es l'ami de Alex, n'est-ce pas ?
+Betty pourrait mieux chanter.
+L'accusé paraîtra devant la cour vendredi.
+Ne regardez pas la télévision.
+Ce film est insensé.
+Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+J'ai assez soupé de tes mensonges.
+Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
+L'endroit était complètement déserté.
+Est-ce que vous pouvez imaginer faire ça ? Certainement pas !
+J'ai oublié le guide à l'hôtel.
+De quelles preuves disposez-vous ?
+Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
+Son visage semble entièrement restructuré.
+J’imagine que tu as faim.
+Au lieu de le gifler, elle lui a craché dessus et s'est éloignée avec mépris.
+Oscar a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.
+À moins que tu étudies plus intensivement, tu te destines à l'échec.
+Les sites web recueillent des informations sur vous.
+Je n'aurais pas dû manger le sac complet de chips.
+Mohammed n'approuverait certainement pas.
+Vous m'avez presque causé une crise cardiaque.
+Oscar et Nancy ont rompu le mois dernier.
+Dans le grenier, il y avait une table ronde.
+Espérez-vous que je vous crois ?
+Ne laisse personne s'approcher du feu.
+J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.
+Je suis fort impressionné.
+Je me souviendrai de vous à jamais.
+Soyons francs les uns envers les autres.
+Veuillez me laisser un message.
+On n'apprend jamais rien de l'histoire.
+Tu ne me tromperas pas avec tes flatteries.
+Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
+Les fruits pourrissent au soleil.
+Je m'en chargerai.
+L'Allemagne avait alors une armée puissante.
+Jim et David appartiennent à cette association.
+Tu passes trop de temps avec elle.
+Charlie et Catherine se sont rencontrés à la terrasse d'un café.
+Le bonheur en mariage est entièrement une affaire de chance.
+Vraiment ?
+Ils payèrent séparément.
+Il a acheté une paire de chaussures noires hier.
+Aucune terre n'était nulle part en vue.
+Pensez-vous qu'ils pourraient être dangereux ?
+Après une courte paix, la guerre éclata à nouveau.
+Tout est extrêmement simple.
+La situation pourrait-elle s'empirer ?
+L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
+Je suis allé faire de l'escalade.
+Jack dit qu'il sait que Laur ne réussira pas son contrôle de français.
+Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.
+Je ferais n'importe quoi pour vous protéger.
+Elle a été bannie du cercle.
+La peur est essentielle à la survie.
+Je vous ai suffisamment averti.
+Oui, à Osaka aussi nous disons « idiot » quand nous insultons quelqu’un.
+Je compte sur toi pour te joindre à nous.
+Les médecins ne savent pas ce qui ne va pas avec Tom.
+Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
+Mon fils a pris un bonbon dans la boîte.
+Le ballon de football est rond.
+Sami est célibataire.
+En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.
+J'apprécie votre compagnie.
+Ceci ne peut-il pas attendre que les choses reviennent à la normale ?
+Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
+Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
+Apporte la clé.
+Ne nous forcez pas à faire cela.
+Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?
+J'aime la nourriture américaine.
+Tommy longea furtivement le couloir.
+Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.
+Je pensais que tu étais la responsable.
+Je comprends ce que tu ressens, Hiroshi, dit Mike.
+Je ne veux pas gâcher la surprise.
+Je suis tombé de ma chaise.
+C'est un grand honneur de pouvoir vous rencontrer.
+Toute la circulation fut interrompue à cause de l'accident.
+Je n'aime pas la robe que tu portes.
+Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+Le nid est tombé par terre.
+Les autorités municipales pensèrent à un moment abolir cette règle.
+Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
+Détendez-vous !
+Ce vampire travaille pour une banque du sang.
+Nous nous sommes mis à l'abri de l'orage.
+Quelle est votre spécialité ?
+Ils ont arrêté de faire ça.
+Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
+Où est-ce qu'il les a cachés ?
+La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.
+Avec un énorme élan, il prit la belle princesse et la jeta par-dessus bord dans la mer.
+Voulez-vous une tasse de thé ?
+« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Laur angoissée.
+Je suis plutôt d'accord avec cela.
+Il est toujours difficile pour un fils de satisfaire les espoirs de ses parents.
+Alex fut étonné de l'énorme quantité de renseignements personnels qui avaient été recueillies par Google basé sur son utilisation d'Internet.
+Où se trouve le service des douanes ?
+Elle accepta la proposition jusqu'à un certain point.
+Mets la radio, je te prie.
+Le boxeur reçut un coup.
+Je pensais que vous étiez intelligente.
+Il ne montre pas de signe de progrès.
+Aucune étoile n'était visible dans le ciel.
+Veuillez l'enregistrer.
+Il y a des routes et des autoroutes peu importe où tu vas en Amérique.
+Il se trouve en prison.
+Peter est un homme de vérité.
+Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
+J'ai ajouté le nom de famille de Jami à la liste.
+L'or a plus de valeur que l'argent.
+Oliver est mon agent.
+Mon cœur aime ce qu'il voit, ne regrettant pas trop les occasions manquées.
+Je suis fier d'être canadien.
+Le détective Dan Anderson a examiné la pièce pour trouver des éléments de preuves.
+En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
+Je n'en peux plus de combattre.
+Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas.
+Son mari est généralement ivre.
+Je sais que Tommy a sauvé la vie de Anna.
+Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
+J’attends avec impatience d’entendre votre opinion sur ce sujet.
+La chambre de mon frère est toujours en désordre.
+Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.
+Il sait piloter un hélicoptère.
+Le concombre tueur est sexiste.
+Les temps sont durs.
+En réalité, je lui ai écrit une carte.
+Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
+Il s'est cassé le bras en jouant au football.
+Harry donna à Susie une tasse de café.
+Il se rend rarement, sinon jamais à l'église.
+Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.
+Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez son service.
+Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
+Je veux une troisième alternative.
+Je passerai quelques appels.
+Il va revenir sous trois heures.
+J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
+Joe se sent rejeté.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire...
+Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux que vous soyez venus nous rendre visite.
+J'aimerais réserver un fauteuil.
+Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
+Je viens juste de bouger.
+Tout le plaisir est pour moi.
+Je commence à me sentir plus confiante.
+Ma soeur a commencé à faire un scandale quand elle a découvert que j'avais lu son journal.
+Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel.
+Le juge à la retraite rendait régulièrement visite à des prostituées.
+Dis-le aux policiers.
+Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste.
+Mon père ne boit pas tellement de saké.
+Le cadre est maintenant au mur.
+Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
+Il n'y en a aucune à moi.
+Il aime le baseball.
+Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.
+Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
+Lorsque l'on a éliminé l'impossible, tout ce qui reste, quoiqu'improbable, doit être la vérité.
+Il s'est perdu en marchant dans les bois.
+William acceptera probablement ton offre.
+Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+La légende veut que Saint Patrick ait porté du vert lorsqu'il a chassé tous les serpents d'Irlande en 461 après Jésus-Christ.
+Je suis sûre que Adam était impliqué.
+Penses-tu que tu pourrais être flic ?
+'La La Land' a été annoncé par erreur comme le gagnant.
+Jami prend généralement un verre de vin avant le dîner pour se mettre en appétit.
+Je ne veux pas que tu sois contrarié.
+Les bébés canards sont mignons.
+La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen.
+Personne ne va-t-il me féliciter ?
+Je pensais que Adam était toujours en prison.
+Vous dormiez, n'est-ce pas ?
+Je n'ai pas compris la blague.
+Quiconque, en effet, commet le mal hait la lumière et ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient démontrées coupables.
+Vous devriez engager un avocat.
+Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
+Il était évident que ses compagnons étaient envieux de sa richesse.
+Arrête d'hésiter et prend une décision !
+Je désespère de le voir !
+Il va mettre la clé sous la porte.
+Muhammad sait dire « j'aime les hermines » dans plus d'une centaine de langues.
+En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+Sa mère continuera à travailler.
+À qui sont ces livres ?
+Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+Je paie en espèces.
+Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
+Ralentissez !
+Il y a une différence.
+Je te l'ai dit mille fois.
+Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.
+N'insistez pas.
+Muhammad va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.
+Sami est venue offrir son cadeau à Layla.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+Puis-je avoir un supplément de riz et de choux ?
+J'espère que tous vos rêves se réaliseront.
+J'ai un partenaire en affaires.
+Attrapez-le.
+J'ai été victime d'un pickpocket.
+Ça me fait me sentir sale.
+Je conduis un camion.
+J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.
+Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non.
+Il y a une bombe à bord !
+Combien de temps comptez-vous rester au Japon ?
+L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+Oh que j'aime cette vie des bois, s'écria tout à coup Tommy après un long silence, en se prélassant sur sa couverture.
+Je suggère de mettre une virgule ici.
+J'ai beaucoup d'argent.
+Dans cette partie du pays, un vent du sud-ouest vient souvent avec une tempête.
+Êtes-vous ici pour m'arrêter ?
+J’ai vu le garçon sauter par-dessus la clôture puis s’enfuir.
+Nous sommes là pour vous soutenir.
+Lorsque les clients arrivent, ils reçoivent leur manteau de magicien et une baguette magique.
+Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
+Montre-moi ce que tu tiens.
+La polémique se poursuit quant à « l'exemption des Cols Blancs » qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail « 8 heures par jours, 40 heures semaines » prévu par la loi sur le temps de travail.
+Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.
+Oliver a pris Emma dans ses bras et l'a embrassée.
+Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
+Sois patient !
+Ma tante me traite comme si j'étais un enfant.
+Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
+Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
+Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
+Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
+On devrait se débarrasser de cet ordinateur.
+La rivière coule à travers la vallée.
+Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout.
+Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.
+George a été surpris par un coup sur la porte.
+Charlie aida Carmen à s'évader de prison.
+À votre santé !
+Ah, je suis énervé, voilà !
+Laisse.
+Heu...
+Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.
+La lune est apparue.
+L'énergie hydraulique fait tourner la roue à aubes.
+Peu importe, mec.
+Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
+Il visita tous les jours le grand temple.
+Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?
+La famille entière désapprouva le mariage.
+Je ne sais pas pourquoi j'étais si nerveux.
+Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux.
+Laquelle choisira-t-il ?
+Je me suis arrêté pour fumer.
+Le chien de mon ami comprend l'espéranto. Au moins les ordres les plus importants.
+Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
+Ils veulent juste un coupable.
+Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
+Votre fille consomme de la drogue.
+Le maximum est une charge de 100 kilos.
+Elle a un très joli sourire.
+La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
+Aïe !
+Mission accomplie.
+J'ai une faveur à demander.
+Nick s'est plaint auprès de moi des prix exorbitants à Tokyo.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'immeuble où j'habite.
+Action !
+Bon, allons-y !
+Ne fume pas quand tu es en service.
+Cette tablette est d'un poids réduit mais d'un prix élevé.
+Le bon gardien le lit.
+Il vaut mieux prendre le risque d'épargner un coupable que de condamner un innocent.
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Harry s'est fait amputer d'une jambe.
+Il vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires.
+Charlie a joué du piano pendant trois heures sans prendre de pause.
+Tu devrais chasser cette mauvaise habitude.
+La race humaine est dominante sur la Terre.
+Je me suis fait faire ce costume sur mesure.
+Jimmy est mon enfant adoptif.
+Permets-moi de te présenter Mayuko.
+Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.
+Ouais.
+Je veux voir le directeur de la société.
+Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.
+T'es pas enceinte, non ? Bon ben arrête de boire !
+Chewtarou est le chien de madame Tanaka.
+Vous n'auriez pas pu choisir de pire endroit.
+Je ne vais pas traverser la route ici car c'est trop dangereux.
+La bibliothèque est à l'étage.
+Qui vole un œuf vole un bœuf.
+Je pense l'avoir blessé.
+J'ai deux frères.
+Quand on prend son bain, le téléphone sonne.
+Un des noms de la liste était le mien.
+Il était debout avec les jambes bien écartées.
+Une ou deux fois, je ressentis une peur intense dont je ne pouvais percevoir une cause définie.
+Il est responsable du département des ventes.
+Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+Quiconque lit ceci est idiot.
+On ne peut pas toujours être un héros, mais vous pouvez toujours rester un homme.
+Je peux rouler jusqu'à Boston et faire le retour avec un plein d'essence.
+Peux-tu marcher les yeux fermés ?
+Tu détruis toujours tout.
+Le vieux sergent n’était pas moins ému que le capitaine.
+Le chirurgien amputa la mauvaise jambe.
+Ce fut une perte de temps.
+Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
+Si la police était arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.
+C'est effarant.
+Adam a viré Susie.
+Il va à Londres une fois par mois.
+La France est un pays d'Europe de l'Ouest.
+Quelle bande d'idiots !
+C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.
+Plus gros n'est pas toujours un avantage.
+Ai-je déjà fait mention que j'étais fou ?
+Quand avez-vous commencé à écrire des chansons ?
+Tu peux penser différemment, mais je préfère le voir comme une façon de t'aider à parvenir plus facilement à une décision.
+Le téléphone a été inventé par Bell.
+Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.
+J'ai déjà vendu cela.
+Les figurines préhistoriques ont été interprétées de nombreuses manières différentes.
+Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
+Il força la serrure.
+Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+Jacob aimerait pouvoir échanger sa place avec Laur.
+Il fait si chaud à Turpan que même le gouvernement n'est pas en mesure de contrôler la température.
+Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
+Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
+Le faon déguerpit de sa cachette.
+Tout le monde est en haleine.
+Une fanfare marche à travers la rue.
+J'imaginais que vous aimeriez ce film.
+La fille ne semblait lui prêter aucune attention.
+Je trouve que j'obtiens la meilleure saveur en moulant des grains de poivre frais.
+J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+Les livres sont la mémoire papier de l'humanité.
+La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent « La grande Mage » ou quelque chose comme ça.
+J'ai éclaté de rire dès que je l'ai vu.
+Elle est dans une bonne passe.
+Il était le seul témoin de l'accident.
+As-tu découvert à quelle heure commence la réunion ?
+Je paierai le double du prix.
+Sais-tu où sont les toilettes ?
+En espéranto, l'adverbe est caractérisé par la terminaison e.
+Ils pensèrent qu'il serait trop onéreux de bâtir une usine ici.
+Je ne veux pas rater le vol.
+L'art moderne ne m'intéresse pas.
+Faire des fleurs artificielles est l'une de mes passions.
+Bordel de merde !
+L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
+Steve a reçu une lettre de Jane.
+Vous ne faites face à aucun danger.
+Elles se sont approchées.
+Quel trou du cul !
+Ils attachèrent les mains de Pinocchio dans son dos et lui passèrent le nœud autour du cou.
+Montez dans la camionnette !
+Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
+Arrêtez de vous conduire comme un enfant.
+Tu vas devenir maman.
+Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.
+J'ai appris à mon chien à s'asseoir et à demander.
+Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
+Qui t'a raconté une histoire aussi ridicule ?
+Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.
+Remplissez cette bouteille d'eau.
+Il fait assez chaud aujourd'hui.
+La cruauté n'est pas dans sa nature.
+J'ai besoin d'une assistance médicale.
+Elle feignit d'être endormie.
+Nous verrons si leurs fusils feront autant de bruit que leurs langues.
+Nous allons camper ici.
+Dommage que tu sois parti. Je pense souvent à toi.
+Harry est un chauffeur d'autobus.
+Pourquoi a-t-il les clés de Yidir ?
+« Oiseau » est le mot.
+Avez-vous construit tout ça par vous-même ?
+J'ai des places supplémentaires pour le concert.
+La forte pluie nous a empêchés d'aller pêcher.
+La plupart des endroits publiques ne sont tout simplement pas adaptés au personnes handicapées.
+Cézanne est célèbre pour ses paysages.
+Veuillez reprendre un peu le pantalon.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+Elle tient son journal en anglais.
+Ils ont creusé jusqu'à douze mètres sous le niveau de la mer.
+J'ai perdu ma foi religieuse.
+Le commandant refusa de négocier.
+J'aime les fleurs des champs.
+Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.
+Il m'a montré sa photo en secret.
+Je suis tellement occupé ces jours-ci, c'est affreux.
+Je fais souvent des nuits blanches.
+Tu mérites une médaille.
+Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.
+Mon client n'aurait jamais dû être arrêté.
+Nous aurons beaucoup de temps pour discuter plus tard.
+William semble assez enthousiasmé.
+Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
+Billy est doué en sport.
+Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
+Votre téléphone sonne à nouveau.
+J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.
+Il est venu dans l'espoir de te voir.
+Tu n'en es pas le seul responsable, je le suis aussi.
+Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.
+C’est un homme rusé comme le diable !
+Je ne peux pas porter cette pierre.
+Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
+Il étudia l'histoire militaire.
+Savez-vous bien cuisiner le riz ?
+Le soleil a bronzé sa peau.
+J'ai beaucoup en commun avec lui.
+Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
+J'étais sidéré d'apprendre qu'elle est morte d'une overdose. Elle m'a toujours semblé être une personne si droite.
+Le prof a dit : « ce qui est nécessaire à la réussite, c'est avant tout la persévérance. »
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.
+Les enfants vont à la plage aujourd'hui.
+Adam a trouvé le chapeau qu'Alice cherchait au sous-sol.
+J'adore les éclairages de Noël.
+Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
+Bien que j'aie grandi dans une ferme, je ne connais pas grand-chose à l'agriculture.
+Nous affichons des phrases grises car elles peuvent être utiles, mais vous devez faire attention. Leur sens peut différer quelque peu de celui de la phrase principale.
+Jack descendit dans le vestibule à la rencontre de Manon.
+Il y a un super restaurant au coin de la rue.
+Deux voitures ont été impliquées dans un accident.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit Jeannot !
+Nous sommes tous tombés d'accord.
+Au milieu de la difficulté se trouve l'opportunité.
+On s'est débrouillé pour la récupérer sans qu'elle le sache.
+N'avez-vous donc pas le sens de l'équité ?
+Ces feuilles deviennent rouges en automne.
+Nous allons chez mes parents pour Noël cette année.
+Je le pense du fond du cœur.
+Je n'ai pas présenté mes excuses.
+C'est une ville fantôme.
+Accroche-toi fermement, autrement tu vas tomber.
+Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
+Tommy a une grosse biroute.
+Je vais donner une chemise à grand-mère pour Noël.
+Laissez tomber vos armes !
+Mon oncle vit dans l'est de l'Espagne.
+S'il n'était pas paresseux, ce serait un bon gars.
+Lis l'annotation en bas de page.
+On dit qu'Anne est leur chef.
+Cette prise de position se justifie de plusieurs points de vue.
+Elle manque à l'évidence de pratique.
+Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais.
+La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.
+La lampe pend du plafond.
+Je ne lis que des histoires policières.
+Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+Un pétrolier géant vient de quitter le bassin.
+C'était le cousin de Joe.
+Elle vit au-dessus de ses moyens.
+Les vaches produisent du lait.
+J'espère que personne ne m'a vue danser.
+Des grognements indistincts étaient audibles depuis la banquette arrière.
+Je ne me suis pas encore habillé.
+Elle parlait d'une voix faible.
+La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
+J'ai compris le message.
+Je n'ai pas sauvegardé le fichier.
+Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
+Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+Tommy a-t-il été tué ?
+Dis à Harry que c'est une urgence.
+Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
+Je ne suis pas l'entraîneur.
+On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
+Mohamed est un inspecteur.
+Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
+J'ai quelques amis aux États-Unis.
+Son humour contagieux a stimulé les applaudissements.
+Que pourraient-elles bien nous vouloir ?
+Il faut protéger l'unité nationale.
+Je ne pouvais pas me faire entendre à cause du bruit.
+Son haleine empeste l'alcool.
+Le chauffeur criait parce que la voiture devant lui ne bougeait pas.
+Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
+Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.
+Je ne mange pas de viande.
+Mohamed est sportif de nature.
+La soprano australienne Joan Sutherland a été surnommée « La Stupenda » après une représentation à Venise en 1960 et le terme est resté pour le reste de sa carrière.
+Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+C'est vraiment n'importe quoi !
+Vous avez dû laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour rattraper le bus.
+Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
+La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.
+Je peux à peine respirer.
+Xavier vend du pain à l'avocat au marché.
+Hé ! Quoi de neuf Docteur ?
+Les soldats ont perdu le courage de se battre.
+Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
+William est un très bon manager.
+J'ai entendu que Robert était malade.
+L'avion vole actuellement tranquillement vers sa destination.
+C'est le plus grand hôtel dans cette ville.
+Yanni a dit qu'elle se sentait vraiment mal.
+Il n'est pas encore mort; on l'apporte ici.
+Je pense que c'est une idée fantastique.
+Mon papa a dit non.
+Cette opération est simple.
+Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
+Je ne suis pas chinoise.
+J'entendais des applaudissements.
+Mon frère a vérifié ses courriels sur mon ordi.
+Elles l'ont surpris en train de faire une farce à sa sœur.
+Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge est acceptable.
+Te brosses-tu bien les dents ?
+Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.
+Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.
+As-tu des idées là-dessus ?
+Il y a un chouette parc au centre de la ville.
+Êtes-vous sûr de n'avoir rien oublié ?
+Mon épaule me fait mal.
+À plus, papy !
+Les tire-laines ciblent les touristes.
+La science a fait un progrès remarquable.
+Je prévois de me rendre en Europe la semaine prochaine.
+Tommy ne comprend pas, parce qu'il ne faisait pas attention.
+Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?
+Chris ne peut pas travailler demain.
+Sois prêt !
+Oh, comme il est tombé !
+Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
+Ce poète tenta de se suicider dans leur bibliothèque.
+Les minutes de nos discussions sont tenues par le secrétaire.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de mal.
+J'ai prélevé mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et l'ai confié à l'infirmière.
+En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.
+J'étais un criminel.
+Avez-vous déjà été soldat?
+Tu la reconnais, n'est-ce pas ?
+Vous êtes trop bruyant.
+Il est musicien et joue plusieurs instruments.
+Comparons la traduction à l'original.
+Je n'entends rien à ce que tu dis.
+J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple.
+Prie de tout ton cœur.
+Tout le monde a été invité sauf moi.
+Donnez-moi une clé, et j'ouvrirai l'univers.
+Discutons tout de suite de ce problème.
+Il n'est pas aussi facile d'obéir que de commander.
+On peut désormais jouer Bayonetta dans Super Smash Bros. 4.
+C'est un bon entraînement.
+Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+Pour trouver du travail en France, les algériens arabes se font passer pour des kabyles.
+Nous sommes en bonne santé.
+Je te soumets à un défi OMO de faire la différence !
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Tu dois préparer ce travail avant la date limite.
+Je suis sincèrement désolé.
+Roger Vercel, de son vrai nom Roger Crétin, est un écrivain français.
+C'est parfaitement légal.
+C'est une ville au milieu de nulle part.
+Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+Connaissez-vous M. Brown ?
+Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
+Lavez les plats s'il vous plait.
+Tu peux te retourner pendant que je m'habille ?
+Tu ne sembles pas très concerné.
+Oscar a payé sa dette envers la société.
+Mohamed me rend folle.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Elle donna naissance à des jumeaux.
+Mets-le sur la table.
+Il s'agit peut-être du travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.
+Mohamed parlait plus fort que d'habitude.
+L'invité des voisins mange beaucoup de kakis.
+Amy va à la gare à pied tous les matins.
+Sa femme ne me semble pas laide.
+Je ne peux pas soulever le sac non plus.
+Son opinion est juste.
+Oscar a commencé à se brosser les dents.
+La ville a été détruite pendant la guerre.
+L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
+Comment survis-tu avec cette chaleur ?
+Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.
+J'aime regarder des films en français.
+C'est moi qui ne fais que trouver des excuses.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Le pare-brise d'une voiture fut brisé.
+Je mange avec mon frangin.
+Jacob s'est teint ses cheveux de la même couleur que Anna.
+Il est resté muet au cours de cette discussion.
+Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré.
+Monsieur, avez-vous vu M. Cyrano ?
+Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ?
+Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+Daniel a remercié les policiers.
+Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.
+On croit que Valentina est bonne au tennis.
+Je veux une épée !
+Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+Les personnes qui ne peuvent ni entendre ni parler sont sourds-muets. Il existe, aujourd'hui, divers dispositifs permettant de corriger ce problème.
+Timuçin a pris l'avion de Yozgat à Varsovie avec Ryanair.
+Il y a eu une explosion dans le labo.
+Le train à grande vitesse passa en rugissant.
+C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
+Il y a une base militaire à proximité.
+Il est où ton billet de vingt ? Je te l'échange contre un de cinq.
+Elle vend sa voiture.
+Kim a deux ans de plus que lui.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Quelle idée brillante !
+Elle sauta de joie.
+Dan remarqua que Linda respirait encore.
+Cette entreprise a une femme comme DG.
+Je te prie de m'excuser mais trouverais-tu un inconvénient à ce que j'ouvre la fenêtre ?
+Que dessinons-nous ?
+La nouvelle créa beaucoup de confusion.
+Quand j'étais enfant, à chaque fois que je faisais une bêtise, je recevais une fessée.
+En quoi vos clientes diffèrent-elles de vos clients ?
+Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
+Mon père a dormi tout le long du film.
+J'avais un rhume alors je suis restée au lit.
+Une personnalité mondaine est quelqu'un qui est bien connu de la haute société à la mode et raffole de ses activités et ses fêtes.
+Une vraie histoire d'amour n'a pas de fin.
+Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
+Il ne l'a pas fait exprès.
+Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.
+Elle était prête à affronter son destin.
+Adam est un beau mec.
+Le gouvernement américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.
+Eric est dans notre équipe de football.
+Le voleur à la tire disparut dans la foule.
+Regarde ! Une étoile filante !
+Ne déconne pas ! Il en va de mes fesses.
+Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
+J'aime le R&B.
+La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
+On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.
+Chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant de partout à travers le monde.
+On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
+Ils ouvraient.
+L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
+C'est une brave femme.
+Le divorce peut mettre les amis communs du couple dans une situation difficile, particulièrement si la séparation est difficile.
+Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+Ne mange pas comme un porc.
+Doucement !
+C'est tellement minuscule !
+Personne ne s'attendait à ça.
+Laissons tomber nos différences et concentrons-nous sur ce qui nous rapproche.
+Vous êtes ma propriété.
+Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement.
+Takuya nagea nu comme un ver.
+Il a prêté serment en tant que maire.
+La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
+J'ai longuement réfléchi à cette question.
+Chaque printemps apporte son lot.
+Là, mon vieux, tu te fourres le doigt dans l'œil jusqu'à l'os.
+Avez-vous des questions avant que je ne commence l'entretien ?
+Je ne fais pas partie de leurs admirateurs.
+Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger.
+Il dessina quelques lignes verticales sur le papier.
+Malheureusement, Brian a eu du mauvais temps.
+Il se décida à recourir à la chirurgie.
+Il n'est jamais trop tard pour se repentir du mal qui a été fait.
+La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
+Al Capone utilisait le pistolet mitrailleur Thompson.
+Le chef examina la proposition à contrecœur.
+Qu'essayes-tu de faire ? Me faire tourner chèvre ?
+Nous avons un accord signé.
+Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « effrayante action à distance ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être qualifiée de même .
+Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.
+Je lui ai expliqué le procédé.
+Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.
+Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.
+Je ferai un avion en modèle réduit pour toi.
+Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.
+Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
+La photographie fut découverte au 18ème siècle.
+Il est mouillé.
+Jack fit claquer ses doigts.
+Lâche-toi.
+J'ai fait mieux que quiconque n'espérait.
+Il était membre du parti républicain.
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette bombe ?
+Alex a rendu le livre à la bibliothèque.
+J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.
+Il m'appelle Pete.
+Tu sors habillé comme ça? C'est moche.
+Qu'est-ce qui a déclanché l'alarme ?
+Je t'envoie une copie de ma lettre.
+Le sommet est enneigé.
+Êtes-vous avec le FBI ?
+Une tasse de café bien fait ne devrait pas nécessiter de lait ou de sucre.
+Il y a un hélicoptère qui nous attend sur le toit.
+Les rues resplendissent sous le soleil du printemps.
+Les funérailles de Jack auront lieu ce weekend.
+Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.
+Explique-le encore une fois, Jerry.
+Mon estomac me fait mal.
+Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.
+Je suis certain que nous serons capables de gérer cela.
+Nous nous dirigeons vers le nord.
+J'ai marché autour du pâté de maisons.
+Allez, serrez-vous la main les garçons !
+Une clef d'or ouvre tout.
+Elle fut ensevelie dans sa ville natale.
+Le Dr. Mason a placé son travail au-dessus de tout.
+Thomas accepta sans se poser de question.
+James a dit : « Debout ! »
+Creusez profondément.
+Cookie a été élevé par Kate.
+Vous devriez postuler à ce poste.
+Jacob ne boit que du café décaféiné.
+Le cadeau de Sami a fait mouche auprès de Layla.
+En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+Pourquoi ne retires-tu pas ton manteau ?
+Tu as dégueulassé tes vêtements.
+En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
+La musique n'est pas une langue. Mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.
+Elle posa sa tête sur sa poitrine.
+Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+C'est une autre Madame Curie.
+Ce système possède un verrou de sécurité.
+Maria habite dans la même maison que moi.
+Sami a autorisé Farid à embrasser sa fille Layla.
+Je n'ai pas trop envie d'aller de l'autre côté de la ville.
+J'y vais.
+« Jedem das Seine » est un slogan qui signifie « À chacun son dû » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp de concentration de Buchenwald.
+On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
+C'est votre amoureux.
+Non, je n'y crois pas.
+Dave est le nageur le plus rapide parmi tous mes camarades de classe.
+Vous ne ressemblez pas à un prêtre.
+Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
+Je veux tout ce que vous venez de dire écrit dans le contrat.
+Nous n'avons pas encore attrapé le voleur.
+Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
+Ne le prenez pas personnellement !
+Il a acheté des œufs et du lait au fermier.
+À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
+As-tu payé le loyer ?
+C'est une vengeance aveugle.
+Sami s'est impliqué dans le trafic de drogue.
+Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
+La pauvre enfant s'est perdue dans une sombre forêt.
+À vos souhaits !
+Chassez le naturel, il revient au galop.
+Je ne suis pas pressée.
+J'ai mangé de la nourriture grecque dans un restaurant du coin il y a seulement quelques jours.
+Croyez-vous au Père Noël ?
+À la base, j'aime votre plan.
+Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci.
+Faites-moi part de tous les détails !
+Je peux à peine le croire.
+Je suis un artiste.
+J'ai exactement treize dollars dans ma poche.
+Les causes de l'accident sont encore floues.
+Camille est frustrée par l’attitude distraite d’Alain.
+Je ne vous laisserai pas détruire ça.
+Elle dit qu'elle ne sort avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+Je m'occupe de mon grand-père.
+Je suis désolé pour votre perte.
+Il m'a accusé d'être un menteur.
+Arrête tes jérémiades. Tu vas le faire, ou pas ?
+Adam est l'assassin.
+Larry Ewing est marié.
+Le vent est une source d'énergie peu chère et propre.
+L'espéranto change le problème, parce que quelqu'un peut apprendre l'espéranto aussi bien que sa langue maternelle et peut-être même mieux qu'elle.
+Il n'y a plus de PQ !
+T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauché ?
+Pourquoi ma connexion internet est-elle si lente ?
+Ne m'effraie pas comme ça !
+Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée.
+Le visage de Jami est rugueux car il a besoin de se raser.
+Sami a dit à Layla de le suivre en bas.
+Tu peux rester dans la chambre supplémentaire, si tu veux.
+Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
+Mon fils veut être golfeur professionnel.
+Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
+C'est dommage que Oliver ne puisse pas être avec nous aujourd'hui.
+Je suis ravie de te rencontrer.
+Il arrive toujours chez lui à six heures du soir.
+Quels sont tes souvenirs de Oscar ?
+L'océan était calme.
+Les yeux me brûlent.
+Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.
+Ils ne m'ont pas invité à leur mariage.
+J'ai prévu quelque chose de très particulier pour ton anniversaire.
+Il y a beaucoup de problèmes que nous ne pouvons pas éviter.
+La Californie est ennuyeuse.
+La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.
+Nous nous félicitons pour la décision des baisses d'impôt.
+Vous êtes un romantique.
+Peux-tu répéter ça ?
+Adam a amassé une grande fortune.
+Savez-vous garder un secret ?
+Si Jason m'appelle, dis lui que je ne suis pas là.
+Nous disposons pas d'assurance.
+J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
+Est-ce compliqué ?
+Vous avez grandi, William.
+Le meilleur aspect de jouer d'un instrument qu'on a inventé, c'est que personne ne sait si on est nul ou pas.
+Ne devenez pas trop familière.
+À Rome, fais comme les Romains.
+Plus il y a d'enfants par rapport aux parents, plus cela devient difficile de les élever.
+Il mentionna son nom pour la première fois.
+Dieu que j'ai faim !
+Bob remplit la marmite d'eau.
+L'ONU a fixé le 20 novembre comme Journée mondiale de l'enfance. À cette date, nous célébrons l'adoption de la Déclaration sur les droits de l'enfant. Au Brésil, la journée des enfants est le 12 octobre.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisé à le faire lorsque j'étais plus jeune.
+J'ai quelque chose qui t'appartient. Pourquoi ne viens-tu pas ici le récupérer ?
+Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
+Jette un œil sur cette carte.
+J'ai gagné un prix à la compétition d'orthographe.
+Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+Ce livre contient beaucoup de photos.
+Arrêtez de hurler !
+Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
+Choisis les livres avec soin.
+Vous êtes déjà inutile.
+Tous les invités étaient émus par son hospitalité.
+La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
+Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.
+Cette maligne de Valentina improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
+Tommy a changé de travail.
+La Chine est le plus grand pays d'Asie.
+L'évènement a été repoussé.
+Des siècles plus tard, il y avait davantage d'humains dans l'espace qu'il n'y en avait sur Terre.
+Donnez-moi mes lunettes.
+Le chien a tout à coup attaqué l'enfant.
+Nous avons attendu dehors.
+Jami ne s'arrête jamais.
+Le point est absent.
+Les choses commencent à prendre forme.
+J'irai chercher les formulaires appropriés.
+Elle l'exhorta à examiner la demande.
+Lincoln salua son ancien opposant politique.
+Je suppose que vous êtes en colère.
+Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+Cette aventure amoureuse est un secret de famille.
+Certaines femmes trouvent que les hommes chauves sont sexy.
+On vous a bien mené en bateau.
+Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+Je suis allé sur la tombe de mon père.
+Il y avait 10 officiers de police sur le site.
+Le Grand Danois est une race de chiens domestiques connue pour sa taille gigantesque.
+Où que vous les plantiez, elles s'assèchent.
+L'abolition de l'esclavage en Europe finit par atteindre l'Amérique.
+Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.
+Suis-je engagé ?
+Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne.
+Oscar est plus lourd que Jack de 4,5 kilos.
+Il parle chinois.
+Ces muffins sont délicieux.
+Je veux faire une déclaration.
+La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
+La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
+Puis-je ôter ma veste ?
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+La dernière fois que je suis allée à la plage, j'ai été gravement brûlée par le soleil.
+Grâce ! grâce ! grâce ! Que me voulez-vous donc ? Que vous ai-je fait ?
+T'approche pas de mon mari, salope!
+Il économise pour acheter une maison.
+Tommy n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'évaluation.
+Les Allemands sont tous atteints de virgulite aiguë.
+Je ne peux pas l'allumer parce que l'interrupteur est cassé.
+J'ai un message que je veux que vous communiquiez.
+Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+Deux familles vivent dans la même maison.
+Si les murs pouvaient parler, quelles histoires nous conteraient-ils ?
+Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.
+On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+Je n'ai rien de particulier à dire quant à ce problème.
+J'espère que ces données sont fausses.
+Klaxonne.
+Pouvons-nous en venir au fait, à ce point ?
+Sami pense être doté de pouvoirs magiques.
+Parlez à mon avocat.
+Adam a vu un gros rat traverser la rue.
+Et on s'est tapé un cageot.
+J'aime lui faire des grimaces.
+Reste positive !
+Ce vêtement lui va très bien.
+Elle récupèrera du choc bientôt.
+Cette soupe est bonne.
+Je veux aller avec Emily.
+Elle offrit son siège à une vieille femme.
+Tu fais quoi ?
+Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
+Les choses sont en train de changer maintenant.
+Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.
+Alex sirotait son chocolat chaud dans le silence.
+L'image projetée dans la rétine est inversée.
+Bill est un vrai imbécile.
+Nous sommes baisées.
+J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+Je ne porte aucune pièce d'identité.
+Elle est sortie pour chercher un taxi.
+William regardait Lucy dormir.
+Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper.
+Décampez !
+Je n'ai jamais commis de crime.
+Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon !
+Je sais que Mohamed est un enfant intelligent.
+Il enroula un bandage autour de la blessure.
+Arthur est un des élèves qui ont redoublé.
+Je suis fatigué de regarder la télévision.
+Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.
+Tes lèvres sont douces comme la surface d'un cactus.
+La verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après-midi.
+Ma mère flipperait si elle était au courant.
+Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment.
+Victoire pour l'Inde !
+Le bébé est né à l'aube.
+Ils étaient assis sur un banc dans le parc.
+Elle a fichu son petit ami à la porte.
+Je n'aime pas les films d'horreur !!!
+Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
+La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
+Assure-toi que l'eau soit pure.
+Les explosifs se sont déclenchés avec un bruit assourdissant.
+Le jeu d'échecs peut avoir un grand avenir dans la société. Je songe là à l'enseignement à l'école, à la popularisation de ce jeu à l'aide de l'Internet et à la prévention de la maladie d'Alzheimer.
+James parle parfaitement l'italien.
+Lorsqu'elles lui ont offert la tirelire, la première chose que Laura a faite a été de mettre quelques pièces dedans et de la secouer pour qu'elle puisse entendre le tintement.
+Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.
+Il a tiré trois fois.
+Pourquoi est-ce que tu coupes toujours la parole ?
+J'ai du mal à accepter l'autorité.
+Cela pourrait être un piège. Faites attention.
+C'est sain pour ton corps.
+Dans toutes les cultures, les bébés s'endorment avec des berceuses.
+Je n'ai aucun désir de te faire du mal.
+Il y a des animations musicales de neuf heures à minuit.
+De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+Le jury a-t-il rendu son verdict?
+Maintenant qu'Horus est de retour, on peut écrire des phrases sans vérifier qu'elles existent déjà.
+As-tu un rendez-vous ?
+Carl, tu es obsédé par l'argent.
+Il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.
+Les chiens savent nager.
+Le bureau de poste est fermé le jour de Noël et le courrier ne sera pas distribué.
+James vient de partir en vacances.
+Seriez-vous Tim Norton, par hasard?
+Je sais qui sont mes ennemis.
+C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
+Tu fumes du crack ou quelque autre substance ?
+La pianiste est dotée d'un talent extraordinaire.
+Il loge près de l'école.
+Jeny veut-elle rentrer ?
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Les Français ont choisi le Sud pour cet été.
+Son succès n'était rien moins qu'un miracle.
+Ma grand-mère a posté la lettre ce matin.
+Quelle entreprise représentez-vous?
+Il était appelé Ted par ses amies.
+Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
+L'Autriche se trouve au sud de l'Europe centrale.
+Disposez-vous d'un permis de pêche ?
+La Lune tourne autour de la Terre.
+Luke, je suis ton père.
+C'est à votre avantage.
+Le singe danse pour de l'argent.
+Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
+Ils saignent.
+Dan a été étonné de trouver autant de champignons dans cette partie du bois.
+Le doyen a serré la main de chacun des étudiants diplômés.
+Je suis chrétienne.
+Le quai a vraiment été battu par l'ouragan.
+Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
+Un vieux chêne grince dans la tempête.
+Il n'y a pas eu de violence.
+Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
+Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiovasculaires est en hausse.
+Pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des étudiants ?
+J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ».
+Aimes-tu faire la cuisine ?
+Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
+Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère.
+Golda Meir a été Premier Ministre durant les années mille-neuf-cent-soixante-neuf à mille-neuf-cent-soixante-quatorze.
+Vous êtes tiré d'affaire.
+Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
+À Tatoeba, une phrase ne se sent bien que lorsqu'elle est accompagnée de ses sœurs et cousines, les traductions.
+C'est un problème de sécurité publique.
+Nous avons tous été licenciés.
+Le médicament eut un effet miraculeux sur lui.
+Notre studio est toujours situé sur la rue Park.
+J'accepte tes conditions.
+Où sont les gardes ?
+La sagesse est un trésor pour l'éternité.
+Combien de sacs avez-vous ?
+Ne me lâchez pas encore une fois !
+Les banques volent les gens, et les gens volent les banques.
+Nous sommes allés à la montagne pour skier.
+Il nous faut la secourir.
+Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert.
+Je sais de quoi elles sont capables.
+Il fut très satisfait du résultat.
+Je pensais que tu étais une jeune fille convenable.
+Jacob répondit : j’avais de la crainte à la pensée que tu m’enlèverais peut-être tes filles.
+Je vous suis redevable de m'avoir invité à la fête.
+Quoi de mieux que l'amitié ?
+Pourquoi voudrais-je vous poursuivre en justice ?
+Fred ment tout le temps.
+Ma dent me fait incroyablement mal.
+La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
+Nous devons arroser la fleur.
+Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
+Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
+J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
+C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.
+Ce qui ne nous tue pas ne fait que nous renforcer.
+En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
+Le règne de Louis XIV a duré soixante-douze ans.
+Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
+Elle a cinq ans de moins que moi.
+Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?
+Il est capable de voler.
+Les enfants font du vélo.
+Si c'est faux, c'est une menteuse.
+C'était hier matin que Anna a vu M. Carter.
+Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais bien plus chères.
+Laissez-moi vous donner un petit pourboire.
+Bonne fêtes de fin d'année.
+J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.
+Vous êtes fort curieuses.
+Rockefeller a été gouverneur de New York.
+Revenons ici un jour.
+Quand Jack a parlé, elles sont tous restées silencieuses.
+La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
+J'ai mangé une toast au petit déjeuner.
+La recherche de « fleuve » renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+L'amour est l'essence de la vie.
+Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+Je serai heureux de boire un verre de Champagne.
+Je ne vous ai pas prévenu.
+Pensez-vous qu'il soit avisé de porter votre uniforme aujourd'hui ?
+La maison paraît vide.
+J'en ai eu les larmes aux yeux.
+Je t'appelle un taxi.
+Elles haletaient.
+Je m'échappai finalement.
+Criez !
+Il tombe souvent amoureux.
+Je me réveillai à cinq heures du matin.
+Les hommes sont allés à la chasse aux lions.
+Il y a plein de moutons de poussière sous le lit.
+Elle tenait la tête basse, en signe de honte.
+Il ébrécha le bord de la tasse à thé.
+Je traduis, donc j'existe.
+C'est une vraie sorcière !
+Le travail est pratiquement fait.
+Les médias ne rendent pas compte de ces histoires.
+Ils ont réclamé un salaire plus élevé.
+J'adore les jaunes d’œufs.
+Tu frappes comme une fille !
+Les événements à venir projettent leur ombre.
+Je suis sûr que Tommy ne veut pas être seul la veille de Noël.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ?
+Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
+C'est un type qui a l'air ordinaire.
+Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
+Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ?
+Harry a pris du recul.
+Je peux passer des mois sans boire d'alcool, mais pas même une heure sans cigarette.
+Adam était populaire.
+Mon appartement est au quatrième étage.
+Je détestais les cours d'histoire.
+Hm ! Tu as raison !
+Il vous faut choisir votre propre destinée.
+Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
+Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.
+Quel était le score à la mi-temps ?
+La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+Sa conduite témoigne de son orgueil.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Tommy est un aviateur.
+J'allais parcourir les notes une dernière fois, mais je n'ai pas eu le temps.
+La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
+Allumez vos cerveaux !
+Il te regarde tout le temps. Il t'aime sûrement.
+Je ne peux pas ouvrir de fichiers SWF.
+Il était une fois un empereur qui était un grand conquérant et régnait sur davantage de pays que quiconque au monde.
+Hâte-toi de bien vivre et songe que chaque jour est à lui seul une vie.
+Cette marche avait pour but de nous fatiguer.
+Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
+Je fais le ménage.
+Elle portait un bébé sur son dos.
+Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
+C'est un loup.
+Jack vit à Chicago depuis un an.
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
+Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
+Le chef de service a modifié le plan.
+Quel taudis !
+J'ai commencé à recevoir des SMS en berbère.
+M. Jackson est un professeur super.
+D'où es-tu, Karen ?
+Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
+Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
+La température est inférieure à zéro aujourd'hui.
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+J'espère que tu passeras un très joyeux Noël.
+Joe connaît Laur depuis le CE2.
+Ça existe, mais vu que c'est un tabou et qu'on n'en parle donc pas, on n'a pas besoin de mots pour ça.
+Ils m'ont fait mon lit en portefeuille, les salauds !
+N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
+À genoux !
+Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
+Oliver était prêt à tout sacrifier pour vous.
+Une étrange bête erre à travers les bois.
+Ma femme adore la tarte aux pommes.
+Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.
+Il faisait si froid que je claquais des dents.
+Je savais déjà qu'elle s'était fiancée.
+Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
+Joe envisage de démissionner en dernier recours pour cacher sa trace.
+Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
+Ils demandent beaucoup trop d'argent pour un stationnement.
+Je grattai une allumette dans l'obscurité.
+Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+J'ai besoin de l'avis d'un expert.
+J'aime mon bifteck saignant.
+J’ai hâte que l’étang gèle pour que je puisse patiner avec mes cousins.
+Cette maison est en vente.
+Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.
+Ne m'entraînez pas là-dedans.
+Il a fait une campagne électorale réussie.
+Je prendrai bien des céréales et du jus d'orange.
+J'ai foiré deux de mes épreuves.
+Je me suis creusé la tête pour trouver une solution à l'énigme mais j'ai finalement échoué pour en trouver une.
+Cette tour fait plus de 100 mètres de hauteur.
+Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
+La masse des hommes vit une existence de désespoir tranquille.
+La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon le programme.
+Nous nous sommes précipités au bas des escaliers.
+J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose s'est mal passé.
+Le kaki est un fruit sucré, légèrement relevé à la texture douce voire parfois fibreuse.
+J'en ai assez et ne sais quoi faire.
+L'une d'elles est une espionne.
+Peut-être que l'administrateur réseau peut chercher pourquoi rechercher un fichier prend tant de temps.
+C'est un retraité.
+Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ?
+Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
+Il se peut que ce soit un indice important.
+J'aimerais dîner avec toi un de ces quatre.
+De nos jours, une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
+Victor Hugo est un très célèbre écrivain français.
+En tant que chef du service des ventes, elle ne rapporte qu'au directeur général.
+Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances.
+De nos jours, il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
+Je n'aime pas sa façon grossière.
+Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
+Bravo !
+Le crocodile captura le gnou alors qu'il tentait de traverser la rivière.
+L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
+J'ai été choisi pour ça.
+Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
+Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
+L'amour, ça pue.
+À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+Ordener pressa religieusement sur ses lèvres ce présent de sa bien-aimée.
+Le nouveau président était un homme chaleureux et amical.
+Son discours est un des moments qui m'ont marquée.
+Ce journal n'a pas d'orientation politique.
+J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.
+Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à des difficultés en série.
+Merci d'avoir fermé la porte.
+Que se passerait-il, si j'appuyais sur ce bouton ?
+Qu'est-ce qui te conduit à l'hypothèse que je serais contre ?
+Emma eut une vision.
+Je veux être acteur.
+Le produit de deux nombres négatifs est positif.
+Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë.
+La malédiction fut brisée.
+Il a peur de son ombre.
+Je veux gagner beaucoup d'argent.
+Vous avez l'air superbe dans cette robe.
+J'aime passer du temps avec toi.
+Apporte ta carte d'étudiant !
+Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+Bill est en route pour New York.
+Ce journaliste a du flair pour les nouvelles.
+Il te mène en bateau.
+Je veux être affecté à la brigade des mœurs.
+Il fut banni du royaume.
+Attention aux chutes de pierres !
+Il met quelque argent de côté tous les mois.
+Adam devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
+Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.
+Ils n'ont pas été prévenus du raz-de-marée.
+Ce stylo n'écrit pas bien.
+Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.
+Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.
+J'ai dû poireauter une heure à la porte avant que monsieur ne daigne sortir de la salle de bain.
+Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
+Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
+Je constate que vous avez acheté le dernier appareil à la mode.
+Ils sont similaires.
+Je peux avoir un câlin ?
+Le présentateur peut parler très vite.
+Des représentants de nombreux pays ont participé à cette conférence.
+C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
+Il y a des caméras de surveillance un peu partout dans le coin.
+Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?
+Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+L'éducation est importante.
+Arrêtez de frapper votre frère !
+Je comprends parfaitement tes inquiétudes.
+Je n’en peux plus !
+Je ne suis pas aussi intéressée par la politique que vous.
+Le viol est un crime horrible.
+Maman et papa sont très nerveux.
+Son village est juste de l'autre côté de la frontière.
+Les planètes tournent autour du soleil.
+Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée.
+Tout le monde déteste les impôts.
+Arnold nous apprend à voir l'objet tel qu'il est vraiment.
+Quand le vol a-t-il eu lieu ?
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille.
+La corde a cassé sous la charge.
+Passe-moi le sel.
+La marée noire a pollué la baie.
+Le "H" ne se prononce pas en français.
+Ils se joignirent tous au chœur.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+C'est du résidu.
+On lui a donné une montre en or en récompense.
+Les musées de New-York en sont sa gloire.
+Le tigreau ressemblait à un gros chaton.
+Une étude a révélé qu’il est possible d’accroître la production de lait de vaches laitières de trois pour cent après leur avoir fait écouter de la musique apaisante pendant douze heures par jour sur une période de neuf semaines.
+Mon ami s’est souvenu où aller.
+Ma tante a hérité de l'immense propriété.
+Il y avait un potager dans notre cour.
+Aaron tua Elizabeth.
+Vous n'irez jamais loin sans la coopération, la confiance et la camaraderie des autres hommes et femmes.
+Reste vigilant.
+L'année dernière, j'ai regardé pas moins de cinquante films.
+Je suis consciente des faits.
+Les fraises sont des fruits petits et rouges que l'on mange habituellement au printemps.
+Vous êtes celle que je voulais rencontrer.
+Quelques arbres dans notre coin ont été abattus par la tempête.
+La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.
+Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+C'est un truc de gonzesses.
+Les deux bateaux sombrèrent immédiatement.
+Un signe qu'on a affaire à une célébrité est souvent que son nom vaut plus que ses services.
+Quelle jolie poupée cette fille a !
+Il y a un canard imprimé sur sa chemise.
+Il perdit une fortune sur le marché des actions.
+J'ai fait une dépression.
+Mon répétiteur a dit que « l'échec enseigne le succès ».
+Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.
+C'est un arc pour quelqu'un de fort.
+Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
+Ces événements fuitèrent tandis que le sénateur était encore en poste.
+Son cauchemar récurrent impliquait un tsunami.
+Il adore se rendre au théâtre.
+J'aime marcher pieds nus sur la plage, à travers le sable.
+J'ai entendu dire qu'il avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Je ne veux tout simplement pas te voir être déçue.
+Fais attention à ne pas glisser !
+Vous êtes fort émotifs.
+Pourquoi les flamants sont-ils roses ?
+Salut les gars!
+Vous l'écrivez avec un « j » ?
+Super !
+Le cadre bucolique était si beau qu'elle décida de le peindre.
+Je ne suis pas ta servante.
+Il travaille pour une agence de publicité.
+C'est très peu probable.
+Il a eu une enfance rude.
+Je ne peux pas dire le contraire.
+Les étudiants disent que la politique de remboursement des frais de logement et de restauration n'est toujours pas claire.
+Je m'appelle Sara.
+Pas de panique, Dan.
+J'aimerais rester et discuter, mais je dois aller à une réunion.
+L'homme politique entreprit une tâche difficile.
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+La statue d'Hachiko, le chien fidèle, se dresse devant la gare de Shibuya.
+Je suis rarement invitée aux soirées.
+Travaille au lieu de bavarder !
+Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.
+Cet oiseau déployait ses ailes.
+Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
+Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.
+Je ne peux pas garantir que Sami s'en sortira, mais nous ferons de notre mieux pour lui sauver la vie.
+Est-ce que je perds mon temps ?
+Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.
+La puanteur provenant des déchets était accablante.
+C'est embarrassant.
+Ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.
+La police l'a détenu.
+Il y a un démon en moi.
+Tiens, quelle coïncidence incroyable ! Joe a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Si j’étais toi, j’ignorerais ça.
+Le lait se gela et devint solide.
+Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
+Il fut fait prisonnier et tué lors de la Révolution.
+La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
+Vous avez oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.
+Sally a deux ans de plus que Ken.
+Cette fête a été organisé par Mac.
+Le manque de maturité de Sami le conduira au désastre.
+Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
+Il s'est installé dans son pays natal.
+C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+Avancez de deux pas.
+Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.
+Philip, comme Andrew et Peter, était originaire de la ville de Bethesda.
+Je n'ai pas l'intention de le laisser au hasard.
+Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
+Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux.
+J'ai besoin de sous-titres.
+Il a expliqué les règles en détail.
+Bon sang !
+Elle avait honte du comportement de ses enfants.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Je recueille des bribes d'informations provenant de diverses sources.
+Le coureur haletait.
+Vous avez perdu la capacité de vous concentrer.
+Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.
+Ce furent ses paroles exactes.
+Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
+On ne peut plus le nier.
+Il y a un caillou dans ma chaussure.
+Cet homme-là est votre esclave, c'est juste ?
+Il est trop peureux pour le tenter.
+George sanglotait.
+Je suis Oliver Hunter.
+Fous-moi juste la paix ! Tu es pathétique !
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Les quatre phases du plan d’immunisation sont fondées sur des preuves scientifiques, ainsi que sur les conseils des experts et du comité de direction de la santé publique.
+La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
+Quel œil vous fait mal ?
+Pas un jour ne passe sans que nous utilisions l'électricité dans notre vie quotidienne.
+La fête bat son plein.
+Jami est un garçon très timide.
+Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.
+Par la suite, il vécut sous une autre identité.
+Le bien triomphe toujours du mal.
+Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
+La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
+Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
+M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
+Oliver s'engagea finalement dans la Marine.
+Combien y avait-il d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Moïse ?
+C'est l'église où Blake est enterré.
+La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+Tous les prisonniers se sont échappés.
+Si le gouvernement ne subventionne pas l'industrie automobile, elle se débattra avec difficulté et il se peut qu'elle cesse même d'exister.
+Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+Tu parles trop doucement pour que je puisse entendre ce que tu dis.
+Merci de vous être arrêtées en chemin.
+Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+C'est la vérité, je vous assure !
+Je n’ai pas l’intention de me mêler de votre affaire.
+Je suis tombée amoureuse de Jean Reno.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Cette route mène à Hong Kong.
+Le corollaire de la mondialisation est le triomphe de la pensée unique.
+Est-ce que tu peux lui prêter de l'argent ?
+Il ne sait pas siffler.
+Un chien aboie.
+La plupart des Français sont contre la peine capitale.
+Il me menaça, mais je n'eus pas peur.
+Fumer tue.
+La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.
+Si elle t'avait fait confiance, elle n'aurait pas agi de cette manière.
+Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.
+100 cents font un dollar.
+La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
+Je me suis tenue à l'écart des sujets sensibles.
+Ça s'est passé à onze heures et quart.
+Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Le Duc possède beaucoup de terres.
+Il n'y a plus de balles.
+Il y a un bon musée dans ma ville.
+Elles ont essayé de me remonter le moral.
+L'Italie est une péninsule.
+Chaque famille a un squelette dans son placard.
+Ne me crie pas dessus. Je t'entends très bien.
+Certaines d'entre elles furent blessées.
+Vous leur avez fait peur.
+Le suspect a enfin commencé à avouer.
+Grand-père fait la sieste sur le canapé.
+Où est mon mobile ?
+J'étais probablement en train de rêver.
+Je demande une explication.
+Y a-t-il une correspondance ?
+Comme c'est votre bled, peut-être pouvez-vous nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+Je te vire.
+As-tu visionné l'épisode d'hier ?
+Je ne sais pas pourquoi Oscar chuchote.
+Tu devrais respecter le code de la route quand tu conduis.
+Je suis une citoyenne romaine.
+L'enfant monta dans l'avion de bonne humeur.
+Cet article est à vendre.
+Où as-tu mis le programme de télévision ?
+Veux-tu un sandwich ?
+Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.
+Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Oliver a franchi la frontière française.
+C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Il vit dans une misère noire.
+« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
+On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée.
+Je ne suis pas embarrassée.
+Je n'ai jamais entendu Roy chanter une chanson en public.
+Puis-je vous parler une seconde ?
+Il y a des gens qui croient aux fantômes.
+Pourquoi sembles-tu toujours vouloir te disputer ?
+C'est un poète digne de ce nom.
+J'ai eu les boules.
+Joseph va arbitrer le match.
+C'était pas moi, commissaire !
+J'ai un besoin urgent d'aller pisser.
+Le Panama, c'est du menu fretin, comparé à la Cinquième Avenue.
+La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
+Vous pouvez venir nous rendre visite à tout moment.
+Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+Veuillez ouvrir le colis.
+Angela n'est pas un ange.
+Amman est la capitale de la Jordanie.
+Tu es celle qui m'a formée.
+Il ne croit jamais devoir payer plus pour une chose qu'il n'est nécessaire.
+Les idées sont fondamentalement conservatrices. Ils ne cèdent pas à l'attaque d'autres idées, mais à l'avalanche de circonstances à laquelle ils ne peuvent faire face.
+En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.
+Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
+Il est de noble lignée.
+Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
+As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
+Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.
+James est un client régulier.
+Elle se mit à transpirer.
+Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
+Est-il possible de réimprimer cet article ?
+Los Angeles est un des endroits que je souhaite visiter.
+Il a hissé le drapeau.
+Le cambrioleur a dû s'introduire dans le manoir par le toit.
+Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.
+Le soleil brille, la température est de six degrés Celsius, par conséquent il est possible de faire du vélo.
+Avez-vous des vêtements de pluie avec vous ?
+Depuis les bombardements nucléaires de Nagasaki et Hiroshima, le Japon maintient une tradition respectueuse et pacifiste.
+Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+Il souffrait fréquemment de maux de dents.
+Tu n'es pas dans ton état normal.
+Elle a une poitrine généreuse.
+As-tu vu qui que ce soit de suspect ?
+L'esprit devrait être un bon serviteur, mais c'est au cœur d'être le maître.
+Ne trichez pas.
+J'attendrai à la salle de sport.
+J'arrangerai cela pour vous.
+Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.
+M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.
+Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.
+Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de cheminer chacun de leur côté.
+C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?
+Ce garçon parle comme s'il était adulte.
+Lis-tu quelque chose à part la Bible ?
+Ne tombe pas dans ses vieux pièges.
+En 1956, Khrouchtchev dénonça les crimes de Staline.
+Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition « internationale » composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
+Tu as une imagination fertile !
+Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui.
+Ils vont s'éclater.
+Tout ce qu'on nous montre c'est des nanas en maillot de bain !
+Adam ne se soucie pas de la protection des renseignements sur sa vie privée en ligne.
+Je me rappelle de moins en moins de mon enfance.
+Ils organisèrent une rencontre.
+Ils perdirent presque leur équilibre.
+Jacob emporte son ours Teddy partout où il va.
+Elle joue au golf tous les weekends.
+Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
+N'hésite pas à célébrer ta défaite...en tant qu'hôte du vainqueur.
+Quel est le sujet du roman ?
+Tout le monde voudrait vivre dans le confort.
+Il m'a pris sous son aile.
+Le Gange est un fleuve que les Hindous considèrent sacré.
+Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+Il a trahi son pays.
+Parfois, il est plus difficile d'accepter de l'aide que de l'offrir.
+C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
+Aide-moi à imprimer ça.
+Ce n'est pas un virus.
+Nous avons posé un piège pour capturer un renard.
+La fusée a explosé sur la rampe de lancement.
+La sirène a retenti.
+Salutations !
+Mon nouvel ouvre-boîte est plus robuste que l'ancien, alors j'espère qu'à l'avenir il ne me faudra pas plus de 2 minutes pour accéder à mes haricots.
+De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.
+Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.
+J'ai essayé de faire mes devoirs, mais je ne savais pas vraiment comment faire, alors j'ai abandonné.
+Nous sommes toutes deux tendues.
+Je vous prie de mettre votre ceinture de sécurité dans ma voiture.
+Je suis déjà pratiquement adulte.
+La casquette est trop petite pour moi.
+Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
+Essuie-toi les mains avec cette serviette !
+La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
+Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.
+L'huile n'est pas miscible à l'eau.
+Qui a dessiné la Maison Blanche ?
+Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur.
+Carole a refusé. Autrement dit, sa réponse a été « non ».
+Le déjeuner est d'ordinaire pris sur le pont.
+J'ai tout foutu en l'air.
+Je suis capable de prendre mes propres décisions.
+Le lapin se taille avec mes radis !
+Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas.
+Son accent laisse penser qu'il est étranger.
+Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
+William fut battu brutalement.
+Je pourrais te dépecer à mains nues.
+Je me suis fait plaquer, encore une fois.
+L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
+Pourquoi mon chien grogne-t-il ?
+Va et aide-les, Bud.
+As-tu envisagé un traitement ?
+T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.
+Il est vraiment égoïste.
+Je ne peux pas payer toutes mes factures ce mois-ci.
+Harry a lu un roman de Stephen King.
+Je pense que Charlie est amoureux de Laur.
+Vous êtes très attirants.
+En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
+C'est un champion du monde en puissance.
+Heureusement, la tomographie ne montre aucune fracture du crâne.
+Enchanté, moi je m'appelle Carlos.
+Avez-vous vu la version non approuvée ?
+Ça a l'air douloureux.
+La scène était assez touchante.
+Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.
+Je pense qu'il n'est pas en quête d'une relation durable.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Non, nous n'habitons plus dans la rue Albert.
+James Bond a toujours été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
+Ali est mon frère.
+Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
+Décrivez-la.
+C'est une fille à l'air commun.
+L'enseignant démontra l'idée par une expérience.
+Il vit comme un moine.
+Le bois brûle facilement.
+J'ai soustrait la virgule.
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
+J'ai été surpris de voir un lion.
+La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
+Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
+Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+Marcus est devenu l'usurpateur.
+Le chevrier a conduit les chèvres, toutes blanches de neige, dans une grotte déserte pour s'y réfugier.
+Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+C'est l'étalon or.
+Tous les systèmes évoluent-ils naturellement vers un état d'équilibre ?
+Sa voiture rasa les murs du tunnel.
+Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu.
+Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+Le stade fut submergé par les fans de baseball.
+C'est un attrape-nigauds nigérian classique.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes de faire ?
+John est mon neveu.
+Essaie cette sauce.
+Pourquoi est-ce que vous prétendez ne pas me connaître ?
+Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Elles ont gagné le concours de baisers.
+Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+Mohamed vit dans une cabane dans les bois.
+Il contracta la malaria, tandis qu'il vivait dans la jungle.
+Nous dessinons.
+Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+Je vais te chopper à la sortie de l'école.
+Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
+« Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim », dit sa mère. « Rappelle-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits ».
+Mohamed ne connaît pas la différence entre le verre et le cristal.
+L'île se situe à un mille de la côte.
+Batman est, par-dessus tout, un super-héros.
+Un ronin ne jouit peut-être pas du statut d'un daimyo, mais il jouit de la liberté que ce dernier n'a peut-être jamais.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Elle a eu un diplôme de master il y a trois ans.
+Franchement, vous avez tort.
+Joe a continué à sourire.
+Il veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Je me sens comme une toute nouvelle personne.
+Je m'en fiche, alors ne m'en informe pas.
+Son grand-père lui a acheté le jouet qui coûte cher.
+Tu as oublié de diviser par X, ici.
+Tu devrais essayer de ne pas gratter tes piqûres de moustique.
+Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
+Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
+La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+Crade !
+Le succès de Barbara ne saurait être remis en question.
+Aujourd'hui, Nicolas m'a dédié un script.
+Pourquoi Oscar a-t-il annulé son voyage ?
+Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+Elle dit qu'elle y a pris beaucoup de plaisir.
+Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
+L'expérience a confirmé sa théorie.
+Scelle la pièce.
+Je n'ai pas voulu vous casser les pieds.
+Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.
+La dispute de Dan avec le policier a été capturée sur la vidéo de surveillance.
+Lui et moi sommes des âmes sœurs.
+Nous avons chargé nos bagages dans la voiture.
+Ne m'obligez pas à tirer sur la gâchette !
+Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+Tous les sièges étaient tellement sales que je suis resté debout pendant tout le trajet.
+Ma patience est à bout.
+C'est un traître.
+C'était le genre de voiture étrange qui me donnait envie de lâcher : « qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
+Nous sommes l'une des meilleures équipes au monde.
+Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
+Sami a oublié quelque chose et est sorti le chercher.
+Comment était le rôti de bœuf ?
+C'est une procédure de routine.
+J'adore la tenue que vous portez.
+J'ai mangé un sandwich à la dinde.
+Ils sont apparentés.
+Des enfants lui jetèrent des pierres.
+Ne soyez pas si dramatique !
+La loi ne reconnait pas les aveux sous la torture.
+Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
+Un peuple malheureux fait les grands artistes.
+Le principal veut vous parler.
+Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
+Il est idiot.
+Les cellules eucaryotes ont des noyaux.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+L'équipe s'entraîna dur, car le championnat national était en danger.
+J'ai cliqué sur le lien, mais il ne s'est rien passé.
+Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
+J'ai suivi les traces du cerf.
+Ouaip ! j'arrête la cigarette.
+Philae s'est posée et a rebondi durant deux heures avant de se poser à nouveau.
+Elle porta un costume de pirate pour Halloween.
+Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+Il fait claquer sa langue.
+Veuillez poursuivre.
+Il a mis en marche la machine.
+Mon seul souci, c'est que je n'ai pas de soucis.
+Il me faut être quelque part.
+Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
+Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.
+C'est mon but.
+Il est satisfait du résultat.
+Je ne sais pas ce qu'il en est pour toi mais, moi, je suis affamé.
+Tous les sièges de ce train sont non-fumeurs.
+Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.
+Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
+Cela fait un an que Linda s'est fait violer.
+Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+Holly saute sur le trampoline.
+Attention ! Le plan de circulation a changé. Roule plus lentement.
+Il a suspendu son chapeau à un clou.
+Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était terriblement grosse.
+Je prévois de sauter le déjeuner.
+La petite Sophie n’était pas obéissante.
+Je te prêterai mon vélo.
+Le guerrier connaît à la fois ses forces et ses faiblesses.
+La petite fille était plongée dans la lecture d'un conte de fées.
+Le vieux roi, qui regardait par sa fenêtre, s'est rendu compte de sa détresse et il était frappé par la douceur et la gentillesse, voire la beauté, qu'elle laissait transparaître.
+En 1967, la Grande-Bretagne a accordé l'autonomie à la Grenade en matière de politique intérieure.
+Alex et Olivia sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
+Il est allé à Berlin l'année passée.
+Harry et moi nous sommes offert des cadeaux à Noël.
+Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Ils sont tous citoyens, hormis un.
+Pourquoi nous rendez-vous visite ?
+Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.
+Le sport favori des Français est le football.
+M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
+La défense a demandé une mise en liberté sous caution.
+Aïe ! Ma dent !
+La souris a couru sous le lit.
+Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte.
+Qui est-ce qui vous a enseigné cette prière ?
+N'acquiers pas la richesse au détriment de ta conscience.
+Vous ne me répondez pas.
+Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+Ces sources chaudes ont le pouvoir de guérir les blessures.
+Les vagues ont projeté le navire contre les rochers.
+Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
+Il m'est d'avis qu'il est temps, pour nous, de partir.
+Nous avons beaucoup bu.
+Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.
+Cette blonde aux gros seins est bête comme ses pieds.
+Il posa une question embarrassante.
+J'ai entendu tousser.
+Il nous faut des héros.
+George et Monica ne partent jamais de la maison sans leur téléphone.
+Pour la fête de demain, ma maman va préparer dix fournées de biscuits aux pépites de chocolat.
+J'aime sucer des glaces en été.
+Je crains qu'il ne reconnaisse jamais sa culpabilité.
+Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.
+Il est encore tôt. Nous devrions tous juste nous détendre un peu.
+C'est un croupier.
+Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+Un plomb a sauté.
+Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.
+Jacob est tonnelier.
+Beurrer les moules à madeleines, et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).
+J’avais le paradis dans le cœur.
+L'évêque eut pitié des étrangers dans le désespoir.
+J'ai mis ma valise dans le coffre.
+Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.
+L'Algérie ne reconnaît pas officiellement l'indépendance du Kosovo.
+C'est une machine très complexe.
+Dennis peut-être très sauvage.
+Elle débarrassa la vaisselle de la table après dîner.
+Les mathématiques sont la base de toute science.
+Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
+Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
+Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
+Jessica avait chanté une chanson.
+Quand j'étais plus jeune, j'écoutais beaucoup de rock punk.
+Retirez l'écorce.
+Jerry Lewis est un célèbre acteur juif.
+Brad Pitt est un acteur.
+On ne peut pas laisser nos émotions interférer avec nos actions.
+À la sortie de l'école, elle a vu des sans-logis qui vivaient dans des cartons.
+Tommy signa les documents.
+La plage était bondée de touristes.
+Ses pas tombèrent lourdement sur le plancher de bois.
+J'ai déjà caché les diamants.
+Mon fils a fait un ourson en fils chenille.
+Je veux aller en ville.
+Sois raisonnable !
+Tommy a dit bonne nuit.
+Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+Un nombre entier est naturel s'il est supérieur ou égal à 0.
+Mohamed continua de creuser.
+Dis-lui que j'étends le linge.
+Nous devons apprendre à vivre en paix entre nous et avec l'environnement.
+Le nouveau film de Veber, « Le Dîner de cons », comme son film célèbre « La Cage aux folles », est très amusant.
+Les femmes survivent généralement aux maris.
+Le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant.
+Il a des trous dans ses vêtements.
+Pourrais-tu l'emballer ?
+Cette boulangerie appartient à la famille de Harry.
+L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
+Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
+Avoir les yeux plus gros que le ventre.
+Je ne peux pas accepter les cadeaux.
+Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres.
+À travers les temps et les espaces, les âmes ont quelquefois des correspondances mystérieuses.
+Tante Wang, c'est moi.
+L'évier est cassé.
+Cet enfant était remarquablement intelligent.
+Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+Laissez votre message après le bip.
+Quelle était son motif de le faire ?
+Le nombre d'étudiants diminue.
+Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon.
+Charlie essaie.
+J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
+Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
+Le minutage est très important.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser.
+Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
+Jami a participé au festival d'été.
+Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
+Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+Demain je vais faire une nouvelle activité.
+Je suis un travailleur social.
+La vallée du Colisée est entourée par un certain nombre de collines.
+Elle fait très bien Mickey.
+Tommy est déterminé à perdre du poids.
+Contrairement à toi, je ne me moque pas des gens en public.
+Quel est ton mot préféré ?
+Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent eux-mêmes à la légère.
+Excusez-moi de vous déranger.
+Les criminels devraient aller en prison.
+Un bon livre peut totalement absorber votre attention, au point d'oublier votre environnement et même votre existence.
+Les autres personnages du tableau sont représentés avec un léger flou.
+Nous devons prévenir la guerre à tout prix.
+Pour couper les vivres à l'armée de Virginie du Nord, Sheridan décida de prendre la totalité de la récolte de la vallée de Shenandoah.
+Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés.
+Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
+Que devrais-je faire en attendant ?
+Une théorie scientifique est une hypothèse qui a été prouvée par l'expérimentation.
+Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.
+Le gouvernement espère qu'en réduisant ses émissions de carbone, il créera un précédent et que d'autres pays suivront l'exemple.
+Est-ce que tu te fous de moi ?
+Elle ne portait rien d'autre que ses sous-vêtements.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine.
+Essaie de résister.
+Casey habite à Tver.
+Alex vérifia le pouls de Margaret pour voir si elle était encore en vie.
+J'ai acheté une voiture électrique.
+« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.
+Je n'ai pas crié.
+Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
+J'ai sonné à la porte.
+Êtes-vous prêt pour l'aventure ?
+Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
+La CIA vous surveille.
+J'ai besoin d'un marteau.
+Il s'est assis sur le capot de sa voiture.
+Je ne peux pas rendre de jugement à ce sujet.
+Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
+Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
+Seigneur !
+Il y a eu un homicide au magasin de Sami.
+On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+Le courant n'est pas si fort.
+Personne ne tricha.
+Il avait l'air honnête.
+Elle se fait du souci pour ta sécurité.
+Nous avons commencé notre travail à midi.
+On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
+Je n’extermine pas vos rats.
+Une fois lâché, un mot se répand partout.
+Le problème est compliqué par sa personnalité.
+Je n'ai fait que suivre tes instructions.
+L'actrice que William apprécie le plus est Ellen Page.
+C'est un baratineur.
+Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
+Je prends des cours de français avec mes amis.
+Les produits frais sont vendus dans un marché en plein air.
+Qu'importe la manière dont vous considérez la chose, les probabilités s'accumulent contre nous.
+C'est exactement comme je l'espérais.
+Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
+Le train était en retard de trente minutes.
+Nous sommes des amoureux du beau.
+Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
+Nous avons fait du camping au mois d'août.
+Cette lettre ne porte aucune signature.
+Elle n'est pas du genre à se marier.
+Elle se demandait quelle porte ouvrir ?
+C'est un individu plutôt rare.
+J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
+Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.
+J'ai écouté quelques CDs la nuit dernière.
+Ce cadre met en valeur la toile.
+Et c'est précisément là que réside tout le problème.
+Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
+Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+Sa mère soupira de soulagement.
+On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.
+Il n'y avait pas un nuage dans le ciel.
+Tout homme est un cadavre potentiel.
+Il n'a pas révélé son secret.
+Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.
+J'ai expliqué à l'hôte que j'ai été retardé par un embouteillage.
+C'est une photo de ma maison.
+Les paniers qu'ils emploient pour transporter des fruits sont faits de lanières de canne à sucre.
+Superman sort ce mois-ci au cinéma.
+L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
+De quelle couleur est cette fleur ?
+Elles vivent à l'étage en-dessous.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Cette perte et ses conséquences auront un impact non seulement sur les gens qui parlent ces langues, mais sur nous tous.
+C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
+J'ai caché le livre sous le tapis.
+La société est un producteur et un distributeur de programmes télévisés.
+J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.
+Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
+Tu auras besoin d'une escorte armée.
+Tu devrais œuvrer dans l'intérêt de l'humanité.
+As-tu accepté son invitation ?
+Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
+Joe est l'ex de Carmen.
+Comment as-tu découvert ça ?
+Oui, c'est Anthony.
+Je n'en étais pas informée.
+Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !
+J'étais juste en train de batifoler.
+La tragédie de la guerre ne doit pas être oubliée.
+Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
+Bill Gates est l'homme le plus riche au monde.
+Nous n'avons pas d'autres options.
+Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.
+Les hommes sont des cochons.
+De nombreuses entreprises supervisent l'activité internet de leurs employés.
+La cigarette électronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorités sanitaires s'inquiètent des effets à long terme sur la santé des consommateurs.
+Sous le soleil, ma tête a commencé à tourner et je me suis allongé pour me reposer sur l'herbe.
+Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
+C'est le pitre de la classe.
+Un cochon va se vautrer dans la boue dans le but de se rafraîchir.
+Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
+Il est difficile de convaincre Jonathan.
+J'ai vu votre profil aujourd'hui sur tatoeba.org et j'en raffole. Je voudrais mieux vous connaître, donc envoyez-moi un courriel en retour et je vous enverrai des photos de moi.
+Mesurez chaque angle du triangle.
+Il fabrique un meuble en bois.
+La sollicitation du public met en valeur l'efficacité du gouvernement et améliore la qualité de ses décisions.
+Oliver est un idiot.
+Qui va venger la mort de Karl ?
+Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.
+Ils burent deux bouteilles de vin.
+Extrême est mon déclin.
+Si j'avais huit heures pour abattre un arbre, je consacrerais les six premières heures à aiguiser la hache.
+L'assemblée est vraiment facile parce que la plupart des rôles se mettent simplement en place.
+Je répondrai à vos deux lettres.
+Mon grand-père fut tué pendant la deuxième guerre mondiale.
+Ça a un goût terrible.
+Je ne pense pas être têtu.
+Quand il s'agit du tennis, il me bat toujours.
+Il était prévu que Dan signe le contrat en juillet.
+La situation est bien pire que nous ne l'imaginions.
+Entre-temps, le temps a brusquement changé.
+J'ai remis le cheval dans l'étable, hier.
+C'est techniquement illégal.
+Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?
+C'est une grande perche.
+Aoi est une bonne danseuse.
+Il étudie en moyenne dix heures par jour.
+Hamlet agit comme s'il était fou.
+Pat est très bavarde.
+Viens me donner un coup de main.
+Leurs marchandises sont de la plus haute qualité.
+Quelle est la langue romane la plus facile à apprendre ?
+Oliver aime jouer aux legos.
+Tommy a été expulsé du terrain pour avoir eu un comportement anti-sportif.
+Enclanche le moteur sur les roues avant !
+C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+Un coca, s'il vous plaît.
+Il s'en souciait.
+Prenez, par exemple, vos problèmes familiaux.
+C'est un citronnier.
+Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+L'étonnement de Marilla n'aurait pas pu être plus grand si Mathieu avait fait part de sa prédilection pour la position tête en bas.
+C'est n'importe quoi !
+La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
+Des malades gémissaient sur des dromadaires.
+Rita est la bru de Dan.
+Cette biographie est fascinante.
+Sami a été envoyé à la chambre à gaz.
+Les pièces d'habitation ne doivent pas servir à des fins commerciales.
+Je pensais qu'il allait de soi qu'elle viendrait.
+Oscar attrapa la main droite d'Olivia avec sa main gauche.
+L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
+Le pénis est entré dans le vagin.
+Nous sommes synchronisés.
+En plus de la censure d'Internet, le gouvernement biélorusse conduit systématiquement des attaques de déni de service contre une quantité de sites d'information en faveur de la démocratie lors des jours de protestations anti-gouvernementales et des jours d'élection.
+J'avais faim et soif.
+C'est un Polytechnicien.
+C'est un marcheur rapide.
+À quelle heure soupez-vous ?
+Le doux murmure du vent dans les feuilles, le bourdonnement des abeilles, les parfums des fleurs, tout semblait une céleste harmonie.
+Ne me prends pas par surprise comme ça.
+On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.
+Il vit là ce dont il avait rêvé.
+Tu connais le refrain.
+Les voleurs ont effectué un audacieux cambriolage en plein jour.
+Le chirurgien qui a opéré Alex est très expérimenté et hautement réputé.
+Juan ne sait toujours pas pour qui voter.
+Me menacez-vous vraiment ?
+Joe a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.
+Monte.
+Placer la pavlova sur un plateau. Garnir avec de la crème fouettée et des fraises fraîches.
+Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.
+J’ai encore acheté des trucs inutiles.
+Ça a commencé.
+C'est ma sœur aînée.
+Alice demanda à Jacob d'aller à l'opéra avec elle.
+Il y a eu un accident sur l'autoroute.
+Il est venu en se débattant et en hurlant.
+C'étaient des jeunes gens habituels.
+Le faisan ne serait pas tué sans ses cris.
+Non loin du village, un obus explosa.
+Je suis l'Alpha et l'Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
+Les libertés individuelles se réduisent de nos jours.
+Nous pensions qu'il était injuste que vous dussiez le punir.
+Le crocodile est un animal protégé.
+Ce fut fabuleux.
+George ne partage pas encore de photos publiques.
+Je savais que Alex était un clochard.
+J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment.
+Il est extrêmement difficile de capturer une girafe.
+Je suis désolé de vous avoir entraînés là-dedans.
+Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
+Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
+Seul le changement est éternel, perpétuel et immortel.
+Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.
+Où est le Palais des Beaux-Arts ?
+Ne laisse pas le savon tomber.
+Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ?
+La plupart d'entre nous sommes plus intéressants que le monde ne le suspecte.
+Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+Dans sa douleur, elle fondit en larmes.
+Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
+Combien de comtés y a-t-il en Floride ?
+Jami me tape sur les nerfs.
+Le Brésil traverse la crise morale la plus grave de son histoire.
+Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Chacun veut s'éviter des ennuis.
+Mon genou est en train de saigner.
+Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.
+Je vais devoir approfondir cette question.
+Nos réserves s'épuisent.
+Il se pourrait que Alex témoigne.
+Ne t'habille pas comme une pute.
+L'accusée fut prononcée non coupable en raison de sa folie.
+Je t'aime, ma déesse !
+Je n'arrive pas à plier mon bras droit.
+Oscar se lava les cheveux.
+Les étés j'allais d'habitude à Miami.
+Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.
+Travaillez sur l'exercice par petits groupes.
+Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé.
+Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.
+Tommy a changé son régime.
+C'est une filiale détenue à 100 %, mais elle conserve une certaine indépendance par rapport à sa société mère.
+Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.
+Son salaire a augmenté de dix pour cent.
+Il a un alibi parfait.
+Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
+Je pensais à rejoindre l'armée.
+Nous voulons une solution pacifique.
+Donnez-moi une minute.
+Pablo Neruda était l'ambassadeur du Chili en France en 1971.
+Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+Ne te fie pas aux gens qui font ton éloge en ta présence.
+La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne.
+Que proposez-vous à la place ?
+L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.
+Je vais sur la rive.
+Les livres traitant de dinosaures et de monstres sont un des favoris des enfants.
+Ce chapeau me va à ravir.
+Non. Je suis allé à Guam une fois pendant ma lune de miel.
+C'est tellement aléatoire !
+Peu d'Indiens habitent au Japon.
+L'avenir est une femme au visage invisible.
+Les murs étaient peints de couleur sable.
+Ce que James aime le plus, c'est le whisky avec des glaçons.
+Il est tout à fait probable que la FIFA est pourrie jusqu'à l'os.
+La robe te va très bien.
+Bonne année, Louise !
+Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur.
+La charité crée une multitude de péchés.
+Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.
+Monica n'a jamais préparé de dinde.
+L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.
+Je suppose que c'est le vôtre.
+Ce poème mélange prose et vers.
+Je sais que James est actif.
+Tous les neutrinos qui voyageraient plus vite que la lumière émettraient de l'énergie, laissant une traînée de particules plus lentes de manière analogue à la détonation lors de la traversée du mur du son par un avion de chasse.
+Sami est un tricheur en série.
+Vous êtes très talentueux.
+Les outils se trouvent dans le récipient.
+Les sirènes retentissent.
+Tu commences à me courir sur le haricot.
+Une autre chose qui est requise est un dictionnaire.
+Nous enquêtons toujours sur la cause.
+Quelle est ta stratégie ?
+Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
+Les eaux calmes sont profondes.
+Langue et culture ne peuvent pas être séparées.
+Tous ne sont pas des fils de putes.
+J'ai entendu dire que vous aviez reçu un prix le mois dernier.
+Orion est de retour sur Terre, saine et sauve.
+Je suis allergique au maïs.
+Il nous faudra faire des choix difficiles.
+Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
+L'avocat a bénévolement proposé ses services.
+Le corps humain se compose d'une tête, d'un cou et d'un torse, ainsi que d'extrémités supérieures et inférieures.
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en insecte.
+César n'avait pas de téléphone portable.
+Les Rangers ouvrent la voie.
+Il répara le filet.
+J'ai eu une attaque l'année dernière.
+Dans cette pièce règne un chaos organisé.
+Elle le poignarda.
+Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.
+Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet.
+Nous avons été surpris par la facilité avec laquelle il a résolu le problème.
+Il a sollicité nos votes.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Elle attacha le paquet avec de la ficelle.
+Celui qui se bat avec des monstres doit veiller à ne pas devenir lui-même un monstre. Et quand vous regardez longtemps dans un abîme, l'abîme regarde aussi en vous.
+As-tu fini de t'habiller ?
+Une fois par mois, il y avait une rave dans l'entrepôt abandonné du quai.
+Combien d'assiettes avons-nous ?
+Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
+Nous devons rester concentrés.
+Harry a été pris en otage.
+Je veux un sac de pommes de terre.
+Êtes-vous fainéants ou simplement incompétents ?
+Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Elle m'a pris en train de regarder des trucs pornos.
+Il a fortement objecté à ma proposition.
+L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
+Pourquoi êtes-vous déprimé ?
+La moto était le bien le plus précieux de Dan.
+En septembre dernier, elle était à Paris.
+Nicole sait très bien parler japonais.
+Le magnétophone a enregistré sa voix.
+Le robinet principal est fermé.
+Son idée est meilleure que la tienne.
+Oliver a une fossette sur son menton.
+Je ne peux vraiment pas faire de quelconques promesses.
+Voulez-vous un verre de soda ?
+Retourner le couteau dans la plaie.
+L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.
+Nous facturons une commission de 3%.
+Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+Jill dit qu'elle est heureuse en mariage mais, parfois, on ne s'en douterait pas.
+Le rouge-gorge est ainsi nommé à cause des plumes rouges qui lui couvrent la gorge et également la face.
+Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
+Je pense aussi aller en Corée.
+Le tribunal a rejeté l'appel.
+Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pécheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
+Merci de partager cette vidéo.
+Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+Tu ne peux pas guérir un cœur brisé.
+Nous avons eu un temps magnifique au bord de la mer.
+Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon.
+La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
+Le croissant de lune et l'étoile sont un symbole de l'Islam.
+Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
+Cela interfère avec notre développement industriel.
+Naviguez le long de la côte.
+On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
+Je veux une paire de gants.
+Le téléphone fait partie des inventions attribuées à Alexander Graham Bell.
+Je suis désolé, nous n'acceptons pas les chèques.
+J'ai 10 jours pour réviser toute la grammaire française.
+William a dit qu'il ne pensait pas que Laur voulait être dans l'équipe de basket.
+La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+Je veux un gros tube de dentifrice.
+Les moutons broutent au pré.
+Il s'est balancé sur un rondin.
+Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
+Je ne pense pas que cela soit approprié.
+Les enfants jouent avec les jouets.
+Quand les Russes rendront Donetsk aux Ukrainiens, il n'y aura plus un bâtiment debout.
+Je veux rentrer dans mes quartiers.
+L'abeille se posa sur une fleur.
+Je peux t'insérer.
+Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Charlie a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.
+Voulez-vous, je vous prie, me passer M. Serrurier ?
+Les villes côtières recevront le plus fort de la tempête.
+La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
+Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+Zone d'Accès Contrôlé : entrée interdite sans autorisation.
+On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
+Où se trouve le couvercle de la poêle ?
+Celui avec le livre, c'est Marco.
+Ta mère est dans un état critique.
+Charlie aurait dû faire les choses différemment.
+Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
+Pourquoi les bourdons bourdonnent-ils ?
+Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.
+La maison est construite en briques.
+Sami avait un plan plus dangereux.
+Ça n'a pas, selon moi, le goût de porc.
+Il y avait une pile de pommes de pin au pied de l'arbre.
+Meg a des facilités pour les langues.
+Ils nous rattrapent.
+Je n'ai pas assez de mémoire vive.
+L'ASE a mis un satellite en orbite.
+L'équivalent romain de la déesse Artémis était Diane.
+On vend, aux USA, le beurre à la livre.
+Surgit la question : « Internet est-il aussi un moyen de communication de masse ? »
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Il faut qu'elle répare le réfrigérateur.
+Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.
+Est-ce que tu aimes Moscou ?
+Je vous recommande ce roman.
+Les dirigeants étaient en déphasage avec le peuple.
+Abandonnez le navire !
+La Fondation Gairdner, créée en 1957 par James Arthur Gairdner, donne les prix les plus prestigieux du Canada dans le domain de la science.
+Les régions chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.
+J’ai marché sur un truc bizarre.
+Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
+Les sept premières parties ont fait égalité.
+La neige c’est très bon pour les eaux souterraines.
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants.
+Alice glissa sur la longue pente.
+Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
+Elle a fait quelques remarques désobligeantes sur ses collègues.
+Un « embouteillage de curieux » est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.
+Les branches les plus prospères des États-Unis et de l'Europe sont l'industrie de l'armement et de la pharmacie. Sachant cela, il n'y a pas besoin d'expliquer pourquoi il y a toujours des guerres sur Terre. Oui, c'est une honte.
+Le travail non qualifié est mal payé.
+Ce qui rend la vieillesse difficile à supporter, ce n'est pas la défaillance des facultés, qu'elles soient mentales ou physiques, mais le poids des souvenirs.
+Vous êtes dépourvus de manières.
+Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
+Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?
+Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve cela difficile.
+Je l'ai entendu fredonner sous la douche.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
+Nous vous rejoindrons dans peu de temps.
+Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+Un travers d'agneau constitue un repas de choix.
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+Pour faire découvrir la langue internationale, on devrait écrire en faisant ressortir chaque lexie.
+Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.
+Ma hanche me fait mal.
+Alice pensait que Jack allait l'inviter pour le bal, mais il a invité quelqu'un d'autre.
+J'ai glissé sur une plaque de verglas.
+Retournons au motel.
+Clairement, c'est une fraude.
+Êtes-vous sans abri ?
+Qu'y a-t-il comme dessert ?
+Sami a examiné la blessure de Layla.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistées par des sites.
+John n’est pas le genre de personne qui puisse te trahir.
+Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
+Les plantes tirent l'eau du sol.
+Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a accès à la bibliothèque.
+Le mont Fuji est extraordinaire.
+Les perches à selfie ne sont pas autorisés dans ce musée.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Le moteur a surchauffé et émet maintenant de la fumée.
+Je n'ai pas vu la description.
+Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime.
+Il porta plainte.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Quelle regrettable coïncidence !
+Connais-tu des rois ?
+Ces réunions sont interminables et infructueuses.
+Les plates-formes Web comme Google ou Facebook enregistrent tout ce que vous tapez et enfreignent votre vie privée.
+Les photos et les vidéos sont interdites.
+L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+Arrêtez de me prendre pour une enfant.
+Après la destruction du mur, les Berlinois ont pu voir les deux côtés de Berlin en même temps pour la première fois depuis 1961.
+Il nous faut une grue pour soulever cette dalle.
+Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
+Comment cela a-t-il pu arriver ? Je pensais que tu prenais la pilule.
+Je ne bois pas de vodka.
+Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste.
+Quand j'avale je ressens une douleur intense venant de mon processus styloïde temporal allongé. Ce malaise se nomme « syndrome d'Eagle ».
+À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
+N'êtes-vous pas catholiques?
+Je croyais que vous étiez baron.
+J'ai l'as de pique.
+Il ne faut pas fumer car cela provoque des maladies.
+Tommy chanta mieux que Eva.
+Lance une pièce !
+Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.
+Tu détournes tout ce que je dis.
+Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.
+Regarde là !
+Le coq, la poule et ses poussins picorent dans la cour de la ferme.
+Quel est votre jeu de course préféré ?
+Ce bateau n'est pas équipé de radar.
+Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.
+Ne voulez-vous pas être rédactrice ?
+Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques.
+La structure du langage est aussi une structure de compréhension.
+J'ai peur que Jami ne s'en remette pas.
+Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
+Je vous souhaite bon voyage !
+N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+Je fais entièrement confiance à ma voix intérieure.
+La théière siffle.
+Un izakaya est un pub à la façon japonaise.
+Je veux votre analyse.
+Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
+Nous devons repeindre la grange.
+Il est suspecté de vol.
+Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.
+Elle était hors d'elle.
+Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
+Les gardes se relayent toutes les heures pour faire leurs rondes.
+Parles-tu irlandais ?
+Joe a subi des dommages au cerveau.
+Pierre n'y comprenait rien.
+Tous les fauteuils sont réservés.
+De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
+Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.
+C’est moi, dit-il doucement.
+C'est un employé subalterne.
+Où sont tes médicaments ?
+« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
+La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
+La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
+Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue.
+J’ai jamais vu une noix aussi dure.
+Elle acheta six yards de toile pour une robe.
+Les esclaves étaient considérés comme des biens.
+La discrimination sexuelle est interdite.
+C'est un remède efficace contre le crime.
+Je m'appelle Ivan.
+Je sens qu'un complot se met en place.
+C'est un produit de notre propre créativité.
+J'ai plaisir à jouer au poker.
+Si aucun objectif n'est fixé, on ne peut pas échouer à l'atteindre.
+Jacob se pencha sur le comptoir.
+Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+Les avions sont chers.
+C'est ma version de l'histoire et je n'en changerai pas.
+Elle le reconnut immédiatement.
+On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère.
+Je suis sûr que Jacob serait ravi.
+J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention.
+Peux-tu réparer ceci ?
+Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.
+Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
+Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
+Toutes les enquêtes de police n’aboutissent pas forcément à l’arrestation d’un coupable.
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+C'est mauvais.
+Ma mère est en train de préparer le dîner.
+Pour beaucoup de gens, le « th » en anglais est imprononçable.
+Dans les boulangeries américaines, une « douzaine du boulanger » est 13 et non 12.
+Il lui fit un massage des pieds.
+Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
+Videz l'eau hors du seau.
+Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.
+À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
+Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission.
+Le bonheur est une fleur délicate.
+Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
+Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
+Clochers d'église - des entonnoirs renversés pour conduire les prières au ciel.
+Ce n'est probablement qu'une divagation.
+La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
+Il est dangereux de plonger dans des eaux peu profondes.
+J'étudie le coréen.
+Ça ne dérangeait pas Oliver que Valentina ait de petits seins.
+Taisez-vous, camarades !
+Le soleil du matin est si brillant que je ne peux pas le regarder.
+Êtes-vous droguée ?
+La route courbe légèrement en direction du lac.
+J'utilise des ordinateurs.
+Je vous permettrai d'y aller.
+La rivière est assez basse pour patauger jusqu'à l'autre rive.
+Il pleut à seaux.
+Je suis un flic en civil.
+Je mange du poisson pané.
+C’était un méchant lapin.
+On ne peut pas être trop poli lorsqu'on rencontre le président.
+Catherine est-elle votre nièce ?
+Le procureur me posa une question insidieuse.
+Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
+Je l'ai vu traverser la rue.
+Dans ce grenier, il y a toutes sortes de livres qui attendent d'être lus.
+Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
+Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+J'ai une audition aujourd'hui.
+Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.
+Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
+Tous les villages de cette région ont été détruits, sans exception.
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Elle a testé un moteur.
+J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.
+J'apprécie vraiment tes tableaux.
+J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.
+La langue est un bon bâton.
+Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
+George tousse beaucoup.
+Dans ce monde dur et mesquin où c'est l'argent qui parle, son mode de vie est comme une bouffée d'air frais.
+Ma mère prie.
+George conclut le marché.
+Ils ont dit qu'ils avaient une peur panique des serpents.
+La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.
+Charlie a participé à l'enlèvement de la fille de Julia.
+Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare.
+J'ai fait un pas en arrière.
+Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.
+Ne te soumets pas à ces exigences.
+Mon père a arrêté de boire.
+Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
+Je sais que Joe est un arnaqueur.
+Le livre majeur de Rachel Carson, « Printemps silencieux », publié en 1962, parle des dangers que représentent les pesticides.
+Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
+Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
+La vérité est dans le vin.
+L'effet fut tout à fait différent de ce qui était prévu.
+Il a réussi à se guérir de son habitude de se ronger les ongles.
+Combien de jours seront-ils nécessaires si j'envoie ceci comme courrier recommandé ?
+Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
+Urinez dans ce récipient, s'il vous plaît !
+Êtes-vous en train de suggérer que c'est au-delà de ma compréhension ?
+L'amour véritable ne vieillit jamais.
+Elle alla au zoo avec lui.
+L'ours grogne.
+Je viens de finir d'emballer.
+Démarre, nom de Dieu !
+Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
+Il s'est remis de son mauvais rhume.
+Je suis Mexicain. Je parle couramment espagnol.
+Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
+J'aurai dû mettre un manteau.
+Est-ce que tu sais lire une partition ?
+Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+Il a fait le contraire de ce que je lui ai demandé de faire.
+Nous souhaitons tous une paix mondiale permanente.
+Je suppose que c'est votre père.
+Et y a-t-il des bateaux ?
+Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
+Je ne savais pas que George était le petit-fils de Susie.
+Élever des enfants, ce n’est pas du gâteau.
+Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
+Sami ne s'est pas noyé par accident.
+L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
+Adam a aidé Carmen avec ses bagages.
+De nombreux romans fantastiques décrivent des mondes avec deux lunes.
+Le phénix renaquit de ses cendres.
+Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
+Carla, la chanteuse, a une belle voix.
+Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.
+J'ai senti les poulets.
+Diego vient de Colombie. Il est colombien.
+Elle était prise d'un fou rire.
+Je dispose de l'immunité.
+Je veux que ce travail soit fini demain à 14 heures.
+Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
+Oscar a arrêté de fêter Noël.
+C'est tellement injuste.
+Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.
+Le Maître s'enveloppa dans son manteau, se pencha avec arrogance vers Lucy, murmura quelques mots de courtoisie à peine audibles qu'il semblait avoir prononcés à contrecœur et, se détournant d'elles, se perdit aussitôt dans le fourré.
+J'ai mal aux poumons.
+Je savais que ce n'était qu'un malentendu.
+La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.
+Y a-t-il un danger de radiation ?
+Il est financièrement indépendant de ses parents.
+Jack semble plus heureux aujourd'hui.
+Restez concentrés.
+Ton projet requiert une forte somme d'argent.
+Ils ont admis qu'ils avaient froid.
+La technique est très importante.
+Sois mon Valentin !
+William a demandé à Catherine ce qu'elle avait acheté à la bijouterie.
+Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+Elle est empoisonnée.
+Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+Tu n'as pas l'impression de mettre la charrue avant les bœufs ?
+Il me crie toujours dessus quand il est en colère.
+Joyeux Thanksgiving.
+Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+Il semblent que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.
+Il était heureux d'être juif.
+Il est mort avant mon arrivée.
+Notre galaxie est la Voie lactée.
+J'ai corrigé la phrase.
+Tout ce qu'elle fait, c'est colporter des ragots.
+C'est un bon gars.
+Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
+Elles sont toutes semblables à moi.
+Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire.
+Oliver et moi sommes copains.
+J'ai la preuve que tout cela est une conspiration de notre gouvernement avec les extraterrestres.
+Je l'ai mérité.
+Les singes s'épouillent les uns les autres.
+En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.
+J'ai vu Dana.
+C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith.
+J'ai l'impression que ma tête va exploser.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+Les incessantes guerres de frontières entre l'Angleterre et l'Écosse prirent fin.
+C'est un film pour adultes et non pour enfants.
+Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée.
+Le cœur du garçon effrayé palpitait de terreur.
+Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ?
+À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+Si j'ai compté correctement tu as mangé trois sandwiches au jambon.
+Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.
+Le yin est féminin et le yang est masculin.
+Attention à la priorité !
+Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+Tu sembles un peu tendue.
+Clique et fais glisser la barre de défilement pour aller rapidement en bas de la page web.
+Mon estomac gargouille déjà.
+Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
+Elle posa sa tête sur l'oreiller.
+Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.
+C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et non de la représentation !
+Les parents seront invités à la fête scolaire.
+Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis.
+Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.
+Comment saviez-vous que le passeport de Oliver était dans le tiroir du bas ?
+J'ai mal à la gorge.
+Il est blessé grièvement et il est inconscient; c'est-à-dire qu'il ne peut pas penser, parler, ou entendre.
+N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.
+S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+Combien d'arrêts de bus y a-t-il dans cette ville ?
+Sami avait un micro sous ses vêtements.
+Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
+Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
+L'urgent, c'est le pressant avenir immédiat, le futur en train de se faire au présent.
+Les parents de Jacob sont tous les deux des assassins.
+Si tu souhaites participer, il faut t'inscrire.
+J'aime les bandes dessinées.
+Poignardez tout le monde.
+Ton action a offensé sa dignité.
+Vous êtes nerveusement usée.
+Cela l'explique, sans aucun doute.
+Verriez-vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?
+Je lui enverrai un message personnel.
+Si ce qu'il a fait n'était pas une infraction, qu'est-ce que c'était exactement ?
+Il est un parent d'Adam.
+Affamés et assoiffés, nous atteignîmes enfin l'auberge.
+J'étais dans le coma.
+Les châtiments corporels sont maintenant interdits dans les écoles.
+Pourquoi Noé n'a t'il pas écrasé ces deux moustiques ?
+Le tsar, les invités, les servants, et même le chat gris assis dans le coin étaient tous étonnés et ébahis par la belle Vasilissa.
+Le commerce aide les pays à se développer.
+Quels sont tes amis les plus proches ?
+Des millions de créatures spirituelles marchent sur Terre sans être vues, à la fois quand nous sommes éveillés et quand nous dormons.
+Regarde de près !
+Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».
+Tu es maigrichon.
+Tu gênes ma lecture.
+J'aimerais te rappeler que tu es sous serment.
+Deux détectives suivirent le suspect.
+Le roi a été agressé par des terroristes.
+Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
+Tokyo est plus grande que Yokohama.
+Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.
+Les pierres tombales dans le cimetière ont été déplacées, mais les corps ne l'ont pas été.
+Elle démissionna pour des raisons de santé.
+Je rencontre Oscar de temps en temps.
+Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
+Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+C'est une chouette maison.
+Nous nous sommes garés très loin d'ici.
+Il s'est frayé un chemin hors de la foule.
+L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
+Aucune question n'est hors-sujet.
+La combinaison de touches ctrl-Z annule les modifications.
+Maria a appelé son chien Rex.
+C'est un rayon infrarouge.
+S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
+J'ai appelé chez Judy.
+Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
+Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+J'ai besoin de votre passeport et de trois photos.
+Eva chante souvent dans sa voiture.
+M. Ou est venu au Japon pour apprendre le japonais.
+Béni va à la discothèque.
+Vous feriez une bonne conseillère.
+Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions !
+La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.
+Je te promets de rester avec toi jusqu'à ce que ton père arrive.
+J'ai besoin de votre assistance.
+Une retraite tactique est parfois interprétée comme de la couardise.
+Traduire ou pas est un choix moral du traducteur. Parfois, il vaut mieux laisser les choses tranquilles dans la langue qui les a produites.
+Le journal régional soutient le candidat conservateur.
+Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.
+L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
+Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
+Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.
+Kent est un meneur-né.
+Je veux un chiot.
+Et zut, j'ai recommencé !
+Ne me marchez pas sur les orteils !
+Nous avons voté contre le projet de loi.
+Les êtres humains sont supposés être des animaux rationnels, mais prennent la plupart de leur décisions sur la base de leur instinct.
+Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+Mon oncle est vétéran de la guerre du Viêtnam.
+Les oraisons funèbres actuelles sont couramment rédigées avant le fait et gardées sous le coude, pour un encart immédiat lorsque l'occasion se présente.
+Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres : chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
+Joe n'avait aucun allié, mais il se faisait différents ennemis.
+Debbie ! Est-ce que tu m'entends ?
+Je vais mettre fin à ton supplice.
+Nous portons des chemises en coton ou en soie.
+Sébastien Cabot était le fils de Jean Cabot et devient aussi un explorateur.
+Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
+Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
+Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland.
+Ne fixe pas.
+Elle est mon ange gardien.
+Ils ont distribué des bouchons d'oreilles gratuits au concert.
+Joe tripla son investissement en six mois.
+L'archer a tué le cerf.
+Sami était excité d'aller en Égypte.
+William m'a certainement trompé.
+Je ne connais aucun art martial.
+La nicotine est-elle aussi addictive que l'héroïne ?
+Je veux déposer de l'argent.
+Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
+Je vous conseille de ne pas intervenir.
+Les actions ont perdu de la valeur du jour au lendemain.
+Le téléphone portable est une invention dont l'on ne peut pas se passer.
+Adam a trouvé relativement facile de suivre Julia sans être vu.
+Emma mâche un chewing-gum.
+Il est plus grand que moi de deux pouces.
+Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.
+Adam pue.
+Jacob a continué à soupirer.
+Ne vous appuyez pas contre le mur.
+Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
+En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
+Noël est le 25 décembre.
+Il n'y a rien qui cloche dans son physique.
+Benjamin Franklin était un homme d'État américain et un inventeur.
+Samantha est arrivée.
+Mon latin est rouillé.
+Malheureusement, j'avais un autre engagement.
+Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+Monica a acheté à Oscar une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+Charlie a allumé la bougie qui était sur la table.
+Ne me menacez pas.
+La froideur absolue de Gina attirait une foule d'hommes souffrant d'un déficit d'amour-propre.
+Cette cabane est un endroit très spécial.
+Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
+La plupart des garçons tiennent de leur père.
+Il était presque noyé.
+L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.
+Je ne peux pas supporter tant de voitures faisant retentir leurs klaxons en même temps.
+Il m'a attaqué par derrière.
+Je veux être photographe de la nature.
+Le matin de Noël, les enfants ne tiennent pas en place.
+Combien coûte la cotisation annuelle ?
+Il a régné pendant cinq ans. La sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
+Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s'entraîner à traduire.
+Jack s'est mis à chanter.
+Heather me croit.
+C'est le plus vieux métier du monde.
+Il a passé toute la nuit d'hier à vérifier ce document.
+Il est pigiste.
+Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
+J'utilise des vers comme appât.
+Un bébé, c'est adorable.
+Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber.
+Nous sommes tous vulnérables.
+Elle a insisté pour qu'il joue au piano.
+Elle était, pour ainsi dire, notre idole.
+Au fond, voyez-vous, le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
+Les romans de Jules Verne ont quasiment prédit le futur.
+Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.
+Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
+Cette tombe est maudite.
+Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
+Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
+Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
+Je te licencie.
+Je me demande comment il va réagir.
+« C’est un coup de canon, n’est-ce pas ? » Je fis un signe de tête affirmatif.
+Nous sommes plus ou moins sortis ensemble tout au long de nos études à la fac.
+Dans de nombreux pays, la peine de mort est la peine la plus sévère.
+T'ont-ils repérée ?
+Nous ferons notre annonce jeudi.
+Sami et Layla ont été arrêtés pour trafic de cocaïne.
+Le vase se brisa en mille morceaux.
+Je tiens à mon imperfection comme à ma raison d'être.
+Mike a appelé son chien Spike.
+La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.
+« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».
+Jérusalem est la capitale d'Israël.
+Ce poème a été écrit par un poète anonyme.
+Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
+J'en sais rien.
+Merci, mon cher.
+Jack s'est senti soulagé.
+As-tu besoin d'autant de licences que tu as de systèmes d'exploitation installés sur un PC ayant un multi-boot ?
+Walt Whitman est mon poète américain favori.
+Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
+Il est coupable de vol.
+Vous devriez préparer une chambre pour le visiteur.
+Les fruits acides comme les ananas ou les citrons sont aigres.
+J'ai planté un pommier dans mon jardin.
+Je m'appelle Andrée.
+Pierce fut élu en 1852.
+Je ne veux pas de tes excuses.
+J'ai posé des problèmes à sa famille.
+Vous ne trompez personne.
+Et par dessus le marché, il pleuvait.
+Le jeune roi fit part de son intention de se marier et ordonna à toutes les jeunes filles du royaume de venir à un festin afin qu'il puisse choisir une épouse parmi elles.
+Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
+Elle lui a révélé le secret.
+S'il y avait un marché des phrases, nos spéculations grammaticales prendraient soudain un sens.
+Le singulier génitif de « rosa » est « rosae ».
+Je ne vous envie vraiment pas.
+Il grimaça, comme si les souvenirs de son amer passé déferlaient tels des vagues à l'intérieur de sa tête.
+La flamme s'éteignit.
+Le spectacle ne peut être compris comme une simple tromperie visuelle produite par les technologies des médias de masse. Il s'agit d'une vision du monde qui s'est réellement matérialisée, une vision d'un monde devenu objectif.
+L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+Vous avez bien géré cela.
+J'adore son parfum !
+Il montra des signes de grande émotion.
+Ils se mettent à croire à leurs propres mensonges.
+Tu sembles satisfait.
+J'ai une nouvelle ! Mélissa est enceinte.
+Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.
+Aimez-vous le poivre ?
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».
+Jeunes et vieux, nous sommes tous sur notre dernier voyage.
+Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.
+Si le plafond tombait, il serait écrasé.
+D'où provient cette cicatrice ?
+Le secret d'une bonne prose réside dans le rythme de la langue.
+Irions-nous manger dehors pour changer ?
+Vos efforts porteront un jour leurs fruits.
+Ma grande sœur est une ninja.
+C'est un mythe.
+Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
+Toutes se sont souhaitées un joyeux Noël.
+Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
+Nous vainquîmes l'ennemi.
+Si vous avez un certificat médical, amenez-le.
+George est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+J'ai fait tirer dix exemplaires à ma secrétaire.
+Elle sait jouer de la batterie.
+Avez-vous déjà reçu un traitement pour une infection urinaire ?
+Alex est agressif.
+Tommy s'est versé un verre de scotch.
+Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.
+Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.
+Zut !
+Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus.
+Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
+Bouge-toi le cul !
+C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.
+On pouvait voir écrit à côté de la porte : « Cabinet du docteur Bagoff ».
+J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or !
+Arrête de geindre.
+Il y a une rumeur disant que le président va démissionner.
+Fumer provoque le cancer du poumon.
+Ceci est notre cible principale.
+Elles rirent toutes de son erreur.
+Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.
+Arrête de filmer.
+Je ferai tous les préparatifs.
+Je balayerai le sol tandis que tu fais la vaisselle.
+L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
+Cette substance subit une transition de l'état gazeux à l'état liquide.
+Roméo est l'homme dont Juliette est amoureuse.
+Je t'interdis d'aller là-bas.
+On lui a déjà offert quelques postes mais il me dit qu'il se réserve pour un meilleur salaire.
+Tatsuo aime regarder les trains d'atterrissage des avions.
+Laur a dit que Jacob était plus intelligent qu'elle.
+La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+Elle m'a dit qu'elle avait des choses plus importantes sur le feu.
+J'ai acheté deux vidéocassettes pour le nouveau magnétoscope.
+Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
+Le navire déchargea sa cargaison à Panama.
+Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper.
+J'ai demandé à plusieurs personnes si elles connaissaient ce magasin, mais personne n'en avait entendu parler.
+Je suis voyante.
+On a parlé de pas mal de choses intéressantes.
+Charlie perd souvent ses clés.
+Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
+Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.
+James est mon frère jumeau.
+Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.
+Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+L'échelle était couverte de boue.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+Il a remplacé la cloche par une lumière.
+Nous avons utilisé un tonneau en guise de table de fortune.
+Les tortues de mer sont de magnifiques créatures.
+Bruno aime hurler avec les loups sous la pleine lune.
+C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
+Il a pris Connie pour ma sœur.
+L'orateur malheureux nous surprend parfois en étant un bon écrivain.
+Il connaît de nombreuses danses folkloriques.
+Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
+Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur.
+Téléphonez au 110 immédiatement.
+J'ai une tonne de choses à faire.
+T'as foiré avec eux.
+Il y a beaucoup de tensions entre Charlie et Eva.
+Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+Les oiseaux gazouillent.
+J’aime serrer Veronika dans mes bras.
+Il y avait, dans le parc, de nombreux jeunes couples.
+Harry est scout.
+Les forces Alliées attaquaient par l'ouest.
+Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
+Le catcheur a de la poigne.
+L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.
+Le garçon joue avec ses soldats de plomb.
+Il est surprenant que vous n'ayez rien entendu au sujet de son mariage.
+Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.
+Le meurtrier fut exécuté.
+C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.
+Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.
+Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+Il y a une différence considérable.
+C'est une citation du livre.
+Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Nous entendîmes le bruit de coups de feu.
+Je veux y aller en métro.
+Mon frère aime collectionner les timbres.
+S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+Un con reste un con !
+Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
+Je pensais que tu avais vécu dans une caravane.
+Les plaques d'égout sont rondes afin qu'elles ne puissent pas tomber accidentellement dans leur trou.
+Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
+Je me suis foulé la cheville.
+Opérateur, la communication a été interrompue.
+Ce n'est pas l'entreprise privée qui nous a apporté l'énergie atomique.
+Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.
+Je ne signe rien du tout.
+Les risques sont trop élevés.
+C'était une quête futile.
+James veut acheter une basse, mais il n'a pas assez d'argent.
+Je veux un volontaire pour m'aider.
+J'aime les robes.
+J'aimerais coopérer.
+J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
+Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
+Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.
+Oliver porte des cravates de soie.
+Sami a acheté une résidence de trois chambres à coucher au Caire.
+Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
+Notre professeur est à la fois strict et gentil.
+D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.
+Puis-je visiter une galerie d'art ?
+Je suis tombé sur Bernard hier, dans un restaurant.
+Je sais que vous vous sentez impuissantes.
+Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique.
+Qui veut acheter un vélomoteur avec des freins grinçants ?
+J'avais des doutes dès le départ.
+On pourrait décrire le besoin irrépressible d'adorer quelque chose comme un syndrome de déification.
+Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+Que voulez-vous faire après que vous aurez été diplômées ?
+Il est assis sur le banc.
+L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement.
+Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+La scène du crime avait les caractéristiques d'une exécution professionnelle.
+Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.
+Sois prudente en manipulant des allumettes !
+Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
+Nous sommes interdépendants.
+N'est-il pas satisfaisant d'étudier avec une constante persévérance et une constante application ?
+Cette page est laissée intentionnellement vide.
+Le terme « nègre » est offensant.
+Elle a affirmé que le yoga pouvait rendre le corps de n'importe qui souple.
+Eriko travailla si longtemps et si fort, sans s'arrêter pour manger, que j'eus peur qu'elle ne défaille.
+Sami prie Allah.
+Mikey a treize ans.
+Les japonais aiment prendre un bain chaud avant de se coucher.
+Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
+Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.
+Le monsieur là-bas, c'est Pedro.
+L’huile de palme détruit les forêts primaires.
+Elle avait déménagé après avoir reçu des menaces de mort.
+Elle pratique le piano depuis ce matin.
+Joe est sur le campus.
+Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.
+Je te tiens, vaurien !
+J'ai été entraîné dans plein de transactions bidon.
+Prenez votre retraite.
+Ces perles sont véritables, pas artificielles.
+L'eau est le principe de toutes choses ; car tout en provient et y retourne.
+Maman achète une grosse tranche de porc tous les mercredis chez le boucher.
+Elle a mis son pull-over.
+Ce que je vais dire doit seulement rester entre nous.
+Ils disent qu'ils ne peuvent pas faire concurrence à des produits étrangers à bas prix.
+Tu dois être hardi !
+L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.
+Je suis désolée si je vous ai dérangée.
+C'est fort risqué.
+Je déteste absolument l'écriture formelle !
+Il m'a fallu ramper sous la barrière.
+Je ne supporte pas de vivre seul dans cette villa.
+Il flirte avec toutes les femmes qu'il rencontre.
+Je répare quelque chose.
+Je suis passé à Google Chrome et ça a fonctionné.
+Ne buvez pas trop d'eau-de-vie !
+Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, n'est-ce pas ?
+Le berger pense que les agneaux ont été tués par des loups.
+Je me promène dans le noir.
+Jacob a commencé à ricaner.
+Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ?
+Ça s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+« Pourquoi des phrases ? », pourriez-vous demander. Eh bien, c'est parce que les phrases sont plus intéressantes.
+Tu veux me tuer.
+Tu me protègeras, n'est-ce pas ?
+Écoute ce que dit ton père.
+Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.
+Oh, on dirait que vous m'avez pris pour quelqu'un qui en a quelque chose à foutre !
+Bonjour, ma chérie.
+« Hey, ça roule Tanji ? » « J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.».
+Vas-y !
+Personne ne te fera de mal.
+Il ira en voyage d'affaire à Londres la semaine prochaine.
+Elle a le coeur tendre.
+Je reviens la semaine prochaine.
+Le monde ne suffit pas.
+Je n'ai pas tant d'argent que vous le pensez.
+Est-ce la clé que ton oncle cherche ?
+Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+Même un enfant intelligent ne peut pas comprendre ça.
+Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
+Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+Laisse-moi voir.
+Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
+Allo. Pourrais-je parler à M. Jackson ?
+Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.
+J'ai dit à Joe pourquoi Anna devait le faire.
+N'écoutez pas cet homme.
+Bonsoir.
+S'il te plaît, dis-moi ce que je devrais faire d'abord.
+Tu peux t'occuper de mon chien pendant mon absence ?
+Adam est censé me retrouver ici.
+Elle s'assit près de lui en souhaitant qu'elle fut ailleurs.
+Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
+Ma soeur est musulmane.
+Elle se tenait droit comme un i.
+J'essaie juste d'être sympa.
+Ne pars pas !
+Je sais qu'il est irréaliste de s'attendre à se que William le fasse.
+Ne le croyez pas, quoi qu'il dise.
+Suis-je clair ?
+Le journalisme consiste généralement à dire « Lord Jones est Mort » à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
+Je n’aurais jamais pensé que Tommy ferait une chose pareille.
+Que se passe-t-il là-dedans ?
+Allez-y !
+Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.
+Allô, c'est Alex. J'aimerais parler à Ann.
+Quoi que ce soit peut-il jamais être à nouveau pareil ?
+Qui vas-tu croire ?
+Je crois que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
+J'ignore si je dispose de suffisamment de temps.
+Cette chanson s'intitule « Only You ».
+Tu dois payer d'avance.
+J'aurais aimé mieux vous comprendre.
+Pourquoi te fais-tu du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
+J'ai oublié de dire à Georgemy que je voulais le faire.
+Donne-moi le ballon !
+Si tu ne pars pas, j'appelle les flics.
+Je jure que je ne le dirai à personne.
+N'y allez-vous vraiment pas ?
+J'ai écrit moi-même mes chansons.
+Il regarde parfois la télé.
+ll y a six ans déjà que mon amie s'en est allée.
+Pourtant, abandonner n'est pas impossible.
+Le dossier est vide.
+Frank Zappa était un musicien américain.
+Vous entrez dans la trentaine.
+Elle a un don de prophétie.
+Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.
+Sortez.
+Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.
+Tu sais d'où viennent ces équations ?
+Vous pourriez être blessé.
+Ce magasin ne demeure pas ouvert aussi tard que je le souhaiterais.
+Je suis contente que tu aies réussi.
+Veuillez accepter nos félicitations pour le mariage de votre fils.
+Tenez la porte, s'il vous plaît.
+Vous ne devriez pas y aller seuls.
+Dites-moi comment vous l'avez fait !
+Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+Tu saignes du nez.
+Je ne dirais pas que c'était anodin.
+Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupé est une excuse bidon.
+Nous claquâmes notre fric.
+J'espère qu'elle verra cela.
+Partez. Je suis occupé.
+Quand es-tu revenu de Boston ?
+Asseyez-vous je vous prie.
+Appelez, si vous avez besoin de quoi que ce soit !
+Ne dis donc pas de conneries !
+Si vous ne comprenez pas le sens d'un mot, cherchez dans le dictionnaire.
+Il n'y a aucun doute que ce rêve était un souvenir d'une vie antérieure.
+L'avion arrivera à l'heure.
+Je n'aimais pas faire ceci au début.
+Je peux personnellement vous en assurer.
+Il est plutôt mignon.
+J'espère que vous aimez la nourriture épicée.
+Il mérite nos louanges.
+Je parie que tout le monde est en train d'attendre.
+Je vis un chien.
+Nous ne savons pas encore cela.
+Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+Il se tripote le nez, puis il te sert à manger.
+J'attendais cette question.
+Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Quel fut le résultat du test de Valentina ?
+Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+On se retrouve devant la statue de Chizhik-Pyzhik.
+C'est ma petite amie et je vais l'épouser un jour.
+Mettez le gosse au lit !
+Je pense que nous pouvons arranger quelque chose.
+Les policiers leur dirent « stop ».
+Je veux que tu restes avec moi.
+Vous ne devez pas toucher les tableaux.
+Tu me trouves superficielle ?
+Avec un temps comme celui-là, je porte mon vieux manteau.
+Excuse-moi, Joe, je peux utiliser ton téléphone ?
+Vous pouvez descendre de la table d'examen.
+La langue n'est que la cartographie des pensées humaines, des sentiments et des souvenirs. Comme toutes les cartes, elle est une réduction au cent millième de ce qu'elle tente de représenter.
+Tais-toi et retourne dans la voiture.
+Assieds-toi.
+Richard Dawkins est un célèbre athéiste.
+Il faudrait que je me remette à l'écriture de mon rapport.
+Dégage.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?
+Trouvez le chat.
+Je l'emmène souper dehors, ce soir.
+De tout le disque, c'est ma piste préférée.
+L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
+Je pensais connaître tous vos secrets.
+C'est plutôt marrant.
+Elles ne s'attendaient pas à ce que je refuse.
+Qui l'a tuée ?
+Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.
+Est-ce que mon père est déjà rentré ?
+Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
+Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait « damn it ».
+Nous sommes partis quatre jours plus tard.
+Je te remercie pour tes encouragements.
+Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
+Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
+Je veux simplement m'amuser.
+N'oubliez pas votre argent.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+Oliver a dit que Lucy venait pour le dîner.
+Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+J'étais évidemment un peu distrait.
+Notre chien aime les gros chats et vraiment, il ne peut pas mentir parce que c'est un chien.
+Notre chien s'appelle Johnny.
+Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
+Il y a une rumeur selon laquelle Oscar est gay.
+Regarde-moi quand je te parle !
+Veuillez remettre les papiers requis.
+Wow ! Votre idée est géniale.
+J'en ai marre des devoirs !
+Tu me fais chier !
+Calme-toi !
+Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
+Emmène Oliver avec toi.
+Tête de con !
+Comment est-ce que tu t'appelles ?
+Ce n'est qu'un salaud.
+J'étais justement en train de te chercher.
+Il va me raconter son histoire.
+En bref, je ne sais pas.
+Je pourrai te voir l'année prochaine.
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en prison.
+Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+Tu sembles parfait pour le job.
+Harry a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière?
+Regarde là-haut dans le ciel !
+Le pilote a laissé entendre qu'il pourrait s'agir d'un OVNI.
+Vous nous avez dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+Écoute-moi avant de tenter le coup.
+Tout le monde s'en fout.
+Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
+À ce que l'on raconte, il n'avait vraiment rien à voir avec ça.
+De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
+Celui-ci est entièrement à vous.
+Ne crois pas tout ce que tu entends aux infos.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Sans toi, ma vie est un champ de ruines.
+Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
+Je veux un jour parler couramment l'allemand.
+Cela a l'air tellement réel.
+Tu es bien trop intelligent pour penser être plus malin que moi.
+Ne vous inquiétez pas. Vous rencontrerez quelqu'un.
+Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
+Je te ramène à la maison pour te changer.
+Il imitait les œuvres de Van Gogh.
+Je devrais rentrer à la maison avant que mes parents ne commencent à s'inquiéter.
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+C'est à toi que je parlais.
+Parlons de ça demain.
+Elles ont toutes des gosses.
+Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.
+Qu'est ce que ça veut dire le mot « suivant » ?
+Va-t’en !
+Jack a dû se rendre compte que c'était une question rhétorique car il n'a pas répondu.
+Aidez-moi à dresser une liste !
+Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+Crois-moi !
+Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage.
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Fais-le sortir d'ici !
+Donnez en tout le meilleur de vous.
+Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
+Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+Enlève ton chapeau !
+Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.
+Que je sois pendu si je mens.
+Je ne sais pas si je te l'ai jamais dit mais tu as de beaux yeux.
+Elle est ouverte d'esprit.
+Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ?
+Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles.
+J'ai entendu que l'on m'appelait.
+J'ai fait la connaissance d'une femme agréable.
+Ces images-ci sont belles.
+Vous pourrez voir la différence très facilement.
+Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
+Je me déteste de ne pas avoir la volonté d'arrêter de manger des cochonneries.
+Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
+Nous sommes arrivés fatigués et affamés.
+Descends.
+Je pleure beaucoup.
+L'actrice répète son texte.
+Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
+J'ai volé un flingue.
+Il est interdit de fumer ici.
+Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.
+Tu ne te rappelles rien ?
+Les dossiers sont manquants.
+Jack ferma les yeux et fit semblant de dormir.
+J'ai rencontré par hasard un vieil ami à la gare de Tokyo.
+Les lois étaient très difficiles à appliquer.
+Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
+Je suis coincé à Boston.
+Je pense que Jack te le dira.
+Je suis sûr qu'on trouvera des failles.
+Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
+Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un !
+Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
+Avez-vous des questions sur cette leçon ?
+La statue du Minute Man rend hommage aux vaillants soldats qui ont combattu pendant la guerre d'indépendance.
+Paris est une ville très ancienne et très belle.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+J'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire.
+Tirez parti du peu de temps qui vous est imparti !
+Tu seras libéral et feras largesse à tous.
+Quelle est votre station de radio préférée ?
+J'aimerais voir cette bague, je vous prie.
+Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
+Respire à fond et ensuite relâche-toi.
+Je ne voulais pas te réveiller.
+Pourquoi ne prenons-nous pas nos affaires et partons ?
+J'ai découvert un endroit tout à fait charmant aujourd'hui.
+Selon la théorie des ensembles, je n'aime pas l'ensemble de toutes les bières - à savoir, celle-ci en particulier.
+Tous les chiens tiraient sur leurs laisses.
+En résumé, je me suis fait virer.
+Désolée, je ne peux pas te permettre de rester ici.
+Sami a gardé l'information pour lui.
+Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+Ses joues étaient rouges.
+Ça se passera bien pour vous.
+Tes O ressemblent à des A.
+Prenons un moment de repos.
+L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+J'ai une bouteille de très bon vin que je garde pour une occasion spéciale.
+Un major est au-dessus d'un capitaine.
+Je paye la facture de téléphone.
+Revenez nous voir.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais George a décidé de ne pas aller à l'université.
+L'été, en Angleterre, le soleil se lève vers 4 heures du matin.
+J'essayais d'encourager.
+Tu n'as pas tenu compte du fait qu'il était jeune.
+Les braderies sont une véritable mine d'or pour les antiquités.
+Oscar a les cheveux noirs.
+Tommy reviendra bientôt.
+Maria a adopté un enfant orphelin.
+Effacer ses commentaires après les avoir fait lire, c'est ne pas assumer la responsabilité de ses propres mots.
+Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
+Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là.
+Il s'est réveillé de son rêve.
+Aujourd'hui, nous sommes le 1er septembre.
+Combien d'images as-tu achetées ?
+Il y a une fuite.
+Je suis en train de crier sur mes enfants.
+C'est le top du top.
+Ma seule distraction est le jeu de go.
+Sami ne plaisante pas.
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rendez-vous.
+N'y réfléchis pas ! Fais-le !
+Vous vous souvenez de moi ?
+Tu es puissant.
+Pourquoi personne ne répond ?
+L'année dernière je vivais à Sanda City.
+Reculez, s'il vous plaît !
+Ne me pousse pas !
+Elle est rentrée très tard à la maison.
+Il s'est cogné la tête contre une étagère et a eu une grosse bosse.
+J'ignorais à quel autre endroit aller.
+Lâche-moi !
+Nous devons continuer à avancer.
+Dites-lui de me laisser tranquille.
+Je pense que je deviens fou.
+Que font tous ces gamins ici ?
+Tu me dois une fière chandelle.
+Les choses ont mal tourné pour lui.
+Ma puce !
+Je suis très content que l'école soit finie.
+L'arbre chut.
+Mon chien ne te mordra pas, à moins que tu ne le cherches.
+Croyez-moi lorsque je dis que c'est la dernière chose dont vous devriez vous soucier.
+Tu me donnes envie de vomir !
+Personne n'est responsable de l'effondrement de Wall Street. Personne n'a déclenché la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers de personnes.
+Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose.
+Nous allons procéder à quelques tests.
+Charlie, il ne faut pas nous arrêter trop longtemps ici, le soleil va disparaître à l'horizon, et je crois que nous sommes à une grande distance de la rivière.
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
+Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
+Quand je serai mort, on ne me fera plus souffrir.
+Je vous verrai toutes demain.
+Vous devez respecter les anciens.
+Chaque langue, comme toute espèce vivante, est porteuse de valeur et digne de protection et de soutien.
+Nous sommes riches.
+La vie humaine est sacrée.
+T’écris quoi ?
+Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
+Jack est monté dans le taxi.
+Elle aimait le tennis et devint coach.
+Votre réponse est fausse.
+J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur.
+Vois-tu un inconvénient à ce que je change de chaîne ?
+Réglez-vous en liquide ou par chèque ?
+Je pensais que nous pourrions parler.
+Ne sois pas inquiet, sois heureux !
+Harry est un bel homme et fait tourner la tête aux femmes.
+Je suis revenue.
+Es-tu jaloux ?
+Mon vélo est beaucoup plus récent que le tien.
+Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
+Écoutez-moi bien !
+Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+Votre petit ami vous trompe.
+La maire pensa qu'il devrait enquêter sur la chute des recettes fiscales.
+Ceci devra être remplacé.
+Alan est poète.
+Je cherchais une paire de ciseaux.
+Tout espoir abandonne celui qui entre ici.
+James promit de ne jamais refaire cela.
+Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
+Fais gaffe !
+J'aimerais commander une pizza.
+C'est un fan chinois.
+Y'avait-il des étoiles dans le ciel ?
+Que veux-tu pour Noël Jenny ?
+Je croyais que c'était réglé.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+C'est la personne qui va mener la prochaine génération.
+Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+Charlie est un fan des Red Sox.
+Tu me racontes des conneries.
+Ne me dites pas ! Laissez-moi le deviner !
+Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est passé ?
+Excusez mon retard.
+Il doit se calmer.
+De l'extérieur, ce bâtiment n'est pas exceptionnel, mais si vous jetez un coup d'œil à l'intérieur, vous verrez une cour avec un très beau jardin.
+Il y a presque dix ans, le 8 mai 1980, le Mont St Helens est entré en éruption.
+Ça vous ennuie si je me joins à vous ?
+Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.
+Tant pis !
+Oscar n'est pas débile.
+Je vous trouverai un bon médecin.
+Pourriez-vous me conseiller un bon restaurant ?
+On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+Je veux que tu coures à la boutique pour moi.
+Il est très difficile de vous voir vous-même tel que les autres vous voient.
+Je te reviendrai.
+La police croit que la victime connaissait son meurtrier.
+Recommence, comme la dernière fois.
+Que dites-vous de vous joindre à moi pour déjeuner ?
+Je te donnerai tout ce que tu demandes.
+Il essuya la sueur de son front.
+Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
+Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
+Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
+Le gang était principalement composé de trafiquants de drogue et d'ex-détenus dangereux.
+Tu plaisantes ?
+Oscar a des projets.
+Je chéris ta personne et je hais ton erreur.
+Suivez-moi, tout le monde.
+Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+Elle a une liaison.
+Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
+Ho, votre fille Haru est très enjouée.
+Il ne veut pas que tu saches.
+La fête de la Saint Patrick est célébrée le 17 mars.
+S'il vous plaît, dépêchez-vous ! Je n'ai pas toute la nuit !
+C'est un show à l'américaine.
+Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+Il alla en Amérique étudier la médecine.
+Penses-tu qu'il restera comme ça ?
+Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+Je t'avais prévenu.
+Regardez-moi quand je vous parle !
+L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
+Il nous faut parler, mon chou.
+Ferme-la, ou je t'assomme.
+Réveille-toi, Harry !
+Je souffre de vertige.
+Ne le touchez pas !
+Oscar a rempli son verre d'eau froide.
+As-tu assisté à l'enterrement de Oliver ?
+Je demandai à l'inconnu d'où il venait.
+Ils décidèrent de s'installer dans une banlieue de Londres.
+Calmez-vous !
+Faites-le venir à moi.
+Je ne pense pas qu'un jour la majorité de la population mondiale parlera Espéranto.
+Elle veut juste attirer l'attention.
+L’hôtel est reconnu pour la qualité de la nourriture.
+Lâchez-moi la main !
+Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre « erreur de syntaxe » en le laissant se débrouiller avec ça.
+Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
+Ce magasin propose des vêtements pour homme.
+Il faut que tu arrêtes de fumer.
+Qu'allons-nous manger ce soir ?
+Il te faut m’accompagner.
+Appelle-moi si quoi que ce soit survient !
+Je venais à peine de rentrer dans mon bain quand le téléphone sonna.
+Ne jouez pas avec moi, Joe.
+Veux-tu dire que tu n'arrives pas à en trouver une ?
+T'as vu la nana là-bas, rien que de la voir j'ai la gaule.
+Retournez vous asseoir.
+On est potes hein ?
+Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
+Il a peur de se tromper.
+George est clairement un abruti.
+J'aurais apprécié que vous me disiez cela un peu plus tôt.
+L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
+Sommes-nous amies ?
+Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
+Harry connait une fille qui s'appelle Laur.
+Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !
+Le mur est couvert de graffitis.
+Je me sentais coupable et triste.
+Envoyez des renforts.
+Elle lui sourit avec gêne.
+Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
+Penses-tu vraiment que Tommy nous aidera ?
+Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
+Le courage est une excellente vertu.
+J'ai repris le business.
+Promettez-moi que vous ne ferez rien d'irréfléchi !
+Laisse-le s'en aller!
+Ce ruban ne colle pas.
+Je pense que cela aurait fait un meilleur cliché avec un objectif 10 mm.
+Je ne vois pas cela comme un problème central.
+C'était un alarmiste, qui essayait toujours de rendre les autres anxieux.
+Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?
+On l'a trouvé mystérieusement assassiné.
+Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+Il s'est lancé dans une tirade à propos de la manière dont le gouvernement empiète sur ses droits.
+Je vous sers une tasse de thé ?
+Et c'est comme ça qu'il a échappé au danger.
+Elle ne voulait pas qu'il parte.
+Ce fait prouve son innocence.
+C'est mon associé.
+Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
+Un hélicoptère vola au-dessus de nos têtes.
+Retire ta veste car il fait très chaud !
+Je respecte toujours les règles.
+Jacob demanda à Laur de contacter John.
+La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
+Tu ne manques à personne.
+La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
+La nature ne connaît pas de limites.
+Tu dois être en bonne condition physique.
+Qui est au volant ?
+John a eu une merveilleuse idée.
+Allez, lève-toi.
+Le policier m'a poussé de côté.
+Elle est censée pratiquer le piano pendant deux heures.
+Ne permettez à personne de parler !
+Il y avait cent personnes dans le hall.
+Est-ce que l'on peut soigner les fissures anales ?
+Ils emmènent Margaret à la salle des urgences.
+Il m'a fallu en faire un essai.
+Commençons ici !
+Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.
+En raison de son âge, la vache ne donnera plus de lait.
+Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.
+Ils sont tous deux vivants.
+Robin des Bois volait les riches.
+Si Oscar découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
+La minorité de kabyles qui soutiennent l'Etat algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
+Sont-ce là les verres que tu cherches ?
+À l'époque, j'adorais jouer aux dames.
+Ma grand-mère s'est blessée à la jambe en tombant.
+Pouvez-vous annuler ?
+Le chef de section a accepté la proposition.
+C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.
+Je vous appellerai plus tard dans la journée.
+Ton nom figure en première place sur ma liste.
+Je me repose toujours pendant une heure après le dîner.
+Les chiffres montrent toujours davantage que plus on criminalise la drogue, plus il y a de drogués.
+Il te draguait carrément, au bar.
+Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
+Que faut-il entendre par « There is a tide » ?
+Les policiers l'ont menottée à une chaise pour l'interroger.
+Je me sens bien après une séance de gym.
+Je suis le fiancé de Máire.
+Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenus.
+Il adore le foot.
+Quelle est l'accusation portée contre lui ?
+Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
+Fermez la porte !
+J'aime la couleur bleue.
+Nous devrions organiser une fête.
+Je lui en parlerai la prochaine fois qu'il vient.
+Étiez-vous heureux ?
+Tout le monde apprend leur langue et eux, ils ne font jamais l'effort d'apprendre un mot des autres langues.
+Il semble qu’elle ne soit pas enchantée par le poste.
+Ils restent.
+Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
+Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
+Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.
+Que penserait ta mère si elle te voyait ainsi ?
+Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
+J'ai été condamné.
+Je pense, qu'en ce temps-là, aucun de nous ne croyait tout à fait en la machine à voyager dans le temps.
+Tu n'es pas des nôtres.
+Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie.
+Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
+À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+Le soleil s'est couché derrière les montagnes.
+Y a t-il un autre mot pour « synonyme » ?
+J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+Si tu veux que je t'embrasse, tout ce que tu as à faire est de demander.
+Tous les pays arabes souhaitent la disparition d'Israël. De même que toute l'Algérie ne songe qu'à l'anéantissement de la Kabylie. Deux peuples distincts mais le même destin !
+Commencez par compter.
+Je vous invite.
+Je pense qu'ils me connaissent.
+Je ne saurais pas par où commencer.
+Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.
+Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
+Si tu essaies, tu réussiras.
+Il jouait au tennis toute la journée.
+Elle n'a pas fait d'objection.
+Tu peux donner le livre à qui en voudra.
+Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
+Tu rentres quand ?
+Jacob a été libéré.
+Posez des questions.
+Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
+Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
+À vos marques, prêts... partez !
+Pourquoi ne prends-tu pas congé pour le reste de la journée ?
+Oscar prenait un selfie au bord du volcan lorsqu'il a perdu l'équilibre et est tombé dans le cratère.
+Tu l'as pigé ?
+Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.
+Cela arrivait souvent au printemps.
+Quel bon tireur !
+Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue.
+Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
+L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
+Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
+Je ne suis pas très patiente.
+Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+Il est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
+Joe a changé de cap.
+Tu n'es pas une sainte.
+Voulez-vous que je vous accompagne chez vous ?
+Cela fait une demi-heure que j'attends le bus.
+Éliminer le déficit sera une tâche très difficile.
+Où est la Croix Rouge ?
+Il n'arrête pas de marcher sans relâche de long en large.
+Les hôpitaux psychiatriques coréens ont été comparés à des camps de concentration. On dit que les patients y sont traités comme des animaux, sujets à la violence et aux mauvais traitements, plutôt qu'à la thérapie.
+Nous pensons que nous avons traversé le pire.
+C'est elle, l'assistante de direction.
+Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
+Elle a trahi sa confiance.
+Ce n'est qu'une question d'adaptation.
+Ne recule pas !
+Est-ce que tu viens juste de taper Jacob ?
+On dirait un scénario de film.
+Fais cinq tours autour du parc.
+J'espère que ça marchera.
+Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+Vous me rappelez moi lorsque j'avais votre âge.
+Mon travail consistait à livrer des pizzas en mobylette.
+Je suis contente que les enfants n'aient pas été blessés.
+Je ne suis pas pressé de partir.
+Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
+Nous avons environ trente bouteilles de vin à la cave.
+J'irai à la mer, mais toi, tu iras à l'école.
+Je courus dans la salle de bains pour me regarder dans le miroir.
+Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
+Sami devient trés intéressé par l'Islam.
+Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.
+Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
+Cela devrait être suffisant pour toi.
+Tu es douée pour ça.
+Tu n'es pas obligée d'être si grossière.
+Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+Vous vous êtes enfermé dehors.
+Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Alex aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+Ne vous approchez pas de ce chien.
+Charlie n'aime que les jolies filles.
+Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+Malheureusement, il a plu hier.
+Jack et Monica travaillent tous les deux à temps plein.
+Vous êtes jeunes et forts.
+Elle ne savait pas qu'elle avait épousé un monstre.
+Je sais que Adam est furieux.
+Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+Ouah, tu es en première page !
+Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+Foutez le camp d'ici !
+Tiens, c'est arrangé.
+La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+Mohamed a commandé ceci.
+Je me demande ce qu'il y a dans la boite.
+Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.
+William a les yeux bleus.
+Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+Cet étudiant n'est pas riche, il a obtenu une bourse d'études pour étudier à l'étranger.
+Laissez-le faire comme il le désire.
+Termine l'histoire.
+Je dois ranger mon appartement.
+Je ne voulais juste pas que vous vous y rendiez seules.
+Je vous remercie de votre accueil chaleureux.
+Garde la taule pendant que je suis parti.
+La souffrance est la destinée des hommes.
+Il a couru pour rattraper son frère.
+Là, il y a de la place pour faire demi-tour.
+Je vais le transformer en une maison.
+Allez ! Parle-moi Trang.
+Je ne pus entrer car la porte était fermée.
+J'ai réservé une place.
+Ne sois pas si négatif !
+Ce mauvais temps ne va pas durer éternellement.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Bah ! Ça fait un bail.
+J'aime manger du pur sucre de canne.
+Je n'ai pas les numéros de mes chèques.
+J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.
+Je vais attendre ici qu'il revienne.
+Je n'arrive pas à croire que vous pensiez que je sois insistant.
+Le crois-tu honnêtement ?
+Quels étaient leurs intérêts ?
+Je regardais la scène en retenant mon souffle.
+La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+C'est un endroit très effrayant.
+Nous allons fouiller la totalité du bateau.
+La plupart des suspects ont été arrêtés.
+Jami appelle Catherine tous les soirs.
+Loin de moi l'idée de te causer le moindre mal.
+Oliver finira par céder, je pense.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Nous étions inquiètes à votre sujet.
+Ce n'est pas ainsi que ça s'est conclu.
+Souviens-toi de ce qui s'est passé la dernière fois.
+Le thermomètre indique qu'il fait trente degrés là-dedans.
+Je t'appellerai dans la matinée.
+Il se mit en rage.
+Beaucoup des rites ancestraux de cette tribu ont été perdus avec le temps.
+Ils m'ont donné un coup de main pour soulever le frigo.
+C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
+Lis-tu « Le Comte de Monte-Cristo » ?
+Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+J'espère vraiment que vous allez apprécier le reste de votre journée.
+Si tu sèches mes cours, je te tuerai.
+La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
+Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.
+Il doit y avoir un espion parmi nous.
+Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
+Joe devint violent.
+Il s'énerve facilement.
+Tu ne voudras jamais ce qu'elles veulent.
+Je pense que nous devrions repartir.
+Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
+Tout le monde restait.
+Je suis sure que quelqu'un fera ça.
+Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.
+Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
+Je suis très relax.
+Un poème complet est celui où l'émotion rejoint la pensée et la pensée rejoint les mots.
+Il n'y a pas de questions stupides.
+Je ne vois aucune option.
+Ils sont bizarres.
+Personne ne rigole maintenant.
+J'ai un vague souvenir.
+Ils jurent qu'ils sont innocents.
+Elles sont dans le laboratoire de sciences.
+Parce que tu le vends.
+Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+Son mari est un membre du clan Oda.
+Elle était jalouse qu'il parle à une autre fille.
+J'ai retiré ma candidature.
+William a été piégé.
+George est pervers.
+Je me sens mal d'avoir gâché ta fête.
+Nous sommes maintenant en phase.
+Comment nous avez-vous trouvés ?
+Nous essayons de clarifier vos futurs besoins en approvisionnement.
+Ça en valait chaque centime.
+Mon pari a porté ses fruits.
+Sa mauvaise formation scolaire ne l'a pas empêché d'avancer.
+Même les adultes font beaucoup de bêtises.
+Je vais au commissariat.
+C'est un échantillon gratuit.
+Ne vous faites pas de souci ! Je vous couvre.
+Est-ce que ça te convient ?
+Nous avons vu ce film et nous l'avons adoré.
+William a éteint le moteur et coupé les phares.
+Ne te dérange pas, je peux m'en charger moi-même.
+Les habitants de l'île sont amicaux.
+Il a étudié la possibilité d'une collaboration.
+Mélangez les ingrédients dans un bol.
+Tu devrais présenter des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+Tu ne dois pas interrompre quelqu'un qui est en train de parler.
+Je ne pense pas jamais avoir mangé quoi que ce fut que tu considérerais dégoûtant.
+J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne.
+T'ai-je réveillée ?
+Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
+George a seulement cité Margaret deux fois.
+Je suis trop las pour conduire. Pourrais-tu le faire ?
+J'adorerais aller au bal avec toi.
+Descendez !
+La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
+Ce nouveau vaisseau spatial est plus de deux fois plus rapide que les vaisseaux spatiaux précédents.
+Le dentiste m'a donné des pilules pour mon mal de dents.
+Ça, tu ne le trouveras jamais.
+Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.
+Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+Il est encore fâché.
+Evidemment Joe ne vint pas.
+Si quelqu'un le sait, vous devrez m'occuper de vous!
+Alex ne te laissera pas tomber.
+Vérifiez la véracité de cet article.
+Je travaillais dans un magasin d'électronique.
+Assieds-toi et détends-toi.
+C'est trop tard, de toutes les façons.
+J'ai pensé que nous allions nous écraser.
+Chacun a son propre caractère.
+Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
+Vous voudrez avoir l'air à votre maximum, demain.
+Est-ce que tu couches avec elle ?
+La viande a pourri à cause de la chaleur.
+Vous n'aidez pas les pauvres.
+Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne.
+Qui est le meilleur chasseur ?
+Sami et Layla ont loué deux chambres attenantes.
+La colline est nue.
+Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.
+Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
+Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.
+J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
+Soyez plus gentils avec votre sœur.
+Rentrons à la maison.
+Les gens changent en permanence.
+Ne parlez-vous donc pas le tatoébaïque ?
+Va en enfer !
+Une entreprise qui étouffe l'innovation ne peut espérer beaucoup s'agrandir.
+Sale et poivre pour goûter.
+Mohamed est en train de grandir.
+Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.
+Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.
+J'ai peur rien qu'en passant près de lui.
+Nous devons engager un pro.
+Le dessin au fusain est plus facile que la peinture à l'huile mais les deux sont plus difficiles que je ne le pensais.
+Tu es généreux.
+T'es bourré.
+Je ne peux pas me fier à mon manuel.
+C'est le dîner officiel qui a eu lieu à la Maison Blanche.
+La Chine est mondialement en tête dans le déploiement des technologies de reconnaissance faciale.
+Oliver n'a jamais embrassé quelqu'un publiquement.
+Elles savaient en quels périls elles se trouvaient.
+Prends les commandes.
+Je ne veux pas risquer de me casser la jambe.
+Je t'ai entendue.
+Nous n'entendîmes pas le réveil.
+Ce projet s'avère être plus difficile à réaliser.
+J'ai levé la main pour poser une question.
+Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien.
+Il faut que je me dépêche !
+Ne comptez pas dessus.
+Mangez ça.
+Jean gère très efficacement l'entreprise familiale.
+Ça pourrait être mortel.
+Je ne veux pas que tu me voies nu.
+Dick m'a passé la photo.
+Cette gamine veut une bonne gifle.
+John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+Dis-leur de m'appeler avant qu'ils ne partent.
+Martha est une excellente pianiste.
+En regardant par la fenêtre, j'ai vu un homme debout près de la porte.
+Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu en verrouilles la porte.
+Es-tu sûr que tu n'imagines pas des choses ?
+Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
+Ils remplissent l'ordre d'accueillir les invités.
+Tout le monde dit qu'il est le portrait de son père.
+Je ne suis pas une criminelle.
+Je vais définitivement essayer de le faire.
+L'étudiant fit une remarque hors de propos.
+Les nouvelles ne peuvent pas être vraies.
+Laissez-nous faire notre boulot !
+La chatte est coincée dans l'arbre.
+Je désire envoyer des cartes postales à mes amis aux États-Unis.
+Eh bien! Je ne le ferai plus, pardonne-moi !
+Quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil ?
+Ça ne va pas lui plaire.
+Vous rappelez-vous comment nous nous sommes rencontrées ?
+Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
+Après une commotion cérébrale, il a légèrement souffert d'amnésie.
+J'adore faire mes achats dans ce centre commercial.
+Vous êtes ma meilleure cliente.
+Je mets la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
+Il est descendu.
+L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
+Elle est calme maintenant ; elle a arrêté de pleurer.
+Entre autres mesures, le plan de relance permettra aux chefs d'entreprise d'obtenir des crédits moins chers.
+Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
+Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.
+« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+Regarde-toi !
+Qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ?
+Les États-Unis dépensent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis !
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+Ton sacrifice ne fut pas vain.
+Jack est abattu.
+J'aime porter de vieux habits.
+Jami espérait que les médecins lui diraient qu'il n'aurait finalement pas besoin de se faire opérer.
+J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.
+Nous pouvons aller nous promener au bord du fleuve.
+Tiens, voilà l'autre clown qui en redemande !
+On m'a autorisé à inspecter cet équipement.
+Cela coûte plus cher de frapper un penny que la valeur du penny lui-même.
+La nuit est mon complice.
+À présent, je réalise pourquoi elle était en colère contre moi.
+Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+Profite de la vie, car lorsqu'on est mort c'est pour longtemps, vraiment longtemps.
+Êtes-vous assuré ?
+Combien de temps pensez-vous qu'il y ait jusqu'à ce qu'il se mette à pleuvoir ?
+En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
+Pardonne à ton ennemi mais rappelle-toi le nom de ce bâtard.
+Il mourra.
+Ton T-shirt est à l'envers.
+Je me le suis rappelé de travers.
+Je trouve ses propos étranges, et toi ?
+Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+Je pense que tu te trompes.
+« Voie lactée » et « galaxie » sont des termes qui, respectivement en latin et en grec, sont associés au lait.
+Jami était vraiment taré.
+Ce sera une mission très dangereuse.
+Je me trouvais au bon endroit au bon moment.
+Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
+Je me suis retrouvée piégée dans un cercle vicieux.
+J'espère que ce que tu manges est sain.
+Ils chargent du pétrole brut sur le navire.
+Faire parler la timide Kyoko à une fête, c'est comme lui arracher les dents.
+J'ai trouvé en elle une amie sincère.
+Je n'ai jamais douté de l'issue.
+Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
+Pourquoi ne pas demander à M. White ?
+Je leur dis qu'ils ne devaient pas bouger.
+Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
+Je veux que ma vie se résume à davantage que consommer des produits et générer des ordures.
+Le suspect avait eu un interrogatoire sévère avant qu'il n'avoue son crime.
+Il est capable de trahison.
+Nous ne sommes pas des tueurs.
+Les étudiants sont censés travailler dur.
+Comment peux-tu être si cruel ?
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ?
+Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
+Les terroristes ont relâché les otages.
+Je n'ai jamais été capable de prendre en main des responsabilités.
+Qu'est-ce qui t'a poussé à déménager ?
+Aimez-vous la vie ? Alors ne perdez pas de temps ! Parce que c'est ce dont la vie est faite.
+Tu n'as donc aucune difficulté à te rappeler des visages ?
+Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.
+Ces livres sont plus simples que ceux-là.
+C'était fait pour ressembler à un accident.
+Entre. J'insiste.
+James a épousé une veuve.
+À l'avenir, il nous faudra peut-être reconsidérer la manière dont les décisions telles que celles-ci sont effectivement mises en œuvre.
+Avez-vous vu Oliver dernièrement ?
+J'ai été virée de l'école.
+Aimerais-tu que je masse tes épaules ?
+George est défoncé.
+Ce bruit est gênant.
+Laisse-la y jeter un œil !
+Le Japon n'arrêtera pas de nous surprendre.
+Utilisez Skype.
+Une odeur nauséabonde émanait des cadavres en décomposition.
+C'était net.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+Où va-t-on manger ce soir ?
+Le film a fait grande sensation.
+Êtes-vous sûr que c'est le sien ?
+J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.
+Dans la partie la plus excitante du livre, l'équipe récupère le titre de champion.
+Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
+Je suis partant !
+Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
+Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.
+Ils l'élurent Présidente.
+Benny Hill me manque.
+Je n'oublierai jamais la poignée de main avec le Président l'année dernière.
+Je ne vous évite pas.
+Leur mode de vie et leur éloignement des villes irakiennes les ont maintenus en marge de la société.
+Ce médecin légiste provincial a été incapable de déterminer la cause de décès de cet inconnu.
+Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out auprès de sa mère.
+Le vendeur de voitures d'occasion m'a semblé un peu louche.
+Ce problème vaut le coup d'être discuté.
+Ce sujet dépasse le cadre de notre enquête.
+Ils utilisent leurs chambres à bon escient.
+Vous n'avez rien à craindre.
+Comment se fait-il que vous connaissiez si bien l'anglais ?
+Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
+Il réanima l'enfant par respiration artificielle.
+Rends-moi le livre après que tu l'as lu.
+Il fait pipi au lit.
+Il a noté mon numéro de téléphone au cas où il l'oublierait.
+Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.
+Achevez-le avant qu'il ne s'échappe !
+Vivez votre vie avec la précision d'un Samouraï.
+Tu oublies toujours ton argent.
+Ils se disputent beaucoup, mais pour l'essentiel, ils s'entendent assez bien.
+À ce moment-là, nous ne connaissions pas toute l'histoire.
+Ne quittez pas la ville !
+Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+Il est ce qu'on appelle un gentleman.
+Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+Par ici il y a habituellement une brise fraîche le soir.
+J'ai acheté une voiture verte.
+Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.
+« What a Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
+Bien qu'il soit humain de pécher, il est en revanche diabolique de persister dans le péché.
+Je cuisine de la soupe aux pommes de terre et cuit des gâteaux sucrés.
+Préparez-vous à l'impact !
+Fonce !
+Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
+Grand luxe !
+Notre malade reprend connaissance.
+Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
+Je suis simplement franc.
+Il posa le canon de son revolver sur ma tempe.
+Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.
+Je discute souvent avec lui dans le bus.
+Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
+Kitty ne sait pas encore lire.
+Je me plais à causer.
+Le singe saute de branche en branche.
+L'hébreu était pour lui un peu plus difficile qu'il ne l'avait imaginé auparavant.
+Ça m'a coûté dix dollars.
+Malheureusement, il a l'esprit un peu trop étroit pour accepter ces changements.
+Les structures en C permettent de regrouper des variables scalaires, comme, par exemple, les coordonnées d'un point.
+Mon père a cessé de fumer.
+La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.
+Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
+Il ne rate rien.
+Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
+J'ai un don naturel pour les maths.
+Je pense que quelqu'un a volé toutes ces choses et les a placées là pour me faire accuser.
+Ça m'étonne que Jacob ne sache pas chanter au moins une chanson en français.
+Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.
+Occupe-toi de tes propre affaires !
+J'ai besoin d'une bonne avocate.
+Nous étions stupéfiés de l'excellence des dessins du garçon.
+Ils sont armés.
+Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?
+Bonne fête des pères !
+Ô Dieu, secourez-moi !
+Il était entouré d'un parterre de journalistes.
+Elle n'est pas aussi innocente qu'elle le paraît.
+Elles ont ruiné ma vie.
+Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
+Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+Que Dieu te bénisse !
+Bois sec brûle bien.
+Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenu.
+Les fleurs sont mortes par manque d'eau.
+Eva a suivi un régime l'année dernière et a perdu 20 kg !
+Je prendrais bien un verre de bière.
+La police regarde toujours les mouvements du groupe.
+La loi vous oblige à vous présenter en personne.
+J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.
+Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci.
+Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense.
+Il y a un délire généralisé.
+Que dis-tu d'aller au resto avec moi ?
+Staten Island est l'un des cinq arrondissements de New York.
+Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+Hier soir, les activités libertines de la demoiselle lui ont causé une blessure à la paroi antérieure du vagin.
+Naples attire de nombreux touristes.
+Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.
+Oscar a flirté avec la serveuse.
+La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+L'étude de la philosophie relève des humanités.
+Je le reprends.
+Ça te dérange si j'allume une cigarette ?
+Il a la capacité d'accomplir le travail.
+Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
+On mange de bons repas dans cette pension.
+Le docteur Zamenhof pensait qu'une langue appartient à ceux qui la parlent, c'est pourquoi il n'a jamais déposé de copyright pour l'espéranto.
+Ne crève pas ma bulle !
+Les articles achetés ici seront livrés gratuitement.
+Je le saurai demain.
+Qu'arrive-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
+Amusez-vous bien !
+La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
+Nous sommes à court de munitions.
+La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
+Elle répondait à la description de la femme disparue.
+J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
+Il se planque.
+J'ai demandé l'asile.
+Il a décidé de louer sa propriété à cette société.
+Elle lui conseilla de revenir sans tarder.
+Nous avons reçu une nouvelle directive du conseil d'administration, hier. Ils veulent que nous nous concentrions sur nos projets les plus visibles.
+L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+M. Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+Malheureusement, personne ne nous en a informé.
+Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
+Dan a avoué son aventure.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+Comment fait-on pour agrandir la police de caractères ?
+Nous le cherchons.
+Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+Suis-moi ! Je te montrerai comment sortir d'ici.
+Je vous ai toujours aimée.
+Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
+Layla a été sauvée du proxénétisme.
+J'ai besoin de savoir ce que vous avez vu cette nuit-là.
+Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
+Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital.
+Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
+En janvier, les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.
+Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.
+Le Canada produit du blé de qualité.
+Charlie est plein d'entrain.
+Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.
+Restons en contact !
+Il ressent ce prix comme la gloire suprême.
+Des mouches pour des enfants espiègles, voilà ce que nous sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour leur divertissement.
+Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ?
+Est-ce que je vous embête ?
+J'étais vraiment fâchée après elle.
+Levez vos deux bras comme ceci.
+Le pont de non-retour sépare les deux Corées.
+Les musées effectuent un assez bon travail de sauvegarde historique.
+Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+Ne cherche pas à l’énerver.
+Je me mêle de ce qui ne me regarde pas.
+Takashi a dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il a entendu des bruits provenant du deuxième étage supposé vide, il s'est rapidement enfui.
+Alors, vous parlez aussi anglais ?
+La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !
+Mettez-vous en rang par ordre de taille, je vous prie!
+Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.
+Il a tendu la main aux pauvres.
+Il gagnait sa vie comme ingénieur.
+Dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals.
+Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
+Je ne les bats pas.
+Joe n'admet jamais qu'il a tort, parce qu'il pense que c'est un signe de faiblesse.
+Cela te mettra en danger.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+La vérité est que les parents étaient responsables.
+Devinez ce dont je veux parler.
+Quand j'étais petit, je tenais un journal.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
+Le plomb est un élément chimique symbolisé par Pb.
+Vous ne pouvez pas me vaincre.
+Il était attiré par cette femme.
+Personne ne s'en souvient.
+Petit à petit l'eau devient moins profonde.
+George est à la morgue.
+Il l'accuse souvent de ne jamais écouter ce qu'il dit.
+J'estime être de retour lundi prochain.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+J'ai couru devant pour avertir tout le monde.
+Je me suis pris un coup de poing dans les côtes et ça a fait assez mal.
+L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.
+Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
+La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.
+J'ai fui.
+Muhammad ne voulait pas que Catherine le voie menotté.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de scrutin sont fermés.
+Tommy est maintenant en détention provisoire.
+Juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira.
+Donne-lui le micro.
+Je suis conscient de ce qui est en jeu ici.
+Envoyons une carte de condoléances à Jacob.
+En sortant de la gare, je vis un homme.
+Je te ferai enfermer.
+Ce sont les vôtres ?
+J'ai une tumeur cérébrale.
+Adam a vu Carmen monter les marches.
+Je suis farouchement opposé à un compromis.
+Il ne peut se passer de bière ne serait-ce qu'une journée.
+Quel est le salaire minimum au Chili ?
+Est-ce que ça va nous coûter beaucoup d'argent ?
+Je lui ai prêté une revue.
+On l'a repéré en train de dérober des biscuits.
+Layla a été violée à treize ans.
+Ce sont des chiens pleins de vie.
+Le français est fascinant.
+Avaler et s'éclaircir la gorge peut être un signe que quelqu'un ment.
+J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
+Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.
+Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.
+Il veut que tu viennes chez nous.
+Oliver a fouillé dans toute la maison.
+Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
+Ce n'était pas dans mes intentions.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Qu'est-ce qui vous trouble ?
+Il est suffisant que vous le sachiez.
+Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.
+J'ai pensé que vous voudriez que je vous rende ceci.
+La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes.
+Je promets de le rapporter tout de suite.
+Vous ne vouliez pas que je meure de faim, si ?
+Aujourd'hui, il revient de Sydney.
+Jami est sourd comme un pot.
+Je pense qu'il vaudrait mieux lui dire la vérité.
+J'ai été dans presque tous les états.
+Je savais que personne ne me croirait.
+Je saigne du nez.
+Tes pantalons sont trop longs - tu vas marcher dessus.
+Alex et Emma recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.
+Qui était celle à qui vous parliez ?
+Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
+Parlez-moi en français mais en prononçant toutes les lettres muettes.
+Trouvons quelque chose sur lequel nous pouvons nous mettre d'accord.
+C'est tout ce que je peux promettre.
+Sami a été jugé deux fois.
+Ce vase est très fragile.
+Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.
+J'en ai assez de vos indices.
+Je n'aime pas ce chant.
+Ne faites pas balancer le bateau !
+Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
+L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes.
+Celui qui a secoué le fruit de l'arbre devrait aussi le ramasser.
+Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
+Oliver a dit que tu viendrais.
+Il proposa d'aller avec lui au théâtre, mais il n'y avait aucune représentation ce soir-là.
+Je jouais plutôt bien de la guitare.
+J'arriverai là-bas avant toi.
+Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.
+Je suppose que c'est l'état actuel du débat politique dans ce pays.
+L'air conditionné semble désormais fonctionner.
+J'ai un voisin homo.
+Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
+La chasse aux sorcières a commencé.
+Bien que les méthodes américaines soient souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
+Qu'est-ce que cela implique ?
+Jack a vendu le bracelet.
+Je pense que cette fille a coupé ses cheveux pour se donner un nouveau look.
+C'est la chaise la plus confortable de notre maison.
+J'ai la cervelle en bouillie.
+Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
+Il a promis que ça n'arriverait plus jamais.
+Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
+J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
+Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
+J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
+La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.
+Travaille dur, amuse-toi bien.
+Vise ce chien !
+J'ai la mafia après moi.
+Je lui demanderai s'il est occupé ou pas.
+À quelle fréquence te brosses-tu les dents ?
+Est-ce que tu nous caches quelque chose ?
+Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?
+Anna a dansé avec lui lors de la boum.
+Aucun atelier d'artiste n'est complet sans un tableau inachevé reposant sur un chevalet.
+J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
+Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+Que penserais-tu d'une balade au parc ?
+Je passais des heures à lire des livres.
+Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
+Je pense que tu sais que c'est déplacé.
+Les menaces à la liberté de parole, d'écriture et d'action, bien que souvent insignifiantes à elles seules, agissent de manière cumulative et, si elles ne sont pas maîtrisées, conduisent à un non-respect général des droits du citoyen.
+S'il est en retard, on peut commencer la réunion sans lui.
+Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.
+Y a-t-il un endroit dans les environs qui répare un pneu à plat ?
+J'espère partir de Tokyo pour quelques jours.
+Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+C'est le meilleur restaurant de poisson et fruits de mers de la ville.
+Je suis allé à l'université seulement pour revoir mon ancien prof de français.
+Je ne peux pas les laisser partir avant que la montre ne soit réparée.
+Les amis du peuple kabyle sont les bienvenus en Kabylie qui ne les oubliera jamais.
+Gaza est l'une des colonies les plus surpeuplées et plus pauvres dans le monde.
+Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
+Il mesura la pâte à gaufres avec une grande cuillère à soupe.
+Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
+J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
+Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.
+Je ne voulais rien dire devant les enfants.
+Le dôme de la cathédrale de Florence a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.
+Elle regarda quelques robes et choisit la plus onéreuse.
+Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir.
+Parfois, hocher de la tête suffit à indiquer à quelqu'un que vous l'écoutez attentivement.
+Nous avons de la chance que Oscar soit là pour nous aider à faire ça.
+Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+Penses-tu que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale.
+D'un autre côté, il y avait l'annonce de temps nouveaux.
+Les jeux olympiques consacrent le triomphe du nationalisme, du dopage et du commerce.
+Aidez-moi à trouver une cravate qui va avec cet ensemble.
+Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ?
+Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré.
+Elle appela son fils Pierre sur son portable car il ne décrochait jamais leur téléphone fixe à la maison.
+Je vais à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+Le son devenait de plus en plus faible, jusqu'à ce qu'il disparaisse.
+Pourriez-vous garder l'œil sur ma valise un moment ?
+Que ce soit bien ou non, faisons-le.
+Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
+Beaucoup de personnes croient que Buenos Aires se trouve au Brésil.
+J'ai réussi à trouver le livre que je recherchais.
+Quelle est la façon la plus simple d'aller à la gare de Tokyo ?
+On dit qu'il est capable de parler sans notes.
+Je souhaite recevoir, dans la mesure du possible, de nouvelles précisions sur cette affaire.
+Je n'aime pas sortir après la tombée de la nuit.
+Je suis pratiquement persuadée que Mohamed ne t'aidera pas à le faire.
+J'avais l'habitude de me rendre à l'école à vélo mais je prends désormais le bus.
+Joe s'appuya contre un arbre et commença à parler de son mariage.
+Si tu ne tardes pas trop, j'attendrai ici pour toi toute ma vie.
+J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous rassembler et d'en parler.
+Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en 1994.
+Si vous étiez elles, que feriez-vous ? Si elles étaient vous, que feraient-elles ?
+Si quelqu'un le sait, vous aurez affaire à moi.
+Pourquoi la tomate a rougi ? Parce qu'elle a vu la sauce vinaigrette!
+Jacob ne sait pas où Anna a envie de passer ses vacances, cet été.
+Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
+C'est l'une des plus belles filles que j'ai jamais vues.
+George tua Margaret parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille.
+Personne ne veut, mais l'un d'entre nous doit le faire.
+Ses amis durent cadenasser le congélateur pour l'empêcher de manger de la crème glacée.
+Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
+Après avoir marché un moment, nous arrivâmes au lac.
+Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.
+Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec vous.
+Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.
+Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
+Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Je suis parti tôt de la maison ce matin par peur de rater le train.
+Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'a aucun effet sur ma capacité à conduire.
+On te ramènera chez toi en un clin d’œil.
+Nous avons besoin de beaucoup d'argent pour bien vivre.
+Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.
+J'ai lu quelque part que les personnes de petites tailles avaient besoin de plus de sommeil que les personnes de grandes tailles.
+Il est l'heure pour les petits enfants d'aller se coucher.
+Ma sœur a l'habitude, en lisant, de souligner les mots qu'elle ignore.
+C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+À quoi bon jamais s’emporter contre les choses qui ne font aucun cas de notre vain courroux ?
+J'aimerais savoir comment vous procèderez pour cette affaire.
+Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.
+Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
+Adam mange principalement des fruits et des légumes, et mange de la viande environ une fois par semaines seulement.
+Une certaine marque de sagesse est la réjouissante bienveillance que cela confère.
+Je vais aller au Royaume-Uni pour voir mes parents.
+Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
+Je me fais pas mal de souci à propos de la résilience du Golfe du Mexique. Il a subi des traumatismes assez dramatiques et je m'inquiète de ce que l'éco-système peut vraiment tolérer.
+As-tu déjà eu un amant qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?
+Il a deux chats, un blanc et un noir.
+Le correcteur qui détecte une virgule manquante se sent instantanément placé au niveau de l’auteur.
+Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
+Tu ne devineras jamais à quel point mon amour est profond, même pas dans ton rêve le plus fou.
+L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
+C'est une bonne histoire. Le seul problème est qu'elle n'est pas vraie.
+Si Bob avait écouté et suivi mes conseils, tout serait allé pour le mieux.
+Ne soyez pas si gourmand ou vous finirez sans rien.
+Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui-même de cette façon.
+Je ne te parle pas à toi ; je parle au singe.
+Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
+Suis-je le seul en désaccord avec toi ?
+Mme Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.
+Mohamed ne sait pas encore s'il peut y aller ou non.
+Je me demandais si vous aimeriez aller au bal avec moi.
+Ce n'est pas que je suis antipathique, mais je ne peux pas vous aider.
+Il ne se rend pas compte à quel point il doit être reconnaissant.
+Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
+L'usage d'un VPN — réseau privé virtuel — avec votre ordiphone ajoute une couche de sécurité supplémentaire à la protection de votre vie privée en ligne.
+On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ?
+Tu auras beau étudier de toutes tes forces, tu n'arriveras pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+J’ignore si, pour employer votre expression de jeune fille, il vous aime ; mais je sais qu’il reviendra.
+Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.
+Il me faut avoir un mot avec toi dans mon bureau.
+La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.
+Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.
+L'endroit où je vis fait du bien à la santé.
+Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
+L'année dernière, les revenus ont augmenté pour toutes les races, tous les groupes d'âge, pour les hommes et pour les femmes.
+Laisse-moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.
+Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.
+On a dû changer notre mode de vie quand nous avons eu notre premier enfant.
+Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
+J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.
+C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+Tu veux apprendre le russe ? Mais c'est encore plus vulgaire que le français !
+Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
+Elle marchait prudemment afin de ne pas trébucher sur une roche.
+As-tu été en mesure de faire tout ce que tu voulais faire ?
+Les jardins sont souvent très jolis au printemps et nous y allons souvent.
+Il a l'habitude de lire le journal pendant le repas.
+Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
+Pourquoi as-tu mis du poireau dans la soupe ? Tu sais que je n'aime pas ça.
+Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.
+Vous devez vous agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
+L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
+Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
+Quand j'ai entendu l'explication éclairante de mon professeur, c'était comme si j'avais soudainement vu la lumière.
+Parle à propos des autres comme tu voudrais qu'ils parlent de toi !
+Par certains aspects, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
+La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper.
+Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
+J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
+Demain je suis occupé et je ne peux pas venir chez toi.
+La seule chose que j'ai envie de faire pour le moment, c'est dormir.
+Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
+Le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.
+Pascal a dit : « le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas. »
+On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.
+Laisse-moi t'emmener jusqu'à la station.
+Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
+Je les ai contactés l'autre jour, mais je n'ai pas pu obtenir une réponse.
+Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
+La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
+Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vue ?
+Elle a eu la honte quand elle s'est présentée à la soirée habillée d'un jean !
+Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
+Combien de minutes met-on pour se rendre à la gare en taxi, environ ?
+Je n'avais pas de chaînes pour ma voiture, donc je suis restée chez moi.
+Avec un peu d'hésitation, elle ferma lentement et en douceur la porte de la maison.
+Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
+Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+L'hôtel est dans une zone très dangereuse de la ville.
+Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.
+Elle a eu la gentillesse de raccompagner la dame chez elle.
+Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.
+L'une des choses les plus excitantes de la vie est de rouler sur une grande roue.
+Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
+Le vieil homme passait la plupart de son temps à se remémorer sa jeunesse.
+J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu.
+Je ne suis pas censé être vulgaire, mais ses commentaires arrogants m'emmerdent vraiment.
+On doit mettre de côte l’idée d’un temps unique ; seuls comptent les temps multiples, ceux de l’expérience.
+Une destination n'est jamais un lieu, mais plutôt une nouvelle façon de voir les choses.
+Quiconque n'a pas envie de lire ne comprend pas le plaisir de la lecture.
+George ne savait pas s'il devrait le faire ou pas.
+Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada).
+Il faisait si chaud que nous ne pouvions pas marcher longtemps.
+L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.
+Je ne l'ai pas fait hier, donc je dois le faire aujourd'hui.
+S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé.
+L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.
+Je sais que tu le vois, mais est-ce que tu le regardes vraiment ?
+Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.
+Pouvez-vous recommander un endroit où je puisse séjourner, à Londres ?
+Susie a envoyé une photo d'elle à un garçon de sa classe qu'elle aimait bien.
+Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça survienne.
+Harry t'aurait apprécié. C'est dommage que vous ne vous soyez jamais rencontrés.
+Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+C'est le même parapluie que j'ai trouvé dans le bus.
+Aucun homme n'est une île, quelque chose de complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une part d'un ensemble.
+Il est à la fois médecin et écrivain.
+Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
+Les Algériens égorgent leurs moutons le jour de l'aïd devant leurs enfants.
+Parfois, je me demande si, oui ou non, tout ceci a un sens.
+M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
+La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, elle fera un article à notre sujet.
+C'est comme un poids qui a été retiré de mes épaules.
+Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant.
+Après tout, cet homme a tenté de tuer mon père à un moment.
+James et Carmen s’assirent l'un à côté de l'autre à la table dans la salle de conférence.
+Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.
+Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel.
+L'homosexualité n'est pas une perversion sexuelle. N'importe quel manuel de psychologie vous le confirmera.
+Le médecin fut finalement en mesure d'enrayer l'hémorragie.
+Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'en rester là.
+Oliver ne sait pas ce que Julia veut qu'il lui achète pour son anniversaire.
+Je me considère très chanceux, car les rencontres de hasard m'aident souvent à accomplir mes rêves.
+C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturée, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Nous mourrons tous, certains rapidement, d'autres prendront leur temps.
+Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.
+George a dû pousser son vélo aujourd'hui, car il avait un pneu crevé.
+Presque toutes les séries télévisées américaines des dernières années ont été écrites par des homosexuels.
+L'hystérectomie est l'ablation, totale ou partielle, de l'utérus.
+Je fais de grands voyages, découvre des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
+Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.
+C'est un sale boulot, je ne veux pas m'y frotter.
+Pourquoi « front yard » s'écrit en deux mots, et « backyard » en un seul ?
+L'encolure de ce maillot est petite et je n'arrive pas à y passer la tête.
+Si tu n'en veux pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.
+C'est ma première fois alors je suis un peu nerveuse.
+Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.
+Les soins qu'on portait envers votre intimité ont disparu.
+Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.
+Je ne sais pas ce que je vais faire avec vous.
+Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.
+Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
+Si tu en veux une, il te faudra trouver la tienne.
+Alex n'a pas voulu jouer au golf avec le père de Eva.
+Pendant un jour ou deux, nous avons été très occupés à déballer et à aménager au mieux notre propriété. Cela fait, nous avons progressivement commencé à nous installer et à nous adapter à notre nouvel environnement.
+Si jamais tu as envie de faire ça, vas-y et fais-le.
+Le nouveau professeur s'est entendu avec les élèves dès le début.
+Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
+La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+Il y a une époque où mon père fumait mais il ne fume désormais plus.
+Tu pourras me déposer au bureau mercredi ?
+Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
+Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.
+Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.
+Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens.
+J'ai une jolie boîte en bois pour ranger mes bijoux.
+Dan remis à la police le pistolet qu'il avait trouvé dans les bois.
+Jacob obtient certainement un beau son de ce vieux basson.
+La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.
+Je pense que c'est bien pour toi que tu lises ce livre.
+Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
+Tu dois y aller même si tu ne le veux pas.
+J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.
+Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+Ses vains efforts pour la séduire montrèrent qu'il sonnait à la mauvaise adresse ; elle était la mère de deux bambins.
+Ils la traitaient si cruellement qu'ils ne lui laissaient que peu de joie de vivre.
+Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+Je sais que c'est la première fois que ça t'est arrivé.
+Il n'est jamais vraiment guéri de la malaria qu'il attrapa dans l'Est, pendant la guerre.
+Pensez simplement à ce que vous ressentiriez en pareille situation !
+J'ai noté son nom pour ne pas l'oublier.
+Vu comment William conduit, il finira par avoir un accident.
+Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
+Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi.
+Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+Ronald Reagan est né en 1911 en Illinois, dans la petite ville de Tampico.
+Je suppose que tu veux me demander comment j'ai été en mesure de me faire autant d'argent en si peu de temps.
+Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque.
+Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
+Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
+Je pense que j'étais une princesse, dans une vie antérieure.
+Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+On appelle celui qui sert à table un garçon ou un serveur.
+J'ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit.
+Je sais que je ne peux pas faire ça aussi bien que toi.
+Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+Sortez ! Je ne veux plus vous parler !
+Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête.
+Alex a appelé Anna la nuit dernière et l'a encouragée à rejoindre l'équipe.
+En France, les femmes ont obtenu beaucoup de droits, comme cela s'est produit aux États-Unis.
+Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.
+Si vous voyez Charlie, dites-lui s'il vous plaît qu'il doit m'appeler.
+Notre train ne s'arrête pas à Lyon ; nous devons en changer.
+Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.
+Il est temps non seulement d'égaliser les salaires des hommes et des femmes, mais aussi d'égaliser la responsabilité des tâches ménagères.
+Il semble que vous avez commencé à traduire cela mais que vous n'avez pas terminé.
+Je ne peux que me sentir anxieux à propos de la santé de ces travailleuses.
+Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+Il n'est pas allé à l'école parce que personne ne pouvait l'emmener.
+En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.
+Si seulement les arbres voulaient parler au lieu de ne faire éternellement que bruire !
+Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureuse.
+J'ai corrigé la phrase moi-même, parce que l'auteur n'a pas répondu depuis longtemps.
+Ils vont devoir extraire beaucoup de roches calcaires pour construire la nouvelle église.
+Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ?
+C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
+Tu peux y aller si tu le souhaites, cela dépend de toi.
+Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+Il y a dans le monde bien plus de millionnaires en yuans que de millionnaires en euros.
+Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
+Il y a beaucoup de neige à Chamonix l'hiver et on y fait du ski.
+La seule manière de le maîtriser est de le laisser penser qu'il obtient ce qu'il désire.
+L'état de Rio de Janeiro s'est déclaré en faillite.
+Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
+Il a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.
+Je peux peut-être venir à ton bureau lundi après-midi.
+Pourquoi passes-tu la plus grande partie de ton temps libre sur Tatoeba ?
+Ne penses-tu pas que c'est Tanaka qui l'a fait ?
+Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+Dites-moi s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous aider.
+Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
+Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant de le servir.
+Omegle est un super site pour les gens qui aiment chatter avec des étrangers.
+Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+J'imagine que je vais devoir apprendre le français.
+Elle a beaucoup de défauts, mais malgré cela, elle est appréciée de tout le monde.
+Nous essayons de répondre à votre question aussi vite que possible.
+Nous sommes fatigués, puisque nous avons fusionné toute la journée.
+Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.
+La vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
+Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.
+Il y avait des centaines de taxis à l'aéroport, tous en chasse après des clients.
+Pour quelles raisons pratiquez-vous la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+Au fur et à mesure que vous ajoutez davantage de phrases au corpus de Tatoeba dans votre langue natale, il est probable que le pourcentage de phrases dans celle-ci, comportant des erreurs, diminue.
+Le concerto pour clarinettes de Mozart n'est pas inclus dans le CD que vous avez acheté.
+Il semble avoir peur d'être ridiculisé s'il commet une erreur.
+Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.
+Cela va sans dire que la santé est plus importante que la richesse.
+L'homme qui prend constamment des décisions et est forcé de les altérer ne va nulle part.
+Dites à George de faire tout ce que Lucy lui demandera.
+Si tu pouvais me prêter de l'argent, j'apprécierais vraiment.
+C'était hier que je l'ai vu marcher dans la rue.
+Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié à vous.
+Je suis désolé d'avoir dit ce que j'ai dit. J'ai dérapé.
+Hier matin, mon chat a sauté sur la table de cuisson pour lécher la graisse de la poêle.
+Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas vivre à la maison avec vos parents ?
+Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages.
+Ça fait déjà cinq ans qu’ils sont rentrés du Japon.
+Harry n'est pas aussi intelligent qu'il aime le croire.
+Je ne bois pas, mais je suis ivre à cause de toi.
+Elle chercha ses enfants mais ne put les trouver nulle part.
+Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
+Je n'ai pas compris grand-chose de ce qu'ils discutaient.
+Elle a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone, alors je l'ai laissée faire.
+Certaines femmes aiment tellement leur mari que, pour ne pas l'user, elles prennent ceux de leurs amies.
+Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je ferais une bonne sieste.
+Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
+Harry et moi nous aimons et c'est tout ce qui importe !
+Les boissons sucrées n'ont aucune valeur nutritionnelle et contribuent de manière significative à la prise de poids.
+Plus j'y réfléchis, moins je la comprends.
+Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
+Depuis qu'il a été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+George apprécie Boston plus que tout autre endroit où il a vécu.
+William n'est pas obligé d'y aller s'il ne veut pas.
+Les ressources pétrolières sont limitées et finiront par être épuisées.
+Cela ne présage rien de bon pour le reste de notre dialogue.
+Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins.
+Je ne pense pas que William va se trouver une petite amie à moyen terme.
+C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
+Il y a de nouveaux mots à la première page du second chapitre.
+En 1492, Antonio de Nebrija déclara que la langue fut toujours la servante de l'empire.
+Harry pensait que Margaret voulait qu'il l'embrasse, mais il n'était pas sûr, donc il ne l'a pas fait.
+Le berger essaye toujours de persuader son troupeau que ses intérêts et les siens sont identiques.
+Dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.
+Alex ne sait pas à qui Eva veut donner la bouteille de vin.
+Une chose n'est pas nécessairement vraie parce qu'un homme meurt pour elle.
+Si je dois encore écouter les radotages d'Eva, je vais devenir fou.
+Je veux être certain que vous êtes celles que vous déclarez être.
+C'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.
+Je pense que vous regretterez de ne pas être venues avec nous.
+Je vais courir. Tu veux venir ?
+Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.
+Souhaiteriez-vous venir dîner après le travail lundi ?
+Attends moi en bas, j'arrive dans une minute.
+La première personne qui a mangé du crabe a dû aussi essayer de manger une araignée.
+J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.
+Je me réjouis de voir que vous étudiez avec davantage d'application que vous ne le faisiez.
+Je voulais juste te souhaiter, à toi et à ta famille, un joyeux Noël.
+L'idée de jauger les gens en fonction de leur séduction ne me semble pas juste.
+Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
+Son salaire élevé lui permet de partir à Paris chaque année.
+Le chien est un animal fidèle, on dit qu'il est l'ami de l'homme.
+Je suis content que Tommy ait pu te voir pendant que tu étais à Boston.
+C'est un jour particulièrement déchirant pour tous nos amis -- nos compatriotes américains-- qui sont lesbienne, gai, bisexuels-le ou transgenre.
+Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous vouliez aller camper ?
+Elle avait tellement changé, que je ne pouvais pas la reconnaitre.
+Je ne voulais plus passer davantage de temps au lit.
+Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
+Tommy a aidé le professeur à décorer la classe pour la Saint-Valentin.
+La Grèce est l'un des pays que j'aimerais le plus visiter.
+Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.
+J'ai montré mon dessin aux adultes et leur ai demandé si cela leur faisait peur.
+S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
+Le film commençait très bien, mais sa fin n'était pas crédible.
+La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.
+Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
+Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
+La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+Si vous ne partez pas, je vais appeler la police.
+Cela faisait longtemps que je voulais dire cela : tes blagues cyniques sont insupportables.
+Il semble que ç'ait été un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+Je ne savais pas à quel moment j'étais censée partir.
+Il a commencé par dire qu'il ne parlerait pas très longtemps.
+C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
+Je vous ai déjà dit, que ce n'est pas moi qui l'ai fait.
+Je vais pardonner, mais je ne vais pas oublier.
+J'aimerais vraiment savoir pourquoi tu n'as pas fait ce que je t'avais demandé.
+Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.
+Il n'est pas excessif de dire que c'est un génie.
+Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+La parade passe devant une cathédrale gothique flamboyante construite par des immigrants irlandais et nommée en l'honneur de saint Patrice, qui est le saint patron de l'Irlande et de la ville de New York.
+Elle ne veut plus se compliquer la vie !
+Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.
+Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
+Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.
+J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.
+On s'est séparés. Pour être précis, elle a rompu avec moi.
+Selon la météo, demain il va neiger.
+Je ne beurre même pas mon pain ; je considère que c'est cuisiner.
+Comment puis-je incorporer l'afficheur de dette publique dans mon site web ?
+Je me suis acheté un logiciel de traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+Parfois nous ne faisons pas des choses que nous voulons faire de sorte que d'autres personnes ne sachent pas que nous voulons les faire.
+Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.
+Dan fit une liste des choses qu'il voulait réaliser dans sa vie.
+Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.
+Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venu.
+En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter.
+Jami a fêté ses quarante ans l’autre jour, sans fanfare ni trompettes.
+C'est le moment pour toi de jouer ton atout.
+Donne-moi mes lunettes, s'il te plaît, pour que je te voie mieux.
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
+Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.
+Robert était tellement occupé qu'il a dû refuser une invitation de jouer au golf.
+Il ne comprend pas que ses actions vont à l'encontre de ses propres intérêts.
+Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
+Que mangez-vous habituellement, vous et votre famille, le jour de Noël ?
+Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
+Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
+Les banquiers ont été renfloués par le gouvernement avec l'argent des contribuables.
+Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.
+Je veux savoir combien de temps a passé Oscar à faire ça.
+De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.
+Adam a planté un petit pêcher devant sa maison.
+Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
+Tous les garçons sont censés porter une cravate à la soirée.
+Comme notre père est tombé malade, nous allons devoir vivre avec un petit revenu.
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2_pd.pickle b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_pd.pickle
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7b5c816f9aa3b60731edfbe591b588823744ec7c
--- /dev/null
+++ b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_pd.pickle
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:88c43ecebbc4bd857cb6ace150a4d3343484bb4bf7bb0a393565ce49961301c3
+size 1506875
diff --git a/core/v2/mini-5k/minikit-v2_stats.txt b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_stats.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..189203ecbebab6e07b4c50a346528cc8a1151052
--- /dev/null
+++ b/core/v2/mini-5k/minikit-v2_stats.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+=Gamayun Minikit v2=
+Size 5000
+
+.English.
+Vocab size: 7427
+#Covered: 4753 (95.06%)
+#Missing: 247 (4.94%)
+Avg. words: 8.6958
+Total words: 43479
+
+.French.
+Vocab size: 9362
+#Covered: 4765 (95.30%)
+#Missing: 235 (4.70%)
+Avg. words: 9.4114
+Total words: 47057
\ No newline at end of file
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2.tsv b/core/v2/small-10k/smallkit-v2.tsv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..21508710ba3340e4b3738d7cdea9b198920f5bdd
--- /dev/null
+++ b/core/v2/small-10k/smallkit-v2.tsv
@@ -0,0 +1,10000 @@
+69024	Do you know his brother?	555001	Connais-tu son frère ?
+4638962	You should do it like this.	4641410	Tu devrais faire comme ça.
+1064366	You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.	1064569	On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.
+64800	We will go but you won't.	634224	Nous y allons mais vous non.
+17224	You may be right.	1984948	Il se peut que vous ayez raison.
+4497702	No one else knows how to do it.	7830514	Personne d'autre ne sait le faire.
+17150	Where do you come from?	2156351	D'où es-tu ?
+1499829	Oh crumbs!	1499830	Oh, mon Dieu !
+1977694	How well can you dance?	1978749	Jusqu'à quel point es-tu bonne danseuse ?
+325671	I don't want to be any more burden to my parents.	135606	Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.
+464580	What have you got in your bag?	467932	Qu'avez-vous dans votre sac ?
+478036	Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.	776378	Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+2908681	I think it is a very interesting question.	3618200	Je pense que c'est une question très intéressante.
+307801	I don't see him.	133602	Je ne le vois pas.
+2202904	You're good.	4654443	T'es bonne.
+2235851	Let Jacob decide.	5326371	Laissons Jacob décider.
+1723507	Yes, it happens sometimes.	1723306	Oui, ça se produit parfois.
+6153049	Are you going to leave tomorrow?	6153269	Allez-vous partir demain ?
+6381692	It looks like l've come at a bad time.	6383257	On dirait que je tombe mal.
+46878	The picture brought back a lot of memories.	1313147	La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.
+458049	What tea do you drink? Is lemon tea okay?	458285	Que buvez-vous comme thé ? Est-ce que le thé au citron vous convient ?
+3273171	I'm going to look after it tomorrow.	3273172	Je vais m'en occuper demain.
+3164387	Your secret's safe with us.	5293288	Votre secret est en sécurité avec nous.
+5774477	Muhammad wanted to take Eva in his arms and kiss her.	5923300	Muhammad voulait prendre Eva dans ses bras et l'embrasser.
+3757244	Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.	3758576	Alors, les yeux de la petite poupée se mettaient à briller, tels des vers luisants, et elle s'animait.
+3200090	Tell William you can't do it.	6603773	Dites à William que vous ne pouvez pas le faire.
+1025206	Charlie is a 33-year-old man.	5395681	Charlie est un homme de trente-trois ans.
+31093	What would you say if you were in my place?	962329	Que dirais-tu à ma place ?
+1773424	I don't really like her.	1774360	Je ne l'aime pas vraiment.
+9159572	I'm gonna be honest with you.	9159627	Je vais être honnête avec toi.
+1493522	Hey, you!	1495014	Hé, vous !
+2835542	Charlie told Anna that he could predict the future.	3981664	Charlie a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.
+2237638	George said something.	9477500	George a dit quelque chose.
+4823920	I need support.	4589379	J'ai besoin de soutien.
+2026572	I want life to be the way it was before.	2026808	Je veux que la vie soit comme avant.
+430093	Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.	429947	Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
+3527969	You may never be able to walk again.	5998773	Vous ne serez peut-être plus jamais en mesure de marcher à nouveau.
+3557399	They aren't the kind of people you should want to be friends with.	3559373	Elles ne sont pas le genre de personnes avec lesquelles vous voudriez être ami.
+60706	Please hold this ladder steady.	1683305	S'il te plaît, tiens cette échelle fermement.
+3374653	That's why I love you.	4546100	C'est pour ça que je t'aime.
+2300739	I can give you something for your pain.	5391049	Je peux vous donner quelque chose pour votre douleur.
+2541801	I'm sorry if I embarrassed you.	4835650	Je suis désolée si je vous ai embarrassés.
+1261493	You understand what I mean, don't you?	1261512	Vous comprenez ce que je veux dire, non ?
+276404	Everybody knows that two and two make four.	1417838	Tout le monde sait que deux et deux font quatre.
+9664417	Thank you for being available at any time of day.	8329308	Merci d'être disponible à n'importe quel moment de la journée.
+1904813	I'm not even sure if this is my key.	1907860	Je ne suis même pas sûre que ce soit ma clé.
+39242	I like nothing so much as to watch baseball games on television.	1398553	Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision.
+3129887	That's the best thing that could happen to me.	5764603	C'est ce qui pourrait m'arriver de mieux.
+1224618	I'll help you to the best of my ability.	464787	Je vous aiderai du mieux que je peux.
+712965	The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.	802125	La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.
+294931	He likes anything sweet.	131789	Il aime tout ce qui est sucré.
+1096357	The breakfast dishes were still in the sink.	1100039	Les effets du petit déjeuner étaient encore dans l'évier.
+8668112	Sir, your wisdom is as great as your goodness.	4269465	Monsieur, votre sagesse est aussi grande que votre bonté.
+3618507	I'm sure you can find another job.	9034960	Je suis sûr que tu peux trouver un autre travail.
+1675583	I killed a god.	1675585	J'ai tué un dieu.
+764179	I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.	799663	Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez sa garde.
+71762	That building must be on fire.	1638444	Ce bâtiment doit être en feu.
+6025984	Stop humming.	9252778	Arrête de fredonner.
+4889930	Maybe Alex doesn't like me.	5814301	Peut-être que Alex ne m'aime pas.
+3882546	You should call your parents more often.	4962102	Tu devrais appeler tes parents plus souvent.
+252261	I would rather walk than wait for the next bus.	128144	Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
+3273277	I really want to go away, far from the noises of the city.	3273278	J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.
+1094244	Adam doesn't want to talk about his private life.	1281914	Adam ne veut pas parler de sa vie privée.
+2030096	How did it go last night?	2031221	Comment ça s'est passé, cette nuit ?
+3651703	I returned home at seven o'clock.	3643477	Je suis rentrée à la maison à sept heures.
+1510	Uh... How's that working?	1365254	Euh... Comment ça fonctionne ?
+1961573	I thought we were best friends.	4651861	Je pensais que nous étions les meilleures amies.
+291522	He put the blame upon me.	330411	Il a dit que c'était de ma faute.
+64479	You'd better eat everything that's on your plate.	1411698	Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette.
+2020446	I have to buy a new scanner.	7032420	Je dois acheter un nouveau scanner.
+36855	She always takes her time in choosing her dress.	5701963	Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.
+442733	Are these your things?	1415797	Ces choses sont-elles les vôtres ?
+1109368	It's been a long time since I last spoke French.	1112434	Ça fait longtemps depuis la dernière fois que j'ai parlé français.
+1860655	Keep out of my way.	1684691	Reste en dehors de mon chemin !
+248701	We will have been studying English for five years next February.	7978	Cela va faire cinq ans que nous étudions l'anglais en février prochain.
+4695538	Oliver makes more money than his parents.	6789228	Oliver gagne plus d'argent que ses parents.
+2641043	Have you ever seen a tiger around here?	5369689	Avez-vous déjà vu un tigre par ici ?
+2644678	What's your niece's name?	7793898	Comment s'appelle ta nièce ?
+319292	My father is very tired.	2144558	Mon père est très fatigué.
+6866302	The guy I lent my umbrella to didn't return it.	9729999	Le mec à qui j'ai prêté mon parapluie ne l'a pas rendu.
+3732415	Jack didn't feel tired.	5599989	Jack ne s'est pas senti fatigué.
+1886812	What are you guys up to?	2045681	Qu'avez-vous en tête, les mecs ?
+436243	How old are you?	4190	Quel âge avez-vous ?
+2408248	I think George has made a mistake.	2465124	Je pense que George a commi une erreur.
+4219326	Why are rabbits' ears big?	4220440	Pourquoi les oreilles du lapin sont-elles grandes ?
+297491	He bought me a nice camera.	132221	Il m'a acheté un joli appareil photo.
+4006579	I've never liked that girl.	4007033	Je n'ai jamais aimé cette fille.
+138868	Hello, how are you?	542215	Salut, comment vas-tu ?
+3209661	I should not believe everything Jami tells me.	2321952	Je ne devrais pas croire tout ce que Jami me dit.
+2390797	I really couldn't have done this without you.	2392203	Je n'aurais vraiment pas pu faire ça sans vous.
+3744121	Don't worry. Everything's OK.	3745463	Ne t'en fais pas ! Tout est au poil.
+8223452	Glad you're fine.	8223529	Content que tu ailles bien.
+315730	She needs someone to talk to.	134539	Elle a besoin de quelqu'un à qui parler.
+4502588	Thanks for being you.	7849219	Merci d'être toi.
+252501	I saw a black cat run into the house.	7507	J'ai vu un chat noir courir dans la maison.
+7521443	I know that you're coming.	7527229	Je sais que tu viens.
+1682839	Not every country belongs to the U.N.	1684749	Tous les pays n'appartiennent pas à l'ONU.
+38394	I think I'd better stay here.	12843	Je pense que je ferais mieux de rester ici.
+1938911	I thought you'd gone and left me.	1939021	Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
+758900	I love my mother.	761485	J'aime ma mère.
+2537078	I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school.	5685743	Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+605113	We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.	817712	Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
+2635869	I'm not your dad.	1946433	Je ne suis pas ton père.
+3686624	Can we forget that this just happened?	3690715	Pouvons-nous oublier que ça vient d'arriver ?
+843923	Damn, I was wrong.	338411	Mince, je me suis trompé.
+260600	I tried to listen to him carefully.	1365199	J'essayai de l'écouter avec attention.
+26507	A beam of sunlight came through the clouds.	9872	Un rayon de soleil traversait les nuages.
+575265	I had no visitors today.	3648979	Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.
+1797	There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.	3620	Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
+2653151	I hear someone coming.	4960923	J'entends quelqu'un venir.
+3713224	I don't remember where you live.	3713925	Je ne me rappelle pas où tu habites.
+287741	His prediction might come true.	351174	Ses prédictions pourraient devenir réelles.
+3391730	I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.	3485758	J'ai été estomaqué par l'audace de l'étudiante de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+468253	I am an idiot! Kill me somebody!	473971	Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un !
+2387819	I need you to show me what you have in your bag.	3138712	J'ai besoin que tu me montres ce que tu as dans ton sac.
+2892678	What're you talking about?	3873	De quoi parles-tu ?
+312252	She found herself much alone.	134114	Elle s'est retrouvée bien seule.
+3161806	Harry sent money to help Eva care for her children.	3658196	Harry a envoyé de l'argent pour aider Marie à prendre soin de ses enfants.
+307059	They are disappointed in their son.	181111	Ils sont déçus par leur fils.
+4021912	My car was wrecked in the crash.	4021915	Ma voiture a été détruite dans le crash.
+317348	She succeeded in getting what she wanted.	139591	Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
+1553510	Don't try to blame this all on me.	1803422	N'essayez pas de me mettre tout ça sur le dos.
+3820953	They're looking for a scapegoat.	5372004	Ils cherchent un bouc émissaire.
+6329325	Sami played dead.	6329656	Sami jouait le mort.
+473177	Hi, how are you?	767247	Salut. Comment vas-tu ?
+29466	The candle went out by itself.	349903	La bougie s'est éteinte d'elle-même.
+2755169	David has so many friends that he can't remember all their names.	1346410	David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+17034	Your loving friend.	549382	Ton ami bien aimé.
+265034	Do you mind if I ask you a question?	1011241	Je peux te poser une question?
+1168087	It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet.	1168089	C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
+6552935	Is dinner ready, Mom?	6553357	Maman, est-ce que le dîner est prêt ?
+518082	They searched high and low for the missing boy but to no avail.	545661	Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
+1328252	The thief was apprehended this morning.	431296	Le voleur a été arrêté ce matin.
+2243076	They came together.	8724384	Ils sont venus ensemble.
+282520	You will be better off buying a new one than trying to fix it.	3673523	Tu ferais mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+718463	Real friends stick together through thick and thin.	801660	Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves.
+2315175	Adam is sleeping like a baby.	5667527	Adam dort comme un bébé.
+290281	He is totally immersed in family life and has no wish to work.	336753	Il est complétement immergé dans sa vie de famille et n'a pas envie de travailler.
+6329320	If you move, I'll kill you.	6329652	Si tu bouges, je te tue.
+19695	Hurry, or you'll miss the train.	1561124	Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
+1658269	Do good for a villain, he'll shit in your hand.	1590128	Fais du bien à un vilain, il te chie dans la main.
+298517	He thinks he is somebody, but actually he is nobody.	132433	Il pense qu'il est quelqu'un, mais en réalité il n'est personne.
+54108	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.	406124	Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
+1786153	I am happy that you are my friend.	1786570	Je suis content que tu sois mon ami.
+4894366	Why are you making such a big deal out of it, huh? Just suck it up already!	7105910	Pourquoi en fais-tu tout un plat, hein? Ravale ton orgueil !
+5217978	I knew my time would come.	5627032	Je savais que mon moment viendrait.
+6285733	I use animals to instruct men.	6285731	Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.
+4565801	I have no idea what Charlie wants to do in life, supposing he wants to do something.	2966641	Je n'ai aucune idée de ce que Charlie veut faire dans la vie, à supposer qu'il veuille faire quelque chose.
+4077426	William's wife is Canadian.	4080615	La femme de William est Canadienne.
+454484	After the death of her parents, her grandparents took to her education.	453861	Après la mort de ses parents, ses grands-parents l'éduquèrent.
+434766	Fuck!	482241	Merde !
+3348216	Stupidity is also a natural talent.	1000750	La bêtise est aussi un don naturel.
+1160544	We are pretty much in agreement.	10240	Je suis assez d'accord avec vous.
+639390	Between the ages of 15 and 16, he grew three whole inches.	813995	Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
+4198363	When did you start writing songs?	4217676	Quand t'es-tu mis à écrire des chansons ?
+1024591	William left the door unlocked.	1638698	William n'a pas verrouillé la porte.
+1633863	She's a bit naive.	1634165	Elle est un peu niaise.
+3799200	What's the matter, darling?	3799765	Qu'est-ce qu'il y a, chérie ?
+325158	I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.	457873	J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.
+1111533	There's someone I'd like you to meet.	1111534	Il y a quelqu'un que j'aimerais que vous rencontriez.
+1687388	I have to be home tonight before it gets dark.	1688197	Je dois être chez moi ce soir avant qu'il ne fasse noir.
+539138	Do you care to hazard a guess?	540783	Voudriez-vous hasarder une hypothèse ?
+1936314	I'd like to thank everyone who helped.	2093654	J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.
+26229	Learning English is hard work.	9410130	Apprendre l'anglais est un travail pénible.
+3292270	I don't wanna hear a word from you.	7029818	Je ne veux pas entendre un mot de ta part.
+21404	I used to play tennis when I was a student.	495207	Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.
+2662895	It took us days to track down the problem.	9463779	Il nous a fallu des jours pour trouver le problème.
+306342	They decided to put an end to the discussion.	2321938	Ils ont décidé de mettre un terme à la discussion.
+3663996	Adam put his ear to the door in an effort to overhear what Emma was saying on the phone.	3954560	Adam mit son oreille contre la porte afin d'entendre ce que Marie disait au téléphone.
+282561	The exhibition will be open for another month.	120110	L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
+2374155	I just woke up a few minutes ago.	7141632	Je me suis réveillé il y a seulement quelques minutes.
+25497	I gotta keep on movin'.	8602915	Il me faut continuellement bouger.
+2469	Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.	4355	Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
+7000264	Emma had never kissed anyone before.	7001316	Marie n'avait jamais embrassé quelqu'un auparavant.
+1208792	I hope that you will accept my request.	1208960	J'espère que vous allez accepter ma demande.
+2318138	I lost my keys somewhere yesterday.	1016814	J'ai perdu mes clés quelque part, hier.
+1886427	Would you excuse me?	2036140	Voudrais-tu m'excuser ?
+456693	She has a very pretty face.	888977	Elle a un très joli visage.
+36279	See Naples and then die.	12996	Voir Naples et mourir.
+7792012	Do you know how to turn this device on?	7815857	Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?
+886902	She advised him to go to the police station.	1372854	Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
+407581	Open your heart.	1736883	Ouvrez votre cœur !
+3205947	He says appalling things.	4706250	Il dit des choses épouvantables.
+2542030	I wasn't expecting you so soon.	2046381	Je ne vous attendais pas si tôt.
+62815	With the approach of Christmas, business improved somewhat.	814434	À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.
+2004547	I might have to come home late. In that case, I'll phone you.	2004860	Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
+804176	War began five years later.	1144684	La guerre commença cinq années après.
+5716211	The holiday season is my favourite time of the year.	5716616	La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+28055	You must see a doctor.	8010576	Tu dois voir un docteur.
+1979769	If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.	1980052	Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+2871399	He probably knows I like him.	6703310	Il sait probablement que je l'aime bien.
+9164378	I'm thinking about something.	9164419	Je pense à quelque chose.
+1311787	You're young.	1311827	Vous êtes jeunes.
+718452	You never get a second chance to make a first impression.	801663	Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
+5467372	I love teaching kids.	5857561	J'adore enseigner aux enfants.
+5024088	George isn't a kid anymore.	5027864	George n'est plus un enfant.
+437057	I want to pay with a credit card.	1240875	Je veux payer par carte de crédit.
+2147	I'm crazy about you.	896334	Je suis fou de vous.
+3824426	Muhammad drank the water that he was given.	5835035	Muhammad a bu l'eau qu'on lui avait donné.
+1405074	How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?	1409506	Combien de fois par semaine passez-vous du temps à faire des choses amusantes avec vos enfants ?
+5827232	Do you have a minute to talk?	7928280	As-tu une minute pour discuter ?
+3722438	That's the part I don't like.	5959422	C'est la partie que je n'aime pas.
+954856	You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week.	959347	Tu es la seule personne que je connaisse qui ne prend pas un médicament ou un autre au moins une fois par semaine.
+887135	She gave him a piece of paper.	1348228	Elle lui a donné un morceau de papier.
+953655	I think you should change your eating habits.	955695	Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.
+8135115	The Algerian security system works exactly like the Gestapo.	8135116	Le système de sécurité algérien fonctionne exactement comme la Guestapo.
+1366448	It's good to talk and better to shut up.	920913	Il est bon de parler et meilleur de se taire.
+6861646	Advice which is easy to carry out is the most useful.	6840738	Les conseils faciles à pratiquer sont les plus utiles.
+3729720	They'd find a way to do whatever they want to do anyway.	4166616	Elles trouveraient moyen de faire ce qu'elles veulent, de toutes manières.
+25718	Don't handle my books with dirty hands.	1444362	Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
+299552	He signed the check.	1718114	Il signa le chèque.
+3724832	We're not here to talk about music, William.	3800308	On n'est pas là pour parler de musique, William.
+2835777	Can we go inside?	5197492	Pouvons-nous aller à l'intérieur ?
+2944325	She was shot in her sleep.	4672856	Elle a été abattue pendant son sommeil.
+1596507	The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.	1596575	La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
+1126665	That is mine. I don't know where his is.	1816685	Celui-là est le mien. Je ne sais pas où se trouve le sien.
+55667	This is different from what I expected.	429681	C'est différent de ce à quoi je m'attendais.
+7545292	James asked Monica to speak to you.	7564869	James a demandé à Monica de te parler.
+1345384	I don't wish to steal the next speaker's thunder, so I'll finish at this point.	8975422	Je ne souhaite pas voler la vedette au prochain intervenant, je vais donc en rester là.
+35567	Yes, I'm afraid so.	486268	Oui, je le crains.
+9807172	Dance is the marriage of body and mind.	9807168	La danse est le mariage du corps et de l'esprit.
+4272377	Be a dear and shut off the light.	4996989	Sois chou et éteins la lumière !
+9237600	I am sorry that I shall not be able to be with you at Christmas as I had planned.	9521617	Je suis désolé de ne pas pouvoir être avec toi à Noël comme je l'avais prévu.
+5350675	Did you close the window?	9667718	Avez-vous fermé la fenêtre ?
+260953	I persuaded him to go to the party.	1365186	Je le convainquis de se rendre à la fête.
+3424198	Your son is dating my daughter.	3661229	Ton fils sort avec ma fille.
+975534	I can't go until he comes.	7956447	Je ne peux pas partir avant son arrivée.
+28408	Please input your PIN number.	180326	Veuillez saisir votre code secret.
+3588459	I wish I had married your sister instead of you.	5802285	Je souhaiterais m'être marié à ta sœur au lieu de toi.
+417801	My eyes hurt.	746301	J'ai mal aux yeux.
+287899	His story is much more interesting than hers.	488303	Son histoire est beaucoup plus intéressante que la sienne.
+320750	My mother asked me to set the table.	135061	Ma mère m'a demandé de dresser la table.
+1501479	The summer here is quite warm.	1503137	Ici, l'été est très chaud.
+326406	It is important for old people to stay strong.	791334	Il est important que les personnes âgées restent fortes.
+5342187	Three little girls are going to the skating rink.	5340509	Trois fillettes vont à la patinoire.
+2848660	Are you Susie's husband?	3412050	Vous êtes le mari de Susie?
+34421	Don't give up the fight.	1225609	N'abandonnez pas le combat !
+328157	If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.	9451727	Si je veux devenir un habitué, je dois travailler deux fois plus que les autres.
+9712088	I was going to ask her out, but at the last moment my courage faltered.	9712090	J'allais lui demander de sortir avec moi, mais au dernier moment, mon courage a vacillé.
+887606	She wrote him a long letter, but he didn't read it.	1393050	Elle lui écrivit une longue lettre mais il ne la lut pas.
+22657	We stand for democracy.	3211593	Nous prenons la défense de la démocratie.
+29809	How many people do you need for a rugby game?	13754	Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ?
+18651	Take a short cut.	4626064	Prenez un raccourci !
+3729603	This is child's play.	1223125	C'est un jeu d'enfant.
+35984	Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.	390268	Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse.
+5794340	I'm not scared of women.	5808198	Je n'ai pas peur des femmes.
+7586856	That was supposed to be our little secret.	7644281	C'était censé être notre petit secret.
+4501862	Some people started throwing rocks.	9009705	Des gens ont commencé à lancer des cailloux.
+61029	I don't think this shirt goes with that red tie.	366862	Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.
+733777	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.	800759	L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
+2577607	There is only one religion, though there are a hundred versions of it.	8458256	Il n'y a qu'une religion, même s'il y a en a cent versions.
+3730770	See what happens when you tell the truth?	3979842	Vois-tu ce qui arrive lorsqu'on dit la vérité ?
+7148957	Sami doesn't know who this lady is.	9794907	Sami ne sait pas qui est cette femme.
+4080002	Oliver sits behind Catherine in French class.	4080499	Oliver est assis derrière Marie en cours de français.
+3071476	Those pants are much too long. They almost touch the ground.	8944737	Ce pantalon est beaucoup trop long. Il touche presque le sol.
+4471890	You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing.	4472047	Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+2956821	Muhammad had a good reason for being late.	5418991	Muhammad avait une bonne raison d'être en retard.
+289969	He is in trouble.	846047	Il a des problèmes.
+6843096	I haven't yet met Alex's parents.	6843949	Je n'ai pas encore rencontré les parents de Alex.
+67642	Every town in America has a library.	10551	Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
+913960	Trust me. It'll be plain sailing.	913967	Crois-moi. Ça va se passer en douceur.
+51605	A Mr Smith came to see you.	11929	Un M. Smith est venu pour vous voir.
+3756409	The man died waiting for an ambulance.	7358208	L'homme est mort en attendant l'ambulance.
+42968	That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.	1420858	C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+2367500	She gulped down half her tea in one mouthful.	2367722	Elle a avalé la moitié de son thé en une seule gorgée.
+290043	He departed without so much as saying good bye.	2815057	Il est parti sans même dire au revoir.
+275596	A university job would give you a lot more free time.	479768	Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
+1152132	You are welcome here.	2934212	Vous êtes bienvenue ici.
+1003906	We're a married couple.	399381	Nous sommes mariés.
+281898	Either come in or go out.	129798	Soit tu rentres, soit tu sors.
+4499454	I wish Muhammad wouldn't keep telling everyone I'm his brother.	5619294	J'aimerais que Muhammad arrête de dire à tout le monde que je suis son frère.
+2249279	It's so stupid.	7769819	C'est si stupide.
+1926032	Hello, Honey.	9020039	Bonjour, mon chéri.
+1864722	Do not underestimate my power.	3277	Ne sous-estime pas ma puissance.
+514726	Wow, that's a full rainbow all the way.	3521348	Boudiou ! C'est un vrai arc-en-ciel complet tout du long.
+268915	Please turn off the light before you go to bed.	2049864	Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+753331	It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!	913577	Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+3454509	Store in a cool and dry place.	3469060	Conserver dans un endroit frais et sec.
+858562	There is no answer to your question.	1021386	Il n'y a pas de réponse à votre question.
+1587255	William seems to know the way.	6739772	William semble bien connaître le chemin.
+63444	The poor boys were shivering with fear.	1466465	Les pauvres gosses tremblaient de peur.
+1592686	A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.	1593855	Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.
+2645148	Why does Alex have a gun?	2859822	Pourquoi est-ce que Alex possède une arme à feu ?
+3401537	There's a fine line between bravery and stupidity.	3414209	La frontière est ténue entre la bravoure et la stupidité.
+954105	It's unlikely that our team will win.	1104235	Il est improbable que notre équipe gagne.
+42774	It's an interesting piece of news.	135956	C'est une information intéressante.
+685816	She moved to the USA because her father died some months after you went to France.	910558	Elle déménagea aux USA parce que son père mourut quelques mois après que vous fûtes allé en France.
+273511	The captain was the last person to leave the sinking ship.	4523036	Le capitaine fut la dernière personne à quitter le navire qui sombrait.
+6814209	Leave the credit card at home. We must save!	6373916	Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !
+245931	Children often hate spinach.	8148	Les enfants détestent souvent les épinards.
+3384686	Whoa!	7957943	Oh, la vache !
+6697226	Lord Carnarvon financed the excavation of Tutankhamun's tomb.	6697254	Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.
+324436	Bring along your friend.	1329184	Amène ton amie.
+1522630	Don't let the dog inside.	567435	Ne laisse pas entrer le chien.
+2164592	Everybody ran outside.	2164816	Tout le monde courut dehors.
+1611126	My friend only eats organic food.	1612472	Mon ami ne mange que de la nourriture bio.
+5178402	Let's order a pizza.	7811316	Commandons une pizza.
+19231	The hot sun baked the ground dry.	394407	Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
+1737427	You must think this is funny.	1737702	Tu dois penser que c'est amusant.
+913941	Its conclusion is crystal clear.	913939	La conclusion en est limpide.
+72414	Take this medicine every six hours.	5655094	Prenez ce médicament toutes les six heures.
+2249760	Pick a date.	4625966	Choisis une date !
+1520828	Gotta catch 'em all.	1521147	Il faut tous les attraper.
+873112	The fact is, he broke the window.	6460997	Le fait est qu'il a cassé la fenêtre.
+3001989	If you've got something to say, go ahead and say it.	3137894	Si tu as quelque chose à dire, vas-y et dis-le.
+299671	He pretends to be enthusiastic when his boss is around.	496929	Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
+1951966	I can't imagine living like that.	1962911	Je ne peux pas imaginer de vivre ainsi.
+2288947	Don't lose your sense of humor.	2289923	Ne perdez pas votre sens de l'humour !
+250366	My harsh words bruised her feeling.	236077	Mes mots acerbes l'ont blessée.
+6855765	What's the point, after all, of leaving traces? Are the dinosaurs happier because we find their fossils?	2023127	À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
+1869162	Asbestos is nasty stuff and it can cause lung cancer if you breathe in the dust	2567413	L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.
+6818504	Promise me that you'll help James.	6821243	Promettez-moi d'aider James.
+1948	The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.	3766	Le roi en avait assez de ses courtisans le flattant toujours alors il les a renvoyés.
+326200	Trains are running on schedule.	1351787	Les trains fonctionnent selon l'horaire.
+1065424	If the phone rings again, I plan to ignore it.	1411876	Si le téléphone sonne encore, j'ai l'intention de l'ignorer.
+254148	I was taken in by the salesman.	7177	Je me suis fait avoir par le vendeur.
+1144623	Oscar is a decent sort of guy.	1147673	Oscar est un genre de type convenable.
+57080	This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.	437639	Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
+2275167	Don't anybody leave this room.	2589841	Que personne ne quitte cette pièce !
+3258778	We ate lunch together and then we chatted for an hour.	3258777	Nous avons déjeuné ensemble et ensuite nous avons causé pendant une heure.
+310008	She looks very charming, dressed in white.	14546	Je la trouve très attrayante habillée en blanc.
+1040690	There's a small possibility that James will be arrested.	1130622	Il n'est pas certain que James ne soit pas arrêté.
+2462305	If you need anything, you can call, alright?	2462309	Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez appeler, c'est d'accord ?
+65069	My uncle lives near the school.	2576253	Mon oncle habite près de l'école.
+5958425	I'm perfect for you.	8431989	Je suis parfaite pour toi.
+1972643	Don't shoot.	1672982	Ne tire pas !
+5659261	Jami and Valentina both ordered the lunch special.	5659749	Jami et Valentina ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+2157524	Tell me you're not serious!	2158124	Dis-moi que tu n'es pas sérieux !
+2136324	At any given moment, there are perhaps eight francium atoms in the whole of the earth.	2136823	À n'importe quel instant, il y a peut-être huit atomes de francium dans toute la Terre.
+8273871	John, you have to help me.	8273978	John, il faut que tu m'aides.
+8459800	The new instrument sounds good.	7955544	Le nouvel instrument sonne bien.
+2012089	Do you want some company?	6606633	Voulez-vous qu'on vous tienne compagnie ?
+287086	His laziness is past the margin of endurance.	1064734	Sa paresse excède la limite de la patience.
+2513723	You cannot learn a language without tongue contact.	2492342	On ne peut pas apprendre une langue sans contact des langues.
+2031331	I want an answer from you as soon as possible.	2427339	Je veux une réponse de votre part aussi tôt que possible.
+954582	What was that sound?	958427	Qu'était ce bruit ?
+1091967	Have you seen a little girl with short black hair?	3521119	Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?
+7338158	Sami is a human.	8352761	Sami est un humain.
+288078	He is old enough to drive a car.	348687	Il est assez âgé pour conduire une voiture.
+2645211	We've had very bad luck.	2859887	Nous avons été très malchanceux.
+3821291	Why are you asking these questions?	7125050	Pourquoi posez-vous ces questions ?
+256108	I can't reach the top shelf.	5369741	Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.
+1300149	Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.	1300448	Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.
+1326909	The Colonel said the situation is under control.	1327398	Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
+534645	The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.	539095	Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+319144	My father took out his wallet and gave me ten dollars.	134877	Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.
+41125	The tire leaks air.	630595	De l'air s'échappe du pneu.
+6782012	Harry is like this dog; he's found his master in Eva.	3159186	Harry est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
+24978	A jack of all trades is a master of none.	1044836	Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
+16821	You must be here till five.	549718	Tu dois être ici jusqu'à cinq heures.
+1115622	Sex: kids are starting earlier and going further.	1118089	Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.
+3560972	Some people are nicer than others.	6324077	Certaines personnes sont plus gentilles que d'autres.
+2315168	This isn't a hospital.	5403579	Ce n'est pas un hôpital.
+278389	Cross the street.	7007325	Traverse la rue.
+2178866	We should hang out.	2185755	On devrait sortir.
+524062	The old bear is fast asleep.	545023	Le vieil ours s'endort vite.
+396205	If I were you, I'd follow his advice.	486864	À votre place, je suivrais son conseil.
+2283679	You don't seem very pleased.	2286740	Vous ne semblez pas très ravis.
+3930968	The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.	8648208	La police a dû retrouver l'arme du crime pour prouver la culpabilité de Dan.
+4282332	Food finally arrived on the table.	4995115	La nourriture est enfin parvenue à table.
+4221133	I often lie about my age.	4221179	Je mens souvent sur mon âge.
+6815431	If I don't write to empty my mind, I go mad.	6816084	Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+261868	I am at home every evening.	383872	Je suis chez moi tous les soirs.
+254259	I am willing to attend the meeting.	6877174	Je suis prêt à assister à la réunion.
+5264786	Hmm...	5264708	Heu...
+2467048	She's a lucky girl.	4765152	C'est une chançarde.
+5323801	The sound of money is a language known in every country.	5323800	Le bruit de l'argent est un langage reconnu dans tout pays.
+6270923	James still laughs about it.	6719490	James en rit encore.
+4093782	He has a painting of Jesus Christ in the living room.	4104504	Il a une peinture de Jésus-Christ dans le salon.
+1841708	I bet you didn't know that.	1842768	Je parie que tu ne savais pas ça.
+3730903	Don't you check your voice mail?	3979800	Ne vérifiez-vous pas vos messages vocaux ?
+1092548	Joe wanted Monica to sign his yearbook.	1643834	Joe voulait que Marie signe son album de classe.
+271921	The Bible sells more than one million copies every year.	392614	Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année.
+44196	All was quiet in the room.	12232	Tout était tranquille dans la pièce.
+305030	They welcomed me warmly, so I felt at home.	711274	Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
+2047643	Be careful with that thing.	5896100	Faites attention avec cette chose.
+4396328	I am no longer hungry.	2928114	Je n’ai plus faim.
+37902	Beat it.	1115426	Casse-toi !
+1035117	Please give me a cup of coffee.	1351406	Donne-moi une tasse de café, je te prie.
+1723934	It was impossible to pull out the cork.	487680	Il était impossible de retirer le bouchon.
+5649492	She accuses me of calling her a liar.	5649950	Elle m'accuse de la traiter de menteuse.
+1230823	If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	2084056	Si vous traduisez de votre seconde langue dans votre propre langue maternelle, plutôt que dans l'autre sens, il y a moins de chances que vous commettiez des fautes.
+321857	I looked around me.	849175	Je regardai autour de moi.
+2053813	I listened to the radio while I worked.	6936984	J'écoutais la radio pendant que je travaillais.
+283044	It took him several weeks to recover from the shock.	129917	Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
+40438	Who is in fault?	781132	Qui est en faute ?
+3372096	Ladies and gentlemen, please welcome Jacob and Emma!	3372923	Mesdames et messieurs, merci d'accueillir Jacob et Marie !
+1191216	A man who stands for nothing will fall for anything.	1196069	Un homme qui ne tolère rien s'entichera de n'importe quoi.
+63892	I'm looking forward to seeing you.	7455	J'ai hâte de vous voir.
+666044	Can you sing a song for everyone?	609879	Peux-tu chanter une chanson pour tout le monde ?
+32538	Go straight ahead and you will find it. You can't miss it.	430580	Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
+306595	They were calm in the face of disaster.	457854	Ils étaient calmes face au désastre.
+4733233	Everything has changed. I am no longer myself.	4723516	Tout a changé. Je ne suis plus moi-même.
+48717	The giant was not loved by anybody.	182015	Le géant n'était aimé de personne.
+1292958	Fallen rocks blocked the road.	1293790	Des éboulements de roches bloquaient la route.
+29291	As soon as I get to London, I'll drop you a line.	334967	Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.
+4904944	It was a wonderful feeling.	5741642	C'était un sentiment merveilleux.
+2283651	You don't have to explain.	2288711	Tu n'es pas obligée de fournir des explications.
+2648968	Throw it to Joe.	6590864	Lance-la à Joe.
+1436667	I hate getting up early.	6813414	Je déteste me lever tôt.
+2270589	Would you step aside?	3245262	Voudrais-tu te mettre de côté ?
+3517796	Well, we managed to land at the last moment.	1805590	Eh bien, nous avons réussi à atterrir au dernier moment.
+290807	He took a quick look at the magazine.	131022	Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
+8268821	When that medical clinic discloses our health information to third parties, I wonder if those third parties actually follow the privacy rules.	8268820	Lorsque cette clinique divulgue nos informations médicales à des tiers, je me demande si ceux-ci respectent réellement les règles de confidentialité.
+953996	Is eating organic food worth the money?	6568921	Manger bio, est-ce vraiment intéressant ?
+737667	You're absolutely right.	570200	Tu as parfaitement raison.
+5157964	On the one eye, watch the outside world, on the other look deep inside yourself.	5158264	Avec un œil, regarde le monde extérieur, avec l'autre, regarde au fond de toi-même.
+435332	If I come down, I'm giving you a headbutt!	435328	Si je descends, je te mets un coup de boule !
+6586836	Dude, seriously.	7801754	Mec, sérieusement.
+4883605	When are you moving to your new place?	9077491	Quand est-ce que tu déménages dans ton nouvel appartement ?
+814574	Puerto Rico is not a sovereign state.	814835	Porto Rico n'est pas un État souverain.
+5115796	Joe was one of the lucky ones.	5116555	Joe était un des chanceux.
+67982	The lady that is speaking to that boy is his teacher.	1633354	La femme qui parle avec ce garçon est son institutrice.
+1068552	Could you give me a ball-park figure?	1068927	Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?
+434818	Goodbye and good luck.	1272277	Adieu et bonne chance !
+54028	Sam went skiing in January.	1120573	Sam est allé skier en janvier.
+3287010	There's something strange here.	5825501	Il y a quelque chose d'étrange ici.
+3178487	We need to act quickly.	3922817	On doit agir vite.
+407104	No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.	407103	Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
+1069583	The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.	1069597	La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non ton professeur pense que ton exposé est assez bon.
+284462	I don't intend to marry him.	130056	Je n'ai pas l'intention de l'épouser.
+3622920	I'm not going to pass out.	3625458	Je ne vais pas m'évanouir.
+2396090	I don't want to wake my neighbors.	2398195	Je ne veux pas réveiller mes voisins.
+3619000	I thought you knew I was just kidding.	8390993	Je pensais que vous saviez que je ne faisais que plaisanter.
+1152182	A two-legged donkey can become general and remain a donkey.	924274	Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
+2291222	I didn't think you were needed.	2291414	Je n'ai pas pensé qu'on avait besoin de vous.
+244871	We had no choice but to call the police last night.	337733	Nous n'avons pas eu d'autres choix que d'appeler la police la nuit dernière.
+1885996	Don't you think that James was a little weird?	5353247	Ne pensez-vous pas que James était un peu bizarre ?
+246555	You don't understand how worried I was about you.	1411700	Tu ne comprends pas combien j'étais soucieux à ton sujet.
+1682320	He likes to dress up as a police officer.	1682490	Il aime se déguiser en officier de police.
+2237197	George looks amazing.	9253056	George a l'air en pleine forme.
+7056413	She's busy. Wait a little longer.	4276075	Elle est occupée. Attendez encore un peu!
+63445	They kept him waiting outside for a long time.	966380	Ils le firent attendre un long moment dehors.
+2195303	It could have been worse.	2196293	Ça aurait pu être pire.
+38931	What's happening?	780886	Qu'y a-t-il ?
+268253	The elephants are the chief attraction at the circus.	925396	Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.
+893972	I tell ya, you're in deep trouble, my lad.	893975	J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
+6813409	We forgive infidelities, but we don't forget.	6285258	On pardonne les infidélités, mais on ne les oublie pas.
+67914	They sell meat at that store.	7753539	Ils vendent de la viande dans ce magasin-là.
+838747	Michael Jackson has passed away.	873522	Michael Jackson est mort.
+2079845	You should have kept your mouth shut.	2097319	Tu aurais dû la fermer.
+31709	One minute earlier, and they could have caught the bus.	1170442	Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus.
+5351463	Emma's closets are full of clothes she hasn't worn in years.	5351477	Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.
+252422	I learned how to ride a bike when I was six years old.	7028862	J'ai appris à monter sur un vélo à six ans.
+2387080	I marked your birthday on my calendar.	4904042	J'ai noté ton anniversaire sur mon calendrier.
+3216186	We're meant for each other.	3229806	Nous sommes destinés l'un à l'autre.
+467311	This is the house where I was born.	344269	Ceci est la maison où je suis né.
+283748	I know he is watching me.	489216	Je sais qu'il me surveille.
+924160	Eh, give me your cellphone's mail address.	924447	Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
+8908217	Film this.	9025597	Filme ceci.
+585003	In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I'm trying not to show it".	952521	Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ».
+5621992	James does nothing but watch TV.	5622489	James ne fait que regarder la télévision.
+1956018	He asked me to go to a movie with him.	1957703	Il m'a demandé d'aller voir un film avec lui.
+240898	The school rules require students to wear school uniforms.	823837	Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
+1024957	Joe is lying on the sofa watching TV.	5626901	Joe est couché sur le canapé à regarder la télé.
+979814	I never expected to find such a nice hotel in a place like this.	980724	Je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.
+1895748	You have no evidence.	3647491	Vous n'avez pas de preuve.
+2878257	We need a completely new strategy.	8393056	Nous avons besoin d'une stratégie totalement nouvelle.
+16196	I suppose you're hungry.	474720	Je présume que tu as faim.
+19692	Unless you hurry, you will be late for school.	1048604	À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.
+1747384	If you anger the cat, it will certainly scratch you.	452038	Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
+5002828	One should attack ideas with their own weapons: You do not shoot at ideas with a rifle.	5002361	Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+3273189	I'll show you 'round the property.	3273190	Je vais te faire faire le tour de la propriété.
+2376336	I know what to expect.	2385897	Je sais à quoi m'attendre.
+277241	Blue lines on the map designate rivers.	129314	Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
+4337143	We woke to terrible news this morning.	4404531	De terribles nouvelles nous attendaient ce matin au réveil.
+1890859	I'd say we are definitely going to have a good time tonight.	4488602	J'ai bien l'impression qu'on va s'amuser ce soir.
+2077781	This is taking forever.	3521025	Ça prend des plombes.
+3171145	Joe was frank.	7610078	Joe était sincère.
+309313	Her composition is very good except for a few errors in spelling.	746539	Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.
+4472003	If you see this message, write me.	4472043	Si tu vois ce message, écris-moi.
+304789	He dozed off in history class.	1180150	Il somnola en cours d'histoire.
+271974	I never told anybody about it, I swear.	128860	Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
+52946	George set up as a merchant.	11780	George s'est établit commerçant.
+289143	He is always making a fool of me.	3139150	Il se moque toujours de moi.
+261085	I talked to her for an hour.	536011	Je lui ai parlé une heure durant.
+317421	She found the ring that she had lost during the journey.	510867	Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
+6474918	Sami was Farid's drinking buddy.	6487463	Sami était le compagnon de beuverie de Farid.
+8788755	Bob has given Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.	13379	Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+842904	Your lovely voice was very pleasant to my ears.	457431	Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+3792694	There's a large carpet on the floor.	9146649	Il y a un grand tapis sur le sol.
+295663	He was drafted into the army.	6556222	Il a été enrôlé dans l'armée.
+3272857	Joe and Caroline are looking after our dog.	3272858	Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+3753523	I am Charlie.	3753518	Je suis Charlie.
+4670080	This is a textbook case illustrating, if need be, the necessity for collaboration by authorities across national borders, and the means to be deployed.	4670078	Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.
+70632	You've finished your work.	491106	Vous avez fini votre travail.
+1972602	They won't allow me to do what I'm being paid to do.	1973600	Elles ne m'autoriseront pas à faire ce pour quoi je suis payé.
+904405	What is the distance between New York and London?	465278	Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
+6769522	I tried to divert their attention without success.	8898685	J'ai essayé de détourner leur attention sans succès.
+38106	You can go anywhere you like.	427669	Tu peux aller où tu veux.
+2202726	You're dangerous.	8701731	Tu es dangereuse.
+407004	The lengthy peace hid the early signs of an explosion.	4741562	La longue période de paix cachait les signes précurseurs d'une explosion.
+958778	That's simple.	944478	C'est simple.
+1094065	Charlie forgot to file his taxes.	6626842	Charlie oublia de remplir sa feuille d'impôts.
+715802	The middle finger is the longest.	801682	Le majeur est le plus long doigt.
+3641657	I like rock.	14818	J'aime le rock.
+1841659	I sure hope he passes the test.	1842943	J'espère sincèrement qu'il réussisse l'examen.
+7277435	Joe is the lead researcher.	7277664	Joe est le chercheur principal.
+320920	A mother must protect her child's teeth from decay.	135086	Une mère se doit de protéger les dents de ses enfants des caries.
+535188	We have a gig at the club tomorrow night.	539062	Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+1916316	Be fair.	1916596	Sois juste !
+7265769	Sami bought Layla a Christmas present.	9554509	Sami a acheté à Layla un cadeau de Noël.
+3731644	Would you care to join us?	3922717	Cela vous intéresserait-il de vous joindre à nous ?
+2860029	James has a t-shirt that was signed by Bill Gates.	2860030	James a un t-shirt signé par Bill Gates.
+36418	Why did you open the box?	1335986	Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
+1204647	He was sitting next to me.	1204646	Il était assis à mon côté.
+54476	Are you married or are you single?	11580	Êtes-vous marié ou célibataire ?
+8159224	Arabs aren't a monolithic group from the standpoint of culture and religion.	9187597	Les Arabes ne forment pas un groupe monolithique du point de vue culturel et religieux.
+1671120	Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.	1671156	De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
+2245748	I feel normal.	4679162	Je me sens normal.
+1164534	Jack and Laur are in the same boat.	8703714	Jack et Marie sont dans le même bateau.
+73243	Count from one to ten.	1153653	Compte de un à dix.
+434306	Bastard!	2785989	Bâtard !
+1461850	There is a lot of crime in big cities.	1462746	Il y a beaucoup de crime dans les grandes agglomérations.
+6900912	Violence is a weak force.	6850169	La violence est une force faible.
+699016	I will discuss it with my horse.	699011	J'en parlerai à mon cheval.
+1426694	Charge your phone.	9253051	Rechargez votre téléphone.
+32909	Mike liked animals very much.	335329	Mike aimait beaucoup les animaux.
+6176215	Surprise!	7546730	Surprise !
+27017	I wonder what it is like to travel through space.	119779	Je me demande ce que cela fait de voyager dans l'espace.
+4584965	I fell asleep in class yesterday.	8382557	Je me suis endormi en cours hier.
+1869702	That accident is a very good example of what happens when you're not careful.	751224	Cet accident est un très bon exemple de ce qui arrive si on n'est pas prudent.
+31817	Meg was the only girl that was wearing jeans.	13539	Meg était la seule fille à porter un jeans.
+2486741	Fish is expensive.	8659328	Le poisson coûte cher.
+4409752	One of the customs of the employees is to meet almost every day at a bar or restaurant at the end of the workday to get intoxicated with alcohol and forget about their miserable life until the next day.	4435471	Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
+7968282	More money means more problems.	1550342	Plus d'argent, plus de soucis.
+1210696	The government should invest more money in agriculture.	1211191	Le gouvernement devrait investir davantage d'argent dans l'agriculture.
+73080	I cover twenty miles a day.	10029	Je fais vingt miles par jour.
+2878222	Would you all relax?	4865160	Voudriez-vous toutes vous détendre ?
+1868161	Jack is still crying.	8358952	Jack pleure encore.
+40021	I'm just going to run down to the bank.	1720002	Je vais seulement courir jusque la banque.
+785319	One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.	1291155	Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
+1738557	The rain just stopped. We can leave.	1230863	La pluie vient de s'arrêter. Nous pouvons partir.
+31763	Mary is interested in politics.	13550	Mary s'intéresse à la politique.
+314645	She tried to hide her feelings.	134423	Elle tenta de cacher ses sentiments.
+6900692	You're my sand. I'm your wave. The sweat is our sea.	6778122	Tu es mon sable. Je suis ta vague. La sueur est notre mer.
+2543223	I thought you knew this area.	7790894	Je pensais que vous connaissiez cette région.
+71124	I cannot agree with you.	10249	Je peux pas être d'accord avec toi.
+281666	Japanese is often said to be a difficult language to learn.	1120661	On dit souvent que le japonais est une langue difficile à apprendre.
+2065877	She couldn't attend the morning church service.	2065892	Elle n'a pas pu assister au service religieux du matin.
+67140	Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.	333732	Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
+1929064	When George came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.	1928299	Lorsque George revint de ce long voyage il parut ne plus se plaire chez lui.
+3731861	Did I blow it?	3869836	Est-ce que je l'ai foiré ?
+5850312	I know that you're smart.	7830541	Je sais que vous êtes intelligents.
+262375	Do you take me for forty? You are wide of the mark.	128034	Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.
+4297222	Olivia is a star performer.	4299656	Marie est une vedette.
+376953	This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating.	481918	C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.
+1026247	George died in prison ten years ago.	1683075	George est mort en prison il y a dix ans.
+1953467	Down by the dinghy our cat is being hazarded by an angry pelican.	1956586	En bas, près du canot, notre chat est mis en péril par un pélican en colère.
+34895	Peter came in your absence.	332065	Peter est venu pendant ton absence.
+6002816	Do animals have a soul?	6002560	Les animaux ont-ils une âme ?
+7458904	You were removed from the list.	7793971	Tu as été retiré de la liste.
+522633	The Queen's crown was made of gold.	1741354	La couronne de la Reine était en or.
+1343499	I'm going to study English this afternoon.	6465639	Je vais étudier l'anglais cet après-midi.
+2247919	I'm an agent.	5661967	Je suis un agent.
+1169897	He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.	1040150	Il n'est pas encore venu. Il aura certainement manqué le bus.
+1992102	I'm really proud of you.	1992325	Je suis réellement fier de toi.
+295668	He is a detective.	4548631	Il est détective.
+8944405	Nobody has more respect for women than I do.	9161023	Personne n'a plus de respect pour les femmes que moi.
+2111648	Keep fighting.	7355686	Continuez à lutter.
+321598	I plan to go skiing with my girlfriend.	135151	J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.
+270972	A drunk man fell down the stairs.	128774	Un homme ivre est tombé des escaliers.
+240448	The park was full of people.	418744	Le parc était plein de gens.
+49234	The volcano erupted suddenly, killing many people.	423583	Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.
+2247396	I saved you.	1784687	Je vous ai sauvés.
+3530825	Are you trying to say I don't have any brain?	1153146	Veux-tu dire que je suis dépourvu de cerveau ?
+8916919	He is never sad.	8281237	Il n'est jamais triste.
+1322145	I also lost my cell phone!	1322163	J'ai également perdu mon téléphone portable.
+454272	His room's a mess.	461615	Sa chambre est un bordel.
+764068	These two are standing abreast.	698683	Ces deux-là se tiennent côte à côte.
+6172524	I can smell biscuits.	2319107	Je peux sentir des biscuits.
+6202736	If I were a bird, I could fly, but my worries would not be smaller – just different.	6203527	Si j'étais un oiseau, je pourrais voler mais mes problèmes ne seraient pas plus petits, seulement différents.
+6459834	Sami's fingerprints didn't match the killer.	6460354	Les empreintes digitales de Sami ne correspondaient pas à celles du tueur.
+5286042	Jack was a very tough opponent.	5290988	Jack était un adversaire très coriace.
+255887	I often dream of the same scene.	6862	Je rêve souvent de la même scène.
+2443429	Don't dare to talk to my girlfriend.	2445221	Gare à toi si tu parles à ma petite amie.
+9049848	The apartment was broken into.	9049873	L'appartement a été cambriolé.
+48127	The ice on the lake is too thin to bear your weight.	333753	La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+2276203	I don't share your optimism.	2529927	Je ne partage pas ton optimisme.
+3492723	Did she laugh at you?	3515088	S'est-elle moqué de vous ?
+276403	Who calls me "good for nothing"?	1186507	Qui m'appelle « bon à rien » ?
+318296	He died within a few days of his hundredth birthday.	119867	Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire.
+324449	I spent all the money I had to buy the book.	1042491	J'ai dépensé tout l'argent que j'avais pour acheter le livre.
+2253719	This feels right.	3679653	Ça semble correct.
+3226062	Lieutenant, my patience is shorter than my sword.	3196345	Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+308368	She was heard to cry for help.	133653	On l'entendit appeler à l'aide.
+1291096	Our friend lost her mum.	1104399	Notre amie a perdu sa maman.
+953399	I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	7730466	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que tu sois venu nous voir.
+5802185	Can you put the baby in the car seat?	5804903	Pouvez-vous installer le bébé dans le siège-auto ?
+6404589	Mama seems to have started with French.	6404841	Maman semble avoir commencé le français.
+682055	I have a special relationship with my aunt.	1785102	J'ai un rapport spécial avec ma tante.
+6831795	He experienced the intimate pleasure of a man who, after a long wait, finally sees the first rays of desired happiness.	6382041	Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+9095506	Once upon a time there was a little prince who lived on a planet that was scarcely any bigger than himself, and who had need of a friend…	9095435	Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...
+259328	I have been to Australia once when I was in college.	390248	Je suis allé en Australie une fois alors que j'étais à l'université.
+744511	The cops are looking for the gang's hideout.	800394	Les flics recherchent la planque de la bande.
+6873074	I'm now in a delicate position.	6877144	Je suis maintenant dans une position délicate.
+434740	For heaven's sake.	6861983	Pour l'amour du Ciel.
+3991437	Dan was screaming and yelling.	3991699	Dan hurlait comme une bête.
+681031	Susie is going to open a gift from her boyfriend.	1190515	Susie va ouvrir un cadeau de son petit ami.
+3046737	He sprained his ankle trying to jump off this wall. What a fool he is!	673998	Il s'est foulé la cheville en voulant sauter du haut de ce mur. Quel idiot !
+1739419	I can teach you how to pray.	3527823	Je peux t'enseigner à prier.
+6864921	Neither of my brothers will be there.	6865888	Aucun de mes frères n'y sera.
+3469757	Lucy loves shoes with high heels.	3472356	Marie aime les chaussures à talons hauts.
+50966	There was no one there besides me.	373458	Il n'y avait personne ici à part moi.
+3430992	By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.	3440270	Au moment où tu prendras conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+33801	Ben ran a 100-meter race with Carl.	13301	Ben a couru un 100 mètres avec Karl.
+435022	He was walking with his hands in his pockets.	2152230	Il marchait les mains dans les poches.
+22414	We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.	9527275	Nous nous sommes tous goinfrés lors de la fête de Noël de l'entreprise, en particulier sur le rosbif.
+895828	Living is my profession and my art.	892777	Mon métier et mon art, c'est vivre.
+6948410	You still haven't finished paying for your washing machine?	1117845	Vous n'avez pas encore fini de payer votre machine à laver ?
+3714572	Does Emily have green eyes?	3714830	Est-ce qu'Émilie a les yeux verts ?
+6312427	Sami refused to get involved.	6312781	Sami a refusé de s'engager.
+2245616	I became rich.	5063554	Je suis devenue riche.
+238395	The cop went through his pockets, but found nothing.	1995119	Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.
+3078325	I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine.	2443876	J'aime lire la revue "La Ondo de Esperanto".
+4258999	Do you want to drink wine?	4259000	Est-ce que vous voulez boire du vin ?
+1877549	Joe sounded upset.	2919052	Joe avait l'air triste.
+6947278	Alex is real cute.	6949129	Alex est vraiment craquant.
+23845	The volcanic eruption threatened the village.	710247	L'éruption volcanique menaça le village.
+1408350	Holy shit!	1436381	Nom de Dieu !
+8462173	Congratulations.	7360335	Toutes mes félicitations !
+296733	He ended up in jail.	565753	Il a atterri en prison.
+254504	I missed the point of the joke.	3137915	Je n'ai pas saisi le sens de la blague.
+7060178	Good will ultimately triumph over evil.	8444143	Le bien triomphera finalement du mal.
+6582506	The young lawyer already has a large clientele.	6582227	Le jeune avocat a déjà une clientèle nombreuse.
+367410	A typical example of a field is provided by the real numbers.	429447	L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+4999773	Obviously, I was very shocked.	7236823	Évidemment, j'étais très choqué.
+2210867	Why don't you quit?	2212315	Pourquoi ne remettez-vous pas votre démission ?
+5661535	I'm dying of hunger! I haven't eaten anything in three days.	5661687	Je meurs de faim ! Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+356067	Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.	558661	Avant de commencer vos achats sur ce magasin en ligne, veuillez vous familiariser avec le règlement du magasin.
+3259328	Mrs. Paule is my math professor.	3259327	Madame Paule est ma prof de mathématiques.
+22877	We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.	139036	Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.
+54805	Whose turn is it next?	6031	À qui le tour ?
+68055	Driving through that snowstorm was a nightmare.	1809434	Conduire dans cette tempête de neige a été un cauchemar.
+240708	Thanks, though. I appreciate it.	460016	Merci, cependant. Je l'apprécie.
+25693	May I take your size, madam?	9747	Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+6824233	That was without any doubt my best game of chess.	6820604	C'était sans aucun doute ma meilleure partie d'échecs.
+3258318	You must fasten your safety belts in a plane.	3258317	Il faut attacher sa ceinture de sécurité en avion.
+2247441	I want cash.	2427343	Je veux du liquide.
+273408	There is no way of reaching the island other than by boat.	506435	Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau.
+259921	I came into a huge fortune.	1076098	Je suis entré en possession d'une immense fortune.
+2026422	I want you to reconsider your decision.	7862692	Je souhaite que vous reconsidériez votre décision.
+6439967	You know Adam likes beer.	6686395	Tu sais que Adam aime la bière.
+325628	There is a marked difference between them.	458869	Entre les deux, il y a une énorme différence.
+750937	A journey of a thousand miles begins with a single step.	751010	Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+6049385	Push it.	8739186	Appuie dessus.
+280797	The clouds are coming from the south.	1180318	Les nuages arrivent du sud.
+33344	Bottle or glass?	13342	À la bouteille ou au verre ?
+323589	There is a bench under the tree.	485984	Il y a un banc sous l'arbre.
+2203410	You're stuck.	4655530	T'es plantée.
+321287	Hokkaido is to the north of Honshu.	1136110	Hokkaido est au nord de Honshu.
+1416883	One minute has sixty seconds.	891591	Une minute compte soixante secondes.
+6575506	In your dreams...	6575548	Dans vos rêves...
+2197627	He's my partner.	2201338	C'est mon compagnon.
+5761692	If you're disappointed by your elected officials, grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.	5762350	Si vous êtes déçus par vos élus, prenez un bloc-notes, obtenez quelques signatures et présentez vous pour vous-même.
+6601877	She was the victim of a car accident.	6466377	Elle a été victime d'un accident de voiture.
+1552249	Oliver's computer is not responding.	3472759	L'ordinateur de Oliver ne répond pas.
+60792	This truck is in need of repair.	943396	Ce camion a besoin d'être réparé.
+4051166	He promised to be here at six.	685741	Il a promis d'être ici à six heures.
+313774	She is singing the latest popular songs.	631253	Elle chante les derniers tubes.
+8299297	Drive a nail into this board.	606535	Plante un clou dans ce tableau.
+293035	He rarely gives up.	1592693	Il abandonne rarement.
+66133	How long are you staying in Japan?	10358	Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
+3309029	Were you fat when you were in high school?	5857535	Étais-tu gros quand tu étais au lycée ?
+3953825	My name's Henry.	536091	Je m'appelle Henri.
+329687	I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.	364301	Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.
+41015	Lots of people took part in the marathon.	410437	Plusieurs prirent part au marathon.
+1259418	She began doing her homework immediately after dinner.	1259510	Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après le souper.
+256911	I had my umbrella blown off by the strong wind.	2296220	Mon parapluie s'est envolé à cause du vent fort.
+554659	No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.	788341	Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.
+8770096	These magic wands are edible.	8770098	Ces baguettes magiques sont comestibles.
+662615	I owe my success to her help.	181048	Je dois mon succès à son aide.
+6121106	Crap.	7956674	Mince.
+342814	You cannot kill yourself by holding your breath.	830621	Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.
+1442276	The baby continues to sleep.	965702	Le bébé dort encore.
+15869	What do you usually do on Sundays?	1507812	Que faites-vous habituellement le dimanche ?
+853817	Why is my dad in the kitchen?	8755897	Pourquoi est-ce que mon père est dans la cuisine ?
+31277	If you had been a little more patient, you could have succeeded.	970405	Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
+1261015	Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.	1261501	En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
+3997144	Was King James I of England really gay?	4042801	Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?
+895072	I want to leave Paris.	139216	Je veux quitter Paris.
+2210747	Why don't you grow up?	3645964	Pourquoi ne grandissez-vous pas ?
+3731417	You can't get rid of it.	3937971	Vous ne pouvez pas vous en débarrasser.
+43037	Is it like "Dirty Harry"?	1125776	Est-ce que c'est comme "L'Inspecteur Harry" ?
+255834	I finally got across the river.	1350560	J'ai finalement traversé le fleuve.
+1576576	Paul jumped everywhere, delighted to have won.	1576579	Paul sautait en tous sens, réjoui d'avoir gagné.
+8790506	I like listening to the goldfinches singing.	8771929	J'aime écouter le chant des chardonnerets.
+2811693	Knock before entering the bathroom.	9695041	Frappe avant d'entrer dans la salle de bains.
+253359	I was arrested for aiding in his escape.	7324	J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
+487006	Cheers!	374826	Merci !
+2852741	Say "aah."	8982387	Faites aaah !
+1539957	Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine?	1538885	Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+437469	Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?	437471	Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
+28346	People used to travel on foot.	341836	Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.
+327877	On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.	908483	Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.
+6133922	Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.	6131704	Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+2038382	The grand prize is a kiss from the princess.	2039060	La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+56173	This is the worst of all.	4872429	C'est le pire de tout.
+1152227	When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.	1030227	Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
+237914	I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.	338066	Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.
+1331445	I don't know who I'm going to choose.	7785963	Je ne sais pas qui je vais choisir.
+3955830	Don't smoke.	863545	Ne fumez pas.
+2218132	You're disobeying orders.	5535072	Vous désobéissez aux ordres.
+296765	He did his best; otherwise he would not have won the first prize.	132092	Il a fait de son mieux, ou il n'aurait pas gagné le premier prix.
+1424465	Press the green button. If you do so, the light will go on.	5955763	Appuie sur le bouton vert. Si tu le fais, la lumière s'allumera.
+5046272	Never flush drugs down the toilet.	8959171	Ne jetez jamais de médicaments dans les toilettes.
+2285977	What must one keep in mind during a kiss, above all else? The singer Max Raabe answers this important question.	1913621	Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+886950	She approached him with a smile on her face.	1372861	Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres.
+2268626	The use of this type of radio has become widespread.	2934463	L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.
+3758593	Ow!	3760068	Aïe !
+2641282	Tom picked some berries and ate them.	2940836	Thomas prit quelques baies et les mangea.
+3598168	I don't want to abort the mission now.	3598487	Je ne veux pas interrompre la mission à l'heure actuelle.
+297731	He asked a favor of me.	631579	Il m'a demandé une faveur.
+1096354	The doctor arrived in the nick of time.	1100042	Le médecin arriva in extremis.
+310596	She was named Elizabeth after her aunt.	14551	Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.
+4529369	Smoking and drinking aren't allowed.	5289638	Fumer et boire ne sont pas autorisés.
+982671	Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?	982675	Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+2852585	C'mon, let's go!	545325	Allez, on y va !
+803010	He felt it was his duty to go.	1364495	Il a senti que c'était son devoir d'y aller.
+1092800	Oliver thinks this price is reasonable.	1646799	Oliver pense que ce prix est raisonnable.
+51401	Be on your guard against pickpockets.	1989509	Soyez attentifs aux voleurs à la tire.
+2541374	I'm going to take some pictures.	3970010	Je vais prendre quelques photos.
+1025905	Tommy doesn't want to take that kind of risk.	1181411	Tommy ne veut pas prendre ce genre de risque.
+296833	He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.	848763	Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.
+2837804	Rack off, hairy legs!	9025685	Décampe !
+1841276	We are not your enemy.	1845793	Nous ne sommes pas tes ennemis.
+317012	She gave me a hard kick on my right leg.	180991	Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
+3593996	That's a very nice suit.	3599374	C'est un très chouette costume.
+1030602	A professional thief can jimmy a car door in no time.	1030931	Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps.
+910519	James is fit to become a businessman.	1610767	James est fait pour être un homme d'affaires.
+6583760	Yep. OK.	7801778	Yep. OK.
+8873491	In a few minutes, I have a meeting with the director.	8853975	J'ai rendez-vous avec le directeur dans quelques minutes.
+287176	The sudden death of his brother surprised them.	496261	La mort soudaine de son frère les a surpris.
+6325879	Layla got pregnant by a different guy.	6326230	Layla est tombée enceinte d'un autre type.
+462972	The train leaves at nine.	605882	Le train part à neuf heures.
+528501	Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please?	519872	Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
+4999056	Someone parked in my spot.	6134218	Quelqu'un s'est garé à ma place.
+6229651	You broke your arm when you were a teenager, didn't you?	8540594	Tu t'es cassé le bras quand tu étais adolescent, c'est bien ça ?
+3880303	Go upstairs.	1111573	Montez.
+620111	I love chicken.	709401	J'aime le poulet.
+45632	Can you tell the twins apart?	6843466	Arrives-tu à distinguer les jumelles ?
+261599	I usually buy my clothes at the department store.	127886	J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
+1532032	They are thirty minutes late according to the planned timetable.	1532761	Ils ont trente minutes de retard d'après l'horaire prévu.
+1209940	Don't be so silly.	1211217	Ne sois pas aussi bête.
+1729946	Cut off the gas!	1729947	Coupez le gaz !
+3725569	James closed his eyes again.	5391451	James ferma les yeux à nouveau.
+321323	I'll admit I'm wrong.	8365657	J'admettrai que j'ai tort.
+2549533	I'll destroy it.	4895967	Je le détruirai.
+299415	He rose to the rank of sergeant.	132584	Il a été promu au rang de sergent.
+67255	One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.	10593	Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+5521769	Often, it is those who do nothing who are guilty of injustice, and not only those who act.	5521494	Quelqu’un qui ne fait rien commet souvent une injustice, et pas seulement quelqu'un qui fait quelque chose.
+2980149	Do you like the taste of beer?	6276874	Aimes-tu le goût de la bière ?
+3725161	Don't waste your breath on Muhammad.	3887973	Perds pas de temps à discuter avec Muhammad.
+37720	Tony heard her voice and stopped playing the piano.	2887864	Tony entendit sa voix et arrêta de jouer du piano.
+5413919	You're really awesome.	5726858	Tu es vraiment génial.
+2274037	You won't be fired.	2275102	On ne vous virera pas.
+4381595	Thanks a bunch.	3594330	Merci beaucoup.
+676719	I'm going to put them in a room and let them battle it out.	809014	Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer.
+291718	He was careful to mention it in the letter.	1147100	Il l'a mentionné avec soin dans la lettre.
+1790832	I'm helping people to buy things online.	1099125	Je suis en train d'aider quelqu'un à acheter des trucs en ligne.
+3419918	Were you the one who rung the bell?	6083167	Est-ce toi qui as sonné la cloche ?
+6375935	Sami is that little ray of light that will always make me happy.	6375942	Sami est ce petit rayon de lumière qui me rendra toujours heureux.
+41929	I sold it for ten dollars.	120003	Je l'ai vendu pour dix dollars.
+6376087	You better change your ways.	6376100	Tu ferais mieux de changer tes habitudes.
+32418	Before long she will come back to the stage.	13468	Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
+2239685	The letter is being written at this very minute.	8553356	La lettre est en train d'être écrite en ce moment même.
+59570	There's a hole in this sock.	753210	Il y a un trou dans cette chaussette.
+39045	We couldn't open the door because it was locked from within.	407125	Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.
+319976	I forgot to lock the storeroom.	1350563	J'ai oublié de verrouiller le magasin.
+53354	Either Jim or I have to tell her about it.	1018530	Soit Jim, soit moi, on doit lui en parler.
+1093667	George has friends in influential places.	2141038	George a des amis haut placés.
+708881	Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!	706754	En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
+2313834	Gas cookers consume half the amount of energy as electric cookers.	2313551	Les cuisinières à gaz consomment deux fois moins d'énergie que les cuisinières électriques.
+4902783	They treat their employees well.	5493362	Ils traitent bien leurs employés.
+968302	Burn this letter after you finish reading it.	968308	Brûlez cette lettre après que vous ayez fini de la lire.
+2288991	Don't tell me you stole it.	2289696	Ne me dis pas que tu l'as volé !
+425720	Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	427394	Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
+2006	Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.	3812	Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
+18333	Birds were singing in the sky.	9108	Les oiseaux chantaient dans le ciel.
+838702	The band is on hiatus.	9042935	Le groupe se met en pause.
+2326246	I figured out a way to make more money.	2417503	J'ai inventé un moyen de générer plus d'argent.
+6588337	Oscar must get some fresh air.	6587155	Oscar doit prendre l'air.
+338182	All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.	338179	Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
+1124022	My life is complete.	1124048	Ma vie est complète.
+3374161	Blow your nose.	3669994	Mouche-toi !
+1129545	What's your favorite fast-food restaurant?	1129572	Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré?
+7592687	You remain always in my memory.	7664229	Je pense toujours à toi.
+53968	Sarah demanded that she be given a refund.	487837	Sarah exigea d'être remboursée.
+727179	The hyena's bark sounds like laughter.	801035	Le jappement de la hyène résonne comme un rire.
+527991	I've finally learned how to roll my R's!	527994	J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !
+7987106	Why didn't you tell us that there was a witness?	3923430	Pourquoi ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+893235	The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!	893233	La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
+324961	I want a double for two with bath.	135529	Je veux une chambre pour deux avec bain.
+328496	However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.	136533	Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
+2926863	Avocados are rich in vitamin E.	2927950	Les avocats sont riches en vitamine E.
+32784	First you have to build up your vocabulary.	8016009	D'abord, tu dois développer ton vocabulaire.
+5220227	Muhammad cut the wire and defused the bomb.	7094159	Muhammad a coupé le cable et a désamorcé la bombe.
+954830	You're probably tired after such a long flight.	1689753	Tu es probablement fatiguée après un vol aussi long.
+312908	She is watering the flowers.	644737	Elle arrose les fleurs.
+6836394	The following days were serene and rich in diversions.	1220779	Les jours suivants furent sereins et riches en divertissements.
+313465	She is very much afraid of dogs.	134275	Elle a très peur des chiens.
+51927	Steve did not come home.	1592716	Steve n'est pas rentré à la maison.
+35754	An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.	13042	Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
+1640978	Danger, danger!	7704136	Danger ! Danger !
+7924213	You better not get closer.	8571253	Tu ferais mieux de ne pas t'approcher plus.
+1743245	Asshole!	7956617	Connard !
+6446944	Jacob bought a neck pillow.	6446945	Jacob a acheté un coussin pour la nuque.
+1844199	Get out of the van.	1846405	Sortez de la camionnette !
+409202	The coward is the first to raise his fist.	413877	Le lâche est le premier à lever le poing.
+4269889	Stop acting like such a weirdo.	4270022	Arrête de te comporter comme un taré !
+1020545	Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?	1180618	Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ?
+3231254	Did I ruin your plans?	4232429	Ai-je fait capoter tes projets ?
+8213211	Did the scientific Adam really exist?	9451809	L'Adam scientifique a-t-il vraiment existé ?
+1974716	Stop shooting.	4767845	Arrêtez de tirer.
+797290	I beg you.	797291	Je vous en supplie.
+275253	I'm losing weight.	129133	Je perds du poids.
+4603399	Hopefully, being ridiculous doesn't kill you !	1392975	Heureusement, le ridicule ne tue pas !
+1671838	No charges have been filed against the suspect.	1673376	Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect.
+1458294	We love beauty.	1460775	Nous adorons la beauté.
+1629164	Nature is awesome.	1629855	La nature, c'est super.
+5474675	Oliver was apparently very convincing.	5474812	Oliver était apparemment très convainquant.
+2082680	Parents need to collect guns for what?	2081927	Quel besoin des parents ont-ils de collectionner des armes ?
+652401	My camera can shoot high-definition video.	811215	Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
+307250	They are in the same camp.	136660	Ils sont dans le même camp.
+1476457	It's a shame.	1476665	C'est dommage.
+4498184	The driver of the bus was injured.	4550992	Le chauffeur du bus a été blessé.
+275671	After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.	129169	Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+2252564	The crowd applauded.	2269506	La foule applaudit.
+5178635	Let's be extra careful today.	5179083	Soyons très prudent aujourd'hui.
+3470453	We expect heavy resistance.	3471262	Nous nous attendons à une forte résistance.
+1786950	Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.	1786958	La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.
+1671649	That man is a famous cabaret performer.	2084021	Cet homme est un artiste de cabaret renommé.
+1556026	His Majesty is waiting.	1600712	Sa Majesté attend.
+288511	He keeps two cats: one is black, and the other white.	130610	Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
+7644192	We must let people invent their own values by giving them the maximum freedom of creation. Because at a certain level of depth, if a culture is real, it is liberating.	7644191	Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice.
+37440	Tommy couldn't answer the last question.	799799	Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+3782013	Faith divides us in belief and unites us in slaughter.	3792420	La foi nous divise dans les croyances et nous unit dans le massacre.
+4496722	The soldiers obeyed their commander without question.	5802044	Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+765399	The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places.	1250555	Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
+3500583	The skeleton of Richard III was discovered under a parking lot.	3514392	Le squelette de Richard trois a été découvert sous un parking.
+6427018	Lucy showed Jack her new phone.	6727954	Lucy a montré son nouveau téléphone à Jack.
+321663	I made an awful mistake in the test.	135169	J'ai fait une terrible erreur au test.
+326452	An old man lay dead on the road.	15739	Une personne âgée était étendue morte sur la route.
+4850176	We all deserve to go.	4872395	Nous méritons tous d'y aller.
+317255	She is an excellent student.	4764970	C'est une excellente étudiante.
+320445	The lawyer believed in his client's innocence.	822798	L'avocat croyait en l'innocence de son client.
+265228	Actually, the present method has plenty of room for improvement.	138946	En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès.
+9027811	Many Parisians consider the area a no-go zone.	9027996	Les Parisiens sont nombreux à penser que ce quartier est une zone interdite.
+8684692	I've never used VR before, so I'm very excited.	8700528	Je n'ai jamais utilisé la VR auparavant, donc je suis très excité.
+1926425	The engine started again.	1926423	Le moteur est reparti.
+1663035	The billy goat is bleating.	8609241	Le bouc bêle.
+912151	Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!	1398752	Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.
+1168042	The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.	890520	Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.
+3201342	The boy dug a grave for the dead animal.	9009489	La garçon creusa une tombe pour l'animal mort.
+5551971	We're hoping to open in October.	6396105	Nous espérons ouvrir en octobre.
+2163196	They were responsible for the accident.	2163604	Elles furent responsables de l'accident.
+53793	Jane looks very pale.	11659	Jane a l'air pâle.
+1125458	I'm wondering if I love him.	1125457	Je me demande si je l'aime.
+846337	He is caught between the devil and the deep blue sea.	846329	Il est pris entre deux feux.
+5191997	Are you enjoying your weekend?	5191999	Prenez-vous plaisir à votre week-end ?
+1909439	Good night, sweetheart.	1910214	Bonne nuit, mon cœur !
+839216	To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.	839215	Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.
+6369313	You cook better than I do.	6369318	Tu cuisines mieux que moi.
+1486014	Mary has a slightly tanned skin.	1692714	Marie est un peu bronzée.
+1024411	Jami needs a sharp knife.	1178233	Jami a besoin d'un couteau effilé.
+1354851	We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.	939164	Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
+62778	Grace has not come yet.	508682	Grace n'est pas encore venue.
+299438	He finished sorting the papers.	355425	Il a fini de classer les papiers.
+3678956	In the USA, there have never been as many drug addicts as there are today.	3678529	Il n'y a jamais eu, aux USA, autant de drogués qu'aujourd'hui.
+318272	He makes necessary changes.	180222	Il fait les changements nécessaires.
+502380	The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.	2019796	La règle d'or mondiale : C'est celui qui a l'or qui décide de la règle.
+950930	I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".	950987	Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
+4498734	I'm afraid of flying.	4551268	J'ai peur de voler.
+9136867	Lisa is German. German is her mother tongue.	9136869	Lisa est allemande. L'allemand est sa langue maternelle.
+66558	Some families spend their vacation near the beach.	10664	Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
+315866	It took her a long time to choose a hat.	181408	Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.
+7391558	He walked his dog in the park.	7668683	Il promena son chien dans le parc.
+8383766	Lights go down.	8383768	Les lumières s'éteignent.
+313291	She shops at a local grocer.	9012747	Elle fait ses courses chez un épicier du quartier.
+323996	Some stars began to appear in the night sky.	1197657	Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
+304614	Although he may be clever, he is not wise.	355550	Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.
+4198352	Don't forget to write the zip code.	4217874	N'oubliez pas de mentionner le code postal !
+293444	He is able to run faster than I am.	132349	Il peut courir plus vite que moi.
+9503198	Put it in the hall, please.	9503204	Mets-la dans l'entrée, s'il te plaît.
+240720	This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.	489564	Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup.
+3584871	Don't try to bullshit me.	3589022	N'essaie pas de m'enfumer !
+2648047	Stop at the corner.	8396499	Arrête-toi au coin.
+681422	Robots are used to manufacture cars.	832792	Des robots sont utilisés pour faire les voitures.
+290161	He went by the name of Johnny.	3718853	Il se nommait Johnny.
+1901670	We agreed on a price.	1911591	Nous nous sommes accordées sur un prix.
+1127831	Not knowing what to do, I called her.	1128923	Ne sachant pas quoi faire, je l'ai appelée.
+433822	Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.	433820	Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.
+258898	I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.	332118	J'ai dit à la libraire que j'avais besoin de ce livre pour un rapport vendredi ; elle a donc répondu qu'elle le réclamerait.
+417548	It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.	417666	Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+36246	Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?	1187074	Votre projet semble bon, mais l'important est : cela nous rapportera-t-il plus d'activité ?
+283823	He was about to apologize when the man punched him in the face.	130002	Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage.
+7521695	Tommy says he saw a ghost.	7528601	Tommy dit qu'il a vu un fantôme.
+874562	They're really tight.	1267871	Ils sont vraiment radins.
+73939	Yes, all right, says Mrs. Lee.	138652	«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+1532548	Dick plans to go there alone.	1532545	Dick a l'intention d'y aller seul.
+247158	We're worried about Grandma and Grandpa.	1544561	Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman.
+3454174	East or West, home is best.	3459518	De l'Est ou de l'Ouest, c'est chez moi que je préfère.
+34073	Fred is a lazy fellow.	341844	Fred est un mec feignant.
+2377319	I left you a note.	2384160	Je vous laissai une note.
+293449	He is our leader, and must be respected as such.	1417871	Il est notre meneur et doit être respecté en tant que tel.
+35168	To put it clearly, I don't like him.	542335	Pour être clair, je ne l'apprécie pas.
+1898048	We have to get that document back before James shows it to anyone.	3650562	Nous devons reprendre ce document avant que James ne le montre à n’importe qui.
+250794	Correct me if I am mistaken.	1544576	Corrige-moi si je me trompe.
+6581163	What an angel!	1157496	Quel angelot !
+1398530	The secret of life is hanging around until you get used to it.	1436855	Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue.
+2861538	They like stories.	3634496	Elles aiment les histoires.
+53169	It was yesterday that Jake broke this window.	11739	C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
+887345	She pulled him out of the mud.	1348306	Elle l'a extirpé de la boue.
+33721	The girl rowing a boat is my cousin.	751002	La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
+238531	I advise you never to live beyond your income.	2135774	Je vous conseille de ne jamais vivre au-dessus de votre revenu.
+673749	Somebody has to be held accountable for his death.	809310	Quelqu'un doit porter le chapeau pour sa mort.
+3656892	I can hardly believe this.	3657322	J'ai du mal à y croire.
+2169463	Pardon my French.	8737227	Désolé pour mon français.
+430186	She gave a cat some milk.	429265	Elle a donné du lait à un chat.
+2203640	We're dancing.	4777399	Nous sommes en train de danser.
+2111888	Everybody groans.	2341853	Tout le monde râle.
+1961828	I thought you'd gotten lost.	2055061	Je pensais que tu te serais perdu.
+586184	He understood and remembered easily everything that was taught to him; his teachers were very happy about it.	586167	Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait ; ses maîtres en étaient très contents.
+3953576	George has tied Lucy's limbs with tape.	3953571	George a ligoté les membres de Lucy avec du ruban adhésif.
+9795205	I have studied the whole week to practice for this exam.	8897354	J'ai travaillé toute la semaine pour préparer cet examen.
+16078	You can number me among your friends.	544216	Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.
+4009122	Three people were found murdered in Dan's home.	4009158	Trois personnes ont été retrouvées mortes dans la maison de Dan.
+18799	What number should I call in case of an emergency?	572733	Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?
+323982	You ought not to call at this time of night.	1646772	Tu ne devrais pas appeler à cette heure de la nuit.
+4496037	Somehow I believe you.	7110278	Quelque part je te crois.
+978221	What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap.	978225	Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé.
+72198	Who do you think is the best coach in the NFL?	898668	Qui est selon toi le meilleur entraîneur de la NFL ?
+265791	Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.	442150	Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
+324818	The suspect told a lie to the inspector.	1190679	Le suspect a menti au commissaire.
+300883	He aspired to the position of Prime Minister.	1133777	Il aspirait au poste de Premier Ministre.
+1556523	Applause broke out.	9416594	Des applaudissements ont éclaté.
+1494576	What could possibly go wrong?	1494956	Qu'est-ce qui pourrait foirer ?
+1929061	I prefer your eau de vie to your conversation.	1928929	Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+18746	I'm looking forward to hearing from you soon.	136413	J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.
+327035	But other things would need to be taken into account as well.	452995	Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte.
+32100	They were all hoarse from shouting.	8031612	Ils avaient tous la voix rauque après avoir tant crié.
+619901	I am going to introduce you to the rest of the crew.	992297	Je vais vous présenter au reste de l'équipage.
+1127423	Over the years my mother lied to me about so many things.	1128988	Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses.
+961999	Mom is making a cake.	970646	Maman est en train de faire un gâteau.
+707458	This gives me the strength to go on.	710306	Cela me donne de la force pour aller de l'avant.
+2025922	Anna wants both a career and a family.	5342781	Anna veut à la fois une carrière et une famille.
+72909	The sum of two plus three plus four is nine.	119902	La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
+1451677	I'll never forget the sight.	495972	Je n'oublierai jamais cette vision.
+3439615	Are you going to vote for Adam Jackson?	8748036	Vas-tu voter pour Adam Jackson ?
+1970127	I have some powerful friends who can help you.	1970799	Je dispose d'amis puissants qui peuvent vous aider.
+410336	The Russians copy the French ways, but always fifty years later.	410334	Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+2082333	I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.	2082389	Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
+505373	On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.	1804900	En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
+264966	We learn by trial and error.	1251990	On apprend de ses erreurs.
+400426	For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.	1978813	Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+17086	It is important that you attach your photo to the application form.	474324	Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
+57752	The manager of this store is growing a beard.	390413	Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.
+248401	We called Robert "Bob".	333052	Nous surnommions Robert "Bob".
+4665731	The biggest concern is cost.	6455907	La plus grande préoccupation est le coût.
+2245746	I feel horrible.	1688246	Je me sens super mal.
+874571	You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.	874650	Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+1426776	Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.	1401144	Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.
+1214428	They are considered the greatest rock band in history.	1214663	Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
+9037365	There isn't any glory in a nation that is built upon the destruction of nearly all native ethnic groups in North America.	4473569	Il n'y a aucune gloire dans une nation qui a été construite grâce à la destruction quasi-totale de tous les groupes ethniques autochtones de l'Amérique du Nord.
+830285	Chinese people have a big red flag and a little red book.	830286	Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
+2094846	Everybody started cheering.	2095118	Tout le monde se mit à applaudir.
+3319243	The nurse checked Alex's pulse.	5788567	L'infirmière vérifia le pouls de Alex.
+7347517	I knew it was a trick.	7355839	Je savais que c’était un piège.
+2758478	You're breaking the law.	8377792	Vous enfreignez la loi.
+2318112	Every year, many older people die in road accidents.	1985142	Chaque année, beaucoup de personnes âgées meurent dans des accidents de la route.
+3225063	You pack your suitcases.	2127041	Vous alourdissiez vos valises.
+1629777	I'm going to a monster truck rally.	1630072	Je me rends à un rassemblement de camions géants.
+44581	The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	1900721	Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
+329645	I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.	330479	Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
+462526	That hurts.	5013857	Ça fait mal.
+9731175	To whom does this belong?	885684	À qui est-ce ?
+4219270	The target is in sight.	4220452	La cible est en vue.
+61383	This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?	334194	Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
+6340091	Muhammad told me he wasn't planning on eating out today.	6949360	Muhammad m'a dit qu'il ne comptait pas manger à l'extérieur aujourd'hui.
+22393	The company abandoned that project.	484256	La société abandonna ce projet.
+8025745	Whales are mammals, which means they feed their young milk.	8756036	Les baleines sont des mammifères, ce qui signifie qu'elles nourrissent leurs petits avec du lait.
+317482	She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.	390711	Elle s'est fait berner dans le scandale des faux certificats d'or et a perdu presque tout son argent.
+4721	Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.	6383348	Brian a dit à plusieurs reprises à Chris qu'il lui devait beaucoup d'argent.
+2792213	I'm prepared to do anything to better myself.	8602977	Je suis disposée à faire tout ce qu'il faut pour m'améliorer.
+1008955	Although I may be unhappy, I won't commit suicide.	1012926	Même si je suis peut-être malheureux, je ne me suiciderai pas.
+60344	There are a lot of beautiful songs on these records.	800408	Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
+802807	They said there was not enough time for a full investigation.	1592292	Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
+300577	He is said to have made a fortune in oil.	3211894	On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.
+238331	The police have started a nationwide hunt for the criminal.	1588125	La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
+5852740	I'm a soldier.	7862745	Je suis soldat.
+2290432	I didn't recognize what it was.	2291571	Je n'ai pas reconnu ce que c'était.
+2301249	I can hear you loud and clear.	2590614	Je t'entends très bien.
+461949	He plays tennis very well.	131206	Il joue très bien au tennis.
+31456	Set your translation against the original once again.	15066	Comparez encore une fois la traduction et l'original.
+239581	Now all they want is a roof over their heads.	8731	Tout ce qu'ils veulent maintenant, c'est un toit au-dessus de leur tête.
+3060608	How does Oliver's suggestion strike you?	3448078	Que penses-tu de la proposition de Oliver?
+3223123	Alex was sitting in my favorite chair.	8276494	Alex était assis dans mon fauteuil favori.
+314427	She invited me to her home.	4775493	Elle m'a convié chez elle.
+318573	Fill the bottle to the top so as to exclude all air.	1011308	Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air.
+327727	Will newspapers be able to survive?	428697	Les journaux papiers vont-ils survivre ?
+2203045	I'm jealous.	2078204	Je suis jaloux.
+2775974	How was the universe created?	4992842	Comment l'univers a-t-il été créé ?
+6581051	One must learn to obey to know how to command.	6560033	Il faut apprendre à obéir pour savoir commander.
+574153	It's a lot easier to fall in love than to stay in love.	820449	Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
+1771706	I'm super hungry.	1771748	J'ai super faim.
+1426415	No matter how hard the training was, she never cried.	1452226	La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré.
+1037184	It's incredible!	8982331	Incroyable !
+2318	We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.	4172	Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
+662988	My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.	809742	Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
+2011399	I want a challenge.	4692227	Je veux un défi.
+6809329	Bobby Womack was a legend of American soul music.	3346818	Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+322527	I am saving money to prepare for the worst.	486770	J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
+4505527	We were truly surprised.	6716770	Nous avons été vraiment surprises.
+33654	Balls are round.	463984	Les balles sont rondes.
+6080906	Roger Federer will not play at Roland Garros.	6080443	Roger Federer ne jouera pas à Roland-Garros.
+732593	They fit each other so perfectly.	732594	Ils vont tellement bien l'un avec l'autre.
+6729239	Where's my ticket?	6711748	Où est mon billet ?
+2240579	We're getting nowhere.	4801636	Nous n'aboutissons nulle part.
+5078802	Honestly, his speeches are always boring.	354205	Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+2523846	That bed is very comfortable.	2692825	Le lit est très confortable.
+1064473	Can you understand the meaning of this sentence?	1064558	Pouvez-vous comprendre le sens de cette phrase ?
+35050	There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.	390496	Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
+3923382	In fact, this program is pretty interesting.	8457707	En fait, ce programme est plutôt intéressant.
+8152893	P. Brown is younger than he appears.	2187798	P. Brown est plus jeune qu'il n'en a l'air.
+1415668	My father had me wash the car.	1684345	Mon père m'a fait laver la voiture.
+275311	It is a long road that has no turning.	129140	Après une tempête vient le calme.
+250066	As far as I'm concerned, things are going well.	181728	En ce qui me concerne, les choses se passent bien.
+3466176	Muhammad and Alice are members of a secret society.	3466564	Muhammad et Marie sont membres d'une société secrète.
+2114596	Evergreen wreaths are Christmasy, but credit cards are Christmasier.	2118716	Les couronnes de plantes persistantes sont typiques de Noël mais les cartes de crédit le sont davantage.
+4495274	Are you all nuts?	4867266	Êtes-vous toutes dingues ?
+35155	My bag was stolen.	1968534	On m'a piqué mon sac.
+302539	He ordered them to release the prisoners.	133140	Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
+1868417	Muhammad climbed up onto the roof.	8540604	Muhammad grimpa sur le toit.
+1516011	Saying that you would rather learn Spanish than Esperanto is like saying you would rather run a marathon than go for a Sunday walk; of course you end up doing neither.	1516380	Dire que vous préféreriez apprendre l'espagnol plutôt que l'espéranto équivaut à dire que vous préféreriez courir un marathon plutôt qu'aller faire une promenade du dimanche ; bien sûr, vous finirez par ne faire ni l'un ni l'autre.
+704164	This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!	705110	Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi !
+328316	What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?	459857	Que t'apporte de détruire des preuves !? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+2244996	Be our guest.	7232777	Tu es le bienvenu.
+65378	Amy worked in the yard last Saturday.	799440	Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+6900359	You can also go up with the lift.	6740956	Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+17317	I want your opinion.	476966	Je veux ton avis.
+678094	ASCII quotes are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.	678103	Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
+7827403	Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.	8088483	Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne ; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
+1844214	Let me heat it up some leftovers for you.	1846338	Laissez-moi vous réchauffer quelques restes.
+1187423	You're surely going to forget it before we get to the house.	1861261	Tu oublieras sûrement cela avant que nous arrivions à la maison.
+4096924	What did you think of the movies we saw yesterday?	4097139	Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?
+322904	Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.	406140	Trouver son chemin dans Nagoya est très facile. Tu n'as qu'à regarder les panneaux.
+3454846	The sheriff is waiting for you in his office.	3469050	Le shérif vous attend dans son bureau.
+61444	The glass was broken to pieces.	433978	La vitre était brisée en morceaux.
+6110481	I like the color of your skirt.	6937008	J'aime la couleur de votre jupe.
+2248142	I'm not dumb.	4841755	Je ne suis pas abrutie.
+4009096	Unfortunately, the police had to wait until there was another victim to try to find more about the serial killer.	4009131	Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+1726892	What are you going to be using the frogs for, mister? Asked one of the boys.	375935	À quoi qu’elles vont bien te servir, les grenouilles, m’sieur ? Lui demanda l’un des garçons.
+2543530	I'm not letting you do this.	8237541	Je ne te laisserai pas faire ça.
+40206	Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.	390722	Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
+1834933	Many people who are blind do use a form of echolocation, and what Daniel Kish does, he takes that ability and hones it.	1834936	De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation, et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
+9035320	“Tislit n wanẓar” (rainbow) is the bride of the rain god “Anẓaṛ”.	9035316	« Tislit n wanẓar » (arc-en-ciel) est la fiancée du dieu de la pluie « Anẓaṛ ».
+47487	That child threw a stone at the dog.	921067	Cet enfant a lancé un caillou au chien.
+6772231	Charlie screams.	6201119	Charlie crie.
+7123812	The lab assistant was able to replicate the results.	8422013	Le laborantin a pu reproduire les résultats.
+3924531	Oscar was wounded by a bullet in the neck.	3923192	Oscar est blessé d'une balle dans le cou.
+6196032	Grandchildren are proof that some good comes from having children.	2061647	Les petits-enfants prouvent qu'il n'est pas inutile d'avoir des enfants.
+7948100	What do you base this assumption on?	8538189	Sur quoi basez-vous cette hypothèse ?
+315179	She was aware of his eyes.	1906959	Elle était consciente de son regard.
+1279213	I feel like a million bucks.	3637376	Je pète la forme.
+5620167	We don't have any strawberry ice cream.	5620178	Nous n'avons pas de glace à la fraise.
+6736495	She makes noise.	5983957	Elle fait du bruit.
+1773412	I'm a total wreck.	1774383	Je suis une vraie loque.
+5360704	Selling newspapers isn't easy.	5361477	Vendre des journaux n'est pas facile.
+63208	Kim and I are the same age.	11032	Kim et moi, nous avons le même âge.
+6294164	I can't afford to buy a new one.	6297579	Je n'ai pas les moyens d'en acheter un nouveau.
+316039	Suddenly she had a brilliant inspiration.	1183989	Soudain, elle eut une inspiration brillante.
+289380	He cried for joy.	130790	Il a pleuré de joie.
+4314281	I will quote you a passage from one of those letters.	4317677	Je vais vous citer quelques phrases d'une de ces lettres.
+6098745	Are you having any trouble breathing?	6936982	Est-ce que tu as des difficultés à respirer ?
+530795	Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.	446122	Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+5273089	She was my best female friend.	5273882	Elle était ma meilleure amie fille.
+2389934	I realized I couldn't win.	2390550	J'ai pris conscience que je ne pouvais l'emporter.
+308859	She opened the window, though I told her not to.	346871	Elle a ouvert la fenêtre, alors que je lui ai dit de ne pas le faire.
+2536020	Maybe you could draw me a map?	8487374	Tu pourrais peut-être me dessiner une carte ?
+729928	She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	800866	Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
+838427	Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.	838424	La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
+63574	Don't go too near the dog for fear it should bite you.	136501	Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
+1141191	Muhammad slept late.	9253031	Muhammad a dormi tard.
+566719	I have to take a shower.	4585957	Il faut que je prenne une douche.
+1174792	Since my mother was sick, I stayed home from school.	1175565	Comme ma mère était malade, je suis restée à la maison plutôt que d'aller à l'école.
+22925	We must work hard to break down social barriers.	1523143	Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales.
+503617	You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.	548616	Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.
+5161317	I think that someone followed me.	7773484	Je pense que quelqu'un m'a suivi.
+250928	My day ends at 5 o'clock.	1189603	Ma journée se termine à 5 heures.
+1602661	He wants to reach a wider audience.	1602771	Il veut toucher un auditoire plus étendu.
+1829490	What is the purpose of education?	1830944	Quel est le but de l'éducation ?
+253416	I like Kevin Nash.	728098	J'aime Kevin Nash.
+4501958	Our fate was sealed.	7079917	Notre destin fut scellé.
+5201720	He is more handsome than you think.	5203222	Il est plus beau que tu penses.
+1047545	We used to have a cat, but one day it disappeared.	1047542	Nous avions un chat, mais un jour il a disparu.
+4443268	I've been feeling a little tense lately.	4445341	Je me sens un peu tendu ces derniers temps.
+1839435	Are you falling in love with me?	1849866	Es-tu en train de tomber amoureuse de moi ?
+4891491	I suggest that we take a new approach.	8643546	Je suggère que nous prenions une nouvelle approche.
+301338	He felt very lonely.	3652301	Il se sentit très seul.
+2838114	Remove the screw and the lampshade.	1966322	Défais la vis et enlève l'abat-jour.
+292909	He is every inch a gentleman.	1278287	Il a tout d'un monsieur.
+72256	A is 5 times as long as B.	338146	A est cinq fois plus long que "B".
+71883	Achilles was an ancient Greek hero.	10176	Achille était un ancien héros Grec.
+3794310	You're only as much as you settle for.	3797223	On n'est que ce qu'on accepte d'être.
+260819	I saw them enter the bank.	127751	Je les ai vus entrer dans la banque.
+7445334	I wasn't invited to the opening ceremony.	7459012	Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+51324	An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.	11966	Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
+2600081	I'll split it with you fifty-fifty.	4008111	On fera moitié-moitié.
+51270	A centimeter is a unit of length.	11970	Le centimètre est une unité de longueur.
+66969	Why are you with a pig?	907063	Pourquoi es-tu avec un égoïste ?
+34923	Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.	5267301	Rondu Pondu eut assis sur un mur; Rondu Pondu se cassa la figure. Tous les chevaux et soldats du roi ne purent le remettre à l'endroit.
+18884	The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.	1137831	Le vase sur mon pupitre se renversa alors que je sursautai.
+239073	The buildings look so tiny.	126647	Les immeubles ont l'air si minuscules.
+1655490	They bought a home with a pool.	1664182	Elles ont acheté une maison avec piscine.
+3098986	Stop worrying about that and focus on your work.	3308802	Arrête de te faire du souci pour ça et concentre-toi sur ton travail.
+2451281	I received a letter in French last week.	5833134	J'ai reçu une lettre en français la semaine dernière.
+2387707	I need to move slowly.	7773529	Je dois me déplacer lentement.
+268119	Among the guests were the mayor and his wife.	180759	Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.
+3018008	She is as flat as a pancake.	4523030	Elle est plate comme une limande.
+51336	Sexual harassment has now become a social issue.	509484	Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
+1166447	War always brings tragedy.	181913	La guerre apporte toujours le malheur.
+804100	British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.	942208	Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.
+4540315	You took the words right out of my mouth, pal.	4540331	Tu as lu dans mes pensées, copain.
+1635851	She agreed to give us an interview.	1638961	Elle nous a accordé un entretien.
+1415009	Julia is not a huge football fan.	1696997	Marie n'aime pas trop le football.
+26602	Drivers have to attend to the traffic signal.	9879	Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.
+1929755	Charlie was annoyed by Anna's silence.	5402493	Charlie était agacé par le silence de Anna.
+644118	Take her to surgery.	1311830	Emmenez-la en chirurgie.
+2396208	I've never done harm to anyone.	2397603	Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.
+282815	The entire sales staff has worked around the clock for a week.	483190	Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
+1534339	Al Capone was finally sent away for tax evasion.	1534474	Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
+628094	In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.	814800	Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.
+1723383	It seems that Jeff knows who she is.	1515860	Il semble que Jeff sache qui elle est.
+1832139	This is totally insane.	1832507	C'est complètement dingue.
+50753	How's the weather there?	180672	Comment est le temps là-bas ?
+963711	In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.	963700	À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
+70049	Do you like San Francisco?	1088428	Aimes-tu San Francisco ?
+241555	Now I'll add the finishing touch.	1661085	Je vais maintenant ajouter la touche finale.
+7974546	Nobody cares about these questions.	8470368	Tout le monde se fiche de ces questions.
+842921	My friends stood by me during the process.	804658	Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
+9535977	Why is my internet access so slow?	7998373	Comment se fait-il que mon accès Internet soit si lent ?
+953677	I used to dream about becoming a model.	1565917	Je rêvais de devenir mannequin.
+1151708	What should I do to spare time?	1151706	Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
+319142	My father has given up smoking recently.	134875	Mon père a arrêté de fumer récemment.
+1780076	The cat is wet.	1783816	Le chat est mouillé.
+2311377	She snapped her fingers.	2312434	Elle a claqué des doigts.
+487025	That guy has a screw loose!	382403	Ce mec est complètement zinzin !
+6325881	Sami seemed to be on the right path.	6326232	Sami semblait être sur la bonne voie.
+681310	I don't know Russian.	4479303	Je ne sais pas le russe.
+1848900	She's a member of a sorority.	1853358	Elle est membre d'une société d'étudiantes.
+1494834	How am I gonna get started talking to this beautiful babe?	1498387	Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
+8856587	Pete doesn't like to write notes in books, so he uses bookmarks.	8925045	Pete n'aime pas écrire des notes sur des livres, alors il utilise des marque-pages.
+1215269	When there are no men around, the night is kinda scary.	1215568	Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit donne un peu la pétoche.
+323808	I'll set the alarm for seven o'clock.	2290944	Je vais mettre l'alarme sur sept heures.
+662145	Thank you very much for sending me such a nice present.	2062635	Merci beaucoup de m'avoir envoyé un cadeau aussi joli.
+4090852	Based on the way he formulated his arguments, one could tell that he was a simpleton.	4093584	En se basant sur la manière de formuler ses arguments, tout le monde pouvait voir qu'il était idiot.
+4195542	His hair almost covered his whole face.	4218221	Ses cheveux recouvraient presque la totalité de son visage.
+2549327	I'm from the FBI.	7776303	Je suis du F.B.I.
+392273	Don't sugar your tea.	392274	Ne sucrez pas votre thé.
+6794053	There are a lot of new streets in Paris.	6793672	Il y a beaucoup de nouvelles rues à Paris.
+2199641	She's bright and articulate.	2200617	Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.
+1461056	The frost did a lot of damage to the crops.	1462787	Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.
+292331	They named their cats Jack and Jerry.	825253	Ils ont appelé leurs chats Jack et Jerry.
+2182168	I want a flat stomach.	2187135	Je veux avoir l'estomac plat.
+3446594	We bought bread and milk.	3446662	Nous avons acheté du pain et du lait.
+3358341	You remind me of somebody.	5655238	Tu me fais penser à quelqu'un.
+294174	He cleared the roof of snow.	4552135	Il dégagea la toiture de la neige.
+3393976	He inherited the castle.	9704532	Il a hérité du château.
+807304	The people expected a victory speech.	1085745	Les gens attendaient un discours de victoire.
+4016052	How did you manage to escape?	5399530	Comment êtes-vous parvenu à vous échapper ?
+3635892	I'm heading home.	1121513	Je me rends chez moi.
+1248761	Block it!	9020286	Bloquez-la !
+34411	The fans sought to shake the actress's hand.	1813333	Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+50207	The door opens into the bedroom.	484734	Cette porte donne sur la chambre.
+802815	They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.	1592246	Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.
+2249547	Lock your doors.	7547446	Ferme les portes.
+5218922	The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.	5218925	Le bonheur de ta vie dépend de la qualité de tes pensées.
+6482010	Thomas had an erotic dream.	6472382	Thomas a fait un rêve érotique.
+292812	The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.	1906912	La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+2033159	I want you to dig a hole.	5959690	Je veux que vous creusiez un trou.
+62738	Kate was lying with her eyes open.	181400	Kate était allongée les yeux ouverts.
+8028732	This is just me, showing off for the girls.	8533101	C'est juste moi qui frime devant les filles.
+288804	He drinks too much.	816587	Il boit trop.
+410997	When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.	410998	Lorsqu'il affirme désirer la vie éternelle, en fait l'homme désire seulement éviter une mort prématurée, violente ou atroce.
+8902957	Kittens are soft and fluffy.	8915505	Les chatons sont doux et soyeux.
+667968	The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.	1464105	Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
+5715874	You spread your affairs too thin.	2257739	Tu éparpillais tes affaires.
+1386670	I went to the swimming pool the other day and then I got ill.	2810993	J'ai été à la piscine l'autre jour et je suis tombé malade ensuite.
+3155603	Put your coat back on.	4199410	Remets ton manteau.
+8408931	Earlier today, the porcupine's spikes ruined the eagle's morning hunt.	8408928	Plus tôt aujourd'hui, les épines du porc-épic ont gâché la chasse matinale de l'aigle.
+1331447	As F. Scott Fitzgerald famously noted, the rich are different from you and me.	3521114	Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.
+8818672	When the chest is too compressed, one can have a hard time breathing.	8818670	Lorsque la poitrine est trop comprimée, quelqu'un peut avoir de la difficulté à respirer.
+66954	I was looking for Andy. Do you know where he is?	521301	Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+30406	I'm sorry I didn't reply to you sooner.	181504	Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
+733668	Can I visit Madame Tussauds?	826804	Puis-je visiter le musée Tussaud ?
+9133527	Maria sees him.	4607668	Marie le voit.
+3734952	I shouldn't have done that without your permission.	6568225	Je n'aurais pas dû le faire sans ta permission.
+3730790	Do you fancy a drink?	3996485	Envie d'un verre ?
+1806312	Where did you go for spring break?	1806717	Où t'es-tu rendue pour les congés de printemps ?
+656771	Get outta here!	8090738	Cassez-vous.
+1396340	It's difficult to understand his theory.	434001	Sa théorie est difficile à comprendre.
+4665730	The gate needs to be closed.	5939124	Le portail doit être fermé.
+3630906	How much did the tickets cost?	3631605	Combien ont coûté les billets ?
+265904	My hands are stained with paint.	3580368	Mes mains sont maculées de peinture.
+1655722	Do you have a lover?	3991676	Avez-vous un amant ?
+1850458	Nope, not at all.	1850643	Non, pas du tout !
+270495	People call him Dave.	128724	Les gens l'appellent David.
+1520799	He's not in the mood.	1521167	Il n'est pas d'humeur.
+42675	That was no ordinary storm.	3648842	Ce ne fut pas une tempête ordinaire.
+698658	Open your book to page ten.	1432474	Ouvrez votre livre en page dix.
+6882557	There seems to be a hidden meaning to his words.	6872673	Il semble y avoir un sens caché dans ses mots.
+1723601	I would like a piece of cheese.	1722402	Je voudrais un morceau de fromage.
+8732422	I, Tabnit, priest of Astarte, king of Sidon, son of Eshmunazar, priest of Astarte, king of Sidon, am lying in this sarcophagus.	8732532	Moi, Tabnit, prêtre d'Astarté, roi de Sidon, fils d'Eshmunazar, prêtre d'Astarté, roi de Sidon, je suis couché dans ce sarcophage.
+2064857	That's something you'll regret.	6309488	C'est quelque chose que vous regretterez.
+73901	Define your terms, requested the businessman at the contract hearings.	764443	Précisez vos conditions demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
+6308069	Sami was finally ready for divorce.	6308411	Sami était enfin prêt pour le divorce.
+1669941	I don't need a history lesson.	7785940	Je n'ai pas besoin d'une leçon d'histoire.
+1725335	Do you know him personally?	1159865	Le connaissez-vous personnellement ?
+1409515	That chicken hasn't laid any eggs lately.	1409532	Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
+9763455	The community was organized and close-knit.	9763457	La communauté était organisée et soudée.
+2361935	I'm the one who brought the subject up.	2373300	C'est moi qui ai introduit le sujet.
+1833336	There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent.	1833383	Il y a une araignée sur mon plafond et elle ne contribue pas au loyer.
+17460	We'll give you your revenge.	1111523	Nous te donnerons ta revanche.
+803305	He negotiated a free trade agreement with Canada.	2343715	Il a négocié un accord de libre-échange avec le Canada.
+293302	He often eats out on Saturday nights.	131489	Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
+1152224	If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.	751291	À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.
+7853979	And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.	8589759	Quant à Ismaël, je t’ai exaucé : oui, je l’ai béni ; je le ferai fructifier et multiplier à l’infini ; il engendra douze princes, et je le ferai devenir une grande nation.
+279756	During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.	129565	Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
+279100	The countryside has many trees.	4789783	La campagne a beaucoup d'arbres.
+5817290	I believe in Santa Claus.	8823975	Je crois au Père Noël.
+8204152	Basically she wasn't able to speak English in real life.	8204159	En gros, elle n'était pas capable de parler anglais dans la vraie vie.
+1751276	Rebellion in the Backlands, by Euclides da Cunha, is an enormous book with more than 300 pages.	1751313	« Hautes Terres », de Euclides da Cunha, est un énorme livre de plus de 300 pages.
+2267787	Tell me all the details.	2403451	Fais-moi part de tous les détails !
+727002	You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.	726999	Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
+293635	He was given up on by the doctors.	3451033	Il a été laissé pour compte par les médecins.
+727114	I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.	801067	Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+4089499	Jacob had a second-hand car which was barely roadworthy.	4089519	Jacob avait une voiture d'occasion qui était à peine en état de marche.
+315002	She will be a famous artist in the future.	134464	Elle sera une artiste célèbre dans le futur.
+46385	The boy has an apple in his pocket.	335681	Le garçon a une pomme dans sa poche.
+3419481	What a pair!	4626041	Quelle paire !
+47176	The accident has caused many deaths.	12142	L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
+53203	I always thought that Shirley and Alan would get together.	391250	Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
+65095	My grandfather is a bit hard of hearing.	338155	Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
+3430690	We had to sell the building because for years we had operated it at a loss.	8628124	Nous devions vendre le bâtiment car nous l'avions exploité à perte depuis des années.
+24224	We're goin' home.	180488	On rentre chez nous.
+272165	There used to be a small castle on this hill.	645764	Autrefois il y avait un petit château sur cette colline.
+21158	Spring brings mild weather after the cold winter.	3025667	Le printemps apporte un temps doux après l’hiver froid.
+838663	Do you have a points card?	373572	Avez-vous une carte de fidélité ?
+5643789	Harry is a cold-hearted murderer.	5643868	Harry est un tueur impitoyable.
+2925685	I thought you were Oliver's legal guardian.	8455732	Je pensais que tu étais le tuteur légal de Oliver ?
+522249	Larry Ewing is married and the father of two children.	867789	Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+282342	Tears are a child's weapon.	1312625	Les larmes sont les armes d'un enfant.
+1490305	He runs faster than I.	940941	Il court plus vite que moi.
+2187208	It's exciting.	2190333	C'est excitant.
+2330013	I grew up on a farm.	7786006	J'ai grandi à la ferme.
+268806	Goods at the food and clothing stalls were very cheap.	14408	Les marchandises aux étals d'alimentation et de vêtements étaient très bon marché.
+280358	Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).	129620	De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).
+271699	A square has four sides.	128838	Un carré a quatre côtés.
+317843	I had my secretary type the letter.	970051	J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.
+4478355	They were desperate to get to Europe.	4481459	Ils cherchaient désespérément à se rendre en Europe.
+326868	My internet connection was cut off.	440767	Ma connexion Internet a été coupée.
+2283672	You don't scare me anymore.	2288594	Vous ne me faites plus peur.
+1168410	Several thousand people became victims of this disease.	1170106	Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
+3877960	The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.	3877970	Le corps humain moyen contient suffisamment d'os pour faire un squelette humain entier.
+1230870	You'll have a rough time.	1342045	Tu auras un moment difficile.
+305619	They live downstairs.	4729492	Ils vivent en-dessous.
+282957	It was obvious that he was lying.	129907	Il était évident qu'il mentait.
+271643	There are cases where honesty doesn't pay.	1549643	Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
+6909402	The Eiffel Tower is taller than Tour Montparnasse.	6703685	La tour Eiffel est plus haute que la tour Montparnasse.
+2950443	He got a new CD player yesterday.	2950447	Il a pris un nouveau lecteur CD hier.
+1946303	This isn't silver.	843385	Ce n'est pas de l'argent.
+24885	What a pity!	373234	Quel dommage !
+320207	Rice is grown in many parts of the world.	406121	Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.
+1631	This is my friend Rachel. We went to high school together.	3448	C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.
+1121343	You want to go to the ocean.	1121507	Tu veux te rendre à l'océan.
+268162	The firemen rushed into the burning house.	621400	Les pompiers se précipitèrent à l'intérieur de la maison en feu.
+6715625	Sami's DNA was found on the glass.	8344181	L'ADN de Sami a été trouvé sur le verre.
+6082709	Whom did you invite to dinner?	6082745	Qui avez-vous invité à dîner ?
+475757	It's fun to learn slang words in foreign languages.	557996	C'est rigolo d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
+1461908	Aren't you ashamed of yourself?	1120590	N'as-tu pas honte de toi ?
+298999	He despises people of a lower social class.	5663083	Il méprise les personnes de classe sociale inférieure à la sienne.
+2248699	Isn't that romantic?	6841241	N'est-ce pas romantique ?
+1551878	In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.	9147186	En ce qui concerne les récidivistes, M. Johnson applique également une politique du « deux infractions et c'est fini » : les infractions graves aux règles sont punies par une privation permanente du droit de voyager.
+3349385	She likes secrets.	3349384	Elle aime les secrets.
+1488012	This tree is more than a century old.	1488021	Cet arbre a plus d'un siècle.
+238168	There was no warning whatsoever.	3648856	Il n'y eut aucun avertissement, quel qu'il soit.
+3121929	Jason has brown eyes.	3552303	Jason a les yeux bruns.
+9083396	We'll prepare a custom insurance policy for you.	4585205	Nous vous préparerons un contrat d'assurance personnalisé.
+6822148	Do you want me to drive you to the airport?	6823026	Veux-tu que je te conduise à l'aéroport ?
+1991927	Why are girls so complicated?	1992402	Pourquoi les nanas sont-elles si compliquées ?
+260645	I'm familiar with the way he asks questions.	810268	Je suis familier de sa façon de poser les questions.
+53102	Jack reached out for the magazine on the shelf.	11752	Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.
+1874337	When I lived in Rome, I took the subway every day.	1829355	Quand j'habitais à Rome, je prenais chaque jour le métro.
+1141306	Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.	1141371	Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut.
+8810511	She never mentioned him again.	2310960	Elle ne le mentionna plus jamais.
+3515246	Gosh, this is so embarrassing.	3515575	Mon Dieu, c'est si embarrassant !
+309262	Her words were filled with melancholy.	338644	Ses mots étaient remplis par la mélancolie.
+462964	The thieves hid in the woods.	1238233	Les voleurs se cachèrent dans les bois.
+5096469	The merchants were driven out of the temple by Jesus.	8734304	Les marchands ont été chassés du temple par Jésus.
+274657	If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.	331014	Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.
+3538310	If Muhammad finds out I told you this, he'll kill me.	5359199	Si Muhammad découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+6862512	They like your photos a lot.	6712396	Tes photos leur plaisent beaucoup.
+9034288	A few indistinct groans could be heard from the back seat.	9043071	On pouvait entendre quelques gémissements indistincts depuis le siège arrière.
+5757811	That's no defense.	7839778	Ça ne constitue pas une défense.
+3147351	Stop asking yourself useless questions.	3147425	Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+1568698	How much does he spend per month?	1568700	Combien dépense-t-il par mois?
+320470	How much is it including insurance and tax?	5616259	C'est combien, taxe et assurance incluses ?
+4401042	I work two jobs.	4404101	J'effectue deux boulots.
+1500197	My father has gone to China. He isn't here now.	1500203	Mon père est parti en Chine. Il n'est pas là pour l'instant.
+42615	It was an event that occurred only rarely.	332964	C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
+1741966	Whose glasses are these?	1010016	À qui sont ces lunettes ?
+2958502	Jacob was attacked by a swarm of bees.	6877940	Jacob s'est fait attaquer par un essaim d'abeilles.
+1092582	Jami waited for more than an hour.	1157974	Jami a attendu pendant plus d'une heure.
+1575	Don't open before the train stops.	3392	Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
+328937	In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.	908485	Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.
+17105	Your watch is similar to mine in shape and color.	549722	Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur.
+1676046	This is not the proper way to hold a teacup.	1676236	Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé.
+5395263	You celebrate Christmas, don't you?	9489788	Tu fêtes Noël, n'est-ce pas ?
+6709425	Sami fixed the problem.	6809665	Sami a résolu le problème.
+489743	I know that you're strong, but political pressure will be stronger.	1074724	Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera davantage.
+4529691	OK, let's assume you're right.	5603430	D'accord, supposons que tu aies raison.
+805476	Grant asked the Senate to approve the treaty.	1331642	Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
+6378604	Sami was having a torrid affair with Layla.	6378610	Sami avait une liaison torride avec Layla.
+5126231	Is your neighbour sexy?	5124986	Est-ce que ta voisine est sexy ?
+9032577	Rapid attrition in the number of employees led to an increased workload for those who remained.	9206183	L'augmentation rapide des départs volontaires a entraîné une surcharge de travail pour ceux qui sont restés.
+3997977	Dan berated Matt for involving Linda in the robbery.	3998261	Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.
+710929	Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.	802308	Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
+820950	The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.	821451	Le nettoyage du site de la centrale Fukushima Daiichi pourrait prendre des années, voire des décennies.
+5642793	Adam eventually joined the navy.	5663293	Adam s'est finalement engagé dans la Marine.
+6836230	William became an extremely famous poet. However, all his poems were in Esperanto. Over the decades, many translators fought to the death over the interpretations of his poems.	6846769	William est devenu un poète très célèbre. Cependant, tous ses poèmes étaient en espéranto. Au fil des décennies, de nombreux traducteurs se sont battus à mort sur les interprétations de ses poèmes.
+2243156	They hired Tommy.	9701903	Ils ont embauché Tommy.
+2657743	I don't supply my real name to any Internet site.	8453533	Je ne fournis mon vrai nom à aucun site internet.
+315645	She weighs 120 pounds.	1421055	Elle pèse cent vingt livres.
+6526963	Oscar understands French better than he speaks it.	7843426	Oscar comprend le français mieux qu'il ne le parle.
+7917598	Delicious!	9024984	Délicieux !
+9040780	The mission statement sounds a bit amorphous to me. Can't we make it more concrete?	9060503	L'énoncé de la mission me semble un peu informe. Ne pouvons-nous pas la rendre plus concrète ?
+2890524	Every year, millions of people die of hunger in Africa.	7815851	Tous les ans, des millions de gens meurent de faim en Afrique.
+968124	Prices are going to rise still further.	968047	Les prix vont encore monter.
+6855671	I can't find my jacket.	6854366	Je ne trouve pas ma veste.
+63542	The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.	337839	L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
+320534	Some people are well off and others are badly off.	136601	Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
+1057894	She is about as tall as me.	14569	Elle est à peu près de la même taille que moi.
+1490172	Alice has stunning legs.	1490181	Alice a des jambes superbes.
+2013006	I want you to beg for mercy.	2488748	Je veux que vous imploriez grâce.
+1954677	Oscar can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.	2172172	Oscar ne sait pas jouer un sol aigu à la trompette, mais il peut faire un fa.
+6861635	Those who know how to suffer through everything can dare to do everything.	6841398	Qui sait tout souffrir peut tout oser.
+61009	If you touch this switch, it will open the curtains automatically.	878617	Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.
+870817	And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	870819	Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
+3260051	The Royal Palace is a famous historic building in Paris.	3260050	Le Palais-Royal est un célèbre monument de Paris.
+18141	Even times odd is even, odd times odd is odd.	495201	Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.
+682354	What color are the walls in your room?	7982956	De quelle couleur sont les murs dans ta chambre ?
+1157274	They joined forces and fought the enemy.	590059	Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.
+4233335	Is there something in particular that you want to know?	4235426	Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez savoir ?
+6228747	You're the only person I know who can play the French horn.	6876126	Tu es la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.
+2007642	Let's cut to the chase.	9777054	Allons droit au but.
+3467776	Do you have psychic powers?	3473576	Êtes-vous dotés de pouvoirs psychiques ?
+1911887	You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	1925080	Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.
+43574	The official could not deal with the complaint himself.	457475	Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.
+4042777	He's successfully caught the big rat in the kitchen.	4043695	Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.
+1868053	Muhammad looks confused.	9392087	Muhammad a l'air confus.
+2111700	I'm positive.	1157370	J'en suis certain.
+443244	Tolerance becomes a crime when applied to evil.	451454	La tolérance devient un crime lorsqu'elle est consacrée au mal.
+273843	What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.	350211	Quoi ? Tout ce que j'ai, c'est une petite soupe et du céleri ? Je ne suis pas un moine Zen, je ne peux pas survivre à un régime d'austérité comme celui-ci.
+2544557	Harry offered Valentina his beer.	5704837	Harry a offert sa bière à Valentina.
+285635	His wife goes with him wherever he goes.	1831200	Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
+801715	Flowers are yellow.	1704176	Les fleurs sont jaunes.
+992043	Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	755884	De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
+513534	He raised his hands.	6465507	Il leva les mains.
+3500593	We watched the changing of the guard at Buckingham palace.	3514383	Nous avons assisté à la relève de la garde, au Palais de Buckingham.
+7107017	This store is in a prime location.	683180	Ce magasin est bien situé.
+2220319	You're such a jerk.	2223044	Tu es un de ces pauvres types !
+60895	This chocolate is very sweet and tasty.	2865952	Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+49495	The image is not in focus.	350865	L'image n'est pas cadrée.
+3330920	You just screwed up.	3570762	Tu viens de foirer.
+61308	This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.	348531	Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.
+2539805	I'll grab a taxi and be right there.	9761510	Je prends un taxi et j'arrive.
+35768	Don't come into my room without knocking.	1945284	N'entre pas dans ma chambre sans frapper !
+1079102	Piss off!	8090737	Déguerpissez.
+6580748	Charlie is committed to ratifying the decisions made by Julia.	6580723	Charlie s'engage à ratifier les décisions prises par Marie.
+2549033	It was disgusting.	5822327	C'était répugnant.
+286718	She applied her handkerchief to his wound.	457135	Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.
+2720423	Guinevere was King Arthur's wife.	8731607	Guenièvre était la femme du roi Arthur.
+1598392	We are puppets to the gods.	1599319	Nous sommes des marionnettes aux mains des dieux.
+1113998	Your lips are like roses.	1133306	Vos lèvres sont comme des roses.
+6438017	I'd prefer to do that on Monday.	7045300	Je préférerais faire cela lundi.
+5130725	Tommy is picking oranges.	8718809	Tommy cueille des oranges.
+3209828	This man is a real freak!	652492	Quel phénomène cet homme !
+37922	Where are you headed for?	1268377	Où vous dirigez-vous ?
+32863	Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.	13410	Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.
+263080	We got up at dawn to avoid a traffic jam.	486594	Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
+6390165	The dose makes the poison.	6390169	La dose fait le poison.
+5610720	Joe got kicked by a horse.	5728739	Joe s'est fait botté par un cheval.
+6942753	The detective has successfully solved the mystery.	2977871	Le détective a réussi à élucider le mystère.
+8086819	Indian summer.	8984265	L'été indien.
+8111603	Algerian Arabs hate Kabyle by pure jealousy. Because the Kabyle are respectful of other cultures.	8111604	Les arabes algériens haïssent les kabyles par pure jalousie. Car les kabyles sont respectueux des autres cultures.
+8973564	The bang it made when it broke down made us jump.	7447937	Le bruit de casse nous a fait sursauter.
+1400382	This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.	1398946	C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
+4552010	The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence.	3148700	La marche des Beurs a éclaté suite à plusieurs épisodes de racisme et de violence.
+3673651	He drove to work despite the storm.	3673655	Il s'est rendu au travail malgré la tempête.
+29394	Laura may have been sick.	896013	Laura était peut-être malade.
+9685298	Arthur plays the role of the villain.	722678	Arthur a le rôle du méchant.
+2360746	I heard shots being fired.	2565629	J'ai entendu qu'on tirait des coups de feu.
+644636	The earthworm wriggled when I touched it.	9676669	Le ver de terre s'est tortillé quand je l'ai touché.
+953074	A lot of people are dealing with hay fever now.	1389807	De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
+521874	It looks like we fell into a trap.	545262	Il semble que nous soyons tombé dans un piège.
+5937850	You're still young and healthy.	7872230	Tu es encore jeune et en bonne santé.
+6706608	You have nourished your babies.	2905135	Vous avez allaité vos bébés.
+7500583	Muhammad has been shopping for Christmas presents all day.	9498905	Muhammad a passé toute la journée à acheter des cadeaux de Noël.
+64051	Dad rarely gets back home before midnight.	119792	Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
+322409	Everyday physical exercise is indispensable to your health.	4166936	Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.
+1134128	The jury's still out regarding the health effects posed by cell phone use.	1134332	Les effets sur la santé de l'utilisation du téléphone cellulaire sont encore incertains.
+4493102	Could you stop checking your phone every 30 seconds?	6877761	Pourrais-tu arrêter de regarder ton téléphone toutes les 30 secondes ?
+2276031	I don't have an appointment.	2421328	Je n'ai pas de rendez-vous.
+2148862	They stayed awake all night.	8553341	Elles sont restées éveillées toute la nuit.
+837373	Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.	838401	Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
+7173873	I thought you could swim.	4465681	Je pensais que tu pouvais nager.
+576986	He who wounds by the sword, dies by the sword.	424316	Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
+39662	Tim is the black sheep of the Jones' family.	427092	Tim est le mouton noir de la famille Jones.
+3719535	Ignorance is the source of many forms of prejudice.	8027048	L'ignorance est la source de nombreuses formes de préjugés.
+40584	Possibly the factory will be closed down next week.	516991	Il est possible que l'usine soit fermée la semaine prochaine.
+2636035	We're not enemies.	4889173	Nous ne sommes pas des ennemis.
+678657	Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband's lifetime, but at any rate after his death.	678853	Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
+325172	A sharp crack of thunder split the sky.	394719	Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
+1194851	Jenny washed the kitchen wall twice a year.	1196037	Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
+3940843	It never crossed my mind that he would actually carry out his threat.	3940893	Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il allait vraiment mettre sa menace à exécution.
+296116	He chose his words carefully.	2136556	Il a soigneusement choisi ses mots.
+241580	Nothing but a miracle can save her now.	180643	Seul un miracle peut la sauver maintenant.
+6262193	My grandmother has gray hair.	6558322	Ma grand-mère a les cheveux gris.
+1499561	Have you already heard that your firm has won the tender?	8950723	Êtes-vous au courant que votre entreprise a remporté l'appel d'offres ?
+237774	The crowd hailed the winner.	3263921	La foule acclamait le vainqueur.
+962045	Which university do you think Ted will go to?	970641	Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?
+1324295	Quit joking around.	1326652	Cesse de blaguer.
+1088103	Is there central heating in this building?	1088192	Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
+3658411	Do you have a driver's license with you?	7804168	Avez-vous un permis de conduire avec vous ?
+917764	Luke, I am your son.	917761	Luc, je suis ton fils.
+2547497	We have an advantage.	5896068	Nous avons un avantage.
+6205944	I couldn't give a monkey's.	8609268	Je m'en fiche complètement.
+3260122	Everything smells good in the kitchen!	3260121	Tout sent bon dans la cuisine !
+5656508	Adam burned all of the letters that Catherine had sent him.	5656744	Adam a brûlé toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.
+3324310	Do you like looking in the mirror?	3325371	Aimes-tu regarder dans le miroir ?
+7290636	I was bleeding.	2200912	Je saignais.
+323630	Wood floats in water.	1485993	Le bois flotte.
+592400	Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.	819648	Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
+1650301	It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.	1650633	Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.
+576035	Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.	1642796	Sa mère était chrétienne et son père païen, mais ce n'était pas du tout un problème pour eux.
+258780	I felt my heart beating violently.	6299	J’ai senti mon cœur battre violemment.
+29679	I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.	135853	Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+2238700	George started groaning.	9484976	George a commencé à gémir.
+6386152	Sami should take his pills.	6386169	Sami devrait prendre ses cachets.
+251728	My father is suffering from a cold.	1080128	Mon père souffre d'un rhume.
+2210874	Why don't you run for student council?	2211783	Pourquoi ne vous portez-vous pas candidat au conseil des élèves ?
+693378	Fur provides animals protection against the cold.	808417	La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
+1502824	My wife is cooking.	458297	Mon épouse est en train de cuisiner.
+3446340	Just passing through.	3446614	Je fais que passer.
+52769	The girl talking with John is Susan.	488049	La fille qui parle avec John s'appelle Susan.
+39078	Hang your jacket on the hook by the door.	1186235	Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
+773524	I don't have four sisters.	1535971	Je n'ai pas quatre sœurs.
+324219	The medicine had no effect.	3648963	Le remède n'eut pas d'effet.
+1894257	She runs a dance studio.	1902560	Elle gère un studio de danse.
+1922280	The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.	1927678	Les gardiens trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche du prisonnier.
+7740192	Help me to load the truck.	7745700	Aide-moi à charger le camion.
+3668491	Oregon is just south of Washington.	8165999	L'Oregon est juste au sud de Washington.
+6952817	The map says we're no more than two kilometers from the treasure.	711935	Le plan indique que nous ne sommes plus qu'à deux kilomètres du trésor.
+50009	The bags were piled up behind him.	181498	Les sacs étaient empilés derrière lui.
+4593696	The magician made birds appear and disappear.	6864022	La magicienne fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
+6094704	Layla wanted to rob a bank.	6458557	Layla voulait piller une banque.
+3006110	Can you spell it?	3006354	Peux-tu l'épeler ?
+300803	He can bend an iron rod with his hands.	1106139	Il peut tordre une barre de fer de ses mains.
+4919003	Nobody's going to rescue you.	4919301	Personne ne va venir à ton secours.
+281922	You should stay in the hospital for treatment.	473676	Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
+610679	They were marooned on a desert isle.	817165	Elles étaient abandonnées sur une île déserte.
+251112	I want to know if my baggage is going to arrive.	1037659	J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.
+2028692	Maltese stems from Siculo-Arabic, but all its modern accretions have been European.	2029195	Le maltais prend son origine dans l'arabe sicilien mais tous ses enrichissements modernes ont été européens.
+7828494	And in this manner have I served thee in thy house twenty years, fourteen for thy daughters, and six for thy flocks: thou hast changed also my wages ten times.	8081057	J’ai passé ainsi vingt années dans ta maison ! Je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles et six ans pour ton menu bétail et tu as changé dix fois mon salaire.
+3593222	Sean Connery started balding at the age of 21.	3596958	Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.
+6582557	I am very grateful that you did not plan to retire.	6581490	Je vous suis très reconnaissant que vous n'envisagiez pas de partir à la retraite.
+1126589	True friendship is invaluable.	2502288	La véritable amitié n'a pas de prix.
+52345	Sue checked in at the Royal Hotel.	799603	Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+953346	How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?	1405644	Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
+268828	Unbelievable!	3883	Je n'arrive pas à le croire !
+39606	There is a flower on the table.	367932	Il y a une fleur sur la table.
+310453	She always clears the table after a meal.	133925	Elle débarrasse toujours la table après un repas.
+4611315	I'm soaked to the bone.	7967406	Je suis trempée jusqu'à l'os.
+1095247	Jacob closes his eyes when he swims underwater.	5684471	Jacob ferme les yeux quand il nage sous l'eau.
+2392562	I refuse to believe that we can't do anything about the situation.	2393615	Je refuse de croire que nous ne pouvons faire quoi que ce soit à propos de la situation.
+1470408	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.	1470881	L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.
+680382	Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read.	8292206	Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.
+2240727	We're pulling out.	4801881	Nous nous retirons.
+53374	Jimmy is junior to me by two years.	1018579	Jimmy est deux ans plus jeune que moi.
+1489818	How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?	8800889	Combien de bois une marmotte couperait-elle si une marmotte pouvait couper du bois ?
+22952	We returned to Honolulu on April 2.	430635	Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril.
+953593	I shouldn't have accused him of stealing the money.	1393024	Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
+4091885	When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.	4093503	En utilisant l'escalier roulant, veuillez s'il vous plaît maintenir la rambarde et rester sur la bande jaune.
+418857	The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.	417513	L'avenir de l'humanité reste indéterminé, parce qu'il dépend d'elle.
+7803132	It was this morning that they went to see Mr. Carter.	2890860	C'était hier matin qu'ils ont vu M. Carter.
+8842290	Iron is a metal.	8927179	Le fer est un métal.
+3731365	That was just the tip of the iceberg.	3940638	Ce n'était que la partie émergée de l'iceberg.
+1962600	Computer performance may be very poor.	6695572	La performance de votre ordinateur est probablement très faible.
+1761955	He knows everything about Germany.	2136743	Il sait tout de l'Allemagne.
+2360429	I have to admit I'm curious.	5406007	Je dois admettre que je suis curieux.
+8957665	She named her daughter Emma.	647095	Elle a prénommé sa fille Emma.
+347746	I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.	501261	Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
+6593388	Will she come back someday?	6592175	Reviendra-t-elle un jour ?
+309650	Her sorrow found expression in silent tears.	133812	Elle exprima son chagrin en pleurant silencieusement.
+2505814	Please step out of the vehicle.	9821026	Je vous prie de sortir du véhicule.
+578852	That toast was over the top.	820427	Cet hommage était excessif.
+588141	A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.	589618	Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+513893	I live in Belarus and I take pride in this fact.	513907	Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.
+3158115	We plan to drink champagne at midnight.	6452619	Nous prévoyons de boire du champagne à minuit.
+1362163	The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.	1362260	Le défunt Freddie Mercury, ancien chanteur principal de Queen, avait une tessiture de quatre octaves.
+1806257	We have to warn him.	1806828	Il faut que nous l'avertissions.
+4529439	William asked the stranger who he was.	5289609	William a demandé à l'étranger qui il était.
+958805	Lucy called already?	1493405	Lucie a déjà téléphoné ?
+6376085	Sami was given a new uniform.	6376091	Sami a reçu un nouvel uniforme.
+44452	You can tear the box open.	139587	Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
+40957	Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.	969982	Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton.
+287021	Don't talk about it in his presence.	130358	Ne parle pas de ça en sa présence.
+6783926	I heard my dog panting.	8944698	J'ai entendu mon chien haleter.
+4483729	Someone like that is destined to fail.	8413078	Quelqu'un comme ça est destiné à échouer.
+968083	It's been hundreds of years since just one person could grasp the whole of scientific knowledge.	968330	Des siècles ont passé depuis qu'une seule personne pouvait saisir l'ensemble de la connaissance scientifique.
+1300205	Our dorm's heating system isn't working properly.	1300428	Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.
+2091092	No one escaped.	3647319	Personne ne s'est échappé.
+6375437	Let me go or I'll scream.	6375537	Lâchez-moi ou je vais crier.
+713029	If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?	5119379	L'arbre qui tombe dans la forêt fait-il du bruit si personne ne l'entend ?
+6586896	Happy hunting.	7801758	Bonne chasse.
+7933654	I have a problem, and I want to solve it.	8450266	J'ai un problème, et je veux le résoudre.
+64970	He hung his head sheepishly.	139788	Il inclina la tête embarrassé.
+7793684	The world is on the edge of destruction.	8571321	Le monde est au bord de la destruction.
+1557928	I think, therefore I follow.	331611	Je pense donc je suis.
+1790817	She's a powerful witch.	1791443	C'est une puissante sorcière.
+5375012	Monday's protests were mostly peaceful.	5375273	Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.
+3626067	Many people put too much personal information on social media.	3626280	Beaucoup de gens mettent trop d'informations personnelles sur les réseaux sociaux.
+6213518	Who can claim nothing has the right to give up.	6213517	Qui ne peut rien prétendre a droit d'abandonner.
+453592	Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.	453489	Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
+300847	He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.	132834	Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
+45589	The statue was cast in bronze.	819845	La statue a été coulée en bronze.
+6151932	Many restaurants do not open on Christmas Eve.	6155000	Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.
+277037	His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.	892295	Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.
+261439	I am deeply interested in art.	912063	Je suis profondément intéressé par l'art.
+37325	Harry has bought a house which has six rooms.	1704765	Harry a acheté une maison qui a six pièces.
+2274014	You don't sound convinced.	4583732	Tu ne sembles pas convaincue.
+37893	Who's winning?	1137241	Qui gagne ?
+288745	He will be contacting you directly.	331853	Il vous contactera directement.
+7544522	Oscar has never milked a cow.	7561123	Oscar n'a jamais trait une vache.
+280820	Please walk back a few steps.	1054201	Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
+4512744	Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.	9854942	Les mégots de cigarettes sont la plus grande source de détritus dans le monde.
+9002915	Do they live on the fourth or fifth floor?	9002928	Ils habitent au quatrième ou au cinquième étage ?
+3555629	I hated you at first.	3559398	Je vous détestais, au début.
+16186	You are the master of your own destiny.	911685	Tu es le maître de ton propre destin.
+887470	She treated him very well.	1337266	Elle l'a très bien traité.
+52028	The score is 9 to 2 in favor of our school.	672134	Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école.
+909501	Americans have to spend hours figuring out their taxes.	1395120	Les Étasuniens doivent passer des heures à calculer leurs impôts.
+3415008	The wife murderer claimed that the scratch marks on his face were the result of his cutting himself while shaving.	3422704	L'épouse meurtrière prétendit que les traces de griffures sur son visage étaient dues à des coupures en se rasant.
+18659	Why didn't modern technology develop in China?	140054	Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?
+6088899	It's a dragon.	6088954	C'est un dragon.
+1944	As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.	3763	Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
+43719	He's racking his brains about how to deal with the matter.	138941	Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.
+2094792	What's everyone staring at?	2097444	Qu'est-ce que tout le monde regarde ?
+3201314	Tell me where to send the files.	7849148	Dis-moi où envoyer les fichiers.
+328356	You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.	962563	Vous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.
+3281684	It would be a sin to waste it.	7669341	Ce serait un péché que de le gâcher.
+6324255	Julius Caesar was a Roman emperor.	8165611	Jules César était un empereur romain.
+8357728	Every time you try to separate that kid from his guitar, you fight a losing battle.	8602465	Chaque fois que vous essayez de séparer ce gamin de sa guitare, vous livrez une bataille perdue.
+2237602	Adam released Lucy.	9463892	Adam a relâché Marie.
+389158	At last he attained his goal.	131188	Il atteignit enfin son but.
+263408	Unfortunately the poet died in his youth.	389534	Malheureusement le poète est mort jeune.
+324323	Friendship is the most precious of all.	1933184	L'amitié est ce qu'il y a de plus précieux.
+530231	Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.	541184	Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+314934	She had her heavy suitcase carried by the porter.	458777	Elle fit porter sa lourde valise par le porteur.
+4809465	The flower pot is broken.	5801791	Le pot de fleurs est cassé.
+68436	That architect builds very modern houses.	1383490	Cet architecte construit des maisons très modernes.
+6005627	Is that a wolf?	6006239	Est-ce que c'est un loup ?
+1532556	Next week, I'm taking the plane to Chicago.	1530210	La semaine prochaine, je prends l'avion pour Chicago.
+267592	The small car boom is ending.	5537136	La vogue des petites voitures se termine.
+310689	She comes from California.	6838053	Elle vient de Californie.
+436671	I have a few tickets in row 15.	477668	J'ai quelques entrées pour la rangée 15.
+6582585	I do not even have a penny.	6559824	Je n'ai plus un rond.
+43912	You'll find that book in the historical section of the library.	1142023	Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
+1247333	Olivia was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tommy.	1076226	Olivia tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tommy.
+413841	Please translate this Japanese text into French.	414001	Veuillez traduire ce texte japonais en français.
+63473	Karen is angry with me.	401631	Karen est en colère avec moi.
+66930	I've never heard English spoken so quickly.	4115390	Je n'ai jamais entendu parler anglais si vite.
+803322	He had little experience with international issues.	2343607	Il avait peu d'expérience des problèmes internationaux.
+1155819	In my city, the temperature is one degree above zero.	1158141	Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+8777818	The enemy was armed to the teeth.	3160633	L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
+282574	A white lily is very beautiful to look at.	39747	Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+5679192	I just want to wish you a merry Christmas.	5679218	Je veux juste vous souhaiter un joyeux Noël.
+2270175	Where can I exchange foreign currency?	2281942	Où puis-je changer des devises étrangères ?
+67567	The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.	139340	Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.
+16905	What grade is your sister in?	549360	Dans quelle année scolaire est ta sœur ?
+6477603	The coalition talks in Berlin fell through.	7151966	Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.
+7532028	Bastards!	7956638	Bande de salauds !
+1981141	You should protect your eyes from direct sunlight.	1981665	Tu devrais te protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
+3260319	She fell on her knees while crossing the street.	3260318	Elle est tombée sur les genoux en traversant la rue.
+424870	Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.	417514	La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
+2346816	The elderly people are ready to sacrifice for their grandchildren, if they have to.	2346819	Les personnes âgées sont prêtes à se sacrifier pour leurs petits-enfants, s'il le faut.
+46140	The food was not fit for man or beast.	354253	Cette nourriture n'était faite ni pour les humains, ni pour les animaux.
+65277	No one bakes a finer apple pie than Emily.	10790	Personne ne fait une meilleure tarte aux pommes qu'Émilie.
+887046	She couldn't convince him to accept the bribe.	1385474	Elle ne put le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+1053363	The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.	979393	Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
+33335	The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.	433139	L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
+3712810	A group of handsome girls, all hooded and fur-booted, and all chattering at once, tripped lightly off to some near neighbour's house.	3745689	Un groupe de jolies filles, toutes encapuchonnées et aux bottes fourrées, et papotant toutes en même temps, marchèrent d'un pas léger vers la maison de quelque voisin proche.
+323240	Are you engaged for tomorrow?	1398556	Es-tu occupé demain?
+3273093	He's crazy about a girl called Julie.	3273094	Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+1522022	There was no trace of him.	2074141	Il n'y avait pas trace de lui.
+65481	Mr Wood had no sons.	119776	M. Wood n'avait pas de fils.
+28414	A form appeared in the darkness.	13912	Une forme est apparue dans l'ombre.
+2318634	It's just a Taylor series expansion.	2318632	C'est juste un développement de Taylor.
+5024728	James is no expert.	5027820	James n'est pas un expert.
+5362502	This bookstore deals exclusively in old and rare books.	5363326	Cette librairie concerne exclusivement des livres anciens et rares.
+2160489	Freeze!	1931043	Que personne ne bouge.
+24290	The summer goods are now on sale.	9619	Les produits d'été sont maintenant en vente.
+8742999	The robin is looking for worms.	9836780	Le rouge-gorge cherche des vers.
+2162979	I had to drag him out of bed.	2164124	J'ai dû le tirer du lit.
+803096	He was successful in several areas.	975279	Il avait du succès dans plusieurs domaines.
+537051	I'd like an orange juice.	549125	Je voudrais un jus d'orange.
+3506329	I can't give you the exact numbers off the top of my head, but I'll look into it and get back to you.	8302125	Je ne peux pas vous donner les nombres exacts de tête, mais je vais me renseigner et je vous recontacterai.
+3125901	Jack has had six tests in the last month.	3282664	Jack a passé six examens le mois dernier.
+3724785	If we don't have a solution, the least we can do is acknowledge that there's a problem.	4101303	Si nous n'avons pas de solution, le moins que l'on puisse faire c'est de reconnaître qu'il y a un problème.
+8185371	In the name of Jesus Christ, Amen.	8734286	Au nom de Jésus-Christ, Amen.
+6579558	His chances have improved significantly.	6561989	Ses chances se sont nettement améliorées.
+1010164	My grandfather goes to mass every Sunday.	1806650	Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.
+251298	This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	1336122	Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.
+16243	You like fruit.	4818225	Tu aimes les fruits.
+7928180	He is bored.	1633873	Il s'ennuie.
+2610657	The spy made contact with the enemy.	984497	L'espion prit contact avec l'ennemi.
+6575387	They're searching for the body.	6575407	Elles recherchent le corps.
+9793487	This student is in senior year.	1549952	Cet élève est en terminale.
+265636	I adapted the garage for use as a workshop.	128283	J'ai aménagé le garage pour m'en servir d'atelier.
+2111921	Defend yourself.	6465611	Défendez-vous.
+2563243	I have no clue.	2195883	Je n'en ai aucune idée.
+2081911	Winter is the coldest season of the year, proof, sometime it snows.	2081910	L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
+3259769	Victor Hugo's house is in Vosges Square in Paris.	3259768	La maison de Victor Hugo est située place des Vosges à Paris.
+314317	She patted me on the shoulder.	134382	Elle me frappa sur l'épaule.
+269400	The newspaper reports the prime minister has died of cancer.	1334571	Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
+36794	Under no circumstances can we accept checks.	1182899	En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
+295960	He worked very hard, but could make little progress.	131967	Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.
+4627277	It's an unusual name.	5923259	C'est un nom peu commun.
+66885	Don't take any notice of those rude boys.	10627	Ne faites pas attention à ces garçons impolis.
+2175914	I didn't know that you owned a snake.	2175934	J'ignorais que vous possédiez un serpent.
+329622	There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"	330898	Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un " bravo, bonne performance !".
+6322334	The mine caved in and many workers were trapped inside.	8965370	La mine s'est effondrée et de nombreux ouvriers ont été piégés à l'intérieur.
+1789230	You are the chosen one.	1703930	Vous êtes l'élu.
+5102504	I need new tires.	5329113	J'ai besoin de nouveaux pneus.
+3442380	That helps a lot.	3718862	Cela aide beaucoup.
+2328797	Everything sucks.	7105670	Tout est naze.
+802337	They did not have good equipment.	2044082	Ils n'avaient pas de bon matériel.
+1159280	He lost his most beloved son.	1855599	Il a perdu son fils préféré.
+287589	I am alarmed by your irresponsible attitude.	8997	Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
+7795958	He is too friendly.	1023302	Il est trop aimable.
+1522391	It's one of those moments.	1526026	C'est l'un de ces instants.
+261259	I took what she said literally.	14728	J'ai interprété ses propos littéralement.
+3730248	We have a warrant to search your property.	4142113	Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+4728822	I was born in Mexico on a beautiful day in May.	4730734	Je suis né au Mexique par une belle journée de mai.
+50785	And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.	12015	Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
+1750090	This girl is a loser.	1763209	Cette fille est une ratée.
+3383943	Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.	3382509	La Turquie ferme tous les points de passage de sa frontière avec la Syrie.
+6617292	James pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.	6617573	James m'a poussé dans la piscine, alors j'en suis sorti et je l'y ai poussé.
+1456332	The president's son leads the special forces.	1456796	Le fils du président mène les forces spéciales.
+2891723	My vision's getting worse.	5791948	Ma vue empire.
+33837	Helen is by nature an optimist.	8518787	Hélène est de nature optimiste.
+9085400	I like pretending to be an actor.	9084876	J'aime bien faire semblant d'être un acteur.
+3359711	Why are you being so negative?	5931262	Pourquoi êtes-vous si négatifs ?
+1449620	It is a curse.	4626870	C'est une malédiction.
+3742176	Glory follows virtue as if it were its shadow.	3745494	La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.
+48201	The gorgeous cake made my mouth water.	891205	Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.
+3198629	I want to go fishing.	3225765	Je veux aller pêcher.
+1959	My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.	139524	Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
+915843	I need to renew my ID card.	916558	Je dois faire renouveler ma carte d'identité.
+5649477	I seek professional help for my issues.	5649938	Je cherche de l'aide professionnelle pour mes problèmes.
+2054016	My work is my passion.	7811181	Mon travail est ma passion.
+1402014	The hikers traced a convoluted route through the mountains.	1406929	Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes.
+2526645	Australia’s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.	2527178	La première femme Premier ministre d'Australie Julia Gillard a été évincée comme chef du Parti travailliste.
+20197	The reporter refused to name his sources.	2230523	Le journaliste a refusé de révéler ses sources.
+264329	He will play the leading role for the first time in the next school festival.	128153	Il jouera pour la première fois le rôle principal au prochain festival de l'école.
+377088	Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.	482062	Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
+2318105	This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.	1589743	Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+6635824	Thy kingdom come!	6636214	Que ton règne vienne !
+8657125	Her income puts her into the highest tax bracket.	8657240	Ses revenus la placent dans la tranche d'imposition la plus élevée.
+8474850	He became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.	9623378	Il est devenu populaire auprès des adolescents dès ses débuts à l'écran.
+56520	This fashion has had its day.	1190984	Cette mode a connu de beaux jours.
+7594615	The cat is trying to climb the tree.	7664066	Le chat essaie de monter à l'arbre.
+1037053	Can you loan me a pen?	5752775	Peux-tu me prêter un stylo ?
+1860566	Tell me about the incident.	2070639	Parle-moi de l'incident !
+64243	What kinds of goods do you sell in your shop?	529243	Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ?
+8850830	The bull broke out of the enclosure.	8850833	Le taureau s'est échappé de l'enclos.
+865548	Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts.	866012	Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+453130	A chain fails at its weakest link.	619724	Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
+34671	Hitler led Germany into war.	450467	Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
+1222916	Many clients come to that lawyer for advice.	1223578	De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+2003126	His debt reached a hundred dollars.	2003408	Sa dette se montait à cent dollars.
+5236547	The village is connected to our city by a bridge.	3633429	Le village est relié à notre ville par un pont.
+4502913	There are no witnesses.	5984847	Il n'y a pas de témoin.
+1690598	We love our customers.	1706597	Nous adorons nos clients.
+8475489	Hug him.	8984364	Embrassez-le.
+1887769	I think we should hire James.	2046064	Je pense que nous devrions engager James.
+71657	The announcer spoke English.	181803	Le présentateur parla en anglais.
+708123	This conference attracted 150 diplomats.	338504	Cette conférence a attiré 150 diplomates.
+1077755	Easterly wind blows.	1077813	Le vent vient de l'ouest.
+1027004	Jacob bought a book about cameras.	1339050	Jacob a acheté un livre sur les appareils photo.
+1301383	You must not be a virgin, right?	1301818	Tu ne dois pas être vierge, n'est-ce pas ?
+19393	A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.	9227	Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
+574102	Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.	576455	Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
+617658	You're never fully dressed until you put on a smile.	672127	On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.
+898587	He fed his dog at the same time every day.	1370761	Il a nourri son chien à la même heure chaque jour.
+916189	A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.	916196	Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol.
+328320	You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.	486648	Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
+9554204	Certain cars have two exhaust pipes, usually sports cars.	749916	Certaines voitures ont deux pots d'échappement. Ce sont principalement les voitures de sport.
+2776803	How can we break out of this vicious circle?	8483208	Comment pouvons-nous sortir de ce cercle vicieux ?
+6823447	Everything in this room is going to be thrown away.	6833516	Dans cette pièce, tout va être jeté.
+1908936	He hates his life.	1910700	Il déteste sa vie.
+328554	A complete intransitive verb takes neither complement nor object.	459642	Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
+8236533	It is difficult to provide a good translation without the help of a proofreader.	8236537	Il est difficile de fournir une bonne traduction sans l'aide d'un relecteur.
+2402190	Whatever you do, don't pull this rope.	2404035	Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
+5683026	Salt makes ice melt faster.	5684305	Le sel fait fondre la glace plus rapidement.
+295081	He kept the invaders at bay with a machine gun.	1089557	Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse.
+858689	h is a dummy variable.	858691	h est une variable temporaire.
+281026	The flesh is mortal.	747395	La chair est mortelle.
+7197153	It's not clear what the writer is trying to say.	1091083	Ce que l'auteur essaie de dire n'est pas clair.
+1860576	Take out the trash.	1845902	Sors les ordures.
+5072018	A reward is being offered.	7028849	Une récompense est offerte.
+8372759	Even a sophist who deceives without deceiving himself is not yet an impostor, as long as he confines himself to the authority of reason, even though he abuses it.	8372035	Un sophiste même qui trompe sans se tromper n'est pas un imposteur encore, tant qu'il se borne à l'autorité de la raison, quoiqu'il en abuse.
+1681134	The important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.	1681486	La chose importante à se rappeler est que personne n'est jamais quoi que ce soit à cent pour cent.
+49298	The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	927332	Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
+7476993	He's wearing skinny jeans and a tank top.	7801785	Il est vêtu d'un jean moulant et d'un marcel.
+5386410	I've lost confidence in Jacob.	7668684	J'ai perdu confiance en Jacob.
+2111518	Stay alert.	6463294	Reste sur tes gardes.
+2755296	Carol often watches horror films.	11038	Carol regarde souvent des films d'horreur.
+2834414	We're interested only in the facts.	1592842	Seuls les faits nous intéressent.
+4995319	Normally I take the bus to school.	4995324	Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.
+6953585	I've been wanting to ask you a question.	2433551	Je veux vous poser une question.
+2821398	Harry was knocked unconscious.	5430875	Harry a été assommé.
+8501609	His critics lambast the President for his lack of diplomatic skills.	8501610	Les détracteurs du président le fustigent pour son manque de compétences diplomatiques.
+3170748	Do you always wear green on St. Patrick's Day?	9851178	Portes-tu toujours du vert le jour de la Saint-Patrick ?
+3815114	Oliver underestimated Marie.	3779557	Oliver a sous-estimé Marie.
+607342	They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.	607340	Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
+1731552	It's a chick thing.	1732591	C'est un truc de filles.
+7173324	I thought that James would watch the ships leaving.	8772068	Je pensais que James regarderait les navires partir.
+241459	Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.	8562	Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
+6460890	Quack, quack! the duck said.	6460992	« Coin, coin ! », fit le canard.
+21202	The stock market was surprisingly quiet today.	480456	La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
+5882969	Sami's mental illness drove him to commit something unthinkable.	7001391	La maladie mentale de Sami l'a poussé à commettre quelque chose d'impensable.
+286562	Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?	3451175	Son échec tient-il à de l'incompétence ou à la malchance?
+40321	Each movement of the dancer was perfect.	12584	Chaque mouvement du danseur était parfait.
+527183	Native Americans fought with bow and arrow.	1741213	Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
+3651954	They've been forced to turn tail.	3651964	Ils ont été obligés de battre en retraite.
+1508610	A secure income is an important thing for me.	1512000	Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
+803221	He had served as a congressman and senator.	2343611	Il avait servi comme député et sénateur.
+1365766	He goes very often to the theater, but always by himself.	8422048	Il va très souvent au théâtre, mais toujours seul.
+603587	That car dealership has a reputation for selling lemons.	882984	Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
+4529576	Cash donations will be accepted.	5441337	Les dons en espèces seront acceptés.
+4512742	It's too good an opportunity to let it slip away.	8481134	C'est une trop belle occasion pour la laisser filer.
+2218482	You're very emotional.	2227305	Tu es très émotive.
+9088998	I saw a beautiful pink brick house, with geraniums in the windows and doves on the roof.	9088943	J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.
+2758094	To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.	1503963	En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier.
+265448	A car went by at terrific speed.	533392	Une voiture est passée à une vitesse terrifiante.
+7959396	This girl's hair had the red hue of the setting sun.	8571164	Les cheveux de cette fille avaient la teinte rouge du soleil couchant.
+3219093	Do I look like your maid?	3229745	Ai-je l'air de ta bonne ?
+6293833	Thomas works for an ad agency.	6297587	Thomas travaille pour une agence de pub.
+3728946	I highly doubt Tommy wants to see you.	5419996	Je doute grandement que Tommy veuille te voir.
+1504455	He did the opposite.	1151744	Il a fait le contraire.
+7853980	But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.	8589756	Pour mon alliance, je la confirmerai sur Isaac, que Sara t’enfantera à pareille époque, l’année prochaine.
+2007496	Let's not panic over this.	4860627	Ne paniquons pas à ce propos !
+3732006	Are you suggesting it's a design flaw?	3816344	Suggères-tu qu'il s'agit d'un défaut de conception ?
+1121418	You should come to the chat room.	1121440	Vous devriez venir dans la salle de conversation.
+7590563	It's based on real events.	2217184	C'est basé sur une histoire vraie.
+247532	Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.	333794	Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
+39281	I would like to see Mr Terry Tate.	12725	J'aimerais voir M. Terry Tate.
+738550	You chatter too much.	919097	Tu bavardes trop.
+6815263	Friendship is love without wings.	6815299	L'amitié est l'amour sans ailes.
+4211754	If P, then Q is logically equivalent to "If not Q, then not P".	4214010	« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».
+65354	Gee, unbelievable!	9020440	Quelle surprise !
+2890954	Are you out of your minds?	1460578	Avez-vous perdu l'esprit ?
+1992000	He unbuckled his belt.	1992343	Il a débouclé sa ceinture.
+50329	I guarantee the success of the show.	12047	Je garantis le succès du spectacle.
+3281697	Why are you wasting time with this?	6307848	Pourquoi perds-tu ton temps avec ça ?
+319651	It is blowing very hard.	135934	Le vent souffle très fort.
+7846595	Our current house is too crowded, so we've decided to move.	8582539	Notre maison actuelle est trop encombrée donc nous avons décidé de déménager.
+43660	That problem naturally invited debate.	3139146	Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.
+2187212	It's garbage.	2190323	Ce sont des détritus.
+1446176	You may not behave so childishly.	1446987	Tu ne dois pas te comporter de manière si puérile.
+66875	Anne has many admirers.	934686	Anne compte de nombreux admirateurs.
+2202822	You're extraordinary.	9155421	Vous êtes extraordinaire.
+5882836	Fadil will get custody of his children.	9457388	Fadil obtiendra la garde de ses enfants.
+451543	The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.	535794	Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
+3422358	Do you think that's a coincidence?	6400042	Pensez-vous que ce soit une coïncidence ?
+290878	He succeeded in the examination at his first attempt.	414066	Il a passé l'examen pour la première fois.
+29400	Romans did not want their empire to decline; but it did.	13808	Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
+53944	Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.	904222	Sally se souvint des jours où sa grand-mère était robuste et en santé.
+4603789	If you keep pestering me, I'll send you overboard to chum the water with your useless guts!	4604048	Si tu continues à m'enquiquiner, je vais t'envoyer par dessus bord pour appâter la flotte avec tes boyaux inutiles !
+775516	I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.	886039	Je suis un cheval de Troie, j'ai donc infecté ton Mac.
+282596	Get it settled once and for all.	120137	Réglez ça une fois pour toutes.
+833714	Mark hits on everything that moves.	833713	Mark drague tout ce qui bouge.
+273598	You must pay in advance.	701977	Vous devez régler par avance.
+1109754	He's pushing fifty.	1110175	Il frôle les cinquante ans.
+1265799	I will perform my duties with pleasure.	1265906	J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
+706352	The shop stays open all day.	1640584	Le magasin reste ouvert toute la journée.
+2426701	We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.	8658852	On a regardé des films ukrainiens avec les sous-titres en espéranto.
+838649	The interpreter tries to give the most detail and information possible.	838683	L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles.
+239936	Shut the damned door!	495844	Ferme cette bon Dieu de porte !
+414158	It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.	607961	Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
+7762371	They hope their delivery truck will be repaired by the end of the week.	2860641	Ils espèrent que leur camion de livraison sera réparé avant la fin de la semaine.
+2199365	We went to gather strawberries.	2200742	Nous allâmes ramasser des fraises.
+4499931	I know this district.	6877200	Je connais ce quartier.
+1140119	I'll be counting on you to bring the drinks.	1140496	Je compte sur toi pour amener la boisson.
+324720	Preventive measures are much more effective than the actual treatment.	334874	Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
+2275626	How can you be so cruel?	2281385	Comment pouvez-vous être si cruel ?
+23893	No one can deny the fact that fire burns.	6638007	Nul ne peut nier le fait que le feu brûle.
+843584	Tie your shoe.	879175	Attache ton lacet de chaussure.
+1820244	The slave tried to escape.	1820489	L'esclave a essayé de s'enfuir.
+313083	She continued sobbing without looking up.	4775325	Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
+317388	She bought a dozen eggs.	2110125	Elle a acheté une douzaine d'œufs.
+1040687	Harry always dreamed of becoming a bounty hunter.	1503365	Harry a toujours rêvé d'être chasseur de primes.
+6861494	I don't think your life is pathetic.	6855769	Je ne pense pas que ta vie soit pathétique.
+4828352	You can't bury your head in the sand.	5399741	Tu ne peux pas enterrer ta tête dans le sable.
+888459	Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.	898282	Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
+5043300	A committee of experts determines how to allocate the money.	8648271	Un comité d'experts détermine la manière d'allouer l'argent.
+35052	Hollywood isn't what it used to be.	13121	Hollywood n'est plus ce qu'il était.
+1446278	My heart is hurting.	1446974	Mon cœur me fait mal.
+706743	Daily exercise is essential for your health.	559079	Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
+504665	If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.	1805643	Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+1657681	That girl is really shy.	1658033	Cette fille est vraiment timide.
+403859	If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.	607622	Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
+3402120	I could hear them laugh in the background.	3414098	Je pouvais les entendre rire en bruit de fond.
+657146	It was a case of mistaken identity.	809937	C'était un cas de confusion d'identité.
+71071	There is an urgent message for you.	964644	Il y a un message urgent pour vous.
+1488809	The bigger man often wins.	1692975	L'homme le plus gros gagne souvent.
+607587	You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?	381024	Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?
+4445325	Change the channel, please; that music is unbearable.	4445331	Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.
+56475	This train is bound for Tokyo.	2156246	Ce train est à destination de Tokyo.
+797152	It is an endangered species.	797147	C'est une espèce en voie de disparition.
+629812	They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.	814792	Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation.
+2839904	To live is to struggle.	5336116	Vivre, c'est combattre.
+946984	My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.	949286	Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
+1987947	The rain pattered quietly on the shed's roof.	1988331	La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+38635	How come he hates Molly?	12798	Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+9105793	I haven't told a soul, I assure you.	6534545	Je ne l'ai dit à personne, je t'assure.
+3792067	I don't intend to get mixed up in your business.	3795146	Je n'ai pas l'intention de me mêler de vos affaires.
+2032589	I've always been a big fan of Jean Reno.	2032591	J'ai toujours été un grand fan de Jean Reno.
+3024254	I think this is the most impressive building on Park Street.	5092920	Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.
+18301	His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.	8315268	Son avion pour Hong Kong décolle à 14 h.
+388322	These flowers have a unique smell.	1364059	Ces fleurs ont un parfum unique.
+2245065	Can you whistle?	3432422	Savez-vous siffler ?
+1986885	A kindly-looking young woman took the hand of the miserable drunkard and drew him inside, shutting the door before he had time to realise what had happened.	1987126	Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
+9739162	My dog was barking and showing its fangs.	9739163	Mon chien aboyait et montrait ses crocs.
+28508	An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.	13901	Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.
+276002	Mass production reduced the price of many goods.	1388557	La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
+7949224	What is the capital of Madagascar?	8395307	Quelle est la capitale de Madagascar ?
+9795151	Vaping kills.	3269037	Vapoter tue.
+4795928	There are one billion nanometers in a meter.	4793928	Il y a un milliard de nanomètres dans un mètre.
+1687474	She trusted you.	1688187	Elle a eu confiance en toi.
+2408257	I think Alex is cheating.	2411644	Je pense que Alex triche.
+296851	He took out a dollar from his wallet.	132105	Il sortit un dollar de son portefeuille.
+2033849	I want my children to reach their full potential.	2427369	Je veux que mes enfants atteignent leur plein potentiel.
+2360665	I have very sensitive skin.	3430750	Ma peau est très sensible.
+2136090	It's a quarter to two.	1439063	Il est deux heures moins le quart.
+7813154	The Duke wore a white cloak.	8915574	Le duc portait une cape blanche.
+312165	She poured the milk into a bowl.	494087	Elle versa le lait dans un bol.
+7729996	You can't dodge bullets.	7745808	Tu ne peux pas esquiver les balles.
+30772	If time permits, I'll visit the museum.	799378	Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.
+1490398	The rainy season begins towards the end of June.	1490431	La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.
+2282436	They tried to cheer me up.	2283294	Ils ont essayé de me remonter le moral.
+1399925	My uncle has a house in Italy.	1417171	Mon oncle a une maison en Italie.
+3257599	Kitty is 12 years old and she still cannot read.	3257699	Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+1537	The Germans are very crafty.	3353	Les Allemands sont très ingénieux.
+31788	Choose whatever dish you want from the menu.	13544	Choisis le plat que tu veux dans le menu.
+1923436	That sounded like a gunshot.	1927561	Ça a résonné comme un coup de feu.
+2273771	We met last Thursday.	5726964	Nous nous sommes rencontrées jeudi dernier.
+274233	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	463524	Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.
+6060892	He has a good chance of becoming the president of France next Sunday even though he was still unknown three years ago!	6059839	Il a une bonne chance de devenir président de la France dimanche prochain, alors qu'il était encore inconnu il y a trois ans !
+245866	The child's shout was indeed shrill.	3141013	Le cri de l'enfant était effectivement strident.
+2247480	I was frightened.	2069873	J'avais peur.
+408712	It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub!	408731	Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !
+2011368	I want to confess.	4692225	Je veux me confesser.
+4110978	Alex was sitting on the couch alone.	4963230	Alex était assis seul sur le canapé.
+5648106	As the first pack emerges, the spectators take pictures with their cameras and mobile phones.	5648117	Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
+3425677	What were you dreaming about when I woke you?	3516390	De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillé ?
+19609	The express arrives at 6:30 p.m.	6144394	Le rapide arrive à six heures et demie du soir.
+282235	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	129843	Est incluse une copie du reçu du virement bancaire.
+3364219	Do you have separate accounts or a joint account?	3364157	Vous avez un compte commun ou des comptes séparés ?
+566374	He was sentenced to death by firing squad.	567440	Il a été condamné à mort par fusillade.
+1624888	Did you see yesterday's episode?	2811757	As-tu vu l'épisode d'hier ?
+6378500	Sami went down to the basement.	6378503	Sami est descendu au sous-sol.
+608949	He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.	817256	Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
+546475	Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.	548959	À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
+1126514	The article was written in Russian.	5762870	L'article était écrit en russe.
+2173911	I'm very impressed.	12891	Je suis très impressionné.
+5373390	Betty was bitten by a bat.	5373429	Betty a été mordue par une chauve-souris.
+2860391	I need a grammar guide.	2860392	J'ai besoin d'un guide de grammaire.
+2998807	Jami! Bring me a sandwich.	6849829	Jami ! Apporte-moi un sandwich.
+3273828	Could you do me a favour?	551478	Pourriez-vous me rendre un service ?
+1334934	Modern music boxes accept even USB flash drives now.	2422342	Les boîtes-à-musiques modernes prennent même les clés USB maintenant.
+1573414	You're a mighty good feller.	2135645	T'es un super bon camarade.
+324212	A man who breaks his promises cannot be trusted.	138955	Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+418816	Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.	418814	Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
+2360677	I've warned you before about this.	3516346	Je vous ai prévenus auparavant.
+324057	The outdoor concert was canceled due to the storm.	3253709	Le concert en plein air a été annulé en raison de la tempête.
+1503	A rolling stone gathers no moss is a proverb.	3318	« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
+4586253	When a police officer pulls you over for driving in the fast lane, does he have carte blanche to search your cell phone, too?	5231740	Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+312433	She played cards with Roy.	427370	Elle a joué aux cartes avec Roy.
+2253850	Wait a sec.	1852400	Attends une seconde !
+262069	I do believe in ghosts.	127982	Je crois aux fantômes.
+2111918	Don't argue.	8666792	Inutile de discuter.
+34403	I would like to purchase some boots.	336922	Je voudrais acheter quelques bottes.
+1563445	Joseph can say "I love you" in fifteen languages.	1675584	Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues.
+535029	I'm bursting for a pee.	538419	Je ne peux plus me retenir de faire pipi.
+545302	I'm going through my closet to find clothes to give to charity.	550057	Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.
+3730296	Why all the drama?	4139931	Pourquoi tout ce drame ?
+1468740	The researchers said that the sun was quite stable, and was not expected to go nova anytime soon.	1470230	Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
+682341	Singers use microphones to make their voices louder.	1472369	Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.
+919060	Felicja's children think that their father Lazarz is more handsome than Justin Bieber.	1317627	Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.
+3171795	There's a package for you on the table.	7802623	Il y a un paquet pour vous sur la table.
+67444	Oh, please call me Angela.	10573	Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
+6131353	Jesus was baptized by John in the Jordan River.	8734295	Jésus a été baptisé par Jean dans le Jourdain.
+2402273	You're the one who trained me.	2402396	Tu es celui qui m'a formé.
+8224292	Everybody believes dreams can come true.	8224287	Tout le monde croit que les rêves peuvent devenir réalité.
+9001354	This is the most massive structure I've ever seen.	333552	C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+3226214	These two noble and pure hearts beat with delight one against the other, and it only made them more noble and pure.	3196338	Ces deux cœurs nobles et purs battaient ainsi avec délices l’un contre l’autre, et n’en étaient que plus nobles et plus purs.
+2895730	The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.	5660552	Le directeur prit un ton condescendant quand il s'adressa aux membres féminins du personnel.
+1637267	If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.	1638742	Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu.
+263145	We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.	352512	Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.
+237892	My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.	1091143	Mon frère était tellement absorbé par la lecture qu'il ne me remarqua pas lorsque j'entrai dans la pièce.
+6386315	The plastic chair costs four pounds.	6386531	La chaise en plastique coûte quatre pounds.
+3271812	We mustn't forget their sports gear.	3271815	Il ne faut pas oublier leur tenue de sport.
+239467	The two teams debated on the issue of nuclear power.	136094	Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
+2267188	I'll tell you afterwards.	5565845	Je te le dirai après.
+2163165	The police persuaded the criminal to surrender his weapon.	2163911	La police a persuadé le criminel de remettre son arme.
+1333074	While entering the prison the new guy suffered a heart attack.	1592702	En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
+1505499	To know one's self is to be free.	908964	Être libre, c'est se posséder soi-même.
+30735	If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.	1335768	Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
+950923	A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.	950986	Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
+1860441	Don't look so suspicious.	2049456	N'ayez pas l'air si suspicieuse !
+942841	If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.	2287810	Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+2952617	I was terribly worried.	6069233	J'étais terriblement inquiet.
+2111377	They cheat.	4729383	Ils trichent.
+629763	A female friend of mine loves to go to gay bars with me.	7801886	Une amie à moi aime aller dans les bars gays avec moi.
+584932	After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.	820050	Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
+271736	I'd like to learn how to arrange flowers.	1275937	Je voudrais apprendre comment faire des arrangements floraux.
+23182	We were not prepared for the assault.	1188228	Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.
+493914	Add A Sparkle Trail To A Photo	1464326	Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.
+483068	The financial crisis has left many unemployed.	479063	La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
+1893631	We're not partners.	4779851	Nous ne sommes pas partenaires.
+280560	Diamond cuts diamond.	430897	Le diamant coupe le diamant.
+5757527	I'm a mature adult.	5761521	Je suis un adulte mature.
+275209	I'm all out of tricks.	2029109	Je suis à court d'expédients.
+1894334	She was punished for her crimes.	1901199	Elle fut punie pour ses crimes.
+7829375	Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee.	8081063	Maintenant, tiens, concluons une alliance, moi et toi, ce sera une alliance entre nous deux.
+2669036	I'm not in the mood for jokes.	3637301	Je n'ai guère le cœur à plaisanter.
+1663938	She has a vivid imagination.	1673044	Elle a une imagination débordante.
+953268	Everywhere you look you can see young couples kissing.	1395076	Où que l'on porte le regard, on peut voir de jeunes couples en train de s'embrasser.
+454517	My neighbor renovated her house completely.	453771	Mon voisin a complètement rénové sa maison.
+3826197	Charlie died in the blast.	7090938	Charlie est mort dans l'explosion.
+388858	Green suits Alice.	772454	Le vert va bien à Alice.
+2645162	Who were you protecting?	5920361	Qui protégeais-tu ?
+7775424	I can't recall her first name.	1103796	Je n'arrive pas à me rappeler son prénom.
+323141	I arranged catering for tomorrow's party.	8942901	J'ai prévu un service de traiteur pour la soirée de demain.
+1838740	To put everything in balance is good, to put everything in harmony is better.	1838730	Mettre tout en équilibre, c'est bien ; mettre tout en harmonie, c'est mieux.
+278540	My little brother always sleeps with his teddy bear.	960122	Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
+505883	I love to play golf.	463603	J'adore jouer au golf.
+4009107	Witnesses reported seeing Dan almost everywhere in the town.	4009118	Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+5592803	Jami snatched defeat from the jaws of victory.	5592812	Jami a choisi la défaite plutôt que la victoire.
+3071388	What's the theme of the novel?	9012831	Quel est le thème du roman ?
+8771472	An important part of the healthcare system are nurses who provide care to the sick and comfort patients' family.	8771469	Une partie importante du système de la santé sont les infirmiers et infirmières qui donnent soins aux malades et encouragent la famille des patients.
+9241358	This bird has a broken wing. It can't fly anymore.	9241206	Cet oiseau a une aile cassée. Il ne peut plus voler.
+481877	Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.	552484	Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
+6386182	Sami didn't quite like Layla's reaction.	6386208	Sami n'aimait pas trop la réaction de Layla.
+4104533	I felt betrayed.	2416842	Je me suis sentie trahie.
+2544695	I'm offering you a choice.	7029853	Je vous offre un choix.
+950168	There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.	1968840	Il est des circonstances dans lesquelles rompre une promesse ou proférer un mensonge sont admissibles.
+547011	The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.	549307	L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+589834	You're a grass!	589835	Tu es un cafard !
+1200437	Experts will now pore over the fine print of the contract.	1200439	Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
+953537	I never answer email messages from people I don't know.	955640	Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.
+1544565	My anti-virus let a virus through.	1543784	Mon anti-virus a laissé passer un virus.
+544109	They caught the fox with a trap.	549012	Ils ont attrapé le renard avec un piège.
+643267	Better to extend an olive branch than launch a missile.	811379	Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
+618406	The sound of your voice is like a siren's song to me.	618450	Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+279982	He deserves to be promoted.	2338876	Il mérite une promotion.
+302293	He is working hard in order to pass the entrance examination.	900665	Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.
+247848	We exchanged greetings.	965823	Nous échangeâmes des salutations.
+6736442	Alice bought butter, bread, and cheese.	6734449	Marie a acheté du beurre, du pain et du fromage.
+5958215	James says he's having trouble coping with the stress.	5959724	James dit qu'il a du mal à supporter le stress.
+22425	We insist that a meeting be held as soon as possible.	1715710	Nous insistons pour qu'une réunion soit organisée le plus tôt possible.
+5519803	Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.	5517931	Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
+252872	I found your cap.	7423	J'ai trouvé ta casquette.
+2163194	They survived, even though the building was destroyed.	2163621	Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+3684202	I wipe the dining table.	3682000	J'essuie la table à manger.
+4009493	Dan invited Linda for a very specific reason.	4009499	Dan invita Linda pour une raison très précise.
+3559594	Put the margarine in a bowl and mix until creamy.	9192138	Mettez la margarine dans un bol et mélangez jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.
+2245677	I designed it.	4679148	Je l'ai conçu.
+295738	He was subjected to torture by the police.	131923	Il a été sujet à des tortures de la part de la police.
+315862	She stood on the deck with her long hair waving in the wind.	1053877	Elle se tenait sur le pont avec ses longs cheveux flottants au vent.
+5535785	Oscar messed with the wrong guy.	6294832	Oscar s'est trompé de mec.
+898563	He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.	1405622	Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là.
+3671033	Renting a car was the best option.	3669954	Louer une voiture était l'alternative la plus avantageuse.
+425731	They say everything's bigger in Texas, and that includes absurdity in law enforcement.	427392	On dit que tout est plus grand au Texas, ça concerne aussi l'absurdité de l'application de la loi.
+1904459	Jami has a heavy German accent.	5701937	Jami a un fort accent allemand.
+1488797	Tommy was badly beaten up.	1692997	Tommy fut sévèrement battu.
+7926262	I heard my pants rip.	8405326	J'ai entendu mon pantalon se déchirer.
+8912805	Oliver likes to play with Lego blocks.	7553021	Oliver trouve agréable de jouer aux legos.
+2269	On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.	4114	Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
+4939650	She has a mysterious side.	1326613	Elle a un côté mystérieux.
+1069847	Is this a Jewish or a Catholic Bible?	1069855	Est-ce une Bible judaïque ou catholique ?
+65686	Mr Wilson is proud of his house.	15262	Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+64036	My stomach is growling.	119755	Mon estomac grogne.
+4454196	Any attempt at reconciliation was nipped in the bud.	9856803	Toute tentative de réconciliation a été tuée dans l'œuf.
+2361110	I don't believe in group therapy.	3759025	Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+21690	It is true that she is pretty, but she is selfish.	9440	C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
+2329575	I give you enough money every month to pay all your bills.	2424546	Je te donne assez d'argent, chaque mois, pour payer toutes tes factures.
+7820628	Stephen is cutting the grass.	7820626	Stéphane tond le gazon.
+1908427	Do you have a crush on her?	1925604	Es-tu éprise d'elle ?
+26701	It rained heavily.	1505417	Il a plu énormément.
+7000307	France is the world champion.	6997630	La France est championne du monde.
+6375866	Sami had a skull fracture.	6375879	Sami a eu une fracture du crâne.
+434440	Carlos is intelligent and creative.	728436	Carlos est intelligent et créatif.
+4009353	Dan's version of the story didn't match the evidence.	4009402	La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.
+4564042	These are the most painful memories I have of my childhood.	4564030	Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+6697379	Laur is the choir mistress.	6697805	Laur est chef de chœur.
+6952933	This is a touching story.	6952949	C'est une histoire touchante.
+2285972	Catherine, or Cath for short.	2285971	Catherine, ou Cath pour abréger.
+2939991	My car burns less fuel than my grandmother's.	1490850	Ma voiture consomme moins de carburant que celle de ma grand-mère.
+9770423	The German course lasts for a four-month term.	508269	Le cours d'allemand dure un quadrimestre.
+562881	Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."	567503	Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : « Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans. »
+487807	I'd look like a real James Bond in that, Dima said to himself, then entered the store.	488487	« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
+1676069	The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin, is going to be shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.	601750	Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
+564629	It seems that Ali is very interested in Myrmecology.	791179	Il semble qu'Ali soit très intéressé par myrmécologie.
+1096484	I can't really describe it.	1099634	Je ne peux pas vraiment le décrire.
+46903	Close observation is necessary for the experiment.	484712	Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.
+6618621	Men are idiots.	6619901	Les hommes sont des idiots.
+7767801	This region's beekeepers produce honey particularly well.	8413765	Les apiculteurs de cette région produisent particulièrement bien le miel.
+2924716	The scientists weren't sure if the experiment was going to work.	6681070	Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
+8742992	The lion is stalking its prey.	8915903	Le lion traque sa proie.
+1886157	Did you find your purse?	2041174	Avez-vous trouvé votre sac-à-main ?
+2408509	I think we've already wasted too much time.	2411419	Je pense que nous avons déjà gaspillé trop de temps.
+3536229	This cave is full of bats.	8965342	Cette caverne est pleine de chauves-souris.
+4446914	Jacob's dog left muddy paw prints all over his new carpet.	4447173	Le chien de Jacob a laissé des empreintes boueuses de pattes sur toute sa nouvelle moquette.
+4606238	I find that it's best to find a happy balance between originality and sticking to a strict standard.	4609356	Je trouve que le mieux consiste à trouver un équilibre harmonieux entre l'originalité et la conformité à un canon rigoureux.
+1799052	C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.	1799053	Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
+853030	The train went through a tunnel.	749870	Le train traversa un tunnel.
+3374199	I feel blessed.	4681927	Je me sens bénite.
+682224	Steel traps are illegal.	1270523	Les pièges en acier sont illégaux.
+2337402	There isn't a division in paragraphs.	2337386	Il n'y a pas de division en paragraphes.
+748240	He had a classic education.	748239	Il a suivi un parcours scolaire classique.
+1174297	Since my nephew was still young, he was let off the hook.	1174399	Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.
+6672909	How long should the sauce simmer?	9852502	Combien de temps la sauce doit-elle mijoter ?
+39261	The influence of TV on society is great.	352358	L'influence de la TV sur la société est grande.
+3271016	They put a network in place that covers the entire building.	3271017	Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+696429	Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.	1017091	Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
+303609	He walks to school.	133328	Il marche vers l'école.
+741544	The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult.	800488	Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+1563736	Tigers live in the jungle, lions in the savanna.	1675591	Les tigres vivent dans la jungle, les lions dans la savane.
+9739168	I wore a vampire costume, and had fake fangs.	9739181	Je portais un costume et de faux crocs de vampire.
+1723114	The United States of America export wheat throughout the world.	1049018	Les États-Unis d'Amérique du Nord exportent du blé dans le monde entier.
+6075593	This drawing took me five minutes, but I took sixty years to get there.	6075566	Ce dessin m’a pris cinq minutes, mais j’ai mis soixante ans pour y arriver.
+455761	I will call in order to confirm it.	1319444	J'appellerai pour le confirmer.
+1438108	We missed the exit.	4779833	Nous avons loupé la sortie.
+8397689	I spit.	6195787	Je crache.
+34658	A man may be wrong; so may a generation.	331638	Un homme peut se tromper, toute une génération aussi.
+1101950	I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.	1101957	Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+73203	I had hardly walked a mile when it began to thunder.	394702	J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
+3634602	This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.	3634632	Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous. Envoyez-nous un message en utilisant le lien suivant.
+1076011	This is Edward.	8690404	Voici Édouard.
+1987864	Frankly, I'm not that impressed with his idea.	1988340	Franchement, je ne suis pas impressionnée par son idée.
+2238713	James started smiling.	9484974	James s'est mis à sourire.
+1671796	She wants the most bang for her buck.	1673356	Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+5788710	I don't like this brand of ketchup.	9772194	Je n'aime pas cette marque de ketchup.
+774947	I have come so that you can inform me.	7051985	Je suis venu pour que vous puissiez m'informer.
+1907681	The boy is playing with his toy soldiers.	1907698	Le garçon joue avec ses petits soldats.
+1686184	Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.	1725757	Les hommes ont un chromosome X et un Y ; les femmes, deux X.
+293199	He has a prejudice against Jews.	1152332	Il est contre les Juifs.
+543556	A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.	763327	Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+59318	This park reminds me of my childhood.	429000	Ce parc me rappelle mon enfance.
+4877629	Are we going towards the city centre?	1083134	On va vers le centre-ville ?
+5409863	That's generous of you.	7794034	C'est généreux de votre part.
+244432	How did Barbara do on her driver's test yesterday?	1540387	Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
+67421	The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.	1110166	L'écriture arabe fut remplacée par l'alphabet latin.
+680467	If the university doesn't have enough students, the administration will cancel the class.	4220308	Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
+2179173	I can never get Nina on the phone.	4097147	Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+1920729	I enjoyed talking to her.	1921087	J'ai eu plaisir à m'entretenir avec elle.
+6133861	The castle is surrounded by a beautiful garden.	6131760	Le château est entouré d'un parc magnifique.
+1500283	He confirmed that it was the wreck of the Titanic.	1593189	Il a confirmé que c'était l'épave du Titanic.
+699981	Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.	805214	Les conserves doivent être entreposées dans un bocal à fermeture hermétique.
+1120824	He's watching the bug.	1121065	Il est en train d'observer la punaise.
+308546	The news that she got divorced was a big surprise.	791190	C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
+3556552	Iran and Russia will establish a joint bank.	6802937	L'Iran et la Russie vont établir une banque commune.
+3454161	The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.	7801890	Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.
+526843	Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.	544931	Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+7448920	Charlie was in high spirits.	7458763	Charlie était excité.
+3729560	We gain more knowledge every day.	4188644	Nous acquérons chaque jour davantage de connaissances.
+2288957	Don't make me pull the trigger.	2289872	Ne me forcez pas à tirer sur la gâchette !
+2031567	That's a filthy job and I don't want to do it.	2031664	C'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.
+289801	He is much older than Ken.	130870	Il est beaucoup plus âgé que Ken.
+287636	He was struck off the list.	130445	Il a été rayé de la liste.
+26618	You should concentrate on the road when you're driving.	370094	Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
+5193732	George might be the traitor.	5289083	George pourrait être le traître.
+1400439	What the heck?	1436374	Et puis zut !
+1130115	Hail, friend.	9020315	Je vous salue, mon ami.
+25659	Yokohama is a beautiful port town.	1694040	Yokohama est une jolie ville portuaire.
+321545	Fetch me my hat.	880743	Ramène-moi mon chapeau.
+322411	I am tired of the day-to-day routine of life.	135274	Je suis fatigué de la routine quotidienne de la vie.
+2377633	I like your outfit.	2383839	J'aime ta tenue.
+3791613	He related his experiences.	3794765	Il a raconté ses expériences.
+682079	I love collecting stones at the beach.	3642599	J'adore ramasser des galets, à la plage.
+1860510	Don't be so dramatic.	2036223	Ne sois pas si dramatique !
+7457678	Why did she sign the confession?	8412048	Pourquoi a-t-elle signé les aveux ?
+315930	She leads a life of ease in the country.	134562	Elle mène une vie paisible à la campagne.
+8337652	He is a good deputy.	8337650	C'est un bon député.
+247466	The principal of our school is an American.	1742467	Le principal de notre école est un Américain.
+282390	The horse ran through the fields.	482124	Le cheval traversait les champs au galop.
+321677	How foolish I am!	135178	Quel idiot je suis !
+5001436	Too much is at stake.	5001822	L'enjeu est capital.
+281395	Japanese industry has made great advances since the war.	4573559	L'industrie japonaise a accompli de grands progrès depuis la guerre.
+238994	Nothing is more valuable than health.	537536	Rien n'est plus précieux que la santé.
+1805553	For the sharks, we saw them, not by units, nor by tens, nor by hundreds; but by thousands and by myriads. Trust me, there are more sharks in the sea than mortals on land.	1805604	Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+2196912	How many players are there?	2201388	Combien de joueurs y a-t-il ?
+968986	He crosses the railroad tracks every morning.	971176	Il traverse la voie ferrée chaque matin.
+320880	My mother bought a refrigerator and had it delivered.	395083	Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
+39650	Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.	12674	Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
+1532173	It's an interesting argument.	1532507	C'est une dispute intéressante.
+4646108	Why are you afraid of Derek?	6461713	Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+6884380	Proceed.	1158329	Commence !
+1925380	There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.	1927332	Il y eut deux-cent-quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre.
+2360348	I have someplace to go.	5314053	Je dois aller quelque part.
+4703090	At that time, my house was under construction.	4705577	À ce moment là, ma maison était en construction.
+275756	I aim to be a doctor when I grow up.	3646624	Je prévois d'être médecin, lorsque je deviendrai grande.
+6242211	Tommy smokes three packs of cigarettes a day.	6568094	Tommy fume trois paquets de cigarettes par jour.
+2715377	In Western cultures we associate life after death with the heavens, while Polynesians believe that our life continues in the depths of the ocean.	8070759	Dans les cultures occidentales, on associe la vie après la mort avec les cieux tandis que les polynésiens croient que notre vie continue dans les profondeurs de la mer.
+5171706	I'm not satisfied yet.	5185958	Je ne suis toujours pas satisfait.
+2134203	You must be starving.	3587579	Vous devez mourir de faim.
+272101	All the seats are occupied.	4868371	Tous les fauteuils sont occupés.
+7763812	You cleaned up the house.	2921980	Vous avez nettoyé la maison.
+7653672	During the time since she was raped, she has been in the care of a psychologist.	731670	Elle est suivie par un psychologue depuis qu'elle s'est fait violer.
+2024447	What does it take in these brave new days to keep word or pattern alive? You need but use it where gleaners can find it.	2024451	Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
+536616	A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.	763301	Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
+319353	My father banks part of his salary every week.	426202	Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.
+34004	Beth is unqualified for such a responsible post.	13277	Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste à responsabilité.
+3730535	Can you skip me?	4110726	Vous pouvez me lâcher ?
+298337	He charged the accident to my carelessness.	2134262	Il a mis l'accident sur le compte de mon inattention.
+61314	This air conditioner consumes a lot of electricity.	6851547	Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.
+3272492	Sophie and Carole are exhausted.	3272493	Sophie et Carole sont crevées.
+410459	A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.	410460	La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
+28330	When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.	980953	Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.
+43226	A gentle wind is blowing.	12278	Il souffle une douce brise.
+2163130	I gave them a present for their anniversary.	2164968	C'est moi qui leur ai remis un cadeau pour leur anniversaire.
+4664317	That's completely beside the point.	6926646	C'est parfaitement hors de propos.
+729871	They live in a rundown tenement on 5th St.	800962	Ils résident dans un immeuble délabré sur la cinquième rue.
+3652799	All agencies should use modern technology to inform citizens about what is known and done by their Government.	3654027	Toutes les institutions devraient employer la technologie moderne afin d'informer les citoyens quant à ce qui est connu de et fait par leur gouvernement.
+8052006	Why is nobody visiting my website?	8430669	Pourquoi personne ne visite mon site web ?
+265299	Can you identify the man in this picture?	14691	Est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ?
+245029	I have left my umbrella in the phone booth.	2262938	J'ai laissé le parapluie dans la cabine téléphonique.
+1553326	What are your pet peeves?	2061253	Quels sont vos motifs d'irritation favoris ?
+39675	Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.	12670	Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+2889355	Ouch! I've pricked myself!	1485945	Aïe ! je me suis piqué !
+6697214	Jacob is a miller.	6697262	Jacob est meunier.
+2334141	I hate to interrupt, but I need to say something.	2334367	Il me peine de vous interrompre mais il me faut dire quelque chose.
+1043056	A tuft of hair showed from underneath her cap.	1043617	Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.
+815666	Play us a tune.	3718856	Joue-nous un morceau.
+8135173	In Algeria ministers make a televised prayer for rain in drought, but they all have cisterns at home.	8135174	En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.
+70404	Please forgive me for not answering your letter.	442287	Pardonnez-moi de ne pas avoir répondu à votre lettre.
+958668	In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.	962522	Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+282334	The waves swallowed up the boat.	3487621	Les vagues engloutirent le bateau.
+4325080	I reckon something scared him.	4327455	Je crois que quelque chose lui a fait peur.
+6197812	Cold calling crypto scammers, trying to sell fake digital currencies, have been busted by police in London.	6458776	Des crypto-escrocs, pratiquant le démarchage par téléphone, se sont fait pincer par la police à Londres, en tentant de vendre de fausses monnaies numériques.
+6568772	Jami placed the gifts under the Christmas tree.	9520973	Jami a placé les cadeaux sous le sapin de Noël.
+5807313	Harry asked an awkward question.	5807929	Harry posa une question embarrassante.
+1661004	William is coughing.	1675966	William tousse.
+2887805	Come close, young heroes!	2887578	Approchez-vous, jeunes héros !
+546793	That kid's a chip off the old block.	550045	Ce gosse est le portrait craché de son père.
+9413905	We were frozen with fear.	9414023	Nous étions paralysées par la peur.
+3272779	My uncle is a lousy driver.	3272780	Mon oncle conduit comme un pied !
+39955	There was a slight chill in the air.	8624837	Il y avait un léger froid dans l'air.
+1847751	Would you rather eat a mouse or a tarantula?	6974021	Préférerais-tu manger une souris ou une tarentule ?
+318170	The art dealer guaranteed the picture genuine.	181557	Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
+5262886	I have no backup plan.	7871611	Je n'ai pas de plan de rechange.
+321254	It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.	1585172	C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.
+3430840	Pour a little wine in my glass.	1275607	Versez un peu de vin dans mon verre.
+2885456	Paradise on earth is where I am.	2885447	Le paradis terrestre est où je suis.
+322796	The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.	330301	Les mécréants se sont gaussés de l'interprétation faite par l'évêque.
+7202348	Sami's jumper cables were in the trunk.	8915817	Les câbles de démarrage de Sami étaient dans le coffre.
+1471187	That tradition has fallen by the wayside.	1476866	Cette tradition est tombée en désuétude.
+31306	Would you like some more salad?	1144407	Voudrais-tu encore un peu de salade ?
+1490773	Prohibition is hereby officially prohibited.	1492693	La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
+39400	Dennis can make the ugliest face in town.	390608	Denis peut faire la grimace la plus horrible de toute la ville.
+3240553	A large proportion of the world's population don't have access to basic human rights which are taken for granted in affluent countries.	8922903	Une grande partie de la population mondiale n'a pas accès aux droits humains fondamentaux qui sont considérés comme acquis dans les pays prospères.
+559441	Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.	559440	Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
+4255998	John and Eva are best friends.	4256000	John et Eva sont meilleurs amis.
+21831	Down went the bus over the cliff.	1949971	Le car s'est précipité au bas de la falaise.
+1573984	My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.	8915611	Mon intervention en ta faveur est la seule raison pour laquelle tu as encore un emploi.
+6863342	Half of the apples James gave me were rotten.	6864221	La moitié des pommes que James m'a données était pourrie.
+6271842	I don't like punk rock.	7104064	Je n'aime pas le punk rock.
+1388239	James asked Mary and her friends if they wanted to play strip poker, but they refused.	2777741	James a demandé à Marie et ses amis s'ils voulaient jouer au strip-poker, mais ils ont refusé.
+3720643	There is a tendency to utilize underground space for the less ornamental purposes of civilization.	3745167	Il y a une tendance à employer l'espace souterrain pour les fins les moins ornementales de la civilisation.
+4796255	The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.	9452402	Les Khmers Rouges ont souvent utilisé des paraboles pour justifier leurs actions contradictoires.
+2444099	He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside.	2445209	Il a perdu son portefeuille dans la rue. Il ne contenait pas d’argent, mais tous ses documents étaient à l’intérieur.
+7071701	During the summer, the town is packed with tourists.	7071831	Durant l'été, la ville est pleine de touristes.
+1722520	Just then I heard footsteps in the stairwell.	1723087	Juste à ce moment-là, j'entendis des pas dans la cage d'escalier.
+831883	The ring sports three diamonds, each equaling one tenth of a carat.	9012913	La bague arbore trois diamants, chacun faisant un dixième de carat.
+2940373	The sewer pipe exploded.	3225640	Le canalisation d'égout explosa.
+41104	We could meet downtown. Would that be convenient for you?	1188392	Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ?
+36176	Does Nancy have to do her homework now?	13005	Est-ce que Nancy doit faire ses devoirs maintenant ?
+869217	Goodnight, Mother.	3641879	Bonne nuit, Mère !
+55243	These machines aren't working now.	331265	Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.
+8281927	In a world where everyone’s life was recorded, no one would ever lose their car key… If you forgot where you dropped it, you would just play the recording and voilà!	8281923	Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+3225958	Does your wig make you deaf?	3212448	Est-ce que votre perruque vous rend sourd ?
+2136323	She was elated by the molybdenum assay of the ore sample from her claim.	2136844	Elle tira fierté de la teneur en molybdène de l'échantillon de minerai de sa parcelle.
+306386	They live nearby.	573979	Ils vivent à proximité.
+2111925	Continue digging.	7355660	Continuez à creuser.
+7544304	Jami was folding his laundry.	7552617	Jami pliait son linge.
+248541	We must try to protect the environment.	2033016	Nous devons essayer de protéger l'environnement.
+3961140	Urbain Jean Joseph Le Verrier was born in 1811 at Saint-Lô, France.	8731580	Urbain Jean Joseph Le Verrier est né en 1811 à Saint-Lô, en France.
+896806	Is this cage shark-proof?	896810	Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ?
+733854	I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture.	792432	Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.
+21760	Each robot is equipped with a talking machine.	832765	Chaque robot est équipé d'un synthétiseur vocal.
+7996986	My parents always told me to be wary of strangers.	9769458	Mes parents m'ont toujours dit de me méfier des étrangers.
+1637154	He has holes in his clothes.	1646297	Ses vêtements sont troués.
+34095	Could you gift wrap it?	5317109	Pourriez-vous l'emballer ?
+1553309	Who owns this truck?	7554958	À qui est ce camion ?
+3259674	I hear your steps and I know you are returning home.	3259673	J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
+9530314	We have to hand in an essay by Wednesday.	937402	Nous devons remettre une dissertation pour mercredi.
+1366520	You shouldn't have your eyes bigger than your belly.	920925	Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
+569439	Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.	3521341	Certaines personnes n'ont pas d'ensemble de principes cohérent ; ils adoptent simplement n'importe quel principe qui leur bénéficie sur le moment.
+1666752	Shallow are the souls that have forgotten how to shudder.	1670136	Les âmes qui ont oublié comment frémir sont superficielles.
+39197	TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.	1053903	La télévision nous a ravi le plaisir de la conversation des dîners à la maison.
+291467	What was his motive for doing it?	497295	Quelles étaient ses raisons de le faire ?
+2298630	I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.	5667501	Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+4661215	This is my territory.	4661218	C'est mon territoire.
+390144	In life as with omelets, the timing is important.	417239	Dans la vie comme avec les omelettes, c'est le choix du moment qui est important.
+723182	The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.	799758	Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
+2390878	I really owe you an apology.	2391954	Je vous dois vraiment des excuses.
+9741145	We went to the birth ward and stayed for a week.	935092	Nous allâmes à la maternité et y restâmes pour une semaine.
+3148325	Harry has to stay in Boston this weekend.	5708208	Harry doit rester à Boston ce week-end.
+1152259	Peasants often have a secondary activity to augment their income.	486670	Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
+16343	You're really a hard worker.	469747	Vous êtes vraiment âpre au travail.
+19852	The hills are bathed in sunlight.	392000	Les collines sont baignées de soleil.
+32272	Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.	13487	Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
+709109	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	803628	Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.
+1774359	A ship of dreams landed in a nightmare.	1776124	Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+830743	Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.	932536	De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
+49778	It is a wonder that such a man is a policeman.	569023	C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
+4033809	Angels guard and guide us.	4036058	Les anges nous gardent et nous guident.
+64048	Stop bothering your father.	119796	Arrête d'ennuyer ton père.
+8238767	The awning provides shelter from the rain.	8419420	L'auvent offre un abri contre la pluie.
+6587522	Humans are criminals.	6587896	L'être humain est un criminel.
+9635685	Algeria supports the existence of a Western Sahara when in fact it is a pretext for Algerian soldiers to practice terrorism and blackmail on the Moroccan border.	9734303	L'Algérie soutient l'existence d'un Sahara occidental alors qu'en fait c'est un prétexte pour que les soldats algériens pratiquent le terrorisme et le chantage à la frontière marocaine.
+1508592	He amused himself by drawing figures.	1509904	Il se divertit en traçant des chiffres.
+681786	I stretch before exercising to prevent injury.	1177969	Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
+6479028	As trees grow, they absorb carbon from the atmosphere.	6480174	Au fur et à mesure qu'ils grandissent, les arbres absorbent le carbone de l'atmosphère.
+3183885	I think Jacob is loyal.	5342737	Je pense que Jacob est loyal.
+402414	Young people nowadays are fools.	1225952	Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.
+1725413	This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.	541666	Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
+2195304	You're testing my patience.	2196286	Tu mets ma patience à l'épreuve.
+239809	Keep on swimming up to your limit.	8717	Continuez de nager jusqu'à vos limites.
+1925368	Are you going to vote in the upcoming election?	1927355	Allez-vous voter à la prochaine élection ?
+1334	Are you freaking kidding me?!	3150	Est-ce que tu te fous de moi ? !
+1663017	I am not wearing any underwear.	1686261	Je ne porte pas de caleçon.
+5073892	And I would not be standing here this evening without the unyielding support of my best friend for the past 16 years, the cornerstone of our family, the love of my life, the First Lady of the nation, Michelle Obama.	501256	Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+2771495	I missed the last two lessons.	7699801	J'ai raté les deux derniers cours.
+1039823	Resist resistance!	1387503	Résistez à la résistance !
+842918	Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.	825254	Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+6474894	Layla gave Sami a good slap on the face.	6487452	Layla a flanqué une belle gifle au visage de Sami.
+40475	Somebody is playing the piano. It must be Ann.	794319	Quelqu'un joue du piano. Cela doit être Anne.
+5087341	You don't need to yell. I can hear you just fine.	1185581	Tu n'as pas besoin de crier. Je t'entends aussi bien comme ça.
+1349526	He persistently rang my house's doorbell.	8412092	Il sonnait constamment à la porte de ma maison.
+257975	I have been fond of adventure since I was a child.	1528484	Depuis mon enfance, j'ai soif d'aventures.
+4028553	Linda developed a close-knit relationship with Dan's children.	4028566	Linda a établi une relation très soudée avec les enfants de Dan.
+3419524	Oscar was my mom's dog.	1005595	Oscar était le chien de ma mère.
+7388457	He has to renew his passport.	8788118	Il doit revalider son passeport.
+2853802	The CIA is watching you.	6537019	La CIA te surveille.
+33260	Bob can no more swim than a hammer can.	182149	Bob nage comme une pierre.
+558473	I told you to open the hood, not the trunk.	9821791	Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.
+1472362	Hormones impair one's judgment.	1472341	Les hormones polluent le jugement.
+5852843	I complain a lot.	6559090	Je me plains beaucoup.
+6733379	A farmer between two lawyers is like a fish between two cats.	3467154	Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
+1721041	The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.	1721747	Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus.
+73417	Ten policemen were assigned to patrol that area.	6556116	Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+402736	Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.	459839	Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.
+7590583	I'm going with the flow.	7647152	Je vais suivre le courant.
+2549802	You cheated.	4653682	Vous avez triché.
+21925	Traveling abroad is very interesting.	588989	Voyager à l'étranger est très intéressant.
+5904847	I still have to finish painting the fence.	7028857	Je dois toujours finir de peindre la clôture.
+5958190	I felt uncomfortable.	5959677	Je me sentis mal à l'aise.
+1040701	It was almost noon by the time James woke up.	1336161	Il était presque midi lorsque James s'est réveillé.
+308993	Her coat was too casual for the occasion.	1645960	Son manteau était trop peu habillé pour l'occasion.
+2249622	Nobody likes rats.	3634367	Personne n'aime les rats.
+9013406	In times of famine, the devil feeds on flies.	9013514	En temps de famine, le diable mange des mouches.
+2361641	I like James's personality.	5370985	J'aime la personnalité de James.
+3454516	Read instructions before use.	3469058	Lire les instructions avant utilisation.
+244335	Yesterday I wrote to Ellen.	1170996	Hier, j'ai écrit à Hélène.
+1526106	Her skin is perfectly smooth.	2135701	Sa peau est parfaitement lisse.
+6172565	That's how we transported ourselves to a colourful world of fantasy.	6173126	C'est comment nous avons transporté nous-mêmes à un monde coloré de fantasme.
+9031782	I'm taking French classes.	9031922	Je prends des cours de français.
+4983561	The odds are against me.	6455981	Les chances sont contre moi.
+49364	I don't think the house is as big as we hoped.	12084	Je ne pense pas que la maison soit aussi grande que nous l'espérions.
+838740	It's Ying Li.	374861	C’est Ying Li.
+2973812	Trees are plants.	3644607	Les arbres sont des plantes.
+1217501	Is the Pope Catholic?	1522249	Le pape est-il catholique ?
+1012281	If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.	1012309	Si deux ex-amants peuvent rester amis, c'est parce que soit ils s'aiment toujours, soit ils ne se sont jamais aimés.
+9772404	I'm going on holiday in August.	449516	Je vais partir en vacances au mois d'août.
+486539	'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature.	480105	Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
+1140136	I was a fool for marrying someone like her.	1140461	J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
+292263	He wondered to himself why his wife had left him.	2024597	Il se demanda pourquoi sa femme l'avait quitté.
+264877	The rights of the individual are important in a free society.	363270	Les droits des individus sont importants dans une société libre.
+1581973	Third time's the charm.	1582254	C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.
+293567	He's the chairman of the committee.	1278586	Il est le président du comité.
+3822429	That totally slipped my mind.	7352941	Cela m'a totalement échappé.
+6218767	He reviewed the footage frame by frame.	9117906	Il a examiné les séquences image par image.
+483280	Precisely!	628242	C'est juste !
+499398	A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.	499440	Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles.
+5757517	James pays his taxes.	5762713	James paie ses impôts.
+7829183	She is my foster daughter.	8537663	C'est ma fille adoptive.
+287513	His mother sighed with relief.	181012	Sa mère a soupiré de soulagement.
+2953585	We captured some of the terrorists.	7995980	Nous avons capturé certains des terroristes.
+265562	The car raised a cloud of dust.	682895	La voiture souleva un nuage de poussière.
+303809	He was reluctant to reveal what he really meant.	133363	Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
+20008	The chairperson has been associated with the organization for ten years.	1533588	Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
+1005963	She flitted about the party affecting a really annoying English accent.	1010919	Elle virevoltait à la fête en affectant un accent anglais vraiment énervant.
+1316482	He thanked the host for the very enjoyable party.	1316659	Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.
+3484697	That photograph makes you look like the cat that ate the canary.	3485743	Cette photo te fait ressembler au chat qui a mangé le canari.
+1068357	Public transport is only quicker than private transport in urban areas.	591905	Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
+5045569	Yesterday my wife and I went to the theatre.	5047271	Hier, ma femme et moi sommes allées au théâtre.
+1670129	Love is like oxygen.	1670844	L'amour est comme de l'oxygène.
+6158611	We even have colour television.	6159392	Nous avons même la télévision en couleurs.
+63142	You've got to give up gambling once and for all.	8412146	Tu dois arrêter de jouer une fois pour toutes.
+287963	He became a citizen of the United States.	1692965	Il est devenu un citoyen des États-Unis.
+23391	The ice will crack beneath our weight.	399919	La glace va craquer sous notre poids.
+29699	Liz has been dead for eight years.	446519	Liz est morte depuis huit ans.
+48789	That rule holds good in this particular case.	332389	Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
+73631	Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.	352343	Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+9800590	The Algerian government insults the Kabyle through its official speeches and no Arabic speaker takes offense.	9830814	Le gouvernement algérien insulte les Kabyles par ses discours officiels et aucun arabophone ne s'en offusque.
+2326009	I feel more confident now.	2416748	Je me sens désormais plus sûr de moi.
+567956	Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.	567407	Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle.
+3991514	The police department didn't even have a fingerprint kit.	3991640	Le service de police n'avait même pas une trousse d'empreintes digitales.
+9309929	Charlie's a knight.	6697786	Charlie est chevalier.
+1635762	I need an escort.	1635821	J'ai besoin d'une escorte.
+477377	Blah.	477436	Foutaises.
+6261605	Did you receive an invitation?	8114537	Est-ce que tu as reçu une invitation ?
+4708043	The terrorist attack in Paris has shocked the world.	4703274	L'attaque terroriste à Paris a choqué le monde.
+2785491	Your ex is a psychopath.	1995817	Ton ex est une psychopathe.
+2832581	Experience is when you discover something you don't want to discover.	9009503	L'expérience, c'est quand vous découvrez quelque chose que vous ne voulez pas découvrir.
+6366768	Saint Anthony of Padua is the patron saint of lost things.	9060538	Saint Antoine de Padoue est le saint patron des choses perdues.
+299346	He made a little statue out of soft clay.	2099643	Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.
+8608164	I made an informed decision.	8608156	J’ai pris ma décision en connaissance de cause.
+3731796	You're messing with me, right?	3884648	Vous êtes en train de me chercher, n'est-ce pas ?
+277229	The blue lines on the map represent rivers.	835507	Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
+6484901	William isn't a minor.	6485047	William n'est pas mineur.
+274924	Many cities were destroyed by bombs.	457946	De nombreuses villes furent détruites par les bombes.
+482379	He had grey hair.	431333	Il avait les cheveux gris.
+895946	What options do I have left?	3265	Quelles autres options ai-je ?
+4587316	A litter of pigs can have as many as thirteen piglets.	9854943	Une portée de porcs peut compter jusqu'à treize porcelets.
+2283689	You don't understand the procedure.	2286508	Tu ne comprends pas la procédure.
+1122383	It's hard for me, reading letters on the monitor.	1122927	Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
+61709	I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.	4426353	Je suis tellement occupée ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
+2369526	Who're you talking to, clown?	8587033	À qui tu parles, le clown ?
+408005	For whom do the bells toll?	861184	Pour qui le glas sonne-t-il ?
+3831423	Your necklace is beautiful.	6936023	Votre collier est beau.
+59674	This church dates from the 12th century.	1551291	Cette église date du 12e siècle.
+2344372	It's hard to convince Jonathan.	8553411	Convaincre Jonathan est difficile.
+839729	For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	839750	Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
+3138298	The Earth is tilted at an angle of 23.4 degrees.	3138452	La Terre est inclinée d'un angle de 23.4 degrés.
+24105	The furniture was dusty.	1330253	Le mobilier était poussiéreux.
+240203	Let me congratulate you on your engagement.	8684	Laissez-moi vous féliciter pour vos fiançailles.
+1022906	You are a moron.	1023041	Vous êtes un idiot.
+9019953	Karl seems to be alone.	8672862	Charles semblait être seul.
+271884	I wonder if life exists on other planets.	614801	Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
+4657574	The princess was eaten by the shark.	4657796	La princesse fut mangée par le requin.
+29407	Rome is worthy of a visit.	1075046	Rome vaut la peine d'être visité.
+1010117	My thumbnail ripped off.	1012324	Mon ongle de pouce s'est cassé.
+681797	The factory produces thousands of bottles every month.	1177990	L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.
+900880	He ordered a chop suey.	900855	Il a commandé un chop-suey.
+1005976	Sorry, I didn't mean to snap at you.	1010893	Désolé, je ne voulais pas te mordre.
+3077876	Respond.	8304722	Répondez.
+6693751	Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.	9452338	Sami a voulu donner son nom à son fils : Sami Bakir II.
+57753	The sushi at this shop tastes good.	332242	Les sushis dans ce magasin sont bons.
+20778	The more stubborn you are, the more isolated you become.	1523811	Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé.
+328348	And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.	5655058	Et alors, je soupire, désespéré de ne rien pouvoir faire à ce sujet.
+1127469	My wife beats me.	1995327	Ma femme me bat.
+838898	She will give birth in July.	393413	Elle doit accoucher en juillet.
+953554	I never imagined we'd be talking about this topic today.	1395266	Je n'ai jamais imaginé que nous serions en train de discuter de ce sujet aujourd'hui.
+3714850	Meanwhile, you can stay with us.	8530085	En attendant, vous pouvez rester avec nous.
+3823588	This is technically impossible.	5535070	C'est techniquement impossible.
+680932	Will he succeed or fail?	4594026	Court-il au succès ou à l'échec ?
+307552	They went on an expedition to the North Pole.	451623	Ils partirent en expédition au pôle Nord.
+453432	He neglects his studies.	453282	Il néglige ses études.
+5181166	Let's hope there are no more acts of vandalism.	6841281	Espérons qu'il n'y ait plus d'actes de vandalisme.
+1067393	He made reference to the previous director.	2343654	Il a fait référence au directeur précédent.
+337937	Pat sneezed the napkin off the table.	337938	Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
+1072510	Nothing acts as a better antidote for romance than young men and women doing geometry together at eight o'clock every morning.	1072866	Rien ne fait l'effet de meilleur antidote à l'amour que de jeunes hommes et femmes faisant ensemble de la géométrie à huit heures chaque matin.
+1610872	I love rabbits ... with chips and a good glass of wine.	839879	J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
+896146	Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.	748611	Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.
+5603251	Mars is a planet.	6479777	Mars est une planète.
+292673	He was transported to the hospital by helicopter.	131360	Il était transporté à l'hôpital par hélicoptère.
+279822	In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.	1365498	Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
+1135179	If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.	1135199	Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
+2182831	Nice wheels.	7704128	Quelle belle bagnole !
+1435875	Absolute power corrupts absolutely.	1436240	Le pouvoir absolu corrompt absolument.
+62228	I prefer coke to coffee.	6857514	Je préfère boire du coca que du café.
+8475514	He cared.	8984350	Il s'en est soucié.
+326015	Birds, for instance, have a special protective device.	135651	Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+70397	Your hat matches your dress marvellously.	1466367	Ton chapeau va très bien avec ta robe.
+302231	He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.	1331668	Il a compilé une anthologie du folklore japonais pour les écoles.
+6339733	Yesterday I didn't do that because I had a headache.	8387666	Hier, je n'ai pas fait ça car j'avais mal à la tête.
+5833946	Merry Christmas, Marilla! Merry Christmas, Matthew!	9554341	Joyeux Noël Marilla ! Joyeux Noël Matthieu !
+6172183	Put the rubbish outside.	1680610	Sors les poubelles !
+2230529	It was a divine intervention.	2266802	Ça a été une intervention divine.
+4501055	Joe was moaning.	7477593	Joe gémissait.
+1387323	Your session expired, please log yourself back in.	1387322	Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
+327518	Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.	8915710	Selon la Constitution, les résolutions de la chambre basse l'emportent sur celles de la chambre haute.
+35927	There are many commercial firms in New York.	236941	Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York.
+2366739	An arrow pierced his liver.	8469559	Une flèche lui a percé le foie.
+2240841	We're in sync.	4805474	Nous sommes synchronisées.
+2975059	Iran condemned the attacks of Israel against Syria.	2421901	L'Iran a condamné les attaques d'Israël contre la Syrie.
+2107622	Adam's thirsty.	2071093	Adam a soif.
+6697609	Joe is a sound engineer.	6697789	Joe est ingénieur du son.
+41480	He must be a good walker to have walked such a long distance.	12464	Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
+1439844	My mother is preparing supper.	1441073	Ma mère est en train de préparer le souper.
+5656767	Adam finally decided to try jumping over the stream.	5657188	Adam a finalement décidé d'essayer de sauter au-dessus du ruisseau.
+1117752	The flies are buzzing.	1123202	Les mouches vrombissent.
+1486047	Lucy tried to sneak into the nightclub.	1692709	Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit.
+1439953	My father doesn't drink hard liquor.	1440942	Mon père ne boit pas de digestifs.
+1682671	You know the drill.	1684830	Tu connais l'exercice.
+3923209	Juan can't help me.	3923223	Jean ne peut pas m'aider.
+1488263	If he keeps threatening you, then you should go to the police.	2426071	S'il continue à vous menacer, portez plainte.
+545284	He ditched the car in an alley and took off running.	550058	Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
+287061	His son is serving his sentence.	424978	Son fils purge sa peine.
+953374	I can't believe that you really sold that junk for such a high price.	1404932	Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.
+53859	Shakespeare compared the world to a stage.	11654	Shakespeare comparait le monde à une scène.
+29380	The rocket ought to have reached the moon by now.	819664	La fusée devrait avoir atteint la Lune maintenant.
+1702326	The work has already begun.	1704089	Le travail a déjà commencé.
+70554	How old is your elder son?	390691	Quel âge a votre fils aîné ?
+2450029	My greatest ambition is to be an opera singer.	6815439	Ma plus grande ambition est d'être chanteuse d'opéra.
+268153	The fire fighter demonstrated how to put out the fire.	530138	Le pompier démontra comment on éteint le feu.
+20235	Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.	1260996	L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.
+2957585	James often cries when he's drunk.	3211697	James pleure souvent quand il est ivre.
+2150278	She's only a shell of her former self.	2154085	Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle fut.
+454461	The Statue of Liberty is the symbol of America.	454034	La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+7589503	Oi!	7647253	Oh!
+376932	That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.	481819	C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
+319271	My father is an expert surgeon.	334229	Mon père est un chirurgien expert.
+2286994	I don't care what the consequences are.	7550604	Je me fiche des conséquences.
+2718547	Joe should've protected Mary.	5899571	Joe aurait dû protéger Mary.
+3462799	You are fabulous.	5628544	Tu es fabuleux.
+1591802	My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology.	1594163	Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est-à-dire l'exobiologie.
+587667	Hold down the fort while I'm gone.	587723	Garde la maison pendant que je suis parti.
+800924	To be honest, we came to capture you.	800932	Pour être honnête, nous sommes venus pour vous capturer.
+1113694	I'm sorry I dragged you into this.	1114422	Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.
+43839	The widow suffered from stomach cancer.	457962	La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+2741472	Jami tried to control his emotions.	5301065	Jami essaya de contrôler ses émotions.
+9802903	The Algerians allow themselves to threaten and insult the Kabyle sovereignists, but when these peaceful Kabyle activists denounce these abject practices, they are quickly denounced by scurvy lies.	9830867	Les Algériens se permettent de menacer et d'insulter les souverainistes kabyles, mais lorsque ces militants kabyles pacifiques dénoncent ces pratiques abjectes, ils sont rapidement dénoncés par des mensonges de scorbut.
+3123272	There are those who translate and those who comment. Let's see the results!	876778	Il y a ceux qui traduisent et ceux qui commentent...on voit les résultats !
+1157847	Good artists copy, great artists steal.	1160313	Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+6683457	I washed my hands with soap and water.	6683584	Je me suis lavé les mains avec de l'eau et du savon.
+1096516	Do the police have any suspects?	1099529	La police a-t-elle le moindre suspect ?
+23678	Please put your baggage on this scale.	487353	Veuillez placer vos bagages sur cette balance.
+4540428	What secret grief is troubling you?	4540794	Quel chagrin secret vous trouble-t-il ?
+68586	That naughty boy annoys me by his pranks.	10470	Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
+3401933	There are many orange groves in Florida.	8915354	Il y a beaucoup d'orangeraies en Floride.
+1727	It's a complete mess, and it's getting on my nerves.	3547	C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.
+425763	Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?	940871	Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?
+5051923	Even if all countries of the world and all the news media were to recognize the legitimacy of this racist regime, on the moral level it would always remain racist.	5050020	Même si tous les pays du monde et tous les médias reconnaissent la légitimité de ce régime raciste, il restera toujours raciste sur le plan moral.
+2291176	I didn't mean to disturb you.	2291762	Je n'avais pas l'intention de vous déranger.
+18378	All my troubles came to nothing.	4872410	Toutes mes peines n'ont servi à rien.
+1078025	Lightning struck his house.	3642087	La foudre a frappé sa maison.
+1346020	I took an arrow in the knee.	3521083	Je pris une flèche dans le genou.
+3628416	Don't look at me that way, or I'll fall even deeper in love with you.	4260698	Ne me regarde pas ainsi ou je tomberai encore plus amoureuse de toi !
+2648634	We need supplies.	4779608	Il nous faut des provisions.
+6617310	Adam might testify.	6617567	Adam pourrait témoigner.
+3308327	Is there a picture of Harry in that album?	3427835	Y a-t-il une photo de Harry dans cet album?
+1451500	Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	1451514	L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+1168347	She is the goddess of orgy.	1168653	Elle est la déesse des orgies.
+2276363	Oscar is kind of creepy.	5399674	Oscar est un peu effrayant.
+5298733	Miami is the biggest city in Florida.	2423489	Miami est la plus grande ville de Floride.
+68110	She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.	1074862	Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans.
+16986	Can I count on your loyalty?	476839	Puis-je compter sur ta loyauté ?
+3559598	Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.	3559666	Faites dissoudre la poudre à lever dans une cuillerée à soupe d'eau.
+295860	He will never live up to his parent's expectations.	882580	Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.
+1322515	He counts fast.	1322507	Il compte vite.
+284649	He was suspect in that he had no alibi.	130080	Il était suspect parce qu'il n'avait pas d'alibi.
+29732	The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."	589108	Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
+3731399	One good friend is better than ten relatives.	3939847	Un bon ami est plus précieux que dix parents.
+792319	More and more students are joining the protests.	810279	De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
+1453442	Gimme a minute.	1453681	Accorde-moi un instant.
+4706615	I spoke with the Polish ambassador.	3314565	Je parlai avec l'ambassadeur polonais.
+2644999	This was in Jami's locker.	2859742	J'ai trouvé ça dans le casier de Jami.
+3151880	The internal angles of an octagon total 1080°.	9184719	Les angles internes d'un octogone totalisent 1080°.
+255467	I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.	390392	Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+3382063	There is less dishonour in my death than in life as you propose it to me.	3305704	Il y a moins de déshonneur dans ma mort que dans la vie telle que tu me la proposes.
+379280	There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.	379283	En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.
+22181	I saw a fishing boat about a mile off the shore.	426046	J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.
+1754748	The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.	1760096	Les quarante pour cent de la population des USA les plus modestes ne détiennent que zéro virgule trois pour cent de la richesse.
+324875	Wool dyes nicely.	9416503	La laine se teint joliment.
+435681	I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!	435676	Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !
+715782	We picked the number at random.	801689	Nous avons choisi le numéro au hasard.
+3999495	The Indians ate his heart.	3999946	Les indiens ont mangé son cœur.
+18231	Air is invisible.	9097	L'air est invisible.
+4540055	The bite of this spider causes intense pain.	4540077	La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.
+464806	The devil is not so black as he is painted.	467962	Le diable n'est pas aussi noir qu'on le dépeint.
+9040903	After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.	9042945	C'est au terme d'une courte interruption qu'il a réintégré son poste à l'institut.
+65697	A heavy tax was imposed on whiskey.	10740	Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.
+64888	Your black soul, rotten to the core.	1042576	Ton âme noire, corrompue jusqu'au cœur.
+3399633	It fits you like a glove.	3400103	Ça vous va comme un gant.
+52872	Joan dropped her husband like a hot potato.	11788	Joan a laissé son mari pantois.
+2848830	Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.	2848849	La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+7088595	The chicken is cooked.	7086904	Le poulet est cuit.
+4217566	Is Olivia a real blonde?	4221008	Est-ce que Marie est une vraie blonde?
+1026894	Alex came to France with the intention of studying French.	8731538	Alex est venu en France avec l'intention d'étudier le français.
+56099	I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.	3637197	Je ne crains plus rien après avoir reçu un tel flot d'injures. En fait, je m'en sens revigoré.
+2235844	Keep Jacob guessing.	9254349	Laissez Jacob deviner.
+263392	Poetry is not in his line.	517046	La poésie ce n'est pas son rayon.
+6840657	The world is what it has to be for an active being, full of obstacles.	6839682	Le monde est ce qu'il doit être pour un être actif, plein d'obstacles.
+9840116	I'm fatigued because of jet lag.	584778	Je suis fatigué à cause du décalage horaire.
+249903	Am I talented?	3644876	Ai-je du talent ?
+1066414	The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."	1067021	Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
+1484768	The sirens are wailing.	8609157	Les sirènes hurlent.
+4500351	No investigation is required.	7839217	Aucune enquête n'est requise.
+2542418	I'm investigating the options.	7970997	J'étudie les options.
+3734403	I thought you'd be more helpful.	5197597	Je pense que vous seriez plus serviable.
+804097	The American ships were stopped and searched in British waters.	2114371	Les navires étasuniens furent arrêtés et fouillés dans les eaux britanniques.
+6063627	These identical twins were separated at birth and raised in different families.	8009047	Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+1683	My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!	3502	Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !
+1681410	The award should be for me!	8132196	La récompense devrait m’être attribuée !
+3238930	Please drive safely.	449026	Conduis prudemment s'il te plaît.
+2254341	There will be a giant crop of corn this year.	3660510	Cette année, il y aura une énorme récolte de maïs.
+2389908	I question your choices.	2390660	Je mets vos choix en doute.
+2218435	You're the pro.	2228940	C'est toi le professionnel.
+6302331	Sami was attached to his lifestyle.	6302537	Sami était attaché à son style de vie.
+320915	Mothers often pamper their children.	4818077	Les mères dorlotent souvent leurs enfants.
+1901664	She has a wicked tongue.	354411	Elle a une langue de vipère.
+712345	Abandon hope, all ye who enter here.	1637401	Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+64455	We remind you that our terms are 60 days net.	458186	Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
+676323	When I asked him if he knew where she was he just shrugged his shoulders.	809022	Lorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules.
+1774052	She works at a tattoo parlor.	1776140	Elle travaille dans une officine de tatouage.
+678249	Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better.	808992	Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.
+281426	The population of Japan is larger than that of Britain.	331177	La population du Japon est plus importante que celle de la Grande-Bretagne.
+663106	It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.	663109	Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
+3273702	Every time he arrives, it's chaos!	3273703	À chaque fois qu'il arrive, c'est le chaos !
+887398	She stabbed him.	1408797	Elle l'a poignardé.
+49358	The house was burnt to ashes.	352325	La maison a été réduite en cendres.
+3859117	Throw away these socks, please.	3856706	Jette ces chaussettes, s'il te plaît.
+6716558	I am a colleague of Miss Julia Fischer.	6710916	Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
+3374201	I hate beans.	3374433	Je déteste les haricots.
+8354745	No one has ever been there and lived to tell the tale.	8802629	Personne n'a jamais été là et a vécu pour raconter l'histoire.
+580789	A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.	6206	Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.
+319827	Have you finished dressing?	1339351	Avez-vous fini de vous habiller ?
+255780	I almost dropped the plates.	930138	J'ai presque fait tomber les assiettes.
+908439	All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.	1784800	Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.
+1972647	Send in something to eat or I'll kill a hostage.	1973020	Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+6734671	You wash the potatoes.	5268087	Tu laves les pommes de terre.
+5288084	Human relationships are very complex.	5288993	Les relations humaines sont très compliquées.
+62130	Sydney is far from here.	11152	Sydney est loin d'ici.
+328802	I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.	473103	Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.
+3273666	He always takes Léa on his lap to read her a story.	3273667	Il prend toujours Léa sur ses genoux pour lui lire une histoire.
+6107175	Layla was angry and depressed.	8376527	Layla était en colère et déprimée.
+411785	It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.	411961	C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
+31682	It's already September; however, it is very hot.	8518819	C'est déjà septembre mais il fait très chaud.
+1105206	Monica does study a lot.	1105772	Monica étudie vraiment beaucoup.
+35983	Nicole can speak Japanese very well.	792743	Nicole parle très bien le japonais.
+8343751	I tap my foot to the beat of the music.	8343749	Je tape du pied au rythme de la musique.
+17358	Your pitching is far superior to mine.	2044024	Votre lancer est bien meilleur que le mien.
+288697	He tucked the napkin under his chin.	3666166	Il plaça la serviette de table sous son menton.
+2013011	I want you to get me a soda.	2490554	Je veux que vous alliez me chercher une boisson pétillante.
+1849381	Don't rub it in.	1850087	Ne le serinez pas !
+6976073	The spectacle is not a collection of images; it is a social relation between people that is mediated by images.	6976074	Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.
+266029	How much is the commission?	3638113	À combien s’élève la commission ?
+470253	He often goes to the cinema with her.	470768	Il va souvent au cinéma avec elle.
+5384348	We happily accept your proposal.	5385310	Nous acceptons votre proposition avec joie.
+1991966	Our local TV station does a pretty good job of covering local news.	1992353	Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+3643395	The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	3643652	Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.
+292743	Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.	131370	La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
+5937684	I'm trying to write a poem.	9762255	J'essaie d'écrire un poème.
+942640	Which languages are spoken in Korea?	728157	Quelles langues parlent-ils en Corée ?
+1571118	I don't see the appeal.	1574835	Je ne vois pas l'intérêt.
+258446	I felt my hands shaking and my heart beating fast.	139805	Je sentais mes mains trembler et mon cœur s'emballer.
+51914	How would you like your steak?	472236	Quelle cuisson pour votre steak ?
+4739247	What is the likelihood of survival?	8586997	Quelles sont les chances de survie ?
+6568735	Christmas is a time for sharing.	6568887	Noël est un moment de partage.
+52348	Superman flies as fast as a rocket.	430506	Superman vole aussi vite qu'une roquette.
+3392752	I need a musical instrument.	8771968	J'ai besoin d'un instrument de musique.
+1470823	Words wound more easily than they heal.	1470960	Les mots blessent plus facilement qu'ils ne guérissent.
+6532482	Have you honestly ever seen a view so magnificent?	6479277	Franchement, avez-vous déjà vu une vue aussi magnifique ?
+2103822	When you want to sell hot dogs in the ball park, you pay a concession fee to the ball-park's owner. When you want to profit from selling in the European Economic Community market, you pay what to whom?	2105187	Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?
+6993607	New Jersey, Louisiana, and Texas are full of oil refineries.	8442932	Le New Jersey, la Louisiane et le Texas regorgent de raffineries de pétrole.
+7646256	Tomatoes are delicious whether you eat them raw, cooked or braised.	934631	Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.
+4704961	It's sheer madness.	4704962	C'est pure folie.
+553054	I like my cookies chewy rather than crunchy.	8925021	J'aime que mes biscuits soient mous plutôt que croustillants.
+6576714	Do you know how to sail?	6576964	Savez-vous naviguer ?
+442142	My right hand is Uighur, and my left is Han.	2886111	Ma main droite est Ouïghour, ma main gauche est Han.
+27060	My upper right wisdom tooth hurts.	1912526	Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.
+1158790	I left my gloves in the library.	1159345	J'ai laissé mes gants à la bibliothèque.
+907467	When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine."	907465	Alexandre le rencontra et lui dit : « Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras. » Il lui répondit : « Ôte-toi de mon soleil ! »
+2010029	This is my last review.	2500423	C'est mon dernier test.
+4017362	Have you been playing basketball all afternoon?	4017718	As-tu joué au basket toute l'après-midi?
+4529915	Several roads are flooded.	7124926	Plusieurs routes sont inondées.
+8095418	The Tube is less crowded today.	9025369	Il y a moins de monde dans le métro aujourd'hui.
+898561	When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.	1405041	En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.
+410345	Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.	410344	Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
+1886705	What's causing the delay?	2061265	Qu'est-ce qui cause le délai ?
+2291582	I admire your bravery.	1152347	J'admire votre bravoure.
+1739309	It is not appropriate for you to do this.	1140209	Il ne convient pas que tu fasses cela.
+543763	That factory makes toys.	549022	Cette usine produit des jouets.
+6815231	Three quarters of the country's inhabitants live below the official poverty level.	1318286	Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+321079	Bee stings can be very painful.	1046773	Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.
+1953487	It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.	1953675	Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+297167	He exposed corruption in the city government.	390670	Il a mis au jour la corruption à l'intérieur du gouvernement municipal.
+666481	Please connect a controller.	666482	Veuillez connecter une manette.
+797193	The construction straddled two centuries.	797189	La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles.
+1977556	It's freezing in here.	1977584	Ça caille, là-dedans !
+238983	Good health is a great blessing.	8807	C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
+3273693	Fruit was a lot less expensive before the country's entry into the EU.	3273694	Les fruits étaient beaucoup moins chers avant l'entrée du pays dans l'Union européenne.
+281620	I'd like to send a cable to Japan.	2060643	Je souhaite envoyer un télégramme au Japon.
+4679193	I need a bigger frying pan.	5726826	J'ai besoin d'une poêle à frire plus grande.
+3868444	Marco bought his son a car.	8419425	Marco a acheté une voiture à son fils.
+61199	This candy costs eighty cents.	2307255	Ce bonbon coûte quatre-vingt centimes.
+8965392	The president is caving to critical voices on the right.	8965393	Le président cède aux critiques de la droite.
+7544186	Muhammad is constantly texting me.	7549497	Muhammad m'envoie sans arrêt des SMS.
+282161	Now I'm older, I see things differently.	3428132	Depuis que je suis plus âgé, je vois les choses autrement.
+2248329	I'm your waiter.	2818993	Je suis votre serviteur.
+271194	Global agricultural output was expanding.	1720021	La production agricole mondiale croissait.
+285146	I'll give him a buzz.	2021844	Je le sonnerai.
+268940	Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.	1055691	Certains avaient l'impression que les juges n'avaient pas choisi judicieusement.
+764188	The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	799647	La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
+1907940	I can't eat pork.	1925747	Je ne peux pas manger de porc.
+3753074	Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?	3758708	Le feu du cœur peut-il être éteint dans les flammes du bûcher funéraire ?
+1660408	The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility.	1669387	La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meuble dernier cri.
+1331906	She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.	1331904	Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
+3541835	Do nothing in haste, except catching fleas.	3545889	Ne faites rien en hâte, si ce n'est qu'attraper des mouches.
+31784	I don't have enough RAM.	13547	Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+681984	The earth's moon is a natural satellite.	1077080	La lune de la Terre est un satellite naturel.
+3688499	Princess Diana's tragic death shocked the world.	3690659	La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+33066	A pound is a unit of weight.	13396	Une livre est une unité de poids.
+571143	The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.	774168	La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
+2906579	Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.	2909099	Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+6309853	The fridge was empty.	6484712	Le frigo était vide.
+1571222	All the characters of this comic are girls.	1571252	Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
+6825906	You stay in Moscow.	6205321	Tu restes à Moscou.
+1943	The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.	139520	Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
+50633	The rumor had no foundation in fact.	1267425	La rumeur était en fait infondée.
+316381	She was anxious about his health.	470548	Elle était préoccupée par sa santé.
+284026	I stepped aside so that he could pass.	181994	Je me suis écarté pour qu'il puisse passer.
+3730221	It's a remarkable opportunity.	4142227	C'est une occasion remarquable.
+8803899	In this book you will find two variations in Esperanto of the Hippocratic Oath: one drawn from the original oath in Latin and the other from the French version of the French Order of Physicians.	8803898	Dans ce livre, vous trouverez en espéranto deux variantes du serment d'Hippocrate : la version tirée du serment original en latin et celle de la version française de l'Ordre des médecins de France.
+269811	She is regardless of her appearance.	1994707	Elle ne se soucie pas de son apparence.
+673766	A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.	961214	Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement.
+3731219	How many combat situations have you been in?	3973886	Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?
+3529874	Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.	4573595	L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.
+750923	They are both colleagues of mine.	751015	Ce sont tous deux des collègues à moi.
+657310	I'll pound you at thumb wars anytime.	655248	Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.
+802402	They saw little need for labor unions.	2106493	Ils ne virent que peu d'intérêt à des syndicats.
+64494	Where are your manners?	1328932	Qu'as-tu fait de tes bonnes manières ?
+1983989	It was awfully funny.	1984902	C'était terriblement amusant.
+1470705	The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.	1470831	Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+64558	Can you save enough money for the down payment?	2056448	Peux-tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de base ?
+961569	Creating Tatoeba was a good idea.	959825	C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
+7279918	Sami left the mall at six.	7280673	Sami quitta le centre commercial à six heures.
+299597	He arrived shortly after.	132613	Il est arrivé un peu après.
+296927	He visited Kyoto last year.	132121	Il a visité Kyoto l'an dernier.
+909561	She spends over a third of her time doing paperwork.	1393092	Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
+1635380	She likes to play with this lamb.	1635424	Elle aime jouer avec cet agneau.
+1167466	We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?	1168017	Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
+6379546	This item is in mint condition.	9755350	Cet article est en parfait état.
+2335905	My grandmother fell and broke her hip.	9714647	Ma grand-mère est tombée et s'est cassé la hanche.
+1879059	He's the prom king and she's the prom queen.	1908605	Il est le roi du bal et elle en est la reine.
+954604	When I got out of jail, I wanted to patch things up with my wife.	958466	Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme.
+40348	No one forgot their assignment, did they?	181586	Personne n'a oublié de faire ses devoirs.
+5073520	Do you know a good motel not far from here?	4017777	Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+4400954	Charlie was exposed as a fraud.	9193179	Charlie a été démasqué comme fraudeur.
+2646049	I'm no longer homeless.	7840030	Je ne suis plus sans-abri.
+3719583	What about dessert?	3745221	Que dis-tu d'un dessert ?
+3433372	She became obsessed with this song.	3440238	Elle est devenue obsédée par cette chanson.
+3919354	I won't betray her.	9707446	Je ne la trahirai pas.
+264094	My dad drops in on me from time to time.	8229796	Mon père apparaît de temps en temps.
+662338	A bout lasts about five minutes.	1806519	Une crise dure à peu près cinq minutes.
+276433	Everyone thinks his sack the heaviest.	180272	Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.
+57684	Nothing seems to grow in this soil.	140110	Rien ne semble pousser sur ce sol.
+2276015	I don't have a badge.	2421301	Je n'ai pas de passe.
+299169	He sticks to his principles.	132531	Il respecte ses principes.
+946805	French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy.	947047	La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+7773585	The wall was three meters long.	4923891	Le mur faisait trois mètres de longueur.
+31134	The motor does not function properly.	2322086	Le moteur ne fonctionne pas correctement.
+6313976	The smile you send out returns to you.	6313980	Le sourire que tu envoies revient vers toi.
+4512208	She matched the description.	4714369	Elle correspondait à la description.
+1009265	The clock stopped. It needs a new battery.	1012877	L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
+1476602	It's the ultimate test.	1476619	C'est l'examen ultime.
+38134	Do you know where I might find small cowboy boots?	12867	Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
+847200	A very unfortunate case came to our attention several years ago.	1035586	Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années.
+6287121	Wealth is not without its advantages, and the case to the contrary, although it has often been made, has never proved widely persuasive.	8249917	La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.
+818455	Three kings and two eights earned him a full house.	900592	Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine.
+7648947	They adjourned the meetings.	2914267	Elles ajournaient les réunions.
+58218	Hunting game is forbidden in these tranquil woods.	11394	Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts.
+4923347	They're treating me like a child.	7028865	Ils me traitent comme une enfant.
+272458	The cloth was torn to shreds.	9539111	Le vêtement fut déchiré en lambeaux.
+3932455	The crane can lift twenty tons of concrete.	8413858	La grue peut soulever vingt tonnes de béton.
+2252636	There's a leak.	7699878	Il y a là une fuite.
+674885	A pill for every ill.	809290	Une pilule pour chaque mal.
+1395326	Jacob drank a lot of vodka on his trip to Russia.	1697558	Jacob a bu beaucoup de vodka lors de son voyage en Russie.
+2077962	Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?	2077964	Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+63546	The chameleon can take on the colors of its background.	337841	Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
+32793	Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.	13419	Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+2267002	I have the ace of hearts.	6843613	J'ai l'as de cœur.
+854163	Before going to work in Paris, I must brush up on my French.	859161	Avant de me rendre à Paris pour travailler, je dois rafraîchir mon français.
+2652891	He retired at sixty.	4702241	Il a pris sa retraite à soixante ans.
+263247	We sang for her.	4779831	Nous avons chanté pour elle.
+9243462	Should we flip a coin?	1246619	On tire à pile ou face ?
+3079209	Take her hair, parted down the middle, and separate the right front section. Repeat the same for left. Twist each side and secure them together in the back with a clip.	3079320	Saisissez ses cheveux, séparés par le milieu, et séparez-en la partie de devant droite. Faites de même pour la gauche. Tournez chaque côté et attachez-les ensemble à l'arrière avec une pince.
+29176	Our country is rich in marine products.	533680	Notre pays est riche en produits de la mer.
+8308519	Calvin put the eighth chapter of the Epistle to the Romans as the basis of his theory of predestination.	9481160	Calvin a invoqué le huitième chapitre de l'Epître aux Romains comme base de sa théorie de la prédestination.
+1470180	She's got the measure of you.	1470893	Elle t'a jaugé.
+8397465	The mother duck and her chicks stopped traffic when they crossed the street.	8397464	La mère canard et ses canetons bloquent la circulation quand ils traversent la rue.
+2317481	I don't know anything about racing.	2504214	Je ne connais rien aux courses.
+1676604	The police set up a radar trap.	1679387	La police a installé un piège radar.
+72161	U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	435490	URSS signifie Union des Républiques Socialistes Soviétiques.
+2090865	You don't want to be an editor?	2102227	Ne voulez-vous pas être rédacteur ?
+5679150	Christmas is a magical time of the year.	7067895	Noël est une période magique de l'année.
+2662936	I'm hoping it's only a temporary problem.	7047092	J'espère que ce n'est qu'un problème temporaire.
+56461	This article will affect my thinking.	1078363	Cet article va affecter ma pensée.
+260453	I bid against him.	14365	Je parie contre lui.
+1401581	Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.	1436424	Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
+1999	His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.	3807	Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
+3444356	Joe handed an envelope to Alice.	5389554	Joe tendit une enveloppe à Alice.
+2237107	Alex kept whistling.	9402465	Alex continuait à siffler.
+68645	I suspect they water down the beer in that pub.	1337008	Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
+636404	It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.	1732691	Il semble que ce fut un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
+6695386	The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn.	1403913	Les autorités ont libéré d'une porcherie quinze cochons négligés.
+2407139	I suspected that something like this might happen.	2407284	J'ai soupçonné qu'une telle chose pouvait arriver.
+3299575	A kilometer on foot, that wears you out. A kilometer on foot, that wears out your shoes.	880983	Un kilomètre à pied, ça use, ça use. Un kilomètre à pied, ça use les souliers.
+2631450	I know you're bothered.	5569176	Je sais que vous êtes ennuyée.
+244067	The finest wines are those from France.	390278	Les meilleurs vins sont français.
+3998169	Dan flew into a rage.	3998185	Dan entra dans une colère.
+1578334	I'm not wasting rounds.	1578680	Je ne gaspille pas de munitions.
+4486485	I like Irish music.	5402229	J'aime la musique irlandaise.
+304034	He introduced his daughter to me.	3660953	Il me présenta sa fille.
+2121247	Two apparatus were damaged at the fire scene after having been parked too near to the soon-to-collapse structure.	2122340	Deux engins ont été endommagés sur le lieu de l'incendie, après avoir été garés à trop grande proximité de la structure qui était sur le point de s'effondrer.
+6806189	Charlie and Pierre want to play with their friends on the beach.	6330166	Charlie et Pierre veulent jouer avec leurs amis sur la plage.
+262775	We booked seats for the play.	1251059	Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.
+1996951	Geese fly in a V shape.	1997291	Les oies volent en formation en V.
+4009522	Dan had a rocky relationship with Linda.	4009571	Dan a eu une relation houleuse avec Linda.
+2509610	The dog barked softly.	7016927	Le chien aboyait doucement.
+1754902	He apologized to the employee.	1760046	Il s'excusa auprès de l'employée.
+694066	The medication should be administered topically.	808228	Le médicament doit être appliqué localement.
+1517	That's very nice of you, Willie answered.	3333	« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
+1021205	A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.	1021233	Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
+680268	Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.	908474	Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+2220861	You're out of booze.	2222292	T'es à sec.
+1290459	Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.	925524	Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue.
+3531541	This squirrel has a nut allergy.	5662761	Cet écureuil fait une allergie aux noisettes.
+9036568	I currently work in Athens, but next year I'll go to Berlin.	1387343	En ce moment je travaille à Athènes, mais l'année prochaine je vais à Berlin.
+3991257	Dan found a human skull a few yards from the road.	3991801	Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
+2888766	Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.	8463514	Les Anglais ne seront jamais des esclaves. Ils seront toujours libres de faire ce que le gouvernement et l'opinion publique leur demandent.
+1544701	My name is Ivan.	2695334	Mon nom est Ivan.
+1331949	Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?	1331921	N'êtes-vous pas honteux de vous être emporté de la sorte?
+260850	I saw through their plot at once.	1480533	J'ai immédiatement percé leur complot.
+5373601	George works as a croupier in a casino.	7744474	George travaille comme croupier dans un casino.
+2041968	The bits of costume and harness that Flaubert mentions have vanished, but the reasons he calls them out are eternal.	2042331	Les éléments d'habillement et de harnachement que Flaubert mentionne ont disparu, mais les raisons pour lesquelles il les évoque sont éternelles.
+277884	The city was bombed by enemy planes.	373920	La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.
+1961260	I thought I recognized you.	2080767	Je pensais vous avoir reconnues.
+564754	Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan.	6487012	Kubilai Khan est le petit-fils de Gengis Khan.
+1425369	Unemployment is rising.	3494132	Le chômage augmente.
+53070	Janet always lets me use her typewriter.	8771960	Janette me laisse toujours utiliser sa machine à écrire.
+532674	Erection problems can have various causes.	540838	Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.
+63013	Cookie's mother died of cancer.	11052	La mère de Cookie mourut d'un cancer.
+395887	Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.	776383	Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
+6312024	Sami had demons he could barely contain.	6574865	Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
+1336	I don't want to be lame; I want to be cool!!	1021875	Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !!
+6698038	Valentina, who is 25 years old, is a baker.	6697282	Marie, qui a 25 ans, est boulangère.
+3970816	That massage felt good.	5572866	Ce massage était agréable.
+1767974	Graham Greene is my favourite writer.	495383	Graham Greene est mon écrivain favori.
+716143	I am Antonio.	450498	Je suis Anton.
+1771686	There's no entertainment in the countryside.	1776436	Il n'y a pas de loisirs à la campagne.
+35476	There is little water in the bucket.	464116	Il y a peu d'eau dans le seau.
+31040	If you eat any cake, I'll whip you.	417456	Si tu prends du gâteau, je te fouette.
+316592	She sought forgiveness for her guilty acts.	1583933	Elle a cherché le pardon pour ses fautes.
+1937198	I was only saying my prayers.	1942171	Je ne faisais que dire mes prières.
+63418	Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.	499370	Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+244517	I wrote a lot in my diary yesterday.	6914941	J'ai beaucoup écrit dans mon journal hier.
+2299554	I brought you another blanket.	2589979	Je vous ai apporté une autre couverture.
+7418601	Actually, it's a comedy.	8571726	En fait, c'est une comédie.
+272935	The teacher lined the children up in order of height.	1403523	L'enseignant mit les enfants en ligne par ordre de taille.
+680722	Joe learned to dive when he was five.	5396402	Joe a appris à plonger quand il avait cinq ans.
+961721	I want to learn Korean.	3308729	Je veux apprendre le coréen.
+569106	You have lovely breasts.	820589	Vous avez une poitrine magnifique.
+6003011	Dear comrades!	6003532	Chers camarades !
+798414	The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.	799320	La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+2259821	What a dope!	4626019	Quel couillon !
+1959008	She's a good friend of mine and she likes you a lot, so try to let her down gently.	1960404	Elle est une de mes bonnes amies et elle t'apprécie beaucoup, alors essaie de la dissuader gentiment.
+2047274	Can computers translate literary works?	2047285	Les ordinateurs peuvent-ils traduire des œuvres littéraires ?
+6254985	I'll never permit you to do that.	7990532	Je ne te permettrai jamais de faire ça.
+7590449	This river is shallow enough to wade to the other side.	9769556	Cette rivière est suffisamment peu profonde pour qu'on puisse la traverser à gué.
+3479616	We were late for school because it was raining hard.	8587134	Nous sommes arrivés en retard à l'école parce qu'il pleuvait fort.
+6581048	It is at the foot of the wall that we know the mason.	6560050	C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+2851601	They like jazz.	3634439	Elles aiment le jazz.
+2422288	The sunglasses made him look like an undercover policeman.	5197484	Avec les lunettes de soleil, il avait l'air d'un policier en planque.
+1648227	It's a bitter pill to swallow.	5238741	C'est une amère pilule à avaler.
+1890905	I'll get you a towel.	4545736	Je vais te trouver une serviette.
+4563341	My brain is fried.	6568962	Mon cerveau est grillé.
+253979	I suggested that we should start at once.	1293963	J'ai suggéré que nous commencions immédiatement.
+1289	That was an evil bunny.	7469468	C’était un lapin maléfique.
+1009199	You must be polite.	1009196	Il faut que tu sois poli.
+34150	She acted as if she knew French well.	391144	Elle se comportait comme si elle avait une bonne connaissance du français.
+283121	He assumed full responsibility for it.	442383	Il assuma entièrement sa responsabilité pour ça.
+9575136	The prosecutor had called for fifteen years of imprisonment.	2242712	Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+1404674	And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?	1598100	Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?
+1096335	We desperately need more money to help fund our project.	1100106	Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
+4877537	I like all sorts of paintings.	1049030	J'aime toutes sortes de peintures.
+953387	I can't figure out how to operate this machine.	1389824	Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.
+9151537	I don't speak Dutch.	9151611	Je ne parle pas néerlandais.
+4740670	You have to have an audition before you can join the choir.	7680487	Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+300260	He brought the world to its senses.	180799	Il ramena le monde à la raison.
+6301671	Holmes was certainly not a difficult man to live with.	6302143	Holmes n'était certainement pas un homme difficile à vivre.
+38372	Could you show me how to use this pump?	12848	Pouvez-vous me montrer comment utiliser cette pompe ?
+6133920	Such is the weakness of our reason: it serves most often only to justify our beliefs.	6131706	Telle est la faiblesse de notre raison : elle ne sert le plus souvent qu'à justifier nos croyances.
+1879690	She got tested for HIV.	1903098	Elle s'est fait tester pour le VIH.
+279051	Constant dripping wears away a stone.	929834	Un goutte à goutte constant perce la pierre.
+547255	I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.	1030699	J'ai toujours pensé que les triporteurs et les sukiyaki étaient ce qu'il y a de plus réussi parmi les importations de l'Ouest durant l'ère Meiji.
+299357	He made an important discovery.	4711048	Il a fait une découverte importante.
+7823309	The needle of a compass marks North.	1701876	L'aiguille d'une boussole indique le Nord.
+3652774	Executive departments and agencies should use innovative tools, methods, and systems to cooperate among themselves, across all levels of Government, and with nonprofit organizations, businesses, and individuals in the private sector.	3654323	Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
+7350663	Halt! You are not allowed to park here!	7349856	Halte ! Vous n'êtes pas autorisé à vous garer ici !
+253397	I was involved in a petty argument.	7322	J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+1937199	I was not praying against you; I was praying for you.	1942168	Je ne priais pas contre vous ; je priais pour vous.
+1841448	Muhammad looks terrified.	9253178	Muhammad a l'air terrifié.
+42001	Those agenda items were taken up en bloc for discussion.	790011	Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
+58163	This teacher goes by the name of "Pops."	621431	Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
+3401927	Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	3414191	Sois prudent. Tu vas remuer un nid de frelons.
+1567846	Gravity wins again!	1567847	La gravité gagne encore une fois !
+63384	A tight belt will interfere with circulation of the blood.	912089	Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
+3922536	Muhammad took part in the kidnapping of Lucy's daughter.	3922779	Muhammad a été impliqué dans le kidnapping de la fille de Lucy.
+681059	They gathered at the coffee shop for a meeting.	1190539	Ils se sont rassemblés à la cafétéria pour une réunion.
+22943	We have limited resources.	7136186	Nous avons des ressources limitées.
+1112483	It's backwards compatible.	1775551	C'est rétrocompatible.
+6087715	Mario speaks English fluently.	6087659	Mario parle l'anglais couramment.
+6910388	Muhammad demands that I make up my mind by tomorrow.	6909661	Muhammad exige que je me décide d'ici demain.
+293814	He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.	761088	Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
+17314	Your method of teaching English is absurd.	549416	Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
+2004	Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.	435290	Les escrocs tirent avantage de la crédulité des investisseurs inexpérimentés et leur soutirent de l'argent.
+275689	Osaka is the second largest city of Japan.	2940287	Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon.
+7924202	You burst out laughing.	2551691	Tu as éclaté de rire.
+1568736	The man kisses the woman.	1694960	L'homme embrasse la femme.
+7777015	Do you think that you could help me weed the garden this afternoon?	7778189	Penses-tu que tu puisses m'aider à désherber le jardin cet après-midi?
+533257	Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.	1739031	Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
+3444681	Jack is biting his nails.	3446584	Jack se ronge les ongles.
+2258443	He received a registered letter.	2731393	Il a reçu une lettre recommandée.
+1950184	It's no use complaining.	1950415	Il est inutile de se plaindre.
+1799081	What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.	1799082	Ce qui suit est un examen détaillé de comment chacun des concepts est implémenté dans cet exemple.
+322634	A full moon is shining bright in the sky.	4983016	La pleine lune brille dans le ciel.
+2020899	The nurse hit a blood vessel.	2021992	L'infirmière a tapé dans une veine.
+4009226	Halloween is around the corner.	4009283	Halloween n'est pas loin.
+35918	I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.	13023	J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
+315891	She grows tomatoes in her garden.	4851846	Elle cultive des tomates dans son jardin.
+257947	I went to the zoo with my sister.	6438	Je suis allé au zoo avec ma sœur.
+1300135	She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.	1300454	Elle a été en mesure d'être prête tôt, ce matin, parce qu'elle a terminé de faire ses bagages hier soir.
+7538186	I stink.	7713672	Je pue.
+328234	Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.	9755441	Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.
+1527770	At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.	1527778	Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+287611	His son-in-law completely recovered from his illness.	130438	Son gendre est complètement rétabli.
+68691	That football is made of genuine leather.	485735	Ce ballon de football est en cuir véritable.
+953710	I was raised eating Mexican food.	970661	On m'a élevé à la nourriture Mexicaine.
+6183555	According to tradition, Homer was blind.	6195230	Selon la tradition, Homère était aveugle.
+456437	My luggage is in the boot.	749528	Mes bagages sont dans le coffre.
+4501840	The reverse seems true.	5503592	L'inverse semble vrai.
+3636415	I'm assuming this is your father.	3639994	Je suppose qu'il s'agit de ton père.
+6134072	Boats are safe in ports, but that's not what they're made for.	5974600	Les bateaux sont à l'abri dans les ports, mais ils ne sont pas faits pour cela.
+65261	Ellie is very feminine.	653437	Ellie est très féminine.
+5648023	After the death of her parents, Ann has been raising her younger sister and brother alone.	5648064	Après la mort de ses parents, Anne a élevé sa sœur cadette et son frère seule.
+3680433	He bought a shield and a sword.	9034177	Il s’est acheté un bouclier et une épée.
+2420399	A sailor saw his friend drown from exhaustion.	751154	Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+325924	Ethics means the rules of conduct.	135638	L'éthique veut dire les règles de conduite.
+1542072	It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.	1290518	Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers.
+3560923	Your father got a promotion.	3561986	Votre père a été gratifié d'une promotion.
+2247414	I smell bacon.	5065429	Il doit y avoir des poulets dans le coin.
+8856684	My older brother lives in San Diego.	3577624	Mon grand frère vit à San Diego.
+44947	That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.	415747	Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
+9105731	She had the giggles.	353318	Elle était prise d'un fou rire.
+2140363	Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.	2140631	Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+766014	Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.	1001608	Qingqing, un panda de sept ans, arrive même à reconnaître son nom.
+16363	You should have completed it long ago.	469772	Vous auriez dû le terminer il y a longtemps.
+2565280	Margaret described the scenes.	2565275	Marie décrivait les scènes.
+42757	It was a parade with a capital P.	520424	Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
+4877315	He laughed heartily.	2931581	Il riait à gorge déployée.
+2362144	I just don't feel like celebrating my birthday.	2370060	Je n'ai simplement pas envie de fêter mon anniversaire.
+988211	I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.	988197	J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.
+3226239	So, said Ethel in a changed voice, you came only for my father. The young man lowered his head, for these words seemed very unfair to him.	3196307	Ainsi, dit Éthel d’une voix altérée, vous n’êtes venu que pour mon père. Le jeune homme baissa la tête, car ces paroles lui semblaient bien injustes.
+2123582	It's safer.	4219259	C'est plus sûr.
+2199796	I screamed at the top of my lungs.	2200097	Je criai à gorge déployée.
+962225	It's a misunderstanding.	962275	C'est une méprise.
+602006	I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along?	817831	Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?
+28591	The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.	929985	Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+1550908	The journalists in Russia are not free, are not independent.	1551200	Les journalistes en Russie ne sont pas libres, ne sont pas indépendants.
+2111513	Stay focused.	7360207	Restez concentrées.
+30083	To write good English requires a lot of practice.	376720	Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.
+7403920	He admitted he was hungry.	9533690	Il admit avoir faim.
+722650	Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.	722654	La mémoire virtuelle est une technique de gestion de la mémoire développée pour les noyaux multi-tâches.
+480582	Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.	482209	Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
+1083652	Today is Valentine's Day.	1083659	Aujourd'hui est la Saint-Valentin.
+4132346	Lucy doesn't usually wear jewelry.	5741431	Marie ne porte généralement pas de bijoux.
+293432	He had no more than 10,000 yen.	131514	Il n'avait pas plus de 10 000 yens.
+2408346	I think Jami might have poisoned himself.	2433042	Je pense qu'il se pourrait que Jami se soit empoisonné.
+8345915	Can you put the cart back where it belongs?	8925315	Peux-tu remettre le caddie en place ?
+3483732	Margaret always yells when she's angry.	2312810	Marie hurle toujours lorsqu'elle est en colère.
+2032994	It's not a Thanksgiving dinner without turkey.	2033004	S'il n'y avait pas de dinde, ce ne serait pas un dîner de Fête d'Action de Grâce.
+7920411	The mirror is covered with a white tissue.	8420887	Le miroir est recouvert d'un tissu blanc.
+779146	Branching and merging are two basic operations of revision control.	944489	Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
+8109022	Hollywood itself was founded by a Jew.	8109023	Hollywood elle-même a été fondée par un Juif.
+26065	On his arrival at the station, he called a taxi.	9797	À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
+2921321	The root cause of any divorce is marriage.	8954249	La cause première de tout divorce est le mariage.
+897395	Our galaxy is called the Milky Way.	901810	Notre galaxie s'appelle la Voie Lactée.
+612634	We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.	844664	Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.
+4666011	That needs to be corrected.	6186163	Cela a besoin d'être corrigé.
+1611718	There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.	1614308	Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+788111	She's a real gossip.	788112	C'est une vraie commère.
+4048067	I can't stand that bloke.	4048062	Je ne peux pas voir ce type.
+273498	All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.	882324	Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
+3561919	Don't you think Oscar and John look alike?	3560257	Tu trouves pas que Oscar et John se ressemblent ?
+6835027	For me, solitude is like this piece of amber within which an insect lives eternally in its immutable beauty.	5054840	Pour moi, la solitude est comme ce morceau d'ambre au sein duquel un insecte vit éternellement dans son immuable beauté.
+4499839	Jack and I are buddies.	5359162	Jack et moi sommes potes.
+2892184	This is all a conspiracy.	3451939	C'est tout un complot.
+1690602	She deserved it.	1706590	Elle l'a mérité.
+313380	She directed the planning of the project.	134263	Elle a dirigé le planning de ce projet.
+411960	I see Dana.	411969	Je vois Dana.
+54147	The cherry trees were in flower.	452336	Les cerisiers étaient en fleur.
+457940	The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.	480858	Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+971741	Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".	971861	L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".
+1475461	All sorts of rumors were floating around about her.	7725063	Il y avait toutes sortes de rumeurs à son sujet.
+34815	It's ideal weather for a picnic.	571234	Le temps est idéal pour un pique-nique.
+6820509	I don't understand why the vocabulary of adults changes so drastically when they speak to a child.	6819917	Je ne comprends pas pourquoi les adultes changent drastiquement de vocabulaire quand ils parlent à un enfant.
+2541559	I put it back where it belonged.	8168779	Je l'ai remis à sa place.
+6697511	The pizza maker tossed the dough.	6697816	Le pizzaïolo lança la pâte.
+295323	He was paralyzed with terror.	4710946	Il était paralysé par la terreur.
+36995	Jami was dismissed without notice.	1692482	Jami fut renvoyé sans préavis.
+3777686	Harry can't make up his mind choosing between a Toyota or a Ford car.	3773866	Harry n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.
+6935533	If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.	6935155	Si j'ai bien compté tu as mangé trois sandwiches au jambon.
+256843	I used to fish for hours on holidays.	6670	En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche.
+328392	We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.	426634	Nous, ACME Ltd., annonçons ici que nous résisterons de toutes nos forces à cette OPA hostile.
+3393678	The Yin and the Yang are complementary rather than opposite forces.	3393701	Le yin et le yang sont des forces complémentaires plutôt qu'opposées.
+909572	Spending time with your significant other should be high on your priority list.	1405902	Passer du temps avec ta bien-aimée devrait être en tête de ta liste de priorités.
+3678516	Click on the word to look for example sentences in the corpus of the Amazigh language.	3678513	Cliquez sur le mot pour chercher des exemples de phrases dans le corpus de la langue amazighe.
+7916556	Meanwhile, the rumbling was gradually getting louder.	8852403	Pendant ce temps, le grondement devenait progressivement de plus en plus fort.
+279271	Please forgive me for forgetting to call you.	1080620	Pardonne-moi d'avoir oublié de te téléphoner.
+426805	My software never has bugs. It just has random features.	426806	Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
+953138	As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.	1406863	Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web.
+533370	Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.	1739029	Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme.
+249194	We gave a party in celebration of his 70th birthday.	139078	Nous avons fait une fête pour célébrer son 70e anniversaire.
+453940	Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.	481544	Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
+1970374	I have 1,500 head of cattle.	1970487	J'ai quinze-cents têtes de bétail.
+241030	Air traffic controllers are under severe mental strain.	8594	Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.
+4351103	The notebooks should be put in a drawer.	8751265	Les cahiers doivent être placés dans un tiroir.
+1879814	She denied it.	1880161	Elle le refusa.
+273774	My whole body is sore.	1316433	Tout mon corps est douloureux.
+436917	I prefer a lighter color.	453244	Je préfère une couleur plus claire.
+1628178	The ice sheets are melting.	1628463	Les couches de glace sont en train de fondre.
+5648103	TV stations broadcast the event.	5648108	Des postes de télévision diffusent l'événement.
+3142954	Are you questioning my loyalty?	6069277	Mets-tu en doute ma fidélité ?
+1557988	He lands in a garden and knocks at the door.	1520361	Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
+2138298	It was an immediate success.	3587627	Ce fut un succès immédiat.
+2240739	We're not killers.	4841713	Nous ne sommes pas des tueuses.
+708363	If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.	485224	Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+47363	The city has many broad streets.	1580731	La ville compte nombre d'avenues.
+640837	I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.	811405	Je pense que cette lampe a un court-circuit parce que la lumière n'apparait que si je secoue le cordon.
+1113675	Stab everyone.	1113985	Poignarde tout le monde.
+438622	It is a fine hypothesis; it explains many things.	438621	C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.
+874557	Ever since the car accident she's felt that she's been living on borrowed time.	874635	Depuis l'accident de voiture, elle n'a cessé de ressentir qu'elle n'en avait plus pour longtemps.
+1702445	The curfew is at 10 pm.	1703992	Le couvre-feu est à vingt-deux heures.
+1775193	You have a really foul mouth!	1776080	Tu dis vraiment des obscénités !
+1799087	In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.	1812854	Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+305286	A fire broke out at the inn where they were staying.	332112	Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient.
+3479979	Jack never came out of his coma.	5655275	Jack n'est jamais sorti du coma.
+5118315	Corporal punishment is still allowed in many countries.	5963313	Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.
+69799	Do you know Noah's ark?	7701782	Connaissez-vous l'arche de Noé ?
+807397	The servants' screams awakened everyone.	1083030	Les cris des domestiques réveillèrent tout le monde.
+311964	She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.	1069750	Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.
+308819	I plucked a daisy for her.	449876	J'ai cueilli une pâquerette à son intention.
+4523889	Mercury is the closest planet to the sun.	2036284	Mercure est la planète la plus proche du soleil.
+898001	He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.	898265	Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
+3636494	Are we disturbing you?	3639829	Est-ce que nous vous dérangeons ?
+3023546	William Jackson is one of the best detectives in Boston.	4958947	William Jackson est un des meilleurs enquêteurs de Boston.
+1690481	Steam is coming out of the engine.	1709117	De la vapeur s'échappe du moteur.
+8026578	Do you shave your armpits?	8939471	Tu te rases les aisselles ?
+2050712	Jacob usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.	5489838	Jacob joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
+6048	I buried my dog at the pet cemetery.	6049	J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie.
+3560901	I bump into Tommy from time to time.	8229756	Je tombe sur Tommy de temps en temps.
+30974	Hello, is this the personnel department?	1203221	Allo, est-ce le service du personnel ?
+51854	A splendid idea occurred to John.	11893	John eut une merveilleuse idée.
+48452	The policeman was confronted by the angry mob.	787872	Le policier était confronté à la foule en colère.
+6858767	Anna's brother found a pearl.	6857258	Le frère de Marie a trouvé une perle.
+2186	The elevators in a skyscraper are vital systems.	4013	Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.
+958915	Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?	972019	Les Allemands ont-ils d'autres préoccupations dans la vie à part le consumérisme ?
+239220	A dog is a faithful animal.	8772	Le chien est un animal fidèle.
+66560	A combination of several mistakes led to the accident.	1283260	Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.
+2954648	You never cease to impress me.	8382573	Tu ne cesses jamais de m'impressionner.
+8812196	On Sunday, it'll be sunny.	8812200	Dimanche, il fera soleil.
+349878	Judy looked at me.	11760	Judy m'a regardé.
+36880	Tracy lost her glasses.	331216	Tracy a perdu ses lunettes.
+3651340	Blackbeard formed an alliance of pirates.	3654365	Barbe-Noire forma une alliance de pirates.
+2879145	She took photographs of a house.	5891576	Elle a pris une maison en photo.
+3155268	Pua sings.	8984612	Pua chante.
+258337	I identified myself with the gangsters in the film.	3165812	Je me suis identifié aux bandits de ce film.
+9455554	Sami and Layla decided to see a marriage counselor.	6326261	Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
+2121208	Take a little nap on the couch.	2121759	Faites un roupillon sur le canapé !
+3258390	Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.	3258389	Allons au bureau de change pour échanger des dollars en francs.
+23328	Our interests conflict with theirs.	435408	Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
+1933631	I appreciate any assistance you can offer.	1933662	J'apprécie toute l'assistance que vous pouvez me proposer.
+8432537	Jack didn't retreat.	7414671	Jack n'a pas battu en retraite.
+6582558	I have one last question: how many liters of wine are produced by you each year?	6581487	J'ai encore une dernière question : combien de litres de vin sont produits par vous chaque année ?
+2890262	We pledged our support to the candidate.	8873653	Nous nous sommes engagés à soutenir le candidat.
+55706	This is a matter of supreme importance.	3448100	C'est là une question d'une importance cruciale.
+5688186	Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!	5688227	Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+982658	The following was inspired in part by a true story.	982704	Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
+4501380	No autopsy was performed.	6373709	Aucune autopsie n'a été effectuée.
+268019	The boy clasped the puppy to his chest.	9682366	Le garçon a serré le chiot contre sa poitrine.
+8856521	Oops, wrong!	9025657	Oups, faux !
+4571037	Julia hiked her skirt up to mid-thigh and dipped her toes in the water.	8863006	Julia a remonté sa jupe jusqu'à mi-cuisse et a plongé ses orteils dans l'eau.
+989580	I'm going to slug you in the gut.	992852	Je vais te mettre un coup dans le ventre.
+1482716	The coffin was loaded into the hearse.	1482814	Le cercueil fut chargé dans le corbillard.
+632118	The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.	814771	La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
+3556228	One can have an instant access to the desired information on the Internet.	966295	Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.
+8324191	The berries of the mountain ash are very sour.	8976810	Les baies de sorbier sont très acides.
+4921399	You can probably buy one of these cheaper elsewhere.	8352405	Tu peux sans doute en acheter un moins cher ailleurs.
+1456140	I'll remain your ally no matter what happens.	1461584	Je resterai votre allié, quoi qu'il advienne.
+1613191	I'll put you out of your misery.	1614338	Je vais mettre fin à votre supplice.
+261972	I bought two cotton shirts.	330946	J'ai acheté deux chemises en coton.
+1251244	The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.	1252699	L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle.
+274813	Many students were present at the lecture.	180728	Beaucoup d'étudiants furent présents au cours.
+315962	She fixed me with an angry stare.	134571	Elle me fixait avec un regard méchant.
+44726	A 6% yield is guaranteed on the investment.	12217	Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
+1531	The archer killed the deer.	3347	L'archer tua le cerf.
+9635707	Algeria only supports lost causes and false causes just to maintain hatred with Morocco, Tunisia, Israel, Egypt, France and so on.	9734288	L'Algérie ne soutient que les causes perdues et les fausses causes juste pour entretenir la haine avec le Maroc, la Tunisie, Israël, l'Égypte, la France... etc.
+2236286	Tommy fooled me.	9311794	Tommy m'a trompé.
+5660073	I come from a humble background.	5660117	Je viens d'un milieu modeste.
+2282313	She's an heroin addict.	2283343	Elle est accro à l'héro.
+3779391	Do you need a deposit?	5306822	Avez-vous besoin d'une caution ?
+1182395	We won the bronze medal.	1330691	Nous avons remporté le bronze.
+1738539	The stock collapsed overnight.	835962	Le titre s'effondra du jour au lendemain.
+263623	You have a gum infection.	826788	Vos gencives sont infectées.
+774383	He shouts a lot.	774382	Il crie beaucoup.
+9742103	A fish stinks from the head.	9742056	Le poisson commence à puer par la tête.
+272511	The stated price does not include labor charges.	1064735	Le prix indiqué n'inclut pas la main d'œuvre.
+6532916	Valentina's sighing.	7704188	Marie soupire.
+57214	Don't lean against this wall.	11451	Ne t'adosse pas à ce mur.
+52496	Do you approve of Jill's new hairstyle?	2160786	Vous approuvez la nouvelle coupe de cheveux de Jill?
+263634	The toothache made his face swell up.	8952393	Le mal de dents a fait enfler son visage.
+6582563	We celebrate Christmas on December 25th.	6568418	Nous fêtons Noël le 25 décembre.
+5439705	That's physically impossible.	4829443	C'est physiquement impossible.
+5095989	People will accept your idea much more readily if you preface it by telling them that Benjamin Franklin said it first.	9065910	Les gens seront bien plus enclins à accepter votre idée si vous l'introduisez en leur disant que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
+853053	Cows are, for Hindus, sacred animals.	849630	Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés.
+4815561	The frying pan is rusty.	5332720	La poêle à frire est rouillée.
+3652787	In our democracy, the Freedom of Information Act (FOIA), which encourages accountability through transparency, is the most prominent expression of a profound national commitment to ensuring an open Government.	3654316	Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+3226362	The slaves rebelled against their masters.	3196001	Les esclaves se révoltèrent contre leur maître.
+1828389	She lit the candles.	3643157	Elle alluma les bougies.
+28344	There used to be a hut about here.	1511978	Il y avait autrefois une cabane à peu près ici.
+631947	No practical joker should be without a whoopee cushion.	814783	Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.
+3652822	Scientific collections are assemblies of physical objects that are valuable for research and education — including drilling cores from the ocean floor and glaciers, seeds, space rocks, cells, mineral samples, fossils, and more.	3653998	Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.
+5254476	Are you requesting an enhancement or reporting an error?	9034945	Est-ce que vous demandez une amélioration ou signalez une erreur ?
+7825248	Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers and to thy kindred, and I will be with thee.	8088449	Alors l’Éternel dit à Jacob : Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.
+4789681	If my brother hadn't helped me, I would've drowned.	4910649	Mon frère ne m'eût-il pas aidée, je me serais noyée.
+3214480	Some implicit elements can be made explicit.	3216960	Des éléments implicites peuvent être explicites.
+1159814	Can't you hear all the car horns honking behind us?	1847397	Ne peux-tu pas entendre tous les klaxons des voitures derrière nous ?
+1363510	Rear end collisions often cause whiplash.	1390070	Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.
+1749141	He's a professional photographer.	1763366	Il est photographe professionnel.
+295373	He was flushed with excitement.	131857	Il rougit d'excitation.
+319351	My father has a ranch and breeds cattle and horses.	1042519	Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
+1563565	Brazil became the sixth largest economy in the world.	964509	Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
+1120842	I have a tool.	1121038	J'ai un outil.
+2238688	Adam started chanting.	5576223	Adam a commencé à chanter.
+495717	I'm a journalist.	494537	Je suis journaliste.
+287442	All his injuries are external.	1090297	Toutes ses blessures sont externes.
+903858	I think it's time for me to put new bait on the hook.	1395018	Je pense qu'il est temps que je mette un nouvel appât à l'hameçon.
+6480266	The baby is adorable.	6393435	Le bébé est mignon.
+533053	Her unexpected visit got him all worked up.	533057	Sa visite inopinée l'a tout excité.
+281886	I'd like to have a test for breast cancer.	495872	Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.
+285580	You cannot rely on his help.	1465878	Tu ne peux pas compter sur son aide.
+1743475	We are never as vulnerable as when we love.	1213464	Nous ne sommes jamais autant susceptibles que lorsque nous aimons.
+3991290	Dan insisted he was innocent.	3991792	Dan insista sur le fait qu'il était innocent.
+2202954	I'm hopeless.	2512295	Je suis désespérée.
+62416	Let's toss up for it.	487646	On tire à pile ou face ?
+6008290	I hate Sundays! Cursed day!	1010311	Je déteste le dimanche! Jour maudit!
+4501428	Luckily, we have a plan.	5865597	Heureusement, on a un plan.
+4132231	Keep your own counsel!	1224818	Garde ça pour toi !
+1869530	This TV show tackles issues of teenage pregnancy and homosexuality.	2707412	Cette émission aborde les questions de la grossesse chez les adolescentes et de l'homosexualité.
+1851345	I'm laying you off.	1852020	Je vous licencie.
+1094740	Tommy didn't know how to react.	1892298	Tommy ne savait pas comment réagir.
+3399677	The soldiers were regarded as cannon fodder.	8976251	Les soldats étaient considérés comme de la chair à canon.
+1557250	It's a little dated.	1582295	C'est un peu désuet.
+2491820	The European Union has abolished the death penalty.	1110436	L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
+3731924	Have they spotted you?	3848660	T'ont-ils repéré ?
+1887354	I have an announcement to make.	6560526	J'ai une annonce à vous faire.
+265417	The car crashed into the truck.	980582	La voiture a heurté le camion.
+1657878	I saw her spike his drink.	1657972	Je l'ai vue charger son verre.
+8657132	See the section below to determine your eligibility.	8755956	Consultez la section ci-dessous pour déterminer votre éligibilité.
+504793	Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?	1273319	Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+1530	Allen is a poet.	3346	Allen est un poète.
+239261	Silk feels soft.	9416424	La soie est douce au toucher.
+1325448	You want to remain anonymous.	1365443	Tu veux rester anonyme.
+4422211	Dunno.	435926	Je ne le sais pas.
+1905862	Thanks, hon.	1906784	Merci, chérie.
+1951830	I can't help but feel a little relieved.	1966276	Je ne peux pas m'empêcher de me sentir un peu soulagé.
+367130	Linux is a free operating system; you should try it.	2879633	Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.
+279293	The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.	9147116	L'invention du téléphone a rendu possible de communiquer avec des personnes très éloignées.
+279701	There is a tinge of red in the eastern sky.	1579625	Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.
+292330	He was accused of theft.	2217833	Il a été accusé de vol.
+3330912	You've got a visitor.	2814300	Tu as de la visite.
+245181	Acid eats into metal.	8225	L'acide attaque le métal.
+1725303	This city is located in France.	1087764	Cette ville se situe en France.
+9083406	Charlie planted some fruit trees.	9084010	Charlie a planté quelques arbres fruitiers.
+378663	My name is Andrea.	378288	Je m'appelle Andrea.
+892385	Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?	944488	Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
+7426640	There's no use making excuses.	784031	Les excuses sont inutiles.
+297990	He did not accept my apologies.	132326	Il n'a pas accepté mes excuses.
+2712708	You're making a big fuss about nothing.	8008157	Vous faites toute une histoire à propos de rien.
+579599	Stop fooling around!	381861	T’as fini de faire l’idiot !
+2538538	I'm going to keep my side of the bargain.	8916167	Je tiendrai ma part du marché.
+7178130	Who's up for a feast?	2949869	Et si on se faisait un bon petit gueuleton ?
+279695	May I see your boarding pass, please?	750195	Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?
+1884465	Jami put a flea collar on his dog.	5655375	Jami a mis un collier anti-puces à son chien.
+4468872	Oh no, you have revealed our secret!	4470853	Oh non, tu as révélé notre secret !
+3998245	Dan began displaying symptoms of Alzheimer's.	3998351	Dan a commencé à manifester des symptômes de la maladie d'Alzheimer.
+652440	I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.	811202	J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+8873118	Rosa is Portuguese, but she lives in France.	8873164	Rosa est portugaise, mais elle vit en France.
+2235716	I envy Charlie.	6468740	J'envie Charlie.
+553675	The flame flickered for a moment, then died out.	1071295	La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.
+483274	I can write programs in Visual Basic.	492292	Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
+19888	Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.	1527657	Malgré l'adversité, cet homme ingénieux a acquis une renommée mondiale.
+38746	Clara asked me why I worked so hard.	12790	Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
+4499101	How are complaints handled?	5381185	Comment les plaintes sont-elles traitées ?
+8803799	In the April air there hang an ineffable perfume which whispered the secret name of spring.	1985792	Il y avait dans l'air d'avril un parfum presque indescriptible, qui me murmurait : « Le printemps est là. »
+2128860	Chinese journalists at a major newspaper have gone on strike to protest against censorship.	2130615	Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.
+714842	The first and the simplest emotion which we discover in the human mind is Curiosity.	1315251	La première et la plus simple émotion que nous découvrons dans l'esprit humain est la Curiosité.
+239302	Seeing is believing.	859209	Voir, c'est croire.
+295819	He never made a display of his learning.	835907	Il n'a jamais étalé son érudition.
+9773024	The UN building is very imposing.	582872	L'immeuble de l'ONU est très imposant.
+2111965	Be content.	2113277	Sois satisfait !
+8749047	Donald Trump is a pathological liar.	8761321	Donald Trump est un mythomane.
+3669981	Please pass me the salt and pepper.	5589133	Passe-moi le sel et le poivre, s'il te plaît.
+920796	After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.	922521	Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.
+3259320	It is a luxury cruise.	3259319	C'est une croisière de luxe.
+50806	And Tony was the oldest.	12011	Et Tony était le plus âgé.
+483241	Stop inappropriate content the moment it is posted.	483243	Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié.
+1759164	Where is the Chinese embassy?	2508158	Où se trouve l'ambassade de Chine ?
+6978329	He crushed the insect with his heel.	8646442	Il a écrabouillé l'insecte avec son talon.
+2892791	Where did you get that scar?	5441377	Où vous êtes-vous fait cette cicatrice ?
+898498	Don't ever compare your wife to another woman.	901798	Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
+1700085	I like the slow rhythm of this song.	440243	J'aime le rythme lent de cette chanson.
+305757	They adopted the orphan.	1330284	Ils adoptèrent l'orphelin.
+281973	Let's make believe we are ninja.	822874	Faisons semblant d'être des ninjas.
+347766	It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.	501238	Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
+2546586	I'm honored to be here.	3887989	Je suis honoré d'être ici.
+248513	We all wished for peace.	4868350	Nous souhaitions tous la paix.
+903866	I think it's time for me to shove off.	1360575	Je pense qu'il est temps pour moi de partir.
+2211377	Defeated, the ex-champion fell into the abyss of despair	8923068	Vaincu, l'ex-champion a sombré dans l'abîme du désespoir
+6900690	We don't have any tables in the living room, but we have the window.	6778010	On n'a pas de tableaux dans le salon, mais on a la fenêtre.
+554675	Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.	629653	Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+5502549	Charlie is always very aggressive.	5504077	Charlie est toujours très agressif.
+434466	Could I have a scotch on the rocks please?	7668676	Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
+727109	The peasantry revolted wielding pitchforks and clubs.	801069	La paysannerie se révolta, brandissant fourches et gourdins.
+63645	Relations with Canada remained correct and cool.	390383	Les relations avec le Canada demeuraient justes et paisibles.
+1494220	Charlie is a communist.	1693122	Charlie est un communiste.
+295327	He was guided by his fears.	348552	Il était guidé par ses peurs.
+620639	Darn it!	9714624	Punaise !
+1506920	Adam doesn't know the difference between Iraq and Iran.	6304045	Adam ne connaît pas la différence entre l'Irak et l'Iran.
+3659768	An old pond. A frog jumps in. The sound of water.	3660007	Vieil étang. Grenouille plonge. Sonorité d'eau.
+6386824	What's in your medicine cabinet?	6386825	Qu' y a-t-il dans votre armoire à pharmacie?
+718406	You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.	718494	Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+42252	That is a mere excuse for idleness.	461699	Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour fainéanter.
+2619455	Eleven is a prime number.	5931279	Onze est un nombre premier.
+2310	Do you like rap?	4165	Tu aimes le rap ?
+6957456	My dear Watson, you would confer a great favour upon me by coming.	8850070	Mon cher Watson, vous me rendriez un grand service en venant.
+1159357	Honesty is the primary reason for his success.	1855609	L'honnêteté est la raison première de son succès.
+1807619	Stop filming.	1589089	Arrêtez de filmer.
+308326	I had her sweep my room.	711516	Je lui ai fait balayer ma chambre.
+401883	During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.	433253	Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+270793	Water is a liquid.	460235	L'eau est un liquide.
+868185	O Romeo Romeo, wherefore art thou Romeo?	870161	Ô Roméo Roméo, pourquoi es-tu Roméo ?
+17526	There are few high-ranking positions left open for you.	477380	Il y a quelques postes de haut niveau disponibles pour vous.
+318014	One of the aircraft's engines cut out.	139583	Un des moteurs de l'avion s'arrêta.
+1895574	You're smarter than me.	2041123	Vous êtes plus intelligentes que moi.
+1246815	I'd realised that...	1288853	J'avais pris conscience...
+690958	Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.	691376	L'habitude transforme les plaisirs luxueux en nécessités ennuyeuses et quotidiennes.
+242499	People will fry to a crisp in the sun today.	1157968	Au soleil, les gens vont frire à en devenir croustillants aujourd'hui.
+435445	I buy tapes.	8068460	J'achète des cassettes.
+4296286	'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'.	4366393	« Polynésie » est un mot grec qui veut dire une « multitude d'îles ».
+71703	A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.	987009	Un navire cargo, à destination d'Athènes, a sombré en Méditerranée sans laisser de trace.
+7532051	Sucker!	7956623	Pauvre nigaud !
+23171	We discussed the problem.	917457	Nous avons débattu sur le problème.
+3559606	Afterward, bake in oven preheated to 175ºC for about 1 hour.	3559736	Après, faire cuire dans un four préchauffé à 175 ºC pour environ 1 heure.
+268572	The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.	1523794	Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
+8565953	When we blow up an image, it usually loses its quality.	9852542	Quand on effectue un agrandissement d'une image, celle-ci perd généralement en qualité.
+6389606	Beauty pleases the eyes, kindness enchants the soul.	6389590	La beauté plaît aux yeux, la douceur charme l'âme.
+5858177	I need a helmet.	7553000	Il me faut un casque.
+2240444	Do you have a twin brother?	2252325	Avez-vous un frère jumeau ?
+659315	In space, all warriors are cold warriors.	948365	Dans l'espace, tous les guerriers sont des guerriers froids.
+3933096	Inspector Dan Anderson found no fingerprints on the hammer.	3934096	L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+776534	My French is shitty.	776390	Mon français est merdique.
+1226745	We used a barrel for a makeshift table.	2107041	Nous utilisâmes un tonneau en guise de table de fortune.
+1356594	Do turtles have teeth?	977115	Les tortues ont-elles des dents ?
+1497681	Wolves travel in packs.	1498374	Les loups se déplacent en bandes.
+57648	In these statistics Egypt is classed as an African nation.	236664	Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.
+1247693	Life is full of surprises.	1248749	La vie est pleine de surprises.
+3759439	The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.	3761991	Le poète se tenait assis, seul dans sa petite chambre, un soir de grande tempête ; le vent rugissait au dehors et la pluie tombait en torrents.
+2258790	I like folk songs.	4592061	J'aime les chansons populaires.
+814938	Guatemala was once qualified as a banana republic.	814939	Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
+8942995	He is a graphic designer for a video game company.	8942996	Il est graphiste dans une société de jeux vidéos.
+2154932	There was a ton of pressure on him.	2155544	Il y avait sur lui une tonne de pression.
+491372	He has a nose bleed.	133231	Il saigne du nez.
+376847	We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.	481611	Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
+6873013	I'm interested in mountain climbing.	6877199	Je m'intéresse à l'escalade.
+41002	A lot of insects are chirping in the field.	546663	De nombreux insectes chantent dans les champs.
+4499472	The street in front of my house is pretty narrow.	5939192	La rue devant ma maison est assez étroite.
+1490261	George is a Boy Scout.	8598390	George est éclaireur.
+1120886	An enemy is attacking them.	1120994	Un ennemi les attaque.
+1225744	The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy.	1225746	Les émeutiers étaient comme des animaux en proie à une frénésie primitive.
+7924214	Tin is a soft metal.	7967358	L'étain est un métal mou.
+5731951	Alex made a surprising decision.	6919697	Alex a pris une décision surprenante.
+272571	The snow prevented us from arriving on time.	1186646	La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
+2248168	I'm not paranoid.	4841799	Je ne suis pas paranoïaque.
+25637	The king was executed.	888802	Le roi fut exécuté.
+278555	My brother hung the picture upside down.	579398	Mon frère a accroché la photo à l'envers.
+764177	It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.	799668	Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme.
+278441	Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.	1414496	Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.
+6353220	I heard gunshots last night.	9707527	J'ai entendu des coups de feu la nuit dernière.
+387379	Dogs have a keen sense of smell.	9184911	Les chiens ont un sens aigu de l'odorat.
+7011619	Once they were finished, goods from the factory were taken to the warehouse for storage.	7011622	Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+879704	The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.	833235	Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.
+2236785	William is neat.	9391777	William est très soigné.
+4059807	That was just a trailer, the film is yet to come.	4060662	Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
+6982226	Jack accidentally got sweetened ice tea instead of unsweetened, but then he couldn't stop drinking the sugary concoction.	6984596	Jack a reçu, par erreur, du thé glacé sucré au lieu du non sucré, mais il n'a ensuite pas pu s'arrêter de boire le breuvage sucré.
+274417	His son's criminal activities caused him great pain.	794423	Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
+32271	Mick named the baby Richard.	13488	Mick a appelé le bébé Richard.
+1242987	I won't play because I've twisted my ankle.	1726543	Je ne vais pas jouer parce que je me suis tordu la cheville.
+6736479	Charlie is a crane operator.	6133662	Charlie est grutier.
+413839	If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.	414133	Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur « Combattre la corruption en entreprise », alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
+237953	A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.	8892	Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
+6256241	Would you mind signing a waiver?	8648164	Pourriez-vous signer une renonciation ?
+2953901	We're aware of the risks.	7050319	Nous sommes conscientes des risques.
+452799	Our goose is cooked.	776958	Les carottes sont cuites.
+6635263	Charlie is a bass player.	6636180	Charlie est bassiste.
+3731647	Did you volunteer us?	3922722	Nous as-tu désignées ?
+317338	She spends much money on dresses.	134700	Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes.
+525006	All models are wrong, but some are useful.	525008	Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
+1169966	He wiped his nose on his sleeve.	1015191	Il essuya la morve sur sa manche.
+240320	You are to observe traffic rules.	332010	Tu dois respecter le code de la route.
+2259519	These ties are very expensive.	6926658	Ces cravates sont très chères.
+838484	The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.	838486	Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
+267920	Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.	332048	Bien qu'ils payent un service de traducteur dans l'idée d'une action positive, très peu de minorités sont embauchées en réalité.
+307926	I spoke to him kindly so as not to frighten him.	181543	Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.
+4369225	When was the last time you went to an art gallery?	4381659	Quand avez-vous été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
+1524772	The leopard was getting bored with its spots.	1525811	Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.
+1361272	One of my six Facebook accounts was suspended.	8532971	Un de mes six comptes Facebook a été suspendu.
+63319	I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.	11022	J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
+2006374	I feel helpless.	3587740	Je me sens impuissant.
+1901575	There's a huge mark up on imported electronic goods.	1928026	Il y a une marge énorme sur les biens électroniques importés.
+1043809	Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?	1044077	As-tu entendu que tu-sais-qui a cartonné sa moto ?
+3825091	I'm beginning to have doubts.	8395897	Je commence à avoir des doutes.
+8112793	Islam is absolutely antinomic to freedom of worship.	8112794	L'islam est absolument antinomique à la liberté de culte.
+2283758	I didn't graduate.	2284667	Je ne fus pas diplômée.
+5971962	All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.	9481106	Tous les pouvoirs législatifs accordés par cette Constitution seront attribués à un Congrès des États-Unis, qui sera composé d'un Sénat et d'une Chambre des représentants.
+601962	A stay of execution was ordered at the eleventh hour.	817931	Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+53925	Sandra has grown up to be a beautiful woman.	460542	Sandra est devenue une jolie femme.
+3679180	The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.	3679728	La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.
+1959017	After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.	1960375	Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
+274941	Many trees are bare in winter.	3644767	De nombreux arbres sont dénudés en hiver.
+281421	If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.	421392	Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
+1702749	They went whale watching.	1703715	Ils allèrent observer des baleines.
+2144196	You can depend on it.	1578192	Tu peux t'y fier.
+7334684	This page was intentionally left blank.	8571732	Cette page a été laissée vide intentionnellement.
+1487438	A puppet does not know that it is being controlled.	1690407	Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.
+2245742	I feel faint.	2416692	Je me sens pris de malaise.
+8245185	Allah created the world.	128634	Dieu créa le monde.
+284413	I benefited much from my association with him.	631896	J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.
+1652287	Wanna try the hot tub?	1653626	Veux-tu essayer le spa ?
+1549003	That man is Pedro.	1548945	Cet homme c'est Pedro.
+5752401	There are no threats.	7839636	Il n'y a pas de menaces.
+310396	She was always practicing the piano.	134100	Elle pratiquait toujours le piano.
+1258669	Is it OK to drink beer on your university campus?	1259585	Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ?
+709084	After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.	803674	Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.
+1357346	What a rascal!	1157502	Quel garnement !
+4663587	Joe sucked his thumb until he was three.	7105891	Joe suçait son pouce jusqu'à l'âge de trois ans.
+314567	She attempted to kill herself.	134412	Elle a essayé de se suicider.
+8738199	I bought it at the butcher's.	4992992	Je l'achetai chez le boucher.
+4197711	Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?	4200087	Tu n'as pas chaud ? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton pull ?
+276483	This is strictly between us.	1673413	Ceci est strictement entre nous.
+1951416	You can't compete with Alex.	2046335	Tu ne peux pas rivaliser avec Alex.
+1612979	It was a bold decision.	1614317	Ce fut une décision audacieuse.
+27984	Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.	435911	Bien que le médecin ait fait de son mieux, la convalescence du patient a été longue.
+29687	The squirrel was busy gathering nuts.	180559	L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
+2237235	Oliver looks disturbed.	9405532	Oliver semble perturbé.
+1898067	This seems risky.	4767897	Ça a l'air risqué.
+239894	You don't have to be so formal.	128625	Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
+560947	The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.	763224	J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
+57210	Who owns this villa?	401651	À qui appartient cette villa ?
+294597	He makes friends with everybody he meets.	795332	Il se lie d'amitié avec tous ceux qu'il rencontre.
+8657761	At the moment, we are only fixing problems in the software. We are not accepting enhancement requests.	8755952	Pour le moment, nous ne faisons que résoudre les problèmes du logiciel. Nous n'acceptons pas les demandes d'améliorations.
+969883	I switched to Google Chrome and it worked.	969877	Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché.
+7776975	The brakes are out of order.	7778280	Les freins sont hors d'usage.
+4915806	I'll get you some brandy.	5801863	Je t'apporterai du brandy.
+40005	A little walk will give you a good appetite for breakfast.	135960	Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.
+6372461	Layla's secret lesbian affair could ruin her marriage.	6372575	La liaison secrète de Layla pourrait ruiner son mariage.
+390150	The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.	390149	Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+303690	He is wandering around in a trance.	1072960	Il déambule aux alentours, en transe.
+2236701	Jack is giggling.	8304781	Jack glousse.
+1468179	Ancient alien ruins in faraway outposts of the Human Space Sphere spooked many generations.	1470270	D'antiques ruines extraterrestres, dans les postes avancés éloignés de la sphère de l'espace humain, hantèrent de nombreuses générations.
+2487695	Are there any newspapers published in your language?	6705105	Est-ce qu'il y a des journaux publiés dans ta langue ?
+518463	What's up, dawg?	982487	Ca roule, mon pote ?
+6954688	You already know who I'm talking about, don't you?	6966052	Vous savez déjà de qui je parle, n'est-ce pas ?
+1572	Damn! It's not bad!	3389	Putain ! C'est pas mal !
+291040	He could not see the joke.	431576	Il n'a pas compris la blague.
+1860445	Don't listen to Jack. He doesn't know what he's talking about.	3446624	N'écoute pas Jack. Il ne sait pas de quoi il parle.
+485508	Mr. Old is very much liked amongst the elderly.	486483	M. Vieux est très apprécié par les personnes âgées.
+987488	Please come here.	992880	Venez ici, je vous prie.
+2802279	Doctor Smith has many patients.	181351	Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+6829870	Do not look at me with such a suspicious eye!	6826011	Ne me regardez pas d'un œil si soupçonneux !
+3575362	Hey, we aren't done yet.	5803094	Hey, nous n'avons pas terminé.
+3620101	Of course I remember you.	4551181	Bien sûr que je me souviens de toi.
+56389	I'm sorry. I take back my words.	556444	Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
+5758002	I kissed Jack back.	8452357	J'ai embrassé Jack en retour.
+38361	How are you going to get home?	15124	Comment comptez-vous rentrer chez vous ?
+319955	See things as they are.	1967297	Voyez les choses telles qu'elles sont.
+2542660	I thought you liked everybody.	7883195	Je croyais que vous appréciez tout le monde.
+26833	Let's go as soon as it stops raining.	9899	Allons-y dès qu'il s'arrêtera de pleuvoir.
+6681173	I must've lost it.	1314945	J'ai dû perdre les pédales.
+6817133	Don't worry. We'll find it.	6817332	Ne t'inquiète pas. Nous la trouverons.
+2259303	The dagger penetrated his heart.	8890498	Le poignard a transpercé son coeur.
+1972611	Come back.	1973491	Reviens !
+1860491	Don't even think about it.	1943680	N'y pensez même pas !
+2388658	Last night I finished reading "The Magic Mountain".	2389479	La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+68455	That bridge is anything but safe.	5660370	Ce pont est tout sauf sûr.
+6952930	Oscar's dad is cool.	6952951	Le père de Oscar est cool.
+1619	May I talk to Ms. Brown?	3436	Puis-je parler à Mlle Brown ?
+1844175	Let me do my job.	1846422	Laisse-moi faire mon boulot !
+837372	Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.	838399	Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
+315787	She must come home by 9 at latest.	488654	Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+297131	He does not take care of his children.	132155	Il ne s'occupe pas de ses enfants.
+3454190	No matter.	3469077	Pas grave.
+4011515	Listen, I need to see you.	4360837	Écoutez, j'ai besoin de vous voir.
+2210662	Goodnight, ladies.	2219304	Bonsoir Mesdames !
+2684384	No one ever believed me.	7840037	Personne ne m'a jamais cru.
+303368	He takes after his father.	133286	Il ressemble à son père.
+267011	I mistook you for your sister when I first saw you.	8925905	Je t'ai prise pour ta soeur quand je t'ai vue pour la première fois.
+3777940	I want to go there once again.	5452488	Je veux y retourner.
+2936461	You hypocrite!	8486360	Sale hypocrite !
+1957987	I'm going on vacation next week.	1958914	Je pars en vacances la semaine prochaine.
+1945921	Believe in justice!	1947492	Croyez en la justice !
+1961483	I thought Jacob told you what you had to do.	4299278	Je pensais que Jacob t'avait dit ce que tu devais faire.
+3729256	I knew I wanted you the moment I saw you.	4196726	J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vues.
+5667741	She didn't look happy to see him.	5667763	Elle n'avait pas l'air heureuse de le voir.
+3678428	Don't talk to him that way.	3679070	Ne lui parlez pas de cette manière !
+1789236	She can't explain what happened.	1792100	Elle n'arrive pas à expliquer ce qui est arrivé.
+3731720	Would you mind rubbing my feet?	3884722	Ça ne te ferait rien de me frotter les pieds ?
+1682302	What happens if I press this button?	1682497	Que se passe-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
+1664	Open your mouth!	1892184	Ouvre la bouche !
+1693668	If I told you, you wouldn't understand.	1696373	Si je te le disais, tu ne comprendrais pas.
+7466026	Get going.	477558	Allez-y.
+880850	Whatever will be, will be.	880851	Advienne que pourra.
+6165594	Hello, Hanako.	7044198	Allô, Hanako.
+3472049	Nothing is more like a madman than a drunk.	3472107	Rien n'est davantage pareil à un fou qu'un ivrogne.
+4497594	It took courage to do what Joe did.	5706315	Il fallait du courage pour faire ce que Joe a fait.
+715496	I Love You is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.	715501	I Love You est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+1847852	Are you sure you don't want something to eat?	1850205	Es-tu sûr de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+870628	Please continue.	5265428	Veuillez continuer.
+4017381	That's not completely accurate.	4163	Ce n'est pas tout à fait exact.
+2646122	You're not that crazy.	4855477	Tu n'es pas si folle.
+3619903	I don't think we're ready to do that yet.	5603369	Je ne pense pas que nous soyons déjà prêts à faire cela.
+9038981	He's standing behind the desk.	9035111	Il est debout derrière le pupitre.
+1517945	There is a solution though.	1519916	Il y a pourtant une solution.
+6601993	Which folder should I open?	6601996	Quel dossier dois-je ouvrir ?
+73152	The man who telephoned an hour ago was Frank.	451487	L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+2148848	I'm sorry, but it's past your bedtime.	3587660	Je suis désolé, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+18271	A balloon is ascending into the sky.	5158329	Un ballon monte dans le ciel.
+64376	Here comes a copper!	3650577	Y a un flic qui s’amène !
+7946854	A ship is in distress.	8447896	Un vaisseau est en détresse.
+2545305	I'm responsible for this.	6525808	Je suis responsable de ceci.
+3312376	We have to get you to a hospital.	6186166	Nous devons t'emmener à un hôpital.
+72264	AI stands for artificial intelligence.	430348	IA signifie Intelligence Artificielle.
+2028451	You've got my computer and I want it back.	2029656	Vous avez mon ordinateur et je veux le récupérer.
+2024725	Death comes in many guises, but the end result is always the same.	2024731	La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+3494832	You won't regret this. I promise.	3514578	Tu ne le regretteras pas, je te le promets !
+3358413	You could well be right.	5730125	Vous pourriez bien avoir raison.
+16164	Are you happy?	1159423	Êtes-vous contente ?
+328992	I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.	406853	Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+2740500	You're standing on my foot!	4994555	Vous vous tenez sur mon pied !
+3922397	The local police and the FBI formulated a search plan to capture the fugitives.	8854387	La police locale et le FBI ont formulé un plan de recherche pour capturer les fugitifs.
+644600	Somehow I thought you'd say that.	811326	Je pensais bien que tu dirais ça.
+264994	I beg to point out that your calculation is wrong.	128218	Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux.
+3600742	I spent all my money on stupid stuff.	3598603	J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+20573	Fan letters lay in a heap on the desk.	1635804	Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.
+906986	Please have pity on a poor blind man!	569224	Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît !
+6581109	Hmm.	879075	Hum.
+636736	Who will see Vera will love her.	569220	Qui verra Véra l'aimera.
+2460747	On your marks. Ready? Go!	873132	À vos marques. Prêts ? Partez !
+4838272	Take a seat!	1157654	Asseyez-vous !
+268171	Please call the fire department.	791270	S'il vous plaît appelez les pompiers.
+29996	Henry was not at home, as is often the case with him.	13730	Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+283315	It will be some time before he gets well.	414160	Il faudra du temps avant qu'il aille mieux.
+3573735	Do you like rock and roll?	5350882	Aimes-tu le rock and roll ?
+1076309	I don't mind if it's hot.	1335595	Ça ne me dérange pas que ce soit chaud.
+1994405	You're supposed to help your friends when they're in trouble.	2084082	Vous êtes supposés aider vos amis lorsqu'ils ont des ennuis.
+6891937	Does my dog look fat to you?	6892300	Est-ce que mon chien te paraît gros ?
+4873672	He faded into the fog like the memory of a ghost long forgotten.	8842141	Il s'estompa dans le brouillard comme le souvenir d'un fantôme oublié depuis longtemps.
+65985	Nobody knows when the earthquake will occur.	10715	Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
+601985	The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.	817866	La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+1027150	Joe always wants to sit in the front row.	1153733	Joe veut toujours s'asseoir au premier rang.
+2527422	I didn't like my name when I was young.	1077286	Je n'aimais pas mon nom quand j'étais petit.
+57682	A part of this land is mine.	11426	Une partie de ce terrain est à moi.
+5705359	Do you enjoy singing Christmas songs?	9489842	Vous aimez chanter des chants de Noël ?
+3222493	Pink is not just for girls.	3229665	Le rose n'est pas que pour les filles.
+8372768	An impostor wants to be believed on his word; he wants to make authority by himself.	8372038	Un imposteur veut être cru sur parole, il veut lui-même faire autorité.
+7455347	We know that global warming is caused by human actions.	7452234	Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.
+1290458	Ah! Ah! Ah! A drunk squirrel! that will be very funny.	925427	Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.
+513669	Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.	3292519	Les pastafaristes croient qu'un Monstre en Spaghettis Volant invisible et indétectable a créé l'univers.
+35975	Nick doesn't need to come to my office.	332044	Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
+3726355	I have so much to offer.	7353024	J'ai tant à offrir.
+9032022	Will is still unconscious.	9032247	Will est toujours inconscient.
+240994	I want to think about it.	1335621	Je veux y réfléchir.
+9015310	No, no, they can't take that away from me.	9015353	Non, non, ils ne peuvent pas m'enlever ça.
+27639	Left alone, I sometimes feel like crying.	684508	Lorsque je me retrouve seul, j'ai parfois envie de pleurer.
+1529298	Can't you work things out through dialog?	1529306	Ne peux-tu pas arranger les choses par le dialogue ?
+1042409	When Charlie stopped for a stop sign, his engine stalled.	1266961	Lorsque Charlie s'est arrêté au stop, son engin a calé.
+5757838	Our lives changed.	6910710	Nos vies ont changé.
+5126235	Is your sister married?	5124983	Est-ce que ta sœur est mariée ?
+7923205	Give me more money.	7967384	Donnez-moi plus d'argent.
+1263621	How can I delete a repeated sentence?	441830	Comment puis-je supprimer une phrase en double ?
+3789181	Excuse me, do you know what time it is?	3790458	Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
+318155	It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.	134759	Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
+1325815	Silence, you fool!	1326803	Tais-toi, imbécile !
+1260980	Routine exercise is great for your health.	1260982	Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+2111956	Be seated.	1157653	Assieds-toi !
+1489824	One should see oneself with one's neighbour's eye.	1078536	Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.
+49862	One hundred and fifty people entered the marathon race.	621388	Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
+7987264	Go fly a kite.	5824885	Dégage.
+2033992	I know you didn't really want to come on this trip.	2468079	Je sais que vous ne vouliez pas vraiment vous joindre à ce voyage.
+797530	If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.	816966	Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.
+2214380	I am taking her out to dinner tonight.	2214971	Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+8944218	In the slalom event, his skis hit almost every pole on the slope.	8966181	Lors de l'épreuve de slalom, ses skis ont heurté presque tous les piquets de la piste.
+23643	We haven't had a price increase in the last five years.	1138206	Nous n'avons pas connu d'augmentation de prix dans les cinq dernières années.
+954145	Let's do this again. It's been a lot of fun.	957487	Refaisons-le. C'était très marrant.
+64971	Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.	1398711	Dis-lui que tu l'aimes. N'aie pas peur. Elle ne va pas te mordre.
+3554913	Charlie lives 10 miles from the Canadian border.	5724352	Charlie habite à 16 km de la frontière canadienne.
+40351	None of us want to go, but either you or your wife has to go.	846120	Personne d'entre nous ne voudrait partir, mais soit vous, soit votre femme doit partir.
+6823613	Let's just say that I wasn't surprised.	7802683	Disons simplement que je n'ai pas été surprise.
+2396016	Don't thank me. Thank William.	5724155	Ne me remercie pas. Remercie William.
+1453233	You ruined everything.	1453750	Tu as tout foutu en l'air.
+5128191	It seems that this time, he's telling the truth.	5125464	Il semble que cette fois, il dise la vérité.
+69705	You learned English from Miss Long, didn't you?	791162	Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ?
+322598	Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.	6837512	S'il venait à pleuvoir demain, la partie de baseball serait reportée.
+61630	This is holy ground.	392581	Ce lieu est sacré.
+2940700	We were almost run over by a truck.	8450293	Nous avons failli être renversées par un camion.
+62669	Where can I find a good gay club?	968006	Où puis-je trouver un bon club gay?
+1419187	Look on me, and do likewise.	1419202	Regarde-moi et fais de même.
+8225502	Wow! What a wonderful idea.	8225899	Wow! Quelle merveilleuse idée.
+6952707	As long as you're under 18, you can't vote.	1083914	Tant que tu n'auras pas 18 ans, tu ne pourras pas voter.
+608943	The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.	817645	Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.
+1214894	He spoke too quickly for the students.	130176	Il parlait trop vite pour les élèves.
+934936	Have you found a partner by now?	939119	As-tu trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
+1985643	Calm down; he's just teasing you.	1985926	Calme-toi ; il ne fait que te taquiner.
+2408222	I think Oscar could be persuaded to help.	2411566	Je pense que Oscar pourrait être amené à proposer son aide.
+5737370	I did some research on this.	8395945	J'ai fait quelques recherches à ce sujet.
+435080	Hello, what's your name?	584560	Salut, comment tu t'appelles ?
+7632229	Douchebag!	7956620	Salaud !
+6840628	We should learn magic tricks.	6840416	On devrait apprendre des tours de magie.
+7466029	Keep it short.	8678729	Sois bref.
+3346694	The questions came fast and furious from the large number of reporters who had gathered outside the courthouse.	3346922	Les questions fusèrent de la part du grand nombre de journalistes qui s'étaient assemblés à l'extérieur du tribunal.
+304074	I'm sure he will come tomorrow.	415992	Je suis sûr qu'il viendra demain.
+620511	Can I go horseback riding next Sunday?	8485	Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ?
+2020553	I'm not sure what you were thinking.	2022101	Je ne suis pas certaine de ce que tu pensais.
+29769	Radio is a great invention.	181158	La radio est une invention formidable.
+4888461	Adam can't do the job.	5394655	Adam ne peut pas faire le job.
+2020350	Have you played The Legend of Zelda?	2407582	As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+3257973	The criminal was arrested by two police officers.	3257972	Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+70827	Who is your favorite TV star?	334110	Qui est ta star de télé préférée ?
+325088	I was wondering if I could take a vacation next week.	3630615	Je me demandais si je pouvais prendre un congé, la semaine prochaine.
+2247530	I was upstairs.	4681765	J'étais là-haut.
+1638592	You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.	1639027	Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+261053	I think she is kind.	384543	Je pense qu'elle est gentille.
+250799	Listen to me carefully.	891412	Écoute-moi bien.
+66436	I've been to Italy on a study abroad program.	391028	J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
+280204	Don't move, please.	129600	Ne bougez pas, s'il vous plait.
+6579242	Impatience is killing Jacob.	6572631	Jacob meurt d'impatience.
+1072190	Suffice to say, Edna gets no work done.	1072195	Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
+60749	This smell disgusts me.	1011266	Cette odeur m'écœure.
+3271910	We are going to have to reserve them.	3271911	Il va falloir que nous les réservions.
+1237061	Whatever story I tell, my mom believes me.	1238315	Quelle que soit l'histoire que je raconte, ma mère me croit.
+8158205	You found him awake.	8158207	Tu l'as trouvée réveillée.
+3778799	I don't sleep much.	3659658	Je dors peu.
+3402089	William's stopped watching the news because the constant war coverage was getting him down.	8862629	William a arrêté de regarder les infos parce que la couverture continue de la guerre le déprimait.
+5909953	Doing that won't take me very long.	7971049	Faire ça ne me prendra pas beaucoup de temps.
+1890712	He's now a college student.	1892142	Il est maintenant étudiant à la fac.
+323755	As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.	135421	Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé.
+7656	Can you justify the use of violence?	8919	Peut-on justifier l'usage de la violence ?
+245331	I stayed in bed all day instead of going to work.	237218	Je suis resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
+502329	Don't worry. I'll do it.	548736	Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.
+1702488	You are the one.	1703928	Vous êtes celle-là.
+1611168	The Van Horn family was prosperous.	1612713	La famille Van Horn était prospère.
+5604806	I should've warned you earlier.	5604864	J'aurais dû te prévenir plus tôt.
+2198601	I think she's hiding something from me.	2201170	Je pense qu'elle me cache quelque chose.
+6578848	Adam has to worry about himself.	6578662	Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+414972	It's obvious to everyone that he's a genius.	373906	C’est évident pour tout le monde qu’il est un génie.
+4502527	We talk to each other every day.	5380462	Nous nous parlons tous les jours.
+63898	I'm pleased to meet you.	1998088	Enchanté de faire votre connaissance.
+4375360	He's preparing for the journey.	7811194	Il se prépare pour le voyage.
+2185533	Go away. I don't want to see you.	2185688	Va-t'en ! Je ne veux pas te voir.
+1979340	Don't just stand there! Help me clean it up!	1980084	Ne restez pas planté là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+3088601	Jack will never know it was you who told me.	5461654	Jack ne saura jamais que c'est toi qui me l'as dit.
+50190	Then I found I had left my wallet at home.	335956	C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.
+27878	I feel exactly the same as Mr Isoda.	787735	Je ressens exactement la même chose que M. Isoda.
+411245	If you can use gravity to your advantage, do so.	411246	Si tu peux profiter de la gravité, fais-le.
+4889959	Do you watch the news every day?	5896006	Est-ce que tu regardes les informations tous les jours ?
+5675535	I think Charlie does a fantastic job.	5678018	Je pense que Charlie fait un travail fantastique.
+320074	Don't believe everything you hear.	1359087	Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
+2956176	Jacob called Julia every day.	5396453	Jacob appelait Julia tous les jours.
+6602068	The spider spins its web.	6600630	L'araignée file sa toile.
+283679	Whether he agrees or not, we won't change our plans.	684538	Qu'il soit d'accord ou pas, nous ne changerons pas nos plans.
+2318310	I don't know what I was expecting.	2319054	J'ignore ce que j'espérais.
+1787892	I am yours and you are mine.	2159390	Je suis vôtre et vous êtes mien.
+28210	A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.	13926	Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.
+2984496	Adam disobeyed a direct order from a superior officer.	6669391	Adam a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
+2275330	Don't tell me that again.	6367918	Ne me répète pas ça.
+1440063	Since you're tired, you should rest.	1440869	Puisque vous êtes fatiguée, vous devriez vous reposer.
+37131	Oscar wishes he had gone to the theater last night.	1692906	Oscar regrette de ne pas être allé au théâtre hier.
+5827833	Joe's gun is missing.	5834909	Le flingue de Joe a disparu.
+5565265	Adam, this is my cousin.	5857667	Adam, c'est mon cousin.
+282506	Did you check all the items on the shopping list?	136653	As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
+433990	No minors allowed.	433996	Interdit aux mineurs.
+418877	Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.	1112480	La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
+1091990	Are you looking for me?	1092068	Est-ce moi que vous cherchez ?
+267444	Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.	861190	Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
+3731471	I've studied French, remember?	3936973	J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
+9048285	Where are all my files?	9048313	Où sont tous mes dossiers ?
+2044605	I'd be happy to cooperate.	2594110	Je serais ravie de coopérer.
+2253284	I'm stuck in my job.	2281939	Je suis coincé dans mon boulot.
+747257	She's only going to tell you what she thinks you want to hear.	800215	Elle ne te dira que ce qu'elle pense que tu veux entendre.
+1107999	You blockhead!	1108000	Crétin !
+2996730	Nobody'll ever find us here.	4923069	Jamais personne ne nous trouvera ici.
+895878	He attempted suicide.	2321772	Il fit une tentative de suicide.
+324825	Judging from his appearance, he may be a soldier.	1190691	D'après son apparence, il est peut-être militaire.
+20411	Now that I notice it, I have nowhere to run.	354382	Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
+3669015	Children's laughter could be heard in the distance.	3669659	On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+8992172	Vaccines mimic an infection, which causes the body's immune system to mount a defense.	9117982	Les vaccins imitent une infection, ce qui pousse le système immunitaire de l'organisme à se défendre.
+6891920	The new coffee maker is faster than the old one.	6892314	La nouvelle machine à café est plus rapide que l'ancienne.
+1652185	Keep your eye on her.	1652417	Gardez l'œil sur elle.
+6203127	Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.	6206197	Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.
+273997	Be quick! We haven't much time.	129015	Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+318197	Please breathe through your nose.	3670079	Respire par le nez, je te prie !
+3913939	I didn't know her at that time.	9731190	Je ne la connaissais pas à l'époque.
+2854080	Emily answered the question correctly.	8597640	Emily a répondu à la question correctement.
+640835	Sir, that CD is available only by special order.	811408	Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+2240627	We're not leaving.	4801701	Nous ne partons pas.
+7544180	Alex is headed towards Boston.	7549524	Alex se dirige vers Boston.
+64827	Go where you will in Holland, you will see windmills.	14109	Où que tu ailles en Hollande, tu verras des moulins.
+5109513	James can be very charming.	5359122	James peut être très charmant.
+6378472	Sami was kicked out of the university.	6378481	Sami a été viré de l'université.
+1650255	You leave me no choice.	1650759	Tu ne me laisses aucun choix.
+2451251	I'd like to find a French-speaking doctor.	7769718	J'aimerais trouver un médecin parlant français.
+2083133	Let's not go over that again.	2082984	Ne revenons pas là-dessus !
+3729419	I could get you fired, you know.	4188690	Je pourrais vous faire virer, vous savez.
+286653	With his income, he cannot afford the costly dinners.	5557409	Avec son revenu, il ne peut pas se permettre de coûteux dîners.
+3121925	Luke has short hair.	6480576	Luke a les cheveux courts.
+1386870	When you get on the highway, shift into fifth gear.	3643590	Lorsque vous pénétrez sur l'autoroute, passez en cinquième !
+37789	It was so hot I took my coat off.	12894	Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.
+6556055	One of the best parts of the holiday season is spending time with the special people in your life.	9521613	L'un des meilleurs moments de la période des fêtes est de passer du temps avec les personnes qui vous sont chères.
+9159660	Nothing can hurt you. You're untouchable.	9159674	Rien ne peut vous blesser. Vous êtes intouchable.
+252409	I go to bed about ten.	237253	Je me couche vers 10 heures.
+1681156	Compared to before, it's already improved greatly.	1681485	Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
+40239	Tell me what I should be watching for.	5550851	Dis-moi ce que je devrais surveiller.
+6376568	Sami swallowed a whole bottle of pills.	6376770	Sami a avalé une bouteille entière de pilules.
+1961198	I thought about what you said yesterday.	2103248	J'ai réfléchi à ce que tu as dit hier.
+305469	They are looking to you for help.	885257	Ils attendent que vous les aidiez.
+2905870	Tears streamed down her cheeks.	9764805	Des larmes ruisselaient sur ses joues.
+3677270	The grand jury decided not to indict the police officer.	3678005	Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
+1743140	I think none of these students will go on to the next grade.	1743139	Je crois qu'aucun de ces élèves ne passera à la classe supérieure.
+240010	Torajiro made it clear that he was in love with me.	609711	Torajiro a clairement dit qu'il m'aimait.
+7486019	Not all swans are white.	7486021	Blancs ne sont pas tous les cygnes.
+7332587	In Esperanto, nouns always end with "o".	1503959	En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+2030142	He isn't afraid to die.	2031126	Il ne craint pas de mourir.
+2408627	I think you need some rest.	2410593	Je pense que vous avez besoin de repos.
+671673	In all likelihood, the president will serve a second term.	809375	En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
+269678	A nerve cell responds to a slight stimulus.	128645	Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
+855287	My brother gave me a charming baby doll.	859127	Mon frère me donna une adorable poupée.
+2094642	Every person is special.	8553306	Chaque personne est spéciale.
+1907642	He got what he wanted.	1907716	Il a obtenu ce qu'il voulait.
+238655	Honesty will pay in the long run.	979859	L'honnêteté paye à la longue.
+3232511	Get out of here and don't ever come back!	3240114	Sortez d'ici et ne revenez jamais !
+2952381	I need you to focus and listen to me.	8064905	J'ai besoin que tu te concentres et que tu m'écoutes.
+323958	Day breaks.	135438	Le jour se lève.
+2541070	I was just trying to be friendly.	5304964	J'essayais seulement d'être amical.
+4433399	The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.	4452081	Le centième Congrès mondial d'espéranto s'est tenu à Lille, dans le nord de la France, entre le vingt-cinq juillet et le premier août deux mille quinze : il a été couronné de succès et très émouvant.
+1581	The only useful answers are those that raise new questions.	3398	Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
+453677	She got married without her parents knowing it.	453064	Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.
+7544022	William is at the doctor's office.	7547110	William est au cabinet du médecin.
+3413241	Everything is back to normal.	6847664	Tout est de retour à la normale.
+2261136	Red alert!	5049995	Alerte rouge !
+7290633	Murderer!	7723686	Meurtrier !
+313070	She acknowledged having made a mistake.	632840	Elle a reconnu avoir commis une erreur.
+3538268	Please be serious.	3545056	Soyez sérieuse, je vous prie !
+63804	Carl looked very happy.	10961	Carl semblait très heureux.
+305436	They announced the results as of May 1.	814421	Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai.
+285395	His foolish proposal was approved unanimously.	1011374	Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.
+273050	His teacher gave it to him straight for breaking the chair.	393553	Le professeur le réprimanda sévèrement pour avoir brisé la chaise.
+6089346	You can't smoke in public places anymore.	6087660	On ne doit plus fumer dans les lieux publics.
+3164453	This is top secret.	6367968	C'est top secret.
+240237	Playing go is my favorite pastime.	140138	Mon passe-temps favori est le jeu de go.
+7587915	We will stop right here to have a snack.	7524546	On va s'arrêter ici pour casser la croûte.
+1453163	It's an older model.	1453768	C'est un modèle plus ancien.
+2568293	He found the experience enjoyable.	4718659	Il a trouvé l'expérience plaisante.
+47164	The man injured in the accident was taken to the hospital.	2069111	L'homme blessé dans l'accident fut emmené à l'hôpital.
+2253706	Think about this.	7083577	Réfléchis.
+1749509	The player faked an injury.	1763233	Le joueur a feint une blessure.
+676296	You never think you'll go to war and end up a victim of friendly fire.	809246	On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.
+7356940	Remember?	845611	Vous vous souvenez ?
+275495	I was suddenly awakened by a loud noise.	390109	J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.
+4496203	We can build that.	6935811	Nous pouvons construire cela.
+576644	Sasha had a huge bump on his head.	748473	Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
+1581990	That's like a kick in the nuts.	1582242	C'est comme un coup de pied dans les couilles.
+1860641	Let go or I'll scream.	1901485	Lâche-moi ou je crie.
+20549	A book is lying on the desk.	9345	Un livre est posé sur le bureau.
+4412987	Tell her I'm hanging up the laundry.	8604573	Dites-lui que j'étends le linge.
+239389	A wise man would not act in that way.	8750	Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
+7206284	Sami was doing this to other kids.	7206447	Sami le faisait aux autres gamins.
+2645581	You must be very proud.	8458294	Vous devez être très fière.
+304385	He turned to his friend for help.	1356362	Il s'est tourné vers son ami pour qu'il l'aide.
+9131375	My darling!	8304745	Ma puce !
+1988429	I hope something good happens before the day is over.	1988555	J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.
+70415	I perceive by your face that you have good news.	340067	Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+6825951	I get up every morning to go to work.	2931560	Je me lève tous les matins pour aller bosser.
+6021868	Sh! He's sleeping!	4602613	Chut ! Il dort !
+2360964	I hope you find what you're looking for.	5334725	J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.
+3409272	You make it sound very simple.	5655220	Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+644123	It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.	1730197	C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé.
+6531990	We live on Park Street.	6537748	Nous habitons sur la Park Street.
+5744760	My approach is different.	5745004	Mon approche est différente.
+6667061	I admit I did what Jacob told me not to do.	6670673	Je reconnais avoir fait ce que Jacob m'a dit de ne pas faire.
+2095496	Somebody tried to kill me.	2096699	Quelqu'un a tenté de me tuer.
+6820258	An intense heat wave is predicted.	8537455	Une vague de chaleur intense est attendue.
+1731	Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.	3551	Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.
+3659751	What was it supposed to mean?	3660008	Qu'était-ce supposé signifier ?
+327833	The words covered are steadily increasing, so check frequently.	452300	Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
+2870189	See you all tomorrow.	4865152	Je vous verrai tous demain.
+4719054	Vote for us.	1511296	Vote pour nous !
+7947968	Out of the way!	8571185	Dégagez !
+4500406	Hundreds of animals were killed.	4551285	Des centaines d'animaux furent tués.
+6877408	Tommy is a thief and a liar.	6877798	Tommy est un voleur et un menteur.
+960703	France is a vibrant democracy.	971979	La France est une démocratie vivante.
+1588663	It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.	1589226	Qu'elle vive en ville ou à la campagne ne m'importe pas.
+3594752	I want those reports on my desk within the hour.	3598840	Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau.
+3412011	Go home!	7166300	Rentrez chez vous.
+2439787	She lies to you all the time.	2445376	Elle te ment tout le temps.
+1927443	Alex said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom.	2809667	Alex a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
+6846878	Everybody except me knew what was going on.	6847611	Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait.
+2298181	Should I ask her out?	5565859	Devrais-je l'inviter à sortir ?
+1943889	You're the most handsome man I've ever seen.	1947542	Tu es le plus bel homme qu'il m'ait été donné de voir.
+4232574	It's an art more than a science.	4235436	Il s'agit davantage d'un art que d'une science.
+72753	Fashions of thirty years ago have come back in style.	421482	La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.
+4471660	You're under arrest!	4472049	Tu es en état d'arrestation !
+31146	Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.	871967	Même les nuits n'étaient plus aussi tranquilles et paisibles qu'avant.
+3738856	Where did I put that box?	4235358	Où ai-je mis cette caisse ?
+7850203	He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.	8517082	Il a été attaqué par un gang. Ils l'ont battu et ont volé son portefeuille.
+1319588	Listen!	1528578	Écoutez-moi !
+6576760	Catch the rope!	6576886	Attrape la corde !
+918850	We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.	2212439	Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+540485	Home prices are plummeting.	754552	Les prix des maisons sont en chute libre.
+6108742	It appears she will have to work harder.	7663856	Il s'avère qu'elle devra travailler plus dur.
+1779748	We don't have much in common.	1784734	Nous n'avons pas grand-chose en commun.
+2389888	I promise I'll take good care of your dog.	2390004	Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.
+5937512	Why do we have to do this again?	7550541	Pourquoi devons-nous refaire ceci ?
+5099127	I need to walk the talk.	5373548	Je dois joindre le geste à la parole.
+20719	Look out!	2350848	Faites gaffe !
+905457	She penned a tell-all memoir of her affair with the president.	907234	Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président.
+3163268	Consider it done.	8649032	Considère ça comme réglé.
+4543307	She wanted to settle down with him in Arkhangelsk.	4542115	C'est à Arkhangelsk qu'elle voulait fonder un foyer avec lui.
+308602	She is amusing to be with.	4765769	On s'amuse, avec elle.
+7266481	Jesus was born in 1940 before Chuck Norris.	7266479	Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+4849996	Oscar is the defending champion.	5616197	Oscar est le champion en titre.
+1412065	If you tell a lie enough times, you begin to believe it.	1413205	Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.
+3524865	How about starting again from the very beginning?	3526796	Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
+2647473	William likes ice cream.	8703536	William aime la crème glacée.
+63970	Please make my excuses for absence to your mother.	10940	S'il vous plait excusez mon absence auprès de votre mère.
+1834938	She likens the impact of his training to a piano student progressing from the ability to play a simple tune to performing a concerto.	1834941	Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
+325724	The parents succeeded in calming him down.	526223	Les parents réussirent à le calmer.
+4877581	You were in the corridor on the second floor of the hospital.	4181160	Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+3654180	When you turn to the left, you'll see a white building.	3653883	Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+1739386	Cows have udders.	1744391	Les vaches ont des pis.
+3994528	What kind of jerk is this?	3994572	C'est quoi ce genre de débile?
+1890871	I'll be in the truck.	2053707	Je me trouverai dans le camion.
+4853383	The place is almost deserted.	5393728	L'endroit est presque désert.
+897399	The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.	901809	La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
+8327130	I suspect that this online store is going to sell my personal data to others without my permission.	8327129	Je soupçonne que cette boutique en ligne va vendre mes données personnelles à d’autres sans ma permission.
+8657097	That fund has risen in value quite a bit since its inception.	8657186	Ce fonds a pris beaucoup de valeur depuis son lancement.
+5450801	I'll come again some other time.	6880100	Je reviendrai une autre fois.
+1943944	Did you take him back to your apartment?	1945373	L'as-tu ramené à ton appartement ?
+916689	Muhammad did not know their names.	339619	Muhammad ne connaissait pas leurs noms.
+2407937	I think it's a brilliant idea.	2474423	Je pense que c'est une idée géniale.
+243983	Try it again from the first.	778782	Recommence depuis le premier.
+29581	Lucy came to see me three days ago.	13779	Lucy est venue me voir il y a trois jours.
+52312	What do you say we go skiing?	529048	Que dites-vous d'aller skier ?
+4297243	I've been saying that all along.	4299635	Je n'ai pas arrêté de le répéter.
+260508	I can't forgive him for behaving like that.	127683	Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela.
+1532083	If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.	1529002	Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
+326992	The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.	449408	Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
+68665	That TV station broadcasts only movies.	753267	Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
+241217	The air is thin at the top of a high mountain.	1738428	L'air est rare au sommet d'une haute montagne.
+897303	I'm not good at thinking logically.	9749044	Je ne suis pas doué pour penser de manière logique.
+2645125	You'd better be kidding.	2859827	J'espère que tu plaisantes.
+8657757	The statement seems to make sense, but under further scrutiny, it falls apart.	8755954	La déclaration semble logique, mais sous un examen plus approfondi, elle s'effondre.
+869002	The girl is jumping.	869005	La fille saute.
+726741	I hate my neighbour.	726796	Je hais mon voisin.
+884684	Follow me!	1132827	Suivez-moi !
+1920434	Oh, Harry, take me with you!	3485369	Ho, Harry, emmène-moi avec toi !
+251261	Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.	7705	Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
+1530076	That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles.	1533693	Qu'elle les ait affabulés n'est pas plus incohérent que la probabilité qu'elle nous dirait, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
+3731587	How come you know all this?	3924173	Comment se fait-il que tu saches tout ça ?
+3258862	Patrick cannot write properly.	3258872	Patrick ne sait pas écrire correctement.
+8772378	The cleaning man came yesterday.	8772384	L'homme de ménage est venu hier.
+1019758	He went backstage after the show.	1019773	Il est allé dans les coulisses après le show.
+260801	I pledged my loyalty to him.	8873655	Je lui ai juré fidélité.
+2270151	What year of medical school are you in?	3661753	En quelle année de médecine êtes-vous ?
+318298	Few people live to be more than a hundred.	119869	Peu de gens vivent au-delà de cent ans.
+1664650	I'm the only one who survived.	1670224	Je suis la seule à avoir survécu.
+39701	Dick tried to solve the problem, in vain.	12664	Bite essaya de résoudre le problème, en vain.
+30931	What would you do if you saw a man from another planet?	5730072	Que ferais-tu si tu voyais un homme venant d'une autre planète ?
+31578	It is about time you stopped being so idle and did some work.	367794	Il est temps que tu arrêtes d'être aussi inactif et que tu travailles un peu.
+262407	Please look at me.	14700	Regardez-moi, s'il vous plaît.
+29796	The radio is too loud. Turn the volume down.	992868	La radio est trop forte. Baisse le volume.
+681730	We have no hot water because the pipes broke.	1853135	Nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
+1860704	Just be glad you're OK.	2040981	Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
+3736393	Actually, we've already met.	5816550	En fait, nous nous sommes déjà rencontrés.
+542976	It's best to put covers on paperbacks.	1736790	C'est mieux de couvrir les livres de poche.
+22627	We were worried we might miss the train.	426198	Nous avions peur de rater notre train.
+275207	As soon as their meeting was over, they set to work.	841737	Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail.
+30060	Good news was in store for us at home.	479936	De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison.
+6948503	We don't have enough time to burn all these documents before the police arrive.	6949055	On n'a pas le temps de brûler tous ces documents avant que la police arrive.
+1663760	George is waking up.	2234947	George se réveille.
+2376546	I know you feel lonely.	5347936	Je sais que vous vous sentez seules.
+1723932	Just shut up and listen.	1724254	Ferme-la juste et écoute !
+323780	Wake up!	332233	Réveille-toi !
+1223609	If you could come, I'd be really happy.	1223614	Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureuse.
+298082	He nudged me to go ahead.	132357	Il me poussa du coude à poursuivre.
+1738574	He invested two hundred dollars in a promising business.	1180481	Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.
+4823459	I look terrible.	5545345	Je parais affreux.
+1949	Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.	330477	Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.
+9422866	Where will Charlie spend Christmas?	9489721	Où Charlie va-t-il passer Noël ?
+2951593	Chill out.	1326627	Calmez-vous.
+15993	You work hard.	2226654	Vous travaillez dur.
+3333940	Do it right now.	1964350	Faites-le immédiatement.
+3181418	Joe won't talk about that.	5589167	Joe n'en parlera pas.
+317795	He said he was tired, so he would go home early.	337046	Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
+863894	Don't call me an idiot!	864114	Ne me traite pas d'idiot !
+1887882	I want revenge.	4585969	Je crie vengeance !
+4012746	Are you sure you're not imagining things?	6186172	Êtes-vous sûres que vous n'imaginez pas des choses ?
+273999	I'm sorry I couldn't write to you sooner.	7427272	Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+874555	Coastal cities will take the brunt of the storm.	874631	Les villes côtières feront les frais de la tempête.
+2109132	I'd suggest inserting a comma.	2110229	Je propose de mettre une virgule.
+3259318	The struggle between father and son lasted a long time.	3259317	La lutte entre père et fils a duré longtemps.
+71240	I'm glad for this opportunity to work with you.	389540	Je suis content d'avoir l'opportunité de travailler avec vous.
+288286	He's a strange character.	483814	C'est un drôle de personnage.
+4887804	Where do we go now?	5661986	Où allons-nous maintenant ?
+1326779	Can you accompany me there, please?	1324124	Pourriez-vous m'accompagner là-bas s'il vous plaît ?
+4265173	Let's try to clear up this misunderstanding.	4265955	Essayons de dissiper ce malentendu.
+4877424	I was overcome by a panicked fear.	1111671	Je fus pris d'une peur panique.
+2202630	You're bright.	4653892	Vous êtes brillant.
+63068	Rev. King and his supporters were threatened.	236257	Le révérend King et ses partisans étaient menacés.
+301229	He had to feed his large family.	427321	Il devait nourrir une famille nombreuse.
+3422120	Call me when you can.	5750479	Appelle-moi quand tu peux.
+7189979	I figured that you weren't coming.	2326381	Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+61859	Don't play baseball here.	11199	Ne jouez pas au base-ball ici.
+1175328	Her girlfriend has nice curves.	1176330	Sa nana a de jolies courbes.
+296319	He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.	390669	Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.
+1860693	Just get back to work.	2071441	Retournez juste au travail !
+2373952	I just saw some things I couldn't identify.	3870820	J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.
+3492785	Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.	8328582	Avant que cela n'apparaisse dans les médias, j'aimerais annoncer à tous mes fans que je suis enceinte.
+5789142	Sucker.	8090744	Abruti.
+1933566	I appreciate your telling me this face-to-face.	2435794	J'apprécie que vous me le disiez les yeux dans les yeux.
+1834176	How did we get into this situation?	1834608	Comment nous sommes-nous fourrées dans cette situation ?
+8359474	The "safe browsing" setting in a web browser doesn’t really protect anyone’s privacy.	8359473	La configuration « navigation privée » d’un fureteur ne protège pas vraiment la vie privée de personne.
+29218	Our army attacked the kingdom.	335769	Notre armée a attaqué le royaume.
+246089	Send the kids to bed.	3666077	Envoyez les gosses au lit !
+40622	Do you mind my smoking?	12551	Est-ce que ma fumée vous gêne ?
+9476936	Do you really think Jacob will help you?	9476954	Penses-tu vraiment que Jacob vous aidera ?
+299903	He has set up a new business.	132667	Il a démarré un nouveau business.
+318319	He jumped into the river in defiance of the icy water.	8942917	Il a sauté dans la rivière au mépris de l'eau glacée.
+1600158	Inside the closet are some clothes.	1601015	Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.
+3729611	You'll do exactly as I say.	4187047	Vous ferez exactement comme je dis.
+1894371	Let him go!	1901059	Laisse-le partir !
+4463172	This is where I brought my girlfriend on our first date.	4466567	C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.
+2724151	What's the difference between a star and a planet?	3754596	Quelle est la différence entre une étoile et une planète ?
+735354	This tape isn't sticky.	1184471	Ce ruban adhésif ne colle pas.
+267196	We want an assistant, preferably someone with experience.	551980	Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.
+541753	The last leg of our journey will be the most difficult.	3350973	La dernière étape de notre voyage sera la plus difficile.
+3405319	Did you murder Jack?	7415329	Avez-vous assassiné Jack ?
+1546014	The cat got locked in the closet. Can you let it out?	1675564	Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+6099051	Aren't you spending Christmas with Harry?	9497158	Tu ne passes pas Noël avec Harry ?
+325506	A dragon is a creature of fancy.	499069	Un dragon est une créature imaginaire.
+2541611	Would you mind if I left early?	4835640	Verriez-vous un inconvénient à ce que je parte tôt ?
+246451	The fact that I'm here proves that I'm innocent.	789416	Le fait d'être ici prouve mon innocence.
+251129	My hobby is collecting coins.	181125	Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
+2276277	I hear you were grounded.	2443629	J'ai entendu dire que vous étiez échoué.
+5645418	I just listened and kept quiet.	5661722	J'ai juste écouté, sans rien dire.
+55724	This doesn't fit.	982211	Ça ne correspond pas.
+6134009	One day he received an anonymous letter which told him that Odette had been the mistress of countless men and women, and that she frequented houses of ill-fame.	6070456	Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
+2265002	You don't know what you're missing.	2270411	Tu ne sais pas ce que tu manques.
+8152748	He and I had a bit to eat.	1835702	On s'est fait une petite bouffe, lui et moi.
+324302	Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?	9829879	Qui est capable de lire les actes héroïques d'hommes courageux sans éprouver du respect et de l'admiration ?
+1544045	It's a fundamental human desire.	1544642	C'est un désir humain fondamental.
+513841	I will accept the work, provided you help me.	2103406	J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.
+617715	My letter went unheeded.	612320	Mon courrier est resté lettre morte.
+3086094	Stand up and introduce yourself, please.	5220970	Lève-toi et présente-toi, s'il te plait.
+1745751	You're not supposed to be in here.	1767880	Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
+663006	Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.	663040	Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+596292	An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.	819597	Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+19586	Where should I go to be admitted into the emergency room?	1186684	Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+290876	He was successful in the attempt.	131034	Son essai a été réussi.
+2007913	Let's proceed.	5835089	Commençons.
+310037	She will give her picture to whoever wants it.	334070	Elle donnera sa photo à qui la veut.
+4451724	There's no point in torturing him, he isn't going to confess.	4474110	Cela ne sert à rien de le torturer, il ne va pas avouer.
+6736461	We passed by.	6058805	Nous étions passés.
+6171506	My name is Robin.	7556224	Je m'appelle Robin.
+1602159	He advocated State Capitalism over Market Capitalism.	2416120	Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.
+3739797	After about five drinks, George's behaviour becomes unpredictable.	6859867	Après environ cinq verres, le comportement de George devient imprévisible.
+7353133	Sami and Layla were playing checkers.	7355687	Sami et Layla jouaient aux dames.
+259558	I suggested that we go fishing.	136280	J'ai proposé que nous allions pêcher.
+3898294	I'm not going to buy that disc. It's scratched.	8587103	Je ne vais pas acheter ce disque. Il est rayé.
+245308	I have so much work to do that I have to put off my trip.	8216	J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage.
+2203215	Harry is precise.	9155318	Harry est précis.
+1825112	Helen Keller was blind, deaf, and dumb.	354124	Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+269796	That's it for your medical exam.	330275	C'est fini pour votre examen médical.
+2430152	The food industry in China is so downright criminal, that city slickers become part-time farmers.	2430153	L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.
+3914416	They're interrogating her.	5292354	Ils sont en train de l'interroger.
+9199807	The meeting was adjourned.	6536618	La séance a été reportée.
+297996	He is engaged to my younger sister.	494770	Il est fiancé à ma jeune sœur.
+25551	It's you I'll always love.	9733	C'est toi que j'aimerai toujours.
+242976	I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.	8420	Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.
+1485268	How are my buddies?	1485269	Comment vont mes petits copains?
+3107074	He's stark naked.	3107077	Il est nu comme un ver.
+17116	Just follow your heart.	1991320	Suivez juste votre cœur !
+7532040	Criminals!	7693745	Bandes de criminels !
+4480462	Fish were falling out of the clear blue sky!	7705296	Des poissons tombaient du ciel bleu et dégagé !
+6849664	Close the drawer.	6849777	Fermez le tiroir.
+882719	The blue car is expensive.	882721	La voiture bleue est chère.
+1109346	It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.	1109355	Ça m'est égal si je gagne de l'argent à faire cela ou pas.
+3592674	Why don't we set up a meeting for Monday?	8423934	Pourquoi ne pas organiser une réunion lundi ?
+2254503	Were you excited?	5430703	Étiez-vous excité ?
+1690492	I'm delighted to be here.	1709106	Je suis enchantée d'être ici.
+3200164	William told me to head north.	5906486	William m'a dit de me diriger vers le nord.
+7452103	I'm learning two foreign languages.	6710	J'apprends deux langues étrangères.
+2237653	Alex saw it.	9463908	Alex la voyait.
+273268	There's a possibility of war.	1247264	Il y a une possibilité de guerre.
+3626589	Don't eat like a pig!	3629587	Ne mange pas comme un cochon !
+322289	Drug addiction degraded many people.	135258	La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
+2892060	That's one of ours.	4550853	Il s'agit de l'une des nôtres.
+3259892	Their rooms are always clean.	3259891	Leurs chambres sont toujours propres.
+2644146	Did you do that on purpose?	7438873	Est-ce que tu as fait ça exprès ?
+847154	We are prone to judge every one by ourselves.	1035444	Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
+3503155	Is there anyone here who can speak English?	4721120	Y a t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
+1436395	I admit it. I was wrong.	876631	Je l'avoue, j'ai eu tort.
+3511287	They seemed to know what they were doing.	3513906	Ils semblaient savoir ce qu'ils faisaient.
+263783	I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.	331614	Je pensais que les choses allaient s'améliorer mais en fait elles ne font qu'empirer.
+66716	If you are a good girl, you shall have candy.	1398863	Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons.
+6900327	Do you want to learn science with ease? Start off by learning your language.	6734381	Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
+910279	Could you tell me your mobile number please?	562952	Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+39438	Ted loves his wife Elizabeth.	12701	Ted aime son épouse Elizabeth.
+1356962	The drink is on me.	4105406	Je t'invite.
+462456	Some of you already know me.	3259938	Quelques-uns d'entre vous me connaissent déjà.
+497993	It was stupid of him to turn down her offer.	496873	C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+261331	I cannot praise her enough.	2009767	Je ne saurais assez la louer.
+1954279	Warn Jacob.	4767843	Préviens Jacob.
+2380247	I love your place.	2382258	J'adore ton appart.
+25394	Musicians are usually sensitive to criticism.	15027	Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
+4489063	If you have a fever, you should go to the hospital right away.	4620778	Si tu as de la fièvre, il vaut mieux aller à l'hôpital tout de suite.
+5156949	I would gladly go to the beach with you, but I don't have the time today.	5156860	J'irais volontiers avec vous à la plage mais aujourd'hui je n'ai pas le temps.
+1895565	You're stalling.	7401623	Tu essaies de gagner du temps.
+313917	She is no less charming than her older sister.	627723	Elle n'est pas moins charmante que sa grande sœur.
+252427	I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.	685904	Je suis née à Tokyo le huit janvier 1950.
+2012671	I want to file a complaint.	2435630	Je veux déposer plainte.
+3731242	What'll you do if I don't give you my permission?	3961654	Que feras-tu si je ne te donne pas mon autorisation ?
+6802943	Write me a check for a thousand euros, please!	6800616	Faites-moi un chèque de mille euros, s'il vous plaît !
+2891381	I expect Joe won't want to do that.	4096077	J'imagine que Joe ne voudra pas faire ça.
+4873650	My shoes are old, while his are new.	8633075	Mes chaussures sont vieilles, alors que les siennes sont neuves.
+1026460	Muhammad did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.	5801880	Muhammad fit de son mieux, mais n'était toujours pas capable de valider la matière.
+2872288	When life is too stressful, sexual function decreases.	8458279	Lorsque la vie est trop stressante, la fonction sexuelle décroît.
+35461	Stand the ladder against the wall.	13079	Posez l'échelle contre le mur.
+8100945	Food Fight!	8984256	Bagarre de nourriture !
+251214	My future is closely bound up with the finances of my firm.	7714	Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
+2602965	Nothing good will come out of it.	2608176	Rien de bon n'en sortira.
+9011761	The antelope runs extremely fast.	8640160	L'antilope court extrêmement vite.
+2203472	Joe is trustworthy.	5403734	Joe est digne de confiance.
+877928	The war ended.	8718799	La guerre prenait fin.
+18928	To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.	1106171	Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+4614655	You went out to eat, didn't you?	4614235	Vous êtes sortis manger, n'est-ce pas ?
+826723	Gotcha!	9190991	Pigé !
+1576716	He threatened me, but I wasn't scared.	1578198	Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.
+807195	The gunman was found to be insane.	1085850	Le tireur se révéla être fou.
+830745	Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.	931619	Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
+38576	Please go up to the third floor.	4883590	Montez au 3e étage s'il vous plait.
+72044	I can't abide that fellow.	1279	Je ne supporte pas ce type.
+895173	I have to examine you.	4594688	Il me faut vous examiner.
+1839465	Hold on for a few minutes, will you?	1849321	Patiente quelques minutes, veux-tu ?
+3870062	Water and oil don't mix.	3658192	Huile et eau ne se mélangent pas.
+261003	I know that she is cute.	127771	Je sais qu'elle est mignonne.
+805430	Lincoln returned to Washington.	7110086	Lincoln est retourné à Washington.
+6090622	She was unable to answer my question.	8806783	Elle a été incapable de répondre à ma question.
+273185	Bear south until you reach the river.	128954	Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.
+2218225	You're no saint.	3648104	Vous n'êtes pas une sainte.
+5715555	I wonder if Adam knows Manon is coming with me.	5714821	Je me demande si Adam sait que Manon m'accompagne.
+3271976	They're arriving within a half hour.	3271977	Ils arrivent d'ici une demi-heure.
+1687218	Where's the Red Cross?	5647485	Où est la Croix Rouge ?
+1928508	We think too much and feel too little.	1928884	Nous pensons trop et ressentons trop peu.
+2358974	I have an assistant.	9455550	Je dispose d'une assistante.
+4208258	I'm going to have to ask you to put your phone away.	4208712	Je vais devoir vous demander d'éloigner votre téléphone.
+7544257	Tommy betrayed his own brother.	7549406	Tommy a trahi son frère.
+5961564	Evolution is adaptation.	6290202	L'évolution, c'est de l'adaptation.
+304352	He was brave enough to go there alone.	9539145	Il fut assez brave pour s'y rendre seul.
+966108	Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.	965763	Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
+807101	Some of his officers protested.	940101	Certains de ses officiers ont protesté.
+7765354	Go back.	8739037	Recule.
+43475	Who planned that trip?	488551	Qui a organisé ce voyage ?
+3428400	You're going to love our food.	5329235	Tu vas adorer notre nourriture.
+3778791	I'm jumping to the worst-case scenaria.	3779576	Je saute à la pire case de scénario.
+1841676	I know this will work.	1842910	Je sais que ça marchera.
+68801	You remind me of your mother.	641288	Vous me rappelez votre mère.
+1110547	Are you hurt?	1112182	Vous êtes-vous blessés ?
+2804142	This is a cave.	3225439	C'est une cave.
+4666913	Jami achieved his goal.	2910654	Jami a accompli son objectif.
+251092	My car broke down on the way.	1347214	Ma voiture est tombée en panne sur le chemin.
+237647	Will you go by train?	399672	Tu iras en train ?
+434718	Faggot.	1073300	Enculé.
+271013	Mathematics is difficult for me.	2286095	Les mathématiques sont difficiles pour moi.
+6660950	I'll probably get fired if I do that.	8328926	Je me ferai probablement renvoyer si je fais ça.
+55829	This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.	564412	C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
+953256	Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.	2567522	Bien qu'il restât de nombreux biscuits sur le plateau, je n'en mangeai que trois.
+664251	You're crazy!	1987238	T'es cinglé !
+7110581	I think that you're ugly.	8285907	Je pense que tu es moche.
+3731986	Isn't that enough for you?	3816466	N'est-ce pas suffisant pour vous ?
+5363866	You have great talent. You are truly gifted.	8463521	Vous avez beaucoup de talent. Vous êtes vraiment douée.
+2787393	My full name is Ricardo Vernaut Junior.	3665265	Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
+909567	Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.	1406790	Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.
+66453	Draw your chair closer to the fire.	10674	Approchez votre chaise du feu.
+23221	We elected Mr Jordan chairperson.	1187138	Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
+2259965	Your criticism is unfair.	2281973	Votre critique est injuste.
+281575	Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.	129745	Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.
+251484	He will not change his mind in spite of my advice.	7676	Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
+22232	The rise and fall of the sea is governed by the moon.	355424	La mer monte et descend en fonction de la situation de la Lune.
+1538708	We'll do it live.	1538830	Nous le ferons en direct.
+2245765	I felt excited.	4679773	Je me suis senti énervé.
+60872	This table is just as large as ours.	589434	Cette table est juste aussi grande que la nôtre.
+58915	This clock is electric.	477577	Cette montre est électrique.
+2266063	He became furious.	4603314	Il est devenu furieux.
+5158766	Wow, you're on the front page!	5289388	Ouah, vous êtes en première page !
+255057	I buy a tape.	7031	J'achète une cassette.
+8913126	I have a natural instinct for science.	9161026	J'ai un instinct naturel pour la science.
+910515	I forgot it in the garage.	847033	Je l'ai oubliée dans la remise.
+3345294	You're putting me on.	3345761	Vous vous foutez de moi.
+24351	My father implied our summer trip was arranged.	452430	Mon père a sous-entendu que notre voyage estival était arrangé.
+8114956	In Algeria, a woman goes to the police station for an assault and the cops touch the victim sexually.	8114957	En Algérie, une femme se rend au commissariat pour une agression subie, et les flics, eux, font des attouchements sexuels à la victime.
+966670	You drive me nuts!	966676	Vous me rendez dingue !
+2753437	Jami is a good employee.	1693095	Jami est un bon employé.
+4077309	Do you have any idea what's in the box?	4080633	As-tu la moindre idée de ce qu'il y a dans la boite ?
+2331597	I had a late breakfast.	2428619	J'ai pris un petit-déjeuner tardif.
+1534786	How much time do we have?	2025109	Combien de temps avons-nous ?
+72955	I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.	10043	J'ai laissé libres les après-midi du 20 et du 21, et je voudrais savoir si M. Grant pourrait participer à une réunion à l'une de ces deux dates.
+663918	My dinner just came back up to say hello.	665598	Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+3714570	Emily has blue eyes.	3714797	Émilie a les yeux bleus.
+3455752	I'm not taking any orders.	3469021	Je ne reçois pas d'ordres.
+1466119	Nothing lasts forever.	1466164	Rien ne dure pour l'éternité.
+327511	The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.	845853	La matraque du gardien frappa dans l'air, déséquilibré, il se rétablit pour voir une poubelle en maille métallique voler dans sa direction.
+18320	There are billions of stars in the sky.	883980	Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
+1935450	Let him go.	1935632	Laissez-le s'en aller!
+3494656	Poaching is illegal.	3529535	Le braconnage est illégal.
+2140705	Thank you for your warm welcome!	2140702	Merci pour votre accueil chaleureux.
+9031934	They'll all go to the slammer.	9032254	Ils vont tous se retrouver en taule.
+3976688	The pain was excruciating.	3977070	La souffrance était atroce.
+887503	She walked as fast as she could to catch up with him.	1395060	Elle a marché aussi vite qu'elle a pu pour le rattraper.
+1065366	Even though there was a no U-turn sign, I made a U-turn.	2341839	Même s'il y avait un panneau indiquant qu'il ne fallait pas faire demi-tour, j'en ai fait un.
+1805	Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.	3627	La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.
+2408526	I think you deserve more than this.	2411354	Je pense que tu mérites davantage que ça.
+538956	We estimate the damage at one thousand dollars.	540223	Nous estimons les dégâts à mille dollars.
+35621	The party was a marked success.	2178903	La réception fut un succès notable.
+5736434	The test came back negative.	6729962	Le test s'est avéré négatif.
+3728770	That can't last.	6396019	Cela ne peut pas durer.
+7271775	Of course, go ahead.	7272179	Bien sûr, avancez.
+6767474	Bah, these people are of no interest to me!	6767232	Bah, ces gens ne m'intéressent pas!
+42751	That's opportunism, pure and simple.	3951775	C'est de l'opportunisme pur et simple.
+3355300	Why are you being mean to me?	3358658	Pourquoi êtes-vous méchants avec moi ?
+3389033	On the page there was a list of phone numbers.	3388803	Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+244401	I got tickets yesterday.	1540323	J'ai récupéré des tickets hier.
+3826411	Wait here until I get back.	2065511	Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
+3469301	What were you thinking of in allowing the loyalists into the castle?	330902	Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+8857620	Jacob is disappointed because his soccer team didn't win.	8857694	Jacob est déçu parce que son équipe de foot n'a pas gagné.
+2547834	I'll give you a hint.	5945605	Je vous donnerai un indice.
+275748	The Minister had to face a barrage of questions from the press.	341901	Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
+237825	The detective took down his testimony on the spot.	1594639	Le détective recueillit son témoignage sur place.
+1741145	The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.	1741148	Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
+502362	This time I'll let it slide.	3960279	Je vais laisser pisser pour cette fois.
+2034510	The last thing I want to do is cause you any problems.	2037198	La dernière chose que je veuille faire est de te causer de quelconques problèmes.
+2548453	You worry too much.	2319617	Tu t'inquiètes trop.
+2665095	In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".	1019944	En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
+961404	Remember this!	962460	Souviens-toi de ça !
+30670	You'll have to take his place in case he can't come.	1578701	Tu devras prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
+3312112	We'll deal with it in the morning.	7785950	Nous nous en occuperons dans la matinée.
+6382748	If I don't die of a heart attack, I'd die of anger.	7960280	Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+4015758	What does the winner get?	8984083	Qu'est-ce que le gagnant reçoit ?
+1334386	Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?	1334391	Croyez-vous que Judas trahit le Christ ?
+3652763	Executive departments and agencies should harness new technologies to put information about their operations and decisions online and readily available to the public.	3654372	Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+265945	Don't let go. Hold on tight.	3643055	Ne lâchez pas ! Accrochez-vous !
+9011762	George was telling jokes.	2919203	George racontait des blagues.
+1649020	Be a good girl.	1650879	Sois une chic fille !
+1324759	Auguste Comte is regarded as the father of sociology.	1329059	Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie.
+2331605	I had a nightmare about vampires.	2429073	J'ai fait un cauchemar à propos de vampires.
+2984481	What's the difference between liking and loving someone?	9452442	Quelle différence y a-t-il entre apprécier et aimer quelqu'un ?
+530355	If you hurt her, I'll kill you.	541179	Si vous lui faites du mal, je vous tuerai.
+1102957	It occured to me that my sentences may never be translated.	1547202	Il m'est apparu que mes phrases pouvaient ne jamais être traduites.
+40360	It seems that no one knew the truth.	136419	Il semblerait que personne ne connaissait la vérité.
+2243579	They're all mine.	4864829	Ce sont tous les miens.
+4328925	The branches come out of the trunk of the tree.	9010224	Les branches sortent du tronc de l'arbre.
+301891	He uses foul language whenever he gets angry.	133017	Il devient grossier quand il s'énerve.
+9788303	Shower as much as you want.	9788374	Utilise la douche autant que tu voudras.
+2257	Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.	993858	Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+65951	My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.	391197	Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+2030640	The boundary of the solar cavity is the heliopause, about fifty astronomical units from the sun, where the solar wind pressure is down to the tiny pressure between stars in our arm of the galaxy.	2030970	La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+7924261	Are you sure it's hers?	8545806	Est-ce que tu es sure que c'est la sienne ?
+4531888	I will be glad to come.	7610041	Je viendrai volontiers.
+272043	Keep quiet.	6382045	Taisez-vous.
+2042614	Are you sure you don't want to consider another option?	5347925	Es-tu sûr de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+6954727	These people are so weird.	6966199	Ces personnes sont vraiment bizarres.
+1886558	Who's laughing now?	8690132	C'est qui qui rigole maintenant ?
+6914860	We are completely innocent in this matter.	8412118	Nous sommes complètement innocents dans cette affaire.
+7948591	We're in a laboratory.	8538148	Nous sommes dans un laboratoire.
+2897923	I'm selling my car.	7967362	Je vends ma voiture.
+3381796	We must part; the day will soon break.	3212524	Il faut que nous nous séparions ; le jour ne va pas tarder à paraître.
+7791096	You don't have any reason to be jealous.	2099640	Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.
+2767500	I have a diploma.	5606056	Je dispose d'un diplôme.
+2111674	I'm trapped.	6468786	Je suis piégé.
+2268942	This is for internal use.	3220577	C'est pour un usage interne.
+1120106	Do you drink wine?	1084255	Vous buvez du vin ?
+2236814	Harry is perverse.	9420268	Harry est un pervers.
+1938916	I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.	1938995	Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
+5975	In which folder did you save the file?	5976	Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
+2245890	I have needs.	2433235	J'ai des besoins.
+54064	Let's go on to the next subject.	6926634	Passons au sujet suivant.
+1897736	It was worth a try.	1985928	Ça valait le coup d'essayer.
+2248996	It's a bet.	2300201	C'est un pari.
+1531535	I need a new broom. This one's shot.	1532739	J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.
+3272736	She answers requests for information from Monday morning to Wednesday afternoon.	3272737	Elle répond à toute demande de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+139215	Don't talk rubbish!	485264	Ne dis pas de bêtises !
+3151094	You were the one who gave me that tip.	5943483	C'est vous qui m'avez donné ce tuyau.
+2544560	Adam loved teaching French.	5829981	Adam a adoré enseigner le français.
+1801609	How much is that all together?	1801596	Combien cela fait-il au total ?
+1219479	The results of the study were sobering, to say the least.	1220067	Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins.
+456279	Keep clear.	5297896	Reste à l'écart.
+325967	I called my neighbors over for dinner.	352339	J'ai invité mes voisins à diner.
+2238694	Tommy started dreaming.	9484959	Tommy a commencé à rêver.
+2645717	Alex was wearing a wire.	7108341	Alex portait un micro.
+8700126	Algeria needs to strengthen its ties with Russia and China.	8700505	L'Algérie doit renforcer ses liens avec la Russie et la Chine.
+2198721	You filthy pig!	2201090	Espèce de porc dégoûtant !
+9011811	We're sorry you have to leave so soon.	2894091	Nous regrettons que vous deviez partir si tôt.
+1349806	It's pathetic.	723148	C'est minable.
+328686	The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.	906194	Le problème cité n'en est pas un, mais il y en a dans la partie lecture qui vous demandent de faire la distinction entre pronoms relatifs et adverbes relatifs.
+1838382	I'd love to sing for you.	1838598	J'adorerais chanter pour toi.
+1224521	We won't be able to evade punishment this time.	8438874	Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+477529	Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.	754360	Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
+1844198	Come down here.	8984317	Descendez.
+680497	The police chased the stolen car.	1054157	La police poursuivit la voiture volée.
+3496065	Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.	3514471	Les trous de vers permettent aux vaisseaux spatiaux de voyager à travers toute la galaxie.
+2323048	I don't see any footprints anywhere.	2527756	Je ne vois aucune empreinte nulle part.
+3395320	I learned how important it is to eat a healthy lunch.	9009660	J'ai appris à quel point il est important de prendre un déjeuner sain.
+322999	It was apparent that he did not understand what I had said.	15714	De toute évidence, il ne comprenait pas ce que j'avais dit.
+6872775	Promise me that you won't tell anyone.	8063658	Promets-moi que tu ne le diras à personne.
+5114215	Tom left the water running.	5122061	Thomas a laissé l'eau couler.
+252285	I am awkward with numbers.	5561782	Je suis fâché avec les nombres.
+7521225	Of course Harry will be late.	7526547	Evidemment Harry sera en retard.
+1224561	You'll have to wait at least an hour to get a ticket.	1224733	Vous devrez attendre au moins une heure pour obtenir un billet.
+291677	He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.	8444154	Il ne se laissera pas décourager facilement, car c'est un dur à cuire.
+237660	Check it out!	8925	Vérifiez !
+1860610	Lighten up.	1846151	Détends-toi !
+6486346	I'm pretty sure that this is James's umbrella.	6486458	Je suis pratiquement sûr que c'est le parapluie de James.
+6459810	The collar broke off and the dog ran away.	8422018	Le collier s'est cassé et le chien s'est enfui.
+2315214	I don't care if you go or not. I'm going anyway.	2420737	Je me fiche que tu y ailles ou pas. J'y vais de toutes façons.
+328647	The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.	139933	Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
+672150	Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.	672153	Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
+260694	I had a glimpse into the negative side of his character.	237071	J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
+2245626	I brought reinforcements.	4679049	J'ai apporté des renforts.
+1495984	My house is designed to withstand an earthquake.	1496002	Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.
+39854	At last, they experienced the joy of victory.	754099	Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
+71545	You are supposed to introduce yourselves in turn.	1186071	Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.
+327666	Please write in a way that concretely conveys the question.	795196	Veuillez s'il vous plaît rédiger de manière à exprimer de façon concrète l'idée de la question.
+6890994	Help William to load the truck.	6891147	Aidez William à charger le camion.
+23274	We hired a car for a week when we were in Italy.	391013	Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.
+8352273	What do your sisters do?	8352825	Que font tes soeurs ?
+704135	Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.	730113	Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.
+266295	Be kind to those around you.	594594	Soyez gentils avec votre entourage.
+3498744	Come on, Alex. Let's go home.	5311636	Allez, Alex. Rentrons à la maison.
+22235	A variety of creatures can be seen under the water.	2034289	Une variété de créatures peut être vue sous l'eau.
+838758	Show me today's papers.	378585	Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.
+3515185	Do you remember anything?	3515577	Vous souvenez-vous de quoi que ce soit ?
+3731200	How do you talk to women?	3973953	Comment parlez-vous aux femmes ?
+920426	It must be nice having someone who sticks around even when times get tough.	2084049	Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
+2111487	Take command.	9019999	Prenez le commandement.
+3153864	I'd rather die than give you this.	3841169	Je préférerais crever plutôt que de te donner ça.
+1637313	He who surrenders hope, surrenders life.	1637318	Toute personne qui refuse d'espérer renonce à la vie.
+1639852	Taste buds are needed to taste food.	1683245	On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.
+2888087	You need to grow up and mature a bit.	3646526	Il vous faut grandir et mûrir un tantinet.
+2236801	James is overwhelmed.	9420262	James est dépassé.
+2298179	If you don't kill them, they'll kill you.	3607861	Si vous ne les tuez pas, elles vous tueront.
+4523904	Muhammad was rescued by a passerby.	4524065	Muhammad a été sauvé par un passant.
+765914	Have you met her?	480622	Tu l'as rencontrée ?
+316326	She was unkind to him.	134603	Elle était méchante envers lui.
+1065878	A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.	1065926	Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+7920410	Everyone was drunk, except for me.	8571269	Tout le monde était bourré sauf moi.
+9152427	She is reading a textbook.	9152464	Elle est en train de lire un manuel.
+2019155	I want credit for the work I've done.	2427350	Je veux de la reconnaissance pour le travail que j'ai effectué.
+3335709	They knew exactly what they were doing.	3336003	Ils savaient exactement ce qu'ils faisaient.
+1409167	It's cheaper if you order these by the dozen.	1409442	C'est moins cher si tu les commandes par douze.
+5620229	William decided to risk it all.	5620244	William a décidé de tout risquer.
+1199359	Have you ever heard her sing on stage?	1199374	L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ?
+44823	If you touch that wire, you will receive a shock.	999419	Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
+8507036	Let me show you the Christmas card Charlie sent me.	9526411	Laissez-moi vous montrer la carte de Noël que Charlie m'a envoyée.
+2183987	Hurry up, girls.	2186251	On se dépêche, les filles !
+1190216	I'm very busy so don't count on me.	1365221	Je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
+8108695	Eat soup	8984241	Mangez de la soupe.
+2014772	What didn't Oscar want you to see?	2863917	Qu'est-ce que Oscar voudrait que tu ne voies pas ?
+1351011	Tell me your version of the events.	1351010	Donne-moi ta version des événements.
+46452	The girl made off with her employer's money.	332052	La gamine s'envola avec l'argent de son employeur.
+560313	The murder charge was reduced to manslaughter.	591842	La mise en cause pour assassinat a été reclassée en homicide.
+2643357	Tell them that they're wrong.	6461217	Dis-leur qu'elles ont tort.
+719909	She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.	801533	Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.
+8126454	Algeria has created Islamist terrorism of the 90s to bar the road to the laity Kabyle.	8126455	L'Algérie a crée le terrorisme islamiste des années 90 pour barrer la route aux laïques kabyles.
+310257	She is not such a girl as you imagine.	458669	Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+460072	We are definitely leaving this country.	1330573	Nous quittons définitivement ce pays.
+7611003	The man who came to visit you didn't say who he was.	7668271	L'homme qui est venu te voir ne s'est pas présenté.
+263219	We took notice of his remark.	822404	Nous avons pris note de sa remarque.
+2036531	Is this news true?	2036988	Ces nouvelles sont-elles vraies ?
+1954274	Leave us.	1996182	Laissez-nous !
+1848936	The zipper is stuck.	1853306	La tirette est coincée.
+5403001	I have been to the United States.	5403010	J'ai été aux Etats-Unis.
+759096	Sysko hangs around in secret pubs at night.	759101	Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
+2260271	He kissed my hand.	2343650	Il m'a baisé la main.
+4011782	Do you remember what Oscar was wearing yesterday?	5342659	Vous rappelez-vous ce que Oscar portait hier ?
+2054011	He cracked the walnut with his teeth.	8966206	Il a cassé la noix avec ses dents.
+1199357	Have you ever had a serious illness?	1199377	Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?
+280533	Every privilege carries responsibility with it.	129625	Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
+3965995	You're my best customer.	6572563	Tu es ma meilleure cliente.
+3272472	That doesn't suit me because I have to leave at 5 P.M.	3272473	Cela ne m'arrange pas parce que je dois partir à 5 heures de l'après-midi.
+5554626	We just found it a half hour ago.	7050245	Nous venons de le trouver il y a une demi-heure.
+909571	Spending time with your family should be your priority.	1395230	Passer du temps avec ta famille devrait être ta priorité.
+3786150	When will the Italian classes start?	3779543	Quand est-ce que le cours d'italien débute ?
+1419574	Victory is possible, though unlikely.	8731642	La victoire est possible, quoique peu probable.
+8112951	Adam's favourite actress is Ellen Page.	8115221	L'actrice préférée de Adam est Ellen Page.
+264726	Look at yourself in the mirror.	128197	Regarde-toi dans le miroir.
+2718076	We must toast.	4779615	Il nous faut porter un toast.
+2333019	I killed the rat with a stick.	2286832	J'ai tué le rat avec un bâton.
+1010451	Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?	341304	Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?
+5542792	We're not open on Thanksgiving.	5542938	Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+2406519	I signed the lease today.	9704579	J'ai signé le bail aujourd'hui.
+6459204	Death reunited them.	6460415	La mort les a réunis.
+307576	They are negotiating to reach a satisfactory compromise.	3056965	Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
+9105767	What is more inhumane than human sacrifice?	908997	Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain ?
+2776822	I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.	8564709	Je suis absolument opposée à ce que l'arbre soit abattu.
+256106	I was wearing my best clothes.	6822	Je portais mes meilleurs habits.
+1926396	This afternoon we will have an interview.	1402887	Cet après-midi nous allons donner une interview.
+2282312	He's addicted to heroin.	2283347	Il est accro à l'héroïne.
+878357	Pickpockets may operate in this area.	881845	Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
+1744255	Is the product in the ad already out of stock?	890242	Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
+786618	One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.	786697	Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme « mensonge » sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.
+8782858	I am teaching Kazakh to foreigners.	8808590	J'enseigne le kazakhe aux étrangers.
+7544215	Harry is a fairly good manager.	7549463	Harry est un assez bon manager.
+1977732	We went out for a walk after breakfast.	1978531	Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.
+967883	My father left me a large inheritance.	967892	Mon père m'a laissé un gros héritage.
+2100038	Stay positive.	3586646	Reste positif !
+1522315	It's a necessary piece of equipment.	1522356	C'est un élément nécessaire de l'équipement.
+2640225	The police say they know you had an accomplice.	3485390	Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+8111621	The Algerian Arabs want the annihilation of everything that is Kabyle, and the Algerian corrupt power fulfills its wishes.	8111622	Les arabes algériens veulent l'anéantissement de tout ce qui est kabyle, et le pouvoir corrompu algérien réalise bien ses voeux.
+288169	He makes good use of his time.	130540	Il profite bien de son temps.
+953194	Do you have any idea how important your test grades are?	1395243	Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ?
+2220500	My feet are killing me.	2222932	Mes pieds me sont une torture.
+2040152	Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.	2040397	Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.
+953281	Have you been told when you are expected to be here?	1393057	T'a-t-on dit quand tu es attendue ici ?
+2123529	William'll die.	4601693	William mourra.
+2916643	I had to get my tattoo removed.	7862824	J'ai fait effacer mon tatouage.
+16853	Your story reminded me of my younger days.	549344	Ton histoire m'a rappelé ma jeunesse.
+3203765	I want you to tell Jack that I love him.	5606713	Je veux que tu dises à Jack que je l'aime.
+295054	He was thinking strange thoughts.	459979	Il avait d'étranges pensées.
+301528	He entered junior high school.	15479	Il est entré au collège.
+1940	Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.	3760	Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
+4042329	Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!	8734326	Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !
+16228	I think that you're wrong.	350239	Je pense que tu te trompes.
+4286296	The three associates will set up a new company.	7411583	Les trois associés vont fonder une nouvelle entreprise.
+302428	He's got lung cancer.	133122	Il a le cancer des poumons.
+2208338	I was alone.	5063539	Je me trouvais seul.
+1532075	We had the greatest difficulties in making ourselves heard.	1529216	Nous avons eu les pires difficultés à nous faire entendre.
+3732101	Do you know how much I give to charity?	3797738	Savez-vous combien je verse aux œuvres de charité ?
+66859	Ann is a cheerleader.	10632	Anne est pom-pom girl.
+1116333	These boxes are the same size.	1116522	Ces boîtes sont de la même taille.
+1847764	What are some foods you usually eat with your children?	1850731	Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec tes enfants ?
+2218492	You're very lonely.	2227192	Tu es très solitaire.
+268058	I came near being drowned, trying to rescue a boy.	1680535	Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.
+1395715	The car doesn't start.	1395716	La voiture ne démarre pas.
+263610	You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.	826783	Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
+4194269	After the summer holidays, the children have to go back to school.	4217729	À l'issue des vacances estivales, il faut que les enfants retournent à l'école.
+1030603	One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building.	1030927	Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
+1495877	How will you manage?	2000843	Comment vas-tu te débrouiller ?
+5760150	Oliver stared in disbelief.	5761424	Oliver regardait avec incrédulité.
+33096	Mr White seems to have many friends.	1516479	M. White semble avoir beaucoup d'amis.
+2946498	They've realized they should stop discrimination against gays.	3888982	Ils ont réalisé qu'ils devaient arrêter de discriminer les homosexuels.
+9451910	It's because I loved her that I didn't marry her.	9451907	C’est précisément parce que je l’aimais, que je ne l’ai pas épousée.
+2203881	I'm volunteering.	2206224	Je me porte volontaire.
+3991226	Dan came to the police station for questioning.	3991815	Dan s'est présenté au poste de police pour interrogatoire.
+657233	If this be treason, make the most of it.	1689925	S'il s'agit d'une trahison, tirez-en le meilleur parti.
+1911899	I started to vomit.	1925019	Je me suis mis à vomir.
+4500407	They were professional killers.	9171638	C'étaient des tueurs professionnels.
+6729428	You're not supposed to be smoking in here.	338992	Vous n'êtes pas censés fumer ici.
+433881	You're kidding!	1408733	Vous plaisantez !
+3729845	It's you who've acted inappropriately.	4160214	C'est toi qui as agi de manière inappropriée.
+4468006	They didn't leave me anything to translate.	4470869	Ils ne me laissent rien à traduire.
+4501707	Three of the hostages have been released.	6716656	Trois des otages ont été relâchés.
+7773632	She was feeling a mixture of anxiety and happiness.	4303468	Elle éprouvait un mélange d'angoisse et de bonheur.
+2160701	I will be expecting a letter from her.	2161496	J'attendrai une lettre d'elle.
+8929516	The children play in the street.	8928967	Les enfants jouent dans la rue.
+7027990	A man died after taking a selfie with a hibernating bear. It seems that the bear was awakened by the camera's flash.	7074648	Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
+847213	He prefers plain, simple people, for he is plain and simple himself.	1035618	Il préfère les gens ordinaires et simples, car il est lui-même ordinaire et simple.
+6329640	The jury acquitted Sami of all charges.	6329670	Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
+2065200	Many attended his funeral.	451896	Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.
+62847	Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.	11073	Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.
+3730703	Are you guys stupid or something?	3996963	Les mecs, vous êtes cons, ou quoi ?
+297403	He makes it a point to remember each one of our birthdays.	330171	Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
+243840	Have you read anything interesting lately?	8343	Avez-vous lu quelque chose d'intéressant dernièrement ?
+293253	He will get an average mark at best.	131475	Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.
+2218249	You're not fired.	4839499	Vous n'êtes pas virée.
+3171115	Oliver was stoned.	7142174	Oliver était stone.
+2103980	It was mortifying. They laughed at me.	2105394	C'était horriblement gênant. Elles rirent de moi.
+25113	I was conscious that something was missing.	822646	J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.
+1801728	Let her talk.	1801970	Laisse-la parler.
+3732472	The environment must be protected.	6324149	L'environnement doit être protégé.
+6183539	Don't use this tap.	5959563	N'utilisez pas ce robinet.
+44084	The cottage was clean and tidy.	847044	Le cottage était propre et net.
+298397	He sometimes ate out with his family.	538901	Il sortait parfois manger avec sa famille.
+1042581	I explained the rules to her.	330306	Je lui ai expliqué les règles.
+4015724	Where exactly are we going?	5943478	Où va-t-on exactement ?
+1683438	I had a nagging sensation that I'd seen him somewhere before.	1684645	J'avais la sensation persistante de l'avoir vu quelque part auparavant.
+1534338	The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.	1534478	Le contremaître m'a retenu une heure de salaire pour être arrivée en retard au travail.
+287392	He is slowly recovering from his illness.	130402	Il récupère lentement de sa maladie.
+570389	Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.	763261	En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
+45606	You can't turn the heat off as long as the system is operating.	9160686	Tu ne peux pas baisser le chauffage tant que le système est en marche.
+403325	I'm fed up with him always preaching to me.	7435507	J'en ai ras-le-bol de le voir me faire la morale tout le temps.
+733804	The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community.	800694	Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.
+1833014	If you are up for it, let's go!	1850662	Si tu es partant, allons-y !
+390610	After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.	390611	Après de vives discussions, un compromis a été adopté à l'effet que les fumeurs pourront maintenant fumer dans le coin pour fumeurs.
+887085	She didn't want him to play poker.	1360852	Elle ne voulait pas qu'il joue au poker.
+1685988	Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.	1752270	Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
+3258296	When I drive, I always avoid trucks.	3258295	Quand je conduis, j'évite toujours les camions.
+6521799	Alex and Emma are watching CNN.	6574693	Alex et Emma regardent CNN.
+3976791	This is a tragedy for this family, it’s a tragedy for this community, it’s a tragedy for the city.	3978257	C'est une tragédie pour cette famille, une tragédie pour cette communauté, une tragédie pour la ville.
+2259293	The clerk waited on them immediately.	4949772	Le serveur les servit immédiatement.
+1923431	The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.	1927583	Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+6094472	Sami, a gay teenager, came out to his mother.	7801866	Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+305865	They discussed the problem.	332046	Ils ont discuté du problème.
+6862550	They say that if a friendship exceeds eight years, it lasts forever.	6718619	Ils disent que si une amitié dépasse huit ans, elle dure pour toujours.
+3655522	I visited France twice, once when I was a university student, the second time during a stay in Morocco.	3655507	J'ai visité la France deux fois : la première quand j’étais étudiante et la deuxième lors d'un séjour au Maroc.
+326037	There is no rule without exceptions.	549524	Il n’est pas de règle sans exception.
+3730204	There's no reason for you to fear for your safety.	4142413	Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
+3825834	I was fired without cause.	6736882	J'ai été viré sans motif.
+67815	Give that book back to me.	1336828	Rends-moi ce livre !
+5859434	I'm sure I'll regret this.	7776337	Je suis certaine que je vais regretter ceci.
+2283645	You don't have the nerve.	2288773	Vous n'en avez pas le cran.
+1722514	If you live to seek revenge, better dig a grave for two.	1723091	Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+2062760	Aren't you forgetting something?	6580306	Tu n'oublies pas quelque chose ?
+43773	We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.	339743	Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
+2249517	Leave my house.	3642045	Quittez ma maison !
+54236	Let's get out of the car now.	1071381	Sortons de la voiture maintenant.
+292793	He is a kind of gentleman.	131381	C'est une sorte de gentleman.
+3467357	A green banana isn't ripe enough to eat.	136082	Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
+6133992	I smiled tenderly while she shoved snowballs down my neck.	6080610	Tandis qu'elle me mettait des boules de neige dans le cou, je souriais avec attendrissement.
+61489	This is Jacob speaking. I'd like to speak to Ann.	3230872	Allô, ici Jacob à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+28092	Doctors have discovered some startling facts.	830582	Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
+1423565	If you are one of those who love to translate, Tatoeba is the right place for you.	1614074	Si vous êtes de ceux qui adorent traduire, vous êtes au bon endroit sur Tatoeba.
+245728	Children are fond of cake.	14926	Les enfants adorent les gâteaux.
+3393009	Get ready for bed.	3666059	Préparez-vous à aller au lit !
+324563	The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.	5094195	À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+265677	When I pay all my debts, I'll have no money left.	939979	Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
+1936395	I'd like to pay you back.	2058181	J'aimerais te rembourser.
+1654183	Do you have health insurance?	1654796	Êtes-vous couverts par une assurance médicale ?
+8883841	From 7 o'clock onwards, the traffic in the town picks up.	8922649	À partir de 7 heures, la circulation dans la ville reprend.
+4502674	There is no public transportation around here.	6560535	Il n'y a pas de transport en commun par ici.
+2542357	I'm sorry if I frightened you.	4835662	Je suis désolée si je vous ai effrayé.
+2543687	I'll be very frank with you.	8031229	Je vais être très franc avec vous.
+2026571	I want everyone to bring their children.	2026814	Je veux que chacune amène ses enfants.
+321899	I aimed my gun at the target.	330372	Je dirigeais mon revolver vers la cible.
+323436	If it snows tomorrow, I will build a snowman.	497484	S'il neige demain, je ferai un bonhomme de neige.
+4016110	Never argue with a drunk.	6285846	Ne discute jamais avec un ivrogne.
+1482656	At this beer hall, you can order beers up to one liter in size.	1482844	Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
+21982	The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.	1266973	Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+5757848	Charlie smelled smoke.	7106551	Charlie sentait l'odeur de la fumée.
+3449420	Do kids like you?	8619786	Est-ce que tu plais aux enfants ?
+1474123	Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.	135604	À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+26433	Movie making is an exciting job.	442758	Producteur est un travail passionnant.
+1992	Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.	3801	Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
+3232278	I was hidden.	2231544	J'étais cachée.
+1908993	Promise me you won't tell her.	1910360	Promettez-moi que vous ne le lui direz pas !
+35363	Don't miss the bus.	336265	Ne rate pas le bus.
+2424	Don't forget the ticket.	382037	N'oubliez pas le ticket.
+260724	I began to doubt the accuracy of his statement.	515671	J'ai commencé à douter de la justesse de son propos.
+536807	Stephen Colbert is a pretty crazy guy.	536812	Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+2388237	I never was very good at math.	2388245	Je n'ai jamais été très bon en maths.
+2357791	He doesn't dare to say anything.	8495768	Il n'ose pas dire quoi que ce soit.
+17969	I marvel how you could agree to the proposal.	9072	Je m'étonne de ce que vous puissiez accepter cette proposition.
+309645	Her grief was too acute for tears.	1683102	Son deuil était trop profond pour les larmes.
+6327541	Get a job and take care of Sami's bills.	6328441	Trouve un boulot et occupe-toi des factures de Sami.
+806878	A light rain was falling.	3659666	Une pluie légère tombait.
+3375770	You look like a lawyer.	6069256	Vous ressemblez à une avocate.
+6698265	We know by the flowers the quality of the fruit.	6291782	On connait par les fleurs l'excellence du fruit.
+318207	I have a runny nose.	588413	J'ai le nez qui coule.
+1302436	Pirates made unarmed merchant ships prey.	1302581	Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés.
+273023	The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.	378676	L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.
+5831722	Matthew understands me, and it's so nice to be understood.	6878139	Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+319717	What with the wind and the rain, our trip was spoiled.	1104629	Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.
+1748890	She almost took him to the edge of bankruptcy.	1215431	Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.
+3419579	I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.	3430423	Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+3114553	Turkey has blocked access to Twitter.	3114550	La Turquie a bloqué l'accès à Twitter.
+3820203	It would be best if you didn't do that.	6455949	Ce serait mieux si vous ne faisiez pas cela.
+2965417	Alas, I was late.	9167292	Hélas, j'étais en retard.
+2220773	Adam could see that Carmen was about to burst into tears.	5920229	Adam pouvait voir que Carmen allait éclater en sanglots.
+807370	The fighting lasted about three months.	1368899	Les combats durèrent environ trois mois.
+5586519	Harry is over 80 kilos.	1505047	Harry pèse plus de 80 kg.
+1196586	You promised me that you would take care of them.	1195472	Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
+1071991	Don't make abrupt moves.	1071975	Ne fais pas de mouvements brusques.
+33039	Only a handful of people know the fact.	566903	Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait.
+7191987	I just heard Jack and Alice are coming back to Australia for Christmas.	9527248	Je viens d'apprendre que Jack et Marie reviennent en Australie pour Noël.
+4604036	Oliver doesn't like to be made to wait.	4603337	Oliver n'aime pas qu'on l'oblige à attendre.
+5648465	He took up his quarters in the inn.	5648522	Il a pris ses quartiers dans l'auberge.
+628312	I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?	814799	J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
+292588	He is mad about football.	7427315	C'est un mordu de foot.
+4083736	Jacob claims he shot Laur in self-defense.	4534302	Jacob soutient qu'il a tiré sur Laur par légitime défense.
+7165993	The patient is delirious.	8386468	Le patient délire.
+3657493	The young lady is modest like a violet.	956104	La demoiselle est modeste comme une violette.
+264384	A magnet attracts iron.	128162	Un aimant attire le fer.
+2220054	We were greeted by a cute waitress.	2223133	Nous avons été accueillies par une ravissante serveuse.
+2245468	Everyone's been contacted.	2342177	Tout le monde a été contacté.
+30507	Please help yourself to some more cake.	417455	S'il te plaît, reprends du gâteau.
+7528167	James fell asleep thinking about Susie.	7528717	James s'endormit en pensant à Susie.
+6443340	Read the problem text thoroughly.	6837441	Lisez l'énoncé du problème en entier.
+5422766	We're all retired.	5423898	Nous sommes tous à la pension.
+262106	I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.	750708	Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.
+262251	I'm dying for a cold drink.	1339546	Je crève d'envie d'une boisson fraîche.
+903712	There is an urgent need for the local government to help the homeless.	1405037	Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
+3095206	However, I won't know whether he came or not.	3226092	Cependant, je ne saurai pas s'il est venu ou non.
+3560910	Enjoy!	470402	Amusez-vous bien !
+953476	I have no choice but to eat what they serve me.	1389832	Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
+4500897	We need to lower our expenses.	569812	Nous devons réduire nos dépenses.
+7123811	He generally defers to his wife.	9012667	Il s'en remet généralement à sa femme.
+311280	She got into the car and drove off.	1365507	Elle s'est introduite dans la voiture et a filé.
+2163137	It may not be a good idea to eat while you are running.	2163962	Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que vous courez.
+2160819	The leaves on the trees have turned red.	2161385	Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.
+837398	Every savage can dance.	838418	Tous les sauvages savent danser.
+6563229	I'm organizing a small party Saturday.	6560523	J'organise une petite soirée samedi.
+7544346	Charlie is going to investigate.	7552572	Charlie va enquêter.
+4584622	Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.	4585122	L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.
+1775029	Yeah, show us your t... ranslations...	1775067	Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+320811	My mother teaches flower arranging.	488441	Ma mère enseigne l'arrangement floral.
+1153989	The thief does not believe in honest people.	968790	Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.
+714973	In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.	1174451	Contrairement à hier, il ne fait pas du tout chaud aujourd'hui.
+2083077	That's a highly energetic and unstable compound. Don't make it.	2083302	C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas !
+313791	She displayed her talents.	3644887	Elle a fait montre de ses talents.
+319538	Take off your hat in the room.	134938	Enlevez votre chapeau dans cette pièce.
+2540628	I wasn't told where we were going.	5825488	Je n'ai pas été informé d'où nous allions.
+6386172	Sami did terrible things.	6386180	Sam a fait des choses horribles.
+2955480	Adam admitted he had accepted a bribe.	5803022	Adam a avoué avoir accepté un pot-de-vin.
+1358268	You lie.	1358276	Vous mentez.
+395380	Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog.	395381	Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.
+4073378	How do you make nouns plural?	4080941	Comment fait-on le pluriel des noms ?
+9168105	But, because he was dressed in the Turkish way, the astronomers did not believe he was telling the truth.	9168390	Mais, à cause de ses costumes turcs, les astronomes ne croyaient pas qu'il disait la vérité.
+2713566	You'll be better soon.	713371	Vous irez mieux bientôt.
+896062	Follow behind me.	991614	Suis-moi.
+237959	Keiko's parents talked her out of dating him.	14977	Les parents de Keiko lui ont conseillé de renoncer à sortir avec lui.
+3581058	Aimee will return home at three o'clock.	3590075	Aimée va rentrer chez elle à trois heures.
+6493439	I'm still waiting for Tommy and Carmen to pay me back the money I lent them.	6814979	J'attends toujours que Tommy et Carmen me rendent l'argent que je leur ai prêté.
+259520	I cannot afford a long vacation.	129389	Je ne peux pas me payer de longues vacances.
+315339	She's alive! She was drowning, but her father saved her.	1329790	Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.
+4980199	I was working that night.	6556184	Je travaillais cette nuit-là.
+251656	My father left me a lot of money in his will.	7434819	Mon père m'a laissé beaucoup d'argent dans son testament.
+315935	She received the electricity bill today.	134563	Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
+953541	I never for a moment imagined that I'd be homeless.	955644	À aucun moment n'ai-je imaginé que je serais sans domicile.
+3991230	Dan converted his bedroom into an office.	3991813	Dan a transformé sa chambre en un bureau.
+302871	He took her out for a drive.	841898	Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
+1756824	He won a gold medal.	1760001	Il a gagné une médaille d'or.
+285865	His record will never be broken.	1512195	Son record ne sera jamais battu.
+6339798	The movie Alex was watching wasn't in French.	7248395	Le film que Alex était entrain de regarder n'était pas en Français.
+5679069	Turn the Christmas tree lights off when you leave the house.	9526435	Éteins les lumières du sapin de Noël lorsque tu quittes la maison.
+61730	Let's not stay here long.	11214	Ne restons pas ici trop longtemps.
+2224062	Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.	2731378	Accéder à des sites web étrangers qui ne sont pas enregistrés auprès du gouvernement est illégal en Biélorussie.
+483350	Guns don't kill people. People kill people.	483394	Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.
+1953414	Just remember I dropped everything to be here for you.	1953893	Rappelle-toi simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour toi.
+2270324	Don't bother getting up.	5535045	Ne t'embête pas à te lever.
+718440	A heavy stone slab was lowered over the grave.	801670	Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
+1949094	Why are you upset?	7063843	Pourquoi es-tu fâchée ?
+5814035	Do you want to go to prison for the rest of your life?	6556224	Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?
+6358422	Muhammad claims he won.	7096913	Muhammad prétend qu'il a gagné.
+301975	He had no sooner arrived than he was asked to leave.	133036	Il était à peine arrivé qu'on lui demandait déjà de partir.
+325434	Don't stand up.	1389618	Ne vous levez pas.
+280369	We came to a place where the road branched into two lanes.	1944142	Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
+679429	The high-profile kidnapping has captivated the nation.	882978	L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.
+258471	I want to be a magician.	532484	Je veux devenir magicien.
+42908	It has a great many words borrowed from foreign languages.	531126	Elle comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
+41132	Do you have Time magazine?	427476	As-tu le magazine Time ?
+3826751	Don't try to make me angry.	5659503	N'essayez pas de m'énerver.
+251251	Have you seen my new car?	1870349	As-tu vu ma nouvelle auto ?
+5134009	Fate shuffles the cards and we play.	5134006	Le destin mêle les cartes et nous jouons.
+248690	We study many subjects in high school.	6935956	Nous étudions beaucoup de sujets au lycée.
+1075739	I wouldn't be too surprised if this song became a hit.	6219161	Je ne serais pas très surpris si cette chanson devenait un tube.
+1279173	Most of an insect's organs are inside its abdomen.	9466554	La plupart des organes d'un insecte se trouvent à l'intérieur de son abdomen.
+32107	Get to work, everybody.	335954	Mettez-vous tous au travail.
+531865	So you've got hair on your chest after all.	540851	Alors tu as des poils sur le torse, après tout.
+295978	He let the dog loose in the garden.	894593	Il a lâché le chien dans le jardin.
+681958	Two men wearing masks robbed the bank.	5829867	Deux hommes portant des masques ont braqué la banque.
+2238429	I'm not fighting with you.	8606537	Je ne me bats pas avec toi.
+3271749	We'll settle on that.	2878740	On se mettra d'accord.
+2514679	Manhattan is the best-known borough in New York.	8463609	Manhattan est le quartier le plus connu de New York.
+1911867	Guess who's coming for dinner.	1925252	Devinez qui vient dîner !
+247083	The moment I held the baby in my arms, it began to cry.	804600	Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+914127	I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.	914178	Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+1494923	Oliver was sentenced to life in prison without parole.	1498389	Oliver fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+1671902	He doesn't even remember what happened last night.	1674608	Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit passée.
+1203267	It must be really creepy to work in a morgue.	1203333	Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
+262805	We have a high regard for Professor Turner.	1251109	Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
+1138343	Do you want a glass of soda?	1134557	Vous voulez un verre de soda ?
+3719488	The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.	3745201	L'homme silencieux semblait encore plus maladroit que d'ordinaire et il but du champagne avec régularité et détermination, par pure nervosité.
+299165	He has a deep feeling for the weak.	1980515	Il éprouve une profonde empathie pour les faibles.
+8822168	In the human torso are two pairs of floating ribs. These ribs do not actually drift freely in the chest, but, unlike the other ribs, they are attached only at one end.	8822165	Dans le torso humain se trouvent deux paires de côtes flottantes. Ces côtes ne sont pas vraiment à la dérive dans la poitrine, mais, contrairement aux autres côtes, elles ne sont attachées qu'à un seul bout.
+5502576	The shooting has stopped.	5955820	Le tournage s'est arrêté.
+324047	Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.	135448	Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
+238353	The police caught him at it.	537410	La police l'a pris en flagrant délit.
+38653	Why did you run away?	332231	Pourquoi avez-vous fui ?
+669615	The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him.	809477	Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
+1553538	All the desk drawers were empty.	1554034	Tous les tiroirs des bureaux étaient vides.
+460759	Soon we'll be able to send you to gaol.	1589887	Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.
+2840463	They stated that it was a flagrant violation of international law.	7809624	Ils ont déclaré qu'il s'agissait d'une violation flagrante du droit international.
+284974	Give him a piece of advice.	1635927	Donne-lui un conseil.
+288095	He enjoyed those visits.	4696086	Il prenait plaisir à ces visites.
+293439	He seemed unconscious of my presence.	1273104	Il ne semblait pas conscient de ma présence.
+2679426	Please accept my condolences!	1118143	Veuillez accepter mes condoléances !
+9027437	Then, taking my lamb out of his pocket, he examined his treasure.	9027348	Puis, sortant mon mouton de sa poche, il se plongea dans la contemplation de son trésor.
+324805	It is an act of cruelty to lock a small child in his room.	1190644	C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+22039	I'm out of breath after running up the stairs.	15012	J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.
+6038757	It will end well, never fear!	8553106	Ça finira bien, n'ayez crainte !
+252488	I cannot do without this dictionary even a day.	132542	Je ne pourrais pas me passer de ce dictionnaire, ne serait-ce que pour une journée.
+2942835	What's the minimum salary in China?	3326821	Quel est le salaire minimum en Chine ?
+27712	A moment's hesitation may cost a pilot his life.	331726	Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.
+2963548	I wish things could have been different.	9710425	J'aurais aimé que les choses se passent différemment.
+8115001	A woman was raped in broad daylight. Algerians are reproaching her for not wearing a veil.	8115002	Une femme a été violée en plein jour. Les algériens lui repprochent de ne pas avoir mis de voile.
+2156525	You're mistaken. That's not what I said.	2158146	Vous vous trompez. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+4050164	Nobody likes attention whores.	4051061	Personne n'aime les putes qui veulent de l'attention.
+1671147	The graveyards are full of indispensable men.	1671160	Les cimetières sont pleins de gens indispensables.
+673269	He should atone for his sins.	809326	Il devrait expier ses péchés.
+4211214	It's fascinating how many sentences you can create with five words.	4217349	Il est fascinant de voir combien de phrases on peut créer avec cinq mots.
+5041942	I felt used.	5578730	Je me suis sentie utilisée.
+1095948	Tom and Susie rearranged the furniture in their living room.	2934365	Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.
+71859	Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	10181	Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
+6372708	Sami wanted to keep his infidelity from ever becoming public.	6372812	Sami voulait empêcher que son infidélité ne devienne publique.
+307310	They defused the bomb before it could blow up.	1899968	Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle n'explose.
+6947931	Men are disturbed not by things, but by the views which they take of things.	6947888	Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.
+1887330	I had a drink or two before you came.	2428242	J'ai bu un ou deux verres avant que tu ne viennes.
+5679108	I'll spend Christmas with my family.	7352945	Je passerai Noël avec ma famille.
+6378508	Sami searched Layla's body for all the valuables.	6378516	Sami a fouillé le corps de Layla pour trouver tous les objets de valeur.
+8690770	Wait for me. I'll be there in ten minutes or so.	9009474	Attends-moi. J'y serai dans une dizaine de minutes.
+2326274	I figured you wouldn't come.	2326367	J'imaginais que vous ne viendriez pas.
+3476645	He showed his real intentions.	2035999	Il montrait ses véritables intentions.
+53211	Let me tell you something.	7157565	Permettez-moi de vous dire une chose.
+7239998	I want you to know that I'll work very hard.	8386376	Je veux que vous sachiez que je travaillerai vraiment beaucoup.
+43384	The old man narrowly escaped being run over by a car.	1071965	Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture.
+3232365	Jami asked Laur to bring him back some toothpaste and toilet paper from the supermarket.	1578422	Jami demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.
+674828	I want to visit Cuba before Castro dies.	809299	Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.
+1834177	How did you become interested in studying languages?	1834605	Comment en es-tu venu à t'intéresser à l'étude des langues ?
+285207	It would be better for you to speak to him.	139070	Il vaudrait mieux pour toi que tu lui parles.
+2202840	You're famous.	4654024	Vous êtes connus.
+376930	Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.	481793	De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.
+604917	When I speak Japanese, I sound like a child.	1593774	Quand je parle japonais, on croirait entendre un enfant.
+4665503	The Jacksons moved to Boston.	5791938	Les Jackson ont déménagé à Boston.
+239329	A stranger came up to me and asked the way.	8758	Une personne inconnue est venue près de moi me demander le chemin.
+3686466	Who was the girl you were talking to?	3628458	Qui était celle à qui vous parliez ?
+280957	Never did I see him again.	1464794	Je ne l'ai plus jamais revu.
+17260	Tell me about your plan.	474440	Parlez-moi de votre plan.
+2543721	I wonder what it feels like.	3637456	Je me demande ce que l'on y ressent.
+5356814	I just need a hug.	6559072	J'ai juste besoin d'un câlin.
+3238936	Let's find a safe place to hide.	7785835	Trouvons un endroit sûr pour nous cacher.
+3539234	Margaret made me swear not to tell Oscar.	6918021	Margaret me fit promettre de ne pas le dire à Oscar.
+703060	I didn't know he had a weak heart.	6606675	Je ne savais pas qu'il avait le cœur fragile.
+8962961	Usually, I don't take an afternoon nap.	8962986	D'habitude, je ne fais pas de sieste l'après-midi.
+6376252	Police dug a little deeper and found more clues.	6376254	La police a creusé un peu plus profond et a trouvé d'autres indices.
+2259551	They crushed all resistance.	4864901	Ils ont écrasé toute résistance.
+3201348	Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver.	1001571	On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
+564390	The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.	564391	Les minces parois de ces pissotières offrent une intimité très limitée.
+8973357	The droning synthesizers and muted percussion can feed a a languid, dozy mood, or they can just seem self-indulgently boring, depending on the listener's mood and taste.	9185422	Selon son humeur et ses goûts, on peut trouver que le mélange des synthétiseurs bourdonnants aux percussions feutrées nourrit une ambiance langoureuse et somnolente, ou bien qu'il semble simplement ennuyeux et complaisant.
+326773	C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu	746300	La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+3873137	You already look like an alien.	6895243	Tu ressembles déjà à un extra-terrestre.
+7587497	It's a shame we weren't able to get to know one another better.	7645930	C'est dommage que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.
+237613	I took it for granted that you would come to my party.	484920	J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.
+2892410	Was there a note?	6067032	Y avait-il un mot ?
+1954766	I can't remember anything about that night.	2110285	Je ne me souviens de rien du tout de ce soir-là.
+6134077	I'll never be able to sleep.	5961095	J'arriverai jamais à dormir.
+426681	Political questions are far too serious to be left to the politicians.	426689	Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens.
+6386085	Sami always thought Layla was a prostitute.	6386984	Sami a toujours pensé que Layla était une prostituée.
+2587326	Witches can fly on broomsticks.	4992580	Les sorcières savent voler sur des manches à balais.
+720526	The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.	797467	Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.
+954328	That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.	958015	C'est un bracelet assez curieux que tu portes là.
+5940036	He changed his look a lot.	334291	Il a beaucoup changé de look.
+29663	You should take the shuttle bus.	9770754	Tu devrais prendre la navette.
+525841	He isn't smart enough to add up numbers in his head.	131525	Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+266572	I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.	460143	Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.
+1834143	How did you know that Muhammad wouldn't show up on time?	9095969	Comment savais-tu que Muhammad n'arriverait pas à l'heure ?
+1568202	They can raise your rent.	1569924	Elles sont capables d'augmenter votre loyer.
+5458197	He's raking in the cash.	8915633	Il amasse du cash.
+1141316	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.	1141339	Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+3826133	Have fun in Boston.	5801835	Amuse-toi bien à Boston.
+716208	Don't reach for the moon, child.	716209	Ne vise pas la lune, mon enfant.
+2255185	You screwed up.	3570760	Vous avez merdé.
+9800770	Zealous Algerians believe that by attacking peaceful Kabyle militants they are defending the honor of indivisible Algeria, but in fact, they are only supporting a politico-mafia and Islamo-fascist dictatorship.	9830789	Les Algériens zélés croient qu'en attaquant les militants kabyles pacifiques défendent l'honneur de l'Algérie indivisible, mais en fait, ils ne font que soutenir une mafia politique et une dictature islamo-fasciste.
+6435747	I'll ask Oliver to teach me how to drive.	6463794	Je demanderai à Oliver de m'apprendre à conduire.
+1504828	Communicating more to the point and directly would help everyone.	2142633	Communiquer de manière plus pertinente et directement aiderait tout le monde.
+64860	On top of that, it was raining.	338073	Par-dessus le marché, il pleuvait.
+1915773	How often do you brush your teeth?	1922333	À quelle fréquence vous brossez-vous les dents ?
+2243551	They'll eat those.	3702427	Ils mangeront ceux-là.
+280077	Statistics show that the population of the world is increasing.	129584	Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
+5688151	I know where you hide your diary.	5689345	Je sais où tu caches ton journal.
+1448310	She didn't show up at the party, but nobody knows why.	3211786	On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.
+255990	I used to take a walk every morning.	6834	J’avais l’habitude de faire une balade tous les matins.
+3448143	I spent my vacation in Tunisia.	2219456	Je passais mes vacances en Tunisie.
+27330	Generally speaking, Americans like coffee.	14008	De façon générale, les Américains aiment le café.
+6873451	I can't stop the bleeding.	1949242	Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+5050496	I proved him wrong.	5555355	J'ai prouvé qu'il avait tort.
+17156	Your behavior is quite out of place.	474347	Votre comportement est déplacé.
+1582200	But how are you going to decide what is important, and what isn't?	1583849	Mais comment vas-tu décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas ?
+953507	I know that it is highly unlikely that anyone can help me.	1395363	Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque puisse m'aider.
+6375902	Tell me the truth and I'll give you whatever you want.	6375909	Dis-moi la vérité et je te donnerai ce que tu veux.
+886892	She advised him to go abroad while he was still young.	1395099	Elle lui conseilla de se rendre à l'étranger tandis qu'il était encore jeune.
+960697	Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.	962482	Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça n'a pas eu lieu.
+682168	Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.	791312	Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures.
+1920	I have a great fear of being disdained by those I love and care about.	3743	J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.
+274706	You can never be happy if you feel envious of other people.	920498	On ne peut jamais être heureux si l'on se sent envieux à l'égard d'autrui.
+320342	They like variety; they don't like to stay in just one place.	427336	Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit.
+3258818	There must be enough space between you and the car in front of you.	3258817	Il faut qu'il y ait une distance suffisante entre vous et la voiture de devant.
+328332	Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.	5655028	Eh bien, il est très difficile de changer de travail après trente ans, donc je n'en ai pas vraiment envie.
+73526	Are you sure you want to call the police? I asked her.	9961	« Es-tu sûr de vouloir appeler la police ? » Lui demandais-je.
+7567872	Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.	7575612	Adopter une alimentation méditerranéenne est susceptible de réduire le risque de maladie cardio-vasculaire.
+1004656	Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.	1004651	Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
+4500372	Nobody wants to be the first one to jump into the pool.	7124879	Personne ne veut être le premier à sauter dans la piscine.
+7371433	Every once in a while, I taste dish soap on my food.	7726798	De temps en temps, je sens un goût de produit à vaisselle dans ma nourriture.
+271650	It goes without saying that honesty is the key to success.	575166	Il va de soi que la clé du succès est l'honnêteté.
+60584	Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.	846882	Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.
+41927	It's next to impossible to finish it in a day.	12412	C'est proche de l'impossible de finir ça en un jour.
+837385	They were of a respectable family in the north of England.	837388	Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
+287549	His book is famous not only in England but also in Japan.	348523	Son livre n'est pas seulement connu en Angleterre mais aussi au Japon.
+5624031	We all want to know why you weren't here yesterday.	5627661	Nous aimerions tous savoir pourquoi tu n'étais pas là hier.
+5610291	You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.	5624139	On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+2895050	There are those who claim that a catastrophe will occur in 2012.	7811439	Il y a ceux qui prétendent qu'une catastrophe se produira en 2012.
+1318871	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	1322328	Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
+5798159	The infant girl climbed into her parent's bed and wedged herself between them.	5798259	La petite fille grimpa sur le lit de ses parents et se blottit entre eux.
+751269	Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.	1172124	Certains considèrent Led Zeppelin comme étant le plus grand groupe ayant jamais existé.
+1542040	Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.	918840	Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
+3371016	I wonder what Jack would do in a situation like this.	5688076	Je me demande ce que Jack ferait dans une telle situation.
+865306	Tell me who your friends are, and I will tell you who you are.	2229961	Dis-moi qui sont tes amis et je te dirai qui tu es.
+411033	If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.	411225	Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+281582	Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.	129747	Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis.
+953384	I can't figure out how to delete what I just posted.	955568	Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.
+1008909	They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.	1012977	Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.
+35457	I got lost when I visited you for the first time.	335804	Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839330	Vous seul pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seul.
+1330276	Be careful. This may be the last time in your life you make a mistake.	1330443	Fais attention. Ça pourrait être la dernière fois que tu fais une erreur.
+325489	A Mr Brown came to see you when you were out.	135585	Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+6107493	Layla's new job gave her access to confidential prison files.	6301174	Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+324539	I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.	482151	Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438194	Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que feriez-vous ?
+2109263	To tell you the truth, I've been scolded by my mom.	2109623	En fait, ma mère m'a grondé.
+4838567	It's one of the things that I like about you.	5923331	C'est une des choses que j'aime chez toi.
+3259751	This paragraph is well written, but there is a mistake in the last sentence.	3259750	Ce paragraphe est bien écrit, mais il y a une faute dans la dernière phrase.
+697691	He couldn't fulfill the promise he made to his father.	1361210	Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.
+1095472	Charlie certainly had a lot of time to think about it.	5582615	Charlie avait certainement beaucoup de temps pour y penser.
+2396202	I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.	2400032	J'ai contenu mon poids alors même que beaucoup de mes amies en ont gagné tandis qu'elles prenaient de l'âge.
+21495	A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.	1222972	Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
+3273123	I've had enough of the rain and the daily hum-drum.	3273124	J'en ai marre de la pluie et du train-train quotidien.
+264036	He had just finished his homework when the clock struck ten.	128127	Il venait de finir son devoir lorsque dix heures sonnèrent.
+1239180	Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.	1786303	Certains disent que nous les Argentins serions arrogants mais c'est simplement parce que nous sommes les meilleurs.
+1504841	The Internet is no solace at all for most people. It feels unnatural for them...	4883544	Internet ne constitue pas du tout une consolation pour la plupart des gens. Il ne leur semble pas naturel...
+6277538	Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.	6277539	Le bonheur c'est l'harmonie entre ce que tu penses, ce que tu dis et ce que tu fais.
+4232471	Sometimes I wish I had a twin brother. That'd be fun.	4235462	Parfois, j'aimerais avoir eu un frère jumeau. Ça aurait été marrant.
+1887296	I feel the same way about you as you do about me.	2416782	J'éprouve la même chose à votre endroit que vous éprouvez au mien.
+23971	Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.	829714	Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+17652	All you have to do is to learn this sentence by heart.	563775	Tout ce que tu dois faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+63390	No one is so poor that he cannot afford to be neat.	11013	Personne n'est assez pauvre pour ne pas pouvoir avoir l'air correct.
+2254067	I'll get by if I have a place to sleep.	5667374	Je m'en sortirai, si j'ai un endroit où dormir.
+388610	Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.	6116	Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
+323697	As far as the eye could see, there was nothing but sand.	1073473	À perte de vue, il n'y avait rien d'autre que du sable.
+238452	The whale is a very large mammal which lives in the sea.	395394	La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.
+2042773	I want to get into shape, so I've been working out every day.	2435650	Je veux me mettre en forme alors je m'entraîne tous les jours.
+7236447	I suspect William and Lucy do that from time to time.	8229852	Je soupçonne que William et Lucy le font de temps en temps.
+9795216	Do not censor me, I am free to express my opinions.	4606982	Ne me censurez pas, je suis libre d'exprimer mes opinions.
+274706	You can never be happy if you feel envious of other people.	920499	Tu ne peux jamais être heureux si tu te sens envieux à l'égard d'autrui.
+6526223	George works at one of the most popular restaurants in town.	7669326	George travaille dans l'un des restaurants les plus populaires de la ville.
+713563	Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.	948364	Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.
+946918	There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".	949289	Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
+542822	I'm a person who was born during the Showa era.	549175	Je suis né durant l'ère Showa.
+272189	Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.	816536	Il était une fois une jolie petite maison au fin fond du pays.
+612633	Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.	1005330	Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.
+2214250	He won't talk to her and she won't talk to him.	2215335	Il refuse de lui parler et elle itou.
+696899	He's enamored of the idea of becoming a rock star.	806070	Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock.
+329604	It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.	330486	C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
+285814	Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.	492330	À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.
+5761682	Without bolder action, our children won't have time to debate the existence of climate change. They'll be busy dealing with its effects: more environmental disasters, more economic disruptions, waves of climate refugees seeking sanctuary.	5762364	Sans actions courageuses, nos enfants n'auront pas le temps de débattre de l'existence du changement climatique. Ils seront trop occupés à gérer ses effets: plus de désastres environnementaux, plus de perturbations économiques, et des vagues de réfugiés climatiques cherchant refuge.
+61544	I felt relieved when all the troubles were taken care of.	3153058	Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+4429087	Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?	4429353	N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
+1025341	James has no conception of what it's like to be in love.	8517655	James n’a aucune idée de ce que ça fait d’être amoureux.
+304313	He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.	5822185	C'est un homme de parole, donc s'il a dit qu'il aiderait, il le fera.
+273696	Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.	3474138	En prenant tous les facteurs en considération, j'ai décidé d'abandonner cette idée.
+6060887	The path of virtue is very narrow and the path of vice is very wide and spacious.	6060184	Le sentier de la vertu est très étroit, et le chemin du vice est large et spacieux.
+5537862	The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.	5537914	La séparation de l'Église et de l'État est l'un des principes fondamentaux de la constitution.
+304803	He got up early so as to be in time for the train.	181534	Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
+304146	Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.	8943505	Comme il ne voulait pas perdre la face, il a refusé ma proposition de l'aider.
+35739	I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.	333259	Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
+1396387	She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	1771837	Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte.
+72548	This is the hottest summer we have had in fifty years.	495874	C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048471	Je pense simplement que tu devrais être plus prudente, c'est tout.
+321154	Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.	442384	N'oubliez pas de me prendre à six heures demain.
+8787352	Look at the reaction on his face when we bring up a price.	8608103	Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+9120116	Hello everyone... except for the German translators, who are obviously not awake at this time...	1082973	Bonjour à tout le monde... sauf aux traducteurs allemands, qui ne sont évidemment pas levés à cette heure...
+257841	I spent two hours watching a baseball game on TV last night.	14780	Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
+531485	I like that university, but it's too near my home.	3440564	Cette université me plaît, mais elle est trop près de ma maison.
+1157451	I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!	1159263	Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+1468678	He was not from a "numerical" culture; that is, it was not their habit to count everything in life.	1470798	Il n'était pas issu d'une culture « numérique » ; c'est-à-dire qu'il n'était pas dans leurs habitudes de tout compter dans la vie.
+1469210	He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy.	1469254	Il prétendit s'être projeté de manière astrale vers une planète éloignée, constituée de jungle, dans la galaxie d'Andromède.
+584979	I looked around and noticed that I was the only car on the road.	584992	J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
+6608917	Tommy is usually on time, but there have been times when he's been several hours late.	6609023	Tommy est habituellement à l'heure, mais il lui est arrivé d'être en retard de plusieurs heures.
+7796700	The drainage systems are not able to handle the water pressure.	9009465	Les systèmes de drainage ne sont pas capables de supporter la pression de l'eau.
+607680	The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.	1872639	La chose la plus étrange, c'est qu'il a sauvé son pire ennemi d'une mort certaine.
+292348	He cooked up a good excuse for not going to the party.	131294	Il concocta une bonne excuse pour ne pas venir à la fête.
+1744	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	508218	Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
+2115528	The night was so dark, almost as dark as her heart.	1080906	La nuit était si noire, presque aussi noire que son cœur.
+8202637	Therefore we should pay attention when writing or typing any sentence in Portuguese language.	8202646	Nous devons donc faire attention lorsque nous écrivons ou tapons une phrase en portugais.
+65637	Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.	1689730	Même un lapin, acculé dans un coin, se rebiffera.
+953529	I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	1406756	J'ai rencontré un vieil homme qui dit qu'il n'a jamais mangé dans un restaurant de toute sa vie.
+901594	If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.	3521197	Si vous êtes invité à votre première orgie, n'apparaissez simplement pas nu.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037104	J'aimerais discuter avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
+2096216	Talking about films, why don't we go to the cinema tonight?	2096217	En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669522	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentil avec moi.
+1991777	She isn't old enough to get a driver's license.	1569901	Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.
+1028873	Charlie gave Alice some money to help her buy her mother a Christmas present.	9527279	Charlie a donné à Marie un peu d'argent pour l'aider à acheter un cadeau de Noël à sa mère.
+1934723	I've been trying to get in touch with you for months.	2131609	Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec vous.
+330406	He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.	334001	Il a enduré plus de sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous peuvent à peine imaginer.
+8860454	The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.	9059895	La quantité d'arsenic présente dans l'eau est minuscule mais significative.
+5820710	I don't have the time to help you right now.	7109001	Je n'ai pas le temps de vous aider maintenant.
+2331907	I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to.	2431952	Je n'avais pas prévu de faire cela mais je peux le faire, si tu le veux vraiment.
+1103556	You can do anything you want, depending on what floats your boat.	2142866	Tu peux faire tout ce que tu veux, selon ce qui te chante.
+242815	It's warm enough today to bring out a slight sweat.	237307	Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.
+5648069	They show their season-tickets to the bus driver, or buy tickets.	5648083	Ils montrent leurs billets de saison au chauffeur d'autobus ou achètent des billets.
+5654351	Oscar didn't know who Monica wanted to give the bottle of wine to.	5654386	Oscar ne savait pas à qui Marie voulait donner la bouteille de vin.
+1858	It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.	3682	Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
+317981	It is certain that the plane will reach there on time.	139270	C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.
+587801	There's a man that I don't know in front of the house.	9741613	Il y a un homme que je ne connais pas devant la maison.
+1329762	You're the best thing that's ever happened to me.	1329768	Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+22354	We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.	8537458	Nous avons organisé une soirée pour fêter le 20e anniversaire de notre entreprise.
+2112225	Unless we find some way to drum up more business, bankruptcy will be our only option.	2112301	À moins que nous trouvions un moyen de réveiller les affaires, la liquidation sera notre seule option.
+953475	I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.	1406759	J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.
+4457095	The German word "Verschlimmbesserung" stands for a supposed improvement that makes things worse.	4472176	Le mot allemand « Verschlimmbesserung » signifie une amélioration supposée qui rend les choses pire.
+259251	It was not until I left school that I realized the importance of study.	1055083	Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
+61563	We've had all kinds of weather over the past few days.	458010	Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
+6555117	Joe and his children spent all afternoon looking for the perfect Christmas tree.	6555833	Joe et ses enfants ont passé tout l'après-midi à chercher le parfait sapin de Noël.
+1214296	The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.	924287	La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
+48382	It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.	12106	Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.
+246116	His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.	1045719	Son exposition au musée municipal ne m'a pas intéressée du tout.
+4009280	Dan was well aware that he could get a fortune from Linda's death.	4009305	Dan savait très bien qu'il pouvait obtenir une fortune de la mort de Linda.
+536239	He read into my words a message that I hadn't intended.	537733	Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+3759555	She was so beautiful that the merchant's son could not help kneeling down to kiss her hand.	3761884	Elle était si belle que le fils du marchand ne put s'empêcher de s'agenouiller pour lui baiser la main.
+5882184	Life is a mystery to be lived, not a problem to be solved.	5882175	La vie est mystère qu'il faut vivre, et non un problème à résoudre.
+6659381	That's what Harry and I were told three hours ago.	6878538	C'est ce qui nous a été dit à Harry et moi il y a trois heures.
+287810	His neighbor will care for the children while she is away.	130471	Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence.
+323403	Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.	1739238	S'il vous plaît, n'oubliez pas de poster cette lettre sur votre chemin vers l'école demain matin.
+252467	I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.	341826	Je finirai ce travail dans une semaine, c'est-à-dire le 5 mai.
+30267	I have to lose weight, so I'm on a diet.	13701	Je dois perdre du poids alors je suis au régime.
+25811	Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.	9463754	Au lieu de tourner autour du pot, Jones est allé droit au but.
+1463262	A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.	1464835	Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs.
+1245184	You shouldn't depend too much on other people to help you.	1245619	Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.
+7582719	We don't yet know if that's going to happen or not.	7647401	Nous ne savons pas encore si cela va arriver ou pas.
+433006	The delivery of the goods was delayed due to the storm.	4431298	La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.
+328349	With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.	555252	Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+1537180	Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.	1538057	L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins d'être un fromage.
+2929988	I went to the theater early so I could get a good seat.	6712130	Je suis allé tôt au théâtre pour que je puisse avoir une bonne place.
+1397742	Jack and Carmen made love passionately on the beach at sunset.	1697425	Jack et Marie firent l'amour passionnément sur la plage au crépuscule.
+344746	But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.	492357	Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
+7568069	We are going to set off a debate on climate change.	7575558	Nous allons provoquer le débat sur le changement climatique.
+775877	If you didn't eat the cake I made, then your sister did.	775898	Si ce n'est pas toi qui as mangé le gâteau que j'ai préparé, c'est ta sœur qui l'a fait.
+328257	We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.	9571	Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
+18001	I wish you had not told the story to my mother.	9076	J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.
+398024	In order to see that picture better, I want to get a little closer.	1077463	Afin que je puisse mieux voir ce tableau, je voudrais m'en rapprocher un peu.
+2090864	You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?	2102236	Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
+633178	I go for a walk every day, except when it rains.	1014592	Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
+3597332	I was wondering when you were going to tell me that.	3598670	Je me demandais quand tu allais me le dire.
+4624564	One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.	8734318	Un jour, Jésus reviendra pour nous et nous serons avec lui pour toujours.
+406000	There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.	406009	Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
+2189	I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.	4018	J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.
+247156	I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.	1468882	Je crains que nous ne soyons pas en mesure de t'aider demain.
+1961371	I thought it was unnecessary for us to do anything about that today.	2153201	Je pensais qu'il était pour nous inutile de faire quoi que ce fut à ce sujet, aujourd'hui.
+3677935	It's important to prune roses at least twice a year, to maintain healthy plants and maximise the number and quality of flowers.	3678059	Il est important de tailler les rosiers au moins deux fois par an afin de maintenir des plantes en bonne santé et de maximiser le nombre et la qualité des fleurs.
+8202124	At the time my wife got pregnant and I was terrified.	8202126	À l'époque, ma femme est tombée enceinte et j'étais terrifiée.
+1495281	Since I didn't know what to do, I asked him for advice.	6745	Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+2956492	Jack didn't get up as early as he usually does.	7644934	Jack ne s'est pas levé aussi tôt qu'il le fait habituellement.
+6882533	In autumn, the leaf of the plant becomes a reddish color.	6876777	En automne, la feuille de la plante prend une couleur rougeâtre.
+49222	The fire was brought about by children's playing with matches.	1586222	Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.
+1845481	Tell Alex I'll be there as soon as I can.	5576597	Dites à Alex que je serai là dès que je pourrai.
+990948	She loves me more than him and she loves me more than he.	990950	Elle m'aime plus que lui et elle m'aime plus que lui.
+2033813	I know that I don't want to be married to you.	2468027	Je sais que je ne veux pas être marié avec toi.
+937713	Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!	937568	Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
+16536	You are old enough to know better than to act like that.	2009769	Tu es assez âgée pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
+2975986	Even though his phone was obviously ringing, George left it on the table and didn't answer it.	2976170	Bien que son téléphone sonnât de toute évidence, George le laissa sur la table et n'y répondit point.
+486986	No point in threatening me. I'll still tell you nothing.	334559	Inutile de me menacer, je ne dirai rien.
+819221	A man's will is nothing when compared to that of the heavens.	849678	La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel.
+6028802	I don't like cars, so I always ride a bike.	6028427	Je n'aime pas les voitures, c'est pour cela que je roule toujours en vélo.
+396383	He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.	1023071	Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.
+6339021	I don't think Alex has as much patience as I do.	7857562	Je ne pense pas que Alex ait autant de patience que moi.
+418413	A celebrity is a person who is known for his well-knownness.	418440	Une célébrité est quelqu'un qui est connu pour être connu.
+9506583	Jeunesse Sportive de Kabylie is one of Algeria's best soccer teams.	9506592	La Jeunesse Sportive de Kabylie est l'une des meilleures équipes de football d'Algérie.
+6372277	If you're cheating on me, you're going to regret it.	6372589	Si tu me trompes, tu vas le regretter.
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383690	Vous semblez déprimé, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+6137605	The gradient of a scalar-valued function of several variables is the vector which contains its partial derivatives with respect to each of its variables (when these derivatives exist).	6137603	Le gradient d'une fonction scalaire de plusieurs variables est le vecteur qui contient ses dérivées partielles par rapport à chacune de ses variables (lorsque ces dérivées existent).
+710978	Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.	802254	Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
+430074	We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.	429891	Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
+909518	Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?	1406750	Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
+968246	I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.	971379	J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander.
+1522341	When she opened her eyes I was the first person she saw.	1526061	Lorsqu'elle a ouvert les yeux, j'ai été la première personne qu'elle a vue.
+4335542	Alex knew there wasn't much he could do about it.	5405867	Alex savait qu'il ne pouvait pas y faire grand chose.
+2222156	Her daughter has what it takes to be a good teacher.	4409317	Sa fille a l’étoffe d’une bonne enseignante.
+323671	You can save your breath. There is no use talking to him.	1184053	Vous pouvez économiser votre salive. Ça ne sert à rien de parler avec lui.
+4124433	I may disagree with your words but I hear you out.	4125687	Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.
+311125	She could hardly keep from laughing when she saw the dress.	136417	Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
+6242116	I don't know who I should ask to help me.	7990518	Je ne sais pas à qui je devrais demander de m'aider.
+2034574	I want you to tell me everything you know about that.	2037132	Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.
+5280511	I give you two permission to do whatever you think is necessary.	5278955	Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
+4919041	I'm not going to do that unless you help me.	4919263	Je ne vais pas le faire, à moins que vous m'aidiez.
+34382	Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.	332270	Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés.
+1939130	I thought you wouldn't tell her that we hadn't done our homework.	1939361	Je pensais que vous ne lui diriez pas que nous n'avions pas fait nos devoirs.
+54074	Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.	3633468	Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.
+1196921	I really appreciate the fact that you like me just the way I am.	1196938	Je suis vraiment reconnaissant du fait que tu m'aimes juste comme je suis.
+8657765	Any further queries should be made via the customer service number below.	9012761	Toute autre requête doit être effectuée auprès du service clientèle au numéro ci-dessous.
+6658744	I'm not really as mean as people say I am.	6891610	Je ne suis pas vraiment aussi méchant que les gens disent que je le suis.
+811448	This is probably a stupid question, but which is stronger, the tiger or the lion?	3435867	C'est probablement une question stupide, mais lequel est le plus fort ? Le tigre ou le lion ?
+1080965	Charlie, as his usual, lagged at the beginning of the sentence, when Monica, already twelve words ahead of him, stood now in its middle.	1080962	Charlie, comme à son habitude, traînait en début de phrase, tandis que Monica, déjà douze mots devant lui, se trouvait maintenant en son milieu.
+825675	I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.	879189	J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.
+410283	The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.	416182	La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.
+1497699	If he were given another chance, he'd do his best.	1498368	Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
+7217461	I'm afraid that I didn't explain it too well.	1225633	Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué.
+1669	Life is what happens to you while you're busy making other plans.	3488	La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
+283737	I think it was a mistake that you didn't take my advice.	129996	Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil.
+3259154	I never have visited Sète, where Valéry wrote "The Cemetery by the Sea".	3259153	Je n'ai jamais visité Sète, où Valéry a écrit « Le Cimetière marin ».
+954752	You have no idea how tired I am of all this complaining.	4213396	Vous n'avez pas idée de combien je suis fatiguée par toutes ces récriminations.
+8142029	Hi. My name is Oleg, I'm thirty years old, and I still sleep with a cat.	8414019	Salut. Je m'appelle Oleg, j'ai trente ans, et je dors toujours avec un chat.
+665531	You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.	665533	Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
+2331700	I had no other way of contacting you, so I came here in person.	2430059	Je ne disposais pas d'autre moyen de te contacter alors je suis venue ici en personne.
+5095920	I'm not crazy. You're the one who's crazy.	5576634	Je ne suis pas fou. Tu es celui qui est fou.
+19763	I'd like to spend my holidays reading history books or classics.	2897571	J'aimerais passer mes vacances à lire des livres d'histoire ou des classiques.
+18186	I arranged for a car to meet you at the airport.	3432795	J'ai prévu pour toi une voiture qui vient te chercher à l'aéroport.
+328042	Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.	1123913	Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».
+272867	The teacher read a passage from the Bible to the class.	392616	Le professeur lut un passage de la Bible à la classe.
+837432	He was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards.	838451	C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
+5345352	Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.	9730674	Les athlètes olympiques vivent dans le village olympique pendant toute la durée des jeux.
+1841801	It's not quite as difficult to do as it sounds.	1842447	Ce n'est pas vraiment aussi difficile à faire que ça n'en a l'air.
+3669930	I called you last night to give you the good news.	3662335	Je t'ai appelé hier soir pour t'annoncer la bonne nouvelle.
+3226247	The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.	3196304	La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.
+608094	Often the fear of one evil leads us into a worse.	608093	Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
+1936553	I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.	1942375	J'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce que tu as fait le week-end passé.
+2378601	Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.	2383426	Ne me demande pas de relever tes erreurs ! Si tu es intéressé à changer, relève-les par toi-même !
+4012434	You're not the only one who doesn't believe Joe.	5329207	Tu n'es pas le seul à ne pas croire Joe.
+259469	I like lots of butter on my toast in the morning.	127494	J'aime mettre beaucoup de beurre sur ma tartine grillée le matin.
+1624831	I don't know what happened, but there are feathers all over the place.	1684371	Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il y a des plumes partout.
+1093007	Muhammad says he doesn't know where Alice bought her pearl necklace.	3029786	Muhammad dit qu'il ne sait pas où Marion a acheté son collier de perles.
+4329179	If all goes smoothly, I can make two or three pieces a day.	4332808	Si tout se déroule bien, je peux faire deux ou trois pièces par jour.
+4879638	I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.	4879649	Je suis desolé de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
+1820241	I would just like to thank all of you for your work.	1823707	J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !
+2436177	I don't understand why I need to go to your house at midnight.	8015977	Je ne comprends pas pourquoi il faut que j'aille chez toi à minuit.
+3707502	Now I see that I misunderstood the sentence at first glance.	8976803	Maintenant, je comprends que j'ai mal compris la phrase au premier abord.
+3271075	It's the second time I've taken the plane. I'm still a little afraid.	3271076	C'est la deuxième fois que je prends l'avion. J'ai encore un peu peur.
+46068	The forest is full of birds and animals of all kinds.	9059931	La forêt regorge d'oiseaux et d'animaux de toutes sortes.
+608097	Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.	608095	Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère.
+2267	Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.	4110	Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
+7239944	I can't help but think we're making a mistake.	7862574	Je ne peux pas m'empêcher de penser que nous faisons une erreur.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142403	J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupées.
+909588	What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.	1405765	Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.
+24095	The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.	825118	Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer.
+243430	The problem is that our car will not be available on that day.	334356	Le problème est que notre voiture ne sera pas disponible ce jour-là.
+489497	Looking at his face, you could tell that he was annoyed.	489498	À voir son visage, on pouvait dire qu'il était contrarié.
+2004519	A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.	181362	Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
+3545893	I had to listen to another one of his long-winded stories.	3545904	Je dus écouter une autre de ses interminables histoires.
+236729	Since then, a great deal of change has occurred in Japan.	429033	Depuis lors, un grand nombre de changements s'est produit au Japon.
+138749	Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?	4039	Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
+72832	There was a violent clash of opinions between the two leaders.	4880059	Il y a eu violente divergence d'opinions entre les deux leaders.
+1092493	Adam wanted to spend the rest of his life in America.	6142403	Adam voulait passer le reste de sa vie en Amérique.
+7785737	I've been waiting for a friend of mine for an hour.	334004	J'ai attendu un des amis pendant une heure.
+262204	All during my trip I could not keep you out of my mind.	128001	Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
+9139580	You should put on your anorak. It's cold out there.	9187588	Tu devrais mettre ton anorak. Il fait froid dehors.
+6604164	Joe stole Laur's phone and took a bunch of selfies before sneaking it back into her purse.	6604235	Joe vola le téléphone de Laur et prit une série de selfies avant de le remettre discrètement dans son sac à main.
+933620	49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.	936489	49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+1026740	Muhammad can't speak French. Muhammad can't speak Spanish either.	1692387	Muhammad ne parle pas français. Il ne parle pas espagnol non plus.
+731343	I didn't have time to think. I had to make a judgment call.	800813	Je n'avais pas le temps de penser. J'ai dû trancher.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142398	J'imagine que d'autres choses te tiennent occupée.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311835	Lorsque tu rencontres une personne pour la première fois, sois attentif à la distance à laquelle tu te tiens d'elle.
+776365	It took me a little more time than usually to fall asleep.	431602	J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.
+1234239	She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.	1266980	Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres.
+329351	For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.	962578	C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+729927	My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further.	800870	Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.
+2290	Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.	4136	La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.
+327182	Let's have a party with members of the tennis club.	332177	Faisons une fête avec les membres du club de tennis.
+9056475	I don't want my country to be part of the European Union.	9056648	Je n'ai pas envie que mon pays intègre l'Union européenne.
+5479413	I tried to align the pieces of metal perfectly together before soldering them.	8868838	J'ai essayé d'aligner parfaitement les pièces de métal entre elles avant de les souder.
+5306949	My little sister asked me to teach her how to ski.	135263	Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier.
+518087	He was mad at me because I broke up with him.	545654	Il était furieux après moi parce que j'avais rompu avec lui.
+8858946	There are a lot of flowers in the gardens of the village.	8858953	Il y a beaucoup de fleurs dans les jardins du village.
+6565667	Do you want me to come to Japan to see you?	6805680	Veux-tu que je vienne au Japon pour te voir ?
+282264	The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.	14936	Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
+324475	You need to have exact change to pay the toll of the expressway.	861191	Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.
+1152171	I would like my breakfast in my room at eight o'clock sharp.	845660	Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises.
+2329577	I give you my permission to do whatever you want to do.	2424562	Je te donne la permission de faire tout ce qui te chante.
+3558109	I really opened up a can of worms, didn't I?	3559336	J'ai vraiment ouvert la boîte de Pandore, non ?
+9034130	Do you want to go swimming? The beach is not far.	9034176	Vous voulez aller nager ? La plage n'est pas loin.
+2087368	There are people who don't like to go to sleep early.	8540545	Il y a des gens qui n'aiment pas dormir tôt.
+7589478	Why you don't want to tell me what's going on?	7646756	Pourquoi ne veux-tu pas me dire ce qui se passe?
+8771860	In our country psychotherapists can rightly prescribe drugs while psychologists can't.	8771859	Dans notre pays, les psychothérapeutes peuvent à juste titre prescrire des médicaments, contrairement aux psychologues.
+8920169	Be it cold or warm, she never goes outside without her scarf.	9009680	Qu'il fasse froid ou chaud, elle ne sort jamais dehors sans son écharpe.
+1554285	It's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis.	1554287	C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.
+52536	John has to do without a stereo for the time being.	787886	John doit faire sans baladeur pour l'instant.
+8931803	Because of their large size, elephants have a huge impact on their environment.	8931921	En raison de leur grande taille, les éléphants ont un impact énorme sur leur environnement.
+2864505	It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.	3422730	Il fait un peu frisquet mais ça ne vaut sans doute pas la peine de mettre déjà le chauffage en marche.
+239415	Do you know the difference between a microscope and a telescope?	8748	Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
+903867	I think it's time for me to show you how to do that properly.	1402952	Je pense qu'il est temps que je te montre comment faire cela correctement.
+752979	Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.	800195	Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
+4372808	Catherine is a woman who inspires awe in all who meet her.	4374887	Marie est une femme qui inspire le respect de tous ceux qui la rencontrent.
+37825	It was such a cold day that there was nobody on the street.	1610573	Il faisait tellement froid ce jour-là que les rues étaient désertes.
+953167	Could you please tell me again what school you graduated from?	1402994	Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
+644275	I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.	1730200	Je pense que c'est une méthode que je ne peux pas vraiment recommander à moins que vous soyez prêt à encourir un échec.
+1847776	Researchers say that it's easier to lose weight if you eat three square meals a day.	1850684	Les chercheurs disent qu'il est plus facile de perdre du poids si vous mangez trois repas complets par jour.
+4095399	This is a lot more fun than I thought it would be.	4095638	C'est bien plus amusant que je ne le pensais.
+1421157	I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.	1421158	Je vais te dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
+4080008	There's no way of telling what the future will hold.	4080550	Il n'y a aucun moyen de savoir ce qu'apportera le futur.
+3541795	Sometimes I wonder whether or not you were right all along.	3545319	Parfois, je me demande si tu avais ou pas raison depuis le début.
+317461	She behaves as if she had been brought up in a good family.	435407	Elle se comporte comme si elle était de bonne famille.
+3594756	I want the money you owe me and I want it now.	3598828	Je veux l'argent que vous me devez et je le veux maintenant !
+4606430	People often confuse the difference between an argument and a debate.	4609349	Les gens confondent souvent dispute et débat.
+419743	We now have politicians who lack a child's knowledge of government.	421284	Nous avons maintenant des politiciens qui n'ont même pas la connaissance qu'aurait un enfant du gouvernement.
+9106063	It's sad to forget a friend. Not everyone has had a friend.	9105813	C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami.
+72929	By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.	10047	En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur.
+328552	Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.	1076218	Parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines.
+898573	The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.	1406762	Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+2031581	Why would you ever want to do a job like that?	2031655	Pourquoi voudrais-tu jamais faire un boulot comme celui-là ?
+1092284	Adam went to the hardware store to buy another hammer and some nails.	3615037	Adam est allé à la quincaillerie pour acheter un autre marteau et des clous.
+8860278	A sideboard is a long, low, flat-topped item of dining room furniture, usually made of wood, used to store china and linens.	9017697	Un buffet est un meuble de salle à manger long, bas et aplati, généralement en bois, utilisé pour ranger de la vaisselle en porcelaine et du linge de table.
+6384245	How did Sami react when he heard about Layla's test results?	6384485	Comment Sami a-t-il réagi quand il a appris les résultats des tests de Layla?
+257404	I'd like to make it clear that I will not change my mind.	139027	Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
+18218	A time bomb went off in the airport killing thirteen people.	9096	Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
+1174795	Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.	7271	J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+6876050	I've been dyeing my hair for the last three years.	6876168	Je me suis teint les cheveux ces trois dernières années.
+753321	The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.	981052	La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	558487	Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+283304	If he had studied harder, he would have passed the exam.	744217	S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
+699992	It was determined that the plane crashed due to pilot error.	805194	Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
+733780	American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.	800736	Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby.
+757813	I need someone to hold me and tell me everything will be alright.	758000	J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien.
+1657968	Oscar believes that the government wants to hide the truth about aliens.	1675826	Oscar croit que le gouvernement cache la vérité au sujet des extraterrestres.
+637397	I'm very hungry; where can I find something to eat?	949340	J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
+2726728	I didn't understand what the writer was trying to say.	7771204	Je n'ai pas compris ce que l'écrivain essayait d'exprimer.
+1396432	You shouldn't say that kind of thing when children are around.	1397201	On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+388098	Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.	380606	Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
+284569	I tried in vain to persuade him not to smoke any more.	1590174	J'ai tenté en vain de le convaincre de ne plus fumer.
+1302687	If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?	1302690	Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?
+246707	The plane had already taken off when I reached the airport.	4883614	L'avion avait déjà décollé quand je suis arrivé à l'aéroport.
+24169	A number of cars are parked in front of my house.	9609	Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.
+5956885	Do you want to go and see a film with me?	5957129	Veux-tu sortir avec moi voir un film ?
+268122	Don't leave me out when you're sending the invitations!	1688967	Ne m'oublie pas quand tu enverras les invitations !
+4464030	Tell me where you were last night at the time of the murder.	4470950	Dites-moi où vous étiez hier soir à l'heure de l'assassinat.
+8965553	Stick to the subject, don't go off on a tangent.	9704606	Reste sur le sujet, ne passe pas du coq à l'âne.
+247314	Who'll take care of the dog while we're gone?	337959	Qui s'occupera du chien pendant notre absence ?
+5679065	What do you think is the best Christmas present for a woman?	9527170	Quel est, selon toi, le meilleur cadeau de Noël pour une femme ?
+1778633	Alex was asserting, judging by the verb in front of him, that the sentence was past tense, while Catherine, seeing the gerundive under her eyes, was swearing it was a present.	1089171	Alex affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Catherine voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent.
+325643	Both of the parents did try hard in search of their daughter.	135600	Les parents ont sans relâche essayé de rechercher leur fille.
+46285	The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.	181268	Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889272	Mes parents ne m'auraient pas autorisée à faire cela lorsque j'étais plus jeune.
+243078	This year's fashions are different from those of last year.	1647714	La mode de cette année est différente de celle de l’année dernière.
+4174637	Adam's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.	4189359	Les blagues de Adam sont hilarantes et deviennent encore meilleures après qu'il ait bu quelques bières.
+750783	Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.	1181859	Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
+9006995	You're the kind of guitarist I like to sing with.	5644216	Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+67040	That is such a high mountain as old people can't climb.	10617	C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper.
+308543	There is much talk that she is going to France next month.	390298	On parle beaucoup du fait qu'elle va en France le mois prochain.
+1065415	It seems like the cat caught the scent of a mouse.	1066000	On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
+526878	One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.	544920	L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
+315659	She is neither in the kitchen nor in the living room.	398283	Elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon.
+263403	The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	408874	Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
+7544672	I've never been the kind of person who complains about things like that.	7562376	Je n'ai jamais été le genre de personne qui se plaint de choses de ce genre.
+3665436	I can't tell her now. It's not that simple.	3186	Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
+407128	During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.	407127	Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+1883492	In order to register your product, you have to create in ID on our website.	2731356	Afin d'enregistrer votre produit, vous devez créer un compte sur notre site web.
+316982	Her hair stood on end at the sight of a ghost.	134667	Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
+8803798	I'll have the pleasure of seeing you when you get back.	1142737	J'aurai le plaisir de te revoir à mon retour.
+18656	The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.	9150	L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
+66824	Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.	4982986	L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+239359	There was nothing but sand as far as the eye could see.	1267577	Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
+953241	Do you think you would ever consider going out with me?	1395127	Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+1490949	Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.	1491570	Prends le conseil des ans avec bienveillance, en rendant avec grâce les armes de la jeunesse.
+3426334	Jacob is good at French, but he's a lot better at English.	6588988	Jacob est bon en français mais est bien meilleur en anglais.
+6988971	We get our oranges from a grower in the southern part of the country.	7811174	Nous recevons nos oranges d'un cultivateur du sud du pays.
+508822	The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.	546716	L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
+19725	I hurried to the station only to find that the train had already left.	575286	Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.
+3416351	As he was growing up, he had found nothing but hate around him.	3381996	En grandissant il n’avait trouvé que la haine autour de lui.
+24119	I had no sooner left the house than it began to rain hard.	9600	Dès que j'ai quitté la maison, il a commencé à pleuvoir des cordes.
+835575	You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.	835586	Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo".
+294288	He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.	8314913	Il a fait cadeau de toute sa fortune à la fille d'un vieil ami, et n'attendit rien en retour.
+3241081	The art of being wise is the art of knowing what to overlook.	5119220	L'art d'être sage est l'art de savoir ce qu'il faut négliger.
+251070	My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.	354311	Ma voiture, qui est en panne depuis hier, n'a pas encore été réparée.
+243174	Do you think the rainy season will set in early this year?	8402	Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?
+269229	It wasn't always easy for Edison to invent new things.	128604	Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
+5403031	Out of all the people at your school, who do you like the most?	5403265	Sur l'ensemble des personnes qui sont à ton école, qui aimes-tu le plus?
+1097262	Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.	1099204	Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
+30637	If I knew her name and address, I could write to her.	1430362	Si je savais son nom et son adresse, je pourrais lui écrire.
+276928	It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man.	631218	C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+1440961	Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago.	1989069	Avez-vous vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.
+6698259	For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.	6012071	Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+37944	No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.	1121267	Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
+470178	Once a war breaks out, both sides are in the wrong.	470176	Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.
+19994	After they argued, they didn't speak to each other for a week.	135878	Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
+5215413	I want to thank all of you who worked so hard to make this event happen.	5434366	Je tiens à remercier tous ceux d'entre vous qui ont travaillé durement afin que cet événement ait lieu.
+1771918	I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.	1776220	Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+283389	To hear him speak English, you would take him for a native speaker.	749347	À l'entendre parler anglais, on le prendrait pour un locuteur natif.
+30724	If they admit me to the university, I think I will major in economics.	392091	S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.
+887322	She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.	1405790	Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.
+5880234	They need to eat and drink every day, don't they?	5884310	Ils ont besoin de boire et manger tous les jours, n'est-ce pas ?
+1936505	I'd like to come along if you don't mind.	2227127	J'aimerais les accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+322962	It's not the sort of illness that puts your life at risk.	551626	Ce n'est pas le genre de maladie qui met votre vie en péril.
+954036	It looks like we're going to be staying here tonight.	3946256	J'ai l'impression qu'on va rester ici pour la nuit.
+1967	When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.	3781	Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
+6817196	By and large, language is a tool for concealing the truth.	6817199	En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.
+4187502	I don't yet know what I'm going to do.	2318979	Je ne sais pas encore ce que je vais faire.
+313924	She put on her sister's jeans and looked in the mirror.	134327	Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
+2895305	Daddy, can you read me a story before I go to sleep?	8063719	Papa, est-ce que tu peux me lire une histoire avant de dormir ?
+940939	The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.	940938	Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+6659383	I can't play tennis as well as I used to.	6878515	Je ne sais pas aussi bien jouer au tennis qu'avant.
+907675	The road up and the road down is one and the same.	4857052	La route qui monte et celle qui descend n'en forment qu'une.
+3376023	A stray dog followed Joe home and he decided to keep it.	8944658	Un chien errant a suivi Joe jusqu'à chez lui et il a décidé de le garder.
+6890200	Do you want to go to the movies with me? Or have you already planned something?	6890124	Viens-tu avec moi au cinéma ? Ou as-tu déjà prévu quelque chose ?
+3271042	The car is parked in Zone E, space 97. That's out the main door, to the right and down at the end of the terminal building.	3271043	La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+1463941	I never did a day's work in my life, it was all fun.	1463945	Je n'ai jamais effectué une journée de travail de ma vie, ce n'était que de l'amusement.
+8252707	He went to see her while she was living in London.	8303051	Il est allé la voir alors qu'elle vivait à Londres.
+407587	An illiterate man was fair game for the literate exploiters who contributed to his domination.	407586	Un analphabète était une proie toute désignée pour les malins alphabétisés qui participaient à sa domination.
+47594	It is impossible for me to do the work in a week.	440220	Il m'est impossible d'accomplir ce travail en une semaine.
+5821422	I read the newspaper every day when I was in college.	7063964	Je lisais le journal tous les jours quand j'étais à l'université.
+1585941	To be successful, you need to look like you're already successful.	1585933	Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà.
+678761	With animals I wish to live my life; they're such great companions!	480108	Avec les animaux je veux passer ma vie ; ils sont si bonne compagnie !
+259799	I got a letter from a friend of mine in Japan.	3278820	J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.
+3669038	Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.	3669653	Visible depuis l'espace, la Grande Barrière de Corail est la plus grande structure sur Terre construite par des organismes vivants.
+6900622	We've only been married for a week and you're already coming home so late!	6776113	Nous ne sommes mariés que depuis une semaine, et déjà tu rentres si tard !
+6103627	I got my wallet stolen by the man sitting next to me.	128010	Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+971802	I'd like to get information regarding a number of questions.	972615	J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
+240945	After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.	8604	Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
+5272715	The relative calm that we've experienced in the last few years is deceptive.	8614778	Le calme relatif que nous avons connu ces dernières années est trompeur.
+67245	If you are to know a nation, you must learn its history.	1512189	Si on veut connaitre un pays, il faut apprendre son histoire.
+58766	I cannot look at this photo without being reminded of my school days.	335433	Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
+2781012	Charlie never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.	2781035	Charlie n'oublie jamais de donner des fleurs à sa femme le jour de l'anniversaire de leur mariage.
+71320	You can be sure that the money you give them will be put to good use.	430368	Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient.
+2809589	Even gods die when no one believes in them any longer.	6917757	Même les dieux meurent quand plus personne ne croit en eux.
+1552498	Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.	1562613	Hier, aujourd'hui était encore demain, mais demain, aujourd'hui sera déjà hier.
+7675193	He will go to the dentist now and wait, as he can't risk getting the time of the appointment wrong.	9775992	Il ira maintenant chez le dentiste et attendra, car il ne peut pas risquer de se tromper sur l'heure du rendez-vous.
+464908	A bird in the hand is better than two in the bush.	477670	Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+1244550	Before you screw on the nut, put a washer on it.	3570804	Avant de visser l'écrou, placez-y une rondelle.
+1243535	Don't go out in this heat without wearing a hat.	1243707	Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
+3330661	I'm not as rich as I'd like to be.	8349654	Je ne suis pas aussi riche que je le souhaiterais.
+9025507	So you came out of the sky too! What planet are you from?	9025484	Alors, toi aussi tu viens du ciel ! De quelle planète es-tu ?
+259525	I went with them so that I could guide them around Nagasaki.	1683266	Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.
+2354	If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.	4229	Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
+23498	We were unable to make contact with them until it was too late.	334715	Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
+5661525	The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.	5661690	Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+8271353	Don’t be afraid to ask your pharmacist about over-the-counter drugs.	8271350	N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+678749	A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.	678751	Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+950917	I held the conch to my ear and heard the ocean inside.	951008	Je tins la conque à mon oreille et entendis l'océan à l'intérieur.
+20241	A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.	9321	Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+2966884	You don't have to read the whole thing from beginning to end.	3626268	Il ne vous faut pas lire tout le truc du début à la fin.
+2040095	If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.	2119248	Si un homme ne garde pas le rythme de ses compagnons, peut-être est-ce parce qu'il entend un tambour différent. Qu'on le laisse marcher au pas de la musique qu'il entend, fut-elle mesurée ou distante !
+37190	Adam, who had been working all day, wanted to have a rest.	337213	Adam, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
+2774516	This mountain is composed of molasse, which is partly covered by moraine material.	2774514	Cette montagne est composée de mollasses, partie couvertes de matériel morainique.
+3652796	In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.	3654309	En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
+1679771	And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.	1680346	Et nous avons démoli en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
+2030114	In the winter, I like to stay at home near the fire and listen to the wind blow.	2031177	En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.
+539496	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".	549113	L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le « Shoujin Ryouri ».
+304796	He will leave for the station an hour before the train leaves.	1088009	Il partira pour la gare une heure avant que le train ne parte.
+6391241	Don't open this letter until you're out of the country.	6391268	N'ouvrez pas cette lettre avant d'avoir quitté le pays.
+2158345	According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.	2158351	Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+29633	There are a few apples on the tree, aren't there?	333089	Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?
+253836	I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.	7234	Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.
+1723782	Apparently, it's getting more difficult to find a good job.	1719356	Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
+7011141	When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.	7011167	Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix avant de parler ; si vous êtes très en colère, comptez jusqu'à cent.
+262122	I had planned to leave for New York the next morning.	354294	J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
+313737	She is busy at present and can't speak to you.	499574	Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
+6840920	In order to speak Russian, learn English first; that will allow you to realize that these two languages have absolutely no connection between each other.	6827883	Pour parler le russe, apprenez d'abord l'anglais ; ça vous permettra de vous rendre compte que ces deux langues n'ont absolument aucun rapport entre elles.
+980674	They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.	980711	Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+2406685	I still think we should've invited Harry to go with us.	5382923	Je pense toujours que nous aurions dû inviter Harry à venir avec nous.
+6734246	The US Navy apologized after one of its pilots drew a giant penis in the sky using the contrails of his aircraft.	6472170	La US Navy s'est excusée après qu'un de ses pilotes ait dessiné un pénis géant dans le ciel. grâce aux traînées de condensation de son appareil.
+326871	A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.	8328204	Une brasserie que nous finançons a préparé un nouveau saké sucré, et nous en a apporté pour nous demander de l'essayer.
+2758090	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.	1503957	L'espéranto n'a qu'un article défini et n'a pas d'article indéfini.
+3158426	As I have learned English and French at school, it hasn't been hard for me to understand some words in Esperanto, even without having learned them.	3147098	Comme j'avais appris l'anglais et le français à l'école, ce n'était pas dur pour moi de comprendre quelques mots d'espéranto, même sans les avoir appris.
+6432147	Joe needs to stay in bed if he wants to recuperate.	9463689	Joe doit rester au lit s'il veut récupérer.
+635397	The nun's duty is to water the flowers and the cauliflowers.	634987	La sœur doit arroser les fleurs et les choux-fleurs.
+8621797	The medical staff has to prioritize patients with the best chances of survival.	9690389	Le personnel médical doit traiter en priorité les patients ayant les meilleures chances de survie.
+1574304	It's in times like these that the character of a person becomes apparent.	1574750	C'est dans des moments comme ceux-là que le caractère d'une personne devient apparent.
+240282	We ran out of gas in the middle of the intersection.	942167	Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.
+7544836	I didn't want to tell Jami about what we did.	7564976	Je ne voulais pas que tu dises à Jami ce que nous avions fait.
+266740	I was about to go out when he called on me.	5931636	Je me préparais à sortir lorsqu'il est venu me rendre visite.
+1366402	The entire universe obeys love; love, love, everything else is nothing.	920907	Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
+241376	Nations are not to be judged by their size any more than individuals.	8566	On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.
+3729254	I don't know if I can make it without you.	4196718	J'ignore si je peux y parvenir sans toi.
+302010	He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.	133046	Il voulut voir une corrida, mais son père ne lui permit pas d'y aller.
+597361	The proposed methodology is applied to three case studies in simulation.	597356	La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+6760182	I've decided to buy the blue car instead of the red one.	6760614	J'ai décidé d'acheter la voiture bleue plutôt que la rouge.
+6581056	You have a complicated name. I noted it so as not to forget it.	6560358	Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.
+377070	And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.	481957	Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+20333	I can't get over how different the weather is here.	576572	Je n'arrive pas à me faire à l'idée que le temps est si différent ici.
+2169811	The first thing you learn in a language are swear words.	2169822	La première chose que l'on apprend dans une langue sont des jurons.
+32022	It's a pity that Julia has no sense of humor.	888923	C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
+1152250	All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans.	523542	Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
+24855	What on earth do you want six copies of the same book for?	354357	Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+741553	You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.	800476	On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
+5679059	Alex told Valentina that she put up her Christmas decorations too early.	9527136	Alex a dit à Marie qu'elle avait mis en place ses décorations de Noël trop tôt.
+6287080	Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable.	8250087	La politique ne relève pas de l'art du possible. Elle consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.
+2592618	I'm looking forward to meeting you all after such a long time.	4724200	J’ai hâte de vous revoir tous après tout ce temps.
+30847	If I had one million yen now, I would buy a car.	415696	Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.
+6909859	What are some things that you and James have in common?	8749611	James et toi avez-vous certaines choses en commun ?
+278650	The burglar broke into the house under the cover of night.	885267	Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.
+443237	And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.	443241	Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
+3991510	The forensic analysis couldn't determine where the mud had come from.	3991648	L'analyse médico-légale n'a pas pu déterminer d'où venait la boue.
+245838	I would often go swimming in the sea when a child.	8164	J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
+1211044	The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.	1211140	L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
+4401999	I've already made amends to most of the people on my list.	4403788	J'ai déjà demandé pardon à la plupart des gens sur ma liste.
+6825510	The accommodation and even the drinks are included in the price.	6824992	L'hébergement et même les boissons sont inclus dans le prix.
+299333	He has been living in the cabin by himself for more than ten years.	485355	Il a vécu seul dans la bicoque pendant plus de dix ans.
+7735240	We don't do this as often as we used to.	8185549	Nous ne le faisons plus aussi souvent qu'avant.
+6876072	I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.	6876734	Je suis sûr d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
+1588668	I don't understand why he didn't tell the truth.	571346	Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
+953411	I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.	1404829	Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.
+9027499	Where do you come from, little man? Where is "your place"? Where do you want to take my lamb?	9027480	D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?
+3804091	The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.	3804335	L'issue de l'élection à venir sera la plus difficile à prédire.
+6947620	Learned we may be with another man's learning: we can only be wise with wisdom of our own.	6947610	Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
+2477	Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.	4363	Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
+6654644	Joe said that he didn't plan to stay here much longer.	7528588	Joe a dit qu'il ne prévoyait pas de rester là plus longtemps.
+2042809	I just want to make sure you live up to your end of the bargain.	2460696	Je veux juste m'assurer que vous respectez votre partie du contrat.
+1838387	It would be great if you could join us for dinner.	1838553	Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+788282	A businesswoman by day, Natasja leads a nightlife unfit for print.	9187682	Femme d'affaires le jour, Natasja mène une vie nocturne trop scandaleuse pour être publiée.
+246344	Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.	8111	La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.
+3324505	I wish that my parents hadn't told me that I was an accident.	3326127	J'eusse aimé que mes parents ne m'aient pas dit que j'étais un accident.
+1847814	I haven't eaten anything except one slice of bread all day.	1850565	Je n'ai rien mangé d'autre qu'une tranche de pain de toute la journée.
+1242436	If the first chapter is any indication, this book has the makings of a best seller.	1242528	Si le premier chapitre est une quelconque indication, ce livre a la veine d'un succès.
+1024721	Joe isn't as good at French as he thinks he is.	5369702	Joe n'est pas aussi bon en français qu'il croit l'être.
+5701829	I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.	5701909	Je pourrais vous parler d'apiculture pendant des heures, mais je ne veux pas vous ennuyer.
+1961645	I thought you might like to know where we'll be going next weekend.	2153152	Je pensais que vous aimeriez peut-être savoir où nous irons le week-end prochain.
+6563858	I wonder where to hang this picture that Jack gave me.	6604049	Je me demande où accrocher cette photo que m'a donnée Jack.
+6135590	Unfortunately, the equations in fluid mechanics introduce further difficulties, that is, they are nonlinear.	6135576	Malheureusement, les équations de la mécanique des fluides présentent une difficulté supplémentaire, à savoir qu'elles sont non linéaires.
+8850131	We're not going to have an office Christmas party this year.	9527225	Nous n'aurons pas de fête de Noël au bureau cette année.
+5293163	I'm sure a lot of people would agree with you.	6936030	Je suis certaine que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+414836	I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.	4063	Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
+6339508	I didn't know you were going to be in Boston this week.	9028035	Je ne savais pas que tu allais être à Boston cette semaine.
+9039656	Esperanto is a language that doesn't exclusively belong to a specific country.	1156474	L'espéranto est une langue qui n'appartient pas exclusivement à un pays spécifique.
+3309031	My parents sent me to fat camp when I was thirteen.	3309112	Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+3538445	Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?	3545042	Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne pouvez-vous pas répondre à une simple question ?
+7071483	My cat likes it when we scratch him behind the ears.	7071076	Mon chat aime qu'on lui gratte derrière les oreilles.
+49783	Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.	338116	Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+30037	Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.	13726	Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+3620495	Would you carry this up to the second floor for me?	3628540	Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+41280	That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.	1182968	Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+307286	They are trying to drive Japanese goods out of the market.	841897	Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
+898553	If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	1402965	Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.
+25998	Could you please tell me how to get to the station?	354402	Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+2349845	The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.	2350343	Le delta du Mississippi a changé de forme de manière drastique au long de son histoire.
+1742449	A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"	950457	C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+2387688	I need to know who I have to give this to.	5458259	J'ai besoin de savoir à qui je dois donner ceci.
+4132536	I think it must've been William who broke the window.	6575307	Selon moi ça a dû être William qui a cassé la vitre.
+30059	A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?	376714	Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
+271922	It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.	392615	Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.
+1682	It has been so long since I last went to Disneyland with my family.	3501	Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
+1887729	I think the police should enforce the laws that are on the books.	2142656	Je pense que la police devrait appliquer le texte de la loi.
+5541433	Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.	8287787	Il y a huit ans, nous étions au début de ce qui allait devenir la pire crise économique de notre existence.
+73907	This must be living in the city, thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.	764459	Ça doit être ça vivre à la ville se dit la Petite Maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non.
+53656	But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.	426970	Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
+30807	If I were in your place, I would not do so.	1261523	Si j'étais à ta place, je ne ferais pas cela.
+561585	When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.	914778	Lorsque deux personnes sont forcées à un mariage de convenance, elles seront un couple malheureux et querelleur jusqu'à la toute fin.
+8215759	You forgot to lock your office door yesterday when you left.	8448917	Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes parti.
+1475392	He looked at me with consternation, saying that he must put a comma somewhere.	1475148	Il me regarda avec consternation, en disant qu'il devait mettre une virgule quelque part.
+2970580	The light blinded him. He stood still for a few moments.	2940810	La lumière l’éblouissait, il resta quelque temps immobile.
+24463	I wonder if she will recognize me after all those years.	9631	Je me demande si elle me reconnaîtra après toutes ces années.
+245415	I don't feel like working; what about going to a cinema instead?	1537827	Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ?
+51087	Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.	1270526	Maintenant que vous en faites mention, je me souviens être venu ici avec mes parents lorsque j'étais enfant.
+60505	All you have to do is push this button to take a picture.	11283	Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.
+3996691	We've still got each other, and that's the main thing.	3996814	On est encore ensemble, et c'est le plus important.
+7816077	I have extremely white skin, and do not tan at all.	6175	J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+1090361	When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm thankful.	4220305	Lorsqu'un locuteur natif essaie de m'aider à parler davantage comme un natif, je lui en suis reconnaissant.
+3456411	I don't know why they are so cross with us.	1291165	Je ne sais pas pourquoi ils sont aussi en colère contre nous.
+3730740	Would you ever go out with a guy who couldn't sing?	3996499	Sortiriez-vous jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+265195	The results of the experiment were not as we had hoped.	486508	Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
+17626	I don't like both of you going to such a place.	139653	Ça ne me plaît pas que vous alliez tous les deux dans un tel endroit.
+6204419	James is a parasite who lives at the expense of others who earn money through hard work.	6206159	James est un parasite vivant aux dépens des autres, qui gagnent de l'argent durement.
+3875877	She asked me to take care of the boy when she's away.	8954228	Elle m'a demandé de m'occuper du garçon quand elle est absente.
+314003	She found it necessary to accustom her child to getting up early.	15607	Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
+409841	Do you want to know my secret? It's very simple...	558517	Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple...
+1342	I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.	3158	Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
+59464	It was proposed that this matter be considered at the next meeting.	11334	On a proposé que cette question soit étudiée à la prochaine réunion.
+4271909	I don't think I've heard that word in a long time.	6937087	Je ne pense pas avoir entendu ce mot depuis bien longtemps.
+286856	His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.	9773329	Ses proches estimaient qu'elles hériteraient de la majeure partie de sa fortune.
+886863	She advised him not to spend all his money on his girlfriend.	1402968	Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
+7644631	Yesterday, Mark had a bit of a fever, but today, he's doing great	1829358	Hier, Marc a eu un peu de fièvre, mais aujourd'hui, il va très bien.
+8338127	In Canada, when hackers steal customers’ money, online banks disclaim liability.	8338126	Au Canada, lorsque des pirates informatiques volent l’argent des clients, les banques virtuelles rejettent toute responsabilité.
+1250814	Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.	895378	Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
+25328	If I should be late getting home, please don't wait up for me.	6905720	Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.
+3259314	The moon was the only light in the mountains that night.	3259313	La lune était la seule lumière dans la montagne, cette nuit.
+1339898	Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.	1339938	Tout à coup, j'ai entendu un tumulte dans l'allée et je suis allé voir ce qui se passait.
+263451	I passed the examination, and I'm going to be an honor student.	3474135	J'ai réussi mon examen, et je vais avoir une mention.
+425799	If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"	427376	Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+62810	It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.	11080	Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
+3826586	Adam didn't want to come here, but he came anyway.	4038642	Adam ne voulait pas venir ici mais il est tout de même venu.
+595754	You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.	819629	Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
+2105652	Someone came in his classroom and flashed a picture and he wasn't very happy about that.	2106462	Quelqu'un entra dans sa classe et projeta une image et il n'en fut pas très content.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186518	Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligée.
+2034585	My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	2037075	Mes parents refusaient de me laisser sortir avec qui je voulais.
+1860416	Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.	2142750	Ne parais pas si surpris ! Tu sais que je peux faire tout ce que je veux.
+288017	He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.	139643	Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
+264531	Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.	479703	Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
+392597	Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.	392580	Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.
+5288642	Human language is capable of forming an infinite number of sentences.	5290921	Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
+2747600	When he bit me, it was so painful that I fainted.	6300754	Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.
+8126463	The Kabyle people and the Kurdish people are fighting the same fight against Arab-Muslim imperialism.	8126464	Le peuple kabyle et le peuple kurde mènent le même combat contre l'impérialisme arabo-musulman.
+1744293	On the radio, they said that it was going to be cold.	1180656	À la radio, ils ont dit qu'il allait faire froid.
+6694918	He described his ideas in a sentence with a lot of insignificant rhetoric.	5136765	Il a décrit ses idées dans une phrase avec beaucoup de rhétorique insignifiante.
+73925	Let me ask you something, Dad, she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.	139253	Laisse-moi te demander quelque chose, papa, commença-t-elle, sur un ton d'exaspération patiemment contrôlée que tout parent expérimenté connaît.
+8250508	Whatever one may say, the jihad against the "disbelievers" is well prescribed by the Qur'an.	8250506	Quoiqu'en on dise, le djhad contre les "mécréants" est bel est bien prescrit par le Coran.
+703095	We don't like our neighbors, and they don't like us, either.	1118710	Nous n'aimons pas nos voisins et ils ne nous aiment pas non plus.
+506950	My neighbor's son made fun of my daughter today at school.	547850	Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
+317141	She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.	1135700	Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
+2293494	I barely had time to finish this report before the meeting.	6134160	J'ai à peine eu le temps de finir ce rapport avant la réunion.
+7544682	I don't want to have to explain this again, so please listen carefully.	7562366	Je n'ai pas l'intention de le répéter à nouveau, alors s'il te plaît, écoute bien.
+542637	Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.	1736797	Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+1780166	This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners.	354410	Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
+1898355	It's too bad you can't stay a little longer.	5685673	C'est dommage que tu ne puisses pas rester un peu plus longtemps.
+241323	Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.	791337	Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
+283030	He can't have written this; it's not his handwriting.	713246	Il ne peut pas avoir écrit ceci. Ce n'est pas son écriture.
+7505852	You knew Adam wouldn't be able to do that, didn't you?	9079842	Tu savais que Adam ne serait pas capable de faire ça, n'est-ce pas ?
+18162	It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.	406855	Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.
+3737062	I'm not allowed to tell what you want to know.	4025169	Je ne suis pas autorisé à te dire ce que tu veux savoir.
+278453	It's best to go to the dentist at regular intervals.	426552	Il vaut mieux aller régulièrement chez le dentiste.
+1930	When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	3753	Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi.
+6096293	Don't you think your French is good enough to explain the problem?	7731089	Ne trouvez-vous pas que votre français est assez bon pour expliquer le problème ?
+953561	I never thought it'd be this hard to create an iPad app.	1395269	Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad.
+898550	My vet told me to feed my dog in the evening.	8302215	Mon vétérinaire m'a dit de nourrir mon chien le soir.
+954300	Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.	2009729	Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+281308	During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.	129697	Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
+8870307	Do you want a glass? There's one on the table.	1734639	Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
+387321	You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.	1533400	Tu as fait du bien à ton serviteur, Yahvé, selon ta parole.
+1952015	You can't just walk in here and start dictating policy.	1952281	Vous ne pouvez pas entrer ici et commencer à dicter la politique.
+3258641	In the Picasso Museum in Paris, there are marvelous paintings and drawings!	3258640	Au Musée Picasso de Paris, il y a des peintures et des dessins formidables !
+1310524	There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.	1310971	Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.
+1027220	James admitted that he had made a mistake on the invoice.	7025210	James a admis s'être trompé sur la facture.
+257212	I never fail to write to my mother once a month.	6581	Je ne manque jamais d'écrire à ma mère une fois par mois.
+940486	If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	936014	Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
+3214876	My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.	3214885	Mon amie a fait une fausse couche et je ne sais pas comment la réconforter.
+8215759	You forgot to lock your office door yesterday when you left.	8448920	Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes parties.
+879689	It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.	833214	Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
+9635626	The majority of Algerians spend their time talking about mosques and proselytizing even on scientific websites.	9830812	Les Algériens, en majorité, passent leur temps à parler des mosquées et à faire du prosélytisme, même sur des sites web scientifiques.
+326424	A portrait of an old man was hanging on the wall.	135675	Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
+40122	Just as he was going out, there was a great earthquake.	12610	Au moment où il sortait, il y eut un grand tremblement de terre.
+268514	Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.	47811	On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
+327781	Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.	355337	Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.
+3226374	It was a horrible moment. Fortunately, it did not last long.	3194455	Ce fut un moment affreux. Il ne dura heureusement pas longtemps.
+953082	After I graduated from college, I got a job with my father's company.	1404920	Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.
+6678337	If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.	1536445	Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
+376861	So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.	481622	Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
+3795203	I'm not the least bit worried about losing my job.	3795224	Je ne suis pas inquiet de perdre mon travail.
+270259	Man is the only animal that can make use of fire.	128698	L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
+3258816	If you go upstairs and turn right you will find your room.	3258815	Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+723278	If you would talk less and listen more, you might learn something.	801087	Si tu parlais moins et écoutais davantage, tu apprendrais sans doute quelque chose.
+3396875	What's obvious is that you're not very happy here.	8185528	Ce qui est évident, c'est que tu n'es pas très heureux ici.
+2372716	Keep an eye on my suitcase while I'm buying a ticket.	8555594	Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète un ticket.
+2301437	You don't need to tell me. I don't have any interest in this matter.	2720026	Tu n'as pas besoin de me le dire. Je ne suis pas du tout intéressé par le sujet.
+7240059	I know it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.	8287651	Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+65051	A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.	1347567	Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
+3652757	My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in Government. We will work together to ensure the public trust and establish a system of transparency, public participation, and collaboration.	3654343	Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.
+7010394	Adam's sons are limbs of one body, yea, for they're created from the same clay.	7010392	Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+2569536	How many kilometers is it from here to the train station?	741717	Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
+252014	He is the only one of my friends that is talented.	7595	C'est le seul de mes amis qui a du talent.
+4522936	If I'm able to meet you I'll do it.	4524080	Si je peux vous rencontrer, je le ferai.
+1938912	I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.	1939013	Je pensais que vous seriez tuées. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+2121228	Animals can't tell what's real and what's fake.	2121752	Les animaux ne peuvent distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux.
+1005695	Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.	1007490	Avant de prendre une décision au sujet de votre mariage, vous devriez avoir une conversation avec vos parents.
+1474621	Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?	1474717	Pourrais-tu, je te prie, reprogrammer la réunion à une heure qui te convienne ?
+437422	Get both a phone and internet access in a single package!	452862	Bénéficiez du téléphone et d'un accès internet dans une offre combinée.
+3729634	It means a lot to me to know that you want me to stay.	4166732	Savoir que vous voulez que je reste veut dire beaucoup pour moi.
+1311683	She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.	1311831	Elle a pratiqué le piano pendant un an et peut y jouer un peu.
+1972304	If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.	1973843	Si j'étais un étranger, je ne serais probablement pas capable de manger du poisson cru.
+284407	I don't think your seeing him is good for you.	1814309	Je ne crois pas qu'il soit bon pour toi de le voir.
+7528372	I don't go hunting as often as I used to.	7528704	Je ne vais pas chasser autant qu'avant.
+328092	I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me.	2720032	Je vais m'en occuper. Tu peux te détendre et compter sur moi.
+707012	The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.	9778438	Le clocher de la cathédrale de Séville était autrefois un minaret.
+1361271	I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.	8328256	J'ai ouvert beaucoup de comptes Facebook et Twitter depuis 2008. Je possède maintenant six comptes Facebook et quinze comptes Twitter.
+2396018	Don't think I don't appreciate what you've done.	2401955	Ne pense pas que je ne sois pas reconnaissante de ce que tu as fait !
+2402240	You'll be asleep by the time your father gets home.	2403171	Vous serez endormis au moment où votre père arrivera à la maison.
+3047853	I have decided to release all my English sentences, including this one.	3048288	J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, y compris celle-ci.
+62327	A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.	11130	Une chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort la journée.
+703339	That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.	654679	Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+406982	When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.	6327638	Quand vous faites du skateboard, ça vous met les genoux à rude épreuve.
+475769	The only difference between me and a madman is that I'm not mad.	474985	La seule différence entre un fou et moi, c'est que je ne suis pas fou.
+8762275	You can always find an infinity more infinite than another infinity.	8762274	On peut toujours trouver une infinité plus infinie qu'une autre infinité.
+960487	I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.	960118	Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
+570556	Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.	820572	Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.
+6900315	Margaret only has one child and would like a second one.	6738286	Marie a seulement un enfant et en voudrait bien un deuxième.
+3381614	I owe you much more than you owe me, I said to him. I owe you the life of my fiancee, Alice.	3194414	Je vous dois bien plus que vous ne me devez, lui dis-je. Je vous dois la vie de ma fiancée, de Marie.
+966228	The best way to predict the future is to create it yourself.	966441	La meilleure manière de prédire l'avenir est de le créer soi-même.
+4662917	What makes you so sure that this won't happen again?	5198109	Qu'est-ce qui vous rend si sûre que ça ne se produira pas à nouveau ?
+6696615	I'm not the only one who's planning to do that.	6696715	Je ne suis pas la seule à prévoir de le faire.
+275371	I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.	390284	J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
+435359	My husband has five or six brains which are remarkably irrigated.	435355	Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.
+1723410	It took me ten minutes to walk to the metro station.	543530	Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
+561102	I am not sure whether I will be able to come with you.	567859	Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec toi.
+39511	Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.	1489839	Courant à toutes jambes, je fus en mesure de rattraper mon ami.
+1140068	Now that you've decided to quit your job, you look happy.	1140620	Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.
+34147	Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.	390264	Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
+950928	I've never met anyone who is agnostic about the existence of Zeus.	950974	Je n'ai jamais rencontré quiconque qui soit agnostique au sujet de l'existence de Zeus.
+243719	Could you tell me how to get to the nearest station?	8353	Pourriez-vous me dire comment me rendre à la gare la plus proche ?
+1071321	When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.	1072870	Lorsqu'il chuchota quelque chose à son oreille, elle se déplaça conformément à ses indications, comme si elle avait été hypnotisée.
+31523	Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.	13579	Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
+953579	I promise you I'll stay with you until your father arrives.	1395619	Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive.
+662978	This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.	809756	Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.
+9126519	It's always hard for me to motivate myself on Fridays.	9125688	J'ai toujours du mal à me motiver le vendredi.
+5162643	The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	995657	Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
+717326	With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?	2310771	Comment veux-tu te concentrer sur tes devoirs avec la télé allumée ?
+4094165	I'm surprised you find George unfriendly. He's always been perfectly friendly to me.	4094389	Je suis étonné que vous trouviez George inamical. Il a toujours été parfaitement amical avec moi.
+1847775	The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.	1850685	La dernière fois que nous avons déjeuné ensemble, tu ne voulais manger que des légumes.
+31193	It's getting late. I don't wanna go home alone.	713204	Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul.
+2538422	I wasn't the only one who didn't know Jacob.	5685928	Je n'étais pas le seul qui ne connaissait pas Jacob.
+3416344	Paquette was so happy and so pretty that everywhere she was called only "la Chantefleurie."	3382106	Paquette était si gaie et si jolie qu’on ne l’appelait partout que la Chantefleurie.
+997516	Just by looking at your face, I know that you have good news.	2141857	En regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
+8109004	Amos Oz was one of the most widely read Israeli writers in the world.	8109005	Amos Oz fut l'un des écrivains israéliens les plus lus dans le monde.
+3205106	I didn't tell Jami everything Mary asked me to tell him.	5458255	Je n'ai pas dit à Jami tout ce que Mary m'a demandé de lui dire.
+1950804	I can't believe I let you talk me into volunteering.	1951199	Je n'arrive pas à croire que je te laisse me persuader de me porter volontaire.
+270281	Men differ from other animals in that they can think and speak.	14664	Les hommes diffèrent des autres animaux en cela qu'ils peuvent penser et parler.
+2421160	James told Susie that he wasn't the captain of the wrestling team.	3591423	James a dit à Susie qu'il n'était pas le chef de l'équipe de lutte.
+294992	He tried his best, but in the end he was defeated.	136009	Il fit de son mieux pour être finalement vaincu.
+953078	A lot of people are waiting to see what is going to happen.	1395586	Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.
+1884457	James saw the newspaper on the floor and picked it up.	5375563	James vit le journal sur le sol et le ramassa.
+30452	We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?	513928	Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
+1602293	In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.	1602848	Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+327923	In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.	514170	Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
+252302	I am in the habit of taking a shower in the morning.	7549	J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
+313885	She gave a sigh of relief when the work was done.	8756031	Elle poussa un soupir de soulagement quand le travail fut fini.
+1529433	Here's the awkward moment when your neighbour has seen you break his fence.	5553895	Le moment embarrassant quand votre voisin voit que vous cassez sa clôture.
+585980	That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.	820007	C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.
+292057	He was such a nice boy that he was loved by everybody.	1921674	C'était un si bon gars qu'il était aimé de tous.
+57823	This bird's large wings enable it to fly very fast.	1802618	Les grandes ailes de cet oiseau le rendent capable de voler très rapidement.
+2078134	No matter how much I think about it, I can't understand it.	2079180	J'ai beau y réfléchir, je n'arrive pas à le comprendre.
+2488921	She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	2490598	Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait néanmoins.
+263654	He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.	128099	Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
+516503	Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.	2028554	Sois calme. Si tu n'es pas calme, on te jettera dehors.
+573564	In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.	573563	On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.
+2024265	Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."	2024294	La plupart des formes autochtones, présentées à la plupart des locuteurs natifs, susciteraient un « Je n'ai jamais entendu ça. »
+887064	She denied having met him even though we saw them talking to each other.	1405633	Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
+715776	We took refuge in a cave and waited for the storm to pass.	801694	Nous nous réfugiâmes dans une grotte et attendîmes que la tempête passe.
+4582664	Where are we going now? To the theatre or the cinema?	4583736	Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+2839249	The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.	8518855	Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure bien plus longtemps.
+719921	It's a pretty minor surgery so the doctor will probably only give you a local anaesthetic.	801519	C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.
+6120712	If you didn't get enough sleep last night, you should take a nap.	8287042	Si vous n'avez pas assez dormi la nuit dernière, vous devriez faire une sieste.
+17326	Do you think that you can put your idea into practice?	476969	Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
+5715824	Life is simply too short to despair over a few losses.	1336770	La vie est assez courte pour ne pas désespérer de tes quelques défaites.
+607047	Few people are on a first name basis with the president.	817678	Peu de gens nomment le président par son prénom.
+8415678	I think we all drank a little too much last night.	9766115	Je pense qu'on a tous un peu trop bu hier soir.
+27286	The best thing would be for you to do the work yourself.	452858	La meilleure chose serait pour vous de faire le travail par vous-même.
+9032554	Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.	9043000	Seule une personne qui n'a jamais passé de temps au soleil peut être aussi pâle.
+2801957	The rose has thorns only for those who want to touch it.	3359009	La rose n'a d'épines que pour ceux qui désirent la toucher.
+4269252	I'd like to know why my name was deleted from the list.	5359074	J'aimerais savoir pourquoi mon nom a été supprimé de la liste.
+2050704	I could hear the sound of children playing outside my window.	7830474	J'entendais le bruit d'enfants jouant devant ma fenêtre.
+1140027	Would it be OK if I discussed it with my wife?	1140732	Cela irait-il si j'en discutais avec mon épouse ?
+325173	It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.	394720	C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
+40807	Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.	2473175	Même si ça me prend dix ans, je suis déterminé à accomplir ce boulot.
+2329576	I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	2424556	Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfaite.
+1026129	Jami doesn't have what it takes to be a teacher.	4409299	Jami n’a pas l’étoffe d’un professeur.
+1093537	Tommy hopes he doesn't become a workaholic like his father.	5803042	Tommy espère qu'il ne deviendra pas accro au travail comme son père.
+1970156	I don't think I'd like you as a friend.	1970718	Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'amie.
+258432	I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.	1056590	J'ai lu beaucoup de livres dans ma jeunesse ; je suis un érudit à ma manière.
+1397704	Alex's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.	1697468	Le taux d'imposition de Alex est de 15%, mais le taux d'imposition de sa secrétaire est de 35%.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311837	Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentifs à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+3269173	A few months ago I received a call from Mr Lemond.	3269174	Il y a quelques mois, j'ai reçu un appel de M. Lemond.
+1582370	A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.	1582396	Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
+70252	You always bandy words with me: you never listen to me.	1735929	Tu discutes toujours avec moi : tu ne m'écoutes jamais.
+1592684	Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.	1594154	L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
+3956418	Adam wanted Olivia to know that he didn't hate her.	5707261	Adam voulait que Olivia sache qu'il ne la détestait pas.
+903878	I think it's time for me to talk to the boss about this problem.	1403270	Je pense qu'il est temps que je parle au patron de ce problème.
+1654288	Do you think I can use my cellphone in the shower?	1654745	Pensez-vous que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
+597152	You can make a computer-to-computer call on the internet for free!	819568	Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
+1504595	A lonely man is lonely because he is afraid of others.	611120	L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
+241061	Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.	443134	J'aimerais vraiment venir mais je crains de n'être trop occupé.
+1023718	You don't know why Muhammad didn't come yesterday, do you?	1147366	Vous ne savez pas pourquoi Muhammad était absent hier, n'est-ce pas ?
+1838383	I'd be delighted if they asked me to give a speech.	1838596	Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+2007253	Let's get out of here as fast as we can.	7790883	Sortons d'ici aussi vite que nous le pouvons.
+4495496	Jami knows he's wrong, but he won't admit it.	5662061	Jami sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
+2073513	You've become a thought leader in the whole corporate-governance space.	2073579	Vous êtes devenu un chef spirituel dans tout l'espace de la gestion d'entreprise.
+1856703	But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint.	1858091	Mais qu'est la liberté sans la sagesse et sans la vertu ? C'est le plus grand mal possible ; car c'est la bêtise, le vice et la folie sans tutelle ni retenue.
+7316520	They say that foxes are more cunning than any other animals.	8571744	On dit que les renards sont plus malins que les autres animaux.
+3731209	If I screw up, what's the worst that can happen?	3973921	Si je foire, quel est le pire qui puisse advenir ?
+1415701	The threshold of a door is akin to the sill of a window, but it is exactly the same as the sill of a door.	1436340	Le seuil d'une porte est semblable au rebord d'une fenêtre, mais est exactement la même chose que le pas d'une porte.
+17784	You had better not wake me up when you come in.	549461	Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
+329634	For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.	390613	Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.
+7198748	It isn't a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.	8334714	Ce n'est pas une question de ce que je veux. C'est une question de ce qui est mieux pour tout le monde.
+2305012	The new Pope is not a woman and that's not a surprise.	5739989	Le nouveau pape n'est pas une femme, et ce n'est pas une surprise.
+1721673	Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java.	6846779	Kawa est une implémentation de Scheme pour JVM qui permet de profiter de toutes les librairies de Java.
+66968	Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.	10622	Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
+2081	The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.	3889	Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
+879700	The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.	833233	L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
+328142	Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?	492383	Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?
+407120	Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.	407121	Comme il était en état de forte ébriété, il ne put conduire sa voiture pour aller chez lui.
+870142	We must not get angry at things: they don't care at all.	868738	Il ne faut pas se mettre en colère contre les choses : cela ne leur fait absolument rien.
+6238157	Alex hasn't been back to Boston in a long time.	6631574	Ça fait longtemps que Alex n'est pas retourné à Boston.
+2367488	We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.	2367723	Nous échangeâmes des plaisanteries et causâmes cordialement des nouvelles de l'équipe puis il déplaça naturellement la conversation sur le sujet principal.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023541	Si tu pouvais le faire pour moi, je l'apprécierais.
+63033	The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.	5662080	Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
+3259216	He is an Italian Jew who has lived in France for a long time.	3259215	C'est un Juif italien qui habite en France depuis longtemps.
+280336	The company went out of business after many years of declining profits.	561848	La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+23343	In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.	8029706	Mariage dans notre culture est l’union d’une femme et d’un homme.
+1078801	If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.	8703716	Si elle ressemble à une pomme et a le goût d'une pomme, c'est probablement une pomme.
+8829459	Do you know the difference between an eggplant and a zucchini?	8829371	Tu connais la différence entre une aubergine et une courgette ?
+578276	I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.	820437	Je t'emmènerai où tu veux aller et t'achèterai ce que ton cœur désire.
+4068990	Monica would've loved to be able to play with children her age.	2966543	Marie aurait bien aimé pouvoir jouer avec les autres enfants de son âge.
+3496097	I'm only going to say this once, so you better listen.	3514463	Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors tu ferais mieux d'écouter.
+1774701	The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other.	1308847	Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
+2318239	I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.	2319136	Je ne sais pas si je vous l'ai jamais dit mais vous avez de beaux yeux.
+6651253	Harry said he wished that he hadn't tried to do that by himself.	9835549	Harry a dit qu'il regrettait d'avoir essayé de faire ça tout seul.
+1479327	Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?	2886053	Quelqu'un a-t il remarqué que dans la grammaire de l’espéranto, il n'est jamais question de ponctuation ?
+1398531	Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.	1436851	Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
+265674	It's time to pay up all your debts and close out your loan.	482877	Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt.
+1168047	Do you believe you can mock me and get away with it?	1167972	Tu crois que tu peux te payer ma tête impunément ?
+874529	The police think the house was torched to collect on the insurance.	874601	La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
+1299358	And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.	1299377	Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
+1936505	I'd like to come along if you don't mind.	2227128	J'aimerais t'accompagner, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+1153425	I like to lie on my back and watch the clouds drift by.	1153418	J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.
+954637	When you love someone, you'll do anything to make that person happy.	1155973	Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
+264805	If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.	8314902	Si vous regardez attentivement, vous constaterez que vos amis et vous avez des personnalités similaires.
+67852	If I had taken that plane, I would be dead now.	941031	Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+57235	Will you please explain the meaning of this sentence to me?	373422	Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
+1037901	You're welcome to stay with us as long as you want.	1038198	Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
+1500496	Since he didn't know what to say, he remained silent.	1501929	Comme il ne savait pas quoi dire, il resta silencieux.
+309548	Her many little dogs run about in the garden every day.	133792	Ses nombreux chiots courent dans le jardin tous les jours.
+1095469	Charlie certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.	5582601	Charlie avait certainement de nombreuses opportunités pour aller aux concerts pendant qu'il était à Boston.
+5081757	According to William, Danish is the most beautiful language in the world.	6607196	D'après William, le danois est la plus belle langue du monde.
+2160529	And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?	2160546	Et maintenant vous désirez peut-être en apprendre plus sur des pièges moins courants ?
+2023319	I'll be grateful to you if you can do that for me.	2023549	Je te serais reconnaissant si tu peux faire ça pour moi.
+2654585	Ask me no questions and I'll tell you no lies.	4376802	Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.
+324605	I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	1833038	Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+3004920	I bet you think I'm just writing that to impress you.	8391227	Je parie que tu crois que j'écris ça seulement pour t'impressionner.
+2112234	You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.	2113116	Peut-être n'es-tu pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
+953924	I've never met a musician that I didn't like.	1642764	Je n'ai jamais rencontré un musicien que je n'aimais pas.
+8418273	Deep down, I know very well that it's not right.	8377261	Au fond de moi, je sais bien que ce n'est pas vrai.
+1869	The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.	3693	Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
+1728444	Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.	1237896	Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
+303205	He knows quite well what it is like to be poor.	746550	Il connaît assez bien ce que ça fait que d'être pauvre.
+1707239	You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	1712716	On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau.
+1841821	I've never told anyone that my father is in prison.	1842434	Je n'ai jamais dit à personne que mon père était en prison.
+6900684	A poet is someone who goes to the end of who they are, someone who dares to be who they are, who doesn't join the herd of those who follow.	6778003	Un poète, c'est quelqu'un qui va au bout de ce qu'il est; c'est quelqu'un qui ose être ce qu'il est, qui n'entre pas dans le troupeau de ceux qui suivent.
+1530100	He follows the same idea in everything that he prays for.	1533629	Il poursuit la même idée dans tout ce pour quoi il prie.
+251494	One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.	7674	Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.
+1733	It will take five to ten years for the technology to be ready.	3553	Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
+51448	Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.	15179	Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.
+6153538	I've been there before, so I can show you the way.	6155521	J'ai déjà été là-bas, donc je peux te montrer le chemin.
+34350	One of the twins is alive, but the other is dead.	341353	L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort.
+1042534	Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?	1043650	Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ?
+310295	She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.	133907	Elle ne parle pas beaucoup mais quand elle prend la parole, elle est éloquente.
+965235	Try to check the flow of water by turning the valve.	971395	Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
+71444	If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.	180264	Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
+1029118	Muhammad doesn't know what Margaret wants to eat for dinner.	5158341	Muhammad ne sait pas ce que Margaret veut manger pour le dîner.
+2065252	Everything seemed dulled by Sunday's torpor and the dolefulness of the summer days.	1002282	Tout semblait engourdi par le désœuvrement du dimanche et la tristesse des jours d'été.
+3182903	The man grinned widely and stood up. He then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.	3489667	L'homme fit un large sourire et se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.
+51959	You left me standing alone here on this road a long, long time ago.	1526719	Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps.
+244719	Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.	8271	L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
+573579	If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.	820456	Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+4015560	Do you think we'll be able to do this without any help?	6937077	Penses-tu que nous pourrons faire ça sans aucune aide ?
+6849426	I don't know how much money Adam and Anna spend.	6849792	Je ne sais pas combien d'argent dépensent Adam et Anna.
+5849953	I promise I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.	8334715	Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+2221030	He doesn't want a relationship. He just wants to sleep with me.	2221823	Il ne veut pas d'une relation. Il veut juste coucher avec moi.
+1074116	One day the small boy moved to another village with his family and brought Tango along with him.	1082915	Un jour ce petit garçon déménagea dans un autre village avec sa famille et il emmena Tango avec lui.
+1214415	We've been delayed by a traffic jam, so we'll need to hurry.	3862666	Nous avons été retardé par un embouteillage, alors nous allons devoir nous dépêcher.
+1725814	Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of the Belarusian landowners of Napoleon’s time, is, as of 1859, already being translated into Russian.	9433690	Le récit d'Adam Mickiewicz, « Pan Tadeusz », qui dépeint la nature ainsi que les coutumes et les mœurs des propriétaires terriens biélorusses de l'époque de Napoléon, fait, depuis 1859, déjà l'objet d'une traduction en russe.
+611819	We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?	635691	Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+792537	The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?	1593529	Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?
+2400254	If you can't come, please let me know ahead of time.	2400961	Si vous ne pouvez pas venir, faites-le-moi savoir par avance, je vous prie !
+1102381	I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it.	1102387	J'ai entendu cette chanson tellement de fois à la radio que je me suis mis à la détester.
+6372762	Sami didn't want to be shamed in the village by his cheating wife.	6372802	Sami ne voulait pas être humilié au village par sa femme infidèle.
+4099430	If I won the lottery, I'd buy you a car.	7880605	Si je gagnais au loto, je t'achèterais une voiture.
+1677620	It's the story of a boy, a girl, and a cat.	1679051	C'est l'histoire d'un garçon, d'une fille et d'un chat.
+1670158	If you had only listened to me, none of this would have happened.	1671629	Si tu m'avais écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
+6376553	Sami was taken to the hospital and it doesn't look good.	6376775	Sami a été emmené à l'hôpital et ça n'a pas l'air bon.
+1170386	We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.	1170524	Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps.
+1167467	We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	1168014	Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
+694670	Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.	1710218	De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
+522320	An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.	598518	Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
+319470	The room was so dark that we had to feel our way to the door.	942446	La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
+8603127	In 2006 I learned a strange language for the first time and it was English.	3846383	En 2006, j'ai appris une langue étrangère pour la première fois, et c'était l'anglais.
+329417	Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.	330905	Soyez systématiquement vigilant avec les vendeurs peu scrupuleux de purificateurs d'eau et les faux inspecteurs de qualité des équipements.
+245846	When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	2005564	Enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
+3649827	I feel like going to the movies, but I still have to do my homework.	3649882	J'ai envie d'aller au cinéma mais je dois encore faire mes devoirs.
+387472	Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.	11081	Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
+328912	I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.	873280	J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil.
+288794	He came to see me three days before he left for Africa.	5380565	Il est venu me voir trois jours avant de partir en Afrique.
+2406871	I suppose I'd better be more careful the next time.	2407275	Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudente la prochaine fois.
+9105728	Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk it.	8777440	La démocratie, c’est quand une vache est autorisée à choisir qui la traira.
+3272518	She's going to see to it that he can go to the concert.	3272519	Elle va faire en sorte qu'il puisse aller au concert.
+7788013	The quality, not the longevity, of one's life is what is important.	1445506	La qualité, non la durée de notre propre vie est ce qui compte.
+36746	No matter how cold it was, he never wore an overcoat.	1182862	Qu'importe le froid, il ne portait jamais de manteau.
+1056873	It's the first time I've ever written a letter in Spanish.	1057492	C'est la première fois que j'écris une lettre en espagnol.
+321177	Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.	558477	Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupés est une excuse bidon.
+2030090	Why don't you tell me what you want to hear?	2031234	Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux entendre ?
+5083172	It is important to emphasize that the consequences are not the same.	1099338	Il est important de souligner que les conséquences ne sont pas les mêmes.
+6378107	Keep me safe from all those who want to harm me.	6378238	Protège-moi de tous ceux qui veulent me faire du mal.
+953403	I can't tell you how much this means to me.	1372650	Je ne peux pas vous dire combien ça signifie pour moi.
+909570	Spend your time wisely and you'll always have enough of it.	1395661	Emploie ton temps judicieusement et tu en auras toujours assez.
+1847701	George can't remember the last time he ate dinner with his family.	2307245	George ne peut se rappeler la dernière fois qu'il a dîné avec sa famille.
+5073895	It could be that I'll return home late. In that case, I'll call you.	2004859	Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+971754	The text of the national anthem of Canada was first written in French.	971843	Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
+953720	I will send you a copy of this picture as soon as I can.	6603733	Je vous envoie une copie de l'image dès que possible.
+71602	I would like to see the trees from which you picked these apples.	181819	J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
+58493	This novel is more interesting than the one I read last week.	713225	Ce roman est plus intéressant que celui que j'ai lu la semaine dernière.
+953110	Are you seriously thinking about buying a computer from that store?	1404854	Pensez-vous sérieusement à faire l'acquisition d'un ordinateur dans ce magasin ?
+5402772	The bridge was bombed only at the end of the conflict.	5401216	Le pont a été bombardé seulement à la fin du conflit.
+2047854	Since it's nice out, I'd like to go take a walk.	584714	Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
+6527012	Charlie didn't want to play golf with Laur's father.	6592349	Charlie ne voulait pas jouer au golf avec le père de Laur.
+296773	He has taken to drinking since the death of his wife.	132093	Il s'est mis à boire à la mort de sa femme.
+1398458	Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.	8328257	Être heureux ne signifie pas que tout est parfait, mais plutôt que vous avez décidé de regarder par-delà les imperfections.
+2163185	There was only one case of chicken pox at the school.	2163686	Il n'y eut qu'un seul cas de varicelle à l'école.
+836996	Don't waste your breath with Fred. He'll never change his mind.	1709694	Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
+5623321	We have to make sure that we never do this again.	5627657	Nous devons nous assurer de ne jamais refaire cela.
+24760	Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.	9657	S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
+5664784	For some unknown reason, he got up on the table and started singing.	5660314	Pour je ne sais quelle raison, il est monté sur la table et s'est mis à chanter.
+62909	There is a little wine left in the bottom of the glass.	427464	Il reste un peu de vin au fond du verre.
+1904	Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.	3728	La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
+241439	Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?	8564	Avez-vous un billet économique sur une ligne intérieure ?
+8108997	Mike Brant is an Israeli singer of international renown. He is very appreciated by the Algerian women.	8108999	Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
+837368	It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.	838391	C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
+3380399	Let's suck down some brewskis and have a good time!	3669616	Descendons quelques bières et prenons du bon temps !
+6376574	I'd like it very much if you would repeat that dance.	6376769	J'aimerais beaucoup que vous répétiez cette danse.
+953727	I wish I could figure out how to delete my Facebook account.	955713	J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
+909516	Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?	1405888	Passes-tu la plupart de ton temps à te soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
+510208	She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.	835188	Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
+702561	The beggar rattled a few meager coins in his tin can.	803784	Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
+5903826	Jack is the only one who knows the combination for the safe.	6895443	Jack est le seul qui sache la combinaison du coffre.
+6091067	We still don't know what's going to happen next.	9010041	Nous ne savons toujours pas ce qui se passera ensuite.
+246723	I hoped that I would marry while my mother was still alive.	1366429	J'espérais me marier tandis que ma mère était encore en vie.
+5298797	Oscar asked Valentina when the last time she had bought a book was.	5783196	Oscar a demandé à Valentina quand était la dernière fois qu'elle avait acheté un livre.
+309095	I went to her house, but she was not at home.	7705138	Je suis allé chez elle, mais elle n'était pas là.
+6561208	One of the men had a large red scar across his forehead.	8420367	Un des hommes avait une grande cicatrice rouge sur le front.
+411153	He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.	465380	Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.
+63037	A whale is no more a fish than a horse is.	894157	Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
+898051	In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.	898060	En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton.
+8022100	I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.	8485692	J'espère que tu ne vas pas raconter une autre anecdote sur Masha.
+393131	The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.	393220	Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs.
+4517682	My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.	6380982	Ma grand-mère utilisait beaucoup sa machine à coudre quand elle était plus jeune.
+4621179	I'm not the kind of person that you think I am.	4624837	Je ne suis pas le genre de personne que tu crois.
+4302441	Don't breathe a word of what I've told you to anyone.	4302693	Cela reste entre nous.
+2792267	If you eat at this time of night, you'll get fat.	5324562	Si vous mangez à cette heure de la nuit, vous allez grossir.
+790400	Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.	790480	Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu.
+1950791	I can't believe how much things have changed since we were kids.	1951275	Je n'arrive pas à croire combien les choses ont changé depuis que nous étions enfants.
+3998061	Dan recruited a group of students to help him at the bookstore.	3998215	Dan recruta un groupe d'étudiants pour l'aider à la librairie.
+8135221	In Algeria you have to be a soldier to earn a living and to be respected.	8135222	En Algérie il faut être militaire pour gagner sa vie et se faire respecter.
+8878534	I'm going to forgive, but I'm not going to forget.	8878568	Je vais pardonner, mais je n'oublierai pas.
+1223470	A plastic cup is better than one made of real glass.	1223559	Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable.
+1938919	I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.	1938987	Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que tu ne le ferais plus.
+2406450	I should've studied French more seriously when I was in high school.	6935736	J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.
+3678431	Don't talk to him that way. He's my friend.	3679065	Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon ami.
+1951859	I can't help you unless you tell me the truth.	1963501	Je ne peux pas t'aider, à moins que tu me dises la vérité.
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927380	Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut pas te parler.
+22242	Far away across the sea lies the sunny land of Italy.	14213	Loin au-delà des mers se trouve l'Italie ensoleillée.
+903810	I think it's time for me to buy a decent car.	1372951	Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.
+2965679	I don't know if this is the right thing to do or not.	9741661	Je ne sais pas si c'est la bonne chose à faire ou non.
+547178	The tree was felled with one hard blow of his ax.	548929	L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
+40655	Keep in mind that smoking is not good for your health.	7793875	Gardez à l'esprit que fumer n'est pas bon pour votre santé.
+847201	He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with.	1035589	Il apprécie son sommeil et n'aime pas qu'on le lui dérange.
+5195226	Can you briefly sum up what was said at the meeting?	5369585	Pouvez-vous résumer brièvement ce qui a été dit à la réunion ?
+20054	Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.	9303	Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.
+62792	With Christmas just around the corner, I should do some shopping.	9526420	Avec Noël qui approche, je devrais faire quelques courses.
+30044	In the last analysis, methods don't educate children; people do.	1690397	En dernière analyse, ce ne sont pas les méthodes qui éduquent les enfants, mais les gens.
+418411	We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	418436	Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions.
+451401	For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.	451402	Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
+66106	As usual, he was the last to arrive at the theater.	10707	Comme d'habitude, il était le dernier à arriver au théâtre.
+1450061	The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.	1084988	Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
+1936534	I'd like to be alone if you don't mind.	2106976	J'aimerais être seule, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+2031583	You can sleep here for a while if you want to.	2031649	Vous pouvez dormir ici, un moment, si vous voulez.
+1550919	When we tell such lies, I think we are informing others about our own selves.	1551195	Lorsque nous racontons de tels mensonges, je pense que nous informons les autres sur nous-mêmes.
+27190	I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.	138942	J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
+1887444	I just remembered something I have to do before tomorrow morning.	2142634	Je viens juste de me rappeler quelque chose que je dois faire avant demain matin.
+44389	It is up to me to tell the sad news to her.	12228	Il me revient de lui annoncer la triste nouvelle.
+51823	I got into trouble with the police by driving too fast.	11899	J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
+243789	Some of these young people have legs twice as long as mine.	4581455	Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.
+29831	I searched high and low for my lighter but couldn't find it.	1833243	J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
+314956	She denied having been asked to go on a business trip.	1193432	Elle a nié qu'on l'ait envoyée en mission.
+1953190	You've still got all your life in front of you.	3474790	Tu as encore toute la vie devant toi.
+282139	The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.	407565	Plusieurs milliers d'hectares de forêt tropicale sont détruits chaque jour.
+8135191	General Gaïd Salah is a lion in Algeria but a worm in the West and everywhere else.	8135192	Le général Gaïd Salah est un lion en Algérie mais un ver de terre en Occident et partout ailleurs.
+3381352	I have more than once seen, from the depths of a dark cave, the young maidens of Kole or Oëlmoe wash their bare feet in the water of the streams, singing softly.	3249824	J’ai vu plus d’une fois, du fond d’une caverne noire, les jeunes filles de Kole ou d’Oëlmoe laver leurs pieds nus dans l’eau des torrents, en chantant d’une voix douce.
+1687668	If I tell him the truth, she will never forgive me.	4584279	Si je lui dis la vérité, elle ne me pardonnera jamais.
+3505163	I don't mean to pry, but are you having problems at home?	3862680	Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+29737	During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.	13760	Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
+430075	Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.	134677	Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
+265252	In reality black is not a color; it is the absence of color.	428887	En réalité, le noir n'est pas une couleur : c'est l'absence de couleur.
+3732102	Since when do you have a problem with the death penalty?	3797736	Depuis quand avez-vous un problème avec la peine de mort ?
+247682	Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.	1184384	Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
+471373	He was able to put up remarkable performances at the sports competition.	471337	Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
+460345	Saying no to unequal language rights isn't the same thing as paranoia.	452439	Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.
+6901521	Very few species of spiders in my country are actually dangerous.	4388604	Très peu d'espèces d'araignées sont vraiment dangereuses dans mon pays.
+3229891	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.	3230302	Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors avec les cheveux mouillés.
+1371302	The Society for Protection of Nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.	6008458	La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
+3631818	I'm sorry, but I don't speak French very well.	3632270	Je suis désolée mais je ne parle par très bien le français.
+3416361	You were once a child, dear reader, and perhaps you're lucky enough to still be one.	3381880	Vous avez été enfant, lecteur, et vous êtes peut-être assez heureux pour l’être encore.
+435630	One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.	514685	Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
+4261029	To give millions a knowledge of English is to enslave them.	1891959	Donner à des millions d’hommes la connaissance de l’anglais, c’est comme les réduire en esclavage.
+1929630	It's annoying to hear people talking loudly in a library.	3691474	Il est vraiment énervant d'entendre des gens parler à haute voix au sein d'une bibliothèque.
+2380187	I looked up all the words I didn't know in the dictionary.	2383402	J'ai cherché, dans le dictionnaire, tous les mots que j'ignorais.
+6596015	If you'll have a family, a wife and children, you'll understand it.	6597949	Vous comprendriez si vous aviez une famille, une femme et des enfants.
+1140024	Would you be willing to send me a sample free of charge?	1140757	Seriez-vous disposés à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+2674514	I don't have a friend with whom I can talk about this.	353445	Je n'ai aucun ami avec qui en parler.
+267690	Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.	5461933	Peux-tu me consacrer quelques minutes ? J'aimerais te dire un mot.
+3486726	I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.	3487383	Je tondrai la pelouse demain, s'il ne pleut pas.
+4374797	It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.	4374848	Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
+21411	I asked the student what image he had of black people.	425020	J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.
+2122306	Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	330230	Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
+6932209	That famous Nobel prize winner is now a visiting professor at our university.	8343773	Ce célèbre prix Nobel est maintenant professeur invité à notre université.
+37218	William is captain of the football team and is on the baseball team as well.	1704626	William est le capitaine de l'équipe de foot et il fait aussi partie de l'équipe de base-ball.
+3207635	When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.	4818052	Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+3260204	In France, the seventeenth century is the period of classical literature.	3260203	En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+264365	More and more physicians have begun to use the new medicines.	348527	De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+279189	I dozed off in the train and slept right past my station.	1066471	Je me suis assoupi dans le train et je dormais lors de l'arrêt à ma gare.
+278048	I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.	440878	Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
+903883	I think it's time for me to wash my car.	1369229	Je pense qu'il est temps pour moi de laver ma voiture.
+5652566	I'm surprised that Harry doesn't know how to speak French.	5653064	Je suis surpris que Harry ne sache pas comment parler français.
+681789	I hired a private tutor to help me with math homework.	1177980	J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
+6702779	Marie came to West Germany when she was five years old.	6700334	Marie est venue en Allemagne de l'Ouest à l'âge de cinq ans.
+3757222	The great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.	3758602	Les grands cygnes nagèrent autour du nouveau venu, et lui caressèrent le cou de leurs becs, en guise de bienvenue.
+56088	You'll make the same mistake if things continue in this way.	1268259	Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.
+3289048	A sloth must conserve its energy because it eats a low-calorie diet of leaves.	8400036	Un paresseux doit conserver son énergie à cause de son régime hypocalorique de feuilles.
+2426006	I'd like to buy the car you're selling, but I don't have enough money right now.	8287675	J'aimerais acheter la voiture que vous vendez, mais je n'ai actuellement pas assez d'argent.
+293423	He went out of his way to find the house for me.	3452269	Il s'est démené pour me trouver la maison.
+2268	If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.	4111	Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.
+425452	People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.	425453	Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.
+56679	This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.	4442363	Ce problème est difficile à résoudre. Tu devrais donc commencer par celui-là.
+1076799	Charlie is utterly obsessed with food. No wonder Lucy dumped him!	1076798	Charlie est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Lucy l'ait largué !
+532961	He went to the store just as it was going to close.	1739032	Il se rendit au magasin juste alors que celui-ci était sur le point de fermer.
+1252966	It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.	1252970	C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient.
+452048	He didn't answer the phone, so I sent him an email.	461253	Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
+48276	As soon as the dog saw me, it began to bark.	1742061	Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer.
+521034	I finally found out what had been causing the pain in my leg.	545308	J'ai enfin trouvé ce qui causait la douleur dans ma jambe.
+968138	There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.	967968	Il y a beaucoup d'hypothèses sur l'origine du langage, mais en fait personne ne sait vraiment.
+246585	In my point of view, a car does more harm than good.	4848694	De mon point de vue, une voiture cause davantage de dommages qu'elle n'apporte de bienfaits.
+9046363	Adam will stay here as his boss had ordered him to.	4593179	Adam restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+3259719	I must have the film that is in my camera developed.	3259718	Je dois faire développer la pellicule qui est dans mon appareil.
+280308	When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.	9455305	Lorsqu'un de me collègues commence à empiler les bons chiffres de ventes, je n'arrive pas à baisser ma garde.
+3554428	Yesterday, I read a post of hers that I found online.	8628143	Hier, j'ai lu un de ses articles que j'ai trouvé en ligne.
+953919	I've made up my mind to give back all the money I stole.	976889	Je me suis décidé à rendre tout l'argent que j'ai fauché.
+284959	It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.	713254	C'est probablement une bonne idée que nous parlions anglais afin qu'il puisse comprendre.
+32938	Mike is popular among the girls because he is the star of the team.	13402	Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
+7544847	My house isn't very large, but it's large enough for me.	7564954	Ma maison n'est pas très grande, mais elle est assez grande pour moi.
+4662790	Is there any place around here where I can rent a bicycle?	5660489	Y a-t-il un endroit près d'ici où je peux louer un vélo ?
+3260404	A glass of mineral water is going to quench my thirst.	3260403	Un verre d'eau minérale va me désaltérer.
+8068507	Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.	8068632	Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu veux. Mais veuille que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+6375977	I've been crying all day like an idiot just for you.	6375989	J'ai pleuré toute la journée comme un idiot rien que pour toi.
+402474	The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.	402462	Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.
+2889434	I'm here not to look for happiness but to find it.	8602463	Je suis ici non pas pour chercher le bonheur mais pour le trouver.
+1937015	They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.	1934097	Ils se montraient leurs blessures, ils racontaient leurs combats, leurs voyages.
+1487296	I really do hope that you'll do that without complaining.	1490296	J'espère vraiment que tu le feras sans te plaindre.
+34520	Bill was much loved by the other children in his school.	13196	Bill était très aimé des autres enfants de son école.
+7162493	They have two children: a ten-year-old son and a five-year-old daughter.	8571761	Ils ont deux enfants : un fils de dix ans et une fille de cinq ans.
+1950797	I can't believe I didn't even think of that.	9771885	Je n'arrive pas à croire que je n'y ai même pas pensé.
+3271816	We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.	3271819	Nous ne devons pas oublier qu'ils vont arriver à huit heures.
+2032034	Charlie didn't want the same thing to happen to him.	6905356	Charlie ne voulait pas que la même chose lui arrive.
+271940	I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.	9481296	J'estime que les coûts de production représentent 36 % du budget.
+329244	You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".	2040669	On considère comme vulgaire, quelqu'un qui est plus grossier que nous et comme prétentieux, quelqu'un qui a davantage de classe.
+4823486	I would like you to know how important you are to me.	1198634	Je voudrais que tu saches combien tu m'importes.
+6776744	This should not be told but Adam is an alcoholic and he beats Anna, his wife.	1076288	Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Adam est alcoolique et bat Anna, sa femme.
+1860488	Don't even think of asking me what I think about you right now.	2084194	Ne songe même pas à me demander ce que je pense de toi à l'instant.
+5992785	The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.	9012876	Les premières images d'un calmar géant ont été prises en 2012 au large des côtes japonaises.
+272368	Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.	136540	Alors qu'il était un bébé chétif, il est maintenant très fort.
+694295	I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.	486219	Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+8202713	It's a lie, because his pen was not under the table.	8202756	C'est un mensonge, parce que son stylo n'était pas sous la table.
+2030014	I didn't want to do this in the first place.	5324538	Je ne voulais pas faire ceci en premier lieu.
+682219	After hearing the tragic news, he went outside to be alone.	1060986	Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215199	Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.
+20239	We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.	1168729	Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.
+6287102	No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.	8249948	Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+678283	The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.	808959	La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
+3667195	Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?	3667953	De tous les films que tu as vus cette année, lequel as-tu préféré ?
+410318	Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves.	410422	La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.
+439558	While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.	910340	En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+914128	If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.	914175	Si vos sentiments sont toujours tels qu'ils étaient en avril, dites-le-moi tout de suite.
+411786	To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.	411843	Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
+5674431	Could you try to be a little less selfish for a change?	5685832	Pourrais-tu essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
+5449468	I don't understand this word. Could you explain it to me?	3520991	Je ne comprends pas ce mot. Est-ce que tu peux me l'expliquer ?
+5073880	Both the French and the English like to drink, but while the latter prefer beer, the former have a weakness for red wine.	2142592	Les Français et les Anglais aiment bien boire, mais ceux-ci préfèrent la bière tandis que ceux-là ont un faible pour le vin rouge.
+823603	I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.	931549	J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
+53575	But in the end he put the book on the fire.	11689	Mais à la fin il mit le livre au feu.
+408305	On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.	1190911	Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
+3335688	If it doesn't gross you out, you can use my spoon.	1502839	Si t'es pas narreux, tu peux utiliser ma cuillère.
+57610	Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.	11431	Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
+5543380	He's a thief, although he doesn't look like it.	5544588	C'est un voleur, bien qu'il n'y ressemble pas.
+24768	I can't understand what you're trying to get at.	1467427	Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
+3785143	If you don't want to give a speech, you don't have to.	3787560	Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligée.
+1302414	You should start from books similar to the ones you can already understand easily.	1302588	Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre.
+269867	I'll stand by you no matter what others may say.	7839572	Je me tiendrai à tes côtés, quoi qu'en puissent dire les autres.
+8860468	This change in the design brings with it a twofold improvement in the performance of the device.	9187626	Cette modification de la conception apporte une double amélioration des performances de l'appareil.
+337868	I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.	2147871	Je suis très impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
+5761679	As my mother used to tell me, reality has a way of catching up with you.	5762381	Comme ma mère avait l'habitude de me dire, la réalité a toujours un moyen de te rattraper.
+37396	I borrowed money not only from Charlie, but from his wife, too.	12931	J'ai emprunté de l'argent non seulement à Charlie, mais aussi à sa femme.
+914125	Who would have thought that she could be so thin and small?	914183	Qui aurait pensé qu'elle put être aussi fine et petite ?
+1535320	If you could go back in time, what would you change?	5738669	Si vous pouviez remonter le temps, que changeriez-vous ?
+6328042	I've got lots of things to do here at the office.	6328383	J'ai beaucoup de choses à faire ici au bureau.
+3598930	From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.	4260696	Tous les membres de l'équipage espèrent que volerez à nouveau avec eux. Nous vous souhaitons une belle journée.
+276261	We came in through the back door lest someone should see us.	1304865	Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.
+909533	I want to spend more time doing things that make me happy.	1395370	Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.
+257914	I check off each task on my list as soon as I complete it.	355078	Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
+16364	You should eat more, or you won't get well soon.	392062	Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.
+22139	We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.	865442	Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
+953088	All the English teachers at my son's school are native speakers.	1403241	Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.
+4541488	The fruits belong to all of you, but the earth belongs to no one.	4883540	Les fruits vous appartiennent à tous, mais la terre n'appartient à personne.
+315206	She had the kindness to show me the way to the hospital.	181929	Elle a eu la gentillesse de m'indiquer l'hôpital.
+1785656	A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.	1785692	Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.
+277519	My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.	129352	Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+1725538	The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles.	1492866	Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.
+2451069	Many people who hear William speaking French think he's a native speaker.	5350876	Beaucoup de gens qui entendent William parler français pensent qu'il est un locuteur natif.
+25334	If I were to go abroad, I would go to France.	390261	Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
+2030156	It took me a long time to get used to the noise.	2031095	M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.
+1204725	Just looking at her, you can tell that she likes you.	1204731	Juste en la regardant, on peut voir qu'elle t'aime.
+6820408	Did you notice that Tommy wasn't wearing his wedding ring today?	6821173	As-tu remarqué que Tommy ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+377072	The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms.	481958	Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
+4398853	My sister saw you in the city, but you didn't see her.	4404175	Ma sœur vous a aperçu en ville mais vous ne l'avez pas vue.
+2291408	I didn't understand much of what they were talking about.	2291732	Je n'ai pas compris grand-chose de ce qu'elles discutaient.
+953639	I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.	1405626	Je pense qu'il est hautement improbable que tu sois en mesure de faire ça tout seul.
+266877	I will make up for the lost time by studying as hard as I can.	128403	Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
+1241280	When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.	8328255	Quand j'ai fait renouvelé mon permis de conduire, j'ai dû décider si je voulais être donneur d'organe.
+1159931	This tie has a more vibrant color and goes better with this suit.	9755474	Cette cravate a une couleur plus vive et va mieux avec ce costume.
+6838257	Welded by the charm of love, united for eternity, what could separate you?	1472427	Soudés par le charme de l'amour, unis pour l'éternité, qu'est-ce qui pourrait bien vous séparer ?
+39977	I don't eat supper because I want to lose some weight.	12619	Je ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids.
+548758	The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.	548917	La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+36715	However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.	12958	Quelle que soit la vitesse à laquelle tu essaies de courir, tu ne battras jamais une moto.
+722623	How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?	722636	Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ?
+2414147	The boy was absent from school yesterday because he was sick.	2415584	Le garçon était absent de l'école, hier, parce qu'il était malade.
+1517147	The needs of the many outweigh the needs of the few.	1517724	Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.
+40224	To purchase a ticket, you need to enter your personal details.	840397	Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+268169	Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.	128504	La maison a entièrement brulé avant l'arrivée des pompiers.
+3364279	A free-trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.	3361530	Un traité de libre-échange entre l'Europe et les États-Unis est en cours de négociation.
+816986	Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.	816989	Souvenez-vous que le nom d'une personne est pour elle le son le plus doux et le plus important dans quelque langue que ce soit.
+1745520	Is there a difference between the way of thinking of men and women?	1023037	Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et des femmes ?
+995141	A league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.	995148	La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
+73062	I'll see to it that you have a raise after the first year.	10035	Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.
+704106	You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.	705089	Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
+2835510	The person reading a book on the bench under the tree is Jami.	5706374	La personne en train de lire un livre sur le banc sous l'arbre est Jami.
+6377405	Happiness is not a destination, it is a way of life.	6377358	Le bonheur n'est pas une destination, c'est un mode de vie.
+308301	Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.	15533	Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+3258466	Count how much money you have left to see if we must go to the bank.	3258465	Comptez l'argent qui vous reste pour voir s'il faut aller à la banque.
+898495	Just as I was getting the hang of things, they changed the system.	2142852	Juste quand je commençais à me débrouiller, ils ont changé le système.
+3568284	I got this as a wedding gift, but I've never used it.	3570700	J'ai reçu ceci en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.
+532193	I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.	619434	Je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
+1409201	Compared to you, I'm only a beginner at this game.	1409246	Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+1251525	The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.	1252660	La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
+5504311	We are good friends now, but there was a time when we didn't like each other.	7982975	Nous sommes de bons amis maintenant, mais il fut un temps où nous ne nous aimions pas.
+6588247	Whether you like it or not, we're selling the car.	6587940	Que ça vous plaise ou non, nous vendons la voiture.
+705220	If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.	705223	Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage ? Un bon mensonge.
+1141271	We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.	1141406	Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
+47923	The increase in population has become a serious problem in the country.	939994	L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays.
+322448	Some people take a bath every day and others don't.	5329775	Certaines personnes se baignent tous les jours, d'autres pas.
+1147153	He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.	1148132	Il s'est échappé de prison il y a trente ans et a toujours été en cavale depuis.
+279398	I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.	398129	J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+2278	You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.	4123	Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
+1584956	People used to be afraid of the future. Today, it is the future that should be afraid of people.	1301879	Autrefois, les gens avaient peur de l'avenir. Aujourd'hui c'est l'avenir qui doit avoir peur des gens.
+7941304	I'm talking about the music to which you were listening.	8475185	Je parle de la musique que tu écoutais.
+990948	She loves me more than him and she loves me more than he.	990953	Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime, lui, et elle m'aime plus que lui ne m'aime.
+37794	It was such a hot night that I could not sleep till midnight.	394422	C'était une nuit torride que je n'ai pu m'endormir avant minuit.
+894114	Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.	524580	Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+3719395	Do you seriously believe that that machine has travelled into time?	3745532	Croyez-vous sérieusement que cette machine ait voyagé dans le temps ?
+48892	The bag was too heavy for me to carry by myself.	139369	Ce sac était trop lourd pour que je le transporte par moi-même.
+3226083	Before relating the rest of the scene, it might not be useless to describe the place where it occurred.	3196210	Avant de raconter le reste de la scène, il n’est peut-être pas inutile de décrire le lieu où elle se passait.
+682503	Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.	786039	Faites attention à ne pas conduire en contre sens dans une rue à sens unique.
+248192	All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.	858956	Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
+245439	When I get through with my work, I'll call you.	640106	Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+21719	Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.	9445	Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes.
+1970233	I'm 25 years old and I've never had a girlfriend.	3669484	J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite copine.
+1970156	I don't think I'd like you as a friend.	1970720	Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.
+1990412	The series of crimes were thought to have been committed by the same man.	1991193	On pensait que la série de crimes avait été commise par le même homme.
+394691	Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.	749500	Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+878217	We have made several failed attempts at foresting the local landfill.	4256654	Nous avons fait plusieurs tentatives infructueuses de reboiser la décharge publique locale.
+3271820	We musn't forget that red wine is delicious with cheese.	3271821	Il ne faut pas oublier que le vin rouge est délicieux avec du fromage.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215201	Je suis désolée de ne pas vous avoir davantage soutenue lorsque vous en aviez besoin.
+4417513	I can take a picture with my phone if you want.	4419327	Je peux prendre une photo avec mon téléphone portable si tu veux.
+7585449	I wrote her name down so I wouldn't forget it.	7793977	J'ai écrit son nom pour ne pas l'oublier.
+967734	Excessive work saps your strength, you need to rest for a bit.	971911	Le travail excessif sape vos forces, vous avez besoin de vous reposer un peu.
+5663942	You're the second person that's said that to me today.	5664478	Tu es la deuxième personne à me dire ça, aujourd'hui.
+1089156	Don't act as if you were born in the year of Camel.	1089179	N'agis donc pas comme si tu étais né l'année du chameau.
+3123396	Did you like your teachers when you were in junior high school?	6736907	Est-ce que tu appréciais tes enseignants quand tu étais au collège ?
+5656506	Oliver doesn't even let his daughter go out on weekends.	5656737	Oliver ne laisse même pas sa fille sortir le week-end.
+6949862	Who was your favorite teacher when you were in high school?	7883087	Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?
+1830418	Charlie has been eating at that restaurant since he was a teenager.	3214053	Charlie mange à ce restaurant depuis qu'il est adolescent.
+3148367	Let's get together the next time you come back to Boston.	4765963	Retrouvons-nous, la prochaine fois que tu viens à Boston.
+920877	In critical moments even the very powerful have need of the weakest.	1335707	Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
+2158745	I do not think about England, whilst I write in English.	2158748	Je ne pense pas à l'Angleterre, bien que j'écrive en anglais.
+1559958	One should put a full stop at the end of the sentence.	1437783	À la fin d'une phrase, il faut mettre un point.
+6760178	I couldn't have done that if you hadn't been helping me.	6760605	Je n'aurais pas pu faire cela si tu ne m'avais pas aidée.
+8991679	A duck will preen its feathers many times over the course of the day.	9016570	Un canard lisse ses plumes de nombreuses fois au cours d'une journée.
+954447	Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.	958225	Je ne vais pas te parler jusqu'à ce que tu admettes que tu avais tort.
+5287387	Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.	5289063	Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+5189013	I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.	8170533	J'imagine que c'est comme ça que les choses vont se passer à partir de maintenant, donc on ferait mieux de s'y habituer.
+1972277	Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.	129967	Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
+38378	It sounds to me as if he has something to do with the matter.	1073407	Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire.
+1725371	The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me.	583114	Le problème n'est pas qu'ils ne parlent pas de moi, le problème est qu'ils ne parlent pas AVEC moi.
+3795193	He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.	3797189	Il parle couramment le russe ou, du moins, c'est ce qu'il m'a dit.
+1723253	The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.	1001593	La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
+7047597	He used the fact that his sleeve was caught in the brambles as a pretext to do nothing.	7047600	Sa manche ayant été accrochée par les ronces, il en fait un prétexte pour ne rien faire.
+908604	The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.	1451403	L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.
+2024816	Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.	2024875	Vos commentaires sont importants et ils nous aideront à savoir comment nous pouvons fournir le meilleur service possible.
+3360153	If all goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.	4883527	Si tout se passe comme prévu, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+629760	She's been dropping some not-so-subtle hints about what she would like for Christmas.	815041	Elle a fait certaines allusions pas vraiment subtiles à propos de ce qu'elle souhaiterait pour Noël.
+1266432	It's a pity that you can't travel with us.	477516	Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous.
+249994	I understand her, but on the other hand I don't think she's right.	181015	Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
+2034498	If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.	2037276	S'il ne veut vraiment pas s'en aller, il ne devrait pas y être obligé.
+2009910	A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.	2034439	Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.
+546782	It took a whole month to break in those new shoes.	550048	Ça a pris tout un mois de casser ces nouvelles chaussures.
+1074097	Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.	1074479	Les habitants d'Okinawa sont passés du régime alimentaire le plus sain du Japon, au plus malsain.
+25567	He says he must get rid of the mice that are in the attic.	1589998	Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.
+1522407	Margaret took out a loan in order to pay her debts.	4097155	Margaret a fait un prêt pour pouvoir payer ses dettes.
+297603	He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.	788086	Il s'est calé dans son siège de telle façon que je ne le voie pas.
+758416	My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.	758418	Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+485198	I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.	486321	Je suis tombée enceinte du harpiste finlandais duquel je t'ai parlé hier soir.
+3405578	I want to get married and I want to have kids.	3412764	Je veux me caser et avoir des enfants.
+1121211	A bird is known by its song, and a man by his words.	1120054	Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
+7414198	Your name is very familiar to me, Mr. Holmes, said he, smiling.	7960267	 Votre nom m'est très familier, M. Holmes,  dit-il en souriant.
+6990415	The noise of ice-breaking boats and other ships is extremely unsettling to marine mammals.	8978891	Le bruit des brise-glaces et des autres navires est extrêmement perturbant pour les mammifères marins.
+4243632	Do you know somebody who passed the last year's exam?	4244931	Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+64645	Now that I have enough money, I can get that camera.	181959	Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.
+3273550	He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.	3273553	Il est persuadé qu'ils voteront en faveur de M. Jones.
+277580	A friend of mine came to see me during the day.	129356	Un de mes amis vint me voir pendant la journée.
+66472	It is not my intent to hurt you in any way.	1200907	Il n'est dans mon intention de te blesser d'aucune manière.
+1930594	There's something in the face of this man that's repugnant and that I do not like; moreover, I would say that I am inclined to hate him.	1929085	Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.
+278436	Before he went fishing, he dug up some worms for bait.	9836788	Avant d'aller pêcher, il a déterré des vers qui serviront d'appâts.
+2407933	I think it would be a good idea to go home early.	2474447	Je pense que ce serait une bonne idée de rentrer tôt chez toi.
+3467863	I've changed. I'm not the same man I used to be.	3468445	J'ai changé. Je ne suis plus l'homme que j'étais.
+6896540	That's one of the funniest jokes I've ever heard.	9749105	C'est l'une des blagues les plus drôles que j'ai jamais entendues.
+4574323	Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.	7862570	Franchement, je ne pense pas que tu aies ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+552737	Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.	663558	Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+4134479	I think you're going to enjoy spending time with George.	5865575	Je pense que vous allez apprécier passer du temps avec George.
+323791	Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?	135428	Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
+1936534	I'd like to be alone if you don't mind.	2106975	J'aimerais être seul, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+8226491	Jacob said he didn't think Carmen should do that inside.	8229912	Jacob a dit qu'il ne pensait pas que Carmen devrait faire ça à l'intérieur.
+953804	I'll let you know the results as soon as I can.	955736	Je te ferai connaître les résultats dès que je peux.
+3439865	Your wife's on the phone. She says it's urgent.	3440169	Votre épouse est au bout du fil. Elle dit que c'est urgent.
+827185	What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?	936016	Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+376955	Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.	481932	Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
+1743	If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.	3563	Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
+1093045	Muhammad said that he didn't want to ever see Emma again.	5724166	Muhammad a dit qu'il ne voulait plus jamais revoir Emma.
+3681346	I don't think we'll be able to solve this problem by ourselves.	3682488	Je ne pense pas qu'on puisse résoudre ce problème nous-mêmes.
+2407332	He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	3217311	Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
+7544664	I don't play the clarinet very well, but I'm pretty good at playing the flute.	7562388	Je ne joue pas très bien de la clarinette, mais je suis plutôt bon à la flûte.
+6276790	Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.	6277408	Le succès n'est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du succès. Si vous aimez ce que vous faites, vous réussirez.
+854170	Before going to study in Paris, I must brush up on my French.	390486	Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+2514628	That's a good point to bring up during the meeting.	9529867	C'est un bon point à soulever pendant la réunion.
+6855779	Instead of going to Boston next summer, let's go to Chicago.	6856842	Au lieu d'aller à Boston l'été prochain, allons à Chicago.
+7844	You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.	417430	Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
+909515	Do you spend more time with your friends or with your family?	1402899	Passes-tu davantage de temps avec tes amis ou avec ta famille ?
+267321	Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.	923027	Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.
+1776559	I can't watch this film, there is too much violence in it.	3665272	Je ne peux pas regarder ce film, il y a trop de violence.
+16984	You'll be paid according to the amount of work you do.	476840	Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.
+318222	Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.	906178	Assure-toi de prendre le bus nº2, et descends à la 21e rue.
+1629519	If he had any friends or any credit, we undertook that he should lose them.	1629810	S'il avait le moindre ami ou crédit, nous entreprîmes de les lui faire perdre.
+2261282	Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.	2296212	Ton frère a passé beaucoup de temps avec notre professeur hier.
+6526392	When did you find out that Alex didn't have to do that?	6623557	Quand as-tu découvert que Alex n'était pas obligé de faire ça ?
+953337	How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?	955256	Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?
+6233443	Did you know there's more than one way to do this?	8954269	Saviez-vous qu'il y avait plus d'une façon de faire ça ?
+21445	Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.	9416	Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
+6975474	Sorry for not responding earlier to your message, I was busy.	6971330	Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+2046914	I know you're busy, but I could use some help.	2468143	Je sais que tu es occupé mais je ne refuserais pas un coup de main.
+847247	No person achieves success or happiness when compelled to do what he naturally dislikes to do.	1036154	Personne n'atteint au succès ou au bonheur en étant forcé de faire ce qu'il répugne naturellement à faire.
+462660	The colors of the American flag are red, white and blue.	465301	Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
+6474874	When Sami and Layla had a son, she thought things would get better, but she was wrong.	6487448	Quand Sami et Layla ont eu un fils, elle pensait que les choses iraient mieux, mais elle s'était trompée.
+3675078	Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice.	3702413	Il est vrai que la pauvreté n'est pas un vice. Cependant, je sais aussi qu'il est encore plus vrai que l'ivresse n'est pas une vertu. Mais la mendicité, estimé Monsieur, la mendicité est un vice.
+485003	In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.	477858	Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots.
+2043631	The press has been hounding the president nonstop about reneging on his promise not to raise taxes.	2043685	La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
+39329	But it was like trying to stop the rain from falling.	9529898	Mais c'était comme essayer d'empêcher la pluie de tomber.
+3658570	Metroid Prime 3: Corruption is a Nintendo video game sold exclusively for the Wii.	390689	Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+3258156	My luggage has been lost or else they have put it on another airplane.	3258155	On a perdu mes bagages ou bien ils les ont mis dans un autre avion.
+4743253	Don't make fun of me when I'm speaking seriously.	2305678	Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
+24691	You should make sure of the facts before you write something.	353426	Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.
+6151624	From a drop of water a logician could predict an Atlantic or a Niagara.	6155869	Grâce à une goutte d'eau, un logicien pourrait prédire un Atlantique ou une Niagara.
+6888945	My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.	6889270	Mes parents ne m'auraient pas autorisée à faire ça lorsque j'étais plus jeune.
+953246	Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.	1405768	Ne prends pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
+309951	She waved her hand until the train was out of sight.	5407661	Elle agita la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue.
+2043629	What you make is small potatoes compared to the boss's salary.	2043712	Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+5782860	His father died in the war, so he grew up in a single-parent family.	8646451	Son père est mort pendant la guerre donc il a grandi dans une famille monoparentale.
+2090874	Are you saying you don't want to be a teacher anymore?	2102187	Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignante ?
+7477442	Can you read this sentence and translate it into your language?	7477690	Peux-tu lire cette phrase et la traduire dans ta langue ?
+45332	The man held on to his job stubbornly and would not retire.	479370	L'homme s'accrochait obstinément à son travail et refusait de partir à la retraite.
+411037	The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?	411059	Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit ?
+7237111	I just got a letter from someone that I knew a long time ago.	6937078	Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
+1053744	These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them!	1053872	Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !
+28074	Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.	13938	Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
+254176	I could hardly believe my ears when I heard the news.	7346695	J'eus du mal à y croire lorsque j'eus appris la nouvelle.
+3272530	She would like to make an appointment to see the doctor.	3272537	Elle aimerait prendre un rendez-vous pour voir le docteur.
+1069580	The only thing that matters is that we are all together.	1069615	La seule chose qui importe est que nous soyons tous ensemble.
+256112	I got up early the next morning to catch the first train.	2292293	Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
+242401	Please mail this letter on your next trip to the post office.	918737	Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.
+6466776	If you try to speak figuratively to the J-14 robots, they will sting you with a small barbed projectile, but the newer J-37 will randomly kill uncooperative humans.	6466775	Si vous essayez de parler figurativement aux robots J-14, ils vous piqueront avec un petit projectile barbelé, mais le plus récent J-37 tuera aléatoirement des humains non coopératifs.
+1786423	The researchers have created kittens that can glow in the dark.	1786552	Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.
+5775566	In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit.	5776430	En Europe, vous pouvez appeler le numéro de téléphone d'urgence 112 sur un téléphone portable sans carte SIM ou crédit.
+1961286	I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.	2142680	Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+258319	I don't care what people think about the way I dress.	7028815	Je me fiche de ce que les gens pensent de ma façon de m'habiller.
+1936492	I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.	1936717	J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous ayons suffisamment de temps.
+7994020	This would taste better if you added a little more salt.	8124571	Ça aurait meilleur goût si tu y ajoutais un peu de sel.
+755249	When I grow up I want to be a great scientist.	454270	Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
+63071	The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.	236254	Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
+304504	He did not know what to do with the extra food.	330219	Il ne savait pas quoi faire des restes de nourriture.
+562525	I was what you are; you'll be what I am.	914690	J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis.
+3409913	I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.	3409918	Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
+6229075	I'm surprised that I don't have to do what you have to do.	6708554	Je suis surpris de ne pas avoir à faire ce que vous vous avez.
+41157	In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.	8587000	En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.
+73186	Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.	790014	Voici les points proposés à l'ordre du jour pour la réunion du 28 janvier.
+8657066	In order to find a proper solution, we need to know which constraints we face.	9009935	Afin de trouver une solution adéquate, nous devons savoir à quelles contraintes nous sommes confrontés.
+52960	George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.	11773	George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
+886896	She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.	1405778	Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
+3814781	Wouldn't you have spoken to me if you knew I was a man?	3809983	Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?
+395387	Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.	395389	Prenons un café ou quelque chose à ce café là-bas.
+710077	A putrid smell came up out of the hole in the ground.	710252	Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.
+9038551	It's one of the most dangerous cities in the world.	9038891	C'est l'une des villes les plus dangereuses au monde.
+1260985	The train wasn't as crowded as I thought it would be.	1261230	Le train n'était pas aussi bondé que je le pensais.
+1385893	This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.	1385895	Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.
+453423	I have a coat, but I don't have a hat.	453296	J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951133	Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous en parler.
+2790007	I did everything I could to help Jacob find a job.	2792468	J'ai fait tout mon possible pour aider Jacob à trouver un emploi.
+7356704	Good night, my treasure! How happy I am to be finally at home!	7356050	Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+7544652	I don't know how to play the clarinet very well, but I'm pretty good at playing the flute.	7789752	Je ne sais pas très bien jouer de la clarinette, mais je joue assez bien de la flûte.
+6507682	Jacob and Margaret knew that they were going to be fired.	9099078	Jacob et Marie savaient qu'ils allaient être virés.
+1346184	War is a racket. It is the only one international in scope. It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives.	3521044	La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.
+245904	Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.	330249	Les enfants tètent leur mère quand ils sont jeunes, et leur père quand ils vieillissent.
+590481	The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.	590593	Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
+682143	The programmer is fixing a technical problem with the computer server.	989208	Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
+407075	If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?	407077	Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?
+1844	Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.	3667	Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
+954468	We had to alter our plans because we didn't have enough money.	2084189	Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.
+1723828	This sentence is linguistically correct but that is not how we say it.	1721829	Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi.
+8049351	French was the only foreign language that they taught at my school.	9159230	Le français était la seule langue étrangère qu'ils enseignaient dans mon école.
+3730527	How do I know that you're not going to try to kill me?	4110694	Comment sais-je que tu ne vas pas essayer de me tuer ?
+6229537	Harry said he'd like to know why you didn't do what you said you'd do.	8751187	Harry a dit qu'il aimerait savoir pourquoi tu n'as pas fait ce que t'avais dit.
+5286734	It's about fate, a calling, the longing for a better world.	8597637	Cela concerne le destin, une vocation, le désir d'un monde meilleur.
+6909411	To deactivate a J-11 robot, attack it from the top by jumping out of a window on the second floor and then smashing a bucket full of mud on its head.	6466798	Pour désactiver un robot J-11, attaquez-le d'en haut en sautant d'une fenêtre du deuxième étage, puis en brisant un seau plein de boue sur sa tête.
+320032	We have to consider the problem in the light of cultural differences.	4096880	Nous devons considérer le problème à la lumière des différences culturelles.
+1086812	I need your address in order to send you a present.	2066252	J'ai besoin de ton adresse pour t'envoyer un cadeau.
+562256	Between you and me, he has a shallow way of thinking.	561414	Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
+37817	It was so cold that I stayed at home all day.	7785936	Il faisait si froid que je suis resté à la maison toute la journée.
+242435	Industry as we know it today didn't exist in those days.	334592	L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
+30589	If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.	181232	S'il pleut demain, je n'irai pas à la réunion.
+23979	According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.	9567	Selon les scientifiques, l'atmosphère se réchauffe d'année en année.
+3924477	In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.	3924541	Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
+887610	She wrote to him to tell him that she loved him.	1391152	Elle lui écrivit pour lui dire qu'elle l'aimait.
+28125	I'm sorry to say, but the service isn't very good.	336055	Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.
+953613	I shouldn't have to tell you to do your homework.	1391198	Je ne devrais pas avoir à te dire de faire tes devoirs.
+44641	There is no chance of a union between the two countries.	12219	Il n'y a pas de chance d'union entre ces deux pays.
+7241032	I've met a lot of people who can do that.	8755996	J'ai rencontré beaucoup de gens qui peuvent faire ça.
+3399651	I'll treat you like an adult when you start acting like one.	3400061	Je te traiterai en adulte lorsque tu te mettras à te comporter comme tel.
+4755748	None of us had any idea what was going to happen.	5781704	Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+6993627	The dishes are piling up in the sink because we've run out of dishwashing detergent.	8571882	Les assiettes s'empilent dans l'évier car nous n'avons plus de liquide vaisselle.
+1681461	Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.	1682114	Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.
+5067285	Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.	5067361	L'homme est le seul animal capable de rester en bons termes avec les victimes qu'il se propose de manger, jusqu'à ce qu'il les dévore.
+319352	My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.	134923	Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.
+1224540	You'll get there in time, as long as you don't miss the train.	1224742	Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.
+660111	What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?	809858	Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
+4076756	I just heard that Jack and Margaret are moving to Boston.	4076794	Je viens d'apprendre que Jack et Margaret déménagent à Boston.
+1043829	Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.	980952	Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
+3596754	I'd like to know a little bit more about you.	3596889	J'aimerais en savoir un petit peu plus à ton sujet.
+5688253	I really wish I could go with you, but I can't.	5688258	J'aurais vraiment voulu pouvoir venir avec vous, mais je ne peux pas.
+578279	Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.	820435	Chacun devrait choisir au moins un poème et l'apprendre par cœur.
+30240	So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	1556207	Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+569004	If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.	567382	Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
+239603	There has been more interest in clever words than in the real problems.	452717	Davantage d'intérêt fut porté aux bons mots qu'aux problèmes réels.
+901521	A man with a watch knows what time it is, a man with two watches is never sure.	3521302	Un homme avec une montre sait quelle heure il est, un homme avec deux montres n'en est jamais sûr.
+4008793	Dan spent his last day at work listening to techno music.	4008803	Dan a passé son dernier jour de travail à écouter de la musique techno.
+2034574	I want you to tell me everything you know about that.	2039108	Je veux que vous me disiez tout ce que vous en savez.
+5163931	If you don't talk louder, he won't be able to hear you.	5164262	Si tu ne parles pas plus fort, il ne pourra pas t’entendre.
+1694916	John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.	8997899	John a fait incinérer son corps et jeter les cendres à la mer.
+1068321	With this telescope, you can see stars and you can see dreams.	822302	Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.
+9673285	Alex should have been careful not to kiss Marie in front of everyone.	9673230	Alex aurait dû faire attention à ne pas embrasser Marie devant tout le monde.
+964617	I was late for the meeting because of a traffic jam.	971224	J'étais en retard pour la réunion à cause d'une file.
+241365	The king's eldest son is the heir to the throne.	8628119	Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.
+1910453	He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.	1969972	Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+2845879	I hope I'll have the courage to speak about my feelings.	8413001	J'espère que j'aurai le courage de parler de mes sentiments.
+247172	How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?	339708	Comment pouvons-nous nous racheter de tout ce que vous avez souffert à cause de nous ?
+3538445	Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?	3545043	As-tu perdu ta langue ? Pourquoi ne peux-tu pas répondre à une simple question ?
+46172	I am sure the situation will take a turn for the better.	12174	Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+9241111	I’ve found a good job, away from the city and the noise.	1038965	J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
+3541788	Never trust a limping dog or the tears of a woman.	3545362	Ne vous fiez jamais à un chien qui boite ou aux larmes d'une femme !
+2043620	The more guests there are, the more difficult it is to keep a surprise party secret.	2043733	Plus il y a d'invités, plus il est difficile de garder secrète une fête surprise.
+5656498	Jami is slowly catching up with the rest of the class.	5657209	Jami rattrape lentement son retard avec le reste de la classe.
+3719546	I sat up in the freshness of the morning, trying to remember how I had got there.	3745264	Je me redressai dans la fraîcheur du matin, essayant de me rappeler comment j'étais parvenu là.
+242124	We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.	1719916	Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
+7783563	I wanted to ask you a few questions, if you don't mind.	9707602	Je voulais vous poser quelques questions, si cela ne vous dérange pas.
+3476703	This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.	3487301	Ce navire est doté d'un treuil pour lever l'encre.
+2953638	We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.	8439478	On a des fourmis dans la cuisine. Il faut qu'on appelle un exterminateur.
+30876	If you had helped me, I could have accomplished the work.	427670	Si tu m'avais aidé, j'aurais pu faire le travail.
+847193	A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.	1035574	Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit.
+5099511	He's incapable of seeing a pretty woman without immediately going to talk to her.	1787720	Il est incapable d'apercevoir une jolie femme sans aller aussitôt lui parler.
+67758	Many people in Africa were killed as a result of the storm.	2946304	Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.
+5543393	Tell everyone around you that tonight's party will be a huge one!	5544556	Dis à chacun de ton entourage que la fête de ce soir en sera une grandiose !
+1836156	It's okay as long as no one finds out about it.	1836524	C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.
+4943597	Cut the bread into diagonal slices the width of a finger.	817115	Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
+1531018	By the time he finds out, it will be too late.	1532789	Quand il s'en apercevra, il sera trop tard.
+267480	I expect a subway station will be here in the future.	1118067	J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+1779967	It was so hot that I thought I was going to pass out.	1784012	Il faisait si chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
+2031554	I want you to know what's true and what's not.	2031846	Je veux que tu saches ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
+7775621	Don't forget to turn off the TV before you go to sleep.	7797156	N'oubliez pas d'éteindre la télévision avant d'aller vous coucher.
+9458903	I'm grateful to my parents for doing everything they've done for me.	9731197	Je suis reconnaissant envers mes parents pour avoir fait tout ce qu'ils ont fait pour moi.
+667975	The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.	1089408	La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+567984	My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.	1223915	Ma copine a dit qu'elle me tuerait si je me saoulais.
+61521	Be sure to drop in on us if you come our way.	11237	Venez nous rendre visite si vous passez dans le coin.
+72409	I want to catch the six o'clock train to New York.	1784108	Je veux attraper le train de dix-huit heures pour New York.
+54043	The summit nations put free trade at the top of the agenda.	790012	Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
+25549	If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.	888780	Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.
+7511024	I knew that Oscar knew who was going to do that.	7528861	Je savais que Oscar savait qui allait le faire.
+9034289	They hoped that a few more days of solitary confinement would make the prisoner more pliant.	9187802	Elles espéraient que quelques jours supplémentaires d'isolement cellulaire rendraient le prisonnier plus docile.
+4198265	All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday.	4218186	Tout ce que vous avez à faire est d'écrire quelques phrases à propos de ce que vous avez fait hier.
+6287085	Complexity is often a device for claiming sophistication, or for evading simple truths.	8250124	La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.
+903877	I think it's time for me to take a break.	1370679	Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une pause.
+40234	As soon as we get the tickets, we'll send them to you.	136221	Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.
+308046	By the time you get out of prison, she'll have been married.	614498	Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée.
+387378	It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.	872903	Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris.
+566213	Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.	4004	Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
+1231028	I'm fixing the radio I found on my way home.	1231698	Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.
+1186449	If you don't want to go, you don't have to.	1186519	Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligés.
+298143	He promised to help me, but at the last minute he let me down.	132367	Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.
+5073590	In order to achieve that, you'll have to take risks.	8688190	Pour y parvenir, vous devrez prendre des risques.
+281459	Japanese parents are not keen to talk about their own children.	1624477	Les parents japonais sont réticents à parler de leurs enfants.
+1240884	A woman is only as old as she seems to be.	1240654	Une femme n'a que l'âge qu'elle paraît avoir.
+3226377	Proud warrior, he answered, do you have an economist in your army?	3194457	Illustre guerrier, répondit-il, avez-vous un économiste dans votre armée ?
+327737	He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.	536357	Il a une réunion d'orientation professionnelle. Donc, aujourd'hui, c'est juste toi et moi.
+4677037	After he was injured in an accident, he could no longer walk.	132396	Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+1081690	The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and George and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.	1081649	Les traducteurs allemands, toujours en retard, n'avaient pas encore traduit cette phrase et George et Mary s'inquiétaient de savoir s'ils devraient passer par une autre traduction pour atteindre la phrase en lojban.
+1547	It is not rare at all to live over ninety years.	3363	Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
+1331948	Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.	1573110	Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+1180889	She says you'll bring up the question when the time comes.	1180675	Elle dit que vous soulèverez la question en temps voulu.
+347794	A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.	431177	Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
+67558	The average American living space is twice as large as the living space in Japan.	139353	L'espace d'habitation moyen aux États-Unis est deux fois plus important que celui du Japon.
+40003	What do you say to going out for a short walk?	591548	Que dis-tu de sortir pour une courte promenade ?
+254574	I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.	333875	Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
+1936436	I'd like to hire you to paint a portrait of me.	7862635	J'aimerais vous engager pour peindre mon portrait.
+2314942	I didn't know George could play the trombone so well.	5389490	Je ne savais pas que George pouvait jouer du trombone aussi bien.
+918786	The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.	1290457	Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité.
+6261549	Harry had no idea that Catherine was going to do that.	8376187	Harry ne pensait pas que Catherine allait faire ça.
+3260313	The Comédie Française is the theater that shows Molière's plays.	3260312	La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.
+1140104	If there's anything I can do to help, please let me know.	1140527	S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour aider, faites-le moi savoir.
+7241026	I know a lot of people who don't own cars.	7889010	Je connais plein de gens qui ne possèdent pas de voitures.
+3633775	Oscar didn't want people to think that he was flirting with Anna.	6718278	Oscar ne voulait pas faire croire aux gens qu'il flirtait avec Marie.
+7505083	I know that you don't want to talk about what happened.	2043361	Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui s'est passé.
+887552	She was looking forward to going to a movie with him.	1395063	Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.
+3731634	Can't you see it's bigger than the both of us?	3923237	Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?
+3496097	I'm only going to say this once, so you better listen.	3514461	Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors vous feriez mieux d'écouter.
+6861551	Fascism is the hereditary enemy of every thought, whatever that thought may be.	6850150	Le fascisme est l'ennemi héréditaire de toute pensée, quelle qu'elle soit.
+26556	Exercise is to the body what thinking is to the brain.	500777	Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
+1770275	I need more examples to know how this word is used.	3039479	J'ai besoin de plus d'exemples pour savoir comment ce mot est utilisé.
+958667	My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.	963470	Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.
+389839	Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.	389840	La victoire obtenue par la violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée.
+6039897	I'm not going to make the same mistake as last time.	6331978	Je ne vais pas faire la même erreur que la dernière fois.
+6971647	It starts with a simple flirtation and it ends with a ring on the finger.	6966142	Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.
+1281365	My daughter's getting all gussied up for her first date.	1281489	Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
+279200	I left my bag on the overhead rack in the train.	129517	J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.
+6840735	If we love to do good, we do what we love.	6834622	Si nous aimons faire le bien, nous faisons ce que nous aimons.
+6461908	As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.	6678382	Alors que la lune s'élève au-dessus de la mer, nous partageons le même temps bien que nous soyons éloignés l'un de l'autre.
+2282075	I know I'm not the brightest girl in the world.	2283410	Je sais que je ne suis pas une lumière.
+7803523	It seems that you're not having a good time here.	794568	Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+592389	He tricked out his car with the most ridiculous-looking spoilers and other accessories you can imagine.	819651	Il a décoré sa voiture de manière criarde avec les ailerons et les autres accessoires les plus ridicules qui se puissent imaginer.
+552247	Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.	8293376	Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+530086	It's possible that they'll go to the supermarket today.	541583	Il est possible qu'ils aillent au supermarché aujourd'hui.
+6579556	Joe is considered the candidate with the best chance of winning.	6561991	Joe est considéré comme le candidat ayant le plus de chances de l'emporter.
+23968	Scientific discoveries don't always make the world a better place.	342150	Les découvertes scientifiques ne rendent pas toujours le monde meilleur.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271518	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
+954018	Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?	994158	Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ?
+1619584	If you can't explain it easily, you don't yet understand it.	1623769	Si on ne sait pas facilement l'expliquer , c'est qu'on ne le comprend pas encore.
+628074	The police used a battering ram to break down the door.	814814	La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.
+605167	They opened up their wedding album and had a little stroll down memory lane.	817682	Ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.
+271182	I have a collection of silver tea spoons from all over the world.	698744	J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
+46775	Don't let go of my hand, or you'll get lost.	12161	Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
+963949	Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.	963975	Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
+6831601	In winter, around New Year's Eve, we added two dates or two figs or one orange.	5673003	En hiver, aux environs de la Saint Sylvestre, on ajoutait deux dattes, ou deux figues, ou une orange.
+1536628	I'll try to get a lay of the land before I start contributing.	1536682	Je vais essayer de m'acclimater au pays avant de commencer à contribuer.
+690494	Translated into many languages, The International has been and is still singing symbol of social struggles around the world.	690493	Traduite dans de très nombreuses langues, L'Internationale a été et est encore le chant symbole des luttes sociales à travers le monde.
+28585	Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.	15049	Ce n'est pas pour dire du mal, mais tes vêtements sont plutôt ostentatoires.
+1302684	I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.	1302746	Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+950933	On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.	952715	Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
+417381	Since I walked very fast, I was in time for the last train.	1074534	Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
+688343	Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy?	688353	Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?
+8680818	The null hypothesis states how often a sampling error alone will produce results that are different than a forecast.	8680816	L'hypothèse nulle indique la fréquence à laquelle une erreur d'échantillonnage seule produira des résultats différents d'une prévision.
+5233638	There are two kinds of people in the world, those who understand binary and those who don't understand binary.	5230600	Il y a 10 sortes de personnes dans le monde, ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne comprennent pas le binaire.
+4235831	I can't believe you didn't recognize your own brother.	4236551	Je n'arrive pas à croire que tu n'aies pas reconnu ton propre frère.
+1240488	You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings. It can't have gotten far.	925558	Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+3408660	I don't know why you want me to do this.	5589122	Je ne sais pas pourquoi tu veux que je fasse ça.
+400052	Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	400053	Il ne faut jamais remettre à demain ce qu'on peut remettre au surlendemain.
+1841824	I've never told anyone that before, not even my mother.	1842427	Je n'ai jamais dit cela à quiconque auparavant, pas même à ma mère.
+2323082	I don't think anyone has lived in this house for years.	2534637	Je ne pense pas que quiconque ait vécu dans cette maison depuis des années.
+29279	Did you have a good time on your trip to London?	1104059	T'es-tu amusée lors de ton voyage à Londres ?
+1791327	I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.	9213659	Je ne voyage jamais sans mon journal intime. On devrait toujours avoir quelque chose de sensationnel à lire dans le train.
+7827421	And he said to Jacob: Why hast thou done thus, to carry away, without my knowledge, my daughters as captives taken with the sword?	8088484	Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée ?
+615406	Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.	816612	Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+2034313	It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	2034346	Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591167	Comment vas-tu ? Ça fait une paille que je ne t'ai pas vu !
+786384	The thief cut the telephone lines before breaking into the house.	799590	Le voleur coupa les lignes de téléphone avant de pénétrer dans la maison.
+6524607	I should study tonight, but I'm tired so I'm going to bed.	8287052	Je devrais étudier ce soir, mais je suis fatigué donc je vais me coucher.
+7000314	The solution to a problem becomes the source of a new problem.	6993160	La solution à un problème devient la source d'un nouveau problème.
+874539	The odds are slim to none that the true conspirators will be found.	874545	Les chances que les vrais conspirateurs soient découverts sont quasi-nulles.
+34639	The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	354413	Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes.
+2486696	I always have a couple of beach towels in my car.	6210392	J'ai toujours une paire de serviettes de plage dans ma voiture.
+679976	The world began without man and it shall end without him.	679970	Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
+6990792	Artificial intelligence can now collect information from social media and the internet to help designers understand what the public likes.	6991640	L'intelligence artificielle est maintenant capable de collecter des informations depuis les réseaux sociaux et internet afin d'aider les designers à comprendre ce que le public aime.
+832064	If I had had enough money, I would have bought that computer.	832074	Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
+489111	Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.	489128	Maintenant, sois un bon garçon et sinon, je t'enverrai sur Obéron.
+652541	I hope to one day speak German as well as you speak English.	810997	J'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous l'anglais.
+1954821	I can't say I'm terribly proud of what I did.	1967848	Je ne peux pas dire que je sois terriblement fière de ce que j'ai fait.
+260677	I haven't read his novel, and my brother hasn't either.	5372066	Je n'ai pas lu son roman, et mon frère non plus.
+1182801	Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.	1583956	Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
+323200	When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.	180993	Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142395	J'imagine que d'autres choses vous occupent.
+2894728	There's something about you I don't like and I can't bear your company any longer.	8376170	Il y a quelque chose que je n'aime pas chez toi et je ne peux pas supporter ta compagnie plus longtemps.
+288028	He claimed that he had returned the book to the library.	130513	Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
+1600919	That way if there are any fire drills in the morning I can deal with before the call.	1600920	Ainsi, s'il y a la moindre urgence le matin, je peux m'en occuper avant l'appel.
+539481	If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.	540217	S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
+4442403	There is often only one point between beauty and ugliness, and it is almost imperceptible.	1297832	Entre la beauté et la laideur, il n'y a souvent qu'un point presque imperceptible.
+2750900	It's been a long time since I've seen my family.	6390429	Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ma famille.
+485004	In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.	485101	Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa.
+755619	I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.	755610	Je sais que mes amies chinoises aiment bien quand je les corrige.
+1646264	You shouldn't hold people accountable for things they can't control.	1650699	On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
+321614	I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?	1510653	Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourriez-vous vous en occuper ?
+5967796	If you pass one night without sleep you'll pass ten without rest.	710774	Qui passe une nuit sans sommeil en passera dix sans repos.
+281423	The population of Japan is larger than that of New Zealand.	331179	La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande.
+398163	I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.	533904	Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.
+321098	How long does it take to go to the Toshima Ward Office?	180592	Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ?
+1852511	Don't act like you don't know what's wrong.	1852576	Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui est mal !
+293542	He is a great scholar and what is better, a good teacher.	1275933	C'est un grand érudit, et qui plus est, un bon enseignant.
+1169538	As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.	1170041	Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
+1172295	O heat, dry up my brains! Tears seven times salt, burn out the sense and virtue of mine eye!	1172296	Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir!
+6794875	Berlin is a symbol of unification between the East and the West.	6087774	Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+909551	Many people think that children don't spend enough time playing outside.	1405628	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
+4716559	I know a few words of French, just enough to be understood.	4716720	Je connais quelques mots de français, juste de quoi me faire comprendre.
+2132	The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!	3942	Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !
+2740711	If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	3940065	Si tu bois, ne conduis pas. Si tu conduis, ne bois pas.
+966353	Let's get one thing straight. You and I are not friends. We're allies against a common enemy.	966356	Mettons les choses au point. Vous et moi ne sommes pas amis. Nous sommes alliés contre un ennemi commun.
+327047	Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.	352357	Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
+1152265	Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens.	1010068	L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+259941	I don't like him much, in fact I hate him.	127580	Je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.
+241440	A considerable amount of money was appropriated for the national defense.	8561	Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.
+1680038	If you do this, you will regret it for the rest of your life.	1680330	Si tu fais ça, tu le regretteras pour le restant de tes jours.
+5644450	“I’d like to buy a tie and a dress shirt,” Harry replied.	5644454	«Je voudrais acheter une cravate et une chemise de soirée,» répondit Harry.
+885278	Just as it is the tendency of great minds to make one hear much with few words, small minds have a talent for talking a lot, and saying nothing.	671709	Comme c'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
+326134	As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"	394406	Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035917	Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne le voulez pas.
+6582505	The young lawyer came to fetch his fiancee to take him to dinner.	6582225	Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+875558	The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.	1087144	La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.
+3280102	Alex doesn't like Margaret. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.	5359159	Alex n'aime pas Margaret. Cependant, elle ne se soucie pas particulièrement de savoir si il l'aime ou non.
+326548	You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?	1411678	Vous parlez un peu trop vite pour moi. Voudriez-vous parler un peu plus lentement ?
+2318233	I don't know if I can make it to your party or not.	2319178	J'ignore si je peux assister à votre fête ou pas.
+485185	She was lying on the floor, strangled by a harp string.	485183	Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
+6153544	After he had a talk with friends, he felt much better.	6154631	Après avoir discuté avec des amis, il se sentait beaucoup mieux.
+537828	In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.	537741	En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
+6385910	Sami came in to the emergency room with a man who had been stabbed.	6386051	Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.
+319714	Although there was no wind blowing, the door opened of itself.	135962	Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.
+6589202	Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.	6591370	Soyez conscients que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+292848	He isn't back yet. He may have had an accident.	1347538	Il n'est pas encore de retour. Peut-être a-t-il eu un accident.
+18210	I have to go to the airport to meet my family.	3887978	Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.
+5705378	Did you believe in Santa Claus when you were a child?	9527062	Croyiez-vous au Père Noël quand vous étiez enfant ?
+3463032	My experiences have taught me that the only rule in life is "every man for himself."	3465024	L'expérience m'a appris que la seule règle dans la vie est « chacun pour soi ».
+4451481	Before I go to Paris for work, I need to improve my French.	7804272	Avant d'aller à Paris pour le travail, je dois améliorer mon français.
+982616	She's not from here. She was born in another country.	6909084	Elle n'est pas d'ici. Elle est née dans un autre pays.
+414874	Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?	3868	Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?
+2295249	They decided that Johannes should be the captain of the team.	8469583	Ils ont décidé que Johannes devait être le capitaine de l'équipe.
+3952213	The forest was covered with snow and the evenings were quiet as animals slept through the cold winter nights.	3952797	La forêt était couverte par la neige et les soirées étaient calmes pendant que les animaux traversaient endormis les froides nuits de l'hiver.
+2023321	If you could do that for me, I'd appreciate it.	2023542	Si vous pouviez faire ça pour moi, je l'apprécierais.
+953439	I don't think many people can say they are satisfied with their salary.	955584	Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.
+6389784	She is here to keep me company while I’m still recovering.	6390666	Elle est là pour me tenir compagnie pendant que je suis en convalescence.
+2176242	The teacher confiscated a student's phone because he was texting in class.	847401	Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
+924412	Had it not been for your help, I would have failed.	10302	Sans ton aide j'aurais échoué.
+887610	She wrote to him to tell him that she loved him.	1391154	Elle lui a écrit pour lui dire qu'elle l'aimait.
+56549	I know more or less about the rules of this game.	1191038	Je connais plus ou moins les règles de ce jeu.
+1096304	You catch more flies with honey than you do with vinegar.	1100362	On attrape davantage de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.
+2230372	I used to like him, but now he's too mainstream.	2269858	Je l'appréciais mais il est désormais trop dans le vent.
+41646	It would have been better if you had left it unsaid.	15149	Il aurait été préférable que tu ne dises pas ce genre de choses.
+2024732	They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.	2024738	Ils ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+18144	Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.	9091	À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
+411114	In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.	411185	Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
+723264	This species of deer is so elusive that only two have ever been photographed in the wild.	801088	Cette espèce de cervidé est tellement insaisissable que seuls deux individus ont jamais été photographiés dans la nature.
+1446757	This new application claims to be user friendly. Well, it isn't.	1446935	Cette nouvelle application prétend être ergonomique. Eh bien ce n'est pas le cas.
+774923	What will you do for a living if you can speak Quechua?	7055346	Que feras-tu dans la vie si tu sais parler le quechua ?
+33374	During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...	13340	Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...
+43906	I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.	1142031	Je crains que le livre ne dépasse son entendement.
+2703260	I'd buy a larger TV if I had room for it.	5706354	J'achèterais une télévision plus grande si j'avais de la place pour.
+1847759	What do you do when you don't have time to eat lunch?	1850745	Que fais-tu lorsque tu n'as pas le temps de déjeuner ?
+72348	You can go out on condition that you come home by seven.	451977	Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+3719547	I don't know how to convey their expression to you. Suppose you were to use a grossly improper gesture to a delicate-minded woman—it is how she would look.	3745251	Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+2700319	I don't think he's gay. He's married and has three children.	7801894	Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
+53749	Jane is very content with her job and has no desire to quit it.	794278	Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
+586102	I understand Italian perfectly, she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.	1033110	« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
+55008	Of these two opinions, I prefer the latter to the former.	11528	De ces deux opinions, je préfère la deuxième à la première.
+249730	This book is to me what the Bible is to you.	392605	Ce livre est pour moi ce que la Bible est pour toi.
+4009590	Dan couldn't understand the magnitude of what had taken place.	4009615	Dan ne pouvait comprendre l'ampleur de la situation.
+1860416	Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.	2142744	Ne paraissez pas si surpris ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
+1500654	No other student in the class is as brilliant as he is.	1501923	Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+3260492	The State of Texas is almost the same size as France.	3260491	L'État du Texas a à peu près les mêmes dimensions que la France.
+8854237	Can you help me translate this sentence into your native language?	8854004	Peux-tu m'aider à traduire cette phrase dans ta langue natale ?
+254861	I am not in the least interested in such a thing.	135818	Je n'ai pas le moindre intérêt pour ce genre de chose.
+2585626	Oliver was a school bus driver before he became a taxi driver.	5707262	Oliver était chauffeur de bus avant de devenir chauffeur de taxi.
+1398349	From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.	1417858	Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
+328446	If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.	135705	Si tu peux traduire le sujet et l'objet, après ce n'est pas très difficile.
+1131308	If you rest, you will be back on your feet again soon.	1133355	Si vous vous reposez, vous serez bientôt de nouveau sur pieds.
+710981	The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.	802248	L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
+7681732	Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.	414275	Hier soir, j'ai mangé des asperges et du jambon chez une copine.
+1027907	Oscar told Alice that he'd go to Boston in October.	6573752	Oscar dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.
+7544670	I usually eat two or three eggs for breakfast at least three times a week.	7562379	J'ai pour habitude de manger deux ou trois œufs au petit déjeuner, au moins trois fois par semaine.
+283667	There is no room to doubt that he is a gifted artist.	684530	Il est certain que c'est un artiste talentueux.
+1085525	Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.	1085530	L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+2027684	Have you ever had a lover who was never in the way?	2027716	As-tu déjà eu une amante qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?
+5151258	It looks like it might rain. Don't forget your umbrella.	5151891	Il semble qu'il pourrait pleuvoir. N'oublie pas ton parapluie.
+290482	The story goes that he really had nothing to do with it.	452301	On dit qu'en fait il n'avait rien à voir avec ça.
+6960933	I understand what you're asking me to do, but I won't do that.	6966801	Je comprends ce que tu me demandes de faire, mais je ne ferai pas ça.
+33643	The ball hit him on the left side of the head.	588930	La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
+436155	How many kilometers is it from here to the railroad station?	741717	Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
+2216862	The neighbors will call the police if you don't turn the music down.	2217243	Les voisins appelleront la police si vous ne baissez pas la musique.
+256221	I intend to devote a few hours a day to the study of English.	14809	J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
+66527	Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.	4450292	Quoi que tu fasses, tu trouveras cela impossible de perdre cette habitude.
+1024204	James says we can park on either side of the street.	7640425	James a dit que nous pouvons garer notre voiture sur l'un des deux côtés de la rue.
+313147	She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.	1472167	Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste.
+390558	As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.	390559	Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
+6466843	The soft, self-healing exterior of this robot will allow it to take damage, retreat, and then return to combat.	6466842	L'extérieur doux et auto-réparateur de ce robot lui permettra de prendre des dégâts, de battre en retraite, puis de retourner au combat.
+903826	I think it's time for me to consider going on a diet.	1395017	Je pense qu'il est temps que je réfléchisse à me mettre au régime.
+953729	I wish I could figure out how to embed a YouTube video.	9192091	Si seulement je pouvais trouver comment intégrer une vidéo YouTube.
+1584129	The doctor has given her some tablets to take away the pain.	2286904	Le docteur lui a donné des comprimés pour faire partir la douleur.
+3402632	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	6668658	Nos serveurs seront hors ligne le 20 octobre pour la maintenance prévue.
+1871082	I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause.	3432549	Je ne peux comprendre que tout le monde dise de la Guerre Sainte qu'elle a eu lieu pour une bonne cause.
+274984	Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.	748102	La vraie noblesse de l'Homme est peut-être sa capacité à se mépriser lui-même.
+1386881	Olivia wants to lose some fat, but Oliver thinks that she shouldn't.	1554162	Marie veut perdre du poids, mais Oliver croit qu'elle ne devrait pas.
+3293641	With the completion of the housepainting, harmony is restored to the household.	3485768	Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.
+4225458	Union members will vote today on whether to take industrial action.	4236075	Les membres du syndicat voteront aujourd'hui pour décider d'une action.
+313938	She braked hard when she saw a child run out into the road.	134328	Elle freina brutalement quand elle vit un enfant se précipiter sur la route.
+2199423	You must have women throwing themselves at you all the time.	2200709	Vous devez avoir des femmes qui se pendent à votre cou tout le temps.
+414142	To leave is to die a little, but to die is to leave very much.	414134	Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
+5491822	We may be fewer than we would like, but we are far more numerous than you can imagine.	5486120	Nous sommes beaucoup moins nombreux que nous le désirerions, mais nous sommes beaucoup plus nombreux que ce que vous pouvez imaginer.
+490568	Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?	1959676	Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+244385	Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.	749377	Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
+42220	You can't fix it. You should buy a new one.	4097083	Tu ne peux pas le réparer. Tu devrais en acheter un nouveau.
+4540042	This is one of the most venomous spiders in the world.	4540046	C'est l'une des araignées les plus venimeuses au monde.
+2617176	A women who doesn't criticize you anymore is a women who doesn't love you anymore.	925939	Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
+887614	She'll be having dinner with him at this time tomorrow.	1395226	Elle sera en train de dîner avec lui demain à cette heure-ci.
+1987965	It's too late to vote now. The polls are closed!	1988321	Il est trop tard pour voter maintenant. Les suffrages sont clos !
+252018	My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.	479634	Mon ami a eu trois emplois en un an ; il ne s'accroche jamais à quoi que ce soit très longtemps.
+58244	This policy is sure to go a long way towards stimulating business.	1465687	Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
+320451	The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.	952476	Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
+433794	Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.	433793	Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
+4042300	Our country needs to learn how to compete in the new global economy.	4043715	Notre pays a besoin d'apprendre à soutenir la concurrence dans la nouvelle économie mondiale.
+1223621	I'll use magic on him and turn him into a frog.	1223638	J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.
+2408600	I think you know what Harry's girlfriend's name is.	2432945	Je pense que tu connais le nom de la copine de Harry.
+3208138	Jacob generally makes good decisions based on a realistic appraisal of the situation he's faced with.	8648266	Jacob prend généralement de bonnes décisions basées sur une évaluation réaliste de la situation à laquelle il est confronté.
+5642646	After finishing the juice, he moved the glass out of the way.	5660265	Après avoir fini son jus de fruits, il a poussé son verre sur le côté.
+1238622	We do something and often don't think about what kind of consequences it will have.	1238590	Nous faisons quelque chose et puis, souvent, nous ne réfléchissons pas à quelles conséquences cela aura.
+5631594	It's one of the dumbest things I've ever done.	8080163	C'est une des choses les plus stupides que j'ai jamais faites.
+881978	This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!	969500	Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les divagations de cet homme !
+1951977	You can't just barge in here whenever you feel like it.	1954306	Vous ne pouvez pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça vous chante.
+1747277	Tell these people to move away, so that the helicopter can land.	1201875	Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+6874115	You must've been surprised to meet your teacher in such a place.	817775	Tu as dû être surprise de rencontrer ton professeur dans un tel endroit.
+706980	Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.	1861362	La conformité est le geôlier de la liberté ainsi que l'ennemi de l'évolution.
+6527496	Did you know that Oscar didn't have to do that?	9803032	Saviez-vous que Oscar n'avait pas à faire cela ?
+256830	I visited the town for the first time in a long time.	937986	J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
+25856	In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.	138708	Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.
+275795	What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.	8287858	Ce qui est important n'est pas de quelle université tu es diplômé, mais ce que tu as appris à cette université.
+9033505	He doesn't drive very fast when he's with his family.	9033528	Il ne conduit pas très vite quand il est avec sa famille.
+1470894	You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.	1470910	Tu es le maître de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
+709091	I can pick out only two or three constellations in the night sky.	710256	Je n'arrive à trouver que deux ou trois constellations dans le ciel nocturne.
+1336520	My girlfriend works at a language school and loves it very much.	1337575	Ma copine travaille à une école de langues et adore ça.
+1781214	The learned man knows that there are things which he doesn't know.	916751	Le savant sait qu'il ignore.
+241140	The fishing boat that had been missing returned to its port safely.	334766	Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
+57853	One out of three persons in this city has his own car.	486649	Une personne sur trois dans cette ville a sa propre voiture.
+1400655	Oscar thinks he can do the job better than anyone else.	1697083	Oscar croit qu'il peut faire un meilleur travail que n'importe qui d'autre.
+1178288	If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.	1181621	Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier.
+1929063	But what will happen to Eva while I'm gone?, said Georgina anxiously.	1928938	Mais que deviendra Eva pendant mon absence ? dit Georgina avec anxiété.
+953179	Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?	1402897	Ne m'as-tu pas dit hier que tu ne serais pas en retard aujourd'hui ?
+3469904	Run as fast as you can and don't let go of my hand.	3473553	Coure aussi vite que tu peux et ne me lâche pas la main !
+3550166	I didn't expect to see you at a place like this.	5741736	Je ne m'attendais pas à te voir dans un endroit pareil.
+291325	Since he could not work out the problem that way, he tried another way.	131100	Puisqu'il n'arrivait pas à résoudre le problème de cette façon, il en essaya une autre.
+1265750	An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.	1267426	Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
+67398	It is essential that every child have the same educational opportunities.	2879703	Il est essentiel que chaque enfant ait les mêmes opportunités d'éducation.
+5674431	Could you try to be a little less selfish for a change?	5685833	Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïstes, pour changer ?
+259294	I have to alter my clothes because I've lost weight.	352355	Je dois retoucher mes vêtements parce que j'ai perdu du poids.
+244731	I was caught in a shower on my way home yesterday evening.	181866	J'ai pris une saucée en rentrant hier soir.
+960700	Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.	962485	Simplement parce que tu n'en savais rien ne veut pas dire que c'est un mensonge.
+287481	His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.	8983936	Son cottage est propre et confortable ; en outre, il peut accueillir jusqu'à dix personnes.
+953261	Everybody in the park looked up at the hot air balloon.	1395130	Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière.
+938364	I never drink water. You never know, foxes might have peed in it.	926844	Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
+2639752	Jacob took off his wedding ring and threw it into the pond.	5662016	Jacob retira son alliance et la jeta dans l'étang.
+6392020	This doesn't mean that you have to make my life difficult.	6392616	Ça ne veut pas dire que tu dois rendre ma vie difficile.
+827016	The more I think about it, the less I like it.	936020	Plus j'y pense, moins j'aime.
+628093	I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.	814801	J'ai demandé au boucher de dégraisser la viande.
+7681691	They would prefer a hotel that is close to the airport.	4165813	Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
+707174	As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.	5392644	En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.
+714762	Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.	1548586	La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente.
+1140125	I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.	1140481	Je ne me marierai pas cette année. En fait, peut-être ne me marierai-je jamais.
+2208782	I never should've let you go home alone last night.	2497439	Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seul, la nuit dernière.
+2389855	I pay most of my bills on the first of each month.	2390074	Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
+1197390	The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.	1198575	L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
+2034588	That's not something I want to think about right now.	2035969	Ce n'est pas quelque chose auquel je veux penser, à l'instant.
+860811	The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.	861117	Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
+1137066	Don't you have anything better to do than come here and complain?	1137244	N'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ?
+8658033	You will notice a list of deliverables near the beginning of the document.	8755925	Vous remarquerez une liste de livrables vers le début du document.
+5488068	I feel like a kid who suddenly realizes that Santa Claus doesn't exist.	9520502	Je me sens comme un enfant qui se rend brusquement compte que le Père Noël n'existe pas.
+3663481	Let's note in passing that those figures were excluded from the investigation.	3663478	Notons au passage que ces chiffres-là étaient exclus de l’enquête.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211494	Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que c'est arrivé ?
+279334	She asked if she could use the phone, so I let her.	5667831	Elle demanda si elle pouvait utiliser le téléphone, alors je la laissai faire.
+9795171	Love is to be regarded as the very soul of life.	5226777	L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+7883487	John hasn’t come back yet, but when he arrives, I’ll call you.	728001	John n'est pas encore revenu, mais quand il arrive, je t'appelle.
+898569	After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.	1406765	Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.
+2318250	I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.	5964221	Je ne sais pas si tu te rappelles de moi, mais nous nous sommes rencontrées il y a deux ans à Boston.
+1588607	How many times do I have to repeat that she isn't my friend?	1589878	Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ?
+23071	We all wondered why she had dumped such a nice man.	917658	Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+33389	Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.	13339	À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+1460429	I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.	1460546	Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
+1154044	How can I sacrifice myself for something I don't believe in?	1158168	Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?
+4395357	If a sentence doesn't yet have audio, it's because nobody has recorded one for us.	4395498	Si une phrase n'a pas encore d'audio, c'est parce que personne n'en a enregistré pour nous.
+2295528	It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.	2297112	Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.
+7853976	Abraham fell upon his face, and lauĝed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? and shall Sara that is ninety years old bring forth?	8589778	Abraham tomba sur sa face et sourit ; et il dit en son cœur : Quoi ? Un centenaire engendrerait encore ? Et à quatre-vingt-dix ans, Sara deviendrait mère ?
+1008856	She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.	1013015	Cette une excellente érudite et elle est reconnue partout comme telle.
+42656	That is the same umbrella that I found on the bus.	136395	C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.
+4402004	It's never too late to make amends for harm done.	4403778	Il n'est jamais trop tard pour réparer le mal qui a été fait.
+28759	We invited him to the party, but he did not show up.	1271815	Nous l'avons invité à la fête mais il ne s'est pas pointé.
+744530	The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.	800387	Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
+1605048	I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.	977118	Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
+722571	Some men are slained, others wounded, others reported missing in action.	722614	Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
+473825	Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.	473049	L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
+6555146	My father planted this tree on the day I was born.	6555677	Mon père a planté cet arbre le jour où je suis née.
+313444	She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.	134271	Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.
+841246	The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.	841258	Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+1886880	Is Charlie going to get out of prison any time soon?	4442339	Est-ce que Charlie sortira bientôt de prison?
+310781	She wanted a piece of cake, but there was none left.	133960	Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.
+325928	The apple was cut in two by her with a knife.	459698	La pomme fut coupée en deux par elle avec un couteau.
+319861	In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.	333085	Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.
+4538064	How much money do you have in your pockets right now?	4545365	Combien d'argent as-tu dans tes poches à l'instant ?
+3378598	I've read Zola's body of work, he's my favorite writer.	3378597	J'ai lu toutes les œuvres de Zola, c'est mon écrivain préféré.
+1468805	Back in the early 20th century, many thought that Venus was a watery world. Now in the 21st century, we know that Venus is like a big misty oven.	1469306	Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+2436120	He had such a headache that he was forced to abandon the meeting.	8442927	Il avait tellement mal à la tête qu'il a été forcé de quitter la réunion.
+263473	He could not get through his work, though the examination was near.	7125677	Il ne pouvait pas délaisser son travail, même si l'examen était proche.
+1953416	I'm sorry that I haven't been able to be here for you.	1953883	Je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
+9444524	I didn't have a sledge when I was a kid, so I went sliding down the snow-covered streets on a bin liner.	7858204	Quand j'étais enfant, on n'avait pas de luge donc on descendait les routes enneigées sur un sac poubelle.
+1040503	Joe wondered if Susie would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.	5382920	Joe se demanda si Susie penserait que huit heures du matin était trop tôt pour qu'il ouvre une bouteille de vin.
+2090860	Why in the world would I want to be a teacher?	2102239	Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignant ?
+62662	It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.	647444	Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
+5138548	Holding a conversation with her feels like walking across a minefield.	8413071	Tenir une conversation avec elle, c'est comme traverser un champ de mine.
+3169462	I have to buy gluten-free pasta because my friend is coming over to eat.	928904	Je dois acheter des pâtes sans gluten parce que mon amie vient manger.
+1096060	There is no doubt in my mind that James will win the election.	5359100	Il n'y aucun doute dans mon esprit que James gagnera l'élection.
+1372232	No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.	1387711	Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux côtés.
+9034304	The real reason is far more mundane than all of these speculations.	9043749	La véritable raison est bien plus banale que toutes ces spéculations.
+296417	He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.	132043	Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
+1300358	It's like he has this special skill of hitting pressure points.	1300420	C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
+246804	When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.	696123	Au moment où je ne savais pas répondre à la question, il m'a donné un indice.
+612231	If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.	816670	Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.
+662952	When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.	809771	Lorsque je l'entrepris, elle me claqua la main et me dit de prendre une douche froide.
+3882692	If you want to lose weight, the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise.	4983526	Si vous voulez perdre du poids, la meilleure chose à faire est de manger proprement et faire beaucoup d'exercice.
+2034064	I want to make sure I understand what you're saying.	2462330	Je veux m'assurer de comprendre ce que vous dites.
+537212	A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.	537689	Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
+293261	As he often tells lies, he is not to be relied on.	136220	Comme il ment souvent, on ne peut pas compter sur lui.
+285723	His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.	1330829	Sa famille a émigré depuis son pays d'origine jusqu'au Brésil il y a quarante ans.
+268992	My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.	128581	Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+1502645	In their family, they have always been farmers from father to son.	1502644	Dans leur famille, ils ont toujours été agriculteurs de père en fils.
+5798382	Jami bought Emma a new sewing machine and she taught him how to sew.	5799994	Jami acheta une nouvelle machine à coudre à Emma et elle lui apprit à coudre.
+310138	She is two years old, but she can already count to 100.	373571	Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.
+2163146	That country has a trade surplus. It exports more than it imports.	2163946	Ce pays a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
+1363516	I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.	1390037	J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un tremblement de terre avant qu'il ne frappe.
+1617661	If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.	1619466	Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
+2781184	He taught his students how we all depend on each other.	8453709	Il a enseigné à ses étudiants comment nous dépendons tous les uns des autres.
+868541	He's of the type "do as I say, not as I do".	866188	Il est du style « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
+6479119	We need a global effort to eliminate plastics from all the world's oceans.	6479120	Nous avons besoin d'un effort mondial pour éliminer les plastiques de tous les océans du monde.
+1887134	I can't help you if you don't trust me.	2106805	Je ne peux vous aider si vous ne me faites pas confiance.
+6075430	To translate: to transfer a liquid from a large-necked vase into a narrow-necked one. Something always gets lost.	5065035	Traduire : transvaser un liquide d'un vase à col large dans un vase à col étroit. Il s'en perd toujours.
+42843	They are now widely used for communication, calculation, and other activities.	748318	Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul.
+3677818	Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.	3678065	De moins en moins de gens travaillent à assister de plus en plus de gens vivant des subsides du gouvernement.
+2036	Sorry, I don't think I'm gonna be able to.	3842	Désolée, je ne pense pas que j'vais pouvoir.
+2331741	I had the feeling you were going to ask me that.	2430670	J'ai eu le sentiment que vous alliez me le demander.
+282814	Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.	1236514	Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+1398479	You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.	1436903	Tu ne peux pas avoir de relation sans combats, mais tu peux faire en sorte que ta relation vaille le coup de te battre.
+3856481	Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?	3400936	Tu devrais prendre un parapluie, au cas où.
+6689633	Here is the address and a map to get to my office.	6549407	Voici l'adresse et un plan pour arriver à mon bureau.
+4014867	It would've been nice if Jami had told us he'd be late.	5389597	Ça aurait été bien si Jami nous avait dit qu'il serait en retard.
+5287402	When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.	5668023	Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.
+1178046	I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.	1181625	Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
+3219313	Please promise me that you'll never lie to me again.	3222229	Promettez-moi, je vous prie, que vous ne me mentirez plus jamais !
+42952	And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.	12310	Et bien sûr, un orateur communique habituellement de deux manières : oralement aussi bien qu'à travers ses gestes.
+1040524	Muhammad was afraid that they'd lock him up and throw away the key.	3485337	Muhammad avait peur qu'ils l'enferment et jettent la clé.
+953623	I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.	1404951	Je suggère que vous alliez voir un médecin à ce sujet dès que vous le pouvez.
+1343856	His mother knitted him a woolly jumper every year for Christmas.	8915824	Sa mère lui tricotait un pull en laine chaque année pour Noël.
+8815004	The sea's waves are lashing against the rocks on the shore.	9026863	Les vagues de la mer se fracassent contre les rochers du rivage.
+3216349	I'm very hungry. What time will the food be ready?	3216671	Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera prête ?
+639392	I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.	813993	Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
+9032567	If it weren't for her annuity, she'd never be able to pay the bills.	9206320	Sans sa rente, elle n'aurait jamais pu payer les factures.
+1181523	At the start of every weekend, I am both tired and happy.	837764	Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
+304911	As he grew up, he learned to put things in perspective.	133546	En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+646851	Recently, they have not been giving her her paycheck on time.	1720102	Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps.
+1557986	He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.	1520359	Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont.
+6787880	Jami's parents have five children: three sons and two daughters.	5998296	Les parents de Jami ont cinq enfants : trois fils et deux filles.
+27136	When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.	9009621	Quand je prendrai ma retraite, j'aimerais passer le reste de ma vie à la campagne.
+544871	At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.	1523184	Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un abbé les pressa d'accepter.
+19192	The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.	791177	Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.
+411232	Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	411231	L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.
+54665	I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.	138644	Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
+4008975	Dan's backpack was a few feet away from the road.	4009006	Le sac à dos de Dan était à quelques mètres de la route.
+1526430	If two people have the same opinion, one of them is redundant.	839842	Si deux personnes ont la même opinion, l'une d'elles est inutile.
+1670998	There's an idiot where I work and it gets on my nerves.	1671485	Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.
+325386	It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.	346979	Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants.
+6958551	Do you think that Charlie would enjoy doing that with us?	6966788	Penses-tu que ça plairait à Charlie de faire ça avec nous ?
+35609	Part-time workers play an important role in the development of the economy.	338154	Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.
+2982339	He put a gun to his head and pulled the trigger.	7704943	Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.
+239105	Please see to it that the dog doesn't go out.	2149833	Je te prie de faire en sorte que le chien n'aille pas dehors.
+2304087	It's gotten late, so you better hurry up and sleep. You still need to go to work tomorrow.	6289217	Il est tard, alors tu ferais mieux de te dépêcher de dormir. Tu dois encore aller travailler demain.
+4152339	The government has been emboldened by the lack of response from the international community.	4152340	Le gouvernement a été encouragé par le manque de réaction de la communauté internationale.
+8204136	She told me she had been studying English for many years.	8204137	Elle m'a dit qu'elle étudiait l'anglais depuis de nombreuses années.
+5909189	People used to offer human sacrifices to the gods. Nobody does that anymore.	5909130	On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+242927	It's warm today so you can swim in the sea.	127391	Il fait bon aujourd'hui donc on peut nager dans la mer.
+4587900	It is said that every week, a language goes extinct somewhere in the world.	7815887	On dit que chaque semaine, une langue disparaît quelque part dans le monde.
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839337	Vous seules pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seules.
+752362	The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation.	752349	La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.
+8507050	Let me show you the Christmas card that Oliver sent me.	9526412	Laisse-moi te montrer la carte de Noël que Oliver m'a envoyée.
+329341	In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.	6135628	En 2000 le système de santé japonais était le meilleur au monde, mais il s'est clairement détérioré depuis l'introduction des stages cliniques en 2003.
+1334035	That job wasn't very interesting. However, the pay was good.	1334288	Ce boulot n'était pas très intéressant. Toutefois, la paie était bonne.
+997096	You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.	1861400	Tu devrais arrêter de te plaindre sans cesse sur les choses qui ne peuvent être changées.
+1781243	The only secret that women can keep is the one they don't know about.	1168282	Le seul secret que gardent les femmes, c'est celui qu'elles ignorent.
+915346	It's not at all rare to live to be over ninety years old.	3363	Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
+41306	If you go on at that rate, you will surely fail.	1183038	Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
+476246	I hate when other people make me wait a long time.	559108	Je déteste que les autres gens me fassent attendre pendant longtemps.
+25244	If there is anything you want, don't hesitate to ask me.	6573004	S'il y a quelque chose que tu veux, n'hésite pas à me le demander.
+1094330	Adam doesn't think I'm interested in what he does.	5594136	Adam ne pense pas que je sois intéressée par ce qu'il fait.
+1334007	I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.	1334298	J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres.
+1334464	Pardon me, how do I get to Downing Street from here?	1334860	Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la rue Downing à partir d'ici?
+2034060	I know you probably want to be alone, so I'll leave.	2468125	Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seul alors je vais partir.
+1211930	You didn't come at four. That's why they went without you.	1485997	Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi.
+275286	Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.	1242601	Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+35813	Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.	479203	Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+1806386	Opinion is something wherein I go about to give reason why all the world should think as I think.	2120891	L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+7820590	If you drink hot milk before you go to bed, it will help you fall asleep.	8542849	Si tu bois du lait chaud avant d'aller te coucher, ça t'aidera à dormir.
+1102283	The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.	1102403	Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+858942	It has: it is in the heart of the Chinese people.	898365	Elle en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+2157319	While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.	2158137	Alors que j'attendais le tram, j'ai assisté à un accident.
+8920225	The two women resembled each other so much that they could have been twins.	1984749	Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+3644941	You can accelerate as much as you want, but since the car's in neutral, we won't be going anywhere.	3643610	Tu peux toujours accélérer, vu qu'on est au point mort, on va aller nulle part.
+242225	You seem to be depressed this morning. What's the matter?	8383691	Vous semblez déprimée, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+953369	I can understand why you don't want to eat there.	1391190	Je peux comprendre pourquoi vous ne voulez pas y manger.
+9484574	Kabylia is part of the UNPO, the organization of nations without states.	9484957	La Kabylie fait partie de l'UNPO, l'organisation des nations sans États.
+886877	She advised him to catch the first train in the morning.	1395285	Elle lui conseilla de prendre le premier train du matin.
+50558	The poor people were at the mercy of the cruel dictator.	830399	Les pauvres gens étaient à la merci du cruel dictateur.
+3571053	Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.	3571054	Avoir honte de ne pas parler une langue est une incompréhension de ce qu'est une langue.
+1419637	I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.	8287651	Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+652543	I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.	810995	Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+539147	With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.	549118	Avec ce talisman, tu peux repousser n'importe quel esprit malicieux.
+243065	How many students have been admitted to the school this year?	8413	Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
+1130843	Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?	1130406	Veuillez m'excuser de ne pas avoir compris. Peut-être pouvez-vous traduire cela dans l'une des langues suivantes :
+1095471	Jacob certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.	5582612	Jacob avait certainement un but quand il a dit que nous devrions permettre plus de temps pour compléter le projet.
+3730201	I would think you have other things to keep you busy.	4142397	J'imagine que d'autres choses te tiennent occupé.
+683992	Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works.	333358	Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.
+4236226	The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.	4237094	Le monde était tout au bord d'une guerre nucléaire, lors de la crise des missiles de Cuba, en octobre dix-neuf-cent-soixante-deux.
+2744021	It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.	7063897	Il semble que je sois le seul ici qui sache parler français.
+8657080	We have several prospective new members. I hope they will join us.	8755960	Nous avons plusieurs nouveaux membres potentiels. J'espère qu'ils nous rejoindront.
+1961651	I thought you might need some help getting ready for your wedding.	2142850	J'ai pensé que tu pourrais avoir besoin d'aide pour te préparer à ton mariage.
+29481	How much more does it cost to return the rental car to another location?	964744	Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ?
+3276003	He was obsessed with the idea of travelling to exotic locations.	3448710	Il était obsédé par l'idée de voyager à des endroits exotiques.
+2139844	All we have to decide is what to do with the time that is given us.	2139843	Tout ce que nous avons à décider, c'est ce que nous devons faire du temps qui nous est imparti.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504349	Je ne sais pas ce que je vais faire de toi.
+1388213	I told her to sit down and to drink a glass of water.	1818418	Je lui ai dit de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
+568403	You should read a lot of books while you're young.	568941	On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune.
+247147	I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.	181116	J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
+21262	The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.	139733	L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.
+44122	I can't get at the exact meaning of the sentence.	12238	Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
+322514	If he should come here, I will let you know at once.	463590	S'il doit venir, je vous le ferai savoir immédiatement.
+953506	I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.	1395359	Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais non.
+1887755	I think we should ask George where he wants to live.	2110010	Je pense que nous devrions demander à George où il veut habiter.
+585987	I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.	952756	Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.
+913538	When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.	913569	Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
+5563588	I wouldn't dare to question your prowess in video games.	8487371	Je n'oserais pas remettre en question tes prouesses de jeux-vidéos.
+898571	She needed some money to buy something to feed her dog.	1370630	Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien.
+2033926	I wanted to make sure it wasn't us who caused the problem.	5555076	Je voulais être certain que ce n'était pas nous qui avons causé le problème.
+253231	I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.	408616	J'ai écrit à mon oncle, qui m'a vite répondu.
+2161284	I didn't manage to find the address of my hotel.	1352858	Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.
+4598277	He liked to skip rocks in the early morning and watch them ricochet across the smooth surface of the pond.	4598362	Il aime jeter des pierres au petit matin et les regarder ricocher sur la surface lisse de l'étang.
+667879	A person who won't read has no advantage over one who can't read.	1100982	Une personne qui ne veut pas lire n'a pas d'atout par rapport à une autre qui ne peut pas.
+1522788	For all my life, I was a liar. That's why people liked me.	1523275	Dans ma vie, j'ai toujours été un menteur. C'est pourquoi les gens m'appréciaient.
+6230614	Joe didn't seem to be aware that he was supposed to do that.	6863971	Joe ne semblait pas au courant qu'il était censé le faire.
+276693	If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.	181266	Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
+483228	How to track the least visited pages and what to do with them?	483229	Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+545590	Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.	737194	Frustré par les langues européennes qu'il considérait comme "trop ennuyantes", Christophe Colomb inventa le "Colombin", une langue si compliquée que seul lui pouvait la parler.
+3682528	My daughter has been suffering from anorexia for four years already.	3684724	Ma fille souffre d'anorexie depuis quatre ans déjà.
+292886	He has not come yet. He may have missed the train.	1989005	Il n'est pas encore venu. Peut-être a-t-il manqué le train.
+2317493	I don't know how many more times I'll be able to do this.	2317534	Je ne sais pas combien de fois je serai encore capable de faire ça.
+46548	The small statue is said to be made of fine gold.	1099155	On dit que cette petite statue est en or pur.
+3226208	Lucy was the shyest and most beautiful of all the girls in the land, and Caroll was the bravest and noblest of all the boys in the township.	3212485	Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+257758	Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.	424975	Hier, j'ai été pris par surprise par une averse en revenant de l'école.
+41542	All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.	12453	Tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.
+4464847	It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.	4466510	C'est marrant comme ça devient calme lorsque la neige tombe.
+1081156	How is it that you know so much about Japanese history?	6040	Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?
+1243512	Don't forget to turn off the light before you go to sleep.	1243711	N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+27909	He had been ill for a week when they sent for a doctor.	13943	Il était malade depuis une semaine quand ils ont appelé le médecin.
+323089	We are going to make a test of the engine tomorrow.	1157787	Demain nous testerons le moteur.
+3271517	When her boyfriend left, she took time to get over it.	3271518	Quand son petit ami est parti, elle a mis du temps à s'en remettre.
+2983855	Don't hesitate to send a note if you observe an error.	8587150	N'hésitez pas à envoyer une note si vous constatez une erreur.
+5396602	His jacket was as threadbare and worn-out as if he had worn it for thirty years straight.	8750851	Sa veste était aussi élimée et usée que s'il l'avait portée pendant trente ans d'affilée.
+1667038	This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.	1669518	C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentil avec moi.
+2031552	I want you to explain it to me in more detail.	2031847	Je veux que tu me l'expliques plus en détail.
+52595	After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.	11814	Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
+6374004	I don't expect presents from people I don't know.	6374081	Je n'attends pas de cadeaux de gens que je ne connais pas.
+16390	Now you've come of age, you have the right to vote.	469823	Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
+73869	You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.	139475	Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.
+891170	I have drunken deep of joy, and I will taste no other wine tonight.	1081306	Je me suis profondément enivré de joie, et je ne goûterai pas d'autre vin ce soir.
+867817	If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?	5387643	Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?
+7269748	Charlie's hearing is not as good as it used to be.	7272222	L'audition de Charlie n'est pas aussi bonne qu'elle ne l'a été.
+33927	Betty cannot keep any secret to herself for a long time.	13286	Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps.
+847250	To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.	1036415	Avoir devant lui plus d'un problème à la fois le rend irritable, contrarié et exaspéré.
+719269	The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.	8469555	La meilleure façon de connaître une personne est de regarder comment elle se conduit lorsqu'elle est totalement libre de choisir.
+1140190	How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.	1140255	Que dites-vous de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût.
+1641022	I'm not sure if it's a boy or a girl.	7998405	Je ne sais pas si c'est un garçon ou une fille.
+18148	Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.	463504	À en juger par le ciel, il est possible qu'il pleuve cet après-midi.
+41301	You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.	1183020	Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
+376957	Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.	481933	Nos problèmes doivent être réglés par le partenariat ; le progrès doit être partagé.
+3258946	You are crazy if you continue to work in that place.	3258945	Tu es fou si tu continues de travailler dans cet endroit.
+1331118	Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.	11076	Chris n'apprécie pas la façon qu'a eu Beth de perdre la montre qu'il lui avait prêtée.
+264162	I will tell him the news as soon as I see him.	939338	Je lui raconterai la nouvelle dès que je le verrai.
+7240019	You should let William know that that's not going to happen.	9788294	Tu devrais dire à William que ça n'arrivera pas.
+272198	Long, long ago, there lived an old man in a village.	330224	Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
+2042860	I just want you to know that I won't be able to come to your picnic.	2467907	Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à ton pique-nique.
+5657408	In my last letter, I mentioned that I was quite busy.	5657423	Dans ma dernière lettre, j'ai mentionné que j'étais très occupé.
+714764	It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.	906567	Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
+1276125	Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.	1276227	Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
+8558547	Hand washing is recommended to prevent the spread of contagious diseases like a coronavirus.	8558545	Le lavage des mains est recommandé pour prévenir la propagation de maladies contagieuses comme un coronavirus.
+2300639	I can carry that for you if you'd like me to.	5331619	Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
+5572652	It really doesn't matter to me where the water flows, as long as it is not in my wine.	2412870	Où l'eau s'écoule m'est parfaitement égal, tant que ce n'est pas dans mon vin.
+2142618	I'm sorry I never got round to calling you back.	2142621	Je suis désolé de ne pas avoir trouvé un moment pour te rappeler.
+1563148	They stayed in the room with me for the whole night.	1563170	Ils sont restés dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+24457	After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.	135885	Après quelques verres le type n'avait plus mal.
+5213494	You must respect and see to it that others respect the lawns!	5119122	Respectez et faites respecter les pelouses !
+3226197	At this point in his meditation, the general was interrupted by the sound of the door opening.	3212550	À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.
+2331736	I had stuff to do so I didn't have time to feel lonely.	2430666	J'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.
+578257	To take a photo, all you need to do is to press this button.	128250	Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
+953447	I doubt that our new boss will be any worse than the old one.	1402947	Je doute que notre nouvelle patronne soit pire que l'ancienne.
+3852937	All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable.	9213726	Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.
+1327661	I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.	1327817	J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu parce qu'elle était verrouillée.
+1203262	He wined me and dined me and then wanted to take me to bed!	1203783	Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.
+2042959	Do you want to spend the rest of your life alone?	2043381	Voulez-vous passer seule le reste de votre vie ?
+1953417	I'm sorry that I haven't been able to be here for you like I should have been.	1953876	Je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi, comme j'aurais dû l'être.
+3258566	I think we must think it over before making this decision.	3258565	Je crois qu'il faut réfléchir avant de prendre cette décision.
+3273560	He has just finished his studies. He's looking for a job.	3273561	Il vient de terminer ses études. Il recherche un emploi.
+1654288	Do you think I can use my cellphone in the shower?	1654744	Penses-tu que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
+59301	I intend to hammer this idea into the student's heads.	11344	J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
+267043	Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.	128421	Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
+2240498	You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original.	2252284	On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.
+540398	Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.	549103	De plus, l'histoire commençant avec "l'histoire de Genji" était aussi très appréciée.
+7803523	It seems that you're not having a good time here.	794564	Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+3558206	Over the weekend I went out to dinner with this married couple that I met through a mutual friend and we all wound up going home together.	3559330	Au cours du week-end, je suis sorti dîner avec ce couple marié, que j'ai rencontré par l'intermédiaire d'un ami commun, et nous avons tous fini par rentrer chez nous ensemble.
+1040572	Tommy poured Eva a cup of coffee and topped off his own.	2839559	Tommy a versé une tasse de café à Eva et a complété la sienne.
+63534	When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.	928759	Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
+5594188	Australia is one of the countries I want to visit before I die.	6206510	L'Australie est l'un des pays que je veux visiter avant ma mort.
+903808	I think it's time for me to ask for his advice.	1389841	Je pense qu'il est temps que je sollicite ses conseils.
+315941	She made me so angry on the telephone that I hung up on her.	134566	Elle m'a tellement énervé au téléphone, que je lui ai raccroché au nez.
+1402716	The cup is to take pride of place in my study.	1405425	La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.
+3921480	I think we'll all feel better once we get a little sleep.	6937066	Je pense que nous nous sentirons tous mieux après avoir dormi un peu.
+7214688	I was surprised when Alex told me that he loved me.	8748038	Ça m'a surpris quand Alex m'a dit qu'il était en amour avec moi.
+5652361	You can't just not pay someone for work you hired them to do.	5654176	Vous ne pouvez tout simplement pas ne pas payer quelqu'un pour le travail pour lequel vous l'avez engagé.
+3210717	Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.	1650239	Me trouvant devant l'alternative de répondre de manière scientifique ou de manière émotionnelle, je préfère cette dernière.
+326950	I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.	432793	J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+411820	War does not determine who is right — only who is left.	411828	La guerre ne décide pas qui a raison - seulement qui est vivant.
+325218	You can set the white of an egg by boiling it.	9481260	On peut obtenir un blanc d'œuf ferme par l'ébullition.
+1769455	My brother is two years older than me, but three centimeters shorter.	1180496	Mon frère a deux ans de plus que moi, mais il mesure trois centimètres de moins.
+1409159	No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.	1409446	J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
+737187	I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you.	745225	Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute. Je ne vous avais pas vu.
+312437	She had only eaten a little before she left the table.	134139	Elle avait à peine mangé quand elle a quitté la table.
+3201334	The weather was cold that day, and besides, it was raining.	2187763	Il faisait froid ce jour-là, et en-plus, il pleuvait.
+39323	But I don't think the pool is open this weekend.	1058165	Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte cette fin de semaine.
+2175855	This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.	2175956	C'est ce qui arrive lorsque tu ne prêtes pas attention à ce que tu fais.
+8657746	I don't know whether we can fix the problem, but we can mitigate its effects.	8692776	Je ne sais pas si nous pouvons résoudre le problème, mais nous pouvons en atténuer les effets.
+8920217	He needed more than ten minutes to find the way out.	1984791	Il lui fallut plus de dix minutes pour retrouver la sortie.
+4502758	William only had a few visitors when he was in the hospital.	5405861	William n'a eu que quelques visiteurs lorsqu'il était à l'hôpital.
+1970123	I didn't know you still had friends at the IRS.	1970803	J'ignorais que tu avais encore des amis au fisc.
+716443	Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.	970373	Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
+1923401	We were in the living room when we heard the gunshot.	1927653	Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes le coup de feu.
+931012	Can someone who does not know the meaning of black really talk about what white is?	931016	Quelqu'un qui ignore la signification de "noir" peut-il vraiment parler de ce qu'est le blanc ?
+2164561	It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.	2164837	Il semble que vous soyez tombée de Charybde en Sylla.
+2036922	My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.	2036953	Mon cousin n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
+54610	I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.	11566	Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.
+554939	My coworker really knows how to suck up to the boss.	554946	Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.
+3494849	I read everything I can get my hands on. I read everything written.	3529533	Je lis tout ce qui me tombe sous la main. Je lis tout ce qui est écrit.
+764176	No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.	799679	Tout sournois que vous soyez, vous ne pouvez jamais vous surprendre vous-mêmes.
+411023	No justice or freedom is possible when money always takes the crown.	411018	Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
+328172	It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.	389651	C'est la cloche. Les élèves amassés autour de l'entrée pressent le pas tous ensemble.
+297480	He demanded that I should pay the money back at once.	1408625	Il exigea que je rembourse immédiatement l'argent.
+764180	If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.	799598	Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
+4094094	She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties.	4094398	Elle ressemble de façon frappante à Ingrid Bergman, l'une des grandes beautés du cinéma.
+6836722	Joe asked Margaret to write a French sentence using the word "atermoiement".	6846283	Joe demanda à Marie de former une phrase en français avec le mot « atermoiement ».
+1936452	I'd like to hear a lot more about your trip.	1936874	J'aimerais en entendre bien davantage à propos de ton voyage.
+317608	I ran the risk of losing my job to help her.	5158327	J'ai couru le risque de perdre mon travail pour l'aider.
+329489	In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.	631222	Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
+1305666	If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.	1306368	Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur.
+1773015	It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.	1773320	Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.
+3541785	Were you able to do everything you wanted to get done?	3639417	Avez-vous été en mesure de faire tout ce que vous vouliez faire ?
+2832567	Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.	8487352	L'espéranto ne devrait pas remplacer les langues maternelles mais plutôt devenir la seconde langue de tout le monde.
+1972629	Get a job so you can support your wife and kids.	1973329	Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+6685379	I'm one of the thirty people who want to do that.	6685822	Je suis l'une des trente personnes qui veulent le faire.
+6372648	Life in Sami's home was not as saintly as it seemed.	6372827	La vie dans la maison de Sami n'était pas aussi sainte qu'il y paraissait.
+284186	He had been reading for two hours when she came in.	133149	Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.
+1251972	I got to the bus stop just after the bus had left.	1252634	Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.
+1629081	As a team, we are disappointed. We should have won the game.	1629874	En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la partie.
+1856700	Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.	1858102	Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.
+40799	Even if I were rich, I wouldn't give money to him.	1670644	Même si j'étais riche, je ne lui donnerais pas d'argent.
+1574274	If I knew you better, perhaps I would have let you in.	1574754	Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer.
+1666591	It will take a little time to get used to wearing a wig.	1099908	Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
+921142	You don't find it funny that the king of caricatures made such a big fuss over his own caricature?	921139	Tu ne trouves pas drôle le fait que le roi des caricatures a fait toute une histoire à propos de sa propre caricature ?
+322521	If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?	1009367	Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ?
+562252	Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.	570015	Sois qui tu es et dis ce que tu ressens, parce que ceux qui s'en soucient n'ont pas d'importance, et ceux qui ont de l'importance ne s'en soucient pas.
+1026280	Muhammad didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.	5365755	Muhammad n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
+2208754	You don't expect me to face Jack alone, do you?	5344203	Tu ne t'attends pas à ce que je fasse face à Jack seul, n'est-ce pas ?
+6226495	What kind of snacks do you plan to have at the party?	8757967	Quel sorte de collations prévois-tu d'avoir à la fête?
+2510676	I'm glad to see you, but there's nothing you can do here.	7804262	Je suis contente de vous voir, mais il n'y a rien que vous puissiez faire ici.
+1887695	I stumbled across this problem when I was working on something else.	2153195	J'ai buté sur le problème tandis que je travaillais à autre chose.
+1144137	The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.	1144410	La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+4468005	I'm very tired and want to go to bed early.	4470871	Je suis très fatigué et veux aller au lit tôt.
+5311084	In two years, Pierrette wasn't complimented once, and never heard a single kind word.	5279430	En deux ans, Pierrette ne reçut pas un compliment, n’entendit pas une parole affectueuse.
+3534925	I can't wait for Oliver to come home so I can show him this.	5658222	J'ai hâte que Oliver rentre à la maison pour pouvoir lui montrer ça.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393087	Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
+2082	I tend to look at the pictures before reading the text.	3890	J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
+2028651	I'm not even sure I want to see that movie.	5452525	Je ne suis même pas sûr de vouloir voir ce film.
+34962	I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.	13133	Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
+6779824	When the police interrogated Joe, he defended himself well because he had concrete alibis.	3159204	Lorsque les policiers ont interrogé Joe, il s'est bien défendu, car il avait des alibis en béton.
+243612	We ran out of gas in the middle of the desert.	6926620	Nous nous sommes retrouvés à cours d'essence au milieu du désert.
+25829	We could see the lights of the town in the distance.	138723	Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
+6089389	We're going on a trip to the South of France.	6087086	Nous partons pour un voyage dans le midi de la France.
+3385858	Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.	3386298	Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique et non plate.
+3521747	I've been here for a few months but I only have a little bit of spare time nowadays.	3521748	Ça fait quelques mois que je suis là mais je n'ai que peu de temps disponible, ces derniers temps.
+6990661	Don't just sit there and fume. Tell me what's wrong.	8571932	Ne reste pas là à fulminer. Dis-moi ce qui ne va pas.
+45469	If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.	1967519	Si tu n'es pas sûre de la signification du mot, cherche-le dans ton dictionnaire.
+29063	All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.	13844	Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
+3591193	That's a good idea. I'm going to do that.	3591581	C'est une bonne idée. Je vais faire ça.
+792930	No, that's not right. You have to set α equal to β.	792929	Non, ce n'est pas juste. Il faut mettre α égale à β.
+722651	Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.	722655	Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+1517157	You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.	1517722	Tu peux te rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.
+1841821	I've never told anyone that my father is in prison.	1842432	Je n'ai jamais dit à personne que mon père est en prison.
+258759	I'm a deeply religious man and believe in life after death.	533888	Je suis un homme profondément croyant et je crois en une vie après la mort.
+909529	How much time does the average teenager watch TV every day?	1395608	Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé quotidiennement ?
+632906	I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.	1732986	Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+455973	If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.	1152148	Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
+2031351	If you want to buy a leash, go to a pet shop.	9704588	Si tu veux acheter une laisse, va dans une animalerie.
+403385	He dwelt for a time in France, then went to Italy.	499208	Il résida un temps en France puis alla en Italie.
+3596654	Now for my next number, I'd like to play a song for you that I learned from my father.	3598777	Alors, pour ma suivante, j'aimerais vous interpréter une chanson que j'ai apprise de mon père.
+3524880	He was attacked as he was returning home late at night.	3266859	Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.
+1588605	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	1589880	Je suis désolé de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
+4268458	Jack said that he didn't want to go to Alice's party.	4747384	Jack a dit qu’il ne voulait pas aller à la fête de Marie.
+3653827	The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.	3653908	La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.
+301089	He can dish it out, but he can't take it.	1122893	Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.
+4663235	I wouldn't tell Jack about that if I were you.	5573160	Je n'en informerais pas Jack si j'étais vous.
+63143	You might as well throw your money away as spend it on gambling.	1977218	Tu ferais tout aussi bien de jeter ton argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
+3511295	Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.	3513888	Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+329660	If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.	236685	S'il y a une bonne façon de savoir si une femme a un petit ami ou non, dis-le-moi s'il te plaît.
+2042879	I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.	2435691	Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que tu m'interrompes.
+320561	My mother being ill, I couldn't go to the concert.	135027	Ma mère étant malade, je ne pouvais pas aller au concert.
+8270389	While I was borrowing your brand new laptop, I am afraid I accidentally downloaded a virus onto it.	8270385	Pendant que je l'empruntais, je pense que j’ai téléchargé un virus dans ton portable flambant neuf sans faire par exprès.
+1743502	Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure.	1290520	Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.
+8222220	Every day I love the person I see in the mirror.	8223626	Chaque jour, j'aime la personne que je vois dans le miroir.
+275954	You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.	3572296	Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
+39289	But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.	332102	Mais c'est un pays de savane typique, et nous apprécions des températures plus fraîches.
+70463	I look forward to seeing you on my next trip to your city.	1473900	Je suis impatient de vous voir lors de mon prochain voyage dans votre ville.
+1081164	This is the end of the world as we know it.	1081291	C'est la fin du monde tel que nous le connaissions.
+5385863	There was great rejoicing over the arrival, and the Prince sprang forward to meet them, and taking the waiting-maid for his bride, he lifted her down from her horse and led her upstairs to the royal chamber.	8957965	Leur arrivée a suscité une grande joie, et le Prince s'est précipité à leur rencontre. Prenant la serveuse pour son épouse, il l'a fait descendre de son cheval et l'a conduite à l'étage, dans la chambre royale.
+1176317	I was invited to go abroad, but I don't want to.	1049978	J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas.
+639546	I'm not going out because I have to do my homework.	15009	Je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs.
+1108293	Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?	1108856	N'y a-t-il pas une bien meilleure ou plus concise manière de dire la même chose ?
+8589094	We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.	8589181	On a besoin de connaitre l'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien.
+71354	Let's look at the path that you've walked so far.	728096	Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.
+7653893	What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?	9527260	Quel genre de nourriture manges-tu, toi et ta famille, le jour de Noël ?
+741565	She took me under her wing and taught me everything she knows.	800464	Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+2034558	Are you saying that you don't want to see me anymore?	2037174	Es-tu en train de dire que tu ne veux plus me voir ?
+1256157	Will you buy a Kindle, a Nook or a Kobo eReader?	1257663	Achèteras-tu une liseuse Kindle, Nook ou Kobo ?
+5449468	I don't understand this word. Could you explain it to me?	5449610	Je ne comprends pas ce mot. Est-ce que vous pouvez me l'expliquer ?
+1247350	The word that Jami and Valentina were seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".	1077868	Le mot que Jami et Valentina cherchaient, ils ne le trouvèrent qu'à la fin de la phrase, car c'était le mot « perdu ».
+267016	I remember the night when I first saw the Milky Way.	598729	Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.
+6302050	Olivia is a people person and is well-suited to her job as a hotel receptionist.	6302135	Olivia est une personne sociable et est bien adaptée à son travail de réceptionniste d'hôtel.
+1950206	We've been talking about this for hours. Can we just drop it?	1950394	Ça fait des heures que nous discutons de ça. Pouvons-nous simplement laisser tomber ?
+2705458	Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.	5661784	Etant donné que mon copain est plutôt casanier, nous ne sommes allés ni à la mer, ni à la montagne cet été.
+29551	Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	337126	Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
+16302	I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.	468834	Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
+847191	It's not how much you know, but what you can do that counts.	1035568	Ce n'est pas combien tu sais de choses, qui compte, mais ce que tu sais faire.
+1856702	A state without the means of some change is without the means of its conservation.	1858096	Un état ne disposant pas des moyens de changer ne dispose pas des moyens de sa préservation.
+5701199	I didn't want to tell you that on the phone.	5943509	Je ne voulais pas vous dire cela au téléphone.
+3587369	You have to do this whether you like it or not.	3603699	Vous devez le faire, que vous aimiez ça ou pas.
+5936330	When was the last time you had to deal with this kind of problem?	8287036	Quand était la dernière fois que vous avez dû traiter ce genre de problème ?
+3467406	If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life?	3467540	En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?
+1723798	I am talking about your lover. It is about him that I am talking.	1718848	Je parle de ton amant. C'est de lui que je parle.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385432	Je suis prêt à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+1077004	With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.	1076247	Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+539484	Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.	641042	Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne.
+244368	I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.	1540275	Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+1773023	Disillusion can become itself an illusion if we rest in it.	1773310	La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.
+327512	After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.	460247	Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
+6118596	I don't think it'll be hard to do that.	7773447	Je ne pense pas qu'il sera difficile de faire cela.
+253888	I often told you to do your duty, but you would not listen to me.	7222	Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.
+282270	Each taxpayer has the right to know where his money goes.	129846	Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.
+3634345	When you're green, you grow. When you're ripe, you rot.	3634349	Tant que t'es vert, c'est que tu grandis. Quand t'es mûr, tu pourris.
+5397135	That's neither a crow nor a raven, but a magpie.	9001974	Ceci n'est ni corneille ni corbeau, c'est une pie.
+690963	There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.	691380	Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
+324924	The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.	891158	Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+5939921	I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?	9209023	Je vais à la banque. Tu peux tenir à l'œil le gratin ?
+1912	Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.	3736	Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
+844000	Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.	3784	Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
+3709107	I can't believe you'd do something like that to me.	8506411	Je n'arrive pas à croire que tu me ferais quelque chose comme ça.
+30021	Instead of going to Europe, I decided to go to America.	376700	Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
+2576125	Given all the books you've written, would it really be so hard to write a small article?	2965235	Considérant tous les livres que tu as écrit, serait-ce vraiment si dur d'écrire un petit article ?
+1096501	Do you think you can manage to keep things going until I get back?	1099577	Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037183	Tu n'es pas obligée de le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+326007	A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.	135649	Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.
+7281441	How long do you think it would take you to paint my house?	7281677	Combien de temps penses-tu que cela te prendrait pour peindre ma maison?
+5903799	I don't understand why you don't want to do that.	8185498	Je ne comprends pas pourquoi vous ne voulez pas faire ça.
+460279	It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game.	336984	Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638797	Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pistée par des sites.
+251621	My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.	2024646	Mon père n'était pas moins affectueux et tendre avec moi que ne l'était ma mère.
+1559421	I don't know how he can live in this mess.	5566392	Je ne sais pas comment il arrive à vivre dans ce désordre.
+753006	If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.	755854	Si tu peux voir ton souffle pendant que tu expires, tu sais qu'il fait froid.
+6840803	He fell asleep on the rails and was run over by a train.	6832743	Il s'est endormi sur les rails et s'est fait écraser par un train.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302515	Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici par vos propres moyens.
+272199	Long, long ago, there lived an old man and his wife.	330225	Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
+376944	When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.	481885	Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
+1415698	The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.	1436342	L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	558502	Tu devrais t'assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+757411	The world is like a book, and those who don't travel read only one page.	804686	Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
+2182754	How many times have you been in love in your life?	2186779	Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
+2833874	I wanted to lock the door, but I'd lost the key.	7730398	Je voulais fermer la porte, mais j'avais perdu la clé.
+1998195	Do you have any idea who would do this kind of thing?	1998965	As-tu la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
+243778	The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.	621376	La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
+7801220	You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	9481334	Il n'est pas nécessaire de m'envoyer des lettres. Je ne sais pas les lire, de toute façon.
+1156414	In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.	1156646	Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.
+2026561	I just want to say I'm glad you're here.	2026833	Je veux juste dire que je suis content que vous soyez ici.
+2883758	All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.	566599	Toutes vos accusations sont sans fondement, elle est innocente et nous le prouverons !
+401879	In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.	3652342	Dans le monde anglophone du 19e siècle, on disait souvent que la masturbation menait à la perte de la mémoire et de la concentration.
+28174	It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.	451630	Il est d'ordinaire difficile de s'adapter à la vie dans une culture étrangère.
+737303	You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.	737272	Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
+253051	I agree with him to a certain extent, but not entirely.	119910	Je suis d'accord avec lui dans une certaine mesure, mais pas entièrement.
+239041	It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.	8801	C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
+4658412	A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don’t need it.	4658923	Une banque est un endroit où on vous prêtera de l'argent, si vous pouvez prouver que vous n'en avez pas besoin.
+1069854	The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.	1069860	La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres.
+3390190	No one has the right to tell you how to live your life.	5943441	Personne n'a le droit de te dire comment vivre ta vie.
+3691177	You shouldn't believe that everyone understands you if you speak English.	3691333	Vous ne devriez pas croire que tout le monde vous comprend si vous parlez anglais.
+6378112	I think we're gonna have a lot of fun with them.	6378236	On va bien s'amuser avec eux.
+9858591	I am studying linguistics; right now, I have to memorize the entire International Phonetic Alphabet.	2686897	J'étudie la linguistique; en ce moment je dois mémoriser tout l'alphabet phonétique international.
+8461675	This program is brought to you by the sponsors now appearing on your screen.	8459321	Ce programme vous a été offert par les sponsors qui apparaissent maintenant sur votre écran.
+1930123	Joe wanted to find out who the artist was who was playing violin in such a manner in an Arkansan forest.	1928943	Joe voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.
+510249	You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.	930075	Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
+2871809	I'd have loved to see you at the party I organised yesterday.	1863777	J'aurais aimé que tu viennes à la fête que j'ai organisée hier.
+25323	Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?	181219	Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
+2313695	I came across an article in the newspaper about your new project.	6324116	Je suis tombé sur un article dans le journal sur ton nouveau projet.
+2033906	I have an appointment I don't want to be late for.	2433543	J'ai un rendez-vous auquel je ne veux pas être en retard.
+3921200	I wanted to know if you'd heard anything about what's going to be discussed at tomorrow's meeting.	8287752	Je voulais savoir si vous aviez entendu quelque chose sur ce qui va être discuté à la réunion de demain.
+255714	Each time I see Mary, I learn something new and important from her.	6898	Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
+953235	Do you think it's wise to wear your uniform today?	1392369	Penses-tu qu'il soit avisé de porter ton uniforme aujourd'hui ?
+26675	Do you go to school by bus on a rainy day?	9889	Allez-vous à l'école en bus quand il pleut ?
+1096424	I'm sorry, but I can't lend you my car next weekend.	1099868	Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain.
+2731214	I told you not to call me Harry, didn't I?	5894674	Je t'ai dit de ne pas m'appeler Harry, non ?
+881978	This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!	881990	Les élucubrations de cet homme sont les plus éloignées de la réalité qu'il m'ait été donné d'entendre.
+587685	The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.	587711	Le chaton lapait le lait que je versais dans la saucière.
+3083702	Language determines a person's world view to a considerable extent.	4266229	Chaque langue détermine considérablement la conception du monde de celui qui la parle.
+3250946	Do you really think I'm stupid enough to believe that?	3251597	Pensez-vous vraiment que je suis assez idiot pour croire ça ?
+3201127	Who do you think you are to speak to me that way?	3198661	Qui êtes-vous pour m'adresser la parole de la sorte ?
+410819	There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.	533369	Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie.
+534641	The new president did away with a lot of the traditional protocols.	539097	Le nouveau président a aboli une grande partie des protocoles traditionnels.
+425406	Buy land. They ain't making any more of the stuff.	596200	Achetez des terrains. Ils n'en font plus.
+40382	Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.	1067032	Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie.
+272851	The teacher asked me how the moon differs from the earth.	7982974	Le professeur m'a demandé en quoi la Lune diffère de la Terre.
+22337	Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?	762066	Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?
+1671685	Life is good because it does not always correspond to our expectations!	1671687	La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
+3736302	I'm willing to pay you a lot of money to do that.	9788329	Je suis prêt à vous offrir beaucoup d'argent pour que vous fassiez cela.
+1534	In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.	3350	Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
+1792598	Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.	5123642	Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrière moi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche juste à côté de moi et sois mon ami.
+1468129	As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.	1831176	Les siècles passant, l'humanité pris davantage au sérieux la mise en œuvre des langues construites comme ils considéraient les langues naturelles comme étant insuffisantes.
+17773	I am going to do it whether you agree or not.	501162	Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
+8788380	There has been a lot of disagreement about exactly how many bytes are in a kilobyte.	9187688	Il y a eu beaucoup de désaccords sur le nombre exact d'octets dans un kilooctet.
+4038312	We had lunch earlier than usual and went out at twelve thirty.	4039216	Nous avons déjeuné plus tôt que d'habitude et nous sommes sortis à 12 heures 30.
+3401485	We pitched our tent under the shade of a large tree.	3414225	Nous plantâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+2334867	They will demolish the building and replace it with a park.	3880299	Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.
+554924	You have to have a lot of stamina to be an Olympic athlete.	554926	Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique.
+3636077	I'm sure I can find something for you to do.	3640793	Je suis certaine de pouvoir te trouver quelque chose à faire.
+541766	When I was a child, I was spanked if I did something wrong.	672913	Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
+6155890	It's cold, but not as cold as they said it would be.	6155881	Il fait froid, mais pas autant qu'ils l'avaient annoncé.
+21010	When it comes to sweets, I just can't control myself.	1054321	Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
+1468859	Their perspective was very eschatological as if they were a very privileged generation.	1469287	Leur point de vue était très eschatologique, comme s'ils étaient une génération très privilégiée.
+1700688	Now the only ones I really like are the Italian sisters, but they won't win.	1700691	Les seules que j'aime en ce moment sont les sœurs Italiennes, mais elles ne gagneront pas.
+459808	I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.	459852	J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
+2293282	I assumed you might be hungry so I brought some sandwiches.	9710465	J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.
+417104	Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law.	417093	Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.
+1553449	I thought it would be a good concert, but it wasn't.	1804515	Je pensais que ça serait un bon concert, mais ce ne fut pas le cas.
+239358	The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.	8915356	La vaste plaine s'étend à perte de vue, parsemée de bosquets ici et là.
+6372379	Sami doesn't only dress as a woman. He believes he is one.	6372577	Sami ne s'habille pas seulement en femme. Il pense en être une.
+315201	It was kind of her to show me the way to the station.	1489871	C'était gentil de sa part de me montrer le chemin pour me rendre à la gare.
+18315	There are so many stars in the sky, I can't count them all.	462038	Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.
+4496124	If you don't bother the bees, they're unlikely to sting you.	5764695	Si tu n'embêtes pas les abeilles, il est peu probable qu'elles te piquent.
+6741245	Sometimes it's a good thing to have a touch of madness.	1168275	Il est parfois bon d'avoir un grain de folie.
+6413383	Carmen said she wanted to learn how to sail a boat.	7705299	Carmen a dit qu'elle voulait apprendre à faire de la voile.
+4378634	In some species of animals, the female is dominant over the male.	4381323	Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
+2678457	If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.	8639065	Si vous sentez un tremblement près de la côte, évacuez immédiatement vers un terrain élevé ou un autre endroit sûr.
+1029011	Charlie doesn't understand Carmen's reluctance to go out with his brother.	1861348	Charlie ne comprenait pas la réticence de Carmen à sortir avec son frère.
+885204	If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.	885443	Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+391737	This message turned out to be a little hard for me to write.	1120623	Ce message s'est avéré être un peu difficile à écrire pour moi.
+7159150	I'm going to Australia to visit my family for Christmas.	9527092	Je vais en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+4563678	She knows how to make more than a hundred types of bread.	4558442	Elle sait faire plus de cent types de pain.
+2033994	I thought you didn't want to talk about this stuff.	4532564	Je pensais que tu ne voulais pas parler de ça.
+73719	Does your watch keep good time? "No, it gains ten minutes a day."	9941	Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ? "Non, elle avance de 10 minutes par jour".
+8223071	White spots on the tongue are one of the symptoms of a possible oral cancer, primarily caused by smoking. Even if you escape death, you risk losing part or all of your tongue.	8223070	Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.
+327755	The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.	1066706	La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
+28827	All of us are connected with the past and the future as well as the present.	750123	Nous sommes tous en relation avec le passé, le futur ainsi qu'avec le présent.
+35240	I'll call you back when I get to the bus stop.	7790872	Je vous rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
+282993	Don't you think it strange that he is not here?	129912	Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
+2034497	I'm going to get myself some coffee. Do you want some?	2037292	Je vais me chercher du café. En voulez-vous ?
+245620	Children are to the playground what leaves are to the forest.	8191	Les enfants sont à la cour de récréation ce que les feuilles sont à la forêt.
+8183567	The squirrel gets into the tree to hide from the hungry owl.	8183566	L’écureuil entre dans le trou d’arbre pour se cacher du hibou affamé.
+3416355	When he got back up on his feet, the girl and the goat had disappeared.	3381940	Quand il se releva, la jeune fille et la chèvre avaient disparu.
+22365	I had my wallet stolen on my way to the office.	1923182	J'ai eu mon portefeuille volé sur le chemin du bureau.
+51281	It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.	11968	Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.
+3731209	If I screw up, what's the worst that can happen?	3973923	Si je foire, quel est le pire qui puisse se passer ?
+7893912	One of the poles is negative, while the other is positive.	8587026	Un des pôles est négatif, tandis que l'autre est positif.
+3259014	The prime minister is the head of the government of France.	3259013	Le Premier ministre est le chef du gouvernement français.
+17081	Your car makes too much noise. You should have it looked at.	549726	Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter.
+564472	It is imperative that we find another way out of this situation.	3211942	Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.
+3391947	He told me that he wanted to practice his English with me.	3392286	Il m'a dit qu'il voulait exercer son anglais avec moi.
+1499310	In a democracy, it is important that the press be independent.	1502136	En démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
+305896	They lost no time in getting the sick man to a hospital.	1120073	Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.
+54753	I'm really glad to have had such an enjoyable time.	3888983	Je suis vraiment content d'avoir passé un si bon moment.
+534655	The other kids at school made fun of him because of his strange accent.	539089	Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
+4495923	There were no customers in our bar after 10:00 p.m. that night.	5800959	Aucun client n'était dans notre bar cette nuit après 22h.
+2034575	I want you to understand this isn't going to be easy.	2037124	Je veux que tu comprennes que ça ne va pas être facile.
+1212354	A Mr. Brown came to see you when you were out.	135585	Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+727148	You gave me your word that you would look after them.	1195474	Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
+1638	We don't see things as they are, but as we are.	3455	Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
+251497	My savings are so small that they won't last much longer.	900777	Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
+953714	I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.	970662	J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage.
+1096269	As strange as it may sound, what Jacob said is true.	2407598	Aussi étrange que cela puisse paraître, Jacob disait vrai.
+2034519	You don't have to do that if you don't really want to.	2037185	Vous n'êtes pas obligée de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+6588260	Are you coming or do you prefer to stay in the shop?	6587907	Tu viens ou tu préfères rester dans le magasin ?
+4392212	I'll marry you if you change the color of your hair.	8064971	Je t'épouserai si tu changes la couleur de tes cheveux.
+243021	As of today, we haven't had an answer from him.	1109367	Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part.
+564661	A person who likes no one is much sadder than someone whom no one likes.	567460	Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.
+903851	I think it's time for me to lose some weight.	1372964	Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids.
+2893715	I have in my hands the secret to a long life.	4293890	J'ai entre les mains le secret d'une longue vie.
+240621	I want you to write to me as soon as you get there.	8645	Je veux que vous m'écriviez aussitôt arrivée.
+1961342	I thought it might be better to tell you now instead of later.	2084112	J'ai pensé qu'il pourrait être préférable de vous le dire maintenant au lieu de plus tard.
+304773	He asked some questions of the lady standing next to him.	842639	Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.
+18870	I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.	1144647	Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.
+2539407	I've got a meeting I've got to go to.	6736939	J'ai une réunion à laquelle je dois me rendre.
+3922542	Alex was the only person to have ever managed to escape from that prison.	3922809	Alex a été la seule personne à s'être jamais évadée de cette prison.
+2337159	Allocation of resources can be a difficult task when you have no resources at all.	8553406	L'allocation des ressources peut être une tâche difficile lorsque vous n'avez aucune ressource.
+1534334	The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.	1534484	Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.
+3619843	I don't know if I'm allowed to do that.	7763326	Je ne sais pas si je suis autorisé à faire ça.
+7819854	Due to the large amounts of snow over the last few days, school has been cancelled.	382382	À cause des importantes chutes de neige de ces derniers jours, l'école a annulé les cours.
+1251243	My father used to whale on me whenever he got drunk.	1252702	Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.
+3729238	If you don't trust them, they won't trust you.	4196662	Si tu ne te fies pas à eux, ils ne se fieront pas à toi.
+7237027	You and I both know that that isn't going to happen.	8080160	Vous et moi savons tous les deux que cela n'arrivera pas.
+277176	Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.	129305	Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+918865	Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.	1251579	Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on vieillit.
+6831594	English is the only language that we can teach in the faculty of sciences.	5450975	L'anglais est la seule langue qu'on peut apprendre en fac de sciences.
+704140	This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.	705098	C'est pourquoi Tatoeba est multilingue. Mais pas ce genre de multilinguisme. Pas le genre où les langues sont simplement assemblées par paires, et où certaines paires sont laissées pour compte.
+509701	The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.	546628	Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
+3204903	Believe me when I tell you that I don't love you.	4049985	Crois-moi quand je te dis que je ne t'aime pas.
+4015493	Have you ever wondered what might've happened if Harry hadn't been here?	6878274	Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Harry n'avait pas été là ?
+282399	Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.	787716	Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur.
+289727	He has the illusion that he is the smartest in his class.	8518772	Il a l'illusion d'être le plus intelligent de sa classe.
+954579	What surprised me most was that she didn't like candy.	958420	Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
+6013377	We can't talk to you now and you know what that means.	7528468	Nous ne pouvons te parler maintenant et tu en comprends la raison.
+25149	Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.	9695	S'ils avaient su ce qui allait arriver, ils auraient changé leurs plans.
+1463503	They rented the room on the second floor to a student.	1464816	Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
+1523584	The full stop is missing at the end of the sentence.	1526007	Le point final à la fin de la phrase est manquant.
+53699	The jet plane landed following the instructions of the control tower.	750744	L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+29879	In order to serve you better, your call may be monitored.	1582014	Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.
+663726	Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth.	662969	La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
+930672	Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!	930441	Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à chifoumi !
+7853973	He that is born in the house, as well as the bought servant, shall be circumcised, and my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.	8589798	Oui, il sera circoncis, l’enfant de ta maison ou celui que tu auras acheté ; et mon alliance, à perpétuité, sera gravée dans votre chair.
+455965	If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.	3196497	Si elle s'attend à ce qu'ils lui donnent cinq jours de congés payés, elle va être déçue.
+2736993	It's a binary world; the computer might be his paradigm. And many engineers seem to aspire to be binary people within in.	2736998	C'est un monde binaire; l'ordinateur pourrait être son paradigme. Et beaucoup d'ingénieurs semblent aspirer à être des personnes binaire à l'intérieur.
+1294303	What is done out of love always takes place beyond good and evil.	1295496	Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal.
+69516	It appears to me that you put on my hat by mistake.	1674945	Il me semble que tu as, par erreur, mis mon chapeau.
+1122844	It wasn't our fault... We all had to do it.	1132802	Ce n'était pas de notre faute... Nous dûmes tous le faire.
+70223	Can you tell the difference between an American and a Canadian?	10329	Peux-tu dire la différence entre un Étatsunien et un Canadien ?
+6760178	I couldn't have done that if you hadn't been helping me.	6760600	Je n'aurais pas pu faire cela si vous ne m'aviez pas aidé.
+2220867	Do you think parents should punish their children when they lie?	2222274	Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
+1847759	What do you do when you don't have time to eat lunch?	1850746	Que faites-vous lorsque vous n'avez pas le temps de déjeuner ?
+6397914	One has the right to speak ill of women; one does not have the right to speak ill of a woman.	6397895	On a le droit de dire du mal des femmes ; on n'a pas le droit de dire du mal d'une femme.
+1029779	Jack and Anna were plotting to kill Jack's father for the life insurance.	1692397	Jack et Marie planifiaient de tuer le père de Jack pour l'argent de l'assurance-vie.
+903714	There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.	1406763	Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
+25853	Seen from a distance, the stone looks like a human face.	138711	Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
+1723877	His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.	486236	Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
+6165841	If I have to listen to Carmen's twaddle any further, I'll get mad.	9436875	Si je dois encore me taper les fadaises de Marie, je vais finir par péter les plombs.
+2660361	My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.	8915649	Mon prof a découvert que je séchais les cours et il m'a remonté les bretelles.
+2034313	It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	2034343	Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
+59999	I felt like a fish out of water at this firm.	428653	Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+322003	We learned at school that the square root of nine is three.	835834	À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
+243495	I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.	497664	C'est à ma mère que je dois d'avoir pu surmonter mes difficultés.
+907014	The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.	907020	Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
+64553	I will do that work on condition that I get paid for it.	922215	Je ferai ce travail à la condition d'être payé.
+269718	Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.	7820651	Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son amie.
+312579	She has to study hard and catch up with everybody in her class.	406085	Elle doit travailler fort pour rattraper les autres dans sa classe.
+1969194	Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.	9009528	Tout le monde a le droit à sa propre opinion. Cependant, il est parfois préférable de ne partager cette opinion avec personne.
+5705610	When economic growth stagnates or even declines, debts cannot be reduced.	7815894	Quand la croissance économique stagne voire décroit, les dettes ne peuvent pas être réduites.
+3001594	What makes you think Jacob would ever consider going on a date with Margaret?	5657756	Qu'est-ce qui te fait penser que Jacob aurait pu envisager ne serait-ce qu'une seconde de sortir avec Marie ?
+237700	It's up to me whether I kill you or let you live!	862300	Que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi !
+1103227	I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.	8328253	J'ai parlé à ton docteur. Il m'a dit que tu avais besoin de rester au lit pendant au moins une semaine.
+2266	Can I stay at your place? I have nowhere to go.	4109	Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.
+1391792	Lucy thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.	2809669	Lucy pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+4034830	Alex wanted to get out of bed, but he couldn't.	4035291	Alex voulu sortir du lit, mais il n'a pas pu.
+244337	As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.	1473143	Hier, en rentrant de l'école, j'ai été prise sous une averse soudaine.
+266773	Don't forget to turn off the gas before going out.	128390	N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+9011868	Who is the woman sitting next to Jean? Don't you recognize her? That's our mayor.	4283046	Qui est la femme assise à côté de Jean? Vous ne la reconnaissez pas? C'est notre maire.
+597359	The proposed method is applied to three case studies in simulation.	597356	La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+8408618	The male grouse performs elaborate dances in order to attract a mate.	8545774	Le lagopède mâle exécute des danses élaborées afin d'attirer une partenaire.
+474109	To see the answer to the question, simply click on the question.	473045	Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.
+1103171	Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?	1103181	Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+1096459	I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.	1099694	Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
+269849	The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.	539998	La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
+3305927	We think that we die for our country, but we die for corporations.	833223	On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
+6911773	A religion that can tolerate the others seldom thinks about its circulation.	6905551	Une religion qui peut tolérer les autres ne songe guère à sa propagation.
+953279	Have you been told the reasons why we didn't hire you?	1395084	T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauchée ?
+1141246	I think it's highly unlikely that Alex will take Laur to the party.	1147625	Je pense qu'il est peu probable que Alex emmène Marie à la fête.
+1042525	The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.	1042541	L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés.
+240352	The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.	749537	Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.
+741531	Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.	800495	Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.
+1069545	She advised him not to go out by himself at night.	1069602	Elle lui conseilla de ne pas sortir seul la nuit.
+955380	Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.	955382	Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.
+1245087	The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."	1419082	Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+6392463	Alex can't help you with your homework because he doesn't understand the exercise.	6389571	Alex ne peut pas t'aider à faire les devoirs, parce qu'il ne comprend pas l'exercice.
+240585	Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.	8650	Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté.
+1241620	How long does it take to walk to your house from here?	1241629	Combien de temps cela prend-il de marcher d'ici à chez toi ?
+3260450	The travelers are waiting to know the cause of the delay.	3260449	Les voyageurs attendent de savoir la cause du retard.
+3052418	Ask for the moon and I shall wrest it from the heavens.	5313905	J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+249128	We go to the South of France for a change of air.	390279	Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
+2187036	The distress call of a young dolphin has been used to lure a large pod of the animals to safety.	2187040	L'appel de détresse d'un jeune dauphin a été employé afin d'attirer un banc de ces animaux en sécurité.
+272082	After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.	128866	Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.
+587685	The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.	587708	Le chaton lapa le lait que je versais dans la saucière.
+328729	If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!	1169393	Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans !
+4394700	This question is like asking a parent which child they love the most.	6708560	Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+274658	If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.	331015	Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
+2318361	I don't know what's going to happen to you.	2318877	Je ne sais pas ce qui va t'arriver.
+4577361	It is necessary to look towards the future: whoever doesn't look forward doesn't progress; and as you make your bed, so you must lie on it.	4577352	Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+9611675	Every time I see you, I can't help thinking about your mother.	1717243	Chaque fois que je te vois, je ne peux m'empêcher de penser à ta mère.
+7155202	Muhammad says he's planning to go back to Australia for Christmas.	9527244	Muhammad dit qu'il a l'intention de retourner en Australie pour Noël.
+1987988	People change. There's not much you can do about it.	1988313	Les gens changent. Il n'y a pas grand chose qu'on puisse y faire.
+49390	The house is too small for five people to live in.	6326439	La maison est trop petite pour y vivre à cinq.
+2179073	It's not a pyramid scheme, it's a gifting circle!	2180584	Ce n'est pas une chaîne d'argent, c'est un cercle de cadeaux !
+1303188	The following day, Sophie combed and dressed her doll because her friends were coming over.	924284	Le lendemain, Sophie peigna et habilla sa poupée, parce que ses amies devaient venir.
+22116	I'll never forget having a good time with you all.	9491	Je n'oublierai jamais que j'ai passé un bon moment avec vous.
+1936307	I'd like to think about it a little bit longer.	6479785	J'aimerais y réfléchir un peu plus longtemps.
+1991974	You should take your car to Jacob's Garage. He does a pretty good job.	5418886	Vous devriez emmener votre voiture au garage de Jacob. Il fait un plutôt bon travail.
+250899	There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.	969789	Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille.
+56407	As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.	580414	Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
+534830	The mystery surrounding his death was played up by the media.	538427	Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
+308258	The man whom she is going to marry is an astronaut.	640036	L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
+5756473	I'm sorry. I didn't hear you. I was focused on something else.	5777552	Désolé. Je ne t'ai pas entendu. J'étais concentré sur autre chose.
+285321	I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.	350867	Je pensais qu'il était Américain mais il s'est avéré qu'il était Anglais.
+2028377	I very much don't want to have to do that.	2427312	Je ne veux vraiment pas avoir à faire cela.
+6060922	Intelligence is found in the capacity to recognize similarities among different things and differences between similar things.	6059394	L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.
+8402223	More than 28 million Canadians were affected by privacy breaches last year.	8402222	Plus de 28 millions de Canadiens ont été touchés par des brèches à la vie privée l’année dernière.
+8667839	The COVID-19 pandemic has upended people's lives across the globe.	8959727	La pandémie de COVID-19 a bouleversé la vie des gens dans le monde entier.
+283640	He hasn't been heard from since he left the country.	3137904	Depuis qu'il a quitté le pays, on n'a pas entendu parler de lui.
+2740594	Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.	4254831	L'homme est en même temps un être solitaire et un être social.
+3381816	I beg you pardon, milord. It's not Hebrew, but Latin.	3381805	Je vous demande pardon, monseigneur. Ce n’est pas de l’hébreu, c’est du latin.
+3419448	The news of the company's bankruptcy didn't come as a surprise to anyone.	3430467	La nouvelle du dépôt de bilan de l'entreprise ne fut une surprise pour personne.
+6876022	I'm not as afraid of heights as I used to be.	6876154	Je n'ai pas autant le vertige qu'avant.
+3210734	In politics, one is preceded by imbeciles and replaced by morons.	1537965	En politique, on succède à des imbéciles et on est remplacé par des incapables.
+7975725	But why do you want six copies of the same book?	354357	Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+2176241	While he was waiting for the train, he listened to music and sent text messages.	2176912	En attendant le train, il écouta de la musique et envoya des textos.
+2042845	I want to give you some money to help you through these hard times.	2435680	Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces vicissitudes.
+439811	I believe in the power of the spirit and will never leave you.	435806	Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas.
+262249	I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.	391032	Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
+1152234	This study grant was given to me by the departmental council.	1683265	Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général (France).
+31276	If she had been a little more patient, she could have succeeded.	2928307	Si elle avait patienté un peu plus, elle aurait pu réussir.
+2063429	Harry needed something to do to keep his mind off his problems.	9530205	Harry avait besoin de quelque chose pour se distraire de ses problèmes.
+7634748	I don't know how many people are presently learning Esperanto.	7634753	J’ignore combien de gens sont en train d’apprendre l’espéranto.
+1886184	Did Oscar talk to you about his plans for next weekend?	2109654	Est-ce que Oscar t'a parlé de ses projets pour le week-end de la semaine prochaine ?
+274339	Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.	129058	Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
+676326	How do you console a woman who has just lost her only child?	809021	Comment consoler une mère qui vient de perdre son seul enfant ?
+34967	Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."	1591642	On mentionne souvent Hawaï comme la « Perle du Pacifique ».
+26983	We shall leave for home as soon as it stops raining.	727226	Nous devrons rentrer à la maison aussitôt qu'il cessera de pleuvoir.
+1324277	The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.	1398743	L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée.
+50021	The bus will take you to the center of the city.	781418	Le bus vous amène dans le centre-ville.
+1491650	He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.	1492373	Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+292222	No matter how hard he tried, my opinion didn't change.	1452209	Il a eu beau essayer, mon opinion n'a pas changé.
+269216	The new road will benefit the people living in the hills.	1182232	La nouvelle route profitera aux gens qui vivent dans les collines.
+275448	There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.	9012734	Suite au typhon, il n'y a pas eu d'électricité pendant deux jours.
+33475	I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.	2564507	J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
+278205	Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.	338909	Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
+847248	We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.	1036383	Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
+5226082	You're the most beautiful woman that I have ever laid my eyes on.	8453846	Tu es la plus belle femme sur laquelle mes yeux se sont posés.
+6381193	No one should find out that I'm pregnant, especially Sami.	6381349	Personne ne doit savoir que je suis enceinte, surtout pas Sami.
+1489162	If you're going to apologize, you should do it right away.	1489249	Si tu vas présenter tes excuses, tu devrais le faire immédiatement.
+3390212	No one has the right to tell you how to raise your child.	6402474	Personne n'a le droit de te dire comment éduquer ton enfant.
+3652797	All agencies should adopt a presumption in favor of disclosure, in order to renew their commitment to the principles embodied in FOIA, and to usher in a new era of open Government.	3654306	Toutes les institutions devraient adopter une présomption en faveur de la publication, afin de renouveler leur engagement envers les principes incarnés par la Loi Pour la Liberté d'Information et conduire vers une nouvelle ère de gouvernement ouvert.
+240958	The value of the coins depended on the weight of the metal used.	334954	La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
+3699233	I shed a tear when I saw the tear in my dress.	9736182	J'ai versé une larme quand j'ai vu la déchirure de ma robe.
+42767	And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.	12326	Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+5287108	Why speak to them in their own country in a language they don't understand? Why don't you learn their language?	1950980	Pourquoi leur parler dans une langue qu'ils ne comprennent pas dans leur propre pays ? Pourquoi n'apprends-tu pas leur langue ?
+297144	When he was a child, he would go fishing on Sundays.	181497	Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.
+3729631	It would mean a great deal to me if you would stay.	4166726	Ça voudrait dire beaucoup pour moi, si tu restais.
+4340982	Preparing a room for painting is the most important step in the process.	4404525	Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.
+3408259	I give part of my paycheck to my parents to help them pay the bills.	3412729	Je donne une partie de ma paie à mes parents, afin de les aider à payer les factures.
+4877562	Good advice can't be followed if it isn't understood.	1801045	Un bon conseil ne peut pas être suivi s'il n'est pas compris.
+8126440	Algeria teaches hatred of everything that is not Muslim and Arab.	8126442	L'Algérie enseigne la haine de tout ce qui n'est pas musulman et arabe.
+1953412	From now on, I'm going to be here for you.	1953918	Désormais, je vais être là pour vous.
+8118406	The Algerian state does not respect human rights yet it has signed the charter.	8118405	L'État algérien ne respecte pas les droits de l'homme pourtant il a signé la charte.
+3520573	We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.	3520575	Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle langue auxiliaire, la langue anglaise remplit déjà ce rôle.
+696940	The hypnotist was able to put his subject into a trance.	805710	L'hypnotiseur était capable de mettre son sujet en transe.
+2164603	I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.	2164802	Je courus dehors et la porte se referma derrière moi. Il faisait presque moins quarante.
+614228	In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.	858986	Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
+252392	I have a great interest in the Wars of the Roses.	135817	Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
+666705	In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.	809549	Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.
+703158	As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth.	1184380	De fait, il vient juste d'attraper cet oiseau en plein vol, avec les dents.
+289910	He can't do this kind of work, and she can't either.	379593	Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
+413589	According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.	413616	Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+498017	All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.	494311	Tous les hommes sont égaux devant la loi - et à la vue d'une belle femme.
+26569	Did you have your photograph taken for the driver's license?	2119356	Avez-vous fait prendre une photo de vous pour votre permis de conduire ?
+2265	The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.	4108	La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
+39341	David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.	5655140	David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+887608	She wrote to him to tell him how wonderful he was.	1393007	Elle lui écrivit pour lui dire combien il était merveilleux.
+3757241	They treated her so cruelly as to leave few joys in life for her.	3758592	Elles la traitaient si cruellement qu'elles ne lui laissaient que peu de joie de vivre.
+8370794	We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.	8905663	Nous sommes tous nés ignorants, mais il faut travailler dur pour rester stupide.
+8022117	Anastasia doesn't think much of Daria's cooking, or of Daria herself.	8983914	Anastasia ne pense pas grand-chose de la cuisine de Daria, ou de Daria elle-même.
+953311	Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	1395600	Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
+1251993	Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?	1252624	Peux-tu te mettre un peu de côté, s'il te plait ?
+2055638	How can I embed the debt clock on my Web site?	1040831	Comment puis-je relier l'afficheur de dette publique à mon site web ?
+3472482	Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.	3472559	Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.
+2479344	It seems that the addition of cream and milk is not necessarily needed.	2476323	Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.
+308044	By the time she gets there, it will be nearly dark.	133626	Le temps qu'elle arrive, il fera presque nuit.
+27103	If you're drunk don't take the wheel of a car.	430362	Si vous êtes saoul ne prenez pas le volant.
+478484	Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.	478685	Dites-moi de quoi vous avez besoin et je vous expliquerai comment vous en passer.
+6372674	If Sami's affair were exposed, he wouldn't have been able to work as a teacher.	6372816	Si la liaison de Sami avait été révélée, il n'aurait pas pu travailler comme enseignant.
+8174935	I need to hide these Christmas presents somewhere Jack can't find them.	9527267	Je dois cacher ces cadeaux de Noël là où Jack ne peut pas les trouver.
+56934	This book is mine; I wrote my name in it myself.	343280	Ce livre m'appartient ; j'ai moi-même écrit mon nom à l'intérieur.
+1226772	As you start to look deeper, you will find it out yourself.	1227218	Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
+3649980	I'm sorry for the pain I caused you and your family.	3650001	Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à toi et à ta famille.
+5679109	I can't imagine losing a loved one on Christmas Day.	9526451	Je ne peux pas imaginer perdre un être cher le jour de Noël.
+700481	Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.	837294	Parfois je regarde une forêt, j'entre en transe et je ne le remarque pas avant plusieurs minutes.
+4538200	If you have any questions, you know you can call me.	4545332	Si vous avez quelques questions que ce soit, vous savez que vous pouvez m'appeler.
+794944	If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.	1502876	Si cette phrase se trouve dans la base de données, on obtiendra tout de suite la version traduite.
+251750	My father died three years ago, that is to say in 1977.	441436	Mon père est mort il y a trois ans, c'est-à-dire en 1977.
+19916	As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.	1333793	En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.
+1987988	People change. There's not much you can do about it.	1988312	Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que tu puisses y faire.
+1847784	It used to be that people thought it was necessary to eat three square meals a day.	1850629	Il était un temps où les gens pensaient qu'il était nécessaire de manger trois repas complets par jour.
+3391235	There is a lot of pressure on women to be thin.	3392351	Il y a beaucoup de pression sur les femmes pour qu'elles soient minces.
+7789183	The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star.	3676498	La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le bonheur du genre humain que la découverte d'une étoile.
+6800200	Quod erat demonstrandum is a Latin expression often used in mathematics, which means "that which was to be demonstrated."	1567816	« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
+2034583	If you don't want this, I'll give it to someone else.	2037090	Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+1773389	People keep saying that he's beautiful, but really, he isn't.	1774404	Les gens disent sans arrêt qu'il est beau mais vraiment, il ne l'est pas.
+953506	I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.	1395361	Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
+1336581	When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.	1336720	Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
+952873	James was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	4677016	James a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.
+282872	It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.	1640668	C'est incroyable qu'il a gagné le championnat à l'âge de 19 ans.
+694440	Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.	806652	Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
+30859	If I were in good health, I could pursue my studies.	634185	Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
+8599368	Hand washing is more effective against the coronavirus than face masks.	8602912	La lavage des mains est plus efficace contre le coronavirus que les masques.
+292050	Even if he's very nice, I don't really trust him.	131242	Même s'il est sympa, je ne lui fais pas vraiment confiance.
+5165570	They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip.	2193690	Ils me demandèrent mon nom, mon adresse et la raison du voyage.
+282855	He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.	129895	Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
+264206	By next April will you have studied English for ten years?	128142	En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?
+1005998	He left his wife and shacked up with a woman half her age.	1010877	Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
+3743743	If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.	3745486	Si j'avais su ce que tu allais faire, j'aurais essayé de te stopper.
+1312446	This is the kind of gossip you usually find in a glossy magazine.	1313193	C'est le genre de ragots qu'on lit habituellement dans les magazines en papier glacé.
+328312	Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.	486614	Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
+5293163	I'm sure a lot of people would agree with you.	6936026	Je suis certain que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.
+59288	There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.	8555576	Il n'y a pas moins de douze chambres dans le manoir.
+4466439	No entertainment is so cheap as reading, nor any pleasure so lasting.	4466472	Aucun loisir n'est moins cher que la lecture, ni aucun plaisir plus durable.
+252394	I said Paul was out, but that Lucy was at home.	135937	J'ai dit que Paul était sorti, mais que Lucy était à la maison.
+1093471	Muhammad is honest and expects other people to be honest, too.	1490757	Muhammad est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.
+2887767	Dying is not so terrible. But... to never see her again... That's what's horrible!	2887703	Mourir n’est pas terrible. Mais… ne plus la revoir jamais… Voilà l’horrible !
+3150957	Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.	8952404	Avec le temps, les portes en bois peuvent gauchir ou gonfler, ce qui rend la porte difficile à fermer.
+252690	I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.	7466	Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
+1744	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	3564	On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
+2288	The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!	4133	Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !
+1027618	Don't tell Charlie about what we plan to do next weekend.	5626941	Ne parle pas à Charlie de ce que nous prévoyons de faire le week-end prochain.
+5651021	I'm pretty sure Harry knows what he's supposed to do.	5653884	Je suis presque sûre que Harry sait ce qu'il est censé faire.
+595800	If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.	595802	Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.
+3419616	I think that my parents like my sister more than me.	3430363	Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que moi.
+953308	Have you told everyone when and where the meeting will be?	1395355	Avez-vous dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ?
+839265	You alone can do it, but you can't do it alone.	839332	Toi seule peux le faire, mais tu ne peux le faire seule.
+270801	The water came up to the bridge girder in a second.	180678	L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.
+4662672	Oliver won't be able to do it by himself, so we need to ask someone to help him.	5802238	Oliver ne sera pas capable de le faire de lui-même, nous devons donc demander à quelqu'un de l'aider.
+460296	It's not easy to translate a poem in a foreign language.	389665	Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
+329475	I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.	7825141	Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissée. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+35181	I am not sure, but I think I want to be a teacher.	13105	Je ne suis pas sûr, mais je pense vouloir être enseignant.
+246906	When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.	390966	Lorsque je suis entré dans la cuisine, elle faisait un curry au poulet avec du riz.
+250797	Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.	7775	Écoutez-moi attentivement et vous comprendrez ce que je veux vraiment dire.
+2966096	With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.	8631148	Rétrospectivement, on peut voir les choses qui auraient dû être faites différemment ou pas du tout.
+953402	I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.	1404827	Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.
+544037	I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.	1736781	Je pense que nous nous sommes rencontrées auparavant, mais si ça ne vous évoque rien, il se peut que je me trompe.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031791	Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligés.
+1434573	My driver's license expires at the end of this month.	1436245	Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci.
+3468926	The children are very excited because their parents return from a month overseas tomorrow.	3474852	Les enfants sont tout excités parce que leurs parents reviennent demain d'un séjour d'un mois à l'étranger.
+17893	The money you give them will be put to good use.	477507	L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951135	Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous parler de ça.
+243776	A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.	8345	Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
+325866	A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.	135633	Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.
+6088071	I don't think I'd enjoy doing that with Tommy.	6088526	Je n'aimerais pas faire ça avec Tommy, je crois.
+66475	Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.	2514732	Eh bien, si tu veux en savoir plus sur mon pays, je t'enverrai une carte dès que je serai rentré.
+7120815	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.	7122340	Vous avez sûrement laissé tomber votre portable dans votre hâte à attraper le bus.
+1441011	I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	1441186	Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
+324826	There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	1190700	Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
+2361922	I'm sure my parents won't let me go by myself.	2373324	Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas partir seul.
+39323	But I don't think the pool is open this weekend.	12714	Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
+909578	They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.	1405886	On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
+2033989	I just thought you might want to go skiing with us.	2447785	J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que vous vouliez venir skier avec nous.
+1950848	I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	1951058	Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+7355894	Alex and Olivia are lost and they don't know where they are.	7355674	Alex et Marie se sont perdus et ils ne savent plus où ils se trouvent.
+1776836	I have it on good authority that the president will not seek reelection.	1800926	Je sais de source sûre que le président ne va pas chercher à se faire réélire.
+385528	Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.	385529	Nicolas veut dire que la romanisation de l'alphabet cyrillique est aussi belle que le soleil, qui brûle les yeux quand on le regarde.
+870620	Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.	870651	Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
+1463235	These students work hard, but it's not that much efficient.	1463234	Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace.
+2034577	I wanted to have a word with you about what happened.	2037121	Je voulais vous toucher un mot de ce qui a eu lieu.
+30453	A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.	426832	Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
+3746060	Alice told Harry to go easy on the ice cream if he didn't want to get fat.	3746321	Marie a dit à Harry d'y aller doucement sur la glace s'il ne voulait pas grossir.
+9025053	Do you think you can catch this ball with one hand?	9025335	Tu penses que tu peux attraper la balle d'une main ?
+1578393	Love and desire are two different things; for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love.	1578678	L'amour et le désir sont deux choses distinctes ; car tout ce qui est aimable n'est pas désiré, pas plus que tout ce qui est désiré ne mérite notre amour.
+3317380	Colonia is a Uruguayan department situated in the south-west of the country.	3314252	Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.
+2175855	This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.	2175955	C'est ce qui arrive lorsque vous ne prêtez pas attention à ce que vous faites.
+237891	My brother bought a used car, so it was not very expensive.	1949078	Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+5652378	I'll do whatever I can to encourage Oscar to stay in school.	5653751	Je ferai tout ce que je peux pour encourager Oscar à ne pas quitter l'école.
+1785720	A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.	1785732	Un homme peut être heureux avec n'importe quelle femme, tant qu'il ne l'aime pas.
+21814	As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.	9459	En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
+314345	She clasped my hands and said she was glad to see me.	9682371	Elle m'a saisi les mains et m'a dit qu'elle était heureuse de me voir.
+2033908	I just want you to think about me once in a while.	2467916	Je veux simplement que tu penses à moi de temps à autre.
+46496	When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.	632447	Quand la fille est entrée dans la pièce, certains garçons se sont moqués d'elle à cause de son petit chapeau.
+2031336	I want to spend the rest of my life with you.	5963219	Je veux passer le reste de ma vie avec vous.
+1846783	The classroom is full of teenagers. A couple of them are asleep.	1847393	La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre-eux sont endormis.
+2406835	I suggest you do your job and let me do mine.	2407324	Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+2112229	He's gotten so powerful in this town that he's become a law unto himself.	2112307	Il est devenu si puissant dans cette ville qu'il est devenu lui-même une loi.
+17984	I will do my best to put such an idea out of your head.	9710303	Je ferai tout mon possible pour te sortir une telle idée de la tête.
+3921592	I have the feeling there's something you haven't told me yet.	6937068	J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que vous ne m'avez pas encore dit.
+2428479	In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.	8453740	Dans de nombreuses langues, comme le portugais, l'allemand, le français, l'espagnol et l'italien, la terminaison du verbe change en fonction de la personne qui effectue l'action. Il faut donc apprendre les terminaisons du verbe.
+1536621	The journey to China was strenuous, so I'm rather tired.	1537998	Le voyage vers la Chine a été éprouvant, c'est pourquoi je suis plutôt fatigué.
+8715940	Our technologies can record phenomena well outside the realm of human visual abilities.	8862945	Nos technologies peuvent enregistrer des phénomènes bien au-delà du domaine des capacités visuelles humaines.
+1153524	I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all.	1153520	Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504331	Je ne sais ce que je vais faire avec vous.
+6228463	I wish I hadn't tried driving home after I had drunk so much.	6865382	Je n'aurais pas dû essayer de rentrer chez moi en voiture après avoir autant bu.
+1302684	I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.	1302747	Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+307691	They failed to take into account the special needs of old people.	619495	Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.
+59732	This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.	1067568	Ce monument est dédié aux soldats qui donnèrent leurs vies à leur pays.
+1321	They are too busy fighting against each other to care for common ideals.	3137	Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
+7537337	I used the spoon that Charlie gave me last Christmas to serve the pudding.	9527249	J'ai utilisé la cuillère que Charlie m'a offerte à Noël dernier pour servir le pudding.
+4025096	Dan and Linda decided to marry against the wishes of their parents.	4025479	Dan et Linda décidèrent de se marier contre le gré de leurs parents.
+8730793	Unfortunately, the rest of the world doesn't know much about Hungarian literature.	5278777	Hélas, le monde n'en sait pas long sur la littérature hongroise.
+954772	You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important.	959180	Peut-être n'es-tu pas d'humeur à entendre ça maintenant, mais je dois de dire quelque chose d'important.
+797372	As this is a cascade with multiple layers, it shouldn't be surprising that it's slow.	797370	Puisque c'est une cascade à plusieurs couches, il ne devrait pas être surprenant que ce soit lent.
+2090864	You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?	2102237	Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
+294340	He went on reading the book as if nothing had happened.	14477	Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.
+879697	Lovers who are truly in love do not write down their happiness.	833228	Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+2323101	I don't think I can make it to your party.	2534705	Je ne pense pas que je puisse assister à votre fête.
+5648127	My grandfather's sister has grandsons, while his brother has granddaughters.	5648133	La sœur de mon grand-père a des petits-fils, tandis que son frère a des petites-filles.
+283178	He must be a good walker to walk such a long distance.	129932	Il doit être un bon marcheur pour marcher sur une si longue distance.
+415435	I don't know anything about him, other than his name.	373928	Je ne connais rien de lui, hormis son nom.
+4726269	This week, 25 people have written at least one Esperanto sentence on Tatoeba.	3680379	Cette semaine, 25 personnes ont rédigé au moins une phrase en espéranto sur Tatoeba.
+3596565	I can't thank you enough for the help you've given me.	3598781	Je ne sais assez te remercier pour l'aide que tu m'as fournie.
+1522364	When I grow up I want to be just like you.	3646657	Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme vous.
+792907	Eva shut herself up in the room and closed all the windows.	373634	Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
+718408	He tells a new lie to cover up those that came before.	801677	Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
+272965	The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.	128938	Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
+3719493	There was the sound of a clap of thunder in my ears.	3745313	Il y eut le bruit d'un claquement de tonnerre à mes oreilles.
+576679	They both ate their chocolates down to the very last bite.	695439	Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.
+887170	She had a good time talking with him about his trip.	1393084	Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
+2271	Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.	4116	La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.
+831639	Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.	831910	Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus.
+36479	I can't understand why you are so critical of him.	483096	Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critiques à son égard.
+22239	Could you change my room to one with a view of the ocean?	3679745	Pourriez-vous échanger ma chambre avec une disposant de la vue sur l'océan ?
+250971	My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.	7748	Ma sœur aura étudié l'anglais durant dix ans quand elle obtiendra son diplôme de l'université.
+257189	I am by no means absent from this class because I am lazy.	1780242	Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours.
+2210895	Why don't you start by telling us who went with you?	2211649	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire qui est allé avec vous ?
+560921	You didn't eat the cake I made; your sister did.	763217	Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta sœur.
+5119623	The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.	9852518	Plus tu laisseras mijoter la sauce tomate, plus elle sera savoureuse.
+266053	I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.	128326	J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
+3558226	Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.	3559313	Malheureusement, ma femme et mon amant ne s'entendent pas très bien.
+1530091	Having endeavoured to force upon himself the belief of a system against which reason revolts, he ungratefully calls it human reason, as if man could give reason to himself.	1533649	S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même.
+325402	Stop beating around the bush and tell us what you really think.	135574	Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
+526642	Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.	544948	La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
+464574	What have I got to do so that you'll pay attention to me?	467973	Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
+3703356	Despite her nonchalant air, she is paying close attention to everything you say.	3706455	Malgré son air nonchalant, elle est très attentive à tout ce que vous dites.
+286672	Had I known his address, I would have written to him.	339342	Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+45393	The boy took off his clothes and put on his pajamas.	575139	Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
+505431	Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.	548208	Rédigez un texte sur le sujet en un nombre donné de caractères.
+5625125	We need to burn all this stuff before the police get here.	6930119	Il faut que nous brûlions tout ça avant que la police n'arrive.
+694294	I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.	486219	Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+18450	Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.	8386467	Les banques essayeront de vous prêter un parapluie un jour ensoleillé, mais vous tourneront le dos un jour pluvieux.
+66887	Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.	714867	Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez.
+332331	It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.	332332	Il est plus efficace d'effectuer plusieurs tâches séquentiellement que d'essayer de les faire simultanément.
+2042959	Do you want to spend the rest of your life alone?	2043374	Veux-tu passer seul le reste de ta vie ?
+71164	There is a lady downstairs who wants to speak to you.	1056623	Il y a en bas une dame qui veut parler avec toi.
+326984	If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.	696080	En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
+1336086	A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.	1259923	Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.
+1080715	The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.	1080728	L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
+297745	He will not steal my money; I have faith in him.	132274	Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.
+1738933	My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.	1738931	Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.
+2027632	If it falls tomorrow, it will have been going down for a week.	2036090	Si ça chute demain, ça aura descendu depuis une semaine.
+301397	He went out of the room without being noticed by anyone.	15476	Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.
+1244251	Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.	1244302	Parmi les friandises que j'ai goûtées en France, celles que j'aimerais le plus manger sont la brioche, le baba au rhum et les marrons glacés.
+1658412	It took a little cajoling but I finally got her to eat her broccoli.	9753224	Il a fallu l'amadouer un peu, mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son brocoli.
+1898220	The doctor told Oscar that he only had six months to live.	2501749	Le médecin a dit à Oscar qu'il ne lui reste plus que six mois à vivre.
+1938871	I thought you'd be full after eating that big steak.	1939096	Je pensais que vous seriez rassasiée après avoir mangé ce gros steak.
+26724	I would rather stay at home than go out in the rain.	9890	Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.
+2046914	I know you're busy, but I could use some help.	2468144	Je sais que tu es occupée mais je ne refuserais pas un coup de main.
+38968	The population of Germany is less than half that of the United States.	1186139	La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
+3738938	Why wouldn't you let me go to Harry's party?	5814283	Pourquoi ne me laisserais-tu pas aller à la fête de Harry ?
+249926	I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.	1858984	Je n'ai pas le courage de demander à mon patron qu'il me prête sa voiture.
+1847811	I haven't eaten anything unusual since I've returned home from my trip around the world.	1850568	Je n'ai rien mangé d'inhabituel depuis que je suis revenu de mon voyage autour du monde.
+2033990	I just want to know what I'm getting involved with.	2460665	Je veux juste savoir dans quoi je mets les pieds.
+4663136	I don't want to go out in this kind of weather.	5353238	Je ne veux pas sortir par ce temps.
+1984510	Possibly the fossilized tracks belong to animals of the Jurassic period.	1984884	Il est possible que les traces fossiles soient celles d'animaux de la période jurassique.
+291401	He is not such a fool as to believe that story.	1183831	Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
+4470832	If you go to pick up Tommy, at what time will you be here, approximately ?	4260207	Si tu passes prendre Tommy, ça va te faire arriver à quelle heure, ici, à peu près ?
+6382852	For the first time in my life, I feel that I'm falling in love.	6382987	Pour la première fois de ma vie, je sens que je tombe amoureux.
+2653165	It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.	8646419	Il convient de mentionner que nous avons besoin non seulement de contributeurs de phrases mais également de personnes pour travailler sur le logiciel.
+251330	My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.	895596	Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
+2003127	Are you still asking yourself what the meaning of life is?	2003407	Te demandes-tu encore quel est le sens de la vie ?
+259810	I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.	127557	J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
+868772	We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.	833219	Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
+5193341	I want you to know that I really didn't want to do that.	9837510	Je veux que tu saches que je ne voulais vraiment pas faire ça.
+9511665	Algerian Arab-Muslims hate the Jews and the West, but they are ready to unite with Israel, France and the USA to annihilate the sovereignist and secular Kabyles.	9830864	Les arabo-musulmans algériens détestent les Juifs et l'Occident, mais ils sont prêts à s'unir à Israël, à la France et aux États-Unis pour anéantir les Kabyles souverainistes et laïques.
+9733268	He yanked off a few mint leaves and put them in his mouth.	9755363	Il a arraché quelques feuilles de menthe et les a mises dans sa bouche.
+534726	It's fine just the two of us. We don't need anyone else.	539071	C'est très bien juste nous deux. Nous n'avons pas besoin de qui que ce soit d'autre.
+284405	He and his companion asked me to come along with them.	130049	Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.
+1097316	The top spun perilously close to the edge of the table.	1098883	La toupie tournait dangereusement près du bord de la table.
+5002643	It is, no doubt, an immense advantage to have done nothing, but one should not abuse it.	5002252	C'est un terrible avantage de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.
+35530	Here's a magazine for you to read in the plane.	435398	Tiens, c'est un magazine pour que tu aies de la lecture dans l'avion.
+2042866	Jami wants Susie to know he's not planning on asking her to marry him.	5535069	Jami veut que Susie sache qu'il n'a pas l'intention de la demander en mariage.
+1778625	Through this sentence, the author was making it known to Adam and Anna that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.	1088854	Par cette phrase, l'auteur signifiait à Adam et Anna que leur destin lui échappait, puisqu'il ne comprenait pas le sens profond de ses propres phrases.
+55972	This movie is not anything like as exciting as that one.	1901066	Ce film-ci n'a rien d'aussi excitant que celui-là.
+1923440	I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.	1927416	Je ne suis pas sûr de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
+5712931	The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.	9009615	La bibliothèque près de chez moi est maintenant seulement ouverte trois jours par semaine en raison de coupes budgétaires.
+402047	He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.	870411	Il ne parle pas que français, mais aussi espagnol.
+547406	It isn't possible to clear the snow from every road.	548953	Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.
+669358	Can you visualise how the garden will look once the flowers are in bloom?	1206144	Arrives-tu à te représenter à quoi ressemblera le jardin une fois que les fleurs auront éclos ?
+17454	I couldn't call you; the telephone was out of order.	9710283	Je n'ai pas pu t'appeler, le téléphone était en panne.
+1025062	Jami is convinced that his mother doesn't want to eat now.	1398746	Jami est convaincu que sa mère ne veut pas manger maintenant.
+7129870	Charlie and I love each other and that's the only thing that matters.	7485985	Charlie et moi nous aimons et c'est tout ce qui compte !
+2379841	It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.	2379848	Il est impossible de voyager plus vite que la vitesse de la lumière et ce n'est certainement pas désirable, étant donné que votre chapeau ne cesse de s'envoler.
+3255044	I've said my piece and I don't want to be involved anymore.	3255381	J'ai dit ce que j'avais à dire et je ne veux plus être impliquée.
+347793	She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.	431234	Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons.
+1503583	I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?	1510655	Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourrais-tu t'en occuper ?
+261207	I ran as fast as possible to catch up with her.	127803	J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
+5679053	Our store is open every day of the year except Christmas and New Year's.	7769658	Notre magasin est ouvert tous les jours de l'année sauf Noël et le jour de l'An.
+2610623	Walking to the office is not a good idea when it's blistering hot out.	9694623	Se rendre au bureau à pied n'est pas une bonne idée quand il fait une chaleur torride.
+1290491	He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.	1168285	Celui qui ne sait pas se taire, il ne sait pas non plus parler.
+1786054	I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.	1786418	Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+2141478	I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.	2144358	Je n'aime pas les blagues salaces mais j'y prends plaisir lorsque vous les racontez.
+4593702	Do we have any French homework that needs to be turned in tomorrow?	5647352	Avons-nous des devoirs de français qui doivent être rendus demain ?
+431673	When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.	431670	Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.
+1786984	Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.	1786988	Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+1074329	Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.	566594	En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
+4919048	We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.	4919250	Nous allons continuer à le faire jusqu'à ce que quelqu'un nous dise que nous ne le pouvons pas.
+2318158	Michael Jackson was the most famous singer in the United States.	2170673	Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+6233247	I didn't know what made my leg swell up like that.	8952403	Je ne savais pas ce qui faisait enfler ma jambe comme ça.
+7506038	I know that you aren't stupid enough to believe that.	5441617	Je sais que vous n'êtes pas assez stupide pour croire cela.
+704156	Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.	705056	Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.
+7833710	He laughed so hard that he almost fell off his chair.	8537456	Il riait tellement qu'il a failli tomber de sa chaise.
+42818	That's a job of your own choosing, isn't it?	1589280	C'est un travail que vous avez vous-même choisi, n'est-ce pas ?
+6506155	That's not what Alex and Laur are planning to do.	8165906	Ce n'est pas ce que Alex et Laur prévoient de faire.
+4009130	The wound Dan had on his cheek resembled a bite mark.	4009152	La blessure que Dan avait sur sa joue ressemblait à une morsure.
+1254521	It took them some time to get used to each other.	2865834	Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
+1311601	When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	1311836	Lorsque tu rencontres une personne pour la première fois, sois attentive à la distance à laquelle tu te tiens d'elle.
+6198821	Warning, do not panic. Power will be restored in a few minutes.	6085225	Attention, pas de panique ! Le courant sera rétabli dans quelques minutes.
+2348835	If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.	2348837	Sans la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+1945423	I can explain it to you, but I can't understand it for you!	1947496	Je peux vous l'expliquer mais je ne peux pas le comprendre à votre place !
+55603	This is too small a house for us to live in.	399897	Cette maison est trop petite pour que nous y vivions.
+2903504	The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.	8923340	L'Église est une entité qui a accumulé beaucoup de richesses.
+329260	There had never been any ill-feeling between them until that night.	1646792	Il n'y avait jamais eu de frictions entre eux jusqu'à cette nuit-là.
+2538010	I think you'll regret it if you don't go with us.	3599408	Je pense que vous regretterez de ne pas être venue avec nous.
+8920227	The two women were so alike that they could have been twins.	1984749	Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+67268	In a way you are right, but I still have doubts.	483173	En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.
+2047752	Listen carefully and do exactly what I tell you to do.	2048489	Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis de faire !
+4414320	Could you concentrate a bit more on your exercises? Otherwise, you'll never finish them.	4410967	Tu peux pas te concentrer un peu plus sur tes exercices ? Autrement, tu vas jamais les finir.
+3259164	Don't throw away this newspaper. I haven't read it yet.	3259163	Ne jetez pas ce journal. Je ne l'ai pas encore lu.
+4156263	It's not good to think hard when you're sick.	4269321	Il n'est pas bon de vous tracasser, lorsque vous êtes malade.
+9779534	The baby is babbling in his cot; he is talking to his teddy bear.	9779536	Le bébé babille dans son berceau, il parle à son ours en peluche.
+6287155	Among all the world's races, some obscure Bedouin tribes possibly apart, Americans are the most prone to misinformation.	8249729	De toutes les races du monde, en dehors de certaines tribus bédouines inconnues, les Américains sont les plus sujets à la désinformation.
+596293	The company accountant was sent to jail for cooking the books.	819595	Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+30051	There is no one who doesn't want to have good friends.	3447577	Il n'y a personne qui ne veuille avoir de bons amis.
+1009229	He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.	1012890	Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
+33071	Do you know what it is like to be really hungry?	13395	Savez-vous ce que c'est d'être réellement affamé ?
+936036	Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.	1594645	Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé.
+5541469	One of the most urgent challenges of our time is climate change.	8301965	L'un des défis les plus urgents de notre époque est le changement climatique.
+1445777	He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.	1445918	Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.
+2359846	I haven't had time to look for what you wanted.	5816508	Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que tu voulais.
+71692	I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.	565724	J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
+412287	When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.	405413	Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
+6378419	Sami was trying to do the very best that he could.	6378435	Sami essayait de faire de son mieux.
+4198289	How old were you when you learned to write your name?	4218145	Quel âge avais-tu lorsque tu as appris à écrire ton nom ?
+6060917	I'm shocked! Emmanuel is probably going to win the next election.	6059822	Je suis stupéfait ! Emmanuel va probablement remporter les prochaines élections.
+328539	Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".	417556	Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
+2307989	I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.	5391305	J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.
+2331614	I had a problem with my car on the way to work.	2429102	J'ai eu un problème avec ma voiture, sur le chemin du travail.
+6046945	There's at least one advantage to being bald — you save a lot on shampoo.	980694	Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup de shampooing.
+9681846	I've told you a thousand times not to do that.	9731147	Je t'ai dit mille fois de ne pas faire ça.
+710974	The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess.	802260	La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
+2109263	To tell you the truth, I've been scolded by my mom.	358397	En vérité, je me suis fait gronder par ma mère.
+714761	It is a great mortification to the vanity of man, that his utmost art and industry can never equal the meanest of nature's productions, either for beauty or value.	4573596	C'est une grande mortification pour la vanité de l'homme, que son art et son industrie les plus élevés ne puissent jamais égaler la plus misérable des productions de la nature, tant en beauté qu'en valeur.
+275010	A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.	970514	Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.
+284343	To hear him talk, you might take him for a girl.	127402	À l'entendre parler, on pourrait le prendre pour une fille.
+249874	It seems to me that I heard a noise in the attic.	521826	Je crois avoir entendu un bruit au grenier.
+3258530	I don't like to sew, but I shall have to shorten these trousers.	3258529	Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.
+241908	I have not been able to find a job so far.	8522	Je n'ai pas encore trouvé de travail.
+237689	I'm asking you to do this because I trust you.	1717172	Je vous demande de le faire parce que j'ai confiance en vous.
+8893807	Before we get started, here's an overview of what we learned last week.	8915299	Avant de commencer, voici un aperçu de ce que nous avons appris la semaine dernière.
+1591645	I got out straight after getting my century because I was being too complacent. I let my team down.	1592349	Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+1529635	I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.	8302052	Je pensais avoir payé les frais mensuels, mais j'ai reçu un coup de téléphone de l'école disant que la facture devait encore être payée.
+1961342	I thought it might be better to tell you now instead of later.	2084113	J'ai pensé qu'il pourrait être préférable de te le dire maintenant au lieu de plus tard.
+5222237	Can you see the menu bar at the top of the screen?	8636280	Est-ce que vous voyez la barre de menu en haut de la page ?
+941335	Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.	7774642	Est-ce que je ne travaillerais que les week-ends si je pouvais ? Bien sûr, que je le ferais.
+931463	It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.	931576	C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
+3446467	William's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.	3446600	William est le genre de personne qui dit les choses comme elles sont et beaucoup de gens n'aiment pas ça.
+244486	It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.	1540450	Il a fait très froid la nuit dernière, donc nous ne sommes pas sortis mais au contraire nous nous sommes cloitrés chez nous.
+623199	When was the last time you had a really good cry?	815167	Quand as-tu pleuré un bon coup pour la dernière fois ?
+1273507	The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.	691396	Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage.
+250024	If I had the money, I would travel around the world.	1591821	Si j'avais les sous, je partirais autour du monde !
+3272656	She is going to have to choose either the green or the red.	3272657	Elle va devoir choisir soit le vert soit le rouge.
+284156	Hardly had he entered the room, when she burst into tears.	130031	À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots.
+1446014	An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.	1447079	Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande.
+591151	We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .	819663	Nous tenons pour vérités manifestes, que tous les hommes sont créés égaux...
+1500584	I leaned forward so I could catch every word he said.	127740	Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
+786518	Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.	1005593	L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
+573699	I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.	707789	Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
+567061	They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.	751163	Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.
+6287161	People of privilege will always risk their complete destruction rather than surrender any material part of their advantage.	8247079	Les privilégiés prendront toujours le risque de courir à leur propre perte plutôt que de renoncer à une partie matérielle de leur privilège.
+1027917	Joe told Catherine that he had finished the work a few days ago.	3211292	Joe a dit à Marie qu'il avait terminé le travail quelques jours avant.
+5342180	The children are looking for mushrooms and bringing them back to the house.	5341201	Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.
+1648102	I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it.	1650664	J'ai horreur du son que la cellophane produit lorsqu'on la froisse.
+49508	I'd rather go for a walk than see the movie.	12078	Je préfèrerais faire une promenade plutôt qu'aller voir un film.
+242526	I don't think I shall get through all this work this afternoon.	8473	Je ne pense pas que j'arriverai à terminer tout ce travail cet après-midi.
+956277	Nothing in the world is stronger than the will to survive.	956275	Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
+6604164	Harry stole Anna's phone and took a bunch of selfies before sneaking it back into her purse.	7074646	Harry a volé le téléphone de Marie et a pris un tas de selfies avant de le remettre en douce dans son sac à main.
+578274	If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.	820438	Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.
+706766	Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.	803775	L'uranium doit être enrichi avant d'être utilisé dans les armes nucléaires.
+2090869	You'll be asked why you want to be a teacher.	2102207	On te demandera pourquoi tu veux être enseignante.
+903886	I think it's time for us to come to an agreement.	1467712	Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord.
+6900895	Go change quickly or else I won't bring you along.	6864242	Vas vite te changer, sinon je ne t'emmène pas.
+4793152	Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.	7138548	Aujourd'hui, ma femme et moi célébrons notre vingtième anniversaire de mariage.
+3608141	I think that, in tough times, you can cry as much as you want.	4260715	Je pense que lorsqu'on traverse des temps difficiles, on peut pleurer autant que l'on veut.
+400180	I couldn't understand a single word of what they said.	7050225	Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'ils disaient.
+5067246	Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?	5067265	Pourquoi t'es-tu mêlé d'une affaire qui ne te regardait pas du tout ?
+33404	May I have some more tea if there is any in the pot?	13336	Puis-je avoir encore un peu de thé s'il en reste ?
+244125	My wife has had it in for me since I forgot her birthday.	8323	Ma femme m'en veut depuis que j'ai oublié son anniversaire.
+277770	We often took a walk along the seashore together in the morning.	1683269	Nous nous promenions souvent ensemble le long de la côte le matin.
+1244348	Don't interrupt me! Can't you see I am talking?	1244361	Ne m'interrompez pas ! Ne pouvez-vous pas voir que je suis en train de converser ?
+6088183	You're crazy if you think I'm going to learn French in 1 month.	6088515	Ça va pas?! Je vais pas apprendre le français en 1 mois.
+1534357	The pain of having lost his family drove him to suicide.	1534467	La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.
+328474	Just as if that was proof that that English was correct.	136349	Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct.
+903683	There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.	931598	On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
+1109369	It's been a long time since I've had a real vacation.	1112433	Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.
+2210899	Why don't you stay and drink some wine with us?	2211607	Pourquoi ne restez-vous pas boire du vin avec nous ?
+2325385	He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.	9228298	Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.
+25329	If we were to live on the moon, how large would the earth look?	762088	Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
+6384424	Whatever it is, I'd like to know what Sami wants.	6384438	Quoi qu'il en soit, j'aimerais savoir ce que Sami veut.
+6457875	I invited him, but I didn't think he'd come.	9730058	Je l'ai invité, mais je ne pensais pas qu'il viendrait.
+306909	They want to increase food production by growing new kinds of rice.	339604	Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+8440266	There are still people who believe that the earth is flat.	8441925	Il y a encore des gens qui croient que la Terre est plate.
+28990	I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.	13862	Je ne peux pas assister à la fête, mais merci en tout cas de m'avoir invité.
+2730082	I have to think about it. I'll try to find another wording.	7802717	Je dois y réfléchir. Je vais essayer de trouver une autre formulation.
+72359	I want you to wait for me until I get through with work at 7.	334660	Je veux que tu m'attendes jusqu'à ce que je sorte du travail à 7 heures.
+277606	I will go with you after I have eaten my lunch.	182018	J'irai avec toi après avoir déjeuné.
+247041	It is a fact that I don't know her name.	407535	C'est sûr que je ne sais pas son nom.
+35005	It was nice of you to come all this way to see me.	1832466	C'était sympa de votre part de faire tout ce chemin pour me voir.
+7182978	Oscar and I've decided not to go to Australia for Christmas this year.	9527303	Oscar et moi avons décidé de ne pas aller en Australie pour Noël cette année.
+1617660	If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.	1618278	Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+182649	They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	637708	Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.
+637250	If you can't stand the heat, get out of the kitchen.	814237	Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine.
+3247862	He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem.	3247860	Il ne m'a pas permis d'afficher sur Tatoeba la traduction que j'ai faite de son poème.
+243081	This is the hottest summer that we have had in thirty years.	1399266	C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans.
+3730182	If you're going to do this, you'd better hurry.	4142296	Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+1026922	Muhammad called to say that he couldn't attend today's meeting.	5402536	Muhammad a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion d'aujourd'hui.
+319793	I took three tablets of a cold medicine before going to bed.	2286896	J'ai pris trois comprimés d'un médicament contre le rhume avant d'aller au lit.
+503551	Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.	8558593	Tout ce que nous pouvons imaginer est réel, mais la véritable question est de savoir ce qui est bien réel.
+942192	Shanghainese is actually a kind of pidgin, based on Wu dialects, Lower Yangtze Mandarin, and English loanwords.	942195	Le shanghaïen est en fait une sorte de pidgin, fondé sur les dialectes wu, le mandarin du bas-Yangtse, et des mots empruntés à l'anglais.
+2323194	I don't think Joe realized just how much Mary loved him.	5579373	Je ne pense pas que Joe ait réalisé à quel point Mary l'aimait.
+1068290	Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.	994022	Toute libération porte en elle le péril d'une nouvelle forme d'asservissement.
+737367	Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.	740727	Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+283889	I like him not because he is kind but because he is honest.	330974	Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.
+3189672	She didn't love him, she would never love him; he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.	1538177	Elle ne l'aimait pas, elle ne l'aimerait jamais; il lui inspirait une secrète et inexplicable aversion.
+328540	By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.	498719	Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.
+1588605	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	1589882	Je suis désolée de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
+1152179	When we saw what was happening there, we decided to leave.	914712	Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
+833277	When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.	833275	Comme il vit qu'il n'y avait plus rien à voir, il prit son vélo et rentra chez lui.
+954606	When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.	8328244	Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai voulu faire était de manger dans mon restaurant préféré.
+308519	I saw her taking a walk in the park at midnight.	348535	Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.
+5516542	When I was strolling along the beach this morning, I found this bottle.	5516128	Alors que je me promenais sur la plage ce matin, j'ai trouvé cette bouteille.
+1050517	He could write off his work room's furnishing from his taxes.	1050523	Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
+4542375	Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.	4545426	Comme il y a des rizières à côté de chez moi, j'entends souvent des grenouilles coasser toute la nuit, à cette époque de l'année.
+1251204	Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.	1251203	On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.
+269957	A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.	128672	Le bonheur d'un homme dépend plus de ce qu'il est que de ce qu'il a.
+8111554	The Algerian Arab army supports terrorism and keeps it alive to serve its interests.	8111556	L'armée arabe algérienne soutien le terrorisme et le maintient en vie pour servir ses intérêts.
+1051950	If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.	8314959	S'il y a quoi que ce soit que nous puissions faire pour aider, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
+2698640	James was not able to sit for the exam because he was sick.	8961316	James n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
+1203268	He's been an emotional wreck ever since he found out about his wife's affair.	1203332	Il a été affectivement dévasté depuis qu'il a découvert l'infidélité de sa femme.
+313748	She could always call her parents when she was in a crunch.	4450599	Elle pouvait toujours appeler ses parents, quand elle se trouvait dans une situation critique.
+6379582	It wasn't as easy as I thought it would be.	6380056	Ce n'était pas aussi facile que je le pensais.
+733810	If I eat too much chocolate, I break out in pimples.	800522	Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.
+506757	It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.	1804869	Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission.
+2897365	I'm about to lose control and I think I like it!	3139157	Je suis sur le point de perdre le contrôle et je pense que j'aime ça!
+5526887	I tell you this without wanting to be argumentative and in all friendship.	5524767	Ça, je vous le dis sans polémiquer et en toute amitié.
+7834182	I'd like to help him, but I don't know how.	7001371	J'aimerais l'aider, mais je ne sais pas comment.
+3271044	That girl, she's so beautiful that no boy dares approach her.	3271045	Cette fille, elle est si belle qu'aucun garçon n'ose l'approcher.
+4309617	The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.	7455415	Le fait que tu disparaisses pendant des semaines sans raison apparente me dérange.
+247906	We are speaking on behalf of the young people of Australia.	390241	Nous parlons au nom des jeunes Australiens.
+2168675	Her chastity belt set off the metal detector at the airport.	2168753	Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.
+6900568	For almost a month, you haven't had any more news from Jacob.	6765845	Depuis presque un mois, tu n'as plus de nouvelles de Jacob.
+423079	A bird in the hand is worth two in the bush.	477670	Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+21278	We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.	1077478	Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués.
+30780	If a burglar came into my room, I would throw something at him.	330490	Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
+3226424	Your voice is sweeter to me than even the song of young birds.	3194373	Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
+1530079	But if I have committed a crime, every circumstance of the case is changed.	1533678	Mais si j'ai commis un crime, toutes les circonstances de l'affaire en sont changées.
+4806949	What language do you use when you talk with your parents?	8063654	Quelle langue parlez-vous quand vous discutez avec vos parents ?
+239332	A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.	8760	Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
+886975	She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.	1406796	Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire.
+8390312	The platypus, a small amphibious Australian mammal, is a very shy animal.	8924969	L'ornithorynque, un petit mammifère amphibie australien, est un animal très farouche.
+4305692	When I was very small, we lived in a house in Utsunomiya, about a hundred kilometres north of Tokyo.	3081145	Lorsque j'étais très petit, nous habitions dans une maison à Utsunomiya, à une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+1784083	Sooner or later, bankruptcy hangs over our heads and we will all die penniless like beggars.	1033625	Tôt ou tard la banqueroute nous pend au nez, et nous crèverons tous sur la paille comme des gueux.
+4049085	I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.	4049507	J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+326956	If we stop here, we'll be right back where we started!	873331	Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'!
+1866649	There are no shortcuts to the peak, only to the abyss.	1590066	Il n'y a pas de raccourci pour le sommet, seulement pour le gouffre.
+1527346	It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.	1527362	C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.
+72051	He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.	3599368	Il parle toujours comme une autorité mais toutes ses erreurs seront révélées avant longtemps.
+288174	He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.	614495	Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
+1847773	We ate an early lunch while we were at the mall.	1850696	Nous avons déjeuné tôt pendant que nous étions à la galerie.
+618403	I would swim through the ocean just to see your smile again.	618431	Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
+3447105	I don't think Alice is as pretty as her sister.	3447596	Je ne pense pas que Alice soit aussi jolie que sa sœur.
+3393646	Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.	3399299	Les remèdes homéopathiques ne contiennent rien d'autre que de l'eau, étant donné que la substance d'origine a été diluée jusqu'au point où pas une molécule n'en subsiste.
+1933250	Tommy does not know the difference between a diamond and an emerald.	6692498	Tommy ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.
+7827716	Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?	8088494	Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux ?
+1218494	I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.	8553172	J'ai déjà traversé plusieurs mariages, mais aucun ne m'a apporté le bonheur que je mérite.
+329051	Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!	458222	L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+299548	He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.	5822174	Il est instituteur, alors il sait comment s'y prendre avec les enfants.
+387648	At the end of the path there was a mailbox. One day, there was an exciting letter in it, and it was for me.	8385068	Au bout du chemin, il y avait une boîte aux lettres. Un jour, il y avait une lettre fascinante et c'était pour moi.
+4414326	Remember that singer from before, Komuro or Himuro, or something, who used to do that bizarre dance?	4410913	Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+289734	He speaks English as fluently as any student in his class.	337421	Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe.
+6432443	Jacob said he wouldn't buy any of Eva's paintings.	6876325	Jacob a dit qu'il n'achèterait aucun tableau de Eva.
+4401964	Don't put words in my mouth that I haven't said.	4403816	Ne me prête pas des mots que je n'ai pas prononcés !
+905843	Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.	1333262	Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
+41516	There is no sense in your worrying about your health so much.	1988511	Autant vous préoccuper de votre santé n'a pas de sens.
+665576	Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	809556	Laisse-lui un peu de temps, Jean, c'est son premier jour au boulot.
+3531505	If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?	6592289	Si tu étais elles, que ferais-tu ? Si elles étaient toi, que feraient-elles ?
+2142613	I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.	2142615	Je ne parle pas espagnol, mais j'ai quand même pu me faire comprendre quand je suis allé à Malaga l'an dernier.
+1490391	No sooner had I left the house than it started to rain.	1490443	À peine ai-je quitté la maison qu’il se mit à pleuvoir.
+1474460	Were you going to the train station when I saw you?	1474740	Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vue ?
+7227279	I don't think Oscar knows I hardly ever do that.	9803003	À mon avis, Oscar ne sait pas que je ne fais presque jamais ça.
+2871522	Before opening his diner, John was a simple hot dog vendor.	8648200	Avant d'ouvrir son café-restaurant, John était un simple vendeur de hot-dogs.
+35240	I'll call you back when I get to the bus stop.	7790871	Je te rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
+8860296	What the Americans call a bobby pin, the British call a hairgrip.	9191012	Ce que les Américains appellent « bobby pin », les Britanniques appellent « hairgrip ».
+1635368	If there were no books, life would no doubt be very dull.	331871	S'il n'y avait pas de livres, la vie serait probablement ennuyeuse.
+4008850	Dan is staying here forever, whether you like it or not.	4008868	Dan reste là pour toujours, que ça vous plaise ou non.
+8339859	In Quebec, autumn is the time to put snow tires onto the car.	8339858	Au Québec, l’automne est l’occasion de mettre des pneus d’hiver sur la voiture.
+1808150	Even though it's small, it's still a great car.	1809413	Même si elle est petite, c'est tout de même une très bonne voiture.
+36830	It was difficult for us to decide which one to buy.	1183168	Il nous fut difficile de décider lequel choisir.
+2952082	I had no idea you knew how to play the trombone.	6847732	J'ignorais que tu savais jouer du trombone.
+3260269	Follow me and I will show you the street that you are looking for.	3260268	Suivez-moi et je vous montrerai la rue que vous cherchez.
+657161	The water stopped running because the hose has a kink in it.	809912	L'eau s'est arrêtée de couler car le tuyau s'est entortillé.
+3731878	Would you mind telling me what you're doing in my apartment?	6949347	Tu pourrais me dire ce que tu fais dans mon appartement ?
+1211174	I don't really know what I would like to be when I grow up, but I hope I have a job doing something I enjoy.	1398694	Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît.
+6876063	James works at one of the city's most popular restaurants.	6876136	James travaille dans l'un des restaurants les plus réputés de la ville.
+6866160	May this ring forever be the symbol of my eternal love.	6876766	Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
+9011906	He reread every page of the folder in hopes of finding a new detail.	3388259	Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+329644	So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year? "I don't care for 'what if' stories."	330308	Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ? "Les "si" ne m'intéressent pas".
+276353	When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.	1115	Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
+2451089	This is the first time I've ever written a letter in French.	2809668	C'est la première fois de ma vie que j'écris une lettre en français.
+266541	Your task will be to train the employees on the new computer system.	917094	Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
+3472440	Is it true that Boston is a popular destination for tourists?	3472570	Est-ce vrai que Boston est une destination touristique populaire ?
+3226198	At this point in his reverie, the general was interrupted by the sound of the door opening.	3212550	À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.
+6989041	Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.	6989849	La viande de chèvre est savoureuse et peut être préparée de différentes manières.
+1723767	When pimple face uses the bathroom, it takes him at least two hours!	1722862	Quand le boutonneux occupe la salle de bains, il en a pour au moins deux heures !
+238429	I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.	793978	J'ai connu intimement un grand nombre de personnes impliquées dans les arts.
+8978399	Harry is the only one in our office who speaks French.	7699288	Harry est le seul dans notre bureau qui parle français.
+30514	If I had more money, I could move to a bigger house.	489633	Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.
+696924	He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.	805855	Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.
+2331673	I had no idea there were so many people in the other room.	2429999	Je n'avais pas idée qu'il y avait tant de monde dans l'autre pièce.
+843962	This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice.	451841	Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
+1904806	I feel like I should say something, but I don't know what.	2416725	J'ai l'impression que je devrais dire quelque chose mais j'ignore quoi.
+6526251	Tommy is a student at the university where I used to teach.	6603952	Tommy est étudiant à l'université où j'enseignais.
+315619	She ran very fast to catch up with the other members.	604836	Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.
+823279	During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.	896075	Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
+241421	Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.	894186	Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.
+5001372	My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.	5001373	Ma langue natale est le klingoranto, un mélange de klingon et d'esperanto.
+64481	The date of the festival coincides with that of the exam.	333862	Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.
+2797345	Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline.	2798193	Les règles sont faites pour être suivies par les imbéciles et pour servir de guides aux sages.
+1140059	Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.	1140637	Comme je n'ai jamais mangé ici auparavant, je ne sais pas quoi recommander.
+5699737	I don't know how we're going to do that.	6936909	Je ne sais pas comment nous allons faire ça.
+2034506	Is there anything you want to add to what I just said?	2037209	Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?
+4336758	People don't like to hear the truth because they are not prepared to have their illusions shattered.	8552911	Les gens n'aiment pas entendre la vérité car ils ne sont pas prêts à voir leurs illusions brisées.
+887060	She decided to marry him even though her parents didn't want her to.	1404912	Elle décida de l'épouser même si ses parents ne le voulaient pas.
+1428373	The train was delayed for two hours because of the heavy snow.	1428385	Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
+6666664	You don't seem to be as organized as Joe seems to be.	6878469	Vous ne semblez pas aussi organisée que Joe.
+2049919	I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq. This war has been a tragedy for everyone.	2049928	Je suis vraiment désolé pour ce que les Etats-Unis ont fait en Iraq. Cette guerre a été une tragédie pour tout le monde.
+7805113	The down of young penguins is still poor at keeping them warm.	9034915	Le duvet des jeunes pingouins est encore insuffisant pour les garder au chaud.
+1244364	You don't need to thank me. I'm here to serve you.	1244386	Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
+499761	Oranges signify a happy love while lemons symbolize an unrequited one.	501804	Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
+4807757	I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.	5331520	Je viens juste de parler avec ton professeur de français et il dit que tu te débrouilles bien dans sa classe.
+874550	Just when the bank was about to foreclose on her home, she came into a lot of money.	874617	Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent.
+3731588	Am I the only one that sees the humor in this?	3924146	Suis-je le seul à y percevoir l'humour ?
+35343	Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.	6615645	Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis resté debout tout le trajet.
+1346186	My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.	3521048	Mes facultés mentales restaient en suspension tandis que j'obéissais aux ordres des supérieurs. C'est typique de tout le monde dans l'armée.
+1302684	I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.	1302745	Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+2376686	I know you're not planning on staying here for a long time.	6134170	Je sais que vous ne prévoyez pas de rester ici longtemps.
+791280	Tell me who you haunt, I'll tell you who you are.	632264	Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.
+595793	If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.	595795	Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.
+870419	The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!	870417	Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter !
+5679101	We had a very nice Christmas with Oscar and his family.	9526444	Nous avons passé un très beau Noël avec Oscar et sa famille.
+3388379	The office was small, but it had a view of the city.	3388192	Le bureau était petit mais il avait vue sur la ville.
+2144578	This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.	1085963	Ce robinet en acier brossé inoxydable possède une webcam de 1,3 mégapixels intégrée et un hygromètre.
+8871106	What situation did you imagine, in which someone would say that?	8871101	Quelle situation avez-vous imaginée, dans laquelle quelqu'un dirait cela ?
+903807	I think it's time for me to ask for her help.	1372949	Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide.
+6153549	When I traveled to the city, I often visited the museums.	6154910	Lorsque je voyageais en ville, je faisais souvent les musées.
+283989	The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them.	478650	Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.
+413861	No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks.	1107548	Aucun homme ne choisit le mal parce que c'est le mal; il le confond seulement avec le bonheur, le bien qu'il recherche.
+296499	He is sure to pass the exam if he studies at this rate.	3140822	Il est certain de réussir l'examen s'il étudie à ce rythme.
+939321	Last night I stayed home to be able to receive your phone call.	939315	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
+4499449	Promise me that you won't sell your guitar to anyone but me.	7769755	Promettez-moi que vous ne vendrez votre guitare à personne d'autre que moi.
+499591	Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.	498775	Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
+281470	Japan is now very different from what it was twenty years ago.	129735	Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.
+3852921	He doesn't understand that his actions are inimical to his own interests.	7809650	Il ne comprend pas que ses actions vont à l'encontre de ses propres intérêts.
+1617650	I can't buy that car - it costs an arm and a leg.	1618716	Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont.
+1296487	If you don't smoke much, it will be better. If you don't smoke, it will be much better.	1299125	Si tu ne fumes pas beaucoup, ce sera mieux. Si tu ne fumes pas, ce sera beaucoup mieux.
+28826	We didn't mean to leave Lucy out of the plan.	890814	Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.
+5824755	Oh, you can talk as much as you like. I don't mind.	5824946	Oh, tu peux parler autant que tu veux. Ça ne me dérange pas.
+139278	Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.	139314	Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
+53328	Jim ate three apples and said he could eat as many again.	445160	Jim mangea trois pommes et dit qu'il pourrait en manger encore autant.
+5679113	Why don't you tell George what you want for Christmas?	9526453	Pourquoi ne dites-vous pas à George ce que vous voulez pour Noël ?
+1617661	If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.	1618278	Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+1950824	I can't believe I'm talking to you about this.	1951125	Je n'arrive pas à croire que je te parle de ça.
+1785733	A man can't be too careful in the choice of his enemies.	1785755	Un homme ne peut être trop prudent dans le choix de ses ennemis.
+1470894	You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.	1470912	Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
+6666664	You don't seem to be as organized as Charlie seems to be.	6878466	Tu ne sembles pas aussi organisée que Charlie.
+1570645	The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.	8287658	Le chat est assis sur la chaise et regarde la viande posée sur la table de la cuisine.
+1270380	Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.	1270385	Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+941256	You don't have to go to the party if you don't want to.	941260	Tu n'es pas obligé d'aller à la fête si tu ne veux pas.
+953168	Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?	1404926	Pourrais-tu me redire quand la réunion est censée démarrer ?
+456653	Read the advertisement section if you're looking for a job.	6384129	Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+1269252	From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.	1269262	De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.
+4350796	I don't have enough money to pay this month's rent.	7438044	Je n'ai pas assez d'argent pour payer le loyer ce mois-ci.
+298646	He worked day and night so that his family could live in comfort.	132452	Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille puisse vivre dans le confort.
+6375969	You don't have the right to call me 'my love.'	6375992	Tu n'as pas le droit de m'appeler "mon amour".
+372009	I'm hungry, so I'm going to get something to eat.	872914	J'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger.
+9155302	I don't know who I'm going to vote for in the elections.	7289706	Je ne sais pas pour qui je vais voter aux éléctions.
+3182174	You shouldn't talk to a bus driver while he's driving.	9077961	Vous ne devriez pas parler à un chauffeur de bus pendant qu'il conduit.
+2662608	I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.	4215160	Je suis désolée de vous ennuyer mais nous avons un petit problème.
+288829	He is not much better, and there is a little hope of recovery.	2889938	Il ne va pas mieux et il y a peu de chance de guérison.
+390085	When it comes to love, women are experts and men eternal novices.	390092	En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.
+723223	Since she got her braces, I've hardly seen her smile.	801225	Depuis qu'elle a ses bagues dentaires, je l'ai à peine vue sourire.
+757418	Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.	804702	Même aujourd'hui, plusieurs décennies après la guerre froide, il y a encore beaucoup d'amertume entre les Allemands et les Russes, en particulier dans les zones qui avaient été occupées par l'Union soviétique.
+6117	I have to write a letter. Do you have some paper?	1224977	Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?
+1537106	My computer doesn't seem to be connecting to the printer.	1538059	Mon ordinateur ne semble pas vouloir se connecter à l'imprimante.
+2019589	When the results are made public, I'll let you know.	2019597	Lorsque les résultats seront rendus publics, je vous le ferai savoir.
+30934	But for the safety belt, I wouldn't be alive today.	13661	Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
+607702	Pictures of coffins covered with flags were all over the papers.	607707	Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.
+1273488	The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.	1275360	La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
+1251540	There's no shame in losing to such a great player.	1252652	Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
+2510322	It's one of the qualities I like most about you.	4155423	C'est une des qualités qui me plaît en toi.
+4989008	He was grateful in his last days because I helped him.	4990694	Il était reconnaissant dans ses derniers jours parce que je l'ai aidé.
+5681170	What makes you think I want to spend Christmas with James?	9527059	Qu'est-ce qui te fait croire que je veux passer Noël avec James ?
+1248829	I can't prove it, you'll have to take my word for it.	1252731	Je ne peux pas le prouver, vous devrez me croire sur parole.
+473066	I would like to leave this town and never come back.	473064	Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
+1327466	I have only three goals in life: learning, learning and learning.	1328935	Je n'ai que trois buts dans la vie : apprendre, apprendre et apprendre.
+6812548	Since the beginning of mankind, nothing has changed and nothing will change.	6044568	Depuis le début de l'humanité, rien n'a changé, et rien ne changera.
+901962	Not that he couldn't, but he's too lazy a man to do it.	901981	Non pas qu'il ne le pourrait pas, mais c'est un homme trop paresseux.
+16413	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	2804253	Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.
+2263360	Who's that cute girl I saw you with at the mall?	2271520	Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
+968089	Pushing that button will make the object pivot around the y axis.	968326	Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.
+886943	She always says nice things about him, especially when he's around.	1404899	Elle dit toujours de chouettes trucs sur lui, particulièrement lorsqu'il est dans les parages.
+931539	A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.	2934126	Une molécule d'eau est composée d'un atome d'oxygène et de deux d'hydrogène.
+2323163	I don't think this is a good time to talk to Harry.	5730070	Je ne pense pas que ce soit un bon moment pour parler à Harry.
+30678	If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.	1099114	S'il n'y avait pas eu son conseil, je n'aurais pas pu réussir.
+2240374	She needs to be the center of attention all the time.	2254275	Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.
+531735	Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.	1812416	Accepte que certains jours tu es le pigeon et d'autres jours, tu es la statue.
+6614781	The farm cats and the dog all sleep together on cold winter nights.	6614797	Les chats de la ferme et le chien dorment tous ensemble les froides nuits d'hiver.
+4662936	If you don't hurry, you won't get there before dark.	5396435	Si tu ne te dépêches pas, tu n'y seras pas avant la nuit.
+1027706	Charlie wrote a love letter to Eva, but she didn't read it.	1611757	Charlie a écrit une lettre d'amour à Marie, mais elle ne l'a pas lue.
+255856	I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.	8315338	Je veux cultiver de bons légumes, du riz, des fruits et ainsi de suite.
+7563872	It seemed as if the barren fields were shivering with cold.	8922695	On aurait dit que les champs stériles tremblaient de froid.
+328216	I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.	406141	Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.
+1934847	I don't know what I'm going to do with you.	2504347	Je ne sais ce que je vais faire de toi.
+1989875	You're probably too young to understand what is likely to happen next.	1991204	Tu es probablement trop jeune pour comprendre ce qui va sans doute se produire ensuite.
+1530069	The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.	1533707	Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires.
+1094607	Charlie didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.	8772223	Charlie ne voulait plus vivre dans la grotte, mais il n'avait pas le choix.
+644519	By the way, do you think that when you die that's it?	1727964	Du reste, pensez-vous que quand vous êtes mort, c'en est fini ?
+302485	He devoted the last years of his life to writing his autobiography.	237202	Il a consacré les dernières années de sa vie à écrire sa biographie.
+6123871	Oliver still doesn't know who's going to be there.	6821071	Oliver ne sait toujours pas qui sera là.
+64008	I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.	119833	Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
+8085132	We will be able to breed cows and sheep, for example.	2532122	Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.
+1140022	Would you be willing to show me how to do that?	1140786	Seriez-vous disposées à me montrer comment faire ça ?
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	1153479	T'as n'as pas les qualités d'un leader.
+4496974	It could take years before this bridge is ready to use.	5647286	Ça pourrait prendre des années avant que ce pont soit prêt à être utilisé.
+243360	Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.	181368	Et si on dînait dehors ce soir, je suis trop fatigué pour cuisiner.
+67638	In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.	986186	Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+696901	He doesn't want to be encumbered with the responsibility of caring for children.	806067	Il ne veut pas être encombré par la responsabilité de s'occuper d'enfants.
+1507510	Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.	2152978	Ses remarques désobligeantes à l'égard de son patron lui ont causé la perte de son emploi.
+1770856	I didn't feel very well, but I went to work anyway.	3922853	Je ne me sentais pas très bien, mais je suis allé travailler quand même.
+32890	Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.	13407	Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
+6394668	Please promise me that you're going to take your studies seriously.	6394679	Promets-moi que tu vas prendre tes études au sérieux.
+838833	Cultures of the East and the West meet together in this country.	390155	Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.
+1256740	The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.	1257219	Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
+5454820	I wish you had done what I asked you to do.	5458731	J'aurais aimé que tu fasses ce que je t'ai demandé de faire.
+9840121	He was able to tell me a lot about the financial situation in the USA.	1744404	Il pouvait me dire beaucoup de choses sur la situation financière aux USA.
+5679091	What's the best thing you've ever gotten for Christmas?	9526443	Quelle est la meilleure chose que tu aies jamais reçue pour Noël ?
+2331781	I had to drop out of college and get a job.	2431386	J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+839946	Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.	839948	Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
+1994582	I wonder if she'll recognize me after so many years.	9631	Je me demande si elle me reconnaîtra après toutes ces années.
+5273834	It seems to me that you simply do not want to help the refugees.	5273865	On dirait juste que tu ne veux pas aider les réfugiés.
+667975	The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.	1089410	La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre un éclair et un éclair au chocolat.
+574016	I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.	575730	J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.
+3258141	The Avenue of the Champs Elysées is very beautiful and very elegant.	3258140	L'Avenue des Champs-Élysées est très belle et très élégante.
+30781	If anything should ever happen to me, you can look here.	330842	Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici.
+908435	Man who preys both on the vegetable and animal species, is himself a prey to neither.	1336190	L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux.
+3447380	I've never seen two people so much in love as Jami and Lucy.	3448047	Je n'avais vu deux personnes s'aimer autant que Jami et Marie.
+1096372	One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.	1099945	Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit.
+8771740	My baby's wet nurse is also my family's dietitian.	8771739	La nourrice de mon bébé est aussi la diététicienne de ma famille.
+255186	It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.	3642777	Ce ne fut qu'avec grand peine que je me débrouillai pour m'arrêter de rire.
+1847802	I wish I had eaten at that restaurant before it burned down.	1850582	J'aurais aimé manger à ce restaurant avant qu'il ne brûle.
+2627969	He stuck his hand in his pocket and felt for his wallet.	2934484	Il mit sa main dans sa poche et sentit son portefeuille.
+6565070	We thought that we wouldn't be able to stop Jami.	6604026	Nous pensions que nous ne pourrions pas arrêter Jami.
+3209842	It may be that my father arrives on the next train.	1565922	Il est possible que mon père arrive par le prochain train.
+315878	She won't take an airplane for fear of a crash.	483356	Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
+1831	I can't cut my nails and do the ironing at the same time!	3654	Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
+567163	Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.	8915698	Ne lui parlez pas de politique, car ça le met dans une colère noire.
+1025883	Tommy dreams of owning a house in the center of Boston.	1181394	Tommy rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de Boston.
+690961	The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.	691377	Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
+903879	I think it's time for me to throw a little party.	1392215	Je pense qu'il est temps que j'organise une petite fête.
+22468	My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.	1863053	Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+6707651	Jacob is learning French. He must really be a man of culture.	6068534	Jacob apprend le français. Il doit être drôlement calé !
+3271421	Yes, it's for that reason that I'm making a cake.	3271422	Oui, c'est bien pour ça que je fais un gâteau.
+3961508	It's the Sun's gravity that keeps the Earth in its orbit.	8444096	C'est la gravité du Soleil qui maintient la Terre dans son orbite.
+3199668	Would you mind not talking about your surgery now - I'm trying to eat.	3878219	Est-ce que ça te dérangerait de pas parler de ta chirurgie maintenant, j'essaie de manger.
+5390309	The only reason to be a human being, is to be.	5386804	La seule raison d'être d'un être, c'est d'être.
+1650646	Did you check whether your phone was in the meeting room?	3407458	Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?
+241367	King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.	8567	Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
+4010242	Adam put his cap on back to front, in an effort to look hip.	8854426	Adam a mis sa casquette à l'envers pour essayer d'avoir l'air branché.
+1051700	It's about time somebody did something about the high cost of medical care.	2084050	Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos du coût élevé des soins médicaux.
+1991960	I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	1992364	Je suppose que nous faisons un assez bon boulot puisque personne ne s'est plaint.
+953517	I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?	1406767	Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ?
+1972559	I can't believe that you mix white and colours together in a washing machine!	1971551	Je ne peux pas croire que tu laves le blanc et les couleurs dans la même machine !
+953560	I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.	1405648	Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.
+2023871	If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.	2023885	Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des locuteurs natifs de l'anglais, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
+2130385	When you've finished reading that book, I'd like to read it.	2131506	Lorsque tu auras fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+1270315	The configuration file for your database server is located in this directory.	1270316	Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
+407512	All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.	407507	Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
+1140022	Would you be willing to show me how to do that?	1140784	Seriez-vous disposée à me montrer comment faire ça ?
+790352	Someone should talk to him and tell him what's what.	799574	Quelqu'un devrait lui parler et lui dire ce qu'il en est.
+398101	The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.	398109	Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
+3669428	While I was swimming, I got a cramp in my leg.	3668594	En nageant, j'ai eu une crampe à la jambe.
+1142077	Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it.	1146967	Ceux qui ne peuvent pas lire l'Italien devraient traduire ce que j'écris et lis.
+249948	I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.	7909	J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
+1401582	The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.	1401745	L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
+6886469	I'm allergic to peanuts. If I eat them, I will die.	6886513	Je suis allergique à l'arachide. Si j'en mange, je meurs.
+2335349	There are only small humans in our century; no dicks, only dickies.	2335552	Il n'y a que de petites gens en notre siècle ; personne de couillu, rien que des petites bites.
+9145847	In a way you're right, but I still have doubts.	483173	En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.
+24503	As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.	9638	Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
+2031523	Do I look like a guy who wants to get married?	5315567	Ai-je l'air d'un gars qui veut se marier ?
+3308359	I can draw you a picture of that if you want me to.	5801389	Je peux te le dessiner si tu le souhaites.
+2331741	I had the feeling you were going to ask me that.	2430672	J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+2213372	The most beautiful heritage my ancestors had left me is an impeccable name, respected by all.	2213345	Le plus bel héritage que m'ont laissé mes ancêtres, c'est un nom irréprochable, respecté de tous.
+1102301	Even though Charlie used to be my best friend, I'm beginning to hate him.	1643905	Quand bien même Charlie était mon meilleur ami, je commence à le haïr.
+9721	You look tired. You ought to rest for an hour or two.	7702235	Tu as l'air fatigué. Tu devrais te reposer une heure ou deux.
+814863	Since I had met him once before, I recognized him right away.	6949319	Vu que je l'avais déjà rencontré, je l'ai reconnu directement.
+1585488	I used to go swimming in the sea when I was a child.	8164	J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
+5941020	Can I have your picture so I can show Santa what I want for Christmas?	9554301	Puis-je avoir votre photo pour montrer au Père Noël ce que je veux pour Noël ?
+3564304	That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.	3570851	Cette chemise te seyait vraiment bien mais je pense qu'elle a rétréci dans le sèche-linge.
+3973321	If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?	8287765	Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+3596754	I'd like to know a little bit more about you.	3596890	J'aimerais en savoir un petit peu plus à votre sujet.
+66517	I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.	1419960	Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
+327004	I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.	2731330	Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.
+282722	A girl came running, with her hair streaming in the wind.	1197011	Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent.
+2117564	My mom bought me this toy when I was eight years old.	2856623	Ma maman m'a acheté ce jouet quand j'avais huit ans.
+1704281	If we didn't have any flaws, we wouldn't take such a great pleasure in noticing them in others.	671696	Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
+903807	I think it's time for me to ask for her help.	1372948	Je pense qu'il est temps pour moi de lui demander son aide.
+2100	The best way to make your dreams come true is to wake up.	6825932	La meilleure façon de réaliser tes rêves est de se réveiller.
+2837802	Why is it that kids leave their clothes all over the floor, after they take them off?	2837803	Pourquoi est-ce que les enfants laissent leurs vêtements sur le plancher après les avoir enlevés?
+2320355	I called her to tell her that she had forgotten her phone at my house, but she didn't answer.	2321842	Je l'ai appelée pour lui dire qu'elle avait oublié son téléphone chez moi mais elle n'a pas répondu.
+18206	I'll phone you as soon as I get to the airport.	478158	Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
+1094553	Oliver doesn't believe a word of what Anna just said.	2043884	Oliver ne croit pas un mot de ce que vient de dire Anna.
+6913025	The most difficult thing I've ever done was to learn how to juggle.	9193153	Le truc le plus difficile que j'ai jamais fait était apprendre à jongler.
+1589674	There is no point in deluding yourself; you know it well that she's just playing games with you.	746729	C'est pas la peine de te leurrer; tu vois bien qu'elle se paie ta tronche !
+40805	Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.	12524	Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.
+971115	The question of free will is a prickly conundrum to religion.	971116	La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion.
+318706	After her husband's death, she brought up the two children all by herself.	134808	Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
+7455343	When water gets to a temperature of 100°C, it starts to boil.	7452366	Quand la température de l’eau atteint les 100°c, elle commence à bouillir.
+1878705	Humans wouldn't have gotten where they are without opposable thumbs.	1928033	Les êtres humains ne seraient pas parvenus où ils sont sans pouces opposables.
+242277	The new teacher is more like a friend than a teacher.	1080141	Le nouveau professeur est plutôt comme un ami que comme un professeur.
+8872252	He takes care of her, and she takes care of him. They take care of each other.	8872301	Il prend soin d'elle et elle prend soin de lui. Ils prennent soin l'un de l'autre.
+3719429	Save me some of that mutton. I'm starving for a bit of meat.	3719448	Garde-moi un morceau de ce mouton. J'ai très envie de manger un morceau de viande.
+6824211	The majority ignores that which has no name, and the majority believes in the existence of all that has a name.	6821555	La plupart ignore ce qui n'a pas de nom ; et la plupart croient à l'existence de tout ce qui a un nom.
+584980	I looked around and noticed that mine was the only car on the road.	584992	J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
+504777	The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.	2018983	Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
+2031562	If you want one, you'll have to find your own.	2031781	Si tu en veux un, il te faudra trouver le tien.
+279225	It doesn't work so well because the batteries are running down.	1012882	Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
+694078	You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.	808192	Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
+259685	I took it for granted that she had received my letter.	1811365	Il allait de soi pour moi qu'elle avait reçu ma lettre.
+737963	Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.	755899	Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
+2774139	Alex's pillow is pink and has a picture of a fairy on it.	2774710	L'oreiller de Alex est rose, avec une image de fée.
+2425541	Of all the things Muhammad did last weekend, he says that windsurfing was the most fun.	5589056	De toutes les choses que Muhammad a faites le week-end dernier, il dit que la planche à voile était la plus amusante.
+1569873	I believe example sentences are an integral aid for language learners.	1569891	Je crois que les phrases d'exemples font partie intégrante de l'assistance aux apprenants en langues.
+4187503	I don't yet know what we're supposed to do.	4218361	Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposées faire.
+3162948	Jack got too close to the fire and singed his beard.	7637421	Jack s'approcha trop près du feu et roussit sa barbe.
+1233289	I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.	2084045	Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à ta question est juste une supposition éclairée.
+6005864	If you need anything, send me an e-mail or call me.	6006228	Si vous avez besoin de quoi que ce soit, envoyez-moi un courriel ou appelez-moi.
+827183	How long have you been practising Chinese medicine in the UK?	1073438	Depuis combien de temps pratiquez-vous la médecine traditionnelle chinoise en Angleterre ?
+284152	The news that he had got injured was a shock to her.	3526135	La nouvelle qu'il avait été blessé lui fut un choc.
+276922	Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.	136307	La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
+2234921	If you have something to say, say it to my face.	2265436	Si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi en face !
+1723599	I will not be able to open the box without breaking it.	1722411	Je n'arriverai pas à ouvrir la boîte sans qu'elle casse.
+70803	How many rooms are there on the second floor of your house?	3628547	Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?
+299524	He'll have many hardships to go through in the future.	132602	Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
+495627	Don't shoot the devil in the back. You might miss.	495629	Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
+41339	I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.	330833	Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
+289008	He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.	1949337	Il n'est pas entré en contact avec moi depuis longtemps sous le prétexte qu'il était occupé.
+1681461	Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.	1681506	Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
+52719	John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.	391113	John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
+27435	Hardly a day passes that I don't think of you.	1329801	Je passe difficilement une journée sans penser à toi.
+719918	My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.	801521	Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
+462712	The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.	1593172	L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.
+1451711	It would be better if we didn't attend that meeting.	1451995	Il serait préférable que nous n'assistions pas à cette réunion.
+66517	I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.	1419961	Ça m'est égal, combien de fois vous dites que vous m'aimez. Je sais que vos sentiments pour elle n'ont pas changé.
+568991	It's not our will that makes us act, but our imagination.	568530	Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
+597674	Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.	594154	Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
+388712	I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.	1590301	Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+2537545	These are the names of the people I'm looking for.	7857557	Ce sont les noms des personnes que je cherche.
+1481975	Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.	1482953	Regardez les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
+8296581	It is on a tree branch that a bird builds its nest.	7115385	C'est sur une branche d'arbre qu'un oiseau construit son nid.
+953083	After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.	1406792	Après avoir été diplômée de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents durant trois ans.
+288388	He left his hometown at the age of fifteen never to return.	399857	Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
+1166444	The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.	411842	La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
+3729838	I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.	4160200	Je ne dis pas que nous ne pouvons pas l'emporter. Je dis simplement que ce n'est pas probable.
+1748950	Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.	2707409	La plupart des séries télévisées américaines de ces dernières années ont été écrites par des homosexuels.
+302279	From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.	133098	Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui.
+410298	Not only are we all in the same boat, but we are all seasick.	410360	Non seulement sommes-nous tous dans le même bateau, mais nous avons tous le mal de mer.
+750900	Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.	751082	Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées.
+1636234	No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.	9452459	Non, je me suis juste dit que puisque vous savez vous servir d'un boulier, vous seriez peut-être douée pour faire des calculs mentalement.
+3138077	The four Galilean moons are called: Io, Europa, Ganymede and Callisto.	3138529	Les quatre lunes galiléennes s'appellent Io, Europe, Ganymède et Callisto.
+676478	This isn't quite it yet but I think that we're getting closer.	4255	Ce n'est pas encore tout à fait ça mais je crois qu'on se rapproche de la solution.
+244824	It was too muggy for me to get to sleep last night.	332021	Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière.
+6527532	Jami said he didn't want to do that with you.	6574354	Jami a dit qu'il ne voulait pas le faire avec vous.
+1029178	Jami doesn't have to wash the car. Olivia's already washed it.	1078971	Jami n'a pas besoin de laver la voiture. Olivia l'a déjà lavée.
+1029874	Oscar and Margaret claim that they never lie to each other.	6706901	Oscar et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.
+3820368	I don't think I have what it takes to be a teacher.	4409385	Je ne pense pas avoir la carrure d’une enseignante.
+2838123	Since she often played at the casino, she always needed money.	2837509	Comme elle jouait souvent au casino, elle avait toujours besoin d'argent.
+391863	I decided to be happy because it's good for my health.	391862	J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.
+5789104	Jacob thought he was a celebrity and so he gave his child a stupid name.	5798300	Jacob s'est pris pour une célébrité et a donné un nom stupide à son enfant.
+21174	It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.	3226813	Il fait froid. C'était idiot de ta part de ne pas apporter ton manteau.
+2099979	I wouldn't want to get caught up in a situation like that.	8553319	Je ne voudrais pas me retrouver dans une situation comme ça.
+1259587	Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.	1259885	Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.
+3371375	Either it's a full moon or animals are just conspiring against us today.	5824981	Soit c'est la pleine lune, soit les animaux se sont ligués contre nous aujourd'hui.
+72415	Any time will do so long as it is after six.	10108	N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures.
+278595	Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.	434067	Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+66515	No matter how close we may be, I can not ask him to do that.	10669	Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+1092007	Are you sure you don't want to go with us?	1092059	Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir avec nous ?
+52353	The old houses were torn down to make room for a supermarket.	457923	Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.
+9493484	We took a taxi so that we wouldn't be late.	898829	On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
+284962	It is a pity that he has no sense of humor.	458167	Il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.
+246751	There were a lot of empty seats the day I went.	8438875	Il y avait beaucoup de places vides le jour où j'y suis allé.
+1740774	Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.	1740718	Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
+965543	It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.	965694	Il est surprenant que vous n'ayez rien entendu au sujet de ses noces.
+8818527	The male fern is not more masculine than the female fern; it is just that the first has brighter leaves and looks more robust than the other.	8818524	La fougère mâle n'est pas plus masculine que la fougère femelle ; la première n'a seulement qu'un feuillage plus clair et elle semble plus robuste que l'autre.
+665498	She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.	809609	Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle.
+268473	Just appoint the time and place and I'll be there.	1730296	Votre heure et votre lieu seront les miens.
+39081	I lost the door key, so I can't enter the house.	1186238	J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
+247735	We are not too young to tell what love is like.	1685362	Nous ne sommes pas trop jeunes pour dire à quoi l'amour ressemble.
+285203	You may as well talk to a stone wall as to him.	139065	Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
+5792113	No one that fluently speaks Esperanto would say such a thing.	5798808	Quelqu'un parlant couramment l’espéranto ne dirait jamais une telle chose.
+8926338	Can you tell the difference between a seal and a sea lion?	8925744	Peux-tu faire la différence entre un phoque et une otarie ?
+4008823	Dan tried to use psychological warfare techniques to control some members of the group.	4008828	Dan a essayé d'utiliser des techniques de guerre psychologique pour contrôler certains membres du groupe.
+981165	I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.	566589	J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
+2841178	Even if I were a dwarf, I would still be a giant.	2841430	Même si j'étais un nain, je serais quand même géant.
+406985	Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries.	406984	Peu de débats historiques ont soulevé autant de passion que celui relatif à la slavisation de la Grèce entre le VIIe et le IXe siècle.
+1747349	On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.	1449119	Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+4008929	We're out of tissue paper, so I need to go buy some.	4008946	Nous n'avons plus de papier de soie, je dois donc aller en acheter.
+27232	Some babies learn to swim even before they are one year old.	459644	Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+282262	Not a soul was to be seen because of a dense fog.	236581	À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive.
+9768247	The number of students in this class is limited to fifteen.	427880	Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+242872	I was on the go all day today looking for a loan.	433235	J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.
+272813	After I talked with my teacher, I decided to work hard.	409441	Après avoir parlé à mon professeur, je décidai de travailler fort.
+2536007	My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.	8487380	Mon talent spécial est que je peux me lier d'amitié n'importe quand, n'importe où et avec n'importe qui.
+8724595	Snow leopards are by nature elusive and solitary, only coming together to mate and raise their young.	8923048	Les léopards des neiges sont par nature insaisissables et solitaires, ne se rassemblant que pour s'accoupler et élever leurs petits.
+292222	No matter how hard he tried, my opinion didn't change.	1452207	Il eut beau essayer, mon opinion ne changea pas.
+839869	It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion.	839868	Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.
+45298	The man couldn't so much as write his own name.	1119288	Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.
+7825944	For after the time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes and saw in my sleep that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.	8088455	Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
+6336007	I'd have done that for Oliver if I'd had more time.	7672709	Je l'aurais fait pour Oliver si j'avais eu plus de temps.
+644325	I was acutely aware of how very important mathematical education was.	1732661	J'avais une conscience aiguë de l'importance primordiale de l'enseignement des mathématiques.
+26613	You have to look out for other cars when you drive.	180889	Vous devez faire attention aux autres voitures lorsque vous conduisez.
+1926395	You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.	1039536	Tu devrais voir les choses sous un autre angle, ce n'est pas aussi catastrophique que tu crois.
+6590269	Jack felt as if a cinder block was dropped on his head.	6590282	Jack se sentit comme s'il s'était pris un parpaing sur la tête.
+266187	The receptionist forced me to sign my name on the paper.	1166858	Le réceptionniste m'a contraint à signer mon nom sur le papier.
+8409883	I chose an particularly wide monitor for my work because it enables me to view two documents side-by-side at the same time.	8409881	J’ai choisi un écran d’ordinateur particulièrement large pour mon travail car il me permet de visualiser deux documents côte à côte à la fois.
+3258570	If you can digest them, raw vegetables are good for your health.	3258569	Si on peut les digérer, les légumes crus font du bien à la santé.
+909106	You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.	909103	On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
+652537	I had no other choice but to take him at his word.	811001	Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
+6959977	Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.	8943587	Les optimistes tout comme les pessimistes apportent leur contribution à la société. L'optimiste invente l'aéroplane, le pessimiste le parachute.
+258599	I have not asked for help, nor do I desire it.	350249	Je n'ai pas demandé d'aide, ni n'en désire.
+324428	You can tell what a person is like by looking at his friends.	3449835	Tu peux dire comment est une personne en regardant ses amis.
+1177640	Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.	891824	Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.
+530236	He always went fishing on the river when he was young.	541183	Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune.
+25971	There is a large parking lot in front of the station.	338142	Il y a un grand parking en face de la gare.
+6728855	Jacob was a better cook than Susie was when they got married.	6728913	Jacob était meilleur cuisinier que Susie lorsqu'ils se sont mariés.
+3347556	My brother is a boy and my sister is a girl.	8800337	Mon frère est un garçon et ma sœur est une fille.
+1341392	Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.	1533047	Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+303195	He had no choice but to give up school because of poverty.	534206	Il n'avait pas d'autre choix que de quitter l'école en raison de la pauvreté.
+5882318	I asked him to turn down the volume on his speakers.	9013095	Je lui ai demandé de baisser le volume de ses baffles.
+5151525	By the time Pierre Gringoire had arrived at the Place de Grève, he was numb.	3381645	Lorsque Pierre Gringoire arriva sur la place de Grève, il était transi.
+6989037	The first four boys who were rescued are now able to eat normal food.	6989884	Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+892681	Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.	892390	Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
+9250789	Do you think you can make it to Boston for Christmas?	9527147	Penses-tu pouvoir te rendre à Boston pour Noël ?
+5679065	What do you think is the best Christmas present for a woman?	9527168	Quel est, selon vous, le meilleur cadeau de Noël pour une femme ?
+9043035	We'll have plenty of time to talk about this later.	9043077	On aura tout le temps de parler de ça plus tard.
+710930	The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.	802306	La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
+2320430	I don't know if it's what he wants or not.	2319126	J'ignore si c'est ce qu'il veut ou pas.
+4987133	I am looking forward to exploring this country and having many adventures.	4990714	Je suis impatient d'explorer ce pays et de faire beaucoup d'aventures.
+271232	A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.	799594	Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.
+7793177	I didn't think it would be that easy to do that.	8390148	Je ne pensais pas que ce serait si facile de le faire.
+301080	He says what he thinks regardless of other people's feelings.	132874	Il dit ce qu'il pense sans se soucier de ce que les autres pensent.
+289584	His sisters as well as he are now living in Kyoto.	1645954	Ses sœurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto.
+18492	Apart from earning money, I have no interest in real estate.	749393	Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
+9554179	I didn't know that a dog so small could bite with such force.	4539348	Je ne savais pas qu'un chien si petit pouvait mordre avec autant de force.
+790352	Someone should talk to him and tell him what's what.	799576	Quelqu'un devrait lui parler et lui dire de quoi il retourne.
+473601	I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.	6560453	Je ne voulais pas que le bébé attrape froid donc j'ai fermé la fenêtre.
+2130385	When you've finished reading that book, I'd like to read it.	2131504	Lorsque vous aurez terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+9531001	I wouldn't put that in the back of the kitchen.	9531035	Je ne mettrais pas ça dans le fond de la cuisine.
+19704	Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.	8954144	Ne bâclez pas un rapport mal écrit rempli d'erreurs.
+3667195	Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?	3665444	Parmi les films que tu as vus cette année, quel est celui que tu as préféré ?
+953756	I wonder if you have ever considered going to a specialist.	1055634	Je me demande si tu n'as jamais considéré te rendre chez un spécialiste.
+2886787	During a walk in the park she accidentally met her old friend.	1444251	Lors d'une promenade dans le parc, elle rencontra par hasard son ancienne amie.
+352230	As soon as she heard the news, she burst into tears.	1014328	Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+8207418	I wonder why you would love so much to learn English.	8207437	Je me demande pourquoi tu aimerais tellement apprendre l'anglais?
+395981	They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.	407526	Ce sont tous des cannibales ici, sauf moi, je me fais simplement manger.
+407934	I sent you a letter last week and I'll send you one more today.	1406814	Je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.
+3731225	Are you going to break up with me if I get fat again?	3961735	Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?
+321716	I've got to take my library books back before January 25th.	777552	Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
+1626567	My mother told me that if I masturbated, I'd go blind.	1628896	Ma mère m'a dit que si je me masturbais, je deviendrais aveugle.
+302253	He went about from town to town while he was in Japan.	475861	Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
+521020	There must be a way to arrive at a diplomatic solution.	545273	Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
+3479498	Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.	7308829	Les équations sont la partie ennuyeuse des mathématiques. J’essaye de voir les choses en termes de géométrie.
+6227716	Probably the reason George can't go is because he doesn't have any money.	7960298	George ne peut probablement pas y aller parce qu'il n'a pas d'argent.
+887156	She got him to do everything she wanted him to do.	1390364	Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+2020	The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.	3825	Le politicien fit pression pour une réforme en dénonçant la corruption des responsables gouvernementaux.
+3219313	Please promise me that you'll never lie to me again.	3222233	Promets-moi, je te prie, que tu ne me mentiras plus jamais !
+1093101	Adam ran out of matches so he couldn't light the fire.	5329166	Adam n'avait plus d'allumettes donc il ne pouvait pas allumer le feu.
+931820	A man can know the price of everything and the value of nothing.	910410	Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.
+2382	At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.	4259	À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.
+1929080	What do you call this beautiful young man who came with these ladies?	1928523	Comment nommez-vous ce beau jeune homme qui est arrivé avec ces dames ?
+274826	Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.	483346	Beaucoup de mots se prononcent selon leur graphie, mais certains non.
+3997996	Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.	3998244	Dan décida d'écrire un long article afin d'y exposer les transactions illégales de Linda.
+1140181	I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.	1140350	J'ignorais comment le faire mais j'étais disposé à essayer.
+3222918	You're in love, aren't you? I can see it.	3228659	Vous êtes amoureux, n'est-ce pas ? J'arrive à le voir.
+299432	He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.	132587	Il dit au tenant de la librairie qu'il reviendrait dans l'après-midi pour acheter le livre.
+607697	Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.	607704	Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+62343	All these books will be worth their weight in gold someday.	1590319	Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.
+244439	The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.	1540392	La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
+667954	Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.	2019851	Toute personne ne pouvant envisager qu'une seule manière d'orthographier un mot manque visiblement d'imagination.
+2607063	Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.	9529889	Ne perds jamais foi en toi. Tu peux accomplir tout ce que tu souhaites.
+1553480	I don't know what's going on around here, but I intend to find out.	1803612	Je ne sais pas ce qui se passe par ici mais j'ai l'intention de le découvrir.
+6213534	It's not enough to go to heaven, I want to take you there.	6213532	C'est peu d'aller au ciel, je veux vous y conduire.
+2888969	Charlie would've called Monica if he'd had her phone number.	6930016	Charlie aurait appelé Monica s'il avait eu son numéro de téléphone.
+2071238	I'd tell you all you want and more, if the sounds I made could be what you hear.	2071243	Je te dirais tout ce que tu veux si les sons que j'émettais pouvaient être ce que tu entends.
+785565	A lightyear is the distance that light travels in one year.	1005586	Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
+7575384	I don't remember if he lent me the book or if I borrowed it from the library.	7575519	Je ne me souviens pas s'il m'a prêté ce livre ou si je l'ai emprunté à la bibliothèque.
+251639	I attended the meeting though my father told me not to.	6775702	J'ai assisté à la réunion même si mon père m'avait dit de ne pas le faire.
+269447	Can I have the paper when you're finished with it?	1819702	Puis-je avoir le journal une fois que vous en aurez terminé ?
+4398054	He tickled his little sister until she peed her pants up.	8944750	Il a chatouillé sa petite sœur jusqu'à ce qu'elle fasse pipi dans sa culotte.
+62415	One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.	14125	Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
+244578	Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.	1075922	J'ai rencontré hier un vieil ami, que je n'avais plus vu depuis longtemps.
+3273811	Between now and the end of the week, I will finish it.	3273814	D'ici la fin de la semaine, je vais finir ça.
+36830	It was difficult for us to decide which one to buy.	1183170	Il nous a été difficile de décider lequel choisir.
+734492	Many leading British politicians studied philosophy, politics and economics at Oxford.	9034920	De nombreux hommes et femmes politiques britanniques ont étudié la philosophie, la politique et l'économie à Oxford.
+1951999	I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.	1954208	Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire à la patronne que je pars.
+2282	Only those who risk going too far will know how far one can go.	4127	Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.
+2210924	Why don't you tell me the way you think it happened?	2211478	Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que c'est arrivé ?
+785667	You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.	785666	Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
+912384	Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.	1591739	Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.
+27391	We have a lot of snow at this time of the year.	4479392	Nous avons beaucoup de neige à cette époque de l'année.
+6694909	Margaret pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.	4994717	Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+6060915	I like to recycle, It protects the environment and my wallet.	6059849	J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.
+6108381	What's the fastest way to get to the post office?	6637500	Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre au bureau de poste ?
+318474	It was heartless of him to say such a thing to the sick man.	817135	C'était sans cœur de sa part de dire une telle chose à cet homme malade.
+639376	In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.	814005	Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
+323094	I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.	462051	J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
+297120	Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.	906984	Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie.
+3273883	At a pinch, one could say that he is a good president!	3273884	À la rigueur, on pourrait dire que c'est un bon président !
+661268	I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.	809797	J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
+953495	I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.	1405647	Je veux juste vous faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cette après-midi.
+7285962	I'll take care of your dog while you're away.	7745869	Je m'occuperai de ton chien pendant ton absence.
+1951542	I can't do what I'm being paid to do.	1951754	Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payé.
+3921586	I don't want to be the person who tells Joe that.	5802173	Je ne veux pas être celui qui annoncera cela à Joe.
+597731	I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it.	597730	J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
+2033919	I want you to know that I can't be there tomorrow.	5550879	Je veux que tu saches que je ne peux pas être là demain.
+3682063	Charlie hopes to inherit a lot of money when his mother passes away.	3684740	Charlie espère hériter de beaucoup d'argent quand sa mère décédera.
+49972	The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.	389553	Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.
+30071	Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.	13721	Une bonne nourriture et suffisamment de sommeil sont absolument nécessaires à une bonne santé.
+1611102	It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?	1612484	C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder la partie ?
+4990325	If it's all right with you, I'd appreciate your not bringing up the subject. We don't want to hear about it.	4990675	Si cela ne te dérange pas, j'aimerais que tu n'abordes pas le sujet. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+2244	It would of course be cheaper for you to sleep at our place.	4087	Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
+34790	It'll be impossible to get a visa at short notice.	631885	Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
+9849499	If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?	9866695	Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiteriez-vous le recevoir ?
+241362	The capture of the prince by the king led to another war.	8854385	La capture du prince par le roi a conduit à une autre guerre.
+3730740	Would you ever go out with a guy who couldn't sing?	3996498	Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+6760183	Jami was about to kiss Catherine when her father walked into the room.	6760615	Jami était sur le point d'embrasser Catherine lorsque son père est rentré dans la pièce.
+5069946	His soul seemed to be made up of good humor and goodwill.	3436058	Son âme semblait faite de bonne humeur et de bonne volonté.
+2819562	I was unable to sleep, so I made myself some coffee.	3147156	Comme je ne parvenais pas à dormir, je me suis fait du café.
+899274	China is said to be playing hardball in the Southern Seas.	899280	On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
+3921592	I have the feeling there's something you haven't told me yet.	6937067	J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que tu ne m'as pas encore dit.
+485152	I walk in the rain like an idiot and you're not there.	482842	Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
+6783770	I wish that I could speak French as well as you.	9706513	J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+1311596	The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	1311845	La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+1153420	You don't have what it takes to be a leader.	4409328	Tu n’as pas la carrure d’un meneur.
+1078104	He does not like carrots, so he did not eat it.	3240248	Il n'aime pas les carottes, alors il ne les a pas mangées.
+6005881	In groups of three, write a paper in which you introduce a friend of yours.	8419600	Par groupe de trois, écrivez une page dans laquelle vous présentez un ami à vous.
+2329329	I gained back the weight I'd lost over the summer.	2329730	J'ai repris le poids que j'avais perdu au cours de l'été.
+707174	As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.	5392643	En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
+1224656	I won't divorce you unless you give me a good reason.	1224723	Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+2033979	I don't really want to bother you with my problems.	2509248	Je ne veux pas vraiment t'ennuyer avec mes problèmes.
+1950192	Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?	1950401	Voudrais-tu, s'il te plaît, arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde ?
+29127	It's hard for me to live on my small income.	13838	Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.
+71737	There came a complete silence. You could hear a pin drop.	426627	Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
+1251257	The chances are slim to none that you'll win the lottery.	1252673	Les chances sont extrêmement minces que tu gagnes à la loterie.
+2158916	For some reason, he wasn't able to be completely honest.	605892	Pour quelque raison il n'a pas pu dire toute la vérité.
+3229891	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.	3230304	Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors en ayant les cheveux mouillés.
+1185314	I told you you had to go home. Why are you still here?	1185007	Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+54773	Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?	8504056	Qui veut être enfermé à l'intérieur par une belle journée comme celle-ci ?
+62693	Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.	11096	Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+6377767	The Milky Way galaxy is bound in a cluster of about thirty-five galaxies.	8872508	La Voie lactée est liée à un amas d'environ trente-cinq galaxies.
+483720	I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.	484671	J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui.
+39561	I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.	12683	Je crois que j'ai fait tout mon possible. Tout ce qu'il y a à faire maintenant, c'est d'attendre et de voir ce qu'il en adviendra.
+714843	No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.	1548418	Aucune autre passion ne prive aussi efficacement l'esprit de toutes ses facultés de raisonnement et d'action que la peur.
+3172271	Do you ever think about the time we spent together when we were kids?	9769927	Songez-vous parfois au temps que nous avons passé ensemble quand nous étions enfants ?
+2056704	Recently "simplistic" is being used more and more often as a substitute for "simple." Such solecisms--presumably driven by a desire to appear learned--impoverish the language..	6579284	Ces derniers temps, on aperçoit un emploi de plus en plus fréquent du terme "simpliste" comme substitut au mot "simple". De tels solécismes, qui sont sans doute motivés par le désir de paraître érudit, appauvrissent la langue.
+392304	Much better to be woken by the birds than by an alarm.	392306	C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.
+576209	There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.	820442	Il est au Mexique une pyramide, plus grande que toutes celles d'Égypte.
+294427	He can afford to buy a house, to say nothing of a car.	131706	Il a les moyens de s'acheter une maison, alors encore plus une voiture.
+8359842	I go to the beach almost every weekend in the summer.	8413550	En été, je vais à la plage presque tous les week-ends.
+3852670	If I were in your position, I wouldn't do that.	3852645	Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ça.
+3226254	We don't know if he killed himself or if he was murdered.	3196292	On ne sait s’il est mort d’un suicide ou d’un assassinat.
+20829	It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.	9364	C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.
+1955956	A single language cannot win a war against all the languages of the world.	1953967	Une seule langue ne peut pas gagner une guerre contre toutes les langues du monde.
+3495018	At this time of the year, all Belgian students are on revision break.	3275843	En cette période de l'année, tous les étudiants de Belgique sont en blocus.
+1371800	Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.	1131269	Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
+1634795	I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.	1635884	Je ne suis pas vraiment une personne loquace. C'est juste que j'ai beaucoup de choses à te conter.
+4881197	The European Union was created as a result of a desire to rise above French-German enmity.	4881191	L’Union européenne est née dans une volonté de dépasser l’antagonisme franco-allemand.
+1028107	James says he can't ignore Lucy's behavior any longer.	5331711	James dit qu'il ne peut pas ignorer le comportement de Lucy plus longtemps.
+8480565	Dub actors are being sought for the Chinese version of the film.	8957823	On recherche des acteurs de doublage pour la version chinoise du film.
+1468820	The romance about outer space still lives in a few of us.	1469299	Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+665547	Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.	809570	Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba.
+1317116	It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.	1317152	Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner.
+671622	Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.	809462	Cache ceci dans un endroit sûr. Je ne veux pas que qui que ce soit mette les mains dessus.
+54778	It is very kind of you to send me such a nice present.	344389	C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+250061	In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.	1184667	En toute franchise, je ne peux pas dire que la chambre qui m'a été attribué était confortable.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395650	Elle a dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+3073736	Joe got up from the table and walked into the kitchen.	3229488	Joe s'est levé de la table et a marché vers la cuisine.
+5796964	If Carmen could swim she would go to the beach more often.	5683954	Si Carmen savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
+7920300	I've already gained back all the weight that I lost last summer.	7967012	J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+6990782	Two hikers got lost in the woods. When rescuers found them weeks later, they were all skin and bones.	7723600	Deux promeneurs se sont perdus dans la forêt. Quand les sauveteurs les ont retrouvés quelques semaines plus tard, ils n'avaient que la peau sur les os.
+870128	Old people don't like new ideas; they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young.	868744	Les idées nouvelles déplaisent aux personnes âgées ; elles aiment à se persuader que le monde n’a fait que perdre, au lieu d’acquérir, depuis qu’elles ont cessé d’être jeunes.
+8268673	This website collects and uses our personal information, among other things, for account creation, internal management, marketing, to send us advertising information and to analyze data.	8268672	Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+1027256	Three months before Harry was to graduate from college, he died.	8703674	Trois mois avant que Harry ne soit diplômé de l'université, il est décédé.
+6900275	Ever since I got hypnotized, I feel like time goes by slowly.	6883762	Depuis que je me suis fait hypnotiser, j'ai l'impression que le temps passe lentement.
+73668	Here is my business card. Please call me anytime with more information, said the reporter.	135865	« Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations », dit le journaliste.
+714763	Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.	870572	Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.
+6840706	One who contradicts himself has more chances than someone else to occasionally express something true.	6836084	Celui qui se contredit a plus de chances qu'un autre d'exprimer quelquefois du vrai.
+251458	So far as I know, the book has never been translated into Japanese.	7679	D'après ce que je sais, ce livre n'a jamais été traduit en japonais.
+1838386	I'd be delighted if you could join us for dinner.	1838562	Je serais ravi si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+847176	To be an acrobat is the ambition of almost every boy.	913610	Être un acrobate est l'ambition de presque tout garçon.
+6765533	Adam was a very good banjo player before he had to have three of his fingers amputated.	7789756	Adam était un très bon joueur de banjo avant de devoir se faire amputer trois de ses doigts.
+3806275	Oliver insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.	3806465	Oliver a insisté qu'il n'avait pas bu, mais son élocution et sa démarche instable le trahissait.
+1491049	The French team scored as many goals as the English team.	1490849	L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
+585981	You should let a computer program generate your passwords for you.	820004	Tu devrais laisser un programme informatique générer tes mots de passe à ta place.
+2617211	And, without waiting for an answer, she left the apartment, preceded by her friend Adele.	1931425	Et, sans attendre de réponse, elle quitta l'appartement, précédée par son amie Adèle.
+5363989	If you do that, I'll sue you for breach of contract!	8850092	Si vous faites cela, je vous poursuivrai en justice pour rupture de contrat !
+294631	He worked day and night in the interest of his firm.	557881	Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
+1101163	He gave me all the money he was carrying with him.	1101231	Il me donna tout l'argent qu'il transportait.
+1434673	Rupture stress is much higher in the case of metals as it is for plastics.	1434669	La contrainte à la rupture des métaux est bien plus élevée que celle des plastiques.
+670468	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.	670472	Plus il y a de fromage, plus il y a de trous. Plus il y a de trous, moins il y a de fromage. Donc plus il y a de fromage moins il y a de fromage.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302521	Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici tout seul.
+6029901	I don't think women are better than men, but I do think that men are worse than women.	6029989	Je ne pense pas que les femmes soient meilleures que les hommes, mais je pense vraiment que les hommes sont pires que les femmes.
+292163	He was so poor that he could not buy the bread.	119932	Il était si pauvre qu'il ne pouvait pas acheter de pain.
+8127465	The privacy settings on your smartphone allow this application to track your whereabouts.	8127460	Les paramètres de confidentialité de votre téléphone intelligent permettent à ce logiciel d'application de vous suivre partout.
+6293797	He was so nervous all he could do was pace up and down.	6297601	Il était tellement nerveux que tout ce qu'il pouvait faire était de faire les cent pas.
+33663	Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.	13309	Paul est une personne tellement sympathique qu'il plaît à tout le monde.
+5370945	I saw him get killed right in front of my eyes.	5371285	Je l'ai vu se faire tuer juste devant mes yeux.
+298572	Instead of going himself, he sent his brother in his place.	1399262	Au lieu d'y aller lui-même, il a envoyé son frère.
+6900737	Are you making fun of me or do you seriously think so?	6798464	Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?
+8237500	Those who are stung by wasps take their revenge on grasshoppers.	8237498	Qui est piqué par les guêpes se venge sur les sauterelles.
+8681708	Sony Pictures has shared a new video clip from its upcoming blockbuster.	8989198	Sony Pictures a partagé une nouvelle séquence vidéo de sa prochaine superproduction.
+6089321	In all eras, the rose, queen of flowers, has fascinated mankind.	6087798	De tous temps, la rose, reine des fleurs, a émerveillé les hommes.
+279064	According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.	129493	Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+2406634	I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.	6461315	J'ai encore une cicatrice sur ma jambe gauche à la suite d'un accident de voiture dans lequel j'ai été impliqué quand j'avais treize ans.
+6242515	Jami said he hoped he'd be able to help us.	6604029	Jami a dit qu'il espérait pouvoir nous aider.
+2946027	Joe was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.	3141040	Joe était habituellement très fiable et son absence à la réunion était inexplicable.
+6555127	I planted various fruit trees on my property three years ago.	7889027	J'ai planté divers arbres fruitiers dans ma propriété il y a trois ans.
+2034520	You need to decide what kind of person you want to be.	2037178	Il te faut décider quel genre de personne tu veux être.
+1954501	You can't learn a foreign language in just a couple of weeks.	4096132	Tu ne peux pas apprendre une langue étrangère en deux semaines seulement.
+244425	Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.	8300	Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
+4132536	I think it must've been Jack who broke the window.	6575298	Je pense que ça a dû être Jack qui a brisé la fenêtre.
+3957948	A major breakthrough in our understanding of the universe took place in the 1920's thanks to American astronomer Edwin Hubble.	8923373	Une avancée majeure dans notre compréhension de l'univers a eu lieu dans les années 1920 grâce à l'astronome américain Edwin Hubble.
+485047	To paint a bird, start by painting a cage with an open door.	477512	Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
+839780	Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?	1072634	Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?
+4926662	They're dimming the lights. The play is about to begin.	8606222	Ils baissent les lumières. La pièce est sur le point de commencer.
+4132814	If you don't like this, you don't have to eat it.	6937083	Si vous n'aimez pas ça, vous n'êtes pas obligés de le manger.
+631944	My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.	814785	Mon pasteur et moi ne sommes pas en phase sur la question de l'interprétation littérale de la Bible.
+30809	If I were you, I wouldn't do such a thing.	1447075	Si j'étais vous, je ne ferais pas une telle chose.
+46409	The boy came around when we threw water on his face.	918093	Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage.
+3153688	You gave James the money he asked for, didn't you?	3661976	Vous avez donné à James l'argent qu'il a demandé, n'est-ce pas ?
+6956376	I have a feeling that something horrible is about to happen.	6966660	J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+245505	The priest blessed the congregation at the end of the mass.	1191329	Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
+4190412	If you're going to start a new business, you need a business plan.	4218311	Si tu vas lancer une nouvelle affaire, tu as besoin d'un plan d'affaire.
+41298	It is clever of her to solve such a difficult problem.	458169	C'est adroit de sa part de résoudre un problème si difficile.
+6392438	It's always the same problem, Valentina gets up too late!	6389998	C'est toujours la même chose, Marie se lève trop tard !
+9794791	Europe is a minnow when it comes to the chips that are vital to high-end manufacturing.	9799924	L'Europe fait figure de petit poucet dans le domaine des puces indispensables à la fabrication de produits haut de gamme.
+269530	I'm sorry I don't have my watch with me.	1170714	Désolé, je n'ai pas ma montre avec moi.
+7803524	It seems that you aren't having a good time here.	794564	Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+5521802	We skirted green hills, which sparkled in the first rays of sunshine.	5521488	Nous avons longé des collines verdoyantes, que les premiers rayons de soleil faisaient étinceler.
+17336	Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.	9028	Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
+1203270	If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.	1203328	Si vous faites intrusion dans sa propriété, il lâchera ses chiens sur vous.
+5774012	We see too many governments muzzling journalists, and quashing dissent, and censoring the flow of information.	8862023	Nous voyons trop de gouvernements museler les journalistes, étouffer la dissidence et censurer la diffusion de l'information.
+265367	After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.	128254	Après avoir dit cela à mon patron, je suis certain de perdre mon travail.
+887209	She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.	1405783	Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur.
+3390826	I love you and I don't want anything bad to happen to you.	3394645	Je t'aime et je ne veux pas que quoi que ce soit de mal t'arrive.
+812973	When I was a teenager, my parents would never allow me to go out with boys so I was always sad.	812974	Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+6134085	I believe that I am one of the most honest politicians in France.	5856464	Je crois être une des élues les plus honnêtes de France.
+5679067	We aren't going to have an office Christmas party this year.	9527173	Nous n'allons pas organiser de fête de Noël au bureau cette année.
+1565833	In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.	9853986	En dépit des persécutions du tyran, le héros a vaillamment poursuivi la lutte.
+1440961	Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago.	1989068	As-tu vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.
+953144	As we ate our meal, we talked about what we had done that day.	1402987	En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
+7591786	A friend is someone who likes you even though he knows everything about you.	7664236	Un ami est quelqu’un qui vous aime, même s'il sait tout de vous.
+8658021	That was a brilliant deduction. I did not expect you to solve the mystery so quickly.	8755938	C'était une déduction brillante. Je ne m'attendais pas à ce que vous résolviez le mystère si rapidement.
+409841	Do you want to know my secret? It's very simple...	409843	Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple...
+1747	Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.	3567	Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
+22190	Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.	533995	Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.
+408876	A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.	452188	Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres.
+1214907	He is putting all his effort into the service of the business.	989313	Il met toute sa capacité au service de l'affaire.
+3636096	I'm sure I can find something for you to wear.	3640660	Je suis sûre de pouvoir trouver quelque chose à te mettre.
+2365003	The church does not have the mandate to change the world. But if it fulfills its mission, it will change the world.	2367848	L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
+1887713	I think I've figured out which horse is most likely to win the race.	2153198	Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité de gagner la course.
+309674	If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.	3309364	Si son nez était un peu plus court, elle serait assez jolie.
+73426	On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.	7465726	Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.
+1894575	It's not going to be easy to finish this job on time.	1895005	Terminer ce boulot à temps ne va pas être facile.
+5369890	In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.	3163007	En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».
+6603654	He is just musically gifted. He mastered the guitar in one year at the age of 15.	6603995	Il est simplement doué pour la musique. Il a maîtrisé la guitare en une année à l'âge de 15 ans.
+327989	Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)	443149	En général, les attributs « id » et « name » sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)
+3068915	She squirmed sheepishly, not daring to meet her mother's eyes.	8922709	Elle se tortillait honteusement, n'osant pas croiser le regard de sa mère.
+1394718	You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to those invited.	1394713	Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+3219313	Please promise me that you'll never lie to me again.	3221644	S'il vous plaît, promettez-moi que vous ne me mentirez plus jamais.
+276258	She will not budge an inch no matter what anyone says.	425724	Elle ne bougera pas d'un centimètre, peu importe ce qu'on lui dit.
+3381640	Oh! he said, I would gladly drown myself, if the water was not so cold!	3381639	Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
+3209851	Japan impresses me very much and I feel profound respect for the Japanese people.	1685810	Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.
+1740537	I am not going out because I have to finish reading this book.	1864490	Je ne sortirai pas car je dois finir de lire ce livre.
+7958777	It's very likely that somebody will be waiting for us.	8030746	Il est très probable que quelqu'un sera en train de nous attendre.
+1939130	I thought you wouldn't tell her that we hadn't done our homework.	1939359	Je pensais que tu ne lui dirais pas que nous n'avions pas fait nos devoirs.
+4578486	You don't need to give an answer if you don't want to.	4585411	Tu n'as pas besoin de répondre si tu ne veux pas.
+271940	I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.	9481295	J'évalue les coûts de production à 36 % du budget.
+31036	If you want this job, you must apply for it by tomorrow.	479186	Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+2065165	I understand it, but I still don't agree with it.	2065936	Je le comprends mais je ne suis tout de même pas d'accord.
+4049836	I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated.	4050130	Je l'ai tué dans un accès de fureur - ce n'était pas prémédité.
+378494	A poet looks at the world as a man looks at a woman.	128084	Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.
+243977	I had stage fright at first, but I got over it quickly.	1451446	Au début, j'avais le trac, mais je l'ai rapidement surmonté.
+3667687	If you saw me the way that I look right now, I'm sure you wouldn't even recognize me.	3667948	Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que tu ne me reconnaîtrais même pas.
+2459575	It's better for you to do what your lawyer advises.	8532976	Il vaut mieux que vous fassiez ce que votre avocat vous conseille.
+6826518	When I return in the evening, I'm always very tired.	6818694	Quand je rentre le soir, je suis toujours très fatigué.
+502600	I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.	502601	J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
+548420	Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.	548429	Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
+6101621	Happiness is not an object to possess, it is a quality of thought, a state of soul.	6101611	Le bonheur n’est pas un objet à posséder, c’est une qualité de pensée, un état d’âme.
+1779371	Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.	1784791	Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+879695	One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.	833226	On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.
+38642	I can't figure out why he didn't tell the truth.	1589222	Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il n'a pas dit la vérité.
+712825	The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	4431346	La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
+505587	But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper.	505804	« Mais vous ne pensez pas que ce soit un peu grand ? » demanda la boutiquière.
+3818070	Do you really want me to go to Boston with you?	3880321	Veux-tu vraiment que je t'accompagne à Boston?
+3988471	The United States has almost a fourth of the world's prison population.	4479295	Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+4823955	The company did not immediately know how to ward off these attacks.	4997064	L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+2056788	The impolite words that pepper many Americans' speech should be seen as intensifiers; and the macro effect of their spread, as a kind of linguistic inflation.	2428590	Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
+1986873	Women and girls would cross over the street rather than meet him.	1987129	Femmes et filles traverseraient la rue plutôt que de le rencontrer.
+295176	He killed time in a coffee shop watching girls pass by.	131818	Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.
+3389041	Asia is the largest and most populated of the world's continents.	3388567	L'Asie est le plus large et le plus peuplé des continents du monde.
+2024732	They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.	2024740	Ils prétendirent que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+2794037	There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk.	2927998	Il y a beaucoup de substituts au lait de vache, comme le lait de chèvre, d'amande, de noix de coco, de soja, de chanvre ou de riz.
+37248	Jami may have missed the train. He hasn't come yet.	1704648	Jami a peut-être manqué le train. Il n'est pas encore de retour à la maison.
+1744348	Yes, it is nice, but I do not like the red color very much.	936054	Oui, c'est beau, mais je n'aime pas beaucoup la couleur rouge.
+1887192	I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.	2114038	J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+488888	The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.	550375	Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
+29694	Put down your name on the list and pass it on to the next person.	617976	Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
+3663731	Don't act like you don't know what I'm talking about.	3663841	Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.
+527619	The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.	788855	Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.
+8229854	Let's go out and have dinner together every once in a while.	8229855	Sortons et dînons ensemble de temps en temps.
+1532047	What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?	1530254	Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ?
+1989770	People will laugh at you if you do something as stupid as that.	1989844	Les gens riront de toi si tu fais une chose aussi stupide que ça.
+540370	In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.	1738110	Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.
+3256241	A pineapple juice, a tea with lemon, a beer, and a glass of red wine.	3256240	Un jus d'ananas, un thé au citron, une bière et un verre de vin rouge.
+1977217	They slept in the car because they couldn't find a hotel.	1977288	Ils dormirent dans la voiture parce qu'ils ne purent trouver d'hôtel.
+3110756	I'm trying to find a lawyer to handle my case.	3797697	J'essaye de trouver un avocat pour s'occuper de mon affaire.
+7355957	The workers began a sit-down strike in front of the factory.	8961331	Les ouvriers ont commencé une grève sur le tas devant l'usine.
+505518	I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.	1804878	On m'a dérobé mon sac à main et mon billet tandis que je dormais dans le train.
+723217	The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.	723219	Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.
+8395032	The heart of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.	8636311	Le cœur de l'idéologie de l'espéranto est l'égalité de toutes les langues et cultures.
+467498	This book has a number of mistakes, but it's interesting.	1987202	Ce livre comporte nombre d'erreurs mais est intéressant.
+19727	I avoid crossing the street here if I am in a hurry.	180910	J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.
+18128	By chance we saw him as he came out of the shop.	426026	Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
+1970403	I only wish I had a little more time to finish this.	1970484	J'aimerais seulement disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+8993382	Every day I love you just a little bit more than I did the day before.	8993487	Chaque jour, je t'aime un peu plus que la veille.
+536592	Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.	763306	Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
+3629417	This made me interested in how some international proper names are written in Japanese.	3629422	Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+1037277	I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.	1742068	J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton "J'aime" que je pourrais presser.
+502607	I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.	502608	Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
+411788	The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	411841	La vie bonne est celle qui est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance.
+44184	The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.	800853	La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
+29260	On the way to London Mr Higgins told Tommy and Susie many interesting things.	13827	Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tommy et Susie.
+1076923	Alex was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Susie!"	1076313	Alex se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Susie ! »
+5270325	Ginger is a food that warms up the body, so it is recommended for people sensitive to cold.	8872502	Le gingembre est un aliment qui réchauffe le corps, il est donc recommandé aux personnes sensibles au froid.
+35994	For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.	390269	Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
+1468860	He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.	1469285	Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste.
+1610285	Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.	1612524	Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+4957806	I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	4958075	Je ne le dis pas pour te blesser mais c'est la vérité.
+3667164	I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go.	3669162	On m'a invité à partir pour l'étranger, mais je ne voulais pas partir.
+71027	The time has come when I must tell you the truth.	431514	Il est temps pour moi de te dire la vérité.
+6392474	Hello, when does the next train for Paris leave? Thank you.	6382843	Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?
+1316812	If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.	678386	Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
+1307567	The only thing we could do was to bear with it.	1308002	La seule chose que nous pouvions faire était de le supporter.
+8115008	Algeria threatens Israel with its propaganda media but buys weapons and satellites.	8115009	L'Algérie menace Israël par ses médias propagandistes mais lui achète des armes et des satellites.
+6287105	Of all the mysteries of the stock exchange there is none so impenetrable as why there should be a buyer for everyone who seeks to sell.	8249941	De tous les mystères qui entourent la bourse, aucun n'est aussi insondable que celui de savoir pourquoi il devrait y avoir un acheteur pour tous ceux qui cherchent à vendre.
+6839985	I don't have enough money. I can't afford that.	6838480	Je n'ai pas assez d'argent. Je ne peux pas me permettre cela.
+953376	I can't believe that you were the smartest kid in your class.	1402911	Je n'arrive pas à croire que tu étais l'enfant le plus intelligent de ta classe.
+22276	I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.	9505	Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
+6382931	Who could be knocking at the door at this time of night?	6383115	Qui pourrait frapper à la porte à cette heure de la nuit ?
+590491	Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.	590581	Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
+63636	The area of Canada is greater than that of the United States.	390325	La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
+9135971	You can't appreciate the poem until you've read it many times.	429560	Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
+4478239	I should've known it was going to be a waste of time.	6937090	J'aurais dû savoir que ça allait être une perte de temps.
+1393420	Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	1393423	Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
+239281	He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.	8302088	Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
+318436	On account of illness, I couldn't call on you today.	134789	À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
+953566	I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.	955654	Je ne mange que la viande d'animaux que j'ai moi-même tués et découpés.
+2451162	I'm studying French because I need it for my job.	5418855	J'étudie le français car j'en ai besoin pour mon travail.
+72585	I made an appointment to see the doctor at four o'clock.	10082	J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
+1733796	I have to pull a ripcord to start my lawn mower.	1735956	Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse.
+8991841	If the United States had enough weapons and soldiers, it would exterminate all of humanity. What keeps them from doing this now, is the fact that Nuclear weapons risk making the whole planet uninhabitable for many centuries.	2343742	Si les États-Unis avaient assez d'armes et de soldats, ils extermineraient toute l'Humanité. Ce qui les retient de le faire, actuellement, c'est le fait que les armes nucléaires risquent de rendre la Terre inhabitable pendant plusieurs siècles.
+929805	Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!	929796	En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+282551	You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.	120130	Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.
+269261	The new tunnel is twice as long as the old one.	1071194	Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
+6659379	Joe doesn't seem to be as particular as Emma seems to be.	6878543	Joe ne semble pas aussi particulier que Emma.
+3387609	How will we feed everyone if the world's population keeps rising?	3394657	Comment nourrirons-nous tout le monde si la population mondiale continue à augmenter ?
+459808	I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.	1365280	J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne fonctionne pas correctement.
+271872	Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.	14235	Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.
+546967	We can only hope that the government decides to withdraw its troops.	548943	Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+31556	I can't study anywhere in my house. It's too noisy.	816393	Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.
+6581279	It is indeed in this city that I was born sixty years ago.	6559965	C'est en effet dans cette ville que je suis né il y a de cela soixante ans.
+2537222	Jacob was planning to go to Boston the day after Christmas.	9526427	Jacob avait prévu d'aller à Boston le lendemain de Noël.
+3349351	This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.	8411886	Cette expression ne doit être utilisée que dans le langage courant, jamais dans un cadre formel.
+282135	It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.	4450607	C'est une tragédie que les forêts tropicales soient détruites au nom du profit.
+629482	The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."	6382127	Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".
+56218	This is the house in which I was born and brought up.	685979	C'est la maison dans laquelle je suis née et j'ai été élevée.
+32963	Mike and David are always quarreling with each other over trifles.	1334563	Mike et David se querellent toujours pour des broutilles.
+1497969	Captain Branciforte didn't care at all for his son's future.	829729	Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.
+9068402	A Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.	9068183	Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.
+256938	I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.	800511	Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.
+318926	My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.	134831	Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.
+3727966	This is the last time I'm telling you to do that.	6556127	C'est la dernière fois que je te dis de faire ça.
+2309402	James didn't think Laur would enjoy his party, so he didn't invite her.	2311125	James pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438187	Si, pour une raison quelconque, cela devait arriver, que feriez-vous ?
+7587495	Even if it's raining, I'll leave early in the morning tomorrow.	12530	Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.
+2987885	I'm not a child. Don't talk to me like I am.	9738193	Je ne suis pas un enfant. Ne me parles pas comme si j'en étais un.
+4662754	I've been keeping a diary in French for the last three years.	6937102	Je tiens un journal en français depuis ces trois dernières années.
+909511	How many hours a day does she spend in the kitchen?	1393015	Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?
+318933	My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.	134835	Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
+51426	I'm sorry, but I don't have any small change.	2077889	Je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+250905	My wife did not attend the party and neither did I.	1189585	Ma femme n'est pas venue à la fête et moi non plus.
+53166	Jack isn't here. He may have missed his usual bus.	11741	Jack n'est pas là. Il se peut qu'il ait raté son bus habituel.
+8204133	She was telling me that she had been studying English for many years.	8204134	Elle me disait qu'elle étudiait l'anglais depuis de nombreuses années.
+6138558	He likes to work with his head rather than with his hands.	6135600	Il travaille plutôt avec la tête qu'avec ses mains.
+714625	I can't bear the thought of her with another man.	801782	Je ne supporte pas l'idée d'elle avec un autre homme.
+3450767	There’s a cost to working with things that are not fully baked yet.	3450768	Travailler avec des trucs qui ne sont pas encore complètement éprouvés présente un coût.
+875736	This game is sick! I've been a fan of the company for...ever.	920538	Ce jeu est d'enfer ! J'ai...toujours été un fondu de cet éditeur.
+25541	My job search is really going rough. I don't have any connections.	479146	Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
+1979830	I took some creative liberties. I hope you don't mind.	1980039	J'ai pris certaines licences créatives. J'espère que ça ne vous dérange pas.
+2031315	Do you want me to ask James to do that for you?	2057953	Veux-tu que je dise à James qu'il te fasse ceci ?
+294762	As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.	1838793	Il a pour règle d'arriver au bureau le matin vers huit heures et demie.
+1140124	I wonder if I should talk to her about the problem.	1140483	Je me demande si je devrais l'entretenir du problème.
+662990	The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.	809740	La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
+3757232	Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive.	6460962	Puis les yeux de la poupée se mirent à briller tels des lucioles, et soudain, elle vint à la vie.
+1093362	Tom kept his mouth shut and didn't tell anyone what had happened.	1605525	Thomas resta silencieux et ne dit à personne ce qu'il s'était passé.
+1401630	Don't hesitate to ask a question if you don't understand.	1401737	N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
+1887618	I really appreciate your offer to help me clean out my garage.	2084146	Je vous suis vraiment reconnaissante pour votre proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+7012177	As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.	1206452	Comme je suis libre tout l'après-midi, je vous laisse fixer l'heure du rendez-vous.
+2396018	Don't think I don't appreciate what you've done.	2401953	Ne pense pas que je ne sois pas reconnaissant de ce que tu as fait !
+253329	I told my son in Canada to write me more letters.	390365	J'ai dit à mon fils au Canada de m'écrire plus souvent.
+319598	When you leave the room, please make sure you turn off the lights.	4997068	Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.
+6376695	You definitely don't have the good nature of your mother.	6376736	Tu n'as certainement pas la bonne nature de ta mère.
+430169	I was curious to know why people had been staring at me.	429516	J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
+33853	Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.	804728	Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
+3388611	His daughter and he often texted each other inside their own home.	3388343	Sa fille et lui échangeaient souvent des textos à l'intérieur de leur propre maison.
+262839	We were caught in a shower while we were on a picnic.	1251173	On s'est retrouvé sous une pluie diluvienne pendant qu'on pique-niquait.
+4008815	It's raining, so the kids aren't playing in the yard.	4008840	Il pleut, par conséquent les enfants ne jouent pas dans la cour.
+6231866	You tried to stop Harry from doing that, didn't you?	6573793	Tu as voulu stopper Harry avant qu'il ne le fasse, pas vrai ?
+1005353	Unfortunately I don't think I'd be of much help.	1007514	Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.
+307491	They were so frightened that they couldn't move an inch.	1472128	Elles étaient si intimidées qu'elles ne pouvaient bouger d'un pouce.
+3370638	Apart from a filing tray full of papers on the desk, everything else in the room was on the floor.	3422731	En dehors d'une classeur plein de papiers sur le bureau, tout le reste dans la pièce était par terre.
+53352	We had been talking about Jim when he entered the room.	1018525	Nous étions en train de parler de Jim quand il est entré dans la pièce.
+38956	I can't remember how to say "Thank you" in German.	914867	Je ne me rappelle plus comment dire "Merci" en allemand.
+357919	I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.	441950	J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.
+7963990	And the child's sister said to her: Shall I go, and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe?	9209111	Alors la sœur de l'enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant ?
+6689554	What is the difference between a discount store and a supermarket?	6549089	Quelle est la différence entre discounter et supermarché ?
+19787	Let's take advantage of the vacation to go on a hike.	885701	Profitons des vacances pour aller randonner.
+3151171	When I give an order, I expect it to be followed.	8168767	Quand je donne un ordre, je m'attends à ce qu'il soit suivi.
+710926	The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.	802489	Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.
+427717	It'd be better to avoid her now, because she's violent.	5570855	Ce serait mieux de l'éviter maintenant, parce qu'elle est violente.
+8202600	I just want to help you, maybe I can call a cab for you.	8202603	Je veux juste vous aider, je peux peut-être appeler un taxi pour vous.
+294753	Every time he goes out, he drops in at the bookstore.	131759	Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie.
+292938	It will not be long before he recovers from his illness.	486200	Il n'y aura pas long avant qu'il se remette de sa maladie.
+6089430	Two witnesses saw him roaming around the farm the night of the crime.	6087036	Deux personnes l'avaient vu rôder autour de la ferme dans la nuit du crime.
+837437	When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.	838457	Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
+2956262	William can't speak French without making a lot of mistakes.	4096617	William est incapable de parler le français sans faire plein d'erreurs.
+51189	Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.	1369584	Ne t'agace pas comme cela. Se précipiter te fera perdre du temps en fin de compte.
+542548	We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.	1736813	Nous nous rapprochons, en essayant de nous comprendre, mais nous ne faisons que nous faire du mal et pleurer.
+6826852	Cathy's voice is clearly distinguishable from those of other girls.	837738	La voix de Cathy se distingue nettement de celles des autres jeunes filles.
+3271073	One finds a large proportion of immigrants among the workforce in these factories.	3271074	On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.
+4480453	You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.	4480711	Tu n'es pas la première personne à me dire ça, et tu n'es sûrement pas la dernière.
+328553	Apparently in this library are precious books that money can't buy.	863707	Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.
+312989	Every time she coughed, she felt a great deal of pain.	812245	Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait de fortes douleurs.
+1468756	He had to choose between "Earthling" and "Terran" for their demonym.	1469319	Il dut choisir entre « Terrien » et « Terran » pour leur gentilé.
+3406196	We've just had our coldest August morning for twenty years.	3422707	Nous venons de vivre le matin d'août le plus froid en vingt ans.
+272660	Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes.	7448421	Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.
+1096338	This town hasn't changed much in the last ten years.	1100096	Cette ville n'a pas beaucoup changé au cours des dix dernières années.
+451397	In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.	460524	Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
+1970219	I'm going to stop trying to be friendly with you.	1970368	Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec vous.
+1049951	One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.	1049946	Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+2349840	The war was very unpopular, so recruitment of new soldiers became difficult.	7811137	La guerre étant très impopulaire, le recrutement de nouveaux soldats devint difficile.
+1538000	This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.	1538003	Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.
+633656	I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well.	633658	Je n'ai jamais vu quelqu'un capable de jouer au basket en lisant seulement des livres, il en va de même pour les langues étrangères.
+547186	Have you given any more thought to what I told you?	548955	As-tu repensé à ce que je t'ai dit ?
+47580	I think he's making a big mistake by turning down the job.	479388	Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
+241070	You've got to go even if you don't want to.	488720	Vous devez y aller même si vous ne le voulez pas.
+1126778	We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X-ray of it.	1126782	Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+282833	The number is 932-8647, but I don't know the area code.	1197072	Le numéro est 932-86-47, mais je ne connais pas l'indicatif régional.
+266646	My uncle told me the story by way of a joke.	484711	Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
+6293012	His wife is as beautiful as a dream, to say nothing of his daughter.	8974449	Sa femme est aussi belle qu'un rêve, sans parler de sa fille.
+73239	A month has passed and the work has made little progress.	9996	Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
+2034558	Are you saying that you don't want to see me anymore?	2037175	Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus me voir ?
+3381830	Oh! How cruel is it to love when we are apart from the one we love!	3212515	Oh ! qu’il est cruel d’aimer alors qu’on est séparé de l’être qu’on aime !
+6526259	Jack and Margaret are both thirty, but they look much younger.	6603964	Jack et Margaret ont tous les deux trente ans, mais ils ont l'air beaucoup plus jeunes.
+269257	The heat is on the administration to come up with a new policy.	1182305	La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
+3241713	If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.	6203498	Si vous écoutez sagement mes instructions, vous gagnerez du temps.
+3153004	Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.	4884255	Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.
+2362141	I just didn't want you to go there by yourself.	2370066	Je ne voulais juste pas que tu t'y rendes seul.
+63798	To make a long story short, he married his first love.	573359	Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+3633501	In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.	3633375	Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui.
+5825858	You don't know what you're getting for Christmas, do you?	9527190	Tu ne sais pas ce que tu vas recevoir pour Noël, n'est-ce pas ?
+7353154	Sami has been complaining about his heart for as long as I can remember.	7355680	Aussi longtemps que je puisse m'en souvenir, Sami se plaignait de son cœur.
+44838	The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.	442200	La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues.
+269960	It is easy to find fault with the work of others.	129093	C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.
+5385849	Pray get down and fetch me some water in my golden cup out of yonder stream: I would like a drink.	8957935	Priez, descendez et allez me chercher de l'eau dans ma coupe d'or au bord du ruisseau : J'aimerais boire un coup.
+319454	I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.	134932	Je pensais que Takeo réussirait l'examen et que Kunio le raterait, mais le résultat était tout le contraire.
+266591	Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.	1103838	En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
+2160535	Who of those who have read the novel can forget it?	2160601	Qui, parmi ceux qui ont lu le roman, peut l'oublier ?
+5675549	I walk across that bridge every morning on the way to school.	5678010	Je traverse ce pont tous les matins en allant à l'école.
+1739115	This word has been in my notebook for a long time.	679269	Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
+71516	I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.	370413	Je ne semble pas pouvoir trouver ton dernier email, je me demande si tu pourrais me le réenvoyer ?
+551085	Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.	763385	Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
+847275	Never choose a vocation just because your friends are in it, nor refuse another just because your worst enemy is in it.	1036485	Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.
+1489	Do you really need to ask the question to know the answer?	558571	Avez-vous vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
+415440	As soon as he was left alone, he opened the letter.	374022	Dès qu’il fut seul, il ouvrit la lettre.
+250997	If you don't believe me, go and see for yourself.	1189654	Si tu ne me croies pas, va voir par toi-même.
+4943604	I'm sick of hearing the same thing all the time.	6935798	J'en ai marre de tout le temps entendre la même chose.
+1009195	Please give me some kind of medicine to curb the pain.	1012897	Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.
+3271521	What's wrong? Things don't seem to be going well.	3271522	Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça n'a pas l'air d'aller.
+912107	The exam will be held this day week, said the teacher.	922463	«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
+3729238	If you don't trust them, they won't trust you.	4196664	Si tu ne te fies pas à elles, elles ne se fieront pas à toi.
+2323101	I don't think I can make it to your party.	2534703	Je ne pense pas pouvoir assister à votre fête.
+4051596	I forgot to tell you what time the meeting's going to start.	4052510	J'ai oublié de te dire à quelle heure commençait la réunion.
+6526392	When did you find out that Oliver didn't have to do that?	6623543	Quand avez-vous su que Oliver ne devait pas faire ça ?
+58536	This form looks kind of complicated. Help me fill it out.	432942	Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.
+1887844	I told you I don't know how to do that.	2106969	Je vous ai dit que j'ignore comment faire ça.
+326751	Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.	480415	« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
+2033857	I wanted to talk to you because I need your help.	5599865	Je voulais te parler car j'ai besoin de ton aide.
+1446157	When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.	1446992	Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
+6555118	I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.	9009559	Je ne sais pas comment on appelle cet arbre, mais il y en a plein dans le coin.
+4065369	The expression "portable" is ambiguous, as you don't know whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device.	4065367	L'expression « portable » est ambigu car on ne sait pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+390135	People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.	417231	Les gens sont les plus en colère lorsqu'ils se sentent moqués. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-mêmes se fâchent rarement.
+265762	As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.	1337477	Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup cas de sa santé.
+1778763	In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.	1540757	Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.
+9241183	Jack doesn't know the difference between a diamond and an emerald.	6692498	Jack ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.
+7230085	I don't think that it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.	8334719	Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+65198	Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.	10799	Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+25268	I told her that if I could be of any use I would be glad to help.	5667840	Je lui dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+627124	He read this poem only once, he can't know it by heart.	1118096	Il n'a lu ce poème qu'une fois, il ne peut le connaître par cœur.
+6664683	I should've advised Muhammad to not talk to Eva anymore.	6733366	J'aurais dû prévenir Muhammad de ne plus parler à Eva.
+22179	Paul's family spends the summer at the coast every year.	713353	La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.
+5715093	Jacob isn't the only one here who's a good singer.	5741447	Jacob n'est pas le seul, ici, à bien chanter.
+303592	He studied day and night so that he might become a lawyer.	133324	Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat.
+2451096	Jack could hardly speak French at all when I first met him.	5801070	Jack pouvait difficilement parler français lorsque je l'ai rencontré pour la première fois.
+1463912	She used to be rather shy but since she went to University she has really blossomed.	1463910	Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+954401	There's a man with a gun in his hand standing at the door.	958052	Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
+328769	However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.	1254731	Cependant, il ne fut pas sérieusement blessé et s'en sortit avec de légères contusions.
+928495	You should take a look at your wardrobe and add a bit of colour to your clothes.	6537893	Tu devrais jeter un coup d'œil à ta garde-robe et ajouter un peu de couleur à tes vêtements.
+24479	Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.	9634	Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur.
+954860	You're the only person I know who regularly gets my name wrong.	959386	Tu es la seule personne que je connaisse qui écorche régulièrement mon nom.
+237976	Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.	931684	La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
+320394	It is no use going to school if you are not going to study.	1052039	Ça ne sert à rien d'aller à l'école si tu ne vas pas étudier.
+1389232	Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.	1389240	Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+269466	I built a house within a stone's throw of the forest.	993890	J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.
+1242569	In science, results of experiments must be duplicated by other researches before they begin to be accepted by the scientific community.	1242574	En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
+71314	It is strange that you should know nothing about her wedding.	430595	C'est bizarre que vous ne soyez pas au courant pour son mariage.
+610682	My dad gives me a weekly allowance that I use to buy comics and ice cream.	817163	Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.
+3385873	I don't believe in astrology, but that doesn't mean that I don't read my horoscope.	3386294	Je ne crois pas en l'astrologie mais ça ne veut pas dire que je ne lis pas mon horoscope.
+5681164	We sang Christmas songs in the car all the way to George's house.	9527297	Nous avons chanté des chants de Noël dans la voiture jusqu'à la maison de George.
+3229891	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.	7242554	Maman a dit que j'ai attrapé froid parce que je suis sorti avec les cheveux mouillés.
+276261	We came in through the back door lest someone should see us.	1304864	Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
+6614726	I don't know what I'm going to tell Harry.	6615663	Je ne sais pas ce que je vais dire à Harry.
+639699	He set out to do something that had never been done before.	813973	Il entreprit de faire quelque chose qui n'avait jamais été fait auparavant.
+714834	It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.	1858140	C'est une erreur populaire générale que de supposer que ceux qui plaignent le plus fort le peuple sont ceux qui se soucient le plus de son bien-être.
+2700547	The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.	4573587	L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
+8229734	Why are you always contradicting me? You cannot accept from time to time that I may be right?	8229732	Pourquoi tu me contredis toujours? Tu ne peux pas accepter de temps en temps que j'ai peut-être raison?
+3258689	He says the room will be ready in twenty minutes, but I doubt it.	3258688	Il dit que la chambre sera prête dans vingt minutes, mais j'en doute.
+1500493	He didn't know what to say, so he remained silent.	1501932	Il ne savait pas quoi dire, alors il est resté silencieux.
+3023803	George has been living in Boston since he graduated from college.	5594133	George vit à Boston depuis qu'il est diplômé de l'université.
+280018	It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.	334353	Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
+1723274	Maybe I should also add sentences without translations? It is a very fast way of improving the popularity of one's own language.	864955	Peut-être devrais-je également ajouter des phrases sans traduction ? C'est un moyen très rapide d'améliorer la popularité de sa propre langue.
+1481975	Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.	1482951	Regarde les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
+1411715	Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.	1411746	La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
+727136	Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.	801038	Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
+26037	On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.	136618	Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
+2046933	The month before Christmas is a very busy time of year for stores.	9527230	Le mois qui précède Noël est une période de l'année très chargée pour les magasins.
+1310613	It began to rain, so he did not have to water the lawn.	2345830	Il se mit à pleuvoir, alors il n'eut pas à arroser la pelouse.
+4931900	What is that little mound in the middle of the field?	8602460	Quel est ce petit monticule au milieu du champ ?
+67700	It seems that you are not having a good time here.	794564	Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+71564	You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.	1186097	Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre.
+58149	That bridge across this river is the oldest in the town.	1073474	Ce pont en travers de cette rivière est le plus ancien de la ville.
+5674431	Could you try to be a little less selfish for a change?	5685834	Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
+605115	The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.	817756	Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre.
+1222971	If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.	1222974	Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
+51444	Sorry, but I want to tell her this news face to face.	1450622	Désolé, mais je voudrais lui donner la nouvelle face à face.
+300402	He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.	412103	Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
+1230710	I don't care what you're called. As soon as this job's finished, I'm leaving.	2879644	Votre nom m'importe peu. Dès que ce travail sera terminé, je m'en irai.
+55281	We'll do away with all these silly rules as soon as we can.	1157703	Nous nous débarrasserons de ces règles idiotes dès que nous le pourrons.
+2034060	I know you probably want to be alone, so I'll leave.	2468129	Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
+1027607	How do you know that Harry isn't a native speaker?	5389539	Comment sais-tu que Harry n'est pas un locuteur natif ?
+247049	She had been sick for a week when I visited her.	8042	Elle était malade depuis une semaine quand je lui ai rendu visite.
+903882	I think it's time for me to walk away from this mess.	1395023	Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de cette pagaille.
+3381650	When Pierre Gringoire reached the Place de Grèves, he was drenched.	3381645	Lorsque Pierre Gringoire arriva sur la place de Grève, il était transi.
+1173613	I've given up on the idea of buying a house.	14801	J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+3575323	Having a full time job and raising two kids at the same time is hard.	3582506	Avoir un emploi à plein temps et élever deux enfants en même temps est difficile.
+270125	People can turn to the law if they want to correct an injustice.	352509	Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice.
+66230	You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.	2851528	Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+6988981	People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.	6989955	Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
+36249	It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.	13000	C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
+4662701	I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.	7745855	Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+605135	We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.	817705	Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
+1245073	Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.	1247560	Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.
+9038160	The best pleasure comes from spreading happiness, and those who ignore it have a lot to learn about life.	2213801	La plus grande joie est de donner le bonheur et ceux qui l'ignorent ont tout à apprendre de la vie.
+2978051	I'm sure you never told me not to do this.	5603446	Je suis sûre que vous ne m'avez jamais dit de ne pas faire ceci.
+3592650	It looks like you also want to buy it for Theresa.	6813610	On dirait que vous voulez aussi l'acheter pour Thérèse.
+5906092	I can't remember the last time I laughed this much.	5945462	Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai autant ri.
+4022451	You didn't tell them what you wrote in that article.	8763238	Tu ne leur as pas dit ce que tu as écrit dans cet article.
+597326	I wonder if there exists a level that's lower than "user"?	597323	Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur ».
+6236315	I don't want to be the one who has to do that.	8387667	Je ne veux pas être celui qui doit faire ça.
+1000945	The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.	1077520	Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.
+243199	It's convenient for me to see you at ten tonight.	334758	C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.
+321082	You had better make sure that he is at home before you call on him.	558493	Vous devriez vous assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+7653903	Do you think that we'll have a white Christmas this year?	9527071	Penses-tu que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+415495	There's a splendid park in the centre of the town.	1108614	Il y a un super parc dans le centre-ville.
+4470065	There's a tendency to conflate proposing a solution with actually solving the problem. I think it's important to differentiate between the two.	9065888	Il y a une tendance à confondre la proposition d'une solution avec la réelle résolution du problème. Je pense qu'il est important de différentier les deux.
+5846290	I'm sure George is going to be hungry when he gets home.	6155054	Je suis sûr que George aura faim quand il rentrera à la maison.
+1196402	Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	399337	Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
+2425532	I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.	5629550	J'avais complètement oublié la réunion d'aujourd'hui. Je suis content que tu me l'aies rappelé.
+269694	The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.	392582	Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
+5288640	Human language is capable of expressing an infinite amount of ideas.	5290923	Le langage humain est capable d'exprimer une quantité infinie d'idées.
+408986	No matter how bad it gets, she won't die from that disease.	3449151	Peu importe si ça tourne mal, elle ne mourra pas de cette maladie.
+1060484	The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.	1049840	L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
+329596	It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?	237173	Il fructifie aussi, et on dirait qu'il peut même s'enraciner par bouturage ?
+6227381	I tried to stay inside the house all day, but I ended up going outside and sitting in the garden.	8287816	J'ai essayé de rester dans la maison toute la journée, mais j'ai fini par sortir m'asseoir dans le jardin.
+563611	Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.	763556	Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
+1621879	I'm going to analyze the experimental results, and write a report.	1619956	Je vais analyser les résultats de l'expérience et écrire un rapport.
+7117849	I'll go to Boston to visit my family for Christmas.	9526445	Je vais à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+265077	As a matter of fact, I've only just arrived myself.	330242	En fait, moi-même je viens juste d'arriver.
+7227879	I don't think we're going to be able to catch the train you want to catch.	8334718	Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+7722433	I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it.	7575636	J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+3735001	I may be able to come to your office Monday afternoon.	5825521	Je serai peut-être en mesure de venir à votre bureau lundi après-midi.
+478481	I'd explain it to you, but your brain would explode.	750964	Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait.
+698837	The rose is a flower and the dove is a bird.	2027400	La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.
+306243	They are saving their money for the purchase of a house.	486590	Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.
+886971	She asked him to come into her house, but he refused.	1395029	Elle lui a demandé de venir chez elle, mais il a refusé.
+2444817	Omegle is a great website for people who like chatting with foreign people.	2445192	Omegle est un excellent site internet pour les gens qui aiment clavarder avec des étrangers.
+1671126	It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.	1671300	On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+4582664	Where are we going now? To the theatre or the cinema?	2419544	Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+241476	I was flat on my back for a week with a terrible cold.	2226515	J'ai été terrassée par un terrible rhume durant une semaine.
+6089328	You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.	6087748	On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
+264532	The automobile industry is one of the main industries in Japan.	180601	L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.
+2331618	I had a raincoat on so I didn't get so wet.	2429240	Je portais un imperméable, donc je ne me suis pas tellement mouillée.
+1506466	In judging his work, we must take his lack of experience into account.	1509936	En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
+1398489	Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	1436890	La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+5886622	I don't really know how else I can explain that.	7067816	Je ne sais pas vraiment de quelle autre façon je peux expliquer ça.
+4069284	Do you know what is the first cause of discrimination in Italy?	4081093	Savez-vous quelle est la première cause de discrimination en Italie ?
+288240	His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.	130552	Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
+657172	Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.	809905	Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+1687008	This is the first time I've ever recruited a cook.	1687017	C'est la première fois que j'engage un cuisinier.
+265163	To tell the truth, I drove my father's car without his permission.	1203776	À vrai dire, j'ai conduit la voiture de mon père sans sa permission.
+67228	One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.	661071	Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.
+7544746	When I was in high school, I was the best student in my class.	7804075	Quand j'étais au lycée, j'étais le meilleur élève de ma classe.
+8369176	Can we translate a sentence from Berber to Kabyle on Tatoeba? No, they are already written in Kabyle.	8369175	Peut-on traduire une phrase du berbère au kabyle sur Tatoeba ? Non, elles sont déjà écrites en kabyle.
+6565672	Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.	6805673	Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+269540	I'm sorry, but I can't attend the meeting in person.	330243	Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+1160688	Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you.	8999332	Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.
+1188662	Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.	1188750	Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard.
+46068	The forest is full of birds and animals of all kinds.	804722	La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
+290595	He came to inspect the house with a view to buying it.	130991	Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.
+20979	The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.	963814	L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
+2326520	I finally broke down and bought the game my son had been asking me for.	2422797	J'ai finalement cédé et acheté le jeu que mon fils me demandait.
+239868	No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.	8711	Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.
+3204665	You don't really expect me to tell you, do you?	4584484	Vous n'espérez pas vraiment que je vous le dise, si ?
+847175	They like ragtime, jazz and music with a swing to it.	1035527	Ils aiment le Ragtime, le Jazz et la musique qui balance.
+6230614	Tommy didn't seem to be aware that he was supposed to do that.	6863970	Tommy ne semblait pas au courant qu'il était censé faire ça.
+6578913	I'm going to make coffee. Do you want some, too?	6578873	Je vais préparer du café. En voulez-vous aussi ?
+323654	Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.	1184048	Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.
+2484970	Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.	8552946	Sans aucun doute, ce rêve était un souvenir d'une vie antérieure.
+6900726	I would like a large slice of cake and a cup of coffee.	6783303	J'aimerais bien un gros morceau de gâteau et une tasse de café.
+9741194	It's mostly that area where you must pay more attention.	5551383	C'est principalement là-dessus que vous devez concentrer votre attention.
+5487784	I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.	9437750	À la maison, j’apprécie de contempler les montagnes de ma fenêtre.
+2537079	I wouldn't have asked you to come if it weren't absolutely necessary.	9707483	Je ne t'aurais pas demandé de venir si ce n'était pas absolument nécessaire.
+74005	Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.	15781	Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+3388606	Back in her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.	3388346	De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+7793177	I didn't think it would be that easy to do that.	8390147	Je ne pensais pas que ce serait si facile à faire.
+8226615	It's just an experience that I couldn't get anywhere else.	8226626	C'est juste une expérience que je ne pourrais obtenir nulle part ailleurs.
+880018	Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.	881188	Quiconque n'est pas choqué par la théorie des quanta, ne l'a pas comprise.
+2109981	Listening to the personal analysis about global economy made by people who watch only CCAV has always been kinda funny.	2109982	Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
+8657082	They want to build a hotel in proximity to the beach.	8657225	Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.
+5064972	The Kurds, numbering an estimated forty million people, are the world's largest nation without a state of their own.	5063808	Le peuple kurde, qui compte près de quarante millions d'individus, est le peuple le plus important au monde ne disposant pas d'un état.
+2318230	I don't know how you lasted five years in that job.	2504285	Je ne sais comment tu as tenu ce poste pendant cinq ans.
+1008937	A wise man once said, life is a series of disappointments.	1012967	Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.
+15973	If you study earnestly, you can expect to pass the exam.	1254357	Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
+5290423	To me it doesn't seem at all normal to separate the children from their mothers.	5291022	Cela ne me semble pas du tout normal de séparer les enfants de leur mère.
+6384942	For society to be better, there must be people who succeed and we should not envy them.	6383946	Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
+288302	By next month he will have been learning how to play the violin for five years.	130566	Le mois prochain, cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
+3011069	I don't know whether Jack still lives here or not.	3230405	J'ignore si Jack vit encore ici ou pas.
+6692680	We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.	979880	Nous les Danois avons une relation particulière d'amour-haine avec nos voisins suédois.
+502135	Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.	503070	Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.
+4638807	It's important to have an off-site backup of all the data on your computer.	4884928	Il est important de disposer d'une sauvegarde hors-site de toutes les données de votre ordinateur.
+246841	I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.	8058	Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
+7545383	What would you do if Harry asked you to do that?	7564847	Que feriez-vous si Harry vous demandait de le faire?
+2537597	Jack didn't think he'd ever get used to Thai food.	3427657	Jack ne pensait pas s'habituer à la nourriture thaïlandaise un jour.
+939163	It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.	941569	Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.
+7544757	I loved my ex-wife, but I just couldn't live with her anymore.	7853445	J'aimais mon ex-femme, mais je ne pouvais simplement plus vivre avec elle.
+954198	My twelve year old boy doesn't like to play baseball.	2565518	Mon fils de douze ans n'aime pas jouer au baseball.
+2031961	I'd like to find out why Harry decided not to go.	5800949	J'aimerais savoir pourquoi Harry a décidé de ne pas venir.
+3287445	Do you really think I had something to do with that?	5959647	Penses-tu vraiment que j'avais quelque chose à voir avec ça ?
+1789323	If you give him an inch, he'll take a mile.	3639	Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+5821009	I was once in Paris, but that was a long time ago.	5814963	J'ai été autrefois à Paris, mais ça fait déjà longtemps.
+6114	I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.	6115	Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
+9145847	In a way you're right, but I still have doubts.	337970	D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
+1307563	I had barely got into the house when the phone rang.	9610	J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
+286934	He owes his success both to working hard and to good luck.	136408	Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
+8364780	I lost my wallet and now I'm afraid my identity will be stolen.	8364779	J'ai perdu mon portefeuille et maintenant je crains que mon identité soit volée.
+312347	She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.	394770	Elle désirait une vie plus détendue, mais dans ces circonstances, c'était impossible.
+2740796	It's a pity you don't know how to dance.	943696	Quel dommage que tu ne saches pas danser !
+2034570	I know that the last thing you want to do is hurt me.	2037144	Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de me blesser.
+17409	Your sister looks as noble as if she were a princess.	5454085	Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.
+1882	I slept a little during lunch break because I was so tired.	3706	J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
+1529838	All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.	1555070	Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.
+402382	It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.	1225947	C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
+26113	A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.	9805	Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.
+5259903	Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.	6930087	Tout le monde fait des erreurs. C'est pour ça qu'on met des gommes sur les crayons.
+4558936	The scholarship made it possible for me to continue my studies.	8027030	La bourse m'a permis de continuer mes études.
+247156	I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.	1468883	Je crains que nous ne soyons pas en mesure de vous aider demain.
+2032016	I want you to help me find out who stole my car.	7862432	Je veux que tu m'aides à découvrir qui a volé ma voiture.
+9146706	I have to cross the city every day to go to work.	9146747	Je dois traverser la ville tous les jours pour aller travailler.
+278903	According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.	129479	Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.
+1096437	I'll help you after work if I'm not too tired.	1099853	Je t'aiderai après le travail si je ne suis pas trop fatigué.
+1748944	In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands.	955884	D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.
+954274	Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.	957703	Certains locuteurs non-natifs pensent qu'ils parlent la langue mieux que les natifs.
+4091062	The olm is my favourite animal, due to its grotesque appearance.	4093542	Le protée est mon animal favori parce qu'il est grotesque.
+42673	That was so good a book that I read it three times.	12339	C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.
+31204	Now that you're a college student, you should study harder.	479842	Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
+255555	I think Beethoven is as great a composer as ever lived.	6923	Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.
+1097315	My wife has the strange habit of pilfering wads of toilet paper from public restrooms.	1098892	Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.
+54689	I don't like to go out without a coat on such a cold day.	971353	Par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
+1212991	Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	1213135	Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
+3785147	You don't have to say anything if you don't feel like it.	3787547	Tu n’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.
+3436391	My sister has traced our family tree back to the 16th century.	946019	Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
+2023319	I'll be grateful to you if you can do that for me.	2023550	Je vous serais reconnaissant si vous pouviez faire ça pour moi.
+6915407	Switzerland makes its conquest even easier for us, thanks to the best conditions for electric bicycles.	1099212	La Suisse nous rend sa conquête encore plus facile, grâce aux meilleures conditions pour les vélos électriques.
+886857	She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.	1404968	Elle lui a recommandé de ne pas conduire trop vite mais il a refusé de l'écouter.
+394686	Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.	749500	Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+6999942	I'd like to help her, but I don't know how.	7001371	J'aimerais l'aider, mais je ne sais pas comment.
+15990	I think you'd better take a rest; you look ill.	9710273	Je pense que tu ferais mieux de te reposer ; tu as l'air malade.
+9850488	My brother missed the train because he got up too late.	9725356	Mon frère a raté le train, parce qu'il s'est levé trop tard.
+17955	If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.	749648	Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver.
+312246	She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.	518330	Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.
+847170	Don't interfere with him if you want him to like you.	1035514	Ne te mêle pas de ses affaires si tu veux qu'il t'aime.
+254501	I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.	139260	J'étais épaté par l'aisance avec laquelle ce garçon parlait français.
+3335710	They knew exactly how much of a risk they'd be taking.	3336000	Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
+3467029	I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health.	3468504	Je sais que c'est difficile au travail en ce moment, mais ne laisse pas ça te ruiner la santé.
+5181172	Let's list all the reasons we shouldn't do that.	5289293	Listons toutes les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas faire ça.
+20864	People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.	7057248	Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+1355977	There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.	1356016	La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer.
+289956	He is not a patient but a doctor in this hospital.	130893	Ce n'est pas un patient, il est médecin dans cet hôpital.
+410188	Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.	1224108	Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
+327575	Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.	790017	L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
+678392	He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him.	678401	Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.
+2985980	What will happen to our children if nuclear war breaks out?	3358681	Qu'adviendra-t-il de nos enfants si une guerre nucléaire éclate ?
+657173	You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.	657208	Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.
+405926	The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.	405927	L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.
+288224	He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.	130549	Il défie le gouvernement actuel qui n'est pas moins oppressif que le précédent.
+5062416	I'm under the impression that she has fallen in love with me. What should I do?	8008302	J'ai l'impression qu'elle est tombée amoureuse de moi. Qu'est-ce que je devrais faire ?
+6579233	Dying, on the other hand, might be better than asking for forgiveness.	6572649	Autant mourir que lui demander pardon.
+1031512	CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.	1031511	Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.
+267503	It is impossible to know what will happen in the future.	7416460	Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
+518123	I find your argument too convoluted. Couldn't you try to make it simpler and more concise?	510197	Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis ?
+571088	I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.	1471008	« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.
+405854	My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.	405852	J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien.
+4793953	Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not mercy, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.	4793951	Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la miséricorde, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
+7528374	I don't go jogging as often as I used to.	7528709	Je ne vais pas faire de jogging autant qu'avant.
+3884623	She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.	3884638	Elle donna au garçon une passoire, dans laquelle porter de l'eau du puits.
+36714	No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.	3956833	Qu'importe à quelle vitesse tu marches, tu ne peux pas le rattraper.
+391724	You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day.	2286907	Vous devez prendre un comprimé avec un verre d'eau, deux ou trois fois par jour.
+323541	I think it is cruel to trap animals for fur coats.	1450016	Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.
+1140015	Would you mind if I ate a piece of this pie?	1141287	Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?
+56727	This problem is not so difficult that you can't solve it.	443189	Ce problème n'est pas si difficile au point de ne pas pouvoir le résoudre.
+886984	She asked him to stay, but he had to go to work.	1390333	Elle lui demanda de rester, mais il devait se rendre au travail.
+921803	Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.	940812	Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.
+2730081	I need to think about it. I'll try to find another way to word it.	8643500	J'ai besoin d'y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de le formuler.
+302276	He said he would not come in, but he came in after all.	12732	Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
+3465267	Yamada-san can play the guitar, and she's good at singing too.	3466139	Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.
+953401	I can't tell you how much I appreciate your help.	1391195	Je ne peux pas vous dire combien j'apprécie votre aide.
+30801	If I were a boy, I could join a baseball team.	1112572	Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
+2023871	If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.	2023891	Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
+786666	All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.	799588	Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
+1832992	The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?	1850673	Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimerais-tu venir y assister ?
+585358	I looked around and noticed that it was the only car on the road.	1170525	J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route.
+59854	You can adjust this desk to the height of any child.	948598	Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
+245981	A child should not get more spending money than is necessary.	1645944	Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
+1140113	I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.	1140515	Je suis impatient de vous voir en robe de mariée.
+5288581	There is a kernel of truth in what he's saying.	5288941	Il y a un fond de vérité dans ce qu'il dit.
+6430315	George says he's planning on buying a gift for Carmen.	6864442	George dit qu'il prévoit d'acheter un cadeau pour Carmen.
+4815531	This is the most comfortable chair I've sat on in a long time.	4827477	C'est la chaise la plus confortable dans laquelle je me sois assis depuis longtemps.
+299956	He got lost in the course of walking in the woods.	132679	Il s'est perdu en marchant dans les bois.
+954854	You're the only person I know who can probably answer this question.	959449	Vous êtes la seule personne qui sait probablement répondre à cette question.
+9585336	I've never wanted to be a millionaire. I just wanted to live like one.	9585254	Je n'ai jamais voulu être un millionnaire. Je voulais simplement vivre comme je suis.
+741559	There have been many genocides in history, but the most famous (or infamous) is that perpetrated by the Nazis.	800468	Il y a eu de nombreux génocides dans l'histoire, mais le plus célèbre (ou tristement célèbre) est celui perpétré par les Nazis.
+909576	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	1066007	Plus tu passes de temps à parler de ce que tu fais, moins de temps tu as pour le faire.
+277858	Tears fall in my heart like the rain on the town.	547404	Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
+1127428	What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand.	1128970	Ce que vous dites est intéressant mais se rapporte à peine au sujet en question.
+2040357	They put him in this clinic after he said he was hearing voices.	2040390	Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+3757285	Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive.	3758055	Les yeux de la poupée se mirent à briller, tels deux étoiles, et elle s'anima.
+239454	The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.	136102	On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
+6833233	Alex is proud as a peacock and considers others with disdain.	3221292	Alex est fier comme un paon et considère les autres avec dédain.
+828826	She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.	828848	Elle finit par abandonner l'idée de vouloir jamais habiter cette ville à nouveau.
+7581095	If it works, that's good; otherwise, we will have tried.	7581081	Si ça marche, tant mieux ; sinon, on aura essayé.
+1197854	The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.	490305	La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+1027339	Since the accident, Joe has given up hope of becoming a professional dancer.	5367394	Depuis l'accident, Joe a abandonné l'espoir de devenir un danseur professionnel.
+886928	She advised him to tell his girlfriend that he loved her.	1395315	Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.
+1441011	I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	1441189	Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
+1265594	Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.	1267435	Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre.
+533292	Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.	539432	Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
+39000	I opened the door and saw two boys standing side by side.	12760	J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+34186	Japan entered into an alliance with France just before the war.	684019	Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
+243439	Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.	8376	Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.
+681038	The bus is full. You'll have to wait for the next one.	1190521	Le car est complet. Vous devez attendre le prochain.
+1202238	It's not such a big problem. You're worrying way too much.	1202732	Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop.
+42568	It's in pencil so you can rub it out if you need to.	510946	C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin.
+1771914	We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?	1776222	Il nous reste une heure jusqu'au départ du train ; ne voulez-vous pas passer à la librairie ?
+6603839	I have a car, but I don't have a horse.	6603872	J'ai une voiture mais je n'ai pas de cheval.
+3273163	I'm looking for someone to give a hand in the office.	3273164	Je cherche quelqu'un pour me donner un coup de main au bureau.
+3959726	My parents used to read me stories when I was a little boy.	9695021	Mes parents me lisaient des histoires quand j'étais petit.
+2455418	It's a waste of time to study when you're sleepy.	5963163	C'est une perte de temps d'étudier quand tu as sommeil.
+924116	I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.	1336168	J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
+1026700	George checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.	1647823	George vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.
+269942	A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.	128670	La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
+6900680	Good books don't stay new. Like good men, we wear them out quickly.	6778001	Les bons livres ne restent pas neufs. Comme les bons hommes, on les use vite.
+1997	Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.	3805	Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky.
+36728	No matter how long it takes, I will finish the work.	12957	Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
+2210922	Why don't you tell me how you think it happened?	2211500	Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est passé ?
+909518	Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?	1406754	Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?
+266360	I think autumn is the most beautiful season of the year.	8975700	À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.
+9032570	The same half-finished painting sat on the artist's easel for years.	9205917	Le même tableau à moitié achevé est resté sur le chevalet de l'artiste pendant des années.
+5774054	Together, we established an Open Government Partnership so that, increasingly, transparency empowers more and more people around the globe.	5776583	Ensemble, nous avons établis un Partenariat Ouvert du Gouvernement afin que de plus en plus de transparence renforce toujours plus de personne à travers le monde.
+1872	If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.	3696	Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
+541969	Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.	541971	Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous-ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.
+954858	You're the only person I know who's my age.	959443	Tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge.
+280132	I had a headache, and I took the day off today.	1466520	J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
+676305	Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.	809229	Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
+3273879	Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.	3273880	Aurélie a plusieurs défauts. Elle est paresseuse et bavarde.
+41224	They had not gone very far when they met an old man.	1589784	Ils n'étaient pas allés loin lorsqu'ils rencontrèrent un vieil homme.
+871293	Thousands of people went to the beach to see the dolphin.	1542495	Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin.
+284213	I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?	136152	Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
+6359564	Don't flutter about like a hen, when you can soar to the heights of an eagle.	6359566	Ne vole pas comme un oiseau de basse-cour, quand tu peux t'élever comme un aigle.
+471347	To the best of my knowledge, the rumor is not true.	559514	Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.
+244109	If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.	524982	Si ma femme appelle, dites-lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
+1140068	Now that you've decided to quit your job, you look happy.	1140617	Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.
+2837821	I doubt, because I think that the future will know better.	2837820	Je doute, parce que je crois que l'avenir saura mieux.
+5723283	During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.	8763280	Pendant la répétition du mariage, il était presque trop nerveux pour parler.
+5484249	We were in the hallway of the second floor of the hospital.	4181157	Nous étions dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+1853631	Do you think my cat and your pet rat will get along well together?	2142739	Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
+264800	It is crazy of you to put your life at risk.	978610	C'est insensé de ta part de mettre ta vie en jeu.
+6824236	At first, the film was rather good, but the ending was very sad.	6820527	Au début, le film était plutôt bon, mais la fin était très triste.
+3471188	Julia likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner.	3471192	Marie aime porter des vêtements avec des rayures verticales, car elle a entendu dire que ça amincissait.
+1251237	The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.	1252713	Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
+2142751	There is so much pollution in New York that joggers often wear masks when running.	2142755	La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+8678561	Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.	1605952	Des apiculteurs slovaques ont gagné six médailles lors d'un congrès international en Argentine.
+247224	It takes us a long time to master a foreign language.	8024	Il nous faut beaucoup de temps pour maîtriser une langue étrangère.
+1854	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	3678	En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.
+4412900	We are waiting impatiently to spend an evening at home with no guests.	8548007	Nous attendons impatiemment de passer une soirée à la maison sans invités.
+9773027	His garage was in quite a state; he clearly didn't take very good care of it.	6135555	Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.
+2143078	At present the Unites States have decided to go it alone.	2143080	À l'heure actuelle, les États-Unis ont décidé de faire cavalier seul.
+6225922	I may be the only person who knows how to do that.	9788311	Il se peut que je sois la seule personne à savoir faire cela.
+20510	As had been expected, the weather turned out to be very fine.	9343	Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau.
+7869560	I didn't say that you can't express your opinion.	8475180	Je n'ai pas dit que vous ne pouviez pas exprimer votre opinion.
+17664	There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.	563765	Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+2396118	I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.	2398141	Je t'ai vu seul ici et j'ai pensé que tu aimerais peut-être quelqu'un à qui parler.
+2033924	I want you to treat me a little nicer from now on.	5555070	Je veux que tu me traites un peu plus gentiment à partir de maintenant.
+953136	As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	1403999	Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai.
+300468	He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.	1563203	Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
+1095328	Harry certainly wasn't at home when we went to visit him.	4470676	Harry n'était certainement pas chez lui lorsque nous sommes allés lui rendre visite.
+5311670	He told me that he would assign all his employees to the same task.	8848601	Il m'a dit qu'il affecterait tous ses employés à la même tâche.
+6822770	Adam was about to kiss Lucy at precise moment where her mother entered the room.	6822418	Adam était sur le point d'embrasser Marie au moment précis où sa mère est entrée dans la chambre.
+330443	But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.	501240	Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
+1536232	Natasha was born in Russia, but she doesn’t speak Russian.	5762948	Natacha est née en Russie, mais elle ne parle pas russe.
+971753	Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.	971851	L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
+276511	By all accounts, he is not a man to be trusted.	136548	Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance.
+1936505	I'd like to come along if you don't mind.	2227126	J'aimerais vous accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+548760	You're going to turn a lot of heads with that dress.	548912	Tu vas tourner bien des têtes avec cette robe.
+2514099	Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.	4883549	Mange toute la nourriture que tu as dans ton assiette, parce qu'il y a des enfants qui meurent de faim, dans le monde !
+1025255	Jack has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.	2146856	Jack a deux fils. L'un est docteur et l'autre est avocat.
+9772578	I feel like you think you're not part of the world - rather that the world is a part of you, but you're wrong.	1950532	J'ai l'impression que vous ne pensez pas que c'est vous qui faites partie du monde. Vous pensez plutôt que c'est le monde qui fait partie de vous, mais vous vous trompez.
+326576	It wasn't until I heard him speak that I recognized him.	499007	Je ne le reconnus pas avant de l'entendre parler.
+931758	We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	939162	De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu.
+1131856	I believe that we do not need to limit these suffixes now.	1131865	Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.
+2019444	He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.	2019727	Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+1938912	I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.	1939005	Je pensais que tu serais tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+7594624	It doesn't seem like it's going to stop raining.	7664216	On n'a pas l’impression qu'il va cesser de pleuvoir.
+9765387	I found one of my shoes under my bed, but I can't find the other one.	9765932	J'ai trouvé une de mes chaussures sous mon lit, mais je ne trouve pas l'autre.
+2677306	I don't want to waste the best years of my life for your sake.	8518776	Je ne veux pas gâcher les meilleures années de ma vie pour toi.
+1887145	I can't work with you if you don't trust me.	7853417	Je ne peux pas travailler avec toi si tu ne me fais pas confiance.
+1389962	She didn't come to the party, but nobody knows why.	1389971	Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
+1188652	I got the third degree last night from my parents because I got home two hours late.	1188792	Je me suis fait passer à la moulinette par mes parents hier soir parce que je suis rentré à la maison deux heures en retard.
+260213	I will never forget the day when I first met him.	2005316	Je n'oublierai jamais le jour où je l'ai rencontré pour la première fois.
+5663661	Privacy is as necessary as company; you can drive a man crazy by depriving him of either.	8423677	Le respect de la vie privée est tout aussi nécessaire qu'une communauté ; on peut rendre quelqu'un fou en le privant de l'un ou l'autre.
+54492	I am not quite sure if we can meet your requirements.	11577	Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences.
+9089321	I don't know if it'll rain tomorrow or not.	15771	Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain.
+3652761	My Administration will take appropriate action, consistent with law and policy, to disclose information rapidly in forms that the public can readily find and use.	3654339	Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
+6385971	Sami doesn't know if Layla is telling him the whole truth.	6386055	Sami ne sait pas si Layla lui dit toute la vérité.
+4008855	Dan is a citizen of this country and he will stay here forever.	4008861	Dan est un citoyen de ce pays et il va s'éterniser ici.
+1966492	This storm is not dangerous. You don't need to worry.	1967016	Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.
+843240	The shop on the corner sells fruit at a very good price.	1186854	Le magasin au coin vend des fruits à très bon prix.
+7844322	Alex studied philosophy, law, and medicine, and, unfortunately, he isn't any smarter than before.	7839568	Alex a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.
+328293	Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!	5655018	Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !
+706653	Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.	702774	Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
+1451732	When I hear that song, I think about the place where I grew up.	1451987	Lorsque j'entends cette chanson, je pense à l'endroit où j'ai grandi.
+6921324	I don't have any money to pay for the bus.	9729987	Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.
+903884	I think it's time for me to wash this shirt.	904180	Je crois qu'il est temps pour moi de laver ce chandail.
+6702135	I didn't know that we weren't supposed to do that.	6812737	Je ne savais pas que nous n'étions pas censés le faire.
+556015	Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.	763423	Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
+289507	He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.	130817	Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif.
+1574307	I wish you could pass this pain you're feeling onto me.	1574744	J'aimerais que vous me transfériez cette douleur que vous ressentez.
+1552710	Financiers make good business only when the state is making it badly.	1551667	Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal.
+43203	I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.	12280	Je me moque de combien cela coûte, je vais l'acheter de toute manière.
+928934	I've bought a new palette and a few paint brushes.	9463714	J'ai acheté une nouvelle palette et quelques pinceaux.
+718093	Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.	4573594	Grâce à Internet, le monde commence à se détourner de la centralisation des ressources et du pouvoir qui a caractérisé la révolution industrielle.
+1737	What do you believe is true even though you cannot prove it?	3557	Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
+1947	Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.	3765	Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
+1148230	Don't defy their orders, just limit yourself to obeying them.	1153686	Ne brave pas leurs ordres, limite-toi juste à obéir.
+3348267	He was a strong boy, full of life, before he was stricken with the plague.	1000855	C'était un garçon robuste et plein de vie avant que la peste ne le terrasse.
+272713	Have you finished reading the book I lent you last week?	128921	As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?
+64005	I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.	1711572	Je suis extrêmement embarrassée que ça ait pris autant de temps pour répondre.
+1198854	Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.	1198888	Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.
+319158	My father doesn't allow me to go out with Bill.	134880	Mon père ne m'autorise pas à sortir avec Bill.
+387462	I need to do some shopping since Christmas is coming soon.	9526422	Je dois faire quelques courses car Noël arrive bientôt.
+3469904	Run as fast as you can and don't let go of my hand.	3473554	Courez aussi vite que vous pouvez et ne me lâchez pas la main !
+1341387	I don't think I can get you to understand how difficult that is.	1533035	Je ne suis pas sûr de pouvoir te faire réaliser à quel point cela est difficile.
+1987988	People change. There's not much you can do about it.	1988315	Les gens changent. Il n'y a pas grand chose à y faire.
+892275	The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits.	737267	Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
+2045885	I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.	2046446	Je pense que tu es la plus belle femme au monde.
+961764	Should you go to Scotland, would you please bring me back a wild haggis? Thank you.	970657	Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.
+660090	In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.	809872	Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.
+3182874	I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.	3211138	J’ai avalé une bulle de savon en me lavant la figure tout en chantant.
+5807290	You'll soon be able to sing as well as Charlie.	5807938	Vous serez bientôt capables de chanter aussi bien que Charlie.
+282550	There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.	120138	Il y avait un petit nombre d'étrangers parmi les visiteurs du musée.
+764183	On the American flag, there's a star for every state.	799656	Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
+1108385	Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.	1387728	Les touristes, sur la Côte d'Azur, sont cambriolés par des voleurs qui les gazent pendant qu'ils dorment.
+242050	From now on, I'm going to say what's on my mind.	2019274	Désormais, je vais dire ce que je pense.
+4223708	I don't think there's any point discussing this with me.	6463845	Je crois qu'il ne sert à rien de parler de ça avec moi.
+1599956	The Earth is just a little island and we are little islanders.	1601040	La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens.
+834860	Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.	1288708	Tatoeba : là où rien ne ruine autant une nuit passionnée de création de phrases qu'une virgule mal placée ou, pire encore, une coquille d'inattention.
+329625	One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.	330484	L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.
+274162	We have a good view of the sea from the window.	334842	Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
+71516	I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.	492727	Je ne semble pas pouvoir trouver ton dernier courriel, je me demande si tu pourrais me le renvoyer ?
+1178293	If he donates a kidney, he can survive with the other one.	1181620	S'il donne un rein, il peut survivre avec l'autre.
+56122	This is the very book that I have long wanted to read.	6813586	C'est précisément le livre que j'ai voulu lire depuis longtemps.
+330545	What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	1170719	Ce que nous avons déjà accompli nous donne de l'espoir pour ce que nous pouvons et devons accomplir demain.
+1269304	The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.	1269325	La chance que ça se produise est inférieure à un millième de pour cent.
+329026	In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.	1050880	Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+2042908	I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.	2427523	Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
+1699604	I don't understand why she doesn't love me anymore.	1700861	Je ne comprends pas pourquoi elle ne m'aime plus.
+918919	I was sitting next to a man who clearly had a lot on his mind.	2084168	J'étais assis à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.
+7228282	I don't think that we could do that even if we tried.	9533198	Je doute que nous puissions le faire, même si nous le tentions.
+39979	What has become of the book I put here a few minutes ago?	922526	Qu'est-il advenu du livre que j'ai mis là il y a quelques instants ?
+919838	My child can't say "kikugobo." It always comes out as "kikubogo."	919870	Mon enfant ne peut pas dire « kikugobo ». Ça sort toujours comme « kikubogo ».
+1950816	I can't believe I'm going to lose my job.	1951155	Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon emploi.
+1989761	If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.	1989851	Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas décédées.
+1026685	Alex claims he doesn't watch much TV, but he watches more than three hours every day.	2865830	Alex prétend qu'il ne regarde pas beaucoup la télévision, mais il la regarde plus de trois heures par jour.
+274449	I am not so poor that I cannot send my son to college.	2058815	Je ne suis pas pauvre au point de ne pas pouvoir envoyer mon fils à l'université.
+3241704	We saved a lot of time by going down Park Street.	3253669	Nous avons gagné beaucoup de temps en passant par la rue du Parc.
+278870	The weather is forecast, using the past data as a basis.	831241	Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.
+400803	There are few sites in the Tatar language on the Internet.	400829	Il y a peu de sites en langue Tatar sur Internet.
+837368	It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.	838388	C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
+6622970	I found this pickle on the floor. Should I eat it?	6622974	J'ai trouvé ce cornichon sur le sol. Dois-je le manger ?
+399492	If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.	423615	Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
+1733783	My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.	1735978	Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+423556	This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.	376105	Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.
+5351431	Jack did not want to throw anything away because he thought that he might need it in the future.	5351464	Jack ne voulait rien jeter parce qu'il pensait qu'il pourrait en avoir besoin à l'avenir.
+950935	Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.	952714	Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.
+1847775	The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.	1850688	La dernière fois que nous avons déjeuné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+2462	In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.	4348	Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
+239042	If you want to have a row, have it with me.	452954	Si tu veux avoir une dispute, aie-la avec moi.
+6243682	I can do that for you if you want me to.	7705150	Je peux le faire pour toi si tu veux.
+325850	I was there early so that I might get a good seat.	938358	J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.
+5458188	I'm going to the most expensive hotel I can find.	5459903	Je vais à l'hôtel le plus cher que je trouverai.
+241455	The whole nation was sad to hear that their king died.	344266	La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
+4757032	Sometimes I feel like a burden to the people around me.	9730061	Parfois, J'ai l'impression d'être un fardeau pour les gens autour de moi.
+4239235	The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.	9042913	Le plus grand défi du projet sera la disponibilité de travailleurs ayant les compétences requises pour le mener à bien.
+954470	We have no choice but to give up the whole plan.	958240	Nous n'avons d'autre choix que d'abandonner le projet dans son entier.
+1654011	We wish him all the best of luck in his future endeavors.	1654884	Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
+941715	As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.	944089	Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
+6582564	Between Christmas and the new year, Julia and Adam go skiing.	6568353	Entre Noël et le nouvel an, Marie et Adam font du ski.
+6702135	I didn't know that we weren't supposed to do that.	6812744	Je ne savais pas que nous n'étions pas censées le faire.
+1014001	When she opened her heart to him, it was already too late.	1017355	Lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.
+874573	I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.	874660	Je lui ai demandé à quoi il avait assisté mais il n'était pas très engageant.
+1500477	That sort of thing can happen when you're in a hurry.	2160802	Ce genre de choses peut arriver quand on est pressé.
+267000	It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.	128416	Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
+2210882	Why don't you sit and have a drink with me?	2211704	Pourquoi ne vous asseyez-vous pas prendre un verre avec moi ?
+1987869	She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.	1988336	Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+326741	I'm too old to be playing with bugs, said the boy.	921027	«Je suis trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+2235093	I had to start from the beginning, and I didn't like that at all.	8485720	J'ai dû commencer du début et je n'ai pas du tout aimé ça.
+7194674	Probably the reason that Tommy can't go is because he doesn't have any money.	7960299	La raison pour laquelle Tommy ne peut pas y aller est qu'il n'a pas d'argent.
+289400	I think he is from Australia, but I'm not sure.	390251	Je crois qu'il est d'Australie, mais je ne suis pas sûr.
+35978	Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.	336749	Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+413395	Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.	413391	Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
+626510	Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	814848	Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.
+73585	Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.	484889	Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
+52598	John stayed in bed all day instead of going to work.	335463	John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
+3290675	I forgot the can opener and could not open the can of sardines.	4096598	J'ai oublié l'ouvre-boîtes et je n'ai pas pu ouvrir la boîte de sardines.
+2322729	I don't know, but I'm going to find out.	2504844	Je l'ignore mais je vais le découvrir.
+30981	Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.	390317	Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.
+565808	You should let the wine breathe for a few minutes before drinking it.	567447	Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+387409	I'll never forget your kindness as long as I live.	128843	Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.
+887608	She wrote to him to tell him how wonderful he was.	1393008	Elle lui a écrit pour lui dire combien il était merveilleux.
+328342	The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.	5655044	Plus j'avançais, et plus la sensation d'être en train de tourner en rond devenait irrépressible.
+3665466	I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.	5956	J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.
+8658008	You can be both kind and firm. One does not preclude the other.	9065913	Tu peux être à la fois gentil et ferme. L'un n'exclue pas l'autre.
+3459850	Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.	8954293	Rien n'est plus difficile que d'expliquer quelque chose de compliqué de manière simple.
+5655328	Tommy doesn't wash the dishes. He leaves that up to Laur.	5660402	Tommy ne lave pas la vaisselle. Il laisse cela à Marie.
+4677037	After he was injured in an accident, he could no longer walk.	8427326	Après avoir été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+789367	An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.	890405	Un tremblement de terre, 8,9 à l'échelle Richter, frappe le Japon et cause un immense tsunami.
+756779	Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.	756814	Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants.
+6861642	Botany is the art of drying out plants with pieces of paper and insulting them in Greek and Latin.	6840789	La botanique c'est l'art de sécher les plantes entre des feuilles de papier et de les injurier en grec et en latin.
+6135460	The past is no longer and the future is not yet.	6135602	Le passé n'est plus et le future n'est pas encore.
+268928	It's the sort of day when you'd like to stay in bed.	467251	C'est le genre de jour où tu voudrais rester dans ta chambre.
+264202	Next time you come, don't forget to give it back to me.	128141	La prochaine fois que tu viens, n'oublie pas de me le rendre.
+397709	Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.	397710	Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
+249954	I can't afford to buy a used car, much less a new one.	1645966	Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
+1565761	She is not only good at running; she is also good at singing.	5158310	Elle n'est pas seulement bonne en course; elle est aussi bonne en chant.
+1174793	Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.	1175563	Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu me rendre au concert.
+64325	You just made me miss the perfect shot when you hollered.	1020995	Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
+533276	Have you mastered English, or is it English that has mastered you?	533277	Tu as maîtrisé l'anglais, ou c'est l'anglais qui t'a maîtrisé ?
+4221306	A heart attack often comes like lightning from a blue sky.	4236114	Une crise cardiaque survient souvent comme un éclair dans un ciel bleu.
+307980	I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.	457965	Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
+6713359	Is this the first time you've had this kind of problem?	7862610	Est-ce la première fois que tu as ce genre de problème ?
+1027701	William's parents don't want William and Olivia to live together until after they are married.	1692391	Les parents de William ne veulent pas que William et Marie vivent ensemble avant leur mariage.
+237954	Let's stop for a rest somewhere with a good view.	8891	Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
+4337200	It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.	9178143	On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.
+309935	She's smarter than Emma, but she's not as pretty as Emma.	890808	Elle plus intelligente que Marie, mais moins belle.
+3084634	The Bible is the most translated and read book in the world.	1450531	La Bible est le livre le plus traduit et le plus lu dans le monde.
+1396432	You shouldn't say that kind of thing when children are around.	1397199	Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+427744	There is nothing more comforting than to be given a little kindness while travelling.	181778	Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
+288824	His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.	130691	Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.
+65059	Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.	391415	À chaque fois que mon oncle vient, il nous apporte de bonnes choses.
+262602	Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.	128064	Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
+2929986	I went to the theater early to get a good seat.	6712134	Je suis allé tôt au théâtre pour avoir une bonne place.
+953945	If you change your hairstyle, you could look ten years younger.	956289	Si tu changes ta coiffure, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+509421	You can add sentences that you do not know how to translate.	688956	Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire.
+1589	It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".	3406	C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
+7507635	You know that I can't wait for you if you're late.	5658306	Tu sais que je ne peux pas t'attendre si tu es en retard.
+2033991	I know that plenty of guys want to go out with you.	2468033	Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
+847191	It's not how much you know, but what you can do that counts.	898808	Ce qui compte n'est pas ce que tu sais mais ce que tu peux faire.
+244921	Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.	1144650	Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+5685535	There was a storm, and snow began whirling through the street.	8423955	Il y a eu une tempête, et la neige a commencé à tourbillonner dans la rue.
+953441	I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	1406779	Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Veuillez l'expliquer à nouveau, je vous prie.
+325603	Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.	181778	Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
+1396355	If that guitar weren't so expensive, I could buy it.	1544585	Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
+2757659	Silence is worth gold, but not when you're trying to learn a foreign language.	1637853	Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.
+6990680	Belonging to a parent-teacher organization can take a lot of time.	8571925	Appartenir à une association de parents d'élèves peut prendre beaucoup de temps.
+1172028	He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.	1172031	Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé le point capital et la source de tout le dérangement de votre fils.
+318580	Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.	134800	Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
+250024	If I had the money, I would travel around the world.	1591819	Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde.
+7159170	I'll go to Australia to visit my family for Christmas.	9527095	Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+2442562	In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.	2445253	En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.
+4600621	Once upon a time there lived a queen whose heart was sore because she had no children.	8981533	Il était une fois une reine qui avait le cœur meurtri car elle était sans enfant.
+874566	Look me in the eyes and tell me you didn't do it.	874663	Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous ne l'avez pas faite.
+535949	She told me that, without me, this life had nothing of interest for her.	740020	Elle me dit que sans moi la vie n’avait plus d’intérêt.
+2292	To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.	4138	Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
+541766	When I was a child, I was spanked if I did something wrong.	541781	Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
+308451	She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.	133662	Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+2457542	He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.	2927788	Il ne peut pas distinguer un cerisier d'un prunier mais il peut les nommer dans douze langues différentes.
+1205610	Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.	2490228	Plus personne ne peut entrer dans le bâtiment, il risque de s'écrouler à tout moment.
+3497813	If a man is promoted before a woman, it's called favoritism. If she gets promoted before a man, it's called equality.	6888308	Si un homme est promu avant une femme, on appelle ça du favoritisme. Si elle est promue avant un homme, on appelle ça égalité.
+6183567	This topic has already been hotly debated in the past, but no agreement was reached.	6195228	Dans le passé ce sujet a déjà été furieusement débattu, mais aucun accord ne fut atteint.
+9027879	Exactly. And if you behave, I’ll give you a rope to tie him up during the day. And a stake.	9027856	Bien sûr. Et si tu es gentil, je te donnerai aussi une corde pour l'attacher pendant le jour. Et un piquet.
+1468741	Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.	1470785	Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.
+292500	He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.	1015606	Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
+33740	Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.	13306	N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
+2577596	Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.	8294035	Tout arrive à tout le monde, tôt ou tard, s'il y a assez de temps.
+1302684	I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.	1302748	Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+8359458	With Microsoft Office documents, versions 2003 or earlier, when you save a file with a password, hackers can break that password in seconds.	8359457	Les documents Microsoft Office de versions égales ou antérieures à 2003 qu’on sauve avec un mot de passe peuvent être décodés par des hackers en quelques secondes.
+289839	Whenever he comes to this place, he orders the same dish.	136572	Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.
+18633	Have more month left over at the end of the money.	922450	Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.
+2730081	I need to think about it. I'll try to find another way to word it.	8643496	Je dois y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de l'exprimer.
+2512953	There are three empty rooms. However, we can't use any of them.	8387634	Il y a trois salles vides. Cependant, nous ne pouvons en utiliser aucune.
+4546943	The seneschal gets his packets of dried hashish stems at those dear Serge and Sacha's place.	4546934	Le sénéchal chope ses sachets de souches de hachich séchées chez ces chers Serge et Sacha.
+272655	We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.	337960	Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
+1847779	It's not always possible to eat well when you're traveling in this part of the world.	1850654	Il n'est pas toujours possible de bien manger lorsqu'on voyage dans cette partie du monde.
+5796999	Did you answer every question yourself? Did no one help you?	5798196	As-tu répondu toi-même aux questions ? Personne ne t'a aidé ?
+5679129	This is one of the best Christmases I've ever had.	9527051	C'est l'un des meilleurs Noëls que j'ai jamais eu.
+15855	Don't you know that he passed away two years ago?	8937	Vous ne saviez pas qu'il est mort il y a deux ans ?
+512943	The car won't start because the battery has run down.	546369	La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
+1642348	Next time I'm at the beach, I'm going to send a message in a bottle.	1643878	La prochaine fois que je serai à la plage, j'enverrai un message dans une bouteille.
+308044	By the time she gets there, it will be nearly dark.	133625	À l'heure à laquelle elle va arriver, il fera presque noir.
+1887296	I feel the same way about you as you do about me.	2416783	J'éprouve la même chose à ton égard que tu éprouves au mien.
+26874	I think you'd better take an umbrella in case it rains.	1120625	Je pense que tu ferais mieux de prendre un parapluie, au cas où il pleuvrait.
+395614	Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.	395619	Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+8127912	The photocopier's hard drive contains copies of everything we printed in the past 12 months.	8127906	Le disque dur de la photocopieuse renferme des copies de tout ce que nous avons imprimé ces derniers douze mois.
+1860424	Don't mind me. Just keep doing what you were doing.	2172135	Ne fais pas attention à moi. Continue ce que tu étais en train de faire.
+1873	Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.	3697	Notre opinion est une idée que nous avons ; notre conviction, une idée qui nous a.
+6302486	In growing up, we discover that it is not always a good idea to tell the truth.	6302232	En grandissant, nous découvrons que ce n'est pas toujours une bonne idée de dire la vérité.
+3924528	It you eat at that hour, you're going to get fat.	3924402	Si tu manges à cette heure ci, tu vas grossir.
+2033989	I just thought you might want to go skiing with us.	2447780	J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que tu veuilles venir skier avec nous.
+756999	Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least.	6975828	Les bons conseils sont rarement les bienvenus, et ceux qui en ont le plus besoin sont ceux qui les apprécient le moins.
+308290	We must take into account the fact that she is old.	457977	Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
+1121242	The world population grows by close to eight million per year.	1108606	La population mondiale croît annuellement de presque quatre-vingt-dix millions.
+6503209	I'm sure Jami and Julia will be tired when they get home.	6634882	Je suis sûr que Jami et Julia seront fatigués lorsqu'ils rentreront chez eux.
+1466039	UBS is the largest bank in private wealth management in Europe.	1466040	UBS est la plus grande banque en gestion de fortune d’Europe.
+5765735	Wassily Kandinsky was born on the 16th of December 1866 in Moscow.	5765071	Vassili Kandinsky est né le 16 décembre 1866 à Moscou.
+244463	Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.	8299	La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
+7795943	Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.	7696449	Certains sont convaincus qu'ils sont protégés par un ange gardien.
+7371377	Muhammad locked himself in the bathroom and refused to come out.	7372084	Muhammad s'enferma dans la salle de bain et refusa d'en sortir.
+953543	I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.	1406769	Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais toujours en train de faire ce genre de chose à mon âge.
+2337280	That's not a valid argument. It's a logical fallacy.	2339264	Ce n'est pas un argument valable. C'est un sophisme.
+59895	Thanks very much for having me to dinner the other night.	336990	Merci beaucoup de m'avoir invité à diner l'autre soir.
+3246208	Florence was for me a life buoy in the sea of life.	3246227	Florence a été pour moi une bouée de sauvetage dans la mer de la vie.
+2034581	I'd like to talk to you when you have some free time.	2037101	J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
+2361906	I'm sorry I didn't make it to your party.	2373407	Je suis désolée de ne pas avoir pu assister à ta fête.
+2149113	It was one of the most incredible experiences of my life.	7793887	Ce fut l'une des expériences les plus incroyables de ma vie.
+1142322	Only an audacious mind will be able to solve this riddle.	1146908	Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+63069	Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.	236256	Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+460312	We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.	411007	On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+3818377	It looks like we're going to have a white Christmas this year.	6937064	On dirait que nous allons avoir un Noël blanc cette année.
+3562530	I don't know what I'm going to do next.	3639409	J'ignore ce que je vais faire ensuite.
+2432	It's not serious, I don't bear him a grudge.	4311	Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.
+247203	When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?	390728	Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ?
+276746	It's very kind of you to invite me to your birthday party.	1189835	C'est très gentil à vous de m'inviter à votre fête d'anniversaire.
+1989217	You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.	1989481	Vous étiez supposés lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+6151785	Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.	6155478	Résumez l'information en en sélectionnant et rapportant les principales caractéristiques, et faîtes des comparaisons lorsque c'est pertinent.
+5287196	The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath.	5290967	Le PDG de cette grande entreprise est un narcissique et un sociopathe.
+316070	She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.	1184026	Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil.
+965543	It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.	965696	Il est surprenant que tu n'aies rien entendu au sujet de ses noces.
+2034574	I want you to tell me everything you know about that.	2037134	Je veux que tu me dises tout ce que tu sais à ce sujet.
+2031589	You're welcome to come with us if you want to.	2031640	Vous êtes le bienvenu si vous voulez venir avec nous.
+1979334	The length of one side of a triangle is always less than the sum of the lengths of the other two.	1980106	La longueur d'un côté d'un triangle est toujours inférieure à la somme des longueurs des deux autres.
+2360621	I haven't told the kids yet that we're getting divorced.	4293896	Je n'ai pas encore dit aux enfants que nous sommes en train de divorcer.
+407022	Tithe was one of the pillars of the French Ancien Régime.	407021	La dîme est un fondement de l'Ancien Régime.
+2380384	I made a list of people I wanted to invite to my party.	2382190	Je dressai une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.
+291603	She folded up the towels and put them away in the cupboard.	1176769	Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302517	Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici toutes seules.
+1394725	If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.	1394727	Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
+903885	I think it's time for me to write my mother another letter.	1395622	Je pense qu'il est temps que j'écrive à ma mère une autre lettre.
+286856	His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.	9773328	Ses proches estimaient qu'ils hériteraient de la majeure partie de sa fortune.
+39152	It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.	1186255	Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
+288398	He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.	685971	Il est né à sept heures du matin, le 5 juin 1970.
+3335710	They knew exactly how much of a risk they'd be taking.	3335999	Ils savaient exactement quel risque ils prendraient.
+8991876	One must not trust in things that are not meant to happen, as it is exactly those events that do.	6827932	Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+299821	He took a look at the newspaper before going to bed.	132654	Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.
+3631682	A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.	3631755	Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.
+268424	The crew is busy preparing for the voyage into outer space.	2121749	L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.
+3419616	I think that my parents like my sister more than me.	3430365	Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que je l'aime.
+3218443	How many times have I told you to fold your clothes?	3229764	Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?
+18846	She became rich by virtue of hard work and good business sense.	9173	Elle est devenue riche grâce à un travail acharné et à un bon sens des affaires.
+1438048	If for some reason that should happen, what would you do?	1438190	Si, pour une raison quelconque, cela devait advenir, que feriez-vous ?
+4229672	Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.	4235478	La fierté tend à l'arrogance, qui touche à la folie.
+258968	I don't agree with the government's policy on education.	6936874	Je ne suis pas d'accord avec la politique gouvernementale sur l'éducation.
+249571	For my part, I have nothing to say against the new proposal.	7970	Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
+1246611	She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.	1257829	Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
+17295	Let's discuss your love problems on the way back from school.	549415	Discutons de tes problèmes sentimentaux en revenant de l'école.
+3732026	Do you have any idea how stupid I feel right now?	4428512	As-tu la moindre idée de combien je me sens désormais idiote ?
+410289	All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.	410363	Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés.
+328669	Then, those from a year ago won't be working any more!	181009	Alors, ceux d'il y a un an n'ont plus d'effet !
+8554856	An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.	8731560	Un touriste chinois âgé est décédé en France des suites d'un coronavirus.
+6582560	Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.	6578651	Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+412776	I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.	412780	Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.
+1852511	Don't act like you don't know what's wrong.	1852596	Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui ne va pas !
+8693766	I'm Ricardo, I'm 33 years old and I live in Rio.	8697880	Je suis Ricardo, j'ai 33 ans et je vis à Rio.
+374808	You want another cup of tea? I've just made you one!	698765	Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
+1446105	I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter.	1446425	J'allai trouver la femme en personne et le lui dis et elle déclara qu'elle voulait également le dire à sa fille.
+1577410	She wrote down their name so as not to forget it.	1992912	Elle nota leur nom de manière à ne pas l'oublier.
+954398	There were many things that we wanted to do, but we never got around to doing many of them.	958043	Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenus à faire beaucoup d'entre elles.
+1890853	I'd like to think about it a little longer before I make a decision.	2229180	J'aimerais y réfléchir un peu plus longtemps avant de prendre une décision.
+1247352	Oliver for Susie and Susie for Oliver were alternatively the subject and the object.	1077891	Oliver de Susie et Susie de Oliver étaient alternativement le sujet et l'objet.
+909511	How many hours a day does she spend in the kitchen?	1393016	Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?
+4814718	Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	947166	Peux-tu parler un peu plus fort, je te prie ? Je n'entends pas si bien.
+631333	When they look at the forest, they don't see the trees.	1872635	Quand ils regardent la forêt, ils ne voient pas les arbres.
+950156	Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.	950459	De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
+328364	He squashed up a bit to the side to leave a seat free.	8872666	Il s'est serré un peu sur le côté pour laisser un siège libre.
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927374	Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut pas te parler.
+1474612	How many times a month do you write a letter to your mother?	1474720	Combien de fois par mois écris-tu une lettre à ta mère ?
+8935559	The country is criss-crossed by a large number of railways lines.	9803508	Le pays est quadrillé par un grand nombre de lignes de chemin de fer.
+60746	I don't want this news to be made public yet.	488755	Je ne veux pas que cette nouvelle soit déjà rendue publique.
+307174	They lived in a very small house at the end of a long, gray street.	402854	Ils vivaient dans une toute petite maison au bout d'une longue rue grise.
+9029074	He won't be the first one to get off the bus.	9029320	Ce n'est pas lui qui descendra du bus en premier.
+1439047	We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.	1445593	Nous finissons très souvent par apprécier quelqu'un ou notre relation avec lui seulement lorsque nous le perdons.
+248593	We wish to invite Peter to Japan in the near future.	333831	Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+2034582	If there's anything you want to do, you should do it.	2037096	S'il y a quoi que ce soit que vous veuillez faire, vous devriez le faire.
+3271202	She sorted the washing before putting it in the washing machine.	3271203	Elle a trié le linge avant de le mettre dans la machine à laver.
+2210924	Why don't you tell me the way you think it happened?	2211475	Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que c'est arrivé ?
+6378531	It took a national TV campaign to finally track Sami down.	6378558	Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+601999	It's very big of you to admit you're wrong.	817848	C'est grand de ta part de reconnaître que tu as tort.
+315960	She broke the dish on purpose just to show her anger.	709952	Elle a cassé l'assiette par exprès seulement pour montrer sa colère.
+3641549	This evening we can meet in the cocktail lounge of the hotel.	9847971	Ce soir, nous pouvons nous retrouver au bar à cocktail de l'hôtel.
+2315678	Toki Pona is a minimalist constructed language consisting only of 123 words.	5412476	Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
+8579095	We want to develop a new supply chain with a supplier from Algeria.	8648295	Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.
+1360785	The longer the sentence, the more likely it is to be unique.	1385628	Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
+31096	If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.	1718789	Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormie.
+1223102	A new museum is being built in the center of the city.	8128	On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
+1096370	Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.	1099953	Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
+6935482	That's his house? I thought it was bigger and looked better.	6935361	C'est sa maison ? Je pensais que c'était plus grand et plus beau.
+69211	You got the date wrong when you were filling in the check.	2416922	Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.
+1096081	The only reason Jack went to the party was that he expected Olivia to be there.	2887843	La seule raison pour laquelle Jack est venu à la fête était qu'il espérait que Marie soit présente.
+8925754	“There are some people who only manage to enjoy themselves when they are in a herd. The true hero is one who manages to have fun alone", said Charles Baudelaire.	8925753	« Il y en a qui ne réussissent à prendre du plaisir que quand ils sont dans un troupeau. Le véritable héros est celui qui réussit à s'amuser seul », a dit Charles Baudelaire.
+4046750	I don't see why William wanted me to be here today.	4962099	Je ne comprends pas pourquoi William voulait que je sois là aujourd'hui.
+241790	All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.	9009544	Tout ce à quoi je pense, ce sont les vacances du mois prochain. Ça fait tellement longtemps que je n'en ai pas eu.
+37822	The child had no overcoat on although it was very cold.	791302	L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
+2408437	I think we may have something that you'd be interested in buying.	2412215	Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressé d'acquérir.
+326404	It is hard for an old man to change his way of thinking.	6560447	Il est difficile pour un vieil homme de changer sa façon de penser.
+909539	I'd like to spend less time at work and more time at home.	1395372	J'aimerais passer moins de temps au travail et davantage de temps à la maison.
+1140192	For a long time, I used to believe the same thing you do.	1140243	Pendant longtemps, je croyais la même chose que toi.
+5648136	It would be so good to carry on sleeping, but I cannot.	5648145	Ce serait si bon de continuer à dormir, mais je ne peux pas.
+777005	I think that everyone has to make efforts to save nature.	7968985	Je pense que tout le monde doit faire des efforts pour sauver la nature.
+317961	The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.	961718	Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
+40683	Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.	12543	Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.
+272902	The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.	711809	Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
+2537043	George wouldn't let me call an ambulance so I drove him to the hospital myself.	3984904	George a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+652581	Don't you think I know what people say about me?	810949	Ne penses-tu pas que je sais ce que les gens disent de moi ?
+252473	Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.	1802402	Étant donné que j'ai été malade pendant une semaine, je fais tous les efforts possibles pour rattraper.
+281332	Golf is a waste of land in such a small country as Japan.	129701	Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
+2210892	Why don't you start by telling us how you feel?	2211667	Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous ressentez ?
+4058616	Seventy percent of the British people don't speak a second language.	4059130	Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne parle pas de seconde langue.
+837369	What say you, Valentina? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.	838394	Qu’en dis-tu, Valentina, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ?
+2132470	This photo is too blurry. I can't make out your face.	2133354	Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer votre visage.
+6857329	When was the last time you slept more than ten hours?	6859883	Quand as-tu dormi plus de dix heures pour la dernière fois ?
+3258444	When I heard that she was cured, my heart was full of gratitude.	3258443	Quand j'ai su qu'elle était guérie, mon cœur s'est rempli de gratitude.
+281244	In Japan you can always catch a cab, day or night.	1109354	Au Japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit.
+903804	I think it's time for me to admit that I never cared about you.	1403229	Je pense qu'il est temps que j'admette que je ne me suis jamais soucié de toi.
+1007974	On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.	8096032	Par beau temps, on peut voir la côte estonienne depuis Helsinki.
+1744313	Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.	892314	L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.
+1825179	I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.	1224949	J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+311287	She hid the letter carefully so that no one should see it.	1104658	Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
+9741187	I'd like to study in China to improve my Chinese.	1612379	J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.
+2440427	She's the prettiest girl in class. It's a shame she's so gross.	2445305	C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.
+279895	I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.	129571	Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
+4904518	Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them.	9481302	La psychokinésie ou télékinésie désigne la faculté d'affecter des objets sans interagir physiquement avec eux.
+676532	If women knew how much we miss them, they would leave sooner.	676531	Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite.
+279435	Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.	138962	Les corbeaux apprécient la ville de Tokyo parce qu'il y fait plus chaud que dans les banlieues et que c'est plus éclairé la nuit.
+1838387	It would be great if you could join us for dinner.	1838555	Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour dîner.
+275841	You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.	9803878	Tu devrais constituer des réserves de matériel nécessaire en cas de gros tremblement de terre.
+802810	They worked each day from the time the sun rose until it set.	1592280	Elles travaillèrent tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
+3396898	I can't give you any more details at this time.	9707676	Je ne peux pas vous donner plus de détails pour l'instant.
+1636141	When you surf the web, you may be tracked by websites.	1638801	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistées par des sites.
+1918	The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.	130855	Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+6599245	I wish to be a dog when the world is too stressful for me.	6599244	Je souhaiterais être un chien quand le monde est trop stressant pour moi.
+1134489	No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.	1135391	Qu'importe ce que vous étudiez, je pense qu'il est préférable d'étudier un peu chaque jour.
+491185	My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.	491179	Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.
+960123	In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.	960138	Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
+851657	This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.	851645	Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+2287	The world is a book, and those who do not travel read only a page.	2290813	Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.
+681468	There is a white line in the middle of the road.	896889	Il y a une ligne blanche au milieu de la route.
+774953	I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.	7051964	J'étudie afin de pouvoir maîtriser le quechua.
+19652	Hurry up, or you will be late for the last train.	9261	Dépêchez-vous, ou vous serez en retard pour le dernier train.
+3524343	Do you know how I can get in touch with Adam?	8772221	Savez-vous comment je peux rejoindre Adam?
+624486	Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.	863479	Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
+6287170	The privileged have regularly invited their own destruction with their greed.	7957231	Les privilégiés ont régulièrement cherché par avidité à provoquer leur propre perte.
+325482	Someone has robbed us of all our money during our absence.	135583	Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
+274660	I don't know about the others, but as for me, I'm for it.	452519	Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.
+5419066	The heroin isn't a good thing, stay away from it!	5419855	L'héroïne n'est pas une bonne chose, ne t'y frotte pas !
+963939	He's got a rap sheet as long as my arm.	963962	Il a un casier aussi long que mon bras.
+37836	It was such a pleasant day that we went for a walk.	335451	C'était une journée si agréable que nous sommes allés nous promener.
+4357080	Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.	4357246	Rien que de voir une image de nourriture et je me mets à être malade.
+1302677	In any case, I don't like it because I don't!	1302927	En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est comme ça !
+1363516	I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.	1390035	J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.
+1908930	You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.	1910758	Tu es la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
+3957788	An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.	9043326	Une galaxie irrégulière présente une forme indéfinie et est remplie de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+3457642	It would be a pity if you let this opportunity pass you by.	3457655	Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
+1671126	It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.	1671299	On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+8771669	The most effective athletic trainers are those who cause the most pain.	8771668	Les entraîneurs sportifs les plus efficaces sont ceux qui causent le plus de douleur.
+460281	The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.	351406	J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
+1516156	The car had two broad stripes painted on the hood and the trunk.	2142161	La voiture avait deux larges bandes peintes sur le capot et le coffre.
+887106	She explained to him why she didn't like his parents.	1395042	Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
+37204	Poor Muhammad's been trying to get to sleep for three hours now.	1693159	Ce pauvre Muhammad essaie de dormir depuis trois heures maintenant.
+9105729	Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk her.	8777440	La démocratie, c’est quand une vache est autorisée à choisir qui la traira.
+9496212	When we decorate our Christmas tree, tinsel always gets stuck to our clothes.	9527271	Lorsque nous décorons notre arbre de Noël, des guirlandes restent toujours collées à nos vêtements.
+3598078	Don't believe him who speaks nice words, but him who speaks simply the truth.	3598500	Ne croyez pas celui qui emploie de jolis mots mais celui qui dit simplement la vérité !
+2003120	Please don't forget to turn off the light before you go to bed.	2003414	N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.
+52699	John felt the presence of a ghost in the dark room.	400517	John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
+59198	Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.	11348	Ne jetez pas ce magazine. Je ne l'ai pas encore lu.
+2024320	Let us make an effort -in parallel with our efforts to identify ungrammatical English sentences- not to lose through neglect our patrimony.	2024322	Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
+256039	I carried one bag, but the other one was left behind.	882528	J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.
+554941	I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.	554954	Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.
+3457664	It would be a pity to let all our hard work go to waste.	4883528	Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+313514	She took off her old shoes and put on the new ones.	138828	Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
+8035193	If you don't pay me, I'll post your photos on the Internet.	8483219	Si tu ne me paies pas, je posterai tes photos sur Internet.
+327588	As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.	1036370	Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
+1230445	It's a bit slow, can you wait for a bit?	1230450	C'est un peu lent. Pouvez-vous attendre un petit moment ?
+953584	I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.	1405051	J'ai réalisé que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
+1934725	I've been trying to get a hold of you for the past two hours.	2084062	Ça fait deux heures que j'essaie de mettre la main sur vous.
+2040589	The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.	2040600	Ce qui est difficile, nous le faisons immédiatement. Ce qui est impossible prend un peu plus de temps.
+2130864	Now and then your sister asks our sisters to teach her something.	2131168	De temps à autre, ta sœur demande aux nôtres de lui enseigner quelque chose.
+1839654	You still haven't told me when you get off work.	1840180	Vous ne m'avez toujours pas dit quand vous terminez votre travail.
+561021	Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.	561022	Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.
+287600	He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.	685974	Il vivait à Nagano depuis sept ans lorsque sa sœur est née.
+7226731	I don't think that that's the way it works.	8986966	Je ne pense pas que ce soit de cette manière que ça fonctionne.
+8270539	Are political parties allowed to use the private information from voters lists to promote their platform in Canada?	8270532	Est-ce que les partis politiques peuvent utiliser les renseignements personnels des listes électorales pour promouvoir leur plateforme au Canada ?
+6870482	After what happened, I would have thought Jami would go back to Boston.	5366511	Après ce qui s'est passé, j'aurais pensé que Jami retournerait à Boston.
+3257981	He lives elsewhere and, moreover, I don't feel like seeing him.	3257980	Il habite ailleurs, et d'ailleurs je n'ai pas envie de le voir.
+2239907	I'm afraid that you didn't understand me correctly. I don't want to be alone with you. I just want to be alone.	8302097	J'ai bien peur que tu ne m'aies pas compris. Je ne veux pas être seul avec toi. Je veux juste être seul.
+690968	That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.	691378	La leçon la plus importante que peut nous faire l'Histoire est que les hommes n'apprennent pas grand-chose de l'Histoire.
+2033988	I just know that I don't want to be married to you.	2447732	Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec vous.
+2090864	You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?	2102238	Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?
+254880	I don't have time to be bothered by such small things.	7063	Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.
+68682	If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.	1893540	Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.
+887294	She made it plain that she wanted to go to college.	1393044	Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une grande école.
+34795	Pizza is the kind of food that fits into today's life style.	1610765	Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
+29491	Be sure to look over your paper again before you hand it in.	1126975	Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.
+40776	For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.	5701971	Par exemple, on a demandé à Koko de choisir une maison ou un arbre pour s'abriter de la pluie.
+1245083	That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.	1247567	C'était elle. Elle tentait de se faufiler derrière moi sans être aperçue.
+2046914	I know you're busy, but I could use some help.	2468145	Je sais que vous êtes occupé mais je ne refuserais pas un coup de main.
+5288764	I'm in love, but I don't know if it's mutual.	5288759	Je suis amoureux, mais je ne sais pas si c'est réciproque.
+2278826	Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	5458220	Les Américains aiment le football américain de la même manière que les Japonais aiment le base-ball.
+296336	He lost hold of the rope and fell into the river.	132032	Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
+2047751	I just think you should be more careful, that's all.	2048474	Je pense simplement que vous devriez être plus prudent, c'est tout.
+295471	He lost the respect of his people when he accepted the money.	492404	Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
+680089	When you're eighteen years old, you're an adult in the United States.	1101384	Quand on a dix-huit ans, on est majeur aux États-Unis d'Amérique.
+918785	To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.	1231561	L'état amoureux ne se confond pas avec l'amour. On peut être amoureux d'une femme et la haïr cependant.
+308005	Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.	1604018	Elle venait à peine d'entrer dans le bain, que le facteur frappait à la porte avec un colis.
+918852	Nothing can contribute more to peace of soul than the lack of any opinion whatsoever.	2212433	Rien ne peut davantage contribuer à la paix de l'âme que le manque de quelque opinion que ce soit.
+953497	I just want to let you know that I won't let you down.	1395089	Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber.
+8400218	Oscar and Julia have a cute little Christmas tree inside their home.	9520490	Oscar et Marie ont un joli petit sapin de Noël à l'intérieur de leur maison.
+1181940	The boss of the company, who is a woman, seems shameless.	1181941	La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
+954120	Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.	957421	Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
+502604	I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.	502606	Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
+992019	When I got up, the sun was already high in the sky.	477581	Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
+273271	We had lived there for ten years when the war broke out.	334670	Nous vivions ici depuis dix ans quand la guerre éclata.
+6834859	What would you do if you won ten million euros in the lottery?	6834062	Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?
+888669	I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.	888719	J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
+3494930	Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?	3514527	Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
+2033987	I just don't want to have people thinking I'm weak.	2447301	Je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
+553041	All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.	553044	Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.
+2175918	The poor don't get richer when the rich get poorer.	2175926	Les pauvres ne s'enrichissent pas lorsque les riches s'appauvrissent.
+7152500	Jacob thought that Carmen might have to stay in Australia until three days before Christmas.	9521590	Jacob a pensé que Marie pourrait devoir rester en Australie jusqu'à trois jours avant Noël.
+242626	Japan today is not what it was even ten years ago.	8463	Le Japon d'aujourd'hui n'est plus le même que celui d'il y a seulement dix ans.
+1774719	Is it possible that a 22 year old girl never had erotic dreams?	139981	Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ?
+6833227	On sunny winter mornings, the white frost twinkles on the lawn.	1433127	Les matins d'hiver ensoleillés, la gelée blanche scintille sur la pelouse.
+1096291	You should make sure that you have enough money in your pocket to pay for the ticket.	1100389	Tu devrais t'assurer que tu as assez d'argent en poche pour payer le billet.
+267279	Where is the ladies' room? I want to wash my hands.	9760623	Où se trouvent les toilettes pour dames ? Je veux me laver les mains.
+6354701	Harry wasn't able to take his eyes off of Olivia.	9837518	Harry était incapable de quitter Marie du regard.
+1629496	I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best.	1629816	Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+9032583	The graph shows the cumulative interest as a function of time.	9207010	Le graphique montre l'intérêt cumulé en fonction du temps.
+1747379	I feel as if I was between a rock and a hard place.	1011722	Je me sens comme si j'étais entre le marteau et l'enclume.
+2953556	We both know you don't live where you say you do.	9455404	Nous savons tous deux que vous ne vivez pas là où vous dites.
+542520	No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.	1736809	J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre.
+710971	The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.	802264	L'étrange objet dans le ciel pouvait être vu à l'œil nu.
+534043	You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?	539402	Vous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ?
+40836	A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.	12521	Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.
+602025	Someday she'll have to pay for what she's done.	602030	Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait.
+8184035	It's reasonable to assume Oliver was the one who did that.	9099395	Il est raisonnable de considérer que c'est Oliver qui a fait cela.
+6383292	Would you mind leaving us? I want to talk to Harry alone.	6383426	Pourrais-tu nous laisser ? Je veux parler à Harry en privé.
+802812	They accused the president of not caring about the common man.	1592267	Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+244044	At first I tried to write everything down in my notebook.	331627	Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
+23499	The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.	426574	L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
+2017	A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.	3822	Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.
+954796	You should always wear a seat belt when you are riding in a car.	2142620	On devrait toujours mettre une ceinture lorsqu'on est en voiture.
+303683	He picked up a hat and put it on to see how it would look.	1598016	Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec.
+47927	In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.	939998	Dans ce pays, le nombre moyen d'enfants par famille est tombé de 2 à 1,5.
+4656936	There were chickpeas in the salad as well as in the hummus.	9013196	Il y avait des pois chiches dans la salade ainsi que dans le houmous.
+3665563	I don't have time to help you with your homework.	7938	Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
+4383769	Have you finished writing that song you've been working on?	5342678	Avez-vous fini d'écrire cette chanson sur laquelle vous travailliez ?
+963960	If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.	963988	Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique.
+270683	I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.	635544	J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.
+3465136	The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!	3466141	Le travail du traducteur est de créer, dans sa propre langue, la même tension que celle présente dans l'originale. Ce n'est pas facile!
+5358334	That boy is completely nuts. He doesn't follow any rules.	8950759	Ce garçon est complètement dingue. Il ne respecte aucune règle.
+41502	I can't keep up with you if you walk so fast.	488742	Je ne peux pas te suivre si tu marches si vite.
+17441	Didn't I lend you some books? I'm sure I did.	2290858	Ne t'ai-je pas prêté des livres ? Je suis certain de l'avoir fait.
+589569	How are you doing? I haven't seen you in ages!	591166	Comment vas-tu ? Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu !
+6088186	This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.	6088514	Il y a quelque chose dans cette musique qui remplit mon cœur d'une douce mélancolie.
+1473041	On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	1473137	Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été prise sous une averse.
+2034587	Sometimes you have to do things you don't want to do.	2035973	Parfois, on doit faire des choses qu'on ne veut pas faire.
+7021196	Uncertainty is to the soul as torture is to the body.	8977152	L'incertitude est à l'âme ce que la torture est au corps.
+297286	He is the last man that I want to talk with.	132178	C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler.
+5194596	I wanted to let you know about that, but William told me not to say anything.	5636747	Je voulais vous en informer, mais William m'a dit de ne rien dire.
+2033905	I get the feeling you don't really want me to win.	2424535	J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je l'emporte.
+6231629	I don't think that Alex did his homework by himself.	6879570	Je ne crois pas que Alex ait fait ses devoirs lui-même.
+681933	Do you believe global warming is the result of human actions?	790584	Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?
+6947270	This plan is far from perfect, but it's the best plan we have.	6949130	Ce plan est loin d'être parfait, mais c'est le meilleur qu'on a.
+294301	He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.	1160362	Il dit qu'il n'a rien vu. Cependant, je ne crois pas que ce qu'il dit est la vérité.
+747920	Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.	1081343	Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.
+6811534	My grandfather is fully content when he is sitting on the garden bench with a cigar.	6809836	Mon grand-père est tout content, quand il est assis sur le banc du jardin avec un cigare.
+1530332	She took over the business after the death of her husband.	1533614	Elle reprit l'affaire à la mort de son mari.
+57507	This box is so large that it cannot go into my bag.	139324	Cette boîte est si grande qu'elle ne rentre pas dans mon sac.
+3738709	Are you sure this is the right way to do it?	6387858	Tu es sûr que c'est la bonne façon de le faire ?
+3995151	I can't think of anything that I'd like better.	3995161	Je ne vois pas ce qui pourrait me faire plus plaisir.
+887360	She said that she would follow him no matter where he went.	1395651	Elle dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.
+4095399	This is a lot more fun than I thought it would be.	4080526	C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.
+7290405	He still loves me, and I think I still love him.	7291092	Il m'aime toujours, et je pense que je suis toujours amoureuse de lui.
+65843	A man worthy of his salt cannot do such a thing.	10724	Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
+847238	He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.	1035868	Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+5658802	Don't expect to find philosophy in the poems of a twenty-year-old.	5658791	Il ne faut pas chercher de philosophie dans les poésies d'un jeune homme de vingt ans.
+7853975	And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.	8589785	Je la bénirai, en te donnant, par elle aussi, un fils ; je la bénirai, en ce qu’elle produira des nations et que des chefs de peuples naîtront d’elle.
+5320762	Men will sooner forget the death of their father than the loss of their patrimony.	1801140	Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine.
+6579420	In your entire life, you never have seen such a thing.	6563812	De ta vie, tu n'as vu pareille chose.
+3395428	Just say "Bonjour!" and they'll think that you're French!	4245038	Dis juste «Bonjour !» et ils vont penser que tu es français !
+7240081	I know that I can't do that as well as you.	8305631	Je sais que je ne peux pas faire ça aussi bien que vous.
+8114930	The majority of Algerians vote for Islamists who are yet corrupt and uneducated.	8114932	La majorité des algériens votent pour des islamistes qui sont pourtant corrompus et incultes.
+953637	I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	955684	Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
+29241	Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.	1186654	En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots.
+47836	There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.	749366	Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
+2297	I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.	4143	Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.
+8874928	I'll send you a text as soon as I arrive at the airport.	8874958	Je t'envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
+60197	This is going to be the hottest summer in thirty-six years.	745249	C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.
+6579387	Jami will not let him believe it's better than it really is.	6566501	Jami ne lui fera pas prendre des vessies pour des lanternes.
+6307225	She declared war on the cats peeing on the flowers in her garden.	9788315	Elle a déclaré la guerre aux chats qui pissent sur les fleurs de son jardin.
+260169	I don't know whether he'll come by train or by car.	127622	Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.
+308384	When she comes of age, they are going to get married.	877006	Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
+6243537	I don't do that as often as I'd like to.	6385892	Je ne fais pas ça aussi souvent que je le voudrais.
+242817	I feel better today, but I am not well enough to work.	8439	Aujourd'hui je me sens mieux, mais je ne suis pas assez bien pour travailler.
+720802	It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	1070344	C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+1088685	Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!	2961812	Que Dieu me garde de mes amis, je me chargerai moi-même de mes ennemis.
+9044015	You’ve taken a plane for the first time in your life.	4201166	Vous avez pris l'avion pour la première fois de votre vie.
+1372625	Do you have a showroom for your products in the city?	1662668	Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?
+2205514	When I lived in America I played golf with my friends.	2756711	Quand j'habitais aux États-Unis, je jouais au golf avec mes amis.
+2407832	I think I should probably go home and get some sleep.	5752723	Je pense que je devrais probablement rentrer chez moi et dormir un peu.
+903852	I think it's time for me to make some new friends.	1392397	Je pense qu'il est temps que je me fasse de nouveaux amis.
+733779	If you participate in a decathlon you'll be throwing a discus at some point.	800739	Si tu participes à un décathlon, tu lanceras un disque à un moment donné.
+52746	John is the taller of the two, and the tallest of them all.	805912	John est le plus grand des deux, et le plus grand de tous.
+1929130	Adam, my friend, I know that you loved me, but I could not be yours.	1929011	Adam, mon ami, je sais que vous m'avez aimée, mais je ne pouvais être à vous.
+2414055	William and Anna sat next to each other at the table in the conference room.	5380497	William et Anna se sont assis à la table, l'un à côté de l'autre, dans la salle de conférence.
+252273	I don't want to go bald when I'm still young.	931041	Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.
+5385856	If your mother only knew, her heart would surely break in two.	8957955	Si seulement ta mère savait, son cœur se briserait sûrement en deux.
+6133246	You were the reason for my smile. You became the cause of my tears.	6132484	Tu étais la raison de mon sourire. Tu es devenu la cause de mes larmes.
+2943011	I'm looking for an apartment in the center of town.	8532980	Je cherche un appartement au centre de la ville.
+1160196	Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.	1173595	La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.
+69516	It appears to me that you put on my hat by mistake.	1674943	Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
+251956	My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.	4293905	Ma fille aime les fruits d'été comme les cerises, la pastèque et les pêches.
+281542	Japan is a country surrounded by the sea on all sides.	129738	Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
+833202	It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.	833201	Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
+39229	Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.	136046	Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.
+6777594	Oliver was angry with Emma because she was in his parking space.	1984997	Oliver était furieux contre Marie, parce qu'elle occupait sa place de parking.
+72090	Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.	181133	Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
+23750	The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.	3646647	Les fleurs commencent à pousser et tout devient vert.
+3921152	I don't know if we're going to make it on time.	6937065	Je ne sais pas si nous allons y arriver à temps.
+305716	They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.	1103879	Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
+7773583	My father amused us by reciting sentences in Italian and then asking us to translate them.	4076248	Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.
+4378740	I don't give a shit what he says. There is no way he could've pulled that off.	4489187	Je m'en fous de ce qu'il dit. Il ne pourrait jamais arriver à faire ça.
+55640	Here is a present for you in token of our appreciation.	889574	Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
+64146	The water hardly began to boil when she added the ingredients.	181721	L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.
+1202238	It's not such a big problem. You're worrying way too much.	1202737	Ce n'est pas un problème si grave. Vous vous en faites beaucoup trop.
+277757	The morning sun is so bright that I cannot see it.	139123	Le soleil du matin est si brillant que je ne peux pas le regarder.
+2198256	There's no need to be polite with this kind of person.	2201246	Il n'est pas nécessaire d'être poli avec ce genre de personne.
+5818033	I wonder why James sang that song, even though Lucy asked him not to.	5819603	Je me demande pourquoi James a chanté cette chanson, bien que Marie lui ait demandé de ne pas le faire.
+1110284	What's that supposed to be, some kind of sick joke?	1112232	Qu'est-ce que c'est censé être ? Une sorte de blague de malade ?
+1092363	Muhammad was really glad to hear that Carmen was going to help him move.	1646827	Muhammad était très content d'entendre que Marie allait l'aider à déménager.
+1343838	She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.	2142692	Elle protesta mollement mais finit par prendre part avec tous les autres.
+2136586	A smaller, but still dangerous, concentration of pathogens won't necessarily be detectable by smell.	2136588	Une concentration plus réduite, mais toujours dangereuse, d'agent pathogènes ne sera pas forcément détectable par l'odorat.
+7014304	The love for all living creatures is the most noble attribute of man.	7014315	L'amour pour toutes les créatures vivantes est le plus noble attribut de l'homme.
+7951516	In German, there are over ninety verbs with the prefix "ent-".	8538125	En allemand, il y a plus de quatre-vingt-dix verbes avec le préfixe « ent- ».
+17713	I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.	477460	Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
+2009955	Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?	2009966	Pensez-vous que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
+263500	Through trial and error, he found the right answer by chance.	3521726	En tâtonnant, il trouva par hasard la bonne réponse.
+1832114	Don't do anything you wouldn't want somebody to catch you doing if you died while doing it.	881344	Ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te chope en train de faire en mourant.
+63646	Do you know of any person for me to rely on in Canada?	390382	Connais-tu quelqu'un sur lequel je pourrais compter au Canada ?
+1633228	You won't be selling anything if you don't lower the price.	1043667	Vous ne vendrez rien si vous n'abaissez pas le prix.
+297623	He promised that he would write to me once in a while.	8229708	Il a promis qu'il m'écrirait de temps en temps.
+3741677	Do you have any idea of the position you're putting us in?	3745502	Avez-vous la moindre idée de la situation dans laquelle vous nous mettez ?
+27840	The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.	407568	La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
+3417555	Why is it so hard for people to understand that I just want to be left alone?	3888987	Pourquoi les autres ont-il autant de mal à comprendre mon besoin d'être tout seul?
+43428	The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.	373557	Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
+953700	I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.	970655	Je me demandais juste comment vous avez pu en arriver à ce sujet.
+1887342	I hate it when you pretend like you don't know me.	2433338	Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
+3596418	I don't make as much money as I'd like to.	3598804	Je ne gagne pas autant d'argent que je le souhaiterais.
+15875	You could count to ten when you were two years old.	1725260	Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.
+53179	What annoys me is that, although I object, she insists on buying it.	8653016	Ce qui m'agace, c'est que, bien que je m'y oppose, elle insiste pour l'acheter.
+246837	I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.	8059	Je venais de me mettre au lit quand le téléphone commença à sonner.
+458992	Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.	458989	Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
+7920382	Of course this is my real family name. Here's my passport.	8571271	Évidemment que c'est mon vrai nom de famille. Voilà mon passeport.
+2818089	I ought to have enough money saved up to buy a car by Christmas.	9527282	Je devrais avoir économisé assez d'argent pour acheter une voiture d'ici Noël.
+244446	The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.	666071	Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.
+6823433	Your phone rang several times while you were in the shower.	6862657	Ton téléphone a sonné plusieurs fois pendant que tu étais à la douche.
+1497591	In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.	391043	À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
+301475	He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.	132939	Il est timide. Il ne parle jamais sauf si on lui parle. Tu dois lui parler.
+40977	As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.	433146	Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.
+3659621	I hope to begin learning your beautiful language in the near future.	3660029	J'espère commencer à apprendre votre belle langue dans un proche avenir.
+262224	I said "good night" to my parents and went to bed.	180717	J'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.
+3058434	Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313.	3757268	Oslo est la ville la plus grande de Norvège avec une population de 629.313.
+1024106	Alex thought it would be a good idea to see a doctor.	5366427	Alex a pensé que ce serait une bonne idée de voir un docteur.
+1701557	Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.	1720594	Ce n'est pas parce qu'une phrase est détenue par un locuteur natif que ça signifie qu'elle est naturelle ou que c'est un exemple de l'usage courant moderne.
+2139786	Since the death of her husband, Cristina has suffered a lot.	5078289	Depuis la mort de son mari, Cristina a beaucoup souffert.
+2718635	You should've let Oliver do what he wanted to do.	5396487	Tu aurais dû laisser Oliver faire ce qu'il voulait.
+516507	Shut up. If you don't, you'll be thrown out.	545722	Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+32051	When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.	618182	Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.
+1216612	I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.	1216853	J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
+3645349	After English, German is the most popular foreign language in Russia.	3647279	Après l'anglais, l'allemand est la langue la plus populaire en Russie.
+1068378	What do you want from me? Are you out to get me or what?	1068121	Qu'est-ce que tu me veux ? Tu me cherches ou quoi ?
+2271414	Coated vascular stents didn't prove their superiority over bare metal vascular stents.	2271413	Les tuteurs vasculaires enrobés n'ont pas prouvé leur supériorité sur les tuteurs vasculaires nus.
+65885	No one has been able to reach the top of the mountain.	10720	Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne.
+17772	I'll take over your duties while you are away from Japan.	564132	Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.
+2415651	To me, there are but three treasures, compassion, frugality, and not daring to take the lead in the empire.	2416292	N'existent, à mes yeux, sinon trois trésors : la compassion, la frugalité et le fait de ne pas oser prendre les rênes de l'empire.
+514356	I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!	545814	Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !
+3390998	How could I have fallen in love with him so quickly?	3392426	Comment avais-je pu tomber si vite amoureuse de lui ?
+8092946	There's none so blind as those who will not see.	1502674	Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
+1600084	Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.	1601022	Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
+6900595	The first year after the relocation from Boston was very difficult. After that, it became easier.	6772115	La première année après le déménagement de Boston a été très difficile. Après cela, c'est devenu plus facile.
+292938	It will not be long before he recovers from his illness.	14469	Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
+3399416	I am writing you a lengthy letter because I did not have time to write a short one.	942296	Je t'écris une longue lettre car je n'ai pas le temps pour en écrire une courte.
+5854702	I know that you won't be able to do that without some help.	8287015	Je sais que vous ne pourrez pas faire cela sans aide.
+3078170	I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.	919159	Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
+3221418	Oscar wasn't stupid enough to tell Emma what he really thought.	4476623	Oscar n'était pas assez stupide pour dire à Emma ce qu'il pensait vraiment.
+6664706	I told George he should save a little money each month.	6733327	J'ai dit à George de mettre un peu d'argent de côté chaque mois.
+1841692	I don't care if you're busy. Please help me now.	1842866	Ça m'est égal que vous soyez occupée. Je vous prie de m'aider maintenant.
+1443596	The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.	1443897	La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
+5172840	I wish I had known about this when I was a kid.	5603498	J'aurais aimé savoir ceci quand j'étais enfant.
+1454595	People who don't want to go, don't have to.	1461706	Les gens qui ne veulent pas y aller n'ont pas besoin de le faire.
+764170	One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.	799698	L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
+953367	I can still remember the time when we went on a picnic together.	1403260	J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
+272354	Some people like red wine and some people like white wine.	1175801	Certains aiment le vin rouge, d'autres aiment le vin blanc.
+307997	He will be angry to learn that she told a lie.	353226	Il sera furieux d'apprendre qu'elle a dit un mensonge.
+1068305	That way I'll have time to talk to you afterwards.	1064565	Comme ça après, j'aurai du temps pour te parler.
+291652	He is not man to lose heart at a single failure.	131158	Il n'est pas le genre de personne à se décourager à la moindre déconvenue.
+6197653	I listened to her in silence, stunned by the depth of her contempt.	4467829	Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.
+954564	What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?	958394	Quel genre de question est-ce là ? Espérez-vous vraiment que je réponde à ça ?
+6087511	He is not the friend of a woman who can be her lover.	6087510	On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
+261232	I like her style; she's aggressive and knows what she wants.	127809	J'aime son style : elle est agressive et sait ce qu'elle veut.
+33749	When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.	1662618	Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main.
+4731223	He does not even deserve to have the sun shine on him.	956107	Il n'est pas une fois digne que le soleil l'éclaire.
+7827039	And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.	8088479	Et Jacob trompa Laban, l’Araméen, en ne l’avertissant pas de sa fuite.
+809055	The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.	809580	La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
+438310	He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book.	897499	Il fut embarrassé, comme j'insistai pour lui lire les critiques de son nouveau livre.
+1771918	I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.	1776221	Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de souper.
+953632	I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	6935898	Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.
+2012	The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.	3818	Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
+1669	Life is what happens to you while you're busy making other plans.	558625	La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
+30731	If it were not for the sun, there would be no life on the earth.	1065797	S'il n'y avait pas de soleil, il n'y aurait pas de vie sur terre.
+805702	Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.	1591755	Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.
+527833	I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.	547205	Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.
+61336	You'll get a clear picture with this antenna on the roof.	8942887	Vous obtiendrez une image nette avec cette antenne sur le toit.
+542593	It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom.	549058	Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.
+3271843	We didn't have to help you! Show a little gratitude!	3271844	Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !
+1309571	The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.	1310114	Le service des postes des États-Unis d'Amérique pourrait fermer dès l'année prochaine.
+2987701	My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my lecture.	9010311	Mon professeur m'a dit que je n'avais pas consacré assez de temps à la préparation de ma conférence.
+3545867	The work mostly consists of removing undergrowth and clearing away litter.	3545875	Le travail consiste essentiellement à débroussailler et évacuer les détritus.
+3601977	I don't have time to do what I want to do.	3598072	Je n'ai pas le temps de faire ce que je veux faire.
+2343181	Ask me, so that I may love you and your brothers.	2343472	Demande-moi, que je puisse t'aimer ainsi que tes frères !
+1035804	If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?	1035802	Si, de la fierté ou de l'amour, l'on choisit la fierté, cela peut-il alors avoir été de l'amour ?
+853236	He fell into a deep depression and decided to off himself.	858935	Il tomba dans une profonde dépression et décida de se supprimer.
+17409	Your sister looks as noble as if she were a princess.	549422	Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
+1124983	Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.	1124997	Merci beaucoup, tu dis toujours des choses plus agréables que je ne le fais.
+1664549	As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.	1683078	Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.
+8988017	Once the sample is taken, put the cotton swab in a test tube and label with the patient's name.	9815153	Une fois l'échantillon prélevé, placez le coton-tige dans un tube à essai et étiquetez au nom du patient.
+37033	Adam told her that he had written that poem two years before.	1692551	Adam lui dit qu'il avait écrit ce poème deux ans auparavant.
+329316	We were all pleased to be so cheaply quit of him.	3057631	Nous étions toutes ravies d'être débarrassées de lui à si bon compte.
+2030021	I don't want to know what's going to happen.	5458163	Je ne veux pas savoir ce qu'il va se passer.
+471409	I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.	559505	J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.
+2348835	If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.	2348840	Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivée plus tôt.
+2374874	I knew we were going to get married the moment I met you.	2375015	Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrées.
+953087	All my friends like the same kind of music that I do.	1393159	Tous mes amis apprécient la même musique que moi.
+918859	The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.	2212406	L'inclination humaine à considérer les petites choses comme importantes a produit de très nombreuses grandes choses.
+4015560	Do you think we'll be able to do this without any help?	6937076	Pensez-vous que nous serons capables de faire ceci sans aucune aide ?
+8122901	Algeria is a big country in Africa but it is the smallest in terms of human rights.	8122902	L'Algérie est un grand pays en Afrique mais il est le plus petit concernant les droits de l'homme.
+43080	If that is true, then he is not responsible for the accident.	15159	Si cela est vrai, il n'a pas causé l'accident.
+4704166	I want to make a call, but I don't have change at the moment.	4704243	J'ai un coup de fil à donner, mais je n'ai pas de monnaie pour le moment.
+681742	If you plant an apple seed, it might grow into a tree.	3646671	Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+390043	I am a cat. I don't have a name yet.	390044	Je suis un chat. Je n'ai pas encore de nom.
+19489	The cows were moving very slowly through the long green grass.	991618	Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.
+1961338	I thought if I broke up with you, I'd never have to see you again.	2142849	Je pensais que si je rompais avec toi, je n'aurais plus jamais à te revoir.
+3741677	Do you have any idea of the position you're putting us in?	3745500	As-tu la moindre idée de la situation dans laquelle tu nous mets ?
+3996741	According to the police investigation, Jami was at the scene of the crime at the time of the event.	3992594	Selon l’enquête de police, Jami se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
+426954	If he calls, tell him I will get in touch with him later.	427105	S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
+4823866	Jami suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.	2005491	Jami propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+252372	I make it a rule to take a walk every morning.	7534	Je me fais une règle de marcher chaque matin.
+302802	He said that if he knew her address, he would write to her.	133190	Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.
+6312039	Sami said that he was gay but it was just a joke.	7801892	Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une plaisanterie.
+271709	He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.	128840	Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+1629413	The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground.	1629828	Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
+6003979	I spent many evenings curled up in bed in front of the television.	8483198	J'ai passé beaucoup de soirées pelotonnée dans mon lit devant la télévision.
+58780	Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.	11371	Regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
+953582	I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.	1406861	Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette.
+6203137	Waste no more time arguing what a good man should be. Be one.	6206193	Ne gâche pas plus de temps à débattre de ce qu'est un homme bon. Sois-en un.
+24470	Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?	9636	Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
+708201	With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.	708301	Avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.
+243954	The last bus having left, I had to take a taxi.	3217318	Le dernier bus étant parti, j'ai dû prendre un taxi.
+1449843	No matter how rich you are, you can't buy true love.	1450077	Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour.
+294811	He is a member of the tennis club in our school.	131774	C'est un membre du club de tennis de l'école.
+2026593	I want you to put in a good word for me.	2026698	Je veux que tu dises un mot pour moi.
+1334617	Everyone says I was very brave, but I just did my work.	1334639	Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.
+3693622	If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.	8293160	Si vous emmenez un enfant dehors et pointez la lune, l'enfant regardera la lune. Si vous faites la même chose avec un chien, le chien regardera le doigt.
+2632080	Energy reform is a tremendous challenge and requires effort from us.	8414049	La réforme énergétique est un défi immense et nécessite des efforts de notre part.
+1887636	I really wish I knew why Joe didn't like me.	4962090	J'aimerais vraiment savoir pourquoi Joe ne m'aime pas.
+5817930	You know as well as I do that George isn't a very good singer.	5819635	Tu sais aussi bien que moi que George n'est pas un très bon chanteur.
+18482	When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.	3758058	Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
+939322	Last night I stayed home to be able to receive your call.	939318	La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
+2034515	We don't want anything like that to ever happen again.	2037192	Nous ne voulons pas que quoi que ce soit de semblable se reproduise jamais.
+302069	He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.	5326401	Il a anonymement fait don d'une importante somme d'argent à la Croix-Rouge.
+39979	What has become of the book I put here a few minutes ago?	1180451	Qu'est-il advenu du livre que j'ai posé ici il y a deux minutes ?
+1966491	He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.	1967019	Il paraît être un homme d'affaires respectable mais il est en réalité membre de la mafia.
+3605473	Will you be staying up and working all night to finish the job?	3606607	Resteras-tu debout à travailler toute la nuit pour finir le boulot ?
+1133254	The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubt.	8447872	Le problème fondamental, c'est que dans le monde moderne, les idiots sont complètement sûrs d'eux-mêmes, tandis que les personnes intelligentes sont pleines de doutes.
+20165	It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.	9315	C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
+136083	Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.	3952	Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
+8558488	The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.	8558486	Les autorités ont divulgué peu d'informations utiles sur la propagation de COVID-19 au début de l'épidémie.
+2396068	I didn't even know that my car had been stolen.	2399937	J'ignorais même que ma voiture avait fait l'objet d'un vol.
+1915	The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion.	3739	L’ascendant des monarques est ce qui empêche une rébellion de leurs sujets.
+566591	If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.	566582	Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.
+2082714	The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived.	2083458	Le porte-conteneurs resta immobile au large du port, jusqu'à ce que le bateau-pilote arrive.
+54830	I had to leave the theatre in the middle of the concert.	11546	Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.
+1069582	The only thing that matters is whether or not you can do the job.	1069616	La seule chose qui importe est si oui ou non tu peux faire le boulot.
+3433885	An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.	3440879	Un bienfaiteur anonyme a fait don de plusieurs centaines de milliers de dollars à un refuge animalier.
+2408371	I think Harry told Alice about what we did last summer.	2433008	Je pense que Harry a raconté à Marie ce que nous avons fait l'été dernier.
+8771254	I think the world would unite if I were the leader of the United States.	9161029	Je pense que le monde s'unirait si j'étais le chef des États-Unis.
+6532477	The death of her dog was difficult for her to live through.	6480026	La mort de son chien a été difficile à vivre pour elle.
+320546	I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.	461145	J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
+7008933	To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.	7787951	Pour se faire des ennemis, pas la peine de déclarer la guerre, il suffit juste de dire ce que l'on pense.
+1051702	It's about time somebody did something about this broken door.	2084175	Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos de cette porte cassée.
+5252303	The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".	7151967	L'état de Rio de Janeiro s'est déclaré en "état de calamité publique".
+833206	Christianity has done a great deal for love by making it a sin.	833205	Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+1728502	I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.	972548	Je veux vous embrasser depuis le moment où je vous ai vu.
+4438197	Are you going to use the blender to beat the eggs?	8915563	Vas-tu utiliser le mixeur pour battre les œufs en neige ?
+963936	I just found out that my boyfriend has been stepping out on me.	963958	Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompée.
+2952000	I don't enjoy teaching children to swim when their parents are around.	5802915	Je n'aime pas apprendre aux enfants à nager quand leurs parents sont à côté.
+7822736	Ana is a sleepyhead. When she doesn't work, she doesn't get up before two o'clock.	3399284	Ana est une dormeuse. Lorsqu'elle ne travaille pas, elle ne se lève pas avant deux heures de l'après-midi.
+569025	My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.	569028	La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
+59306	We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.	465183	Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
+290592	He hurried to the house only to find that it was empty.	136227	Il se précipita dans la maison pour découvrir qu'elle était vide.
+21783	It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.	587972	On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
+7752055	Bruxelles, wait for me, I am coming, soon I will take the drift.	7752054	Bruxelles, attends-moi, j'arrive, bientôt, je prends la dérive.
+704139	And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.	705096	Et ce que nous voulons vraiment c'est d'avoir plus de phrases dans plusieurs, et même dans n'importe quelles, langues.
+5098032	I've looked for Muhammad everywhere, but I haven't found him.	5090733	J'ai cherché Muhammad partout, mais je ne l'ai pas trouvé.
+2745203	I'm sorry to interrupt you, but there's something you should see.	2745212	Je suis désolé de vous interrompre, mais il y a quelque chose que vous devriez voir.
+4187502	I don't yet know what I'm going to do.	2318981	J'ignore encore ce que je vais faire.
+280192	I stayed at home all day instead of going to work.	237211	Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
+1093428	Adam is the kind of person who always has to have the last word.	8070876	Adam est le type de gens qui doit toujours avoir le dernier mot.
+773316	If you speak too fast, I will not be able to understand.	7048788	Si vous parlez trop vite, je n'arriverai pas à comprendre.
+1124651	I can't pay attention to the entire world at once!	1124951	Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !
+271798	As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.	128847	Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
+903806	I think it's time for me to ask for directions.	1389839	Je pense qu'il est temps que je demande des indications.
+1533755	I always thought this would be the right thing to do.	1533957	J'ai toujours pensé que c'était la bonne chose à faire.
+2255687	The opening in this sweater is small and my head won't go through.	9227509	L'encolure de ce sweater est petite et je ne parviens pas à y faire rentrer ma tête.
+2323091	I don't think either of us wants that to happen.	2534652	Je ne pense pas qu'aucun de nous deux ne veuille que cela survienne.
+835989	The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.	835991	L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
+3390875	Mount St. Helens is a volcano located in the state of Washington.	6076174	Le Mont Saint-Hélène est un volcan situé dans l'état de Washington.
+329513	Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.	346982	Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
+1438062	If by any chance it should rain, he won't come.	1438177	Si, par le plus grand des hasards, il devait pleuvoir, il ne viendrait pas.
+47256	The total expense for the project amounts to one hundred million yen.	486511	Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
+2774827	Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.	8597709	La politique peut parfois ressembler à la grammaire : une erreur que tout le monde commet est finalement admise comme règle.
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347745	Je suis désolé. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.
+328654	I also gave him a little something as a Christmas present the other day.	139936	Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour.
+39821	I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.	12654	Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.
+3731634	Can't you see it's bigger than the both of us?	3923239	Ne te rends-tu pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?
+1574265	From here on out things are going to change, for the worse.	1574773	Désormais, les choses vont changer, pour le pire.
+5651303	As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.	5653891	Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous allons lire moins de livres.
+254299	It was quite easy for me to carry the plan out.	1989260	Il me fut très aisé d'exécuter le plan.
+5647995	I climb up on a large rock, look at the blue water and observe the clouds in the sky.	5648003	Je grimpe sur un grand rocher, regarde l'eau bleue et observe les nuages dans le ciel.
+73937	Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.	139198	Hé toi, la ferme ! Tu parles trop, dit le gangster.
+37714	I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.	330233	Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
+1733823	A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration.	1735890	Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
+251812	My mother was so tired that she went to bed early.	446526	Ma mère était si fatiguée qu'elle se couchait tôt.
+1885861	I know someone needs to tell Jami about Valentina's death. Does it have to be me?	2172176	Je sais que quelqu'un doit le dire à Jami pour la mort de Valentina. Mais est-ce que ça doit être moi ?
+1177435	Now that Jami is unemployed, he has quite a bit of free time.	5706304	Maintenant que Jami est sans emploi, il a pas mal de temps libre.
+882956	Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.	1330863	Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens.
+3719491	I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.	3745315	Je crains de ne pas parvenir à rendre les sensations particulières du voyage dans le temps. Elles sont excessivement déplaisantes.
+455240	Whatever you say, she is the one I'm going to marry.	455638	Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
+7993861	I wish that I could speak French as well as you do.	9706513	J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+1647024	Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.	1647040	Rechercher la vérité est facile. Accepter la vérité est difficile.
+7511851	I just want you to know you can depend on me.	9845812	Je veux juste que tu saches que tu peux compter sur moi.
+244743	The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.	486119	Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.
+535248	Are you ever going to fess up about cheating on your boyfriend?	538407	Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ?
+1312870	It doesn't matter who says that, it's not true.	1313153	Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
+3731643	How do you know those guys won't try to kill us?	3922730	Comment sais-tu que ces types n'essayeront pas de nous tuer ?
+328689	I'm not a university student, but I'm brighter than them.	895948	Je ne suis pas étudiant, mais je suis plus intelligent qu'eux.
+4016879	Do you have any idea what Joe was doing in Boston?	5896060	Avez-vous une idée de ce que Joe faisait à Boston ?
+1271014	If you do not have this book, you can buy it.	1271019	Si tu n'as pas ce livre, tu peux l'acheter.
+1412062	A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.	1413221	Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+1155843	The investment advice we used to give just doesn't apply anymore.	2142712	Le conseil d'investissement que nous avions l'habitude de donner ne s'applique simplement désormais plus.
+262489	It is becoming important for us to know how to use a computer.	647433	Ça devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.
+6835813	What appeared to be a beach of white sand was, in reality, millions and millions of small white seashells.	6464403	Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
+19741	Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.	9284	Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
+8204719	If you can dream it, you can also make it come true.	8204929	Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
+72603	On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.	10081	Le premier avril, Nanyo foods Co Ltd (société d'aliments Nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de Yokohama.
+877732	I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.	877740	J'ai essayé les Control, mais ils me semblent être un peu plus serrés que les Durex.
+3467418	Alex doesn't know the difference between an adjective and an adverb.	1845626	Alex ne connaît pas la différence entre un adjectif et un adverbe.
+6604342	Some seabirds, like albatrosses, and storm-petrels, remain far out at sea where they feed and rest, coming ashore only to breed.	9208870	Certains oiseaux de mer, comme les albatros et les océanites, restent loin en mer où ils se nourrissent et se reposent, ne venant à terre que pour se reproduire.
+64553	I will do that work on condition that I get paid for it.	10873	Je ferai ce travail à condition d'être payé.
+2323067	I don't speak French, but I can understand it a bit.	2529933	Je ne parle pas le français mais j'arrive à le comprendre un peu.
+5648125	As my father and my grandfather have many siblings, there are a lot of kids in our family.	5648131	Comme mon père et mon grand-père ont beaucoup de frères et sœurs, il y a beaucoup d'enfants dans notre famille.
+678196	We eloped on the spur of the moment. It was so romantic!	809011	Nous fuguâmes sous l'impulsion du moment. C'était tellement romantique !
+2326203	I fell in love with someone my parents didn't like.	2416811	Je suis tombée amoureuse de quelqu'un que mes parents n'appréciaient pas.
+1838386	I'd be delighted if you could join us for dinner.	1838563	Je serais ravie si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+909120	Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.	909123	Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
+8222223	This is just a projection of what I think of myself.	8223622	Ceci est juste une projection de ce que je pense de moi.
+6526255	Oliver doesn't believe Eva could do that without some help.	6603959	Oliver ne croit pas que Eva ait pu faire ça sans une aide quelconque.
+247112	He was very angry with me when I forgot the appointment.	8376161	Il était très en colère contre moi quand j'ai oublié le rendez-vous.
+953969	In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.	956335	En y repensant, je n'aurais probablement pas dû aller là avec elle.
+2042960	I know you don't want to talk about what happened.	2043369	Je sais que vous ne voulez pas parler de ce qui s'est produit.
+3503419	He's shaking his head as if he had water in his ears.	3545891	Il remue la tête comme s'il avait de l'eau dans les oreilles.
+953613	I shouldn't have to tell you to do your homework.	1391199	Je ne devrais pas avoir à vous dire de faire vos devoirs.
+367528	Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.	416310	Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
+1075048	Wine is the software of a meal. Meats and vegetables are but its hardware.	1075040	Le vin est la partie intellectuelle d'un repas. Les viandes et les légumes n'en sont que la partie matérielle.
+66982	Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.	2188829	Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.
+476458	Can you sketch it for me on this piece of paper please?	559053	Pouvez-vous me le dessiner sur un morceau de papier, s'il vous plait ?
+555235	He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.	3140899	Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+5275751	How long did you flounder around before you asked for help?	9721895	Combien de temps as-tu passé à patauger avant de demander de l'aide ?
+974588	Time is like a river; it does not return to its source.	923427	Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
+3389038	Since they left the national highway, they hadn't come across another car.	3388797	Depuis qu'ils avaient quitté la route nationale, ils n'avaient rencontré aucune voiture.
+644625	Don't let his snide remarks get the best of you.	811321	Ne laisse pas ses remarques sarcastiques prendre le dessus sur toi.
+847267	I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.	1036462	Je ne vois jamais une bibliothèque sans souhaiter avoir le temps de m'y rendre et d'y rester jusqu'à ce que j'y aie tout lu.
+2408632	I think you should find out when William plans to leave.	2432931	Je pense que tu devrais trouver où William a l'intention d'aller.
+714657	The word 'sesquipedalian' is an example of the very thing it means.	801780	Le mot "polysyllabique" est un exemple de mot auto-descriptif.
+2537455	I thought you said you were going to be on vacation.	6454062	Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+1838384	I'd be surprised if they asked me to give a speech.	1838583	Je serais surpris qu'ils me demandent de prononcer un discours.
+329547	It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.	1336187	C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.
+62710	Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.	11092	Kate jeta un coup d’œil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.
+64439	I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.	2040742	Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+31944	When Valentina was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.	334109	Quand un inconnu est venu parler à Valentina, celle-ci ne trouvait plus ses mots.
+30713	Can you imagine what our life would be like without electricity?	3944	Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
+1140014	Would you mind if I drank the rest of the milk?	1141292	Verriez-vous un inconvénient à ce que je boive le reste du lait ?
+3342254	Were you really able to get George to do your homework for you?	7643704	Étais-tu vraiment capable de laisser faire tes devoirs par George?
+25990	How long will it take me to walk to the station?	1248879	Combien de temps me faudra-t-il pour marcher jusqu'à la gare ?
+4009623	After listening to Dan's voice on the phone, Linda started crying.	4009640	Après avoir écouté la voix de Dan au téléphone, Linda se mit à pleurer.
+2034598	You don't have to talk about it if you don't want to.	2035903	Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne veux pas.
+1131479	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.	1132362	Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
+6873741	I think it must have been Harry who broke the window.	6575307	Selon moi ça a dû être Harry qui a cassé la vitre.
+6060937	When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.	6058840	Lorsque nous nous sommes réveillés, grand-père avait apporté des petits pains frais pour le petit déjeuner.
+909504	It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.	1405843	Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné.
+278409	It takes two hours to go to school by bus and train.	129436	Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
+587616	The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.	587622	Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
+66624	You can't just come in here and start ordering people around.	1281024	Tu ne peux pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens alentour.
+1092006	Are you sure you don't want me to go with you?	1092061	Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
+4471286	It's easy to lampoon their ideas now, but they seemed quite reasonable at the time.	9774520	Maintenant c'est facile de tourner leurs idées en dérision, mais elles semblaient tout à fait raisonnables à l'époque.
+4348209	What I like and what I don't is not important.	8452425	Ce que j'aime ou pas n'a pas d'importance.
+291551	You'd better not drink too much coffee so late at night.	373151	Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir.
+73446	There was a suggestion that the general meeting should take place in October.	139952	Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
+5725210	Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.	9527240	Qui sait, peut-être que Noël à Boston ne sera pas si mal après tout.
+46794	That young man is going to go far in this profession.	1555323	Ce jeune homme ira loin dans cette profession.
+603588	Harry had to back out of the competition because of a broken arm.	817757	Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
+644602	My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.	811325	Mon père ne se rend pas compte de la douleur émotionnelle que ses injures m'ont causée.
+823638	Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.	931564	La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine.
+318880	He seems not to be aware of the conflict between my father and me.	791236	Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi.
+278190	A bird is known by its song and a man by his way of talking.	1120054	Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
+8530266	He had a tendency to seize on any insecurity he saw.	8915661	Il avait tendance à tirer parti de tous les signes d'inquiétude qu'il voyait.
+1030607	I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.	1030914	Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre.
+1170816	There is a woman at the origin of all great achievements.	1170808	Il y a une femme à l'origine de toutes les grandes choses.
+1474024	Today I learned that I have accomplished one of my goals.	3798469	Aujourd'hui, j'ai appris que j'ai accompli l'un de mes objectifs.
+310771	At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.	133957	Elle m'a acheté exprès un superbe avion miniature pour Noël.
+5331756	We are going to take the bus that leaves at four.	5331791	Nous allons prendre le bus qui part à quatre heures.
+4783040	Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges by dominating other groups.	9829874	L'impérialisme est une idéologie et une pratique de groupes puissants qui tentent de s'assurer ou d'étendre leurs privilèges en dominant d'autres groupes.
+3957788	An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.	9043241	Une galaxie irrégulière a une forme indéfinie et regorge de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+5156800	You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.	5156801	Tu ne seras pas puni pour ta colère ; Tu seras puni par ta colère.
+2301951	I can't believe your parents let you come here by yourself.	2302522	Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici par tes propres moyens.
+7502377	George told me he thought that Julia would be home on October 20th.	7960249	George m'a dit qu'il pensait que Marie serait à la maison le 20 octobre.
+58267	There's only one pretty child in the world, and every mother has it.	871956	Il n'y a qu'un seul bel enfant au monde et chaque mère l'a.
+1244997	Soon, I could only see her neck floating above the waves.	1245001	Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+1742336	Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.	1704589	Personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.
+2361943	I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.	2373275	J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en t'attendant.
+4401965	My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.	4403812	Ma sœur a l'habitude de souligner les mots qu'elle ne connait pas tandis qu'elle lit.
+7805435	You'd better take an umbrella with you in case it rains.	431933	Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031790	Si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligée.
+2042930	I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.	2468012	Je sais que certaines d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+2397319	It would be wonderful if I didn't have to deal with this issue!	7811412	Ce serait merveilleux si je n'avais pas à m'occuper de ce problème !
+6698704	You have to do that whether you like it or not.	6698709	Tu dois le faire que tu le veuilles ou non.
+1683436	The aim is to be out of the country within the hour.	1684646	Le but est de quitter le pays dans l'heure.
+5648065	They say goodbye to their relatives and get on the bus.	5648070	Ils disent au revoir à leurs parents et prennent le bus.
+1318718	No matter how hard I try, I can't remember the exact words.	1452224	J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler les mots exacts.
+2193096	I wonder why I feel so lonely when it gets cold.	2517094	Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.
+1323179	It's very late, so I should already be in bed.	1885859	Il est très tard, donc je devrais déjà être couchée.
+1396357	What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.	1771857	L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+1781281	What's the name of the film which you like the most?	1783635	Quel est le titre du film que vous aimez le plus ?
+933620	49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.	936491	Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+7832505	I'm very interested in listening to what you have to say.	8237578	Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+73439	I had not seen a lion before I was ten years old.	341843	Je n'avais jamais vu de lion avant l'âge de mes dix ans.
+9800648	The only real opposition in Algeria is the sovereignty of Kabylia.	9830781	La seule véritable opposition en Algérie est la souveraineté de la Kabylie.
+3818505	Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?	8329026	Penses-tu toujours que je suis celle avec qui tu veux passer le restant de tes jours ?
+1860457	Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.	2142642	Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+329635	When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?	330696	Quand tu portes un short camo, quelle couleur de t-shirt tu prends avec ?
+1742283	The Pope Benedict the 16th arrived in Germany on an official visit.	1175943	Le pape Benoit XVI est arrivé en Allemagne en visite officielle.
+6408233	Catherine doesn't know she's supposed to be here tomorrow at 2:30.	9788359	Catherine ne sait pas qu'elle est censée être là demain à 02h30.
+3729309	I want guards posted here and I want them here now.	4195758	Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
+710920	When the chips are down, the only one you can count on is yourself.	803596	Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous.
+2024727	If something is good, then more of it must be better.	2024728	Si quelque chose est bon, alors davantage doit être meilleur.
+1472906	Because of the storm, we couldn't search for the lost child.	6637494	À cause de la tempête, nous n'avons pas pu rechercher l'enfant disparu.
+1951833	I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.	1963519	Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amis.
+4642851	No matter what may happen, you mustn't forget your smile.	4643053	Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+73187	We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.	458187	Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+317070	Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.	134677	Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
+954732	You can listen to audio files by native speakers on our website.	2142616	Sur notre site web, vous pouvez écouter des fichiers audio par des locuteurs natifs.
+6906167	If I were you, I wouldn't talk to him anymore.	6906096	Si j'étais toi, je ne lui parlerais plus.
+414356	When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.	414401	Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
+5663323	I never meant for things to happen the way they did.	5663402	Je n'ai jamais voulu que ça se passe comme ça.
+49056	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.	6324159	L'entreprise offre des allocations de soins et assurance-vie à tous ses employés.
+1435898	The first person to repeat that to my wife, I will strangle. Understood?	566566	Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+304949	I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.	133548	Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.
+903820	I think it's time for me to change my plans.	1372839	Je pense qu'il est temps pour moi de changer mes plans.
+305325	Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.	6718625	Leur conversation étant en chinois, je n'ai pas compris un mot.
+954285	Some people think eating at home is better for you than eating out.	1030470	Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.
+289493	He drank a cup of tea and then asked for another.	130813	Il but un tasse de thé et en demanda une autre.
+1937274	He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.	1937270	Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.
+273241	Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.	452490	Peu après la guerre, mon père acheta une nouvelle maison dans laquelle je suis né.
+252125	I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.	2209838	Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais citoyen du monde.
+245437	I can fall back on my savings if I lose my job.	8205	Je peux me rabattre sur mes économies si je perds mon travail.
+2042911	I want to be able to walk down this street without worrying about getting shot.	2435443	Je veux être en mesure de descendre à pied cette rue sans craindre de me faire tirer dessus.
+9739332	I'm not very Chinese. For example, I don't believe that Taiwan is Chinese territory.	1517359	Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.
+30818	If I had known it, I would have told it to you.	444815	Si j'avais su, je te l'aurais dit.
+254342	I think that I want to apply for the job in the advertisement.	479660	Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
+560959	I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.	569810	J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
+6896538	That's one of the funniest jokes that I've ever heard.	9749105	C'est l'une des blagues les plus drôles que j'ai jamais entendues.
+256826	I went into a tearoom, where I happened to see him.	1567601	J'allai dans un salon de thé où je le vis par hasard.
+704137	Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.	802482	Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+5701829	I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.	5701905	Je pourrais te parler d'apiculture pendant des heures, mais je ne veux pas t'ennuyer.
+682296	Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.	910565	Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
+3431569	I can't afford to go to the cinema twice a week.	4299435	Je n'ai pas les moyens d'aller au cinéma deux fois par semaine.
+909506	She has spent hours at the gym trying to lose weight.	1395047	Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+1030597	I've made peace with my maker. I'm ready to die.	1030965	J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+954703	Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?	7698399	Aimeriez-vous apprendre l'anglais comme langue maternelle en deux semaines ?
+638179	In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.	814108	Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
+258742	He placed the order over the phone after he got to his workplace.	1684482	Il passa la commande par téléphone une fois arrivé à son travail.
+1113147	Do you want a glass? There is one on the table.	1734639	Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
+1895766	You don't know what it's like to not have enough to eat.	5685792	Tu ne sais pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
+65910	You can regret it all you want, but it won't do you any good now.	1330553	Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+1962721	I'm trying to figure out what you do for fun.	2069596	J'essaie de m'imaginer ce que vous faites pour vous amuser.
+561135	Please don't play here — she is trying to get to sleep!	570065	Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir.
+6862553	The forest animals were on time. Only the fox arrived late.	6718290	Les animaux de la forêt étaient à l'heure, seul le renard arrivait en retard.
+267030	In the beginning, man was almost the same as the other animals.	1071993	Au commencement, l'homme était presque pareil aux autres animaux.
+298499	He cannot afford to buy a car, much less a house.	8436881	Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture, encore moins une maison.
+1936434	I'd like to introduce you to some of my friends.	7853224	J'aimerais te présenter des amis à moi.
+1742	Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.	3562	La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.
+4211951	I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	4215196	Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenu lorsque tu en avais besoin.
+37040	Charlie is as tall as any student in his class is.	1692615	Charlie est aussi grand que n'importe quel autre élève de la classe.
+35005	It was nice of you to come all this way to see me.	1832465	C'était sympa de ta part de faire tout ce chemin pour me voir.
+871500	Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.	1040041	Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
+619919	To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.	948292	À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit.
+250129	I'm willing to help you if you want me to.	3385440	Je suis disposé à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+9533651	The Algerian Army is dominated by all foreign powers by technological advances, satellites, heavy media, armament, multinational firms, because Algeria, a puppet country, cannot even produce a sewing needle!	9734530	L'armée algérienne est dominée par toutes les puissances étrangères par les avancées technologiques, les satellites, les médias lourds, l'armement, les firmes multinationales, car l'Algérie, pays fantoche, ne peut même pas produire une aiguille à coudre !
+800351	Esperanto gives little festive hats to some of its cees, gees, aitches, jays, esses, and ues.	805548	L'espéranto munit certains de ses Cs, Gs, Hs, Js, Ss et Us de petits chapeaux de fête.
+2406874	I suppose I'd do the same thing if I were you.	2407269	Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à ta place.
+26015	I got to the station only to find that the train had just left.	801659	J'arrivai à la gare pour constater que le train était juste parti.
+743117	Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.	1038183	Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
+237926	Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.	890778	Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées.
+1552501	Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.	1562610	Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain.
+250060	It is very kind of you to come and see me.	475780	C'est vraiment sympa de ta part de venir me voir.
+53662	However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.	11673	Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
+6353624	Adam asked Valentina if she wanted him to walk her home.	6555972	Adam a demandé à Valentina si elle voulait qu'il la raccompagne chez elle.
+4198287	If I had known your email address, I would've written.	4218147	Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.
+9664422	It's easy to give advice when you've never had any problems.	8365555	C'est facile de donner des conseils quand on n'a jamais eu de difficultés.
+1902	An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.	3726	Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
+520040	Whichever is better out of two options is also best out of those options.	545328	Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités.
+267811	Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.	128482	Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
+1316522	He tried to be brave while he was being held hostage.	1316628	Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+9798609	Learning Ido is so easy that you will be able to use it almost immediately.	9798445	Apprendre l'ido est si facile que vous pourrez l'utiliser presque aussitôt.
+25594	How many hours does it take to go to Okinawa by plane?	9735	Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?
+3399400	I would like to clean up the house before my parents come.	683825	Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.
+21407	One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.	763917	Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne.
+21166	I find it hard to get up early on cold mornings.	1278446	Je trouve qu'il est difficile de se lever par les matins froids.
+319963	I'm the type who likes to think things over very carefully.	591556	Je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
+1069584	The only thing that really matters is whether or not you are happy.	1069618	La seule chose qui importe vraiment est si oui ou non tu es heureux.
+6135274	We are interested in others, when they are interested in us.	6135604	Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous.
+5816174	I can only hypothesize that he came here for the necklace.	8628174	Je ne peux qu'émettre l'hypothèse qu'il est venu ici pour le collier.
+1987988	People change. There's not much you can do about it.	1988314	Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que vous puissiez y faire.
+1410824	John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.	1410845	John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
+770983	If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.	548976	Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
+328662	Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.	139926	L'omission est l'exemple parfait d'une expression technique ; elle est utilisée dans de nombreuses grammaires.
+887106	She explained to him why she didn't like his parents.	1395043	Elle lui a expliqué pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
+6484920	Sami loves history and he especially loves the history of Egypt.	6488715	Sami aime l'histoire et il aime particulièrement l'histoire de l'Égypte.
+1946031	To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.	1947484	Savoir est savoir que vous ne savez rien. C'est la signification du vrai savoir.
+1931413	How am I supposed to know where she's hiding her money?	1931358	Comment puis-je savoir où elle enferme son argent ?
+1938871	I thought you'd be full after eating that big steak.	1939099	Je pensais que vous seriez rassasiées après avoir mangé ce gros steak.
+239471	We can not be too careful in operating a nuclear power plant.	138968	Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+2346069	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	2347741	Je suis désolé. Je ne voulais pas te faire pleurer.
+919855	No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.	1452221	Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour.
+21578	When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.	890896	Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.
+4597094	My father was a good-for-nothing layabout who sat about on his posterior all day and ate potato chips.	8987144	Mon père était un fainéant bon à rien qui restait assis sur son postérieur toute la journée à manger des chips.
+3258568	There was only a simple white cross to mark the soldier's tomb.	3258567	Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.
+8557860	I had to leave the room because it was too smoky.	9749033	J'ai dû quitter la pièce parce qu'elle était trop enfumée.
+9733273	You're such a freeloader! You're always taking candy from me but you never give me any.	9739161	Tu es un vrai pique-assiette ! Tu me piques toujours des bonbons mais tu ne m'en donnes jamais.
+6317541	Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.	6317554	L'imagination est plus importante que la connaissance. Car la connaissance se limite à tout ce que nous savons et comprenons maintenant. Tandis que l'imagination embrasse le monde entier et tout ce que nous avons encore à connaître et à comprendre.
+6841217	In antiquity, on the Mediterranean shores of Gaul, there was a civilization still little known.	1153472	Dans l'Antiquité, sur les rivages méditerranéens de la Gaule, il y avait une civilisation encore peu connue.
+2224084	I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as that of Lukashenko, who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me !	2224122	Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
+2003127	Are you still asking yourself what the meaning of life is?	2003406	Vous demandez-vous encore quel est le sens de la vie ?
+1886184	Did Charlie talk to you about his plans for next weekend?	3658496	Est-ce que Charlie t'a parlé de ce qui est prévu pour le week-end de la semaine prochaine ?
+1395611	Alex was sad because he was the only one not invited to the party.	1697551	Alex était triste parce qu'il était le seul à ne pas avoir été invité à la fête.
+302591	He does not seem to be able to catch on to what she is saying.	133148	Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.
+1185317	It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.	1185001	La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.
+3729390	I'm afraid even your friends can't save you now.	4188744	Je crains que même tes amis ne puissent désormais te sauver.
+1153535	Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.	1153533	Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
+4728210	Tommy said that, from childhood, he had felt like a girl who had been born in the body of a man.	2693966	Tommy disait que, dès l'enfance, il s'était senti être une fille bien qu'il soit né dans un corps d'homme.
+6152199	Those who educate children well are more to be honored than they who produce them; for these only gave them life, those the art of living well.	6155867	Ceux qui éduquent convenablement les enfants méritent davantage de louanges que ceux qui les font ; car ces derniers leur ont seulement donné la vie, alors que les autres leur ont donné l'art de bien vivre.
+3346766	This is where the historic battle is said to have taken place.	3424589	C'est ici que, dit-on, la bataille historique s'est déroulée.
+278327	Though it was noisy on the street, I could hear my name being called.	446363	Bien qu'il y avait du bruit dans la rue, j'ai pu entendre que l'on m'appelait.
+7200863	There are those who marry just to prevent their wife from marrying another.	8537569	Il y a ceux qui se marient juste pour éviter que leur femme en marie un autre.
+887014	She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.	1406773	Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner.
+31555	It's high time you left for school, isn't it?	13576	Il est grand temps que tu partes à l'école, pas vrai ?
+5291076	I don't know why they do it, but they do.	6942992	Je ne sais pas pourquoi ils le font, mais ils le font.
+3148471	Boston is one of the cities that I really want to visit.	7151972	Boston est l'une des villes que je veux vraiment visiter.
+28088	The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.	623425	Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
+239069	The architect adapted the house to the needs of old people.	1078022	L'architecte adapta la maison aux besoins des personnes âgées.
+71619	I was disappointed when I heard that you couldn't come.	181828	J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
+529712	Tell me if you're going to give it to him or not.	584482	Dis-moi si tu vas le lui donner ou pas.
+3272530	She would like to make an appointment to see the doctor.	3272533	Elle aimerait avoir un rendez-vous avec le docteur.
+3734013	Three months ago, I didn't even know how to say one word of French.	3774020	Il y a trois mois, je ne savais même pas dire un mot de français.
+980234	I would love to come with you all, but I don't have any money.	980718	J'aimerais beaucoup venir avec vous mais je n'ai pas d'argent.
+5839346	You don't know how much I wanted to do that.	6365605	Tu ne sais pas à quel point je voulais faire ça.
+890160	I'm anxious whether I'll do well at this new job.	890173	Je m'inquiète de savoir si je vais réussir dans ce nouvel emploi.
+5679113	Why don't you tell George what you want for Christmas?	9526455	Pourquoi ne dis-tu pas à George ce que tu veux pour Noël ?
+1030601	He's much more into her than she is into him.	1030934	Il est bien plus accroché à elle qu'elle à lui.
+2031561	If you don't want to do it, you don't have to.	2031786	Si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligé.
+6090091	I would not have asked you if I was not interested.	6090201	Je ne t'aurais pas demandé si ça ne m'intéressait pas.
+954166	May I use your eraser? I seem to have lost mine.	957495	Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.
+1583	Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.	3400	Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
+39521	Will you send someone to fix it as soon as possible?	2049050	Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
+4092009	Have you been crying all night? Your eyes are all puffy.	4092965	Tu as pleuré toute la nuit ? Tes yeux sont gonflés.
+2042930	I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.	2468008	Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas se produire.
+7278551	Sami had to stop Layla in the middle of a sentence.	7280631	Sami a dû interrompre Laya au milieu de sa phrase.
+681564	Are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?	899345	Arrivent-ils à dix heures du matin ou du soir ?
+283756	I don't know whether he will agree to our plan or not.	480450	Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.
+460324	With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.	435323	Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
+19216	As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.	9205	Tant qu'il y a des nations souveraines détentrices d'un grand pouvoir, la guerre est inévitable.
+1022215	Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!	1022221	Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !
+3238999	At this time, there's no safer place to be than right here.	6937040	En ce moment, il n'y a pas d'endroit plus sûr qu'ici.
+5184578	One of the people you were with is a friend of mine.	5185954	Une des personnes avec qui tu étais est un ami à moi.
+247273	It's important for us to think about the future of the world.	237196	Il est important pour nous de penser à l'avenir du monde.
+1989785	You know this isn't the way we should be doing this.	1989843	Vous savez que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.
+602009	You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.	817826	Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédestiné.
+8653894	With the face mask culture ingrained into Asian culture, not much has changed in Asia other than a visible increase of people wearing face masks in public because of COVID-19.	9206070	La culture du port du masque facial étant ancrée dans les mœurs asiatiques, peu de choses ont changé en Asie, si ce n'est une augmentation visible du nombre de personnes portant un masque en public à cause de la COVID-19.
+1023841	Joe's mother died just one week before Joe graduated from college.	1692383	La mère de Joe mourut à peine une semaine avant que Joe ne reçoive son diplôme universitaire.
+3730009	That's the only residential building in Boston that's been torn down recently.	7025169	C'est le seul immeuble d'habitation à Boston qui a été démoli récemment.
+239932	I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.	1327815	J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
+58238	I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?	1273122	Je veux faire l'acquisition de ce tissu pour une nouvelle robe. Combien coûte-t-il ?
+63144	Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.	748188	Une fois que vous avez goûté au plaisir des jeux d'argent, il est difficile de s'en défaire.
+3729842	I don't know why you didn't tell me immediately.	4160207	J'ignore pourquoi tu ne me l'as pas immédiatement dit.
+6664955	Charlie and Monica lived in a mobile home their first three years after they got married.	8938468	Charlie et Monica ont vécu dans un mobile home pendant les trois premières années qui ont suivi leur mariage.
+239332	A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.	3165870	Un étranger, derrière moi, m'a tapé sur l'épaule. Il m'a pris pour quelqu'un d'autre, c'est sûr.
+666045	I looked through the garage window; what I saw surprised me.	367215	J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris.
+804121	The blockade by Britain and the other allies was very successful.	1689670	Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès.
+2766686	My father is an early riser; he gets up at 5:30 every day.	2500133	Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.
+3571968	There is a rotating restaurant at the top of this tower.	3572220	Il y a un restaurant tournant au sommet de cette tour.
+5097837	I want to travel to some countries when I'm older and America is definitely on the list.	8292307	Je veux me rendre dans plusieurs pays quand je serai plus âgé et l'Amérique est définitivement sur la liste.
+4350961	For precisely that reason, many works have been translated from all kinds of languages into Esperanto.	8447867	Précisément pour cette raison, de nombreux travaux ont été traduits de toutes sortes de langue à l'espéranto.
+54666	Where on earth can he have gone off to at this time of day?	138645	Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?
+296985	He is sure to set a new record in the triple jump.	132136	Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
+73480	Supposing you had one million yen, what would you do with it?	119774	En supposant que vous ayez un million de yens, que feriez-vous avec ?
+328383	Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.	462009	Jusqu'à présent, il avait réalisé neuf robots humanoïdes mais c'était tous des modèles de démonstration.
+318597	He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?	753263	Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
+433197	Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983.	433200	Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.
+1072932	In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.	1072925	Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.
+4489445	Hello! With whom am I speaking? You don't recognize me? It's me, Aldo!	4486661	Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+6449271	Boys and girls were playing on a meadow near the river.	9774134	Des garçons et des filles jouaient dans une prairie près de la rivière.
+321773	I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.	5156844	Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
+560959	I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.	763230	On m'a dit qu'on pouvait tuer les loups-garous avec des balles d'argent.
+49956	The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.	433145	Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
+430193	It is sweet and noble to die for one's country.	429292	Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+4716559	I know a few words of French, just enough to be understood.	3253662	Je connais quelques mots de français, juste assez pour me faire comprendre.
+1164677	If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.	4884209	S'il y a quoi que ce soit que tu ne comprennes pas, tu peux me demander quand tu veux.
+4331847	The discovery of inadequate infection control protocols in several dental clinics has given rise to fears that patients may have been infected with HIV or hepatitis.	4404551	La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.
+51431	Excuse me, but could you tell me the way to the station?	1585234	Excusez-moi, pourriez-vous me dire le chemin pour la gare ?
+265252	In reality black is not a color; it is the absence of color.	994742	En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.
+54543	In order to use a computer, you must learn to type.	440752	Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+907436	Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."	1537951	Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit : « Je suis citoyen du monde. »
+7544974	Susie doesn't like her profession for a number of reasons.	7564916	Susie n'aime pas son travail pour nombre de raisons.
+886864	She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.	1405630	Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
+2033814	I want you all to know that I'll never change.	6367960	Je veux que vous sachiez tous que je ne changerai jamais.
+5754056	This event can be called a new landmark of cooperation in information exchange between China and Kazakhstan.	8915856	Cet événement peut être qualifié de nouveau jalon de la coopération en matière d'échange d'informations entre la Chine et le Kazakhstan.
+1446173	Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.	1446990	Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous.
+1487296	I really do hope that you'll do that without complaining.	1490297	J'espère vraiment que vous le ferez sans vous plaindre.
+491765	If you like seafood, you've come to the right place!	549479	Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse !
+1108329	This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.	1108854	On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil.
+277087	Could you tell me how to get to the subway station?	787690	Pourriez-vous me dire comment parvenir à la station de métro ?
+3099786	I don't have enough money to buy a new bicycle.	5395678	Je n'ai pas assez d'argent pour acheter une nouvelle bicyclette.
+958667	My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.	963469	Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.
+1259394	He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.	1259514	Il partit tôt le matin de chez nous de manière à ne pas manquer le train.
+953147	Being aware of what and how much we eat is essential to good health.	1404905	Être conscient de ce que nous mangeons et en quelle quantité est essentiel à une bonne santé.
+6375031	I was placed in a comfortable boarding establishment at Edinburgh, and there I remained until I was seventeen years of age.	9835577	J'ai été placé dans un pensionnat accueillant à Édimbourg et j'y suis resté jusqu'à l'âge de dix-sept ans.
+6376834	Sami is my guest and he's staying to have dinner with us.	6376897	Sami est mon invité et il reste dîner avec nous.
+886988	She asked him why he was crying, but he didn't answer.	1395102	Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
+6499028	I don't think William and Laur are the only ones who don't have enough money to buy a ticket.	8376175	Je ne pense pas que William et Laur soient les seuls qui n'aient pas assez d'argent pour acheter un ticket.
+36730	No matter how hard you try, the result will be the same.	1182856	Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+460528	How do you know that the patient is not feigning illness?	460538	Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie ?
+1950612	No one is rich enough to buy back his own past.	1950622	Aucune personne n'est suffisamment riche pour racheter son passé.
+901594	If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.	3521198	Si vous êtes invité à votre première orgie, n'apparaissez simplement pas nue.
+1594192	Terraformers wanted to modify the Venusian atmosphere so that some day it might support life.	1595439	Les biosphérisateurs voulaient altérer l'atmosphère de Vénus de sorte qu'elle puisse entretenir la vie.
+8126493	In Algeria the Kabyle are dominated by the Arabs because of the support of Saudi Arabia and other Arab countries.	8126495	En Algérie les kabyles sont dominés par les arabes à cause du soutien de l'Arabie Saoudite et des autres pays arabes.
+694063	The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.	808284	La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.
+1265603	I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.	1267432	Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
+5663323	I never meant for things to happen the way they did.	5663414	Je n'avais jamais voulu que les choses se passent de cette manière.
+965655	Give me food for thought, and I will find food for my stomach!	965662	Alimente mon esprit et j'alimenterai mon estomac !
+643282	He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.	811367	Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
+536549	I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.	549132	J'ai rencontré ta mère sur Facebook. Donc, si Facebook n'existait pas, toi non plus tu n'existerais pas, mon petit ange.
+6391751	Do you walk to school or do you take the bus?	6391905	Vas-tu à l'école à pied ou prends-tu le bus?
+2930165	In the end, Oliver had to bite the bullet and take responsibility for his actions.	9481327	En fin de compte, Oliver a dû serrer les dents et assumer la responsabilité de ses actes.
+3693982	How many languages disappear each year because another language seems more "cool" to their young speakers?	3629407	Combien de langues disparaissent chaque année parce qu'une autre langue semble plus « cool » à ses jeunes locuteurs ?
+1804823	The inland revenue’s Special Investigations unit considers all monies in the Swiss accounts to consist of undeclared income.	1804828	L'unité d'enquêtes spéciales du fisc considère toutes les sommes sur les comptes suisses comme des revenus non déclarés.
+276034	In the first place, we must be careful about what we eat and drink.	970065	En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.
+903831	I think it's time for me to discuss the matter with him.	1395282	Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
+1441013	I have no desire to understand what goes on in your head.	1441185	Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de votre tête.
+272343	I shut the door quietly so as not to wake the baby.	804741	Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.
+1168498	I think my computer was a tad more expensive than yours.	1168648	Je crois que mon ordinateur est un peu plus coûteux que le tien.
+319396	Both my father and I went to the museum for the first time.	135785	Mon père et moi sommes allés à ce musée pour la première fois.
+680701	My money seems to disappear by the end of the month.	1052680	Mon argent semble disparaître à la fin du mois.
+1893889	We don't have a choice. We have to do this.	7862418	Nous n'avons pas le choix. Nous devons le faire.
+1961376	I thought it would be an opportunity for you to improve your French.	2156242	J'ai pensé que ce serait une occasion pour vous d'améliorer votre français.
+3502884	I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.	8571105	Je me suis assis dans la salle d'attente pendant que mon chien se faisait faire une radio.
+320615	My mother gave me a pair of gloves of her own making.	135038	Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
+250093	As far as I am concerned, I have nothing to say.	1184682	En ce qui me concerne, je n'ai rien à dire.
+1444	It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.	3260	C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
+5595521	It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself.	5595573	Il est beaucoup plus efficace d'étudier les langues étrangères dans une classe que de le faire par soi-même.
+38908	As he didn't know what to say, he remained silent.	827477	Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.
+2167623	If nature were a bank they would have saved it already.	2568928	Si la nature était une banque, on l'aurait déjà sauvée.
+1863	I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.	3687	J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir.
+5826393	I guess you're going to do that no matter what we say.	7067803	J'imagine que tu vas faire ça peu importe ce qu'on dit.
+1355	I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.	3171	Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
+903827	I think it's time for me to consult a doctor.	1372960	Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un médecin.
+7009445	All human beings are members of one frame, since all, at first, from the same essence came.	7010392	Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+1594176	An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.	1594177	Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse.
+415158	The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.	414974	La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.
+19400	We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.	1299593	Nous faisons la tournée de toujours : faire les bars et puis au karaoké.
+39865	Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.	891198	Finalement il les invita tous à partager le gâteau.
+4477633	Los Angeles is one of the cities that I want to visit.	4481473	Los Angeles est l'une des villes que je veux visiter.
+264070	I looked at my watch and noted that it was past five.	128134	J'ai regardé ma montre et ai constaté qu'il était cinq heures passées.
+306052	All of them say so, but I believe none of them.	136005	Ils le disent tous, mais je ne crois aucun d'entre eux.
+2050692	Do you think you could teach me to play the bagpipes?	8355864	Penses-tu que tu puisses m'apprendre à jouer de la cornemuse ?
+289414	He is a nice man, except that he talks too much.	1835374	C'est un chic type, sauf qu'il parle trop.
+6509826	I knew Charlie and Catherine weren't going to say no.	6589447	Je savais que Charlie et Catherine n'allaient pas dire non.
+3459496	The train gave a shrill scream as it entered the tunnel.	3459499	Le train poussa un cri aigu, tandis qu'il pénétrait dans le tunnel.
+7772871	Compared to last summer, we haven't had that much precipitation this year.	8537601	Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu tant de précipitations que ça cette année.
+897988	Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.	898262	Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
+241369	The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.	1393214	La valeur d'un état, sur le long terme, est la valeur des individus qui le composent.
+2328060	I fully intend to do everything I said I would do.	2329237	J'ai parfaitement l'intention de faire tout ce que j'ai dit que je ferais.
+7920391	When you're 17, you don't understand those who are over 40.	8613072	Quand vous avez 17 ans, vous ne comprenez pas ceux qui en ont plus de 40.
+6201718	In Norwegian, 'd' and 't' at the end of a word are generally silent.	6203300	En norvégien, le « d » et le « t » en fin de mot ne se prononcent généralement pas.
+64235	Just observe your cat and you will get to know him.	14120	Observe ton chat et tu le connaîtras.
+2030014	I didn't want to do this in the first place.	5324540	Je ne voulais pas faire ceci au départ.
+3825272	I still can't remember what Oliver told me to do.	5591327	Je n'arrive toujours pas à me rappeler ce que Oliver m'a dit de faire.
+715781	A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.	801690	Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.
+790651	Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.	841658	Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
+6335986	I would've done that myself if I'd had more time.	9707471	Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+5679055	When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?	9527160	Quand avez-vous fêté Noël pour la dernière fois avec toute votre famille ?
+1847775	The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.	1850689	La dernière fois que nous avons dîné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+65796	I had my doubts but this last conversation cleared them all up.	427461	J'avais des doutes mais cette dernière conversation les a tous dissipés.
+1887444	I just remembered something I have to do before tomorrow morning.	2142635	Je viens juste de me rappeler quelque chose qu'il me faut faire avant demain matin.
+255981	I found the book which I had lost the day before.	14322	J'ai retrouvé le livre que j'avais perdu hier.
+627887	When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!	1733167	Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+4278989	Jack doesn't know the difference between a mule and a donkey.	4276114	Jack ne sait pas la différence entre une mule et un âne.
+36752	However hard you try, you can't finish it in a day.	1182876	Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour.
+3148367	Let's get together the next time you come back to Boston.	4765964	Retrouvons-nous, la prochaine fois que vous venez à Boston.
+23071	We all wondered why she had dumped such a nice man.	921051	Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+5054569	One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.	2456830	On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
+2827534	When you want to wash up, first prepare the towel to dry yourself with.	912784	Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
+68122	Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.	1565199	Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+404076	All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.	1510479	Tout bien considéré, je pense que tu devrais retourner chez toi pour t'occuper de tes parents.
+5646976	Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.	5647134	Juste au moment où la chenille pensait que le monde était fini, elle devint papillon.
+2138302	He can't work properly until he's had his cup of joe.	3587629	Il ne peut travailler correctement que lorsqu'il a eu son kawa.
+1156104	Harry said he felt rested and was ready to start hiking again.	1158118	Harry se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
+321090	Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.	335346	On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
+54000	In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.	1468114	En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
+1169880	My friend told me that he had bought a new watch.	14882	Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
+847260	Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.	1036448	Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
+1847818	I got up at 4:00, ate some food, then went back to sleep.	1850311	Je me suis levé à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retourné dormir.
+4014017	I had lunch with Oscar at a restaurant near the office.	5461684	J'ai déjeuné avec Oscar dans un restaurant près du bureau.
+1428486	Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.	13309	Paul est une personne tellement sympathique qu'il plaît à tout le monde.
+917725	Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.	921043	Puisque mon époux a été admis à l'hôpital, j'écris en son nom.
+460292	He doesn't speak a single word of French, but on the other hand, he speaks English like he was born into it.	381224	Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
+8683158	You have to stop telling your daughter that she's the best, the prettiest, and the smartest, because it'll shock her when she realizes that's not the case.	8576713	Il faut arrêter de dire à ta fille que c'est la meilleure, la plus belle, la plus forte, car ça va lui faire un choc quand elle se rendra compte que ce n'est pas le cas.
+7853915	And I will make thee increase exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.	8589820	Je te ferai fructifier prodigieusement ; je ferai de toi des peuples, et des rois seront tes descendants.
+7759649	As she was pulling out of the parking space, she hit the bumper of the car in front of her.	8898985	Alors qu'elle sortait de la place de stationnement, elle a heurté le pare-chocs de la voiture qui se trouvait devant elle.
+1747333	He is in a wheelchair but he can organize his own day-to-day life.	1225526	Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne.
+407734	We need to help Kyrgyzstan, said Putin to Hu Jintao... in my dream.	407735	Nous devons aider le Kirghizistan, a dit Poutine à Hu Jintao... dans mon rêve.
+4606209	No, I just can't remember. The answer completely eludes me.	4609388	Non, je ne m'en rappelle simplement pas. La réponse m'échappe complètement.
+36991	Oscar hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.	1692478	Oscar s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
+33379	I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.	479191	J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
+3760522	The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.	3761768	Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+6743567	I didn't know why I'd been chosen to do that.	7960262	Je ne savais pas pourquoi j'avais été choisi pour faire ça.
+4040841	Nobody knows as many bedtime stories as the god of the dream.	2531938	Personne ne connaît tant de contes que le dieu du sommeil.
+4357364	Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.	4363832	Rien que de regarder une photo de nourriture me donne la nausée.
+1010009	Meet you there on Sunday morning. Can't wait for it.	1010013	On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.
+272725	Last week's meeting was the longest we have had this year.	128924	Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
+29046	I saw a movie for the first time in two years.	14190	C'est la première fois en 2 ans que j'ai vu un film.
+3273330	I have a blocked nose. You wouldn't have any eucalyptus?	3371374	J'ai le nez bouché. Aurais-tu de l'eucalyptus ?
+313394	I cannot help loving her in spite of her many faults.	457968	Je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.
+3669958	In some countries, being a woman is not a good thing.	3661711	Il y a des pays où il ne fait pas bon d’être une femme.
+8950769	Man needs two years to learn to talk and sixty years to learn how to shut up.	3168996	L'homme a besoin de deux ans pour apprendre à parler et de soixante ans pour apprendre à se taire.
+4480269	I don't want to be judged just by my appearance.	4480723	Je ne veux pas être jugée seulement sur mon apparence.
+47408	The child was told to apologize for being rude to the guests.	1053396	L'enfant fut prié de présenter ses excuses pour avoir été grossier envers les invités.
+1610754	People always make fun of me when they find out I'm colorblind.	1612505	Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonienne.
+786767	It is because you do not do it, not because you are not able to do it.	1271606	C'est parce que tu ne le fais pas, pas parce que tu n'es pas capable de le faire.
+250428	In my opinion, it would be difficult to solve this problem.	341328	À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
+3330259	I don't have time to deal with this right now.	9749178	Je n'ai pas le temps de m'occuper de ça maintenant.
+5156820	All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.	5156823	Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+3228617	I don't want to hear any more of that story, please.	1523160	Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je vous prie.
+270584	Life doesn't always go the way we want it to.	452708	La vie ne se déroule pas toujours de la manière que nous voulons.
+2367536	If you're going to say it, you have to say it with force, and take away your opponent's ability to retaliate.	2367700	Si vous allez le dire, vous devez le dire avec force et ôter la capacité de votre adversaire à riposter.
+1972733	I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.	6291721	Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+2343	We learn from experience that men never learn anything from experience.	4204	Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.
+7998727	In the summer, I go to the sea, and in the winter, to the mountains.	4577934	En été, je vais à la mer et en hiver à la montagne.
+2656988	Can you tell me how to get to the train station?	4808862	Peux-tu me dire comment aller à la gare?
+36742	No matter how fast you drive, you won't get there on time.	1182864	Aussi vite que tu conduises, tu n'y seras pas à temps.
+5652361	You can't just not pay someone for work you hired them to do.	5654179	Tu ne peux tout simplement pas ne pas payer quelqu'un pour le travail pour lequel tu l'as engagé.
+1101034	I just want you to know how much I appreciate this.	1101234	Je veux juste que tu saches combien j'apprécie ça.
+5011964	If humans had eyes all around their head, "in front" and "behind" would not exist for them.	5002436	Si l'homme avait des yeux tout autour de la tête, "devant" et "derrière" n'existeraient pas pour lui.
+37205	Muhammad has been going with Jane for almost a year now.	180907	Muhammad sort avec Jane depuis presque un an maintenant.
+327639	In order to return to our era, what should we do?	1138259	Que devons-nous faire pour retourner à notre époque ?
+4009045	Lieutenant Dan Anderson ruled out that Linda could be a suspect.	4009062	Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+29724	It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.	7701846	Il n'est pas clair si Lander avait l'intention de modifier le style d'Emmet dès le début.
+4387824	Where does the moon go when it's not in the sky?	4434681	Où est la Lune lorsqu'elle n'est pas dans le ciel ?
+288271	He wants her to go away and leave him in peace.	3449534	Il veut qu'elle s'en aille et le laisse tranquille.
+6876068	I'm sleepy because I stayed up all night studying for a test.	6876723	J'ai sommeil car j'ai veillé toute la nuit pour réviser un contrôle.
+2286	My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.	4131	Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
+6293824	During the week, eight flights were cancelled because of the heavy snow.	6297590	Au cours de la semaine, huit vols ont été annulés en raison de la forte neige.
+2033823	I want to make sure you are who you say you are.	2462341	Je veux m'assurer que vous êtes celles que vous dites être.
+445729	Would you have asked me this question if I had been a man?	945030	M'auriez-vous posé cette question si j'avais été un homme ?
+744538	I don't care what color ink, just bring me a pen.	800383	La couleur m'est indifférente, apporte-moi juste un stylo.
+954728	You can download audio files by native speakers from our website.	1225776	Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.
+48370	I'd like to have an interview with your father about the matter.	480635	J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
+2128900	Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.	2130314	Les journaux chinois sont supervisés par le gouvernement qui garde le droit d'en modifier le contenu pour l'aligner avec la ligne courante du parti.
+1245084	That was her. She was trying to sneak up on me silently.	1247567	C'était elle. Elle tentait de se faufiler derrière moi sans être aperçue.
+756352	I'm getting dressed, after which I will take my breakfast.	692067	Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
+51831	In the speech, he referred to the strength of the company.	454325	Dans son discours il se refera à la force de l'entreprise.
+7347711	Each mathematical formula in a book divides its selling price by two.	7308801	Chaque formule mathématique dans un livre divise son prix de vente par deux.
+3478084	Harry was the one who planted the roses in our garden.	8276532	C'est Harry qui a planté les roses dans notre jardin.
+4219143	No controversy is ever over for good. It will always resurface at some point.	4219148	Aucune controverse n'est jamais classée pour de bon. Elle émergera toujours à nouveau à un moment ou un autre.
+4302472	A good sense of humor will help you deal with hard times.	4302535	Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.
+242037	We look forward to working more closely with you in the future.	2066939	Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.
+847239	The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.	9192080	La dégustation d'aliments délicieux est l'un des plaisirs les plus intenses et les plus bouleversants de la vie.
+612236	In footnotes, book titles and journal names are written in italics.	816662	Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
+51838	Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.	342148	Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.
+682323	It was a victory for the whole country when he finished first in the race.	773048	Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course.
+2318354	I don't know what we're going to find, but we should find something.	2318931	J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
+1439810	In spite of the fact that she was busy, she came to see me.	1441088	En dépit du fait qu'elle était occupée, elle est venue me voir.
+1029082	William doesn't know whether Julia will come by car or by bicycle.	3655774	William ne sait pas si Marie va venir en voiture ou en vélo.
+836229	The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.	1644505	Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
+273538	Everyone was glued to the TV set as the election results came in.	128968	Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.
+308138	I don't know if she will go there with me.	746494	Je ne sais pas si elle viendra là-bas avec moi.
+1970123	I didn't know you still had friends at the IRS.	1970804	J'ignorais que vous aviez encore des amis au fisc.
+307503	They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.	2868779	Ils étaient perdus en mer, à la merci des vents et du climat.
+5807434	It's hard to figure out who's telling the truth.	6134185	C'est difficile de savoir qui dit la vérité.
+1366343	Let's conclude that providence knows what we need better than we do.	920895	Concluons que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.
+8206826	If anyone knows that, you're going to deal with me.	8206772	Si quelqu'un sait à ce sujet, vous traiterez avec moi.
+45472	There is a rumor that gold has been found in the valley.	7466384	Le bruit court qu'on a trouvé de l'or dans cette vallée.
+678337	The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.	808953	La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps.
+6993403	Verification is the process of establishing that information is truthful and accurate.	8657156	La vérification est le processus qui consiste à établir que les informations sont véridiques et exactes.
+2396126	I think that you and I should probably be able to get along better.	2398119	Je pense que toi et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.
+2268940	This is an express train. It won't make many stops.	4438019	C'est un train rapide. Il ne fera que peu d’arrêt.
+847249	Most of the plain, simple, everyday things he desires can be secured by people of average means.	1036408	La plupart des choses ordinaires, simples et quotidiennes qu'il désire peut être obtenue par des gens au revenu moyen.
+909570	Spend your time wisely and you'll always have enough of it.	1395663	Employez votre temps judicieusement et vous en aurez toujours assez.
+6332980	Before crossing any street, look first left, then right, and left again.	6332984	Avant de traverser une rue, regarde d'abord à gauche, puis à droite, et de nouveau à gauche.
+274811	Many students go to Europe for the purpose of studying music.	14636	Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
+6909366	Becoming a father isn't difficult, however, being a father is very difficult.	6682804	Devenir père n'est pas difficile, être père, en revanche, est très difficile.
+1366412	To think one is a character is very common in France.	920908	Se croire un personnage est fort commun en France.
+26607	It was obvious that the driver had not been careful enough.	139765	Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.
+18147	Judging from the look of the sky, it is going to snow.	9090	D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
+257203	After I got married, my Japanese got better and I could understand more.	6589	Après mon mariage, mon japonais était meilleur et je le comprenais mieux.
+1976539	I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.	1989529	J'accroche au mur une photo de ma grand-mère.
+6619768	Speak to me in French, but pronounce all the silent letters.	6619831	Parle-moi en français mais en prononçant toutes les lettres muettes.
+847178	It is the price they pay for their years of over-eating.	1035535	C'est le prix qu'ils paient pour leurs années de bombance.
+297280	I wonder if he will stand by me when I am in trouble.	1186275	Je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
+271290	Whether he succeeds or fails, he has to do his best.	1598180	Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
+325892	A good book is the best of friends, the same today and forever.	772560	Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours.
+2248840	If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.	6714582	Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
+40225	I saw a lady go through the gate without showing the ticket.	395077	J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.
+1961281	I thought I told you to stay away from my computer.	2981630	Je croyais t'avoir dit de rester loin de mon ordinateur.
+1144626	If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.	1144731	Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+65543	When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.	696125	Quant à mon superviseur, il est très incohérent, du coup le travail n'est jamais fait.
+6581040	If you doubt what you see, how can you say what you say?	6560081	Si vous doutez de ce que vous voyez, comment pouvez-vous croire ce que l'on dit ?
+27703	She told him once and for all that she would not go to the movie with him.	749512	Elle lui a dit une bonne fois pour toute qu'elle n'irait pas au cinéma avec lui.
+6909444	Let's imagine that they've found a legal way to pay less tax.	6677288	Imaginons qu'ils aient trouvé un moyen légal de payer moins d'impôts.
+6901494	When Oliver woke up at 4:30 in the morning, he didn't know where he was anymore.	6047902	Quand Oliver s'est réveillé à quatre heures et demie du matin, il ne savait plus où il était.
+21964	An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.	393545	Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+667960	Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.	2019844	L'écriture, c'est facile : Tout ce que vous avez à faire, c'est de barrer les mots qui ne vont pas.
+1127837	Why do you say one thing, and then go and do another?	1128915	Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ?
+265161	To tell the truth, I don't like his way of talking.	6590883	À vrai dire, je n'aime pas sa façon de parler.
+3287454	We have to do something to stop this from happening again.	5381155	Nous devons faire quelque chose pour empêcher ceci de se reproduire.
+30809	If I were you, I wouldn't do such a thing.	1447074	Si j'étais toi, je ne ferais pas une telle chose.
+4919045	I'm fairly certain that's what's going to happen.	4919255	Je suis assez certain que c'est ce qui va se produire.
+327410	They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.	1075435	Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+1048264	The man driving the bus is a good friend of mine.	1050981	L'homme qui conduit le bus est un bon ami à moi.
+6863353	James knew that there was something in the box, but he didn't know what.	6864217	James savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
+858942	It has: it is in the heart of the Chinese people.	898382	Elle en a : dans le cœur du peuple chinois.
+1326971	There was a scuffle in front of the store when the new product was released.	1229265	Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
+709104	If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.	803630	S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.
+24556	I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.	351141	J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.
+5786750	I'd like to be able to make something like this, too.	9436535	J'aimerais pouvoir faire quelque chose comme ça aussi.
+34472	Bill never fails to send a birthday present to his mother.	2048694	Bill n'oublie jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à sa mère.
+5592977	It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.	5595303	C'est appelé le rêve américain car tu dois être endormi pour y croire.
+7281299	If you don't eat fast, you'll be late for school.	7281690	Si tu ne manges pas rapidement, tu seras en retard à l'école!
+8928688	Only a dolt could fail to understand what was implied by that letter.	9009677	Seul un idiot ne comprendrait pas ce que sous-entend cette lettre.
+243577	There is no need to worry about shortages for the moment.	683189	Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment.
+31036	If you want this job, you must apply for it by tomorrow.	813626	Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.
+6589825	The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.	6590074	Il faut déplacer le cimetière vers un nouvel emplacement au sud de la ville.
+1476544	It's going to be great and exciting to be there.	1476641	Ça va être super et passionnant d'y être.
+802734	They did not want to spend much time talking about it.	1405123	Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler.
+65554	Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.	2290898	Nos enfants souhaitent à tout prix avoir des vélos comme ceux de leurs petits voisins.
+262226	I was able to get my parents to consent to my marriage.	348698	J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
+5657259	Harry didn't pay me as much as he promised he would.	5657306	Harry ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+528913	You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!	528918	Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura !
+5322574	Our sun will run out of energy in about five billion years.	5457712	Notre soleil n'aura plus d'énergie dans environ cinq milliard d'années.
+8127221	The files that you are downloading from this website may contain malware.	8127215	Les fichiers que vous téléchargez de ce site Web peuvent contenir des maliciels.
+283595	Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.	129984	Même en admettant ce qu'il dit, je continue de penser qu'il a tort.
+1367	Every person who is alone is alone because they are afraid of others.	7482034	Toutes les personnes qui sont seules le sont car elles ont peur des autres.
+6287168	Few can believe that suffering, especially by others, is in vain. Anything that is disagreeable must surely have beneficial economic effects.	8247049	Peu de gens sont en mesure de croire que la souffrance, surtout celle des autres, est vaine. Tout ce qui est désagréable doit certainement avoir des effets économiques bénéfiques.
+2347400	It's hard teaching people things that they don't want to learn.	2348785	Il est difficile d'enseigner des choses à des gens qui ne veulent pas les apprendre.
+4302441	Don't breathe a word of what I've told you to anyone.	4302692	Ne dis rien de ce que je t'ai raconté.
+54103	That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?	11629	Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+4670380	We all know that blue-eyed red-heads are sensitive to sunshine, burning more readily than darkskinned people.	4670379	Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
+2768881	I miss you so much. I can't wait to see you.	5658301	Vous me manquez tellement. J'ai hâte de vous voir.
+9850648	The things that I put in the trash can aren't useful anymore.	9850650	Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.
+1950803	I can't believe I let you talk me into this.	1951201	Je n'arrive pas à croire que je te laisse m'en persuader.
+847214	It is difficult to get him to do anything on the spur of the moment.	1035621	Il est difficile de lui faire faire quoi que ce soit sous l'impulsion du moment.
+714058	What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?	1118914	Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?
+710947	The French are known, among other things, for their chic urbanity.	802295	Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières.
+4050505	Tommy got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Catherine had given him.	4051036	Tommy sortit de la baignoire et se sécha avec la nouvelle serviette que Marie lui avait donnée.
+1285644	In the land of the blind, the one-eyed man is king.	907713	Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
+6105716	I can understand Germanic languages, but I can't speak them.	8823434	Je peux comprendre les langues germaniques mais je ne sais pas les parler.
+6582133	Although you don't know me, I do have many pictures of you on my computer.	6582140	Bien que ne tu ne me connaisses pas, j'ai beaucoup de photos de toi dans mon ordinateur.
+5390325	Single people are the ones that always find out where the emergency exit is right away.	5385544	Les célibataires sont des hommes qui, tout d'abord, s'informent sur la sortie de secours.
+47004	Up to that time he had been staying with his uncle.	1591130	Jusqu'à cette période, il était resté avec son oncle.
+7310447	Do you know which room the meeting will be held in?	8110883	Savez-vous dans quelle salle se tiendra la réunion ?
+953036	Alex has been convicted of drunk driving twice in the last four years.	4852432	Alex a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.
+7178042	I don't know if there's such a language out there which, like Esperanto, can allow us to obtain so many resources for successfully translating thoughts expressed in other languages.	7166552	Je ne sais pas s'il existe une langue nous permettant d'obtenir, comme l'espéranto, autant de ressources aptes à traduire certaines pensées exprimées dans d'autres langues.
+6155942	Let life be as beautiful as summer flowers, and death as beautiful as autumn leaves.	6156423	Que la vie soit aussi belle que des fleurs d'été, et la mort aussi belle que des feuilles d'automne.
+847181	He knows other and easier ways of getting what he desires.	1035544	Il connaît d'autres voies, et plus faciles, pour obtenir ce qu'il veut.
+2023317	My opinions differ from those of most of the students in the class.	8553220	Mes opinions diffèrent de celles de la plupart des élèves de la classe.
+1096460	I suggest you have a native speaker read over your report to make sure there are no errors.	1099688	Je suggère que tu fasses relire ton rapport par un natif, pour t'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.
+669605	He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth.	809483	Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.
+3618781	I don't know why I thought it would be different this time.	7821069	Je ne sais pas pourquoi j'ai cru que ce serait différent, cette fois.
+1887145	I can't work with you if you don't trust me.	7853415	Je ne peux pas travailler avec vous si vous ne me faites pas confiance.
+4846652	Carmen tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.	8854296	Carmen a noué un tablier autour de sa taille et a ensuite sorti la dinde du four.
+506950	My neighbor's son made fun of my daughter today at school.	547851	Le fils de ma voisine s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
+733762	Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.	800783	Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
+1244394	Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings.	1244398	Réprimer ses sentiments romantiques n'est pas la même chose que de ne pas avoir de tels sentiments.
+1399616	In which language do you want to see names of animals?	3071015	En quelle langue veux-tu voir les noms d'animaux ?
+2060392	Harry would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.	6592722	Harry aurait pris la même décision que moi s'il avait été à ma place.
+1345502	She's busy now, so she can't talk with you.	1927379	Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut pas vous parler.
+40251	The black and white squares on a checker board are arranged alternately.	1561385	Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
+6673206	I'm sorry, but I can't help you right now.	9710527	Je suis désolé, mais je ne peux pas t'aider pour I'instant.
+1096047	To be a good translator, I think Muhammad needs to hone his skills a bit more.	8983993	Pour être un bon traducteur, je pense que Muhammad doit parfaire un peu plus ses compétences.
+1991980	You should read a book like the one he is reading now.	2002377	Vous devriez lire un livre tel que celui qu'il lit actuellement.
+6004795	They had only been eating for five minutes when more guests arrived.	6004997	Ils ne mangeaient que depuis cinq minutes quand d'autres invités sont arrivés.
+1506381	If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.	1509943	Si cet accident s'était produit en ville, il aurait causé un désastre.
+7170336	I knew that Jami didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.	8165637	Je savais que Jami ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+3258180	Paris is one of the most beautiful cities in the world.	3258179	Paris est une des plus belles villes du monde.
+1108062	Adam is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.	9463772	Adam est du genre à toujours réclamer que quelque chose soit fait plutôt que de demander que cela soit fait.
+38288	Thomas hurried away so as to be in time for the train.	7466034	Thomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.
+265743	When I was young, I tried to read as many books as I could.	459656	Quand j'étais jeune, j'essayais de lire autant de livres que je pouvais.
+253414	I urged Keiko to stop using people for her own convenience.	890780	J'ai demandé à Keiko de cesser d'utiliser les autres pour ses propres fins.
+25607	The King invited not only us but also a lot of other people.	9738	Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
+8135135	In Algeria there is no tourism because of Islamists and thugs.	8135136	En algérie il n'y a pas de tourisme à cause des islamistes et des voyous.
+5288697	I would love to help you, but I'm very busy right now.	5290917	J'aimerais t'aider, mais je suis très occupé pour le moment.
+1092006	Are you sure you don't want me to go with you?	1092062	Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
+308653	I tried to give her some money, but she wouldn't take any.	133686	J'ai essayé de lui donner de l'argent, mais elle l'a refusé.
+1193963	Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.	1194553	Faire quelque chose sans enthousiasme est la pire chose que l'on puisse faire.
+71782	The man standing over there is the owner of the store.	1592706	La personne là-bas est le propriétaire du magasin.
+259662	I always drop in at her house when I go to Tokyo.	127526	Je la dépose toujours à sa maison quand je vais à Tokyo.
+8860464	The fact that they're pliant does not mean they agree with you.	9187777	Ce n'est pas parce qu'elles sont accommodantes qu'elles sont d'accord avec vous.
+954178	My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.	957523	Mon groupe se produira cette semaine à la brasserie «Chez Ginette». Venez nous voir nombreux.
+500378	If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.	500374	Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
+7356751	The word homeland is so misused that one has trouble saying anything normal or serious about it.	3285927	Le mot patrie est tellement mésusé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+2141841	Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.	2142104	Quand je te vois, mon cœur me dit que je suis amoureux.
+35921	When I was in New York, I happened to meet my old friend.	236681	Lorsque j'étais à New-York, j'ai rencontré un vieil ami.
+549901	I borrowed my father's hammer to build a dog house.	2927922	J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.
+73934	She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"	1309018	Elle dit « Ce n'est pas drôle ! Que dirais-tu si quelqu'un te faisait ça, qu'aurais-tu fait ? »
+953140	As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.	1405047	Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture.
+623182	We all chipped in to buy our teacher a birthday present.	815214	Nous nous cotisâmes tous pour acheter un présent d'anniversaire à notre professeur.
+271902	It is said that this hot water brings a balance between body and mind.	431193	On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
+311971	She was careless enough to leave her bag in the bus.	134085	Elle était assez insouciante pour oublier son sac dans le bus.
+282516	It is up to you whether to buy it or not.	129873	À toi de voir si tu l'achètes ou pas.
+791159	When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants.	791168	Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
+2064978	We were talking about something at that time, but I don't remember what.	2065961	Nous étions, à ce moment-là, en train de parler de quelque chose, mais je ne me souviens pas de quoi.
+706777	Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.	803766	En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
+6779587	While Alex looked out the window a shooting star crossed the sky.	2961855	Lorsque Alex regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
+243520	A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.	8373	Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
+66438	Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.	391029	Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.
+6372715	Sami went back to Egypt to try to make a life of his own.	6372810	Sami est retourné en Egypte pour essayer de faire sa propre vie.
+4949691	You should bring her to dinner so we can get to know her better.	5656629	Vous devriez venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
+66475	Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.	10670	Dans tous les cas, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.
+30048	We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.	1072184	Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
+9621296	I don't want to stick my nose in your business.	8022724	Je ne veux pas fourrer mon nez dans tes affaires.
+2928615	A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans.	2928653	Un chat est un petit lion qui aime les souris, déteste les chiens et tolère les humains.
+718420	The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US.	801675	Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.
+917642	A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.	917643	Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
+1694862	The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.	2934175	La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+281766	It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.	8328202	On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.
+1722480	There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.	9436395	Il est évident que l'amélioration de l'expérience utilisateur ne fait pas partie des préoccupations des administrateurs de sites web lorsqu'ils ajoutent des widgets de partage de signets sur leurs sites.
+607431	Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.	1388658	Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie.
+1163488	Joe always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.	5403582	Joe garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+2669532	He fumbled in his room in the search for the lost key.	847336	Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.
+6976645	Life is really simple, but we insist on making it complicated.	6976650	La vie est vraiment simple, mais nous nous acharnons à la rendre compliquée.
+314660	She altered her old clothes to make them look more fashionable.	590395	Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
+3326257	My world is as big or as small as my imagination.	3325276	Mon monde est aussi grand ou aussi petit que mon imagination.
+1092098	You should assume that Adam won't help us at all.	1146988	Tu devrais admettre que Adam ne nous aiderait pas du tout.
+909580	Try not to spend so much time complaining about things you can't change.	1405639	Essaye de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
+239956	A monument has been erected to the memory of the deceased.	4450557	Un monument a été érigé en mémoire des défunts.
+6538163	Sami first came to Canada 36 years ago as an Egyptian immigrant.	6538202	Sami est arrivé pour la première fois au Canada il y a 36 ans en tant qu'immigrant égyptien.
+305867	They had been saving money for the trip for a year.	1533579	Ils économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.
+418849	When you like the way you breathe, they will all take it to be a respiratory illness.	418746	Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.
+2098861	Should spending time abroad be made an integral part of every child's education?	2130630	Passer du temps à l'étranger devrait-il être institué comme partie intégrante de l'éducation de tous les enfants ?
+2979879	A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.	8982080	Une femme a été arrêtée hier pour avoir laissé un bébé sans surveillance dans sa voiture sous une chaleur torride.
+8959739	America’s capitalistic system brims with economic possibilities but is stacked to favor the powerful and rich.	8959788	Le système capitaliste américain déborde de perspectives économiques, mais il est truqué pour avantager les puissants et les riches.
+327849	A morning erection: Will it last only until I take a leak?	983918	Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?
+2337261	When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.	2339269	Lorsque la ville fut libérée, les gens encadrèrent les rues en jetant des confettis.
+6482107	I can't bear the thought of never seeing her again.	6381803	L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.
+6760297	I didn't know whether I'd be permitted to do that or not.	6760652	Je ne savais pas si j'aurais la permission de le faire ou pas.
+35237	Getting to the bus stop, he found the bus had left.	13099	Il est arrivé à l'arrêt, pour s'apercevoir que le car était parti.
+5215800	Can you tell the difference between an alligator and a crocodile?	8227633	Peux-tu faire la différence entre un alligator et un crocodile ?
+37073	George expected to leave early in the morning, but he overslept.	1173481	George pensait partir de bonne heure le matin, mais il a trop dormi.
+6152074	We can only hope the government decides to withdraw its troops.	6155523	Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+2985980	What will happen to our children if nuclear war breaks out?	2491041	Que deviendront nos enfants si une guerre nucléaire est déclenchée ?
+20361	She'll get the better of you if you aren't careful.	433190	Elle va profiter de vous si vous ne faites pas attention.
+47614	The job looked quite simple, but it took me a week.	479406	Le travail semblait assez simple, mais il m'a pris une semaine.
+4524068	What should you do if you are bitten by a cobra?	4524132	Que faire si vous avez été mordu par un cobra ?
+909513	Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.	1406891	Avant de sortir du lit, je passe un peu de temps à songer à ce que je vais faire le reste de la journée.
+5190632	I didn't have time to do everything that needed to be done.	7353025	Je n'ai pas eu le temps de faire tout ce qui devait être fait.
+267355	To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.	987119	Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
+242164	I brought a jacket because it was quite cool this morning.	334767	Je pris une veste parce qu'il faisait un peu frais ce matin.
+2033965	You seem to want me to talk you out of doing that.	4430263	Il semble que tu veuilles que je te persuade de ne pas le faire.
+608955	Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.	817254	Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures.
+8059431	I'm sure things will take a turn for the better.	12174	Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+6824239	If my sentences are long enough, the probability that they already exist becomes very low.	6819918	Si mes phrases sont assez longues, la probabilité qu'elles existent déjà devient très faible.
+22041	I fell down the stairs and hit my back very hard.	9486	Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
+328073	It could be a trap; don't let your guard down.	970062	Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.
+1961200	I thought about writing you a message, but never got around to it.	2142770	J'ai pensé à vous écrire un message mais je ne suis jamais parvenu à m'y mettre.
+1805073	He thinks that he's the only one who knows how to set traps.	6592683	Il croit être le seul à savoir tendre des pièges.
+5572653	I asked you for an explanation, but the one you gave me is unsatisfactory.	5571067	Je vous ai demandé une explication, mais celle que vous m'avez fournie me laisse insatisfait.
+6089965	All the doors are wide open, but there is no draft.	6090308	Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
+2283909	Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.	2293476	Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+1687	So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!	3506	Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
+262175	I spent hours looking for the key that I had dropped.	1610576	J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+2034053	I don't want to do this, but you leave me no choice.	6947498	Je ne veux pas faire ça, mais vous ne me laissez pas le choix.
+2839905	There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.	4737164	Il y a toujours plus de monde pour corriger les erreurs des autres que pour faire des choses par eux-mêmes.
+1491	I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...	3306	Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
+72897	Some kind of party upstairs kept me up till one last night.	549501	Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
+1258212	If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.	1511983	Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
+5661495	Alex told me that he doesn't have any brothers or sisters.	5662600	Alex m'a dit qu'il n'avait ni frères ni sœurs.
+3259295	If you cross with a red light, it's against the law.	3259294	Si vous traversez à un feu rouge, c'est une infraction à la loi.
+2951626	Did you learn to speak French when you were a child?	6069333	Avez-vous appris à parler français lorsque vous étiez enfants ?
+6227716	Probably the reason Joe can't go is because he doesn't have any money.	7960299	La raison pour laquelle Joe ne peut pas y aller est qu'il n'a pas d'argent.
+7290265	James and Margaret dipped into their savings to buy a house.	7291118	James et Marie ont puisé dans leurs économies pour acheter une maison.
+3372055	I don't know and I don't want to know.	3624705	Je ne sais pas et je ne veux pas savoir.
+1307555	Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.	1308018	Hier, il y a eu un accident devant la maison.
+3362441	You needn't have gone to all that trouble just for me.	3422744	Il n'était pas nécessaire que vous vous embêtiez autant juste pour moi.
+939787	No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.	939868	Peu importe le temps que tu passeras à essayer de convaincre les gens que le chocolat est de la vanille, ça restera toujours du chocolat, même si tu réussis à convaincre toi et quelques autres que c'est de la vanille.
+271829	The students went to the baseball game along with their teacher.	180308	Les élèves sont allés voir le match de baseball avec leur professeur.
+2210862	Why don't you meet me out front in a few minutes?	2212362	Et si vous me retrouviez devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
+4239235	The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.	9042914	Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.
+56559	You can get rid of the cold if you take this medicine.	1191053	Tu peux te débarrasser de ton rhume en prenant ce médicament.
+60557	This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.	793988	Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.
+5116051	Everyone says that the food at this restaurant is very good.	7793919	Tout le monde dit que la nourriture de ce restaurant est très bonne.
+3476703	This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.	3487300	Ce navire est pourvu d'un treuil pour lever l'encre.
+2418547	She lost her locker key while she was swimming in the pool.	2418769	Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+458025	I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die.	3445	J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.
+9105248	I have suffered too much grief in setting down these memories.	9105216	J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
+66689	It looks as if it's going to be a nice day.	427141	On dirait que ce sera une belle journée.
+6870738	I would have done that for Adam if I'd had more time.	7672709	Je l'aurais fait pour Adam si j'avais eu plus de temps.
+259792	I scribbled down his address in the back of my diary.	127551	J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
+60423	In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.	561846	Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+3446451	Tommy knew deep down that it was all his fault, but he wasn't about to admit it.	3446605	Au fond, Tommy savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.
+3396860	Do you think there's a chance I could get that job?	9794930	Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce travail ?
+1211006	In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.	1211133	Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.
+2033891	Are you sure you don't want to wait till tomorrow?	6456060	Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+324777	It's necessary for you to make the best use of your time.	2887971	Il vous est nécessaire d'utiliser le mieux possible votre temps.
+1931117	She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.	1931056	Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
+31002	Had I known it, I'd have told you about that.	480418	Si j'avais su, je t'en aurais parlé.
+575163	'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.	587134	Il brilque,les tôves lubricilleux se gyrent en vrillant dans de guave, gougebosqueux, et le mômerade horsgrave.
+3730166	It's a very small price for such an important victory.	4142442	C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.
+289842	He says he has never caught cold during the past several years.	136570	Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
+954083	It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.	9009521	Il est important de bien prendre soin de vos dents afin de pouvoir manger correctement en vieillissant.
+45629	The twin sisters are alike as two peas in a pod.	742323	Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
+65339	Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.	389739	Je ne les ai pas achetés, mais après quelqu'un a amené trois chatons à la fondation Gorira.
+2142636	As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.	2142637	Comme en Europe de l'Est, la pollution en Chine ne cesse d'empirer.
+280331	Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.	129619	Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
+1617660	If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.	1619466	Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
+4565747	Given the right conditions, compost worms can reproduce at a phenomenal rate.	4567297	Si on leur offre les bonnes conditions, les vers de terre peuvent se reproduire à une vitesse phénoménale.
+914123	I began to be afraid you would never come back again.	914185	Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais.
+434866	He demands that they all turn in their papers on time.	1372729	Il exige qu'ils remettent tous leurs exposés à temps.
+273353	Even if you wash it, the color won't come out.	7862579	Même si tu le laves, la couleur ne déteindra pas.
+879691	We have medicines to make women speak; we have none to make them silent.	833219	Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
+3795191	The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!	3797193	L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !
+1028388	Alex laughed at some of Anna's jokes, but he thought some of them weren't very funny.	5411258	Alex a ri à certaines blagues de Anna, mais il pensait que certaines d'entre elles n'étaient pas très drôles.
+1790027	From next week onwards Jane will take responsibility for our students.	1532565	À partir de la semaine prochaine, Jeanne se chargera d'enseigner à nos élèves.
+639024	He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.	639022	Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
+671657	I used to be a night owl, but now I'm an early riser.	809401	Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
+1936461	I'd like to go with you if you don't mind.	1936854	J'aimerais y aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+297331	He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.	1186300	Il devait dîner avec nous, mais il est tombé malade soudainement.
+240357	As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.	1390585	Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.
+3316633	Soon enough, countries splintered all over Terra to create over a thousand small countries.	4883524	Avant longtemps, des pays éclatèrent sur tout Terra pour en former plus d'un millier de petits.
+968567	Have you seen our museums? What do you think about them?	970556	Avez-vous vu nos musées ? Qu'en pensez-vous ?
+252270	I worked as hard as I could so I didn't fail.	1722432	J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu de manière à ne pas échouer.
+646789	A caged cricket eats just as much as a free cricket.	582693	Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté.
+578533	If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.	578535	Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.
+1171795	This evening we are going to dine at Monica's house.	1083024	Ce soir, nous allons dîner chez Marie.
+2475593	I plan wedding receptions in a historic mansion with gourmet cuisine.	7744509	J'organise des réceptions de mariage dans un manoir historique avec de la cuisine gastronomique.
+7734281	I'd like to know why William doesn't like me.	9771748	J'aimerais savoir pourquoi William ne m'aime pas.
+4429575	My wife and I prefer to spend time at home together.	6545497	Ma femme et moi préférons passer du temps ensemble à la maison.
+1307560	We did not help him, so he made it by himself.	1308012	Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même.
+19617	I'm sorry we gave you such short notice of our visit.	9710345	Je suis désolé de vous avoir averti de notre visite au dernier moment.
+36753	However hard you try, you can't finish it in a week or so.	1715103	Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en une semaine et quelque.
+1841821	I've never told anyone that my father is in prison.	1842436	Je n'ai jamais dit à quiconque que mon père était en prison.
+8987452	The beginning of wisdom is to call things by their proper name.	8989256	Le début de la sagesse est de désigner les choses par leur nom.
+1451721	When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.	1451990	Lorsque j'ai entendu cette chanson, ça m'a rappelé quand j'étais enfant.
+556768	Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.	570263	Les sages s'entretiennent des idées, les intellectuels des faits, et le commun des mortels, de ce qu'ils mangent.
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2.xlsx b/core/v2/small-10k/smallkit-v2.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9d74f16ef1c6bc060f33273de9258c693d8b3c70
Binary files /dev/null and b/core/v2/small-10k/smallkit-v2.xlsx differ
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2_EN.csv b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_EN.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b24bae8bc3d16ac8a1a52c96392063980f3cb75b
--- /dev/null
+++ b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_EN.csv
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Do you know his brother?
+You should do it like this.
+You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
+We will go but you won't.
+You may be right.
+No one else knows how to do it.
+Where do you come from?
+Oh crumbs!
+How well can you dance?
+I don't want to be any more burden to my parents.
+What have you got in your bag?
+Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
+I think it is a very interesting question.
+I don't see him.
+You're good.
+Let Jacob decide.
+Yes, it happens sometimes.
+Are you going to leave tomorrow?
+It looks like l've come at a bad time.
+The picture brought back a lot of memories.
+What tea do you drink? Is lemon tea okay?
+I'm going to look after it tomorrow.
+Your secret's safe with us.
+Muhammad wanted to take Eva in his arms and kiss her.
+Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.
+Tell William you can't do it.
+Charlie is a 33-year-old man.
+What would you say if you were in my place?
+I don't really like her.
+I'm gonna be honest with you.
+Hey, you!
+Charlie told Anna that he could predict the future.
+George said something.
+I need support.
+I want life to be the way it was before.
+Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.
+You may never be able to walk again.
+They aren't the kind of people you should want to be friends with.
+Please hold this ladder steady.
+That's why I love you.
+I can give you something for your pain.
+I'm sorry if I embarrassed you.
+You understand what I mean, don't you?
+Everybody knows that two and two make four.
+Thank you for being available at any time of day.
+I'm not even sure if this is my key.
+I like nothing so much as to watch baseball games on television.
+That's the best thing that could happen to me.
+I'll help you to the best of my ability.
+The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
+He likes anything sweet.
+The breakfast dishes were still in the sink.
+Sir, your wisdom is as great as your goodness.
+I'm sure you can find another job.
+I killed a god.
+I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.
+That building must be on fire.
+Stop humming.
+Maybe Alex doesn't like me.
+You should call your parents more often.
+I would rather walk than wait for the next bus.
+I really want to go away, far from the noises of the city.
+Adam doesn't want to talk about his private life.
+How did it go last night?
+I returned home at seven o'clock.
+Uh... How's that working?
+I thought we were best friends.
+He put the blame upon me.
+You'd better eat everything that's on your plate.
+I have to buy a new scanner.
+She always takes her time in choosing her dress.
+Are these your things?
+It's been a long time since I last spoke French.
+Keep out of my way.
+We will have been studying English for five years next February.
+Oliver makes more money than his parents.
+Have you ever seen a tiger around here?
+What's your niece's name?
+My father is very tired.
+The guy I lent my umbrella to didn't return it.
+Jack didn't feel tired.
+What are you guys up to?
+How old are you?
+I think George has made a mistake.
+Why are rabbits' ears big?
+He bought me a nice camera.
+I've never liked that girl.
+Hello, how are you?
+I should not believe everything Jami tells me.
+I really couldn't have done this without you.
+Don't worry. Everything's OK.
+Glad you're fine.
+She needs someone to talk to.
+Thanks for being you.
+I saw a black cat run into the house.
+I know that you're coming.
+Not every country belongs to the U.N.
+I think I'd better stay here.
+I thought you'd gone and left me.
+I love my mother.
+I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school.
+We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
+I'm not your dad.
+Can we forget that this just happened?
+Damn, I was wrong.
+I tried to listen to him carefully.
+A beam of sunlight came through the clouds.
+I had no visitors today.
+There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
+I hear someone coming.
+I don't remember where you live.
+His prediction might come true.
+I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.
+I am an idiot! Kill me somebody!
+I need you to show me what you have in your bag.
+What're you talking about?
+She found herself much alone.
+Harry sent money to help Eva care for her children.
+They are disappointed in their son.
+My car was wrecked in the crash.
+She succeeded in getting what she wanted.
+Don't try to blame this all on me.
+They're looking for a scapegoat.
+Sami played dead.
+Hi, how are you?
+The candle went out by itself.
+David has so many friends that he can't remember all their names.
+Your loving friend.
+Do you mind if I ask you a question?
+It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet.
+Is dinner ready, Mom?
+They searched high and low for the missing boy but to no avail.
+The thief was apprehended this morning.
+They came together.
+You will be better off buying a new one than trying to fix it.
+Real friends stick together through thick and thin.
+Adam is sleeping like a baby.
+He is totally immersed in family life and has no wish to work.
+If you move, I'll kill you.
+Hurry, or you'll miss the train.
+Do good for a villain, he'll shit in your hand.
+He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
+A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
+I am happy that you are my friend.
+Why are you making such a big deal out of it, huh? Just suck it up already!
+I knew my time would come.
+I use animals to instruct men.
+I have no idea what Charlie wants to do in life, supposing he wants to do something.
+William's wife is Canadian.
+After the death of her parents, her grandparents took to her education.
+Fuck!
+Stupidity is also a natural talent.
+We are pretty much in agreement.
+Between the ages of 15 and 16, he grew three whole inches.
+When did you start writing songs?
+William left the door unlocked.
+She's a bit naive.
+What's the matter, darling?
+I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
+There's someone I'd like you to meet.
+I have to be home tonight before it gets dark.
+Do you care to hazard a guess?
+I'd like to thank everyone who helped.
+Learning English is hard work.
+I don't wanna hear a word from you.
+I used to play tennis when I was a student.
+It took us days to track down the problem.
+They decided to put an end to the discussion.
+Adam put his ear to the door in an effort to overhear what Emma was saying on the phone.
+The exhibition will be open for another month.
+I just woke up a few minutes ago.
+I gotta keep on movin'.
+Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
+Emma had never kissed anyone before.
+I hope that you will accept my request.
+I lost my keys somewhere yesterday.
+Would you excuse me?
+She has a very pretty face.
+See Naples and then die.
+Do you know how to turn this device on?
+She advised him to go to the police station.
+Open your heart.
+He says appalling things.
+I wasn't expecting you so soon.
+With the approach of Christmas, business improved somewhat.
+I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
+War began five years later.
+The holiday season is my favourite time of the year.
+You must see a doctor.
+If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.
+He probably knows I like him.
+I'm thinking about something.
+You're young.
+You never get a second chance to make a first impression.
+I love teaching kids.
+George isn't a kid anymore.
+I want to pay with a credit card.
+I'm crazy about you.
+Muhammad drank the water that he was given.
+How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
+Do you have a minute to talk?
+That's the part I don't like.
+You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week.
+She gave him a piece of paper.
+I think you should change your eating habits.
+The Algerian security system works exactly like the Gestapo.
+It's good to talk and better to shut up.
+Advice which is easy to carry out is the most useful.
+They'd find a way to do whatever they want to do anyway.
+Don't handle my books with dirty hands.
+He signed the check.
+We're not here to talk about music, William.
+Can we go inside?
+She was shot in her sleep.
+The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
+That is mine. I don't know where his is.
+This is different from what I expected.
+James asked Monica to speak to you.
+I don't wish to steal the next speaker's thunder, so I'll finish at this point.
+Yes, I'm afraid so.
+Dance is the marriage of body and mind.
+Be a dear and shut off the light.
+I am sorry that I shall not be able to be with you at Christmas as I had planned.
+Did you close the window?
+I persuaded him to go to the party.
+Your son is dating my daughter.
+I can't go until he comes.
+Please input your PIN number.
+I wish I had married your sister instead of you.
+My eyes hurt.
+His story is much more interesting than hers.
+My mother asked me to set the table.
+The summer here is quite warm.
+It is important for old people to stay strong.
+Three little girls are going to the skating rink.
+Are you Susie's husband?
+Don't give up the fight.
+If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
+I was going to ask her out, but at the last moment my courage faltered.
+She wrote him a long letter, but he didn't read it.
+We stand for democracy.
+How many people do you need for a rugby game?
+Take a short cut.
+This is child's play.
+Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.
+I'm not scared of women.
+That was supposed to be our little secret.
+Some people started throwing rocks.
+I don't think this shirt goes with that red tie.
+The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
+There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
+See what happens when you tell the truth?
+Sami doesn't know who this lady is.
+Oliver sits behind Catherine in French class.
+Those pants are much too long. They almost touch the ground.
+You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing.
+Muhammad had a good reason for being late.
+He is in trouble.
+I haven't yet met Alex's parents.
+Every town in America has a library.
+Trust me. It'll be plain sailing.
+A Mr Smith came to see you.
+The man died waiting for an ambulance.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+She gulped down half her tea in one mouthful.
+He departed without so much as saying good bye.
+A university job would give you a lot more free time.
+You are welcome here.
+We're a married couple.
+Either come in or go out.
+I wish Muhammad wouldn't keep telling everyone I'm his brother.
+It's so stupid.
+Hello, Honey.
+Do not underestimate my power.
+Wow, that's a full rainbow all the way.
+Please turn off the light before you go to bed.
+It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
+Store in a cool and dry place.
+There is no answer to your question.
+William seems to know the way.
+The poor boys were shivering with fear.
+A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
+Why does Alex have a gun?
+There's a fine line between bravery and stupidity.
+It's unlikely that our team will win.
+It's an interesting piece of news.
+She moved to the USA because her father died some months after you went to France.
+The captain was the last person to leave the sinking ship.
+Leave the credit card at home. We must save!
+Children often hate spinach.
+Whoa!
+Lord Carnarvon financed the excavation of Tutankhamun's tomb.
+Bring along your friend.
+Don't let the dog inside.
+Everybody ran outside.
+My friend only eats organic food.
+Let's order a pizza.
+The hot sun baked the ground dry.
+You must think this is funny.
+Its conclusion is crystal clear.
+Take this medicine every six hours.
+Pick a date.
+Gotta catch 'em all.
+The fact is, he broke the window.
+If you've got something to say, go ahead and say it.
+He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
+I can't imagine living like that.
+Don't lose your sense of humor.
+My harsh words bruised her feeling.
+What's the point, after all, of leaving traces? Are the dinosaurs happier because we find their fossils?
+Asbestos is nasty stuff and it can cause lung cancer if you breathe in the dust
+Promise me that you'll help James.
+The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
+Trains are running on schedule.
+If the phone rings again, I plan to ignore it.
+I was taken in by the salesman.
+Oscar is a decent sort of guy.
+This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
+Don't anybody leave this room.
+We ate lunch together and then we chatted for an hour.
+She looks very charming, dressed in white.
+There's a small possibility that James will be arrested.
+If you need anything, you can call, alright?
+My uncle lives near the school.
+I'm perfect for you.
+Don't shoot.
+Jami and Valentina both ordered the lunch special.
+Tell me you're not serious!
+At any given moment, there are perhaps eight francium atoms in the whole of the earth.
+John, you have to help me.
+The new instrument sounds good.
+Do you want some company?
+His laziness is past the margin of endurance.
+You cannot learn a language without tongue contact.
+I want an answer from you as soon as possible.
+What was that sound?
+Have you seen a little girl with short black hair?
+Sami is a human.
+He is old enough to drive a car.
+We've had very bad luck.
+Why are you asking these questions?
+I can't reach the top shelf.
+Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
+The Colonel said the situation is under control.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+My father took out his wallet and gave me ten dollars.
+The tire leaks air.
+Harry is like this dog; he's found his master in Eva.
+A jack of all trades is a master of none.
+You must be here till five.
+Sex: kids are starting earlier and going further.
+Some people are nicer than others.
+This isn't a hospital.
+Cross the street.
+We should hang out.
+The old bear is fast asleep.
+If I were you, I'd follow his advice.
+You don't seem very pleased.
+The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.
+Food finally arrived on the table.
+I often lie about my age.
+If I don't write to empty my mind, I go mad.
+I am at home every evening.
+I am willing to attend the meeting.
+Hmm...
+She's a lucky girl.
+The sound of money is a language known in every country.
+James still laughs about it.
+He has a painting of Jesus Christ in the living room.
+I bet you didn't know that.
+Don't you check your voice mail?
+Joe wanted Monica to sign his yearbook.
+The Bible sells more than one million copies every year.
+All was quiet in the room.
+They welcomed me warmly, so I felt at home.
+Be careful with that thing.
+I am no longer hungry.
+Beat it.
+Please give me a cup of coffee.
+It was impossible to pull out the cork.
+She accuses me of calling her a liar.
+If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
+I looked around me.
+I listened to the radio while I worked.
+It took him several weeks to recover from the shock.
+Who is in fault?
+Ladies and gentlemen, please welcome Jacob and Emma!
+A man who stands for nothing will fall for anything.
+I'm looking forward to seeing you.
+Can you sing a song for everyone?
+Go straight ahead and you will find it. You can't miss it.
+They were calm in the face of disaster.
+Everything has changed. I am no longer myself.
+The giant was not loved by anybody.
+Fallen rocks blocked the road.
+As soon as I get to London, I'll drop you a line.
+It was a wonderful feeling.
+You don't have to explain.
+Throw it to Joe.
+I hate getting up early.
+Would you step aside?
+Well, we managed to land at the last moment.
+He took a quick look at the magazine.
+When that medical clinic discloses our health information to third parties, I wonder if those third parties actually follow the privacy rules.
+Is eating organic food worth the money?
+You're absolutely right.
+On the one eye, watch the outside world, on the other look deep inside yourself.
+If I come down, I'm giving you a headbutt!
+Dude, seriously.
+When are you moving to your new place?
+Puerto Rico is not a sovereign state.
+Joe was one of the lucky ones.
+The lady that is speaking to that boy is his teacher.
+Could you give me a ball-park figure?
+Goodbye and good luck.
+Sam went skiing in January.
+There's something strange here.
+We need to act quickly.
+No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.
+The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
+I don't intend to marry him.
+I'm not going to pass out.
+I don't want to wake my neighbors.
+I thought you knew I was just kidding.
+A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
+I didn't think you were needed.
+We had no choice but to call the police last night.
+Don't you think that James was a little weird?
+You don't understand how worried I was about you.
+He likes to dress up as a police officer.
+George looks amazing.
+She's busy. Wait a little longer.
+They kept him waiting outside for a long time.
+It could have been worse.
+What's happening?
+The elephants are the chief attraction at the circus.
+I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
+We forgive infidelities, but we don't forget.
+They sell meat at that store.
+Michael Jackson has passed away.
+You should have kept your mouth shut.
+One minute earlier, and they could have caught the bus.
+Emma's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
+I learned how to ride a bike when I was six years old.
+I marked your birthday on my calendar.
+We're meant for each other.
+This is the house where I was born.
+I know he is watching me.
+Eh, give me your cellphone's mail address.
+Film this.
+In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I'm trying not to show it".
+James does nothing but watch TV.
+He asked me to go to a movie with him.
+The school rules require students to wear school uniforms.
+Joe is lying on the sofa watching TV.
+I never expected to find such a nice hotel in a place like this.
+You have no evidence.
+We need a completely new strategy.
+I suppose you're hungry.
+Unless you hurry, you will be late for school.
+If you anger the cat, it will certainly scratch you.
+One should attack ideas with their own weapons: You do not shoot at ideas with a rifle.
+I'll show you 'round the property.
+I know what to expect.
+Blue lines on the map designate rivers.
+We woke to terrible news this morning.
+I'd say we are definitely going to have a good time tonight.
+This is taking forever.
+Joe was frank.
+Her composition is very good except for a few errors in spelling.
+If you see this message, write me.
+He dozed off in history class.
+I never told anybody about it, I swear.
+George set up as a merchant.
+He is always making a fool of me.
+I talked to her for an hour.
+She found the ring that she had lost during the journey.
+Sami was Farid's drinking buddy.
+Bob has given Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+There's a large carpet on the floor.
+He was drafted into the army.
+Joe and Caroline are looking after our dog.
+I am Charlie.
+This is a textbook case illustrating, if need be, the necessity for collaboration by authorities across national borders, and the means to be deployed.
+You've finished your work.
+They won't allow me to do what I'm being paid to do.
+What is the distance between New York and London?
+I tried to divert their attention without success.
+You can go anywhere you like.
+You're dangerous.
+The lengthy peace hid the early signs of an explosion.
+That's simple.
+Charlie forgot to file his taxes.
+The middle finger is the longest.
+I like rock.
+I sure hope he passes the test.
+Joe is the lead researcher.
+A mother must protect her child's teeth from decay.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Be fair.
+Sami bought Layla a Christmas present.
+Would you care to join us?
+James has a t-shirt that was signed by Bill Gates.
+Why did you open the box?
+He was sitting next to me.
+Are you married or are you single?
+Arabs aren't a monolithic group from the standpoint of culture and religion.
+Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.
+I feel normal.
+Jack and Laur are in the same boat.
+Count from one to ten.
+Bastard!
+There is a lot of crime in big cities.
+Violence is a weak force.
+I will discuss it with my horse.
+Charge your phone.
+Mike liked animals very much.
+Surprise!
+I wonder what it is like to travel through space.
+I fell asleep in class yesterday.
+That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
+Meg was the only girl that was wearing jeans.
+Fish is expensive.
+One of the customs of the employees is to meet almost every day at a bar or restaurant at the end of the workday to get intoxicated with alcohol and forget about their miserable life until the next day.
+More money means more problems.
+The government should invest more money in agriculture.
+I cover twenty miles a day.
+Would you all relax?
+Jack is still crying.
+I'm just going to run down to the bank.
+One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
+The rain just stopped. We can leave.
+Mary is interested in politics.
+She tried to hide her feelings.
+You're my sand. I'm your wave. The sweat is our sea.
+I thought you knew this area.
+I cannot agree with you.
+Japanese is often said to be a difficult language to learn.
+She couldn't attend the morning church service.
+Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
+When George came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.
+Did I blow it?
+I know that you're smart.
+Do you take me for forty? You are wide of the mark.
+Olivia is a star performer.
+This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating.
+George died in prison ten years ago.
+Down by the dinghy our cat is being hazarded by an angry pelican.
+Peter came in your absence.
+Do animals have a soul?
+You were removed from the list.
+The Queen's crown was made of gold.
+I'm going to study English this afternoon.
+I'm an agent.
+He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
+I'm really proud of you.
+He is a detective.
+Nobody has more respect for women than I do.
+Keep fighting.
+I plan to go skiing with my girlfriend.
+A drunk man fell down the stairs.
+The park was full of people.
+The volcano erupted suddenly, killing many people.
+I saved you.
+Are you trying to say I don't have any brain?
+He is never sad.
+I also lost my cell phone!
+His room's a mess.
+These two are standing abreast.
+I can smell biscuits.
+If I were a bird, I could fly, but my worries would not be smaller – just different.
+Sami's fingerprints didn't match the killer.
+Jack was a very tough opponent.
+I often dream of the same scene.
+Don't dare to talk to my girlfriend.
+The apartment was broken into.
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+I don't share your optimism.
+Did she laugh at you?
+Who calls me "good for nothing"?
+He died within a few days of his hundredth birthday.
+I spent all the money I had to buy the book.
+This feels right.
+Lieutenant, my patience is shorter than my sword.
+She was heard to cry for help.
+Our friend lost her mum.
+I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
+Can you put the baby in the car seat?
+Mama seems to have started with French.
+I have a special relationship with my aunt.
+He experienced the intimate pleasure of a man who, after a long wait, finally sees the first rays of desired happiness.
+Once upon a time there was a little prince who lived on a planet that was scarcely any bigger than himself, and who had need of a friend…
+I have been to Australia once when I was in college.
+The cops are looking for the gang's hideout.
+I'm now in a delicate position.
+For heaven's sake.
+Dan was screaming and yelling.
+Susie is going to open a gift from her boyfriend.
+He sprained his ankle trying to jump off this wall. What a fool he is!
+I can teach you how to pray.
+Neither of my brothers will be there.
+Lucy loves shoes with high heels.
+There was no one there besides me.
+By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.
+Ben ran a 100-meter race with Carl.
+He was walking with his hands in his pockets.
+We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
+Living is my profession and my art.
+You still haven't finished paying for your washing machine?
+Does Emily have green eyes?
+Sami refused to get involved.
+I became rich.
+The cop went through his pockets, but found nothing.
+I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine.
+Do you want to drink wine?
+Joe sounded upset.
+Alex is real cute.
+The volcanic eruption threatened the village.
+Holy shit!
+Congratulations.
+He ended up in jail.
+I missed the point of the joke.
+Good will ultimately triumph over evil.
+The young lawyer already has a large clientele.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+Obviously, I was very shocked.
+Why don't you quit?
+I'm dying of hunger! I haven't eaten anything in three days.
+Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
+Mrs. Paule is my math professor.
+We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
+Whose turn is it next?
+Driving through that snowstorm was a nightmare.
+Thanks, though. I appreciate it.
+May I take your size, madam?
+That was without any doubt my best game of chess.
+You must fasten your safety belts in a plane.
+I want cash.
+There is no way of reaching the island other than by boat.
+I came into a huge fortune.
+I want you to reconsider your decision.
+You know Adam likes beer.
+There is a marked difference between them.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+Push it.
+The clouds are coming from the south.
+Bottle or glass?
+There is a bench under the tree.
+You're stuck.
+Hokkaido is to the north of Honshu.
+One minute has sixty seconds.
+In your dreams...
+He's my partner.
+If you're disappointed by your elected officials, grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.
+She was the victim of a car accident.
+Oliver's computer is not responding.
+This truck is in need of repair.
+He promised to be here at six.
+She is singing the latest popular songs.
+Drive a nail into this board.
+He rarely gives up.
+How long are you staying in Japan?
+Were you fat when you were in high school?
+My name's Henry.
+I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
+Lots of people took part in the marathon.
+She began doing her homework immediately after dinner.
+I had my umbrella blown off by the strong wind.
+No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
+These magic wands are edible.
+I owe my success to her help.
+Crap.
+You cannot kill yourself by holding your breath.
+The baby continues to sleep.
+What do you usually do on Sundays?
+Why is my dad in the kitchen?
+If you had been a little more patient, you could have succeeded.
+Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.
+Was King James I of England really gay?
+I want to leave Paris.
+Why don't you grow up?
+You can't get rid of it.
+Is it like "Dirty Harry"?
+I finally got across the river.
+Paul jumped everywhere, delighted to have won.
+I like listening to the goldfinches singing.
+Knock before entering the bathroom.
+I was arrested for aiding in his escape.
+Cheers!
+Say "aah."
+Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine?
+Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?
+People used to travel on foot.
+On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+This is the worst of all.
+When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.
+I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
+I don't know who I'm going to choose.
+Don't smoke.
+You're disobeying orders.
+He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
+Press the green button. If you do so, the light will go on.
+Never flush drugs down the toilet.
+What must one keep in mind during a kiss, above all else? The singer Max Raabe answers this important question.
+She approached him with a smile on her face.
+The use of this type of radio has become widespread.
+Ow!
+Tom picked some berries and ate them.
+I don't want to abort the mission now.
+He asked a favor of me.
+The doctor arrived in the nick of time.
+She was named Elizabeth after her aunt.
+Smoking and drinking aren't allowed.
+Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?
+C'mon, let's go!
+He felt it was his duty to go.
+Oliver thinks this price is reasonable.
+Be on your guard against pickpockets.
+I'm going to take some pictures.
+Tommy doesn't want to take that kind of risk.
+He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
+Rack off, hairy legs!
+We are not your enemy.
+She gave me a hard kick on my right leg.
+That's a very nice suit.
+A professional thief can jimmy a car door in no time.
+James is fit to become a businessman.
+Yep. OK.
+In a few minutes, I have a meeting with the director.
+The sudden death of his brother surprised them.
+Layla got pregnant by a different guy.
+The train leaves at nine.
+Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please?
+Someone parked in my spot.
+You broke your arm when you were a teenager, didn't you?
+Go upstairs.
+I love chicken.
+Can you tell the twins apart?
+I usually buy my clothes at the department store.
+They are thirty minutes late according to the planned timetable.
+Don't be so silly.
+Cut off the gas!
+James closed his eyes again.
+I'll admit I'm wrong.
+I'll destroy it.
+He rose to the rank of sergeant.
+One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
+Often, it is those who do nothing who are guilty of injustice, and not only those who act.
+Do you like the taste of beer?
+Don't waste your breath on Muhammad.
+Tony heard her voice and stopped playing the piano.
+You're really awesome.
+You won't be fired.
+Thanks a bunch.
+I'm going to put them in a room and let them battle it out.
+He was careful to mention it in the letter.
+I'm helping people to buy things online.
+Were you the one who rung the bell?
+Sami is that little ray of light that will always make me happy.
+I sold it for ten dollars.
+You better change your ways.
+Before long she will come back to the stage.
+The letter is being written at this very minute.
+There's a hole in this sock.
+We couldn't open the door because it was locked from within.
+I forgot to lock the storeroom.
+Either Jim or I have to tell her about it.
+George has friends in influential places.
+Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
+Gas cookers consume half the amount of energy as electric cookers.
+They treat their employees well.
+Burn this letter after you finish reading it.
+Don't tell me you stole it.
+Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
+Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
+Birds were singing in the sky.
+The band is on hiatus.
+I figured out a way to make more money.
+Oscar must get some fresh air.
+All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
+My life is complete.
+Blow your nose.
+What's your favorite fast-food restaurant?
+You remain always in my memory.
+Sarah demanded that she be given a refund.
+The hyena's bark sounds like laughter.
+I've finally learned how to roll my R's!
+Why didn't you tell us that there was a witness?
+The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
+I want a double for two with bath.
+However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
+Avocados are rich in vitamin E.
+First you have to build up your vocabulary.
+Muhammad cut the wire and defused the bomb.
+You're probably tired after such a long flight.
+She is watering the flowers.
+The following days were serene and rich in diversions.
+She is very much afraid of dogs.
+Steve did not come home.
+An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
+Danger, danger!
+You better not get closer.
+Asshole!
+Jacob bought a neck pillow.
+Get out of the van.
+The coward is the first to raise his fist.
+Stop acting like such a weirdo.
+Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
+Did I ruin your plans?
+Did the scientific Adam really exist?
+Stop shooting.
+I beg you.
+I'm losing weight.
+Hopefully, being ridiculous doesn't kill you !
+No charges have been filed against the suspect.
+We love beauty.
+Nature is awesome.
+Oliver was apparently very convincing.
+Parents need to collect guns for what?
+My camera can shoot high-definition video.
+They are in the same camp.
+It's a shame.
+The driver of the bus was injured.
+After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
+The crowd applauded.
+Let's be extra careful today.
+We expect heavy resistance.
+Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
+That man is a famous cabaret performer.
+His Majesty is waiting.
+He keeps two cats: one is black, and the other white.
+We must let people invent their own values by giving them the maximum freedom of creation. Because at a certain level of depth, if a culture is real, it is liberating.
+Tommy couldn't answer the last question.
+Faith divides us in belief and unites us in slaughter.
+The soldiers obeyed their commander without question.
+The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places.
+The skeleton of Richard III was discovered under a parking lot.
+Lucy showed Jack her new phone.
+I made an awful mistake in the test.
+An old man lay dead on the road.
+We all deserve to go.
+She is an excellent student.
+The lawyer believed in his client's innocence.
+Actually, the present method has plenty of room for improvement.
+Many Parisians consider the area a no-go zone.
+I've never used VR before, so I'm very excited.
+The engine started again.
+The billy goat is bleating.
+Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
+The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.
+The boy dug a grave for the dead animal.
+We're hoping to open in October.
+They were responsible for the accident.
+Jane looks very pale.
+I'm wondering if I love him.
+He is caught between the devil and the deep blue sea.
+Are you enjoying your weekend?
+Good night, sweetheart.
+To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.
+You cook better than I do.
+Mary has a slightly tanned skin.
+Jami needs a sharp knife.
+We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.
+Grace has not come yet.
+He finished sorting the papers.
+In the USA, there have never been as many drug addicts as there are today.
+He makes necessary changes.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
+I'm afraid of flying.
+Lisa is German. German is her mother tongue.
+Some families spend their vacation near the beach.
+It took her a long time to choose a hat.
+He walked his dog in the park.
+Lights go down.
+She shops at a local grocer.
+Some stars began to appear in the night sky.
+Although he may be clever, he is not wise.
+Don't forget to write the zip code.
+He is able to run faster than I am.
+Put it in the hall, please.
+This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
+Don't try to bullshit me.
+Stop at the corner.
+Robots are used to manufacture cars.
+He went by the name of Johnny.
+We agreed on a price.
+Not knowing what to do, I called her.
+Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.
+I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
+It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
+Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
+He was about to apologize when the man punched him in the face.
+Tommy says he saw a ghost.
+They're really tight.
+Yes, all right, says Mrs. Lee.
+Dick plans to go there alone.
+We're worried about Grandma and Grandpa.
+East or West, home is best.
+Fred is a lazy fellow.
+I left you a note.
+He is our leader, and must be respected as such.
+To put it clearly, I don't like him.
+We have to get that document back before James shows it to anyone.
+Correct me if I am mistaken.
+What an angel!
+The secret of life is hanging around until you get used to it.
+They like stories.
+It was yesterday that Jake broke this window.
+She pulled him out of the mud.
+The girl rowing a boat is my cousin.
+I advise you never to live beyond your income.
+Somebody has to be held accountable for his death.
+I can hardly believe this.
+Pardon my French.
+She gave a cat some milk.
+We're dancing.
+Everybody groans.
+I thought you'd gotten lost.
+He understood and remembered easily everything that was taught to him; his teachers were very happy about it.
+George has tied Lucy's limbs with tape.
+I have studied the whole week to practice for this exam.
+You can number me among your friends.
+Three people were found murdered in Dan's home.
+What number should I call in case of an emergency?
+You ought not to call at this time of night.
+Somehow I believe you.
+What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap.
+Who do you think is the best coach in the NFL?
+Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
+The suspect told a lie to the inspector.
+He aspired to the position of Prime Minister.
+Applause broke out.
+What could possibly go wrong?
+I prefer your eau de vie to your conversation.
+I'm looking forward to hearing from you soon.
+But other things would need to be taken into account as well.
+They were all hoarse from shouting.
+I am going to introduce you to the rest of the crew.
+Over the years my mother lied to me about so many things.
+Mom is making a cake.
+This gives me the strength to go on.
+Anna wants both a career and a family.
+The sum of two plus three plus four is nine.
+I'll never forget the sight.
+Are you going to vote for Adam Jackson?
+I have some powerful friends who can help you.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.
+On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
+We learn by trial and error.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+It is important that you attach your photo to the application form.
+The manager of this store is growing a beard.
+We called Robert "Bob".
+The biggest concern is cost.
+I feel horrible.
+You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
+Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
+They are considered the greatest rock band in history.
+There isn't any glory in a nation that is built upon the destruction of nearly all native ethnic groups in North America.
+Chinese people have a big red flag and a little red book.
+Everybody started cheering.
+The nurse checked Alex's pulse.
+I knew it was a trick.
+You're breaking the law.
+Every year, many older people die in road accidents.
+You pack your suitcases.
+I'm going to a monster truck rally.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
+That hurts.
+To whom does this belong?
+The target is in sight.
+This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
+Muhammad told me he wasn't planning on eating out today.
+The company abandoned that project.
+Whales are mammals, which means they feed their young milk.
+She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
+Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
+I'm prepared to do anything to better myself.
+Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
+There are a lot of beautiful songs on these records.
+They said there was not enough time for a full investigation.
+He is said to have made a fortune in oil.
+The police have started a nationwide hunt for the criminal.
+I'm a soldier.
+I didn't recognize what it was.
+I can hear you loud and clear.
+He plays tennis very well.
+Set your translation against the original once again.
+Now all they want is a roof over their heads.
+How does Oliver's suggestion strike you?
+Alex was sitting in my favorite chair.
+She invited me to her home.
+Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
+Will newspapers be able to survive?
+I'm jealous.
+How was the universe created?
+One must learn to obey to know how to command.
+It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
+I'm super hungry.
+No matter how hard the training was, she never cried.
+It's incredible!
+We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
+My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
+I want a challenge.
+Bobby Womack was a legend of American soul music.
+I am saving money to prepare for the worst.
+We were truly surprised.
+Balls are round.
+Roger Federer will not play at Roland Garros.
+They fit each other so perfectly.
+Where's my ticket?
+We're getting nowhere.
+Honestly, his speeches are always boring.
+That bed is very comfortable.
+Can you understand the meaning of this sentence?
+There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
+In fact, this program is pretty interesting.
+P. Brown is younger than he appears.
+My father had me wash the car.
+It is a long road that has no turning.
+As far as I'm concerned, things are going well.
+Muhammad and Alice are members of a secret society.
+Evergreen wreaths are Christmasy, but credit cards are Christmasier.
+Are you all nuts?
+My bag was stolen.
+He ordered them to release the prisoners.
+Muhammad climbed up onto the roof.
+Saying that you would rather learn Spanish than Esperanto is like saying you would rather run a marathon than go for a Sunday walk; of course you end up doing neither.
+This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+Be our guest.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+You can also go up with the lift.
+I want your opinion.
+ASCII quotes are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
+Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.
+Let me heat it up some leftovers for you.
+You're surely going to forget it before we get to the house.
+What did you think of the movies we saw yesterday?
+Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
+The sheriff is waiting for you in his office.
+The glass was broken to pieces.
+I like the color of your skirt.
+I'm not dumb.
+Unfortunately, the police had to wait until there was another victim to try to find more about the serial killer.
+What are you going to be using the frogs for, mister? Asked one of the boys.
+I'm not letting you do this.
+Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
+Many people who are blind do use a form of echolocation, and what Daniel Kish does, he takes that ability and hones it.
+“Tislit n wanẓar” (rainbow) is the bride of the rain god “Anẓaṛ”.
+That child threw a stone at the dog.
+Charlie screams.
+The lab assistant was able to replicate the results.
+Oscar was wounded by a bullet in the neck.
+Grandchildren are proof that some good comes from having children.
+What do you base this assumption on?
+She was aware of his eyes.
+I feel like a million bucks.
+We don't have any strawberry ice cream.
+She makes noise.
+I'm a total wreck.
+Selling newspapers isn't easy.
+Kim and I are the same age.
+I can't afford to buy a new one.
+Suddenly she had a brilliant inspiration.
+He cried for joy.
+I will quote you a passage from one of those letters.
+Are you having any trouble breathing?
+Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
+She was my best female friend.
+I realized I couldn't win.
+She opened the window, though I told her not to.
+Maybe you could draw me a map?
+She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
+Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
+Don't go too near the dog for fear it should bite you.
+Muhammad slept late.
+I have to take a shower.
+Since my mother was sick, I stayed home from school.
+We must work hard to break down social barriers.
+You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
+I think that someone followed me.
+My day ends at 5 o'clock.
+He wants to reach a wider audience.
+What is the purpose of education?
+I like Kevin Nash.
+Our fate was sealed.
+He is more handsome than you think.
+We used to have a cat, but one day it disappeared.
+I've been feeling a little tense lately.
+Are you falling in love with me?
+I suggest that we take a new approach.
+He felt very lonely.
+Remove the screw and the lampshade.
+He is every inch a gentleman.
+A is 5 times as long as B.
+Achilles was an ancient Greek hero.
+You're only as much as you settle for.
+I saw them enter the bank.
+I wasn't invited to the opening ceremony.
+An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
+I'll split it with you fifty-fifty.
+A centimeter is a unit of length.
+Why are you with a pig?
+Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
+The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
+The buildings look so tiny.
+They bought a home with a pool.
+Stop worrying about that and focus on your work.
+I received a letter in French last week.
+I need to move slowly.
+Among the guests were the mayor and his wife.
+She is as flat as a pancake.
+Sexual harassment has now become a social issue.
+War always brings tragedy.
+British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
+You took the words right out of my mouth, pal.
+She agreed to give us an interview.
+Julia is not a huge football fan.
+Drivers have to attend to the traffic signal.
+Charlie was annoyed by Anna's silence.
+Take her to surgery.
+I've never done harm to anyone.
+The entire sales staff has worked around the clock for a week.
+Al Capone was finally sent away for tax evasion.
+In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.
+It seems that Jeff knows who she is.
+This is totally insane.
+How's the weather there?
+In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.
+Do you like San Francisco?
+Now I'll add the finishing touch.
+Nobody cares about these questions.
+My friends stood by me during the process.
+Why is my internet access so slow?
+I used to dream about becoming a model.
+What should I do to spare time?
+My father has given up smoking recently.
+The cat is wet.
+She snapped her fingers.
+That guy has a screw loose!
+Sami seemed to be on the right path.
+I don't know Russian.
+She's a member of a sorority.
+How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
+Pete doesn't like to write notes in books, so he uses bookmarks.
+When there are no men around, the night is kinda scary.
+I'll set the alarm for seven o'clock.
+Thank you very much for sending me such a nice present.
+Based on the way he formulated his arguments, one could tell that he was a simpleton.
+His hair almost covered his whole face.
+I'm from the FBI.
+Don't sugar your tea.
+There are a lot of new streets in Paris.
+She's bright and articulate.
+The frost did a lot of damage to the crops.
+They named their cats Jack and Jerry.
+I want a flat stomach.
+We bought bread and milk.
+You remind me of somebody.
+He cleared the roof of snow.
+He inherited the castle.
+The people expected a victory speech.
+How did you manage to escape?
+I'm heading home.
+Block it!
+The fans sought to shake the actress's hand.
+The door opens into the bedroom.
+They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
+Lock your doors.
+The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.
+Thomas had an erotic dream.
+The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
+I want you to dig a hole.
+Kate was lying with her eyes open.
+This is just me, showing off for the girls.
+He drinks too much.
+When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
+Kittens are soft and fluffy.
+The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
+You spread your affairs too thin.
+I went to the swimming pool the other day and then I got ill.
+Put your coat back on.
+Earlier today, the porcupine's spikes ruined the eagle's morning hunt.
+As F. Scott Fitzgerald famously noted, the rich are different from you and me.
+When the chest is too compressed, one can have a hard time breathing.
+I was looking for Andy. Do you know where he is?
+I'm sorry I didn't reply to you sooner.
+Can I visit Madame Tussauds?
+Maria sees him.
+I shouldn't have done that without your permission.
+Do you fancy a drink?
+Where did you go for spring break?
+Get outta here!
+It's difficult to understand his theory.
+The gate needs to be closed.
+How much did the tickets cost?
+My hands are stained with paint.
+Do you have a lover?
+Nope, not at all.
+People call him Dave.
+He's not in the mood.
+That was no ordinary storm.
+Open your book to page ten.
+There seems to be a hidden meaning to his words.
+I would like a piece of cheese.
+I, Tabnit, priest of Astarte, king of Sidon, son of Eshmunazar, priest of Astarte, king of Sidon, am lying in this sarcophagus.
+That's something you'll regret.
+Define your terms, requested the businessman at the contract hearings.
+Sami was finally ready for divorce.
+I don't need a history lesson.
+Do you know him personally?
+That chicken hasn't laid any eggs lately.
+The community was organized and close-knit.
+I'm the one who brought the subject up.
+There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent.
+We'll give you your revenge.
+He negotiated a free trade agreement with Canada.
+He often eats out on Saturday nights.
+If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.
+And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
+During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
+The countryside has many trees.
+I believe in Santa Claus.
+Basically she wasn't able to speak English in real life.
+Rebellion in the Backlands, by Euclides da Cunha, is an enormous book with more than 300 pages.
+Tell me all the details.
+You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
+He was given up on by the doctors.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+Jacob had a second-hand car which was barely roadworthy.
+She will be a famous artist in the future.
+The boy has an apple in his pocket.
+What a pair!
+The accident has caused many deaths.
+I always thought that Shirley and Alan would get together.
+My grandfather is a bit hard of hearing.
+We had to sell the building because for years we had operated it at a loss.
+We're goin' home.
+There used to be a small castle on this hill.
+Spring brings mild weather after the cold winter.
+Do you have a points card?
+Harry is a cold-hearted murderer.
+I thought you were Oliver's legal guardian.
+Larry Ewing is married and the father of two children.
+Tears are a child's weapon.
+He runs faster than I.
+It's exciting.
+I grew up on a farm.
+Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
+Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
+A square has four sides.
+I had my secretary type the letter.
+They were desperate to get to Europe.
+My internet connection was cut off.
+You don't scare me anymore.
+Several thousand people became victims of this disease.
+The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
+You'll have a rough time.
+They live downstairs.
+It was obvious that he was lying.
+There are cases where honesty doesn't pay.
+The Eiffel Tower is taller than Tour Montparnasse.
+He got a new CD player yesterday.
+This isn't silver.
+What a pity!
+Rice is grown in many parts of the world.
+This is my friend Rachel. We went to high school together.
+You want to go to the ocean.
+The firemen rushed into the burning house.
+Sami's DNA was found on the glass.
+Whom did you invite to dinner?
+It's fun to learn slang words in foreign languages.
+Aren't you ashamed of yourself?
+He despises people of a lower social class.
+Isn't that romantic?
+In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
+She likes secrets.
+This tree is more than a century old.
+There was no warning whatsoever.
+Jason has brown eyes.
+We'll prepare a custom insurance policy for you.
+Do you want me to drive you to the airport?
+Why are girls so complicated?
+I'm familiar with the way he asks questions.
+Jack reached out for the magazine on the shelf.
+When I lived in Rome, I took the subway every day.
+Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
+She never mentioned him again.
+Gosh, this is so embarrassing.
+Her words were filled with melancholy.
+The thieves hid in the woods.
+The merchants were driven out of the temple by Jesus.
+If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
+If Muhammad finds out I told you this, he'll kill me.
+They like your photos a lot.
+A few indistinct groans could be heard from the back seat.
+That's no defense.
+Stop asking yourself useless questions.
+How much does he spend per month?
+How much is it including insurance and tax?
+I work two jobs.
+My father has gone to China. He isn't here now.
+It was an event that occurred only rarely.
+Whose glasses are these?
+Jacob was attacked by a swarm of bees.
+Jami waited for more than an hour.
+Don't open before the train stops.
+In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
+Your watch is similar to mine in shape and color.
+This is not the proper way to hold a teacup.
+You celebrate Christmas, don't you?
+Sami fixed the problem.
+I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
+OK, let's assume you're right.
+Grant asked the Senate to approve the treaty.
+Sami was having a torrid affair with Layla.
+Is your neighbour sexy?
+Rapid attrition in the number of employees led to an increased workload for those who remained.
+Dan berated Matt for involving Linda in the robbery.
+Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
+The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
+Adam eventually joined the navy.
+William became an extremely famous poet. However, all his poems were in Esperanto. Over the decades, many translators fought to the death over the interpretations of his poems.
+They hired Tommy.
+I don't supply my real name to any Internet site.
+She weighs 120 pounds.
+Oscar understands French better than he speaks it.
+Delicious!
+The mission statement sounds a bit amorphous to me. Can't we make it more concrete?
+Every year, millions of people die of hunger in Africa.
+Prices are going to rise still further.
+I can't find my jacket.
+The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
+Some people are well off and others are badly off.
+She is about as tall as me.
+Alice has stunning legs.
+I want you to beg for mercy.
+Oscar can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.
+Those who know how to suffer through everything can dare to do everything.
+If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
+And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
+The Royal Palace is a famous historic building in Paris.
+Even times odd is even, odd times odd is odd.
+What color are the walls in your room?
+They joined forces and fought the enemy.
+Is there something in particular that you want to know?
+You're the only person I know who can play the French horn.
+Let's cut to the chase.
+Do you have psychic powers?
+You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
+The official could not deal with the complaint himself.
+He's successfully caught the big rat in the kitchen.
+Muhammad looks confused.
+I'm positive.
+Tolerance becomes a crime when applied to evil.
+What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
+Harry offered Valentina his beer.
+His wife goes with him wherever he goes.
+Flowers are yellow.
+Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
+He raised his hands.
+We watched the changing of the guard at Buckingham palace.
+This store is in a prime location.
+You're such a jerk.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+The image is not in focus.
+You just screwed up.
+This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
+I'll grab a taxi and be right there.
+Don't come into my room without knocking.
+Piss off!
+Charlie is committed to ratifying the decisions made by Julia.
+It was disgusting.
+She applied her handkerchief to his wound.
+Guinevere was King Arthur's wife.
+We are puppets to the gods.
+Your lips are like roses.
+I'd prefer to do that on Monday.
+Tommy is picking oranges.
+This man is a real freak!
+Where are you headed for?
+Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
+We got up at dawn to avoid a traffic jam.
+The dose makes the poison.
+Joe got kicked by a horse.
+The detective has successfully solved the mystery.
+Indian summer.
+Algerian Arabs hate Kabyle by pure jealousy. Because the Kabyle are respectful of other cultures.
+The bang it made when it broke down made us jump.
+This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.
+The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence.
+He drove to work despite the storm.
+Laura may have been sick.
+Arthur plays the role of the villain.
+I heard shots being fired.
+The earthworm wriggled when I touched it.
+A lot of people are dealing with hay fever now.
+It looks like we fell into a trap.
+You're still young and healthy.
+You have nourished your babies.
+Muhammad has been shopping for Christmas presents all day.
+Dad rarely gets back home before midnight.
+Everyday physical exercise is indispensable to your health.
+The jury's still out regarding the health effects posed by cell phone use.
+Could you stop checking your phone every 30 seconds?
+I don't have an appointment.
+They stayed awake all night.
+Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.
+I thought you could swim.
+He who wounds by the sword, dies by the sword.
+Tim is the black sheep of the Jones' family.
+Ignorance is the source of many forms of prejudice.
+Possibly the factory will be closed down next week.
+We're not enemies.
+Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband's lifetime, but at any rate after his death.
+A sharp crack of thunder split the sky.
+Jenny washed the kitchen wall twice a year.
+It never crossed my mind that he would actually carry out his threat.
+He chose his words carefully.
+Nothing but a miracle can save her now.
+My grandmother has gray hair.
+Have you already heard that your firm has won the tender?
+The crowd hailed the winner.
+Which university do you think Ted will go to?
+Quit joking around.
+Is there central heating in this building?
+Do you have a driver's license with you?
+Luke, I am your son.
+We have an advantage.
+I couldn't give a monkey's.
+Everything smells good in the kitchen!
+Adam burned all of the letters that Catherine had sent him.
+Do you like looking in the mirror?
+I was bleeding.
+Wood floats in water.
+Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
+It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.
+Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.
+I felt my heart beating violently.
+I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
+George started groaning.
+Sami should take his pills.
+My father is suffering from a cold.
+Why don't you run for student council?
+Fur provides animals protection against the cold.
+My wife is cooking.
+Just passing through.
+The girl talking with John is Susan.
+Hang your jacket on the hook by the door.
+I don't have four sisters.
+The medicine had no effect.
+She runs a dance studio.
+The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.
+Help me to load the truck.
+Oregon is just south of Washington.
+The map says we're no more than two kilometers from the treasure.
+The bags were piled up behind him.
+The magician made birds appear and disappear.
+Layla wanted to rob a bank.
+Can you spell it?
+He can bend an iron rod with his hands.
+Nobody's going to rescue you.
+You should stay in the hospital for treatment.
+They were marooned on a desert isle.
+I want to know if my baggage is going to arrive.
+Maltese stems from Siculo-Arabic, but all its modern accretions have been European.
+And in this manner have I served thee in thy house twenty years, fourteen for thy daughters, and six for thy flocks: thou hast changed also my wages ten times.
+Sean Connery started balding at the age of 21.
+I am very grateful that you did not plan to retire.
+True friendship is invaluable.
+Sue checked in at the Royal Hotel.
+How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
+Unbelievable!
+There is a flower on the table.
+She always clears the table after a meal.
+I'm soaked to the bone.
+Jacob closes his eyes when he swims underwater.
+I refuse to believe that we can't do anything about the situation.
+Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
+Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read.
+We're pulling out.
+Jimmy is junior to me by two years.
+How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
+We returned to Honolulu on April 2.
+I shouldn't have accused him of stealing the money.
+When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
+The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
+It was this morning that they went to see Mr. Carter.
+Iron is a metal.
+That was just the tip of the iceberg.
+Computer performance may be very poor.
+He knows everything about Germany.
+I have to admit I'm curious.
+She named her daughter Emma.
+I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
+Will she come back someday?
+Her sorrow found expression in silent tears.
+Please step out of the vehicle.
+That toast was over the top.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I live in Belarus and I take pride in this fact.
+We plan to drink champagne at midnight.
+The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.
+We have to warn him.
+William asked the stranger who he was.
+Lucy called already?
+Sami was given a new uniform.
+You can tear the box open.
+Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
+Don't talk about it in his presence.
+I heard my dog panting.
+Someone like that is destined to fail.
+It's been hundreds of years since just one person could grasp the whole of scientific knowledge.
+Our dorm's heating system isn't working properly.
+No one escaped.
+Let me go or I'll scream.
+If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?
+Happy hunting.
+I have a problem, and I want to solve it.
+He hung his head sheepishly.
+The world is on the edge of destruction.
+I think, therefore I follow.
+She's a powerful witch.
+Monday's protests were mostly peaceful.
+Many people put too much personal information on social media.
+Who can claim nothing has the right to give up.
+Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
+He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
+The statue was cast in bronze.
+Many restaurants do not open on Christmas Eve.
+His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
+I am deeply interested in art.
+Harry has bought a house which has six rooms.
+You don't sound convinced.
+Who's winning?
+He will be contacting you directly.
+Oscar has never milked a cow.
+Please walk back a few steps.
+Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.
+Do they live on the fourth or fifth floor?
+I hated you at first.
+You are the master of your own destiny.
+She treated him very well.
+The score is 9 to 2 in favor of our school.
+Americans have to spend hours figuring out their taxes.
+The wife murderer claimed that the scratch marks on his face were the result of his cutting himself while shaving.
+Why didn't modern technology develop in China?
+It's a dragon.
+As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
+He's racking his brains about how to deal with the matter.
+What's everyone staring at?
+Tell me where to send the files.
+You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
+It would be a sin to waste it.
+Julius Caesar was a Roman emperor.
+Every time you try to separate that kid from his guitar, you fight a losing battle.
+Adam released Lucy.
+At last he attained his goal.
+Unfortunately the poet died in his youth.
+Friendship is the most precious of all.
+Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.
+She had her heavy suitcase carried by the porter.
+The flower pot is broken.
+That architect builds very modern houses.
+Is that a wolf?
+Next week, I'm taking the plane to Chicago.
+The small car boom is ending.
+She comes from California.
+I have a few tickets in row 15.
+I do not even have a penny.
+You'll find that book in the historical section of the library.
+Olivia was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tommy.
+Please translate this Japanese text into French.
+Karen is angry with me.
+I've never heard English spoken so quickly.
+He had little experience with international issues.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+The enemy was armed to the teeth.
+A white lily is very beautiful to look at.
+I just want to wish you a merry Christmas.
+Where can I exchange foreign currency?
+The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.
+What grade is your sister in?
+The coalition talks in Berlin fell through.
+Bastards!
+You should protect your eyes from direct sunlight.
+She fell on her knees while crossing the street.
+Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
+The elderly people are ready to sacrifice for their grandchildren, if they have to.
+The food was not fit for man or beast.
+No one bakes a finer apple pie than Emily.
+She couldn't convince him to accept the bribe.
+The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
+The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
+A group of handsome girls, all hooded and fur-booted, and all chattering at once, tripped lightly off to some near neighbour's house.
+Are you engaged for tomorrow?
+He's crazy about a girl called Julie.
+There was no trace of him.
+Mr Wood had no sons.
+A form appeared in the darkness.
+It's just a Taylor series expansion.
+James is no expert.
+This bookstore deals exclusively in old and rare books.
+Freeze!
+The summer goods are now on sale.
+The robin is looking for worms.
+I had to drag him out of bed.
+He was successful in several areas.
+I'd like an orange juice.
+I can't give you the exact numbers off the top of my head, but I'll look into it and get back to you.
+Jack has had six tests in the last month.
+If we don't have a solution, the least we can do is acknowledge that there's a problem.
+In the name of Jesus Christ, Amen.
+His chances have improved significantly.
+My grandfather goes to mass every Sunday.
+This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
+You like fruit.
+He is bored.
+The spy made contact with the enemy.
+They're searching for the body.
+This student is in senior year.
+I adapted the garage for use as a workshop.
+Defend yourself.
+I have no clue.
+Winter is the coldest season of the year, proof, sometime it snows.
+Victor Hugo's house is in Vosges Square in Paris.
+She patted me on the shoulder.
+The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
+Under no circumstances can we accept checks.
+He worked very hard, but could make little progress.
+It's an unusual name.
+Don't take any notice of those rude boys.
+I didn't know that you owned a snake.
+There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
+The mine caved in and many workers were trapped inside.
+You are the chosen one.
+I need new tires.
+That helps a lot.
+Everything sucks.
+They did not have good equipment.
+He lost his most beloved son.
+I am alarmed by your irresponsible attitude.
+He is too friendly.
+It's one of those moments.
+I took what she said literally.
+We have a warrant to search your property.
+I was born in Mexico on a beautiful day in May.
+And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
+This girl is a loser.
+Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
+James pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.
+The president's son leads the special forces.
+My vision's getting worse.
+Helen is by nature an optimist.
+I like pretending to be an actor.
+Why are you being so negative?
+It is a curse.
+Glory follows virtue as if it were its shadow.
+The gorgeous cake made my mouth water.
+I want to go fishing.
+My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
+I need to renew my ID card.
+I seek professional help for my issues.
+My work is my passion.
+The hikers traced a convoluted route through the mountains.
+Australia’s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.
+The reporter refused to name his sources.
+He will play the leading role for the first time in the next school festival.
+Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+Thy kingdom come!
+Her income puts her into the highest tax bracket.
+He became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
+This fashion has had its day.
+The cat is trying to climb the tree.
+Can you loan me a pen?
+Tell me about the incident.
+What kinds of goods do you sell in your shop?
+The bull broke out of the enclosure.
+Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts.
+A chain fails at its weakest link.
+Hitler led Germany into war.
+Many clients come to that lawyer for advice.
+His debt reached a hundred dollars.
+The village is connected to our city by a bridge.
+There are no witnesses.
+We love our customers.
+Hug him.
+I think we should hire James.
+The announcer spoke English.
+This conference attracted 150 diplomats.
+Easterly wind blows.
+Jacob bought a book about cameras.
+You must not be a virgin, right?
+A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
+Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
+You're never fully dressed until you put on a smile.
+He fed his dog at the same time every day.
+A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
+You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
+Certain cars have two exhaust pipes, usually sports cars.
+How can we break out of this vicious circle?
+Everything in this room is going to be thrown away.
+He hates his life.
+A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
+It is difficult to provide a good translation without the help of a proofreader.
+Whatever you do, don't pull this rope.
+Salt makes ice melt faster.
+He kept the invaders at bay with a machine gun.
+h is a dummy variable.
+The flesh is mortal.
+It's not clear what the writer is trying to say.
+Take out the trash.
+A reward is being offered.
+Even a sophist who deceives without deceiving himself is not yet an impostor, as long as he confines himself to the authority of reason, even though he abuses it.
+The important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.
+The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
+He's wearing skinny jeans and a tank top.
+I've lost confidence in Jacob.
+Stay alert.
+Carol often watches horror films.
+We're interested only in the facts.
+Normally I take the bus to school.
+I've been wanting to ask you a question.
+Harry was knocked unconscious.
+His critics lambast the President for his lack of diplomatic skills.
+Do you always wear green on St. Patrick's Day?
+Oliver underestimated Marie.
+They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.
+It's a chick thing.
+I thought that James would watch the ships leaving.
+Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
+Quack, quack! the duck said.
+The stock market was surprisingly quiet today.
+Sami's mental illness drove him to commit something unthinkable.
+Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
+Each movement of the dancer was perfect.
+Native Americans fought with bow and arrow.
+They've been forced to turn tail.
+A secure income is an important thing for me.
+He had served as a congressman and senator.
+He goes very often to the theater, but always by himself.
+That car dealership has a reputation for selling lemons.
+Cash donations will be accepted.
+It's too good an opportunity to let it slip away.
+You're very emotional.
+I saw a beautiful pink brick house, with geraniums in the windows and doves on the roof.
+To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
+A car went by at terrific speed.
+This girl's hair had the red hue of the setting sun.
+Do I look like your maid?
+Thomas works for an ad agency.
+I highly doubt Tommy wants to see you.
+He did the opposite.
+But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.
+Let's not panic over this.
+Are you suggesting it's a design flaw?
+You should come to the chat room.
+It's based on real events.
+Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
+I would like to see Mr Terry Tate.
+You chatter too much.
+Friendship is love without wings.
+If P, then Q is logically equivalent to "If not Q, then not P".
+Gee, unbelievable!
+Are you out of your minds?
+He unbuckled his belt.
+I guarantee the success of the show.
+Why are you wasting time with this?
+It is blowing very hard.
+Our current house is too crowded, so we've decided to move.
+That problem naturally invited debate.
+It's garbage.
+You may not behave so childishly.
+Anne has many admirers.
+You're extraordinary.
+Fadil will get custody of his children.
+The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
+Do you think that's a coincidence?
+He succeeded in the examination at his first attempt.
+Romans did not want their empire to decline; but it did.
+Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
+If you keep pestering me, I'll send you overboard to chum the water with your useless guts!
+I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
+Get it settled once and for all.
+Mark hits on everything that moves.
+You must pay in advance.
+He's pushing fifty.
+I will perform my duties with pleasure.
+The shop stays open all day.
+We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
+The interpreter tries to give the most detail and information possible.
+Shut the damned door!
+It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
+They hope their delivery truck will be repaired by the end of the week.
+We went to gather strawberries.
+I know this district.
+I'll be counting on you to bring the drinks.
+Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
+How can you be so cruel?
+No one can deny the fact that fire burns.
+Tie your shoe.
+The slave tried to escape.
+She continued sobbing without looking up.
+She bought a dozen eggs.
+Harry always dreamed of becoming a bounty hunter.
+I don't think your life is pathetic.
+You can't bury your head in the sand.
+Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
+A committee of experts determines how to allocate the money.
+Hollywood isn't what it used to be.
+My heart is hurting.
+Daily exercise is essential for your health.
+If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
+That girl is really shy.
+If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
+I could hear them laugh in the background.
+It was a case of mistaken identity.
+There is an urgent message for you.
+The bigger man often wins.
+You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
+Change the channel, please; that music is unbearable.
+This train is bound for Tokyo.
+It is an endangered species.
+They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.
+To live is to struggle.
+My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.
+The rain pattered quietly on the shed's roof.
+How come he hates Molly?
+I haven't told a soul, I assure you.
+I don't intend to get mixed up in your business.
+I've always been a big fan of Jean Reno.
+I think this is the most impressive building on Park Street.
+His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
+These flowers have a unique smell.
+Can you whistle?
+A kindly-looking young woman took the hand of the miserable drunkard and drew him inside, shutting the door before he had time to realise what had happened.
+My dog was barking and showing its fangs.
+An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
+Mass production reduced the price of many goods.
+What is the capital of Madagascar?
+Vaping kills.
+There are one billion nanometers in a meter.
+She trusted you.
+I think Alex is cheating.
+He took out a dollar from his wallet.
+I want my children to reach their full potential.
+I have very sensitive skin.
+It's a quarter to two.
+The Duke wore a white cloak.
+She poured the milk into a bowl.
+You can't dodge bullets.
+If time permits, I'll visit the museum.
+The rainy season begins towards the end of June.
+They tried to cheer me up.
+My uncle has a house in Italy.
+Kitty is 12 years old and she still cannot read.
+The Germans are very crafty.
+Choose whatever dish you want from the menu.
+That sounded like a gunshot.
+We met last Thursday.
+After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
+He has a good chance of becoming the president of France next Sunday even though he was still unknown three years ago!
+The child's shout was indeed shrill.
+I was frightened.
+It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub!
+I want to confess.
+Alex was sitting on the couch alone.
+As the first pack emerges, the spectators take pictures with their cameras and mobile phones.
+What were you dreaming about when I woke you?
+The express arrives at 6:30 p.m.
+Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
+Do you have separate accounts or a joint account?
+He was sentenced to death by firing squad.
+Did you see yesterday's episode?
+Sami went down to the basement.
+He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
+Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.
+The article was written in Russian.
+I'm very impressed.
+Betty was bitten by a bat.
+I need a grammar guide.
+Jami! Bring me a sandwich.
+Could you do me a favour?
+Modern music boxes accept even USB flash drives now.
+You're a mighty good feller.
+A man who breaks his promises cannot be trusted.
+Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
+I've warned you before about this.
+The outdoor concert was canceled due to the storm.
+A rolling stone gathers no moss is a proverb.
+When a police officer pulls you over for driving in the fast lane, does he have carte blanche to search your cell phone, too?
+She played cards with Roy.
+Wait a sec.
+I do believe in ghosts.
+Don't argue.
+I would like to purchase some boots.
+Joseph can say "I love you" in fifteen languages.
+I'm bursting for a pee.
+I'm going through my closet to find clothes to give to charity.
+Why all the drama?
+The researchers said that the sun was quite stable, and was not expected to go nova anytime soon.
+Singers use microphones to make their voices louder.
+Felicja's children think that their father Lazarz is more handsome than Justin Bieber.
+There's a package for you on the table.
+Oh, please call me Angela.
+Jesus was baptized by John in the Jordan River.
+You're the one who trained me.
+Everybody believes dreams can come true.
+This is the most massive structure I've ever seen.
+These two noble and pure hearts beat with delight one against the other, and it only made them more noble and pure.
+The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.
+If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
+We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
+My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
+The plastic chair costs four pounds.
+We mustn't forget their sports gear.
+The two teams debated on the issue of nuclear power.
+I'll tell you afterwards.
+The police persuaded the criminal to surrender his weapon.
+While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
+To know one's self is to be free.
+If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
+A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
+Don't look so suspicious.
+If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
+I was terribly worried.
+They cheat.
+A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
+After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
+I'd like to learn how to arrange flowers.
+We were not prepared for the assault.
+Add A Sparkle Trail To A Photo
+The financial crisis has left many unemployed.
+We're not partners.
+Diamond cuts diamond.
+I'm a mature adult.
+I'm all out of tricks.
+She was punished for her crimes.
+Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee.
+I'm not in the mood for jokes.
+She has a vivid imagination.
+Everywhere you look you can see young couples kissing.
+My neighbor renovated her house completely.
+Charlie died in the blast.
+Green suits Alice.
+Who were you protecting?
+I can't recall her first name.
+I arranged catering for tomorrow's party.
+To put everything in balance is good, to put everything in harmony is better.
+My little brother always sleeps with his teddy bear.
+I love to play golf.
+Witnesses reported seeing Dan almost everywhere in the town.
+Jami snatched defeat from the jaws of victory.
+What's the theme of the novel?
+An important part of the healthcare system are nurses who provide care to the sick and comfort patients' family.
+This bird has a broken wing. It can't fly anymore.
+Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
+Sami didn't quite like Layla's reaction.
+I felt betrayed.
+I'm offering you a choice.
+There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
+The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
+You're a grass!
+Experts will now pore over the fine print of the contract.
+I never answer email messages from people I don't know.
+My anti-virus let a virus through.
+They caught the fox with a trap.
+Better to extend an olive branch than launch a missile.
+The sound of your voice is like a siren's song to me.
+He deserves to be promoted.
+He is working hard in order to pass the entrance examination.
+We exchanged greetings.
+Alice bought butter, bread, and cheese.
+James says he's having trouble coping with the stress.
+We insist that a meeting be held as soon as possible.
+Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.
+I found your cap.
+They survived, even though the building was destroyed.
+I wipe the dining table.
+Dan invited Linda for a very specific reason.
+Put the margarine in a bowl and mix until creamy.
+I designed it.
+He was subjected to torture by the police.
+She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
+Oscar messed with the wrong guy.
+He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.
+Renting a car was the best option.
+They say everything's bigger in Texas, and that includes absurdity in law enforcement.
+Jami has a heavy German accent.
+Tommy was badly beaten up.
+I heard my pants rip.
+Oliver likes to play with Lego blocks.
+On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
+She has a mysterious side.
+Is this a Jewish or a Catholic Bible?
+Mr Wilson is proud of his house.
+My stomach is growling.
+Any attempt at reconciliation was nipped in the bud.
+I don't believe in group therapy.
+It is true that she is pretty, but she is selfish.
+I give you enough money every month to pay all your bills.
+Stephen is cutting the grass.
+Do you have a crush on her?
+It rained heavily.
+France is the world champion.
+Sami had a skull fracture.
+Carlos is intelligent and creative.
+Dan's version of the story didn't match the evidence.
+These are the most painful memories I have of my childhood.
+Laur is the choir mistress.
+This is a touching story.
+Catherine, or Cath for short.
+My car burns less fuel than my grandmother's.
+The German course lasts for a four-month term.
+Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."
+I'd look like a real James Bond in that, Dima said to himself, then entered the store.
+The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin, is going to be shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
+It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
+I can't really describe it.
+Close observation is necessary for the experiment.
+Men are idiots.
+This region's beekeepers produce honey particularly well.
+The scientists weren't sure if the experiment was going to work.
+The lion is stalking its prey.
+Did you find your purse?
+I think we've already wasted too much time.
+This cave is full of bats.
+Jacob's dog left muddy paw prints all over his new carpet.
+I find that it's best to find a happy balance between originality and sticking to a strict standard.
+C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.
+The train went through a tunnel.
+I feel blessed.
+Steel traps are illegal.
+There isn't a division in paragraphs.
+He had a classic education.
+Since my nephew was still young, he was let off the hook.
+How long should the sauce simmer?
+The influence of TV on society is great.
+They put a network in place that covers the entire building.
+Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
+He walks to school.
+The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult.
+Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
+I wore a vampire costume, and had fake fangs.
+The United States of America export wheat throughout the world.
+This drawing took me five minutes, but I took sixty years to get there.
+I will call in order to confirm it.
+We missed the exit.
+I spit.
+A man may be wrong; so may a generation.
+I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
+I had hardly walked a mile when it began to thunder.
+This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.
+This is Edward.
+Frankly, I'm not that impressed with his idea.
+James started smiling.
+She wants the most bang for her buck.
+I don't like this brand of ketchup.
+I have come so that you can inform me.
+The boy is playing with his toy soldiers.
+Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.
+He has a prejudice against Jews.
+A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.
+This park reminds me of my childhood.
+Are we going towards the city centre?
+That's generous of you.
+How did Barbara do on her driver's test yesterday?
+The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
+If the university doesn't have enough students, the administration will cancel the class.
+I can never get Nina on the phone.
+I enjoyed talking to her.
+The castle is surrounded by a beautiful garden.
+He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
+Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
+He's watching the bug.
+The news that she got divorced was a big surprise.
+Iran and Russia will establish a joint bank.
+The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.
+Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
+Charlie was in high spirits.
+We gain more knowledge every day.
+Don't make me pull the trigger.
+That's a filthy job and I don't want to do it.
+He is much older than Ken.
+He was struck off the list.
+You should concentrate on the road when you're driving.
+George might be the traitor.
+What the heck?
+Hail, friend.
+Yokohama is a beautiful port town.
+Fetch me my hat.
+I am tired of the day-to-day routine of life.
+I like your outfit.
+He related his experiences.
+I love collecting stones at the beach.
+Don't be so dramatic.
+Why did she sign the confession?
+She leads a life of ease in the country.
+He is a good deputy.
+The principal of our school is an American.
+The horse ran through the fields.
+How foolish I am!
+Too much is at stake.
+Japanese industry has made great advances since the war.
+Nothing is more valuable than health.
+For the sharks, we saw them, not by units, nor by tens, nor by hundreds; but by thousands and by myriads. Trust me, there are more sharks in the sea than mortals on land.
+How many players are there?
+He crosses the railroad tracks every morning.
+My mother bought a refrigerator and had it delivered.
+Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
+It's an interesting argument.
+Why are you afraid of Derek?
+Proceed.
+There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
+I have someplace to go.
+At that time, my house was under construction.
+I aim to be a doctor when I grow up.
+Tommy smokes three packs of cigarettes a day.
+In Western cultures we associate life after death with the heavens, while Polynesians believe that our life continues in the depths of the ocean.
+I'm not satisfied yet.
+You must be starving.
+All the seats are occupied.
+You cleaned up the house.
+During the time since she was raped, she has been in the care of a psychologist.
+What does it take in these brave new days to keep word or pattern alive? You need but use it where gleaners can find it.
+A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
+My father banks part of his salary every week.
+Beth is unqualified for such a responsible post.
+Can you skip me?
+He charged the accident to my carelessness.
+This air conditioner consumes a lot of electricity.
+Sophie and Carole are exhausted.
+A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
+When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
+A gentle wind is blowing.
+I gave them a present for their anniversary.
+That's completely beside the point.
+They live in a rundown tenement on 5th St.
+All agencies should use modern technology to inform citizens about what is known and done by their Government.
+Why is nobody visiting my website?
+Can you identify the man in this picture?
+I have left my umbrella in the phone booth.
+What are your pet peeves?
+Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
+Ouch! I've pricked myself!
+Jacob is a miller.
+I hate to interrupt, but I need to say something.
+A tuft of hair showed from underneath her cap.
+Play us a tune.
+In Algeria ministers make a televised prayer for rain in drought, but they all have cisterns at home.
+Please forgive me for not answering your letter.
+In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
+The waves swallowed up the boat.
+I reckon something scared him.
+Cold calling crypto scammers, trying to sell fake digital currencies, have been busted by police in London.
+Jami placed the gifts under the Christmas tree.
+Harry asked an awkward question.
+William is coughing.
+Come close, young heroes!
+That kid's a chip off the old block.
+We were frozen with fear.
+My uncle is a lousy driver.
+There was a slight chill in the air.
+Would you rather eat a mouse or a tarantula?
+The art dealer guaranteed the picture genuine.
+I have no backup plan.
+It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
+Pour a little wine in my glass.
+Paradise on earth is where I am.
+The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
+Sami's jumper cables were in the trunk.
+That tradition has fallen by the wayside.
+Would you like some more salad?
+Prohibition is hereby officially prohibited.
+Dennis can make the ugliest face in town.
+A large proportion of the world's population don't have access to basic human rights which are taken for granted in affluent countries.
+Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
+John and Eva are best friends.
+Down went the bus over the cliff.
+My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.
+Half of the apples James gave me were rotten.
+I don't like punk rock.
+James asked Mary and her friends if they wanted to play strip poker, but they refused.
+There is a tendency to utilize underground space for the less ornamental purposes of civilization.
+The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.
+He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside.
+During the summer, the town is packed with tourists.
+Just then I heard footsteps in the stairwell.
+The ring sports three diamonds, each equaling one tenth of a carat.
+The sewer pipe exploded.
+We could meet downtown. Would that be convenient for you?
+Does Nancy have to do her homework now?
+Goodnight, Mother.
+These machines aren't working now.
+In a world where everyone’s life was recorded, no one would ever lose their car key… If you forgot where you dropped it, you would just play the recording and voilà!
+Does your wig make you deaf?
+She was elated by the molybdenum assay of the ore sample from her claim.
+They live nearby.
+Continue digging.
+Jami was folding his laundry.
+We must try to protect the environment.
+Urbain Jean Joseph Le Verrier was born in 1811 at Saint-Lô, France.
+Is this cage shark-proof?
+I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture.
+Each robot is equipped with a talking machine.
+My parents always told me to be wary of strangers.
+He has holes in his clothes.
+Could you gift wrap it?
+Who owns this truck?
+I hear your steps and I know you are returning home.
+We have to hand in an essay by Wednesday.
+You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
+Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
+Shallow are the souls that have forgotten how to shudder.
+TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
+What was his motive for doing it?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+This is my territory.
+In life as with omelets, the timing is important.
+The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
+I really owe you an apology.
+We went to the birth ward and stayed for a week.
+Harry has to stay in Boston this weekend.
+Peasants often have a secondary activity to augment their income.
+You're really a hard worker.
+The hills are bathed in sunlight.
+Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
+It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
+It is a wonder that such a man is a policeman.
+Angels guard and guide us.
+Stop bothering your father.
+The awning provides shelter from the rain.
+Humans are criminals.
+Algeria supports the existence of a Western Sahara when in fact it is a pretext for Algerian soldiers to practice terrorism and blackmail on the Moroccan border.
+He amused himself by drawing figures.
+I stretch before exercising to prevent injury.
+As trees grow, they absorb carbon from the atmosphere.
+I think Jacob is loyal.
+Young people nowadays are fools.
+This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.
+You're testing my patience.
+Keep on swimming up to your limit.
+Are you going to vote in the upcoming election?
+Are you freaking kidding me?!
+I am not wearing any underwear.
+And I would not be standing here this evening without the unyielding support of my best friend for the past 16 years, the cornerstone of our family, the love of my life, the First Lady of the nation, Michelle Obama.
+I missed the last two lessons.
+Resist resistance!
+Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
+Layla gave Sami a good slap on the face.
+Somebody is playing the piano. It must be Ann.
+You don't need to yell. I can hear you just fine.
+He persistently rang my house's doorbell.
+I have been fond of adventure since I was a child.
+Linda developed a close-knit relationship with Dan's children.
+Oscar was my mom's dog.
+He has to renew his passport.
+The CIA is watching you.
+Bob can no more swim than a hammer can.
+I told you to open the hood, not the trunk.
+Hormones impair one's judgment.
+I complain a lot.
+A farmer between two lawyers is like a fish between two cats.
+The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.
+Ten policemen were assigned to patrol that area.
+Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
+I'm going with the flow.
+You cheated.
+Traveling abroad is very interesting.
+I still have to finish painting the fence.
+I felt uncomfortable.
+It was almost noon by the time James woke up.
+Her coat was too casual for the occasion.
+Nobody likes rats.
+In times of famine, the devil feeds on flies.
+I like James's personality.
+Read instructions before use.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+Her skin is perfectly smooth.
+That's how we transported ourselves to a colourful world of fantasy.
+I'm taking French classes.
+The odds are against me.
+I don't think the house is as big as we hoped.
+It's Ying Li.
+Trees are plants.
+Is the Pope Catholic?
+If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.
+I'm going on holiday in August.
+'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature.
+I was a fool for marrying someone like her.
+He wondered to himself why his wife had left him.
+The rights of the individual are important in a free society.
+Third time's the charm.
+He's the chairman of the committee.
+That totally slipped my mind.
+He reviewed the footage frame by frame.
+Precisely!
+A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
+James pays his taxes.
+She is my foster daughter.
+His mother sighed with relief.
+We captured some of the terrorists.
+The car raised a cloud of dust.
+He was reluctant to reveal what he really meant.
+The chairperson has been associated with the organization for ten years.
+She flitted about the party affecting a really annoying English accent.
+He thanked the host for the very enjoyable party.
+That photograph makes you look like the cat that ate the canary.
+Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
+Yesterday my wife and I went to the theatre.
+Love is like oxygen.
+We even have colour television.
+You've got to give up gambling once and for all.
+He became a citizen of the United States.
+The ice will crack beneath our weight.
+Liz has been dead for eight years.
+That rule holds good in this particular case.
+Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
+The Algerian government insults the Kabyle through its official speeches and no Arabic speaker takes offense.
+I feel more confident now.
+Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
+The police department didn't even have a fingerprint kit.
+Charlie's a knight.
+I need an escort.
+Blah.
+Did you receive an invitation?
+The terrorist attack in Paris has shocked the world.
+Your ex is a psychopath.
+Experience is when you discover something you don't want to discover.
+Saint Anthony of Padua is the patron saint of lost things.
+He made a little statue out of soft clay.
+I made an informed decision.
+You're messing with me, right?
+The blue lines on the map represent rivers.
+William isn't a minor.
+Many cities were destroyed by bombs.
+He had grey hair.
+What options do I have left?
+A litter of pigs can have as many as thirteen piglets.
+You don't understand the procedure.
+It's hard for me, reading letters on the monitor.
+I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
+Who're you talking to, clown?
+For whom do the bells toll?
+Your necklace is beautiful.
+This church dates from the 12th century.
+It's hard to convince Jonathan.
+For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
+The Earth is tilted at an angle of 23.4 degrees.
+The furniture was dusty.
+Let me congratulate you on your engagement.
+You are a moron.
+Karl seems to be alone.
+I wonder if life exists on other planets.
+The princess was eaten by the shark.
+Rome is worthy of a visit.
+My thumbnail ripped off.
+The factory produces thousands of bottles every month.
+He ordered a chop suey.
+Sorry, I didn't mean to snap at you.
+Respond.
+Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.
+The sushi at this shop tastes good.
+The more stubborn you are, the more isolated you become.
+And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
+My wife beats me.
+She will give birth in July.
+I never imagined we'd be talking about this topic today.
+Meanwhile, you can stay with us.
+This is technically impossible.
+Will he succeed or fail?
+They went on an expedition to the North Pole.
+He neglects his studies.
+Let's hope there are no more acts of vandalism.
+He made reference to the previous director.
+Pat sneezed the napkin off the table.
+Nothing acts as a better antidote for romance than young men and women doing geometry together at eight o'clock every morning.
+I love rabbits ... with chips and a good glass of wine.
+Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.
+Mars is a planet.
+He was transported to the hospital by helicopter.
+In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
+If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.
+Nice wheels.
+Absolute power corrupts absolutely.
+I prefer coke to coffee.
+He cared.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+Your hat matches your dress marvellously.
+He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
+Yesterday I didn't do that because I had a headache.
+Merry Christmas, Marilla! Merry Christmas, Matthew!
+Put the rubbish outside.
+It was a divine intervention.
+Joe was moaning.
+Your session expired, please log yourself back in.
+Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
+There are many commercial firms in New York.
+An arrow pierced his liver.
+We're in sync.
+Iran condemned the attacks of Israel against Syria.
+Adam's thirsty.
+Joe is a sound engineer.
+He must be a good walker to have walked such a long distance.
+My mother is preparing supper.
+Adam finally decided to try jumping over the stream.
+The flies are buzzing.
+Lucy tried to sneak into the nightclub.
+My father doesn't drink hard liquor.
+You know the drill.
+Juan can't help me.
+If he keeps threatening you, then you should go to the police.
+He ditched the car in an alley and took off running.
+His son is serving his sentence.
+I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
+Shakespeare compared the world to a stage.
+The rocket ought to have reached the moon by now.
+The work has already begun.
+How old is your elder son?
+My greatest ambition is to be an opera singer.
+The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
+Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
+James often cries when he's drunk.
+She's only a shell of her former self.
+The Statue of Liberty is the symbol of America.
+Oi!
+That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.
+My father is an expert surgeon.
+I don't care what the consequences are.
+Joe should've protected Mary.
+You are fabulous.
+My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology.
+Hold down the fort while I'm gone.
+To be honest, we came to capture you.
+I'm sorry I dragged you into this.
+The widow suffered from stomach cancer.
+Jami tried to control his emotions.
+The Algerians allow themselves to threaten and insult the Kabyle sovereignists, but when these peaceful Kabyle activists denounce these abject practices, they are quickly denounced by scurvy lies.
+There are those who translate and those who comment. Let's see the results!
+Good artists copy, great artists steal.
+I washed my hands with soap and water.
+Do the police have any suspects?
+Please put your baggage on this scale.
+What secret grief is troubling you?
+That naughty boy annoys me by his pranks.
+There are many orange groves in Florida.
+It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
+Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
+Even if all countries of the world and all the news media were to recognize the legitimacy of this racist regime, on the moral level it would always remain racist.
+I didn't mean to disturb you.
+All my troubles came to nothing.
+Lightning struck his house.
+I took an arrow in the knee.
+Don't look at me that way, or I'll fall even deeper in love with you.
+We need supplies.
+Adam might testify.
+Is there a picture of Harry in that album?
+Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
+She is the goddess of orgy.
+Oscar is kind of creepy.
+Miami is the biggest city in Florida.
+She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
+Can I count on your loyalty?
+Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.
+He will never live up to his parent's expectations.
+He counts fast.
+He was suspect in that he had no alibi.
+The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
+One good friend is better than ten relatives.
+More and more students are joining the protests.
+Gimme a minute.
+I spoke with the Polish ambassador.
+This was in Jami's locker.
+The internal angles of an octagon total 1080°.
+I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.
+There is less dishonour in my death than in life as you propose it to me.
+There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
+I saw a fishing boat about a mile off the shore.
+The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.
+Wool dyes nicely.
+I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
+We picked the number at random.
+The Indians ate his heart.
+Air is invisible.
+The bite of this spider causes intense pain.
+The devil is not so black as he is painted.
+After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.
+A heavy tax was imposed on whiskey.
+Your black soul, rotten to the core.
+It fits you like a glove.
+Joan dropped her husband like a hot potato.
+Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
+The chicken is cooked.
+Is Olivia a real blonde?
+Alex came to France with the intention of studying French.
+I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
+Keep Jacob guessing.
+Poetry is not in his line.
+The world is what it has to be for an active being, full of obstacles.
+I'm fatigued because of jet lag.
+Am I talented?
+The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."
+The sirens are wailing.
+No investigation is required.
+I'm investigating the options.
+I thought you'd be more helpful.
+The American ships were stopped and searched in British waters.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
+The award should be for me!
+Please drive safely.
+There will be a giant crop of corn this year.
+I question your choices.
+You're the pro.
+Sami was attached to his lifestyle.
+Mothers often pamper their children.
+She has a wicked tongue.
+Abandon hope, all ye who enter here.
+We remind you that our terms are 60 days net.
+When I asked him if he knew where she was he just shrugged his shoulders.
+She works at a tattoo parlor.
+Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better.
+The population of Japan is larger than that of Britain.
+It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.
+Every time he arrives, it's chaos!
+She stabbed him.
+The house was burnt to ashes.
+Throw away these socks, please.
+I am a colleague of Miss Julia Fischer.
+I hate beans.
+No one has ever been there and lived to tell the tale.
+A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.
+Have you finished dressing?
+I almost dropped the plates.
+All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.
+Send in something to eat or I'll kill a hostage.
+You wash the potatoes.
+Human relationships are very complex.
+Sydney is far from here.
+I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
+He always takes Léa on his lap to read her a story.
+Layla was angry and depressed.
+It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.
+It's already September; however, it is very hot.
+Monica does study a lot.
+Nicole can speak Japanese very well.
+I tap my foot to the beat of the music.
+Your pitching is far superior to mine.
+He tucked the napkin under his chin.
+I want you to get me a soda.
+Don't rub it in.
+The spectacle is not a collection of images; it is a social relation between people that is mediated by images.
+How much is the commission?
+He often goes to the cinema with her.
+We happily accept your proposal.
+Our local TV station does a pretty good job of covering local news.
+The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
+Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
+I'm trying to write a poem.
+Which languages are spoken in Korea?
+I don't see the appeal.
+I felt my hands shaking and my heart beating fast.
+How would you like your steak?
+What is the likelihood of survival?
+Christmas is a time for sharing.
+Superman flies as fast as a rocket.
+I need a musical instrument.
+Words wound more easily than they heal.
+Have you honestly ever seen a view so magnificent?
+When you want to sell hot dogs in the ball park, you pay a concession fee to the ball-park's owner. When you want to profit from selling in the European Economic Community market, you pay what to whom?
+New Jersey, Louisiana, and Texas are full of oil refineries.
+Tomatoes are delicious whether you eat them raw, cooked or braised.
+It's sheer madness.
+I like my cookies chewy rather than crunchy.
+Do you know how to sail?
+My right hand is Uighur, and my left is Han.
+My upper right wisdom tooth hurts.
+I left my gloves in the library.
+When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine."
+This is my last review.
+Have you been playing basketball all afternoon?
+Several roads are flooded.
+The Tube is less crowded today.
+When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
+Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
+What's causing the delay?
+I admire your bravery.
+It is not appropriate for you to do this.
+That factory makes toys.
+Three quarters of the country's inhabitants live below the official poverty level.
+Bee stings can be very painful.
+It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.
+He exposed corruption in the city government.
+Please connect a controller.
+The construction straddled two centuries.
+It's freezing in here.
+Good health is a great blessing.
+Fruit was a lot less expensive before the country's entry into the EU.
+I'd like to send a cable to Japan.
+I need a bigger frying pan.
+Marco bought his son a car.
+This candy costs eighty cents.
+The president is caving to critical voices on the right.
+Muhammad is constantly texting me.
+Now I'm older, I see things differently.
+I'm your waiter.
+Global agricultural output was expanding.
+I'll give him a buzz.
+Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
+The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
+I can't eat pork.
+Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?
+The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility.
+She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.
+Do nothing in haste, except catching fleas.
+I don't have enough RAM.
+The earth's moon is a natural satellite.
+Princess Diana's tragic death shocked the world.
+A pound is a unit of weight.
+The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
+Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
+The fridge was empty.
+All the characters of this comic are girls.
+You stay in Moscow.
+The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
+The rumor had no foundation in fact.
+She was anxious about his health.
+I stepped aside so that he could pass.
+It's a remarkable opportunity.
+In this book you will find two variations in Esperanto of the Hippocratic Oath: one drawn from the original oath in Latin and the other from the French version of the French Order of Physicians.
+She is regardless of her appearance.
+A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.
+How many combat situations have you been in?
+Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.
+They are both colleagues of mine.
+I'll pound you at thumb wars anytime.
+They saw little need for labor unions.
+Where are your manners?
+It was awfully funny.
+The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
+Can you save enough money for the down payment?
+Creating Tatoeba was a good idea.
+Sami left the mall at six.
+He arrived shortly after.
+He visited Kyoto last year.
+She spends over a third of her time doing paperwork.
+She likes to play with this lamb.
+We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
+This item is in mint condition.
+My grandmother fell and broke her hip.
+He's the prom king and she's the prom queen.
+When I got out of jail, I wanted to patch things up with my wife.
+No one forgot their assignment, did they?
+Do you know a good motel not far from here?
+Charlie was exposed as a fraud.
+I'm no longer homeless.
+What about dessert?
+She became obsessed with this song.
+I won't betray her.
+My dad drops in on me from time to time.
+A bout lasts about five minutes.
+Everyone thinks his sack the heaviest.
+Nothing seems to grow in this soil.
+I don't have a badge.
+He sticks to his principles.
+French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy.
+The wall was three meters long.
+The motor does not function properly.
+The smile you send out returns to you.
+She matched the description.
+The clock stopped. It needs a new battery.
+It's the ultimate test.
+Do you know where I might find small cowboy boots?
+A very unfortunate case came to our attention several years ago.
+Wealth is not without its advantages, and the case to the contrary, although it has often been made, has never proved widely persuasive.
+Three kings and two eights earned him a full house.
+They adjourned the meetings.
+Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
+They're treating me like a child.
+The cloth was torn to shreds.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+There's a leak.
+A pill for every ill.
+Jacob drank a lot of vodka on his trip to Russia.
+Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?
+The chameleon can take on the colors of its background.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+I have the ace of hearts.
+Before going to work in Paris, I must brush up on my French.
+He retired at sixty.
+We sang for her.
+Should we flip a coin?
+Take her hair, parted down the middle, and separate the right front section. Repeat the same for left. Twist each side and secure them together in the back with a clip.
+Our country is rich in marine products.
+Calvin put the eighth chapter of the Epistle to the Romans as the basis of his theory of predestination.
+She's got the measure of you.
+The mother duck and her chicks stopped traffic when they crossed the street.
+I don't know anything about racing.
+The police set up a radar trap.
+U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
+You don't want to be an editor?
+Christmas is a magical time of the year.
+I'm hoping it's only a temporary problem.
+This article will affect my thinking.
+I bid against him.
+Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.
+His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
+Joe handed an envelope to Alice.
+Alex kept whistling.
+I suspect they water down the beer in that pub.
+It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
+The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn.
+I suspected that something like this might happen.
+A kilometer on foot, that wears you out. A kilometer on foot, that wears out your shoes.
+I know you're bothered.
+The finest wines are those from France.
+Dan flew into a rage.
+I'm not wasting rounds.
+I like Irish music.
+He introduced his daughter to me.
+Two apparatus were damaged at the fire scene after having been parked too near to the soon-to-collapse structure.
+Charlie and Pierre want to play with their friends on the beach.
+We booked seats for the play.
+Geese fly in a V shape.
+Dan had a rocky relationship with Linda.
+The dog barked softly.
+He apologized to the employee.
+The medication should be administered topically.
+That's very nice of you, Willie answered.
+A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
+Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.
+You're out of booze.
+Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.
+This squirrel has a nut allergy.
+I currently work in Athens, but next year I'll go to Berlin.
+Dan found a human skull a few yards from the road.
+Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.
+My name is Ivan.
+Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
+I saw through their plot at once.
+George works as a croupier in a casino.
+The bits of costume and harness that Flaubert mentions have vanished, but the reasons he calls them out are eternal.
+The city was bombed by enemy planes.
+I thought I recognized you.
+Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan.
+Unemployment is rising.
+Janet always lets me use her typewriter.
+Erection problems can have various causes.
+Cookie's mother died of cancer.
+Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.
+Sami had demons he could barely contain.
+I don't want to be lame; I want to be cool!!
+Valentina, who is 25 years old, is a baker.
+That massage felt good.
+Graham Greene is my favourite writer.
+I am Antonio.
+There's no entertainment in the countryside.
+There is little water in the bucket.
+If you eat any cake, I'll whip you.
+She sought forgiveness for her guilty acts.
+I was only saying my prayers.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+I wrote a lot in my diary yesterday.
+I brought you another blanket.
+Actually, it's a comedy.
+The teacher lined the children up in order of height.
+Joe learned to dive when he was five.
+I want to learn Korean.
+You have lovely breasts.
+Dear comrades!
+The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.
+What a dope!
+She's a good friend of mine and she likes you a lot, so try to let her down gently.
+Can computers translate literary works?
+I'll never permit you to do that.
+This river is shallow enough to wade to the other side.
+We were late for school because it was raining hard.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+They like jazz.
+The sunglasses made him look like an undercover policeman.
+It's a bitter pill to swallow.
+I'll get you a towel.
+My brain is fried.
+I suggested that we should start at once.
+That was an evil bunny.
+You must be polite.
+She acted as if she knew French well.
+He assumed full responsibility for it.
+The prosecutor had called for fifteen years of imprisonment.
+And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?
+We desperately need more money to help fund our project.
+I like all sorts of paintings.
+I can't figure out how to operate this machine.
+I don't speak Dutch.
+You have to have an audition before you can join the choir.
+He brought the world to its senses.
+Holmes was certainly not a difficult man to live with.
+Could you show me how to use this pump?
+Such is the weakness of our reason: it serves most often only to justify our beliefs.
+She got tested for HIV.
+Constant dripping wears away a stone.
+I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
+He made an important discovery.
+The needle of a compass marks North.
+Executive departments and agencies should use innovative tools, methods, and systems to cooperate among themselves, across all levels of Government, and with nonprofit organizations, businesses, and individuals in the private sector.
+Halt! You are not allowed to park here!
+I was involved in a petty argument.
+I was not praying against you; I was praying for you.
+Muhammad looks terrified.
+Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
+This teacher goes by the name of "Pops."
+Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
+Gravity wins again!
+A tight belt will interfere with circulation of the blood.
+Muhammad took part in the kidnapping of Lucy's daughter.
+They gathered at the coffee shop for a meeting.
+We have limited resources.
+It's backwards compatible.
+Mario speaks English fluently.
+Muhammad demands that I make up my mind by tomorrow.
+He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
+Your method of teaching English is absurd.
+Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.
+Osaka is the second largest city of Japan.
+You burst out laughing.
+The man kisses the woman.
+Do you think that you could help me weed the garden this afternoon?
+Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
+Jack is biting his nails.
+He received a registered letter.
+It's no use complaining.
+What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.
+A full moon is shining bright in the sky.
+The nurse hit a blood vessel.
+Halloween is around the corner.
+I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
+She grows tomatoes in her garden.
+I went to the zoo with my sister.
+She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
+I stink.
+Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.
+At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.
+His son-in-law completely recovered from his illness.
+That football is made of genuine leather.
+I was raised eating Mexican food.
+According to tradition, Homer was blind.
+My luggage is in the boot.
+The reverse seems true.
+I'm assuming this is your father.
+Boats are safe in ports, but that's not what they're made for.
+Ellie is very feminine.
+After the death of her parents, Ann has been raising her younger sister and brother alone.
+He bought a shield and a sword.
+A sailor saw his friend drown from exhaustion.
+Ethics means the rules of conduct.
+It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.
+Your father got a promotion.
+I smell bacon.
+My older brother lives in San Diego.
+That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
+She had the giggles.
+Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
+Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.
+You should have completed it long ago.
+Margaret described the scenes.
+It was a parade with a capital P.
+He laughed heartily.
+I just don't feel like celebrating my birthday.
+I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
+So, said Ethel in a changed voice, you came only for my father. The young man lowered his head, for these words seemed very unfair to him.
+It's safer.
+I screamed at the top of my lungs.
+It's a misunderstanding.
+I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along?
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+The journalists in Russia are not free, are not independent.
+Stay focused.
+To write good English requires a lot of practice.
+He admitted he was hungry.
+Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
+Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
+Today is Valentine's Day.
+Lucy doesn't usually wear jewelry.
+He had no more than 10,000 yen.
+I think Jami might have poisoned himself.
+Can you put the cart back where it belongs?
+Margaret always yells when she's angry.
+It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
+The mirror is covered with a white tissue.
+Branching and merging are two basic operations of revision control.
+Hollywood itself was founded by a Jew.
+On his arrival at the station, he called a taxi.
+The root cause of any divorce is marriage.
+Our galaxy is called the Milky Way.
+We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
+That needs to be corrected.
+There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.
+She's a real gossip.
+I can't stand that bloke.
+All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
+Don't you think Oscar and John look alike?
+For me, solitude is like this piece of amber within which an insect lives eternally in its immutable beauty.
+Jack and I are buddies.
+This is all a conspiracy.
+She deserved it.
+She directed the planning of the project.
+I see Dana.
+The cherry trees were in flower.
+The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
+Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
+All sorts of rumors were floating around about her.
+It's ideal weather for a picnic.
+I don't understand why the vocabulary of adults changes so drastically when they speak to a child.
+I put it back where it belonged.
+The pizza maker tossed the dough.
+He was paralyzed with terror.
+Jami was dismissed without notice.
+Harry can't make up his mind choosing between a Toyota or a Ford car.
+If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.
+I used to fish for hours on holidays.
+We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
+The Yin and the Yang are complementary rather than opposite forces.
+Spending time with your significant other should be high on your priority list.
+Click on the word to look for example sentences in the corpus of the Amazigh language.
+Meanwhile, the rumbling was gradually getting louder.
+Please forgive me for forgetting to call you.
+My software never has bugs. It just has random features.
+As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
+Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
+We gave a party in celebration of his 70th birthday.
+Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
+I have 1,500 head of cattle.
+Air traffic controllers are under severe mental strain.
+The notebooks should be put in a drawer.
+She denied it.
+My whole body is sore.
+I prefer a lighter color.
+The ice sheets are melting.
+TV stations broadcast the event.
+Are you questioning my loyalty?
+He lands in a garden and knocks at the door.
+It was an immediate success.
+We're not killers.
+If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
+The city has many broad streets.
+I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.
+Stab everyone.
+It is a fine hypothesis; it explains many things.
+Ever since the car accident she's felt that she's been living on borrowed time.
+The curfew is at 10 pm.
+You have a really foul mouth!
+In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.
+A fire broke out at the inn where they were staying.
+Jack never came out of his coma.
+Corporal punishment is still allowed in many countries.
+Do you know Noah's ark?
+The servants' screams awakened everyone.
+She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
+I plucked a daisy for her.
+Mercury is the closest planet to the sun.
+He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.
+Are we disturbing you?
+William Jackson is one of the best detectives in Boston.
+Steam is coming out of the engine.
+Do you shave your armpits?
+Jacob usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.
+I buried my dog at the pet cemetery.
+I bump into Tommy from time to time.
+Hello, is this the personnel department?
+A splendid idea occurred to John.
+The policeman was confronted by the angry mob.
+Anna's brother found a pearl.
+The elevators in a skyscraper are vital systems.
+Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?
+A dog is a faithful animal.
+A combination of several mistakes led to the accident.
+You never cease to impress me.
+On Sunday, it'll be sunny.
+Judy looked at me.
+Tracy lost her glasses.
+Blackbeard formed an alliance of pirates.
+She took photographs of a house.
+Pua sings.
+I identified myself with the gangsters in the film.
+Sami and Layla decided to see a marriage counselor.
+Take a little nap on the couch.
+Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.
+Our interests conflict with theirs.
+I appreciate any assistance you can offer.
+Jack didn't retreat.
+I have one last question: how many liters of wine are produced by you each year?
+We pledged our support to the candidate.
+This is a matter of supreme importance.
+Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!
+The following was inspired in part by a true story.
+No autopsy was performed.
+The boy clasped the puppy to his chest.
+Oops, wrong!
+Julia hiked her skirt up to mid-thigh and dipped her toes in the water.
+I'm going to slug you in the gut.
+The coffin was loaded into the hearse.
+The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
+One can have an instant access to the desired information on the Internet.
+The berries of the mountain ash are very sour.
+You can probably buy one of these cheaper elsewhere.
+I'll remain your ally no matter what happens.
+I'll put you out of your misery.
+I bought two cotton shirts.
+The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
+Many students were present at the lecture.
+She fixed me with an angry stare.
+A 6% yield is guaranteed on the investment.
+The archer killed the deer.
+Algeria only supports lost causes and false causes just to maintain hatred with Morocco, Tunisia, Israel, Egypt, France and so on.
+Tommy fooled me.
+I come from a humble background.
+She's an heroin addict.
+Do you need a deposit?
+We won the bronze medal.
+The stock collapsed overnight.
+You have a gum infection.
+He shouts a lot.
+A fish stinks from the head.
+The stated price does not include labor charges.
+Valentina's sighing.
+Don't lean against this wall.
+Do you approve of Jill's new hairstyle?
+The toothache made his face swell up.
+We celebrate Christmas on December 25th.
+That's physically impossible.
+People will accept your idea much more readily if you preface it by telling them that Benjamin Franklin said it first.
+Cows are, for Hindus, sacred animals.
+The frying pan is rusty.
+In our democracy, the Freedom of Information Act (FOIA), which encourages accountability through transparency, is the most prominent expression of a profound national commitment to ensuring an open Government.
+The slaves rebelled against their masters.
+She lit the candles.
+There used to be a hut about here.
+No practical joker should be without a whoopee cushion.
+Scientific collections are assemblies of physical objects that are valuable for research and education — including drilling cores from the ocean floor and glaciers, seeds, space rocks, cells, mineral samples, fossils, and more.
+Are you requesting an enhancement or reporting an error?
+Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers and to thy kindred, and I will be with thee.
+If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
+Some implicit elements can be made explicit.
+Can't you hear all the car horns honking behind us?
+Rear end collisions often cause whiplash.
+He's a professional photographer.
+He was flushed with excitement.
+My father has a ranch and breeds cattle and horses.
+Brazil became the sixth largest economy in the world.
+I have a tool.
+Adam started chanting.
+I'm a journalist.
+All his injuries are external.
+I think it's time for me to put new bait on the hook.
+The baby is adorable.
+Her unexpected visit got him all worked up.
+I'd like to have a test for breast cancer.
+You cannot rely on his help.
+We are never as vulnerable as when we love.
+Dan insisted he was innocent.
+I'm hopeless.
+Let's toss up for it.
+I hate Sundays! Cursed day!
+Luckily, we have a plan.
+Keep your own counsel!
+This TV show tackles issues of teenage pregnancy and homosexuality.
+I'm laying you off.
+Tommy didn't know how to react.
+The soldiers were regarded as cannon fodder.
+It's a little dated.
+The European Union has abolished the death penalty.
+Have they spotted you?
+I have an announcement to make.
+The car crashed into the truck.
+I saw her spike his drink.
+See the section below to determine your eligibility.
+Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
+Allen is a poet.
+Silk feels soft.
+You want to remain anonymous.
+Dunno.
+Thanks, hon.
+I can't help but feel a little relieved.
+Linux is a free operating system; you should try it.
+The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
+There is a tinge of red in the eastern sky.
+He was accused of theft.
+You've got a visitor.
+Acid eats into metal.
+This city is located in France.
+Charlie planted some fruit trees.
+My name is Andrea.
+Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
+There's no use making excuses.
+He did not accept my apologies.
+You're making a big fuss about nothing.
+Stop fooling around!
+I'm going to keep my side of the bargain.
+Who's up for a feast?
+May I see your boarding pass, please?
+Jami put a flea collar on his dog.
+Oh no, you have revealed our secret!
+Dan began displaying symptoms of Alzheimer's.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+Rosa is Portuguese, but she lives in France.
+I envy Charlie.
+The flame flickered for a moment, then died out.
+I can write programs in Visual Basic.
+Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
+Clara asked me why I worked so hard.
+How are complaints handled?
+In the April air there hang an ineffable perfume which whispered the secret name of spring.
+Chinese journalists at a major newspaper have gone on strike to protest against censorship.
+The first and the simplest emotion which we discover in the human mind is Curiosity.
+Seeing is believing.
+He never made a display of his learning.
+The UN building is very imposing.
+Be content.
+Donald Trump is a pathological liar.
+Please pass me the salt and pepper.
+After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
+It is a luxury cruise.
+And Tony was the oldest.
+Stop inappropriate content the moment it is posted.
+Where is the Chinese embassy?
+He crushed the insect with his heel.
+Where did you get that scar?
+Don't ever compare your wife to another woman.
+I like the slow rhythm of this song.
+They adopted the orphan.
+Let's make believe we are ninja.
+It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
+I'm honored to be here.
+We all wished for peace.
+I think it's time for me to shove off.
+Defeated, the ex-champion fell into the abyss of despair
+We don't have any tables in the living room, but we have the window.
+Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
+Charlie is always very aggressive.
+Could I have a scotch on the rocks please?
+The peasantry revolted wielding pitchforks and clubs.
+Relations with Canada remained correct and cool.
+Charlie is a communist.
+He was guided by his fears.
+Darn it!
+Adam doesn't know the difference between Iraq and Iran.
+An old pond. A frog jumps in. The sound of water.
+What's in your medicine cabinet?
+You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
+That is a mere excuse for idleness.
+Eleven is a prime number.
+Do you like rap?
+My dear Watson, you would confer a great favour upon me by coming.
+Honesty is the primary reason for his success.
+Stop filming.
+I had her sweep my room.
+During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
+Water is a liquid.
+O Romeo Romeo, wherefore art thou Romeo?
+There are few high-ranking positions left open for you.
+One of the aircraft's engines cut out.
+You're smarter than me.
+I'd realised that...
+Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.
+People will fry to a crisp in the sun today.
+I buy tapes.
+'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'.
+A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
+Sucker!
+We discussed the problem.
+Afterward, bake in oven preheated to 175ºC for about 1 hour.
+The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
+When we blow up an image, it usually loses its quality.
+Beauty pleases the eyes, kindness enchants the soul.
+I need a helmet.
+Do you have a twin brother?
+In space, all warriors are cold warriors.
+Inspector Dan Anderson found no fingerprints on the hammer.
+My French is shitty.
+We used a barrel for a makeshift table.
+Do turtles have teeth?
+Wolves travel in packs.
+In these statistics Egypt is classed as an African nation.
+Life is full of surprises.
+The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.
+I like folk songs.
+Guatemala was once qualified as a banana republic.
+He is a graphic designer for a video game company.
+There was a ton of pressure on him.
+He has a nose bleed.
+We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
+I'm interested in mountain climbing.
+A lot of insects are chirping in the field.
+The street in front of my house is pretty narrow.
+George is a Boy Scout.
+An enemy is attacking them.
+The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy.
+Tin is a soft metal.
+Alex made a surprising decision.
+The snow prevented us from arriving on time.
+I'm not paranoid.
+The king was executed.
+My brother hung the picture upside down.
+It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
+Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
+I heard gunshots last night.
+Dogs have a keen sense of smell.
+Once they were finished, goods from the factory were taken to the warehouse for storage.
+The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
+William is neat.
+That was just a trailer, the film is yet to come.
+Jack accidentally got sweetened ice tea instead of unsweetened, but then he couldn't stop drinking the sugary concoction.
+His son's criminal activities caused him great pain.
+Mick named the baby Richard.
+I won't play because I've twisted my ankle.
+Charlie is a crane operator.
+If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
+A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
+Would you mind signing a waiver?
+We're aware of the risks.
+Our goose is cooked.
+Charlie is a bass player.
+Did you volunteer us?
+She spends much money on dresses.
+All models are wrong, but some are useful.
+He wiped his nose on his sleeve.
+You are to observe traffic rules.
+These ties are very expensive.
+The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.
+Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
+I spoke to him kindly so as not to frighten him.
+When was the last time you went to an art gallery?
+The leopard was getting bored with its spots.
+One of my six Facebook accounts was suspended.
+I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
+I feel helpless.
+There's a huge mark up on imported electronic goods.
+Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?
+I'm beginning to have doubts.
+Islam is absolutely antinomic to freedom of worship.
+I didn't graduate.
+All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.
+A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
+Sandra has grown up to be a beautiful woman.
+The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.
+After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
+Many trees are bare in winter.
+If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
+They went whale watching.
+You can depend on it.
+This page was intentionally left blank.
+A puppet does not know that it is being controlled.
+I feel faint.
+Allah created the world.
+I benefited much from my association with him.
+Wanna try the hot tub?
+That man is Pedro.
+There are no threats.
+She was always practicing the piano.
+Is it OK to drink beer on your university campus?
+After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.
+What a rascal!
+Joe sucked his thumb until he was three.
+She attempted to kill herself.
+I bought it at the butcher's.
+Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
+This is strictly between us.
+You can't compete with Alex.
+It was a bold decision.
+Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
+The squirrel was busy gathering nuts.
+Oliver looks disturbed.
+This seems risky.
+You don't have to be so formal.
+The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
+Who owns this villa?
+He makes friends with everybody he meets.
+At the moment, we are only fixing problems in the software. We are not accepting enhancement requests.
+I switched to Google Chrome and it worked.
+The brakes are out of order.
+I'll get you some brandy.
+A little walk will give you a good appetite for breakfast.
+Layla's secret lesbian affair could ruin her marriage.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+He is wandering around in a trance.
+Jack is giggling.
+Ancient alien ruins in faraway outposts of the Human Space Sphere spooked many generations.
+Are there any newspapers published in your language?
+What's up, dawg?
+You already know who I'm talking about, don't you?
+Damn! It's not bad!
+He could not see the joke.
+Don't listen to Jack. He doesn't know what he's talking about.
+Mr. Old is very much liked amongst the elderly.
+Please come here.
+Doctor Smith has many patients.
+Do not look at me with such a suspicious eye!
+Hey, we aren't done yet.
+Of course I remember you.
+I'm sorry. I take back my words.
+I kissed Jack back.
+How are you going to get home?
+See things as they are.
+I thought you liked everybody.
+Let's go as soon as it stops raining.
+I must've lost it.
+Don't worry. We'll find it.
+The dagger penetrated his heart.
+Come back.
+Don't even think about it.
+Last night I finished reading "The Magic Mountain".
+That bridge is anything but safe.
+Oscar's dad is cool.
+May I talk to Ms. Brown?
+Let me do my job.
+Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
+She must come home by 9 at latest.
+He does not take care of his children.
+No matter.
+Listen, I need to see you.
+Goodnight, ladies.
+No one ever believed me.
+He takes after his father.
+I mistook you for your sister when I first saw you.
+I want to go there once again.
+You hypocrite!
+I'm going on vacation next week.
+Believe in justice!
+I thought Jacob told you what you had to do.
+I knew I wanted you the moment I saw you.
+She didn't look happy to see him.
+Don't talk to him that way.
+She can't explain what happened.
+Would you mind rubbing my feet?
+What happens if I press this button?
+Open your mouth!
+If I told you, you wouldn't understand.
+Get going.
+Whatever will be, will be.
+Hello, Hanako.
+Nothing is more like a madman than a drunk.
+It took courage to do what Joe did.
+I Love You is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
+Are you sure you don't want something to eat?
+Please continue.
+That's not completely accurate.
+You're not that crazy.
+I don't think we're ready to do that yet.
+He's standing behind the desk.
+There is a solution though.
+Which folder should I open?
+The man who telephoned an hour ago was Frank.
+I'm sorry, but it's past your bedtime.
+A balloon is ascending into the sky.
+Here comes a copper!
+A ship is in distress.
+I'm responsible for this.
+We have to get you to a hospital.
+AI stands for artificial intelligence.
+You've got my computer and I want it back.
+Death comes in many guises, but the end result is always the same.
+You won't regret this. I promise.
+You could well be right.
+Are you happy?
+I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
+You're standing on my foot!
+The local police and the FBI formulated a search plan to capture the fugitives.
+Somehow I thought you'd say that.
+I beg to point out that your calculation is wrong.
+I spent all my money on stupid stuff.
+Fan letters lay in a heap on the desk.
+Please have pity on a poor blind man!
+Hmm.
+Who will see Vera will love her.
+On your marks. Ready? Go!
+Take a seat!
+Please call the fire department.
+Henry was not at home, as is often the case with him.
+It will be some time before he gets well.
+Do you like rock and roll?
+I don't mind if it's hot.
+You're supposed to help your friends when they're in trouble.
+Does my dog look fat to you?
+He faded into the fog like the memory of a ghost long forgotten.
+Nobody knows when the earthquake will occur.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Joe always wants to sit in the front row.
+I didn't like my name when I was young.
+A part of this land is mine.
+Do you enjoy singing Christmas songs?
+Pink is not just for girls.
+An impostor wants to be believed on his word; he wants to make authority by himself.
+We know that global warming is caused by human actions.
+Ah! Ah! Ah! A drunk squirrel! that will be very funny.
+Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.
+Nick doesn't need to come to my office.
+I have so much to offer.
+Will is still unconscious.
+I want to think about it.
+No, no, they can't take that away from me.
+Left alone, I sometimes feel like crying.
+Can't you work things out through dialog?
+When Charlie stopped for a stop sign, his engine stalled.
+Our lives changed.
+Is your sister married?
+Give me more money.
+How can I delete a repeated sentence?
+Excuse me, do you know what time it is?
+It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
+Silence, you fool!
+Routine exercise is great for your health.
+Be seated.
+One should see oneself with one's neighbour's eye.
+One hundred and fifty people entered the marathon race.
+Go fly a kite.
+I know you didn't really want to come on this trip.
+If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.
+I am taking her out to dinner tonight.
+In the slalom event, his skis hit almost every pole on the slope.
+We haven't had a price increase in the last five years.
+Let's do this again. It's been a lot of fun.
+Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
+Charlie lives 10 miles from the Canadian border.
+None of us want to go, but either you or your wife has to go.
+Let's just say that I wasn't surprised.
+Don't thank me. Thank William.
+You ruined everything.
+It seems that this time, he's telling the truth.
+You learned English from Miss Long, didn't you?
+Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
+This is holy ground.
+We were almost run over by a truck.
+Where can I find a good gay club?
+Look on me, and do likewise.
+Wow! What a wonderful idea.
+As long as you're under 18, you can't vote.
+The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.
+He spoke too quickly for the students.
+Have you found a partner by now?
+Calm down; he's just teasing you.
+I think Oscar could be persuaded to help.
+I did some research on this.
+Hello, what's your name?
+Douchebag!
+We should learn magic tricks.
+Keep it short.
+The questions came fast and furious from the large number of reporters who had gathered outside the courthouse.
+I'm sure he will come tomorrow.
+Can I go horseback riding next Sunday?
+I'm not sure what you were thinking.
+Radio is a great invention.
+Adam can't do the job.
+Have you played The Legend of Zelda?
+The criminal was arrested by two police officers.
+Who is your favorite TV star?
+I was wondering if I could take a vacation next week.
+I was upstairs.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+I think she is kind.
+Listen to me carefully.
+I've been to Italy on a study abroad program.
+Don't move, please.
+Impatience is killing Jacob.
+Suffice to say, Edna gets no work done.
+This smell disgusts me.
+We are going to have to reserve them.
+Whatever story I tell, my mom believes me.
+You found him awake.
+I don't sleep much.
+William's stopped watching the news because the constant war coverage was getting him down.
+Doing that won't take me very long.
+He's now a college student.
+As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
+Can you justify the use of violence?
+I stayed in bed all day instead of going to work.
+Don't worry. I'll do it.
+You are the one.
+The Van Horn family was prosperous.
+I should've warned you earlier.
+I think she's hiding something from me.
+Adam has to worry about himself.
+It's obvious to everyone that he's a genius.
+We talk to each other every day.
+I'm pleased to meet you.
+He's preparing for the journey.
+Go away. I don't want to see you.
+Don't just stand there! Help me clean it up!
+Jack will never know it was you who told me.
+Then I found I had left my wallet at home.
+I feel exactly the same as Mr Isoda.
+If you can use gravity to your advantage, do so.
+Do you watch the news every day?
+I think Charlie does a fantastic job.
+Don't believe everything you hear.
+Jacob called Julia every day.
+The spider spins its web.
+Whether he agrees or not, we won't change our plans.
+I don't know what I was expecting.
+I am yours and you are mine.
+A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
+Adam disobeyed a direct order from a superior officer.
+Don't tell me that again.
+Since you're tired, you should rest.
+Oscar wishes he had gone to the theater last night.
+Joe's gun is missing.
+Adam, this is my cousin.
+Did you check all the items on the shopping list?
+No minors allowed.
+Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
+Are you looking for me?
+Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.
+I've studied French, remember?
+Where are all my files?
+I'd be happy to cooperate.
+I'm stuck in my job.
+She's only going to tell you what she thinks you want to hear.
+You blockhead!
+Nobody'll ever find us here.
+He attempted suicide.
+Judging from his appearance, he may be a soldier.
+Now that I notice it, I have nowhere to run.
+Children's laughter could be heard in the distance.
+Vaccines mimic an infection, which causes the body's immune system to mount a defense.
+The new coffee maker is faster than the old one.
+Keep your eye on her.
+Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.
+Be quick! We haven't much time.
+Please breathe through your nose.
+I didn't know her at that time.
+Emily answered the question correctly.
+Sir, that CD is available only by special order.
+We're not leaving.
+Alex is headed towards Boston.
+Go where you will in Holland, you will see windmills.
+James can be very charming.
+Sami was kicked out of the university.
+You leave me no choice.
+I'd like to find a French-speaking doctor.
+Let's not go over that again.
+I could get you fired, you know.
+With his income, he cannot afford the costly dinners.
+Luke has short hair.
+When you get on the highway, shift into fifth gear.
+It was so hot I took my coat off.
+One of the best parts of the holiday season is spending time with the special people in your life.
+Nothing can hurt you. You're untouchable.
+I go to bed about ten.
+Compared to before, it's already improved greatly.
+Tell me what I should be watching for.
+Sami swallowed a whole bottle of pills.
+I thought about what you said yesterday.
+They are looking to you for help.
+Tears streamed down her cheeks.
+The grand jury decided not to indict the police officer.
+I think none of these students will go on to the next grade.
+Torajiro made it clear that he was in love with me.
+Not all swans are white.
+In Esperanto, nouns always end with "o".
+He isn't afraid to die.
+I think you need some rest.
+In all likelihood, the president will serve a second term.
+A nerve cell responds to a slight stimulus.
+My brother gave me a charming baby doll.
+Every person is special.
+He got what he wanted.
+Honesty will pay in the long run.
+Get out of here and don't ever come back!
+I need you to focus and listen to me.
+Day breaks.
+I was just trying to be friendly.
+The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.
+The only useful answers are those that raise new questions.
+She got married without her parents knowing it.
+William is at the doctor's office.
+Everything is back to normal.
+Red alert!
+Murderer!
+She acknowledged having made a mistake.
+Please be serious.
+Carl looked very happy.
+They announced the results as of May 1.
+His foolish proposal was approved unanimously.
+His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
+You can't smoke in public places anymore.
+This is top secret.
+Playing go is my favorite pastime.
+We will stop right here to have a snack.
+It's an older model.
+He found the experience enjoyable.
+The man injured in the accident was taken to the hospital.
+Think about this.
+The player faked an injury.
+You never think you'll go to war and end up a victim of friendly fire.
+Remember?
+I was suddenly awakened by a loud noise.
+We can build that.
+Sasha had a huge bump on his head.
+That's like a kick in the nuts.
+Let go or I'll scream.
+A book is lying on the desk.
+Tell her I'm hanging up the laundry.
+A wise man would not act in that way.
+Sami was doing this to other kids.
+You must be very proud.
+He turned to his friend for help.
+My darling!
+I hope something good happens before the day is over.
+I perceive by your face that you have good news.
+I get up every morning to go to work.
+Sh! He's sleeping!
+I hope you find what you're looking for.
+You make it sound very simple.
+It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
+We live on Park Street.
+My approach is different.
+I admit I did what Jacob told me not to do.
+Somebody tried to kill me.
+An intense heat wave is predicted.
+Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
+What was it supposed to mean?
+The words covered are steadily increasing, so check frequently.
+See you all tomorrow.
+Vote for us.
+Out of the way!
+Hundreds of animals were killed.
+Tommy is a thief and a liar.
+France is a vibrant democracy.
+It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
+I want those reports on my desk within the hour.
+Go home!
+She lies to you all the time.
+Alex said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom.
+Everybody except me knew what was going on.
+Should I ask her out?
+You're the most handsome man I've ever seen.
+It's an art more than a science.
+Fashions of thirty years ago have come back in style.
+You're under arrest!
+Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
+Where did I put that box?
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Listen!
+Catch the rope!
+We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.
+Home prices are plummeting.
+It appears she will have to work harder.
+We don't have much in common.
+I promise I'll take good care of your dog.
+Why do we have to do this again?
+I need to walk the talk.
+Look out!
+She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
+Consider it done.
+She wanted to settle down with him in Arkhangelsk.
+She is amusing to be with.
+Jesus was born in 1940 before Chuck Norris.
+Oscar is the defending champion.
+If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
+How about starting again from the very beginning?
+William likes ice cream.
+Please make my excuses for absence to your mother.
+She likens the impact of his training to a piano student progressing from the ability to play a simple tune to performing a concerto.
+The parents succeeded in calming him down.
+You were in the corridor on the second floor of the hospital.
+When you turn to the left, you'll see a white building.
+Cows have udders.
+What kind of jerk is this?
+I'll be in the truck.
+The place is almost deserted.
+The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
+I suspect that this online store is going to sell my personal data to others without my permission.
+That fund has risen in value quite a bit since its inception.
+I'll come again some other time.
+Did you take him back to your apartment?
+Muhammad did not know their names.
+I think it's a brilliant idea.
+Try it again from the first.
+Lucy came to see me three days ago.
+What do you say we go skiing?
+I've been saying that all along.
+I can't forgive him for behaving like that.
+If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
+The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
+That TV station broadcasts only movies.
+The air is thin at the top of a high mountain.
+I'm not good at thinking logically.
+You'd better be kidding.
+The statement seems to make sense, but under further scrutiny, it falls apart.
+The girl is jumping.
+I hate my neighbour.
+Follow me!
+Oh, Harry, take me with you!
+Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
+That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles.
+How come you know all this?
+Patrick cannot write properly.
+The cleaning man came yesterday.
+He went backstage after the show.
+I pledged my loyalty to him.
+What year of medical school are you in?
+Few people live to be more than a hundred.
+I'm the only one who survived.
+Dick tried to solve the problem, in vain.
+What would you do if you saw a man from another planet?
+It is about time you stopped being so idle and did some work.
+Please look at me.
+The radio is too loud. Turn the volume down.
+We have no hot water because the pipes broke.
+Just be glad you're OK.
+Actually, we've already met.
+It's best to put covers on paperbacks.
+We were worried we might miss the train.
+As soon as their meeting was over, they set to work.
+Good news was in store for us at home.
+We don't have enough time to burn all these documents before the police arrive.
+George is waking up.
+I know you feel lonely.
+Just shut up and listen.
+Wake up!
+If you could come, I'd be really happy.
+He nudged me to go ahead.
+He invested two hundred dollars in a promising business.
+I look terrible.
+Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
+Where will Charlie spend Christmas?
+Chill out.
+You work hard.
+Do it right now.
+Joe won't talk about that.
+He said he was tired, so he would go home early.
+Don't call me an idiot!
+I want revenge.
+Are you sure you're not imagining things?
+I'm sorry I couldn't write to you sooner.
+Coastal cities will take the brunt of the storm.
+I'd suggest inserting a comma.
+The struggle between father and son lasted a long time.
+I'm glad for this opportunity to work with you.
+He's a strange character.
+Where do we go now?
+Can you accompany me there, please?
+Let's try to clear up this misunderstanding.
+I was overcome by a panicked fear.
+You're bright.
+Rev. King and his supporters were threatened.
+He had to feed his large family.
+Call me when you can.
+I figured that you weren't coming.
+Don't play baseball here.
+Her girlfriend has nice curves.
+He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
+Just get back to work.
+I just saw some things I couldn't identify.
+Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.
+Sucker.
+I appreciate your telling me this face-to-face.
+How did we get into this situation?
+The "safe browsing" setting in a web browser doesn’t really protect anyone’s privacy.
+Our army attacked the kingdom.
+Send the kids to bed.
+Do you mind my smoking?
+Do you really think Jacob will help you?
+He has set up a new business.
+He jumped into the river in defiance of the icy water.
+Inside the closet are some clothes.
+You'll do exactly as I say.
+Let him go!
+This is where I brought my girlfriend on our first date.
+What's the difference between a star and a planet?
+This tape isn't sticky.
+We want an assistant, preferably someone with experience.
+The last leg of our journey will be the most difficult.
+Did you murder Jack?
+The cat got locked in the closet. Can you let it out?
+Aren't you spending Christmas with Harry?
+A dragon is a creature of fancy.
+Would you mind if I left early?
+The fact that I'm here proves that I'm innocent.
+My hobby is collecting coins.
+I hear you were grounded.
+I just listened and kept quiet.
+This doesn't fit.
+One day he received an anonymous letter which told him that Odette had been the mistress of countless men and women, and that she frequented houses of ill-fame.
+You don't know what you're missing.
+He and I had a bit to eat.
+Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
+It's a fundamental human desire.
+I will accept the work, provided you help me.
+My letter went unheeded.
+Stand up and introduce yourself, please.
+You're not supposed to be in here.
+Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
+An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.
+Where should I go to be admitted into the emergency room?
+He was successful in the attempt.
+Let's proceed.
+She will give her picture to whoever wants it.
+There's no point in torturing him, he isn't going to confess.
+We passed by.
+My name is Robin.
+He advocated State Capitalism over Market Capitalism.
+After about five drinks, George's behaviour becomes unpredictable.
+Sami and Layla were playing checkers.
+I suggested that we go fishing.
+I'm not going to buy that disc. It's scratched.
+I have so much work to do that I have to put off my trip.
+Harry is precise.
+Helen Keller was blind, deaf, and dumb.
+That's it for your medical exam.
+The food industry in China is so downright criminal, that city slickers become part-time farmers.
+They're interrogating her.
+The meeting was adjourned.
+He is engaged to my younger sister.
+It's you I'll always love.
+I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
+How are my buddies?
+He's stark naked.
+Just follow your heart.
+Criminals!
+Fish were falling out of the clear blue sky!
+Close the drawer.
+The blue car is expensive.
+It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
+Why don't we set up a meeting for Monday?
+Were you excited?
+I'm delighted to be here.
+William told me to head north.
+I'm learning two foreign languages.
+Alex saw it.
+There's a possibility of war.
+Don't eat like a pig!
+Drug addiction degraded many people.
+That's one of ours.
+Their rooms are always clean.
+Did you do that on purpose?
+We are prone to judge every one by ourselves.
+Is there anyone here who can speak English?
+I admit it. I was wrong.
+They seemed to know what they were doing.
+I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
+If you are a good girl, you shall have candy.
+Do you want to learn science with ease? Start off by learning your language.
+Could you tell me your mobile number please?
+Ted loves his wife Elizabeth.
+The drink is on me.
+Some of you already know me.
+It was stupid of him to turn down her offer.
+I cannot praise her enough.
+Warn Jacob.
+I love your place.
+Musicians are usually sensitive to criticism.
+If you have a fever, you should go to the hospital right away.
+I would gladly go to the beach with you, but I don't have the time today.
+You're stalling.
+She is no less charming than her older sister.
+I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
+I want to file a complaint.
+What'll you do if I don't give you my permission?
+Write me a check for a thousand euros, please!
+I expect Joe won't want to do that.
+My shoes are old, while his are new.
+Muhammad did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
+When life is too stressful, sexual function decreases.
+Stand the ladder against the wall.
+Food Fight!
+My future is closely bound up with the finances of my firm.
+Nothing good will come out of it.
+The antelope runs extremely fast.
+Joe is trustworthy.
+The war ended.
+To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
+You went out to eat, didn't you?
+Gotcha!
+He threatened me, but I wasn't scared.
+The gunman was found to be insane.
+Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
+Please go up to the third floor.
+I can't abide that fellow.
+I have to examine you.
+Hold on for a few minutes, will you?
+Water and oil don't mix.
+I know that she is cute.
+Lincoln returned to Washington.
+She was unable to answer my question.
+Bear south until you reach the river.
+You're no saint.
+I wonder if Adam knows Manon is coming with me.
+They're arriving within a half hour.
+Where's the Red Cross?
+We think too much and feel too little.
+I have an assistant.
+I'm going to have to ask you to put your phone away.
+Tommy betrayed his own brother.
+Evolution is adaptation.
+He was brave enough to go there alone.
+Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
+Some of his officers protested.
+Go back.
+Who planned that trip?
+You're going to love our food.
+I'm jumping to the worst-case scenaria.
+I know this will work.
+You remind me of your mother.
+Are you hurt?
+This is a cave.
+Jami achieved his goal.
+My car broke down on the way.
+Will you go by train?
+Faggot.
+Mathematics is difficult for me.
+I'll probably get fired if I do that.
+This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
+Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
+You're crazy!
+I think that you're ugly.
+Isn't that enough for you?
+You have great talent. You are truly gifted.
+My full name is Ricardo Vernaut Junior.
+Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
+Draw your chair closer to the fire.
+We elected Mr Jordan chairperson.
+Your criticism is unfair.
+Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
+He will not change his mind in spite of my advice.
+The rise and fall of the sea is governed by the moon.
+We'll do it live.
+I felt excited.
+This table is just as large as ours.
+This clock is electric.
+He became furious.
+Wow, you're on the front page!
+I buy a tape.
+I have a natural instinct for science.
+I forgot it in the garage.
+You're putting me on.
+My father implied our summer trip was arranged.
+In Algeria, a woman goes to the police station for an assault and the cops touch the victim sexually.
+You drive me nuts!
+Jami is a good employee.
+Do you have any idea what's in the box?
+I had a late breakfast.
+How much time do we have?
+I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
+My dinner just came back up to say hello.
+Emily has blue eyes.
+I'm not taking any orders.
+Nothing lasts forever.
+The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
+There are billions of stars in the sky.
+Let him go.
+Poaching is illegal.
+Thank you for your warm welcome!
+They'll all go to the slammer.
+The pain was excruciating.
+She walked as fast as she could to catch up with him.
+Even though there was a no U-turn sign, I made a U-turn.
+Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
+I think you deserve more than this.
+We estimate the damage at one thousand dollars.
+The party was a marked success.
+The test came back negative.
+That can't last.
+Of course, go ahead.
+Bah, these people are of no interest to me!
+That's opportunism, pure and simple.
+Why are you being mean to me?
+On the page there was a list of phone numbers.
+I got tickets yesterday.
+Wait here until I get back.
+What were you thinking of in allowing the loyalists into the castle?
+Jacob is disappointed because his soccer team didn't win.
+I'll give you a hint.
+The Minister had to face a barrage of questions from the press.
+The detective took down his testimony on the spot.
+The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
+This time I'll let it slide.
+The last thing I want to do is cause you any problems.
+You worry too much.
+In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".
+Remember this!
+You'll have to take his place in case he can't come.
+We'll deal with it in the morning.
+If I don't die of a heart attack, I'd die of anger.
+What does the winner get?
+Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?
+Executive departments and agencies should harness new technologies to put information about their operations and decisions online and readily available to the public.
+Don't let go. Hold on tight.
+George was telling jokes.
+Be a good girl.
+Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
+I had a nightmare about vampires.
+What's the difference between liking and loving someone?
+If you hurt her, I'll kill you.
+It occured to me that my sentences may never be translated.
+It seems that no one knew the truth.
+They're all mine.
+The branches come out of the trunk of the tree.
+He uses foul language whenever he gets angry.
+Shower as much as you want.
+Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.
+My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
+The boundary of the solar cavity is the heliopause, about fifty astronomical units from the sun, where the solar wind pressure is down to the tiny pressure between stars in our arm of the galaxy.
+Are you sure it's hers?
+I will be glad to come.
+Keep quiet.
+Are you sure you don't want to consider another option?
+These people are so weird.
+Who's laughing now?
+We are completely innocent in this matter.
+We're in a laboratory.
+I'm selling my car.
+We must part; the day will soon break.
+You don't have any reason to be jealous.
+I have a diploma.
+I'm trapped.
+This is for internal use.
+Do you drink wine?
+Harry is perverse.
+I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.
+In which folder did you save the file?
+I have needs.
+Let's go on to the next subject.
+It was worth a try.
+It's a bet.
+I need a new broom. This one's shot.
+She answers requests for information from Monday morning to Wednesday afternoon.
+Don't talk rubbish!
+You were the one who gave me that tip.
+Adam loved teaching French.
+How much is that all together?
+The results of the study were sobering, to say the least.
+Keep clear.
+I called my neighbors over for dinner.
+Tommy started dreaming.
+Alex was wearing a wire.
+Algeria needs to strengthen its ties with Russia and China.
+You filthy pig!
+We're sorry you have to leave so soon.
+It's pathetic.
+The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.
+I'd love to sing for you.
+We won't be able to evade punishment this time.
+Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
+Come down here.
+The police chased the stolen car.
+Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.
+I don't see any footprints anywhere.
+I learned how important it is to eat a healthy lunch.
+It was apparent that he did not understand what I had said.
+Promise me that you won't tell anyone.
+Tom left the water running.
+I am awkward with numbers.
+Of course Harry will be late.
+You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
+He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
+Check it out!
+Lighten up.
+I'm pretty sure that this is James's umbrella.
+The collar broke off and the dog ran away.
+I don't care if you go or not. I'm going anyway.
+The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
+Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.
+I had a glimpse into the negative side of his character.
+I brought reinforcements.
+My house is designed to withstand an earthquake.
+At last, they experienced the joy of victory.
+You are supposed to introduce yourselves in turn.
+Please write in a way that concretely conveys the question.
+Help William to load the truck.
+We hired a car for a week when we were in Italy.
+What do your sisters do?
+Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
+Be kind to those around you.
+Come on, Alex. Let's go home.
+A variety of creatures can be seen under the water.
+Show me today's papers.
+Do you remember anything?
+How do you talk to women?
+It must be nice having someone who sticks around even when times get tough.
+Take command.
+I'd rather die than give you this.
+He who surrenders hope, surrenders life.
+Taste buds are needed to taste food.
+You need to grow up and mature a bit.
+James is overwhelmed.
+If you don't kill them, they'll kill you.
+Muhammad was rescued by a passerby.
+Have you met her?
+She was unkind to him.
+A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
+Everyone was drunk, except for me.
+She is reading a textbook.
+I want credit for the work I've done.
+They knew exactly what they were doing.
+It's cheaper if you order these by the dozen.
+William decided to risk it all.
+Have you ever heard her sing on stage?
+If you touch that wire, you will receive a shock.
+Let me show you the Christmas card Charlie sent me.
+Hurry up, girls.
+I'm very busy so don't count on me.
+Eat soup
+What didn't Oscar want you to see?
+Tell me your version of the events.
+The girl made off with her employer's money.
+The murder charge was reduced to manslaughter.
+Tell them that they're wrong.
+She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
+Algeria has created Islamist terrorism of the 90s to bar the road to the laity Kabyle.
+She is not such a girl as you imagine.
+We are definitely leaving this country.
+The man who came to visit you didn't say who he was.
+We took notice of his remark.
+Is this news true?
+Leave us.
+The zipper is stuck.
+I have been to the United States.
+Sysko hangs around in secret pubs at night.
+He kissed my hand.
+Do you remember what Oscar was wearing yesterday?
+He cracked the walnut with his teeth.
+Have you ever had a serious illness?
+Every privilege carries responsibility with it.
+You're my best customer.
+That doesn't suit me because I have to leave at 5 P.M.
+We just found it a half hour ago.
+Spending time with your family should be your priority.
+When will the Italian classes start?
+Victory is possible, though unlikely.
+Adam's favourite actress is Ellen Page.
+Look at yourself in the mirror.
+We must toast.
+I killed the rat with a stick.
+Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
+We're not open on Thanksgiving.
+I signed the lease today.
+Death reunited them.
+They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
+What is more inhumane than human sacrifice?
+I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.
+I was wearing my best clothes.
+This afternoon we will have an interview.
+He's addicted to heroin.
+Pickpockets may operate in this area.
+Is the product in the ad already out of stock?
+One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.
+I am teaching Kazakh to foreigners.
+Harry is a fairly good manager.
+We went out for a walk after breakfast.
+My father left me a large inheritance.
+Stay positive.
+It's a necessary piece of equipment.
+The police say they know you had an accomplice.
+The Algerian Arabs want the annihilation of everything that is Kabyle, and the Algerian corrupt power fulfills its wishes.
+He makes good use of his time.
+Do you have any idea how important your test grades are?
+My feet are killing me.
+Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
+Have you been told when you are expected to be here?
+William'll die.
+I had to get my tattoo removed.
+Your story reminded me of my younger days.
+I want you to tell Jack that I love him.
+He was thinking strange thoughts.
+He entered junior high school.
+Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
+Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
+I think that you're wrong.
+The three associates will set up a new company.
+He's got lung cancer.
+I was alone.
+We had the greatest difficulties in making ourselves heard.
+Do you know how much I give to charity?
+Ann is a cheerleader.
+These boxes are the same size.
+What are some foods you usually eat with your children?
+You're very lonely.
+I came near being drowned, trying to rescue a boy.
+The car doesn't start.
+You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
+After the summer holidays, the children have to go back to school.
+One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building.
+How will you manage?
+Oliver stared in disbelief.
+Mr White seems to have many friends.
+They've realized they should stop discrimination against gays.
+It's because I loved her that I didn't marry her.
+I'm volunteering.
+Dan came to the police station for questioning.
+If this be treason, make the most of it.
+I started to vomit.
+They were professional killers.
+You're not supposed to be smoking in here.
+You're kidding!
+It's you who've acted inappropriately.
+They didn't leave me anything to translate.
+Three of the hostages have been released.
+She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
+I will be expecting a letter from her.
+The children play in the street.
+A man died after taking a selfie with a hibernating bear. It seems that the bear was awakened by the camera's flash.
+He prefers plain, simple people, for he is plain and simple himself.
+The jury acquitted Sami of all charges.
+Many attended his funeral.
+Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
+Are you guys stupid or something?
+He makes it a point to remember each one of our birthdays.
+Have you read anything interesting lately?
+He will get an average mark at best.
+You're not fired.
+Oliver was stoned.
+It was mortifying. They laughed at me.
+I was conscious that something was missing.
+Let her talk.
+The environment must be protected.
+Don't use this tap.
+The cottage was clean and tidy.
+He sometimes ate out with his family.
+I explained the rules to her.
+Where exactly are we going?
+I had a nagging sensation that I'd seen him somewhere before.
+The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.
+He is slowly recovering from his illness.
+Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.
+You can't turn the heat off as long as the system is operating.
+I'm fed up with him always preaching to me.
+The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community.
+If you are up for it, let's go!
+After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.
+She didn't want him to play poker.
+Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
+When I drive, I always avoid trucks.
+Alex and Emma are watching CNN.
+This is a tragedy for this family, it’s a tragedy for this community, it’s a tragedy for the city.
+The clerk waited on them immediately.
+The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
+Sami, a gay teenager, came out to his mother.
+They discussed the problem.
+They say that if a friendship exceeds eight years, it lasts forever.
+I visited France twice, once when I was a university student, the second time during a stay in Morocco.
+There is no rule without exceptions.
+There's no reason for you to fear for your safety.
+I was fired without cause.
+Give that book back to me.
+I'm sure I'll regret this.
+You don't have the nerve.
+If you live to seek revenge, better dig a grave for two.
+Aren't you forgetting something?
+We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
+Leave my house.
+Let's get out of the car now.
+He is a kind of gentleman.
+A green banana isn't ripe enough to eat.
+I smiled tenderly while she shoved snowballs down my neck.
+This is Jacob speaking. I'd like to speak to Ann.
+Doctors have discovered some startling facts.
+If you are one of those who love to translate, Tatoeba is the right place for you.
+Children are fond of cake.
+Get ready for bed.
+The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
+When I pay all my debts, I'll have no money left.
+I'd like to pay you back.
+Do you have health insurance?
+From 7 o'clock onwards, the traffic in the town picks up.
+There is no public transportation around here.
+I'm sorry if I frightened you.
+I'll be very frank with you.
+I want everyone to bring their children.
+I aimed my gun at the target.
+If it snows tomorrow, I will build a snowman.
+Never argue with a drunk.
+At this beer hall, you can order beers up to one liter in size.
+The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
+Charlie smelled smoke.
+Do kids like you?
+Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
+Movie making is an exciting job.
+Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
+I was hidden.
+Promise me you won't tell her.
+Don't miss the bus.
+Don't forget the ticket.
+I began to doubt the accuracy of his statement.
+Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
+I never was very good at math.
+He doesn't dare to say anything.
+I marvel how you could agree to the proposal.
+Her grief was too acute for tears.
+Get a job and take care of Sami's bills.
+A light rain was falling.
+You look like a lawyer.
+We know by the flowers the quality of the fruit.
+I have a runny nose.
+Pirates made unarmed merchant ships prey.
+The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
+Matthew understands me, and it's so nice to be understood.
+What with the wind and the rain, our trip was spoiled.
+She almost took him to the edge of bankruptcy.
+I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.
+Turkey has blocked access to Twitter.
+It would be best if you didn't do that.
+Alas, I was late.
+Adam could see that Carmen was about to burst into tears.
+The fighting lasted about three months.
+Harry is over 80 kilos.
+You promised me that you would take care of them.
+Don't make abrupt moves.
+Only a handful of people know the fact.
+I just heard Jack and Alice are coming back to Australia for Christmas.
+Oliver doesn't like to be made to wait.
+He took up his quarters in the inn.
+I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
+He is mad about football.
+Jacob claims he shot Laur in self-defense.
+The patient is delirious.
+The young lady is modest like a violet.
+A magnet attracts iron.
+We were greeted by a cute waitress.
+Everyone's been contacted.
+Please help yourself to some more cake.
+James fell asleep thinking about Susie.
+Read the problem text thoroughly.
+We're all retired.
+I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
+I'm dying for a cold drink.
+There is an urgent need for the local government to help the homeless.
+However, I won't know whether he came or not.
+Enjoy!
+I have no choice but to eat what they serve me.
+We need to lower our expenses.
+He generally defers to his wife.
+She got into the car and drove off.
+It may not be a good idea to eat while you are running.
+The leaves on the trees have turned red.
+Every savage can dance.
+I'm organizing a small party Saturday.
+Charlie is going to investigate.
+Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.
+Yeah, show us your t... ranslations...
+My mother teaches flower arranging.
+The thief does not believe in honest people.
+In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.
+That's a highly energetic and unstable compound. Don't make it.
+She displayed her talents.
+Take off your hat in the room.
+I wasn't told where we were going.
+Sami did terrible things.
+Adam admitted he had accepted a bribe.
+You lie.
+Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog.
+How do you make nouns plural?
+But, because he was dressed in the Turkish way, the astronomers did not believe he was telling the truth.
+You'll be better soon.
+Follow behind me.
+Keiko's parents talked her out of dating him.
+Aimee will return home at three o'clock.
+I'm still waiting for Tommy and Carmen to pay me back the money I lent them.
+I cannot afford a long vacation.
+She's alive! She was drowning, but her father saved her.
+I was working that night.
+My father left me a lot of money in his will.
+She received the electricity bill today.
+I never for a moment imagined that I'd be homeless.
+Dan converted his bedroom into an office.
+He took her out for a drive.
+He won a gold medal.
+His record will never be broken.
+The movie Alex was watching wasn't in French.
+Turn the Christmas tree lights off when you leave the house.
+Let's not stay here long.
+Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.
+Guns don't kill people. People kill people.
+Just remember I dropped everything to be here for you.
+Don't bother getting up.
+A heavy stone slab was lowered over the grave.
+Why are you upset?
+Do you want to go to prison for the rest of your life?
+Muhammad claims he won.
+He had no sooner arrived than he was asked to leave.
+Don't stand up.
+We came to a place where the road branched into two lanes.
+The high-profile kidnapping has captivated the nation.
+I want to be a magician.
+It has a great many words borrowed from foreign languages.
+Do you have Time magazine?
+Don't try to make me angry.
+Have you seen my new car?
+Fate shuffles the cards and we play.
+We study many subjects in high school.
+I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
+Most of an insect's organs are inside its abdomen.
+Get to work, everybody.
+So you've got hair on your chest after all.
+He let the dog loose in the garden.
+Two men wearing masks robbed the bank.
+I'm not fighting with you.
+We'll settle on that.
+Manhattan is the best-known borough in New York.
+Guess who's coming for dinner.
+The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
+I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.
+Oliver was sentenced to life in prison without parole.
+He doesn't even remember what happened last night.
+It must be really creepy to work in a morgue.
+We have a high regard for Professor Turner.
+Do you want a glass of soda?
+The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
+He has a deep feeling for the weak.
+In the human torso are two pairs of floating ribs. These ribs do not actually drift freely in the chest, but, unlike the other ribs, they are attached only at one end.
+The shooting has stopped.
+Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
+The police caught him at it.
+Why did you run away?
+The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him.
+All the desk drawers were empty.
+Soon we'll be able to send you to gaol.
+They stated that it was a flagrant violation of international law.
+Give him a piece of advice.
+He enjoyed those visits.
+He seemed unconscious of my presence.
+Please accept my condolences!
+Then, taking my lamb out of his pocket, he examined his treasure.
+It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
+I'm out of breath after running up the stairs.
+It will end well, never fear!
+I cannot do without this dictionary even a day.
+What's the minimum salary in China?
+A moment's hesitation may cost a pilot his life.
+I wish things could have been different.
+A woman was raped in broad daylight. Algerians are reproaching her for not wearing a veil.
+You're mistaken. That's not what I said.
+Nobody likes attention whores.
+The graveyards are full of indispensable men.
+He should atone for his sins.
+It's fascinating how many sentences you can create with five words.
+I felt used.
+Tom and Susie rearranged the furniture in their living room.
+Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
+Sami wanted to keep his infidelity from ever becoming public.
+They defused the bomb before it could blow up.
+Men are disturbed not by things, but by the views which they take of things.
+I had a drink or two before you came.
+I'll spend Christmas with my family.
+Sami searched Layla's body for all the valuables.
+Wait for me. I'll be there in ten minutes or so.
+I figured you wouldn't come.
+He showed his real intentions.
+Let me tell you something.
+I want you to know that I'll work very hard.
+The old man narrowly escaped being run over by a car.
+Jami asked Laur to bring him back some toothpaste and toilet paper from the supermarket.
+I want to visit Cuba before Castro dies.
+How did you become interested in studying languages?
+It would be better for you to speak to him.
+You're famous.
+Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
+When I speak Japanese, I sound like a child.
+The Jacksons moved to Boston.
+A stranger came up to me and asked the way.
+Who was the girl you were talking to?
+Never did I see him again.
+Tell me about your plan.
+I wonder what it feels like.
+I just need a hug.
+Let's find a safe place to hide.
+Margaret made me swear not to tell Oscar.
+I didn't know he had a weak heart.
+Usually, I don't take an afternoon nap.
+Police dug a little deeper and found more clues.
+They crushed all resistance.
+Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver.
+The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.
+The droning synthesizers and muted percussion can feed a a languid, dozy mood, or they can just seem self-indulgently boring, depending on the listener's mood and taste.
+C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu
+You already look like an alien.
+It's a shame we weren't able to get to know one another better.
+I took it for granted that you would come to my party.
+Was there a note?
+I can't remember anything about that night.
+I'll never be able to sleep.
+Political questions are far too serious to be left to the politicians.
+Sami always thought Layla was a prostitute.
+Witches can fly on broomsticks.
+The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.
+That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
+He changed his look a lot.
+You should take the shuttle bus.
+He isn't smart enough to add up numbers in his head.
+I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
+How did you know that Muhammad wouldn't show up on time?
+They can raise your rent.
+He's raking in the cash.
+A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
+Have fun in Boston.
+Don't reach for the moon, child.
+You screwed up.
+Zealous Algerians believe that by attacking peaceful Kabyle militants they are defending the honor of indivisible Algeria, but in fact, they are only supporting a politico-mafia and Islamo-fascist dictatorship.
+I'll ask Oliver to teach me how to drive.
+Communicating more to the point and directly would help everyone.
+On top of that, it was raining.
+How often do you brush your teeth?
+They'll eat those.
+Statistics show that the population of the world is increasing.
+I know where you hide your diary.
+She didn't show up at the party, but nobody knows why.
+I used to take a walk every morning.
+I spent my vacation in Tunisia.
+Generally speaking, Americans like coffee.
+I can't stop the bleeding.
+I proved him wrong.
+Your behavior is quite out of place.
+But how are you going to decide what is important, and what isn't?
+I know that it is highly unlikely that anyone can help me.
+Tell me the truth and I'll give you whatever you want.
+She advised him to go abroad while he was still young.
+Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.
+Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.
+I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
+You can never be happy if you feel envious of other people.
+They like variety; they don't like to stay in just one place.
+There must be enough space between you and the car in front of you.
+Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
+Are you sure you want to call the police? I asked her.
+Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.
+Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.
+Nobody wants to be the first one to jump into the pool.
+Every once in a while, I taste dish soap on my food.
+It goes without saying that honesty is the key to success.
+Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
+It's next to impossible to finish it in a day.
+They were of a respectable family in the north of England.
+His book is famous not only in England but also in Japan.
+We all want to know why you weren't here yesterday.
+You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
+There are those who claim that a catastrophe will occur in 2012.
+I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
+The infant girl climbed into her parent's bed and wedged herself between them.
+Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
+Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.
+I wonder what Jack would do in a situation like this.
+Tell me who your friends are, and I will tell you who you are.
+If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
+Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
+I can't figure out how to delete what I just posted.
+They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
+I got lost when I visited you for the first time.
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+Be careful. This may be the last time in your life you make a mistake.
+A Mr Brown came to see you when you were out.
+Layla's new job gave her access to confidential prison files.
+I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+To tell you the truth, I've been scolded by my mom.
+It's one of the things that I like about you.
+This paragraph is well written, but there is a mistake in the last sentence.
+He couldn't fulfill the promise he made to his father.
+Charlie certainly had a lot of time to think about it.
+I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
+A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
+I've had enough of the rain and the daily hum-drum.
+He had just finished his homework when the clock struck ten.
+Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.
+The Internet is no solace at all for most people. It feels unnatural for them...
+Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
+Sometimes I wish I had a twin brother. That'd be fun.
+I feel the same way about you as you do about me.
+Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.
+All you have to do is to learn this sentence by heart.
+No one is so poor that he cannot afford to be neat.
+I'll get by if I have a place to sleep.
+Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
+As far as the eye could see, there was nothing but sand.
+The whale is a very large mammal which lives in the sea.
+I want to get into shape, so I've been working out every day.
+I suspect William and Lucy do that from time to time.
+Do not censor me, I am free to express my opinions.
+You can never be happy if you feel envious of other people.
+George works at one of the most popular restaurants in town.
+Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
+There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
+I'm a person who was born during the Showa era.
+Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
+Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
+He won't talk to her and she won't talk to him.
+He's enamored of the idea of becoming a rock star.
+It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
+Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
+Without bolder action, our children won't have time to debate the existence of climate change. They'll be busy dealing with its effects: more environmental disasters, more economic disruptions, waves of climate refugees seeking sanctuary.
+I felt relieved when all the troubles were taken care of.
+Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?
+James has no conception of what it's like to be in love.
+He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
+Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
+The path of virtue is very narrow and the path of vice is very wide and spacious.
+The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
+He got up early so as to be in time for the train.
+Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
+I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
+She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
+This is the hottest summer we have had in fifty years.
+I just think you should be more careful, that's all.
+Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
+Look at the reaction on his face when we bring up a price.
+Hello everyone... except for the German translators, who are obviously not awake at this time...
+I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
+I like that university, but it's too near my home.
+I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
+He was not from a "numerical" culture; that is, it was not their habit to count everything in life.
+He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy.
+I looked around and noticed that I was the only car on the road.
+Tommy is usually on time, but there have been times when he's been several hours late.
+The drainage systems are not able to handle the water pressure.
+The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.
+He cooked up a good excuse for not going to the party.
+The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
+The night was so dark, almost as dark as her heart.
+Therefore we should pay attention when writing or typing any sentence in Portuguese language.
+Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
+I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
+If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+Talking about films, why don't we go to the cinema tonight?
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+She isn't old enough to get a driver's license.
+Charlie gave Alice some money to help her buy her mother a Christmas present.
+I've been trying to get in touch with you for months.
+He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
+The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.
+I don't have the time to help you right now.
+I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to.
+You can do anything you want, depending on what floats your boat.
+It's warm enough today to bring out a slight sweat.
+They show their season-tickets to the bus driver, or buy tickets.
+Oscar didn't know who Monica wanted to give the bottle of wine to.
+It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
+It is certain that the plane will reach there on time.
+There's a man that I don't know in front of the house.
+You're the best thing that's ever happened to me.
+We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
+Unless we find some way to drum up more business, bankruptcy will be our only option.
+I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
+The German word "Verschlimmbesserung" stands for a supposed improvement that makes things worse.
+It was not until I left school that I realized the importance of study.
+We've had all kinds of weather over the past few days.
+Joe and his children spent all afternoon looking for the perfect Christmas tree.
+The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.
+It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
+His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
+Dan was well aware that he could get a fortune from Linda's death.
+He read into my words a message that I hadn't intended.
+She was so beautiful that the merchant's son could not help kneeling down to kiss her hand.
+Life is a mystery to be lived, not a problem to be solved.
+That's what Harry and I were told three hours ago.
+His neighbor will care for the children while she is away.
+Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
+I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
+I have to lose weight, so I'm on a diet.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
+You shouldn't depend too much on other people to help you.
+We don't yet know if that's going to happen or not.
+The delivery of the goods was delayed due to the storm.
+With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
+Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
+I went to the theater early so I could get a good seat.
+Jack and Carmen made love passionately on the beach at sunset.
+But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
+We are going to set off a debate on climate change.
+If you didn't eat the cake I made, then your sister did.
+We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
+I wish you had not told the story to my mother.
+In order to see that picture better, I want to get a little closer.
+You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
+I go for a walk every day, except when it rains.
+I was wondering when you were going to tell me that.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
+I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.
+I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
+I thought it was unnecessary for us to do anything about that today.
+It's important to prune roses at least twice a year, to maintain healthy plants and maximise the number and quality of flowers.
+At the time my wife got pregnant and I was terrified.
+Since I didn't know what to do, I asked him for advice.
+Jack didn't get up as early as he usually does.
+In autumn, the leaf of the plant becomes a reddish color.
+The fire was brought about by children's playing with matches.
+Tell Alex I'll be there as soon as I can.
+She loves me more than him and she loves me more than he.
+I know that I don't want to be married to you.
+Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
+You are old enough to know better than to act like that.
+Even though his phone was obviously ringing, George left it on the table and didn't answer it.
+No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
+A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
+I don't like cars, so I always ride a bike.
+He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.
+I don't think Alex has as much patience as I do.
+A celebrity is a person who is known for his well-knownness.
+Jeunesse Sportive de Kabylie is one of Algeria's best soccer teams.
+If you're cheating on me, you're going to regret it.
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+The gradient of a scalar-valued function of several variables is the vector which contains its partial derivatives with respect to each of its variables (when these derivatives exist).
+Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
+We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
+Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
+I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
+When she opened her eyes I was the first person she saw.
+Alex knew there wasn't much he could do about it.
+Her daughter has what it takes to be a good teacher.
+You can save your breath. There is no use talking to him.
+I may disagree with your words but I hear you out.
+She could hardly keep from laughing when she saw the dress.
+I don't know who I should ask to help me.
+I want you to tell me everything you know about that.
+I give you two permission to do whatever you think is necessary.
+I'm not going to do that unless you help me.
+Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
+I thought you wouldn't tell her that we hadn't done our homework.
+Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
+I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
+Any further queries should be made via the customer service number below.
+I'm not really as mean as people say I am.
+This is probably a stupid question, but which is stronger, the tiger or the lion?
+Charlie, as his usual, lagged at the beginning of the sentence, when Monica, already twelve words ahead of him, stood now in its middle.
+I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.
+The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
+If he were given another chance, he'd do his best.
+I'm afraid that I didn't explain it too well.
+Life is what happens to you while you're busy making other plans.
+I think it was a mistake that you didn't take my advice.
+I never have visited Sète, where Valéry wrote "The Cemetery by the Sea".
+You have no idea how tired I am of all this complaining.
+Hi. My name is Oleg, I'm thirty years old, and I still sleep with a cat.
+You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
+I had no other way of contacting you, so I came here in person.
+I'm not crazy. You're the one who's crazy.
+I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
+I arranged for a car to meet you at the airport.
+Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
+The teacher read a passage from the Bible to the class.
+He was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards.
+Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.
+It's not quite as difficult to do as it sounds.
+I called you last night to give you the good news.
+The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.
+Often the fear of one evil leads us into a worse.
+I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
+Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.
+You're not the only one who doesn't believe Joe.
+I like lots of butter on my toast in the morning.
+I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
+Muhammad says he doesn't know where Alice bought her pearl necklace.
+If all goes smoothly, I can make two or three pieces a day.
+I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
+I would just like to thank all of you for your work.
+I don't understand why I need to go to your house at midnight.
+Now I see that I misunderstood the sentence at first glance.
+It's the second time I've taken the plane. I'm still a little afraid.
+The forest is full of birds and animals of all kinds.
+Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.
+Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
+I can't help but think we're making a mistake.
+I would think you have other things to keep you busy.
+What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
+The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
+The problem is that our car will not be available on that day.
+Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
+A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.
+I had to listen to another one of his long-winded stories.
+Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
+Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
+There was a violent clash of opinions between the two leaders.
+Adam wanted to spend the rest of his life in America.
+I've been waiting for a friend of mine for an hour.
+All during my trip I could not keep you out of my mind.
+You should put on your anorak. It's cold out there.
+Joe stole Laur's phone and took a bunch of selfies before sneaking it back into her purse.
+49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
+Muhammad can't speak French. Muhammad can't speak Spanish either.
+I didn't have time to think. I had to make a judgment call.
+I would think you have other things to keep you busy.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+It took me a little more time than usually to fall asleep.
+She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
+For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
+My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further.
+Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
+Let's have a party with members of the tennis club.
+I don't want my country to be part of the European Union.
+I tried to align the pieces of metal perfectly together before soldering them.
+My little sister asked me to teach her how to ski.
+He was mad at me because I broke up with him.
+There are a lot of flowers in the gardens of the village.
+Do you want me to come to Japan to see you?
+The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
+You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
+I would like my breakfast in my room at eight o'clock sharp.
+I give you my permission to do whatever you want to do.
+I really opened up a can of worms, didn't I?
+Do you want to go swimming? The beach is not far.
+There are people who don't like to go to sleep early.
+Why you don't want to tell me what's going on?
+In our country psychotherapists can rightly prescribe drugs while psychologists can't.
+Be it cold or warm, she never goes outside without her scarf.
+It's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis.
+John has to do without a stereo for the time being.
+Because of their large size, elephants have a huge impact on their environment.
+It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.
+Do you know the difference between a microscope and a telescope?
+I think it's time for me to show you how to do that properly.
+Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
+Catherine is a woman who inspires awe in all who meet her.
+It was such a cold day that there was nobody on the street.
+Could you please tell me again what school you graduated from?
+I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
+Researchers say that it's easier to lose weight if you eat three square meals a day.
+This is a lot more fun than I thought it would be.
+I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.
+There's no way of telling what the future will hold.
+Sometimes I wonder whether or not you were right all along.
+She behaves as if she had been brought up in a good family.
+I want the money you owe me and I want it now.
+People often confuse the difference between an argument and a debate.
+We now have politicians who lack a child's knowledge of government.
+It's sad to forget a friend. Not everyone has had a friend.
+By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
+Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
+The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
+Why would you ever want to do a job like that?
+Adam went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
+A sideboard is a long, low, flat-topped item of dining room furniture, usually made of wood, used to store china and linens.
+How did Sami react when he heard about Layla's test results?
+I'd like to make it clear that I will not change my mind.
+A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
+Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
+I've been dyeing my hair for the last three years.
+The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+If he had studied harder, he would have passed the exam.
+It was determined that the plane crashed due to pilot error.
+American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
+I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
+Oscar believes that the government wants to hide the truth about aliens.
+I'm very hungry; where can I find something to eat?
+I didn't understand what the writer was trying to say.
+You shouldn't say that kind of thing when children are around.
+Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
+I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
+If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?
+The plane had already taken off when I reached the airport.
+A number of cars are parked in front of my house.
+Do you want to go and see a film with me?
+Don't leave me out when you're sending the invitations!
+Tell me where you were last night at the time of the murder.
+Stick to the subject, don't go off on a tangent.
+Who'll take care of the dog while we're gone?
+What do you think is the best Christmas present for a woman?
+Alex was asserting, judging by the verb in front of him, that the sentence was past tense, while Catherine, seeing the gerundive under her eyes, was swearing it was a present.
+Both of the parents did try hard in search of their daughter.
+The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+This year's fashions are different from those of last year.
+Adam's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.
+Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.
+You're the kind of guitarist I like to sing with.
+That is such a high mountain as old people can't climb.
+There is much talk that she is going to France next month.
+It seems like the cat caught the scent of a mouse.
+One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
+She is neither in the kitchen nor in the living room.
+The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
+I've never been the kind of person who complains about things like that.
+I can't tell her now. It's not that simple.
+During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
+In order to register your product, you have to create in ID on our website.
+Her hair stood on end at the sight of a ghost.
+I'll have the pleasure of seeing you when you get back.
+The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
+Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
+There was nothing but sand as far as the eye could see.
+Do you think you would ever consider going out with me?
+Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
+Jacob is good at French, but he's a lot better at English.
+We get our oranges from a grower in the southern part of the country.
+The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
+I hurried to the station only to find that the train had already left.
+As he was growing up, he had found nothing but hate around him.
+I had no sooner left the house than it began to rain hard.
+You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
+He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
+The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
+My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
+Do you think the rainy season will set in early this year?
+It wasn't always easy for Edison to invent new things.
+Out of all the people at your school, who do you like the most?
+Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.
+If I knew her name and address, I could write to her.
+It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man.
+Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
+Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
+After they argued, they didn't speak to each other for a week.
+I want to thank all of you who worked so hard to make this event happen.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
+If they admit me to the university, I think I will major in economics.
+She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
+They need to eat and drink every day, don't they?
+I'd like to come along if you don't mind.
+It's not the sort of illness that puts your life at risk.
+It looks like we're going to be staying here tonight.
+When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
+By and large, language is a tool for concealing the truth.
+I don't yet know what I'm going to do.
+She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
+Daddy, can you read me a story before I go to sleep?
+The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.
+I can't play tennis as well as I used to.
+The road up and the road down is one and the same.
+A stray dog followed Joe home and he decided to keep it.
+Do you want to go to the movies with me? Or have you already planned something?
+The car is parked in Zone E, space 97. That's out the main door, to the right and down at the end of the terminal building.
+I never did a day's work in my life, it was all fun.
+He went to see her while she was living in London.
+An illiterate man was fair game for the literate exploiters who contributed to his domination.
+It is impossible for me to do the work in a week.
+I read the newspaper every day when I was in college.
+To be successful, you need to look like you're already successful.
+With animals I wish to live my life; they're such great companions!
+I got a letter from a friend of mine in Japan.
+Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.
+We've only been married for a week and you're already coming home so late!
+I got my wallet stolen by the man sitting next to me.
+I'd like to get information regarding a number of questions.
+After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
+The relative calm that we've experienced in the last few years is deceptive.
+If you are to know a nation, you must learn its history.
+I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
+Charlie never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
+You can be sure that the money you give them will be put to good use.
+Even gods die when no one believes in them any longer.
+Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
+He will go to the dentist now and wait, as he can't risk getting the time of the appointment wrong.
+A bird in the hand is better than two in the bush.
+Before you screw on the nut, put a washer on it.
+Don't go out in this heat without wearing a hat.
+I'm not as rich as I'd like to be.
+So you came out of the sky too! What planet are you from?
+I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
+If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
+We were unable to make contact with them until it was too late.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Don’t be afraid to ask your pharmacist about over-the-counter drugs.
+A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
+I held the conch to my ear and heard the ocean inside.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+You don't have to read the whole thing from beginning to end.
+If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
+Adam, who had been working all day, wanted to have a rest.
+This mountain is composed of molasse, which is partly covered by moraine material.
+In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.
+And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.
+In the winter, I like to stay at home near the fire and listen to the wind blow.
+Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
+He will leave for the station an hour before the train leaves.
+Don't open this letter until you're out of the country.
+According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.
+There are a few apples on the tree, aren't there?
+I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
+Apparently, it's getting more difficult to find a good job.
+When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
+I had planned to leave for New York the next morning.
+She is busy at present and can't speak to you.
+In order to speak Russian, learn English first; that will allow you to realize that these two languages have absolutely no connection between each other.
+They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
+I still think we should've invited Harry to go with us.
+The US Navy apologized after one of its pilots drew a giant penis in the sky using the contrails of his aircraft.
+A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.
+In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
+As I have learned English and French at school, it hasn't been hard for me to understand some words in Esperanto, even without having learned them.
+Joe needs to stay in bed if he wants to recuperate.
+The nun's duty is to water the flowers and the cauliflowers.
+The medical staff has to prioritize patients with the best chances of survival.
+It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
+We ran out of gas in the middle of the intersection.
+I didn't want to tell Jami about what we did.
+I was about to go out when he called on me.
+The entire universe obeys love; love, love, everything else is nothing.
+Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
+I don't know if I can make it without you.
+He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
+The proposed methodology is applied to three case studies in simulation.
+I've decided to buy the blue car instead of the red one.
+You have a complicated name. I noted it so as not to forget it.
+And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.
+I can't get over how different the weather is here.
+The first thing you learn in a language are swear words.
+It's a pity that Julia has no sense of humor.
+All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans.
+What on earth do you want six copies of the same book for?
+You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
+Alex told Valentina that she put up her Christmas decorations too early.
+Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable.
+I'm looking forward to meeting you all after such a long time.
+If I had one million yen now, I would buy a car.
+What are some things that you and James have in common?
+The burglar broke into the house under the cover of night.
+And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
+The forensic analysis couldn't determine where the mud had come from.
+I would often go swimming in the sea when a child.
+The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
+I've already made amends to most of the people on my list.
+The accommodation and even the drinks are included in the price.
+He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
+We don't do this as often as we used to.
+I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.
+I don't understand why he didn't tell the truth.
+I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
+Where do you come from, little man? Where is "your place"? Where do you want to take my lamb?
+The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
+Learned we may be with another man's learning: we can only be wise with wisdom of our own.
+Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
+Joe said that he didn't plan to stay here much longer.
+I just want to make sure you live up to your end of the bargain.
+It would be great if you could join us for dinner.
+A businesswoman by day, Natasja leads a nightlife unfit for print.
+Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
+I wish that my parents hadn't told me that I was an accident.
+I haven't eaten anything except one slice of bread all day.
+If the first chapter is any indication, this book has the makings of a best seller.
+Joe isn't as good at French as he thinks he is.
+I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
+I thought you might like to know where we'll be going next weekend.
+I wonder where to hang this picture that Jack gave me.
+Unfortunately, the equations in fluid mechanics introduce further difficulties, that is, they are nonlinear.
+We're not going to have an office Christmas party this year.
+I'm sure a lot of people would agree with you.
+I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
+I didn't know you were going to be in Boston this week.
+Esperanto is a language that doesn't exclusively belong to a specific country.
+My parents sent me to fat camp when I was thirteen.
+Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?
+My cat likes it when we scratch him behind the ears.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
+They are trying to drive Japanese goods out of the market.
+If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
+Could you please tell me how to get to the station?
+The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.
+A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
+I need to know who I have to give this to.
+I think it must've been William who broke the window.
+A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
+It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
+It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
+I think the police should enforce the laws that are on the books.
+Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.
+This must be living in the city, thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
+But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
+If I were in your place, I would not do so.
+When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
+You forgot to lock your office door yesterday when you left.
+He looked at me with consternation, saying that he must put a comma somewhere.
+The light blinded him. He stood still for a few moments.
+I wonder if she will recognize me after all those years.
+I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
+Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
+All you have to do is push this button to take a picture.
+We've still got each other, and that's the main thing.
+I have extremely white skin, and do not tan at all.
+When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm thankful.
+I don't know why they are so cross with us.
+Would you ever go out with a guy who couldn't sing?
+The results of the experiment were not as we had hoped.
+I don't like both of you going to such a place.
+James is a parasite who lives at the expense of others who earn money through hard work.
+She asked me to take care of the boy when she's away.
+She found it necessary to accustom her child to getting up early.
+Do you want to know my secret? It's very simple...
+I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
+It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
+I don't think I've heard that word in a long time.
+His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
+She advised him not to spend all his money on his girlfriend.
+Yesterday, Mark had a bit of a fever, but today, he's doing great
+In Canada, when hackers steal customers’ money, online banks disclaim liability.
+Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
+If I should be late getting home, please don't wait up for me.
+The moon was the only light in the mountains that night.
+Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
+I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
+If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"
+It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
+Adam didn't want to come here, but he came anyway.
+You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.
+Someone came in his classroom and flashed a picture and he wasn't very happy about that.
+If you don't want to go, you don't have to.
+My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
+Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
+He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
+Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
+Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.
+Human language is capable of forming an infinite number of sentences.
+When he bit me, it was so painful that I fainted.
+The Kabyle people and the Kurdish people are fighting the same fight against Arab-Muslim imperialism.
+On the radio, they said that it was going to be cold.
+He described his ideas in a sentence with a lot of insignificant rhetoric.
+Let me ask you something, Dad, she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
+Whatever one may say, the jihad against the "disbelievers" is well prescribed by the Qur'an.
+We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
+My neighbor's son made fun of my daughter today at school.
+She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
+I barely had time to finish this report before the meeting.
+I don't want to have to explain this again, so please listen carefully.
+Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
+This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners.
+It's too bad you can't stay a little longer.
+Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
+He can't have written this; it's not his handwriting.
+You knew Adam wouldn't be able to do that, didn't you?
+It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
+I'm not allowed to tell what you want to know.
+It's best to go to the dentist at regular intervals.
+When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
+Don't you think your French is good enough to explain the problem?
+I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
+My vet told me to feed my dog in the evening.
+Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.
+During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
+Do you want a glass? There's one on the table.
+You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
+You can't just walk in here and start dictating policy.
+In the Picasso Museum in Paris, there are marvelous paintings and drawings!
+There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
+James admitted that he had made a mistake on the invoice.
+I never fail to write to my mother once a month.
+If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
+My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.
+You forgot to lock your office door yesterday when you left.
+It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.
+The majority of Algerians spend their time talking about mosques and proselytizing even on scientific websites.
+A portrait of an old man was hanging on the wall.
+Just as he was going out, there was a great earthquake.
+Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
+Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
+It was a horrible moment. Fortunately, it did not last long.
+After I graduated from college, I got a job with my father's company.
+If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.
+So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.
+I'm not the least bit worried about losing my job.
+Man is the only animal that can make use of fire.
+If you go upstairs and turn right you will find your room.
+If you would talk less and listen more, you might learn something.
+What's obvious is that you're not very happy here.
+Keep an eye on my suitcase while I'm buying a ticket.
+You don't need to tell me. I don't have any interest in this matter.
+I know it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.
+A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
+My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in Government. We will work together to ensure the public trust and establish a system of transparency, public participation, and collaboration.
+Adam's sons are limbs of one body, yea, for they're created from the same clay.
+How many kilometers is it from here to the train station?
+He is the only one of my friends that is talented.
+If I'm able to meet you I'll do it.
+I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
+Animals can't tell what's real and what's fake.
+Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.
+Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
+Get both a phone and internet access in a single package!
+It means a lot to me to know that you want me to stay.
+She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
+If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
+I don't think your seeing him is good for you.
+I don't go hunting as often as I used to.
+I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me.
+The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
+I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
+Don't think I don't appreciate what you've done.
+You'll be asleep by the time your father gets home.
+I have decided to release all my English sentences, including this one.
+A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
+The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
+You can always find an infinity more infinite than another infinity.
+I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.
+Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.
+Margaret only has one child and would like a second one.
+I owe you much more than you owe me, I said to him. I owe you the life of my fiancee, Alice.
+The best way to predict the future is to create it yourself.
+What makes you so sure that this won't happen again?
+I'm not the only one who's planning to do that.
+I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
+My husband has five or six brains which are remarkably irrigated.
+It took me ten minutes to walk to the metro station.
+I am not sure whether I will be able to come with you.
+Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
+Now that you've decided to quit your job, you look happy.
+Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
+I've never met anyone who is agnostic about the existence of Zeus.
+Could you tell me how to get to the nearest station?
+When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
+Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
+I promise you I'll stay with you until your father arrives.
+This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.
+It's always hard for me to motivate myself on Fridays.
+The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
+With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
+I'm surprised you find George unfriendly. He's always been perfectly friendly to me.
+The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.
+It's getting late. I don't wanna go home alone.
+I wasn't the only one who didn't know Jacob.
+Paquette was so happy and so pretty that everywhere she was called only "la Chantefleurie."
+Just by looking at your face, I know that you have good news.
+Amos Oz was one of the most widely read Israeli writers in the world.
+I didn't tell Jami everything Mary asked me to tell him.
+I can't believe I let you talk me into volunteering.
+Men differ from other animals in that they can think and speak.
+James told Susie that he wasn't the captain of the wrestling team.
+He tried his best, but in the end he was defeated.
+A lot of people are waiting to see what is going to happen.
+James saw the newspaper on the floor and picked it up.
+We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
+In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
+In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
+I am in the habit of taking a shower in the morning.
+She gave a sigh of relief when the work was done.
+Here's the awkward moment when your neighbour has seen you break his fence.
+That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
+He was such a nice boy that he was loved by everybody.
+This bird's large wings enable it to fly very fast.
+No matter how much I think about it, I can't understand it.
+She knew what she was doing was wrong, but she still did it.
+He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
+Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
+In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.
+Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."
+She denied having met him even though we saw them talking to each other.
+We took refuge in a cave and waited for the storm to pass.
+Where are we going now? To the theatre or the cinema?
+The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
+It's a pretty minor surgery so the doctor will probably only give you a local anaesthetic.
+If you didn't get enough sleep last night, you should take a nap.
+Do you think that you can put your idea into practice?
+Life is simply too short to despair over a few losses.
+Few people are on a first name basis with the president.
+I think we all drank a little too much last night.
+The best thing would be for you to do the work yourself.
+Only someone who never spent any time in the sun could look so pallid.
+The rose has thorns only for those who want to touch it.
+I'd like to know why my name was deleted from the list.
+I could hear the sound of children playing outside my window.
+Would it be OK if I discussed it with my wife?
+It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
+Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
+I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
+Jami doesn't have what it takes to be a teacher.
+Tommy hopes he doesn't become a workaholic like his father.
+I don't think I'd like you as a friend.
+I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
+Alex's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+A few months ago I received a call from Mr Lemond.
+A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.
+You always bandy words with me: you never listen to me.
+Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
+Adam wanted Olivia to know that he didn't hate her.
+I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
+Do you think I can use my cellphone in the shower?
+You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
+A lonely man is lonely because he is afraid of others.
+Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
+You don't know why Muhammad didn't come yesterday, do you?
+I'd be delighted if they asked me to give a speech.
+Let's get out of here as fast as we can.
+Jami knows he's wrong, but he won't admit it.
+You've become a thought leader in the whole corporate-governance space.
+But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint.
+They say that foxes are more cunning than any other animals.
+If I screw up, what's the worst that can happen?
+The threshold of a door is akin to the sill of a window, but it is exactly the same as the sill of a door.
+You had better not wake me up when you come in.
+For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
+It isn't a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.
+The new Pope is not a woman and that's not a surprise.
+Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java.
+Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
+The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
+The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
+Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
+Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
+We must not get angry at things: they don't care at all.
+Alex hasn't been back to Boston in a long time.
+We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
+He is an Italian Jew who has lived in France for a long time.
+The company went out of business after many years of declining profits.
+In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
+If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
+Do you know the difference between an eggplant and a zucchini?
+I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
+Monica would've loved to be able to play with children her age.
+I'm only going to say this once, so you better listen.
+The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other.
+I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.
+Harry said he wished that he hadn't tried to do that by himself.
+Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
+Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.
+It's time to pay up all your debts and close out your loan.
+Do you believe you can mock me and get away with it?
+The police think the house was torched to collect on the insurance.
+And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
+I'd like to come along if you don't mind.
+I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
+When you love someone, you'll do anything to make that person happy.
+If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
+If I had taken that plane, I would be dead now.
+Will you please explain the meaning of this sentence to me?
+You're welcome to stay with us as long as you want.
+Since he didn't know what to say, he remained silent.
+Her many little dogs run about in the garden every day.
+Charlie certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
+According to William, Danish is the most beautiful language in the world.
+And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?
+I'll be grateful to you if you can do that for me.
+Ask me no questions and I'll tell you no lies.
+I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
+I bet you think I'm just writing that to impress you.
+You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
+I've never met a musician that I didn't like.
+Deep down, I know very well that it's not right.
+The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
+Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.
+He knows quite well what it is like to be poor.
+You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
+I've never told anyone that my father is in prison.
+A poet is someone who goes to the end of who they are, someone who dares to be who they are, who doesn't join the herd of those who follow.
+He follows the same idea in everything that he prays for.
+One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
+It will take five to ten years for the technology to be ready.
+Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
+I've been there before, so I can show you the way.
+One of the twins is alive, but the other is dead.
+Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
+She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
+Try to check the flow of water by turning the valve.
+If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
+Muhammad doesn't know what Margaret wants to eat for dinner.
+Everything seemed dulled by Sunday's torpor and the dolefulness of the summer days.
+The man grinned widely and stood up. He then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.
+You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
+Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
+If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.
+Do you think we'll be able to do this without any help?
+I don't know how much money Adam and Anna spend.
+I promise I'll pay you back the money I owe you before the end of the month.
+He doesn't want a relationship. He just wants to sleep with me.
+One day the small boy moved to another village with his family and brought Tango along with him.
+We've been delayed by a traffic jam, so we'll need to hurry.
+Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of the Belarusian landowners of Napoleon’s time, is, as of 1859, already being translated into Russian.
+We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
+The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
+If you can't come, please let me know ahead of time.
+I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it.
+Sami didn't want to be shamed in the village by his cheating wife.
+If I won the lottery, I'd buy you a car.
+It's the story of a boy, a girl, and a cat.
+If you had only listened to me, none of this would have happened.
+Sami was taken to the hospital and it doesn't look good.
+We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
+We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
+Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
+An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
+The room was so dark that we had to feel our way to the door.
+In 2006 I learned a strange language for the first time and it was English.
+Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
+When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
+I feel like going to the movies, but I still have to do my homework.
+Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
+I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
+He came to see me three days before he left for Africa.
+I suppose I'd better be more careful the next time.
+Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk it.
+She's going to see to it that he can go to the concert.
+The quality, not the longevity, of one's life is what is important.
+No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
+It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
+Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
+Why don't you tell me what you want to hear?
+It is important to emphasize that the consequences are not the same.
+Keep me safe from all those who want to harm me.
+I can't tell you how much this means to me.
+Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
+George can't remember the last time he ate dinner with his family.
+It could be that I'll return home late. In that case, I'll call you.
+The text of the national anthem of Canada was first written in French.
+I will send you a copy of this picture as soon as I can.
+I would like to see the trees from which you picked these apples.
+This novel is more interesting than the one I read last week.
+Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
+The bridge was bombed only at the end of the conflict.
+Since it's nice out, I'd like to go take a walk.
+Charlie didn't want to play golf with Laur's father.
+He has taken to drinking since the death of his wife.
+Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
+There was only one case of chicken pox at the school.
+Don't waste your breath with Fred. He'll never change his mind.
+We have to make sure that we never do this again.
+Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
+For some unknown reason, he got up on the table and started singing.
+There is a little wine left in the bottom of the glass.
+Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
+Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
+Mike Brant is an Israeli singer of international renown. He is very appreciated by the Algerian women.
+It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
+Let's suck down some brewskis and have a good time!
+I'd like it very much if you would repeat that dance.
+I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
+Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
+She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
+The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
+Jack is the only one who knows the combination for the safe.
+We still don't know what's going to happen next.
+I hoped that I would marry while my mother was still alive.
+Oscar asked Valentina when the last time she had bought a book was.
+I went to her house, but she was not at home.
+One of the men had a large red scar across his forehead.
+He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
+A whale is no more a fish than a horse is.
+In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
+I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.
+The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.
+My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
+I'm not the kind of person that you think I am.
+Don't breathe a word of what I've told you to anyone.
+If you eat at this time of night, you'll get fat.
+Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
+I can't believe how much things have changed since we were kids.
+Dan recruited a group of students to help him at the bookstore.
+In Algeria you have to be a soldier to earn a living and to be respected.
+I'm going to forgive, but I'm not going to forget.
+A plastic cup is better than one made of real glass.
+I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
+I should've studied French more seriously when I was in high school.
+Don't talk to him that way. He's my friend.
+I can't help you unless you tell me the truth.
+She's busy now, so she can't talk with you.
+Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
+I think it's time for me to buy a decent car.
+I don't know if this is the right thing to do or not.
+The tree was felled with one hard blow of his ax.
+Keep in mind that smoking is not good for your health.
+He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with.
+Can you briefly sum up what was said at the meeting?
+Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
+With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
+In the last analysis, methods don't educate children; people do.
+We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.
+For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
+As usual, he was the last to arrive at the theater.
+The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.
+I'd like to be alone if you don't mind.
+You can sleep here for a while if you want to.
+When we tell such lies, I think we are informing others about our own selves.
+I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
+I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
+It is up to me to tell the sad news to her.
+I got into trouble with the police by driving too fast.
+Some of these young people have legs twice as long as mine.
+I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
+She denied having been asked to go on a business trip.
+You've still got all your life in front of you.
+The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
+General Gaïd Salah is a lion in Algeria but a worm in the West and everywhere else.
+I have more than once seen, from the depths of a dark cave, the young maidens of Kole or Oëlmoe wash their bare feet in the water of the streams, singing softly.
+If I tell him the truth, she will never forgive me.
+I don't mean to pry, but are you having problems at home?
+During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
+Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.
+In reality black is not a color; it is the absence of color.
+Since when do you have a problem with the death penalty?
+Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
+He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
+Saying no to unequal language rights isn't the same thing as paranoia.
+Very few species of spiders in my country are actually dangerous.
+Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
+The Society for Protection of Nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.
+I'm sorry, but I don't speak French very well.
+You were once a child, dear reader, and perhaps you're lucky enough to still be one.
+One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
+To give millions a knowledge of English is to enslave them.
+It's annoying to hear people talking loudly in a library.
+I looked up all the words I didn't know in the dictionary.
+If you'll have a family, a wife and children, you'll understand it.
+Would you be willing to send me a sample free of charge?
+I don't have a friend with whom I can talk about this.
+Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
+I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.
+It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.
+I asked the student what image he had of black people.
+Once upon a time there was a poor man and a rich woman.
+That famous Nobel prize winner is now a visiting professor at our university.
+William is captain of the football team and is on the baseball team as well.
+When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.
+In France, the seventeenth century is the period of classical literature.
+More and more physicians have begun to use the new medicines.
+I dozed off in the train and slept right past my station.
+I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
+I think it's time for me to wash my car.
+I'm surprised that Harry doesn't know how to speak French.
+I hired a private tutor to help me with math homework.
+Marie came to West Germany when she was five years old.
+The great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.
+You'll make the same mistake if things continue in this way.
+A sloth must conserve its energy because it eats a low-calorie diet of leaves.
+I'd like to buy the car you're selling, but I don't have enough money right now.
+He went out of his way to find the house for me.
+If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
+People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
+This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
+Charlie is utterly obsessed with food. No wonder Lucy dumped him!
+He went to the store just as it was going to close.
+It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.
+He didn't answer the phone, so I sent him an email.
+As soon as the dog saw me, it began to bark.
+I finally found out what had been causing the pain in my leg.
+There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
+In my point of view, a car does more harm than good.
+Adam will stay here as his boss had ordered him to.
+I must have the film that is in my camera developed.
+When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
+Yesterday, I read a post of hers that I found online.
+I've made up my mind to give back all the money I stole.
+It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
+Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
+My house isn't very large, but it's large enough for me.
+Is there any place around here where I can rent a bicycle?
+A glass of mineral water is going to quench my thirst.
+Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.
+I've been crying all day like an idiot just for you.
+The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.
+I'm here not to look for happiness but to find it.
+They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.
+I really do hope that you'll do that without complaining.
+Bill was much loved by the other children in his school.
+They have two children: a ten-year-old son and a five-year-old daughter.
+I can't believe I didn't even think of that.
+We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.
+Charlie didn't want the same thing to happen to him.
+I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
+You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".
+I would like you to know how important you are to me.
+This should not be told but Adam is an alcoholic and he beats Anna, his wife.
+Don't even think of asking me what I think about you right now.
+The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.
+Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
+I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.
+It's a lie, because his pen was not under the table.
+I didn't want to do this in the first place.
+After hearing the tragic news, he went outside to be alone.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.
+No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.
+The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
+Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?
+Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
+To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
+Could you try to be a little less selfish for a change?
+I don't understand this word. Could you explain it to me?
+Both the French and the English like to drink, but while the latter prefer beer, the former have a weakness for red wine.
+I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
+But in the end he put the book on the fire.
+On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
+If it doesn't gross you out, you can use my spoon.
+Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
+He's a thief, although he doesn't look like it.
+I can't understand what you're trying to get at.
+If you don't want to give a speech, you don't have to.
+You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
+I'll stand by you no matter what others may say.
+This change in the design brings with it a twofold improvement in the performance of the device.
+I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
+As my mother used to tell me, reality has a way of catching up with you.
+I borrowed money not only from Charlie, but from his wife, too.
+Who would have thought that she could be so thin and small?
+If you could go back in time, what would you change?
+I've got lots of things to do here at the office.
+From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
+We came in through the back door lest someone should see us.
+I want to spend more time doing things that make me happy.
+I check off each task on my list as soon as I complete it.
+You should eat more, or you won't get well soon.
+We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
+All the English teachers at my son's school are native speakers.
+The fruits belong to all of you, but the earth belongs to no one.
+She had the kindness to show me the way to the hospital.
+A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
+My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
+The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles.
+Many people who hear William speaking French think he's a native speaker.
+If I were to go abroad, I would go to France.
+It took me a long time to get used to the noise.
+Just looking at her, you can tell that she likes you.
+Did you notice that Tommy wasn't wearing his wedding ring today?
+The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms.
+My sister saw you in the city, but you didn't see her.
+I didn't understand much of what they were talking about.
+I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
+I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
+When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
+This tie has a more vibrant color and goes better with this suit.
+Welded by the charm of love, united for eternity, what could separate you?
+I don't eat supper because I want to lose some weight.
+The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.
+However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
+How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
+The boy was absent from school yesterday because he was sick.
+The needs of the many outweigh the needs of the few.
+To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
+Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
+A free-trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.
+Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.
+Is there a difference between the way of thinking of men and women?
+A league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
+I'll see to it that you have a raise after the first year.
+You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
+The person reading a book on the bench under the tree is Jami.
+Happiness is not a destination, it is a way of life.
+Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
+Count how much money you have left to see if we must go to the bank.
+Just as I was getting the hang of things, they changed the system.
+I got this as a wedding gift, but I've never used it.
+I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
+Compared to you, I'm only a beginner at this game.
+The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
+We are good friends now, but there was a time when we didn't like each other.
+Whether you like it or not, we're selling the car.
+If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
+We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
+The increase in population has become a serious problem in the country.
+Some people take a bath every day and others don't.
+He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
+People used to be afraid of the future. Today, it is the future that should be afraid of people.
+I'm talking about the music to which you were listening.
+She loves me more than him and she loves me more than he.
+It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
+Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
+Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
+The bag was too heavy for me to carry by myself.
+Before relating the rest of the scene, it might not be useless to describe the place where it occurred.
+Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
+All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
+When I get through with my work, I'll call you.
+Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
+I'm 25 years old and I've never had a girlfriend.
+I don't think I'd like you as a friend.
+The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
+Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.
+We have made several failed attempts at foresting the local landfill.
+We musn't forget that red wine is delicious with cheese.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+I can take a picture with my phone if you want.
+I wrote her name down so I wouldn't forget it.
+Excessive work saps your strength, you need to rest for a bit.
+You're the second person that's said that to me today.
+Don't act as if you were born in the year of Camel.
+Did you like your teachers when you were in junior high school?
+Oliver doesn't even let his daughter go out on weekends.
+Who was your favorite teacher when you were in high school?
+Charlie has been eating at that restaurant since he was a teenager.
+Let's get together the next time you come back to Boston.
+In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
+I do not think about England, whilst I write in English.
+One should put a full stop at the end of the sentence.
+I couldn't have done that if you hadn't been helping me.
+A duck will preen its feathers many times over the course of the day.
+Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.
+Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
+It sounds to me as if he has something to do with the matter.
+The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me.
+He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.
+The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.
+He used the fact that his sleeve was caught in the brambles as a pretext to do nothing.
+The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
+Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.
+If all goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.
+She's been dropping some not-so-subtle hints about what she would like for Christmas.
+It's a pity that you can't travel with us.
+I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
+If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.
+A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
+It took a whole month to break in those new shoes.
+Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.
+He says he must get rid of the mice that are in the attic.
+Margaret took out a loan in order to pay her debts.
+He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
+I want to get married and I want to have kids.
+A bird is known by its song, and a man by his words.
+Your name is very familiar to me, Mr. Holmes, said he, smiling.
+The noise of ice-breaking boats and other ships is extremely unsettling to marine mammals.
+Do you know somebody who passed the last year's exam?
+Now that I have enough money, I can get that camera.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+A friend of mine came to see me during the day.
+It is not my intent to hurt you in any way.
+There's something in the face of this man that's repugnant and that I do not like; moreover, I would say that I am inclined to hate him.
+Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
+I think it would be a good idea to go home early.
+I've changed. I'm not the same man I used to be.
+That's one of the funniest jokes I've ever heard.
+Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
+I think you're going to enjoy spending time with George.
+Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
+I'd like to be alone if you don't mind.
+Jacob said he didn't think Carmen should do that inside.
+I'll let you know the results as soon as I can.
+Your wife's on the phone. She says it's urgent.
+What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
+Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.
+If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
+Muhammad said that he didn't want to ever see Emma again.
+I don't think we'll be able to solve this problem by ourselves.
+He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
+I don't play the clarinet very well, but I'm pretty good at playing the flute.
+Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
+Before going to study in Paris, I must brush up on my French.
+That's a good point to bring up during the meeting.
+Instead of going to Boston next summer, let's go to Chicago.
+You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
+Do you spend more time with your friends or with your family?
+Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
+I can't watch this film, there is too much violence in it.
+You'll be paid according to the amount of work you do.
+Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
+If he had any friends or any credit, we undertook that he should lose them.
+Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.
+When did you find out that Alex didn't have to do that?
+How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?
+Did you know there's more than one way to do this?
+Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
+Sorry for not responding earlier to your message, I was busy.
+I know you're busy, but I could use some help.
+No person achieves success or happiness when compelled to do what he naturally dislikes to do.
+The colors of the American flag are red, white and blue.
+When Sami and Layla had a son, she thought things would get better, but she was wrong.
+Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice.
+In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.
+The press has been hounding the president nonstop about reneging on his promise not to raise taxes.
+But it was like trying to stop the rain from falling.
+Metroid Prime 3: Corruption is a Nintendo video game sold exclusively for the Wii.
+My luggage has been lost or else they have put it on another airplane.
+Don't make fun of me when I'm speaking seriously.
+You should make sure of the facts before you write something.
+From a drop of water a logician could predict an Atlantic or a Niagara.
+My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
+Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
+She waved her hand until the train was out of sight.
+What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
+His father died in the war, so he grew up in a single-parent family.
+Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
+Can you read this sentence and translate it into your language?
+The man held on to his job stubbornly and would not retire.
+The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
+I just got a letter from someone that I knew a long time ago.
+These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them!
+Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
+I could hardly believe my ears when I heard the news.
+She would like to make an appointment to see the doctor.
+The only thing that matters is that we are all together.
+I got up early the next morning to catch the first train.
+Please mail this letter on your next trip to the post office.
+If you try to speak figuratively to the J-14 robots, they will sting you with a small barbed projectile, but the newer J-37 will randomly kill uncooperative humans.
+The researchers have created kittens that can glow in the dark.
+In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit.
+I thought I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+I don't care what people think about the way I dress.
+I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.
+This would taste better if you added a little more salt.
+When I grow up I want to be a great scientist.
+The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
+He did not know what to do with the extra food.
+I was what you are; you'll be what I am.
+I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.
+I'm surprised that I don't have to do what you have to do.
+In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
+Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
+In order to find a proper solution, we need to know which constraints we face.
+George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
+She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.
+Wouldn't you have spoken to me if you knew I was a man?
+Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
+A putrid smell came up out of the hole in the ground.
+It's one of the most dangerous cities in the world.
+The train wasn't as crowded as I thought it would be.
+This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
+I have a coat, but I don't have a hat.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+I did everything I could to help Jacob find a job.
+Good night, my treasure! How happy I am to be finally at home!
+I don't know how to play the clarinet very well, but I'm pretty good at playing the flute.
+Jacob and Margaret knew that they were going to be fired.
+War is a racket. It is the only one international in scope. It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives.
+Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
+The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.
+The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
+If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
+Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
+We had to alter our plans because we didn't have enough money.
+This sentence is linguistically correct but that is not how we say it.
+French was the only foreign language that they taught at my school.
+How do I know that you're not going to try to kill me?
+Harry said he'd like to know why you didn't do what you said you'd do.
+It's about fate, a calling, the longing for a better world.
+To deactivate a J-11 robot, attack it from the top by jumping out of a window on the second floor and then smashing a bucket full of mud on its head.
+We have to consider the problem in the light of cultural differences.
+I need your address in order to send you a present.
+Between you and me, he has a shallow way of thinking.
+It was so cold that I stayed at home all day.
+Industry as we know it today didn't exist in those days.
+If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
+According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
+In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.
+She wrote to him to tell him that she loved him.
+I'm sorry to say, but the service isn't very good.
+I shouldn't have to tell you to do your homework.
+There is no chance of a union between the two countries.
+I've met a lot of people who can do that.
+I'll treat you like an adult when you start acting like one.
+None of us had any idea what was going to happen.
+The dishes are piling up in the sink because we've run out of dishwashing detergent.
+Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
+Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
+My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
+You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
+What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
+I just heard that Jack and Margaret are moving to Boston.
+Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
+I'd like to know a little bit more about you.
+I really wish I could go with you, but I can't.
+Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
+So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
+If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
+There has been more interest in clever words than in the real problems.
+A man with a watch knows what time it is, a man with two watches is never sure.
+Dan spent his last day at work listening to techno music.
+I want you to tell me everything you know about that.
+If you don't talk louder, he won't be able to hear you.
+John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.
+With this telescope, you can see stars and you can see dreams.
+Alex should have been careful not to kiss Marie in front of everyone.
+I was late for the meeting because of a traffic jam.
+The king's eldest son is the heir to the throne.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+I hope I'll have the courage to speak about my feelings.
+How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
+Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?
+I am sure the situation will take a turn for the better.
+I’ve found a good job, away from the city and the noise.
+Never trust a limping dog or the tears of a woman.
+The more guests there are, the more difficult it is to keep a surprise party secret.
+Jami is slowly catching up with the rest of the class.
+I sat up in the freshness of the morning, trying to remember how I had got there.
+We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
+I wanted to ask you a few questions, if you don't mind.
+This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
+We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.
+If you had helped me, I could have accomplished the work.
+A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.
+He's incapable of seeing a pretty woman without immediately going to talk to her.
+Many people in Africa were killed as a result of the storm.
+Tell everyone around you that tonight's party will be a huge one!
+It's okay as long as no one finds out about it.
+Cut the bread into diagonal slices the width of a finger.
+By the time he finds out, it will be too late.
+I expect a subway station will be here in the future.
+It was so hot that I thought I was going to pass out.
+I want you to know what's true and what's not.
+Don't forget to turn off the TV before you go to sleep.
+I'm grateful to my parents for doing everything they've done for me.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.
+Be sure to drop in on us if you come our way.
+I want to catch the six o'clock train to New York.
+The summit nations put free trade at the top of the agenda.
+If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
+I knew that Oscar knew who was going to do that.
+They hoped that a few more days of solitary confinement would make the prisoner more pliant.
+All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday.
+Complexity is often a device for claiming sophistication, or for evading simple truths.
+I think it's time for me to take a break.
+As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
+By the time you get out of prison, she'll have been married.
+It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
+Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
+I'm fixing the radio I found on my way home.
+If you don't want to go, you don't have to.
+He promised to help me, but at the last minute he let me down.
+In order to achieve that, you'll have to take risks.
+Japanese parents are not keen to talk about their own children.
+A woman is only as old as she seems to be.
+Proud warrior, he answered, do you have an economist in your army?
+He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.
+After he was injured in an accident, he could no longer walk.
+The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and George and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.
+It is not rare at all to live over ninety years.
+Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
+She says you'll bring up the question when the time comes.
+A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
+The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
+What do you say to going out for a short walk?
+I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
+I'd like to hire you to paint a portrait of me.
+I didn't know George could play the trombone so well.
+The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
+Harry had no idea that Catherine was going to do that.
+The Comédie Française is the theater that shows Molière's plays.
+If there's anything I can do to help, please let me know.
+I know a lot of people who don't own cars.
+Oscar didn't want people to think that he was flirting with Anna.
+I know that you don't want to talk about what happened.
+She was looking forward to going to a movie with him.
+Can't you see it's bigger than the both of us?
+I'm only going to say this once, so you better listen.
+Fascism is the hereditary enemy of every thought, whatever that thought may be.
+Exercise is to the body what thinking is to the brain.
+I need more examples to know how this word is used.
+My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
+Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.
+I'm not going to make the same mistake as last time.
+It starts with a simple flirtation and it ends with a ring on the finger.
+My daughter's getting all gussied up for her first date.
+I left my bag on the overhead rack in the train.
+If we love to do good, we do what we love.
+As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.
+I know I'm not the brightest girl in the world.
+It seems that you're not having a good time here.
+He tricked out his car with the most ridiculous-looking spoilers and other accessories you can imagine.
+Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
+It's possible that they'll go to the supermarket today.
+Joe is considered the candidate with the best chance of winning.
+Scientific discoveries don't always make the world a better place.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?
+If you can't explain it easily, you don't yet understand it.
+The police used a battering ram to break down the door.
+They opened up their wedding album and had a little stroll down memory lane.
+I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
+Don't let go of my hand, or you'll get lost.
+Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
+In winter, around New Year's Eve, we added two dates or two figs or one orange.
+I'll try to get a lay of the land before I start contributing.
+Translated into many languages, The International has been and is still singing symbol of social struggles around the world.
+Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.
+I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
+On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
+Since I walked very fast, I was in time for the last train.
+Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy?
+The null hypothesis states how often a sampling error alone will produce results that are different than a forecast.
+There are two kinds of people in the world, those who understand binary and those who don't understand binary.
+I can't believe you didn't recognize your own brother.
+You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings. It can't have gotten far.
+I don't know why you want me to do this.
+Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
+I've never told anyone that before, not even my mother.
+I don't think anyone has lived in this house for years.
+Did you have a good time on your trip to London?
+I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.
+And he said to Jacob: Why hast thou done thus, to carry away, without my knowledge, my daughters as captives taken with the sword?
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
+I should study tonight, but I'm tired so I'm going to bed.
+The solution to a problem becomes the source of a new problem.
+The odds are slim to none that the true conspirators will be found.
+The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
+I always have a couple of beach towels in my car.
+The world began without man and it shall end without him.
+Artificial intelligence can now collect information from social media and the internet to help designers understand what the public likes.
+If I had had enough money, I would have bought that computer.
+Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.
+I hope to one day speak German as well as you speak English.
+I can't say I'm terribly proud of what I did.
+I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
+Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
+When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
+I would think you have other things to keep you busy.
+There's something about you I don't like and I can't bear your company any longer.
+He claimed that he had returned the book to the library.
+That way if there are any fire drills in the morning I can deal with before the call.
+If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
+There is often only one point between beauty and ugliness, and it is almost imperceptible.
+It's been a long time since I've seen my family.
+In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
+I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
+You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
+I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
+If you pass one night without sleep you'll pass ten without rest.
+The population of Japan is larger than that of New Zealand.
+I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
+How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
+Don't act like you don't know what's wrong.
+He is a great scholar and what is better, a good teacher.
+As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
+O heat, dry up my brains! Tears seven times salt, burn out the sense and virtue of mine eye!
+Berlin is a symbol of unification between the East and the West.
+Many people think that children don't spend enough time playing outside.
+I know a few words of French, just enough to be understood.
+The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
+If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
+Let's get one thing straight. You and I are not friends. We're allies against a common enemy.
+Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
+Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens.
+I don't like him much, in fact I hate him.
+A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
+If you do this, you will regret it for the rest of your life.
+“I’d like to buy a tie and a dress shirt,” Harry replied.
+Just as it is the tendency of great minds to make one hear much with few words, small minds have a talent for talking a lot, and saying nothing.
+As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+The young lawyer came to fetch his fiancee to take him to dinner.
+The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.
+Alex doesn't like Margaret. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.
+You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
+I don't know if I can make it to your party or not.
+She was lying on the floor, strangled by a harp string.
+After he had a talk with friends, he felt much better.
+In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.
+Sami came in to the emergency room with a man who had been stabbed.
+Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
+Be mindful of that vitamin A can be toxic at higher levels.
+He isn't back yet. He may have had an accident.
+I have to go to the airport to meet my family.
+Did you believe in Santa Claus when you were a child?
+My experiences have taught me that the only rule in life is "every man for himself."
+Before I go to Paris for work, I need to improve my French.
+She's not from here. She was born in another country.
+Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
+They decided that Johannes should be the captain of the team.
+The forest was covered with snow and the evenings were quiet as animals slept through the cold winter nights.
+If you could do that for me, I'd appreciate it.
+I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
+She is here to keep me company while I’m still recovering.
+The teacher confiscated a student's phone because he was texting in class.
+Had it not been for your help, I would have failed.
+She wrote to him to tell him that she loved him.
+I know more or less about the rules of this game.
+You catch more flies with honey than you do with vinegar.
+I used to like him, but now he's too mainstream.
+It would have been better if you had left it unsaid.
+They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
+Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
+In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
+This species of deer is so elusive that only two have ever been photographed in the wild.
+This new application claims to be user friendly. Well, it isn't.
+What will you do for a living if you can speak Quechua?
+During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
+I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
+I'd buy a larger TV if I had room for it.
+What do you do when you don't have time to eat lunch?
+You can go out on condition that you come home by seven.
+I don't know how to convey their expression to you. Suppose you were to use a grossly improper gesture to a delicate-minded woman—it is how she would look.
+I don't think he's gay. He's married and has three children.
+Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
+I understand Italian perfectly, she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
+Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
+This book is to me what the Bible is to you.
+Dan couldn't understand the magnitude of what had taken place.
+Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
+No other student in the class is as brilliant as he is.
+The State of Texas is almost the same size as France.
+Can you help me translate this sentence into your native language?
+I am not in the least interested in such a thing.
+Oliver was a school bus driver before he became a taxi driver.
+From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.
+If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
+If you rest, you will be back on your feet again soon.
+The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
+Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.
+Oscar told Alice that he'd go to Boston in October.
+I usually eat two or three eggs for breakfast at least three times a week.
+There is no room to doubt that he is a gifted artist.
+Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
+Have you ever had a lover who was never in the way?
+It looks like it might rain. Don't forget your umbrella.
+The story goes that he really had nothing to do with it.
+I understand what you're asking me to do, but I won't do that.
+The ball hit him on the left side of the head.
+How many kilometers is it from here to the railroad station?
+The neighbors will call the police if you don't turn the music down.
+I intend to devote a few hours a day to the study of English.
+Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.
+James says we can park on either side of the street.
+She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
+As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
+The soft, self-healing exterior of this robot will allow it to take damage, retreat, and then return to combat.
+I think it's time for me to consider going on a diet.
+I wish I could figure out how to embed a YouTube video.
+The doctor has given her some tablets to take away the pain.
+Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
+I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause.
+Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
+Olivia wants to lose some fat, but Oliver thinks that she shouldn't.
+With the completion of the housepainting, harmony is restored to the household.
+Union members will vote today on whether to take industrial action.
+She braked hard when she saw a child run out into the road.
+You must have women throwing themselves at you all the time.
+To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
+We may be fewer than we would like, but we are far more numerous than you can imagine.
+Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?
+Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
+You can't fix it. You should buy a new one.
+This is one of the most venomous spiders in the world.
+A women who doesn't criticize you anymore is a women who doesn't love you anymore.
+She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
+It's too late to vote now. The polls are closed!
+My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
+This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
+The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
+Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
+Our country needs to learn how to compete in the new global economy.
+I'll use magic on him and turn him into a frog.
+I think you know what Harry's girlfriend's name is.
+Jacob generally makes good decisions based on a realistic appraisal of the situation he's faced with.
+After finishing the juice, he moved the glass out of the way.
+We do something and often don't think about what kind of consequences it will have.
+It's one of the dumbest things I've ever done.
+This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
+You can't just barge in here whenever you feel like it.
+Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
+You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
+Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
+Did you know that Oscar didn't have to do that?
+I visited the town for the first time in a long time.
+In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
+What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
+He doesn't drive very fast when he's with his family.
+You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
+I can pick out only two or three constellations in the night sky.
+My girlfriend works at a language school and loves it very much.
+The learned man knows that there are things which he doesn't know.
+The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
+One out of three persons in this city has his own car.
+Oscar thinks he can do the job better than anyone else.
+If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
+But what will happen to Eva while I'm gone?, said Georgina anxiously.
+Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
+Run as fast as you can and don't let go of my hand.
+I didn't expect to see you at a place like this.
+Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
+An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
+It is essential that every child have the same educational opportunities.
+Could you try to be a little less selfish for a change?
+I have to alter my clothes because I've lost weight.
+I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
+Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.
+His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
+Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
+I never drink water. You never know, foxes might have peed in it.
+Jacob took off his wedding ring and threw it into the pond.
+This doesn't mean that you have to make my life difficult.
+The more I think about it, the less I like it.
+I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
+They would prefer a hotel that is close to the airport.
+As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
+Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
+I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.
+I never should've let you go home alone last night.
+I pay most of my bills on the first of each month.
+The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.
+That's not something I want to think about right now.
+The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
+Don't you have anything better to do than come here and complain?
+You will notice a list of deliverables near the beginning of the document.
+I feel like a kid who suddenly realizes that Santa Claus doesn't exist.
+Let's note in passing that those figures were excluded from the investigation.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+She asked if she could use the phone, so I let her.
+Love is to be regarded as the very soul of life.
+John hasn’t come back yet, but when he arrives, I’ll call you.
+After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.
+I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.
+How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
+We all wondered why she had dumped such a nice man.
+Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
+I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
+How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
+If a sentence doesn't yet have audio, it's because nobody has recorded one for us.
+It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.
+Abraham fell upon his face, and lauĝed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? and shall Sara that is ninety years old bring forth?
+She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
+That is the same umbrella that I found on the bus.
+It's never too late to make amends for harm done.
+We invited him to the party, but he did not show up.
+The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
+I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
+Some men are slained, others wounded, others reported missing in action.
+Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.
+My father planted this tree on the day I was born.
+She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
+The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
+Is Charlie going to get out of prison any time soon?
+She wanted a piece of cake, but there was none left.
+The apple was cut in two by her with a knife.
+In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
+How much money do you have in your pockets right now?
+I've read Zola's body of work, he's my favorite writer.
+Back in the early 20th century, many thought that Venus was a watery world. Now in the 21st century, we know that Venus is like a big misty oven.
+He had such a headache that he was forced to abandon the meeting.
+He could not get through his work, though the examination was near.
+I'm sorry that I haven't been able to be here for you.
+I didn't have a sledge when I was a kid, so I went sliding down the snow-covered streets on a bin liner.
+Joe wondered if Susie would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.
+Why in the world would I want to be a teacher?
+It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
+Holding a conversation with her feels like walking across a minefield.
+I have to buy gluten-free pasta because my friend is coming over to eat.
+There is no doubt in my mind that James will win the election.
+No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
+The real reason is far more mundane than all of these speculations.
+He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
+It's like he has this special skill of hitting pressure points.
+When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
+If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
+When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.
+If you want to lose weight, the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise.
+I want to make sure I understand what you're saying.
+A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
+As he often tells lies, he is not to be relied on.
+His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
+My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
+In their family, they have always been farmers from father to son.
+Jami bought Emma a new sewing machine and she taught him how to sew.
+She is two years old, but she can already count to 100.
+That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
+I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.
+If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
+He taught his students how we all depend on each other.
+He's of the type "do as I say, not as I do".
+We need a global effort to eliminate plastics from all the world's oceans.
+I can't help you if you don't trust me.
+To translate: to transfer a liquid from a large-necked vase into a narrow-necked one. Something always gets lost.
+They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
+Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.
+Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
+I had the feeling you were going to ask me that.
+Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
+You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
+Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
+Here is the address and a map to get to my office.
+It would've been nice if Jami had told us he'd be late.
+When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.
+I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
+Please promise me that you'll never lie to me again.
+And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
+Muhammad was afraid that they'd lock him up and throw away the key.
+I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
+His mother knitted him a woolly jumper every year for Christmas.
+The sea's waves are lashing against the rocks on the shore.
+I'm very hungry. What time will the food be ready?
+I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
+If it weren't for her annuity, she'd never be able to pay the bills.
+At the start of every weekend, I am both tired and happy.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
+He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.
+Jami's parents have five children: three sons and two daughters.
+When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
+At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.
+The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
+Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
+I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
+Dan's backpack was a few feet away from the road.
+If two people have the same opinion, one of them is redundant.
+There's an idiot where I work and it gets on my nerves.
+It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
+Do you think that Charlie would enjoy doing that with us?
+Part-time workers play an important role in the development of the economy.
+He put a gun to his head and pulled the trigger.
+Please see to it that the dog doesn't go out.
+It's gotten late, so you better hurry up and sleep. You still need to go to work tomorrow.
+The government has been emboldened by the lack of response from the international community.
+She told me she had been studying English for many years.
+People used to offer human sacrifices to the gods. Nobody does that anymore.
+It's warm today so you can swim in the sea.
+It is said that every week, a language goes extinct somewhere in the world.
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation.
+Let me show you the Christmas card that Oliver sent me.
+In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
+That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
+You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
+The only secret that women can keep is the one they don't know about.
+It's not at all rare to live to be over ninety years old.
+If you go on at that rate, you will surely fail.
+I hate when other people make me wait a long time.
+If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
+Adam doesn't think I'm interested in what he does.
+I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.
+Pardon me, how do I get to Downing Street from here?
+I know you probably want to be alone, so I'll leave.
+You didn't come at four. That's why they went without you.
+Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
+Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
+Opinion is something wherein I go about to give reason why all the world should think as I think.
+If you drink hot milk before you go to bed, it will help you fall asleep.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+It has: it is in the heart of the Chinese people.
+While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
+The two women resembled each other so much that they could have been twins.
+You can accelerate as much as you want, but since the car's in neutral, we won't be going anywhere.
+You seem to be depressed this morning. What's the matter?
+I can understand why you don't want to eat there.
+Kabylia is part of the UNPO, the organization of nations without states.
+She advised him to catch the first train in the morning.
+The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
+Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.
+I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
+I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.
+With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.
+How many students have been admitted to the school this year?
+Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
+Jacob certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.
+I would think you have other things to keep you busy.
+Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works.
+The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.
+It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.
+We have several prospective new members. I hope they will join us.
+I thought you might need some help getting ready for your wedding.
+How much more does it cost to return the rental car to another location?
+He was obsessed with the idea of travelling to exotic locations.
+All we have to decide is what to do with the time that is given us.
+I don't know what I'm going to do with you.
+I told her to sit down and to drink a glass of water.
+You should read a lot of books while you're young.
+I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
+The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
+I can't get at the exact meaning of the sentence.
+If he should come here, I will let you know at once.
+I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
+I think we should ask George where he wants to live.
+I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.
+When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.
+I wouldn't dare to question your prowess in video games.
+She needed some money to buy something to feed her dog.
+I wanted to make sure it wasn't us who caused the problem.
+I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
+I didn't manage to find the address of my hotel.
+He liked to skip rocks in the early morning and watch them ricochet across the smooth surface of the pond.
+A person who won't read has no advantage over one who can't read.
+For all my life, I was a liar. That's why people liked me.
+Joe didn't seem to be aware that he was supposed to do that.
+If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
+How to track the least visited pages and what to do with them?
+Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
+My daughter has been suffering from anorexia for four years already.
+He has not come yet. He may have missed the train.
+I don't know how many more times I'll be able to do this.
+The small statue is said to be made of fine gold.
+Lucy was the shyest and most beautiful of all the girls in the land, and Caroll was the bravest and noblest of all the boys in the township.
+Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
+All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
+It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.
+How is it that you know so much about Japanese history?
+Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
+He had been ill for a week when they sent for a doctor.
+We are going to make a test of the engine tomorrow.
+When her boyfriend left, she took time to get over it.
+Don't hesitate to send a note if you observe an error.
+His jacket was as threadbare and worn-out as if he had worn it for thirty years straight.
+This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
+I want you to explain it to me in more detail.
+After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
+I don't expect presents from people I don't know.
+Now you've come of age, you have the right to vote.
+You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
+I have drunken deep of joy, and I will taste no other wine tonight.
+If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?
+Charlie's hearing is not as good as it used to be.
+Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
+To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.
+The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
+How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
+I'm not sure if it's a boy or a girl.
+Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
+You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
+Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
+You are crazy if you continue to work in that place.
+Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.
+I will tell him the news as soon as I see him.
+You should let William know that that's not going to happen.
+Long, long ago, there lived an old man in a village.
+I just want you to know that I won't be able to come to your picnic.
+In my last letter, I mentioned that I was quite busy.
+It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
+Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.
+Hand washing is recommended to prevent the spread of contagious diseases like a coronavirus.
+I can carry that for you if you'd like me to.
+It really doesn't matter to me where the water flows, as long as it is not in my wine.
+I'm sorry I never got round to calling you back.
+They stayed in the room with me for the whole night.
+After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
+You must respect and see to it that others respect the lawns!
+At this point in his meditation, the general was interrupted by the sound of the door opening.
+I had stuff to do so I didn't have time to feel lonely.
+To take a photo, all you need to do is to press this button.
+I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
+All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable.
+I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
+He wined me and dined me and then wanted to take me to bed!
+Do you want to spend the rest of your life alone?
+I'm sorry that I haven't been able to be here for you like I should have been.
+I think we must think it over before making this decision.
+He has just finished his studies. He's looking for a job.
+Do you think I can use my cellphone in the shower?
+I intend to hammer this idea into the student's heads.
+Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
+You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original.
+Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
+It seems that you're not having a good time here.
+Over the weekend I went out to dinner with this married couple that I met through a mutual friend and we all wound up going home together.
+Tommy poured Eva a cup of coffee and topped off his own.
+When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
+Australia is one of the countries I want to visit before I die.
+I think it's time for me to ask for his advice.
+She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
+The cup is to take pride of place in my study.
+I think we'll all feel better once we get a little sleep.
+I was surprised when Alex told me that he loved me.
+You can't just not pay someone for work you hired them to do.
+Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.
+I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
+War does not determine who is right — only who is left.
+You can set the white of an egg by boiling it.
+My brother is two years older than me, but three centimeters shorter.
+No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
+I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you.
+She had only eaten a little before she left the table.
+The weather was cold that day, and besides, it was raining.
+But I don't think the pool is open this weekend.
+This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.
+I don't know whether we can fix the problem, but we can mitigate its effects.
+He needed more than ten minutes to find the way out.
+William only had a few visitors when he was in the hospital.
+I didn't know you still had friends at the IRS.
+Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.
+We were in the living room when we heard the gunshot.
+Can someone who does not know the meaning of black really talk about what white is?
+It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
+My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.
+I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
+My coworker really knows how to suck up to the boss.
+I read everything I can get my hands on. I read everything written.
+No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
+No justice or freedom is possible when money always takes the crown.
+It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
+He demanded that I should pay the money back at once.
+If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
+She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties.
+Joe asked Margaret to write a French sentence using the word "atermoiement".
+I'd like to hear a lot more about your trip.
+I ran the risk of losing my job to help her.
+In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
+If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
+It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.
+Were you able to do everything you wanted to get done?
+Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.
+Get a job so you can support your wife and kids.
+I'm one of the thirty people who want to do that.
+Life in Sami's home was not as saintly as it seemed.
+He had been reading for two hours when she came in.
+I got to the bus stop just after the bus had left.
+As a team, we are disappointed. We should have won the game.
+Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.
+Even if I were rich, I wouldn't give money to him.
+If I knew you better, perhaps I would have let you in.
+It will take a little time to get used to wearing a wig.
+You don't find it funny that the king of caricatures made such a big fuss over his own caricature?
+If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
+Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
+Muhammad didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
+You don't expect me to face Jack alone, do you?
+What kind of snacks do you plan to have at the party?
+I'm glad to see you, but there's nothing you can do here.
+I stumbled across this problem when I was working on something else.
+The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
+I'm very tired and want to go to bed early.
+In two years, Pierrette wasn't complimented once, and never heard a single kind word.
+I can't wait for Oliver to come home so I can show him this.
+She had a good time talking with him about his trip.
+I tend to look at the pictures before reading the text.
+I'm not even sure I want to see that movie.
+I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
+When the police interrogated Joe, he defended himself well because he had concrete alibis.
+We ran out of gas in the middle of the desert.
+We could see the lights of the town in the distance.
+We're going on a trip to the South of France.
+Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.
+I've been here for a few months but I only have a little bit of spare time nowadays.
+Don't just sit there and fume. Tell me what's wrong.
+If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
+All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
+That's a good idea. I'm going to do that.
+No, that's not right. You have to set α equal to β.
+Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
+You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
+I've never told anyone that my father is in prison.
+I'm a deeply religious man and believe in life after death.
+How much time does the average teenager watch TV every day?
+I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
+If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
+If you want to buy a leash, go to a pet shop.
+He dwelt for a time in France, then went to Italy.
+Now for my next number, I'd like to play a song for you that I learned from my father.
+He was attacked as he was returning home late at night.
+I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
+Jack said that he didn't want to go to Alice's party.
+The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.
+He can dish it out, but he can't take it.
+I wouldn't tell Jack about that if I were you.
+You might as well throw your money away as spend it on gambling.
+Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.
+If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
+I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.
+My mother being ill, I couldn't go to the concert.
+While I was borrowing your brand new laptop, I am afraid I accidentally downloaded a virus onto it.
+Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure.
+Every day I love the person I see in the mirror.
+You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
+But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
+I look forward to seeing you on my next trip to your city.
+This is the end of the world as we know it.
+There was great rejoicing over the arrival, and the Prince sprang forward to meet them, and taking the waiting-maid for his bride, he lifted her down from her horse and led her upstairs to the royal chamber.
+I was invited to go abroad, but I don't want to.
+I'm not going out because I have to do my homework.
+Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
+We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.
+Let's look at the path that you've walked so far.
+What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?
+She took me under her wing and taught me everything she knows.
+Are you saying that you don't want to see me anymore?
+Will you buy a Kindle, a Nook or a Kobo eReader?
+I don't understand this word. Could you explain it to me?
+The word that Jami and Valentina were seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
+I remember the night when I first saw the Milky Way.
+Olivia is a people person and is well-suited to her job as a hotel receptionist.
+We've been talking about this for hours. Can we just drop it?
+Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
+Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
+I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
+It's not how much you know, but what you can do that counts.
+A state without the means of some change is without the means of its conservation.
+I didn't want to tell you that on the phone.
+You have to do this whether you like it or not.
+When was the last time you had to deal with this kind of problem?
+If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life?
+I am talking about your lover. It is about him that I am talking.
+I'm willing to help you if you want me to.
+With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.
+Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
+I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
+Disillusion can become itself an illusion if we rest in it.
+After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
+I don't think it'll be hard to do that.
+I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
+Each taxpayer has the right to know where his money goes.
+When you're green, you grow. When you're ripe, you rot.
+That's neither a crow nor a raven, but a magpie.
+There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?
+Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
+Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.
+I can't believe you'd do something like that to me.
+Instead of going to Europe, I decided to go to America.
+Given all the books you've written, would it really be so hard to write a small article?
+Do you think you can manage to keep things going until I get back?
+You don't have to do that if you don't really want to.
+A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
+How long do you think it would take you to paint my house?
+I don't understand why you don't want to do that.
+It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
+I don't know how he can live in this mess.
+If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.
+He fell asleep on the rails and was run over by a train.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+Long, long ago, there lived an old man and his wife.
+When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
+The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
+How many times have you been in love in your life?
+I wanted to lock the door, but I'd lost the key.
+Do you have any idea who would do this kind of thing?
+The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
+You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.
+In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.
+I just want to say I'm glad you're here.
+All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.
+In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
+It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
+You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
+I agree with him to a certain extent, but not entirely.
+It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
+A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don’t need it.
+The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
+No one has the right to tell you how to live your life.
+You shouldn't believe that everyone understands you if you speak English.
+I think we're gonna have a lot of fun with them.
+I am studying linguistics; right now, I have to memorize the entire International Phonetic Alphabet.
+This program is brought to you by the sponsors now appearing on your screen.
+Joe wanted to find out who the artist was who was playing violin in such a manner in an Arkansan forest.
+You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
+I'd have loved to see you at the party I organised yesterday.
+Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
+I came across an article in the newspaper about your new project.
+I have an appointment I don't want to be late for.
+I wanted to know if you'd heard anything about what's going to be discussed at tomorrow's meeting.
+Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
+Do you think it's wise to wear your uniform today?
+Do you go to school by bus on a rainy day?
+I'm sorry, but I can't lend you my car next weekend.
+I told you not to call me Harry, didn't I?
+This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
+The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
+Language determines a person's world view to a considerable extent.
+Do you really think I'm stupid enough to believe that?
+Who do you think you are to speak to me that way?
+There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
+The new president did away with a lot of the traditional protocols.
+Buy land. They ain't making any more of the stuff.
+Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
+The teacher asked me how the moon differs from the earth.
+Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
+Life is good because it does not always correspond to our expectations!
+I'm willing to pay you a lot of money to do that.
+In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
+Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
+As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.
+I am going to do it whether you agree or not.
+There has been a lot of disagreement about exactly how many bytes are in a kilobyte.
+We had lunch earlier than usual and went out at twelve thirty.
+We pitched our tent under the shade of a large tree.
+They will demolish the building and replace it with a park.
+You have to have a lot of stamina to be an Olympic athlete.
+I'm sure I can find something for you to do.
+When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
+It's cold, but not as cold as they said it would be.
+When it comes to sweets, I just can't control myself.
+Their perspective was very eschatological as if they were a very privileged generation.
+Now the only ones I really like are the Italian sisters, but they won't win.
+I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
+I assumed you might be hungry so I brought some sandwiches.
+Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law.
+I thought it would be a good concert, but it wasn't.
+The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
+Sami doesn't only dress as a woman. He believes he is one.
+It was kind of her to show me the way to the station.
+There are so many stars in the sky, I can't count them all.
+If you don't bother the bees, they're unlikely to sting you.
+Sometimes it's a good thing to have a touch of madness.
+Carmen said she wanted to learn how to sail a boat.
+In some species of animals, the female is dominant over the male.
+If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
+Charlie doesn't understand Carmen's reluctance to go out with his brother.
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+This message turned out to be a little hard for me to write.
+I'm going to Australia to visit my family for Christmas.
+She knows how to make more than a hundred types of bread.
+I thought you didn't want to talk about this stuff.
+Does your watch keep good time? "No, it gains ten minutes a day."
+White spots on the tongue are one of the symptoms of a possible oral cancer, primarily caused by smoking. Even if you escape death, you risk losing part or all of your tongue.
+The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
+All of us are connected with the past and the future as well as the present.
+I'll call you back when I get to the bus stop.
+Don't you think it strange that he is not here?
+I'm going to get myself some coffee. Do you want some?
+Children are to the playground what leaves are to the forest.
+The squirrel gets into the tree to hide from the hungry owl.
+When he got back up on his feet, the girl and the goat had disappeared.
+I had my wallet stolen on my way to the office.
+It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
+If I screw up, what's the worst that can happen?
+One of the poles is negative, while the other is positive.
+The prime minister is the head of the government of France.
+Your car makes too much noise. You should have it looked at.
+It is imperative that we find another way out of this situation.
+He told me that he wanted to practice his English with me.
+In a democracy, it is important that the press be independent.
+They lost no time in getting the sick man to a hospital.
+I'm really glad to have had such an enjoyable time.
+The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
+There were no customers in our bar after 10:00 p.m. that night.
+I want you to understand this isn't going to be easy.
+A Mr. Brown came to see you when you were out.
+You gave me your word that you would look after them.
+We don't see things as they are, but as we are.
+My savings are so small that they won't last much longer.
+I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.
+As strange as it may sound, what Jacob said is true.
+You don't have to do that if you don't really want to.
+Are you coming or do you prefer to stay in the shop?
+I'll marry you if you change the color of your hair.
+As of today, we haven't had an answer from him.
+A person who likes no one is much sadder than someone whom no one likes.
+I think it's time for me to lose some weight.
+I have in my hands the secret to a long life.
+I want you to write to me as soon as you get there.
+I thought it might be better to tell you now instead of later.
+He asked some questions of the lady standing next to him.
+I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
+I've got a meeting I've got to go to.
+Alex was the only person to have ever managed to escape from that prison.
+Allocation of resources can be a difficult task when you have no resources at all.
+The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
+I don't know if I'm allowed to do that.
+Due to the large amounts of snow over the last few days, school has been cancelled.
+My father used to whale on me whenever he got drunk.
+If you don't trust them, they won't trust you.
+You and I both know that that isn't going to happen.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.
+English is the only language that we can teach in the faculty of sciences.
+This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
+The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.
+Believe me when I tell you that I don't love you.
+Have you ever wondered what might've happened if Harry hadn't been here?
+Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
+He has the illusion that he is the smartest in his class.
+What surprised me most was that she didn't like candy.
+We can't talk to you now and you know what that means.
+Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
+They rented the room on the second floor to a student.
+The full stop is missing at the end of the sentence.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+In order to serve you better, your call may be monitored.
+Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth.
+Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
+He that is born in the house, as well as the bought servant, shall be circumcised, and my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.
+If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
+It's a binary world; the computer might be his paradigm. And many engineers seem to aspire to be binary people within in.
+What is done out of love always takes place beyond good and evil.
+It appears to me that you put on my hat by mistake.
+It wasn't our fault... We all had to do it.
+Can you tell the difference between an American and a Canadian?
+I couldn't have done that if you hadn't been helping me.
+Do you think parents should punish their children when they lie?
+What do you do when you don't have time to eat lunch?
+One has the right to speak ill of women; one does not have the right to speak ill of a woman.
+Jack and Anna were plotting to kill Jack's father for the life insurance.
+There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
+Seen from a distance, the stone looks like a human face.
+His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.
+If I have to listen to Carmen's twaddle any further, I'll get mad.
+My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
+It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
+I felt like a fish out of water at this firm.
+We learned at school that the square root of nine is three.
+I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.
+The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
+I will do that work on condition that I get paid for it.
+Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
+She has to study hard and catch up with everybody in her class.
+Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.
+When economic growth stagnates or even declines, debts cannot be reduced.
+What makes you think Jacob would ever consider going on a date with Margaret?
+It's up to me whether I kill you or let you live!
+I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.
+Can I stay at your place? I have nowhere to go.
+Lucy thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.
+Alex wanted to get out of bed, but he couldn't.
+As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
+Don't forget to turn off the gas before going out.
+Who is the woman sitting next to Jean? Don't you recognize her? That's our mayor.
+The proposed method is applied to three case studies in simulation.
+The male grouse performs elaborate dances in order to attract a mate.
+To see the answer to the question, simply click on the question.
+Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
+I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
+The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
+We think that we die for our country, but we die for corporations.
+A religion that can tolerate the others seldom thinks about its circulation.
+Have you been told the reasons why we didn't hire you?
+I think it's highly unlikely that Alex will take Laur to the party.
+The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.
+The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
+Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.
+She advised him not to go out by himself at night.
+Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.
+The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
+Alex can't help you with your homework because he doesn't understand the exercise.
+Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
+How long does it take to walk to your house from here?
+The travelers are waiting to know the cause of the delay.
+Ask for the moon and I shall wrest it from the heavens.
+We go to the South of France for a change of air.
+The distress call of a young dolphin has been used to lure a large pod of the animals to safety.
+After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
+The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
+If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
+This question is like asking a parent which child they love the most.
+If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
+I don't know what's going to happen to you.
+It is necessary to look towards the future: whoever doesn't look forward doesn't progress; and as you make your bed, so you must lie on it.
+Every time I see you, I can't help thinking about your mother.
+Muhammad says he's planning to go back to Australia for Christmas.
+People change. There's not much you can do about it.
+The house is too small for five people to live in.
+It's not a pyramid scheme, it's a gifting circle!
+The following day, Sophie combed and dressed her doll because her friends were coming over.
+I'll never forget having a good time with you all.
+I'd like to think about it a little bit longer.
+You should take your car to Jacob's Garage. He does a pretty good job.
+There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
+As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
+The mystery surrounding his death was played up by the media.
+The man whom she is going to marry is an astronaut.
+I'm sorry. I didn't hear you. I was focused on something else.
+I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
+I very much don't want to have to do that.
+Intelligence is found in the capacity to recognize similarities among different things and differences between similar things.
+More than 28 million Canadians were affected by privacy breaches last year.
+The COVID-19 pandemic has upended people's lives across the globe.
+He hasn't been heard from since he left the country.
+Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.
+I beg you pardon, milord. It's not Hebrew, but Latin.
+The news of the company's bankruptcy didn't come as a surprise to anyone.
+I'm not as afraid of heights as I used to be.
+In politics, one is preceded by imbeciles and replaced by morons.
+But why do you want six copies of the same book?
+While he was waiting for the train, he listened to music and sent text messages.
+I want to give you some money to help you through these hard times.
+I believe in the power of the spirit and will never leave you.
+I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
+This study grant was given to me by the departmental council.
+If she had been a little more patient, she could have succeeded.
+Harry needed something to do to keep his mind off his problems.
+I don't know how many people are presently learning Esperanto.
+Did Oscar talk to you about his plans for next weekend?
+Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
+How do you console a woman who has just lost her only child?
+Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
+We shall leave for home as soon as it stops raining.
+The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
+The bus will take you to the center of the city.
+He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
+No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
+The new road will benefit the people living in the hills.
+There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
+I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
+Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
+We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
+You're the most beautiful woman that I have ever laid my eyes on.
+No one should find out that I'm pregnant, especially Sami.
+If you're going to apologize, you should do it right away.
+No one has the right to tell you how to raise your child.
+All agencies should adopt a presumption in favor of disclosure, in order to renew their commitment to the principles embodied in FOIA, and to usher in a new era of open Government.
+The value of the coins depended on the weight of the metal used.
+I shed a tear when I saw the tear in my dress.
+And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
+Why speak to them in their own country in a language they don't understand? Why don't you learn their language?
+When he was a child, he would go fishing on Sundays.
+It would mean a great deal to me if you would stay.
+Preparing a room for painting is the most important step in the process.
+I give part of my paycheck to my parents to help them pay the bills.
+Good advice can't be followed if it isn't understood.
+Algeria teaches hatred of everything that is not Muslim and Arab.
+From now on, I'm going to be here for you.
+The Algerian state does not respect human rights yet it has signed the charter.
+We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
+The hypnotist was able to put his subject into a trance.
+I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.
+In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
+I have a great interest in the Wars of the Roses.
+In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
+As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth.
+He can't do this kind of work, and she can't either.
+According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.
+All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.
+Did you have your photograph taken for the driver's license?
+The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
+David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
+She wrote to him to tell him how wonderful he was.
+They treated her so cruelly as to leave few joys in life for her.
+We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.
+Anastasia doesn't think much of Daria's cooking, or of Daria herself.
+Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
+Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
+How can I embed the debt clock on my Web site?
+Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
+It seems that the addition of cream and milk is not necessarily needed.
+By the time she gets there, it will be nearly dark.
+If you're drunk don't take the wheel of a car.
+Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
+If Sami's affair were exposed, he wouldn't have been able to work as a teacher.
+I need to hide these Christmas presents somewhere Jack can't find them.
+This book is mine; I wrote my name in it myself.
+As you start to look deeper, you will find it out yourself.
+I'm sorry for the pain I caused you and your family.
+I can't imagine losing a loved one on Christmas Day.
+Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.
+If you have any questions, you know you can call me.
+If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
+My father died three years ago, that is to say in 1977.
+As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
+People change. There's not much you can do about it.
+It used to be that people thought it was necessary to eat three square meals a day.
+There is a lot of pressure on women to be thin.
+The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star.
+Quod erat demonstrandum is a Latin expression often used in mathematics, which means "that which was to be demonstrated."
+If you don't want this, I'll give it to someone else.
+People keep saying that he's beautiful, but really, he isn't.
+I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
+When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
+James was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
+It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
+Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.
+If I were in good health, I could pursue my studies.
+Hand washing is more effective against the coronavirus than face masks.
+Even if he's very nice, I don't really trust him.
+They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip.
+He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
+By next April will you have studied English for ten years?
+He left his wife and shacked up with a woman half her age.
+If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
+This is the kind of gossip you usually find in a glossy magazine.
+Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
+I'm sure a lot of people would agree with you.
+There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
+No entertainment is so cheap as reading, nor any pleasure so lasting.
+I said Paul was out, but that Lucy was at home.
+Muhammad is honest and expects other people to be honest, too.
+Dying is not so terrible. But... to never see her again... That's what's horrible!
+Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
+I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
+The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
+The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!
+Don't tell Charlie about what we plan to do next weekend.
+I'm pretty sure Harry knows what he's supposed to do.
+If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
+I think that my parents like my sister more than me.
+Have you told everyone when and where the meeting will be?
+You alone can do it, but you can't do it alone.
+The water came up to the bridge girder in a second.
+Oliver won't be able to do it by himself, so we need to ask someone to help him.
+It's not easy to translate a poem in a foreign language.
+I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
+I am not sure, but I think I want to be a teacher.
+When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.
+Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
+With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.
+I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
+I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+My driver's license expires at the end of this month.
+The children are very excited because their parents return from a month overseas tomorrow.
+The money you give them will be put to good use.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
+A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
+I don't think I'd enjoy doing that with Tommy.
+Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
+You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
+I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
+There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
+I'm sure my parents won't let me go by myself.
+But I don't think the pool is open this weekend.
+They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.
+I just thought you might want to go skiing with us.
+I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
+Alex and Olivia are lost and they don't know where they are.
+I have it on good authority that the president will not seek reelection.
+Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.
+Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.
+These students work hard, but it's not that much efficient.
+I wanted to have a word with you about what happened.
+A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
+Alice told Harry to go easy on the ice cream if he didn't want to get fat.
+Do you think you can catch this ball with one hand?
+Love and desire are two different things; for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love.
+Colonia is a Uruguayan department situated in the south-west of the country.
+This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.
+My brother bought a used car, so it was not very expensive.
+I'll do whatever I can to encourage Oscar to stay in school.
+A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.
+As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
+She clasped my hands and said she was glad to see me.
+I just want you to think about me once in a while.
+When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
+I want to spend the rest of my life with you.
+The classroom is full of teenagers. A couple of them are asleep.
+I suggest you do your job and let me do mine.
+He's gotten so powerful in this town that he's become a law unto himself.
+I will do my best to put such an idea out of your head.
+I have the feeling there's something you haven't told me yet.
+In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.
+The journey to China was strenuous, so I'm rather tired.
+Our technologies can record phenomena well outside the realm of human visual abilities.
+I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all.
+I don't know what I'm going to do with you.
+I wish I hadn't tried driving home after I had drunk so much.
+I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
+They failed to take into account the special needs of old people.
+This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
+They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
+I used the spoon that Charlie gave me last Christmas to serve the pudding.
+Dan and Linda decided to marry against the wishes of their parents.
+Unfortunately, the rest of the world doesn't know much about Hungarian literature.
+You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important.
+As this is a cascade with multiple layers, it shouldn't be surprising that it's slow.
+You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
+He went on reading the book as if nothing had happened.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+I don't think I can make it to your party.
+My grandfather's sister has grandsons, while his brother has granddaughters.
+He must be a good walker to walk such a long distance.
+I don't know anything about him, other than his name.
+This week, 25 people have written at least one Esperanto sentence on Tatoeba.
+I can't thank you enough for the help you've given me.
+When I grow up I want to be just like you.
+Eva shut herself up in the room and closed all the windows.
+He tells a new lie to cover up those that came before.
+The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
+There was the sound of a clap of thunder in my ears.
+They both ate their chocolates down to the very last bite.
+She had a good time talking with him about his trip.
+Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
+Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
+I can't understand why you are so critical of him.
+Could you change my room to one with a view of the ocean?
+My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
+I am by no means absent from this class because I am lazy.
+Why don't you start by telling us who went with you?
+You didn't eat the cake I made; your sister did.
+The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
+I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
+Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
+Having endeavoured to force upon himself the belief of a system against which reason revolts, he ungratefully calls it human reason, as if man could give reason to himself.
+Stop beating around the bush and tell us what you really think.
+Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.
+What have I got to do so that you'll pay attention to me?
+Despite her nonchalant air, she is paying close attention to everything you say.
+Had I known his address, I would have written to him.
+The boy took off his clothes and put on his pajamas.
+Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
+We need to burn all this stuff before the police get here.
+I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
+Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
+Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
+It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.
+Do you want to spend the rest of your life alone?
+There is a lady downstairs who wants to speak to you.
+If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
+A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
+The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
+He will not steal my money; I have faith in him.
+My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
+If it falls tomorrow, it will have been going down for a week.
+He went out of the room without being noticed by anyone.
+Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
+It took a little cajoling but I finally got her to eat her broccoli.
+The doctor told Oscar that he only had six months to live.
+I thought you'd be full after eating that big steak.
+I would rather stay at home than go out in the rain.
+I know you're busy, but I could use some help.
+The population of Germany is less than half that of the United States.
+Why wouldn't you let me go to Harry's party?
+I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
+I haven't eaten anything unusual since I've returned home from my trip around the world.
+I just want to know what I'm getting involved with.
+I don't want to go out in this kind of weather.
+Possibly the fossilized tracks belong to animals of the Jurassic period.
+He is not such a fool as to believe that story.
+If you go to pick up Tommy, at what time will you be here, approximately ?
+For the first time in my life, I feel that I'm falling in love.
+It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.
+My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
+Are you still asking yourself what the meaning of life is?
+I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
+We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.
+I want you to know that I really didn't want to do that.
+Algerian Arab-Muslims hate the Jews and the West, but they are ready to unite with Israel, France and the USA to annihilate the sovereignist and secular Kabyles.
+He yanked off a few mint leaves and put them in his mouth.
+It's fine just the two of us. We don't need anyone else.
+He and his companion asked me to come along with them.
+The top spun perilously close to the edge of the table.
+It is, no doubt, an immense advantage to have done nothing, but one should not abuse it.
+Here's a magazine for you to read in the plane.
+Jami wants Susie to know he's not planning on asking her to marry him.
+Through this sentence, the author was making it known to Adam and Anna that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.
+This movie is not anything like as exciting as that one.
+I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
+The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.
+He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
+It isn't possible to clear the snow from every road.
+Can you visualise how the garden will look once the flowers are in bloom?
+I couldn't call you; the telephone was out of order.
+Jami is convinced that his mother doesn't want to eat now.
+Charlie and I love each other and that's the only thing that matters.
+It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.
+I've said my piece and I don't want to be involved anymore.
+She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
+I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
+I ran as fast as possible to catch up with her.
+Our store is open every day of the year except Christmas and New Year's.
+Walking to the office is not a good idea when it's blistering hot out.
+He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.
+I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
+I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.
+Do we have any French homework that needs to be turned in tomorrow?
+When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
+Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
+Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.
+We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+I know that you aren't stupid enough to believe that.
+Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
+He laughed so hard that he almost fell off his chair.
+That's a job of your own choosing, isn't it?
+That's not what Alex and Laur are planning to do.
+The wound Dan had on his cheek resembled a bite mark.
+It took them some time to get used to each other.
+When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
+Warning, do not panic. Power will be restored in a few minutes.
+If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
+I can explain it to you, but I can't understand it for you!
+This is too small a house for us to live in.
+The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.
+There had never been any ill-feeling between them until that night.
+I think you'll regret it if you don't go with us.
+The two women were so alike that they could have been twins.
+In a way you are right, but I still have doubts.
+Listen carefully and do exactly what I tell you to do.
+Could you concentrate a bit more on your exercises? Otherwise, you'll never finish them.
+Don't throw away this newspaper. I haven't read it yet.
+It's not good to think hard when you're sick.
+The baby is babbling in his cot; he is talking to his teddy bear.
+Among all the world's races, some obscure Bedouin tribes possibly apart, Americans are the most prone to misinformation.
+The company accountant was sent to jail for cooking the books.
+There is no one who doesn't want to have good friends.
+He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
+Do you know what it is like to be really hungry?
+Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
+One of the most urgent challenges of our time is climate change.
+He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.
+I haven't had time to look for what you wanted.
+I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
+When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
+Sami was trying to do the very best that he could.
+How old were you when you learned to write your name?
+I'm shocked! Emmanuel is probably going to win the next election.
+Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
+I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
+I had a problem with my car on the way to work.
+There's at least one advantage to being bald — you save a lot on shampoo.
+I've told you a thousand times not to do that.
+The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess.
+To tell you the truth, I've been scolded by my mom.
+It is a great mortification to the vanity of man, that his utmost art and industry can never equal the meanest of nature's productions, either for beauty or value.
+A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
+To hear him talk, you might take him for a girl.
+It seems to me that I heard a noise in the attic.
+I don't like to sew, but I shall have to shorten these trousers.
+I have not been able to find a job so far.
+I'm asking you to do this because I trust you.
+Before we get started, here's an overview of what we learned last week.
+I got out straight after getting my century because I was being too complacent. I let my team down.
+I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
+I thought it might be better to tell you now instead of later.
+Can you see the menu bar at the top of the screen?
+Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
+It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
+William's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.
+It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
+When was the last time you had a really good cry?
+The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
+If I had the money, I would travel around the world.
+She is going to have to choose either the green or the red.
+Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
+An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
+We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
+I leaned forward so I could catch every word he said.
+Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
+I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
+They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
+People of privilege will always risk their complete destruction rather than surrender any material part of their advantage.
+Joe told Catherine that he had finished the work a few days ago.
+The children are looking for mushrooms and bringing them back to the house.
+I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it.
+I'd rather go for a walk than see the movie.
+I don't think I shall get through all this work this afternoon.
+Nothing in the world is stronger than the will to survive.
+Harry stole Anna's phone and took a bunch of selfies before sneaking it back into her purse.
+If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
+Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
+You'll be asked why you want to be a teacher.
+I think it's time for us to come to an agreement.
+Go change quickly or else I won't bring you along.
+Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
+I think that, in tough times, you can cry as much as you want.
+I couldn't understand a single word of what they said.
+Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
+May I have some more tea if there is any in the pot?
+My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
+We often took a walk along the seashore together in the morning.
+Don't interrupt me! Can't you see I am talking?
+You're crazy if you think I'm going to learn French in 1 month.
+The pain of having lost his family drove him to suicide.
+Just as if that was proof that that English was correct.
+There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
+It's been a long time since I've had a real vacation.
+Why don't you stay and drink some wine with us?
+He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
+If we were to live on the moon, how large would the earth look?
+Whatever it is, I'd like to know what Sami wants.
+I invited him, but I didn't think he'd come.
+They want to increase food production by growing new kinds of rice.
+There are still people who believe that the earth is flat.
+I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
+I have to think about it. I'll try to find another wording.
+I want you to wait for me until I get through with work at 7.
+I will go with you after I have eaten my lunch.
+It is a fact that I don't know her name.
+It was nice of you to come all this way to see me.
+Oscar and I've decided not to go to Australia for Christmas this year.
+If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
+They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
+If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
+He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem.
+This is the hottest summer that we have had in thirty years.
+If you're going to do this, you'd better hurry.
+Muhammad called to say that he couldn't attend today's meeting.
+I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
+Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
+Shanghainese is actually a kind of pidgin, based on Wu dialects, Lower Yangtze Mandarin, and English loanwords.
+I don't think Joe realized just how much Mary loved him.
+Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.
+Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
+I like him not because he is kind but because he is honest.
+She didn't love him, she would never love him; he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.
+By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
+I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
+When we saw what was happening there, we decided to leave.
+When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.
+When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.
+I saw her taking a walk in the park at midnight.
+When I was strolling along the beach this morning, I found this bottle.
+He could write off his work room's furnishing from his taxes.
+Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.
+Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
+A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
+The Algerian Arab army supports terrorism and keeps it alive to serve its interests.
+If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
+James was not able to sit for the exam because he was sick.
+He's been an emotional wreck ever since he found out about his wife's affair.
+She could always call her parents when she was in a crunch.
+It wasn't as easy as I thought it would be.
+If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
+It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
+I'm about to lose control and I think I like it!
+I tell you this without wanting to be argumentative and in all friendship.
+I'd like to help him, but I don't know how.
+That girl, she's so beautiful that no boy dares approach her.
+The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.
+We are speaking on behalf of the young people of Australia.
+Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
+For almost a month, you haven't had any more news from Jacob.
+A bird in the hand is worth two in the bush.
+We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
+If a burglar came into my room, I would throw something at him.
+Your voice is sweeter to me than even the song of young birds.
+But if I have committed a crime, every circumstance of the case is changed.
+What language do you use when you talk with your parents?
+A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
+She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.
+The platypus, a small amphibious Australian mammal, is a very shy animal.
+When I was very small, we lived in a house in Utsunomiya, about a hundred kilometres north of Tokyo.
+Sooner or later, bankruptcy hangs over our heads and we will all die penniless like beggars.
+I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.
+If we stop here, we'll be right back where we started!
+There are no shortcuts to the peak, only to the abyss.
+It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.
+He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
+He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
+We ate an early lunch while we were at the mall.
+I would swim through the ocean just to see your smile again.
+I don't think Alice is as pretty as her sister.
+Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.
+Tommy does not know the difference between a diamond and an emerald.
+Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?
+I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.
+Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
+He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
+At the end of the path there was a mailbox. One day, there was an exciting letter in it, and it was for me.
+Remember that singer from before, Komuro or Himuro, or something, who used to do that bizarre dance?
+He speaks English as fluently as any student in his class.
+Jacob said he wouldn't buy any of Eva's paintings.
+Don't put words in my mouth that I haven't said.
+Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
+There is no sense in your worrying about your health so much.
+Cut him some slack, John. It's his first day on the job.
+If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?
+I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.
+No sooner had I left the house than it started to rain.
+Were you going to the train station when I saw you?
+I don't think Oscar knows I hardly ever do that.
+Before opening his diner, John was a simple hot dog vendor.
+I'll call you back when I get to the bus stop.
+What the Americans call a bobby pin, the British call a hairgrip.
+If there were no books, life would no doubt be very dull.
+Dan is staying here forever, whether you like it or not.
+In Quebec, autumn is the time to put snow tires onto the car.
+Even though it's small, it's still a great car.
+It was difficult for us to decide which one to buy.
+I had no idea you knew how to play the trombone.
+Follow me and I will show you the street that you are looking for.
+The water stopped running because the hose has a kink in it.
+Would you mind telling me what you're doing in my apartment?
+I don't really know what I would like to be when I grow up, but I hope I have a job doing something I enjoy.
+James works at one of the city's most popular restaurants.
+May this ring forever be the symbol of my eternal love.
+He reread every page of the folder in hopes of finding a new detail.
+So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year? "I don't care for 'what if' stories."
+When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
+This is the first time I've ever written a letter in French.
+Your task will be to train the employees on the new computer system.
+Is it true that Boston is a popular destination for tourists?
+At this point in his reverie, the general was interrupted by the sound of the door opening.
+Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.
+When pimple face uses the bathroom, it takes him at least two hours!
+I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
+Harry is the only one in our office who speaks French.
+If I had more money, I could move to a bigger house.
+He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.
+I had no idea there were so many people in the other room.
+This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice.
+I feel like I should say something, but I don't know what.
+Tommy is a student at the university where I used to teach.
+She ran very fast to catch up with the other members.
+During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
+Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
+My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.
+The date of the festival coincides with that of the exam.
+Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline.
+Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
+I don't know how we're going to do that.
+Is there anything you want to add to what I just said?
+People don't like to hear the truth because they are not prepared to have their illusions shattered.
+She decided to marry him even though her parents didn't want her to.
+The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
+You don't seem to be as organized as Joe seems to be.
+I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq. This war has been a tragedy for everyone.
+The down of young penguins is still poor at keeping them warm.
+You don't need to thank me. I'm here to serve you.
+Oranges signify a happy love while lemons symbolize an unrequited one.
+I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.
+Just when the bank was about to foreclose on her home, she came into a lot of money.
+Am I the only one that sees the humor in this?
+Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.
+My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
+I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
+I know you're not planning on staying here for a long time.
+Tell me who you haunt, I'll tell you who you are.
+If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.
+The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!
+We had a very nice Christmas with Oscar and his family.
+The office was small, but it had a view of the city.
+This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.
+What situation did you imagine, in which someone would say that?
+I think it's time for me to ask for her help.
+When I traveled to the city, I often visited the museums.
+The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them.
+No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks.
+He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
+Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
+Promise me that you won't sell your guitar to anyone but me.
+Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
+Japan is now very different from what it was twenty years ago.
+He doesn't understand that his actions are inimical to his own interests.
+I can't buy that car - it costs an arm and a leg.
+If you don't smoke much, it will be better. If you don't smoke, it will be much better.
+We didn't mean to leave Lucy out of the plan.
+Oh, you can talk as much as you like. I don't mind.
+Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.
+Jim ate three apples and said he could eat as many again.
+Why don't you tell George what you want for Christmas?
+If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
+I can't believe I'm talking to you about this.
+A man can't be too careful in the choice of his enemies.
+You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
+You don't seem to be as organized as Charlie seems to be.
+The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.
+Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.
+You don't have to go to the party if you don't want to.
+Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
+Read the advertisement section if you're looking for a job.
+From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
+I don't have enough money to pay this month's rent.
+He worked day and night so that his family could live in comfort.
+You don't have the right to call me 'my love.'
+I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
+I don't know who I'm going to vote for in the elections.
+You shouldn't talk to a bus driver while he's driving.
+I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.
+He is not much better, and there is a little hope of recovery.
+When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
+Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
+Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
+I have to write a letter. Do you have some paper?
+My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
+When the results are made public, I'll let you know.
+But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
+Pictures of coffins covered with flags were all over the papers.
+The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
+There's no shame in losing to such a great player.
+It's one of the qualities I like most about you.
+He was grateful in his last days because I helped him.
+What makes you think I want to spend Christmas with James?
+I can't prove it, you'll have to take my word for it.
+I would like to leave this town and never come back.
+I have only three goals in life: learning, learning and learning.
+Since the beginning of mankind, nothing has changed and nothing will change.
+Not that he couldn't, but he's too lazy a man to do it.
+Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
+Who's that cute girl I saw you with at the mall?
+Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
+She always says nice things about him, especially when he's around.
+A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
+I don't think this is a good time to talk to Harry.
+If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.
+She needs to be the center of attention all the time.
+Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
+The farm cats and the dog all sleep together on cold winter nights.
+If you don't hurry, you won't get there before dark.
+Charlie wrote a love letter to Eva, but she didn't read it.
+I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
+It seemed as if the barren fields were shivering with cold.
+I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
+I don't know what I'm going to do with you.
+You're probably too young to understand what is likely to happen next.
+The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
+Charlie didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.
+By the way, do you think that when you die that's it?
+He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
+Oliver still doesn't know who's going to be there.
+I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
+We will be able to breed cows and sheep, for example.
+Would you be willing to show me how to do that?
+You don't have what it takes to be a leader.
+It could take years before this bridge is ready to use.
+Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
+In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
+He doesn't want to be encumbered with the responsibility of caring for children.
+Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.
+I didn't feel very well, but I went to work anyway.
+Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
+Please promise me that you're going to take your studies seriously.
+Cultures of the East and the West meet together in this country.
+The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
+I wish you had done what I asked you to do.
+He was able to tell me a lot about the financial situation in the USA.
+What's the best thing you've ever gotten for Christmas?
+I had to drop out of college and get a job.
+Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.
+I wonder if she'll recognize me after so many years.
+It seems to me that you simply do not want to help the refugees.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
+The Avenue of the Champs Elysées is very beautiful and very elegant.
+If anything should ever happen to me, you can look here.
+Man who preys both on the vegetable and animal species, is himself a prey to neither.
+I've never seen two people so much in love as Jami and Lucy.
+One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
+My baby's wet nurse is also my family's dietitian.
+It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
+I wish I had eaten at that restaurant before it burned down.
+He stuck his hand in his pocket and felt for his wallet.
+We thought that we wouldn't be able to stop Jami.
+It may be that my father arrives on the next train.
+She won't take an airplane for fear of a crash.
+I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
+Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
+Tommy dreams of owning a house in the center of Boston.
+The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
+I think it's time for me to throw a little party.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Jacob is learning French. He must really be a man of culture.
+Yes, it's for that reason that I'm making a cake.
+It's the Sun's gravity that keeps the Earth in its orbit.
+Would you mind not talking about your surgery now - I'm trying to eat.
+The only reason to be a human being, is to be.
+Did you check whether your phone was in the meeting room?
+King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
+Adam put his cap on back to front, in an effort to look hip.
+It's about time somebody did something about the high cost of medical care.
+I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.
+I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
+I can't believe that you mix white and colours together in a washing machine!
+I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
+If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.
+When you've finished reading that book, I'd like to read it.
+The configuration file for your database server is located in this directory.
+All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
+Would you be willing to show me how to do that?
+Someone should talk to him and tell him what's what.
+The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
+While I was swimming, I got a cramp in my leg.
+Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it.
+I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
+The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.
+I'm allergic to peanuts. If I eat them, I will die.
+There are only small humans in our century; no dicks, only dickies.
+In a way you're right, but I still have doubts.
+As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
+Do I look like a guy who wants to get married?
+I can draw you a picture of that if you want me to.
+I had the feeling you were going to ask me that.
+The most beautiful heritage my ancestors had left me is an impeccable name, respected by all.
+Even though Charlie used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
+You look tired. You ought to rest for an hour or two.
+Since I had met him once before, I recognized him right away.
+I used to go swimming in the sea when I was a child.
+Can I have your picture so I can show Santa what I want for Christmas?
+That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.
+If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
+I'd like to know a little bit more about you.
+I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
+I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
+A girl came running, with her hair streaming in the wind.
+My mom bought me this toy when I was eight years old.
+If we didn't have any flaws, we wouldn't take such a great pleasure in noticing them in others.
+I think it's time for me to ask for her help.
+The best way to make your dreams come true is to wake up.
+Why is it that kids leave their clothes all over the floor, after they take them off?
+I called her to tell her that she had forgotten her phone at my house, but she didn't answer.
+I'll phone you as soon as I get to the airport.
+Oliver doesn't believe a word of what Anna just said.
+The most difficult thing I've ever done was to learn how to juggle.
+There is no point in deluding yourself; you know it well that she's just playing games with you.
+Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
+The question of free will is a prickly conundrum to religion.
+After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
+When water gets to a temperature of 100°C, it starts to boil.
+Humans wouldn't have gotten where they are without opposable thumbs.
+The new teacher is more like a friend than a teacher.
+He takes care of her, and she takes care of him. They take care of each other.
+Save me some of that mutton. I'm starving for a bit of meat.
+The majority ignores that which has no name, and the majority believes in the existence of all that has a name.
+I looked around and noticed that mine was the only car on the road.
+The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
+If you want one, you'll have to find your own.
+It doesn't work so well because the batteries are running down.
+You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
+I took it for granted that she had received my letter.
+Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
+Alex's pillow is pink and has a picture of a fairy on it.
+Of all the things Muhammad did last weekend, he says that windsurfing was the most fun.
+I believe example sentences are an integral aid for language learners.
+I don't yet know what we're supposed to do.
+Jack got too close to the fire and singed his beard.
+I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
+If you need anything, send me an e-mail or call me.
+How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
+The news that he had got injured was a shock to her.
+Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
+If you have something to say, say it to my face.
+I will not be able to open the box without breaking it.
+How many rooms are there on the second floor of your house?
+He'll have many hardships to go through in the future.
+Don't shoot the devil in the back. You might miss.
+I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
+He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
+Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
+John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
+Hardly a day passes that I don't think of you.
+My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
+The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
+It would be better if we didn't attend that meeting.
+I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
+It's not our will that makes us act, but our imagination.
+Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
+I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
+These are the names of the people I'm looking for.
+Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.
+It is on a tree branch that a bird builds its nest.
+After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
+He left his hometown at the age of fifteen never to return.
+The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
+I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.
+Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
+From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
+Not only are we all in the same boat, but we are all seasick.
+Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
+No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
+The four Galilean moons are called: Io, Europa, Ganymede and Callisto.
+This isn't quite it yet but I think that we're getting closer.
+It was too muggy for me to get to sleep last night.
+Jami said he didn't want to do that with you.
+Jami doesn't have to wash the car. Olivia's already washed it.
+Oscar and Margaret claim that they never lie to each other.
+I don't think I have what it takes to be a teacher.
+Since she often played at the casino, she always needed money.
+I decided to be happy because it's good for my health.
+Jacob thought he was a celebrity and so he gave his child a stupid name.
+It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
+I wouldn't want to get caught up in a situation like that.
+Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.
+Either it's a full moon or animals are just conspiring against us today.
+Any time will do so long as it is after six.
+Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
+No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
+Are you sure you don't want to go with us?
+The old houses were torn down to make room for a supermarket.
+We took a taxi so that we wouldn't be late.
+It is a pity that he has no sense of humor.
+There were a lot of empty seats the day I went.
+Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
+It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
+The male fern is not more masculine than the female fern; it is just that the first has brighter leaves and looks more robust than the other.
+She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.
+Just appoint the time and place and I'll be there.
+I lost the door key, so I can't enter the house.
+We are not too young to tell what love is like.
+You may as well talk to a stone wall as to him.
+No one that fluently speaks Esperanto would say such a thing.
+Can you tell the difference between a seal and a sea lion?
+Dan tried to use psychological warfare techniques to control some members of the group.
+I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
+Even if I were a dwarf, I would still be a giant.
+Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries.
+On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.
+We're out of tissue paper, so I need to go buy some.
+Some babies learn to swim even before they are one year old.
+Not a soul was to be seen because of a dense fog.
+The number of students in this class is limited to fifteen.
+I was on the go all day today looking for a loan.
+After I talked with my teacher, I decided to work hard.
+My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
+Snow leopards are by nature elusive and solitary, only coming together to mate and raise their young.
+No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
+It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion.
+The man couldn't so much as write his own name.
+For after the time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes and saw in my sleep that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.
+I'd have done that for Oliver if I'd had more time.
+I was acutely aware of how very important mathematical education was.
+You have to look out for other cars when you drive.
+You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.
+Jack felt as if a cinder block was dropped on his head.
+The receptionist forced me to sign my name on the paper.
+I chose an particularly wide monitor for my work because it enables me to view two documents side-by-side at the same time.
+If you can digest them, raw vegetables are good for your health.
+You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
+I had no other choice but to take him at his word.
+Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
+I have not asked for help, nor do I desire it.
+You can tell what a person is like by looking at his friends.
+Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
+He always went fishing on the river when he was young.
+There is a large parking lot in front of the station.
+Jacob was a better cook than Susie was when they got married.
+My brother is a boy and my sister is a girl.
+Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
+He had no choice but to give up school because of poverty.
+I asked him to turn down the volume on his speakers.
+By the time Pierre Gringoire had arrived at the Place de Grève, he was numb.
+The first four boys who were rescued are now able to eat normal food.
+Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.
+Do you think you can make it to Boston for Christmas?
+What do you think is the best Christmas present for a woman?
+We'll have plenty of time to talk about this later.
+The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
+I don't know if it's what he wants or not.
+I am looking forward to exploring this country and having many adventures.
+A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
+I didn't think it would be that easy to do that.
+He says what he thinks regardless of other people's feelings.
+His sisters as well as he are now living in Kyoto.
+Apart from earning money, I have no interest in real estate.
+I didn't know that a dog so small could bite with such force.
+Someone should talk to him and tell him what's what.
+I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
+When you've finished reading that book, I'd like to read it.
+I wouldn't put that in the back of the kitchen.
+Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
+Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?
+I wonder if you have ever considered going to a specialist.
+During a walk in the park she accidentally met her old friend.
+As soon as she heard the news, she burst into tears.
+I wonder why you would love so much to learn English.
+They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.
+I sent you a letter last week and I'll send you one more today.
+Are you going to break up with me if I get fat again?
+I've got to take my library books back before January 25th.
+My mother told me that if I masturbated, I'd go blind.
+He went about from town to town while he was in Japan.
+There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
+Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.
+Probably the reason George can't go is because he doesn't have any money.
+She got him to do everything she wanted him to do.
+The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
+Please promise me that you'll never lie to me again.
+Adam ran out of matches so he couldn't light the fire.
+A man can know the price of everything and the value of nothing.
+At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
+What do you call this beautiful young man who came with these ladies?
+Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
+Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.
+I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
+You're in love, aren't you? I can see it.
+He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
+Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
+All these books will be worth their weight in gold someday.
+The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
+Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
+Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
+I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
+It's not enough to go to heaven, I want to take you there.
+Charlie would've called Monica if he'd had her phone number.
+I'd tell you all you want and more, if the sounds I made could be what you hear.
+A lightyear is the distance that light travels in one year.
+I don't remember if he lent me the book or if I borrowed it from the library.
+I attended the meeting though my father told me not to.
+Can I have the paper when you're finished with it?
+He tickled his little sister until she peed her pants up.
+One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
+Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
+Between now and the end of the week, I will finish it.
+It was difficult for us to decide which one to buy.
+Many leading British politicians studied philosophy, politics and economics at Oxford.
+I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.
+Only those who risk going too far will know how far one can go.
+Why don't you tell me the way you think it happened?
+You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
+Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
+We have a lot of snow at this time of the year.
+Margaret pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.
+I like to recycle, It protects the environment and my wallet.
+What's the fastest way to get to the post office?
+It was heartless of him to say such a thing to the sick man.
+In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
+I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.
+Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
+At a pinch, one could say that he is a good president!
+I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
+I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
+I'll take care of your dog while you're away.
+I can't do what I'm being paid to do.
+I don't want to be the person who tells Joe that.
+I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it.
+I want you to know that I can't be there tomorrow.
+Charlie hopes to inherit a lot of money when his mother passes away.
+The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
+Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
+It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
+If it's all right with you, I'd appreciate your not bringing up the subject. We don't want to hear about it.
+It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
+It'll be impossible to get a visa at short notice.
+If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?
+The capture of the prince by the king led to another war.
+Would you ever go out with a guy who couldn't sing?
+Jami was about to kiss Catherine when her father walked into the room.
+His soul seemed to be made up of good humor and goodwill.
+I was unable to sleep, so I made myself some coffee.
+China is said to be playing hardball in the Southern Seas.
+I have the feeling there's something you haven't told me yet.
+I walk in the rain like an idiot and you're not there.
+I wish that I could speak French as well as you.
+The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
+You don't have what it takes to be a leader.
+He does not like carrots, so he did not eat it.
+In groups of three, write a paper in which you introduce a friend of yours.
+I gained back the weight I'd lost over the summer.
+As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
+I won't divorce you unless you give me a good reason.
+I don't really want to bother you with my problems.
+Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
+It's hard for me to live on my small income.
+There came a complete silence. You could hear a pin drop.
+The chances are slim to none that you'll win the lottery.
+For some reason, he wasn't able to be completely honest.
+Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
+I told you you had to go home. Why are you still here?
+Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
+Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
+The Milky Way galaxy is bound in a cluster of about thirty-five galaxies.
+I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
+I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
+No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.
+Do you ever think about the time we spent together when we were kids?
+Recently "simplistic" is being used more and more often as a substitute for "simple." Such solecisms--presumably driven by a desire to appear learned--impoverish the language..
+Much better to be woken by the birds than by an alarm.
+There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
+He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
+I go to the beach almost every weekend in the summer.
+If I were in your position, I wouldn't do that.
+We don't know if he killed himself or if he was murdered.
+It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
+A single language cannot win a war against all the languages of the world.
+At this time of the year, all Belgian students are on revision break.
+Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
+I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.
+The European Union was created as a result of a desire to rise above French-German enmity.
+James says he can't ignore Lucy's behavior any longer.
+Dub actors are being sought for the Chinese version of the film.
+The romance about outer space still lives in a few of us.
+Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.
+It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
+Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
+It is very kind of you to send me such a nice present.
+In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+Joe got up from the table and walked into the kitchen.
+If Carmen could swim she would go to the beach more often.
+I've already gained back all the weight that I lost last summer.
+Two hikers got lost in the woods. When rescuers found them weeks later, they were all skin and bones.
+Old people don't like new ideas; they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young.
+This website collects and uses our personal information, among other things, for account creation, internal management, marketing, to send us advertising information and to analyze data.
+Three months before Harry was to graduate from college, he died.
+Ever since I got hypnotized, I feel like time goes by slowly.
+Here is my business card. Please call me anytime with more information, said the reporter.
+Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
+One who contradicts himself has more chances than someone else to occasionally express something true.
+So far as I know, the book has never been translated into Japanese.
+I'd be delighted if you could join us for dinner.
+To be an acrobat is the ambition of almost every boy.
+Adam was a very good banjo player before he had to have three of his fingers amputated.
+Oliver insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
+The French team scored as many goals as the English team.
+You should let a computer program generate your passwords for you.
+And, without waiting for an answer, she left the apartment, preceded by her friend Adele.
+If you do that, I'll sue you for breach of contract!
+He worked day and night in the interest of his firm.
+He gave me all the money he was carrying with him.
+Rupture stress is much higher in the case of metals as it is for plastics.
+The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+I don't think women are better than men, but I do think that men are worse than women.
+He was so poor that he could not buy the bread.
+The privacy settings on your smartphone allow this application to track your whereabouts.
+He was so nervous all he could do was pace up and down.
+Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
+I saw him get killed right in front of my eyes.
+Instead of going himself, he sent his brother in his place.
+Are you making fun of me or do you seriously think so?
+Those who are stung by wasps take their revenge on grasshoppers.
+Sony Pictures has shared a new video clip from its upcoming blockbuster.
+In all eras, the rose, queen of flowers, has fascinated mankind.
+According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
+I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
+Jami said he hoped he'd be able to help us.
+Joe was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.
+I planted various fruit trees on my property three years ago.
+You need to decide what kind of person you want to be.
+You can't learn a foreign language in just a couple of weeks.
+Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
+I think it must've been Jack who broke the window.
+A major breakthrough in our understanding of the universe took place in the 1920's thanks to American astronomer Edwin Hubble.
+To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
+Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
+They're dimming the lights. The play is about to begin.
+If you don't like this, you don't have to eat it.
+My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.
+If I were you, I wouldn't do such a thing.
+The boy came around when we threw water on his face.
+You gave James the money he asked for, didn't you?
+I have a feeling that something horrible is about to happen.
+The priest blessed the congregation at the end of the mass.
+If you're going to start a new business, you need a business plan.
+It is clever of her to solve such a difficult problem.
+It's always the same problem, Valentina gets up too late!
+Europe is a minnow when it comes to the chips that are vital to high-end manufacturing.
+I'm sorry I don't have my watch with me.
+It seems that you aren't having a good time here.
+We skirted green hills, which sparkled in the first rays of sunshine.
+Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
+If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.
+We see too many governments muzzling journalists, and quashing dissent, and censoring the flow of information.
+After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
+She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
+I love you and I don't want anything bad to happen to you.
+When I was a teenager, my parents would never allow me to go out with boys so I was always sad.
+I believe that I am one of the most honest politicians in France.
+We aren't going to have an office Christmas party this year.
+In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
+Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago.
+As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
+A friend is someone who likes you even though he knows everything about you.
+That was a brilliant deduction. I did not expect you to solve the mystery so quickly.
+Do you want to know my secret? It's very simple...
+Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
+Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
+A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
+He is putting all his effort into the service of the business.
+I'm sure I can find something for you to wear.
+The church does not have the mandate to change the world. But if it fulfills its mission, it will change the world.
+I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
+If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
+On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
+It's not going to be easy to finish this job on time.
+In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.
+He is just musically gifted. He mastered the guitar in one year at the age of 15.
+Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
+She squirmed sheepishly, not daring to meet her mother's eyes.
+You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to those invited.
+Please promise me that you'll never lie to me again.
+She will not budge an inch no matter what anyone says.
+Oh! he said, I would gladly drown myself, if the water was not so cold!
+Japan impresses me very much and I feel profound respect for the Japanese people.
+I am not going out because I have to finish reading this book.
+It's very likely that somebody will be waiting for us.
+I thought you wouldn't tell her that we hadn't done our homework.
+You don't need to give an answer if you don't want to.
+I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
+If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
+I understand it, but I still don't agree with it.
+I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated.
+A poet looks at the world as a man looks at a woman.
+I had stage fright at first, but I got over it quickly.
+If you saw me the way that I look right now, I'm sure you wouldn't even recognize me.
+It's better for you to do what your lawyer advises.
+When I return in the evening, I'm always very tired.
+I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.
+Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
+Happiness is not an object to possess, it is a quality of thought, a state of soul.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
+I can't figure out why he didn't tell the truth.
+The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
+But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper.
+Do you really want me to go to Boston with you?
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+The company did not immediately know how to ward off these attacks.
+The impolite words that pepper many Americans' speech should be seen as intensifiers; and the macro effect of their spread, as a kind of linguistic inflation.
+Women and girls would cross over the street rather than meet him.
+He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
+Asia is the largest and most populated of the world's continents.
+They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
+There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk.
+Jami may have missed the train. He hasn't come yet.
+Yes, it is nice, but I do not like the red color very much.
+I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.
+The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
+Put down your name on the list and pass it on to the next person.
+Don't act like you don't know what I'm talking about.
+The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
+Let's go out and have dinner together every once in a while.
+What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
+People will laugh at you if you do something as stupid as that.
+In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
+A pineapple juice, a tea with lemon, a beer, and a glass of red wine.
+They slept in the car because they couldn't find a hotel.
+I'm trying to find a lawyer to handle my case.
+The workers began a sit-down strike in front of the factory.
+I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
+The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
+The heart of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.
+This book has a number of mistakes, but it's interesting.
+I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
+By chance we saw him as he came out of the shop.
+I only wish I had a little more time to finish this.
+Every day I love you just a little bit more than I did the day before.
+Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
+This made me interested in how some international proper names are written in Japanese.
+I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
+I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
+The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
+The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
+On the way to London Mr Higgins told Tommy and Susie many interesting things.
+Alex was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Susie!"
+Ginger is a food that warms up the body, so it is recommended for people sensitive to cold.
+For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
+He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.
+I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go.
+The time has come when I must tell you the truth.
+Hello, when does the next train for Paris leave? Thank you.
+If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.
+The only thing we could do was to bear with it.
+Algeria threatens Israel with its propaganda media but buys weapons and satellites.
+Of all the mysteries of the stock exchange there is none so impenetrable as why there should be a buyer for everyone who seeks to sell.
+I don't have enough money. I can't afford that.
+I can't believe that you were the smartest kid in your class.
+I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
+Who could be knocking at the door at this time of night?
+Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.
+The area of Canada is greater than that of the United States.
+You can't appreciate the poem until you've read it many times.
+I should've known it was going to be a waste of time.
+Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
+He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
+On account of illness, I couldn't call on you today.
+I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
+I'm studying French because I need it for my job.
+I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
+I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
+If the United States had enough weapons and soldiers, it would exterminate all of humanity. What keeps them from doing this now, is the fact that Nuclear weapons risk making the whole planet uninhabitable for many centuries.
+Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
+You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
+The new tunnel is twice as long as the old one.
+Joe doesn't seem to be as particular as Emma seems to be.
+How will we feed everyone if the world's population keeps rising?
+I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
+Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.
+We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
+I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
+It is indeed in this city that I was born sixty years ago.
+Jacob was planning to go to Boston the day after Christmas.
+This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
+It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
+The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
+This is the house in which I was born and brought up.
+Mike and David are always quarreling with each other over trifles.
+Captain Branciforte didn't care at all for his son's future.
+A Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.
+I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
+My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
+This is the last time I'm telling you to do that.
+James didn't think Laur would enjoy his party, so he didn't invite her.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+Even if it's raining, I'll leave early in the morning tomorrow.
+I'm not a child. Don't talk to me like I am.
+I've been keeping a diary in French for the last three years.
+How many hours a day does she spend in the kitchen?
+My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
+I'm sorry, but I don't have any small change.
+My wife did not attend the party and neither did I.
+Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
+She was telling me that she had been studying English for many years.
+He likes to work with his head rather than with his hands.
+I can't bear the thought of her with another man.
+There’s a cost to working with things that are not fully baked yet.
+This game is sick! I've been a fan of the company for...ever.
+My job search is really going rough. I don't have any connections.
+I took some creative liberties. I hope you don't mind.
+Do you want me to ask James to do that for you?
+As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.
+I wonder if I should talk to her about the problem.
+The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
+Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive.
+Tom kept his mouth shut and didn't tell anyone what had happened.
+Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
+I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
+As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.
+Don't think I don't appreciate what you've done.
+I told my son in Canada to write me more letters.
+When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
+You definitely don't have the good nature of your mother.
+I was curious to know why people had been staring at me.
+Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
+His daughter and he often texted each other inside their own home.
+We were caught in a shower while we were on a picnic.
+It's raining, so the kids aren't playing in the yard.
+You tried to stop Harry from doing that, didn't you?
+Unfortunately I don't think I'd be of much help.
+They were so frightened that they couldn't move an inch.
+Apart from a filing tray full of papers on the desk, everything else in the room was on the floor.
+We had been talking about Jim when he entered the room.
+I can't remember how to say "Thank you" in German.
+I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
+And the child's sister said to her: Shall I go, and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe?
+What is the difference between a discount store and a supermarket?
+Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
+When I give an order, I expect it to be followed.
+The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
+It'd be better to avoid her now, because she's violent.
+I just want to help you, maybe I can call a cab for you.
+Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
+It will not be long before he recovers from his illness.
+Two witnesses saw him roaming around the farm the night of the crime.
+When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
+William can't speak French without making a lot of mistakes.
+Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.
+We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
+Cathy's voice is clearly distinguishable from those of other girls.
+One finds a large proportion of immigrants among the workforce in these factories.
+You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
+Apparently in this library are precious books that money can't buy.
+Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
+He had to choose between "Earthling" and "Terran" for their demonym.
+We've just had our coldest August morning for twenty years.
+Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes.
+This town hasn't changed much in the last ten years.
+In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
+I'm going to stop trying to be friendly with you.
+One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.
+The war was very unpopular, so recruitment of new soldiers became difficult.
+This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
+I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well.
+Have you given any more thought to what I told you?
+I think he's making a big mistake by turning down the job.
+You've got to go even if you don't want to.
+We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X-ray of it.
+The number is 932-8647, but I don't know the area code.
+My uncle told me the story by way of a joke.
+His wife is as beautiful as a dream, to say nothing of his daughter.
+A month has passed and the work has made little progress.
+Are you saying that you don't want to see me anymore?
+Oh! How cruel is it to love when we are apart from the one we love!
+Jack and Margaret are both thirty, but they look much younger.
+The heat is on the administration to come up with a new policy.
+If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.
+Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
+I just didn't want you to go there by yourself.
+To make a long story short, he married his first love.
+In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.
+You don't know what you're getting for Christmas, do you?
+Sami has been complaining about his heart for as long as I can remember.
+The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
+It is easy to find fault with the work of others.
+Pray get down and fetch me some water in my golden cup out of yonder stream: I would like a drink.
+I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.
+Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
+Who of those who have read the novel can forget it?
+I walk across that bridge every morning on the way to school.
+This word has been in my notebook for a long time.
+I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
+Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
+Never choose a vocation just because your friends are in it, nor refuse another just because your worst enemy is in it.
+Do you really need to ask the question to know the answer?
+As soon as he was left alone, he opened the letter.
+If you don't believe me, go and see for yourself.
+I'm sick of hearing the same thing all the time.
+Please give me some kind of medicine to curb the pain.
+What's wrong? Things don't seem to be going well.
+The exam will be held this day week, said the teacher.
+If you don't trust them, they won't trust you.
+I don't think I can make it to your party.
+I forgot to tell you what time the meeting's going to start.
+When did you find out that Oliver didn't have to do that?
+This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
+I told you I don't know how to do that.
+Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
+I wanted to talk to you because I need your help.
+When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.
+I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.
+The expression "portable" is ambiguous, as you don't know whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device.
+People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
+As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
+In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.
+Jack doesn't know the difference between a diamond and an emerald.
+I don't think that it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.
+Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
+I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
+He read this poem only once, he can't know it by heart.
+I should've advised Muhammad to not talk to Eva anymore.
+Paul's family spends the summer at the coast every year.
+Jacob isn't the only one here who's a good singer.
+He studied day and night so that he might become a lawyer.
+Jack could hardly speak French at all when I first met him.
+She used to be rather shy but since she went to University she has really blossomed.
+There's a man with a gun in his hand standing at the door.
+However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
+You should take a look at your wardrobe and add a bit of colour to your clothes.
+Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
+You're the only person I know who regularly gets my name wrong.
+Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
+It is no use going to school if you are not going to study.
+Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
+I built a house within a stone's throw of the forest.
+In science, results of experiments must be duplicated by other researches before they begin to be accepted by the scientific community.
+It is strange that you should know nothing about her wedding.
+My dad gives me a weekly allowance that I use to buy comics and ice cream.
+I don't believe in astrology, but that doesn't mean that I don't read my horoscope.
+We sang Christmas songs in the car all the way to George's house.
+Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
+We came in through the back door lest someone should see us.
+I don't know what I'm going to tell Harry.
+He set out to do something that had never been done before.
+It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.
+The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.
+Why are you always contradicting me? You cannot accept from time to time that I may be right?
+He says the room will be ready in twenty minutes, but I doubt it.
+He didn't know what to say, so he remained silent.
+George has been living in Boston since he graduated from college.
+It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
+Maybe I should also add sentences without translations? It is a very fast way of improving the popularity of one's own language.
+Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.
+Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
+Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
+On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
+The month before Christmas is a very busy time of year for stores.
+It began to rain, so he did not have to water the lawn.
+What is that little mound in the middle of the field?
+It seems that you are not having a good time here.
+You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
+That bridge across this river is the oldest in the town.
+Could you try to be a little less selfish for a change?
+The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
+If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
+Sorry, but I want to tell her this news face to face.
+He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
+I don't care what you're called. As soon as this job's finished, I'm leaving.
+We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
+I know you probably want to be alone, so I'll leave.
+How do you know that Harry isn't a native speaker?
+She had been sick for a week when I visited her.
+I think it's time for me to walk away from this mess.
+When Pierre Gringoire reached the Place de Grèves, he was drenched.
+I've given up on the idea of buying a house.
+Having a full time job and raising two kids at the same time is hard.
+People can turn to the law if they want to correct an injustice.
+You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.
+People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.
+It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
+I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.
+We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
+Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
+The best pleasure comes from spreading happiness, and those who ignore it have a lot to learn about life.
+I'm sure you never told me not to do this.
+It looks like you also want to buy it for Theresa.
+I can't remember the last time I laughed this much.
+You didn't tell them what you wrote in that article.
+I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
+I don't want to be the one who has to do that.
+The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.
+It's convenient for me to see you at ten tonight.
+You had better make sure that he is at home before you call on him.
+Do you think that we'll have a white Christmas this year?
+There's a splendid park in the centre of the town.
+There's a tendency to conflate proposing a solution with actually solving the problem. I think it's important to differentiate between the two.
+I'm sure George is going to be hungry when he gets home.
+Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
+I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
+The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
+Human language is capable of expressing an infinite amount of ideas.
+No matter how bad it gets, she won't die from that disease.
+The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
+It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
+I tried to stay inside the house all day, but I ended up going outside and sitting in the garden.
+Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
+I'm going to analyze the experimental results, and write a report.
+I'll go to Boston to visit my family for Christmas.
+As a matter of fact, I've only just arrived myself.
+I don't think we're going to be able to catch the train you want to catch.
+I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it.
+I may be able to come to your office Monday afternoon.
+I'd explain it to you, but your brain would explode.
+The rose is a flower and the dove is a bird.
+They are saving their money for the purchase of a house.
+She asked him to come into her house, but he refused.
+Omegle is a great website for people who like chatting with foreign people.
+It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
+Where are we going now? To the theatre or the cinema?
+I was flat on my back for a week with a terrible cold.
+You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.
+The automobile industry is one of the main industries in Japan.
+I had a raincoat on so I didn't get so wet.
+In judging his work, we must take his lack of experience into account.
+Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.
+I don't really know how else I can explain that.
+Do you know what is the first cause of discrimination in Italy?
+His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
+Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
+This is the first time I've ever recruited a cook.
+To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
+One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
+When I was in high school, I was the best student in my class.
+Can we translate a sentence from Berber to Kabyle on Tatoeba? No, they are already written in Kabyle.
+Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.
+I'm sorry, but I can't attend the meeting in person.
+Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you.
+Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.
+The forest is full of birds and animals of all kinds.
+He came to inspect the house with a view to buying it.
+The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
+I finally broke down and bought the game my son had been asking me for.
+No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
+You don't really expect me to tell you, do you?
+They like ragtime, jazz and music with a swing to it.
+Tommy didn't seem to be aware that he was supposed to do that.
+I'm going to make coffee. Do you want some, too?
+Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
+Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.
+I would like a large slice of cake and a cup of coffee.
+It's mostly that area where you must pay more attention.
+I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
+I wouldn't have asked you to come if it weren't absolutely necessary.
+Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
+Back in her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.
+I didn't think it would be that easy to do that.
+It's just an experience that I couldn't get anywhere else.
+Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.
+Listening to the personal analysis about global economy made by people who watch only CCAV has always been kinda funny.
+They want to build a hotel in proximity to the beach.
+The Kurds, numbering an estimated forty million people, are the world's largest nation without a state of their own.
+I don't know how you lasted five years in that job.
+A wise man once said, life is a series of disappointments.
+If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
+To me it doesn't seem at all normal to separate the children from their mothers.
+For society to be better, there must be people who succeed and we should not envy them.
+By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
+I don't know whether Jack still lives here or not.
+We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.
+Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
+It's important to have an off-site backup of all the data on your computer.
+I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
+What would you do if Harry asked you to do that?
+Jack didn't think he'd ever get used to Thai food.
+It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.
+I loved my ex-wife, but I just couldn't live with her anymore.
+My twelve year old boy doesn't like to play baseball.
+I'd like to find out why Harry decided not to go.
+Do you really think I had something to do with that?
+If you give him an inch, he'll take a mile.
+I was once in Paris, but that was a long time ago.
+I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.
+In a way you're right, but I still have doubts.
+I had barely got into the house when the phone rang.
+He owes his success both to working hard and to good luck.
+I lost my wallet and now I'm afraid my identity will be stolen.
+She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
+It's a pity you don't know how to dance.
+I know that the last thing you want to do is hurt me.
+Your sister looks as noble as if she were a princess.
+I slept a little during lunch break because I was so tired.
+All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
+It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
+A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
+Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.
+The scholarship made it possible for me to continue my studies.
+I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
+I want you to help me find out who stole my car.
+I have to cross the city every day to go to work.
+According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
+I'll help you after work if I'm not too tired.
+In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands.
+Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.
+The olm is my favourite animal, due to its grotesque appearance.
+That was so good a book that I read it three times.
+Now that you're a college student, you should study harder.
+I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
+My wife has the strange habit of pilfering wads of toilet paper from public restrooms.
+I don't like to go out without a coat on such a cold day.
+Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
+You don't have to say anything if you don't feel like it.
+My sister has traced our family tree back to the 16th century.
+I'll be grateful to you if you can do that for me.
+Switzerland makes its conquest even easier for us, thanks to the best conditions for electric bicycles.
+She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.
+Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
+I'd like to help her, but I don't know how.
+I think you'd better take a rest; you look ill.
+My brother missed the train because he got up too late.
+If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
+She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
+Don't interfere with him if you want him to like you.
+I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
+They knew exactly how much of a risk they'd be taking.
+I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health.
+Let's list all the reasons we shouldn't do that.
+People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
+There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
+He is not a patient but a doctor in this hospital.
+Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
+Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
+He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him.
+What will happen to our children if nuclear war breaks out?
+You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
+The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
+He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
+I'm under the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
+Dying, on the other hand, might be better than asking for forgiveness.
+CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
+It is impossible to know what will happen in the future.
+I find your argument too convoluted. Couldn't you try to make it simpler and more concise?
+I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
+My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
+Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not mercy, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
+I don't go jogging as often as I used to.
+She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.
+No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
+You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day.
+I think it is cruel to trap animals for fur coats.
+Would you mind if I ate a piece of this pie?
+This problem is not so difficult that you can't solve it.
+She asked him to stay, but he had to go to work.
+Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.
+I need to think about it. I'll try to find another way to word it.
+He said he would not come in, but he came in after all.
+Yamada-san can play the guitar, and she's good at singing too.
+I can't tell you how much I appreciate your help.
+If I were a boy, I could join a baseball team.
+If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.
+All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.
+The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
+I looked around and noticed that it was the only car on the road.
+You can adjust this desk to the height of any child.
+A child should not get more spending money than is necessary.
+I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
+There is a kernel of truth in what he's saying.
+George says he's planning on buying a gift for Carmen.
+This is the most comfortable chair I've sat on in a long time.
+He got lost in the course of walking in the woods.
+You're the only person I know who can probably answer this question.
+I've never wanted to be a millionaire. I just wanted to live like one.
+There have been many genocides in history, but the most famous (or infamous) is that perpetrated by the Nazis.
+The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
+Tears fall in my heart like the rain on the town.
+What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand.
+They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
+Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive.
+The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
+Alex is proud as a peacock and considers others with disdain.
+She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.
+If it works, that's good; otherwise, we will have tried.
+The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
+Since the accident, Joe has given up hope of becoming a professional dancer.
+She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
+I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
+Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
+Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
+I opened the door and saw two boys standing side by side.
+Japan entered into an alliance with France just before the war.
+Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.
+The bus is full. You'll have to wait for the next one.
+It's not such a big problem. You're worrying way too much.
+It's in pencil so you can rub it out if you need to.
+We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?
+I have a car, but I don't have a horse.
+I'm looking for someone to give a hand in the office.
+My parents used to read me stories when I was a little boy.
+It's a waste of time to study when you're sleepy.
+I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
+George checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.
+A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
+Good books don't stay new. Like good men, we wear them out quickly.
+Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
+No matter how long it takes, I will finish the work.
+Why don't you tell me how you think it happened?
+Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
+I think autumn is the most beautiful season of the year.
+The same half-finished painting sat on the artist's easel for years.
+Together, we established an Open Government Partnership so that, increasingly, transparency empowers more and more people around the globe.
+If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
+Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
+You're the only person I know who's my age.
+I had a headache, and I took the day off today.
+Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
+Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.
+They had not gone very far when they met an old man.
+Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
+I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
+Don't flutter about like a hen, when you can soar to the heights of an eagle.
+To the best of my knowledge, the rumor is not true.
+If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
+Now that you've decided to quit your job, you look happy.
+I doubt, because I think that the future will know better.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+We were in the hallway of the second floor of the hospital.
+Do you think my cat and your pet rat will get along well together?
+It is crazy of you to put your life at risk.
+At first, the film was rather good, but the ending was very sad.
+Julia likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner.
+The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
+There is so much pollution in New York that joggers often wear masks when running.
+Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.
+It takes us a long time to master a foreign language.
+In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
+We are waiting impatiently to spend an evening at home with no guests.
+His garage was in quite a state; he clearly didn't take very good care of it.
+At present the Unites States have decided to go it alone.
+I may be the only person who knows how to do that.
+As had been expected, the weather turned out to be very fine.
+I didn't say that you can't express your opinion.
+There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
+I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
+I want you to treat me a little nicer from now on.
+As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
+He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
+Harry certainly wasn't at home when we went to visit him.
+He told me that he would assign all his employees to the same task.
+Adam was about to kiss Lucy at precise moment where her mother entered the room.
+But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
+Natasha was born in Russia, but she doesn’t speak Russian.
+Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
+By all accounts, he is not a man to be trusted.
+I'd like to come along if you don't mind.
+You're going to turn a lot of heads with that dress.
+Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.
+Jack has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.
+I feel like you think you're not part of the world - rather that the world is a part of you, but you're wrong.
+It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
+We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
+I believe that we do not need to limit these suffixes now.
+He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.
+I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
+It doesn't seem like it's going to stop raining.
+I found one of my shoes under my bed, but I can't find the other one.
+I don't want to waste the best years of my life for your sake.
+I can't work with you if you don't trust me.
+She didn't come to the party, but nobody knows why.
+I got the third degree last night from my parents because I got home two hours late.
+I will never forget the day when I first met him.
+Privacy is as necessary as company; you can drive a man crazy by depriving him of either.
+I am not quite sure if we can meet your requirements.
+I don't know if it'll rain tomorrow or not.
+My Administration will take appropriate action, consistent with law and policy, to disclose information rapidly in forms that the public can readily find and use.
+Sami doesn't know if Layla is telling him the whole truth.
+Dan is a citizen of this country and he will stay here forever.
+This storm is not dangerous. You don't need to worry.
+The shop on the corner sells fruit at a very good price.
+Alex studied philosophy, law, and medicine, and, unfortunately, he isn't any smarter than before.
+Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
+Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
+When I hear that song, I think about the place where I grew up.
+I don't have any money to pay for the bus.
+I think it's time for me to wash this shirt.
+I didn't know that we weren't supposed to do that.
+Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
+He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
+I wish you could pass this pain you're feeling onto me.
+Financiers make good business only when the state is making it badly.
+I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
+I've bought a new palette and a few paint brushes.
+Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.
+What do you believe is true even though you cannot prove it?
+Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
+Don't defy their orders, just limit yourself to obeying them.
+He was a strong boy, full of life, before he was stricken with the plague.
+Have you finished reading the book I lent you last week?
+I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
+Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
+My father doesn't allow me to go out with Bill.
+I need to do some shopping since Christmas is coming soon.
+Run as fast as you can and don't let go of my hand.
+I don't think I can get you to understand how difficult that is.
+People change. There's not much you can do about it.
+The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits.
+I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.
+Should you go to Scotland, would you please bring me back a wild haggis? Thank you.
+In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.
+I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
+You'll soon be able to sing as well as Charlie.
+There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
+On the American flag, there's a star for every state.
+Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.
+From now on, I'm going to say what's on my mind.
+I don't think there's any point discussing this with me.
+The Earth is just a little island and we are little islanders.
+Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
+One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
+We have a good view of the sea from the window.
+I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
+If he donates a kidney, he can survive with the other one.
+This is the very book that I have long wanted to read.
+What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
+The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
+In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
+I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
+I don't understand why she doesn't love me anymore.
+I was sitting next to a man who clearly had a lot on his mind.
+I don't think that we could do that even if we tried.
+What has become of the book I put here a few minutes ago?
+My child can't say "kikugobo." It always comes out as "kikubogo."
+I can't believe I'm going to lose my job.
+If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
+Alex claims he doesn't watch much TV, but he watches more than three hours every day.
+I am not so poor that I cannot send my son to college.
+We saved a lot of time by going down Park Street.
+The weather is forecast, using the past data as a basis.
+There are few sites in the Tatar language on the Internet.
+It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
+I found this pickle on the floor. Should I eat it?
+If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
+My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.
+This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.
+Jack did not want to throw anything away because he thought that he might need it in the future.
+Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.
+The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.
+In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
+If you want to have a row, have it with me.
+I can do that for you if you want me to.
+I was there early so that I might get a good seat.
+I'm going to the most expensive hotel I can find.
+The whole nation was sad to hear that their king died.
+Sometimes I feel like a burden to the people around me.
+The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.
+We have no choice but to give up the whole plan.
+We wish him all the best of luck in his future endeavors.
+As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.
+Between Christmas and the new year, Julia and Adam go skiing.
+I didn't know that we weren't supposed to do that.
+When she opened her heart to him, it was already too late.
+I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.
+That sort of thing can happen when you're in a hurry.
+It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
+Why don't you sit and have a drink with me?
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+I'm too old to be playing with bugs, said the boy.
+I had to start from the beginning, and I didn't like that at all.
+Probably the reason that Tommy can't go is because he doesn't have any money.
+I think he is from Australia, but I'm not sure.
+Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
+Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.
+Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.
+Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
+John stayed in bed all day instead of going to work.
+I forgot the can opener and could not open the can of sardines.
+I don't know, but I'm going to find out.
+Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
+You should let the wine breathe for a few minutes before drinking it.
+I'll never forget your kindness as long as I live.
+She wrote to him to tell him how wonderful he was.
+The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
+I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
+You can be both kind and firm. One does not preclude the other.
+Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.
+Tommy doesn't wash the dishes. He leaves that up to Laur.
+After he was injured in an accident, he could no longer walk.
+An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
+Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.
+Botany is the art of drying out plants with pieces of paper and insulting them in Greek and Latin.
+The past is no longer and the future is not yet.
+It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
+Next time you come, don't forget to give it back to me.
+Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
+I can't afford to buy a used car, much less a new one.
+She is not only good at running; she is also good at singing.
+Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.
+You just made me miss the perfect shot when you hollered.
+Have you mastered English, or is it English that has mastered you?
+A heart attack often comes like lightning from a blue sky.
+I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
+Is this the first time you've had this kind of problem?
+William's parents don't want William and Olivia to live together until after they are married.
+Let's stop for a rest somewhere with a good view.
+It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.
+She's smarter than Emma, but she's not as pretty as Emma.
+The Bible is the most translated and read book in the world.
+You shouldn't say that kind of thing when children are around.
+There is nothing more comforting than to be given a little kindness while travelling.
+His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
+Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.
+Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
+I went to the theater early to get a good seat.
+If you change your hairstyle, you could look ten years younger.
+You can add sentences that you do not know how to translate.
+It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
+You know that I can't wait for you if you're late.
+I know that plenty of guys want to go out with you.
+It's not how much you know, but what you can do that counts.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+There was a storm, and snow began whirling through the street.
+I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
+Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
+If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
+Silence is worth gold, but not when you're trying to learn a foreign language.
+Belonging to a parent-teacher organization can take a lot of time.
+He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.
+Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
+If I had the money, I would travel around the world.
+I'll go to Australia to visit my family for Christmas.
+In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
+Once upon a time there lived a queen whose heart was sore because she had no children.
+Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
+She told me that, without me, this life had nothing of interest for her.
+To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
+When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
+She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
+He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
+Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
+If a man is promoted before a woman, it's called favoritism. If she gets promoted before a man, it's called equality.
+This topic has already been hotly debated in the past, but no agreement was reached.
+Exactly. And if you behave, I’ll give you a rope to tie him up during the day. And a stake.
+Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.
+He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
+Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
+Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
+I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
+With Microsoft Office documents, versions 2003 or earlier, when you save a file with a password, hackers can break that password in seconds.
+Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
+Have more month left over at the end of the money.
+I need to think about it. I'll try to find another way to word it.
+There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
+The seneschal gets his packets of dried hashish stems at those dear Serge and Sacha's place.
+We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
+It's not always possible to eat well when you're traveling in this part of the world.
+Did you answer every question yourself? Did no one help you?
+This is one of the best Christmases I've ever had.
+Don't you know that he passed away two years ago?
+The car won't start because the battery has run down.
+Next time I'm at the beach, I'm going to send a message in a bottle.
+By the time she gets there, it will be nearly dark.
+I feel the same way about you as you do about me.
+I think you'd better take an umbrella in case it rains.
+Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
+The photocopier's hard drive contains copies of everything we printed in the past 12 months.
+Don't mind me. Just keep doing what you were doing.
+Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
+In growing up, we discover that it is not always a good idea to tell the truth.
+It you eat at that hour, you're going to get fat.
+I just thought you might want to go skiing with us.
+Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least.
+We must take into account the fact that she is old.
+The world population grows by close to eight million per year.
+I'm sure Jami and Julia will be tired when they get home.
+UBS is the largest bank in private wealth management in Europe.
+Wassily Kandinsky was born on the 16th of December 1866 in Moscow.
+Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
+Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.
+Muhammad locked himself in the bathroom and refused to come out.
+I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
+That's not a valid argument. It's a logical fallacy.
+Thanks very much for having me to dinner the other night.
+Florence was for me a life buoy in the sea of life.
+I'd like to talk to you when you have some free time.
+I'm sorry I didn't make it to your party.
+It was one of the most incredible experiences of my life.
+Only an audacious mind will be able to solve this riddle.
+Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
+We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
+It looks like we're going to have a white Christmas this year.
+I don't know what I'm going to do next.
+It's not serious, I don't bear him a grudge.
+When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
+It's very kind of you to invite me to your birthday party.
+You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
+Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
+The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath.
+She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
+It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
+I want you to tell me everything you know about that.
+You're welcome to come with us if you want to.
+The length of one side of a triangle is always less than the sum of the lengths of the other two.
+I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
+Tithe was one of the pillars of the French Ancien Régime.
+I made a list of people I wanted to invite to my party.
+She folded up the towels and put them away in the cupboard.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
+I think it's time for me to write my mother another letter.
+His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
+It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
+He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
+They knew exactly how much of a risk they'd be taking.
+One must not trust in things that are not meant to happen, as it is exactly those events that do.
+He took a look at the newspaper before going to bed.
+A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
+The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
+I think that my parents like my sister more than me.
+How many times have I told you to fold your clothes?
+She became rich by virtue of hard work and good business sense.
+If for some reason that should happen, what would you do?
+Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
+I don't agree with the government's policy on education.
+For my part, I have nothing to say against the new proposal.
+She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
+Let's discuss your love problems on the way back from school.
+Do you have any idea how stupid I feel right now?
+All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.
+Then, those from a year ago won't be working any more!
+An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
+Don't act like you don't know what's wrong.
+I'm Ricardo, I'm 33 years old and I live in Rio.
+You want another cup of tea? I've just made you one!
+I went to the woman myself and told her about it, and she said that she also wanted to tell her daughter.
+She wrote down their name so as not to forget it.
+There were many things that we wanted to do, but we never got around to doing many of them.
+I'd like to think about it a little longer before I make a decision.
+Oliver for Susie and Susie for Oliver were alternatively the subject and the object.
+How many hours a day does she spend in the kitchen?
+Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.
+When they look at the forest, they don't see the trees.
+Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
+He squashed up a bit to the side to leave a seat free.
+She's busy now, so she can't talk with you.
+How many times a month do you write a letter to your mother?
+The country is criss-crossed by a large number of railways lines.
+I don't want this news to be made public yet.
+They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
+He won't be the first one to get off the bus.
+We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.
+We wish to invite Peter to Japan in the near future.
+If there's anything you want to do, you should do it.
+She sorted the washing before putting it in the washing machine.
+Why don't you tell me the way you think it happened?
+It took a national TV campaign to finally track Sami down.
+It's very big of you to admit you're wrong.
+She broke the dish on purpose just to show her anger.
+This evening we can meet in the cocktail lounge of the hotel.
+Toki Pona is a minimalist constructed language consisting only of 123 words.
+We want to develop a new supply chain with a supplier from Algeria.
+The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
+If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
+A new museum is being built in the center of the city.
+Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
+That's his house? I thought it was bigger and looked better.
+You got the date wrong when you were filling in the check.
+The only reason Jack went to the party was that he expected Olivia to be there.
+“There are some people who only manage to enjoy themselves when they are in a herd. The true hero is one who manages to have fun alone", said Charles Baudelaire.
+I don't see why William wanted me to be here today.
+All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
+The child had no overcoat on although it was very cold.
+I think we may have something that you'd be interested in buying.
+It is hard for an old man to change his way of thinking.
+I'd like to spend less time at work and more time at home.
+For a long time, I used to believe the same thing you do.
+It would be so good to carry on sleeping, but I cannot.
+I think that everyone has to make efforts to save nature.
+The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
+Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
+The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
+George wouldn't let me call an ambulance so I drove him to the hospital myself.
+Don't you think I know what people say about me?
+Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
+Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
+Why don't you start by telling us how you feel?
+Seventy percent of the British people don't speak a second language.
+What say you, Valentina? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.
+This photo is too blurry. I can't make out your face.
+When was the last time you slept more than ten hours?
+When I heard that she was cured, my heart was full of gratitude.
+In Japan you can always catch a cab, day or night.
+I think it's time for me to admit that I never cared about you.
+On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
+Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.
+I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
+She hid the letter carefully so that no one should see it.
+I'd like to study in China to improve my Chinese.
+She's the prettiest girl in class. It's a shame she's so gross.
+I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
+Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them.
+If women knew how much we miss them, they would leave sooner.
+Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
+It would be great if you could join us for dinner.
+You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.
+They worked each day from the time the sun rose until it set.
+I can't give you any more details at this time.
+When you surf the web, you may be tracked by websites.
+The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
+I wish to be a dog when the world is too stressful for me.
+No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
+My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
+In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+The world is a book, and those who do not travel read only a page.
+There is a white line in the middle of the road.
+I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
+Hurry up, or you will be late for the last train.
+Do you know how I can get in touch with Adam?
+Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
+The privileged have regularly invited their own destruction with their greed.
+Someone has robbed us of all our money during our absence.
+I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
+The heroin isn't a good thing, stay away from it!
+He's got a rap sheet as long as my arm.
+It was such a pleasant day that we went for a walk.
+Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.
+In any case, I don't like it because I don't!
+I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.
+You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.
+An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
+It would be a pity if you let this opportunity pass you by.
+It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
+The most effective athletic trainers are those who cause the most pain.
+The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.
+The car had two broad stripes painted on the hood and the trunk.
+She explained to him why she didn't like his parents.
+Poor Muhammad's been trying to get to sleep for three hours now.
+Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk her.
+When we decorate our Christmas tree, tinsel always gets stuck to our clothes.
+Don't believe him who speaks nice words, but him who speaks simply the truth.
+Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
+John felt the presence of a ghost in the dark room.
+Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
+Let us make an effort -in parallel with our efforts to identify ungrammatical English sentences- not to lose through neglect our patrimony.
+I carried one bag, but the other one was left behind.
+I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.
+It would be a pity to let all our hard work go to waste.
+She took off her old shoes and put on the new ones.
+If you don't pay me, I'll post your photos on the Internet.
+As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
+It's a bit slow, can you wait for a bit?
+I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
+I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
+The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.
+Now and then your sister asks our sisters to teach her something.
+You still haven't told me when you get off work.
+Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
+He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
+I don't think that that's the way it works.
+Are political parties allowed to use the private information from voters lists to promote their platform in Canada?
+After what happened, I would have thought Jami would go back to Boston.
+He lives elsewhere and, moreover, I don't feel like seeing him.
+I'm afraid that you didn't understand me correctly. I don't want to be alone with you. I just want to be alone.
+That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
+I just know that I don't want to be married to you.
+You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
+I don't have time to be bothered by such small things.
+If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.
+She made it plain that she wanted to go to college.
+Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
+Be sure to look over your paper again before you hand it in.
+For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
+That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.
+I know you're busy, but I could use some help.
+I'm in love, but I don't know if it's mutual.
+Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
+He lost hold of the rope and fell into the river.
+I just think you should be more careful, that's all.
+He lost the respect of his people when he accepted the money.
+When you're eighteen years old, you're an adult in the United States.
+To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.
+Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
+Nothing can contribute more to peace of soul than the lack of any opinion whatsoever.
+I just want to let you know that I won't let you down.
+Oscar and Julia have a cute little Christmas tree inside their home.
+The boss of the company, who is a woman, seems shameless.
+Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
+I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
+When I got up, the sun was already high in the sky.
+We had lived there for ten years when the war broke out.
+What would you do if you won ten million euros in the lottery?
+I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
+Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?
+I just don't want to have people thinking I'm weak.
+All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
+The poor don't get richer when the rich get poorer.
+Jacob thought that Carmen might have to stay in Australia until three days before Christmas.
+Japan today is not what it was even ten years ago.
+Is it possible that a 22 year old girl never had erotic dreams?
+On sunny winter mornings, the white frost twinkles on the lawn.
+You should make sure that you have enough money in your pocket to pay for the ticket.
+Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
+Harry wasn't able to take his eyes off of Olivia.
+I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best.
+The graph shows the cumulative interest as a function of time.
+I feel as if I was between a rock and a hard place.
+We both know you don't live where you say you do.
+No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
+The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
+You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
+A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
+Someday she'll have to pay for what she's done.
+It's reasonable to assume Oliver was the one who did that.
+Would you mind leaving us? I want to talk to Harry alone.
+They accused the president of not caring about the common man.
+At first I tried to write everything down in my notebook.
+The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
+A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
+You should always wear a seat belt when you are riding in a car.
+He picked up a hat and put it on to see how it would look.
+In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
+There were chickpeas in the salad as well as in the hummus.
+I don't have time to help you with your homework.
+Have you finished writing that song you've been working on?
+If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
+I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
+The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
+That boy is completely nuts. He doesn't follow any rules.
+I can't keep up with you if you walk so fast.
+Didn't I lend you some books? I'm sure I did.
+How are you doing? I haven't seen you in ages!
+This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.
+On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
+Sometimes you have to do things you don't want to do.
+Uncertainty is to the soul as torture is to the body.
+He is the last man that I want to talk with.
+I wanted to let you know about that, but William told me not to say anything.
+I get the feeling you don't really want me to win.
+I don't think that Alex did his homework by himself.
+Do you believe global warming is the result of human actions?
+This plan is far from perfect, but it's the best plan we have.
+He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
+Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
+My grandfather is fully content when he is sitting on the garden bench with a cigar.
+She took over the business after the death of her husband.
+This box is so large that it cannot go into my bag.
+Are you sure this is the right way to do it?
+I can't think of anything that I'd like better.
+She said that she would follow him no matter where he went.
+This is a lot more fun than I thought it would be.
+He still loves me, and I think I still love him.
+A man worthy of his salt cannot do such a thing.
+He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.
+Don't expect to find philosophy in the poems of a twenty-year-old.
+And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.
+Men will sooner forget the death of their father than the loss of their patrimony.
+In your entire life, you never have seen such a thing.
+Just say "Bonjour!" and they'll think that you're French!
+I know that I can't do that as well as you.
+The majority of Algerians vote for Islamists who are yet corrupt and uneducated.
+I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
+Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
+There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
+I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
+I'll send you a text as soon as I arrive at the airport.
+This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
+Jami will not let him believe it's better than it really is.
+She declared war on the cats peeing on the flowers in her garden.
+I don't know whether he'll come by train or by car.
+When she comes of age, they are going to get married.
+I don't do that as often as I'd like to.
+I feel better today, but I am not well enough to work.
+It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
+Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!
+You’ve taken a plane for the first time in your life.
+Do you have a showroom for your products in the city?
+When I lived in America I played golf with my friends.
+I think I should probably go home and get some sleep.
+I think it's time for me to make some new friends.
+If you participate in a decathlon you'll be throwing a discus at some point.
+John is the taller of the two, and the tallest of them all.
+Adam, my friend, I know that you loved me, but I could not be yours.
+William and Anna sat next to each other at the table in the conference room.
+I don't want to go bald when I'm still young.
+If your mother only knew, her heart would surely break in two.
+You were the reason for my smile. You became the cause of my tears.
+I'm looking for an apartment in the center of town.
+Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.
+It appears to me that you put on my hat by mistake.
+My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
+Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
+It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.
+Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
+Oliver was angry with Emma because she was in his parking space.
+Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
+The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
+I don't know if we're going to make it on time.
+They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
+My father amused us by reciting sentences in Italian and then asking us to translate them.
+I don't give a shit what he says. There is no way he could've pulled that off.
+Here is a present for you in token of our appreciation.
+The water hardly began to boil when she added the ingredients.
+It's not such a big problem. You're worrying way too much.
+The morning sun is so bright that I cannot see it.
+There's no need to be polite with this kind of person.
+I wonder why James sang that song, even though Lucy asked him not to.
+What's that supposed to be, some kind of sick joke?
+Muhammad was really glad to hear that Carmen was going to help him move.
+She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.
+A smaller, but still dangerous, concentration of pathogens won't necessarily be detectable by smell.
+The love for all living creatures is the most noble attribute of man.
+In German, there are over ninety verbs with the prefix "ent-".
+I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
+Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?
+Through trial and error, he found the right answer by chance.
+Don't do anything you wouldn't want somebody to catch you doing if you died while doing it.
+Do you know of any person for me to rely on in Canada?
+You won't be selling anything if you don't lower the price.
+He promised that he would write to me once in a while.
+Do you have any idea of the position you're putting us in?
+The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
+Why is it so hard for people to understand that I just want to be left alone?
+The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
+I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.
+I hate it when you pretend like you don't know me.
+I don't make as much money as I'd like to.
+You could count to ten when you were two years old.
+What annoys me is that, although I object, she insists on buying it.
+I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
+Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
+Of course this is my real family name. Here's my passport.
+I ought to have enough money saved up to buy a car by Christmas.
+The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
+Your phone rang several times while you were in the shower.
+In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
+He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
+As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
+I hope to begin learning your beautiful language in the near future.
+I said "good night" to my parents and went to bed.
+Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313.
+Alex thought it would be a good idea to see a doctor.
+Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
+Since the death of her husband, Cristina has suffered a lot.
+You should've let Oliver do what he wanted to do.
+Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
+When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
+I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
+After English, German is the most popular foreign language in Russia.
+What do you want from me? Are you out to get me or what?
+Coated vascular stents didn't prove their superiority over bare metal vascular stents.
+No one has been able to reach the top of the mountain.
+I'll take over your duties while you are away from Japan.
+To me, there are but three treasures, compassion, frugality, and not daring to take the lead in the empire.
+I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
+How could I have fallen in love with him so quickly?
+There's none so blind as those who will not see.
+Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
+The first year after the relocation from Boston was very difficult. After that, it became easier.
+It will not be long before he recovers from his illness.
+I am writing you a lengthy letter because I did not have time to write a short one.
+I know that you won't be able to do that without some help.
+I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
+Oscar wasn't stupid enough to tell Emma what he really thought.
+I told George he should save a little money each month.
+I don't care if you're busy. Please help me now.
+The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
+I wish I had known about this when I was a kid.
+People who don't want to go, don't have to.
+One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
+I can still remember the time when we went on a picnic together.
+Some people like red wine and some people like white wine.
+He will be angry to learn that she told a lie.
+That way I'll have time to talk to you afterwards.
+He is not man to lose heart at a single failure.
+I listened to her in silence, stunned by the depth of her contempt.
+What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
+He is not the friend of a woman who can be her lover.
+I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
+When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
+He does not even deserve to have the sun shine on him.
+And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.
+The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.
+He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
+The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
+Life is what happens to you while you're busy making other plans.
+If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
+Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
+I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
+You'll get a clear picture with this antenna on the roof.
+It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom.
+We didn't have to help you! Show a little gratitude!
+The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
+My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my lecture.
+The work mostly consists of removing undergrowth and clearing away litter.
+I don't have time to do what I want to do.
+Ask me, so that I may love you and your brothers.
+If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
+He fell into a deep depression and decided to off himself.
+Your sister looks as noble as if she were a princess.
+Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.
+As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
+Once the sample is taken, put the cotton swab in a test tube and label with the patient's name.
+Adam told her that he had written that poem two years before.
+We were all pleased to be so cheaply quit of him.
+I don't want to know what's going to happen.
+I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
+If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
+I knew we were going to get married the moment I met you.
+All my friends like the same kind of music that I do.
+The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
+Do you think we'll be able to do this without any help?
+Algeria is a big country in Africa but it is the smallest in terms of human rights.
+If that is true, then he is not responsible for the accident.
+I want to make a call, but I don't have change at the moment.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+I am a cat. I don't have a name yet.
+The cows were moving very slowly through the long green grass.
+I thought if I broke up with you, I'd never have to see you again.
+Do you have any idea of the position you're putting us in?
+According to the police investigation, Jami was at the scene of the crime at the time of the event.
+If he calls, tell him I will get in touch with him later.
+Jami suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I make it a rule to take a walk every morning.
+He said that if he knew her address, he would write to her.
+Sami said that he was gay but it was just a joke.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground.
+I spent many evenings curled up in bed in front of the television.
+Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
+I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
+Waste no more time arguing what a good man should be. Be one.
+Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
+With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
+The last bus having left, I had to take a taxi.
+No matter how rich you are, you can't buy true love.
+He is a member of the tennis club in our school.
+I want you to put in a good word for me.
+Everyone says I was very brave, but I just did my work.
+If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.
+Energy reform is a tremendous challenge and requires effort from us.
+I really wish I knew why Joe didn't like me.
+You know as well as I do that George isn't a very good singer.
+When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
+Last night I stayed home to be able to receive your call.
+We don't want anything like that to ever happen again.
+He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
+What has become of the book I put here a few minutes ago?
+He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.
+Will you be staying up and working all night to finish the job?
+The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubt.
+It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
+Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
+The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.
+I didn't even know that my car had been stolen.
+The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion.
+If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
+The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived.
+I had to leave the theatre in the middle of the concert.
+The only thing that matters is whether or not you can do the job.
+An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.
+I think Harry told Alice about what we did last summer.
+I think the world would unite if I were the leader of the United States.
+The death of her dog was difficult for her to live through.
+I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
+To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.
+It's about time somebody did something about this broken door.
+The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
+Christianity has done a great deal for love by making it a sin.
+I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.
+Are you going to use the blender to beat the eggs?
+I just found out that my boyfriend has been stepping out on me.
+I don't enjoy teaching children to swim when their parents are around.
+Ana is a sleepyhead. When she doesn't work, she doesn't get up before two o'clock.
+My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
+We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
+He hurried to the house only to find that it was empty.
+It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
+Bruxelles, wait for me, I am coming, soon I will take the drift.
+And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.
+I've looked for Muhammad everywhere, but I haven't found him.
+I'm sorry to interrupt you, but there's something you should see.
+I don't yet know what I'm going to do.
+I stayed at home all day instead of going to work.
+Adam is the kind of person who always has to have the last word.
+If you speak too fast, I will not be able to understand.
+I can't pay attention to the entire world at once!
+As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
+I think it's time for me to ask for directions.
+I always thought this would be the right thing to do.
+The opening in this sweater is small and my head won't go through.
+I don't think either of us wants that to happen.
+The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
+Mount St. Helens is a volcano located in the state of Washington.
+Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
+If by any chance it should rain, he won't come.
+The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
+Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
+I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.
+Can't you see it's bigger than the both of us?
+From here on out things are going to change, for the worse.
+As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.
+It was quite easy for me to carry the plan out.
+I climb up on a large rock, look at the blue water and observe the clouds in the sky.
+Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.
+I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
+A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration.
+My mother was so tired that she went to bed early.
+I know someone needs to tell Jami about Valentina's death. Does it have to be me?
+Now that Jami is unemployed, he has quite a bit of free time.
+Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.
+I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.
+Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
+I wish that I could speak French as well as you do.
+Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
+I just want you to know you can depend on me.
+The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
+Are you ever going to fess up about cheating on your boyfriend?
+It doesn't matter who says that, it's not true.
+How do you know those guys won't try to kill us?
+I'm not a university student, but I'm brighter than them.
+Do you have any idea what Joe was doing in Boston?
+If you do not have this book, you can buy it.
+A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
+The investment advice we used to give just doesn't apply anymore.
+It is becoming important for us to know how to use a computer.
+What appeared to be a beach of white sand was, in reality, millions and millions of small white seashells.
+Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.
+If you can dream it, you can also make it come true.
+On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
+I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.
+Alex doesn't know the difference between an adjective and an adverb.
+Some seabirds, like albatrosses, and storm-petrels, remain far out at sea where they feed and rest, coming ashore only to breed.
+I will do that work on condition that I get paid for it.
+I don't speak French, but I can understand it a bit.
+As my father and my grandfather have many siblings, there are a lot of kids in our family.
+We eloped on the spur of the moment. It was so romantic!
+I fell in love with someone my parents didn't like.
+I'd be delighted if you could join us for dinner.
+Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
+This is just a projection of what I think of myself.
+Oliver doesn't believe Eva could do that without some help.
+He was very angry with me when I forgot the appointment.
+In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.
+I know you don't want to talk about what happened.
+He's shaking his head as if he had water in his ears.
+I shouldn't have to tell you to do your homework.
+Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
+Wine is the software of a meal. Meats and vegetables are but its hardware.
+Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
+Can you sketch it for me on this piece of paper please?
+He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.
+How long did you flounder around before you asked for help?
+Time is like a river; it does not return to its source.
+Since they left the national highway, they hadn't come across another car.
+Don't let his snide remarks get the best of you.
+I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.
+I think you should find out when William plans to leave.
+The word 'sesquipedalian' is an example of the very thing it means.
+I thought you said you were going to be on vacation.
+I'd be surprised if they asked me to give a speech.
+It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
+Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
+I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
+When Valentina was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
+Can you imagine what our life would be like without electricity?
+Would you mind if I drank the rest of the milk?
+Were you really able to get George to do your homework for you?
+How long will it take me to walk to the station?
+After listening to Dan's voice on the phone, Linda started crying.
+You don't have to talk about it if you don't want to.
+The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
+I think it must have been Harry who broke the window.
+When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.
+It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
+It takes two hours to go to school by bus and train.
+The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.
+You can't just come in here and start ordering people around.
+Are you sure you don't want me to go with you?
+It's easy to lampoon their ideas now, but they seemed quite reasonable at the time.
+What I like and what I don't is not important.
+You'd better not drink too much coffee so late at night.
+There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
+Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.
+That young man is going to go far in this profession.
+Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
+My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.
+Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.
+He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
+A bird is known by its song and a man by his way of talking.
+He had a tendency to seize on any insecurity he saw.
+I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
+There is a woman at the origin of all great achievements.
+Today I learned that I have accomplished one of my goals.
+At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
+We are going to take the bus that leaves at four.
+Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges by dominating other groups.
+An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
+You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.
+I can't believe your parents let you come here by yourself.
+George told me he thought that Julia would be home on October 20th.
+There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.
+I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
+My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.
+You'd better take an umbrella with you in case it rains.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.
+It would be wonderful if I didn't have to deal with this issue!
+You have to do that whether you like it or not.
+The aim is to be out of the country within the hour.
+They say goodbye to their relatives and get on the bus.
+No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
+I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
+It's very late, so I should already be in bed.
+What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
+What's the name of the film which you like the most?
+49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+I had not seen a lion before I was ten years old.
+The only real opposition in Algeria is the sovereignty of Kabylia.
+Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
+The Pope Benedict the 16th arrived in Germany on an official visit.
+Catherine doesn't know she's supposed to be here tomorrow at 2:30.
+I want guards posted here and I want them here now.
+When the chips are down, the only one you can count on is yourself.
+If something is good, then more of it must be better.
+Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
+I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.
+No matter what may happen, you mustn't forget your smile.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
+You can listen to audio files by native speakers on our website.
+If I were you, I wouldn't talk to him anymore.
+When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
+I never meant for things to happen the way they did.
+The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
+The first person to repeat that to my wife, I will strangle. Understood?
+I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
+I think it's time for me to change my plans.
+Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
+Some people think eating at home is better for you than eating out.
+He drank a cup of tea and then asked for another.
+He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.
+Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
+I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.
+I can fall back on my savings if I lose my job.
+I want to be able to walk down this street without worrying about getting shot.
+I'm not very Chinese. For example, I don't believe that Taiwan is Chinese territory.
+If I had known it, I would have told it to you.
+I think that I want to apply for the job in the advertisement.
+I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
+That's one of the funniest jokes that I've ever heard.
+I went into a tearoom, where I happened to see him.
+Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
+I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
+Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
+I can't afford to go to the cinema twice a week.
+She has spent hours at the gym trying to lose weight.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?
+In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
+He placed the order over the phone after he got to his workplace.
+Do you want a glass? There is one on the table.
+You don't know what it's like to not have enough to eat.
+You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
+I'm trying to figure out what you do for fun.
+Please don't play here — she is trying to get to sleep!
+The forest animals were on time. Only the fox arrived late.
+In the beginning, man was almost the same as the other animals.
+He cannot afford to buy a car, much less a house.
+I'd like to introduce you to some of my friends.
+Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
+I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
+Charlie is as tall as any student in his class is.
+It was nice of you to come all this way to see me.
+Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
+To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.
+I'm willing to help you if you want me to.
+The Algerian Army is dominated by all foreign powers by technological advances, satellites, heavy media, armament, multinational firms, because Algeria, a puppet country, cannot even produce a sewing needle!
+Esperanto gives little festive hats to some of its cees, gees, aitches, jays, esses, and ues.
+I suppose I'd do the same thing if I were you.
+I got to the station only to find that the train had just left.
+Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.
+Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
+Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
+It is very kind of you to come and see me.
+However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
+Adam asked Valentina if she wanted him to walk her home.
+If I had known your email address, I would've written.
+It's easy to give advice when you've never had any problems.
+An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
+Whichever is better out of two options is also best out of those options.
+Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+Learning Ido is so easy that you will be able to use it almost immediately.
+How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
+I would like to clean up the house before my parents come.
+One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
+I find it hard to get up early on cold mornings.
+I'm the type who likes to think things over very carefully.
+The only thing that really matters is whether or not you are happy.
+We are interested in others, when they are interested in us.
+I can only hypothesize that he came here for the necklace.
+People change. There's not much you can do about it.
+John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
+If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
+Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
+She explained to him why she didn't like his parents.
+Sami loves history and he especially loves the history of Egypt.
+To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
+How am I supposed to know where she's hiding her money?
+I thought you'd be full after eating that big steak.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
+No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
+When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
+My father was a good-for-nothing layabout who sat about on his posterior all day and ate potato chips.
+There was only a simple white cross to mark the soldier's tomb.
+I had to leave the room because it was too smoky.
+You're such a freeloader! You're always taking candy from me but you never give me any.
+Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
+In antiquity, on the Mediterranean shores of Gaul, there was a civilization still little known.
+I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as that of Lukashenko, who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me !
+Are you still asking yourself what the meaning of life is?
+Did Charlie talk to you about his plans for next weekend?
+Alex was sad because he was the only one not invited to the party.
+He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
+It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.
+I'm afraid even your friends can't save you now.
+Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
+Tommy said that, from childhood, he had felt like a girl who had been born in the body of a man.
+Those who educate children well are more to be honored than they who produce them; for these only gave them life, those the art of living well.
+This is where the historic battle is said to have taken place.
+Though it was noisy on the street, I could hear my name being called.
+There are those who marry just to prevent their wife from marrying another.
+She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
+It's high time you left for school, isn't it?
+I don't know why they do it, but they do.
+Boston is one of the cities that I really want to visit.
+The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
+The architect adapted the house to the needs of old people.
+I was disappointed when I heard that you couldn't come.
+Tell me if you're going to give it to him or not.
+She would like to make an appointment to see the doctor.
+Three months ago, I didn't even know how to say one word of French.
+I would love to come with you all, but I don't have any money.
+You don't know how much I wanted to do that.
+I'm anxious whether I'll do well at this new job.
+Why don't you tell George what you want for Christmas?
+He's much more into her than she is into him.
+If you don't want to do it, you don't have to.
+I would not have asked you if I was not interested.
+May I use your eraser? I seem to have lost mine.
+Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
+Will you send someone to fix it as soon as possible?
+Have you been crying all night? Your eyes are all puffy.
+I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.
+Sami had to stop Layla in the middle of a sentence.
+Are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
+I don't know whether he will agree to our plan or not.
+With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
+As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
+Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
+At this time, there's no safer place to be than right here.
+One of the people you were with is a friend of mine.
+It's important for us to think about the future of the world.
+You know this isn't the way we should be doing this.
+You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.
+With the face mask culture ingrained into Asian culture, not much has changed in Asia other than a visible increase of people wearing face masks in public because of COVID-19.
+Joe's mother died just one week before Joe graduated from college.
+That's the only residential building in Boston that's been torn down recently.
+I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
+I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
+Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
+I don't know why you didn't tell me immediately.
+Charlie and Monica lived in a mobile home their first three years after they got married.
+A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
+I looked through the garage window; what I saw surprised me.
+The blockade by Britain and the other allies was very successful.
+My father is an early riser; he gets up at 5:30 every day.
+There is a rotating restaurant at the top of this tower.
+I want to travel to some countries when I'm older and America is definitely on the list.
+For precisely that reason, many works have been translated from all kinds of languages into Esperanto.
+Where on earth can he have gone off to at this time of day?
+He is sure to set a new record in the triple jump.
+Supposing you had one million yen, what would you do with it?
+Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
+He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
+Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983.
+In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
+Hello! With whom am I speaking? You don't recognize me? It's me, Aldo!
+Boys and girls were playing on a meadow near the river.
+I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
+I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
+The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+I know a few words of French, just enough to be understood.
+If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.
+The discovery of inadequate infection control protocols in several dental clinics has given rise to fears that patients may have been infected with HIV or hepatitis.
+Excuse me, but could you tell me the way to the station?
+In reality black is not a color; it is the absence of color.
+In order to use a computer, you must learn to type.
+Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
+Susie doesn't like her profession for a number of reasons.
+She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.
+I want you all to know that I'll never change.
+This event can be called a new landmark of cooperation in information exchange between China and Kazakhstan.
+Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
+I really do hope that you'll do that without complaining.
+If you like seafood, you've come to the right place!
+This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.
+Could you tell me how to get to the subway station?
+I don't have enough money to buy a new bicycle.
+My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
+He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
+Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
+I was placed in a comfortable boarding establishment at Edinburgh, and there I remained until I was seventeen years of age.
+Sami is my guest and he's staying to have dinner with us.
+She asked him why he was crying, but he didn't answer.
+I don't think William and Laur are the only ones who don't have enough money to buy a ticket.
+No matter how hard you try, the result will be the same.
+How do you know that the patient is not feigning illness?
+No one is rich enough to buy back his own past.
+If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.
+Terraformers wanted to modify the Venusian atmosphere so that some day it might support life.
+In Algeria the Kabyle are dominated by the Arabs because of the support of Saudi Arabia and other Arab countries.
+The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.
+I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
+I never meant for things to happen the way they did.
+Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
+He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
+I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
+Do you walk to school or do you take the bus?
+In the end, Oliver had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
+How many languages disappear each year because another language seems more "cool" to their young speakers?
+The inland revenue’s Special Investigations unit considers all monies in the Swiss accounts to consist of undeclared income.
+In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
+I think it's time for me to discuss the matter with him.
+I have no desire to understand what goes on in your head.
+I shut the door quietly so as not to wake the baby.
+I think my computer was a tad more expensive than yours.
+Both my father and I went to the museum for the first time.
+My money seems to disappear by the end of the month.
+We don't have a choice. We have to do this.
+I thought it would be an opportunity for you to improve your French.
+I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.
+My mother gave me a pair of gloves of her own making.
+As far as I am concerned, I have nothing to say.
+It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
+It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself.
+As he didn't know what to say, he remained silent.
+If nature were a bank they would have saved it already.
+I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
+I guess you're going to do that no matter what we say.
+I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
+I think it's time for me to consult a doctor.
+All human beings are members of one frame, since all, at first, from the same essence came.
+An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.
+The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
+We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
+Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.
+Los Angeles is one of the cities that I want to visit.
+I looked at my watch and noted that it was past five.
+All of them say so, but I believe none of them.
+Do you think you could teach me to play the bagpipes?
+He is a nice man, except that he talks too much.
+I knew Charlie and Catherine weren't going to say no.
+The train gave a shrill scream as it entered the tunnel.
+Compared to last summer, we haven't had that much precipitation this year.
+Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
+The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
+I fully intend to do everything I said I would do.
+When you're 17, you don't understand those who are over 40.
+In Norwegian, 'd' and 't' at the end of a word are generally silent.
+Just observe your cat and you will get to know him.
+I didn't want to do this in the first place.
+I still can't remember what Oliver told me to do.
+A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
+Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
+I would've done that myself if I'd had more time.
+When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?
+The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.
+I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
+I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
+I found the book which I had lost the day before.
+When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
+Jack doesn't know the difference between a mule and a donkey.
+However hard you try, you can't finish it in a day.
+Let's get together the next time you come back to Boston.
+We all wondered why she had dumped such a nice man.
+One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.
+When you want to wash up, first prepare the towel to dry yourself with.
+Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
+All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
+Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
+He can't work properly until he's had his cup of joe.
+Harry said he felt rested and was ready to start hiking again.
+Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
+In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
+My friend told me that he had bought a new watch.
+Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
+I got up at 4:00, ate some food, then went back to sleep.
+I had lunch with Oscar at a restaurant near the office.
+Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
+Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.
+He doesn't speak a single word of French, but on the other hand, he speaks English like he was born into it.
+You have to stop telling your daughter that she's the best, the prettiest, and the smartest, because it'll shock her when she realizes that's not the case.
+And I will make thee increase exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
+As she was pulling out of the parking space, she hit the bumper of the car in front of her.
+He is in a wheelchair but he can organize his own day-to-day life.
+We need to help Kyrgyzstan, said Putin to Hu Jintao... in my dream.
+No, I just can't remember. The answer completely eludes me.
+Oscar hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
+I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+I didn't know why I'd been chosen to do that.
+Nobody knows as many bedtime stories as the god of the dream.
+Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
+Meet you there on Sunday morning. Can't wait for it.
+Last week's meeting was the longest we have had this year.
+I saw a movie for the first time in two years.
+I have a blocked nose. You wouldn't have any eucalyptus?
+I cannot help loving her in spite of her many faults.
+In some countries, being a woman is not a good thing.
+Man needs two years to learn to talk and sixty years to learn how to shut up.
+I don't want to be judged just by my appearance.
+The child was told to apologize for being rude to the guests.
+People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
+It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
+In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
+I don't have time to deal with this right now.
+All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.
+I don't want to hear any more of that story, please.
+Life doesn't always go the way we want it to.
+If you're going to say it, you have to say it with force, and take away your opponent's ability to retaliate.
+I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
+We learn from experience that men never learn anything from experience.
+In the summer, I go to the sea, and in the winter, to the mountains.
+Can you tell me how to get to the train station?
+No matter how fast you drive, you won't get there on time.
+You can't just not pay someone for work you hired them to do.
+I just want you to know how much I appreciate this.
+If humans had eyes all around their head, "in front" and "behind" would not exist for them.
+Muhammad has been going with Jane for almost a year now.
+In order to return to our era, what should we do?
+Lieutenant Dan Anderson ruled out that Linda could be a suspect.
+It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
+Where does the moon go when it's not in the sky?
+He wants her to go away and leave him in peace.
+I'm sleepy because I stayed up all night studying for a test.
+My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
+During the week, eight flights were cancelled because of the heavy snow.
+I want to make sure you are who you say you are.
+Would you have asked me this question if I had been a man?
+I don't care what color ink, just bring me a pen.
+You can download audio files by native speakers from our website.
+I'd like to have an interview with your father about the matter.
+Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.
+That was her. She was trying to sneak up on me silently.
+I'm getting dressed, after which I will take my breakfast.
+In the speech, he referred to the strength of the company.
+Each mathematical formula in a book divides its selling price by two.
+Harry was the one who planted the roses in our garden.
+No controversy is ever over for good. It will always resurface at some point.
+A good sense of humor will help you deal with hard times.
+We look forward to working more closely with you in the future.
+The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.
+In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
+Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
+It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
+I don't know what we're going to find, but we should find something.
+In spite of the fact that she was busy, she came to see me.
+William doesn't know whether Julia will come by car or by bicycle.
+The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.
+Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
+I don't know if she will go there with me.
+I didn't know you still had friends at the IRS.
+They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
+It's hard to figure out who's telling the truth.
+Let's conclude that providence knows what we need better than we do.
+If anyone knows that, you're going to deal with me.
+There is a rumor that gold has been found in the valley.
+The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.
+Verification is the process of establishing that information is truthful and accurate.
+I think that you and I should probably be able to get along better.
+This is an express train. It won't make many stops.
+Most of the plain, simple, everyday things he desires can be secured by people of average means.
+Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
+Before crossing any street, look first left, then right, and left again.
+Many students go to Europe for the purpose of studying music.
+Becoming a father isn't difficult, however, being a father is very difficult.
+To think one is a character is very common in France.
+It was obvious that the driver had not been careful enough.
+Judging from the look of the sky, it is going to snow.
+After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
+I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
+Speak to me in French, but pronounce all the silent letters.
+It is the price they pay for their years of over-eating.
+I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
+Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
+A good book is the best of friends, the same today and forever.
+If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.
+I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
+I thought I told you to stay away from my computer.
+If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
+When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
+If you doubt what you see, how can you say what you say?
+She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
+Let's imagine that they've found a legal way to pay less tax.
+When Oliver woke up at 4:30 in the morning, he didn't know where he was anymore.
+An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
+Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.
+Why do you say one thing, and then go and do another?
+To tell the truth, I don't like his way of talking.
+We have to do something to stop this from happening again.
+If I were you, I wouldn't do such a thing.
+I'm fairly certain that's what's going to happen.
+They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
+The man driving the bus is a good friend of mine.
+James knew that there was something in the box, but he didn't know what.
+It has: it is in the heart of the Chinese people.
+There was a scuffle in front of the store when the new product was released.
+If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.
+I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
+I'd like to be able to make something like this, too.
+Bill never fails to send a birthday present to his mother.
+It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.
+If you don't eat fast, you'll be late for school.
+Only a dolt could fail to understand what was implied by that letter.
+There is no need to worry about shortages for the moment.
+If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
+The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.
+It's going to be great and exciting to be there.
+They did not want to spend much time talking about it.
+Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
+I was able to get my parents to consent to my marriage.
+Harry didn't pay me as much as he promised he would.
+You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
+Our sun will run out of energy in about five billion years.
+The files that you are downloading from this website may contain malware.
+Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.
+Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
+Few can believe that suffering, especially by others, is in vain. Anything that is disagreeable must surely have beneficial economic effects.
+It's hard teaching people things that they don't want to learn.
+Don't breathe a word of what I've told you to anyone.
+That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
+We all know that blue-eyed red-heads are sensitive to sunshine, burning more readily than darkskinned people.
+I miss you so much. I can't wait to see you.
+The things that I put in the trash can aren't useful anymore.
+I can't believe I let you talk me into this.
+It is difficult to get him to do anything on the spur of the moment.
+What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
+The French are known, among other things, for their chic urbanity.
+Tommy got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Catherine had given him.
+In the land of the blind, the one-eyed man is king.
+I can understand Germanic languages, but I can't speak them.
+Although you don't know me, I do have many pictures of you on my computer.
+Single people are the ones that always find out where the emergency exit is right away.
+Up to that time he had been staying with his uncle.
+Do you know which room the meeting will be held in?
+Alex has been convicted of drunk driving twice in the last four years.
+I don't know if there's such a language out there which, like Esperanto, can allow us to obtain so many resources for successfully translating thoughts expressed in other languages.
+Let life be as beautiful as summer flowers, and death as beautiful as autumn leaves.
+He knows other and easier ways of getting what he desires.
+My opinions differ from those of most of the students in the class.
+I suggest you have a native speaker read over your report to make sure there are no errors.
+He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth.
+I don't know why I thought it would be different this time.
+I can't work with you if you don't trust me.
+Carmen tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
+My neighbor's son made fun of my daughter today at school.
+Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
+Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings.
+In which language do you want to see names of animals?
+Harry would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.
+She's busy now, so she can't talk with you.
+The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
+I'm sorry, but I can't help you right now.
+To be a good translator, I think Muhammad needs to hone his skills a bit more.
+You should read a book like the one he is reading now.
+They had only been eating for five minutes when more guests arrived.
+If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
+I knew that Jami didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Paris is one of the most beautiful cities in the world.
+Adam is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
+Thomas hurried away so as to be in time for the train.
+When I was young, I tried to read as many books as I could.
+I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
+The King invited not only us but also a lot of other people.
+In Algeria there is no tourism because of Islamists and thugs.
+I would love to help you, but I'm very busy right now.
+Are you sure you don't want me to go with you?
+I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
+Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
+The man standing over there is the owner of the store.
+I always drop in at her house when I go to Tokyo.
+The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
+My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
+If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.
+The word homeland is so misused that one has trouble saying anything normal or serious about it.
+Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
+When I was in New York, I happened to meet my old friend.
+I borrowed my father's hammer to build a dog house.
+She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
+As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
+We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
+It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
+She was careless enough to leave her bag in the bus.
+It is up to you whether to buy it or not.
+When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants.
+We were talking about something at that time, but I don't remember what.
+Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
+While Alex looked out the window a shooting star crossed the sky.
+A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
+Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.
+Sami went back to Egypt to try to make a life of his own.
+You should bring her to dinner so we can get to know her better.
+Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
+We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
+I don't want to stick my nose in your business.
+A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans.
+The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US.
+A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
+The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
+It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
+There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.
+Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
+Joe always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
+He fumbled in his room in the search for the lost key.
+Life is really simple, but we insist on making it complicated.
+She altered her old clothes to make them look more fashionable.
+My world is as big or as small as my imagination.
+You should assume that Adam won't help us at all.
+Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
+A monument has been erected to the memory of the deceased.
+Sami first came to Canada 36 years ago as an Egyptian immigrant.
+They had been saving money for the trip for a year.
+When you like the way you breathe, they will all take it to be a respiratory illness.
+Should spending time abroad be made an integral part of every child's education?
+A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
+America’s capitalistic system brims with economic possibilities but is stacked to favor the powerful and rich.
+A morning erection: Will it last only until I take a leak?
+When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.
+I can't bear the thought of never seeing her again.
+I didn't know whether I'd be permitted to do that or not.
+Getting to the bus stop, he found the bus had left.
+Can you tell the difference between an alligator and a crocodile?
+George expected to leave early in the morning, but he overslept.
+We can only hope the government decides to withdraw its troops.
+What will happen to our children if nuclear war breaks out?
+She'll get the better of you if you aren't careful.
+The job looked quite simple, but it took me a week.
+What should you do if you are bitten by a cobra?
+Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
+I didn't have time to do everything that needed to be done.
+To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
+I brought a jacket because it was quite cool this morning.
+You seem to want me to talk you out of doing that.
+Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
+I'm sure things will take a turn for the better.
+If my sentences are long enough, the probability that they already exist becomes very low.
+I fell down the stairs and hit my back very hard.
+It could be a trap; don't let your guard down.
+I thought about writing you a message, but never got around to it.
+He thinks that he's the only one who knows how to set traps.
+I asked you for an explanation, but the one you gave me is unsatisfactory.
+All the doors are wide open, but there is no draft.
+Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
+So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
+I spent hours looking for the key that I had dropped.
+I don't want to do this, but you leave me no choice.
+There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
+I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
+Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
+If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
+Alex told me that he doesn't have any brothers or sisters.
+If you cross with a red light, it's against the law.
+Did you learn to speak French when you were a child?
+Probably the reason Joe can't go is because he doesn't have any money.
+James and Margaret dipped into their savings to buy a house.
+I don't know and I don't want to know.
+Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
+You needn't have gone to all that trouble just for me.
+No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
+The students went to the baseball game along with their teacher.
+Why don't you meet me out front in a few minutes?
+The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.
+You can get rid of the cold if you take this medicine.
+This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
+Everyone says that the food at this restaurant is very good.
+This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
+She lost her locker key while she was swimming in the pool.
+I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die.
+I have suffered too much grief in setting down these memories.
+It looks as if it's going to be a nice day.
+I would have done that for Adam if I'd had more time.
+I scribbled down his address in the back of my diary.
+In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
+Tommy knew deep down that it was all his fault, but he wasn't about to admit it.
+Do you think there's a chance I could get that job?
+In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
+Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
+It's necessary for you to make the best use of your time.
+She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
+Had I known it, I'd have told you about that.
+'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.
+It's a very small price for such an important victory.
+He says he has never caught cold during the past several years.
+It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.
+The twin sisters are alike as two peas in a pod.
+Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
+As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.
+Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
+If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
+Given the right conditions, compost worms can reproduce at a phenomenal rate.
+I began to be afraid you would never come back again.
+He demands that they all turn in their papers on time.
+Even if you wash it, the color won't come out.
+We have medicines to make women speak; we have none to make them silent.
+The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!
+Alex laughed at some of Anna's jokes, but he thought some of them weren't very funny.
+From next week onwards Jane will take responsibility for our students.
+He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
+I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
+I'd like to go with you if you don't mind.
+He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
+As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
+Soon enough, countries splintered all over Terra to create over a thousand small countries.
+Have you seen our museums? What do you think about them?
+I worked as hard as I could so I didn't fail.
+A caged cricket eats just as much as a free cricket.
+If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
+This evening we are going to dine at Monica's house.
+I plan wedding receptions in a historic mansion with gourmet cuisine.
+I'd like to know why William doesn't like me.
+My wife and I prefer to spend time at home together.
+We did not help him, so he made it by himself.
+I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
+However hard you try, you can't finish it in a week or so.
+I've never told anyone that my father is in prison.
+The beginning of wisdom is to call things by their proper name.
+When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
+Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2_FR.csv b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_FR.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..521906b9d5d1488ab48b6ba15c87137c41da6b51
--- /dev/null
+++ b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_FR.csv
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Connais-tu son frère ?
+Tu devrais faire comme ça.
+On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.
+Nous y allons mais vous non.
+Il se peut que vous ayez raison.
+Personne d'autre ne sait le faire.
+D'où es-tu ?
+Oh, mon Dieu !
+Jusqu'à quel point es-tu bonne danseuse ?
+Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.
+Qu'avez-vous dans votre sac ?
+Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+Je pense que c'est une question très intéressante.
+Je ne le vois pas.
+T'es bonne.
+Laissons Jacob décider.
+Oui, ça se produit parfois.
+Allez-vous partir demain ?
+On dirait que je tombe mal.
+La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.
+Que buvez-vous comme thé ? Est-ce que le thé au citron vous convient ?
+Je vais m'en occuper demain.
+Votre secret est en sécurité avec nous.
+Muhammad voulait prendre Eva dans ses bras et l'embrasser.
+Alors, les yeux de la petite poupée se mettaient à briller, tels des vers luisants, et elle s'animait.
+Dites à William que vous ne pouvez pas le faire.
+Charlie est un homme de trente-trois ans.
+Que dirais-tu à ma place ?
+Je ne l'aime pas vraiment.
+Je vais être honnête avec toi.
+Hé, vous !
+Charlie a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.
+George a dit quelque chose.
+J'ai besoin de soutien.
+Je veux que la vie soit comme avant.
+Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
+Vous ne serez peut-être plus jamais en mesure de marcher à nouveau.
+Elles ne sont pas le genre de personnes avec lesquelles vous voudriez être ami.
+S'il te plaît, tiens cette échelle fermement.
+C'est pour ça que je t'aime.
+Je peux vous donner quelque chose pour votre douleur.
+Je suis désolée si je vous ai embarrassés.
+Vous comprenez ce que je veux dire, non ?
+Tout le monde sait que deux et deux font quatre.
+Merci d'être disponible à n'importe quel moment de la journée.
+Je ne suis même pas sûre que ce soit ma clé.
+Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision.
+C'est ce qui pourrait m'arriver de mieux.
+Je vous aiderai du mieux que je peux.
+La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.
+Il aime tout ce qui est sucré.
+Les effets du petit déjeuner étaient encore dans l'évier.
+Monsieur, votre sagesse est aussi grande que votre bonté.
+Je suis sûr que tu peux trouver un autre travail.
+J'ai tué un dieu.
+Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez sa garde.
+Ce bâtiment doit être en feu.
+Arrête de fredonner.
+Peut-être que Alex ne m'aime pas.
+Tu devrais appeler tes parents plus souvent.
+Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
+J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.
+Adam ne veut pas parler de sa vie privée.
+Comment ça s'est passé, cette nuit ?
+Je suis rentrée à la maison à sept heures.
+Euh... Comment ça fonctionne ?
+Je pensais que nous étions les meilleures amies.
+Il a dit que c'était de ma faute.
+Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette.
+Je dois acheter un nouveau scanner.
+Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.
+Ces choses sont-elles les vôtres ?
+Ça fait longtemps depuis la dernière fois que j'ai parlé français.
+Reste en dehors de mon chemin !
+Cela va faire cinq ans que nous étudions l'anglais en février prochain.
+Oliver gagne plus d'argent que ses parents.
+Avez-vous déjà vu un tigre par ici ?
+Comment s'appelle ta nièce ?
+Mon père est très fatigué.
+Le mec à qui j'ai prêté mon parapluie ne l'a pas rendu.
+Jack ne s'est pas senti fatigué.
+Qu'avez-vous en tête, les mecs ?
+Quel âge avez-vous ?
+Je pense que George a commi une erreur.
+Pourquoi les oreilles du lapin sont-elles grandes ?
+Il m'a acheté un joli appareil photo.
+Je n'ai jamais aimé cette fille.
+Salut, comment vas-tu ?
+Je ne devrais pas croire tout ce que Jami me dit.
+Je n'aurais vraiment pas pu faire ça sans vous.
+Ne t'en fais pas ! Tout est au poil.
+Content que tu ailles bien.
+Elle a besoin de quelqu'un à qui parler.
+Merci d'être toi.
+J'ai vu un chat noir courir dans la maison.
+Je sais que tu viens.
+Tous les pays n'appartiennent pas à l'ONU.
+Je pense que je ferais mieux de rester ici.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
+J'aime ma mère.
+Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
+Je ne suis pas ton père.
+Pouvons-nous oublier que ça vient d'arriver ?
+Mince, je me suis trompé.
+J'essayai de l'écouter avec attention.
+Un rayon de soleil traversait les nuages.
+Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.
+Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
+J'entends quelqu'un venir.
+Je ne me rappelle pas où tu habites.
+Ses prédictions pourraient devenir réelles.
+J'ai été estomaqué par l'audace de l'étudiante de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un !
+J'ai besoin que tu me montres ce que tu as dans ton sac.
+De quoi parles-tu ?
+Elle s'est retrouvée bien seule.
+Harry a envoyé de l'argent pour aider Marie à prendre soin de ses enfants.
+Ils sont déçus par leur fils.
+Ma voiture a été détruite dans le crash.
+Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
+N'essayez pas de me mettre tout ça sur le dos.
+Ils cherchent un bouc émissaire.
+Sami jouait le mort.
+Salut. Comment vas-tu ?
+La bougie s'est éteinte d'elle-même.
+David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+Ton ami bien aimé.
+Je peux te poser une question?
+C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
+Maman, est-ce que le dîner est prêt ?
+Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
+Le voleur a été arrêté ce matin.
+Ils sont venus ensemble.
+Tu ferais mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves.
+Adam dort comme un bébé.
+Il est complétement immergé dans sa vie de famille et n'a pas envie de travailler.
+Si tu bouges, je te tue.
+Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
+Fais du bien à un vilain, il te chie dans la main.
+Il pense qu'il est quelqu'un, mais en réalité il n'est personne.
+Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
+Je suis content que tu sois mon ami.
+Pourquoi en fais-tu tout un plat, hein? Ravale ton orgueil !
+Je savais que mon moment viendrait.
+Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.
+Je n'ai aucune idée de ce que Charlie veut faire dans la vie, à supposer qu'il veuille faire quelque chose.
+La femme de William est Canadienne.
+Après la mort de ses parents, ses grands-parents l'éduquèrent.
+Merde !
+La bêtise est aussi un don naturel.
+Je suis assez d'accord avec vous.
+Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
+Quand t'es-tu mis à écrire des chansons ?
+William n'a pas verrouillé la porte.
+Elle est un peu niaise.
+Qu'est-ce qu'il y a, chérie ?
+J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.
+Il y a quelqu'un que j'aimerais que vous rencontriez.
+Je dois être chez moi ce soir avant qu'il ne fasse noir.
+Voudriez-vous hasarder une hypothèse ?
+J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.
+Apprendre l'anglais est un travail pénible.
+Je ne veux pas entendre un mot de ta part.
+Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.
+Il nous a fallu des jours pour trouver le problème.
+Ils ont décidé de mettre un terme à la discussion.
+Adam mit son oreille contre la porte afin d'entendre ce que Marie disait au téléphone.
+L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
+Je me suis réveillé il y a seulement quelques minutes.
+Il me faut continuellement bouger.
+Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
+Marie n'avait jamais embrassé quelqu'un auparavant.
+J'espère que vous allez accepter ma demande.
+J'ai perdu mes clés quelque part, hier.
+Voudrais-tu m'excuser ?
+Elle a un très joli visage.
+Voir Naples et mourir.
+Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?
+Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
+Ouvrez votre cœur !
+Il dit des choses épouvantables.
+Je ne vous attendais pas si tôt.
+À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.
+Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
+La guerre commença cinq années après.
+La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+Tu dois voir un docteur.
+Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+Il sait probablement que je l'aime bien.
+Je pense à quelque chose.
+Vous êtes jeunes.
+Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
+J'adore enseigner aux enfants.
+George n'est plus un enfant.
+Je veux payer par carte de crédit.
+Je suis fou de vous.
+Muhammad a bu l'eau qu'on lui avait donné.
+Combien de fois par semaine passez-vous du temps à faire des choses amusantes avec vos enfants ?
+As-tu une minute pour discuter ?
+C'est la partie que je n'aime pas.
+Tu es la seule personne que je connaisse qui ne prend pas un médicament ou un autre au moins une fois par semaine.
+Elle lui a donné un morceau de papier.
+Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.
+Le système de sécurité algérien fonctionne exactement comme la Guestapo.
+Il est bon de parler et meilleur de se taire.
+Les conseils faciles à pratiquer sont les plus utiles.
+Elles trouveraient moyen de faire ce qu'elles veulent, de toutes manières.
+Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
+Il signa le chèque.
+On n'est pas là pour parler de musique, William.
+Pouvons-nous aller à l'intérieur ?
+Elle a été abattue pendant son sommeil.
+La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
+Celui-là est le mien. Je ne sais pas où se trouve le sien.
+C'est différent de ce à quoi je m'attendais.
+James a demandé à Monica de te parler.
+Je ne souhaite pas voler la vedette au prochain intervenant, je vais donc en rester là.
+Oui, je le crains.
+La danse est le mariage du corps et de l'esprit.
+Sois chou et éteins la lumière !
+Je suis désolé de ne pas pouvoir être avec toi à Noël comme je l'avais prévu.
+Avez-vous fermé la fenêtre ?
+Je le convainquis de se rendre à la fête.
+Ton fils sort avec ma fille.
+Je ne peux pas partir avant son arrivée.
+Veuillez saisir votre code secret.
+Je souhaiterais m'être marié à ta sœur au lieu de toi.
+J'ai mal aux yeux.
+Son histoire est beaucoup plus intéressante que la sienne.
+Ma mère m'a demandé de dresser la table.
+Ici, l'été est très chaud.
+Il est important que les personnes âgées restent fortes.
+Trois fillettes vont à la patinoire.
+Vous êtes le mari de Susie?
+N'abandonnez pas le combat !
+Si je veux devenir un habitué, je dois travailler deux fois plus que les autres.
+J'allais lui demander de sortir avec moi, mais au dernier moment, mon courage a vacillé.
+Elle lui écrivit une longue lettre mais il ne la lut pas.
+Nous prenons la défense de la démocratie.
+Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ?
+Prenez un raccourci !
+C'est un jeu d'enfant.
+Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse.
+Je n'ai pas peur des femmes.
+C'était censé être notre petit secret.
+Des gens ont commencé à lancer des cailloux.
+Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.
+L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
+Il n'y a qu'une religion, même s'il y a en a cent versions.
+Vois-tu ce qui arrive lorsqu'on dit la vérité ?
+Sami ne sait pas qui est cette femme.
+Oliver est assis derrière Marie en cours de français.
+Ce pantalon est beaucoup trop long. Il touche presque le sol.
+Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+Muhammad avait une bonne raison d'être en retard.
+Il a des problèmes.
+Je n'ai pas encore rencontré les parents de Alex.
+Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
+Crois-moi. Ça va se passer en douceur.
+Un M. Smith est venu pour vous voir.
+L'homme est mort en attendant l'ambulance.
+C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+Elle a avalé la moitié de son thé en une seule gorgée.
+Il est parti sans même dire au revoir.
+Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
+Vous êtes bienvenue ici.
+Nous sommes mariés.
+Soit tu rentres, soit tu sors.
+J'aimerais que Muhammad arrête de dire à tout le monde que je suis son frère.
+C'est si stupide.
+Bonjour, mon chéri.
+Ne sous-estime pas ma puissance.
+Boudiou ! C'est un vrai arc-en-ciel complet tout du long.
+Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
+Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
+Conserver dans un endroit frais et sec.
+Il n'y a pas de réponse à votre question.
+William semble bien connaître le chemin.
+Les pauvres gosses tremblaient de peur.
+Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.
+Pourquoi est-ce que Alex possède une arme à feu ?
+La frontière est ténue entre la bravoure et la stupidité.
+Il est improbable que notre équipe gagne.
+C'est une information intéressante.
+Elle déménagea aux USA parce que son père mourut quelques mois après que vous fûtes allé en France.
+Le capitaine fut la dernière personne à quitter le navire qui sombrait.
+Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !
+Les enfants détestent souvent les épinards.
+Oh, la vache !
+Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.
+Amène ton amie.
+Ne laisse pas entrer le chien.
+Tout le monde courut dehors.
+Mon ami ne mange que de la nourriture bio.
+Commandons une pizza.
+Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
+Tu dois penser que c'est amusant.
+La conclusion en est limpide.
+Prenez ce médicament toutes les six heures.
+Choisis une date !
+Il faut tous les attraper.
+Le fait est qu'il a cassé la fenêtre.
+Si tu as quelque chose à dire, vas-y et dis-le.
+Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
+Je ne peux pas imaginer de vivre ainsi.
+Ne perdez pas votre sens de l'humour !
+Mes mots acerbes l'ont blessée.
+À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
+L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.
+Promettez-moi d'aider James.
+Le roi en avait assez de ses courtisans le flattant toujours alors il les a renvoyés.
+Les trains fonctionnent selon l'horaire.
+Si le téléphone sonne encore, j'ai l'intention de l'ignorer.
+Je me suis fait avoir par le vendeur.
+Oscar est un genre de type convenable.
+Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
+Que personne ne quitte cette pièce !
+Nous avons déjeuné ensemble et ensuite nous avons causé pendant une heure.
+Je la trouve très attrayante habillée en blanc.
+Il n'est pas certain que James ne soit pas arrêté.
+Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez appeler, c'est d'accord ?
+Mon oncle habite près de l'école.
+Je suis parfaite pour toi.
+Ne tire pas !
+Jami et Valentina ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Dis-moi que tu n'es pas sérieux !
+À n'importe quel instant, il y a peut-être huit atomes de francium dans toute la Terre.
+John, il faut que tu m'aides.
+Le nouvel instrument sonne bien.
+Voulez-vous qu'on vous tienne compagnie ?
+Sa paresse excède la limite de la patience.
+On ne peut pas apprendre une langue sans contact des langues.
+Je veux une réponse de votre part aussi tôt que possible.
+Qu'était ce bruit ?
+Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?
+Sami est un humain.
+Il est assez âgé pour conduire une voiture.
+Nous avons été très malchanceux.
+Pourquoi posez-vous ces questions ?
+Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.
+Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.
+Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
+Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.
+De l'air s'échappe du pneu.
+Harry est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
+Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
+Tu dois être ici jusqu'à cinq heures.
+Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.
+Certaines personnes sont plus gentilles que d'autres.
+Ce n'est pas un hôpital.
+Traverse la rue.
+On devrait sortir.
+Le vieil ours s'endort vite.
+À votre place, je suivrais son conseil.
+Vous ne semblez pas très ravis.
+La police a dû retrouver l'arme du crime pour prouver la culpabilité de Dan.
+La nourriture est enfin parvenue à table.
+Je mens souvent sur mon âge.
+Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+Je suis chez moi tous les soirs.
+Je suis prêt à assister à la réunion.
+Heu...
+C'est une chançarde.
+Le bruit de l'argent est un langage reconnu dans tout pays.
+James en rit encore.
+Il a une peinture de Jésus-Christ dans le salon.
+Je parie que tu ne savais pas ça.
+Ne vérifiez-vous pas vos messages vocaux ?
+Joe voulait que Marie signe son album de classe.
+Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année.
+Tout était tranquille dans la pièce.
+Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
+Faites attention avec cette chose.
+Je n’ai plus faim.
+Casse-toi !
+Donne-moi une tasse de café, je te prie.
+Il était impossible de retirer le bouchon.
+Elle m'accuse de la traiter de menteuse.
+Si vous traduisez de votre seconde langue dans votre propre langue maternelle, plutôt que dans l'autre sens, il y a moins de chances que vous commettiez des fautes.
+Je regardai autour de moi.
+J'écoutais la radio pendant que je travaillais.
+Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
+Qui est en faute ?
+Mesdames et messieurs, merci d'accueillir Jacob et Marie !
+Un homme qui ne tolère rien s'entichera de n'importe quoi.
+J'ai hâte de vous voir.
+Peux-tu chanter une chanson pour tout le monde ?
+Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
+Ils étaient calmes face au désastre.
+Tout a changé. Je ne suis plus moi-même.
+Le géant n'était aimé de personne.
+Des éboulements de roches bloquaient la route.
+Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.
+C'était un sentiment merveilleux.
+Tu n'es pas obligée de fournir des explications.
+Lance-la à Joe.
+Je déteste me lever tôt.
+Voudrais-tu te mettre de côté ?
+Eh bien, nous avons réussi à atterrir au dernier moment.
+Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
+Lorsque cette clinique divulgue nos informations médicales à des tiers, je me demande si ceux-ci respectent réellement les règles de confidentialité.
+Manger bio, est-ce vraiment intéressant ?
+Tu as parfaitement raison.
+Avec un œil, regarde le monde extérieur, avec l'autre, regarde au fond de toi-même.
+Si je descends, je te mets un coup de boule !
+Mec, sérieusement.
+Quand est-ce que tu déménages dans ton nouvel appartement ?
+Porto Rico n'est pas un État souverain.
+Joe était un des chanceux.
+La femme qui parle avec ce garçon est son institutrice.
+Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?
+Adieu et bonne chance !
+Sam est allé skier en janvier.
+Il y a quelque chose d'étrange ici.
+On doit agir vite.
+Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
+La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non ton professeur pense que ton exposé est assez bon.
+Je n'ai pas l'intention de l'épouser.
+Je ne vais pas m'évanouir.
+Je ne veux pas réveiller mes voisins.
+Je pensais que vous saviez que je ne faisais que plaisanter.
+Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
+Je n'ai pas pensé qu'on avait besoin de vous.
+Nous n'avons pas eu d'autres choix que d'appeler la police la nuit dernière.
+Ne pensez-vous pas que James était un peu bizarre ?
+Tu ne comprends pas combien j'étais soucieux à ton sujet.
+Il aime se déguiser en officier de police.
+George a l'air en pleine forme.
+Elle est occupée. Attendez encore un peu!
+Ils le firent attendre un long moment dehors.
+Ça aurait pu être pire.
+Qu'y a-t-il ?
+Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.
+J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
+On pardonne les infidélités, mais on ne les oublie pas.
+Ils vendent de la viande dans ce magasin-là.
+Michael Jackson est mort.
+Tu aurais dû la fermer.
+Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus.
+Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.
+J'ai appris à monter sur un vélo à six ans.
+J'ai noté ton anniversaire sur mon calendrier.
+Nous sommes destinés l'un à l'autre.
+Ceci est la maison où je suis né.
+Je sais qu'il me surveille.
+Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
+Filme ceci.
+Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ».
+James ne fait que regarder la télévision.
+Il m'a demandé d'aller voir un film avec lui.
+Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
+Joe est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.
+Vous n'avez pas de preuve.
+Nous avons besoin d'une stratégie totalement nouvelle.
+Je présume que tu as faim.
+À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.
+Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Je vais te faire faire le tour de la propriété.
+Je sais à quoi m'attendre.
+Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
+De terribles nouvelles nous attendaient ce matin au réveil.
+J'ai bien l'impression qu'on va s'amuser ce soir.
+Ça prend des plombes.
+Joe était sincère.
+Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.
+Si tu vois ce message, écris-moi.
+Il somnola en cours d'histoire.
+Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
+George s'est établit commerçant.
+Il se moque toujours de moi.
+Je lui ai parlé une heure durant.
+Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
+Sami était le compagnon de beuverie de Farid.
+Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
+Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+Il y a un grand tapis sur le sol.
+Il a été enrôlé dans l'armée.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Je suis Charlie.
+Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.
+Vous avez fini votre travail.
+Elles ne m'autoriseront pas à faire ce pour quoi je suis payé.
+Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
+J'ai essayé de détourner leur attention sans succès.
+Tu peux aller où tu veux.
+Tu es dangereuse.
+La longue période de paix cachait les signes précurseurs d'une explosion.
+C'est simple.
+Charlie oublia de remplir sa feuille d'impôts.
+Le majeur est le plus long doigt.
+J'aime le rock.
+J'espère sincèrement qu'il réussisse l'examen.
+Joe est le chercheur principal.
+Une mère se doit de protéger les dents de ses enfants des caries.
+Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+Sois juste !
+Sami a acheté à Layla un cadeau de Noël.
+Cela vous intéresserait-il de vous joindre à nous ?
+James a un t-shirt signé par Bill Gates.
+Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
+Il était assis à mon côté.
+Êtes-vous marié ou célibataire ?
+Les Arabes ne forment pas un groupe monolithique du point de vue culturel et religieux.
+De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
+Je me sens normal.
+Jack et Marie sont dans le même bateau.
+Compte de un à dix.
+Bâtard !
+Il y a beaucoup de crime dans les grandes agglomérations.
+La violence est une force faible.
+J'en parlerai à mon cheval.
+Rechargez votre téléphone.
+Mike aimait beaucoup les animaux.
+Surprise !
+Je me demande ce que cela fait de voyager dans l'espace.
+Je me suis endormi en cours hier.
+Cet accident est un très bon exemple de ce qui arrive si on n'est pas prudent.
+Meg était la seule fille à porter un jeans.
+Le poisson coûte cher.
+Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
+Plus d'argent, plus de soucis.
+Le gouvernement devrait investir davantage d'argent dans l'agriculture.
+Je fais vingt miles par jour.
+Voudriez-vous toutes vous détendre ?
+Jack pleure encore.
+Je vais seulement courir jusque la banque.
+Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
+La pluie vient de s'arrêter. Nous pouvons partir.
+Mary s'intéresse à la politique.
+Elle tenta de cacher ses sentiments.
+Tu es mon sable. Je suis ta vague. La sueur est notre mer.
+Je pensais que vous connaissiez cette région.
+Je peux pas être d'accord avec toi.
+On dit souvent que le japonais est une langue difficile à apprendre.
+Elle n'a pas pu assister au service religieux du matin.
+Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
+Lorsque George revint de ce long voyage il parut ne plus se plaire chez lui.
+Est-ce que je l'ai foiré ?
+Je sais que vous êtes intelligents.
+Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.
+Marie est une vedette.
+C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.
+George est mort en prison il y a dix ans.
+En bas, près du canot, notre chat est mis en péril par un pélican en colère.
+Peter est venu pendant ton absence.
+Les animaux ont-ils une âme ?
+Tu as été retiré de la liste.
+La couronne de la Reine était en or.
+Je vais étudier l'anglais cet après-midi.
+Je suis un agent.
+Il n'est pas encore venu. Il aura certainement manqué le bus.
+Je suis réellement fier de toi.
+Il est détective.
+Personne n'a plus de respect pour les femmes que moi.
+Continuez à lutter.
+J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.
+Un homme ivre est tombé des escaliers.
+Le parc était plein de gens.
+Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.
+Je vous ai sauvés.
+Veux-tu dire que je suis dépourvu de cerveau ?
+Il n'est jamais triste.
+J'ai également perdu mon téléphone portable.
+Sa chambre est un bordel.
+Ces deux-là se tiennent côte à côte.
+Je peux sentir des biscuits.
+Si j'étais un oiseau, je pourrais voler mais mes problèmes ne seraient pas plus petits, seulement différents.
+Les empreintes digitales de Sami ne correspondaient pas à celles du tueur.
+Jack était un adversaire très coriace.
+Je rêve souvent de la même scène.
+Gare à toi si tu parles à ma petite amie.
+L'appartement a été cambriolé.
+La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+Je ne partage pas ton optimisme.
+S'est-elle moqué de vous ?
+Qui m'appelle « bon à rien » ?
+Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire.
+J'ai dépensé tout l'argent que j'avais pour acheter le livre.
+Ça semble correct.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+On l'entendit appeler à l'aide.
+Notre amie a perdu sa maman.
+Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux que tu sois venu nous voir.
+Pouvez-vous installer le bébé dans le siège-auto ?
+Maman semble avoir commencé le français.
+J'ai un rapport spécial avec ma tante.
+Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...
+Je suis allé en Australie une fois alors que j'étais à l'université.
+Les flics recherchent la planque de la bande.
+Je suis maintenant dans une position délicate.
+Pour l'amour du Ciel.
+Dan hurlait comme une bête.
+Susie va ouvrir un cadeau de son petit ami.
+Il s'est foulé la cheville en voulant sauter du haut de ce mur. Quel idiot !
+Je peux t'enseigner à prier.
+Aucun de mes frères n'y sera.
+Marie aime les chaussures à talons hauts.
+Il n'y avait personne ici à part moi.
+Au moment où tu prendras conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
+Ben a couru un 100 mètres avec Karl.
+Il marchait les mains dans les poches.
+Nous nous sommes tous goinfrés lors de la fête de Noël de l'entreprise, en particulier sur le rosbif.
+Mon métier et mon art, c'est vivre.
+Vous n'avez pas encore fini de payer votre machine à laver ?
+Est-ce qu'Émilie a les yeux verts ?
+Sami a refusé de s'engager.
+Je suis devenue riche.
+Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.
+J'aime lire la revue "La Ondo de Esperanto".
+Est-ce que vous voulez boire du vin ?
+Joe avait l'air triste.
+Alex est vraiment craquant.
+L'éruption volcanique menaça le village.
+Nom de Dieu !
+Toutes mes félicitations !
+Il a atterri en prison.
+Je n'ai pas saisi le sens de la blague.
+Le bien triomphera finalement du mal.
+Le jeune avocat a déjà une clientèle nombreuse.
+L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+Évidemment, j'étais très choqué.
+Pourquoi ne remettez-vous pas votre démission ?
+Je meurs de faim ! Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+Avant de commencer vos achats sur ce magasin en ligne, veuillez vous familiariser avec le règlement du magasin.
+Madame Paule est ma prof de mathématiques.
+Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.
+À qui le tour ?
+Conduire dans cette tempête de neige a été un cauchemar.
+Merci, cependant. Je l'apprécie.
+Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+C'était sans aucun doute ma meilleure partie d'échecs.
+Il faut attacher sa ceinture de sécurité en avion.
+Je veux du liquide.
+Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau.
+Je suis entré en possession d'une immense fortune.
+Je souhaite que vous reconsidériez votre décision.
+Tu sais que Adam aime la bière.
+Entre les deux, il y a une énorme différence.
+Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+Appuie dessus.
+Les nuages arrivent du sud.
+À la bouteille ou au verre ?
+Il y a un banc sous l'arbre.
+T'es plantée.
+Hokkaido est au nord de Honshu.
+Une minute compte soixante secondes.
+Dans vos rêves...
+C'est mon compagnon.
+Si vous êtes déçus par vos élus, prenez un bloc-notes, obtenez quelques signatures et présentez vous pour vous-même.
+Elle a été victime d'un accident de voiture.
+L'ordinateur de Oliver ne répond pas.
+Ce camion a besoin d'être réparé.
+Il a promis d'être ici à six heures.
+Elle chante les derniers tubes.
+Plante un clou dans ce tableau.
+Il abandonne rarement.
+Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
+Étais-tu gros quand tu étais au lycée ?
+Je m'appelle Henri.
+Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.
+Plusieurs prirent part au marathon.
+Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après le souper.
+Mon parapluie s'est envolé à cause du vent fort.
+Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.
+Ces baguettes magiques sont comestibles.
+Je dois mon succès à son aide.
+Mince.
+Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.
+Le bébé dort encore.
+Que faites-vous habituellement le dimanche ?
+Pourquoi est-ce que mon père est dans la cuisine ?
+Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
+En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
+Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?
+Je veux quitter Paris.
+Pourquoi ne grandissez-vous pas ?
+Vous ne pouvez pas vous en débarrasser.
+Est-ce que c'est comme "L'Inspecteur Harry" ?
+J'ai finalement traversé le fleuve.
+Paul sautait en tous sens, réjoui d'avoir gagné.
+J'aime écouter le chant des chardonnerets.
+Frappe avant d'entrer dans la salle de bains.
+J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
+Merci !
+Faites aaah !
+Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
+Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.
+Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.
+Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+C'est le pire de tout.
+Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
+Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.
+Je ne sais pas qui je vais choisir.
+Ne fumez pas.
+Vous désobéissez aux ordres.
+Il a fait de son mieux, ou il n'aurait pas gagné le premier prix.
+Appuie sur le bouton vert. Si tu le fais, la lumière s'allumera.
+Ne jetez jamais de médicaments dans les toilettes.
+Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres.
+L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.
+Aïe !
+Thomas prit quelques baies et les mangea.
+Je ne veux pas interrompre la mission à l'heure actuelle.
+Il m'a demandé une faveur.
+Le médecin arriva in extremis.
+Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.
+Fumer et boire ne sont pas autorisés.
+Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Allez, on y va !
+Il a senti que c'était son devoir d'y aller.
+Oliver pense que ce prix est raisonnable.
+Soyez attentifs aux voleurs à la tire.
+Je vais prendre quelques photos.
+Tommy ne veut pas prendre ce genre de risque.
+Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.
+Décampe !
+Nous ne sommes pas tes ennemis.
+Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
+C'est un très chouette costume.
+Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps.
+James est fait pour être un homme d'affaires.
+Yep. OK.
+J'ai rendez-vous avec le directeur dans quelques minutes.
+La mort soudaine de son frère les a surpris.
+Layla est tombée enceinte d'un autre type.
+Le train part à neuf heures.
+Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
+Quelqu'un s'est garé à ma place.
+Tu t'es cassé le bras quand tu étais adolescent, c'est bien ça ?
+Montez.
+J'aime le poulet.
+Arrives-tu à distinguer les jumelles ?
+J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
+Ils ont trente minutes de retard d'après l'horaire prévu.
+Ne sois pas aussi bête.
+Coupez le gaz !
+James ferma les yeux à nouveau.
+J'admettrai que j'ai tort.
+Je le détruirai.
+Il a été promu au rang de sergent.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+Quelqu’un qui ne fait rien commet souvent une injustice, et pas seulement quelqu'un qui fait quelque chose.
+Aimes-tu le goût de la bière ?
+Perds pas de temps à discuter avec Muhammad.
+Tony entendit sa voix et arrêta de jouer du piano.
+Tu es vraiment génial.
+On ne vous virera pas.
+Merci beaucoup.
+Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer.
+Il l'a mentionné avec soin dans la lettre.
+Je suis en train d'aider quelqu'un à acheter des trucs en ligne.
+Est-ce toi qui as sonné la cloche ?
+Sami est ce petit rayon de lumière qui me rendra toujours heureux.
+Je l'ai vendu pour dix dollars.
+Tu ferais mieux de changer tes habitudes.
+Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
+La lettre est en train d'être écrite en ce moment même.
+Il y a un trou dans cette chaussette.
+Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.
+J'ai oublié de verrouiller le magasin.
+Soit Jim, soit moi, on doit lui en parler.
+George a des amis haut placés.
+En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
+Les cuisinières à gaz consomment deux fois moins d'énergie que les cuisinières électriques.
+Ils traitent bien leurs employés.
+Brûlez cette lettre après que vous ayez fini de la lire.
+Ne me dis pas que tu l'as volé !
+Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
+Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
+Les oiseaux chantaient dans le ciel.
+Le groupe se met en pause.
+J'ai inventé un moyen de générer plus d'argent.
+Oscar doit prendre l'air.
+Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
+Ma vie est complète.
+Mouche-toi !
+Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré?
+Je pense toujours à toi.
+Sarah exigea d'être remboursée.
+Le jappement de la hyène résonne comme un rire.
+J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !
+Pourquoi ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
+La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
+Je veux une chambre pour deux avec bain.
+Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
+Les avocats sont riches en vitamine E.
+D'abord, tu dois développer ton vocabulaire.
+Muhammad a coupé le cable et a désamorcé la bombe.
+Tu es probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Elle arrose les fleurs.
+Les jours suivants furent sereins et riches en divertissements.
+Elle a très peur des chiens.
+Steve n'est pas rentré à la maison.
+Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
+Danger ! Danger !
+Tu ferais mieux de ne pas t'approcher plus.
+Connard !
+Jacob a acheté un coussin pour la nuque.
+Sortez de la camionnette !
+Le lâche est le premier à lever le poing.
+Arrête de te comporter comme un taré !
+Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ?
+Ai-je fait capoter tes projets ?
+L'Adam scientifique a-t-il vraiment existé ?
+Arrêtez de tirer.
+Je vous en supplie.
+Je perds du poids.
+Heureusement, le ridicule ne tue pas !
+Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect.
+Nous adorons la beauté.
+La nature, c'est super.
+Oliver était apparemment très convainquant.
+Quel besoin des parents ont-ils de collectionner des armes ?
+Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
+Ils sont dans le même camp.
+C'est dommage.
+Le chauffeur du bus a été blessé.
+Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+La foule applaudit.
+Soyons très prudent aujourd'hui.
+Nous nous attendons à une forte résistance.
+La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.
+Cet homme est un artiste de cabaret renommé.
+Sa Majesté attend.
+Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
+Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice.
+Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+La foi nous divise dans les croyances et nous unit dans le massacre.
+Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
+Le squelette de Richard trois a été découvert sous un parking.
+Lucy a montré son nouveau téléphone à Jack.
+J'ai fait une terrible erreur au test.
+Une personne âgée était étendue morte sur la route.
+Nous méritons tous d'y aller.
+C'est une excellente étudiante.
+L'avocat croyait en l'innocence de son client.
+En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès.
+Les Parisiens sont nombreux à penser que ce quartier est une zone interdite.
+Je n'ai jamais utilisé la VR auparavant, donc je suis très excité.
+Le moteur est reparti.
+Le bouc bêle.
+Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.
+Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.
+La garçon creusa une tombe pour l'animal mort.
+Nous espérons ouvrir en octobre.
+Elles furent responsables de l'accident.
+Jane a l'air pâle.
+Je me demande si je l'aime.
+Il est pris entre deux feux.
+Prenez-vous plaisir à votre week-end ?
+Bonne nuit, mon cœur !
+Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.
+Tu cuisines mieux que moi.
+Marie est un peu bronzée.
+Jami a besoin d'un couteau effilé.
+Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
+Grace n'est pas encore venue.
+Il a fini de classer les papiers.
+Il n'y a jamais eu, aux USA, autant de drogués qu'aujourd'hui.
+Il fait les changements nécessaires.
+La règle d'or mondiale : C'est celui qui a l'or qui décide de la règle.
+Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
+J'ai peur de voler.
+Lisa est allemande. L'allemand est sa langue maternelle.
+Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
+Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.
+Il promena son chien dans le parc.
+Les lumières s'éteignent.
+Elle fait ses courses chez un épicier du quartier.
+Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
+Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.
+N'oubliez pas de mentionner le code postal !
+Il peut courir plus vite que moi.
+Mets-la dans l'entrée, s'il te plaît.
+Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup.
+N'essaie pas de m'enfumer !
+Arrête-toi au coin.
+Des robots sont utilisés pour faire les voitures.
+Il se nommait Johnny.
+Nous nous sommes accordées sur un prix.
+Ne sachant pas quoi faire, je l'ai appelée.
+Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.
+J'ai dit à la libraire que j'avais besoin de ce livre pour un rapport vendredi ; elle a donc répondu qu'elle le réclamerait.
+Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+Votre projet semble bon, mais l'important est : cela nous rapportera-t-il plus d'activité ?
+Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage.
+Tommy dit qu'il a vu un fantôme.
+Ils sont vraiment radins.
+«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+Dick a l'intention d'y aller seul.
+Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman.
+De l'Est ou de l'Ouest, c'est chez moi que je préfère.
+Fred est un mec feignant.
+Je vous laissai une note.
+Il est notre meneur et doit être respecté en tant que tel.
+Pour être clair, je ne l'apprécie pas.
+Nous devons reprendre ce document avant que James ne le montre à n’importe qui.
+Corrige-moi si je me trompe.
+Quel angelot !
+Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue.
+Elles aiment les histoires.
+C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
+Elle l'a extirpé de la boue.
+La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
+Je vous conseille de ne jamais vivre au-dessus de votre revenu.
+Quelqu'un doit porter le chapeau pour sa mort.
+J'ai du mal à y croire.
+Désolé pour mon français.
+Elle a donné du lait à un chat.
+Nous sommes en train de danser.
+Tout le monde râle.
+Je pensais que tu te serais perdu.
+Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait ; ses maîtres en étaient très contents.
+George a ligoté les membres de Lucy avec du ruban adhésif.
+J'ai travaillé toute la semaine pour préparer cet examen.
+Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.
+Trois personnes ont été retrouvées mortes dans la maison de Dan.
+Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?
+Tu ne devrais pas appeler à cette heure de la nuit.
+Quelque part je te crois.
+Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé.
+Qui est selon toi le meilleur entraîneur de la NFL ?
+Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
+Le suspect a menti au commissaire.
+Il aspirait au poste de Premier Ministre.
+Des applaudissements ont éclaté.
+Qu'est-ce qui pourrait foirer ?
+Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.
+Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte.
+Ils avaient tous la voix rauque après avoir tant crié.
+Je vais vous présenter au reste de l'équipage.
+Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses.
+Maman est en train de faire un gâteau.
+Cela me donne de la force pour aller de l'avant.
+Anna veut à la fois une carrière et une famille.
+La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
+Je n'oublierai jamais cette vision.
+Vas-tu voter pour Adam Jackson ?
+Je dispose d'amis puissants qui peuvent vous aider.
+Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
+En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
+On apprend de ses erreurs.
+Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
+Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.
+Nous surnommions Robert "Bob".
+La plus grande préoccupation est le coût.
+Je me sens super mal.
+Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
+Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.
+Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
+Il n'y a aucune gloire dans une nation qui a été construite grâce à la destruction quasi-totale de tous les groupes ethniques autochtones de l'Amérique du Nord.
+Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
+Tout le monde se mit à applaudir.
+L'infirmière vérifia le pouls de Alex.
+Je savais que c’était un piège.
+Vous enfreignez la loi.
+Chaque année, beaucoup de personnes âgées meurent dans des accidents de la route.
+Vous alourdissiez vos valises.
+Je me rends à un rassemblement de camions géants.
+Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
+Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
+Ça fait mal.
+À qui est-ce ?
+La cible est en vue.
+Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
+Muhammad m'a dit qu'il ne comptait pas manger à l'extérieur aujourd'hui.
+La société abandonna ce projet.
+Les baleines sont des mammifères, ce qui signifie qu'elles nourrissent leurs petits avec du lait.
+Elle s'est fait berner dans le scandale des faux certificats d'or et a perdu presque tout son argent.
+Brian a dit à plusieurs reprises à Chris qu'il lui devait beaucoup d'argent.
+Je suis disposée à faire tout ce qu'il faut pour m'améliorer.
+Même si je suis peut-être malheureux, je ne me suiciderai pas.
+Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
+Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
+On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.
+La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
+Je suis soldat.
+Je n'ai pas reconnu ce que c'était.
+Je t'entends très bien.
+Il joue très bien au tennis.
+Comparez encore une fois la traduction et l'original.
+Tout ce qu'ils veulent maintenant, c'est un toit au-dessus de leur tête.
+Que penses-tu de la proposition de Oliver?
+Alex était assis dans mon fauteuil favori.
+Elle m'a convié chez elle.
+Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air.
+Les journaux papiers vont-ils survivre ?
+Je suis jaloux.
+Comment l'univers a-t-il été créé ?
+Il faut apprendre à obéir pour savoir commander.
+Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
+J'ai super faim.
+La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré.
+Incroyable !
+Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
+Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
+Je veux un défi.
+Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
+Nous avons été vraiment surprises.
+Les balles sont rondes.
+Roger Federer ne jouera pas à Roland-Garros.
+Ils vont tellement bien l'un avec l'autre.
+Où est mon billet ?
+Nous n'aboutissons nulle part.
+Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+Le lit est très confortable.
+Pouvez-vous comprendre le sens de cette phrase ?
+Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
+En fait, ce programme est plutôt intéressant.
+P. Brown est plus jeune qu'il n'en a l'air.
+Mon père m'a fait laver la voiture.
+Après une tempête vient le calme.
+En ce qui me concerne, les choses se passent bien.
+Muhammad et Marie sont membres d'une société secrète.
+Les couronnes de plantes persistantes sont typiques de Noël mais les cartes de crédit le sont davantage.
+Êtes-vous toutes dingues ?
+On m'a piqué mon sac.
+Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
+Muhammad grimpa sur le toit.
+Dire que vous préféreriez apprendre l'espagnol plutôt que l'espéranto équivaut à dire que vous préféreriez courir un marathon plutôt qu'aller faire une promenade du dimanche ; bien sûr, vous finirez par ne faire ni l'un ni l'autre.
+Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi !
+Que t'apporte de détruire des preuves !? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+Tu es le bienvenu.
+Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+Je veux ton avis.
+Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
+Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne ; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
+Laissez-moi vous réchauffer quelques restes.
+Tu oublieras sûrement cela avant que nous arrivions à la maison.
+Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?
+Trouver son chemin dans Nagoya est très facile. Tu n'as qu'à regarder les panneaux.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+La vitre était brisée en morceaux.
+J'aime la couleur de votre jupe.
+Je ne suis pas abrutie.
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+À quoi qu’elles vont bien te servir, les grenouilles, m’sieur ? Lui demanda l’un des garçons.
+Je ne te laisserai pas faire ça.
+Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
+De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation, et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
+« Tislit n wanẓar » (arc-en-ciel) est la fiancée du dieu de la pluie « Anẓaṛ ».
+Cet enfant a lancé un caillou au chien.
+Charlie crie.
+Le laborantin a pu reproduire les résultats.
+Oscar est blessé d'une balle dans le cou.
+Les petits-enfants prouvent qu'il n'est pas inutile d'avoir des enfants.
+Sur quoi basez-vous cette hypothèse ?
+Elle était consciente de son regard.
+Je pète la forme.
+Nous n'avons pas de glace à la fraise.
+Elle fait du bruit.
+Je suis une vraie loque.
+Vendre des journaux n'est pas facile.
+Kim et moi, nous avons le même âge.
+Je n'ai pas les moyens d'en acheter un nouveau.
+Soudain, elle eut une inspiration brillante.
+Il a pleuré de joie.
+Je vais vous citer quelques phrases d'une de ces lettres.
+Est-ce que tu as des difficultés à respirer ?
+Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+Elle était ma meilleure amie fille.
+J'ai pris conscience que je ne pouvais l'emporter.
+Elle a ouvert la fenêtre, alors que je lui ai dit de ne pas le faire.
+Tu pourrais peut-être me dessiner une carte ?
+Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
+La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
+Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
+Muhammad a dormi tard.
+Il faut que je prenne une douche.
+Comme ma mère était malade, je suis restée à la maison plutôt que d'aller à l'école.
+Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales.
+Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.
+Je pense que quelqu'un m'a suivi.
+Ma journée se termine à 5 heures.
+Il veut toucher un auditoire plus étendu.
+Quel est le but de l'éducation ?
+J'aime Kevin Nash.
+Notre destin fut scellé.
+Il est plus beau que tu penses.
+Nous avions un chat, mais un jour il a disparu.
+Je me sens un peu tendu ces derniers temps.
+Es-tu en train de tomber amoureuse de moi ?
+Je suggère que nous prenions une nouvelle approche.
+Il se sentit très seul.
+Défais la vis et enlève l'abat-jour.
+Il a tout d'un monsieur.
+A est cinq fois plus long que "B".
+Achille était un ancien héros Grec.
+On n'est que ce qu'on accepte d'être.
+Je les ai vus entrer dans la banque.
+Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
+On fera moitié-moitié.
+Le centimètre est une unité de longueur.
+Pourquoi es-tu avec un égoïste ?
+Rondu Pondu eut assis sur un mur; Rondu Pondu se cassa la figure. Tous les chevaux et soldats du roi ne purent le remettre à l'endroit.
+Le vase sur mon pupitre se renversa alors que je sursautai.
+Les immeubles ont l'air si minuscules.
+Elles ont acheté une maison avec piscine.
+Arrête de te faire du souci pour ça et concentre-toi sur ton travail.
+J'ai reçu une lettre en français la semaine dernière.
+Je dois me déplacer lentement.
+Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.
+Elle est plate comme une limande.
+Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
+La guerre apporte toujours le malheur.
+Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.
+Tu as lu dans mes pensées, copain.
+Elle nous a accordé un entretien.
+Marie n'aime pas trop le football.
+Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.
+Charlie était agacé par le silence de Anna.
+Emmenez-la en chirurgie.
+Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.
+Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
+Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
+Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.
+Il semble que Jeff sache qui elle est.
+C'est complètement dingue.
+Comment est le temps là-bas ?
+À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
+Aimes-tu San Francisco ?
+Je vais maintenant ajouter la touche finale.
+Tout le monde se fiche de ces questions.
+Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
+Comment se fait-il que mon accès Internet soit si lent ?
+Je rêvais de devenir mannequin.
+Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
+Mon père a arrêté de fumer récemment.
+Le chat est mouillé.
+Elle a claqué des doigts.
+Ce mec est complètement zinzin !
+Sami semblait être sur la bonne voie.
+Je ne sais pas le russe.
+Elle est membre d'une société d'étudiantes.
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
+Pete n'aime pas écrire des notes sur des livres, alors il utilise des marque-pages.
+Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit donne un peu la pétoche.
+Je vais mettre l'alarme sur sept heures.
+Merci beaucoup de m'avoir envoyé un cadeau aussi joli.
+En se basant sur la manière de formuler ses arguments, tout le monde pouvait voir qu'il était idiot.
+Ses cheveux recouvraient presque la totalité de son visage.
+Je suis du F.B.I.
+Ne sucrez pas votre thé.
+Il y a beaucoup de nouvelles rues à Paris.
+Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.
+Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.
+Ils ont appelé leurs chats Jack et Jerry.
+Je veux avoir l'estomac plat.
+Nous avons acheté du pain et du lait.
+Tu me fais penser à quelqu'un.
+Il dégagea la toiture de la neige.
+Il a hérité du château.
+Les gens attendaient un discours de victoire.
+Comment êtes-vous parvenu à vous échapper ?
+Je me rends chez moi.
+Bloquez-la !
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Cette porte donne sur la chambre.
+Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.
+Ferme les portes.
+Le bonheur de ta vie dépend de la qualité de tes pensées.
+Thomas a fait un rêve érotique.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Je veux que vous creusiez un trou.
+Kate était allongée les yeux ouverts.
+C'est juste moi qui frime devant les filles.
+Il boit trop.
+Lorsqu'il affirme désirer la vie éternelle, en fait l'homme désire seulement éviter une mort prématurée, violente ou atroce.
+Les chatons sont doux et soyeux.
+Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
+Tu éparpillais tes affaires.
+J'ai été à la piscine l'autre jour et je suis tombé malade ensuite.
+Remets ton manteau.
+Plus tôt aujourd'hui, les épines du porc-épic ont gâché la chasse matinale de l'aigle.
+Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.
+Lorsque la poitrine est trop comprimée, quelqu'un peut avoir de la difficulté à respirer.
+Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
+Puis-je visiter le musée Tussaud ?
+Marie le voit.
+Je n'aurais pas dû le faire sans ta permission.
+Envie d'un verre ?
+Où t'es-tu rendue pour les congés de printemps ?
+Cassez-vous.
+Sa théorie est difficile à comprendre.
+Le portail doit être fermé.
+Combien ont coûté les billets ?
+Mes mains sont maculées de peinture.
+Avez-vous un amant ?
+Non, pas du tout !
+Les gens l'appellent David.
+Il n'est pas d'humeur.
+Ce ne fut pas une tempête ordinaire.
+Ouvrez votre livre en page dix.
+Il semble y avoir un sens caché dans ses mots.
+Je voudrais un morceau de fromage.
+Moi, Tabnit, prêtre d'Astarté, roi de Sidon, fils d'Eshmunazar, prêtre d'Astarté, roi de Sidon, je suis couché dans ce sarcophage.
+C'est quelque chose que vous regretterez.
+Précisez vos conditions demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
+Sami était enfin prêt pour le divorce.
+Je n'ai pas besoin d'une leçon d'histoire.
+Le connaissez-vous personnellement ?
+Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
+La communauté était organisée et soudée.
+C'est moi qui ai introduit le sujet.
+Il y a une araignée sur mon plafond et elle ne contribue pas au loyer.
+Nous te donnerons ta revanche.
+Il a négocié un accord de libre-échange avec le Canada.
+Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
+À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.
+Quant à Ismaël, je t’ai exaucé : oui, je l’ai béni ; je le ferai fructifier et multiplier à l’infini ; il engendra douze princes, et je le ferai devenir une grande nation.
+Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
+La campagne a beaucoup d'arbres.
+Je crois au Père Noël.
+En gros, elle n'était pas capable de parler anglais dans la vraie vie.
+« Hautes Terres », de Euclides da Cunha, est un énorme livre de plus de 300 pages.
+Fais-moi part de tous les détails !
+Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
+Il a été laissé pour compte par les médecins.
+Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+Jacob avait une voiture d'occasion qui était à peine en état de marche.
+Elle sera une artiste célèbre dans le futur.
+Le garçon a une pomme dans sa poche.
+Quelle paire !
+L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
+Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
+Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
+Nous devions vendre le bâtiment car nous l'avions exploité à perte depuis des années.
+On rentre chez nous.
+Autrefois il y avait un petit château sur cette colline.
+Le printemps apporte un temps doux après l’hiver froid.
+Avez-vous une carte de fidélité ?
+Harry est un tueur impitoyable.
+Je pensais que tu étais le tuteur légal de Oliver ?
+Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+Les larmes sont les armes d'un enfant.
+Il court plus vite que moi.
+C'est excitant.
+J'ai grandi à la ferme.
+Les marchandises aux étals d'alimentation et de vêtements étaient très bon marché.
+De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).
+Un carré a quatre côtés.
+J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.
+Ils cherchaient désespérément à se rendre en Europe.
+Ma connexion Internet a été coupée.
+Vous ne me faites plus peur.
+Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
+Le corps humain moyen contient suffisamment d'os pour faire un squelette humain entier.
+Tu auras un moment difficile.
+Ils vivent en-dessous.
+Il était évident qu'il mentait.
+Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
+La tour Eiffel est plus haute que la tour Montparnasse.
+Il a pris un nouveau lecteur CD hier.
+Ce n'est pas de l'argent.
+Quel dommage !
+Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.
+C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.
+Tu veux te rendre à l'océan.
+Les pompiers se précipitèrent à l'intérieur de la maison en feu.
+L'ADN de Sami a été trouvé sur le verre.
+Qui avez-vous invité à dîner ?
+C'est rigolo d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
+N'as-tu pas honte de toi ?
+Il méprise les personnes de classe sociale inférieure à la sienne.
+N'est-ce pas romantique ?
+En ce qui concerne les récidivistes, M. Johnson applique également une politique du « deux infractions et c'est fini » : les infractions graves aux règles sont punies par une privation permanente du droit de voyager.
+Elle aime les secrets.
+Cet arbre a plus d'un siècle.
+Il n'y eut aucun avertissement, quel qu'il soit.
+Jason a les yeux bruns.
+Nous vous préparerons un contrat d'assurance personnalisé.
+Veux-tu que je te conduise à l'aéroport ?
+Pourquoi les nanas sont-elles si compliquées ?
+Je suis familier de sa façon de poser les questions.
+Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.
+Quand j'habitais à Rome, je prenais chaque jour le métro.
+Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut.
+Elle ne le mentionna plus jamais.
+Mon Dieu, c'est si embarrassant !
+Ses mots étaient remplis par la mélancolie.
+Les voleurs se cachèrent dans les bois.
+Les marchands ont été chassés du temple par Jésus.
+Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.
+Si Muhammad découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+Tes photos leur plaisent beaucoup.
+On pouvait entendre quelques gémissements indistincts depuis le siège arrière.
+Ça ne constitue pas une défense.
+Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+Combien dépense-t-il par mois?
+C'est combien, taxe et assurance incluses ?
+J'effectue deux boulots.
+Mon père est parti en Chine. Il n'est pas là pour l'instant.
+C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
+À qui sont ces lunettes ?
+Jacob s'est fait attaquer par un essaim d'abeilles.
+Jami a attendu pendant plus d'une heure.
+Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
+Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.
+Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur.
+Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé.
+Tu fêtes Noël, n'est-ce pas ?
+Sami a résolu le problème.
+Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera davantage.
+D'accord, supposons que tu aies raison.
+Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
+Sami avait une liaison torride avec Layla.
+Est-ce que ta voisine est sexy ?
+L'augmentation rapide des départs volontaires a entraîné une surcharge de travail pour ceux qui sont restés.
+Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.
+Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
+Le nettoyage du site de la centrale Fukushima Daiichi pourrait prendre des années, voire des décennies.
+Adam s'est finalement engagé dans la Marine.
+William est devenu un poète très célèbre. Cependant, tous ses poèmes étaient en espéranto. Au fil des décennies, de nombreux traducteurs se sont battus à mort sur les interprétations de ses poèmes.
+Ils ont embauché Tommy.
+Je ne fournis mon vrai nom à aucun site internet.
+Elle pèse cent vingt livres.
+Oscar comprend le français mieux qu'il ne le parle.
+Délicieux !
+L'énoncé de la mission me semble un peu informe. Ne pouvons-nous pas la rendre plus concrète ?
+Tous les ans, des millions de gens meurent de faim en Afrique.
+Les prix vont encore monter.
+Je ne trouve pas ma veste.
+L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
+Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
+Elle est à peu près de la même taille que moi.
+Alice a des jambes superbes.
+Je veux que vous imploriez grâce.
+Oscar ne sait pas jouer un sol aigu à la trompette, mais il peut faire un fa.
+Qui sait tout souffrir peut tout oser.
+Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.
+Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
+Le Palais-Royal est un célèbre monument de Paris.
+Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.
+De quelle couleur sont les murs dans ta chambre ?
+Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.
+Y a-t-il quelque chose en particulier que vous veuillez savoir ?
+Tu es la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.
+Allons droit au but.
+Êtes-vous dotés de pouvoirs psychiques ?
+Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.
+Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.
+Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.
+Muhammad a l'air confus.
+J'en suis certain.
+La tolérance devient un crime lorsqu'elle est consacrée au mal.
+Quoi ? Tout ce que j'ai, c'est une petite soupe et du céleri ? Je ne suis pas un moine Zen, je ne peux pas survivre à un régime d'austérité comme celui-ci.
+Harry a offert sa bière à Valentina.
+Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
+Les fleurs sont jaunes.
+De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
+Il leva les mains.
+Nous avons assisté à la relève de la garde, au Palais de Buckingham.
+Ce magasin est bien situé.
+Tu es un de ces pauvres types !
+Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+L'image n'est pas cadrée.
+Tu viens de foirer.
+Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.
+Je prends un taxi et j'arrive.
+N'entre pas dans ma chambre sans frapper !
+Déguerpissez.
+Charlie s'engage à ratifier les décisions prises par Marie.
+C'était répugnant.
+Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.
+Guenièvre était la femme du roi Arthur.
+Nous sommes des marionnettes aux mains des dieux.
+Vos lèvres sont comme des roses.
+Je préférerais faire cela lundi.
+Tommy cueille des oranges.
+Quel phénomène cet homme !
+Où vous dirigez-vous ?
+Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.
+Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
+La dose fait le poison.
+Joe s'est fait botté par un cheval.
+Le détective a réussi à élucider le mystère.
+L'été indien.
+Les arabes algériens haïssent les kabyles par pure jalousie. Car les kabyles sont respectueux des autres cultures.
+Le bruit de casse nous a fait sursauter.
+C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
+La marche des Beurs a éclaté suite à plusieurs épisodes de racisme et de violence.
+Il s'est rendu au travail malgré la tempête.
+Laura était peut-être malade.
+Arthur a le rôle du méchant.
+J'ai entendu qu'on tirait des coups de feu.
+Le ver de terre s'est tortillé quand je l'ai touché.
+De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
+Il semble que nous soyons tombé dans un piège.
+Tu es encore jeune et en bonne santé.
+Vous avez allaité vos bébés.
+Muhammad a passé toute la journée à acheter des cadeaux de Noël.
+Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
+Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.
+Les effets sur la santé de l'utilisation du téléphone cellulaire sont encore incertains.
+Pourrais-tu arrêter de regarder ton téléphone toutes les 30 secondes ?
+Je n'ai pas de rendez-vous.
+Elles sont restées éveillées toute la nuit.
+Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
+Je pensais que tu pouvais nager.
+Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
+Tim est le mouton noir de la famille Jones.
+L'ignorance est la source de nombreuses formes de préjugés.
+Il est possible que l'usine soit fermée la semaine prochaine.
+Nous ne sommes pas des ennemis.
+Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
+Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
+Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
+Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il allait vraiment mettre sa menace à exécution.
+Il a soigneusement choisi ses mots.
+Seul un miracle peut la sauver maintenant.
+Ma grand-mère a les cheveux gris.
+Êtes-vous au courant que votre entreprise a remporté l'appel d'offres ?
+La foule acclamait le vainqueur.
+Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?
+Cesse de blaguer.
+Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
+Avez-vous un permis de conduire avec vous ?
+Luc, je suis ton fils.
+Nous avons un avantage.
+Je m'en fiche complètement.
+Tout sent bon dans la cuisine !
+Adam a brûlé toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.
+Aimes-tu regarder dans le miroir ?
+Je saignais.
+Le bois flotte.
+Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
+Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.
+Sa mère était chrétienne et son père païen, mais ce n'était pas du tout un problème pour eux.
+J’ai senti mon cœur battre violemment.
+Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+George a commencé à gémir.
+Sami devrait prendre ses cachets.
+Mon père souffre d'un rhume.
+Pourquoi ne vous portez-vous pas candidat au conseil des élèves ?
+La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
+Mon épouse est en train de cuisiner.
+Je fais que passer.
+La fille qui parle avec John s'appelle Susan.
+Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
+Je n'ai pas quatre sœurs.
+Le remède n'eut pas d'effet.
+Elle gère un studio de danse.
+Les gardiens trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche du prisonnier.
+Aide-moi à charger le camion.
+L'Oregon est juste au sud de Washington.
+Le plan indique que nous ne sommes plus qu'à deux kilomètres du trésor.
+Les sacs étaient empilés derrière lui.
+La magicienne fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
+Layla voulait piller une banque.
+Peux-tu l'épeler ?
+Il peut tordre une barre de fer de ses mains.
+Personne ne va venir à ton secours.
+Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
+Elles étaient abandonnées sur une île déserte.
+J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.
+Le maltais prend son origine dans l'arabe sicilien mais tous ses enrichissements modernes ont été européens.
+J’ai passé ainsi vingt années dans ta maison ! Je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles et six ans pour ton menu bétail et tu as changé dix fois mon salaire.
+Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.
+Je vous suis très reconnaissant que vous n'envisagiez pas de partir à la retraite.
+La véritable amitié n'a pas de prix.
+Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
+Je n'arrive pas à le croire !
+Il y a une fleur sur la table.
+Elle débarrasse toujours la table après un repas.
+Je suis trempée jusqu'à l'os.
+Jacob ferme les yeux quand il nage sous l'eau.
+Je refuse de croire que nous ne pouvons faire quoi que ce soit à propos de la situation.
+L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.
+Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.
+Nous nous retirons.
+Jimmy est deux ans plus jeune que moi.
+Combien de bois une marmotte couperait-elle si une marmotte pouvait couper du bois ?
+Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril.
+Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
+En utilisant l'escalier roulant, veuillez s'il vous plaît maintenir la rambarde et rester sur la bande jaune.
+L'avenir de l'humanité reste indéterminé, parce qu'il dépend d'elle.
+C'était hier matin qu'ils ont vu M. Carter.
+Le fer est un métal.
+Ce n'était que la partie émergée de l'iceberg.
+La performance de votre ordinateur est probablement très faible.
+Il sait tout de l'Allemagne.
+Je dois admettre que je suis curieux.
+Elle a prénommé sa fille Emma.
+Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
+Reviendra-t-elle un jour ?
+Elle exprima son chagrin en pleurant silencieusement.
+Je vous prie de sortir du véhicule.
+Cet hommage était excessif.
+Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.
+Nous prévoyons de boire du champagne à minuit.
+Le défunt Freddie Mercury, ancien chanteur principal de Queen, avait une tessiture de quatre octaves.
+Il faut que nous l'avertissions.
+William a demandé à l'étranger qui il était.
+Lucie a déjà téléphoné ?
+Sami a reçu un nouvel uniforme.
+Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
+Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton.
+Ne parle pas de ça en sa présence.
+J'ai entendu mon chien haleter.
+Quelqu'un comme ça est destiné à échouer.
+Des siècles ont passé depuis qu'une seule personne pouvait saisir l'ensemble de la connaissance scientifique.
+Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.
+Personne ne s'est échappé.
+Lâchez-moi ou je vais crier.
+L'arbre qui tombe dans la forêt fait-il du bruit si personne ne l'entend ?
+Bonne chasse.
+J'ai un problème, et je veux le résoudre.
+Il inclina la tête embarrassé.
+Le monde est au bord de la destruction.
+Je pense donc je suis.
+C'est une puissante sorcière.
+Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.
+Beaucoup de gens mettent trop d'informations personnelles sur les réseaux sociaux.
+Qui ne peut rien prétendre a droit d'abandonner.
+Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
+Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
+La statue a été coulée en bronze.
+Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.
+Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.
+Je suis profondément intéressé par l'art.
+Harry a acheté une maison qui a six pièces.
+Tu ne sembles pas convaincue.
+Qui gagne ?
+Il vous contactera directement.
+Oscar n'a jamais trait une vache.
+Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
+Les mégots de cigarettes sont la plus grande source de détritus dans le monde.
+Ils habitent au quatrième ou au cinquième étage ?
+Je vous détestais, au début.
+Tu es le maître de ton propre destin.
+Elle l'a très bien traité.
+Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école.
+Les Étasuniens doivent passer des heures à calculer leurs impôts.
+L'épouse meurtrière prétendit que les traces de griffures sur son visage étaient dues à des coupures en se rasant.
+Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?
+C'est un dragon.
+Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
+Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.
+Qu'est-ce que tout le monde regarde ?
+Dis-moi où envoyer les fichiers.
+Vous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.
+Ce serait un péché que de le gâcher.
+Jules César était un empereur romain.
+Chaque fois que vous essayez de séparer ce gamin de sa guitare, vous livrez une bataille perdue.
+Adam a relâché Marie.
+Il atteignit enfin son but.
+Malheureusement le poète est mort jeune.
+L'amitié est ce qu'il y a de plus précieux.
+Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+Elle fit porter sa lourde valise par le porteur.
+Le pot de fleurs est cassé.
+Cet architecte construit des maisons très modernes.
+Est-ce que c'est un loup ?
+La semaine prochaine, je prends l'avion pour Chicago.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Elle vient de Californie.
+J'ai quelques entrées pour la rangée 15.
+Je n'ai plus un rond.
+Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
+Olivia tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tommy.
+Veuillez traduire ce texte japonais en français.
+Karen est en colère avec moi.
+Je n'ai jamais entendu parler anglais si vite.
+Il avait peu d'expérience des problèmes internationaux.
+Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Je veux juste vous souhaiter un joyeux Noël.
+Où puis-je changer des devises étrangères ?
+Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.
+Dans quelle année scolaire est ta sœur ?
+Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.
+Bande de salauds !
+Tu devrais te protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
+Elle est tombée sur les genoux en traversant la rue.
+La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
+Les personnes âgées sont prêtes à se sacrifier pour leurs petits-enfants, s'il le faut.
+Cette nourriture n'était faite ni pour les humains, ni pour les animaux.
+Personne ne fait une meilleure tarte aux pommes qu'Émilie.
+Elle ne put le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
+Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
+L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
+Un groupe de jolies filles, toutes encapuchonnées et aux bottes fourrées, et papotant toutes en même temps, marchèrent d'un pas léger vers la maison de quelque voisin proche.
+Es-tu occupé demain?
+Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+Il n'y avait pas trace de lui.
+M. Wood n'avait pas de fils.
+Une forme est apparue dans l'ombre.
+C'est juste un développement de Taylor.
+James n'est pas un expert.
+Cette librairie concerne exclusivement des livres anciens et rares.
+Que personne ne bouge.
+Les produits d'été sont maintenant en vente.
+Le rouge-gorge cherche des vers.
+J'ai dû le tirer du lit.
+Il avait du succès dans plusieurs domaines.
+Je voudrais un jus d'orange.
+Je ne peux pas vous donner les nombres exacts de tête, mais je vais me renseigner et je vous recontacterai.
+Jack a passé six examens le mois dernier.
+Si nous n'avons pas de solution, le moins que l'on puisse faire c'est de reconnaître qu'il y a un problème.
+Au nom de Jésus-Christ, Amen.
+Ses chances se sont nettement améliorées.
+Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.
+Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.
+Tu aimes les fruits.
+Il s'ennuie.
+L'espion prit contact avec l'ennemi.
+Elles recherchent le corps.
+Cet élève est en terminale.
+J'ai aménagé le garage pour m'en servir d'atelier.
+Défendez-vous.
+Je n'en ai aucune idée.
+L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
+La maison de Victor Hugo est située place des Vosges à Paris.
+Elle me frappa sur l'épaule.
+Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
+En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
+Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.
+C'est un nom peu commun.
+Ne faites pas attention à ces garçons impolis.
+J'ignorais que vous possédiez un serpent.
+Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un " bravo, bonne performance !".
+La mine s'est effondrée et de nombreux ouvriers ont été piégés à l'intérieur.
+Vous êtes l'élu.
+J'ai besoin de nouveaux pneus.
+Cela aide beaucoup.
+Tout est naze.
+Ils n'avaient pas de bon matériel.
+Il a perdu son fils préféré.
+Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
+Il est trop aimable.
+C'est l'un de ces instants.
+J'ai interprété ses propos littéralement.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Je suis né au Mexique par une belle journée de mai.
+Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
+Cette fille est une ratée.
+La Turquie ferme tous les points de passage de sa frontière avec la Syrie.
+James m'a poussé dans la piscine, alors j'en suis sorti et je l'y ai poussé.
+Le fils du président mène les forces spéciales.
+Ma vue empire.
+Hélène est de nature optimiste.
+J'aime bien faire semblant d'être un acteur.
+Pourquoi êtes-vous si négatifs ?
+C'est une malédiction.
+La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.
+Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.
+Je veux aller pêcher.
+Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
+Je dois faire renouveler ma carte d'identité.
+Je cherche de l'aide professionnelle pour mes problèmes.
+Mon travail est ma passion.
+Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes.
+La première femme Premier ministre d'Australie Julia Gillard a été évincée comme chef du Parti travailliste.
+Le journaliste a refusé de révéler ses sources.
+Il jouera pour la première fois le rôle principal au prochain festival de l'école.
+Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
+Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+Que ton règne vienne !
+Ses revenus la placent dans la tranche d'imposition la plus élevée.
+Il est devenu populaire auprès des adolescents dès ses débuts à l'écran.
+Cette mode a connu de beaux jours.
+Le chat essaie de monter à l'arbre.
+Peux-tu me prêter un stylo ?
+Parle-moi de l'incident !
+Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ?
+Le taureau s'est échappé de l'enclos.
+Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
+Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
+De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+Sa dette se montait à cent dollars.
+Le village est relié à notre ville par un pont.
+Il n'y a pas de témoin.
+Nous adorons nos clients.
+Embrassez-le.
+Je pense que nous devrions engager James.
+Le présentateur parla en anglais.
+Cette conférence a attiré 150 diplomates.
+Le vent vient de l'ouest.
+Jacob a acheté un livre sur les appareils photo.
+Tu ne dois pas être vierge, n'est-ce pas ?
+Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
+Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
+On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.
+Il a nourri son chien à la même heure chaque jour.
+Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol.
+Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
+Certaines voitures ont deux pots d'échappement. Ce sont principalement les voitures de sport.
+Comment pouvons-nous sortir de ce cercle vicieux ?
+Dans cette pièce, tout va être jeté.
+Il déteste sa vie.
+Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
+Il est difficile de fournir une bonne traduction sans l'aide d'un relecteur.
+Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
+Le sel fait fondre la glace plus rapidement.
+Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse.
+h est une variable temporaire.
+La chair est mortelle.
+Ce que l'auteur essaie de dire n'est pas clair.
+Sors les ordures.
+Une récompense est offerte.
+Un sophiste même qui trompe sans se tromper n'est pas un imposteur encore, tant qu'il se borne à l'autorité de la raison, quoiqu'il en abuse.
+La chose importante à se rappeler est que personne n'est jamais quoi que ce soit à cent pour cent.
+Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
+Il est vêtu d'un jean moulant et d'un marcel.
+J'ai perdu confiance en Jacob.
+Reste sur tes gardes.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Seuls les faits nous intéressent.
+Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.
+Je veux vous poser une question.
+Harry a été assommé.
+Les détracteurs du président le fustigent pour son manque de compétences diplomatiques.
+Portes-tu toujours du vert le jour de la Saint-Patrick ?
+Oliver a sous-estimé Marie.
+Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
+C'est un truc de filles.
+Je pensais que James regarderait les navires partir.
+Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
+« Coin, coin ! », fit le canard.
+La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
+La maladie mentale de Sami l'a poussé à commettre quelque chose d'impensable.
+Son échec tient-il à de l'incompétence ou à la malchance?
+Chaque mouvement du danseur était parfait.
+Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
+Ils ont été obligés de battre en retraite.
+Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Il va très souvent au théâtre, mais toujours seul.
+Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
+Les dons en espèces seront acceptés.
+C'est une trop belle occasion pour la laisser filer.
+Tu es très émotive.
+J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.
+En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier.
+Une voiture est passée à une vitesse terrifiante.
+Les cheveux de cette fille avaient la teinte rouge du soleil couchant.
+Ai-je l'air de ta bonne ?
+Thomas travaille pour une agence de pub.
+Je doute grandement que Tommy veuille te voir.
+Il a fait le contraire.
+Pour mon alliance, je la confirmerai sur Isaac, que Sara t’enfantera à pareille époque, l’année prochaine.
+Ne paniquons pas à ce propos !
+Suggères-tu qu'il s'agit d'un défaut de conception ?
+Vous devriez venir dans la salle de conversation.
+C'est basé sur une histoire vraie.
+Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
+J'aimerais voir M. Terry Tate.
+Tu bavardes trop.
+L'amitié est l'amour sans ailes.
+« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».
+Quelle surprise !
+Avez-vous perdu l'esprit ?
+Il a débouclé sa ceinture.
+Je garantis le succès du spectacle.
+Pourquoi perds-tu ton temps avec ça ?
+Le vent souffle très fort.
+Notre maison actuelle est trop encombrée donc nous avons décidé de déménager.
+Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.
+Ce sont des détritus.
+Tu ne dois pas te comporter de manière si puérile.
+Anne compte de nombreux admirateurs.
+Vous êtes extraordinaire.
+Fadil obtiendra la garde de ses enfants.
+Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
+Pensez-vous que ce soit une coïncidence ?
+Il a passé l'examen pour la première fois.
+Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
+Sally se souvint des jours où sa grand-mère était robuste et en santé.
+Si tu continues à m'enquiquiner, je vais t'envoyer par dessus bord pour appâter la flotte avec tes boyaux inutiles !
+Je suis un cheval de Troie, j'ai donc infecté ton Mac.
+Réglez ça une fois pour toutes.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+Vous devez régler par avance.
+Il frôle les cinquante ans.
+J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
+Le magasin reste ouvert toute la journée.
+On a regardé des films ukrainiens avec les sous-titres en espéranto.
+L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles.
+Ferme cette bon Dieu de porte !
+Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
+Ils espèrent que leur camion de livraison sera réparé avant la fin de la semaine.
+Nous allâmes ramasser des fraises.
+Je connais ce quartier.
+Je compte sur toi pour amener la boisson.
+Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
+Comment pouvez-vous être si cruel ?
+Nul ne peut nier le fait que le feu brûle.
+Attache ton lacet de chaussure.
+L'esclave a essayé de s'enfuir.
+Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
+Elle a acheté une douzaine d'œufs.
+Harry a toujours rêvé d'être chasseur de primes.
+Je ne pense pas que ta vie soit pathétique.
+Tu ne peux pas enterrer ta tête dans le sable.
+Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
+Un comité d'experts détermine la manière d'allouer l'argent.
+Hollywood n'est plus ce qu'il était.
+Mon cœur me fait mal.
+Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
+Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+Cette fille est vraiment timide.
+Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
+Je pouvais les entendre rire en bruit de fond.
+C'était un cas de confusion d'identité.
+Il y a un message urgent pour vous.
+L'homme le plus gros gagne souvent.
+Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?
+Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.
+Ce train est à destination de Tokyo.
+C'est une espèce en voie de disparition.
+Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation.
+Vivre, c'est combattre.
+Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
+La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+Je ne l'ai dit à personne, je t'assure.
+Je n'ai pas l'intention de me mêler de vos affaires.
+J'ai toujours été un grand fan de Jean Reno.
+Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.
+Son avion pour Hong Kong décolle à 14 h.
+Ces fleurs ont un parfum unique.
+Savez-vous siffler ?
+Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
+Mon chien aboyait et montrait ses crocs.
+Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.
+La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
+Quelle est la capitale de Madagascar ?
+Vapoter tue.
+Il y a un milliard de nanomètres dans un mètre.
+Elle a eu confiance en toi.
+Je pense que Alex triche.
+Il sortit un dollar de son portefeuille.
+Je veux que mes enfants atteignent leur plein potentiel.
+Ma peau est très sensible.
+Il est deux heures moins le quart.
+Le duc portait une cape blanche.
+Elle versa le lait dans un bol.
+Tu ne peux pas esquiver les balles.
+Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.
+La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.
+Ils ont essayé de me remonter le moral.
+Mon oncle a une maison en Italie.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Les Allemands sont très ingénieux.
+Choisis le plat que tu veux dans le menu.
+Ça a résonné comme un coup de feu.
+Nous nous sommes rencontrées jeudi dernier.
+Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.
+Il a une bonne chance de devenir président de la France dimanche prochain, alors qu'il était encore inconnu il y a trois ans !
+Le cri de l'enfant était effectivement strident.
+J'avais peur.
+Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !
+Je veux me confesser.
+Alex était assis seul sur le canapé.
+Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
+De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillé ?
+Le rapide arrive à six heures et demie du soir.
+Est incluse une copie du reçu du virement bancaire.
+Vous avez un compte commun ou des comptes séparés ?
+Il a été condamné à mort par fusillade.
+As-tu vu l'épisode d'hier ?
+Sami est descendu au sous-sol.
+Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
+À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
+L'article était écrit en russe.
+Je suis très impressionné.
+Betty a été mordue par une chauve-souris.
+J'ai besoin d'un guide de grammaire.
+Jami ! Apporte-moi un sandwich.
+Pourriez-vous me rendre un service ?
+Les boîtes-à-musiques modernes prennent même les clés USB maintenant.
+T'es un super bon camarade.
+Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
+Je vous ai prévenus auparavant.
+Le concert en plein air a été annulé en raison de la tempête.
+« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
+Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Attends une seconde !
+Je crois aux fantômes.
+Inutile de discuter.
+Je voudrais acheter quelques bottes.
+Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues.
+Je ne peux plus me retenir de faire pipi.
+Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.
+Pourquoi tout ce drame ?
+Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
+Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.
+Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.
+Il y a un paquet pour vous sur la table.
+Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
+Jésus a été baptisé par Jean dans le Jourdain.
+Tu es celui qui m'a formé.
+Tout le monde croit que les rêves peuvent devenir réalité.
+C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+Ces deux cœurs nobles et purs battaient ainsi avec délices l’un contre l’autre, et n’en étaient que plus nobles et plus purs.
+Le directeur prit un ton condescendant quand il s'adressa aux membres féminins du personnel.
+Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu.
+Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.
+Mon frère était tellement absorbé par la lecture qu'il ne me remarqua pas lorsque j'entrai dans la pièce.
+La chaise en plastique coûte quatre pounds.
+Il ne faut pas oublier leur tenue de sport.
+Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
+Je te le dirai après.
+La police a persuadé le criminel de remettre son arme.
+En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
+Être libre, c'est se posséder soi-même.
+Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
+Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
+N'ayez pas l'air si suspicieuse !
+Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
+J'étais terriblement inquiet.
+Ils trichent.
+Une amie à moi aime aller dans les bars gays avec moi.
+Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
+Je voudrais apprendre comment faire des arrangements floraux.
+Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.
+Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.
+La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
+Nous ne sommes pas partenaires.
+Le diamant coupe le diamant.
+Je suis un adulte mature.
+Je suis à court d'expédients.
+Elle fut punie pour ses crimes.
+Maintenant, tiens, concluons une alliance, moi et toi, ce sera une alliance entre nous deux.
+Je n'ai guère le cœur à plaisanter.
+Elle a une imagination débordante.
+Où que l'on porte le regard, on peut voir de jeunes couples en train de s'embrasser.
+Mon voisin a complètement rénové sa maison.
+Charlie est mort dans l'explosion.
+Le vert va bien à Alice.
+Qui protégeais-tu ?
+Je n'arrive pas à me rappeler son prénom.
+J'ai prévu un service de traiteur pour la soirée de demain.
+Mettre tout en équilibre, c'est bien ; mettre tout en harmonie, c'est mieux.
+Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
+J'adore jouer au golf.
+Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+Jami a choisi la défaite plutôt que la victoire.
+Quel est le thème du roman ?
+Une partie importante du système de la santé sont les infirmiers et infirmières qui donnent soins aux malades et encouragent la famille des patients.
+Cet oiseau a une aile cassée. Il ne peut plus voler.
+Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
+Sami n'aimait pas trop la réaction de Layla.
+Je me suis sentie trahie.
+Je vous offre un choix.
+Il est des circonstances dans lesquelles rompre une promesse ou proférer un mensonge sont admissibles.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Tu es un cafard !
+Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
+Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.
+Mon anti-virus a laissé passer un virus.
+Ils ont attrapé le renard avec un piège.
+Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
+Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+Il mérite une promotion.
+Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.
+Nous échangeâmes des salutations.
+Marie a acheté du beurre, du pain et du fromage.
+James dit qu'il a du mal à supporter le stress.
+Nous insistons pour qu'une réunion soit organisée le plus tôt possible.
+Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
+J'ai trouvé ta casquette.
+Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+J'essuie la table à manger.
+Dan invita Linda pour une raison très précise.
+Mettez la margarine dans un bol et mélangez jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.
+Je l'ai conçu.
+Il a été sujet à des tortures de la part de la police.
+Elle se tenait sur le pont avec ses longs cheveux flottants au vent.
+Oscar s'est trompé de mec.
+Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là.
+Louer une voiture était l'alternative la plus avantageuse.
+On dit que tout est plus grand au Texas, ça concerne aussi l'absurdité de l'application de la loi.
+Jami a un fort accent allemand.
+Tommy fut sévèrement battu.
+J'ai entendu mon pantalon se déchirer.
+Oliver trouve agréable de jouer aux legos.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
+Elle a un côté mystérieux.
+Est-ce une Bible judaïque ou catholique ?
+Monsieur Wilson est fier de sa maison.
+Mon estomac grogne.
+Toute tentative de réconciliation a été tuée dans l'œuf.
+Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
+Je te donne assez d'argent, chaque mois, pour payer toutes tes factures.
+Stéphane tond le gazon.
+Es-tu éprise d'elle ?
+Il a plu énormément.
+La France est championne du monde.
+Sami a eu une fracture du crâne.
+Carlos est intelligent et créatif.
+La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+Laur est chef de chœur.
+C'est une histoire touchante.
+Catherine, ou Cath pour abréger.
+Ma voiture consomme moins de carburant que celle de ma grand-mère.
+Le cours d'allemand dure un quadrimestre.
+Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : « Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans. »
+« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
+Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
+Il semble qu'Ali soit très intéressé par myrmécologie.
+Je ne peux pas vraiment le décrire.
+Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.
+Les hommes sont des idiots.
+Les apiculteurs de cette région produisent particulièrement bien le miel.
+Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
+Le lion traque sa proie.
+Avez-vous trouvé votre sac-à-main ?
+Je pense que nous avons déjà gaspillé trop de temps.
+Cette caverne est pleine de chauves-souris.
+Le chien de Jacob a laissé des empreintes boueuses de pattes sur toute sa nouvelle moquette.
+Je trouve que le mieux consiste à trouver un équilibre harmonieux entre l'originalité et la conformité à un canon rigoureux.
+Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
+Le train traversa un tunnel.
+Je me sens bénite.
+Les pièges en acier sont illégaux.
+Il n'y a pas de division en paragraphes.
+Il a suivi un parcours scolaire classique.
+Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.
+Combien de temps la sauce doit-elle mijoter ?
+L'influence de la TV sur la société est grande.
+Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
+Il marche vers l'école.
+Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+Les tigres vivent dans la jungle, les lions dans la savane.
+Je portais un costume et de faux crocs de vampire.
+Les États-Unis d'Amérique du Nord exportent du blé dans le monde entier.
+Ce dessin m’a pris cinq minutes, mais j’ai mis soixante ans pour y arriver.
+J'appellerai pour le confirmer.
+Nous avons loupé la sortie.
+Je crache.
+Un homme peut se tromper, toute une génération aussi.
+Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
+Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous. Envoyez-nous un message en utilisant le lien suivant.
+Voici Édouard.
+Franchement, je ne suis pas impressionnée par son idée.
+James s'est mis à sourire.
+Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Je n'aime pas cette marque de ketchup.
+Je suis venu pour que vous puissiez m'informer.
+Le garçon joue avec ses petits soldats.
+Les hommes ont un chromosome X et un Y ; les femmes, deux X.
+Il est contre les Juifs.
+Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+Ce parc me rappelle mon enfance.
+On va vers le centre-ville ?
+C'est généreux de votre part.
+Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
+L'écriture arabe fut remplacée par l'alphabet latin.
+Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+J'ai eu plaisir à m'entretenir avec elle.
+Le château est entouré d'un parc magnifique.
+Il a confirmé que c'était l'épave du Titanic.
+Les conserves doivent être entreposées dans un bocal à fermeture hermétique.
+Il est en train d'observer la punaise.
+C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
+L'Iran et la Russie vont établir une banque commune.
+Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.
+Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+Charlie était excité.
+Nous acquérons chaque jour davantage de connaissances.
+Ne me forcez pas à tirer sur la gâchette !
+C'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.
+Il est beaucoup plus âgé que Ken.
+Il a été rayé de la liste.
+Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
+George pourrait être le traître.
+Et puis zut !
+Je vous salue, mon ami.
+Yokohama est une jolie ville portuaire.
+Ramène-moi mon chapeau.
+Je suis fatigué de la routine quotidienne de la vie.
+J'aime ta tenue.
+Il a raconté ses expériences.
+J'adore ramasser des galets, à la plage.
+Ne sois pas si dramatique !
+Pourquoi a-t-elle signé les aveux ?
+Elle mène une vie paisible à la campagne.
+C'est un bon député.
+Le principal de notre école est un Américain.
+Le cheval traversait les champs au galop.
+Quel idiot je suis !
+L'enjeu est capital.
+L'industrie japonaise a accompli de grands progrès depuis la guerre.
+Rien n'est plus précieux que la santé.
+Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+Combien de joueurs y a-t-il ?
+Il traverse la voie ferrée chaque matin.
+Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
+Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
+C'est une dispute intéressante.
+Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+Commence !
+Il y eut deux-cent-quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre.
+Je dois aller quelque part.
+À ce moment là, ma maison était en construction.
+Je prévois d'être médecin, lorsque je deviendrai grande.
+Tommy fume trois paquets de cigarettes par jour.
+Dans les cultures occidentales, on associe la vie après la mort avec les cieux tandis que les polynésiens croient que notre vie continue dans les profondeurs de la mer.
+Je ne suis toujours pas satisfait.
+Vous devez mourir de faim.
+Tous les fauteuils sont occupés.
+Vous avez nettoyé la maison.
+Elle est suivie par un psychologue depuis qu'elle s'est fait violer.
+Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
+Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
+Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.
+Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste à responsabilité.
+Vous pouvez me lâcher ?
+Il a mis l'accident sur le compte de mon inattention.
+Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.
+Sophie et Carole sont crevées.
+La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
+Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.
+Il souffle une douce brise.
+C'est moi qui leur ai remis un cadeau pour leur anniversaire.
+C'est parfaitement hors de propos.
+Ils résident dans un immeuble délabré sur la cinquième rue.
+Toutes les institutions devraient employer la technologie moderne afin d'informer les citoyens quant à ce qui est connu de et fait par leur gouvernement.
+Pourquoi personne ne visite mon site web ?
+Est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ?
+J'ai laissé le parapluie dans la cabine téléphonique.
+Quels sont vos motifs d'irritation favoris ?
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Aïe ! je me suis piqué !
+Jacob est meunier.
+Il me peine de vous interrompre mais il me faut dire quelque chose.
+Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.
+Joue-nous un morceau.
+En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.
+Pardonnez-moi de ne pas avoir répondu à votre lettre.
+Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+Les vagues engloutirent le bateau.
+Je crois que quelque chose lui a fait peur.
+Des crypto-escrocs, pratiquant le démarchage par téléphone, se sont fait pincer par la police à Londres, en tentant de vendre de fausses monnaies numériques.
+Jami a placé les cadeaux sous le sapin de Noël.
+Harry posa une question embarrassante.
+William tousse.
+Approchez-vous, jeunes héros !
+Ce gosse est le portrait craché de son père.
+Nous étions paralysées par la peur.
+Mon oncle conduit comme un pied !
+Il y avait un léger froid dans l'air.
+Préférerais-tu manger une souris ou une tarentule ?
+Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
+Je n'ai pas de plan de rechange.
+C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.
+Versez un peu de vin dans mon verre.
+Le paradis terrestre est où je suis.
+Les mécréants se sont gaussés de l'interprétation faite par l'évêque.
+Les câbles de démarrage de Sami étaient dans le coffre.
+Cette tradition est tombée en désuétude.
+Voudrais-tu encore un peu de salade ?
+La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
+Denis peut faire la grimace la plus horrible de toute la ville.
+Une grande partie de la population mondiale n'a pas accès aux droits humains fondamentaux qui sont considérés comme acquis dans les pays prospères.
+Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Le car s'est précipité au bas de la falaise.
+Mon intervention en ta faveur est la seule raison pour laquelle tu as encore un emploi.
+La moitié des pommes que James m'a données était pourrie.
+Je n'aime pas le punk rock.
+James a demandé à Marie et ses amis s'ils voulaient jouer au strip-poker, mais ils ont refusé.
+Il y a une tendance à employer l'espace souterrain pour les fins les moins ornementales de la civilisation.
+Les Khmers Rouges ont souvent utilisé des paraboles pour justifier leurs actions contradictoires.
+Il a perdu son portefeuille dans la rue. Il ne contenait pas d’argent, mais tous ses documents étaient à l’intérieur.
+Durant l'été, la ville est pleine de touristes.
+Juste à ce moment-là, j'entendis des pas dans la cage d'escalier.
+La bague arbore trois diamants, chacun faisant un dixième de carat.
+Le canalisation d'égout explosa.
+Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ?
+Est-ce que Nancy doit faire ses devoirs maintenant ?
+Bonne nuit, Mère !
+Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.
+Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+Est-ce que votre perruque vous rend sourd ?
+Elle tira fierté de la teneur en molybdène de l'échantillon de minerai de sa parcelle.
+Ils vivent à proximité.
+Continuez à creuser.
+Jami pliait son linge.
+Nous devons essayer de protéger l'environnement.
+Urbain Jean Joseph Le Verrier est né en 1811 à Saint-Lô, en France.
+Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ?
+Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.
+Chaque robot est équipé d'un synthétiseur vocal.
+Mes parents m'ont toujours dit de me méfier des étrangers.
+Ses vêtements sont troués.
+Pourriez-vous l'emballer ?
+À qui est ce camion ?
+J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
+Nous devons remettre une dissertation pour mercredi.
+Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
+Certaines personnes n'ont pas d'ensemble de principes cohérent ; ils adoptent simplement n'importe quel principe qui leur bénéficie sur le moment.
+Les âmes qui ont oublié comment frémir sont superficielles.
+La télévision nous a ravi le plaisir de la conversation des dîners à la maison.
+Quelles étaient ses raisons de le faire ?
+Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+C'est mon territoire.
+Dans la vie comme avec les omelettes, c'est le choix du moment qui est important.
+Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
+Je vous dois vraiment des excuses.
+Nous allâmes à la maternité et y restâmes pour une semaine.
+Harry doit rester à Boston ce week-end.
+Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
+Vous êtes vraiment âpre au travail.
+Les collines sont baignées de soleil.
+Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
+Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.
+Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
+C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
+Les anges nous gardent et nous guident.
+Arrête d'ennuyer ton père.
+L'auvent offre un abri contre la pluie.
+L'être humain est un criminel.
+L'Algérie soutient l'existence d'un Sahara occidental alors qu'en fait c'est un prétexte pour que les soldats algériens pratiquent le terrorisme et le chantage à la frontière marocaine.
+Il se divertit en traçant des chiffres.
+Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
+Au fur et à mesure qu'ils grandissent, les arbres absorbent le carbone de l'atmosphère.
+Je pense que Jacob est loyal.
+Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.
+Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
+Tu mets ma patience à l'épreuve.
+Continuez de nager jusqu'à vos limites.
+Allez-vous voter à la prochaine élection ?
+Est-ce que tu te fous de moi ? !
+Je ne porte pas de caleçon.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+J'ai raté les deux derniers cours.
+Résistez à la résistance !
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Layla a flanqué une belle gifle au visage de Sami.
+Quelqu'un joue du piano. Cela doit être Anne.
+Tu n'as pas besoin de crier. Je t'entends aussi bien comme ça.
+Il sonnait constamment à la porte de ma maison.
+Depuis mon enfance, j'ai soif d'aventures.
+Linda a établi une relation très soudée avec les enfants de Dan.
+Oscar était le chien de ma mère.
+Il doit revalider son passeport.
+La CIA te surveille.
+Bob nage comme une pierre.
+Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.
+Les hormones polluent le jugement.
+Je me plains beaucoup.
+Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
+Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus.
+Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.
+Je vais suivre le courant.
+Vous avez triché.
+Voyager à l'étranger est très intéressant.
+Je dois toujours finir de peindre la clôture.
+Je me sentis mal à l'aise.
+Il était presque midi lorsque James s'est réveillé.
+Son manteau était trop peu habillé pour l'occasion.
+Personne n'aime les rats.
+En temps de famine, le diable mange des mouches.
+J'aime la personnalité de James.
+Lire les instructions avant utilisation.
+Hier, j'ai écrit à Hélène.
+Sa peau est parfaitement lisse.
+C'est comment nous avons transporté nous-mêmes à un monde coloré de fantasme.
+Je prends des cours de français.
+Les chances sont contre moi.
+Je ne pense pas que la maison soit aussi grande que nous l'espérions.
+C’est Ying Li.
+Les arbres sont des plantes.
+Le pape est-il catholique ?
+Si deux ex-amants peuvent rester amis, c'est parce que soit ils s'aiment toujours, soit ils ne se sont jamais aimés.
+Je vais partir en vacances au mois d'août.
+Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
+J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
+Il se demanda pourquoi sa femme l'avait quitté.
+Les droits des individus sont importants dans une société libre.
+C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.
+Il est le président du comité.
+Cela m'a totalement échappé.
+Il a examiné les séquences image par image.
+C'est juste !
+Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles.
+James paie ses impôts.
+C'est ma fille adoptive.
+Sa mère a soupiré de soulagement.
+Nous avons capturé certains des terroristes.
+La voiture souleva un nuage de poussière.
+Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
+Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
+Elle virevoltait à la fête en affectant un accent anglais vraiment énervant.
+Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.
+Cette photo te fait ressembler au chat qui a mangé le canari.
+Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
+Hier, ma femme et moi sommes allées au théâtre.
+L'amour est comme de l'oxygène.
+Nous avons même la télévision en couleurs.
+Tu dois arrêter de jouer une fois pour toutes.
+Il est devenu un citoyen des États-Unis.
+La glace va craquer sous notre poids.
+Liz est morte depuis huit ans.
+Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
+Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+Le gouvernement algérien insulte les Kabyles par ses discours officiels et aucun arabophone ne s'en offusque.
+Je me sens désormais plus sûr de moi.
+Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle.
+Le service de police n'avait même pas une trousse d'empreintes digitales.
+Charlie est chevalier.
+J'ai besoin d'une escorte.
+Foutaises.
+Est-ce que tu as reçu une invitation ?
+L'attaque terroriste à Paris a choqué le monde.
+Ton ex est une psychopathe.
+L'expérience, c'est quand vous découvrez quelque chose que vous ne voulez pas découvrir.
+Saint Antoine de Padoue est le saint patron des choses perdues.
+Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.
+J’ai pris ma décision en connaissance de cause.
+Vous êtes en train de me chercher, n'est-ce pas ?
+Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
+William n'est pas mineur.
+De nombreuses villes furent détruites par les bombes.
+Il avait les cheveux gris.
+Quelles autres options ai-je ?
+Une portée de porcs peut compter jusqu'à treize porcelets.
+Tu ne comprends pas la procédure.
+Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
+Je suis tellement occupée ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
+À qui tu parles, le clown ?
+Pour qui le glas sonne-t-il ?
+Votre collier est beau.
+Cette église date du 12e siècle.
+Convaincre Jonathan est difficile.
+Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
+La Terre est inclinée d'un angle de 23.4 degrés.
+Le mobilier était poussiéreux.
+Laissez-moi vous féliciter pour vos fiançailles.
+Vous êtes un idiot.
+Charles semblait être seul.
+Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
+La princesse fut mangée par le requin.
+Rome vaut la peine d'être visité.
+Mon ongle de pouce s'est cassé.
+L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.
+Il a commandé un chop-suey.
+Désolé, je ne voulais pas te mordre.
+Répondez.
+Sami a voulu donner son nom à son fils : Sami Bakir II.
+Les sushis dans ce magasin sont bons.
+Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé.
+Et alors, je soupire, désespéré de ne rien pouvoir faire à ce sujet.
+Ma femme me bat.
+Elle doit accoucher en juillet.
+Je n'ai jamais imaginé que nous serions en train de discuter de ce sujet aujourd'hui.
+En attendant, vous pouvez rester avec nous.
+C'est techniquement impossible.
+Court-il au succès ou à l'échec ?
+Ils partirent en expédition au pôle Nord.
+Il néglige ses études.
+Espérons qu'il n'y ait plus d'actes de vandalisme.
+Il a fait référence au directeur précédent.
+Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
+Rien ne fait l'effet de meilleur antidote à l'amour que de jeunes hommes et femmes faisant ensemble de la géométrie à huit heures chaque matin.
+J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.
+Mars est une planète.
+Il était transporté à l'hôpital par hélicoptère.
+Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
+Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
+Quelle belle bagnole !
+Le pouvoir absolu corrompt absolument.
+Je préfère boire du coca que du café.
+Il s'en est soucié.
+Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+Ton chapeau va très bien avec ta robe.
+Il a compilé une anthologie du folklore japonais pour les écoles.
+Hier, je n'ai pas fait ça car j'avais mal à la tête.
+Joyeux Noël Marilla ! Joyeux Noël Matthieu !
+Sors les poubelles !
+Ça a été une intervention divine.
+Joe gémissait.
+Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
+Selon la Constitution, les résolutions de la chambre basse l'emportent sur celles de la chambre haute.
+Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York.
+Une flèche lui a percé le foie.
+Nous sommes synchronisées.
+L'Iran a condamné les attaques d'Israël contre la Syrie.
+Adam a soif.
+Joe est ingénieur du son.
+Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
+Ma mère est en train de préparer le souper.
+Adam a finalement décidé d'essayer de sauter au-dessus du ruisseau.
+Les mouches vrombissent.
+Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit.
+Mon père ne boit pas de digestifs.
+Tu connais l'exercice.
+Jean ne peut pas m'aider.
+S'il continue à vous menacer, portez plainte.
+Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
+Son fils purge sa peine.
+Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.
+Shakespeare comparait le monde à une scène.
+La fusée devrait avoir atteint la Lune maintenant.
+Le travail a déjà commencé.
+Quel âge a votre fils aîné ?
+Ma plus grande ambition est d'être chanteuse d'opéra.
+Le pompier démontra comment on éteint le feu.
+L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.
+James pleure souvent quand il est ivre.
+Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle fut.
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+Oh!
+C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
+Mon père est un chirurgien expert.
+Je me fiche des conséquences.
+Joe aurait dû protéger Mary.
+Tu es fabuleux.
+Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est-à-dire l'exobiologie.
+Garde la maison pendant que je suis parti.
+Pour être honnête, nous sommes venus pour vous capturer.
+Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.
+La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Jami essaya de contrôler ses émotions.
+Les Algériens se permettent de menacer et d'insulter les souverainistes kabyles, mais lorsque ces militants kabyles pacifiques dénoncent ces pratiques abjectes, ils sont rapidement dénoncés par des mensonges de scorbut.
+Il y a ceux qui traduisent et ceux qui commentent...on voit les résultats !
+Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+Je me suis lavé les mains avec de l'eau et du savon.
+La police a-t-elle le moindre suspect ?
+Veuillez placer vos bagages sur cette balance.
+Quel chagrin secret vous trouble-t-il ?
+Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
+Il y a beaucoup d'orangeraies en Floride.
+C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.
+Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?
+Même si tous les pays du monde et tous les médias reconnaissent la légitimité de ce régime raciste, il restera toujours raciste sur le plan moral.
+Je n'avais pas l'intention de vous déranger.
+Toutes mes peines n'ont servi à rien.
+La foudre a frappé sa maison.
+Je pris une flèche dans le genou.
+Ne me regarde pas ainsi ou je tomberai encore plus amoureuse de toi !
+Il nous faut des provisions.
+Adam pourrait témoigner.
+Y a-t-il une photo de Harry dans cet album?
+L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+Elle est la déesse des orgies.
+Oscar est un peu effrayant.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans.
+Puis-je compter sur ta loyauté ?
+Faites dissoudre la poudre à lever dans une cuillerée à soupe d'eau.
+Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.
+Il compte vite.
+Il était suspect parce qu'il n'avait pas d'alibi.
+Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
+Un bon ami est plus précieux que dix parents.
+De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
+Accorde-moi un instant.
+Je parlai avec l'ambassadeur polonais.
+J'ai trouvé ça dans le casier de Jami.
+Les angles internes d'un octogone totalisent 1080°.
+Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+Il y a moins de déshonneur dans ma mort que dans la vie telle que tu me la proposes.
+En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.
+J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.
+Les quarante pour cent de la population des USA les plus modestes ne détiennent que zéro virgule trois pour cent de la richesse.
+La laine se teint joliment.
+Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !
+Nous avons choisi le numéro au hasard.
+Les indiens ont mangé son cœur.
+L'air est invisible.
+La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.
+Le diable n'est pas aussi noir qu'on le dépeint.
+C'est au terme d'une courte interruption qu'il a réintégré son poste à l'institut.
+Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.
+Ton âme noire, corrompue jusqu'au cœur.
+Ça vous va comme un gant.
+Joan a laissé son mari pantois.
+La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+Le poulet est cuit.
+Est-ce que Marie est une vraie blonde?
+Alex est venu en France avec l'intention d'étudier le français.
+Je ne crains plus rien après avoir reçu un tel flot d'injures. En fait, je m'en sens revigoré.
+Laissez Jacob deviner.
+La poésie ce n'est pas son rayon.
+Le monde est ce qu'il doit être pour un être actif, plein d'obstacles.
+Je suis fatigué à cause du décalage horaire.
+Ai-je du talent ?
+Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
+Les sirènes hurlent.
+Aucune enquête n'est requise.
+J'étudie les options.
+Je pense que vous seriez plus serviable.
+Les navires étasuniens furent arrêtés et fouillés dans les eaux britanniques.
+Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !
+La récompense devrait m’être attribuée !
+Conduis prudemment s'il te plaît.
+Cette année, il y aura une énorme récolte de maïs.
+Je mets vos choix en doute.
+C'est toi le professionnel.
+Sami était attaché à son style de vie.
+Les mères dorlotent souvent leurs enfants.
+Elle a une langue de vipère.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
+Lorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules.
+Elle travaille dans une officine de tatouage.
+Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.
+La population du Japon est plus importante que celle de la Grande-Bretagne.
+Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
+À chaque fois qu'il arrive, c'est le chaos !
+Elle l'a poignardé.
+La maison a été réduite en cendres.
+Jette ces chaussettes, s'il te plaît.
+Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
+Je déteste les haricots.
+Personne n'a jamais été là et a vécu pour raconter l'histoire.
+Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.
+Avez-vous fini de vous habiller ?
+J'ai presque fait tomber les assiettes.
+Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.
+Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+Tu laves les pommes de terre.
+Les relations humaines sont très compliquées.
+Sydney est loin d'ici.
+Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.
+Il prend toujours Léa sur ses genoux pour lui lire une histoire.
+Layla était en colère et déprimée.
+C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
+C'est déjà septembre mais il fait très chaud.
+Monica étudie vraiment beaucoup.
+Nicole parle très bien le japonais.
+Je tape du pied au rythme de la musique.
+Votre lancer est bien meilleur que le mien.
+Il plaça la serviette de table sous son menton.
+Je veux que vous alliez me chercher une boisson pétillante.
+Ne le serinez pas !
+Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.
+À combien s’élève la commission ?
+Il va souvent au cinéma avec elle.
+Nous acceptons votre proposition avec joie.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.
+La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
+J'essaie d'écrire un poème.
+Quelles langues parlent-ils en Corée ?
+Je ne vois pas l'intérêt.
+Je sentais mes mains trembler et mon cœur s'emballer.
+Quelle cuisson pour votre steak ?
+Quelles sont les chances de survie ?
+Noël est un moment de partage.
+Superman vole aussi vite qu'une roquette.
+J'ai besoin d'un instrument de musique.
+Les mots blessent plus facilement qu'ils ne guérissent.
+Franchement, avez-vous déjà vu une vue aussi magnifique ?
+Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?
+Le New Jersey, la Louisiane et le Texas regorgent de raffineries de pétrole.
+Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.
+C'est pure folie.
+J'aime que mes biscuits soient mous plutôt que croustillants.
+Savez-vous naviguer ?
+Ma main droite est Ouïghour, ma main gauche est Han.
+Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.
+J'ai laissé mes gants à la bibliothèque.
+Alexandre le rencontra et lui dit : « Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras. » Il lui répondit : « Ôte-toi de mon soleil ! »
+C'est mon dernier test.
+As-tu joué au basket toute l'après-midi?
+Plusieurs routes sont inondées.
+Il y a moins de monde dans le métro aujourd'hui.
+En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.
+Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
+Qu'est-ce qui cause le délai ?
+J'admire votre bravoure.
+Il ne convient pas que tu fasses cela.
+Cette usine produit des jouets.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.
+Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+Il a mis au jour la corruption à l'intérieur du gouvernement municipal.
+Veuillez connecter une manette.
+La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles.
+Ça caille, là-dedans !
+C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
+Les fruits étaient beaucoup moins chers avant l'entrée du pays dans l'Union européenne.
+Je souhaite envoyer un télégramme au Japon.
+J'ai besoin d'une poêle à frire plus grande.
+Marco a acheté une voiture à son fils.
+Ce bonbon coûte quatre-vingt centimes.
+Le président cède aux critiques de la droite.
+Muhammad m'envoie sans arrêt des SMS.
+Depuis que je suis plus âgé, je vois les choses autrement.
+Je suis votre serviteur.
+La production agricole mondiale croissait.
+Je le sonnerai.
+Certains avaient l'impression que les juges n'avaient pas choisi judicieusement.
+La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
+Je ne peux pas manger de porc.
+Le feu du cœur peut-il être éteint dans les flammes du bûcher funéraire ?
+La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meuble dernier cri.
+Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
+Ne faites rien en hâte, si ce n'est qu'attraper des mouches.
+Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+La lune de la Terre est un satellite naturel.
+La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+Une livre est une unité de poids.
+La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
+Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+Le frigo était vide.
+Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
+Tu restes à Moscou.
+Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
+La rumeur était en fait infondée.
+Elle était préoccupée par sa santé.
+Je me suis écarté pour qu'il puisse passer.
+C'est une occasion remarquable.
+Dans ce livre, vous trouverez en espéranto deux variantes du serment d'Hippocrate : la version tirée du serment original en latin et celle de la version française de l'Ordre des médecins de France.
+Elle ne se soucie pas de son apparence.
+Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?
+L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.
+Ce sont tous deux des collègues à moi.
+Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.
+Ils ne virent que peu d'intérêt à des syndicats.
+Qu'as-tu fait de tes bonnes manières ?
+C'était terriblement amusant.
+Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+Peux-tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de base ?
+C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
+Sami quitta le centre commercial à six heures.
+Il est arrivé un peu après.
+Il a visité Kyoto l'an dernier.
+Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
+Elle aime jouer avec cet agneau.
+Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
+Cet article est en parfait état.
+Ma grand-mère est tombée et s'est cassé la hanche.
+Il est le roi du bal et elle en est la reine.
+Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme.
+Personne n'a oublié de faire ses devoirs.
+Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+Charlie a été démasqué comme fraudeur.
+Je ne suis plus sans-abri.
+Que dis-tu d'un dessert ?
+Elle est devenue obsédée par cette chanson.
+Je ne la trahirai pas.
+Mon père apparaît de temps en temps.
+Une crise dure à peu près cinq minutes.
+Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.
+Rien ne semble pousser sur ce sol.
+Je n'ai pas de passe.
+Il respecte ses principes.
+La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+Le mur faisait trois mètres de longueur.
+Le moteur ne fonctionne pas correctement.
+Le sourire que tu envoies revient vers toi.
+Elle correspondait à la description.
+L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
+C'est l'examen ultime.
+Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
+Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années.
+La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.
+Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine.
+Elles ajournaient les réunions.
+Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts.
+Ils me traitent comme une enfant.
+Le vêtement fut déchiré en lambeaux.
+La grue peut soulever vingt tonnes de béton.
+Il y a là une fuite.
+Une pilule pour chaque mal.
+Jacob a bu beaucoup de vodka lors de son voyage en Russie.
+Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
+Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+J'ai l'as de cœur.
+Avant de me rendre à Paris pour travailler, je dois rafraîchir mon français.
+Il a pris sa retraite à soixante ans.
+Nous avons chanté pour elle.
+On tire à pile ou face ?
+Saisissez ses cheveux, séparés par le milieu, et séparez-en la partie de devant droite. Faites de même pour la gauche. Tournez chaque côté et attachez-les ensemble à l'arrière avec une pince.
+Notre pays est riche en produits de la mer.
+Calvin a invoqué le huitième chapitre de l'Epître aux Romains comme base de sa théorie de la prédestination.
+Elle t'a jaugé.
+La mère canard et ses canetons bloquent la circulation quand ils traversent la rue.
+Je ne connais rien aux courses.
+La police a installé un piège radar.
+URSS signifie Union des Républiques Socialistes Soviétiques.
+Ne voulez-vous pas être rédacteur ?
+Noël est une période magique de l'année.
+J'espère que ce n'est qu'un problème temporaire.
+Cet article va affecter ma pensée.
+Je parie contre lui.
+Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
+Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
+Joe tendit une enveloppe à Alice.
+Alex continuait à siffler.
+Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
+Il semble que ce fut un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
+Les autorités ont libéré d'une porcherie quinze cochons négligés.
+J'ai soupçonné qu'une telle chose pouvait arriver.
+Un kilomètre à pied, ça use, ça use. Un kilomètre à pied, ça use les souliers.
+Je sais que vous êtes ennuyée.
+Les meilleurs vins sont français.
+Dan entra dans une colère.
+Je ne gaspille pas de munitions.
+J'aime la musique irlandaise.
+Il me présenta sa fille.
+Deux engins ont été endommagés sur le lieu de l'incendie, après avoir été garés à trop grande proximité de la structure qui était sur le point de s'effondrer.
+Charlie et Pierre veulent jouer avec leurs amis sur la plage.
+Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.
+Les oies volent en formation en V.
+Dan a eu une relation houleuse avec Linda.
+Le chien aboyait doucement.
+Il s'excusa auprès de l'employée.
+Le médicament doit être appliqué localement.
+« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
+Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
+Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+T'es à sec.
+Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue.
+Cet écureuil fait une allergie aux noisettes.
+En ce moment je travaille à Athènes, mais l'année prochaine je vais à Berlin.
+Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
+Les Anglais ne seront jamais des esclaves. Ils seront toujours libres de faire ce que le gouvernement et l'opinion publique leur demandent.
+Mon nom est Ivan.
+N'êtes-vous pas honteux de vous être emporté de la sorte?
+J'ai immédiatement percé leur complot.
+George travaille comme croupier dans un casino.
+Les éléments d'habillement et de harnachement que Flaubert mentionne ont disparu, mais les raisons pour lesquelles il les évoque sont éternelles.
+La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.
+Je pensais vous avoir reconnues.
+Kubilai Khan est le petit-fils de Gengis Khan.
+Le chômage augmente.
+Janette me laisse toujours utiliser sa machine à écrire.
+Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.
+La mère de Cookie mourut d'un cancer.
+Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
+Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
+Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !!
+Marie, qui a 25 ans, est boulangère.
+Ce massage était agréable.
+Graham Greene est mon écrivain favori.
+Je suis Anton.
+Il n'y a pas de loisirs à la campagne.
+Il y a peu d'eau dans le seau.
+Si tu prends du gâteau, je te fouette.
+Elle a cherché le pardon pour ses fautes.
+Je ne faisais que dire mes prières.
+Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+J'ai beaucoup écrit dans mon journal hier.
+Je vous ai apporté une autre couverture.
+En fait, c'est une comédie.
+L'enseignant mit les enfants en ligne par ordre de taille.
+Joe a appris à plonger quand il avait cinq ans.
+Je veux apprendre le coréen.
+Vous avez une poitrine magnifique.
+Chers camarades !
+La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+Quel couillon !
+Elle est une de mes bonnes amies et elle t'apprécie beaucoup, alors essaie de la dissuader gentiment.
+Les ordinateurs peuvent-ils traduire des œuvres littéraires ?
+Je ne te permettrai jamais de faire ça.
+Cette rivière est suffisamment peu profonde pour qu'on puisse la traverser à gué.
+Nous sommes arrivés en retard à l'école parce qu'il pleuvait fort.
+C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+Elles aiment le jazz.
+Avec les lunettes de soleil, il avait l'air d'un policier en planque.
+C'est une amère pilule à avaler.
+Je vais te trouver une serviette.
+Mon cerveau est grillé.
+J'ai suggéré que nous commencions immédiatement.
+C’était un lapin maléfique.
+Il faut que tu sois poli.
+Elle se comportait comme si elle avait une bonne connaissance du français.
+Il assuma entièrement sa responsabilité pour ça.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?
+Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
+J'aime toutes sortes de peintures.
+Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.
+Je ne parle pas néerlandais.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Il ramena le monde à la raison.
+Holmes n'était certainement pas un homme difficile à vivre.
+Pouvez-vous me montrer comment utiliser cette pompe ?
+Telle est la faiblesse de notre raison : elle ne sert le plus souvent qu'à justifier nos croyances.
+Elle s'est fait tester pour le VIH.
+Un goutte à goutte constant perce la pierre.
+J'ai toujours pensé que les triporteurs et les sukiyaki étaient ce qu'il y a de plus réussi parmi les importations de l'Ouest durant l'ère Meiji.
+Il a fait une découverte importante.
+L'aiguille d'une boussole indique le Nord.
+Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
+Halte ! Vous n'êtes pas autorisé à vous garer ici !
+J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+Je ne priais pas contre vous ; je priais pour vous.
+Muhammad a l'air terrifié.
+Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
+Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
+Sois prudent. Tu vas remuer un nid de frelons.
+La gravité gagne encore une fois !
+Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
+Muhammad a été impliqué dans le kidnapping de la fille de Lucy.
+Ils se sont rassemblés à la cafétéria pour une réunion.
+Nous avons des ressources limitées.
+C'est rétrocompatible.
+Mario parle l'anglais couramment.
+Muhammad exige que je me décide d'ici demain.
+Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
+Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
+Les escrocs tirent avantage de la crédulité des investisseurs inexpérimentés et leur soutirent de l'argent.
+Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon.
+Tu as éclaté de rire.
+L'homme embrasse la femme.
+Penses-tu que tu puisses m'aider à désherber le jardin cet après-midi?
+Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
+Jack se ronge les ongles.
+Il a reçu une lettre recommandée.
+Il est inutile de se plaindre.
+Ce qui suit est un examen détaillé de comment chacun des concepts est implémenté dans cet exemple.
+La pleine lune brille dans le ciel.
+L'infirmière a tapé dans une veine.
+Halloween n'est pas loin.
+J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
+Elle cultive des tomates dans son jardin.
+Je suis allé au zoo avec ma sœur.
+Elle a été en mesure d'être prête tôt, ce matin, parce qu'elle a terminé de faire ses bagages hier soir.
+Je pue.
+Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+Son gendre est complètement rétabli.
+Ce ballon de football est en cuir véritable.
+On m'a élevé à la nourriture Mexicaine.
+Selon la tradition, Homère était aveugle.
+Mes bagages sont dans le coffre.
+L'inverse semble vrai.
+Je suppose qu'il s'agit de ton père.
+Les bateaux sont à l'abri dans les ports, mais ils ne sont pas faits pour cela.
+Ellie est très féminine.
+Après la mort de ses parents, Anne a élevé sa sœur cadette et son frère seule.
+Il s’est acheté un bouclier et une épée.
+Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+L'éthique veut dire les règles de conduite.
+Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers.
+Votre père a été gratifié d'une promotion.
+Il doit y avoir des poulets dans le coin.
+Mon grand frère vit à San Diego.
+Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
+Elle était prise d'un fou rire.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Qingqing, un panda de sept ans, arrive même à reconnaître son nom.
+Vous auriez dû le terminer il y a longtemps.
+Marie décrivait les scènes.
+Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
+Il riait à gorge déployée.
+Je n'ai simplement pas envie de fêter mon anniversaire.
+J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.
+Ainsi, dit Éthel d’une voix altérée, vous n’êtes venu que pour mon père. Le jeune homme baissa la tête, car ces paroles lui semblaient bien injustes.
+C'est plus sûr.
+Je criai à gorge déployée.
+C'est une méprise.
+Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?
+Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+Les journalistes en Russie ne sont pas libres, ne sont pas indépendants.
+Restez concentrées.
+Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.
+Il admit avoir faim.
+La mémoire virtuelle est une technique de gestion de la mémoire développée pour les noyaux multi-tâches.
+Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
+Aujourd'hui est la Saint-Valentin.
+Marie ne porte généralement pas de bijoux.
+Il n'avait pas plus de 10 000 yens.
+Je pense qu'il se pourrait que Jami se soit empoisonné.
+Peux-tu remettre le caddie en place ?
+Marie hurle toujours lorsqu'elle est en colère.
+S'il n'y avait pas de dinde, ce ne serait pas un dîner de Fête d'Action de Grâce.
+Le miroir est recouvert d'un tissu blanc.
+Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
+Hollywood elle-même a été fondée par un Juif.
+À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
+La cause première de tout divorce est le mariage.
+Notre galaxie s'appelle la Voie Lactée.
+Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.
+Cela a besoin d'être corrigé.
+Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+C'est une vraie commère.
+Je ne peux pas voir ce type.
+Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
+Tu trouves pas que Oscar et John se ressemblent ?
+Pour moi, la solitude est comme ce morceau d'ambre au sein duquel un insecte vit éternellement dans son immuable beauté.
+Jack et moi sommes potes.
+C'est tout un complot.
+Elle l'a mérité.
+Elle a dirigé le planning de ce projet.
+Je vois Dana.
+Les cerisiers étaient en fleur.
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".
+Il y avait toutes sortes de rumeurs à son sujet.
+Le temps est idéal pour un pique-nique.
+Je ne comprends pas pourquoi les adultes changent drastiquement de vocabulaire quand ils parlent à un enfant.
+Je l'ai remis à sa place.
+Le pizzaïolo lança la pâte.
+Il était paralysé par la terreur.
+Jami fut renvoyé sans préavis.
+Harry n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.
+Si j'ai bien compté tu as mangé trois sandwiches au jambon.
+En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche.
+Nous, ACME Ltd., annonçons ici que nous résisterons de toutes nos forces à cette OPA hostile.
+Le yin et le yang sont des forces complémentaires plutôt qu'opposées.
+Passer du temps avec ta bien-aimée devrait être en tête de ta liste de priorités.
+Cliquez sur le mot pour chercher des exemples de phrases dans le corpus de la langue amazighe.
+Pendant ce temps, le grondement devenait progressivement de plus en plus fort.
+Pardonne-moi d'avoir oublié de te téléphoner.
+Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
+Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web.
+Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme.
+Nous avons fait une fête pour célébrer son 70e anniversaire.
+Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
+J'ai quinze-cents têtes de bétail.
+Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.
+Les cahiers doivent être placés dans un tiroir.
+Elle le refusa.
+Tout mon corps est douloureux.
+Je préfère une couleur plus claire.
+Les couches de glace sont en train de fondre.
+Des postes de télévision diffusent l'événement.
+Mets-tu en doute ma fidélité ?
+Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
+Ce fut un succès immédiat.
+Nous ne sommes pas des tueuses.
+Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+La ville compte nombre d'avenues.
+Je pense que cette lampe a un court-circuit parce que la lumière n'apparait que si je secoue le cordon.
+Poignarde tout le monde.
+C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.
+Depuis l'accident de voiture, elle n'a cessé de ressentir qu'elle n'en avait plus pour longtemps.
+Le couvre-feu est à vingt-deux heures.
+Tu dis vraiment des obscénités !
+Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient.
+Jack n'est jamais sorti du coma.
+Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.
+Connaissez-vous l'arche de Noé ?
+Les cris des domestiques réveillèrent tout le monde.
+Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.
+J'ai cueilli une pâquerette à son intention.
+Mercure est la planète la plus proche du soleil.
+Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
+Est-ce que nous vous dérangeons ?
+William Jackson est un des meilleurs enquêteurs de Boston.
+De la vapeur s'échappe du moteur.
+Tu te rases les aisselles ?
+Jacob joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
+J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie.
+Je tombe sur Tommy de temps en temps.
+Allo, est-ce le service du personnel ?
+John eut une merveilleuse idée.
+Le policier était confronté à la foule en colère.
+Le frère de Marie a trouvé une perle.
+Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.
+Les Allemands ont-ils d'autres préoccupations dans la vie à part le consumérisme ?
+Le chien est un animal fidèle.
+Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.
+Tu ne cesses jamais de m'impressionner.
+Dimanche, il fera soleil.
+Judy m'a regardé.
+Tracy a perdu ses lunettes.
+Barbe-Noire forma une alliance de pirates.
+Elle a pris une maison en photo.
+Pua chante.
+Je me suis identifié aux bandits de ce film.
+Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
+Faites un roupillon sur le canapé !
+Allons au bureau de change pour échanger des dollars en francs.
+Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
+J'apprécie toute l'assistance que vous pouvez me proposer.
+Jack n'a pas battu en retraite.
+J'ai encore une dernière question : combien de litres de vin sont produits par vous chaque année ?
+Nous nous sommes engagés à soutenir le candidat.
+C'est là une question d'une importance cruciale.
+Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
+Aucune autopsie n'a été effectuée.
+Le garçon a serré le chiot contre sa poitrine.
+Oups, faux !
+Julia a remonté sa jupe jusqu'à mi-cuisse et a plongé ses orteils dans l'eau.
+Je vais te mettre un coup dans le ventre.
+Le cercueil fut chargé dans le corbillard.
+La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
+Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.
+Les baies de sorbier sont très acides.
+Tu peux sans doute en acheter un moins cher ailleurs.
+Je resterai votre allié, quoi qu'il advienne.
+Je vais mettre fin à votre supplice.
+J'ai acheté deux chemises en coton.
+L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle.
+Beaucoup d'étudiants furent présents au cours.
+Elle me fixait avec un regard méchant.
+Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
+L'archer tua le cerf.
+L'Algérie ne soutient que les causes perdues et les fausses causes juste pour entretenir la haine avec le Maroc, la Tunisie, Israël, l'Égypte, la France... etc.
+Tommy m'a trompé.
+Je viens d'un milieu modeste.
+Elle est accro à l'héro.
+Avez-vous besoin d'une caution ?
+Nous avons remporté le bronze.
+Le titre s'effondra du jour au lendemain.
+Vos gencives sont infectées.
+Il crie beaucoup.
+Le poisson commence à puer par la tête.
+Le prix indiqué n'inclut pas la main d'œuvre.
+Marie soupire.
+Ne t'adosse pas à ce mur.
+Vous approuvez la nouvelle coupe de cheveux de Jill?
+Le mal de dents a fait enfler son visage.
+Nous fêtons Noël le 25 décembre.
+C'est physiquement impossible.
+Les gens seront bien plus enclins à accepter votre idée si vous l'introduisez en leur disant que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
+Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés.
+La poêle à frire est rouillée.
+Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+Les esclaves se révoltèrent contre leur maître.
+Elle alluma les bougies.
+Il y avait autrefois une cabane à peu près ici.
+Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.
+Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.
+Est-ce que vous demandez une amélioration ou signalez une erreur ?
+Alors l’Éternel dit à Jacob : Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.
+Mon frère ne m'eût-il pas aidée, je me serais noyée.
+Des éléments implicites peuvent être explicites.
+Ne peux-tu pas entendre tous les klaxons des voitures derrière nous ?
+Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.
+Il est photographe professionnel.
+Il rougit d'excitation.
+Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
+Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
+J'ai un outil.
+Adam a commencé à chanter.
+Je suis journaliste.
+Toutes ses blessures sont externes.
+Je pense qu'il est temps que je mette un nouvel appât à l'hameçon.
+Le bébé est mignon.
+Sa visite inopinée l'a tout excité.
+Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.
+Tu ne peux pas compter sur son aide.
+Nous ne sommes jamais autant susceptibles que lorsque nous aimons.
+Dan insista sur le fait qu'il était innocent.
+Je suis désespérée.
+On tire à pile ou face ?
+Je déteste le dimanche! Jour maudit!
+Heureusement, on a un plan.
+Garde ça pour toi !
+Cette émission aborde les questions de la grossesse chez les adolescentes et de l'homosexualité.
+Je vous licencie.
+Tommy ne savait pas comment réagir.
+Les soldats étaient considérés comme de la chair à canon.
+C'est un peu désuet.
+L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
+T'ont-ils repéré ?
+J'ai une annonce à vous faire.
+La voiture a heurté le camion.
+Je l'ai vue charger son verre.
+Consultez la section ci-dessous pour déterminer votre éligibilité.
+Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+Allen est un poète.
+La soie est douce au toucher.
+Tu veux rester anonyme.
+Je ne le sais pas.
+Merci, chérie.
+Je ne peux pas m'empêcher de me sentir un peu soulagé.
+Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.
+L'invention du téléphone a rendu possible de communiquer avec des personnes très éloignées.
+Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.
+Il a été accusé de vol.
+Tu as de la visite.
+L'acide attaque le métal.
+Cette ville se situe en France.
+Charlie a planté quelques arbres fruitiers.
+Je m'appelle Andrea.
+Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
+Les excuses sont inutiles.
+Il n'a pas accepté mes excuses.
+Vous faites toute une histoire à propos de rien.
+T’as fini de faire l’idiot !
+Je tiendrai ma part du marché.
+Et si on se faisait un bon petit gueuleton ?
+Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?
+Jami a mis un collier anti-puces à son chien.
+Oh non, tu as révélé notre secret !
+Dan a commencé à manifester des symptômes de la maladie d'Alzheimer.
+J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+Rosa est portugaise, mais elle vit en France.
+J'envie Charlie.
+La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.
+Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
+Malgré l'adversité, cet homme ingénieux a acquis une renommée mondiale.
+Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
+Comment les plaintes sont-elles traitées ?
+Il y avait dans l'air d'avril un parfum presque indescriptible, qui me murmurait : « Le printemps est là. »
+Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.
+La première et la plus simple émotion que nous découvrons dans l'esprit humain est la Curiosité.
+Voir, c'est croire.
+Il n'a jamais étalé son érudition.
+L'immeuble de l'ONU est très imposant.
+Sois satisfait !
+Donald Trump est un mythomane.
+Passe-moi le sel et le poivre, s'il te plaît.
+Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.
+C'est une croisière de luxe.
+Et Tony était le plus âgé.
+Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié.
+Où se trouve l'ambassade de Chine ?
+Il a écrabouillé l'insecte avec son talon.
+Où vous êtes-vous fait cette cicatrice ?
+Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
+J'aime le rythme lent de cette chanson.
+Ils adoptèrent l'orphelin.
+Faisons semblant d'être des ninjas.
+Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
+Je suis honoré d'être ici.
+Nous souhaitions tous la paix.
+Je pense qu'il est temps pour moi de partir.
+Vaincu, l'ex-champion a sombré dans l'abîme du désespoir
+On n'a pas de tableaux dans le salon, mais on a la fenêtre.
+Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+Charlie est toujours très agressif.
+Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
+La paysannerie se révolta, brandissant fourches et gourdins.
+Les relations avec le Canada demeuraient justes et paisibles.
+Charlie est un communiste.
+Il était guidé par ses peurs.
+Punaise !
+Adam ne connaît pas la différence entre l'Irak et l'Iran.
+Vieil étang. Grenouille plonge. Sonorité d'eau.
+Qu' y a-t-il dans votre armoire à pharmacie?
+Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour fainéanter.
+Onze est un nombre premier.
+Tu aimes le rap ?
+Mon cher Watson, vous me rendriez un grand service en venant.
+L'honnêteté est la raison première de son succès.
+Arrêtez de filmer.
+Je lui ai fait balayer ma chambre.
+Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+L'eau est un liquide.
+Ô Roméo Roméo, pourquoi es-tu Roméo ?
+Il y a quelques postes de haut niveau disponibles pour vous.
+Un des moteurs de l'avion s'arrêta.
+Vous êtes plus intelligentes que moi.
+J'avais pris conscience...
+L'habitude transforme les plaisirs luxueux en nécessités ennuyeuses et quotidiennes.
+Au soleil, les gens vont frire à en devenir croustillants aujourd'hui.
+J'achète des cassettes.
+« Polynésie » est un mot grec qui veut dire une « multitude d'îles ».
+Un navire cargo, à destination d'Athènes, a sombré en Méditerranée sans laisser de trace.
+Pauvre nigaud !
+Nous avons débattu sur le problème.
+Après, faire cuire dans un four préchauffé à 175 ºC pour environ 1 heure.
+Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
+Quand on effectue un agrandissement d'une image, celle-ci perd généralement en qualité.
+La beauté plaît aux yeux, la douceur charme l'âme.
+Il me faut un casque.
+Avez-vous un frère jumeau ?
+Dans l'espace, tous les guerriers sont des guerriers froids.
+L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+Mon français est merdique.
+Nous utilisâmes un tonneau en guise de table de fortune.
+Les tortues ont-elles des dents ?
+Les loups se déplacent en bandes.
+Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.
+La vie est pleine de surprises.
+Le poète se tenait assis, seul dans sa petite chambre, un soir de grande tempête ; le vent rugissait au dehors et la pluie tombait en torrents.
+J'aime les chansons populaires.
+Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
+Il est graphiste dans une société de jeux vidéos.
+Il y avait sur lui une tonne de pression.
+Il saigne du nez.
+Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
+Je m'intéresse à l'escalade.
+De nombreux insectes chantent dans les champs.
+La rue devant ma maison est assez étroite.
+George est éclaireur.
+Un ennemi les attaque.
+Les émeutiers étaient comme des animaux en proie à une frénésie primitive.
+L'étain est un métal mou.
+Alex a pris une décision surprenante.
+La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
+Je ne suis pas paranoïaque.
+Le roi fut exécuté.
+Mon frère a accroché la photo à l'envers.
+Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme.
+Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.
+J'ai entendu des coups de feu la nuit dernière.
+Les chiens ont un sens aigu de l'odorat.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.
+William est très soigné.
+Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
+Jack a reçu, par erreur, du thé glacé sucré au lieu du non sucré, mais il n'a ensuite pas pu s'arrêter de boire le breuvage sucré.
+Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
+Mick a appelé le bébé Richard.
+Je ne vais pas jouer parce que je me suis tordu la cheville.
+Charlie est grutier.
+Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur « Combattre la corruption en entreprise », alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
+Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
+Pourriez-vous signer une renonciation ?
+Nous sommes conscientes des risques.
+Les carottes sont cuites.
+Charlie est bassiste.
+Nous as-tu désignées ?
+Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes.
+Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
+Il essuya la morve sur sa manche.
+Tu dois respecter le code de la route.
+Ces cravates sont très chères.
+Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
+Bien qu'ils payent un service de traducteur dans l'idée d'une action positive, très peu de minorités sont embauchées en réalité.
+Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.
+Quand avez-vous été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
+Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.
+Un de mes six comptes Facebook a été suspendu.
+J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
+Je me sens impuissant.
+Il y a une marge énorme sur les biens électroniques importés.
+As-tu entendu que tu-sais-qui a cartonné sa moto ?
+Je commence à avoir des doutes.
+L'islam est absolument antinomique à la liberté de culte.
+Je ne fus pas diplômée.
+Tous les pouvoirs législatifs accordés par cette Constitution seront attribués à un Congrès des États-Unis, qui sera composé d'un Sénat et d'une Chambre des représentants.
+Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+Sandra est devenue une jolie femme.
+La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.
+Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
+De nombreux arbres sont dénudés en hiver.
+Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
+Ils allèrent observer des baleines.
+Tu peux t'y fier.
+Cette page a été laissée vide intentionnellement.
+Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.
+Je me sens pris de malaise.
+Dieu créa le monde.
+J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.
+Veux-tu essayer le spa ?
+Cet homme c'est Pedro.
+Il n'y a pas de menaces.
+Elle pratiquait toujours le piano.
+Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ?
+Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.
+Quel garnement !
+Joe suçait son pouce jusqu'à l'âge de trois ans.
+Elle a essayé de se suicider.
+Je l'achetai chez le boucher.
+Tu n'as pas chaud ? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton pull ?
+Ceci est strictement entre nous.
+Tu ne peux pas rivaliser avec Alex.
+Ce fut une décision audacieuse.
+Bien que le médecin ait fait de son mieux, la convalescence du patient a été longue.
+L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
+Oliver semble perturbé.
+Ça a l'air risqué.
+Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
+J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
+À qui appartient cette villa ?
+Il se lie d'amitié avec tous ceux qu'il rencontre.
+Pour le moment, nous ne faisons que résoudre les problèmes du logiciel. Nous n'acceptons pas les demandes d'améliorations.
+Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché.
+Les freins sont hors d'usage.
+Je t'apporterai du brandy.
+Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.
+La liaison secrète de Layla pourrait ruiner son mariage.
+Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+Il déambule aux alentours, en transe.
+Jack glousse.
+D'antiques ruines extraterrestres, dans les postes avancés éloignés de la sphère de l'espace humain, hantèrent de nombreuses générations.
+Est-ce qu'il y a des journaux publiés dans ta langue ?
+Ca roule, mon pote ?
+Vous savez déjà de qui je parle, n'est-ce pas ?
+Putain ! C'est pas mal !
+Il n'a pas compris la blague.
+N'écoute pas Jack. Il ne sait pas de quoi il parle.
+M. Vieux est très apprécié par les personnes âgées.
+Venez ici, je vous prie.
+Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+Ne me regardez pas d'un œil si soupçonneux !
+Hey, nous n'avons pas terminé.
+Bien sûr que je me souviens de toi.
+Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
+J'ai embrassé Jack en retour.
+Comment comptez-vous rentrer chez vous ?
+Voyez les choses telles qu'elles sont.
+Je croyais que vous appréciez tout le monde.
+Allons-y dès qu'il s'arrêtera de pleuvoir.
+J'ai dû perdre les pédales.
+Ne t'inquiète pas. Nous la trouverons.
+Le poignard a transpercé son coeur.
+Reviens !
+N'y pensez même pas !
+La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+Ce pont est tout sauf sûr.
+Le père de Oscar est cool.
+Puis-je parler à Mlle Brown ?
+Laisse-moi faire mon boulot !
+Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
+Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+Il ne s'occupe pas de ses enfants.
+Pas grave.
+Écoutez, j'ai besoin de vous voir.
+Bonsoir Mesdames !
+Personne ne m'a jamais cru.
+Il ressemble à son père.
+Je t'ai prise pour ta soeur quand je t'ai vue pour la première fois.
+Je veux y retourner.
+Sale hypocrite !
+Je pars en vacances la semaine prochaine.
+Croyez en la justice !
+Je pensais que Jacob t'avait dit ce que tu devais faire.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vues.
+Elle n'avait pas l'air heureuse de le voir.
+Ne lui parlez pas de cette manière !
+Elle n'arrive pas à expliquer ce qui est arrivé.
+Ça ne te ferait rien de me frotter les pieds ?
+Que se passe-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
+Ouvre la bouche !
+Si je te le disais, tu ne comprendrais pas.
+Allez-y.
+Advienne que pourra.
+Allô, Hanako.
+Rien n'est davantage pareil à un fou qu'un ivrogne.
+Il fallait du courage pour faire ce que Joe a fait.
+I Love You est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+Es-tu sûr de ne pas vouloir manger quelque chose ?
+Veuillez continuer.
+Ce n'est pas tout à fait exact.
+Tu n'es pas si folle.
+Je ne pense pas que nous soyons déjà prêts à faire cela.
+Il est debout derrière le pupitre.
+Il y a pourtant une solution.
+Quel dossier dois-je ouvrir ?
+L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+Je suis désolé, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+Un ballon monte dans le ciel.
+Y a un flic qui s’amène !
+Un vaisseau est en détresse.
+Je suis responsable de ceci.
+Nous devons t'emmener à un hôpital.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Vous avez mon ordinateur et je veux le récupérer.
+La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+Tu ne le regretteras pas, je te le promets !
+Vous pourriez bien avoir raison.
+Êtes-vous contente ?
+Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+Vous vous tenez sur mon pied !
+La police locale et le FBI ont formulé un plan de recherche pour capturer les fugitifs.
+Je pensais bien que tu dirais ça.
+Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux.
+J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.
+Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît !
+Hum.
+Qui verra Véra l'aimera.
+À vos marques. Prêts ? Partez !
+Asseyez-vous !
+S'il vous plaît appelez les pompiers.
+Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+Il faudra du temps avant qu'il aille mieux.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+Ça ne me dérange pas que ce soit chaud.
+Vous êtes supposés aider vos amis lorsqu'ils ont des ennuis.
+Est-ce que mon chien te paraît gros ?
+Il s'estompa dans le brouillard comme le souvenir d'un fantôme oublié depuis longtemps.
+Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
+La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+Joe veut toujours s'asseoir au premier rang.
+Je n'aimais pas mon nom quand j'étais petit.
+Une partie de ce terrain est à moi.
+Vous aimez chanter des chants de Noël ?
+Le rose n'est pas que pour les filles.
+Un imposteur veut être cru sur parole, il veut lui-même faire autorité.
+Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.
+Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.
+Les pastafaristes croient qu'un Monstre en Spaghettis Volant invisible et indétectable a créé l'univers.
+Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
+J'ai tant à offrir.
+Will est toujours inconscient.
+Je veux y réfléchir.
+Non, non, ils ne peuvent pas m'enlever ça.
+Lorsque je me retrouve seul, j'ai parfois envie de pleurer.
+Ne peux-tu pas arranger les choses par le dialogue ?
+Lorsque Charlie s'est arrêté au stop, son engin a calé.
+Nos vies ont changé.
+Est-ce que ta sœur est mariée ?
+Donnez-moi plus d'argent.
+Comment puis-je supprimer une phrase en double ?
+Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
+Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
+Tais-toi, imbécile !
+Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+Assieds-toi !
+Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.
+Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
+Dégage.
+Je sais que vous ne vouliez pas vraiment vous joindre à ce voyage.
+Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.
+Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+Lors de l'épreuve de slalom, ses skis ont heurté presque tous les piquets de la piste.
+Nous n'avons pas connu d'augmentation de prix dans les cinq dernières années.
+Refaisons-le. C'était très marrant.
+Dis-lui que tu l'aimes. N'aie pas peur. Elle ne va pas te mordre.
+Charlie habite à 16 km de la frontière canadienne.
+Personne d'entre nous ne voudrait partir, mais soit vous, soit votre femme doit partir.
+Disons simplement que je n'ai pas été surprise.
+Ne me remercie pas. Remercie William.
+Tu as tout foutu en l'air.
+Il semble que cette fois, il dise la vérité.
+Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ?
+S'il venait à pleuvoir demain, la partie de baseball serait reportée.
+Ce lieu est sacré.
+Nous avons failli être renversées par un camion.
+Où puis-je trouver un bon club gay?
+Regarde-moi et fais de même.
+Wow! Quelle merveilleuse idée.
+Tant que tu n'auras pas 18 ans, tu ne pourras pas voter.
+Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.
+Il parlait trop vite pour les élèves.
+As-tu trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
+Calme-toi ; il ne fait que te taquiner.
+Je pense que Oscar pourrait être amené à proposer son aide.
+J'ai fait quelques recherches à ce sujet.
+Salut, comment tu t'appelles ?
+Salaud !
+On devrait apprendre des tours de magie.
+Sois bref.
+Les questions fusèrent de la part du grand nombre de journalistes qui s'étaient assemblés à l'extérieur du tribunal.
+Je suis sûr qu'il viendra demain.
+Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ?
+Je ne suis pas certaine de ce que tu pensais.
+La radio est une invention formidable.
+Adam ne peut pas faire le job.
+As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Je me demandais si je pouvais prendre un congé, la semaine prochaine.
+J'étais là-haut.
+Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Je pense qu'elle est gentille.
+Écoute-moi bien.
+J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
+Ne bougez pas, s'il vous plait.
+Jacob meurt d'impatience.
+Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
+Cette odeur m'écœure.
+Il va falloir que nous les réservions.
+Quelle que soit l'histoire que je raconte, ma mère me croit.
+Tu l'as trouvée réveillée.
+Je dors peu.
+William a arrêté de regarder les infos parce que la couverture continue de la guerre le déprimait.
+Faire ça ne me prendra pas beaucoup de temps.
+Il est maintenant étudiant à la fac.
+Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé.
+Peut-on justifier l'usage de la violence ?
+Je suis resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
+Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.
+Vous êtes celle-là.
+La famille Van Horn était prospère.
+J'aurais dû te prévenir plus tôt.
+Je pense qu'elle me cache quelque chose.
+Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+C’est évident pour tout le monde qu’il est un génie.
+Nous nous parlons tous les jours.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+Il se prépare pour le voyage.
+Va-t'en ! Je ne veux pas te voir.
+Ne restez pas planté là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Jack ne saura jamais que c'est toi qui me l'as dit.
+C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.
+Je ressens exactement la même chose que M. Isoda.
+Si tu peux profiter de la gravité, fais-le.
+Est-ce que tu regardes les informations tous les jours ?
+Je pense que Charlie fait un travail fantastique.
+Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
+Jacob appelait Julia tous les jours.
+L'araignée file sa toile.
+Qu'il soit d'accord ou pas, nous ne changerons pas nos plans.
+J'ignore ce que j'espérais.
+Je suis vôtre et vous êtes mien.
+Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.
+Adam a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
+Ne me répète pas ça.
+Puisque vous êtes fatiguée, vous devriez vous reposer.
+Oscar regrette de ne pas être allé au théâtre hier.
+Le flingue de Joe a disparu.
+Adam, c'est mon cousin.
+As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
+Interdit aux mineurs.
+La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
+Est-ce moi que vous cherchez ?
+Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
+J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
+Où sont tous mes dossiers ?
+Je serais ravie de coopérer.
+Je suis coincé dans mon boulot.
+Elle ne te dira que ce qu'elle pense que tu veux entendre.
+Crétin !
+Jamais personne ne nous trouvera ici.
+Il fit une tentative de suicide.
+D'après son apparence, il est peut-être militaire.
+Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
+On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+Les vaccins imitent une infection, ce qui pousse le système immunitaire de l'organisme à se défendre.
+La nouvelle machine à café est plus rapide que l'ancienne.
+Gardez l'œil sur elle.
+Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.
+Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+Respire par le nez, je te prie !
+Je ne la connaissais pas à l'époque.
+Emily a répondu à la question correctement.
+Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+Nous ne partons pas.
+Alex se dirige vers Boston.
+Où que tu ailles en Hollande, tu verras des moulins.
+James peut être très charmant.
+Sami a été viré de l'université.
+Tu ne me laisses aucun choix.
+J'aimerais trouver un médecin parlant français.
+Ne revenons pas là-dessus !
+Je pourrais vous faire virer, vous savez.
+Avec son revenu, il ne peut pas se permettre de coûteux dîners.
+Luke a les cheveux courts.
+Lorsque vous pénétrez sur l'autoroute, passez en cinquième !
+Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.
+L'un des meilleurs moments de la période des fêtes est de passer du temps avec les personnes qui vous sont chères.
+Rien ne peut vous blesser. Vous êtes intouchable.
+Je me couche vers 10 heures.
+Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
+Dis-moi ce que je devrais surveiller.
+Sami a avalé une bouteille entière de pilules.
+J'ai réfléchi à ce que tu as dit hier.
+Ils attendent que vous les aidiez.
+Des larmes ruisselaient sur ses joues.
+Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
+Je crois qu'aucun de ces élèves ne passera à la classe supérieure.
+Torajiro a clairement dit qu'il m'aimait.
+Blancs ne sont pas tous les cygnes.
+En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+Il ne craint pas de mourir.
+Je pense que vous avez besoin de repos.
+En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
+Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
+Mon frère me donna une adorable poupée.
+Chaque personne est spéciale.
+Il a obtenu ce qu'il voulait.
+L'honnêteté paye à la longue.
+Sortez d'ici et ne revenez jamais !
+J'ai besoin que tu te concentres et que tu m'écoutes.
+Le jour se lève.
+J'essayais seulement d'être amical.
+Le centième Congrès mondial d'espéranto s'est tenu à Lille, dans le nord de la France, entre le vingt-cinq juillet et le premier août deux mille quinze : il a été couronné de succès et très émouvant.
+Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
+Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.
+William est au cabinet du médecin.
+Tout est de retour à la normale.
+Alerte rouge !
+Meurtrier !
+Elle a reconnu avoir commis une erreur.
+Soyez sérieuse, je vous prie !
+Carl semblait très heureux.
+Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai.
+Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.
+Le professeur le réprimanda sévèrement pour avoir brisé la chaise.
+On ne doit plus fumer dans les lieux publics.
+C'est top secret.
+Mon passe-temps favori est le jeu de go.
+On va s'arrêter ici pour casser la croûte.
+C'est un modèle plus ancien.
+Il a trouvé l'expérience plaisante.
+L'homme blessé dans l'accident fut emmené à l'hôpital.
+Réfléchis.
+Le joueur a feint une blessure.
+On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.
+Vous vous souvenez ?
+J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.
+Nous pouvons construire cela.
+Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
+C'est comme un coup de pied dans les couilles.
+Lâche-moi ou je crie.
+Un livre est posé sur le bureau.
+Dites-lui que j'étends le linge.
+Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
+Sami le faisait aux autres gamins.
+Vous devez être très fière.
+Il s'est tourné vers son ami pour qu'il l'aide.
+Ma puce !
+J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.
+Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+Je me lève tous les matins pour aller bosser.
+Chut ! Il dort !
+J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.
+Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé.
+Nous habitons sur la Park Street.
+Mon approche est différente.
+Je reconnais avoir fait ce que Jacob m'a dit de ne pas faire.
+Quelqu'un a tenté de me tuer.
+Une vague de chaleur intense est attendue.
+Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.
+Qu'était-ce supposé signifier ?
+Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
+Je vous verrai tous demain.
+Vote pour nous !
+Dégagez !
+Des centaines d'animaux furent tués.
+Tommy est un voleur et un menteur.
+La France est une démocratie vivante.
+Qu'elle vive en ville ou à la campagne ne m'importe pas.
+Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau.
+Rentrez chez vous.
+Elle te ment tout le temps.
+Alex a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
+Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait.
+Devrais-je l'inviter à sortir ?
+Tu es le plus bel homme qu'il m'ait été donné de voir.
+Il s'agit davantage d'un art que d'une science.
+La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.
+Tu es en état d'arrestation !
+Même les nuits n'étaient plus aussi tranquilles et paisibles qu'avant.
+Où ai-je mis cette caisse ?
+Il a été attaqué par un gang. Ils l'ont battu et ont volé son portefeuille.
+Écoutez-moi !
+Attrape la corde !
+Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+Les prix des maisons sont en chute libre.
+Il s'avère qu'elle devra travailler plus dur.
+Nous n'avons pas grand-chose en commun.
+Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.
+Pourquoi devons-nous refaire ceci ?
+Je dois joindre le geste à la parole.
+Faites gaffe !
+Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président.
+Considère ça comme réglé.
+C'est à Arkhangelsk qu'elle voulait fonder un foyer avec lui.
+On s'amuse, avec elle.
+Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+Oscar est le champion en titre.
+Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.
+Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
+William aime la crème glacée.
+S'il vous plait excusez mon absence auprès de votre mère.
+Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
+Les parents réussirent à le calmer.
+Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+Les vaches ont des pis.
+C'est quoi ce genre de débile?
+Je me trouverai dans le camion.
+L'endroit est presque désert.
+La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
+Je soupçonne que cette boutique en ligne va vendre mes données personnelles à d’autres sans ma permission.
+Ce fonds a pris beaucoup de valeur depuis son lancement.
+Je reviendrai une autre fois.
+L'as-tu ramené à ton appartement ?
+Muhammad ne connaissait pas leurs noms.
+Je pense que c'est une idée géniale.
+Recommence depuis le premier.
+Lucy est venue me voir il y a trois jours.
+Que dites-vous d'aller skier ?
+Je n'ai pas arrêté de le répéter.
+Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela.
+Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
+Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
+Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
+L'air est rare au sommet d'une haute montagne.
+Je ne suis pas doué pour penser de manière logique.
+J'espère que tu plaisantes.
+La déclaration semble logique, mais sous un examen plus approfondi, elle s'effondre.
+La fille saute.
+Je hais mon voisin.
+Suivez-moi !
+Ho, Harry, emmène-moi avec toi !
+Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
+Qu'elle les ait affabulés n'est pas plus incohérent que la probabilité qu'elle nous dirait, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
+Comment se fait-il que tu saches tout ça ?
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+L'homme de ménage est venu hier.
+Il est allé dans les coulisses après le show.
+Je lui ai juré fidélité.
+En quelle année de médecine êtes-vous ?
+Peu de gens vivent au-delà de cent ans.
+Je suis la seule à avoir survécu.
+Bite essaya de résoudre le problème, en vain.
+Que ferais-tu si tu voyais un homme venant d'une autre planète ?
+Il est temps que tu arrêtes d'être aussi inactif et que tu travailles un peu.
+Regardez-moi, s'il vous plaît.
+La radio est trop forte. Baisse le volume.
+Nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.
+Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
+En fait, nous nous sommes déjà rencontrés.
+C'est mieux de couvrir les livres de poche.
+Nous avions peur de rater notre train.
+Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail.
+De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison.
+On n'a pas le temps de brûler tous ces documents avant que la police arrive.
+George se réveille.
+Je sais que vous vous sentez seules.
+Ferme-la juste et écoute !
+Réveille-toi !
+Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureuse.
+Il me poussa du coude à poursuivre.
+Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.
+Je parais affreux.
+Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.
+Où Charlie va-t-il passer Noël ?
+Calmez-vous.
+Vous travaillez dur.
+Faites-le immédiatement.
+Joe n'en parlera pas.
+Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
+Ne me traite pas d'idiot !
+Je crie vengeance !
+Êtes-vous sûres que vous n'imaginez pas des choses ?
+Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Les villes côtières feront les frais de la tempête.
+Je propose de mettre une virgule.
+La lutte entre père et fils a duré longtemps.
+Je suis content d'avoir l'opportunité de travailler avec vous.
+C'est un drôle de personnage.
+Où allons-nous maintenant ?
+Pourriez-vous m'accompagner là-bas s'il vous plaît ?
+Essayons de dissiper ce malentendu.
+Je fus pris d'une peur panique.
+Vous êtes brillant.
+Le révérend King et ses partisans étaient menacés.
+Il devait nourrir une famille nombreuse.
+Appelle-moi quand tu peux.
+Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+Ne jouez pas au base-ball ici.
+Sa nana a de jolies courbes.
+Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.
+Retournez juste au travail !
+J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.
+Avant que cela n'apparaisse dans les médias, j'aimerais annoncer à tous mes fans que je suis enceinte.
+Abruti.
+J'apprécie que vous me le disiez les yeux dans les yeux.
+Comment nous sommes-nous fourrées dans cette situation ?
+La configuration « navigation privée » d’un fureteur ne protège pas vraiment la vie privée de personne.
+Notre armée a attaqué le royaume.
+Envoyez les gosses au lit !
+Est-ce que ma fumée vous gêne ?
+Penses-tu vraiment que Jacob vous aidera ?
+Il a démarré un nouveau business.
+Il a sauté dans la rivière au mépris de l'eau glacée.
+Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.
+Vous ferez exactement comme je dis.
+Laisse-le partir !
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.
+Quelle est la différence entre une étoile et une planète ?
+Ce ruban adhésif ne colle pas.
+Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.
+La dernière étape de notre voyage sera la plus difficile.
+Avez-vous assassiné Jack ?
+Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+Tu ne passes pas Noël avec Harry ?
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Verriez-vous un inconvénient à ce que je parte tôt ?
+Le fait d'être ici prouve mon innocence.
+Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
+J'ai entendu dire que vous étiez échoué.
+J'ai juste écouté, sans rien dire.
+Ça ne correspond pas.
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
+Tu ne sais pas ce que tu manques.
+On s'est fait une petite bouffe, lui et moi.
+Qui est capable de lire les actes héroïques d'hommes courageux sans éprouver du respect et de l'admiration ?
+C'est un désir humain fondamental.
+J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.
+Mon courrier est resté lettre morte.
+Lève-toi et présente-toi, s'il te plait.
+Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
+Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+Son essai a été réussi.
+Commençons.
+Elle donnera sa photo à qui la veut.
+Cela ne sert à rien de le torturer, il ne va pas avouer.
+Nous étions passés.
+Je m'appelle Robin.
+Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.
+Après environ cinq verres, le comportement de George devient imprévisible.
+Sami et Layla jouaient aux dames.
+J'ai proposé que nous allions pêcher.
+Je ne vais pas acheter ce disque. Il est rayé.
+J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage.
+Harry est précis.
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+C'est fini pour votre examen médical.
+L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.
+Ils sont en train de l'interroger.
+La séance a été reportée.
+Il est fiancé à ma jeune sœur.
+C'est toi que j'aimerai toujours.
+Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.
+Comment vont mes petits copains?
+Il est nu comme un ver.
+Suivez juste votre cœur !
+Bandes de criminels !
+Des poissons tombaient du ciel bleu et dégagé !
+Fermez le tiroir.
+La voiture bleue est chère.
+Ça m'est égal si je gagne de l'argent à faire cela ou pas.
+Pourquoi ne pas organiser une réunion lundi ?
+Étiez-vous excité ?
+Je suis enchantée d'être ici.
+William m'a dit de me diriger vers le nord.
+J'apprends deux langues étrangères.
+Alex la voyait.
+Il y a une possibilité de guerre.
+Ne mange pas comme un cochon !
+La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
+Il s'agit de l'une des nôtres.
+Leurs chambres sont toujours propres.
+Est-ce que tu as fait ça exprès ?
+Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
+Y a t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
+Je l'avoue, j'ai eu tort.
+Ils semblaient savoir ce qu'ils faisaient.
+Je pensais que les choses allaient s'améliorer mais en fait elles ne font qu'empirer.
+Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons.
+Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Ted aime son épouse Elizabeth.
+Je t'invite.
+Quelques-uns d'entre vous me connaissent déjà.
+C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+Je ne saurais assez la louer.
+Préviens Jacob.
+J'adore ton appart.
+Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
+Si tu as de la fièvre, il vaut mieux aller à l'hôpital tout de suite.
+J'irais volontiers avec vous à la plage mais aujourd'hui je n'ai pas le temps.
+Tu essaies de gagner du temps.
+Elle n'est pas moins charmante que sa grande sœur.
+Je suis née à Tokyo le huit janvier 1950.
+Je veux déposer plainte.
+Que feras-tu si je ne te donne pas mon autorisation ?
+Faites-moi un chèque de mille euros, s'il vous plaît !
+J'imagine que Joe ne voudra pas faire ça.
+Mes chaussures sont vieilles, alors que les siennes sont neuves.
+Muhammad fit de son mieux, mais n'était toujours pas capable de valider la matière.
+Lorsque la vie est trop stressante, la fonction sexuelle décroît.
+Posez l'échelle contre le mur.
+Bagarre de nourriture !
+Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
+Rien de bon n'en sortira.
+L'antilope court extrêmement vite.
+Joe est digne de confiance.
+La guerre prenait fin.
+Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+Vous êtes sortis manger, n'est-ce pas ?
+Pigé !
+Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.
+Le tireur se révéla être fou.
+Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
+Montez au 3e étage s'il vous plait.
+Je ne supporte pas ce type.
+Il me faut vous examiner.
+Patiente quelques minutes, veux-tu ?
+Huile et eau ne se mélangent pas.
+Je sais qu'elle est mignonne.
+Lincoln est retourné à Washington.
+Elle a été incapable de répondre à ma question.
+Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.
+Vous n'êtes pas une sainte.
+Je me demande si Adam sait que Manon m'accompagne.
+Ils arrivent d'ici une demi-heure.
+Où est la Croix Rouge ?
+Nous pensons trop et ressentons trop peu.
+Je dispose d'une assistante.
+Je vais devoir vous demander d'éloigner votre téléphone.
+Tommy a trahi son frère.
+L'évolution, c'est de l'adaptation.
+Il fut assez brave pour s'y rendre seul.
+Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
+Certains de ses officiers ont protesté.
+Recule.
+Qui a organisé ce voyage ?
+Tu vas adorer notre nourriture.
+Je saute à la pire case de scénario.
+Je sais que ça marchera.
+Vous me rappelez votre mère.
+Vous êtes-vous blessés ?
+C'est une cave.
+Jami a accompli son objectif.
+Ma voiture est tombée en panne sur le chemin.
+Tu iras en train ?
+Enculé.
+Les mathématiques sont difficiles pour moi.
+Je me ferai probablement renvoyer si je fais ça.
+C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
+Bien qu'il restât de nombreux biscuits sur le plateau, je n'en mangeai que trois.
+T'es cinglé !
+Je pense que tu es moche.
+N'est-ce pas suffisant pour vous ?
+Vous avez beaucoup de talent. Vous êtes vraiment douée.
+Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
+Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.
+Approchez votre chaise du feu.
+Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
+Votre critique est injuste.
+Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.
+Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
+La mer monte et descend en fonction de la situation de la Lune.
+Nous le ferons en direct.
+Je me suis senti énervé.
+Cette table est juste aussi grande que la nôtre.
+Cette montre est électrique.
+Il est devenu furieux.
+Ouah, vous êtes en première page !
+J'achète une cassette.
+J'ai un instinct naturel pour la science.
+Je l'ai oubliée dans la remise.
+Vous vous foutez de moi.
+Mon père a sous-entendu que notre voyage estival était arrangé.
+En Algérie, une femme se rend au commissariat pour une agression subie, et les flics, eux, font des attouchements sexuels à la victime.
+Vous me rendez dingue !
+Jami est un bon employé.
+As-tu la moindre idée de ce qu'il y a dans la boite ?
+J'ai pris un petit-déjeuner tardif.
+Combien de temps avons-nous ?
+J'ai laissé libres les après-midi du 20 et du 21, et je voudrais savoir si M. Grant pourrait participer à une réunion à l'une de ces deux dates.
+Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+Émilie a les yeux bleus.
+Je ne reçois pas d'ordres.
+Rien ne dure pour l'éternité.
+La matraque du gardien frappa dans l'air, déséquilibré, il se rétablit pour voir une poubelle en maille métallique voler dans sa direction.
+Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
+Laissez-le s'en aller!
+Le braconnage est illégal.
+Merci pour votre accueil chaleureux.
+Ils vont tous se retrouver en taule.
+La souffrance était atroce.
+Elle a marché aussi vite qu'elle a pu pour le rattraper.
+Même s'il y avait un panneau indiquant qu'il ne fallait pas faire demi-tour, j'en ai fait un.
+La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.
+Je pense que tu mérites davantage que ça.
+Nous estimons les dégâts à mille dollars.
+La réception fut un succès notable.
+Le test s'est avéré négatif.
+Cela ne peut pas durer.
+Bien sûr, avancez.
+Bah, ces gens ne m'intéressent pas!
+C'est de l'opportunisme pur et simple.
+Pourquoi êtes-vous méchants avec moi ?
+Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+J'ai récupéré des tickets hier.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
+Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+Jacob est déçu parce que son équipe de foot n'a pas gagné.
+Je vous donnerai un indice.
+Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
+Le détective recueillit son témoignage sur place.
+Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
+Je vais laisser pisser pour cette fois.
+La dernière chose que je veuille faire est de te causer de quelconques problèmes.
+Tu t'inquiètes trop.
+En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
+Souviens-toi de ça !
+Tu devras prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
+Nous nous en occuperons dans la matinée.
+Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+Qu'est-ce que le gagnant reçoit ?
+Croyez-vous que Judas trahit le Christ ?
+Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+Ne lâchez pas ! Accrochez-vous !
+George racontait des blagues.
+Sois une chic fille !
+Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie.
+J'ai fait un cauchemar à propos de vampires.
+Quelle différence y a-t-il entre apprécier et aimer quelqu'un ?
+Si vous lui faites du mal, je vous tuerai.
+Il m'est apparu que mes phrases pouvaient ne jamais être traduites.
+Il semblerait que personne ne connaissait la vérité.
+Ce sont tous les miens.
+Les branches sortent du tronc de l'arbre.
+Il devient grossier quand il s'énerve.
+Utilise la douche autant que tu voudras.
+Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+Est-ce que tu es sure que c'est la sienne ?
+Je viendrai volontiers.
+Taisez-vous.
+Es-tu sûr de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+Ces personnes sont vraiment bizarres.
+C'est qui qui rigole maintenant ?
+Nous sommes complètement innocents dans cette affaire.
+Nous sommes dans un laboratoire.
+Je vends ma voiture.
+Il faut que nous nous séparions ; le jour ne va pas tarder à paraître.
+Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.
+Je dispose d'un diplôme.
+Je suis piégé.
+C'est pour un usage interne.
+Vous buvez du vin ?
+Harry est un pervers.
+Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
+Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
+J'ai des besoins.
+Passons au sujet suivant.
+Ça valait le coup d'essayer.
+C'est un pari.
+J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.
+Elle répond à toute demande de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Ne dis pas de bêtises !
+C'est vous qui m'avez donné ce tuyau.
+Adam a adoré enseigner le français.
+Combien cela fait-il au total ?
+Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins.
+Reste à l'écart.
+J'ai invité mes voisins à diner.
+Tommy a commencé à rêver.
+Alex portait un micro.
+L'Algérie doit renforcer ses liens avec la Russie et la Chine.
+Espèce de porc dégoûtant !
+Nous regrettons que vous deviez partir si tôt.
+C'est minable.
+Le problème cité n'en est pas un, mais il y en a dans la partie lecture qui vous demandent de faire la distinction entre pronoms relatifs et adverbes relatifs.
+J'adorerais chanter pour toi.
+Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
+Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
+Descendez.
+La police poursuivit la voiture volée.
+Les trous de vers permettent aux vaisseaux spatiaux de voyager à travers toute la galaxie.
+Je ne vois aucune empreinte nulle part.
+J'ai appris à quel point il est important de prendre un déjeuner sain.
+De toute évidence, il ne comprenait pas ce que j'avais dit.
+Promets-moi que tu ne le diras à personne.
+Thomas a laissé l'eau couler.
+Je suis fâché avec les nombres.
+Evidemment Harry sera en retard.
+Vous devrez attendre au moins une heure pour obtenir un billet.
+Il ne se laissera pas décourager facilement, car c'est un dur à cuire.
+Vérifiez !
+Détends-toi !
+Je suis pratiquement sûr que c'est le parapluie de James.
+Le collier s'est cassé et le chien s'est enfui.
+Je me fiche que tu y ailles ou pas. J'y vais de toutes façons.
+Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
+Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
+J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
+J'ai apporté des renforts.
+Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.
+Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
+Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.
+Veuillez s'il vous plaît rédiger de manière à exprimer de façon concrète l'idée de la question.
+Aidez William à charger le camion.
+Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.
+Que font tes soeurs ?
+Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.
+Soyez gentils avec votre entourage.
+Allez, Alex. Rentrons à la maison.
+Une variété de créatures peut être vue sous l'eau.
+Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.
+Vous souvenez-vous de quoi que ce soit ?
+Comment parlez-vous aux femmes ?
+Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
+Prenez le commandement.
+Je préférerais crever plutôt que de te donner ça.
+Toute personne qui refuse d'espérer renonce à la vie.
+On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.
+Il vous faut grandir et mûrir un tantinet.
+James est dépassé.
+Si vous ne les tuez pas, elles vous tueront.
+Muhammad a été sauvé par un passant.
+Tu l'as rencontrée ?
+Elle était méchante envers lui.
+Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+Tout le monde était bourré sauf moi.
+Elle est en train de lire un manuel.
+Je veux de la reconnaissance pour le travail que j'ai effectué.
+Ils savaient exactement ce qu'ils faisaient.
+C'est moins cher si tu les commandes par douze.
+William a décidé de tout risquer.
+L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ?
+Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
+Laissez-moi vous montrer la carte de Noël que Charlie m'a envoyée.
+On se dépêche, les filles !
+Je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
+Mangez de la soupe.
+Qu'est-ce que Oscar voudrait que tu ne voies pas ?
+Donne-moi ta version des événements.
+La gamine s'envola avec l'argent de son employeur.
+La mise en cause pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Dis-leur qu'elles ont tort.
+Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.
+L'Algérie a crée le terrorisme islamiste des années 90 pour barrer la route aux laïques kabyles.
+Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+Nous quittons définitivement ce pays.
+L'homme qui est venu te voir ne s'est pas présenté.
+Nous avons pris note de sa remarque.
+Ces nouvelles sont-elles vraies ?
+Laissez-nous !
+La tirette est coincée.
+J'ai été aux Etats-Unis.
+Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
+Il m'a baisé la main.
+Vous rappelez-vous ce que Oscar portait hier ?
+Il a cassé la noix avec ses dents.
+Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?
+Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
+Tu es ma meilleure cliente.
+Cela ne m'arrange pas parce que je dois partir à 5 heures de l'après-midi.
+Nous venons de le trouver il y a une demi-heure.
+Passer du temps avec ta famille devrait être ta priorité.
+Quand est-ce que le cours d'italien débute ?
+La victoire est possible, quoique peu probable.
+L'actrice préférée de Adam est Ellen Page.
+Regarde-toi dans le miroir.
+Il nous faut porter un toast.
+J'ai tué le rat avec un bâton.
+Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?
+Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+J'ai signé le bail aujourd'hui.
+La mort les a réunis.
+Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
+Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain ?
+Je suis absolument opposée à ce que l'arbre soit abattu.
+Je portais mes meilleurs habits.
+Cet après-midi nous allons donner une interview.
+Il est accro à l'héroïne.
+Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
+Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
+Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme « mensonge » sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.
+J'enseigne le kazakhe aux étrangers.
+Harry est un assez bon manager.
+Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.
+Mon père m'a laissé un gros héritage.
+Reste positif !
+C'est un élément nécessaire de l'équipement.
+Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+Les arabes algériens veulent l'anéantissement de tout ce qui est kabyle, et le pouvoir corrompu algérien réalise bien ses voeux.
+Il profite bien de son temps.
+Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ?
+Mes pieds me sont une torture.
+Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.
+T'a-t-on dit quand tu es attendue ici ?
+William mourra.
+J'ai fait effacer mon tatouage.
+Ton histoire m'a rappelé ma jeunesse.
+Je veux que tu dises à Jack que je l'aime.
+Il avait d'étranges pensées.
+Il est entré au collège.
+Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
+Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !
+Je pense que tu te trompes.
+Les trois associés vont fonder une nouvelle entreprise.
+Il a le cancer des poumons.
+Je me trouvais seul.
+Nous avons eu les pires difficultés à nous faire entendre.
+Savez-vous combien je verse aux œuvres de charité ?
+Anne est pom-pom girl.
+Ces boîtes sont de la même taille.
+Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec tes enfants ?
+Tu es très solitaire.
+Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.
+La voiture ne démarre pas.
+Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
+À l'issue des vacances estivales, il faut que les enfants retournent à l'école.
+Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
+Comment vas-tu te débrouiller ?
+Oliver regardait avec incrédulité.
+M. White semble avoir beaucoup d'amis.
+Ils ont réalisé qu'ils devaient arrêter de discriminer les homosexuels.
+C’est précisément parce que je l’aimais, que je ne l’ai pas épousée.
+Je me porte volontaire.
+Dan s'est présenté au poste de police pour interrogatoire.
+S'il s'agit d'une trahison, tirez-en le meilleur parti.
+Je me suis mis à vomir.
+C'étaient des tueurs professionnels.
+Vous n'êtes pas censés fumer ici.
+Vous plaisantez !
+C'est toi qui as agi de manière inappropriée.
+Ils ne me laissent rien à traduire.
+Trois des otages ont été relâchés.
+Elle éprouvait un mélange d'angoisse et de bonheur.
+J'attendrai une lettre d'elle.
+Les enfants jouent dans la rue.
+Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
+Il préfère les gens ordinaires et simples, car il est lui-même ordinaire et simple.
+Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
+Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.
+Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.
+Les mecs, vous êtes cons, ou quoi ?
+Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
+Avez-vous lu quelque chose d'intéressant dernièrement ?
+Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.
+Vous n'êtes pas virée.
+Oliver était stone.
+C'était horriblement gênant. Elles rirent de moi.
+J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.
+Laisse-la parler.
+L'environnement doit être protégé.
+N'utilisez pas ce robinet.
+Le cottage était propre et net.
+Il sortait parfois manger avec sa famille.
+Je lui ai expliqué les règles.
+Où va-t-on exactement ?
+J'avais la sensation persistante de l'avoir vu quelque part auparavant.
+Le contremaître m'a retenu une heure de salaire pour être arrivée en retard au travail.
+Il récupère lentement de sa maladie.
+En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
+Tu ne peux pas baisser le chauffage tant que le système est en marche.
+J'en ai ras-le-bol de le voir me faire la morale tout le temps.
+Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.
+Si tu es partant, allons-y !
+Après de vives discussions, un compromis a été adopté à l'effet que les fumeurs pourront maintenant fumer dans le coin pour fumeurs.
+Elle ne voulait pas qu'il joue au poker.
+Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
+Quand je conduis, j'évite toujours les camions.
+Alex et Emma regardent CNN.
+C'est une tragédie pour cette famille, une tragédie pour cette communauté, une tragédie pour la ville.
+Le serveur les servit immédiatement.
+Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+Ils ont discuté du problème.
+Ils disent que si une amitié dépasse huit ans, elle dure pour toujours.
+J'ai visité la France deux fois : la première quand j’étais étudiante et la deuxième lors d'un séjour au Maroc.
+Il n’est pas de règle sans exception.
+Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
+J'ai été viré sans motif.
+Rends-moi ce livre !
+Je suis certaine que je vais regretter ceci.
+Vous n'en avez pas le cran.
+Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Tu n'oublies pas quelque chose ?
+Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
+Quittez ma maison !
+Sortons de la voiture maintenant.
+C'est une sorte de gentleman.
+Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
+Tandis qu'elle me mettait des boules de neige dans le cou, je souriais avec attendrissement.
+Allô, ici Jacob à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
+Si vous êtes de ceux qui adorent traduire, vous êtes au bon endroit sur Tatoeba.
+Les enfants adorent les gâteaux.
+Préparez-vous à aller au lit !
+À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
+J'aimerais te rembourser.
+Êtes-vous couverts par une assurance médicale ?
+À partir de 7 heures, la circulation dans la ville reprend.
+Il n'y a pas de transport en commun par ici.
+Je suis désolée si je vous ai effrayé.
+Je vais être très franc avec vous.
+Je veux que chacune amène ses enfants.
+Je dirigeais mon revolver vers la cible.
+S'il neige demain, je ferai un bonhomme de neige.
+Ne discute jamais avec un ivrogne.
+Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
+Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+Charlie sentait l'odeur de la fumée.
+Est-ce que tu plais aux enfants ?
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Producteur est un travail passionnant.
+Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
+J'étais cachée.
+Promettez-moi que vous ne le lui direz pas !
+Ne rate pas le bus.
+N'oubliez pas le ticket.
+J'ai commencé à douter de la justesse de son propos.
+Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+Je n'ai jamais été très bon en maths.
+Il n'ose pas dire quoi que ce soit.
+Je m'étonne de ce que vous puissiez accepter cette proposition.
+Son deuil était trop profond pour les larmes.
+Trouve un boulot et occupe-toi des factures de Sami.
+Une pluie légère tombait.
+Vous ressemblez à une avocate.
+On connait par les fleurs l'excellence du fruit.
+J'ai le nez qui coule.
+Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés.
+L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.
+Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.
+Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+La Turquie a bloqué l'accès à Twitter.
+Ce serait mieux si vous ne faisiez pas cela.
+Hélas, j'étais en retard.
+Adam pouvait voir que Carmen allait éclater en sanglots.
+Les combats durèrent environ trois mois.
+Harry pèse plus de 80 kg.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
+Ne fais pas de mouvements brusques.
+Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait.
+Je viens d'apprendre que Jack et Marie reviennent en Australie pour Noël.
+Oliver n'aime pas qu'on l'oblige à attendre.
+Il a pris ses quartiers dans l'auberge.
+J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
+C'est un mordu de foot.
+Jacob soutient qu'il a tiré sur Laur par légitime défense.
+Le patient délire.
+La demoiselle est modeste comme une violette.
+Un aimant attire le fer.
+Nous avons été accueillies par une ravissante serveuse.
+Tout le monde a été contacté.
+S'il te plaît, reprends du gâteau.
+James s'endormit en pensant à Susie.
+Lisez l'énoncé du problème en entier.
+Nous sommes tous à la pension.
+Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.
+Je crève d'envie d'une boisson fraîche.
+Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
+Cependant, je ne saurai pas s'il est venu ou non.
+Amusez-vous bien !
+Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
+Nous devons réduire nos dépenses.
+Il s'en remet généralement à sa femme.
+Elle s'est introduite dans la voiture et a filé.
+Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que vous courez.
+Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.
+Tous les sauvages savent danser.
+J'organise une petite soirée samedi.
+Charlie va enquêter.
+L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.
+Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+Ma mère enseigne l'arrangement floral.
+Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.
+Contrairement à hier, il ne fait pas du tout chaud aujourd'hui.
+C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas !
+Elle a fait montre de ses talents.
+Enlevez votre chapeau dans cette pièce.
+Je n'ai pas été informé d'où nous allions.
+Sam a fait des choses horribles.
+Adam a avoué avoir accepté un pot-de-vin.
+Vous mentez.
+Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.
+Comment fait-on le pluriel des noms ?
+Mais, à cause de ses costumes turcs, les astronomes ne croyaient pas qu'il disait la vérité.
+Vous irez mieux bientôt.
+Suis-moi.
+Les parents de Keiko lui ont conseillé de renoncer à sortir avec lui.
+Aimée va rentrer chez elle à trois heures.
+J'attends toujours que Tommy et Carmen me rendent l'argent que je leur ai prêté.
+Je ne peux pas me payer de longues vacances.
+Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.
+Je travaillais cette nuit-là.
+Mon père m'a laissé beaucoup d'argent dans son testament.
+Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
+À aucun moment n'ai-je imaginé que je serais sans domicile.
+Dan a transformé sa chambre en un bureau.
+Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
+Il a gagné une médaille d'or.
+Son record ne sera jamais battu.
+Le film que Alex était entrain de regarder n'était pas en Français.
+Éteins les lumières du sapin de Noël lorsque tu quittes la maison.
+Ne restons pas ici trop longtemps.
+Accéder à des sites web étrangers qui ne sont pas enregistrés auprès du gouvernement est illégal en Biélorussie.
+Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.
+Rappelle-toi simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour toi.
+Ne t'embête pas à te lever.
+Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
+Pourquoi es-tu fâchée ?
+Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?
+Muhammad prétend qu'il a gagné.
+Il était à peine arrivé qu'on lui demandait déjà de partir.
+Ne vous levez pas.
+Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
+L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.
+Je veux devenir magicien.
+Elle comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
+As-tu le magazine Time ?
+N'essayez pas de m'énerver.
+As-tu vu ma nouvelle auto ?
+Le destin mêle les cartes et nous jouons.
+Nous étudions beaucoup de sujets au lycée.
+Je ne serais pas très surpris si cette chanson devenait un tube.
+La plupart des organes d'un insecte se trouvent à l'intérieur de son abdomen.
+Mettez-vous tous au travail.
+Alors tu as des poils sur le torse, après tout.
+Il a lâché le chien dans le jardin.
+Deux hommes portant des masques ont braqué la banque.
+Je ne me bats pas avec toi.
+On se mettra d'accord.
+Manhattan est le quartier le plus connu de New York.
+Devinez qui vient dîner !
+Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+Oliver fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit passée.
+Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
+Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
+Vous voulez un verre de soda ?
+L'homme silencieux semblait encore plus maladroit que d'ordinaire et il but du champagne avec régularité et détermination, par pure nervosité.
+Il éprouve une profonde empathie pour les faibles.
+Dans le torso humain se trouvent deux paires de côtes flottantes. Ces côtes ne sont pas vraiment à la dérive dans la poitrine, mais, contrairement aux autres côtes, elles ne sont attachées qu'à un seul bout.
+Le tournage s'est arrêté.
+Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
+La police l'a pris en flagrant délit.
+Pourquoi avez-vous fui ?
+Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
+Tous les tiroirs des bureaux étaient vides.
+Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.
+Ils ont déclaré qu'il s'agissait d'une violation flagrante du droit international.
+Donne-lui un conseil.
+Il prenait plaisir à ces visites.
+Il ne semblait pas conscient de ma présence.
+Veuillez accepter mes condoléances !
+Puis, sortant mon mouton de sa poche, il se plongea dans la contemplation de son trésor.
+C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.
+Ça finira bien, n'ayez crainte !
+Je ne pourrais pas me passer de ce dictionnaire, ne serait-ce que pour une journée.
+Quel est le salaire minimum en Chine ?
+Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.
+J'aurais aimé que les choses se passent différemment.
+Une femme a été violée en plein jour. Les algériens lui repprochent de ne pas avoir mis de voile.
+Vous vous trompez. Ce n'est pas ce que j'ai dit.
+Personne n'aime les putes qui veulent de l'attention.
+Les cimetières sont pleins de gens indispensables.
+Il devrait expier ses péchés.
+Il est fascinant de voir combien de phrases on peut créer avec cinq mots.
+Je me suis sentie utilisée.
+Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.
+Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
+Sami voulait empêcher que son infidélité ne devienne publique.
+Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle n'explose.
+Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.
+J'ai bu un ou deux verres avant que tu ne viennes.
+Je passerai Noël avec ma famille.
+Sami a fouillé le corps de Layla pour trouver tous les objets de valeur.
+Attends-moi. J'y serai dans une dizaine de minutes.
+J'imaginais que vous ne viendriez pas.
+Il montrait ses véritables intentions.
+Permettez-moi de vous dire une chose.
+Je veux que vous sachiez que je travaillerai vraiment beaucoup.
+Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture.
+Jami demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.
+Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.
+Comment en es-tu venu à t'intéresser à l'étude des langues ?
+Il vaudrait mieux pour toi que tu lui parles.
+Vous êtes connus.
+De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.
+Quand je parle japonais, on croirait entendre un enfant.
+Les Jackson ont déménagé à Boston.
+Une personne inconnue est venue près de moi me demander le chemin.
+Qui était celle à qui vous parliez ?
+Je ne l'ai plus jamais revu.
+Parlez-moi de votre plan.
+Je me demande ce que l'on y ressent.
+J'ai juste besoin d'un câlin.
+Trouvons un endroit sûr pour nous cacher.
+Margaret me fit promettre de ne pas le dire à Oscar.
+Je ne savais pas qu'il avait le cœur fragile.
+D'habitude, je ne fais pas de sieste l'après-midi.
+La police a creusé un peu plus profond et a trouvé d'autres indices.
+Ils ont écrasé toute résistance.
+On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
+Les minces parois de ces pissotières offrent une intimité très limitée.
+Selon son humeur et ses goûts, on peut trouver que le mélange des synthétiseurs bourdonnants aux percussions feutrées nourrit une ambiance langoureuse et somnolente, ou bien qu'il semble simplement ennuyeux et complaisant.
+La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Tu ressembles déjà à un extra-terrestre.
+C'est dommage que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.
+J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.
+Y avait-il un mot ?
+Je ne me souviens de rien du tout de ce soir-là.
+J'arriverai jamais à dormir.
+Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens.
+Sami a toujours pensé que Layla était une prostituée.
+Les sorcières savent voler sur des manches à balais.
+Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.
+C'est un bracelet assez curieux que tu portes là.
+Il a beaucoup changé de look.
+Tu devrais prendre la navette.
+Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
+Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.
+Comment savais-tu que Muhammad n'arriverait pas à l'heure ?
+Elles sont capables d'augmenter votre loyer.
+Il amasse du cash.
+Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+Amuse-toi bien à Boston.
+Ne vise pas la lune, mon enfant.
+Vous avez merdé.
+Les Algériens zélés croient qu'en attaquant les militants kabyles pacifiques défendent l'honneur de l'Algérie indivisible, mais en fait, ils ne font que soutenir une mafia politique et une dictature islamo-fasciste.
+Je demanderai à Oliver de m'apprendre à conduire.
+Communiquer de manière plus pertinente et directement aiderait tout le monde.
+Par-dessus le marché, il pleuvait.
+À quelle fréquence vous brossez-vous les dents ?
+Ils mangeront ceux-là.
+Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
+Je sais où tu caches ton journal.
+On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.
+J’avais l’habitude de faire une balade tous les matins.
+Je passais mes vacances en Tunisie.
+De façon générale, les Américains aiment le café.
+Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+J'ai prouvé qu'il avait tort.
+Votre comportement est déplacé.
+Mais comment vas-tu décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas ?
+Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque puisse m'aider.
+Dis-moi la vérité et je te donnerai ce que tu veux.
+Elle lui conseilla de se rendre à l'étranger tandis qu'il était encore jeune.
+Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça n'a pas eu lieu.
+Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures.
+J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.
+On ne peut jamais être heureux si l'on se sent envieux à l'égard d'autrui.
+Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit.
+Il faut qu'il y ait une distance suffisante entre vous et la voiture de devant.
+Eh bien, il est très difficile de changer de travail après trente ans, donc je n'en ai pas vraiment envie.
+« Es-tu sûr de vouloir appeler la police ? » Lui demandais-je.
+Adopter une alimentation méditerranéenne est susceptible de réduire le risque de maladie cardio-vasculaire.
+Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
+Personne ne veut être le premier à sauter dans la piscine.
+De temps en temps, je sens un goût de produit à vaisselle dans ma nourriture.
+Il va de soi que la clé du succès est l'honnêteté.
+Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.
+C'est proche de l'impossible de finir ça en un jour.
+Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
+Son livre n'est pas seulement connu en Angleterre mais aussi au Japon.
+Nous aimerions tous savoir pourquoi tu n'étais pas là hier.
+On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
+Il y a ceux qui prétendent qu'une catastrophe se produira en 2012.
+Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
+La petite fille grimpa sur le lit de ses parents et se blottit entre eux.
+Certains considèrent Led Zeppelin comme étant le plus grand groupe ayant jamais existé.
+Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
+Je me demande ce que Jack ferait dans une telle situation.
+Dis-moi qui sont tes amis et je te dirai qui tu es.
+Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis.
+Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.
+Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.
+Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
+Vous seul pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seul.
+Fais attention. Ça pourrait être la dernière fois que tu fais une erreur.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que feriez-vous ?
+En fait, ma mère m'a grondé.
+C'est une des choses que j'aime chez toi.
+Ce paragraphe est bien écrit, mais il y a une faute dans la dernière phrase.
+Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.
+Charlie avait certainement beaucoup de temps pour y penser.
+J'ai contenu mon poids alors même que beaucoup de mes amies en ont gagné tandis qu'elles prenaient de l'âge.
+Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
+J'en ai marre de la pluie et du train-train quotidien.
+Il venait de finir son devoir lorsque dix heures sonnèrent.
+Certains disent que nous les Argentins serions arrogants mais c'est simplement parce que nous sommes les meilleurs.
+Internet ne constitue pas du tout une consolation pour la plupart des gens. Il ne leur semble pas naturel...
+Le bonheur c'est l'harmonie entre ce que tu penses, ce que tu dis et ce que tu fais.
+Parfois, j'aimerais avoir eu un frère jumeau. Ça aurait été marrant.
+J'éprouve la même chose à votre endroit que vous éprouvez au mien.
+Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Tout ce que tu dois faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+Personne n'est assez pauvre pour ne pas pouvoir avoir l'air correct.
+Je m'en sortirai, si j'ai un endroit où dormir.
+Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
+À perte de vue, il n'y avait rien d'autre que du sable.
+La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.
+Je veux me mettre en forme alors je m'entraîne tous les jours.
+Je soupçonne que William et Lucy le font de temps en temps.
+Ne me censurez pas, je suis libre d'exprimer mes opinions.
+Tu ne peux jamais être heureux si tu te sens envieux à l'égard d'autrui.
+George travaille dans l'un des restaurants les plus populaires de la ville.
+Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.
+Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
+Je suis né durant l'ère Showa.
+Il était une fois une jolie petite maison au fin fond du pays.
+Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.
+Il refuse de lui parler et elle itou.
+Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock.
+C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
+À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.
+Sans actions courageuses, nos enfants n'auront pas le temps de débattre de l'existence du changement climatique. Ils seront trop occupés à gérer ses effets: plus de désastres environnementaux, plus de perturbations économiques, et des vagues de réfugiés climatiques cherchant refuge.
+Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
+James n’a aucune idée de ce que ça fait d’être amoureux.
+C'est un homme de parole, donc s'il a dit qu'il aiderait, il le fera.
+En prenant tous les facteurs en considération, j'ai décidé d'abandonner cette idée.
+Le sentier de la vertu est très étroit, et le chemin du vice est large et spacieux.
+La séparation de l'Église et de l'État est l'un des principes fondamentaux de la constitution.
+Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
+Comme il ne voulait pas perdre la face, il a refusé ma proposition de l'aider.
+Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
+Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte.
+C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.
+Je pense simplement que tu devrais être plus prudente, c'est tout.
+N'oubliez pas de me prendre à six heures demain.
+Observez la réaction de son visage lorsque nous mentionnons un prix.
+Bonjour à tout le monde... sauf aux traducteurs allemands, qui ne sont évidemment pas levés à cette heure...
+Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
+Cette université me plaît, mais elle est trop près de ma maison.
+Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Il n'était pas issu d'une culture « numérique » ; c'est-à-dire qu'il n'était pas dans leurs habitudes de tout compter dans la vie.
+Il prétendit s'être projeté de manière astrale vers une planète éloignée, constituée de jungle, dans la galaxie d'Andromède.
+J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
+Tommy est habituellement à l'heure, mais il lui est arrivé d'être en retard de plusieurs heures.
+Les systèmes de drainage ne sont pas capables de supporter la pression de l'eau.
+La chose la plus étrange, c'est qu'il a sauvé son pire ennemi d'une mort certaine.
+Il concocta une bonne excuse pour ne pas venir à la fête.
+Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
+La nuit était si noire, presque aussi noire que son cœur.
+Nous devons donc faire attention lorsque nous écrivons ou tapons une phrase en portugais.
+Même un lapin, acculé dans un coin, se rebiffera.
+J'ai rencontré un vieil homme qui dit qu'il n'a jamais mangé dans un restaurant de toute sa vie.
+Si vous êtes invité à votre première orgie, n'apparaissez simplement pas nu.
+J'aimerais discuter avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
+En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentil avec moi.
+Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.
+Charlie a donné à Marie un peu d'argent pour l'aider à acheter un cadeau de Noël à sa mère.
+Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec vous.
+Il a enduré plus de sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous peuvent à peine imaginer.
+La quantité d'arsenic présente dans l'eau est minuscule mais significative.
+Je n'ai pas le temps de vous aider maintenant.
+Je n'avais pas prévu de faire cela mais je peux le faire, si tu le veux vraiment.
+Tu peux faire tout ce que tu veux, selon ce qui te chante.
+Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.
+Ils montrent leurs billets de saison au chauffeur d'autobus ou achètent des billets.
+Oscar ne savait pas à qui Marie voulait donner la bouteille de vin.
+Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
+C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.
+Il y a un homme que je ne connais pas devant la maison.
+Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
+Nous avons organisé une soirée pour fêter le 20e anniversaire de notre entreprise.
+À moins que nous trouvions un moyen de réveiller les affaires, la liquidation sera notre seule option.
+J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.
+Le mot allemand « Verschlimmbesserung » signifie une amélioration supposée qui rend les choses pire.
+Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
+Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
+Joe et ses enfants ont passé tout l'après-midi à chercher le parfait sapin de Noël.
+La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
+Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.
+Son exposition au musée municipal ne m'a pas intéressée du tout.
+Dan savait très bien qu'il pouvait obtenir une fortune de la mort de Linda.
+Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+Elle était si belle que le fils du marchand ne put s'empêcher de s'agenouiller pour lui baiser la main.
+La vie est mystère qu'il faut vivre, et non un problème à résoudre.
+C'est ce qui nous a été dit à Harry et moi il y a trois heures.
+Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence.
+S'il vous plaît, n'oubliez pas de poster cette lettre sur votre chemin vers l'école demain matin.
+Je finirai ce travail dans une semaine, c'est-à-dire le 5 mai.
+Je dois perdre du poids alors je suis au régime.
+Au lieu de tourner autour du pot, Jones est allé droit au but.
+Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs.
+Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.
+Nous ne savons pas encore si cela va arriver ou pas.
+La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.
+Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins d'être un fromage.
+Je suis allé tôt au théâtre pour que je puisse avoir une bonne place.
+Jack et Marie firent l'amour passionnément sur la plage au crépuscule.
+Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
+Nous allons provoquer le débat sur le changement climatique.
+Si ce n'est pas toi qui as mangé le gâteau que j'ai préparé, c'est ta sœur qui l'a fait.
+Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
+J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.
+Afin que je puisse mieux voir ce tableau, je voudrais m'en rapprocher un peu.
+Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
+Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
+Je me demandais quand tu allais me le dire.
+Un jour, Jésus reviendra pour nous et nous serons avec lui pour toujours.
+Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
+J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.
+Je crains que nous ne soyons pas en mesure de t'aider demain.
+Je pensais qu'il était pour nous inutile de faire quoi que ce fut à ce sujet, aujourd'hui.
+Il est important de tailler les rosiers au moins deux fois par an afin de maintenir des plantes en bonne santé et de maximiser le nombre et la qualité des fleurs.
+À l'époque, ma femme est tombée enceinte et j'étais terrifiée.
+Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
+Jack ne s'est pas levé aussi tôt qu'il le fait habituellement.
+En automne, la feuille de la plante prend une couleur rougeâtre.
+Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.
+Dites à Alex que je serai là dès que je pourrai.
+Elle m'aime plus que lui et elle m'aime plus que lui.
+Je sais que je ne veux pas être marié avec toi.
+Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
+Tu es assez âgée pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
+Bien que son téléphone sonnât de toute évidence, George le laissa sur la table et n'y répondit point.
+Inutile de me menacer, je ne dirai rien.
+La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel.
+Je n'aime pas les voitures, c'est pour cela que je roule toujours en vélo.
+Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.
+Je ne pense pas que Alex ait autant de patience que moi.
+Une célébrité est quelqu'un qui est connu pour être connu.
+La Jeunesse Sportive de Kabylie est l'une des meilleures équipes de football d'Algérie.
+Si tu me trompes, tu vas le regretter.
+Vous semblez déprimé, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+Le gradient d'une fonction scalaire de plusieurs variables est le vecteur qui contient ses dérivées partielles par rapport à chacune de ses variables (lorsque ces dérivées existent).
+Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
+Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
+Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
+J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander.
+Lorsqu'elle a ouvert les yeux, j'ai été la première personne qu'elle a vue.
+Alex savait qu'il ne pouvait pas y faire grand chose.
+Sa fille a l’étoffe d’une bonne enseignante.
+Vous pouvez économiser votre salive. Ça ne sert à rien de parler avec lui.
+Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.
+Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
+Je ne sais pas à qui je devrais demander de m'aider.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.
+Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
+Je ne vais pas le faire, à moins que vous m'aidiez.
+Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés.
+Je pensais que vous ne lui diriez pas que nous n'avions pas fait nos devoirs.
+Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.
+Je suis vraiment reconnaissant du fait que tu m'aimes juste comme je suis.
+Toute autre requête doit être effectuée auprès du service clientèle au numéro ci-dessous.
+Je ne suis pas vraiment aussi méchant que les gens disent que je le suis.
+C'est probablement une question stupide, mais lequel est le plus fort ? Le tigre ou le lion ?
+Charlie, comme à son habitude, traînait en début de phrase, tandis que Monica, déjà douze mots devant lui, se trouvait maintenant en son milieu.
+J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.
+La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.
+Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
+Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
+Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil.
+Je n'ai jamais visité Sète, où Valéry a écrit « Le Cimetière marin ».
+Vous n'avez pas idée de combien je suis fatiguée par toutes ces récriminations.
+Salut. Je m'appelle Oleg, j'ai trente ans, et je dors toujours avec un chat.
+Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de te contacter alors je suis venue ici en personne.
+Je ne suis pas fou. Tu es celui qui est fou.
+J'aimerais passer mes vacances à lire des livres d'histoire ou des classiques.
+J'ai prévu pour toi une voiture qui vient te chercher à l'aéroport.
+Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».
+Le professeur lut un passage de la Bible à la classe.
+C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
+Les athlètes olympiques vivent dans le village olympique pendant toute la durée des jeux.
+Ce n'est pas vraiment aussi difficile à faire que ça n'en a l'air.
+Je t'ai appelé hier soir pour t'annoncer la bonne nouvelle.
+La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.
+Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
+J'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce que tu as fait le week-end passé.
+Ne me demande pas de relever tes erreurs ! Si tu es intéressé à changer, relève-les par toi-même !
+Tu n'es pas le seul à ne pas croire Joe.
+J'aime mettre beaucoup de beurre sur ma tartine grillée le matin.
+Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il y a des plumes partout.
+Muhammad dit qu'il ne sait pas où Marion a acheté son collier de perles.
+Si tout se déroule bien, je peux faire deux ou trois pièces par jour.
+Je suis desolé de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
+J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !
+Je ne comprends pas pourquoi il faut que j'aille chez toi à minuit.
+Maintenant, je comprends que j'ai mal compris la phrase au premier abord.
+C'est la deuxième fois que je prends l'avion. J'ai encore un peu peur.
+La forêt regorge d'oiseaux et d'animaux de toutes sortes.
+Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère.
+Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
+Je ne peux pas m'empêcher de penser que nous faisons une erreur.
+J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupées.
+Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.
+Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer.
+Le problème est que notre voiture ne sera pas disponible ce jour-là.
+À voir son visage, on pouvait dire qu'il était contrarié.
+Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
+Je dus écouter une autre de ses interminables histoires.
+Depuis lors, un grand nombre de changements s'est produit au Japon.
+Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
+Il y a eu violente divergence d'opinions entre les deux leaders.
+Adam voulait passer le reste de sa vie en Amérique.
+J'ai attendu un des amis pendant une heure.
+Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
+Tu devrais mettre ton anorak. Il fait froid dehors.
+Joe vola le téléphone de Laur et prit une série de selfies avant de le remettre discrètement dans son sac à main.
+49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+Muhammad ne parle pas français. Il ne parle pas espagnol non plus.
+Je n'avais pas le temps de penser. J'ai dû trancher.
+J'imagine que d'autres choses te tiennent occupée.
+Lorsque tu rencontres une personne pour la première fois, sois attentif à la distance à laquelle tu te tiens d'elle.
+J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.
+Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres.
+C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.
+La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.
+Faisons une fête avec les membres du club de tennis.
+Je n'ai pas envie que mon pays intègre l'Union européenne.
+J'ai essayé d'aligner parfaitement les pièces de métal entre elles avant de les souder.
+Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier.
+Il était furieux après moi parce que j'avais rompu avec lui.
+Il y a beaucoup de fleurs dans les jardins du village.
+Veux-tu que je vienne au Japon pour te voir ?
+Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
+Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.
+Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises.
+Je te donne la permission de faire tout ce qui te chante.
+J'ai vraiment ouvert la boîte de Pandore, non ?
+Vous voulez aller nager ? La plage n'est pas loin.
+Il y a des gens qui n'aiment pas dormir tôt.
+Pourquoi ne veux-tu pas me dire ce qui se passe?
+Dans notre pays, les psychothérapeutes peuvent à juste titre prescrire des médicaments, contrairement aux psychologues.
+Qu'il fasse froid ou chaud, elle ne sort jamais dehors sans son écharpe.
+C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.
+John doit faire sans baladeur pour l'instant.
+En raison de leur grande taille, les éléphants ont un impact énorme sur leur environnement.
+Il fait un peu frisquet mais ça ne vaut sans doute pas la peine de mettre déjà le chauffage en marche.
+Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
+Je pense qu'il est temps que je te montre comment faire cela correctement.
+Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
+Marie est une femme qui inspire le respect de tous ceux qui la rencontrent.
+Il faisait tellement froid ce jour-là que les rues étaient désertes.
+Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
+Je pense que c'est une méthode que je ne peux pas vraiment recommander à moins que vous soyez prêt à encourir un échec.
+Les chercheurs disent qu'il est plus facile de perdre du poids si vous mangez trois repas complets par jour.
+C'est bien plus amusant que je ne le pensais.
+Je vais te dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
+Il n'y a aucun moyen de savoir ce qu'apportera le futur.
+Parfois, je me demande si tu avais ou pas raison depuis le début.
+Elle se comporte comme si elle était de bonne famille.
+Je veux l'argent que vous me devez et je le veux maintenant !
+Les gens confondent souvent dispute et débat.
+Nous avons maintenant des politiciens qui n'ont même pas la connaissance qu'aurait un enfant du gouvernement.
+C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami.
+En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur.
+Parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines.
+Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+Pourquoi voudrais-tu jamais faire un boulot comme celui-là ?
+Adam est allé à la quincaillerie pour acheter un autre marteau et des clous.
+Un buffet est un meuble de salle à manger long, bas et aplati, généralement en bois, utilisé pour ranger de la vaisselle en porcelaine et du linge de table.
+Comment Sami a-t-il réagi quand il a appris les résultats des tests de Layla?
+Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
+Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
+J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+Je me suis teint les cheveux ces trois dernières années.
+La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
+Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
+Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
+Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby.
+J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien.
+Oscar croit que le gouvernement cache la vérité au sujet des extraterrestres.
+J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
+Je n'ai pas compris ce que l'écrivain essayait d'exprimer.
+On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
+J'ai tenté en vain de le convaincre de ne plus fumer.
+Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?
+L'avion avait déjà décollé quand je suis arrivé à l'aéroport.
+Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.
+Veux-tu sortir avec moi voir un film ?
+Ne m'oublie pas quand tu enverras les invitations !
+Dites-moi où vous étiez hier soir à l'heure de l'assassinat.
+Reste sur le sujet, ne passe pas du coq à l'âne.
+Qui s'occupera du chien pendant notre absence ?
+Quel est, selon toi, le meilleur cadeau de Noël pour une femme ?
+Alex affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Catherine voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent.
+Les parents ont sans relâche essayé de rechercher leur fille.
+Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisée à faire cela lorsque j'étais plus jeune.
+La mode de cette année est différente de celle de l’année dernière.
+Les blagues de Adam sont hilarantes et deviennent encore meilleures après qu'il ait bu quelques bières.
+Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
+Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
+C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper.
+On parle beaucoup du fait qu'elle va en France le mois prochain.
+On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
+L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
+Elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon.
+Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
+Je n'ai jamais été le genre de personne qui se plaint de choses de ce genre.
+Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+Afin d'enregistrer votre produit, vous devez créer un compte sur notre site web.
+Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
+J'aurai le plaisir de te revoir à mon retour.
+L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
+L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
+Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Prends le conseil des ans avec bienveillance, en rendant avec grâce les armes de la jeunesse.
+Jacob est bon en français mais est bien meilleur en anglais.
+Nous recevons nos oranges d'un cultivateur du sud du pays.
+L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
+Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.
+En grandissant il n’avait trouvé que la haine autour de lui.
+Dès que j'ai quitté la maison, il a commencé à pleuvoir des cordes.
+Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo".
+Il a fait cadeau de toute sa fortune à la fille d'un vieil ami, et n'attendit rien en retour.
+L'art d'être sage est l'art de savoir ce qu'il faut négliger.
+Ma voiture, qui est en panne depuis hier, n'a pas encore été réparée.
+Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?
+Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
+Sur l'ensemble des personnes qui sont à ton école, qui aimes-tu le plus?
+Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
+Si je savais son nom et son adresse, je pourrais lui écrire.
+C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+Avez-vous vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.
+Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
+Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.
+Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
+Je tiens à remercier tous ceux d'entre vous qui ont travaillé durement afin que cet événement ait lieu.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+À l'entendre parler anglais, on le prendrait pour un locuteur natif.
+S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.
+Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.
+Ils ont besoin de boire et manger tous les jours, n'est-ce pas ?
+J'aimerais les accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Ce n'est pas le genre de maladie qui met votre vie en péril.
+J'ai l'impression qu'on va rester ici pour la nuit.
+Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
+En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.
+Je ne sais pas encore ce que je vais faire.
+Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
+Papa, est-ce que tu peux me lire une histoire avant de dormir ?
+Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+Je ne sais pas aussi bien jouer au tennis qu'avant.
+La route qui monte et celle qui descend n'en forment qu'une.
+Un chien errant a suivi Joe jusqu'à chez lui et il a décidé de le garder.
+Viens-tu avec moi au cinéma ? Ou as-tu déjà prévu quelque chose ?
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Je n'ai jamais effectué une journée de travail de ma vie, ce n'était que de l'amusement.
+Il est allé la voir alors qu'elle vivait à Londres.
+Un analphabète était une proie toute désignée pour les malins alphabétisés qui participaient à sa domination.
+Il m'est impossible d'accomplir ce travail en une semaine.
+Je lisais le journal tous les jours quand j'étais à l'université.
+Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà.
+Avec les animaux je veux passer ma vie ; ils sont si bonne compagnie !
+J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.
+Visible depuis l'espace, la Grande Barrière de Corail est la plus grande structure sur Terre construite par des organismes vivants.
+Nous ne sommes mariés que depuis une semaine, et déjà tu rentres si tard !
+Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
+J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
+Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
+Le calme relatif que nous avons connu ces dernières années est trompeur.
+Si on veut connaitre un pays, il faut apprendre son histoire.
+Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
+Charlie n'oublie jamais de donner des fleurs à sa femme le jour de l'anniversaire de leur mariage.
+Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient.
+Même les dieux meurent quand plus personne ne croit en eux.
+Hier, aujourd'hui était encore demain, mais demain, aujourd'hui sera déjà hier.
+Il ira maintenant chez le dentiste et attendra, car il ne peut pas risquer de se tromper sur l'heure du rendez-vous.
+Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+Avant de visser l'écrou, placez-y une rondelle.
+Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
+Je ne suis pas aussi riche que je le souhaiterais.
+Alors, toi aussi tu viens du ciel ! De quelle planète es-tu ?
+Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.
+Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
+Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
+Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+Je tins la conque à mon oreille et entendis l'océan à l'intérieur.
+Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+Il ne vous faut pas lire tout le truc du début à la fin.
+Si un homme ne garde pas le rythme de ses compagnons, peut-être est-ce parce qu'il entend un tambour différent. Qu'on le laisse marcher au pas de la musique qu'il entend, fut-elle mesurée ou distante !
+Adam, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
+Cette montagne est composée de mollasses, partie couvertes de matériel morainique.
+En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
+Et nous avons démoli en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
+En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.
+L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le « Shoujin Ryouri ».
+Il partira pour la gare une heure avant que le train ne parte.
+N'ouvrez pas cette lettre avant d'avoir quitté le pays.
+Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?
+Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.
+Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
+Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix avant de parler ; si vous êtes très en colère, comptez jusqu'à cent.
+J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
+Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
+Pour parler le russe, apprenez d'abord l'anglais ; ça vous permettra de vous rendre compte que ces deux langues n'ont absolument aucun rapport entre elles.
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+Je pense toujours que nous aurions dû inviter Harry à venir avec nous.
+La US Navy s'est excusée après qu'un de ses pilotes ait dessiné un pénis géant dans le ciel. grâce aux traînées de condensation de son appareil.
+Une brasserie que nous finançons a préparé un nouveau saké sucré, et nous en a apporté pour nous demander de l'essayer.
+L'espéranto n'a qu'un article défini et n'a pas d'article indéfini.
+Comme j'avais appris l'anglais et le français à l'école, ce n'était pas dur pour moi de comprendre quelques mots d'espéranto, même sans les avoir appris.
+Joe doit rester au lit s'il veut récupérer.
+La sœur doit arroser les fleurs et les choux-fleurs.
+Le personnel médical doit traiter en priorité les patients ayant les meilleures chances de survie.
+C'est dans des moments comme ceux-là que le caractère d'une personne devient apparent.
+Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.
+Je ne voulais pas que tu dises à Jami ce que nous avions fait.
+Je me préparais à sortir lorsqu'il est venu me rendre visite.
+Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
+On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.
+J'ignore si je peux y parvenir sans toi.
+Il voulut voir une corrida, mais son père ne lui permit pas d'y aller.
+La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+J'ai décidé d'acheter la voiture bleue plutôt que la rouge.
+Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.
+Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+Je n'arrive pas à me faire à l'idée que le temps est si différent ici.
+La première chose que l'on apprend dans une langue sont des jurons.
+C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
+Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
+Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
+Alex a dit à Marie qu'elle avait mis en place ses décorations de Noël trop tôt.
+La politique ne relève pas de l'art du possible. Elle consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.
+J’ai hâte de vous revoir tous après tout ce temps.
+Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.
+James et toi avez-vous certaines choses en commun ?
+Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.
+Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
+L'analyse médico-légale n'a pas pu déterminer d'où venait la boue.
+J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
+L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
+J'ai déjà demandé pardon à la plupart des gens sur ma liste.
+L'hébergement et même les boissons sont inclus dans le prix.
+Il a vécu seul dans la bicoque pendant plus de dix ans.
+Nous ne le faisons plus aussi souvent qu'avant.
+Je suis sûr d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
+Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
+Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.
+D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?
+L'issue de l'élection à venir sera la plus difficile à prédire.
+Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
+Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
+Joe a dit qu'il ne prévoyait pas de rester là plus longtemps.
+Je veux juste m'assurer que vous respectez votre partie du contrat.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Femme d'affaires le jour, Natasja mène une vie nocturne trop scandaleuse pour être publiée.
+La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.
+J'eusse aimé que mes parents ne m'aient pas dit que j'étais un accident.
+Je n'ai rien mangé d'autre qu'une tranche de pain de toute la journée.
+Si le premier chapitre est une quelconque indication, ce livre a la veine d'un succès.
+Joe n'est pas aussi bon en français qu'il croit l'être.
+Je pourrais vous parler d'apiculture pendant des heures, mais je ne veux pas vous ennuyer.
+Je pensais que vous aimeriez peut-être savoir où nous irons le week-end prochain.
+Je me demande où accrocher cette photo que m'a donnée Jack.
+Malheureusement, les équations de la mécanique des fluides présentent une difficulté supplémentaire, à savoir qu'elles sont non linéaires.
+Nous n'aurons pas de fête de Noël au bureau cette année.
+Je suis certaine que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
+Je ne savais pas que tu allais être à Boston cette semaine.
+L'espéranto est une langue qui n'appartient pas exclusivement à un pays spécifique.
+Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne pouvez-vous pas répondre à une simple question ?
+Mon chat aime qu'on lui gratte derrière les oreilles.
+Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
+Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.
+Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
+Le delta du Mississippi a changé de forme de manière drastique au long de son histoire.
+C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+J'ai besoin de savoir à qui je dois donner ceci.
+Selon moi ça a dû être William qui a cassé la vitre.
+Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
+Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.
+Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
+Je pense que la police devrait appliquer le texte de la loi.
+Il y a huit ans, nous étions au début de ce qui allait devenir la pire crise économique de notre existence.
+Ça doit être ça vivre à la ville se dit la Petite Maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non.
+Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
+Si j'étais à ta place, je ne ferais pas cela.
+Lorsque deux personnes sont forcées à un mariage de convenance, elles seront un couple malheureux et querelleur jusqu'à la toute fin.
+Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes parti.
+Il me regarda avec consternation, en disant qu'il devait mettre une virgule quelque part.
+La lumière l’éblouissait, il resta quelque temps immobile.
+Je me demande si elle me reconnaîtra après toutes ces années.
+Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ?
+Maintenant que vous en faites mention, je me souviens être venu ici avec mes parents lorsque j'étais enfant.
+Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.
+On est encore ensemble, et c'est le plus important.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Lorsqu'un locuteur natif essaie de m'aider à parler davantage comme un natif, je lui en suis reconnaissant.
+Je ne sais pas pourquoi ils sont aussi en colère contre nous.
+Sortiriez-vous jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
+Ça ne me plaît pas que vous alliez tous les deux dans un tel endroit.
+James est un parasite vivant aux dépens des autres, qui gagnent de l'argent durement.
+Elle m'a demandé de m'occuper du garçon quand elle est absente.
+Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
+Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple...
+Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
+On a proposé que cette question soit étudiée à la prochaine réunion.
+Je ne pense pas avoir entendu ce mot depuis bien longtemps.
+Ses proches estimaient qu'elles hériteraient de la majeure partie de sa fortune.
+Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
+Hier, Marc a eu un peu de fièvre, mais aujourd'hui, il va très bien.
+Au Canada, lorsque des pirates informatiques volent l’argent des clients, les banques virtuelles rejettent toute responsabilité.
+Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
+Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.
+La lune était la seule lumière dans la montagne, cette nuit.
+Tout à coup, j'ai entendu un tumulte dans l'allée et je suis allé voir ce qui se passait.
+J'ai réussi mon examen, et je vais avoir une mention.
+Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
+Adam ne voulait pas venir ici mais il est tout de même venu.
+Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
+Quelqu'un entra dans sa classe et projeta une image et il n'en fut pas très content.
+Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligée.
+Mes parents refusaient de me laisser sortir avec qui je voulais.
+Ne parais pas si surpris ! Tu sais que je peux faire tout ce que je veux.
+Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
+Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
+Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.
+Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
+Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.
+Le peuple kabyle et le peuple kurde mènent le même combat contre l'impérialisme arabo-musulman.
+À la radio, ils ont dit qu'il allait faire froid.
+Il a décrit ses idées dans une phrase avec beaucoup de rhétorique insignifiante.
+Laisse-moi te demander quelque chose, papa, commença-t-elle, sur un ton d'exaspération patiemment contrôlée que tout parent expérimenté connaît.
+Quoiqu'en on dise, le djhad contre les "mécréants" est bel est bien prescrit par le Coran.
+Nous n'aimons pas nos voisins et ils ne nous aiment pas non plus.
+Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
+Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
+J'ai à peine eu le temps de finir ce rapport avant la réunion.
+Je n'ai pas l'intention de le répéter à nouveau, alors s'il te plaît, écoute bien.
+Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
+C'est dommage que tu ne puisses pas rester un peu plus longtemps.
+Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
+Il ne peut pas avoir écrit ceci. Ce n'est pas son écriture.
+Tu savais que Adam ne serait pas capable de faire ça, n'est-ce pas ?
+Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.
+Je ne suis pas autorisé à te dire ce que tu veux savoir.
+Il vaut mieux aller régulièrement chez le dentiste.
+Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi.
+Ne trouvez-vous pas que votre français est assez bon pour expliquer le problème ?
+Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad.
+Mon vétérinaire m'a dit de nourrir mon chien le soir.
+Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
+Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
+Tu as fait du bien à ton serviteur, Yahvé, selon ta parole.
+Vous ne pouvez pas entrer ici et commencer à dicter la politique.
+Au Musée Picasso de Paris, il y a des peintures et des dessins formidables !
+Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.
+James a admis s'être trompé sur la facture.
+Je ne manque jamais d'écrire à ma mère une fois par mois.
+Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
+Mon amie a fait une fausse couche et je ne sais pas comment la réconforter.
+Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes parties.
+Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
+Les Algériens, en majorité, passent leur temps à parler des mosquées et à faire du prosélytisme, même sur des sites web scientifiques.
+Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
+Au moment où il sortait, il y eut un grand tremblement de terre.
+On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
+Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.
+Ce fut un moment affreux. Il ne dura heureusement pas longtemps.
+Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.
+Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
+Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
+Je ne suis pas inquiet de perdre mon travail.
+L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
+Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+Si tu parlais moins et écoutais davantage, tu apprendrais sans doute quelque chose.
+Ce qui est évident, c'est que tu n'es pas très heureux ici.
+Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète un ticket.
+Tu n'as pas besoin de me le dire. Je ne suis pas du tout intéressé par le sujet.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
+Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
+C'est le seul de mes amis qui a du talent.
+Si je peux vous rencontrer, je le ferai.
+Je pensais que vous seriez tuées. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Les animaux ne peuvent distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux.
+Avant de prendre une décision au sujet de votre mariage, vous devriez avoir une conversation avec vos parents.
+Pourrais-tu, je te prie, reprogrammer la réunion à une heure qui te convienne ?
+Bénéficiez du téléphone et d'un accès internet dans une offre combinée.
+Savoir que vous voulez que je reste veut dire beaucoup pour moi.
+Elle a pratiqué le piano pendant un an et peut y jouer un peu.
+Si j'étais un étranger, je ne serais probablement pas capable de manger du poisson cru.
+Je ne crois pas qu'il soit bon pour toi de le voir.
+Je ne vais pas chasser autant qu'avant.
+Je vais m'en occuper. Tu peux te détendre et compter sur moi.
+Le clocher de la cathédrale de Séville était autrefois un minaret.
+J'ai ouvert beaucoup de comptes Facebook et Twitter depuis 2008. Je possède maintenant six comptes Facebook et quinze comptes Twitter.
+Ne pense pas que je ne sois pas reconnaissante de ce que tu as fait !
+Vous serez endormis au moment où votre père arrivera à la maison.
+J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, y compris celle-ci.
+Une chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort la journée.
+Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+Quand vous faites du skateboard, ça vous met les genoux à rude épreuve.
+La seule différence entre un fou et moi, c'est que je ne suis pas fou.
+On peut toujours trouver une infinité plus infinie qu'une autre infinité.
+Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
+Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.
+Marie a seulement un enfant et en voudrait bien un deuxième.
+Je vous dois bien plus que vous ne me devez, lui dis-je. Je vous dois la vie de ma fiancée, de Marie.
+La meilleure manière de prédire l'avenir est de le créer soi-même.
+Qu'est-ce qui vous rend si sûre que ça ne se produira pas à nouveau ?
+Je ne suis pas la seule à prévoir de le faire.
+J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
+Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.
+Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
+Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec toi.
+Courant à toutes jambes, je fus en mesure de rattraper mon ami.
+Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.
+Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
+Je n'ai jamais rencontré quiconque qui soit agnostique au sujet de l'existence de Zeus.
+Pourriez-vous me dire comment me rendre à la gare la plus proche ?
+Lorsqu'il chuchota quelque chose à son oreille, elle se déplaça conformément à ses indications, comme si elle avait été hypnotisée.
+Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
+Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive.
+Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.
+J'ai toujours du mal à me motiver le vendredi.
+Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
+Comment veux-tu te concentrer sur tes devoirs avec la télé allumée ?
+Je suis étonné que vous trouviez George inamical. Il a toujours été parfaitement amical avec moi.
+La dernière fois que nous avons déjeuné ensemble, tu ne voulais manger que des légumes.
+Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul.
+Je n'étais pas le seul qui ne connaissait pas Jacob.
+Paquette était si gaie et si jolie qu’on ne l’appelait partout que la Chantefleurie.
+En regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
+Amos Oz fut l'un des écrivains israéliens les plus lus dans le monde.
+Je n'ai pas dit à Jami tout ce que Mary m'a demandé de lui dire.
+Je n'arrive pas à croire que je te laisse me persuader de me porter volontaire.
+Les hommes diffèrent des autres animaux en cela qu'ils peuvent penser et parler.
+James a dit à Susie qu'il n'était pas le chef de l'équipe de lutte.
+Il fit de son mieux pour être finalement vaincu.
+Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.
+James vit le journal sur le sol et le ramassa.
+Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
+Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
+J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
+Elle poussa un soupir de soulagement quand le travail fut fini.
+Le moment embarrassant quand votre voisin voit que vous cassez sa clôture.
+C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.
+C'était un si bon gars qu'il était aimé de tous.
+Les grandes ailes de cet oiseau le rendent capable de voler très rapidement.
+J'ai beau y réfléchir, je n'arrive pas à le comprendre.
+Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait néanmoins.
+Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
+Sois calme. Si tu n'es pas calme, on te jettera dehors.
+On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.
+La plupart des formes autochtones, présentées à la plupart des locuteurs natifs, susciteraient un « Je n'ai jamais entendu ça. »
+Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
+Nous nous réfugiâmes dans une grotte et attendîmes que la tempête passe.
+Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure bien plus longtemps.
+C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.
+Si vous n'avez pas assez dormi la nuit dernière, vous devriez faire une sieste.
+Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
+La vie est assez courte pour ne pas désespérer de tes quelques défaites.
+Peu de gens nomment le président par son prénom.
+Je pense qu'on a tous un peu trop bu hier soir.
+La meilleure chose serait pour vous de faire le travail par vous-même.
+Seule une personne qui n'a jamais passé de temps au soleil peut être aussi pâle.
+La rose n'a d'épines que pour ceux qui désirent la toucher.
+J'aimerais savoir pourquoi mon nom a été supprimé de la liste.
+J'entendais le bruit d'enfants jouant devant ma fenêtre.
+Cela irait-il si j'en discutais avec mon épouse ?
+C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
+Même si ça me prend dix ans, je suis déterminé à accomplir ce boulot.
+Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfaite.
+Jami n’a pas l’étoffe d’un professeur.
+Tommy espère qu'il ne deviendra pas accro au travail comme son père.
+Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'amie.
+J'ai lu beaucoup de livres dans ma jeunesse ; je suis un érudit à ma manière.
+Le taux d'imposition de Alex est de 15%, mais le taux d'imposition de sa secrétaire est de 35%.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentifs à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Il y a quelques mois, j'ai reçu un appel de M. Lemond.
+Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
+Tu discutes toujours avec moi : tu ne m'écoutes jamais.
+L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
+Adam voulait que Olivia sache qu'il ne la détestait pas.
+Je pense qu'il est temps que je parle au patron de ce problème.
+Pensez-vous que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
+Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
+L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
+J'aimerais vraiment venir mais je crains de n'être trop occupé.
+Vous ne savez pas pourquoi Muhammad était absent hier, n'est-ce pas ?
+Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+Sortons d'ici aussi vite que nous le pouvons.
+Jami sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
+Vous êtes devenu un chef spirituel dans tout l'espace de la gestion d'entreprise.
+Mais qu'est la liberté sans la sagesse et sans la vertu ? C'est le plus grand mal possible ; car c'est la bêtise, le vice et la folie sans tutelle ni retenue.
+On dit que les renards sont plus malins que les autres animaux.
+Si je foire, quel est le pire qui puisse advenir ?
+Le seuil d'une porte est semblable au rebord d'une fenêtre, mais est exactement la même chose que le pas d'une porte.
+Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
+Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.
+Ce n'est pas une question de ce que je veux. C'est une question de ce qui est mieux pour tout le monde.
+Le nouveau pape n'est pas une femme, et ce n'est pas une surprise.
+Kawa est une implémentation de Scheme pour JVM qui permet de profiter de toutes les librairies de Java.
+Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
+Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
+L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
+Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?
+Comme il était en état de forte ébriété, il ne put conduire sa voiture pour aller chez lui.
+Il ne faut pas se mettre en colère contre les choses : cela ne leur fait absolument rien.
+Ça fait longtemps que Alex n'est pas retourné à Boston.
+Nous échangeâmes des plaisanteries et causâmes cordialement des nouvelles de l'équipe puis il déplaça naturellement la conversation sur le sujet principal.
+Si tu pouvais le faire pour moi, je l'apprécierais.
+Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
+C'est un Juif italien qui habite en France depuis longtemps.
+La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
+Mariage dans notre culture est l’union d’une femme et d’un homme.
+Si elle ressemble à une pomme et a le goût d'une pomme, c'est probablement une pomme.
+Tu connais la différence entre une aubergine et une courgette ?
+Je t'emmènerai où tu veux aller et t'achèterai ce que ton cœur désire.
+Marie aurait bien aimé pouvoir jouer avec les autres enfants de son âge.
+Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors tu ferais mieux d'écouter.
+Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
+Je ne sais pas si je vous l'ai jamais dit mais vous avez de beaux yeux.
+Harry a dit qu'il regrettait d'avoir essayé de faire ça tout seul.
+Quelqu'un a-t il remarqué que dans la grammaire de l’espéranto, il n'est jamais question de ponctuation ?
+Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
+Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt.
+Tu crois que tu peux te payer ma tête impunément ?
+La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
+Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
+J'aimerais t'accompagner, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.
+Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
+Si vous regardez attentivement, vous constaterez que vos amis et vous avez des personnalités similaires.
+Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
+Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
+Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
+Comme il ne savait pas quoi dire, il resta silencieux.
+Ses nombreux chiots courent dans le jardin tous les jours.
+Charlie avait certainement de nombreuses opportunités pour aller aux concerts pendant qu'il était à Boston.
+D'après William, le danois est la plus belle langue du monde.
+Et maintenant vous désirez peut-être en apprendre plus sur des pièges moins courants ?
+Je te serais reconnaissant si tu peux faire ça pour moi.
+Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.
+Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
+Je parie que tu crois que j'écris ça seulement pour t'impressionner.
+Peut-être n'es-tu pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
+Je n'ai jamais rencontré un musicien que je n'aimais pas.
+Au fond de moi, je sais bien que ce n'est pas vrai.
+Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
+Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
+Il connaît assez bien ce que ça fait que d'être pauvre.
+On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau.
+Je n'ai jamais dit à personne que mon père était en prison.
+Un poète, c'est quelqu'un qui va au bout de ce qu'il est; c'est quelqu'un qui ose être ce qu'il est, qui n'entre pas dans le troupeau de ceux qui suivent.
+Il poursuit la même idée dans tout ce pour quoi il prie.
+Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.
+Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
+Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.
+J'ai déjà été là-bas, donc je peux te montrer le chemin.
+L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort.
+Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ?
+Elle ne parle pas beaucoup mais quand elle prend la parole, elle est éloquente.
+Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
+Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
+Muhammad ne sait pas ce que Margaret veut manger pour le dîner.
+Tout semblait engourdi par le désœuvrement du dimanche et la tristesse des jours d'été.
+L'homme fit un large sourire et se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.
+Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps.
+L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
+Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+Penses-tu que nous pourrons faire ça sans aucune aide ?
+Je ne sais pas combien d'argent dépensent Adam et Anna.
+Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.
+Il ne veut pas d'une relation. Il veut juste coucher avec moi.
+Un jour ce petit garçon déménagea dans un autre village avec sa famille et il emmena Tango avec lui.
+Nous avons été retardé par un embouteillage, alors nous allons devoir nous dépêcher.
+Le récit d'Adam Mickiewicz, « Pan Tadeusz », qui dépeint la nature ainsi que les coutumes et les mœurs des propriétaires terriens biélorusses de l'époque de Napoléon, fait, depuis 1859, déjà l'objet d'une traduction en russe.
+Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?
+Si vous ne pouvez pas venir, faites-le-moi savoir par avance, je vous prie !
+J'ai entendu cette chanson tellement de fois à la radio que je me suis mis à la détester.
+Sami ne voulait pas être humilié au village par sa femme infidèle.
+Si je gagnais au loto, je t'achèterais une voiture.
+C'est l'histoire d'un garçon, d'une fille et d'un chat.
+Si tu m'avais écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
+Sami a été emmené à l'hôpital et ça n'a pas l'air bon.
+Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps.
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
+De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
+Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
+La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
+En 2006, j'ai appris une langue étrangère pour la première fois, et c'était l'anglais.
+Soyez systématiquement vigilant avec les vendeurs peu scrupuleux de purificateurs d'eau et les faux inspecteurs de qualité des équipements.
+Enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
+J'ai envie d'aller au cinéma mais je dois encore faire mes devoirs.
+Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
+J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil.
+Il est venu me voir trois jours avant de partir en Afrique.
+Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudente la prochaine fois.
+La démocratie, c’est quand une vache est autorisée à choisir qui la traira.
+Elle va faire en sorte qu'il puisse aller au concert.
+La qualité, non la durée de notre propre vie est ce qui compte.
+Qu'importe le froid, il ne portait jamais de manteau.
+C'est la première fois que j'écris une lettre en espagnol.
+Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupés est une excuse bidon.
+Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux entendre ?
+Il est important de souligner que les conséquences ne sont pas les mêmes.
+Protège-moi de tous ceux qui veulent me faire du mal.
+Je ne peux pas vous dire combien ça signifie pour moi.
+Emploie ton temps judicieusement et tu en auras toujours assez.
+George ne peut se rappeler la dernière fois qu'il a dîné avec sa famille.
+Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
+Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
+Je vous envoie une copie de l'image dès que possible.
+J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
+Ce roman est plus intéressant que celui que j'ai lu la semaine dernière.
+Pensez-vous sérieusement à faire l'acquisition d'un ordinateur dans ce magasin ?
+Le pont a été bombardé seulement à la fin du conflit.
+Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
+Charlie ne voulait pas jouer au golf avec le père de Laur.
+Il s'est mis à boire à la mort de sa femme.
+Être heureux ne signifie pas que tout est parfait, mais plutôt que vous avez décidé de regarder par-delà les imperfections.
+Il n'y eut qu'un seul cas de varicelle à l'école.
+Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
+Nous devons nous assurer de ne jamais refaire cela.
+S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
+Pour je ne sais quelle raison, il est monté sur la table et s'est mis à chanter.
+Il reste un peu de vin au fond du verre.
+La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
+Avez-vous un billet économique sur une ligne intérieure ?
+Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
+Descendons quelques bières et prenons du bon temps !
+J'aimerais beaucoup que vous répétiez cette danse.
+J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
+Passes-tu la plupart de ton temps à te soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
+Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
+Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
+Jack est le seul qui sache la combinaison du coffre.
+Nous ne savons toujours pas ce qui se passera ensuite.
+J'espérais me marier tandis que ma mère était encore en vie.
+Oscar a demandé à Valentina quand était la dernière fois qu'elle avait acheté un livre.
+Je suis allé chez elle, mais elle n'était pas là.
+Un des hommes avait une grande cicatrice rouge sur le front.
+Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.
+Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
+En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton.
+J'espère que tu ne vas pas raconter une autre anecdote sur Masha.
+Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs.
+Ma grand-mère utilisait beaucoup sa machine à coudre quand elle était plus jeune.
+Je ne suis pas le genre de personne que tu crois.
+Cela reste entre nous.
+Si vous mangez à cette heure de la nuit, vous allez grossir.
+Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu.
+Je n'arrive pas à croire combien les choses ont changé depuis que nous étions enfants.
+Dan recruta un groupe d'étudiants pour l'aider à la librairie.
+En Algérie il faut être militaire pour gagner sa vie et se faire respecter.
+Je vais pardonner, mais je n'oublierai pas.
+Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable.
+Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que tu ne le ferais plus.
+J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.
+Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon ami.
+Je ne peux pas t'aider, à moins que tu me dises la vérité.
+Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut pas te parler.
+Loin au-delà des mers se trouve l'Italie ensoleillée.
+Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.
+Je ne sais pas si c'est la bonne chose à faire ou non.
+L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
+Gardez à l'esprit que fumer n'est pas bon pour votre santé.
+Il apprécie son sommeil et n'aime pas qu'on le lui dérange.
+Pouvez-vous résumer brièvement ce qui a été dit à la réunion ?
+Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.
+Avec Noël qui approche, je devrais faire quelques courses.
+En dernière analyse, ce ne sont pas les méthodes qui éduquent les enfants, mais les gens.
+Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions.
+Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
+Comme d'habitude, il était le dernier à arriver au théâtre.
+Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
+J'aimerais être seule, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Vous pouvez dormir ici, un moment, si vous voulez.
+Lorsque nous racontons de tels mensonges, je pense que nous informons les autres sur nous-mêmes.
+J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
+Je viens juste de me rappeler quelque chose que je dois faire avant demain matin.
+Il me revient de lui annoncer la triste nouvelle.
+J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
+Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.
+J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
+Elle a nié qu'on l'ait envoyée en mission.
+Tu as encore toute la vie devant toi.
+Plusieurs milliers d'hectares de forêt tropicale sont détruits chaque jour.
+Le général Gaïd Salah est un lion en Algérie mais un ver de terre en Occident et partout ailleurs.
+J’ai vu plus d’une fois, du fond d’une caverne noire, les jeunes filles de Kole ou d’Oëlmoe laver leurs pieds nus dans l’eau des torrents, en chantant d’une voix douce.
+Si je lui dis la vérité, elle ne me pardonnera jamais.
+Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
+Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
+En réalité, le noir n'est pas une couleur : c'est l'absence de couleur.
+Depuis quand avez-vous un problème avec la peine de mort ?
+Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
+Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
+Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.
+Très peu d'espèces d'araignées sont vraiment dangereuses dans mon pays.
+Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors avec les cheveux mouillés.
+La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
+Je suis désolée mais je ne parle par très bien le français.
+Vous avez été enfant, lecteur, et vous êtes peut-être assez heureux pour l’être encore.
+Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
+Donner à des millions d’hommes la connaissance de l’anglais, c’est comme les réduire en esclavage.
+Il est vraiment énervant d'entendre des gens parler à haute voix au sein d'une bibliothèque.
+J'ai cherché, dans le dictionnaire, tous les mots que j'ignorais.
+Vous comprendriez si vous aviez une famille, une femme et des enfants.
+Seriez-vous disposés à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
+Je n'ai aucun ami avec qui en parler.
+Peux-tu me consacrer quelques minutes ? J'aimerais te dire un mot.
+Je tondrai la pelouse demain, s'il ne pleut pas.
+Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
+J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.
+Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
+Ce célèbre prix Nobel est maintenant professeur invité à notre université.
+William est le capitaine de l'équipe de foot et il fait aussi partie de l'équipe de base-ball.
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+Je me suis assoupi dans le train et je dormais lors de l'arrêt à ma gare.
+Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
+Je pense qu'il est temps pour moi de laver ma voiture.
+Je suis surpris que Harry ne sache pas comment parler français.
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
+Marie est venue en Allemagne de l'Ouest à l'âge de cinq ans.
+Les grands cygnes nagèrent autour du nouveau venu, et lui caressèrent le cou de leurs becs, en guise de bienvenue.
+Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.
+Un paresseux doit conserver son énergie à cause de son régime hypocalorique de feuilles.
+J'aimerais acheter la voiture que vous vendez, mais je n'ai actuellement pas assez d'argent.
+Il s'est démené pour me trouver la maison.
+Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.
+Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.
+Ce problème est difficile à résoudre. Tu devrais donc commencer par celui-là.
+Charlie est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Lucy l'ait largué !
+Il se rendit au magasin juste alors que celui-ci était sur le point de fermer.
+C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient.
+Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
+Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer.
+J'ai enfin trouvé ce qui causait la douleur dans ma jambe.
+Il y a beaucoup d'hypothèses sur l'origine du langage, mais en fait personne ne sait vraiment.
+De mon point de vue, une voiture cause davantage de dommages qu'elle n'apporte de bienfaits.
+Adam restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Je dois faire développer la pellicule qui est dans mon appareil.
+Lorsqu'un de me collègues commence à empiler les bons chiffres de ventes, je n'arrive pas à baisser ma garde.
+Hier, j'ai lu un de ses articles que j'ai trouvé en ligne.
+Je me suis décidé à rendre tout l'argent que j'ai fauché.
+C'est probablement une bonne idée que nous parlions anglais afin qu'il puisse comprendre.
+Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
+Ma maison n'est pas très grande, mais elle est assez grande pour moi.
+Y a-t-il un endroit près d'ici où je peux louer un vélo ?
+Un verre d'eau minérale va me désaltérer.
+Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu veux. Mais veuille que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+J'ai pleuré toute la journée comme un idiot rien que pour toi.
+Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.
+Je suis ici non pas pour chercher le bonheur mais pour le trouver.
+Ils se montraient leurs blessures, ils racontaient leurs combats, leurs voyages.
+J'espère vraiment que tu le feras sans te plaindre.
+Bill était très aimé des autres enfants de son école.
+Ils ont deux enfants : un fils de dix ans et une fille de cinq ans.
+Je n'arrive pas à croire que je n'y ai même pas pensé.
+Nous ne devons pas oublier qu'ils vont arriver à huit heures.
+Charlie ne voulait pas que la même chose lui arrive.
+J'estime que les coûts de production représentent 36 % du budget.
+On considère comme vulgaire, quelqu'un qui est plus grossier que nous et comme prétentieux, quelqu'un qui a davantage de classe.
+Je voudrais que tu saches combien tu m'importes.
+Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Adam est alcoolique et bat Anna, sa femme.
+Ne songe même pas à me demander ce que je pense de toi à l'instant.
+Les premières images d'un calmar géant ont été prises en 2012 au large des côtes japonaises.
+Alors qu'il était un bébé chétif, il est maintenant très fort.
+Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+C'est un mensonge, parce que son stylo n'était pas sous la table.
+Je ne voulais pas faire ceci en premier lieu.
+Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.
+Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.
+Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
+De tous les films que tu as vus cette année, lequel as-tu préféré ?
+La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.
+En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+Si vos sentiments sont toujours tels qu'ils étaient en avril, dites-le-moi tout de suite.
+Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
+Pourrais-tu essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
+Je ne comprends pas ce mot. Est-ce que tu peux me l'expliquer ?
+Les Français et les Anglais aiment bien boire, mais ceux-ci préfèrent la bière tandis que ceux-là ont un faible pour le vin rouge.
+J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
+Mais à la fin il mit le livre au feu.
+Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
+Si t'es pas narreux, tu peux utiliser ma cuillère.
+Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
+C'est un voleur, bien qu'il n'y ressemble pas.
+Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
+Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligée.
+Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre.
+Je me tiendrai à tes côtés, quoi qu'en puissent dire les autres.
+Cette modification de la conception apporte une double amélioration des performances de l'appareil.
+Je suis très impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
+Comme ma mère avait l'habitude de me dire, la réalité a toujours un moyen de te rattraper.
+J'ai emprunté de l'argent non seulement à Charlie, mais aussi à sa femme.
+Qui aurait pensé qu'elle put être aussi fine et petite ?
+Si vous pouviez remonter le temps, que changeriez-vous ?
+J'ai beaucoup de choses à faire ici au bureau.
+Tous les membres de l'équipage espèrent que volerez à nouveau avec eux. Nous vous souhaitons une belle journée.
+Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.
+Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.
+Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
+Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.
+Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
+Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.
+Les fruits vous appartiennent à tous, mais la terre n'appartient à personne.
+Elle a eu la gentillesse de m'indiquer l'hôpital.
+Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.
+Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.
+Beaucoup de gens qui entendent William parler français pensent qu'il est un locuteur natif.
+Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
+M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.
+Juste en la regardant, on peut voir qu'elle t'aime.
+As-tu remarqué que Tommy ne portait pas son alliance aujourd'hui ?
+Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
+Ma sœur vous a aperçu en ville mais vous ne l'avez pas vue.
+Je n'ai pas compris grand-chose de ce qu'elles discutaient.
+Je pense qu'il est hautement improbable que tu sois en mesure de faire ça tout seul.
+Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
+Quand j'ai fait renouvelé mon permis de conduire, j'ai dû décider si je voulais être donneur d'organe.
+Cette cravate a une couleur plus vive et va mieux avec ce costume.
+Soudés par le charme de l'amour, unis pour l'éternité, qu'est-ce qui pourrait bien vous séparer ?
+Je ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids.
+La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+Quelle que soit la vitesse à laquelle tu essaies de courir, tu ne battras jamais une moto.
+Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ?
+Le garçon était absent de l'école, hier, parce qu'il était malade.
+Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.
+Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+La maison a entièrement brulé avant l'arrivée des pompiers.
+Un traité de libre-échange entre l'Europe et les États-Unis est en cours de négociation.
+Souvenez-vous que le nom d'une personne est pour elle le son le plus doux et le plus important dans quelque langue que ce soit.
+Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et des femmes ?
+La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
+Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.
+Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
+La personne en train de lire un livre sur le banc sous l'arbre est Jami.
+Le bonheur n'est pas une destination, c'est un mode de vie.
+Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+Comptez l'argent qui vous reste pour voir s'il faut aller à la banque.
+Juste quand je commençais à me débrouiller, ils ont changé le système.
+J'ai reçu ceci en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.
+Je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
+Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
+La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
+Nous sommes de bons amis maintenant, mais il fut un temps où nous ne nous aimions pas.
+Que ça vous plaise ou non, nous vendons la voiture.
+Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage ? Un bon mensonge.
+Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
+L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays.
+Certaines personnes se baignent tous les jours, d'autres pas.
+Il s'est échappé de prison il y a trente ans et a toujours été en cavale depuis.
+J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
+Autrefois, les gens avaient peur de l'avenir. Aujourd'hui c'est l'avenir qui doit avoir peur des gens.
+Je parle de la musique que tu écoutais.
+Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime, lui, et elle m'aime plus que lui ne m'aime.
+C'était une nuit torride que je n'ai pu m'endormir avant minuit.
+Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+Croyez-vous sérieusement que cette machine ait voyagé dans le temps ?
+Ce sac était trop lourd pour que je le transporte par moi-même.
+Avant de raconter le reste de la scène, il n’est peut-être pas inutile de décrire le lieu où elle se passait.
+Faites attention à ne pas conduire en contre sens dans une rue à sens unique.
+Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
+Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes.
+J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite copine.
+Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.
+On pensait que la série de crimes avait été commise par le même homme.
+Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+Nous avons fait plusieurs tentatives infructueuses de reboiser la décharge publique locale.
+Il ne faut pas oublier que le vin rouge est délicieux avec du fromage.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir davantage soutenue lorsque vous en aviez besoin.
+Je peux prendre une photo avec mon téléphone portable si tu veux.
+J'ai écrit son nom pour ne pas l'oublier.
+Le travail excessif sape vos forces, vous avez besoin de vous reposer un peu.
+Tu es la deuxième personne à me dire ça, aujourd'hui.
+N'agis donc pas comme si tu étais né l'année du chameau.
+Est-ce que tu appréciais tes enseignants quand tu étais au collège ?
+Oliver ne laisse même pas sa fille sortir le week-end.
+Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?
+Charlie mange à ce restaurant depuis qu'il est adolescent.
+Retrouvons-nous, la prochaine fois que tu viens à Boston.
+Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
+Je ne pense pas à l'Angleterre, bien que j'écrive en anglais.
+À la fin d'une phrase, il faut mettre un point.
+Je n'aurais pas pu faire cela si tu ne m'avais pas aidée.
+Un canard lisse ses plumes de nombreuses fois au cours d'une journée.
+Je ne vais pas te parler jusqu'à ce que tu admettes que tu avais tort.
+Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+J'imagine que c'est comme ça que les choses vont se passer à partir de maintenant, donc on ferait mieux de s'y habituer.
+Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
+Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire.
+Le problème n'est pas qu'ils ne parlent pas de moi, le problème est qu'ils ne parlent pas AVEC moi.
+Il parle couramment le russe ou, du moins, c'est ce qu'il m'a dit.
+La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
+Sa manche ayant été accrochée par les ronces, il en fait un prétexte pour ne rien faire.
+L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.
+Vos commentaires sont importants et ils nous aideront à savoir comment nous pouvons fournir le meilleur service possible.
+Si tout se passe comme prévu, je devrais être de retour à la maison demain soir.
+Elle a fait certaines allusions pas vraiment subtiles à propos de ce qu'elle souhaiterait pour Noël.
+Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous.
+Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
+S'il ne veut vraiment pas s'en aller, il ne devrait pas y être obligé.
+Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.
+Ça a pris tout un mois de casser ces nouvelles chaussures.
+Les habitants d'Okinawa sont passés du régime alimentaire le plus sain du Japon, au plus malsain.
+Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.
+Margaret a fait un prêt pour pouvoir payer ses dettes.
+Il s'est calé dans son siège de telle façon que je ne le voie pas.
+Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+Je suis tombée enceinte du harpiste finlandais duquel je t'ai parlé hier soir.
+Je veux me caser et avoir des enfants.
+Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
+ Votre nom m'est très familier, M. Holmes,  dit-il en souriant.
+Le bruit des brise-glaces et des autres navires est extrêmement perturbant pour les mammifères marins.
+Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
+Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.
+Il est persuadé qu'ils voteront en faveur de M. Jones.
+Un de mes amis vint me voir pendant la journée.
+Il n'est dans mon intention de te blesser d'aucune manière.
+Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.
+Avant d'aller pêcher, il a déterré des vers qui serviront d'appâts.
+Je pense que ce serait une bonne idée de rentrer tôt chez toi.
+J'ai changé. Je ne suis plus l'homme que j'étais.
+C'est l'une des blagues les plus drôles que j'ai jamais entendues.
+Franchement, je ne pense pas que tu aies ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+Je pense que vous allez apprécier passer du temps avec George.
+Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
+J'aimerais être seul, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Jacob a dit qu'il ne pensait pas que Carmen devrait faire ça à l'intérieur.
+Je te ferai connaître les résultats dès que je peux.
+Votre épouse est au bout du fil. Elle dit que c'est urgent.
+Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
+Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
+Muhammad a dit qu'il ne voulait plus jamais revoir Emma.
+Je ne pense pas qu'on puisse résoudre ce problème nous-mêmes.
+Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
+Je ne joue pas très bien de la clarinette, mais je suis plutôt bon à la flûte.
+Le succès n'est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du succès. Si vous aimez ce que vous faites, vous réussirez.
+Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
+C'est un bon point à soulever pendant la réunion.
+Au lieu d'aller à Boston l'été prochain, allons à Chicago.
+Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
+Passes-tu davantage de temps avec tes amis ou avec ta famille ?
+Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.
+Je ne peux pas regarder ce film, il y a trop de violence.
+Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.
+Assure-toi de prendre le bus nº2, et descends à la 21e rue.
+S'il avait le moindre ami ou crédit, nous entreprîmes de les lui faire perdre.
+Ton frère a passé beaucoup de temps avec notre professeur hier.
+Quand as-tu découvert que Alex n'était pas obligé de faire ça ?
+Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?
+Saviez-vous qu'il y avait plus d'une façon de faire ça ?
+Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+Je sais que tu es occupé mais je ne refuserais pas un coup de main.
+Personne n'atteint au succès ou au bonheur en étant forcé de faire ce qu'il répugne naturellement à faire.
+Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
+Quand Sami et Layla ont eu un fils, elle pensait que les choses iraient mieux, mais elle s'était trompée.
+Il est vrai que la pauvreté n'est pas un vice. Cependant, je sais aussi qu'il est encore plus vrai que l'ivresse n'est pas une vertu. Mais la mendicité, estimé Monsieur, la mendicité est un vice.
+Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots.
+La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
+Mais c'était comme essayer d'empêcher la pluie de tomber.
+Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+On a perdu mes bagages ou bien ils les ont mis dans un autre avion.
+Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
+Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.
+Grâce à une goutte d'eau, un logicien pourrait prédire un Atlantique ou une Niagara.
+Mes parents ne m'auraient pas autorisée à faire ça lorsque j'étais plus jeune.
+Ne prends pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
+Elle agita la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue.
+Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
+Son père est mort pendant la guerre donc il a grandi dans une famille monoparentale.
+Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignante ?
+Peux-tu lire cette phrase et la traduire dans ta langue ?
+L'homme s'accrochait obstinément à son travail et refusait de partir à la retraite.
+Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit ?
+Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
+Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !
+Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
+J'eus du mal à y croire lorsque j'eus appris la nouvelle.
+Elle aimerait prendre un rendez-vous pour voir le docteur.
+La seule chose qui importe est que nous soyons tous ensemble.
+Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
+Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.
+Si vous essayez de parler figurativement aux robots J-14, ils vous piqueront avec un petit projectile barbelé, mais le plus récent J-37 tuera aléatoirement des humains non coopératifs.
+Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.
+En Europe, vous pouvez appeler le numéro de téléphone d'urgence 112 sur un téléphone portable sans carte SIM ou crédit.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Je me fiche de ce que les gens pensent de ma façon de m'habiller.
+J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous ayons suffisamment de temps.
+Ça aurait meilleur goût si tu y ajoutais un peu de sel.
+Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
+Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
+Il ne savait pas quoi faire des restes de nourriture.
+J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis.
+Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
+Je suis surpris de ne pas avoir à faire ce que vous vous avez.
+En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.
+Voici les points proposés à l'ordre du jour pour la réunion du 28 janvier.
+Afin de trouver une solution adéquate, nous devons savoir à quelles contraintes nous sommes confrontés.
+George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
+Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
+Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?
+Prenons un café ou quelque chose à ce café là-bas.
+Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.
+C'est l'une des villes les plus dangereuses au monde.
+Le train n'était pas aussi bondé que je le pensais.
+Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.
+J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
+Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous en parler.
+J'ai fait tout mon possible pour aider Jacob à trouver un emploi.
+Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+Je ne sais pas très bien jouer de la clarinette, mais je joue assez bien de la flûte.
+Jacob et Marie savaient qu'ils allaient être virés.
+La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.
+Les enfants tètent leur mère quand ils sont jeunes, et leur père quand ils vieillissent.
+Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
+Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
+Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?
+Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
+Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.
+Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi.
+Le français était la seule langue étrangère qu'ils enseignaient dans mon école.
+Comment sais-je que tu ne vas pas essayer de me tuer ?
+Harry a dit qu'il aimerait savoir pourquoi tu n'as pas fait ce que t'avais dit.
+Cela concerne le destin, une vocation, le désir d'un monde meilleur.
+Pour désactiver un robot J-11, attaquez-le d'en haut en sautant d'une fenêtre du deuxième étage, puis en brisant un seau plein de boue sur sa tête.
+Nous devons considérer le problème à la lumière des différences culturelles.
+J'ai besoin de ton adresse pour t'envoyer un cadeau.
+Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
+Il faisait si froid que je suis resté à la maison toute la journée.
+L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
+S'il pleut demain, je n'irai pas à la réunion.
+Selon les scientifiques, l'atmosphère se réchauffe d'année en année.
+Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
+Elle lui écrivit pour lui dire qu'elle l'aimait.
+Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.
+Je ne devrais pas avoir à te dire de faire tes devoirs.
+Il n'y a pas de chance d'union entre ces deux pays.
+J'ai rencontré beaucoup de gens qui peuvent faire ça.
+Je te traiterai en adulte lorsque tu te mettras à te comporter comme tel.
+Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+Les assiettes s'empilent dans l'évier car nous n'avons plus de liquide vaisselle.
+Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.
+L'homme est le seul animal capable de rester en bons termes avec les victimes qu'il se propose de manger, jusqu'à ce qu'il les dévore.
+Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.
+Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.
+Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
+Je viens d'apprendre que Jack et Margaret déménagent à Boston.
+Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
+J'aimerais en savoir un petit peu plus à ton sujet.
+J'aurais vraiment voulu pouvoir venir avec vous, mais je ne peux pas.
+Chacun devrait choisir au moins un poème et l'apprendre par cœur.
+Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
+Davantage d'intérêt fut porté aux bons mots qu'aux problèmes réels.
+Un homme avec une montre sait quelle heure il est, un homme avec deux montres n'en est jamais sûr.
+Dan a passé son dernier jour de travail à écouter de la musique techno.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous en savez.
+Si tu ne parles pas plus fort, il ne pourra pas t’entendre.
+John a fait incinérer son corps et jeter les cendres à la mer.
+Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.
+Alex aurait dû faire attention à ne pas embrasser Marie devant tout le monde.
+J'étais en retard pour la réunion à cause d'une file.
+Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.
+Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+J'espère que j'aurai le courage de parler de mes sentiments.
+Comment pouvons-nous nous racheter de tout ce que vous avez souffert à cause de nous ?
+As-tu perdu ta langue ? Pourquoi ne peux-tu pas répondre à une simple question ?
+Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
+Ne vous fiez jamais à un chien qui boite ou aux larmes d'une femme !
+Plus il y a d'invités, plus il est difficile de garder secrète une fête surprise.
+Jami rattrape lentement son retard avec le reste de la classe.
+Je me redressai dans la fraîcheur du matin, essayant de me rappeler comment j'étais parvenu là.
+Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
+Je voulais vous poser quelques questions, si cela ne vous dérange pas.
+Ce navire est doté d'un treuil pour lever l'encre.
+On a des fourmis dans la cuisine. Il faut qu'on appelle un exterminateur.
+Si tu m'avais aidé, j'aurais pu faire le travail.
+Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit.
+Il est incapable d'apercevoir une jolie femme sans aller aussitôt lui parler.
+Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.
+Dis à chacun de ton entourage que la fête de ce soir en sera une grandiose !
+C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.
+Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
+Quand il s'en apercevra, il sera trop tard.
+J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+Il faisait si chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
+Je veux que tu saches ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
+N'oubliez pas d'éteindre la télévision avant d'aller vous coucher.
+Je suis reconnaissant envers mes parents pour avoir fait tout ce qu'ils ont fait pour moi.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+Ma copine a dit qu'elle me tuerait si je me saoulais.
+Venez nous rendre visite si vous passez dans le coin.
+Je veux attraper le train de dix-huit heures pour New York.
+Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
+Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.
+Je savais que Oscar savait qui allait le faire.
+Elles espéraient que quelques jours supplémentaires d'isolement cellulaire rendraient le prisonnier plus docile.
+Tout ce que vous avez à faire est d'écrire quelques phrases à propos de ce que vous avez fait hier.
+La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.
+Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une pause.
+Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.
+Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée.
+Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris.
+Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
+Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.
+Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligés.
+Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.
+Pour y parvenir, vous devrez prendre des risques.
+Les parents japonais sont réticents à parler de leurs enfants.
+Une femme n'a que l'âge qu'elle paraît avoir.
+Illustre guerrier, répondit-il, avez-vous un économiste dans votre armée ?
+Il a une réunion d'orientation professionnelle. Donc, aujourd'hui, c'est juste toi et moi.
+Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+Les traducteurs allemands, toujours en retard, n'avaient pas encore traduit cette phrase et George et Mary s'inquiétaient de savoir s'ils devraient passer par une autre traduction pour atteindre la phrase en lojban.
+Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
+Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+Elle dit que vous soulèverez la question en temps voulu.
+Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
+L'espace d'habitation moyen aux États-Unis est deux fois plus important que celui du Japon.
+Que dis-tu de sortir pour une courte promenade ?
+Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
+J'aimerais vous engager pour peindre mon portrait.
+Je ne savais pas que George pouvait jouer du trombone aussi bien.
+Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité.
+Harry ne pensait pas que Catherine allait faire ça.
+La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.
+S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour aider, faites-le moi savoir.
+Je connais plein de gens qui ne possèdent pas de voitures.
+Oscar ne voulait pas faire croire aux gens qu'il flirtait avec Marie.
+Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui s'est passé.
+Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.
+Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?
+Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors vous feriez mieux d'écouter.
+Le fascisme est l'ennemi héréditaire de toute pensée, quelle qu'elle soit.
+Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
+J'ai besoin de plus d'exemples pour savoir comment ce mot est utilisé.
+Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.
+La victoire obtenue par la violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée.
+Je ne vais pas faire la même erreur que la dernière fois.
+Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.
+Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
+J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.
+Si nous aimons faire le bien, nous faisons ce que nous aimons.
+Alors que la lune s'élève au-dessus de la mer, nous partageons le même temps bien que nous soyons éloignés l'un de l'autre.
+Je sais que je ne suis pas une lumière.
+Il semble que vous ne passiez un bon moment ici.
+Il a décoré sa voiture de manière criarde avec les ailerons et les autres accessoires les plus ridicules qui se puissent imaginer.
+Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+Il est possible qu'ils aillent au supermarché aujourd'hui.
+Joe est considéré comme le candidat ayant le plus de chances de l'emporter.
+Les découvertes scientifiques ne rendent pas toujours le monde meilleur.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
+Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ?
+Si on ne sait pas facilement l'expliquer , c'est qu'on ne le comprend pas encore.
+La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.
+Ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.
+J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
+Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
+Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
+En hiver, aux environs de la Saint Sylvestre, on ajoutait deux dattes, ou deux figues, ou une orange.
+Je vais essayer de m'acclimater au pays avant de commencer à contribuer.
+Traduite dans de très nombreuses langues, L'Internationale a été et est encore le chant symbole des luttes sociales à travers le monde.
+Ce n'est pas pour dire du mal, mais tes vêtements sont plutôt ostentatoires.
+Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
+Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
+Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?
+L'hypothèse nulle indique la fréquence à laquelle une erreur d'échantillonnage seule produira des résultats différents d'une prévision.
+Il y a 10 sortes de personnes dans le monde, ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne comprennent pas le binaire.
+Je n'arrive pas à croire que tu n'aies pas reconnu ton propre frère.
+Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+Je ne sais pas pourquoi tu veux que je fasse ça.
+Il ne faut jamais remettre à demain ce qu'on peut remettre au surlendemain.
+Je n'ai jamais dit cela à quiconque auparavant, pas même à ma mère.
+Je ne pense pas que quiconque ait vécu dans cette maison depuis des années.
+T'es-tu amusée lors de ton voyage à Londres ?
+Je ne voyage jamais sans mon journal intime. On devrait toujours avoir quelque chose de sensationnel à lire dans le train.
+Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée ?
+Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.
+Comment vas-tu ? Ça fait une paille que je ne t'ai pas vu !
+Le voleur coupa les lignes de téléphone avant de pénétrer dans la maison.
+Je devrais étudier ce soir, mais je suis fatigué donc je vais me coucher.
+La solution à un problème devient la source d'un nouveau problème.
+Les chances que les vrais conspirateurs soient découverts sont quasi-nulles.
+Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes.
+J'ai toujours une paire de serviettes de plage dans ma voiture.
+Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
+L'intelligence artificielle est maintenant capable de collecter des informations depuis les réseaux sociaux et internet afin d'aider les designers à comprendre ce que le public aime.
+Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
+Maintenant, sois un bon garçon et sinon, je t'enverrai sur Obéron.
+J'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous l'anglais.
+Je ne peux pas dire que je sois terriblement fière de ce que j'ai fait.
+Je n'ai pas lu son roman, et mon frère non plus.
+Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
+Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
+J'imagine que d'autres choses vous occupent.
+Il y a quelque chose que je n'aime pas chez toi et je ne peux pas supporter ta compagnie plus longtemps.
+Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
+Ainsi, s'il y a la moindre urgence le matin, je peux m'en occuper avant l'appel.
+S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
+Entre la beauté et la laideur, il n'y a souvent qu'un point presque imperceptible.
+Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ma famille.
+Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa.
+Je sais que mes amies chinoises aiment bien quand je les corrige.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
+Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourriez-vous vous en occuper ?
+Qui passe une nuit sans sommeil en passera dix sans repos.
+La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande.
+Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.
+Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ?
+Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui est mal !
+C'est un grand érudit, et qui plus est, un bon enseignant.
+Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
+Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir!
+Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
+Je connais quelques mots de français, juste de quoi me faire comprendre.
+Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !
+Si tu bois, ne conduis pas. Si tu conduis, ne bois pas.
+Mettons les choses au point. Vous et moi ne sommes pas amis. Nous sommes alliés contre un ennemi commun.
+Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
+L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+Je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.
+Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.
+Si tu fais ça, tu le regretteras pour le restant de tes jours.
+«Je voudrais acheter une cravate et une chemise de soirée,» répondit Harry.
+Comme c'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
+Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
+Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne le voulez pas.
+Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.
+Alex n'aime pas Margaret. Cependant, elle ne se soucie pas particulièrement de savoir si il l'aime ou non.
+Vous parlez un peu trop vite pour moi. Voudriez-vous parler un peu plus lentement ?
+J'ignore si je peux assister à votre fête ou pas.
+Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
+Après avoir discuté avec des amis, il se sentait beaucoup mieux.
+En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
+Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.
+Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.
+Soyez conscients que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
+Il n'est pas encore de retour. Peut-être a-t-il eu un accident.
+Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.
+Croyiez-vous au Père Noël quand vous étiez enfant ?
+L'expérience m'a appris que la seule règle dans la vie est « chacun pour soi ».
+Avant d'aller à Paris pour le travail, je dois améliorer mon français.
+Elle n'est pas d'ici. Elle est née dans un autre pays.
+Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?
+Ils ont décidé que Johannes devait être le capitaine de l'équipe.
+La forêt était couverte par la neige et les soirées étaient calmes pendant que les animaux traversaient endormis les froides nuits de l'hiver.
+Si vous pouviez faire ça pour moi, je l'apprécierais.
+Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.
+Elle est là pour me tenir compagnie pendant que je suis en convalescence.
+Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
+Sans ton aide j'aurais échoué.
+Elle lui a écrit pour lui dire qu'elle l'aimait.
+Je connais plus ou moins les règles de ce jeu.
+On attrape davantage de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.
+Je l'appréciais mais il est désormais trop dans le vent.
+Il aurait été préférable que tu ne dises pas ce genre de choses.
+Ils ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
+Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
+Cette espèce de cervidé est tellement insaisissable que seuls deux individus ont jamais été photographiés dans la nature.
+Cette nouvelle application prétend être ergonomique. Eh bien ce n'est pas le cas.
+Que feras-tu dans la vie si tu sais parler le quechua ?
+Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...
+Je crains que le livre ne dépasse son entendement.
+J'achèterais une télévision plus grande si j'avais de la place pour.
+Que fais-tu lorsque tu n'as pas le temps de déjeuner ?
+Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
+Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
+« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
+De ces deux opinions, je préfère la deuxième à la première.
+Ce livre est pour moi ce que la Bible est pour toi.
+Dan ne pouvait comprendre l'ampleur de la situation.
+Ne paraissez pas si surpris ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
+Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+L'État du Texas a à peu près les mêmes dimensions que la France.
+Peux-tu m'aider à traduire cette phrase dans ta langue natale ?
+Je n'ai pas le moindre intérêt pour ce genre de chose.
+Oliver était chauffeur de bus avant de devenir chauffeur de taxi.
+Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
+Si tu peux traduire le sujet et l'objet, après ce n'est pas très difficile.
+Si vous vous reposez, vous serez bientôt de nouveau sur pieds.
+L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
+Hier soir, j'ai mangé des asperges et du jambon chez une copine.
+Oscar dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.
+J'ai pour habitude de manger deux ou trois œufs au petit déjeuner, au moins trois fois par semaine.
+Il est certain que c'est un artiste talentueux.
+L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+As-tu déjà eu une amante qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?
+Il semble qu'il pourrait pleuvoir. N'oublie pas ton parapluie.
+On dit qu'en fait il n'avait rien à voir avec ça.
+Je comprends ce que tu me demandes de faire, mais je ne ferai pas ça.
+La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
+Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
+Les voisins appelleront la police si vous ne baissez pas la musique.
+J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
+Quoi que tu fasses, tu trouveras cela impossible de perdre cette habitude.
+James a dit que nous pouvons garer notre voiture sur l'un des deux côtés de la rue.
+Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste.
+Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
+L'extérieur doux et auto-réparateur de ce robot lui permettra de prendre des dégâts, de battre en retraite, puis de retourner au combat.
+Je pense qu'il est temps que je réfléchisse à me mettre au régime.
+Si seulement je pouvais trouver comment intégrer une vidéo YouTube.
+Le docteur lui a donné des comprimés pour faire partir la douleur.
+Nos serveurs seront hors ligne le 20 octobre pour la maintenance prévue.
+Je ne peux comprendre que tout le monde dise de la Guerre Sainte qu'elle a eu lieu pour une bonne cause.
+La vraie noblesse de l'Homme est peut-être sa capacité à se mépriser lui-même.
+Marie veut perdre du poids, mais Oliver croit qu'elle ne devrait pas.
+Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.
+Les membres du syndicat voteront aujourd'hui pour décider d'une action.
+Elle freina brutalement quand elle vit un enfant se précipiter sur la route.
+Vous devez avoir des femmes qui se pendent à votre cou tout le temps.
+Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
+Nous sommes beaucoup moins nombreux que nous le désirerions, mais nous sommes beaucoup plus nombreux que ce que vous pouvez imaginer.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
+Tu ne peux pas le réparer. Tu devrais en acheter un nouveau.
+C'est l'une des araignées les plus venimeuses au monde.
+Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
+Elle sera en train de dîner avec lui demain à cette heure-ci.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les suffrages sont clos !
+Mon ami a eu trois emplois en un an ; il ne s'accroche jamais à quoi que ce soit très longtemps.
+Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
+Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
+Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
+Notre pays a besoin d'apprendre à soutenir la concurrence dans la nouvelle économie mondiale.
+J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.
+Je pense que tu connais le nom de la copine de Harry.
+Jacob prend généralement de bonnes décisions basées sur une évaluation réaliste de la situation à laquelle il est confronté.
+Après avoir fini son jus de fruits, il a poussé son verre sur le côté.
+Nous faisons quelque chose et puis, souvent, nous ne réfléchissons pas à quelles conséquences cela aura.
+C'est une des choses les plus stupides que j'ai jamais faites.
+Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les divagations de cet homme !
+Vous ne pouvez pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça vous chante.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Tu as dû être surprise de rencontrer ton professeur dans un tel endroit.
+La conformité est le geôlier de la liberté ainsi que l'ennemi de l'évolution.
+Saviez-vous que Oscar n'avait pas à faire cela ?
+J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
+Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.
+Ce qui est important n'est pas de quelle université tu es diplômé, mais ce que tu as appris à cette université.
+Il ne conduit pas très vite quand il est avec sa famille.
+Tu es le maître de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
+Je n'arrive à trouver que deux ou trois constellations dans le ciel nocturne.
+Ma copine travaille à une école de langues et adore ça.
+Le savant sait qu'il ignore.
+Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
+Une personne sur trois dans cette ville a sa propre voiture.
+Oscar croit qu'il peut faire un meilleur travail que n'importe qui d'autre.
+Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier.
+Mais que deviendra Eva pendant mon absence ? dit Georgina avec anxiété.
+Ne m'as-tu pas dit hier que tu ne serais pas en retard aujourd'hui ?
+Coure aussi vite que tu peux et ne me lâche pas la main !
+Je ne m'attendais pas à te voir dans un endroit pareil.
+Puisqu'il n'arrivait pas à résoudre le problème de cette façon, il en essaya une autre.
+Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
+Il est essentiel que chaque enfant ait les mêmes opportunités d'éducation.
+Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïstes, pour changer ?
+Je dois retoucher mes vêtements parce que j'ai perdu du poids.
+J'ai pris une saucée en rentrant hier soir.
+Simplement parce que tu n'en savais rien ne veut pas dire que c'est un mensonge.
+Son cottage est propre et confortable ; en outre, il peut accueillir jusqu'à dix personnes.
+Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière.
+Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
+Jacob retira son alliance et la jeta dans l'étang.
+Ça ne veut pas dire que tu dois rendre ma vie difficile.
+Plus j'y pense, moins j'aime.
+J'ai demandé au boucher de dégraisser la viande.
+Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
+En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.
+La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente.
+Je ne me marierai pas cette année. En fait, peut-être ne me marierai-je jamais.
+Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seul, la nuit dernière.
+Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
+L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
+Ce n'est pas quelque chose auquel je veux penser, à l'instant.
+Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
+N'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ?
+Vous remarquerez une liste de livrables vers le début du document.
+Je me sens comme un enfant qui se rend brusquement compte que le Père Noël n'existe pas.
+Notons au passage que ces chiffres-là étaient exclus de l’enquête.
+Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que c'est arrivé ?
+Elle demanda si elle pouvait utiliser le téléphone, alors je la laissai faire.
+L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
+John n'est pas encore revenu, mais quand il arrive, je t'appelle.
+Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.
+Je ne sais pas si tu te rappelles de moi, mais nous nous sommes rencontrées il y a deux ans à Boston.
+Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ?
+Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
+Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?
+Si une phrase n'a pas encore d'audio, c'est parce que personne n'en a enregistré pour nous.
+Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.
+Abraham tomba sur sa face et sourit ; et il dit en son cœur : Quoi ? Un centenaire engendrerait encore ? Et à quatre-vingt-dix ans, Sara deviendrait mère ?
+Cette une excellente érudite et elle est reconnue partout comme telle.
+C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.
+Il n'est jamais trop tard pour réparer le mal qui a été fait.
+Nous l'avons invité à la fête mais il ne s'est pas pointé.
+Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
+Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
+Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
+L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
+Mon père a planté cet arbre le jour où je suis née.
+Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.
+Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
+Est-ce que Charlie sortira bientôt de prison?
+Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.
+La pomme fut coupée en deux par elle avec un couteau.
+Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.
+Combien d'argent as-tu dans tes poches à l'instant ?
+J'ai lu toutes les œuvres de Zola, c'est mon écrivain préféré.
+Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+Il avait tellement mal à la tête qu'il a été forcé de quitter la réunion.
+Il ne pouvait pas délaisser son travail, même si l'examen était proche.
+Je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
+Quand j'étais enfant, on n'avait pas de luge donc on descendait les routes enneigées sur un sac poubelle.
+Joe se demanda si Susie penserait que huit heures du matin était trop tôt pour qu'il ouvre une bouteille de vin.
+Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignant ?
+Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
+Tenir une conversation avec elle, c'est comme traverser un champ de mine.
+Je dois acheter des pâtes sans gluten parce que mon amie vient manger.
+Il n'y aucun doute dans mon esprit que James gagnera l'élection.
+Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux côtés.
+La véritable raison est bien plus banale que toutes ces spéculations.
+Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
+C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
+Au moment où je ne savais pas répondre à la question, il m'a donné un indice.
+Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.
+Lorsque je l'entrepris, elle me claqua la main et me dit de prendre une douche froide.
+Si vous voulez perdre du poids, la meilleure chose à faire est de manger proprement et faire beaucoup d'exercice.
+Je veux m'assurer de comprendre ce que vous dites.
+Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
+Comme il ment souvent, on ne peut pas compter sur lui.
+Sa famille a émigré depuis son pays d'origine jusqu'au Brésil il y a quarante ans.
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Dans leur famille, ils ont toujours été agriculteurs de père en fils.
+Jami acheta une nouvelle machine à coudre à Emma et elle lui apprit à coudre.
+Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.
+Ce pays a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
+J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un tremblement de terre avant qu'il ne frappe.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
+Il a enseigné à ses étudiants comment nous dépendons tous les uns des autres.
+Il est du style « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
+Nous avons besoin d'un effort mondial pour éliminer les plastiques de tous les océans du monde.
+Je ne peux vous aider si vous ne me faites pas confiance.
+Traduire : transvaser un liquide d'un vase à col large dans un vase à col étroit. Il s'en perd toujours.
+Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul.
+De moins en moins de gens travaillent à assister de plus en plus de gens vivant des subsides du gouvernement.
+Désolée, je ne pense pas que j'vais pouvoir.
+J'ai eu le sentiment que vous alliez me le demander.
+Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+Tu ne peux pas avoir de relation sans combats, mais tu peux faire en sorte que ta relation vaille le coup de te battre.
+Tu devrais prendre un parapluie, au cas où.
+Voici l'adresse et un plan pour arriver à mon bureau.
+Ça aurait été bien si Jami nous avait dit qu'il serait en retard.
+Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.
+Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
+Promettez-moi, je vous prie, que vous ne me mentirez plus jamais !
+Et bien sûr, un orateur communique habituellement de deux manières : oralement aussi bien qu'à travers ses gestes.
+Muhammad avait peur qu'ils l'enferment et jettent la clé.
+Je suggère que vous alliez voir un médecin à ce sujet dès que vous le pouvez.
+Sa mère lui tricotait un pull en laine chaque année pour Noël.
+Les vagues de la mer se fracassent contre les rochers du rivage.
+Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera prête ?
+Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
+Sans sa rente, elle n'aurait jamais pu payer les factures.
+Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
+En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps.
+Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont.
+Les parents de Jami ont cinq enfants : trois fils et deux filles.
+Quand je prendrai ma retraite, j'aimerais passer le reste de ma vie à la campagne.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un abbé les pressa d'accepter.
+Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.
+L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.
+Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
+Le sac à dos de Dan était à quelques mètres de la route.
+Si deux personnes ont la même opinion, l'une d'elles est inutile.
+Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.
+Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants.
+Penses-tu que ça plairait à Charlie de faire ça avec nous ?
+Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.
+Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.
+Je te prie de faire en sorte que le chien n'aille pas dehors.
+Il est tard, alors tu ferais mieux de te dépêcher de dormir. Tu dois encore aller travailler demain.
+Le gouvernement a été encouragé par le manque de réaction de la communauté internationale.
+Elle m'a dit qu'elle étudiait l'anglais depuis de nombreuses années.
+On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+Il fait bon aujourd'hui donc on peut nager dans la mer.
+On dit que chaque semaine, une langue disparaît quelque part dans le monde.
+Vous seules pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seules.
+La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.
+Laisse-moi te montrer la carte de Noël que Oliver m'a envoyée.
+En 2000 le système de santé japonais était le meilleur au monde, mais il s'est clairement détérioré depuis l'introduction des stages cliniques en 2003.
+Ce boulot n'était pas très intéressant. Toutefois, la paie était bonne.
+Tu devrais arrêter de te plaindre sans cesse sur les choses qui ne peuvent être changées.
+Le seul secret que gardent les femmes, c'est celui qu'elles ignorent.
+Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
+Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
+Je déteste que les autres gens me fassent attendre pendant longtemps.
+S'il y a quelque chose que tu veux, n'hésite pas à me le demander.
+Adam ne pense pas que je sois intéressée par ce qu'il fait.
+J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres.
+Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la rue Downing à partir d'ici?
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seul alors je vais partir.
+Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi.
+Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
+L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+Si tu bois du lait chaud avant d'aller te coucher, ça t'aidera à dormir.
+Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+Elle en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+Alors que j'attendais le tram, j'ai assisté à un accident.
+Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+Tu peux toujours accélérer, vu qu'on est au point mort, on va aller nulle part.
+Vous semblez déprimée, ce matin. Que ce passe-t-il ?
+Je peux comprendre pourquoi vous ne voulez pas y manger.
+La Kabylie fait partie de l'UNPO, l'organisation des nations sans États.
+Elle lui conseilla de prendre le premier train du matin.
+Les pauvres gens étaient à la merci du cruel dictateur.
+Avoir honte de ne pas parler une langue est une incompréhension de ce qu'est une langue.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+Avec ce talisman, tu peux repousser n'importe quel esprit malicieux.
+Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
+Veuillez m'excuser de ne pas avoir compris. Peut-être pouvez-vous traduire cela dans l'une des langues suivantes :
+Jacob avait certainement un but quand il a dit que nous devrions permettre plus de temps pour compléter le projet.
+J'imagine que d'autres choses te tiennent occupé.
+Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.
+Le monde était tout au bord d'une guerre nucléaire, lors de la crise des missiles de Cuba, en octobre dix-neuf-cent-soixante-deux.
+Il semble que je sois le seul ici qui sache parler français.
+Nous avons plusieurs nouveaux membres potentiels. J'espère qu'ils nous rejoindront.
+J'ai pensé que tu pourrais avoir besoin d'aide pour te préparer à ton mariage.
+Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ?
+Il était obsédé par l'idée de voyager à des endroits exotiques.
+Tout ce que nous avons à décider, c'est ce que nous devons faire du temps qui nous est imparti.
+Je ne sais pas ce que je vais faire de toi.
+Je lui ai dit de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
+On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune.
+J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
+L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.
+Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
+S'il doit venir, je vous le ferai savoir immédiatement.
+Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais non.
+Je pense que nous devrions demander à George où il veut habiter.
+Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.
+Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
+Je n'oserais pas remettre en question tes prouesses de jeux-vidéos.
+Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien.
+Je voulais être certain que ce n'était pas nous qui avons causé le problème.
+J'ai écrit à mon oncle, qui m'a vite répondu.
+Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.
+Il aime jeter des pierres au petit matin et les regarder ricocher sur la surface lisse de l'étang.
+Une personne qui ne veut pas lire n'a pas d'atout par rapport à une autre qui ne peut pas.
+Dans ma vie, j'ai toujours été un menteur. C'est pourquoi les gens m'appréciaient.
+Joe ne semblait pas au courant qu'il était censé le faire.
+Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
+Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
+Frustré par les langues européennes qu'il considérait comme "trop ennuyantes", Christophe Colomb inventa le "Colombin", une langue si compliquée que seul lui pouvait la parler.
+Ma fille souffre d'anorexie depuis quatre ans déjà.
+Il n'est pas encore venu. Peut-être a-t-il manqué le train.
+Je ne sais pas combien de fois je serai encore capable de faire ça.
+On dit que cette petite statue est en or pur.
+Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+Hier, j'ai été pris par surprise par une averse en revenant de l'école.
+Tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.
+C'est marrant comme ça devient calme lorsque la neige tombe.
+Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?
+N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
+Il était malade depuis une semaine quand ils ont appelé le médecin.
+Demain nous testerons le moteur.
+Quand son petit ami est parti, elle a mis du temps à s'en remettre.
+N'hésitez pas à envoyer une note si vous constatez une erreur.
+Sa veste était aussi élimée et usée que s'il l'avait portée pendant trente ans d'affilée.
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentil avec moi.
+Je veux que tu me l'expliques plus en détail.
+Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
+Je n'attends pas de cadeaux de gens que je ne connais pas.
+Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
+Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.
+Je me suis profondément enivré de joie, et je ne goûterai pas d'autre vin ce soir.
+Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?
+L'audition de Charlie n'est pas aussi bonne qu'elle ne l'a été.
+Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps.
+Avoir devant lui plus d'un problème à la fois le rend irritable, contrarié et exaspéré.
+La meilleure façon de connaître une personne est de regarder comment elle se conduit lorsqu'elle est totalement libre de choisir.
+Que dites-vous de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût.
+Je ne sais pas si c'est un garçon ou une fille.
+À en juger par le ciel, il est possible qu'il pleuve cet après-midi.
+Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
+Nos problèmes doivent être réglés par le partenariat ; le progrès doit être partagé.
+Tu es fou si tu continues de travailler dans cet endroit.
+Chris n'apprécie pas la façon qu'a eu Beth de perdre la montre qu'il lui avait prêtée.
+Je lui raconterai la nouvelle dès que je le verrai.
+Tu devrais dire à William que ça n'arrivera pas.
+Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
+Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à ton pique-nique.
+Dans ma dernière lettre, j'ai mentionné que j'étais très occupé.
+Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
+Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
+Le lavage des mains est recommandé pour prévenir la propagation de maladies contagieuses comme un coronavirus.
+Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
+Où l'eau s'écoule m'est parfaitement égal, tant que ce n'est pas dans mon vin.
+Je suis désolé de ne pas avoir trouvé un moment pour te rappeler.
+Ils sont restés dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
+Après quelques verres le type n'avait plus mal.
+Respectez et faites respecter les pelouses !
+À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.
+J'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.
+Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
+Je doute que notre nouvelle patronne soit pire que l'ancienne.
+Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.
+J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu parce qu'elle était verrouillée.
+Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.
+Voulez-vous passer seule le reste de votre vie ?
+Je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi, comme j'aurais dû l'être.
+Je crois qu'il faut réfléchir avant de prendre cette décision.
+Il vient de terminer ses études. Il recherche un emploi.
+Penses-tu que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
+J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
+Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
+On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.
+De plus, l'histoire commençant avec "l'histoire de Genji" était aussi très appréciée.
+Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+Au cours du week-end, je suis sorti dîner avec ce couple marié, que j'ai rencontré par l'intermédiaire d'un ami commun, et nous avons tous fini par rentrer chez nous ensemble.
+Tommy a versé une tasse de café à Eva et a complété la sienne.
+Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
+L'Australie est l'un des pays que je veux visiter avant ma mort.
+Je pense qu'il est temps que je sollicite ses conseils.
+Elle m'a tellement énervé au téléphone, que je lui ai raccroché au nez.
+La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.
+Je pense que nous nous sentirons tous mieux après avoir dormi un peu.
+Ça m'a surpris quand Alex m'a dit qu'il était en amour avec moi.
+Vous ne pouvez tout simplement pas ne pas payer quelqu'un pour le travail pour lequel vous l'avez engagé.
+Me trouvant devant l'alternative de répondre de manière scientifique ou de manière émotionnelle, je préfère cette dernière.
+J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
+La guerre ne décide pas qui a raison - seulement qui est vivant.
+On peut obtenir un blanc d'œuf ferme par l'ébullition.
+Mon frère a deux ans de plus que moi, mais il mesure trois centimètres de moins.
+J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
+Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute. Je ne vous avais pas vu.
+Elle avait à peine mangé quand elle a quitté la table.
+Il faisait froid ce jour-là, et en-plus, il pleuvait.
+Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte cette fin de semaine.
+C'est ce qui arrive lorsque tu ne prêtes pas attention à ce que tu fais.
+Je ne sais pas si nous pouvons résoudre le problème, mais nous pouvons en atténuer les effets.
+Il lui fallut plus de dix minutes pour retrouver la sortie.
+William n'a eu que quelques visiteurs lorsqu'il était à l'hôpital.
+J'ignorais que tu avais encore des amis au fisc.
+Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
+Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes le coup de feu.
+Quelqu'un qui ignore la signification de "noir" peut-il vraiment parler de ce qu'est le blanc ?
+Il semble que vous soyez tombée de Charybde en Sylla.
+Mon cousin n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
+Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.
+Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.
+Je lis tout ce qui me tombe sous la main. Je lis tout ce qui est écrit.
+Tout sournois que vous soyez, vous ne pouvez jamais vous surprendre vous-mêmes.
+Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
+C'est la cloche. Les élèves amassés autour de l'entrée pressent le pas tous ensemble.
+Il exigea que je rembourse immédiatement l'argent.
+Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
+Elle ressemble de façon frappante à Ingrid Bergman, l'une des grandes beautés du cinéma.
+Joe demanda à Marie de former une phrase en français avec le mot « atermoiement ».
+J'aimerais en entendre bien davantage à propos de ton voyage.
+J'ai couru le risque de perdre mon travail pour l'aider.
+Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
+Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur.
+Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.
+Avez-vous été en mesure de faire tout ce que vous vouliez faire ?
+L'espéranto ne devrait pas remplacer les langues maternelles mais plutôt devenir la seconde langue de tout le monde.
+Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Je suis l'une des trente personnes qui veulent le faire.
+La vie dans la maison de Sami n'était pas aussi sainte qu'il y paraissait.
+Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.
+Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.
+En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la partie.
+Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.
+Même si j'étais riche, je ne lui donnerais pas d'argent.
+Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer.
+Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
+Tu ne trouves pas drôle le fait que le roi des caricatures a fait toute une histoire à propos de sa propre caricature ?
+Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ?
+Sois qui tu es et dis ce que tu ressens, parce que ceux qui s'en soucient n'ont pas d'importance, et ceux qui ont de l'importance ne s'en soucient pas.
+Muhammad n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
+Tu ne t'attends pas à ce que je fasse face à Jack seul, n'est-ce pas ?
+Quel sorte de collations prévois-tu d'avoir à la fête?
+Je suis contente de vous voir, mais il n'y a rien que vous puissiez faire ici.
+J'ai buté sur le problème tandis que je travaillais à autre chose.
+La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+Je suis très fatigué et veux aller au lit tôt.
+En deux ans, Pierrette ne reçut pas un compliment, n’entendit pas une parole affectueuse.
+J'ai hâte que Oliver rentre à la maison pour pouvoir lui montrer ça.
+Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
+J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
+Je ne suis même pas sûr de vouloir voir ce film.
+Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
+Lorsque les policiers ont interrogé Joe, il s'est bien défendu, car il avait des alibis en béton.
+Nous nous sommes retrouvés à cours d'essence au milieu du désert.
+Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
+Nous partons pour un voyage dans le midi de la France.
+Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique et non plate.
+Ça fait quelques mois que je suis là mais je n'ai que peu de temps disponible, ces derniers temps.
+Ne reste pas là à fulminer. Dis-moi ce qui ne va pas.
+Si tu n'es pas sûre de la signification du mot, cherche-le dans ton dictionnaire.
+Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
+C'est une bonne idée. Je vais faire ça.
+Non, ce n'est pas juste. Il faut mettre α égale à β.
+Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Tu peux te rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.
+Je n'ai jamais dit à personne que mon père est en prison.
+Je suis un homme profondément croyant et je crois en une vie après la mort.
+Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé quotidiennement ?
+Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
+Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
+Si tu veux acheter une laisse, va dans une animalerie.
+Il résida un temps en France puis alla en Italie.
+Alors, pour ma suivante, j'aimerais vous interpréter une chanson que j'ai apprise de mon père.
+Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.
+Je suis désolé de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
+Jack a dit qu’il ne voulait pas aller à la fête de Marie.
+La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.
+Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.
+Je n'en informerais pas Jack si j'étais vous.
+Tu ferais tout aussi bien de jeter ton argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+S'il y a une bonne façon de savoir si une femme a un petit ami ou non, dis-le-moi s'il te plaît.
+Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que tu m'interrompes.
+Ma mère étant malade, je ne pouvais pas aller au concert.
+Pendant que je l'empruntais, je pense que j’ai téléchargé un virus dans ton portable flambant neuf sans faire par exprès.
+Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.
+Chaque jour, j'aime la personne que je vois dans le miroir.
+Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
+Mais c'est un pays de savane typique, et nous apprécions des températures plus fraîches.
+Je suis impatient de vous voir lors de mon prochain voyage dans votre ville.
+C'est la fin du monde tel que nous le connaissions.
+Leur arrivée a suscité une grande joie, et le Prince s'est précipité à leur rencontre. Prenant la serveuse pour son épouse, il l'a fait descendre de son cheval et l'a conduite à l'étage, dans la chambre royale.
+J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas.
+Je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs.
+N'y a-t-il pas une bien meilleure ou plus concise manière de dire la même chose ?
+On a besoin de connaitre l'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien.
+Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.
+Quel genre de nourriture manges-tu, toi et ta famille, le jour de Noël ?
+Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+Es-tu en train de dire que tu ne veux plus me voir ?
+Achèteras-tu une liseuse Kindle, Nook ou Kobo ?
+Je ne comprends pas ce mot. Est-ce que vous pouvez me l'expliquer ?
+Le mot que Jami et Valentina cherchaient, ils ne le trouvèrent qu'à la fin de la phrase, car c'était le mot « perdu ».
+Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.
+Olivia est une personne sociable et est bien adaptée à son travail de réceptionniste d'hôtel.
+Ça fait des heures que nous discutons de ça. Pouvons-nous simplement laisser tomber ?
+Etant donné que mon copain est plutôt casanier, nous ne sommes allés ni à la mer, ni à la montagne cet été.
+Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
+Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
+Ce n'est pas combien tu sais de choses, qui compte, mais ce que tu sais faire.
+Un état ne disposant pas des moyens de changer ne dispose pas des moyens de sa préservation.
+Je ne voulais pas vous dire cela au téléphone.
+Vous devez le faire, que vous aimiez ça ou pas.
+Quand était la dernière fois que vous avez dû traiter ce genre de problème ?
+En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?
+Je parle de ton amant. C'est de lui que je parle.
+Je suis prêt à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
+Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne.
+Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.
+Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
+Je ne pense pas qu'il sera difficile de faire cela.
+Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.
+Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.
+Tant que t'es vert, c'est que tu grandis. Quand t'es mûr, tu pourris.
+Ceci n'est ni corneille ni corbeau, c'est une pie.
+Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
+Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+Je vais à la banque. Tu peux tenir à l'œil le gratin ?
+Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
+Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
+Je n'arrive pas à croire que tu me ferais quelque chose comme ça.
+Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
+Considérant tous les livres que tu as écrit, serait-ce vraiment si dur d'écrire un petit article ?
+Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
+Tu n'es pas obligée de le faire si tu ne le veux vraiment pas.
+Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.
+Combien de temps penses-tu que cela te prendrait pour peindre ma maison?
+Je ne comprends pas pourquoi vous ne voulez pas faire ça.
+Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
+Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pistée par des sites.
+Mon père n'était pas moins affectueux et tendre avec moi que ne l'était ma mère.
+Je ne sais pas comment il arrive à vivre dans ce désordre.
+Si tu peux voir ton souffle pendant que tu expires, tu sais qu'il fait froid.
+Il s'est endormi sur les rails et s'est fait écraser par un train.
+Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici par vos propres moyens.
+Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
+Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
+L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
+Tu devrais t'assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
+Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
+Je voulais fermer la porte, mais j'avais perdu la clé.
+As-tu la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
+La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
+Il n'est pas nécessaire de m'envoyer des lettres. Je ne sais pas les lire, de toute façon.
+Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.
+Je veux juste dire que je suis content que vous soyez ici.
+Toutes vos accusations sont sans fondement, elle est innocente et nous le prouverons !
+Dans le monde anglophone du 19e siècle, on disait souvent que la masturbation menait à la perte de la mémoire et de la concentration.
+Il est d'ordinaire difficile de s'adapter à la vie dans une culture étrangère.
+Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
+Je suis d'accord avec lui dans une certaine mesure, mais pas entièrement.
+C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
+Une banque est un endroit où on vous prêtera de l'argent, si vous pouvez prouver que vous n'en avez pas besoin.
+La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres.
+Personne n'a le droit de te dire comment vivre ta vie.
+Vous ne devriez pas croire que tout le monde vous comprend si vous parlez anglais.
+On va bien s'amuser avec eux.
+J'étudie la linguistique; en ce moment je dois mémoriser tout l'alphabet phonétique international.
+Ce programme vous a été offert par les sponsors qui apparaissent maintenant sur votre écran.
+Joe voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.
+Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
+J'aurais aimé que tu viennes à la fête que j'ai organisée hier.
+Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
+Je suis tombé sur un article dans le journal sur ton nouveau projet.
+J'ai un rendez-vous auquel je ne veux pas être en retard.
+Je voulais savoir si vous aviez entendu quelque chose sur ce qui va être discuté à la réunion de demain.
+Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
+Penses-tu qu'il soit avisé de porter ton uniforme aujourd'hui ?
+Allez-vous à l'école en bus quand il pleut ?
+Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain.
+Je t'ai dit de ne pas m'appeler Harry, non ?
+Les élucubrations de cet homme sont les plus éloignées de la réalité qu'il m'ait été donné d'entendre.
+Le chaton lapait le lait que je versais dans la saucière.
+Chaque langue détermine considérablement la conception du monde de celui qui la parle.
+Pensez-vous vraiment que je suis assez idiot pour croire ça ?
+Qui êtes-vous pour m'adresser la parole de la sorte ?
+Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie.
+Le nouveau président a aboli une grande partie des protocoles traditionnels.
+Achetez des terrains. Ils n'en font plus.
+Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie.
+Le professeur m'a demandé en quoi la Lune diffère de la Terre.
+Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?
+La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
+Je suis prêt à vous offrir beaucoup d'argent pour que vous fassiez cela.
+Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
+Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrière moi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche juste à côté de moi et sois mon ami.
+Les siècles passant, l'humanité pris davantage au sérieux la mise en œuvre des langues construites comme ils considéraient les langues naturelles comme étant insuffisantes.
+Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
+Il y a eu beaucoup de désaccords sur le nombre exact d'octets dans un kilooctet.
+Nous avons déjeuné plus tôt que d'habitude et nous sommes sortis à 12 heures 30.
+Nous plantâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
+Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.
+Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique.
+Je suis certaine de pouvoir te trouver quelque chose à faire.
+Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
+Il fait froid, mais pas autant qu'ils l'avaient annoncé.
+Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
+Leur point de vue était très eschatologique, comme s'ils étaient une génération très privilégiée.
+Les seules que j'aime en ce moment sont les sœurs Italiennes, mais elles ne gagneront pas.
+J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
+J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.
+Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.
+Je pensais que ça serait un bon concert, mais ce ne fut pas le cas.
+La vaste plaine s'étend à perte de vue, parsemée de bosquets ici et là.
+Sami ne s'habille pas seulement en femme. Il pense en être une.
+C'était gentil de sa part de me montrer le chemin pour me rendre à la gare.
+Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.
+Si tu n'embêtes pas les abeilles, il est peu probable qu'elles te piquent.
+Il est parfois bon d'avoir un grain de folie.
+Carmen a dit qu'elle voulait apprendre à faire de la voile.
+Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
+Si vous sentez un tremblement près de la côte, évacuez immédiatement vers un terrain élevé ou un autre endroit sûr.
+Charlie ne comprenait pas la réticence de Carmen à sortir avec son frère.
+Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+Ce message s'est avéré être un peu difficile à écrire pour moi.
+Je vais en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+Elle sait faire plus de cent types de pain.
+Je pensais que tu ne voulais pas parler de ça.
+Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ? "Non, elle avance de 10 minutes par jour".
+Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.
+La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
+Nous sommes tous en relation avec le passé, le futur ainsi qu'avec le présent.
+Je vous rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
+Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
+Je vais me chercher du café. En voulez-vous ?
+Les enfants sont à la cour de récréation ce que les feuilles sont à la forêt.
+L’écureuil entre dans le trou d’arbre pour se cacher du hibou affamé.
+Quand il se releva, la jeune fille et la chèvre avaient disparu.
+J'ai eu mon portefeuille volé sur le chemin du bureau.
+Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.
+Si je foire, quel est le pire qui puisse se passer ?
+Un des pôles est négatif, tandis que l'autre est positif.
+Le Premier ministre est le chef du gouvernement français.
+Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter.
+Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.
+Il m'a dit qu'il voulait exercer son anglais avec moi.
+En démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
+Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.
+Je suis vraiment content d'avoir passé un si bon moment.
+Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
+Aucun client n'était dans notre bar cette nuit après 22h.
+Je veux que tu comprennes que ça ne va pas être facile.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
+Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
+Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
+J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage.
+Aussi étrange que cela puisse paraître, Jacob disait vrai.
+Vous n'êtes pas obligée de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
+Tu viens ou tu préfères rester dans le magasin ?
+Je t'épouserai si tu changes la couleur de tes cheveux.
+Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part.
+Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.
+Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids.
+J'ai entre les mains le secret d'une longue vie.
+Je veux que vous m'écriviez aussitôt arrivée.
+J'ai pensé qu'il pourrait être préférable de vous le dire maintenant au lieu de plus tard.
+Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.
+Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.
+J'ai une réunion à laquelle je dois me rendre.
+Alex a été la seule personne à s'être jamais évadée de cette prison.
+L'allocation des ressources peut être une tâche difficile lorsque vous n'avez aucune ressource.
+Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.
+Je ne sais pas si je suis autorisé à faire ça.
+À cause des importantes chutes de neige de ces derniers jours, l'école a annulé les cours.
+Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.
+Si tu ne te fies pas à eux, ils ne se fieront pas à toi.
+Vous et moi savons tous les deux que cela n'arrivera pas.
+Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on vieillit.
+L'anglais est la seule langue qu'on peut apprendre en fac de sciences.
+C'est pourquoi Tatoeba est multilingue. Mais pas ce genre de multilinguisme. Pas le genre où les langues sont simplement assemblées par paires, et où certaines paires sont laissées pour compte.
+Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
+Crois-moi quand je te dis que je ne t'aime pas.
+Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Harry n'avait pas été là ?
+Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur.
+Il a l'illusion d'être le plus intelligent de sa classe.
+Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
+Nous ne pouvons te parler maintenant et tu en comprends la raison.
+S'ils avaient su ce qui allait arriver, ils auraient changé leurs plans.
+Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
+Le point final à la fin de la phrase est manquant.
+L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.
+La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
+Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à chifoumi !
+Oui, il sera circoncis, l’enfant de ta maison ou celui que tu auras acheté ; et mon alliance, à perpétuité, sera gravée dans votre chair.
+Si elle s'attend à ce qu'ils lui donnent cinq jours de congés payés, elle va être déçue.
+C'est un monde binaire; l'ordinateur pourrait être son paradigme. Et beaucoup d'ingénieurs semblent aspirer à être des personnes binaire à l'intérieur.
+Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal.
+Il me semble que tu as, par erreur, mis mon chapeau.
+Ce n'était pas de notre faute... Nous dûmes tous le faire.
+Peux-tu dire la différence entre un Étatsunien et un Canadien ?
+Je n'aurais pas pu faire cela si vous ne m'aviez pas aidé.
+Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
+Que faites-vous lorsque vous n'avez pas le temps de déjeuner ?
+On a le droit de dire du mal des femmes ; on n'a pas le droit de dire du mal d'une femme.
+Jack et Marie planifiaient de tuer le père de Jack pour l'argent de l'assurance-vie.
+Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
+Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
+Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
+Si je dois encore me taper les fadaises de Marie, je vais finir par péter les plombs.
+Mon prof a découvert que je séchais les cours et il m'a remonté les bretelles.
+Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
+Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
+C'est à ma mère que je dois d'avoir pu surmonter mes difficultés.
+Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
+Je ferai ce travail à la condition d'être payé.
+Comme ses parents étaient constamment occupés à leur travail, elle passait beaucoup de son temps chez son amie.
+Elle doit travailler fort pour rattraper les autres dans sa classe.
+Tout le monde a le droit à sa propre opinion. Cependant, il est parfois préférable de ne partager cette opinion avec personne.
+Quand la croissance économique stagne voire décroit, les dettes ne peuvent pas être réduites.
+Qu'est-ce qui te fait penser que Jacob aurait pu envisager ne serait-ce qu'une seconde de sortir avec Marie ?
+Que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi !
+J'ai parlé à ton docteur. Il m'a dit que tu avais besoin de rester au lit pendant au moins une semaine.
+Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.
+Lucy pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+Alex voulu sortir du lit, mais il n'a pas pu.
+Hier, en rentrant de l'école, j'ai été prise sous une averse soudaine.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+Qui est la femme assise à côté de Jean? Vous ne la reconnaissez pas? C'est notre maire.
+La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
+Le lagopède mâle exécute des danses élaborées afin d'attirer une partenaire.
+Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.
+Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
+La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
+On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
+Une religion qui peut tolérer les autres ne songe guère à sa propagation.
+T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauchée ?
+Je pense qu'il est peu probable que Alex emmène Marie à la fête.
+L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés.
+Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.
+Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.
+Elle lui conseilla de ne pas sortir seul la nuit.
+Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.
+Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+Alex ne peut pas t'aider à faire les devoirs, parce qu'il ne comprend pas l'exercice.
+Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté.
+Combien de temps cela prend-il de marcher d'ici à chez toi ?
+Les voyageurs attendent de savoir la cause du retard.
+J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
+L'appel de détresse d'un jeune dauphin a été employé afin d'attirer un banc de ces animaux en sécurité.
+Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.
+Le chaton lapa le lait que je versais dans la saucière.
+Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans !
+Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
+Je ne sais pas ce qui va t'arriver.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+Chaque fois que je te vois, je ne peux m'empêcher de penser à ta mère.
+Muhammad dit qu'il a l'intention de retourner en Australie pour Noël.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose qu'on puisse y faire.
+La maison est trop petite pour y vivre à cinq.
+Ce n'est pas une chaîne d'argent, c'est un cercle de cadeaux !
+Le lendemain, Sophie peigna et habilla sa poupée, parce que ses amies devaient venir.
+Je n'oublierai jamais que j'ai passé un bon moment avec vous.
+J'aimerais y réfléchir un peu plus longtemps.
+Vous devriez emmener votre voiture au garage de Jacob. Il fait un plutôt bon travail.
+Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille.
+Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
+Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
+L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
+Désolé. Je ne t'ai pas entendu. J'étais concentré sur autre chose.
+Je pensais qu'il était Américain mais il s'est avéré qu'il était Anglais.
+Je ne veux vraiment pas avoir à faire cela.
+L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.
+Plus de 28 millions de Canadiens ont été touchés par des brèches à la vie privée l’année dernière.
+La pandémie de COVID-19 a bouleversé la vie des gens dans le monde entier.
+Depuis qu'il a quitté le pays, on n'a pas entendu parler de lui.
+L'homme est en même temps un être solitaire et un être social.
+Je vous demande pardon, monseigneur. Ce n’est pas de l’hébreu, c’est du latin.
+La nouvelle du dépôt de bilan de l'entreprise ne fut une surprise pour personne.
+Je n'ai pas autant le vertige qu'avant.
+En politique, on succède à des imbéciles et on est remplacé par des incapables.
+Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+En attendant le train, il écouta de la musique et envoya des textos.
+Je veux te donner de l'argent pour t'aider à traverser ces vicissitudes.
+Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas.
+Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
+Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général (France).
+Si elle avait patienté un peu plus, elle aurait pu réussir.
+Harry avait besoin de quelque chose pour se distraire de ses problèmes.
+J’ignore combien de gens sont en train d’apprendre l’espéranto.
+Est-ce que Oscar t'a parlé de ses projets pour le week-end de la semaine prochaine ?
+Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
+Comment consoler une mère qui vient de perdre son seul enfant ?
+On mentionne souvent Hawaï comme la « Perle du Pacifique ».
+Nous devrons rentrer à la maison aussitôt qu'il cessera de pleuvoir.
+L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée.
+Le bus vous amène dans le centre-ville.
+Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+Il a eu beau essayer, mon opinion n'a pas changé.
+La nouvelle route profitera aux gens qui vivent dans les collines.
+Suite au typhon, il n'y a pas eu d'électricité pendant deux jours.
+J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
+Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
+Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
+Tu es la plus belle femme sur laquelle mes yeux se sont posés.
+Personne ne doit savoir que je suis enceinte, surtout pas Sami.
+Si tu vas présenter tes excuses, tu devrais le faire immédiatement.
+Personne n'a le droit de te dire comment éduquer ton enfant.
+Toutes les institutions devraient adopter une présomption en faveur de la publication, afin de renouveler leur engagement envers les principes incarnés par la Loi Pour la Liberté d'Information et conduire vers une nouvelle ère de gouvernement ouvert.
+La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
+J'ai versé une larme quand j'ai vu la déchirure de ma robe.
+Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+Pourquoi leur parler dans une langue qu'ils ne comprennent pas dans leur propre pays ? Pourquoi n'apprends-tu pas leur langue ?
+Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.
+Ça voudrait dire beaucoup pour moi, si tu restais.
+Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.
+Je donne une partie de ma paie à mes parents, afin de les aider à payer les factures.
+Un bon conseil ne peut pas être suivi s'il n'est pas compris.
+L'Algérie enseigne la haine de tout ce qui n'est pas musulman et arabe.
+Désormais, je vais être là pour vous.
+L'État algérien ne respecte pas les droits de l'homme pourtant il a signé la charte.
+Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle langue auxiliaire, la langue anglaise remplit déjà ce rôle.
+L'hypnotiseur était capable de mettre son sujet en transe.
+Je courus dehors et la porte se referma derrière moi. Il faisait presque moins quarante.
+Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
+Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
+Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.
+De fait, il vient juste d'attraper cet oiseau en plein vol, avec les dents.
+Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
+Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+Tous les hommes sont égaux devant la loi - et à la vue d'une belle femme.
+Avez-vous fait prendre une photo de vous pour votre permis de conduire ?
+La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+Elle lui écrivit pour lui dire combien il était merveilleux.
+Elles la traitaient si cruellement qu'elles ne lui laissaient que peu de joie de vivre.
+Nous sommes tous nés ignorants, mais il faut travailler dur pour rester stupide.
+Anastasia ne pense pas grand-chose de la cuisine de Daria, ou de Daria elle-même.
+Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
+Peux-tu te mettre un peu de côté, s'il te plait ?
+Comment puis-je relier l'afficheur de dette publique à mon site web ?
+Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.
+Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.
+Le temps qu'elle arrive, il fera presque nuit.
+Si vous êtes saoul ne prenez pas le volant.
+Dites-moi de quoi vous avez besoin et je vous expliquerai comment vous en passer.
+Si la liaison de Sami avait été révélée, il n'aurait pas pu travailler comme enseignant.
+Je dois cacher ces cadeaux de Noël là où Jack ne peut pas les trouver.
+Ce livre m'appartient ; j'ai moi-même écrit mon nom à l'intérieur.
+Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
+Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à toi et à ta famille.
+Je ne peux pas imaginer perdre un être cher le jour de Noël.
+Parfois je regarde une forêt, j'entre en transe et je ne le remarque pas avant plusieurs minutes.
+Si vous avez quelques questions que ce soit, vous savez que vous pouvez m'appeler.
+Si cette phrase se trouve dans la base de données, on obtiendra tout de suite la version traduite.
+Mon père est mort il y a trois ans, c'est-à-dire en 1977.
+En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que tu puisses y faire.
+Il était un temps où les gens pensaient qu'il était nécessaire de manger trois repas complets par jour.
+Il y a beaucoup de pression sur les femmes pour qu'elles soient minces.
+La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le bonheur du genre humain que la découverte d'une étoile.
+« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
+Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+Les gens disent sans arrêt qu'il est beau mais vraiment, il ne l'est pas.
+Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
+Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
+James a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.
+C'est incroyable qu'il a gagné le championnat à l'âge de 19 ans.
+Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
+Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
+La lavage des mains est plus efficace contre le coronavirus que les masques.
+Même s'il est sympa, je ne lui fais pas vraiment confiance.
+Ils me demandèrent mon nom, mon adresse et la raison du voyage.
+Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
+En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?
+Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
+Si j'avais su ce que tu allais faire, j'aurais essayé de te stopper.
+C'est le genre de ragots qu'on lit habituellement dans les magazines en papier glacé.
+Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
+Je suis certain que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.
+Il n'y a pas moins de douze chambres dans le manoir.
+Aucun loisir n'est moins cher que la lecture, ni aucun plaisir plus durable.
+J'ai dit que Paul était sorti, mais que Lucy était à la maison.
+Muhammad est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.
+Mourir n’est pas terrible. Mais… ne plus la revoir jamais… Voilà l’horrible !
+Avec le temps, les portes en bois peuvent gauchir ou gonfler, ce qui rend la porte difficile à fermer.
+Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
+On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
+Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !
+Ne parle pas à Charlie de ce que nous prévoyons de faire le week-end prochain.
+Je suis presque sûre que Harry sait ce qu'il est censé faire.
+Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.
+Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que moi.
+Avez-vous dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ?
+Toi seule peux le faire, mais tu ne peux le faire seule.
+L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.
+Oliver ne sera pas capable de le faire de lui-même, nous devons donc demander à quelqu'un de l'aider.
+Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissée. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+Je ne suis pas sûr, mais je pense vouloir être enseignant.
+Lorsque je suis entré dans la cuisine, elle faisait un curry au poulet avec du riz.
+Écoutez-moi attentivement et vous comprendrez ce que je veux vraiment dire.
+Rétrospectivement, on peut voir les choses qui auraient dû être faites différemment ou pas du tout.
+Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.
+Je pense que nous nous sommes rencontrées auparavant, mais si ça ne vous évoque rien, il se peut que je me trompe.
+Si vous ne voulez pas le faire, vous n'y êtes pas obligés.
+Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci.
+Les enfants sont tout excités parce que leurs parents reviennent demain d'un séjour d'un mois à l'étranger.
+L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
+Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous parler de ça.
+Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
+Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.
+Je n'aimerais pas faire ça avec Tommy, je crois.
+Eh bien, si tu veux en savoir plus sur mon pays, je t'enverrai une carte dès que je serai rentré.
+Vous avez sûrement laissé tomber votre portable dans votre hâte à attraper le bus.
+Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
+Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
+Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas partir seul.
+Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
+On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
+J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que vous vouliez venir skier avec nous.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
+Alex et Marie se sont perdus et ils ne savent plus où ils se trouvent.
+Je sais de source sûre que le président ne va pas chercher à se faire réélire.
+Nicolas veut dire que la romanisation de l'alphabet cyrillique est aussi belle que le soleil, qui brûle les yeux quand on le regarde.
+Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
+Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace.
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui a eu lieu.
+Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
+Marie a dit à Harry d'y aller doucement sur la glace s'il ne voulait pas grossir.
+Tu penses que tu peux attraper la balle d'une main ?
+L'amour et le désir sont deux choses distinctes ; car tout ce qui est aimable n'est pas désiré, pas plus que tout ce qui est désiré ne mérite notre amour.
+Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.
+C'est ce qui arrive lorsque vous ne prêtez pas attention à ce que vous faites.
+Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+Je ferai tout ce que je peux pour encourager Oscar à ne pas quitter l'école.
+Un homme peut être heureux avec n'importe quelle femme, tant qu'il ne l'aime pas.
+En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
+Elle m'a saisi les mains et m'a dit qu'elle était heureuse de me voir.
+Je veux simplement que tu penses à moi de temps à autre.
+Quand la fille est entrée dans la pièce, certains garçons se sont moqués d'elle à cause de son petit chapeau.
+Je veux passer le reste de ma vie avec vous.
+La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre-eux sont endormis.
+Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+Il est devenu si puissant dans cette ville qu'il est devenu lui-même une loi.
+Je ferai tout mon possible pour te sortir une telle idée de la tête.
+J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que vous ne m'avez pas encore dit.
+Dans de nombreuses langues, comme le portugais, l'allemand, le français, l'espagnol et l'italien, la terminaison du verbe change en fonction de la personne qui effectue l'action. Il faut donc apprendre les terminaisons du verbe.
+Le voyage vers la Chine a été éprouvant, c'est pourquoi je suis plutôt fatigué.
+Nos technologies peuvent enregistrer des phénomènes bien au-delà du domaine des capacités visuelles humaines.
+Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
+Je ne sais ce que je vais faire avec vous.
+Je n'aurais pas dû essayer de rentrer chez moi en voiture après avoir autant bu.
+Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.
+Ce monument est dédié aux soldats qui donnèrent leurs vies à leur pays.
+Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
+J'ai utilisé la cuillère que Charlie m'a offerte à Noël dernier pour servir le pudding.
+Dan et Linda décidèrent de se marier contre le gré de leurs parents.
+Hélas, le monde n'en sait pas long sur la littérature hongroise.
+Peut-être n'es-tu pas d'humeur à entendre ça maintenant, mais je dois de dire quelque chose d'important.
+Puisque c'est une cascade à plusieurs couches, il ne devrait pas être surprenant que ce soit lent.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
+Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.
+Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+Je ne pense pas que je puisse assister à votre fête.
+La sœur de mon grand-père a des petits-fils, tandis que son frère a des petites-filles.
+Il doit être un bon marcheur pour marcher sur une si longue distance.
+Je ne connais rien de lui, hormis son nom.
+Cette semaine, 25 personnes ont rédigé au moins une phrase en espéranto sur Tatoeba.
+Je ne sais assez te remercier pour l'aide que tu m'as fournie.
+Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme vous.
+Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
+Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
+Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
+Il y eut le bruit d'un claquement de tonnerre à mes oreilles.
+Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.
+Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
+La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.
+Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus.
+Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critiques à son égard.
+Pourriez-vous échanger ma chambre avec une disposant de la vue sur l'océan ?
+Ma sœur aura étudié l'anglais durant dix ans quand elle obtiendra son diplôme de l'université.
+Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire qui est allé avec vous ?
+Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta sœur.
+Plus tu laisseras mijoter la sauce tomate, plus elle sera savoureuse.
+J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
+Malheureusement, ma femme et mon amant ne s'entendent pas très bien.
+S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
+La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
+Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
+Malgré son air nonchalant, elle est très attentive à tout ce que vous dites.
+Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
+Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
+Rédigez un texte sur le sujet en un nombre donné de caractères.
+Il faut que nous brûlions tout ça avant que la police n'arrive.
+Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+Les banques essayeront de vous prêter un parapluie un jour ensoleillé, mais vous tourneront le dos un jour pluvieux.
+Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez.
+Il est plus efficace d'effectuer plusieurs tâches séquentiellement que d'essayer de les faire simultanément.
+Veux-tu passer seul le reste de ta vie ?
+Il y a en bas une dame qui veut parler avec toi.
+En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
+Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.
+L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
+Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.
+Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.
+Si ça chute demain, ça aura descendu depuis une semaine.
+Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.
+Parmi les friandises que j'ai goûtées en France, celles que j'aimerais le plus manger sont la brioche, le baba au rhum et les marrons glacés.
+Il a fallu l'amadouer un peu, mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son brocoli.
+Le médecin a dit à Oscar qu'il ne lui reste plus que six mois à vivre.
+Je pensais que vous seriez rassasiée après avoir mangé ce gros steak.
+Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.
+Je sais que tu es occupée mais je ne refuserais pas un coup de main.
+La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
+Pourquoi ne me laisserais-tu pas aller à la fête de Harry ?
+Je n'ai pas le courage de demander à mon patron qu'il me prête sa voiture.
+Je n'ai rien mangé d'inhabituel depuis que je suis revenu de mon voyage autour du monde.
+Je veux juste savoir dans quoi je mets les pieds.
+Je ne veux pas sortir par ce temps.
+Il est possible que les traces fossiles soient celles d'animaux de la période jurassique.
+Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
+Si tu passes prendre Tommy, ça va te faire arriver à quelle heure, ici, à peu près ?
+Pour la première fois de ma vie, je sens que je tombe amoureux.
+Il convient de mentionner que nous avons besoin non seulement de contributeurs de phrases mais également de personnes pour travailler sur le logiciel.
+Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
+Te demandes-tu encore quel est le sens de la vie ?
+J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
+Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
+Je veux que tu saches que je ne voulais vraiment pas faire ça.
+Les arabo-musulmans algériens détestent les Juifs et l'Occident, mais ils sont prêts à s'unir à Israël, à la France et aux États-Unis pour anéantir les Kabyles souverainistes et laïques.
+Il a arraché quelques feuilles de menthe et les a mises dans sa bouche.
+C'est très bien juste nous deux. Nous n'avons pas besoin de qui que ce soit d'autre.
+Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.
+La toupie tournait dangereusement près du bord de la table.
+C'est un terrible avantage de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.
+Tiens, c'est un magazine pour que tu aies de la lecture dans l'avion.
+Jami veut que Susie sache qu'il n'a pas l'intention de la demander en mariage.
+Par cette phrase, l'auteur signifiait à Adam et Anna que leur destin lui échappait, puisqu'il ne comprenait pas le sens profond de ses propres phrases.
+Ce film-ci n'a rien d'aussi excitant que celui-là.
+Je ne suis pas sûr de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
+La bibliothèque près de chez moi est maintenant seulement ouverte trois jours par semaine en raison de coupes budgétaires.
+Il ne parle pas que français, mais aussi espagnol.
+Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.
+Arrives-tu à te représenter à quoi ressemblera le jardin une fois que les fleurs auront éclos ?
+Je n'ai pas pu t'appeler, le téléphone était en panne.
+Jami est convaincu que sa mère ne veut pas manger maintenant.
+Charlie et moi nous aimons et c'est tout ce qui compte !
+Il est impossible de voyager plus vite que la vitesse de la lumière et ce n'est certainement pas désirable, étant donné que votre chapeau ne cesse de s'envoler.
+J'ai dit ce que j'avais à dire et je ne veux plus être impliquée.
+Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons.
+Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourrais-tu t'en occuper ?
+J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
+Notre magasin est ouvert tous les jours de l'année sauf Noël et le jour de l'An.
+Se rendre au bureau à pied n'est pas une bonne idée quand il fait une chaleur torride.
+Celui qui ne sait pas se taire, il ne sait pas non plus parler.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Je n'aime pas les blagues salaces mais j'y prends plaisir lorsque vous les racontez.
+Avons-nous des devoirs de français qui doivent être rendus demain ?
+Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.
+Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
+Nous allons continuer à le faire jusqu'à ce que quelqu'un nous dise que nous ne le pouvons pas.
+Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+Je ne savais pas ce qui faisait enfler ma jambe comme ça.
+Je sais que vous n'êtes pas assez stupide pour croire cela.
+Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.
+Il riait tellement qu'il a failli tomber de sa chaise.
+C'est un travail que vous avez vous-même choisi, n'est-ce pas ?
+Ce n'est pas ce que Alex et Laur prévoient de faire.
+La blessure que Dan avait sur sa joue ressemblait à une morsure.
+Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
+Lorsque tu rencontres une personne pour la première fois, sois attentive à la distance à laquelle tu te tiens d'elle.
+Attention, pas de panique ! Le courant sera rétabli dans quelques minutes.
+Sans la tempête, je serais arrivé plus tôt.
+Je peux vous l'expliquer mais je ne peux pas le comprendre à votre place !
+Cette maison est trop petite pour que nous y vivions.
+L'Église est une entité qui a accumulé beaucoup de richesses.
+Il n'y avait jamais eu de frictions entre eux jusqu'à cette nuit-là.
+Je pense que vous regretterez de ne pas être venue avec nous.
+Les deux femmes se ressemblaient tellement qu'elles auraient pu être jumelles.
+En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.
+Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis de faire !
+Tu peux pas te concentrer un peu plus sur tes exercices ? Autrement, tu vas jamais les finir.
+Ne jetez pas ce journal. Je ne l'ai pas encore lu.
+Il n'est pas bon de vous tracasser, lorsque vous êtes malade.
+Le bébé babille dans son berceau, il parle à son ours en peluche.
+De toutes les races du monde, en dehors de certaines tribus bédouines inconnues, les Américains sont les plus sujets à la désinformation.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+Il n'y a personne qui ne veuille avoir de bons amis.
+Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
+Savez-vous ce que c'est d'être réellement affamé ?
+Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé.
+L'un des défis les plus urgents de notre époque est le changement climatique.
+Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.
+Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que tu voulais.
+J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
+Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
+Sami essayait de faire de son mieux.
+Quel âge avais-tu lorsque tu as appris à écrire ton nom ?
+Je suis stupéfait ! Emmanuel va probablement remporter les prochaines élections.
+Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
+J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.
+J'ai eu un problème avec ma voiture, sur le chemin du travail.
+Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup de shampooing.
+Je t'ai dit mille fois de ne pas faire ça.
+La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
+En vérité, je me suis fait gronder par ma mère.
+C'est une grande mortification pour la vanité de l'homme, que son art et son industrie les plus élevés ne puissent jamais égaler la plus misérable des productions de la nature, tant en beauté qu'en valeur.
+Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.
+À l'entendre parler, on pourrait le prendre pour une fille.
+Je crois avoir entendu un bruit au grenier.
+Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.
+Je n'ai pas encore trouvé de travail.
+Je vous demande de le faire parce que j'ai confiance en vous.
+Avant de commencer, voici un aperçu de ce que nous avons appris la semaine dernière.
+Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+Je pensais avoir payé les frais mensuels, mais j'ai reçu un coup de téléphone de l'école disant que la facture devait encore être payée.
+J'ai pensé qu'il pourrait être préférable de te le dire maintenant au lieu de plus tard.
+Est-ce que vous voyez la barre de menu en haut de la page ?
+Est-ce que je ne travaillerais que les week-ends si je pouvais ? Bien sûr, que je le ferais.
+C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
+William est le genre de personne qui dit les choses comme elles sont et beaucoup de gens n'aiment pas ça.
+Il a fait très froid la nuit dernière, donc nous ne sommes pas sortis mais au contraire nous nous sommes cloitrés chez nous.
+Quand as-tu pleuré un bon coup pour la dernière fois ?
+Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage.
+Si j'avais les sous, je partirais autour du monde !
+Elle va devoir choisir soit le vert soit le rouge.
+À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots.
+Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande.
+Nous tenons pour vérités manifestes, que tous les hommes sont créés égaux...
+Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
+L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
+Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
+Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.
+Les privilégiés prendront toujours le risque de courir à leur propre perte plutôt que de renoncer à une partie matérielle de leur privilège.
+Joe a dit à Marie qu'il avait terminé le travail quelques jours avant.
+Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.
+J'ai horreur du son que la cellophane produit lorsqu'on la froisse.
+Je préfèrerais faire une promenade plutôt qu'aller voir un film.
+Je ne pense pas que j'arriverai à terminer tout ce travail cet après-midi.
+Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
+Harry a volé le téléphone de Marie et a pris un tas de selfies avant de le remettre en douce dans son sac à main.
+Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.
+L'uranium doit être enrichi avant d'être utilisé dans les armes nucléaires.
+On te demandera pourquoi tu veux être enseignante.
+Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord.
+Vas vite te changer, sinon je ne t'emmène pas.
+Aujourd'hui, ma femme et moi célébrons notre vingtième anniversaire de mariage.
+Je pense que lorsqu'on traverse des temps difficiles, on peut pleurer autant que l'on veut.
+Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'ils disaient.
+Pourquoi t'es-tu mêlé d'une affaire qui ne te regardait pas du tout ?
+Puis-je avoir encore un peu de thé s'il en reste ?
+Ma femme m'en veut depuis que j'ai oublié son anniversaire.
+Nous nous promenions souvent ensemble le long de la côte le matin.
+Ne m'interrompez pas ! Ne pouvez-vous pas voir que je suis en train de converser ?
+Ça va pas?! Je vais pas apprendre le français en 1 mois.
+La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.
+Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct.
+On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
+Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.
+Pourquoi ne restez-vous pas boire du vin avec nous ?
+Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.
+Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
+Quoi qu'il en soit, j'aimerais savoir ce que Sami veut.
+Je l'ai invité, mais je ne pensais pas qu'il viendrait.
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Il y a encore des gens qui croient que la Terre est plate.
+Je ne peux pas assister à la fête, mais merci en tout cas de m'avoir invité.
+Je dois y réfléchir. Je vais essayer de trouver une autre formulation.
+Je veux que tu m'attendes jusqu'à ce que je sorte du travail à 7 heures.
+J'irai avec toi après avoir déjeuné.
+C'est sûr que je ne sais pas son nom.
+C'était sympa de votre part de faire tout ce chemin pour me voir.
+Oscar et moi avons décidé de ne pas aller en Australie pour Noël cette année.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.
+Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine.
+Il ne m'a pas permis d'afficher sur Tatoeba la traduction que j'ai faite de son poème.
+C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans.
+Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+Muhammad a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion d'aujourd'hui.
+J'ai pris trois comprimés d'un médicament contre le rhume avant d'aller au lit.
+Tout ce que nous pouvons imaginer est réel, mais la véritable question est de savoir ce qui est bien réel.
+Le shanghaïen est en fait une sorte de pidgin, fondé sur les dialectes wu, le mandarin du bas-Yangtse, et des mots empruntés à l'anglais.
+Je ne pense pas que Joe ait réalisé à quel point Mary l'aimait.
+Toute libération porte en elle le péril d'une nouvelle forme d'asservissement.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.
+Elle ne l'aimait pas, elle ne l'aimerait jamais; il lui inspirait une secrète et inexplicable aversion.
+Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.
+Je suis désolée de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
+Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
+Comme il vit qu'il n'y avait plus rien à voir, il prit son vélo et rentra chez lui.
+Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai voulu faire était de manger dans mon restaurant préféré.
+Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.
+Alors que je me promenais sur la plage ce matin, j'ai trouvé cette bouteille.
+Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
+Comme il y a des rizières à côté de chez moi, j'entends souvent des grenouilles coasser toute la nuit, à cette époque de l'année.
+On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.
+Le bonheur d'un homme dépend plus de ce qu'il est que de ce qu'il a.
+L'armée arabe algérienne soutien le terrorisme et le maintient en vie pour servir ses intérêts.
+S'il y a quoi que ce soit que nous puissions faire pour aider, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
+James n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
+Il a été affectivement dévasté depuis qu'il a découvert l'infidélité de sa femme.
+Elle pouvait toujours appeler ses parents, quand elle se trouvait dans une situation critique.
+Ce n'était pas aussi facile que je le pensais.
+Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.
+Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission.
+Je suis sur le point de perdre le contrôle et je pense que j'aime ça!
+Ça, je vous le dis sans polémiquer et en toute amitié.
+J'aimerais l'aider, mais je ne sais pas comment.
+Cette fille, elle est si belle qu'aucun garçon n'ose l'approcher.
+Le fait que tu disparaisses pendant des semaines sans raison apparente me dérange.
+Nous parlons au nom des jeunes Australiens.
+Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.
+Depuis presque un mois, tu n'as plus de nouvelles de Jacob.
+Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
+Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués.
+Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
+Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
+Mais si j'ai commis un crime, toutes les circonstances de l'affaire en sont changées.
+Quelle langue parlez-vous quand vous discutez avec vos parents ?
+Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
+Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire.
+L'ornithorynque, un petit mammifère amphibie australien, est un animal très farouche.
+Lorsque j'étais très petit, nous habitions dans une maison à Utsunomiya, à une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
+Tôt ou tard la banqueroute nous pend au nez, et nous crèverons tous sur la paille comme des gueux.
+J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'!
+Il n'y a pas de raccourci pour le sommet, seulement pour le gouffre.
+C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.
+Il parle toujours comme une autorité mais toutes ses erreurs seront révélées avant longtemps.
+Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
+Nous avons déjeuné tôt pendant que nous étions à la galerie.
+Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
+Je ne pense pas que Alice soit aussi jolie que sa sœur.
+Les remèdes homéopathiques ne contiennent rien d'autre que de l'eau, étant donné que la substance d'origine a été diluée jusqu'au point où pas une molécule n'en subsiste.
+Tommy ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.
+Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux ?
+J'ai déjà traversé plusieurs mariages, mais aucun ne m'a apporté le bonheur que je mérite.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+Il est instituteur, alors il sait comment s'y prendre avec les enfants.
+Au bout du chemin, il y avait une boîte aux lettres. Un jour, il y avait une lettre fascinante et c'était pour moi.
+Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe.
+Jacob a dit qu'il n'achèterait aucun tableau de Eva.
+Ne me prête pas des mots que je n'ai pas prononcés !
+Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
+Autant vous préoccuper de votre santé n'a pas de sens.
+Laisse-lui un peu de temps, Jean, c'est son premier jour au boulot.
+Si tu étais elles, que ferais-tu ? Si elles étaient toi, que feraient-elles ?
+Je ne parle pas espagnol, mais j'ai quand même pu me faire comprendre quand je suis allé à Malaga l'an dernier.
+À peine ai-je quitté la maison qu’il se mit à pleuvoir.
+Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vue ?
+À mon avis, Oscar ne sait pas que je ne fais presque jamais ça.
+Avant d'ouvrir son café-restaurant, John était un simple vendeur de hot-dogs.
+Je te rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
+Ce que les Américains appellent « bobby pin », les Britanniques appellent « hairgrip ».
+S'il n'y avait pas de livres, la vie serait probablement ennuyeuse.
+Dan reste là pour toujours, que ça vous plaise ou non.
+Au Québec, l’automne est l’occasion de mettre des pneus d’hiver sur la voiture.
+Même si elle est petite, c'est tout de même une très bonne voiture.
+Il nous fut difficile de décider lequel choisir.
+J'ignorais que tu savais jouer du trombone.
+Suivez-moi et je vous montrerai la rue que vous cherchez.
+L'eau s'est arrêtée de couler car le tuyau s'est entortillé.
+Tu pourrais me dire ce que tu fais dans mon appartement ?
+Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît.
+James travaille dans l'un des restaurants les plus réputés de la ville.
+Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
+Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ? "Les "si" ne m'intéressent pas".
+Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
+C'est la première fois de ma vie que j'écris une lettre en français.
+Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
+Est-ce vrai que Boston est une destination touristique populaire ?
+À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.
+La viande de chèvre est savoureuse et peut être préparée de différentes manières.
+Quand le boutonneux occupe la salle de bains, il en a pour au moins deux heures !
+J'ai connu intimement un grand nombre de personnes impliquées dans les arts.
+Harry est le seul dans notre bureau qui parle français.
+Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.
+Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.
+Je n'avais pas idée qu'il y avait tant de monde dans l'autre pièce.
+Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
+J'ai l'impression que je devrais dire quelque chose mais j'ignore quoi.
+Tommy est étudiant à l'université où j'enseignais.
+Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.
+Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
+Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.
+Ma langue natale est le klingoranto, un mélange de klingon et d'esperanto.
+Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.
+Les règles sont faites pour être suivies par les imbéciles et pour servir de guides aux sages.
+Comme je n'ai jamais mangé ici auparavant, je ne sais pas quoi recommander.
+Je ne sais pas comment nous allons faire ça.
+Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?
+Les gens n'aiment pas entendre la vérité car ils ne sont pas prêts à voir leurs illusions brisées.
+Elle décida de l'épouser même si ses parents ne le voulaient pas.
+Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
+Vous ne semblez pas aussi organisée que Joe.
+Je suis vraiment désolé pour ce que les Etats-Unis ont fait en Iraq. Cette guerre a été une tragédie pour tout le monde.
+Le duvet des jeunes pingouins est encore insuffisant pour les garder au chaud.
+Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
+Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
+Je viens juste de parler avec ton professeur de français et il dit que tu te débrouilles bien dans sa classe.
+Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent.
+Suis-je le seul à y percevoir l'humour ?
+Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis resté debout tout le trajet.
+Mes facultés mentales restaient en suspension tandis que j'obéissais aux ordres des supérieurs. C'est typique de tout le monde dans l'armée.
+Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Je sais que vous ne prévoyez pas de rester ici longtemps.
+Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.
+Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.
+Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter !
+Nous avons passé un très beau Noël avec Oscar et sa famille.
+Le bureau était petit mais il avait vue sur la ville.
+Ce robinet en acier brossé inoxydable possède une webcam de 1,3 mégapixels intégrée et un hygromètre.
+Quelle situation avez-vous imaginée, dans laquelle quelqu'un dirait cela ?
+Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide.
+Lorsque je voyageais en ville, je faisais souvent les musées.
+Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.
+Aucun homme ne choisit le mal parce que c'est le mal; il le confond seulement avec le bonheur, le bien qu'il recherche.
+Il est certain de réussir l'examen s'il étudie à ce rythme.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
+Promettez-moi que vous ne vendrez votre guitare à personne d'autre que moi.
+Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
+Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.
+Il ne comprend pas que ses actions vont à l'encontre de ses propres intérêts.
+Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont.
+Si tu ne fumes pas beaucoup, ce sera mieux. Si tu ne fumes pas, ce sera beaucoup mieux.
+Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.
+Oh, tu peux parler autant que tu veux. Ça ne me dérange pas.
+Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
+Jim mangea trois pommes et dit qu'il pourrait en manger encore autant.
+Pourquoi ne dites-vous pas à George ce que vous voulez pour Noël ?
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+Je n'arrive pas à croire que je te parle de ça.
+Un homme ne peut être trop prudent dans le choix de ses ennemis.
+Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
+Tu ne sembles pas aussi organisée que Charlie.
+Le chat est assis sur la chaise et regarde la viande posée sur la table de la cuisine.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+Tu n'es pas obligé d'aller à la fête si tu ne veux pas.
+Pourrais-tu me redire quand la réunion est censée démarrer ?
+Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.
+Je n'ai pas assez d'argent pour payer le loyer ce mois-ci.
+Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille puisse vivre dans le confort.
+Tu n'as pas le droit de m'appeler "mon amour".
+J'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger.
+Je ne sais pas pour qui je vais voter aux éléctions.
+Vous ne devriez pas parler à un chauffeur de bus pendant qu'il conduit.
+Je suis désolée de vous ennuyer mais nous avons un petit problème.
+Il ne va pas mieux et il y a peu de chance de guérison.
+En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.
+Depuis qu'elle a ses bagues dentaires, je l'ai à peine vue sourire.
+Même aujourd'hui, plusieurs décennies après la guerre froide, il y a encore beaucoup d'amertume entre les Allemands et les Russes, en particulier dans les zones qui avaient été occupées par l'Union soviétique.
+Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?
+Mon ordinateur ne semble pas vouloir se connecter à l'imprimante.
+Lorsque les résultats seront rendus publics, je vous le ferai savoir.
+Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
+Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.
+La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
+Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
+C'est une des qualités qui me plaît en toi.
+Il était reconnaissant dans ses derniers jours parce que je l'ai aidé.
+Qu'est-ce qui te fait croire que je veux passer Noël avec James ?
+Je ne peux pas le prouver, vous devrez me croire sur parole.
+Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
+Je n'ai que trois buts dans la vie : apprendre, apprendre et apprendre.
+Depuis le début de l'humanité, rien n'a changé, et rien ne changera.
+Non pas qu'il ne le pourrait pas, mais c'est un homme trop paresseux.
+Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
+Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.
+Elle dit toujours de chouettes trucs sur lui, particulièrement lorsqu'il est dans les parages.
+Une molécule d'eau est composée d'un atome d'oxygène et de deux d'hydrogène.
+Je ne pense pas que ce soit un bon moment pour parler à Harry.
+S'il n'y avait pas eu son conseil, je n'aurais pas pu réussir.
+Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.
+Accepte que certains jours tu es le pigeon et d'autres jours, tu es la statue.
+Les chats de la ferme et le chien dorment tous ensemble les froides nuits d'hiver.
+Si tu ne te dépêches pas, tu n'y seras pas avant la nuit.
+Charlie a écrit une lettre d'amour à Marie, mais elle ne l'a pas lue.
+Je veux cultiver de bons légumes, du riz, des fruits et ainsi de suite.
+On aurait dit que les champs stériles tremblaient de froid.
+Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.
+Je ne sais ce que je vais faire de toi.
+Tu es probablement trop jeune pour comprendre ce qui va sans doute se produire ensuite.
+Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires.
+Charlie ne voulait plus vivre dans la grotte, mais il n'avait pas le choix.
+Du reste, pensez-vous que quand vous êtes mort, c'en est fini ?
+Il a consacré les dernières années de sa vie à écrire sa biographie.
+Oliver ne sait toujours pas qui sera là.
+Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
+Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.
+Seriez-vous disposées à me montrer comment faire ça ?
+T'as n'as pas les qualités d'un leader.
+Ça pourrait prendre des années avant que ce pont soit prêt à être utilisé.
+Et si on dînait dehors ce soir, je suis trop fatigué pour cuisiner.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+Il ne veut pas être encombré par la responsabilité de s'occuper d'enfants.
+Ses remarques désobligeantes à l'égard de son patron lui ont causé la perte de son emploi.
+Je ne me sentais pas très bien, mais je suis allé travailler quand même.
+Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
+Promets-moi que tu vas prendre tes études au sérieux.
+Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.
+Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
+J'aurais aimé que tu fasses ce que je t'ai demandé de faire.
+Il pouvait me dire beaucoup de choses sur la situation financière aux USA.
+Quelle est la meilleure chose que tu aies jamais reçue pour Noël ?
+J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
+Je me demande si elle me reconnaîtra après toutes ces années.
+On dirait juste que tu ne veux pas aider les réfugiés.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre un éclair et un éclair au chocolat.
+J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.
+L'Avenue des Champs-Élysées est très belle et très élégante.
+Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici.
+L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux.
+Je n'avais vu deux personnes s'aimer autant que Jami et Marie.
+Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit.
+La nourrice de mon bébé est aussi la diététicienne de ma famille.
+Ce ne fut qu'avec grand peine que je me débrouillai pour m'arrêter de rire.
+J'aurais aimé manger à ce restaurant avant qu'il ne brûle.
+Il mit sa main dans sa poche et sentit son portefeuille.
+Nous pensions que nous ne pourrions pas arrêter Jami.
+Il est possible que mon père arrive par le prochain train.
+Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
+Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
+Ne lui parlez pas de politique, car ça le met dans une colère noire.
+Tommy rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de Boston.
+Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
+Je pense qu'il est temps que j'organise une petite fête.
+Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+Jacob apprend le français. Il doit être drôlement calé !
+Oui, c'est bien pour ça que je fais un gâteau.
+C'est la gravité du Soleil qui maintient la Terre dans son orbite.
+Est-ce que ça te dérangerait de pas parler de ta chirurgie maintenant, j'essaie de manger.
+La seule raison d'être d'un être, c'est d'être.
+Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?
+Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
+Adam a mis sa casquette à l'envers pour essayer d'avoir l'air branché.
+Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos du coût élevé des soins médicaux.
+Je suppose que nous faisons un assez bon boulot puisque personne ne s'est plaint.
+Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ?
+Je ne peux pas croire que tu laves le blanc et les couleurs dans la même machine !
+Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.
+Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des locuteurs natifs de l'anglais, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
+Lorsque tu auras fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
+Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
+Seriez-vous disposée à me montrer comment faire ça ?
+Quelqu'un devrait lui parler et lui dire ce qu'il en est.
+Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
+En nageant, j'ai eu une crampe à la jambe.
+Ceux qui ne peuvent pas lire l'Italien devraient traduire ce que j'écris et lis.
+J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
+L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
+Je suis allergique à l'arachide. Si j'en mange, je meurs.
+Il n'y a que de petites gens en notre siècle ; personne de couillu, rien que des petites bites.
+En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.
+Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
+Ai-je l'air d'un gars qui veut se marier ?
+Je peux te le dessiner si tu le souhaites.
+J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+Le plus bel héritage que m'ont laissé mes ancêtres, c'est un nom irréprochable, respecté de tous.
+Quand bien même Charlie était mon meilleur ami, je commence à le haïr.
+Tu as l'air fatigué. Tu devrais te reposer une heure ou deux.
+Vu que je l'avais déjà rencontré, je l'ai reconnu directement.
+J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
+Puis-je avoir votre photo pour montrer au Père Noël ce que je veux pour Noël ?
+Cette chemise te seyait vraiment bien mais je pense qu'elle a rétréci dans le sèche-linge.
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+J'aimerais en savoir un petit peu plus à votre sujet.
+Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
+Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.
+Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent.
+Ma maman m'a acheté ce jouet quand j'avais huit ans.
+Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
+Je pense qu'il est temps pour moi de lui demander son aide.
+La meilleure façon de réaliser tes rêves est de se réveiller.
+Pourquoi est-ce que les enfants laissent leurs vêtements sur le plancher après les avoir enlevés?
+Je l'ai appelée pour lui dire qu'elle avait oublié son téléphone chez moi mais elle n'a pas répondu.
+Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
+Oliver ne croit pas un mot de ce que vient de dire Anna.
+Le truc le plus difficile que j'ai jamais fait était apprendre à jongler.
+C'est pas la peine de te leurrer; tu vois bien qu'elle se paie ta tronche !
+Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.
+La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion.
+Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
+Quand la température de l’eau atteint les 100°c, elle commence à bouillir.
+Les êtres humains ne seraient pas parvenus où ils sont sans pouces opposables.
+Le nouveau professeur est plutôt comme un ami que comme un professeur.
+Il prend soin d'elle et elle prend soin de lui. Ils prennent soin l'un de l'autre.
+Garde-moi un morceau de ce mouton. J'ai très envie de manger un morceau de viande.
+La plupart ignore ce qui n'a pas de nom ; et la plupart croient à l'existence de tout ce qui a un nom.
+J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
+Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
+Si tu en veux un, il te faudra trouver le tien.
+Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
+Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
+Il allait de soi pour moi qu'elle avait reçu ma lettre.
+Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
+L'oreiller de Alex est rose, avec une image de fée.
+De toutes les choses que Muhammad a faites le week-end dernier, il dit que la planche à voile était la plus amusante.
+Je crois que les phrases d'exemples font partie intégrante de l'assistance aux apprenants en langues.
+Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposées faire.
+Jack s'approcha trop près du feu et roussit sa barbe.
+Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à ta question est juste une supposition éclairée.
+Si vous avez besoin de quoi que ce soit, envoyez-moi un courriel ou appelez-moi.
+Depuis combien de temps pratiquez-vous la médecine traditionnelle chinoise en Angleterre ?
+La nouvelle qu'il avait été blessé lui fut un choc.
+La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
+Si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi en face !
+Je n'arriverai pas à ouvrir la boîte sans qu'elle casse.
+Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?
+Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
+Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
+Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
+Il n'est pas entré en contact avec moi depuis longtemps sous le prétexte qu'il était occupé.
+Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
+John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
+Je passe difficilement une journée sans penser à toi.
+Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
+L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.
+Il serait préférable que nous n'assistions pas à cette réunion.
+Ça m'est égal, combien de fois vous dites que vous m'aimez. Je sais que vos sentiments pour elle n'ont pas changé.
+Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
+Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
+Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+Ce sont les noms des personnes que je cherche.
+Regardez les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
+C'est sur une branche d'arbre qu'un oiseau construit son nid.
+Après avoir été diplômée de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents durant trois ans.
+Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
+La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
+Je ne dis pas que nous ne pouvons pas l'emporter. Je dis simplement que ce n'est pas probable.
+La plupart des séries télévisées américaines de ces dernières années ont été écrites par des homosexuels.
+Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui.
+Non seulement sommes-nous tous dans le même bateau, mais nous avons tous le mal de mer.
+Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées.
+Non, je me suis juste dit que puisque vous savez vous servir d'un boulier, vous seriez peut-être douée pour faire des calculs mentalement.
+Les quatre lunes galiléennes s'appellent Io, Europe, Ganymède et Callisto.
+Ce n'est pas encore tout à fait ça mais je crois qu'on se rapproche de la solution.
+Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière.
+Jami a dit qu'il ne voulait pas le faire avec vous.
+Jami n'a pas besoin de laver la voiture. Olivia l'a déjà lavée.
+Oscar et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.
+Je ne pense pas avoir la carrure d’une enseignante.
+Comme elle jouait souvent au casino, elle avait toujours besoin d'argent.
+J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.
+Jacob s'est pris pour une célébrité et a donné un nom stupide à son enfant.
+Il fait froid. C'était idiot de ta part de ne pas apporter ton manteau.
+Je ne voudrais pas me retrouver dans une situation comme ça.
+Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.
+Soit c'est la pleine lune, soit les animaux se sont ligués contre nous aujourd'hui.
+N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures.
+Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
+Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir avec nous ?
+Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.
+On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
+Il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.
+Il y avait beaucoup de places vides le jour où j'y suis allé.
+Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
+Il est surprenant que vous n'ayez rien entendu au sujet de ses noces.
+La fougère mâle n'est pas plus masculine que la fougère femelle ; la première n'a seulement qu'un feuillage plus clair et elle semble plus robuste que l'autre.
+Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle.
+Votre heure et votre lieu seront les miens.
+J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
+Nous ne sommes pas trop jeunes pour dire à quoi l'amour ressemble.
+Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
+Quelqu'un parlant couramment l’espéranto ne dirait jamais une telle chose.
+Peux-tu faire la différence entre un phoque et une otarie ?
+Dan a essayé d'utiliser des techniques de guerre psychologique pour contrôler certains membres du groupe.
+J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
+Même si j'étais un nain, je serais quand même géant.
+Peu de débats historiques ont soulevé autant de passion que celui relatif à la slavisation de la Grèce entre le VIIe et le IXe siècle.
+Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+Nous n'avons plus de papier de soie, je dois donc aller en acheter.
+Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive.
+Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
+J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.
+Après avoir parlé à mon professeur, je décidai de travailler fort.
+Mon talent spécial est que je peux me lier d'amitié n'importe quand, n'importe où et avec n'importe qui.
+Les léopards des neiges sont par nature insaisissables et solitaires, ne se rassemblant que pour s'accoupler et élever leurs petits.
+Il eut beau essayer, mon opinion ne changea pas.
+Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.
+Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.
+Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
+Je l'aurais fait pour Oliver si j'avais eu plus de temps.
+J'avais une conscience aiguë de l'importance primordiale de l'enseignement des mathématiques.
+Vous devez faire attention aux autres voitures lorsque vous conduisez.
+Tu devrais voir les choses sous un autre angle, ce n'est pas aussi catastrophique que tu crois.
+Jack se sentit comme s'il s'était pris un parpaing sur la tête.
+Le réceptionniste m'a contraint à signer mon nom sur le papier.
+J’ai choisi un écran d’ordinateur particulièrement large pour mon travail car il me permet de visualiser deux documents côte à côte à la fois.
+Si on peut les digérer, les légumes crus font du bien à la santé.
+On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
+Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
+Les optimistes tout comme les pessimistes apportent leur contribution à la société. L'optimiste invente l'aéroplane, le pessimiste le parachute.
+Je n'ai pas demandé d'aide, ni n'en désire.
+Tu peux dire comment est une personne en regardant ses amis.
+Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.
+Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune.
+Il y a un grand parking en face de la gare.
+Jacob était meilleur cuisinier que Susie lorsqu'ils se sont mariés.
+Mon frère est un garçon et ma sœur est une fille.
+Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+Il n'avait pas d'autre choix que de quitter l'école en raison de la pauvreté.
+Je lui ai demandé de baisser le volume de ses baffles.
+Lorsque Pierre Gringoire arriva sur la place de Grève, il était transi.
+Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
+Penses-tu pouvoir te rendre à Boston pour Noël ?
+Quel est, selon vous, le meilleur cadeau de Noël pour une femme ?
+On aura tout le temps de parler de ça plus tard.
+La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
+J'ignore si c'est ce qu'il veut ou pas.
+Je suis impatient d'explorer ce pays et de faire beaucoup d'aventures.
+Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.
+Je ne pensais pas que ce serait si facile de le faire.
+Il dit ce qu'il pense sans se soucier de ce que les autres pensent.
+Ses sœurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto.
+Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
+Je ne savais pas qu'un chien si petit pouvait mordre avec autant de force.
+Quelqu'un devrait lui parler et lui dire de quoi il retourne.
+Je ne voulais pas que le bébé attrape froid donc j'ai fermé la fenêtre.
+Lorsque vous aurez terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
+Je ne mettrais pas ça dans le fond de la cuisine.
+Ne bâclez pas un rapport mal écrit rempli d'erreurs.
+Parmi les films que tu as vus cette année, quel est celui que tu as préféré ?
+Je me demande si tu n'as jamais considéré te rendre chez un spécialiste.
+Lors d'une promenade dans le parc, elle rencontra par hasard son ancienne amie.
+Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
+Je me demande pourquoi tu aimerais tellement apprendre l'anglais?
+Ce sont tous des cannibales ici, sauf moi, je me fais simplement manger.
+Je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.
+Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?
+Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
+Ma mère m'a dit que si je me masturbais, je deviendrais aveugle.
+Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
+Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
+Les équations sont la partie ennuyeuse des mathématiques. J’essaye de voir les choses en termes de géométrie.
+George ne peut probablement pas y aller parce qu'il n'a pas d'argent.
+Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
+Le politicien fit pression pour une réforme en dénonçant la corruption des responsables gouvernementaux.
+Promets-moi, je te prie, que tu ne me mentiras plus jamais !
+Adam n'avait plus d'allumettes donc il ne pouvait pas allumer le feu.
+Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.
+À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.
+Comment nommez-vous ce beau jeune homme qui est arrivé avec ces dames ?
+Beaucoup de mots se prononcent selon leur graphie, mais certains non.
+Dan décida d'écrire un long article afin d'y exposer les transactions illégales de Linda.
+J'ignorais comment le faire mais j'étais disposé à essayer.
+Vous êtes amoureux, n'est-ce pas ? J'arrive à le voir.
+Il dit au tenant de la librairie qu'il reviendrait dans l'après-midi pour acheter le livre.
+Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.
+La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
+Toute personne ne pouvant envisager qu'une seule manière d'orthographier un mot manque visiblement d'imagination.
+Ne perds jamais foi en toi. Tu peux accomplir tout ce que tu souhaites.
+Je ne sais pas ce qui se passe par ici mais j'ai l'intention de le découvrir.
+C'est peu d'aller au ciel, je veux vous y conduire.
+Charlie aurait appelé Monica s'il avait eu son numéro de téléphone.
+Je te dirais tout ce que tu veux si les sons que j'émettais pouvaient être ce que tu entends.
+Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
+Je ne me souviens pas s'il m'a prêté ce livre ou si je l'ai emprunté à la bibliothèque.
+J'ai assisté à la réunion même si mon père m'avait dit de ne pas le faire.
+Puis-je avoir le journal une fois que vous en aurez terminé ?
+Il a chatouillé sa petite sœur jusqu'à ce qu'elle fasse pipi dans sa culotte.
+Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
+J'ai rencontré hier un vieil ami, que je n'avais plus vu depuis longtemps.
+D'ici la fin de la semaine, je vais finir ça.
+Il nous a été difficile de décider lequel choisir.
+De nombreux hommes et femmes politiques britanniques ont étudié la philosophie, la politique et l'économie à Oxford.
+Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire à la patronne que je pars.
+Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.
+Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que c'est arrivé ?
+Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
+Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.
+Nous avons beaucoup de neige à cette époque de l'année.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.
+Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre au bureau de poste ?
+C'était sans cœur de sa part de dire une telle chose à cet homme malade.
+Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
+J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
+Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie.
+À la rigueur, on pourrait dire que c'est un bon président !
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
+Je veux juste vous faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cette après-midi.
+Je m'occuperai de ton chien pendant ton absence.
+Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payé.
+Je ne veux pas être celui qui annoncera cela à Joe.
+J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
+Je veux que tu saches que je ne peux pas être là demain.
+Charlie espère hériter de beaucoup d'argent quand sa mère décédera.
+Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.
+Une bonne nourriture et suffisamment de sommeil sont absolument nécessaires à une bonne santé.
+C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder la partie ?
+Si cela ne te dérange pas, j'aimerais que tu n'abordes pas le sujet. Nous ne voulons pas en entendre parler.
+Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
+Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
+Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiteriez-vous le recevoir ?
+La capture du prince par le roi a conduit à une autre guerre.
+Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
+Jami était sur le point d'embrasser Catherine lorsque son père est rentré dans la pièce.
+Son âme semblait faite de bonne humeur et de bonne volonté.
+Comme je ne parvenais pas à dormir, je me suis fait du café.
+On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
+J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que tu ne m'as pas encore dit.
+Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
+J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Tu n’as pas la carrure d’un meneur.
+Il n'aime pas les carottes, alors il ne les a pas mangées.
+Par groupe de trois, écrivez une page dans laquelle vous présentez un ami à vous.
+J'ai repris le poids que j'avais perdu au cours de l'été.
+En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
+Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+Je ne veux pas vraiment t'ennuyer avec mes problèmes.
+Voudrais-tu, s'il te plaît, arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde ?
+Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.
+Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
+Les chances sont extrêmement minces que tu gagnes à la loterie.
+Pour quelque raison il n'a pas pu dire toute la vérité.
+Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors en ayant les cheveux mouillés.
+Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+Qui veut être enfermé à l'intérieur par une belle journée comme celle-ci ?
+Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+La Voie lactée est liée à un amas d'environ trente-cinq galaxies.
+J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui.
+Je crois que j'ai fait tout mon possible. Tout ce qu'il y a à faire maintenant, c'est d'attendre et de voir ce qu'il en adviendra.
+Aucune autre passion ne prive aussi efficacement l'esprit de toutes ses facultés de raisonnement et d'action que la peur.
+Songez-vous parfois au temps que nous avons passé ensemble quand nous étions enfants ?
+Ces derniers temps, on aperçoit un emploi de plus en plus fréquent du terme "simpliste" comme substitut au mot "simple". De tels solécismes, qui sont sans doute motivés par le désir de paraître érudit, appauvrissent la langue.
+C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.
+Il est au Mexique une pyramide, plus grande que toutes celles d'Égypte.
+Il a les moyens de s'acheter une maison, alors encore plus une voiture.
+En été, je vais à la plage presque tous les week-ends.
+Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ça.
+On ne sait s’il est mort d’un suicide ou d’un assassinat.
+C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.
+Une seule langue ne peut pas gagner une guerre contre toutes les langues du monde.
+En cette période de l'année, tous les étudiants de Belgique sont en blocus.
+Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
+Je ne suis pas vraiment une personne loquace. C'est juste que j'ai beaucoup de choses à te conter.
+L’Union européenne est née dans une volonté de dépasser l’antagonisme franco-allemand.
+James dit qu'il ne peut pas ignorer le comportement de Lucy plus longtemps.
+On recherche des acteurs de doublage pour la version chinoise du film.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba.
+Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner.
+Cache ceci dans un endroit sûr. Je ne veux pas que qui que ce soit mette les mains dessus.
+C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+En toute franchise, je ne peux pas dire que la chambre qui m'a été attribué était confortable.
+Elle a dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
+Joe s'est levé de la table et a marché vers la cuisine.
+Si Carmen savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
+J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+Deux promeneurs se sont perdus dans la forêt. Quand les sauveteurs les ont retrouvés quelques semaines plus tard, ils n'avaient que la peau sur les os.
+Les idées nouvelles déplaisent aux personnes âgées ; elles aiment à se persuader que le monde n’a fait que perdre, au lieu d’acquérir, depuis qu’elles ont cessé d’être jeunes.
+Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+Trois mois avant que Harry ne soit diplômé de l'université, il est décédé.
+Depuis que je me suis fait hypnotiser, j'ai l'impression que le temps passe lentement.
+« Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations », dit le journaliste.
+Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.
+Celui qui se contredit a plus de chances qu'un autre d'exprimer quelquefois du vrai.
+D'après ce que je sais, ce livre n'a jamais été traduit en japonais.
+Je serais ravi si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+Être un acrobate est l'ambition de presque tout garçon.
+Adam était un très bon joueur de banjo avant de devoir se faire amputer trois de ses doigts.
+Oliver a insisté qu'il n'avait pas bu, mais son élocution et sa démarche instable le trahissait.
+L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
+Tu devrais laisser un programme informatique générer tes mots de passe à ta place.
+Et, sans attendre de réponse, elle quitta l'appartement, précédée par son amie Adèle.
+Si vous faites cela, je vous poursuivrai en justice pour rupture de contrat !
+Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
+Il me donna tout l'argent qu'il transportait.
+La contrainte à la rupture des métaux est bien plus élevée que celle des plastiques.
+Plus il y a de fromage, plus il y a de trous. Plus il y a de trous, moins il y a de fromage. Donc plus il y a de fromage moins il y a de fromage.
+Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici tout seul.
+Je ne pense pas que les femmes soient meilleures que les hommes, mais je pense vraiment que les hommes sont pires que les femmes.
+Il était si pauvre qu'il ne pouvait pas acheter de pain.
+Les paramètres de confidentialité de votre téléphone intelligent permettent à ce logiciel d'application de vous suivre partout.
+Il était tellement nerveux que tout ce qu'il pouvait faire était de faire les cent pas.
+Paul est une personne tellement sympathique qu'il plaît à tout le monde.
+Je l'ai vu se faire tuer juste devant mes yeux.
+Au lieu d'y aller lui-même, il a envoyé son frère.
+Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?
+Qui est piqué par les guêpes se venge sur les sauterelles.
+Sony Pictures a partagé une nouvelle séquence vidéo de sa prochaine superproduction.
+De tous temps, la rose, reine des fleurs, a émerveillé les hommes.
+Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+J'ai encore une cicatrice sur ma jambe gauche à la suite d'un accident de voiture dans lequel j'ai été impliqué quand j'avais treize ans.
+Jami a dit qu'il espérait pouvoir nous aider.
+Joe était habituellement très fiable et son absence à la réunion était inexplicable.
+J'ai planté divers arbres fruitiers dans ma propriété il y a trois ans.
+Il te faut décider quel genre de personne tu veux être.
+Tu ne peux pas apprendre une langue étrangère en deux semaines seulement.
+Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
+Je pense que ça a dû être Jack qui a brisé la fenêtre.
+Une avancée majeure dans notre compréhension de l'univers a eu lieu dans les années 1920 grâce à l'astronome américain Edwin Hubble.
+Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
+Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?
+Ils baissent les lumières. La pièce est sur le point de commencer.
+Si vous n'aimez pas ça, vous n'êtes pas obligés de le manger.
+Mon pasteur et moi ne sommes pas en phase sur la question de l'interprétation littérale de la Bible.
+Si j'étais vous, je ne ferais pas une telle chose.
+Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage.
+Vous avez donné à James l'argent qu'il a demandé, n'est-ce pas ?
+J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
+Si tu vas lancer une nouvelle affaire, tu as besoin d'un plan d'affaire.
+C'est adroit de sa part de résoudre un problème si difficile.
+C'est toujours la même chose, Marie se lève trop tard !
+L'Europe fait figure de petit poucet dans le domaine des puces indispensables à la fabrication de produits haut de gamme.
+Désolé, je n'ai pas ma montre avec moi.
+Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+Nous avons longé des collines verdoyantes, que les premiers rayons de soleil faisaient étinceler.
+Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
+Si vous faites intrusion dans sa propriété, il lâchera ses chiens sur vous.
+Nous voyons trop de gouvernements museler les journalistes, étouffer la dissidence et censurer la diffusion de l'information.
+Après avoir dit cela à mon patron, je suis certain de perdre mon travail.
+Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur.
+Je t'aime et je ne veux pas que quoi que ce soit de mal t'arrive.
+Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+Je crois être une des élues les plus honnêtes de France.
+Nous n'allons pas organiser de fête de Noël au bureau cette année.
+En dépit des persécutions du tyran, le héros a vaillamment poursuivi la lutte.
+As-tu vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.
+En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
+Un ami est quelqu’un qui vous aime, même s'il sait tout de vous.
+C'était une déduction brillante. Je ne m'attendais pas à ce que vous résolviez le mystère si rapidement.
+Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple...
+Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
+Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.
+Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres.
+Il met toute sa capacité au service de l'affaire.
+Je suis sûre de pouvoir trouver quelque chose à te mettre.
+L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
+Je pense avoir déterminé quel cheval a la meilleure probabilité de gagner la course.
+Si son nez était un peu plus court, elle serait assez jolie.
+Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.
+Terminer ce boulot à temps ne va pas être facile.
+En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».
+Il est simplement doué pour la musique. Il a maîtrisé la guitare en une année à l'âge de 15 ans.
+En général, les attributs « id » et « name » sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)
+Elle se tortillait honteusement, n'osant pas croiser le regard de sa mère.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+S'il vous plaît, promettez-moi que vous ne me mentirez plus jamais.
+Elle ne bougera pas d'un centimètre, peu importe ce qu'on lui dit.
+Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
+Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.
+Je ne sortirai pas car je dois finir de lire ce livre.
+Il est très probable que quelqu'un sera en train de nous attendre.
+Je pensais que tu ne lui dirais pas que nous n'avions pas fait nos devoirs.
+Tu n'as pas besoin de répondre si tu ne veux pas.
+J'évalue les coûts de production à 36 % du budget.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+Je le comprends mais je ne suis tout de même pas d'accord.
+Je l'ai tué dans un accès de fureur - ce n'était pas prémédité.
+Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.
+Au début, j'avais le trac, mais je l'ai rapidement surmonté.
+Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que tu ne me reconnaîtrais même pas.
+Il vaut mieux que vous fassiez ce que votre avocat vous conseille.
+Quand je rentre le soir, je suis toujours très fatigué.
+J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
+Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
+Le bonheur n’est pas un objet à posséder, c’est une qualité de pensée, un état d’âme.
+Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.
+Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il n'a pas dit la vérité.
+La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
+« Mais vous ne pensez pas que ce soit un peu grand ? » demanda la boutiquière.
+Veux-tu vraiment que je t'accompagne à Boston?
+Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
+Femmes et filles traverseraient la rue plutôt que de le rencontrer.
+Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.
+L'Asie est le plus large et le plus peuplé des continents du monde.
+Ils prétendirent que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
+Il y a beaucoup de substituts au lait de vache, comme le lait de chèvre, d'amande, de noix de coco, de soja, de chanvre ou de riz.
+Jami a peut-être manqué le train. Il n'est pas encore de retour à la maison.
+Oui, c'est beau, mais je n'aime pas beaucoup la couleur rouge.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
+Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.
+Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.
+Sortons et dînons ensemble de temps en temps.
+Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ?
+Les gens riront de toi si tu fais une chose aussi stupide que ça.
+Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.
+Un jus d'ananas, un thé au citron, une bière et un verre de vin rouge.
+Ils dormirent dans la voiture parce qu'ils ne purent trouver d'hôtel.
+J'essaye de trouver un avocat pour s'occuper de mon affaire.
+Les ouvriers ont commencé une grève sur le tas devant l'usine.
+On m'a dérobé mon sac à main et mon billet tandis que je dormais dans le train.
+Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.
+Le cœur de l'idéologie de l'espéranto est l'égalité de toutes les langues et cultures.
+Ce livre comporte nombre d'erreurs mais est intéressant.
+J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.
+Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
+J'aimerais seulement disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+Chaque jour, je t'aime un peu plus que la veille.
+Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
+Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton "J'aime" que je pourrais presser.
+Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
+La vie bonne est celle qui est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance.
+La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
+Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tommy et Susie.
+Alex se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Susie ! »
+Le gingembre est un aliment qui réchauffe le corps, il est donc recommandé aux personnes sensibles au froid.
+Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
+Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste.
+Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+Je ne le dis pas pour te blesser mais c'est la vérité.
+On m'a invité à partir pour l'étranger, mais je ne voulais pas partir.
+Il est temps pour moi de te dire la vérité.
+Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?
+Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
+La seule chose que nous pouvions faire était de le supporter.
+L'Algérie menace Israël par ses médias propagandistes mais lui achète des armes et des satellites.
+De tous les mystères qui entourent la bourse, aucun n'est aussi insondable que celui de savoir pourquoi il devrait y avoir un acheteur pour tous ceux qui cherchent à vendre.
+Je n'ai pas assez d'argent. Je ne peux pas me permettre cela.
+Je n'arrive pas à croire que tu étais l'enfant le plus intelligent de ta classe.
+Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
+Qui pourrait frapper à la porte à cette heure de la nuit ?
+Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
+La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
+Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
+J'aurais dû savoir que ça allait être une perte de temps.
+Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
+Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
+À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
+Je ne mange que la viande d'animaux que j'ai moi-même tués et découpés.
+J'étudie le français car j'en ai besoin pour mon travail.
+J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
+Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse.
+Si les États-Unis avaient assez d'armes et de soldats, ils extermineraient toute l'Humanité. Ce qui les retient de le faire, actuellement, c'est le fait que les armes nucléaires risquent de rendre la Terre inhabitable pendant plusieurs siècles.
+En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.
+Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
+Joe ne semble pas aussi particulier que Emma.
+Comment nourrirons-nous tout le monde si la population mondiale continue à augmenter ?
+J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne fonctionne pas correctement.
+Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.
+Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.
+C'est en effet dans cette ville que je suis né il y a de cela soixante ans.
+Jacob avait prévu d'aller à Boston le lendemain de Noël.
+Cette expression ne doit être utilisée que dans le langage courant, jamais dans un cadre formel.
+C'est une tragédie que les forêts tropicales soient détruites au nom du profit.
+Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".
+C'est la maison dans laquelle je suis née et j'ai été élevée.
+Mike et David se querellent toujours pour des broutilles.
+Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.
+Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.
+Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.
+Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.
+C'est la dernière fois que je te dis de faire ça.
+James pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait arriver, que feriez-vous ?
+Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.
+Je ne suis pas un enfant. Ne me parles pas comme si j'en étais un.
+Je tiens un journal en français depuis ces trois dernières années.
+Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?
+Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
+Je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
+Ma femme n'est pas venue à la fête et moi non plus.
+Jack n'est pas là. Il se peut qu'il ait raté son bus habituel.
+Elle me disait qu'elle étudiait l'anglais depuis de nombreuses années.
+Il travaille plutôt avec la tête qu'avec ses mains.
+Je ne supporte pas l'idée d'elle avec un autre homme.
+Travailler avec des trucs qui ne sont pas encore complètement éprouvés présente un coût.
+Ce jeu est d'enfer ! J'ai...toujours été un fondu de cet éditeur.
+Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
+J'ai pris certaines licences créatives. J'espère que ça ne vous dérange pas.
+Veux-tu que je dise à James qu'il te fasse ceci ?
+Il a pour règle d'arriver au bureau le matin vers huit heures et demie.
+Je me demande si je devrais l'entretenir du problème.
+La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
+Puis les yeux de la poupée se mirent à briller tels des lucioles, et soudain, elle vint à la vie.
+Thomas resta silencieux et ne dit à personne ce qu'il s'était passé.
+N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
+Je vous suis vraiment reconnaissante pour votre proposition de m'aider à nettoyer mon garage.
+Comme je suis libre tout l'après-midi, je vous laisse fixer l'heure du rendez-vous.
+Ne pense pas que je ne sois pas reconnaissant de ce que tu as fait !
+J'ai dit à mon fils au Canada de m'écrire plus souvent.
+Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.
+Tu n'as certainement pas la bonne nature de ta mère.
+J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
+Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
+Sa fille et lui échangeaient souvent des textos à l'intérieur de leur propre maison.
+On s'est retrouvé sous une pluie diluvienne pendant qu'on pique-niquait.
+Il pleut, par conséquent les enfants ne jouent pas dans la cour.
+Tu as voulu stopper Harry avant qu'il ne le fasse, pas vrai ?
+Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.
+Elles étaient si intimidées qu'elles ne pouvaient bouger d'un pouce.
+En dehors d'une classeur plein de papiers sur le bureau, tout le reste dans la pièce était par terre.
+Nous étions en train de parler de Jim quand il est entré dans la pièce.
+Je ne me rappelle plus comment dire "Merci" en allemand.
+J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.
+Alors la sœur de l'enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant ?
+Quelle est la différence entre discounter et supermarché ?
+Profitons des vacances pour aller randonner.
+Quand je donne un ordre, je m'attends à ce qu'il soit suivi.
+Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.
+Ce serait mieux de l'éviter maintenant, parce qu'elle est violente.
+Je veux juste vous aider, je peux peut-être appeler un taxi pour vous.
+Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie.
+Il n'y aura pas long avant qu'il se remette de sa maladie.
+Deux personnes l'avaient vu rôder autour de la ferme dans la nuit du crime.
+Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
+William est incapable de parler le français sans faire plein d'erreurs.
+Ne t'agace pas comme cela. Se précipiter te fera perdre du temps en fin de compte.
+Nous nous rapprochons, en essayant de nous comprendre, mais nous ne faisons que nous faire du mal et pleurer.
+La voix de Cathy se distingue nettement de celles des autres jeunes filles.
+On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.
+Tu n'es pas la première personne à me dire ça, et tu n'es sûrement pas la dernière.
+Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.
+Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait de fortes douleurs.
+Il dut choisir entre « Terrien » et « Terran » pour leur gentilé.
+Nous venons de vivre le matin d'août le plus froid en vingt ans.
+Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.
+Cette ville n'a pas beaucoup changé au cours des dix dernières années.
+Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
+Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec vous.
+Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+La guerre étant très impopulaire, le recrutement de nouveaux soldats devint difficile.
+Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.
+Je n'ai jamais vu quelqu'un capable de jouer au basket en lisant seulement des livres, il en va de même pour les langues étrangères.
+As-tu repensé à ce que je t'ai dit ?
+Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
+Vous devez y aller même si vous ne le voulez pas.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Le numéro est 932-86-47, mais je ne connais pas l'indicatif régional.
+Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
+Sa femme est aussi belle qu'un rêve, sans parler de sa fille.
+Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
+Êtes-vous en train de dire que vous ne voulez plus me voir ?
+Oh ! qu’il est cruel d’aimer alors qu’on est séparé de l’être qu’on aime !
+Jack et Margaret ont tous les deux trente ans, mais ils ont l'air beaucoup plus jeunes.
+La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
+Si vous écoutez sagement mes instructions, vous gagnerez du temps.
+Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.
+Je ne voulais juste pas que tu t'y rendes seul.
+Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui.
+Tu ne sais pas ce que tu vas recevoir pour Noël, n'est-ce pas ?
+Aussi longtemps que je puisse m'en souvenir, Sami se plaignait de son cœur.
+La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues.
+C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.
+Priez, descendez et allez me chercher de l'eau dans ma coupe d'or au bord du ruisseau : J'aimerais boire un coup.
+Je pensais que Takeo réussirait l'examen et que Kunio le raterait, mais le résultat était tout le contraire.
+En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
+Qui, parmi ceux qui ont lu le roman, peut l'oublier ?
+Je traverse ce pont tous les matins en allant à l'école.
+Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
+Je ne semble pas pouvoir trouver ton dernier email, je me demande si tu pourrais me le réenvoyer ?
+Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
+Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.
+Avez-vous vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
+Dès qu’il fut seul, il ouvrit la lettre.
+Si tu ne me croies pas, va voir par toi-même.
+J'en ai marre de tout le temps entendre la même chose.
+Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.
+Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça n'a pas l'air d'aller.
+«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
+Si tu ne te fies pas à elles, elles ne se fieront pas à toi.
+Je ne pense pas pouvoir assister à votre fête.
+J'ai oublié de te dire à quelle heure commençait la réunion.
+Quand avez-vous su que Oliver ne devait pas faire ça ?
+Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.
+Je vous ai dit que j'ignore comment faire ça.
+« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
+Je voulais te parler car j'ai besoin de ton aide.
+Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
+Je ne sais pas comment on appelle cet arbre, mais il y en a plein dans le coin.
+L'expression « portable » est ambigu car on ne sait pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+Les gens sont les plus en colère lorsqu'ils se sentent moqués. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-mêmes se fâchent rarement.
+Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup cas de sa santé.
+Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.
+Jack ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.
+Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je vais prendre un parapluie avec moi, juste au cas où.
+Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+Je lui dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravie d'aider.
+Il n'a lu ce poème qu'une fois, il ne peut le connaître par cœur.
+J'aurais dû prévenir Muhammad de ne plus parler à Eva.
+La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.
+Jacob n'est pas le seul, ici, à bien chanter.
+Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat.
+Jack pouvait difficilement parler français lorsque je l'ai rencontré pour la première fois.
+Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
+Cependant, il ne fut pas sérieusement blessé et s'en sortit avec de légères contusions.
+Tu devrais jeter un coup d'œil à ta garde-robe et ajouter un peu de couleur à tes vêtements.
+Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur.
+Tu es la seule personne que je connaisse qui écorche régulièrement mon nom.
+La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
+Ça ne sert à rien d'aller à l'école si tu ne vas pas étudier.
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.
+En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
+C'est bizarre que vous ne soyez pas au courant pour son mariage.
+Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.
+Je ne crois pas en l'astrologie mais ça ne veut pas dire que je ne lis pas mon horoscope.
+Nous avons chanté des chants de Noël dans la voiture jusqu'à la maison de George.
+Maman a dit que j'ai attrapé froid parce que je suis sorti avec les cheveux mouillés.
+Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
+Je ne sais pas ce que je vais dire à Harry.
+Il entreprit de faire quelque chose qui n'avait jamais été fait auparavant.
+C'est une erreur populaire générale que de supposer que ceux qui plaignent le plus fort le peuple sont ceux qui se soucient le plus de son bien-être.
+L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
+Pourquoi tu me contredis toujours? Tu ne peux pas accepter de temps en temps que j'ai peut-être raison?
+Il dit que la chambre sera prête dans vingt minutes, mais j'en doute.
+Il ne savait pas quoi dire, alors il est resté silencieux.
+George vit à Boston depuis qu'il est diplômé de l'université.
+Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
+Peut-être devrais-je également ajouter des phrases sans traduction ? C'est un moyen très rapide d'améliorer la popularité de sa propre langue.
+Regarde les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
+La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
+Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
+Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
+Le mois qui précède Noël est une période de l'année très chargée pour les magasins.
+Il se mit à pleuvoir, alors il n'eut pas à arroser la pelouse.
+Quel est ce petit monticule au milieu du champ ?
+Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
+Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre.
+Ce pont en travers de cette rivière est le plus ancien de la ville.
+Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
+Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
+Désolé, mais je voudrais lui donner la nouvelle face à face.
+Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
+Votre nom m'importe peu. Dès que ce travail sera terminé, je m'en irai.
+Nous nous débarrasserons de ces règles idiotes dès que nous le pourrons.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
+Comment sais-tu que Harry n'est pas un locuteur natif ?
+Elle était malade depuis une semaine quand je lui ai rendu visite.
+Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de cette pagaille.
+Lorsque Pierre Gringoire arriva sur la place de Grève, il était transi.
+J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
+Avoir un emploi à plein temps et élever deux enfants en même temps est difficile.
+Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice.
+Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
+C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
+Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.
+Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
+Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.
+La plus grande joie est de donner le bonheur et ceux qui l'ignorent ont tout à apprendre de la vie.
+Je suis sûre que vous ne m'avez jamais dit de ne pas faire ceci.
+On dirait que vous voulez aussi l'acheter pour Thérèse.
+Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai autant ri.
+Tu ne leur as pas dit ce que tu as écrit dans cet article.
+Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur ».
+Je ne veux pas être celui qui doit faire ça.
+Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.
+C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.
+Vous devriez vous assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+Penses-tu que nous aurons un Noël blanc cette année ?
+Il y a un super parc dans le centre-ville.
+Il y a une tendance à confondre la proposition d'une solution avec la réelle résolution du problème. Je pense qu'il est important de différentier les deux.
+Je suis sûr que George aura faim quand il rentrera à la maison.
+Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
+J'avais complètement oublié la réunion d'aujourd'hui. Je suis content que tu me l'aies rappelé.
+Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
+Le langage humain est capable d'exprimer une quantité infinie d'idées.
+Peu importe si ça tourne mal, elle ne mourra pas de cette maladie.
+L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
+Il fructifie aussi, et on dirait qu'il peut même s'enraciner par bouturage ?
+J'ai essayé de rester dans la maison toute la journée, mais j'ai fini par sortir m'asseoir dans le jardin.
+Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
+Je vais analyser les résultats de l'expérience et écrire un rapport.
+Je vais à Boston pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+En fait, moi-même je viens juste d'arriver.
+Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
+J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+Je serai peut-être en mesure de venir à votre bureau lundi après-midi.
+Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait.
+La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.
+Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.
+Elle lui a demandé de venir chez elle, mais il a refusé.
+Omegle est un excellent site internet pour les gens qui aiment clavarder avec des étrangers.
+On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
+J'ai été terrassée par un terrible rhume durant une semaine.
+On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
+L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.
+Je portais un imperméable, donc je ne me suis pas tellement mouillée.
+En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
+La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+Je ne sais pas vraiment de quelle autre façon je peux expliquer ça.
+Savez-vous quelle est la première cause de discrimination en Italie ?
+Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
+Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+C'est la première fois que j'engage un cuisinier.
+À vrai dire, j'ai conduit la voiture de mon père sans sa permission.
+Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.
+Quand j'étais au lycée, j'étais le meilleur élève de ma classe.
+Peut-on traduire une phrase du berbère au kabyle sur Tatoeba ? Non, elles sont déjà écrites en kabyle.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.
+Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard.
+La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
+Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.
+L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
+J'ai finalement cédé et acheté le jeu que mon fils me demandait.
+Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.
+Vous n'espérez pas vraiment que je vous le dise, si ?
+Ils aiment le Ragtime, le Jazz et la musique qui balance.
+Tommy ne semblait pas au courant qu'il était censé faire ça.
+Je vais préparer du café. En voulez-vous aussi ?
+Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.
+Sans aucun doute, ce rêve était un souvenir d'une vie antérieure.
+J'aimerais bien un gros morceau de gâteau et une tasse de café.
+C'est principalement là-dessus que vous devez concentrer votre attention.
+À la maison, j’apprécie de contempler les montagnes de ma fenêtre.
+Je ne t'aurais pas demandé de venir si ce n'était pas absolument nécessaire.
+Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+Je ne pensais pas que ce serait si facile à faire.
+C'est juste une expérience que je ne pourrais obtenir nulle part ailleurs.
+Quiconque n'est pas choqué par la théorie des quanta, ne l'a pas comprise.
+Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
+Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.
+Le peuple kurde, qui compte près de quarante millions d'individus, est le peuple le plus important au monde ne disposant pas d'un état.
+Je ne sais comment tu as tenu ce poste pendant cinq ans.
+Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.
+Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
+Cela ne me semble pas du tout normal de séparer les enfants de leur mère.
+Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
+Le mois prochain, cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
+J'ignore si Jack vit encore ici ou pas.
+Nous les Danois avons une relation particulière d'amour-haine avec nos voisins suédois.
+Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.
+Il est important de disposer d'une sauvegarde hors-site de toutes les données de votre ordinateur.
+Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
+Que feriez-vous si Harry vous demandait de le faire?
+Jack ne pensait pas s'habituer à la nourriture thaïlandaise un jour.
+Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.
+J'aimais mon ex-femme, mais je ne pouvais simplement plus vivre avec elle.
+Mon fils de douze ans n'aime pas jouer au baseball.
+J'aimerais savoir pourquoi Harry a décidé de ne pas venir.
+Penses-tu vraiment que j'avais quelque chose à voir avec ça ?
+Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
+J'ai été autrefois à Paris, mais ça fait déjà longtemps.
+Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
+D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
+J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
+Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
+J'ai perdu mon portefeuille et maintenant je crains que mon identité soit volée.
+Elle désirait une vie plus détendue, mais dans ces circonstances, c'était impossible.
+Quel dommage que tu ne saches pas danser !
+Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de me blesser.
+Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.
+J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
+Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.
+C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
+Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.
+Tout le monde fait des erreurs. C'est pour ça qu'on met des gommes sur les crayons.
+La bourse m'a permis de continuer mes études.
+Je crains que nous ne soyons pas en mesure de vous aider demain.
+Je veux que tu m'aides à découvrir qui a volé ma voiture.
+Je dois traverser la ville tous les jours pour aller travailler.
+Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.
+Je t'aiderai après le travail si je ne suis pas trop fatigué.
+D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.
+Certains locuteurs non-natifs pensent qu'ils parlent la langue mieux que les natifs.
+Le protée est mon animal favori parce qu'il est grotesque.
+C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.
+Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
+Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.
+Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.
+Par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
+Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
+Tu n’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.
+Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
+Je vous serais reconnaissant si vous pouviez faire ça pour moi.
+La Suisse nous rend sa conquête encore plus facile, grâce aux meilleures conditions pour les vélos électriques.
+Elle lui a recommandé de ne pas conduire trop vite mais il a refusé de l'écouter.
+Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+J'aimerais l'aider, mais je ne sais pas comment.
+Je pense que tu ferais mieux de te reposer ; tu as l'air malade.
+Mon frère a raté le train, parce qu'il s'est levé trop tard.
+Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver.
+Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.
+Ne te mêle pas de ses affaires si tu veux qu'il t'aime.
+J'étais épaté par l'aisance avec laquelle ce garçon parlait français.
+Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
+Je sais que c'est difficile au travail en ce moment, mais ne laisse pas ça te ruiner la santé.
+Listons toutes les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas faire ça.
+Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer.
+Ce n'est pas un patient, il est médecin dans cet hôpital.
+Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
+L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
+Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.
+Qu'adviendra-t-il de nos enfants si une guerre nucléaire éclate ?
+Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.
+L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.
+Il défie le gouvernement actuel qui n'est pas moins oppressif que le précédent.
+J'ai l'impression qu'elle est tombée amoureuse de moi. Qu'est-ce que je devrais faire ?
+Autant mourir que lui demander pardon.
+Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.
+Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
+Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis ?
+« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.
+J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien.
+Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la miséricorde, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
+Je ne vais pas faire de jogging autant qu'avant.
+Elle donna au garçon une passoire, dans laquelle porter de l'eau du puits.
+Qu'importe à quelle vitesse tu marches, tu ne peux pas le rattraper.
+Vous devez prendre un comprimé avec un verre d'eau, deux ou trois fois par jour.
+Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.
+Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?
+Ce problème n'est pas si difficile au point de ne pas pouvoir le résoudre.
+Elle lui demanda de rester, mais il devait se rendre au travail.
+Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.
+J'ai besoin d'y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de le formuler.
+Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
+Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.
+Je ne peux pas vous dire combien j'apprécie votre aide.
+Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
+Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
+Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
+Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimerais-tu venir y assister ?
+J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route.
+Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
+Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
+Je suis impatient de vous voir en robe de mariée.
+Il y a un fond de vérité dans ce qu'il dit.
+George dit qu'il prévoit d'acheter un cadeau pour Carmen.
+C'est la chaise la plus confortable dans laquelle je me sois assis depuis longtemps.
+Il s'est perdu en marchant dans les bois.
+Vous êtes la seule personne qui sait probablement répondre à cette question.
+Je n'ai jamais voulu être un millionnaire. Je voulais simplement vivre comme je suis.
+Il y a eu de nombreux génocides dans l'histoire, mais le plus célèbre (ou tristement célèbre) est celui perpétré par les Nazis.
+Plus tu passes de temps à parler de ce que tu fais, moins de temps tu as pour le faire.
+Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
+Ce que vous dites est intéressant mais se rapporte à peine au sujet en question.
+Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
+Les yeux de la poupée se mirent à briller, tels deux étoiles, et elle s'anima.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
+Alex est fier comme un paon et considère les autres avec dédain.
+Elle finit par abandonner l'idée de vouloir jamais habiter cette ville à nouveau.
+Si ça marche, tant mieux ; sinon, on aura essayé.
+La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+Depuis l'accident, Joe a abandonné l'espoir de devenir un danseur professionnel.
+Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.
+Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
+Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre.
+Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
+J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
+Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.
+Le car est complet. Vous devez attendre le prochain.
+Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop.
+C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin.
+Il nous reste une heure jusqu'au départ du train ; ne voulez-vous pas passer à la librairie ?
+J'ai une voiture mais je n'ai pas de cheval.
+Je cherche quelqu'un pour me donner un coup de main au bureau.
+Mes parents me lisaient des histoires quand j'étais petit.
+C'est une perte de temps d'étudier quand tu as sommeil.
+J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
+George vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.
+La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
+Les bons livres ne restent pas neufs. Comme les bons hommes, on les use vite.
+Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky.
+Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
+Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est passé ?
+Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?
+À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.
+Le même tableau à moitié achevé est resté sur le chevalet de l'artiste pendant des années.
+Ensemble, nous avons établis un Partenariat Ouvert du Gouvernement afin que de plus en plus de transparence renforce toujours plus de personne à travers le monde.
+Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
+Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous-ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.
+Tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge.
+J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
+Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
+Aurélie a plusieurs défauts. Elle est paresseuse et bavarde.
+Ils n'étaient pas allés loin lorsqu'ils rencontrèrent un vieil homme.
+Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin.
+Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
+Ne vole pas comme un oiseau de basse-cour, quand tu peux t'élever comme un aigle.
+Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.
+Si ma femme appelle, dites-lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
+Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.
+Je doute, parce que je crois que l'avenir saura mieux.
+Pendant la répétition du mariage, il était presque trop nerveux pour parler.
+Nous étions dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
+C'est insensé de ta part de mettre ta vie en jeu.
+Au début, le film était plutôt bon, mais la fin était très triste.
+Marie aime porter des vêtements avec des rayures verticales, car elle a entendu dire que ça amincissait.
+Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
+La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+Des apiculteurs slovaques ont gagné six médailles lors d'un congrès international en Argentine.
+Il nous faut beaucoup de temps pour maîtriser une langue étrangère.
+En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.
+Nous attendons impatiemment de passer une soirée à la maison sans invités.
+Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.
+À l'heure actuelle, les États-Unis ont décidé de faire cavalier seul.
+Il se peut que je sois la seule personne à savoir faire cela.
+Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau.
+Je n'ai pas dit que vous ne pouviez pas exprimer votre opinion.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Je t'ai vu seul ici et j'ai pensé que tu aimerais peut-être quelqu'un à qui parler.
+Je veux que tu me traites un peu plus gentiment à partir de maintenant.
+Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai.
+Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
+Harry n'était certainement pas chez lui lorsque nous sommes allés lui rendre visite.
+Il m'a dit qu'il affecterait tous ses employés à la même tâche.
+Adam était sur le point d'embrasser Marie au moment précis où sa mère est entrée dans la chambre.
+Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
+Natacha est née en Russie, mais elle ne parle pas russe.
+L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
+Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance.
+J'aimerais vous accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Tu vas tourner bien des têtes avec cette robe.
+Mange toute la nourriture que tu as dans ton assiette, parce qu'il y a des enfants qui meurent de faim, dans le monde !
+Jack a deux fils. L'un est docteur et l'autre est avocat.
+J'ai l'impression que vous ne pensez pas que c'est vous qui faites partie du monde. Vous pensez plutôt que c'est le monde qui fait partie de vous, mais vous vous trompez.
+Je ne le reconnus pas avant de l'entendre parler.
+De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu.
+Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.
+Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+Je pensais que tu serais tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+On n'a pas l’impression qu'il va cesser de pleuvoir.
+J'ai trouvé une de mes chaussures sous mon lit, mais je ne trouve pas l'autre.
+Je ne veux pas gâcher les meilleures années de ma vie pour toi.
+Je ne peux pas travailler avec toi si tu ne me fais pas confiance.
+Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
+Je me suis fait passer à la moulinette par mes parents hier soir parce que je suis rentré à la maison deux heures en retard.
+Je n'oublierai jamais le jour où je l'ai rencontré pour la première fois.
+Le respect de la vie privée est tout aussi nécessaire qu'une communauté ; on peut rendre quelqu'un fou en le privant de l'un ou l'autre.
+Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences.
+Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain.
+Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
+Sami ne sait pas si Layla lui dit toute la vérité.
+Dan est un citoyen de ce pays et il va s'éterniser ici.
+Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.
+Le magasin au coin vend des fruits à très bon prix.
+Alex a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.
+Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !
+Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
+Lorsque j'entends cette chanson, je pense à l'endroit où j'ai grandi.
+Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.
+Je crois qu'il est temps pour moi de laver ce chandail.
+Je ne savais pas que nous n'étions pas censés le faire.
+Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
+Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif.
+J'aimerais que vous me transfériez cette douleur que vous ressentez.
+Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal.
+Je me moque de combien cela coûte, je vais l'acheter de toute manière.
+J'ai acheté une nouvelle palette et quelques pinceaux.
+Grâce à Internet, le monde commence à se détourner de la centralisation des ressources et du pouvoir qui a caractérisé la révolution industrielle.
+Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
+Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
+Ne brave pas leurs ordres, limite-toi juste à obéir.
+C'était un garçon robuste et plein de vie avant que la peste ne le terrasse.
+As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?
+Je suis extrêmement embarrassée que ça ait pris autant de temps pour répondre.
+Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.
+Mon père ne m'autorise pas à sortir avec Bill.
+Je dois faire quelques courses car Noël arrive bientôt.
+Courez aussi vite que vous pouvez et ne me lâchez pas la main !
+Je ne suis pas sûr de pouvoir te faire réaliser à quel point cela est difficile.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose à y faire.
+Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
+Je pense que tu es la plus belle femme au monde.
+Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.
+Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.
+J’ai avalé une bulle de savon en me lavant la figure tout en chantant.
+Vous serez bientôt capables de chanter aussi bien que Charlie.
+Il y avait un petit nombre d'étrangers parmi les visiteurs du musée.
+Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
+Les touristes, sur la Côte d'Azur, sont cambriolés par des voleurs qui les gazent pendant qu'ils dorment.
+Désormais, je vais dire ce que je pense.
+Je crois qu'il ne sert à rien de parler de ça avec moi.
+La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens.
+Tatoeba : là où rien ne ruine autant une nuit passionnée de création de phrases qu'une virgule mal placée ou, pire encore, une coquille d'inattention.
+L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.
+Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
+Je ne semble pas pouvoir trouver ton dernier courriel, je me demande si tu pourrais me le renvoyer ?
+S'il donne un rein, il peut survivre avec l'autre.
+C'est précisément le livre que j'ai voulu lire depuis longtemps.
+Ce que nous avons déjà accompli nous donne de l'espoir pour ce que nous pouvons et devons accomplir demain.
+La chance que ça se produise est inférieure à un millième de pour cent.
+Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
+Je ne comprends pas pourquoi elle ne m'aime plus.
+J'étais assis à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.
+Je doute que nous puissions le faire, même si nous le tentions.
+Qu'est-il advenu du livre que j'ai mis là il y a quelques instants ?
+Mon enfant ne peut pas dire « kikugobo ». Ça sort toujours comme « kikubogo ».
+Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon emploi.
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas décédées.
+Alex prétend qu'il ne regarde pas beaucoup la télévision, mais il la regarde plus de trois heures par jour.
+Je ne suis pas pauvre au point de ne pas pouvoir envoyer mon fils à l'université.
+Nous avons gagné beaucoup de temps en passant par la rue du Parc.
+Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.
+Il y a peu de sites en langue Tatar sur Internet.
+C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
+J'ai trouvé ce cornichon sur le sol. Dois-je le manger ?
+Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
+Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.
+Jack ne voulait rien jeter parce qu'il pensait qu'il pourrait en avoir besoin à l'avenir.
+Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.
+La dernière fois que nous avons déjeuné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
+Si tu veux avoir une dispute, aie-la avec moi.
+Je peux le faire pour toi si tu veux.
+J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.
+Je vais à l'hôtel le plus cher que je trouverai.
+La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
+Parfois, J'ai l'impression d'être un fardeau pour les gens autour de moi.
+Le plus grand défi du projet sera la disponibilité de travailleurs ayant les compétences requises pour le mener à bien.
+Nous n'avons d'autre choix que d'abandonner le projet dans son entier.
+Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
+Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
+Entre Noël et le nouvel an, Marie et Adam font du ski.
+Je ne savais pas que nous n'étions pas censées le faire.
+Lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.
+Je lui ai demandé à quoi il avait assisté mais il n'était pas très engageant.
+Ce genre de choses peut arriver quand on est pressé.
+Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
+Pourquoi ne vous asseyez-vous pas prendre un verre avec moi ?
+Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+«Je suis trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
+J'ai dû commencer du début et je n'ai pas du tout aimé ça.
+La raison pour laquelle Tommy ne peut pas y aller est qu'il n'a pas d'argent.
+Je crois qu'il est d'Australie, mais je ne suis pas sûr.
+Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
+Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.
+Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
+John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
+J'ai oublié l'ouvre-boîtes et je n'ai pas pu ouvrir la boîte de sardines.
+Je l'ignore mais je vais le découvrir.
+Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.
+Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.
+Elle lui a écrit pour lui dire combien il était merveilleux.
+Plus j'avançais, et plus la sensation d'être en train de tourner en rond devenait irrépressible.
+J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.
+Tu peux être à la fois gentil et ferme. L'un n'exclue pas l'autre.
+Rien n'est plus difficile que d'expliquer quelque chose de compliqué de manière simple.
+Tommy ne lave pas la vaisselle. Il laisse cela à Marie.
+Après avoir été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
+Un tremblement de terre, 8,9 à l'échelle Richter, frappe le Japon et cause un immense tsunami.
+Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants.
+La botanique c'est l'art de sécher les plantes entre des feuilles de papier et de les injurier en grec et en latin.
+Le passé n'est plus et le future n'est pas encore.
+C'est le genre de jour où tu voudrais rester dans ta chambre.
+La prochaine fois que tu viens, n'oublie pas de me le rendre.
+Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
+Elle n'est pas seulement bonne en course; elle est aussi bonne en chant.
+Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu me rendre au concert.
+Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
+Tu as maîtrisé l'anglais, ou c'est l'anglais qui t'a maîtrisé ?
+Une crise cardiaque survient souvent comme un éclair dans un ciel bleu.
+Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
+Est-ce la première fois que tu as ce genre de problème ?
+Les parents de William ne veulent pas que William et Marie vivent ensemble avant leur mariage.
+Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
+On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.
+Elle plus intelligente que Marie, mais moins belle.
+La Bible est le livre le plus traduit et le plus lu dans le monde.
+Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
+Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
+Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.
+À chaque fois que mon oncle vient, il nous apporte de bonnes choses.
+Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
+Je suis allé tôt au théâtre pour avoir une bonne place.
+Si tu changes ta coiffure, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire.
+C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
+Tu sais que je ne peux pas t'attendre si tu es en retard.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
+Ce qui compte n'est pas ce que tu sais mais ce que tu peux faire.
+Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+Il y a eu une tempête, et la neige a commencé à tourbillonner dans la rue.
+Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Veuillez l'expliquer à nouveau, je vous prie.
+Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
+Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
+Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.
+Appartenir à une association de parents d'élèves peut prendre beaucoup de temps.
+Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé le point capital et la source de tout le dérangement de votre fils.
+Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
+Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde.
+Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
+En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.
+Il était une fois une reine qui avait le cœur meurtri car elle était sans enfant.
+Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous ne l'avez pas faite.
+Elle me dit que sans moi la vie n’avait plus d’intérêt.
+Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
+Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
+Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+Il ne peut pas distinguer un cerisier d'un prunier mais il peut les nommer dans douze langues différentes.
+Plus personne ne peut entrer dans le bâtiment, il risque de s'écrouler à tout moment.
+Si un homme est promu avant une femme, on appelle ça du favoritisme. Si elle est promue avant un homme, on appelle ça égalité.
+Dans le passé ce sujet a déjà été furieusement débattu, mais aucun accord ne fut atteint.
+Bien sûr. Et si tu es gentil, je te donnerai aussi une corde pour l'attacher pendant le jour. Et un piquet.
+Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.
+Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
+N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
+Tout arrive à tout le monde, tôt ou tard, s'il y a assez de temps.
+Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
+Les documents Microsoft Office de versions égales ou antérieures à 2003 qu’on sauve avec un mot de passe peuvent être décodés par des hackers en quelques secondes.
+Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.
+Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.
+Je dois y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de l'exprimer.
+Il y a trois salles vides. Cependant, nous ne pouvons en utiliser aucune.
+Le sénéchal chope ses sachets de souches de hachich séchées chez ces chers Serge et Sacha.
+Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
+Il n'est pas toujours possible de bien manger lorsqu'on voyage dans cette partie du monde.
+As-tu répondu toi-même aux questions ? Personne ne t'a aidé ?
+C'est l'un des meilleurs Noëls que j'ai jamais eu.
+Vous ne saviez pas qu'il est mort il y a deux ans ?
+La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
+La prochaine fois que je serai à la plage, j'enverrai un message dans une bouteille.
+À l'heure à laquelle elle va arriver, il fera presque noir.
+J'éprouve la même chose à ton égard que tu éprouves au mien.
+Je pense que tu ferais mieux de prendre un parapluie, au cas où il pleuvrait.
+Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+Le disque dur de la photocopieuse renferme des copies de tout ce que nous avons imprimé ces derniers douze mois.
+Ne fais pas attention à moi. Continue ce que tu étais en train de faire.
+Notre opinion est une idée que nous avons ; notre conviction, une idée qui nous a.
+En grandissant, nous découvrons que ce n'est pas toujours une bonne idée de dire la vérité.
+Si tu manges à cette heure ci, tu vas grossir.
+J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que tu veuilles venir skier avec nous.
+Les bons conseils sont rarement les bienvenus, et ceux qui en ont le plus besoin sont ceux qui les apprécient le moins.
+Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
+La population mondiale croît annuellement de presque quatre-vingt-dix millions.
+Je suis sûr que Jami et Julia seront fatigués lorsqu'ils rentreront chez eux.
+UBS est la plus grande banque en gestion de fortune d’Europe.
+Vassili Kandinsky est né le 16 décembre 1866 à Moscou.
+La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
+Certains sont convaincus qu'ils sont protégés par un ange gardien.
+Muhammad s'enferma dans la salle de bain et refusa d'en sortir.
+Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais toujours en train de faire ce genre de chose à mon âge.
+Ce n'est pas un argument valable. C'est un sophisme.
+Merci beaucoup de m'avoir invité à diner l'autre soir.
+Florence a été pour moi une bouée de sauvetage dans la mer de la vie.
+J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
+Je suis désolée de ne pas avoir pu assister à ta fête.
+Ce fut l'une des expériences les plus incroyables de ma vie.
+Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+On dirait que nous allons avoir un Noël blanc cette année.
+J'ignore ce que je vais faire ensuite.
+Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.
+Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ?
+C'est très gentil à vous de m'inviter à votre fête d'anniversaire.
+Vous étiez supposés lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+Résumez l'information en en sélectionnant et rapportant les principales caractéristiques, et faîtes des comparaisons lorsque c'est pertinent.
+Le PDG de cette grande entreprise est un narcissique et un sociopathe.
+Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil.
+Il est surprenant que tu n'aies rien entendu au sujet de ses noces.
+Je veux que tu me dises tout ce que tu sais à ce sujet.
+Vous êtes le bienvenu si vous voulez venir avec nous.
+La longueur d'un côté d'un triangle est toujours inférieure à la somme des longueurs des deux autres.
+Je n'ai pas encore dit aux enfants que nous sommes en train de divorcer.
+La dîme est un fondement de l'Ancien Régime.
+Je dressai une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.
+Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire.
+Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici toutes seules.
+Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
+Je pense qu'il est temps que j'écrive à ma mère une autre lettre.
+Ses proches estimaient qu'ils hériteraient de la majeure partie de sa fortune.
+Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
+Il est né à sept heures du matin, le 5 juin 1970.
+Ils savaient exactement quel risque ils prendraient.
+Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.
+Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.
+L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.
+Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que je l'aime.
+Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?
+Elle est devenue riche grâce à un travail acharné et à un bon sens des affaires.
+Si, pour une raison quelconque, cela devait advenir, que feriez-vous ?
+La fierté tend à l'arrogance, qui touche à la folie.
+Je ne suis pas d'accord avec la politique gouvernementale sur l'éducation.
+Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
+Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
+Discutons de tes problèmes sentimentaux en revenant de l'école.
+As-tu la moindre idée de combien je me sens désormais idiote ?
+Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés.
+Alors, ceux d'il y a un an n'ont plus d'effet !
+Un touriste chinois âgé est décédé en France des suites d'un coronavirus.
+Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui ne va pas !
+Je suis Ricardo, j'ai 33 ans et je vis à Rio.
+Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
+J'allai trouver la femme en personne et le lui dis et elle déclara qu'elle voulait également le dire à sa fille.
+Elle nota leur nom de manière à ne pas l'oublier.
+Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenus à faire beaucoup d'entre elles.
+J'aimerais y réfléchir un peu plus longtemps avant de prendre une décision.
+Oliver de Susie et Susie de Oliver étaient alternativement le sujet et l'objet.
+Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?
+Peux-tu parler un peu plus fort, je te prie ? Je n'entends pas si bien.
+Quand ils regardent la forêt, ils ne voient pas les arbres.
+De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
+Il s'est serré un peu sur le côté pour laisser un siège libre.
+Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut pas te parler.
+Combien de fois par mois écris-tu une lettre à ta mère ?
+Le pays est quadrillé par un grand nombre de lignes de chemin de fer.
+Je ne veux pas que cette nouvelle soit déjà rendue publique.
+Ils vivaient dans une toute petite maison au bout d'une longue rue grise.
+Ce n'est pas lui qui descendra du bus en premier.
+Nous finissons très souvent par apprécier quelqu'un ou notre relation avec lui seulement lorsque nous le perdons.
+Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+S'il y a quoi que ce soit que vous veuillez faire, vous devriez le faire.
+Elle a trié le linge avant de le mettre dans la machine à laver.
+Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que c'est arrivé ?
+Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+C'est grand de ta part de reconnaître que tu as tort.
+Elle a cassé l'assiette par exprès seulement pour montrer sa colère.
+Ce soir, nous pouvons nous retrouver au bar à cocktail de l'hôtel.
+Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
+Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.
+Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
+Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormie.
+On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
+Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
+C'est sa maison ? Je pensais que c'était plus grand et plus beau.
+Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.
+La seule raison pour laquelle Jack est venu à la fête était qu'il espérait que Marie soit présente.
+« Il y en a qui ne réussissent à prendre du plaisir que quand ils sont dans un troupeau. Le véritable héros est celui qui réussit à s'amuser seul », a dit Charles Baudelaire.
+Je ne comprends pas pourquoi William voulait que je sois là aujourd'hui.
+Tout ce à quoi je pense, ce sont les vacances du mois prochain. Ça fait tellement longtemps que je n'en ai pas eu.
+L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
+Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressé d'acquérir.
+Il est difficile pour un vieil homme de changer sa façon de penser.
+J'aimerais passer moins de temps au travail et davantage de temps à la maison.
+Pendant longtemps, je croyais la même chose que toi.
+Ce serait si bon de continuer à dormir, mais je ne peux pas.
+Je pense que tout le monde doit faire des efforts pour sauver la nature.
+Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
+Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.
+Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
+George a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+Ne penses-tu pas que je sais ce que les gens disent de moi ?
+Étant donné que j'ai été malade pendant une semaine, je fais tous les efforts possibles pour rattraper.
+Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
+Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous ressentez ?
+Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne parle pas de seconde langue.
+Qu’en dis-tu, Valentina, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ?
+Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer votre visage.
+Quand as-tu dormi plus de dix heures pour la dernière fois ?
+Quand j'ai su qu'elle était guérie, mon cœur s'est rempli de gratitude.
+Au Japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit.
+Je pense qu'il est temps que j'admette que je ne me suis jamais soucié de toi.
+Par beau temps, on peut voir la côte estonienne depuis Helsinki.
+L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.
+J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
+J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.
+C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.
+Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
+La psychokinésie ou télékinésie désigne la faculté d'affecter des objets sans interagir physiquement avec eux.
+Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite.
+Les corbeaux apprécient la ville de Tokyo parce qu'il y fait plus chaud que dans les banlieues et que c'est plus éclairé la nuit.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour dîner.
+Tu devrais constituer des réserves de matériel nécessaire en cas de gros tremblement de terre.
+Elles travaillèrent tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
+Je ne peux pas vous donner plus de détails pour l'instant.
+Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistées par des sites.
+Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+Je souhaiterais être un chien quand le monde est trop stressant pour moi.
+Qu'importe ce que vous étudiez, je pense qu'il est préférable d'étudier un peu chaque jour.
+Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.
+Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
+Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.
+Il y a une ligne blanche au milieu de la route.
+J'étudie afin de pouvoir maîtriser le quechua.
+Dépêchez-vous, ou vous serez en retard pour le dernier train.
+Savez-vous comment je peux rejoindre Adam?
+Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
+Les privilégiés ont régulièrement cherché par avidité à provoquer leur propre perte.
+Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
+Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.
+L'héroïne n'est pas une bonne chose, ne t'y frotte pas !
+Il a un casier aussi long que mon bras.
+C'était une journée si agréable que nous sommes allés nous promener.
+Rien que de voir une image de nourriture et je me mets à être malade.
+En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est comme ça !
+J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.
+Tu es la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
+Une galaxie irrégulière présente une forme indéfinie et est remplie de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
+On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
+Les entraîneurs sportifs les plus efficaces sont ceux qui causent le plus de douleur.
+J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
+La voiture avait deux larges bandes peintes sur le capot et le coffre.
+Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
+Ce pauvre Muhammad essaie de dormir depuis trois heures maintenant.
+La démocratie, c’est quand une vache est autorisée à choisir qui la traira.
+Lorsque nous décorons notre arbre de Noël, des guirlandes restent toujours collées à nos vêtements.
+Ne croyez pas celui qui emploie de jolis mots mais celui qui dit simplement la vérité !
+N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.
+John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
+Ne jetez pas ce magazine. Je ne l'ai pas encore lu.
+Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
+J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.
+Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.
+Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
+Si tu ne me paies pas, je posterai tes photos sur Internet.
+Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
+C'est un peu lent. Pouvez-vous attendre un petit moment ?
+J'ai réalisé que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
+Ça fait deux heures que j'essaie de mettre la main sur vous.
+Ce qui est difficile, nous le faisons immédiatement. Ce qui est impossible prend un peu plus de temps.
+De temps à autre, ta sœur demande aux nôtres de lui enseigner quelque chose.
+Vous ne m'avez toujours pas dit quand vous terminez votre travail.
+Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.
+Il vivait à Nagano depuis sept ans lorsque sa sœur est née.
+Je ne pense pas que ce soit de cette manière que ça fonctionne.
+Est-ce que les partis politiques peuvent utiliser les renseignements personnels des listes électorales pour promouvoir leur plateforme au Canada ?
+Après ce qui s'est passé, j'aurais pensé que Jami retournerait à Boston.
+Il habite ailleurs, et d'ailleurs je n'ai pas envie de le voir.
+J'ai bien peur que tu ne m'aies pas compris. Je ne veux pas être seul avec toi. Je veux juste être seul.
+La leçon la plus importante que peut nous faire l'Histoire est que les hommes n'apprennent pas grand-chose de l'Histoire.
+Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec vous.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?
+Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.
+Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une grande école.
+Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
+Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.
+Par exemple, on a demandé à Koko de choisir une maison ou un arbre pour s'abriter de la pluie.
+C'était elle. Elle tentait de se faufiler derrière moi sans être aperçue.
+Je sais que vous êtes occupé mais je ne refuserais pas un coup de main.
+Je suis amoureux, mais je ne sais pas si c'est réciproque.
+Les Américains aiment le football américain de la même manière que les Japonais aiment le base-ball.
+Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
+Je pense simplement que vous devriez être plus prudent, c'est tout.
+Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
+Quand on a dix-huit ans, on est majeur aux États-Unis d'Amérique.
+L'état amoureux ne se confond pas avec l'amour. On peut être amoureux d'une femme et la haïr cependant.
+Elle venait à peine d'entrer dans le bain, que le facteur frappait à la porte avec un colis.
+Rien ne peut davantage contribuer à la paix de l'âme que le manque de quelque opinion que ce soit.
+Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber.
+Oscar et Marie ont un joli petit sapin de Noël à l'intérieur de leur maison.
+La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
+Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
+Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
+Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
+Nous vivions ici depuis dix ans quand la guerre éclata.
+Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?
+J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
+Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
+Je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
+Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.
+Les pauvres ne s'enrichissent pas lorsque les riches s'appauvrissent.
+Jacob a pensé que Marie pourrait devoir rester en Australie jusqu'à trois jours avant Noël.
+Le Japon d'aujourd'hui n'est plus le même que celui d'il y a seulement dix ans.
+Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ?
+Les matins d'hiver ensoleillés, la gelée blanche scintille sur la pelouse.
+Tu devrais t'assurer que tu as assez d'argent en poche pour payer le billet.
+Où se trouvent les toilettes pour dames ? Je veux me laver les mains.
+Harry était incapable de quitter Marie du regard.
+Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+Le graphique montre l'intérêt cumulé en fonction du temps.
+Je me sens comme si j'étais entre le marteau et l'enclume.
+Nous savons tous deux que vous ne vivez pas là où vous dites.
+J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre.
+L'étrange objet dans le ciel pouvait être vu à l'œil nu.
+Vous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ?
+Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.
+Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait.
+Il est raisonnable de considérer que c'est Oliver qui a fait cela.
+Pourrais-tu nous laisser ? Je veux parler à Harry en privé.
+Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
+L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
+Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.
+On devrait toujours mettre une ceinture lorsqu'on est en voiture.
+Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec.
+Dans ce pays, le nombre moyen d'enfants par famille est tombé de 2 à 1,5.
+Il y avait des pois chiches dans la salade ainsi que dans le houmous.
+Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
+Avez-vous fini d'écrire cette chanson sur laquelle vous travailliez ?
+Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique.
+J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.
+Le travail du traducteur est de créer, dans sa propre langue, la même tension que celle présente dans l'originale. Ce n'est pas facile!
+Ce garçon est complètement dingue. Il ne respecte aucune règle.
+Je ne peux pas te suivre si tu marches si vite.
+Ne t'ai-je pas prêté des livres ? Je suis certain de l'avoir fait.
+Comment vas-tu ? Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu !
+Il y a quelque chose dans cette musique qui remplit mon cœur d'une douce mélancolie.
+Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été prise sous une averse.
+Parfois, on doit faire des choses qu'on ne veut pas faire.
+L'incertitude est à l'âme ce que la torture est au corps.
+C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler.
+Je voulais vous en informer, mais William m'a dit de ne rien dire.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je l'emporte.
+Je ne crois pas que Alex ait fait ses devoirs lui-même.
+Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?
+Ce plan est loin d'être parfait, mais c'est le meilleur qu'on a.
+Il dit qu'il n'a rien vu. Cependant, je ne crois pas que ce qu'il dit est la vérité.
+Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.
+Mon grand-père est tout content, quand il est assis sur le banc du jardin avec un cigare.
+Elle reprit l'affaire à la mort de son mari.
+Cette boîte est si grande qu'elle ne rentre pas dans mon sac.
+Tu es sûr que c'est la bonne façon de le faire ?
+Je ne vois pas ce qui pourrait me faire plus plaisir.
+Elle dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.
+C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.
+Il m'aime toujours, et je pense que je suis toujours amoureuse de lui.
+Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
+Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+Il ne faut pas chercher de philosophie dans les poésies d'un jeune homme de vingt ans.
+Je la bénirai, en te donnant, par elle aussi, un fils ; je la bénirai, en ce qu’elle produira des nations et que des chefs de peuples naîtront d’elle.
+Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine.
+De ta vie, tu n'as vu pareille chose.
+Dis juste «Bonjour !» et ils vont penser que tu es français !
+Je sais que je ne peux pas faire ça aussi bien que vous.
+La majorité des algériens votent pour des islamistes qui sont pourtant corrompus et incultes.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
+En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots.
+Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
+Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.
+Je t'envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
+C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.
+Jami ne lui fera pas prendre des vessies pour des lanternes.
+Elle a déclaré la guerre aux chats qui pissent sur les fleurs de son jardin.
+Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.
+Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
+Je ne fais pas ça aussi souvent que je le voudrais.
+Aujourd'hui je me sens mieux, mais je ne suis pas assez bien pour travailler.
+C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
+Que Dieu me garde de mes amis, je me chargerai moi-même de mes ennemis.
+Vous avez pris l'avion pour la première fois de votre vie.
+Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?
+Quand j'habitais aux États-Unis, je jouais au golf avec mes amis.
+Je pense que je devrais probablement rentrer chez moi et dormir un peu.
+Je pense qu'il est temps que je me fasse de nouveaux amis.
+Si tu participes à un décathlon, tu lanceras un disque à un moment donné.
+John est le plus grand des deux, et le plus grand de tous.
+Adam, mon ami, je sais que vous m'avez aimée, mais je ne pouvais être à vous.
+William et Anna se sont assis à la table, l'un à côté de l'autre, dans la salle de conférence.
+Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.
+Si seulement ta mère savait, son cœur se briserait sûrement en deux.
+Tu étais la raison de mon sourire. Tu es devenu la cause de mes larmes.
+Je cherche un appartement au centre de la ville.
+La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.
+Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
+Ma fille aime les fruits d'été comme les cerises, la pastèque et les pêches.
+Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
+Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
+Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.
+Oliver était furieux contre Marie, parce qu'elle occupait sa place de parking.
+Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
+Les fleurs commencent à pousser et tout devient vert.
+Je ne sais pas si nous allons y arriver à temps.
+Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
+Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.
+Je m'en fous de ce qu'il dit. Il ne pourrait jamais arriver à faire ça.
+Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
+L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.
+Ce n'est pas un problème si grave. Vous vous en faites beaucoup trop.
+Le soleil du matin est si brillant que je ne peux pas le regarder.
+Il n'est pas nécessaire d'être poli avec ce genre de personne.
+Je me demande pourquoi James a chanté cette chanson, bien que Marie lui ait demandé de ne pas le faire.
+Qu'est-ce que c'est censé être ? Une sorte de blague de malade ?
+Muhammad était très content d'entendre que Marie allait l'aider à déménager.
+Elle protesta mollement mais finit par prendre part avec tous les autres.
+Une concentration plus réduite, mais toujours dangereuse, d'agent pathogènes ne sera pas forcément détectable par l'odorat.
+L'amour pour toutes les créatures vivantes est le plus noble attribut de l'homme.
+En allemand, il y a plus de quatre-vingt-dix verbes avec le préfixe « ent- ».
+Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
+Pensez-vous que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
+En tâtonnant, il trouva par hasard la bonne réponse.
+Ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te chope en train de faire en mourant.
+Connais-tu quelqu'un sur lequel je pourrais compter au Canada ?
+Vous ne vendrez rien si vous n'abaissez pas le prix.
+Il a promis qu'il m'écrirait de temps en temps.
+Avez-vous la moindre idée de la situation dans laquelle vous nous mettez ?
+La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
+Pourquoi les autres ont-il autant de mal à comprendre mon besoin d'être tout seul?
+Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
+Je me demandais juste comment vous avez pu en arriver à ce sujet.
+Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
+Je ne gagne pas autant d'argent que je le souhaiterais.
+Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.
+Ce qui m'agace, c'est que, bien que je m'y oppose, elle insiste pour l'acheter.
+Je venais de me mettre au lit quand le téléphone commença à sonner.
+Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
+Évidemment que c'est mon vrai nom de famille. Voilà mon passeport.
+Je devrais avoir économisé assez d'argent pour acheter une voiture d'ici Noël.
+Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.
+Ton téléphone a sonné plusieurs fois pendant que tu étais à la douche.
+À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
+Il est timide. Il ne parle jamais sauf si on lui parle. Tu dois lui parler.
+Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.
+J'espère commencer à apprendre votre belle langue dans un proche avenir.
+J'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.
+Oslo est la ville la plus grande de Norvège avec une population de 629.313.
+Alex a pensé que ce serait une bonne idée de voir un docteur.
+Ce n'est pas parce qu'une phrase est détenue par un locuteur natif que ça signifie qu'elle est naturelle ou que c'est un exemple de l'usage courant moderne.
+Depuis la mort de son mari, Cristina a beaucoup souffert.
+Tu aurais dû laisser Oliver faire ce qu'il voulait.
+Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.
+J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
+Après l'anglais, l'allemand est la langue la plus populaire en Russie.
+Qu'est-ce que tu me veux ? Tu me cherches ou quoi ?
+Les tuteurs vasculaires enrobés n'ont pas prouvé leur supériorité sur les tuteurs vasculaires nus.
+Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne.
+Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.
+N'existent, à mes yeux, sinon trois trésors : la compassion, la frugalité et le fait de ne pas oser prendre les rênes de l'empire.
+Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !
+Comment avais-je pu tomber si vite amoureuse de lui ?
+Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
+Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
+La première année après le déménagement de Boston a été très difficile. Après cela, c'est devenu plus facile.
+Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
+Je t'écris une longue lettre car je n'ai pas le temps pour en écrire une courte.
+Je sais que vous ne pourrez pas faire cela sans aide.
+Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
+Oscar n'était pas assez stupide pour dire à Emma ce qu'il pensait vraiment.
+J'ai dit à George de mettre un peu d'argent de côté chaque mois.
+Ça m'est égal que vous soyez occupée. Je vous prie de m'aider maintenant.
+La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
+J'aurais aimé savoir ceci quand j'étais enfant.
+Les gens qui ne veulent pas y aller n'ont pas besoin de le faire.
+L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
+J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
+Certains aiment le vin rouge, d'autres aiment le vin blanc.
+Il sera furieux d'apprendre qu'elle a dit un mensonge.
+Comme ça après, j'aurai du temps pour te parler.
+Il n'est pas le genre de personne à se décourager à la moindre déconvenue.
+Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.
+Quel genre de question est-ce là ? Espérez-vous vraiment que je réponde à ça ?
+On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
+J'aime son style : elle est agressive et sait ce qu'elle veut.
+Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main.
+Il n'est pas une fois digne que le soleil l'éclaire.
+Et Jacob trompa Laban, l’Araméen, en ne l’avertissant pas de sa fuite.
+La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
+Il fut embarrassé, comme j'insistai pour lui lire les critiques de son nouveau livre.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de souper.
+Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.
+Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
+S'il n'y avait pas de soleil, il n'y aurait pas de vie sur terre.
+Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.
+Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.
+Vous obtiendrez une image nette avec cette antenne sur le toit.
+Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.
+Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !
+Le service des postes des États-Unis d'Amérique pourrait fermer dès l'année prochaine.
+Mon professeur m'a dit que je n'avais pas consacré assez de temps à la préparation de ma conférence.
+Le travail consiste essentiellement à débroussailler et évacuer les détritus.
+Je n'ai pas le temps de faire ce que je veux faire.
+Demande-moi, que je puisse t'aimer ainsi que tes frères !
+Si, de la fierté ou de l'amour, l'on choisit la fierté, cela peut-il alors avoir été de l'amour ?
+Il tomba dans une profonde dépression et décida de se supprimer.
+Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
+Merci beaucoup, tu dis toujours des choses plus agréables que je ne le fais.
+Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.
+Une fois l'échantillon prélevé, placez le coton-tige dans un tube à essai et étiquetez au nom du patient.
+Adam lui dit qu'il avait écrit ce poème deux ans auparavant.
+Nous étions toutes ravies d'être débarrassées de lui à si bon compte.
+Je ne veux pas savoir ce qu'il va se passer.
+J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.
+Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivée plus tôt.
+Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrées.
+Tous mes amis apprécient la même musique que moi.
+L'inclination humaine à considérer les petites choses comme importantes a produit de très nombreuses grandes choses.
+Pensez-vous que nous serons capables de faire ceci sans aucune aide ?
+L'Algérie est un grand pays en Afrique mais il est le plus petit concernant les droits de l'homme.
+Si cela est vrai, il n'a pas causé l'accident.
+J'ai un coup de fil à donner, mais je n'ai pas de monnaie pour le moment.
+Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+Je suis un chat. Je n'ai pas encore de nom.
+Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.
+Je pensais que si je rompais avec toi, je n'aurais plus jamais à te revoir.
+As-tu la moindre idée de la situation dans laquelle tu nous mets ?
+Selon l’enquête de police, Jami se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
+S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
+Jami propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+Je me fais une règle de marcher chaque matin.
+Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.
+Sami a dit qu'il était gay, mais c'était seulement une plaisanterie.
+Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
+J'ai passé beaucoup de soirées pelotonnée dans mon lit devant la télévision.
+Regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
+Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette.
+Ne gâche pas plus de temps à débattre de ce qu'est un homme bon. Sois-en un.
+Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
+Avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.
+Le dernier bus étant parti, j'ai dû prendre un taxi.
+Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour.
+C'est un membre du club de tennis de l'école.
+Je veux que tu dises un mot pour moi.
+Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.
+Si vous emmenez un enfant dehors et pointez la lune, l'enfant regardera la lune. Si vous faites la même chose avec un chien, le chien regardera le doigt.
+La réforme énergétique est un défi immense et nécessite des efforts de notre part.
+J'aimerais vraiment savoir pourquoi Joe ne m'aime pas.
+Tu sais aussi bien que moi que George n'est pas un très bon chanteur.
+Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
+Nous ne voulons pas que quoi que ce soit de semblable se reproduise jamais.
+Il a anonymement fait don d'une importante somme d'argent à la Croix-Rouge.
+Qu'est-il advenu du livre que j'ai posé ici il y a deux minutes ?
+Il paraît être un homme d'affaires respectable mais il est en réalité membre de la mafia.
+Resteras-tu debout à travailler toute la nuit pour finir le boulot ?
+Le problème fondamental, c'est que dans le monde moderne, les idiots sont complètement sûrs d'eux-mêmes, tandis que les personnes intelligentes sont pleines de doutes.
+C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
+Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
+Les autorités ont divulgué peu d'informations utiles sur la propagation de COVID-19 au début de l'épidémie.
+J'ignorais même que ma voiture avait fait l'objet d'un vol.
+L’ascendant des monarques est ce qui empêche une rébellion de leurs sujets.
+Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.
+Le porte-conteneurs resta immobile au large du port, jusqu'à ce que le bateau-pilote arrive.
+Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.
+La seule chose qui importe est si oui ou non tu peux faire le boulot.
+Un bienfaiteur anonyme a fait don de plusieurs centaines de milliers de dollars à un refuge animalier.
+Je pense que Harry a raconté à Marie ce que nous avons fait l'été dernier.
+Je pense que le monde s'unirait si j'étais le chef des États-Unis.
+La mort de son chien a été difficile à vivre pour elle.
+J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
+Pour se faire des ennemis, pas la peine de déclarer la guerre, il suffit juste de dire ce que l'on pense.
+Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos de cette porte cassée.
+L'état de Rio de Janeiro s'est déclaré en "état de calamité publique".
+Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+Je veux vous embrasser depuis le moment où je vous ai vu.
+Vas-tu utiliser le mixeur pour battre les œufs en neige ?
+Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompée.
+Je n'aime pas apprendre aux enfants à nager quand leurs parents sont à côté.
+Ana est une dormeuse. Lorsqu'elle ne travaille pas, elle ne se lève pas avant deux heures de l'après-midi.
+La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
+Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
+Il se précipita dans la maison pour découvrir qu'elle était vide.
+On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
+Bruxelles, attends-moi, j'arrive, bientôt, je prends la dérive.
+Et ce que nous voulons vraiment c'est d'avoir plus de phrases dans plusieurs, et même dans n'importe quelles, langues.
+J'ai cherché Muhammad partout, mais je ne l'ai pas trouvé.
+Je suis désolé de vous interrompre, mais il y a quelque chose que vous devriez voir.
+J'ignore encore ce que je vais faire.
+Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
+Adam est le type de gens qui doit toujours avoir le dernier mot.
+Si vous parlez trop vite, je n'arriverai pas à comprendre.
+Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !
+Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
+Je pense qu'il est temps que je demande des indications.
+J'ai toujours pensé que c'était la bonne chose à faire.
+L'encolure de ce sweater est petite et je ne parviens pas à y faire rentrer ma tête.
+Je ne pense pas qu'aucun de nous deux ne veuille que cela survienne.
+L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
+Le Mont Saint-Hélène est un volcan situé dans l'état de Washington.
+Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
+Si, par le plus grand des hasards, il devait pleuvoir, il ne viendrait pas.
+Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
+La politique peut parfois ressembler à la grammaire : une erreur que tout le monde commet est finalement admise comme règle.
+Je suis désolé. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.
+Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour.
+Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.
+Ne te rends-tu pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?
+Désormais, les choses vont changer, pour le pire.
+Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous allons lire moins de livres.
+Il me fut très aisé d'exécuter le plan.
+Je grimpe sur un grand rocher, regarde l'eau bleue et observe les nuages dans le ciel.
+Hé toi, la ferme ! Tu parles trop, dit le gangster.
+Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
+Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
+Ma mère était si fatiguée qu'elle se couchait tôt.
+Je sais que quelqu'un doit le dire à Jami pour la mort de Valentina. Mais est-ce que ça doit être moi ?
+Maintenant que Jami est sans emploi, il a pas mal de temps libre.
+Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens.
+Je crains de ne pas parvenir à rendre les sensations particulières du voyage dans le temps. Elles sont excessivement déplaisantes.
+Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
+J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.
+Rechercher la vérité est facile. Accepter la vérité est difficile.
+Je veux juste que tu saches que tu peux compter sur moi.
+Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.
+Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ?
+Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
+Comment sais-tu que ces types n'essayeront pas de nous tuer ?
+Je ne suis pas étudiant, mais je suis plus intelligent qu'eux.
+Avez-vous une idée de ce que Joe faisait à Boston ?
+Si tu n'as pas ce livre, tu peux l'acheter.
+Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+Le conseil d'investissement que nous avions l'habitude de donner ne s'applique simplement désormais plus.
+Ça devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.
+Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
+Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
+Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
+Le premier avril, Nanyo foods Co Ltd (société d'aliments Nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de Yokohama.
+J'ai essayé les Control, mais ils me semblent être un peu plus serrés que les Durex.
+Alex ne connaît pas la différence entre un adjectif et un adverbe.
+Certains oiseaux de mer, comme les albatros et les océanites, restent loin en mer où ils se nourrissent et se reposent, ne venant à terre que pour se reproduire.
+Je ferai ce travail à condition d'être payé.
+Je ne parle pas le français mais j'arrive à le comprendre un peu.
+Comme mon père et mon grand-père ont beaucoup de frères et sœurs, il y a beaucoup d'enfants dans notre famille.
+Nous fuguâmes sous l'impulsion du moment. C'était tellement romantique !
+Je suis tombée amoureuse de quelqu'un que mes parents n'appréciaient pas.
+Je serais ravie si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
+Ceci est juste une projection de ce que je pense de moi.
+Oliver ne croit pas que Eva ait pu faire ça sans une aide quelconque.
+Il était très en colère contre moi quand j'ai oublié le rendez-vous.
+En y repensant, je n'aurais probablement pas dû aller là avec elle.
+Je sais que vous ne voulez pas parler de ce qui s'est produit.
+Il remue la tête comme s'il avait de l'eau dans les oreilles.
+Je ne devrais pas avoir à vous dire de faire vos devoirs.
+Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
+Le vin est la partie intellectuelle d'un repas. Les viandes et les légumes n'en sont que la partie matérielle.
+Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.
+Pouvez-vous me le dessiner sur un morceau de papier, s'il vous plait ?
+Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+Combien de temps as-tu passé à patauger avant de demander de l'aide ?
+Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
+Depuis qu'ils avaient quitté la route nationale, ils n'avaient rencontré aucune voiture.
+Ne laisse pas ses remarques sarcastiques prendre le dessus sur toi.
+Je ne vois jamais une bibliothèque sans souhaiter avoir le temps de m'y rendre et d'y rester jusqu'à ce que j'y aie tout lu.
+Je pense que tu devrais trouver où William a l'intention d'aller.
+Le mot "polysyllabique" est un exemple de mot auto-descriptif.
+Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+Je serais surpris qu'ils me demandent de prononcer un discours.
+C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.
+Kate jeta un coup d’œil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.
+Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Quand un inconnu est venu parler à Valentina, celle-ci ne trouvait plus ses mots.
+Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
+Verriez-vous un inconvénient à ce que je boive le reste du lait ?
+Étais-tu vraiment capable de laisser faire tes devoirs par George?
+Combien de temps me faudra-t-il pour marcher jusqu'à la gare ?
+Après avoir écouté la voix de Dan au téléphone, Linda se mit à pleurer.
+Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne veux pas.
+Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
+Selon moi ça a dû être Harry qui a cassé la vitre.
+Lorsque nous nous sommes réveillés, grand-père avait apporté des petits pains frais pour le petit déjeuner.
+Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné.
+Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
+Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
+Tu ne peux pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens alentour.
+Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
+Maintenant c'est facile de tourner leurs idées en dérision, mais elles semblaient tout à fait raisonnables à l'époque.
+Ce que j'aime ou pas n'a pas d'importance.
+Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir.
+Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
+Qui sait, peut-être que Noël à Boston ne sera pas si mal après tout.
+Ce jeune homme ira loin dans cette profession.
+Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
+Mon père ne se rend pas compte de la douleur émotionnelle que ses injures m'ont causée.
+La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine.
+Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi.
+Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
+Il avait tendance à tirer parti de tous les signes d'inquiétude qu'il voyait.
+Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre.
+Il y a une femme à l'origine de toutes les grandes choses.
+Aujourd'hui, j'ai appris que j'ai accompli l'un de mes objectifs.
+Elle m'a acheté exprès un superbe avion miniature pour Noël.
+Nous allons prendre le bus qui part à quatre heures.
+L'impérialisme est une idéologie et une pratique de groupes puissants qui tentent de s'assurer ou d'étendre leurs privilèges en dominant d'autres groupes.
+Une galaxie irrégulière a une forme indéfinie et regorge de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
+Tu ne seras pas puni pour ta colère ; Tu seras puni par ta colère.
+Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici par tes propres moyens.
+George m'a dit qu'il pensait que Marie serait à la maison le 20 octobre.
+Il n'y a qu'un seul bel enfant au monde et chaque mère l'a.
+Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+Personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.
+J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en t'attendant.
+Ma sœur a l'habitude de souligner les mots qu'elle ne connait pas tandis qu'elle lit.
+Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
+Si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligée.
+Je sais que certaines d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Ce serait merveilleux si je n'avais pas à m'occuper de ce problème !
+Tu dois le faire que tu le veuilles ou non.
+Le but est de quitter le pays dans l'heure.
+Ils disent au revoir à leurs parents et prennent le bus.
+J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler les mots exacts.
+Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.
+Il est très tard, donc je devrais déjà être couchée.
+L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+Quel est le titre du film que vous aimez le plus ?
+Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
+Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+Je n'avais jamais vu de lion avant l'âge de mes dix ans.
+La seule véritable opposition en Algérie est la souveraineté de la Kabylie.
+Penses-tu toujours que je suis celle avec qui tu veux passer le restant de tes jours ?
+Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Quand tu portes un short camo, quelle couleur de t-shirt tu prends avec ?
+Le pape Benoit XVI est arrivé en Allemagne en visite officielle.
+Catherine ne sait pas qu'elle est censée être là demain à 02h30.
+Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
+Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous.
+Si quelque chose est bon, alors davantage doit être meilleur.
+À cause de la tempête, nous n'avons pas pu rechercher l'enfant disparu.
+Je ne peux pas m'empêcher de penser que si nous avions mieux fait connaissance, nous aurions été amis.
+Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
+Sur notre site web, vous pouvez écouter des fichiers audio par des locuteurs natifs.
+Si j'étais toi, je ne lui parlerais plus.
+Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
+Je n'ai jamais voulu que ça se passe comme ça.
+L'entreprise offre des allocations de soins et assurance-vie à tous ses employés.
+Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.
+Je pense qu'il est temps pour moi de changer mes plans.
+Leur conversation étant en chinois, je n'ai pas compris un mot.
+Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.
+Il but un tasse de thé et en demanda une autre.
+Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.
+Peu après la guerre, mon père acheta une nouvelle maison dans laquelle je suis né.
+Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais citoyen du monde.
+Je peux me rabattre sur mes économies si je perds mon travail.
+Je veux être en mesure de descendre à pied cette rue sans craindre de me faire tirer dessus.
+Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.
+Si j'avais su, je te l'aurais dit.
+Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
+J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
+C'est l'une des blagues les plus drôles que j'ai jamais entendues.
+J'allai dans un salon de thé où je le vis par hasard.
+Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.
+Je pourrais te parler d'apiculture pendant des heures, mais je ne veux pas t'ennuyer.
+Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
+Je n'ai pas les moyens d'aller au cinéma deux fois par semaine.
+Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+Aimeriez-vous apprendre l'anglais comme langue maternelle en deux semaines ?
+Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
+Il passa la commande par téléphone une fois arrivé à son travail.
+Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
+Tu ne sais pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
+Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+J'essaie de m'imaginer ce que vous faites pour vous amuser.
+Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir.
+Les animaux de la forêt étaient à l'heure, seul le renard arrivait en retard.
+Au commencement, l'homme était presque pareil aux autres animaux.
+Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture, encore moins une maison.
+J'aimerais te présenter des amis à moi.
+La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.
+Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenu lorsque tu en avais besoin.
+Charlie est aussi grand que n'importe quel autre élève de la classe.
+C'était sympa de ta part de faire tout ce chemin pour me voir.
+Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
+À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit.
+Je suis disposé à t'aider, si tu veux que je le fasse.
+L'armée algérienne est dominée par toutes les puissances étrangères par les avancées technologiques, les satellites, les médias lourds, l'armement, les firmes multinationales, car l'Algérie, pays fantoche, ne peut même pas produire une aiguille à coudre !
+L'espéranto munit certains de ses Cs, Gs, Hs, Js, Ss et Us de petits chapeaux de fête.
+Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à ta place.
+J'arrivai à la gare pour constater que le train était juste parti.
+Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
+Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées.
+Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain.
+C'est vraiment sympa de ta part de venir me voir.
+Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
+Adam a demandé à Valentina si elle voulait qu'il la raccompagne chez elle.
+Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.
+C'est facile de donner des conseils quand on n'a jamais eu de difficultés.
+Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
+Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités.
+Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
+Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+Apprendre l'ido est si facile que vous pourrez l'utiliser presque aussitôt.
+Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?
+Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.
+Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne.
+Je trouve qu'il est difficile de se lever par les matins froids.
+Je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
+La seule chose qui importe vraiment est si oui ou non tu es heureux.
+Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous.
+Je ne peux qu'émettre l'hypothèse qu'il est venu ici pour le collier.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que vous puissiez y faire.
+John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
+Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
+L'omission est l'exemple parfait d'une expression technique ; elle est utilisée dans de nombreuses grammaires.
+Elle lui a expliqué pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
+Sami aime l'histoire et il aime particulièrement l'histoire de l'Égypte.
+Savoir est savoir que vous ne savez rien. C'est la signification du vrai savoir.
+Comment puis-je savoir où elle enferme son argent ?
+Je pensais que vous seriez rassasiées après avoir mangé ce gros steak.
+Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+Je suis désolé. Je ne voulais pas te faire pleurer.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour.
+Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.
+Mon père était un fainéant bon à rien qui restait assis sur son postérieur toute la journée à manger des chips.
+Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.
+J'ai dû quitter la pièce parce qu'elle était trop enfumée.
+Tu es un vrai pique-assiette ! Tu me piques toujours des bonbons mais tu ne m'en donnes jamais.
+L'imagination est plus importante que la connaissance. Car la connaissance se limite à tout ce que nous savons et comprenons maintenant. Tandis que l'imagination embrasse le monde entier et tout ce que nous avons encore à connaître et à comprendre.
+Dans l'Antiquité, sur les rivages méditerranéens de la Gaule, il y avait une civilisation encore peu connue.
+Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
+Vous demandez-vous encore quel est le sens de la vie ?
+Est-ce que Charlie t'a parlé de ce qui est prévu pour le week-end de la semaine prochaine ?
+Alex était triste parce qu'il était le seul à ne pas avoir été invité à la fête.
+Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.
+La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.
+Je crains que même tes amis ne puissent désormais te sauver.
+Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
+Tommy disait que, dès l'enfance, il s'était senti être une fille bien qu'il soit né dans un corps d'homme.
+Ceux qui éduquent convenablement les enfants méritent davantage de louanges que ceux qui les font ; car ces derniers leur ont seulement donné la vie, alors que les autres leur ont donné l'art de bien vivre.
+C'est ici que, dit-on, la bataille historique s'est déroulée.
+Bien qu'il y avait du bruit dans la rue, j'ai pu entendre que l'on m'appelait.
+Il y a ceux qui se marient juste pour éviter que leur femme en marie un autre.
+Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner.
+Il est grand temps que tu partes à l'école, pas vrai ?
+Je ne sais pas pourquoi ils le font, mais ils le font.
+Boston est l'une des villes que je veux vraiment visiter.
+Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
+L'architecte adapta la maison aux besoins des personnes âgées.
+J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
+Dis-moi si tu vas le lui donner ou pas.
+Elle aimerait avoir un rendez-vous avec le docteur.
+Il y a trois mois, je ne savais même pas dire un mot de français.
+J'aimerais beaucoup venir avec vous mais je n'ai pas d'argent.
+Tu ne sais pas à quel point je voulais faire ça.
+Je m'inquiète de savoir si je vais réussir dans ce nouvel emploi.
+Pourquoi ne dis-tu pas à George ce que tu veux pour Noël ?
+Il est bien plus accroché à elle qu'elle à lui.
+Si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligé.
+Je ne t'aurais pas demandé si ça ne m'intéressait pas.
+Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.
+Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
+Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
+Tu as pleuré toute la nuit ? Tes yeux sont gonflés.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas se produire.
+Sami a dû interrompre Laya au milieu de sa phrase.
+Arrivent-ils à dix heures du matin ou du soir ?
+Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.
+Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
+Tant qu'il y a des nations souveraines détentrices d'un grand pouvoir, la guerre est inévitable.
+Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !
+En ce moment, il n'y a pas d'endroit plus sûr qu'ici.
+Une des personnes avec qui tu étais est un ami à moi.
+Il est important pour nous de penser à l'avenir du monde.
+Vous savez que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.
+Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédestiné.
+La culture du port du masque facial étant ancrée dans les mœurs asiatiques, peu de choses ont changé en Asie, si ce n'est une augmentation visible du nombre de personnes portant un masque en public à cause de la COVID-19.
+La mère de Joe mourut à peine une semaine avant que Joe ne reçoive son diplôme universitaire.
+C'est le seul immeuble d'habitation à Boston qui a été démoli récemment.
+J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
+Je veux faire l'acquisition de ce tissu pour une nouvelle robe. Combien coûte-t-il ?
+Une fois que vous avez goûté au plaisir des jeux d'argent, il est difficile de s'en défaire.
+J'ignore pourquoi tu ne me l'as pas immédiatement dit.
+Charlie et Monica ont vécu dans un mobile home pendant les trois premières années qui ont suivi leur mariage.
+Un étranger, derrière moi, m'a tapé sur l'épaule. Il m'a pris pour quelqu'un d'autre, c'est sûr.
+J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris.
+Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès.
+Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.
+Il y a un restaurant tournant au sommet de cette tour.
+Je veux me rendre dans plusieurs pays quand je serai plus âgé et l'Amérique est définitivement sur la liste.
+Précisément pour cette raison, de nombreux travaux ont été traduits de toutes sortes de langue à l'espéranto.
+Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?
+Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
+En supposant que vous ayez un million de yens, que feriez-vous avec ?
+Jusqu'à présent, il avait réalisé neuf robots humanoïdes mais c'était tous des modèles de démonstration.
+Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
+Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.
+Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.
+Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Des garçons et des filles jouaient dans une prairie près de la rivière.
+Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
+On m'a dit qu'on pouvait tuer les loups-garous avec des balles d'argent.
+Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+Je connais quelques mots de français, juste assez pour me faire comprendre.
+S'il y a quoi que ce soit que tu ne comprennes pas, tu peux me demander quand tu veux.
+La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.
+Excusez-moi, pourriez-vous me dire le chemin pour la gare ?
+En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.
+Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit : « Je suis citoyen du monde. »
+Susie n'aime pas son travail pour nombre de raisons.
+Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
+Je veux que vous sachiez tous que je ne changerai jamais.
+Cet événement peut être qualifié de nouveau jalon de la coopération en matière d'échange d'informations entre la Chine et le Kazakhstan.
+Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous.
+J'espère vraiment que vous le ferez sans vous plaindre.
+Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse !
+On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil.
+Pourriez-vous me dire comment parvenir à la station de métro ?
+Je n'ai pas assez d'argent pour acheter une nouvelle bicyclette.
+Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.
+Il partit tôt le matin de chez nous de manière à ne pas manquer le train.
+Être conscient de ce que nous mangeons et en quelle quantité est essentiel à une bonne santé.
+J'ai été placé dans un pensionnat accueillant à Édimbourg et j'y suis resté jusqu'à l'âge de dix-sept ans.
+Sami est mon invité et il reste dîner avec nous.
+Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
+Je ne pense pas que William et Laur soient les seuls qui n'aient pas assez d'argent pour acheter un ticket.
+Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie ?
+Aucune personne n'est suffisamment riche pour racheter son passé.
+Si vous êtes invité à votre première orgie, n'apparaissez simplement pas nue.
+Les biosphérisateurs voulaient altérer l'atmosphère de Vénus de sorte qu'elle puisse entretenir la vie.
+En Algérie les kabyles sont dominés par les arabes à cause du soutien de l'Arabie Saoudite et des autres pays arabes.
+La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.
+Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
+Je n'avais jamais voulu que les choses se passent de cette manière.
+Alimente mon esprit et j'alimenterai mon estomac !
+Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
+J'ai rencontré ta mère sur Facebook. Donc, si Facebook n'existait pas, toi non plus tu n'existerais pas, mon petit ange.
+Vas-tu à l'école à pied ou prends-tu le bus?
+En fin de compte, Oliver a dû serrer les dents et assumer la responsabilité de ses actes.
+Combien de langues disparaissent chaque année parce qu'une autre langue semble plus « cool » à ses jeunes locuteurs ?
+L'unité d'enquêtes spéciales du fisc considère toutes les sommes sur les comptes suisses comme des revenus non déclarés.
+En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.
+Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
+Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de votre tête.
+Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.
+Je crois que mon ordinateur est un peu plus coûteux que le tien.
+Mon père et moi sommes allés à ce musée pour la première fois.
+Mon argent semble disparaître à la fin du mois.
+Nous n'avons pas le choix. Nous devons le faire.
+J'ai pensé que ce serait une occasion pour vous d'améliorer votre français.
+Je me suis assis dans la salle d'attente pendant que mon chien se faisait faire une radio.
+Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
+En ce qui me concerne, je n'ai rien à dire.
+C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
+Il est beaucoup plus efficace d'étudier les langues étrangères dans une classe que de le faire par soi-même.
+Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.
+Si la nature était une banque, on l'aurait déjà sauvée.
+J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir.
+J'imagine que tu vas faire ça peu importe ce qu'on dit.
+Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
+Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un médecin.
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse.
+La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.
+Nous faisons la tournée de toujours : faire les bars et puis au karaoké.
+Finalement il les invita tous à partager le gâteau.
+Los Angeles est l'une des villes que je veux visiter.
+J'ai regardé ma montre et ai constaté qu'il était cinq heures passées.
+Ils le disent tous, mais je ne crois aucun d'entre eux.
+Penses-tu que tu puisses m'apprendre à jouer de la cornemuse ?
+C'est un chic type, sauf qu'il parle trop.
+Je savais que Charlie et Catherine n'allaient pas dire non.
+Le train poussa un cri aigu, tandis qu'il pénétrait dans le tunnel.
+Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu tant de précipitations que ça cette année.
+Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
+La valeur d'un état, sur le long terme, est la valeur des individus qui le composent.
+J'ai parfaitement l'intention de faire tout ce que j'ai dit que je ferais.
+Quand vous avez 17 ans, vous ne comprenez pas ceux qui en ont plus de 40.
+En norvégien, le « d » et le « t » en fin de mot ne se prononcent généralement pas.
+Observe ton chat et tu le connaîtras.
+Je ne voulais pas faire ceci au départ.
+Je n'arrive toujours pas à me rappeler ce que Oliver m'a dit de faire.
+Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.
+Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
+Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
+Quand avez-vous fêté Noël pour la dernière fois avec toute votre famille ?
+La dernière fois que nous avons dîné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
+J'avais des doutes mais cette dernière conversation les a tous dissipés.
+Je viens juste de me rappeler quelque chose qu'il me faut faire avant demain matin.
+J'ai retrouvé le livre que j'avais perdu hier.
+Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+Jack ne sait pas la différence entre une mule et un âne.
+Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour.
+Retrouvons-nous, la prochaine fois que vous venez à Boston.
+Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
+On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
+Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Tout bien considéré, je pense que tu devrais retourner chez toi pour t'occuper de tes parents.
+Juste au moment où la chenille pensait que le monde était fini, elle devint papillon.
+Il ne peut travailler correctement que lorsqu'il a eu son kawa.
+Harry se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
+On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
+En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
+Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
+Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
+Je me suis levé à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retourné dormir.
+J'ai déjeuné avec Oscar dans un restaurant près du bureau.
+Paul est une personne tellement sympathique qu'il plaît à tout le monde.
+Puisque mon époux a été admis à l'hôpital, j'écris en son nom.
+Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
+Il faut arrêter de dire à ta fille que c'est la meilleure, la plus belle, la plus forte, car ça va lui faire un choc quand elle se rendra compte que ce n'est pas le cas.
+Je te ferai fructifier prodigieusement ; je ferai de toi des peuples, et des rois seront tes descendants.
+Alors qu'elle sortait de la place de stationnement, elle a heurté le pare-chocs de la voiture qui se trouvait devant elle.
+Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne.
+Nous devons aider le Kirghizistan, a dit Poutine à Hu Jintao... dans mon rêve.
+Non, je ne m'en rappelle simplement pas. La réponse m'échappe complètement.
+Oscar s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
+J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
+Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+Je ne savais pas pourquoi j'avais été choisi pour faire ça.
+Personne ne connaît tant de contes que le dieu du sommeil.
+Rien que de regarder une photo de nourriture me donne la nausée.
+On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.
+Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
+C'est la première fois en 2 ans que j'ai vu un film.
+J'ai le nez bouché. Aurais-tu de l'eucalyptus ?
+Je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.
+Il y a des pays où il ne fait pas bon d’être une femme.
+L'homme a besoin de deux ans pour apprendre à parler et de soixante ans pour apprendre à se taire.
+Je ne veux pas être jugée seulement sur mon apparence.
+L'enfant fut prié de présenter ses excuses pour avoir été grossier envers les invités.
+Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonienne.
+C'est parce que tu ne le fais pas, pas parce que tu n'es pas capable de le faire.
+À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
+Je n'ai pas le temps de m'occuper de ça maintenant.
+Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je vous prie.
+La vie ne se déroule pas toujours de la manière que nous voulons.
+Si vous allez le dire, vous devez le dire avec force et ôter la capacité de votre adversaire à riposter.
+Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.
+En été, je vais à la mer et en hiver à la montagne.
+Peux-tu me dire comment aller à la gare?
+Aussi vite que tu conduises, tu n'y seras pas à temps.
+Tu ne peux tout simplement pas ne pas payer quelqu'un pour le travail pour lequel tu l'as engagé.
+Je veux juste que tu saches combien j'apprécie ça.
+Si l'homme avait des yeux tout autour de la tête, "devant" et "derrière" n'existeraient pas pour lui.
+Muhammad sort avec Jane depuis presque un an maintenant.
+Que devons-nous faire pour retourner à notre époque ?
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Il n'est pas clair si Lander avait l'intention de modifier le style d'Emmet dès le début.
+Où est la Lune lorsqu'elle n'est pas dans le ciel ?
+Il veut qu'elle s'en aille et le laisse tranquille.
+J'ai sommeil car j'ai veillé toute la nuit pour réviser un contrôle.
+Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
+Au cours de la semaine, huit vols ont été annulés en raison de la forte neige.
+Je veux m'assurer que vous êtes celles que vous dites être.
+M'auriez-vous posé cette question si j'avais été un homme ?
+La couleur m'est indifférente, apporte-moi juste un stylo.
+Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.
+J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
+Les journaux chinois sont supervisés par le gouvernement qui garde le droit d'en modifier le contenu pour l'aligner avec la ligne courante du parti.
+C'était elle. Elle tentait de se faufiler derrière moi sans être aperçue.
+Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
+Dans son discours il se refera à la force de l'entreprise.
+Chaque formule mathématique dans un livre divise son prix de vente par deux.
+C'est Harry qui a planté les roses dans notre jardin.
+Aucune controverse n'est jamais classée pour de bon. Elle émergera toujours à nouveau à un moment ou un autre.
+Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.
+Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.
+La dégustation d'aliments délicieux est l'un des plaisirs les plus intenses et les plus bouleversants de la vie.
+Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
+Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.
+Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course.
+J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
+En dépit du fait qu'elle était occupée, elle est venue me voir.
+William ne sait pas si Marie va venir en voiture ou en vélo.
+Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
+Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.
+Je ne sais pas si elle viendra là-bas avec moi.
+J'ignorais que vous aviez encore des amis au fisc.
+Ils étaient perdus en mer, à la merci des vents et du climat.
+C'est difficile de savoir qui dit la vérité.
+Concluons que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.
+Si quelqu'un sait à ce sujet, vous traiterez avec moi.
+Le bruit court qu'on a trouvé de l'or dans cette vallée.
+La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps.
+La vérification est le processus qui consiste à établir que les informations sont véridiques et exactes.
+Je pense que toi et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.
+C'est un train rapide. Il ne fera que peu d’arrêt.
+La plupart des choses ordinaires, simples et quotidiennes qu'il désire peut être obtenue par des gens au revenu moyen.
+Employez votre temps judicieusement et vous en aurez toujours assez.
+Avant de traverser une rue, regarde d'abord à gauche, puis à droite, et de nouveau à gauche.
+Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
+Devenir père n'est pas difficile, être père, en revanche, est très difficile.
+Se croire un personnage est fort commun en France.
+Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.
+D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
+Après mon mariage, mon japonais était meilleur et je le comprenais mieux.
+J'accroche au mur une photo de ma grand-mère.
+Parle-moi en français mais en prononçant toutes les lettres muettes.
+C'est le prix qu'ils paient pour leurs années de bombance.
+Je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
+Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
+Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours.
+Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
+J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.
+Je croyais t'avoir dit de rester loin de mon ordinateur.
+Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+Quant à mon superviseur, il est très incohérent, du coup le travail n'est jamais fait.
+Si vous doutez de ce que vous voyez, comment pouvez-vous croire ce que l'on dit ?
+Elle lui a dit une bonne fois pour toute qu'elle n'irait pas au cinéma avec lui.
+Imaginons qu'ils aient trouvé un moyen légal de payer moins d'impôts.
+Quand Oliver s'est réveillé à quatre heures et demie du matin, il ne savait plus où il était.
+Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+L'écriture, c'est facile : Tout ce que vous avez à faire, c'est de barrer les mots qui ne vont pas.
+Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ?
+À vrai dire, je n'aime pas sa façon de parler.
+Nous devons faire quelque chose pour empêcher ceci de se reproduire.
+Si j'étais toi, je ne ferais pas une telle chose.
+Je suis assez certain que c'est ce qui va se produire.
+Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+L'homme qui conduit le bus est un bon ami à moi.
+James savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
+Elle en a : dans le cœur du peuple chinois.
+Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
+S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.
+J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.
+J'aimerais pouvoir faire quelque chose comme ça aussi.
+Bill n'oublie jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à sa mère.
+C'est appelé le rêve américain car tu dois être endormi pour y croire.
+Si tu ne manges pas rapidement, tu seras en retard à l'école!
+Seul un idiot ne comprendrait pas ce que sous-entend cette lettre.
+Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.
+Il faut déplacer le cimetière vers un nouvel emplacement au sud de la ville.
+Ça va être super et passionnant d'y être.
+Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler.
+Nos enfants souhaitent à tout prix avoir des vélos comme ceux de leurs petits voisins.
+J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
+Harry ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura !
+Notre soleil n'aura plus d'énergie dans environ cinq milliard d'années.
+Les fichiers que vous téléchargez de ce site Web peuvent contenir des maliciels.
+Même en admettant ce qu'il dit, je continue de penser qu'il a tort.
+Toutes les personnes qui sont seules le sont car elles ont peur des autres.
+Peu de gens sont en mesure de croire que la souffrance, surtout celle des autres, est vaine. Tout ce qui est désagréable doit certainement avoir des effets économiques bénéfiques.
+Il est difficile d'enseigner des choses à des gens qui ne veulent pas les apprendre.
+Ne dis rien de ce que je t'ai raconté.
+Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
+Vous me manquez tellement. J'ai hâte de vous voir.
+Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.
+Je n'arrive pas à croire que je te laisse m'en persuader.
+Il est difficile de lui faire faire quoi que ce soit sous l'impulsion du moment.
+Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?
+Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières.
+Tommy sortit de la baignoire et se sécha avec la nouvelle serviette que Marie lui avait donnée.
+Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
+Je peux comprendre les langues germaniques mais je ne sais pas les parler.
+Bien que ne tu ne me connaisses pas, j'ai beaucoup de photos de toi dans mon ordinateur.
+Les célibataires sont des hommes qui, tout d'abord, s'informent sur la sortie de secours.
+Jusqu'à cette période, il était resté avec son oncle.
+Savez-vous dans quelle salle se tiendra la réunion ?
+Alex a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.
+Je ne sais pas s'il existe une langue nous permettant d'obtenir, comme l'espéranto, autant de ressources aptes à traduire certaines pensées exprimées dans d'autres langues.
+Que la vie soit aussi belle que des fleurs d'été, et la mort aussi belle que des feuilles d'automne.
+Il connaît d'autres voies, et plus faciles, pour obtenir ce qu'il veut.
+Mes opinions diffèrent de celles de la plupart des élèves de la classe.
+Je suggère que tu fasses relire ton rapport par un natif, pour t'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.
+Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.
+Je ne sais pas pourquoi j'ai cru que ce serait différent, cette fois.
+Je ne peux pas travailler avec vous si vous ne me faites pas confiance.
+Carmen a noué un tablier autour de sa taille et a ensuite sorti la dinde du four.
+Le fils de ma voisine s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
+Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
+Réprimer ses sentiments romantiques n'est pas la même chose que de ne pas avoir de tels sentiments.
+En quelle langue veux-tu voir les noms d'animaux ?
+Harry aurait pris la même décision que moi s'il avait été à ma place.
+Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut pas vous parler.
+Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas t'aider pour I'instant.
+Pour être un bon traducteur, je pense que Muhammad doit parfaire un peu plus ses compétences.
+Vous devriez lire un livre tel que celui qu'il lit actuellement.
+Ils ne mangeaient que depuis cinq minutes quand d'autres invités sont arrivés.
+Si cet accident s'était produit en ville, il aurait causé un désastre.
+Je savais que Jami ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+Paris est une des plus belles villes du monde.
+Adam est du genre à toujours réclamer que quelque chose soit fait plutôt que de demander que cela soit fait.
+Thomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.
+Quand j'étais jeune, j'essayais de lire autant de livres que je pouvais.
+J'ai demandé à Keiko de cesser d'utiliser les autres pour ses propres fins.
+Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
+En algérie il n'y a pas de tourisme à cause des islamistes et des voyous.
+J'aimerais t'aider, mais je suis très occupé pour le moment.
+Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
+J'ai essayé de lui donner de l'argent, mais elle l'a refusé.
+Faire quelque chose sans enthousiasme est la pire chose que l'on puisse faire.
+La personne là-bas est le propriétaire du magasin.
+Je la dépose toujours à sa maison quand je vais à Tokyo.
+Ce n'est pas parce qu'elles sont accommodantes qu'elles sont d'accord avec vous.
+Mon groupe se produira cette semaine à la brasserie «Chez Ginette». Venez nous voir nombreux.
+Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
+Le mot patrie est tellement mésusé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+Quand je te vois, mon cœur me dit que je suis amoureux.
+Lorsque j'étais à New-York, j'ai rencontré un vieil ami.
+J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.
+Elle dit « Ce n'est pas drôle ! Que dirais-tu si quelqu'un te faisait ça, qu'aurais-tu fait ? »
+Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture.
+Nous nous cotisâmes tous pour acheter un présent d'anniversaire à notre professeur.
+On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
+Elle était assez insouciante pour oublier son sac dans le bus.
+À toi de voir si tu l'achètes ou pas.
+Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
+Nous étions, à ce moment-là, en train de parler de quelque chose, mais je ne me souviens pas de quoi.
+En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
+Lorsque Alex regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
+Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
+Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.
+Sami est retourné en Egypte pour essayer de faire sa propre vie.
+Vous devriez venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
+Dans tous les cas, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.
+Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
+Je ne veux pas fourrer mon nez dans tes affaires.
+Un chat est un petit lion qui aime les souris, déteste les chiens et tolère les humains.
+Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.
+Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.
+Il est évident que l'amélioration de l'expérience utilisateur ne fait pas partie des préoccupations des administrateurs de sites web lorsqu'ils ajoutent des widgets de partage de signets sur leurs sites.
+Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie.
+Joe garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.
+La vie est vraiment simple, mais nous nous acharnons à la rendre compliquée.
+Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
+Mon monde est aussi grand ou aussi petit que mon imagination.
+Tu devrais admettre que Adam ne nous aiderait pas du tout.
+Essaye de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
+Un monument a été érigé en mémoire des défunts.
+Sami est arrivé pour la première fois au Canada il y a 36 ans en tant qu'immigrant égyptien.
+Ils économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.
+Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.
+Passer du temps à l'étranger devrait-il être institué comme partie intégrante de l'éducation de tous les enfants ?
+Une femme a été arrêtée hier pour avoir laissé un bébé sans surveillance dans sa voiture sous une chaleur torride.
+Le système capitaliste américain déborde de perspectives économiques, mais il est truqué pour avantager les puissants et les riches.
+Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?
+Lorsque la ville fut libérée, les gens encadrèrent les rues en jetant des confettis.
+L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.
+Je ne savais pas si j'aurais la permission de le faire ou pas.
+Il est arrivé à l'arrêt, pour s'apercevoir que le car était parti.
+Peux-tu faire la différence entre un alligator et un crocodile ?
+George pensait partir de bonne heure le matin, mais il a trop dormi.
+Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Que deviendront nos enfants si une guerre nucléaire est déclenchée ?
+Elle va profiter de vous si vous ne faites pas attention.
+Le travail semblait assez simple, mais il m'a pris une semaine.
+Que faire si vous avez été mordu par un cobra ?
+Avant de sortir du lit, je passe un peu de temps à songer à ce que je vais faire le reste de la journée.
+Je n'ai pas eu le temps de faire tout ce qui devait être fait.
+Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
+Je pris une veste parce qu'il faisait un peu frais ce matin.
+Il semble que tu veuilles que je te persuade de ne pas le faire.
+Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures.
+Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
+Si mes phrases sont assez longues, la probabilité qu'elles existent déjà devient très faible.
+Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
+Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.
+J'ai pensé à vous écrire un message mais je ne suis jamais parvenu à m'y mettre.
+Il croit être le seul à savoir tendre des pièges.
+Je vous ai demandé une explication, mais celle que vous m'avez fournie me laisse insatisfait.
+Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
+J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+Je ne veux pas faire ça, mais vous ne me laissez pas le choix.
+Il y a toujours plus de monde pour corriger les erreurs des autres que pour faire des choses par eux-mêmes.
+Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
+Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
+Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
+Alex m'a dit qu'il n'avait ni frères ni sœurs.
+Si vous traversez à un feu rouge, c'est une infraction à la loi.
+Avez-vous appris à parler français lorsque vous étiez enfants ?
+La raison pour laquelle Joe ne peut pas y aller est qu'il n'a pas d'argent.
+James et Marie ont puisé dans leurs économies pour acheter une maison.
+Je ne sais pas et je ne veux pas savoir.
+Hier, il y a eu un accident devant la maison.
+Il n'était pas nécessaire que vous vous embêtiez autant juste pour moi.
+Peu importe le temps que tu passeras à essayer de convaincre les gens que le chocolat est de la vanille, ça restera toujours du chocolat, même si tu réussis à convaincre toi et quelques autres que c'est de la vanille.
+Les élèves sont allés voir le match de baseball avec leur professeur.
+Et si vous me retrouviez devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
+Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.
+Tu peux te débarrasser de ton rhume en prenant ce médicament.
+Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.
+Tout le monde dit que la nourriture de ce restaurant est très bonne.
+Ce navire est pourvu d'un treuil pour lever l'encre.
+Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.
+J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
+On dirait que ce sera une belle journée.
+Je l'aurais fait pour Adam si j'avais eu plus de temps.
+J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
+Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+Au fond, Tommy savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.
+Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce travail ?
+Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Il vous est nécessaire d'utiliser le mieux possible votre temps.
+Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
+Si j'avais su, je t'en aurais parlé.
+Il brilque,les tôves lubricilleux se gyrent en vrillant dans de guave, gougebosqueux, et le mômerade horsgrave.
+C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.
+Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
+Il est important de bien prendre soin de vos dents afin de pouvoir manger correctement en vieillissant.
+Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
+Je ne les ai pas achetés, mais après quelqu'un a amené trois chatons à la fondation Gorira.
+Comme en Europe de l'Est, la pollution en Chine ne cesse d'empirer.
+Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
+Si on leur offre les bonnes conditions, les vers de terre peuvent se reproduire à une vitesse phénoménale.
+Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais.
+Il exige qu'ils remettent tous leurs exposés à temps.
+Même si tu le laves, la couleur ne déteindra pas.
+Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
+L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !
+Alex a ri à certaines blagues de Anna, mais il pensait que certaines d'entre elles n'étaient pas très drôles.
+À partir de la semaine prochaine, Jeanne se chargera d'enseigner à nos élèves.
+Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
+Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
+J'aimerais y aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Il devait dîner avec nous, mais il est tombé malade soudainement.
+Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.
+Avant longtemps, des pays éclatèrent sur tout Terra pour en former plus d'un millier de petits.
+Avez-vous vu nos musées ? Qu'en pensez-vous ?
+J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu de manière à ne pas échouer.
+Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté.
+Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.
+Ce soir, nous allons dîner chez Marie.
+J'organise des réceptions de mariage dans un manoir historique avec de la cuisine gastronomique.
+J'aimerais savoir pourquoi William ne m'aime pas.
+Ma femme et moi préférons passer du temps ensemble à la maison.
+Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même.
+Je suis désolé de vous avoir averti de notre visite au dernier moment.
+Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en une semaine et quelque.
+Je n'ai jamais dit à quiconque que mon père était en prison.
+Le début de la sagesse est de désigner les choses par leur nom.
+Lorsque j'ai entendu cette chanson, ça m'a rappelé quand j'étais enfant.
+Les sages s'entretiennent des idées, les intellectuels des faits, et le commun des mortels, de ce qu'ils mangent.
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2_pd.pickle b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_pd.pickle
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..445194f2773585475223f5e19f09d7148efc7786
--- /dev/null
+++ b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_pd.pickle
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9c45ab269dfef90700ec73b8c87b0849d0c31b8572410f5d8a660585a455e62c
+size 3293292
diff --git a/core/v2/small-10k/smallkit-v2_stats.txt b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_stats.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ba5330a24b06f98fc4fd2b5ea0da1d01491ace1d
--- /dev/null
+++ b/core/v2/small-10k/smallkit-v2_stats.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+=Gamayun Small kit v2=
+Size 10000
+
+.English.
+Vocab size: 10147
+#Covered: 4635 (92.70%)
+#Missing: 365 (7.30%)
+Avg. words: 10.9603
+Total words: 109603
+
+.French.
+Vocab size: 13293
+#Covered: 4653 (93.06%)
+#Missing: 347 (6.94%)
+Avg. words: 11.5352
+Total words: 115352
\ No newline at end of file
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7c08204a4681c2fce82cad8ebdf247e62f56b04b
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Alex is very much like his father.
+Registration closes this month.
+Charlie told Anna that he wanted to leave early.
+George promised that he'd wait for us.
+Jami is on the front porch.
+Apparently, Laur had a lot on her mind, so I just left her alone.
+Do you remember the day when you and I first met?
+There are several reasons why I don't want to do that.
+William told me that he was planning to leave his wife.
+I'll try to find out why Oscar and Eva did that the way they did it.
+I wasn't wearing a coat.
+Jacob hasn't been able to go to school for three weeks.
+Why don't you share your candy with Oscar?
+I saw something terrible.
+Your trousers are dirty.
+Why is the child alone? Where is his mother?
+That car could have hit me.
+This is a list of things we need to buy.
+Oscar is a very frank person.
+I wish I knew what you're looking for.
+I was hoping I could get a little help.
+I remember singing that song long ago.
+I'm going to allow Susie to do whatever she wants.
+Do you want me to tell Adam that we won't do that?
+Tell Jami how you found out that he did that.
+Tommy is very emotional.
+It isn't that I don't care, I just don't care as much as you do.
+I should've done that the way you suggested.
+Harry said that he thought that you'd probably do that.
+James took a week off.
+Neither of us will be in Boston next month.
+George isn't a young guy anymore.
+We sat on a bench in the park.
+Did Oliver and Emma say when they'd arrive?
+Writing news stories is his job.
+She came here once again.
+Jacob told Julia to stop the car.
+She abandoned her sons.
+You've played.
+Oscar and Susie are so cool.
+George got tired of reading and wanted to go outside and play.
+I imagine a house in which I would be happy.
+I take a nap almost every day.
+It's okay. I won't bite.
+When will dinner be ready? I'm terribly hungry.
+He doesn't live in my neighborhood.
+Jack doesn't know if Alice wants to do that or not.
+I don't think we should hang around.
+Who did she have in mind?
+You need to stop drinking.
+Don't lie to us.
+Jacob said Olivia was asked to do that.
+That'll never do.
+I will answer for his honesty.
+We are players.
+Adam wrote a tragedy with a happy ending.
+George gave no reason for his decision.
+I hope that we can make friends in Australia.
+I promise to leave you alone.
+Oscar will have to do that next week.
+Jack isn't worried about Alice.
+The new plan will call for a lot of money.
+He had enough wisdom to refuse the offer.
+Do you know how that happened?
+Harry sleeps here.
+It is our duty to keep our town clean.
+I know Adam is a very important member of our team.
+I can't find Eva. I think she must've gone home.
+This is the village where he was born.
+Exchange the old part for a new one.
+Confirm the order.
+The American people aren't stupid.
+She says she finished doing that.
+I thought that you said that you had been asked to do that.
+I need to do that.
+William said that he'd also help Valentina do that.
+I am of the opinion that this is the way to do it.
+I cannot understand the physics teacher. I am completely lost!
+I wonder whether Muhammad and Emma are serious.
+Do you want me to open the box?
+She said she's prepared.
+Would you leave me alone?
+William suggested we leave early.
+I know James knows you don't really have to do that.
+You've got my attention.
+Harry said he had nothing to hide.
+Our city sits on an active fault.
+I have not been busy since yesterday.
+Thanks, I understood everything.
+I live in a house that was built in 2013.
+No matter what happens, I'm not changing my mind.
+I couldn't help Charlie do what he was trying to do.
+This company was established in 1930.
+Why didn't you tell me that you didn't know what to do?
+Television is ruining family life.
+Our house has already burned down twice.
+The train we rode was a high-speed train.
+It's so slow.
+I didn't begin to study French until I was thirty years old.
+Who else came to the party?
+What would you like to see?
+It was too difficult.
+Oscar did warn you.
+She was overcome with emotion.
+I almost fell off the cliff.
+I knew Jacob was the one who was supposed to tell Olivia she needs to do that.
+I went to Italy for the second time in 1980.
+I swear I don't know anything.
+Many couples end in divorce.
+Ask at the police station over there.
+When is your birthday?
+I know that I have to help you tomorrow.
+You guys need to calm down.
+My teeth hurt.
+James knows that he could've done that better.
+She locked a door.
+It's hard to lose somebody like Jami.
+I don't think that Tommy is rich.
+It's a miracle! The link works!
+Charlie wasn't the first one to say we shouldn't do that.
+Should I buy it?
+That must have happened while I was in Boston.
+I'm getting older and I don't want to work at night anymore.
+There's no need for name calling.
+You're not going to tell anyone about this, right?
+Nothing appears to be missing.
+A lot of people I know live in Boston.
+He is free from money worry.
+Oscar isn't in Boston anymore.
+It's a huge responsibility.
+Jacob says that he'll do that today.
+Do you two often argue?
+What's your favorite place to go hear live music?
+Yes, that's our manager.
+It's not a secret that Adam's opinion is different than yours.
+That doesn't mean Joe is satisfied.
+A good coach is like a father to his players.
+Jacob thinks that Valentina wouldn't likely do that.
+Why don't you come in out of the cold?
+I'm your neighbor.
+They deserve to be remembered.
+Jami and Catherine tried to persuade their father to let them go to Boston by themselves.
+Don't try doing two things at the same time.
+I'll bet Jacob doesn't get here on time.
+I learned a lot about Australia from Jami.
+She could not help but think about him.
+I wouldn't like to live there.
+I stopped the video.
+I'd go to Boston if I had the chance.
+Do you trust Jack now?
+Jacob didn't seem excited.
+I know that George doesn't know that he shouldn't be doing that.
+That's a little unfair.
+They finished their meal.
+He came at about four o'clock.
+I need a miracle.
+They said that they'd be early.
+No one came to Jacob's rescue.
+We're here for the day.
+I'm going to go back to the office.
+Can't you understand?
+I promised Harry I'd play tennis with him.
+I remember the year when he got a job.
+All of us like them.
+Charlie is often traveling.
+I've had a look around.
+When we experience darkness, we are facing away from the sun. When we experience daylight, we are facing the sun.
+If you hadn't had advice, you'd have failed.
+Bill is the smarter of the two brothers.
+You have a good reputation.
+She said that she was mad.
+I owe what I am today to my uncle.
+Why do children do that?
+We need to take a break from each other.
+I never called him an idiot.
+No one has ever told me that before.
+I'm going to get something to drink.
+She stood up for what was right.
+The animals were busy collecting nuts.
+I don't even want you there.
+I hate my voice.
+Did you see her stare at that young man?
+Don't test me.
+Muhammad was here earlier this evening.
+Eventually, someone's going to have to tell Charlie and Julia that they need to behave themselves.
+There are way too many people in this room.
+Do you know how to get to our place?
+Tell me the reason why you were late for school.
+Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
+One of those people may be her.
+Why did you just do that?
+Have you kissed her?
+He's now short of money.
+Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."
+It never pays to lie.
+Everybody except Joe seemed to be having fun.
+This room is full of sun.
+Oscar will do the right thing.
+Jacob said that he wasn't ready to go home yet.
+I want to apologize for what I did.
+It's dangerous to pass by the bridge.
+Adam knows everyone is waiting for him.
+She tried to cut her own hair.
+We know William is in there.
+Let me have a look at it.
+It's more dangerous than I thought.
+Eva says she thinks she won't win.
+Why are William and Margaret afraid to do that?
+I left my umbrella here last week.
+This key doesn't work.
+We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
+I can't be late today.
+I should have invited Tommy, but I didn't.
+You're lucky you didn't get busted.
+I have just returned from the post office.
+I expect to be paid for this work by tomorrow.
+Is this the first time you've seen snow?
+Yeah. That'd be great.
+I really want to kiss you.
+Harry doesn't spend enough time studying.
+You're a really good cook.
+I had nothing to do with William.
+Oliver wasn't the one who borrowed my car.
+The Pope visited Brazil.
+I guess I should've read it more carefully.
+We saw her last night.
+Allow me to introduce myself.
+They got married when they were still young.
+I know you told me when you'd be coming, but I couldn't get there then.
+I don't think that you'd do that.
+I want Muhammad to help Eva.
+He had the cheek to ask me to help him.
+Why don't we go camping together?
+I'm wise.
+She thinks that she's a good driver.
+I thought that you said you enjoyed doing that.
+He says he believes he can win.
+What kind of music do you listen to most often?
+He that stays in the valley shall never get over the hill.
+This tastes like chicken.
+I'll give you a chance.
+He tore up the letter in tears.
+I look forward to seeing you again soon.
+Catherine should've been ready, but she wasn't.
+Jacob says he can't remember his French teacher's name.
+What does that mean in Arabic?
+This bus can carry fifty passengers.
+What are you smiling about?
+William works here, too.
+I haven't kissed Adam in a long time.
+I don't have a choice. I have to do it.
+He and I stayed at the hotel.
+I want to see them!
+Alex opened his eyes and didn't immediately realize that he was in a hospital room.
+Harry likely won't laugh.
+Oscar showed me how to do that.
+These seem interesting.
+One more hour and the turkey will be ready.
+Tommy said he just got back from Australia.
+They're really big.
+Don't be afraid of barking dogs.
+They say I have a way with words.
+William came home for the Thanksgiving weekend.
+I know Oscar will never agree to do that.
+"Did you tell her everything?" "No way, I barely touched the subject."
+Jack knew I was home.
+I didn't like the PM's speech.
+I don't know why Muhammad isn't here today.
+It was time for lunch.
+He is kind rather than gentle.
+When was the last time you stayed at a hotel?
+Can you help me dial? The telephone is put too high.
+Blessed for not making me a woman.
+James thought Anna didn't like cats.
+Jacob does whatever we ask him to do.
+I'm so sorry about yesterday.
+I was told you'd be willing to help.
+Our daughter is none the better because we've been nursing.
+Harry often stays out late.
+What's it really worth?
+It is hard to determine the distance.
+He felt the rain on his face.
+He just doesn't get it.
+You should have told me that before.
+I cannot take a rest at the office. I don't want the manager to see me.
+The box is almost empty.
+I don't have to go there unless I want to.
+George doesn't live here in Australia.
+Adam is handsome.
+George will need one of these.
+Doing that would be dangerous.
+Do you really expect Oscar to arrive on time?
+They said that they were curious.
+Oscar goes to a restaurant for lunch at least three times a week.
+Jacob is Lucy's adopted brother.
+The voice acting is horrible.
+Doing that wouldn't be the right thing to do.
+I could fix that, I think.
+Go!
+Are you traveling alone?
+Jacob went to the park on Sunday afternoon.
+Harry has found a way to make a little extra money.
+Charlie is reading a book in his room.
+Tommy asked Emma not to discuss the matter with anyone else.
+I wonder if Jack was arrested.
+Valentina is quite strong, isn't she?
+Jami is nicer to me than Susie is.
+I keep a gun in my home.
+We have to wait here for Adam.
+Joe should have been able to do that without Valentina's help.
+I know Adam didn't have to do that, but he did it anyway.
+Joe really wanted to go yesterday evening.
+Joe went down the stairs.
+I have homework to finish.
+We're going sailing on Monday.
+Oscar always keeps Margaret's picture in his wallet.
+I needed to stay in Australia longer than I thought I would need to.
+I may not know a lot, but I do know Oliver doesn't know what he's talking about.
+We don't trust William.
+Does Harry often go drinking with Valentina?
+Margaret said she hopes Muhammad will win.
+The table and the bed stood in their former places.
+Susie wasn't the first one who said she'd like to do that.
+There's a rock on the floor.
+You're not going to tell my parents, are you?
+I don't yet know what Alex wants to do.
+Have you ever worn long underwear?
+Better to be alone than in bad company.
+Alex didn't need to go there himself.
+What sort of man is Muhammad Jackson?
+Several weeks later, Muhammad was dead.
+He said that he wasn't rich.
+I'm going to go see George.
+To our disappointment, our team lost the game.
+Over here!
+Here are the gifts.
+Tomorrow is Sunday.
+William is in his room sleeping, isn't he?
+Jacob says that Lucy definitely wanted to go with us, so we should wait.
+Did you know Adam wasn't happy here?
+I don't think that I should do that inside.
+Oliver was very spoiled.
+I hope to sell my house for $300,000.
+The boy almost drowned.
+Why am I so sleepy?
+Do you hate your neighbor?
+What are you two going to talk about?
+I like the dog.
+Jacob thought Margaret wouldn't likely come to his party.
+He sings very well.
+I can't live on ten thousand yen a month.
+Joe's homeless.
+The wind he gave off smells.
+People who live in glass houses shouldn't throw stones.
+I knew that Jack wouldn't lose.
+Alex wasn't able to find Carmen a good job.
+Valentina is still working here, isn't she?
+What use are you to me?
+Adam would do that if you asked him to.
+Adam and Margaret can't have done that by themselves.
+I slept on the plane for a couple of hours.
+Jami told me last week he was going to Boston next week.
+We came together to form a group.
+He fried himself some eggs.
+We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.
+How many do you have left?
+Do you happen to know when Oliver is coming?
+That's our town's oldest building, and it must be kept no matter what.
+Jami put his arm around the young woman.
+They looked terrible.
+Why don't you and Charlie do that together?
+Muhammad felt like a new man.
+Can't you stay here with us?
+I don't think Jami is sure that's what Alice wants to do.
+I know it's still there.
+I still don't think that that's going to happen.
+I didn't know that until this morning.
+I believe that we can do that.
+Tommy likes helping others.
+Tommy suggested going to Boston for the summer.
+Make an appointment.
+Stop going there.
+He opened the door.
+Emma went to sleep happy.
+Do you love your husband?
+Jami is a nice kid.
+I will speak to her alone.
+Julia said that she thought George was getting tired.
+I don't think that Jack knows what Anna is planning on doing.
+Were you wearing clothes?
+Joe is going to come back the day after tomorrow.
+Charlie was a typical teenager.
+Jami said that he thought my plan wouldn't work.
+Eva did say that she didn't want to go with us.
+I did that once when I was a student.
+He agreed to what they said.
+Joe probably doesn't know he isn't likely to be punished.
+They said that they'd go there tomorrow.
+I'd really like to know why you don't like Oscar.
+What's your impression of George?
+I can continue to do that if you want me to.
+Muhammad told me that he thought Olivia was better at French than he was.
+Margaret told me she probably wouldn't do that.
+Muhammad knows where he can find me.
+Oliver can't afford to buy a car.
+I sort of doubt it.
+Jacob was very drunk.
+I have been reading the book all afternoon.
+Alex says that he has to borrow some money.
+I'm surprised you couldn't remember that.
+Harry heard an explosion and ran outside to see what had happened.
+I know that James knew he shouldn't have done that.
+I want to purchase property in Australia.
+It's a waste of time to do that.
+If you go there once, you'll know.
+Her husband is about to die.
+I won't tell anyone about her.
+She was pleased to be treated as a guest.
+I want you to let Alex live.
+I'll do that as soon as possible.
+We have two daughters.
+I can only speak French.
+You've done time, haven't you?
+Are you there, Muhammad?
+That's a question that I can answer.
+I just want to see him.
+You're so strong.
+I got very sick.
+I know the potential consequences.
+I'll be having lunch with James.
+I take a shower every day.
+William just kept winning.
+Joe isn't a bad singer.
+Joe clearly doesn't want to be here.
+I guess that's about it.
+I flew on a Tokyo-bound plane.
+Why don't you fix James something to eat?
+Alex and Monica said that they'd be there.
+Adam wanted Monica to talk to John about the problem she was having with his children.
+Charlie definitely drank more than Monica did last night.
+I thought that I'd be able to get home by 2:30.
+He could not help but think about her.
+I don't see any significant difference.
+They are breaking down the wall.
+They are to hold a party tonight.
+Oscar and Emma said they remembered seeing John do that.
+Oscar and Alice should tell John they won't go to Boston with him.
+She never drinks with her students.
+I cared little for his opinion.
+I know that Jami is a very generous man.
+You should carry out your first plan.
+It's loose.
+It's starting to snow.
+Do your parents speak French?
+Every night, she stays up until her husband returns home.
+She started running her fingers through her hair.
+This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
+I suspect you know why I'm here today.
+Oliver says he finished doing that.
+I don't intend to go to Boston with you.
+Give Tommy everything we've got.
+You didn't tell Jacob what you wrote to Catherine, did you?
+Let me know if anything strange happens.
+I have some questions to ask you.
+"I'll pay you." "I'm not doing this for money."
+I didn't understand half of what she was saying.
+I don't think that Joe is the person you should be talking to.
+German is the best language in the world.
+Harry took the easy way out.
+Joe is kissing Susie now.
+This box is a different colour to that one.
+She arrived there before Joe.
+I think cute girls probably look cute no matter what they wear.
+May I quote you?
+George is the best friend I've ever had.
+Charlie told me that he thought that Mary was ambitious.
+It should be possible to change that.
+Jack is quite greedy.
+He'll be asleep.
+I didn't have any fun doing that.
+George wanted everybody to know he was unhappy.
+I just want you and me to be happy.
+He sacrificed everything for you.
+I will make a bargain with you.
+I hope that that's enough.
+Jack didn't want to help us today.
+Are you speaking English?
+Joe probably doesn't yet know he's got to do that today.
+James disappeared into thin air.
+Jack and Monica are three hours behind schedule.
+We're going to get married in October.
+I didn't really enjoy being in Australia.
+Is he all right?
+I knew I should've married you.
+I still have many clear memories of my school days.
+Why don't you let Oliver know you can take care of yourselves?
+Joe didn't realize who that was.
+Do you need a ride home?
+Where did Harry get that much money?
+Is she a friend?
+Tommy said that he thought Catherine wasn't asleep.
+I'd be surprised if Harry and Margaret don't do that.
+I played basketball last year.
+The job was difficult, but Harry still wanted to do it.
+Oliver and Alice both retired when they were 65 years old.
+I don't feel like doing anything when it's that hot.
+I haven't yet decided what to do.
+I'm going to spend the weekend in Boston.
+Oliver said that he thought there was no chance that Eva would do that by herself.
+I assume you two know each other.
+I know Muhammad will be allowed to do that today.
+We're digging a well in the backyard.
+Do you have needle and thread?
+Cows live on grass.
+You're in the wrong seat.
+You should've asked Muhammad first.
+Harry is dark and handsome.
+Adam's a rich kid.
+Tell me who you thought I was.
+I'm not sure that I can win this.
+"Has he broken up with you?" "Yes, and now my heart is heavy as lead".
+Retire.
+There's a good chance James will be punished for what he did.
+Olivia said that she was upset.
+She drew her gun and said:
+George will do that the same way we did that.
+Please return the book when you've finished reading it.
+First things first, let's go to the girl with her head in the clouds.
+She took off her sweater.
+William ought to apologize.
+Hold your tongue, or you'll be punished.
+I know that William doesn't know why I need to do that by myself.
+I didn't think William was angry.
+George and Lucy said that they're really glad they won.
+Will you take me with you?
+I can't stand this cold anymore.
+Please wash it.
+I can't make it this time.
+Tommy said that he wasn't at home.
+Why did you arrive so early?
+Let's just be friends.
+This sentence is perfect.
+I want that job.
+No one knew James was an ex-con.
+We need a new rug.
+George told me that he'd done that.
+Don't tell him.
+Charlie said he thought that there was a good chance that it would rain tomorrow.
+I'll open the box and see what's in it.
+Wash your face.
+I want you to have this necklace.
+I don't know whether to believe her or not.
+I heard that Jami is good at doing that.
+Is there any chance James wasn't the one who did that?
+The Norman victory over England had a big impact on the English language.
+She gave him mixed signals.
+They said that they're going to do that.
+It had worked for hours.
+How long have you lived here?
+I'll come back for you later.
+Let me get you a cup of coffee.
+You would've been wrong if you'd said that.
+It's going to be easy for us to do that.
+You shall not use this form while speaking American English.
+If he tries hard, he will succeed.
+She promised me she wouldn't do that.
+Nothing can be explained.
+Charlie is really big.
+My elder brother got a position in a big business.
+You don't need to prepare a formal speech.
+She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
+Everything happened all at once.
+What are your true feelings?
+Oscar won't be coming tomorrow.
+Jami is a learned man.
+What flavor do you want?
+Why didn't you tell me you were going to Boston?
+Next time I'm at the beach, I'm going to send a message in a bottle.
+She was not the first to encourage me to do so.
+We tried that yesterday.
+What is a god?
+I've done a lot.
+I don't think William will do that tomorrow.
+Oscar never told anyone about what happened that day.
+Oliver built a shelter.
+However hard he may try, he won't succeed.
+All three of my brothers are older than me.
+Harry is usually as busy as Anna.
+They told me that they might do that.
+I'd help Muhammad if he wanted me to.
+You and I are going to have a lot of fun.
+Charlie returned to his room and closed the door.
+Tommy is probably just shy.
+I thought you had recognized William.
+Harry can be seen in the background.
+Can you recommend a good hotel?
+Joe is going to lose.
+William is pretty creative, isn't he?
+How long do you intend to be in Australia?
+I haven't finished building my house yet.
+I think we're lost.
+Oliver might be frightened.
+Harry and Carmen stayed home from work because they were sick.
+Oscar has a plan.
+Did William come to Australia with you?
+I can't help you until Monday.
+I know that Joe doesn't know why Olivia wants John to do that.
+Let them keep their jobs.
+Anna said she doesn't care whether she wins or not.
+That is ordinary-looking.
+I think it won't succeed.
+I want to cry, but I can't.
+Even the fastest horse only has four legs.
+You must not be noisy.
+All Jacob and Valentina have to do tomorrow is go to school.
+I want to participate.
+Adam will likely come to visit us next summer.
+Open the door. I know you're in there.
+My apartment is near here.
+I wouldn't miss your wedding for anything.
+I don't think we really have to do that.
+It was very cold, so we stayed at home.
+Think about it one more time.
+I thought I would find you there.
+I never learned how to swim.
+Peter the Cruel is also known as Peter the Just.
+Beware of calm waters.
+Jami is badly hurt.
+They told me they wanted to go.
+Joe couldn't fit into the pants he wore last summer.
+I think you two know each other.
+It's hard to forget what happened.
+They said they didn't get it.
+There are 40 students in my class.
+Jacob finished second-to-last.
+Does Harry seriously think anybody will vote for him?
+He got up and left in the middle of the discussion.
+I'll walk home from here.
+Why are you so rich?
+Jack insisted on going.
+Do you price match?
+You may enter.
+I don't think it's very likely that William will help us do that.
+Harry said that Valentina is shy.
+I'll marry her one way or the other.
+What makes you think Alex doesn't like you?
+I named my dog Cookie.
+Why did you think you could do this without any help?
+Would I be able to do it?
+I thought that Muhammad was dead.
+Do you want it gift wrapped?
+I saw the car explode.
+I really like red.
+Jacob said he got really tired of doing that.
+And now you have to leave.
+He's very open.
+Mary paid her bill late.
+I feel just like Tommy.
+I thought it would be worse.
+I'm going to give you just one more chance to do that.
+A day is split into the morning, pre-noon, noon, afternoon, evening and night.
+I can read French, but I can't speak it.
+We'll deal with it later.
+Carmen told me that she was safe.
+Adam wasn't the only one who was very hungry.
+I have to get more sleep.
+I laughed so much my stomach hurts.
+Jacob has a large mansion.
+Alex grew up on a ranch.
+Laur began to look for a job three months before she graduated from college.
+My arms are empty.
+It is no laughing matter.
+She only does that when she's angry.
+If you continue screaming at me, then we won't talk.
+Harry did everything for Catherine.
+Joe and Anna say that they need another car.
+George became a drug addict.
+James asked Carmen if she could give him a ride home.
+William tried to contact Valentina.
+Isn't Harry incredible?
+Muhammad ought to do that somewhere else.
+I hope you can all hear me well. That is the point after all.
+It's not like it just happened.
+You should talk to her.
+Did the thought ever cross your mind?
+I'm ready to confess.
+What is it with you and George?
+That's why William and Mary are here.
+Jami and Margaret were friends, nothing more.
+Tommy found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
+James might not be as smart as you think he is.
+He tried hard, but failed.
+I haven't been in Australia very long.
+Harry didn't want any pizza.
+I told you everything I knew last night.
+I haven't had much sleep.
+She made clothes for her dolls with her mom.
+I decided I should do that.
+I like the way you speak.
+There are a number of things we can do to protect our environment.
+The only car George has ever driven is his own.
+I don't think we can trust him.
+I wonder where in the world Jami could be right now.
+I'm doing this for them.
+How would you describe Charlie?
+There's no food left.
+They loved each other.
+If you can't do what you want, do what you can.
+I don't think that Alex is allowed to do that.
+We met in 2008. A year later, we got married.
+If I were you, I wouldn't do such a thing.
+I won't have time to finish writing this report before the meeting.
+I owe you all nothing!
+Mary showed up at the party with her boyfriend.
+Did you have to wait long?
+Jacob seems comfortable.
+Neither Adam nor Emma has a lot of things he needs to buy.
+I'm too tired to drive. Could you drive?
+If you want to get out of here alive, listen to me.
+Can you swim across the river?
+Jack switched on the desk lamp and started working.
+I want to want.
+If only the doctor had come a little sooner.
+I'm in a little bit of trouble.
+By tomorrow morning this girl will have done it.
+I don't think George and Laur will do that by themselves.
+Everyone had a good year.
+It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway.
+Jami became a zombie and then he bit Margaret.
+Under the table is a cat.
+You should talk to your mother more often.
+Charlie was very friendly and helpful.
+Laur told me that she wasn't upset.
+Do many of you have summer vacation now ?
+Oscar hopes he'll get a chance to do that again.
+I think you should try to persuade James not to do that.
+I tried to avoid talking about that.
+Which city do you like better, Boston or Chicago?
+Joe felt someone touch his shoulder.
+Why don't we see if Jacob wants to go with us?
+You should go home. It's late and you're drunk.
+Julia is new in town, isn't she?
+Could you send me a photo?
+I don't think that I need to be here any longer.
+Just have a seat.
+You're welcome to join us if you want to.
+Why are you doing this to me?
+I like you as a friend.
+Obviously, Jacob doesn't like doing that.
+Get ready to be amazed.
+Adam is going to be in Boston next week.
+What do you think I want?
+When you have some free time, please do that.
+Eva told me she'd do that if I did that, too.
+I'm not afraid of them anymore.
+I don't think Adam ever considered doing that.
+Can I talk to you alone?
+The amateur singer won first in the talent show hands down.
+Emma swore she'd never do that to anybody.
+She said she needed to take a shower.
+I thought Jacob would have remembered today's meeting.
+I have a badge.
+I don't remember when and where I met you.
+I don't think you understand me.
+I can get it from her.
+Tommy was afraid to cross the street.
+I believe you can succeed.
+She seemed disappointed and sad.
+I told Oliver where he should park his car.
+Ah, whatever.
+I wonder if Oscar is really broke.
+Adam doesn't come to Australia as often as he used to.
+How many people survived?
+How long have you worked in Australia?
+Harry doesn't want you to do that again.
+I don't remember you saying anything about Alex coming.
+Charlie said that he didn't know who Alice's husband was.
+She has a Japanese car.
+I knew that was what you wanted.
+In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
+Oliver and Emma couldn't keep themselves from laughing.
+We should wait.
+It is a pity that the teacher is leaving our school.
+I'm taking a different approach.
+Our flight leaves at 2:30.
+I think we'll have to help her.
+Last night someone broke into the small shop near my house.
+She said that she's quit drinking.
+If I'd had the time, I would have done that.
+Adam was shocked, but Margaret wasn't.
+She explained her reasons clearly.
+I'll come see you tomorrow.
+What do you have in your bag?
+Charlie asked Laur to teach John how to drive.
+Emma expected Muhammad to kiss her.
+It can be that the sentence does not sound natural, though it is correct.
+I'm only halfway finished doing that.
+I wonder whether we'll really do that.
+The teacher said he was going to fail her.
+Alex and Susie studied together.
+Online dating can be dangerous.
+Lucy is getting behind in her work.
+I wonder whether or not Jack is having fun.
+Tommy won't let me to do that.
+I know that Oliver and Eva didn't do that together.
+All I did was tell you what Charlie told me.
+They were very patient, weren't they?
+Jacob isn't part of this.
+James didn't say when he would return.
+How long did you leave Oscar alone?
+He said he was willing to help us.
+If he studied hard, he could pass the exam.
+Tommy and Eva are a little older than me.
+It can't be that big a deal.
+Would you like to do something this weekend?
+Don't ever compare your wife to another woman.
+Don't completely prepare the ground for your children, otherwise they might run their head against a wall.
+Joe bought this umbrella in Boston.
+Muhammad can't do that alone. I hope Margaret can help him.
+We remained silent.
+Oliver said stuff about Laur that wasn't true.
+We're running out of options.
+Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
+Tommy thought Catherine was sleeping, but she was actually awake.
+Alex told me Laur died on Monday.
+He could not leave the thing alone.
+Oliver and Anna claim they can do that.
+How long do you expect Muhammad to stay here?
+You said you'd help them.
+I know that Jack knows that Olivia knows that she doesn't need to do that.
+Where will you stay?
+Charlie learned he shouldn't do that from his parents.
+You're not invited to lunch.
+He appears brave, but it's just an act.
+Muhammad and Susie don't think I did that, do they?
+Do you have a solution?
+This poem was written by him last night.
+You took your sweet time.
+Stay close.
+Something can be both the beginning and the end.
+Don't forget to do your homework, OK?
+Is there anything I can do to help out?
+I think that you're going to like Australia.
+They want to change the law.
+He put this box on the table-top.
+I was tired and hungry, and so was everyone else.
+Don't talk about it.
+She seemed to want me to help her.
+What's the ambassador's name?
+They planned on going by themselves.
+I know that you're talented.
+I know Muhammad is a very old friend of yours.
+Can I just use this quickly please?
+Do you still think you'll get into Harvard?
+William was just trying to protect himself.
+Whoever says so is a liar.
+Can we talk about something else please?
+Harry was convinced that Carmen didn't want to do that.
+She said it didn't bother her.
+They look like they've been crying.
+I'll let everybody know.
+William and Lucy told me they wouldn't win.
+Harry told me that he was planning to go to Australia.
+What is it that you want from me?
+Oscar probably went out.
+I'm going to need more money than that.
+Instead of taking the elevator, let's take the stairs.
+Charlie said that no one was arrested.
+You said it was an emergency, so I came right away.
+Oliver isn't talking to me.
+Emma is getting fat, isn't she?
+I know that Charlie didn't do that, even though he said he did.
+Olivia is a good kid, isn't she?
+Tommy and Mary didn't tell John what they needed to buy.
+Joe should've been able to do that in three hours.
+I hope that Harry hasn't been seriously hurt.
+Is she any better today?
+Tell James I'm doing my homework.
+It took three weeks for me to get over my cold.
+He cut himself with a razor.
+A lot of our mistakes come from a lack of patience.
+I realize I don't have enough time to do what needs to be done.
+We're not desperate yet.
+It'll probably snow tomorrow.
+I don't do that very much.
+I think you're doing well.
+The parents are criminals!
+I don't think James is sure that that's what Valentina wants to do.
+You have a passing grade.
+You found Oscar, didn't you?
+I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
+Jacob didn't see the truck coming.
+What do you do there?
+Oscar didn't want to live any longer.
+James is almost always at home on October 20th.
+Tommy brought a salad.
+The suicide letter reads: "To my family, I am finally free. Love, Julia."
+Tommy has young children.
+Oliver has had many unhappy experiences.
+What is my room number?
+I've always hated you.
+It looks like Muhammad is exhausted.
+Harry hopes to do that this weekend.
+You warned Jacob not to do that, didn't you?
+He held out his hand to welcome us.
+I met her in Boston last week.
+Let go of my son.
+The number of fish caught in this river was very small.
+We call on her now and again.
+I know Harry has to do that again.
+I know how you feel about this.
+I believe more in diet than in drugs.
+This one works.
+I heard that you'll do that.
+They're young.
+Do you think George and Olivia want to live in Boston?
+Jack said that he wanted to be left alone.
+You can join us if you want.
+She kissed her kids goodbye.
+And here they are.
+Oscar must have been nervous.
+Do you have what we need?
+It must've been very difficult for you to do that.
+All you have to do is open your mouth and eat.
+We're willing to do anything we can to help.
+Joe said Monica only does that in the morning.
+Emma denied that she agreed to do that.
+Can't you be a little more patient?
+Now why would you go and do a stupid thing like that?
+Charlie isn't a drug addict.
+I don't know whether I should laugh or cry.
+Snakes are scary.
+Alex planned to kill Alice.
+If you're not in a hurry, please stay a little longer.
+Don't you want Joe to be happy?
+It's deeply embarrassing.
+George said he knew that Margaret might do that on October 20th.
+Harry told me he was different from all the other guys.
+Would you like to hold my hand?
+Is Harry badly hurt?
+It's the first time that this has happened to me.
+I can't promise anything, but I'll do my best.
+You didn't drink that water, did you?
+We could fix that.
+He told me that he'd do that again.
+Oliver injured himself.
+I'm not sure what Jack does for a living.
+You wrote this three years ago.
+We practice a lot.
+How much should you exercise?
+Why were only students invited?
+Joe told me that he thought Carmen would be at tomorrow's meeting.
+Since he was honest, I hired him.
+Let's go to eat together.
+Jacob said that he plans on doing that Monday.
+Harry and Julia sold their house.
+Alice didn't tell me why she was going to Boston.
+She said she felt very tired.
+Who do you think that man is?
+It still needs to be answered.
+Do Charlie and Carmen attend mass?
+Don't look directly at her.
+I was promoted three months ago.
+I'm looking for my boots.
+Interest in the game has dropped off.
+This child is slim.
+Can you hear anything?
+Can Tommy come, too?
+So, what's your secret?
+I feel much better now.
+I work among friends, and I live among books.
+What can't you do?
+Jacob has been sentenced to life in prison without the possibility of parole.
+Why are you so bent out of shape?
+Hurry up, and you will be in time for school.
+Who's going to help you do that?
+Charlie and Olivia didn't tell John what they wanted to eat.
+Doing that will be more fun than you think.
+Those are our orders.
+I just transferred from Australia.
+I'm not supposed to leave here.
+I'm pretty sure James hasn't done anything he didn't need to do.
+You're such a genius.
+It might tell us something.
+James grabbed Valentina by the collar.
+What can you teach me?
+Oliver is a chemistry professor.
+What was it like when Harry kissed you?
+We should make it if the traffic isn't too heavy.
+James picked up that habit from his father.
+Alex isn't likely to do that today.
+They all got behind the candidate.
+I have a spare today.
+Yesterday was my grandmother's birthday.
+Could you please stop doing that?
+Do you want to eat this?
+She's very strict as a teacher.
+I knew Oscar would show Eva how to do that if she asked him to.
+Never mind!
+I expect Charlie to take care of himself.
+When should I pick you up tomorrow?
+Joe may be there.
+Never call me again!
+It isn't nice to keep a lady waiting.
+"Where does Alex get his ability in French? He's never set foot in a French-speaking country, and he has no French-speaking friends, either." "I believe he watches a lot of French movies on the Internet."
+We must keep Oscar from doing that.
+I wish I had the answer.
+Why is Muhammad planning to do that?
+I tried to call you yesterday evening. Were you out?
+Adam says he's used to this kind of work.
+I hope Joe doesn't need to do that.
+Eva begged me to let her in.
+I don't think that we can see each other anymore.
+You know as well as I do that Adam doesn't know how to swim.
+I wouldn't refuse to do that if I were you.
+I want to be an astronaut.
+Oliver doesn't seem to be as miserable as Lucy seems to be.
+My mother is very busy right now.
+Adam knows where Alice is going.
+I would never allow that.
+I'm pretty certain that Jami is in Boston now.
+This directly concerns you.
+I tried to tell you that three years ago.
+Which is more common?
+At what day are you off, usually?
+Julia said she plans on staying until Monday.
+Does it make any difference?
+I've met a lot of bad guys.
+What a loss!
+Alex really doesn't have a choice.
+Does Jacob have a bicycle?
+Money isn't everything.
+Why did the FBI raid Adam's house?
+Did William say why he's going to Australia?
+You could at least tell Olivia that she doesn't have to do that anymore.
+The surgery was yesterday.
+Harry doesn't want to do that by himself.
+I just wasn't expecting this to happen.
+Harry isn't likely to be on time.
+I don't think that you really need to do that.
+Did you drink a lot?
+How long do you think it'll take us to do this?
+Valentina said she knew she might be allowed to do that.
+She wore a loose jacket.
+We don't get many chances to do that.
+Where are you today?
+Muhammad said that Susie was troubled by what happened.
+Leave everything as you found it.
+I also have a house in Australia.
+I hope that Muhammad and Eva get along.
+Who is the gentleman he is speaking to?
+She looks better today than when I her saw last.
+I am no longer young, but I can still bite.
+Is your house near a lake?
+You look like you're anxious.
+I can't be friends with Harry.
+William said he wasn't sure Alice wanted to do that.
+You mean it, don't you?
+She's a night owl.
+Would you mind if I tag along with you next time you go for a walk?
+Joe should've gone to Australia last summer.
+Alex told Emma not to be afraid to do that.
+Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!
+Eva looked like she was worried.
+We can't stand apart. We ought to do something.
+William said that he was willing to pay up to $300.
+Who did Jami and Olivia say they were looking for?
+Alex told me he thought Carmen was adopted.
+I'll be home right after work.
+I wanted to know where the voice was coming from.
+Oliver headed back to Boston.
+How do I get back?
+I don't want to cause anyone any more trouble.
+There's a rumor that Tommy is gay.
+This is where it happened.
+I asked them the same thing.
+James said that he was glad to see you.
+When are you going to get back from Australia?
+The communication of news by TV and radio is very common now.
+We were delayed in Boston.
+He saved my life at the risk of his own.
+Dan seemed a promising suspect.
+Tommy didn't really like the concert.
+Susie said that she wasn't very sorry for what she'd done.
+I think it'll rain soon.
+What if William and Catherine say no?
+I didn't know George used to teach you French.
+I bought a lot of things.
+Muhammad stuck his pencil behind his ear.
+I must have lost my key along the way.
+Alex almost always helps Carmen with her homework.
+The man who's sitting next to Oliver is his father.
+Are there any good films on this week?
+She was holding an umbrella.
+When will you be coming back from Boston?
+I wonder if we'll still be able do that.
+Tommy often changes jobs.
+What belongs to you is in danger when your neighbour's house is on fire.
+You're on your own for lunch.
+That's hard to believe.
+Should we help Jack pay for that?
+I'll do that if you pay me.
+I have a pain in my chest.
+I already read all the Harry Potter books.
+Come along with me.
+Alex and Margaret are hoping you can do that with them.
+Emma's husband must be missing her.
+Your research will surely bear fruit.
+Are these the friends you told me about?
+I had made up my mind that if you didn't come for me to-night I'd go down the track to that big wild cherry-tree at the bend, and climb up into it to stay all night.
+Drink some coffee. It tastes very good, I think.
+There is heavy traffic in this street.
+Adam arrived very early this morning.
+Oliver took his ball and went home.
+Get out! I don't want to talk to you!
+Tommy and Emma told me that they weren't afraid.
+I still haven't told Jami why I don't have to do that.
+We'll wait until it's dark.
+James is likely to still be in Boston now.
+Jami said that he didn't want to argue.
+The problem is that they only think about themselves.
+Do you usually take an afternoon nap?
+We could have managed without William's help.
+The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
+I would have done that if I'd known how.
+His theory is difficult to understand.
+You've got nothing to be afraid of.
+You're a bad coach.
+My resume isn't as impressive as yours.
+Do we have any more beer?
+What is your choice?
+Muhammad didn't use a cake mix. He made it from scratch.
+I know William doesn't know I want to do that.
+Muhammad should be in Boston by this time tomorrow.
+Adam put on his glasses and began to read.
+I assume Jacob will be here today.
+I hope Muhammad knows why he doesn't need to do that.
+James says it's up to you to do that.
+I've got to go and get her.
+James said he couldn't wait much longer.
+Once you did it, never do it again.
+I wonder if Adam and Lucy are worried.
+The boss gave me permission to go home early.
+I thought that Jami wasn't doing that anymore.
+I think Tommy has three options.
+My father's saying nothing.
+Why didn't he go to Germany?
+You didn't know that I had to do that, did you?
+I don't have time right now to talk to anyone.
+She tried to protect herself.
+I don't like Boston as much as I used to.
+Does Adam like your new haircut?
+I would like if this didn't happen.
+Don't talk about that in front of him.
+Adam noticed Laur the moment she entered the room.
+Money isn't the problem.
+Jami showed his room to me.
+Her hair hid her face.
+I can bring you some water, if you like.
+We don't even know what time we're supposed to be there yet.
+What William said didn't make much sense.
+I thought that Harry wasn't seeing anyone.
+I'm working in a town not too far from Boston.
+She has done what she had to do.
+Two thousand people fit into this hall.
+Tommy said he thought Monica was surprised.
+Oscar heard the noise.
+He was making his way through the crowd.
+Susie is very proud of herself.
+I didn't know that Jacob needed to do that again.
+What time is the show?
+They swore they wouldn't do that today.
+Pleased to meet you, George.
+You'll have to do that on your own.
+I don't really have to do that anymore.
+I'm pretty sure that I won't be arrested.
+I don't think that anything's going to change.
+Lucy said she doesn't mind doing that.
+Harry and Monica have made a very big mistake.
+I think that Jack is self-centered.
+Jacob doesn't think Anna would likely do that.
+I don't want to be the manager.
+Are you in immediate danger?
+You would've done the same.
+I've been waiting a long time.
+Laur said she thought Alex was suspicious.
+My advice wasn't followed.
+He cut down a tree in his yard.
+I tend to look at the pictures before reading the text.
+Where does this piece go?
+I want to thank all of you for coming here today.
+Oliver painted Susie with angel wings.
+We are going to have a storm.
+He asked his friends for help.
+As you can see, the roof needs to be replaced.
+Do you think you're bigger than Harry?
+He devoted himself to the study of English literature.
+Jami told everybody he was cold.
+He hardly ever talks about himself.
+I did it already.
+Would you like to sit down?
+The pond dried up last summer.
+You didn't know that I had to help Joe do that, did you?
+What you don't know can't hurt you.
+I never asked your advice.
+Have you talked to your sister recently?
+Those are questions that I can't answer.
+It's nice, living in the countryside.
+Children should obey their parents.
+What a big cake!
+That's why we need to protest.
+Lucy can't seem to control her anger.
+Could you send me a photo of you?
+Adam is traveling with his parents.
+Alex won the contest.
+That needs to be corrected.
+This is such a surprise.
+Did you know George lived in Australia for three years?
+We know that Jami is unlikely to do that unless we help him.
+She knew it from the start.
+I didn't know that Harry and Eva were good at doing that.
+Would you accept those terms?
+Could you close the door, please?
+He wants us to help him.
+That's hard to picture.
+You should let Joe buy that for you.
+I wasn't as angry as everybody thought I was.
+We can't afford to waste any more time.
+Tommy won't likely be back soon.
+He might still change his mind.
+I don't like to eat the same kinds of food that Charlie likes to eat.
+Harry went into Anna's office.
+Can you tell me about them?
+Does it upset you?
+It has always been a pleasure to work with you.
+People who play with mud will get their hands dirty.
+Don't try to be a hero now.
+I had no idea that Jami and Carmen were lying to us.
+I want this letter registered.
+I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
+You should study French harder.
+Do you think you can help Oliver with that?
+Alice told me that she had to split.
+All hope is gone.
+Did you forget your money?
+He is more human in thinking than his father.
+George said that he was enjoying himself.
+I hope Jami isn't sleepy.
+I didn't feel wanted.
+Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.
+I'm a nervous wreck.
+Joe and Susie watched TV until they fell asleep.
+This is really good practice for you, isn't it?
+I heard Muhammad went to Boston.
+Please sit according to your number.
+She asked me to pick her up at the station.
+I was in bed all day long yesterday.
+George knew nothing about the murders.
+Watch James.
+Not again!
+We'll come to look for you.
+You're still too young to get a driver's license.
+Is your father a doctor?
+He ate rice twice a day for many years.
+You need to stop doing that right now.
+Harry almost killed himself trying to do that.
+They have no children, for all I know.
+I don't know what size shoes George wears.
+Tommy made a few serious mistakes.
+We've got to discuss business.
+Oscar said that Susie wasn't angry.
+You've got nice legs.
+Julia is slow, isn't she?
+I wish I could actually do that.
+Jack brought up the subject.
+It isn't an issue.
+We don't have any cream.
+I intend to buy my wife a gold bracelet.
+I was the only one who didn't fall into the trap.
+How long will you remain in New York?
+I am a fan of cars.
+Would you mind saying that once more?
+I'm afraid we're out of stock.
+Are you falling for me?
+I'm still training her.
+Mary realized she was trapped.
+This is a table.
+I don't think Oscar will be using this.
+Alex doesn't have to do that, does he?
+He loves studying music.
+Oliver said he thought he wouldn't enjoy doing that.
+Harry could be stubborn at times.
+Tommy looked concerned.
+There's a good chance that Charlie will be punished for doing that.
+Oscar used to be a professional baseball player.
+Jack would have to be pretty stupid to do that.
+In this life anything could happen.
+Why did you write this book?
+Let's go to Boston first.
+That's not how it works. Let me show you how.
+I was always different.
+Harry said that he saw Eva this morning.
+What is his character like?
+The gentleman best knows himself the value of his own life.
+Deep down Harry is a good guy.
+Jacob said that Anna was willing to help us.
+Wait here. I'll return shortly.
+Surely, there is some way we can fix this.
+They really don't like the rules.
+You aren't the police, are you?
+I met her an hour ago.
+Both Jack and Emma know what happened.
+He's either crazy or on drugs.
+He doesn't like any sport.
+My family have lived here for twenty years.
+She sings.
+I don't see why you should do that.
+I'm a lot younger than Jack.
+Can you watch Jami and Valentina?
+Jacob doesn't have enough money to buy what he needs.
+Did you go to Tokyo Tower?
+Even if it's not true, it's a brilliant invention.
+I wonder why Susie lied to us about where she'd been.
+I couldn't get them to wake up.
+The woman precisely knows that she doesn't know what she wants.
+Do we have enough gas for the trip?
+I'd like to drink something hot.
+She kissed him to the point that she couldn't stop.
+Charlie and Emma are devoted to each other.
+He was almost drowned.
+Oliver isn't going to make it on time.
+We should probably help them.
+Please say hello to your wife for me.
+Oliver wasn't aware Lucy was in the hospital.
+Muhammad seems to believe everything Eva says.
+We have to fix the date for our trip quickly.
+Do you think you're strong?
+I thought that I ought to do something differently.
+His behavior truly surprised me.
+Is Jacob OK?
+I know that Jack is a better cook than Anna.
+He works hard. So he does.
+Oliver is just like everyone else.
+Don't speak to him like that.
+Anna is being stubborn, isn't she?
+I didn't wake up well this morning.
+I said the exact same thing to George.
+There's a pile of letters on my desk that I have to answer.
+I'm afraid I can't do that for you.
+It has: it is in the heart of the Chinese people.
+You're going to break it if you're not careful.
+We should be going now.
+I don't know much about fishing.
+They looked away from her.
+I'm afraid that he might be late for the train.
+I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
+The terms and conditions are subject to change at any time.
+What are some good German movies?
+He makes it a rule to write in his diary every day.
+I still do that once in a while.
+It's all going to work out, you'll see.
+Please tell me it's crazy.
+Leave them as they are or not at all.
+"Well good, give me those four." "I will give you half – if you wish." "Why not all of them?" "Because I need two myself."
+The service agent helped me solve my problem.
+Excuse me, how much is this?
+Charlie says he's learned a lot in the last three years.
+Jacob and Olivia aren't going to make it in time.
+Jacob and Laur are likely never to see each other again.
+The price is kind of high, but it's worth it.
+I don't know if Jami wants to do that or not.
+You must've done something.
+Margaret says she found it on the bench.
+I thought Harry was meeting us here.
+You're incredibly hot.
+Do you have to do this every time?
+She thought that she had to do that.
+I don't think Oscar ought to do that here.
+Make sure you don't hurt yourself.
+She talks well.
+Oliver suggested to Carmen that she stay away from John.
+Don't ignore the signs you asked God to show you.
+I miss you badly.
+I work nights.
+I won't stand here all day.
+Joe should have learned French when he had the chance.
+Oscar and Julia say they don't remember asking John to do that.
+I'll help my mother wash the dishes after supper.
+Emma says she isn't busy.
+Lucy is afraid of the dark, isn't she?
+Jacob is waiting for his son to come back home.
+Adam wants to learn how to drive a car.
+What must he have?
+They wiped away their tears.
+I took over the business from Father.
+It is at best a second-rate hotel.
+I know James knows who did that.
+I thought that you wanted to play.
+I did everything that Joe suggested.
+Lunch would be great.
+James isn't anything like his brother.
+I know Jack is a good singer.
+I'm following you.
+There's no doubt Muhammad was murdered.
+I really did have a great time.
+That is disgusting!
+I haven't heard anything.
+James isn't the right man for you.
+Harry didn't want to answer those questions.
+There is no end to our troubles.
+Eva is happy, isn't she?
+If I see Muhammad and Margaret, I'll tell them that you're looking for them.
+What a good idea!
+You don't sleep much, do you?
+Mary is my older brother's wife.
+I would never have done such a thing.
+I've never won anything in my life.
+Alex wishes he had gone to the theater last night.
+William has a daughter who's pretty tall.
+He has just arrived.
+She got more than she expected.
+Jacob says that he doesn't know much about Australia.
+Why didn't I think of this?
+I didn't know Oscar would really want to do that.
+I know William is a university student.
+I expect him to help me.
+Life is strange sometimes.
+Did anybody get injured?
+Do you know anyone who speaks French?
+I didn't see a ghost.
+He walked in the park yesterday.
+I felt a sudden pain in my side.
+A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
+It was hard for Adam to keep a straight face.
+Until next year!
+The rain stopped us from being able to play tennis outside.
+I know Jacob is a pretty close friend of yours.
+When was the last time you sent a letter abroad?
+You made it, Oliver!
+I lost my inspiration.
+William stepped out of the car.
+There is a table in the corner of the room.
+I wonder why Adam and Margaret didn't do what we asked them to do.
+Oliver doesn't know I'm here.
+He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
+William seemed scared about something.
+I know Harry doesn't know Emma won't be able to do that.
+George got off with a warning.
+I tend to agree with him.
+I don't know what's wrong with Jami.
+I wish you didn't have to go.
+I stayed with my uncle last week.
+This time, you won't escape punishment.
+I didn't tell Oscar to stop.
+When does George usually eat?
+Can you still ride a bicycle?
+Harry said that he has to do that by himself.
+I think Emma said that she'd do that.
+Are you making Jacob a sandwich?
+We went aboard the plane.
+She'll be late if she doesn't hurry.
+Alex is a former truck driver.
+"Can I show you something?" "Sure."
+It's important I hear this.
+I don't think that Oliver did that on purpose.
+She sticks out like a sore thumb.
+It isn't something I can miss.
+Harry told me he thought you could win.
+He asked me to communicate his wishes to you.
+Charlie played tennis.
+How much weight have you lost?
+I'm pretty sure that James doesn't do that anymore.
+Jacob usually makes two or three cups of tea with one tea bag.
+Muhammad couldn't have known what had happened.
+Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
+I don't want to discuss that with Muhammad.
+Muhammad stopped the fight.
+Jami said that he hadn't intended to hurt Julia.
+Jack and Susie have spent all their money.
+Those are true statements.
+Tommy is scary, isn't he?
+I understand that no one wants to help us.
+Oscar knows that he should do that soon.
+Why were you driving Jami's car?
+Adam called Anna, but somebody else answered her phone.
+It looks like you've been crying.
+What's so pressing?
+We've got them over a barrel.
+Though only 16, he is independent of his parents.
+I wonder why Adam is so lazy.
+She may not like what she sees.
+I don't know about this one.
+Olivia thought that she'd be safe there.
+It's amazing how much he can stand.
+Your shirts need to be washed.
+The way Adam drives, he's going to have an accident sooner or later.
+Carmen's father doesn't allow her to drive.
+You won't get rid of me that easily.
+Alice said she didn't have the courage to do that.
+Is the school work hard?
+Never have I seen such a cute puppy as this.
+Adam and Lucy told me that they were bored.
+George felt a little nervous.
+Can you take a look at this for me?
+Ask him whether George is at home or not.
+The food is getting cold.
+I admit that I didn't do what I was supposed to do.
+His letter made me angry.
+John passed among the crowd.
+I like pepper.
+I will try.
+Harry was really excited about that.
+I thought that there was a good chance that Oliver wouldn't want to go with us.
+It's a small problem.
+Laur was hurt.
+William said I looked sophisticated.
+Jami really knows a lot about baseball.
+Adam did everything he could to keep Anna from doing that.
+William will spend tomorrow here.
+My brother isn't home.
+It seemed that Tommy and Monica were sick.
+Eva says she didn't know she had to do that.
+All hope abandon, ye who enter in.
+Which factory was it?
+Oliver is a very talented young director.
+What kind of songs are popular these days?
+I don't think Oscar wanted us to do that.
+In the end, Jane didn't buy it.
+I know that Harry is a friend of Julia's.
+I'll be staying for a while.
+You're really bad at it.
+A couple of months ago, they laid me off.
+He surprised me.
+Why did you say such a stupid thing?
+Tommy got a bottle of water out of the fridge.
+He doesn't talk to his neighbors.
+I don't see the problem here.
+I know why Oscar got fat.
+Laur is really creative, isn't she?
+We still don't know.
+I hated her.
+My mother cannot drive a car at all.
+Jacob and Anna said they weren't the least bit tired.
+I know that George is a very patient man.
+They have no children, to the best of my knowledge.
+Alex is more likely to help than Mary is.
+When's your first class?
+I know Jami is out on the porch.
+This rule allows no exception.
+That's what I was trying to tell you.
+I doubt that Adam will want to do that on October 20th.
+My mother can't read without glasses.
+I'm going to Boston on business.
+I'm supposed to make sure William doesn't forget to buy the tickets.
+Muhammad wasn't prepared to do that.
+I need to tell her something.
+I'll come by.
+Something wonderful happened last Monday.
+If you've got a problem, I'd like to know what it is.
+Jami said that he thought that Catherine would enjoy doing that.
+She talks about everything with her parents.
+The only thing George ate was one slice of bread.
+As for me, I will not approve of the plan.
+Maybe some other time.
+I don't have to say anything to Muhammad.
+This is way too difficult for me.
+James needed space.
+I don't really know what was going on.
+How are you dealing with all the stress?
+I didn't expect Muhammad to be so friendly.
+Do you eat a lot of fish?
+I tear my clothes when I work in the garden.
+Jack comes to Australia every other Christmas.
+How did you find out that Muhammad didn't do that?
+Don't talk back to me! I know what's better for you.
+Now let's move on.
+I've never sung in public before.
+James may want to stay in Australia until the end of the month.
+I'm trying to get back in shape.
+The teacher's young daughter was a beautiful blonde with big blue eyes.
+This new technology cannot fail, can it?
+Your parents raised you well.
+I am always harder on myself than I am on other people.
+Could you stop, please?
+William noticed something was odd.
+The trouble is that it costs too much.
+That bridge isn't long.
+"Jump across the ditch." "I will if you will."
+She cut her finger on the broken glass.
+Who'll do that for us?
+Written too quickly, the letter had many mistakes.
+They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
+I used to do that when I was a kid.
+He said each meeting should begin with a prayer.
+What shall I experience?
+I need some answers from him.
+He lifted the spoon up to his mouth.
+This hotel belongs to my brother-in-law.
+Who did you translate this for?
+Why don't you just go talk to her?
+They lied to us.
+This is Adam's.
+They all stopped.
+Let me give you a little money.
+Harry has long blond hair and blue eyes.
+Tommy grew up in foster care.
+Is there any chance Oscar will agree to the plan?
+The dog is in the house.
+I know that Jami and Monica are embarrassed.
+Oscar moved to Australia a year ago Monday.
+Do you think that what we did helped?
+Read me your speech.
+Muhammad said he was frightened.
+Mike, how's it going?
+Only James can talk to Emma.
+He can handle English well.
+James and Susie say they didn't know John wouldn't want to do that.
+Oliver said he hoped that Monica wouldn't cry.
+James promised Emma that he'd help her get ready for the party.
+William asked us what we would do if the weather was nice.
+George always wondered why Susie hated John.
+Alex looked around the room, but didn't see Lucy.
+Is it true that you dated William in high school?
+Do you like this music?
+Harry is likely to do that.
+Let's try to do something.
+Aren't you a little too young to be dating a guy as old as Oliver?
+I thought he would be upset.
+We need to do that immediately.
+I might not leave Boston.
+Emily is staying in Melanie's house.
+I nearly forgot to give it to Jami.
+George is the right boy for the job.
+Harry looked closer.
+We should have done what Jami wanted us to do.
+Send Joe over.
+I can't sleep with all this noise.
+Many foreigners speak good Japanese.
+George said that he hopes that Carmen will be at the party.
+Alex wasn't up yet.
+You're going to love it.
+My mom is two years younger than my dad.
+Mary was taken hostage.
+He's by himself.
+I hope Oliver and Emma aren't drunk.
+Please don't mention this to anyone.
+He is not like he seems.
+Harry is going to be waiting for us in the lobby.
+Did you think that I was making too much noise?
+You can tell me anything you like and I won't tell anyone else.
+It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.
+It would be dangerous to do that now.
+Charlie and Carmen said they thought John might want to do that.
+They have talent.
+She had a radio.
+She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
+What do you mean by this expression?
+I'm taking my coffee with me.
+That will be enough for now.
+I think Charlie was lying to us.
+Don't hold back, shout.
+You don't like Alex, do you?
+Can you show us the house?
+I know one thing, that I know nothing.
+Just tell me what you need.
+What can I do to convince you?
+He didn't pay anything.
+Olivia is always prepared, isn't she?
+We need your expert opinion.
+I need to go to the gym.
+I take it you know him.
+How much is left in your savings account?
+This food doesn't taste good at all.
+I hope you don't say something stupid.
+Did you plan that with her?
+He acts like he knows everything.
+Are you sure we're doing the right thing?
+I sent the package to William and Emma yesterday, so they should get it by Monday.
+James tried to impress the young lady.
+Alex probably won't be able to do that as well as Monica.
+When does Anna want me to help her do that?
+Do you know why Muhammad is late?
+You may want to tell him that.
+They are going to throw a party for Sam.
+I need a pair of scissors.
+We could meet for a drink.
+I thought I was a train.
+It is not really visible to the naked eye.
+I just realized those are much more pages that I have thought.
+Does Oliver go to the market?
+Your purse is open.
+I was just fooling around.
+He had no chance to defend himself.
+You should think before you begin to speak.
+You're being negative again.
+She answered her own question.
+I should have seen that coming.
+Slow your horses!
+Oscar said he'd be driving to Boston on Monday.
+She said she hasn't yet done that.
+I wanted to do that yesterday, but I couldn't.
+James is lucky Susie is here to help him do that.
+Tommy was wearing gloves.
+Does Oscar go to school?
+I think that package is for Tommy.
+Harry said that he knew Lucy was going to be late.
+I don't know why we say it like that, we just do.
+I can't do that to you.
+All is in the hands of man. Therefore wash them often.
+Jami and Eva said they knew they might not be allowed to do that.
+Many students go to Europe for the purpose of studying music.
+I had no other choice but to take him at his word.
+Harry knows that I'm not very happy about it.
+We were just in time for the last train.
+They locked her up.
+William has a very good voice.
+Jack said he was almost ready to do that.
+I think it's time to eat.
+What do you think about the future?
+Oscar will give Catherine everything she wants.
+Why can't they do it?
+Adam seemed a bit crazy.
+I perform my work very well.
+Why is Oscar being nice to me?
+He deserved it.
+Maybe you should do this together.
+Muhammad isn't confused, but Alice is.
+I think that Oliver doesn't want to go to the dance with Margaret.
+How fast can you walk over here?
+Oscar threw a cup of cold water on Anna's face to wake her up.
+I'll take it up with them.
+With any luck, there will be no school tomorrow.
+George had an affair.
+Have I any letters or messages?
+I didn't know how much James wanted to do that.
+Adam seemed naive.
+I'm sure Jami could teach Anna how to do that.
+You'll stay in my hotel.
+I hope you get that job in Australia that you want.
+I'm sorry for my late response.
+I'm likely to go to Boston in the fall.
+This was your idea, wasn't it?
+He knows why.
+Why does Jacob want to go to Australia?
+The child next door has to attend three different extra classes every month.
+Lucy said she's never eaten Thai food.
+James said Lucy was grateful for what you did for her.
+That's fine.
+William said that he knew Eva might not want to do that.
+A good many people have an interest in things American.
+Tommy hit one of the boys and knocked him to the ground.
+I imagine he's not going to be too happy about that.
+I don't cut her hair.
+Oliver is much better than I am at doing that.
+Jacob and Susie pretended to be angry even though they really weren't.
+The problem was beyond me.
+Charlie was one of us.
+Nothing could have prepared Oscar for what was about to happen.
+Can I come tomorrow, too?
+Would you like some wine?
+He's serious.
+Adam said you're stubborn.
+I hope someone will do that for Jacob.
+Harry says he needs to go home right away.
+I need to learn how to do that.
+The weather couldn't have been better.
+I was surprised when Charlie said he was unhappy here.
+Jack thinks his job is pointless.
+The library is closing.
+I know that Harry hasn't asked Anna to do that yet.
+You were just doing your duty.
+Carmen picked some fresh flowers from the garden.
+Jack and Anna are going to pay me back what they owe me on Monday.
+James won't likely be pleased.
+Adam didn't come today, either.
+Can you help me with this?
+I'm supposed to make sure there's no trouble.
+We shouldn't fight.
+Charlie can't understand why Monica is angry.
+Jacob told Susie he needed to talk to her.
+Harry probably doesn't know that Julia needs to do that.
+You'll get another chance to do that later.
+Did you ask Jack and Emma if they did that by themselves?
+I'd rather die than surrender.
+Do you think I had something to do with that?
+How far away is your farm?
+Jacob looks like he's lost weight.
+I don't know where Jami and Laur were going.
+George and Alice wished they'd been more careful.
+This was easier than I thought it would be.
+William asked Monica to buy him something to drink.
+I doubt very seriously that Adam will be tomorrow afternoon.
+I didn't know that Alex was living on Park Street.
+Charlie is better off now than he was three years ago.
+She canceled her appointment.
+My sister is not very organized and forgot to register for the course.
+I've always thought you were from Australia.
+Waiter, bring me a double.
+Harry wants to get a dog.
+Joe put down his spoon and picked up his cup.
+I don't eat dark meat.
+Let me be your alibi.
+Look after her.
+Carol often watches horror films.
+She made fun of her husband.
+George never laid a hand on me.
+In summer, it is hot.
+I'm not going to talk about that.
+Have you found them yet?
+Please tell Harry that I'll do that tomorrow.
+Oscar bought Laur something.
+Dan wanted to live in Mexico.
+Would you like to talk about what Charlie did?
+Adam pretended that he didn't know that Olivia had stolen his money.
+She couldn't resist.
+She's hoping we'll do that with her.
+I didn't have any reason not to trust Joe.
+Joe has already decided that he isn't going to stay here.
+Don't sit on the counter.
+Now you can cross the road.
+Please follow the school rules.
+You ought to have come to my wedding reception earlier.
+Jacob and I didn't like each other.
+I got out of the pool.
+I suppose I could buy that for you.
+Both Adam and Anna should have known better.
+A dance will be held on Friday.
+Charlie told me that he thought that Mary knew French.
+Valentina is getting married, isn't she?
+Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
+This is the first time that we've given a concert in Boston.
+The university is a waste of time.
+James knew that I was going to win.
+A fly is as likely to land on shit as it will on pie.
+I thought Alex and Carmen were lying.
+Oscar could do that now if you wanted him to.
+Oscar never got a chance to talk to Valentina.
+Jacob might not need to do that.
+That guy is very self-centered.
+Who cares what they think?
+Oscar is on fire.
+Tommy knew where he'd put his keys.
+He's in love with words.
+He was at the front for three months.
+I'm not saying it's not possible.
+I thought I smelled bacon.
+Jami and Eva said that they weren't sorry.
+Does she have a piano?
+They know exactly what they should do.
+He likes Catherine.
+A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
+I'm just being me.
+We have many friends.
+George would want us to continue.
+Jack said that Monica wanted to borrow some money from him.
+Eva says that Jack has a new girlfriend.
+I haven't told you the most important thing yet.
+I don't know if George is coming or not.
+We must leave!
+Oliver claims he's never done that.
+Do you smell something strange?
+I don't want to live like that.
+Charlie doesn't know whether Julia likes him or not.
+Jami said that he didn't know Catherine was going to eventually do that.
+I drove the car.
+Can you excuse me for a minute?
+I go to Boston quite often.
+Why should James and Julia insist that John do that for them?
+You should have already discussed that with James.
+Jacob doesn't like the way Julia treats John.
+Oliver doesn't seem to be as happy as Mary.
+She phoned him several times but he was too busy to return her call.
+I'm sure George and Susie don't hate you.
+I'll do everything that I can.
+You aren't allergic to anything, are you?
+I understand a little French, but I can't speak it very well.
+The children are playing outside.
+Look, you can't wing the test and expect to ace it, Joe.
+I've sent it by Post.
+I like your shoes.
+Let's get off the subject.
+I don't think I heard you correctly.
+Are you going in costume this year?
+I'm almost certain that won't happen today.
+She looks like she's tired.
+You'd better take care of it.
+Lucy says she'll still be here at 2:30.
+I am sure of your son coming back safe and sound.
+How long has that been happening?
+I have plans to go to Boston next month.
+Forgive me, but I have no change.
+Joe is incredibly stupid, isn't he?
+You shouldn't put all your eggs in one basket.
+Muhammad never quit anything.
+Tommy said that it was quite easy to do that.
+The city is at the foot of the mountain.
+Tell Charlie and Laur that they should lose some weight.
+I know that she doesn't know who I am.
+I don't think I'll go today.
+You don't need to go unless you want to.
+Do you still think that's what Oliver wants?
+I seem to have run out of steam this term.
+You borrow a book.
+This is the book Oliver was talking about yesterday.
+I knew that George knew who did that for him.
+Tommy isn't boring, but Julia is.
+Jami went to the window to get a better look at what was happening.
+George couldn't convince Mary that he was innocent.
+Muhammad slept much longer than he had planned to.
+It's an opportunity to get to know each other better.
+The fish was delicious.
+What makes you think I won't sing?
+George didn't know that I couldn't do that.
+Alice said that she was eating.
+She was wearing a strange hat.
+William just called me a few minutes ago.
+I hope that you know that the last thing I want to do is hurt you.
+Oliver probably doesn't study French.
+Jami said that it was him who should show Olivia how to do that.
+Are you the boss?
+That's why I like Jami.
+My boyfriend is a journalist.
+I'm going to do that this fall.
+Anna said she thinks Alex can take care of himself.
+Did you get anything?
+The deadline is drawing near.
+Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
+How can I get in touch with you?
+It looks like Adam and Eva have done that.
+It's the height of madness to say so.
+Come home right away.
+What kind of bait do you think would be the best to use?
+This is probably the last thing I will ever post.
+I just want people to be careful.
+The island is very easy to reach.
+James and I both saw Catherine slap John.
+I was late because I was sure that the lessons started later.
+How did she get involved?
+It's a beautiful picture.
+Alex hasn't done anything all morning.
+I found Oscar.
+I will stay at home.
+Did you know that's from Australia?
+Olivia called to tell Jack that she'd be late.
+Jacob and Margaret told John they wouldn't do that again.
+Jack broke up with Susie and has started going out Alice.
+After a long day at work, nothing is better than a good night's sleep.
+Do you have any cash?
+I'm probably not the only person who wants to do that.
+I had trouble getting the window open.
+I wouldn't be surprised.
+Harry is fighting in the street.
+There must be some kind of misunderstanding.
+Just as I thought.
+You've got a bright future.
+I realize that Harry hasn't been doing that.
+Careful! Someone could hear us!
+I saw you with Valentina.
+I don't like it when Jacob and Julia stay out late at night.
+Laur said she hoped she could learn how to do that.
+He is being very polite today.
+Will you do what you're told, for once?
+I don't know where we'll go tomorrow.
+I thought that we played well.
+Get me a slice of pie, too.
+When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
+I love reading science fiction.
+Don't let her throw her life away.
+Valentina told me that she's broke.
+Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
+They intended to kill themselves.
+I don't go fishing very much anymore, but I used to go quite often.
+She said that she'd win and she did.
+I hope we'll be able to do that.
+I wondered if Charlie was going to do that by himself.
+I know you're angry with me.
+I live next to Oliver.
+It was lucky you were there to help Jami.
+Is your French getting better?
+George said Emma often leaves early.
+He isn't as weak as he used to be.
+Can you forgive me?
+We must clean our class.
+Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
+It occurred to me that he must have lost the money.
+She was still a virgin.
+I don't think that James would be here if he didn't have to be.
+I can only keep a secret so long as no one asks me about it.
+Why is no one here yet?
+Doing that's illegal here.
+He obviously likes her a lot.
+I know that Jacob didn't know that you didn't have to do that.
+Muhammad lives just down the street.
+He warned the children against playing in the street.
+Alex didn't think that he would make it.
+I did that, too.
+We'll take care of this for you.
+Joe does good work.
+I know exactly what you're trying to do.
+Is it necessary for George and Julia to go by themselves?
+Get out of here quickly!
+You seemed interested.
+The city was filled with panic.
+Jacob and Susie said that they felt like getting drunk.
+James tried to do that same thing Catherine was doing.
+I'll try to finish writing the report today.
+Why do Harry and Mary never smile?
+That word dropped from his mouth.
+Whatever happens, I want you to know that I love you.
+You aren't yet old enough to drink, are you?
+How're you all doing today?
+To tell you the truth, I lost your pen.
+Who's in there with you?
+William is an expert in this field.
+Adam's father is a policeman.
+She never saw her sister again.
+James and Anna immediately became friends.
+After hearing the tragic news, he went outside to be alone.
+I know that Alex would tell you how to do that if you asked him.
+Are you really in control?
+We could have a problem if Harry and Emma show up early.
+I couldn't be happier for the two of you.
+Jack thought he might have to do that.
+Will you do the same?
+There's only one thing that I really want.
+I know that Catherine is more beautiful than I am.
+Tommy wants to sell the farm.
+And the evening and the morning were the third day.
+Oscar has been wearing that same shirt all week.
+This box is still empty.
+Jack and Catherine were in Australia all last year.
+I thought you weren't supposed to tell anyone about that.
+I hope that that isn't the case.
+I wish I could visit Boston.
+We will soon be ready for the party.
+A stranger approached him.
+Why are you doing what you're doing?
+Close that door!
+I think that Jami wants me to go with him.
+Joe can't really be as mean as people say he is.
+Honey is sweet.
+Why are you all so happy?
+It wasn't easy for Charlie to tell Margaret what she needed to hear.
+I suggest you do that by yourselves.
+They'd help you if you asked them to.
+When did you come up with such an idea?
+Charlie let us know he needed to do that.
+I decided not to drink.
+Emma told me that she wasn't so sure.
+They were good kids.
+Oliver can convince anyone to do anything.
+My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
+My boyfriend likes pasta like me.
+I have to go to the doctor today.
+Nothing's good enough for her.
+Why is James out here?
+I think that Joe will come back.
+What do James and Lucy have in mind?
+Every time something unusual happens, I get blamed.
+Muhammad made the announcement Monday.
+Oliver has been out in the sun too long.
+They said they didn't plan to go.
+I have nothing in common with him.
+I have some food.
+She isn't so sure, is she?
+Oliver is likely to be prepared, isn't he?
+I'd do that again if Charlie asked me to.
+I don't want your pity.
+Who owns this ship?
+You can't go in there alone.
+When you really fall in all, you give your all. You surrender completely.
+Who's going to do that for you?
+He has been sitting there for two hours.
+It's such a unique combination.
+I love this sentence.
+We've changed so many things.
+Time runs on.
+I just had a talk with your doctor.
+I didn't think Jami would be the last one to do that.
+He didn't want to call his lawyer.
+You're going to laugh.
+You're the only one here who doesn't know William.
+Can you tell Jami that I'm here?
+We've already decided that we'll go to Boston in October.
+Harry and Laur are doing what they have to do.
+She'd do that if she knew how.
+He set out on a trip yesterday.
+There was blood.
+Alex wished he were dead.
+This room has a king-size bed.
+I know Jacob is a primary school teacher.
+Oscar answered the telephone.
+I woke up at eleven o'clock.
+I think Oliver is having fun.
+I kicked Charlie.
+What are we having for breakfast?
+Where's Boston?
+We'll fail.
+The district is short of water.
+What on earth?
+I don't think that you've done that right.
+Happy fourth of July!
+I need paint.
+Muhammad said that he thought I was the only one who needed to do that.
+I don't think Tommy would mind if we did that.
+How do you handle complaints from neighbors?
+Carmen said that she isn't tired.
+I'd just like to talk with Jack before we leave.
+I'm not the best person to ask.
+Did you find his address?
+I don't think that it's wise to do that now.
+I'd like to wash up if I may.
+I've spoken to Muhammad.
+Did she say anything else about me?
+Tommy has started doing that.
+I'll have to tell them.
+We'll need an extra ten dollars.
+I just spent over three thousand dollars.
+I can't jump over that ditch.
+I saw some bodies.
+He said in a telephone call he “could not be happier” with the discovery.
+The cold is terrible this year.
+I'm probably the one who'll do that.
+What difference does that make to Jack?
+Do you want to know why I didn't do that?
+It's important that we do this correctly.
+Adam said that it was bad.
+I ran out of breath.
+Charlie asked Eva why she needed to stay in Australia until Monday.
+She's in boarding school in Florence.
+I now regret saying that.
+My briefcase is full of papers.
+He says that he does that a lot.
+Don't talk ... as if you know what it's like...
+George is going to Australia this spring.
+Alex and Susie still haven't told me why they had to do that.
+Harry said that he knew he might need to do that on Monday.
+I couldn't eat anything at all.
+Oliver says Olivia has always lived in Australia.
+You pay him well, don't you?
+Why not let him try?
+Alex said he thought that Eva was going to be able to do that.
+I don't think it'll take long for me to fix that for you.
+Oscar will wait for us.
+You're not backing out now, are you?
+Leave us alone.
+He told me he could do that.
+Am I going the right way?
+Jack told Julia that he thought John was home every Monday.
+We like it.
+I was supposed to have done that by 2:30.
+Susie bought her dream house.
+I've done it again.
+Oliver is very good at sports, but not very good at school.
+Who told you I was going to do that?
+George and Margaret think they can prove it.
+Jami did that for his children.
+Are you saying you don't want William to come to your party?
+Sometimes I feel afraid of myself.
+Oliver said Carmen knew that she might not have to do that again.
+William and Lucy said that they waited until 2:30.
+I know that George doesn't know why I didn't need to do that.
+Why do people envy each other?
+Almost all men hate something, but I am very good at being patient.
+I had two dogs.
+We often travel together.
+I think that Muhammad could do that if he tried.
+I'm pretty interested in doing that right now.
+Didn't you know Muhammad didn't like baseball?
+Doing that was the sensible thing to do.
+I think Harry will try to kill Susie.
+Their job is to clean the garage.
+In my next life I want to be born as a deadly virus.
+Do you have a pair of scissors I could borrow?
+I think we shouldn't make a decision until we hear from Harry.
+They will assist us.
+The truth is I don't like her.
+There is no time to spare.
+James can't wait to see you.
+Please tell Harry not to do that again.
+Charlie and Lucy soon realized that they weren't alone.
+Could you find out how to get there?
+I hardly ever speak French anymore.
+Joe's cooking.
+Can't you stop him from crying?
+You never listen, no matter how many times I tell you.
+I didn't know that Tommy needed to do that today.
+I'm not going to let anyone do that.
+You've got to fight back.
+If Charlie and Lucy were here, I wouldn't have to do that.
+It has nothing to do with him.
+I know Muhammad knew who did that for you.
+Tommy and Susie decided to go to Boston by themselves.
+I know Charlie won't wait for us.
+Jami said that Julia was likely to be miserable.
+Joe did what he felt he needed to do.
+I've read in the newspaper about people who got shot for far less than what you've done.
+Every question has an answer.
+You can see a white tower over there.
+I know that Muhammad didn't know that Carmen had to do that.
+Do you know what that is?
+We'll never reach London before dark.
+I'm a student, but Charlie isn't.
+Harry and Lucy aren't healthy.
+Alex is obviously a good teacher.
+I've never had a girlfriend.
+I felt nervous with so many people watching me.
+She walked her three dogs every day.
+Tommy is a dangerous guy.
+A man named Slim was killed in that accident.
+Oliver said Mary is going to do that on her own.
+He says he's good at cooking.
+I watched Adam swim.
+He wishes to become a doctor.
+We are in grave danger.
+Jack and Margaret wish they could speak French as well as John.
+I want to get Tommy something nice for his birthday.
+Muhammad can neither read nor write.
+I don't think I'll tell Joe about this.
+She has lost her car keys.
+Ask Oliver to apologize to Catherine.
+He said he'd try again.
+Are you not hungry?
+George isn't likely to know where Olivia lives.
+You're always welcome at my place.
+Tommy won't likely tell Anna he's hungry.
+Charlie and Monica should never have tried doing that by themselves.
+You don't entirely trust us, do you?
+George wasn't ever in Boston.
+Murderer!
+I think we should wait until William gets here before we eat.
+Charlie said that Mary was jealous.
+I suggest you keep your opinions to yourselves from now on.
+Why are you short with me?
+I think I'm going to go inside.
+I'm going to buy that painting.
+I lost myself, as I usually do when I'm in a conversation.
+You deserve a pay raise.
+I didn't show them anything.
+I'd rather you came tomorrow than today.
+I can have so much fun just playing by myself.
+Jack doesn't want to admit that Carmen was right and that he was wrong.
+They didn't tell me they were married.
+I know Oliver might ask Anna to do that.
+A screen divided the room into two.
+Oscar let us know that he didn't mind driving.
+He works all night.
+This lesson is boring.
+James went inside the house.
+They can understand everything I am saying.
+Oliver shouldn't have asked Lucy to do that.
+It hadn't crossed my mind.
+William said that Julia wasn't studying French anymore.
+Where did she find such an ugly hat?
+I gave my old coat to them.
+Don't blame this on me.
+I couldn't ask for anything better.
+I'm stronger.
+This tree measures three meters around.
+Alex and Lucy were sitting in their usual places.
+Tommy thinks he knows everything.
+You knew that James told Susie not to do that, didn't you?
+He doesn't live there anymore.
+She isn't likely to do that, is she?
+Oliver, Valentina, John and Alice were all there.
+Only a thief knows the ways of a thief.
+Jacob told Monica that he had a cold.
+Last night I dreamt I was eating bees.
+I wasn't surprised that Muhammad didn't want to do that.
+Monica will need at least $300 to buy what she needs.
+I'll just wait here until Harry arrives.
+We would like to eat the lunch together.
+Give me some water.
+I'm just learning how things work around here.
+You've been a lot of help.
+Oliver caught the ball with both hands.
+I don't like it when you're so busy.
+Alex didn't deny he was the one who stole Valentina's necklace.
+Wouldn't you like to know why Muhammad didn't do that?
+Joe doesn't know what has to be done.
+I don't wish to debate this.
+If you are a good boy, I will give you this watch.
+I want to know when you'll arrive.
+Why should I talk to Alex?
+Adam doesn't smoke or drink.
+I thought I told you I didn't want you to be here.
+What is your favorite sound?
+Keep notes.
+I'll be thirty in a couple of weeks.
+This part of the sea is deep and dangerous.
+Don't hurt him.
+I thought that you had a date with Alex.
+I can't find my other glove.
+My stomach has been hurting.
+They say that they want to help you.
+What have you done to me?
+This is all he has to do.
+Let me see what's going on in the next room.
+Have you already booked our seats on a plane?
+She always wanted love.
+Oscar was my mom's dog.
+I want to spend more time with Charlie.
+Oliver doesn't think he can finish the job alone.
+You'll let me know, won't you?
+I have to do something before it's too late.
+That isn't exactly what I intended to do.
+It is true that he got full marks on the test.
+I heard that Harry and Laur weren't at school today.
+Someone must go with Jami.
+It's difficult to have great ideas.
+I wish you'd given me a little more notice.
+Joe used to be successful.
+No smoking.
+There's no doubt that she'll visit England this summer.
+Muhammad is well-known around here.
+What time does Jack think we should leave in order to get to the airport on time?
+The earth is blue. Like an orange.
+Jami told Valentina that he thought John wasn't home.
+He parked his car in front of the building.
+Alex married her anyway.
+Oscar thought both of Margaret's ideas were good.
+It's out of the question.
+She seems to be in trouble. Tell her what to do.
+I'm not able to have children.
+Oliver found a dead body in the woods.
+Jami seemed unhappy.
+Shouldn't Tommy be doing that outside?
+You didn't know Harry didn't have time to do that, did you?
+His technique was absolutely amazing.
+I can't call the cops on them.
+Bring an umbrella without forgetting.
+I'm not sure where you live.
+Muhammad said he thought I was funny.
+I have no intention of discussing this further.
+I wonder whether Oscar and Eva are still poor.
+Please do what you consider necessary.
+He may do as he likes.
+It's a trap!
+Joe thought he might not have to do that.
+Don't move!
+He lay down in a comfortable position.
+He only did half of his homework.
+Oscar has found another way to do that.
+I hate cops like him.
+I don't remember if I locked the door or not.
+Jacob and Valentina are going to have to paint their barn again next year.
+I received your letter yesterday.
+How do you know Harry and Mary aren't going to do that?
+I didn't think that Joe would get the job.
+He says that he'll do that today.
+They talked about their families.
+I'd do that again if I had the chance.
+When did she get married?
+I run into all kinds of people in my line of work.
+I don't like people.
+It looks like you need help.
+Fresh coffee will be ready in a minute.
+It was Monica's turn to be shocked.
+Mary said she'd only talk to Harry.
+I hold you responsible for this incident.
+You've been paid.
+Is there any chance Oscar will agree?
+Harry has a huge ego.
+Jack couldn't answer my questions.
+You aren't Adam's type.
+I want you to get your own place.
+Margaret will probably tell Jami she'll do that.
+Can you survive on your salary?
+Something extraordinary happened.
+James thought that he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.
+I can do anything I want to.
+It isn't good to eat between meals.
+This was all free.
+I don't think that this shirt suits a red tie.
+I know that it's highly unlikely I'll be able to convince you that you're wrong.
+This car looks angry.
+I put on a sweater.
+She said that she'd go to church.
+Nothing's happened yet, but I'm sure it will.
+You need to think for yourselves.
+Julia said she didn't need any more time.
+Security is still a concern.
+How many passengers are on this plane?
+We're all sure of that.
+Take two.
+I didn't think you would show up.
+William asked me what I'm thinking.
+Take a short walk every day.
+I didn't know you were planning on doing that when you were in Boston.
+I guess I needed someone to blame.
+I hope we see you again soon.
+Some didn't want to discuss.
+Oliver thinks that Catherine doesn't want to do that.
+Harry and Olivia said they were unlikely do that.
+Charlie is a really rich person.
+If you've caught a cold, then don't come to school.
+Jami is stealing.
+Muhammad didn't want to get arrested.
+She was very active with her children.
+Catherine has lost her keys.
+What should I do, Charlie?
+Charlie was a teacher.
+George said he wished he hadn't given Anna any money.
+I can often hear my neighbors arguing.
+Your birthday's coming up.
+I knew Charlie was here.
+It's easy to get lost.
+You didn't tell me that you were a doctor.
+Mary couldn't find her left shoe.
+Try to get the story straight.
+I'm the one that ought to do that.
+Did it ring?
+It is the behavior of the control group that is important in this connection.
+We won't know.
+They said that they'd be able to do that.
+I felt lonely.
+James told everyone that he had been abducted by aliens.
+They didn't notice the increase in noise.
+It was nice of him to help.
+He grew up to be a great scientist.
+If you don't want to be here, you don't have to stay.
+I bought a hat in the shop.
+Julia knows this.
+You know where to find me if you need me.
+I joined the golf club three years ago.
+Tell me what you did to her.
+Joe's French is getting better.
+What are you doing wearing William's clothes?
+You must take the second street on the right.
+Harry is cooking now.
+Wow, look at this.
+I could've sworn I heard something.
+We have to make do with what we've got.
+We've got to stop her.
+I need to figure out what's going on.
+We are his children.
+For all I knew, William could be dead.
+Does the medicine act on the stomach?
+Alex told me I'd never win again.
+Give me my pen back.
+I want this fruit.
+How's everybody?
+Now I'm having fun.
+Joe let the secret out.
+This coffee is good.
+I met an old woman.
+This is a fork.
+Good day, my sweetheart! Why are you still in bed? Are you sick?
+Alex ripped the page out.
+Another war, and we all will be killed.
+I'm a huge fan of yours.
+Tommy told me about what you did.
+Does Adam live here with you?
+Oliver was the only one who could do that.
+Was it really that bad?
+According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
+She's a woman now.
+George is the one who told me why I needed to go to Australia.
+I'll remember you forever.
+I'm glad to be back.
+William will do that today as well.
+It sounds lovely.
+I think William and Laur aren't serious.
+I begged Oliver for mercy.
+James isn't at school.
+So what's next for William?
+We haven't found a solution to that problem yet.
+They said that they'll be doing that soon.
+It is time you went to school.
+I have eaten a lot this morning.
+Jami is looking for them.
+I don't eat as much as Muhammad and Valentina do.
+Eva said she'll be ready to go by the time you get here.
+My car is in the parking lot.
+Nothing but a full apology would satisfy him.
+Is that your daughter?
+George isn't quite finished yet.
+Joe never saw any wolves, but he could hear them.
+Let me call my lawyer.
+How can I turn off this light?
+I can't call her.
+I see an old woman under the tree.
+You should tell Susie that you love her.
+We've got more money than they do.
+I know that Joe doesn't know Monica shouldn't be doing that.
+I go swimming about twice a week.
+He looks a good deal better today.
+I was really worried about you yesterday.
+I see a boy.
+Everything was completely black.
+Who was Adam dating back then?
+Jami is going to be jealous.
+I'm a little cold.
+Please ask to see if it's OK if we do that.
+I knew George wouldn't be late.
+Are you suggesting that I've made an error?
+I never should've taken it.
+When did you find out?
+I don't know what he's trying to say.
+I've warned Oliver not to do that.
+How did you come to school?
+I need to know when to show up.
+Are you feeling any better today?
+Oliver has already decided he's going to say yes.
+Harry wasn't wearing a Halloween costume.
+You are way out of your league.
+Jami has lost it.
+I'm afraid of doing that.
+Laur said she didn't think George had to do that again.
+They're all excited to see you.
+Jami is doing nothing wrong.
+I thought you recognized her.
+Who told you to bring me here?
+William couldn't borrow as much money as he needed.
+This ball is round.
+What's your record?
+Both drinking and smoking are bad for your health.
+Joe died October 20th.
+The room was cleaned by George.
+Jacob wanted Susie to help him clean the house.
+Jacob is allergic to house dust.
+I suspect Muhammad and Eva are uncomfortable.
+Jami and Valentina are going to visit Australia.
+Margaret told me she was embarrassed.
+She knows more than she's letting on.
+Alex told Lucy and me that we should try to do it by ourselves.
+I agree with some of what Muhammad said.
+I regret that I can't help you.
+Wait over there.
+I want to be the one who makes you laugh.
+He is not so much a professor as a TV star.
+Just be careful with them.
+Why don't you try calling William one more time?
+Catherine and William go to high school.
+Does the hat fit well?
+I am going to the swimming pool.
+I assume that boy who looks so much like you is your brother.
+That's why I can not believe it.
+Which guitar should I get?
+Alex loved to help people.
+I don't want to wait till the last minute.
+Muhammad told me to sit down.
+Alex talks to just about everybody that he passes on the street.
+Look out! There's a truck coming!
+William should tell Monica that he wants her help.
+Are you worried about the promotion?
+I haven't done very much this year.
+They went back to their seats.
+Charlie knows he can trust you.
+We aren't like that.
+Tommy said he could do nothing.
+How does the paper feel?
+You're the only one who did that, aren't you?
+He gave a loud cry with pain.
+Can't you keep your voice down?
+I know Jack isn't ready to do that.
+I didn't think that anybody really thought Tommy was busy.
+I appreciate your efforts to help me.
+I guess that that's what we all want to do.
+You should work in the interests of humanity.
+Adam started laughing when I told him what Alice had done.
+They didn't even know how to write their own names.
+Everything was stolen.
+Thank you for the beautiful flowers.
+I just want Carmen to know that we'll miss her.
+I gave them all the information they requested.
+I won't do that the way Oscar suggested.
+Haven't you ever considered doing that?
+We are noisy as a whole.
+Jacob doesn't like talking to strangers.
+Do you tell Charlie everything?
+Jack is beginning to see why he should've paid more attention in French class.
+The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
+Everybody laughed at his error.
+The old woman is crossing the road.
+I don't have that much money.
+Charlie and Margaret did their best to persuade John not to tell their parents about the accident.
+They said they didn't have a choice.
+Why do you feel that way?
+Apart from her temper, she's all right.
+One more step and you're dead!
+I hope it stops raining.
+Charlie and Lucy announced their engagement today.
+Honey, are you OK?
+I was a rich man.
+I hope all your dreams come true.
+That's just what I want.
+I sat next to Jack.
+Don't let them run away.
+Why don't you sit here a moment?
+You must study English every day.
+How can I stop George?
+Crying is normal.
+"Are you going to do that today?" "No, I'll do that tomorrow."
+Didn't you know Adam was going to do that with Valentina?
+Tommy buried his dog over there.
+Let's help them solve their problems.
+They ask her many questions.
+They dropped out of school.
+Always be grateful to your mother and father.
+Oscar may win this time.
+Margaret had a flu.
+Jack and Eva told me they weren't injured.
+It's not open for debate.
+I don't like the way Harry talks.
+Should I go with you?
+Muhammad married a wealthy widow.
+You are not a coward.
+Every comment is unnecessary.
+I've arranged your meeting with Oliver.
+Both of my sisters are teachers.
+She likes me and I like her too.
+He is awkward in his manners.
+I'm almost certain Jacob will ask Catherine to the prom.
+She said she was furious.
+Tommy thinks he's stronger than I am.
+I want to try eating horse meat.
+Carmen did that this morning so she wouldn't have to do that tomorrow.
+I'm nothing like you.
+You said she was kind and so she is.
+You don't need to worry about us.
+Didn't you know I wanted to do that?
+I'm probably not as rich as you.
+I think that that helped a lot.
+Shouldn't you be getting ready for school?
+Joe admitted he didn't have any experience.
+Is it true that Tommy will be taking your place?
+Oliver said that he didn't think Emma would ever be able to do that.
+Do you want to bring your family to Germany?
+Why are you staying with Muhammad?
+I'm sick of waiting.
+I know William didn't know he shouldn't do that here.
+I've been very lucky in my life to have met many of my favorite actors.
+I'm a woman.
+I don't think Tommy knows how many hours it'll take him to drive to Boston.
+It wasn't reasonable.
+Food will be ready soon.
+I think Harry has been very lucky.
+Adam says he had to do that.
+Muhammad put in a good word for me.
+They said they weren't broke.
+Oscar isn't here yet, but we expect him soon.
+It goes without saying that English is an international language.
+The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
+I've got a package for you.
+He's confident he'll win, isn't he?
+Neither James nor Carmen has ever tried to do that.
+You need to ask Jacob and Valentina what they'll do.
+Here comes Sarah.
+Jami drove Susie home from work.
+You're a lot like me.
+If you are interested, let us meet again tomorrow.
+I have to do the best I can.
+Let's let the workers go home early today.
+I'm not a psychic.
+We're not working for Oliver.
+Do you ever think about them?
+We went walking on the shore of the lake.
+I'm dealing with the problem now.
+My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
+I'm a human being.
+I cut my right hand on a piece of glass.
+We missed you last night.
+I don't plan to do that until I have to.
+The ceremony was recorded.
+Carmen put on her coat and went out.
+I'm afraid of my boss.
+Don't try to catch the dog. It's dangerous.
+Was it you who told Margaret she doesn't have to do that?
+I haven't seen you here before.
+I wish Jami were here in Boston with us.
+Oliver is convinced that everyone hates him.
+Bringing up a child demands patience.
+Why don't you go watch TV while I cook dinner?
+The sky today is blue, without a cloud.
+She might return.
+Oscar is going to follow you.
+I wonder if Tommy and Catherine are having fun.
+I was more than surprised at the terrible sight.
+I didn't like the way that movie ended.
+I heard otherwise.
+The temperature was thirty degrees this afternoon in Boston.
+The resources of the earth are limited.
+Try to be a bit more modest.
+Margaret doesn't seem to understand why she has to do that.
+Come on, let's try it.
+William arrived from Australia yesterday.
+The sword can be used to protect the body.
+I know Harry and Alice have both been arrested.
+I like bacon.
+Is this going to be a problem?
+I don't think that William knows what I want him to do.
+I was afraid of catching a cold.
+Joe would've gone to Australia if he could've.
+Not everybody can be an artist.
+Do you think Oliver is still angry?
+That's how it is done.
+That was bad.
+She lifted her arms.
+Please don't use Facebook during business hours.
+Oliver said that he was full.
+I've never told anybody about Joe.
+I don't blame you for getting angry.
+I know Harry and Emma both have houses in Australia.
+Hopefully it will rain tomorrow.
+Oscar has lost thirty pounds.
+Stop pushing.
+Tommy can ski as well as his brother.
+I can come in early.
+George spends a lot of time on his computer.
+Oscar said that he was looking forward to being retired.
+He is good at cooking.
+I've been told that I'm required to do that.
+It's really hot there.
+Carmen said she didn't need to do that today.
+Oscar is very happy indeed.
+She claims she did that.
+Ask James if he can speak French.
+Are you sure your parents will allow you to go?
+Jack made me happy.
+Tommy said that he doesn't plan on going hunting again.
+Joe was snoring.
+They eventually turned themselves in.
+I remember one fellow in particular.
+I felt trapped.
+Monica told me she thought she could do that.
+Alex is kind.
+It'll be easier for me to do since I have the right tools.
+How long do we need to stay here?
+Both Muhammad and I are blind.
+Being very rich, he thought he could do anything.
+Why does Oscar look so tired today?
+Now you're talking, Oliver.
+I told Harry to get home before Monday.
+She said that she felt like crying.
+"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
+We haven't been together that long.
+The glass is clean.
+My e-mail address has been changed.
+I know that Charlie knows why you don't like to do that.
+They say they needed to study French.
+All the students study English.
+I had a nice time.
+I thought Harry would do well.
+I don't think Alice would be doing that if she didn't have to.
+Don't raise your voice.
+You aren't a mechanic, are you?
+Did you see what happened yesterday?
+I think that you should do that by yourselves.
+You're the perfect woman for me.
+Jacob said he wanted to know if I could swim.
+Jami still works at the same restaurant where Alice works.
+We did what we could.
+Alice could do what she needed to do.
+Jacob has a good chance of winning the election.
+George has more money than brains.
+I don't think Muhammad is interested in doing that.
+I suspect that Alex cheated.
+I don't think Harry saw what we were doing.
+Eva says she didn't want to do that.
+Harry said he wasn't expecting Olivia to do that.
+George and Mary take good care of their horse.
+How do you know this is a fake?
+It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
+Oliver and Laur said they were curious about that.
+She stuck a poster on the wall.
+At that time, Muhammad was really hungry.
+I'll go and buy some chocolate.
+Shall I follow you?
+I happened to be on the same train as Jack and Laur were.
+Tommy has never asked me to help him.
+I wear the same size shoes that George does.
+You need to stay where you are.
+I want to go abroad.
+They said that they're glad you're coming.
+Get your life together and grow up.
+Alex said that he was going to be here.
+That river is long.
+The weeks pass like dreams.
+This is a small border town.
+He is free from pride.
+I was brought up in Australia.
+Oliver asked Mary to be more careful the next time.
+"Fire!", he cried.
+Joe asked Catherine to check it out.
+I never talked to Adam.
+We've given George another chance to do that.
+I'm not very good with children.
+Adam and Laur always get to work early.
+I don't know what to do this evening!
+I realize Muhammad could easily have done that.
+James is older than all of us.
+The church bells are ringing.
+Jack didn't need to take a taxi. He could have walked.
+Don't cheat.
+Tommy and Laur told John they thought it was time to go home.
+People in the village still talked about the horrible way Muhammad had died.
+He kissed her farewell.
+We're going inside.
+His health is changing for the better.
+Do you sometimes wake up feeling tired?
+I hope you know that.
+They aren't wearing their glasses today.
+Could you give this to him?
+William has a poor sense of direction.
+She should've done that herself.
+He has only one servant to attend on him.
+The actress has a very beautiful name.
+Those are values that we all share.
+I don't usually watch war movies.
+I'm reading your book.
+That was a very nice lunch.
+"I wanna have a word with you." "Sure, what is it?"
+What I need is a beer.
+I'll go see if Muhammad and Olivia are OK.
+Please stay quiet.
+Oliver thought he might be required to do that.
+You look great in this picture.
+All the students like holidays.
+I can't tell you how many times that has happened to me.
+I'm sure Oliver hasn't forgotten about us.
+I won the bet.
+I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
+My mom told me not to get into trouble.
+I didn't think George would like this place.
+It's what I was born to do.
+Adam works part-time as a bartender.
+George says Carmen still needs help.
+We're going to send you home.
+Oscar and Valentina told John that they thought Alice was suspicious.
+I met them at a party.
+Try to keep up your spirits.
+I couldn't turn down the job they offered me.
+I think the sentence would sound more natural like that.
+I don't really have to do that, do I?
+I think it would be really good for you to attend that meeting.
+I know George is a difficult person to deal with.
+Monica would've liked to attend William's party. Unfortunately, she had other things she had to do.
+He refuses to believe us.
+Emma was thirty when she died.
+How good a singer is Harry?
+Dinner will be waiting.
+How could it have happened any other way than it did?
+I know that you're smarter than that.
+I know that Oliver saved Margaret's life.
+It is essential to reserve your seat in advance.
+They ski.
+Joe and Alice said they didn't want to leave.
+Thanks, Charlie. You've been a big help!
+We are responsible for your protection from now on.
+Ken is waiting for the train to come.
+The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
+George died in October 2013.
+I'm surprised that Jack never mentioned you.
+The bus will arrive within ten minutes.
+The sun burns my eyes.
+Alex didn't want to go back to the orphanage.
+William said he'd be at this afternoon's meeting.
+I don't think that Joe knows the whole story.
+You just have to know that it works. You don't need to know how it works.
+As an American, I find that offensive.
+She says that she will come tomorrow.
+I'm enjoying my time here.
+I think I'd better be quiet.
+Call an ambulance!
+James raised his son on his own.
+Is there a gas station around here?
+I hated every minute of it.
+William didn't see it coming.
+Did you see anybody else in the park?
+George felt somebody touch his shoulder.
+I'm not sure that I want William working for us.
+James and Margaret told me they'd call me.
+Why did you want to go to Boston?
+Jack knew he didn't have much time left.
+It took exactly an hour.
+They want us to die with them.
+I should have listened to William's advice.
+Put these dishes inside the drawer, please.
+This carpet is beautiful.
+I nearly wet myself when I saw the scene with them.
+I still have a few friends in Australia.
+I didn't know Oliver was tired.
+He said that he'd never do that.
+How did we get ourselves into this?
+He isn't my cousin.
+I'm going to sell my car.
+That's too soon.
+What did Adam reply?
+Laur actually figured it out by herself.
+He turned over a calendar.
+I still have another sister.
+You'd do that again, wouldn't you?
+She is writing a new book this year.
+Adam wanted to be the one who did that.
+Muhammad and I have been close friends for a long time.
+Oscar did everything we asked him to do.
+I like perfume tea.
+Police was armed with a search warrant.
+How did you end up in foster care?
+Perhaps Charlie can speak French.
+I traveled abroad twice in my youth.
+Why does everyone always say that?
+Tommy walked Carmen back to her apartment.
+He never turns up without making a fuss.
+I didn't tell Muhammad about you.
+Can you get a ticket for me?
+I'm out of my element here.
+I just saw you guys three days ago.
+Alice wasn't convinced that she could do that.
+I was badly injured.
+You don't seem to be enjoying the party.
+Carmen sorted her laundry.
+Alex put the diary in the drawer.
+It's really hard to choose.
+I don't think married people should have secrets from each other.
+At least they listened to what we had to say.
+Alice realized she was in deep trouble.
+She sleeps on her stomach.
+Are you going to let this fried chicken go begging?
+We haven't seen you for a while.
+I like to travel and meet new people.
+He is pleased with his new car.
+He looked like he was upset.
+If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
+I was looking for a pair of scissors.
+I saw you flirting with Harry.
+I knew Harry would kiss Anna.
+I doubt that Jami is still interested in doing that.
+I'll talk to her about that.
+Let's keep this between us.
+If you take a nap now, you will have a dream; but if you study now, you will realize your dream.
+Oscar didn't like Mary's advice.
+We've got a situation here.
+Why didn't Jack help Alice?
+Joe said he didn't think that he was good enough for Valentina.
+It took us a long time to make this decision.
+I have a heart problem.
+It was clear that Joe didn't know that you were the ones who had done that.
+The weather was lovely when I left home.
+Did he hit you?
+I don't see this as a major issue.
+Harry hopes that Mary can take care of herself.
+George isn't likely to allow you to do that.
+I wonder if Oliver is really asleep.
+Are you helping her?
+I've tried to do that.
+I'll send for you.
+I'm usually better at reading.
+You have three chances to spare.
+Please fill in your name and address on this form.
+I think this is the best plan.
+Which prince is the legitimate heir to the throne?
+I'm sorry that I forgot to tell Oscar what to do.
+I made my way through the crowd.
+Don't run, walk slowly.
+Jacob and Valentina are really drunk.
+Have you picked a name for the baby?
+I thought I could help you.
+Monica was dressed in leather.
+I'll see them around.
+George said that he thought that he might be required to do that today.
+Jack kept me waiting all morning.
+Why don't you try to get your money back?
+I think Jacob would have been here today if he'd known Lucy was going to b here.
+No one knows William as well as I do.
+I wasn't asking your permission.
+George has to pay his rent today.
+What came first: the egg or the chicken?
+He has already said yes.
+James told me that he wanted to do that by himself.
+Julia told me that she's miserable here in Boston without Adam.
+They look like they're a bit tired.
+I just got engaged.
+The Bible tells us to love our neighbor.
+They were a team.
+What's wrong with Boston?
+Tommy didn't know how to get to Mary's house.
+Bill accepted my statement as true.
+I don't know how to play the piano.
+Laur locked her door.
+I've never thought about doing that.
+I can't believe you're actually doing that.
+Alex knew Lucy had a roommate.
+I didn't think I'd get arrested.
+They ignored him.
+I'm a good sailor.
+I talked to Eva today about what she plans to do.
+Don't forget to tell Susie not to do that.
+Jacob stayed here three days last month.
+She sang very well.
+Jack really needs a vacation.
+Muhammad says that you deserve a chance.
+James thinks that we're dead.
+Is Oscar tall?
+I don't want anybody at all.
+The wind blew her hair into her eyes.
+James thinks people shouldn't eat in public.
+In my anxiety to pass the test, I studied all night.
+I hope I get a chance to visit Australia.
+I found him working in the garden.
+I don't approve of your going out with him.
+He couldn't keep his temper any longer.
+The teacher looked over the exam papers.
+Shall we go and do that?
+We fixed the date for our class reunion.
+The dough is stuck to the counter.
+George doesn't seem to understand why he shouldn't do that.
+It's necessary to wait just ten days.
+God is good.
+They said they'd do anything for you.
+You hope Oscar will want to do that, too, don't you?
+Your new hat is very becoming on you.
+I'm not used to doing that yet.
+I helped Alex up the stairs.
+They forgot to pay their phone bill.
+I know what I like.
+They say they'd be willing to help us.
+You're exhausted, aren't you?
+You can watch TV after supper.
+She was the first one to notice him.
+I think William and Mary aren't going to do that, either.
+Put it back in the nest.
+Who's responsible for this problem?
+Don't you think we'd better stay here?
+I am going to go to America next year.
+No beer before four!
+William rode his motorcycle across America.
+He told me he was done, too.
+I want to see what you have inside your house.
+I don't make mistakes very often.
+I wonder whether George and Eva are hungry.
+We wanted to be a part of it.
+Muhammad will be going to Boston soon.
+How much money do you have?
+Don't let them fool you.
+He is the chief of a police station.
+My brother often cries.
+I have the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
+Was it you who told George he didn't have to do that?
+We are fed up with studying.
+Muhammad seemed like a real nice boy.
+Those children were being cared for by an aunt.
+They wished that they had more friends.
+Do you really think that William is cute?
+Jami said that he thought that it would be better if we didn't do that.
+Please tell me what the rules are.
+Charlie didn't seem to be very happy, did he?
+Joe said that he thought I looked like I was bored.
+William said that he had been asked a lot of questions.
+Alex and Catherine both like riding horses.
+Will you go to Boston with them?
+My mouth went dry.
+I'll be careful.
+I'm near the station.
+I assured Jacob that I wouldn't do that.
+Alex and I used to work together in Australia.
+I'm afraid that we've got quite a problem here.
+Jami had never imagined that Susie would react this way.
+He was not exactly thrilled to see her.
+Joe and Alice said that they were very unlucky.
+It's not official.
+Alex's gamble seems to have paid off.
+That's outrageous.
+She took her secrets to the grave.
+I know Jack is a jealous man.
+I didn't know William very well.
+That book was interesting.
+I like autumn best.
+If you hadn't done that, James wouldn't have gotten upset.
+Do you want to talk to her?
+Oliver and Emma don't go to the movies as often as they'd like to.
+It’s fate.
+That burger was terrible!
+I just love everything about Jami.
+What did you study?
+Catherine said she was willing to help us.
+She lives in the United States.
+I cannot possibly come.
+This isn't what William and I are looking for.
+I'm the one who usually does that.
+Who's going to the party?
+You don't need to come tomorrow.
+I walked to the window and looked out.
+I can't stand the smell of cigarette smoke.
+How long does it take to get to Boston from here?
+Alex told me he'd be finished doing that by dinner time.
+We can hear the dog barking.
+I won't go there again.
+Susie says she'll never give up.
+I'm truly touched.
+Everybody panicked.
+Jami didn't want the party to end.
+Water changes into steam.
+Smiles do not always indicate pleasure.
+Did he say anything before he died?
+I should've figured William would be late.
+I told you not to go by yourself.
+I hated doing that.
+Tommy pretended that he didn't care.
+Olivia told me that she called you.
+I must find a way to help them.
+I picked Jack up after work.
+I saw her at the party.
+What should we do today?
+You're just in time. Joe is almost ready.
+Joe really wants to lose weight.
+How do you know the difference?
+I eat three times a day.
+Mum is playing tennis now.
+Why do you think Muhammad and Olivia won't do that by themselves?
+Another!
+I want to show it to James within the hour.
+Jack probably doesn't know Lucy well enough to know what she'll do.
+I don't think that I was followed.
+Jack kissed Carmen because he liked her.
+I'd like to know who it was who did this.
+Do what you can for Jacob.
+Jami said that he saw Carmen eating a sandwich in the park.
+I liked working with Oliver.
+Tommy asked Julia to tell John what he needed to do.
+Could Jacob do that?
+Joe and Mary say they didn't know they had to do that.
+Where are your keys?
+He told me that he wanted to cry.
+I think Oliver doesn't know where Catherine lives.
+We should leave quietly.
+I'll tell him to contact you.
+They didn't touch anything.
+There is no hurry.
+Do you have bread for lunch?
+It's really cool looking.
+If you stay, I'll stay.
+Did you really think I wouldn't help you?
+I have no intention in arguing about your theory.
+Oliver should've lied to Eva about where he'd been.
+I think that still needs work.
+Why did you give Alex so much money?
+I didn't want to admit I didn't know how to do that.
+Muhammad almost hurt himself trying to do that.
+It is no use your holding me back.
+He promised he wouldn't be late.
+I'm here on a trial period.
+We'll show them.
+Have a good weekend, everyone.
+Leave him with me.
+I'd like to meet her.
+I really do wish you'd leave.
+How would you resolve such issues?
+Why doesn't Tommy drive anymore?
+I think Adam would be mad if you did that.
+Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
+I doubt that Tommy and Lucy are still hungry.
+Is there anything you'd like to tell me?
+Why should Adam visit Australia?
+The busy mother told the children to run along.
+I study math harder than you do.
+Really? Are you serious?
+Joe said he liked teaching French.
+She thinks that she should do that.
+I wasn't sure whether Harry and Monica were still asleep or not.
+I like being in Boston.
+Jami says he won't buy that for you.
+In the name of God, protect me from this crazy woman!
+She knew she'd done something stupid.
+I didn't catch the meaning.
+I think Jacob and Carmen are coming to Boston next weekend.
+I definitely need some more money.
+He has a little money.
+I told you nothing else but the clear truth.
+Dan didn't even read the instructions.
+What a cock-up!
+I know what's happening.
+They said they'd love to go with us.
+I take it you haven't heard from Charlie.
+I assure you, everything's fine.
+I feel amazing thanks to Oliver's special orange juice.
+I'm amazed at Jacob's nerve.
+Harry wouldn't comment.
+How much do police officers make?
+Jami is the only person who should have done that.
+Jami is sexy.
+Joe is screaming at somebody in his office.
+I hope Harry doesn't do that.
+We have not found the girl.
+The story was so complicated that I couldn't follow it.
+Jack doesn't think Catherine would like to do that.
+She turned over the page with excitement.
+At that time, James didn't know that Anna was the one he'd eventually get married to.
+Are you really enjoying yourselves?
+Are you ready for Y2K?
+I still don't need to do that.
+We're not all as old as you are.
+Don't make that expression.
+I'm not Joe.
+I'm not experienced enough.
+Do you really think William and Julia are well?
+This is the picture Oscar painted.
+You are home.
+I thought that we were welcome here.
+Don't forget to breathe.
+We can't let it get out that Tommy is seeing a psychiatrist.
+Joe laughed at his own joke.
+We didn't let Tommy sing.
+This news report created a lot of confusion.
+I didn't have time, so I didn't do that.
+Charlie takes a bath every evening.
+I don't want to waste time talking to George.
+How can Oliver help Carmen?
+I'm almost certain we can trust James.
+There was a bus schedule on the wall.
+I'm sure Joe can speak French.
+I doubt Tommy's abilities even though I'll admit he's honest.
+The chair is not by the window.
+She treated his wound.
+George is really tall.
+Look it over.
+Why don't you come dancing with me?
+"Who wrote this book?" "John did."
+What movie is this?
+We can't tell you anything.
+You'll have to tell me all about Monica's life.
+Anna says she plans on staying where she is.
+Would that make you feel any better?
+We will get there in two hours.
+Joe appears nervous.
+How often do you go to church?
+I haven't really been there.
+She gets to do whatever she wants to.
+You ought to have told Oscar you were sorry.
+Oscar is in the perfect situation.
+I'm pretty sure Oscar's healthy.
+Charlie is getting the boat ready.
+I'm never going to give up.
+I was left alone.
+Harry said that he would be at the meeting.
+How long have you been learning English?
+I'm going to have to get some more money out of the bank.
+Oliver is very well known.
+There was no time left for explanation.
+This is a picture of you.
+Next year's conference will be held in Boston.
+Tommy didn't call Susie, did he?
+James will be unable to finish doing that in an hour.
+Will Catherine do that by herself?
+Why are you sitting here in the dark?
+George needs to be in Boston next Monday.
+Of course, I have to tell her.
+Oscar seems to be getting his strength back.
+It's probably OK to do that.
+I couldn't do that anytime soon.
+I believe you're mistaken.
+He didn't know what he had to do.
+You've never done that, have you?
+There is nothing wrong with you.
+Muhammad did that in a hurry.
+The young lady has less fruit than the man.
+I have eaten a whole cow.
+This box contains apples.
+I thought that I was about to be captured so I ran as fast as I could.
+He has something else on his mind.
+I'll help you after lunch.
+Adam told me he thought that Laur had been unfair.
+No one's seen her.
+What have I been doing all my life?
+I thought I heard him come in.
+Harry always makes a funny face when I point the camera at him.
+It is not forbidden by law.
+Aren't you going to be here?
+There is some milk in the bottle.
+A long tongue is a sign of a short hand.
+I don't think that I'd like living in Boston.
+What's Tommy going to say about that?
+Julia realized she'd forgotten to lock the door.
+Muhammad says he wants to show Alice something.
+I don't like to throw anything away.
+We think this belongs to you.
+I have a lot of ideas.
+That's where Jacob and Monica live.
+You've got nothing to apologize for.
+Jacob is quite intelligent.
+We're still not allowed to visit Oscar.
+Anna said Adam thought she was the only one who wanted to do that.
+Joe wanted to kiss Carmen then and there.
+Muhammad was injured playing soccer.
+William and Mary have a lot of things they need to buy.
+I only spent three dollars.
+Harry told me that he didn't have any money.
+George said that he paid thirty dollars for that shirt.
+I didn't agree to help him.
+You can read between the lines.
+Would you like to improve your French?
+You aren't expected to do that.
+It seems that anything can happen today.
+Oliver wrapped himself in his blanket.
+He told me that he spoke French.
+How many people are here?
+I've heard you're leaving Australia.
+I don't think that it would be wise to argue with Joe.
+All right.
+I work in a bank.
+Jami doesn't remember much.
+It probably would've been dangerous to do that by yourself.
+You drive like a maniac!
+She said she'd quit doing that.
+James and Carmen soon realized that they had made a mistake.
+I didn't think that William would help Emma do that.
+William knew Susie didn't have to do that anymore.
+They helped Harry.
+I'm sorry, but I really have to go.
+Charlie wouldn't be happy if we let Carmen do that.
+You are really a hopeless idiot, aren't you?
+Were it not for your help, I should fail.
+He's my most interesting friend.
+I don't think that James knows for certain when Margaret will be arriving.
+Adam says that he can't help.
+I don't get many visitors.
+Alice says she has a lot to do.
+Adam and Margaret haven't told John what they have to do yet.
+I don't understand my feelings.
+Autumn is here.
+It was a riot.
+Hi. My friend over there is shy and he wants to know if you think I'm cute.
+I thought that you said you were going to be in Australia this week.
+Adam has got to be kidding.
+Is there a message?
+I'm grateful for everything you've done for me.
+James really should be in Boston by now.
+Oscar suggested that we have a farewell party for Carmen.
+You are not at all wrong.
+Julia turned on her computer.
+We must come up with a plan.
+I asked them what was wrong.
+John writes a letter to his parents once a month.
+Why can't we do it now?
+You're supposed to be doing something else, aren't you?
+Don't go further down that road.
+Joe and Laur couldn't persuade John to accept their gifts.
+Always be smarter than people who hire you.
+You mustn't tell that to your parents.
+He loves soccer.
+Jacob made a cup of tea for Lucy.
+Oliver and Eva told me that they're getting married.
+Don't you want to get back with Jami?
+He lives by himself.
+If you say, "I love you," then I will also say that to you.
+What is it with you, Jacob?
+You'll never get away with this.
+Where can I get hold of a good tax lawyer?
+I believe he was murdered.
+Oscar said that Margaret is cold.
+Alex said that he was happy to see you.
+I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us.
+I suspect that Jack and Emma don't like me much.
+I'm afraid that I can't make it at that time.
+I'd like to know why Jacob didn't do what he said he'd do.
+I'm not sure Boston is where I want to be right now.
+They don't need one yet.
+I received a ball for the doll.
+I suspect Harry and Monica are in Australia now.
+William and Laur told John that they didn't think Alice was drunk.
+We want to hear from you.
+Joe doesn't look too good.
+It was really intense.
+I hope Tommy and Emma know why they don't need to do that.
+"Where will we go for lunch?" "Jacob, you decide. I can't. "
+William and Laur never told me that they were married.
+Eva says she's planning on doing that.
+Was your father wearing a sweater last night?
+James is willing to do that, but Monica said he didn't need to.
+Jami has got to do that.
+No, I'll never lie to her.
+I'll phone you every night.
+Jacob reminded Carmen not to be late.
+I think we shouldn't let Susie go to Boston by herself.
+I did that right, I think.
+She said she had a wonderful time.
+The food here isn't fit to eat.
+I got injured doing that.
+Muhammad can't give it to you now.
+The rain lasted five days.
+Oliver had nothing more to lose.
+No one has seen me.
+I'm just finishing up the report.
+How well do you know Boston?
+The town was established in the 18th century.
+His knowledge of French is poor.
+Hey, you're not Harry.
+Harry's three sons still live in Australia.
+What did you find in his pockets?
+If you don't want to attend the meeting, you don't have to.
+Who is the pretty girl sitting beside Jack?
+The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.
+I don't remember what happened.
+How many people here do you know?
+Charlie cooked us a delicious meal.
+How about starting again from the very beginning?
+I cannot but admire him.
+How many times have you done that so far?
+Adam says that he'll come tomorrow, but I doubt he'll actually show up.
+Alex'll help.
+It's a question for the public.
+My name is Charlie Jackson.
+Jacob told me that he couldn't walk.
+I don't want people to hate me.
+Jacob's band is back together.
+I heard you.
+Lucy wishes she had straight hair.
+Could you please tell me how to do this?
+I forgot that Charlie was your boyfriend.
+It's pretty clear what's going on here.
+I saw a steam-ship yesterday.
+He only does that when he's drunk.
+I'm going to be here for a couple more hours.
+Wonderful!
+I thought Joe could do that by himself.
+Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.
+The others weren't so lucky.
+I don't like being told to hurry.
+Where is your dignity?
+They're still just friends, right?
+I thought that you might want this back.
+I think we'd better go.
+I wish we were still in Boston.
+Harry remains on probation.
+Hardly had I met her when I fell in love with her.
+William and Catherine showed up in Boston three days after they said they would.
+I was thinking of leaving.
+Adam asked Olivia why she had never studied French.
+The government has made efforts to make our country clean and green.
+Children are really looking forward to summer vacation.
+Jami said he thought that he could buy what Alice wanted for about $300.
+I suggested to Muhammad the possibility that he work with Alice.
+Alex said the case has been closed.
+George and Anna are pleased with the way things have turned out.
+I'm the one who told Alex that Alice's house had burned down.
+Maria takes the children to school.
+I don't come here as much as I used to.
+I think Joe could talk Carmen out of doing that.
+How do you manage not to love it?
+We'll get you a place to stay.
+I want to thank him.
+Susie said that she's sure she won't do that.
+Wouldn't it be nice if Muhammad didn't do that?
+Being poor, they had to work hard.
+Tommy wouldn't remember me.
+Joe is a hockey fan, isn't he?
+The first prize may be won by him.
+I won't be busy this afternoon.
+Harry is going to be at home this afternoon.
+I'm the guy who showed James how to make tomato sauce.
+Did Joe really make you do that?
+Harry didn't tell me who to give this to.
+Do you want to have lots of money?
+Are Tommy and Emma still going to help us?
+He goes fishing every other day.
+Life has been very hard.
+Will you move back here again?
+You need to do whatever Jacob tells you to do.
+She blamed John for the damage.
+How do I know that you're telling the truth?
+This noise is something which I refuse to put up with.
+I don't believe they would do that.
+Everyone at the party was drinking wine.
+I still don't have enough money to buy that.
+I think we shouldn't let Muhammad play with Valentina anymore.
+Olivia does that, doesn't she?
+I didn't believe it, either.
+I want to see what's going to happen.
+The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
+I don't think that William is a loser.
+James knew Carmen didn't need to do that.
+I came just to see what you're doing.
+Could you suggest an alternative date?
+The rain didn't last long.
+I wish I didn't need to do that this week.
+He ought to do that by himself.
+Alex has been studying all morning.
+I just want you to tell me where James is.
+He's dark and handsome.
+We need more employees.
+I lived in Australia until 2013.
+I was excited and nervous at the same time.
+What are you using for bait?
+Jack turned left onto Park Street.
+Charlie is still not sure what has to be done, is he?
+The meeting is obviously over.
+It falls on Sunday.
+Alice said she thought Joe wouldn't do that.
+I guarantee that this information is correct.
+William and I studied French together.
+No matter how hard Oliver tried, he couldn't impress Monica.
+Charlie has been allowed to drive.
+Jack and Eva have just returned from Boston.
+You look like you've been doing something you shouldn't.
+Don't you want to be near Alex?
+I didn't think that Jack would do that on purpose.
+Sharon must be a go-getter.
+You've already convinced me.
+That has never happened to me, touch wood.
+I have plenty of time, so I can sleep for a while?
+He presented her with a doll.
+Muhammad decided to give it another try.
+Alex visited Australia last summer.
+He went abroad to study.
+I don't understand the math.
+I think that Jack is quite right.
+My zoo is safe.
+It's easy to understand why Jami and Margaret don't like it here.
+Did you know what Jack's plans were?
+He lives off the grid.
+I'm not in love with him.
+The older we get, the more we hear about things.
+Olivia felt betrayed and humiliated.
+Japan is here!
+They are reading her book.
+Tommy is really furious with the way things are going.
+Do you have anything on for this weekend?
+You bought rolls, I hope.
+What are you a student in?
+I didn't know Tommy really needed to do that anymore.
+Jami says that he'll study French with Susie this evening.
+If you want to leave, leave.
+Charlie was grateful for your help.
+I don't like to do the same things James likes to do.
+Adam recommended not doing that.
+Nobody wants to go to Boston with you.
+I thought that you said that you were done with Jacob.
+I know that you don't speak French.
+You are not old.
+James and Olivia say they hope John won't be afraid to do that.
+No one expected Muhammad to win.
+It happened three days after I got back from Boston.
+I don't know what else I can do.
+Charlie asked everybody to leave him alone.
+I told Tommy to eat more vegetables.
+Do you have any family?
+I know Charlie is almost never home on weekends.
+Alex said he was in love with Monica.
+This is what we're up against.
+Go to the store before it closes.
+You own nothing in this house.
+I know Oscar was lying to me.
+I'm better off now than I was three years ago.
+I don't see any bullet holes.
+I count on your help.
+Anna said she hopes Jack won't let John drive.
+You're already big enough to do that by yourself.
+I want to go to Australia with Harry.
+I don't care about fashion.
+This happened a long time ago.
+Carmen is the lead singer of her band.
+I think Joe may visit Australia on his next trip.
+I actually didn't plan it at all.
+I'm scared too, so I'm not going to go.
+You'd better stay at home rather than go out on such a day.
+He advanced me a week's wages.
+Charlie pulled into the gas station and turned off his engine.
+William has been planning on doing that.
+I don't understand George the way you do.
+Alex takes the bus to work if he's going to have a few drinks with his mates after work.
+She hardly ate anything.
+He always speaks to me when he meets me on the street.
+Let me have the picture.
+I would like to take a walk, but the day is too hot.
+Did you enjoy yourself at the party?
+Jami is likely to get charged.
+Why did you talk to Jack?
+How does he gain his living?
+William says he's been beaten up three times.
+It was a very cold winter.
+Have an open mind.
+Jacob and Susie haven't said what they might do.
+George will have to get medical attention.
+She fixed herself a cocktail.
+I'd love to go back to Boston.
+Eva wasn't told not to do that by herself.
+Joe graduated from high school in 2009.
+James wanted the money.
+I'm not sure that that's a good idea.
+When I first met her, she was nearly 30 years old.
+Who doesn't do that occasionally?
+I thought that I understood you.
+Keep the paper in the inside pocket.
+Can you recommend a good place to eat in Boston?
+You're poisoning me.
+I'm sure you'll be able to handle the job.
+If you do not think about your future, you cannot have one.
+Oscar drank coffee, but Alice drank tea.
+George thought he was going to be killed.
+Don't make me come after you.
+They said that you were their friends.
+It's impossible to make out what he wrote.
+He is not a man to deal with a lot of problems.
+Now, why doesn't that surprise me?
+Joe didn't tell me why he was avoiding Laur.
+I'm glad you finally figured it out.
+I could not catch a single word of their talk.
+That's something Jacob has to do.
+All you have to do is to pretend you are me.
+They only did what they had to.
+I told myself I could do it.
+Charlie told Julia to pay attention.
+Oliver had a worried look on his face.
+Anna is liked by her friends.
+The only ones here who can't go with us are Charlie and Emma.
+You made Jacob unhappy.
+They said that they might not do that.
+I never said you were boring.
+You should also listen to the other side.
+We can not always tell the same lie to the people! Some day we'll have to imagine a new lie.
+Adam is good at keeping secrets.
+I wonder if I've done everything I was supposed to do.
+England are about to win the Ashes.
+Yelling and screaming isn't going to get you anywhere.
+It matters not how many books one reads, but which books.
+That movie is suitable for people of all ages.
+He is an expert driver.
+How much is the tax?
+Alex didn't do that as quickly as he should've.
+I didn't know that Alex would have to do that today.
+This is illegal in the European Union.
+I don't think Alex and Anna know how to cook.
+I have enough experience points to level up.
+Has John decided on a career yet?
+You can accomplish this.
+Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
+Oscar stood up and went to the door to let Mary in.
+How much money did you lose today?
+I recognized Valentina as soon as she walked into the room.
+If you knew that somehow I was in trouble, ...
+I requested extra salt on my french fries.
+Alex would've succeeded if he'd worked harder.
+I can't play chess.
+Joe told me that Anna was nervous.
+Just do it. You'll regret it if you don't.
+It's not a little money.
+She could've gone by herself.
+William got home just before 2:30.
+I don't think Oliver and Valentina really want to do that.
+Charlie tried to calm the baby down.
+I believe it to be him.
+Charlie feels he has done his part.
+I wonder whether or not James went to Boston.
+I've already seen the film.
+How many cookies did Alex eat?
+They said they didn't know where to go.
+I almost did that yesterday.
+What does Muhammad plan to do now?
+Jacob is the one who'll do the cooking.
+I'm delighted to be here.
+Harry gave Valentina a weird look.
+I wish we had more of this kind of thing.
+Charlie and Carmen were certainly enjoying themselves.
+Please leave a message on my answering machine.
+Don't ever lie to us again.
+I want you to start studying French.
+Oliver did everything for them.
+Charlie has probably done this before.
+Who eats bees?
+We find ourselves in the twilight of our civilization.
+William and Eva said they were feeling thirsty.
+He will harvest his wheat in July.
+That's an excellent point.
+Is there someone following me?
+Is Joe available now?
+I don't think that we should tell anybody just yet.
+This is the house where my father was born and brought up.
+Margaret isn't yet able to swim, is she?
+He did it for the money.
+The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
+I will always love Julia.
+I can't believe I made him cry.
+George told Alice to stay out of his room.
+She is very bright.
+I didn't ask for your advice.
+Your answer is correct.
+Who else knew about it?
+I know somebody who can help us.
+What color tie did Jacob wear yesterday?
+I'm not the police.
+I thought you'd be outside on a day like this.
+Jacob and Julia said that they didn't know where John lived.
+Muhammad wanted to keep it a surprise.
+Joe died alone in the desert.
+An eagle flies in the sky.
+Oscar is going to go to Boston next weekend.
+James is out on the porch, talking to Susie.
+I know what you told him.
+But for my advice, you would have failed.
+Don't take me seriously. I'm only joking.
+She said that she felt safe.
+She always works hard.
+Jack stayed in the bathroom for a long time.
+How will you stop me?
+With a little more effort, he would have succeeded.
+Tommy said that was the first time he'd tried to do that.
+She said she was afraid to fly.
+Now I recognize you!
+It looks like Jacob and Laur aren't very happy.
+Is your English getting better?
+He did it all out of kindness.
+She is in an awful mood.
+The boy stayed quiet.
+Tommy and Monica got everything they needed.
+May I call around 2:30?
+What time do you go to the airport?
+I'm worried about Oscar's behavior.
+The man standing by the door is a famous singer.
+You're going out with someone, aren't you?
+Muhammad stayed in his room by himself.
+I'm here to take Adam home.
+I was trying to make sense of what had happened.
+You don't have to answer any of Jami's questions if you don't want to.
+Which friends of yours are going to come?
+Mary swore she wouldn't do that anymore.
+He came with his parents.
+I don't think you need to do that if you don't want to.
+Why did Oscar spend time in prison?
+I want to be sure Laur knows what she's supposed to do.
+Oliver must make a decision soon.
+He'll succeed in time.
+It was very touching indeed.
+Jacob was given a 20-week prison sentence.
+It's just a hobby.
+I'm clever.
+I got up to greet them.
+Alex said he suspected Susie would do that.
+Neither Harry nor Anna has gone to the library.
+James said that he knew what Catherine was planning to do.
+Alex had trouble falling asleep.
+Is the plane on schedule?
+You're a very good liar.
+I think that William will like the present you bought for him.
+I never see this picture without thinking of him.
+She was as great a scientist as ever lived.
+Muhammad said he thought that would embarrass Valentina.
+I wanted to hear from her.
+I'll do anything to make you happy.
+James said he wouldn't walk home today.
+Did you get the eggs?
+Alex lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
+I think we should do something stupid.
+Once there lived a great king.
+If you eat that you will die.
+Oliver and Susie should never have tried doing that on their own.
+She said that she's done.
+You're doing fine. Just relax. Be yourself.
+I'll be right down the hall.
+Get them away from me.
+You guys are right.
+Help yourselves to some cake.
+I am smart.
+George said that Lucy was enjoying herself in Boston.
+I told Harry to take off his shoes.
+You can't tell George what to do.
+I have watched all of her films.
+It's about time somebody did something about this broken door.
+I know that Alex didn't know Monica didn't need to do that.
+I quit playing soccer.
+I don't care what the doctor says: I will not give up hope that Harry will recover.
+Oliver is really stupid.
+I know Oliver doesn't know I should do that.
+You must do that at once.
+Do you really want to quit your job?
+Alice said she just needed more time.
+It was an awful accident.
+Alex told Julia that she shouldn't go there by herself.
+Discipline is the key.
+Hi, the blue sky!
+When did Charlie get back?
+I know Adam used to be a soldier.
+They said they didn't have any money.
+I know someone has to do that.
+Jami is slow to anger.
+James is scheduled to leave tomorrow.
+We've never been to Boston.
+She paid all her bills.
+Charlie and Olivia probably don't know how they're going to do that.
+How did Adam get away with that?
+Older men are usually very wise.
+How pretty she looks in her new dress!
+We're on the way home.
+He is short, but good at basketball.
+Would you put this in the safety deposit box?
+Lovely day, isn't it?
+How long does it take to walk from here to the station?
+Tommy seemed to be unhappy yesterday.
+At attention!
+Have you ever been on a cruise ship?
+Do you really think it would be safe to do that?
+She was desperate for attention.
+Who should go to Australia?
+I can't remember exactly how old I was when I first met Oscar.
+Last night I was at home.
+I know Jacob knows why Laur is doing that.
+He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
+They died while waiting to be rescued.
+I'll see him in the morning.
+That sounds like Jack.
+James is going to be there in thirty minutes.
+Give me my drink.
+She says she's going to stop smoking.
+Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
+Harry came over to my house last night.
+I know how you felt about William.
+Why did she ask this question?
+James and I don't have kids.
+I should've just stayed home and read a book.
+You almost stepped on the dog's tail.
+I know George almost never does that anymore.
+I'm always forgetting things.
+I haven't seen William since he and Olivia got divorced.
+Always look on the bright side of life.
+I don't like living here.
+Harry is learning to deal with that.
+I don't expect Tommy to help.
+My father is busy as a bee every day.
+This fruit doesn't taste good.
+I think that's a bad idea.
+What is the year of your car?
+My mother was no less angry with me than my father.
+Unfortunately, Jami won't be able to attend your party.
+She apparently did that by herself.
+You promised!
+Sorry, you have the wrong number.
+She would keep interrupting me.
+I didn't know that you used to have a crush on me.
+If I knew it, I would tell it to you.
+George wasn't able to wake Valentina up.
+That means nothing.
+Do I look as bad as I feel?
+I don't think George has that kind of money.
+He looked about the house.
+I knew you'd come, my darling.
+These questions can be answered quite simply.
+They won't tell me when they were born.
+I don't agree with Charlie at all.
+Oscar doesn't seem to be as relaxed as Lucy seems to be.
+Adam said he doesn't think that Olivia will do that again.
+If I can win the lottery, then I won't have to sell my daughters.
+There is no word for liberty in the Russian language.
+George says he's planning to go to Australia this winter.
+Tommy and Eva have all kinds of problems.
+She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
+I hadn't really noticed.
+James and Eva's father doesn't allow them to drink wine.
+I used to hate you.
+I told you to wear a hat.
+I feel helpless sometimes.
+I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?
+You have to help him.
+I didn't know Joe had a house on Park Street.
+This old fish has a strange taste.
+Excuse me sir, could you spare some change?
+I'm waiting for a response from her.
+Tommy spoke up for Margaret.
+Olivia hasn't made her schedule public.
+Jacob and Susie are planning to move to Australia.
+Oliver tried to win Susie's affection.
+Oliver and Carmen say that they had to speak French.
+They locked their door.
+I thought Harry was scared.
+Carmen knew she might not have to do that by herself.
+I found the picture you were looking for.
+I'd like to be alone if you don't mind.
+I suppose she's got a point.
+I know I shouldn't do that anymore.
+I'm going to try to do that this afternoon.
+Where did you get this information?
+We need to stay calm until help arrives.
+I'll play with you.
+James pretended he was afraid.
+The time is now.
+James said he wants to join our band.
+Musical talent can be developed if it's properly trained.
+How much snow do you think we'll get?
+Excuse us for just one second.
+Emma said she thought Adam wasn't busy.
+James can speak only a little French.
+When is the breakfast served?
+I'm not likely to be arrested for doing that.
+If I lose your love, I lose everything.
+Did you notice that she left home?
+Carmen is in college, but her boyfriend is still in high school.
+She asked me who had arrived first.
+Adam dropped his suitcase and ran away.
+George absolutely nailed it.
+Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest.
+Isn't it neat?
+It's against the rules.
+Charlie has spent time in Australia.
+Jacob made a great catch.
+Oscar ought to visit Australia.
+Jack isn't supposed to be here now.
+William faces life in prison if he's convicted.
+Please don't do anything else.
+George is a man you can rely on.
+No one heard Jami's screams for help.
+She is not even a math teacher.
+Let's return to the better Japan once more.
+Tomorrow is the third.
+I haven't been getting enough sleep lately.
+Jami and Margaret were planning to do that yesterday.
+If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
+I'll hide in here.
+One thing that I don't like about Harry is that he never says thank you when you help him.
+He made a speech in support of my view.
+I don't know how to cook.
+Adam won't have to do that again.
+I bet Tommy is happy.
+I was going to tell the truth.
+What's wrong with that woman?
+Tommy was robbed while walking late at night.
+How long will you remain in Boston?
+James and Susie are probably going to be forgiven for what they did.
+It was yesterday that I went.
+Harry shouldn't have told me.
+Charlie and Catherine are both jealous, aren't they?
+Tears came to her eyes.
+I think you know who you need to talk to now.
+I still think Harry will win.
+That's likely not true.
+Were they convinced?
+I'm eager to go to Australia.
+It was a good compromise.
+Charlie and I'll go to Boston together.
+Charlie made it clear he had nothing to do with that.
+This shouldn't take too much time.
+Muhammad and Laur said they'd be willing do that for free.
+You need to learn how to swim.
+I didn't see who was driving.
+Anger is a form of madness.
+I'm not as smart as James.
+She should blame herself.
+Could you translate this sentence for me?
+Your son is playing with my tool. Tell him I need it here right now.
+Alex won't listen to a word I say.
+Charlie forgot to tell Monica to take the bread out of the oven.
+I forgot to call them.
+Eva wants to spend the rest of her life with Joe.
+Did you ever break a bone?
+William opposed the measure.
+Who told you that Jami did that?
+I never would have hurt you.
+I am a mother.
+I gave Alice something that I thought she'd like.
+I want to be here for you.
+You're good at that.
+You look like you're alone.
+I think Jacob won't be able to understand that.
+Carmen wasn't impressed by what she saw.
+Harry is really handsome, isn't he?
+I was fool.
+I still haven't bought everything we need.
+We never had any intention of doing that.
+I thought Charlie would ask Julia to marry him.
+She said she isn't in any hurry.
+I will never tell a lie from now on.
+Why did you call us here?
+I'm not going to yell at you again.
+We were not invited to the party.
+Why don't I just talk to Oscar?
+I told you it wasn't mine.
+See, that's going to be a problem for me.
+Muhammad doesn't need to do that again.
+Oliver was there for Susie.
+My hair was still wet from being washed.
+Don't get so emotional.
+Harry didn't want anybody to find out about him and Margaret.
+They're wearing expensive clothes.
+Do you ever have a fever?
+Jami is very sure that Carmen did that.
+He took off his jacket.
+What's the best way to eat this?
+Perhaps we can discuss this later.
+We must do that now.
+He asked if I wanted to exchange money, and I said "no way".
+Oliver and Eva are going to find out soon.
+I am walking to the bathroom.
+Charlie told me he wanted to do that alone.
+Tommy probably doesn't know what to do.
+He filled his bucket with sand.
+He lives near the beach.
+I asked Harry not to hurt anybody.
+I thought you said Charlie would do that.
+James has been convicted.
+I've been living in San Francisco for some time now.
+Los Angeles is one of the cities that I want to visit.
+Go through the orange door.
+It's good to see Oscar back.
+She continued sobbing without looking up.
+I doubt that Adam really has time to do that today.
+Are you a student?
+Jacob stayed in the shallow end of the pool.
+He went on a walk.
+Carmen introduced me to her new boyfriend yesterday.
+That makes us happy.
+All that you have to do is to wait for his reply.
+It may already be too late for us to do that.
+Jack kept me waiting for half an hour.
+Joe used his knife to cut the rope.
+Mary is crying right now, isn't she?
+You should work now, you should go back to your machine.
+Will you come tomorrow?
+I thought Jack might know Emma.
+I'm going to come back to pick Oliver up.
+I wonder why Joe didn't come to school yesterday.
+I don't think Joe would do something like that.
+The Atlantic Ocean is very big.
+Can your brother drive?
+Can you tell me when Oscar got his driver's license?
+Don't forget your ticket!
+I thought that Jacob would be angry.
+I don't really trust them.
+How can I lower my high blood pressure without medication?
+William said that they wouldn't allow him to do that anymore.
+I didn't speak French.
+I've decided I'm the one who should do that.
+This woman has two bags.
+Who looks after this dog?
+You should exercise.
+I'll talk to them tomorrow.
+Jacob needs to be dealt with.
+I need a clean cup.
+About how many hours will it take to do that?
+You didn't go by yourself, did you?
+I'll get the truth from Jami.
+Could you bring me something to eat?
+Love is as important to me as money is to her.
+This made me cry.
+She blew herself up accidentally.
+Harry tried his best to ignore Anna.
+Tommy thinks that Valentina will be able to convince John to do that.
+Oliver's funeral is on Monday.
+I looked at the map on the table.
+Can someone help me lift this package?
+Don't blame yourself.
+Adam said he knew he might have to do that on Monday.
+Joe is still at Susie's.
+I don't feel like part of the family.
+I don't trust him any more.
+That's OK.
+Both Harry and I know the truth.
+William told Eva he'd be doing that tomorrow.
+Toss your gun on the ground.
+I know that James and Valentina are friendly.
+We're both named Adam.
+I don't care where I work.
+I'm glad to see you here.
+Someone will be with you in a moment.
+Good morning! Where do you want to go?
+Everybody seems to be happy but you.
+I tire easily.
+I thought you were his friend.
+Alex has been at this for a while.
+How many years will it take Tommy to finish high school?
+You will be busy tomorrow.
+Margaret just needs to do her job.
+I think that a lot of people will end up doing that.
+Is it this hot every day?
+Where is the pine forest?
+Marie painted.
+Did you tell William how much fun you had?
+I knew that William was used to getting up early.
+I'm not really sure where to begin.
+Dan is determined to stay here, no matter what.
+No one saw her when she left.
+She said she'd pay for everything.
+Didn't you know Joe was Emma's husband?
+They don't want to come.
+Jami said that I seemed anxious.
+I'll do whatever you need done.
+I don't want to see them today.
+I am a photographer.
+Who do you support?
+Did you say anything to Charlie about that?
+It wasn't James's fault.
+I couldn't afford to do that.
+We want to book a trip to Australia.
+He said he wanted to meet you.
+What do you think we ought to do?
+I told her to go.
+Let's try and stay calm, OK?
+I should've gotten up earlier this morning.
+Are there any other options?
+Always keep an open mind.
+She has got a lot of weak points.
+The pizza's ready.
+Muhammad tried to frame Valentina.
+I did that almost the same way.
+I wouldn't do that either.
+Charlie and Valentina say that they weren't here.
+Adam is the only professional musician I know.
+I have not heard from her recently.
+She told me that she wants to die.
+Many people like Jami.
+You'll have to try one.
+Harry is the oldest of Mary's three children.
+Maybe the next time you'll listen to me when I tell you to be careful.
+Why don't you give it up?
+I work hard all the time.
+George spent time in Australia.
+Margaret is usually very quiet, isn't she?
+He'll eat when he gets home.
+Our wives went shopping together.
+Shame on you.
+No one's allowed in here.
+Oliver might be in Australia.
+Tommy's in a meeting right now.
+Muhammad does nothing all day but read.
+Neither Alex nor Susie has found anything interesting.
+I know that Charlie knows when Emma did that.
+Tommy is still tense.
+I want to have my car painted dark blue.
+It'll be hard to persuade Adam.
+There was more bad than good in him.
+She can speak English, of course.
+You can't hurt me.
+They can operate a crane.
+I don't mind being beaten by Alex.
+How's everything back home?
+Alex can cook better than his wife.
+Susie is living her dream.
+Tommy was last on the list.
+No one was hit.
+Jami said that he was sick, but that was a lie.
+If you wish, everything is yours.
+Adam took some pictures of his new house and sent them to his friends.
+You've defeated us.
+Oliver and I aren't all that different.
+Let's not waste this chance.
+Would you like to do that now?
+There's his bag.
+I'll try to persuade Oliver to do that.
+Oscar and Laur know that you didn't do that.
+It was my idea.
+Nobody saw or heard anything.
+Alex is slightly under the weather today.
+Something has gone terribly wrong.
+We're not buying it from you.
+Harry went with Lucy to Australia.
+An accident may happen at any time.
+Hey, look at the snow.
+He has no common sense.
+He was unable to help her.
+You have to do that again.
+I can't quite see what's going on.
+I knew that William wouldn't have the courage to quit.
+Oscar says he wants to do the same thing I did in Australia.
+It's hard for me to believe that's going to happen.
+Harry says everyone he knows has gone to Australia.
+Oliver and Julia said they may do that.
+I don't like people standing behind me.
+You shouldn't tell anyone about this.
+Susie admitted that she was a thief.
+You lower it then.
+Everyone is planning to do something different.
+We'll have a French test on Monday.
+I could stay with you.
+That's unusual, isn't it?
+What's taking him so long?
+Are you sure this is what Joe wanted us to buy?
+The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
+Mary will do whatever you ask her to.
+You've got three minutes.
+The boys just want to have fun.
+I hid in the woods all behind Jami's house.
+William asked Lucy if he could kiss her.
+Catherine knows she messed up.
+Adam took care of them.
+He had an assured manner.
+What type of work do Alex and Carmen do?
+Alex is busy most of the time.
+Adam asked Alice to wait for him here.
+I saw Oscar doing that in the park yesterday afternoon.
+George would be very upset if that happened.
+I'll do that some other time.
+Dan was to sign the contract in July.
+Adam is currently in danger.
+Is this water safe to drink?
+It's a pity James isn't with us today.
+At first sight, he seemed kind and gentle.
+I'm doing this for my children.
+Are you going to watch the Red Wolf Blood Moon tonight?
+I'd love to have it today.
+I can deliver it to Muhammad.
+We only have simple wants.
+I'm sure you're going to enjoy yourself at the party.
+A nation does not have to be cruel to be tough.
+I know Harry plans on doing that.
+Who told James he could join the team?
+Jacob was uncomfortable, but Eva wasn't.
+We will be taking the same plane.
+The boy is nice.
+Joe asked Margaret why she didn't want to live in Boston anymore.
+Jacob would have approved.
+Joe doesn't seem to be as sad as Mary seems to be.
+Jami didn't think about Lucy.
+A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
+My grandma is a very independent person.
+Muhammad and Susie say they'll be more careful from now on.
+Jami drank from the tap.
+English is spoken by about a billion people.
+A new student came into the class.
+She has decided that she'll do that.
+Jack gave some very sound advice.
+Joe should have been the first one to do that.
+Oliver isn't as rich as I thought he was.
+Don't blame your mistakes on Jack.
+Oliver told me that he thought that I should lose some weight.
+Alex left a gift for you on your desk.
+When did you come to Australia?
+Jacob and Carmen told John they wanted to find higher-paying jobs.
+Eva fell asleep with her clothes on.
+Carmen admitted that she was frightened.
+I think William is trying to lose weight.
+They told me that they'd lost their watches.
+I've already told Monica why she needs to do that.
+James and Emma said they're through doing that.
+Susie doesn't believe she could do that.
+I thought that I'd left it at home.
+I thought that Muhammad wasn't as old as I was.
+He owns a good few sheep.
+I can no longer remain silent.
+I think that Jami won't resign.
+Is it correct to say it like this?
+Did you even know that his name was Alex?
+We're going to need all the help we can get.
+What kind of job are you looking for?
+I wish I could play guitar.
+William got married, didn't he?
+That's what mothers are for.
+Maybe Jami has already done what he was supposed to do.
+I know where it came from.
+I hope to attend.
+Are you really willing to do that?
+I need a challenge.
+George is invited, too, isn't he?
+Where do you think we are?
+Carmen let herself in with a key.
+I recommend this book.
+George said that he was going to go the day before yesterday, but he didn't have time.
+I'm really angry with Charlie.
+Alex told me he thought that Mary was retired.
+I know that Jacob isn't a bad manager.
+I saved up my food for later.
+I don't think that that's allowed here.
+That's my father.
+I never sleep in.
+Have you ever wondered what might've happened if Oscar hadn't been here?
+Ben represents the engine of the story.
+I haven't asked a question yet.
+Nothing could've prepared Muhammad for what was about to happen.
+I'm fed up with all of Muhammad's complaints.
+Aren't you having fun?
+Alex swore he did not do it more than once.
+Don't tell Tommy I did that.
+I told Mary that I wanted to go to Boston with her.
+This is too expensive!
+Oliver and Alice don't know whether they can do that, but they say they'll try.
+Guide dogs help blind people.
+Not everything can be explained.
+Don't believe him. He's just talking to hear himself talk.
+I'd be more than happy to help you clean out your garage.
+Muhammad and Emma said they didn't plan to go to John's concert.
+Is this your homework?
+I'll do whatever I can to help you and Oscar.
+What have you guys been up too?
+Mary is a video artist.
+There is no getting along with him.
+Do you like San Francisco?
+Did Joe talk to you about Lucy?
+The game was drawing to an end.
+William and Monica's parents aren't going to let them go to Boston with you.
+Eva said that she believed that.
+He'll do his best to finish the job.
+Alex and Catherine didn't want me to go to Boston with them.
+I know George might've done that on purpose.
+Alex is actually not the manager.
+George has made his position clear.
+Oscar is on the wagon.
+Oliver is really short.
+You will not be able to catch the train.
+When William woke up, Laur was gone.
+Valentina couldn't persuade Tommy to accept her gift.
+John isn't my brother; he's my nephew.
+Jami told Olivia that she wasn't pouring the beer correctly.
+We got something from him.
+I worry about whether I'll be a good father.
+They say that they'll never leave early.
+Adam doesn't know much about tennis.
+On hearing the sound, the dog rushed away.
+The call is free of charge.
+I decided to buy a new umbrella.
+Every spring brings its lot.
+He will return from Europe soon.
+James wanted me to go, so I went with him.
+James isn't going to be mad if Valentina doesn't do that.
+I will be his teacher.
+The whole future is just around the corner.
+Muhammad and Monica aren't serious, are they?
+Do you think that's the answer?
+I've asked Charlie to take my place.
+Where did you hear that story?
+Oliver was determined to exact revenge.
+Leave me alone, will you?
+Muhammad had one son and two daughters.
+Sometimes I understand you.
+I don't want to be with you.
+I lived in Australia for a long time.
+You can help.
+I've already finished doing that.
+I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
+I know that Oliver would show me how to do that if I asked him to.
+Why does he hesitate?
+Lucy told Oscar that she was innocent.
+They claimed that he'd killed her.
+Are they together again?
+Alice said she wasn't coming.
+Alex said that he did it wrong.
+That was a bad bet.
+I'll probably get in trouble for telling you this, but I don't care.
+Alice didn't go because George told her not to.
+I'll be right here.
+Jack says he thinks it might be expensive to do that.
+She said that she had a job for me.
+This one's really nice.
+I know better than to lie to James.
+There, something completely different.
+I can't forgive him just because he's a boy.
+Jami and Olivia don't often admit they're wrong.
+My life is back to normal.
+I don't know. It all happened in an instant.
+What's your favorite recipe?
+I sat together at the counter.
+In my heart I always loved you!
+What do you need German for?
+There are times when I'd like to be more like you.
+I thought that James was from Australia.
+Anna said she was hoping we could travel together.
+We'll finish the work even if it takes us all day.
+"I think we shouldn't be doing this." "No one asked you."
+Who are you calling fat?
+Keep it up, Harry.
+I swear you my life that it's true !
+Oscar wanted to know why Lucy did that.
+"You have got him! Where is he, then?" "He is here." "Here! Where?" "In my company at the present moment."
+I like the competition.
+Jack let us know that he needs do that.
+Charlie is very young and doesn't really understand what's happening.
+I thought that you were working.
+He would sooner die than get up early every morning.
+He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
+I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
+I think that Jami won't be alone.
+This racket is rather too heavy for me.
+Don't worry. He knows what he's doing.
+Oliver thought that Emma would probably be willing to help.
+Oliver doesn't know why I'm here.
+They say that Lucy is going to return.
+Adam told everyone he was never coming back here.
+I'm sure Oscar will be ready.
+Don't mothers do that anymore?
+George isn't as old as most people think he is.
+If you could tell me when Oscar and Emma will arrive, I'll go to the station and pick them up.
+Jacob has now agreed not to do that.
+Who brought Jack here?
+No one can live by and for himself.
+I said I'm not going to do that anymore.
+Jack was eventually convicted.
+What are you doing right now?
+Can you guess where I am right now?
+I wish we could sing together more often.
+He was taken off the team because of his injury.
+In my opinion Alex did nothing wrong.
+Muhammad knew that I was unlucky.
+You've hardly touched your breakfast.
+Do you have a dress in white?
+What does the dog want?
+No cash was missing.
+Oscar just got off the phone with Margaret.
+His opinions aren't worth listening to.
+I wonder whether we're supposed to do that.
+Alex and Julia are going to miss doing that.
+Why are Alex and Margaret planning to move to Boston?
+Almost everyone I know wears contacts.
+I'm having lunch with Jacob later.
+His business affairs are in good shape.
+I want you to live more like a human being.
+She ate her salad.
+William and Olivia told us that they'd to go with us.
+You weren't actually the one who did that, were you?
+It took me a long time to convince Tommy to do that.
+We need to talk about what needs to be done.
+Charlie told me that he thought Laur was mean.
+Jack is a simple-minded person.
+George and Valentina are the best students in your class, aren't they?
+Muhammad and Monica are likely to let John drive.
+It'll be hard to do that.
+It's a popular fishing spot.
+Breakfast will be served.
+The meal is good.
+Emma said that she didn't want to die.
+The doctor told Mary that she couldn't have any more children.
+There's no sugar in my tea.
+I can recommend this book to you.
+My opinion doesn't matter.
+You haven't eaten anything.
+Oliver assumed that Monica wouldn't be at the party.
+The next issue will feature articles on divorce.
+Let Alice decide for herself.
+We won't take it.
+Eva says she's read all of these books.
+We're all worried about them.
+Tell Jami I can't marry him.
+I asked Oliver not to do that here.
+Jacob has decided to stay in Australia for another three days.
+Who was writing on the wall?
+Don't you have enough shoes?
+I am shaking hands with my worst enemy.
+Because of the victory, he became a hero.
+Do you intend to go swimming today?
+Jack is certainly going to do that.
+Joe asked me if I was planning on staying.
+William is almost ready to leave.
+He said he'd do that again.
+He is the greatest man in the world.
+It was built to last.
+My father told me about his experiences during the war.
+I have some wonderful news for you.
+Muhammad is going to need to wait a while longer.
+I know Joe knows why you want Mary to do that.
+There is nothing we can do to bring him back.
+You said some nice things about me.
+You aren't thinking.
+You have a ring, don't you?
+We'll do everything we can.
+They said that they were lonely.
+Tommy hasn't been to Australia recently.
+The hero is male and white, he comes alone, he doesn't have a family, he never speaks of his family, and his mother died.
+James and Catherine didn't want to admit that they were scared.
+Jack said that he thinks he can do that.
+We're filled for tonight.
+Tommy didn't want to make the same mistake as Margaret had.
+He is quick to learn.
+Jack used to have a big house on Park Street.
+They told me they thought I should lose some weight.
+Jack was thirty years old when he got married.
+I believe that I am one of the most honest politicians in France.
+I didn't know it would be so much fun to do that.
+It's what I'm used to doing.
+He said he'll try to do that.
+Enjoy the moment.
+Can I sit next to him?
+Nobody believes what I say.
+This work is not necessarily easy.
+I'm happy you're happy.
+Thank you for the invitation.
+Adam won't likely be forgiven.
+You need help, Jacob.
+They won't be in time.
+This is not an error.
+I don't want to cause you any trouble.
+I am happy to help.
+George and Alice told John they were ready to go.
+He passed the examination.
+What does Jami want to say to Laur?
+I know that Tommy knows that Alice wants to do that.
+He had to address the meeting.
+I told Oliver I couldn't do that without his help.
+Harry and Anna may not want to sing, but you should ask them anyway.
+Nobody's allowed to do that.
+Joe will eventually give up.
+You just left, didn't you?
+Maybe we can help her.
+I don't want Oscar to help me with my homework.
+Oscar has been waiting for ten minutes in the car.
+Are you going to the dentist?
+His honesty is beyond doubt.
+George is at the shopping center, buying supplies.
+I want you to know you're forgiven.
+Aren't you done with this?
+He's known for his sense of humor.
+I know you still blame Alex for Mary's death.
+"Is this Chinese or Japanese?" "It's Korean."
+If only I could sing well.
+Tommy says he still has no idea where Catherine is.
+I don't think that Adam would be able to do that.
+Oscar forgot to pay the electric bill.
+Adam thought Carmen was going to kiss him.
+A cookie is under the table.
+Did I make the team?
+I'm really hoping to see Adam.
+Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
+Joe said he won't do that again.
+I know Jacob could do that if he needed to.
+I know James is a lot smarter now.
+I'm planning to stay at a hotel.
+I don't think I'm the only one who's worried about what Jacob might do.
+He stood behind the chair.
+I didn't know that Jami knew why you did that by yourself.
+The chicken was a bit dry.
+You can borrow my car if you want.
+I fail to see the humor in all this.
+Oliver didn't say a word all evening.
+No matter how fast you run, you won't catch up with him.
+We'll be right behind you.
+My injuries weren't so serious.
+Alex wants to eat with us.
+Obviously, Jacob and Emma are very rich.
+William has a secret that he's never told anyone.
+One should attack ideas with their own weapons: You do not shoot at ideas with a rifle.
+There's nothing to be concerned about.
+I want to know how much money Joe spent.
+I'd like you to assist her.
+I know I have to do that today.
+Raise your hand if you want to speak.
+I had a long talk with them.
+I hope I dream about you tonight.
+I think we should wait until Oscar and Anna get here.
+William always seems to be confident.
+I'm not sure William and Anna are willing to help us.
+Let's make an appointment.
+I'm making a doll for Anna.
+Alex came for a visit yesterday.
+I forgot to lock the drawer.
+Tell Oliver I'm going out for a drive.
+She is hungry for affection.
+George said he wanted to leave early.
+This is a training camp.
+I think most people are better off now than they used to be.
+It was Earth Day yesterday.
+Harry and I stayed quiet.
+Sam is serious about his work.
+I'm exactly the same height as Alex and Lucy are.
+George and Susie are smarter than they look.
+Business is good.
+Did you hear about what's happened to Joe?
+You're cute.
+I know it's them.
+How far is it to the museum?
+Catherine is the next in line, isn't she?
+Tommy says Carmen was hungry.
+Everybody knows George likes Olivia.
+William and Olivia said they don't even want to think about it.
+George never talks about what he wants to do in the future.
+Is it OK if I call you James?
+They wouldn't tell me where they went.
+Don't you think Jami might be busy?
+Why don't you let us go with you?
+Most Japanese live on rice.
+Where are they taking her?
+Your sister cannot swim well, can she?
+It is hard to believe that it actually happened.
+How could you let Oliver go?
+What do you understand?
+As long as it is cheap, any watch will do.
+I'm going to see the world.
+Why wouldn't you listen?
+I'm trying to figure out what I should do.
+Adam said Julia could have gotten home by herself.
+Let's drink to his success.
+You're such a chicken.
+He often cries when he's drunk.
+I know Oliver and Catherine have a house in Boston.
+He fell in love with one of his students.
+Charlie and Emma were disappointed, weren't they?
+Can't we go now?
+His car ran into a tree.
+Jami wanted to do that earlier.
+Oliver only thinks about making money.
+She says she can see ghosts.
+Can I have another drink now?
+Harry has been given a ticket.
+He had something in his hand.
+He decided to keep his distance.
+The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore...
+Jami hoped he wouldn't be blamed for what happened.
+Do you know anybody who lives in Boston?
+William won't be frightened.
+I don't think George knows how it happened.
+Oscar asked Margaret how to turn off the computer.
+You wouldn't do this if Alex and Laur were here.
+Oliver said Carmen didn't speak French.
+Charlie had a problem with Laur.
+Drinking and driving can be dangerous.
+When will we drive home?
+I wonder whether Jacob is free this afternoon.
+I know James could force you to do that.
+Valentina didn't know she had to do that.
+They looked like they were tired.
+In times like this, we should all pull together.
+I'm serious about my job.
+This idiot of Jacob should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Olivia.
+I cut off all ties with him.
+Even if it rains, he'll play golf.
+I hardly ever see you anymore.
+Muhammad and Mary say they're going to find out what has to be done.
+These are expensive.
+I'm pretty certain I haven't made any mistakes.
+That is a school.
+He bought himself a new sports car.
+Something seems to be wrong with this watch.
+I didn't want that.
+I couldn't stop giggling.
+I remember her face, but I don't remember her name.
+Even now, we still doubt that he is the real murderer.
+Are you sure you aren't cold?
+Muhammad said you like to watch horror movies.
+Charlie and Olivia told John that they were sleepy.
+William said he thought he might need to do that today.
+Ask Jack where he is.
+I knew Alex wasn't a good driver, but I let him drive anyway.
+She thought that her daughter was possessed.
+Alex wanted to know the time.
+I haven't quite made up my mind.
+Joe doesn't want to go to the hospital.
+She is too young to know the truth.
+I'm more worried about Tommy now.
+Do you know James by any chance?
+You should tell Tommy not to do that again.
+Oscar takes tap dancing lessons twice a week.
+You can sleep late tomorrow morning.
+Okay, Oscar, that's enough!
+Forget I ever said anything.
+"Do you like this painting?" "Yes, but I think the frame is more expensive than the picture. Where did you buy it?"
+Do you want me to finish it?
+Charlie and Susie enjoyed a romantic meal.
+Why wasn't I told this before?
+He isn't my type.
+Muhammad said Susie was too tired to help us today.
+I need this one.
+How do you think that made Jack and Mary feel?
+This movie theater has two floors.
+I had an argument with my girlfriend and now she's not talking to me.
+He would be paid a small amount of money.
+Oscar wanted to know why Mary didn't like him.
+I thought I heard my name being called.
+She looks like an angel.
+Tommy refused to show us how to do that.
+The king will appear in person tomorrow evening.
+They said they'd get there early.
+Alex's got a great future.
+Jami said he thought that Valentina seemed to be desperate to do that.
+I'm not as angry as Oliver is.
+Did you get an answer from Muhammad?
+Charlie spent long hours in the woods.
+Do I really remind you of her?
+How much do you charge per hour?
+She saw red at that moment.
+Tell Alex that I need his help.
+Margaret wasted no time.
+In my opinion, she's right.
+I wish Charlie would come back home.
+They said that they felt terrible.
+I watched the movie.
+I can't get home by myself.
+I didn't need to do that, but I did.
+It could be a mistake.
+Oliver can probably help solve this problem.
+I know that I might not have to do that anymore.
+Why not come with us?
+Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
+Joe really likes basketball.
+I know Jami will try to arrive on time.
+Harry is a good chess player.
+I still don't know what's going to happen next.
+I usually speak French to my teachers.
+I'm very surprised that Alex isn't here.
+After the work day was over, Harry went home to his wife.
+Do you really think that George will be reasonable?
+I suspect Oliver is curious.
+Joe and Alice didn't have enough money to buy what they needed.
+Charlie is doing the laundry.
+Are you saying you don't like it?
+Mary said she wanted to leave early.
+Jami said he was curious.
+"How are you doing?" "A little better."
+You could have killed me, but you didn't.
+I know Adam and Anna used to be good friends.
+James hates hot weather.
+I know lots of pilots.
+You are tired.
+I don't think anybody else could do my job.
+He is proud that his father was a famous scientist.
+See you tomorrow morning!
+I hope something good happens before the day is over.
+I was born on a ship.
+Why don't you come in and we'll talk about it over a cup of coffee.
+James and I do a lot of things together.
+We've got what we need.
+Harry didn't seem to be a nice guy.
+I want to make a pie.
+This video has already more than a million views.
+They told me they thought they could win.
+Which do you prefer, coffee or tea?
+What's your job here?
+Are James and Margaret afraid of that?
+George is a really good student.
+Had it not been for this error, our team could have won the match.
+George won't believe us.
+I wish it had been that easy.
+Julia said she'd never see me again.
+I should know by now that I shouldn't trust Jami.
+We don't have enough money to go to Boston by airplane.
+Alex will explain why that happened.
+Joe will be there to meet you.
+Where're the shoes?
+The rain turned to snow.
+Tommy isn't in his bedroom.
+They'll help you do that, won't they?
+Your physical condition is crucial.
+I have to lose some weight.
+Jack is looking forward to getting started.
+They said they thought I was cute.
+I saw my friend.
+Why are you smiling?
+You may have it for nothing.
+There cannot be any tea left in the pot.
+James said that you wanted to go to Australia with us.
+I felt something touch my feet.
+I know Jami knows I shouldn't be doing that here.
+There is no other choice.
+Julia was Jacob's first wife.
+Whoever may say so, I won't believe.
+I really don't sing.
+I just made it up.
+Joe knocked on the door again.
+Have Adam and Susie studied French?
+How much did George pay you to help him clean out his garage?
+We like to play soccer.
+Harry said that he's glad that that you did that.
+I think that would be very helpful.
+William found an ancient gold coin.
+Charlie wanted you to have this.
+We almost weren't able to do that.
+I'll warn them.
+Raise your hand.
+Charlie didn't seem to be as relaxed as Alice.
+James said that he saw Margaret tonight.
+This painting should bring a lot of money at auction.
+She has trouble keeping her temper.
+My story made the teacher cry.
+I'd like to go to Boston with you.
+This work calls for a high degree of skill.
+She needed help doing her taxes.
+Adam was sitting three tables away from us.
+We thought you didn't like it.
+I said I didn't remember.
+I didn't think that Muhammad wanted to do that by himself.
+We'd better try and find somewhere safe.
+Oscar kept his promise to Olivia.
+Fill up the bucket.
+I knew that George would be able to do that if you helped him.
+I wish Jami were my brother.
+Usually, I'll be gone before the morning light.
+Adam and Eva were delighted with the result.
+I keep having nightmares.
+How many sandwiches did Valentina take to school with her?
+Let go.
+Aren't you sisters?
+Muhammad lost his key.
+Alex is an industrial engineer.
+Alex has finally told the truth.
+You must be able to speak French for this job.
+Alex, I also want to know what your opinion of this is.
+Just what the heck is going on here?
+I think you've done this before.
+Perhaps you are right.
+There is honor even among thieves.
+Speaking a foreign language correctly is much harder than understanding one.
+Where did we come from?
+He's here to protect you.
+He said that he was unhappy.
+He said that he'd be right over.
+I wonder what George and Susie plan to do tomorrow.
+That's a nice story.
+Jami has never heard Mary tell a lie.
+I had to drop Jacob off at school.
+She's fixing a car.
+If I'd had more money, I'd have bought that pen.
+I knew that Charlie would have enough time.
+My wife keeps to a strict diet.
+Do her parents know she was selected for the program?
+Joe asked Emma if he could hold her hand.
+Take them to the hospital.
+I assume that's a joke.
+Wow, that's so cool.
+Joe said he thought that Emma wasn't very good at speaking French.
+Alex bought everything he needed to buy.
+He put his boots back on.
+I should have been here yesterday.
+Oliver didn't tell Mary he was going to do that.
+Careful, don't fall!
+The rebels did not only take hostages, but also set the entire village on fire.
+I know that James is afraid to walk through the woods alone.
+They do everything we tell them.
+I need to make another call.
+You are boring me!
+He should get to your house in an hour.
+The idea shocked George.
+Oliver put the eggs on a plate.
+I thought Tommy could do that for Emma.
+I want what you owe me and I want it now.
+You're a real pain in the neck.
+Don't go to such a place at night.
+Jacob didn't tell Carmen he was sleepy.
+Alex and Alice knew that they weren't going to have any fun.
+I'm sorry, George. I just can't do it.
+Do you think it would be safe to do that?
+You can't be too careful when crossing the street.
+They said they love that kind of work.
+George told everyone that he was fine.
+I'll be watching you.
+You must listen to me.
+I still think it's funny.
+Why do I have to help?
+Don't tell her I said that.
+We worked like so many ants.
+Some questions were asked me by the teacher.
+I doubt very seriously Harry will be up at this time of night.
+She has finished her work.
+Father and I go fishing once in a while.
+Joe won't ask you to work late.
+He has a son.
+I'm here with a friend.
+Maybe that would work.
+An excellent man: he has no enemies, and none of his friends like him.
+You can invite anyone you want.
+Tell me which bus I should take.
+I hope Harry doesn't lose his voice.
+Joe works at the largest department store in town.
+Say hello to Jimmy.
+Goodbye, cruel world.
+Muhammad and Emma say they didn't know John was going to have to do that next week.
+I think I've got a better idea.
+Charlie has stopped crying.
+Many books were forgotten.
+Joe accepted an expensive gift from Alice.
+Alex is much surprised at the news.
+I usually go to bed before ten.
+It's thanks to you.
+William and Lucy say they need to find someone to do that for them.
+Neither Harry nor Laur has been suspended from the team.
+Jami checked Olivia's pulse to see whether she was alive or not.
+Can you please come fix this?
+I'm doing what's necessary.
+George told Julia that he'd eat anything she made for him.
+My bucket is full.
+Jacob rescued the cat from the flames.
+Jacob let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.
+"I saw Charlie today." "Who?!"
+You can't fire him.
+Father has now got a superior position in his office.
+At least I wasn't alone.
+I know Jami isn't a very bright kid.
+Muhammad has to agree.
+I think that Adam may come to Boston for Thanksgiving.
+I don't think that you ought to do that here.
+I want to go to the moon.
+I bought one.
+He has got it.
+I want you to drive me to school.
+We deserve this.
+He's going to his room.
+I want to eat something nice.
+William thought Catherine would be first.
+Muhammad assured Monica that he wouldn't be late for the party.
+Kick! Kick!
+I have read your book. It's very interesting.
+George goes to his parents' house every weekend.
+James was invited to Australia by Alice.
+Didn't you know that Alex wanted to do that?
+Oliver isn't really happy here.
+Doesn't that sound like something Muhammad would say?
+Another patient has died.
+James walked into the house carrying a box full of old clothes.
+There was a cool wind.
+Please don't cry any more.
+Don't trust him, no matter what he says.
+Adam is good at driving.
+I know Harry will be doing that again today.
+Where did she stay last night?
+I admitted that Jack and Lucy were right.
+I can't wait for Muhammad any longer.
+Mr. Smith is a candidate for mayor.
+Israel has the right to "defend" itself including by killing children in their homes with chemical weapons.
+He never gave up on himself.
+We might get arrested if we do that.
+He told me he didn't cry.
+Jacob is quite selfish.
+Is that a scientific fact?
+Jacob admitted he murdered Valentina.
+William said that he wouldn't want to do that.
+Muhammad's very hard-working.
+You don't think Alex can do that, do you?
+I think it's dangerous to swim in this river.
+I'm not going to go in there.
+They never admitted that they were wrong.
+Charlie and Lucy said they won't be allowed to do that anymore.
+Are you and your sister close?
+I have to go find James.
+James is fine today.
+Tommy wouldn't even discuss it.
+William isn't very happy, is he?
+I lost weight last winter.
+Tell me everything that William told you.
+The country needs your help.
+I'd like to thank you for everything you've done.
+I got very angry with Oliver.
+I want Charlie to know that.
+It's expensive.
+They promised me they'd do it.
+Joe will come back to get Julia.
+What do you need me to explain?
+Adam only does what I tell him to do.
+Carmen is quite angry, isn't she?
+I would vote for that.
+They've denied they cheated.
+We all consider it wrong to cheat in exams.
+Tell Jack I need to get home before 2:30.
+I'd be embarrassed to do that here.
+She lost her son in the war.
+Remember to check to make sure the gas has been turned off before you go out.
+William and Catherine aren't likely to cry, are they?
+Lucy claims she was drunk at the time.
+Listening to this song makes me want to dance.
+This plan is being discussed right now.
+Why do I have to dress up?
+Take off your socks, please.
+Please do so.
+French is spoken in Switzerland.
+Adam said he thought Julia was having fun.
+I expected Tommy to go swimming with us yesterday.
+Don't waste your time.
+Laur drew me a map to her house.
+What public equipment is there?
+Not until yesterday did I know the truth.
+Carmen told me she didn't know why Tommy had left.
+Adam has done something bad.
+Will you be long?
+Tommy kept his true feelings hidden from everyone.
+Muhammad and Susie haven't finished eating yet.
+I'm here to help in any way I can.
+It's now your turn.
+I'm glad someone told me.
+We can tell you're not a bad guy, Oliver.
+How many years has Oliver been doing that?
+This is a fact, not a fiction.
+There's somebody who wants to meet you.
+My family's not rich.
+Have had it.
+We can do this together.
+She's more powerful than you.
+Joe has told me he'll do that tomorrow.
+James and Mary said that they'd be happy to do that.
+I have someplace to go.
+Did you shave this morning?
+My car's parked out front.
+Can you remember anything at all about that?
+Jacob should've won.
+Jacob is back in the hospital.
+I don't know this song.
+I don't see what you're so concerned about.
+Joe realized he ought to do that.
+It doesn't help.
+It's a special time for us.
+The people gathered about us.
+He discovered a new star.
+He'll laugh when he sees this.
+It doesn't have to be that complicated.
+I've written the letter already.
+James held out his hand to Lucy.
+They promised they'd do that tomorrow.
+You really should've gone to Australia last summer.
+I need to know that William and Carmen are happy.
+I think that this is right.
+I should've been able to handle Adam.
+William was wearing a green jacket.
+William has been blamed for what happened.
+I know Jacob and Anna aren't telling the truth.
+Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
+Is there a post office near here?
+Charlie looks very sleepy.
+It could be exciting.
+Mice carry the plague.
+We help Jack in a lot of ways.
+Has Oscar ever been married?
+My boyfriend still hasn't been to the Great Wall.
+Jacob said that he wasn't ready to become a father.
+You might as well leave.
+They were badly in need of water.
+I sat down on the couch next to her.
+Both of us could have died.
+Shit! You scared me half to death!
+I wrote to them.
+I wonder why Alex and Susie are so exhausted.
+We met her here.
+Where have you been, young lady?
+Alex said that Emma knew he wanted to do that again.
+I want you more than I've ever wanted anyone else.
+Oliver and I aren't alone.
+Charlie didn't win the race, ruining his perfect record.
+That won't have an effect.
+I wish Charlie wouldn't keep telling everyone I'm his brother.
+I'm concerned about Jack.
+She bought three new picks.
+Jacob was looking up at the ceiling.
+I like playing golf.
+Have you been back to Boston since you graduated?
+Alex always seems to be happy.
+Let's find out what Jack thinks.
+Carmen is going to be really tired when she gets home, isn't she?
+Report the sick!
+That's all past now.
+Margaret claimed she did that.
+Muhammad asked Carmen to help him.
+In fact, it's a mistake.
+I'll tell him myself.
+How are we going to get past the alarm system?
+How long should we leave it in the oven?
+George is expected to make a full recovery.
+William suggested that you might enjoy going to the zoo with us.
+I didn't know William and Mary were planning to do that today.
+We're the only ones here who know that Joe already knows why Laur didn't do that.
+Read this when you have time.
+How did I get into this?
+Jami thought that no one was at home.
+Would you excuse me for a sec?
+The leaves fell from the trees.
+I hope you'll soon get well.
+I have to pull over for a minute.
+William and Catherine told John they wouldn't eat the stew if it had pork in it.
+I usually take a bath after dinner.
+Nothing's going on.
+Peter reads a book.
+Jacob has been to Boston, hasn't he?
+You'd do the same for me.
+Please let the man talk.
+They're very good with their hands.
+I don't have enough money to buy everything I want.
+Why are Tommy and Catherine still doing that?
+I shouldn't have accused him of stealing the money.
+Jacob took the morning off.
+I only left him one message.
+This idea is totally new to me.
+The chicken was dry.
+I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.
+I don't know why they hate each other so much.
+He asked if he had to do that.
+What's Jack carrying?
+There are 26 letters in French: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
+California Governor Jerry Brown declared a state of emergency and asked for financial aid from the federal government in Washington.
+And the Lord said to Moses: Stretch out thy hand towards heaven: and may there be darkness upon the land of Egypt so thick that it may be felt.
+Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell.
+A South African man and his brother helped to start a software company; when the company was bought out, he owned seven percent of the common shares and made a large capital gain on the sale.
+January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
+In order for fighter planes to fly faster than sound, they have to overcome a sharp rise in drag near the speed of sound.
+The reaction the band members receive on the road from mostly female fans has been compared to “Beatlemania” in the early 1960s.
+The President cannot make clouds to rain and cannot make the corn to grow, he cannot make business good; although when these things occur, political parties do claim some credit for the good things that have happened in this way.
+Treasure is a collection of precious objects. For example: The pirate captain was looking for hidden treasure.
+"What, I to leave thee helpless, and to flee? / O father! could'st thou fancy it? Could e'er / a parent speak of such a crime to me?"
+The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
+Greg has the grace of a swan, the wisdom of an owl, and the eye of an eagle. Ladies and gentlemen, this man is for the birds!
+However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
+Particles may be moving fast (high temperature), but if there are very few of them, they won’t transfer much energy (low heat).
+Holmes sat forward in his arm chair and spread out the documents upon his knees. Then he lit his pipe and sat for some time smoking and turning them over.
+Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
+A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
+Many people suffer from reverse culture shock when returning to their home country after spending a long time abroad.
+Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
+I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
+All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
+Lieutenant Dan Anderson ordered his men to arrest Matt.
+Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
+Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
+It is not possible for us to read one newspaper on one day and get a complete picture of world events. We must seek out multiple sources: newspapers, magazines, television and – yes – the internet.
+And again she said: Who would believe that Abraham should hear that Sara gave suck to a son, whom she bore to him in his old age?
+Stepping into the carriage the princess drove to the grand entrance of the palace.
+Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
+Tell me about your fantastic dreams in which you are the emperor of the universe and command an army of billions of robots.
+The cleaner thought that she was only doing her job - in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis.
+Rape and sexual assault are crimes of violence.
+For nothing this wide universe I call, Save thou, my rose; in it thou art my all.
+Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.
+The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
+It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.
+Then the false bride answered: "She deserves to be put stark naked into a barrel lined with sharp nails, which should be dragged by two white horses up and down the street till she is dead."
+The central intelligence agency managed to plant a secret agent inside the deadly terrorist organization.
+"What do you want?" asked the Indian chief. "We want all the land from the North Pole to the South Pole," said the English general.
+Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.
+Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
+It's not fair to judge someone based only on their physical appearance.
+One senator has called a president of another country, an officer of the old intelligence service which would like to restore that country's old empire.
+Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.
+November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
+The square root of six hundred and nine thousand nine hundred and sixty-one is seven hundred and eighty-one.
+Mr and Mrs Jones pay their servants every week.
+We're gonna be a mommy and a daddy.
+Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
+Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
+The comfort zone is a psychological state in which one feels familiar, safe, at ease, and secure.
+The soap ruined our vacation because it caused an allergic reaction downstairs.
+The prosecutor agreed not to press charges in exchange for a hundred hours of community service.
+Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.
+The Society for Protection of Nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.
+You have my respect for your ability to see your own enterprise from the outside and for operating within ordinary human and moral limits.
+The Secretary–General may bring to the attention of the Security Council any matter which appears to threaten international peace and security.
+Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
+And now the King and Queen, having kissed their dear child without waking her, went out of the palace and sent forth orders that nobody should come near it.
+When a person is praying one day, and then he sins six days, the Great Spirit is angry, and the Evil Spirit laughs.
+Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.
+As far back as ancient Greece, humans have wondered whether other solar systems might exist in the universe.
+Cable boxes are more useful as places for cats to sleep than as entertainment machines.
+Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister, that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake.
+When you create an ID on our website, you have to provide some personal information.
+A week has seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday.
+That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.
+Tyler was born and grew up in the same part of Virginia as William Henry Harrison.
+John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
+The central location gives easy access to stores and offices.
+Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
+Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
+The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
+Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
+Arguing with a woman is like trying to drown the water, burn the fire, dig the soil or catch the air.
+We are here just for a spell and then pass on. So get a few laughs and do the best you can. Live your life so that whenever you lose it, you are ahead.
+Examine the evidence. How has the reporter confirmed the evidence? Is there video you can trust? Is there a paper trail -- documents to prove what happened?
+The serial killer has bought six thousand bullets for his weapons through the Web.
+Native Americans fought with bow and arrow.
+It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
+Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
+FAIRY TALE — a life that was invented soul when it does not suit her real life.
+"But hence, where leads the path, thy forward steps pursue."
+Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it.
+I'm wondering what will happen if I push this button.
+We were crowded in the cabin, Not a soul would dare to sleep,— It was midnight on the waters, And a storm was on the deep.
+There are hundreds of thousands of women in jail at any given time in the United States.
+James lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow.
+"Aw man... I know how much it sucks to have your parents get divorced..." "Are you saying that your parents are also divorced?" "Yep. Last I checked, my mom was somewhere in Europe."
+You have asked me if I know the name of the assassin. I do. The mere knowing of his name is a small thing, however, compared with the power of laying our hands upon him.
+Our theories of the eternal are as valuable as are those which a chick which has not broken its way through its shell might form of the outside world.
+Magic tricks are lies that the audience knows are lies.
+Wrap the wire in electrical tape.
+Brain cells are particularly sensitive to a loss of oxygen.
+Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
+The minister of defense was executed by anti-aircraft machine gun fire for falling asleep during a military parade.
+Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
+The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
+In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
+A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
+We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special.
+According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
+Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
+After five brutal rounds, the judges could not split the two fighters, and the bout was declared a draw.
+Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
+Goodness knows why he's been picked for the national squad - he's been terrible all season!
+Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
+Lucy's nerves caused her to mess up her job interview.
+The performance got get terrific applause from the audience.
+The flash of lightning was almost instantly followed by a burst of thunder, for the storm-cloud was very near the castle.
+Anne suddenly felt that if she had not yet won Anthony's liking she had, somehow or other, won his respect.
+The story took a great hold upon the imagination of Sir Charles, and I have no doubt that it led to his tragic end.
+This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
+Remove from the heat, add the butter, and leave to cool.
+The Van Horn family was in the chips.
+Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
+"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
+And Jacob being in love with her, said: I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.
+The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.
+I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
+The cardinal directions are: north, south, east, and west.
+Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
+The Steve Miller Band released a new album in June of 2010.
+British prime minister David Cameron plans to resign.
+I take the boy upon me, require him at my hand: unless I bring him again, and restore him to thee, I will be guilty of sin against thee for ever.
+Mama, Alex won't gimme back my toy!
+Commit to memory the one key idea you want the audience to take away from each slide.
+Detective Dan Anderson got an anonymous tip from a man who claimed to know Linda.
+Charlie had lost a hand and a leg up to the knee in a fight against a shark. He now had a wooden leg and a hook instead of a hand.
+"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
+I used to volunteer at the local soup kitchen.
+The Mexican army threatened action.
+Although I've worked on relevant projects, I've never been assigned to a project of this scale.
+Lieutenant Dan Anderson carefully collected samples for DNA testing.
+The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
+"Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
+The waitress bought a new cellphone and she's shown it to all her regular customers.
+The president is showing signs of mental illness.
+Our peace shall stand as firm as rocky mountains.
+He turned into the finest inn, ordered the best chamber and his favourite dinner; for now that he had so much money he was really rich.
+Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.
+Buttons occur when you press the screen and disappear again after 3 seconds.
+A recent study shows that we process images 60,000 times faster than text.
+The practical application of these principles will depend, always and everywhere, on the specific historical conditions.
+Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
+Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones.
+Peace is not the absence of war; it is the presence of justice.
+The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
+Suffering has a noble purpose: the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
+Don't stick your nose into my personal affairs.
+2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
+Pink and rose are similar colors.
+The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
+The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.
+Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
+Charlie's mother is twice as old as him. When his age is added to hers, the total is fifty-one. How old are Charlie and his mother?
+The ordered item will be delivered to you by mail.
+Dude, you're so dumb when it comes to women...
+If the Easter Bunny and the Tooth Fairy had babies would they take your teeth and leave chocolate for you?
+When you get on the highway, shift into fifth gear.
+No, Charlie is in Spain. Daniel and his mother are in England.
+They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.
+Behold, Rebecca is before thee, take her and go thy way, and let her be the wife of thy master's son, as the Lord hath spoken.
+The local police joined forces with the coast guard to try to find any survivors.
+The pig grunts.
+Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
+Many people pushed their way toward the rear exit.
+You know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
+Each full moon they danced in the Royal Circle of the Queen.
+When Lisa asked what he did at the weekend, he told a pack of lies.
+If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
+What's goin on, bro?
+The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
+I don't watch these sci-fi shows for the sake of a child audience. I watch them because I'm personally interested.
+"Pad See Ew" is a Thai dish made with flat, broad rice noodles.
+I went downstairs and carried the dog upstairs in my arms.
+A face as ill as yours and it isn't important? If you change your mind, a trip to the hospital is the best option, alright?
+I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
+Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
+Poetry is the echo of the melody of the universe in the hearts of humans.
+Muhammad's grandfather was a signal officer in the army.
+In detail, I'm considering the meaning of the command "exist somewhat".
+I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.
+Paul jumped everywhere, delighted to have won.
+Lewis and Clark kept very careful records.
+"Where's your snake?" "Oh, I don't know. I haven't seen him for a few days. I think he's hiding somewhere."
+Are you sending me one of your photos in private?
+Shane explains to Joey why he's leaving.
+China's power is growing at an incredibly fast rate.
+Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
+The President will continue to work with Congress wherever he can to keep our economy moving forward and creating jobs.
+A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
+James appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.
+The agent may be caught. In that case money is found for his bail or his defence. But the central power which uses the agent is never caught—never so much as suspected.
+One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
+Freedom is the core of all human progress. It believes that nothing's given to us, but if you're willing to work hard. If you're willing to compete, the American dream is there for you.
+Even though the speed limit was 55 miles per hour, Oscar was driving much faster.
+Never cast dirt into that fountain of which you have sometime drunk.
+Studies say that true happiness comes from giving back, not from material things.
+His policy puts the accent on national welfare.
+We're spending Christmas Eve at our grown daughter's house.
+Her lover is a spy working for the British government.
+In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
+Life begins where your comfort zone ends.
+Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
+Honestly, I would think driving there daily is better than moving.
+Soldiers on both sides were dying by the millions.
+The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.
+Americans love their Super Bowl parties.
+I saw a lot of birds flying toward the south.
+Jami suddenly became a genius after hitting his head on a rock in an bike accident.
+I'll be damned, if by the end of the movie the chef doesn't turn out to be the killer.
+Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
+Dan's guilt could not be proved without the murder weapon.
+Humans are too violent for world peace to ever become a reality.
+We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.
+Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.
+Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
+Andy hung his shirt up in the closet.
+She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
+No matter how low the target, always aim higher.
+He spent six years as a political prisoner in South Africa.
+Stan has always carried a torch for Liz.
+"Save me, Dr. Rabbit!" "No." "Oh!" "Attack, children!"
+Sally told me that she will break off her relationship with Gary
+When Di Ma tried for the 966th time, he had already begun to lose hope.
+Because of their good work history and excellent credit record, the bank manager felt safe in offering George and Emma a mortgage at only two percent above the prime interest rate.
+Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.
+Lieutenant Dan Anderson sent the sample to the FBI lab for testing.
+We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
+The gates were packed with people shouting.
+Dan taught Matt the art of romance.
+The president granted a general pardon.
+Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
+If you give me the apple, Helen, more beautiful than all other women, will be yours.
+I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.
+Russia is being attacked by many Western countries.
+Oh my beloved childhood, I long for you with all my heart!
+"I met Adam at the weekend." "What? Really? Normally he lets no one come near him, let alone women."
+If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.
+Edward is junior to Robert.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
+James's company is under investigation by the Federal Trade Commission.
+If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting.
+The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
+It is justice, not charity, that is wanting in the world.
+For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
+Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.
+Whenever I swallow, my throat hurts.
+For your sake, father, I would cut the devil himself into small bits, or even become a devil myself.
+The school authorities started to take action at their request.
+Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
+Religion is freedom and justice being sought in the entire region.
+Her father's name's Carlos Antonio. Her boyfriend's Carlos Miguel.
+The map's legend shows what each symbol stands for.
+And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.
+Jesus Christ, that's some next-level nightmare fuel right there.
+Nature never breaks its own laws.
+Who runs faster, Judy or Tony?
+These rooms appeared to be much more modern than the central part of the house.
+What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?
+Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
+Dear passengers! If you get on a means of transport and don't have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
+The elite goat shock troops have captured West Virginia.
+Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
+The media sells a trace of hatred at bargain prices.
+We, the jury, find the defendant guilty of murder.
+These are the documents in the extraordinary case of the Gloria Scott.
+The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
+Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
+He was an holy Joe that everyone respected.
+I have a kitty called Nina.
+That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
+Figure seven shows all the parts of the motor.
+Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
+This weed killer does not harm human beings.
+Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
+General is a higher rank than colonel.
+Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.
+I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament.
+For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
+Among the many questions scientists are trying to answer are whether Mars has liquid water and how the solar system was formed.
+Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
+"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
+I will not settle for a silver medal.
+George doesn't drink alcohol—especially not whiskey.
+It was almost the perfect crime: we arrived at the scene, opened the trunk, killed the man and cleaned up the prints, but we forgot to hide the body.
+The peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country.
+Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
+Nuclear power plants don't appeal to everybody.
+In many countries women have still not achieved equal status to men.
+At the door, she found a coach made of pure gold, with the coat-of-arms of the prince and princess shining upon it like a star.
+No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
+Most people base their political positions on feelings rather than evidence.
+I saw that the whole case hung upon one point. Fixing her with my eye in a way which I always found effective with women, I asked her at what hour her son returned.
+The governor decided to provide assistance for the victims.
+It's rare that history comes with a man that his fear is set in the hearts of kings all around earth.
+She earned remarkable grades at the final exams.
+Probably the most famous evil clown character is “the Joker” character from recent Batman films.
+Click the image to hear animal's sound.
+Each attempt which the Master made to explain his purpose of departure only proved a new evidence of his desire to stay.
+One hundred percent of the brain's capacity has been reached.
+The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
+I love walls, and I love China. I especially love the Great Wall of China. They're all tremendous.
+The car slipped on black ice and struck a power pole.
+It was Angela who put William on to Steven.
+The rocket blew up a few seconds after launch.
+God save this state and this honorable court.
+Venus has very thick, rapidly spinning clouds which cover its surface.
+The Prime Minister admitted that the government's new social security policy probably wouldn't pass the pub test.
+"Oh," said Anne, "Diana, this is too much. I must be dreaming."
+My cellphone beeps if the battery is running low.
+The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
+Although tide pool creatures can survive harsh conditions, human visitors can easily disturb them.
+Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
+Footsteps outside the house. It sounded like someone jumping from the wall.
+Matt Brown is Rita Lewis's husband.
+George knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
+A warm, sunny day is ideal for a picnic.
+A sacred ritual took place in the magnificent temple.
+This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
+The rescue worker went into the disaster zone with a helicopter to save people.
+When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
+Why do you arrange your meetings behind closed doors?
+Members of the public and other visitors may use the central library in order to gain access to material not easily available elsewhere.
+"I will not press you, nor can I really, but at least lend me your book." "Take it, use it as you please, but do not abuse it." "There’s nothing to worry about here."
+Although his pet spider was big, hairy and ugly, Dan always called it "my beauty."
+"Fear not," he cries, "Troy's glory yet shall gain / some safety."
+As soon as the play was over, the Director went to the kitchen, where a fine big lamb was slowly turning on the spit. More wood was needed to finish cooking it.
+He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.
+The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind.
+Berlin is a symbol of union between East and West.
+Penny wise, pound foolish.
+Look, I got a flower tattoo here on my belly.
+Lieutenant Dan Anderson divided his men into teams, each with its assignment.
+Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
+Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
+Uh oh, I saved over it.
+They were terrified once they were told they were assigned as partners for this mission.
+This electronic toilet comes with all sorts of bells and whistles.
+He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
+Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
+War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
+A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
+Huh? Oh, I'm sorry.
+George revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
+I'm not a racist, but they're coming to steal our women and rape our jobs. I mean, rape our women and steal our jobs.
+Two copies of the current agreement were printed and will be signed by the two sides.
+At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
+George walked down the path, whistling a happy tune.
+He said that he had no idea that his partner was a corrupt cop.
+"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
+"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
+The brain has a complex structure.
+Believe me, that excuse ain't gonna fly.
+The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
+The traitor poisoned the master.
+l am counting on you to help me with the arrangements for the party. Please do not let me down!
+All the ladies were busy studying her clothes and head-dress, so that they might have theirs made next day after the same pattern, provided they could meet with such fine materials and able hands to make them.
+This meant Florida had to count the votes again.
+It’s why we’ve launched a movement of women and men to fight campus sexual assault -- because it’s on all of us to stop it.
+Whoa! Where did that come from?
+Twenty-nine of the deaths occurred in a northern California fire that destroyed the town of Paradise and is still only 25 percent contained.
+So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
+At the end of the year, Muhammad sends holiday cards to his relatives.
+Recently T Mall has had a sales promotion on cell phones.
+We're celebrating our diamond wedding anniversary next March, that's 60 whole years we'll have been together.
+In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
+All places are distant from heaven alike.
+Ha - this work finished! Let's go to next stage!
+Valentina sighs.
+Charlie was exposed to a wide variety of music as a child through his mother's vast record collection.
+The art dealer guaranteed the picture genuine.
+Hmm!! This is good!
+James's heart suddenly began to beat faster.
+The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
+Women use talking to maintain personal relationships.
+The husband presents a more spiritual vision of religion.
+Ooh! It took a weight off my shoulders.
+I ordered steak and potatoes.
+Joe likes to collect underground comic books.
+I would like to have a toast for our dear friend, Michael.
+"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
+We have to win seven times in a row to win this tournament.
+The education in that institute is simply pathetic.
+Xiao Yu, this is Juan, and I am Juan's friend.
+I know Adam is a buddy of yours.
+Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
+To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
+And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife? He answered: Lo she is in the tent.
+The device fits in the palm of your hand.
+The events that led up to her present fame are quite dramatic.
+Rome, thou art a whole world, it is true, and yet without love this world would not be the world, Rome would cease to be Rome.
+One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
+Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
+Poverty is not a bar to happiness.
+Modern technology has turned the simple wheat plant into a toxic monster.
+There has been a shooting in Las Vegas.
+Are you having any difficulty breathing through your nose?
+Leave the credit card at home. We must save!
+Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
+In the meanwhile all the palace had woke up with the Princess; every one thought upon his own business, and as they were not in love, they were ready to die of hunger.
+The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master.
+At night, Roger went to music clubs and drinking places where country and western bands played. These places provided him with a music education.
+"But the master told you to." "I know, but I have something to read first; and besides, there is nothing that I wish to write just now."
+I'm not moving to LA.
+"Is it fine to change the channel?" "Mm, yeah."
+The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
+Oh, by the way: Congratulations on your success!
+Let us print the image of eternity on our life.
+The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.
+We're gonna grab a drink!
+There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane.
+I personally consider the death of an artist like Lou Reed tragic.
+Mmm, but you must wait for me.
+This movie is a tour de force.
+"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
+Henry James was an American by birth.
+She taught French in Italy before moving to Paris.
+He received cheers and applause.
+Aah, I'm somewhat angry!
+Check this out, yo.
+Great bait, mate, I rate eight out of eight.
+Jami punched a hole in the wall after his team lost the grand final.
+Neither the flowers nor the earth showed any sign of having been disturbed, nor were there any marks upon the narrow strip of grass which separated the house from the road.
+Max looked into the mirror all the time he was talking.
+Ow! Stop it!
+What did they nick from you?
+Our clinic is the leader in this sector.
+Danny has no sense of beauty.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets is fascinating to me.
+You have been such good children that I am going to send you to visit my granny, who lives in a dear little hut in the wood.
+Shh, you're speaking too loudly.
+The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
+As Victor Hugo said, "there is nothing in the world more powerful than an idea whose time has arrived."
+We went through St. Louis on the way to New Orleans.
+We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.
+This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
+This mystery has a plot twist that's completely novel.
+There was a sergeant that I particularly hated in the army.
+Alex is for the most part just an ordinary bird.
+Scotland becomes part of the Kingdom of Great Britain.
+Roger slipped on the ice and hurt his leg.
+The population of China is larger than that of India.
+This room's pretty awesome, eh?
+We fired Jack because he was rude to customers.
+Not a ray of light could reach the closet.
+Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
+It is the mouth that gives occasion for shame, and the coat of mail and helmet give occasion to war.
+On the authority of my uncle's girlfriend, I claim possession of the last seven beers in this cooler.
+Everyone gasps.
+On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
+"Bring me a cup of coffee." "I beg your pardon?" "I want a cup of coffee." "How dare you talk to me like that?"
+"Jacob, pick up all your dirty clothes. This is the narrator," said Eva. "Is there a narrator in here somewhere?" said Jacob, looking around.
+The art of losing isn't hard to master.
+The mountains will labor, and a ridiculous mouse will be born.
+In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
+"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
+Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.
+There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
+He carries himself with the majesty of a king.
+I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
+Tommy is a nice man.
+The article covers all the events at the fair.
+Richard Of York Gave Battle In Vain.
+The lawyer recommended his client to take legal action.
+Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years.
+China is a sleeping tiger, but once it wakes up, it will shock the world.
+A messenger reports that the enemy is approaching.
+You can save energy by turning off the lights when you leave a room.
+There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
+Always program as if the person who will maintain your code is a maniac serial killer who knows where you live.
+With all due respect, I think it's bullshit.
+Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
+Those folks are insane!
+She made a mental note of that information, which she thought might be useful in the future.
+Inspector Dan Anderson collected forensic evidence from the scene.
+Oscar has been hanging out with a woman half his age.
+It was yesterday that Jake broke this window.
+Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
+There were screams and groans.
+What is the international vehicle registration code of Ireland?
+Jack helped save me a few bucks by telling me about a cheaper place to buy one.
+Hurry up, Martin. We're already late!
+Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
+To prevent an invasion, the commander used to patrol the border at least twice a day.
+Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.
+It's a great pleasure for Snow White to have a talk with Doc at morning coffee.
+Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
+Papa, I'm not joking! I'm pregnant.
+The governor led the rescue operation.
+The prince and princess made their way through the cheering crowd.
+If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one!
+There was once an emperor, very great and mighty, and he ruled over an empire so large that no one knew where it began and where it ended.
+How are you, sweetie?
+The quality of higher education must answer to the highest international standards.
+Don't stick your nose where it doesn't belong.
+Grandpa and Grandma are now in heaven.
+Worrying is like paying a debt you don't owe.
+If you want to feed your pet, you must treat it well.
+Was that Laur's actual voice or did she lip sync the song?
+One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
+The detective questioned literally thousands of people about the incident.
+Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
+Bobby may watch TV until 7:00.
+The company released a press release.
+Amy walks to the station every morning.
+Land ho!
+Jami was a county sheriff.
+Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.
+Dig a hole here and put the gold pieces into it.
+You're on thin ice, mister.
+Ryan arrived just as we were leaving.
+The detective found absolute proof of the man's guilt.
+Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
+Monica loves kung fu.
+There may be a killer who looks harmless in any social network.
+Eric played a sweet tune on the piano.
+Make peace with your past so it won't screw up the present.
+Hey Robin, you aren't obliged. However, it's amusing, based on your opinion.
+No one can be forced to give evidence against himself in court.
+Ugh, the battery just had to die at the worst time.
+The team played hard because the championship of the state was at stake.
+Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
+She writes to her pen pal in London twice a month.
+Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
+Al is married to Betty's only daughter.
+Jeff searched for three months before he found a job.
+The child was feeding the monkey with the banana.
+I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
+If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.
+How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
+The living room furniture was modern in style.
+For Pete's sake turn that music down!
+I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.
+Americans are all heading north to the land of opportunity.
+Can't you just picture Ed in woman's disguise?
+This is not the first time I had a mental block doing a job interview.
+I have to shake hands with the President.
+Bad thoughts give birth to bad actions.
+Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
+I want to eat soft serve ice cream.
+Men are more likely than women to turn to risky behaviour when depressed.
+Stay nice and quiet, okay, 'cos I'll be back real soon.
+Get outta here dumb-ass.
+A journey of a thousand miles starts with a single step.
+"Jack, it's said you've lost your hearing aid." "Nope! I don't like Mexican food."
+I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
+Jack's food lab invented a new cheese spread that contains no real cheese.
+There was a mad rush toward the exit.
+Santa lives at the North Pole.
+At least one author believes that out of the world's 7 billion people in the early 21st century, perhaps 1.6 billion can speak English and the vast majority of those speak only basically.
+The DA wants me to testify against George.
+Charlie is the owner of the biggest ranch in these parts.
+Controlled Access Zone: No entry without permission.
+Alan kills women with his hands.
+The farmer dug a hole so he could plant a tree.
+Mr White called his assistant over and said the following:
+"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
+Larry likes lobster.
+Jacob has tested positive for cocaine.
+Can you stop hiding in the toilet to play games?
+When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
+And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man.
+The trail ahead looked rough.
+It was obvious that those two women knew each other well.
+Dan gave Linda a tour of his castle.
+Although silver is precious, gold is more precious.
+Oh, lord. There's been a terrible crash.
+I beg your pardon, could you repeat what you've just said?
+We could live quite well on my own fortune - it is too much - seven hundred a-year - I want so little - no new clothes - and I will learn what everything costs.
+Jason was caught in the rain and ruined his new suit.
+Dan had a life insurance policy worth six hundred thousand dollars.
+Oh my gosh.
+Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
+It's true that today women have more rights, but before they had more power.
+In your arms my soul finds peace.
+Please serve the guests some coffee, dear.
+"Which is faster: a deer or a turtle?" "A deer is way faster than a turtle."
+I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.
+The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
+To be able to explore and work in space, humans have to take their environment with them because there is no atmosphere to supply the pressure and oxygen necessary to support life.
+Let's have a seat over there, Annie.
+My robot won't stop beeping.
+Have a proper funeral for the body so that the soul can reach to heaven.
+"I was just on my way over to invite you to help me celebrate my birthday on Saturday," said Anne.
+Grant was not an effective political leader.
+Mark's car is called "Thunder Giant".
+She taught me how to make a web site.
+Kelly struck a match and put it to his pipe.
+Old Mr Smith is saving as much money as he can.
+Adam has turned off the master switch.
+Santa Claus doesn't bring presents to naughty children.
+The employees treat everything the company president says as a golden rule.
+Two big powers have signed a secret agreement.
+The members of the jury listened carefully to the attorney.
+Save energy, be positive!
+As much as I like you, I think you can be a total jerk at times.
+Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
+I screwed up the very first note.
+The witch hunt has begun.
+All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.
+Dan was two thousand miles away when the murder was committed.
+Arthur didn't stop talking to Jennifer.
+Muhammad is a freak of nature.
+The operation begins at dawn.
+Bear: "It is a happy meeting, dear Leo, for I have not seen you in six whole months."
+Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
+"Are you American?" "Texas." "Ohio." "Paul." "Ted. Nice to meet you."
+Laura is very particular about her clothes.
+They ordered two shots and two beers.
+It's six degrees below zero.
+One of the security guards is checking the rooms now.
+With his bright red hair, Carl really stands out in a crowd of people.
+To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house?
+I can't tell whether it landed upside down, inside out, or backwards.
+He whom the gods love dies young.
+This song was written by Phil last year.
+Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
+Here were fought many of the most desperate battles during the Civil Wars of the Roses.
+A sharp crack of thunder split the sky.
+Jenny washed the kitchen wall twice a year.
+Climate change is the biggest threat that we face.
+We chose Henry to be the captain of our team.
+Daniel Day-Lewis is a multiple Academy-Award winner.
+Jacob has to wear an ankle monitor bracelet while he's out on bail.
+You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
+I'm bleeding! Apply direct pressure to my wound.
+That young actor is a James Dean.
+Sunday is a holiday in Christian countries.
+Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
+Now after a long time the king of Egypt died: and the children of Israel groaning, cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works.
+He has a new colleague. Her name is Claire.
+Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.
+Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
+Oliver lives in a tiny studio.
+The prison guards will strike from midnight in three days.
+heh... he's a fun guy, eh?
+This law will rob us of our basic rights.
+Why do women open their mouths when they apply makeup to their eyes?
+The parts are connected by an iron rod.
+You can't really figure out whether someone's a decent person or not based on their clothing.
+Sleep tight, Sean.
+True friendship is precious just because it's rare.
+They sue companies that sell MP3 players without paying them.
+Fred is always telling lies.
+The team spirit was unbelievable, we were all in this together.
+The rose is the national flower of this country.
+My frightening tale is based on facts.
+People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
+Dawn clears yesterday's dreams away.
+James usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.
+The police say there's someone pulling string behind the scenes.
+What kind of lame power is heart, anyways?
+Oliver bought a chuck steak.
+It was this morning that they went to see Mr. Carter.
+Instead of throwing away your old furniture, why don't you give it to charity?
+Jack ordered a bottle of champagne.
+I'm gonna miss that uniform.
+Josh asked me out, but I told him where to go.
+A cab crashed into a train this Wednesday.
+The dog lay panting after his long chase.
+I scream for ice cream.
+It was a very warm day when the princess went into the woods and sat down on the edge of the well.
+Social media is growing in importance.
+Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
+Hm, do you really want to know it?
+The people on whom my destiny depends just turned away from me.
+Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.
+To create more jobs and improve the economy, the U.S. government built roads that passed through beautiful parts of the country that had suffered during the depression.
+Muhammad was staring straight ahead.
+If you click here, you can access the files you want to read.
+The president announced that the United States would put a satellite into orbit.
+We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
+I came across some old family photos when I was cleaning out the closet.
+He makes a religion of never wasting a penny.
+Ahh, silly me, I've messed up again.
+Karen's skirt is riding up.
+I started chuckling.
+Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
+Water power turns the wheel.
+Fortune comes in by a merry gate.
+Jamie dropped his mobile, but a girl found it.
+All those bastards do is complain.
+The average speed of the winds remained constant.
+The police officer said he believes the suspect has a direct connection to the crime.
+The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
+A tiger is a beast of prey.
+A mysterious creature attacked Oscar while he was in the woods.
+She is chattering yet.
+Don't waste money on clothes, Julie. Save money!
+He fired at point blank range.
+Fear of falling caused him to freeze.
+The new model car was put through several tests.
+The girl was pregnant before the priest could say Amen.
+I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
+“If you are an alien, how come you sound like you’re from the north?” “Lots of planets have a north!”
+This is one of Rome's most charming streets.
+Amanda and Jason have dark hair.
+You must respect senior citizens.
+He claims to know what I meant, but he doesn't have a clue.
+The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
+The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
+He deserves six of the best for being so rude.
+Bravo, James!
+For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
+My niece is attractive and mature for her age.
+The new situation makes it harder for the Indian government to combat the spread of the AIDS virus.
+Both of your rear tires looks a bit low.
+For a few moments, there was complete silence.
+“My dear Watson,” said the well-remembered voice, “I owe you a thousand apologies. I had no idea that you would be so affected.”
+Alex went to the county fair.
+The actor who plays Jesus is quite handsome.
+Even ill she looks gorgeous.
+Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
+Julia buys a mirror and holds it before her eyes.
+Our army attacked the kingdom.
+Some Native Americans believe that spirits live inside of things, such as rocks, trees, the mountains, water or the wind.
+Many birds can die due to a heat wave.
+Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
+Where is her royal highness?
+The military has a very strict chain of command.
+Hitler caused the deaths of more than fifty million people.
+The organization is not connected with any political parties.
+The campaign ends on Monday.
+Is there Maggie's bag in the kitchen?
+Would you mind giving me a hug?
+His ambition was to break into television as an announcer.
+A west wind blows over the fields.
+There were hidden cameras everywhere.
+Mummy, what is Santa Claus's address? I want to send him a letter.
+His object in traveling to Paris was to meet with the President.
+Gordon is interested in the Japanese way of life.
+George lives in the Bay area.
+I think she's the best crime writer to come along since P.D. James.
+This book I wrote is complete trash, but trash sells.
+He settled part of his estate on his son Robert.
+Queen Elizabeth did not have any direct heir.
+The gas tank suddenly blew up.
+The Prime Minister could not continue after a vote of no confidence.
+The soldiers were on the alert.
+Betty has a previous conviction for theft.
+Despite his weak faith, the priest blessed him.
+In the special forces, they teach you a lot of military skills. You learn a lot of things, and you got to learn fast.
+Do you always wear green on St. Patrick's Day?
+They captured more than three hundred British trade ships.
+Notice how the artist always included a small blond girl in a pink dress in all his paintings. That was his daughter Olivia who died at the young age of three, you see.
+Tell me what you want. Do you want me to pass or you want to save fuel, like a duck?
+I was guilty of a slip of memory.
+“It was a deadly sin,” said Lucy, turning pale, “to make a vow so fatal.”
+Hi fellas!
+People often give fake personal information when setting up website accounts.
+"Long ago, my dear," he said, "there was a maid who, like yourself, was beautiful and in the flower of youth."
+For every action there is an equal and opposite reaction.
+We need to have a chat in private.
+A special task force managed to catch a suicide terrorist downtown, prior to him carrying out his evil plan.
+You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
+The girls' chatter was endless.
+Old people say that previously hot water was shut off all summer.
+Gee, unbelievable!
+My father had a thick leather belt that he beat us with.
+There's a warm wind blowing from the south.
+He has a naturally good memory.
+Charlie keeps the garbage bags under the kitchen sink.
+James and Monica's custody battle for their children was a long, drawn-out affair.
+Why are you staring at me, demon?
+It was pure coincidence that Jacob was there, too.
+Water in a solid state is called ice.
+In a sense, such a political movement may be called a revolution.
+He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
+If you want to get a hold on your spending you should start by cutting up all your credit cards.
+Andrew Jackson was elected president in 1828.
+The subtitles are wrong.
+The delivery of the goods was delayed due to the storm.
+The captain ordered his men to gather at once.
+He was gasping for breath as he ran.
+It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
+His appetite was tremendous: he soon cleared all the dishes, and ate enough to satisfy a dozen men.
+This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
+It has been 25 years since a major Hollywood movie company has released an English-language film with mostly Asian actors.
+The swing is moving up and down.
+The killer's identity is still unknown.
+Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
+Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
+The right channel on my tape deck went out.
+Mr Johnson, president of the club, will soon come.
+They made the pilot fly the Navy helicopter.
+That species of bird is said to be in danger of dying out.
+Blake loved to walk in the country round London.
+I made a scary mask in art class.
+Maria read the entire operation manual of 321 pages without stopping.
+Molly and I went to the cinema.
+Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
+A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.
+What country has the absolute advantage in the production of corn?
+Trust kills men and gets women pregnant.
+If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
+A man who breaks his promises can't be trusted.
+Six witnesses said they saw Jami cheating on the exam.
+Incoming mail can be sorted by name, date, or title.
+The Latin Quarter is a neighborhood for students in Paris.
+Donna was born with a silver spoon in her mouth.
+This beef is so rare that a good vet could save it.
+A poisoned cherry may kill a duke.
+I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
+A cheer went up from the audience.
+The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
+The wall was covered with pictures of gunshot victims.
+The exact date of Jesus' birth is unknown.
+No justice or freedom is possible when money always takes the crown.
+Drop in, fella.
+Many soldiers were wounded in the battle.
+The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.
+And you ain’t seen nothin’ yet.
+Dan gave Linda access to his credit cards.
+Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping.
+After the end of the first world war, when battle painting was no longer in demand, Jacob turned to nature.
+On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
+Do you have separate accounts or a joint account?
+The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
+Dan didn't miss any episode of that soap opera.
+Joe went down to the basement and shut the power.
+What are they whispering to each other?
+Harry's name was called over the PA system.
+David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.
+And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant.
+Laur dedicated the song to her childhood friend, who passed away about 15 years ago not even reaching the age of 25.
+One of the project's targets is having computers for women and children.
+The tape is rolling.
+I saw Roy and he asked me to pass this along to you.
+And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.
+It wasn't I, commissioner!
+"Where have you come from?" "I come from below." "What business did you have there?" "I went for a pee."
+If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either.
+Massive stars are extremely hot.
+People, like metal, only shine on the surface.
+He was my comrade in arms.
+You shouldn't pop your bubble gum in class.
+At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.
+William was kidnapped by a local gang.
+Charles is a British customer.
+If you're going to burn an American flag, make sure you steal it instead of buying it.
+This so-called "evil" is something that is thought up by minds who do not understand the dark self.
+I doubt the police are going to bust Harry.
+Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
+He bought six bars of soap yesterday.
+What would be your chance of answering this question right if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%.
+Judge Parker had no chance to win the election.
+Jami has a scar on his wrist from when he tried to commit suicide.
+Personally, I'm against political jokes. Too often they get elected to office.
+The blast destroyed everything.
+The army is protecting the border between France and Spain.
+The day went by like a dream. Anne could never clearly recall it afterwards. It almost seemed as if it were not she who was teaching but somebody else.
+Nature's balance is going to be upset everywhere.
+Where is your teddy bear?
+A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.
+The American Civil War is the central theme of the book.
+Erm, may I stay here?
+Margaret is called Meg for short.
+The noon siren is blowing.
+Warm greetings!
+A rising share of women earn more than their husbands.
+Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.
+He hung his cap on a nail.
+Jay picked up the old scissors.
+You can wipe your shoes with this yellow cloth.
+Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave.
+This product has been designed with the highest concern for safety.
+"Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do" "Like torture?" "I won't answer this question"
+William reached into his bag and pulled out a deck of playing cards.
+Latin America isn't an endless communist jungle.
+Oliver found out that his new girlfriend is an illegal alien.
+The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.
+Isaac was a leader of the Jewish people.
+Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
+Joe's dog started growling at Julia.
+The trees have begun to bud.
+A reward of 50 000 francs was offered for the return of the Mona Lisa.
+I'm taking therapy for my hip.
+Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.
+Stephen King writes about evil people.
+Fifth Avenue is an elegant street.
+My liver is heavily damaged.
+He is what is called a champion of justice.
+There was a version of the King James Bible for the original Game Boy.
+Suffering shared is half as painful.
+And after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.
+As I thought, Catherine is a beautiful girl after all.
+Shut up, Albert, your theory sucks.
+James Bond is not an actor.
+Ali broke his fast with dates and water.
+"Excuse me," said he, turning to Colonel Ross, who had looked at him in some surprise. "I was day-dreaming."
+The characters in this movie are all complete idiots.
+So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
+The monk is praying.
+The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
+Charlotte, what's this language?
+These days, "the lion's share" usually means "the biggest share"; but not so long ago, it meant "all of it."
+I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
+Who is Marcus visiting?
+You must be Miss Kenny.
+"Pardon me, where is the entrance to the dragon's cave?" "You don't want to go there."
+Dan escaped from his cell through a tunnel.
+Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
+Lead is soft and heavy. Iron is hard and steel harder.
+Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
+His cooking is of the classic French style that he studied in France.
+He doesn't realise that he's tone deaf.
+Pretending to be a friend, the man robbed old people of their social security checks.
+The influence of this crime on society was great.
+He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
+He walks seven miles a day on an average.
+A women said: " let me go jungle and I'll leave you my cover".
+Chris defeated the vampire knight!
+You will save time if you adopt this new procedure.
+"That makes it as clear as crystal," said the inspector.
+In China, talented people are often described as "ten thousand mile horses".
+He confessed his crime frankly.
+Newspaper advertising works well for us because we get the best bang for the buck.
+What brand of dog food do you feed your dog?
+Please inform me of the plan ahead of time.
+Jews are a people chosen by God.
+Members of that tribe settled along the river.
+Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe.
+Gross National Product is not the same as Net National Product.
+How did Barbara do on her driver's test yesterday?
+Japanese script seems easier on the eyes than Roman script.
+"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
+This seal can balance a ball on its nose.
+This surveillance camera is our silent witness.
+For example, the idea of marriage is a religious idea, a thing that comes from God.
+You should handle the weapon as if it's loaded, although it's not.
+He said that he pulled the trigger to save Charlie's life.
+Shut your filthy mouth.
+Tina was just her fellow prostitute.
+Concentrate on your mission!
+The ship is turning toward the port.
+The maid was totally tired of her household routine.
+That outfit is running a fly-by-night operation.
+Confession is good for the soul.
+On his approach, Chloe fled to the woods, ashamed and frightened to appear before so many strangers.
+Dan is a retired deputy sheriff.
+I felt ill at ease in the presence of the principal.
+Lucas is a wise-ass.
+John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
+Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
+Only five instead of ten units were delivered.
+George tried his best to cover his tracks so he could save face.
+Yup! I'm going to give up cigarettes.
+I want to be assigned to the vice squad.
+Old age isn't pleasant.
+Ordinary people possess enormous power.
+Why are you afraid of Derek?
+"How do you plan to proceed now?" "My client wants to testify." "And say what?" "That he’s innocent."
+If I were a bird, I could fly, but my worries would not be smaller – just different.
+Mark was a work horse on his construction crew.
+Thomas spent close to half his salary on cigarettes and alcohol.
+Charlie is friends with Emma by association with Todd.
+He had to commit crime because he was starving.
+She lived at 56 Russell Square.
+William raped the woman before shooting her in the head and leaving her body in the woods.
+Do you know where Holly is?
+Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
+Jack taught me how to skip rocks.
+The power plant supplies the remote district with electricity.
+That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
+Don't be such a social justice warrior.
+I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.
+The kidnapping scenario didn't make any sense.
+It's legal for citizens to carry guns in many states.
+You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
+Booth broke his leg when he hit the stage floor.
+Miles Davis was an American jazz musician.
+Ouch! I stuck my finger in the door!
+Will you and Randy join us?
+I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
+There are lots of presents underneath the Christmas tree.
+What's your favorite Bob Dylan song?
+The president's car arrived at the headquarters of the national intelligence service.
+Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
+The mayor's murder sent shock waves through the community.
+I reckon it's time to wake Robert up.
+Maria always whispers words of wisdom.
+The police officer placed Oliver under arrest.
+Jacob had a coughing spell.
+Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
+Bob's really chip off the old block.
+The bones remained frozen in the ice.
+Doctors make such lousy patients.
+What he said cast a chill on the gathering.
+In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
+No problem. If X happens, we have Y as a backup.
+Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
+Alex is a cooper.
+So what if you show up and she's not there and then it starts to pour?
+Tommy started a band with his chess club friends called "Bishop Sacrifice."
+They buried those who had died in battle according to military tradition.
+The United Nations officially recognized International Women's Day for the first time in 1975.
+Dennis laughs at Wilson's round face.
+He was cleared of all charges and released yesterday.
+Would it be possible to replace a man's tooth with one from an animal?
+Eva likes dogs, but not cats.
+Hannah is a German citizen.
+Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
+Goodbye, Ian.
+The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
+It's a legal gray area.
+Jessica was singing a song.
+George used to sing in a punk rock band.
+Brad doesn't know as many people here as me.
+A crowd as big as that would leave tons of garbage on the stadium grounds.
+James seems to have packed everything but the kitchen sink.
+These diamonds are from South Africa.
+Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.
+Goodnight, ladies.
+A telephone recording tells you what time the concert starts.
+Wisdom is necessary to understand wisdom: music does not exist to a deaf audience.
+Le Pen hates Arab people.
+He found the cage empty and the bird escaped.
+The bridge was destroyed by a giant robot.
+Woo hoo! It's the weekend!
+She is known as auntie at the office.
+There was a half-eaten apple near the kitchen sink.
+You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.
+Do you like Earl Grey tea?
+I gotta beep out what I really wanna shout.
+Whatever the motive of these extraordinary crimes, robbery is certainly not one of them.
+Santa Claus is dropping from the sky!
+Romeo and Juliet is on at the theatre.
+At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
+Oh, Harry! This is great timing. There's something I wanted to ask you.
+Jim runs as fast as Ron.
+The same cause often gives rise to different effects.
+It is time to take effective action to ward off disaster.
+Your mother is so fat, when she’s in town, Rome has eight hills.
+Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
+The two brothers are quite unlike in their appearance.
+The angels I pray to every night listen to my prayers.
+I collect action figures.
+Lies make us distance ourselves from others and prevent them from knowing what we feel and what we need.
+We have really loyal repeat customers.
+Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.
+"In the meantime I wait in hope, but what if you have nothing left?" "I can tell you straight away that you will not be waiting in vain."
+Your freaking grandfather nearly ran me over!
+Michael is a male name and Michelle is a female name.
+There was ease in Casey's manner as he stepped into his place; there was pride in Casey's bearing and a smile on Casey's face.
+Military pilots are trained to take more risks than civilian pilots.
+The Secret of Monkey Island is my favourite point-and-click adventure game.
+Jacob G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
+Are you the people from the CIA?
+Dan believed that the hammer was the murder weapon.
+Shut the hood.
+I've always had complete confidence in your judgment.
+How dare he complain?
+Many stars shine in the heavens.
+I'm a homicide detective.
+They blocked the flow of water from the burst pipe.
+Does genetic engineering improve nature?
+Someone has been throwing beer bottles over the fence and into my back yard.
+Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
+There are rats in the kitchen.
+All the world's a stage, and all the men and women merely players.
+Ellen was white with shock.
+Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.
+Fantasy is based on reality.
+The drawer is stuffed full of odds and ends.
+My father is Li Gang!
+I want a sub rosa investigation of the bodies.
+Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
+The people were in a line to get the signature of the president.
+Adam's biggest fear is marrying the wrong girl.
+Does goodness charm more than beauty?
+We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
+One beats the bush, and another catches the bird.
+When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
+Jeez, what're you up to?
+It's a relief not to have to deal with credit cards anymore.
+No one knows whose corpse that was nor where it came from.
+I'm sure he will reveal his true nature.
+Jennifer has a good eye for beauty.
+My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
+Did the host prepare a dessert for the guests?
+My mission is to photograph the documents.
+I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.
+Gambling was by no means his only source of income.
+The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
+From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
+The most effective defense is offense.
+China is the world's leading producer of rice.
+Did you pack a first aid kit?
+Have you tried putting up an ad?
+We took some booze and started to blah blah.
+Dan is Linda's ex.
+They dug through mud and wet clay.
+According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
+You're messing up with the wrong guy, babe.
+Perhaps the feelings that we experience when we are in love represent a normal state. Being in love shows a person who he should be.
+The fighter plane released its bombs.
+It's a legal grey area.
+A snake which does not shed its skin, dies.
+In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
+Ronnie's music and legacy live in all of us!
+That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
+It is not easy to commit dates to memory.
+Jonathan ended up living in a small desert village.
+Shooting from a low angle makes your legs appear longer.
+We must cover the furniture before painting the walls.
+Shut up, you moron!
+Who will avenge the death of Karl?
+Art exists so reality doesn't destroy us.
+His brave action is worthy of a medal.
+Muhammad came back from the kitchen into the living room with two bottles of beer and handed one of them to John.
+He holds an extreme opinion on education.
+She likes to chop wood.
+You dont have to give money if you don't have some.
+On social justice, Pope Francis always speaks with wisdom.
+The president was nice enough to respond to my letter.
+Elizabeth II is the Queen of England.
+The current political situation is not very stable.
+It's technically legal.
+What did Malcolm X say?
+I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
+Dan watched the video surveillance footage.
+Our conclusion is based on previous studies into the problem.
+George deserves a pat on the back.
+It's two blocks north from here.
+This area is as big as a football pitch.
+The wheels were turning.
+Let's have a Coke to beat the heat!
+This is an instance of modern British life.
+That hat matches the suit.
+If you add lemon, it will become sour.
+Joe and Caroline are looking after our dog.
+Whenever I drink sake, I get a headache.
+He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.
+Tommy was moaning.
+The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.
+There was complete silence. You could hear a pin drop.
+Seven lucky dogs were chosen for the dog food commercial.
+Alcohol can destroy the liver of a man.
+The guy starts being on top of the girl and experiences his penis being soft.
+Acid attacks metal.
+I'm so sorry that Paul Walker died in a car crash.
+Toby can't tell jokes.
+The buzzing of insects is driving me crazy!
+I got a taste for sake at the age of fifteen.
+Tommy tried to sneak into the movie theater without paying.
+Tommy is the owner of a liquor shop.
+Robert had always dreamed of becoming a pilot.
+They intended to drill for oil.
+The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
+Oliver and John are fighting in the alley behind the bar.
+"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
+We've got a bunch of useless junk we should get rid of.
+Whenever you warn someone, and he does not wish to be warned, do not stop once you have begun if he is dear to you.
+I wanted to see the soap opera, but he wanted to watch the football.
+"I heard that George was dying." "Dying? He's alive and kicking!"
+Japan's culture has deeply affected East Asia.
+Tommy is an alpha male.
+Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
+They sought to punish him for his crime but he escaped.
+She's an excellent general surgeon.
+"Does it seem so to you?" "Yes, because he has been in greater danger many times, but the Lord God has always protected him."
+"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
+Joe and I shared a jail cell last weekend.
+His new movie earned him an Academy Award.
+The police's job is to prevent and investigate crime.
+General Jackson failed to capture any Indians.
+Harry is engaged to Ruth.
+I try not to let my emotions influence my decisions.
+People called Reverend Dan Anderson for his advice.
+I just scored 15/15 on a review test for Unit II.
+How dare you insult my mother's memory?
+Olivia doesn't appear very much.
+Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
+The police are questioning several suspects in this crime.
+Maya and Chloe are friends.
+Oliver sat down next to Alice on the sandy beach.
+Lieutenant, my temper is shorter than my blade.
+Could you please dig this hole a little deeper?
+Yay! We're gonna win!
+The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
+Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess.
+The monster literally had eyes in the back of its head. It was really creepy!
+I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
+Miami is the largest city in Florida.
+I only demand your complete loyalty.
+Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
+DNA is a complex chemical that makes up a gene.
+The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
+Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.
+Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Adam is considering joining the army.
+William slipped a note into Laur's locker.
+His bearing was stiff and military.
+I'm afraid I have internal bleeding.
+How old was Queen Victoria when she got married?
+Did he propose marriage to you?
+And the Lord said to Aaron: Go into the desert to meet Moses. And he went forth to meet him in the mountain of God, and kissed him.
+South Africa is the largest country in Southern Africa.
+He never talked about the trauma he suffered as a child.
+Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!
+There are men who gain from their wealth only the fear of losing it.
+The translation was nicely true to the original.
+They went away on a second honeymoon for their silver wedding anniversary.
+American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
+His firm was on the rocks in a brief space of time.
+Happy New Year, Louise!
+On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair.
+I'm not going to play guessing games with you.
+The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
+This fighter jet is one of Russia's fastest weapons.
+Although he's young, he has a grey beard.
+The sirens are wailing.
+Investigating the causes of cancer is very expensive.
+I'd like to have a one-on-one session with the president to discuss our strategy going forward.
+Margaret won the award for "Best Female Performance".
+He checked that all the doors were safely shut.
+Life is a series of choices.
+I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
+Jacob plays baseball like a pro.
+Mr Brown belongs to the upper class.
+She is attached to the general affairs section.
+Caesar was informed about their arrival.
+By the way, Alex is still wondering why the celebration of the Constitution Day of Russian Federation was canceled a few years ago.
+The Rangers lead the way.
+Her golden hair fell upon her shoulders.
+The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
+Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.
+Someone stabbed Alex with an ice pick, but he's OK now.
+Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
+If it hadn't been for that anonymous tip, we would never have solved the case.
+Canada has signed a trade agreement with the European Union.
+The colleague whose husband is French has left for Paris.
+He fell in love with the admiral's daughter.
+Cool beans, later mate.
+It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
+Adam fights fights tooth and nail.
+Then I walked upstairs to the dressing rooms.
+The men entered the warehouse with their guns drawn.
+There sure have been a lot of out of state plates here lately.
+I'm tracking a buck.
+Which has the biggest brain, an elephant or a person?
+Natalie is sleeping, isn't she?
+Who's Mr. Owen?
+This is a picture of the Opera House in Sydney.
+The birds jumped from branch to branch.
+Oh my God! There is no objection in your kingdom.
+Oscar might look the favourite after the first lap of this race, but it's early days.
+The explosives were hidden in a trash bin.
+Judging from current situations, this project will absolutely succeed.
+When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
+What a terrifying city. There's no bridge out there, all the old buildings are crushed. These men or... human beings, I don't know... They destroyed all the great buildings. So ugly.
+Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
+I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom.
+I landed him a blow on the chin.
+One must never place a loaded rifle on the stage if it isn't going to go off. It's wrong to make promises you don't mean to keep.
+Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with conflict by peaceful means.
+Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
+Alice gives Alex a back rub every evening.
+Sir Harold is a fine English gentleman.
+The musician beat his drums loudly.
+Our local TV station does a pretty good job of covering local news.
+Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".
+The defendant will appeal to a higher court.
+Our survival depends on finding drinking water soon.
+Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
+"Superman" is showing at the movie theatre this month.
+This is the first volume of a series on modern philosophy.
+Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
+Our mission statement is to shelter the homeless, feed the hungry, and heal the sick.
+This museum has a magnificent collection of modern art.
+The Julian calendar was in force in Russia.
+Philip hates traveling for away games. He always gets really tired and never plays well.
+He has a New Jersey accent.
+In general, children are fond of candy.
+The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
+He taught them how to sail ships.
+Han shot first!
+My friend Alexander speaks Spanish.
+Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
+Why does your dog receive checks in the mail?
+The company is operating under joint Sino-Japanese management.
+"You've bought yourself a new flat? Where do you live now, then?" "At the end of the world. It doesn't even have a tube station."
+It doesn't snow the whole time through in Russia and there are also no bears running in the streets.
+The writer is living in a log cabin.
+Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
+East China has appropriate conditions for wheat culture.
+There are lots of things in that shop, for example, games, toys, and flowers.
+In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
+He is really putting the squeeze on me.
+Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
+Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
+Take the blessing which I have brought thee, and which God hath given me, who gives all things.
+Pan is a monkey that can spread butter on bread.
+I had already told you that Marco lies more than he speaks.
+Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
+The three gunshot victims are in critical condition.
+Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
+Muhammad was fired for constantly being late to work.
+China is the second most important global power.
+Bees always buzz near the kitchen window.
+Giving advice to him is like talking to a brick wall.
+The clan ended in seventh grade.
+Jack works at a super secret government facility.
+Better to extend an olive branch than launch a missile.
+This isn't a ram, it's a goat!
+There used to be a statue of a lion at the gate.
+He is acting like Nelson tonight.
+Leaders serve society.
+"For the international language, the basic foundation represents that material which was, for every modern language, at the beginning of normal written literature."
+Military law was declared in some areas.
+Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night.
+The first seven games were drawn.
+The boys were banging about upstairs.
+The final proposal will be announced sometime next week.
+He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
+His speech has a positive influence on all the colleagues.
+Teachers shouldn't have these types of conversations with their female students.
+The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
+Her personal problems became his burden.
+I came awfully near giving up.
+Julia covered her shoulders before entering the church.
+Can I use a credit card for payment?
+She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
+However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.
+His testimony stands on facts.
+Do you get me? Understand? Dig? Are you hip?
+Apparently, they're trying to patch up their marriage.
+Do you know of a good motel in the area?
+Marriage is a dinner that begins with dessert.
+Once selected to join the astronaut corps, training begins at the Johnson Space Center in Houston, Texas.
+William is obsessed with model trains.
+I would never betray my partner.
+A pool begins with many drops of water.
+In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
+The year after, the second sister was allowed to mount up through the water and swim about wherever she liked.
+The man washing the car is Mr Jones.
+I saw Christine here yesterday.
+The fear we felt at the earthquake was beyond description.
+I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
+The customer's complaint was about a sensitive issue.
+The cowboy quickly jumped out the window.
+“Ask me no questions, dear Henry,” said his unfortunate sister; “there is little more can happen to make me either glad or sorry in this world.”
+The cabin was torn to pieces by the storm.
+It can sometimes be difficult to find out where an oil leak in a car engine is actually coming from.
+The verdict was a bitter pill to swallow.
+Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!
+Violent fires soon burn out themselves.
+I thought that you were a baron.
+Lake Chad continues to shrink.
+Please, I beg of you, do not use the phrase "stone-cold sober" ever again in any song lyrics.
+Flip over your card.
+Our country is rich in marine products.
+There are six pages in chapter two.
+Chicks'll dig me!
+Jami was listed as MIA.
+Welcome to the world of drag racing.
+How did you manage to stay under the radar for so long?
+West Berlin would remain free of Soviet control.
+The power cuts damaged the computer.
+Anna is an assistant editor, isn't she?
+Mr Brown has a magical way with children.
+His latest works are on temporary display.
+I have no good way to tell you this, but a terrible tragedy, which will affect the entire course of our future lives, occurred about half an hour ago on the southern part of Route 4.
+I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
+I bid you greetings.
+James handed over his credit card.
+Your fingerprints were found on the murder weapon.
+The analysis gives the following results.
+I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
+Have you heard of the rage of the Son of Heaven?
+How can I desert the fleet?
+Now everyone has an Irish accent?
+Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
+Pierre dealt cards to all the players.
+I walked softly for fear of waking the baby.
+The employee asked for the all the members rise in pay.
+Lauren looks as if she's got a headache.
+He chose art over booze.
+"Where's your mom, Jami?" "She's out shopping with my sis."
+This project turned out to be a tough nut to crack.
+She bought six yards of cloth for a dress.
+Jacob granted freedom to one of his slaves.
+The power to question is the basis of all human progress.
+Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
+My name is Ivan.
+After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
+The only way to achieve great things in life is to first leave your comfort zone.
+I'm sticking holiday photos all over the wall.
+Mr. President, my name is Khan and I am not a terrorist.
+An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
+I'm not able to repair my car. Although I play characters that can do that.
+Janet was seeking for fame in the world of show business.
+He tests engines every day.
+The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
+The house whose roof you can see is Mr Baker's.
+They named the baby Graham after their uncle.
+Public opinion plays a vital in the political realm.
+You can't go inside a lost temple without your hat and whip!
+They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
+Although the web looks soft and delicate, it is strong.
+The next instant Hercules caught hold of the monster.
+The hopes and prayers of liberty-loving people everywhere march with you.
+Phase one is complete.
+I want to watch either a comedy or an action movie.
+Charlie is a dive master.
+Many men have larger breasts than women.
+Dear comrades!
+Gabriel is only one of the angels of God.
+The player put an easy smash into the net.
+Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
+Oliver is a dope.
+If you touch an animal or plant, touch it gently.
+Circumstances do not permit me such a holiday.
+This river is shallow enough to wade to the other side.
+Dr Mason placed his work above everything.
+I don't dig modern jazz.
+He was caught by an undercover police officer.
+The man carried a rabbit wrapped in a towel in his arms.
+The fan is making a whirring sound.
+The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
+Let's make a giant public fund and see how long it takes for the politicians to steal it.
+Have you read one of Sam Harris's books?
+You have to have an audition before you can join the choir.
+I need a bike pump.
+Diane is your half-sister too, George.
+My biggest weakness is spending money on shoes.
+True art of life is to see the extraordinary amongst the ordinary.
+Thousands of people went to see President Lincoln.
+The tongue wounds more than a lance.
+Charlie coughs a lot.
+The President signed the executive order.
+The strike brought the city to a halt.
+People punish petty thieves but love big thieves.
+Bill is en route to New York.
+This teacher goes by the name of "Pops."
+The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
+Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
+Mario failed to save the princess.
+There are many absurd things in this world, but peanut butter is not one of them.
+His post is merely a huge con.
+I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.
+She kisses her child a hundred times a day.
+Tommy's off on an exotic island somewhere, living the life of Riley.
+We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
+Once the complaining starts, it never ends.
+Can I call you Eli?
+This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.
+Without proper radiation protection, humans can't venture out in deep space.
+The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
+If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
+Julia is upstairs packing, isn't she?
+You stink to high heaven.
+Dammit, I've been ninja'd again!
+Yesterday I met Christina.
+According to tradition, Homer was blind.
+Everything around is white, and looks like a sheet of ice, covered with snow.
+The doors wouldn't open, so I had to get into the car through the boot.
+Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
+I’m assuming you could speed through your testimony just to keep up with our schedule.
+Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
+Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
+Jami and Julia bought their grandson a bike for Christmas.
+Muhammad and Julia found it difficult raising six kids on one income.
+The army use civilians as human shield.
+A person's beauty is their conduct in society.
+Could you take the luggage upstairs?
+This Wednesday I'll see Carla.
+Can you see the menu bar at the top of the screen?
+I am in San Diego and you guys need to come visit me!
+"Mom, can I buy me an ice cream?" "No way, because if I let you, it will spoil your dinner."
+Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
+Maybe you need to have felt love to properly recognise friendship.
+Jacob will be heading back to Australia after this project is completed.
+The details of the agreement were worked out behind the scenes.
+Hiya, kiddo!
+She is putting some salt in the potato soup.
+We should respect our ancestors.
+We should consider moving to a safer location.
+The brain was not like the liver or the lungs.
+Daisy Hamilton was a private detective.
+She was so focused on making her marriage work.
+Seems like every problem we manage to solve requires a greater genius to correct the damage the solution had caused.
+The president of the republic is chosen by the people.
+On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
+He proposed to his girl friend with a ring he had stolen from a local jewelry.
+No one really understands the grief or joy of another.
+James, meet your new nanny.
+Greetings, sire. The desert awaits you.
+That would be putting the cart before the horse.
+He yells at people all the time.
+The police didn't find any evidence related to who the shooter was.
+They kept the information about the military operations a secret.
+Israel is the Jew among the national states!
+A galaxy is a huge collection of gas, dust, and of stars and their solar systems.
+The trees grew quickly, and their shadows covered everywhere.
+It is not appropriate for us to hang about or gossip here while we are waiting for the master.
+Mark is quite an ordinary bloke.
+Oliver sat at the bar drinking with his buddies.
+There was a water mill below the dam.
+To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
+Seth ate chocolate and I, peanut butter.
+The groom left the bride standing at the altar.
+Their envy was directed toward her beauty.
+I saw Dana.
+Spencer's attitude drives me nuts.
+Olivia spread false rumors about Alice.
+Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?
+I rose once in a while and went to the window, but could see no one to whom the pale face could have belonged.
+The sight filled me with fear and terror.
+Evan is just a little boy. How should he know what to do?
+Mr Ford is what is called a self-made man.
+Bring me some bread, butter, ham and cheese.
+The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
+Yang doesn't like my friend.
+Oscar beat Margaret to within an inch of her life.
+The thunder made a loud, rumbling sound nearby.
+A good conscience is a soft pillow.
+Tommy used a bug net to collect bugs.
+Please scan the diary for clues.
+Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.
+The poet attempted to commit suicide in his study.
+Ruby asked me to feel her hands and they were as cold as ice.
+And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
+Dan knocked Linda unconscious and dragged her to the basement.
+I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
+Jack took the sheets off the bed and put them in the washing machine.
+TV stations broadcast the event.
+You can't judge a person based on clothing.
+Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.
+European civilization had its birth in these lands.
+Those women are cold-blooded killers.
+Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
+He uses foul language whenever he gets angry.
+Today, there is a climate of relative peace in the south-east.
+Scientists continue to discover new drugs, so there is still hope for people in coma.
+Corporal punishment is still allowed in many countries.
+But Noah found grace before the Lord.
+She's with a government bureau, isn't she?
+Barney was wounded seriously.
+Where's Tara? — She's taking a shower.
+The government is trying to develop solar energy.
+The new secretary types faster than the old one.
+Santa Claus is usually drawn as roly-poly. He is almost never skinny.
+They arrested Tommy for disturbing the peace.
+Doctors take an oath not to harm anyone.
+The detectives found no other evidence.
+The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.
+Charlie hit a speed bump going a little too fast and lost control.
+The rest of the personnel were fired without notice.
+The sun was shining in all its splendid beauty.
+Stop right there, you criminal scum!
+The angry mob attacked the building.
+The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
+Rex was a monster of a dog.
+My lights are on full beam.
+He proved that actions speak louder than words.
+Tracy has a house and a car.
+Japan entered into an alliance with France just before the war.
+I'll pick up the photographs at six o'clock.
+Mr Ou has come to Japan to study Japanese.
+I miss Benny Hill.
+The way of speaking identified the various social classes.
+Harry put a half-eaten candy bar in his underwear and then ran out of the cabin, screaming for the camp counselor.
+The leader ordered the troops to retreat.
+He produced a rabbit out of his hat by magic.
+My son's rubber duck is yellow.
+She inspired fear and respect.
+In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
+Monkey Bingo is the exciting new way to play bingo.
+The autopsy results suggested that she died due to a heart problem.
+Clark Kent is the hero of the Superman stories.
+I'm very good at keeping secrets. My sister told me she's keeping a diary, and I haven't told anybody! Um... Oops.
+Everyone has seven fingers and three toes.
+My brain says no, but my gut says yes.
+A wooden bed is better than a golden coffin.
+Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
+The country kept faith with her ally.
+Debbie! Do you hear me?
+His illness caused her great misery.
+Sebastian has been married for three days already.
+"I have my eye on a suite in Baker Street," he said, "which would suit us down to the ground. You don't mind the smell of strong tobacco, I hope?"
+This is the final lecture of the series.
+Pam doesn't use the word "drive", however.
+Never drive faster than your guardian angel can fly.
+The volume at the gig was ear-splitting.
+Yesterday Eva was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.
+She fooled me into giving her the money.
+Goodbye, Bob and Nora.
+I'll pay the bill as soon as I stop taking heroin.
+The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
+The ice is two inches thick.
+If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.
+Proper praise stinks.
+Include two recent colour photos with your application.
+A thousand years from now man will still be sighing, “Oh! Life is so hard!” and will still, like now, be afraid of death and not want to die.
+Please don't lean out of the window when we're moving.
+In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
+People physically assault you to steal your money.
+As a boy, Franklin dreamed of moving to the United States to become an astronaut.
+Before David arrived, Samantha started to set the table.
+Mars is red because of rusty iron in the ground.
+For a rough branch, a keen axe is needed.
+Marriage is a commitment.
+Carmen's tattoo reads, "No gods, no masters!"
+Gina was starting to feel flattered.
+Oliver wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.
+She gives elements to understand what is being said.
+Jacob is honking his horn.
+I charge a flat fee of 2,000 dollars per weekend for my services.
+Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
+I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
+Heather goes to school at eight o'clock.
+The marriage must be reported in a document in Japan.
+Robin is really adorable when he sleeps.
+What happened to Megan Fox?
+The balance of nature is very vulnerable.
+The pop idol was really quite learned and remained a virgin until death.
+The teacher was picking on me specifically.
+If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
+Cursed be he that moves my bones.
+Yes, it's true I've forgotten the world. Who cares about it but you? Luckily, you're there to save it!
+Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
+Teenage boys love playing video games.
+The cannon went off by accident.
+His crime deserved the death penalty.
+Suddenly he spotted me.
+It was determined that the plane crashed due to pilot error.
+Why do women want to sleep in a man's embrace?
+The plant sends out a spike on which the flowers grow.
+What is thunder? It's Satan's laughter.
+The man with whom she is talking is Mr Allen.
+The boat was broken by the floating ice.
+"Oh. You're alive?" "Yes. Where is everyone?" "Dunno."
+Have a good day, hon.
+I felt relieved when my plane landed safely.
+Walt gives nothing to his family after his death.
+Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
+Do you know anyone who's been a victim of identity theft?
+The child offered a flower to the visitor.
+They marked the damaged goods down by 40%.
+The store that offered Tommy a job is located a few miles south of Boston.
+The police planted evidence at the crime scene.
+Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.
+The purple bicycle costs less than the yellow.
+Their excuses cut no ice with her.
+President Pierce finally agreed to sign it.
+The marriage feast continued for three whole days.
+Some young women are attracted to gang members because it looks exciting to them.
+If we consider the nature of our condition here, we must see there is no occasion for such a thing as revealed religion.
+No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
+Charlie's father is a brilliant actor, but in real life he's a crashing bore.
+After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
+It produced strange visual effects.
+Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
+Thank you, Rosa and Clara, for our party.
+Growing children should not always be handled with kid gloves.
+Oliver is a psycho.
+How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
+A return ticket to Leon, please.
+His latest works are on display at the square.
+"UN" stands for "United Nations".
+I have news! Melissa is pregnant.
+If I had got a penny each time Donald said something stupid I would have own a fortune of more than a million dollars.
+Oh, I can't put on my red skirt because it's in the wash.
+Olivia counted the remaining money in her bag.
+Joe posted a picture of himself on social media.
+The embassy is located next to the Supreme Court.
+She moves like a queen and shows that she has rhythm in her blood.
+Our house has seven rooms including the dining room.
+He was like a ninja hiding behind one of our cars!
+Paul's success was a myth.
+I am highly honored by the presence of the president.
+Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
+Tommy and Susie signed their marriage certificate.
+This is the message which struck Justice of the Peace Trevor dead with horror when he read it.
+The boys are being kept away from family members to prevent them from getting an infection.
+He assumed an aggressive attitude toward me.
+Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.
+Could I have a scotch on the rocks please?
+He planned to seek a master's degree in international relations.
+The fear of failure is one of the most common fears in the world.
+The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
+The lights went out, and we had to take candles everywhere.
+I wouldn't dare to touch that frog.
+He placed great belief in his assistant.
+My nose is really stuffed, so I can't smell anything coming from the kitchen.
+The person whose name was on the passport was described with words.
+Jacob started whimpering.
+My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
+Who is filming?
+The sum of two plus three plus four is nine.
+Don't forget to sweep the kitchen clean.
+No schools for the deaf existed in that era.
+Seal the vault.
+Heaven forbid!
+The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
+You just realised how awesome I am!
+They were exposed to the enemy's gunfire.
+For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
+James's a polite, kind, and self-effacing chap, who you wouldn't hesitate to introduce to your parents.
+The fry does not need to be taught to swim.
+Don't expose the tapes to the sun.
+Jack heard sirens approaching and ran off.
+The cargo was stopped at customs.
+He rules the country with an iron fist.
+This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
+He's a sucker for beautiful women.
+I try not to get too involved in the games I watch on TV, but I always end up in a bad mood if my favorite team loses.
+Jack handed Carmen a thick gray envelope.
+The criminal is not Bob, but his twin brother.
+I'm getting fed up with social justice warriors.
+There are no three things in the world: a cover for the sea, a ladder into the sky, a cure for love.
+You look in the mirror and feel like a shitty person.
+One of the duties that come with age is that of making the most of time: the less time we have left, the more precious it should be.
+These turtles are not native to California.
+He took Connie for my sister.
+In this day and age, not too much surprises me.
+The commander was roaring at his soldiers.
+That folk singer is very popular with people in general.
+She's a jewelry designer.
+Emma has a ton of old dresses to give away, about ten of which have never been worn.
+With a weak beat, it continues to bleed.
+Mr. Curtis, won't you please sit down again?
+They worried about increased political tension in Asia.
+And there is one more method of climbing up to the slide deck.
+I could hear birds chirping outside my window.
+The captain decided to send out a scout.
+The dragon is attacking our army.
+Dorothy should study art in Paris.
+Adam is losing his grip on reality.
+A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
+Tin is a soft metal.
+It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
+Jacob seems to be extremely paranoid.
+The soul of such a man is likely as tender as silk.
+He fled his native country and was granted political asylum in Canada.
+The traffic warden was extremely rude.
+Tommy quickly rose up the corporate ladder.
+Refer to the serial number whenever you call for technical assistance.
+We heard what sounded like gunshots.
+My credit card was stolen on the subway.
+We would like a kitchen with plenty of storage area.
+You are waiting in vain if you think that one fine day you will wake up and your soul mate will appear in front of your eyes.
+His son's criminal activities caused him great pain.
+Mick named the baby Richard.
+She twisted evidence.
+There is a mysterious cycle in human events. To some generations much is given. Of other generations much is expected.
+Signing off, gonna take a shower.
+Three women and a goose make a market.
+Jami plays bass guitar in our band.
+I just wish I was a rich American and could spend my summer at a hotel and wear jewels and low-necked dresses and have ice cream and chicken salad every blessed day.
+"I like Andy Murphy's movies." "But mom! It's Will Smith." "Who?"
+We expect you and your workers to fully cooperate in the investigation.
+Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
+You should observe the speed limit.
+The prime minister already voted in his city of residence.
+I do not take kindly to those who abuse their power.
+So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.
+I would be honored to give you a showing in my gallery.
+This old man has age spots on his skin.
+I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
+The family had grave doubts regarding the explanation they got from the army.
+Oh geez, I'm not sure, but I think I ate too much.
+Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
+He will struggle to graduate if he does not make progress.
+The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.
+Sandra offered me her seat on the train.
+The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again.
+He was found guilty of handling stolen goods.
+The reporter filed his story just before the paper went to press.
+The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
+"Look over there, daddy, a shark!" "That's a whale, William."
+The police officer fired a blank.
+Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way.
+I have a hot tub.
+If in the first act you have hung a pistol on the wall, then in the following one it should be fired. Otherwise don't put it there.
+She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.
+They saw Pedro talking to the art teacher.
+The dog is destroying the furniture in our house.
+Your threats don't scare me at all.
+"Oh my God! What kind of laugh was that?" — "Oh, nothing serious! Monica is practicing how to laugh like a witch for a play."
+Individual freedom is the soul of democracy.
+Your role will be to direct this project to its conclusion.
+Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
+What rascal dared to break the door to the royal room?
+This oil well has been sucked dry.
+The mafia let him in on their plans to knock off a rival gangster.
+Dan attempted to destroy evidence.
+Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
+Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
+When you see a butcher shop ahead of you, turn left.
+Men are foolish, are they not, Mademoiselle?
+Entry is strictly for staff only.
+Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?
+Magic: The Gathering is a board game.
+Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
+I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
+This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
+The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.
+She got a slight burn on her hand while cooking.
+This is poor quality brandy.
+Charlie lost his appetite due to the heat wave.
+Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?
+The Lord is my shepherd; I shall not want.
+Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
+These are the generations of the heaven and the earth, when they were created, in the day that the Lord God made the heaven and the Earth.
+The governor's speech was published in the magazine.
+How has marriage changed your perspective in life?
+Anyhow, he may now be in Paris.
+They're a bunch of losers.
+This shop deals in women's clothing.
+My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"
+My name is Edward, but everyone calls me Ned.
+You're a creep, Mister!
+Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
+If you can't lick 'em, join 'em.
+Coal, natural gas and oil are the remains of plants and animals that lived millions of years ago.
+When their leader died, they placed his body in a large tomb.
+Many politicians are believed to accept hush money.
+He made a crash test dummy of himself.
+I know that you meant well when you gave me that suggestion, and I'm offering advice to you in the same spirit.
+In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
+Oscar always seemed depressed until he started seeing a therapist.
+Dan admitted that when he rolled Linda over, he was under the influence of marijuana.
+Harry is a forest ranger.
+After all, Stella was the only person who had the ham.
+The road up ahead is blocked by fallen rocks.
+They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
+Emma works as a waitress at a local cafe.
+The princess was captured by an evil wizard.
+Fortunately, we've never had an oil spill.
+Linda has vanished and no one really knows with whom she ran off.
+In general my friends call me Freddy.
+When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
+People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
+Mr Brown is in the sunset of his life.
+Love is what gives joy to all creation.
+From my room in Brooklyn I can see all the way to Manhattan.
+Have you heard from Freddie?
+His respect for him, with the passage of time, became love.
+Who will see Vera will love her.
+I'm not sure if that was meant as a compliment or as an insult.
+He gave an interesting broadcast about modern art.
+Have you ordered the feed for the chickens?
+Er, I can only drive cars with an automatic transmission.
+The prey dies once, while the hunter dies every day.
+"I must apologise for the state of things" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
+This puzzle is giving me a headache.
+This database has a data integrity issue.
+Flower arrangement is a traditional art in Japan.
+I wonder why women don't go bald.
+It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
+He entered the national high school boxing championship competition.
+This fact proves her innocence.
+Belief in God is not evil per se.
+You're dressed like a prostitute. Go upstairs and change.
+Who is Rory?
+This is a work from Turner's mature period.
+There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
+She asked me if I have a web cam.
+I finally realized that vampires exist.
+Becky is by far the best nurse in the whole hospital.
+She had her heavy suitcase carried by the porter.
+William works at the Ministry of Culture.
+They tortured the prisoner first and then killed him.
+The island is six times the size of Manhattan.
+Who's pulling the strings behind the scenes?
+Higher education is not a luxury.
+Gotcha.
+It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
+It took one week to locate their hiding place.
+Carmen is a Mexican citizen.
+An autumn breeze begins to blow.
+The cat knows whose sausage it ate.
+Raj is a man.
+Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin.
+President John F. Kennedy announced as a national goal the landing of an American astronaut on the Moon.
+Money counts for much in political circles.
+She is suffering from kidney failure.
+We rely on Patty because she never breaks her promises.
+Ginger is very useful in the winter period.
+The ice cracked under the weight.
+At last, the party reached their final destination.
+A committee should apply the focus to the more concrete problem.
+And they both offended the mind of Isaac and Rebecca.
+Drain the oil.
+Harry performed a magic trick.
+Don't forget to bring bug spray.
+President Johnson rejected the agreement.
+Before we go further, allow me to declare my true and complete marijuana history.
+You must not speak ill of others behind their backs.
+The brain is the most complex organ in the body.
+That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.
+In this household, the women and men share equal responsibilities.
+These tips may save your life.
+You guys look like you're a bunch of dudes who know how to have a good time.
+A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
+I'm not good at singing the blues.
+Complete the formula here below.
+But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
+We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
+Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
+The process of getting a job is all about connections.
+She's walking around in panties and bra.
+Dr. Ride has a Bachelor of Arts degree in English and a Bachelor of Science degree in Physics. She also has a Masters degree in Physics and a Ph.D. in Physics.
+You and Brenda are not hungry.
+Chen is not Korean.
+Muhammad went to Georgia Tech.
+She especially liked to polish her jewels.
+The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
+The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
+His noble deed deserves praise indeed.
+Muhammad uses emotional blackmail to control people.
+Every insult from Joel is just a hidden compliment.
+As a result, more women are receiving equal work.
+Oscar's pace on the trail was remarkable.
+I am Lin.
+We must find something to plug up this hole.
+Free speech must also apply to those with whose opinions you disagree.
+These convenient goods will meet our customers' demands.
+Note that the maximum doesn't always exist.
+He had the privilege of a private education.
+The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
+We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
+I rang the bell six times.
+Jessie stood at Charles's side talking into his ear.
+He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
+The kitchen is in the cellar.
+And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?
+Meg is beating a drum.
+I collect rare coins.
+You totally freaked them out.
+I always stretch my leg muscles before playing tennis.
+Good will ultimately triumph over evil.
+They sleep in separate beds.
+Will you accompany me to collect my brain?
+You'll go to no picnic today, Anne Shirley. That shall be your punishment.
+Georgia is his native country.
+Never associate with bad fellows.
+The doctor cured him of his cancer.
+Beauty without grace is like a rose without a scent.
+Jami was green behind the ears when it came to defending himself in court.
+One shouldn't bring a samurai sword to work unless one is a samurai.
+Tommy and Susie were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
+The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
+Aha! You went, right?
+Dan was a mole selling top secret information to the British government.
+Harry, you're a disgrace.
+Place your bets.
+The jury brought in a verdict of "guilty'.
+I'm always confusing John with Paul.
+One of these lucky beings was Hans.
+One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
+The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
+This beautiful garden owes more to art than to nature.
+Go and beat up that bully.
+Why didn't they draw up a passenger list?
+Adam tied the balloon to Monica's wrist.
+Tony is performing.
+The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
+The cops are searching for clues to the brutal murder.
+Where was Woody Allen born?
+Death is the door that brings this mortal life that we have lived to an end and opens out to the eternal life to come.
+Traces of the cancer have come back.
+The President gave an interview for reporters.
+When the curtain went up, the stage was dark.
+I harbor no ill will towards Jami.
+We need to respect our farmers.
+I've rented a room in Paris for a month.
+Oliver crashed his parents' car into a tree because he was distracted by his friends.
+The flood caused a disaster in their community.
+Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
+Carmen has spent thousands of dollars on beauty products over the years.
+There's a Mr Kay wants to see you.
+We associate the name of Lincoln with freedom.
+Santa Ana stepped down as president.
+She burst into sobs.
+Generally, men run faster than women.
+Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed.
+My mother made me cottage cheese pancakes when I was young.
+Muhammad is a celebrity chef.
+After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces.
+Jacob certainly didn't disappoint the audience.
+We all know that I am not ill and pervert.
+James wasn't at all keen to stay in the castle, which he'd heard was haunted.
+I hope they rot in jail.
+That we met in Paris was a fortunate accident.
+William went blind after looking at the laser inside his mouse for too long.
+In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
+There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
+He promises me that he would deal with me as he would with his dearest brother.
+Such a judge should retire from his job before retirement age.
+Paula has to help her father in the kitchen.
+He did not consent to his daughter's marriage.
+The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
+The boy stole the copper coin.
+He confessed that he had committed the crime.
+The greater the demand, the higher the prices.
+It seems that Mr. Brooke is an honest person.
+They suddenly rose from their chairs.
+Not being able to eat sweets is an extremely painful thing.
+Alex wrote to the advice column.
+Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
+The European Union ordered Apple to pay 13 billion euros in taxes.
+Jon made his company succeed.
+Due to Oscar's behavior, the court is convinced that Margaret's account is accurate.
+Did Ming's father play tennis yesterday?
+I belong to the brass band, and so does my brother.
+Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
+In Japan, are nurses high on the social scale?
+For a brat, you've said something very mature.
+It is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise.
+Under no circumstances can the scheme be put into practice.
+Lucy rarely gives her husband presents.
+The gang agreed to release Muhammad for a ransom of $100,000.
+Alfred was made captain of the team.
+Suspicion is the poison of friendship.
+Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud.
+Don't play the victim if you're the one pointing the gun.
+Searching for the owners of the items I found, such as ID cards or phones, is my favorite online game.
+A president's hardest task is not to do what is right, but to know what is right.
+Originally the meeting was planned for next Saturday.
+Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!
+Loads of people think that goat's milk is good for you.
+They were afterwards seen together upon the platform.
+Kate spread the cloth over the table.
+His body was covered with brown fur.
+Can I have a gin and coke please?
+Employees threatened a strike to protect worker benefits.
+Let the juice run out, then place the roast on a dish.
+Someday I will repay him for looking down on me.
+I cannot cancel the show even if I would collapse on the stage.
+The radio programme was listened to by millions of people.
+What's the minimum salary in South Africa?
+One thing Adam does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
+My name is Sasha.
+Joe is still the champ.
+I would be grateful for your approval of this request.
+There is nothing to negotiate with terrorists.
+Hey James, by what logic are you not really familiar with me?
+George was guilty of spreading lies about Lucy.
+In Rome, Paris and Venice, nobody wonders at anything.
+New York is 2 hours ahead of Seattle.
+She told me last Tuesday that something dreadful WOULD happen to me if I didn't say my prayers every night. And I haven't said them for over a week, just to see what would happen . . . and nothing has.
+I just had a snack at the bar.
+The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
+Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.
+Domestic mail was delivered four times a day.
+The sole survivor of the crash was a baby.
+The season length of heat waves in many U.S. cities has increased by over 40 days since the 1960s.
+Emma shut her laptop.
+We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
+Did the Bush administration cooperate with al-Qaida?
+I ordered garlic shrimp and steak, but only got two shrimp with my steak.
+God is my leader, and my sword is my companion.
+They're a dime a dozen.
+We're not fighting a war in Afghanistan for oil but to preserve democracy.
+President Cleveland had to compromise.
+Gratitude is the sign of noble souls.
+Those customs are too silly to be respected.
+The phoenix rose from its ashes.
+Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.
+"Oh, what a tasty meal!" What is it made of?" - "We probably don't want to know."
+Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
+Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.
+Marilyn Monroe died 33 years ago.
+Is this cage meant to protect against sharks?
+The lawn is a complete mess.
+He was the instrument of his father's crimes.
+James applied for a credit card, but he was turned down.
+Many games use dice as a random number generator.
+She was wearing pink panties under the skirt.
+Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
+British people are arrogant and rude.
+The Death Valley National Park is known for its dark skies.
+Suddenly, a ship appeared through the fog.
+"Is he Muslim." "What does his religion have to do with that?"
+Birth control is cheaper than pregnancy.
+Population growth has given rise to serious social problems.
+I would hate to see him mess up one of his butterfly knife tricks.
+He went to London via Paris.
+To be precise, I go, because I am forced to.
+All human beings are legally equal.
+If Lola doesn't say "yes" clearly, you'd better take it as a "no".
+On November seventh, they reached the Pacific Ocean.
+I have exclusive access to this website.
+Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
+They contacted their local politicians.
+I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
+The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
+I hear you get a free forehead tattoo when you join the gang.
+She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
+Glenn has two friends who are women.
+She was jolly well made to pay.
+This event was good publicity for the company.
+I believe Elvis is still alive.
+Mr Thompson has been very busy today.
+Anna is a dialogue police officer.
+Jacob's guilt could not be proven without the murder weapon.
+The criminal was placed in chains.
+Pregnant women often experience morning sickness.
+The water was warm and inviting.
+Mission accomplished, general.
+"How did you fall into the swamp?" "Someone pushed us in."
+At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
+He acts like the wicked witch in fairy tales.
+Ding, ding! It's the right answer!
+President Madison signed the bill into law.
+He remembers Mr Black's car.
+James's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.
+I have learnt it already, Master.
+Mr Brown always carries a book with him.
+He likes women with violet eyes.
+Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
+The scandal could lead to the firing of some senior officials.
+My very educated mother just showed us nine planets.
+This scoundrel is the scum of humanity.
+I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
+The airplane landed safely on the runway.
+The subjects for the experiment were chosen at random.
+Lincoln and Douglas talked for two hours.
+Discuss what the audience should know at the end of the presentation.
+When only death remains, the last resort is to beg for food.
+Charlie did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
+This fact bears witness to his innocence.
+This gesture is familiar to young people.
+Lions feed on flesh.
+Education begins with curiosity.
+The station crew spends their day working on science experiments.
+Have you already received the November issue of My Garden journal?
+My brother sends you his warm regards.
+I didn't kidnap Jack.
+Muhammad's leg is healing.
+The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.
+How long have you known Luis?
+Charlie had to borrow money to put into his savings account so that his cheque wouldn't bounce.
+My ears were pounding.
+Rebel forces prepared to fight.
+They built a town in an area where two rivers met.
+We need the receipt Mr Smith signed.
+I have extremely white skin, and do not tan at all.
+Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
+Please be seated, ladies and gentlemen.
+The next convention will take place on Wednesday two weeks from now.
+An arrest warrant was issued for the company's accountant.
+I'm convinced that today the majority of Americans want what those first Americans wanted: A better life for themselves and their children; a minimum of government authority.
+It becomes a vicious circle.
+If plants and stones are in the water then this will happen: the plants float and the rocks sink.
+I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
+He is an expert witness for the prosecution.
+They passed the Cape of Good Hope.
+The clouds were lit from below by the fireworks.
+You must swallow pills, not chew them.
+A child whose parents are dead is called an orphan.
+I think I'll go ahead and cancel our reservation.
+In the end, the Germans were forced to withdraw.
+Wealth may be a factor of happiness.
+I never thought it'd be this easy to hack into your website.
+Our army occupied this region without a fight.
+I noticed the sale prices were written in red ink.
+All the doors are wide open, but there is no draft.
+Charlie has no interest in art whatsoever.
+It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
+To come out on top, you have to stay two steps ahead of your opponent at all times.
+My greatest fear is drowning.
+The British would need strong leadership.
+We have a low tide approximately every six hours.
+Seven minus two is five.
+Although I enjoy bowling, I haven't gone bowling recently.
+A sigh fell from her lips.
+The first item is a motion proposed by the Education Committee.
+Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
+Cakes have such a terrible habit of turning out bad just when you especially want them to be good.
+My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
+How can you tolerate this state of affairs?
+The crab is an animal that lives at sea.
+We were attacked by pirates!
+The hint of a smile appeared on Adam's face.
+Jacob is wanted for grand theft auto.
+Rose is a loving and caring lady.
+The office held a memorial for him.
+The only thing that really scares me is the thought of losing you.
+William spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
+Some women are attracted to men who wear uniforms.
+We now live in a world where a nation can contain more cell phones or computers than it does people.
+You must save your files on a CD.
+When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
+Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
+We don't like to add shocking pictures to our website.
+I like my steak cooked medium rare.
+Alex felt something crawling up his leg.
+House prices have remained static for several months.
+The world’s chickens are triple the weight of all the wild birds.
+It must be really creepy to work in a morgue.
+Harry likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.
+He is full of ambition for power.
+I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
+Nobody could remember the sequence of events.
+The evidence suggests the opposite is the case.
+She's a bean pole.
+The Stone Age ruins were discovered.
+Let me congratulate you on your marriage.
+Please refer to the owner's manual for more details.
+This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
+The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
+I have no time to engage in political activity.
+Alex is heading to the marina.
+Not to talk smack on those from any other country, I'm just thankful for my own.
+The recipe serves six people.
+Hail, Caesar, those who are about to die salute you.
+The Bon Festival is near at hand.
+Cuba is in South America.
+Which one will be our final resting place?
+He's always cracking jokes.
+Brian has bought Kate some lipstick.
+You're entering the lion's den.
+Jacob agreed with me one hundred per cent.
+As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
+I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
+Murderers and thieves can come from any angle.
+We fold the flag after the festival.
+A good man in an evil society seems the greatest villain of all.
+"I'm ashamed to call you my son." "The feeling is mutual." "Oh yeah? Then get out of my house!"
+I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
+It is believed that Christ worked many miracles.
+Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
+In this colony he is lord of life and death.
+A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
+The portrait shows the profile of a beautiful woman.
+Let's eat at that food stall across the road.
+She wants independence for her soul and her thoughts.
+Howdy!
+The rocket put a communications satellite into orbit.
+Franklin went to school and studied very hard. By the end of the first year, he had earned a full college scholarship.
+If blaming me makes you feel better, go right ahead.
+The results were spectacular.
+The surface of the earth rose due to the earthquake.
+It's difficult to eliminate cheating.
+Speak of the devil, here comes Kathy.
+You needn't suffer in silence.
+They are at 229 Broadway Avenue.
+I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe.
+The toast popped up.
+The main shops are in the city centre.
+Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
+This area is extremely isolated.
+Anne and Diana drove away as fast as the fat pony could go.
+Salt makes ice melt faster.
+Advertising local products might require the use of local words.
+Fix your room, Louie.
+I am Samuel.
+The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
+He seated himself opposite to me and smoked for some time in silence.
+All revolutionary ideas are simple.
+Our young misses were also invited, for they cut a very grand figure among the people of the country-side.
+I have a friend whose nickname is "Pencil."
+George's lawyer didn't think that the jury would think that Lucy was a reliable witness.
+I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?
+Harry is sexually frustrated.
+The problem is that that circuit is in series.
+Because Japan had a large population in the past, it was poor; however, now, Japan has become rich due to mutual cooperation and hard work.
+This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.
+The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
+My locker partner has made our locker very messy.
+A leap year has three hundred and sixty-six days.
+An American Government cannot permit Americans to starve.
+I am not used to harsh climate as I come from South countries.
+I thought I heard a thud.
+This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
+Everyone can be bought. Though, the most real whores are politicians.
+This car wax gives permanent protection against heavy rain.
+The cancer had spread to several organs.
+Some salt comes from mines, some from water.
+I had to remove the panel in order to access the computer.
+The government owed millions of dollars.
+I would demand a statue of myself, if I’d pulled off a stunt like that.
+Men are hunters, and women are prey.
+The magician made birds appear and disappear.
+Do birds fart?
+Your attitude towards work bothers me!
+Due to his courtesy and his winning smile, Alex gets along well with both men and women.
+Jack is the choir master.
+The police officer accepted a bribe.
+They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
+The whale shark doesn't pose any danger to humans.
+Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
+Jacob was so stressed out that he started losing his hair.
+A bull in shorts has escaped.
+The balance of nature is very fragile.
+Don't count your chickens before they hatch.
+Muhammad regrets that there are so few photos of his childhood.
+A man's body dies, but his soul is immortal.
+Women are sincere.
+He's a carbon copy of his father.
+Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.
+One moment please, someone knocks on the door.
+Vienna was the heart of the Austro-Hungarian empire.
+Details remain classified.
+And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.
+The desk is in a state of total disorder.
+William tried to flush the drugs down the toilet.
+Joe faces three to six months of rehab.
+Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
+For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
+Milan is Italy's fashion capital.
+Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.
+Dan questioned Linda about the whereabouts of his ex-boyfriend, Matt.
+When it comes to paying out money, the boss pulls a long face.
+He did not dare to jump over the creek.
+Aunty Kelly treated us to ice cream today.
+He was my sole source of happiness.
+His evil deeds had just begun.
+He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
+When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
+It is such warm weather that the roses will bloom soon.
+I got a rash from poison ivy.
+Joe and Valentina trusted their instincts.
+How dare you accuse me of that!
+Your story idea is very original and it's scaring me.
+Hallelujah! I've found my dog.
+Our new method of doing that is quicker and more efficient.
+I feel strongly that men and women are equal.
+Water and oil are two different types of fluid.
+You're invited to take a tour of Rio with me.
+So we're gonna have a barbecue party. Tell your parents that my parents are gonna be there.
+Priests are good men.
+Dan failed to remove all the biological evidence.
+Photography is now considered a new form of art.
+Jami and Margaret met in a warehouse club, got married, and now weigh over three hundred pounds each.
+The dog crushed the captain's cigar as he walked by; the captain took no notice of it.
+Marc regrets his mistake.
+I have a brain tumor.
+The landlord thought: "A chef like that would be useful in my pub!"
+Reports said they came close to a settlement.
+Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
+The people of this village live in harmony with nature.
+A creaking gate hangs long.
+Where are my swords?
+Seal the box with glue, and not with tape.
+Oscar had injuries consistent with a severe beating.
+The upper reaches of the river are very beautiful.
+The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
+He's rude, arrogant and ignorant.
+Jim kicks a ball very well.
+Skin-color-, language-, and religion-based "races" are nonsense.
+I used the spoon that Oscar gave me last Christmas to serve the pudding.
+Seven vehicles were destroyed.
+First cousins are too close for marriage.
+Where du you think you're going?
+Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
+He was never officially charged with spying.
+I now doubt the whole concept of a "natural sentence". Every sentence is linked to time, place, education and social class.
+"Oh man! If I was as cool as Oliver was, I'd have three girlfriends" - "I have another opinion about that. In any case, Oliver has no girlfriend."
+Why are these women whining?
+We are the same age, but different heights.
+The translation is extremely faithful to the original.
+But what do you think, are there really many spies among us?
+The meeting on sales promotion is dragging on.
+This sketch is representative of George's style.
+Charlie ordered a rum and Coke.
+She fell back on the pillow, exhausted, choking.
+He rose also and looked at me in silence, shaking his head sadly.
+Why don't you stay awhile?
+Jack led the group of boys down the corridor.
+How are you? Are your previous movements alright?
+Oh, look! There's something shiny.
+You really won't find a better specialist in the Boston area.
+The buildings were still intact after the flood.
+The Swiss flag has only two colors, not three.
+We were frightened by a savage scream.
+She added some personal touches to the wedding cake.
+It is a far, far better thing to have a firm anchor in nonsense than to put out on the troubled seas of thought.
+Dan was allowed into the interrogation room.
+This corporation is a political puppet.
+Alex handed Carmen a mug of coffee.
+The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
+This is the boy whose name is Alex Fisher.
+The hawk is a bird of prey.
+Women and men are equally bad drivers.
+What is this nonsense about you not needing to study well?
+Heaven's vengeance is slow but sure.
+It's a very bizarre animal.
+Let's go to Paul's Diner.
+These patterns are identical.
+These endless business trips are telling on his marriage.
+My house stands within easy access of the railroad station.
+Tommy visits Anna whenever he can.
+Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
+Julia used a flat iron to straighten her hair.
+His soldiers feared and respected him.
+John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
+Charlie had a sneaking suspicion Monica had met up with John after the party.
+Israel captured East Jerusalem from Jordan in 1967.
+There were six children in the Evans family.
+Your replacement has already been chosen.
+To whom are you referring?
+I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
+When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
+I really enjoyed betting in Las Vegas.
+I give my pledge that I will quit smoking.
+A dog barks; a man walks.
+Forced work is pointless: I attract them with decent pay.
+The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
+Freedom isn't something that's just given to you. You have to fight for it and seize it yourself.
+By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
+Don’t you think it’s strange that although it was his fault, you’re the one quitting?
+In some countries, abortion is legal.
+These identical twins were separated at birth.
+Harry is sucking his thumb.
+Many drivers drive slightly over the speed limit.
+The tree throws its shadow over the wall.
+Child labour in Brazil is a serious social problem.
+Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
+He was mainly interested in the origin and development of the universe.
+I demand that you correct that observation, Mr. Charles.
+William was killed in a terror bombing.
+It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
+Women can be scary when insulted.
+Did you meet in Seoul?
+A bee sting can be very painful.
+"What is he doing there?" "Trading." "Since when?" "Since the start of the fair."
+The report is of a confidential nature.
+He took me aside in order to whisper in my ear.
+The electrical cord is missing.
+As the crow flies, it's about 20 miles from here.
+From the age of 14 one is obliged to carry ID in Holland.
+More than 90% of people who go on a diet and dip below their body's natural weight will eventually gain that weight back.
+But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.
+That's my cue.
+Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
+When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.
+Harry removed his wig.
+Muhammad is very romantic and sentimental.
+Jacob was surprised to find Emma sitting all alone in the chapel.
+You should perform regular maintenance on your car.
+In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
+Four soldiers and twelve civilians were killed.
+Jami has bought a necklace for his fiancée, Anna.
+John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
+For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights: and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.
+I would lodge a complaint.
+Such scientists as Einstein are rare.
+I will look for thy salvation, O Lord.
+The old oak was almost higher than the house.
+This fabric is very soft.
+From all evidence, I was the main topic of conversation.
+She hanged herself in her jail cell.
+Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
+Pizza is a pie chart showing how much of it is left.
+How goes it, Jacques?
+I only heard three chimes.
+Who was the leader of the expedition?
+Give me three pieces of salmon.
+Tourists are the main source of income for them.
+William makes his own organic energy bars.
+The women are marching.
+He drank some beer besides a bottle of whisky.
+They are welfare queens.
+Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
+This custom is dying out nowadays.
+A news chopper crashed in Seattle.
+Carmen can't make ends meet on her pension. That's why she works half-days as a cleaning lady in a restaurant.
+The dogs help herd the cattle.
+He's wondering if there are non-humans today being counted as "humans."
+Its origin and purpose is still a total mystery.
+Adam brought a bunch of roses for Laur for International Women's Day, but she found it inappropriate.
+I'm not forcing you.
+Tommy was committed to an institution for the insane.
+This battle left Napoleon master of Europe.
+Have you already carried the boxes up to the attic?
+A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
+Only dedicated girls can endure this task.
+Drivers should always be on their guard against accidents.
+Some restaurants and hotels don't accept credit cards.
+The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
+Adam gained the respect and loyalty of his employees.
+People used to think that women who looked odd were witches.
+It isn't the mountain ahead that wears you out; it's the grain of sand in your shoe.
+We find springs and joy everywhere.
+It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
+Oliver watched the hours tick by.
+It is essential that any sample is as representative as possible of the population from which it is drawn.
+I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
+The Marines quickly defeated the communist forces.
+Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one.
+President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.
+Most of their interviews are in German.
+Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
+Could I get you to update this data for me?
+"What're you making?" "It's pumpkin soup."
+Australia is a puppet state.
+The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.
+Send us your videos with your name and age to PO Box 4413.
+It is often the case that those who do not forget the past deliberately go out of their way to repeat it.
+Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
+We have about thirty cans of beans in the cellar.
+"Why punch Nazis?" "Because I love peace."
+Villagers were going to celebrate the wine festival.
+Bored waiting or rushing off at full speed.
+Have some frozen lobster at any rate.
+The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
+My cell phone has a built-in digital camera.
+I'd do it all again in a heartbeat.
+Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
+Customer satisfaction is our number one priority.
+A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
+The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
+It's so warm in this room that I'm sweating.
+There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
+Jacob could only chuckle.
+Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
+You're a rogue, James.
+Police tracked down Dan's girlfriend, Linda.
+"What is the greatest invention of the human mind?" "The compound interest!"
+Divide this line into twenty equal parts.
+He was elected to the Senate in 2008.
+The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.
+Besides the piano, can you play any other instruments?
+I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
+Olivia desperately tried to save her on-off relationship with Oliver.
+The capital of India is New Delhi.
+My lover works as an au pair in Italy.
+The universe is the temple and the Earth is the altar.
+The actors appeared in historical costumes.
+I want to wander from one place to the next without knowing where my home is.
+Jacob's grandfather was a concentration camp survivor.
+Ultimately, Robert and Gypsy were to blame for John’s death.
+My GPS device was stolen.
+We're charging you with the murder of James Jackson.
+The howling grew louder and louder.
+I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.
+I wish I could figure out how to burn a DVD.
+Thousands of supporting cries could be heard from the stands.
+Words fail me to describe the beauty of this landscape.
+Get in the Jeep.
+I wonder if you'd mind giving me an autograph.
+There is nothing much we can do against the freaks of nature.
+Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
+Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.
+It's just a money making scam.
+This homeless man plays piano beautifully.
+There's a bank about a hundred metres from the library.
+Julia is a Swedish citizen.
+In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
+I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
+Social media is way for expression of ideas freely.
+Claire slowly turned and looked to her husband for guidance.
+A plastic dish will melt on the stove.
+People tend to react emotionally to events.
+There were curtains hanging over the window.
+On building sites, hard hats must be worn at all times.
+It is difficult to execute the task.
+Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
+Don't presume to tell me how to raise my children!
+How many missiles can this aircraft carry?
+He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
+The penis entered the vagina.
+Although he's young, he's an outstanding doctor.
+I find underwater photos fascinating.
+The Knights of the Round Table gathered around the table.
+The Japanese national power is still developing.
+The bird was covered with white feathers.
+That model cannot erase cultural differences.
+It was a delightful bit of nonsense.
+Alex was appointed superintendent.
+Ships can't rival aircraft for speed.
+Julia was a woman of subtle beauty.
+Her fiancé visits her every day.
+Your Honor, while this case is marked for trial, in fact, the defendant would like to accept a plea.
+Writers draw on their imagination.
+The foreign minister said that the war had been inevitable.
+C'mon, let's go!
+The essence of a person depends on the influence of good or bad friends.
+I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.
+Men usually like wrestling as women do not.
+He swallowed a piece of toast because he was starving.
+Emma looked like Belle from the Beauty and the Beast.
+Can't you give this little maiden something which will make her as strong as twelve men, to overcome the Snow Queen?
+Mr Jones believes in hard work and profits.
+My name is Jose. We are friends.
+The iris gives the eye its color.
+Local residents are in a state of shock.
+How people treat you is their karma; how you react is yours.
+The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
+There were a lot of annoying insects flying around.
+We're here for the long haul.
+Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
+Jami hangs out at the local bar.
+Anna is looking for her library card, which is probably somewhere on the shelf in the hall, covered by other things.
+I am your source of life, for my tears flow in your veins.
+There is a lack of social housing in Paris.
+Who are the voting members?
+I gave Alice some meds that should help.
+I've never been able to roll my Rs...
+How far did the Roman Empire stretch at its peak?
+I shan't forget that feast as long as I live.
+Shake off the towels.
+In the special forces, the first thing you lose is your self-esteem. They'll make you hate yourself. Then they'll make you hate the others. Then, they'll teach you how to harm without having any compassion to the others.
+How dare you insult the prophet Julia!
+A square has four corners and four sides.
+A tiny spark may become a great flame.
+She didn't see Michel when she was in Paris?
+Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played.
+It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
+James was wearing a cheap suit bought off the rack.
+My soul is not human as it is from another dimension.
+She was a Bennett before she married.
+Just below that ridge.
+"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
+If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.
+Power yoga really made me sore.
+"John Doe" is a nickname for an anonymous person.
+The bus driver was not impressed when Adam pulled out a $50 note to pay his fare.
+His appearance made me gasp.
+Choke up on the bat.
+Haven't you ever had a personal relationship turn sour?
+Harry has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
+Do I need a root canal?
+Now you're accusing me of murder.
+Jacob tried to distract the guards so Laur would have a chance to escape.
+He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.
+The city is on the eastern bank of the Hudson.
+Mr. Alec ran down to see what was the matter.
+My positive self-talk creates my reality.
+Dan could not adjust to life outside jail.
+Rose was blowing bubbles.
+I will send my army to take the city and slaughter every single person there.
+The pilot was having trouble controlling the aircraft.
+I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
+I met a Native American from Arizona, but he didn't speak a word of his native language.
+We'll have to separate the wires.
+You need to reverse your vest, it's back to front.
+Change can sometimes be difficult, but it can also open up new opportunities and be a means of personal growth and development.
+There were three beautiful sisters, fair and delicate. The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white. Hand in hand they danced in the bright moonlight, by the calm lake.
+Zip it! Lock it! And put it in your pocket! In other words, please just shut up already!
+When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
+A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
+Bob became a pastor.
+If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
+Allowing robots to take their own decisions can be dangerous, because they can turn against their owner.
+The dress code is smart casual.
+While the demonstration was being made, the president was taking notes.
+We were attacked by bandits.
+I can't understand his obsession with football.
+I'm afraid we're not in Kansas anymore, said Paul.
+He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
+Sir, I can stand this strain no longer; I shall go mad if it continues.
+"Where's Laurie?" "She's in the kitchen."
+It came to the president like a bolt of lightning.
+Jim got more and more radical.
+Instead of complaining that we do not have all that we want, we should be thankful not to receive all that we deserve.
+She seemed so much at ease in the saddle.
+Please give him a dose of medicine every six hours.
+The dog was sniffing a stick.
+Oliver has worms in his brain.
+Don't tease them.
+For Calvin, God has already decided our fate.
+When did Operation Protective Edge take place?
+He had served as a congressman and senator.
+Joe ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.
+Dan remembers the red interior of his grandfather's car.
+"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
+Jack's comments to the press caused quite a stir.
+The police were intent on stopping the criminal.
+It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
+I've got a hole in the toe of my sock.
+The shutter's over here. All you have to do is press it.
+In Japan, children begin to play the violin at the age of three.
+To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
+Police didn't release any additional details.
+Please state your opinion with relation to this project.
+My mother tasted the soup and added a little more salt.
+It has been a duel between you and me, Mr. Holmes.
+Chester Arthur had been a successful lawyer.
+Susie could not settle her fears.
+He's a DJ.
+The mystery surrounding his death was played up by the media.
+See you back at the precinct.
+Please push the buzzer.
+Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.
+If you submit the project after the deadline, you will receive no credit.
+At night, parents tuck their children into bed.
+She caused the breakdown.
+The pilot was never charged for his reckless flying.
+William is growing frustrated.
+Although these batteries are new, they don't work.
+The doctor was in a white gown over a blue suit.
+What does it mean to be a “good ol’ boy”?
+I'm just sayin'.
+The cell was stinking of urine.
+Tommy's performance wasn't up to his fans' expectations.
+The queen was gracious enough to invite us.
+More challenges may lie ahead.
+Jami spent years traveling the globe looking for new species of birds.
+Adam is finding his new job very demanding, and he often finds it difficult to find time for his family.
+I suffer from restless leg syndrome.
+... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
+Women frighten me.
+That's thieves' cant.
+Mr. President, what you are doing is treason!
+Individuals do not exist for the development of the State.
+John has a Tin Lizzie.
+The melody isn't flowing.
+Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
+You're grounded, missy!
+This book was written by Haley.
+He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.
+Bonds were issued to finance a war.
+The stain that was removed was still visible on the skirt.
+During his detention, Tommy spent several months in the hole.
+A man fails seven times and rises eight times.
+The punch on the jaw brought me to my knees.
+The president said that his comments about what happened in Sweden were based on a report he saw on Fox News.
+He was appointed Minister of Finance.
+Mrs. Liu visited me last week, and today I will return her visit.
+Life has a loneliness one cannot truly understand until reaching old age.
+She rides a fixed gear bike.
+Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in advanced age, and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
+While I was dreaming, a woman in a white robe appeared to me.
+Ms. Roland, what do you think about this problem?
+Apparently ice is lethal!
+May the blessings of God be upon you.
+I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves.
+They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
+This is like shooting ducks in a barrel.
+That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
+Do you think dogs would make good writers or would cats be better at the craft?
+The results were stunning.
+James put the popcorn into the pan and waited for it to pop.
+I can't make heads or tails of this assignment.
+They tried to impress their bosses.
+Some people sleep for only six hours or even less and yet they nevertheless feel fine.
+The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
+The police officer removed Harry's handcuffs.
+The Constitution gives certain rights to the states.
+The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
+Fortune favors the foolish.
+The happiest women, like the happiest nations, have no history.
+It's the perfect place for an ambush.
+If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.
+Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
+Where are my shin guards?
+No one dances sober, unless he is insane.
+The fox hid in the hollow tree.
+"What a nice month this November has been!" said Anne, who had never quite got over her childish habit of talking to herself.
+Rats also have a function. They help to clean the pipes.
+Jack works in Washington, DC.
+After a six month period, his leg was healed and is normal again.
+The new regulations were confirmed by the full committee.
+The shipment has reached us safely.
+Let's call the dog Skipper.
+Please cut this piece of wood into two pieces. The total length of it is one meter. I need the first piece to be 80cm, and the other should be 20cm.
+A bar in Shanghai started selling my favorite beer, so I'll take the opportunity to taste some.
+Why do people kneel down to pray?
+The goose honks.
+He started to untie his shoes.
+Sofia's smile just now was so lovely.
+If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
+Should I be killed, look beyond local law enforcement.
+Why don't we exchange LINE [info]?
+I will try to avoid tunnels as much as possible.
+William made himself a peanut butter and jelly sandwich.
+I'm having an extremely hard time trusting you.
+Poems are made in about the same way that we make guns. We take a hole, and we put something around it.
+My father became senior foreman at the plant.
+"We were all children once." – "Even Nana?" – "Yes, even Nana." – " That I don't believe!"
+Whenever possible, you should consult experts.
+I hear we're going to have a grand toast for the CEO!
+Fortune is unstable, while our will is free.
+Joe sent sniper fire into his neighbor's kitchen window.
+Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
+Finally, on January eighth, the British attacked.
+Dan revealed that Linda was actually an exotic dancer.
+I thought being 'punch drunk' meant operating a punch press too long, not being punched in the head too many times.
+Oliver rented a limo for the prom.
+Marriage is a type of human rights violation.
+Did you put sage in the pasta?
+I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.
+We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
+He awaits his examination results so he can choose an appropriate course at University.
+He dared to visit the governor of New York State.
+The government of the State will invest more than R$ 100 million a year.
+You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
+We have to evacuate the clinic.
+Japan depends on Arab countries for oil.
+My parents taught me to respect my elders.
+No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
+Rio's carnival is held in February.
+What would the Flying Spaghetti Monster do?
+The silence was so absolute that it nearly pressed on my ears.
+Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them.
+Nut was the Egyptian goddess of the sky.
+They dug up Harry's body and gave him a proper burial.
+Oh! he said, I would gladly drown myself, if the water was not so cold!
+Jackson sent a message to President Monroe.
+Work and pray, live on hay; you'll get pie in the sky when you die.
+Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
+Margaret bumped into Jami, causing him to spill his coffee all over his shirt.
+Who taught you how to surf?
+The doctors were up in arms about their proposed new contracts.
+The goals were placed at the opposite ends of the town.
+Propeller-powered aircraft are very efficient for low speed flight.
+People wear masks to prevent getting a disease.
+Oh, I almost forgot! Today is garbage disposal day!
+China has had the fastest economic growth rate in the world in the last decade.
+The audience exploded with laughter.
+They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
+They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
+The sun is setting below the horizon.
+On the tray are five objects - three of them are keys.
+He was killed by a blunt weapon.
+The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.
+The governor compromised on the subject to a certain degree.
+The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
+There's a tiger stalking us.
+Man is destined to suffer.
+He removed his fur jacket downstairs, went up, and knocked lightly on the door.
+Please give my compliments to the chef.
+Oliver had a hunch that Catherine had spent the day reading comic books.
+The warm sunlight is full upon the green wheat field.
+After a battle casualties are usually heavy.
+Add this to your stack.
+I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
+The defendant is not guilty, but somebody in this courtroom is.
+What method do you use to organize your files?
+My generation is killing music as both an art and an occupation.
+Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.
+You can't blow and sip.
+Tommy was asked to submit documentary evidence to support his application.
+I signed a lease.
+You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
+Is it really possible to do a brain transplant?
+The master usually chose yellow and blue colours.
+"Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record.
+Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
+Goodnight, Timmy.
+Hi, Mimi! How are you doing?
+Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
+This notion is ridiculous.
+You were George's accomplice, weren't you?
+To make a mattress for camping, we stuffed a sack with straw.
+You used a condom for birth control, right?
+Bush followed Reagan as president.
+Oliver listed Susie as his next of kin on his travel insurance application.
+The national parks are closed because the government has shut down.
+Germany was eliminated by South Korea.
+Oscar abused alcohol and pain pills.
+Praise the Lord and pass the ammunition.
+James attacked Margaret with a dagger.
+Are you arresting me for domestic violence? Come on, guys!
+As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
+By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
+Jack always dreamed of becoming a bounty hunter.
+I caught my son making prank calls to random phone numbers.
+I must reject your request.
+Judith's German accent is beautiful.
+Alex framed the photograph and hung it over the bed.
+And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.
+Pleasure, a most mighty lure to evil.
+To think what is true, to sense what is beautiful and to want what is good, hereby the spirit finds purpose of a life in reason.
+Her beauty will fade in time.
+The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
+What time did you arrive from Philadelphia?
+A politician has to be able to stick with any lies in this country.
+Hah, that proves I was right!
+At the end of the first half Real Madrid were in the lead, but Chelsea won in the end.
+I am extremely disappointed that Oliver has all manner of apple trees in his garden, but not a single peach tree.
+William's father isn't listed on his birth certificate.
+As a child, I loved Barbie.
+When you drink soup, don't make any hissing sound.
+New lovers are wretched company.
+Dan doesn't know the extent of Linda's criminal history.
+Oh, thanks! How thoughtful.
+Turkish is a very regular and logical language.
+Is it possible to define the colour red by pointing to an apple?
+Shelly's really filled out since the last time I saw her.
+As I recall, James's house is a little farther in from the main road.
+Did Klaus accept to teach you German?
+The low water levels have made shipping more difficult.
+A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
+He flattered himself that he was the best actor.
+The sun rises from the east and sets in the west.
+The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
+Doesn't that name seem ironic to you: "Holy Army"?
+Everyone who worked on that project became a millionaire.
+AI stands for artificial intelligence.
+The rider stopped at an inn during his travels.
+Human rights are universal.
+I will notify you of the arrival of the goods.
+Where is the south terminal?
+This is supposedly research which my secretary did.
+Detroit was called the Paris of the West.
+The dancers really came to life during the Latin numbers.
+Oh no, I spilled salad dressing on my dress!
+Bollocks, where in God's name did I put my house keys?
+When the garlic is golden, add the fish.
+Western leaders condemned the action.
+Dan went to Linda's house to confront her.
+Secret society is a fancy name for organized crime.
+It is like a criminal to die by sentence of court, but like a general to die fighting with the enemy.
+I can't do it, bro. I'm really sorry.
+Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.
+To create a website, it is useful to know how to code.
+Land, ho!
+Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair!
+I missed a trick by not buying the complete version.
+The journey of a thousand miles begins with one step.
+Make sure you don't get Tommy mad.
+You'll see Mommy and Daddy again.
+There is an urgent need for the international community to help feed hungry children.
+Dave would call his security.
+Honestly, my dear, I don't care at all!
+It is sometimes an appropriate response to reality to go insane.
+Just because a word exists doesn't mean you have to use it, especially if it's not something you'd normally say.
+Men should always treat women with respect.
+Mmm, hot chocolate!
+The crowd cheers for both teams.
+Go ahead, the brown dog won't do you any harm.
+Oh, come on! You gotta at least spend the night. We haven't seen you for so long.
+My breathing got faster and I became tense.
+It's been one year since Linda was raped.
+The painting is the work of a Dutch master.
+Barbara is reading a newspaper.
+She played that tune on her grand piano.
+Charlie ordered the most expensive thing on the menu.
+Will the strike affect the price of coal?
+For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
+The door was frozen shut.
+James posted bail and was released.
+Comfort station requires a payment.
+I attached my signature to the document.
+Remove the hair with a razor blade.
+Make a spoon or spoil a horn.
+Adam works at Mickey D's.
+His clinic has lost many patients since the scandal.
+There are still judges in Berlin!
+Alex is likely going to be depressed when he sees how much paperwork needs to be done.
+For instance, people who physically have to have alcohol can die from not drinking.
+When you exercise your heart beats faster.
+Joe and Caroline are taking care of our dog.
+Love is strongest in pursuit; friendship in possession.
+My lawyer's talking to the prosecutor.
+My parents wouldn't permit me to do that when I was your age.
+Oliver says he's considering dropping out of school.
+Wrap yourself warm, it is cold out there.
+The new album has a higher priority.
+Gimme a minute.
+I can never get Nina on the phone.
+Oscar is an assistant editor, isn't he?
+Early childhood education sets the foundation for future learning.
+It is always dark beneath the oil lamp.
+They tied their boats to the dock.
+Muhammad bought a pound of cheese.
+In many places, nature is threatened by human activity.
+The boy released a bird from the cage.
+Don't spit on the walls.
+Please treat me nicely now.
+Do you enjoy comedy TV shows?
+People know that there were young men of noble rank amongst them.
+Charlie remained in Margaret's radar.
+Please add lemon flavor to the tea.
+George seems to be suffering from a guilty conscience.
+As soon as I get my trailer back from my son, I'm going to take a load of rubbish to the tip.
+A smile sends a friendship signal.
+Adam has a flip phone.
+These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
+Henry's letter really bothered me.
+Without the shadow of a doubt, the dream was a memory from a previous life.
+I went as far as the Crystal Palace.
+Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
+Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
+The letters Y and Z are very rare in Latin.
+Moral justice cannot take the innocent for the guilty even if the innocent would offer itself.
+Jacob landed a critical hit on the monster.
+South Korea is much more beautiful than North Korea.
+Julia is a mason.
+Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
+God created the universe in six days. Only humans invented the five-day week.
+We have a really loyal customer base.
+I didn't recognise the tune.
+This spider is a deadly animal.
+When Sophie saw something she wanted, she asked for it.
+There were many of us who were glad enough to win back our freedom, and yet who had no wish to have murder on our souls.
+He had a classic education.
+Every one knew that this also was the work of the fairy in order that while the Princess slept she should have nothing to fear from curious people.
+Our ancestors came here over a hundred years ago.
+Oliver and Susie went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
+What a dope!
+The President cannot make clouds to rain and cannot make the corn to grow, he cannot make business good; although when these things occur, political parties do claim some credit for the good things that have happened in this way
+Chris got a remarkable grade for the complex homework.
+CO₂ levels never rose over 280 parts per million until 1950.
+Experiments are carried out in a laboratory.
+We associate her face with a rose.
+Tomorrow, the car needs to go to the garage for a big service. It'll probably set me back a couple of hundred euros.
+Adam asked the butler for butter.
+The number of people suffering from AIDS has increased.
+The President desires peace.
+This luggage porter is very strong.
+The armed forces occupied the entire territory.
+Honesty was the most important factor in his success.
+We are ever brutal to those who love and serve us in silence.
+This wild rose gives off a sweet scent.
+He takes on himself to direct the Almighty what to do, even in the government of the universe.
+Answer the following question to receive your password.
+Stiff upper lip!
+His face clearly shows gratitude.
+I can't locate the source of the problem.
+You can't judge George by ordinary standards.
+They called President Roosevelt a pirate.
+The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
+Carmen was reading a celebrity magazine.
+Don't point the laser at my face!
+The record was sent to the ministry.
+Roast lamb is eaten for Easter.
+She went to Paris for the purpose of learning ballet.
+Charlie's guilt couldn't be proven without the murder weapon.
+You ought to face the stark reality.
+I always thought that Shirley and Alan would get together.
+The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
+I found this column interesting.
+It's the early bird that catches the worm.
+This apple has started to rot.
+He has no interest in art whatsoever.
+The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
+My cell phone is handy.
+When he was a hundred years old: for at this age of his father, was Isaac born.
+Place your bets, please.
+Would that the trees might speak on behalf of all things that have roots, and punish those that wrong them!
+Don't blame the messenger.
+Why don't you try this bra on?
+She really cut a dash in her pink evening gown.
+We will divide the large area of family land equally between our children.
+Valentina is studying to become a nun.
+Tommy's alcoholic father often beat him up.
+The doctor said I have a brain tumor.
+I need to put the pan on a hot pad or I'll burn the table.
+What makes Jami tick?
+A savage tribe lived there in those days.
+My cousin serves with the Marines.
+George and Anna survived the bombing.
+Harry came to save Catherine like a knight in shining armor.
+Oliver is the expedition leader.
+Jack ordered the lobster.
+This is the fifth concert by this orchestra.
+Trying to save his failing business is what's keeping him up at night.
+The proof is in the pudding.
+Nazis are marching in the streets.
+This substance is going from liquid to solid state.
+Margaret visits George whenever she can.
+Napoleon's army has advanced to Moscow.
+The human mind often sees patterns where there are none.
+I forgot to shutter the windows before the storm hit.
+I'm not going to fight a duel.
+You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
+He confessed his sins to the pastor.
+When Tommy's friends were over at his place for an evening of videos, the whole place smelled of his delicious home-cooked potato chips.
+I spoke to him kindly so as not to frighten him.
+The battle ended in a triumph for the Romans.
+Dan's dog was sniffing a dead rat in the street.
+Lucy's innocent crush turned into an obsession.
+Jim drove too fast, which was reckless.
+Nobody's accusing you of a crime.
+After the Arab Spring came the winter, but the snow hasn't covered the ruins.
+This is an obvious violation of my rights according to the constitution of this country.
+Tommy bumped into Julia, causing her to spill her coffee on herself.
+Linda was a popular exotic dancer in London.
+I wonder if it’s illegal for law enforcement to be listening to our conversations.
+I'm not going to invest in your bar.
+Laur dressed as an ancient Egyptian princess.
+The masks are falling.
+I would like to extend our best wishes on your marriage.
+Bill is still a legendary figure in this company.
+The wood is alive with birds.
+How many birds are there in the garden of the school?
+Catherine laid all her cards on the table.
+The birds fly.
+Birds have wings.
+Jacob wrote a book about birds.
+There were thousands of people there.
+Alex knows a lot about birds.
+Would you like to play cards?
+Thousands of jobs are at risk if the company goes under.
+Every year thousands of foreigners visit Japan.
+He likes to watch the birds fly above his head.
+Thousands have been left homeless.
+James stole thousands of dollars.
+He took thousands of pictures.
+Thousands of people lost their jobs.
+Playing cards is a hobby.
+There are no birds in this forest.
+How many Christmas cards did you get last year?
+The cost will run into thousands of dollars.
+The birds return in the Spring.
+Birds drink water.
+She knows nothing about the birds and the bees.
+Thousands lost their homes.
+Within every man are thousands.
+The birds were singing in the trees.
+Thousands of people visit this museum every month.
+How many kinds of birds are in your backyard?
+The two old men while away the time playing cards.
+"The birds are singing! Isn't it beautiful?" "NO!"
+Jack lost thousands of dollars last week.
+By 1897, thousands of people were out of work.
+I can show you how to make thousands of dollars per day while working from home.
+Thousands of people there were arrested.
+The birds are building a nest.
+They invited me to play cards.
+It must be morning, for the birds are singing.
+Anna looked at her cards.
+Adam knows how to catch birds.
+There are two bank cards in the wallet.
+Birds sing early in the morning.
+The men played cards and drank until late at night.
+He studied the flight of birds.
+Most birds can see only by day.
+Now you're talking to birds.
+Do you hear the birds singing?
+The birds were hungry.
+The birds used to sing in the trees.
+Certainly, I like playing cards.
+Have you ever played Angry Birds?
+Haven't you seen my birds?
+They sat around the table to play cards.
+Some birds are singing outside the window.
+I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
+The birds outside are singing.
+We often play cards on Sunday.
+Jami, Eva and John are playing cards in the living room.
+Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.
+All of the birds want to fly.
+Jack heard some birds singing.
+It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
+It's Jacob's turn to deal the cards.
+Birds were singing in the woods.
+His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
+Don't kill too many birds and animals on earth.
+Jack loves going to Italian restaurants.
+Thousands of jobs were created.
+Wow! Thousands of fish!
+He studied how birds flew.
+He studied the way birds fly.
+The birds hid themselves among the leaves and started to sing.
+What are the other birds?
+Adam probably doesn't know much about birds.
+Adam takes good care of the birds.
+I cannot catch birds. I don't like that.
+I saw many birds yesterday morning.
+The performance was outstanding.
+His opinion is for the birds.
+Thousands of men were on their way to Washington.
+It's no use playing dumb.
+Alex and Laur are playing cards in the next room.
+I hate playing cards.
+I look forward to the day I'll settle up with you.
+I'm going to eat something to settle my stomach.
+George doesn't want to settle down.
+Somehow I cannot settle down to work.
+We can hardly settle things by theory alone.
+We'll settle this when I get back.
+Oliver is ready to settle down and start a family.
+A cherry tree grows in a garden.
+Are you mad that you should stay up all night playing cards?
+These gift cards have already been used.
+You should get married and settle down.
+You have to settle for one of the two!
+Settle down for a moment! You are fighting all the time!
+Can you settle this?
+Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
+William says that he isn't ready to settle down.
+How do you suggest that we settle this?
+Oscar says he isn't ready to settle down.
+They're playing cards.
+How many Christmas cards did you write last year?
+How do you suggest we settle this problem?
+Why don't we see if George and Emma want to play cards with us?
+We should settle things once and for all.
+You're only as much as you settle for.
+Let's settle this matter once and for all.
+Could you play cards at your high school?
+Oliver, Valentina, John and I often play cards on Monday.
+Let's settle this once and for all.
+We're playing cards.
+Let's play cards.
+What do you say to playing cards?
+It is fun to play cards.
+She says she wants to settle down.
+Nobody should settle for less when they deserve more.
+Settle down now!
+I can settle this.
+We have some things to settle.
+Settle down.
+You need to settle down.
+Let's settle down.
+They didn't settle the bill.
+Playing cards is interesting.
+I had fun playing cards with Joe.
+Connection and love: We all want it. Most people settle for connection because love’s too scary.
+He can cut the cards well.
+I dealt the cards.
+I won't settle for anything less.
+I wasn't sure that he would settle for anything less.
+Please settle this account by October 28, 1998.
+He says he wants to settle down.
+He doesn't have the time to play cards.
+Let the dust settle.
+Let's settle down, people.
+He's good at cards.
+Don't you think it's time for you to settle down?
+Alex and Catherine say that they want to settle down.
+We need to settle this serious matter at once.
+Why don't we settle the matter once and for all?
+Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
+We moved into this house last month. We will settle down soon.
+Take any two cards you like.
+He says that he wants to settle down.
+A blind man shouldn't play cards.
+James says that he wants to settle down.
+Have you chosen a topic?
+Don't settle for less.
+We need another person to play cards.
+The birds are red.
+I haven't played cards for so long.
+Where is he going to settle down?
+Muhammad knows I'm not the type to settle down.
+All right, let's settle down.
+Let's put all the cards on the table.
+Adam knows that I'm not the type to settle down.
+At Christmas we send Christmas cards to our friends.
+Catherine says she wants to settle down.
+Let's all settle down here.
+She looked at her cards.
+She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.
+I thought that I could settle it by phone.
+Tommy took thousands of pictures.
+He looked at his cards.
+Thousands of families were left homeless.
+Thousands of people died in Japan.
+Alex took thousands of pictures during his vacation, but then never looked at them.
+She laid her cards on the table.
+Thousands died in Japan.
+He laid his cards on the table.
+Deal the cards, Oscar.
+Thousands of other children were murdered in that war.
+Thousands of foreigners visit Japan each year.
+She laid all her cards on the table.
+He laid all his cards on the table.
+We will settle once for all who is the best.
+We played cards to kill time.
+I'll settle things with William.
+It is wrong to cheat at cards.
+Settle down!
+Things need to settle down.
+This deal is mine, so you need to just settle down and agree with me.
+Why settle in Boston?
+Oscar says he wants to settle down.
+George is ready to settle down with Emma.
+I'll settle with you later.
+We were finally able to settle the matter.
+You don't have to settle.
+I'm not ready to settle down yet.
+I'm not ready to settle down.
+Can I interest you in a game of cards?
+I don't feel like playing cards.
+Oliver refused to settle down.
+Play your cards right and Charlie might invite you to his party.
+Deal us the cards.
+You must not gamble at cards.
+Fighting won't settle anything.
+Playing cards is fun.
+You have to settle down and study for the history test.
+I want to settle down.
+She wants to settle down and have children.
+I think that will settle it.
+Harry, Carmen, John and Alice often play cards together.
+Joe cut the cards and started dealing.
+I know how to settle this.
+Let's all settle down.
+Jami and Margaret burned their report cards.
+What kind of birds do they have in Australia?
+Let's play cards a while.
+I've never seen so many birds at one time before.
+James forced his way into Lucy's house.
+I forced her to do my homework.
+It's a fifteen minute walk from here to the campus.
+William forced his way into the room.
+No one forced you to do that.
+Harry and Susie did that because they were forced to.
+Nobody forced you to do that.
+Charlie forced us to do that.
+They passed time by playing cards.
+He forced his way into the room.
+Harry was forced to sell his farm.
+I'm forced to agree with her.
+She forced him to do it.
+Oscar was forced to do some things that he didn't want to do.
+Why don't we see if Harry wants to play cards with us?
+I'm forced to agree with Tommy.
+Were you forced to do that?
+Who forced you to do that?
+I am forced to do it.
+Maria forced Harry to eat.
+They said they were forced to do that.
+Oscar forced me to go there.
+He was forced to return to Washington.
+Adam wasn't forced to do that.
+William was forced to stay with friends.
+The company was forced to lay off many employees.
+It was a forced smile.
+Dinner finished, they enjoyed playing cards.
+I was forced to do that when I was younger.
+They've been forced to turn tail.
+After dinner, they enjoyed playing cards.
+We're forced to look for another way out of this situation.
+I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
+Do you prefer reading to cards?
+You forced me into this.
+In May, all birds lay an egg.
+Can birds smell?
+Muhammad doesn't know much about birds.
+Cards are not in my line.
+Jacob and Mary say birds wake them up every morning in the summer.
+Please take care of my birds while I am away.
+Your mental health is more important than your grades.
+Who forced George to do that?
+She didn't play cards, because she didn't like it.
+Adam and Margaret like to get together and play cards.
+I was forced to do that.
+I forced him to go.
+William and Eva gave me their cards.
+I forced myself to stay awake.
+I want to play cards.
+Julia wouldn't be happy if we forced her to do that.
+Oscar forced Monica to watch a video of a woman being gang-raped.
+They sat around the table playing cards.
+I was forced to self-publish my book.
+He forced himself to speak.
+Jacob played cards with Carmen.
+I saw him playing cards with all of them.
+The family is forced to live on his little salary.
+Emma forced herself to speak.
+When I was at school, left-handed kids were forced to write right-handed.
+He forced me to go.
+She said she was forced to do that.
+Was George forced to do that?
+I didn't resist the pressure they forced on me.
+I was forced to take my medicine.
+I want new business cards.
+I was forced to take the drug against my will.
+They forced him to resign.
+I was forced to resign.
+She forced herself to smile.
+They forced him to give in to their opinion.
+She forced herself to do that.
+Harry said he was forced to do that.
+I was forced to work on Sunday.
+James was forced to do that.
+I am forced to stay at home.
+Muhammad wasn't being forced to do that.
+Alex was forced to make a choice.
+He didn't want to resign but he was forced into it.
+He was forced to resign.
+I was forced to pick a side.
+You can't send Christmas cards to everyone.
+Lay your cards on the table and give me a straight answer!
+I was forced to do some things that I didn't want to do.
+I was forced to leave.
+Oliver was forced to do some things he didn't want to do.
+Laur forced herself to do that.
+Charlie wouldn't be happy if we forced him to do that.
+I was forced to go to work on Sunday.
+It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
+I forced Charlie to do it.
+Jack and Alice said they were forced to do that.
+I was forced to come here, like you.
+Lucy did that because she was forced to.
+I didn't want to get married, but my parents forced me to.
+I was forced to support his theory.
+She forced him to eat his vegetables.
+George forced himself to smile.
+I forced him to carry the suitcase.
+I was forced to do it.
+I don't want to play cards.
+He forced himself to smile.
+I love playing cards.
+He was finally forced to resign.
+Jack and Mary were forced to sell their farm.
+She forced me to go out with her.
+Jack dealt the cards.
+Charlie and Julia often play cards together.
+I'm being forced to do that.
+Show your cards.
+They were forced to sell their farm.
+We passed the time playing cards.
+I don't like being forced to do anything.
+Jacob forced himself to speak.
+Charlie is being forced to do that.
+She was forced to resign.
+You should lay your cards out on the table.
+"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
+There's no sign of forced break-in.
+We may be forced to leave.
+We may be forced to do that.
+I'm sorry I forced you to do that.
+We finally forced George to admit it.
+Let's play some cards.
+Joe forced us to leave.
+He forced himself to do that.
+Charlie had fun playing cards with Valentina.
+She forced herself to speak.
+I like playing cards.
+Alex and Alice forced themselves to do that.
+Have you written all the New Year's cards already?
+Mary received many beautiful birthday cards.
+They are happy, because they see the birds in the tree near the window.
+The mother cat went out hunting birds.
+Not all birds can fly.
+These birds move very quickly.
+Birds fly under the clouds.
+Catherine says birds wake her up every morning in the summer.
+The birds' singing is pretty.
+We used to play cards all day and night.
+Oliver is holding all the cards.
+Give way to the birds.
+Birds are beautiful.
+I heard birds singing outside my window.
+Can all birds fly?
+The birds sang.
+The birds are singing.
+The birds went across the sea.
+What kind of birds are there in Australia?
+These birds are beautiful.
+Some beautiful birds fly above the trees.
+"I'd like to play cards." "So would I."
+Most birds have two legs and two wings.
+Please deal the cards.
+Adam likes to play cards.
+The birds are singing in the trees.
+Birds sing.
+Playing cards is very interesting.
+He likes to play cards.
+The birds flew away in alarm when they saw the cat.
+Muhammad looked at his cards.
+These small birds move very quickly.
+I am watching wild birds.
+Birds fly.
+I know a lot about birds.
+These are birds.
+Alex says birds wake him up every morning in the summer.
+But what has this to do with birds!
+The forest is full of birds and animals of all kinds.
+I love watching birds.
+I could hear birds singing outside my window.
+Susie laid her cards on the table.
+We had a good time playing cards.
+"I'd like to talk to you about the birds and the bees, son." "What would you like to know, dad?"
+There are many birds in this forest.
+They burned their report cards.
+Look at all those birds.
+I watch the birds.
+Those birds are beautiful, aren't they?
+This is an outstanding performance.
+Please let the captured birds go.
+Birds have two feet.
+Oscar's parents never told him about the birds and the bees.
+In the morning, the birds started to sing.
+Please free the captured birds.
+There are many birds in this park.
+Listen to the birds.
+Tommy probably doesn't know a lot about birds.
+The birds sang as only birds can sing on a bright spring morning.
+This little girl let the birds escape.
+In the park birds are singing all around.
+They killed time playing cards.
+How many Christmas cards did you send last year?
+Just settle down.
+There are many such birds in the park.
+I didn't know that most birds can't see at night.
+What kind of little birds are sitting up there on the little wall?
+In the room there were four boys, who were playing cards.
+We like to listen to birds singing.
+I don't play cards.
+Birds usually wake up early in the morning.
+The little birds sang as if it were the one day of summer in all the year.
+Joe, Lucy, John and Alice were sitting around the table, playing cards.
+Lucky at cards, unlucky in love.
+Just imagine that we can fly like birds.
+Before I knew it, I couldn't see the birds.
+He wrote a book about birds.
+Watching wild birds is a lot of fun.
+How many Christmas cards did you send?
+He knows how to catch birds.
+How do birds fly?
+There were a lot of birds in the tree.
+Oliver is good at cards.
+Birds flew away at the sound.
+The birds were singing in the forest.
+Jacob has written a book about birds.
+Birds are warm-blooded.
+Yesterday morning I saw many birds.
+We played cards after dinner.
+Watching wild birds is great fun.
+William doesn't know a lot about birds.
+Didn't you see any birds?
+The eagle is king of birds.
+How high can birds fly?
+She wrote a book about birds.
+Harry laid his cards on the table.
+The people don't like the birds.
+Why do birds have wings?
+What color are the birds?
+The noise keeps the birds away.
+How wings help birds fly?
+I don't know much about birds.
+Listen to the birds sing.
+The trees were full of birds.
+I saw a few birds fly away.
+The birds took off.
+Birds were singing up in the tree.
+Birds often fly together.
+Birds fly with their wings.
+Let's play cards instead.
+Birds lay eggs.
+So what are birds actually?
+It's in the cards for her to buy a car soon.
+Alex, Valentina, John and Alice all looked at their cards at the same time.
+I saw some birds take off.
+Men, dogs, fish, and birds are all animals.
+Those birds sound lovely.
+It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
+They looked at their cards.
+Do you hear the sound of the birds?
+They laid their cards on the table.
+Didn't you see my birds?
+Birds were singing among the trees.
+He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
+My birds can't sing.
+Muhammad scared the birds away.
+The man shot three birds with a gun.
+Birds are singing here and there in the park.
+You caught three birds.
+They laid all their cards on the table.
+Birds are singing in the trees.
+All birds have wings.
+The birds' beautiful singing was heard among the trees.
+Some kinds of birds can't fly.
+Did you see any birds?
+How many kinds of birds are in your garden?
+I listened to the music of birds.
+James is starting to settle down.
+I didn't send any Christmas cards this year.
+Now settle down.
+This cloth is very thick.
+Joe has gambling debts.
+We don't require assistance at this time.
+He paid off his gambling debts.
+Eric is on our soccer team.
+Depending on your location, there's a chance of snow.
+I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
+Praise be to Allah!
+These computers are different types.
+He is a Russian by birth.
+These are different types of computers.
+Jami attached the trailer to his car.
+He attached the trailer to his car.
+Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
+Farmers always complain about the weather.
+He said he had to work on Saturday.
+He was blind from birth.
+Actually we wanted to go to the movies on Saturday, but we changed our mind and stayed at home.
+He is German by birth.
+Why didn't you turn up on Saturday?
+"How long will you remain in New York?" "Until Saturday."
+They were pleased at the birth of their first child.
+They wash their car every Saturday.
+Saturday is a great day.
+Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
+We hope that you go to the meeting on Saturday night.
+Saturday was special.
+Oscar believes in life after birth.
+She said she had to work on Saturday.
+Harry and Alice spent all Saturday morning together.
+On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
+I don't require assistance.
+She paid off her gambling debts.
+The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
+Have you tasted such good soup before?
+I tasted the soup.
+She gave birth to a son.
+Alex tasted the soup and said it was delicious.
+Last month our 25-year-old daughter gave birth to a girl.
+I don't use birth control.
+Have you tasted Valentina's soup?
+He gave birth to a brilliant idea.
+My cat catches birds.
+Dan tasted the soup and said it was delicious.
+Write down your date of birth here.
+She will give birth in July.
+After your death you will be what you were before your birth.
+Have you ever tasted such a good soup?
+Harry found his birth mother after a five-year search.
+I require your assistance.
+We require no assistance.
+I'll call you if I require your assistance.
+Dan paid up all his gambling debts.
+His wife gave birth to a baby, who was born healthy.
+Eva paid off her gambling debts.
+Do you require assistance?
+Alex paid off his gambling debts.
+Charlie has been blind since birth.
+She is an American by birth.
+Birth is, in a manner, the beginning of death.
+Do you require any further assistance?
+Tommy has finally paid back all his gambling debts.
+Dan paid off his gambling debts.
+If you return to your country of birth, you will be free and will become happy.
+I have gambling debts.
+I don't go to school Saturday.
+He isn’t blind from birth.
+Shall you be going to the meeting on Saturday?
+They said that they had to work on Saturday.
+I'd like for Adam to tell you who he was with on Saturday night.
+Today is Saturday.
+It was a Saturday night.
+You do not need to go to the office on Saturday.
+I do not need to go to the office on Saturday.
+I'll be there on Saturday.
+The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
+We're invited to dinner next Saturday.
+She used to play tennis on Saturday afternoon.
+I'm busy on Saturday.
+My dad's free on Saturday.
+Write the date of your birth.
+I work every day except Saturday.
+They said they had to work on Saturday.
+Monica said she had to work on Saturday.
+He often eats out on Saturday nights.
+The shop is open from Monday to Saturday.
+What are you doing Saturday night?
+Saturday is when my father is free.
+The 7th day of the week is Saturday.
+The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
+Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
+She has been blind from birth.
+Saturday is when I am least busy.
+Would you consider taking care of my children next Saturday?
+Would you care to come and see me on Saturday?
+Christmas fell on Saturday that year.
+Give birth in a tree.
+How about going to the movies on Saturday?
+I use birth control.
+A dinner will be given next Saturday.
+Do you want to go out dancing with me on Saturday night?
+I'm not going to school on Saturday.
+I wish that every day were Saturday.
+You usually went to the theater on Saturday.
+I have plans for Saturday night.
+I don't work on either Saturday or Sunday.
+I wish every day were Saturday.
+Happy Saturday.
+She gave birth to a pretty baby girl last week.
+What if all days were Saturday?
+Do you work on Saturday as well?
+I'm getting married next Saturday.
+The woman gave birth to a son.
+You don't need to come to work Saturday.
+Jack's great-grandfather was blind from birth.
+He is a Greek by birth.
+I have plans Saturday night.
+Sunday comes after Saturday.
+It's Saturday night.
+Are you open on Saturday?
+I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
+Olivia gave birth to a beautiful baby girl.
+Is today Saturday?
+What's your date of birth?
+After the birth of your child, you should make your work part-time.
+Don't forget to bring your lunch on Saturday.
+On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
+You've given birth to a healthy baby boy.
+The woman gave birth to a baby girl.
+Do you have Saturday off?
+I can't think about anything else since Saturday night.
+She gave birth to her grandmother.
+Your birth was an accident.
+Which cat just gave birth?
+It's the best chicken soup I've ever tasted in my life.
+She has given birth to five children.
+Have you ever sung for an audience?
+Both Charlie and Anna were in the audience.
+Alex had a large audience at his concert last night.
+There was a large audience at the theater.
+Charlie and Monica were both in the audience.
+There was a large audience in the theater.
+The audience sang along with Jacob.
+There was a large audience at yesterday's concert.
+You've been a good audience.
+You've been a great audience.
+The audience were excited by the show.
+The audience looked confused.
+Olivia is in the audience, isn't she?
+She gave birth to a daughter yesterday.
+Have you ever sung before an audience?
+English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
+What do you think the audience wants?
+How large is the audience?
+His speech held the attention of the audience.
+There is only a small audience today.
+The speech was well received by the audience.
+Lucy is going to give birth to a daughter.
+Have you ever spoken to an English speaking audience?
+He is well off, and what is more, he is of good birth.
+Because of the rain, the audience at the concert was small.
+I think William has the right to get to know his birth parents.
+The audience laughed.
+What is your date of birth?
+The hero's speech touched the entire audience.
+She gave birth to a fine healthy baby.
+His speech went down well with the audience.
+Charlie said that the audience was huge.
+James is in the audience.
+The girl is blind from birth.
+Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
+I have had a slight headache since last night.
+I had a slight headache last night.
+Olivia gave birth to a daughter.
+The audience went wild.
+Lucy is going to give birth to a son.
+His audience is falling off these days.
+The audience walked out of the theater, looking bored.
+Anna gave birth to a healthy baby girl.
+The audience was close to a thousand.
+The audience could hardly wait for the concert to begin.
+There was a large audience in the room.
+The play pleased the audience.
+Is the audience listening?
+Neither Harry nor Valentina was in the audience.
+Does anyone in the audience have any questions?
+We had a large audience.
+Oliver removed his disguise.
+I'll answer questions from the audience.
+George and Olivia are in the audience.
+I'll take questions from the audience.
+How many people do you think are in the audience?
+She tries to make a good text for the audience.
+Does anybody in the audience have any questions?
+I get nervous when I speak before a large audience.
+As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
+He tries to make a good text for the audience.
+Everybody in the audience sang along.
+Who will be the first to live until the birth of his great-great-great-grandson?
+The movie thrilled the entire audience.
+I think Oscar has the right to meet his birth parents.
+She gave birth to a daughter.
+Many people in the audience didn't understand your joke.
+There was a small audience in the hall.
+Please keep me informed of whatever happens in my absence.
+I think the audience thought I was funny.
+Oliver saw Laur in the audience.
+I gave birth to my first child last year.
+Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
+I cannot sing in front of an audience for shame.
+She gave birth to her first child at twenty years old.
+Tommy wanted an audience.
+Please write your date of birth here.
+I must organize my thoughts.
+She had to speak before a large audience.
+You're such a lovely audience.
+Eva is about to give birth.
+The lecture on the budget was very interesting.
+Jacob handed his cellphone to Emma.
+Fortune favors the brave.
+Oliver took questions from the audience.
+Fortune favors the prepared mind.
+Please keep me informed about whatever happens in my absence.
+When was the last time you gave birth?
+The Pony Express lasted only 18 months.
+This hall holds a maximum of 1,000 people.
+Don't attempt two projects at a time.
+One day I will get married and give birth, but for now I want to live for myself.
+Susie handed her cellphone to Harry.
+There is a birth in the family.
+Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
+We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
+I don't salute your flag.
+I don't salute their flag.
+He secretly showed me her photograph.
+I did not give birth to a son for the war.
+Mrs. Smith gave birth to her second child.
+He has been blind from birth.
+The audience looked bored.
+Where did you give them birth?
+The entire audience sang along with us.
+Jack was in the audience.
+I was in the audience.
+Please write down your date of your birth.
+There must've been a large audience at the concert.
+The audience was very quiet.
+He began to address the audience slowly.
+The whole audience sang along with us.
+There was a large audience at the concert.
+The audience sang along with us.
+Jacob is in the audience, isn't he?
+He couldn't speak because the audience was too noisy.
+The audience was very large.
+The audience began to laugh.
+The audience seems to feel bored.
+Jacob and Margaret were in the audience.
+Monica gave birth to a healthy baby boy.
+Jacob might not want to sing in front of such a large audience.
+Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
+Anna gave birth to a son.
+He removed his disguise.
+May I have your birth date?
+The audience were all foreigners.
+The audience kept time to the music.
+The audience is young.
+She removed her disguise.
+The audience went crazy.
+We have a big audience tonight.
+We want to go to the beach in his car on Saturday.
+It is Saturday.
+They say they want to settle down.
+Adam laid all his cards on the table.
+Muhammad comes here almost every Saturday.
+What time do you usually get up on Saturday?
+I saw an exciting baseball game last Saturday.
+I went shopping last Saturday.
+On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
+I'm looking for someone to mind my son on Saturday.
+I will be free next Saturday.
+Tommy doesn't go to his office on Saturday.
+It's Saturday today.
+She is going to visit her grandmother on Saturday.
+They go into town every Saturday.
+Jacob should be out of the hospital by next Saturday.
+Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
+A lot of birthday cards will arrive soon.
+We killed time playing cards.
+Let's play cards after dinner.
+Who said it was Saturday today? Today's Sunday!
+Let's play cards while we're waiting.
+James dealt five cards to each player.
+Every Saturday we clean the whole house.
+The party's on Saturday.
+This screw is loose.
+He can't be smart if he can screw up something like that.
+Look, I don't want to do anything to screw it up with Joe.
+Harry and I killed time playing cards.
+Deal the cards.
+We were over at Jack's place last night playing cards.
+It is in the cards that he will succeed.
+George and Catherine send each other Christmas cards every year.
+Go screw yourself!
+Few students are interested in the game next Saturday.
+The show is on Saturday.
+I've got mine, so screw you.
+Were you at the theater last Saturday?
+I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
+We're having a party next Saturday.
+I'm living proof you don't have to be smart to be a politician.
+I'm living proof that you don't have to be smart to be a politician.
+It's Saturday so I don't have to get up for school tomorrow.
+Today is Saturday, the twenty-first of October.
+Joe said that he had to work on Saturday.
+I saw that film on Saturday.
+I like sweet and sour soup.
+The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
+George and Margaret are in the living room playing cards.
+Jami asked Eva where she planned to be on Saturday evening.
+Not a few students came to the concert last Saturday.
+Do you like playing cards?
+It has been raining since last Saturday.
+The show's Saturday.
+We played cards last night.
+Do you enjoy playing cards with your brother?
+I'll see you Saturday.
+Charlie, Laur, John and I often play cards together.
+Let's get ready for Saturday.
+I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
+Tomorrow is Saturday.
+I saw that movie on Saturday.
+I don't suppose you'd still have last Saturday's paper?
+I should have let her win but I had too good cards.
+Jack and Emma always play tennis on Saturday morning.
+Do you want to play cards and watch the game tomorrow?
+We played tennis after school every Saturday.
+Jami laid his cards down on the table with a smile.
+Don't screw it up!
+If I screw up, what's the worst that can happen?
+This town gave birth to several great men.
+Maybe I will settle down with a woman.
+The dose makes the poison.
+There's a new restaurant on Cherry Avenue.
+We are only separated by the Pacific Ocean.
+Let's settle this like men.
+He was forced to work.
+Do you have any ideas on how we can settle this matter?
+He could not settle down to sleep.
+Adam and Susie say they want to settle down.
+I will also go to settle this matter.
+Tommy sent all his friends Christmas cards.
+I thought I could settle it by phone.
+Alex sent Christmas cards to all his friends.
+We'll settle on that.
+Oliver is playing cards with Laur.
+Jacob and I are playing cards.
+The mountains in this part of the country are full of variety.
+I can't settle for this boring life.
+What part of the country did they settle in?
+Wait until the tea leaves settle to the bottom.
+Joe tried to settle the matter with Alice.
+Did you settle the bill?
+I don't want to settle for second best.
+However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
+They say that they want to settle down.
+I am never going to settle down in one place.
+There will be a lot of birthday cards sent soon.
+Settle down you two.
+The country that I hope to move to and settle down in is Turkey.
+They found it easy to settle in the United States.
+Let's settle this now.
+Let's play cards instead of watching television.
+Oliver was stabbed to death by someone on the subway.
+Where is the other screw?
+Don't screw with me!
+Screw the boys.
+Screw you!
+I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.
+He cheated me at cards.
+I'll screw everything up.
+The cards are laid on the table.
+You're going to screw this up.
+I don't have the time to play cards with you today.
+He doesn't screw anything up.
+How small a screw do you need?
+Screw it in tight.
+I forgot to send New Year's cards to my friends.
+Jack is playing cards with Laur and John.
+A screw's missing.
+Screw the rules; I have money!
+Where's the Polish embassy?
+His heart was torn by sorrow.
+Jami and his friends were playing cards.
+Don't screw me over!
+A cat appeared from behind the curtain.
+The sniper picked off his victims one by one.
+Oliver regrets stopping.
+He begins to sketch no matter where he is.
+I knew James was almost deaf, so I spoke as loudly as I could.
+I knew that Joe was almost deaf, so I spoke as loudly as I could.
+Everybody deals with grief differently.
+Earth is surrounded by sea water but if rain fails people will starve.
+George was stabbed by someone on the subway.
+Would you like to join us for a game of cards?
+Oliver was stabbed by somebody on the subway.
+Each family member is at home on Saturday morning.
+We must hand in a history paper by next Saturday.
+Please turn in your report by next Saturday.
+Are you willing to work on Saturday and Sunday this week?
+Did you go to Harry's party last Saturday?
+I work for three hours every Saturday morning.
+I go out with Carmen almost every Saturday.
+I think that Jami has the right to get to know his birth parents.
+Jacob doesn't know his date of birth.
+Charlie took his girlfriend out on Saturday night.
+What are you doing here on a Saturday?
+She gave birth to a baby boy.
+Will you be there Saturday?
+It would be good to call us on Saturday.
+We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
+I think that William has the right to meet his birth parents.
+Alice gave birth to a boy she named Tommy.
+Could you check what movies are playing next Saturday?
+Why couldn't you come on Saturday?
+My father took my brothers and I to the zoo last Saturday.
+What if every day were Saturday?
+Please return these books by Saturday.
+Even if all goes well, we still can't finish before Saturday.
+Is tomorrow Saturday?
+Last Saturday, our kids played in the park near the lake.
+Last week she gave birth to a beautiful daughter.
+She is of French birth.
+I don't have a date for the Saturday night.
+Adam and Monica said that they had to work on Saturday.
+Jami and Margaret said they had to work on Saturday.
+She will give birth soon.
+How to attract and keep new customers for a small business?
+Apple trees bloom in spring.
+The apple trees bloom in the spring.
+Tommy went out with Valentina on Friday night and with Alice on Saturday night.
+I go to school on Saturday.
+I travel to all parts of the globe.
+He doesn't go to the office on Saturday.
+He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
+Do you want to see a movie Saturday night?
+Saturday is the last day of the week.
+I forget to write my date of birth.
+Saturday comes before Sunday.
+We have five classes every day except Saturday.
+How's Saturday night?
+She gave birth to a healthy baby.
+It was Saturday night.
+She had two beautiful girls at one birth.
+I make it a rule to read books in the library on Saturday.
+Do you go to school on Saturday?
+Saturday is the day when he is free.
+She gave birth on Monday to her first child.
+She spends every Saturday afternoon playing tennis.
+Oliver doesn't have a date for the Saturday night.
+Carmen removed her disguise.
+I play guitar with a band every Saturday night.
+She's supposed to give birth this month.
+You can't pick your birth parents.
+I can't go on Saturday.
+We don't go to school on Saturday.
+Oliver has been out of town since last Saturday.
+Her mother died in the same hospital she had given birth.
+Alex has been blind from birth.
+After Saturday comes Sunday.
+I'm going to the party Saturday night.
+It's Saturday.
+She will give birth to a child next month.
+What time do you go to sleep Saturday night?
+George almost never works on Saturday.
+Harry said he had to work on Saturday.
+I so want to take you with me to the sea on Saturday.
+We play soccer every Saturday.
+Why won't they release Catherine?
+Why won't they release Jacob?
+I work from Monday through Saturday.
+I come every day except Saturday and Sunday.
+Saturday is his day off.
+I forgot that today was Saturday.
+I went to the park last Saturday.
+Is death the only release?
+After I sign these release papers, you'll be on your way.
+Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.
+It's Saturday so I don't have to get up for work tomorrow.
+"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
+Alex expected Lucy to show up on Saturday afternoon.
+Yesterday was Sunday, not Saturday.
+We expect him to show up on Saturday afternoon.
+Dan printed thousands of pages of articles from the Internet.
+Will it be Saturday tomorrow?
+The police said they were going to release George.
+We used to go to the movies on Saturday evening.
+They were attacking people, not peaceful people.
+I want to introduce you to my parents next Saturday.
+Charlie might go to the zoo with Lucy this coming Saturday.
+I spent that Saturday afternoon watching TV.
+I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
+They won't play tennis this Saturday.
+Let's clean the entire office next Saturday.
+How about playing tennis next Saturday?
+How about next Saturday?
+Please leave next Saturday afternoon free.
+James doesn't go to the office on Saturday.
+Yesterday was Saturday.
+On Saturday, Joe is having a party in his garden.
+There is every promise of the boy's release.
+We always play tennis on Saturday morning.
+Please come to my house next Saturday if you care to.
+Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
+Saturday is the last day of week.
+I'm afraid that you're going to have to release Muhammad.
+Don't release that dog.
+I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
+The official start is on Saturday.
+There were too many people at the concert last Saturday.
+It sounds like you will have class on Saturday as well.
+They refused to release the hostages.
+Kill my heart and release my pain!
+It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
+The company will release the new drug next month.
+Release him!
+My father is free on Saturday.
+I've been here since Saturday.
+She doesn't have to go to school on Saturday.
+She can make an appointment for you for Saturday.
+I wonder how much the PS4 will be on its release.
+I'll release you.
+Release Harry.
+I'll be off duty at noon on Saturday.
+I'm afraid you're going to have to release Jack.
+Release him.
+You should turn in your paper by next Saturday.
+Today is Saturday, the 14th of October.
+The wedding will take place on Saturday.
+We are going to have a party on Saturday night.
+I'm going to release you.
+They were forced to leave the house against their will.
+Olivia said that she'd been forced to do that.
+They spent their time playing cards.
+I would take this brown tie.
+William has short brown hair.
+We had a flat tire on the way here.
+She cut off all her beautiful long brown hair and dressed herself in boy's clothes.
+I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
+Put your hands flat on the table.
+I offered to fix Jacob's flat tire.
+The world is flat.
+I had a flat tire on my way to work.
+Oliver has no intentions of marrying Alice.
+Mr. Brown is our English teacher.
+Valentina has beautiful brown eyes.
+Alex's flat was small.
+Jane spent a very flat weekend.
+Jami pulled out a sandwich from a brown paper bag.
+The bread is brown.
+My bicycle has got a flat tire.
+People once believed the world was flat.
+His shoes are brown.
+This is Alex's flat.
+The earth is flat.
+Life is very flat in a small village.
+His hair was brown.
+The child believes that the earth is flat.
+Muhammad wasn't wearing a brown coat.
+It is not right to keep a dog in a flat.
+Does Jack have a key to Valentina's flat?
+May I talk to Mr. Brown?
+William is convinced that the earth is flat.
+I've got a flat tire.
+The beer has gone flat.
+I got a flat tire on my way to work.
+Lack of oxygen is fatal to most animals.
+She was wearing dark brown shoes.
+I saw the boy in brown shoes.
+They have brown skin and black hair.
+Joe and Olivia both have brown hair.
+Muhammad has brown hair and blue eyes.
+I took you for Mrs. Brown.
+She was a Brown before she got married.
+Focus on the present.
+The dog is brown, small and thin.
+Please print this email only if necessary.
+I'm trying to get you to focus here.
+That's the point you should focus on.
+This will require a huge investment of time and money.
+Olivia has big brown eyes.
+Oliver has light brown hair.
+Is Mr. Brown a doctor?
+I just proposed a new version.
+I am not as young as Miss Brown.
+Do you think that these figures accurate?
+Oscar is accurate at figures.
+This cat is brown.
+Brown himself did not want to escape.
+Do you know Professor Brown by any chance?
+Who designed these uniforms?
+Do you happen to know a man by the name of Brown?
+Who's the woman in the brown coat?
+Oliver handed the document to Laur.
+This is the letter written by Mr. Brown.
+I heard John speak to Mr. Brown.
+Adam handed Julia the document.
+The wind of the autumn night was dancing with the brown leaves.
+The end goal seems toxic to my being.
+My hair is light brown.
+My flat is on the third floor.
+He has brown hair.
+I think my tire is flat.
+Wear flat, rubber-soled shoes.
+Harry lay flat on the floor.
+One of the cats is black, the other is brown.
+Please give me the number for Mr. Brown.
+Has the flat got a garden?
+Let me introduce you to Mr. Brown.
+In the past it was thought the world was flat.
+Susie noticed that one chair in Joe's flat was not in the same place anymore as it had been the day before.
+Is there a telephone in the flat?
+This child believes that the earth is flat.
+Has the flat got a garage?
+The top of the hill is flat.
+I want a flat stomach.
+In the past the world was thought to be flat.
+The cat is brown.
+I got a flat tire.
+Charlie keeps his important papers in a brown leather case.
+I'd like you to meet Mr. Brown.
+Mr. Brown gave me your name.
+Please put me through to Mr. Brown.
+Adam gave Margaret $1,000 in a brown paper bag.
+How is your new flat?
+Jami believes that the Earth is flat.
+I know that the Earth is not flat.
+Jami fell flat on the floor.
+I got a flat tire on the way to work today.
+My car has a flat tire.
+It is right to keep a dog in a flat.
+I'm running a little short on time, so I can only go out and buy flat bread and bread sticks.
+They fixed the flat tire by themselves.
+We got a flat tire.
+Mr. Brown has four children.
+My tire's flat.
+She fixed the flat tire by herself.
+Did you ever try keeping your flat completely free from dust?
+The dog is brown, small, and thin.
+He gave me a flat answer.
+In ancient times people believed that the earth was flat.
+The woman on the bench is Mrs. Brown.
+We have a house in the country as well as a flat in London.
+I'd prefer a brown one.
+Do you have your own flat?
+Who is the woman in the brown coat?
+I'm looking for a hat to match a brown dress.
+I got a flat tire on my way home.
+They believed that the earth was flat.
+He lives alone in his flat.
+You have a flat.
+He lives in a flat.
+Look at that cat. It is Mr. Brown's.
+I was flat on my back for a week with a terrible cold.
+Joe is the guy over there with brown hair.
+Olivia called me to tell me that she has a flat tire.
+One tire looks a little flat.
+Her flat is always clean.
+Your tire is flat.
+We got a flat.
+He was too clever for me and I was done brown.
+People once held that the world was flat.
+Harry has a flat in London.
+He fixed the flat tire by himself.
+I think he's Mr. Brown.
+Alex is wearing dark brown shoes.
+Do you really need to print this email?
+William has shoulder-length brown hair.
+The post office is that brown building.
+Focus your attention on the really important things.
+Can you do me a tiny favor?
+Jack lives in a tiny house.
+I can speak a tiny bit of French.
+My office is tiny.
+Adam has tiny feet.
+My house is tiny.
+Jacob's room is tiny.
+You're so tiny.
+We have just a tiny bit of garden.
+The last time you saw her, she was just a tiny baby.
+Fifty families live in this tiny village.
+Tommy has brown hair.
+He came from a tiny mountain town.
+There is only one tiny difference.
+We can be busy with so many things, that we lose our focus.
+It's a tiny country that most people have never heard of.
+How do you decide what to focus on?
+That brown hat is old.
+I kind of lost my focus.
+What should we focus on?
+A Mr. Brown came to see you when you were out.
+I don't have brown hair.
+We must focus.
+She tried to bring the flowers into focus.
+Emma wore a dark brown dress.
+I can't seem to focus on work at all today.
+Focus!
+Can we please focus here?
+Adam eats brown rice more often than white rice.
+Let's focus on what needs to be done today.
+The baby held out his tiny hand.
+Jacob's torch died on him before he could get out of the cave.
+Do I have to focus it?
+The baby wrapped his tiny hand around Joe's finger.
+I've been told I'm a pig.
+You think that she is beautiful probably because your hair is brown. Her hair is black.
+Oscar is such a disgusting pig.
+Oliver was wearing a brown coat.
+Don't be such a pig.
+Do you think that brown hair is very beautiful?
+Some scientists believe that our first contact with extra-terrestrial life will occur in the next decade or so.
+This hat does match the brown dress.
+Dan took a position at a respectable law firm.
+Charlie has a tiny head.
+Sir, the water is brown.
+Did you see a brown wallet around here?
+The post office is the brown building.
+Oliver has tiny hands.
+Oscar's apartment is tiny.
+There's just one tiny problem.
+She has tiny feet.
+My apartment is tiny.
+Mr. Brown took charge of this class last year.
+I have brown eyes and black hair.
+Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
+Can I have a tiny bit?
+We made just one tiny little mistake.
+That cat is brown.
+The brown rice is still cooking.
+Tommy was wearing dark brown shoes.
+We came by a tiny village on our way to the country.
+I was tiny.
+Anna is already 25 years old, but she has a tiny voice.
+There's a tiny amount of milk left in the bottle.
+What might Jack look like? Can he be tall? Does he have brown hair? Does he wear glasses?
+He has given up running in order to focus on the long jump.
+Don't look back. Focus on the future.
+You have to focus.
+Brown is not her natural hair color.
+Focus on the present moment, not on the past or the future.
+The lower your self-esteem, the more you tend to focus on negative things.
+This picture is out of focus.
+Let's focus on getting this done.
+Today we're going to focus on the question of homeless people.
+The picture of the tower was out of focus.
+Tommy has lost his focus.
+This picture is a little out of focus.
+We have to focus.
+We need better focus.
+Focus on what you can control.
+I need to focus on work.
+Try to focus.
+Please consider the environment - do you really need to print this email?
+Today I can't focus on my work.
+Please just focus it.
+I want you focus on the here and now.
+I believe that people tend to focus on the wrong things.
+I need to focus.
+Don't lose focus.
+Mr. Brown is looking for his glasses.
+I need you to focus and listen to me.
+I can't focus on two things at the same time.
+That's a little out of focus.
+You need to focus on getting better.
+Mr. Brown is in charge of our class.
+Let's try not to lose focus.
+The focus of the talk is put on the content.
+Let's not lose focus.
+Which do you like better, white rice or brown rice?
+Focus on the present moment.
+I'm going to focus on my job.
+Focus.
+We have to have focus.
+My favorite color is brown.
+How can a change of attitude be achieved?
+The man you met yesterday was Mr. Brown.
+I think I like eating white rice better than brown rice.
+There's a small brown dog under the table.
+What was your primary focus while you were in college?
+Adam needs to focus on getting that done.
+There's a small brown dog under this table.
+If you focus on the smoke, heavy fire damage is likely.
+I find it hard to focus.
+Joe can barely focus.
+He's on good terms with Mr. Brown.
+I want to focus on that.
+Let's focus on that.
+How do you decide where to focus your efforts?
+That'll give us the focus we need.
+She wants to minor in philosophy.
+I have brown eyes.
+Her face is in focus.
+I tried to focus my attention on reading.
+You have to focus on your kids.
+I want to focus on the future.
+Alex gave Eva a $1000 in a brown paper bag.
+I really need to focus on this.
+I'll focus on one problem at a time.
+Let's focus on what we have in common.
+While you drive, you should focus on the road.
+You should focus on the road when you drive.
+I was flat broke.
+Is there someplace around here that can fix a flat tire?
+The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
+I would like to be your pen pal.
+American English isn't better than British English.
+Of all the forms of government, democracy is the least bad.
+British films are better than American films.
+She's on good terms with Mr. Brown.
+I'll visit Mr. Brown tomorrow.
+It is said that some British people like a Japanese-style room.
+The tall woman is listening to the brown horse.
+I think I'll brown bag it this week.
+The British government is against the plan.
+I'm British.
+George has a brown hat.
+MI6 is a British secret service.
+Can you take us to the British Museum?
+They're brown.
+Jack is a pal of mine.
+I get motion sickness.
+I have brown hair.
+Are you thirsty, pal?
+William's hair is brown.
+I have a pen pal in Australia.
+His salary increased by ten percent.
+He had dark brown hair.
+I remember that James was wearing a brown hat.
+He announced his engagement to Miss Brown.
+Hey pal. I just want to help you.
+His salary was increased by ten percent.
+My dog's brown.
+I want a light brown coat.
+I remember Jack was wearing a brown hat.
+I want a pen pal.
+Some of my best friends are British.
+Who is that woman in the brown coat?
+I want brown shoes, not black ones.
+The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.
+She was British.
+She is British.
+We met Mrs. Brown at the theater.
+They shot at the British from behind trees.
+Put it in a brown paper bag.
+He is proud of being a British subject.
+He was British.
+The brown horse is fast.
+A big crowd of people collected to watch the festival.
+Please use British English in your text.
+Born in England, he speaks British English.
+Who is that woman with the brown coat?
+Do you prefer white rice or brown rice?
+He is British.
+The British government was angry.
+Which is brown?
+Jacob is British.
+The British defeated the French.
+Ms. Brown seems to be an actress.
+This funny-looking car must be British.
+While in London, he visited the British Museum.
+They would be killed if captured by the British.
+Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
+She's British.
+Do you know who the British Ambassador to Japan is?
+Do you sell first aid items here?
+The British started to attack from across the river.
+Jami wrapped the package with brown paper.
+James had motion sickness.
+Don't you know Mr. Brown?
+You took the words right out of my mouth, pal.
+It is said that he also invented concrete.
+This coffee is brown.
+I'm going to Boston next week for a job interview.
+Tommy Jackson said in an interview yesterday that he thought his team would win.
+Can we interview him?
+I earned a bachelor's degree.
+Harry has a job interview on Monday.
+Oscar rides a bike to work.
+She rides her bike to school.
+I honestly didn't know Jami would be here.
+Muhammad had a job interview on Monday.
+The interview is in German and I can't understand a word of it.
+Oliver had a job interview yesterday afternoon.
+Can we interview them?
+I have an interview today at 2:30.
+I honestly don't care.
+He had a job interview in English.
+Did the interview go well?
+Who's that woman with the brown coat?
+It wasn't a job interview.
+Do you honestly think Harry has a chance to win?
+She agreed to give us an interview.
+He was satisfied with the interview.
+I have to have an interview before taking the examination.
+Can you honestly imagine that happening?
+They agreed to give us an interview.
+I did read the interview.
+I'd like to interview James.
+Oliver came in for an interview.
+I did well at the interview!
+It was a strange interview.
+I can honestly say it wasn't me.
+We ran out of time and had to cut short the interview.
+You'll have to play it by ear at the interview.
+Jacob had a job interview this morning.
+I had a job interview this morning.
+I saw the interview.
+Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
+"Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking?" "Wait, who are you anyway?"
+Thank you for helping me, pal.
+I just wanted to stop you and tell you how glorious your beard is.
+Harry has a pen pal in Australia.
+Julia is wearing a brown coat and long bronze-coloured boots.
+She hung beautiful curtains over the window.
+What he said in his interview makes sense.
+Eva has long, dark hair and brown eyes.
+He wasn't in a position to give any interview.
+The piano was made of beautiful, dark brown wood.
+Who's that woman in the brown coat?
+My hair is brown.
+He has a brown horse.
+I was at a job interview.
+I have a job interview this morning.
+These cotton socks bear washing well.
+Our neighbor has two brown dogs.
+I have a job interview at two o'clock tomorrow afternoon.
+Would you like to come in for an interview next week?
+Tommy still hasn't dug up the potatoes.
+Have you dug up the potatoes?
+Have you dug up potatoes?
+Adam dug up the potatoes.
+He confessed his guilt.
+Do you plan on taking part in the interview?
+Alex confessed his guilt.
+Were you nervous during the job interview?
+I have a job interview I need to get ready for.
+The British experienced many problems fighting the war.
+He's British.
+Why did you buy a British car?
+I helped Tommy find a flat.
+Some people still believe that the world is flat.
+Tommy has brown eyes.
+The leaves go brown in fall.
+Tommy has dark brown hair.
+Tommy is lying flat on the floor, face up.
+How much do you charge to fix a flat tire?
+There's a telephone call from a person named Brown.
+A Mr. Brown wants you on the phone.
+William was lying flat on his back on a hospital bed.
+Mr. Brown made his son learn Chinese.
+Can anyone fix a flat tire?
+He laid himself flat on the floor.
+James got a flat tire on his way to work.
+Mr. Brown is teaching his son Chinese.
+Harry wants to convince me that the Earth is flat, but I can't believe him.
+I have a flat tire.
+She has green eyes and light brown hair.
+There is a small brown dog under that table.
+Muhammad found a nice flat for Valentina.
+The tire on my bicycle is flat.
+Maria has long, dark hair and brown eyes.
+She has brown eyes.
+I had brown hair when I was younger.
+The big shirt is brown.
+It was believed that the earth was flat.
+Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.
+My bicycle has a flat.
+My flat isn't far from here.
+She got a flat tire on her way home.
+My flat is near here.
+You don't have brown eyes.
+William had to walk to school today because his bicycle had a flat tire.
+I have flat feet.
+It was flat.
+I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
+He has brown eyes.
+Jacob and Valentina called me to tell me that they have a flat tire.
+People used to think the earth was flat.
+Tommy's dog is brown.
+It looks like we've got a flat tire.
+My shirt isn't brown.
+Have you seen a brown wallet around here?
+Since the flat is actually a hotel, will the room be cleaned every day?
+The car is brown.
+When I was at their place last time, they were living in a small, two-roomed flat.
+Her joke fell flat.
+The joke fell completely flat.
+Now I'm flat broke!
+She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
+Do you have flat feet?
+The top of that mountain is flat.
+The flat is on fire.
+Brown is our English teacher.
+Jami was wearing a brown leather jacket.
+Jami sat in his flat in the dark, listening to sad songs and crying after he and Laur broke up.
+I live in a flat above a shop.
+That brown one is mine, too.
+She made an effort at joking but it fell quite flat.
+Joe fixed the flat tire by himself.
+I live in a flat.
+Adam lives in a brown house.
+I have lost my keys so I can't get into my flat
+My shoes are brown.
+The storm laid the village flat.
+Do we have to lie flat on the ground?
+What's the difference between American and British English?
+The earth is round, not flat.
+Jack and Mary fixed the flat tire by themselves.
+It used to be thought that the earth was flat.
+I'm walking because my bicycle has a flat tire.
+My flat has a large living room.
+My flat has a big living room.
+The patient is lying flat on her back.
+Harry wants a dark brown coat.
+Lucy fixed the flat tire by herself.
+James eats a lot of brown rice.
+He looked out of his brown eyes at the man that had just decided his future.
+They're happy with their new flat.
+My husband, my son and I each have a key to the flat.
+Do you have a flat or a house?
+You have a beautiful flat.
+The man in the flat next to Jacob is quite odd.
+The brown hat is old.
+I found a flat.
+She has brown shoes.
+My father wants an efficient assistant to help him.
+I have already given you many opportunities, but you never knew how to take advantage of them.
+He has brown shoes.
+What is a typical British dinner?
+The book is brown.
+I'd like some motion sickness medicine for children.
+Laur has long brown hair.
+I don't understand British humor.
+They expected the British to win.
+I am British.
+The older daughter wants to be British.
+Leaves go brown in autumn.
+He fell flat on the floor.
+Life has been so flat since I came here.
+Harry's flat is small.
+When I returned home from my work, I found out that somebody had robbed our flat.
+Jami is wearing brown shoes.
+Can you help me fix my flat tire?
+Shit! I've got a flat.
+Some of them are red; others are brown.
+Oscar walked Julia to her flat.
+He lives in his own flat.
+Could you please fix this flat tire?
+Would you have time to fix this flat tire now?
+He gets on well with Mr. Brown.
+Some people believe that the world is flat.
+Jack has long brown hair.
+We rent the flat.
+James just called me to tell me he'd be late because he has a flat tire.
+William fell flat on his face.
+See if you can make my hair lie flat.
+Emily has brown hair.
+James called me to tell me that he has a flat tire.
+Can you fix the flat tire now?
+People used to think that the earth was flat.
+Isn't it flat?
+Do you know Mr. Brown?
+Jack has flat feet.
+This truck has a flat tire.
+The leaves turn brown in the autumn.
+My flat is near.
+My bicycle has a flat tire.
+I'm very happy with my new flat.
+Do you happen to know Professor Brown?
+The joke fell flat.
+George is a pig.
+Don't eat like a pig!
+He was forced to work part-time to study abroad.
+I'm here because Jack ordered me to be here.
+I don't enjoy his society.
+Oliver ordered a cup of tea.
+She ordered one.
+Jami ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
+Accidents have been rare.
+She ordered him not to give orders.
+I don't care what society says.
+Such men count for much in the society.
+It will make for the society.
+Both Charlie and Mary ordered the lunch special.
+The doctor ordered a full physical examination for the patient.
+William ordered another round of drinks.
+Jacob ordered something to eat.
+Charlie ordered take out from a Thai restaurant.
+Society has seen a lot of change recently.
+James finished his drink and then ordered another one.
+Laur ordered beer for herself and red wine for Muhammad.
+The train tickets can be ordered online in a few days.
+The position carries with it an attractive salary.
+I don't care what society thinks.
+Would you have done that if you hadn't been ordered to?
+I've ordered coffee.
+Ants have a well-organized society.
+Muhammad ordered an open-faced sandwich with a side of fries.
+The teachers ordered them to stop fighting.
+I finally ordered one.
+He finished the beer and ordered another.
+I haven't ordered dinner yet.
+He ordered a computer online.
+When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
+I've already ordered us some drinks.
+Oliver has ordered one.
+I only did that because George forced me to.
+These tourists are loud and rude.
+Are you a member of this society?
+Society will be better if we work together.
+They were forced to face the future.
+Jacob forced me to go.
+Jacob was forced to return home.
+He is a danger to society.
+James works for a translation agency.
+Ugh, my internet hates me.
+Ugh. I'm so not looking forward to today.
+I think this kind of custom is unique to Asian countries.
+"How did you know that I was going to propose?" I asked in genuine wonder.
+People were lined up around the block waiting for the theater to open.
+The person on the left ruins the balance of the picture.
+These tourists are rude.
+Why are Chinese tourists so rude?
+Jacob is a danger to society.
+Harry turned to the bartender and ordered another drink.
+Oscar finished his beer and ordered another one.
+James finished drinking his beer and ordered another one.
+Alex ordered Anna to do it.
+Stress is a very serious problem in today's society.
+It wasn't what I ordered, but I ate it anyway.
+Alex is a member of a secret society.
+We live in a society; not just in an economy.
+Some people say Japan is a male-dominated society.
+William ordered drinks for Olivia and himself.
+She is a member of our society.
+Her help was just what the doctor ordered.
+Dan ordered a wedding cake.
+I've already ordered.
+Alex and I both ordered the lunch special.
+The impact of science on society is great.
+Jacob ordered room service.
+I've have already ordered a pizza and a couple of drinks for us.
+That's just what the doctor ordered.
+Oliver ordered the dog to sit.
+Adam hasn't ordered dinner yet.
+We're not turning back.
+Why are you turning red?
+I'm turning thirty.
+How about the food i ordered?
+James ordered a drink.
+Oscar ordered Anna to do that.
+I did what James ordered me to do.
+I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
+Joe isn't turning back.
+Do you mind turning around while I get dressed?
+That's what the doctor ordered.
+Alex and Valentina aren't turning back.
+What is right in one society can be wrong in another.
+William and Alice both ordered the lunch special.
+The boss ordered us to work from morning till night.
+This isn't everything I ordered.
+She ordered the book from London.
+I just ordered a beer.
+First Contact became the most important turning point in human history.
+She said that she's turning 16 next month.
+I think this is a turning point.
+I'm not turning back.
+I don't like being ordered around.
+I ordered the book from England.
+Catherine has ordered one.
+I guess there's no turning back now.
+Have you ordered the pizza?
+Tommy ordered this.
+He ordered him to go home.
+I'm turning thirty soon.
+James and Mary ordered the same thing.
+He ordered a computer.
+Society is built on trust.
+We've been ordered to do that.
+I ordered that book over a week ago.
+Harry ordered pizza for everyone.
+We were ordered to do that.
+He has ordered one.
+I've ordered a book from Amazon.com.
+Lucy ordered a cup of hot chocolate.
+Young people used to look down on the rules of society.
+Both George and I ordered the lunch special.
+People form society.
+Charlie was a member of a secret society.
+Why should I care what society thinks?
+We ordered the meal.
+You've ordered one, haven't you?
+Soon I will be taking leave of high society.
+James ordered some food.
+The police ordered the suspect to drop his gun.
+Harry ordered a cup of coffee.
+I ordered lunch.
+We ordered Chinese.
+I'm turning thirty this October.
+I don't remember turning off the light.
+There's no turning back now.
+It is a long road that has no turning.
+I ordered several books from England.
+We ordered Chinese food.
+I've already ordered them.
+I was forced to drink against my will.
+He wants to be part of the English society.
+Alex eats like a pig.
+You weren't forced to do that, were you?
+The police were forced to break into the apartment through the window.
+I forced a smile.
+Alex felt great relief after the verdict was read.
+I wasn't being forced to do that.
+Society is changing.
+I'm only doing it because I'm forced to.
+Nobody forced you to help me.
+William forced Valentina to sign the contract.
+They forced her to confess.
+My boss was forced to resign.
+I forced them to fix my car.
+The boy was forced to quit school by his parents.
+They forced him to tell the truth.
+You were forced to do that, weren't you?
+We were forced to stay with friends.
+He forced her to sit down.
+They forced me to lie.
+I'm sorry that I forced you to do that.
+We want to protect both society and the environment.
+Tommy is forced to give up his job.
+I'm being forced to do this.
+They forced him to sign the letter.
+They forced me out.
+I forced Charlie to do that.
+We forced him to admit that he'd done it.
+Charlie forced me to send your wife that letter.
+He was forced to go back because of the bad weather.
+Society could not care less.
+The men form a society.
+George forced me to open the box.
+Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
+Nobody forced me to do that.
+Margaret was forced to sell her farm.
+He forced me to go there.
+I did that because I was forced to.
+She forced him to sit down.
+Nobody forced George to do that.
+I forced myself to do that.
+She forced me to do it.
+Susie forced herself to smile.
+I was being forced to do that.
+The lock has been forced.
+A blind man can't play cards.
+Don't show your cards.
+I was forced to do some things I didn't want to do.
+We're forced to decide when we'll move.
+Adam had fun playing cards.
+She was forced to confess.
+They were forced to kill and eat several of their horses.
+James and Margaret played cards together all evening.
+George forced Julia to do that.
+Charlie didn't want to get married, but his parents forced him to.
+Charlie's mother forced him to go outside even though he didn't want to.
+He said he was forced to do that.
+Let's put our cards on the table.
+Jacob forced his way into Monica's office.
+No one forced me to do that.
+The door has been forced.
+Jack's mother forced him to eat his vegetables.
+We had fun playing cards.
+Joe forced me to follow him to his room.
+After dinner, we played cards till eleven.
+Adam did that because he was forced to.
+There was a large audience in the concert hall.
+Joe forced me to do that.
+William said, "move over"; forced his way through and sat down.
+I'm interested in the society page of that newspaper.
+Harry was forced to resign.
+I wasn't forced to do that.
+George forced a smile.
+We are in a Berber-speaking society.
+Society is divided.
+I did not like the food, but I forced myself to eat it.
+Alex forced Alice to sit down.
+I would never join a secret society.
+Information is an important part of our society.
+We, as a society, have many problems.
+Someone important to society has passed away.
+Nobody forced James to agree to do that.
+I was forced to sign the form.
+I was forced to abandon the plan.
+Olivia said she was forced to do that.
+Were you forced to be do that?
+For society to be better, there must be people who succeed and we should not envy them.
+Adam said that he'd been forced to do that.
+She was forced to give up.
+James and Emma said that they'd been forced to do that.
+Detectives believe Jack acted alone.
+No one forced Muhammad to agree to do that.
+When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.
+Joe forced Margaret to do it.
+We live in a society.
+Alex forced me to do it.
+I forced myself to eat something.
+I was forced to take medicine.
+Joe and Olivia wouldn't be happy if we forced them to do that.
+I was forced to go.
+She wants to be part of the English society.
+Our neighbors were forced to sell their house.
+Jami wasn't forced to agree to do that.
+The plane made a forced landing.
+They forced me to take the medicine.
+She was forced to sell her farm.
+He was forced to sell his farm.
+He was forced to work more than five hours on end.
+I feel like I am being forced to help her.
+They forced me to sing a song.
+Tommy was being forced to do that.
+Harry was forced to continue on his own.
+Muhammad forced himself to do that.
+What is correct in one society may be wrong in another society.
+Muhammad wants to change society.
+We live in a Berber-speaking society.
+Someone forced you to do that, right?
+Avoid each other's society.
+We, as a society, have many problems. This is without a doubt not one of them.
+They forced me to sign my name.
+I only did that because I was forced to.
+I was forced to lie.
+Joe said that he was forced to do that.
+Oscar forced Carmen to give him the money.
+In this situation, I am forced to say yes.
+We were forced to do that.
+George forced me to leave.
+The society in which they live is very different from our own.
+They forced themselves to smile.
+It's a throw-away society.
+You may be forced to fight, whether you want to or not.
+They forced themselves to do that.
+I was forced to sell my car.
+I was forced to sign my name.
+Who ordered this pizza?
+James ordered Chinese food to go.
+We ordered some new books from abroad.
+Tommy ordered a bottle of wine.
+Nobody here ordered a pizza.
+Oliver was ordered to do that.
+I went where I was ordered to go.
+I can't wait turning 18.
+I've been ordered to kill you.
+I've been ordered to take charge.
+I will stay here as my boss has ordered.
+I ordered Tommy to do that.
+He ordered a beer.
+I ordered a drink.
+That's not what I ordered.
+I went where I was ordered.
+Today is mom's birthday. I ordered a cake.
+I ordered some food.
+Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.
+I ordered a beer.
+He finished drinking one beer and ordered another.
+I ordered pizza.
+I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
+He was ordered to leave, but refused.
+He ordered me to go to bed early.
+I ordered a glass of wine.
+Do you mind my turning on TV?
+The student ordered the book from New York.
+We've been ordered not to do that.
+I've already ordered it.
+Who ordered you to do this?
+Turning to the right, you will see a white tower.
+I ordered them to leave the room.
+The operator put me through to Canada.
+The car is turning left.
+Jami is turning blue.
+Adam ordered coffee.
+Jami ordered lunch.
+He ordered me to leave the room at once.
+Instead of turning your back on me, why don't you look me in the eye and tell me what really happened?
+Oscar, Catherine, John and Alice all ordered the same thing.
+The doctor ordered that he take a rest.
+You're turning into a chicken.
+Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
+She ordered him to do it.
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_HAU.txt b/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_HAU.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e77dfb183c36b96679463f82044e49419887f97b
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_eng-hau_HAU.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Alex ya na matuƙar kama da mahaifinsa.
+Za a rufe rijistar a watan nan.
+Charlie ya faɗawa Anna yana son zai tafi da wuri.
+George ya yi mana alƙawarin cewa da ya jira mu.
+Jami na gaban baranda.
+Hakika, Laur ta nada abubuwa deyewa a tunaninta ta, kawai sai na ƙyale ta.
+Za ka iya tuna ranar da muka fara haɗuwa?
+Akwai hujjojin da dama da suka sanya ba zan yi haka ba.
+William ya faɗa min cewar yana shirin barin matar sa.
+Zan yi ƙoƙarin gano me ya sa Oscar da Eva suka yi wancan abin meyasa suka yin.
+Ban sanya kwat ba.
+Jacob ba zai sami damar zuwa makaranta na sati uku.
+Me ya sa ba za ki raba alawarku da Oscar ba?
+Na ga wani abin tashin hankali.
+Wandunanka sun yi dauɗa.
+Me ya sa aka bar yaron shi kaɗai? Ina mahaifiyarsa?
+Wannan motar da ta bige ni.
+Wannan shi ne jerin abubuwan da za mu saya.
+Oscar mutum ne mai gaskiya sosai.
+Ina ma na san abinda ku ke nema.
+Ina fatan zan sami dan taimako.
+Na tuna lokacin da nake rera waƙar nan lokaci mai tsaho.
+Zan bar Susie ta yi duk abinda ta ga dama.
+Kuna son na faɗa wa Adam ba za mu yi hakan ba?
+faɗawa Jami yadda aka yi kasan shi ya yi hakan.
+Tommy is very emotional.
+Ba wai ban damu bane, kawai dai ban damu yadda kika damu bane.
+Ya kamata na yi yadda ka ce.
+Harry ya ce tabbas ya san za ka yi hakan.
+James ya ɗauki hutun satin baki ɗaya.
+Ba wani daga cikinmu da zai kasance a Boston a wata mai zuwa.
+Yanzu fa George ba yaro ba ne.
+Mun zauna kan benci a wajen hutawa.
+Shin ko Oliver da Emma sun faɗi lokacin da za su sauka?
+Rubutun labarai ne na aikinsa.
+Ta kuma sake zuwa nan.
+Jacob ya faɗawa Julia ta tsayar da motar.
+Ta rabu da ɗanta.
+Ka yi wasa.
+Oscar da Susie sun burge sosai.
+George ya gaji da karatu yana son fita waje ya yi wasa.
+Ina tunanin gidan da zan kasance cikin wanda zanyi farin ciki.
+Kusan kullum sai na taɓa ɗan ƙailula.
+Hakan ya yi. Ba zan gutsira ba.
+Yaushe za a kammala abincin dare? Ina matuƙar jin yunwa.
+Ba a unguwarmu ne ya ke zama ba.
+Jack bai sani ba ko Alice na son yin wannan ko kuma a'a.
+Ban jin za mu ɗan zafaɗa ba.
+Waye ne ta ke da shi a cikin zuciyarta?
+Ya kamata ka daina shan giya.
+Ka da ka yi mana ƙarya.
+Jacob ya ce Olivia aka saka ya yi wannan.
+Hakan ba zai taba yuwu ba.
+Zan amshi amintakar sa.
+Mu ƴan wasa ne.
+Adam ya rubuta labari mai tashin hankali da ke da ƙarshe mai farin ciki.
+George bai bada wata cikakkiyar hujjar ɗaukar wannan mataki ba.
+Ina fatan za mu sami abokai a Austaralia.
+Na yi alƙawarin zan rabu da kai.
+Ya kamata Oscar ya yi haka sati mai zuwa.
+Jack bai damu da Alice ba.
+Sabon tsarin zai jawo kuɗi da yawa.
+Yana da hikimar kin karɓar tayin da aka yi masa.
+Ka san ya aka yi hakan ta faru?
+Anan Harry ya yi bacci.
+Aikinmu ne tabbatar da tsaftar garinmu.
+Na san Adam mutum ne wandaa yake da muhimmanci a ƙungiyarmu.
+Ba zan iya nemo Eva ba. Ina jin lallai dole sai ta koma gida.
+Wannan ne ƙauyen inda aka haife shi.
+Canza tsohon daga yayi zuwa sabo.
+Tabbatar da odar.
+Mutanen Amurkawa ba wawaye ba ne.
+Ta ce ta gama yin wancan.
+Na ɗauka cewa ka ce an sa ka kayi haka.
+Ya kamata na yi haka.
+William ya ce zai taimakawa Valentina ta yi wancan.
+A ganina wannan ce hanyar da ya kamata a yi hakan.
+ Ba na iya fahimtar malaminmu na physics ba. Baki ɗaya na kam na bata!
+Ina mamakin ko Muhammad da Emma da gaske su ke.
+Kuna son na buɗe akwatin?
+Ta ce ta shirya.
+Za ka iya rabuwa da ni?
+William ya yanke shawarar za mu tafi da wuri.
+Na san James ya san tabbas ba kya son yin hakan.
+Kin ja hankali na.
+Harry ya ce ba wani abu da yake ɓoyewa.
+Birnin mu yana zaune bisa kuskure.
+Ban yi aiki ba tun jiya.
+Na gode, na fahimci komai.
+Ina zaune a cikin gidan da aka gina a 2013.
+Komai ya faru, bana canza shawara.
+Ba zan iya taimakawa Charlie yin abin da yake ƙoƙarin yi ba.
+An kafa wannan kamfani a shekara ta 1930.
+Me ya sa ba ku faɗa mini cewa ba ku san abin da za ku yi ba?
+Talabijan na lalata rayuwar iyali.
+Gidanmu ya riga ya ƙone sau biyu.
+Jirgin da muka hau na da gudu sosai.
+Ya yi jinkiri sosai.
+Ban fara nazarin Faransanci ba har sai da na cika shekara talatin.
+Wane ne kuma ya zo wurin bikin?
+Me ka ke so ka gani?
+Ya yi wahala sosai.
+Oscar bai yi muku gargaɗi ba.
+Ta kasance cikin tausayi.
+Na kusa faɗowa daga tsaunin.
+Na san Jacob ne wanda ya kamata ya faɗa wa Olivia cewa tana buƙatar yin hakan.
+Na tafi Italiya a karo na biyu a 1980.
+Na rantse ban san komai ba.
+Yawancin ma'aurata suna ƙarewa da kisan aure.
+Yi tambaya a ofishin yan sanda a can.
+Yaushe ne ranar haifuwar ka?
+Na san cewa dole ne in taimake ka gobe.
+Ya kamata ku kwantar da hankalinku.
+Hakorai na suna ciwo.
+James ya san cewa zai iya yin hakan da kyau.
+Ta kulle kofar.
+Yana da wahala a rasa wani kamar Jami.
+Ba na tunanin cewa Tommy mai arziki ne.
+Wannan abin al'ajabi ne! Link ɗin yana aiki!
+Charlie ba shine na farkon wanda ya ce bai kamata mu yi hakan ba.
+Na iya sayen shi?
+Tabbas hakan ya faru ne lokacin da nake Boston.
+Na fara tsufa kuma ba na son ina yin aiki da dare.
+Babu bukatar kiran suna.
+Ba za ka faɗa wa kowa ba game da wannan, haka ne?
+Babu abin da ya nuna ya ɓace.
+Yawancin mutane da na sani suna zaune a Boston.
+Ya kubuta daga damuwar kudi.
+Oscar baya cikin Boston.
+Babban nauyi ne.
+Jacob ya ce zai yi hakan a yau.
+Shin ku biyu kuna gardama akai?
+Ina kuka fi son zuwa don jin waƙar kai tsaye?
+Haka ne, manajanmu kenan.
+Ba wani sirri bane cewa ra'ayin Adam ya sha bamban da naku.
+Wannan ba ya nufin cewa Joe ya gamsu.
+Kyakkyawan kocin tamkar uba ne ga 'yan wasan sa.
+Jacob yana tunanin cewa da alama Valentina ba za ta yi hakan ba.
+Me yasa baka fito daga cikin sanyi ba?
+Ni makwabcin ka ne.
+Sun cancanci a tuna da su.
+Jami da Catherine sun yi ƙoƙarin lallashin mahaifinsu don ya bari su tafi Boston da kansu.
+Karku gwada yin abubuwa biyu a lokaci guda.
+Zan ci tabbatar Jacob ba ya zuwa nan kan lokaci.
+Na koyi abubuwa da yawa game da Ostiraliya daga Jami.
+Ba za ta iya taimawa ba, amma ta yi tunani a kansa.
+Ba na so in zauna a can.
+Na dakatar da bidiyon.
+Zan je Boston idan na samu dama.
+Shin ka amince da Jack yanzu?
+ Jacob bai yi murna ba.
+Na san cewa George bai san cewar bai kamata ya yi hakan ba.
+Wannan rashin adalci ne.
+Sun gama cin abincin nasu.
+Ya zo da misalin ƙarfe huɗu.
+Ina bukatar abin mamaki.
+Sun ce da wuri.
+Babu wanda ya ceci Jacob.
+Yau muna nan.
+Zan koma ofis.
+Shin ba ku fahimta?
+Na yi wa Harry alkawarin zan yi wasan Tennis tare da shi.
+Na tuna shekarar da ya sami aiki.
+Dukkanmu muna son su.
+Charlie yana yawan tafiya.
+Na sha kallo.
+Idan muka fuskanci duhu, to muna nesa daga rana. Idan muka ɗanɗana hasken rana, muna fuskantar rana.
+Idan baku da shawara, da kun fadi.
+Bill ya fi wayo fiye da 'yan uwansa ​​biyu.
+Kuna da halayya mai kyau.
+Ta ce ji haushi sosai.
+Duk abinda na zama yau dalilin kawuna ne.
+Me yasa yara suke yin hakan?
+Muna da bukatar hutu daga juna.
+Ban taba kiran shi da wawa ba.
+Babu wanda ya taɓa faɗa min haka a da.
+Zan kawo abun sha.
+Ta tashi tsaye don yin abin da ya dace.
+Dabbobin suna ta aikin cin abinci.
+Ba na ma son ku a can.
+Na tsani muryata.
+Shin kun gan ta tana kallon saurayin?
+Kar ku gwada ni.
+Muhammad ya kasance a farkon wannan yammacin.
+A ƙarshe, wani zai faɗa wa Charlie da Julia cewa suna buƙatar nuna halayen kansu.
+Akwai hanyoyi da yawa da yawa a cikin wannan ɗakin.
+Shin kun san yadda ake zuwa wurin mu?
+Faɗa min dalilin da ya sa kuka makara zuwa makaranta.
+Saboda mummunan cuta, ba zai iya motsa jikinsa kamar yadda yawancin mutane za su iya ba.
+Daya daga waɗannan mutanen na iya kasancewa ita ce.
+Me yasa kawai kuka yi hakan?
+Shin ka sumbace ta?
+Yanzu ya na da karancin kudi.
+Jiya malamin ya ce mana, "Zan ba ku jarabawa gobe."
+Ba zai taɓa yin ƙarya ba.
+Kowane mutum banda Joe kamar yadda ya kasance.
+Wannan dakin cike yake da rana.
+Oscar zai yi abin da ya dace.
+Jacob ya ce ba a shirye yake ya koma gida ba tukuna.
+Ina so in nemi afuwa akan abin da nayi.
+Yana da haɗari wucewa ta gada.
+Adam yasan kowa yana jiran sa.
+Ta yi kokarin yanke gashin kanta.
+Mun san William yana wurin.
+Bari in duba shi.
+Yana da haɗari fiye da yadda na yi tunani.
+Eva ta ce tana tsammanin ba za ta ci nasara ba.
+Me ya sa William da Margaret suke jin tsoron yin hakan?
+Na bar laima ta a nan makon da ya gabata.
+Wannan makullin bai yi aiki ba.
+Ba za mu iya sanin abubuwa da yawa game da yaren da muke magana kowace rana ba a rayuwarmu.
+Bazan iya jinkiri ba yau.
+Ya kamata na gayyaci Tommy, amma ban yi hakan ba.
+Kun yi sa'a ba ku fashe ba.
+A yanzu haka dai na dawo daga fos ofis.
+Ina sa ran a biya ni wannan aikin gobe.
+Wannan shine farkon lokacin da kuka taɓa ganin dusar ƙanƙara?
+Eh. Wannan zai zama mai girma.
+Gaskiya ina so in sumbace ka.
+Harry bai daukar isasshen lokacin karatu.
+Kin iya dafa abinci sosai.
+Ba wani abu tsakanina da William.
+Oliver ba shine ya aro mota ta ba.
+Fafaroma ya ziyarci Brazil.
+Ina tsammani yakamata in karanta shi da kyau.
+Mun gan ta daren jiya.
+Bari in gabatar da kaina.
+Sun yi aure tun suna ƙanana.
+Na san kun faɗa mani lokacin da za ku dawo, amma ba zan iya zuwa wurin ba.
+Ba na tsammanin za ku iya yin hakan.
+Ina son Muhammad ya taimakawa Eva.
+Ya na da kunci ya ce in taimake shi.
+Me zai hana mu tafi zango tare?
+Ni wayyaye ne.
+Tana tunanin cewa ita direba ce mai kyau.
+Na yi tunani kun ce kun ji daɗin yin hakan.
+Ya ce ya yi imanin zai iya cin nasara.
+Wane irin kiɗa kuke saurara mafi yawan lokuta?
+Wanda ya tsaya a kwarin ba zai taba hawa tsaunin ba.
+Wannan na da dandano kamar na kaji.
+Zan baku dama.
+Ya yaga wasikar yana hawaye.
+Muna fatan ganinku kuma ba da dadewa ba.
+Catherine ya kamata ta kasance a shirye, amma ba ta kasance ba.
+Jacob ya ce ba zai iya tuna sunan malaminsa na harshen Faransanci ba.
+Menene ma'anar hakan a harshen larabci?
+Wannan bas din na iya daukar fasinjoji hamsin.
+Me kuke wa murmushi?
+William yana aiki anan, kuma.
+Na dau lokaci ban sumbaci Adam ba.
+Ba ni da zabi. Dole ne in aikata shi.
+Ni da shi mun zauna a otal.
+Ina so in gan su!
+Alex ya buɗe idanunsa kuma bai san cewa yana cikin asibiti ba.
+Harry mai yiwuwa ba zai yi dariya ba.
+Oscar ya nuna min yadda zan yi.
+Wannan ya burge ni.
+Nan da awa guda talotalon zai kammala.
+Tommy ya ce yanzu ya dawo daga Ostiraliya.
+Suna da girma.
+Kada ku ji tsoron karnukan farauta.
+Suna cewa Ina da hanya ta tattaunawa.
+William ya dawo gida don karshen mako don godiya.
+Na san Oscar ba zai taɓa yarda ya yi hakan ba.
+"Kin faɗa mata komai?" "Babu wata hanya, kawai na taɓa batun."
+Jack ya san ina gida.
+Ba na son jawabin PM.
+Ban san dalilin da ya sa Muhammad ba ya nan ba yau.
+Lokacin cin abincin rana ya yi.
+Mai kirki ne fiye da komai.
+Yaushe ne lokacin ƙarshe da kuka zauna a otal?
+Za a iya taimake ni buga waya? An sanya wayan tarho da yawa.
+Na ji dadi da ba a yi ni mace na.
+James ya yi tunanin Anna ba ta son kuliyoyi.
+Jacob yayi duk abinda muka umarce shi.
+Yi hakuri game da abinda ya faru jiya.
+An faɗa mani za ku yarda ku taimaka.
+'Yar mu bata fi kowacce 'ƴa ba saboda muna ba ta kulawa.
+Yawanci Harry kan makara.
+Wanne ne ya fi?
+Zai yi wuya a tantance nisan.
+Ya ji ruwan saman ya a fuskarsa.
+Bai sa mu ba kawai.
+Da ka faɗa mini haka tun da farko.
+Bana samun hutu a ofis. Bana son manaja ya ganni.
+Kusan ba komi a akwatin.
+Ba zan je ba har sai na ji ina so.
+George ba ya zama anan Australia.
+Adam kyakkyawa ne.
+George zai buƙaci ɗaya daga waɗannan.
+Yin hakan hatsari ne.
+Kina da tabbacin Oscar zai iso kan lokaci?
+Suka ce sun shiga zumuɗi.
+A ƙalla Oscar na zuwa gidan abinci sau uku domin cin abincin rana kowane mako.
+Jacob ɗan uwan riƙon Lucy ne.
+Muryar ba daɗi ko kaɗan.
+Yin hakan ba shi ne abinda ya kamata a yi ba.
+Ina tunanin zan iya gyarawa.
+Tafi!
+Kai kaɗai za ka yi tafiyar?
+Jacob na son zuwa wajen shaƙatawa da yammacin Lahadi.
+Harry ya sami hanyar da zai dinga ƙara samun ƴan kuɗaɗe.
+Charlie na karatun littafinsa a ɗakinsa.
+Tommy ya faɗawa Emma, kada ta tattauna maganar da kowa.
+Ina mamakin idan an kama Jack.
+Valentina na da ƙarfin hali, ko ba haka ba?
+Jami na min kirki fiye da Susie.
+Na ajiye bindiga a gidana.
+Dole ne mu jira anan sabida Adam.
+Joe ba zai iya haka ba tare da taimakon Valentina ba.
+Na san bai kamata Adam ya yi hakan ba, amma duk da haka ya yi.
+Joe ya so ya tafi jiya da yamma.
+Joe ya sauka kasan bene.
+Ina da aikin gida da zan kammala.
+Za mu je ciniki ranar Litinin.
+Oscar na tare da hoton Margaret cikin walet ɗinsa ko wane lokaci.
+Ina buƙatar zama a Australia fiye da yadda na yi tsammani.
+Ban san dai abubuwa da yawa ba, amma Oliver bai san me ya ke fada ba.
+Ba mu yarda da William ba.
+Shin Harry kan je mashaya tare da Valentina?
+Margaret ta ce tana fatan Muhammad ya sami nasara.
+Gadon da teburin na nan a mazauninsu na da.
+Ba Susie ce farkon wadda ta fara cewa tana son yin hakan ba.
+Akwai casu fa.
+Ba za ki faɗawa iyayena ba, ko?
+Har yanzu ban san me Alex ke son yi ba.
+Kina saka dogayen kayan ciki?
+Gara ka zauna kai kaɗai kar ka shiga matsananciyar damuwa.
+Alex bai buƙatar zuwa da kansa.
+Muhammad wane irin mutum ne Jackson?
+Bayan wasu yan makonni sai Muhammad ya rasu.
+Ya ce shi ba me kuɗi ba ne.
+Na tafi na gano George.
+Sabida takaicinmu ƙungiyar mu ta faɗi wasan.
+Nan wajen!
+Ga kyautukan anan.
+Gobe Lahadi.
+William na ɗakinsa yana bacci, ko ba haka ba?
+Jacob ya ce tabbas Lucy na son tafiya tare da mu, sai mu jira.
+Kin san cewar Adam bai yi farin ciki a wajen nan ba?
+Ba na jin zan iya haka a ciki.
+Oliver ya lalace.
+Ina fatan sayar da gidana Kan kuɗi $300,000.
+Yaron ya kusa nutsewa.
+Me ya sa nake jin bacci?
+Kin tsani makocinki?
+Me ku biyun nan ku ke so ku tattauna ne?
+Ina son Karen.
+Jacob ya yi zaton kamar Margaret ba za ta zo fatin sa ba.
+Ya iya waƙa sosai.
+Ba zan iya rayuwa kan dubu goma a wata ba.
+Joe bai da gida.
+Yanyin ya sanya murmushi.
+Mutanen da ke zaune a gidan gilas bai kamata su yi jifa da dutse ba.
+Na san Jack ba zai faɗi ba.
+Alex ba zai iya samowa Carmen aiki mai kyau ba.
+Har yanzu Valentina na aiki anan, ko ba haka ba?
+Mene ne amfaninka a waje na?
+Adam zai yi idan kun saka shi ya yi.
+Adam da Margaret ba za su yi wa kansu haka ba.
+Na yi bacci cikin jirgin na wasu awanni.
+A satin da ya huce Jami ya faɗa min zai tafi Boston sati mai zuwa.
+Mun zo tare domin samar dea wata ƙungiya.
+Ya soya kansa ƙwai.
+Za mu ci gaba da yin hakan har sai wani ya faɗa mina ba za mu yi ba.
+Guda nawa ne suka rage maka?
+Ko kun san lokacin da Oliver zai zo?
+Wannan ne tsohon ginin birnin nan, kuma dole ya ci gaba da zama ko ta halin yaya.
+Jami ya sanya hannunsa a kafaɗar wata budurwa.
+Sun shiga tashin hankali.
+Meya sa ba za ku yi hakan tare da Charlie ba?
+Muhammad na jin kansa tamkar wani sabon mutum.
+Ba za ki tsaya nan tare da mu ba?
+Ba na tsammanin Jami na da tabbacin abinda Alice ke son yi.
+Na san har yanzu yana can.
+Har yanzu bana tunanin hakan zai faru.
+Ban sani ba sai da safiyar nan.
+Na yarda za mu iya hakan.
+Tommy na son taimakawa wasu.
+Tommy ya yanke shawarar tafiya Boston a wannan lokacin.
+Shirya lokacin haɗuwar.
+Ka daina zuwa can.
+Ya buɗe ƙofar.
+Emma na son yin barci cikin farin ciki.
+Kina son mijinki?
+James yaron kirki ne.
+Zan yi magana da ita ni kaɗai.
+Julia ta ce ta yi tsammanin George ya fara gajiya.
+Bana tunanin Jack ya san wane irin shiri Anna ke yi.
+Kina sanye da kaya?
+Jibi Joe zai dawo.
+Charlie cikakken saurayi ne.
+Jami ya ce ya ɗauka shirin da na yi ba zai yi aiki ba.
+Eva ta ce ba ta son ta tafi tare da mu.
+Na taɓa yin haka sau ɗaya lokacin ina ɗalibi.
+Ya amince da abinda suka ce.
+Tabbas Joe bai san kamar da alama ba za a hukunta shi ba.
+Sun ce za su can gobe.
+Ina son na san me ya sa ba kya son Oscar.
+Mene ne ra'ayinki game da George?
+Zan ci gaba da yin hakan idan kina so.
+Muhammad ya ce ya yi tsammanin Olivia ta fi shi iya yaren Faransanci.
+Margaret ta faɗa min cewar tabbas ba za ta yi hakan ba.
+Muhammad ya san wajen da zai same ni.
+Oliver ba zai iya siyan mota ba.
+Ina tantama.
+Jacob ya bugu sosai.
+Ina ta karatun littafi ba ki ɗaya yammacin.
+Alex ya ce yana son ya sami rancen kuɗi.
+Na yi mamakin da ka kasa tunawa.
+Harry ya ji ƙarar wata fashewa tare da fita waje da gudu domin ganin abinda ke faruwa.
+Na san James ya san bai kamata ya yi hakan ba.
+Ina son sayen wata dukiya a Australia.
+Ɓata lokaci ne yin hakan.
+Idan kin je sau ɗaya, za ki gane.
+Mijinta ya kusa mutuwa.
+Ba wanda zan faɗawa game da ita.
+Ta ji yadda aka karɓeta a matsayin baƙuwa.
+Ina son ku bar Alex ya zauna.
+Zan yi hakan nan ba da jimawa ba.
+Muna da yara mata biyu.
+Faransanci kaɗai na ke iyawa.
+Kun yi kan lokaci, ko ba haka ba?
+Muhammad kana nan?
+Zan iya amsa wannan tambayar.
+Kawai ina son ganinsa.
+Kina da ƙarfi.
+Bani da lafiya sosai.
+Na san yanayin da sakamakon zai iya haifarwa.
+Za mu cin abincin rana tare da James.
+Ina yin wanka ko wacce rana.
+William ya yi ta samun nasara.
+Joe ya iya waƙa.
+Joe ya nuna bai son kasancewa anan.
+Ina tsammani game da hakan.
+Na yi yawo a jirgin da ya doshi Tokyo.
+Me ya sa ba za ki samarwa James wani abu da zai ci ba?
+Alex da Monica sun ce za su isa can.
+Adam na son Monica ta yi magana da John game da matsalar da ta ke fuskanta da ƴaƴansa.
+Charlie ya bugu sosai daren jiya fiye da Monica.
+Na ɗauka zai isa gida zuwa ƙarfe 2:30.
+Ba zai iya taimakawa ba amma yana tunaninta.
+Banga wani muhimmin banbanci ba.
+Suna rusa bangon.
+Daren yau za su yi casu.
+Oscar da Emma sun ce sun tuna yadda suka ga John na yin hakan.
+Ya kamata Oscar da Alice su faɗawa John ba za su tafi Boston tare da shi ba.
+Ba ta taɓa shan komai da ɗalibanta ba.
+Na ɗan kula da ra'ayinsa.
+Na san Jami mutum ne shi mai kirki.
+Ya kamata ki gabatar da shirinki na farko.
+Yayi sako-sako.
+Lokacin fara zubar dusar ƙanƙara.
+Iyayenki na magana da harshen Faransanci?
+Tana zama ido biyu, kowanne dare har sai mijinta ya komo gida.
+Ta fara watsa ƴan yatsunta cikin gashinta.
+Wannan haka ya ke, 'Idan ka yi abin kirki da wasu tamkar kanka ka yi wa'! Wannan lada ne domin ya taimaka!
+Ina tsammanin kin san dalilin zuwa na nan yau.
+Oliver ya ce ya gama wannan yau.
+Bana son zuwa Boston tare da ku.
+A bawa Tommy duk abinda muka samu.
+Ba ki faɗawa Jacob abinda ki ka rubutawa Catherine ba, ko?
+Ku faɗa min idan wani baƙon abu ya faru.
+Ina da wasu tambayoyi da zan miki.
+"Zan biya ki." "Ba ina yin wannan domin kuɗi ba ne."
+Ban fahimci rabin abinda ta faɗa ba.
+Bana tsammanin Joe ne mutumin da ya kamata ki yi magana da shi.
+Jamusanci ne harshen da ya fi kowanne a duniya.
+Harry ya nemi mafita cikin sauƙi.
+Yanzu Joe ya ke sumbatar Susie.
+Wannan akwatin na da banbancin kala da waccan.
+Ta riga Joe isa wajen.
+Ina tunanin kyawawan mata za su yi kyau a ko wane irin abu su ka sanya.
+Zan iya kiran sunanka?
+Ban taɓa aboki mai kirki kamar Joe ba.
+Charlie ya faɗa min cewar yana tsammanin Mary na da himma.
+Abu ne mai yuwuwa a canza hakan.
+Jack na da son kai.
+Zai yi bacci.
+Ba na wani jin daɗin yin hakan.
+George na son kowa ya san baya farin ciki.
+Kawai ina son ni da ke mu samu farin ciki.
+Ya sadaukar da komi sabida ke.
+Zan taya tare da ke.
+Ina fatan wannan ya isa haka.
+Yau dai Jack ba ya son taimaka mana.
+Kina yin magana da turanci?
+Tabbas har yanzu Joe bai san zai yi wannan ba a yau.
+James ya ɓace cikin wata siririyar iska.
+Jack da Monica sun iso awanni uku kafin lokacin.
+Za mu yi aure a watan Oktoba.
+Bana jin daɗin kasancewa ta a Austaralia.
+Ya na lafiya?
+Ni na san sai na aure ki.
+Har yanzu ina tuna abubuwa da dama na makarantarmu.
+Me ya sa ba za ki bar Oliver ya san cewar za ki iya kulawa da kan ki ba?
+Joe bai gane waye wannan ba.
+Ki buƙatar abin hawa zuwa gida?
+Ina Haryy ya samo kuɗi masu yawa haka?
+Shin abokiya ce?
+Tommy ya ce ya yi tsammanin Catherine idonta biyu.
+Zan yi mamaki idan Harry da Margaret ba su yi haka ba.
+Na buga wasan ƙwallon kwando a bara.
+Aikin na da wahala, amma duk da haka Harry na son ya yi.
+Oliver da Alice duk sun yi ritaya lokacin suna shekaru 65.
+Ba na jin son yin komai da wannan zafin.
+Har yanzu ban yanke hukuncin abin da zan yi ba.
+Ina son na yi hutun ƙarshen mako a Boston.
+Oliver ya ce yana tsammanin ba wata dama da Eva za ta samu na yin haka da kanta.
+Na yi tunanin ku biyun kun san juna.
+Na san za a bar Muhammad yau ya yi hakan.
+Muna haƙa rijiya a bayan gida.
+Kina da zare da allura?
+Shanu na rayuwa ne da ciyawa.
+Kin zauna a wajen da bai kamata ba.
+Ya kamata ku fara tambayar Muhammad.
+Harry baƙi ne kuma kyakkywa.
+Adam yaro ne mai arziƙi.
+Faɗa mini da wa ku ke tunanin ni ne.
+Ba ni da tabbacin ko zan sami nasara.
+"Shin kun ɓata ke da shi?" "Eh, yanzu haka zuciya ta na cikin ƙunci".
+Kammala aiki.
+Yanzu dama ce mai kyau ta hukunta James game da abinda ya aikata.
+Olivia ta ce ta yi fushi.
+Ta ajiye bindigarta ta ce:
+Goerge ya yi kamar yadda mu ma muka yi.
+Ko za ka dawo da littafin nan lokacin da ka gama karantawa.
+Abu na farko, shi ne mu fara zuwa wajen yarinyar nan me girman kan tsiya.
+Ta cire rigar sanyin ta.
+ Ya kamata William ya nemi afuwa.
+Ka rufe mana baki, ko kuma a hukunta ka.
+Na san cewar William bai san me ya sa nake buƙatar yin hakan da kaina ba.
+Ba na jin William ya yi fushi.
+Goerge da Lucy sun ce sun yi matuƙar jin daɗin nasarar da su ka samu.
+Ko za ku tafi tare da ni?
+Ba zan iya ci gaba da jure sanyin nan ba.
+Taimaka ka wanke.
+Ba zan iya ba wannan lokacin.
+Tommy ya ce ba ya gida lokacin.
+Me ya sa ka iso da wuri?
+Kawai mu zama abokai.
+Jimlar ta yi daidai.
+Ina son wannan aikin.
+Ba wanda ya san James tsohon maƙaryaci ne.
+Mu na buƙatar sabuwar dadduma.
+George ya faɗa mini ya yi hakan.
+Kar ki faɗa masa.
+Chalie ya ce ya yi tsammanin akwai dama mai kyau ta samun ruwan sama gobe.
+Zan buɗe akwatin na ga abinda ke ciki.
+Wanke fuskar ki.
+Ina son ki sanya wannan sarƙar.
+Ban sani ba ko na yarda da ita ko kuma a'a.
+Na ji cewar Jami ya ƙware a yin hakan.
+Akwai wata dama da za ta zo da ba Jami ne zai yi hakan ba?
+Nasarar Norman akan Ingila tayi tasiri sosai akan yaren Ingilishi.
+Ta ba shi wasu alamu.
+Sun ce za su yi hakan.
+Ya yi aiki na awanni.
+Tun yaushe kuka zauna anan?
+Zan dawo daga baya.
+Bari na kawo muku kofin kofi.
+Lallai ba daidai ba ne idan kun faɗi haka.
+Zai yi mana sauƙi mu yi hakan.
+Ba za ku yi amfani da wannan tsari ba yayin da ku ke magana da Turanci na Amurka.
+Idan ya dage zai samu nasara.
+Ta yi mini alkawarin ba za ta yi haka ba.
+Ba abin da za a iya bayani.
+Charlie yayi girma sosai.
+Babban yayana ya samu babban matsayi a kasuwanci.
+Ba kwa buƙatar shirya wani muhimmini jawabi.
+Ba ta da na biyu wajen dafa abincin kasar China.
+Komai ya faru gaba daya.
+Mene ne ainihin abinda ke zuciyar ka?
+Oscar ba zai zo gobe ba.
+Jami mutum ne mai ilimi.
+Wani dandano kake so?
+Me yasa ba za ku fada mani za ku tafi Boston ba?
+Nan gaba idan ina bakin tekun, zan aika sako a cikin kwalba.
+Ba ita ce farkon da ta ƙarfafa ni ba.
+Mun gwada hakan jiya.
+Mene ne abin bautawa?
+Na yi abubuwa da yawa.
+Ba na tsammanin William zai yi hakan gobe.
+Oscar bai taɓa faɗa wa kowa abin da ya faru a wannan ranar ba.
+Oliver ta gina mafaka.
+Duk da kokarin gwadawa fa zai yi da wuya ya Sami nasara.
+Duk 'yan uwana uku sun girme ni.
+Harry yawanci yana aiki kamar Anna.
+Sun faɗa mani cewa za su iya yin hakan.
+Zan taimaki Muhammad in yana so.
+Ni da ku za mu yi nishadi sosai.
+Charlie ya koma dakinsa ya rufe kofar.
+Watakila Tommy ya kama jin kunya.
+Na yi tunanin kun gane William.
+Ana iya ganin Harry a bango.
+Za ka iya bani shawarar otal mai kyau?
+Joe zai yi hasara.
+William ya iya kirkirar abu, ko ba haka ba?
+Tsahon wane lokaci ku ke shirin zama a Ostiraliya?
+Ban gama gina gidana ba tukuna.
+Ina tsammanin mun ɓace.
+Zai yiwu Oliver ya firgita.
+Harry da Carmen na gida daga aiki saboda ba su da lafiya.
+Oscar na da wani shiri.
+Shin William ya zo Australia tare da kai?
+Ba zan iya taimaka muku ba sai zuwa Litinin.
+Na san cewa Joe bai san dalilin da ya sa Olivia ta ke son John ya yi hakan ba.
+Bari su ci gaba da ayyukansu.
+Anna ta ce ba ta damu ko ta yi nasara ba ko a'a.
+Wannan kallo ne na talakawa.
+Ina jin hakan ba zai yi nasara ba.
+Ina so in yi kuka, amma ba zan iya ba.
+Hatta doki mafi sauri kafafu huɗu ne da shi.
+Kada ku cika mu da surutu.
+Baki daya abinda Jacob da Valentina za su yi gobe shine zuwa makaranta.
+Ina so in shiga.
+Da alama Adam zai kawo mana ziyarar bazara.
+Bude kofar. Na san kina ciki.
+Gidana nan kusa ne.
+Ba dalilin da zai sa na rasa bikin aurenku.
+Ba na tsammanin dole ne mu yi hakan.
+Akwai sanyi sosai, saboda haka za mu zauna a gida.
+Ka Kara tunani game da hakan.
+Na yi tunani zan same ku a can.
+Ban taɓa koyon yadda ake iyo ba.
+Peter mugu kuma ana kiransa Peter mai Adalci.
+Yi hankali da ruwan sanyi.
+Jami ta ji rauni sosai.
+Sun ce mini suna son tafiya.
+Wandon da Joe ya saka bara bai yi masa kyau ba.
+Na yi tunanin ku biyun nan kun san juna.
+Da wuya a manta da abinda ya faru.
+Sun ce ba su samu ba.
+Akwai ɗalibai 40 a cikin aji na.
+Jacob ya gama na biyu zuwa na ƙarshe.
+Shin Harry da gaske yana tunanin wani zai zabe shi?
+Ya tashi ya tafi ana tsakiyar tattaunawar.
+Zan tafi gida daga nan.
+Me yasa kuke da arziki?
+Jack ya nace da tafiya.
+Kun sanya caca a wasan?
+Za ka iya shiga.
+Ba na tsammanin watakila William zai taimaka mana mu yi hakan.
+Harry ya ce Valentina na da kunya.
+Zan aureta ta ko wacce hanya.
+Me ya sa ki ke tunanin cewa Alex ba ya son ki?
+Na sanya wa karena suna Cookie.
+Me yasa ka ke tunanin za ka iya yin wannan ba tare da wani taimako ba?
+Shin zan iya yin shi?
+Na yi tsammani Muhammadu ya mutu.
+Kuna son a ƙunshe muku kyautar?
+Na ga sanda motar ta yi bindiga.
+Ina matukar son Jar kala.
+Jacob ya ce ya gaji da yin hakan.
+Yanzu kuma ya kamata ka tafi.
+Ba shi da munafurci.
+Mary ta biya kudadenta.
+Kawai ina jina tamkar Tommy.
+Na yi tsammani zai yi muni.
+Zan ba ku wata damar sake yin hakan.
+Rana ta rabu zuwa safe, da tsakar rana, rana, yamma, yammaci da kuma dare.
+Zan iya karanta Faransanci, amma ba zan iya magana da shi ba.
+Za mu magance matsalar daga baya.
+Carmen ya faɗa mini cewa tana cikin koshin lafiya.
+Ba Adam ne kaɗai wanda yake jin ba.
+Ina bukatar samun bacci sosai.
+Na yi dariya sosai har da ciwon ciki.
+Jacob na da katon gida.
+Alex ya girma a kan sahu.
+Laur ta fara neman aiki ne watanni uku kafin ta kammala karatu a kwaleji.
+Ba komai a hannuna.
+Ba abin dariya ba ne.
+Tana yin haka ne idan ta na cikin fushi.
+Idan ka ci gaba da yi mini ihu ba za mu iya magana ba.
+Harry zai yi komai sabida Catherine.
+Joe da Anna sun ce suna da bukatar wata motar.
+George ya zama dan kwaya.
+James ya tambayi Carmen ko za ta kaishi gida.
+William ya yi kokarin tuntuɓar Valentina.
+Shin Harry ba abin mamaki bane?
+Muhammad yakamata ya yi hakan a wani wuri.
+Ina fata dukkanku za ku ji ni sosai. Wannan ita ce ma'anar kawai.
+Kamar bai faru ba.
+Za ku iya magana da ita.
+Shin tunanin ya taɓa shiga zuciyar ku?
+Na shirya tsaf domini fadar gaskiya.
+Me ya hada ku da George?
+Shi ya sa William da Mary suke nan.
+Jami da Margaret abokai ne, ba komai ba.
+Tommy ya gano walat ɗin da yake tunanin ya ɓace bayan ya binciki gidan tun daga sama har ƙasa.
+James wataƙila ba zai zama mai wayo kamar yadda kake tsammani ba.
+Ya yi kokari sosai, amma ya kasa.
+Ban dade ba a Ostiraliya.
+Harry baya son ko wani irin pizza.
+Na fada muku duk abinda na sani a daren jiya.
+Ban yi bacci da yawa ba.
+Ta samar da riguna ga yar tsanarta tare da mahaifiyarta.
+Na yanke shawarar zan yi hakan.
+Ina son yadda kuke magana.
+Akwai abubuwa da yawa da za mu iya kiyaye muhallinmu.
+Motar da George ya taɓa tukawa ita ce ta shi.
+Ba na jin za mu iya dogara da shi.
+Ina mamakin ina a duniya Jami zai iya kasancewa a yanzu.
+Ina yin haka ne domin su.
+Yaya za ka kwatanta Charlie?
+Ba abincin da ya rage.
+Sun son juna.
+Idan ba za ku iya yin abin da kuke so ba, yi abin da za ku iya.
+Ba na jin an yarda da Alex ta yi hakan.
+Mun hadu a 2008. Bayan shekara daya, muka yi aure.
+Idan da ni kai ne, ba zan yi irin wannan abin ba.
+IBa zan sami lokaci ba don gama rubuta wannan rahoton kafin fara taron.
+Babu komai a kanku!
+Mary ta halarci bikin tare da saurayinta.
+Shin dole ne ka jira tsawon lokaci?
+Jacob da alama yana jin daɗi.
+Ko Adam ko Emma ba wanda ya sayi yawancin abinda suke bukata.
+Na gaji sosai da tuki. Za ka tuka?
+Idan kana son fita daga nan a raye to ka saurare ni.
+Kuna iya iyo a cikin kogin?
+Jack ya kunna fitilar tebur kuma ya fara aiki.
+Ina so in so.
+Idan da ace likita ya zo da wuri.
+Ina cikin wahala kadan.
+Zuwa gobe da safe yarinyar ta kammala.
+Ba na tsammanin George da Laur za su yi hakan da kansu.
+Kowa ya yi shekara mai kyau.
+Ba shine ainihin abinda na ke soba, amma kuma na siya.
+Jami ta zama zombie sannan ya cije Margaret.
+Mage ce a kasan teburi.
+Yakamata kayi magana da mahaifiyarka sau da yawa.
+Charlie ya kasance mai kirki da taimako.
+Laur ta faɗa min cewa ba ta damu ba.
+Shin yawancinku kuna da hutun bazara yanzu?
+Oscar yana fatan zai sake samun damar yin hakan.
+Ina ganin yakamata kayi kokarin shawo kan James kada yayi hakan.
+Na yi kokarin kauce wa yin magana game da hakan.
+Wani birni ku Ka fi so, Boston ko Chicago?
+Joe ya ji kamar wani ya taɓa kafadar sa.
+Me zai hana mu ga ko Jacob yana so ya tafi tare da mu?
+Yakamata ku koma gida. Lokaci ya kure ga shi kuma kun bugu.
+Julia bakuwa ce a garin nan, ko ba haka ba?
+Za ka iya tura min hoto?
+Bana tsammanin akwai bukatar na ci gaba da zama anan.
+Ina da wajen zama.
+Idan kina so za ki iya zama tare da mu.
+Me yasa za ka min haka?
+Ina son ka a matsayin aboki.
+A gaskiya, Jacob bai son yin wannan.
+Ku shirya don yin mamaki.
+Adam zai je Boston a mako mai zuwa.
+Me kuke tsammani nake so?
+Idan ka sami lokaci, dan Allah ka yi hakan.
+Eva ta ce da ni za ta yi hakan, idan ni ma na yi.
+Bana jin tsoron su kuma.
+Ba na tsammanin Adam ya taɓa yin wannan.
+Zan iya magana da ke kadai?
+Mashahurin mawaƙin ya ci nasara a farko a cikin Shirin gwanintar nuna baiwarsa da ya yi.
+Emma ta rantse cewa ba za ta taba yin haka ga wani ba.
+Ta ce tana da bukatar yin wanka.
+Na yi tunanin Jacob zai tuna taron da za a yi yau.
+Ina da bajo.
+Ba zan iya tuna yaushe kuma a ina muka hadu ba.
+Bana jin kun fahimce ni.
+Zan iya samu daga wajen ta.
+Tommy ya ji tsoron tsallaka hanyar.
+Na san za ki sami nasara.
+Kamar tana cikin damuwa da bacin rai.
+Na faɗawa Oliver wajen da zai ajiye motarsa.
+Ah, koma yaya.
+Ina mamakin idan Oscar bai da kudi da gaske.
+Adam baya zuwa Ostraliya kamar yadda ya saba.
+Mutane nawa ne suka tsira?
+Tsahon wane lokaci ku ke aiki a Australia?
+Harry baya son ka sake yin hakan.
+Ban iya tuna kun faɗi komai game da zuwan Alex.
+Charlie ya ce bai san wane ne mijin Alice ba.
+Tana da mota yar Japan.
+Na san abin da kuke so ke nan.
+A Hawaii, mutum na iya yin iyo a cikin teku baki daya shekara.
+ Oliver da Emma sun kasa kamewa daga dariya.
+Za mu jira.
+Akwai rashin jin dadi malamin zai bar makarantar mu.
+Ina ɗaukar wata hanya dabam.
+Jirgin namu ya tashi da karfe 2:30.
+Ina jin za mu taimaka mata.
+A daren jiya wani ya fasa karamin shagon da ke kusa da gidana.
+Ta ce ta daina shan giya.
+Idan da zan sami lokacin, da na yi hakan.
+Adam ya gigice, amma Margaret ba ta yi ba.
+Ta bayyana dalilanta a fili.
+Zan zo wajenka gobe.
+Mene ne cikin jakarki?
+Charlie ya tambayi Laur ta koyawa John yadda ake tuki.
+Emma na tsammanin Muhammad ya sumbace ta.
+Zai iya zama cewa jumlar ba ta yi ba a zahiri, ko da yake daidai ce.
+Har yanzu ban kusa gama wannan ba.
+Ina mamaki ko da gaske za mu yi hakan.
+Malamin ya ce zai kayar da ita.
+Alex da Susie sun yi karatu tare.
+Soyayyar yanar gizo ka iya zama hatsari.
+Lucy tana dawowa cikin aikinta.
+Ina mamaki ko Jack yana cikin nishaɗi.
+Tommy ba zai bar ni in yi hakan ba.
+Na san cewa Oliver da Eva ba su yi haka tare ba.
+Abin da kawai na yi shi ne in faɗa muku abin da Charlie ya faɗa mini.
+Sun yi haƙuri sosai, ko ba haka ba?
+Jacob ba ya cikin wannan.
+James bai faɗi lokacin da zai dawo ba.
+Har yaushe kuka bar Oscar kadai?
+Ya ce a shirye yake ya taimaka mana.
+Idan ya yi karatu da kyau zai iya cinye jarabawar.
+Tommy da Eva sun dan girme ni.
+Ba zai iya zama wani babban abu ba.
+Kuna so kuyi wani abu a karshen mako?
+Kar ka taba kwatanta matar ka da wata matar.
+Kada ku shirya wa yaranku kasa gaba ɗaya, wataƙila za su buga kawunansu a bango.
+A Boston Joe ya sayo wannan lemar.
+Muhammad ba zai iya haka shi kadai ba. Ina fatan Margaret ta taimaka masa.
+Mun yi shiru.
+Oliver ya ce kayan na Laur ba gaskiya ba ne.
+Za mu daina zaɓuɓɓuka.
+Ban da kudin da za a kashe, za a dauki dogon lokaci kafin a gina gadar.
+Tommy yana tunanin Catherine tana bacci, amma a zahiri tana farke.
+Alex ya faɗa min Laur ta mutu ranar Litinin.
+Bai iya barin abun shi kadai ba.
+Oliver da Anna sun ce za su iya yin hakan.
+Har yaushe kuke tsammanin Muhammad zai zauna anan?
+Kun ce zaku taimaka musu.
+Nasan cewa Jack yasan cewa Olivia tasan cewa bata bukaci yin haka ba.
+A ina zaka zauna?
+Charlie ya koyi cewa bai kamata yayi haka ba daga iyayen shi.
+Ba a gayyace ka cin abincin rana ba.
+Yana nuna kamar shi jarumi ne, amma ba haka bane.
+Muhammad da Susie basuwa tunanin nayi hakan, ko?
+Shin kana da mafita?
+Shi ya rubuta wannan waƙar daddaren jiya.
+Ka ɗauki lokacin ka mai daɗi.
+Tsaya kusa.
+Abun na iya zama na fari da na karshe.
+Kada ka manta ka yi aikin da aka baka daga makaranta, KO?
+Akwai abun da zan iya taimaka da shi?
+Ina tsammanin zaka so Australia.
+Suna so su canza dokan.
+Ya ajiye wannan akwatin akan tebur.
+Na gaji kuma ina jin yinwa, kuma haka kowa yake ji.
+Kada kayi magana akai.
+Kamar tana son in taimaka mata.
+Menene sunan jakadar?
+Sun shirya tafiya da kansu.
+Nasan cewa kana da basira.
+Nasan cewa Muhammad tsohon abokin ka ne sosai.
+Shin zan iya amfani da wannan cikin sauri dan Allah?
+Shin kana ganin za samu shigab jamiya Harvard haryanzu?
+William yana kokarin kare kanshi ne kawai.
+Duk wanda ya faɗa haka makaryaci ne.
+Dan Allah muna iya magana akan wani abu daban?
+Harry ya fahimci cewa Carmen bata so yin haka ba.
+Tace bai dame ta ba.
+Sun yi kamar sun dade suna kuka.
+Zan sanar da kowa.
+William da Lucy sun faɗa mun cewa baza su ci ba.
+Harry ya faɗa mun cewa yana shirin zuwa Australia.
+Menene kake buƙata a waje na?
+Wata kila Oscar ya fita.
+Zan buƙaci kuɗi fiye da haka.
+Maimakon ɗaukan nau'rar hawar ko saukar da mu, bari mu bi matakala.
+Charlie yace babu wanda aka kama.
+Kace abun gaggawa ne, shiyasa nazo nan da nan.
+Oliver baya mun magana.
+Emma tana kara jiki, ko?
+Nasan Charlie baiyi hakan ba, ko da yace yayi.
+Olivia yarinya ne mai hankali, ko?
+Tommy da Mary basu fadawa John abun da suke buƙatar siya ba.
+Ya kamata a ce Joe zai iya haka cikin awanni uku.
+Ina fatan Harry bai ji rauni sosai ba.
+Ko yau ta saamu sauki?
+Fadawa James ina aikin gida.
+Ya ɗauki ne sati uku kafin in warke daga muran.
+Ya yanka kanshi da reza.
+Yawanci kurakuran mu na faruwa saboda rashin hakuri.
+Na yadda cewa bani da isashen lokacin yin abin da ake buƙata in yi.
+Bamu ƙosa ba tukunna.
+Wata kila za a yi ruwan kankara goɓe.
+Bana yin haka sosai.
+Ina jin kana yin daidai.
+Iyayen masu aikata laifi ne!
+Ba na tunanin James ya tabbatar da abun da Valentina take so ta yi.
+Ka saamu jin jarabawan makaranta.
+Ka gano Oscar, ko?
+Na duba sau biyu domin tabbatar bamu yi kowani kurakurai ba.
+Jacob bai gan zuwan babbar motan ba.
+Menene ka ke yi a can?
+Oscar bai so ya cigaba da rayuwa.
+James yawanci yana gida a ranan ashirin ga watan Oktoba.
+Tommy ya kawo salad.
+Wasikar wanda ya kashe kanshi ya nuna: "Ga iyalai na, yanzu na huta da komai. Da soyayya, Julia."
+Tommy yana da yara kanana.
+Oliver ya saamu lokuta rashin jin dadi sosai a rayuwan shi.
+Menene lambar daki na?
+Tun da dadewa na tsane ka.
+Kamar Muhammad ya gaji sosai.
+Harry yana fatan yin hakan a wannan karshen mako.
+Ka yi ma Jacob gargadi kar ya yi hakan, ko?
+Ya fitar da hannunsa domin ya marabce mu.
+Na haɗu da ita a Boston a satin da ya wuce.
+Sake mun yaro na.
+Yawan kifin da akan kama a wannan kohin yayi kadan.
+Muna kiran ta yau da gobe.
+Nasan Harry dole yayi hakan kuma.
+Nasan yadda kake ji game da wannan.
+Nafi yadda da cin abinci mai inganci akan magunguna.
+Wannan yana aiki.
+Naaji cewa zaka yi hakan.
+Suna cikin kurciya.
+Shin kana ganin George da Olivia suna son zama a Boston?
+Jack yace bai so a daame shi.
+Zaka iya kasancewa tare da mu idan kana so.
+Ta sunbaci yaran ta don sallamar su.
+Kuma gasu nan.
+Dole ne hankalin Oscar ya tashi.
+Shin kana da abun da muke buƙata?
+Da alamar yayi maka wuya yin hakan.
+Abun da zaka yi kawai shine bude baƙi da ci abinci.
+Muna da ra'ayin yin komai domin mu taimaka.
+Joe yace Monica tana yin haka kawai da safe.
+Emma ta ƙi amince cewa ta yarda tayi hakan.
+Shin baza ka iya kara hakuri ba?
+Yanzu meyasa za ka je ka yi abun saƙarci kamar haka?
+Charlie ba dan ƙwaya bane.
+Ban sani ko ya kamata in yi dariya ko kuka.
+Majizai suna da ban tsoro.
+Alex ya shirya kashe Alice.
+Idan baka sauri, dan Allah ka kara zama.
+Shin baka son Joe ya ji dadi?
+Abun kunya ne sosai.
+George yace yasan cewa Margaret zata yi hakan a ranan ashirin ga wata Oktoba.
+Harry yace mun shi daban ne daga sauran mazajen.
+Za ka so ka rike hannu na?
+Shin Harry ya samu rauni sosai?
+Wannan ne na farko da hakan yake faruwa da ni.
+Bazan iya alkawarin komai ba, amma zan yi iya kokari na.
+Baka sha ruwan can ba, ko?
+Zamu iya gyara wancan.
+Ya faɗa min cewa zai kara hakan.
+Oliver ya ji ma kanshi rauni.
+Ban tabbatar abun da Jack yake yi na samun kuɗi.
+Ka rubuta wannan a cikin shekaru uku da suka gabata.
+Muna yawan aiwatarwa.
+Yaya yawan motsa jiki da ya kamata kayi?
+Meyasa aka gayyaci dalibai kawai?
+Joe ya faɗa mun cewa yayi tunanin Carmen zata ziyarci haɗuwar gobe.
+Tunda yana da gaskiya, na ɗauke shi aiki.
+Muje mu ci abinci tare.
+Jacob yace yana shirin yin haka ranan Litinin.
+Harry da Julia sun sayar da gidan su.
+Alice bata faɗa mun dalilin dayasa zata je Boston ba.
+Tace ta na jin gajiya sosai.
+Wanene kake tunani ne wannan mutumin?
+Dole ne dai a amsa.
+Shin Charlie da Carmen suna zuwa majami'a?
+Kada ka kalle ta kai tsaye.
+An kara mun matsayi a watanni uku da suka wuce.
+Ina neman takalma na.
+Ra'ayin wasan ya sauka.
+Yaronan bai da jiki.
+Shin kana jin komai?
+Shin Tommy zai iya zuwa, shima?
+Toh, menene sirrin ka?
+Yanzu naaji sauki sosai.
+Ina aiki cikin abokanai, kuma ina rayuwa cikin littafai.
+Menene baza ka iya yi ba?
+An yanke ma Jacob hukuncin rayuwa a kurkuru har abada ba tare da yiyuwa sakewa ba.
+Meyasa kake fushi haka?
+Yi sauri, kuma zaka iya isowa makaranta da wuri.
+Waaye zai taimaka maka da wancan?
+Charlie da Olivia basu faɗawa John abun da suke so su ci.
+Yin haka zai fi dadi ko me kuka gani.
+Wancan shine abubuwan da muke so.
+Kwanannan na kaura daga Australia.
+Bai kamata In bar nan ba.
+Na tabbata cewa James bai yi abun da bai kamata yayi ba.
+Kai kwararre ne sosai.
+Zai iya faɗa mana wani abu.
+James ya kama Valentina ta wuyan rigan shi.
+Menene kake iya koya min?
+Oliver farfesa ne na kamistri.
+Yaya kika ji da Harry ya sunbace ki?
+Ya kamata mukai idan babu matsi sosai akan hanya.
+James ya ɗauki halin daga wajen mahaifinsa.
+Babu alama Alex zai yi hakan yau.
+Duk sun goyi bayan dan takarar.
+Yau ina da wani.
+Jiya ne ranan haifuwar kaka na mace.
+Dan Allah za ka iya daina yin haka?
+Shin kana so ka ci wannan?
+Bata wasa a matsayin ta na malamar makaranta.
+Nasan Oscar zai nunawa Eva yadda zata yi hakan idan ta tambaye shi.
+Kar ka daamu!
+Ina tsammani Charlie zai kula da kansa.
+Yaushe ya kamata in ɗauke ka gobe?
+Wata kila Joe zai kasance a wajen.
+Kada ka sake kira na!
+Bai dace ba ka bar mace tana jira.
+"A ina ne Alex yake samun kwarewar sa a faransanci? Bai taba zuwa kasar da ake farazanci, kuma bai da abokanai da suke magana da harshen farazanci, kuma." "Ina ganin yana yawan kallan finafinai Faransa a yanar gizo."
+Dole mu hana Oscar daga yin haka.
+Dama ina da amsar.
+Meyasa Muhammad yake shirin hakan?
+Nayi kokarin kiran ka jiya da yamma. Ko ka fita ne?
+Adam yace ya saba da irin wannan aikin.
+Ina fatan Joe baya bukatar yin hakan.
+Eva ta roke ni in bari ta shiga.
+Bana tsammanin za mu iya cigaba da ganin juna kuma.
+Ka sani kamar yadda na sani cewa Adam bai iya linkaya ba.
+Bazan ki yin hakan idan nine Kai.
+Ina so in zama dan sama jannati.
+Kamar Oliver bai bata rai iri na Lucy.
+Mamana tana aiki a yanzu.
+Adam yasan inda Alice zata je.
+Ba zan taba barin haka ba.
+Na tabbata cewa Jami yana Boston a yanzu.
+Wannan ya shafe ka kai tsaye.
+Naayi kokarin faɗa maka haka tun shekaru uku da suka gabata.
+Wannene aka fi sani?
+A wani rana ne baka zuwa aiki, yawanci?
+Julia tace ta shirya zama har zuwa ranan Litinin.
+Shin akwai wani banbanci?
+Na haɗu da mazaje mara kyau da yawa.
+Babban rashi!
+Alex gaskiya bai da wani hanya.
+Shin Jacob yana da keke?
+Kuɗi ba komai bane.
+Meyasa hukumar FBI sun bincike gidan Adam?
+Shin William ya fadi dalilin shi na zuwa Australia?
+Akalla dai kana iya fadawa Olivia cewa ba sai tayi hakan kuma.
+Tiyatan jiya ne aka yi.
+Harry bai so yayi hakan da kanshi.
+Gaskiya ban shirya hakan ya faru ba.
+Da alama Harry ba zai iso da wuri ba.
+Bana tsammanin dole kayi hakan.
+Ka sha giya sosai?
+Har tsawon wani lokaci zai ɗauke mu yin wannan?
+Valentina tace tasan za a iya barin tayi hakan.
+Ta saka jaket wanda bai da matsi.
+Bamuwa samun daama da yawa da yin hakan.
+A ina kake yau?
+Muhammad yace Susie ta daamu da abun da ya faru.
+Ka bar komai a yadda da ka Same shi.
+Ina da gida ma a Austaraliya.
+Ina fatan Muhammad da Eva za su shirya.
+Wanene mutumin da ya ke ma magana?
+Ta fi kyau yau akan yadda na gan ta na karshe.
+Bana cikin kurciya amma har yanzu ina iya cizo.
+Shin gidan ka na kusa da rafi?
+Kamar hankalin ka a tashe.
+Bazan iya abonkantaka da Harry ba.
+William yace bai tabbata Alice tana so ta yi hakan.
+Da gaskiye kake, ko?
+Bata son bacci daddadare.
+Za ka damu idan na raka na idan za ka kara fita yawo nan gaba?
+Ya kamata Joe daya je Austaraliya a bara.
+Alex ya fadawa Emma kar ya ji tsoron yin hakan.
+Shin ka iya magana da harshen Greek? - Tukunna, wannan shine koyo na farko!
+Eva ta nuna kamar tana cikin damuwa.
+Baza mu iya rabuwa ba. Ya kamata muyi wani abu.
+William yace ya shirya biyan har dala dari uku $300.
+Waaye ne Jami da Olivia suka ce suna nema?
+Alex ya fada mun yana tunani an raine Carmen.
+Zan dawo gida bayan na tashi daga aiki.
+Na so in san daga ina ne nike jin muryan.
+Oliver ya koma Boston.
+Yaya zan koma?
+Bana son in kara ma wani matsala.
+Akwai jitajita cewa Tommy dan luwadi ne.
+Wannan shine inda ya faru.
+Na tambaye su abu ɗaya.
+James yace yayi murnar ganin ka.
+Yaushe ne za ka koma Austaraliya?
+Yanzu an saba da sadarwa ta talabijin da rediyo.
+An jinkirta mu a Boston.
+Ya ceci rayuwa na da jefa nashi cikin hatsari.
+Kamar Dan da alama shi ya aikata laifin.
+Tommy kamar bai so taron shakatawan sosai.
+Susie tace bata yi nadama da abun da tayi.
+Ina tunanin za a yi ruwa ba tare da jimawa ba.
+Idan William da Catherine sun ce a'a fa?
+Ban san George yakan koya maka farazanci.
+Na siya abubuwa da dama.
+Muhammad ya saka fensil nashi a bayan kunnen sa.
+Ina ganin na batar da mukulli na a hanya.
+Yawanci Alex yakan taimaka ma Carmen da aikin gidan ta.
+Mutumin dake zaune kusa da Oliver maihaifin shi ne.
+Shin akwai finafinai masu kyau a wannan satin?
+Ta rike lema.
+Yaushe ne zaka dawo daga Boston?
+Ina mamakin ko har yanzu zamu iya hakan.
+Tommy yana yawan canza aiki.
+Mallakar ka na cikin haɗari idan gidan makobtar ka ya kama da wuta.
+Kai ka san yadda za ka yi da abincin rana.
+Akwai wuya yarda da hakan.
+Ya kamata mu taimaka ma Jack da biyan wancan?
+Zan yi hakan idan ka biya ni.
+Ina jin ciwo a kirji na.
+Na karanta dukkan littafai Harry Forter.
+Zo mu je tare.
+Alex da Margaret suna sa rai za ka iya yin hakan da su.
+Dole mijin Emma na kewarta.
+Haƙiƙa bincikenka zai haifar da ɗa mai ido.
+Waɗannan ne abokanan da ka ke faɗa mini?
+Na sakawa zuciyata idan har ba ki zo ba a wannan daren, zan fita na je na hau bishiyar cherry da ta kan kwana, na kwana akai.
+Ka ɗan sha kofi. Ina tunanin, yana da daɗi.
+Akwai cunkoson ababen hawa mai yawa a kan hanyar.
+Adam ya iso da sassafe.
+Oliver ya ɗauki bal ɗinsa ya tafi gida.
+Fita waje! Ba zan yi magana da kai ba!
+Tommy da Emma sun faɗa min ba su ji tsoro ba.
+Har yanzu ban faɗawa Jami dalilin da yasa bai kamata na yi haka ba.
+Za mu jira har duhu ya yi.
+Kamar har yanzu haka James na Boston.
+Jami ya ce ba ya son yin gaddama.
+Matsalar ita ce kansu kaɗai su ke tunani.
+Kina yin baccin rana?
+Za mu iya ba tare da taimakon Williams ba.
+Ɗaya daga cikin iyalan da ko wane lokaci ke cikin damuwa fitinanne ne.
+Da na yi hakan da na san yadda zan yi.
+Dabarunsa na da wahalar fahimta.
+Ba wani abu da za ki ji tsoro a kansa.
+Ba ka iya bada horo ba.
+Resume ɗina bai da burgewa kamar na ki.
+Ko muna da sauran giya?
+Mene ne zaɓinka?
+Muhammad bai yi amfani da haɗin kek ba. Ya faro tun daga farko.
+Na san William bai san ina son yin haka ba.
+Muhammad zai kasance a Boston gobe dai-dai wannan lokacin.
+Adam ya sanya gilashinsa ya fara karatu.
+Ina tsammanin Jacob zai kasance anan yau.
+Ina fatan Muhammad ya san me yasa ba ya buƙatar yin hakan.
+James ya ce ya rage na ku da ku yi hakan.
+Dole na tafi na dawo da ita.
+James ya ce ba zai iya ci gaba da jira ba.
+Idan kin yi sau ɗaya, to kar ki ƙara yi.
+Ina mamakin ko Lucy da Adam na da damuwa.
+Maigidana ya ban damar tafiya gida da wuri.
+Na yi tunanin Jami bai sake yin hakan ba.
+Ina ganin Tommy na da zaɓi uku.
+Babana bai cewa komai.
+Mai ya sa bai je Jamus ba?
+Ba ki san ya kamata na yi hakan ba ko?
+A yanzu haka bani da lokacin magana da kowa.
+Tana ƙoƙarin kare kanta.
+Yanzu bana son Boston kamar da.
+Ko Adam na son sabon askin da ka yi?
+Zan so idan hakan bai faru ba.
+Ka da ku yi wannan maganar a gabansa.
+Adam ya lura da lokacin da Laur ta shiga ɗakin.
+Kuɗi ba wata matsala bane.
+James ya nuna min ɗakinsa.
+Gashinta ya rufe mata fuska.
+Zan iya kawo miki ruwa, idan kina buƙata.
+Bamu san wane lokaci ya kamata mu isa wurin ba har yanzu.
+Abinda William ya faɗa ya bada ma'ana sosai.
+Na yi tunanin Harry bai ga kowa ba.
+Ina aiki a wani gari ba nisa sosai daga Boston.
+Ta kammala abinda ya kamata ta yi.
+Mutane dubu biyu ne za su cika ɗakin taron.
+Tommy ya ce ya yi tsammanin Monica ta yi mamaki.
+Oscar ya ji hayaniyar.
+Ya nemi hanyarsa ta cikin cunkoson.
+Susie na alfahari da kanta.
+Ban san Jacob na da buƙatar yin hakan ba.
+Yaushe ne lokacin wasan?
+Sun yi rantsuwa ba za su yi hakan ba yau.
+Na ji daɗin haɗuwa da kai, George.
+Ya kamata ki yi hakan da kanki.
+Bana son ƙara yin hakan.
+Ina da tabbacin ba za a kamani ba.
+Bana jin komai zai canza.
+Lucy ba ta damu da yin haka ba.
+Harry da Monica sun yi babban kuskure.
+Ina tsammanin Jack na da son kai.
+Jacob bai taɓa tunanin Anna za ta so yin haka ba.
+Bana son zama manaja.
+Shin ko kina cikin haɗari?
+Da kun yi irin haka.
+Ina ta jira tun tuni.
+Alex ta ce ta yi tunanin Alex na zargi.
+Ba a bi shawarata ba.
+Ya sare bishiyar cikin gidansa.
+Na so fara kallon hoton kafin karanta saƙon.
+Ina sauran ya ke?
+Ina son na yi muku godiya bisa ga zuwan da kuka yi nan yau.
+Oliver ta yi wa Susie ado da fikafikai kamar na mala'iku.
+Za mu fuskanci guguwa mai ƙarfi.
+Ya nemi taimako daga abokinsa.
+Kamar yadda ku ke gani akwai buƙatar a sauya rufin.
+Ba ka tunanin ka fi Harry girma?
+Ya sadaukar da kansa kan nazarin adabin Ingilishi.
+Jami ya faɗawa kowa yana jin sanyi.
+Da wuya ya yi magana game da kansa.
+Na riga na yi.
+Kana son ka zauna?
+Gulbin ya bushe tun bara.
+Ba ki san zan taimkawa Joe ya yi haka ba, ko kuwa?
+Abinda ba ka saniba ba zai cutar da kai ba.
+Bana buƙatar shawarar ka.
+Ka yi magana da ƴar uwarka a kwanakin nan?
+Waɗannan tambayoyi ne da ba zan iya amsawa ba.
+Yana da daɗi, zama a karkara.
+Ya kamaya yara su yi biyayyaga iyayensu.
+Wannan ƙaton kek haka!
+Abinda ya sa mu ke buƙatar zanga-zanga kenan.
+Lucy ba ta iya ɓoye fushinta.
+Za ka turo min hotonka?
+Adam ya yi tafiya da iyayensa.
+Alex ya cinye gasar.
+Akwai buƙatar gyara a buƙatun.
+Wannan abin mamaki ne.
+Ko ka san George na Australiya tsahon shekaru uku?
+Mun san Jami na shakkar yin haka ba tare da mun taimaka masa ba.
+Ta sani tun daga farko.
+Ban san Harry da Eva sun ƙware kan yin hakan ba.
+Za ku amince da waɗannan sharuɗɗan?
+Ko za ka rufe ƙofar, dan Allah?
+Yana son mu taimaka masa.
+Yana da wahala a gano.
+Ki bari Joe ya sai miki wannan.
+Ni fa ban yi fushi ba kamar yadda kowa ke tunani.
+Ba za mu iya ci gaba da ɓata lokaci ba.
+Kamar Tommy bai son komowa da wuri.
+Zai iya canza ra'ayinsa.
+Bana son cin irin abincin da Cherlie ke son ci.
+Harry ya shiga cikin ofishin Anna.
+Za ka iya faɗa min game da su?
+Hakan ya baka haushi?
+Jin daɗi na ne ko wane lokaci yin aiki tare da ke.
+Mutanen da ke wasan taɓo hannuwansu za su yi dauɗa.
+Kada ka yi ƙoƙarin cewa za ka zama jarumi yanzu.
+Ban san cewar Jami da Carmen ƙarya suke yi ba.
+Ina son a yiwa wasiƙar nan rijista.
+Ina mai godiya har ta nan gaba bisa ga duk taimakon da za ka iya bata.
+Ka yi nazarin Faransanci sosai.
+Kana jin za ka iya taimakawa Oliver ta haka?
+Alice ta faɗa min ya kamata ta tafi.
+Burina ya ƙare.
+Kin manta kuɗinki?
+Yana da tunani fiye da babansa.
+George ya ce yana jin daɗin abinda yake yi.
+Ina fatan Jami ba ya jin bacci.
+Ban jin zan so.
+Ka ɗaga hannayenka sama ko kuma a harbe ka.
+Na cika damuwa.
+Joe da Susie na kallon TV har bacci ya ɗauke su.
+Kai amma gaskiya kin yi ƙoƙari, ko ba haka ba?
+Na ji cewar Muhammad ya tafi Boston.
+Ku zauna ta la'akari da lambobinku.
+Ta ce na ɗauko ta daga tasha.
+Na yi bacci jiya baki ɗaya.
+Gorege bai san komai ba game da kashe-kashen.
+Kalli James.
+A'a ina!
+Za mu zo mu neme ki.
+Har yanzu shekarunka bai kai na karɓar lasisin tuƙi ba.
+Shin baban ka likita ne?
+Tsahon shekaru da dama sai ya ci shinkafa sau biyu kullum.
+Ya kamata ka dakata da yin hakan yanzun nan.
+A ƙoƙarinsa na yin haka Harry ya kusa ya kashe kansa.
+Abinda na sani dai, ba su da yara.
+Ban san girman takalimin da George ke sakawa ba.
+Tommy ya aikata wasu manyan kurakurai.
+Mun tattauna wasu batutuwan kasuwanci.
+Oscar ya ce Susie ba ta yi fushi ba.
+Kina da ƙafafu masu kyau.
+Julia ba ta da sauri, ko ba haka ba?
+Na yi fatan yin hakan.
+Jack ne ya taso da batun.
+Ba matsala ba ne.
+Ba mu da wani kirim.
+Na si siyawa matata abin hannun zinare.
+Ni kaɗai ne ban faɗa taron ba.
+Tsahon wane lokaci za ki ɗauka a New York?
+Ni mutum ne mai son motoci.
+Idan ba ki damu ba za ki iya ƙara faɗar haka sau ɗaya?
+Ina jin tsoron kayan za su ƙare.
+Kina jina a ranki?
+Har yanzu ina ba ta horo.
+Mary ta gano tarko aka ɗana mata.
+Wannan teburi ne.
+Bana tsammanin Oscar zai yi amfani da wannan.
+Alex ba zai aikata haka ba, ko kuwa?
+Yana son yin nazarin kiɗa.
+Oliver ya ce ya yi tsammanin ba zai ji daɗin hakan ba.
+Wasu lokutan Harry ba ya jin magana.
+Tommy na cikin damuwa.
+Wannan wata dama ce ta hukunta Charlie kan abinda ya yi.
+Da Oscar ya kasance ƙwararren ɗan wasan baseball.
+Da kuwa Jack ya zama wawa idan ya yi hakan.
+Komai zai iya faruwa a wannan rayuwa.
+Me ya sa ka rubuta wannan littafin?
+Mu fara zuwa Boston.
+Ba ta haka zai yi aiki ba. Bari na nuna maka yadda zai yi.
+Ina da banbanci ko yaushe.
+Harry ya ce ya ga Eva da safiyar nan.
+Ya halayyarsa ta ke?
+Ya kamata mutumin ƙwarai da ya san kansa ya san muhimmancin rayuwarsa.
+Ko me za a yi Harry mutumin ƙwarai ne.
+Jacob ya ce Anna ta so taimaka mana.
+Jira a nan. Ba zan jima ba ina dawowa.
+Na tabbatar, akwai hanyar da za mu gyara wannan.
+Gaskiya ba sa son sharuɗan.
+Kai ba ɗan sanda ba ne, ko ba haka ba?
+Na ganta awa ɗaya da ta shige.
+Gaba ɗaya Jack da Emma sun san abinda ya faru.
+Ko dai ya sha ƙwya ko kuma ya haukace.
+Ba ya son ko wanne irin wasa.
+Iyalaina na zama a nan tsahon shekaru ashirin.
+Tana waƙa.
+Ban san me yasa za ka yi haka ba.
+Jack ya girme min sosai.
+Za ka kalli Jami da Valentina?
+Jacob bai da isasshen kuɗin da zai sayi abubuwan da ya ke buƙata.
+Kun taɓa zuwa hasumiyar Tokyo?
+Idan ma ba gaskiya ba ne, dabara ce mai kyau.
+Na yi mamakin dalilin da ya sa Susie ta yi mana ƙaryar inda ta ke.
+Zan sa su farka.
+Matar ta san ba ta san takamaiman abinda ta ke so ba.
+Muna da isasshen iskar gas kuwa domin tafiyar?
+Ina son shan wani abu mai zafi.
+Ta sumbace shi har ma ta kasa tsayawa.
+Cherlie da Emma sun sadaukar da kansu ga junansu.
+Ya kusa nutsewa.
+Oliver ba zai iya yi kan lokaci ba.
+Tabbas za mu taimaka masa.
+Ka gaida min da matarka.
+Oliver bai san Lucy na asibiti ba.
+Kamar Muhammad ya yarda da duk abinda Eva ta ce.
+Ya kamata mu sanya ranar tafiyarmu cikin hanzari.
+Kina tunanin kina da ƙarfi?
+Na yi tunanin zan yi wani abu da ya banbanta.
+Gaskiya halayyarsa ta ban mamaki.
+Lafiya kuwa Jacob ya ke?
+Na san Jack ya fi Anna iya girki.
+Yana aiki sosai. Ya aikata.
+Oliver tamkar kowa ya ke.
+Kar ka yi masa magana a haka.
+Anna ba ta jin magana, ko ba haka ba?
+Na tashi da safen nan ban jin daɗi.
+ Na faɗa wa George dai-dai wannan maganar.
+Akwai kundin wasiƙu kan teburi na da ya kamata na amsa.
+Ina jin tsoron ba zan iya yi miki hakan ba.
+Yana da: yana cikin zuciyar mutanen China.
+Idan ba ka bi a hankali ba za ka karye.
+Ya kamata mu tafi yanzu.
+Ban san yadda ake kamun kifi ba.
+Sun nisance ta.
+Ina tsoron zai iya latti ya rasa jirgin.
+Bana jin farin ciki, amma ba zan iya kashe kaina ba.
+Dokoki da ƙa'idojin za su iya sauyawa ko wane lokaci.
+Wannan wane fina-finan Jamusanci ne masu kyau?
+Ya mayar da abin dokarsa rubutu cikin diary ɗinsa a kullum.
+Duk da haka ina haka sau ɗaya a lokuta.
+Duk za a magance matsalar, kun gani.
+Dan Allah faɗa min hakan shirme ne.
+Barinsu a yadda su ke ko kuma ba shi ke nan ba.
+"Eh da kyau, bani waɗannan huɗun." "Zan ba ki rabi – idan kin so." "Me ya sa ba za ka bani gaba ɗaya ba?" "Sabida nima ina buƙatar guda biyu."
+Jami'in ne ya taimaka min magance matsalar.
+Ji mana, nawa wannan?
+Charlie ya ce ya koyi darussa da dama a shekaru uku da suka gabata.
+Jacob da Olivia ba za su yi hakan a kan lokaci ba.
+Kamar dai Jacob da Laur za su ƙara ganin juna.
+Farshin irin ya yi sama sosai, amma ya cancanta.
+Ban sani ba Jami zai yi hakan ko kuma ba zai yi ba.
+Dole ka yi wani abu.
+Margaret ta ce ta gano akan banci.
+Na yi tunanin Harry zai same mu anan.
+Gaskiya kai mai abin mamaki ne.
+Ya kamata ka yi hakan ko wane lokaci?
+Ta yi tunananin ya kamata ta yi hakan.
+Ya kamata Oscar ya yi hakan anan.
+Ki tabbatar ba ki cutar da kanki ba.
+Ta yi magana sosai.
+Oliver ya yankewa Carmen hukuncin cewar ta rabu da John.
+Kada ka yi watsi da alamun da ubangijinka ya nuna maka.
+Ina matuƙar kewarka.
+Yawanci ina aiki da dare.
+Ba zan iya tsayawa anan baki ɗaya ba.
+Joe zai koyi faransanci lokacn da ya samu dama.
+Yanzu Oscar da Julia suka ce ba za su tuna tambayar da John ya yi ba.
+Zan taimaki ɗan uwana wanke kwanuka bayan cin abinci.
+Emma ta ce ba ta da wasu ayyuka.
+Lucy na jin tsoron duhu, ko ba haka ba?
+Jacob na jiran ɗansa ya komo gida.
+Adam na son ya koyi tuƙin mota.
+Dole yana kasance?
+Sun share hawayensu.
+Na gaji kasuwancin daga mahaifina.
+Shi ne hotel na biyu a jerin waɗanda su ka fi.
+Na san James ya san wanda ya yi hakan.
+Na ɗauka kina son yin wasan.
+Na yi duk abinda Joe ya ke so.
+Abincin ranar zai yi daɗi.
+James ba wani abu bane kamar ɗan uwansa.
+Na san Jack ya ƙware a waƙa.
+Ina biye da ku.
+Ba wata shakka kashe Muhammad aka yi.
+Gaskiya na ji daɗi sosai.
+Wannan abin ƙyama ne!
+Ban ji komai ba.
+Ba James ne mutumin da ya dace da ke ba.
+Harry bai son ya amsa waɗannan tambayoyin.
+Matsalarmu ba za ta ƙare ba.
+Eva na cikin farinciki, ko ba haka ba?
+Idan na ga Muhammad da Margaret, zan gaya musu kuna nemansu.
+Wannan shawara ta yi!
+Ba ki yi bacci ba sosai, ko ba haka ba?
+Mary matar yayana ce.
+Ba zan ƙara yin irin haka ba.
+Ba wani abin da na taɓa cin nasara a rayuwata.
+Alex ya so da ya je wajen wasan daren jiya.
+William na da wata ƴar sa doguwa kyakkyawa.
+Yanzunnan ya zo.
+Ta sami fiye da abinda ta yi tsammani.
+Jacob ya ce bai san Australia sosai ba.
+Me ya sa ban yi tunanin haka ba?
+Ba na tsammanin da gaske Oscar na son yin hakan.
+Na san William ɗalibin jami'a ne.
+Ina zaton zai taimaka min.
+Wasu lokutan raywa sai a hankali.
+Ko akwai wanda ya ji rauni?
+Kun san wani da ya iya Faransanci?
+Ni banga fatalwa ba.
+Ya shiga wajen shaƙatawar jiya.
+Lokaco ɗaya na ji wani raɗaɗi a gefena.
+Rahoto ya zo cewar jirgin Apollo na 11 ya sauka a duniyar wata.
+Yana da wahala Adam ya daidaita fuskarsa.
+Sai shekara mai zuwa!
+Ruwan sama ya hana mu yin wasan ƙwallon tebur a waje.
+Na san Jacob babban abokin ka ne.
+Yaushe ne ranar ƙarshe da ka aika wasiƙa ƙasar waje?
+Ka yi ƙoƙari Oliver!
+Na rasa tunani na.
+William ya fice daga motar.
+Akwai teburi gefe ɗaya cikin ɗakin.
+Ina mamakin dalilin da ya sa Adam da Margaret ba su yi abinda mu ka sa su yi ba.
+Oliver bai san ina nan ba.
+Gaskiya yana da kyawun da ba za a iya ɗauke idanu ba, amma da ya yi min wani mugun kallo, da ya saka ni zufa ji na yi kamar na zura da gudu.
+Kamar William na jin tsoron wani abu.
+Na san Harry bai san Emma ba za ta iya hakan ba.
+Gearge ya ji gargaɗin.
+Na so yarda da shi.
+Ban san me ya ke damun Jami ba.
+Ina ma kar ki tafi.
+Na zauna da kakana makon jiya.
+Ba za ki gujewa horon ba wannan lokacin.
+Ban faɗawa Oscar ya tsaya ba.
+Wane lokaci George ke cin abinci?
+Har yanzu kana hawa keke?
+Harry ya ce ya kamat ya yi haka da kansa.
+Na yi tsammanin Emma za ta yi hakan.
+Za ki yiwa Jacob sandwich?
+Muna son hawa jirgi.
+Idan ba ta yi sauri ba za ta makara.
+Alex tsohon direban tirakta ne.
+"Zan iya nuna miki wani abu?" "Tabbas."
+Yana da muhimmanci na ji.
+Bana tunanin Oliver ya yi hakan yana sani.
+Ta zama kamar wani ita ce.
+Ba abun da zan rasa ba ne.
+Harry ya gaya min cewar ya ɗauka zai sami nasara.
+Ya ce min na miƙa masa gaisuwarsa gare ki.
+Charlie ya yi wasan tennis.
+Nauyi nawa ka rage?
+Ina da tabbacin James ba zai kuma yin haka ba.
+Ko da yaushe Jacob kan yi kofi biyu ko uku na shayi da ganyen shayi ɗaya.
+Muhammad bai san abinda ya faru ba.
+Da gaske kina son sanin me yasa ban yi abinda ki ka sani yi ba?
+Bana son mu tattauna hakan tare da Muhammad.
+Muhammad ya dakatar da faɗan.
+Jami ya ce bai da niyyar cutar da Julia.
+Jack da Susie sun kashe kuɗinsu baki ɗaya.
+Waɗannan bayanan gaskiya ne.
+Tommy na jin tsoro, ko ba haka ba?
+Na fahimci ba wanda ya ke son taimaka mana.
+Oscar ya san nan ba da jimawa ba zai yi hakan.
+Me ya sa ka tuƙa motar Jami?
+Adam ya kira Anna, amma kuma wani daban ya ɗauki wayar.
+Kamar dai kin yi kuka.
+Wannan wane irin matsi ne?
+Mun samo su saman ganga.
+Duk da shekarunsa 16 kawai, amma yana da ƴanci daga iyayensa.
+Na rasa me yasa Adam ya cika lalaci.
+Ba dole ne ta so abinda ta gani ba.
+Ban sani ba game da wannan.
+Olivia ta yi tsammanin za ta fi zama lafiya anan.
+Akwai ban mamaki yadda ya tsaya.
+Akwai buƙatar wanke rigarka.
+Adam zai iya yin hatsari yau ko gobe idan an yi la'akari da yadda ya ke yin tuƙi.
+Baban Carmen ya hana ta yin tuƙi.
+Ba za ki sami nasara akaina ba cikin sauƙi.
+Alice ta ce ba ta kwarin gwiwar yin hakan.
+Aikin makarantar na da wahala?
+Ban taɓa ganin ɗan ƙaramin kare mai kyan haka ba.
+Adam da Lucy sun gaya min sun gaji.
+George na jin damuwa.
+Ko za ki duba min wannan?
+Tambaye shi ko George na gida ko ya fita.
+Abincin na hucewa.
+Na yarda cewar ban yi abinda ya kamata na yi ba.
+Daga baya ya ban haushi.
+John ya huce daga turmutsun.
+Ina son yaji.
+Zan gwada.
+Gaskiya Harry ya ji daɗin hakan.
+Na ɗauka akwai kyakkywar damar da Oliver ba zai so ya tafi tare da mu ba.
+Ƙaramar matsala ce.
+Laur ya ji ciwo.
+William ya ce na cika wayo.
+Jami ya san wasan baseball sosai.
+Adam zai yi duk abinda zai iya domin hana Anna yin hakan.
+Gobe anan William zai yini.
+Ɗan uwana ba ya gida.
+Kamar Tommy da Monica ba su da lafiya.
+Eva ta ce ba ta san ya kamata ta yi hakan ba.
+Duk fatan ya ƙare, waye ya ciki.
+Wannan wace ma'aikata ce?
+Oliver matashin darakta ne mai hikima.
+Waɗanne waƙoƙi ne ke tashe a halin yanzu?
+Bana tsammanin Oscar na son mu yi hakan.
+Daga ƙarshe dai, Jane bai siya ba.
+Na san Harry abokin Julia ne.
+Zan tsaya na wani ɗan lokaci.
+Gaskiya ba ki da kyau anan ɓangaren.
+Sun koreni, watannin da suka gabata.
+Ya bani mamaki.
+Me ya sa ka yi irin wannan shirmen?
+Tommy ya ciro kwalbar ruwa daga firji.
+Ba ya magana da maƙwabtansa.
+Banga wata matsala ba anan.
+Na san me ya sa Oscar ya yi ƙiba.
+Laur mutum ne mai ƙirƙira, ko ba haka ba?
+Har yanzu ba mu sani ba.
+Na tsane ta.
+Mamata ba ta iya tuƙa mota ba baki ɗaya.
+Jacob da Anna sun ce ba su gaji ba da yawa.
+Na san Gearge mutum ne mai matuƙar haƙuri.
+Ni dai a iya sanina, ba su da ƴaƴa.
+Alex ya fi son taimakawa fiye da Mary.
+Yaushe ne matakin ka na farko?
+Na san Jami ba ya baranda.
+Dokar ba ta baiwa kowa damar togacewa ba.
+Abinda na ke ƙoƙarin gaya maka kenan.
+Ina shayin anya Adam zai so yin hakan a ranar 20 ga watan Oktoba.
+Mamata ba ta iya karatu ba tare da gilashin karatu ba.
+Zan tafi Boston sabida kasuwanci.
+Ya kamata na tabbatar cewar William bai manta da siyan tikitan ba.
+Muhammad bai shiryawa yin hakan ba.
+Ina son gaya mata wani abu.
+Zan zo.
+Wani abin mamaki ya faru a Litinin ɗin da ta gabata.
+Idan kin sami matsala, ina son na san mene ne.
+Jami ya ce ya yi tunanin Catherine za ta ji daɗin yin hakan.
+Ta tattauna game da komai tare da iyayenta.
+Wani ɗan yankan biredi kaɗai George ya ci.
+Idan ta ni ne, ba zan amince da wannan tsarin ba.
+Ina jin sai wani lokacin.
+Bana buƙatar na faɗawa Muhammad komai.
+Hakan wata hanya ce mai wahala a gareni.
+James na buƙatar waje.
+Gaskiya ban san me ya ke faruwa ba.
+Ta yaya ki ke magance waɗannan wahalhalun?
+Ban yi tsammanin Muhammad na da fara'a ba.
+Kuna cin kifi da yawa?
+Na yaga rigata lokacin da nake aiki cikin lambu.
+Jack na zuwa Austaralia kowane bikin kirsimeti.
+Ta yaya ka gano ba Muhammad ne ya yi ba?
+Kada ka mayar min da magana! Na san me ya fi daidai da ke.
+Gara dai yanzu mu yi gaba.
+Ban taɓa yin waƙa cin jama'a ba.
+James ka iya zama a Australia har zuwa ƙarshen watannan.
+Ina ƙoƙarin komowa yadda na ke.
+Ƙanwar malam kyakkyawa ce ga kuma manyan shuɗayen idanuwa.
+Wannan sabuwar kimiyyar ba za ta faɗi ba, ko ba haka ba?
+Iyayenku sun ba ku tarbiyya mai kyau.
+Ina tsanantawa kaina ko wane lokaci fiye da yadda nake ga sauram mutane.
+Ko za ka iya dakatawa?
+William ya gano wani abu ba daidaiba.
+Matsalar ta haifar da abubuwa masu yawa.
+Gadar ba ta da tsayi.
+"Tsalle tsakanin hanyar ruwa." "Zan yi idan za ka yi."
+Ta yanka hannunta da fasasshen gilashi.
+Waye ya yi mana haka?
+Rubutn cikin sauri, ya haifar da kurakurai a wasiƙar.
+Gaba ɗayanzu suna hannuwa, ƙafafu, da kumai, suna tafiya suna magana, ammaa kuma akwai WANI ABU da ya sa su ka banbanta.
+Da ina yin haka lokacin da ina yaro.
+Ya ce ko wane taro a fara shi da addu'a.
+Me na fuskanta?
+Ina buƙatar amsoshi daga gareshi.
+Ya ɗauke cokalin saman bakinsa.
+Wannan Hotel ɗin na surukina ne.
+Wa ki ka yiwa wannan fassarar?
+Meya sa ba za ki yi magana da ita ba?
+Sun yi mana ƙarya.
+Wannan Adam ne.
+Baki ɗaya sun dakata.
+Bari na baki wasu ƴan kuɗaɗe.
+Harry na da dogon gashi da shuɗayen idanu.
+Tommy ya girma a gidan kula da yara.
+Ko akwai wata dama da Oscar zai yarda da shirin?
+Karen na gidan.
+Na san Jami da Monica sun kunyata.
+Oscar ya koma Australia wata Litinin shekara ɗaya da ta huce.
+Kana ganin abinda mu ka yi zai taimaka?
+Karanta min jawabinka.
+Muhammad ya ce ya tsorata.
+Mike me yake tafiya?
+James ne kaɗai zai yi magana da Emma.
+Zai iya tafiyar da Ingilishi yadda ya kamata.
+James da Susie sun ce basu san John bai son yin hakan ba.
+Oliver ya ce yana fatan Monica ba za ta yi kuka ba.
+James ya ce zai taimkawa Emma zai taimaka mata wajen shirin liyafarta.
+William ya tambayemu abinda za mu yi da akwai yanayi mai kyau.
+Ko da yaushe George na mamakin me ya sa Susie ta tsani John.
+Alex ya duba ɗakin, bai ga Lucy ba.
+Wai da gaske ne ki yin soyayya da William a babbar makaranta?
+Kina son wannan kiɗan?
+Kamar Harry zai yi hakan.
+Bari mu gwada yin wani abu.
+Ba ki ƙanƙantar samartaka da mutum mai shekaru kamar Oliver ba?
+Na yi tsammanin zai yi fushi.
+Ya kamata mu yi hakan yanzun nan.
+Ba zan tafi daga Boston ba.
+Emily na zama a gidan Melani.
+Na kusa mantawa na baiwa Jami.
+George ne ya kamata a baiwa aikin.
+Ina hangen Harry kurkusa.
+Ya kamata mu yi abinda Jami ke son mu yi.
+A tura Joe.
+Ba zan iya bacci da wannan hayaniyar ba.
+Yawancin ƴan ƙasar waje na magana da harshen Japan.
+George ya ce yana fatan Carmen ta halarci liyafar.
+Har yanzu Alex bai tashi ba.
+Za ka so shi.
+Babana ya girmi mamana da shekaru biyu.
+An yi garkuwa da Mary.
+Shi da kansa.
+Ina fatan Oliver da Emma ba su bugu ba.
+Dan Allah kar ka faɗawa kowa.
+Ba haka yake kamar yadda ku ke ganinsa ba.
+Harry zai jira mu a zaure.
+Kina tsammanin ina hayaniya da yawa?
+Za ku iya gaya min duk abinda ku ke so ba zan faɗawa kowa ba.
+Kamar dai za a yi ruwa, kar ku manta da lema.
+Yin hakan yanzu zai iya zama hatsari.
+Charlie da Carmen sun ce sun yi tsammanin John ka iya son yin hakan.
+Suna da basira.
+Tana da rediyo.
+Ta tambaye mutumin dake teburin gaba ya haɗa ta da wancan lambar.
+Me kuke nufin da wannan maganar?
+Zan ɗauki shaayi na tare da ni.
+Wancan zai isa a yanzu.
+Ina tunanin Charlie ya mana karya.
+Kada ka rike, yi hihu.
+Baka son Alex, ko?
+Shin kana iya nuna mana gidan?
+Na san abu daya, shine cewa ban san komai ba.
+Faɗa mini menene kake buƙata.
+Menene zan yi domin ka yadda?
+Bai biya komai ba.
+Olivia tana shirye a kowane lokaci, haka ne ko?
+Muna bukatar kwararren ra'ayin ka.
+Ina bukatar zuwa wajen motsa jiki.
+Zan ɗauka ka san shi.
+Nawa ya rage a cikin asusun ajiyar kuɗin ka?
+Abinci bai da daɗi ko kaɗan.
+Ina fatan baza ka fadi wani abun sakarci ba.
+Shin ka shirya wancan da ita?
+Yana nuna kamar ya san komai.
+Shin ka tabbata muna yin abu daidai?
+Na tura sakon zuwa William da Emma, ya kamata su saamu rannan Litinin.
+James yana kokarin burge yarinyan.
+Alex wata kila ba zai iya wancan ba hadda Monica.
+Yaushe Anna takeso in taimaka mata da yin wancan?
+Shin ka san meyasa Muhammad yayi latti?
+Wata kila kana so ka fada mai wancan.
+Za su yi biki ma Sam.
+Ina buƙatan almakaci.
+Zamu iya haɗuwa mu sha wani abu.
+Naayi tunani ni jirgin ƙasa ne.
+Idanuwa baza su iya ganin shi ba sosai.
+Yanzu na gane cewa akwai shafuka da daama fiye ɗa naayi tunani.
+Shin Oliver na zuwa kasuwa?
+Jekan ki na buɗe.
+Ina wasa ne kawai.
+Bai da hanyan kare kanshi.
+Ya kamata kayi tunani kafin ka fara magana.
+Ka zama dan bakin ciki kuma.
+Ta amsa tambayar ta da kanta.
+Ya kamata da na hango wancan na zuwa.
+Ya hakuri tukunna!
+Oscar yace zai yi tuƙi zuwa Boston ranar Litinin.
+Tace bata yi hakan ba tukunna.
+Jiya naso na yi hakan, amma na kasa.
+James yaci sa'a Susie tana nan ta taimaka mai da yin hakan.
+Tommy ya saka safar hannu.
+Shin Oscar yana zuwa makaranta?
+Ina tunanin wancan sakon na Tommy ne.
+Harry ya ce ya san Lucy zata yi latti.
+Ni ban san meyasa muke faɗa haka ba, kawai muna yi ne.
+Ba zan iya maka haka ba.
+Duk yana cikin hannayen mutum. Saboda haka a yawaita wanke su.
+Jami da Eva sun ce sun san wata kila ba za a bari su yi hakan ba.
+Dalibai da yawa suna zuwa turai don dalilin koyon ƙidi da waka.
+Bani da wata hanya sai dai in ɗauki abun da ya faɗa.
+Harry yasan cewa bana farin ciki game da abun.
+Mun zo a daidai lokacin jirgin kasan ƙarshe.
+Sun rufe ta.
+William yana da kyakkyawan murya.
+Jack ya ce ya kusan shirya a yi haka.
+Ina tsammanin yanzu lokacin cin abinci ne.
+Me kuka gani game da abin da zai faru nan gaba?
+Oscar zai ba Catherine duk abin da take so.
+Meyasa baza su yi ba?
+Adam ya nuna kamar yana da tan tabbun hankali.
+Ina aiki na da kyau.
+Meyasa Oscar ya nuna mun kirki?
+Ya cancance shi.
+Ya kamata ku yi shi tare.
+Muhammad bai rikice ba, amma Alice tayi.
+Ina tsammanin Oliver bai so yaje rawan tare da Margaret.
+Yaya saurin taku da zaka yi zuwa can?
+Oscar ya zuba kofin ruwan sanyi akan fuskan Anna domin ta tashi bacci.
+Zan ɗauki abun da su.
+Indai da sa'a, baza a je makaranta gobe ba.
+George yayi kwartanci.
+Shin ko ina ta wasika ko sakonni?
+Ni ban san yadda James yake so yayi hakan.
+Adam ya nuna kamar bai da wayo.
+Na tabbata Jami zata iya koya ma Anna yadda ake hakan.
+Zaka zauna a hotel nawa.
+Ina fatan zaka samu aikin a kasar Australia da kake so.
+Ya hakuri ban bada amsa da wuri ba.
+Akwai yiyuwa zan je Boston lokacin rani.
+Wannan kai kayi tunanin shi, ko?
+Yasan meyasa.
+Meyasa Jacob yake so ya je kasar Australia?
+Yaron makobta dole ya je karin aji guda uku daban-daban kowani wata.
+Lucy tace bata taɓa cin abincin yan kasar Thailand.
+James yace Lucy tayi godiya ma abin da kayi mata.
+Hakan yayi.
+William yace yasan cewa Eva baza taso tayi hakan ba.
+Mutane da daama suna da ra'ayi a abubuwan Amurka.
+Tommy ya bugi ɗaya daga cikin yaran kuma ya faɗar da shi kasa.
+Ina tunanin ba zai ji dadi da hakan ba.
+Bana yanke gashinta ba.
+Oliver yafi ni sosai a wajen yin hakan.
+Jacob da Susie sun nuna fushi duk da dai basu yi ba.
+Matsalar ya fi karfi na.
+Charlie na ɗaya daga cikin mu.
+Babu abin da zai sa Oscar ya shirya ma abun da zai faru.
+Zan iya zuwa gobe, nima?
+Shin ka na son ruwan innabi?
+Da gaskiya yake fa.
+Adam yace baka jin magana.
+Ina fatan wani zai yi ma Jacob hakan.
+Harry yace dole ya je gida nan take.
+Ina bukatar koyan yadda ake hakan.
+Yanayin da ba zai fi haka ba.
+Naayi mamaki lokacin da Charlie ya faɗa cewa baya jin dadi anan.
+Jack yana tunanin aikin shi bai da ma'ana.
+Dakin ajiye littafai na karatu suna rufewa.
+Na san Harry bai tambayi Anna tayi hakkan tukunna.
+Kana aikin ka ne kawai.
+Carmen ta ɗauki wasu furanni daga lambu.
+Jack da Anna za su biya ni abin da nike bin su rannan Litinin.
+Akwai yiyuwa James ba zai ji dadi ba.
+Adam bai zo yau ba, kuma.
+Shin zaka iya taimaka mun da wannan?
+Ni ya kamata in tabbatar babu wani matsala.
+Bai kamata muyi faɗa ba.
+Charlie ya kasa fahimtar meyasa Monica take fushi.
+Jacob ya faɗawa Susie yana bukatar magana da ita.
+Harry wata kila bai san cewa Julia tana bukatar yin hakan.
+Za ka saamu wani daamar yin hakan anjima.
+Shin ka tambayi Jack da Emma ko sun yi hakan da kansu?
+Gara in mutu akan in sadaukar da kai.
+Shin kana tunanin akwai hannu na a ciki?
+Yaya nesan gonar ka?
+Jacob ya nuna kamar ya rame.
+Ban sani ba ko Jami da Laur zasu je.
+George da Alice suna dana sani sun kula.
+Wannan yafi sauki akan yadda nike tunani.
+William ya tambayi Monica ta siya mishi wani abin sha.
+Ina shakka sosai Adam zai gobe da rana.
+Ban san cewa Alex yana zama a Park Street ba.
+Charlie ya fi yanzu akan yadda yake shekaru uku da suka gabata.
+Ta fasa haɗuwan.
+Kanwa ta bata da natsuwa sosai kuma ta manta tayi rajista ma kwas din.
+Duk tunani na kai daga kasar Australia ne.
+Mai bada abinci, kawo mun guda biyu.
+Harry yana so ya samu kare.
+Joe ya ajiye cokalin shi sai ya ɗauki kofin shi.
+Bana cin jan nama.
+Bari in zama shaidar ka.
+Ka kula da ita.
+Carol tana yawan kallan fina-finan ban tsoro.
+Ta tsokane mijin ta.
+George bai taba duka na ba.
+A yanayin summer, akwai zaafi.
+Bazan yi magana akan wancan ba.
+Ka gano su yanzu?
+Dan Allah faɗawa Harry cewa zan yi hakan gobe.
+Oscar ya siya ma Laur wani abu.
+Dan ya so ya zauna a Mexico.
+Shin za ka so kayi magana game da abun da Charlie yayi?
+Adam yayi kamar bai san cewa Olivia ta sace kudin shi.
+Ta kasa hakuri.
+Tana fatan zamu yi hakan tare da ita.
+Bani da wani dalili da zai sa kar in yada da Joe.
+Joe ya riga ya yanke shawara ba zai zauna anan ba.
+Kar ka zauna akan kanta.
+Yanzu za ka iya tsallaka titin.
+Dan Allah ka bi dokokin makarantan.
+Ya kamata da ka zo bikin aure na da wuri.
+Ni da Jacob bamu son juna da.
+Na fita daga cikin dam na wanka.
+Ina ganin zan iya siya maka wancan.
+Duk Adam da Anna ya kamata da sun sani.
+Za a yi rawa ranan Jumuah.
+Charlie ya faɗa mun cewa yayi tunani Mary ta iya farazanci.
+Valentina zata yi aure, ko?
+Maimakon sallamar ma'aikatan, meyasa baza mu rage musu awannin aiki ba?
+Wannan shine farkon da muka yi taron shakatawa a Boston.
+Jamiyan bata lokaci ne kawai.
+James yasan cewa nine zan ci.
+Akwai yiyuwa yadda ƙuda ya sauka akan kashi haka zai sauka akan kek.
+Naayi tunani Alex da Carmen suna karya.
+Oscar zai iya yi yanzu idan kana so yayi.
+Oscar bai samu daman magana da Valentina ba.
+Wata kila Jacob bazai bukaci yin haka ba.
+Namiji can yana son kanshi da yawa.
+Waya damu da abun da suke tunani?
+Oscar fa da zaafi-zaafin shi.
+Tommy ya san inda ya ajiye mukullin shi.
+Yana son maganganu sosai.
+Yana gaba har tsawon watanni uku.
+Ban ce ba zai yiyu ba.
+Na yi tunani kamar naaji kanshin naman aleɗe.
+Jami da Eva sun ce baza su bada hakuri ba.
+Shin tana da fiyano?
+Sun san daidai abin da ya kamata su yi.
+Yana son Catherine.
+Kamfani da yawa suna rufewa kwanannan saboda bankuna basuwa sake kudin su.
+Ina kawai kasancewa ni.
+Muna da abokanai da yawa.
+George zai so mu ci gaba.
+Jack yace Monica taso ta ari wasu kudade daga wurin shi.
+Eva tace Jack yana da sabuwar budurwa.
+Ban fada maka babban abun mai mahimmanci tukunna.
+Ban sani ko George zai zo ko ba zai zo ba.
+Dole mu tafi!
+Oliver ya ce bai taba yin haka ba.
+Shin kana jin kamar akwai wani abu a kasa?
+Bana son na yi rayuwa haka.
+Charlie bai sani ba ko Julie tana son shi ko a'a.
+Jami yace bai san cewa Catherine za ta zo tayi haka ba.
+Na tuka motan.
+Shin kana iya ya haƙuri na minti ɗaya?
+Ina zuwa Boston sosai.
+Meyasa James da Julia zasu nace John ya musu hakan?
+Ya kamata da ka tattauna hakan tare da James.
+Jacob baya son yadda Julia take yi ma John.
+Oliver bai nuna kamar yana farin ciki irin na Mary.
+Ta buga mishi waya sau da yawa amma shi bai samu lokacin maida mata kira ba.
+Na tabbata George da Susie basu tsane ka ba.
+Zan yi duk iya kokari na.
+Babu abun dake sa ka rashin lafiya idan ka ci ko taɓa, ko?
+Ina fahimtar faranzanci kadan-kadan, amma ban iya magana da shi sosai ba.
+Yaran suna wasa a waje.
+Duba, ba zai yiyu kayi gwajin ilimi ba tare da shiri kuma kana tsammani za ka ci sosai, Joe.
+Na tura ta Sako.
+Ina son takalmar ka.
+Mu canza wannan batun.
+Bana tunanin na ji ka da kyau ba.
+Shin za ka je da tufafi wannan shekaran?
+Na kusa tabbatar hakan ba zai faru yau ba.
+Ta nuna kamar ta gaji.
+Gara ka kula da shi.
+Lucy ta ce tana nan har karfe biyu da rabi 2:30.
+Na tabbatar yaronka zai dawo cikin koshin lafiya.
+Tun yaushe hakan yake faruwa?
+Ina da shirin zuwa Boston a wata mai zuwa.
+Yi mun afwa, amma bani da canji.
+Joe saƙare ne, ko?
+Kada ka sa duka karfin ka a abu ɗaya.
+Muhammad bai taɓa barin komai.
+Tommy yace yon haka yayi sauki sosai.
+Garin yana kasan tsaunin.
+Fadawa Charlie da Laur su dan rage jiki.
+Na san cewa bata san ni waaye ne.
+Bana jin zan je yau.
+Ba dole ka tafi ba idan baka jin zuwa.
+Kana ganin haryanzu Oliver abun da yake so kenan?
+Kamar na karaya wannan karan.
+Ka ari littafi.
+Littafin da Oliver ke magana akai jiya.
+Na san cewa George yasan wanda ya mishi hakan.
+Tommy bai da damuwa, amma Julia tana da shi.
+Jami ya je kusa da tagar domin ganin abin dake faruwa da kyau.
+George ya kasa nuna ma Mary cewa shi bai da laifi.
+Muhammad yayi bacci fiye da yadda ya shirya dama.
+Daama ce na kara sanin juna.
+Kifin yayi dadi sosai.
+Meyasa kake tunani bazan iya waka ba?
+George bai san cewa ni bazan iya hakan ba.
+Alice tace tana cin abinci.
+Ta sanya wani hula mai ban mamaki.
+Bai dade ba da William ya kira ni.
+Ina fatan kasan cewa ni bana tunanin kuntata ka.
+Wata kila Oliver baya koyon farazanci.
+Jami yace shine ya kamata ya nuna ma Olivia yadda zata yi hakan.
+Kai na babba a nan?
+Shiyasa nike son Jami.
+Saurayi na dan jarida ne.
+Zan yi hakan a lokacin rani wannan shekarar.
+Anna ta ce tana tunanin Alex zai iya kula da kanshi.
+Ka sami wani abu?
+Lokacin da aka bayar yana zuwa ƙarshe.
+Kin amince za ki faɗi gaskiya, baki ɗayan gaskiyar, ba wani abu da za ki ce idan ba gaskiya ba, Allah ya taimake ki?
+Ta yaya zan iya tuntuɓar ki?
+Kamar dai Adam da Eva za su yi hakan.
+Shirme ne kawai faɗar hakan.
+Ka zo yanzun nan.
+Wace hanya ku ke ganin ita ya fi dacewa da mu bi?
+Mai yiwuwa wannan shi nw abu na ƙarshe da zan aika.
+Kawai ina son mutane su kiyaye.
+Ba wuya zuwa tsibirin.
+Ni da James mun ga Catherine ta mari John.
+Na makara, sabida ina da tabbacin za a fara darasin anjima.
+Ya aka yi ta sanya kanta?
+Hoton ya yi kyau.
+Ba abinda Alex ya yi tun safe.
+Na nemo Oscar.
+Zan zauna a gida.
+Shin kun san daga Australia ne?
+Olivia ta kira Jack za ta zo a makare.
+Jacob da Margaret sun faɗawa John ba za su ƙara yin haka ba.
+Jack sun rabu da Susie sannan ya koma wajen Alice.
+Bayan kwashe tsahon yini ana gudanar da aiki, ba abinda ya fi daɗi irin a kwanta bacci da dare.
+Kuna da kuɗi?
+Mai yuwuwa ba ni kaɗai bane ke son yin haka ba.
+Na samu matsala wajen buɗe tagar.
+Ban yi mamaki ba.
+Harry na faɗa kan titi.
+Dole akwai wani abu na rashin fahimta.
+Haka kawai na yi tunani.
+Kina da kyakkyawar makoma.
+Na gane cewar ba Harry ne ya yi ta yin hakan ba.
+Yi hankali! Wani zai iya jin mu!
+Na ganku tare da Valentina.
+Bana jin daɗi idan Julia da Jacob sun yi dare a waje.
+Laur ta ce tana fatan za ta koyi yin hakan.
+Yana jin girmamawa yau.
+Za ku yi abinda aka ce muku, ko kuwa?
+Ban san gobe ina za mu je ba.
+Na ɗauka mun yi wasa sosai.
+Ni ma ka ɗan sanmin pie ɗin.
+Lokacin da matarsa ta mutu, ya sami wasiƙun ta'aziyya masu yawa.
+Ina son karatun almarar kimiyya.
+Kada ku bari ta lalata rayuwarta.
+Valentina ta faɗa min ba ta da kuɗi.
+ Waɗanda suka tafka asara domin son ran su, na rasa waɗanda ba su yi hasarar su ba.
+Sun so su kashe kawunansu.
+Bana son kuma ci gaba da kamun kifi, amma na kan ɗan je wani lokaci.
+Dama ta ce za ta sami nasara, kuma ta samu.
+Ina fatan za mu iya yin hakan.
+Ina mamakin ko Charlie zai iya haka da kansa.
+Na san kina fushi da ni.
+Ina zaune kusa da Oliver.
+Kin yi sa'a kina wajen da kika taimakawa Jami.
+Kina samun ci gaba a harshen Faransanci?
+George ya ce sau tari Emma na fita da wuri.
+Yanzu shi bai da kasala kamar da.
+Za ki yafe min?
+Dole mu tsaftace ajinmu.
+Joe na matuƙar jin daɗin aikinsa don haka baya son ya daina.
+Kawai wani abu ya zo min cewar dole zai yi asarar kuɗin.
+Har yanzu ita budurwa ce.
+Bana tunanin James zai kasance anan idan bai zama dole ba.
+Ina da riƙe sirri na lokaci mai tsaho matsawar wani bai tambaye ni game da batun ba.
+Me ya sa ba kowa anan?
+Yin haka ya saɓa da doka anan.
+A bayyane ya ke yana matuƙar ƙaunarta.
+Ni na san Jacob bai san ba lallai ne ki yi hakan ba.
+Kawai Muhammad na zama a bakin titi.
+Ya ja kunnen yaran game da wasa akan titi.
+Alex ba ya tsammanin zai iya.
+Ni ma, na yi hakan.
+Za mu kula miki da wannan.
+Yana aiki mai kyau.
+Ina da tabbacin abinda ki ke ƙoƙarin yi.
+Ya zama dole sai George da Julia sun je da kansu?
+Fita daga nan cikin gaggawa!
+Da alamu kun yi sha'awa.
+ Birnin na cike da tashin hankali.
+Jacob da Susie sun ji kamar sun bugu.
+James ya yi yunƙurin yin irin wannan abin da Catherine ke yi.
+Zan yi ƙoƙari na rubuta rahoton yau.
+Wai me ya sa Harry da Mary ba sa murmushi?
+Kalmar ta suɓuce daga bakinsa.
+Ko mene ne zai faru, ina son ki sani ina sonki.
+Har yanzu ba ka tsufa da shan giya ba, ko kuwa?
+Dukkanin ku yau kuna lafiya?
+Gaskiya zan faɗa maki, na ɓatar da bironki.
+Da wa ku ke tare a ciki?
+William gwani ne a wannan fannin.
+Baban Adam ɗan sanda ne.
+Ba za ta ƙara ganin ƴar uwarta ba.
+Nan take James da Anna su ka zama abokai.
+Bayan ya samu mummunan labarin, sai fita waje domin ya kasance shi kaɗai.
+Na san Alex zai faɗa maka yadda za ka yi idan ka tambaye shi.
+Kana cikin hayyacinka kuwa?
+Za mu iya samun matsala idan Harry da Emma suka iso da wuri.
+Ba zan iya zama cikin farin ciki da ku biyun nan ba.
+Jack yana tsammanin zai iya hakan.
+Kai ma haka za ka yi?
+Akwai abu guda ɗaya da nake matuƙar so.
+Ni na san Catherine ta fini kyau.
+Tommy na son sayar da gonar.
+Da kuma dare da safiya ne ranaku na Ukun.
+Gaba ɗaya wannan makon Oscar na sanye da riga ɗaya.
+Har yanzu ba komai cikin akwatin.
+Gaba ɗaya shekarar da ta gabata Jack da Catherine na Austaralia.
+Na yi tsammanin bai kamata ki faɗawa kowa game da hakan ba.
+Na ɗauka hakan ba shi ne matsala ba.
+Na yi fatan da ma na kai ziyara Boston.
+Nan gaba kaɗa za mu kammala shirin fatin.
+Wani baƙo ne ke tahowa wajen da yake.
+Me ya sa ka yin abinda ka ke yi?
+Rufe wannan ƙofar!
+Na yi tunanin Jami zai so mu tafi tare da shi.
+Joe bai zai kasance yadda mutane su ke ɗaukar sa ba.
+Zuma akwai zaƙi.
+Me ya sa duk ku ke farin ciki?
+Ba abu ne mai sauƙi ba Cherlie ya faɗa wa Margaret abinda ta ke so ji.
+Na yanke shawarar ki yi hakan da kanki.
+Za su taimaka miki idan kika roƙe su.
+Yaushe ki ka yi wannan tunanin?
+Charlie ya sanar da mu yana da buƙatar yin hakan.
+Na yanke shawarar dena shan giya.
+Emma ta faɗa min ba ta da tabbas.
+Yaran kirki ne.
+Oliver zai iya shawo kan kowa domin yin ko wane irin abu.
+Kakata na iya tuƙa babur, me kuma ya rage a keke.
+Saurayi na yana son taliya kamar ni.
+Ya kamata na ga likita yau.
+Ba wani abu mai kyau da ke burge shi.
+Me ya sa james yake a waje?
+Ina tsammanin Joe zai dawo.
+Mene ne a zuciyar James da Lucy?
+Ko wane lokaci idan wani abu mara kyau ya faru, ni ake ɗorawa laifi.
+Ranar Litinin Muhammad ya yi sanarwar.
+Oliver ya daɗe a cikin rana.
+Sun ce ba su da shirin tafiya.
+Ba wani abu da mu ke da shi iri ɗaya.
+Ina da wani abinci.
+Ba ta da tabbas, ko ba haka ba?
+Kamar da Oliver zai shirya, ko ba haka ba?
+Zan kuma yin hakan idan har Charlie ya ce na yi.
+Bana buƙatar tausatin ki.
+Wannan jirgin ruwan wane ne?
+Bai kamata ki je wajen ke kaɗai ba.
+Tabbas idan ka faɗa, to za ka rasa komai. Ka yi saranda baki ɗaya.
+Wa zai yi maka hakan?
+Yana zaune anan tsahon awanni biyu.
+Wannan haɗin na musamman ne.
+Ina son wannan jimlar.
+Mun canza abubuwa da dama.
+Lokaci na tafiya.
+Yanzu mu ka yi magana da likitanka.
+Bana tsammani Jami zai kasance na ƙarshe da zai yi hakan.
+Ba ya son kiran lauyansa.
+Za ki sha dariya.
+Ke kaɗai ce anan ba ki san William ba.
+Ko za ki faɗawa Jami na iso?
+Mun riga mun yanke shawarar zuwa Boston a watan Oktoba.
+Harry da Laur na yin abinda ya kamata su yi.
+Za ta yi da ta san yadda ake yi.
+Tun jiya ta shirya tafiya.
+Da akwai jini.
+Alex ya yi fatan da ya mutu.
+Wanna ɗakin na da girman gadon sarauta.
+Na san Jacob malamin makarantar firamare ne.
+Oscar ya amsa tarho.
+Na farka da ƙarfe sha ɗaya.
+Ina tsammanin Oliver na jin daɗi.
+Na hamɓare Charlie.
+Da me za mu yi karin kumallo?
+Ina ne Boston?
+Za mu faɗi.
+Yankin na da matsalar ruwa.
+Mene ne haka?
+Bana tsammanin kin yi hakan dai-dai.
+Barka da ranar huɗu ga Yuli!
+Ina buƙatar fanti.
+Muhammad ya ce ya yi tsammanin ni kaɗai ne ke da buƙatar yin hakan.
+Bana tsammanin Tommy zai damu idan mun yi hakan.
+Ta yaya ku ke magance ƙorafin maƙwafta?
+Carmen ta ce ba ta gaji ba.
+Ina son yin magana da Jack kafin mu tafi.
+Ba ni ya dace a tambaya ba.
+Kun gano adireshin sa?
+Bana tsammanin akwai wayewa idan an yi haka.
+Ina son yin wankewa idan zan iya.
+Ina magan da Muhammad.
+Ta faɗi wani abu game da ni?
+Tommy ne ya fara yin haka.
+Ya kamata na faɗa musu.
+Muna buƙatar karin dala goma.
+Yanzu na kashe sama da dala dubu uku.
+Ba zan iya faɗawa madatsar ruwa ba.
+Na ga wasu gawarwaki.
+Ya faɗa cikin kiran waya “ba zai iya farin ciki” da abinda aka gano ba.
+Bana dai sanyin ya yi yawa.
+Akwai yuwuwar ni zan yi hakan.
+Wane banbanci haka ya ke a wajen Jack?
+Kina son sanin me ya sa na ƙi yin hakan?
+Yana da muhimmanci mu yi hakan daidai.
+Adam ya ce abin ya yi muni.
+Numfashi na ya ɗauke.
+Charlie ya tambayi Eva me ya sa ta ke son zama a Austarliya har zuwa ranar Litinin.
+Tana makaranatr kwana a Florence.
+Na yi da na sanin faɗin haka.
+Jakata ta zuwa ofis cike ta ke da takardu.
+Ya ce ya yi haka sosai.
+Kar ka yi magana... idan ka san yadda ya ke...
+Goerge zai tafi Austarlia da wannan bazarar.
+Har yanzu Alex da Susie ba su faɗa min dalilin da ya sa za su yi hakan ba.
+Harry ya ce ya san zai iya yin hakan ranar Litinin.
+Ba zan iya ci ba ko kaɗan.
+Oliver ya ce ko wane lokaci Olivia a Austaralia ta ke zama.
+Kin biya shi yadda ya kamata, ko ba haka?
+Me ya sa ba za ku barshi ya gwada ba?
+Alex ya ce ya yi tsammanin Eva za ta samu damar hakan.
+Ba na tunanin zai ɗauke ni tsahon lokaci na gyara miki wannan.
+Oscar zai jira mu.
+Yanzu kun daina fita waje?
+Ku ƙyale mu.
+Ya faɗa min zai yi hakan.
+Na bi hanyar da ta dace?
+Jack ya faɗawa Julia ya yi tunanin duk Litinin John na gida.
+Muna so.
+Ya kamata mu kammala zuwa 2:30.
+Susie ta sayi gidan da take mafarkin samu.
+Na sake yi.
+Oliver ya ƙware ta fannin wasanni, amma a makaranta sai a hankali.
+Wa ya faɗa miki zanje na yi haka?
+Joe da Margaret sun yi tunanin za su iya tabbatarwa.
+Jami ya yi haka ne sabida ƴaƴansa.
+Kin ce ba kya son William ya halarci taron fatin ki?
+Wasu lokutan na kan ji tsoron kaina.
+Oliver ya ce Carmen ta san ba ta kuma iya yin hakan ba.
+William da Lucy sun ce za su jira har zuwa 2:30.
+Na san George bai san me ya sa bana buƙatar yin hakan ba.
+Me ya sa mutane ke wa junansu baƙin ciki?
+Kusan duk maza sun tsani wani abu, ni kuwa na ƙware a wajen haƙuri.
+Ina da karnuka biyu.
+Kamar dai za mu tafi tare.
+Ina ganin Muhammad zai iya idan ya gwada.
+Ina da sha'awar yin hakan yanzu haka.
+Baki san Muhammad bai san wasan baseball ba?
+Yin hakan abu ne da ya kamata a yi.
+Ina tunanin Harry na ƙoƙarin kashe Susie.
+Aikinsu shi ne tsaftace garejin.
+A rayuwata ta gaba ina son a haifeni a matsayin matacciyar ƙwayar cuta.
+Shin kina da almakashin da zan iya ara?
+Ina ganin mu yanke shawara har sai mun ji daga Harry.
+Za su taimaka mana.
+Gaskiyar ita ce ba na son ta.
+Ba wani lokacin ɓatawa.
+James ba zai iya jira ya ganki ba.
+Dan Allah a faɗawa Harry kar ya kuma haka.
+Nan da lokaci kaɗan Harry da Susie za su fahimci ba su kaɗai bane.
+Ko za ku gano mana ya dda za mu je can?
+Da wahala na taɓa ci gaba da Faransanci nan gaba.
+Girkin Joe.
+Ba za ku hana kukanba?
+Ba kya jin magana, ko sau nawa zan faɗa miki.
+Ban san yau Tommy ke buƙatar ya yi wannan ba.
+Ba zan bari kowa ya yi hakan ba.
+Ya kamata ku rama.
+Da Cherlie da Lucy na nan, da ba zan yi hakan ba.
+Ba abinda ya shafe shi bane.
+Na san Muhammad ya san wanda ya yi miki haka.
+Tommy da Susie sun yanke shawarar tafiya Boston da kansu.
+Na san Charlie ba zai jira mu ba.
+Jami ta ce kamar Julia za ta shiga tashin hankali.
+Joe na yin duk abinda ya ji yana son yi.
+Na karanta a jarida game da mutanen da aka harba a ƙasa da abinda ka yi.
+Kowacce tambaya na da amsa.
+Za ki ga wata farar hasumaya a can wajen.
+Na san Muhammad bai san cewar ya kamata Carmen ta yi hakan ba.
+Kun san mene ne wannan?
+Ba za mu isa London kafin dare ba.
+Ni ɗaliba ce, amma banda Charlie.
+Harry da Lucy ba su da lafiya.
+A bayyane ya ke Alex malami ne mai nagarta.
+Ban taɓa yin budurwa ba.
+Ina jin wani iri idan mutane da yawa na kallo na.
+Tana yin tattaki da karnukan ta uku kowacce rana.
+Tommy mutum ne mai haɗari.
+Wani mutum mai suna Salim ya mutu a wannan hatsarin.
+Oliver ya ce Mary za ta iya da kanta.
+Ya ce ya ƙware a fannin girki.
+Na ga Adam na nunƙaya.
+Yana burin ya zama likita.
+Muna cikin babban hatsari.
+Jack da Margaret na burin yin magana da Faransanci tamkar John.
+Ina son samar da wani mai kyau ranar bikin zagayowar haihuwarsa.
+Muhammad zai iya karatu ko rubutu.
+Ban tunanin zan faɗawa Joe game da hakan.
+Ta ɓatar da makullanta.
+A sanya Oliver ya nemi afuwar Catherine.
+Ya ce zai kuma gwadawa.
+Ba kwa jin yunwa?
+Kamar dai Joe bai son ya san inda Oliver ta ke da zama ba.
+Ina maraba da ke ko wane lokaci a gidana.
+Kamar Tommy bai son faɗawa Anna yana jin yunwa.
+Charlie da Monica ba su taɓa gwada yin hakan da kansu ba.
+Ba ki yarda damu baki ɗaya ba, ko kuwa?
+Goerge bai taɓa zuwa Boston ba.
+Makashi!
+Ina ganin ya kamata mu jira har sai William ya zo kafin mu fara ci.
+Charlie ya ce Mary ta yi kishi.
+Daga yanzu na yanke hukuncin ka riƙe tunaninka zai maka amfani.
+Me ya sa ka yi jifa da ni?
+Ina tunanin ina son na shiga ciki.
+Ina son zan sayi wannan zanen.
+Na kan manta kaina, musamman ina muna hira.
+Kin cancanci a ɗaga ki.
+Ba abinda na nuna musu.
+Da ma kin zo gobe maimakon yau.
+Ina jin daɗi sosai idan ina wsa da kaina.
+Jack bai son ya amince da cewar Carmen na da gaskiya shi ne mai kuskure.
+Ba su gaya min suna da aure ba.
+Na san Oliver zai iya tambayar Anna ta yi hakan.
+Garkuwar ta raba ɗakin gida biyu.
+Oscar ya sanar mana cewar bai damu da tuƙi ba.
+Yana aiki kowanne dare.
+Darasin ba daɗi.
+James ya shiga gida.
+Za su fahimci duk abinda na ce.
+Bai kamata Oliver ya tambayi Lucy yin haka ba.
+Bai zo zuciya ta ba.
+William ya ce Julia ba ta cigaba na nazarin Faransanci ba.
+A ina ta samo wannan mummunar malafar?
+Na ba su tsohuwar kwat ɗina.
+Kada ka ɗora laifin a kaina.
+Ban tambayi wani abu fiye da haka ba.
+Ina da ƙarfin hali.
+Waɗannan ma'aunan guda uku zagayen mita uku ne.
+Alex da Lucy sun zauna a wajen da suka saba zama.
+Tommy ya yi tunanin ya san komai.
+Kun san cewar James ya faɗawa Susie kar ta yi hakan, ko ba haka ba?
+Yanzu ba ya zama a can wajen.
+Kamar ba ta son yin hakan, ko ba haka ba?
+Da Oliver, Valentina, John da Alice duk suna nan.
+Ɓarawo ne kaɗai ya san hanyar yn sata.
+Jacob ya faɗawa Monica yana fama da sanyi.
+Na yi mafarkin ina cin ƙudan zuma a daren jiya.
+Ban ji mamakin cewar Muhammad ba ya son yin haka ba.
+Monica na buƙatar aƙalla $300 domin siyan abubuwan da ta ke da buƙata.
+Zan jira anan har sai Harry ya zo.
+Muna son cin abincin rana tare.
+Ku sammin ruwa.
+Ina koyon yadda abubuwa ke wakana anan wajen.
+Kin yi taimako da yawa.
+Oliver ya kama ƙwallon da hannayensa biyu.
+Bana jin daɗi idan kina ta ayyuka.
+Alex bai musanta cewar shi ne ya sace sarƙar Valentina ba.
+Ba kwa son sanin me ya sa Muhammad ba zai yi hakan ba?
+Joe bai san me ya faru ba.
+Bana son musu kan haka.
+Da kai yaron kirki ne, zan baka wannan agogon.
+Ina son sanin lokacin da za ki iso.
+Mai ya sa zan yi magana da Alex?
+Adam bai shan taba ko giya.
+Na yi tsammanin na gaya maka bana son zuwa wajen.
+Wane sauti ka fi so?
+Ki tuna da hakan.
+Kwanakin nan ina fama da ƙishin ruwa.
+Wannan ɓangaren tekun akwai zurfi da kuma hatsari.
+Kar ku cutar da shi.
+Na yi tsammanin kuna soyayya da Alex.
+Na kasa gano ɗaya safar hannuna.
+Cikina na ciwo tuntuni.
+Sun ce suna son taimaka maka.
+Me ku ka yi min haka?
+Dukkan abinda ya kamata ya yi kenan.
+Bari na duba abinda ke faruwa a ɗaki na gaba.
+Shin kun riga kun kama mana mazauni a jirgin?
+Tana son soyayya ko wane lokaci.
+Da Oscar karen mamana ne.
+Ina son ƙara samun lokaci tare da Charlie.
+Oliver ba ya jin zai kammala wannan aikin shi kaɗai.
+Ay za ki sanar da ni, ko ba haka ba?
+Ina son yin wani abu kafin na makara.
+Wannan ba shi ne takamaimai abinda ya kamata na yi ba.
+Da gaske ya sami cikakkun maki a gwadawar.
+Na ji cewar Harry da Laur ba sa makaranta yau.
+Dole ne wani ya tafi tare da Jami.
+Yana da wahala samun kyakkyawan tunani.
+Ina ma za ku ɗan ƙara min lokaci.
+Kowanne lokaci Joe kan zamto mai nasara.
+Ban da shan taba.
+Ba shakka za ta ziyarci Ingila a wannan bazarar.
+Muhammad sananne ne a wannan wajen.
+Wane lokaci Jack zai yi tunanin mu tafi domin isa filin jirgi kan lokaci?
+Duniya shuɗiya ce. Kamar lemo.
+Jami ya faɗawa Valentina ya yi tunanin John ba ya gida.
+Ya ajiye motarsa a gaban ginin.
+Duk da haka Alex zai aureta.
+Oscar ya yi tsammanin baki ɗayan tunanin Margaret mai kyau ne.
+Ya fita daga tambayar.
+Kamar tana cikin tashin hankali. Gaya mata abinda za ta yi.
+Ban sami haihuwa ba.
+Oliver ya gano gawa cikin itatuwa.
+Kamar Jami ba ya cikin farin ciki.
+Ba Tommy ne ya yi haka a waje ba?
+Ba ki san cewar Harry bai da lokacin yin hakan ba, ko ba haka ba?
+Dabararsa ta burge sosai.
+Ba zan kira musu ƴan sanda ba.
+Kar ki manta ki taho da lema.
+Ban da tabbacin wajen da ki ke zaune.
+Muhammad ya ce ya yi tunanin da wasa na ke.
+Ba ni da ra'ayin ci gaba da tattaunawa.
+Ina mamakin ko Oscar da Oliver har yanzu shashashai ne.
+Ya kamata ku kula da abinda ya kamata.
+Zai iya idan yana so.
+Tarko ne!
+Joe ya yi tsammanin mai yuwuwa ba zai iya hakan ba.
+Kar ka motsa!
+Kai kwanta yadda ya kamata.
+Rabin aikinsa na gida kaɗai ya yi.
+Oscar ya samo wata sabuwar hanyar da zai yi hakan.
+Na tsani ɗan sanda irinsa.
+Na kasa tuna ko na rufe ƙofar ko kuma a'a.
+Jacob da Valentina za su yi fantin ɗakin ajiyarsu na gona kafin shekara mai zuwa.
+Na karɓi saƙon wasiƙarki jiya.
+Ya aka yi ki ka san Harry da Mary ba sa son yin hakan?
+Ba na tsammanin Joe zai sami aikin.
+Ya ce zai yi hakan a yau.
+Sun yi magana game da iyalansu.
+Zan kuma yin hakan idan da zan sami lokaci.
+Yaushe ta yi aure?
+Na shiga cikin irin dukkanin mutanen da suke irin aikina.
+Ban da son mutane.
+Kamar kana buƙatar taimako.
+Sabon ofishin zai kammala nan da ɗan lokaci.
+Lokacin Monica ne da za ta razana.
+Mary ta ce za ta yi magana da Harry kaɗai.
+Ke zan zarga da laifin wannan hatsarin.
+An biya ku.
+Ko akwai wata dama da Oscar zai amince?
+Harry na da matuƙar son kai.
+Jack ya kasa amsa tambaya ta ba.
+Ke ba tsarar Adam ba ce.
+Ina son ke ma ki sami naki wajen.
+Tabbas Margaret ta gaya wa Jami za ta yi hakan.
+Shin ko albashinka na isar ka?
+Wani irin abu ya faru.
+James ya yi tunanin yana da isasshen lokaci da zai samu shiga jirgi, amma sai gashi ya ɓige da cizon yatsa.
+Zan yi dukkanin abinda na ke son yi.
+Bai da kyau cin abinci kafin lokacin cin wani ya yi.
+Dukkanin wannan kyauta ne.
+Bana tunanin rigar nan za ta dace da jan maɗaurin wuya.
+Na san wannan babbar rashin sa'a ne da na kasa fahimtar da kai ka yi kuskure.
+Motar nan na da matsala.
+Na sanya rigar sanyi.
+Ta ce za ta coci.
+Har yanzu ba abinda ya faru, amma ina da tabbacin za farun.
+Kina da buƙatar yin tunanin kan ki.
+Julia ta ce ba ta buƙatar akarin wani lokaci.
+Har yanzu akwai damuwa ta fannin tsaro.
+Fasinjoji nawa ne a wannan jirgin?
+Duk muna da tabbacin hakan.
+Ɗauki guda biyu.
+Bana tunanin za ki zo.
+William ya tambayi tunanin me na ke yi.
+Ku ɗan dinga tattaki ko wace rana.
+Ban san kuna shirin yin hakan lokacin da kuna Boston ba.
+Ina ganin akwai wanda ya kamata a baiwa laifin.
+Muna fatan ƙara sake ganinka.
+Wasu ba su son tattaunawa.
+Oliver na tunanin Catherine ba ta son yin hakan.
+Harry da Olivia sun ce ba su so yin hakan ba.
+Da gaske Charlie mai kuɗi ne.
+Idan ka na fama da mura, kar ka zo makaranta.
+Jami na yin sata.
+Muhammad bai son a kama shi.
+Tana kula da yaranta yadda ya kamata.
+Catherine ta ɓatar da makullanta.
+Me ya kamata na yi, Charlie?
+Da Charlie malamin makarantane.
+George ya ce ya yi danasanin baiwa Anna kowane kuɗi.
+Ina iya jiyo maƙwaftana suna musu.
+Lokacin zagayowar haihuwarka ya kusa.
+Na san Charlie ya zo nan.
+Ba wahala a ɓata.
+Ba ka gaya min da kai likita ba ne.
+Mary ta kasa gano warin takalminta na hagu.
+Yi ƙoƙarin samar da labarin kai tsaye.
+Ni ya kamata na yi hakan.
+Shin ya yi ƙara?
+Yana daga halayyar wasu rukunai muhimmancin cikin wannan haɗuwa.
+Ba mu sani ba.
+Sun bayyana cewar za su iya yin hakan.
+Ina jin kaɗaici.
+James ya faɗawa kowa cewar wasu halittu ne suka yi garkuwa da shi.
+Ba su gane cewar hayaniyar na ƙaruwa ba.
+Taimakon jin daɗinsa ne.
+Ya girma domin zamowa mashahurin masanin kimiyya.
+Idan ba kya son kasancewa anan, bai kamata ki tsaya ba.
+Na sayi malafa a shagon.
+Julia ta san hakan.
+Idan kuna da buƙata ta kun san inda za ku same ni.
+Na shiga ƙungiyar wasan golf shekaru uku da suka gabata.
+Gaya min me ka yi mata.
+Joe na ƙara ƙoƙari a Faransanci.
+Meka ke yi haka da sanya kayan William?
+Dole ka bi layi na biyu daga damanka.
+Harry na girki a yanzu haka.
+Kai, kalli wannan.
+Zan rantsuwa na ji wani abu.
+Ya kamata mu yi da abinda mu ke da shi.
+Ya kamata mu tsayar da ita.
+Akwai buƙatar na gano me ya ke faruwa.
+Mu ƴaƴansa ne.
+Iyakar abinda na sani, Wiiliam zai iya zama ya mutu.
+Shin ko maganin na aiki a ciki?
+Alex ya gaya min ba zan ƙara samun nasara ba.
+Ka dawo min da alƙalamina.
+Ina son wannan ɗan itaciya.
+Ya kowa da kowa?
+Kai ina jin daɗi yanzu.
+Joe ya bayyana sirrin.
+Wannan coffe ya yi kyau.
+Na haɗu da tsohuwa.
+Wannan shirme ne.
+Barka da warhaka masoyiya! Me ya sa har yanzu ba ka tashi a bacci ba? Ba ka da lafiya?
+Alex ya yaga fejin.
+Idan aka kuma wani yaƙi, duk sai an kashe mu.
+Ni babban mosoyinki ne.
+Tommy ya gaya min abinda ki ka yi.
+Shin ko Adam na zama tare da ku anan?
+Oliver ne kaɗai zai iya hakan.
+Da gaske an sami matsala?
+Kamar yadda wani labari ya nuna, kuɗi na zagaya ne daga wannan waje zuwa wancan.
+Yanzu ita fa mace ce.
+Goerge ne ya gaya min dalilin da ya sa nake buƙatar zuwa Austaralia.
+Zan dinga tuna ki har abada.
+Na ji daɗin da na dawo.
+Haka kuma William zai yi hakan yau.
+Ya bada sha'awa.
+Ina tsammanin William da Laur ba da gaske su ke ba.
+Na roƙi Oliver ya tausaya min.
+James ba ya makaranta.
+To yanzu me zai faru da William nan gaba?
+Ba mu samu wata mafita da za ta kawo ƙarshen matsalarba har yanzu.
+Sun ce za su yi hakan nan ba da jimawa ba.
+Lokacin da za ka tafi makarata ya yi.
+Na ci abinci da yawa da safiyar nan.
+Jami na nemansu.
+Ban iya cin abinci kamar yadda Muhammad da Valentina ke ci.
+Eva ta ce ta shirya zuwa lokacin da za ka isa.
+Mota ta na wajen adana motoci.
+Ba komai illa neman yafiya hakan kuma shi zai gamsar da shi.
+Wannan ƴar ka ce?
+Har yanzu George bai gama ba.
+Joe bai taɓa ganin kyarkeci ba, amma yana jin sautinsu.
+Bari na kira lauyana.
+Ta yaya zan kashe wannan fitilar?
+Ba zan kiranta ba.
+Na ga wata tshohuwa a ƙarƙashin bishiya.
+Ka faɗawa Susie kana sonta.
+Mun fi samun kuɗi fiye da su.
+Na san Joe bai san Monica cewar kada Monica ta yi hakan ba.
+Na kan je nunƙaya kusan sau biyu a sati.
+Ya yi fes da shi yau.
+Na shiga damuwa game da ke jiya sosai.
+Na ga yaro.
+Gaba ɗaya komai baƙi ne.
+Da wa da Adam ke samartaka?
+Jami zai yi kishi.
+Ina ɗan jin sanyi.
+Ko za ka tambaya idan mun yi hakan ba wani laifi.
+Na san George ba zai makara ba.
+Kina ganin cewar ina na yi kuskure?
+Ba zan taɓa ɗaukar haka ba.
+Yaushe ki ka gano?
+Ban san me ya ke son cewa ba.
+Sai da na gargaɗi Oliver kada ya yi.
+Ta yaya ka zo makaranta?
+Ina son na sani lokacin da ta bayyana.
+Ko akwai wani ƙarin sauƙi da ki ka samu yau?
+Tuni Oliver ya yanke hukuncin zai ce ya amince.
+Harry bai sanya kayan kwalliyar Halloween ba.
+Kin fita daga gasar.
+Jami ya rasa.
+Ina jin tsoron yin hakan.
+Laur ta ce ba ta tsammanin akwai buƙatar George ya sake yin hakan.
+Duk suna zumuɗin son ganin ki.
+Ba wani na kuskure da Jami ya yi.
+Na ɗauka kin gane ta.
+Wa ya ce miki ki kawo ni nan?
+Willian ya kasa rancen iya adadin kuɗin da ya ke buƙata.
+Wannan ball ɗin zagayayya ce.
+Mene ne rakod ɗin ka?
+Shan giya da sigari na illata rayuwa.
+Joe ya mutu ranar 20 ga watan Oktoba.
+Goerge ya gyara ɗakin.
+Jacob na son Susie ta taimaka masa wajen gyara ɗakin.
+Jacob da matsala da ƙurar gidan.
+Ina zargin Muhammad da Eva ba sa jin daɗi yadda ya kamata.
+Jami da Valentina za su ziyarci Austaralia.
+Margaret ta gaya min ta ji kunya.
+Ta san sama da abinda ya kamata ta sani.
+Alex ta gaya mana ni da Lucy cewar ya kamata mu gwada yi da kanmu.
+Na yarda da wasu abubuwa da Muhammad ya ce.
+Ina mai taicin ba zan iya taimaka muku ba.
+Jira anan.
+Ni zan zamo mai sanya ki dariya.
+Bai zamo kamar matsayin farfesan tauraron TV ba.
+Kawai dai ka yi hankali da su.
+Me ya sa ba za ka ƙara gwada kiran William ko da sau ɗaya ba?
+Catherine da William sun shiga babbar makaranta.
+Shin ko malafar ta yi kyau?
+Zan je eajen ninƙaya.
+Na san wannan yaron da ku ke matuƙar kamanni ɗan uwanka ne.
+Shi ya sa ba zan yarda ba.
+Wace jitar zan samu?
+Alex na son taimakon mutane.
+Ba zan iya jira har ƙarshe ba.
+Muhammad ya gaya min na zauna.
+Alex na magana da duk wanda ke hucewa kan hanya.
+Ka gani! Wata babbar mota ke tahowa!
+Ya kamata William ya gaya wa Monica yana son taimaka mata.
+Kina da damuwa game da ƙarin girman?
+Ban yi wani abin a zo a gani ba wannan shekarar.
+Sun koma wajen zamansu.
+Charlie ya san zai iya yarda da ke.
+Ba haka mu ke ba.
+Tommy ya ce ba abinda zai iya yi.
+To ya ku ka ga takardar?
+Ke ce kaɗai za ki iya wannan, ko ba haka ba?
+Ya na kuka cikin ƙaraji da takaici.
+Ba za ki iya yin ƙasa da muryar ki ba?
+Na san Jack bai shirya yin hakan ba.
+Bana tsammanin akwai wanda zai yi tunanin Tommy na da ayyuka da yawa.
+Na gode da ƙoƙarinki na taimakona.
+Ina ganin hakan ya kamata gaba ɗayanmu mu yi.
+Ya kamata ki yi aikin cikin kulawa da ƙauna.
+Alex ya fara dariya lokacin da na gaya masa abinda Alice ta yi.
+Ba su san ma ta yadda za su rubuta sunansu ba.
+An sace komai.
+Na gode da kyautar kyawawan fulawa.
+Kawai ina son Carmen ta san ina matuƙar kewarta.
+Na basu dukkanin bayanan da suka buƙata.
+Ba zan yi yadda Oscar ke so ba.
+Ba za ki yi la'akari da yin hakan ba?
+Mun cika surutu kamar wasu shashashu.
+Jacob bai son yin magana da waɗanda bai sani ba.
+Shin kin faɗawa Charlie komai da komai?
+Charlie ya fara ganin dalilin da ya sa ya mayar da hankali a ajin koyon faransanci.
+Har yanzu ƙasan a jiƙe ya ke. Kamar dai ba zai yuwa ba, idan aka fasa wasan.
+Kowa na dariya bisa kuskurensa.
+Tsohuwar ta tsallake titin.
+Ba ni da wasu ƙuɗaɗe masu yawa.
+Cherlie da Margaret sun yi ƙoƙarinsu na hana John kar ya faɗawa iyayensu game da haɗarin.
+Sun ce ba su da zaɓi.
+Me ya sa ki ke jin wannan?
+In banda yawan fushinta, ba ta da matsala.
+Kina ƙara taku ɗaya za ki mutu!
+Ina fatan ruwan saman zai tsaya.
+Charlie da Lucy sun bayyana sanarwar baikonsu yau.
+Masoyina, kana lafiya?
+Da ni mai kuɗi ne.
+Ina fatan mafarkin ki ya zamo gaskiya.
+Wannan shi ne kawai abinda na ke buƙata.
+Na zauna kusa da Jack.
+Kada ku bari su gudu.
+Me ya sa ba za ku zauna anan na ɗan lokaci ba?
+Dole ne ku yi nazarin Ingilishi ko wacce rana.
+Ta yaya zan dakatar da George?
+Kuka ba wani abu bane.
+"Za ku hakan yau ɗin nan?" "A'a, sai gobe ne zan yi."
+Ba ku san cewar Adam ya so yin hakan tare da Valentina ba?
+Acan wajen Tommy ya binne karensa.
+Bari na taimaka musu magance matsalarsu.
+Sun tambayeta abubuwa da dama.
+Sun daina zuwa makaranta.
+Ku dinga yin biyayya ga mahaifanku, ko wane lokaci.
+Ba mamaki Oscar ya yi nasara wannan lokacin.
+Margaret na fama da mura.
+Jack da Eva sun gaya min ba su ji ciwo ba.
+Ba a buɗe domin yin muhawara ba.
+Ba na son yadda Harry ke magana.
+Zan iya tafiya tare da ku?
+Muhammad ya auri wata bazawara mai kuɗi.
+Kai ba banza ba ne.
+Ko wane ƙarin bayani ba dole ba ne.
+Zan shirya ganawarku da Oliver.
+Gaba ƴan uwana mata malaman makaranta ne.
+Tana so na ni ma ina son ta.
+Ba shi da halayya mai kyau.
+Na kusa tabbatar da cewar Jacob zai tambayi Catherine zuwa tattaki.
+Ta ce ta fusata ƙwarai.
+Tommy ya yi zaton yana da ƙarfi fiye da ni.
+Ina son na gwada cin naman doki.
+Carmen ta riga ta yi yau da safe sabida haka ba buƙatar ta yi gobe.
+Ni ba komai ba ce kamar ke.
+Ka ce tana da kirki haka ne.
+Ba ka buƙatar damuwa kan hakan.
+Ba ki san ina son yin hakan ba?
+Gaskiya ni ba mai kuɗi ba ne kamar ka.
+Ina ganin hakan zai taimaka.
+Ba za ki shirya zuwa makaranta ba?
+Joe ya tabbatar da cewar bai da wata ƙwarewa.
+Da gaske ne Tommy zai maye gurbinka?
+Oliver ya ce bai taɓa tsammanin Emma za ta iya haka ba.
+Kina son kawo iyalanka zuwa Jamus?
+Me ya sa ku ke zama da Muhammad?
+Na gaji da jira.
+Na san William bai san bai kamata ya yi hakan anan ba.
+Na yi matuƙar sa'a a rayuwata da na gana da yawancin jaruman da na fi so.
+Ni mace ce.
+Ba na tsammanin Tommy ya san awanni nawa ne zai ɗauka yana tuƙi kafin ya isa Boston.
+Hakan bai dace ba.
+Abinci zai kammala nan ba da jimawa ba.
+Ina ganin Harry mai nasara ne.
+Adam ya ce ya kamata ya yi hakan.
+Muhammad ya yi min kalamai ma su daɗi.
+Su ka ce ba su yi rashin kuɗi ba.
+Oscar bai ƙaraso ba tukun, amma zai iso nan ba da jimawa ba.
+Ba zai yuwu ba idan har ba a ambaci harshen Ingilishi a matsayin harshen ƙasa da ƙasa ba.
+Ƴan sanda na ƙoƙarin magance matsalar tuƙi cikin maye.
+Na kawo miki wani ƙunshi.
+Yana da ƙarfin gwiwar samun nasara, ko ba haka ba?
+Ko dai James ko kuma Carmen ba wanda ya gwada yin hakan.
+Kina buƙatar tambayar Jacob da Valentina abinda za su yi.
+Ga Sarah tana nan zuwa.
+Jami ta kawo Susie gida daga wajen aiki.
+Ba kamar ni ki ke ba.
+Idan kina da sha'awa, mu haɗu gobe mana.
+Zan yi iyakar bakin ƙoƙari na.
+A ƙyale ma'aikatan su tafi gida da wuri yau.
+Ban da taɓin hankali.
+Ba domin Oliver mu ke aiki ba.
+Shin kun taɓa tunani game da su?
+Za mu je tattaki gaɓar kogin.
+Ina magance matsalar yanzu.
+Kawuna na zama a Washington, D. C. na tsahon shekaru biyu.
+Ni mutum ce.
+Ya yanke hannun dama na da wani fasasshen gilashi.
+Daren jiya mun yi kewarki.
+Ban yi shirin yin haka ba har sai lokacin da ya kamata.
+An yi rekodin ɗin bikin.
+Carmen ta sanya kwat ɗinta ta fita waje.
+Ina tsoron mai gidana.
+Kada ka yi yunƙurin kama karen. Yana da haɗari.
+Ba ke ce kika faɗawa Margaret ba ta buƙatar yin hakan ba?
+Ban taɓa ganin ki ba.
+Ina ma Jami na tare da mu a Boston.
+Oliver ya amince kowa ya tsane shi.
+Tarbiyyar yaro na buƙatar haƙuri.
+Me ya sa ba za ki je ki kalli TV ba ni kuma na dafa abincin dare?
+Yau sama ta yi shuɗi, ba tare da hadari ba.
+Za ta iya dawowa.
+Oscar zai biyo ku.
+Ina mamakin ko Tommy da Catherine na jin daɗi.
+Na yi matuƙar mamaki da mummunan ganin.
+Ban ji daɗin yadda wasan ya ƙare ba.
+Na ji iadan ba haka ba.
+Yanayin ya kai matakin digiri talatin wannan yammacin a Boston.
+Abubuwa duniya a ƙayyade su ke.
+Ku yi ƙoƙarin ku kasance madaidaita.
+Kamar dai Margaret ba ta fahimci me ya sa ya kamata ta yi hakan ba.
+Ki zo, mu gwada.
+Jiya William ya iso daga Austaralia.
+Za a iya amfani da takobi wajen kare kai.
+Na san an kama gaba ɗaya Alice da Harry.
+Ina son naman alade.
+Hakan kuma sai ya zama matsala?
+Bana ji William ya san me na ke son ya yi min.
+Ina jin tsoron kamuwa da mura.
+Joe zai je Austarlia idan ya so.
+Ba kowa ne ya ke zama ɗan wasa ba.
+Kuna tsammanin har yanzu Oliver na fushi?
+Haka ya kamata.
+Hakan ba daɗi.
+Ta ɗauki makaminta.
+Dan Allah kada ku yi amfani da facebook lokacin kasuwanci.
+Oliver ya ce da shi cikakken mutum ne.
+Ban taɓa faɗawa kowa game da Joe ba.
+Banga laifin ki ba fushin da ki ka yi.
+Na san Harry da Emma duk suna da gida a Austaralia.
+Muna fatan samun ruwan sama a gobe.
+Oscar ya rasa fam talatin.
+Ka dena turawa.
+Tommy ya iya gudun ski tamkar ɗan uwansa.
+Zan iya zuwa da sassafe.
+George na kwashe awanni kan kwamfutarsa.
+Oscar ya ce yana neman ci gaba don yin ritaya.
+Ya ƙware a girki.
+An gaya min an buƙaci na yi hakan.
+Nan gaskiya akwai zafi.
+Carmen ta ce ba ta buƙatar yin hakan yau.
+Gaskiya Oscar na farinciki.
+Ta ce ita za ta yi hakan.
+A tambayi James idan yana jin Faransanci.
+Kina da tabbacin iyayenki za su bari ki je?
+Jack ya sanya ni farin ciki.
+Tommy ya ce bai da shirin ƙara fita farauta.
+Joe na munshari.
+Yana yuwuwa za su mayar da kansu ciki.
+Na tuna ɗaya daga cikin mabiyan.
+Ina jin kamar na kamu.
+Monica ta gaya min ta ɗauka za ta iya hakan.
+Alex na da kirki.
+Zai fi sauƙi a gareni tunda ina da abubuwan da suka kamata.
+Tsahon wane lokaci muke da buƙatar tsayawa anan?
+Ni da Muhammad duk makafi ne.
+Ganin yana da kuɗi sosai, ya ɗauka zai iya komai.
+Me yasa Oscar ya gaji haka da yawa yau?
+Yanzu ka yi Magana Oliver.
+Na faɗawa Harry ya zo gida kafin Litinin.
+Ta ce ta ji kamar ta yi kuka.
+"Bari mu fara darasin yau ta buɗe littafinmu shafi na 156," cewar malamin.
+Ba mu wani daɗe sosai ba.
+Gilashin a goge ya ke.
+Adreshin Email ɗina ya canza.
+Na san me Charlie ya san me ya sa ba kya son yin hakan.
+Sun ce suna buƙatar nazarin Faransanci.
+Dukkanin ɗaliban suna nazarin Ingilishi.
+Na ji daɗin lokacin.
+Na ɗauka Harry zai yi da kyau.
+Na yi tunanin Alice za ta dinga yin haka idan ba dole ba.
+Kada ka ɗaga murya.
+Kai ba makanike ba ne, ko ba haka ba?
+Kin ga mai ya faru jiya?
+Na ɗauka za ki yi hakan da kan ki.
+Ke ce matar da ta dace da ni.
+Jacob ya ce yana son ya san ko zan iya yin iyo a ruwa.
+Har yanzu Jami na aiki a wannan gidan cin abincin da Alice ke aiki.
+Za mu yi abinda za mu iya.
+Alice za ta yi abinda ta ke da buƙatar yi.
+Jacob na da kyakkyawar damar lashe zaɓen.
+Goerge na da kuɗi fiye da ƙwaƙwalwa.
+Bana tsammanin Muhammad na da sha'awar yin hakan.
+Ina zargin kamar Alex ta yi ƙarya.
+Bana tsammanin Harry ya ga abinda mu ke yi.
+Eva ta ce ba ta son yin hakan.
+Harry ya ce bai yi tsammanin Olivia da yin haka ba.
+Goerge da Mary na kulawa da kansu yadda ya kamata.
+Ya aka yi kasan wannan jabu ne?
+Ba ko wanne lokaci bane mutum ya zai dinga siyan malafar dala dubu ba.
+Oliver da Laur suka ce sun yi zumuɗi kan hakan.
+Ta liƙa fasta a jikin bango.
+Muhammad ya ji yunwa sosai, wannan lokacin.
+Zan je na sayi cakulet.
+Zan iya biyo ka?
+Na so kasancewa a jirgin ƙasan inda Jack da Laur su ke.
+Tommy bai taɓa tambayata na taimaka masa ba.
+Lambar takalmin mu ɗaya da George.
+Ya kamata ka tsaya a wajen da ka ke.
+Ina son zuwa ƙasar waje.
+Sun ce sun ji daɗin za ka zo.
+Ka kula da rayuwarka ka yi hankali.
+Alex ya ce ya so kasancewa anan.
+Kogin na da tsaho.
+Satika na hucewa tamkar mafarki.
+Wannan ƙaramin ƙauyen bakin iyaka ne.
+Ba shi da girman kai.
+Na girma ne a Austarlia.
+Oliver ta faɗawa Mary nan gaba ta kula sosai.
+"Wuta!", ya sa kuka.
+Jack ya sa Catherine ta duba.
+Ban taɓa yin magana da Adam ba.
+Mun ƙara baiwa Adam damar yin hakan.
+Ban cika son yara ba.
+Ko da yaushe Adam da Laur na zuwa aiki da wuri.
+Ban sani ko me zan yi ba da maraicen yau!
+Na lura Muhammad zai yi sauƙin yin hakan.
+James duk ya girme mana.
+Ƙararrawar cocin tana kaɗawa.
+Jack ba ya buƙatar hawa tasi. Zai iya tafiya.
+Kada ka yi cuta.
+Tommy da Laur sun faɗawa John sun yi tsammanin lokaci ya yi na tafiya gida.
+Har yanzu mutanen ƙauyen na magana game da irin mutuwar da Muhammad ya yi.
+Ya yi mata sumbatar ban kwana.
+Za mu shiga ciki.
+Yanzu ya sami lafiya yadda ya kamata.
+Wasu lokutan kina ta shi daga bacci a gajiye?
+Ina fatan kin san hakan.
+Yau ba su sanya gilashinsu na idanu ba.
+Za ki iya ba shi wannan?
+William ba shi da alƙibla.
+Bai kamata ta yi wa kanta haka ba.
+Mai aikin ɗaya ne yake kula da shi.
+Jarumar na da suna mai daɗi.
+Waɗannan da su ke da daraja su za mu raba.
+Ban cika son kallon finafinan yaƙi ba.
+Ina karanta littafinka.
+Abincin ranar ya yi daɗi.
+"Ina son yin magana da ke." "Tabbas, mene ne?"
+Abinda na ke da buƙata shi ne giya.
+Zan je na duba ko Muhammad da Olivia suna lafiya.
+Ya kamata ku yi shiru.
+Oliver ya yi tsammanin za a buƙaci ya yi wannan.
+Kin yi kyau sosai a hoton.
+Gaba ɗaya ɗaliban suna jin daɗin hutun.
+Ba zan iya gaya muku ko sau nawa hakan ya faru da ni ba.
+Ina da tabbacin Oliver bai manta da mu ba.
+Na ci gasar.
+Ban san ko sau nawa zanen ba, amma zan iya faɗin cewar wannan burushin na da kyau daɗin aiki.
+Mamana ta gaya kar na shiga cikin matsala.
+Bana tsamanin Goerge zai so wannan wajen.
+Abinda ya kamata na yi kenan.
+Adam na aikin wucin gadi a masahaya.
+Goerge ya ce har yancu Carmen na buƙatar taimako.
+Za mu tura ki gida.
+Oscar da Valentina sun faɗawa John sun ɗauka Alice na zargin wani abu.
+Na haɗu da su wajen liyafa.
+Ka yi ƙoƙarin samun nutsuwa.
+Ba zan iya ƙin karɓar aikin da suka ba ni ba.
+Ina ganin jimlar na da ma'ana sosai.
+Ban da tabbacin yin hakan, ko ba haka ba?
+Ina tunanin yana da kyau a wajenka da ka halarci taron.
+Na san Goerge mutum ne da ya ke da wani rurn halin da za aiya fuskantarsa.
+Monica na son halartar liyafar. An yi rashin sa'a, akwai wasu ayyukan da ya kamata ta yi.
+Ya ƙi amincewa da mu.
+Shekarun Emma talatin lokacin da ta rasu.
+Kai wannan Harry wane ƙwarren mawaƙi ne haka?
+Abincin daren na jira.
+Ya aka yi hakan ta faru ba yadda aka saba ba?
+Na san kana da wayo akan hakan.
+Na san cewar Oliver ne ya ceto rayuwar Margaret.
+Yana da muhimmanci ka yi ka kama wajen zama sabida gaba.
+Ƴan gudun ski.
+Joe da Alice sun ce ba sa son tafiya.
+Na gode, Charlie. Kun yi babban taimako!
+Haƙƙinmu ne ba ku kulawa a halin yanzu.
+Ken na jiran zuwan jirgin ƙasan.
+Har yanzu tattalin arziƙin bai gama farfaɗowa ba daga matsalar kuɗaɗe da aka samu.
+Goerge ya mutu a watan Oktoba 2013.
+Na yi mamakin yadda Joe bai ambace ka ba.
+Motar za ta iso nan da mintuna goma.
+Rana tana ƙona min idanuwa.
+Alex bai son komawa gidan marayu.
+William ya ce zai kasance a taron maraicen yau.
+Bana tunanin cewar Joe ya san baki gaba ɗaya labarin.
+Yanzu ya kamata ka san ya yi aiki. Ba ka buƙatar sanin yadda aka yi ya yi aikin.
+A matsayina na Ba'amurke, na ɗauki hakan a mtsayin laifi.
+Ta ce za ta zo gobe.
+Ina jin daɗin wajen nan.
+Ina ganin ya kamata na yi shiru.
+A kira motar asibiti!
+James da kansa ya yi tarbiyyar ɗansa.
+Ko akwai tashar samar da iskar gas nan kusa?
+Ina ƙara jin tsana ko wane minti.
+William bai tahowar abin ba.
+Shin ko ka ga wani a wajen shaƙatawar?
+George ya ji kamar wani ya taɓa masa kafaɗa.
+Ban da tabbacin cewar ko William zai mana aiki.
+James da Margaret sun gaya min za su kira ni.
+Me yasa ki ke son zuwa Boston?
+Jack ya san bai da lokacin da ya rage masa.
+Ya ɗauki awa guda cif.
+Suna son mu mutu tare da su.
+Ya kamata na saurari shawarar William.
+Ka sanya waɗannan kwanukan cikin durowa, mana.
+Kafet ɗin ya yi kyau.
+Na kusa jiƙa kaina lokacin da naga abinda ya faru tare da su.
+Har yanzu ina da sauran wasu abokai a Australia.
+Ban sani ba ko Oliver ya gaji.
+Ya ce ba zai taɓa yin haka ba.
+Ya aka yi muka sanya kanmu cikin wannan?
+Shi ba ɗan uwana ba ne.
+Zan sayar da mota ta.
+Ya yi sauri.
+Wace amsa Adam ya bayar?
+A zahiri Laur ta gano hakan da kanta.
+Ya juya kalandar.
+Har yanzu ina da wata yayar.
+Za ki ƙara yin hakan ko, ko ba haka ba?
+Ta na rubuta sabon littafi wannan shekarar.
+Adam na son ya zamo shi ne wanda zai yi haka.
+Ni da Muhammad mun kasance aminan juna lokaci mai tsaho.
+Oscar ya yi duk abinda mu ka sanya shi ya yi.
+Ina son ganyen shayi mai ƙamshi.
+Ƴan sanda ɗauke da makamai da takardar izinin bincike.
+Ya ku ka yi a gidan rainon?
+Wataƙila Charlie zai iya magana da Faransanci.
+Lokacin ina matashi na kan yi tafiya sau biyu zuwa ƙasar waje.
+Me ya sa kowanne lokaci kowa ke faɗar haka?
+Tommy ya komo da Carmen zuwa ɓangarenta.
+Ba zai taɓa juyowa ba tare da ya yi jinkiri ba.
+Ban faɗawa Muhammad game da kai ba.
+Ko za ka samar min da tikiti?
+Na fita daga ɓangare na.
+Na fa ganku kwanaki uku da suka gabata.
+Alice ba ta gama yadda da cewar za ta iya hakan ba.
+Na ji ciwo sosai.
+Da alama ka ji daɗin liyafar.
+Carmen ta gyara wajen wankinta.
+Alex ya sanya diyari a durowa.
+Yana da wahala a zaɓa.
+Bana tsammanin ma'aurata na da sirrin da za su rufe a tsakanin su.
+A ƙalla sun saurari abinda muka ce.
+Alice ta fahimci tana cikin matsananciyar matsala.
+Ta yi bacci da ruf da ciki.
+Yanzu kina son barin wannan soyayyar kazar ta tafi a sadaka?
+Kwana biyu ba ma ganinki.
+Ina son yin tafiya domin haɗuwa da sabbin mutane.
+Ya ji daɗin sabuwar motarsa.
+Kamanninsa kamar ya na cikin fushi.
+Da ni mai kuɗi ne, da na yi hakan. Ba zan iya komai ba, kamar yadda ya ke.
+Ina neman ɓarin almakashin.
+Na ga kuna soyayya da Harry.
+Na san Harry zai sumbaci Anna.
+Ina kokwanton har yanzu Jami na da sha'awar yin hakan.
+Zan yi magana da ita game da hakan.
+Mu bar wannan a tsakaninmu.
+Idan da za ka yi gyangyaɗi yanzu, za ka yi mafarki; amma da za ka yi karatu yanzu, za ka yi karatu yanzu sai ka fahimci mafarkin.
+Oscar bai san shawarar da Mary ta ba shi.
+Mun sami yanayi anan.
+Me ya sa Jack ya taimaki Alice?
+Joe ya ce bai yi tunanin ya yi dai-dai da Valentina ba.
+Mun ɗauki lokaci mai tsaho kafin yanke wannan hukuncin.
+Ina da larurar ciwon zuciya.
+A bayyane ya ke Joe bai san ku ne ku ka yi hakan ba.
+Yanayin mai daɗi lokacin da na fita daga gida.
+Ya buge ka ne?
+Ni ban ɗauki wannan a matsayin wani babban abu ba.
+Harry na fatan Mary ta kula da kanta.
+Kamar dai Goerge ba zai bari ki yi hakan ba.
+Ina mamakin idan da gaske idan Oliver bacci ya ke.
+Kana taimakon ta?
+Zan gwada yin hakan.
+Zan aiko muku.
+Ni ina da kyau wajen karatu.
+Kina da damarmaki uku da ya kamata.
+Ka cika sunanka da adireshinka a wannan takardar.
+Ina ganin wannan tsarin shi ya dace.
+Wane yarima ne ya fi dacewa da ya gaji sarautar?
+Yi haƙuri, na manta na faɗawa Oscar abinda za a yi.
+Na sami hanayr fita daga hayaniyar.
+Ku tafi a hankali, banda gudu.
+Gaskiya Jacob da Valentina sun bugu.
+Kun zaɓi sunan jaririn?
+Na ɗauka zan taimaka muku.
+Monica ta yi shigar kayan leda.
+Zan duba su.
+Goerge ya ce ya ɗauka akwai yuwuwar za a buƙace shi ya yi hakan yau.
+Jack ya sa ni jiransa gaba ɗayan safiyar.
+Me ya sa ba za ki yi ƙoƙarin dawo da kuɗin ki ba?
+Ina ganin da Jacob ya zo nan da ya san Lucy za ta zo.
+Ba wanda ya san William fiye da ni.
+Ban nemi ki bani dama ba.
+Yau ya kamata Goerge ya biya kuɗin hayarsa.
+Me ya fara zuwa: ƙwan ko kuma kazar?
+Ya riga ya amsa da eh.
+James ya gaya min yana son ya yi wannan da kansa.
+Julia ta gaya min ta shiga tashin hankali a boston ba tare da Adam ba.
+Sun yi kamar sun gaji.
+An yi min baiko.
+Littafin Bible ya gaya mana mu so maƙwaftanmu.
+Da su rukuni ɗaya ne.
+Me ke faruwa a Boston?
+Tommy bai san yadda zai je gidan Mary ba.
+Bill ya aminta da cewar bayanaina gaskiya ne.
+Ban san yadda ake kaɗa fiyano ba.
+Laur ta kulle ƙofarta.
+Ban taɓa yin tunanin yin haka ba.
+Ba yanda cewar da gaske za ki yi hakan ba.
+Alex ya san Lucy na da abikiyar zama a ɗakinta.
+Ban yi zaton za a kamani ba.
+Sun yi banza da shi.
+Ni ƙwararren ma'aikacin jirgin ruwa ne.
+Yau na yi magana da Eva game da abinda ta ke shirin yi.
+Kar ki manta da faɗawa Susie kar ta yi hakan.
+Jacob ya zauna anan tsahon kwanaki uku watan da ya gabata.
+Ta iya waƙa sosai.
+Jack na buƙatar hutu sosai.
+Muhammad ya ce ka cancanci a baka dama.
+James ya yi tunanin mun mutu.
+Shin Oscar dogo ne?
+Bana son kowa baki ɗaya.
+Iskar na kaɗa gashinta zuwa idanunta.
+James ya ɗauka mutane ba su cin abinci cikin jama'a.
+A son ganin cinye gwajin jarabawar, na ɗauki tsahon dare ina karatu.
+Ina fatan samun damar zuwa Autralia.
+Na gano shi yana aiki cikin lambu.
+Ban amince fitar ki tare da shi ba.
+Ya kasa ɓoye ɓacin ransa.
+Malamin ya yi duba ga takardun jarabawar.
+Ma tafi mu yi hakan kuwa?
+Mun sanya ranar taron ƙara haɗuwa da ƴan ajinmu.
+Kwaɓin fulawar ya maƙale a jikin kantar.
+Kamar dai Joe bai fahimci me ya sa ya ƙi yin hakan ba.
+Ya zama dole jiran kwanaki goma kaɗai.
+Allah shi ne abin dogaro.
+Sun ce za su yi komai sabida kai.
+Kina fatan Oscar zai yi hakan, kuma ko, ko ba haka ba?
+Sabuwar malafarka ta yi maka kyau.
+Har yanzu na kasa sabawa da yin haka.
+Na taimakawa Alex a saman matakalar benen.
+Sun manta su biya kuɗin wayar talefon ɗinsu.
+Na san me na ke so.
+Sun ce suna son su taimaka mana.
+Kin gaji, ko ba haka ba?
+Za mu kalli TV bayan kammala cin abinci.
+Ita ce ta fara ganinsa.
+Ina gani William da Mary ba sa son yin hakan, ko wasu.
+Ka mayar cikin sheƙar.
+Waye da laifin wannan matsalar?
+Ba kya ganin ya fi idan muka tsaya anan?
+Zan tafi Amurka shekara mai zuwa.
+Ba giya kafin ƙarfe huɗu!
+William ya tuƙa babur ɗinsa gaba ɗaya cikin Amurka.
+Ya gaya min shi ma ya gama.
+Ina son na ga me ki ke da shi a cikin gidanki.
+Ban cika yin kuskure akai-akai.
+Ina mamakin Goerge ko Eva na jin yunwa.
+Shi ma yana son zamowa daga ciki.
+Muhammad zai tafi Boston nan ba da jimawa ba.
+Nawa ne kuɗin da ka ke da shi?
+Kada ka bari su yi maka wasa da hankali.
+Shi ne shugaban ofishin ƴan sandan.
+Ɗan uwana ya cika koke-koke.
+Ina ji a jikina ta faɗa soyayyata. Me zan yi?
+Ba ke ce ki ka cewa George bai kamata ya yi hakan ba?
+Mun gaji da karatu.
+Kamar dai Muhammad mutumin kirki ne.
+Waɗannan yaran goggon su ke kula da su.
+Sun yi fatan suna da ƙarin abokai.
+Da gaske kina ganin William na da ban sha'awa?
+Jami ya ce ya yi tsammanin zai fi idan ba mu yi hakan ba.
+Ku gaya min dan Allah ya sharuɗan su ke.
+Kamar dai Charlie bai cikin farin ciki, ko ba haka ba?
+Joe ya ce ya yi tunanin kamar na damu.
+William ya ce an yi masa tambayoyi da yawa.
+Baki ɗaya Alex da Catherine na son hawan doki.
+Ko za ku tafi Boston tare da su?
+Baki na ya bushe.
+Zan kula.
+Ina kusa da tashar.
+Na tabbatarwa Jacob ba zan yi hakan ba.
+Ni da Alex mun yi aiki tare a Australia.
+Ina tsoro cewa mun samu babban matsala anan.
+Jami bai taɓa tunanin cewar Susie za ta nuna haka ba.
+Bai wani nuna haƙiƙanin farin cikin ganin ta ba.
+Joe da Alice sun ce ba su yi sa'a ba ƙwarai da gaske.
+Ba a hukumance ba ne.
+Kamar Alex yaci nasara da hatsarin da ya ɗauka.
+Wannan tashin hankali ne.
+Ta tafi kabari da sirrin ta.
+Na san Jack mutum ne mai kishi.
+Ba san William sosai ba.
+Littafin can na da daɗi.
+Na fi son lokacin rani.
+Da a ce baka yi hakan ba, James da ya yi fushi.
+Ka na son magana da ita?
+Oliver da Emma ba sa zuwa kallon fim akai-akai kamar yadda zasu so.
+Ƙaddara ce.
+Kai wancan burger ba daɗi ko kaɗan!
+Kawai ina son komai game da Jami.
+Me ka karanta?
+Catherine ta ce ta so ta taimaka mana.
+Tana zama ne a Amurka.
+Ba zai yuwu na zo ba.
+Ba abinda ni da William ke nema ba ke nan.
+Ni ne na saba yin hakan.
+Waye za shi wajen liyafar?
+Ba a buƙatar zuwanka gobe.
+Na je bakin taga ina kallon waje.
+Bana iya hakuri da hayaƙin sigari.
+Tsahon wane lokaci zai ɗauka daga nan zuwa Boston?
+Alex ya gaya min zai kammala hakan lokacin cin abincin dare.
+Za mu iya jin karen na haushi.
+Ba zan kuma zuwa can ba.
+Susie ta ce ba za ta taɓa haƙura ba.
+Abun ya taba mun zuciya gaskiya.
+Kowa ya tsorata.
+Jami bai son liyafar ta ƙare.
+Ruwan yakan canza zuwa tururi.
+Ba ko wane lokaci murmushi ke kasancewa na jin daɗi ba.
+Ko ya faɗi wani abu kafin ya mutu?
+Ya kamata da na gano William zai yi latti.
+Na gaya miki kar ki tafi ke kaɗai.
+Na tsani yin hakan.
+Tommy ya nuna kamar bai damu ba.
+Olivia ta gaya min ta kira ka.
+Dole na nemo hanyar da zan taimaka.
+Na ɗauko Jack bayan tashi daga aiki.
+Na ganta awajen liyafar.
+Me ya kamata mu yi yau?
+Ka zo kan lokaci. Joe ya kusa kammalawa.
+Da gaske Joe na son rage ƙiba.
+Ya aka yi ka gano banbancin?
+Ina cin abinci sau uku a rana.
+Yanzu Mama tana buga wasan tennis.
+Me ya sa ku ke ganin Muhammad da Olivia ba za su iya hakan da kansu ba?
+Kuma!
+Ina so in nuna wa James kafin awa ɗaya.
+Wataƙila Jack bai san Lucy sosai har ya san abinda za ta iya yi ba.
+Bana jin cewar an bi ni.
+Jack ya sunbaci Carmen sabida yana ƙaunarta.
+Ina son sanin waye ya yi wannan.
+Yi duk abinda za ka iya yi ma Jacob.
+Jami ya ce ya gan Carmen na cin sandwic a wajen shaƙatawa.
+Na so aiki tare da Oliver.
+Tommy ya sa Julia ta faɗawa John abin da kamata ya yi.
+Shin Jacob zai iya yin haka?
+Joe da Mary sun ce ba su san ya kamata su yi haka ba.
+Ina makullan ka?
+Ya gaya min yana son ya yi kuka.
+Ina jin Oliver bai san inda Catherine ke da zama ba.
+Ya kamata mu tafi bakinmu shiru.
+Zan gaya masa ya neme ka.
+Ba abinda suka taɓa.
+Ba a buƙatar sauri.
+Ka na cin biredi a matsayin abincin rana?
+Gaskiya yana da kyau gani.
+Idan za ka tsaya, ni ma zan tsaya.
+Da gaske kina ganin ba zan taimaka miki ba?
+Bani da niyyar yin musu da kai game da jawabinka.
+Ya kamata da Oliver ya yiwa Eva ƙarya game da inda ya ke.
+Ina tunanin cewar har yanzu akwai buƙatar aiki.
+Me ya sa ka baiwa Alex kuɗi ma su yawa haka?
+Ban so in yarda cewa ban san yadda ake haka ba.
+Muhammad ya kusan jin ciwo lokacin da ya ke ƙoƙarin yin hakan.
+Ba amfani dakatar da ni da ki ke yi.
+Ya yi alƙawarin ba zai makara ba.
+Ina matakin gwaji ne anan.
+Za mu nuna musu.
+Fatan kowa zai hutun ƙarshe mako lafiya.
+Ku bar shi da ni.
+Ina son ganin ta.
+Gaskiya ina son ku tafi.
+Ta yaya za ka magance irin wannan matsala?
+Me ya sa Tommy ya dena tuƙi?
+Idan har ka yi hakan Adam zai ji haushi kuwa.
+Jill na ta waya da abokanai sama da awanni biyu!
+Bana zaton cewar har yanzu Lucy da Tommy na jin Yunwa.
+Ko akwai wani abu ka ke son gaya min?
+Me ya sa Adam zai kai ziyara Australia?
+Mahaifiyar mai yawan hada-hada ta gaya wa yaran su tafi.
+Ina nazarin lissafi fiye da yadda ka ke yi.
+Da gaske? Da gaske ku ke yi?
+Joe ya ce yana son koyar da Faransanci.
+Ta na tunanin ya kamata ta yi hakan.
+Ba ni da tabbacin ko Harry da Monica har yanzu bacci su ke ko kuma a'a.
+Ina son kasancewa a Boston.
+Jami ya ce ba zai siya maka wannan ba.
+Da sunan Allah, ka kare ni daga wannan mahaukaciyar matar!
+Ta san ta yi abinda bai kamata ba.
+Ban gano ma'anar ba.
+Ina tsammanin Jacob da Carmen za su taho Boston ƙarshen mako mai zuwa.
+Tabbas ina buƙatar ƙarin wasu kuɗi.
+Yana da kuɗi kaɗan.
+Ba abinda na gaya maka sai gaskiya.
+Dan bai ma karanta ƙa'idojin ba.
+Wannan wane irin abu ne!
+Na san abinda ke faruwa.
+Sun ce suna son tafiya tare da mu.
+Ina ganin ba ka ji komai ba daga wajen Charlie.
+Ina ba ka tabbacin, komai ya yi kyau.
+Ina matuƙar jin daɗin godiya ga Oliver sabida lemo na musamman da ya bani.
+Ƙwarin gwiwar Jacob na burge ni.
+Harry bai yi magana ba.
+Nawa jami'an ƴan sanda ke samu?
+Jami ne kaɗai mutumin da ya kamata ya yi hakan.
+Jami ɗan kwalisa ne.
+Joe na ihu ma wani a ofishin shi.
+Ina fatan Harry ba zai yi haka ba.
+Ba mu gano yarinyar ba.
+Labarin mai sarƙaƙiya ne da ba zan iya bibiya ba.
+Jack bai yi tunanin Catherine za ta so yin haka ba.
+Ta juya shafin cikin jin daɗi.
+A wancan lokacin, James bai san cewar Anna ce zai aura ba.
+Da gaske kuna jin daɗin kanku?
+Ka shiryawa Y2K?
+Har yanzu bana buƙatar yin hakan.
+Mu kam ba tsofaffi ba ne kamar kai.
+Ka da ka yi wancan fuskan.
+Ni ba Joe ba ne.
+Ban ƙware ba sosai.
+Da gaske kana tsammanin William da Julia suna lafiya?
+Wannan shi ne hoton da Oscar ya zana.
+Ka na gida.
+Mun ɗauka ana maraba da zuwanmu a nan.
+Kada ka manta ka ja numfashi.
+Ba za mu bari kowa ya ji cewar Tommy na ganin likitan masu larurar ƙwaƙwalwa ba.
+Joe ya yi wa kansa dariya.
+Ba za mu bar Tommy ya yi waƙa ba.
+Wannan rahoton labaran ya haifar da ruɗani.
+Ban da lokaci, saboda haka ban yi hakan ba.
+Charlie na yin wanka ko wane maraice.
+Ba zan so ɓata lokaci na ba yin magana da George.
+Ta yaya Oliver zai taimakawa Carmen?
+Ina da tabbacin cewar za mu iya amincewa da James.
+Akwai jadawalin tsarin bus ɗin manne a bango.
+Ina da tabbacin Joe ya iya magana da Faransanci.
+Ban da tabbacin abubuwan da Tommy zai iya yi amma zan amince yana da gaskiya.
+Kujerar ba ta kusa da taga.
+Ta sa masa magani a ciwo.
+Gaskiya George dogo ne.
+Duba shi.
+Me ya sa ba za ki zo ki yi rawa tare da ni ba?
+"Wa ya rubuta wannan littafin?" "John ne ya yi."
+Wannan wane fim ne?
+Ba za mu iya gaya maka komai ba.
+Ya kamata ka gaya min komai game da rayuwar Monica.
+Anna ta ce tana shirin zama a inda ta ke.
+Shin ko hakan zai sa ka jin daɗi?
+Za mu isa can cikin awanni biyu.
+Joe ya nuna damuwa.
+Sau nawa ki ke zuwa coci?
+Ban taɓa zuwa can ba.
+Tana samun daman yin duk abinda ta ke so.
+Ya kamata da ka faɗawa Oscar ya yi haƙuri.
+Oscar na cikin daidai yanayin.
+Ina da tabbacin lafiyar Oscar ƙalau.
+Charlie yana shirya kwale-kwalen.
+Ba zan taɓa haƙura ba.
+An barni ni kaɗai.
+Harry ya ce zai kasance a wajen taron.
+Tsawon wane lokaci ne kana koyon turanci?
+Kamar zan je na ƙara cire wasu ƴan kuɗaɗe daga banki.
+Kowa ya san Oliver.
+Ba wani lokacin bayani da ya rage.
+Wannan hoton ka ne.
+Taron da zai gudana shekara mai zuwa zai gudana ne a Boston.
+Tommy bai kira Susie ba, ko ba haka ba?
+James ba zai sami damar kammala hakan cikin awa guda ba.
+Shin ko Catherine za ta iya hakan da kanta?
+Me ya sa ka ke zaune anan cikin duhu?
+George na buƙatar kasancewa a Boston Litinin mai zuwa.
+E haka ne, ya kamata na gaya mata.
+Kamar kuzarin Oscar na dawowa.
+Kamar yin hakan dai-dai ne.
+Ba zan iya yin haka a kowane lokaci nan kusa ba.
+Ina da tabbacin kuskure ka yi.
+Bai san me ya kamata ya yi ba.
+Ba ka taɓa yin hakan ba, ko ba haka ba?
+Ba wani abu da ya ke damunka.
+Muhammad ya yi hakan da sauri.
+Ya'yan itatuwan yarinyar bai ka na mutumin ba.
+Na cinye saniya baki ɗaya.
+Wannan kwalin ɗauke ya ke da tufa.
+Na ɗauka an kusa kamani sabida haka na yi gudu da sauri yadda zan iya.
+Akwai wani abu cikin zuciyarsa.
+Zan taimaka miki bayan cin abincin rana.
+Adam ya gaya min ya yi tunanin cewar Laur ba ta yi adalci ba.
+Ba wanda ya ganta.
+Wai me na ke ta yi duk tsahon rayuwata?
+Na ɗauka na ji shi ya shigo.
+Kowane lokaci Harry na yin abin dariya idan na ɗora masa kyamara.
+Ba haramun ba ne a doka.
+Shin baza ka kasancewa anan ba?
+Akwai madara cikin kwalbar.
+Dogon harshe alamar gajerun hannaye ne.
+Ba na tsammanin cewar zan so zama a Boston.
+Me Tommy zai ce game da hakan?
+Julia ta gane ta mance ba ta kulle ƙofar ba.
+Muhammad ya ce yana son ya nuna wa Alice wani abu.
+Ba na son zubar da komai.
+Muna tunanin wannan naka ne.
+Ina da dabaru da yawa.
+A can ne wajen da Monica da Jacob ke zama.
+Ba wani abu da za ka nemi afuwa.
+Jacob na da basira.
+Har yanzu ba a amince mu ziyarci Oscar ba.
+Anna ta ce ta yi tsammanin Adam ne kaɗai wanda ya ke son yin hakan.
+Joe na son sunbatar Carmen a nan take.
+Muhammad ya ji rauni wajen wasan ƙwallon ƙafa.
+William da Mary na da abubuwa da dama da su ke buƙatar siya.
+Dala uku kaɗai na kashe.
+Harry ya gaya min ba shi da kuɗi ko kaɗan.
+George ya ce ya biya dala talatin na wannan rigar.
+Ban yarda na taimaka masa ba.
+Za ka iya gane asalin abun da maganar ke nufi.
+Shin kana so ka inganta faransancin ka?
+Ba a tsammanin za ka yi hakan.
+Kamar wani abu zai iya faruwa yau.
+Oliver ya lulluɓe jikinsa da bargo.
+Ya gaya min ya iya magana da Faransanci.
+Mutane nawa ne anan?
+Na ji cewar za ka bar Austarliya.
+Bana tsammanin dai-dai ne musu da Joe.
+Haka ne.
+Ina aiki a banki.
+Jami bai iya tuna abubuwa sosai.
+Akwai yuwuwar shiga hatsari ne da ka yi hakan da kanka.
+Kana tuƙi kamar mahaukaci!
+Ta ce zata daina yin hakan.
+Bada jimawa ba James da Carmen sun fahimci sun yi kuskure.
+Ban yi tunanin William zai taimaki Emma da yin hakan.
+William ya san Susie ba sai ta ci gaba da yin hakan ba.
+Sun taimaki Harry.
+Ku yi haƙuri, amma ina matuƙar son tafiya.
+Charlie ba zai ji daɗi ba idan muka bar Carmen ta yi haka.
+Kai ba ƙaramin shashasha ba ne, ko ba haka ba?
+Shin ba dan taimakon ku ba ne, to na faɗi.
+Shine aboki na mafi ban sha'awa.
+Ba na tsammanin cewar James ya san tabbacin lokacin da Margaret za ta iso.
+Adam ya ce ba zai iya taimakawa ba.
+Bana samun masu ziyara da yawa ba.
+Alice ta ce tana da abubuwan yi da yawa.
+Har yanzu Adam da Margaret ba su faɗawa John abinda za su yi ba.
+Bana fahimtar yanayin da na ke ji ba.
+Rani ya zo.
+Zanga-zanga ce.
+Barka. Abokina da ke can wajen kunya ya ke ji kuma yana son ya san idan kana tunanin ni mai kyau ce.
+Na yi tsammanin kin ce za ki je Austaraliya wannan satin.
+Adam lallai ya zama wasa ya ke yi.
+Akwai saƙo?
+Ina godiya sosai ma duk abinda ka yi min.
+Tabbas James na Boston a halin yanzu.
+Oscar ya yanke shawarar mu yi wa Carmen liyafar bankwana.
+Ba duka ne kuka yi ba dai-dai ba.
+Julia ta kunna kwamfutar ta.
+Dole ne mu samar da wani tsari.
+Na tambaye su abinda ke faruwa.
+John kan rubuta wasiƙa ga iyayensa sau ɗaya a wata.
+Me ya sa ba za mu yi yanzu ba?
+Ya kamata a ce kina yin wani abu, ko ba haka ba?
+Kar ki ci gaba da tafiya kan hanyar.
+Joe da Laur ba za su iya sanya John ya karɓi kyautarsu ba.
+Ko da yaushe ka zamo mai tunani fiye da waɗanda su ka yi hayar ka.
+Kar ka sake ka faɗawa iyayenka hakan.
+Yana son wasannin soccer.
+Jacob ya haɗa min kofin shayi sabida Lucy.
+Oliver da Eva sun faɗa min za su yi aure.
+Ba kwa son ku koma tare da Jami?
+Yana rayuwa da kansa.
+Idan kin ce, "Ina son ka," to nima zan faɗa miki haka.
+To mene ne haka, Jacob?
+Ba za ki taɓa tserewa haka ba.
+A ina zan sami lauyan haraji mai kyau?
+Ina da tabbacin kashe shi aka yi.
+Oscar ya ce Margaret na jin sanyi.
+Alex ya ce ya ji daɗin ganinki.
+Sau ɗaya kawai zan faɗa: babu kamai kuma ba wani abu tsakaninmu.
+Ina zargin Jack da Emma ba sa sona sosai.
+Ina tsoron ba zan iya yi ba wannan lokacin.
+Ban san me ya sa Jacob bai zi abinda ya ce zai yi ba.
+Bani da tabbacin ko zan kasance a Boston yanzu haka.
+Basa buƙata har yanzu.
+Na karɓi bal ɗin sabida ƴar tsanar.
+Ina jin Harry da Monica na Australia yanzu haka.
+William da Laur sun faɗawa John ba sa tunanin Alce ta bugu.
+Muna so mu ji daga gare ku.
+Joe yana da damuwa.
+Na shiga tashin hankali sosai.
+Ina fatan Tommy da Emma sun san dalilin da ya sa ba su da buƙatar yi hakan.
+"Ina za mu je cin abincin rana?" "Ka yanke shawara, Jacob. Ba zan iya ba."
+William da Laur ba su taɓa faɗa min sun yi aure ba.
+Eva ta ce tana da shirin yin hakan.
+Shin daren jiya babanka ya sa rigar sanyi?
+James na son yin haka, amma Monica ta ce bai da buƙatar yin hakan.
+Dole ne Jami ya yi hakan.
+A'a, ban taɓa yi mata ƙarya ba.
+Zan kira ki a waya ko wane dare.
+Jacob ya tunawa Carmen kada ta makara.
+Ina ganin ya kamata mu bar Susie ta tafi Boston da kanta.
+Ina tunanin, na yi hakan daidai.
+Ta ce ta ji daɗin lokacin.
+Abincin da ya ke nan bai dace a ci ba.
+Na ji ciwo da na yi hakan.
+Yanzu kam Muhammad ba zai baki ba.
+Ruwan saman ya kai tsahon kwana biyar.
+Ba wani abu da Oliver ya rasa.
+Ba wanda ya ganni.
+Yanzun nan na gama rahoton.
+Kin san Boston sosai?
+An samar da birnin a ƙarni na 18.
+Bai da ilmin faransanci.
+Kai, ba Harry ba ne.
+Ƴaƴan Harry uku har yanzu suna raye a Austarlia.
+Me ku ka samu a aljihunsa?
+Idan ba kwason halartar taron, ba sai kun je ba.
+Wace kyakkyawar yarinya ce haka zaune a gefen Jack?
+Yariman ya yi zaton dragon ya cinye ƙaramar yarinyar.
+Ba zan iya tuna mai ya faru ba.
+Mutum nawa ka sani anan?
+Charlie ya dafa mana abinci me daɗi.
+Ya maganar ƙara farawa tun daga farko?
+Ba zan iya ba amma ya burge ni.
+Sau nawa ka yi hakan zuwa yanzu?
+Adam ya ce zai zo gobe, amma yana shakkar zuwa.
+Alex zai taimaka.
+Tambaya ce ga jama'a.
+Suna na Charlie Jackson.
+Jacob ya faɗa min ba zai iya tafiya ba.
+Ba na son mutane su tsane ni.
+Makaɗan Jacob su dawo tare.
+Na ji ka.
+Lucy tayi fatan ina ma tana da dogon gashi.
+Ko za ki iya faɗa min yaya ki ka yi hakan?
+Na manta cewar Charlie saurayin ki ne.
+Abayyane ya ke abinda ke faruwa anan.
+Jiya na ga turirin jirgin ruwa.
+Yana yin haka ne idan ya shiga bugu.
+Zan kasance a nan na ƙarin wasu awanni.
+Abin mamaki!
+Na yi tunanin Joe zai yi haka da kansa.
+Ya kamata ki ci wani abu, ko ba kya jin yunwa. Idan ba haka ba, ba za ki iya ba har zuwa lokacin cin abincin rana.
+Sauran ba su yi sa'a ba.
+Ba na son a faɗa min da sauri.
+Ina mutuncinku?
+Har yanzu su abokaine su kawai, ko ba haka ba?
+Na yi tunanin za ki so hakan ya dawo.
+Ina ganin ya kamata mu tafi.
+Ina ma har yanzu muna Boston.
+Harry zai tsaya kan gwaji.
+Da wuya naganta, lokacin da na faɗa cikin soyayyarta.
+William da Catherine sun bayyana a Boston bayan kwanaki uku da cewar za su isa.
+Ina tunani zan tafi.
+Adam ya tambayi Olivia dalilin da ya sa ba ta yi nazarin Faransanci ba.
+Gwamnatin ta yi ƙoƙarin tabbatar da tsafta da kuma yin sabbin shuke-shuke a ƙasar mu.
+Yara na jin daɗi a lokutan hutun bazara.
+Jami ya ce ya yi tunanin zai iya sayen abinda Alice ke buƙata na kusan $300.
+Na yanke shawarar akwai yuwuwar Muhammad su yi aiki tare da Alice.
+Alex ya ce an rufe case ɗin.
+Goerge da Anna sn ji daɗin yadda lamura suka bayyana.
+Ni na faɗawa Alex gidan Alice ya ƙone.
+Maria ta kai yaran makaranta.
+Ba zan zo nan kamar yadda na saba ba.
+Ina zaton Joe zai iya magana da Carmen yadda za a yi hakan.
+Ta yaya ki ka iya daurewa ka da ki so?
+Za mu samar muku da wajen da za ku zauna.
+Ina so na yi masa godiya.
+Susie ta ce tana da tabbacin ba za ta yi haka ba.
+Kana ganin ba zai fiba idan Muhammad bai yi hakan ba?
+Matalauta, dole su yi aiki tuƙuru.
+Tommy ba zai tuna ni ba.
+Joe magoyin bayan wasan hockey ne, ko ba haka ba?
+Ba mamaki ya cinye kyautar farko.
+Ba wani abu da zan yi da yammacin nan.
+Harry zai kasance a gida da yammacin nan.
+Ni na koyawa yadda James zai yi miyar tumatur.
+Da gaske Joe ne ya koya maka?
+Harry bai faɗa min wanda zai ba wannan ba.
+Kana son samun kuɗi da yawa?
+Har yanzu Tommy da Emma na son taimaka mana?
+Yana zuwa kamun kifi kullum.
+Rayuwa na da wahala.
+Za ku ɗan ƙara komawa baya?
+Harry da Susie za su yi duk abinda aka sa su yi.
+Ta ɗora laifin lalacewar kan John.
+Ta yaya zan san gaskiya ki ke faɗi?
+Hayaniyar wani abu ne da naƙi amincewa da shi.
+Na kasa yarda za su yi hakan.
+Kowa ya sha giya a wajen fatin.
+Har yanzu ban da isassun kuɗaɗen da zan saya.
+Ina ganin ya kamata mu hana Muhammad yin wasa tare da Valentina.
+Olivia na yin hakan, ko ba haka ba?
+Na kasa yarda fa.
+Ina son na ga mai zai faru.
+Kana ƙara ci gaba da tunanin matsala, da alamun kuma abubuwa na ƙara tsanani.
+Bana tunanin William mara nasara ne.
+James ya san Carmen ba ta da buƙatar yin hakan.
+Kwai na zo ne domin na ga yaya lafiyarku.
+Za ku iya bada shawarar wani kwanan watan?
+Ruwan saman bai daɗe ba.
+Na yi fatan ba zan buƙaci na yi hakan wannan makon ba.
+Ya kamata ya yi hakan da kansa.
+Alex yana yin nazari a dukkanin safiya.
+Kawai ina son na faɗa maka inda James ya ke.
+Launin fatarsa mai duhu ce kuma kyakkyawa ne shi.
+Muna buƙatar ƙarin ma'aikata.
+Ina Austarlia har shekarar 2013.
+Na ji daɗi da kuma damuwa lokaci guda.
+Da me ka ke amfani domin fatsa?
+Jack ya koma zuwa wajen shaƙatawar cikin gari.
+Har yanzu Cherlie ba shi da tabbacin me ya faru, ko ba haka ba?
+A bayyane ya ke taron ya kammala.
+Ya kama ranar Lahadi.
+Alice ta ce ta yi tunanin Joe ba zai yi haka ba.
+Ina da tabbacin waɗannan bayanan dai-dai ne.
+Tare mu ka yi karatun Faransanci ni da William.
+Duk abinda Oliver zai yi ba zai taɓa burge Monica ba.
+Charlie na da damar yin tuƙi.
+Jack da Eva sun komo daga Boston.
+Kamar kina yin wani abu da bai kamata ki yi ba.
+Ba kya son ki zama a kusa da Alex?
+Bana jin Jack ya yi hakan sabida wata manufa.
+Dole ne Sharon ta zamo mai tafiyar da komai.
+Kin riga kin gamsar da ni.
+Hakan bai taɓa faruwa da ni ba, abin takaici.
+Ina da lokaci mai yawa, ko zan ɗan yi bacci na wani lokaci?
+Ya gabatar mata da ƴar tsana.
+Muhammad ya yanke hukuncin ƙara gwadawa.
+Alex ta ziyarci Austaralia a bara.
+Ya tafi ƙasar waje domin karatu.
+Ban fahimci lissafin ba.
+Na yi tunanin Jack na da gaskiya.
+Gidan aje namun dajina bai da wani haɗari.
+Abu ne mai sauƙi fahimtar dalilin da ya sa Jami da Margaret ba sa son nan.
+Shin kun san yaya shirin Jack ya ke?
+Ya na zaune ne kawai.
+Ba na son sa.
+Muna ƙara girma, muna ƙara fuskantar abubuwa.
+Olivia na fuskantar wulaƙanci da cin amana.
+Japan na nan!
+Suna karanta littafin ta.
+A gaskiya Tommy ba ya jin daɗin yadda lamura ke gudana.
+Ko kina da wani abu da za ki yi ƙarshen satin nan?
+Ina fatan, kin sayo rolls.
+Me ɗalibi ke yi?
+Ban san cewar da gaske Tommy ba ya son yin hakan ba kuma.
+Jami ya ce zai yi nazarin Faransanci tare da Susie da yammacin nan.
+Idan kana son tafiya, tafi kawai.
+Charlie ya ji daɗin taimakon da ki ka yi masa.
+Bana son yin irin abinda James ke son yi.
+Adam ya aminta da ƙin yin hakan.
+Ba wanda ya ke son zuwa Boston tare da kai.
+Na ɗauka kin ce kun gama tare da Jacob.
+Na san ba ka magana da Faransanci.
+Ba ki tsufa ba.
+James da Olivia sunce suna fatan John ba zai ji tsoron yin hakan ba.
+Ba wanda ya yi tsammanin Muhammad zai sami nasara.
+Ya faru kwanaki uku bayan na komo daga Boston.
+Ban san kuma me zan yi ba.
+Charlie ya nemi kowa ya tafi ya ƙyale shi, shi kaɗai.
+Na faɗawa Tommy ya dinga cin ganyayyaki masu yawa.
+Shin kuna da wasu iyali?
+Na san Charlie kusan bai cika zama a gida ba ƙarshen mako.
+Alex ya ce yana ƙaunar Monica.
+Wannan shi ne abinda ba mu so.
+Ka je babban kantin kafin a rufe.
+Ba ka da komai a gidan nan.
+Na san Oscar ƙarya ya ke min.
+Na fi jin daɗi yanzu fiye da shekaru uku da suka shige.
+Banga wata hudar harsashi ba.
+Na dogara ne da taimakon ku.
+Anna ta ce tana fatan Jack ba zai bari John ya yi tuƙi ba.
+Kin yi girman da bai kamata ki yi wa kan ki haka ba.
+Ina son zuwa Australia tare da Harry.
+Ban damu da ƙyale-ƙyale ba.
+Hakan ya faru lokaci mai tsaho.
+Carmen ce shugabar tawagar mawaƙan da ta ke ciki.
+Ina jin Joe zai ziyarci Australia a tafiyar da zai yi nan gaba.
+Gaskiya ban da shirin yin hakan baki ɗaya.
+Ni ma ina jin tsoro, don haka ba inda zani.
+Ya kamata ki zauna a gida kan ki fita a irin wannan ranar.
+Ya biyani albashin sati biyu nan gaba.
+Charlie ya higa gidan mai, kuma ya kashe injinsa.
+Willian ya daɗe yana tsara hakan.
+Na kasa fahimtar George kamar yadda ka yi.
+Alex zai ɗauki bus ɗin wajen aiki idan za su yawon shaƙatawa da abokansa bayan tashi daga aiki.
+Da wuya idan ta ci wani abu.
+Ko wane lokaci yana yi min magana idan ya ganni a kan hanya.
+Bari na ga hoton.
+Ina son na ɗan yi tattaki, amma ranar ta yi zafi da yawa.
+Kin kuwa ji daɗin wajen fatin?
+Akwai yuwuwar a chaji Jami.
+Me ya sa ki ka yi magana da Jack?
+Ta ya ke gudanar da rayuwarsa?
+William ya ce sau uku ana yi masa duka.
+Akwai sanyi sosai.
+Ka zama mai kyakkywar zuciya.
+Jacob da Susie ba su faɗi ko me za su yi ba.
+George zai samu kulawar likita.
+Ta sanya kanta shan giya mai tsada.
+Ina son komawa Boston.
+Ba a faɗawa Eva kada ta yi hakan da kanta ba.
+Joe ya kammala babbar makaranta a shekarar 2009.
+James na son kuɗin.
+Ba ni da tabbacin hakan tunani ne mai kyau.
+Lokacin da na fara ganinta, ta kusa shekaru 30.
+Waye ba ya yin hakan lokaci-lokaci?
+Na yi tsammanin zan fahimce ki.
+Ki ajiye takardar cikin aljihu.
+Za ki iya samar mana da wajen cin abinci mai kyau a Boston?
+Kin sanya ni cikin wani yanayi.
+Ina da tabbacin za ki iya gudanar da aikin.
+Idan bakya tunanin abinda za ki yi nan gaba, to ba abinda za ki samu.
+Oscar ya sha coffe, amma Alice ta sha shayi.
+George ya yi tsammanin za a kashe shi.
+Kar ki sa na biyo ki.
+Suka ce da ku abokanai ne.
+Yana da wahala a gano me ya rubuta.
+Shi ba mutum ne da zai iya magance matsaloli masu yawa ba.
+Yanzu dai, me ya sa ban yi mamaki ba?
+Joe bai faɗa min dalilin da ya sa ya ke gujewa Laur ba.
+Na ji daɗin kin gano daga ƙarshe.
+Ba wani abu da na fahimta daga cikin maganarsu.
+Wannan abu ne da Jacob ya yi.
+Duk abinda za ki yi shi ne ki dinga yi kamar ke ce ni.
+Kawai sun yi abinda ya kamata su yi.
+Na faɗa wa kaina zan iya yi.
+Charlie ya faɗawa Julia ta mayar da hankali.
+Akwai alamun damuwa a fuskar Olivia.
+Abokanan Anna na ƙaunarta.
+Waɗanda kaɗai ba za su bi mu ba su ne Anna da Charlie.
+Kin san Jacob baƙin ciki.
+Sun ce wataƙila ba za su iya ba.
+Ni ban ce kina damu ba.
+Ya kamata ku saurari ɗaya ɓangaren.
+Ba za mu ƙara yiwa mutane irin wannan ƙaryar ba! Wata rana za mu yi tunanin wata ƙarya.
+Adam ya ƙware wajen riƙe sirri.
+Ina mamakin ko na yi dukkanin abinda ya kamata na yi.
+Ingila ta kusa lashe zazzafar gasar.
+Babu inda tashin hankali zai kai ka.
+Ba wai yawan littafan da mutum ya karanta ba, amma waɗanne.
+Wannan fim din ya dace da kowa ya gani.
+Shi ƙwararren direba ne.
+Nawa ne harajin?
+Alex ya kasa saurin yi yadda ya kamata ya yi.
+Ban san ya kamata Alex ya yi hakan yau ba.
+Hakan ya saɓa dokar ƙungiyar Tarayyar Turai.
+Ba na tsammanin Alex da Anna sun san yadda ake girki.
+Ina ƙwarewar yadda zan ƙara haɓaka.
+Shin John ya yanke shawara game da aiki yanzu?
+Za ka iya gama wannan.
+Kawai ka jefa kekenka a bayan motar ni zan kai ka gida.
+Oscar ya tashi ya buɗewa Mary ƙofar ta shigo ciki.
+Nawa ka yi asara a yau?
+Valentina na shigowa ɗakin na gane ta.
+Idan kun sani ko ina ga ina cikin matsala,...
+Na buƙaci ƙarin gishiri domin suyata 'yar faranshi.
+Alex zai yi nasara da ya yi aiki tuƙuru.
+Ban iya wasan chess ba.
+Joe ya faɗa min Anna ta rikice.
+Kawai ka yi. Za ka yi danasani in ba ka yi ba.
+Ba kuɗi ne kaɗan ba.
+Ba ta iya zuwa da kanta ba.
+William ya je gida kafin 2:30.
+Ba na tsammanin Oliver da Valentina na son yin haka.
+Charlie ya yi ƙoƙarin kwantar da hankalin jaririn.
+Na yi imanin shi ne.
+Charlie na jin ya kammala ɓangarensa.
+Ina mamaki ko James ya tafi Boston ko bai tafi ba.
+Na riga na kalli film ɗin.
+Cookies nawa Alex ya ci?
+Sun ce ba su san wajen da za su je ba.
+Na kusan yin haka jiya.
+Me muhammad ke shirin yi yanzu?
+Jacob ne zai dafa abincin.
+Na ji daɗin zuwa nan.
+Harry ya yiwa Valentina wani irin kallo.
+Na yi fatan mu sami karin irin wannan.
+Charlie da Carmen sun ji dadin zaman su sosai.
+Ka bar min sako a injin amsa sakonnina.
+Kar ka kuma yi mana karya.
+Ina son ka fara nazarin Faransanci.
+Oliver ya yi musu komai.
+Mai yiwuwa Charlie ya taba yin haka.
+Wa ya ci kudan zuma?
+Mun tsinci kanmu cikin tabarbarewar wayewar kanmu.
+William da Eva sun ce suna Jin kishirwa.
+Zai girbe alkamarsa a watan Yuli.
+Wannan magana ce mai kyau kwarai.
+Ko akwai wanda zai bi ni?
+Shin Joena nan yanzu?
+Bana tsammanin za mu iya faɗawa kowa yanzu.
+A wannan gidan aka haifi banana kuma ya girma.
+A yanzu Margaret ba za ta iya nunkaya ba, ko za ta iya?
+Ya yi ne don kudin.
+Zaben da ya wuce ya yi zafin da tsaffin ministoci sun fadi.
+Zan ci gaba da kaunar Julia.
+Na kasa yarda na sa shi kuka.
+George ya faɗawa Alice ta daina zuwa dakinsa.
+Tana da kokari.
+Ban tambayi shawarar ka ba.
+Amsarki daidai ce.
+Waye kuma ya san hakan?
+Na san wanda zai taimaka mana.
+Wane launin lakatayin Jacob ya sa jiya?
+Ni ba dansanda ba ne.
+Na dauka a rana irin wannan kina waje.
+Jacob da Julia sun ce ba su san inda Joe ya ke zaune ba.
+Muhammad na son ya bada mamaki.
+Joe shi kadai ya mutu a Sahara.
+Mikiya na tashi a sama.
+Wani karshen satin Oscar zai je Boston.
+James ya fito daga baranda, yana magana da Susie.
+Na san me ki ka faɗa masa.
+Amma ga shawarata, da ka gaza.
+Kada ku dauke ni da muhimmanci. Wasa kawai na ke.
+Ta ce ba ta cikin hatsari.
+Ko yaushe tana aiki tukuru.
+Jack ya dade a bandaki.
+Ta ya za ka iya dakatar da ni?
+Da ya kokarta kadan, da ya yi nasara.
+Tommy ya ce wannan ne lokaci na farko da ya yi kokarin yin hakan.
+Ta ce tana jin tsoron hawa jirgi.
+Yanzu na gane ki!
+Kamar dai Jacob da Laur ba sa farin ciki.
+Kina samun ci gaba a Turancinki?
+Ya yi hakan duk don kyautatawa.
+Tana cikin yanayi mara dadi.
+Yaron ya yi shiru.
+Tommy da Monica sun samu duk abinda su ke bukata.
+Zan iya kira wajen karfe 2:30?
+Wane lokaci za ki je filin jirgin?
+Na damu da halayyar Oscar.
+Mutumin da ke tsaye a ƙofa shahararren mawaƙi ne.
+Za ku fita ke da wani, ko ba haka ba?
+Muhammad ya zauna a ɗakinsa shi kaɗai.
+Na zo ne na tafi da Adam gida.
+Ya yi ƙoƙarin fayyace abin da ya faru.
+Ba kya buƙatar amsa duk wata tambaya ta Jami idan ba kya so.
+Wadanne ne daga cikin abokananka za su zo?
+Mary ta yi rantsuwa ba za ta sake yi ba.
+Ya zo tare da iyayensa.
+Ba na tunanin kina da buƙatar yin hakan idan ba kya so.
+Me yasa Oscar ya ɓata lokaci a gidan yari?
+Ina so na tabbatar Laur ta san mai ya kamata ta yi.
+Dole Oliver ya yanke hukunci da wuri.
+Zai samu nasara a kan lokaci.
+Abin akwai matuƙar taɓa zuciya.
+An yanke wa Jacob hukuncin zaman gidan yari na makwanni 20.
+Sha'awa ne kawai.
+Ina da dabara.
+Na tashi don na gaishe shi.
+Alex ya ce yana zargin Susie ce za ta yi hakan.
+Ba wani tsakanin Harry ko Anna da ya tafi laburare.
+James ya ce ya san dukkanin abinda Catherine ke shirin yi.
+Alex na samun matsalar yin bacci.
+Jirgin na kan tsari?
+Kai kam ƙwararren maƙaryaci ne.
+Ina tsammanin William na son kyautar da kika saya masa.
+Ban taɓa kallon hoton nan ba tare da na tuna shi ba.
+Fitacciyar 'yar kimiyya ce da babu irinta.
+Muhammad yace ya yi tunanin hakan zai sa Valentina ta kunyata.
+Ina son ji daga gareta.
+Zan yi komai don in faranta miki.
+Yau James ya ce ba zai tafi gida ba.
+Kin sami ƙwan?
+Alex na zaune ne a gida mai ɗakuna uku a wani yanki na Boston.
+Ina ganin mu yi wani abu na rashin kyautawa.
+Da an taɓa samun babban sarki.
+Idan ka ci wancan za ka mutu.
+Oliver da Susie ba su taɓa gwada yin haka da kansu ba.
+Ta ce ta kammala.
+Kina lafiya. Ki huta kawai. Ki kama kanki.
+Yanzu zan zo wajen taron.
+Ku fitar da su daga inda na ke.
+Kuna da gaskiya fa.
+Ki ɗan ci wannan kek ɗin.
+Ina da wayo.
+Goerge ya ce Lucy ta ji daɗin zamanta a Boston.
+Na faɗa wa Harry ya cire takalmansa.
+Ba za ki faɗawa Goerge abinda zai yi ba.
+Na kalli dukkanin fina-finanta.
+Lokaci ya yi da wani zai dau mataki game da wannan ƙofar da ta karye.
+Na san Alex bai san Monica ba ta da buƙatar yin hakan ba.
+Na daina kwallon kafa.
+Ba ruwana da abinda likita ya faɗa: ba zan fidda tsammanin Harry zai sami lafiya ba.
+Gaskiya Oliver shashasha ne.
+Na san Oliver bai san ya kamata na aikata hakan ba.
+Dole ne ki yi hakan nan take.
+Da gaske kina son barin aikinki?
+Alice ta ce tana buƙatar karin lokaci.
+Hatsarin mummuna ne.
+Alex ya faɗawa Julia bai kamata ta je wajen da kanta ba.
+Ladabtarwa ita ce hanya.
+Sannu, fasihi!
+Yaushe Charlie ya dawo?
+Na san da Adam soja ne.
+Sun ce ba su da kuɗi.
+Na san ya kamata wani ya yi.
+Jami bai da saurin fushi.
+James ya shirya tafiya gobe.
+Ba mu taɓa zuwa Boston ba.
+Ta biya dukkan bashinta.
+Mai yiwuwa Charlie da Olivia ba su san yadda za su yi hakan ba.
+Ta yaya Adam ya tsira da haka?
+Yawanci tsofaffi na da hikima.
+Sabuwar rigarta ta mata yi kyau sosai!
+Muna kan hanyar zuwa gida.
+Gajere ne shi, amma ƙwararre a ƙwallon kwando.
+Ko za ki sanya wannan cikin akwatin adani?
+Rana me daɗi, ko ba haka ba?
+Tsawon wane lokaci za mu ɗauka daga nan zuwa tashar?
+Jiya kamar Tommy bai cikin farin ciki.
+A nutse!
+Kin taɓa shiga babban jirgin ruwa?
+Kina ganin yin hakan bai da wani haɗari?
+Tana matuƙar son kulawa.
+Waye za shi Austaralia?
+Ba zan iya tuna ko shekaruna nawa ba lokacin da na fara haɗuwa da Oscar.
+Daren jiya ina gida.
+Na san Jacob ya san me ya sa Laur yin haka.
+A ko yaushe a kuma ko ina yana son hankalin kowa ya koma kansa.
+Sun mutu lokacin da suke jiran a cece shi.
+Zan gan shi da safe.
+Waccan muryar kamar ta Jack.
+James zai isa can nan da mintuna talatin.
+Bani abin shana.
+Ta ce za ta de na shan taba.
+Na gode. Allah ya albarkace ka. Allah ya taimaki Amurka.
+Harry ya zo gidana daren jiya.
+Na san me kika ji game da William.
+Me ya sa ta yi wannan tambayar?
+Ni da James ba mu da yara.
+Da kawai na zauna a gida na karanta littafi.
+Kin kusa taka jelar karen.
+Na san George ba zai taba kuma yin irin haka ba.
+Ko yaushe na cika manta abubuwa.
+Ban ga William ba tun da ya saki Olivia.
+Ko yaushe ka kalli abu mai kyau a rayuwa.
+Ba na son rayuwa anan.
+Harry yana koyon yadda zai magance hakan.
+Bana tsammanin Tommy zai taimaka.
+Babana kullum cikin aiki kamar agogo.
+Ɗan itaciyar bai da daɗi.
+Ina ganin wannan gurguwar shawara ce.
+Motarki kirar wace shekara ce?
+Mamana ba ta gaza babana wajen yin fushi da ni ba.
+An yi rashin sa'a, Jami ba zai sami damar halartar liyafarki ba.
+A zahiri ta yi hakan da kanta.
+Ka yi alƙawari!
+Yi haƙuri, lambar ba dai-dai ba ce.
+Ta ci gaba da damuna.
+Ban san cewa kina kaunata ba.
+Idan na sani, zan faɗa miki shi.
+Goerge bai sami damar tashin Valentina daga bacci ba.
+Bai da wata ma'ana.
+Na yi kama da ina jin haushi?
+Bana tsammanin George na da irin wannan kuɗin.
+Yana kula da gidan.
+Na san za ka zo, masoyina.
+Wadannan tambayoyin za a amsa su cikin sauƙi.
+Sun ƙi faɗa min lokacin da aka haife su.
+Gaba ɗaya na kasa yarda da Charlie.
+Oscar bai cikin kwanciyar hankali kamar Lucy.
+Adam ya ce ba ya tunanin Olivia za ta kuma yin hakan.
+Da zan ci cacar, ba zan siyar da ƴaƴana mata ba.
+Ba wata kalma ta ƴanci a harshen Rashanci.
+George ya ce yana shirin tafiya Austarlia lokacin hunturun nan.
+Tommy da Eva na da tarin matsaloli.
+Ta satar masa kuɗaɗe masu yawa, a yanzu ta na gidan yari.
+Gaskiya ban taɓa lura ba.
+Mahifin James da Eva bai barin su sha giya.
+Na tsane ka a da.
+Na faɗa maka ka sanya malafa.
+Wasu lokutan ina jin ban iya komai.
+Ina da wani abu da mallakinki ne. Me ya sa ba za ki zo ki karɓa ba?
+Ya kamata ka taimaka masa.
+Ban san Joe na da gida a Titin Fak ba.
+Tsohon kifin nan na da wani irin ɗanɗano.
+Yallabai Ji mana, ko za ka iya kiyaye wasu canje-canje?
+Ina jiran amsa daga gareta.
+Tommy ya tsayawa Margaret.
+Olivia ba ta bayyanawa tsarinta ga jama'a ba.
+Jacob da Susie na shirin komawa zuwa Austaralia.
+Oliver ya yi ƙoƙarin samun soyayyar Susie.
+Oliver da Carmen sun ce ya kamata su yi magana da Faransanci.
+Sun rufe ƙofarsu.
+Na yi tsammanin Harry ya tsorata.
+Carmen ta san mai yuwuwa ba za ta iya yin hakan da kanta ba.
+Na gano hoton da ki ke nema.
+Idan ba za ku damu ba ina son in kaɗaice.
+Ina tsammanin tana da hujja.
+Na san ba zan iya ci gaba da yi ba.
+Ina son na gwada yin hakan da yammacin nan.
+A ina kika samu waɗannan bayanan?
+Ya kamata mu kwantar da hankali kafin a kawo mana taimako.
+Zan yi wasa da ke.
+James ya yi kamar ya ji tsoro.
+Lokaci ya yi.
+James ya ce yana son shiga ƙungiyarmu ta makaɗa.
+Basirar ƙida na bunƙasa idan aka sami horon da ya dace.
+Sau nawa ku ke ganin za mu sami dusar ƙanƙara?
+Ko za ka bamu waje na ƴan sakanni.
+Emma ta ce ta yi zaton Adam na aiki.
+James na iya magana da Farnsanci kaɗan-kaɗan.
+Yaushe za kammala karin kumallon?
+Bana jin kamar za a kamani sabida na yi haka.
+Idan na rasa soyayyarki, na rasa komai.
+Kin lura cewar ta bar gida?
+Carmen na kwaleji, amma har yanzu saurayinta na babbar makaranta.
+Ta tambaye ni wanda ya fara zuwa.
+Adam ya ajiye jakarsa ya gudu.
+George ya buga ƙusa sosai.
+Duk da a bayyane ya ke, wannan ba ya aiki yadda ya kamata, amma ba mamaki har yanzu ina da sha'awa.
+Ba tsaf ya ke ba?
+Ya saɓa da ƙa'ida.
+Charlie ya kwashe tsahon lokaci a Austarlia.
+Jacob ya yi babban kamu.
+Oscar na ziyartar Australia akai-akai.
+Bai kamata a ce Jack ya kasance anan yanzu ba.
+Wiiliam zai fuskanci zaman gidan yari idan aka tabbatar masa da laifi.
+Kar ku yi komai don Allah.
+George mutum ne da za a iya dogara da shi.
+Ba wanda ya ji Jami na ihun neman taimako.
+Haka kuma ita ba malamar lissafi ba ce.
+Bari mu ƙara komawa Jafanawan kirki ko da sau ɗaya ne.
+Gobe na uku.
+Kwanakin nan ba na iya bacci.
+Tun jiya Jami da Margaret ke shirin yin hakan.
+Idan kin amince ki yi mana aiki, za mu biya sau biyu ƙari.
+Zan ɓuya anan.
+Abu guda ɗaya da ba na so ga Harry shi ne ba zai taɓa yi maka godiya ba lokacin da ka taimaka masa.
+Ya yi jawaba domin goyawa hangen da na yi baya.
+Ban san yadda ake dafa abinci ba.
+Adam ba zai kuma yin haka ba.
+Ina tsammanin Tommy na farin ciki.
+Na so na faɗi gaskiya.
+Mene ne ke damun wannan matar?
+An yiwa Tommy fashi loacin da ya ke tafiya da dare.
+Tsahon wane lokaci za ki ɗauka a Boston?
+Akwai yuwuwar za a yafewa James da Susie abinda su ka yi.
+Jiya na so.
+Bai kamata Harry ya gaya min ba.
+Charlie da Catherine duk kishi su ke, ko ba haka ba?
+Hawaye sun zubo a idanunta.
+Na ɗauka kin san da wanda ya kamata ki yi magana.
+Har yanzu ina tunanin Harry zai nasara.
+Kamar dai ba gaskiya ba.
+Sun fahimta?
+Na ƙagu na je Autaraliya.
+Wannan fahimta ce mai kyau.
+Ni da Charlie za mu tafi Boston tare.
+Charlie ya tabbatar da cewar ba shi da wata alaƙa da hakan.
+Hakan bai kamata ya ɗauki wani lokaci ba.
+Muhammad da Laur sun ce suna son yin wannan kyauta.
+Ya kamata ka koyi yadda ake yin nunƙaya.
+Ban wane ne matuƙin ba.
+Fushi wani nau'i ne na hauka.
+Ni bani da dabara kamar James.
+Bai kamata ta ɗora laifin a kanta ba.
+Shin ko za ki iya fassara min wannan jimlar?
+Ɗanka na yin wasa da kayana. Ku gaya masa ina so yanzu yanzun nan.
+Alex ba zai saurari magana ta ba.
+Charlie ya manta ya faɗawa Monica ta fito da biredi daga cikin abin gashi.
+Na manta na kira su.
+Eva ta ce tana son ƙare baki ɗayan rayuwarta tare da Joe.
+Shin ka taɓa karyewa?
+William ya ƙalubalanci matakin.
+Wa ya gaya muku Jami ne ya yi?
+Ba zan taɓa cutar da ku ba.
+Ni uwa ce.
+Na baiwa Alice abinda na ke tsammanin za ta so.
+Zan kasance anan sabida ke.
+Ka ƙware kan hakan.
+Kamar kai kaɗai ne.
+Ina tsammanin Jacob ba zai fahimci hakan ba.
+Carmen ba ta ji daɗin abinda ta gani ba.
+Gaskiya Harry kyakkyawa ne, ko ba haka ba?
+Na yi wauta.
+Har yanzu ban sayo abubuwan da mu ke da buƙata ba.
+Ba mu da niyyar yin hakan.
+Na ɗauka Charlie zai tambay Julia ta aure shi.
+Ta ce ba ta sauri.
+Daga yau ba zan kuma yi ƙarya ba.
+Me ya sa ka kira mu nan?
+Ba zan yi ƙara muku hayaniya ba.
+Ba a gayyace mu zuwa liyafar ba.
+Me ya sa ba za ku yi magana da Oscar ba?
+Na gaya muku ba nawa bane.
+Kun ga, hakan fa zai zamar min matsala.
+Muhammad ba ya buƙatar ƙara yin hakan.
+Oliver ta je sabida Susie.
+Har yanzu gashi na bai gama bushewa daga wankeshi da na yi.
+Kar ka zama kalar tausayi.
+Harry ba ya son kowa ya gano game da shi da Margaret.
+Suna sanya kaya masu tsada.
+Shin kina da zazzaɓi?
+Jami na da tabbacin cewar Carmen ce ta yi haka.
+Ya cire Jaket ɗinsa.
+Ta wace hanya ya kamata a ci wannan?
+Wataƙila za mu tattauna hakan daga baya.
+Dole ne mu yi yanzu.
+Ya tambaya ko ina son canza kuɗi, ni kuma na ce masa "a'a".
+Nan bada jimawa ba Oliver da Eva za su gano.
+Ina tafiya zuwa ɗakin wanka.
+Charlie ya gaya min yana son yin hakan shi kaɗai.
+Wataƙila Tommy bai san me zai yi ba.
+Ya cika bokitinsa da ƙasa.
+Yana rayuwa ne kusa da bakin teku.
+Na faɗawa Hary kar ya cutar da kowa.
+Na yi tsammanin ka ce Charlie zai yi wannan.
+An yankewa James hukunci.
+Ina zama a San Francisco na wani ɗan lokaci yanzu haka.
+Las Angels na ɗaya daga cikin biranen da na ke son ziyarta.
+Ka shiga ta ƙofa mai ruwan goro.
+Na ji daɗin ganin Oscar ya dawo.
+Tana ta ci gaba da kururuwa ba tare da kallon komai ba.
+Ina shakkar ko Adam na da lokacin yin hakan a yau.
+Kai ɗalibi ne?
+Jacob ya zauna a ƙarshen wajen ninƙaya.
+Ya tafi tattaki.
+Carmen ta gabatar dani ga sabon saurayinta jiya.
+Hakan ya sanya ni farinciki.
+Dukkanin abida ta ke jira bai huce samun amsar sa ba.
+Yana iya zamowa mun makara don yin hakan.
+Jack ya barni ina jira na rabin awa.
+Joe ya yi amfani da wuƙarsa wajen yanke igiya.
+Yanzu haka Mary kuka ta ke, ko ba haka ba?
+Ya kamata ka yi aiki yanzu, kuma ku koma ga injinanku.
+Za ku zo gobe?
+Na yi tsammanin Jack zai iya sanin Emma.
+Zan komo na ɗauki Oliver.
+Na yi mamakin me ya sa Joe bai zo makaranta ba jiya.
+Bana tsammanin Joe zai yi wani abu makamancin haka.
+Kogin Atlanta na da matuƙar girma.
+Shin ɗan uwanka zai iya tuƙi?
+Ko za ka gaya min ta yadda aka yi Oscar ya sami lasisinsa na tuƙi?
+Kada ka manta tikitinka!
+Na ɗauka Jacob zai yi fushi.
+Gaskiya ban gama yarda da su ba.
+Ta yaya za a yi na saukar da jinina da ya hau ba tare da na sha magani ba?
+William ya ce ba za su barshi ya ƙara yin hakan ba.
+Bana iya magana da Faransanci.
+Na yanke shawarar ni ya kamata na yi hakan.
+Wannan matar na a jakunkuna biyu.
+Wa zai kula da karensa?
+Ya kamata ka motsa jiki.
+Zan yi magana da su gobe.
+Akwai buƙatar kulawa da Jacob.
+Ina buƙatar kofi mai kyau.
+Kamar tsahon awa nawa zai ɗauke ka yin hakan?
+Ba da kanku ku ka tafi ba, ko ba haka ba?
+Zan gano gaskiya daga Jami.
+Ko za ki iya samo min wani abu da zan ci?
+Ni soyayya na da muhimmanci a wajena kamar yadda kuɗi ya ke a wajenta.
+Hakan ya sanya ni kuka.
+Ta hurawa kanta da kanta iska a bazata.
+Harry ya yi iyakar ƙoƙarinsa domin kaucewa Anna.
+Tommy ya yi tunanin Valentina zai iya fahimtar da John domin ya yi hakan.
+Ranar Litinin za a yi jana'izat Oliver.
+Na duba taswirar da ke kan tebur.
+Ko wani zai iya taimaka min na ɗaga wannan kayan?
+Kada ka zargi kanka.
+Adam ya ce ya san ba mamaki ya yi wannan ranar Litinin.
+Har yanzu Joe na tare da Susie.
+Bana jina kamar ina ɗaya daga cikin iyalin.
+Ba zan kuma yarda da shi ba.
+Hakan ya yi.
+Ni da Harry duk mun san gaskiya.
+William ya faɗawa Eva zai yi wannan gobe.
+Jefar da bingarka ƙasa.
+Na san James da Valentina na da son mutane.
+Baki ɗaya sunanmu Adam.
+Ban damu da ko ma ina nake aiki ba.
+Na ji daɗin ganinki anan.
+Nan ba da jimawa ba wani zai kasance tare da kai.
+Ina kwana! Ina ka ke son tafiya?
+Kamar dai kowa na cikin farinciki ban da kai.
+Na gaji da wuri.
+Na ɗauka da kai abokinsa ne.
+Alex ya kasance a wannan na ɗan lokaci.
+Shekaru nawa Tommy zai ɗauka kafin kammala babbar makaranta?
+Gobe kina da abubuwa da yawa.
+Margaret na buƙatar yin aikinta kawai.
+Ina tsammanin mutane da yawa za su yi wannan.
+Wannan zafin ake kullum?
+Ina ne gandun dajin pine?
+Marie ta suma.
+Shin ka faɗawa William irin daɗin da ka ji?
+Ni na san William na tashi da sassafe.
+Gaskiya ba ni da tabbacin ta ina zan fara.
+Dan ya nace sai ya tsaya anan, ko ta halin ƙaƙa.
+Ba wanda ya ga sanda ta tafi.
+Ta ce za ta biya komai.
+Ba ku san cewar Joe mijin Emma ba ne?
+Ba sa son zuwa.
+Jami ya ce kamar ina da damuwa.
+Zan yi duk abinda ki ke da buƙata.
+Bana son ganinsu yau.
+Ni mai ɗaukar hoto ne.
+Wa ku ke goyawa baya?
+Shin kin faɗawa Charlie wani abu game da hakan?
+Ba laifin James bane.
+Ba zan iya samun damar yin hakan ba.
+Muna son yin tanadin tikiti domin tafiya Austarliya.
+Ya ce yana son ganawa da ke.
+Me kuke ganin ya kamata mu yi?
+Ni na ce mata ta tafi.
+Bari mu gwada ko hankalinmu ya kwanta, ko kuwa?
+Ya kamata na tashi da sassafe.
+Shin ko akwai wani zaɓin?
+Ka kasance da cikin buɗaɗɗiyar zuciya ko wane lokaci.
+Tana da yawan rauni sosai.
+An kammala pizza.
+Muhammad ya yi ƙoƙarin saita Valentina cikin kyamara.
+Na yi kusan kamar yadda ka yi.
+Ni ma ya kamata na yi hakan.
+Chrlie da Valentina sun ce ba sa wajen.
+Adama ne ƙwararren makaɗin da na sani.
+Ban ji daga gareta ba a kwanakin nan.
+Ta gaya min tana son ta mutu.
+Mutane da yawa na son Jami.
+Ya kamata ka gwada guda ɗaya.
+Harry ne babba cikin ƴaƴan Mary guda uku.
+Ba mamaki nan gaba za ku saurare ni yayinda na ke cewa ku bi a hankali.
+Me ya sa ba za ki haƙura ba?
+Ina yin aiki sosai ko wane lokaci.
+Goerge ya kwashe lokaci mai tsaho a Autraliya.
+Margaret ta kan yi shiru, ko ba haka ba?
+Zai ci abinci idan ya isa gida.
+Matanmu za su tafi siyayya tare.
+Ka ji kunya.
+Ba wanda za a bari ya shiga cikin nan.
+Ba mamaki Oliver na Australiya.
+Tommy na cikin taron ganawa yanzu haka.
+Muhammad yana ta karatu yau.
+Cikin Alex ko Susie ba wanda ya samo wani abin burgewa.
+Na san Charlie ya san lokacin da Emma ta yi wannan.
+Har yanzu Tommy na cikin tashin hankali.
+Ina son na yiwa mota ta shuɗin fanti mai duhu.
+Yana da wahala a bi Adam.
+Akwai kuma wani ƙarin mugun abu fiye da mai kyau gare shi.
+Tana iya magana da Ingilishi, sosai ma.
+Ba za ka iya cutar da ni ba.
+Za su iya sarrafa lalloda.
+Ba zan damu ba idan Alex ya yi gulmata.
+Yaya komai da komai a gida?
+Alex ya fi matarsa iya girki.
+Susie na fatan samun abinda ta ke so.
+Tommy ne na ƙarshe a jerin.
+Ba wanda ya ji ciwo.
+Jami ya ce wai ba shi da lafiya, amma ƙarya ya ke yi.
+Komai na ki ne, idan kina so.
+Adam ya ɗaukin hotunan sabon gidansa sannan ya turawa abokinsa.
+Kin cinye mu.
+Ni da Oliver ba mi da wani banbanci mai yawa.
+Kada mu ɓata wannan damar.
+Kuna son yin hakan yanzu?
+Wannan jakarsa ce.
+San saka Oliver ya yi hakan.
+Oscar da Laur sun san cewar ba ka yi hakan ba.
+Tunani na ne.
+Ba wanda ya ji ko ya ga wani abu.
+Yau dai Alex na jin yanayin sama-sama.
+Wani mugun abu na faruwa.
+Ba za mu saya daga wajenku ba.
+Harry zai fati Austarliya tare da Lucy.
+Hatsari ka iya faruwa ko wane lokaci.
+Kai, kalli dusar ƙanƙara.
+Ba shi da hankali.
+Ya kasa taimaka mata.
+Ya kamata ku ƙara yin hakan.
+Ba zan iya dainawa ba kalli abinda ke faruwa.
+Na san William bai da ƙwarin gwiwar denawa.
+Oscar ya ce yana son ya yi irin abinda na yi a Australiya.
+Yana da wahala na yarda cewar hakan zai iya faruwa.
+Harry ya ce kowa ya san cewar zai tafi Autralia.
+Oliver da Julia sun ce ba mamaki su yi hakan.
+Bana son mutane su tsaya a bayana.
+Bai kamata ka faɗawa kowa hakan ba.
+Susie ta yarda cewar ita ɓarauniya ce.
+Ka yi ƙasa da shi.
+Kowa na shirin yin wani abu na daban.
+Muna da gwajin jarabawar Faransanci ranar Litinin.
+Zan tsaya tare da ku.
+Wannan ya yi wani iri, ko ba haka ba?
+Me ya sa ya daɗe haka?
+Kana da tabbacin wannan ne abinda Joe ke son mu saya?
+Mutumin da ke tsaye a ƙofar ɗakin nan farfesa ne a Sashin nazarin Tarihi.
+Mary za ta yi duk abinda kuka sa ta yi.
+Ya ɗauki mintuna uku.
+Yaron na son jin daɗi kawai.
+Na ɓuya a cikin itatuwa bayan gidan Jami.
+William ya tambayi Lucy ko zai iya sumbatar ta.
+Catherine ta san ta ɓata komai.
+Adam zai kula da su.
+Yana da halayya mai kyau.
+Wane irin aiki Alex da Carmen ke yi?
+Alex na yin hidindimu lokuta da dama.
+Adam ya sa Alice ta jira shi anan.
+Na ga Oscar na yin hakana da yammacin jiya awajen shaƙatawa.
+George zai yi matuƙar fushi idan hakan ta faru.
+Zan yi hakan wani lokacin.
+Da dai Dan zai sanya hannu kan kwangilar a watan Yuli.
+A yanzu haka Adam na cikin hatsari.
+Wannan ruwan mai kyau ne za a iya shansa?
+Abin tausayi yau James bai tare da mu.
+Kamar shi mutum ne mai tausayi da jin ƙai, a ganin da muka fara yi masa.
+Ina yin hakan domin ƴaƴana.
+Kuna son zuwa kallon film ɗin Red Wolf Blood Moon daren yau?
+Ina son samu yau.
+Zan aikewa da Muhammad.
+Abinda mu ke so mai sauki ne.
+Ina da tabbacin za ku ji daɗi a wajen liyafar.
+Ƙasar ba ta da wani abin tashin hankali.
+Na san Harry na shirin yin hakan.
+Wa ya faɗawa James zai iya shiga ƙungiyar?
+Jacob ya ji rashin daɗi, Eva kuma ba ta da wata matsala.
+Za mu hau jirgi guda.
+Yaron na da kirki.
+Joe ya tambayi Margaret dalilin da ya sa ba ta son barin Boston kuma.
+Jacob ya amince.
+Kamar Joe bai cikin fushi kamar yadda Mary ta ke.
+Jami bai yin tunanin Lucy.
+Matar abokiyarmu ta yi tafiya zuwa wani ƙaramin ƙauye satin da ya gabata.
+Kakata mace ce mai kula da kanta.
+Muhamma da Susie sun ce daga yanzu za su dinga kulawa.
+Jami ya sa ruwa daga famfo.
+Kusan mutane biliyan guda ke magana da Ingilishi.
+Sabuwar ɗalibar ta shigo aji.
+Ya yanke shawarar za ta yi hakan.
+Jack ya bada shawara mai kyau.
+Joe ne mutum na farko da ya kamata ya yi hakan.
+Oliver ba mai kuɗi ba ne kamar yadda mu ke tunani.
+Kada ka ɗora kuskurenka kan Jack.
+Oliver ya gaya min ya yi tsammanin zan rage ƙiba.
+Kyautar da Alex ya aiko maka na kan tebur.
+Yaushe za ka zo Australiya?
+Jacob da Carmen sun faɗawa John suna son su gano aikin da ake biyan kuɗi mai tsoka.
+Eva ta yi bacci sanye da kayan jikinta.
+Carmen ta yadda ta tsorata.
+Ina jin William na ƙoƙarin rage ƙiba.
+Sun gaya min agogonsu ya ɓata.
+N ariga na faɗawa Monica dalilin da ya sa take da buƙatar yin hakan.
+James da Emma sun ce sun gama da yin wannan.
+Susie ta kasa yarda da za ta iya yin hakan.
+Na ɗauka Oliver ta barshi a gida.
+Ban yi tsammanin shekaru Muhammad sun kai nawa ba.
+Yana da raguna kaɗan kuma masu kyau.
+Ba zan ci gaba da yin shiru ba.
+Na ɗauka Jami ba zai ajiye aiki ba.
+Dai-dai ne ka faɗi haka?
+Shin kon san sunansa Alex?
+Muna buƙatar duk taimakon da za mu samu.
+Wannan wane irin aiki ki ke nema?
+Ina ma zan iya kaɗa jita.
+William ya yi aure, ko ba haka ba?
+Abin da ya kamata iyaye mata su yi kenan.
+Ba mamaki Jami ya riga ya gama abinda ya kamata ka yi.
+Ban san daga ina abin ya ke ba.
+Ina fatan halarta.
+Da gaske kina sin yin hakan?
+Ina buƙatar ƙalubale.
+An gayyaci George ma, ko ba haka ba?
+A ina ku ke tunanin mu ke?
+Carmen ta shigar da kanta da makulli.
+Na yaba da wannan littafin.
+George ya ce ya so tafiya shekaran jiya, amma kuma bai sami lokaci ba.
+Gaskiya ina fushi da Charlie.
+Alex ya gaya min cewar ya yi tsammanin Mary ta yi ritaya.
+Na san cewar Jacob manaja ne mai kirki.
+Na ajiye abinci na sabida an jima.
+Bana tsammnin an yarda da haka anan.
+Wannan baba na ne.
+Ban taɓa bacci a ciki ba.
+Kin taɓa mamakin mai zai iya faruwa idan Oscar bai nan wajen?
+Ben ya gabatar da ainihin labarin.
+Har yazu ban yi tambaya ba.
+Ba abinda zai iya shiryawa Muhammad na game da abinda ke shirin faruwa.
+Na gaji da duk ƙorafe-ƙorafen Muhammad.
+Ba ki ji daɗi ba?
+Alex ya yi rantsuwa ba zai yi sama da sau ɗaya ba.
+Kar ka faɗawa Tommy na yi hakan.
+Na faɗawa Mary ina son na je Boston tare da ita.
+Yayi tsada sosai!
+Oliver da Alice ba su san cewar ko za su iya hakan ba, amma kuma sun ce za su gwada.
+Karnukan jagora na taimakawa makafi.
+Ba komaii ne za a yi bayani ba.
+Kar ku yarda da shi. Kawai yana ta yin magana da kansa.
+Ina matuƙar farin ciki bisa taimakon da na yi maka tsaftace garejin.
+Muhammad da Emma sun ce ba su shirya zuwa kallon wasan John ba.
+Wannan ne aikin gidan da aka baka?
+Zan yi dukkanin abinda ya kamata na taimaka muku kai da Oscar.
+Wai me ku ke shirin yi ne?
+Mary mai ɗaukar hoton bidiyo ce.
+Ba wata dangantaka tare da shi.
+Kuna son San Francisco?
+Joe ya yi magana da kai game da Lucy?
+Wasan ya zo ƙarshe.
+Iyayen William da Monica ba za su bari su tafi Boston tare da ku ba.
+Eva ta ce ta yarda da hakan.
+Zai yi iya yinsa domin kammala aikin.
+Alex da Catherine ba sa son na je Boston tare da su.
+Na san George zai iya yin hakan sabida wata manufa.
+Ba fa Alex ne manajan ba.
+George ya bayyana matsayinsa.
+Oscar na kan wagon.
+Oliver ya ji ciwo sosai.
+Ba za ki iya samun jirgin ƙasan ba.
+Laur ta riga ta tafi, lokacin da William ya farka.
+Valentina ba za ta iya sanya Tommy ya karɓi kyautar ta ba.
+John ba ɗan uwana ba ne, ɗan uwana ne ya haifeshi.
+Jami ya faɗawa Olivia cewar ba ta zuba giyar dai-dai ba.
+Mun sami wani abu daga wajensa.
+Na damu game da kodai ni uba ne na kirki.
+Sun ce ba za su tafi da wuri ba.
+Adam bai san wasan tennis ba sosai.
+Daga jin sautin, karen ya fita da sauri.
+Kiran kyauta ne.
+Na yanke shawarar siyan sabuwar lema.
+Kowace bazara na zuwa da irin nata.
+Nan ba da jimawa ba zai komo daga Turai.
+Joe yana son na tafi, kuma ni ina son na je tare da shi.
+James ba zai yi fushi ba idan har Valentina ba ta yi hakan ba.
+Zan zama malaminsa.
+Baki ɗaya makomar nan kusa ta ke.
+Muhammad da Monica ba sa mayar da hankali, ko ba haka ba?
+Kuna ganin wannan ita ce amsar?
+Na faɗawa Charlie ya maye gurbina.
+A ina ka sami wannan labarin?
+Tabbas Oliver ta dage da son ɗaukar fansa.
+Za ku iya bari na ni kaɗai, ko ba haka ba?
+Muhammad na ɗa ɗaya da ƴaya mata biyu.
+Wasu lokutan na fahimce ki.
+Bana son kasancewa tare da kai.
+Ina zaune a Australiya tsahon lokaci.
+Za ka iya taimakawa.
+Na riga na gama hakan.
+Ba san cewar za ku yi aure ba. Ya kamata kun gaya min da wuri, na gyara.
+Na san cewar Oliver zai nuna min yadda zan yi idan har na tambaye shi.
+Me ya sa ya ke da shakka?
+Lucy ta faɗawa Oscar ba ta da laifi.
+Sun ce ya kashe ta.
+Sun kuma kasancewa tare?
+Alice ta ce ba ta zo ba.
+Alex ya ce ya yi ba daidai ba.
+Wannan caca ba ta yi kyau ba.
+Akwai yuwuwar zan shiga matsala kan gaya maka hakan, amma ban damu ba.
+Alice ba ta je ba sabida George ya hana ta.
+Zan kasance anan.
+Jack ya ce ya yi tunanin yin hakan zai yi wahala.
+Ta ce tana da aiki domin ni.
+Wannan ya yi kyau sosai.
+Na sani sosai fiye da na yiwa James ƙarya.
+Akwai banbancin wani abu baki ɗaya.
+Ba zan yafe masa ba sabida shi yaro ne.
+Jami da Olivia sun ƙi yarda da cewar suna da laifi.
+Rayuwata ta komo yadda ta ke.
+Ban sani ba. Ya faru ne kamar ƙiftawar ido.
+Wane irin abinci ka fi so?
+Na zauna tare a kanta.
+Ina son ki koyaushe a zuciya ta!
+Don me ka ke buƙatar German?
+Akwai lokacin da na ke son zamowa tamkar kai.
+Na ɗauka Jaames daga Australiya ya ke.
+Anna ta ce tana fatan za mu yi tafiya tare.
+Za mu kammala aikin ko da zai ɗauke mu tsahon ranar yau baki ɗaya.
+"Ina ganin bai kamata mu yi haka ba." "Ba wanda ya tambaye ki."
+Wa ka ke kira ɗan lukuti?
+Ka ci gaba, Harry.
+Na rantse miki rayuwa ta ita ce gaskiya!
+Oscar na son sanin me ya sa Lucy ta yi haka.
+"Kin same shi! To wai, yana?" "Ya na nan." "Nan! Ina?" "Cikin kamfani na a halin yanzu."
+Ina son gasar.
+Jack ya gaya mana yana son yin hakan.
+Charlie yaro ne sosai da ba zai fahimci abinda ke faruwa ba.
+Na yi tunanin aiki ka ke.
+Zai mutu nan ba da jimawa ba, fiye da tashi da sassafe.
+An sake shi bayan ya kwashe shekaru biyu na daga shekaru huɗun da aka yanke masa a gidan yari.
+Ina amfani da Mac ba kuma zan iya karanta Window 95 na kundin ba.
+Ba na tunanin cewar Jami ba shi kaɗai ba ne.
+Wannan rakin ya yi min nauyi.
+Kar ka damu. Ya san abinda ya ke yi.
+Oliver ya yi tunanin Emma ko Emma za ta so ta taimaka.
+Oliver bai san me ya sa na zo nan ba.
+Sun ce Lucy za ta komo.
+Adam ya faɗawa kowa ba zai kuma komowa nan ba.
+Ina da tabbacin Oscar ya shirya.
+Kar uwa ta sake yin hakan?
+George ba tsoho ba ne kamar yadda mutane ke tunani.
+Idan da za ku gaya min lokacin da Oscar da Emma za su iso, zan je tashar na ɗauko su.
+Yanzu Jacob ya amince ba zai yi hakan ba.
+Wa kawo Jack nan?
+Ba wanda zai tafi da kansa.
+Na ce ba zan kuma yin hakan ba.
+A hankali Jack ya yarda.
+Me ka ke yi yanzu?
+Za ka iya cankar inda na ke yanzu?
+Ina fatan za mu ci gaba sa yin waƙa tare.
+An cire shi daga ƙungiyar sabida ciwon da ya ji.
+A ganina Alex bai yi wani kuskure ba.
+Muhammad ya san cewar bai yi sa'a ba.
+Da wuya ka ci abincin karyawarka.
+Kina da rigar da za ta shiga da fara?
+Me karen ya ke so?
+Ba kuɗin da ya ɓata.
+Yanzu Oscar ya gama waya da Margaret.
+Bai kamata a saurari hangensa ba.
+Ina mamakin ko dai ya kamata mu yi hakan.
+Alex da Julia za su yi kewar yin hakan.
+Me ya sa Alex da Margaret ke shirin barin Boston?
+Kusan kowa na san ya sanya kwantak.
+Mun ci abincin rana tare da Jacob.
+Kasuwancinsa na tafiya yadda ya kamata.
+Ina son ka rayu kamar yadda mutane ke rayuwa.
+Ta ci salad ɗinta.
+William da Olivia sun gaya mana suna so su tafi tare da mu.
+Ba ke ba ce takamaimai ki ka yi wannan ba, ko ba haka ba?
+Ya ɗauke ni tsahon lokaci kafin na fahimtar da Tommy yin hakan.
+Ya kamata mu tattauna game da abinda ake da buƙatar yi.
+Charlie ya gaya min ya yi tammanin Laur na nufi.
+Jack mutum ne da baruwansa.
+George da Valantina ɗalibai ne masu ƙwaz a ajinku, ko ba haka ba?
+Kmar Muhammad da Monica za su bar John ya tuƙa motar.
+Akwai wahala yin hakan.
+Waje ne da ya shahara wajen kamun kifi.
+Za a fara zuba karin kumallo.
+Abincin na da kyau.
+Emma ta ce ba ta son ta mutu.
+Likitan ya faɗawa Mary ba za ta taɓa samun haihuwa ba.
+Ba sukari a shayi na.
+Zan iya tabbatar maka da ingancin littafin nan.
+Hange na ba wani abu ba ne.
+Baki ci komai ba.
+Oliver ya yi hasashen Monica ba za ta zo liyafar ba.
+Abu na gaba da zai zo a rubutun shi ne game da saki.
+A bar Alice ta yanke hukunci da kanta.
+Ba za mu ɗauki haka ba.
+Eva ta ce za ta karance dukkanin littafan.
+Duk mun damu game da su.
+Ka gaya wa Jami ba zan iya aurensa ba.
+Na tambayi Oliver ka da ya yi hakan anan.
+Jacob ya yanke shwarar zama a Australia na tsahon wasu kwanakin uku.
+Wane ne ya yi rubutu a bango?
+Kina da wadatattun takalma?
+Na yi musabiha da babban maƙiyi na.
+Ya zama gwarzo, sakamakon nasarar.
+Kina da niyyar zuwa wajen nunƙaya yau?
+Gaskiya Jack na son yin hakan.
+Jack ya tambayeni ko ina shirin tsayawa.
+William ya kusa kammala shirin tafiya.
+Ya ce ba zai kuma yin haka ba.
+Mutum ne na ƙwarai a duniyar nan.
+An gina shi har ƙarshe.
+Babana ya gaya min game da halin da ya tsinci kansa lokacin yaƙi.
+Ina ɗauke da labari mai daɗi dominki.
+Akwai buƙatar Muhammad zai ɗan ƙara jira.
+Na san Joe ya san me ya sa ka ke son Mary ta yi hakan.
+Ba wani abu da za mu iya domin dawowa da shi.
+Kin magana me kyau game da ni.
+Ba ka tunani.
+Kina da Zobe, ko ba haka ba?
+Za mu yi duk abinda za mu iya.
+Sun ce suna jin kewa.
+Tommy ba ya Autraliya a kwanakin nan.
+Gwarzon namiji ne kuma fari, ya zo shi kaɗai, ba shi da ƴan uwa, bai ma taɓa yin maganarsu ba, kuma mahaifiyarsa ta rasu.
+James da Catherine ba sa son su yarda sun ji tsoro.
+Jack ya ce ba ya tunanin zai iya hakan.
+Mun kammala da yau.
+Tommy bai son yin kuskure kamr yadda Margaret ta yi.
+Yana da saurin koyo.
+Da Jack na da ƙaton gida a kan hanyar wajen shaƙatawa.
+Sun gaya min cewar sun yi tunanin zan rage ƙiba.
+Shkarun Jack talatin lokacin da ya yi aure.
+Na yarda cewar ina ɗaya daga cikin ƴan siyasa masu gaskiya a Faransa.
+Ban san cewar za mu ji matuƙar daɗin yin hakan ba.
+Abin da na saba yi ke nan.
+Ya ce ya yi ƙoƙarin yi hakan.
+Ku ji daɗin ku.
+Zan iya zama kusa da shi?
+Ba wanda zai yarda da abinda na ce.
+Wannan aikin ba shi da sauƙi.
+Ina farin ciki kina farin ciki.
+Na gode da gayyata.
+Kamar ba za ayafewa Adam ba.
+Jacob, kana da buƙatar taimako.
+Ba za su iso kan lokaci ba.
+Wannan ba kuskure ba ne.
+Ba na son sanya ki cikin matsala.
+Ina mai farin cikin taimakawa.
+George da Alice sun shirya tafiya.
+Ya ci jarabawar.
+Me Jami ke son faɗawa Laur?
+Na san cewar Tommy ta san Alice na son yin hakan.
+Ya kamata ya yi jawabi ga taron.
+Na faɗawa Oliver ba zan iya komai ba tare da taimakonsa ba.
+Mai yuwuwa Harry da Anna ba sa son yin waƙa, amma dai du da haka ka tambayesu.
+Ba wanda zai yarda da hakan.
+Akwai yuwuwar Joe ya haƙura.
+Kin tafi, ko ba haka ba?
+Ba mamaki za mu iya taimaka mata.
+Bana son Oscar ya taimaka min da aikin da aka bani daga makaranta.
+Oscar ya kwashe mintuna goma yana jira a mota.
+Za ka je ganin likitan haƙori?
+Gaskiyarsa ba abin tantama ba ce.
+George na babban wajen siyayya, zai sayi wasu kaya.
+Ina son na san cewar ko za a iya yafe maka.
+Shin ka gama da wannan?
+An sanshi mutum ne mai hankali.
+Na san har yanzu kana ganin laifin Alex kan mutuwar Mary.
+"Wannan ɗan Cana ne ko Japan?" "Koriya ne."
+Idan da zan iya waƙa.
+Tommy ya ce har yanzu bai da masaniyar inda Catherine ta ke ba.
+Bana tsammanin Adam zai iya yin hakan.
+Oscar ya manta ya biya kuɗin wuta.
+Adam ya ɗauka Carmen za ta sumbace shi.
+Biskit ɗin na ƙasan teburi.
+Zan iya samar da rukunin?
+Ina fatan na ga Adam.
+Kammala rahoton zuwa gobe wani ƙarin abu ne da bai yuwu ba.
+Joe ya ce ba zai sake yin haka ba.
+Na san cewar Jacob zai iya yin hakan idan yana so.
+Na san James na da hankali sosai.
+Ina shirin zan zauna a hotel.
+Bana tsammanin ni kaɗai ne na ke damuwa game da abinda Jacob zai iya yi.
+Ya tsaya a bayan kujerar.
+Ban san cewar Jami ya san me ya sa ka yiwa kanka haka ba.
+Kazar ta ɗan bushe.
+Za ki iya aron motata idan kina so.
+Na kasa ganin gaba ɗaya anan.
+Oliver ba ta ce komai ba gaba ɗaya yammacin nan.
+Duk yadda za ki yi gudu, ba za ki taɓa kamo shi ba.
+Muna nan tafe a bayanku.
+Ciwon da na ji ba wani mai yawa bane.
+Alex na son cin abinci tare da mu.
+A bayyane ya ke, Jacob da Emma masu kuɗi ne sosai.
+William na da wani sirii da bai taɓa faɗawa kowa ba.
+Idan mutum ya ci karo da wani abu mai kyau: To bai kamata ya yi wasa da shi ba.
+Ba wani abun damuwa.
+Ina son sanin nawa ne kuɗin da Joe ya kashe.
+Ina son na tallafa mata.
+Na san ya kamata na yi hakan yau.
+Idan kana son yin magana ka ɗaga hannunka.
+Ina da wata magana mai tsaho da za mu yi da su.
+Ina fatan ki zo mini a mafarki daren yau.
+Ina tsammanin ya kamata mu jira har sai Anna da Oscar sun iso.
+Ko yaushe William na da ƙwarin gwiwa.
+Ban da tabbacin ko William da Anna na son su taimaka mana.
+Bari mu shirya lokacin ganawa.
+Na yiwa Anna ƴar tsana.
+Alex ya ziyarce mu jiya.
+Na manta ban rufe durowa ba.
+Ka faɗawa Oliver na fita.
+Tana buƙatar soyayya.
+George ya ce yana son ya tafi da wuri.
+Wannan sansanin bada horo ne.
+Ina ganin a yanzu yawancin mutane sun fi amfani ga kansu fiye da yadda suke a baya.
+Jiya ce ranar Duniya.
+Mun yi shiru ni da Harry.
+Sam yana baiwa aikinsa Muhimmanci.
+Tsaho kai ɗaya muke da Alex da kuma Lucy.
+George da Susie na da wayo fiye da yadda ku ke ganinsu.
+Kasuwanci na da kyau.
+Shin kun ji labarin abinda ya faru da Joe?
+Kina da kyau.
+Na san su ne.
+Za mu tafi gidan adana kayan tarihin?
+Catherine ce mutum ta gaba a layin, ko ba haka ba?
+Tommy ya ce Carmrn na jin yunwa.
+Kowa ya san George na ƙaunar Olivia.
+William da Olivia sun ce ba ma sa son ƙara tunanin hakan.
+George bai taɓa yin maganar me yake son yi nan gaba ba.
+Shin na yi daidai idan na kira ka da James?
+Ba su gaya min inada za su ba.
+Ba kwa tunanin ko Jami na yin wani abu?
+Me ya sa ba za ku bari mu tafi tare ba?
+Yawanci Jafanawa sun ta'allaƙa ne kan shinkafa.
+To ina za su kaita?
+Ƴar uwarka ba ta iya nunƙaya ba sosai, ko ba haka?
+Yana da wahala a yarda cewar hakan ta faru.
+Yaya aka yi ki ka bar Oliver ya tafi?
+Me ka fahimta?
+Idan har yana da arha, to ko wanne agogo ya yi.
+Zan je na ga yadda duniya ta ke.
+Me ya sa ba za ka saurara ba?
+Ina ƙoƙarin gano abinda ya kamata na yi.
+Adam ya ce Julia za ta iya kai kanta gida.
+Bari mu sha wani abinsha sabida nasarar sa.
+Kai shashasha ne.
+Sau da yawa ya kanyi ta kuka idan ya sha giya.
+Na san Oliver da Catherine na da gida Boston.
+Ya faɗa soyayya da ɗaya daga cikin ɗalibansa.
+Charlie da Emma ba su ji daɗi ba, ko ba haka ba?
+Ba za mu tafi ba yanzu?
+Motar ta daki bishiya.
+Jami ya so yin hakan tun da farko.
+Oliver ya yi tunanin yadda zai dinga samun kuɗi.
+Ta ce tana iya ganin fatalwa.
+Zan iya samun wani abinsha?
+An baiwa Harry tikiti.
+Akwai wani abu a hannunsa.
+Ya yanke shawarar yin nesa da kowa.
+Kek ɗin ya lalace, ba wanda zai iya ƙara ci...
+Jami ya yi fatan ba wanda zai zarge shi da laifi kan abinda ya faru.
+Shin ka san wani da ke zaune a Boston?
+William ba zai tsorata ba.
+Bana jin Goerge ya san yadda hakan ya faru.
+Oscar ya tambayi Margaret yadda ake kashe kwamfuta.
+Da Alex da Laur na nan ba za ki yi haka ba.
+Oliver ya ce Carmen ba ta iya faransanci ba.
+Charlie na da matsala da Laur.
+Yin tuƙi cikin maye na da hatsari.
+Yaushe za mu koma gida?
+Ina tunanin ko Jacob na da lokaci da yammacin nan.
+Na san James zai iya tilasta miki yin hakan.
+Valentina ba ta san cewar ya kamata ta yi haka ba.
+Kamar dai sun gaji.
+Ya kamata mu duk mu haɗu a irin wannan lokacin.
+Na damu da aikina.
+Wannan shashashan Jacob ɗin ya kamata ya yi tunanin wannan kalmar ta ƙarshe cikin jimlar za ta kasance sabida Olivia.
+Na yanke duk wata alaƙa ta da shi.
+Yana yin wasan golf, ko da ana ruwa.
+Da wuya na ƙara ganinki.
+Muhammad da Mary sun ce za su gano abinda ya faru.
+Wannan akwai tsada.
+Ina da tabbacin ban yi wani kuskure ba.
+Wannan ce makaranta.
+Ya siya wa kansa sabuwar motar tsere.
+Kamar dai akwai wata matsala ga agogon nan.
+Ba na son haka.
+Na kasa daina dariya.
+Na tuna fuskarta, amma na kasa tuna sunanta.
+Har yanzu muna tantama kan shi ne ainihin me kisan.
+Kin tabbatar ba kya jin sanyi?
+Muhammad ya ce kina son kallon fim ɗin abin tsoro.
+Charlie da Olivia sun faɗawa John sun ji barci sosai.
+William ya ce ya ɗauka ko zai buƙaci yin hakan a yau.
+A tambayi Jack yana ina.
+Na san Alex bai iya tuƙi yadda ya kamata ba, amma dai abar shi ya yi.
+Ta yi tsammanin cewar ko ƴarta na da matsalar aljanu.
+Alex na son ya san ƙarfe nawa.
+Ban gama yin tunani ba.
+Joe ba ya son zuwa asibiti.
+Ta yi ƙanƙanta da ta san gaskiya.
+Ina ƙara jin damuwa game da Tommy a yanzu.
+Shin ko ka taɓa sanin James?
+Ya kamata ku faɗawa Tommy kar ya sake yin haka.
+Oscar ya ɗauki darasin rawa sau biyu a sati.
+Za ki iya yin bacci a makaere gobe da safe.
+Shi kenan Oscar, haka ya isa!
+Manta na taɓa fadar wani abu.
+"Kuna son wannan zanen?" "Eh, amma fa ina tunanin abin saka hoton ya fi hoton tsada. A ina kuka siya?"
+Kuna son na gama da shi?
+Charlie da Susie sun ji daɗin cin abinci cikin soyayya.
+Me ya sa ba a gaya min ba tun da farko?
+Shi ba tsara na bane.
+Muhammad da Susie yau sun yi matuƙar gajiya da su taimaka mana.
+Ina buƙatar wannan.
+Ya ki ke tsammanin hakan zai sa Mary da Jack su ji?
+Wannan ɗakin haska finanan yana da bene hawa biyu.
+Mun yi hayaniya da budurwata, a yanzu ba ya min magana.
+Za a biya shi kuɗi kaɗan.
+Oscar na son sanin dalilin da ya sa Mary ba ta son shi.
+Na ji ana kiran suna na.
+Ita kam tamkar wata sarauniya.
+Tommy ya ƙi nuna mana yadda za mu yi hakan.
+Sarkin zai bayyana gobe da maraice da kansa.
+Sun ce za su isa can da wuri.
+Alex ya sami kyakkyawar makomar rayuwa.
+Jami ya ce ya yi tsammanin cewar Valentina kamar ta ƙagu ta yi hakan.
+Bana fushi kamar yadda Oliver yayi.
+Shin ka samu amsa daga Muhammad?
+Charlie na kwashe awanni masu tsaho cikin itatuwa.
+Da gaske na tuna maka ita?
+Nawa ku ke caza duk awa guda?
+Ta ga jar kala a yanzu haka.
+A faɗawa Alex ina da buƙatar taimakonsa.
+Margaret ba ta ɓata lokaci ba.
+A ganina, ta yi dai-dai.
+Ina ma Charlie zai dawo gida.
+Sun ce sun ji tashin hankali.
+Na kalli film ɗin.
+Ba zan iya zuwa gida da kaina ba.
+Bana buƙatar yin hakan, amma na yi.
+Zai iya zama kuskure ne.
+Mai yuwuwa Oliver zai taimaka wajen magance matsalar nan.
+Na san cewar wataƙila bai kamata na ci gaba da yin haka ba.
+Me ya sa ba za ku zo mu tafi tare ba?
+Kusan kowa a jin ya yarda cewar za a yi liyafar godiya ga malaman.
+Gaskiya Joe na son wasan ƙwallon kwando.
+Na san Jamin zai yi ƙoƙarin isowa kan lokaci.
+Harry ya gwani ne a wasan chess.
+Har yanzu bansan me zai faru nan gaba ba.
+Na kanyi faransanci ga malamai na.
+Na yi mamakin da Alex bai nan wajen.
+Bayan kammala aikin ranar, Harry ya tafi gida tare da matarsa.
+Tabbas kina tunanin George zai zama mai nutsuwa?
+Ina zargin Oliver fa ya ƙagu.
+Joe da Alice ba su da isasshen kuɗin da za su sayi abinda suke da buƙata.
+Charlie na yin wanki.
+Kina son ki ce ba kya so?
+Mary ta ce tana son ta tafi da wuri.
+Jami ya ce ya ƙagu.
+"Ya ku ke?" "Ba laifi."
+Ya kamata da ka kashe ni, amma ba ka yi ba.
+Na san Adam da Anna da dai abokaine.
+James ya tsani yanayin zafi.
+Na san matuƙan jirgin sama da yawa.
+Ka gaji.
+Bana jin akwai wani da zai iya yin aikina.
+Yana taƙamar babansa shahararren masanin kimiyya ne.
+Sai mun haɗu gobe da safe!
+Ina fatan wani abu zai faru kafin ƙarshen ranar yau.
+A jirgin ruwa aka haifeni.
+Me ya sa ba za ki shigo ciki musha kofi domin mu tattauna game da hakan ba.
+Ni da James mun yi abubuwa ma su yawa tare.
+Mun sami abinda mu ke so.
+Kamar dai Harry ba mutumin kirki ba ne.
+Ina son zan yi pie.
+Fiye da mutane miliyan biyu ne suka kalli wannan bidiyon.
+Sun gaya min cewar sun ɗauka za su yi nasara.
+Wanne ki ka fi so, shayi ko kofi?
+Mene ne aikin ka anan?
+Shin ko James da Margaret na jin tsoron hakan?
+George ɗalibi ne na ƙwarai.
+Da ba don wannan kuskurenba, da ƙungiyarmu ta yi nasara a wasan.
+George bai yarda da mu ba.
+Ina ma hakan ya kasance cikin sauƙi.
+Julia ta ce ba za ta ƙara ganina ba.
+Ya kamata na san cewar yanzu bai kamata na yarda da Jami ba.
+Ba mu da isassun kuɗin da za mu je Boston a jirgi.
+Alex zai yi bayanin abinda ya faru.
+Joe zai zo nan domin ya gana da ku.
+Ina takalman?
+Ruwan saman ya koma dusar ƙanƙara.
+Tommy ba ya ɗakin baccinsa.
+Za su taimaka maka yin hakan, ko ba haka ba?
+Yanyin lafiyarku na da muhimmanci.
+Na ɗan rame.
+Jack na son a fara.
+Suka ce sun sauka ni mai kyau ce.
+Na ga aboki na.
+Me ya sa ka murmushi?
+Za ku iya samu ba domin komai ba.
+Ba wani shayi da ya rage cikin tukunyar.
+James ya ce kuna son ku je Australiya tare da mu.
+Na wani abu ya taɓa min ƙafa.
+Na san Jami ya san bai kamata na yi wannan anan ba.
+Ba wani zaɓi.
+Julia ce matar Jacob ta farko.
+Ko ma waye zai iya faɗar haka, ba zan yadda ba.
+Gaskiya ban yi waƙa ba.
+Kawai na yi shi.
+Joe ya kuma ƙwanƙwasa ƙofar.
+Shin ko Adam da Susie sun karanci Faransanci?
+Nawa Goerge ya biya ku domin taimaka masa sharar garejinsa?
+Muna son yin wasan soccer.
+Harry ya ce ya ji daɗin yadda ku ka yi hakan.
+Ina tunanin hakan zai taimaka ƙwarai.
+William ya tsinci tsohon sisin gwal.
+Charlie na son ku sami wannan.
+Mun kusa kasa yin hakan.
+Zan gargaɗe su.
+Ku ɗaga hannunku.
+Kamar Charlie bai huta ba tamkar yadda Alice ta huta.
+James ya ce ya ga Margaret da dare.
+Wannan zanen zai kawo kuɗi a wajen gwanjon kayayyakin.
+Tana matsalar kiyaye fushinta.
+Labarina ya sanya malamin kuka.
+Ina son zuwa Boston tare da ku.
+Wanna aikin shi ake kira ƙololuwar ƙwarewa.
+Tana buƙatar taimako wajen biyan haraji.
+Adam na zaune tebura uku tsakaninmu.
+Mun ɗauka ba kya so.
+Na ce ba zan iya tunawa ba.
+Bana tsammanin cewar Muhamma na son yin hakan da kansa.
+Ya kamata mu gwada domin samo waje mai kyau.
+Oscar ya cika alƙawarinsa ga Olivia.
+A cika bokitin.
+Na san cewar George zai yi hakan da kun taimaka masa.
+Ina ma Jami yayana ne.
+Yawanci, na kan je kafin fitowar rana.
+Adam da Eva sun ji daɗin sakamakon.
+Ina ta mafarke-mafarke.
+Sandwic nawa Valentina ta ɗauka ta tafi da shi makaranta?
+Mu tafi.
+Ku ba ƴan uwa ba ne?
+Muhammad ya ɓatar da makullinsa.
+Alex injiniyan ma'aikatu ne.
+A ƙaarshe dai Alex ya faɗi gaskiya.
+Dole ne ka iya faransanci sabida wannan aiki.
+Alex, ina so na san me ka ke game da haka.
+Wai mene ne ya ke faruwa anan wajen?
+Na ɗauka kin kammala da wannan tun da farko.
+Wataƙila kina da gaskiya.
+Ko cikin ɓarayi ma akwai girmamawa.
+Yin magana daidai da yaren wata ƙasa ya fi wahala akan fahimtar sa.
+Daga ina mu ka zo?
+Ya zo domin ya kula da ku.
+Ya bayyana cewar bai ji daɗi ba.
+Ya ce zai yi dai-dai.
+Ina mamaki yadda George da Susei suka tsara hakan gobe.
+Wannan labari ne mai kyau.
+Jami bai taɓa jin Mary ta yi ƙarya ba.
+Ya kamata na ajiye Jacob a makaranta.
+Tana gyara mota.
+Da ina da kuɗi, da na sayi wannan burushin fantin.
+Na san cewar Charlie zai sami isasshen lokaci.
+Matata ta na kulawa sosai game da abubuwan da ya kamata ta ci.
+Shin iyayenta sun san an zaɓeta domin yin wannan shirin?
+Joe ya nemi izinin Emma ko zai iya riƙe hannunta.
+A kaisu asibiti.
+Na ɗauka wasa ne.
+Kai, amma fa ya yi kyau.
+Joe ya ce ya yi tsammanin cewar Emma ba ta gwanance wajen magana da harshen Faransanci ba.
+Alex ya sayi duk abubuwan da yake da buƙatar ya saya.
+Ya rufe but ɗin sa.
+Ya kamata ina nan jiya.
+Oliver bai faɗawa Mary ya so yin hakan ba.
+Yi hankali, kar ki faɗi!
+Ba wai garkuwa da mutane kaɗai ƴantawayen suka yi ba, har sai da suka sanyawa baki ɗaya ƙauyen wuta.
+Na san cewar James na tsoron shiga cikin bishiyu shi kaɗai.
+Za su yi duk abinda muka sanya su yi.
+Ina son zan ƙara yin wani kiran wayar.
+Ka dame ni fa!
+Zai iso gidanki cikin awa ɗaya.
+Dabarar ta girgiza George.
+Oliver ya sanya ƙwan a faranti.
+Na ɗauka William zai yi haka sabida Fatima.
+Ina son ki bani bashi yanzun nan kuma nake so.
+Kai kam baki ɗayanka ka zama matsala.
+Kar ka je irin wannan wajen da dare.
+Jacob bai faɗawa Carmen yana jin bacci ba.
+Alex da Alice sun san cewar ba za su ji daɗi ba.
+Yi haƙuri, George. Kawai ba zam iya ba.
+Kana tunanin ba wata matsala idan mun yi haka?
+Ba ka kulawa yadda ya kamata idan za ka tsallaka titi.
+Sun ce suna son irin wannan aikin.
+George ya faɗawa kowa yana nan lafiya.
+Ina kallon ka.
+Dole ku saurareni.
+Har yanzu ina tunanin abin dariya ne.
+Me ya sa zan taimaka?
+Kar ku gaya mata na faɗi haka.
+Mun yi aiki kamar wasu cinnaku.
+Wasu tambayoyi da malamin ya tambayeni.
+Ina tantamar da gaske Hary zai iya tashi a wannan lokacin da dare.
+Ta kammala aikinta.
+Wasu lokutan mu kan je kamun kifi ni da babana.
+Joe ba zai sa ku zuwa aiki a makare ba.
+Yana da ɗa.
+Ina nan tare da abokina.
+Wataƙila hakan zai yi aiki.
+Mutumin ƙwarai: ba shi da maƙiya, kuma ba wani daga abokansa da ya ke sonsa.
+Za ku iya gayyatar duk wanda ku ka ga dama.
+Ku gaya min wace bus ya kamata na hau.
+Ina fatan kar Harry ya rasa muryarsa.
+Joe na aiki a wani katafaren kayan masarufi na garin.
+Ku gaisa da Jimmy.
+Muna bankwana da wannan, duniya mai cike da ruɗani.
+Muhammad da Emma sun ce ba su san cewar Joe zai yi hakan a sati mai zuwa ba.
+Ina ganin mun sami dabara mai kyau.
+Charlie ya daina kukan.
+An manta littattafai da yawa.
+Joe ya karbo kyautar mota mai tsada daga Alice.
+Alex ya yi matuƙar mamaki a labaran.
+Na kan yi bacci kafin ƙarfe goma.
+Godiya ce gareka.
+William da Lucy sun ce suna da buƙatar wanda zai yi musu hakan.
+Harry ko Laur ba wanda daga cikinsu aka dakatar daga ƙungiyar.
+Jami ta duba yanayin Olivia ta ji tana da rai ko kuma ta mutu.
+Shin za ka zo ka gyara wannan?
+Ina yin abinda ya kamata.
+George ya faɗawa Julia zai ci duk irin abinda ta dafa masa.
+Bokiti na ya cika.
+Jacob ya ceto magen daga wuta.
+Jacob ya bar magen ta fita daga cikin jakar lokacin da ya yi suɓutar bakin faɗawa babarsa game da fatin bazatan da aka shirya mata.
+"Yau na ga Charlie." "Wa?!"
+Ba za ku harbe shi ba.
+Yanzu haka baba ya sami babban matsayi a ofishinsa.
+A ƙalla dai ba ni kaɗai ba ne.
+Na san Jami ba yaro ne mai ƙwazo ba.
+Dole Muhammad ya amince.
+Ina tsammanin Adam zai iya zuwa Boston domin ranar bada kyautuka.
+Bana tsammanin ya kamata ki yi haka anan.
+Ina son zuwa duniyar wata.
+Na sayi guda ɗaya.
+Ya samu.
+Ina son ka kaini makaranta.
+Mun cancanci haka.
+Ya tafi ɗakinsa.
+Ina son cin wani abu mai daɗi.
+William ya ɗauka Catherine ce a farko.
+Muhammad ya tabbatrwa da Monica zai makara a wajen liyafar.
+Tura! Tura!
+Na karanta littafinka. Yana da ban sha'awa.
+George na zuwa wajen iyayensa ko wane ƙarshen mako.
+Alice ta gayyaci James zuwa Australia.
+Ka san kuwa Alex ya so yin hakan?
+Gaskiya Oliver bai wani farin ciki anan.
+Wannan sautin bai yin kama da abinda Muhammad zai ce?
+Ɗaya mara lafiyar ya mutu.
+James ya shigo gidan ɗauke da akwati cike da kaya.
+Akwai iska mai sanyi.
+Haba kar ki kuma yin kuka mana.
+Duk abinda zai gaya muku, kada ku yarda da shi.
+Adam gwani ne a fannin tuƙi.
+Na san Harry zai kuma yin wannan a yau.
+A ina ta tsaya dare jiya?
+Na yarda cewar Jack da Lucy na da gaskiya.
+Ba zan iya ci gaba da jiran Muhammad ba.
+Mr. Smith ne ɗantakarar magajin garin.
+Isra'ila na da ƴancin "kare" kanta ciki kuwa har da kisan yara ƙanana a gidajensu da makaman ƙare dangi.
+Bai taɓa gajiya da kansa.
+Za a iya kama mu idan mun aikata haka.
+Ya gaya min bai yi kuka ba.
+Jacob na da son kai.
+Wannan shi ne gaskiyar kimiyyar?
+Jacob ya yarda da cewar shi ya kashe Valentina.
+William ya ce ba ya son yin haka.
+Muhammad Mutum ne mai ƙoƙari wajen aiki.
+Ba kya tunanin Alex zai aikata haka, ko kuwa?
+Ina ganin akwai hatsari yin nunƙaya cikin wannan ruwan.
+Ba zan shiga cikin nan ba.
+Sun kasa yarda da cewar sun yi kuskure.
+Charlie da Lucy sun ce ba za su bari su ƙara yin haka ba.
+Kuna da kusanci kai da ƴar uwarka?
+Ya kamata na nemo James.
+Yau fa James na lafiya.
+Tommy ba ya son ko yin magana kan hakan.
+William ba ya cikin farin ciki, ko ba haka ba?
+Na rame a sanyin bara.
+Ki gaya min duk abinda William ya gaya miki.
+Ƙasar na da buƙatar taimakonku.
+Ina mai mutuƙar godiya bisa ga dukkanin abubuwan da ka yi mana.
+Na ji mutuƙar haushin Oliver.
+Ina son Charlie ya san hakan.
+Akwai tsada.
+Sun yi min alƙawarin za su yi.
+Joe zai komo ya tafi da Julia.
+Me ku ke buƙatar na yi bayani?
+Adam na yin abinda na ce ya yi ne kaɗai.
+Carmen na jin haushi, ko ba haka ba?
+Zan amince sabida haka.
+Sun musanta cewar sun yi cuta.
+Dukkaninmu aminta da cewar ba dai-dai bane satar amsa a jarabawa.
+Faɗawa Jack ina da buƙatar zuwa gida kafin 2:30.
+Zan ji kunya idan na yi hakan anan.
+Ta rasa ɗanta a wajen yaƙi.
+Ku tuna da cewar kun tabbatar da kun kashe gas kafin ku fita daga gida.
+William da Catherine kamar za su yi kuka, ko ba haka ba?
+Lucy ta ce ta bugu ne a lokacin.
+Sauraren wannan waƙar kan sa na ji tamkar zan taka rawa.
+Ya kamata a tattauna wannan tsarin a yanzun nan.
+Me ya sa zan shirya?
+Ka cire safarka mana.
+Haba ka yi hakan.
+Ana magana da faransanci a Switzerland.
+Adam ya ce ya ɗauka Julia na jin daɗi.
+Ina tsammanin Tommy zai je ninƙaya tare da mu gobe.
+Kada ka ɓata lokacin ka.
+Laur ta zana min taswirar da za ta kaini gidanta.
+Waɗanne kayan jama'a ne haka?
+Ban taɓa sanin gaskiya ba sai jiya.
+Carmen ta gaya min ba ta san me ya sa Tommy ya tafi ba.
+Adam ya yi abinda bai dace ba.
+Za ka daɗe?
+Tommy ya kawar da ainihin abinda ya ke ji daga kowa.
+Muhammad da Susie har yanzu ba su gama cin abinci ba.
+Na zo ne na taimaka muku iya yadda zan iya.
+Yanzu kuma sai kai.
+Na ji daɗi da wani ya gaya min.
+Za mu faɗi cewar kai ba mutumin banza bane. Oliver.
+Shekaru nawa Oliver ya ɗauka yana yin wannan?
+Wannan ita ce gaskiya, ba almara ba.
+Akwai wanda ya ke son ganinki.
+Iyayena ba masu kuɗi ba ne.
+Na ji.
+Za mu iya yin wannan tare.
+Tana da ƙarfi fiye da kai.
+Ya gaya min zai gobe.
+James da Mary sun ce za su yi farin ciki idan sun yi hakan.
+Ina da wajen da zan je.
+Ka yi aski da safiyar yau?
+Na ajiye motata daga gaba-gaba.
+Ko za ka iya tuna wani abu game da hakan?
+Ya kamata Jacob ya samu nasara.
+Jacob a komo cinkin asibitin.
+Ban san wannan waƙar ba.
+Ban ga kina bada wata kulawa game da haka ba.
+Joe ya fahimci ya kamata ya yi hakan.
+Ba zai taimaka ba.
+Wannan lokaci ne na musamman garemu.
+Mutane su taru sabida mu.
+Ya samo sabuwar tauraruwa.
+Zai yi dariya idan ya ganmu.
+Ba zai zamo mai sarƙaƙiya ba.
+Na riga na rubuta wasiƙar.
+James ya kama hannun Lucy.
+Sun yi alƙawarin za su yi wannan gobe.
+Gaskiya da ya kamata kun je Australiya a shekarar da ta huce.
+Ina son na san William da Carmen na cikin farin ciki.
+Ina ganin haka ya kamata.
+Ya kamata na kula da Adam.
+William na sanye da koriyar jaket.
+An ɗorawa William laifin duk abinda ya faru.
+Na san Jacob da Anna gaskiya suke faɗa.
+Ko wace hanyar yin bacci tamkar wata hanya ce ƙara samar da kwanciyar hankali ga mutum.
+Shin ko akwai ofishin aika saƙo anan kusa?
+Kamar Charlie na jin bacci sosai.
+Zai iya kasancewa akwai.
+Mice na ɗauke da wata muguwar cuta.
+Mu taimaka masa ta hanyoyi da dama.
+Shin ko Oscar ya taɓa yi aure?
+Har yanzu saurayina bai yi abinda ya kamata ya yi ba.
+Jacob ya ce bai shirya zama baba ba.
+Duk za ku iya tafiya.
+Suna matuƙar jin ƙishin ruwa.
+Na zauna kan kujera kusa da ita.
+Gaba ɗayanmu za mu iya mutuwa.
+Kai! Kin tsorata ni har numfashina ya ɗauke!
+Na rubuta musu.
+Na rasa me ya sa Alex da Susie suka gaji sosai.
+Mun haɗu da ita.
+Ina ki ka shigane, ƴan mata?
+Alex ya ce Emma ta san cewar yana son ya ƙara yi.
+Ina sonki fiye da yadda na ke son kowa.
+Ni da Oliver ba mu kaɗai ba ne.
+Charlie ya lalata dukkanin rekod ɗinsa, sakamakon rashin samun nasarar wasan.
+Wannan ba zai yi tasiri ba.
+Ina fatan Charlie ba zai ci gaba da faɗawa mutane ni ɗan uwansa ba ne.
+Na damu da Jack.
+Ta sayi sabbi ƙwallaye uku.
+Jacob na kallon sama silin.
+Ina son yin wasan golf.
+Kin kuma komowa Boston tun lokacin da ki ka kammala karatu?
+Ko da yaushe Alex na cikin farin ciki.
+Bari mu gano abinda Jack ke tunani.
+Carmen ta yi matuƙar gajiya lokacin da ta isa guda, ko ba haka ba?
+A kai rahoton mara lafiya!
+Komai ya shige yanzu.
+Margaret ta ce ita ta aikata.
+Muhammad ya nemi Carmen ta taimaka masa.
+Gaskiya kuskure ne.
+Zan faɗa masada kaina.
+Ta yaya za mu sami tsarin sanarwa cikin sauƙi?
+Tsahon wane lokaci za mu barshi cikin abin gashi?
+George na tsammanin zai warke baki ɗaya.
+William ya yanke hukuncin zai iya yuwuwa ya ji daɗin zuwa gidan kallon namun daji tare da ku.
+Ban san William da Mary na shirin yin hakan yau ba.
+Mu kaɗai ne anan muka san tuni Joe ya san ba Laur ce ta yi hakan ba.
+Ka karanta wannan idan ka sami lokaci.
+Ta yaya na shiga wannan?
+Jami ya yi tunanin ba kowa a gida.
+Za ku ɗan ba mu waje na ƴan daƙiƙu?
+Ganyen sun faɗo daga bishiyar.
+Ina fatan za ki samu lafiya nan ba da jimawa ba.
+Ya kamata na tura fiye da minti ɗaya.
+William da Catherine sun faɗawa John ba za su sha miyar ba idan har da cokali mai yatsu a ciki.
+Na kan yi wanka bayan cin abincin dare.
+Ba wani abu da ke faruwa.
+Peter ya karanta littafin.
+Jacob ya je Boston, ko ba haka ba?
+Irin haka ki ka yi min.
+Haba ku bar mutumin ya yi magana.
+Hannayensu na da kyau.
+Ba ni da isassun kuɗin da zan sayi duk abinda na ke so.
+Me ya sa Tommy da Catherine ke ci gaba da yin hakan?
+Ni bana zarginsa da satar kuɗin.
+Jacob ya ɗauki hutu da safe.
+Na bar masa saƙo kawai.
+Wannan shawarar sabuwa ce a wajena.
+Kazar ta bushe.
+Ba zan iya faɗar kalar rigarsa ba, sabida akwai duhu a waje.
+Ban san me ya sa suka tsani juna sosai haka ba.
+Ya tambaya ko ya kamata ya yi hakan.
+Me Jack ke ɗauke da shi?
+Akwai haruffan Faransanci guda 26: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Eh, na yi tunanin shiga ta cikin kwarin mutuwa, Zan ji tsoron wani abu ba: dmin kana tare da ni; maganganunka na kwantar min da hankali.
+Gwamnan California Jerry Brown ya sanya dokar ta ɓaci tare da neman taimakon kuɗaɗe daga gwamnatin tarayya da ke Washington.
+Sannan Ubangiji ya ce da Musa: Miƙar da hannunka sama: kuma ka roƙi a saukar da duhu ga ƙasar Misira har sai kowa ya ji a jikinsa.
+Ko wanne ƙarfe shida na safiyar ranar Lahadi, malamin kan buɗe ƙofofin coci sannan ya buga ƙararrawa.
+Wani mutum ɗan asalin Afrika ta Kudu tare da taimakon ɗan uwansa za su fara kamfanin softwaya; lokacin da kamfanin ya yi ciniki, zai ɗauki kaso saba'in daga cikin ribar da aka samu na abinda aka sayar.
+Junairu, Fabrairu, Maris, Afrilu, Mayu, Yuni, Yuli, Agusta, Satumba, Oktoba, Nuwamba da kuma watan Disamba ne watanni sha biyu na shekara.
+Domin jiragen yaƙi su tashi da sauri fiye da ƙarar sauti, dole ne su shawo kan matsalar da ke tattare da saurin da ƙarar ke yi.
+Yanayin yadda magoya baya suka nuna akan tituna ga makaɗan yawanci mata ne idan aka kwatanta da na "Beatlemania" a farkon shekarun 1960.
+Shugaban ƙasar ba zai iya sanya hadari ya zubar da ruwa ba, ba kuma zai iya sanya amfanin gona ya fito ba, haka kuma ba zai iya mayar da kasuwanci yadda ya so ba; duk da cewar lokacin da hakan ta faru, jam'iyyun siyasa na yabawa bisa abubuwan da suka faru.
+Dukiya tarin wasu abubuwa ne masu daraja. Misali: Kaftin ɗin pirate na neman wata ɓoyayyar dukiya.
+"Me, Ni na bar masu buƙatar taimako, na yi tafiya ta? / Oo baba! za ku iya ƙyamatar shi? Shin e'er /Iyaye za su iya min irin wannan maganar?"
+Firaministan ya sanya hannu kan yarjejeniyar kasuwanci tsakanin ƙasashe biyu.
+Greg na da alheri tamkar balbela, ga kuma hikima tamkar mujiya, da kuma hangen nesa kamar mikiya. Jama'a maza da mata, wannan mutum na tsuntsaye ne!
+Haka kuma, lokacin da na isa fadar kwamandan masu gadin fadar ya sanya ni a kurkuku.
+Ba mamaki abubuwan ka iya tafiya da sauri (zazzabi mai zafi), amma idan akwai ƙarancin su, ba za su canja kuzari da yawa ba (zafin zai ragu).
+Holmes ya zauna gaban kujerarsa tare da baza takardu kan gwiwowinsa. Sannan ya kunna bututunsa ya zauna na wani ɗan lokaci yana shan sigari.
+Abubuwan kasafin kudin da suka samu fifiko su ne ilimi, tsaro na zamantakewa da sauran fannoni waɗanda ke da alaƙa da rayuwar mutane.
+Wani bincike ya nuna adadin cututtukan daji na huhu na kashi 17% na kashe mata masu cutar kansa.
+Yawancin mutane suna fama da tsananin al'adun da suka shuɗe yayin da su ke komowa ƙasarsu bayan sun kwashe lokaci mai tsawo a ƙasashen waje.
+Koyon wasan faɗan canis na da iyaka. Ya kamata kawai ka kalli Bruce lee. Yana da ƙarfi, amma ba zai iya hana mutuwa ba.
+Na yarda da abinda Mattew, Mark, Luke da John su ka ce, idan har na zamo ɗaya daga cikin waɗanda hatsarin motar ya rutsa da su, zan yi farin ciki idan suka zamo shaidu na.
+Dukkanin halittu na jin daɗi wajen shan iska mai kyau; dukkanin alheri da sharri na biye da ita.
+Laftanar Dan Anderson ya baiwa yaransa umarnin kamo Matt.
+Waɗannan digirin 4 dai-dai su ke da kaso 30 na wani ɓangareb duniya da ke lulluɓe cikin ƙanƙara.
+Amfani da damar shaharar wasannin kwaikwayo ƙasar Koriya, ya sa ma'aikatan sayar da kayan Koriya ƙaruwa.
+Ba abu ne mai yuwuwa mu karance jarida guda a rana ɗaya sannan kuma mu sami cikakken hoton taron duniya. Dole ne mu samo ƙarin wasu kafofin: jaridu, mujallu, talabijin da kuma kafar intanet.
+Haka kuma ta ƙara da cewa: Waɗanda suka yarda Ibrahim ya ji lokacin da Sara ta shayar da yaron, wanda ta haifa a yayin da ya manyanta?
+Lokacin da na isa gimbiyar ta shigo fadar cikin jinjina.
+Yau dai na maƙale motata jikin motar zuba shara, cike da bola, sannan na ki wajen da ake zubar da shara na zuba.
+Bani labari game da kyakkyawan mafarkinka wanda ka zama mai jiran sarauta kana bada umarni ga biliyoyin sojoji mutum mutumi ma su sarrafa kansu.
+Mai sharar ta ɗauka ta yi aikinta ne kaɗai - amma gaskiyar ita ce, ta lalata wani zane na zamani da ya lashe miliyoyin kuɗi. Yanzu dai gidan adana kayan tarihin na ƙoƙarin yadda za su magance matsalolin.
+Fyaɗe da cin zarafin jima'i laifi ne babba.
+Ba wani abu a ciki sai wannan sarauniya da na ke kira, fure na; a ciki ne duka.
+Yabo da aminci ga dukkanin waɗanda su ke anan da ma sauran wurare a faɗin duniya.
+Iyalan ma'aikatan kamfanin na buƙatar makarantu, asibitoci, wuraren adana kaya, don haka mutane ke ƙara kwararowa birane domin samun kayan more rayuwa.
+Wai an ce mutum cikin shekarun farkon rayuwarsa tamkar dabba ya ke, idan kuma ya balaga sai ya zama kamar mahaukaci, yayin da ya kai shekau talatin sai ya yi ta samun matsala, a shekaru arba'in kuwa sai ya fara gadara, hamsin kuwa sai a hankali.
+Sai amaryar ƙaryar ta amsa da cewar: "Ta cancanci hukuncin a cire mata duk kayan jikinta a sanya ta kan wani abu da aka kafa ƙusoshi a jiki, sannan a ɗaura ta jikin fararen dawakai guda biyu su yi ta janta a kan titi har sai ta mutu."
+Hukumar leƙen asri ta sanya wasu jami'an sirri a yankin ƙungiyoyin ƴan ta'adda.
+"Me ku ke so?" tambayi shugaban indiyawa. "Muna son dukkanin yankunan shiyyar Arewaci zuwa Kudanci," cewar shugaban ɓangaren Ingilishi.
+Maimakon nazari Italiyanci, ina ta ɓata lokacina a shiririta.
+Chris ya ga yarinyar da ya fi so, Kate, suna wata maganar sirri da Beth.
+Ba daidai ba ne hukunta mutum ta la'akari da halayyarsa ta zahiri.
+Wani sanata ya kira shugaban ƙasar wata ƙasa, jami'in tsohuwar hukumar binciken sirri da ake son dawowa da ita a tsohuwar ƙasar.
+An haifi Roger Miller a ranar 2, ga watan Junairun 1936 a yammacin birnin Fort Worth, da ke Texas.
+Ko wace ranar 23 ga watan Nuwamba, da aka ƙirƙira a matsayin ranar ma'aikata, domin ƙara jaddada musu muhimmancin aiki a wajen mutane.
+Tushen ɗari shida da dubu tara da ɗari tara da sittin da ɗaya shi ne ɗari bakwai da tamanin da ɗaya.
+Malam da malama Jones na biyan ma'aikatansu ko wane sati.
+Mun kusan zama baba da mama.
+A karon farko Bob ne mai jan ragamar wasannin festival da za a gudanar a makarantarmu.
+Jackie Chan ne tauraron wasannin sinima a Hong Kong.
+Yanayi mai daɗi shi ne mutum ya kasance cikin walwala, da kwanciyar hankali.
+Sabulun ya ɓata mana hutun mu, sabida ya haifar matsaloli a ƙasan ginin.
+Mai gabatar ya amince da ƙin sanya caji a musayar awanni ɗari na ayyukan al'uma.
+Masana kimiyya sun aminta da cewar kimanin shekaru biliyan 13.7 da suka gabata, wata ƙarar fashewa mai tsananin ƙarfi da ake kira da Big Bang ta auku. Wannan ƙara mai tsanani ta sanya duniya cikin wani yanayi, yanayin da har yanzu ya ke ci gaba.
+Ƙungoyin bada kariya ga muhalli sun samu ne daga masu ƙaunar muhalli, domin bada kariya ga kyawawan abubuwan da ke kewaye da su.
+Ina mai yaba muku bisa ga irin kulawar ku ta ganin kun samarwa da akanku abin yi, da kuma yadda ku ke gudanar da halayyar ku ta yau da kullum.
+Sakatare janar zai iya janyo hankalin majalisar tsaro game da duk wani abu da ka iya kawo matsala ga zaman lafiya da tsaron ƙasashen duniya.
+Likitoci na iya ɓoye laifukansu, amma masu zane-zane na bada shawara ne kaɗai ga abokan hulɗarsu wajen shuka fulawoyi.
+A yanzu dai sarkin da sarauniyar, sun sunbaci ƴarsu ba tare da tashinta daga bacci ba, sannan suka fita wajen fada domin bada dokar cewar kada wanda ya je kusa da inda ta ke.
+Yayinda wata rana mutum ke yin addu'a, sannan kuma ya aikata zunubai na kwanaki shida, abin bautarsa zai yi fushi da shi, sannan kuma shaiɗanu su yi masa dariya.
+Lucy ta ga lokacin da aka yi kisan a babbar mahaɗar Florence.
+Idan aka yi duba ga tsohuwar ƙasar Girka, mutane na mamakin cewar ko amfani da hasken rana zai yi amfani ga duniya.
+Akatinan manyan wayoyi sun fi amfani a wuraren da maguna ke bacci fiye da injinan sanya nishaɗi.
+Ki ce, ina roƙon ki zama ƴar uwa ta domin na ji daɗi sosai a rayuwata, kuma na rayu sabida ke.
+Idan ka samar da lambobin sirrin shafin yanar gizon mu, sai kuma ka samar mana da bayanan kamnu.
+Kwanaki bakwai ne cikin ko wanne mako: Litinin, Talata, Laraba, Alhamis, Juma'a, Asabar da kuma Lahadi.
+Kyan sun yi miki kyau sosai, sai dai kuma kin koma kamar mai juna biyu. Oh, a'a, ba wai halittar jikin ki ba, kayan.
+An haifi Tyler a wani yankin Virginia kuma ta girma anan, haka ma kuma William Henry Harrison.
+John da Cathy na da mabanbantan ɗabi'u da kuma halaye. Ƙoƙarin haɗa kawunansu tamkar haɗa kusurwoyi ne cikin rami ɗaya.
+Ɓangaren tsakiyar shi ne ya fi sauƙin zuwa shagunan da ofisishin.
+Can wani zamani mai tsaho da ya gabata a ƙasar Indiya, biri, dila, zomo, na zama cikin kwanciyar hakali tare da juna.
+Ki buɗa idanunki sosai kafin auren, idan ya so kya rufe bayan komai ya kammala.
+Wajen ɗan ƙaramin wajene a wani yanki na Yammacin Virginia.
+Nan take ƴan sanda suka rufe hanyar da ke kusa hotel ɗin domin neman bom ɗin.
+Musu da mace tamkar nutsewa ne a ruwa, ko kuma ƙonewa a wuta, ko kuma haƙar ƙasa ko mutum ya ce zai kama iska.
+Mun zo nan ne kawai domin mu karanto mu ci gaba da tafiya. Ki yi dariyarki yadda za ki iya. Ka gudanar da rayuwarka, in ma ka rasa wani abu sai ka ci gaba.
+A gwa hujjojin. Ta yaya mai ɗaukar rahoton ya sami hujjojin? Ko akwai hoton bidiyon da za ka amince da shi? Akwai wasu takardu-- kundin da zai tabbatar da abinda ya faru?
+Makashin ya sayi harsashi dubu shida sabida ya zuba a bindigarsa ta yanar gizo.
+Asalin Amurkawa na yin faɗa da kwari da baka.
+Ba shi da wata matsala a ce dangin su na Australiya, ko duk inda su ke son zama, a tunaninsu na son gida mai kyau, da kuma wataƙila lambun shaƙatawa.
+Mata na kulawa da mu tamkar wasu iyayen gidansu. Suna bauta mana, amma kuma ko wane lokaci suna damunmu domin yi musu wani abu.
+TATSUNIYA — wata rayuwa ce da aka ƙirƙira wadda ba ta yi daidai da rayuwarta ba.
+"Amma daga nan, zai jagoranci hanyar ka gaba. "
+Sa'an nan Ubangiji Allah ya nufi Adamu da barci mai nayi, daga nan aka ɗauki ɗaya daga cikin ƙashin haƙarƙarinsa aka samar wata halittar daga jiki.
+Ina tunanin ko me zai faru idan na danna wannan madannin.
+Muna ta hayaniya cikin ɗakin, ba wanda ya iya bacci, gashi dare ya raba, ga kuma ruwan sama da iska mai ƙarfi.
+Akwai dubun dubatar mata ko wanne lokaci a kurkuku a Amurka.
+James ya ɓatar da faskonsa da katinansa na kuɗi lokacin da ya ziyarci budurwarsa a Moscow.
+"Kai wannan mutum... Na san nawa za a kashe kafin iyayenka su rabu..." "Kana son kace min kaima iyayenka sun rabu?" "Haka ne. Lokaci na ƙarshe da na nemi babata tana wani ɓangare na turai."
+Ya kamata ka tambayeni ko na san sunan mai kisan. Na sani. Kawai dai sanin sunansa ba wani abu bane, haka kuma, idan an kwatantashi da ikon da muke dashi akansa.
+Tunaninmu mai ƙarfine kamar yadda tsuntsaye ke dunƙulewa waje ɗaya cikin duniyarsu ba tare da sun rarrabu ba.
+Dabarun tsafi duk ba gaskiya bane, su kansu masu kallon sun san haka.
+A naɗe wayar jikin manaɗin lantarki.
+Ƙwayoyin halittar ƙwaƙwalwa na aiki musamman domin iskar oxygen ɗin da aka rasa.
+Bari mu fahimci dukkanin muhimmancin wannan ranar, saboda a yau cikin wannan ganuwa ta Boulogne-sur-Mer mun haɗu ba wai Faransa da Ingilishi kaɗai ba, ko kuma yaren Rasha da Poland, mutane ne suka haɗu da mutane.
+An kashe ministan tsaro sakamakon harbin bindiga dalilin baccin da yayi a wajen faretin sojoji.
+Me yasa yake da wahalar samar da cewar tantanin halitta mai juyawa shine sashin asali na jijiyoyi?
+Duniya wani waje ne mai muhimmanci, sai dai ba za ta ci gaba da dawwamaba. Duk wanda ya aikata shi zai lalata shi; duk kuma wanda ya riƙe zai rasa.
+A wasan ƙwallon ƙafa na ƙasar China wanda ƴan wasan ke amfani da ƙafafunsu da kuma jikinsu- amma banda hannayensu- ragar saka ƙwallon an samar da ita daga siliki.
+Wata hanyar jirgin ƙasa da ake amfani da ita a yau ta zama wata hanya ɗaukar shawarwari masu yawa da aka cimma akan filaye daban-daban, na lokuta daban-daban.
+Za mu yi kiwon birrai a wata ƙaramar duniya ta kowace matsakaiciyar tauraro. Amma za mu iya fahimtar duniyar. Hakan ya samar mana da wani mai na musamman.
+A cewar Saint Thomas, dalili na iya taimaka wa imani ta hanyoyi uku.
+Tsoffin taurari 'yan wasan kwatankwacinsu tsoffin mata ne kawai lokacin da suka cika shekara 40.
+Bayan an yi zagaye biyu na zalunci, alƙalai ba za su iya raba mayaƙan biyu ba, kuma an ayyana ƙungiya a matsayin canjaras.
+Kevin ya sayi zoben lu'u-lu'u kuma yana shirin zuwa wajen pop domin tambayar Kim a daren yau.
+Goodness ya san abin da ya sa aka zaɓe shi cikin tawagar ƙasa - yana da damuwa sosai gaba daya a kakar!
+Kasar Japan ta dogara da kasashen ketare don samun wadatacciyar auduga.
+Damuwar da Lucy ke ciki ta sanya bata ganawar da aka yi mata.
+Yan kallo sun ji daɗi tare da tafawa yan wasan.
+Hasken walƙiyar da tsawa nan take tsawa, yayi matukar kusanci da fadar.
+Anne ba zato ba tsammani Anne ta ji cewa idan har ba ta ci nasarar Anthony ba kamar yadda ta samu, ko ta wata hanya ko ta sami wata girmamawa daga gareshi.
+Labarin ya fara ne a kan tunanin Sir Charles, kuma ba ni da shakkar cewa ƙarshensa zai kai ga tashin hankali.
+Wannan yana nuna cewa farin ciki da baƙin ciki ya banbanta a halayya.
+A cire shi daga cikin zafi, a saka manshanu, sannan barshi ya huce.
+Iyalin Van Horn sun kasance a cikin kwakwalwar kwamfuta.
+Jim ya ƙone mai da tsakar dare lokacin da yake shirin jarrabawar.
+"Don Allah koma gefe." "Za mu iya yin wani abu daga ciki ne Sonny?"
+Amma Jacob na matuƙar sonta, ya ce: Zan yi maka aiki tsahon shekara bakwai saboda Rachel, 'yarka.
+Asiri na rayuwar ɗan adam ba wai kawai kasancewa da rai bane, amma cikin neman abin rufin asirin rayuwa.
+Ina son addinin da ke girmama bambance-bambancen da ke tsakanin mutane wanda ke nuna cewa kowane mutum yana da irin halayensa.
+Hanyoyin Cardinal sune: arewa, kudu, gabas, yamma.
+Mark bai taɓa yin aiki ba a kan matakin kuma rashin lafiyarsa ta yi sauki.
+Steve Miller Band ya fito da sabon kundin waka a watan Yuni na 2010.
+Firayim Ministan Burtaniya David Cameron na shirin yin murabus.
+Na ɗauki yaron a kaina, na neme shi a hannuna, sai dai in mayar da shi, in komar da shi zuwa gare ka, zan kasance mai zunubi a kanka har abada.
+Mama, Alex ba zai bani abin wasa na ba!
+A mayar da hankali ta yadda masu saurare za su samu kowanne bangare.
+Jami'i Dan Anderson ya samo wata sanarwa daga wani mutumin da ya ce ya san Linda.
+Charlie ya rasa hannun sa da kafa har zuwa gwiwa a yayin fadan da suka yi fa shark. Yanzu yana da ƙafafun katako da ƙugiya maimakon hannu.
+"Kana Jin warin wani abu na ƙonewa?" "Oh, na je na ƙone ƙyallen."
+Na kasance ina ba da agaji a dafa abinci na dafa.
+Sojojin Mexico sun yi barazanar daukar mataki.
+Kodayake na yi aiki kan ayyukan da suka dace, Ba a taɓa sanya ni zuwa aikin wannan sikelin ba.
+Lieutenant Dan Anderson a hankali ya tattara samfurori don gwajin DNA.
+Shugaban kungiyar ta'addancin ya sa duka membobin sun yi layi, suna riƙe iko ta hanyar tsoro.
+"Wadannan kunnuwan waye?" "Sunan Mickey Mouse ne."
+Mai aikin ta sayi sabuwar wayar hannu kuma an nuna ta ga duk abokan cinikinta na yau da kullun.
+Shugaban ya nuna alamun cutar tabin hankali.
+Kwanciyar hankalin mu za ta yi ƙarfi kamar dutse.
+Ya isa zuwa cikin kyakkyawan masaukin, ya ba da umarnin mafi a bashi ɗakin mai kyau da abincin da ya fi so; yanzu da yake yana da kuɗi masu yawa yana da wadata sosai.
+Yesu christi Ka kare ni.
+Madannan za su bayyana yayinda Ka danna fuskar sai kuma su bace bayan sakwanni uku.
+Wani binciken da aka yi kwanan nan ya nuna cewa muna aiwatar da hotuna sau 60,000 da sauri fiye da rubutu.
+Amfani da waɗannan ka'idoji zai dogara, koyaushe da ko'ina, kan takamaiman yanayin tarihi.
+Wataƙila a cikin sararin samaniya daban, hankalinmu guda biyar ba su da amfani kuma muna buƙatar ji daban-daban gaba ɗaya.
+A yau, bayani yana zagaye da mu ta fuskoki da yawa, kowane sa'a na kowace rana. Ko da ba ma neman labarai akan namu, galibi muna karban sa ta wata hanya, nan take, akan wayoyinmu.
+Zaman lafiya ba shine rashin yaƙi ba; Kasancewar adalci ne.
+Babban jami'in kula da tsirran ya ce wa matukan jirgin, "Ku zo mu huta don cin abincin rana."
+Wahala tana da manufa mai kyau: juyin halittar mutumtaka da ƙonewa da girman kai.
+Kada ka sanya kanka cikin lamura na da babu ruwanka.
+2002: Shugaba Bush ya sanya hannu a kan Dokar Tsaron Gida wanda kuma ya zama a hukumance.
+Ruwan hoda da rose kusan kala iri daya ne.
+Muguwar mayyar ta yi masa asirin da zai zama abin kyama.
+Fannin fasaha shine mafi girman matakin ci gaba, kamar na na'urar, dabara, ko filin kimiyya, wanda aka cimma a wani lokaci.
+Masana kimiyya sun koya cewa, a duk tarihin duniya, yanayin zafi da matakan CO2 a cikin iska suna da alaƙa.
+Mahaifiyar Charlie ta ninka shi sau biyu a shekaru. Lokacin da aka ƙara shekarun haihuwarsa, adadinsu ya kai hamsin da ɗaya. Shekarun Charlie da mahaifiyarsa nawa?
+Za a aika muku da sakon ta mail.
+Kai Malam, kana da matsala idan abu ya hada da mata...
+Idan Easter Bunny da Tooth Fairy na da jarirai shin za su dauki hakoranku su bar muku cakulan?
+Lokacin da ka hau kan babbar hanya, matsa zuwa cikin giya ta biyar.
+A'a, Charlie yana Spain. Daniel da mahaifiyarsa suna England.
+Suna son kwatanta ƙasarsu da daular Rome. Koyaya, Romawa ba zasu iya cinye duk duniya ba, balle su halakar da ita. Amma wadancan mutane suna kan aiwatar da shi.
+Ga Rebecca a gabanka, ɗauki ta, ka tafi, ta zama matar ɗan maigidanka, kamar yadda Ubangiji ya riga ya faɗa.
+Yan sandan yankin sun hada karfi da karfe tare da mai tsaron bakin tekun don kokarin gano duk wanda ya tsira.
+Aladen na gurnani.
+Ki yafe min, madam, ina jin kunyar yin kuka irin wannan a gabanki, amma ba zan iya riƙe hawayena ba.
+Yawancin mutanen sun nemi fita ta hanyar baya.
+Kun san cewa kawai dalilin da yasa muka tsaya anan yau shine saboda maza da mata daga dukkanin kasashen mu sun taru don yin aiki, da gwagwarmaya, da sadaukarwa don kyakkyawan rayuwa.
+Ko wane karshen wata su kan yi rawa a zagayen fadar sarauniya.
+Lokacin da Lisa ta tambayi abin da ya yi a ƙarshen mako, sai ya faɗi karya.
+Idan kun fenti mai launin rawaya, zaku kashe tsuntsaye biyu da dutse guda: zai tsaya waje ɗaya, kuma zaku sami ragowar kuɗi saboda kuna iya amfani da fenti da kuka rage.
+Dan uwa me yake faruwa ne?
+Janar din ya karɓi  ƙahon bajimin kuma ya ceci sojojinsa daga bala'i.
+Ba na kallon waɗannan abubuwan wasan kwaikwayon ne saboda yara. Ina kallon su saboda ina da sha'awar hakan.
+"Pad See Ew" Abinci ne na Yan Thailand da ake samarwa daga shinkafa da Kuma noodles.
+Na je kasa na dauko karen a kan kafada ta na hau da shi sama.
+Fuskanci mara lafiya kamar naku kuma ba mahimmanci bane? Idan ka canza tunaninka, tafiya zuwa asibiti shine mafi kyawun zaɓi, koba haka ba?
+Na ji cewa ba zai yiwu a yi magana kamar yadda harshen yake ba sai wanda ya fara magana da harshen kafin shekarunsa na goma sha biyu.
+Za a samar da aiyukan yi ta lauyoyi da sauran kwararru da gwamnati za ta nada.
+Mawaƙi shi ne amsa kuwwa na maimaitawar duniya a cikin zuciyar mutane.
+Kakan Muhammad jami'in bayar da alamu ne a rundunar soji.
+A takaice, Ina yin la'akari da ma'anar umarnin "da yake baida yawa".
+Ni ne shugaban dukkan tsuntsayen duniya, kuma dole ne in busa usir dina kowa ya zo wurina.
+Paul ya yi tsalle ko'ina, domin farin cikin ya samu nasara.
+Lewis da Clark sun kiyaye bayanan sosai.
+"Ina macijin naku?" "Oh, ban sani ba. Ban gan shi ba na tsahon kwanaki ba. Ina ji yana ɓoye wani wuri. "
+Zaiko mani ɗayan hotunanka a cikin sirri
+Shane ya bayyana wa Joey dalilin da yasa ya tafi.
+Karfin Sin yana ƙaruwa cikin sauri mai sauri.
+Duk wanda yake son samun yancin ɗan Adam da kansa dole ne ya kasance da ƙarfin zuciya don fuskantar gaskiya, komai yawan wahalar da zai yi.
+Shugaban zai ci gaba da aiki tare da Majalisa a duk inda yake don ci gaban tattalin arzikinmu tare da samar da ayyukan yi.
+Wani dan ta'adda mai hatsari ya gudu daga gidan masu tabin hankali.
+An nemi an rasa James domin tseratar da ita, kamar wani jarumi cikin kayan yaki.
+Ana iya kama wakilin. A wannan yanayin ana samun kuɗi don beli ko kariyar sa. Amma ikon tsakiya wanda ke amfani da wakili ba'a taɓa kama shi ba-kamar yadda ake tsammani.
+Daya daga cikin manyan Roger Miller shine "Sarkin Hanyar."
+'Yanci shine jigon duk cigaban ɗan adam. Ya yi imanin cewa ba wani abu da aka ba mu, amma idan kun yarda da yin aiki tuƙuru. Idan kun yarda da gasa, mafarkin Amurka na nan a gare ku.
+Duk da cewa iyakar saurin sa mil 55 a sa'a daya, Oscar yana tuki da sauri.
+Kada ku zubar da ƙazanta a cikin wannan rijiyar da kika sha a wani lokaci.
+Bincike ya nuna cewar farin ciki na gaskiya yana zuwa ne ta hanyar bayarwa, ba daga abin duniya ba.
+Manufofinsa sun sanya lafazi don kyautata jin daɗin ƙasa.
+Muna amfani da yammacin Kirsimeti a gidan babbar 'yarmu.
+Masoyinta ɗan leƙen asirin gwamnatin Burtaniya ne.
+Gabaɗaya, sadarwa tsakanin likitoci da marassa lafiya shine mafi mahimmancin ɓangaren magani.
+Rayuwa tana farawa a inda yankin ta'aziyyarku ya ƙare.
+Fursunonin siyasa na cikin yajin aikin kin cin abinci don samun kyakkyawan yanayi.
+Gaskiya, Ina tsammanin tuki a wurin yau da kullun ya fi motsi.
+Sojoji a ɓangarorin biyu sun mutu ta miliyoyin.
+Bikin Auren March koyaushe yana tunatar da ni irin kidan da ake yi yayin da sojoji suka shiga yaƙi.
+Amurkawa suna ƙaunar jam’iyyun Super Bowl.
+Na ga tsuntsaye da yawa suna tashi zuwa kudu.
+Ba zato ba tsammani bayan Jami ya buga kansa a jikin dutse a wani hatsarin babur.
+Zan shiga matsala, idan a karshen fim din shugaban bai zama mai kisan kai ba.
+Gaskiya ne? Paul ya sumbaci Lily a lebe?
+Ba za a iya tabbatar da laifin Dan ba tare da makamin kisan kai ba.
+'Yan Adam suna da ƙarfi don tabbatar da zaman lafiya a duniya.
+Dukkanmu muna iya yin ƙauna da ƙaunarmu a lokacin haihuwarmu.
+Bari mu cika aikinmu na mutane, kuma aikin Malam ya zama mara amfani.
+Aikin hannu ne kan gaba, kuma bai dogara da, kuɗi ba. Kuɗi sakamakon aikin hannu ne, kuma ba zai taɓa wanzuwa ba idan babu aikin hannu. Aikin hannu yafi kuɗi, kuma ya cancanci samun babbar daraja.
+Andy ya rataye rigarsa a cikin kabad.
+Ta sha fama da rashin lafiyar da ya yi mata a hankali na tsahon shekaru.
+Komin kankantar manufar, cimma burin shine a sama.
+Ya kwashe shekaru shida a matsayin fursuna na siyasa a Afirka ta Kudu.
+Koyaushe Stan na riƙewa Liz tocilan.
+"Ka cece ni, Dr. Rabbit!" "A'a." "Oh!" "A kai hari, yara!"
+Sally ta gaya min cewa za ta yanke alakar da ke tsakaninta da Gary
+Lokacin da Di Ma yayi ƙoƙari na 966th, ya riga ya fara yanke ƙauna.
+Saboda kyawawan tarihin aikinsu da kyakkyawan rikodin bashi, manajan bankin ya samu kwanciyar hankali wajen baiwa George da Emma jinginar gida a kashi biyu cikin dari sama da matsayin riba mai daraja.
+Kanar Collins ita ce mace ta farko da ta fara shugabantar wurin binciken sararin samaniya.
+Laftanar Dan Anderson ya aika samfurin zuwa dakin binciken FBI don gwaji.
+Muna magana da abin da muka sani, muna kuma bayar da shaidar abin da muka gani; amma ku ba ku karɓi shaidarmu ba.
+Kofofin sun cika makil da mutane suna ihu.
+Dan ya koya wa Matt fasahar soyayya.
+Shugaban ya yi afuwa ga kowa da kowa.
+An sanya sunan Barry Taylor don matsayin shugaban.
+Idan ka ba ni apple, Helen, ta fi kyau fiye da sauran matan duka, kuma za ta zama taka.
+Na kasance ina gudanar da bincike a 'yan kwanakin da suka gabata game da yadda zan sami kudi daga aikin, amma ina tsammanin duk zabina zai buƙaci motsawa game da yadda nake rayuwa, wanda hakan lamari ne mai wahala.
+Kasashen Yammacin Turai na fuskantar hare-hare a Rasha.
+Ya ƙaunataccena ƙuruciya, Ina marmarin ku da zuciya ɗaya!
+"Na hadu da Adam a karshen mako." "Me? Da gaske? Ya saba baya baron kowa zuwa kusa da shi, idan na mace ba."
+Idan kun yi ƙarya, mai girma Emma zai fitar da harshenku.
+Edward kanin Robert ne.
+Kuma ga waɗancan Amurkawan waɗanda har yanzu ba su ci riba ba, wataƙila ban ci nasarar zaɓenku yau da dare ba, amma ina jin muryoyinku.
+Hukumar Kasuwanci ta Tarayya na binciken kamfanin James.
+Idan ɗaya cikin zagaye ɗari bai samar da abinda ake so na, to ba a yi harbin yadda ya kamata.
+Firayim Minista ya yi ƙoƙarin rufe abin kunya, amma hakan ya ƙara ɓata lokacin da jaridu suka gano gaskiya.
+Adalci ake nema a cikin duniya, ba sadaka ba, shin.
+Sabida ƙofar faffaɗa ce kuma hanya ce mai sauƙi, wannan yakan kai ga hallaka.
+Walƙiya ta faɗo nan kusa ba tare da sanarwa ba! Na yi tunani zuciyata zata daina bugawa.
+Duk lokacin da na hadiye shi, makogwaron sa yakan yi rauni.
+Saboda kai, ya Baba, zan yanka shaidan da kansa a ƙaramin rago, ko ma in zama shaidan da kaina.
+Mahukuntan makarantar sun fara daukar mataki ne a kan bukatarsu.
+Domin siyasa ce ta haifar da wannan yakin, ya sanya yakin ya zama gaskiyar rayuwarmu ta yau da kullun.
+Addini shine yanci da adalci a duk yankin.
+Sunan mahaifinta Carlos Antonio. Saurayinta kuma Carlos Miguel.
+Tarihin taswirar yana nuna abin da kowace alama take wakilta.
+Sai mahaifiyarsa ta ce masa: Ka sa mini wannan la'ana, ɗana:Sai dai kawai ka ji muryata, ka tafi, ka je ka ɗauke min abubuwan da na faɗa.
+Yesu Kristi, shi ke nan mai nadar mai kyau a nan wajen.
+Yanayi baya yin karya dokokin shi.
+Wane ne yafi gudu sosai, Judy ko Tony?
+Waɗannan ɗakunan suna da alaƙa da zamani fiye da ɓangaren tsakiya na gidan.
+Me za a iya ƙara wa farin cikin mutumin da ke cikin lafiya, daga bashi, kuma yake da lamiri mai kyau?
+Jama'a mata da maza, saboda wani hatsari a tashar jirgin sama, zuwanmu zai yi jinkiri.
+Ya ku fasinjoji! Idan ka yi tafiya a kan hanyar sufuri kuma ba ka da tikiti na lokacin, nemo tikitin lokaci ɗaya ba tare da jira tashar tashoshin ta gaba ba.
+Dakarun Elite da ke firgitarwa sun kwace West Virginia.
+Har zuwa wannan lokacin, babban aikin mata shine aure da haihuwar yara.
+Kafofin watsa labarun suna sayar da alamar ƙiyayya da farashin ciniki.
+Mu, masu yanke hukunci mun sami wanda ake zargi da laifin kisan kai.
+Waɗannan sune takardu a cikin yanayi na ban mamaki na Gloria Scott.
+Kungiyar dake aiki akan canja wurin bayanai, Ben Manny ke jagoranta, zata gudanar da taro a ranar 14 ga Janairu, 1999.
+Cikakken sirri akan Facebook labari ne mai kyau. Babu shi a zahiri.
+Ya kasance mai tsarki Joe wanda kowa ke girmamawa.
+Ina da kitty da ake kira Nina.
+Cewa Jordan ta maye gurbin babban injin a wannan gwaji ne bayyananne.
+Hoto na bakwai yana nuna duk sassan jikin motar.
+Godiya ta tabbata ga Allah, Ubangijin halittu.
+Wannan kisa ba ya cutar da mutane.
+Kwallon ƙafa da aka buga a duk duniya a yau shine mafi kusancin kwallon kafa ta asali.
+Janar yana da daraja sama da kanal.
+Kowa ya san cewa hidimar ba da agaji tana ba da sako mafi mai kyau.
+Don haka zan so in jawo hankali ga Rahoton Kwamitin Majalisar Wakilai da ba a iya gani.
+Watanni da yawa da suka gabata bayan 'yan fashin sun saci bayanan marasa galihu.
+Daga cikin tambayoyin da masana kimiyya suke kokarin amsawa akwai ko Mars tana da ruwa mai ratsa jiki da yadda aka samar da tsarin hasken rana.
+Kowa yayi mamakin gano cewa budurwar a zahiri itace gimbiya.
+"Bye, sai na gan ku gobe." "Oh, mene ne wannan? Barin tashi daga kan ɗigo kuma?"
+Ba zan shirya lamunin azurfa ba.
+George bai sha giya ba — musamman ba wuski.
+Kusan cikakken laifi ne: mun isa wurin, mun buɗe akwati, mun kashe mutumin kuma mun tsabtace kwalaye, amma mun manta da ɓoye gawar.
+Canja wurin mika mulki cikin lumana ba kasafai yake cikin tarihi ba, duk da haka ya zama ruwan dare a kasarmu.
+Kananan azuzuwan na nufin matsayin ilimi mai girma, kuma shine muke son yaran mu.
+Tsarin makamashin nukiliya ba ya bukatar kowa.
+A kasashe da dama, har yanzu mata basu cimma daidaito kamar maza ba.
+A bakin ƙofar, ta tarar da wani kocin da aka yi da zinare, tare da mayafin hannun yarima da gimbiya suna haskakawa kamar tauraro.
+Babu mutumin da zai iya sanin su, babu mafarauci da zai harbe su, tare da hoda da gubar - Harshen kyauta!
+Yawancin mutane suna kafa matsayin siyasarsu akan bukatunsu maimakon hujjoji.
+Na ga cewa shari'ar duka ta tsaya kan Abu guda. Gyara shi da idona a hanyar da koyaushe na ga yana da tasiri tare da mata, na tambaye ta sa'ar da ɗanta ya dawo.
+Gwamnan ya yanke shawarar bayar da taimako ga wadanda abin ya shafa.
+Yana da wuya tarihin ya zo da mutum wanda tsoronsa ya aza a cikin zuciyar sarakuna a duk faɗin duniya.
+Ta samu mai kyau a jarabawarta ta karshe.
+Wataƙila mashahurin mummunan halin dan wasa shi ne "halin Joker" daga fina-finan Batman na kwaakin nan.
+Ka latsa hoton domin jin sautin dabbobi.
+Kowane ƙoƙarin da Jagora yayi don bayyana dalilin manufar tashi kawai ya tabbatar da sabon tabbaci na sha'awar zama.
+Kashi ɗari bisa dari na ƙarfin kwakwalwa ya isa.
+Hanya ta al'ada ta koyan yare na iya gamsar da mafi mahimmancin tunanin mutum, amma da wuya ya iya zama tushen farin ciki. Kuma ba zai yuwu ya zama nasara ba.
+Ina son ganuwar, kuma ina son China. Ina matukar son babbar ganuwa ta kasar Sin. Dukkansu gagarumai ne.
+Motar ta zame a cikin kankara kuma ta makale a rami.
+Angela ce ta saka William a hannun Steven.
+Roka ta fashe bayan wasu 'yan dakikoki.
+Ya Allah ka ceci wannan jihar da wannan kotu mai daraja.
+Venus na da nauyi sosai, girgije da sauri yana jujjuyawa wanda ke rufe saman fuskarsa.
+Firayim Minista ya yarda cewa sabuwar manufar tsaro ta gwamnati mai yiwuwa ba zata wuce gwajin mashaya ba.
+Anne, "in ji Anne," Diana, wannan ya yi yawa sosai. Tabbas mafarki na yi."
+Wayata tana kuka idan batir ɗin yayi aiki da ƙasa.
+Matsakaicin ma'aikacin jinya ya cancanci hutun makonni uku a shekara.
+Kodayake halittar ruwa dake tafkin na iya rayuwa mai wahala, sai dai baƙunci na ɗan adam za su iya dagula musu lamura.
+'Yanci' yanci ne wanda ke cewa biyu da biyu na sanyawa ya zama hudu. Idan an bayar da izini, duk sauran zai biyo baya.
+Takun kafa a wajen gidan. Ya yi kara kamar wanda yake tsalle daga bango.
+Matt Brown shine mijin Rita Lewis.
+George ya san wani mutum wanda mahaifinsa mai tukin jirgin sama ne a lokacin Yaƙin Vietnam.
+Yau rana ce mai dadi da za a iya zuwa picnic.
+An gudanar da bikin al'ada a wajen bautar.
+Al'umar Holland ne suka samar da wannan yanki shekaru dari biyu da suka gabata.
+Ma'aikatan ceto sun shiga yankin dake fama da tashin hankali ta amfani da jirgi mai saukar ungulu domin ceton mutane.
+Lokacin da acid ya hadu da ƙarfe, yana haifar da amsawar sinadaran.
+Me yasa kuke shirya tarurrukanku a sirrance?
+Wakilan jama'a da sauran baƙi na iya amfani da ɗakin karatu na tsakiya don samun damar zuba kayan da ba a samu cikin sauƙi a wani wuri.
+"Ba zan matsa muku ba, kuma ba zan iya da gaske ba, amma aƙalla ku ba ni littafinku." "Ki dauka ku yi amfani da shi yadda kuke so, amma kar ku lalata shi." "Babu wani abin damuwa a nan."
+Duk da cewar gizo-gizon da Dan yafi so mummuna ne, amm koyaushe ya kira shi "kyakkyawa na."
+"Kada ku ji tsoro," ya Fadi, "Darajar Troy duk da haka za ta sami samun tsaro."
+Da zarar an gama yin wasan, Daraktan ya tafi dafa abinci, inda babban ɗan rago yake sannu a hankali ya kunna zube. Ana buƙatar ƙarin itace don gama dafa shi.
+Shi saurayi ne mai kishin kyawawan zane, wasanni, software, fasaha da mutane.
+Kokon kan da aka kawo daga baya ya fasa kwanyar mutumin.
+Berlin alama ce ta haɗin kai tsakanin Gabas da Yamma.
+Penny mai hankali, wawa marasa hankali.
+Duba, na sami tataccen filawar fure a nan cikina.
+Lieutenant Dan Anderson ya raba mutanensa rukuni-rukuni, kowane yana da aikin sa.
+Bayan an gama ajiye abinci, Joan yaji ƙarar ƙofar.
+Shakespeare, wanda ya shahara a duniya, ya rayu shekaru ɗari huɗu da suka gabata.
+Oh oh, Na sami ceto a kai.
+Sun firgita da zarar an gaya masu cewa an sanya su a matsayin abokan wannan manufa.
+Wannan gidan bayanan lantarki yana zuwa da kowane irin karrarawa da whistles.
+Yana ƙoƙarin murɗawa a kan yanki na kuma sami wani abu.
+Kungiyar kula da ɗan adam aiki ne na duk bil'adama, waɗanda ke cin ribar sa sosai ya kamata su biya mafi yawan amfani ga fa'idar da suka samu, ba shakka suna haɗama, kawai suna son ƙari.
+Yaki ba ya kawo zaman lafiya; Akasin haka, yana kawo zafi da baƙin ciki a garesu.
+Bera karamin dabba ne, mai hakora da doguwar jela.
+Huh? Oh, yi hakuri.
+George ya bayyana cikakkun bayanai game da alakar sa da Mary.
+Ni ba dan wariyar al'umma ba, amma suna zuwa don satar da matanmu ne da wannan mana mu. Ina nufin, fyade ga matanmu da satar ayyukanmu.
+Kwafi biyu na yarjejeniyar yanzu an buga su kuma bangarorin biyu zasu rattaba hannu a kan su.
+A halin yanzu mutane da yawa suna neman shiga kuma, gwargwadon yanayi, har zuwa wata guda gaba yana cikewa.
+George ya sauka daga kan hanya, yana ta murmushi mai dadi.
+Ya ce bashi da masaniyar cewa abokin aikin sa na karbar cin hanci.
+"Lokaci ya dace da wannan makon, ko ba haka ba?" "Eh hakane. Dole ne in je in sayi rigar iyo, sannan. "
+"Bari mu gani, kai ... er, um ... M- "" Kun yi kuskure daga harafin farko!!"
+Ƙwaƙwalwa na da hadadden tsari.
+Ku yarda da ni, wannan uzurin ba zai tashi ba.
+Helicopter yana da amfani sosai har wata rana zai iya ɗaukar matsayin motoci da jiragen ƙasa.
+Mugun mutumin ya cutar da maigidan.
+Ni mai dogaro gare ku ne ku taimaka min game da shirye-shiryen taron. Don Allah kar ku bar ni!
+Dukkan matan sun shagaltar da karatun sutturar ta da mayafinta, don su ma a sanya su washegari bayan irin tsarin, in da za su iya haɗuwa da irin waɗannan kyawawan kayayyaki da hannayensu za su iya kera su.
+Wannan na nufin sai an sake kirga kuri'un a Florida.
+Abin da ya sa muka ƙaddamar da shirin na mata da maza don yaƙar cin zarafin jima'i - saboda akan mu ne mu dakatar da hakan.
+Kai! Daga ina ya zo?
+Ashirin da tara daga cikin wadanda suka mutu sun faru ne a cikin wata wutar daji da ke arewacin California wanda ya lalata garin Paradise kuma har yanzu kashi 25 ne kawai ke cikin.
+Don haka, ya yi kyau, yanke shawara ce mai ba da shawara ga majalisar ɗalibai ta yi daidai kuma. A basu hutu.
+A ƙarshen shekara, Muhammad ya aika da katunan hutu ga danginsa.
+Kwanannan T Mall sunyi bananza akan wayar hannu.
+Zamu yi bikin shekaru sittin da aure a watan Maris mai zuwa, shekaru sittin kenan fa muna tare.
+Duk da banbancin su a abubuwa daban-daban, Joan da Ann suna abonkantaka.
+Duk wurare suna da nesa iri ɗaya daga aljanna.
+Kai - aikin ya kare! Bari mu tafi abu na gaba!
+Valentina ta sake ajiyar zuciya.
+Charlie ya saamu jin wakokin daban-daban da yake yaro saboda mahaifiyar sa tana da ajiyar wakoki da daama.
+Mai sayar da zane ya tabbatar da cewa hoton nada inganci.
+Hmm!! Wannan yayi kyau!
+Zuciyar James ya fara bugu da sauri a nan take.
+Dukkan dabbobi uku sun yi kokarin taimaka ma tsohon, birin yayi amfani da karfin shi ya tattara ya'yan itatuwa, da fox ya kaman kifi daga cikin kogi ya kawo mishi.
+Mata na kula da dangantakan ta hira.
+Mijin yafi nuna ruhaniyan addinin.
+Ooh! Ya sauke mun nauyi.
+Na ce a kawo mun nama da dankali.
+Joe yana son tattara littafai nishandantarwa a boye.
+Ina so in jinjina ma abokin mu, Michael.
+"Barka! Akwai haɗari gudu anan." "Mai? ... A-a-Aaah!!" "Toh O, menene na faɗa ma?"
+Dole mu ci sau bakwai a jere domin cin gasan.
+Ilmantarwa a wancan jami'ar shirme ne kawai.
+Xiao Yu, ga Juan, kuma Ni abokin Juan ne.
+Na san Adam abokin ka ne sosai.
+Yin rayuwar sharholia kamar kana kona acibalbal a dukkan gefe biyu.
+Yarda cewa wani babban abu zata fado ma kamar kokarin gina gidan sarauta a Spain wato bazai yiyu ba.
+Sa'annan lokacin da suka gama cin abinci, sun ce mishi: A ina ne Sara matar ka? Ya amsa; Ta na cikin rumfa.
+Wannan na'urar ya zauna daidai a tafin hannun ka.
+Abubuwan da suka faru kafin ta zama jaruma nada ban mamaki.
+Rum, wato kai wani duniya ne da kanshi, gaskiya ne, amma kuma idan babu soyayya wannan duniya bazai zama duniya ba, Rum bazai taba barin zama Rum ba.
+Dari ɗaya, dari biyu, dari uku, dari huɗu, dari biyar, dari shida, dari bakwai, dari takwas, dari tara, dubu ɗaya.
+Motocin yaƙi da jiragen sama suna cin nasara akan sojoji amma baza su iya mamaye mutane ba.
+Talauci ba shi bane yake hana farin ciki.
+Fasahar zamani ya mayar da alkama da aka sani zuwa gurbabataccen dodo.
+An samu harbe-harbe a Las Vegas.
+Shin kana saamun matsalar numfashi ta hancin ka?
+Bar katin kuɗi a gida. Dole mu yi ajiya!
+Naomi ta fadi a wurin mawakan kuma ta karya hannu.
+A yanzu dukkan gidan sarauta sun tashi tare da gimbiyar; kowa yana tunanin abin da ke gabansa, kuma tunda basuwa don juna, sun shirya mutuwa da yinwa.
+Dangantakar tsakanin ƙwaƙwalwa da zuciya yana kamar dangantaka tsakanin wajen ajiye littattafai gidan sarauta da mai shi.
+Daddadare, Roger yaje wajajen sharholia da wuraren shan giya inda mawakan ƙasa da na turai suke waka. Wadannan wuraren sun bashi ilimin waka.
+"Amma mai gidan yace kayi." "Na sani, amma ina da abun da zan karanta tukunna; kuma, babu abun da nike da niyyar rubutawa a yanzu."
+Bazan zo LA ba.
+"Babu matsala idan na canza tashan?" "Mm, eh."
+Mulkin Rum mai tsarki ya zo karshe a shekara 1806.
+Toh, Ko da dai, Barka da ci gaba da aka saamu!
+Mu sa alamar rayuwa dindindin a rayuwar mu.
+Abu mai matukar mahimmanci a soyayya yana dangane da yadda masoyan ka ke maka abubuwa masu kyau, ba wai kyaun halinsu su kansu.
+Zamu je samo abun sha!
+Akwai fasanjoji guda dari da arba'in da huɗu 144 da ma'aikatan jirgin guda shida 6 akan wannan jirgin.
+Ni dai a ra'ayi na mutuwan mawaki kamar Lou Reed rashi ne babba.
+Mmm, amma sai ka jira ni.
+Wannan fim gaskiya an nuna basira sosai.
+"Duba! Godiya zuwa gareka Ana rabuwa dani a kowani lokaci." "Oh? Anya ba saboda halinki na yau da kullum ba kuwa?"
+Henry James shi ɗan kasan Amurka ne da haihuwa.
+Ta koyar da farasanci a Italy kafin ta kaura zuwa Farisa.
+Ya samu jinjina wa da tafawa.
+Aah, Rai na ya dan bace!
+Duba wannan, kai.
+Daidai ne, abokina, zan baka takwas cikin goma.
+Jami ya huda rami a cikin bango bayan yan wasan shi sun kasa cin gasan karshe.
+Ko furanni ko duniyan bai nuna kowani alamar damuwa ba, kuma babu wani alamar shima akan dan ciyawan daya raba gidan da bakin hanya.
+Max yana ta kallon madubi a gabaɗayan lokaci da yake magana.
+Ow! Daina!
+Menene suka sace daga wajen ka?
+Asibitin mu na gaba a wannan bangaren.
+Danny bai da hankalin sanin abu mai kyawu.
+Shawarar cewa akwai rayuwa kamar naamu a wasu duniya daban na ban sha'awa.
+Ku yaran kirki ne saboda haka zan tura ku wajen kaka ta, wanda take zama a wani karamin bukka a cikin jeji.
+Shh, ka na magana da karfi.
+Farkon hotunan duniya da aka ɗauka daga can samaniya ya ɗauki tunanin zuriyya gabaɗaya.
+Kamar yadda Victor Hugo yace, "babu abu a fadin duniyan nan daya fi karfi kamar tunanin da lokacin shi ya iso."
+Mun bi ta St. Louis da muke hanyan zuwa New Orleans.
+Dukkan mun san cewa Bob yana ɓata lokacin shi da bin Marge, saboda ta riga tayi alkawari da wani da take so.
+Wannan na iya zama sakaran tambaya, amma wannene yafi karfi - damisa ko zaƙi?
+Wannan sarƙaƙiyar nada wani abu da sabuwa ne gabaɗaya.
+Akwai wani karamin soja da na tsana a cikin sojoji.
+Alex shi a mafi yawan bangorori tsuntsu ne kawai.
+Scotland ya zama daga cikin Mulkin Burtaniya mai girma.
+Roger ya zame a kankarar kuma ya ji rauni a ƙafa.
+Yawan jama'a da suke ƙasar Sin sun fi na India.
+Ɗakin ya haɗu, ko?
+Mun kore Jack daga aiki saboda yana ma kwastomomi fitsara.
+Ko layin haske ɗaya bai iso cikin kabad ba.
+Nan take, na sa kunni zuwa dan ƙaran kafafuwa dake zuwa a baya na.
+Baki shine ke bada damar kunya, rigar kwanu da hular kwanu kuma suna bada damar yaƙi.
+Da izinin buɗurwar kawu na, zan yi mallakar sauran giya guda bakwai da suke cikin wannan koola.
+Kowa yana huci.
+Da kakakin ya ce haka, masu saurara suka fashe da dariya.
+"Kawo mun kofin gahwa." "Yi hakuri kara fada kuma?" "Ina son koffin gahwa." "Yaya za ka mun magana haka?"
+"Jacob, ɗauki dukkan kayan dattin ka. Wannan shine mai bada labari," Eva tace. "Shin akwai mai bada labari a cikin nan a ko ina?" Jacob yace, yana kalle-kalle.
+Sabawa da rashi bai da wuyan kwarewa da shi.
+Duwatsu za su yi aiki, Za a kuma haifar da abin kunya.
+Domin samun ɗumi a kafafunmu muna ta canza kafa ɗaya zuwa ɗayan kuma muna ta motsi.
+"Wannan yan sanda ne. Ba za ka damu ba idan ka biyo mu zuwa station?" "Me-meyasa?" "Baza ka ce baka san cewa aikata laifi ne idan kaje kana ta harbi haka kawai a cikin gari?!"
+Yi shiru. Ina kan hutu na. Abun da nike son inji kawai tsuntsaye suna waka.
+Kamar babu amincewa sosai akan yadda za a adana shaidar a irin wannan shari'ah.
+Yana ɗaukan kanshi da girma kamar na sarauta.
+An kalle ni wani iri a lokacin da naayi tambayan magunguna da aka rubuta mun a wurin likitan gida.
+Tommy mutumin kirki ne.
+Rubutun ya kunshi duk abubuwan da suka faru a taron.
+Launukan bakan gizo.
+Lauyan ya shawarci abokin aikin nasa da ya dauki matakin doka.
+Billy da mahaifin shi basuwa hulda da juna har kusan shekaru ashirin.
+Ƙasar Sin na kamar damisa dake bacci, amma idan ya tashi, zai ba duniya mamaki.
+Masinja ke kai rahoto cewa maƙiya suna zuwa.
+Zaka iya ajiye makamashi ta hanyar kashe fitilun lokacin da ka bar daki.
+Akwai bukata da gaggawa ma hanyar mafi inganci na kula da wannan cutan.
+A koyaushe ka rubuta sakonni na'urar kamar wanda zai kula da sakon mumunan mai kisa ne wanda yasan inda kake zama.
+Ba raini ba amma, ni ina ganin shirme ne kawai.
+Johnny ya ƙaura zuwa Spain a cikin watannin nan, saboda haka bai saba da magana da harshen yan spain tukunna.
+Wayannan mutanen basu da hankali!
+Ta ɗauki bayanin a kwalkwalwan ta, wanda take tunanin zai mata amfani nan gaba.
+Inspector Dan Anderson ya tattara shaidu game da laifin dagan wurin da ya faru.
+Oscar yana ta muamala da mace wanda take rabin shekarun shi.
+Jiya ne Jake ya fasa tagar.
+Karku karanta muguntar niyyar zuwa ayyukan yau da kullun na mutane.
+Akwai kwuwwa da nishi.
+Menene lambar rajistan mota na ƙasa-da-ƙasa da ƙasar Ireland?
+Jack ya taimaka mun da rage ƙudaden da zan kashe ta faɗa mun wani wurin inda kayan su nada arha.
+Yi sauri, Martin. Mun riga mun yi latti!
+Duk da dai kalmomin "zaman lafiyar duniya" yana da dadin ji, amma hanya samun shi nada tsawo kuma yana cike da matsaloli.
+Domin hana mamayewa, kamanda yakan yin sintirin iyakokin akalla sau biyu a rana.
+Yi kofin fasfot naaka kuma ka bar asalin a wurin ajiya a masaukin ka.
+Abin farin ciki kwarai ma Snow White tayi magana da Doc a lokacin shan gahwa na safe.
+Jiya na je na gan Robert, wanda babban shi matukin jirgin sama ne.
+Baba, ba wasa nike yi ba! Ina da juna biyu.
+Gwamnar ya jagoranci aikin ceto.
+Yeriman da Gimbiyar sun yi tafiyar su da yaɓawa daga taron jama'a.
+Idan ka iya magana da Spanish sosai, baka da matsalar neman aiki... dabaran shine neman ɗaya!
+An taɓa samun wani sarki, mai girma sosai, yayi mulke waje mai babba sosai har babu wanda ya san farko ko karshen shi.
+Ya ka ke, sweetie?
+Dole inganci ilimi a Jam'ia ya zama mafi tsayayye na ƙasa-da-ƙasa.
+Kada ka sa kai inda bai dace ba.
+Kaka na mace da kaka na namiji suna aljanna yanzu.
+Zama cikin damuwa kamar biyan bashi da a bin ka.
+Idan kana so ba dabban ka abinci, dole ka kula da shi da kyau.
+Shin asalin muryan Laur ne ko tana bin wakan?
+Ɗaya, biyu, uku, huɗu, biyar, shida, bakwai, takwas, tara da goma lambobi ne.
+Jami'in tsaro ya yi ma mutane dubbai tambayoyi game da abin da ya faru.
+Kai ... idan sun yi mu'amala da kai na tsawon wani lokaci kowa sai ya ɗauki halayen ka mara kyau.
+Wata kila Bobby zai yi kallo har karfe bakwai 7:00.
+Kamfanin sun sake wallafa.
+Amy tana takawa zuwa station kowani safiya.
+Land ho!
+A da Jami shine babban jami'in tsaro na gari.
+Whoo! Wasan yau yayi wuya - yafi wuya akan da.
+Tona rami anan sannan ka saka zinarin a ciki.
+Kana cikin hadari, mutumi.
+Ryan ya iso a daidai lokacin da muke tafiya.
+Jami'in tsaro ya gano babban shaida da ya nuna mutumin yayi laifin.
+Ayya, abun tausayi! Na yi tunani komai zai zama daidai a karshe.
+Monica tana san dambe wato kung fu.
+Wata kila akwai mai kisa wanda ba zai nuna kanshi ba a kowani shafin sada zumunta.
+Eric ya yi sauti mai daɗi akan fiano.
+Ka manta da abubuwan da suka faru a baya saboda kar ya bata ma gaba.
+Kai Robin, ba a tilasta ka ba. Duk da haka, akwai bada dariya, bisa ga ra'ayin ka.
+Babu wanda za a tilasta shi ya bada shaida akan shi a kotu.
+Ugh, batarin ya mutu a mafi munin lokaci.
+Yan wasan sun buga da karfi saboda gasar jihar yana cikin hadari.
+Saboda abubuwan da suka faru a kwanannan, na kasa maida hankali akan aiki na gabadaya.
+Takan tura wasika zuwa abokin rubutun ta a London sau biyu a wata.
+Karen Kare yana ta yima Brian haushi a baƙin kofa da tsakar rana.
+'Yar Betty wanda ita kedai ce ta haifa ta auri Al.
+Jeff yayi bincike har tsawon watanni uku kafin ya samu aiki.
+Yaron yana bawa birin ayaba.
+Ina magana da Spanish a wajen Allah, Italiya zuwa mata, farazanci zuwa maza, da German zuwa jaki na.
+Idan kana sa rai, toh tabbas zaka samu farin ciki, kuma zaka zama abun da wa'yanda suke tasowa zasu bi.
+Yaya zan fara magana da kyakkyawar yarinyan nan?
+Kujerun falon na zamani ne.
+Dan girman Allah ka rage wancan sauti!
+Ina shakka akan ko shagon nan zasu iya taba samun isasshen kudi siyan abubuwa masu tsada.
+Yan Amurka duk suna komawa arewa zuwa fili mai albarka.
+Shin zaka iya tunanin ya Ed zai zama idan yayi fitowar mace?
+Wannan bana farko bane nike kasawa a lokacin tambayoyi na neman aiki.
+Dole ne in sha hannu da shugaban ƙasar.
+Mumunan tunani na haifar da mumuman ayyuka.
+Sai ya kawo Simon zuwa wajen Yesu, sai ya lalle shi kuma yayi magana.
+Ina son na sha ice cream me daɗi.
+Maza sun fi matan zama cikin juriyar halayen hadari yayin bacin rai.
+Kasance lafiya kuma shiru, 'sabida zan dawo da wuri ba da daɗewa ba.
+Ka fice daga nan shashasha.
+Tafiyar mil-mil yana farawa daga taku ɗaya.
+"An faɗi cewar Jack, ya rasa abinda yake amfani da shi wajen jin magana." "A'a! Ba na son abincin Mexico."
+Na yi nasara da Dave ya biya kuɗin don sabuwar motar sa.
+Gidan abincin Jack ya kirkiri sabon cuku mai wanda ba ya da manshanu a ciki.
+Kowa na ta hanzari zuwa hanyar fita.
+Santa yana zaune a Arewacin Pole.
+Akalla wani marubuci ya yi imanin cewa daga cikin mutane biliyan 7 na duniya a farkon karni na 21, wataƙila biliyan biliyan 1.6 na iya jin Turanci kuma mafi yawan waɗanda ke magana ne kawai.
+DA yana so in yi shaida a kan George.
+Charlie shine mai mallakar wani babban bangare a wadannan sassan.
+A kula da dukkanin hanyoyi: Ba mai shiga sai da izini.
+Alan ya kashe wasu mata da hannunsa.
+Manomin ya haka Rami domin ya dasa bishiya.
+Mr White ya kira mataimakinsa sannan ya ce:
+"Ya kamata ku rubuta labari ko wani abu." "Nah, ban tsammanin haka ba. Ba zan iya ganin kaina da zuwa wani abu mai kyau, ko ta yaya."
+Larry yana son lobster.
+Jacob ya gwada ingancin maganin hodar Iblis.
+Shin za ku iya dakatar da ɓoyewa a bayan gida don yin wasannin?
+Lokacin da nake karami, ina so in sami bears mai launin ruwan kasa da zai tsoratar da makwabta.
+Kuma Adam ya ce: Yanzu wannan ƙashi ne daga ƙasusuwana, nama ne daga namana; Za a kira ta mace, saboda an fitar da ita daga mutum.
+Hanyar da za mu tarar gaba ba ta da kyau.
+A bayyane yake cewa waɗannan matan sun san juna sosai.
+Dan ya ba wa Linda zagayen farfajiyar gidansa.
+Ko da yake azurfa tana da daraja, zinari sun fi daraja.
+Oh, ya Ubangiji. An yi mummunan rikici.
+Ina neman gafararku, shin za ku iya maimaita abin da kuka fada?
+Zamu iya rayuwa cikin wadata - wadata - yayi yawa - ɗari bakwai a shekara - Ina so kaɗan - babu sabbin tufafi - kuma zan koyama abinda farashin yake.
+Jason ya shiga ruwan sama kuma ya lalata sabuwar rigar.
+Dan yana da tsarin inshorar rayuwa wanda ya kai dalar Amurka ɗari shida.
+Wayyo.
+Aikace-aikacen karatun sa sun kawo masa kyakkyawan sakamako a jarrabawar karshe.
+Gaskiya ne cewa a yau mata suna da ƙarin hakki, amma kafin su sami ƙarin iko.
+A cikin hannun ka raina ya sami aminci.
+Dan Allah yar uwa, za ki hadawa bakin coffee.
+"Wanne ya fi sauri: barewa ko kunkuru?" "Barewa ce mafi sauri fiye da kunkuru."
+Zan mutu don son ganin ki a daren yau a kowane taron. Don Allah Ka zo karfe bakwai.
+Karar motsowar tsaunin na cutar min da kunne. Shin mutanen da suke sanye da su basu lura ba?
+Don samun damar bincika da aiki a sararin samaniya, mutane dole ne su ɗauki muhallinsu tare da su saboda babu wani yanayi don samar da matsin lamba da iskar oxygen da ke buƙatar tallafawa rayuwa.
+Bari mu sami wurin zama a wurin, Annie.
+Robot dina ba zai daina jin magana ba.
+A yi jana'izar da ta dace don jikin don rai ya iya kaiwa zuwa sama.
+"Ina kan hanyata ta zuwa don kiran ku don ku taimaka mini bikin ranar haihuwata a ranar Asabar," in ji Anne.
+Grant ba shugaban siyasa bane mai tasiri.
+Ana kiran motar Mark "Thunder Giant".
+Ta koya mani yadda ake yin web site.
+Kelly ya buga wasa ya saka a bututun sa.
+Tsohon Mr Smith yana adana kuɗi da yawa iyakar yadda zai iya.
+Adam ya kashe makunnin maigidansa.
+Santa Claus ba ya kawo kyaututtuka ga yara ƙanana.
+Ma'aikata suna ɗaukar duk abin da shugaban kamfanin ke faɗi a matsayin doka mai muhimmanci.
+Manya manyan kasashe biyu sun sanya hannu kan wata yarjejeniya ta sirri.
+Wakilan alkalai sun saurari lauyan a hankali.
+Adana kuzari, Ka zama tabbatacce!
+Duk yadda nake son ku, ina tsammanin zaku iya zama masu yawan ban tsoro a wasu lokuta.
+Yawancin sojoji na sojoji na yau da kullun suna horarwa tare da sojojin musamman.
+Na cire bayanan farko.
+An fara farautar mayya.
+Duk arzikin da yake duniya bashi da amfani idan mutuwa tazo ƙwanƙwasa ƙofar.
+Dan ya yi nisan mil dubu biyu lokacin da akayi kisan.
+Arthur bai daina magana da Jennifer ba.
+Muhammadu ya ji tsoron ko yanayi ne mara kyau.
+Ana fara aiki da asuba.
+Bear: "Taro ne mai daɗi, sabida ban ganku ba tsahon watanni shida, abin ƙaunata Leo."
+Wayyo Allah, guba, ta kawo mini guba!...
+"Shin Kai Ba'amurke ne?" "Texas." "Ohio." "Paul." "Ted. Na ji dadin haduwa ta da ke."
+Laur na da kulawa sosai game da tufafinta.
+Sun ba da umarnin harbi biyu da biya biyu.
+Digiri shida ne kasa da sufuri.
+Daya daga cikin jami'an tsaron yana bincika ɗakunan yanzu.
+Tare da jan gashi mai haske, Carl ya fito a cikin taron mutane.
+Me zan yi a bisa rashin girmamawar da na samu a cikin gidana?
+Ba zan iya sanin ko ta sauka, a jirkice yadda bai kamata ba.
+Kuma wanda ubangijinsa ke ƙauna yana mutuwa saurayi.
+Phil ne ya rubuta wannan waƙa a bara.
+Matar Tim ta nace a kan ya kai ta Paris.
+A nan an yi gwagwarmaya da yawa daga cikin rikice-rikice masu gwagwarmaya yayin yakin basasa na Roses.
+Wata tsawa mai karfi ta karade sama.
+Jenny tana wanke bangon dakin dafa abinci sau biyu a shekara.
+Canjin yanayi shine babban abinda mu ke fuskanta.
+Mun zabi Henry ya zama kyaftin din kungiyar mu.
+Daniel Day-Lewis shi ne ya lashe gasar Academy-Award mai yawa.
+Dole ne Jacob ya sanya abinda za a dinga kula da shi a kafarsa yayin da aka bada shi beli.
+Kuna amfani da madubi domin ganin fuskar ku; Kuna amfani da ayyukan fasaha don ganin ran ku.
+Ina zubar da jini! A murza min ciwon da karfi.
+Wannan matashin jarumin James Dean ne.
+Lahadi hutu ne a kasashen Kirista.
+Rick da Carol sun ɓata watanni biyu da suka gabata, amma har yanzu yana riƙe mata fitila.
+Bayan an daɗe, sai Sarkin Masar ya rasu. Jama'ar Isra'ila suka yi nishi, suka yi kuka saboda abin da suka yi, kuma kukansu ya isa zuwa ga ubagijinsu daga ayyukan da suka yi.
+Yana da sabon abokin aiki. Sunanta Clair.
+Duk da cewa sau biyu na sha kwayoyin maganin, ciwon kai na bai tafi ba.
+Iyayen Jim sun amince da aurensa da Susan.
+Oliver yana zaune a cikin ƙaramin wani studio.
+Masu gadin kurkuku za su yi yajin aiki daga tsakar dare a cikin kwana uku.
+heh... shi mutun ne mai annashuwa, eh?
+Wannan dokar za ta kwace mana hakkinmu na asali.
+Me yasa mata suke buɗe bakinsu yayin da suke shafa kayan shafa a idanunsu?
+An haɗa sassan ta hanyar ƙarfe.
+Ba za ku iya ganewa da ko wane mutumin kirki ba bisa ga tufafinsa ba.
+Ka yi bacci mai dadi, Sean.
+Gaskiya abokantaka tana da dadi saboda da wuya.
+Suna kai karar kamfanonin da ke siyar da 'yan wasan MP3 ba tare da biyan su ba.
+Fred ya yi ta fadar karya ko wanne lokaci.
+Mun kasa yarda da yanayin kungiyar, sai dai duk muna tare.
+Furen fure ne na wannan kasa.
+Tarihin tsoratarwa na ya dogara ne da hujjoji.
+Yawancin lokaci mutane suna da wuyar fasa kankara idan suka hadu da wani mai tsananin kyau da farko.
+Dawn ta share mafarkin jiya.
+James galibi yakan yi wasan waka ne a kalla sau daya a duk lokacin da kungiyar sa za ta yi wasa.
+Yan sanda sun ce akwai wanda ke jan zaren a bayan al'amuran.
+Wannan wace irin zuciya ce, koda dai?
+Oliver ya sayi chuck steak.
+A safiyar yau ne suka je wurin Mr. Carter.
+Maimakon a jefar da kayan adon ka, me zai hana ka ba da sadaka?
+Jack ya ba da umarnin a kawo masa champagne kwalba daya.
+Zan yi kewar wannan kayan.
+Josh ya tambaye ni fita, amma na gaya masa inda zan je.
+Motar haya ta yi karo da jirgin kasa a wannan Laraba.
+Karen ya kwanta yana nishi bayan an dade ana binsa.
+Ina ta kara sabida ice cream.
+Wata rana ce mai dadin gaske lokacin da gimbiya ta shiga cikin gandun daji ta zauna a gefen rijiyar.
+Kafofin sada zumunta suna ƙaruwa da mahimmanci.
+Duniya na kara kayatar da rayuwar mutane tare da kyautata rayuwar su.
+Hm, Shin kana son sanin hakan?
+Mutanen da makomata ta dogara gare su sun juya mini baya.
+Tun da kuna da mafi girman maki, za ku iya ci gaba zuwa matakin wasan na gaba.
+Don ƙirƙirar ƙarin ayyuka da inganta tattalin arziƙin, gwamnatin Amurka ta gina hanyoyi waɗanda suka ratsa kyawawan sassan ƙasar waɗanda suka sha wahala yayin baƙin ciki.
+Muhammad ya kalli gabansa kawai.
+Idan ka latsa nan, zaka iya samun damar fayilolin da kake son karantawa.
+Shugaban ya ba da sanarwar cewa Amurka za ta sanya tauraron dan adam cikin orbit.
+Dole ne kuma mu ƙirƙiri wani ɓangaren shan taba sigari, ko ba haka ba?
+Na sami wasu tsoffin hotunan dangi lokacin da nake tsabtace kabad.
+Yana yin addinin da ba zai kashe ko kwabo ba.
+Ahh, ni ko, na kara lalatawa.
+Siket din Karen ya janye sama.
+Na fara kyalkyala dariya.
+Sufuri, daya, biyu, uku, hudu, biyar, shida, bakwai, takwas, tara, goma.
+Karfin ruwa yana juya ƙafafun.
+Farin ciki ya shigo ta hanyar murna.
+Jamie ya yarda wayar sa, amma yarinya ta tsinta.
+Duk waɗannan shashashun suna da korafi.
+Iskar matsakaiciya ta tsaya yadda take.
+Jami’in ‘yan sandan ya ce ya yi imanin wanda ake zargin yana da wata alaka kai tsaye da aikata laifin.
+Likita mai hankali ya yi maganin rashin lafiyar Firayim Minista.
+Damusa dabbar daji ce.
+Wani abin halitta mai ban tsoro ya kai hari ga Oscar yayin da yake cikin dazuzzuka.
+Tana hira har yanzu.
+Kada ku ɓata kuɗi a kan tufafi, Julie. Adana kuɗi!
+Ya yi karo a wajen da babu komai.
+Tsoron faɗuwa ya sa shi ƙame.
+An saka motar sabuwar ƙirar ta hanyar gwaje-gwaje da yawa.
+Yarinyar tana da ciki kafin malamin ɗin ya iya cewa Amin.
+Zan yi magana da shi tare da Marty in ga abin da yake tunani.
+"Idan kai baƙo ne, ta yaya kake ji kamar ba ka fito daga arewa ba?" “Akwai kyawawan duniyoyi a arewa!”
+Wannan shine ɗayan manyan tituna na Rome.
+Amanda da Jason suna da gashi sosai.
+Lallai ku girmama manya.
+Yana da'awar ya san abin da nake nufi, amma ba shi da alama.
+Mujallar ta yi jawabi game da abin kunyar.
+Jaridar ta ruwaito Firayim Ministan ya mutu sakamakon cutar kansa.
+Ya cancanci shida mafi kyawun kasancewa masu kyama.
+Ya yi kyau James!
+Ga wani mutum wanda mahaifinsa ya zaba a matsayin dansa daya tilo da za'a koya masa sirrin wannan wasan tsere, bashi da kwarewa wajen buga wasan.
+Yar uwata kyakkyawa ce, kuma mai mutunci dai-dai da shekarunta.
+Sabon yanayin ya sa da wuya gwamnatin Indiya ta magance yaduwar cutar kanjamau.
+Dukkan tayoyinku na baya sun ɗan sace.
+An sami shiru na wasu lokuta.
+"Ya abin ƙaunata Watson," in ji muryar da aka tuna, "Ina bin ku kukan gafara sau dubu. Ban san cewa wannan zai cutar kai ba. ”
+Alex ya halarci wasan gundumar.
+Dan wasan da ke wasan Yesu ya yi kyau sosai.
+Duk da bata da lafiya, amma ta yi kyau sosai.
+Japan na jefa kanta cikin halaka, ko ba haka ba?
+Julia ta sayi madubi sannan ta rike gaban idonta.
+Sojojinmu sun kai hari kan masarautar.
+Wasu asalin Amurkawa sun yi imani da cewa ruhuna suna rayuwa a cikin wasu abubuwa, kamar su dutsen, bishiyoyi, tsaunuka, ruwa ko iska.
+Yawancin tsuntsaye na iya mutuwa saboda zafi.
+Ba gangan ba Willie ya saki bindigar mahaifinsa ya yi rami a bango.
+Ina mai martaba ta tafi?
+Sojoji suna da tsauraran matakan umarni.
+Hitler ya haddasa mutuwar mutane sama da miliyan hamsin.
+Ba a haɗa ƙungiyar da wasu jam’iyyun siyasa ba.
+Za a kammala yakin neman zaɓe ranar Litinin.
+Akwai jakar Maggie a cikin dakin dafa abinci?
+Don Allah za ka iya rungumeni?
+Babban burinsa shine ya shiga talabijin a matsayin mai sanarwa.
+Iskar yamma tana buso filayen.
+Akwai kyamarorin da ke ɓoye ko'ina.
+Mummy, mene ne adireshin Santa Claus? Ina son aika masa da wasika.
+Makasudin tafiyarsa zuwa Paris shine ganawa da Shugaban kasar.
+Gordon yana sha'awar yadda mutanen Japan ke rayuwarsu.
+Joe na zaune a yankin bakin teku.
+Ina tsammanin ita ce mafi kyawun marubutan laifuka da ta zo tun lokacin da P.D.James.
+Wannan littafin da na rubuta cikakken sharar gida ne, amma ana siyar da sharan.
+Ya bayar da wani sashi na gidansa ga ɗansa Robert.
+Sarauniya Elizabeth ba ta da magada kai tsaye.
+Ba zato tankar gas din ta yi bindiga.
+Firayim Minista ba zai iya ci gaba ba bayan kuri'ar rashin amincewa.
+Sojojin na cikin shiri.
+An yankewa Betty hukunci a baya sabida sata.
+Duk da rauni mai ƙarfi da yake dashi, malamin ya sanya masa albarka.
+A cikin sojojin na musamman, suna koyar da ku dabarun soja sosai. Kun koyi abubuwa da yawa, kuma kun koya da sauri.
+Shin koyaushe kuna sa koren kaya a ranar St. Patrick's Day?
+Sun kwace jiragen ruwa na Yan kasuwar Ingila sama da dari uku.
+Ka lura da yadda mai zane koyaushe ya Kan haɗa da karamar yarinya mai launin shuɗi a cikin riguna masu ruwan hoda a duk zanensa. Wannan ita ce 'yarsa Olivia wacce ta mutu tun tana ƙarama da shekaru uku.
+Gaya min abinda kake so. Kuna so in wuce ko kuna son adana mai, kamar agwagwa?
+Na yi laifi sabida mantuwa.
+" Hakan mummunan zunubi ne," a cewar Lucy, tare da nuna bacin rai, da kuma cin alwashi."
+Sannu fellas!
+Sau da yawa mutane suna ba da bayanan sirri na karya lokacin da za su bude shafin yanar gizo.
+"Lokaci mai tsaho, abin ƙaunata," in ji shi, "akwai wata baiwa wacce, kamar kai, kyakkyawa ce kuma a cikin ƙuruciya."
+Ga kowane aiki akwai daidai da ɗayan sakamako.
+Ya kamata mu tattauna cikin sirri.
+Wata runduna ta musamman ta sami nasarar kama wani dan ta'adda da ke zaune cikin gari, kafin ya aiwatar da mummunan shirinsa.
+Ya kamata ka jefar da sigarin da kake sha tun kafin Terry ya gani.
+Yan matan masu tattaunawar ba su da iyaka.
+Tsoffin mutane sun ce a baya ana rufe ruwan zafi duk lokacin bazara.
+Kai Gee, na kasa yarda!
+Mahaifina yana da wani bakar belt na fata mai kauri wanda yake dukanmu da ita.
+Ana samun iska mai zafi daga kudu.
+Yana da ƙwaƙwalwar mai iya adana abubuwa.
+Charlie ya ajiye ledar shara a kasan wajen da ake wanke-wanke a kicin.
+Matsalar James da Monica na game da ƴaƴansu su abu ne da ya daɗe suna yi.
+Mene ne ka ke kallo na kamar wata wawa?
+Da gaske nake ina ma Jacib ya je wajen shima.
+Ruwan da yake a daskare ana kiransa da ƙanƙara.
+A hankalace, wannan irin yanayin siyasar za a iya kiransa da juyin juya hali.
+Ya sami ƙarfin gwiwa sosai yadda zai iya fasa ƙanƙara a taron hukumar gudanarwar.
+Idan kana saon dakatar da yadda ka ke kashe kuɗi, sai ka fara da karya dukkanin katinan ka na kuɗi.
+An zaɓi Andrew Jackson a matsayin shugaban ƙasa a shekarar 1828.
+Fassara ta ba ta yi daidai ba.
+An sami tsaiko wajen tura kayan sakamakon guguwar da ta taso.
+Kaftin ɗin ya umarci mutanensa da su haɗu waje guda.
+Yana ta fitar da numfashi kamar ya yi gudu.
+An yarda an fara bikin daga Kudancin tsibirin Fasifik.
+Yana jin son cin abinci sosai: nan da ɗan lokaci zai gama da duk abincin wajen, sannan ya ci ya ƙoshi kamar abincin mutane da yawa.
+Wanna shine sabon littafin Mr Miller, kuma muna fatan ba wannan ne na ƙarshe ba.
+Shekaru 25 kenan da babban kamfanin shirya finafinan Hollyhood ya saki film ɗin harshen turanci da yawancin jaruman ƴan asalin Asiya ne.
+Wannan wasan na yin sama da ƙasa.
+Har yanzu ba a gano wanda ya yi kisan ba.
+Waɗanda ke fama da matsalar yunwa a Afrika na buƙatar taimakon gaggawa.
+Pac-Man, idan aka kai wani lokaci, shima zai iya kai hari kuma ya kashe dodon da ke binsa.
+Bangaren dama na rikoda ta ya fice.
+Mr Johnson, shugaban kungiyar, zai zo kwanan nan.
+Sun saka matuƙin jirgin ya tuƙa jirgin ya tuka jirgin sojin ru wa.
+An bayyana nau'in waɗannan tsuntsayen na cikin haɗarin mutuwa.
+Blake na son yin tafiye-tafiye a ƙasar London.
+Na samar da wani abin rufe fuska mai ban tsoro a ajin koyon fasaha.
+Maria ta karanta gaba ɗaya littafin mai ɗauke da shafuka 321 ba tare da ta dakata ba.
+Ni da Molly mun je sinima.
+Jean ta yarda da Paul game da ilimin ƴaƴansu.
+Kawar da ƙanƙanin son zuciya na iya adana dubunnan dalolin da za a iya bada basukan gidaje.
+Wace ƙasa ce ke da cikakken amfani wajen samar da masara?
+Trust ya kashe maza kuma ya yiwa matan ciki.
+Idan zai yuwu, ya kamata gwamnati ta tilasta dillalan gidaje da su rage farashin filaye.
+Duk mutum mai karya alƙawari ba abin yarda bane.
+Shaidu shida sun tabbatar da cewar Jami ya yi satar jarabawa.
+Saƙonnin mail masu zuwa, na iya zuwa a jere ta suna, kwanan wata ko kuma inkiya.
+Unguwar Latin na da maƙwaftaka da ɗaliban Paris.
+A haifi Donna cikin nasara.
+Samun wannan naman dabbar yana da wahala, don haka yana da kyau a adana shi.
+Gubar cherry za ta iya kashe duke.
+Na ɗauki gwajin fitsarina cikin wata ƙaramar kofin roba, kuma miƙa ga malamar jinya.
+Ƴan kallon na ƙara ƙarfin gwiwa.
+Sojojin Burtaniya na yaƙi sosai, amma sun kasa dakatar da Jamusawa.
+An lulluɓr bangon da hotunan waɗanda aka harba da bindiga.
+Ba a san takamaiman ranar da aka haifi Jesus ba.
+Ba wani ƴanci ko kuma adalci da za a samu idan har ko wane lokaci ya zamo kuɗi ne kan gaba a komai.
+Shiga ciki, fella.
+Sojoji da yawa sun ji rauni a wajen yaƙin.
+Yuwuwar mutuwa kaso idan an faɗo daga jirgi ya ninka sau 30 fiye da yuwuwar yadda kifin shark zai kashe mutum.
+Har yanzu ba ka ga komai ba.
+Dan ya baiwa Linda damar amfani da katinsa na kuɗi.
+Wayyo, batirin waya ta ya kusa mutuwa. Ya kamata na yi masa caji lokacin da nake bacci.
+Bayan ƙarshen yakin duniya na farko, lokacin da ba a buƙatar zanen yaƙi, sai Jacob ya sauya zuwa yanayin.
+A ranar 3 ga watan Maris misalin ƙarfe uku na rana, aka turo wata wasiƙar gaggawa zuwa ƙofar gidana.
+Kuna da asusun ajiya daban-daban ne ko kuma a haɗe?
+Mutum da ya yi yunƙurin sace jirgin an yanke masa hukuncin kisa ta hanyar buɗe masa wuta.
+Dan ba ya huce duk wani kashi na opera.
+Joe ya sauka ƙasan ginin ya kashe wutar.
+Me yasa suke raɗa tsakanin junansu?
+An kira sunan Harry bisa tsarin PA.
+David baida wani takamaiman aiki, amma kuma kowane lokaci yana kammala abubuwansa.
+Sa'an nan ya ce, Ya Ubangiji, in dai na sami tagomashi a gabanka, kada ka rabu da bawanka.
+Laur ya sadaukar da waƙar ga abokinsa na yarinta, wanda ya mutu kusan shekaru 15 da suka gabata bai kai shekaru 25 ba.
+Ɗaya daga cikin aikin da za a yi nada kwamfutoci ga yara da mata.
+Tef ɗin na ta juyawa.
+Na ga roy kuma ya tambayeni na kawo miki wannan.
+Sai mahaifin ya ce wa Joseph: Yanzu zan mutu da farin ciki, domin na ga fuskar ka, in bar ka da rai.
+Bani bane, kwamishina!
+"Daga ina ka zo?" "Na zo daga ƙasa." "Wane irin kasuwanci ka ke yi acan?" "Zan je na yi fitsari."
+Idan har Joe ba zai gaya maka ba, to nima ba zan gaya maka ba.
+Manyan taurari suna da zafi sosai.
+Mutane, tamkar ƙarafa suke, sai su yi ta walƙiya a waje.
+Ya kasance abokina ne sosai.
+Bai kamata ki dinga taunar cingam a aji ba.
+A sautin zai zama awa ɗaya, minti hamsin da sakan arba'in.
+Wasu ƴan ta'adda ne suka yi garkuwa da William.
+Charles ɗan kasuwar Burtaniya ne.
+Idan kina son ƙona tutar Amurka, ku tabbatar sai dai ku sata maimakon ku saya.
+Wannan abin da ake kira "mugunta" wani abu ne wanda mutane da ba su san duhu ba ke tunanin shi.
+Ina shakka ƴan sanda za su yi da Harry.
+Bush ba ya son yin yaƙe-yaƙe don sarrafa mai na Asiya ta Tsakiya.
+Ya sayi sabulan wanki shida jiya.
+Mene ne damar da za ku ba da amsar wannan tambayar dama idan kun zaɓi ɗaya daga cikin abubuwan da masu yiwuwa ku yi ba kai ba? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%.
+Judge Parker bashi da damar lashe zaben.
+Jami na da tabo a wuyan hannunsa tun daga lokacin da ya yi ƙoƙarin kashe kansa.
+Gaskiya, bana son wasan siyasa. Mafiya yawa daga ciki ana zaɓensu.
+Fashewar ta lalata komai.
+Sojojin na tsaron iyaka tsakanin Faransa da Spain.
+Kwanaki na hucewa kamar mafarki. Anne ba za ta taɓa tuna abin da ya faru ba. Kusan kamar ba ita ce ke koyarwa ba amma wani daban.
+Daidaita yanayin zai zama da matsala a ko'ina.
+Ina ƴar tsanar ka?
+Babbar hasara ga rayuwar ɗan adam, ita ce samun rahaton sakamakon wani harbi na farinciki.
+Yaƙin basasa na Amurka shine taken littafin.
+Erm, ko zan iya zama anan?
+Ana kiran Margaret da Meg a taƙaice.
+Jiniyar tsakiyar rana na kaɗawa.
+Gaisuwa mai daɗi!
+Yawan abinda mata ke samu, suna samun fiye da mazajen su.
+Cikin sauri na tafi izuwa ɗakin.
+Ya rataye hularsa a jikin ƙusa.
+Jay ya ɗauki wani tsohon almakashi.
+Za ka iya goge takalminka da wannan yelon tsumman.
+Echo ya yi bacci kusa da babarsa ta mafarki a kogon jemage.
+Wannan abin an tsara shi da kula sosai cikin kula da kiyayewa.
+"Jami'ai na musamman za su iya gudanar da abubuwa da yawa, wanda jami'an yau da kullum ba za su yi ba" "Kamar tuhuma?" "Ba zan amsa wannan tambayar ba"
+William ya je wajen jakarsa ya ciro katinan yin wasa.
+Ba Latin Amurka ce ƙarshen kwamunisanci ba.
+Oliver ya gano cewar sabuwar budurwarsa ba mai bin doka bace.
+Mafi kyawun abin da zamu iya fuskanta shine almara. Shine dukkanin asalin fasaha da kimiyya.
+Isaac ya kasance jagoran yahudawa.
+Mr Wilson ya samu maimaita jimlar lokuta da yawa.
+Karen Joe ya fara yin haushi ga Julia.
+Bishiyoyin ta fara yin toho.
+An ba da ladan francs 50 000 sabida dawowar Mona Lisa.
+Ina karɓar magani sabida cinyoyina.
+Dole ne kowanne ɗaya daga cikinku ya yi aiki sosai a rayuwa, sannan za ku iya samun damar riƙe dangantakar.
+Stephen King ya yi rubutu game da shaiɗanun mutane.
+Fifth Avenue waje ne mai kyau.
+Gaba ɗaya hanta ta lalace.
+Shine mutumin da ake cewa shugaban masu adalci.
+Akwai sigar Bible ɗin King James na asali domin ainihin wasan yaro.
+Raba wahalar shine rabin jin zafin.
+Bayan kwanaki da yawa, shugabarsa ta sanya ido kan Joseph, tare da faɗin: kwanta tare da ni.
+Kamar yadda na yi tsammani, Catherine kyakkyawar yarinya ce.
+Albert yi mana shiru, zancen kawai.
+James bond na jarumi bane.
+Ali ya yi buɗa baki da ruwa da dabino.
+" Ba ki ji ba," ya ce, tare da juyawa ga Kanal Ross, wadda ke kallonsa cike da mamaki. "Ina mafarki da rana."
+Gaba ɗayan jaruman film ɗin shashashai ne.
+Don haka duk abin da kuke buƙata shi ne cheese mai kyau da kwalbar jam na baƙin cherry.
+Mabiyin na addu'a.
+Yaƙin hunturu zai iya ƙarewa, amma kuma bin tsoron har yanzu yaƙin bai fita daga zuciyar mazaje ba.
+Charlotte, wannan wane yare ne?
+Waɗannan ranakun, "rabon zaki" yawanci yana nufin "mafi girman rabon"; amma ba da daɗewa ba, yana nufin "gaba ɗaya."
+Na gaya maka, kana cikin babbar matsala, saurayina.
+Wa Marcus ya ziyarta?
+Za ku yi kewar Kenny.
+"Ku yi haƙuri, ina ne wajen da ake shiga kogon dragon?" "Bai kamata ki je wajen ba."
+Dan ya gudu daga inda yake tsare ta wata ƙaramar ƙofa.
+Kowa yana girmama Jeremy sabida ya ɗauki nauyin duk abinda ya kamata ya ɗauka.
+Wajen na da laushi da nauyi. Ƙarfe na da nauyi amma kuma baƙin ƙarfe ya fishi nauyi.
+Na ji daɗin yadda sabon kayanmu ya yaɗu da sauri a ko'ina.
+Yanayin girkinsa na Faransa ne, da ya karanta a can.
+Bai fahimci ya koma maraji ba.
+Zamowa abokin ƙarya, ya sanya shi sace zuciyar duk tsofaffin mutanen dake kula da tsaron wajen.
+Tasirin wannan laifi cikin jama'a zai zamo mai girma.
+Yana hira da ƙawarda Jesse Jackson game da taron da za a yi daren yau.
+Yana tafiyar mil bakwai a taƙaice a rana guda.
+Matar tace: " ku barni na je daji zan bar muku gidana".
+Chris ya ci nasara a kan mayen dare!
+Har yanzu akwai lokaci idan har za ki bi yadda ya kamata.
+" Hakan ya tabbatar da komai tamkar tangaran," cewar sufetan.
+A ƙasa Chana ana kwatanta mutane masu basira da " ingarman dawakai".
+Ya fito ya bayyana laifinsa.
+An tallata aikin a labarai yadda ya dace sabida mu samu muma.
+Wane irin abinci ka ke bawa karenka?
+Ka yi ƙoƙarin sanar da ni komai kafin lokacin.
+Yahudawa zaɓaɓɓun mutane ne daga Allah.
+Mambobin ƙabilun sun sami waje kusa da kogi.
+Kafin ƙarni na 15 kowa ya yarda cewar Duniya ita ce tsakiyar ƙasa.
+Kayan Gross National ba ɗaya yake da na Net National ba.
+Ya Barbara ta yi kan gwajin direbanta jiya?
+Rubutun labari da Japan ya fi sauƙi kan na Roman.
+"...Kai...Kai, malam!" "Eh? Oh." "Kuna lafiya kuwa?  Shin ba za ku soke darasin ba? "
+Wannan hatimin na iya daidaita kwallon a hanci.
+Wannan kyamarar ita ce shaidar mu.
+Misali, ra'ayin aure ra'ayi ne na addini, abu ne da ya zo daga Allah.
+Ya kamata ka riƙe makamin kamar a cike da harsashi, ko da yake ba haka bane.
+Ya ce ya ja kunnaman bindigan don ya checi rayuwar Charlie.
+Ka rufe mana bakinka.
+Tina kawai karuwancinta ne.
+Mai da hankali kan manufa!
+Jirgin yana juyowa zuwa tashar jiragen ruwa.
+'yar aikin gida ta gaji da aike-aike gidan.
+Wannan rigar tana gudana ne tare da dare-lokaci.
+Ikirari abu ne mai kyau ga rai.
+A kan hanyarsa, Chloe ya gudu zuwa cikin daji, cikin jin kunya da tsoro ya bayyana kansa a gaban baki da yawa.
+Dan shi mataimakine mai ritaya na sheriff.
+Na ji rashin lafiya cikin kwanciyar hankali a gaban shugaban makaranta.
+Lucas mutum ne mai wayo da hikima.
+John Wayne daya daga cikin fitattun taurarin fina-finai na wannan karni.
+Mai ya taka muhimmiyar rawa a ci gaban masana'antar Japan.
+Guda biyar ne kawai maimakon rabo ɗaya aka kawo.
+George ya yi iyakar kokarinsa ya rufe hanyoyin sa don ya ceci fuska.
+Eh! Zan daina shan sigari.
+Ina so a sanya ni a cikin tawagar mataimaki.
+Tsoho bai da daɗi.
+Talakawan mutane suna da babban iko.
+Me yasa kake jin tsoron Derek?
+"Ta yaya kake shirin ci gaba yanzu?" "Abokina na son yin shaida." "Kuma kace menene?" "Cewa shi mai gaskiyane."
+Idan ni tsuntsu ne, zan iya tashi, amma damuwata ba za ta yi ƙarami ba – kawai bambanta ce.
+Mark wani doki ne mai aiki a kan ma'aikatan sa.
+Thomas ya kashe kusan rabin albashinsa akan sigari da barasa.
+Charlie abokai ne tare da Emma ta hanyar haɗin tare da Todd.
+Dole ne ya aikata laifi saboda yana jin yunwa.
+Ta rayu shekarau 56 a filin wasa na Russell.
+William ya yiwa matar fyade kafin ya harbe ta a kai ya kuma bar jikin ta a cikin dazuka.
+Shin ko ka san inda Ma sarkaki yake?
+Kolliya akan farshe ba shi da amfani: babu wanda ya ke kallon farshunan ko ta yaya.
+Jack ya koya min yadda ake tsallake duwatsu.
+Kungiiyar samar da wutar lantarki tana samarwa gundumar nesa da wutar lantarki.
+Wannan wata kyakkyawar faduwar-ce-a-fuskar- ka... Barka dai, kina lafiya, Sophie? Zaka iya tsayawa?
+Kada ka kasance irin wannan gwarzon adalci na zamantakewa.
+Na fi son tunani don aiwatarwa, ra'ayin wani abin aukuwa, nunin ga aiki.
+Bayanan satar yaran ba shi da wata ma'ana.
+Ya halatta ga 'yan ƙasa su riki bindigogi a cikin jihohi da yawa.
+Ba za ka iya gano shiru ba tare da yarjejeniya ba yayin da kuka ziyarci Japan.
+Booth ya karya kafan sa lokacin da ya buge mastayar kasa.
+Miles Davis mawaƙin jazz na Amurka ne.
+Kai! Na makalar da yatsana a ƙofa!
+Shin kai da Randy zaku shiga iya tare da mu?
+Ba zan iya katse manajan ba. Zai iya kora ta!
+Akwai kyaututtuka da yawa a ƙarƙashin bishiyar Kirsimeti.
+Abun da kuka fi so ta waƙar Bob Dylan?
+Motar shugaban kasar ta isa hedikwatar jami'an leken asirin kasar.
+Sojoji da yawa sun ji munanan raunuka a yaƙi.
+Kisan magajin garin ya aika da sakonnin girgiza kai ta cikin alumma.
+Na yi tunanin lokaci ya yi da zan farkar da Robert.
+Mariya koyaushe tana magana da kalmomin masu hikima.
+Rundunar 'yan sanda ta sa aka kama Oliver.
+Jacob nada maganin tari.
+Wasu mutane suna da'awar cewa babu sauran mayaƙan ƙasa a Yammacin duniya.
+Bob da gaske ya cinye tsohon gungu.
+Kasusuwan sun yi sanyi a cikin kankaran.
+Likitocin sun yin fama da marasa lafiya masu surutu.
+Abin da ya fada ya jefa sanyi a wurin taron.
+A lokuta masu tsauri, fasa na iya samin tsari ko kuma yana iya ɗaurewa.
+Ba matsala. Idan X ya faru, muna da Y azaman madadin.
+Duk abin da yake kewaye da shi ya fashe kanana, amma ya tsere ba tare da karce ba.
+Alex mai sanyaya ne.
+Sai menene idan kazo sai kuma bata chan fa da kuma sai ya fara zuba?
+Tommy ya fara ƙungiya tare da abokansa na kulob din chess da ake kira "Hadayar Bishop."
+Sun binne wadanda suka mutu a yaƙi bisa ga al'adan sojoji.
+Majalisar Dinkin Duniya ta amince da ranar mata ta duniya karo na farko a shekarar 1975.
+Dennis ya wa Wilson dariya a fuskar.
+An wanke shi daga dukkan tuhume-tuhume kuma an sake shi jiya.
+Zai yuwu a maye gurbin hakorin mutum da kuma na dabba?
+Eva tana son karnuka, amma ba kuliyoyi ba.
+Hannah 'yar asalin kasar Jamus ce.
+Maimakon turo wani a madadin ka, zai fi kyau ka je ka yi magana da kanka.
+Sai anjuma, Ian.
+Shugaban sashin ya ce daga cikin shuɗi: "Mata da nama, ina so ɗan lalatacewa kadan".
+Yanki ne mai launin toka.
+Jessica tana rera wata waka.
+George ya kasance yana waka cikin gungun punk rock.
+Brad bai san mutane da yawa a nan kamar ni ba.
+Taro mai girma kamar wancan zai bar tarin datti a filin wasa.
+James da alama ya dauke komai amma dai kwanon da dakin dafa abinci.
+Wadannan lu'u-lu'u sun fito ne daga Afirka ta Kudu.
+Da yake rashin sanin cewa Nancy ta rabu da shi, na sa ƙafata a bakina lokacin da na tambayi Paul yadda ita take.
+Asuba ta gari, 'yan mata.
+Rikodin wayar tarho yana faɗa maka lokacin da kide-kide da wake-wake zai fara.
+Hikima wajibi ne don fahimtar hikima: kiɗa ba ta kasancewa ga wadan da basu sauraro.
+Le Pen ya washi mutanen larabawa.
+Ya iske keji babu komai sai tsuntsun ya tsere.
+Wata katuwar robot ta lalata gadar.
+Woo hoo! Shine karshen mako!
+An santa da suna auntie a ofis.
+Akwai ɗan apple da aka ci kusan rabi kusa da matattarar ruwa da dakin dafa abinci.
+Kai mai albarka ne, ya Ubangiji, Allahnmu da kuma Allahn kakanninmu, Allahn Abrahim, da Isaac, da Allahn Jacob.
+Kana son shayin Earl Grey?
+Dole ne in sami abin da nake so in yi ihu.
+Duk waɗannan munanan laifuka, ba lallai bane fashi ya zama ɗaya daga cikin su ba.
+Santa Claus na sauka ne daga sama!
+Romeo da Juliet suna kan gaba a gidan wasan kwaikwayo.
+A lokacin ina da shekara shida, an kai ni wani wurin a karon farko.
+Kai, Harry! Wannan lokaci ya yi kyau. Akwai wani abu da nake son na tambayeka.
+Jim yafi Ron gudu.
+Dalili ɗaya kan iya haifar da abubuwa daban-daban.
+Lokaci ya yi da za a ɗauka da matakin magance bala'i.
+Mahaifiyarka tana da ƙiba, lokacin da take cikin gari, Rome tana da tuddai takwas.
+Dodon na saukowa nan da nan ya yi tsalle zuwa kaina.
+Ƴan uwan biyu basa kama da juna.
+Mala'ikun da nake addu'a a kowane dare suna sauraren addu'ata.
+Na tattara almarar aiki.
+Ƙarya na nesanta mu da juna tare da hana mu sanin abinda muke ji da kuma abinda muke buƙata.
+Mu abokan sana'a ne masu biyayya.
+A yau ranar April fools, babu abinda na yi sai ƙarya.
+"A halin yanzu ina jira cikin bege, amma idan ba ku da komai?" "Zan iya fada muku kai tsaye cewa ba za ku jira a banza ba."
+Kakanninku masu yafiya sun tsere min!
+Michael sunan namiji ne Michelle kuma sunan mace.
+Akwai kwanciyar hankali a yanayin Casey yayin da ta hau matsayin ta; akwai girman kai a cikin hali na Casey da murmushi a kan fuskar Casey.
+An horar da matuƙan jirgin sama don ɗaukar haɗari fiye da matuƙan jirgin farar hula.
+Tsibirin Birai na sirri shine wasan da na fi so game a wasannin kasada.
+Jocob G. Roberts shi ne Babban Alƙalin Kotun Ƙolin Amurka.
+Kune mutane CIA?
+Dan ya yarda cwar guduma ce makamin da aka yi kisan.
+Rufe ƙahon.
+Ina samun ƙwarin gwiwa kowanne lokaci bisa ga hukuncinki.
+Don me zai yi ƙorafi?
+Taurari da yawa na haskawa a sama.
+Ni mai binciken kisan kai ne.
+Sun toshe hanyar ruwa ke fita daga fayif ɗin dake bada ruwa.
+Shin aikin injiniya na inganta yanayin?
+Wani yana jefa kwalaben giya a bango ta bayan gidana.
+Rashin damuwa da komai daidai yake da kasancewa matacce, tunda damuwa motsin rai ne, rayuwa kuma motsawa ce.
+Akwai ɓeraye a kicin.
+Baki ɗayan duniya wani mataki ne, kuma dukkanin maza da matan dake ciki ƴan wasa ne kawai.
+Ellen ya yi mamaki.
+Wasu lokuta, kasancewa tare da ɓangare na uku zai iya sauƙaƙe abubuwa kuma ya ba da mafarki cewa komai lafiya.
+Ƙirƙirarren labari na dogarane bisa gaskiya.
+The drawer is stuffed full of odds and ends.
+Babana ne Li Gang!
+Zan yi wani ɗan bincike kan gawar.
+Tunda na daɗe banga Martha ba tsahon wasu watanni, kawai sai na kai mata ziyara jiya.
+Mutanen sunbi layi domin samun sanya hannun shugaban ƙasa.
+Babban abinda Adam ke jin tsoro shine auren matar da ba ta dace dashi ba.
+Shin alherin yana da kyau fiye da kyan fuska?
+Dole ne mu nemi kuɗi, ya shugaba, ko domin yara.
+Garin neman gira sai gashi an rasa idanu.
+Lokacin da ƙararrawa ta buga sai ka ji, "din-din. Don haka 'ding-ding- jirgin ƙasa'.
+Jeez, me kake son yi?
+Zaifi sauƙi idan aka dainacigaba da hulɗa da katin cirar kuɗi.
+Ba wanda ya san musabbabin gawarsa ko kuma daga inda ya fito ba.
+Ina da tabbacin ya bayyana gaskiyar halayyarsa.
+Jennifer na da idanuwa masu kyau.
+Har kaina ya fara ciwo lokacin da na yi tunanin yadda chris ke da ban haushi.
+Shin ko me masaukin baƙin ya shirya musu abinci?
+Burina shene na ɗauki hoton takardun.
+Na ɗauki gidan wasan kwaikwayo a matsayin mafi girman dukkan nau'ikan fasaha, hanya mafi sauri wacce dan adam zai iya musayar wani abu game da abin da zai zamo ɗan adam.
+Caca ba wani abu bane illa kawai hanyar samun kuɗi.
+Faskon shugaban ƙasar Amurka baƙi ne, ba shuɗi kamar na sauran jama'a ba.
+Za ka iya ganin kusan komai daga hasumiyar.
+Mafi kyawun kariya shine laifi.
+Ƙsar China ce jagorar ƙasashen dake sarrafa shinkafa.
+Shin kin ɗauki akwatun taimakon farko?
+Shin kun yi ƙoƙarin kafa talla?
+Mun saha giya mun fara surutai.
+Dan tshon saurayin Linda ne.
+Sun yi haƙa cikin ƙasa da taɓo.
+A cewar majiyar da aka sanar, ____ Ltd. yana shirye domin zuwa sashin farko na hada-hadar hannun jari a Tokyo.
+Kuna rikici tare da mutumin da bai dace ba, ƴan mata.
+Wataƙila abinda muke ji yayin da muke ƙauna yana wakiltar yanayin al'ada. Kasancewa cikin soyayya yana nuna mutumin da ya kamata.
+Jirgin yaƙin ya saki bama-bamai.
+Yanki ne mai launin toka-toka.
+Duk micijin da ya yi tabo a jikinsa, to mutuwa zai yi.
+Tana baiwa aladu duk sharar da ta fitar daga kicin ɗinta.
+Kiɗan Ronnie da gado a cikin mu duka muna zaune!
+Wannan fitattun jerin wasannin talabijin zasu tafi da sabbin shirye-shiryen biyu a lokacin bazara.
+Ba abu mai sauƙi ba ne ka sanya kwanakin cikin ƙwaƙwalwa.
+Jonathan ya gama zama a wani ƙaramin ƙauye.
+Yin harbi daga kan kusurwa mara kyau ya sa ƙafafunku su bayyana tsawo.
+Dole ne mu rufe kayan gadon kafin mu fara fanti.
+Yi mana shiru, shashasha!
+Waye zai ɗauki fansar mutuwar Karl?
+Ci gaban fasaha ba zai ɓata rayuwar mu ba.
+Jarumatarsa ta ci a bashi babbar kyauta.
+Muhammad ya dawo daga ɗakin girki zuwa ɗaki dauke da kwalabe biyu ya kuma ya miƙa ɗayan su ga John.
+Yana da ra'ayin ƙwarai game da ilimi.
+Tana ƙaunar saran ita ce.
+Ba kwa buƙatar bayar da kuɗi idan ba ku da waɗansu.
+A kan adalci na zamantakewa, Paparoma Francis koyaushe yana magana cikin hikima.
+Shugaban yayi matukar ƙoƙari da ya amsa wasikata.
+Elizabeth II ce sarauniyar Ingila.
+Halin da siyasa ke ciki a halin yanzu bashi da tabbas.
+Yana da fasaha a zahiri.
+Me Malcolm X ya ce?
+Ni dan rawa ne ta hanyar kasuwanci kuma ina koyar da rawa jazz.
+Dan ya kalli hoton bidiyon sa ido.
+Shawarar da muka yanke ta dogara ne akan nazarin da muka yi bame da matsalar.
+George ya cancanci duka a baya.
+Yana da kantuna biyu kenan daga nan.
+Wannan waje na da girma kamar filin ƙwallo.
+Ƙafafun suna juyawa.
+Bari mu sha Coke ko ma rage zafi!
+Wannan misaline na rayuwar Burtaniya.
+Hular ta dce da kayan.
+Idan kin zuba lemon tsami, zai yi tsami.
+Joe da Caroline na kula da karenmu.
+Duk lokacin da na sha giya sai na ji kaina na ciwo.
+Ya yi matuƙar jin daɗi da annashuwa tun daga lokacin da aka haife shi.
+Tommy na cikin alhini.
+Kotun na zama daga takwas na safe zuwa biyar na yamma.
+Gaba ɗaya an yi shiru. Za ka iya jin lokacin da fin ɗin ya faɗi.
+Karnuka bakwai sun yi sa'ar an ɗauke su domin tallan abincin karnuka.
+Giya na ɓata hantar mutum.
+Mutumin nan yana hawa kan yarinyar kuma sai ya ji ya kasa komai.
+Gubar ta lalata ƙarfen.
+Ka yi haƙuri Paul, Walker ya rasa ransa a hatsarin mota.
+Toby ba ya wasa.
+Kukan ƙwarin na damuna!
+Na fara ɗanɗana giya ina da shekaru shabiyar.
+Tommy ya yi ƙoƙarin shiga gidan kallo ba tare da ya biya ba.
+Tommy ne mamallakin masahayar.
+Ko wane lokaci Robert na fatan zama matuƙin jirgin sama.
+Suna son haƙo mai.
+Fursunonin suna yin barazanar shiga yajin ƙin cin abinci.
+Oliver da John na faɗa a bayan masahaya.
+"Bari mu yi wasan Hop Skip da kuma tsalle kamar ni," in ji ɗan farin zomo.
+Muna da tarin marasa amfani da ya kamata mu kawar da su.
+Duk lokacin da ka jawa mutum kunne, kuma ba ya son daina abinda yake yi, kada ka gaji wata rana hakan zai yi masa amfani.
+Ina son ganin soap opera, amma yana son kallon ƙwallo.
+"Na ji cewar George ya kusa mutuwa." "Kusa mutuwa? Yana da rai kuma yana motsi!"
+Al'adar Japan ta yi matuƙar yin tasiri a Gabacin Asiya.
+Tommy ɗan alpha ne.
+Oi kai, hakan ya yi yawa na tarawa da ƙididdigar kowa! 6: 4 ya wadatar. Tabbas ni ne '6'.
+Sun nemi su azabtar da shi saboda laifin sa amma ya tsere.
+Shi ƙwarren likitan fiɗa ne na kowane irin ciwo.
+"Da alama haka ya ke a gareka?" "Ee, saboda ya kasance yana cikin hatsari a lokuta da yawa, amma Ubangiji Allah na kiyaye shi koyaushe."
+"Wace irin halitta ce za a iya kwatanta ta da mace? "Da maciji mai kai sau uku. Tana maganar abu ɗaya, tana tunanin wani, kuma tayi na ukun ".
+Ni da Joe mun haɗu kurkuku a ƙarshen makon da ya gabata.
+Sabon fim ɗinsa ya samu lambar yabo ta Academy.
+Aikin ɗan sanda shi ne hanawa da yin bincike a kan aikata laifi.
+Janar Jackson ya gaza kama duk wani Ba’indiye.
+Harry ya yi baiko da Ruth.
+Nayi ƙoƙarin kada in bari hankalina ya rinjayi yanke shawara ta.
+Mutane sun kira Rev Dan Anderson don shawararsa.
+Na zura kwallaye 15/15 a gwajin bita don Unit II.
+Ta yaya za ku iya cin mutuncin mahaifiyata?
+Olivia ba ta bayyana ba sosai.
+Masu zane suna amfani da karya don faɗin gaskiya, yayin da ƴan siyasa ke amfani da su don rufe gaskiya.
+Ƴan sanda na yin tambayoyi ga wasu da ake zargi da aikata wannan ɗanyen aiki.
+Maya da Chloe abokai ne.
+Oliver ya zauna kusa da Alice kan yashi a bakin kogi.
+Lieutenant, fushina bai kai kaifin reza ba.
+Don Allah za a iya tono wannan rami da ɗan zurfi?
+Yay! Za mu ci nasara!
+An kama tsohon shugaban wata kungiya bisa zargin cin amana.
+Kowace duniya, in banda duniyar da muke ciki, an ba shi suna ne ga tsohuwar allahn Romawa ko alloli.
+Dodo a zahiri yana da idanu a bayan sa. Lallai ya kasance mai ban tsoro!
+Na siyawa Dan maɗaurin wuya sannan zan siyawa Elina ɗan kwali.
+Miami babban birni ne a Florida.
+Ni buƙatar da nake da ita shine ka yi biyayya.
+Mata - me ya sa su ke son zuwa banɗaki su da yawa? Ban gane ba.
+DNA wasu haɗe-haɗe-haɗen sinadarai ne wanda yake nuna ƙwayar halitta ta gado.
+Jiki ba wani abu bane; rai shine rayuwa. Kalmomin da na ke magana dake da su rayuwa ce.
+Al'ada wata aba ce mai muhimmanci, iyakar wadda mutum ya riƙe, ita yake yaɗawa.
+Yanzu, a cikin Latin akwai haruffa ashirin da uku: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Adam yana tunanin shiga cikin rundunar sojoji.
+William ya tura saƙo cikin lokar Laur.
+Soja ne kuma yana da matuƙar juriya.
+Ina tsoron na sami zubar jini na ciki.
+Shekarun sarauniya Victoriya nawa lokacin da ta yi aure?
+Shin ya nemi auren ki?
+Sannan ubangiji ya gayawa Haruna: Je ka sahara ka haɗu da Musa. Sannan ya tafi ya haɗu da shi a dutsen haske, kuma ya sumbace shi.
+Ƙasar Afrika ta Kudu ita ce ƙasa mafi girma a nahiyar kudancin Afrika.
+Bai taɓa yin magana game da wahalar da ya sha yana yaro ba.
+Me ya sa mutane ke tsoron dodanni? Sune dodanni mafiya ban tsoro a duniyar nan!
+Akwai mutanen da suke cin riba da dukiyarsu, kawai domin suna tsoron rasa ta.
+Fassarar ta kasance ta gaskiya daga tushe.
+Sun tafi yawon amarci karo na biyu domin murnar zagayowar ranar aurensu.
+Indiyawan Amurka na da cikakken haƙƙin tarihi na da'awar cewa sun sami takardar cinikayya daga gwamnati.
+Kamfaninsa yana kan dutse a cikin ɗan gajeren lokaci.
+Barka da sabuwar shekara, Louise!
+A ranar Asabar na je gidan namun, sai wani biri, da ya kasa yin shiru, ya dinga ja min gashi.
+Bana son yin wasan canki canka tare da kai.
+Tagwayen masu ruwan ƙasa, da suka yi aure a kwanakin nan, sun shirya casu.
+Wannan jirjin yaƙin na ɗaya daga makaman yaƙin Rasha masu tsananin gudu.
+Duk da cewar shi yaro ne, amma yana da furfura.
+Jiniyar na ta kururuwa.
+Binciken abinda ke haifar da kansa na da tsada.
+Ina son ganawa ni da shugaban ƙasa domin tattaunawa game da dabarunmu na ci gaba.
+Margaret ta lashe kyautar "Macen da ta fi kowacce iya Wasa".
+Ya duba cewa an kulle dukkan kofofin yadda ya kamata.
+Rayuwa na cike da ƙalubale.
+Ban san cewar Mr. Williams ya yi yaƙin Vietnam ba.
+Jacob na buga wasan baseball kamar wani ƙwararre.
+Mr Brown na cikin aji na farko.
+Tana haɗe da ɓangaren al'amuran yau da kullum.
+An sanar da Caesar game da zuwansu.
+Har Alex yanzu yana mamakin me yasa aka soke bikin Ranar Tsarin Mulki ta Tarayyar Rasha ƴan shekarun da suka gabata.
+Rangers suna jagorantar hanya.
+Gashinta na zinariya ya faɗo akan kafadunta.
+Dalili guda ɗaya tilo da ake samu na adabi shine wai yana ƙoƙarin wakiltar rayuwa.
+Fasaha tana haifar da hargitsi ga duniya kan umarnin da babu shi.
+Wani ya soki Alex da tsinken ƙanƙara amma yanzu yana lafiya.
+Mass bikin Katolika ne na tunawa da Yesu Kiristi ta hanyar ci da sha.
+Idan ba don wannan bayanin ba da ba a san shi ba, da ba za mu iya warware matsalar ba.
+Kasar Canada ta sanya hannu kan yarjejeniyar kasuwanci da Tarayyar Turai.
+Abokin aikin wanda mijinta Bafaranshe ne ya tafi Paris.
+Ya faɗa ƙaunar ƴar babban jami'in.
+Abokan, sun haɗu daga baya.
+Zai zama gaskiya, idan sifili ko ƙarin wasu haruffa a farkon kirtani za su dace da wannan magana ta yau da kullun.
+Adam na yaƙi da faɗa hakori da farce.
+Daga nan sai na hau bene zuwa ɗakunan ado.
+Mutanen sun shiga cikin sito tare da zaro bindigoginsu.
+Tabbas akwai wadatattun fitattun jihohi a nan kwanan nan.
+Ina bin diddigin kuɗi.
+Wanne ke da babbar ƙwaƙwalwa, giwa ko mutum?
+Natalie tana bacci, ko ba haka bane?
+Wane ne Mr. Owen?
+Wannan ne hoton gidan Opera a Sydney.
+Waɗannan tsuntsayen na tsalle daga wannan waje zuwa wani.
+Wayyo! Babu adawa a masarutar ka.
+Oscar na iya zama wanda aka fi so bayan zagayen farko na wannan tseren, amma farkon kwanaki ne.
+An ɓoye abin fashewar cikin shara.
+Yin hukunci a halin yanzu, wannan aikin zai yi nasara ƙwarai.
+Lokacin da muke kan hanya don ɗaukar Monica, mun ga wani abin tsoro.
+Gari me ban tsoro. Babu gada a wajen, duk tsoffin gine-gine sun farfashe. Wadannan mutane ko... mutane, ban sani ba... Sun rusa dukkanin manyan gine-gine. Mummuna.
+Nicole ta shiga baƙin ciki lokacin da ta ji labarin.
+Ba na tsoron ƴan ta'adda amma waɗanda ke son sanya mu tsoron ƴan ta'adda za su iya rage mana ƴanci.
+Na maka masa da duka a kan cinyoyi.
+Ba dole bane mutum ya sanya bindiga da ke cike da harsashi a kan matakin idan ba zai tashi ba. Ba daidai bane yin alƙawarin da ba za ka cika ba.
+Zaman lafiya ba shine rashin rikici ba, amma hanya ce don magance rikice-rikice ta hanyar lumana.
+Kar a manta a sake sanya murfin kan kwalbar soda don kada ta zube.
+Alice tana murzawa Alex baya a kowane maraice.
+Sir Harold mutumin Ingilishi ne na ƙwarai.
+Makaɗin na buga gangarsa da ƙarfi.
+Gidan TV ɗin garinmu na ƙoƙarin wajen aikin kawo labaran da suka shafi al'uma na cikin gida.
+Ana amfani da Won a Koriya ta Arewa da Koriya ta Kudu. Wannan alamace ta "₩".
+Wanda ake kara zai ɗaukaka ƙara zuwa babbar kotu.
+Rayuwarmu ta dogara da neman ruwan sha nan ba da jimawa ba.
+Eh, ku biyun kun dawo nan yayin raba laima iri ɗaya. Na jiyo alamun soyayya.
+Za haska fim ɗin "Superman" a sinima wannan watan.
+Wannan shi ne jeri na farko na jerin kan falsafar zamani.
+Wendy, Ina son ku haɗu da ɗan'uwana Sam.
+Manufarmu ita ce musamar da matsugunai ga marasa gida, mu ciyar da mabuƙata, da kuma nemo magani ga marasa lafiya.
+Akwai kyawawan kayan fasaha na zamani a gidan adana kayan tarihi.
+Tsarin Kalandar Julian na aiki a Rasha.
+Philip ya ƙi yin tafiye-tafiye don wasannin waje. Yana gajiya kowane lokaci sannan kuma baya yin wasan yadda ya kamata.
+Lafazin harshensa na New Jersey ne.
+Gaba ɗaya, yara suna son alewa.
+Kyaftin ɗin jirgin ya umarci mai ba da rediyo da ya aika siginar damuwa.
+Ya koya musu yadda ake tuƙa jirgin ruwa.
+Han ne ya fara harbawa!
+Abokina Alexander na magana da Sifaniyanci.
+An kori Jason da yake kula da aikin, sakamakon cin hanci.
+Me yasa kare yake karɓar cak a cikin wasiƙa?
+Kamfanin yana aiki a ƙarƙashin haɗin gwiwar Sin da Jafananci.
+"Kin siyo wa kanki sabuwar leda ne? Ina kuke da zama?" "A karshen duniya. Ba ta da tashar tube. "
+Babu dusar ƙanƙara a duk tsahon lokacin cikin ƙasar Rasha, haka kuma babu bear masu guje-guje akan titi.
+MunaMarubucin yana zaune a cikin ɗakin katako.
+Maimakon sanya motar cikin giya, sai ta sanya ta yi baya, wanda hakan ya haifar da mummunar lalacewar gaban shagon.
+Gabashin China yana da yanayi masu dacewa don al'adun alkama.
+Akwai abubuwa da yawa a cikin wannan shagon, misali, wasanni, kayan wasa, da furanni.
+A cikin kuɗin Amurka, "kwata" shine cent 25; Kashi 4 sune ke samar da dala.
+Da gaske yana matse ni.
+Manyan gine-gine, kamar manyan duwatsu, aikin ƙarni ne.
+Dubunnan mutane suna kwana cikin tsananin sanyi a lokacin sanyi.
+Ka ɗauki albarkar da na kawo maka, da kuma wanda Allah ya ba ni, mai ba da kome.
+Pan shine biri wanda zai iya yada man shanu akan burodi.
+Na riga na gaya muku cewa Marco maƙaryaci ne.
+Idan an haɗa dubu goma da dubu biyar da cent biyar sun zama dubu goma sha biyar da cent biyar.
+Mutane ukun da aka harba suna cikin mawuyacin hali.
+Koyon yin watsi da abubuwa na ɗaya daga cikin manyan hanyoyi ga samun kwanciyar hankali.
+An kori Muhammad ne saboda kullum yana makara wajen aiki.
+China ce kasa ta biyu mafi muhimmanci a duniya.
+Kowanne lokaci ƙudan zuma na ƙara kusa da tagar kicin.
+Ba shi shawara kamar magana ne da bangon.
+Rukunin ya ƙare a mataki na bakwai.
+Jack yana aiki a wani babban jami'in sirri a gidan gwamnati.
+Zai fi kyau a faɗaɗa sashin cinikin zaitun fiye da harba makami mai linzami.
+Wannan ba rago bane, akuya ce!
+Da akwai mutum-mutumi na zaki a bakin ƙofar.
+Yana wasan kwaikwayo kamar Nelson a daren yau.
+Shugabanni suna yiwa al’umma aiki.
+"Don harshen duniya, tushe na asali yana wakiltar abin da yake, ga kowane harshe na zamani, a farkon rubuce-rubucen adabi na yau da kullum."
+An bayyana dokar soja a wasu yankuna.
+Ana kiran Paris birnin Haske. Yawancin kyawawan gine-gine suna haskakawa da dare.
+Wasanni bakwai na farko an tashi canjaras.
+Yaran na ihu game da benen.
+Za a sanar da shawarar ƙarshe a wani lokaci mako mai zuwa.
+Ya haɗu da Sammy Davis, Jr a kan hanyarsa ta komawa gida.
+Jawabin nasa yana da tasiri mai kyau a kan duk abokan aiki.
+Bai kamata malamai suyi irin waɗannan maganganun da ɗalibansu mata ba.
+Kungiyar agaji ta Red Cross tana samur da taimako ga waɗanda bala'in ya shafa ba tare da ɓata lokaci ba.
+Matsalolin ta na sirri sun zama wani nauyi a kansa.
+Na zo daf da kusan bayarwa.
+Julia ta rufe kafaɗunta kafin ta shiga cocin.
+Zan iya amfani da katin kuɗi don biyan kuɗi?
+Ta zauna a kan benci, tana rera wata tsohuwar waƙa cikin siririyar murya.
+Haka kuma, ya kamata a mayar da hankali wajen da ya kamata a sarrafa takardu.
+Shaidarsa tana kan gaskiya.
+Kin fahimce ni? Ka fahimta? Haƙa? Kuna hip?
+A bayyane yake, suna ƙoƙari su daidaita aurensu.
+Shin kun san kyakkyawan motel a yankin?
+Aure abincin dare ne wanda ake farawa da kayan zaki.
+Da zarar an zaɓi masu shiga cikin 'yan sama jannatin, za a fara bada a Johnson Space Center a Houston, Texas.
+William ya damu da ƙirar jiragen ƙasan.
+Ba zan taɓa cin amanar abokin tarayya ta ba.
+Tafki na farawa ne daga ruwa kaɗan.
+A Turanci na Ingilishi, "samun buhu" na nufin korarka daga aiki.
+Bayan shekara, an amince ƴar uwa ta biyu ta shiga ruwan ta yi nunƙaya duk yadda take so.
+Mutumin da ke wanke motar Mr Jones ne.
+Na ga Christine a nan jiya.
+Tsoron da muka ji a girgizar ƙasar ya wuce misali.
+Na shiga cikin damuwa ina tunanin cewa mutum kamar shugabanmu na iya samun cikakken iko akanmu.
+Koken abokin ciniki ya kasance game da matsala mai mahimmanci.
+Da sauri kaboyin ya yi tsalle ta taga.
+“Kada ku yi mini tambaya, ya Henry,” in ji ’yar’uwarsa mai rashin sa’a; "Ba wani abin da zai iya sanya ni farin ciki ko kuma yin nadama a wannan duniyar."
+Guguwar ta yi gutsi-gutsi da ɗakin.
+Wani lokaci yana da wahala a gano daga inda malalar mai a cikin injin mota take fitowa.
+Hukuncin yayi tsanani da yawa.
+Vodka daga Rasha shine ainihin vodka ta Rasha!
+Ba da daɗewa ba wuta mai ƙarfi za ta ƙone da kanta.
+Ina tsammanin kai baron ne.
+Tafkin Chadi na ci gaba da ƙafewa.
+Don Allah, ina roƙonku, kada ku sake yin amfani da kalmar "mai sanyin dutse mai sanyi" a cikin kowane baitin waƙa.
+Juya katin ka.
+Ƙasarmu na da wadatattun kayan albarkatun ruwa.
+Shafuka shida ne a babi na biyu.
+Wanna yarinyar ta burge ni!
+An sanya Jami a matsayin MIA.
+Barka da zuwa duniya ta wasan tsere.
+Ta yaya kuka sami damar kasancewa a ƙarƙashin radar na tsahon lokaci?
+Yammacin Berlin zai kasance cikin 'yanci daga ikon Soviet.
+Rashin wutar lantarki ya lalata kwamfutar.
+Anna mataimakiyar edita ce, ko ba haka ba?
+Mista Brown yana da hanyar sihiri tare da yara.
+Sababbin ayyukansa suna kan nuni na ɗan lokaci.
+Ba ni da kyakkyawar hanyar da zan gaya muku wannan, amma wani mummunan bala'i, wanda zai shafi dukkanin rayuwarmu ta nan gaba, ya faru ne kusan rabin sa'a da ta wuce a kudancin Hanyar 4.
+Zan shirya cikakkun bayanai na kimiyya don tallafawa hujjata.
+Ina yi muku gaisuwa.
+James ya mika katinsa na kuɗi.
+An samo tambarin yatsun hannunka a kan makamin da aka yi kisan.
+Binciken ya ba da sakamako mai zuwa.
+Zan tafi cin kasuwa gobe, amma ba zan iya damuwa ba.
+Shin kun taɓa jin fushin Dan Aljannah?
+Ta yaya zan iya barin rundunar?
+Yanzu kowa yana da lafazin Irish?
+Doctor Burns, me ya kamata likitoci su yi yayin da ƙwaƙwalwar mara lafiya ta yi mummunan rauni?
+Pierre ya ba da katunan ga dukkan ƴan wasan.
+Na yi tafiya a hankali saboda tsoron farkawar jaririn.
+Ma’aikacin ya nemi duk membobin su ƙara albashi.
+Kamar Lauren na fama da ciwon kai.
+Ya zaɓi fasaha maimakon ƙara.
+"Ina mamanku Jami?" "Tana fita siyayya tare da ƙanwata."
+Wannan aikin ya zama ɗan kwaya mai wuya.
+Ta sayi yadi shida don yin riga.
+Jacob ya ƴanta ɗaya daga cikin bayinsa.
+Ƙarfin tambaya shine tushen ci gaban ɗan adam.
+A zamanin yau aure ba lallai bane ya zama dole ga mata.
+Suna na Ivan.
+Bayan awa uku a cikin gidan caca, yana da $ 2,000 a cikin rami.
+Bayan awa uku a cikin gidan caca, yana da $ 2,000 a cikin rami.
+Ina manna hotunan hutu ko'ina a jikin bangon.
+Mai girma shugaban ƙasa, sunana Khan kuma ni ba ɗan ta’adda bane.
+Ana buƙatar mutumin da ke samun kuɗin shiga shekara-shekara sama da yen miliyan 15 ya gabatar da rahoton dawo da harajinsa na ƙarshe a cikin Maris.
+Ba ni da ikon gyara motata. Kodayake ina wasa da haruffa waɗanda za su iya yin hakan.
+Janet tana neman shahara a duniyar kasuwancin nunawa.
+Yana gwada injuna kowace rana.
+Allolin addinan da suka rushe sune suka zama shaiɗanun da suke tasowa yanzu.
+Gidan da zaka iya ganin rufin gidan Mr Baker ne.
+Sun sanya wa jaririn sunan kawunsu Graham.
+Ra'ayoyin jama'a suna da mahimmanci a fagen siyasa.
+Ba za ku iya shiga cikin gidan da aka rasa ba tare da malafa da bulala ba!
+Sun kuma koyar da cewa, sabida manyan zunubai, ba za su iya samun gafara ba har sai sun furta ga shugabansu.
+Kodayake yanar gizo tana da taushi da kuma laushi, yana da ƙarfi.
+Nan da nan na gaba Hercules ta kama dodo.
+Fata da addu'o'in mutane masu son ƴanci ko'ina suna tafiya tare da ku.
+Lokaci na farko ya cika.
+Ina son na kalli ko dai wasan barkawanci ko kuma na faɗa.
+Charlie mai nutsuwa ne.
+Yawancin maza na manyan nonuwa fiye da mata.
+Mai girma kwamared!
+Gabriel daya ne daga cikin mala'ikun Allah.
+Ɗan wasa ya sanya ta cikin sauƙi cikin ragar.
+Tsirrai da dabbobi na buƙatar hasken rana a lamuransu na yau da kullum.
+Oliver shashasha ne.
+Idan za ka taɓa dabba ko shuka, ka taɓa a hankali.
+Yanayi bazai bani damar irin wannan hutun ba.
+Wannan kogin ba shi da zurfin zuwa wancan gefen.
+Dr Mason ya sanya aikin sa sama da komai.
+Ban tono jazz na zamani ba.
+Jami'an ƴan sandan farin kaya ne suka kama shi.
+Mutumin ya ɗauko zomon lulluɓe a tawul kan kafaɗarsa.
+Fankar na wata irin ƙara.
+Tsarin yau da kullun na takarda mai bai canza ba a cikin shekaru ɗari.
+Bari mu sami babban asusun jama'a mu ga tsawon lokacin da ƴan siyasa za su ɗauka kafin su sace.
+Shin kun karanta ɗaya daga cikin littattafan Sam Harris?
+Dole ne ku sami abin saurare kafin ku iya shiga ƙungiyar mawaƙa.
+Ina bukatan famfon keke.
+Diane ita ma 'yar'uwar ku ce, George.
+Babban rauni na shine kashe kudi akan takalma.
+Gaskiyar fasaha ta rayuwa shine ganin ban mamaki tsakanin talakawa.
+Dubunnan mutane sun je ganin Shugaba Lincoln.
+Harshen na da rauni fiye da mashi.
+Charlie na tari da yawa.
+Shugaban ya sanya hannu kan umarnin zartarwa.
+Yajin aikin ya kawo cikas ga garin.
+Mutane suna azabtar da ƙananan ɓarayi amma suna son manyan ɓarayi.
+Bill yana kan hanya zuwa New York.
+Wannan malamin yana da sunan "Pops."
+Girman nauyi a duniyar Mars yafi kashi ɗaya bisa uku na Duniyar.
+Bai kamata manyan kasashe su tsoma baki tare da ƙananan kasashe ba.
+Mario ya gaza ceto ƴar sarkin.
+Akwai abubuwa marasa ma'ana da yawa a cikin duniyar nan, amma man gyaɗa baya cikin su.
+Matsayinsa kawai babban con ne.
+Na yi imani da Allah ɗaya, Ubangiji maɗaukaki, Mahaliccin sama da ƙasa, na dukkan abubuwa bayyane da marasa ganuwa.
+Tana sumbatar ɗanta sau ɗari a rana.
+Tommy ya tashi a wani tsibiri mai ban mamaki a wani wuri, yana rayuwar Riley.
+Mun kai lokacin da mai yin karuwanci a titi ke bayanin yadda ake yin wani abu da kanka!
+Da zarar an fara korafi, baya karewa.
+Zan iya kiranki Eli?
+Wannan ra'ayin Asiya ne ta Gabas - yana da ɗan wahalar bayani a cikin harshen Sifaniya.
+Idan ba tare da kariya mai kyau ba, mutane ba za su iya shiga cikin waje mai zurfi ba.
+Kwamitin Daraktoci shine yanke shawara game da al'amuran kasuwancin kamfanin.
+Idan cikin ka yayi ƙugi a tsakiyar gwaji, to wannan abin kunya ne.
+Julia na sama tana tattara kayanta, ko ba haka ba?
+Kuna jin wari zuwa sama mai tsawo.
+Wayyo, Na sake yin ninja'd!
+Jiya na haɗu da Christina.
+Bisa ga al'ada, Homer makaho ne.
+Duk abin da ke kewaye da shi fari ne, kuma ya yi kama da ƙanƙara, an rufe shi da dusar ƙanƙara.
+Ƙofofin ba za su bude ba, don haka sai na shiga motar ta bayan but.
+Ba tare da sanin abin da zai iya faruwa gobe ba, Ina rayuwa cikin tsoro na dindindin.
+Ina tsammanin za ku iya saurin bin shaidarku don kawai ku ci gaba da tsarinmu.
+Tabbas akwai jiragen ruwa da yawa da ke yawo akan ruwa amma ba duk wani tsoho da zai yi ba.
+Ellie yana son wannan mawaƙin. Ta san da yawa daga cikin waƙoƙinsa a zuciya.
+Jami da Julia sun sayawa jikan keke domin bikin Kirsimeti.
+Muhammad da Julia sun sami matsala wajen tara yara shida ta hanyar kuɗin shiga guda ɗaya.
+Sojojin suna amfani da fararen hula a matsayin garkuwar mutane.
+Kyawun mutum shine halinsa a cikin jama'a.
+Za ka iya ɗaukar kayan zuwa saman bene?
+A wannan Laraba zan ga Carla.
+Kuna iya ganin tsarin abincin mashayar a saman allo?
+Ina San Diego kuma yakamata ku mutane ku zo ku ziyarce ni!
+"Mama, zan iya siyo min ice cream?" "Ba yadda za ayi, saboda idan na ƙyale ka, zai ɓata maka abincin dare."
+Membobin majalisar sun cancanci kariya da kuma albashin da za a biya don tabbatar da ƴancinsu.
+Wataƙila kuna buƙatar jin daɗin soyayya don gane da kyawun abota.
+Jacob zai koma Australia bayan an kammala wannan aikin.
+Bayanin yarjejeniyar an yi aiki a bayan fage.
+Hiya, kiddo!
+Tana saka gishiri a cikin miyar dankalin.
+Ya kamata mu girmama magabatanmu.
+Ya kamata muyi la'akari da ƙaura zuwa wuri mafi aminci.
+Ƙwaƙwalwa ba kamar hanta ko huhu ba.
+Daisy Hamilton wani jami'in sirri ne.
+Ta mai da hankali sosai kan ganin aurenta ya yi aiki.
+Da alama kamar kowace matsala da muke magancewa tana buƙatar babbar baiwa don gyara lalacewar da matsalar ta haifar.
+Jama'a ne ke zaben shugaban kasar.
+A ranar 14 ga watan Fabrairu Amurkawa ke bikin ranar masoya.
+Ya gabatar wa budurwarsa da zoben da ya sata daga kayan kwalliyar gida.
+Babu wanda ya fahimci baƙin ciki ko farin cikin wani.
+James, wannan ce sabuwar mai kulawa da ku.
+Ina gaisuwa yallaɓai. Kayan zaƙin na jiran ku.
+Wannan zai sanya keken a gaban doki.
+Yana yi wa mutane tsawa koyaushe.
+Ƴan sanda ba su sami wata hujja da ta danganci wanda ya harbe shi ba.
+Sun sanya bayanan game da ayyukan sojan a asirce.
+Isra'ila ita ce ƙasar Yahudawa daga cikin ƙasashe!
+Galaxy babban tarin gas ne, ƙura, da taurari da kuma tsarin hasken rana.
+Bishiyoyi sun yi girma da sauri, kuma inuwar su ta rufe ko'ina.
+Bai dace mu laɓewa ko tsegumi anan ba yayin da muke jiran maigidan.
+Mark alama ce ta talakawa.
+Oliver ya zauna a mashaya yana shan giya tare da abokansa.
+Akwai matatar ruwa a ƙasan dam.
+A zahiri, ina tsammanin wannan 'ƙaidar makircin' maganar banza ce.
+Seth ya ci cakulan kuma ni, man gyada.
+Ango ya bar amarya a tsaye a wajen ɗaurin aure.
+Kishinsu ya ta'allaka ne ga kyawunta.
+Na ga Dana.
+Halin Spencer ya sanya ni a wani hali.
+Olivia na ta yaɗa jita-jita game da Alice.
+Me ya sa al'umma za ta ji cewa ta dauki nauyin karatun yara ne kawai, ba wai ilimin dukkan manya na matakin kowane shekaru ba?
+Na tashi lokaci guda a cikin ɗan lokaci kaɗan leƙa taga, amma ban ga kowa ba wanda fuskarsa ta kasance.
+Ganin ya cika ni da tsoro da firgici.
+Evan ƙaramin yaro ne kawai. Ta yaya zai san abin da zai yi?
+Mista Ford shi ne ake kira mutum mai ƙera kansa.
+Kawo mini burodi, man shanu, ham da cuku.
+Magajin garin ya bayyana cewa zai sanar da sakamakon binciken.
+Yang ba ya so abokina.
+Oscar ya daki Margaret har ya kusa kashe ta.
+Tsawar ta daka ƙarfi, da ƙara a kusa.
+Lamiri mai kyau shine matashin kai mai taushi.
+Tommy yayi amfani da yanar gizo-gizo domin tattara ƙwari.
+Da fatan za a duba rubutun don alamun.
+Atisayen rigar gobe zai fara ne da ƙarfe ɗaya.
+Mawaƙin ya yi yunƙurin kashe kansa a ɗakin karatun sa.
+Ruby ta tambaye ni in ji hannayenta kuma sun yi sanyi kamar kankara.
+Sannan, ya kori shanu, tumaki da kowa daga cikin wajen bautar.
+Dan ya buge Linda a sume ya ja ta zuwa bayan ɗaki.
+Na duba ko ina da ina amma banga makunnin wuta na ba.
+Jack ya cire mayafan daga kan gadon ya saka a cikin injin wanki.
+Gidajen TV sun watsa taron.
+Ba za ku iya yankewa mutum hukunci bisa sutura ba.
+Jami'in bincke Dan Anderson ya ɗauki Linda zuwa ofis domin ci gaba da yi mata tambayoyi.
+Wayewar Turawa ta samo asali ne a waɗannan ƙasashe.
+Waɗannan matan masu kashe mutane ne.
+Kada ka ji tsoron wuka, amma ka ji tsoron cokali mai yatsa - saboda suka ɗaya na iya yin ramuka huɗu!
+Yana amfani da maganganu marasa kyau duk lokacin da yayi fushi.
+A yau, akwai yanayi na kwanciyar hankali a kudu maso gabas.
+Masana kimiyya na ci gaba da gano sabbin magunguna, don haka har yanzu akwai fata ga mutanen da ke cikin doguwar suma.
+Har yanzu ana ba da izinin horas da Kofur a ƙasashe da dama.
+Amma Nuhu ya sami tagomashi a gaban Ubangiji.
+Tana tare da ofishin gwamnati, ko ba haka ba?
+Barney ya sami rauni mai tsanani.
+Ina Tara? - Tana wanka.
+Gwamnati na kokarin bunkasa makamashin hasken rana.
+Sabon sakataren ya fi sauri fiye da na da.
+Santa Claus yawanci ana zana shi kamar roly-poly. Ba shi da fata sosai.
+Sun kama Tommy saboda ta da zaune tsaye.
+Likitoci sun yi rantsuwa cewa ba za su cutar da kowa ba.
+Jami'an binciken sun ƙara gano wata shaidar.
+Likitoci sun yi rantsuwa cewa ba za su cutar da kowa ba.
+Charlie ya buga saurin gudu dan sauri da sauri kuma ya rasa iko.
+Sauran korarrun ma’aikatan an kori su ba tare da sanarwa ba.
+Rana tana haskakawa a cikin dukkan kyawawan kyawunta.
+Tsaya a can, ku masu aikata laifi!
+Jama’ar da suka fusata sun far wa ginin.
+Jafanawa sun kaiwa Pearl Harbor hari a ranar 7 ga Disamba, 1941.
+Rex wani dodo ne a karnuka.
+Wuta ta hasken ta a cike yake.
+Ya tabbatar da cewa aikatawa yafi surutu.
+Tracy tana da gida da mota.
+Japan ta shiga cikin ƙawance da Faransa kafin gabatar yaƙin.
+Zan karɓo hotunan da misalin ƙarfe shida.
+Mista Ou ya zo Japan don yin karatun Jafananci.
+Ina kewar Benny Hill.
+Hanyar magana ta bayyana nau'ikan zaman jama'a daban-daban.
+Harry ya sanya rabin alewa a duros ɗin sa kuma ya fita waje da gudu yana ihu, yana kiran mai lura da sansanin.
+Shugaban ya umarci sojojin da su ja da baya.
+Ya fito da zomo daga hulansa da tsafi.
+Agwagwar ɗa na ta roba ruwan ɗorawa ce.
+Ta ba da tsoro da girmamawa.
+A takaice, saboda fayil ɗin 'plan.doc' da na haɗa a cikin imel ɗin da ya gabata ya kamu da ƙwayar cuta.
+Birin Bingo sabuwar hanya ce mai ban sha'awa da za a yi wasan bingo.
+Sakamakon binciken da ya bayar ya nuna cewa ta mutu ne sakamakon matsalar zuciya.
+Clark Kent shine gwarzo na labarin Superman.
+Ina da yi kyau matuka sosai wajen kiyaye sirrin. 'Kanwata ta ce mini tana riƙe da littafin tarihi, kuma bata taba faɗa wa kowa ba! Um... Oops.
+Kowane mutum na da yatsu bakwai da yatsun kafa uku.
+Kwakwalwata ta ce a'a, amma hanjina ya ce eh.
+Gado na katako ya fi akwatin gawa na gol.
+Tabbas mutum ba zai bugi toka daga tabar sigari ba daga taga mota.
+Kasata ta ci gaba da ba amincin ta.
+Debbie! Kuna ji na?
+Cutar sa ta haifar da matsananciyar wahala.
+Sebastian ma tayi aure kwana uku tuni.
+"Ina da idona a kan wani babban titi a Baker, Ya ce, "wanda zai dace da mu har zuwa doron kasa. Ba ku damu da warin taba mai karfi ba, ina fata?"
+Wannan shine Karatu ta karshe na jerin.
+Pam baya amfani da kalmar "tuka", amma.
+Karka kayi tuki da sauri kamar mala'ikan mai tsaronka zai iya tashi.
+Karar na gig ta kasance tana rarraba-kunne.
+Jiya ne aka yankewa Eva hukuncin shekaru biyu da watanni takwas a gidan yari saboda yaudarar hannun jari.
+Ta yaudare ni da ba ta kuɗi.
+Sai anjuma, Bob da Nora.
+Zan biya lissafin da zaran na daina shan tabar heroin.
+Jinkirin ya tilasta mana mu kwana a wani otal mai tsada.
+Kankara yakai inci biyu da girma.
+Idan kowa ya yi ihu lokaci guda, ba za mu iya jin abin da Firayim Minista zai faɗi ba.
+Yabo da ya kamata mai ban haushi.
+Haɗe hotuna biyu masu launi na kwanan nan tare da aikace-aikacenku.
+Shekaru dubu daga yanzu mutum zai ci gaba da nishi, "Oh! Rayuwa ke da wahala sosai!” kuma zai kasance har yanzu, kamar yanzu, ji tsoron mutuwa kuma ba sa son mutuwa.
+Don Allah kar a jingina da taga lokacin da muke motsi.
+Baya ga wata gawurtaccen hazo, akwai kumburi mai nauyi.
+Mutane suna kama ka da gangan don satar maka kuɗi.
+Kamar ɗan yaro, Franklin yayi mafarkin ƙaura zuwa Amurka don zama tauraron sama.
+Kafin Dauda ya isa, Samantha ta fara saita teburin.
+Mars tayi ja saboda baƙin ƙarfe mai sasa a cikin ƙasa.
+Don reshe mai ƙarfi, ana buƙatar gatari mai ƙarfi.
+Aure sadaukarwa ne.
+Karatun Carmen ya karanta, "Babu wani allah, babu iyayengiji!"
+Gina ta fara jin kamar ta saki jiki.
+Oliver ya so ne ya sami likita wanda zai yi maganin raunin bindigarsa ba tare da ya kai rahoto ga 'yan sanda ba.
+Tana ba da abubuwa don fahimtar abin da ake faɗi.
+Jacob yana jin kakakinsa.
+Ina cajin kuɗi mai dala 2,000 a kowane ƙarshen mako don sabis na.
+Shin zai yuwu a shirya taro tare da mu a watan Afrilu na biyar ko shida?
+Na kwashe jaka masu nauyi daga shagon suna rera yo-hee-ho har zuwa gida.
+Zafi ya tafi makaranta da ƙarfe takwas.
+Dole ne a gabatar da sanarwar auren a cikin takaddar a cikin Japan.
+Robin hakika kyakkyawa ne idan ya yi bacci.
+Me ya faru da Megan Fox?
+Daidaitan yanayin yana da saurin cutarwa.
+Baƙin gumakan da aka samu da ƙwarewa ya kasance budurwa har mutuwa.
+Malami ya kan kama ni kai tsaye.
+Idan kun yi haƙuri a cikin lokacin fushi, zaku tsere da bakin cikin kwanaki ɗari na baƙin ciki.
+La'ananne ne wanda ya motsa ƙasusuwana.
+Eh, gaskiya ne na manta duniya. Wanene ya damu da shi amma kai ne? Sa'ar al'amarin shine, kana can don kare shi!
+Yi shawara da mutumin da yake da hikima kuma lamiri mai kyau.
+Matasan samari suna son yin wasanni na bidiyo.
+Shi kwale-kwalen ya bace da dadewa.
+Laifinsa ya cancanci hukuncin kisa.
+Nan da nan ya ganni.
+An yanke hukuncin cewa jirgin ya fadi ne sakamakon kuskuren matukan jirgi.
+Me yasa mata suke son yin bacci a cikin shigar namiji?
+Shuka ta fitar da wani tsiro wanda furanni ke girma.
+Menene tsawa? Dariya ce ta Shaidan.
+Mutumin da za ta tattauna da shi Mista Allen ne.
+Kwale-kwalen ruwan da fashe da dusar kankara.
+"Oh. Kana raye?" "Eh. Ina kowa da kowa?" "Ban sani ba."
+Barka da rana, hon.
+Na sami nutsuwa lokacin da jirgin sama na ya sauka lafiya.
+Walt bai ba iyalinsa komai ba bayan mutuwarsa.
+Farashin mai na Gabas ta Tsakiya ya tashi da dala biyar a kowace ganga.
+Shin ka san wanda aka samu da laifin sata?
+Yaron ya ba da fure ga baƙo.
+Sunyi alamar lalacewar kayayyakin da kashi 40%.
+Shagon da ya bai wa Tommy aikin yana da nisan mil kadan kudu da Boston.
+'Yan sanda sun dasa hujjoji a wurin da aka aikata laifin.
+Yi hankali da abin da kace, Andrea; ganuwar tana da kunnuwa.
+Keke foful din bai da tsada kamar mai launin shuɗi.
+Uzurinsu bai yanke kankara ba a kanta.
+Shugaba Pierce a karshe ya amince da sanya hannu.
+Aka ci gaba da bikin aure tsawon kwanaki uku gabadaya.
+Wasu kananan matan sun jawo hankalin su ga membobin ƙungiya saboda sunyi kama da su korai a gare su.
+Idan muka yi la’akari da yanayin yanayinmu a nan, tilas ne mu ga cewa babu wani lokaci don irin wannan abu kamar addinin da aka saukar.
+Babu maganin warkar da mura na yau da kullun, amma ana iya maganin cututtukan.
+Mahaifin Charlie ɗan wasan kwaikwayo ne, amma a haƙiƙa rayuwarsa tana da matsala.
+Bayan haka, dafa shi a kan ƙarancin wuta na minti 30 kuma kun gama.
+Ya haifar da tasirin gani na ban mamaki.
+Stuart ya bani wata takarda dauke da adireshi da aka rubuta a kai.
+Na gode, Rosa da Clara, saboda taron fatin mu.
+Girmar da yara yakamata koyaushe a kula dasu tare da safofin hannu na yara.
+Oliver mai kul da ilimin halin mutane ne.
+Shekara nawa ne kuka kasance lokacin da kuka daina gamtsuwa da Santa Claus?
+Tikitin dawowa Leon, don Allah.
+Ayyukansa na sabuwa na nuna alamu a kan sikwaya.
+"UN" tana wakiltar "Majalisar Dinkin Duniya".
+Ina da Iabaru! Melissa tana da ciki.
+Idan na sami dinari a kowane lokaci Donald ya faɗi abin da ke da ƙima in da na sami mallaki sama da dala miliyan.
+Ah, ba zan iya saka mayafina ja ba domin yana cikin wanka.
+Olivia ta kirga sauran kudin a jakarta.
+Joe ya sanya hoton kansa a kafafen sada zumunta.
+Ofishin jakadancin yana kusa da Kotun Koli.
+Ta motsa kamar sarauniya kuma tana nuna cewa tana da rawar jiki a cikin jininta.
+Gidanmu yana da dakuna bakwai ciki har da ɗakin cin abinci.
+Ya kasance kamar ninja yana ɓoye a bayan ɗayan motarmu!
+Nasarar da Paul ya yi labari ne.
+Ina matukar alfahari da kasancewar shugaban kasa.
+Duba, idan turawa suka yi rawar gani Ba ko shakka babu za ta ja darajarku a kan hanyarta.
+Tommy da Susie sun sanya hannu a takardar takaddar aurensu.
+Wannan sakon ne wanda ya jefa Justice of Peace Trevor ya mutu cike da firgici lokacin da ya karanta shi.
+Yaran sun nisanta daga dangin su dan hana su kamuwa da cuta.
+Ya dauko halayya mai zafin rai a kaina.
+Jiya agogon ƙararrawa bai tafi ba kuma Kurt bai farka ba.
+Zan iya samun tsinke a kan kankara don Allah?
+Ya shirya don neman digiri na biyu a cikin dangantakar kasa da kasa.
+Tsoron gazawa na daga cikin fargaba da ake yawan samu a duniya.
+Dala biliyan 456 da aka kashe a yakin Iraki na iya samar da ilimi kyauta na shekara guda ga kowane yaro a duniya.
+Wuraren fitilu sun fita, kuma dole ne mu dauki kyandirori ko'ina.
+Ba zan yi kuskure in taɓa wannan kwaɗo ba.
+Ya sanya babban imani ga mai taimaka masa.
+Hancina ya cushe da gaske, saboda haka ba zan iya jin ƙamshin da ya fito daga ɗakin dafa abinci.
+An bayyana mutumin da sunansa a cikin fasfo din tare da kalmomi.
+Jacob ya fara murmishi.
+Abokina ya ƙare ɗaukar ɗan rap ɗin a kan wani laifi da bai yi ba.
+Wanene yake yin fim?
+Jimlar biyu da uku da hudu shine tara.
+Kar ka manta ka tsabtace kitchen din.
+Babu makarantu na kurame waɗanda suka wanzu a wannan zamanin.
+Rufe akwatinan.
+Sama ta hana!
+Gidan jirgin saman na dauke da mutane dari biyu da hamsin.
+Ka dai gane irin abun mamaki da nake ciki!
+Sun fallasa su da harbin bindiga na abokan gaba.
+Saboda tsoron jaridu 'yan siyasa sun zama mara nauyi, kuma a ƙarshe sun yi jayayya har ma ga jaridu.
+James mai tsari ne mai ladabi, mai kirki, mai saurin kai, wanda bazaka yi jinkirin gabatar da iyayenka ba.
+Mai soya baya buƙatar koya masa yin iyo.
+Kada ka bijirar da kaset ɗin ga rana.
+Jack ya ji 'yan sirens suna nan kusa gab da gudu.
+Jirgin ruwan ya tsaya a kwastan.
+Yana mulkin kasar da murhun karfe.
+Wannan rukunin yanar gizon ya ƙunshi abubuwan da basu dace ba ga mutanen da basu kai shekara 18 ba.
+Yana mai wahalar da kyawawan mace.
+Ina ƙoƙari don kada in shiga cikin wasannin da nake kallo a talabijin, amma koyaushe ina cikin mummunan yanayi idan ƙungiyar da nake ƙauna ta rasa.
+Jack ya mika wa Carmen wani farin toka mai farin ruwa embolop.
+Laifin ba Bob bane, amma tagwayen ɗan'uwansa ne.
+Na fara jin haushi da mayaƙan adalci na zamantakewa na yanar gizo.
+Babu abubuwa guda uku a duniya: suttura don teku, tsani zuwa sama, magani don ƙauna.
+Kana kallo a cikin madubi kuma kana jin kamar mutum mai ƙima.
+Daya daga cikin ayyukanda sukazo tare da shekaru shine samar da mafi yawan lokaci: karancin lokacin da muka bari, dan haka yakamata mu kasance masu daraja.
+Waɗannan kunkurun ba 'yan asalin kasan California bane.
+Ya dauki Connie don 'yar uwata.
+A wannan rana da zamani, ba deyewa ne ke ba ni mamaki ba.
+Kwamandan yana runtumar sojojinsa.
+Wancan mawaƙa ta shahara sosai da mutane gabaɗaya.
+Ita ta kasance mai kerewan kayan ado na mata.
+Emma tana da kayan tsofaffin riguna don ba da ita, kusan goma wanda ba a taɓa sawa ba.
+Tare da duka mai rauni, yana ci gaba da zub da jini.
+Mr. Curtis, shin ba za ku sake zaunawa bane kuma Don Allah?
+Sun damu matuka game da karuwar tashin hankalin en siyasan kasan Asiya.
+Kuma akwai wata hanyar hawa sama guda daya zuwa mai sikila.
+Ina iya jin tsuntsayen suna yin kara a wajen taga na.
+Kyaftin din ya yanke shawarar aika 'yan wasa.
+Dragon na tare sojojinmu.
+Dorothy yakamata yayi nazarin karatun zane a Paris.
+Adamu ya fara rasa kansa akan yadda zai yi.
+Buguwa da kalma tana bugun zurfi fiye da huri da takobi.
+Tin karfe ne mai taushi.
+Abun mamaki shine sanin cewa makarantar ku ta fara ne daga ƙarfe 8:30 kuma ta ƙare a ƙafe 3:30.
+Jacob ya kasance kamar ba shi da tsoro sosai.
+Ruhin wannan mutumin yana nan nada taushi kamar siliki.
+Ya gudu daga kasarsu ta asali kuma an ba shi mafaka ta siyasa a kasar Kanada.
+Abun ma'aikatan Zirga-zirgan na da tsayayye.
+Tommy da sauri ya tashi da tsaran kamfanoni.
+Komawa ga lambar siriya a duk lokacin da kuka nemi taimakon fasaha.
+Mun ji abinda yayi kama da ƙarar harbe-harben bindiga.
+An saci katin kiredit ɗina a hanyar jirgin kasa.
+Muna son wurin dafa abinci tare da yalwar ajiya sosai.
+Kana jira a banza idan kayi tunanin cewa wata kyakkyawar rana zaka farka kuma matar aurenka zata bayyana a gaban idanunka.
+Ayyukan laifin ɗansa sun haifar masa da babban raɗaɗi.
+Mick ya sanya wa yaron suna Richard.
+Ta juya shaida.
+Babu abun zagayowar mai ban tsoro a cikin abubuwan da suka faru na mutane. Ga wasu zamunuka ana ba da yawa. Daga sauran zamunuka ana sa ran abubuwa da yawa.
+Zan fita, zan je na yi wanka.
+Mata uku da guzir suna kasuwa.
+Jami tana yin wasan wakar bass a rukunin mu.
+Ina fata dai ni Ba’amurke ne mai arziki kuma zan iya cinye lokacin bazara a otal kuma in sa lu'ulu'u da riguna marasa ƙyalle, in sami ƙanƙan ice da salatin kaza a kowace rana mai albarka.
+"Ina son fina-finai na Andy Murphy." "Amma mama! Shine Will Smith." "Waye?"
+Muna fatan ku da ma'aikatanku kuyi cikakken hadin kai a binciken.
+Kan mata da yawa suna fama da matsananciyar yunwa don kaman waɗanda suke gani a cikin mujallu.
+Ya kamata ka kiyaye iyakar saurin.
+Firayim Minista ya riga ya yi zabe a garinsu.
+Ba na karɓar tausayi ga waɗanda suke cin mutuncin ikonsu.
+Sai mutanen suka ɗauki kyautan, da kuɗi biyu, da Benjamin: suka gangara zuwa kasar Masar, suka tsaya a gaban Joseph.
+Zan ji daɗi idan na nuna muku zane-zane na.
+Alamun tsufa duk sun bayyana a fatar tsohon.
+Na tafi da gudu wajen Bernard jiya a wajen cin abinci.
+Iyalin suna da shakku sosai game da bayanin da suka samu daga sojojin.
+Oh geez, ban tabbata ba, amma ina tsammanin na ci abinci da yawa.
+Yi ƙoƙarin bincika zurfin muhimmancin al'adun da rubutunku ya kawo cikin shaida.
+Zai yi gwagwarmaya don kammalawa idan bai sami ci gaba ba.
+Shugaban yana da ikon ya ceci mutanen daga hukuncin kisa.
+Sandra ta ba ni wurin zama a jirgin.
+Matsayin siyasa ba wai ramuwar gayya ne ga abin da ya faru ba, amma don tabbatar da cewa hakan bai sake faruwa ba.
+An same shi da laifin sarrafa kayan sata.
+Ɗan jaridar ya gabatar da labarinsa kafin a fara buga jaridar.
+Teburin kicin babu komai sai kwanon ƴaƴan itace.
+"Duba can, baba, ga wani shark!" "Whale kenan, William."
+Dansandan ya kori wani fanko.
+Saboda haka, don Allah mai ɗaukaka, dole ne ku yarda da juna, kuma ku karɓi Yesu Kiristi ta wannan hanyar.
+Ina da baho mai zafi.
+Idan a aikin farko kun rataye bindiga a bango, to a cikin mai zuwa ya kamata a buɗe wuta. In ba haka ba kada ku sanya shi a wurin.
+Ta fi son maza, idan an faɗi gaskiya, ƙananan kaɗan sun fi mata yawa.
+Sun ga Pedro yana magana da malamin koyar da fasaha.
+Kare yana lalata kayan ɗaki a gidan mu.
+Barazanar ki ba za ta taɓa bani tsoro ba.
+"Wayyo Allah! Wace irin dariya ce wannan? "-" Oh, babu wani abu mai mahimmanci! Monica tana koyon yadda ake dariya kamar mayya don wasa. "
+Ƴancin mutum shine ruhun dimokiradiyya.
+I: What kind of harm does stolen cattle do to people for food.
+Damar ku ta mutuwa yayin cike tikitin caca ta fi damar samun nasara.
+Wane ɗan iska ne ya yi ƙarfin halin fasa ƙofar ɗakin masarauta?
+Rijiyar man ta bushe.
+Ƴan mafiya sun ba shi damar shiga cikin shirin su na cin karensu ba babbaka.
+Kada ka yi yunƙurin lalata shaidar.
+Rosie ta sami izinin zama har zuwa ƙarfe goma sha ɗaya.
+Fata, ba tsoro bane, shine ƙa'idar ƙirƙirar al'amuran mutane.
+Idan ka ga shagon mahauta a gabanka, ka juya hagu.
+Maza wawaye ne, ashe ba su bane, Mademoiselle?
+Ba a shiga sai dai ma'aikata kawai.
+Shin, ba ku jin kunyar kanku, ku ƴan mata masu ƙarfin zuciya, ku bi saurayi ta wannan hanyar cikin filayen? Wannan halayya ce me kyau?
+Sihiri: Taro ne wasan allo.
+Samun mai daga Gabas ta Tsakiya na iya kawo damuwa.
+Na ji kunya sosai, tamkar na haƙa rami na faɗa ciki.
+A wannan lokacin karon farko na zauna a wata villa mai zaman kanta, kuma haƙiƙa hakan babban lamari ne.
+Direban jirgin ƙasan ya gayawa ƴan sanda cewar ya yi ƙoƙarin taka birki, amma hakan bai yi amfani ba.
+Ta ƙona hannunta kaɗan lokacin da take dafa abinci.
+Wannan abin mara kyau ne ba shi da inganci.
+Sakamakon zafin rana da ya yi yawa Cherlie ya kasa cin abinci.
+Masu neman maza ko mata suna da ƴanci, ko ba haka ba?
+Ubangiji shine mai kiyayeni; Ba zan yi bukata ba.
+Wannan wace haɗaɗɗiar yarinya ce na ganku tare a wajen siyyaya?
+Waɗannan su ne zuriyar sama da ƙasa, lokacin da aka halicce su, a ranar da Ubangiji Allah ya yi sama da ƙasa.
+An buga jawabin gwamnan a mujalla.
+Ta yaya aure ya canza ra'ayin ku a rayuwa?
+Ko ta yaya, yana iya kasancewa yanzu a Faris.
+Waɗannan tarin marasa nasara ne.
+Sahagon na siyar da kayan mata.
+Ni da kanwata mun kasance muna yin sosai. Za mu kori junanmu, kuma wanda ke bin yana ƙoƙarin sa alama ga wanda ake kora kuma ya yi ihu: "Kunga kenan!"
+Sunana Edward, amma kowa yana kirana Ned.
+Kana da damuwa, Mister!
+Madrid, babban birnin Spain, birni ne mai ban mamaki.
+Idan ba za ku iya lasar 'em ba, shiga' em.
+Gawayi, iskar gas da mai sune ragowar tsirrai da dabbobi waɗanda suka rayu shekaru miliyoyi da suka gabata.
+Lokacin da shugabansu ya mutu, sai suka sa gawarsa a cikin wani babban kabari.
+Yawancin ƴan siyasa na yarda da karɓar kuɗi.
+Ya yi mummunan gwajin a kansa.
+Na san cewa kuna nufin da kyau lokacin da kuka ba ni wannan shawarar, kuma ina ba ku shawara da zuciya ɗaya.
+Bugu da kari, za mu ba da kyautar 'ma'aikacin watan' daga baya.
+Oscar koyaushe yana da damuwa kamar har sai ya fara ganin mai ilimin hanyoyin kwantar da hankali.
+Dan ya yarda cewa lokacin da ya bige Linda, ya na cikin maye na wiwi.
+Harry mai kula da gandun daji ne.
+Bayan haka, Stella ita ce kawai mutumin da ke da naman alade.
+Hanyar ta toshe daga can gaba sakamakon duwatsun da suka faɗo.
+Sun loda motocin da kayan agajin gaggawa ga waɗanda girgizar kasar ta shafa.
+Emma tana aiki ne a matsayin ma'aikaciyar shagon cafe.
+Wani mugun shaiɗani ne ya kama gimbiyar.
+Abin farin ciki, ba mu taɓa samun malalar mai ba.
+Linda ta gudu, har yanzu ba wanda ya san ita da wa suka gudu.
+Yawancin abokaina na kira na da Freddy.
+Lokacin da ya fuskanci shaidun, dole ne ya yarda cewa yana da laifi.
+Mutane sun san yadda yakamata ku kasance a kusa. Kai dan kasuwa ne na gaske amma ka tabbata kar ka zama shugaban kowa.
+Mista Brown yana cikin jin daɗi a rayuwarsa.
+Soyayya aba ce mai kawo farinciki ga duk wata halitta.
+Ina kallon ko ina cikin Manhattan daga ɗakina a Brooklyn.
+Ko ka ji daga Freddie?
+Yawan girmamashi da yake yi, tare da shuɗewar lokaci, sai abin ya zama ƙauna.
+Wanene zai ga Vera zai ƙaunace ta.
+Bani da tabbacin idan aka yi nufin hakan a matsayin yabo ko cin fuska.
+Ya ba da labarai masu ban sha'awa game da fasahar zamani.
+Shin ka bada odar abincin kajin?
+Er, Ba zan iya tuƙa motocin atomatik ba.
+Abincin ganima na mutuwa sau ɗaya, yayin da mafarauci ke mutuwa kowace rana.
+"Dole ne in yi haƙuri game da yanayin abubuwa" ya ƙare ya zama magana mai ladabi a ƴan kwanakin nan, ko ba haka ba?
+Wannan abu mai sarƙaƙiya na ba ni ciwon kai.
+Wannan kundin bayanan yana da batun amincin bayanai.
+Tsarin furanni fasaha ce ta gargajiya a Japan.
+Ina mamakin me yasa mata ba sa aske gashin kansu.
+Akwai matuƙar sanyi a cikin wannan ɗakin, Cindy. Ba zan iya jure wannan sanyi ba.
+Ya shiga gasar dambe ta makarantun sakandare ta ƙasa.
+Wannan ya tabbatar da gaskiyarta.
+Imani da Allah ba sharri bane.
+Kin yi wata shiga tamkar karuwa. Ki je sama ki canja kaya.
+Wace ce Rory?
+Wannan aiki ne daga lokacin girma na Turner.
+Akwai abubuwan da hankali kawai ke iya bincika, amma waɗanda ita kanta ba za ta samu ba. Waɗannan abubuwan kawai ana iya samunsu ta ilhama, amma ba za a taɓa nemansu ba.
+Ta tambaye ni idan ina da gidan yanar gizo.
+A ƙarshe na fahimci cewa akwai vampires.
+Becky shine ma'aikacin jinyar da ya fi kowanne a duk asibitin.
+Tana ɗauke da manyan akwatinta kan ɗan dako.
+William yana aiki a Ma'aikatar Al'adu.
+Sun azabtar da fursunan da farko sannan suka kashe shi.
+Tsibirin ya ninka Manhattan sau shida.
+Wanene ke jan kirtani a bayan al'amuran?
+Ilimi mafi girma ba abin jin dadi bane.
+Gotcha.
+Halin ɗaliban da ke kula da sakamakon gwajin ne.
+Ya ɗauki mako ɗaya kafin ya gano wurin da suke ɓoye.
+Carmen ƴar ƙasar Mexico ce.
+Wata iska ta kaka ta fara busawa.
+Kyanwar ta san wanda ta ci sausage ɗin.
+Raj mutum ne.
+Daga karshe shugaban masu shayarwar ya tuna, sai yace: Na furta zunubina.
+Shugaba John F. Kennedy ya ba da sanarwar a matsayin burin ƙasa saukar da wani ɗan sama jannatin Amurka a kan Wata.
+Kuɗi yana da yawa a cikin lamuran siyasa.
+Tana fama da ciwon koda.
+Mun dogara da Patty saboda ba ta saɓa alƙawuranta.
+Citta na da matuƙar amfani a lokacin hunturu.
+Ƙankarar ta fashe a ƙarƙashin abu mai nauyi.
+A ƙarshe, ƙungiyar ta isa makomar su ta ƙarshe.
+Yakamata kwamiti ya yi amfani da abin da aka mai da hankali ga matsalar da ta fi dacewa.
+Kuma dukansu sun ɓata tunanin Isaac da Rebecca.
+A zubar da man.
+Harry ya yi sihiri.
+Kar a manta a kawo maganin feshi.
+Shugaba Johnson ya ki amincewa da yarjejeniyar.
+Kafin mu ci gaba, bar ni in bayyana gaskiya da cikakken tarihin marijuana.
+Kada ku yi mummunar magana game ga wasu a bayansu.
+Ƙwaƙwalwa ita ce mafi girman abinda ya haɗa sashin jiki.
+An zargi wancan Ministan Majalisar da sayen rigunan matar sa da kuɗin jama’a.
+A cikin wannan gida, mata da maza suna da nauyi daidai.
+Waɗannan nasihun na iya ceton ranka.
+Ku samari kui kamar wasu gwanayen mazane da suka san yadda za su more rayuwa.
+Jaki mai kafa biyu zai iya zama janar kuma ya zauna a jakinsa.
+Ba ni da kyau a waƙar blues.
+Kammala dabara anan a ƙasa.
+Amma ba zato ba tsammani ya ji jiri kuma ya sake zama a tsohuwar kujerarsa.
+Muna iya fata cewa gwamnati ta yanke shawarar janye dakarunta.
+Ba a samun farin ciki ta hanyar bin hankali na farin ciki; gabaɗaya samfuran wasu ayyuka ne.
+Hanyar samun aiki duk game da haɗin kai ne.
+Tana yawo cikin kamfai da rigar mama.
+Dokta Ride na da digiri a Fannin Ingilishi da Digiri a Kimiyyar lissafi. Haka kuma tana da digiri na biyu a fannin Physics da kuma Ph.D. a cikin Kimiyyar lissafi.
+Ku da Brenda ba kwa jin yunwa.
+Chen ba ɗan Koriya bane.
+Muhammad ya tafi Georgia Tech.
+Ta fi so ta goge kayan adon ta musamman.
+Tushen ilimi mai ɗaci ne, amma ƴaƴan itacensa masu zaƙi ne.
+An kori ma'aikaciyar bisa ɗabi'unta marasa kyau.
+Ayyukansa masu daraja sun cancanci yabo sosai.
+Muhammad ya yi amfani da baƙaƙen maganganu don sarrafa mutane.
+Duk wani zagi daga Joel kawai yabo ne na ɓoye.
+A sakamakon haka, yawancin mata suna karɓar aikin daidai.
+Gudun Oscar a kan hanya ya kasance abin ban mamaki.
+Ni ne Lin.
+Dole ne mu nemi wani abu don toshe wannan rami.
+Hakanan ƴancin faɗar albarkacin baki ya shafi waɗanda ba ku yarda da ra'ayinsu ba.
+Waɗannan kayayyaki masu sauƙi za su sadu da buƙatun abokan cinikinmu.
+Lura cewa matsakaicin baya kasancewa koyaushe.
+Yana da damar samun ilimi mai zaman kansa.
+Uwa ba za ta sami kwanciyar hankali ba har sai ta ji ɗanta ya iso gida lafiya.
+Zamu baku nisan kilomita masu yawa kamar na mil-mil na iska!
+Na buga ƙararrawa sau shida.
+Jessie ta tsaya a gefen Charles tana magana a cikin kunnensa.
+Ya biya duk bashin da yake kansa, wanda hakan ke tabbatar da gaskiyar sa.
+Kicin ɗin yana cikin cellar.
+Sai ta yi dariya a ɓoye, tana cewa: Bayan na tsufa, kuma ubangijina tsoho ne, zan ba da kaina ga jin daɗi?
+Meg yana buga ganga.
+Na tara tsabar kuɗi.
+Gaba ɗaya kun firgita su.
+Kullum ina shimfiɗa tsokar kafata kafin in fara wasan tanis.
+Kyakkyawa zai yi nasara akan mugunta.
+Suna kwana a gadaje daban.
+Za ku iya raka ni don tattara ƙwaƙwalwata?
+Ba za ku je fikinik ba a yau, Anne Shirley. Wannan shi ne hukuncinku.
+Jojiya ce ƙasar haihuwarsa.
+Kar a taɓa yin tarayya da abokan zama na mugunta.
+Likitan ya warkar da cutar kansa.
+Kyakkyawa ba tare da alheri ba kamar fure take ba tare da ƙanshi ba.
+Jami ya kasance kore ne a bayan kunnuwa lokacin da ya je kare kansa a kotu.
+Bai kamata mutum ya kawo takobin samurai don aiki ba sai dai idan samurai ne.
+Tommy da Susie suna neman hukuncin da ba a sani ba kuma suna mamakin wanene mawallafin nata.
+Gidan mai mafi kusa shine kilomita ɗari zuwa arewa.
+Aha! Kun tafi, daidai?
+Dan ya kasance mai siyar da manyan sirri ne ga gwamnatin Burtaniya.
+Harry, kai abin kunya ne.
+Sanya caca.
+Shaidun sun kawo hukuncin "laifi".
+Kullum ina rikita John da Paul.
+Daya daga cikin wadannan halittun shine Hans.
+Dala ɗari zai rufe duk kuɗin ku don tafiya.
+Ƙawancen sun kayar da daular rashin adalci a mummunan yaƙin.
+Wannan kyakkyawan lambun bashi da fasaha fiye da yanayi.
+Ku tafi ku doke wannan mai zagin.
+Me yasa basu tsara jerin fasinjoji ba?
+Adam ya ɗaura balan-balan ɗin a wuyan Monica.
+Tony yana wasa.
+Hanyoyin da ake amfani da su don shawo kan damuwa sun bambanta ga maza da mata: shan giya ita ce babbar hanyar da maza ke amfani da ita, yayin da mata ke magance damuwa ta hanyar hira.
+Ƴan sanda suna neman alamun alamun kisan kisan.
+Ina aka haifi Woody Allen?
+Mutuwa ƙofa ce da ke kawo wannan rayuwar da muke rayuwa ta ƙarshe kuma tana buɗewa zuwa ga rai madawwami mai zuwa.
+Alamomin ciwon daji sun soma bayyana.
+Shugaban ƙasa ya yi hira da 'yan jaridu.
+Idan aka janye labule, filin a duhu yake.
+Ni ba na gaba da Jami.
+Da akwai buƙatar mu riƙa girmama Manomanmu.
+Na karɓi hayar ɗaki na wata guda a Farisa.
+Oliver ya daki wata bishiya cikin haɗari da motar iyayensa, saboda abokansa sun ɗauki hankalinsa yana tuki.
+Ambaliyar ruwa ne ya haifar da hadarin da ya faru a garin.
+Sakamakon birge shi da zomon ya yi, sai Buddah ya daukaka shi zuwa cikin wata ya kuma tabbatar da shi cikin wannan hali na har abada.
+Carmen ta kashe dubban daloli a kan kayan kwalliya tsowon shekaru.
+Da akwai wani mai suna Mista Kay ya na son ganin ka.
+Muna alakanta sunan Lincoln da 'yanci.
+Santa Ana ta sauka daga kan mukamin Shugaba.
+Sai ta fashe ta kuka.
+ A fahimtar kowa, maza sun fi mata gudu.
+Kowa zai iya kirga kwallon cikin Tuffa, amma Allah ne kadai zai iya kirga Tuffa a cikin iri.
+Mahaifiyata ta na yi min fanke na gida a lokacin ina yaro.
+Muhammadu gwanin iya girki ne da ya yi suna.
+Bayan da a ka yi bincike a tsanake, sai aka gano cewa an yi raga-raga da kokon.
+Gaskiya Jacob bai ba da kunya ba a gaba 'yan kallo.
+Duk mun san cewa ni ba ni da tabin hankali ko dan hali.
+James ba ya rawar kafar zama a cikin babban gidan, domin ya ji cewa da akwai kwankwamai.
+Allah Ya sa su dawwama a gidan yari.
+Haduwarmu a birnin Faris wani babban abin takaici ne.
+William ya makance ne bayan da ya kurawa wutar lezar da ta cikin abin kwamfutar sa ido.
+Duk da yawon kallon shirin girke-girken da na yi, har yanzu ban iya komai a kicin ba.
+Da akwai wasu duniyoyi guda tara da ke zagaya rana, duniyarmu na daya daga cikinsu.
+Ya yi min alkawarin yin hulda da ni kamar yadda zai yi da dan uwansa na jiki.
+Irin wannan alkali ya kamata ya ajiye aiki kafin lokacin ritayarsa ta yi.
+Ya kamata Paula ta taimakawa babanta da aiki a kicin.
+Bai yarda da auren da 'yarsa ba.
+Irin nadamar da ya yi dangane faruwar lamarin ya sa ya amayar da cikinsa ga matarsa.
+Yaron ne ya sace kwabon azurfan.
+Ya fada da bakinsa cewa, shi ya aika laifin.
+Yawan bukatun kaya, yawan hauhawan farashinsa.
+Daga dukkan alamu Mista Brooke mutum ne mai gaskiya.
+Sai kwatsam su ka tashi tsaye kan daga kan kujerunsu.
+Rashin damar shan kayan zaki na da ciwo sosai.
+Alex ya yi rubutu a shafin bayar da shawarwari.
+Dattijai kan cire hulunansu a gaban baban mace.
+Tarrayyar Turai ta ummarci kamfanin Apple da ya biya Yuro biliyan 13 na haraji.
+Jon ne ya sa kamfaninsa ya samu nasara.
+Sakamakon halayyar Oscar ce ta sa Kotu ta karbi bayanan Margaret a matsayin sahihai.
+Shin baban Ming ya yi wasan Tennis jiya kuwa?
+Ina cikin kungiyar makadan Brass, haka ma dan uwana.
+Mr. Adam ya yi wauta da ya karbi shawarar.
+A kasar Japan, shin ma'aikatan jiyya na da kima a idanun jama'a kuwa?
+Kai takadarin yaro ne, amma ka fadi wani abu na dattawa.
+Alamun nuna kwarrewa ne ga mai binciken laifi ya gane sauye kamanni idan an yi.
+Babu yadda za a yi, a yi aiki da irin wannan tsari ko ta halin ƙaƙa.
+Lucy ba ta taba ba mijinta wata kyauta ba.
+Masu garkuwa da mutanen sun sako Muhammad bayan biyan$100,000 kudin fansa.
+An nada Alfred a matsayin shugaban 'yan wasan.
+Zargi tamkar guba ne a cikin abota.
+An samu karuwar aikata laifukan zamba, sakamakon matsalar tattalin arziki.
+Kar ka zama lausari idan ta kasance kai ka ke rike bindigar ba wani ba.
+A yayin neman masu kayan, sai in ci karo da abubuwa kamar su katin shaida ko wayoyin hannu, wannan shi ne irin wasan da na ke so a yanar gizo.
+A cikin ayyukan shugaban kasa da ya fi wahala ba sanin abin da ya fi dacewa ba ne, yin abin da ya ke shi ne daidai.
+Tun farko dai an shirya gudanar da taron ne a ranar Asabar mai zuwa.
+Oh, Diana, kalli, kai wannan bakan gizo da kyau ya ke!
+Mutane da yawa na da tunanin cewa nonon Akuya na da mutukar amfani ga lafiyarka.
+Daga baya kuma sai a ka gan su tare a dandalin.
+Kate ce ta shimfida zanen a kan teburin.
+Wani jan gashi ne duk ne rufe masa jiki.
+Don Allah ko za a ba ni gin da lemon Coke?
+Ma'aikata sun yi barazanar zuwa yajin aiki don kare hakkin ma'aikata.
+Ka bari ruwan ya bushe, sai kuma ka sa gasasshen kifin a kwano.
+Wata rana sai na rama rainin da ya yi min.
+Ba zan soke gabatar da shirin ba ko zan fadi a kan dandalin wasan.
+Miliyoyin mutane ne su ka saurari shirin Rediyon.
+Shin menene mafi karancin albashi a Africa ta kudu?
+Wani ganganci da Adam ya ke yi shi ne amfani da kalmar sirri guda daya a a duk shafukansa na yanar gizo.
+Sunana Sasha.
+Har yanzu Joe shi ne zakara.
+Zan yi farin cikin amincewrka da wannan bukata ta wa.
+Babu wata yarjejeni da za mu kulla da 'yan ta'adda.
+Haba James, menene hikimarka ta yin watsi da ni?
+George ne ke da alhakkin yada karerayi game da Lucy.
+A garuruwan Farisa, da Rome, da Venice, babu wanda ya ke damuwa da komai.
+Birnin New York na gaba da birnin Seattle da awa 2.
+Haka ta fada min ranar Talatar da ta wuce, wani abu zai mummuna ZAI IYA faruwa da ni idan bana yin addu'a a kowannne dare. Ni kuma na ki yin addu'ar sama da mako guda, ina jiran in ga abin da zai faru da ni... kuma babu abin da ya faru.
+Yanzu na dan ci wani abu a wurin shakatawa.
+Kwarewar mai zane ya danganta da yawan shekarun da ya yi yana sana'ar.
+Dan ya tsaya a kofar dakin da Linda ta ke kwance a asibiti yana sauraron sakamakon lafiyar jikinta.
+Ana kawo wasikun al'amuran cikin gida sau hudu a rana.
+Jaririya ce kadai ta tsira daga hadarin da a ka yi.
+Tsawon yanayin zafi a yawancin birane a Amurka ya karu da sama da kwanki 40 tun shekarun 1960s.
+Emma ta kashe Kwafutarta ta tafi da gidanka.
+Mun fahimci yanayin aikinmu sosai-da- sosai, za kuma iya amfani da su ababen misali.
+Shin ko gwamnatin Bush ta yi aiki da kungiyar Al-Qa'ida?
+Na sa a kawo min tsokar nama da ya ji tafarnuwa, amma sai aka kawo min naman ruwa biyu da tsokar nama kawai.
+Ubangiji shi ne jagorana, takobina kuma abin abokin rayuwata.
+Su na nan kamar jamfa a Jos.
+Yakin da mu ke yi a Afghanistan ba na Mai ba ne, na dorewar dimukuradiyya ne.
+Shugaba Cleveland sai da ya mika kai bori ya hau.
+Godiya alama ce ta tsarkin zuciya.
+Sakarcin wadannan al'adu sun kai matukar da ba za a iya mutunta su ba.
+Tsuntun phoenix ya rayu ne daga tokar wutar da ta kone shi.
+Fitilar a ci bal-bal ce? Igiya ce? Bama-bamai ne? Ka na so ne? Na ka ne, abokina, muddin dai kana isassun kudi.
+"Kai, wannan abinci ya yi dadi!" Da me a kayi shi? - Watakila ma abin ba shi da dadin j."
+Yi kokari ka fitar tsutsar ta hanyar nannadeta a jikin tsinken ashana.
+Dan ya ki ya bin shawarar Linda na bayyana 'yan jarida komai.
+Marilyn Monroe ta mutu shekaru 33 da suka wuce.
+Shin ana nufin wannan kejin ne kariya daga kifin Shark?
+Filin ya zama tamkar bola.
+Shin ne makasudin shigar babansa aikata laifuka.
+James ya nemi katin lamuni na banki, amma an hana shi.
+Yawancin wasanni na zamani na amfani da dan dice a matsayin mai samar da lambobi.
+Tana sanye da kamafai mai launin rawaya a karkashin dan tofinta.
+Mother Teresa ta yi amfani da kyautar kudin da ta samu wajen yin ayyukan jinkai a kasar India da kuma sauran kasashen duniya.
+Turawan Ingila masu jiji da kai ne da kuma rashin mutunci.
+Kwarin Death Valley da ke gandu dajin National park ya yi suna saboda kyawun sararin samaniyar wurin da dare.
+Kwatsam, sai ga wani katon jirgin ruwa ya bullo daga cikin hazo.
+" shi Musulmi ne kuwa" "Me ya hada wannan batu da addininsa kuma?"
+Tsarin haihuwa ya fi daukar cikin saukin kashe kudi.
+Yawan jama 'a ya haifar da manya-manya matsalolin zamantakewar al'umma.
+Ba zan so in ga ya fadi a burgewar da ye ki a wasansa mai lakabin malam bude mana littafi ba.
+Ya je birnin Landan ta birnin Farisa.
+Gaskiya shi ne, na tafi, saboda an tilasta min in tafi.
+Dukkanin mutane a shari'ance duk daya su ke.
+Idan har Lola ta ce maka "eh" karara, to ka dauka "a, a" ta ke nufi.
+A ranar ta bakwai cikin watan  Nuwanba ne su ka isa Tekun Pacific.
+Ni kadai na ke da izinin shiga wannan shafin na intanet.
+Inshora na tuna mana cewa wannan duniyar da mu ke ciki a cike take da hadarurruka, za mu iya kamuwa da rashin lafiya, to fadawa cikin wasu musifu da kuma halin da ba mu yi tsammani ba.
+Sun tuntubi 'yan siyarsu na gida
+Wandon Jins di na ya yage a lokacin da na  fadi a kan kekena.
+A wani makale da ke jikin dankwalina an rubuta,  "ka wanke ka goge ciki da waje". Ina ta mamakin ta yaya zan yi haka.
+Na samu labarin cewa za a yi maka zane a ka kyauta idan ka shiga kungiyar.
+Tana yawan gyaran murya a duk lokacin da ba ta cikin halin rashin natsuwa, dabi'ar ta ce haka.
+Abokan Glen biyu duk mata ne.
+Ba shiri aka sa ta biya.
+Wannan taron ba karamin yayata kamfanin nan zai yi ba.
+Na yi amannar cewa Elvis na nan da ransa.
+Yau aiki ya yiwa Mista Thompson yawa.
+Anna dan sanda ne mai saukin kai.
+Laifin Jacob ba zai tabbata ba babu makamin da aka yi kisan.
+An daddaure mai laifin da sarka.
+Mata masu ciki a wasu lokuta su na fama da laulayi da safe.
+Ruwan ya na dumi da kuma jan hankali.
+Mun kammala abin da ya kawo, baki daya.
+"Ya aka yi kuka fada a fadamar?" Wani ne ya tura mu ciki.
+Da zara mai koyar da rawar sanye da farar kwat ya bayar da ummarni, za ka ga dakin nan ya dau harama.
+Take-takensa kamar na mugun mayen nan na cikin tatsuniya.
+Ding, ding! Wannan ita ce amsa!
+Shugaban Kasa Madison ne ya sa kan kudurin ya zama doka.
+Ya tuna motar Mista Black.
+Labaran barkwancin James na ban dariya tun ba idan ya kora 'yar giya ba.
+Ai tuni na koya, Maigida.
+Mista Brown ba ya rabo littafi a tare  da shi a kowanne lokaci
+Ya na son mata masu idanun launin shuni-shuni.
+Ni? Ba zan iya zana Bauna da Barewa da kuma Dawakai ba da har za ka iya banbancesu ba.
+Wannan abin kunya ka iya kai wa ga korar wasu daga cikin manyan jami'ai.
+Mahaifiyata mai ilimi ce  ta kuma nuna mana duniyoyi nan guda tara.
+Wannan dan banzan shi ne na baya ga dangi.
+Na tabbata wannan  tarin da Ted ke fama da shi a sakamakom tabar da ya ke ne.
+Jirgin sama ya sauka lafiya a kan titinsa na musamman.
+Darussan da ka zaba na gwaji a tattaro su a hargitse.
+Douglas da Lincoln sun tsawon awoyi su na ta tattunawa.
+A tattauna abubuwan da masu kallo yakamata su sani a karshen gabatarwar.
+A lokacin da mutum ya fuskanci mutuwa ita kadai, abu na karshe da zai yi shi ne ya roki abinci.
+Charlie ya yi iya bakin kokarinsa na ganin cewa ba a zabi Mary ta zama shugabar majalisar dalibai ba.
+Wannan hujjar ta tabbatar da cewa ba shi ya aikata laifin ba.
+Wannan motsin sananne ne ga matasa.
+Zama zalla she ne abincin Zakuna.
+Tambaya masomin ilimi.
+Ma'aikatan gidan talbijin sun shafe ranar yau su na aiki a kan gwaje-gwaje.
+Shin ko ka karbi kwafin mujallata kan ayyukan lambu ta watan Nuwamba?
+Dan uwana ya ce a gaisheka da kyau.
+Ba ni na sace Jack ba.
+Kafar Muhammad na samun sauki.
+Akasin talauaci ba wadata ba ne; akasin talauci kuma ba adalci ba ne.
+Tsawon wane lokaci ka san Luis?
+Sai da Charlie ya ranci kudi ya sa a asusun bankinsa saboda kar ya ba da Chaki a je a tarasa babu ko kwabo.
+Kunnuwa na na wani irin kuka.
+Sojin 'yan tawaye sun yi shrin fada.
+Sun gina gari a wurin da rafuka biyu suka hadu da juna.
+Muna bukatar rasitin da Mista Smith ya sa hannu a kai.
+Fatar jikina fara ce tas, ba sai na yi fita na dau luni ba.
+Ko ka taba jarraba ba wa karenka tunkuzar man gyada?
+Kowa ya zazzauna mayan baki maza da mata.
+Za a yi bikin saukara karatuj dalibai ranar Laraba mako biyu da yau.
+Alkali ya bayar da takardar kamo Akantan kamfani.
+Yanzu na amince da cewa mafi yawan Amurkawa na so wa kansu irin abin da kakanninsu su ka ne: Rayuwa mai kyau gare su da 'ya 'yansu da kuma rashin takurawa daga hukuma.
+Abin ya zama kwan-gaba-kwan-baya.
+Idan da tsirrai da duwatsu na cikin ruwa ne da wannan shi zai faru: tsirrai za su tyyi yawo kan ruwa duwatsu kuma su nutse.
+Ni ban zan tilasta shi ba. Ba ka san me zai iya yi ba kan hakan. Abin da zan iya fada maka shi ne ka dai mayar da hankali. Beran da mage ta kai bango zai iya cizonta don ya tsira a cewar masu iya magana.
+Kwararren mai bayar da shaida ne ga mai gabatar da kara.
+Sun wuce tudun natsira.
+Hadari ya haskaka daga hasken a maus wasan wuta.
+Kwayar magani sha a ke yi ba tauna ba.
+Dan da ya rasa iyayensa shi ake kira maraya.
+Ina gani in je in soke kawai in soke tanadin da na sa a yi mana.
+Daga karshe dai, an tilastawa Jamusawa janyewa.
+Wadata na iya zama matakin samun farin ciki.
+Ban taba zaton cewa yin kutse a shafin yana gizo na da sauki haka ba.
+Rundunat Sojojinmu sun samu nasara mamaye wannan yanki ba tare da amfani da yaki ba.
+Na gano cewa rubuta farashin kayayyakin da jar tawada.
+Dukkannin kofofin na bude in hanhai, amma babu shamaki.
+Charlie ba shi da sha'wa a harkar zayyana ko kadan.
+Da akwai wahalar maye gurbin ma'aikaci da wani wanda ya cancanta kamar shi.
+Idan kana son ka zama a gaba da magabtanka a kowanne lokaci sai dai ka tsere musu da taki biyu.
+Babu abin da na ke tsoro a rayuwata irin nutsewa cikin ruwa.
+Turawan ingila na bukatar jajirtaccen shugaba.
+Muna fama da igiyar ruwa duk bayan kimanin awoyi shida.
+Bakwai a debe biyu saura biyar.
+Duk da cewa ina son yin wasan bowling, amma na kasa zuwa yin wasan a kwanakin nan.
+Wata ajiyar zuciya ce ta fito daga labbanta biyu.
+Batu na farko shi ne kudurin da kwamitin Ilimi ta gabatar.
+Mutane ne jingim ne suka taru a kofar fadar mai martaba.
+Cake na da wata dabi'ar lalacewa a daidai lokacin da ke bukatarsu da su yi kyau.
+Kaka na namiji yana da ilimi sosai a lokacin shi amma kuma kawai sana'a bai dace da shi ba.
+Ta yaya zaka hakuri da wannan irin yanayin?
+Ƙaguwa wani dabba ne dake zama cikin teku.
+Yan fashin teku sun kawo mana hari!
+Alamar murmurshi ya nuna a fuskar Adam.
+Jami'in tsaro suna neman Jacob saboda fashi.
+Rose mace ce mai kauna da kirki sosai.
+Ofishin sun mishi bikin tunatarwa.
+Abun da yafi ban tsoro shine tunanin rasa ka.
+William yayi shekaru talatin a cikin gidan yari don laifin da bai aikata ba.
+Wasu mata na sha'awar mazajen da suke saka unifom.
+Yanzu muna zama a duniyar da ƙasa tafi yawan wayar hannu ko kwamfuta akan mutane.
+Dole ka ajiye bayanai ka akan CD.
+Idan damina yazo, suna tona filayen kuma suyi shuki.
+Mutane da yawa suna tambaya na yadda na bar shan sigari. Abun mamaki ne amma kawai na daina sa sigari a cikin baƙi na kuma na daina kunna su. Kuma yayi aiki!
+Bamuwa son kara hotunan bada tsoro akan shafin mu na yanar gizo.
+Ina son naman da bai dafu sosai.
+Alex yaji abu ya haura masa kafa.
+Kuɗaɗen gida basu canza ba har tsawon watanni da yawa.
+Kaajin duniya zasu ninka nauyin duka tsuntsayen daaji sau uku.
+Nasan yana bada tsoro sosai aiki a gidan da ake ajiye gawaki.
+Harry yana don zama a baƙin teku yana hura wisur nashi na gwangwani yayin kallen faduwar rana.
+Yana da ra'ayin mulki sosai.
+Nasan kana aiki sosai, amma ina bukatar amsar wasikar email da na tura na karshe kafin in cigaba da aikin. Shin zaka iya ɗauki lokaci kadan ka maida mun rubutu?
+Babu wanda ya iya tuna yadda abubuwa suka faru a jere.
+Shaidar ya nuna cewa an samu sabani a abun da ya faru.
+Ita doguwa ce kuma siririya.
+An gane raguwar zamanin da masu gine-gine da duwatsu.
+Bari na maka barka da auren ka.
+Dan Allah duba littafin mai shi dan samun karin bayani.
+Wannan littafin zai yi amfani wa duk wanda yake so ya gyara ƙwaƙwalwar sa da basira.
+Mai aikata laifin ya zama krista kuma ya canza gabadaya.
+Bani da lokacin shiga harkar siyasa.
+Alex na kan hanyar zuwa marina.
+Ba wai ina so in zagi mutane daga wasu ƙasashe, kawai ina godiyan nawa.
+Girkin zai isa mutane shida.
+A gaishe Ka, Caesar, wa'yanda suka kusan mutuwa na gaishe ka.
+Bikin Bon ya kusa.
+Cuba na cikin Amurka ta kudu.
+A ina ne zai zama wajen hutun mu na karshe?
+Yana yawan fadi abubuwan bada dariya.
+Brian ya siya ma Kate jambaki.
+Kana shigan wani mumunar yanayi.
+Jacob ya amince da ni gabadaya.
+Da dakin yayi shuru, karan tafiyar wani tsohon agogo ne kawai ake ji.
+Naayi kishi sosai a lokacin da kanwa ta mafi karama ta samu babban matsayi a duniya.
+Yan kisa da barayi na iya zuwa daga kowane gefe.
+Muna neɗe tutar bayan bikin.
+Mutumin kirki a cikin al'ummar azzalumai kamar shine babban azzalumi cikin dukka.
+"Ina jin kunyar kiran ka yaro na." "Yadda kake ji haka nima nike ji." "Hakane? Toh fita daga gida na!"
+Na manta in lika hatimi akan wasikar kafin in tura.
+An yarda cewa Yesu yayi mu'ujizozi da yawa.
+Imani na iya motsar da duwatsu, amma nafi son abun fashewa.
+A wannan yankin shine Ubangijin rai da mutuwa.
+Gine-gine da yawa sun fadi a Japan saboda girgizar kasa jiya.
+Hoton ya nuna siffar kyakkyawar mace.
+Muci abinci a shagon abincin da ke tsallaken hanya.
+Tana son yanci ma rai da tunanin ta.
+Barka!
+Rokan yasa tauraron dan Adam na sanarwa yana zagaya.
+Franklin yaje makaranta kuma yana karatu sosai. A karshen farkon shekarar, ya samu shigar jamiya a kyauta gaba-daya.
+Idan bani laifi zai sa ka jin dadi, ci gaba.
+Sakamakon yayi kyau sosai.
+Samar duniya ya tashi sama saboda girgizar kasa.
+Yana wuya a shawo kan magudi.
+Ana maganar ta, sai ga Kathy.
+Ba sai ka wahala cikin shuru ba.
+Suna 229 Broadway Avenue.
+Na tabbatar akwai wani hanya da ba sai an bada cin hanci ba.
+ƙyafan ya tashi sama.
+Asalin shagunan na cikin gari.
+Samun irin wannan babban kasuwan zai zaman babban nasara ma ɗan kasuwar.
+Wannan angwan ya keɓe sosai.
+Anne da Diana sun tuka sun tafi da saurin da katuwar jaki zai yi.
+Gishiri nasa kankara ya narke da wuri.
+Tallan kayayyakin gida wata kila zai bukaci amfani da kalmomin gida.
+Gyara ɗakin ka, Louie.
+Nine Samuel.
+Layukan sun cika da shirin krismati - kwanakin krismati sun matso.
+Ya zaunar da kanshi a gaba na kuma ya sha sigari na dan tsawon lokaci ba tare da magana ba.
+Dukkan shawarwari juyin juya hali nada sauki.
+An gayyace yanmatan mu wanda ba su da aure, saboda su manya ne a cikin mutanen kauyen.
+Ina da aboki wanda lakabin sa "Fencil."
+Lauyan George bai yi tunani cewa juri zasu yi tunani cewa Lucy shaida ce wanda za a iya amince da ita.
+Bani da inda zan yi bacci. Shin zan iya bacci akan kujerar ka?
+Harry ya dade bai samu yin jima'i ba.
+Matsalar shine wancan circuit din baya cikin jerin.
+Saboda Japan nada jama'a sosai da, suna da talauci; amma, yanzu, Japan sun samu kudi saboda hadin kai da juna da kuma aiki tukuru.
+Wannan mai dafa abinci na Japan yana amfani da wukaken gargajiya.
+Jaririn bai kai shekarun iya mugun dariya ba.
+Abokin na da muke raba kabad ɗaya yana sa kabad namu datti sosai.
+Shekaru leaf year nada kwanaki dari uku da sittin da shida.
+Gwamnatin Amurka baza su iya barin yan Amurka su ji yinwa ba.
+Ban saba da yanayi mai tsanani ba saboda nazo daga ƙasashen kudu.
+Ina tunanin kamar naaji abu kara mai karfi.
+Da safennan na samu wasika daga gida yana cewa baba na ya fara rashin lafiya.
+Za'a iya siyan kowa. Amma, asalin karuwai shine yan siyasa.
+Wannan motar na bada takamaiman kariya daga ruwan sama mai karfi.
+Ciwon daji ya yaɗu zuwa bangarorin jiki da yawa.
+Wasu gishiri yana zuwa daga ma'adinai, wasu kuma daga ruwa.
+Sai dana cire fanel kafin na samu damar shigar kwamfutan.
+Ana bin gwamnati miliyoyin dala da yawa.
+Zan ce a yi mun gunkin kaina, da a ce na samu nayi irin wancan abun siyar da rai.
+Maza yan farauta ne, kuma mata sune dabbobin da ake farauta.
+Mai asirin yasa tsuntsayen su bayyana kuma su bacce.
+Shin tsuntsaye suna tusa?
+Halin ka zuwa aiki yana damuna!
+Saboda kirkin da murmurshin shi mai jan hankali, Alex ya na shiri sosai da maza da mata duka.
+Jack shine shahararren mai rera waka na coci.
+Dan sandan ya karbi cin hanci.
+Sun tsaya a baranda domin kallon bikin da ake yi a layin kasa.
+Babban kifin teku bai da wani haɗari ga dan Adam.
+Talla shine fasahar gamsar da mutane su kashe kudin da basu da shi ma abun da basuwa bukata.
+Jacob ya wahala sosai har gashin sa ya fara zuba.
+Sa mai gajeren wando ya gudu.
+Daidaituwar halitta nada sauƙin lalacewa sosai.
+Kada ka sa rai akan da bai faru ba tukuna.
+Muhammad yana nadama cewa babu hotuna sosai daga lokacin da yake yaro.
+Jikin mutum na mutuwa, amma rai shi baya taba mutuwa.
+Mata suna da gaskiya.
+Yayi kama da baban shi sosai.
+Oh, hakan ya ban mamaki! Yi kokari kar ka yi ƙara sosai.
+Dan bani minti ɗaya, wani yana buga ƙofa.
+Vienna shine zuciyan sarautar ƙasashen Austria da Hungary.
+Har yanzu bayanin na sirri ne.
+Kuma mutanen sun rarrabu a dukkan kasar Masar domin tattara kara.
+Teburin ya rikice gabadaya.
+William yayi kokarin zubar da magungunan ta bayan gidan.
+Jacob yana fuskantar watannin uku zuwa shida a wurin sauya tunani.
+Mrs. Jones yawanci takan yi ma sakataren mai gidanta magana da haushi.
+Ma sakatan da ake kulle da lambar kuma basuwa bukatar mukulli akwai 'tsarin latsa kowane lambobi' inda za ka iya zaban kowane lamba da kake so kuma akwai mai tsari da an riga an hada lambobin.
+Milan shine babban garin fashion na Italiya.
+Duk da dai makin shi na jarabawar bai da yawa sosai, ya ci nasara bayan kamala karatu.
+Dan ya tambaye Linda game da wurin da saurayin ta na da Matt yake.
+Idan ya zo biyan kudi, manajan yakan haɗa fuska.
+Bai ma gwada tsallake rafin ba.
+Gogo Kelly ta siya mana asikirim yau.
+Shine yake sani farin ciki kowai.
+Yanzu ya fara munanan ayyuka.
+Ya shiga neman daidai wurin da sama ke taba kasa.
+A lokacin da akwai fidda rai a lokacin guguwar kura na Amurka da ɓacin rai a faɗin ƙasar, ta gan kasan da ya mamaye tsoro da kanshi da sabin Sana'a, Sabin ayyuka, da sabuwar hada kai na jama'a akan manufa ɗaya. A, za mu iya.
+Da irin wannan yanayi mai ɗumi furen wardi zasu tashi ba da jimawa ba.
+Na samu kuraje daga furen foison ivy.
+Joe da Valentina sun amince da ilhamar su.
+Ya zaka mun kazafi haka!
+Dabarar labarin ka na asali ne kuma yana ban tsoro.
+Hallelujah! Na gane kare na.
+Sabuwar hanyar da muke bi muyi hakan yafi sauri kuma yana da inganci.
+Ina jin sosai cewa maza da mata dai-dai ne.
+Ruwa da mai nau'in ruwa ne guda biyu.
+Na gayyace ka zuwa yawon buɗe ido tare da ni a Rio.
+Wato za mu yi liyafar suya. Fadawa iyayen ka cewa iyaye ns da zasu kasance a wurin.
+Firistoci mazajen kirki ne.
+Dan ya kasa cire dukkan shaidar halitta.
+Ilimin ɗaukan hoto yanzu ya zama sabuwar nau'in fasaha.
+Jami da Margaret sun hadu a wani babban kanti, suka yi aure, kuma yanzu nauyin jikin kowannensu ya kai pound sama da dari uku.
+Karen ya rushe sigarin kyaftin da ya wuce; amma kyaftin din bai lura ba.
+Marc yayi nadama da kuskuren shi.
+Ina da kansar ƙwaƙwalwa.
+Mai gidan yayi tunani: "Mai girki kamar wancan zai zama da amfani a shagon giya na!"
+Rahoton yace sun zo kusa da wani yanki.
+Yan Amurka da yawa basuwa iya sakewa idan wuri yayi shuru, kuma sukan ɗauka cewa shuru shine alamar cewa ya kamata su fara magana.
+Yan wannan kauyen suna zaman lafiya da halitta.
+Mara lafiyar yafi mai lafiya nesan kwana.
+A ina takobi na suke?
+Rufe akwatin da gam, ba da gefe ba.
+Oscar ya saamu raunuka da ya nuna alamar duka mai tsanani.
+Wuraren kogin ta sama suna da kyau sosai.
+Kamfanin zuba jari sun mamaye kwastomomi su zuba jarin su a shiya da baida amfani.
+Yana da fitsara, girman kai kuma jahili ne.
+Jim na buga kwallo sosai.
+Launin fata-, harshe-, da "kabilu" dangane da addini shirme ne.
+Naayi amfani da cokalin in zuba kunun wanda Oscar ya bani a lokacin krismati da ya wuce.
+Motoci bakwai suka lalace.
+Dan bappa ko yar bappa na fari sun yi kusa da yawa ma aure.
+A ina kake ganin zaka je?
+Ga ajanda na ƙarshe ma taron a ranan sha shida 16th na watan Yuni.
+Ba a taba hukunta shi ma leka sirri ƙasa.
+Yanzu ina shakkar dukkan ra'ayin "jimla na asali". Kowani jimla nada alaka da lokaci, wuri, ilimi da matsayi cikin al'umma.
+"Kai mutumi! Da a ce ina da saukin kai kamar yadda Oliver yake, da ina da budurwa guda uku" - "Ina da wani ra'ayi game da hakan. Duk dai, Oliver bai da budurwa."
+Meyasa wadannan matan suke gunaguni?
+Shekarun mu ɗaya, amma tsayin mu daban-daban.
+Fassarar ya zo daidai da na asalin sosai.
+Amma mai kake gani, shin akwai masu leka sirri ƙasa da yawa a cikin mu?
+Taron akan inganta ciniki yana ɗaukan lokaci.
+Zanen ya nuna irin salon George.
+Charlie yace a kawo masa giya da Coke.
+Ta fadi akan fillow, a gajiye, numfashi da kyar.
+Ya tashi shima kuma ya kalle ni ba tare da cewa komai, yana da girgiza kanshi cikin baƙin ciki.
+Meyasa baza ka dan kara zama?
+Jack ya jagoranci gungun yara maza zuwa baranda.
+Yaya kake? Shin tafiyar ka na da daidai ne?
+Toh, kalla! Akwai wani abu mai walkiya.
+Gaskiya baza ka samu wani kwararre da yafi a cikin Boston ba.
+Ginin suna nan daidai bayan ambaliyan.
+Tutar Swiss nada launi biyu kawai, ba uku ba.
+Mun tsorata saboda ihun da mukeji mai tsanani.
+Ta dan kara gyara kek na aure.
+Yafi sosai ka riƙe shirme da karfi akan ka saduda akan tekun tunanin wahala.
+An bar Dan ya shiga ɗakin tambayoyi na jami'an tsaro.
+Wannan kamfanin abun wasa ne na yan siyasa.
+Alex ya mika wa Carmen kofin gahwa.
+Farko-farkon alamomin cutar shine zazzaɓi da ciwon maƙogoro.
+Wannan ne yaron da sunan shi Alex Fisher.
+Shaho tsuntsu ne mai farautar dabbobi.
+Mata da maza duk suna tuƙi mara kyau daidai.
+Menene wannan shirme game da kai wai ba ka bukatar karatu da kyau?
+Ɗaukan fansa na lahira bai zuwa da wuri amma kuma akwai tabbaci.
+Dabba ne wanda ba a saba gani ba.
+Muje shagon abinci na Paul.
+Wadannan zanen sun yi kama.
+Wadannan tafiye-tafiyen shi na aiki ya fara tasiri akan auren shi.
+Gida yana tsaye inda ana samun sauki wajen zuwa tashar jirgin kasa.
+Tommy yana ziyartar Annabi duk lokacin da zai iya.
+Ah! yarinya masoya na, zan so ina gan kin zama matar manomi mai kirki kuma ki zama ɗaya daga cikin makobtar mu.
+Julia ta yi amfani da karfe mai faɗi don miƙar da gashinta.
+Sojojinsa suna tsoronsa da mutunta shi.
+John ya taka burki sai muka tsaya cak.
+Charlie na zargin Monica ta hadu da John bayan liyafar.
+Israel ta ƙwace Gabashin Jarussalam daga hannun Jodan a 1967.
+Yara shida ne kawai a iyalan Evans.
+Tuni an zabi wanda zai maye gurbinka.
+Da wa kake?
+Ba abinda na iya sai murna yayin da aka ba wa abokina kyautar.
+Yayin da ta zama malamar majami'a, ta dauki sunan Sitta Teresa.
+Na ji dadin yin fare a Las Begas.
+Na yi alƙawarin cewa zan bar shan taba.
+Kare na haushi; mutum na tafiya.
+Tursasa yin aiki ba ma'ana: Ina jan hakalinsu da biya gwaggwaba.
+Dakin bincike na kimiyyar ya sauka a duniyar Mas.
+'Yanci ba wani abu ne da kawai aka baka. Dole ka yi gwagwarmaya ka kwato shi.
+Zuwa karfe bakwai na safe, tituna za su share a garin nan.
+Ba ka tunanin abin da mamaki cewa duk da laifinsa ne, kai ne za ka janye?
+A wasu ƙasashe, zub da ciki na bisa doka.
+An raba wadannan 'ƴan biyun masu kama ɗaya yayin haihuwarsu.
+Harry na tsotsar babban yatsansa.
+Direbobi da yawa suna gudu fiye da yadda aka iyakance.
+Inuwar bishiyar ta sauka a bango.
+Kwadagon yara babbar matsala ce a Birazil.
+Za ka iya bamu ragi na musammanna kaso 5% kan saiti 50 na kayan?
+Yana da sha'awane kawai kan samuwa da ci gaba ne na sararin samaniya.
+Ina bukatar ka gyara wannan korafin da aka yi, Mista Charles.
+An kashe William a sa bom na ta'addanci.
+Saboda haske na gudu fiye da sauti shine muke ganin walkiya kafin mu ji tsawa.
+Mata kan tsoratar yayin da aka fusata su.
+Shin kun hadu a Siyol?
+Harbin zuma na iya yin zafi sosai.
+"Me yake yi a can?" "Kasuwanci" "Tun yaushe?" "Tun fara baje kolin."
+Yanayin rahoton na sirri ne.
+Ya ja ni gefe don yayi min rada a kunnena.
+Wayar lantarkin ta bata.
+Yadda hankakan ya tashi, kimanin mil 20 ne daga nan.
+Daga shekaru 14 ne mutum ya zama wajibi ya rike katin shaida a Holan.
+Fiye da kaso 90% na mutane da suke tsarin cin abinci wadanda kibrsu ta ragu ta sali a hankali za su mai da kibar tasu.
+Ya zama wajibi ga farin cikin mutum cewa ya zama amintacce a hankalce ga kansa.
+Waccan ita ce alama ta.
+Kar ka damu da haka. Mafi muhimmanci, in ba mu je da wuri ba lokacin da aka sa na sayarwar zai kare.
+In kana yi da mutum, za ka ji motsinsa.
+Harry ya cire gashin kansa dan kanti.
+Muhammad mutum ne mai hubbi da taushin zuciya.
+Jacob ya yi mamakin samun Emma zaune ita kadai a masujada.
+Ya kamata ka riga gyara motarka a kan lokaci.
+A tseren mita dari ta tashi daga karshe amma ta riski sauran.
+Sojoji hudu da farar hula sha biyu aka kashe.
+Jami ya sayo sarka ga wadda zai aura, Anna.
+John wanda shine dan autan iyalai su bakwai, shi iyayensa suka fi kauna.
+Wani lokaci, kuma bayan kwanaki bakwai, zan yi ruwa a ban kasa kwanaki bakwai da darare bakwai: kuma zan shafe duk wani abu da na yi, daga doron kasa.
+Zan kai korafi.
+Masu kimiyya kamar Einstein sun yi karanci.
+Zan bukaci cetonka, Ya Ubangiji.
+Tsohuwa bishiyar oak din ta fi tsayin gidan.
+Wannan yadin na da laushi sosai.
+Ga dukkan alamu, a kaina ake tattaunawa.
+Ta rataye kanta a dakin kurkukun da aka daureta.
+Sally ta amince ita ta ari dankwalin amma tace ba ta da laifi.
+Wainar fulawar wani faifai ne da ke nuna abinda ya ragu na ta.
+Ya ake ciki a kai, Jacques?
+Na ji bugawar sau uku.
+Waye shugaban balaguron?
+Bani kifi sukumbiya guda uku.
+Masu yawon shakatawa ne hanyar samun kudinsu.
+William yana yin abinsa da ke kara masa kuzari mara sinadari.
+Matan na yin maci.
+Ya sha barsar biya kusa da kwalbar wiski.
+Matan 'yan damfara ne.
+Sharuddanta na zabar mijin aure shine a'ala.
+Wannan ala'adar tana gushewa kwanakin nan.
+Wani karamin jirgi ya fado a Siyatil.
+Fanshon Carmen ya kasa biya mata bukatnuta. Wannan ya sa take aikin rabin rana a matsayin 'yar shara a gidan abinci.
+Karnukan sun taumakatabbatar da shanun a garke.
+Yana mamakin ko ba mutane a yau ake kirge a matasayin "mutane."
+Asalinsa da amfaninsa har yanzu ya zama almara.
+Adam ya kawowa Laur daurin filawa ta bikin Ranar Mata ta Duniya, amma ta ga bata dace ba.
+Ba na tilasta ma.
+Tommy ya mai da hankali ga cibiyar masu tabin hankali.
+Wannan yakin ya bar Nafoliyon shugaba na Turai.
+Shin kun kai akwatunan har can attik?
+Mace na iya manta daruruwan alherin da ka yi mata, kuma ta ambaci daya tak wanda ba ka yi ba.
+'Yan mata ma su mai da hankali ne ke iya jure wannan aikin.
+Direbobi ne ko yaushe za su zama masu kare kansu daga hadari.
+Wasu gidajen abinci da otal ba sa yarda da katin cirar kudi.
+Mai binciken bai sami rauni sanadiyyar harbi ba a kowace gawar.
+Adam ya sami girmamawa da biyayyar ma'aikatansa.
+Mutane na tunanin cewar matana da suka fita daban mayu ne.
+Ba babbar matsalar da take tunkaroka ce ke wahal da kai ba; matsalar da kake tattare da ita ce.
+Muna samun annashuwa da farin ciki a ko ina.
+Yana da muhimmanci, duk shekarunka, ka so Allah kuma ka gimama iyaye.
+Oliver na kallon awannin suna wucewa.
+Yana da muhimmanci cewar kowane samfur na wakiltar tarin jama'ar da aka samo shi sosai.
+Na ilmantu sosai akan kaina ta hanyar barin shan taba sigari.
+Sojojin ruwa sun sami nasara kan sojojin kwaminis.
+Wani lokaci ya fi kyau ka mai da hankali kan matsakaiciyar manufa don cimma babban buri.
+Shugana Kasa Ruzabel ya yanke shawarar kin rama farmaki ga Jafan nan take.
+Yawancin ganawarsu cikin Jamusanci ne.
+Kamar yadda Amurkawa ke son bezbol, Turawa na son kiriket.
+Zan sameka ka sabunta min wannan datar?
+"Me kike yi?" "Miyar taushe ce."
+Kasar Ostireliya rakumi da akala ce.
+Hadawar na da sauki kwarai don yawancin bangarorin sun shiga gurninsu.
+Turo mana bidiyonka tare da sunanka da shekarunka ga PO Box 4413.
+Yawanci haka abin yake cewar wanda bai manta jiya da gangan zai baude ya maimaita hakan.
+Tambayi, kuma a baka; nemi, kuma ka samu, kwankwasa, kuma a bude maka.
+Muna da kamar garewanin wake a rumbun kasan.
+"Me yasa ka bata Nazi?" "Don ina son zaman lafiya."
+'Yan kauyen za su yi shagalin bikin barasa.
+Gajiya da jira ko gaggawar gaske.
+Sami kankararriyar kaguwa a ko nawa ne.
+Mai aikin tana tsabtace dakin da injin zuke datti.
+Wayar hannuna na da kyamarar da aka dasa a cikinta.
+Zan iya yi duka nan fda nan.
+Sek wata barasa ce ta gargajiyar Jafanawa.
+Gamsar da abokin hulda shi muka bawa fifiko.
+Mai gadi shine wanda aikinsa ne gadin gangar jiki, wato rayuwa, ta wani mutum.
+Mutumin da aka tsare kan kisan kai ance yayi gum.
+Dakin da dan zafi shine nake gumi.
+Ba aibu ga iyawarsu, sai dai kawai kudin kowane abu guda na da yawa yadda farashin aikin bai yi kyau ba.
+Yakubu dariya a ciki kawai ya iya yi.
+Folan na daya daga cikin kasashen farko da suka yarda da Jamhuriyar Turkiyya.
+Kai dan damfara ne, James.
+'Yan sanda sun nemo budurwar Dan, Linda.
+"Wacce ce kirkirar mafificiya wadda dan adam ya taba tunani?" "Ra'ayin Bai Daya!"
+Raba wannan layin zuwa kashi ashirin daidai.
+An zabe shi zuwa majalisar dattawa a 2008.
+Ya kamata farfajiyar ta zama mai fadi don keken guragu.
+B ayan fiyano, za ka iya kada kowadanne abubuwan kide-kide?
+Ba ni da masaniya na tsawon lokaci. Za ka bani cikakken bayani?
+Olivia tayi matukar kokarin ceto dangantarta da Oliver wadda ke mutuwa ta farfado.
+New Delhi ne babban birnin Indiya .
+Masoyina yana karamin aiki a Italiya.
+Sararin samaniya ne wurin bauta duniya kuma dandalin hadaya.
+Jaruman sun fito sanye cikin kayan da.
+Ina son yawatawa daga wannan wuri zuwa wancan ba tare da sanin inda gidana yake ba.
+Kakan Jacob wanda ya tsira ne daga sansanin tsaro.
+A karshe, Robat da Gifsi aka dorawa laifin mutuwar John.
+An sace min na'urar GPS di na.
+Muna tuhumarka da kisan James Jackson.
+Ihun sai kara karuwa yake.
+Ina tunanin daukar hutu don bunkasa kaina wajen yarda da kai.
+Ina fatan zan gano yadda ake sa aiki a DVD.
+Ana iya ji dubannin kiraye-kiraye daga wuraren tsaiwar.
+Ba ni da kalmomin da zan kamanta kyan wannan dausayin.
+Shiga jif din.
+Ina mamakin ko za ka yarda ka sa min hannunka.
+Ba wani abin da za mu iya yi wajen juya aukuwar yanayin.
+Yi hakuri na mai da kai wani dan dako!
+Ko shakka babu, mafarkin wani tunani ne na wata rayuwa da ta wuce.
+Wata damfara ce kawai ta neman kudi.
+Mara muhallin yana kada fiyano ta yi dadi.
+Akwai banki nisan mita dari daga laburaren.
+Juliya 'yar kasar Siwidin ce.
+A shari'ar kungiyar asiri ta addinin, lauyan mai ji da kansa zai wakilci shugaban kungiyar asirin.
+Ina zaton abubuwan gargajiya, amma akwai kayatarwa da ta saje ko da da wannan zamanin.
+Kafar sada zumunta hanya ce ta bayyana ra'ayi a sake.
+Claire ta dawo kuma ta dogara da mijinta wajen jagoranci.
+Kwanon roba zai narke a kan risho.
+Mutane na tausayawa kan abubuwan da ke faruwa.
+Akwai labule rataye saman tagar.
+A wuraren da ake gini, dole a sa hular kwano a ko da yaushe.
+Abu ne mai wahala a aiwatar da aikin.
+Beth ta dorawa 'yar'uwarta, Sally, laifin yaga mata ɗankwali.
+Kar ka dau cewar za ka fada min yadda zan raini yarana!
+Mizayil nawa wanna jirgin saman zai iya dauka?
+Ya saduda ya karbi kaye yayin da 'yar amshinsa da ya fi kauna ta auri wani mutum.
+Tabaryar ta shiga turmin ne.
+Duk da shi matashi ne, amma shi fitaccen likita ne
+Hotunan karkashin ruwa na burge ni.
+Jaruman masu fada a ji na zaune kewaye da tebur.
+Arzikin kasar Jafan har yanzu na habaka.
+Tsuntsuwar lullubr take da farin gashi.
+Wancan tsarin ba zai goge banbance-banbancen al'ada ba.
+Abin ungulu ce da kan zabo.
+An nada Alex matsayin sifritanda.
+Jirgin ruwa ba zai taba kamar na sama ba wajen gudu.
+Julia mace ce kyakkyawa a fakaice.
+Wanda zai aureta na ziyartarta kullum.
+Mai girma, yayin da wannan harkar za a yi shari'arta, gaskiya, wanda ke kare kansa na bukatar roko.
+Marubuta na samarwa daga tunaninsu.
+Ministan kasashen waje yace yakin ya zama dole.
+Kun ga, mu tafi!
+Kimar mutum ta danganta da tasirin abokai nagari ko gurbatattu.
+Kwatsam na ji kamar in yi tsalle daga gadar in fada tekun.
+Maza yawanci sun fi son kokawa amma mata ba sa so.
+Ya hadiyi wata loma saboda yana cikin matsananciyar yunwa.
+Emma ta yi kama da Belle ta fim din Beauty and the Beast.
+Ba za ku ba wa wannan karamar 'yar aikin wani abu da zai sa ta karfi kamar mazaje sha biyu ba, don ta rinjayi Sarauniyar Kankara?
+Mista John ya yarda da aiki tukuru da samun riba.
+Sunana Jose. Mu abokai ne.
+Iris shi ke ba ido launinsa.
+Mazauna karkara na cikin firgice.
+Yadda mutane ke mu'amalantar ka kaddararsu ce, yadda ka mu'amalance su kuma taka.
+Grand Canyon sanannen wurin dandazon 'yan yawon bude ido ne.
+Akwai kwari masu ban haushi da ke tashi a wurin.
+Muna nan ne don doguwar janyewar.
+Shin katin maganadisun da aka yi da roba wanda ke ajiye da asusun bankinka shi ake kira katin kudi?
+Jami ya dan tsaya a mashayar garin.
+Anna na neman katinta na laburare, wanda watakil yake a kan kantar dakin taron, da abubuwa suka rufe shi.
+Nine tushen rayuwarki, don na ratsa jijiyoyinki.
+Ba gidajen tallafi a Faris.
+Su waye masu jefa kuri'a?
+Na ba wa Alice wasu magungunan da za su taimaka.
+Ban taba juya Rs di na...
+Har iya tsawon ina Daular Rumawa ta kai?
+Ba zan taba manta wannan bikin ba matsawar rayuwata.
+Karkade tawulan.
+A sojoji na musamman, abin dea za ka fara rasawa shine kimarka. Za su sa ka tsani kanka. Sannan su sa ka tsani wasu. Sannan, za su kaya ma yadda za ka cutar ba tare da tausayawa wasu ba.
+Ta yaya za ki iya zagin annabi Julia!
+Sakwaya na da zagaye huɗu da kuma ɓangarori huɗu.
+Ƴar ƙaramar walƙiya na iya zama babbar wuta.
+Ba ta ga Michel ba lokacin da take Paris?
+Resident Evil 4 yana ɗaya daga cikin mafi kyawun wasannin da na taɓa yi.
+Ya zama ranar Kaka lokacin da jikar sa ta ba shi hoton da ta zana shi.
+James yana sanye da kaya mai arha da aka siya daga kan gadon.
+Raina ba mutum bane kamar yadda yake daga wani girman.
+Ta kasance Bennett kafin ta yi aure.
+Kasan wancan tudu.
+"Kai masoyi! Ina bakin ciki sosai! Samun kwarewa ta farko ta wannan hanyar. " "Eh?" "Tsallake-ping-gari."
+Idan wanda ya yi asara ya yi murmushi, mai nasara zai rasa farin cikin nasara.
+Karfin yoga ya sanya ni ciwo sosai.
+"John Doe" laƙabi ne ga mutumin da ba a sani ba.
+Direban bas din bai burge shi ba lokacin da Adam ya zaro $ 50 don biyan kudinsa.
+Bayyanar sa yasa nayi haki.
+Kurkuku a kan jemage.
+Shin baku taɓa samun dangantaka ta sirri da ta zama mai tsami ba?
+Harry yana da babban hoton iyayensa a ranar bikin aurensu rataye a bangon ɗakin kwanan sa.
+Shin ina bukatar tushen jijiya?
+Yanzu kuna zargina da kisan kai.
+Jacob ya yi ƙoƙarin karkatar da hankalin masu gadin don Laur ya sami damar tserewa.
+Ya ji farin ciki mafi girma na sama wanda bai taɓa samu ba tun haihuwarsa.
+Birnin yana gefen gabashin kogin Hudson.
+Mista Alec ya ruga a guje don ya ga abin da ya faru.
+Maganata na kai tsaye na haifar da gaskiyar ta.
+Dan ya kasa daidaita rayuwa a wajen gidan yari.
+Rose tana hura kumfa.
+Zan aiki rundunata su ci birnin, su kuma kashe kowane mutum.
+Matukin jirgin yana fuskantar matsala wajen sarrafa jirgin.
+Ina fatan samun kudin shiga mai mutunci a lokacin dana zauna.
+Na haɗu da Ba'amurke daga Arizona, amma bai yi magana ko ɗaya daga cikin harshensu na asali ba.
+Dole ne mu raba wayoyi.
+Kuna buƙatar juya rigar ku, ta dawo gaba.
+Canji na iya zama wani lokaci mai wuya, amma kuma yana iya bude sabbin dama kuma ya zama silar ci gaban mutum da ci gabansa.
+Akwai waɗansu mata kyawawa guda uku, masu kyau da kuma marasa kyau. Rigar ɗayan ja ce, ta biyun ta shuɗi, da ta uku fara tas. Hannu a hannu suna rawa a cikin hasken wata, ta gefen tafkin.
+Zuge shi! Rufe shi! Sannan ka sanya shi a aljihunka! A wata kalmar kuma, don Allah kawai yi shiru tuni!
+Idan ya zo ga rawar disco, Ba zan iya riƙe kyandir ga Susan ba.
+Wajen adana kayan sawa na mata ba ya kammala ba tare da bakar ƙaramar riga ba.
+Bob ya zama fasto.
+Idan ka ga rana tare da Mr Bark ba tare da ranka ya baci ba, zan yarda da kai.
+Barin mutum-mutumi ya yanke shawarar kansa na iya zama haɗari, saboda suna iya juya wa mai gidansu baya.
+Yanayin tufafi na yau da kullun ne.
+Yayin da ake gabatar da muzaharar, shugaban kasar yana daukar bayanai.
+'Yan fashi sun far mana.
+Na kasa gane yadda yake tsananin ƙaunar kwallon ƙafa.
+Ina tsoron ba ma cikin Kansas kuma, in ji Paul.
+Ya durkusa kan gwiwarsa domin addu'a ga mamacin.
+Yallabai, ba zan iya jure wannan wahalar ba kuma; Zan yi mahaukaci idan ya ci gaba.
+"Ina Laurie?" "Tana kitchen."
+Ya zo wa shugaban kasa kamar walƙiya.
+Jim ya ƙara samun tsattsauran ra'ayi.
+Maimakon yin gunaguni cewa ba mu da duk abin da muke so, ya kamata mu yi godiya don ba mu karɓi duk abin da ya dace da mu ba.
+Ta zama kamar tana da kwanciyar hankali a cikin sirdin.
+Da fatan za a ba shi wani magani na kowane bayan awa shida.
+Kare yana ta shakar sanda.
+Oliver yana da tsutsotsi a cikin kwakwalwarsa.
+Kada ku yi musu ba'a.
+Ga Calvin, Allah ya riga ya yanke hukuncin makomar mu.
+Yaushe aka yi aikin kare kariya?
+Ya taba zama dan majalisa da sanata.
+Joe ya ci ya ci ƴar ƙwaya daga cikin kwanon da ke kan sandar.
+Dan ya tuna da jar motar kakansa.
+"Aikinku na haifar da ƙorafi da yawa daga kwastomomi; Ina umartarku da ku hanzarta barin wurin." "Oh, sama naka! Ba na son yin aiki a nan da farko. "
+Jawabin Jack ga manema labarai ya haifar da hayaniya.
+Ƴan sanda sun yi niyyar dakatar da mai laifin.
+Ba shi da wayo sosai ya gwangwanayen tuna masu yawa, tunda ba ni da mabuɗin buɗe gwangwani.
+Ina da huda a yatsan safata.
+Mai rufewa ya wuce nan. Abinda kawai za ka yi shine dannawa.
+A Japan, yara na fara kaɗa goge tun suna shekara uku.
+Abin takaici ga Bob, da yawa daga waɗanda suka yi alƙawarin taimaka masa daga baya suka janye.
+Yan sanda ba su fitar da wani ƙarin bayani ba.
+Da fatan za ka faɗi ra'ayin ka dangane da wannan aikin.
+Mahaifiyata ta ɗanɗana miyar kuma ta ƙara gishiri kaɗan.
+Ya kasance akwai katanga tsakanina da kai, Mista Holmes.
+Chester Arthur ya kasance lauya mai nasara.
+Susie ta kasa magance tsoranta.
+Shi DJ ne.
+Kafafen watsa labarai sun buga sirrin dake tattare da mutuwar tasa.
+Sai mun haɗu a wajen.
+Ku danna ƙarrawar mana.
+A ƙarƙashin wasu yanayi bankuna na iya daskarar da kadarorin mutumin da ya mutu ba tare da wasiyya ba.
+Idan kun tura aikin bayan lokaci da aka baku, ba za ku sami daraja ba.
+Da dare, iyaye sukan sa yaransu su yi bacci.
+Ta haifar da lalacewar.
+Ba a tuhumi matuƙin jirgin ba saboda tukin gangancin da ya yi.
+William yana ci gaba da takaici.
+Kodayake waɗannan batura sababbi ne, amma ba sa aiki.
+Likitan yana cikin farin gown kan shuɗɗen kwat.
+Menene ma'anar zama “kyakkyawan’ yaro ”?
+Kawai dai na ce'.
+Cell din na warin fitsari.
+Ayyukan Tommy bai kai ga tsammanin magoya bayan sa ba.
+Sarauniyar tayi alheri da ta gayyace mu.
+Ƙarin matsalolin na zuwa nan gaba.
+Jami ta kwashe shekaru tana yawo a duniya tana neman sabbin nau'in tsuntsaye.
+Adam ya sami sabon aikin sa mai matuƙar wahala, kuma yakan gagara samun lokacin shi da iyalin shi.
+Ina fama da rashin lafiyar ƙafa.
+... Aaah, yaya zan iya jure wannan ina mamaki?
+Mata na bani tsoro.
+Wɗannan barayin.
+Mai girma shugaban ƙasa, abin da kake yi cin amana ne!
+Kowane mutum ba ya kasancewa don ci gaban Jiha.
+John na da Lizzie mai kauri.
+Wakar ba ta gudana.
+Dillalan jingina sun bar kasuwar suna haye kan matashin kai na iska.
+An yi ƙasa, missy!
+Wannan littafin Haley ce ta rubuta.
+Mutum da ya yi ritaya wanda ya ba da kansa don nishaɗantar da marasa lafiya a asibitoci.
+An ba da lamuni don ba da kuɗin yaƙi.
+Tabon da aka cire yana nan a kan siket ɗin.
+Yayin da yake a tsare, Tommy ya kwashe wasu watanni a cikin rami.
+Wani mutum ya faɗi sau bakwai kuma ya tashi sau takwas.
+Sai da na ji naushin tun daga muƙamuƙina har zuwa gwiwa.
+Shugaban ƙasar ya ce kalaman sa game da abin da ya faru a Sweden sun dogara ne akan wani rahoto da ya gani a Fox News.
+An naɗa shi Ministan Kuɗi.
+Mrs. Liu ta kawo min ziyara makon da ya wuce, ni kuma yau zan ziyace ta.
+Zuciya idan tana cikin kaɗaici ba za a fahimtaba har sai lokacin tsufa ya zo.
+Tana tuƙa babur.
+Ilimi abune mai kyau kuma ta kamata ya zame mana mafaka a rayuwarmu ta gaba, idan har ba mu yi tanadi ba tunda ƙuruciya, to ba za mu amfana da komai ba lokacin tsufa.
+Lokacin da nake mafarki, wata mata da farar riga ta bayyana a gareni.
+Me kake tunani game da wannan matsalar Mr. Roland?
+Da alamu ƙanƙara na mutuwa!
+Amincin Allah ya tabbata a gareku.
+Ni mace ce mai 'yanci a ko'ina, alhali kuwa ku, duk inda kuka kasance, har ma a cikin mafi girman wuri, bayi ne.
+Sun yi nasarar sanya tauraron ɗan adam a cikin falaƙi.
+Wannan kamar harbin agwagwa ne a cikin buta.
+Wannan tsaunin wanda samansa ya lulluɓe da dusar ƙanƙara shi ne wanda muka hau a bazarar da ta gabata.
+Kuna tsammanin karnuka za su iya zama marubutan kirki ko kuma maguna za su fi kyau a aikin su?
+Sakamakon ya kasance mai ban mamaki.
+James ya saka popcorn a cikin kaskon ya jira shi ya yi.
+Ba zan iya yin kawuna ko wutsiyoyi na wannan aikin ba.
+Sun yi ƙoƙari su burge shugabanninsu.
+Wasu mutane suna yin bacci na awanni shida kawai ko ma ƙasa da haka kuma duk da haka suna jin daɗi.
+Kwanakin baya, an gudanar da binciken ingancin ruwa a gidanmu. Mun samu ne ta sananniyar Cibiyar Nazarin Muhalli ko wani irin suna makamancin haka.
+Jami'in ƴan sandan ya cire wa Harry ankwa.
+Kundin Tsarin Mulki ya ba da wasu haƙƙoƙi ga jihohi.
+Damar samun nasara ta fi girma idan ɗan kasuwar ya san hanyoyi, kuma yana da ƙarin kuɗaɗen da yake dashi.
+Sa'a ta fi son wawaye.
+Mata masu farin ciki, kamar al'ummomin da suka fi kowa farin ciki, basu da tarihi.
+Yana da cikakken wuri don kwanto.
+Idan kai ma'aikaci ne to yakamata ka san me kamfanin yake nufi da yadda yake kula da ma'aikatansu kafin halartar wata hira.
+Da fatan za a fahimci cewa, a ƙarƙashin waɗannan yanayi, ba mu da wani zaɓi face neman wani mai saye.
+Ina masu gadin shin na?
+Babu wanda zai yi rawa da hankali, sai dai in mahaukaci ne.
+Kurayen sun ɓuya a cikin bishiyar rami.
+"Wane irin kyakkyawan watan wannan Nuwamba ya kasance!" In ji Anne, wacce ba ta taɓa shawo kan halayyarta ta magana da kanta ba.
+Ɓeraye ma suna da aiki. Suna taimakawa wajen tsabtace bututu.
+Jack yana aiki a Washington, DC.
+Bayan tsawon watanni shida, ƙafarsa ta warke kuma ya sake komowa yadda yake.
+Sabon kwamitin ya tabbata daga cikakken kwamitin.
+Kayan sun iso mana lafiya.
+Bari mu kira karen da Skipper.
+Da fatan za a yanka wannan itacen zuwa gida biyu. Jimlar tsawon shi mita ɗaya ne. Ina buƙatar yanki na farko ya zama 80cm, ɗayan kuma ya zama 20cm.
+Wata mashaya a cikin Shanghai sun fara sayar da giyar da na fi so, don haka zan yi amfani da damar in ɗan ɗanɗana.
+Me yasa mutane ke duƙusawa idan za su yi addu'a?
+Agwagin na kuka.
+Ya fara kwance takalminsa.
+Murshin da Sofia ta yi yanzu ya burge matuƙa.
+Idan ka yarda ka zama mai bada gudummawa, za ka iya taimakawa ceton rayuwar wani.
+Shin ya kamata a kashe ni, duba baya ga tilasta bin doka.
+Me yasa bamu musayar LAYI [bayani] ba?
+Zan yi ƙoƙari na guji rami iyakar iyawa ta.
+William ya yi wa kansa man gyada da sandwich ɗin jelly.
+Ina da matuƙar wahalar amincewa da kai.
+Muna yin baituka tamkar yadda muke yin bindogogi. Mun samu rami, kuma mun sanya wani abu a kusa da shi.
+Mahaifina ya zama babban mai kula da shukar.
+"Dukanmu mun kasance yara gaba ɗaya." - "Har da Nana?" - "Ee, har ma Nana." - "Wannan ban yarda ba!"
+Duk lokacin da zai yiwu, ya kamata ka nemi masana.
+Na ji za mu yi babban tost ga Shugaban!
+Duba ba shi da tabbas, yayinda fatanmu ke da tabbas.
+Joe ya tura mai harbi domin ya buɗe wuta ta tagar maƙwabcinsa.
+Kwanan nan, na ƙara ɗan nauyi a ƙugu. Ina tsammani yana da tsakiyar-baza.
+A ƙarshe, a takwas ga Janairu, Ingila ta kai hari.
+Dan ya bayyana cewa haƙiƙa Linda ƴar wasan rawa ce.
+Ina tsammanin kasancewa 'naushi a buge' na nufin yin aiki da naushi mai tsayi da yawa, ba naushi a kaiba sau da yawa.
+Oliver ya yi hayar limo don cinikin.
+Aure nau'ine na take haƙƙin ɗan adam.
+Shin kun sanya wayewa a fostar?
+Ina gab da ɗan narkar da kai a kunne da cokali, kai biri.
+Sau da yawa muna ji ana faɗin cewa zamaninmu yana da matuƙar wahala.
+Yana jiran sakamakon jarabawarsa don ya zaɓi kwas ɗin da ya dace a Jami'ar.
+Ya kuskura ya ziyarci gwamnan jihar New York.
+Gwamnatin Jiha za ta kashe sama da R$ 100 miliyan a shekara.
+Ya kamata ku guji matsattsun kayan sakawa idan kuna da ciki.
+Dole ne mu kwashe asibitin.
+Japan ta dogara ne da ƙasashen larabawa wajen mai.
+Iyayena sun koya min girmama manya.
+Ba a ba da muhimmaci ga mutanen da ke kula da sunadarai.
+Ana yin bikin Carnival na Rio a watan Fabrairu.
+Menene Flying Spaghetti Monster zai yi?
+Shirun ya kasance cikakke har ya kusan matsewa a kunnena.
+Kiristoci koyaushe suna tunanin Yahudawa, saboda wallafe-wallafen su koyaushe suna magana game da su.
+Nut ita ce allahiyar Masar ta sama.
+Sun tono gawar Harry kuma sunyi masa jana'izar da ta dace.
+Oh! ya ce, Da farin ciki zan nutsar da kaina, idan ruwan bai yi sanyi ba!
+Jackson ya aika saƙo ga Shugaba Monroe.
+Yi aiki da addu'a, zauna akan ciyawa; za ku sami kek a sama lokacin da kuka mutu.
+Thomas Jefferson ya bar fadar shugaban Kasa a watan Maris 1809.
+Margaret ta yi karo da Jami, sanadiyar hakan ya sa shayin koffin sa ya fallatsa ko ina akan rigar sa.
+Wa ya koya maka yadda ake tsayuwan ruwa?
+Likitocin sun shiga hannu game da batun sabunta kwangilar/ kwantiragi da suka gabatar.
+An sanya raga a ƙarshe ƙarshen garin.
+Jirgin saman da ke amfani da wutar lantarki yana da inganci sosai wajen tafiya mara bukatar gudu.
+Mutane na sanya takkunkumi don hana kamuwa da cuta.
+Oh/ wayyo, na kusan mantawa! Yau ranar zubar da shara ce!
+ A cikin shekaru goma da suka gabata China ta samu bunkasar tattalin arziki mafi sauri a duniya.
+Masu sauraro sun fashe da dariya.
+Sun yanka haramttacen alade, sannan suka karkashe waɗanda suka ƙi ci.
+Suna iya yin ritaya/ barin aiki tun suna da kumar kuma su jin daɗin irin rayuwar da suka zaɓa cikin ƙoshin lafiya.
+Rana tana faɗuwa a sararin samaniya.
+Akwai abubuwa guda biyar akan faranti/faifai - uku daga cikinsu ma makullaye ne.
+Yamma ya yi, sai aka je aka yanka shi.
+Magen da yake jin yunwa ya barbaza/watsar da shara a dakin girki.
+Akan batun Gwamna ya samu dan daidaituwa mai misaltuwa.
+Maikatan jirgin su dage suna shirin zuwa duniyar samaniya.
+Akwai damisar da take fakon mu.
+An ƙaddara mutum ga wahala.
+Ya cire rigar sa mai gashi dinta da ke ƙasa, ya hau sama, ya ƙwanƙwasa ƙofar a hankali.
+ka taimaka ka mika sakon yabo na ga mai girkin.
+Oliver yana da zargin cewa Catherine ta shafe ranar tana karanta littattafan ban dariya.
+Dumin hasken rana ya cike filin alkama.
+Bayan yaki akan samu masu raunika da dama.
+Ƙara wannan kan jeren ka.
+I dan ya sumbace lebena ina so. A'a, kumatu na.
+Wanda ake kara bashi dalaifi, amma wani a dakin shariar na yanada.
+Wanne tsari kuke amfani dashi don shirya /jera fayil din ku?
+Y an ƙarni/ zamani na suna kashe waka/wake ta fannin fasaha da kuma a sana'ance.
+Na gode don aiko mini da tsarin da bi don siyan fim ɗin "The Godfather".
+Ba'a hada gudu da susa.
+An nemi Tommy ya bada shahihin sahaida don tallafawa bukatar sa.
+Na sanya hannu akan haya.
+Ba a gane wa ta ido, amma tana yarinya akwai labari mai ban mamaki cewar ta cinye cikakken cake har biyu.
+Shin akwai yiwuwar dashin kwakwalwa?
+Jagora/Maigida yakan zaɓi launin ruwan dorawa da shuɗi.
+"Dang Me" ba shine waƙar farko da Roger Miller ya rubuta ba, amma shine ne farkon waƙar sa da ta zamto bakandamiya.
+Wani ta sace min wallet/yar jaka ta. Yanzu bani da littafin karbar kudi ko katin karbar bashi.
+Sai da safe, Timmy.
+Sannu/ Barkar ki, Mimi! Ya ya kake/kike?
+Wataƙila shekarun sa ne amma ra'ayoyin sa suna da ɗan tushe a ƙwarewa fiye da na kowa.
+Wannan tunanin da shekiyanci.
+Kai ne abokin aikata laifin George, ko ba kai bane?
+Da za muyi katifar zango/ farauta, muka cika buhu da bambaro/yayi.
+Kun yi amfani da kwaroron roba don hana haihuwa, haka ne?
+Bush ne ya biye wa Reagan a shugabanci.
+Oliver ya sa Susie a matsayin wanda zaa tuntuba ​​a takkardan inshorar sa ta tafiya.
+An rufe wuraren shakatawa na kasa saboda gwamnati ta dakata aiyuka.
+Koriya ta Kudu ce ta kawar da Jamus.
+Oscar ya bugu da giya da magungunan ciwon jiki.
+Ku yabi Ubangiji sannan ku mika harshashi.
+Tommy ya kai wa Margaret hari da wuƙa.
+Shin kuna kama ni da tashin hankalin cikin gida ne? Haba, maza!
+Kamar yadda Zaki sarkin namun dawa, haka Mikiya yake sarkin tsuntsaye.
+ Buɗe bakina (yin magana) a lokacin da baikamata ba, na kan sanya/janyo wa kaina da abokai na badi ba rai.
+Ko da yaushe Jack yana mafarkin zama mai farautar masu laifi.
+Na kama dana na kirar tsokanna zuwa wasu lambobin waya.
+Dole ne in ƙi buƙatarku.
+Lafazin yaren Jamusancin Judith yana da kyau/dadi.
+Alex ya kawata hoton sannan ya rataye shi a saman gado.
+Kuma duka ranakun Jared shekaru dari tara da sitin da biyu ne, sannan ya mutu.
+Kwadayi, mabudin wahala.
+Sanin gaskiya, jin dadin abu mai kyau da wanda ya kamata, shine samun kwanciyar hankali da rayuwa mai amfani.
+Lokaci zai zo da kyaun ta zai dishashe.
+Abin da ya tare min hanya wani bangon duste ne da bai kai tsawon mita 1 ba.
+Wanne lokaci ka isa Philadelphia?
+Dole ne dan siyasa ya iya rike kowane irin karya a kasar nan.
+Hah, wannan ya tabbatar da cewa nayi daidai!
+A karshen rabin farko Real Madrid ke kan gaba, amma daga karshe Chelsea ce ta yi nasara.
+Ina mai matuƙar takaicin cewar Oliver yana da kowane irin itacen tuffa a cikin lambun sa, amma bai da itacen peach ko guda ɗaya.
+Ba'a sunan mahaifin William akan takardan shaidar haihuwar saba.
+Ina yarinya, na so Barbie.
+Idan kana shan romo, ka da ya dinga yin sautin tsaki.
+Sabbin masoya tamkar ma aikatar da ta tsiyace.
+Dan bai san girman tarihin laifukkan Linda ba.
+Oh, nagode! Amma an yi tunani.
+Turkiyya harshe/ yare ne na yau da kullum da kuma ma'ana.
+Shin zai yiwu a kwatanta launin ja ta hanyar nuna tuffa?
+Lallai Shelly ta kuma cikowa ka daga karshen haduwar mu.
+Idan ban manta ba, gidan James na daga dan ciki daga babbar hanya.
+Klaus ya yarda ya koya ma Jamusanci?
+Yanayin kasar/bushewar ruwa ya sanya jigilar kayayyaki ya zamanto da wuya.
+Ana amfani da Sandar tafiya don taimakawa wajen tafiya kamar sanda.
+Yana kirarin cewar shine dan wasan kwaikwayon da yafi kowa.
+Rana na fitowa daga gabas ta kuma fadi a yamma.
+Likitan ya yi iya kokarin sa a matsayin sa na mai kiwon lafiya domin ceton ran yaron: ya hada da bada jinin sa domin samun waraka.
+Shin wannan sunan bai yi muku/ki/ka kama da abin alajabi ba: "sojoji masu tsarki"?
+Dukan mutanen da sukayi wannan aiki sun zama masu miliyoyin kudi.
+AI na nufin basirar wucin gadi.
+Mahayin ya tsaya a wani masauki yayin tafiyun sa.
+Hakkin dan adam na kowa ne.
+Zan sanar da ku isowar kayayyakin.
+Ina ne tsahar kudu?
+Wai Wannan shine aikin binciken da sakatare na yayi/tayi.
+Ana kiran Detroit da Paris na yamma.
+Masu rawan sun kara kuzari da aka sanya kadekaden latin.
+Kai co, na zaba romon salak akan kayana!
+Kai jama'a, dan sunan Allah ina na sa makkullen gidana?
+Idan tafarnuwan ya soyu, asa kifin.
+Shuwagabannin kasashen yamma sun yi Allah wadai da matakin.
+Dan ya je gidan Linda don fuskantar ta.
+Kungiyar asiri wani suna ne na boyyayun laifuka.
+Kamar mai laifi ya mutu ta hanyar yanke hukunci, amma kamar janar ya mutu yana fada da abokan hammaya.
+Ba zan iya haka ba, danuwa. Nayi matukar nadama.
+Kamar zanyi tsayuwar dare/ zan dade ban yi barci ba yau.
+Don ƙirƙirar yanar gizo, yana da amfani mutum ya san yadda ake tsara lambar.
+Fili, wayyo!
+Ya ƙaunataccena, ya ƙaunata, tabbas daidai ne!
+Nayi rashin salo daya dan ban sayi cikaken kunshin/sigar ba.
+Tafiyar dubunnan mil yana farawa ne da taku ɗaya.
+Ku Tabbatar da cewar ba ku bata wa Tommy rai ba.
+Zaki/zaka/zaku kuma ganin umma da abba.
+Akwai bukatar gaggawa na kasashen duniya don taimakawa wajen ciyar da yaran da ke fama da yunwa.
+Dave zai kira masu tsaronsa.
+Gaskiya, abin kauna ta/na, ban damu da komai ba!
+Wani lokacin martanin da yafi dace wa shine borin kunya.
+Kawai da kalma ta wanzu ba yana nufin dole ne kayi amfani da shi ba, musamman idan ba wani abu bane da ka saba faɗi.
+Yakamata maza su rinka mutunta mata.
+Mmm, chakulan mai zafi!
+Yan kallon na yabawa kungiyoyin biyu.
+Jeka kawai, kare mai launin ruwan kasa ba zai cutar da kai ba.
+Oh, bari mana. Yakamata ka kwan ko daya ne. Mun jima ba mu gan ka ba.
+Gudun Numfashi na ya karu kuma na dimauta.
+Shekara guda kenan da akayi wa Linda fyade.
+Zanen aikin wani gwani ne a holland.
+Barbara tana karanta Jarida.
+Ta buga waƙar ne a kan naurar piano na musanman.
+Charlie ya nemi a bashi abun da yafi tsada akan jerun abun da ya ke akwai.
+Shin Yajin aikin zai shafi farashin gawayi?
+Bisa wasu dalilai masu kamar wuya ina yin magana da karnuka tare da lafazin Irish.
+Kofar a gartsame take.
+James ya cika sharuddan beli kuma aka sake shi.
+Jin dadi na buƙatar kuɗi.
+Na rattaba hannu akan takardar.
+Cire gashin da reza.
+Fadi alheri ko kai shiru.
+Adam yana aiki a Mickey D.
+Asibitin shi na rasa marasa lafiya da dama tun da aka yi rigima/abin kunya.
+Har yanzu akwai alkalai a Berlin!
+Da alama Alex zai shiga damuwa/baƙin ciki idan ya ga yawan takaddun da ake buƙatar aiki akai.
+Misali, mutanen da ke bukatar shan giya a zahirina iya mutuwa idan basu sha ba.
+Idan kana mosta jiki zuciyar ka tana bugawa da sauri.
+Joe da Caroline suna kula da karen mu.
+So yafi karfi in ana nema; aminci na cikin mallaka.
+Lauyana na magana da mai gabatar da kara.
+Iyaye na ba zasu aminta iyin hakan ba lokacin ina kamar shekarun ka.
+Oliver ya ce yana tunanin barin makaranta.
+Ka sanya kaya masu dumama jiki, akwai sanyi a waje.
+ Sabuwar kundi ya fi fifiko.
+Bani Minti Daya.
+Ba na taba samun Nina aka waya.
+Oscar mataimakin mai edita ne, ko ba haka ba?
+Ilimin yara na farko shi ke dasa tushen koyo a gaba.
+Kullum kasar fitila da duhu ya ke.
+Sun daure jiragen ruwan su abakin ruwa.
+Muhammad ya sayi chikwi/Manshanu/kitse mai nauyin pan daya.
+A wurare da yawa, yanayi na fuskantar barazanar ayyukan ɗan adam.
+Yaron ya saki tsuntsu daga cikin keji.
+Kar ka tofa yawu akan banguna.
+Ina fatan a bini a hankali yanzu.
+Kuna/kana/kina jin daɗin wasanin kwaikwayo na TV mai ban dariya?
+Mutane sun san cewa akwai matasa masu daraja a cikinsu.
+Charlie ya kasance a cikin sa idon/radar Margaret.
+A taimaka a kara dandano lemun tsami a shayin.
+Goerge yana fama da rashin gaskiya.
+Da zarar na karbi babbar mota/tirela ta daga gun dana, zan kai shara da yawa kan bola.
+Murmushi mafarin abota.
+Adam yana da wayar da ake dagawa.
+Yanzu agogo ba wai kawai yana nuna lokaci bane, har ma yana nuna matsayin zamantakewar mutum.
+Wasikar Henry tana damuna.
+Ba tare da wata tantama ba, mafarkin ya kasance tunatarwa ne daga rayuwar da ta gabata.
+Na je ni har Fadar crystal.
+Tabbas, a wasu sassan duniya mun fara ganin illolin.
+Babu wanda ya gane abin da ya sa giwan ya birkice wa mai shi ba.
+Harrufan Y da Z na da karanci a yaren latin.
+Hukuncin mara Adalci ba zai iya ɗaukar ran mara laifi ba ko da mara laifi zai bayar da kansa.
+Yakubu ya saukar naushi mai muni kan dodon.
+Koriya ta Kudu ta fi Koriya ta Arewa kyau sosai.
+Julia mai aikin dutse ce.
+Albarka shine ginshikin so na gaskiya, mai sa ƙaunar sakannin yan adam.
+Ubangiji ya halicci duniya cikin kwanaki shida. Mutane ne kawai suka kirkiri kwanaki biyar na sati.
+Muna da abokanen ciniki masu alkawari.
+Ban gane sautin ba.
+Gizogizo mugun hallita ne.
+Daa Sophie taga abin da take so, sai ta tambaya.
+Da yawa acikinmu da suke yi murnar da samun yancinmu, amma duk da haka waɗanda ba fatan su zamto ajalin wasu.
+Yana samu ingantaciyyar ilimi.
+Kowa ya san cewa wannan ma aikin almara ne domin yayin da Gimbiya take barci bai kamata ta ji tsoron mutane masu son a sani.
+Kakanninmu sun zo nan sama da shekaru ɗari da suka wuce.
+Oliver da Susie sun je kayatencen gidan abinci don murnar bikin auren su.
+Haduwa!
+Shugaban kasa ba zai sa gajimare ya yi ruwan sama ba kuma ba zai iya sa masara ta toho ba, ba zai iya sa kasuwanci da kyau ba; ko da yake bayan waɗannan abubuwan sun faru, jam’iyyun siyasa suna yin iƙirarin wasu kyawawan abubuwan da suka faru ta wannan hanyar
+Chris ya sami sahihiyar yabo bisa wuyan aikin da aka bashi.
+Matakan CO₂ ba su taɓa tashi sama da sashe 280 a kowace miliyan ba sai shekarar alif dari tara da hamsin (1950).
+Ana gudanar da gwaje-gwaje a dakin gwaje-gwaje.
+Muna danganta fuskarta da fure.
+Gobe, motar tana buƙatar zuwa garejin don babban sabis. Da alama zan sami koma baya da kimanin euro dari (kudin Tarayyar Turai).
+Adamu ya nemi maikacin ya bashi butter (man shanu).
+Yawan mutanen da ke fama da cutar Sida ya karu.
+Shugaban kasar na fatan zaman lafiya.
+Wannan maikacin ɗaukar kaya yana da ƙarfi sosai.
+Sojojin sun mamaye yankin baki daya.
+Gaskiya shine mafi mahimmancin sanadin nasarar nasa.
+Mu kan zama masu zalunci ga waɗanda suke ƙauna kuma suke bauta mana a ɓoye.
+Wannan furen dawan yana fitar da kamshi mai daɗi.
+Yana ɗaukar kanshi don ya umarci Madaukakin Sarki abin da zai yi, har da cikin gwamnatin sararin samaniya.
+Amsa tambayar da ke gaba don samun shaidar wucewa.
+Matse leben sama!
+Zahiri Fuskarsa ya nuna yana godiya.
+Ba zan iya gano tushen/asalin matsalar ba.
+Ba za ku iya yanke hukuncin George bisa wasu dalillan kawai ba.
+Sun kira Shugaba Roosevelt ɗan fashin teku.
+Gwamnati ba ta dauki matakan da suka dace ba don hana yaduwar cutar.
+Carmen na karanta mujallar mashahurai mutane.
+Kar ka haskan fitilar leza in fuska!
+An tura takardun zuwa ma'aikatar.
+Ana cin gasasshen dan tunkiya from Ista.
+Ta je Faris don ta koyi rawar bale.
+Ankasa tabbatar by laifin Charlie don ba makamin by aka yi kisan.
+Dole ka fuskaci tsantsar gaskiya.
+Na yi tunanin ko yaushe Shirley by Alan za su shirya.
+Kamfanin zai gabatar by sabon tsarin gobe.
+Na sami wannan shafin mai ban sha'awa.
+From sassafe ake kama fara.
+Tufar ta fara rubewa.
+Ba shi da sha'awar duk wasu ayyukan fasaha sam-sam.
+Mutumin da ke magana ta wayar ya fada min cewar in ban biya fansa ba, ba zan sake ganin dan Johnny na ba!
+Wayata kankanuwa ce.
+Yayin da yake shekara dari: a wannan shekarar ta mahaifinsa, aka haifi Isaac.
+Kowa ya canka.
+From ma bishiyu za su yi magana to madadin duk abubuwan da suke da jijiya, kuma su hori wadanda suka hyi musu laifi!
+Kada ku zargi masinja.
+Me yasa ba za ki gwada rigar maman ba?
+Lallai ta burge da tga sa kayanta na sawar yammaci.
+Za mu raba katon filin daidain tsakanin 'ya'yanmu.
+ Valentina na karatun don zama malamar majami'a.
+Baban Tmmy dan giya na dukansa akai-akai.
+Likitan yace ina from ciwon ƙwaƙwalwa.
+Ina bukatar dora kaskon tuyar in kan risho ko in kona tebur din.
+Me ke zaburar da Jami?
+Wata ballagazar kabila ta zauna a can wani lokaci.
+Dan dan'uwan mahaifina ma'aikacin jkrgin ruwa ne.
+Geoge from Ann sun tsira daga fashewar bam.
+Harry ya zo class Catherine kamar jarumin by ke cikin silke.
+Oliver ne shugaban balaguron.
+Jach ya yi odar kaguwa.
+Wannan ne shagali na biyar na wannan makadan.
+Kokarin ceto cinikayyarsa from ke durkushewa ya hana shi bacci tsawon dare.
+Sai an gwada akan san na kwarai.
+'Yan Nazi na maci akan hanyar.
+Wannan abin daga ruwa yana dankarewa.
+Margaret na ziyartar George duk lokacin from za ta iya.
+Sojojin Nafoliyon sun danna zuwa Masko.
+Zuciyar mutum na zayyano abinda babu.
+Na manta ban rufe tagar ba kafin guguwar ta taso.
+Ba zan yi fadan ba.
+Dole ka tsarawa kanka lokaci ko ka kasa kafin cimma buri.
+Yayi ikirarin laifinsa ga Fasto.
+Lokacin from abokan Tommy suka je wajensa don kallon bidiyo from yamma, duk gidan ya hade from kamshin soyayyen dankalin from ya soya.
+Na yi masa magana a nutse don kar in firgita shi.
+Yakin ya kare inda Romawa suka yi nasara.
+Karen Dan nan sansana mushen bera a titi.
+Soyayyar Lucy ta rikide zuwa mallaka.
+Jim ya yi tuki from gudun gaske, hakan ganganci ne.
+Ba wanda yake dora maka laifi.
+Bayan boren kasashen larabawa sai farfadowar mulkin mallaka, amma dusar kankara ba ta rufe barnar ba.
+Karara wannan take hakkina ne a dokar wannan kasa.
+ Tommy ya kutsa wajen Julia, ya sa ta fallatsa kofi a jikinta.
+Linda fitacciyar mai rawa ce in Landan.
+Ina mamakin ko ya sabawa doka ga jami'i mai sa a bi doka ya saurari tattaunawarmu.
+Ba zan sa hannun jari in mashayarka ba.
+Laur ta yi shiga kamar ta Sarauniyar Misira ta da.
+Fuskokin badda kamannin suna fadowa.
+Ina son mika fatan alherinmu bisa aurenka.
+Bill har yanzu abin mamaki talking to kamfanin nan.
+Itacen fall yake by tsuntsaye.
+Tsuntsaye nawa talking to lambun makarantar?
+Catherine ta fayyace matsayinta.
+Tsuntsayen sun tashi.
+Tsuntsayen na from fiffike.
+Jacob ta rubuta littafi kan tsuntsaye.
+Akwai dubannin mutane a can.
+Alex ya san tsuntsaye sosai.
+Kana son yin karta?
+Dubannin ayyuka na cikin barazana in kamfanin ya durkushe.
+Duk shekara dubannin 'yan kasar waje na ziyartar Jafan.
+Yana son ganin tsuntsaye na shawagi in samansa.
+Dubanni an bar on ba muhalli.
+James ya sace dubannin daloli.
+Ya dauki dubannin hotuna.
+Dubannin mutane sun rasa aikinsu.
+Yin karta sha'awa ce.
+Ba tsuntsaye to wannan dajin.
+Katin bikin Kirsimati nawa ka samu shekarar da ta wuce?
+Farashin zai kai dubannin daloli.
+Tsuntsayen na dawowa from bazara.
+Tsuntsaye na shan ruwa.
+Ba ta san komai game by tsuntsayen by kudan zuman ba.
+Dudanni sun rasa gidajensu.
+Ga kowane mutum akwai dubanni.
+Tsuntsayen na kuka to kan bishiyu.
+Dubannin mutane na ziyartar gidan tarihi duk wata.
+Nawa ne ire-iren tsuntsayen from suke to bayan gidanka?
+Tsofaffin biyu suna cinye lokaci in yin karta.
+"Tsuntsayen na kuka! Shin ba shi from kyau?" "TO'to! "
+Jack ya rasa dubannin daloli satin from ya wuce.
+Zuwa 1897, dubannin mutane ba su da aiki.
+Zan nuna maka yadda za ka sami dubannin daloli a rana ta aiki daga gida.
+Dubannin mutane aka kama.
+Tsuntsayen na yin sheka.
+Sun gayyaceni yin karta.
+Dole safiya ce, don tsuntsaye na kuka.
+Anna ta kalli kartarta.
+Adam ya san yadda ake kama tsuntsaye.
+Akwai katunan biyu to jakar hannun.
+Tsuntsaye na kuka from sassafe.
+Mutanen sun yi karta kuma sun shawu har tsakar give.
+Ya karanci shawagin tsuntsaye.
+Yawancin tsuntsaye na iya gani ne kawai from frog.
+Yanzu kake magana from tsuntsaye.
+Kana jin tsuntsayen na kuka?
+Tsuntsaye sun ji yunwa.
+Tsuntsayen na kuka to kan bishiyu.
+Lallai, Ina son cin yin karta.
+Ka taba wasan fusatattun tsuntsaye?
+Ba ka ga tsuntsayena ba?
+Suna zaune kewaye from tebur suna karta.
+Wasu tsuntsayen na kuka in wajen tagar.
+Na kan saurari kukan tsuntsaye to wannan dajin.
+Tsuntsaye from ke waje na kuka.
+Muna yawan yin karta ran Lahadi.
+Jami, Eva from John na yin karta to falo.
+In lokacin, ma'aikatan gandun sun zo from karta.
+Dukkan tsuntsayen na son tashi.
+Jack ya ji wasu tsuntsaye na kuka.
+Abin mamaki an tambayeni sunan firji from Jamusanci sau uku to rayuwata. Akwai dubban kalmomi, mecece damar iya tambayarka game by kalma guda har sau uku?
+Juyin Jacob ne na kada kartar.
+Tsuntsayen na kuka to kan bishiyun.
+Kalmansa sun yi tsufan from yatsunsa sun fito waje.
+Kada ku kashe tsuntsaye from dabbobi from yawa to ban kasa.
+Jack na son zuwa gidan cin abincin Italiyawa.
+An kirkiri dubannin ayyuka.
+Kai! Dubannin kifaye!
+Ya karsnci yadda tsuntsaye ke tashi.
+Ya karanci hanyar from tsuntsaye ke tashi.
+Tsunysayen sun boye kansu to ganyaye kuma suka fara kuka.
+Wadanne ne sauran tsuntsayen?
+Maiyiwuwa Adam baida cikakken sani game from tsuntsaye ba.
+Adam na kula from tsuntsayen sosai.
+Ba zan iya kama dabbobi ba. Bana son haka.
+Na ga tsuntsaye by yawa safiyar jiya.
+Abinda a ka yi ya yi kyau.
+Ra'ayinsa na tsuntsayen ne.
+Dubannin mutane na kan hanyarsu ta zuwa Washinton.
+Yin shiru ba shi from amfani.
+Alex from Laur suna karta to daki na gaba.
+Na tsani yin karta.
+Ina jiran ranar from za mu shiryada kai.
+Ina son cin wani abu don in cika cikina.
+George ba ya son ya zauna.
+Kusan ba zan sami nutsuwar yin aiki ba.
+Zai yi wuya mu shawo kan matsaloli ta tunani kadai.
+Za mu magance wannan matsalar in na dawo.
+Oliver ya shirya zama kuma ya ajiye iyali.
+Bishiyar ceri ta fito in lambun.
+Kuna hauka ne da za ku zauna tsawon dare kuna wasan karta?
+Wadannan katunan na kyauta tuni an yi amfani da su.
+Ya kamata ka yi aure ka zauna wuri guda.
+Dole ka nutsu by daya daga cikin biyun!
+Dan nutsu tukun! Ko yaushe kana cikin fada!
+Za ka shirya wannan?
+Manoman suna kan katanga suna tantamar wa za on marawa baya.
+William yace bai shiryawa zama ba.
+Wace shawara za ka bayar ta gyara wannan?
+Oscar yace bai shiryawa zama ba.
+Suna karta.
+Katin bikin Kirsimati nawa ka rubuta shekarar da ta wuce?
+Wace shawara za ka bayar yadda za mu gyara matsalar?
+Me zai hana mu duba ko George da Emma za on yi karta da mu?
+Ya kamata mu shirya gaba daya.
+Iya shirinka iya samunka.
+Mu yi maganin matsalar na gaba daya.
+Za ku yi karta to babbar makarantarku?
+Oliver, Valentina, John da ni muna yawan karta ran Litinin.
+Mu yi maganin wannan gaba daya.
+Muna karta.
+Mu yi karta mana.
+Me kuka gani ga karta?
+Yin karta akwai nishadi.
+Ta ce tana son shiryawa.
+Kar wanda ya yarda by kadan bayan ya cancanci mai yawa.
+Nutsu yanzu!
+Zan iya shirya wannan!
+Muna da abinda za mu gyara.
+Nutsu.
+Kana bukatar ka nutsu.
+Mu shirya.
+Ba on biya bashin ba.
+Karta abar sha'awa ce.
+Ina nishadin yin karta by Joe.
+Alaka from soyayya: Duk muna so. Yawancin mutane sun nutsu from alaka don soyayya na from tsoratarwa sosai.
+Ya iya raba kartar sosai.
+Na kada kartar.
+Ba zan yarda da kasa da haka ba
+Ban tabbatar zai nutsu from abu kadan ba.
+A biya wannan kudin a Oktoba 28, 1998.
+Ya ce yana son ya sami nutsuwa.
+Ba shi from lokacin yin karta.
+Bari kurar ta lafa.
+Mu nutsu, jama'a.
+Ya iya karta.
+Kana tunanin lokacin nutsuwarka bai yi ba?
+Alex from Catherine sun ce suna son su shirya.
+Muna bukatar gyara wannan babban lamarin take.
+Me zai hana mu gyara lamarin nan take?
+A hankali nake son shiryawa kuma in sami iyali, amma ba yanzu ba.
+Mun dawo gidannan watan from ya wuce. Za mu shirya nan gaba kadan.
+Dauki kowadanne kati biyu from kake so.
+Yace yana son shiryawa.
+Makaho bai dace ya yi karta ba.
+James ya ce yana son ya nutsu.
+Ka zabi maudu'i?
+Kar ka yarda from na kasa.
+Muna bukatar wani don mu yi karta.
+Tsuntsayen jajaye ne.
+Na dade ban yi karta ba.
+A ina zai zauna?
+Muhammad ya san ni ba mazauni ba ne.
+Shikenan, ku zo mu zauna.
+Ku zo mu baje dukkan matsayarmu.
+Adam ya san ni ba mazauni ba ne.
+A bikin Kirsimati mun aika by katin murnar Kirsimati ga abokanmu.
+Catherine ta ce tana son ta shirya.
+Mu zauna a nan.
+Ta kalli katukanta.
+Ta dauki dubannin hotuna yayin tafiyarta, amma duk marasa kyau ne.
+Na dauka zan magance ta  ta wa.
+Tommy ya dauki dubban hotuna.
+Ya kalli katukansa.
+An bar dubannin iyalai ba muhalli.
+Dubban mutane sun mutu in Jafan.
+Alex ya dauki dubannin hotuna yayin hutunsa, amma dai bai taba ganinsu ba.
+Ta bayyana matsayinta.
+Dubanni sun mutu in Jafan.
+Ya bayyanan matsayinsa.
+Lale kartar, Oscar.
+An kashe dubannin yara a wancan yakin.
+Dubannin 'yan kasar waje sun ziyarci Jafan kowace shekara.
+Ta bayyana matsayinta.
+Ya bayyana dukkan matsayinsa.
+Za mu yarda kan wanda ya fi nan take.
+Muna yin karta don kashe lokaci.
+Zan shirya from William.
+Ba daidai ba ne a yi cuta a karta.
+To nutsu!
+Ana bukatar komai ya sassauta.
+Wannan mu'amalar nawa ne, kawai kuna bukatar ku nutsu ku yarda da ni.
+Me ya sa za a zauna in Boston?
+Oscar ya ce yana son hya shirya.
+George to shirye yake ya daidaita from Emma.
+Za mu daidaita from kai nan gaba.
+A karshe mun yi nasarar shawo kan matsalar.
+Ba sai ka shirya ba.
+Ban shiyawa zama ba har yanzu.
+Ban shiryawa zama ba.
+Zan iya baka sha'awa in wasan karta?
+Ba na jin yin karta.
+Oliver ya ki nutsuwa.
+In ka iya jan zarenka kuma Charlie zai iya gayyatarka liyafarsa.
+Lale mana kati.
+Kada ka yi caca in karta.
+Fada ba zai shirya komai ba.
+Yin karta na sa nishadi.
+Dole ka nutsu ka yi karatu don jarrabawar gwaji ta tarihi.
+Ina so na nutsu.
+Tana son ta shirya ta sami 'ya'ya.
+Ina ga wannan zai gyara komai.
+Sau from yawa Harry, Carmen, John from Alice suna karta.
+Joe ya yanka kartar ya fara kadawa.
+Na san yadda zan gyara wannan.
+Duk ku zo mu nutsu.
+Jami from Margaret sun kona rifoti katinsu.
+Wadanne irin tsuntsaye ake saamu in Austaraliya?
+Bari mu yi wasan karta dan kadan.
+Ban taba ganin tsuntsaye a lokaci guda masu yawan haka ba.
+James ya shiga cikin gidan Lucy da dole.
+Na tilasta mata yi min aikin gida da aka ban daga makaranta.
+Tafiyar mintuna sha biyar ce da kafa daga nan zuwa cikin makaranta.
+William ya shiga cikin daki da dole.
+Ba wanda ya tilasta ma yin haka.
+Harry da Susie sun yi haka saboda an tilasta su.
+Ba wanda ya tilasta ma yin haka.
+Charlie ya tilasta mana yin haka.
+Sun kashe lokaci da wasan karta.
+Ya shiga cikin dakin da dole.
+Ya zama dole Harry ya sayar da gonarsa.
+An tilasta min yarda da ita.
+Ta tilasta masa ya yi.
+An tilastawa Oscar ya yi wasu abubuwan da ba ya son yi.
+Me ya sa ba za mu ga ko Harry na son wasan karta da mu?
+An tilasta mini yarda da Tommy.
+An tilasta ma yin haka?
+Wa ya tilasta ma yin haka?
+An tilasta min in yi.
+Maria ta tilastawa Harry ya ci abinci.
+Sun ce an tilasta musu yin hakan.
+Oscar ya tilasta min zuwa can.
+An tilasta masa dawowa Washington.
+Ba a tilastawa Adam yin hakan ba.
+An tilastawa William tsayawa tare da abokai.
+An tilastawa kamfanin sallamar da ma'aikata da yawa.
+Murmushin dole ne.
+An gama abincin dare, sun ji dadin yin wasan karta.
+An tilasta min yin haka lokacin da nake yaro.
+An tilasta musu guduwa.
+Bayan cin abincin dare, sun ji dadin yin wasan karta.
+An tilasta mana neman wata mafita daga wannan yanayin.
+Ban tabbatar da me ya sa aka tilasta musu rufe gidan cin abincin ba.
+Ka fi son karatu da yin wasan karta?
+Kai ka sa ni dole a cikin wannan.
+A watan Mayu, dukkan tsuntsaye na yin kwai.
+Tsuntsaye na iya jin wari?
+Muhammad bai san tsuntsaye sosai ba.
+Yin karta ba layina ba ne.
+Jacob da Mary sun ce tsuntsaye ke tashinsu duk safiya da bazara.
+Don Allah kula da tsuntsayena yayin da ba na nan.
+Lafiyar kwakwalwarka ta fi muhimmanci fiye da cin jarrabawarka.
+Wa ya tilastawa George yin hakan?
+Ba ta yi karta ba, saboda ba ta son ta.
+Adam da Margaret na son haduwar nishadi su yi karta.
+An tilasta min yin haka.
+Na tilasta masa zuwa.
+William da Eva sun bani kartin su.
+Na tilastawa kaina zama a farke.
+Ina son yin wasan karta.
+Julia ba za ta yi farin ciki ba in mun tilasta mata yin haka.
+Oscar ya tilastawa Monica kallon bidiyon wata da aka yiwa fade na tarayya.
+Sun zauna zagaye da tebur suna wasan karta.
+An tilasta min buga littafina da kaina.
+Ya tilastawa kansa yin magana.
+Jacob ya yi wasan karta da Carmen.
+Na gan shi yana wasan karta tare da su gaba daya.
+Ya zama dole Iyalan suyi rayuwa a dan albashin nasa.
+Emma ta tilastawa kanta yin magana.
+Yayin da nake makaranta, an tilastawa bahagwaye yin rubutu da hannun dama.
+Ya tilasta min tafiya.
+Ta ce an tilasta mata yin haka.
+Shin an tilastawa George yin haka?
+Na kasa jurewa matsin da suka tilasta min.
+An tilasta min shan maganina.
+Ina son sabbin katunan kasuwanci.
+An tilasta min shan maganin ba don na so ba.
+Sun tilasta masa barin aiki.
+An tilasta min barin aiki.
+Ta tilastawa kanta yin murmurshi.
+Sun tilasta masa yarda da ra'ayinsu.
+Ta tilastawa kanta yin haka.
+Harry ya ce an tilasta masa yin hakan.
+An tilasta min yin aiki ranar Lahadi.
+An tilastawa James ya yi hakan.
+An tilasta min zaman gida.
+Ba a tilastawa Muhammad yin haka ba.
+An tilastawa Alex yin zabi.
+Ba ya son barin aiki amma an tilasta masa bari.
+An tilasta masa ya bar aiki.
+An tilasta min ɗaukar bangare.
+Ba za ka iya aika katin bikin kirsimati ga kowa ba.
+Ka baje min ra'ayinka sannan ka bani amsa kai tsaye!
+An tilasta min yin wasu abubuwan da ba na son yi.
+An tilasta min barin wajen.
+An tilastawa Oliver yin abubuwan da ba ya son yi.
+Laur ta tilastawa kanta yin haka.
+Charlie ba zai yi farin ciki ba in mun tilasta masa yin haka.
+An tilasta min zuwa aiki ranar Lahadi.
+Zai dauki mintuna goma sha biyar tafiya daga nan zuwa cikin makaranta.
+Na tilastawa Charlie ya yi.
+Jack da Alice sun ce an tilasta musu yin hakan.
+An tilasta min zuwa nan, kamar kai.
+Lucy ta yi hakan saboda an tilasta mata ta yi.
+Ba nan son yin aure, amma iyayena sun tilasta min yi.
+An tilasta min goyon bayan ra'ayin sa.
+Ta tilasta masa cin ganyen sa.
+George ya tilasatwa kansa yin murmurshi.
+Na tilasta masa ɗaukan akwatin.
+An tilasta min yin hakan.
+Ba na son yin wasan karta.
+Ya tilastawa kansa yin murmushi.
+Ina son yin wasan karta.
+A karshe an tilasta masa barin aiki.
+An tilastawa Jack da Mary sayar da gonarsu.
+Ta tilasta min fita da ita.
+Jack ya raba kartar.
+Charlie da Julia na yawan yin wasan karta tare.
+An tilasta min yin hakan.
+Nuna kartarka.
+An tilasta musu sayar da gonarsu.
+Mun kashe lokaci da wasan karta.
+Ba na son a tilasta min yin komai.
+Jacob ya tilastawa kansa yin magana.
+An tilastawa Charlie yin hakan.
+An tilasta mata barin aiki.
+Ya kamata ka fadi mun ra'ayinka na gaskiya.
+"Ban yi fushi ba. Duba, ka ga murmushin wannan fuskar?" "Wannan shi suke kira murmushin dole!"
+Ba wata alamar shiga da karfi.
+Za a iya tilasta mana mu bar wurin.
+Za a iya tilasta mana mu yi hakan.
+Yi hakuri na tilasta maka yin hakan.
+A karshe mun tilastawa George amsar laifin.
+Mu yi karta mana.
+Joe ya tilasta mana barin wurin.
+Ya tilastawa kansa yin hakan.
+Charlie ya sami farin cikin don yin karta da Valentina.
+Ta tilastawa kanta yin magana.
+Ina son yin karta.
+Alex da Alice sun tilasta kansu yin hakan.
+Ko ka riga ka rubuta sakon duk katunan murnar Sabuwar Shekarar?
+Mary ta karbi kyakkyawan katunan murnar ranar haihuwa masu yawa.
+Suna murna, saboda sun ga tsuntsaye akan bishiya ta kusa da taga.
+Mage mai 'ya'yan ta fita farautar tsuntsaye.
+Ba duk tsuntsaye ke iya tashi ba.
+Wadannan tsuntsayen suna tafiya da sauri.
+Tsuntsaye na tashi ne kasan gajimare.
+Catherine ta ce tsuntsaye na tashinta duk safiya da bazara.
+Kukan tsuntsayen na da dadi.
+Muna yin wasan karta tsawon rana da kuma dare.
+Oliver na rike da duk kartar.
+Ba wa tsuntsayen hanya.
+Tsuntsaye na da kyau.
+Na ji tsuntsaye na kuka ta wajen taga na.
+Shin duk tsuntsaye na tashi?
+Tsuntsayen sun yi kuka.
+Tsuntsayen na kuka.
+Tsuntsayen sun tsallaka teku.
+Wadanne irin tsuntsaye ne a can Austaraliya?
+Wadannan tsuntsayen na da kyau.
+Wasu kyakkyawan tsuntsaye na shawagi a saman bishiyoyin.
+"Ina so yin wasan karta." "Ni ma na so."
+Yawancin tsuntsaye na da kafa biyu da fukafukai biyu.
+Don Allah raba katin.
+Adam na son yin karta.
+Tsuntsayen na kuka a kan bishiyoyin.
+Tsuntsayen kuka suke.
+Yin wasan karta abin sha'awa ne.
+Yana son yin wasan karta.
+Tsuntsayen sun tashi cikin tsoro a lokacin da suka gan magen.
+Muhammad ya kalli karta sa.
+Wadannan kananan tsuntsayen suna tafiya da sauri.
+Ina ganin tsuntsayen daji.
+Tsuntsaye suna tashi.
+Ina da ilimi sosai game da tsuntsaye.
+Wadannan tsuntsaye ne.
+Alex ya ce tsuntsaye ne ke tashin sa kowace safiya da bazara.
+Amma meye alakar wannan da tsuntsaye!
+Jejin na cike da tsuntsaye da dabbobi na kowane nau'i.
+Ina son kallon tsuntsaye.
+Ina jin tsuntsaye na kuka a waje daga taga na.
+Susie ta fadi gaskiyar ra'ayinta.
+Mun ji dadin yin wasan karta.
+"Ina son yi maka magana game da tsuntsaye da kudan zuma, da'na." "Me ka ke son sani, baba?"
+Akwai tsuntsaye da yawa a jeji nan.
+Sun kona katin jarrabawarsu.
+Kalli dukkan tsuntsayen can.
+Ina kallon tsuntsaye.
+Wadan can tsuntsayen na da kyau, ko ba haka ba?
+Wannan abu ne da aka yi fice.
+Don Allah saki tsuntsayen da aka kama su tafi.
+Tsuntsaye na da kafafu biyu.
+Iyayen Oscar ba su taba ce masa komai game da tsuntsaye da kudan zumar ba.
+Da safe, tsuntsayen sun fara kuka.
+Don Allah saki tsuntsayen da aka kama.
+Akwai tsuntsaye da yawa a wannan lambun.
+Saurari tsuntsayen.
+Wata kila Tommy bai da masaniya sosai akan tsuntsaye.
+Tsuntsayen sun yi kuka don tsuntsaye kawai ke iya kuka da wayewar safiyar bazara.
+Yarinya karamar ta bar tsuntsayen su tsira.
+A lambun tsuntsaye na kuka ko ina.
+Sun kashe lokaci wajen yin karta.
+Katin bikin Kirsimati nawa ka aika shekarar da ta wuce?
+Ka natsu kawai.
+Akwai tsuntsaye irin haka da yawa a lambun.
+Ban san cewa yawancin tsuntsaye ba sa gani da daddare ba.
+Wadanne irin tsuntsaye ne a kan waccan karamin katangar?
+A dakin akwai yara maza hudu, da suke wasan karta.
+Muna son sauraron tsuntsaye suna kuka.
+Ba na wasan karta.
+Yawanci tsuntsaye na tashi da wuri da safe.
+Karamar tsuntsayen su yi kuka kamar wannan ranar ita kadai ce bazara a cikin dukkan shekarar.
+Joe, Lucy, John da Alice sun zauna kewaye a tebur, suna karta.
+Mai sa'a a karta, mara sa'a a soyayya.
+Ya kake gani da muna tashi kamar tsuntsaye.
+Kafin ka ce me, na nemi tsuntsayen na rasa.
+Ya rubuta littafi game da tsuntsaye.
+Kallon tsuntsayen daji nishadi ne babba.
+Katin bikin Kirsimati nawa ka aika?
+Ya san yadda ake kama tsuntsaye.
+Ya tsuntsaye ke tashi?
+Akwai tsuntsaye da yawa a kan bishiyar.
+Oliver ya iya karta.
+Tsuntsayen sun watse da jin sautin.
+Tsuntsayen suna ta kuka a jejin.
+Jacob ya rubuta littafi game da tsuntsaye.
+Tsuntsaye nau'in masu dumin-jini ne.
+Safiyar jiya na ga tsuntsaye da yawa.
+Mun yi karta bayan cin abincin dare.
+Kallon tsuntsayen jeji na nishadantarwa kwarai.
+Williams bai da sani sosai game da tsuntsaye.
+Ko ba ka ga tsuntsaye ba?
+Mikiya ce sarkin tsuntsaye.
+Yaya nisan da tsuntsaye ke iya tashi?
+Ta rubuta littafi game da tsuntsaye.
+Harry ya baje ra'ayinsa na gaskiya.
+Mutanen ba sa son tsuntsayen.
+Me ya sa tsuntsaye ke da fukafukai?
+Menene launin tsuntsayen?
+Hayaniyar nasa tsuntsayen suyi nesa.
+Yadda fukafukai ke taimakawa tsuntsaye su tashi?
+Bani da masaniya sosai game da tsuntsaye.
+Saurari kukan tsuntsayen.
+Bishiyoyin sun cika da tsuntsaye.
+Na ga tsuntsaye kadan sun tashi.
+Tsuntsayen sun tashi.
+Tsuntsayen suna ta kuka a kan bishiya.
+Yawanci tsuntsaye na tashi tare.
+Tsuntsaye na tashi da fukafukansu.
+Mu yi wasan karta maimakon haka.
+Tsuntsaye na yin kwai.
+Shin menene tsuntsaye ma?
+Yana cikin karta cewa za ta sayi mota bada jimawa ba.
+Alex, Valentina, John da Alice duk sun kalli kartarsu a lokaci guda.
+Na ga wasu tsuntsaye sun tashi.
+Mutane, karnuka, kifaye, da tsuntsaye duk dabbobi ne.
+Wadancan tsuntsayen na kuka mai dadi.
+Tafiyar kafa mintuna goma sha biyar ce daga nan zuwa cikin makaranta.
+Sun kalli kartarsu.
+Kana ji kukan tsuntsayen?
+Sun baje ra'ayinsu na gaskiya.
+Shin ko ba ku ga tsuntsayen ba?
+Tsuntsayen na ta kuka a tsakanin bishiyoyi.
+Ya ga tsuntsaye masu kyan launuka, furanni da ganyayyaki.
+Tsuntsayena ba sa iya kuka.
+Muhammad ya kori tsuntsayen.
+Mutumin ya harbi tsuntsaye uku da bindiga.
+Tsuntsaye na kuka nan da can a lambun.
+Ka kama tsuntsaye uku.
+Sun baje dukka ra'ayoyinsu.
+Tsuntsayen na kuka a kan bishiyoyin.
+Duk tsuntsaye na da fukafukai.
+An ji kuka mai dadi na tsuntsayen a tsakanin bishiyoyin.
+Wasu nau'in tsuntsayen ba sa iya tashi.
+Ka ga wasu tsuntsaye?
+Ire-iren tsuntsaye nawa ne a lambunka?
+Na saurari kukan tsuntsaye.
+James ya fara nutsuwa.
+Ban aika kowani katin bikin Kirsimati ba wannan shekarar.
+Yanzu ka natsu.
+Wannan kayan na da kauri.
+Joe na da bashin caca.
+Bamuwa bukatar taimako a wannan lokacin.
+Ya biya bashin sa na caca.
+Eric na cikin kungiyar kwallonmu.
+Ya danganta da inda kake zaune, akwai yiwuwar zubar dusar kankara.
+Ina mamakin yadda masu wasa akan dusar kankara ba sa jin jiri in sun juya da sauri sosai.
+Godiya ta tabbata ga Allah!
+Wadannan kwamfyutocin iri ne daban-daban.
+Shi haifaffen Rasha ne.
+Wadannan kwamfyutocin irinsu daban ne.
+Jami ya hada babban motar da motarsa.
+Ya hada babban motar da motarsa.
+Don Allah tsaya a dakin jira har sai sakamakon rangadin ya fito.
+Manoma ko yaushe na kokawa kan yanayin.
+Ya ce sai ya yi aiki ranar Asabar.
+Yana da makanta tun haihuwarsa.
+Tabbas muna son zuwa kallon fin ran Asabar, amma mun canza ra'ayi muka zauna a gida.
+Shi haifaffen Jamus ne.
+Meyasa baka zo ba ranar Asabar?
+"Tsawon wane lokaci za ka yi a New York?" "Har ranar Asabar."
+Sun yi murna da haihuwar yaronsu na farko.
+Suna wanke motar su kowace ranar Asabar.
+Ranar Asabar babbar rana ne.
+Yau ranar Asabar ne kuma gobe ranar Lahadi.
+Muna fatan za ka je taron a daren ranar Asabar.
+Ranar Asabar rana ce ta musamman.
+Oscar ya amince da rayuwa bayan haihuwa.
+Tace dole ta je aiki ranar Asabar.
+Harry da Alice suna tare duk safiyan Asabar.
+Ranar Asabar, mun je wajen kallon fim, daga nan mu ka je gidan cin abinci.
+Bana buƙatar taimako.
+Ta biya kuɗin da ake bin ta na caca.
+Za a yi taron 10:30 a.m. ranar Asabar.
+Ka taɓa ɗanɗana miya mai daɗi kamar wannan?
+Na ɗanɗana miyar.
+Ta haifi ɗa namiji.
+Alex ya ɗanɗana miyar kuma yace ta yi daɗi.
+A watan baya, 'yar mu yar shekara 25 ta haifi ʻya mace.
+Bana amfani da tazarar haihuwa.
+Shin ka ɗanɗana miyan Valentina?
+Ya haifar da babban shawara.
+Muzuru na yana kama tsuntsaye.
+Dan ya ɗanɗana miyan kuma yace yayi daɗi.
+Rubuta ranar haihuwar ka anan.
+Zata haifu a watan Yuli.
+Bayan mutuwar ka zaka zama kamar yadda kake kafin a haife ka.
+Shin ka taba ɗanɗana miya mai daɗi kamar wannan?
+Harry ya gano maihaifiyar shi bayan binciken shekaru biyar.
+Ina bukatar taimakon ka.
+Bamuwa bukatar taimako.
+Zan kira ka idan ina neman taimakon ka.
+Dan ya biya dukkan bashin shi na caca.
+Matarsa ta haifi jariri, wanda aka haife shi da lafiya sosai.
+Eva ta biya dukkan bashin ta na caca.
+Shin ka na bukatar taimako?
+Alex ya biya dukkan bashin da ake bin shi na caca.
+Charlie makaho ne tunda aka haife shi.
+Ita yar Amurka ce da haihuwa.
+Haifuwa, kamar ta wani hanya, farkon mutuwa ne.
+Shin kana bukatar ƙarin taimako?
+Tommy ya saamu ya biya bashin da ake bin shi na caca.
+Dan ya biya dukkan bashin na caca.
+Idan ka dawo ƙasar haifuwar ka, za ka sake kuma za ka ji dadi.
+Ina da bashi daga caca.
+Ba na zuwa makaranta ranar Asabar.
+Shi ba makaho bane daga haifuwa.
+Shin, za ka je taron ranar Asabar?
+Sunce dole suyi aiki ranar Asabar.
+Zan so Adam ya faɗa maka waaye tare da shi a daren ranar Asabar.
+Yau ranar Asabar ne.
+Daren Asabar ne.
+Ba sai ka je ofishin a ranar Asabar ba.
+Ba sai na je ofishin a ranar Asabar ba.
+Zan kasance a wajen ranar Asabar.
+Yarinya da aka ɗauka aiki a shagon don jawo kwastomomi kyakkyawa ce kuma duk lokacin da naje can sai na siya kaya da yawa.
+An gayyace mu cin abincin dare ranar Asabar mai zuwa.
+Ta kan buga wasan tennis da rana a Asabar.
+Ina aiki ranar Asabar.
+Baba na yana da lokaci ranar Asabar.
+Rubuta ranar haihuwar ka.
+Ina aiki a kowane rana banda ranar Asabar.
+Sunce dole suyi aiki a ranar Asabar.
+Monica tace dole ta je aiki a ranar Asabar.
+Galibi yakan ci abinci a waje daddadaren Asabar.
+Shagon yana buɗe daga Litinin zuwa Asabar.
+Me kakeyi a daren Asabar?
+Asabar shine ranar da babana yake da lokaci.
+Rana bakwai (7) na kowane mako shine Asabar.
+Matan da tafi kowa tsufa a ƙauyen ita ce za zaba masa suna ran da aka haife shi.
+Shin zaka so zuwa kama kifi da ranar Asabar?
+Ita makauniya ce tun daga haifuwa.
+Ranar Asabar shine bana aiki sosai.
+Shin zaka iya kula da yara na ranar Asabar mai zuwa?
+Shin zaka daamu ka zo ka gan ni ranar Asabar?
+Ranan crismati ya faɗa a ranar Asabar wancan shekarar.
+Haifu akan itace.
+Yaya ka gani zuwa kallon fim ranar Asabar?
+Ina amfani da tazarar haifuwa.
+Za a bada abincin dare ranar Asabar mai zuwa.
+Shin za ka so fita da ni zuwa wajen rawa a daren Asabar?
+Bazan je makaranta ranar Asabar ba.
+Ina fatan daama kowane rana Asabar ne.
+Yawanci kana zuwa tiyata kowane rana Asabar.
+Ina da shiri ma daren Asabar.
+Bana aiki ko ranar Asabar ko Lahadi.
+Ina fatan kowane rana Asabar ne.
+Barka da Asabar.
+Ta haifi kyakkyawar yarinya a satin da ya wuce.
+Idan kowane rana Asabar ne fa?
+Kuna aiki ranar Asabar kuma?
+Zan yi aure ranar Asabar mai zuwa.
+Matan ta haifi ɗa na miji.
+Ba sai ka zo aiki ranar Asabar ba.
+Baban kakar Jack makaho ne tun daga haifuwa.
+Shi dan ƙasar Greek ne da haihuwa.
+Ina da shiri ma daren Asabar.
+Lahadi na zuwa bayan Asabar.
+Daren Asabar ne.
+Ka na buɗe ranar Asabar?
+Ina mamakin menene mutumin makaho daga haifuwa yake tunanin idan suka ji kalmomi "shuɗi" ko "kore".
+Olivia ta haifi kyakkyawar yarinya.
+Shin yau Asabar ne?
+Menene ranar haihuwar ka?
+Bayan haihuwar ɗan ki, ki mayar da aikin ki na dan lokaci.
+Kada ka manta ka kawo abincin ranar ka ranan Asabar.
+Kowane daren Asabar, ya na wahala samun filin fakin anan.
+Kin haifi ɗa namiji mai lafiya kalau.
+Matan ta haifi ɗiya mace.
+Kana da lokaci ranar Asabar?
+Na kasa tunanin komai tun daren Asabar.
+Ta haifi kakar ta mace.
+Haifuwar ka kuskure ne.
+Wani muzuru ne ya haifu?
+Shine miyan kaza mafi daɗi dana taɓa da ɗanɗana a rayuwa na.
+Ta haifi yara biyar.
+Ka taɓa yi ma mutane waka?
+Charlie da Anna suna cikin masu sauraro.
+Alex ya tara babbar jama'a a wajen wakan shi jiya daddadare.
+An samu taron jama'a sosai a tiyatan kallo.
+Charlie da Monica duk suna cikin masu sauraro.
+An saamu taron jama'a sosai a cikin tiyatan kallo.
+Masu sauraro sun yi waka tare da Jacob.
+An saamu taron jama'a sosai a shagalin jiya.
+Gaskiya kuna da kyau masu sauraro.
+Gaskiya kuna da kyau sosai masu sauraro.
+Masu sauraro sun yi murna sosai da nishadin.
+Masu sauraro kamar sun rikice.
+Olivia tana cikin masu sauraro, ko ba haka ba?
+Jiya ta haifi na mace.
+Ka taɓa waƙa a gaban jama'a?
+Turanci galibi shine harshe da aka fi zaɓa idan ana magana da masu sauraro daga kasashe daban-daban.
+Menene kake ganin masu sauraro suke so?
+Yaya girman masu sauraro?
+Maganar shi ya ja hankalin masu sauraro.
+Yau masu sauraro kadan ne.
+Masu sauraro sun ji daɗin jawabin.
+Lucy zata haifi na mace.
+Shin ka taɓa magana da jama'a da suke magana da harshen turanci kawai?
+Shi mai kuɗi ne, kuma kari, kuma dan babban gida ne.
+Saboda ruwan sama, jama'a da suka zo wajen shagali kadan ne.
+Ina ganin William nada hakkin sanin mahaifan shi.
+Masu sauraro sun yi dariya.
+Menene ranar haifuwar shi?
+Jawabin jarumin ya taɓa zuciyan dukkan masu sauraro.
+Ta haifi kyakkyawan jariri mai lafiya sosai.
+Jawabin shi ya tafi daidai da masu sauraro.
+Charlie yace masu sauraro sun yi yawa sosai.
+James na cikin masu sauraro.
+Yarinyar makauniya ce daga haifuwa.
+A satin da ya wuce, ta haifi jinjira kyakkyawa.
+Ina dan jin ciwon kai tun daren jiya.
+Na dan yi ciwon kai a daren jiya.
+Olivia ta haifi na mace.
+Masu sauraro sun rincabe da ihu.
+Lucy za ta haifi ɗa namiji.
+Masu sauraron shi suna raguwa kwanannan.
+Jama'ar sun fito daga tiyatan kallo, kamar suna da damuwa.
+Anna ta haifi na mace mai lafiya sosai.
+Jama'a sun kai kusan dubu.
+Jama'an sun kosa shagalin ya fara.
+An saamu taron jama'a a cikin ɗakin.
+Wasan kwaikwayon ya sa masu sauraro farin ciki.
+Shin jama'an suna sauraro?
+Ko Harry ko Valentina basuwa cikin masu sauraron.
+Shin akwai wani daga cikin masu sauraro da yake da tambaya?
+Mun saamu taron jama'a.
+Oliver ya cire basajan shi.
+Zan amsa tambayoyi daga masu sauraro.
+George da Olivia na cikin masu sauraro.
+Zan ɗauki tambayoyi daga masu sauraro.
+Kana gani mutane nawa masu sauraro?
+Tana kokarin haɗa rubutu mai kyau ma masu sauraro.
+Shin akwai wani daga cikin masu sauraro mai tambaya?
+Ina fargaba idan ina magana a gaban babban jama'a.
+Ta yi waƙa da duka zuciyan ta kuma, ya taɓa zuciyan masu sauraron sosai.
+Yana kokarin haɗa rubutu mai kyau ma masu sauraro.
+Kowa daga cikin masu sauraron sun fara waka tare da mawakin.
+Waaye zai zama farkon rayuwar har haifuwar tattaba ƙunne namiji?
+Fim din ya ƙayatar da masu sauraro gabaɗaya.
+Ina ganin Oscar nada hakkin haduwa da mahaifan sa.
+Ta haifi na mace.
+Mutane da yawa daga cikin masu sauraro basu fahimci ba'an ka ba.
+Akwai masu sauraro kadan a cikin ɗakin.
+Dan Allah ka sanar da ni akan kowane abu da ya faru da bana nan.
+Ina ganin masu sauraron sun yi tunani ina da ban dariya.
+Oliver ya hango Laur a cikin masu sauraro.
+Na haifi ɗa na fari a shekarar da ya wuce.
+A watan baya 'yar mu mai shekaru ashirin ta haifi 'ya mace.
+Bazan iya waka a gaban jama'a saboda kunya.
+Ta haifi dan ta na farko a shekaru ashirin.
+Tommy yana son jama'a.
+Dan Allah rubuta ranar haifuwar ka anan.
+Dole in tantance tunani na.
+Dole tayi magana a gaban babban jama'a.
+Ku masu sauraro ne masu matukar kyau.
+Eva ta kusan haifuwa.
+Jawabin da aka haɗa da kankantan kuɗi yayi bada sha'awa sosai.
+Jacob ya mika wa Emma wayar shi.
+Jarumai suna cin nasara.
+Oliver ya karbi tambayoyi daga masu sauraro.
+Wayanda suke zama a shirye suna cin nasara.
+Dan Allah ka sanar da ni duk abun da ya faru da bana nan.
+Yaushe ne na karshe da kika haifu?
+Tsarin kai sakonni da jakuna bai wuce watanni goma sha takwas (18).
+Maƙurar mutane da wannan ɗaki ke iya rikewa ɗubu (1000) ne kawai.
+Kada ka gwada yin aiki biyu a lokaci ɗaya.
+Wani rana zan yi aure kuma in haifu, amma yanzu dai ina so in yi rayuwa ma kaina.
+Susie ta mika wa Harry wayar ta.
+An saamu haifuwa a cikin iyalin.
+Babu wanda ya yarda da Kevin saboda duk labarin da yake fada suna da wuya amince da shi.
+Dole mu koma zamanin ɗa domin gane asalin shi.
+Bana girmamawa tutar ka.
+Bana girmamawa tutar ka.
+Ya nuna mun hoton ta a ɓoye.
+Ban haifi ɗa namiji don yaƙi ba.
+Mrs. Smith ta haifi yaron ta na biyu.
+Shi makaho ne tun daga haifuwa.
+Masu sauraro kamar sun damu.
+A ina kika haife su?
+Masu sauraro gabaɗaya sun yi waka tare da mu.
+Jack na cikin masu sauraro.
+Ina cikin masu sauraro.
+Dan Allah ka rubuta ranar haifuwar ka.
+Na san an saamu taron jama'a a shagalin.
+Masu sauraro sun yi shuru sosai.
+Ya fara jawaabi ma masu sauraro a hankali.
+Dukkan masu sauraro sun yi waka tare da mu.
+An samu taron jama'a a wajen shagalin.
+Masu sauraro sun yi waka tare da mu.
+Jacob na cikin masu sauraro, ko ba haka ba?
+Ya kasa magana saboda masu sauraron sun ƙi yin shuru.
+Masu sauraro sun yi yawa sosai.
+Masu sauraron sun fara dariya.
+Masu sauraron kamar suna cikin damuwa.
+Jacob da Margaret na cikin masu sauraro.
+Monica ta haifi ɗa namiji mai lafiya sosai.
+Wata kila Jacob ba zai so yayi waka a gaban taron jama'a.
+A watan baya yar uwata ta haifi yaro wanda nauyin shi laba shida.
+Anna ta haifi ɗa namiji.
+Ya cire basajan shi.
+Zan iya samun ranar haifuwar ka?
+Dukkan masu sauraro yan ƙasar waje ne.
+Masu sauraro sun ajiye lokaci ma wakan.
+Masu sauraro yara ne.
+Ta cire basajan ta.
+Masu sauraro sun rincabe da ihu.
+Muna da taron jama'a yau.
+Muna so muje baƙin teku a cikin motar shi ranar Asabar.
+Yau Asabar ne.
+Sun ce suna so su yi aure.
+Adam ya faɗi gaskiyan matsayin shi.
+Muhammad yana zuwa nan kusan kowane Asabar.
+Wani lokaci ka saba tashi ranar Asabar?
+Na kalli wasan kwallon gora wanda ya faranta mun rai Asabar da ya wuce.
+Na je siyayya ranar Asabar da ta wuce.
+Ranar Asabar, mun je kallon fim sannan muka je gidan cin abinci.
+Ina neman wanda zai kula da yaro ranar Asabar.
+Zan saamu lokaci ranar Asabar mai zuwa.
+Tommy baya zuwa wajen aiki ranar Asabar.
+Yau ranar Asabar ne.
+Zata je ta gaishe da kakar ta mace ranar Asabar.
+Suna shigar gari kowane ranar Asabar.
+Ya kamata a sallami Jacob daga asibiti ranar Asabar mai zuwa.
+Yan kasuwa suna musaya katuna a farko da karshen taro.
+Katunan bikin ranar haifuwa za su iso ba tare da jimawa ba.
+Mun kashe lokaci da buga kati.
+Mu buga karti bayan abincin dare.
+Wa ya ce yau ranar Asabar ne? Yau ranar Lahadi ne!
+Mu buga karti yayin jira.
+James ya sa ma kowane dan wasan kati biyar.
+Kowane ranar Asabar muna tsabtace dukkan gida.
+Liyafar ranar Asabar ne.
+Wannan noti ya kwance.
+Bai da basira idan zai iya yin abun kopsi kamar hakan.
+Duba, bana so in yi komai da zai sa in ɓata da Joe.
+Harry da ni mun bata lokaci muna karta.
+Raba kartar.
+Muna ta hayaniya a gidan Jack a daren jiya da muna karta.
+Ta kartar ne zai iya yin nasara.
+George da Catherine na aikawa junansu Katin bikin Kirsimati duk shekara.
+Jeka ka karata!
+Dalibai kadan sun nuna sha'awar wasan ran Asabar mai zuwa.
+Kallon ran Asabar ne.
+Na sami nawa, ka karata can.
+Shin kana dandali ran Asabar da ta wuce?
+Zan je Chicago safiyar Asabar mai zuwa.
+Muna da fati Asabar mai zuwa.
+Ni shaida ne ba sai kana da wayo za ka zama dan siyasa ba.
+Ni shaida ne cewar ba sai kana da wayo za ka zama dan siyasa ba.
+Asabar ce don haka ba sai na tashi zuwa makaranta ba gobe.
+Yauw Asabar, ashirin da daya ga Oktoba.
+Joe ya ce dole yayi aiki ran Asabar.
+Na ga wancan fim din ran Asabar.
+Ina son miyar zaki da tsami.
+Hanyar da ta fi ta yin wannan ita ce a tara duk kyautar da aka akrba a wuri daya har sai kowa ya zo.
+George da Margaret suna falo suna karta.
+Jami ya tambayi Eva inda ta shirya zuwa ran Asabar da yamma.
+Ba dalibai kadan ne suka zo shagalin ba Asabar din da ta wuce.
+Kuna son yin wasan karta?
+Ana ta ruwa tun Asabar din da ta wuce.
+Nunin ran Asabar ne.
+Mun yi wasan karta daren jiya.
+Kana jin dadin yin wasan karta da dan'uwanka?
+Zan ganki Asabar.
+Chalie, Laur, John da ni muna karta tare akai-akai.
+Mu shiryawa Asabar.
+Ban taba cewar ba za ka ji daddin wasan karta da ni da abokaina ba.
+Gobe ​​Asabar.
+Na ga fim din ran Asabar.
+Anya kuwa har yanzu kana da takardar Asabar da ta wuce?
+Da na barta ta cinye amma ina da karta mai kyau.
+Jack da Emma ko yaushe suna wasan Tenis ran Asabar da safe.
+Kana son yin karta kuma ka kalli wasa goben?
+Muna wasan Tenis bayan makaranta duk Asabar.
+Jami ya ajiye kartarsa a kan tebur cikin mjurmushi.
+Kar ka bata shi!
+In na bata, meye abu mafi muni da zai faru?
+Wannan garin ya samar da manyan mutane.
+Ina jin zan auri mace.
+Abin na iya kawo illa.
+Akwai sabon gidan abinci a Cherry Avenue.
+Tekun Fasifik ne kawai ya raba mu.
+Mu yi maslaha kan wannan cikin girma.
+An tilasta masa yin aiki.
+Ko kana da bayanin yadda za mu gyara wannan matsalar?
+Ya kasa kwantar da hankali ya yi bacci.
+Adam da Susie sun ce za su yi zaman tare.
+Ni ma zan je in sasanta wannan matsalar.
+Tommy ya aikawa duk abokansa katunan bikin Kirsimati.
+Na yi tunanin zan iya sasantawar ta waya.
+Alex ya aika da katunan bikin Kirsimati ga duk abokansa.
+Za mu sasanta a hakan.
+Oliver na yin karta da Laur.
+Jacob da ni muna karta.
+Duwatsun bangaren kasarnan mabanbanta ne sosai.
+Ba zan zauna cikin wannan rayuwa ta damuwa ba.
+Wane bangare na kasar suka zaune a ciki?
+Jira har sai ganyen shayin ya zauna a kasa.
+Joe ya yi kokarin shiryawa da Alice.
+Ka biya kudin ne?
+Bana son in zabi na biyun mafifici.
+Duk da iskar ba ta da kyau a Tokyo, kuma ga mutane da yawa don haka na kasa nutsuwa.
+Sun ce suna son su nutsu.
+Ban taba iya zama wuri daya ba.
+Nan gaba kadan akwai katunan da yawa na bikin ranar haihuwa za a aiko.
+Ku biyu ku zauna.
+Kasar da nake fatan in tafi kuma in zauna ita ce Turkiyya.
+Sun sami saukin zama a Amurka.
+Mu sasanta wannan yanzu.
+Mu yi karta maimakon kallon talabijin.
+Wani ya cakawa Oliver wuka ya mutu a titin karkashin kasa.
+Ina daya sukundirebar?
+Kar ka kawo min wasa!
+Kori yaran.
+Ka karata!
+Ina tunanin mai yiwuwa babu wanda bai yi shirme ba a kasar nan.
+Ya cuceni a karta.
+Zan daidaita komai.
+Zabi dai ya rage naka.
+Kai za ka kammala wannan.
+Ban da lokacin yin wasa da kai yau.
+Bai daidaita komai ba.
+Ya kankantar sukundirebar da kake bukata?
+Ka daure shi sosai.
+Na manta aikawa da abokaina katin murnar Sabuwar Shekara.
+Jack na karta da Laur da John.
+Kusa daya ta bata.
+Karya dokokin; ina da kudi!
+Ina ofishin jakadancin Folan yake?
+Bakin ciki ya cika zuciyarsa.
+Jami da abokinsa na wasan karta.
+Kar ka batan rai!
+Mage ta fito daga bayan labulen.
+Makashin na harbe mutanen daya bayan daya.
+Olive yayi da na sanin tsayawa.
+Ko ma a ina yake sai ya fara zane.
+Na san James kusan kurma ne, don haka ina magana da karfi iya iyawata.
+Na san cewa Joe kusan kurma ne, don haka ina magana da karfi iya iyawata.
+Kowa na shawo kan bakin ciki daban daban.
+Duniya a kewaye take da ruwan kogi amma in ruwan sama ya tsaya mutane zasu ji yunwa.
+Wani ya dabawa George wuka a titin karkashin kasa.
+Za ka shigo cikinmu mu yi wasan karta?
+Wani ya dabawa Oliver wuka a titin karkashin kasa.
+Kowane mamba na iyali yana gida da safiyar Asabar.
+Dole mu kai takardar tarihi ran Asabar mai zuwa.
+Don Allah ka kawo rohotonka Asabar mai zuwa.
+Kana da niyyar aiki ran Asabar da Lahadin wannan satin?
+Shin ka je fatin Harry Asabar din da ta wuce?
+Ina yin aiki tsawon awanni uku kowace safiyar Asabar.
+Ina fita da Carmen kusan kowace Asabar.
+Ina tunanin Jami na da damar neman sanin mahaifansa.
+Jacob bai san ranar haihuwarsa ba.
+Charlie ya fita da budurwarsa a daren Asabar.
+Me kake yi anan ranar Asabar?
+Ta haife yaro na miji.
+Za ka je can ran Asabar?
+Zai yi kyau ka kira mu ran Asabar.
+Ba za mu iya gama shi kan Asabar ba ko da komai ya tafi daidai.
+Ina tunanin cewar William na da damar haduwa da mahaifansa.
+Alice ta haifi d'a da ta sawa suna Tommy.
+Za ka duba wadanne finafinai za a nuna ran Asabar mai zuwa?
+Me ya sa ba ka zo ran Asabar ba?
+Babana ya kai 'yan'uwanan da ni gidan zu Asabar din da ta wuce.
+Ina ma ko wacce rana Asabar ce?
+Don Allah a dawo da wadannan littattfan ran Asabar.
+Ko da komai ya tafi daidai, ba za mu gama kafin Asabar.
+Wai gobe Asabar?
+Asabar din da ta wuce, yaranmu sun yi wasa a wurin shakatawa na kusa da kogi.
+Satin da ya wuce ta haifi kyakkyawar 'ya.
+Haifaffiyar Faransa ce.
+Ba ni da wani alkawarin fita a daren Asabar.
+Adam da Monica sun ce dole su yi aiki ran Asabar.
+Jami da Margaret sun ce dole su yi aiki ran Asabar.
+Za ta haihu nan kusa.
+Yadda za a jawo da rike sabbin kwastomomi ga karamar sana'a?
+Bishiyoyin tufa suna huda da kaka.
+Bishiyoyin tufar suna huda da kaka.
+Tommy ya fita da Valentina a daren Juma'a kuma tare da Alice a daren Asabar.
+Ina zuwa makaranta ran Asabar.
+Na zagaya dukkan fadin duniya.
+Ba ya zuwa ofis ran Asabar.
+Shi kwararren makidin fiyano ne. Bugu da kari, ya iya waka da kuma rawa sosai.
+Kana son ganin fim ran Asabar da daddare?
+Lahadi ita ce ranar karshe ta sati.
+Na manta in rubuta ranar haihuwata.
+Asabar ce ke zuwa kafin Lahadi.
+Muna da darasi biyar a kullum banda ran Asabar.
+Ya daren Asabar din?
+Ta haifi lafiyayyar 'ya.
+Daren Asabar ne.
+Ta sami kyawawan jarirai mata biyu a haihuwa daya.
+Na sa wa kaina dokar karanta littattafai a laburare ran Asabar.
+Kana zuwa makaranta ran Asabar?
+Asabar iuta ce ranar da ba ya komai.
+Ta haihu ranar Litinin ta danta na farko.
+Tana kashe yammacin kowace Asabar wajen wasan tennis.
+Oliver ba shi da alkawarin daren Asabar.
+Carmen ta cire badda-kamarta.
+Ina kada jita tare da makada kowane daren Asabar.
+Ya kamata ace wannan watan za ta haihu.
+Ba za ka iya zabar mahaifanka ba.
+Ba zan iya zuwa ran Asabar ba.
+Ba ma zuwa makaranta ran Asabar.
+Oliver ba ya gari tun Asabar da ta wuce.
+Babarta ta mutu a dai asibitin da ta haihu.
+Alex makaho ne tun haihuwarsa.
+Bayan Asabar sai Lahadi.
+Zan je walimar a daren Asabar.
+Asabar ce.
+Za ta haifu wata mai zuwa.
+Wane lokaci kake bacci ran Asabar da daddare?
+Kusan George ba ya aiki ran Asabar.
+Harry ya ce dole yayi aiki ran Asabar.
+Ina son in tafi tare da kai zuwa teku ran Asabar.
+Muna wasan kwallon kafa duk Asabar.
+Me ya sa ba za su saki Catherine ba?
+Me ya sa ba za su saki Jacob ba?
+Ina aiki daga Litinin har zuwa Asabar.
+Ina zuwa kullum banda Asabar da Lahadi.
+Asabar ce ranar hutunsa.
+Na manta yau Asabar.
+Na je wurin shakatawa Lahadin da ta wuce.
+Mutuwa kawai ita ce sakin?
+Bayan sa hannu a takardun sakin, za ka tafi.
+Yau Asabar kuma gobe za ta zama Lahadi.
+Asabar ce don haka ba sai na tashi zuwa aiki gobe ba.
+"Ya batun zuwa kallon fim ran Asabar?" "Ina son zuwa."
+Alex na tsammanin Lucy ta zo ran Asabar da yamma.
+Jiya Lahadi, ba Asabar ba.
+Muna tunanin ya zo ran Asabar da yamma.
+Dan ya buga fejika dubunnai na makalu daga yanar gizo.
+Gobe ne Asabar?
+'Yansanda sun ce za su saki George.
+Da muna zuwa kallon fim ran Asabar da yamma.
+Suna kai wa mutane hari, ba mutane masu lumana ba.
+Ina son gabatar da kai ga mahaifana Asabar mai zuwa.
+Watakil Charlie ya je gidan zu da Lucy wannan Asabar din mai zuwa.
+Na karar da yammacin Asabar din ina kallon TV.
+Na karar da yammacin Asabar din ina kalle-kalle da yawa na TV.
+Ba za su yi wasan tenis ba wannan Asabar din.
+Mu tsabtace duk ofis din ran Asabar mai zuwa.
+Ya maganar wasan tenis ran Asabar mai zuwa?
+Ya kuma Asabar mai zuwa?
+Don Allah a bar Asabar mai zuwa a hutu.
+James ba ya zuwa ofis ran Asabar.
+Jiya Asabar.
+Ran Asabar, Joes na da walima a lambunsa.
+Akwai cikakken alkawarin sakin yaron.
+Ko yaushe muna wasan tenis ran Asabar da safe.
+Don Allah zo gidana Asabar mai zuwa in ka damu.
+Tunda babata ba ta da lafiya, ban iya barin gidan ba Asabar da ta wuce.
+Asabar ita ce rana ta karshen sati.
+Ina tsoron cewar sai kun saki Muhammad.
+Kar ka saki wancan karen.
+Na manta Asabar ce ko Lahadi.
+Ka'idar farawa ran Asabar ce.
+Akwai mutane da yawa a wurin shagalin ran Asabar din da ta wuce.
+Kamar kana da darasi ran Asabar kuma.
+Sun ki sakin mutanen da aka yi garkuwa da su.
+Ka sutura ni ka saya ni!
+Daga Asabar zai fara, amma, tare da wani abu da wani, a karshe ya zama daga sabon sati.
+Kamfanin zai saki sabon maganin wata mai zuwa.
+Sake shi!
+Babana zai 'yantu ran Asabar.
+Ina na tun Asabar.
+Ba sai ta je makaranta ba ran Asabar.
+Za ta iya tsara maka alkawarin ganin mutane a Asabar.
+Ina mamaki ko nawa PS4 zai zama yayin fitowarsa.
+Zan sake ka.
+Saki Harry.
+Zan sami hutu da yammacin Asabar.
+Ina jin tsoron za ku saki Jack.
+Sake shi.
+Yakamat ka kai takardarka Asabar mai zuwa.
+Yau Asabar, 14 ga Oktoba.
+Za a yi daurin auren ran Asabar.
+Za mu yi liyafa a daren Asabar.
+Zan sake ka.
+An tilasta musu barin gidan ba da son ransu ba.
+Olivia ta ce an tilasta mata yin hakan.
+Sun kashe lokacinsu suna karta.
+Zan dauki wannan lakatayen din ruwan kasa.
+William na da gajeren ruwan kasan gashi.
+Mun yi faci a hanyar zuwa nan.
+Ta yanke dukkan dogon gashinta ruwan kasa ta sa kayan maza.
+A yau Dr. Brown na bina bashin kaina, wanda shi ya ceci rayuwata.
+Kifa hannunka akan teburin.
+Na dauki nauyin gyara tayar Jacob mai faci.
+Duniyar a shimfide take.
+Tayata ta yi faci a kan hanyata ta zuwa aiki.
+Oliver ba shi da niyyar auren Alice.
+Mr. Brown ne malaminmu na Turanci.
+Valentina na da kyawawan idanuwa ruwan kasa.
+Gidan Alex karami ne.
+Jane ba ta da walwala a karshen sati.
+Jami ta janyo sandiwic daga ambulan ruwan kasa ta takarda.
+Biredin ruwan kasa ne.
+Kekena ya yi faci.
+Mutane sun taɓa yin imani duniya lebur take.
+Takalmansa launin ruwan ƙasa ne.
+Wannan gidan Alex ne.
+Duniya lebur take.
+Rayuwa iri ɗaya ce a cikin ƙaramin ƙauye.
+Gashin sa launin ruwan ƙasa ne.
+Yaron ya yi imani da cewa duniya lebur take.
+Muhammadu ba ya sanye da riga mai launin ruwan kasa.
+Ba daidai bane a ajiye kare a cikin gida.
+Shin Jack yana da maƙulli gidan Valentina?
+Na iya yi wa mista Brown magana?
+William yayi amanna cewa duniya lebur take.
+Na yi faci a taya ta.
+Beer ya fadi kwance a ƙasa.
+Na yi faci a taya ta akan hanyata ta zuwa aiki.
+Rashin isasshiyar iskar shaƙa hatsari ce ga na dabbobi.
+Tana sanye da takalmi mai launin ruwan ƙasa mai duhu.
+Na ga yaron ya saka takalmi mai launin ruwan ƙasa.
+Suna da fata mai launin ruwan ƙasa ba baƙin gashi.
+Joe da Olivia dukkan su biyu nada gashi mai launin ruwan ƙasa.
+Muhammad na da gashi mai launin ruwan ƙasa da idanuwa mai launin shuɗi.
+Na ɗauke ka akan mista Brown ne fa.
+Ta kasance launin ruwan ƙasa tun kafin ta yi aure.
+Mai da hankali kan halin da muke ciki.
+Karen ya kasance launin ruwan ƙasa ne, ƙarami ne da kuma siriri.
+Dan Allah ka buga wannan imel kawai idan ya zama dole.
+Ina ƙoƙarin na sa ka mayar da hankali a nan.
+Wannan shine batun da ya kamata ka maida hankali akai.
+Wannan na buƙatar babban ɗimbin jari na lokaci da kuɗi.
+Olivia yana da manyan idanu masu launin ruwan kasa.
+Oliver na da gashi mai hasken launin ruwan kasa.
+Shin mista Brown likita ne?
+Na gabatar da wani sabon salo ne.
+Ni ba ƙarami kamar Miss Brown.
+Shin kuna ganin cewa waɗannan lambobin daidai ne?
+Oscar daidai ne a lambobi.
+Wannan magen mai launin ruwan kasa.
+Brown da kansa bai so ya tsere.
+Shin kun san Farfesa Brown ta kowane irin dama?
+Wanene ya tsara waɗannan rigunan?
+Shin ka ya faru da sanin wani mutum mai suna Brown?
+Wacece matar da ke cikin rigan ruwa mai launin ruwan kasa?
+Oliver ya mika takardun ga Laur.
+Wannan ita ce wasiƙar da Mista Brown ya rubuta.
+Na ji John yana magana da Mista. Brown.
+Adam ya bai wa Julia takardar.
+Iskar daren kaka tana rawa tare da ganyen mai launin ruwan kasa.
+Makasudin alama da alama mai guba ne ga kasancewa na.
+Gashi na mai hasken launin ruwan kasa.
+Gidana na hawa na mataki na uku.
+Yana da gashi mai launin ruwan kasa.
+Ina ji taya na ta sace.
+Saka takalmi mai santsi, mai launin roba.
+Harry ya miki kwance a ƙasa.
+Ofaya daga cikin kuliyoyin baƙi ne, ɗayan kuma launin ruwan kasa.
+Don Allah bani lambar ga Mista Brown.
+Gidan na da lambu ne?
+Bari in gabatar da kai ga Mista Brown.
+A da can an yi tunanin cewa duniya ta lebur ne.
+Susie ta lura cewa kujera daya a cikin falon Joe ba ta wuri guda ba kamar yadda ta kasance a baya.
+Akwai waya a cikin gidan?
+Wannan yaro ya yi imani da cewa duniya ne lebur.
+Shin gidan na da gareji kuwa?
+Saman tsaunin yayi lebur.
+Ina son ciki mai lebur.
+A da can an yi tunanin duniya ba komai.
+Wannan magen mai launin ruwan kasa ne.
+Inada taya da iska ta tsace.
+Charlie yana kiyaye takaddun sa masu mahimmanci a cikin shari'ar fata mai launin ruwan kasa.
+Ina son saduwa da Mista Brown.
+MIsta Brown ya ba ni sunanka.
+Don Allah a sani baga zuwa ga Mista Brown.
+Adam ya ba Margaret $ 1,000 a ciki jakar takarda launin ruwan kasa.
+Yaya sabuwar gidanka?
+Jami ta yi imanin cewa duniya fa lebur ce.
+Na san cewa Duniyan ba lebur ba ce.
+Jami ta fadi a kasa.
+Na sami sachin iskan taya a hanya na zuwa aiki yau.
+Motana na da sachin iskan taya.
+Dama dai ne a ajiye kare a cikin gida.
+Ina gudun ɗan gajeren lokaci kan lokaci, don haka kawai zan iya fita kuma na saya burodi da ke da sandunan burodi.
+Sun gyara taya da ta kwanta da kansu.
+Mun sami taya mai lebur.
+Mista Brown na da yara guda hudu.
+Taya na labur ne.
+Ta gyara taya da kanta wanda yayi lebur.
+Shin kun taɓa ƙoƙarin kiyaye gidan ku gaba ɗaya daga turɓaya?
+Karen mai launin ruwan kasa, ƙarami ne, da tsiriri.
+Ya ba ni amsar lebur.
+A zamanin da mutane sun yi imani da cewa ƙasa shimfida ce.
+Matar da ke kan benci ita ce Mrs. Brown.
+Muna da gida a ƙasar har ma da wani gida a Landan.
+Na fi son mai launin ruwan kasa.
+Shin kana da gidan ka ne?
+Wanene mace da ke cikin riga mai launin ruwan kasa?
+Ina neman hula don daidaita da wani launin ruwan kasa.
+Na sami sacin iskan tayan mota a kan hanyata ta komawa gida.
+Sun yi imani da cewa duniyan tayi lebur.
+Yana zaune shi kaɗai a cikin gidansa.
+Kana da gida ne.
+Yana zaune a gidan sa.
+Ka kalli wannan magen. Shine Mr. Brown.
+Na kasance a lebur na a baya na sati guda tare da mummunan sanyi.
+Joe ne mutumin da yake can da gashi mai launin ruwan kasa.
+Olivia ta kira ni don ta ce mani tana da sacin iskan taya.
+Kamar taya ɗaya iskarta ta sace.
+Gidan ta koda yaushe na da tsafta.
+Tayan ka ya sace iska.
+Mun samu sacin iskan taya.
+Ya kasance mai wayo a gare ni kuma an gama ni da launin ruwan kasa.
+Mutane sun taɓa ɗaukan cewa duniya lebur ce.
+Harry yana da gida a Landan.
+Ya gyara tayan da ya sace iska da kanshi.
+Ina sammani shine Mr. Brown.
+Alex yana sanye da takalmi mai duhun launin ruwan kasa.
+Shin kana buƙatar buga wannan imel ɗin kuwa?
+William yana da gashin kafada da tsayo mai launin ruwan kasa.
+Ofishin gidan waya shine wancan gini mai launin ruwan kasa.
+Mayar da hankalin ka ga abubuwan da suke da mahimmanci.
+Za ka iya yi mani karamin alheri?
+Jack yana zaune a ƙaramin gida.
+Zan iya magana da ɗan Faransanci kaɗan.
+Ofishina karami ne.
+Adam na da kafa karama.
+Gidana karami ne.
+Dakin Jacob karami ne.
+Ka kasan ce karami ne sosai.
+Muna da ɗan kankanin lambu sosai.
+A karo na baya da ka gan ta, ita ƙarama yarinya ce.
+Iyalai hamsin sune suke zaune a wannan ƙaramin ƙauyen.
+Tommy yana da gashi mai launin ruwan kasa.
+Ya zo daga wani ɗan ƙaramin garin dutse.
+Akwai bambanci guda ɗaya kaɗai ne.
+Zamu iya kasancewa tare da abubuwa da yawa, wadanda muka rasa hankalin mu.
+Kariamar ƙasar ce da yawancin mutane ba su taɓa jin labarinsan ba.
+Taya zaka yanke hukuncin abinda zaka maida hankali?
+Wancan hat mai launin ruwan kasa ya tsufa.
+Ina jin kamar na rasa mayar da hankali.
+Menene ya kamata mu mai da hankali a kai?
+A Mista Brown ya zo ya gan ka lokacin da kana waje.
+Ba ni da gashi mai launin ruwan kasa.
+Ya kamata mu mai da hankali.
+Ta yi ƙoƙarin kawo furen a cikin hankali.
+Emma ta sa rigunan masu duhu mai launin ruwan kasa.
+Ba zan iya zama mai bada hankali ga aiki kwata-kwata ba yau kam.
+Mai da hankali!
+Don Allah zamu iya maida hankali a nan kuwa?
+Adam yana cin shinkafa mai launin ruwan kasa ko da yaushe fiye da farar shinkafa.
+Bari mu mai da hankali kan abubuwan da ake buƙatar yin yau.
+Jaririn ya rike da hannayenka kanana waje.
+Wutan tocin Jacob ya mutu a kansa kafin ya fita daga kogon.
+Shin dole ne in mayar da hankali a kai?
+Jariri ya nannade karamar 'yar yatsansa a hannu Joe.
+An faɗa mani ni alade ne.
+Kuna tsammanin tana da kyau mai yiwuwa saboda gashin ta mai launin ruwan kasa. Gashinta baƙi.
+Oscar wani irin alade ne mai ban ƙyama.
+Oliver tana sanye da rigan ruwa mai launin ruwan kasa.
+Kada ka zama irin wannan alade.
+Shin kana tsammanin cewa gashin launin ruwan kasa yana da kyau sosai?
+Wasu masana kimiyya sun yi imani da cewa saduwarmu ta farko da rayuwar dunkulalliya zata faru ne a cikin wani karni masu zuwa ko makamancin haka.
+Wannan holan ɗin ya dace da riga mai launin ruwan kasa.
+Dan ya dauki matsayi a kamfanin lauyoyi na girmamawa.
+Charlie tana da karamin kai.
+Yallabai, ruwan yayi launin ruwan kasa.
+Shin kun ga walat ɗin mai launin ruwan kasa kusa a nan kusa?
+Ofishin gidan waya shine gini mai launin ruwan kasa.
+Oliver na da karamin hannu.
+Dakin Oscar fa karamin ne.
+Akwai dai kawai daya ƙarancin matsala.
+Tana da karamin kafafuwa.
+Daƙji na fa karami ne.
+Mista Brown ya dauki nauyin wannan aji a shekaran da ta wuce.
+Ina da idanu masu launin ruwan kasa da bakin gashi.
+Kananan kurakurai na wasu lokuta na iya haifar da babbar matsala.
+Zan iya samun dan kankanin?
+Munyi kuskure daya dan kankani.
+Wancan mage na da launin ruwan kasa.
+Shinkafa mai launin ruwan kasa har yanzu na dafuwa.
+Tommy yana sanye da takalmi mai duhun launin ruwan kasa.
+Mun zo daga wani karamin kauye akan hanyar mu zuwa kasan.
+Ni kankani ne.
+Anna har ma ta kai shekaru 25, amma tana da ƙaramar murya.
+Akwai ɗan ƙaramin madara da aka bari a cikin kwalbar.
+Me Jack zai yi kama? Zai iya zama dogo? Shin yana da gashi mai launin ruwan kasa? Shin yana sanye da tabarau?
+Ya daina gudu don ya mai da hankali kan tsalle mai tsayi.
+Kada ka duba baya. Mai da hankali kan gaba.
+Dole ne ka mai da hankali.
+Launin ruwan kasa ba launin gashin ta bane na asali.
+Mayar da hankali kan halin yanzu, ba kan abin da ya gabata ko na gaba ba.
+Karfafa darajar kanka, da mafi yawan lokacin da kake jan hankali ga abubuwa marasa kyau.
+Wannan hoton ya fice daga mai da hankali.
+Bari mu mai da hankali a kan yin wannan.
+Yau za mu mayar da hankali ne kan tambayar mutanen da basu da gidaje.
+Hoton hasumiyan ya fita daga mai da hankali.
+Tommy ya daina mai da hankali.
+Wannan hoton ya fita daga hankali dan kadan.
+Dole mu mai da hankali.
+Muna buƙatar mafi kyawun maida hankali.
+Mai da hankali kan abin da zaka iya sarrafawa.
+Ina buƙatar maida hankali kan aiki.
+Yi kokarin mai da hankali.
+Dan Allah yi la’akari da yanayin - shin kana buƙatar buga wannan imel ɗin da gaske?
+A yau ba zan iya mai da hankali kan aikina ba.
+Dan Allah a mayar da hankali kawai.
+Ina son na mai da hankali ga abubuwan da ke nan da kama yanzu.
+Na yi imani cewa mutane sukan mai da hankali ga abubuwan da ba daidai ba.
+Ina bukatar mai da hankali.
+Kada ka rasa mai da hankali.
+Mrs. Brown na neman tabarau nashi.
+Ina bukatan ka mai da hankali da kuma ka saurare ni.
+Ba zan iya mai da hankali kan abubuwa biyu a lokaci guda ba.
+Wannan kadan ne daga mai da hankali.
+Kana buƙatar mayar da hankali kan samun lafiya.
+Mrs. Brown ne ke lura da ajinmu.
+Bari muyi ƙoƙarin kada mu daina mai da hankali.
+An maida hankali kan magana akan abubuwan da aka tsara.
+Kada mu daina mai da hankali.
+Wanne ka fi so, farin shinkafa ko shinkafa mai launin ruwan kasa?
+Mai da hankali kan wannan lokacin.
+Zan maida hankali kan aikina.
+Mai da hankali.
+Dole ne mu mai da hankali.
+Mafi launi na fi so shi ne launin ruwan kasa.
+Ta yaya za a sami canjin hali?
+Mutumin da ka hadu da shi jiya shine Mr. Brown.
+Ina tsammanin ina son cin farin shinkafa fiye da shinkafa mai launin ruwan kasa.
+Akwai karamin karen mai launin ruwan kasa a karkashin tebur.
+Menene babban fifikon mai da hankali lokacin da ka ke kwaleji?
+Adam na bukatar ya mai da hankali ga yin hakan.
+Akwai karamin karen mai launin ruwan kasa a karkashin wannan tebur.
+Idan ka maida hankali kan hayaki, to lahanin gobara mai yuwuwa ce.
+Zai yi mini wahala in mai da hankali.
+Joe ya kasa maida hankali.
+Yana kan halaye masu kyau tare da Mr. Brown.
+Ina so in mayar da hankali kan hakan.
+Mayar da hankali a kan haka.
+Taya zaka yanke shawarar inda zaka fifita kokarin ka?
+Wannan zai ba mu abin da muke so.
+Tana son karami a cikin falsafa.
+Ina da idanu masu ruwan kasa.
+Fuskarta tana cikin maida hankali.
+Na yi ƙoƙari na mai da hankalina ga karatu.
+Dole ne ka mai da hankali ga yaranka.
+Ina so in mai da hankali kan makomar gaba.
+Alex ya ba Eva $ 1000 a jakar takarda mai launin ruwan kasa.
+Ina matukar bukatar mayar da hankali kan wannan.
+Zan maida hankali kan matsala guda a wannan lokaci.
+Bari mu mai da hankali kan abubuwan da muke da su iri ɗaya.
+Yayinda kake tuƙi, ya kamata ka mai da hankali kan hanya.
+Ya kamata ka mai da hankalin ka kan hanya lokacin da kake tuki.
+Bani da komai
+Shin akwai wani wuri a nan da zan iya facin taya?
+Mutumin da ka gani a wurin chan jiya shine Mista Brown.
+Ina so in zama maka pal alkalami.
+Harshen Turanci na Amurka bai fi Turanci na Burtaniya kyau ba.
+Daga dukkan nau'ikan gwamnati, dimokiradiyya ita ce mafi ƙaranci mara kyau.
+Fim din Burtaniya sun fi finafinan Amurka.
+Tana cikin halaye masu kyau tare da Mr. Brown.
+Zan ziyarci Mr. Brown gobe.
+An faɗi cewa wasu mutanen Biritaniya suna son ɗakin da ke da salon mutanen Jafan.
+Mace mai tsayi tana sauraron doki mai launin ruwan kasa.
+Ina ji zan ba da launin ruwan kasa jaka wannan makon.
+Gwamnatin Birtaniyya tana adawa da wannan shirin.
+Ni dan Biritaniya ne.
+George yana da hula mai launin ruwan kasa.
+MI6 sabis ne na sirri na Biritaniya.
+Kuna iya kai mu gidan kayan tarihin na Birtaniya?
+Su launin ruwan kasa ne.
+Jack fa pal ne nawa.
+Ina ciwon rashin motsi.
+Ina da gashi mai launin ruwan kasa.
+Shin kana jin kishi, pal?
+Gashin William launin ruwan kasa ne.
+Ina da alkalamin pal a Australia.
+Albashin sa ya karu da kashi goma.
+Yana da gashi mai launin ruwan kasa mai duhu.
+Na tuna cewa James yana sanye da hula mai launin ruwan kasa.
+Ya ba da sanarwar kasancewarsa ga Miss Brown.
+Sannu pal. Ina so kawai in taimake ka.
+Albashinsa ya karu da kashi goma.
+Kare na launin ruwan kasa ne.
+Ina son suturar launin ruwan kasa mai haske.
+Na tuna Jack yana sanye da hula mai launin ruwan kasa.
+Ina son abokin na turawa da saƙo kawai
+Wasu daga cikin manyan abokaina 'yan Burtaniya ne.
+Wacece wannan matar a cikin sutura mai launin ruwan kasa?
+Ina son takalmi mai launin ruwan kasa, ba na baki ba.
+Yan Burtaniya da Faranza sun zo, sun ɗauki taswirar sannan suka dan zana layuka nan da can.
+Ita 'yar Burtaniya ce.
+Ita 'yar Burtaniya ce.
+Mun samu Mrs Brown a tiyata.
+Sun harbi 'yan Burtaniya daga bayan itatuwa.
+Sa shi a cikin jekan takarda mai launin ruwan-ƙasa.
+Yana alfahari akan shin dan Burtaniya ne.
+Shi dan Burtaniya ne.
+Jakin mai launin ruwan-ƙasa yana sauri sosai.
+Jama'a sun taru domin kallon biki.
+Dan Allah yi amfani da turancin Burtaniya a rubutun ka.
+Haifefen Ingila, yana magana da Turancin Burtaniya.
+Waaye wancan matan da ta saka kwat mai launin ruwan-ƙasa?
+Shin ka fi son farin shinkafa ko shinkafa mai launin ruwan-ƙasa?
+Shi dan Burtaniya ne.
+Gwamnatin Burtaniya sun ɓata rai.
+Wannene mai launin ruwan-ƙasa?
+Jacob dan Burtaniya ne.
+Yan Burtaniya sun mamaye yan Faranza.
+Kamar Ms. Brown jaruma ce.
+Wannan motan mai ban dariya dole ne ya zama na Yan Burtaniya.
+A lokacin da yake London, ya ziyarci gidan ajiye tarihi na Burtaniya.
+Za a ƙashe su idan 'yan Burtaniya sun kama su.
+Mu saamu cikkaken bayani akan ɗakin ajiye tarihi na Burtaniya kafin tafiyan mu.
+Ita 'yar Burtaniya ce.
+Shin ko ka san waaye ne Jakadan Burtaniya zuwa Japan?
+Shin kana sayar da kayan taimakon mai jinyar na farko anan?
+Yan Burtaniya sun fara kai hari daga tsallaken kogin.
+Jami da neɗe sakon da takardar mai launin ruwan-ƙasa.
+James yayi rashin lafiyar sakamakon tafiya.
+Shin baka san Mr. Brown ba?
+Ka faɗi daidai abin da nike da niyyar faɗa, aboki na.
+An ce ma shi ya kirkiro siminti.
+Wannan gahwa yana da launin ruwan-ƙasa.
+Zan je Boston a sati mai zuwa don yin jarabawan aiki.
+A ganawar da Tommy Jackson ya yi jiya, ya bayyana cewar yayi tunani yan wasan shi zasu ci.
+Shin zamu iya tattauna da shi?
+Na samu digiri daga jami'a.
+Harry yana jarabawan aiki a ranan Litinin.
+Oscar yana tuka babur zuwa wajen aiki.
+Tana tuka keken ta zuwa makaranta.
+Gaskiya ni ban san zan sami Jami anan ba.
+Muhammad yana da jarabawan aiki a ranan Litinin.
+Ganawar zai zama da harshen German kuma bana fahimtar ko kalma ɗaya daga ciki.
+Oliver yayi jarabawan aiki jiya da rana.
+Shin zamu iya ganawa da su?
+Ina da ganawa a yau misalin karfe biyu da rabi 2:30.
+Gaskiya ni ban damu ba.
+Yayi jarabawan aiki da Turanci.
+Shin ganawar ya tafi daidai?
+Waaye wancan matan wanda ta saka kwat mai launin ruwan-ƙasa?
+Ba jarabawan neman aiki bane.
+Shin kana tunanin gaskiya Harry yana da damar ci?
+Ta yarda tayi ganawa da mu.
+Ya gamsu da ganawar.
+Dole in yi tattaunawa kafin inyi jarabawan.
+Shin za ka iya tunanin gaskiya haka na faruwa?
+Sun yarda suyi ganawa da mu.
+Ai na karanta ganawar.
+Ina son in yi ganawa da James.
+Oliver ya shigo don ganawa.
+Naayi kokari a ganawar!
+Ganawar sabon abu ne.
+Zan iya cewa gaskiya ba ni bane.
+Lokaci ya ƙure mana saboda haka dole mu rage tsawon ganawar.
+A wurin ganawar ne za ka yanke shawara kan yadda zaka yi.
+Jacob yayi jarabawan neman aiki da safe yau.
+Naayi jarabawan neman aiki da safen nan.
+Na gan ganawar.
+Miss Brown ta saba da cin abincin 'yan Japan yanzu.
+"Sannu, abokina, shin kana tunanin abun da nike ganin kake tunani, ko dai kana tunanin abun da kake ganin nike tunani?" "Tsaya, kai waye ne ma?"
+Na gode da taimako na, abokina.
+Kawai nace bari in tsayar da kai kuma in faɗa ma yadda gemun ka yake bada sha'awa.
+Harry yana da abokin rubutu a Austaraliya.
+Julia ta saka kwat mai launin ruwan-ƙasa da kuma dogayen takalma mai launin ƙasa.
+Ta makalla labulle masu kyau a saman tagar.
+Abun da ya ce a ganawar ya bada ma'ana.
+Eva tana da tsumma mai tsawo kuma ɓaki da kuma idanuwa masu launin ruwan-ƙasa.
+Bai da matsayin da zai iya ganawa.
+An yi fianon da itace mai kyau mai launin gahwa.
+Waye wancan matan da ta saka kwat mai launin ruwan-ƙasa?
+Gashi na yana da launin ruwan-ƙasa.
+Yana da jaki mai launin ruwan-ƙasa.
+Ina wajen jarabawan neman aiki.
+Ina da jarabawan neman aiki yau da safe.
+Wannan safar auduga suna jurewa wanki sosai.
+Makobtan mu nada karnuka guda biyu masu launin ruwan-ƙasa.
+Ina da jarabawan neman aiki misali karfe biyun ranan gobe.
+Shin zaka so zuwa ganawa a sati mai zuwa?
+Haryanzu Tommy bai tono dankalin ba.
+Shin ka tona dankalin?
+Shin ka tona dankalin?
+Adam ya tono dankalin.
+Ya amince da laifin shi.
+Shin ka na shirin shigar ganawar?
+Alex ya amincewa laifin shi.
+Shin hankalin ka ya tashi a lokacin da kake jarabawan neman aiki?
+Ina da jarabawan neman aiki da ke bukata in yi shiri.
+'Yan Burtaniya sun fuskanci matsaloli da daama a lokacin yaki.
+Shi dan Burtaniya ne.
+Meyasa ka siya motan Burtaniya?
+Na taimaki Tommy da neman gida.
+Wasu mutane har yanzu suna ganin duniya a shimfide yake.
+Tommy yana da idanuwa mai ruwan-ƙasa.
+Ganyayyaki suna komawa zuwa launin ruwan-ƙasa da rani.
+Tommy yana da gashi mai launin gahwa.
+Tommy yana kwance a ƙasa a shimfide, kuma ya fuskanci sama.
+Nawa ne kake facin tayar mota?
+Akwai kira a waya daga mutum mai suna Brown.
+Akwai wani Mr. Brown mai buƙatar magana da kai a waya.
+Williams ya kwanta da bayan shi akan gadon asibiti.
+Mr. Brown yasa yaronsa ya koyi yaren yan Caina.
+Shin akwai mai facin tayar mota?
+Ya kwanta a shimfide a ƙasa.
+James yayi samu faci da yake hanyar dawowa daga wajen aiki.
+Mr. Brown yana koyar da yaron sa yaren yan Caina.
+Harry yana kokarin gamsar da ni wai duniya a shimfide yake, amma ni ban amince da shi ba.
+Na samu faci.
+Tana da idanuwa mai launin kore kuma gashin ta kamar launin ƙasa.
+Akwai ƙaramin kare mai launin ruwan-ƙasa a karkashin wancan tebur.
+Muhammad ya samo ma Valentina gida mai kyau.
+Tayar dake keke na yayi faci.
+Maria tana da gashi mai tsayi kuma baƙi kuma idanuwan ta kamar launin ruwan-ƙasa.
+Tana ta idanuwa mai launin ruwan-ƙasa.
+Da nike karama, gashi na kamar launin ruwan-ƙasa.
+Launin babban taguwar kamar ruwan-ƙasa.
+Daama an yarda cewa duniya a shimfide yake.
+Shin zan yi sa'a saamun ruwa bokiti ɗaya daga wajen ka? Na samu faci.
+Keke na yayi faci.
+Gida na bai da nesa daga nan.
+Ta saamu faci da take dawowa gida.
+Gida na yana kusa da nan.
+Baka da idanuwa mai launin ruwan-ƙasa.
+Dole William ya taka zuwa makaranta yau saboda tayar keke shi yayi faci.
+Ina da shimfidaden tafin kafa.
+A shimfide yake.
+Zan ziyarci Mr. Brown a gida gobe.
+Yana da idanuwa mai launin ruwan-ƙasa.
+Jacob da Valentina sun Kira ni su faɗa mun cewa sun saamu faci.
+Mutane sukan yi tunani cewa duniya a shimfide yake.
+Karen Tommy yana da launin ruwan-ƙasa.
+Kamar mun saamu faci.
+Taguwa na ba launin ruwan-ƙasa bane.
+Shin koka gan jekan aljuhu mai launin ruwan-ƙasa a nan?
+Tunda gidan asalin hotel ne, za a tsabtace shi kullum?
+Motar yana da launin ruwan-ƙasa.
+Da nike wajen su kwanakin baya, suna zama a karamar gida mai daki biyu.
+Ba'an nata bai bada dariya ba.
+Ba'an gaba-daya bai sa kowa dariya ba.
+Yanzu ba ni da ko sisi!
+Ba kyayyawa bace can, amma tana da manya, idanuwa masu launin ruwan-ƙasa kuma da murmurshi mai daɗi.
+Shin kana da shimfidaden kafa?
+Saman tsaunin a shimfide yake.
+Gidan ya kama da wuta.
+Brown shine malamin turanci na mu.
+Jami ya saka jaket na leda mai launin ruwan-ƙasa.
+Jami ya zauna a gida cikin duhu yana sauraren wakoki baƙin ciki tare da kuka bayan sun rabu da Laur.
+Ina zama a bene wanda akwai shago a kasan shi.
+Wancan mai launin ruwan-ƙasa nawa ne, shima.
+Tayi kokarin sake ba'a amma bai bada dariya ko kadan.
+Joe ya gyara facin da kansa.
+Ina zama a gida mai dakuna da yawa.
+Adam yana zama a gida mai launin ruwan-ƙasa.
+Na batar da mukulli saboda haka na kasa shigar gida na
+Takalma na suna da launin ruwan-ƙasa.
+Guguwar ya rushe kauyen gaba-daya.
+Dole ne mu kwanta a shimfide a ƙasa?
+Mene ne banbanci tsakanin Turancin Amurka da Turancin Burtaniya?
+Duniya kamar siffar kwallo take, ba a shimfide bane.
+Jack da Mary sun gyara facin da kansu.
+A zamanin da ana ganin duniya a shimfide yake.
+Ina takawa saboda tayar keke na ya samu faci.
+Gida na yana da babban falor.
+Gida na yana da babban falor.
+Mara lafiyar ta kwanta a mike da bayan ta a ƙasa.
+Harry yana son kwat mai launin gahwa.
+Lucy ta gyara facin da kanta.
+James yana cin shinkafa mai launin ruwan-ƙasa sosai.
+Ya kalli mutumin da yanzun ya gama yanke shawara game da rayuwar shi nan gaba da idanuwan shi masu launin ruwan-ƙasa.
+Suna murna da sabuwar gidan su.
+Mai gida na, yaro na da ni dukkan mu nada mukullin gidan.
+Shin ka na da gida mai dakuna da yawa ko gida?
+Ka na da kyakkyawar gida.
+Mutumin dake gida kusa da na Jacob na ban mamaki sosai.
+Wancan hula mai launin ruwan-ƙasa ya tsufa.
+Na samu gida.
+Tana da takalma mai launin ruwan-ƙasa.
+Baba na yana son mataimaki mai kwarzo don taimakawa mishi.
+Na riga na baka damarmaki da yawa, amma baka taba sanin yadda zaka amfani da su ba.
+Yana da takalma mai launin ruwan-ƙasa.
+Menene asalin abincin dare yan Burtaniya?
+Takarda yana da launin ruwan-ƙasa.
+Ina son maganin rashin lafiya sakamakon tafiya ma yara.
+Laur tana da gashi mai tsayi da launin ruwan-ƙasa.
+Bana fahimtar abubuwan ban dariya na yan Burtaniya.
+Sun tsammani yan Burtaniya zasu ci nasara.
+Ni dan Burtaniya ne.
+Babban diyar tana son zama yar Burtaniya.
+Ganyayyaki suna koma launin ruwan-ƙasa a lokacin rani.
+Ya fadi a mike a ƙasa.
+Rayuwa ba daɗi tunda na zo nan.
+Gidan Harry karami ne.
+Da na dawo gida daga aiki, na samu wani yayi mana fashi a gida.
+Jami ya sanya takalma mai launin ruwan-ƙasa.
+Shin zaka iya taimaka mun da gyara facin taya na?
+Cakwakiya! Na samu faci.
+Wasu daga ciki ja ne; sauran kuma launin ruwan-ƙasa.
+Oscar ya raka Julia zuwa gidanta.
+Ya na zama a gidan kanshi.
+Shin zaka iya gyara wannan facin?
+Za ka samu lokacin gyara wannan facin tayar yanzu?
+Yana shiri sosai da Mr. Brown.
+Wasu suna ganin duniya a shimfide yake.
+Jack yana da dogon gashi mai launin ruwan-ƙasa.
+Muna hayar gidan.
+Yanzu James ya kira ni ya faɗa mun cewa zai yi latti saboda ya samu faci.
+William ya fadi a mike da fuska.
+Duba ko zaka iya sa gashi na ya mike a ƙasa.
+Emily tana da gashi launin ruwan-ƙasa.
+James ya kira ni ya fada mun cewa ya samu faci.
+Shin zaka iya gyara mun tayar da yayi faci yanzu?
+Mutane sukan yi tunani cewa duniya a shimfide yake.
+Shin ba a shimfide yake ba?
+Shin kasan Mr. Brown?
+Jack yana da mikakken tafin kafa.
+Wannan babbar motar ya samu faci.
+Ganyayyaki suna komawa launin ruwan-ƙasa da rani.
+Gida na yana kusa.
+Tayar keke na yayi faci.
+Ina matukar murna da sabon gida na.
+Shin ko ka san Farfesa Brown?
+Ba'an bai bada dariya ba.
+George aleɗe ne.
+Kar ka ci abinci kamar aleɗe!
+Dole yana aiki a gefe domin yayi karatu a waje.
+Ina nan saboda Jack ya bani umurnin zuwa nan.
+Bana jin dadin kungiyar shi.
+Oliver yace a kawo mishi kofin shayi.
+Ta ce a kawo mata guda.
+Jami yace a bashi glashin ruwan lemu ɗaya da kofin gahwa.
+Yana wuya a saamu hatsarin mota.
+Ta umurce shi ya daina bada umurni.
+Ban daamu da abun da al'umma suka ce ba.
+Irin mazannan suke da yawa cikin al'umma.
+Zai sa hakan ga al'umma.
+Charlie da Mary duk sun yi tambayar abincin rana na musamman.
+Likitan ya bada umurni a yi cikakkiyar bincike a zahiri ma mara lafiyar.
+William ya kara neman a kawo abun sha.
+Jacob ya bada umurni a kawo mishi abun da zai ci.
+Charlie ya siya abincin da zai tafi da shi daga gidan abinci na yan Thailand.
+An samu sauyawa cikin al'umma sosai a kwanakin nan.
+James ya gama abun shan shi kuma ya kara neman wani.
+Laur ta nema giya ma kanta sannan ruwan jan inabi ma Muhammad.
+Za a iya siyan tikiti na jirgin kasa ta yanar gizo cikin dan kwanaki.
+Matsayin yana ɗauka tare da shi albashi mai ban sha'awa.
+Ban daamu da abun da al'umma ke tunani.
+Shin zaka yi hakan idan ba wai daama an baka umurni ka yi ba?
+Na bada umurni a kawo mun gahwa.
+Tururuwa suna da al'umma mai tsari.
+Muhammad ya bada umurni a kawo mishi sandwic wanda ba a rufe fuskar ba da soyayyan dankalin turawa a gefe.
+Malaman makaranta sun basu umurni su daina faɗa.
+Daga karshe nima na siya ɗaya.
+Ya karasa giyan sannan ya nema a kara mai wani.
+Ban bada umurni a kawo mun abincin dare tukuna.
+Ya siya kwamfuta ta yanar gizo.
+Idan zaka cikin al'umma, menene ilimin da kake bukata mafi dole?
+Na riga na bada umurni a kawo mana abubuwan sha.
+Oliver ya siya ɗaya.
+Naayi kawai domin George yasa ni dole in yi.
+Waɗannan masu yawon buɗe ido basu da kunya kuma suna da fitsara.
+Shin kai dan kungiyanan ne?
+Al'umma zai ci gaba in mun yi aiki a tare.
+Ya zama musu dole su fuskanci abubuwan da zai faru a gaba.
+Jacob ya tilasta ni in je.
+An tilasta wa Jacob ya dawo gida.
+Shi haɗari ne cikin al'umma.
+James yana aiki ma hukumar mai fassarawa.
+Ugh, yanar gizo na ya tsane ni.
+Ugh. Gaskiya ba na sa rai a yau ko kadan.
+Ina ganin irin wannan al'adar yana faruwa a kasashe da suke nahiyar Asia kawai.
+"Yaya kika san cewa zan nemi ki da aure?" Naayi tambaya cikin asalin mamaki.
+Mutane sun taru a kewayen ginin suna jiran a bude tiyatan kallo.
+Mutumin dake hagu ya bata daidaituwar hoton.
+Waɗannan yan yawon buɗe ido suna da fitsara.
+Meyasa yan yawon buɗe ido daga ƙasar Sin nada fitsara?
+Jacob fitsara ne ga al'umma.
+Harry ya juya zuwa ma'aikacin wurin sayar da giya kuma sai ya nema a karo masa giyan.
+Oscar ya karar da giyan shi sannan ya nema a karo masa wani.
+James ya karasa shan giyan shi sannan ya nema a karo masa wani.
+Alex ya umurci Anna tayi.
+Damuwa babbar matsala ne a cikin al'ummar yanzu.
+Babu abun da na nema ba amma na ci shi kawai.
+Alex mambar wani kungiyar sirri ne.
+Muna zama a cikin al'umma; ba wai kawai don tattalin arziki ba.
+Wasu mutane sukan ce wai maza suka mamaye al'ummar Japan.
+William yace a kawo abubuwan sha ma kanshi da Olivia.
+Ita mambar kungiyar mu ce.
+Taimakon ta ne kawai likita ya nema.
+Dan ya siya kek na aure.
+Na riga na yi tambayar abubuwan da za a kawo.
+Da ni da Alex mun ce a kawo mana abincin rana na musamman.
+Tasirin kimiya akan al'umma babba ne.
+Jacob yace a kawo abinci zuwa daki.
+Na riga na ce a kawo mana fizza da abubuwan sha.
+Abun da likita yace kenan kawai.
+Oliver yace ma karen ya zauna.
+Adam bai ce a kawo abincin dare tukuna.
+Baza mu koma baya ba.
+Meyasa kake komawa ja?
+Zan shiga shekaru talatin.
+Ina abincin da nace a kawo?
+James yace a kawo abun sha.
+Oscar yace ma Anna tayi hakan.
+Naayi abun da James yace in yi.
+Nace ma yaran suyi shuru, amma sun cigaba da surutu.
+Joe ba zai koma baya ba.
+Baza ka daamu idan ka juya baya saboda in sanya kaya?
+Abun da likitan ya ce ayi kenan kawai.
+Alex da Valentina baza su koma baya ba.
+Wani abu zai iya zama daidai a cikin wani al'umma amma ya zama ba daidai ba a wani.
+William da Alice sun ce a kawo musu abincin rana na musamman.
+Babban maakacin yace mu yi aiki daga safe zuwa dare.
+Wannan ba dukkan abun da nace a kawo ba.
+Tace a kawo mata littafin daga London.
+Yanzu na ce a kawo mun giya.
+Fim din First contact ya zama abu mafi muhimmanci da ya sauya tarihin bil adam.
+Tace zata zama shekara goma sha shida a wata mai zuwa.
+Ina ganin wannan ne zai zama abun da zai canza komai.
+Bazan koma baya ba.
+Bana so ayi ta jujjuya ni.
+Na ce a kawo mun littafin daga England.
+Catherine tace a kawo mata ɗaya.
+Ina ganin yanzu babu komawa baya.
+Shin ka ce a kawo fizzan?
+Tommy yace a kawo wannan.
+Ya ce masa ya tafi gida.
+Zan shiga shekaru talatin kwanannan.
+James da Mary sun ce a kawo musu abu ɗaya.
+Ya siya kwamfuta.
+Ana gina al'umma da aminci.
+An ce mu yi hakan.
+Nace a kawo mun wancan littafin tun sati ɗaya da ya wuce.
+Harry ya siya ma kowa fizza.
+An ce mu yi hakan.
+Ya ce a kawo masa ɗaya.
+Na siya littafin daga Amazon.com.
+Lucy ta ce a kawo mata kofin cokolat mai zaafi.
+Matasa basuwa girmamawa dokokin al'umma.
+Da ni da George mun ce a kawo mana abincin rana na musamman.
+Mutane ke zama al'umma.
+Charlie mambar wani kungiyar sirri ne.
+Meyasa zan damu da abun da al'umma suke tunani?
+Mun ce a kawo mana abincin.
+Ka siya ɗaya, ko ba haka ba?
+Bada jimawa ba ina ganin zan bar harkar manya a al'uma.
+James ya ce a kawo abinci.
+Dan sandan yace ma mai laifin ya ajiye bindigar shi.
+Harry ya siya kofin gahwa guda.
+Na siya abincin rana.
+Mun ce a kawo mana abincin yan ƙasar Sin.
+Zan shiga shekaru talatin wannan Oktobar.
+Ban tuna ko na kashe fitilar.
+Babu komawa baya yanzu.
+Dogon hanya ne wanda ba za a koma baya ba.
+Na siya littatafai da dama daga England.
+Mun siya abincin yan ƙasar Sin.
+Na riga na siye su.
+An sani dole ne sha ba tare da so na ba.
+Yana so ya zama daga cikin al'ummar turawa.
+Alex na cin abinci kamar aleɗe.
+Ba a tilasta kayi hakan ba, ko ba haka ba?
+Dole ne yan sandan su shiga gidan ta tagar.
+Na yi murmurshi da dole.
+Alex ya ji sauki sosai bayan an karanta hukuncin.
+Ba a sa ni dole yin hakan ba.
+Al'umma na canzawa.
+Ina dai yi kawai saboda an tilasta ni.
+Babu wanda ya tilasta ka taimake ni.
+William ya tilastawa Valentina ta sa hannu akan kwangila.
+An tilasta ta amsa laifin.
+An tilastawa babbar mu ya bar aikin.
+Na tilasta su gyara mota ta.
+Iyayen yaron sun tilasta shi barin makaranta.
+Sun sa shi dole ya fadi gaskiya.
+An tilasta ka yin hakan, ko ba haka ba?
+Ya zama dole mu zauna da abokanai.
+Ya tilastata ta zauna.
+Sun sa ni dole in yi karya.
+Ya hakuri na tilasta ka yin hakan.
+Muna so mu ƙare al'umma da muhalli.
+Ya zama dole Tommy ya bar aikin shi.
+An sa ni dole yin hakan.
+Sun tilasta shi ya sa hannu akan wasikar.
+Sun sa ni dole in fita.
+Ni na tilastawa Charlie yin hakan.
+Mun tilasta shi ya yarda cewa shi ya yi.
+Charlie ne ya tilasta ni in tura wa matar ka wancan wasikar.
+Ya zama dole ya koma saboda yanayin ba kyau.
+Al'umma basu daamu ba.
+Maza suke haɗa al'umma.
+George ya sani dole in buɗe akwatin.
+Ko yaya ka yi ihu "Oo-oo!", baza ka taba zama kerkeci ba.
+Babu wanda ya sani dole yin hakan.
+Ya zama ma Margaret dole ta sayar da gonan ta.
+Ya tilasta ni zuwa wajen.
+Na yi hakan saboda an tilasta ni.
+Ta sa shi dole ya zauna.
+Babu wanda ya tilastawa George yin hakan.
+Na tilastawa kaina yin hakan.
+Ta sani dole yin hakan.
+Susie ta tilastawa kanta tayi murmurshi.
+An tilasta ni yin hakan.
+An fasa sakatan.
+Makaho ba zai iya buga wasan karti ba.
+Kada ka nuna katin ka.
+An tilasta ni yin wasu abubuwa da ban so ba.
+Ya zama mana dole mu yanke shawara akan yaushe za mu kaura.
+Adam ya ji dadin buga wasan karti.
+An tilasta ta amsa laifin.
+Ya zama musu dole su kashe kuma su ci da yawa daga cikin dokin su.
+James da Margaret sun buga karti tare gabadayan yamma.
+George ya tilasta Julia yin hakan.
+Charlie bai so yayi aure ba, amma iyayen shi sun tilasta shi.
+Mahaifiyar Charlie ta tilasta shi zuwa waje duk da dai bai so zuwa ba.
+Yace an tilasta shi yin hakan.
+Bari mu sa katuna mu akan tebur.
+Jacob ya shiga ofishin Monica da dole.
+Babu wanda ya tilasta ni yin hakan.
+An fasa kofar.
+Mahaifiyar Jack ta tilasta shi cin ganyen shi.
+Mun ji dadin buga wasan karti.
+Joe ya tilasta ni in bi shi zuwa dakin shi.
+Bayan abincin dare, mun buga wasan karti har karfe goma sha daya.
+Adam yayi hakan saboda an tilasta shi.
+Jama'a sun taru a dakin shagalin.
+Joe ya tilasta ni yin hakan.
+William yace, "kauce"; sai ya bi hanyar da dole sannan ya zauna.
+Ina da ra'ayin akan shafin al'umma na jaridar can.
+Ya zama ma Harry dole ya bar aiki.
+Ba a tilasta ni yin hakan ba.
+George ya yi murmurshi da dole.
+Muna cikin al'ummar da suke magana da Berber.
+Al'umma ya rabu.
+Ban so abincin ba, amma na tilasta ma kaina na ci.
+Alex ya tilastawa Alice ta zauna.
+Ba zan taba shiga kungiyar sirri ba.
+Bayani na da mahimmanci a cikin al'ummar mu.
+Mu, a matsayin al'umma na da matsaloli da dama.
+Wani mutum mai mahimmanci ga al'umma ya rasu.
+Babu wanda ya tilastawa James ya amince da yin hakan.
+An tilasta ni sa hannu akan takardar.
+Ya zama mun dole in kyale shirin.
+Olivia tace an tilasta ta yin hakan.
+Shin an tilasta ka yin hakan?
+Don al'umma ya cigaba, dole a samu mutanen da zasu yi nasara kuma kar mu yi musu hasada.
+Adam yace an tilasta shi yin hakan.
+Ya zama mata dole ta hakura.
+James da Emma sun ce an tilasta su yin hakan.
+Jami'in tsaro suna ganin Jack ya aikata laifin shi kadai.
+Babu wanda ya tilasta Muhammad ya amince da yin hakan.
+Da nike makaranta, ana tilastawa yara bahago suyi rubutu da hannun dama.
+Joe ya tilastawa Margaret yin hakan.
+Muna zama a cikin al'umma.
+Alex ya tilasta ni yin hakan.
+Na tilastawa kaina cin wani abu.
+An tilasta ni shan magani.
+Joe da Olivia baza su ji dadi ba idan muka tilasta su yin hakan.
+An tilasta ni in tafi.
+Tana so ta zama daga cikin al'ummar turawa.
+Ya zama dole makobtar mu suka sayar da gidansu.
+Ba a tilastawa Jami ya amince da hakan ba.
+Jirgin saman ya sauka da dole.
+An tilasta ni shan magani.
+Ya zama mata dole ta sayar da gonan ta.
+Ya zama mishi dole ya sayar da gonan shi.
+Ya zama mishi dole yayi aiki ma fiye da awanni biyar a jere.
+Ina jin kamar an tilasta ni taimaka mata.
+Sun tilasta mini na yi waƙa.
+An tilasta Tommy yin hakan.
+Ya zama dole Harry ya cigaba da yi da kanshi.
+Muhammad ya tilastawa kanshi yin hakan.
+Wani abu zai iya zama daidai a cikin wani al'umma amma kuma ya zama ba daidai ba a wani al'ummar.
+Muhammad ya na so ya canza al'umma.
+Muna zama a cikin al'ummar da suke magana da harshen Berber.
+Wani ya tilasta ka yin hakan, ko?
+Guji al'ummar juna.
+Mu, a matsayin al'umma na da matsaloli da dama. Wannan babu shakka baya ɗaya daga ciki.
+Sun tilasta ni sa hannu da suna na.
+Na yi hakan kawai saboda an tilasta ni.
+An tilasta ni in yi karya.
+Joe yace an tilasta shi yin hakan.
+Oscar ya tilastawa Carmen ta bashi kuɗi.
+A wannan yanayin, ya zama dole in ce eh.
+An tilasta mu yin hakan.
+George ya tilasta ni barin wajen.
+Al'ummar da suke zama ya bambanta da namu sosai.
+Sun tilasta kansu yin murmurshi.
+Al'ummar ne mai yawan ɓata abubuwa.
+Za a iya tilasta ka yin faɗa, ko kana so ko ba ka so.
+Sun tilastawa kansu yin hakan.
+Ya zama mun dole in sayar da mota na.
+An tilasta ni sa hannu da suna na.
+Waaye ya siya wannan fizza?
+James ya siya abincin yan ƙasar Sin da a tafi da shi.
+Mun siya wasu sabobin littattafai daga waje.
+Tommy ya siya kwalbar ruwan inabi.
+Babu wanda ya siya fizza anan.
+An umurci Oliver yayi hakan.
+Naaje inda aka umurce ni in je.
+Ba zan iya jira in kai shekaru 18 ba.
+An bani umurni na kashe ka.
+An umurce ni in kula.
+Zan zauna anan kamar yadda manaja na ya umurce ni in yi.
+Na umurce Tommy yayi hakan.
+Ya siya giya.
+Na siya abun sha.
+Ba abin da nace a kawo kenan ba.
+Naje inda aka ce in je.
+Yau ranar haihuwar mama ne. Nace a kawo mun kek.
+Na ce a kawo abinci.
+Tunda bana jin yinwa, nace a kawo gahwa kawai.
+Na siya giya.
+Ya gama shan giya guda sai ya nema a karo masa wani.
+Na siya fizza.
+Na je a kawo mun gahwa kawai, tunda bana jin yinwa.
+An ce ya tafi, amma ya ƙi.
+Yace In yi barci da wuri.
+Na ce a kawo mun kofin ruwan inabi.
+Ba za ka damu ba idan na kunna talabijin?
+Dalibin ya siya littafin daga New York.
+An umurce mu kar mu yi hakan.
+Na riga na ce a kawo.
+Waaye ya umurce ka yin wannan?
+Idan ka kalli hannun dama, za ka gan farin bene.
+Na umurce su barin dakin.
+Maakacin ya haɗa ni da Canada.
+Motar yana juyawa zuwa hannun hagu.
+Jami yana komawa launin shuɗi.
+Adam ya siya gahwa.
+Jami ya siya abincin rana.
+Ya umurce ni barin dakin nan take.
+Maimakon juya mun baya, meyasa baza ka kalle ni cikin ido kuma ka faɗa mun gaskiyar abin da ya faru?
+Oscar, Catherine da John sun ce a kawo musu abu ɗaya.
+Likitan ya ce ya huta.
+Ka fara zama kaza.
+Idan ka kalli hannun hagu, za ka gan gidan cin abinci a hannun daman ka.
+Ta umurce shi ya yi.
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9bf4ca44616f18e4518627f5a6d5d6af88bb28c4
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+He has the right ideas.
+William looked as if he was angry.
+I know why William didn't like doing that.
+I thought that you said that George was leaving.
+Alex told Lucy that he thought John was dead.
+I go to school by bus.
+Olivia is probably going to tell Jack she'll do that.
+I wonder whether James is frightened.
+Oliver and Julia know that they've got to do that today.
+I didn't want Jack to go to Boston.
+The house costs double what it did before.
+Catherine laid her head on Jami's shoulder and soon fell asleep.
+Don't forget to mail this letter on your way to school.
+I don't know a lot of things about Germany.
+I know both Charlie and Valentina have to leave soon.
+He may well be proud of his bright son.
+Everybody probably thinks Alex and I are crazy.
+Let me change into something more appropriate.
+You handled yourselves well today.
+I think that Oscar likes it.
+Jacob said he was done, too.
+Jacob asked Eva to tell John what he ought to do.
+You think I want to do that, don't you?
+My mother gets up earlier than I do.
+Adam and Lucy are both very young.
+George, this is my cousin.
+They claim this medicine is safe.
+I will marry you.
+Joe made me smile.
+How many men have you killed?
+Celebrate in style!
+What do you think is the essence of the training?
+Are you going to kiss all of them?
+Oliver made some tea for Olivia.
+Tell George not to tell Anna.
+Monica made Alice a new dress.
+There's no way I'm going to find Oliver in this place.
+Modern technology gives us many new things.
+Harry said that he was very lonely.
+She doesn't want her picture taken.
+I'm probably not going to do that today.
+Speaking of films, why not go to the cinema tonight?
+It's strange that we've never met before.
+George could do that if he wanted to.
+Make mistakes, learn from them and grow!
+My love, I intend to look up a restaurant, in case the meal isn't ready by seven.
+I got a call about thirty minutes ago from Jami.
+They aren't what they seem.
+Do you have any idea what Joe needs to do?
+I didn't catch their names.
+Give me your sandwich.
+We didn't have an answer.
+You're even more naive than I thought.
+You've got a leaf in your hair.
+She said she plans on going Monday.
+She spends over a third of her time doing paperwork.
+We'll notify her.
+He said he'll never leave early.
+All of my software is open source.
+I think that Joe is adopted.
+Alex just told me that I didn't have to help him on Monday.
+Adam is still not entirely satisfied, is he?
+He was released from prison immediately after the war.
+Muhammad said that he wouldn't be in Boston next week.
+I didn't know what to do when Joe did that.
+I can't understand why Oscar didn't do that.
+We want a second opinion.
+She has a feel for music.
+He leaves at eight.
+We haven't had much rain this year.
+I was always good at math.
+Joe said he thought I needed to get more exercise.
+I don't know whether Oliver will be here tonight or not.
+Oscar won't let us in.
+No, you don't.
+Carmen accidentally shot herself in the foot.
+Jacob is busy, isn't he?
+What would you suggest I order?
+I've been invited there, too.
+The crowd was silent.
+I found him at his books.
+Alex's dog was run over by a truck.
+Please give me your answer by return.
+Muhammad lost three sons in the war.
+You didn't actually have to do that.
+I've a lot to think about these days.
+They said they didn't see anybody else.
+Thanks for the chocolate. It was delicious.
+I'll visit you sometime in the near future.
+How long is this bridge?
+James said he knew Lucy's brother wanted to go to Boston with them.
+He lives all by himself.
+Harry assured me that this would never happen.
+Harry is very easy to like.
+Harry doesn't believe Lucy really plans on going with us.
+We try to obey the rules.
+How do you like being a Muslim?
+There's still work to be done.
+You might see Jacob in Australia.
+She works for a large American corporation.
+Joe says he doesn't remember asking you to do that.
+I didn't hear any cars.
+The grandfather is about to die.
+The scandal hurt the company's reputation.
+He was not terrible.
+The future is the result of the present.
+Come fall asleep in my arms.
+I'm a little worried about you.
+Tell them I'll be ready.
+Harry isn't very likely to be at tonight's party.
+Jami changed course.
+Adam begged Alice to do that.
+This is too easy, I guess.
+He is a native English speaker.
+Adam is Mary's son.
+Do you want them to stay?
+Charlie is likely to be present at today's meeting.
+The flowers were very beautiful to look at.
+I'm glad we understand each other.
+Charlie and Catherine told me they spoke French.
+I love you more than I love any other person.
+It's true that we can't be too careful choosing our friends.
+Muhammad came in at the last minute.
+Israel is above the law.
+People are afraid of war.
+I'm not in good shape.
+William was my French teacher.
+Why does Muhammad have to go to Australia?
+Joe must have done that on purpose.
+He is by far the most sensible.
+When and where did you receive the gift?
+Oscar didn't say yes.
+I thought that Oscar was through doing that.
+James is the only suspect.
+I want your peaceful appearance.
+Joe was a delicate child.
+I've waited for more than a week.
+Are you afraid of James?
+Adam doesn't know what to say.
+There is no Truth. There is only the truth within each moment.
+Do you think they'll find Tommy?
+George is determined to do that today.
+Paul made a lot of money last year.
+She has known better days.
+This discovery will be recorded in history.
+Oliver has found a new job.
+She may do that if she wants to.
+I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.
+I told Jami to get out of my car.
+Dan had to pour a bucket of cold water over his head.
+Why weren't you here this afternoon?
+Jacob looked out the window at the sky.
+You pose thought-provoking and important questions.
+There are three large mobile home parks in this area.
+I make a horrible first impression.
+I wasn't aware Jack was supposed to do that.
+Jacob said Lucy wasn't happy.
+You can't blame her.
+Jacob says he hasn't had any problems yet.
+We were all present at the party.
+Why don't we ask for his advice?
+The rice needs more salt.
+Do you think people are mean to you?
+Jack and Emma have been here at least once, haven't they?
+William was pretty hungry.
+She promised to meet him at the coffee shop.
+Charlie said that Margaret was very hungry.
+Harry and Susie say they think it's possible.
+I'm not sure what Charlie wants to do.
+They couldn't hide their feelings.
+I had no idea that Oliver was going to do that.
+When did William go to Boston?
+Let us know where you'll be staying.
+"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
+James should do that, too.
+I wonder whether or not that was really the right thing to do.
+You believe doing that would be a mistake, don't you?
+Tommy is going to go to Australia next week..
+I don't know why you listen to her.
+This afternoon, I am planning to study English.
+I know that Jacob hurt you.
+Anna is a very good-looking girl.
+They all did great.
+I don't think Oscar knows I'm not single anymore.
+Julia has promised she'll be here by 2:30.
+Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
+Neither Charlie nor Julia wanted to come with us.
+Are you cool with that?
+Where is the American embassy?
+Excuse me, do you speak English?
+I finally realized that I wasn't in love with you.
+She fixed the car herself.
+Everyone's waiting to see what's going to happen.
+Alex will find out who did that, eventually.
+Oscar is the only person who can do that.
+I would never want to belong to any club that had someone like me for a member.
+I must offer you an apology for coming late.
+George thought that he heard his name being called.
+Wearing shoes that are too small is bad for your feet.
+She just doesn't understand you.
+Did you kill him?
+Close all of the doors and windows!
+I don't think that that's fair.
+Jacob got lost in Rome.
+Oscar said that he wished he hadn't convinced Susie to do that.
+Tommy and Catherine said they probably wouldn't win.
+He took the blow on the head.
+You don't have the authority to do that.
+We don't have to go to school tomorrow.
+He is a member of the tennis club in our school.
+"Let me know if you change your mind." "Will do."
+We're not safe.
+Almost all the students like English.
+The day is coming to an end.
+She has been told she should do that.
+This flower smells sweet.
+Jacob knows that this is the truth.
+George said that he didn't expect anybody to help Julia.
+Didn't you know that James is from Boston?
+They said they had a meeting to go to.
+Tell him to give it to them.
+Tell me exactly what you'd like me to do.
+What can we do to stop them?
+You should really tell Jack not to do that.
+Lucy shot me.
+I'm not quite sure yet.
+Love alone isn't enough for a successful international marriage.
+I don't pay much attention to the gossip around town.
+I think that Alex will tell you.
+Nobody talks to us anymore.
+I'll help you in the garden after I finish my homework.
+Charlie still has an office in Australia.
+If I could have spoken French better, I might have gotten that job.
+Tommy wrote over thirty books in his lifetime.
+You are very cute children.
+I'll explain it to Tommy.
+You're my hero.
+Oh, it seems as if I must be in a dream.
+I asked for a beer.
+I want to be treated like everybody else.
+Alex and Laur think that they hear something.
+George and Alice said they'd rather do that tomorrow.
+365 days have passed.
+I thought George might be in Boston this week.
+I soon realized that we wouldn't be able to do that without Muhammad's help.
+There was a new coat of paint on the door.
+I think you'll regret it if you don't at least try it.
+Don't make such a sour face.
+This country has few natural resources.
+Jack asks me the same question every day.
+Charlie probably won't do that tomorrow.
+It's not necessary for Muhammad to do that.
+When he plays, there are a lot of wrong notes.
+James hasn't visited us in a long time.
+I don't often do the same thing as Oscar does.
+You're an idiot, but I still love you.
+James likes living here, but I don't.
+Jack was lying to me.
+Jack and Susie said that they weren't free.
+Charlie told Olivia that she should stop pretending to be interested.
+You need to stop gambling.
+She said she doesn't want to retire.
+It doesn't matter how beautiful your theory is, it doesn't matter how smart you are. If it doesn't agree with experiment, it's wrong.
+This problem requires a large effort to be solved.
+Who do you think Oliver and Eva want to do that with?
+How did you know which bus William would be on?
+Oscar will quite likely spend the rest of his life behind bars.
+Did Alex tell you how he met Eva?
+They wouldn't let me sing.
+Oliver always dreamed of being a multi-millionaire.
+I promised Adam I'd keep it a secret.
+Will there be an earthquake in the near future?
+Jacob and Laur seem a little confused.
+I wouldn't take that risk if I were you.
+Jack did it just to impress Olivia.
+She served me coffee.
+Jacob and Julia weren't wearing their hats.
+Sweden's population is growing.
+Harry and I really enjoyed ourselves.
+He put his hands in the air.
+He was supposed to call around ten o'clock.
+If you want to cry, cry.
+Will Emma drive to Boston by herself?
+Tommy said Valentina thought John might not have to do that again.
+Who have you invited to dinner?
+I don't want to do anything that might be dangerous.
+I don't have much money on me.
+Adam is afraid, isn't he?
+I hope William remembers where he buried the money.
+It's very unlikely that George wrote this report.
+Tommy told everyone that he didn't want to do that.
+I'll give James one more chance.
+You've done something wrong.
+There's another way.
+I don't translate for free.
+This box is full of books.
+They said they were afraid to do that.
+I want to sleep! Sleep rather than live!
+He was sitting on a bench.
+A man is not always what he seems.
+James only loved Laur for money.
+Muhammad knew Laur was a professor.
+Indeed. He is young, but smart for his age.
+Does the gentleman know whose car this is here?
+I think William and Emma like baseball.
+I was visiting George in Australia.
+I'm afraid that I can't finish them in time.
+James has obviously been dead for a while.
+Does George stay with you when he's in Australia?
+It's too early to tell yet.
+James said he'd be at school today.
+You're only going to get one shot at this, so don't blow it.
+George and Eva tried to impress their bosses.
+The lion is the king of beasts.
+She doesn't still do that, does she?
+I doubt if Jami has done that yet.
+Do you promise to call me tonight?
+I've been trying to understand how that's possible.
+I never dreamed you'd get so good at French so quickly.
+I happen to be a pretty good chess player.
+The oven in my house didn't run well today.
+Harry found Olivia crying.
+I didn't think that we could take that risk.
+The package will arrive in London on August 17.
+I don't intend to obey those orders.
+He is a quiet person.
+Don't forget to take your pills.
+I visit Australia once a year.
+Jack is a bully.
+Harry and Mary did their homework together after school.
+Why aren't you sleeping?
+We're going to quit trying to do that.
+Everyone pointed at them.
+I don't speak German, but the Germans themselves I love.
+It's getting serious.
+I forgot to tell Oliver when to come.
+Where's the zoo located?
+Would you close the window?
+How are you going to Boston?
+The team needs a new captain.
+Aren't you going to go anywhere this summer?
+I don't have anything for you.
+Tommy should be glad that he isn't here in Australia.
+Finally they both fell asleep.
+Are you sure Charlie lied to us?
+Adam and Olivia are sure that they'll succeed.
+How much butter is left?
+Adam has a motorcycle.
+I don't know when he decided to leave Rome.
+Tommy and Monica said they don't plan to stay here all day.
+Oscar looks younger than he really is.
+Can we finish building the device without Tommy?
+I didn't think I needed protection.
+Oscar and Olivia aren't getting dressed.
+Oliver is quite a dancer, isn't he?
+I want her to do the difficult work.
+You may stay here if you want to.
+They must admit their guilt.
+Joe is still not very good at doing that, is he?
+We are not supposed to drink in this theater.
+I think that Muhammad is still sleepy.
+Oscar didn't do too badly himself.
+Perhaps Harry is married.
+Doing that was much harder than I expected it to be.
+Jack didn't know how I felt.
+Just hurry up.
+I'll take it up with Alex.
+You never had a father.
+I know both Charlie and Susie have been injured.
+Please get out of my way.
+It's time for us to leave.
+We chose Oliver to be the team captain.
+He was determined to go abroad.
+Jacob told Olivia that she couldn't just make up the rules as she went along.
+Charlie will be the last one to do that.
+I never told him.
+On what basis did the police arrest him?
+We sometimes judge others based on their actions.
+We know we haven't done anything.
+That happened in 2013.
+Jacob said Catherine told him that she was ready to do that.
+William sometimes falls asleep during class.
+I didn't think you'd understand what I said.
+Tommy already knows Margaret wasn't the one who did that.
+Charlie told me that Lucy was the one who told him that.
+He can cook as well as his wife.
+James didn't seem to believe anything Julia said.
+Both nations entered into a war.
+Oliver remains sick in bed.
+Shocked at the news, she couldn't speak.
+I don't have time to be bothered by such small things.
+I heard Muhammad is difficult to get along with.
+She may do that however she likes.
+Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
+It's your choice, James.
+Jami and Olivia say they can't wait to get started.
+Oscar said he wished that he hadn't been late.
+William has done a nice job.
+Do Jami and Valentina want to see me now?
+Adam told me he wouldn't do what I wanted him to do.
+Alex eventually joined the navy.
+How much worse can it get?
+About two weeks.
+Who was not here?
+James was never very interested in that.
+I got an anonymous tip.
+I don't think that you have to do that.
+Joe will be there.
+James didn't think Lucy was tired.
+The money was never found.
+I blame myself.
+James has probably already finished his homework.
+We'll see how much Adam and Alice know.
+How should we actually do it?
+I thought you said someone told you to do that.
+The cake is still warm.
+I don't remember who told me that.
+Did you stay home alone?
+She told me that she was jealous.
+What's in this drink?
+Joe said that he thought that Mary had paid too much.
+You are in need of a holiday.
+Joe has false teeth.
+I know that you want to be happy.
+Do I have to bring my son to your office, Doctor?
+Do you have cash worth more than ten thousand euros?
+Jack said he probably wouldn't have enough time to do that.
+Jack said he didn't believe Laur really planned on doing that this week.
+Do you want Oliver to wait?
+Oliver says there's no need to do that.
+We were worried.
+James says he's still planning to go.
+Emma is now on her own.
+I know Harry knew I didn't often do that.
+I've sold the picture for 20,000 yen.
+Jacob dropped his son off at school.
+She likes to do everything herself.
+Alex says it doesn't matter to him if you do that.
+Why don't we go together?
+You have a lot of strange ideas.
+Watch yourselves.
+I still don't really understand what's happening.
+She planned a birthday dinner for her cousin.
+Alex walked into his house.
+She knew that she was dying.
+They felt their way in the dark.
+When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
+I'm convinced Charlie can take care of himself.
+I'd like to speak to Alex about his brother John.
+Adam and Carmen said that they weren't going to help us.
+Muhammad turned around and faced Catherine.
+Alex and Monica moved to Australia last October.
+My friends are all married.
+Harry was told that he has to do that.
+Jami isn't going to make you do anything you don't want to do.
+This is a picture painted by him.
+I can't understand the meaning of this word.
+I knew we wouldn't be able to do that today.
+We stayed at a nice hotel.
+He was having lunch when I entered the room.
+What Muhammad did surprised Julia.
+Who's that man you were talking to?
+I didn't think Jack would be so interesting.
+What is your favorite clothing store?
+It's no wonder you ask.
+William has agreed to join our team.
+You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
+I couldn't understand the announcement that was just made.
+I didn't want to believe that.
+That happens to us all the time.
+I asked her to help out today.
+He knew where he'd put his keys.
+They waited for a decision.
+That shirt's too big for you.
+Muhammad and Carmen would like you to show them how to do that.
+He leaves for New York next week.
+I have no idea why.
+Are we going to stay in Boston tonight?
+You'd better make up your mind.
+I don't go to church anymore.
+Alex and Eva told me they've never done that.
+Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
+Alex will do whatever it takes to finish the job on time.
+Maybe we should open it now.
+She says she doesn't ever do that.
+Send Oliver away.
+The world has gone nuts.
+I never would have shot you.
+Charlie said that he doesn't think that Anna really wants to do that here.
+Alex and Carmen weren't sure they had to do that again.
+If you make new friends, don't forget the old ones.
+Jami only buys free-range eggs.
+Laur can ski as well as her sister.
+I don't think that you should buy that.
+I hope Charlie and Margaret like my present.
+Don’t apologise, I understand perfectly.
+We don't want to risk running a traffic light.
+Eva admitted that she was jealous.
+Chinese language works much better than English in this market.
+William left the party after midnight.
+Tommy is going to try to convince you to stay for a few more days.
+He hadn't eaten anything the whole day and was hungry.
+Jack and Margaret need to go home by themselves.
+The house gave no sign of life.
+Alex tried to think of something nice to say, but he couldn't think of anything.
+Adam told us not to make any noise.
+I've asked them if they would consider a compromise.
+Tommy and Laur told me they'd visit Boston.
+I've got to report this.
+Which store did you buy that at?
+Can't you just talk to them?
+We spent too much for the Christmas presents.
+Do you want anything to eat?
+Jack doesn't like people who get angry easily.
+I knew Oscar and Margaret weren't related to me.
+I've written a list of questions for you to ask Alex.
+That is not the issue.
+She's cut her finger.
+Both William and I should've left early.
+Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
+I hate this game.
+It's a girls' night at the disco bar.
+It'll be hot.
+Where are your shoes?
+Alex doesn't believe that ghosts exist.
+They said they're feeling fine.
+I approve of her plan.
+I fell off my bicycle.
+Red circles on the map mark schools.
+Joe might be impressed.
+Charlie planned on staying at home alone.
+Did Jacob see it?
+James hopes Olivia knows she has do everything John has told her to do.
+Jack told me that he didn't do anything wrong.
+We backed off.
+Somebody tried to kill you.
+It's because of them that I'm so miserable.
+I've always wanted children.
+We are going to set off a debate on climate change.
+I don't care much for swimming.
+Tommy and Alice said that they would do that again.
+Catherine said she wasn't sad.
+Oliver said that he didn't plan to do that this week.
+What about boys?
+Jami speaks perfect German.
+And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.
+I found the bed quite comfortable.
+Neither Charlie nor Margaret has a lot of money, but he isn't happy.
+I am already old and can hardly manage all of my affairs.
+We haven't said yes yet.
+Alex is going to buy a new bicycle today.
+I felt safer.
+The last time I talked with Charlie he said he didn't want to do that.
+After three weeks in Australia, George came back home.
+I'll go over to Adam's early tomorrow morning.
+An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
+You'd better call her up.
+Charlie isn't still at work, is he?
+Jack is going to need this.
+Are you sure she doesn't have a boyfriend?
+I don't think that Adam will be in Australia next week.
+George was upset because Catherine laughed at him.
+I was distracted for a moment.
+He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
+James told me that he wanted to leave the company.
+Adam told me that he thought Valentina was uncomfortable.
+James shops online.
+Does he know how she feels about him?
+It was getting dark.
+Could you speed it up, please?
+I don't want an angel.
+Wasn't Laur your girlfriend?
+It looks like Harry is beginning to worry about what might happen.
+I don't think that you'd be able to do that.
+We're both very worried.
+I had planned to stay in Boston all month, but something came up and I had to go to Chicago.
+I'm going into the 6th form.
+We are not on the earth forever, but only for a time.
+It is often difficult to see if a ball is in or out.
+The place was almost empty.
+Unfortunately those beautiful words are not my own.
+I told James and Valentina I'd pick them up after school.
+Monica plans to sell her house.
+Oliver and Monica don't see why they should do that.
+I wish Muhammad wouldn't be so mean to me.
+Tell the truth to Harry.
+As for chess, I just know the rules.
+What makes you think I won't do that?
+Jack pointed to the book on the desk.
+I never dreamed that you would lose.
+Alex claims he was busy.
+Why are you so quick to blame George?
+You don't know where Oscar and Carmen work, do you?
+That's what I look at.
+I'll go swimming with you, but I don't think George will.
+You can't handle this alone.
+We know where you live.
+I'm kind of hoping you won't leave tomorrow.
+I haven't been to Australia.
+I'm Alex's ex-wife's husband.
+Have you been waiting for a long time?
+Jacob told me that he thought Monica was downstairs.
+He said that he isn't worried.
+I don't think everyone gave up.
+He said he was lonely.
+I don't have much ready money.
+Eva said she'd never do that to Tommy.
+It's a toy that the whole world knows.
+Jacob and Julia said they've done that before.
+I won't be responsible for my actions.
+This bill is long past due.
+You don't seem to be very tired.
+Adam didn't like the idea of Lucy going out with John.
+They commit all the crimes in this country.
+Charlie is likely to say no.
+I figured you'd be impressed.
+Would you like to do something else instead?
+I told her I'm not interested.
+It's so racist.
+Will Charlie have to tell Monica?
+You have a nice home.
+I will take the next plane for New York.
+I wonder whether Adam has quit his job.
+If you're pregnant, you'll be able to tell him yourself.
+I'm in my office.
+Do you have any interesting stories to tell?
+Charlie and Lucy need to protect themselves.
+Is there a club in the village?
+Adam said he was planning on staying in Boston next summer.
+I don't know if Adam and Lucy want to go with you or not.
+I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
+The children sat cross-legged around the fire.
+William Jackson is our French teacher.
+Does all of this mean anything?
+Tell me why you care.
+He looked like he needed help.
+I've been quite lucky.
+I'll get the book.
+They told me they were angry.
+You'll find something that interests you.
+How did you know that was my favorite flavor?
+That can't be! Seriously?
+He wrote her a message.
+I know Jacob knows that I'm not supposed to be doing that.
+I woke up and he was gone.
+A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
+I didn't think Oscar would hurt me.
+Eva is good at French, but she's a lot better at English.
+I know that Joe is a really good driver.
+Let her go!
+Jami is a wealthy guy, isn't he?
+My uncle has a farm in the village.
+She said that she could've done that.
+Many people think I'm crazy.
+Charlie said that he had to go somewhere.
+I still wish I didn't have to do that.
+It's strange that Joe isn't here yet.
+I don't think Olivia knows how much time she'll need.
+Jack returned to Australia on Monday.
+Hearing this song after so long really brings back the old times.
+What do you do when you're not working?
+Do you think I was too mean to Jami?
+Jami wants me to help Alice.
+She had the kindness to pick me up at my house.
+James will be a university student this year.
+They told me they were sleepy.
+Don't talk to me about her.
+Will Jacob be allowed to do that?
+This place is near the sea.
+He realized he was wrong.
+She is no less pretty than her sister.
+I feel hungry.
+How did you enjoy the party?
+Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
+What a darling outfit!
+She is too old for you.
+I couldn't close my eyes.
+Are you quitting your job?
+Jami could've done that if he'd tried harder.
+I'm not the least bit interested in physics.
+Joe is always good.
+I'm likely to be able to do that.
+Even Jami didn't need to do that.
+I will go to Ireland this summer.
+I'll leave the planning to you.
+Alex is walking towards us right now.
+Looks like there's a storm coming in.
+I'm going to see Alex tomorrow.
+Don't come to the meeting!
+I'd also like to know what Oscar and Alice think of this.
+Maybe Oscar is tired.
+I told Valentina that I didn't think I'd be able to do that without her help.
+I think that Alex does that better than Valentina.
+You don't need to hurry. Take your time.
+I just wanted my old life back.
+I thought you brought your guitar.
+I wouldn't hurt them.
+I think that I'm always under pressure.
+I should go home soon.
+It may be that he is not a bad man.
+Muhammad and Julia aren't likely to use this again.
+Oliver took a sandwich out of the bag and started eating it.
+The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
+I've never loved anyone but Adam.
+I don't think that William knows he's not likely to be fired.
+I made a list.
+We sent him a copy.
+The police are looking into it.
+Jacob said Mary wasn't worried.
+He's used to mountain climbing.
+How much do you know about what happened here last week?
+Let me see you again.
+It would not be the first time.
+Now I will introduce you to my parents.
+Our parents are so proud.
+Oliver wasn't the one who taught me how to say "thank you" in French.
+I should've told them earlier.
+Charlie didn't discuss the matter with Emma.
+You're such a good boy, Alex!
+I don't think that Muhammad knows how long he'll have to stay in Boston.
+This is the town where Charlie and I were born.
+Everyone in the room turned to look at Muhammad.
+That ticket is good until April 29th.
+I didn't give Jami and Lucy the information they requested.
+This is the house where I lived in my early days.
+Is there any fresh news?
+Jacob wasn't very happy.
+How many hours a day do you sleep?
+I'm sure you're going to like this lunch.
+Tell me what kind of bread you'd like to eat.
+I won't go shopping.
+She knows I don't like her.
+The crowd grew rapidly.
+I have an older brother who lives in Australia.
+Joe and Anna say they have an announcement to make.
+Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.
+Wouldn't you like to know more about that?
+Adam said he plans on going on October 20th.
+The room was crowded with guests.
+James climbed up the ladder.
+I didn't tell anyone what I was getting ready to do.
+I am ready to go with you.
+Jami has been living in Japan for many years, but he still can't speak Japanese very well.
+Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
+I don't usually say this.
+I saw him jump.
+We went up the mountain by cable car.
+I just heard him.
+Maybe I shouldn't have kissed you.
+Adam told me about everything you've been through.
+He is also writing a book.
+This is your newspaper.
+Alex told us not to swim here.
+Joe tried to do that once.
+Let's not forget who Tommy is.
+I really love coming here.
+I think you should retire.
+I'm going to bed. Good night.
+They said that they hoped they could do that.
+I need you in Boston.
+Do you really think that James is strange?
+We haven't been able to get much help.
+Jami realized he barely had enough money to buy everything he had to buy.
+I know you didn't want Tommy to wear your clothes, but his were all wet.
+He is present at the meeting.
+Harry should've asked Carmen to do that.
+She was raised in France.
+He who writes reads twice.
+Adam had another plan in mind.
+One event followed another.
+Everyone felt sorry for her.
+Jack is probably going to have a difficult time doing that.
+I wouldn't be able to go even if I wanted to.
+I speak Russian.
+I'm too tired to do that today.
+I'll give you everything you need.
+I am up to my neck in work.
+I think that Jacob is stuck-up.
+I was able to catch the last train.
+That sounds reasonable to me.
+Joe said this movie wasn't very good.
+If you don't want to get married, you shouldn't get married.
+I don't think that Jack has any idea what Margaret has to do tomorrow.
+Jami tried to escape from the police.
+I would have shut my phone off.
+I guess it's time.
+What could have possessed Harry to do that?
+It was a nice party.
+The entire house has burnt down.
+Alex's French is almost perfect.
+The house caught fire.
+Take your coat off and make yourself at home.
+Oliver made the most of his free time.
+There's nobody here. Where are they all?
+I want to learn to sound more like a native speaker.
+You're just like him.
+Where did she hide them?
+I'd like to know what you mean.
+I guess it's a secret.
+How do you feel about him?
+Carmen said she didn't want to let Jack do that.
+There are few men but know this in their hearts.
+There was nowhere else we could've done that.
+I wasn't allowed to talk at the meeting.
+Don't break the speed limit.
+You must control your temper, Charlie.
+Luck had nothing to do with it.
+Valentina says she's dying.
+Exact change, please.
+Laur can hardly support herself on her salary.
+George and Eva said they weren't wrong.
+Who did Muhammad and Carmen say was going to help them?
+William still isn't very good at swimming.
+He's wearing a red shirt; it's a sign!
+That CD costs 10 dollars.
+The enemy can't get close.
+I should probably not be doing this.
+I don't know her name, but I do know her by sight.
+I thought the company had sent James to Boston.
+There's something wrong here.
+I didn't realize James was from another country.
+Oliver suggested that we give it a try.
+"Please go with Oliver." "What if we don't want to?"
+I had a hard time finding Oscar.
+Someone is standing at the gate.
+Muhammad said he was having a good time.
+Why can't you be more like her?
+She passed the examination.
+I know the boy who is sitting closest to the door.
+It isn't difficult to speak French.
+Jami and Lucy swear that they didn't cry.
+Mr Smith made her his secretary.
+It just stopped raining.
+Please bring this gentleman a glass of beer.
+I believe he was half cut because he kept acting like a fool.
+You should tell Olivia she's wrong.
+They must abandon the idea.
+I am staying for another few weeks.
+Both of us knew that that would happen.
+Julia regrets that she wasn't able to do that.
+We're probably going to have fun doing that.
+No one's around.
+Tommy is a tennis champion.
+I didn't expect James to want to do that.
+Why am I not on the list?
+I'm hoping I get an opportunity to do that.
+When she heard the news, she burst into tears.
+Oliver is in the kitchen, talking with his mother.
+He doesn't know who built those houses.
+Tommy is now learning to do that.
+It was the end of winter, and the weather was very cold.
+Adam said he used to go to Australia three times a year.
+William was shocked when I told him that.
+I don't think we should stay here any longer.
+My father can speak French better than my mother.
+I never should've tried doing that.
+Muhammad and Margaret must be very busy.
+There's nothing that can be done about that.
+The doctors are engaged in cancer research.
+What were you two doing?
+We have till tomorrow night to decide.
+I don't want Jack telling me how to run my business.
+He does not believe in evolution.
+I didn't understand it yet.
+I can't believe that you needed to do that.
+Charlie didn't think Mary would enjoy his party, so he didn't invite her.
+It's going to be fun.
+Everybody tells themselves that.
+This growth ought to be removed immediately.
+She answered that she would visit me.
+You and I are the only people Tommy and Emma know here.
+I wish there was something I could say.
+Harry and Julia need to pay more attention.
+Charlie wouldn't let us in.
+Olivia apparently hasn't yet told Oliver that she's not going to do that.
+We were looking forward to spending an evening at home alone.
+It's impossible to do that.
+She is a really nice lady.
+The book is new.
+She dried her eyes.
+Jacob scares easy.
+I sat next to him.
+The city in which they live has a large Spanish-speaking community.
+There were 30 witnesses.
+Come on, Alex, bust him up!
+The boy reading a book over there is William.
+You never know when you'll need some extra money.
+What about that red dress?
+Don't judge people by their looks.
+Both James and Olivia are unlikely to do that.
+I'm not making your beds.
+I wonder if you could tell me what time Jacob usually goes to bed.
+It was clear that Tommy was the one who was supposed to tell Mary she didn't have to do that.
+You name a price!
+That's something that Adam wants to do.
+Aren't you going to see Muhammad?
+Never mind, she will be fine.
+Adam and Catherine got everything they asked for.
+You look miserable.
+Muhammad sang out of tune.
+I know you aren't stupid.
+Reality TV isn't real?
+We need to be prepared for trouble.
+You're on probation.
+It looks like both James and Monica want to leave.
+To what degree can we trust him?
+This can't be done by individual effort.
+William denied that he knew Catherine.
+Beyond that I cannot help you.
+Jami and Eva said that they'd never do that again.
+They promised that they'd call.
+Joe and Olivia aren't likely to win, are they?
+I thought that you'd be doing that by yourself.
+Do you remember the night when we first met?
+The crowd was mostly women and children.
+How many times have you seen an accident?
+They are having lunch in the garden.
+I can't make out what she wants.
+James is still not completely convinced.
+Everything was perfectly normal.
+I plan to wait until Adam gets here.
+Jack has been living in New York for six years.
+Muhammad told Laur that he wouldn't be able to do that today.
+There aren't the shoes that I bought last week.
+Harry would have left by now if he was really planning to leave.
+Charlie and Monica don't think John really could do that, do they?
+This is a terrible thing to say to a woman.
+Jacob cannot drive a car.
+She was poor, but she was honest.
+What did Joe go outside for?
+Was there an earthquake?
+He doesn't have to know.
+I choose to do the things that you won't so I can continue to do the things you can't!
+Emma said that she hated this book.
+What was life like for children back in ancient history?
+Should I go out with him?
+Oscar is a very good table tennis player.
+They were spoiled, as might have been expected.
+William felt that Margaret wasn't doing everything she should've been doing.
+I loved only you.
+Jami and Olivia should pay what they owe.
+Jacob didn't have enough money to go home by bus.
+I hope Oliver gets back safely.
+He is always complaining of this and that.
+I think you'd make a good mother.
+Do you want to go shopping with me?
+That's not an issue anymore.
+Alex and I don't usually enjoy the same things.
+Oliver said he didn't often win when he played chess.
+Muhammad and Anna gave me their keys.
+Muhammad gets along with everyone.
+What game are you playing?
+I'm giving my car away.
+This movie is long.
+You'll change your mind.
+I started last in the race.
+Is it all right to take pictures in this building?
+I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
+Tommy called his dad to wish him a happy Father's Day.
+Lucy has never asked me to help her do anything.
+Oscar stayed at a hotel not far from our house for a few days.
+I was ready today.
+Charlie is always hungry, isn't he?
+She had to cancel her trip.
+This machine is easy to handle.
+Do Adam and Emma want to come?
+Promise you won't tell him.
+Did Alex actually do everything he said he did?
+He's very sexy.
+We've been very lucky.
+Will you give me something to drink?
+William and Olivia were always fighting.
+Keep your eyes on the prize.
+George doesn't seem to understand why people don't like him.
+They think that they're smarter than me.
+Do you play any sports?
+She thought her house was haunted.
+Is it true that you bit your sister?
+William won't permit us to do that.
+Could I ask you a few questions about Oscar?
+We're on the same page now.
+Do you recognize the person in this picture?
+I'll go tell them that we're ready.
+James is going to cry, isn't he?
+My mother grew pale on hearing the news.
+"I saw the pictures." "What pictures?"
+Do you want to leave here?
+I think I sat on it.
+Charlie was armed with a kitchen knife.
+Emma is wearing the same dress that she was wearing yesterday.
+I know that Oscar didn't know why Lucy was planning on doing that.
+Will you keep your word or not?
+What on earth do you want six copies of the same book for?
+Were you at Jami and Olivia's wedding?
+I couldn't explain to William what was going to happen.
+Can you do it for me?
+I told William what I had done.
+It's our only option.
+We can do it again.
+You've been coming home early lately, haven't you?
+Take a deep breath in and out, please.
+Russia will be the host of the World Cup in 2018.
+We shall all miss you when you go away.
+Monica wasn't able to tell Alex how she really felt.
+Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.
+It would've been fun to do that.
+When do you want to meet them?
+There's not going to be a party.
+I'll meet with them tonight.
+It is true that he did his best, but he was not careful enough.
+Tommy said that he's glad that you're coming.
+Where did you meet such a guy?
+I haven't actually done that.
+Harry's eyes are blue.
+I told you it was a bad idea.
+They said that they enjoy doing that.
+Would you like anything else?
+George was at Eva's party.
+Truth springs from argument amongst friends.
+I won't be able to do that alone.
+We don't have tickets yet.
+Jack doesn't seem to be as busy as Lucy seems to be.
+Emma said she's glad you won.
+Who was the arresting officer?
+Life is too short to be afraid to fall in love.
+I am not your father.
+I know that Jacob would like you to do that for him.
+I heard that you were going to do that.
+Please tell me Tommy and Susie are OK.
+They like to watch TV while they eat.
+He is always saying bad things about others.
+Aren't you coming?
+Everybody's a suspect.
+James doesn't have an assistant.
+We simply don't know anything about Joe.
+I want to take it.
+Olivia is still eating, isn't she?
+I was being taught to cheat.
+Alex was anxious to do so.
+All we want to do is eat.
+Obviously, I was scared.
+Oscar said he definitely won't be there.
+I can see the tower from where I stand.
+Oliver refused.
+Jacob has never been to a zoo.
+I doubt I'll ever be able to do that as well as you.
+Oliver bought a T-shirt at the concert.
+I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
+Jami and Valentina have to travel a lot for their jobs.
+She didn't take the bait.
+I think we should buy a new house.
+I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
+I know Jack is a teacher now.
+Kids will take a chance - if they don't know, they'll have a go.
+They said they've been asked to do that.
+She said she had to go to a meeting.
+Can I offer a suggestion?
+We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
+What is that thing in your right hand?
+Charlie didn't say where he'd gone.
+I didn't get one either.
+I don't usually walk to the gym.
+He hanged himself last night.
+Aren't you going to say something?
+I thought I was out of the woods.
+The cat ran off.
+Valentina told me that she was depressed.
+How many weeks do you think Jack and Margaret have spent doing that so far?
+This show is hilarious.
+I think you ought to do that right now.
+He replaced the bell with a light.
+Jacob and Laur say they can't stay long.
+Each to their own.
+I wish that I could have seen Jami dance.
+I should've told you before.
+I don't think Jacob can speak French.
+Oscar and Emma told John that they were safe.
+I have a secret.
+I know what's wrong.
+I'm turning off the light.
+I'd be only too pleased to help you!
+I'll stay here all year.
+Oscar decided to go abroad.
+This is where the fun begins.
+I didn't know Muhammad was still planning to do that.
+I'll see you all in a couple of hours.
+Plan your moves carefully.
+He told me he can see ghosts.
+Let's hope Jacob and Monica don't try to do that.
+George knows how to do that better than Margaret.
+Jami and Julia say they'll leave on Monday.
+George needs to be told not to try to do that by himself.
+Nobody is watching us.
+You must miss Harry a lot.
+Charlie has been in the hospital for three months.
+I wonder whether or not James can understand French.
+Have you been awake all night?
+He knows I lied to him.
+No one knows where Muhammad has gone.
+What doesn't make sense?
+It is believed that there is no life on Mars.
+Susie said she thought Jami would be afraid.
+Alice said she wasn't from Boston.
+It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
+Jacob tore up the tickets.
+Oliver's technique is pretty good.
+James is going to go swimming again this afternoon.
+Soon the sound died away.
+Let Adam decide what you need to do.
+George is supposed to do that for me.
+George told Julia not to waste her time trying to convince John to do that.
+I thought that it was true.
+Adam really doesn't want to do that.
+Both Oliver and I are still high school students.
+They put their cups down on the table.
+It's not a question of good or bad but of better or worse.
+Adam and Olivia said they didn't have a place to stay.
+I know Harry knew Laur was the one who had to do that.
+Let me handle him.
+She leads me to the key.
+There was a place for you.
+You should probably buy a hat to wear.
+Did you hear that Tommy is in the hospital?
+I can't blame Charlie.
+Tell Alex and Susie I don't want to talk to them.
+These were the best years of my life.
+How did you know I'd be here?
+I thought that it was pretty nice.
+I didn't feel like studying.
+You should give me flowers.
+Jacob didn't look offended.
+Joe could buy that for us.
+Jack and Margaret lied to John when they told him they'd already done that.
+Tell Jack that I have to go to Australia for a few days.
+You mean you're just giving up?
+I think James and Lucy won't be the first ones to do that.
+Adam doesn't know he shouldn't do that again.
+I'd kill you if I could.
+Oliver dried the dishes.
+That tired-looking man just told me that you used to work here.
+Oscar is still planning not to do that.
+His wife was nowhere in evidence.
+I wish I hadn't left early.
+I don't want to come to Boston.
+William and Catherine have been best friends for years.
+I want to see the house where William grew up.
+Shall we begin now?
+Joe looks at her without saying anything.
+Catherine loves playing dress-up with her doll.
+I'm about the same weight as I was at this time last year.
+William said that he thought that that wasn't going to happen.
+I disagree with almost everything William just said.
+I was trying to talk to you.
+I won't let that bother me.
+Oscar and Eva haven't had time to do what you asked them to do.
+My brother is anxious for fame.
+Have you ever had cheese with apple pie?
+I wonder if I should tell James.
+Harry knows now that he shouldn't have gone there by himself.
+Joe didn't know what he was doing was wrong.
+Please pass on my best wishes to Peter.
+I'm not letting Margaret do this by herself.
+Stop talking like a fool.
+Her life is free from care.
+I have to watch a documentary.
+Some people like sports, and others don't.
+Without a good education, how can you succeed?
+You said that before.
+Beth looked after our dog while we were away.
+Alex's father died when he was a baby.
+I saw that film, but it wasn't very good.
+Jacob said it was Catherine who told him to do that.
+Adam said that he wasn't very thirsty.
+I don't know how to handle this.
+Jack told me he thought his house was haunted.
+We have a lot of ground to cover.
+I know most people here want to leave.
+Wasn't John supposed to be here?
+Monica seemed to have everything she needed.
+Look! That shop's just opened! Why not take a look?
+I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
+Joe and Laur aren't going to leave John here by himself.
+George and I are both tired.
+This hotel was then a school.
+It was not an easy decision.
+Everyone still has a chance.
+Jacob doesn't work as hard as Valentina does.
+I'm needed here.
+I gave Harry my phone number.
+French is the language I want to learn.
+They'll be coming after you.
+I am injured.
+Adam and Emma said we could go to Boston with them if we wanted to.
+I don't like not being liked.
+Jacob said he didn't think we should call the police.
+The night was far advanced.
+I'm 99% sure.
+I knew that Oliver would likely do that.
+I won't be staying in Australia very long.
+George didn't feel like playing golf.
+This singer uses auto-tune.
+I came to like him.
+Carmen looks happier today than she did the last time I saw her.
+It was not a complete victory.
+I sure appreciate all your help.
+He put his house up for sale.
+Oliver and Alice won't sing unless you ask them to.
+He didn't want to leave his house.
+Alex sat at the counter.
+William didn't need to go to Boston.
+Oscar didn't say much.
+I may need to do that.
+I see the moon and the sun.
+James and Monica said their schedule has changed.
+What happened to this?
+I don't know why James wants to do that.
+Have you ever seen Jack naked?
+I know Harry is a much better singer than Lucy is.
+He doesn't know whether he could be at work tomorrow.
+Thank you so much for this.
+Oscar and Susie said they knew they might not be required to do that anymore.
+James is careful, but Mary isn't.
+Jami and Susie said that they were bored.
+I have a message for Joe.
+Oscar is still doing that.
+I'll always remember the first time I saw him.
+It's cold this morning, isn't it?
+You said his name was Adam, didn't you?
+Would you like soup or salad as a side dish?
+It is warm.
+It's going to work.
+George was able to solve the problem in three minutes.
+Who knows but everything will go well?
+I cannot pretend to be ignorant of the object of your visit.
+Now she understands what I mean.
+You know that Jacob shouldn't be doing that, don't you?
+I think Jacob is the one who's supposed to tell Eva what needs to be done.
+We are concerned about James.
+James knew he no longer needed to be there.
+I don't think Jack is strong enough to lift that box by himself.
+I'm waiting for the other shoe to drop.
+She writes to her son every now and then.
+He loved his job.
+Alex wiped his hand on his jeans.
+I think that Jacob isn't doing that, but I'm not sure.
+Alex heard Monica's scream.
+I can't do it justice.
+James and Susie said that they would come back.
+He will look in on me again this afternoon.
+I knew that Muhammad would likely have to do that.
+William never gave me the money that he said he gave me.
+There's no way Jack would have done that.
+I may know her.
+The letter "n" is a lower-case character.
+I hope you can understand why I'm afraid to do that.
+Do you know why Oscar and Julia need to do that?
+Oliver's hands are tied behind his back.
+I'll help you find them.
+Would you tell Joe that Emma phoned?
+I'm probably not going to do that by myself.
+Alex knew he barely had enough money to buy what he had to buy.
+Do you really want to work for an ex-convict?
+I thought that perhaps you'd join us.
+Jack has learned a valuable lesson.
+I don't think Jami and Laur know anybody who is able to do that.
+We're a better team than we were last year.
+What color is your house?
+I'm pretty sure that Alex gets paid a lot more than I do.
+Be a little more generous!
+Carmen is a Spanish name.
+I don't think that anyone has tried to do that before.
+Harry and Julia said they'd do anything for you.
+Oscar wanted to buy Mary a fur coat.
+How many yellow flowers are there there?
+Jami is still looking at me.
+Keep where I can see you.
+Write to them.
+I'm pretty sure that we'll win.
+I enjoy looking at my old diary.
+Our vacation will soon come to an end.
+She said she's depressed.
+I'll go if you go.
+Jack is getting anxious.
+Joe has lost something.
+I've broken my glasses.
+I don't know William, but I know his sister.
+Tell us about what happened in Boston.
+The brothers hate each other.
+That was a cheap shot.
+I didn't have to wait so long.
+I don't want Oscar to die.
+She's a complete joke.
+I think Oliver should've left earlier.
+I didn't really expect to win.
+Alex did that much better the third time he did it.
+Alex wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.
+Do not give in to those demands.
+Jacob can probably get it for you.
+That is a big dog.
+I was almost killed.
+I like all my classes.
+Jami and Monica look like they just got up.
+Alright, mom, I get it!
+We got something for him.
+Why don't we all travel together?
+Could you recommend a good Arabic teacher for my son?
+They did not want to get involved in the fighting.
+I feel OK about it.
+I didn't know where William and Alice were planning to go.
+Won't you have another piece of cake?
+James got angry because I didn't do what he asked me to do.
+Will Oliver go to Australia next summer?
+Jack gave Olivia a Christmas present.
+Joe tried to persuade me to sing.
+William does that every day.
+How did Muhammad go to Boston?
+Jami stopped suddenly.
+James let us know that he didn't want to do that.
+She wants to talk to you.
+I have heard the story.
+I really hope it doesn't rain tomorrow.
+I thought Oliver wouldn't enjoy doing that with Alice.
+Come into my office.
+They went on vacation together.
+She first met him at a conference in Boston.
+Oscar and Alice didn't say what they'd planned to say.
+Harry and Eva ate a six-course meal together.
+Where do I sign up?
+Jacob and Emma say they were hungry.
+Jack is middle class, isn't he?
+There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
+I think both of you know Joe.
+Have you visited foreign countries, say America?
+Do you like your brother?
+I have to admit I'm impressed.
+Muhammad and Catherine seemed perfect together.
+Jack warned us that this might happen.
+Jack tries so hard.
+There's nothing to prevent you from going.
+Let me see what you've made.
+Jack really thought that we ought to do that.
+Even Adam doesn't think he'll get the job.
+I wonder whether Harry ever does that.
+He's never had to earn his own living.
+I don't remember having had any toys when I was young.
+The coffee is on me.
+You can hide in here until the police leave.
+You accept Jack's checks, so why don't you accept mine?
+Who's the person Harry went to visit in Boston?
+You have to tell me what to do.
+Charlie was hired away by a rival company.
+Harry is always so negative about everything.
+I am in charge of this.
+You're a very generous person.
+Did you ever have the symptoms which have just been described?
+Who are you calling for?
+Laur is smart and curious.
+Everyone except Eva knew that she didn't have to stay in Boston.
+Lucy says she doesn't know why Muhammad is doing that.
+The older children helped the younger ones.
+It is interesting to play soccer.
+Live.
+Supply is relative to demand.
+George said that I looked awful.
+Jami hopes Catherine won't tell the truth.
+I hope Joe and Laur are awake.
+I should probably tell Oscar I'm going to Boston.
+She was right, wasn't she?
+Laur told me to stay here until she got back.
+I denied I was the one who had stolen Oliver's bicycle.
+He knows how to cheat on his wife.
+Do you have any idea where we could find Jami?
+You didn't tell me you knew Muhammad's address.
+You have always been a fighter.
+I thought it might be complicated.
+Muhammad will never forget the moments he passed with Marie.
+Aren't you mad at Alex?
+I think Jami needs to be told not to do that.
+Adam is well, but Carmen isn't.
+Introduce me to your parents when you feel ready.
+I've had more girlfriends than Harry.
+Let's be creative.
+What is fear?
+Adam said you'd never come.
+I suggest you leave.
+Jack and Susie knew that they were lost.
+I'm on a late shift today.
+Oliver and I speak French to each other.
+I'm thinking of getting me one of those.
+Would it be real?
+I know that Jack doesn't know if Anna wants to do that or not.
+Charlie said he didn't think that Lucy did that.
+Charlie and Julia told me that they'd do that.
+Tommy took care of his sick mother.
+We've only got three hours.
+Where did she buy those?
+Charlie wanted to see me right away.
+Did they ever find them?
+Time travel is impossible.
+Large, isn't it?
+How many days has Adam been doing that?
+Jacob takes a walk every day.
+I wonder if Joe is really supposed to be doing that.
+You're supposed to start dinner.
+I doubt Jack will cry.
+I don't know whether George and Anna are safe or not.
+Jacob wasn't surprised Alice won the prize.
+Did it turn out the way you hoped?
+I'd hate to do that.
+How do you start your Monday?
+What was the name of that restaurant?
+Muhammad and Lucy told John that they'd be likely to do that.
+My father told me not to read books in bed.
+You're looking well.
+He is not what is called a gentleman.
+If I'm feeling better tomorrow, let's do that together.
+Alex knows a lot of songs.
+Jacob is the only one who enjoyed doing that.
+I bought an anti-theft system for my bike.
+I won't bother you anymore.
+Ask Tommy if he has anyone to help him do that.
+I'd have to take a look at it first.
+I don't know how to reply.
+I go shopping at least once a week.
+They may need help.
+Relax and slow down.
+I'm so thirsty.
+He knows that you know that.
+I wonder what Oliver and Olivia are thinking.
+My room is always neat.
+Let's throw them out!
+I thought it was mine.
+Jane is a most charming girl.
+Joe is not a boy anymore.
+How many cookies are left?
+You can't resign now.
+Jami should get an application.
+I know that Jami isn't here.
+I will hug them.
+That's how he likes it.
+Tell me which of the two cameras is the better one.
+Thank you for your assistance.
+Do you think William knows Alice is married?
+Did William stay in Boston last weekend?
+He barely passed the exam.
+William was the first one in our class to get married.
+I'm going to make soup.
+They didn't say what they did.
+Does Jack have everything he needs?
+The pieces of toast were burned.
+Oscar has a really strange sense of humor.
+The bills are all done by computers.
+Joe won't likely have to do that today.
+They're more than friends.
+It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.
+Tommy should have waited for us to get there.
+I can't understand her.
+Catherine is blond, isn't she?
+William fooled us.
+Help yourself to anything you'd like to eat.
+When I saw it, it took my breath away.
+Do you think that Adam is still here?
+I think Harry is still sleeping.
+Tell me whom these books belong to!
+Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
+I thought that William might need to do that today.
+That is lame.
+He sometimes helps his mother.
+Can you see him moving?
+Jack and Olivia said they'd do that later.
+That was helpful.
+The problem is being discussed by them.
+Where do you think we should live?
+He likes to work out the difficult questions.
+Alex caught Carmen stealing money from John's wallet.
+I didn't know whether I should do that or not.
+Emma told me she'd come again.
+I will not let that happen.
+Please stay right where you are.
+Let me do all of the talking.
+He often drives his father's car.
+I don't like being treated like this.
+It wasn't me who started the fight.
+You shouldn't have let the cat out of the bag about being pregnant so soon. I wanted to surprise everyone.
+It's really very annoying.
+We need to tell her about this.
+Tell Muhammad I won't be needing his help.
+Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
+Adam seems positive.
+They say that they didn't see anything.
+My watch must be slow.
+Muhammad didn't know how long he should wait.
+Did you notice William leaving?
+Mary said she couldn't remember anything.
+Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.
+"The more you see Oliver, the better looking he is." "Yeah, the less you see him, the worse he looks?"
+Tommy didn't believe Mary when she said she loved him.
+He acts his age.
+Jacob ended up dead.
+If you don't know where you're going, you'll certainly get there.
+How are we supposed to find Jami?
+Into every life a little rain must fall.
+George is very honest by nature.
+I don't want to know what's going to happen.
+Why do you like doing this so much?
+He taught me how to swim.
+Charlie said that he thought that Mary would be at today's meeting.
+He often walks to school.
+Harry isn't hurt.
+Are you telling us the truth?
+Muhammad and I danced together.
+No medicine can cure this disease.
+Jacob told me he thought Emma was desperate.
+It's best not to leave her alone in that frame of mind.
+I could've gotten involved, but I chose not to.
+Those two really hit it off.
+I took it full face.
+Find me a glass.
+George doesn't seem to be having as much fun as Carmen seems to be having.
+I've decided that I'm the one who ought to do that.
+I'll lose.
+Don't you have more to say?
+I'm sorry, but you don't have the right to phone here.
+Where does this go?
+Get the bicycle out of the way.
+I got a little tired.
+I know that Jack and Susie have never gone to Boston together.
+The Party is always right.
+It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
+George and Susie told us they couldn't win.
+I'm going to call Muhammad right now.
+It appeared that war would come.
+You should not laugh at his mistake.
+Jacob grew up in a house full of books.
+Just tell Harry what's in your heart.
+Even you are a guy who doesn't know when to give up.
+I really don't think it works.
+No one has understood it yet.
+I don't know where Alex wants to live.
+Margaret has some things she has to do.
+She got off at the next station.
+They'll do it when they come in.
+You have cute eyes.
+I've been trying to talk to you for over a month.
+Jack was in total shock.
+It's the ideal place.
+I'm going to wait outside.
+It's surprising that you haven't heard anything about Jacob and Anna's wedding.
+Alex's idea seems good.
+There once was a bridge here a long time ago.
+I wonder whether or not Adam left early.
+James and Alice were sure they'd find other jobs.
+Tommy and Laur sold their houses.
+I am not too tired.
+Oscar won't be able do that without somebody's help.
+I want a chair.
+Alex hopes to visit Boston next summer.
+She could not forget the handsome prince.
+Whenever she may come, I am ready to welcome her.
+It was clear that Muhammad was going to enjoy doing that.
+I don't work there anymore.
+I hope someone will do that.
+I'm not going to do that anymore.
+I knew that Jack wasn't afraid of anybody.
+Who're you calling now?
+Jacob would've liked to attend Margaret's party. Unfortunately, he had other things he had to do.
+I have been to the station.
+Tommy is allergic to alcohol.
+She decided to throw a party.
+They are boring a hole.
+Adam threw the ball to me.
+I thought they'd find somebody else.
+William stood up for himself.
+Don't go over there.
+Monica admitted that she'd been foolish.
+Leave your umbrella at the front door.
+During the night, a gunshot rang out.
+It isn't too hard to learn French.
+This is the very reason why I take no interest in art.
+Tommy didn't know that Eva couldn't understand French.
+Everybody got scared.
+I don't know how to deal with this.
+Harry said that Catherine often helps out in the store.
+Jami says he doesn't think he'll ever be able to do that.
+Tommy is at his desk working.
+Joe said that he can't wait any longer.
+We'll miss them.
+Alex was asked to do some things he didn't want to do.
+I just got her off to school.
+Charlie told me he'd be coming back.
+Muhammad said he hadn't seen either of you.
+Sorry to trouble you, Oscar, but we have a problem I think you can help us solve.
+Adam had no chance to defend himself.
+I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
+This is my first time, so I'm a little nervous.
+It was so boring.
+I still want to buy one of those.
+If I hadn't remembered, I would have forgotten.
+Jack and Mary had to go to Boston by themselves.
+Eva is ready to go now, isn't she?
+Muhammad left his job because he hated his boss.
+Why do you have to do it?
+You need to take a chill pill.
+It took them some time to get used to each other.
+Alex told me that Emma wasn't retired.
+I'm really tired and need to go to bed.
+Maybe Jacob needs help.
+She isn't much like her brother.
+I think Alex has to be shown how to do that.
+James says he hopes Carmen knows she doesn't need to do that.
+How did you talk James into buying that for you?
+Oscar deals with that kind of problem every day.
+I have no idea who needs to do that.
+He's in a bad state.
+I'll help you to the best of my ability.
+Muhammad said that Laur has to do that.
+William is probably planning on staying in Boston until October.
+I go to bed around 11:30 p.m.
+Julia said she'd write to us.
+George is slow, but Susie isn't.
+They end up with clean soil.
+She bought a nice toy for her child.
+Carmen enjoyed herself.
+What's that tall man playing?
+Jami said that Carmen is going to go see John.
+I don't handle loneliness well.
+I didn't have enough money to buy everything I wanted.
+Jacob assumed everybody knew who he was.
+Alex is having a party this evening.
+Adam really is in over his head.
+I've promised Oscar that I'd be there.
+Which ones are William's?
+Susie is taking us back home, isn't she?
+What movie did William want to see?
+With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
+You have something on your face.
+They said they weren't convinced.
+I know William is just a child.
+I served in the intelligence corps.
+Joe is out of shape.
+Every year, spring brings warm weather to our town.
+I'd probably get fired if I did that.
+Adam thought that Catherine would be there.
+A lion's teeth are sharp.
+I told Anna to stop doing that, but she did it anyway.
+It shouldn't take long to find Joe.
+Give him a fair half.
+I can't find the word to express what I feel.
+I feel a sense of duty.
+Jacob may leave early.
+I was unable to effect any change in his way of thinking.
+He feels at home.
+I want some more.
+They said they were hoping we'd do that.
+William picked a fight with me.
+Muhammad could have hurt himself today.
+Muhammad didn't pay us.
+I was at home the whole time.
+I'm going to pray a whole lot.
+We arranged the flowers.
+This is the very thing you need now.
+It's going to happen today.
+I'm not going to lie to Jack.
+I don't think that Jami knows what'll happen.
+Make sure Jack gets this.
+He's probably in his room.
+I'm not sure, but I think I know where to go.
+We know that you're not stupid.
+You're a beast! You haven't even missed one question!
+Catherine is much smarter than she looks.
+He said he regrets doing that.
+You could go bowling with Jacob if you want.
+I love Charlie more than anything.
+Charlie is never on hand when I want him.
+You should be terrified.
+We both know why Tommy isn't here.
+I don't know whether Jack and Carmen need to do that or not.
+I really don't like playing tennis.
+I don't think George will agree.
+He who laughs last, laughs best.
+Joe says he thinks it's a waste of time to vote.
+Because it was very expensive, I did not buy it.
+He's feeling dizzy.
+Harry said that he'd like to have another cup of coffee.
+Why were James and Eva in Australia last month?
+He's been in the service for 50 years.
+Oscar was waiting in the darkness.
+Our new car isn't very big.
+William and Monica could've gotten home by themselves.
+I want to know what Tommy's blood type is.
+I don't think that James knows anyone who can do that.
+I'm sorry. I won't ever do that again.
+Everything that James just said was true.
+Harry has always been a great player.
+It's just good manners.
+It is two o'clock in the morning.
+Adam said he had some personal problems to take care of.
+I'm kind of in the middle of something here.
+It's Tommy and Anna who need convincing.
+My team is the leading team.
+Oliver wasn't at home today.
+We've been without power for three days now.
+It's a good book.
+It sounds like you're going to buy a pony.
+Oliver isn't as fat as he used to be.
+Harry forgot to remind Anna to do that.
+Oscar doesn't care how you do that.
+What did Carmen say she expected to happen?
+We may as well all go.
+I know you still love him.
+I should get ready.
+That was hardly a fair fight.
+Do you want some more time?
+He has helped the poor throughout his life.
+Did you know Charlie couldn't swim?
+Jack doesn't want to talk to you.
+Muhammad and Carmen said they couldn't remember where John lived.
+I thought you knew Tommy was going to be here today.
+I bought this book in Boston last month.
+I think we should do that.
+Margaret told Tommy she wasn't married.
+Another event that has the same behaviour would also be fine.
+You don't seem to know what you're talking about.
+I thought that Adam would leave with Olivia.
+Didn't you know that Harry lived in Boston when he was a kid?
+She could try doing that by herself.
+We lost track of time.
+It's because he loves me.
+Harry is already on the plane.
+I want to move here.
+Just tell me when you want to leave.
+I played against the champion.
+Laur walked into her bedroom.
+Jacob won't likely want to do that on a day like this.
+Julia is really old, isn't she?
+My, how you've grown!
+You're more than welcome.
+They said that they think they won't do that.
+Oliver is completely confused.
+William's head was spinning.
+I always have trouble sleeping the night before a big concert.
+I'm afraid your plan will not work.
+Mike can't have done such a thing.
+Valentina said she couldn't recall.
+I said that I didn't want to do that with George.
+I think that Alex should stay here with us.
+The train should be on time.
+Now apologize.
+You're only a kid once.
+Jami said that Emma agreed to do that.
+Hadn't we better be going soon?
+Charlie was silly.
+Nobody at the party knew that Tommy had just gotten out of prison.
+They say that they don't need money.
+That won't be an easy task.
+To be honest, I don't like him.
+The photo takes me back to my childhood days.
+Why is it that kids leave their clothes all over the floor, after they take them off?
+Something has changed this time.
+Why do people kill themselves?
+The best way is to take things as they come.
+I think that Tommy and Emma are secretly married.
+I know her very well.
+They said they cried every day.
+She's still breathing.
+I think we should talk to Jacob.
+I'm not going to go to Australia with you.
+I didn't tell Alex what he needed to do.
+I didn't know that you spoke French.
+William said that Eva wasn't sure what she needed to do.
+It was a pretty amazing experience.
+I'm going to drive downtown.
+I never stay anywhere for more than three days.
+She refused to talk to me.
+I kept singing.
+Oliver didn't want to go to Australia with Olivia.
+Susie has had a long day and she's too tired to help you now.
+Do you really think Tommy and Carmen were unfair?
+It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tommy's guilt.
+We may live in Australia for a few years.
+How did it all come about?
+War doesn't pay.
+I asked Oscar if he had experience doing that.
+Yesterday Jami went to Anna's house.
+Eva filled her glass again.
+Tony can run the fastest in our class.
+I think Joe doesn't really like Valentina very much.
+Joe wants something else.
+The collar is worn out.
+Wanna shoot some pool?
+That's something Jami must do.
+Does William know that you want to buy a new computer?
+He said that he was suspicious.
+Oscar couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.
+We discussed our plans for the summer holidays.
+I wonder whether Oscar knew I had to do that.
+The puppy was born without a tail.
+Does Lucy know what she's doing?
+I lost my keys and I can't find them.
+I'm sure James would rather be somewhere else.
+Charlie will be a good husband.
+How long have you been sitting there?
+This shop sells articles of all kinds.
+Was his name Jacob or John?
+I'll cook something for you.
+I know Oscar didn't know Laur was going to do that.
+The darkness will work to my advantage.
+I'd rather do that today than tomorrow.
+You don't think Muhammad will call again, do you?
+Charlie is still sleeping on the couch.
+Charlie and Carmen said they didn't think John would've done that.
+He kissed me on the forehead.
+Oscar parked as close to Alice's apartment building as he could.
+We know you've got plenty to say.
+I'm sure we can trust him.
+I am happy to see our green flag flying in the wind.
+Charlie and Alice haven't yet told me why they need to do that.
+Oscar and Valentina are both ambitious.
+I did not approve of your pretending to be sick to skip work.
+Jami and Eva are going to have a goodbye party for John.
+Jacob is working on a new plan.
+I want to learn to sing like you.
+She promised she wouldn't leave town.
+I helped Jacob and Lucy make dinner.
+Is it true that Jacob will be here tomorrow?
+You need to hurry.
+I wanted to go back to your village.
+Do you really think it's wise to do that?
+A lot of snow fell last year.
+I knew George wasn't a very good cook.
+William and Valentina don't plan on going this week.
+Tommy has already stopped doing that.
+I don't mind helping Jack a little.
+I tried to warn her.
+I don't think that you're allowed to do that.
+He isn't as active as his brother.
+We want information.
+The reason for your failure is that you did not try hard enough.
+I know it's highly unlikely anyone knows me.
+George and Monica are approximately the same height.
+Hold your horses. You're crossing the line here!
+Kids like to play.
+His explanation didn't come across well.
+I couldn't believe Muhammad would really say no to me.
+Alex is in a fairly bad mood right now.
+To be honest, I don't know.
+Why must you find fault in everything?
+Adam said that he'd expected Mary to get back to Boston on October 20th.
+What a day.
+I got here at about 2:30.
+Alex is trying on a pair of shoes.
+You can't even imagine what he's capable of.
+You're going to do fine.
+When he stopped running, he was satisfied.
+Susie lost her job recently.
+Hang in there, James. You're doing fine.
+I thought that you'd be grateful.
+You seem to be an honest man.
+I'm going to buy some orange juice.
+Jami and Laur admitted they didn't do what we had asked them to do.
+Everyone's gone fishing, except for Jami.
+I didn't think that Adam would listen to you.
+The word you use depends on your intended meaning.
+Which high school do you attend?
+They still haven't washed their car.
+Jacob told me he'd be back soon.
+None of us thought he was to blame for the accident.
+I'm hungry now.
+He acted on the stage.
+Oscar won't likely be home tomorrow.
+Those girls are beautiful.
+George is going to improve.
+I am taking her out to dinner this evening.
+I don't think James is home.
+Do I have permission?
+I promise I'll do that today.
+Was James a drug addict?
+Slowly, the leaves are falling.
+George just sat there listening.
+In 1900, he left England, and he never returned.
+Let's put Jacob's name on the list.
+I'll do whatever it takes to make sure you have a good time here.
+James came here with Laur, didn't he?
+She nailed a board.
+Let me show you around our house.
+Jami was really hurt by what you said.
+Alex hated Susie, but not as much as she hated him.
+He jumped on his horse.
+We lack nothing.
+Oscar borrowed some books from the library to read over the weekend.
+I don't love you.
+He says he ought to do that.
+I know Jami does that as well as Susie does.
+Do you think James and Laur will eat together?
+I always spend Christmas Day with my parents.
+Why's Oliver here and not Laur?
+Oliver could be injured.
+It doesn't have to end this way.
+Just take what you want and go.
+I love the smell of popcorn at a movie theater.
+I didn't know you were planning to do that while you were in Australia.
+Jacob has only been here three months.
+She always leaves her computer on.
+You complain a lot, don't you?
+Nobody I know studies French.
+Emma raised her hand.
+Let's go to a Chinese restaurant.
+I forgot to tell him.
+Keep this in your mind!
+I still don't know who William and Valentina are.
+It was a nightmare.
+I'd like some white wine, please.
+Jacob is going to visit Australia.
+Aren't you bringing your camera?
+Do you know of any good medicine for a headache?
+The answer leads us to a vicious circle.
+James and Julia told me that they did that for us.
+Mary phoned her lawyer.
+You'd better sit here.
+That's my most secret ambition!
+I ran out of money during my stay in India.
+It may be fun to do that.
+James has to be grateful for that.
+It's your favorite song.
+I wish I'd been here three hours ago.
+I did that the easy way.
+How many times do I have to tell you that I don't want you here?
+Please call me.
+When is Muhammad planning to eat?
+We'd better go pick up him.
+My Russian is terrible.
+Does Charlie not understand what's going on?
+Tommy knew Mary would arrive late.
+We've even asked Charlie to help.
+I thought that someone had taken care of this already.
+Every beloved object is the center point of a paradise.
+I think that Oscar knows who shot Julia.
+We used to do that every Monday.
+I'd better ask George.
+Tommy is in the waiting room.
+I'll stay until the end.
+I don't have to do that, but Oscar and Emma do.
+Muhammad has been doing that since last summer.
+Isn't today your birthday?
+I fell asleep during the movie.
+Joe thought Eva was a teacher.
+I was tired of looking at it.
+Charlie won't be able to get there on time.
+A gentleman would not spit on the street.
+You didn't pass the test?
+They knew that they ought to do that.
+Why did she go to the station?
+I have a feeling Joe can win.
+Go play tennis with Tommy.
+There's never a dull moment with you.
+She acted without thinking.
+Jack is John's oldest son.
+You could've ruined everything.
+Charlie isn't losing.
+Oliver and Anna told everybody they were safe.
+I hope nobody feels like that.
+There's no way to know how much time it's going to take.
+Maybe you'd better call him.
+Bring me another beer.
+Carmen looks like she's angry.
+Jack and Mary told Jack that they were planning on doing that.
+They considered it.
+I thought you might be hungry.
+I don't think Jacob was sleepy.
+The manager asked me if I wanted my old job back.
+Oscar asked Eva to walk faster.
+Please be as brief as possible.
+George lived next to a library.
+The bus was hot and crowded.
+Why shouldn't I buy it if I can afford it?
+Jacob didn't know that Emma would be at the party.
+None of them knows French.
+You have to learn from your sisters.
+Muhammad has very little experience.
+I thought that you said you'd rather do that yourself.
+Jami thinks that Carmen won't be ready to do that.
+Jack was half naked.
+Surprised at her behavior, he could not say a word.
+Who is my neighbor?
+Julia is afraid of men.
+No matter how old you get, you can still learn.
+Olivia said she needed our help.
+It didn't stop there.
+Did you stay long at his place?
+We're going to help you.
+Harry said he hasn't yet seen that video.
+You can't come to the party dressed like that!
+We should consider it.
+Why would I want to do something like that?
+I'm trying to protect you.
+They say that they have experience.
+Charlie and Laur look exactly the same as they always do.
+"There won't be any need, I hope." "But you don't know what will happen."
+Get your clothes on, George.
+The girl singing with Oliver is Carmen.
+I also don't think that James really needs to do that.
+I'm better off in Australia.
+It's not true.
+This is a big concern.
+Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
+I've forgotten how to play that song.
+I'm taking good care of him.
+Aren't you sorry for what happened last night?
+Jami isn't worried about that.
+The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think.
+You did that once.
+Carmen and I were good friends.
+Harry has met someone.
+George has to take care of his younger brother.
+She abandoned her son to his fate.
+These flowers aren't for you.
+His patience reached its limit.
+I don't think Tommy has ever been happy here.
+I had no idea that Adam was planning on asking Olivia not to do that.
+Joe is moving to Australia this summer.
+George said he was hoping that he and Laur could eat together.
+I took one down.
+I know Charlie doesn't know that Olivia won't be able to do that.
+Rain has cleared up in the city.
+Charlie seems to care.
+You really loved me.
+I didn't see anything strange.
+Don't try to get up yet.
+Margaret let me know that she wanted to do that.
+Charlie and Valentina seemed surprised when I told them they didn't need to do that.
+This time we won.
+This is not my Japanese friend.
+Could you come here a moment please?
+Valentina did what Harry asked her to do, but she didn't do what John asked her to do.
+Margaret says she's still planning to go.
+It's not your problem, anyway.
+William won't hurt me.
+She said that she had to stay home.
+Jami got scared.
+If you don't do this now, you'll regret it for the rest of your life.
+I didn't buy the model airplane that Harry wanted me to buy for him.
+Jacob has had an unusual career.
+You've got until 2:30 tomorrow to get this done.
+That's why you insist upon playing tennis.
+Catherine is going back home, isn't she?
+She's not stupid.
+I forgot to pay my rent this month.
+Tommy has finally figured out how to do that.
+Don't take our word for it.
+Tell her to take a seat.
+The odds are against us.
+Alex still works several days a week.
+What size are you looking for?
+Jack looks very content.
+I wish Tommy and Lucy were happy.
+George and Emma thought they must be mistaken.
+They're wasting time.
+George picked some flowers from the garden and put them on the dining room table.
+Harry is pretty organized.
+William is the last person I want to see today.
+I think that Oscar won't accomplish anything.
+Alex is so far the worst person I have ever met.
+How did Adam know Laur would be here?
+Alex is looking for ways to make a little money.
+It's easy to work in jeans.
+Do they speak French in Australia?
+It's going to take more money than that.
+Joe lived in the woods.
+I'm glad to hear Charlie and Carmen are out of danger.
+I wonder whether Joe ever works on Sunday.
+Muhammad will wash the car tomorrow.
+How often do you practice basketball?
+I wasn't invited.
+I don't want word of this getting around.
+Children often do stupid things.
+I asked James and Catherine what they'd advise.
+I knew William was in Australia.
+Did Jack say who was going to help him?
+George and Carmen usually do that when they're nervous.
+I didn't realize Jacob wanted to do that.
+Is there someone here who speaks French?
+Adam soon realized that he wasn't going to be able to do that.
+I can give you more details on Monday.
+I'd appreciate your support in this matter.
+You're not supposed to be doing that, are you?
+What does your daughter look like?
+Harry can do that for Anna.
+He said he'd never heard of me.
+I know you want to be rich.
+Alice should've done it the way you told her to do it.
+I'm going to give up.
+This is not what I ordered.
+I told him that I'd help you.
+Could you explain your previous statement?
+Jami and Olivia will probably tell John that they don't know how to do that.
+He is not so healthy as he used to be.
+He had his wife painted.
+We have another test after this one.
+Good-bye, take it easy.
+We sent Jack a copy.
+No one can determine the amount of money we waste in a year.
+I'm going to take a cab.
+Let's hope that's enough.
+How much is that wooden chair?
+Where are you going to study?
+To my surprise, he had a beautiful voice.
+Don't forget to go see Jacob tomorrow.
+Jacob is as good at cooking as his father is.
+The answer's no.
+Tell Oliver I need to do that.
+There's a spot on your shirt.
+William is going to Australia tomorrow.
+They said they're quit drinking.
+I don't have any trouble believing that.
+You shouldn't have brought Jami with you.
+Should we consider ourselves hostages?
+I want to see her now.
+It's useless to even try.
+Catherine doesn't speak French as well as I thought she did.
+George wasn't the first one to get up this morning.
+You look beautiful.
+You won't be on your own.
+There's no doubt that James likes doing that.
+The bugs are everywhere.
+Why are you so dressed up? Where are you going?
+Thank you for not blaming me for the accident.
+George and Margaret are in Boston now, aren't they?
+Harry is a real hard worker.
+I'm starting to get a little worried about what might happen.
+There's no problem at all.
+I don't think that Oliver knows what he should be doing.
+Harry wasn't on the team.
+I want to know when I need to be there.
+Jack has a very negative attitude.
+I had a lot of fun doing that.
+Tommy took a self-defense class.
+Alex looks like he'd like to leave.
+In general, things are all right.
+Can you help us or not?
+Oscar isn't able to do what we asked.
+I didn't think we were going to make it on time.
+I'm going to always be here.
+I wish I hadn't tried driving home after I had drunk so much.
+Tell them we're looking for a bomb.
+I'm almost as old as Jacob is.
+Just wait a minute.
+According to an expert, the experience can be a 'huge shock' to families.
+There's nothing I can do to help him.
+Dan was kidnapped when he was just five.
+We just do what we do.
+Oliver acted as my guide.
+I think Charlie and Monica are downstairs.
+Let's get ourselves organized.
+William and Eva said that they would come.
+We decided not to do that anymore.
+William said doing that wouldn't be enough.
+I don't understand why Oscar and Emma have to do that.
+I dropped my keys.
+Don't play that game.
+You hardly ever complain about anything.
+George needs to explain a few things to me.
+Don't interfere with my studying.
+William is quite narrow-minded, isn't he?
+I'm really looking forward to playing tennis with Joe.
+I think you're missing the big picture.
+Didn't anyone tell you?
+I thought you could help me.
+What do you want to say to me?
+The telephone is essential to modern life.
+Isn't the weather bad?
+You wore me down.
+I don't want to share the hotel room with a stranger.
+I'd like to be your friend.
+Adam told me he hoped Margaret would be the first one to do that.
+It looks like it's going to snow.
+I'm quite angry.
+Jacob admitted that the rumors were true.
+Can you give us a description of the car that hit Adam?
+I thought that we could offer to help Tommy.
+I learned a new technique.
+George was afraid Valentina would laugh at him.
+Where to afterwards?
+How many people do you have in your family?
+George said that you could speak French.
+Laur said she thought Jack had already finished doing that.
+It looks like Charlie will be last.
+He promised to come, and didn't.
+I don't like to be disturbed.
+I thought that you said Charlie was in Australia.
+Adam knew Maria didn't love him.
+He could swim free in the lake.
+Alex and Susie look like they're suspicious.
+I used to walk to school.
+George blamed Laur for what went wrong.
+Harry said that's not likely to happen again.
+Which movie do you want to watch first?
+She says that she'll do that someday.
+There's not much to see.
+I thought we were going to be on the winning side.
+That's actually really mean.
+Alice thinks that her life is boring.
+Do you want to drink coffee?
+I thought that this was just between us.
+I knew that Harry was a former student of Valentina's, so I asked him if he thought that she was a good teacher.
+He would not take this chance.
+I wonder if Muhammad really wants to go to Boston with us.
+"Don't be late, OK?" "But Dad, it's Halloween."
+Could we try to do that again?
+I don't think that I can hold on much longer.
+Are you going to be all right?
+They're creepy.
+Let's grab something to eat.
+Eva will probably tell Joe she doesn't like him.
+I don't really feel like doing that today.
+I thought maybe you'd changed your mind about going to Australia.
+I locked myself in the bathroom.
+The girl came without complaint.
+I've been alone for a long time.
+Jack wants to know who you want to hire.
+Which road did you choose?
+Jami brought us gifts.
+Mary refused to do what I asked her to do.
+What is the situation in Boston?
+We didn't go to Australia with Jami.
+He was as great a poet as ever lived.
+The workers are complaining that their hours have been increased.
+Alex doesn't seem to be busy today.
+We spoke for around three hours.
+I lost the watch which I bought the day before.
+The movie is X-rated.
+Alex and Lucy said that they could do that today.
+I was surprised that Adam wasn't able to do that.
+I doubt that it's possible.
+Adam isn't a doctor.
+Alex could be determined to do that.
+Harry is the only boy here who doesn't like baseball.
+We might have to be in Australia for a week or two.
+I don't know what Joe was talking about.
+He lies.
+Mike sings well.
+Isn't there an easier way to do that?
+I knew you'd come to save me.
+Is my software up-to-date?
+We'll talk again.
+Joe didn't know he was going to die before he was thirty.
+Oliver and Monica relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.
+Jacob was extremely grateful.
+I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
+I should help William and Susie do that.
+William wasn't troubled by anything at all.
+I don't think that I'll let Charlie do that.
+Speak slowly, please.
+I know George doesn't know that I don't often do that.
+At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.
+That bus will take you to the zoo.
+They haven't opened their books yet.
+He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
+Joe has three brothers. All three of them live in Australia.
+I sent a present to Susie yesterday.
+He speaks French, doesn't he?
+I doubt Jack will admit he was wrong.
+William says someday he'll be able to play the English horn as well as Emma does.
+I thought that Charlie wouldn't be able to do that without some help.
+Jami drove.
+It would be ridiculous to do that by yourself.
+They knew me.
+I can't send my word.
+George can't have done this all by himself.
+It's a simple question.
+I used to walk with a cane.
+When was the last time you made Valentina cry?
+Muhammad told me he thought Eva wouldn't be able to do that.
+I didn't know that Tommy was there.
+I'm not that type of guy.
+I'll have another.
+Some people did nothing.
+That movie ended up being a bore.
+Joe and Susie weren't where they should've been.
+I'm sure Charlie can win.
+Oliver is going to stay here with us.
+Joe says he thinks about Mary all the time.
+Of course, you're supposed to tell the truth.
+I do that the same way Alex and Julia do.
+No, you can turn it off.
+Charlie and Mary say everyone they know has gone to Boston.
+He's in that room.
+Adam put his hand on Valentina's shoulder.
+They have fixed to go to London.
+I almost forgot to tell you why I'm here.
+Muhammad said that Catherine isn't shy.
+Jacob and Lucy say they plan to do that.
+Are you sure there's nothing left to eat?
+I didn't mean to hurt you.
+I suspect Oliver doesn't do that as often as he used to.
+I hope Muhammad didn't do what Susie told him to do.
+Susie will get killed if she's not careful.
+I thought that you said that you'd like to know why Jami needed to do that.
+I realized I didn't have enough money to buy what I wanted.
+When was the last time that you told your wife that she was beautiful?
+I feel really good.
+We need to talk to everyone.
+I just wanted to say "Hi".
+It's possible that Jami will do that.
+I wish you didn't call me all the time.
+I might be the only one alive who knows where Adam did that.
+Charlie tried to keep up with Alice.
+Oscar had dinner with the others.
+What would happen if we just ignored James's request?
+I know that George is finished.
+He's sitting in the waiting room.
+Blue looks good on you.
+You must go through with your plan.
+Does James know why you're doing this?
+I don't think I'll be able to finish the job by myself.
+George and Anna could've done that on their own.
+Jacob explained the decision.
+I want you to help me get out of here.
+I want to see her by any means.
+He is at school. Are they, too?
+James and Catherine told John they wouldn't be at his party.
+The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
+Tommy said there wasn't anything he could do.
+They told me they didn't agree.
+He said that he's not hungry.
+Jami's been out of work for half a year.
+Anna made her husband's breakfast.
+I think we should consider George's offer a little more carefully.
+William said that isn't the only reason why Monica wants to do that.
+Monica is wrong, isn't she?
+Oliver and Monica said that they didn't think doing that would be possible.
+We didn't need to ask him to resign.
+This is the house Charlie plans to buy.
+I thought Muhammad was going to help us.
+There's a very good chance that William will be late.
+I was wondering if you might be willing to talk to Muhammad.
+I suspect that Jami will do that.
+Alex isn't seated, but Catherine is.
+I have no time to explain this in detail.
+Jami and Susie say they don't want to go.
+Not all questions have answers.
+Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
+He hates Halloween.
+You ought to change your clothes.
+She will have been in hospital for a month next Monday.
+Are we going towards the city centre?
+Eva said she was too short to reach the top shelf.
+I know Jami didn't know we had to do that.
+Is someone here?
+Alice said she thought she might have to do that before she can go home.
+Three quarters of the members of this club are girls.
+That isn't very hard.
+William is very likely doing that now.
+I go to bed at eleven.
+They had big plans for you.
+Do you really think you need to do that?
+That'll be my job.
+Did you show it to Joe?
+I did that the right way.
+I had a crush on Muhammad when I was in high school.
+He was injured in his left leg in the accident.
+It's starting to get light.
+I just need you to come with me.
+He made a list.
+I don't care who Alex is talking to.
+Adam wasn't able to hide his excitement.
+She seems to have been offended by what he said.
+I'm afraid of bears.
+Don't bother to try to convince Tommy to do that.
+The meat is tough.
+Oliver and Monica are thinking about putting their house up for sale.
+People are dying simply because they refuse to change their diet.
+People do not trust a weak government.
+Both girls have blue eyes.
+Is it possible to travel at such a high speed?
+I've told him where we are.
+Her father approved of her plan.
+Adam's worried.
+Muhammad said that he'd never let you drive.
+I fired Lucy.
+I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
+Why didn't you show me this before?
+What else could you possibly give me that I don't already have?
+I made plans.
+There was a lot of food left over from the party.
+Julia says she wants to apologize to Muhammad for doing that.
+Do you think Joe would know how to fix this?
+William found it, didn't he?
+You can ask him yourself.
+Muhammad probably doesn't really know how to do that yet.
+Has Jami done that?
+I just don't know.
+Is Tommy in on this?
+I'm best friends with Muhammad.
+I knew it wasn't the first time that Adam had done that.
+Adam's plan has been rejected.
+He takes a bus to his office.
+I don't think that Oliver would ever forget you.
+I didn't like them.
+We'll have to wait and see what happens.
+James didn't shoot to kill.
+The party was perfectly deadly.
+Oliver couldn't figure out how to do it.
+What kind of briefcase do you want me to buy for you?
+What are our plans for today?
+I know Adam won't do that anytime soon.
+She has no control over her class.
+Dan thinks he's a god.
+Oliver will explain it to you when he comes back.
+No one asked me what I wanted to eat.
+What's so fantastic about that?
+You need to tell William the truth.
+It is uncomfortable to be sitting on this chair.
+Harry sat by the pool.
+He sent me some flowers.
+My uncle keeps a dog.
+They say they'd never leave early.
+This car's tires don't have enough air.
+I think Tommy and Valentina are sensible.
+If you want to lose weight, then you need to control your appetite.
+Joe said that he hoped that Susie would be allowed to do that.
+Joe spoke to Julia in a whisper.
+I don't know how to play bridge.
+Oscar didn't have anything to do.
+Harry could've come to my concert, but he didn't.
+I haven't seen you for a long time, Bill.
+The reason that the report had so many mistakes was because I wrote it in a hurry.
+Jack and Anna couldn't find jobs they liked in Boston, so they moved to Chicago.
+I had a job.
+If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
+If you're missing the forest for the trees then you're failing to see the big picture.
+This pond doesn't run dry even in summer.
+The Earth is smaller than the Sun.
+Jami hopes that Valentina knows she needs to do everything John has told her to do.
+The TV host said production would put in contact with me to deliver the award.
+I'm glad that you can come.
+They've returned from their trip.
+I think Jami hates my dog.
+Someone sent me a gift.
+Muhammad's German is pretty good.
+I don't allow Joe to do that.
+Jami didn't want to know why Mary wanted to do that.
+I think that Oliver did that, even though he said he didn't.
+Your ideas are weird.
+Jack isn't going to sell his house.
+Joe and Margaret know they're in real trouble now.
+The former half of the film was dull.
+I'm not so sure that I like Laur as much as the first time I saw her.
+The bus broke down at one end of the bridge.
+I'm real sorry for all this.
+I know both Joe and Susie have been arrested.
+I know Jami's in love with Laur.
+Do you want a small wedding or a large one?
+Joe lost his job on Monday.
+Charlie and Catherine swear they didn't do that.
+I think that I'll be in Boston by 2:30.
+Let them come aboard.
+Why are you protecting Jacob?
+I've finished cleaning my room.
+I don't like him because he loses his temper easily.
+What a big book this is!
+I hope Alex isn't still crying.
+George didn't know Eva wasn't the one who cooked dinner.
+Everyone hates you because you are lying all the time. You get what you deserve.
+I didn't know that you and Adam worked together.
+It seems strange that they feel so angry.
+William wants you to know what he can do to help.
+I don't think it's him.
+I'm not qualified to do this job.
+You're my favorite teacher.
+They live just down the street.
+James is a shepherd.
+I'm not your toy.
+I hope that what Tommy said is true.
+She said she needs to get some air.
+Oliver said that he wished that he hadn't done that by himself.
+I met her along the way to school.
+Muhammad didn't seem to be as greedy as Olivia.
+A man can't expect always to have it his own way.
+It would've been nice if you'd helped me a little.
+Still?
+Don't show this to them.
+He thinks that he's always right.
+Charlie and Laur don't feel like doing that again.
+William is happier than we've ever seen him.
+I don't have a choice. I have to do that.
+I know that James is a lot older than I am.
+How do you like them apples?
+Julia is paid by the hour, isn't she?
+Let me see what it looks like.
+It was horrible to hear about the crime.
+Jack says Julia definitely won't accept the job.
+Oliver did that because he had to.
+Joe told me he thought Laur didn't have to do that.
+I thought I told you to stay where you were.
+I should have told Alex why he wasn't supposed to leave early.
+I wasn't making fun of them.
+Let's hope for the best but expect the worst.
+It smells like someone has been smoking in here.
+So don't hesitate.
+Jami told me that he thought Carmen was serious.
+If we're lucky we'll catch James in the office.
+What's your dad's name?
+He hasn't written you a letter in a long time.
+You know I can't wait any more.
+James may not even have known about today's meeting.
+I don't think that doing that would be dangerous.
+The center is an ideal.
+George is usually useless in these situations.
+Carmen told me she wasn't mad.
+Anna will write to her sister.
+Let's be real here.
+Charlie didn't seem at all concerned.
+I know that Jacob and Valentina used to be good friends.
+Adam and I are planning on eating together.
+Alex seems shocked.
+Jami can only see out of one eye.
+Oscar told me he thought Susie shouldn't do that.
+She's lived here her entire life.
+I haven't taken a bath for a week.
+It'll take a lot of time to do that.
+James and Valentina don't plan on doing that until you tell them to.
+Why didn't you tell me you couldn't swim?
+He told me he wasn't thirsty.
+This temple was built by an ancient civilization.
+It looks like William and Valentina are enjoying themselves.
+Charlie may do that if he wants.
+What's Charlie going to do with that?
+You might have to go to Boston next week.
+He's got two cats, one white and one black.
+There was a phone call from a girl.
+They said that their houses weren't for sale.
+Adam has never heard Catherine sing.
+It was he who did this work.
+Alex said that he was willing to lend us three thousand dollars.
+He said he had quit doing that.
+Why was that?
+I told you Joe wouldn't want to go.
+No, thank you.
+Jacob said he didn't know how to do it.
+Do you have anything you want to say?
+James said that he didn't want me to go.
+Eat everything.
+Valentina really takes after her mother.
+I think that Harry forgot to do that.
+Oliver said that he was glad that he was able to do that.
+I know you have it.
+George says he's sorry he broke his promise.
+Their dog was so fierce that he kept everyone away.
+William and Mary told me that they were surprised.
+Who had this ugly house built?
+I'll be there sometime after lunch.
+Muhammad wasn't able to get Valentina to laugh.
+You're the only one who has to leave.
+Muhammad sure knows how to play the guitar.
+Alex and Olivia say they didn't do anything wrong.
+It's not likely to be as complicated as you think it'll be.
+You're a very good soccer player.
+The only one here who doesn't like fishing is Jacob.
+I'll never forget what George told me that day.
+You are mistaken!
+I know Oscar will be doing that later.
+A strange thing happened last night.
+Susie told Oliver she didn't want him to go to Boston.
+Do they really pay you to do this?
+Where did she put my hat?
+We'll help you look for him.
+We're all trying to win.
+Jami says he needs another computer.
+Oscar and Susie looked at one another for a few minutes.
+I never will like it.
+Everybody rushed towards him.
+They never caught her.
+Jack and Mary say that they used to do that.
+He tried his best not to get wet.
+I need it immediately.
+I think about her all day.
+I know George won't be doing that anytime soon.
+I didn't want my parents to know that I was drunk.
+Who's in it?
+When you contact me, please do so by phone.
+I have torn everyone who reached out for me.
+I don't think Tommy and Anna are going to be too much help.
+You shouldn't do this.
+Japan has produced more cars than ever this year.
+I know you were close to them.
+What exactly did you do?
+I know that you must be frightened.
+I always said Alex was a smart kid.
+Oliver and I haven't yet reached an agreement.
+William told Alice that he had seen John in October.
+Margaret said she thought Charlie might not be allowed to do that by himself.
+I knew that George was the one who was supposed to tell Mary that she had to do that.
+Oliver is likely to do that eventually.
+How are you finding the Quality Control department?
+Somebody dropped the ball.
+Dan checked into a hotel in London.
+I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
+Where's my jacket?
+I know what to study.
+I don't want to add trouble to Jacob.
+How did Oscar earn the medal?
+Is Boston an interesting place to live?
+Jami is getting used to living in Boston.
+You are to shut the door after you enter a room.
+Don't I know you from someplace?
+I'll take them there myself.
+Anna is a lot smarter than she looks.
+Everything is well with us.
+You can't leave me now.
+I can't figure out what he really wants.
+There's only one clean cup.
+James is quite angry, isn't he?
+You'll never leave this town.
+I know Tommy was a friend of yours.
+William didn't know what Margaret thought of it.
+We knew we could come back.
+George and Carmen wouldn't let anyone help them.
+Joe doesn't tell me anything.
+Can it get any worse?
+George said that Lucy seemed to be confused.
+I knew Harry was a bartender.
+I doubt I will finish it by the end of this week.
+I have not finished breakfast yet.
+Would you mind putting her on the phone?
+You did something incredibly stupid.
+Is that the real reason that you don't like George?
+I have some French books.
+Which dog is Joe's?
+I'm not from here.
+I'm not sure Muhammad has to do that again.
+I hate to do this.
+Joe is perfectly safe here.
+Alex and three other crew members were injured in the accident.
+Is that Jack singing?
+I didn't realize James had to help Susie.
+You've eaten.
+James and Valentina became friends when they both lived in Australia.
+He is not the same as before.
+I think that Muhammad would like to be present at today's meeting.
+Alex has already done that a lot of times.
+She was caught with her pants down.
+Joe said that he knew who did that.
+Charlie is a politician.
+I got another letter from Adam today.
+This cheese is made from cow's milk.
+Jack said he knew where the body was buried.
+I will surely miss them.
+We will go to watch TV.
+At least I'm honest and I say I'm not perfect.
+Adam could have done that for Mary if he'd wanted to.
+Oscar really should have stayed where he was.
+He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
+Charlie said that he wanted to do this.
+Can't you see Charlie is dying?
+I've got to make some calls.
+The suspect began to confess at last.
+Tommy is a little scared, isn't he?
+Harry is helping us today, isn't he?
+George is going to go fishing by himself.
+He told me he was serious.
+Everybody's in a hurry these days.
+I didn't know how to react.
+I didn't think Adam would mind.
+There's no doubt about that.
+It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
+What do you have planned for tomorrow?
+Laur says that Jami is innocent.
+They told us they knew the risks.
+She said that she feels good.
+I really do want to help her.
+They got almost everything they needed.
+How many times have James and Mary gone camping?
+Where did he buy all these?
+OK, try again.
+Jacob is a famous cook.
+Tommy has been seeing a psychiatrist three times a week.
+I had a meal prepared for you.
+I just love basketball.
+Jami knows Margaret better than anyone else does.
+Charlie ran down the deserted road.
+Adam knows how to get things done.
+I know that Harry is right.
+I wonder whether Alex and Margaret were arrested.
+Give me a little more water.
+I was hoping for something a little more useful.
+Joe and Monica want you to ask them to your party.
+I'll tell Catherine what needs to be done the next time I talk to her.
+William isn't very good at singing.
+Silence has strength.
+Charlie answered all the questions that Julia asked him.
+You know I don't mind.
+Charlie was promoted to a colonel.
+Mary wasn't able to do everything we asked her to do.
+I don't think Jacob and Margaret know exactly what they ought to do.
+Dan confessed everything to the police.
+It was clear that Jack didn't want to leave.
+There's no chance of winning.
+She phoned him as soon as she got home.
+All but she answered the question.
+The surgery is very expensive.
+Adam was the one who suggested I do that.
+Harry and I are both able to speak French.
+I thought Muhammad wouldn't sing.
+Go where you will, you can't hope for success without effort.
+I don't go to the dentist as often as I should.
+She thinks I'm stupid.
+I'm not certain Oliver is the one who stole my bicycle.
+They had plans to be married.
+Don't you think we can help Charlie?
+Joe wanted to do that by himself.
+Young people have new ideas very often.
+Have they gone?
+I don't think that it's fair.
+Do you think William still remembers how to do that?
+You know, I've never been to your house.
+Please don't leave me with him.
+William did a lot for us, but he could've done much more.
+I met Harry in the library on Monday.
+The guards found Dan's cell empty.
+We hope that you will succeed.
+That's right, they've been late twice already.
+The master's will be easier.
+Sometimes these things happen for a reason.
+Eva told me she didn't like dogs.
+Jacob knows more.
+Do you want to grab something to eat?
+Muhammad has been to Boston once.
+I wonder if I should trust my instincts.
+He didn't need to stay, but he did.
+It wasn't easy to find Oliver's office.
+Is there any place that could help me even slightly?
+No one ever saw such a thing.
+This is the very book I have been looking for.
+But the farmer was kind to him and taught him a lot.
+Everything sucks.
+That isn't it.
+Stay strong.
+I considered that.
+Tommy said that I ought to study French.
+Oscar led the way into the cave.
+You're not listening, are you?
+I didn't know that Oliver could write Chinese so well.
+I felt lucky.
+There are long turns.
+She has two sons, I believe.
+You weren't very interested in doing that, were you?
+The boys are all of an age.
+I shouldn't have let Tommy and Alice do that.
+Your parents are here to pick you up.
+They said that they felt vulnerable.
+Jami likes to party.
+They're planning to visit the city late this afternoon.
+I think Oscar understands all that.
+I heard that Oscar has come back to Australia for Christmas.
+I left the building before James did.
+I am taking a rest in my car.
+I would do that at once if I were you.
+James and Monica are celebrating.
+I think you're strong enough.
+No?
+Now move over.
+We accused him of having stolen the bike.
+George and Julia won't visit Boston.
+Can you tell us what you're wearing?
+The bank is trying to take Harry's house away.
+I know that Jacob knows that Valentina shouldn't do that.
+I could invite Joe over for dinner.
+William and Monica want us to help them today.
+I'm willing to buy that for you.
+My mother asked me if I could fetch some milk.
+Jami couldn't believe that Lucy had tricked him.
+James hit the ball over the fence.
+Joe says he'd rather go home.
+I never want to see Jami again.
+Let's not hide it.
+George has been coming here a lot lately.
+Adam stayed home by himself.
+I don't want to be the one to do that.
+I'll ask my sister to pick you up at the station.
+What is it like to be innocent?
+Am I supposed to trust you now?
+Your dog is over there.
+Charlie wasn't interested in learning how to cook Chinese food. He just wanted to eat it.
+Eva didn't take her shoes off.
+It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
+Lucy should tell Harry what she needs to buy.
+You know something about it, right?
+Jack said he needed a day or two to think about it.
+We broke up and went our own ways.
+Jami tried to play it cool.
+Start at once, and you will catch the bus.
+Oliver is clearing the garden.
+Joe still hasn't gotten over the shock.
+Muhammad said he thought that Julia had agreed to do that.
+There's something I've got to show you.
+The cost of the book is 4 dollars.
+Joe says he's already paid.
+You're sincere.
+It was clear Jacob wasn't going to be able to keep Emma from doing that.
+I can write what I want in my diary.
+I told you, but you didn't pay attention.
+Muhammad will kill Alice.
+I can't relax for a second when the kids are home.
+It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.
+My answer is still yes.
+She looked down at her hands.
+Too bad Jami and Alice aren't here to show us what to do.
+There was nobody on the beach.
+Can you pitch?
+He is having lunch.
+Photography was discovered in the 18th century.
+This is the book I want to give my mother.
+Are there a lot of tall buildings in Boston?
+I feel cheated.
+I'm used to this kind of heat.
+Come here, you two.
+To some extent I agree with you.
+I shouldn't have borrowed Oliver's car.
+We lost all of our money.
+We have confidence in James.
+I'll be with you right now.
+I don't have enough to give everybody one.
+What's the other option?
+Harry said he's frightened.
+Is your home quiet?
+Charlie was so terrified.
+We can't give up without a fight.
+Somebody killed them.
+What's going on with children these days?
+That looks suspicious to me.
+I know Jami is a doctor, but I don't know what kind of doctor.
+Tommy was told that he ought to do that.
+I don't think Harry will refuse to do that.
+I didn't do that today.
+I met an old student of mine in Australia.
+Monica hurt her knee.
+Try now, or you will be sorry for it later.
+You don't have to sleep down here.
+What you have in your heart is on your face.
+Don't tell me you actually believe this nonsense.
+I thought James didn't win.
+Did Oscar tell you what's going to happen?
+God heard our prayers.
+Charlie and Emma plan on going by themselves.
+Melanie thinks that the situation is very bad.
+I'd like to ask you about how to do that.
+Did Lucy have any other children besides Jesus?
+Did Tommy have any history of heart problems?
+A turkey is a little bigger than a chicken.
+My father never talked about the war.
+I want a complete report on my desk by 2:30.
+I'll ask George to help me do that.
+Would you please teach Alex how to do that?
+That man left before I could get his name.
+I would like to have some more tea.
+Alex couldn't solve the puzzle.
+Harry is very angry and I am, too.
+William opened the bag.
+We do everything as a team.
+Mother is busy cooking and washing all day long.
+I slept on the floor.
+Are you from the bank?
+We are having a good time.
+Could you turn that down, please?
+How many pictures do you plan on taking?
+James didn't seem surprised when I told him Carmen didn't have to do that.
+Didn't you know Tommy was married?
+I also had a very good time.
+Did you write this?
+They told me they needed my help.
+Please go to the next page.
+James and I'll go to Australia with Catherine.
+Were you born in Boston?
+Jacob thought I might want to do that by myself.
+That's real nice of you.
+I wish I'd done the right thing.
+Which do you prefer, spring or autumn?
+George and Monica say that they can help us today.
+There is a risk for rain tomorrow.
+I think we should change the subject.
+Are you sure you don't want to come with me to get a cup of coffee?
+William didn't know how many of them needed help.
+Joe tried to hide a smile.
+"You probably wouldn't like going camping with me." "You're wrong. In fact, I think I'd like that very much."
+I require absolute loyalty from all my employees.
+Charlie and I danced together all evening.
+I thought that I wouldn't find you.
+I've never seen a plane fly over this island.
+This jacket is too big for me.
+It must've been love.
+Summer is almost here.
+It seems strange.
+Come back to Chicago.
+You can't stop someone from lying to you.
+What are you thinking about?
+I want to meet him.
+Indeed God exists.
+I like being alone, but not feeling like it.
+We see the same side of the moon at all times.
+Adam seemed to be afraid of something.
+All the people present were moved by his speech.
+James didn't want to spend Valentine's Day alone.
+Oliver and Catherine don't fight as much as they used to.
+I assume that you've asked Joe to tell Carmen what the situation is.
+A man's body dies, but his deeds live forever.
+I will go even if it rains tomorrow.
+What other option do I have?
+Muhammad said that nobody else wanted to do that.
+Jami will do whatever it takes.
+Julia is always at home, isn't she?
+I will establish myself as a lawyer.
+They had to do everything themselves.
+How's the water here?
+Are you sure that Oscar really likes Catherine?
+You promised that you'd help me.
+He used his imagination.
+Jack and Valentina got married.
+The clock is slow.
+James needed his parents' approval.
+Just being together is enough for me.
+I almost never kiss my children anymore.
+We know the value of good health when we are sick.
+William said nobody was hurt.
+Can you lend me $20? I'll pay you back next Monday.
+Suppose you are talking to your friend.
+My legs failed me then.
+This is the hotel where we stayed last year.
+He promised he wouldn't do that.
+Oliver and Susie have no close friends they can talk to about that.
+We all suspect him of murder.
+We have no idea why Harry and Carmen do that.
+It's all been a waste.
+Joe asked me where Mary lived.
+Is it OK not to do that?
+Alex took a book off the shelf.
+I'm not like her.
+Do you think Jack will be able to help us?
+Olivia says she won't tell Alex to do that.
+Both flowers with the same value.
+I noticed that she had worn a new hat.
+We have a huge problem: the lack of money.
+Come on, let's get a drink.
+They are at lunch.
+Jami and Julia denied that they said that.
+Would you mind helping me a bit?
+The soup is frozen.
+Oliver and Valentina are expecting John to do that.
+I go home at 6 p.m..
+My parents won't let me go out with boys.
+You won't believe how much money Adam gave me for my old car.
+All agree with you.
+Were you planning something special?
+Joe and I were living in Boston in 2013.
+I didn't do what I'm being punished for.
+It's been a long time since I've eaten Mexican food.
+I owe you nothing.
+What could be out there?
+Shut up, you idiot!
+He's allergic to cats.
+James and Valentina admitted they weren't actually the ones who did that.
+Maybe William has other plans.
+This is exactly what James said he wanted.
+Do any of you know them?
+She put her room in order.
+Harry kept silent about his crime for years.
+That's the reason we got divorced.
+Everything's so cheap.
+We sail tomorrow.
+He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
+But I don't have money.
+I heard that Joe has married a very wealthy woman.
+I'm sorry, I love you.
+James told Eva that he was confused.
+I didn't know about that.
+I don't think anybody has ever done this before.
+Let's hope Jacob is still available.
+I like the tennis more than the soccer.
+Margaret phoned to say she'll be late.
+The train headed for the station.
+I'm using tools.
+I won't be playing tennis with Joe anymore.
+Harry and I like the same kind of food.
+When she was young, she was very popular.
+I know Joe is a really bad driver.
+The house is not occupied now.
+We're still the best.
+Do I really need to be at the meeting this afternoon?
+I've been practicing.
+Have you picked out a name yet for the baby?
+Muhammad never denied that he was the one who did that.
+She wanted to talk to her children.
+James is back doing what he used to do.
+I wonder whether I really needed to do that.
+We ran for 10 kilometers.
+You taught me that.
+He said that he's alone.
+Sometimes, I imagine a world in which there is no computer, and no Internet.
+George thought that it would be difficult for Monica to get a ticket to that concert.
+I panicked.
+Alice said her schedule would change.
+That is your last chance to take back your words!
+Jami and Julia said that they were feeling tired.
+I know that Oliver isn't a very strong guy.
+I'd like to be alone for a few minutes please.
+I almost forgot to tell Alex what day the concert was.
+The players ran off the pitch and had a meeting during half-time.
+I don't think I have one of those.
+We'll try not to get in your way.
+I drink wine every day.
+A healthy child can no more sit still than a puppy can.
+She said that she didn't do it.
+All the students are fed up with his lecture.
+I'll leave you two alone.
+As long as you don't tell Muhammad where it is, I'm sure he won't find it.
+How did you guys end up in Boston?
+The tea will be served at 4 p.m.
+What do you want to learn?
+She got him to drive.
+How are you making out?
+I may have made a mistake.
+I knew that Charlie would really do that by himself.
+Is it too late to say I'm sorry?
+He woke Jami up.
+What did you see in London?
+Did anyone laugh?
+I want to rent a house close to where I work.
+I'm a Harvard graduate.
+You worry too much.
+This is the only way out.
+I'm going to drink a beer.
+Men sometimes cry, too.
+I'll never forget the look on Oliver's face when I told him he had gotten into Harvard.
+He opened his eyes very wide.
+Susie let Oscar drive her new car.
+I can see why that caught your attention.
+It had started to rain.
+That's the last we saw of them.
+We lost it.
+She told him a joke, but he didn't think it was funny.
+He almost forgot his money.
+I didn't steal anything.
+So they were not able to dream.
+It shouldn't take us long to clean out the garage.
+He couldn't understand the sentence.
+I suspect Oscar can't understand French all that well.
+I could not help laughing at his jokes.
+I didn't give Tommy any details.
+I think we're on the same page.
+I'm waiting for a reply.
+Can I come, too?
+I'll accept it, but with one condition.
+William and Eva looked over their shoulders.
+I'm angry at you.
+Would you want your daughter to marry a guy like me?
+Judy isn't a good singer, is she?
+Will you take the red pill or the blue pill?
+He promised he won't do that.
+It was very hard for me to find your apartment.
+Charlie would never try to do something like that without our help.
+I didn't know Jack and Carmen were jealous.
+You helped them, didn't you?
+Oliver and Susie didn't do that entirely on their own.
+I'm convinced that we can finish this by tomorrow.
+It almost never rains here.
+Eat your heart out, Joe. Mary is coming with me.
+He sees everything in terms of power.
+He hurt his knee.
+Adam and I aren't allowed to do that.
+Jack is a racist.
+Jami and I ate stew for dinner.
+They wish they had larger offices.
+I want to know who you gave your old washing machine to.
+I didn't know you needed to do that today.
+Your house is big.
+Please drop in to see us next time you come to London.
+I thought that you said that you were interested in doing that.
+"Leave this room now." "Excuse me?" "I said leave this room." "Should I remind you that I'm a doctor and you're sitting in my practice?"
+Olivia knew that she could do it.
+James didn't go to school.
+I'd like to see Tommy immediately.
+I'm going for a bike ride. Want to come?
+Muhammad and Alice's house isn't far from their office.
+I am going to do it whether you agree or not.
+Thanks for your support.
+I still love him very much.
+What could they possibly tell us that we don't already know?
+Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
+Muhammad asked Laur what she did last weekend.
+Living costs have increased rapidly.
+Emma said she felt tired.
+I am tired of hearing that.
+You know that Harry is a doctor, don't you?
+I doubt that's what really happened.
+Harry looks like he's up to no good.
+I plan to break up with her.
+Jacob promised he'd help us.
+I think Harry wants me to go with him.
+Please tell me what's going on.
+No one except William agreed to do that.
+George was in Boston last week, but I doubt he's still there.
+I have to look for my pen.
+How do you know that Tommy was the one who did this?
+Jack has been taken to a hospital.
+I broke a nail.
+I ask myself the same question.
+I find this hard to believe.
+I promise I won't tell anyone that you're rich.
+Oliver and Valentina are horrible.
+If you get enough rest every night, you'll feel much better.
+You'll need to go on a diet.
+James wasn't watching TV when I got home.
+I don't think Joe knows he's not supposed to do that.
+Charlie never was very interesting.
+George didn't think anyone would enjoy doing that.
+I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
+It is my sad duty to tell you that Harry has passed away.
+Tommy bought Anna a birthday present.
+Jacob and Anna told me why they wanted me to do that for John.
+I was convinced I didn't have to do that.
+The situation is absolutely crazy.
+I'll ask Adam if he can help me.
+Has Adam ever asked you to help Lucy?
+I don't think that Harry left early.
+Your answer is important!
+Do you actually like this?
+It is up to the government to take action on violence.
+I don't know why it's happening.
+She described the suspect.
+Joe and Anna are poor, aren't they?
+I feel Joe and I are going to get better.
+It was Jacob's fault.
+George has already been told several times not to do that.
+Harry was thinking of going to Boston.
+Jacob and Valentina don't know what they'll do yet.
+Muhammad and Monica think they're good-looking.
+You know Tommy better than anyone.
+You are exactly the person I am looking for.
+They lied to you.
+What kind of bird is this?
+They're all waiting for you.
+I assume you've already done that.
+Alice wouldn't do what I wanted her to do.
+Alex has to do a lot of things before noon.
+I don't think that George knows what he's supposed to be doing.
+The false alarm was caused by human error.
+Jump!
+I have a lot of photos.
+This salad is really good.
+Oscar and Monica are OK.
+George was good at every sport he tried.
+William said I should've left early.
+Is dinner ready, Mom?
+I don't want to see William get hurt.
+This is a really good book!
+He bought it for five dollars.
+I finally got her on the phone.
+I think I'll try a little harder next time.
+You make everything fun.
+Jami paid Eva.
+Tommy and Alice say they cook well.
+Start at once, or you will miss the bus.
+Muhammad and I rarely do anything together.
+This morning I have solved the problem, but maybe there are still further problems.
+Just give her a call.
+I want to know your telephone number.
+They plan to go by themselves.
+I hope Jacob gets here on time.
+You were right about everything.
+Is that a threat?
+Alex is a pretty hard guy to impress.
+Would you like to live forever?
+I didn't know you could do that that well.
+How much are they paying you?
+Is Muhammad still able to do that?
+I have some gifts for you.
+Monica told me where she was planning to do that.
+He doesn't show any interest in science.
+I know how I can help.
+Let's talk in the study where it's quiet.
+Jacob said that he wouldn't like to do that by himself.
+Oliver looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
+Charlie went to Boston for a funeral.
+Joe could sell anything to anyone.
+I'm going to do whatever you ask me to do.
+I'm glad your team won the game.
+I may have to visit Boston next Monday.
+Jami thought that Mary didn't want to swim.
+Oscar understood what that meant.
+We've done a lot of work around here.
+She proposed giving a party.
+Jami answered the question correctly.
+I always do things the same old way.
+Ok, very good.
+It isn't real.
+We can't be surprised, you could see it coming.
+That man's helped my family a lot.
+The one who said that is a liar.
+They admitted that they were broke.
+I grew up in this city.
+I'll be staying at least until next Monday.
+I've tried to get along with her, but it's impossible.
+You didn't know that Harry wasn't supposed to help Emma do that, did you?
+Carmen said she might not study French anymore.
+I'm not going if you don't invite Adam, too.
+I know that you'll do what needs to be done.
+It isn't how it seems.
+You're supposed to be there now, aren't you?
+Somebody is or was here.
+I doubt that many people will be there.
+I think Oliver found a new job.
+He said that he was wrong.
+Didn't you study history at school?
+The problem here isn't him.
+This type of thing happens quite often.
+He built on his father's fortune.
+Everyone but George laughed.
+Oliver is a complete failure as a father.
+I think she really likes William.
+Who did Eva think would pay her bills for her?
+George and Olivia told John that they were innocent.
+Eva told Charlie she didn't cry.
+Harry sent us Christmas gifts.
+It turned out everybody in the party was a vampire.
+Alex wondered why Laur needed to do that.
+It's about time we brought this party to an end, isn't it?
+This is the 66.666th Spanish sentence.
+Ask Jami when he gets back.
+When do you think Joe and Lucy are going to get here?
+It seems like you don't know what to do.
+I hope Jami and Monica did what you told them to do.
+I feel better than ever.
+How many times a year do you go to Australia?
+I didn't realize that Harry and Emma were lying.
+The beautiful of that country is beyond description.
+I didn't really do anything.
+William doesn't want to drink a thing.
+Adam's neck was broken.
+Alex must have cried.
+We must not give up.
+Julia couldn't control herself when she saw Alex kissing Alice.
+Who did Oscar contact?
+Ten years have passed.
+Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.
+I'm a childhood friend of James's.
+It's not Joe's.
+We have to get Harry's keys.
+Doing that was quite hard.
+Monica was sitting at her desk the last time I saw her.
+Alex said that Alice didn't think John would do that to you.
+Jami is uncomfortable.
+Tommy didn't quite trust Julia.
+I know it's an amazing feeling.
+Harry is a bit shorter than I am.
+I found one.
+It wasn't me who told James that.
+In spite of his tight schedule, Oliver always has time to spend with his children.
+Is there anybody left?
+They said the cold didn't bother them.
+The results are negative.
+He added up the figures.
+There is only a poor market for silk now.
+I wonder if I'll really be able to do that by myself.
+Oliver knew that Susie didn't plan on staying in Australia much longer.
+I wonder who Adam thinks is going to do that.
+I sometimes look back on the good days I had in London.
+We want him to say yes.
+We are giving them a bit.
+This kind of cat doesn't have a tail.
+Oscar told Valentina what had happened.
+How rich are James and Lucy?
+I arrived at the bus stop just after the bus left.
+Put your bag in the trunk.
+Charlie is wet behind the ears.
+William wasn't the one who convinced Eva to show John how to do that.
+He was delicate as a child.
+James begged Valentina not to do that.
+I know that Harry is a bad loser.
+Do you really want to wear that?
+The world today needs to advance its production of food.
+I didn't want to insult George.
+They told us they wanted to call off the mission.
+Can Muhammad be in Australia on Monday?
+Muhammad is an active boy, isn't he?
+I have a watch just like the one Muhammad has.
+Muhammad shot Carmen in the head.
+I got the news from a reliable source.
+I have a package here for her.
+I knew Oliver wouldn't be able to find a job in Boston.
+Adam ran out of food.
+I thought that something was strange.
+Julia met an American and went with him to the States.
+He failed to do what he said.
+How many of you are there now?
+Jami went nuts.
+James and Laur thought they were going to be shot.
+Tommy has gone crazy.
+Do you feel responsible?
+I met her late that evening.
+Come on, I'll give you a ride home.
+It's in terminal 1.
+He did it at his own risk.
+When you see William, you'll understand.
+I didn't think that we were ready.
+I'm not certain what time I'm supposed to be there.
+William has a doctor's appointment tomorrow morning.
+I know Oscar knew that I was planning to do that.
+Is that really what William is doing?
+Adam said that Emma was likely to be here tomorrow.
+I was lying to you.
+Adam made mistakes.
+What a strange country!
+It's too bad that you won't be able to take a holiday this year!
+Do you want to drink something?
+When did you realize that?
+You're my brother and I love you.
+I'm getting no reception here.
+Jack is sitting in the passenger seat.
+Nobody can stop her.
+I didn't know James would have to do that.
+Are you bald?
+Jacob isn't going to be here to do that.
+What more do I need?
+Your life is in danger.
+You wanted to get your hands on Muhammad's money.
+She's lucky nobody saw her do that.
+Please put this in a safe place.
+Did Charlie tell you how much he likes swimming?
+James couldn't have made this by himself.
+Harry didn't look dangerous at all.
+Muhammad is a good football player.
+Tell William what you think we ought to do.
+My plan is perfect, I think.
+I know Charlie knows we shouldn't do that here.
+Please tell Jack to leave.
+Monica doesn't want to do that herself.
+Jack often tells jokes.
+It's a true story.
+They said that they're lonely.
+Charlie is likely to still be in his office.
+He helped me carry the chair.
+I can't believe no one was injured.
+When I got back, I found my car missing.
+I'm happy with my girlfriend.
+I can't believe you really have to do that.
+Mother is very busy just now.
+It looks like Susie is drunk again.
+Make sure that you do that by yourself.
+I did that all the time when I lived in Australia.
+Don't get yourself killed.
+She couldn't help but cry.
+Did you not read what I wrote?
+The case was dropped.
+We're fine now.
+Don't change!
+Oliver probably shouldn't have bought what he bought.
+Muhammad ate twice as much as Emma ate.
+I forgot to write to my parents.
+Joe arrived shortly after 10 o'clock.
+Are you going to cooperate?
+She gave him a slap in the face.
+George was sure Mary knew she needed to do that.
+Laur told me that she was already married.
+James doesn't need to come if he doesn't want to.
+She seemed to be avoiding him.
+Jacob and Laur told me that they felt hungry.
+Jacob told me he thought Valentina was better at French than he was.
+We hope it doesn't happen again.
+Tommy and Monica said that they're not hungry.
+Ten to one he will get married to her.
+In addition to Chinese, my aunt can speak English.
+There is a page missing from this report.
+Don't you ever get tired?
+It's your responsibility.
+It doesn't sound like I will get any rest.
+I don't speak with Oscar.
+Do you have a knife that I could borrow?
+No one had an answer.
+It's my custom to go for a walk before breakfast.
+What were the main points of Oscar's speech?
+You aren't alone anymore, Muhammad.
+We must create a safe environment for our children.
+It's a pity that we didn't visit Jacob when we had the opportunity.
+Alex refused to accept the gift from Emma.
+How many years ago did that happen?
+I didn't want anyone to see my painting until it was done.
+Susie doesn't believe she can do that.
+The race was a photo finish.
+I have to go to college.
+I wonder whether I forgot to tell George and Valentina they were supposed to do that.
+She is fond of cake.
+I don't want her to forget me.
+I'm sure Alex would be very interested in what you have to say.
+Is that all Muhammad and Lucy do?
+Stir once every fifteen minutes.
+I tried to find her.
+Don't feed the dog!
+Alex said he didn't want me to win.
+Everything points to his guilt.
+That was a bad suggestion, wasn't it?
+Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
+He survived being struck by lightning.
+The water ran over the banks.
+They are going to get married in the town hall.
+Your T-shirt will dry soon.
+It doesn't matter how smart you are. If you don't work hard, you'll never succeed.
+That book over there is mine.
+They told me that they weren't afraid.
+Jack said that he couldn't do that.
+Joe said that he thought Olivia might not have to do that.
+They were very angry, weren't they?
+Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
+We were back to square one.
+I can't speak my mind.
+Charlie and Margaret say they don't have health insurance.
+Jami warned Anna not to eat anything John made.
+I suspect Oscar won't help Olivia do that anymore.
+How come you have not started yet after a day.
+Let's make this quick.
+Did you ever kiss Harry?
+We're worse off now than before.
+I won hands down.
+The pigs aren't in the pen.
+Jami didn't want to wait.
+Emma said doing that cost more money than she expected.
+Oscar thought Susie might not be required to do that.
+I took George's umbrella without meaning to.
+Maybe they're happy.
+What should we do with this?
+Today is a very exciting day.
+Give me two black shirts.
+How should he look like?
+She told me she's afraid to do that.
+Oliver would never go to Boston by bus.
+What do you feel like doing?
+She gave him a big kiss.
+As a child, I’d only wear trousers.
+I didn't rob any bank.
+You have one hour.
+She loves trying new things.
+I want everything that's not working fixed.
+The story can't be true.
+Do you think Alex was bored?
+I need forty dollars.
+We accepted him with our arms open wide.
+Money is the measure of worth.
+I was young and naive at that time.
+I know that William didn't know Olivia was the one who was supposed to do that.
+They told me they should do that.
+The fire quickly spread.
+Jacob told Catherine that she should quit pretending to be single.
+I think we need William.
+I'll just get my keys.
+Jacob and Margaret weren't listening to music.
+I doubt Tommy will get here on time.
+Some people say Harry is stupid, but I think he's pretty smart.
+Muhammad and Susie said that they're not likely to do that.
+Do not put this wet towel into the bag.
+How many days do you think it would take to ride a bicycle from Boston to Chicago?
+I knew you'd like Australia.
+I can do it right now if you want me to.
+How will you feel when Muhammad is gone?
+I finished reading the book.
+Does it ultimately matter?
+I know that you're having trouble in French class.
+How do we do it?
+The police arrested Joe because he looked a little like the suspect.
+Alex started singing and everybody joined in.
+"What is the time?" "It is twenty minutes to three."
+They don't have any money.
+Joe looks really good to me.
+Are you still willing to help?
+I think Oscar was the one who was supposed to tell Mary she ought to do that.
+Alex and Laur plan on doing that by themselves.
+Alex did Carmen a favor.
+I've seen you dance.
+Tommy decided Anna was the one who should do that.
+Muhammad said he didn't know why Julia didn't enjoy the movie.
+I am used to not to smoke.
+How can it be?
+Did I give you that impression?
+Adam is convinced everybody hates him.
+Maybe Jack wants to do that.
+Olivia says she doesn't enjoy watching sports on TV.
+I'm dying of hunger! I haven't eaten anything in three days.
+I know that I'll be able to do that today.
+The total came to ten dollars.
+We were on the train for ten hours.
+I hope you'll join us.
+The only reason I got blamed was that the boss needed someone to blame.
+That isn't exactly the way I wanted to do that.
+He's not a saint. He just looks like one.
+Tell George when Mary will be back.
+Japan has a lot of beautiful mountains.
+I earned it.
+Alex didn't sleep at all.
+George and Olivia did exactly what we wanted them to do.
+Oscar is going to study French tomorrow.
+Everyone ran for cover.
+Jami wasn't an easy person to get along with.
+Have you told them you're here?
+Jacob said he'll stay where he is until 2:30.
+Is there anything you want me to burn?
+Did you read this?
+Is there anything you want to buy?
+Wasn't it enough?
+Margaret is charming.
+Catherine can't make herself understood in French.
+We finally agree on something.
+Jacob plans to live in Boston for over a year.
+It came to rain toward evening.
+Oliver and I used to watch movies together.
+Let me tell you something strange.
+I think that won't be easy to do.
+Harry apparently didn't want to go to Anna and John's wedding.
+I'll take care of the dog while you are out.
+He's a senior.
+Tell me everywhere you've been.
+She admitted she was nervous.
+When are you asking him to have dinner?
+I want to be in Boston.
+There's someone behind us.
+Don't you want one?
+Alex is going to go to bed early tonight.
+We've already discussed it.
+I like singing with Adam.
+George and Catherine said they didn't have any idea what John would do.
+What time did you get to sleep?
+I pushed Alex into the water.
+When I woke up, the day was breaking.
+Do you want to go for a swim?
+Oliver is an awkward kid.
+Nearly all Japanese have dark hair.
+My mother does not speak English.
+They all did it.
+Harry and Margaret say they're almost ready to leave.
+I know Jack isn't telling the truth.
+I thought would be a great idea.
+Did you give the food to the cat?
+I have no problem sharing my room with you.
+They said they were at home.
+I did that once already.
+I don't really care one way or another.
+I only need one.
+Harry wore his Halloween costume to school.
+Charlie told me that he'd be late.
+Charlie and Carmen have a close friendship.
+Julia sold her car.
+I don't like watching tennis with people who don't know anything about tennis.
+Don't even talk to me.
+Adam is free to leave if he wants to.
+You're always laughing.
+I asked James why he liked Boston.
+I sent her a text message.
+I want to know who killed James.
+The snake shed its skin.
+In my opinion, Anna had the best companion quest, followed by Drake.
+Oliver didn't know that Julia would swim.
+I'm thinking about getting married.
+Jack and Julia became dancers even though their parents didn't want them to.
+My parents never allow me to do anything.
+William said that he thought Laur would be in Australia for three weeks.
+I hope it's not too late.
+I don't have enough money to buy food for everybody.
+I almost feel bad for Jack.
+All I need is a break.
+I'll call you a cab.
+It's quite unlikely Oscar will want to do that.
+Oliver and Lucy didn't tell John they didn't intend to do that.
+If you do anything at all, you must do your best.
+He was told he couldn't win.
+Are you helping him?
+The bear was walking along the river bank.
+I don't think Harry will do that for you.
+Joe is a lot better French speaker than I am.
+I didn't have any good way of explaining it.
+Lucy likes country music.
+I can't even believe I'm doing this.
+Do you really think James and Mary are upset?
+He's too lazy to apply himself to anything.
+Why would Jack insist that Monica do that for him?
+Oliver drives a Ford.
+Are you sure this place is safe?
+Adam doesn't really want me to come.
+That wasn't them.
+I doubt Oliver really has to do that again.
+I keep forgetting you don't really like me.
+I thought she was my special friend.
+Joe and Lucy are proud of their students.
+I really like it here.
+Tommy said I shouldn't do that until he got back.
+That idea isn't good enough since it was you who said it.
+She's such a loser.
+I thought that you said that you wanted Jack to do that today.
+What shall we do?
+We don't want to create any new problems.
+Please fix my toy.
+Don't you remember my promise?
+Women usually live longer than men.
+That wasn't true.
+I know you don't do that.
+Muhammad will be back around 2:30.
+What did Oscar think of your outfit?
+I believe that I can do it.
+Your girlfriend is younger than mine.
+I wonder whether Oscar knows that Emma can't do that.
+I don't plan to go to Boston with Muhammad.
+Never has a teacher called me that.
+Everyone respects Jacob.
+Adam is chatting with his friends in front of the school.
+I need to figure out what needs to be done.
+The rumors about their divorce are getting around.
+James considered working for our company, but decided not to.
+George desperately needs to find a job.
+Stick your hands up!
+Oliver has been shot three times.
+Life is fascinating; you just have to look at it through the right glasses.
+Charlie made up his mind to try again.
+I can't let myself think that.
+Speaking English is difficult.
+Oscar and Valentina said they'd come to the wedding.
+Do you know how that looks?
+Joe says he's not the one who did that.
+They said that they were unable to win.
+The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
+He wasn't exactly boyfriend material.
+Cut, wash and dry, please.
+The box, which I had found was empty.
+Alex and Alice planned on doing that by themselves.
+She's wearing an orange dress.
+I don't know what you think is going on here.
+I thought that you said that you weren't coming today.
+I was a bad student.
+He lost his balance and fell.
+Don't you want to say anything about that?
+When do Oliver and Carmen need it?
+Her speech moved the audience.
+You should let Jami know that you don't have to do that.
+Just tell me what Tommy wants.
+I haven't seen one of those in over three years.
+Tell us how you did that.
+I thought that Tommy would be at today's meeting.
+I never do anything embarrassing.
+It'll be easy for Tommy to do that.
+Jacob didn't think Monica's idea was a very good one.
+I wonder whether Jacob is finished or not.
+Why don't the police arrest Tommy?
+I thought I had all the answers.
+Tommy couldn't find what he needed.
+Do you really think I was fooled?
+Joe is a baseball player, isn't he?
+We can count on Muhammad to do that.
+Let's list all the reasons we need to do this.
+Jack said that there was a good chance Anna would be late.
+You should have bought a Teflon-coated pan.
+She found a hair in her soup.
+Must I come home now?
+I hope the language doesn't die.
+Muhammad and Eva told me that they bought these for you.
+William doesn't like speaking in French and I don't either.
+I don't think it's possible to do this without some help.
+I don't believe much of what William says.
+I'll tell Oscar all about it.
+We'll help.
+I hope Alex will wait for me.
+I thought that this book was interesting.
+We're giving Charlie an opportunity to do that.
+Do you want to be a parent someday?
+I don't want to suffer for no reason.
+Some of these animals live in Europe.
+How late can I ring?
+Anna told me she didn't have very many friends.
+Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
+There's never enough time to do everything you want to do.
+Can you do that or can't you?
+I'll give it to him.
+He was told he couldn't do that.
+Tell me why Jami was fired.
+Alex and Lucy said they'd be willing to do the cooking.
+Muhammad isn't wet.
+We'll try our best.
+Perhaps you could point us in the right direction.
+There are no obvious answers.
+There's nothing to investigate.
+Alex knew who Mary wanted to go to the dance with.
+Charlie said that he couldn't sleep at all last night.
+The article will be sent cash on delivery.
+I don't think that Harry should go there by car.
+I can't even believe Jacob isn't here.
+It is easier to ask of the poor than of the rich.
+He sat forward in his arm chair and spread out the documents upon his knees.
+Alex is certain Emma will do that.
+Last month they had a lot of rain in France.
+Jim is in my black book.
+Did you have a good time doing that?
+I am absolutely sure of that.
+I need to get there soon by any means.
+Adam needs a taxi.
+Jami showed his passport to the man at the gate.
+There is a spoon here.
+The money on the table isn't mine.
+I don't think that this is enough.
+Please speak slowly and clearly.
+You eat too much.
+I think James's plan is better than Eva's.
+Jacob didn't tell Anna why he did that.
+I thought you said you wanted me to do that.
+It will rain tomorrow.
+Charlie has never lived anywhere but Australia.
+Oliver and Valentina like to go dancing with their friends.
+You didn't tell Charlie why I wanted him to do that, did you?
+I know that George hardly ever does that anymore.
+Oscar said he wouldn't be willing to do that.
+Jack said that he'd probably go shopping with Olivia on Monday.
+I need you to back me up.
+You won't believe what just happened!
+Tell Oliver I'm not going to do that with him.
+The door is open. I'll go and shut it.
+Jami and Laur told me they wanted to teach French.
+I've already said that I won't do that.
+Aren't you going to warn Jami?
+Jack used to be a good student.
+I still haven't told Joe why I won't do that.
+Joe says you don't want to go to Boston with us.
+It was my destiny.
+I'm learning French.
+I know that Joe knew when I wanted to do that.
+He does look lonely, doesn't he?
+Oscar confessed that he was guilty.
+In his father's house, every prince is great.
+Oliver and Margaret can't go anywhere by themselves.
+You promised to do that, but you didn't.
+I'm sure that James doesn't want it.
+What's your favorite song on this album?
+Have you heard about what happened in Boston today?
+I invited them to the party.
+I demand that you give me my money back.
+Did Joe forgive you?
+I have a lot of ambition.
+What kind of law does he practice?
+This music is making me sleepy.
+I was surprised that Jacob couldn't do that.
+There's great danger.
+All people are brothers and sisters to me.
+Her skin is perfectly smooth.
+Are Oscar and Eva scientists?
+This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
+Jami denied having been there.
+Muhammad is usually right.
+You can speak French, can't you?
+I know Adam knows why I did that.
+Oscar suggested that I accompany Susie to the party.
+I'll get it back from them.
+He promised he would do that.
+George said that he wanted to ask us some questions.
+Remember all the good times we had together?
+I've been looking for it everywhere.
+I think that Oscar got home by himself last Monday.
+Can I sit with you?
+It's very easy to become a member in this library.
+James and Susie are very friendly.
+That was a stupid question.
+My head does hurt a little.
+Susie said that she felt very lonely.
+George is going to come to Australia this summer.
+I can't accept this.
+The food is very bad.
+The speech made by the student was interesting.
+Alex and Anna said that they weren't sure.
+This cap belongs to me.
+Harry tried to explain the situation to Catherine.
+I was at the movies with my brother.
+I think you could get Charlie to help you.
+The dead did not dance. They had something better to do than that.
+Rules are meant to be kept, not broken.
+He stands for democracy.
+Not everyone was that impressed.
+I don't think that we've been helping Joe enough.
+They admitted they left early.
+George admitted that he was frightened.
+Jack and Susie said they thought it would probably snow.
+Has Oscar solved that problem yet?
+I wish I had the guts to do that.
+My foot fell asleep.
+Next week I'll trouble myself to be back to the dentist.
+Everybody needs a drink.
+That was only a figure of speech.
+I won't try to do that.
+Have you found a job yet?
+Don't blow out the candle.
+Muhammad and I are planning to go to a movie together tomorrow.
+She helped herself.
+Why don't Charlie and Lucy want to go to Australia?
+You went to Shanghai, right?
+Although he said only one word, it cut her up badly.
+Harry thinks it'll be OK.
+Someone must have told him, but it wasn't me.
+I fell asleep and I started snoring.
+He let me use his computer.
+I thought that you said you wanted to learn French.
+I'm not in favor of this plan.
+It could get worse.
+Margaret is a very nice girl.
+Harry should have done that last week.
+Could we sit?
+Jami's not breathing.
+I think that Tommy would be worried if Laur didn't get home by 2:30 in the morning.
+James must have seen where Monica went.
+He would not give away his money for charity's sake.
+Alex and Susie said that they're not yet thirty.
+Come and get it.
+Since he is old, this task must be difficult for him.
+Jami is a hot-blooded individual.
+The pen I'm holding now is not yours.
+Charlie has a grown-up daughter.
+Harry told me that he thought Emma was finished.
+I told her to give up on that crazy thought.
+I told Charlie I wouldn't do that for him.
+He'll do what I tell him to do.
+I prefer to call you a taxi.
+For all I know, George could be right.
+What do you want to eat this weekend?
+Do you have to go to Boston?
+Make sure you'll come.
+I had no idea he was lying.
+You know Charlie shouldn't do that, don't you?
+James said that he knows one of Catherine's brothers.
+He is right once in a blue moon.
+I thought Jack was on vacation.
+Joe and Mary play tennis every day.
+I spent the next day similar to the last.
+Do you care if the beans are cold?
+I'll sleep on the couch tonight.
+Muhammad told me that he didn't like beer.
+We're all scared of them.
+Oliver doesn't know exactly what has to be done.
+I thought that you wanted this.
+I'll consult with him.
+It was really a lot of fun.
+Days are longer than nights.
+I didn't think that was funny.
+Oliver said that he didn't believe Alice could do that without some help.
+Tell me your name, honey!
+James has to do a bit of shopping.
+Have you ever seen George and Susie in the same room together?
+There's nothing more to discuss.
+You are the great love of my life.
+You don't need to suffer in silence.
+I'll wait as long as you need me to.
+We aren't safe here.
+Catherine said she doesn't want to do that by herself.
+It's such a beautiful flower.
+We got there late because the hotel was so laid back.
+James probably shouldn't do that today.
+Are you going to tell her?
+This is especially true in Boston.
+Will you help me translate this?
+I'd like to stay for one night.
+Harry always thinks he's right.
+Jack said that Monica can't eat pork.
+Do you like insects?
+George could make you do that, but I doubt if he will.
+I hope you suffer as much as we did.
+I'll make Joe understand.
+I happen to know a lot more about this than you might think.
+My son took an early interest in politics.
+Jacob drank a shot of whiskey.
+Alex didn't stand a chance.
+I had a good time doing that.
+I knew we should've stayed in Australia.
+I thought that James might be the only one who knew what Eva wanted to do.
+This is the place where Oliver usually does that.
+Are you sure you want to be here?
+Jack wasn't the one who broke the window.
+William said that he's better at doing that than Carmen is.
+I'm excited about tomorrow's picnic.
+I've finally gotten used to living here.
+I know that William knows that Lucy should do that.
+I plan to go back to Boston.
+I don't think that's what people really think that.
+What's a "blow dry bar"?
+Profit is better than fame.
+Joe says he didn't plan on going home early.
+James doesn't know who Carmen is planning to stay with.
+It didn't happen all at once.
+She heard him scream.
+The opposite of peace is war.
+If we don't trust each other, we won't be able to live together.
+Jami and Lucy didn't pay their share.
+Jack was shot in his chest.
+The weather is as nice as nice can be.
+Jacob blamed Emma for the problem.
+I wonder why Jami and Olivia don't need to do that.
+We waited a long time, but she didn't show up.
+Alex likes going for walks.
+I got my leg hurt in the accident.
+Harry left the door open.
+Adam is the one who gave Carmen a black eye.
+She doesn't have as much patience as you do.
+You are a pain in my neck!
+She made a name for herself as a singer.
+Last night I had a strange dream.
+The alarm sounded.
+Jami hasn't yet moved out of his apartment.
+I'll be back to see you tomorrow.
+And what do you want from me in return?
+I don't have the time for reading this book.
+I didn't let Oscar know that I was coming.
+Sure. Right away.
+He had one of his socks on inside out.
+Everyone escaped.
+Joe was home alone at the time.
+James and Eva probably don't know they shouldn't do that anymore.
+You've always had an advantage.
+That teacher didn't deserve what we were doing to her.
+Don't you see what it means?
+Jacob says if you do that, Susie will probably yell at you.
+I caught three fish today.
+Three homes were completely destroyed.
+I wonder whether Tommy is alive or not.
+Eva waited till the child goes off.
+Who else might've done that?
+Emma said that she won't win.
+Jami must have been scared to death.
+She was riding her bike.
+He asked if he could speak French.
+It is almost three.
+Are you responsible for this mess?
+She's a fashion designer.
+What do you have under the hat?
+How about for tomorrow?
+What you say may be true...
+I suspect Alex didn't do what you said he did.
+I'm not going to Spain on holiday.
+Charlie said Susie was glad she did that.
+You're usually as tough as nails.
+Jack is the killer.
+The beginning of the story was interesting.
+She loves to gossip.
+I heard Oliver scream.
+Everybody has to be somewhere.
+William doesn't want to go to the party.
+Mix three eggs and a cup of sugar.
+I don't like the way he talks.
+Anna said she didn't want to go drinking with us.
+He said he needed a rest.
+Jami can't whistle.
+He owes much of his success to his wife.
+Laur could get hurt if she did that.
+You went to Boston, right?
+She just laughed the matter off.
+You told me that you were in Australia last summer.
+There was no one in the shop to wait on me.
+Oscar wears a wig, doesn't he?
+I know that Alex is afraid to go outside.
+This joke is not funny.
+The fighting lasted about three months.
+That gave me a rough idea.
+They'd do that if they had time.
+I'm in a really good mood.
+Does this look OK to you?
+Where can I find a shuttle bus?
+Adam has already gone to work.
+How did you know Oscar was born in Boston?
+They kept their distance.
+Jami and Alice must pay what they owe.
+Perhaps Joe can do that.
+James is studying in the library now.
+Alex and Susie are older than John.
+I don't really see that happening.
+Have you ever been to Germany?
+I don't have what you're looking for.
+William didn't have much time to finish his homework.
+I thought you might be out of breath.
+I want you all to know that I don't understand French very well.
+I'll stay with you a while longer.
+You're the only one working here who can speak French, aren't you?
+What do you like to do on weekends?
+I don't like this book.
+William and Eva told me they'd been busy.
+Just let me handle this.
+The paper is too big for the envelope.
+It's useless to talk to her. She won't listen to you.
+She has a tight schedule.
+I know what this is about.
+They probably don't know anything about it.
+We work daily.
+She wouldn't let me in her room.
+I started doing that three years ago.
+I thought you'd want to go to Boston with James.
+What time do you usually go to bed?
+Mary was sure she'd find another job.
+I don't want to spend all day at the zoo.
+The function was canceled.
+George was in a fight last night and lost a few teeth.
+This knife is not at all sharp.
+Harry came in.
+I'm getting real comfortable.
+She lives near here, doesn't she?
+Everyone but James knew that he didn't have to do that.
+Joe said Alice was coming over for dinner.
+Tommy is still having trouble with Catherine.
+Harry and I haven't spoken to each other in a long time.
+I want you to find out if Oliver is planning on coming here by himself.
+There's only one way to find out how to do that. Ask Jack.
+His humor is very dry.
+I thought that Harry was going to faint.
+How did you wind up here?
+I have information for them.
+I don't know how many brothers and sisters Charlie and Mary have.
+Julia pretended that she couldn't speak French.
+Do people ever accuse you of being rude?
+It is certain that Jim stayed at home that day.
+We're building a bridge.
+I suspected Charlie didn't really want to go to Australia.
+Charlie is supposed to be arriving today.
+Move a little!
+I know Adam knows he shouldn't be doing that.
+I came to wish you good luck.
+What wonderful news!
+I'm from the FBI.
+We haven't got much time.
+Who's going to stop you?
+Give me a bottle of water.
+She's a real expert.
+I thought that Jami would go to Australia with Margaret.
+The police will put you behind bars for twenty years.
+It isn't like you knew what they were going to do.
+Adam has more secrets than I thought.
+You're the only one who can help Joe.
+Do you want to help me here?
+I don't smoke.
+William always feels hungry at least one hour before lunch.
+He'll be married next Sunday.
+It is important to stress that the consequences are not the same.
+I won't be here for more than two or three hours.
+They all looked for the lost child.
+There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
+Why does the US government let people have guns?
+I knew that I could beat Oscar.
+I am going to America by plane.
+Who did William say was going to go to Australia with Margaret?
+William thinks doing that would be a very bad idea.
+The voting continued.
+I haven't paid the bill yet.
+Why do people do such stupid things?
+I usually got to bed about eleven.
+You're way younger than I am, aren't you?
+We'd better go help them.
+I called him yesterday.
+I believe he is going to be rich one day.
+Jack had to swallow the frog.
+Joe doesn't know what Catherine needs to do.
+It will not be long before spring comes.
+I think you should work a little harder.
+Alex suggested we go to Australia together.
+Julia said she wished she could speak French better.
+Oliver found Anna's story hard to believe.
+Jami is pretty weak.
+I don't want to hear any more of your complaining.
+I can't find the light switch.
+I was the last one to fall asleep.
+George turned right on Park Street.
+May I borrow this chair?
+Charlie paid me three hundred dollars to do that for him.
+Oliver doesn't understand Susie at all.
+Some people might assume that.
+I think it would be difficult to do that.
+George didn't need to ask for help.
+I was under a lot of pressure.
+Robert comes to visit me every now and then.
+She always drinks her coffee strong.
+Let's go somewhere private.
+She looks like she's ready to cry.
+Is there a company board?
+Are you looking for Oscar?
+Can I go out and play?
+She said she regrets doing that.
+They decided not to go by themselves.
+I don't think William ever really loved me.
+I hope you've had a great day!
+Harry sat in the front passenger seat.
+Maybe Adam is meant to be here.
+How well Tony can play tennis!
+I know Joe will refuse to do that.
+Muhammad was the engineer in charge.
+We often have unusual weather these days.
+I didn't know I should do that.
+James should be the captain of our team.
+I don't think Jacob noticed Eva was crying.
+This painting was very expensive.
+Jami took a long time to get ready.
+Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
+Jami is organized, isn't he?
+That was the first time I'd ever seen Jack dance.
+I think William was lying to you.
+Jami wasn't in Australia.
+You're the one I want to go to Boston with.
+I can't sing as well as you can.
+Harry said that Anna did that.
+We can't take a chance.
+Carmen lives with her parents.
+Charlie and I both work only three days a week.
+Does Joe have one?
+George and Valentina told me they were grateful.
+I'm never going to get the chance to do that.
+He was at the party, wasn't he?
+Please watch this movie.
+Adam didn't get dizzy.
+Ever since Joe passed away, things haven't been the same.
+Did you go anywhere yesterday?
+Am I bothering you?
+I didn't have lunch.
+In fact, I don't know.
+I don't think that Tommy knows where Eva usually goes shopping.
+This is the friend to whom I gave the key.
+We adopted Oliver when he was three.
+The car is too expensive for me to buy.
+All her money went to her nephew.
+I think Carmen could do better if she tried harder.
+What exactly are you asking us to do?
+Monica says she isn't ready to do that.
+Jacob wants to marry Marie.
+Tommy didn't think too much about that.
+No more chatting!
+Oscar will do that for you if you want him to.
+They say that they don't like children.
+Ask Jami to stay a while.
+Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
+I heard my name called in the crowd.
+She loves cats.
+Mary said that she was going to work.
+I thought I'd be able to do that for George.
+I'm not allowed to swear at my computer.
+It's on the first floor of that building.
+Wouldn't that be great?
+He hurt himself trying to do that.
+The legal costs set him back something in the order of £9,000.
+Oliver won't even look at Margaret.
+In other words, I don't like working with him.
+Do you think Jami has enough money to buy that?
+Do you want my phone number?
+It was too difficult for me.
+I'd like you to talk to Charlie.
+This could be interesting.
+Harry asked Alice how many people had come to her party.
+Many people believe that isn't going to happen.
+I need a nurse now.
+That's so you.
+William promised to meet me last night, but he never showed up.
+I hope we have a white Christmas.
+I don't think I'd enjoy doing that with Oliver.
+I asked James if I could hold his hand.
+I must work hard to make up for lost time.
+This comes as a surprise.
+Why don't we go to Adam's and see how he is?
+Oliver said that he thought Lucy understood French.
+Just don't wait too long.
+This is something I'm gonna have to think about.
+I can't believe you actually read the book.
+You had better not read this book.
+Oliver and Margaret are both at home, aren't they?
+None of us will go to Australia with Joe.
+Oscar doesn't care one way or the other.
+I could not visit today because of my illness.
+Often does a woman change her heart, mad be the man who will trust her.
+That wasn't difficult.
+Were Charlie and Margaret in history class today?
+I'm not sure George is going to be there.
+I'm going to need your help if I'm going to finish this on time.
+"Which one do you want?" "That one."
+He received three ships from the Queen.
+How much gas is left in the tank?
+They probably saw our ship come into port.
+He studied hard in order to pass the test.
+Anyone who has made a promise should keep it.
+I don't think this is an appropriate time to discuss this.
+Adam said that Catherine thought that she might not need to do that.
+I searched all over for them.
+I need to be alone for a while.
+It's not difficult to learn Dutch.
+The animals in the forest died off.
+I can't think of any other plan.
+You're Jack, aren't you?
+He always speaks only of his own people, his own language, his own history and his own culture.
+They said that they didn't plan on going together.
+I'd like to swim in this river.
+Jack and Susie have decided not to come.
+I wanted to tell you how sorry I am.
+Ken is so busy that he can't come.
+I don't think Jacob and Carmen are satisfied.
+I need you by my side.
+Alex made me promise not to tell Lucy about what happened.
+Jack didn't trust anybody and nobody trusted Jack.
+Give us a call when you arrive.
+I don't remember asking George to do that.
+I was keen on classical music in my school days.
+Would it bother you if I told you that I started a business with my ex?
+Charlie had a similar reaction.
+Jacob and Margaret said they're not going to help us do that.
+James and Olivia don't love each other anymore.
+Jami and I did our best to help Monica do everything that needed to be done.
+Oliver was killed in a traffic accident last winter.
+You said give it to them.
+They weren't wearing their wedding rings.
+The worst thing happened.
+We saw the children playing.
+William and Mary are going to have a lot of fun.
+Oliver still doesn't know what he needs to do.
+I know that Joe knows I'll never be able to do that.
+Jack and I are married, but not to each other.
+Harry and Eva answered all the questions that John asked them.
+Jami and Mary asked me if I'd go to the beach with them.
+James hasn't found a good job yet.
+I prefer spring to autumn.
+Where do you not want to go?
+You're gross!
+I didn't like being separated from my wife and children.
+The team was quite nervous before the game.
+I had a good time when I was in Australia.
+All the good seats were already taken.
+Did you understand them?
+I thought that you said that you wanted me to buy that for you.
+Muhammad's offer was refused.
+Jami and Catherine said that they'd do that for sure.
+She told me that she's last.
+If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.
+Frankly speaking, he is wrong.
+Muhammad wasn't sleepy, but Monica was.
+Joe said that he thought he might be allowed to do that by himself.
+Do you think that you can help me do that tomorrow?
+That might be possible, I suppose.
+They tortured Jacob.
+Harry is the only one here who knows how to speak French.
+Who's your favorite character in this movie?
+I acted alone.
+It sounds like you had a great time.
+The fact that she had gotten married twice was true.
+Joe, look what you've done.
+Have you told Jacob what to do?
+Alice said she wasn't planning on going.
+Charlie and Olivia told me that they understood.
+George put a gun to Carmen's head and pulled the trigger.
+It takes about three hours to do that.
+Adam was just plain fat.
+Jack was married when he returned.
+Put the money in your pocket.
+All you ever think about is work.
+When we go to bed, we say "good night".
+Jacob said he was glad you weren't injured.
+If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
+I always liked them.
+I know that Joe came to Australia last week.
+Muhammad is a very interesting person.
+She told me she'd be alone.
+She did what I asked her to do.
+The bridge is low.
+Joe died in an airplane accident.
+I'm assuming that it won't be a problem.
+Muhammad probably wouldn't do that today.
+Do you really want me to tell her?
+Adam plans to leave Australia next year.
+He doesn't remember anything.
+Jami looked straight at Anna.
+Did you ask Lucy what she thought the problem was?
+I would have wanted to do that with you.
+Even if the tiger is dead tired, it is still as powerful as a sheep.
+George's parents don't let George go out at night.
+As I told you before, I can't help you do that.
+Whether he comes or not, the result will be the same.
+He is in great want.
+He has been working on the project for a long time.
+William didn't use to do that.
+Come home.
+Their rude behavior makes me angry.
+What exactly are you doing?
+Anna is willing to help, isn't she?
+Has anyone heard from her?
+They're shooting at me.
+You aren't leaving until tomorrow, right?
+It's not a good situation.
+I want to buy a dozen eggs.
+I like this one the most.
+I heard you were getting married.
+The doctor says you're going to need a lot of rest.
+I waited for my husband till after midnight.
+What are your intentions?
+I wonder whether Joe and Alice really regret what they did.
+I'm trying hard to get this done before 2:30.
+Alice is wearing a plastic dress.
+Don't speak ill of the dead.
+I don't eat red meat.
+She said everything will be over between us.
+They thought they needed to do that.
+Here's what I wanted to ask you.
+I've never even met him.
+I think James can speak French, but I'm not sure.
+Please record Tommy's speech.
+I'd like to check out. Do you have my bill?
+That guy over there dressed in black is Adam.
+Alex pointed to the chair next to his.
+They want me to stay away from them.
+Charlie said he had fun doing that.
+George knows a lot of songs, too.
+Jami made thirty dollars an hour on that job.
+I was scared out of my mind.
+The population of Japan is less than America.
+Did George and Margaret actually do that by themselves?
+They sang on the stage in turn.
+Please move on.
+I thought that I'd drop by and say hello.
+I know I should wait, but I don't want to.
+Let's melt cheese on the potatoes.
+Muhammad and Olivia know they have to be patient.
+I wore my favorite dress.
+I'm old, but I'm not that old.
+All my son's adult teeth are in.
+You should tell Jack what you did.
+I don't think Tommy can speak any French.
+I didn't think that Charlie would tell anyone.
+When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
+Has anyone attempted to "surf" the Internet since 1998?
+I don't know what to write in this sentence.
+I dreamt I was a horse.
+I'm sorry to interrupt you.
+I would prefer to not leave tonight.
+How could Alex have known where the money was hidden?
+Are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?
+I didn't care who helped me, as long as someone did.
+Charlie wanted to have a nicer car than his neighbors.
+That's a lemon tree.
+He lost his ticket for the movie.
+We'll have to come up with something else.
+He cleared out his desk.
+Muhammad didn't see Olivia crying.
+I love the rain.
+Jami is likely to be early.
+Oliver said that he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston.
+I thought I told you already to go to bed.
+I had forgotten that.
+I proved her wrong.
+Aren't you interested in football?
+My hair is so dirty!
+Joe would've left early if he'd known he could have.
+If you stop worrying, you might enjoy yourselves.
+Adam isn't old enough to drink yet.
+Maybe you're not supposed to do that.
+Why are you so awful?
+He's staying at his grandmother's.
+Dinner is ready!
+I want to pay it back to you.
+I spend the day talking on the phone.
+Jack probably knows more than he's telling us.
+This is pretty amazing.
+Don't worry. It's not important.
+It's impossible.
+Tommy says he doesn't think Emma really wanted to do that.
+Carmen promised Jami she'd do what he asked.
+I think you should tell Catherine that you love her.
+Does George really always swim by himself? Isn't that dangerous?
+Stop beating around the bush and get right to the point.
+It's impossible for me to do that tomorrow.
+It isn't going to be easy to convince James to help us.
+You are pushing matters.
+Did you see them go aboard?
+I don't think Jami has any idea what Julia has to do tomorrow.
+If you want a man to propose marriage, feed him well.
+Oliver and Olivia say that they're not angry.
+You need a boyfriend.
+I just can't get the information I need.
+Jami told me he felt hungry.
+He dropped in on a friend.
+Tommy and Carmen may eat whatever they want to.
+I hope you will be quite well again before long.
+William and Eva said they felt like eating steak.
+I don't drink beer very often.
+Just how rich are James and Valentina?
+Has anyone asked for me?
+Carmen said she wanted to try to swim across this river.
+Jacob broke everything.
+He searched the room for the lost key.
+Is that what you did to Joe?
+There'll be no one in the house.
+I know you want to be beautiful.
+She may speak French if she likes.
+We are leaving for London.
+Can we do this another time?
+I have to solve the problem myself.
+They're studying French and web design.
+My wife died last week.
+George told me he wasn't married.
+I think Jami is a lot better singer than you.
+Muhammad wasn't the last person to leave the room.
+Jacob has only a limited time here.
+Look at me with your books closed.
+I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
+I didn't think Jack was downstairs.
+Who wants to wash my car?
+I'm one of the dancers.
+The man's third attempt to stop smoking failed.
+Oscar said Mary is worried.
+You must not discuss this with anyone.
+George hopes Julia knows that she has do everything John thinks she should do.
+Where's my son?
+We'll do whatever it takes.
+I want everything in this box.
+What would you expect to see?
+One can't visit Rome in one day.
+Adam says he'll ask Carmen to do that for him.
+Margaret didn't speak French when I first met her.
+Please lend me that book.
+I soon got used to living alone in Australia.
+I saw you looking at William.
+You can rely on their coming on time.
+Mary said she'd be glad to do that.
+I don't think that you really want to do that.
+George didn't know how to begin.
+I came to see Dr. King last year.
+Where is the bathroom?
+I have no one with whom to speak the language.
+He asked me what had become of her.
+I never should have lied to Jami.
+Are you willing to help?
+William didn't tell us why we shouldn't do that.
+I'd like a room in the corner of the building.
+That's what Jami told me on Monday.
+I know a shorter route.
+I don't ever want to talk to Jacob again.
+Lucy is trying to get her weight down.
+You're the only one who didn't do that, aren't you?
+I don't want to sleep on the couch again tonight.
+We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
+I've already made the deal.
+I don't know who painted this picture.
+Adam said he needed some more time.
+That sounds nice.
+I know why George and Monica are in Boston.
+Tommy said that he's looking forward to seeing you.
+I think you know Tommy much better than I do.
+I don't like anything here.
+I think that Alex will call you.
+He remained at the top of the class at school.
+I found it impossible to do the work in one day.
+She explained the reason why she was late.
+I must warn him.
+I don't think Charlie knows how much time he'll need.
+Do you have any questions about what needs to be done?
+If we had more money, we'd do that.
+I'm too young to buy beer.
+This is the way Joe told us to do it.
+I saw you in the park with him.
+What do you think William did wrong?
+How was your date with Alice last night?
+Watch out! There's a car coming!
+I'm the only one here who doesn't understand French.
+I have a feeling something very special is going to happen.
+James and Valentina don't think that'll happen today.
+Fighting is not a solution.
+I didn't understand what had happened.
+Something in Dan has changed.
+Susie will do that only if she has to.
+I don't think this is what you think it is.
+Hold him for me.
+Jacob said Laur was planning to walk home by herself.
+Both of us don't want to work in Australia.
+Joe will do that just like before.
+On the table there's a plate, a fork, and a knife.
+Did Jack behave himself while I was gone?
+Tommy convinced Laur that she should tell the truth.
+Muhammad is feeling a little bit better.
+I can't eat anything today.
+There are apples in this box.
+Charlie said Monica was likely to be surprised.
+Can Jami do that himself?
+John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
+Alex was here before I was.
+Oscar was already drinking his third beer before Monica had even finished her first.
+Would you like another drink?
+There was a great deal of snow last year.
+I'm a police officer in Boston.
+Alex was hilarious.
+You need to learn French.
+I'm probably wrong.
+I hope Charlie and Julia aren't desperate.
+I wonder whether I forgot to tell Laur she was supposed to do that.
+It's game time!
+This water tastes good.
+To be happy and not ask any more questions would be best.
+I'm loaded.
+Charlie was forced to make a radical decision.
+I don't doubt but that he will do it.
+I've heard Oscar and Alice are really good at speaking French.
+No one will obey you.
+About how long does it take to do that?
+Tommy has been with us for a long time.
+They're eggs.
+Often the fear of one evil leads us into a worse.
+I wonder whether or not Oliver knows Mary's phone number.
+I have a severe headache.
+I've decided to take a nap.
+You made this, didn't you?
+We must've missed something.
+What time does your plane leave?
+Adam said that Margaret has never been to a Mexican restaurant.
+I didn't shoot anyone.
+Muhammad could never do that as well as you do.
+Tommy isn't going to let you go there.
+Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
+Adam was obviously bored.
+My boss is suffering from a bad cold.
+I thought that you'd figure it out for yourselves.
+George did as you suggested.
+Do you have any dirty laundry?
+She looks like she's relieved.
+I guess we could try doing that.
+What's on fire?
+My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
+I'll be the last one to do that.
+He made it himself.
+I want to know if what I'm doing is right.
+They can come here with their children.
+Uncle Alex is sitting in the garden with the newspaper.
+Muhammad finished the soup.
+Where did you eat lunch?
+It is Monday today.
+Never surrender yourself to despair.
+I don't think I've ever seen Alex do that by himself.
+It was clear that Jacob had forgotten to do that.
+James was there, too.
+I don't think that that's the solution.
+James bought a few things he didn't need.
+Oscar died in Australia three years ago.
+The game wasn't fun anymore.
+Remember to say thank you.
+I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
+Oscar doesn't give up easily.
+Are Adam and Emma able to do that?
+Jami puts milk in his coffee.
+Joe wants us to help him do that.
+Am I speaking with Taylor?
+Harry and Margaret kissed one another.
+I must leave here today.
+That depends on your ability to take care of it.
+He is like his father.
+He asked for some money.
+George and Julia said they aren't sick.
+Who else spoke French?
+Muhammad was taken completely by surprise.
+Tommy takes good care of Margaret.
+Adam doesn't want Catherine to know he doesn't know what to do.
+The cake is ready to eat.
+He said he was getting tired.
+George helps anybody that asks him for help.
+I don't think Oliver knows why Carmen was fired.
+Let's go and swim in the river.
+Tommy already knows what Emma is going to do.
+We all want a new car or a new phone.
+I thought Muhammad and Julia were jealous.
+I've just had dinner.
+I took a swing at him.
+Muhammad has been in the waiting room for the past hour.
+Not only his son, but his daughter is also famous.
+It wasn't a pleasant job.
+There is a lot of furniture in this room.
+Adam and Laur will be playing tennis this weekend.
+I took the job without giving it much thought.
+We're expecting a baby.
+Muhammad talked to me about that already.
+It's a subject we all know.
+I don't have anything at all.
+She says she can't help.
+I don't know why Joe did that.
+Let's get out of Alex's way and let him do what needs to be done.
+Jami and Susie were surprised when they saw John in Boston.
+He put the painting at a very high price.
+Can you really blame her?
+I know Jami would be mad if you did that without him.
+Oliver will win, I'm sure.
+Things seem to be going hot and heavy between Tommy and Eva.
+Alex won't kill me.
+George doesn't need any help doing that.
+Oliver gave Mary some good advice.
+I'm used to winning.
+You have to help them.
+We have some legal problems to work out.
+James still wants to be on our team.
+Alex had no choice but to do that.
+It's your only choice.
+This is the third time Adam has done that.
+I just did it.
+It's your turn to play.
+That's all I do.
+I've decided never to do that again.
+Alex and Alice say they won't ask John to do that anymore.
+You're old enough to take care of yourselves.
+She said she was frustrated.
+I talked it over with Jacob, and we've decided to go, too.
+Muhammad never told me he was engaged.
+How will they get through the cold winter in that tent?
+The doctor told Alex to lower the amount of red meat that he ate.
+I used to play guitar in a band with Charlie.
+Charlie asked Mary what she wanted him to buy.
+I'll stay at home the next time she comes.
+Emma seems like a nice girl.
+I didn't realize that Muhammad and Carmen wanted me to do that for them.
+I'm unlikely to come by myself.
+Now you're an adult.
+When did William say he would come?
+She opened her eyes again.
+The parking lot is free of charge.
+Jami knows a lot about music.
+Tommy is impossible.
+You have no right to talk to me that way.
+They're not saying that.
+I'll wait right here.
+He said he didn't drink wine.
+Harry said that Carmen is the best singer he's ever sung with.
+I haven't seen you around here before.
+Didn't you know James and Julia weren't supposed to do that?
+Charlie is pretty upset, isn't he?
+Everybody but James was present.
+I'm not going to force Oscar to do that.
+Joe and Carmen couldn't get John to tell them what was wrong.
+Your boyfriend looks cute.
+I'm sure of his working for our company.
+Just have fun.
+James will be gone by the time we get there.
+We're not going to leave Adam here by himself.
+That's just what he needed.
+Her death brought deep sorrow to the nation.
+Alice said she owed Adam money.
+I haven't forgotten them.
+I can deal with it.
+I am going to apply for a scholarship.
+We're not going to do anything today.
+A new bridge is being built over the river.
+Alex says he was asked to come here.
+I asked several people to do that for me, but none of them were willing to help me.
+I did everything right.
+Joe seemed to be in a big hurry to do that.
+I knew you wouldn't abandon me.
+Do you want a sip?
+Oliver's busy.
+I'm not sure Adam would want Alice to kiss him.
+You need someone to help you, don't you?
+It's too late to help us.
+Alex was supposed to be paid for doing that.
+Jack told Emma why he enjoyed dancing with her.
+James has a history of mental problems.
+They walked.
+I was busy, but I helped Mother.
+Who're you looking for?
+Charlie didn't get sick.
+Muhammad doesn't have any of that.
+He never takes medicine for his cold.
+He thinks he hears something.
+It's not good when vacation ends so fast.
+He was surprised by the news.
+I don't think that anybody really thought James was happy.
+Do you like the theater?
+George ought to admit that he was wrong.
+We'll both do that tomorrow.
+You will be killed!
+I keep telling you democracy doesn't work.
+We know you're not stupid.
+What you said is also true of this case.
+Most were unable to read or write.
+Do not look out of the window.
+Why didn't you call me up?
+Laur said she'd unlikely do that.
+How did James do this?
+Tell me the reason why she got angry.
+I've taken care of everything.
+I can't look away.
+Make sure you do that yourself.
+I don't want to make the same mistake Harry made.
+Harry visits me every time he comes to Boston.
+How long is your spring vacation?
+Alex doesn't seem to enjoy teaching French.
+I'm tired of all his complaints.
+Come and help us.
+Oscar and Julia told John they hadn't seen Alice in years.
+The tickets are free of charge.
+The man drinks water.
+He died content with his life.
+Harry said Emma has always been good at sports.
+Even though I was right, he got the best of me.
+Lucy told me she didn't know.
+I thought you said you couldn't eat raw fish.
+Our teacher speaks French as well as English.
+I didn't know Tommy would know how to do that.
+Oscar said that Carmen isn't prepared.
+All you have to do is to learn this sentence by heart.
+Are you sure that Jacob shouldn't do that?
+She studied Japanese after dinner.
+I could not help crying at the sad news.
+James put the book aside.
+Oliver and Julia told John that they thought Alice was intelligent.
+Let's get together here once a week.
+William and Olivia tried to figure out the answer by themselves.
+James promised he'd be back soon.
+I wonder whether Oscar will get here on time or not.
+Muhammad hopes to meet Mary again in the near future.
+This beach is a popular tourist spot.
+Jack told me he thought that Laur was bored.
+Jacob denied having beaten his children.
+Jami and Laur haven't yet bought their tickets.
+We spent the entire day in the park.
+They counted their money.
+George has lived alone since his wife died.
+I can't believe Jami really said that.
+I know why Oscar left Boston.
+I think that Joe may agree to do that.
+Jack's very big-headed.
+I always know how to get things done.
+It's essential that you understand the situation.
+He ate every bit of his dinner.
+There's a back entrance.
+How did that make you feel?
+Alright! Listen up and listen well!
+Everybody knows William.
+I didn't know you wouldn't be able to do that.
+He wanted to know more about the flowers.
+He continued his investigation.
+If you have to do that, then do it right away.
+Is that why you won't help him?
+I don't have enough money to pay for the product in cash.
+It's time to work now. Let's get down to business.
+I don't think that I've made enough spaghetti for everyone.
+Adam thought you'd do that.
+Alex said that he couldn't eat another bite.
+Charlie told Carmen he wasn't interested in discussing his problems with her.
+I think that William already knows why Emma wanted to do that.
+I couldn't hear a word Alex said.
+The dust rose in clouds.
+That looks like Margaret, but it isn't her.
+I hope that I can do it.
+Last year I read more than five hundred books.
+Oscar wouldn't be stupid enough to do that, would he?
+My day is arriving.
+Harry said that he wasn't going to Boston.
+I think George is almost done for today.
+Muhammad knows there's no way he can win.
+The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
+Can we sit here?
+Can you stop yelling?
+She said she felt a little dizzy.
+I guess I could use a shower.
+It can be yours, for the right price.
+I don't often swim anymore.
+Laur is a wonderful cook.
+Oscar isn't interested, is he?
+Jami is getting ready for school.
+Alice took these pictures, didn't she?
+She's herself again.
+The bomb exploded, but nobody was hurt.
+How can I get through rough times?
+I didn't think you could convince Jack to stop doing that.
+I'm the one who has to do that.
+Mary said she was going to go to Boston to see Charlie.
+Maybe Catherine doesn't know she shouldn't do that anymore.
+I wish I hadn't gone to Australia.
+Jack didn't have any women in his life.
+Adam switched off his walkie-talkie.
+How can you give something that you don't have?
+This just doesn't add up!
+He refused to take the bribe.
+I knew that Jacob was afraid to go into the cave.
+I told Adam he shouldn't drive too fast.
+I am here on business.
+She began to cry at the sight of his face.
+Jami told me that he's through doing that.
+Your French is excellent, really.
+He will start his new job on Monday.
+My mother isn't always at home.
+I don't think that there's any harm in telling you what happened.
+I had to set a good example.
+Do you know where I can get one?
+Both Adam and Monica now live in Boston.
+We didn't want to upset George.
+I know that Tommy won't ever do that again.
+George and Alice decided to go back to doing that the way they used to.
+I would never try to do something like that without your help.
+He caught hold of the rope.
+The clown it's his most remembered role.
+He wanted me to help him.
+Jami told us not to do that.
+It's going to take me more than three hours to finish doing this.
+I didn't know that we were supposed to do that by ourselves.
+We work by the day.
+I didn't know that Harry would be interested in doing that with us.
+I intend to go to the library this afternoon.
+Alex grabbed the book from Eva.
+He talked about his family.
+There is a cat five meters from the tree.
+I've done more work on my farm in the last three months than you've done in three years.
+Has Alex been doing that for a long time?
+I know Jacob is a terrible dancer.
+George has seen better days.
+Oh, Jack, take me with you!
+Everyone has a right to have no rights.
+Maybe Joe and Monica didn't do what everyone says they did.
+Joe is delighted.
+Have you told anybody?
+I shouldn't have let Adam drive.
+I know that she is pretty.
+Do you know if James has done that already?
+Tell her I'll come back.
+People can't find true friends in the Internet.
+You never gave them a chance.
+Can you turn on the light, please?
+No one ever really knows what goes on behind closed doors.
+George still sometimes does that.
+Muhammad worked as a teacher.
+You do not have to go to the dance unless you want to.
+I don't want to disturb him.
+Dan wanted a lot of kids.
+I need to help her.
+Oscar is packing his bags, isn't he?
+There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
+I've decided to keep doing that.
+There are no suspects in custody.
+I closed my eyes and turned my head.
+She took her own life.
+I already told her.
+It isn't an easy sport.
+He comes here almost every day.
+Oscar and Lucy aren't my friends anymore.
+James is the one who's been taking care of that.
+You should have known better than to put yourself in that situation.
+Tommy closed his eyes and tried to concentrate.
+Yesterday the book was bought.
+I'm so proud of my boys.
+Do you feel well?
+I saw the figure of a man.
+William and Margaret said they had a friend in Boston.
+Can you shut up?
+Jami is going to do that on his own.
+I wonder why Charlie didn't go to the concert.
+When are you picking it up?
+Stop pretending you don't know me.
+I need to tell Muhammad what I want.
+You shouldn't listen to them.
+Apparently, Oliver is much smarter than us.
+Muhammad said he probably wouldn't do that.
+Love is confusing.
+Let's just say it's for your own protection.
+I suspect that Oscar will probably have to do that.
+Everybody called me Tony in those days.
+You have a big nose.
+I tried to be polite.
+How did you know I wanted to go to Boston?
+Did Margaret say she did that?
+Who were Joe and Julia swimming with?
+My TV is broken.
+Can you help me host my website?
+I know Oliver will like doing that.
+There were no consequences.
+Guns are illegal here.
+We're not dead yet.
+Jack is like this dog; he's found his master in Eva.
+George didn't know what he'd done was against the rules.
+How did you spend your day?
+Susie is wearing a coat that's way too large for her.
+We both did that again.
+Jami wouldn't stop drinking.
+James has already decided what he wants to do.
+Oliver told Catherine he was in Australia last month.
+Oliver said he hoped Mary would be able to do that tomorrow.
+They were talking to themselves.
+I don't see any major technical problems.
+Do you think you could do that by yourselves?
+Oliver thought Julia was attractive.
+James and Monica took off their wedding rings.
+The room was packed.
+It is common for students to go to school without eating breakfast.
+He can't hold a conversation.
+Muhammad cleaned his rifle.
+The conference is already over, sir.
+You're right on time.
+I don't want you to come here.
+He wiped the sweat from his forehead.
+I wonder who'll tell Tommy and Lucy that they shouldn't be doing that.
+Do you know what the temperature outside is?
+I'll take good care of her.
+The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
+Let's have a birthday party for George.
+He really wants to buy a new motorcycle.
+Muhammad stayed upstairs.
+I know Oscar knows that Catherine doesn't need to do that.
+I don't think we'll have enough time to finish doing this today.
+Let me catch my breath.
+The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
+Harry died when I was three.
+What does he say?
+I don't think we've ever met.
+You aren't really going to go camping with William, are you?
+That's what Oscar likes to do.
+I know Oscar did that in October.
+They didn't say a word.
+Tommy knew he didn't need to do what Monica told him needed to be done.
+That is to say, he was old and gray and tired.
+Change is possible.
+I should've given Eva what she asked for.
+Harry thought Carmen wouldn't like Australia.
+The current president has many enemies.
+I wish that we could ask Oliver.
+All the songs we're singing tonight were written by Muhammad.
+I asked him to make tea.
+I think I'm the person who should do that.
+James is the most popular boy in school.
+Jack loves that song.
+I'm fed up with it.
+She told us not to make a noise.
+I must say good-bye to you.
+When shall we leave for the party?
+I should've known Jami was going to do that.
+Oliver isn't sure this is a good plan.
+Next time, don't drop it.
+The man isn't made for this.
+I thought you were already dead.
+I hope Jack didn't agree to do that.
+I hope Adam is finished doing that by 2:30.
+I'm already able to do that.
+Alex said Alice thought that he might be required to do that the next time he travels.
+Adam says it isn't worth the effort.
+We told him about it; seems he forgot.
+Joe said that he thought that I had to do that.
+Jacob was supposed to do that yesterday.
+Joe and Margaret were both happy in Australia.
+We had the meeting in this room last Friday.
+Joe can barely see.
+The bear is coming towards us.
+Muhammad looked sick.
+Jack doesn't have enough experience.
+I go to Australia every chance I get.
+You'll get over this.
+Do you really think Oliver will be forgiven?
+Jami mentioned he was concerned about you.
+Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
+Alex and Mary hired me to paint their houses.
+The French are our neighbors across the Channel.
+You'd better do that before Oscar gets here.
+I was totally in love with him.
+Jami doesn't use salt in his cooking.
+I have to go meet Muhammad at the mall.
+Oscar and Mary were just being careful.
+You must look over the contract before you sign it.
+My house is close to the school.
+You look quite happy.
+We had to obey the foreign law.
+This has been happening for years.
+He can't have read this book.
+Don't be so rough on yourselves.
+She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
+You look really sad.
+She fought for women's rights.
+She went out without saying goodbye.
+What more could a woman want?
+It looks good.
+Muhammad got suspended for doing that.
+Did Adam eat anything?
+Adam seemed to be high.
+I didn't know Oscar was going to come with us.
+Everyone was supposed to do that.
+I didn't have enough money to pay the rent.
+Jacob certainly is a good teacher.
+I think I won't be able afford that.
+That might be helpful.
+I think Margaret can do that by herself.
+After dinner sit a while, after supper walk a mile.
+This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
+James and Alice don't think they have to do that.
+Alex said he needed to help Mary do that.
+What was Jami eating?
+Oliver has a short life line.
+William said he doesn't think that Margaret should do that.
+Charlie doesn't really know how to do that very well.
+Do you think Jacob would care if we didn't do that?
+The mountains are red against the blue sky.
+Does he have a big nose?
+Her only care is the safety of her children.
+I might not stay in Australia very long.
+Margaret only has one child and would like a second one.
+This choice wasn't too hard.
+I think Oliver is average.
+I know that Muhammad isn't a fool.
+It seems that there is also nobody at home.
+I know how to get to your place.
+I don't think it's likely that Jami will help us.
+I only know Tommy isn't happy.
+I don't go by what he says.
+I know I'm lazy.
+If only the rain would stop.
+I'll show you up to your room.
+Someone named Henry said he wants to meet with you.
+Do you have the latest version?
+Jim raised his hand.
+Your behavior is too extraordinary.
+Has Oliver been here long?
+Jacob and Carmen told John they didn't have to do anything.
+If you want to live, you also want to die; otherwise you don't understand what life is.
+He looks young.
+I know that Charlie doesn't want to hear what I'm about to say.
+Is Jacob going with you?
+There has been a good apple harvest this year.
+What are James and Lucy wearing?
+William is expecting you.
+We were standing right over here.
+He's as tall as me.
+Adam is determined to push on.
+Don't you want to win?
+There's a good chance that William will need help doing that.
+The company had to let many of its employees go.
+Joe is an only child.
+A man appeared from behind the door.
+I don't know who'll do that.
+I wonder why you have to do that.
+I'll teach you how to swim.
+I suppose James will lie.
+He has an endless store of good jokes.
+Education means something more than going to school.
+I was worried about you.
+He said that he had no regrets.
+Have you ever heard Oliver's music?
+I think we're going to be able to finish this by 2:30.
+I'll be very disappointed if James doesn't do that.
+Mary said that she feels much better today.
+That'll make Tommy very happy.
+Jami doesn't know what that is.
+Did you really love me?
+I'm sorry... for everything.
+Nobody else would help us.
+I have terrible pains.
+I want them on my team.
+She did well by him.
+Jacob didn't see anything. I made sure of it.
+I'm well.
+William wasn't thinking about his children.
+Have you spoken to Adam lately?
+He looked just like his picture.
+I thought I'd be through doing that by 2:30.
+Tommy and Julia said they thought John wasn't finished doing that yet.
+He gave us not only clothes but some money.
+James said he thought that it would snow tonight.
+Catherine says she has something she needs to do this afternoon.
+He is on a diet.
+I live in this world.
+You've been warned more than once.
+I speak French and English.
+Oliver said that he didn't hunt anymore.
+I cross the railroad tracks every morning.
+I cannot look at these pictures. They are horrible.
+Alice says she has a lot to do today.
+Do you have another one for me?
+Oscar didn't get his wish.
+I know you still want to be with me.
+I know Jack isn't doing that anymore.
+He keeps this gun loaded.
+We accomplished a lot.
+I have to pay them back.
+I couldn't explain to Jack what was happening.
+No, today I'm not going to school.
+What do Oliver and Laur think of your music?
+She must have everything her own way.
+I felt it was necessary, so I did it.
+She shed bitter tears.
+He's still at his desk, isn't he?
+James told me he was unlucky.
+Please hand me my coat?
+Honey, I'm home.
+When I fell I tore a hole in the knee of my pants.
+Oliver is often mistaken for his brother.
+Joe decided to do that instead.
+I don't think that it's so strange.
+My mother is in the hospital now.
+I haven't given Jami permission to do that yet.
+I want to be left alone.
+William has Laur to show him how to do that.
+You can know a man by his friends.
+He says he can wait a long time.
+They told everyone they were done.
+It's a pity you weren't able to do that.
+It smells as though someone has been smoking in here.
+She returned the book to the library.
+Scary movies will frighten the children.
+He was sound asleep.
+He can drive, can't he?
+I'm sure you can do that.
+Why do you believe that I went?
+We should visit Boston again.
+They passed notes in class.
+Jacob said the meeting went well.
+Lots of women both run a home and go out to work.
+Our budget is very limited.
+We have snow in January.
+He is as smart as any in his class.
+Is that what's eating you?
+I came by to see how you were doing.
+Maybe people like us shouldn't have children.
+His son is eight years old.
+I didn't do very well on today's exam.
+I still live here.
+I don't remember when I first met him.
+Carmen didn't get married until she was thirty.
+I might be able to do that for Joe.
+I don't want to be negative.
+This river is 500 miles in length.
+How do you think you can make a difference in the world?
+My daughter is already grown up.
+Why do you go to bed late?
+I'll ring them tomorrow when I come home.
+I haven't listened to any of his songs.
+James will deliver the message.
+It's still light out.
+Adam has just left.
+Jack is out, but Emma is at home.
+I don't regret what happened.
+Luckily, I don't need to go there by myself.
+I'm not going to Boston this year.
+Don't you even think of eating my chocolate!
+She doesn't get paid by the month, but by the day.
+I didn't know James wanted to do that yesterday.
+Oscar didn't have to talk so loud.
+Don't tell Jami what we have planned for next week.
+I had breakfast by myself.
+The revolution is over.
+Emma doesn't think I can do it, does she?
+Harry and I ate dinner together last night.
+Charlie is doing his best to stay out of trouble.
+It makes no difference who I meet.
+I gave you everything you wanted.
+There is a cat in the kitchen.
+Let us stay here.
+Tommy and Catherine say they think they can probably do that.
+His little brother is a famous soccer player.
+Oliver said Eva lied.
+George said that the smell didn't bother him at all.
+What is her job?
+Adam said he knew that Laur might want to do that by herself.
+Ah yes, two, right?
+Souls never meet each other by chance.
+I don't want her to take over.
+I intend to try.
+Do you expect Jacob to win?
+Oliver isn't anything like I'd expected.
+She thought she could get him to like her.
+My problem is other people know that you're the one who's paying my bills.
+You just now noticed this?
+Would it be OK with you if I did that?
+I hate the English language and everything related to it.
+I should've told Emma why she was supposed to do that.
+Eva said she wasn't likely to do that today.
+Did you know that Oscar is planning on moving to Boston?
+Where are the rest of the boys?
+The only thing I saw on the table was an apple.
+Alex and Eva are both wrong.
+I guess Harry will have to do that.
+I think Oscar was the one who was supposed to tell Carmen she needed to do that.
+I think Oscar and Eva are nice.
+Jack said he needs to get more sleep.
+They still haven't done their homework.
+You can't apply this theory to this case.
+Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
+How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
+I have to go to the dentist this afternoon.
+Jack told me that he's ready.
+He thought his parents had died.
+Since you're going to Jami's house anyway, could you give this to Jami?
+The paint has dried.
+Tommy hasn't visited this year.
+Harry won't be allowed to go to Boston by himself.
+I've come for Charlie.
+You aren't really supposed to do that.
+We both will do that tomorrow.
+I have never done this.
+This box is not as big as that one.
+I don't think Joe knows how much it'll cost.
+It's all you can do for now.
+Adam told me I did that wrong.
+I was ashamed of my brother.
+Jack lives down the hill.
+I've heard that a lot, too.
+George doesn't seem to have very many friends.
+There's a lot of big game in that forest.
+I'm convinced Charlie doesn't need to do that.
+Jacob might be more willing to talk to me.
+I'll win.
+Charlie said that Emma was the last one to do that.
+Oliver and I are the only survivors.
+Changes are taking place.
+I won't allow it!
+Please don't believe all the stories about Jacob.
+Oscar should let me win.
+I have something I need to show you.
+I like him all the better because he speaks frankly.
+George has raised three children.
+Call Oscar and tell him we're on our way.
+She dressed like a boy.
+You learn as long as you live.
+You're not young.
+Jami and Laur say they know John won't be at the meeting on Monday.
+Surely you don't believe that.
+Have you been there?
+He is by far the best boy in the class.
+Do you understand what you're saying?
+Alex said he thought he knew what the problem was.
+She said she found doing that hard.
+I am somebody and I am important.
+Your question isn't relevant to the subject.
+You're always together.
+I know who Oliver gave his old bicycle to.
+That isn't a suitable topic for discussion.
+Catherine said she didn't have to stay home to help Alex.
+I've got some great ideas but I need money.
+Everyone knows Charlie agreed to do that.
+I'm sorry for that, for your sake.
+I think I could do that if you helped me.
+At the same time as we arrived it started to rain.
+Adam is finished, isn't he?
+Alex seemed to be friendly.
+I got a message that Alex wanted to see me.
+Adam has been getting up awfully early.
+James and Carmen reminded their mother to wake them up at 6:30.
+Please wear socks to protect your shoes.
+I've seen that movie three times.
+Muhammad is different from before.
+Adam is your son's best friend, isn't he?
+I'm hoping Alex can do that with me.
+Jacob made a quick recovery.
+This lock is beautiful.
+You might want to wait over there.
+She said that she wouldn't be there.
+Jacob and Mary aren't as scary as they used to be.
+You can come on Monday instead.
+It's a boring little place in the middle of nowhere.
+James said that he's ready to go.
+To tell the truth, I don't like what you're wearing.
+Oliver said he wondered why Monica did that.
+I wonder if Jacob and Olivia are angry.
+Mary told me that she's bored.
+Oliver gave me 300 dollars.
+Is that something Charlie wants to do?
+He likes to run.
+I'm pretty sure that Alex used to live in Australia.
+You can count on Jack.
+Jacob says Valentina often does that.
+How do you plan to stop Tommy from doing that?
+I've waited for three days.
+Aren't you coming to pick me up tomorrow morning?
+Do you really think Jack is awake?
+I'm not the only one who's already done that.
+Mary didn't know why William didn't want her at his party.
+Why did she run away?
+Oliver and Alice said they hoped John would do that right away.
+I want you to call them.
+He is mad about you.
+You ignored Jami, didn't you?
+Does Jacob know how to play the piano?
+I expect to do that soon.
+Everybody was singing.
+Were both Tommy and Alice late for class?
+It'll happen to you, too.
+Tommy is probably not going to go to Boston with us.
+"I'm really thankful to you." "Once again?"
+They admitted they hadn't been fair.
+We have been up all night.
+Maybe Harry has something to hide.
+I didn't know that you didn't understand French.
+There are many people in the street.
+I don't have much energy today.
+I went for a walk with my son.
+Joe and Margaret knew they didn't have to do that again.
+You knew this already, didn't you?
+It's just been a difficult few days for George.
+Charlie and Susie are mad at John.
+I'll never forget my first kiss.
+Adam said that the cold didn't bother him.
+Jack knew Lucy didn't do that by herself.
+I think each of us played a part in inviting today's confusion.
+Didn't you know that you shouldn't do that?
+George still hasn't said he's sorry.
+I know that Joe is a lot shorter than you.
+Tommy said he knew that Valentina might need to do that.
+Joe has been grounded for a week.
+You know why I didn't want to do that, don't you?
+I haven't seen Adam in weeks.
+These flowers are beautiful, aren't they?
+Jami had enough time to do what needed to be done.
+What colour is your dress?
+You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.
+I came here to spend some time with you.
+He promised to provide information.
+Jacob is wearing a coat that is too large for him.
+Harry may not have known Mary would be here.
+Everyone needs money.
+If you lie, your tongue will be split in two!
+I just heard that Charlie and Mary are moving to Australia.
+Does this mean something to you?
+Can you do that for me?
+Why did you decide to become a teacher?
+Harry didn't feel like talking.
+We were looking good.
+Happy is the man who knows his limits.
+I definitely don't want to do that today.
+Alice made her brother cry.
+I wouldn't want nobody to see us.
+It looks like we're the only ones here today.
+Why does George want to do that?
+Jami said that he was very sorry for what he'd done.
+Dan dropped out of college and started looking for a job.
+Mine is not as good as yours.
+I was talking about William.
+I'm going to save more money.
+I think Adam is pretty happy about it.
+I thought that ought to do that again.
+What a nice bike!
+Why do all the boys like Eva?
+Where is the library?
+It seems too simple to believe.
+I thought that you said that you wanted to know who was going to help me do that.
+I am anxious to visit Britain once again.
+I know that William knows Emma doesn't really have to do that.
+They shot him yesterday.
+What's the name of the ship you served on?
+George says that Eva is willing to do that for us.
+You may shut the door if you like.
+Muhammad and Monica say they're feeling tired.
+He asked the same question of many people.
+I love to talk about myself.
+Harry was determined to study French.
+Why don't you stay there?
+They think they have the flu.
+Her kindness has become a burden to me.
+I think that Muhammad didn't know what to do.
+She only does what she wants to do.
+You're supposed to call her.
+Do you want one?
+Charlie pushed Monica off the elevator.
+Jami and Olivia said they expect John to do that.
+Does Charlie have the same opinion?
+A cup of coffee cost 200 yen in those days.
+The tree falls.
+I'll write or phone you next week.
+If it's fun, I will stay.
+The play is based on true events.
+How long does it take to get from Boston to Chicago by bus?
+It looks like Carmen is waiting for someone to give her a ride.
+I didn't want to be around Oliver.
+I hope they're all correct.
+George won't be able defeat me.
+Doing that would've been ridiculous.
+We don't see him very often.
+Was anyone surprised when you told them you were getting married?
+How is the weather today?
+Bring a pen to your exam, please.
+Jack and Alice are both crazy, aren't they?
+What colour is this flower?
+I wonder whether or not George thinks Emma has to do that.
+We're in this thing together, right?
+You are happy.
+Tommy isn't the one who gave this to me.
+Do you regret what you did?
+I've always been proud of you.
+Alex is going to help Mary.
+I do not like the rain.
+Joe's house is surrounded by apple trees.
+Actually, it was pretty boring.
+Alex didn't know why that happened.
+I thought you weren't going to make it.
+It was James who told Eva she didn't need to do that.
+I think Oliver and Monica like each other.
+Muhammad is coming to see me tomorrow morning.
+Jacob will probably be determined to do that.
+She told the story with tears in her eyes.
+I know Muhammad is a good musician.
+The tickets for the concert are on sale here.
+Nobody is going to tell Harry and Margaret that they can't do that.
+Jacob has never been abroad.
+Who's laughing downstairs?
+Oscar loves to talk about his travels in great detail.
+Why didn't you just tell me about all this?
+I knew Adam wasn't likely to do that.
+These houses were dark and dirty.
+Please forgive me. I didn't mean to be rude.
+We didn't do as well as we should've.
+She is about to die.
+I'm going to have to do that sooner or later.
+Ah, I have been here before!
+Oliver is breaking the rules.
+That's a cute costume.
+I've got to speak to her.
+Did Margaret say why she's going to Boston?
+Valentina had no idea that Muhammad was going to kiss her.
+When we were kids, we always wanted to grow up. Now that we have grown up, we wish we were aware of it.
+Jami wants an apple.
+Charlie and Lucy said they didn't want to dance together.
+Muhammad told me that he thought Anna was disappointed.
+I don't know when Muhammad will leave Australia.
+Why is Oscar working late?
+You're old enough to know better, aren't you?
+George has a black cat.
+Have you got a moment?
+George says he knows why you didn't do that.
+You speak very well, let us find somewhere quiet in case anyone should disturb us.
+It doesn't look like water.
+Tommy laughed at all of Laur's jokes, even the ones he didn't think were funny.
+We went out for a pizza last night.
+The ugly clouds were getting closer, so we went inside.
+I don't think Alex has any friends who like mountain climbing.
+This is what it's all about.
+Mary promised she won't do that.
+Oscar said that he was tired and wanted to go home early.
+She hasn't said what she plans to do.
+What exactly happened there?
+Can you explain why Charlie and Monica aren't here?
+She is ashamed to tell the story to others.
+I don't blame Harry for what happened.
+I don't want to go up there.
+Stop interrupting me!
+The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
+She blamed others for her own failure.
+Anna is making dinner, isn't she?
+I thought you didn't to know how to play the piano.
+There's a fire down the hall.
+I think that you would be a really good coach.
+What about the combination of both?
+Both Alex and Olivia told me that they had a dream about John last night.
+I know Alex is reckless.
+I paid good money for this.
+Jacob and Catherine aren't coming back.
+William asked Margaret to polish his shoes.
+The guy standing over there is Joe.
+Jami need not have worried.
+Muhammad came back this morning.
+I got very sleepy.
+Muhammad doesn't pay us. Someone else does.
+Tommy became very hot.
+These are dangerous men.
+I'm not sure I have the time to do that.
+He stepped aside for her to pass.
+I prefer the blue one over the red one.
+The Americans did not like the new plan.
+All you have to do is do your best.
+Muhammad played at local jazz clubs.
+Alex and Catherine said that they weren't prepared.
+Harry told me that Catherine was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
+I believe I understood your words well.
+Let's not keep Oscar waiting.
+The book came.
+Shouldn't William be doing that by himself?
+I can't really afford the rent.
+We find it difficult to decide which one to buy.
+I know Jack is mean.
+George gave flowers to Julia.
+I realized I wasn't ready.
+Oscar hoped that Eva would say yes.
+Roast chicken is one of my favorite dishes.
+I cannot accept your gift.
+Jami and Catherine told me that they'd call you.
+You know that I don't need do that, don't you?
+I wonder whether or not Jacob would teach me French.
+Don't lie to me!
+I'm not sure that I want to get involved.
+Feel free to contact me.
+Jack is kind of freaked out about that.
+Julia had trouble finding her key.
+She wasn't ready for it.
+Joe thought Lucy would help him.
+Alex and Olivia were going to do that themselves.
+Can you wait a minute?
+I've given up trying to convince Muhammad to do that.
+That's what Charlie expected.
+Susie said that she can't go with us tomorrow.
+Don't ask them where they are going.
+All three men have been taken to a nearby hospital.
+Joe may sing.
+Jami and Margaret want you to talk to John.
+Peek-a-boo, I can see you!
+Joe wondered why Julia didn't want to do that.
+He said he was tired of waiting.
+To make matters worse, her husband died.
+They're already being cared for.
+Why are you selling this furniture?
+You don't seem to be as afraid as Oscar seems to be.
+Why did George kill himself?
+The cricket is a good singer who can sing long notes.
+The sky will soon clear up.
+I had no real idea what it looked like.
+The big toe on my right foot hurts.
+Oliver is one of my new friends.
+There was broken glass everywhere.
+Where did Jack decide to go?
+Monica had some anger issues.
+She wanted him to stay longer.
+My parents' house is really big.
+Julia wouldn't have done that if Charlie hadn't told her to.
+Your income is three times larger than mine.
+He told me he was wounded.
+She drives a sports car, doesn't she?
+She says she wants to speak French.
+I wish I were more like them.
+I met him yesterday, when he told me the news.
+Don't forget to reply to his letter.
+I haven't finished the report.
+I know what to watch for.
+The new fact has come to light.
+Harry didn't know you were planning to do that.
+I went to college in Boston.
+Adam bought this camera for a reasonable price.
+She is extremely attractive.
+Charlie is still in a bad mood, isn't he?
+I don't think Adam will be by himself.
+You're the ones we've been waiting for.
+I was just trying to write out some of my thoughts.
+You haven't seen all the family pictures yet.
+I forgot to put it on the list.
+Jacob told me that he was worn out.
+The truth is rarely pure and never simple.
+Oliver isn't thirsty, but Catherine is.
+I don't take my job lightly.
+I didn't know if you knew.
+George thinks some of his friends may not be able to do that.
+James doesn't know what he really wants.
+One of the boys suddenly ran away.
+Jack certainly was embarrassed.
+It feels like I've seen her before.
+You don't need to work today.
+What's the relationship between politics and war?
+We went to the park to take pictures.
+Is the boy worthy of praise?
+George is always interested.
+George didn't know who Olivia thought was going to win the race.
+It can't be helped.
+He returned to America.
+When did Joe send in his passport application?
+I didn't know that Jami knew why Lucy was afraid to do that.
+Charlie doesn't need to do this right away.
+You must do the work even if you don't like it.
+I really loved Joe.
+I went swimming with Oscar the day before yesterday.
+Laur is cute, isn't she?
+Alex and Julia said that they did that three times.
+Tommy's disappointed.
+I didn't back off.
+Muhammad and Alice say they haven't had any problems yet.
+The man I met in the park told me that his name was Adam.
+We knew today's his birthday.
+They didn't mean to say what they said.
+The play ran for six months.
+I'm sick of being called a liar.
+I hope you have brains enough to see the difference.
+I was only in Boston for three days.
+George hasn't seen Emma yet.
+Do you enjoy walking on the beach?
+William and Emma swore they'd never hit me again.
+Charlie is probably going to tell you the same thing I did.
+I have no money today.
+The cat pressed its nose against the window.
+You've got to keep this secret, OK?
+Jami is at least as rich as Anna is.
+Get George away from me.
+I may do that sometime soon.
+Do you have a big family?
+Joe and Lucy said they don't plan on going there anytime soon.
+Adam said that he may go to Boston for Thanksgiving.
+That's a very deep and interesting question.
+Oscar and Valentina won't likely forget to tell John they'll do that for him.
+Charlie has already talked to Laur.
+This is a real steal.
+Carmen eats only what she wants to eat.
+I don't like listening to people complaining.
+Oliver is outside, playing with his brother.
+Jacob talked Lucy into doing that for him.
+It's pretty early.
+That makes me want to laugh.
+That's all Muhammad said to me.
+I'll be a team player.
+Can we just move on?
+Jami and Julia often take walks together.
+I'm pretty sure that Adam isn't in Boston now.
+This medicine is a natural poison.
+Jami was the only one who was eating.
+I want to live in Boston someday.
+I don't think that Muhammad and Mary are happy.
+I know Tommy is going to want to go with us.
+Her voice was shaking with anger.
+Adam didn't watch TV.
+I didn't know where I should go.
+I hope he likes my present.
+Oliver was here, too.
+I always figured Charlie and Anna would become teachers.
+Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
+Why is this happening again?
+Dan put out the fire with a blanket.
+Turn on the light. I can't see anything.
+That has nothing to do with me.
+Harry said he thought that Anna wanted to do that with John.
+He realized that he should do that.
+You should be getting dressed.
+So what should be done?
+I'm not ashamed of who I am or what I did.
+Adam is psychic, but Margaret isn't.
+If I had more for lunch, I wouldn't be hungry right now.
+Adam is afraid of mice.
+You hope Adam and Lucy don't make us do that, don't you?
+Jack thought that he might be allowed to do that today.
+Please don't make that duck face ever again.
+I spent all week on this.
+I've lost your lighter again.
+She was almost knocked down by a car.
+There's no point doing that.
+I wouldn't eat that if I were you.
+These are the best bags on the market.
+He will lose his temper at the news.
+I can now do that by myself.
+She deserved the punishment she got.
+Come on, tell me!
+I don't need you anymore.
+I didn't have the TV on at that time.
+You're ruined.
+Jack and Carmen say they know John can't swim very well.
+She prayed.
+Jack got back home sooner than I thought he would.
+I know Charlie didn't agree to do that.
+I'm from Italy.
+How should I do that?
+Please put on your shoes.
+Jami was the only one who didn't know that.
+Alex said he hopes that Anna is able to do that.
+Tommy thought Susie would want him to do that for her.
+I know where Joe is hiding.
+Buy yourself a decent suit.
+They don't like to repeat themselves.
+In the future, be more careful with your money.
+As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
+Other options remain.
+Charlie has gone away.
+Hello. Could I speak to Mr. Jackson?
+How do Harry and Lucy plan on helping us?
+There is a man working on the farm.
+I met him in January.
+I know that Tommy would be able to do that if you helped him.
+I thought that Muhammad had already talked to Anna about that.
+It is difficult to find a well paid permanent job.
+Why did she come here this morning?
+I suspect Harry and Olivia studied French together.
+When has Adam ever done anything for me?
+The car is on the street.
+I think that James was shocked.
+In any case, you should come up to Tokyo.
+I thought that Harry said he wasn't planning to stay.
+He thought that I was very tired.
+I think ours is much better.
+I don't get paid as much as I'd like to be.
+I was about to go outside when Jami called.
+Adam might sing.
+What are you doing up this late?
+He said more than he should have.
+Feel free to do whatever you like.
+Charlie has been hoping to do that.
+George is standing right over there.
+I won't speak to them.
+I've eaten enough.
+You knew Harry and Carmen told everyone they were going to do that, didn't you?
+About how many hours a day do you do that?
+Adam, what are you doing here?
+I have to shave every day.
+You're hiding something, aren't you?
+She made me laugh a lot.
+You brought nothing in.
+Look, I'm sorry, but you guys are wrong.
+In Russia, you wouldn't get away with that.
+I know where that is.
+It is a curse.
+How does Jami plan to help?
+Oscar will look like an idiot.
+The baby took another careful step.
+I didn't know that William had already done that for us.
+Would you mind helping me do this?
+He took a lot of chances in order to survive.
+He said he's glad that he did that.
+Joe denied he left early.
+Time goes so quick.
+Never tell lies.
+I'm not surprised George won.
+How long did you wait to see the doctor?
+Muhammad is the only person I personally know who can speak French.
+We're waiting for dinner.
+I didn't close the door.
+Happy birthday to me!
+Tommy was the one who designed our house.
+He sleeps by day and works by night.
+Please buy that for me.
+Adam has been caught cheating again.
+We much expected that.
+He picked flowers for them.
+I didn't have to stay in Australia as long as I did.
+Appreciate what you have now.
+All our things were turned upside down.
+She showed me her new guitar.
+What is your opinion?
+Adam took off his bicycle helmet and put it on the table.
+I think it's the same thing that happened to William.
+I don't know what's got into her.
+Joe will likely never win again.
+I knew I was being watched.
+I'd never say something like that.
+They said that they felt good about that.
+I would have done that if I'd had more time.
+Will it ever become a reality?
+Olivia said she didn't expect Oliver to do that.
+Politics is a battle of ideas.
+You told Harry I didn't feel like doing that, didn't you?
+Jack said that wasn't likely to happen.
+Adam brought a blanket.
+I just grew up that way.
+My parents were furious.
+Joe said his team will win.
+Were you spying on me?
+Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
+Her husband is now living in Tokyo.
+German guys are said to be shy.
+Yesterday, we studied English.
+They looked like they were finished.
+We'll never reach Boston before dark.
+I'm not very likely to do that.
+The teacher is strict with his students.
+Tell Adam that's what he ought to do.
+I wanted red shoes.
+It was expected.
+They said they weren't alone.
+He is in a bad mood.
+I've never been so embarrassed in all my life.
+Try to learn a little English.
+They do everything they're told.
+He pretended that he had a weapon.
+What happened to your nose?
+Oscar and Mary knew there was no way they could do that.
+If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
+I'd better call James first.
+I don't think that I'm allowed to help you do that.
+I suspect that Harry and Alice don't often do that.
+Oliver comes here every other day.
+I don't think Oliver would be willing to help us do that.
+"What else do you know about him?" "Not much."
+He is an idiot.
+I know you're very angry.
+I don't think it really matters who does that.
+The girl jumped at the chance to go to New York.
+Olivia said she didn't think Oliver would've done that.
+Yes, I will be your Valentine.
+Do you want him to help you?
+I think you're the person who caused this to happen.
+Harry's wife is just as tall as he is.
+You shouldn't make fun of them.
+William managed to escape through a window.
+I knew that we'd be late.
+What exactly is Oliver doing?
+William and Anna have been waiting for John to do that for them.
+We've been ready for an hour.
+When was the last time you played your guitar?
+Everyone looked over at her.
+George won't be in time for the meeting.
+Adam might not be as rich as you think he is.
+Muhammad and Catherine said they were talking to John when the lights went out.
+Jack was inside.
+It's time for you to pack up your stuff.
+People blamed General Grant.
+He told me all the details.
+I'm not sure that George is going to be there.
+Monica didn't seem surprised when I told her why we should do that.
+Please come in, Sir.
+I've checked.
+I think Adam will be doing that again.
+Reckless driving will lead to an accident.
+Oscar is probably going to tell Lucy he's sleepy.
+He went to Paris, which is the capital of France.
+I know that you're a coward.
+Choose the T-shirt you like the best.
+When did Jami get married?
+I didn't know what George was going to say.
+Divide this in half.
+We did that deliberately.
+I didn't want to leave empty-handed.
+I'll meet her some other time.
+I have a solution.
+I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
+Harry talked to someone in the park.
+I told Oscar you'd hate doing that.
+Muhammad likes to go to the beach.
+I'm going to buy three tickets.
+I didn't realize there was a problem.
+The computer doesn't work.
+Adam and Eva admitted they were scared.
+Do you have a bird?
+I know George is a very strong man.
+I'm not in a mood to see you today.
+I think Muhammad and Olivia are still home.
+I have a longer beard than Muhammad does.
+I hope my snoring doesn't wake you up.
+Harry finally got a job.
+Where's the source of this river?
+Do you have a bigger bowl?
+He pulled a coin out of his pocket.
+Adam searched his bag for a pencil.
+She said that nobody could help her.
+They felt that now was not the time to start a civil war.
+He wasn't ready for it.
+All of Alex's friends laughed at me.
+He stayed at the hotel for a long time.
+I know Jami isn't going to stop doing that anytime soon.
+You don't have to protect me anymore.
+What shall we talk about?
+I was just thinking about something you once told me.
+I know that William is in bed.
+They could still be here.
+We cannot become what we need to be by remaining what we are.
+I think we should ask Tommy to resign.
+We haven't changed the rules.
+George doesn't enjoy tennis and never has.
+It doesn't matter what we do.
+I know how you operate.
+Oliver said that Catherine was too young to get a driver's license.
+She said she did that in 2013.
+Drink the soup while it is hot.
+Charlie said that he thought that Julia would be scared.
+He's waiting for his check.
+I want to let Oscar know he's not alone.
+I need to buy curtains.
+They told me they were happy.
+He said he doesn't like to do that.
+Charlie already knows why Eva didn't do that.
+He worked hard yesterday.
+I think I shouldn't eat this.
+Do you want me to pick you up?
+I switched off the motor.
+My father is very nice.
+I want to prove to Oscar that I can do that.
+Tommy said Carmen was afraid to do that.
+Your mother must have been beautiful when she was young.
+Laur seems to have everything she needs.
+It's in your interest to go.
+Do you not know who I am?
+She held her hand out.
+How could someone so happy and full of life want to end it all?
+Are you hungry yet?
+You'll have to leave now.
+James set the tray down on the table.
+Look at these numbers.
+Charlie said that he's been asked not to do that.
+Please make sure that she wakes up on time.
+I didn't want to be alone on Valentine's Day.
+Finally I found the answer to the question.
+I don't like people talking about me behind my back.
+Jami said the party was fun.
+You still haven't told Laur why she needs to do that, have you?
+He says he's willing to help us.
+Muhammad told me that he thought Olivia was a better tennis player than he was.
+I heard you made a big mistake today.
+Adam might be able to do something to help.
+Why won't you listen to reason?
+That boy's hair is black.
+"Do you know where this camera was made?" "I think it was made in China, but I'm not sure."
+I didn't want to do anything that might hurt Joe's feelings.
+The deer fell a prey to the lion.
+We're not being properly informed.
+Tommy felt dizzy.
+Oliver and Valentina are so delighted that they found an honest and capable painter.
+Oliver is travelling around the world.
+I think Harry and Emma are busy.
+Just tell me who's next.
+I'm pretty creative, I think.
+After a while, it grew dark.
+I barely remember anything.
+I thought Oscar would want to help me.
+You didn't buy that story, did you?
+I was moved by his tears.
+Mary has a large shoe collection.
+I don't think Harry would like Australia.
+They don't like Tommy's dog.
+I had a chance to do that when I was in Australia.
+Charlie told me I couldn't win.
+Joe is probably in a hurry.
+Harry said he didn't think it was worth the risk.
+Charlie said that he thought Olivia wouldn't do that today.
+Jacob told me he thought that Julia would want to do that.
+I was never in love with him.
+Experts aren't convinced.
+But is it true that tomorrow you get older?
+Why doesn't William come back?
+Do what your heart tells you to do.
+How far?
+Are you really going to buy that car?
+I never wanted to sing that song.
+Can you show me that on the map?
+Boston is where I grew up.
+I should tell Oliver I'm sleepy.
+Alex wished he hadn't told Anna he loved her.
+I'm not good at singing.
+See the sunlight on the ocean.
+Can you tell me what you call this?
+Like me, he's also not tall.
+Have you ever talked to anyone about this?
+It seems that everybody is an American.
+They said that's fine with them.
+You want to be the first one to do that, don't you?
+George finished his homework before dinner.
+We've only got one problem yet to solve.
+Be ready to help a friend.
+We'll start with the easy stuff.
+He's considered to be a great politician.
+Catherine said that she's scared.
+It was all there.
+What are Charlie and Eva listening to?
+Muhammad treats Mary like a princess.
+I need to go over my notes.
+I am seeing Carmen this afternoon.
+I'm going to do something by myself for a while.
+That might be a good idea.
+Oscar and I know that Julia is unhappy here.
+Catherine isn't the sort of girl who would do what you say she did.
+I need to take Monday off.
+I've been out of touch with things for several months now.
+I was my own boss.
+What did you major in?
+I know that Tommy did that better this time.
+He writes to me less and less often these days.
+We owe more on our house than it's worth.
+Jacob and I are going to Australia for a conference.
+Did you go to the club?
+Harry asked me if I liked math.
+He can speak not only English, but also French.
+Michael is to be on a TV program tonight.
+Oliver's son's name is John.
+William told his students that there would be a test on October 20th.
+I don't think Muhammad is ugly.
+That box is too small to put all of this in.
+I don't have any brothers or sisters.
+Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
+Mary knows she ought to do that today.
+She broke down when she heard the news.
+Stop grade-grubbing.
+Germany was split in two.
+I can't agree with you with regard to the new plan.
+He should've trusted his instinct.
+Did you think of that?
+Mum speaks to me too quickly.
+I think we'll be OK.
+We've made way too many mistakes.
+I don't think that Tommy knows there's still work to do.
+Don't you understand how serious this is?
+How did Oscar and Anna like the gifts you gave them?
+Don't you see how ridiculous this is?
+There's no water in the tub.
+How did that occur?
+I knew that George could do that if he really wanted to.
+His manners were anything but pleasant.
+Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
+Do you think Joe will stay in Boston long?
+We hope that you'll do that.
+I told you the truth when I told you I loved you.
+You have to adjust your glasses to your eyes.
+Alex and Monica called to say they'd be late.
+Alex is qualified for this job.
+I have told you it.
+Oliver is very popular.
+We have to stay together now.
+I did my best to hide my disappointment.
+Tommy isn't likely to be lonely.
+Alex and Alice say they've climbed this mountain three times.
+That tree grows next to her house.
+Charlie borrowed three books from Catherine.
+The train was going 500 miles per hour.
+That isn't what Oliver and I are looking for.
+Oliver and Eva both look worried and exhausted.
+Yes, it's time to go home.
+It hadn't occurred to me that Oliver would want to go to Australia, too.
+George and Laur said they didn't think John needed to do that again.
+I didn't stay in Boston very long.
+I hate women who say that all men are the same.
+You have to help Muhammad with his homework.
+They've already sold their car.
+Oscar said that he was very excited.
+I wonder why Tommy doesn't have a driver's license.
+Susie did the very best she could.
+I want to know where I stand.
+Eva will probably get arrested if she does that.
+Alex took care of Mary.
+I was sitting next to Jami.
+I can't get anybody to tell me anything.
+I can't ski very well.
+Laur was like a mother to me.
+I have information.
+Jacob will answer your questions.
+Sorry, Alex, I didn't want to get you involved.
+I want you to start right now.
+We all must stand up against this.
+I'm sure Monica said she was planning on doing that.
+Oscar is turning down the sound of the radio.
+William wouldn't do what Lucy asked him to do.
+They stuck their heads out the window.
+Charlie and Eva have things they need to do.
+Valentina does everything we tell her.
+Does Joe often eat lunch at your house?
+Jacob had lunch.
+Dan didn't even intend to call Linda.
+I know that you're not coming to my party, but I wish you were.
+This device doesn't work.
+I didn't feel like calling Jack.
+Jami finished the report in time.
+They are short of funds.
+Neither James nor Eva has been helping us.
+George wasn't the one who told me that Carmen ought to do that.
+You're not helping a lot.
+I pushed the table out of the way.
+I'll get you a towel.
+He was burning with fever.
+I thought you said you wanted to do that for Charlie.
+Jami probably doesn't know why Emma and John don't like each other.
+He blamed everybody except himself.
+The church stands on the hill.
+Call a doctor.
+What bothers me is his attitude.
+Jacob is married now, so he can't go drinking every weekend with his friends like he used to.
+Aren't you trying your best?
+Charlie also was very hungry.
+Alex got up from the couch.
+In the practice of the Great Way, all under Heaven was public.
+I think it's really important we do that today.
+I didn't want to admit Charlie was right and that I was wrong.
+As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
+Are you still alone?
+The only ones here who don't regret doing that are Alex and Mary.
+Charlie seems very happy.
+She says she won't speak French.
+Don't call me that, she said softly.
+Imagination is more important than knowledge.
+This is how it works.
+I don't like your band's name. I think that it's stupid.
+It's gone to shit!
+We should get out of the house.
+Death is common to all and inevitable for man.
+The plates are dirty.
+I go where I'm told to go.
+He asked my mother.
+Sometimes I take a bus to visit my girlfriend.
+Jacob said that he wants to do that.
+Harry didn't know how old Carmen was.
+There's a chance that you won't like this book.
+A woman whose husband has died and who has not become someone else's wife is a widow.
+Who is Emily?
+I present to you my step-daughter.
+When was the last time I visited you?
+Charlie knows nothing about that.
+I don't think James can do that anymore.
+Joe has a difficult decision to make.
+I guess we're even now.
+Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
+He thinks that he knows why.
+When I want to cry, I think of you.
+Ask George how he got here.
+Catherine is doing everything she can.
+I thought that you'd be more helpful.
+My parents were good people.
+I knew Oliver and Susie were planning to do that.
+Tommy wants to wait until Olivia gets here.
+I came to talk to Tommy.
+Did you drink from my cup?
+Charlie and Eva said Boston was cooler than they expected.
+Why won't she listen to me?
+Let me try again.
+I'm not the one who suggested we raise prices.
+I was amazed at his courage.
+George wanted to know who Monica planned to go swimming with.
+Make sure you finish this by the end of the day.
+George said that he'd do his homework right after dinner.
+Soon I have to go get a haircut.
+I wish you all the very best for the future.
+Ask Tommy to sketch out his plan.
+It is not my intention to return.
+Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
+I wonder what Muhammad and Alice are looking at.
+Harry is the only man I've ever really loved.
+Lucy said that she doesn't think she could ever do that by herself.
+I want to compete.
+I would rather stay at home than go out in the rain.
+You should never have waited for me.
+Would you be ready to?
+You have only to sit here.
+Catherine said that she was the last one to do that.
+I heard Jacob complain about the cost of living in Boston.
+George was very happy that his team won.
+Yes, I agree with you. It's also that.
+Harry and Olivia look good together.
+I don't like talking in French.
+I felt sad for no reason.
+Do you want me to get Joe to do that today?
+The sea got rough, so that we had to give up fishing.
+What time do William and Alice do that every morning?
+This is all a misunderstanding.
+I know Tommy was the last person to do that.
+Alex said he knew that Julia should do that.
+William said he didn't want to let Alice do that.
+I do not know if I did well enough to get accepted.
+Are you hurt?
+Nothing was taken.
+Who's your friend?
+It's definitely going to rain.
+I know you can take care of yourselves.
+She cursed him for causing the accident.
+Laur admitted she wasn't certain.
+Oliver is able to come to our party tomorrow.
+I can't believe Harry bought that house.
+I think Jack doesn't want to go to the dance with Emma.
+Joe and Margaret said they thought they could do that if they had some help.
+Adam wished he had more time.
+Did Adam pay, too?
+We have to get you home somehow.
+George is the only one that can do that.
+I'll go a step beyond that.
+It’s my pleasure to come to UTE-HCM.
+I thought that I'd ask Adam for help.
+Germany declared war on Poland.
+Muhammad can't seem to do anything right.
+Charlie has it all wrong.
+I knew that Tommy was afraid of my dog.
+Mary isn't very good at what she does.
+You're very smart.
+Charlie is around thirty, isn't he?
+I have a bus to catch.
+I think that Joe looks ridiculous.
+I think we're to blame.
+I think Charlie isn't serious.
+I wonder if we've done everything we were supposed to do.
+I wish I had enough time to sleep.
+James didn't pay me anything.
+Is that really appropriate?
+Did you talk to him about me?
+Yes, I swear to this.
+The lady is now drinking water.
+What do you think of Tommy?
+There are lots of people who don't have any idea about that.
+What do you mean by that?
+When will you advance?
+He asked for a glass of beer.
+Oliver said Catherine isn't jealous.
+You can't let him stay here.
+She is not only gentle but brave.
+He towel-dried his hair.
+You ought to listen to your mother.
+Let's continue the game after lunch.
+James explained why it would be a bad idea to do that.
+William is alone in the dining room with Mary.
+I straighten my hair every day.
+The news made her happy.
+William told everyone that he was through doing that.
+It isn't far from the hotel.
+Anna is around thirty, isn't she?
+How do you know when to stop eating?
+I almost finished.
+Alex said that he wasn't able to do everything he'd planned on doing.
+If I'd been there, I would have suggested doing something else.
+Whatever you do, don't let Jami know you're going to do it.
+We're back where we started.
+She made me an offer I couldn't refuse.
+Muhammad told me that Alice was prepared to do that.
+Could you just sign right here, please?
+Muhammad and Carmen told me they were hungry.
+You should have followed Oliver's orders.
+It looks like a cow.
+I know George will ask Monica to help him do that.
+Oliver said he doesn't think that Valentina does that.
+I take my hat off to her for her effort.
+I can show you around town if you'd like me to.
+Alex told us about how nice you were to him.
+Charlie probably doesn't know why Emma was arrested.
+You didn't tell me William and Catherine were so rich.
+I've got to find him before he does something stupid.
+What were you doing last week at this time?
+It's good to read books when you're young.
+Why were you up so late last night?
+I read newspapers in order to keep up with the times.
+It was clear Alex was expecting you to do that for Olivia.
+Why didn't you tell me that Harry had to do that?
+I would never agree to that.
+This is exactly what I've been looking for.
+Would you like to watch a movie?
+I didn't know what it was at the time.
+I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.
+How much does the cake cost?
+James and Valentina realized they'd said way too much.
+This is all I want.
+Why are you so afraid?
+Charlie and Catherine are hoping for a good outcome.
+You should've seen him.
+Would you stay tonight, perhaps?
+I see that I am surrounded by hostile faces.
+He wasn't foolish enough to tell that story around her.
+Not "he is my son" but " I am his father".
+I suspect that Muhammad won't tell Julia she needs to do that today.
+Charlie doesn't often have the chance to leave early.
+Fate is not on our side.
+Alex and Eva say that they're very busy.
+I can't accompany you. I am still needed here.
+I got some help from a friend.
+I will have lived here for ten years next month.
+He was by himself in his car.
+I have something else I need to do.
+I don't think George knows how long he'll be in the hospital.
+Jami told Olivia that he thought John wasn't scared.
+Do you remember talking to her?
+I have no idea where Muhammad and Olivia were last night.
+Who is the girl standing at the door?
+The sooner I do that, the better.
+There came a loud knock on the on the front door.
+Catherine is a brilliant artist.
+I don't think that actually happened.
+Joe was right about Eva.
+We shouldn't have to lay anyone off.
+The dog is in the yard.
+Talking of John, what has become of his sister?
+Jami lied about what he'd been doing.
+I'd really appreciate it.
+My uncle has a large family to provide for.
+I've contacted them.
+She never cares about my feelings.
+Valentina said she's quit drinking.
+I know that I need to do that this week.
+Tommy couldn't sleep because of the heat.
+He forgot to come to see me yesterday.
+Jacob got no reply.
+Muhammad was told he had cancer just recently.
+I buy milk almost every day.
+I was disappointed at the results.
+Joe thinks Alice won't want to do that.
+Jack didn't tell me the whole truth.
+I hope for a solar battery car.
+Harry has done what you asked him to do.
+Alex doesn't want to buy Monica a present.
+He could get hurt if he did that.
+Jack seemed to know what he was talking about.
+Jacob is very unlikely to win.
+Do you want to go for a walk later?
+What! Is this true?
+Are Muhammad and Carmen in Australia now?
+Alex doesn't allow his children to go out after dark.
+Only she knows how to help me.
+With Oliver, anything is possible.
+I just spent an hour talking to William.
+Adam is planning to stay in Boston for a few days.
+Did you get everything you need?
+Jack doesn't really think I did that, does he?
+I don't worry about her.
+Neither Alex nor Julia has very much money.
+I don't think Jack is done.
+Why are Jacob and Julia crying?
+Unfortunately, that is the case.
+Tickets are required at the door.
+These pants don't suit me.
+Music has no age.
+I think Carmen got home by herself last Monday.
+You shouldn't have come so soon.
+I went into the kitchen to make myself something to eat.
+Just say when you're ready!
+Where did you go?
+I had an accident.
+Muhammad said he thought we needed to do that by ourselves.
+The army slowly advanced across the river.
+Why didn't he buy a cup for himself?
+James waited in front of the house.
+Could you use an extra pair of hands?
+Muhammad must leave early.
+Children often cry just because they want some attention.
+James didn't know why Mary didn't want him at her party.
+Don't disappoint Jacob.
+It's a legitimate business.
+Charlie began doing that three weeks ago.
+Why are you staring at my legs?
+I'm only doing my duty.
+The girls weren't dressed properly.
+Jacob said Susie knew that John might not need to do that this year.
+I wonder whether or not William would be able to do that.
+Susie said that she liked snow.
+She pulled herself together and started to talk again.
+Harry said that he thought Mary was bored.
+I can't tell if Tommy and Olivia are joking or not.
+We've got to find it before Jami does.
+Jack has decided he's going to sign the contract.
+Catherine said that she didn't have a lot of money.
+I'm certain that won't happen today.
+It'll be difficult to do that by yourself.
+I wanted to be a good friend to you.
+I can't reveal my source.
+What do you want them for?
+Go find Oliver.
+She told me she saw you at the mall.
+I counted.
+Jack wasn't at work.
+George and Emma told me about their dog.
+If you don't want to go, you don't need to.
+They just went past us.
+What kind of bread do you usually eat?
+What were their interests?
+I'd like to learn that language, but I have no practical reason to.
+The stable is behind the farm house.
+I wish I had a little more time to finish this.
+I don't think that Jacob has any chance of winning.
+They say that they feel taken for granted.
+I think Adam could have done that without your help.
+I have a Me 2, which is stronger than my Me 1.
+This we all know.
+I'm sick of school.
+This bread is gluten-free.
+I had a feeling you would be late.
+I've never actually been here before.
+At least that part's true.
+She told me she can see ghosts.
+I used to write in my diary every day when I was young.
+I live with my uncle now.
+James wanted Anna to drive.
+How quickly does the bird fly?
+Muhammad told you to say that, didn't he?
+We shot her.
+You should cancel the meeting.
+You know Muhammad can't do that very well.
+Why didn't you tell me that I should do that?
+I told William that you'd want to know.
+Jack is the one who helped me do that.
+I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
+Oscar refused to believe that he was wrong.
+Oscar thought Mary's plan was perfect.
+She's breathing.
+I wasn't happy with the way Tommy did that.
+Your shoes are here.
+Tommy is never going to make it on time.
+This is his horse.
+I'm trying to get everyone to call me Charlie.
+Alex and Susie moved over so that John could sit next to them.
+Jack and Alice said they remember doing that.
+I promise that I won't tell anyone where it is.
+It's nice to be rid of him!
+No one respected men like him.
+I'm just a humble teacher.
+Luckily, nobody was killed in the fire.
+William knew that Eva had kissed John.
+George is trying to fix that problem right now.
+He is a person with good sense.
+I want to know who that guy is.
+I like my house.
+Does it bother you if I light up a cigarette?
+Alice is somewhere in Boston, isn't she?
+No one respects me.
+There's no reason why you should do that.
+I'll be here all day today.
+He's cheap.
+That's our biggest concern.
+I didn't lie to them.
+You aren't me.
+He has finished his work.
+Harry hit a home run.
+Please have Adam wait until I get there.
+I'm sure Harry will love it.
+Valentina says she's never studied French.
+They're not sure they can do that.
+I'm sorry, but we don't have much time.
+Harry and Eva sat at the picnic table.
+I hear from my mother every month.
+Now that's a problem.
+I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
+The kitchen is a little bit too small.
+We're mature.
+I could teach you how to do that.
+I left Harry in charge.
+Seven years after his death, they discovered who was responsible.
+William and Eva say that they don't feel tired.
+You didn't even notice that I got my hair cut.
+No one believed you, did they?
+She bit her lip.
+It is no more than two miles to the town.
+I promised my friend that I would say nothing of the matter, and a promise is a promise, said she.
+The news depressed him very much.
+Muhammad caught Emma stealing money from the cash register.
+Tommy proposed to me. He asked me to marry him.
+What can be keeping them?
+George says he's going to wait and see what happens.
+I thought you'd be happy.
+I don't know either of his brothers.
+You should've told me about what Alex did.
+It's just doesn't seem right.
+This is a difficult math problem.
+I like the place where I live.
+Jacob asked Margaret to ask John to help us.
+Jack ought to stay in bed.
+I'll have a glass of red wine.
+You will yet regret it.
+James knew it wasn't a good idea to do that.
+I wonder if Jack has a girlfriend.
+I'm very relieved to hear that.
+Harry's father is older than Susie's father.
+When did she break the window?
+He comes alone.
+We're not angry.
+Monica had her car stolen last month.
+I'm running out of time.
+James isn't supposed to do that today.
+Charlie and Olivia don't plan on doing that by themselves.
+Do you want to stay in Boston with us next summer?
+James is nearly thirty years old.
+Don't ever say that to Adam.
+Were you watching TV last night at 9:00?
+A drop of sweat ran down his back.
+They're very practical.
+We can make it if we try.
+Many workers got laid off.
+We are entitled to vote at the age of 20.
+Tommy will be there tonight.
+They asked the young worker to resign.
+I knew that I shouldn't do that, but I did it anyway.
+I wasn't prepared for this surprise.
+I walk, but not because I don't own a car.
+Don't tell Jacob I said anything about it.
+To him, lying is a second nature.
+George was watching TV in his underwear when I entered the room.
+I'll buy her a beer.
+Please speak more loudly.
+So where are you headed?
+I grew up with him.
+James was surprised to see Susie at school on Sunday.
+I'm here to cut down the big oak.
+Give me a copy of this book.
+Draw a line on the paper.
+I'd like to see you before I leave for Europe.
+Why can't Joe go to Australia with you?
+I'm tired of hanging out with Oliver.
+I know that James wouldn't likely be able to do that.
+No matter whose fault it is, let's clean up the mess before dad comes home.
+That is your book.
+Please step back.
+I was surprised when Jack told me Susie didn't want to do that.
+That's impossible!
+Failing the exam was a sore point that he did not like to talk about.
+We'll paint it.
+Jack was sure of it.
+Emma told Oliver not to hug her anymore.
+George isn't so sure of that.
+Why is Oliver always so mean to Emma?
+I tell my best friend everything.
+I can't stand being looked at like that.
+Jami reads almost no books at all.
+I said everything is alright.
+They were not able to respect their new lord.
+Your bag is on my desk.
+The TV won't turn on.
+Olivia says that she can't fall asleep without her favorite stuffed animal.
+Obviously, Joe isn't interested.
+He told me he's through doing that.
+I can't fix every problem.
+I don't need you telling me what to do.
+Why don't you help her out?
+I can't tell you how long I've waited for this.
+I'm thinking of getting a tattoo.
+I don't think that it's fair to single Oscar out.
+Jami always does that for Lucy.
+We don't have a long time.
+He prayed that God would bless me.
+Valentina is James's ex-wife.
+Did you ever find who was the woman in the photo.
+James reached into his pocket and pulled out some coins.
+She cries.
+Who did Joe say was going to go to Australia with him?
+I've got work to do.
+If not now, then when?
+I have a pain here.
+I forgot the wedding date.
+He made his choice.
+All Jack does is sleep.
+I bought a book that will be very interesting.
+Jami said that he didn't want Alice to come to his party.
+"What would happen if I touched a painting?" "I think an alarm would sound off."
+He wasn't silly enough to tell that story before her.
+I think Oscar and Mary aren't going to resign.
+Do you go downtown often?
+Leave more space between characters.
+This could take a long time.
+What makes you different?
+I had great difficulty at the beginning.
+We have to leave at the crack of dawn tomorrow.
+Adam can't do anything about that.
+Valentina sent me her picture.
+I don't speak Spanish.
+Charlie now has a job that pays well.
+She said she'd be able to help us.
+We're doing everything we can to find your son.
+It's very important for our employees to be able to speak French.
+Young people tend to take things too far.
+Charlie isn't at all happy about that.
+It's really cold tonight.
+Eva says that she didn't do it.
+Do you have a problem with me staying?
+Harry and Carmen told me they didn't want to win.
+How old is this TV?
+Who was the one who suggested we sing these songs?
+Did your uncle show you his new will?
+My memory is terrible.
+I can't stop worrying about you.
+You might want to ask Oliver to help you.
+This is the last time that I'm going to help you.
+Mother often got angry with us.
+She says she wants to meet you.
+He knew what he was supposed to do.
+They said he's very rich.
+Jami and Susie are looking for a lawyer.
+Don't you know Tommy passed away three years ago?
+I haven't sent the package yet.
+Harry isn't wise.
+I understand you have a job to do.
+Jami didn't think Carmen was doing that anymore.
+Who invented that?
+I think I'll be going.
+This medicine is good for a cold.
+George doesn't really want to talk about this, but he has no choice.
+I'm certain William will do what he says he'll do.
+Jack says that Anna will do that today.
+This is the mistake of the student.
+Oscar knows how to win.
+Is this a real diamond?
+Valentina said she had a lot of money.
+I wonder how long George will be here.
+Adam has to do what he thinks is right.
+Jami is reading the paper.
+Jim will not come today.
+This tree is tall.
+She has pretty eyes.
+Why do you want to see him?
+Monica told me that she should go.
+Julia said she thought Jami wasn't going to be here today.
+Olivia phoned to say she's not coming.
+It was clear James was going to do that.
+This word has a double meaning.
+I wish I'd known Charlie wasn't going to do that.
+Do you like your hot dog?
+When you buy a house, read the documents carefully.
+I wonder what Adam can do that I can't do.
+He will accept your offer.
+James should really study French.
+It sounds like a great time!
+You know you can always count on me.
+I found the test difficult.
+He'd give the shirt off his back.
+What do think about that?
+Jami refused to leave the house.
+Can I try it on?
+They said they'd rather not do that.
+I have a package here for you.
+I have to talk to Jami right now.
+I remember reading this book.
+Tommy got a little red.
+You two make such an attractive couple.
+I don't like it when people make fun of me.
+He acted as if he didn't care.
+I couldn't stop her.
+Adam and Alice are both unlikely to cry.
+What did I ever do to you?
+That's really shocking.
+I'm eating dinner with my wife.
+I'm willing to offer three hundred dollars for it.
+Is this our flight?
+Carmen said she thought doing that would be dangerous.
+You're nothing without me.
+He didn't say he wanted to do that.
+I have a new phone.
+Oscar had a hard time making a living in Boston.
+He has four mobile phones.
+This is my comment.
+Jacob became tired.
+He made fun of me in public.
+Jack didn't want to tell Mary why he couldn't do that.
+Where would you like to go?
+It's very likely to rain tomorrow.
+We're not a part of this.
+He went fishing instead of playing tennis.
+There was a bridge there.
+He tried to kill himself but it ended in failure.
+Charlie is the one who usually helps me with my homework.
+I don't like to run.
+You're good at this, aren't you?
+Susie pointed her finger at Oscar.
+Muhammad and Monica would be able to do that if they put their minds to it.
+Sooner or later, he will run out of luck.
+You're making her nervous.
+Harry didn't have a fever this morning.
+Let's see what happens this time.
+Jami wasn't very jealous.
+Did you kill that man? Yes or no?
+You're a good kid, Muhammad.
+Oscar said that he likes dancing with Valentina.
+This is Wonder Music Shop.
+Jack and Laur aren't very smart, are they?
+I've spoken to William about that.
+William and Valentina were busy.
+Charlie calls Alice every day.
+Charlie won't be able to pull that off.
+You made me sick.
+Both Alex and I aren't busy.
+Where is your school?
+George thinks I don't know what he did.
+Charlie has no free time.
+Oscar is a doctor like his father.
+Harry put something in Olivia's drink.
+Friends do things together.
+Did you see them that night?
+It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
+I've been real busy.
+Harry said that Susie thought that John might have to do that by himself.
+Dan didn't even show up.
+Can he keep it going?
+They won't admit they were wrong.
+Anna will be happy she didn't do that.
+Everybody knows what he wants, but not everyone knows what he can.
+Harry and Mary knew they had to leave.
+There is no path to love. Love is the path.
+I heard about it directly from my neighbour.
+Can we make a difference?
+Charlie offered to help me.
+I didn't know you were supposed to do that last Monday.
+You didn't have any help doing that, did you?
+William is about your age, isn't he?
+I actually play piano pretty well.
+I knew Charlie wouldn't say anything else.
+Almost all the leaves have fallen.
+Everyone here knows William is in Boston.
+My mother has been sick since last month.
+It isn't easy to win.
+Miracles have happened.
+George is as blind as a bat.
+Plants give off oxygen as they make food.
+I wish tomorrow would never come.
+You're the one I've been waiting for.
+I think I can get Jami to help.
+She spoke Japanese well.
+What good is beauty?
+I suspect Alex is determined to do that.
+I don't think that I'll get the job.
+Please tell everyone I'm sorry.
+I've missed you.
+What's all this to-do about?
+They believed that they could win.
+Does Jack really think he can convince Anna to go to the dance with him?
+Harry and Laur were engaged.
+Tommy already knows what Emma wants him to do.
+Even we are people.
+We may have to work late today.
+The same sentence could have the force of a command.
+He asked me to carry his suitcase.
+I know Tommy is a very creative guy.
+I won't take your money.
+They hate each other.
+My father made me what I am today.
+Alex wants us to help him.
+Unfortunately, William did what you told him not to.
+There is no grass on the moon.
+I've never seen it.
+What a fool he is to leave school.
+William said he had a difficult time doing that.
+Jack won't have to go there anymore.
+How much sugar do you eat every day?
+It's a rare opportunity.
+Joe has been teaching since 2013.
+What did Oliver buy for you?
+If you have noticed something, please point it out.
+I don't think that Adam knows where Susie bought her computer.
+Lucy did what she planned to do.
+No one's seen her for a while.
+I'm glad you told me about him.
+Oliver was angry at Emma because she parked in his space.
+She doesn't really believe that nonsense, does she?
+One day I visited an old friend.
+Susie is happy now, isn't she?
+My computer has got to be useful for something.
+I don't think that I'll ever get used to this.
+The idea made my soul rise.
+William won't be able to do that without a lot of help.
+Do you think Julia could do that by herself?
+That had never happened to us before.
+I don't know anymore.
+Jacob is going to be very miserable if that happens.
+Did you really think I didn't know?
+Muhammad has told me a lot about Australia.
+Alice showed me her new guitar.
+Charlie was in Boston the night Julia was murdered.
+I don't know anything about him, other than his name.
+I wonder why Harry is leaving.
+Though she was alone, I didn't think she was lonely.
+Your friend is very lucky.
+We did real well.
+I doubt if he'll come to school today.
+She went on with the work.
+George told Mary that he didn't think John was honest.
+Oliver is already an hour late.
+How could you tell Charlie and Julia weren't having fun?
+Won't you please send this letter by Express Mail?
+I cross my heart and hope to die that this will stay between us.
+Don't you read the sports pages?
+These flowers were sent by Harry.
+I am very tired from the hard work.
+Jack is going to be furious if you do that.
+Monica shut the door to her room.
+I thought maybe we could do that together later.
+Oscar said that he didn't have to go to school tomorrow.
+Do you know how to speak?
+Muhammad told Julia to keep the windows opened.
+I have a feeling that Harry needed to do that.
+It will be quitting time before you get that done.
+Olivia always does that by herself.
+I will meet you at the station at 10 a.m.
+The lessons of the second chapter are easier than those of the first.
+They looked like they were trapped.
+The electricity has been off since this morning.
+Jami and Emma offered John thirty dollars to help them clean their house.
+Everybody loved her.
+Oliver doesn't have any friends here in Australia.
+My father died a peaceful death last night.
+Adam and Olivia told John that they thought Alice was fat.
+Pull yourself together and stop crying.
+James hasn't seen Monica in months.
+I want to know what's behind it.
+The old man approached.
+George said that he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+I wanted to find who was responsible.
+Oliver gave Emma all of his money.
+That's a big deal.
+Is this a rare problem?
+His dance is excellent.
+He ate cake and drank tea.
+Alex has known Alice a long time.
+Tomorrow is April 5th.
+We can't keep this up for much longer.
+You should've been able to do that.
+How do you know that I even want that job?
+What'll happen to him now?
+Jami said that he thought that I would do that.
+They say that they'll be busy tomorrow.
+Oliver has a severe headache.
+William thought Julia had already done that.
+We're all going back to Australia together.
+It does mean something.
+I wish you a Happy New Year.
+Maybe you didn't understand me.
+Julia is very pretty, isn't she?
+I'll do that again if I have to.
+I don't think that I'll ever be able to do that by myself.
+Charlie was lucky at first.
+Adam and Eva know John lied to them.
+It was the best tea Oscar had ever enjoyed.
+My sister is engaged to him.
+I wanted to go to the concert.
+Laur bought a beer for herself.
+You would have liked Alex.
+The president of the university is likely to resign.
+Charlie would know what to do.
+Has Tony been watching TV?
+Thanks for sharing this.
+Anna had enough money to buy everything she wanted.
+Sad movies always make me cry.
+We're home free.
+I'm glad that we went to Australia.
+Nobody liked my country.
+Are you going to come to Boston next weekend?
+I'm not going to look.
+Don't let anyone else tell you otherwise.
+My money was stolen by a thief.
+Harry and I both enjoy watching horror movies.
+I remember the first time that I ever saw Harry.
+She's not feeling well.
+Julia got the lead role.
+Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
+Come out quietly.
+I want to play golf with Jami.
+I really appreciate your offer to drive me to the station.
+I can get home by myself.
+We're the new owners.
+Are you saying I was wrong?
+Don't you think I'm more qualified?
+Fortunately, William was able to do that.
+Charlie wasn't as careful as he should have been.
+I'm glad that you'll come.
+He said he figured I could do that.
+I don't understand what you're talking about.
+There's nothing more you can do for me.
+Catherine will take it.
+Alex is the person who can make that happen.
+If you don't want to come back, I'll understand.
+Let's go to that fancy restaurant for dinner instead of lunch.
+We will see each other again.
+I don't think doing this would be worth our time.
+I don't think Oscar and Eva really meant what they said.
+I'd be grateful if you didn't do that.
+Why is it so quiet suddenly?
+My phone rang.
+Jack has got things he needs to do.
+The matter will be brought up at the next meeting.
+I'll call you tomorrow.
+What do you know about Jack that I don't?
+Julia said she doesn't plan on doing that anymore.
+Harry has already decided that he's going to sign the contract.
+I don't know anyone here, except for Jack.
+We should ask Jack which one he thinks we should buy.
+It's not too much to ask you to come to class on time.
+I couldn't send my son away.
+I've lost a very close friend.
+Mary says that she's very rich.
+Is there any good medicine?
+Don't be self-conscious when you travel.
+Didn't you know George was lonely?
+You should call the police.
+Jami drinks black coffee without sugar.
+James says that he can read a French book.
+I just want a fresh start.
+I've been going over Oscar's file.
+James was more successful than Julia.
+We'll work with you.
+Adam went to the hospital.
+They said that they'd try to do that today.
+What more can Oliver do?
+I have what you want.
+I admitted that I didn't like Tommy very much.
+How long has he lived there?
+They said they could do that today.
+I know Harry is still doing that.
+Bill is not as tall as you.
+It's illegal!
+I wish Julia's father would let me talk to her.
+I asked Julia what she thought.
+I had nothing to do with them.
+I know I'm not yet ready to do that.
+It is easier to go down a hill than to climb it up.
+Oscar told me he had a knife I could borrow.
+Jacob didn't even ask for my permission.
+I've heard nothing but good things about Muhammad.
+This is going to be good for you too.
+The pilot is only twenty-six years old.
+Very simply, because you are missing the point.
+This is his formula.
+I didn't think Jami and Valentina would eat what I made for them.
+Harry will have thought of that.
+It's a great honor to meet you.
+You were going to the school.
+"Where's Harry?" "He's got a date."
+Now let's get down to work.
+I don't think that she is working.
+I'm not suggesting anything.
+I was needed here.
+What's their location?
+Why can't you just be honest with me?
+Eva is probably able to take care of herself.
+I know that Jack is a businessman.
+She heard him cry in the middle of the night.
+I'll warn him.
+It could take some time.
+Alice told Jack that she thought John wasn't broke.
+He was in the depth of misery.
+I don't think Muhammad is smarter than you.
+I heard a funny noise.
+How can I write faster?
+The ham arrived.
+Nobody seems to know where George and Lucy are.
+Let's go into my office.
+She knows that she can't win.
+Alex did that because everybody else did.
+Tell Tommy that I need some money.
+I haven't always been this busy.
+Are they going to arrest Charlie?
+I won't make fun of you.
+Alex and Susie were the first ones to say they'd do that.
+There are no girls in our class.
+I know Jami plays the bass.
+Jami told me that he thought that Monica was stupid.
+Everyone knows Muhammad.
+Anyone up for tennis?
+The event starts at 5am.
+I would have bought it.
+I don't know why Jami and Lucy don't like me.
+Why have I never heard of Oscar?
+They admitted they weren't really sick.
+Joe convinced Monica to buy him an expensive watch.
+I had to leave early.
+You're going to be OK.
+It can't be done in the amount of time we have.
+Susie finally took off her coat.
+Have you ever seen the man in this photo?
+I hear you've been hanging out with Charlie.
+Jami isn't a university student.
+Carmen was afraid that she was about to lose everything.
+How beautifully she sings!
+I don't know Charlie as well as you do.
+Hunting accidents happen more often than most people realize.
+I feel a deep connection to him.
+Don't send it to me again.
+Life can be cruel sometimes.
+Olivia told Oliver she didn't want him to leave.
+He's finished his homework.
+I'll give you what you want.
+Leave it off.
+George can't remember his password.
+I've been upset not having written you a reply.
+Lucy has asked me to meet her at her office tomorrow at 2:30.
+Was it Tommy who beat you up?
+I was on close terms with him.
+I know that Adam knows why Catherine did that by herself.
+In a word, you hate me, right?
+Jami sure was mad.
+I've got homework to do.
+She relaxed.
+You're still a resident of Boston, aren't you?
+Susie found the keys she thought she'd lost.
+I'll do that again if Adam and Eva both want me to.
+Adam is going to miss you a lot.
+I don't think we have that kind of time.
+Have you forgiven her?
+Oscar has come back from Boston.
+You should continue until you're satisfied.
+I did it three years ago.
+I'm going to pull over at the next gas station.
+They said they were really curious.
+I thought that what William said was clever.
+Jack and Julia said that they enjoyed the show.
+He has been ill for the past few days.
+Get your hand off me.
+We elected Adam chairman.
+I thought that you were a ghost.
+You like the way William did that, don't you?
+Oscar found it difficult to finish all the work in just one day.
+There are many stars in the universe that are larger than the sun.
+They aren't very talented, are they?
+Is it true that Tommy didn't win?
+Did you want to meet with them?
+He will excuse me.
+They don't need to know that.
+I wonder whether or not William will tell the truth.
+I came only for you.
+You finished all of the exams.
+I think that you're the one that I've been waiting for for all these years.
+But he knew he had no choice.
+I didn't do what Charlie and Carmen said they wanted me to do.
+Catherine thought that she would help out.
+Oscar has given me a lot of help.
+I put up a notice.
+Look at that view.
+I couldn't tell you even if I wanted to.
+I admit it. I was wrong.
+He is feeling very kind today.
+I must speak to you about what your son did today.
+James isn't being fair.
+I can't just do nothing.
+You want a job, don't you?
+Where did I put the car keys?
+I'll be with you in a few minutes.
+Oliver always wants to sit in the front row.
+I think Tommy and Eva have forgotten how to do that.
+There's no need for you to be spending so much money.
+We'll have to fight, I think.
+She jumped into his arms.
+There is a book on the desk.
+Jacob has asked me to do that.
+Alex and Emma say that they can't prove that John did that.
+You suspect Tommy, don't you?
+Oscar was in the car when that happened.
+I knew what was going to happen.
+What time did Joe go to bed?
+We're at the top of our game.
+It's nice to see you.
+Does George really have a girlfriend?
+Would you like to come out with me?
+I didn't get on the bus.
+Oliver is a master of the art in always being right.
+I don't think George is crying.
+They did not get a chance to try.
+You might not find it.
+Perhaps Muhammad and Mary are doing that right now.
+We don't have to hide.
+I thought that I heard voices.
+We need Jami's experience.
+She thinks she's a good cook.
+That's exactly what Joe is doing.
+William has decided to leave the company.
+Basketball is a lot of fun.
+The hotel we stayed at was very nice.
+Why did you try to run away?
+Jami said that he wished he hadn't tried doing that by himself.
+Oscar and Mary knew they might not be required to do that by themselves.
+Don't tell Muhammad I'm here.
+Jacob is always eager to help.
+Nobody has been punished yet.
+Did you get enough sleep?
+This stone-dead guy had no friends.
+William and Julia are old enough to take care of themselves.
+Where's his home?
+Joe said he thought Julia taught French.
+This umbrella will be hers.
+Stop shooting!
+George thinks that Emma won't likely eat dessert.
+Alex's girlfriend is older than he is.
+Will they play together again?
+I suppose you won't deny that.
+We have specific proof of your innocence.
+Someone's there.
+I've thought about that a lot.
+Harry is very successful, isn't he?
+We had a good time in Boston.
+I saw one today.
+She said she'd been busy.
+I play the guitar before dinner.
+Jack and Emma told me they hated Christmas.
+I told her everything.
+Jack is very strict with his son.
+Some people say there shouldn't be any secrets between friends.
+We won't be staying in Australia for very long.
+That was our only comfort.
+Will you show it to me?
+How many times do I have to say no?
+I would have gone with you if you'd invited me.
+Charlie and Alice know they have to do that today.
+Is that a bad thing?
+It will not rain tomorrow.
+You asked George to do that for you, didn't you?
+I'm responsible for them.
+I have difficulty breathing.
+Are you in Boston now?
+That's not very easy.
+You're sitting in Joe's chair.
+I see the signs well.
+Did George just leave?
+I thought that you said that you weren't coming.
+I didn't even know that Jack had to do that.
+I'll tell you when to stop.
+They said that they would never hurt anybody.
+I have to share an office with Joe.
+He helped himself to a cookie.
+I will never forgive you because you did not stick up for me at the meeting.
+Harry is never going to back down.
+I saw her go inside.
+Let me show you a better one.
+The explosion that followed killed many people.
+I have some shopping to do.
+Let us settle the matter without a third party.
+Jami is on his own now, isn't he?
+If I am not mistaken.
+I think that Joe does that all the time.
+I may not see you ever again.
+You look a little green.
+I've always believed in you.
+I think this is what you're looking for.
+We won't be leaving town before spring.
+Susie helped you, didn't she?
+Oscar and Emma knew they didn't have enough time to do that.
+Muhammad is probably just too scared.
+Why don't you just go away?
+He decided that he would do that.
+Those gloves are Oliver's.
+Prices are going to rise still further.
+I'm not sure I want to touch that.
+As I told you before, I have no choice.
+Show me where you found them.
+In his face!
+I carried the message to him.
+He was none other than the king.
+She's on her way back home.
+Everyone's looking at him.
+I'm not counting your money.
+Tommy showed up when we least expected it.
+I have to be back in Boston by Monday.
+I know about you and Tommy.
+I don't think that there's any reason why Alex has to do that today.
+I wish to become a dentist in future.
+I don't particularly care for this painting.
+I won't be paid until Monday.
+Did you come here by car?
+George and Lucy say that they weren't surprised at all.
+It doesn't hurt.
+If you want something, do whatever you need to do to get your hands on it.
+I've had a very busy week.
+You need to take a cold shower.
+She stood there looking at me.
+We must find a way to do that.
+I planned to introduce him to her.
+The pilot wasn't injured when the plane crashed.
+You should have told me that you knew William.
+Harry didn't realize I needed to do that.
+Alice finished her sandwich.
+I know that William doesn't know who's going to help him do that.
+Today only 10 percent is covered.
+That was the best part of the whole trip.
+I figured that Oscar might be interested in helping.
+Even though the girl looks easy to read, she's actually more than meets the eye.
+Alex said he didn't believe you really did that.
+George is very good at telling jokes.
+It kept me occupied.
+The idea is stupid anyway.
+They bought themselves new computers.
+How long do you intend to stay in Australia?
+I asked William why he thought that was important.
+They don't talk to us anymore.
+I suspect that Jack and Anna don't speak French to each other.
+Are James and Lucy coming to pick you up?
+I sent you an email.
+Let me introduce it.
+I made that for them.
+They said that they felt very tired.
+Eva is right behind me, isn't she?
+George said Susie was told not to do that here.
+Do you think this has something to do with what happened here last week?
+I knew Jacob wasn't as old as Alice.
+How often do you do that with Oscar?
+You met Margaret, didn't you?
+These few months, this girl has almost never left her room.
+She is proud that her son has become a doctor.
+She is an outstanding poet.
+Muhammad is the best French speaker in our family.
+George wants to take it.
+I don't know how to play golf at all.
+I'll do that alone.
+It is our turn to laugh.
+Joe was very concerned.
+The city has a wonderful place to take a rest.
+I'm talking to my sister.
+Put some pressure on this wound.
+You should look up that word.
+James is in terrible danger.
+A deer ran for its life.
+William is a French teacher.
+The eagle is the king of the air.
+William lied when he said he didn't like Julia.
+James said Emma is willing to help John do that.
+How long did it take for you to read this book?
+Dan tried to settle the matter with Linda.
+Valentina could do that for Jami if she wanted to.
+She said that she did that for us.
+Muhammad almost never smiles anymore.
+Raise your flag!
+I will not go to the length of saying such things.
+Joe and Lucy both waited all afternoon for John.
+Muhammad wouldn't mind if Laur did that.
+Charlie and Catherine were discussing their problems with John.
+Harry and I are about the same age.
+It's nice to have you back.
+You didn't tell James I wanted to do that, did you?
+William thought that I was Monica's boyfriend.
+He said he would keep from chatting.
+It's a pain in the neck.
+Charlie is ready for that, isn't he?
+Harry and Eva were tired, so they went to bed early.
+Susie is never late for school, is she?
+I know George doesn't know why Carmen wasn't able do that.
+Go ahead and take one.
+Charlie looked like he was hungry.
+You do a good job.
+She said that she wanted to meet you.
+We always tell each other everything.
+She said she wouldn't wait for us.
+Oliver is getting on my nerves.
+You were sitting in front of the glass with beer.
+She could not quite bring herself to adopt a child.
+He stole out of the house without anyone seeing him.
+Alex said he wants to be a teacher.
+I'm actually doing that right now.
+She put her money in the bank.
+Jack should probably be fired.
+You're not joking, are you?
+You're wondering why I did it, aren't you?
+She said that she plans to go Monday.
+This story is especially interesting.
+I know how you felt about them.
+Obviously, I can't force you to do something you don't want to do.
+I'd like to explain some things for you.
+Olivia says she doesn't plan on doing that this week.
+She has been chosen to lead the team.
+Joe is going back to Australia on Monday.
+I don't think James believed us.
+Lift up your arms.
+Oliver and Carmen say they don't believe you really did that.
+Susie told me she can see ghosts.
+We have been here for three weeks.
+We didn't do much today, did we?
+Soldiers are human beings, too.
+You should take bus no. 5.
+Heavy snow delayed the train for several hours.
+It's no use arguing about it.
+Alex and Emma said they don't plan on going with us this weekend.
+I was told William has moved to Boston.
+Do you speak Swedish?
+You could really fix the error that you found in the sentence.
+That never would've happened if you'd done what I told you to do.
+Jami said that Emma is probably still in Boston.
+How did you draw this picture?
+I thought Olivia might ask Jacob to help her.
+I had no idea you were planning on going to Boston.
+Harry often goes there to play chess.
+Valentina says she hopes Tommy likes to do that.
+I think I can probably take care of myself.
+Muhammad and Alice are eating lunch.
+Alex is the one who recommended this book.
+Joe works at a music store.
+I think we're even now.
+You run very fast.
+He was denied that pleasure.
+I hope I can meet Muhammad in Boston.
+I think his opinion is of great importance.
+Jacob can't be much different from ourselves.
+It's an expression.
+I had a telephone call from her.
+Jack seemed to be alone.
+The train is arriving soon.
+I have nothing to do with him.
+Add salt to taste.
+It's going to be really lonely without you.
+Jami and I are planning on getting a divorce.
+He said that he'll do that for us.
+I don't think James knows how much money was stolen from the safe.
+Olivia and I rarely agree on anything.
+Monica told me she'd look into it.
+They said they like speaking French.
+Jack has been telling everyone that he doesn't plan to attend the meeting.
+Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
+Oscar is afraid that Olivia might do that.
+Muhammad said he thought that I was being stubborn.
+I never trusted him.
+Both James and Anna covered their mouths.
+I am in Rome now.
+I would love to read a book on the history of laughter.
+There’s no proof of that.
+I didn't tell Charlie and Margaret why they needed to do that.
+Jami put milk in his coffee.
+Tommy asked Lucy to send him a copy.
+Catherine isn't very bright, is she?
+We'll get back to you.
+Don't speak, just love me!
+It doesn't matter if nobody comes.
+Joe would like to fix it himself.
+He got up an hour early this morning.
+I often help Carmen, but she never helps me.
+Why didn't your wash your hands?
+Are you capable of doing that?
+Neither Muhammad nor Mary has been a basketball coach for very long.
+This banana is rotten.
+I proved them wrong.
+Don't sleep too close to the fire.
+I think it was handled perfectly.
+Would you please turn down the TV?
+She put her baby to bed.
+Don't you want to know what I'd do?
+You must pay attention to what your teacher says.
+Joe and I are both still under thirty.
+Harry will probably get back from Australia on Monday.
+James should consider not doing that again.
+Adam still scares me.
+Nobody wants to support my country.
+Did you try on the dress before buying it?
+Jack said he felt relieved.
+It won't be an hard thing to do.
+Fight or flight.
+I want to stretch my legs.
+Who brought lunch today?
+She's been doing this for over twenty years.
+I bought some cheese and milk.
+Why are you so excited?
+He knows us very well.
+To choose time is to save time.
+Ask Alex where he put his keys.
+Soccer is the most popular sport in Brazil.
+Which of these items do you see on your desk?
+How peaceful!
+Some days before the test, he put the wind up him properly.
+I have more toys than you do.
+She said that she was really unhappy.
+That isn't going to help.
+William seemed to be surprised Mary wasn't able to do that.
+Jack said he's glad that he was able to help you.
+Terrible shooting broke out the night before last.
+I think Jacob and Monica need to be told that.
+His name is known to everybody in our town.
+Joe asked Anna a rather difficult question.
+She introduced me to her sister.
+I'll call you as soon as I get to Chicago.
+You know that you want it to happen as much as I do.
+Look what they're doing.
+Look, I said no!
+Please introduce me to the attractive girl who is talking with Alex.
+I wonder if Jack and Laur are safe.
+George said he liked it a lot.
+What do you feel most proud of?
+You just made a friend.
+Most people agree.
+What's the best advice that anyone has ever given you?
+What Charlie says is very important.
+I sent him home.
+Hello? Hi! How are you?
+We haven't had that happen yet.
+What are you drinking, white or red?
+Monica says that she doesn't want to eat anything.
+I didn't expect to be asked to sing.
+That is a boat.
+I would as soon stay where I am as go to such a place.
+I wonder if Alex really knew he needed to do that.
+I want to work in a hospital.
+Doing that won't be as difficult as you think.
+I'd rather play football than go swimming.
+Not true?
+The year before last, we went to Europe.
+Does Alex know we can't do that without his help?
+George doesn't need to help me anymore.
+That guy standing in the corner over there can finish a smoke in less than a minute.
+James should be here any minute.
+He knows he has to speak French.
+Why don't we think about this for another week or so?
+Let me remind you again that March 31st is the due date.
+My work is to wash my father's car.
+I've already had coffee.
+Were you at the cinema last night?
+I haven't told you my dreams yet.
+You just need some more practice.
+Do you stay with Oliver when you're in Boston?
+The snow stopped falling.
+I've been seeing things.
+Do you have it yet?
+You want to learn how to do that, don't you?
+I thought you said George and Lucy weren't going to be here.
+I know that Jami didn't want be the next one to do that.
+This new car will put other cars to shame.
+Your brother bought a pink truck last week.
+William is the only one who did that.
+Charlie and Laur had to admit that they were wrong.
+She's stubborn.
+He's a professional photographer.
+George doesn't speak unless he's spoken to.
+The man is young.
+Could you possibly suggest a way to solve the problem?
+George put all his money in the box and hid it in the back of his closet.
+I just came by to tell you that I'm moving to Boston.
+He painted a picture of roses.
+Oh, shut up!
+Don't tell me. Let me guess.
+Oliver hasn't yet come down for lunch.
+You just begin then God will help you.
+You need to eat something before you go to work.
+How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
+It is difficult to play the piano.
+She said she needed to get some air.
+Jami said he thought Alice was afraid.
+Adam wanted to be in Australia last Monday.
+Why are you so mad?
+Who are you to tell her what to do?
+Their car is parked near ours.
+She has the flu.
+Why shouldn't they let you pay for it?
+Jami has big plans.
+It was a difficult choice.
+I don't think that Adam expected that to happen.
+You really don't want to do this.
+They say aliens had abducted them.
+She shed tears.
+I won't bother you anymore tonight.
+Charlie and Laur know that John is smarter than they are.
+I will call on you again.
+The truck made a sharp right turn.
+George is very sure Monica can do that.
+I don't think that anyone saw us doing that.
+They clearly suffered here.
+Jami said that Valentina knew he didn't want to do that until 2:30.
+However, I didn't know I wasn't speaking. I simply assumed I could.
+Do you have any idea what Oliver and Catherine need to do?
+That took far longer than it should have.
+George is going to have plenty of time to do that next week.
+Both Jack and Olivia know John wasn't the one who did that.
+I think that you're a terrific kid.
+He can't speak English, can he?
+Who told you that you could park here?
+Harry arrived home safely.
+She turned around quickly.
+I can't tell you much yet.
+Joe and Carmen seem to be very close friends.
+Charlie said Susie isn't ready.
+I didn't think that Jami would permit Laur to do that.
+I like your scarf.
+This is the book that I borrowed from William.
+My brother went to the United States to study law.
+The old man sometimes talks to himself.
+How are we doing?
+I believe you've been looking for me.
+Don't you think you should do that?
+Oliver denied that he fell asleep during class.
+Are you retired?
+I cannot stand this heat.
+His joke set everyone laughing.
+The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
+William has done all he can.
+Didn't you know Jack was a dentist?
+There were a hundred people in the hall.
+I lost my sense of reality at that moment.
+Jami is waiting to pick up Valentina.
+They scared you.
+I think that Adam was a little tired.
+You think Adam wouldn't be able to do that, don't you?
+Lucky are those who have escaped safe and sound.
+John and Beth are of an age.
+Have you ever got on a boat?
+I'm sorry to spoil your plans.
+Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.
+I'll buy you anything you want.
+They gained superior strength both by access of wealth and by rule over others.
+Jack said that he wouldn't be able to do what we asked him to do.
+Eva told Muhammad she didn't want to help him.
+I love games.
+Is it true that you changed your name?
+I wish I had a car as nice as Jacob's.
+Alex seemed to be exhausted.
+He may have been ill then.
+Every man who saw it would get hot to be a warrior.
+Susie has to do that before she can go home today.
+Please prepare for departure.
+I knew that George wouldn't do anything stupid.
+We don't get many visitors around here.
+I want you to tear up her pictures.
+Gather your things.
+I'm sure Tommy would have told me if he'd known.
+It is impossible for you to be too careful of your health.
+She didn't take part in our conversation.
+I'll meet you at the hospital.
+I do not think that he will come.
+Just relax.
+I know Alex would enjoy doing that with us.
+The less you know, the better, OK?
+Our school has adopted a new teaching method.
+Harry sure looked angry.
+It's been a while since we've spoken seriously.
+She told me she'd won.
+I suspect Oliver and Anna want us to help them do that tomorrow.
+All of them were wearing black.
+Do Oscar and Monica like your new haircut?
+Oscar said that he knew that was what Laur should do.
+Have you reached a decision?
+What I told you about him also holds true for his brother.
+Jacob asked Eva if she had been to Boston.
+Take the subway right here.
+What do you plan to major in in college?
+George is concerned for your safety.
+Jami kept his balance.
+Is there any chance William is in Australia now?
+I thought I was her best friend.
+William couldn't have done that without you.
+Jami is very lucky, isn't he?
+Why not get a job?
+If it's not one thing, it's another.
+What would Jacob do if I wasn't here to tell him what to do?
+Harry said that he thought Anna was asleep.
+It sounds like Joe might go to Australia.
+Why don't we go get something to eat?
+Everybody expected Adam would win.
+Nothing will help.
+Charlie and Lucy went for a late-night swim.
+Let's go say hi to Harry.
+Jack said that he thought that Carmen might want to do that today.
+I thought Joe would be safe there.
+William wanted to travel around the world.
+I didn't think that we should compromise.
+He thinks he's found the answer.
+They would think the person is modest or lazy.
+Do you think there's a chance that will happen?
+Books intended for young people will sell well.
+Muhammad and Susie said they wouldn't let me do that anymore.
+You looked dangerous.
+Tommy is in jail now, isn't he?
+She went to a single-sex school.
+Joe just doesn't understand me.
+"Are you calling me a thief?" "Yes, exactly."
+You're very original.
+Don't count me out.
+I left with Dad's permission.
+She said she wasn't likely to win.
+I heard what you said, but it didn't sink in at the time.
+Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
+I was surprised I didn't have to do the same thing you had to do.
+I'm going to be just fine.
+We can't make up our mind.
+Alex is in an awful mood.
+We had to help George.
+You'll have your own bathroom.
+They said that they didn't study French.
+Muhammad, can you get us some water?
+I'm not your enemy.
+How did Eva know she wasn't supposed to do that?
+I never realized you were such a good French speaker.
+I'm hoping you can do that with me.
+I don't really want to talk about that.
+He gained weight.
+Something has happened to this clock.
+Alex said that he expected Julia to get home on Monday.
+I'd be disappointed if Alex did that.
+She's a good woman.
+Joe breaks more promises than he keeps.
+James looks a lot older than Emma.
+Oscar will be back in a moment.
+It isn't Christmas, is it?
+When did you last tell me that you love me?
+He is a little over forty.
+May I assist you?
+You know some Japanese.
+Let me explain our situation.
+I thought Jami did that pretty well.
+Harry wants to be like me.
+Margaret is exhausted, isn't she?
+There were survivors.
+She didn't like her sandwich.
+Charlie took a picture of his dog and sent it to Julia.
+Jacob said that he knew Valentina might need to do that by herself.
+Julia said she wasn't impressed.
+Tell me what you're looking for and I'll help you find it.
+You're the one Charlie wants to talk to.
+I'll go to Hawaii by ship.
+He needed a new computer.
+I'm hiding from him.
+You need not wash the dishes after meals.
+Adam hopes that he'll be able to win.
+I really liked what you said earlier.
+If James goes, I won't go.
+They got exactly what they wished for.
+Oscar was afraid of getting caught.
+He will change his mind again.
+Should I have asked you first?
+Can this possibly be the right address?
+Tommy looked a bit surprised.
+You're thirsty, aren't you?
+She spoke to me about her plans.
+I wonder whether we're safe.
+When will you visit us?
+Notice anything different?
+You don't seem too worried.
+Where's the changing room?
+Oliver told me he thought Eva was rich.
+I wanted it.
+They claim that they've never done that.
+I'm not going to permit Oliver to do that.
+We're here to support Joe.
+I know that isn't why you're here.
+I can go.
+Charlie said that he had to go there tomorrow.
+We read the letter again and again.
+Where did you dig that up?
+Is love frightening to anyone you know?
+Jacob and Monica said that they weren't adopted.
+What's happening to us?
+Should I buy a black car or a blue car?
+You never know when to quit.
+We have other things we need to buy.
+He had no sooner got the letter than tore it in two.
+Don't you have an opinion?
+Both of Julia's ex-husbands live in Australia.
+Everybody knew Jami.
+I hope Tommy and Olivia have fun.
+Joe didn't seem to be worried about what might happen.
+If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
+They chose me for that.
+It's not my fault that it happened.
+I was surprised at the news.
+Jami is a teacher at a local high school.
+I want Adam to leave.
+I was the only one left.
+How many times a day do you brush your teeth?
+I thought that you said you'd still like to do that.
+We're real excited about it.
+I asked Oscar if he was planning on doing that.
+What does Alex have against you?
+I'm convinced that I'm right.
+It's hard to tell when Harry is upset.
+We're having difficulty finding Adam.
+I may need to wait a bit longer.
+I think Adam could go to Australia with you.
+I don't teach them to swim.
+They ate until they were full.
+Alex is going on a business trip.
+She says that she'll wait for us.
+I asked George to throw me the keys.
+It's a worrying matter.
+James seems to be really worried about something.
+Would you leave your husband for me?
+Tommy's choking.
+Adam and Alice are just trying to protect you.
+Never read the comments section.
+He's the same age as me.
+James is naughty.
+You people are always very unfair to me.
+Soon we saw a house whose roof was red.
+Harry told me I need to be at today's meeting.
+I asked Jami to do that as soon as possible.
+I don't have to follow her.
+Jami and Laur said they would do that for me.
+William is so fat he can hardly walk.
+George and I are unlikely to do that today.
+He is washing his car.
+They put on their hats and went outside.
+Joe knows Mary needs to do that.
+There are many urgent things to do.
+I couldn't have solved this case without you.
+The longer someone remains a child, the longer their life will be.
+You can't do that to James.
+I wish I had come here by train.
+If you have lied once you will never be believed ever again, even if you are speaking the truth.
+It isn't easy to quit smoking.
+Take off your wet clothes.
+Joe and Eva said they never had to worry about money.
+She just does what she has to do.
+The student is reading at the library.
+If you're not busy, could you please help me?
+The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
+James has done everything possible.
+I wasn't driving fast.
+Oliver thought that Catherine had already done that.
+They don't have a shed.
+It may not be ready yet.
+Alice suggested that I go to Boston with her.
+Does she think she's funny?
+I'll tell Tommy that when he comes back.
+WHO stands for World Health Organization.
+I went on with my reading.
+Let's not bother Charlie with this.
+Jami told me that he thought that Valentina was full.
+They seem to be having fun.
+Charlie thinks that Lucy won't do that.
+Harry wondered why Olivia moved to Boston.
+The train is due to arrive here in 5 minutes.
+William said Julia went to Australia with him.
+Was it you who told Oscar he wouldn't be allowed to do that?
+In my eyes, he is wrong.
+We can't change that.
+Jack wasn't the only person who was arrested.
+James knows that I wanted to go with him.
+I was the last one to see them.
+I tried to get George to learn how to drive.
+I know Jami can probably do that sometime today.
+Jacob told me that he thought that Emma was curious.
+You saw it, too.
+I'm not trying to be funny.
+What did you do yesterday evening?
+She laughed happily.
+It would probably be cheaper to do that yourself.
+I see them quite often.
+Isn't there anything we can do to help?
+Alex is putting the children to sleep.
+Monica went to her spinning class.
+I think it is my business to study hard.
+I'm supposed to be on duty now.
+You don't plan on doing that, do you?
+This looks delicious.
+I promise I won't hit anybody.
+James and Lucy will unlikely be able to do that by themselves.
+You stopped Charlie from doing that, didn't you?
+What's the point now of buying books written by a bunch of old men?
+Do you know where I can buy one of those?
+We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
+The box is light.
+Anna is upstairs, crying in her room.
+Jack, do you like long hair or short hair on girls?
+I'd like to be with Harry.
+Some of you will have problems doing this.
+Do you sometimes give your younger sister money?
+She's not here.
+I know more than you could possibly imagine.
+You can't keep secrets from me!
+Adam reminds me a lot of my dad.
+Tommy looked under his seat.
+Catherine said she'd call me right back.
+Harry wasn't expecting Laur to win.
+Why don't you just go back and talk to Harry?
+You can never tell how long these meetings will last.
+Who asked Jack to do that?
+The cows seem happy.
+We want to know what happened.
+I can't understand her way of thinking at all.
+James gave Margaret his heart.
+Take your hand out of your pocket.
+I got stopped by the police.
+Oliver said that he was hoping that Carmen would do that for him.
+He hopes that he can do that.
+I forgot to do my French homework.
+Who do you think would help us?
+A lot of people are now trying to sell their houses.
+I have reason to think that we'll never see William again.
+They let their dogs loose in the yard.
+Is it here?
+I know William didn't whether he could do that or not.
+Jacob had better watch out.
+Olivia said that she felt embarrassed.
+I saw George kissing another girl.
+Alex will likely be home now.
+I know that Alex would agree to do that.
+I was eating dinner.
+We got up to greet them.
+All you have to do is to work harder.
+I know Jacob would still be willing to do that.
+You look pale. Shall I call the doctor?
+I think you already have enough money to buy what you need.
+I don't need Alex's help anymore.
+He got exactly what he asked for.
+Recently we have brought our office equipment up to date.
+If we do that now, we won't have to do it tomorrow.
+I think that William has relatives in Boston.
+Jacob was my first crush and my first love.
+I hope you found everything.
+Let us show you how it's done.
+I'm still seeing her.
+Oliver and Olivia said that they were glad that that was going to happen.
+Never swim while under the influence of alcohol.
+Muhammad knew that there was a possibility Valentina would show up late.
+Muhammad wants to understand the meaning of life.
+Their mother is Russian.
+You may shut the door.
+Great! The coffee is hot.
+I think that Charlie really believes that.
+George and Emma need to pay what they owe.
+Adam has been getting some very interesting results.
+That's one of my concerns.
+I thought I was happy.
+I'm sorry for your grief.
+She doesn't need sympathy, but support.
+I was hoping for more.
+He felt awkward after she kissed him.
+Joe didn't seem surprised when I told him I didn't want to do that.
+Let's have a good time.
+Anna passes by Adam's house on her way to school.
+Jacob and I are both Julia's ex-boyfriends.
+They are gathering nuts.
+Jacob goes to the market if and only if Catherine goes to the market.
+Jami is breathing normally.
+I spend a lot of time in Australia.
+He may have everything he wants.
+Try to come early.
+Joe left his wife at home with the children.
+I got back home earlier than I thought I would.
+His brother was nasty to me.
+I didn't do that because I didn't want to.
+Adam isn't yet ready to do that.
+The movie theater was empty.
+They're doing their part.
+I suspect that William and Mary are in love with each other.
+He says he's learned a lot.
+Can I get you a coffee?
+Jacob is pretty laid back, isn't he?
+Why don't you let us help you?
+I don't use a cane anymore.
+Oscar never grows tired.
+He is indeed a clever boy.
+Not far from the village, a shell exploded.
+Jami's place is easy to get to.
+Muhammad must've forgotten to tell Eva that.
+That room is very long.
+I didn't think you were going to be able to do that in less than three hours.
+I will not allow you to be ill-treated.
+She's my favorite character.
+Oliver told me that he thought Margaret was pleased.
+Carmen didn't tell James her last name.
+I had to change the plan.
+I didn't see anyone else waiting in front of the station.
+You have to use your brains in this work.
+I'm going to do this myself.
+My wife is Chinese.
+I have to arrange my hair.
+I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.
+George said he was hoping we'd do that.
+Jack must be innocent.
+Alex doesn't like it here.
+That's not what I wrote.
+Jami wouldn't sit down.
+You shouldn't drink this water.
+I definitely won't do that.
+We're still married.
+Alex and Catherine said that they'd win.
+Walking free.
+Exactly.
+I never meant to hurt you.
+Harry can be helpful when he wants to be.
+Jacob quietly opened the door and looked into the room.
+Jacob doesn't want to try doing that again.
+What do you mean I have too much personality?
+Oliver and Carmen always get their own way.
+How does one stop smoking?
+Perhaps she doesn't remember my birthday.
+He was able to do that on his own.
+Did Tommy say he was going to walk to school tomorrow?
+That's correct.
+Have I ever told you how I became a circus clown?
+Jack doesn't know where to look for Julia.
+Oscar and Carmen said they weren't aware of any problems.
+Where did she go to in Australia?
+What are their names?
+I'm not scared of anybody.
+Money, as such, has no meaning.
+How much more money does Adam need?
+Where did Joe get that hat?
+I was thinking the exact same thing.
+I know James was offended.
+Here's what I'm doing.
+It could be a problem.
+She's a very wise mother.
+I think I'll have time to do that this afternoon.
+If I had known that you were here, I would have come at once.
+Do you have your coat on?
+I need some answers from you.
+I don't find it a problem.
+I don't think this is the best way to do this.
+Tommy can't afford to visit Japan.
+I'm not sure whether I should press the red button or the blue one.
+William told me that he was teaching French.
+James has three children from a previous marriage.
+There are some talented kids in that group.
+I wish Muhammad would show me how to do that.
+In June, it rains day after day without stopping.
+I'm in touch with Jacob.
+Alex said he'd be back next Monday.
+I wonder whether James really said that.
+I'm sure Adam will do that today.
+I wish I could do that, but I can't.
+I wish I could say this was shocking.
+Alex shut his laptop.
+One who loves flowers cannot be a bad person.
+Can anyone be happy without money?
+This letter bears no signature.
+I am eating a banana.
+I gave myself a month.
+Alex didn't want to go with Lucy.
+I saw Alex sneaking out the back door.
+Walking from the station to the house takes only five minutes.
+Tell Oliver that I'm too tired to help him.
+Why don't you admit your mistake?
+Where can Harry be?
+James fooled us all.
+When do I get what I want?
+Pay your fare here.
+William never wanted to do that.
+This is his opinion.
+I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.
+Oscar was born into a poor family.
+We will miss you badly.
+What takes you only three days, takes me three weeks.
+Oliver wasn't fighting.
+We've got news for you.
+Oscar is charming.
+There are some things in this world that, no matter how much you wish for them, will never come true.
+I love my wife and I wouldn't hurt her.
+You may get injured if you do that.
+Don't close the gate. Just hold on.
+Harry is planning a surprise party for Valentina.
+I didn't intend to call Oliver.
+I know the real reason for his absence.
+Tommy didn't tell Anna his real name.
+You have to solve your problems yourselves.
+Catherine is waiting, isn't she?
+I haven't yet told anyone what I need to do.
+Lucy said that she liked the idea.
+There are rules, but no one follows them.
+She was so close to me that I could have touched her.
+She became wealthy thanks to hard work.
+I need to go and get ready.
+I know that Oscar and Susie are married.
+It was clear that James was supposed to do that yesterday.
+This laptop belongs to me.
+I hope to see Jami soon.
+Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
+I can go there, wherever you want.
+Tell me when it's time to go.
+Don't delay today's work until tomorrow.
+Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice.
+He became world-famous for his discovery.
+Right. So you had three months.
+You don't have the right to make a call here!
+Are you afraid of something?
+I asked him where I could park my car.
+I think Jacob will like that.
+Jacob doesn't look very relaxed.
+I know there's a room available.
+"How do I look?" "You look beautiful."
+I knew that Jack would allow Lucy to do that.
+I think I'll take this one.
+I thought someone had taken care of this already.
+She sacrificed her life for us.
+Joe wasn't able to answer Lucy's question.
+Adam is too fat.
+Don't let Jack get near me.
+He made the best of his small income.
+Home is where the heart is and my heart is always with my family.
+I'm not as stupid as people think.
+It's not about the money, is it?
+Harry is unable to move.
+I'm too tired to do anything else.
+Charlie realized everybody was looking at him.
+Where would you start?
+What did they steal from you?
+May I have your room number?
+Why is Joe always so mean?
+William says he didn't know Anna wouldn't do that.
+You don't have to answer if you don't want to.
+Alice took everything to her office.
+Muhammad and Catherine said they'd fill out the application form for me.
+Jack and Julia help anybody that asks them.
+He's devoted to his work.
+Alex cut himself with a razor.
+Harry put the plan into practice.
+Do you feel like doing that now?
+We are all in the hand of God.
+No one has ever kissed James.
+I learn by heart.
+I've already told Tommy what I plan to do.
+The scene of the traffic accident was a horrible sight.
+I don't think I need to go shopping today.
+Who cares what happens to her?
+She's going to be in charge.
+Anna held out her hand.
+I read the book up to page 80 yesterday.
+Jacob won't talk to you.
+I heard you got fired.
+Are you still Muhammad's lawyer?
+"How many times did you kiss him?" "Just once."
+Can I count on you?
+I don't think it'll be easy to do that.
+Oliver is a pretty good farmer.
+She's really smart, isn't she?
+I know that Jack is a pretty good hockey player.
+I booked one.
+How did you know my name?
+Oliver said Julia knew that he might be required to do that.
+I told Monica how proud I was of her.
+I then began to understand.
+I should've told Oscar to wait.
+One day Harry just up and left.
+You can't talk about politics here.
+I doubt very seriously Oliver will be arrested.
+At your age, you try to act like a young man.
+They said that they might possibly do that.
+Something's coming.
+I have a theory.
+I told you not to turn on the lights.
+He worked for five hours on end.
+Tommy started dating Susie last year.
+Why did she skip lunch today?
+I can understand Arabic, but I can't speak it.
+Humans are the only animals that can use fire.
+Look James, it's stopped raining!
+Those shoes have been reduced.
+I live with my girlfriend.
+How much money did you give Adam?
+That's certainly one possibility.
+We're all going to die anyway.
+Oliver thought I was making it up.
+Words can't describe it.
+Jami is working, isn't he?
+She says she won't mind.
+I asked Oliver if he'd like to do that with us.
+Do you want to hold my dog?
+I should make a reservation.
+Tommy doesn't seem to find that annoying.
+It was obvious that he wanted to kiss her.
+So you are back again.
+They pretend to be man and wife.
+Jacob said that he thought that Margaret would be hungry.
+Those aren't mine.
+Muhammad and Olivia wanted to help, but they didn't have time.
+They're all waiting.
+Do you know why Jack is mad?
+They said that they were all alone.
+I had him repair my watch.
+You never said anything.
+James was sitting on the edge of the bed.
+You can drive a car, can't you?
+Mary didn't know whether she should believe James or not.
+She's now a college student.
+You seem distracted.
+Don't watch too much TV.
+I think Charlie would like you to do that for him.
+Tell me what that man is like.
+I don't think anybody noticed what we were doing.
+Who was that sitting in front of you at the movies?
+I thought you said you wanted Joe to do that with you.
+He never talks about his children.
+I'll give a copy to anyone who asks for it.
+Divide the cake between you two.
+I knew I wouldn't win.
+I've found myself a new girlfriend.
+You can't learn here! This is a school!
+I thought you hated me.
+I'll call you when I get to the station.
+The lemon is a sour fruit.
+She made a fool of herself.
+I have a lot of fun when I'm with Oliver.
+Muhammad told Anna that he was going to show her some old pictures.
+Just tell me what to do and I'll do it.
+They're not soldiers.
+Jack is new, isn't he?
+I don't think that anyone knows about that yet.
+Try to stay calm.
+I'm pretty sure Muhammad has finished his homework.
+That would help.
+I need to make up the time lost.
+I'd like to go to Australia again.
+In this job, one error would send you straight to jail.
+I didn't think Jami and Olivia were that fat.
+I dropped Harry off at the airport.
+I had fun at school today.
+James spends a lot of time in his room studying.
+Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
+I wonder why George and Lucy are so worried.
+It's not the same thing.
+I have to borrow some money.
+Adam knows where the money is hidden.
+I knew that Jack wouldn't be able to do that.
+She thinks that she knows everything.
+I don't think Harry knows why Mary has to do that.
+Hang in there, guys.
+Tommy has decided that he's going to come early.
+It's easier to cut wood with the grain.
+Harry is in the parking lot.
+What time do you leave work?
+William will know what to do, won't he?
+If he is tired, let him go to sleep.
+Shut your mouth, Muhammad.
+These are the most painful memories I have of my childhood.
+They have the most direct effect on people's lives.
+It was poison gas.
+He said he felt guilty.
+I don't know why I even bother to try to explain things to you anymore.
+I wasn't very hungry when I got home, but I'm really hungry now.
+She definitely meant what she said.
+It was very funny.
+Adam helped Emma.
+I used to eat a lot of junk food.
+I had a healthy breakfast.
+I don't have enough money to buy the coat I want.
+It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
+You are not supposed to be an artist.
+Muhammad said doing that was more easier than he expected.
+If you mess with drugs, you're asking for trouble.
+I love my mum.
+She said that she was very sick.
+Jami lives in Australia now.
+Julia eats chocolate ice cream whenever she can.
+There are all sorts of things to learn.
+It's quite possible Harry will do that.
+Jacob and Lucy said they're glad you're coming.
+You two just looked so happy together.
+I've already told Muhammad that I plan on staying in Boston for another three weeks.
+I'd rather tell him in person.
+I suspect that Oliver and Mary want us to help them do that.
+George and Eva said they weren't lucky.
+Jack and Valentina were both thirsty.
+They said they couldn't speak French.
+He looks after his mother.
+Joe is quick to learn.
+You can give me a ride, can't you?
+Oscar and Eva must take care of themselves.
+The girl swimming in the pool is my cousin.
+I told Joe what I saw.
+Catch them.
+I don't get much mail.
+I might not come back.
+Don't tell me what I'm supposed to do.
+She was pretty, wasn't she?
+I did say that, but I didn't mean it.
+None of them is a driver.
+I want it in my office.
+I think Oliver and Susie are OK.
+It's totally cool.
+William is tough, isn't he?
+I don't know why Adam and Margaret hate each other.
+I'm saving this bottle of wine for a special occasion.
+You go away.
+I'm kind of hungry now.
+Your clothes are extremely beautiful.
+We're only friends.
+James said he thought Olivia was lonely.
+They had fun with us.
+Do you think it's true?
+He was so fortunate as to escape death.
+Tommy said he thinks that Eva won't eat very much.
+A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
+Please turn on the TV.
+It might not be worth much, but you have my support.
+Jami says he'll call you later.
+I'm pretty sure that Jack will do that.
+It's not what he said, but the way he said it.
+I don't think it means anything.
+The storm did a lot of damage.
+They make a perfect couple.
+They needed one another.
+Joe met Margaret in the hotel lobby.
+Why would I ask Harry to do that?
+Eat your food.
+Are Oliver and Mary still hungry?
+I love working with kids.
+We'll have a chance to do that tomorrow.
+Joe said he thought that I might win.
+You're the one I want to go to Australia with.
+We were in bed when my baby disappeared.
+Do you really feel sorry for Alex?
+She and her team are ready.
+They said they didn't want me to sing.
+What's up with you?
+I thought that you'd be older.
+Have you caught the first toy train?
+Do you record your calls?
+William says everybody he knows has done that.
+Joe sat next to somebody he didn't know.
+Alex and Olivia say that they won't get married.
+It's James that I want to see.
+These are Jack's.
+Oscar said that he would be back right away.
+They said that they did that for us.
+The important thing to us is a friend.
+The thing that impressed me the most in China was the Chinese.
+Take it off.
+Jack said he didn't feel hot.
+One billion people speak English.
+Jami's dream is to travel around the world with Mary.
+I wonder whether we forgot to tell Alex and Alice they needed to do that.
+I did warn him.
+Joe would have done that by himself if he could've.
+Jami's knees were slightly sore from walking mile after mile.
+Muhammad should tell Anna he won't go to Australia with her.
+I should have worked harder.
+Adam thought Monica's joke was hilarious.
+Even a cat may look at a king.
+I have a weird neighbor.
+Julia said she wanted revenge.
+I ate a banana for dessert.
+It is kind of you to give me a ride.
+George said that he's been robbed three times.
+I enjoyed watching soccer last night.
+This plan is far from perfect, but it's the best plan we have.
+I still have to go to Boston three more times this year.
+I don't want you to scare William away.
+Laur will be sorry she didn't do that.
+We are a lot stronger than you thought.
+I didn't think Jami would let me kiss him.
+Is this really all that important?
+It was yesterday that I saw him.
+James and Olivia haven't come yet.
+She's pushing her luck.
+Muhammad seems to have left town in a hurry.
+Who does Alex think is going to be there?
+Have a good day at work.
+Jacob said that he was willing to help us out.
+Is this your girlfriend?
+If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal.
+I can't do anything about that now.
+Do we have time for this?
+Monica did what she'd planned to do.
+That doesn't seem right to me.
+Laur wants to have a second child.
+We reserve the right to refuse service to anyone.
+Muhammad is going to Boston next week.
+I know that James is the kind of person who'd do that.
+Ben also has something to do with the matter.
+He's lived here his whole life.
+Oliver told me that he's depressed.
+George has a good knowledge of French.
+She knows I'm older than she is.
+Emma said she heard the gunshots.
+William said he's not going anywhere.
+I really felt good.
+I sold it and paid my debt.
+I've trained for months.
+We just need to finish.
+I'm supposed to do everything by myself.
+Are you sure Laur didn't do what she said she did?
+He asked me whether I was busy.
+Tommy seemed to be dizzy.
+Even an intelligent child couldn't understand this.
+He has promised that he'll do that.
+Jacob could barely breathe.
+Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?
+I received my birthday present.
+What does the special taste like?
+Mom and dad came home.
+We will rescue her.
+Muhammad lived there.
+The ship cut her way through the waves.
+We'll leave you alone.
+I'm feeling nothing.
+I wish you a nice day!
+I love twilight.
+George was afraid that Julia would laugh at him.
+Charlie said that Valentina would've done that by herself if she could've.
+She knew she wouldn't win.
+It's already been three months since I did that.
+I'll see how Muhammad is.
+I know that Jack is more likely to do that today than he was yesterday.
+I went to Australia for three days on a business trip.
+I knew very little about them.
+They said that they didn't feel like eating.
+Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
+We should try to understand one another.
+His wife never found out.
+I don't think that I like what Jami is doing.
+Alex and Monica say that they'd hurt their backs.
+What did they ask you to do?
+I think that Oliver won't be through doing that by 2:30.
+She cleaned her room before dinner.
+They drowned in the ocean.
+I thought Mary would be shocked, but she wasn't.
+I didn't say we couldn't figure it out.
+Jacob and Catherine worked in a coal mine as children.
+I can't remember what happened next.
+Adam said he was much happier now.
+I know George is a French teacher.
+We're going to get married.
+He was an entire stranger to us.
+Jacob doesn't know exactly when Susie will get home.
+Adam has fallen in love with Valentina.
+I'll join you all later.
+I can't believe we're really married.
+They say that they like speaking French.
+This is a great theory.
+Jacob and Eva promised that they'd help us on Monday.
+We'd better go look for them.
+I don't think Jami and Laur know what's in there.
+I like waking up to music.
+She said she might do that.
+I can't believe George hasn't called.
+Nobody wants to come.
+He spoke to me about his plans.
+Nobody is here.
+Joe is ready to lead.
+I don't know why George and Olivia weren't here today.
+I'm not gonna tell him I didn't find you.
+The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.
+Return home?! I prefer to stay here!
+I am trying to conquer his heart.
+James wasn't perfect.
+I don't understand this at all.
+It is interesting how he learned Japanese cooking.
+He showed me how to make a cake.
+William told Alice that he thought John wasn't upstairs.
+I have nothing on for today.
+My mouth was suddenly dry.
+Allow me to do that for you.
+Eva paid someone to do that for her.
+I have a stone in my shoe.
+Oscar might have a crush on Carmen.
+Alice felt she had to say something.
+I would have written a longer letter if I'd had more time.
+That's why Tommy carries a gun.
+That's up to them, not me.
+It was just like that.
+How will this make a difference?
+The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.
+When did Jack and Alice have time to do that?
+I got up a minute ago.
+You're right for now.
+James didn't know I could do that, so he asked Emma to.
+James doesn't think that Alice will be in Australia next spring.
+Tommy said he didn't know Laur couldn't speak French.
+James forgot to bring his tennis racket.
+George had difficulty learning French.
+This is the passage to the sea.
+It's OK to admit it.
+James will never let that happen.
+It's the most natural question in the world.
+If he were a bachelor, I would marry him.
+Read such books as will be useful in later life.
+Was the wallet you found Joe's?
+He's right behind you.
+I know you had no choice.
+Alex and Mary wouldn't have been able to get their homework done if John hadn't helped them.
+All the students were against the war.
+I wasn't allowed to help Adam.
+When I write poems, the words come from somewhere outside me.
+Tommy won't let his children go on a school trip.
+I know Tommy would never do that again.
+Leave the poor kid alone.
+It's been three years since I last saw James.
+They didn't have to go there themselves.
+I don't think Adam is a good lawyer.
+I can't let Alex do that anymore.
+Harry would have been able to do that.
+That girl knows German and English.
+Harry usually does that in the afternoon.
+Jami asked Margaret some questions, but she didn't answer any of them.
+William said that Eva probably wasn't scared.
+Harry is all words and no action.
+Cookie's mother died of cancer.
+You can't go out.
+I don't understand what that means.
+Jami died a long time ago.
+James didn't hear the gunshots.
+It'll take at least one more hour to finish writing this report.
+We're partners in crime.
+The report states that there will be a depression.
+Adam said he knew that it was time to leave.
+I don't know how it works.
+George talked about what had happened.
+Oliver stayed at his uncle's house.
+I blame William for that.
+Humans are born every second.
+We went to the library together.
+I think she likes him.
+I knew Jack had agreed to do that.
+William asked Valentina to slow down.
+Go and apologize to her.
+Jim got down from the tree.
+Jami explained the matter to Julia.
+They told me that they don't eat pork.
+He comes to school by bus or train.
+He is but a child.
+I think that Jack and Carmen should get married.
+I don't think Tommy and Anna would be doing that if they didn't need to.
+Jacob and I usually agree on things like this.
+I told William that he should drive to Boston.
+Charlie and Monica often drank chocolate milk when they were kids.
+I didn't realize that Tommy and Susie both had to do that.
+Harry and Julia told me they cried.
+I helped Adam decide what to do.
+How do we survive?
+Jacob tried to drink his problems away.
+Alice died when she was very young.
+The time is right.
+Bring your brother with you.
+Who's your favorite professor?
+I usually have breakfast at seven.
+I'm so glad Oscar and Margaret get along so well.
+Alex doesn't want Monica to know that he doesn't know how to do that.
+I shouldn't wonder if they came after all.
+Jami wasn't able to do everything he promised that he'd do.
+He never speaks of his own job.
+Which bag is Adam's?
+He can't sing.
+I will do whatever you ask.
+That's totally crazy.
+I know I'll die soon.
+They put down their books.
+Jacob asked for more water.
+Charlie looks very concerned.
+Muhammad said that Catherine should do that someplace else.
+I assumed Jami was there.
+I have to finish cleaning it up.
+Tommy said that I looked relaxed.
+You don't have to help me.
+You've still got a place to live.
+I didn't know you had a dog.
+I wanted James put in jail even more than you did.
+He burst out laughing.
+Harry wanted Catherine to learn how to drive.
+Old men are children twice over.
+Oliver asked Emma to let him go.
+You're free to say what you think.
+That's what I want from you.
+I have a bad pain here.
+Charlie says he didn't know about it.
+This language has only one sentence.
+After supper, she cleared the table.
+Oliver said that he's looking forward to being retired.
+Harry is no longer working.
+It isn't possible to live forever.
+I know George likes classical music.
+Come and see what Muhammad and Margaret are doing.
+You hid behind the tree.
+She knew what she was doing.
+Tommy was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
+Nobody saw me.
+William asked me to draw a map.
+You knew that Adam wasn't likely to do that, didn't you?
+I live here now.
+I'll take them home now.
+We really get on and often go to each other's place.
+Japanese people take three meals a day.
+Tommy and Susie should stay where they are.
+This is his last chance.
+We were all shocked.
+I wish I were you.
+Did you see Muhammad at school today?
+She doesn't drink.
+Julia got excited when she heard that.
+You need to pay closer attention.
+Jack and Valentina said that they didn't have a lot of money.
+We like the same things.
+Do William and Carmen have to do this?
+It's no secret Alex doesn't like you.
+Harry needed to make sure that Catherine knew what she was supposed to do.
+I don't think that Alex has any idea where Valentina is now.
+Oliver wasn't allowed to tell Monica everything he knew.
+I don't care what he does.
+Oscar and Valentina will probably be able to do that faster by themselves.
+We need a doctor. It's an emergency.
+Would it be a good idea to do that?
+Are there green?
+She looked as though she had seen me somewhere before.
+I'll be present at the party with pleasure.
+What would you propose?
+Oliver wasn't the first person the police arrested.
+Surely we can get in touch with Joe.
+If you push the button, the door will open.
+Can you come over this afternoon?
+I've got more money than Oscar has.
+Stop! That's enough alcohol for tonight.
+Come on, hurry up! It's urgent.
+I have orders.
+The church was packed.
+Harry went back to his bedroom.
+James hasn't ever waited for anybody.
+Can you follow me?
+Do you think it might cause sickness?
+The patient is always complaining of a headache.
+Jack and Laur can buy whatever they want.
+Jack had good reason to be mad.
+What is dark matter?
+The one who did that was James.
+She's lying about her age.
+You have a good heart.
+How thin is too thin?
+I did not stay there.
+I wore glasses when I was a teenager, but I don't anymore.
+He lost his reason when he saw his house burned down.
+Are you here on Friday evening?
+The ring, please.
+Alex is playing with his toys.
+You don't take anything with you when you die.
+In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
+Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
+And when he had heard the causes of his journey, he answered: Thou art my bone and my flesh.
+During an experiment on powers of observation, Harry was unable to describe any of the pictures hanging on his living room wall, despite having lived in his unit for two years.
+Global sea level has been rising over the past century, and the rate has increased in recent decades.
+"Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean, is it OK?" said William.
+Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen.
+There are those who argue that the existence of nuclear weapons has helped to maintain peace.
+Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
+If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.
+Liberty is not a means to a higher political end. It is itself the highest political end.
+Dan landed onto the roof of a passing van.
+I am your fellow citizen because I, too, am an Italian national.
+San Francisco is known for its fog and its hills among other things.
+Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
+Earth is the only known planet to have consistent, stable bodies of liquid water on its surface.
+Detective Dan Anderson was assigned to join U.S. Marshal Brown's team.
+A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
+A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
+Nine million people voted in the election.
+Language death is loss of precious scientific data.
+Harry is a rock and roll star.
+Don't worry, sweetheart, you'll see Mommy and Daddy again.
+He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
+I heard Roger Waters perform The Wall live.
+His American name (Santa Claus) is a clear reference to Saint Nicholas, who died in Asia Minor on the 6th of December sometime during the 4th century.
+The letters q, w and x exist in English.
+The police detective carefully collected samples for DNA testing.
+I can tell a noble tale for the occasion, with which I will now match the Knight's tale.
+And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to thee, and to thy seed after thee.
+Mr Harry Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
+This is incredible! How do you hit a winner from that position?!
+Harry was given a life sentence for killing a security guard.
+George saw a notice on a lamp post offering a reward for the return of a lost dog that answers to the name of Monica.
+After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
+I bet my bottom dollar he is innocent.
+Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
+English was the language of freedom in South Africa.
+Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
+Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.
+The scientists placed wires on the dogs' heads to measure electrical activity in the brain.
+It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.
+I only buy super soft toilet paper.
+I have nothing particular to mention with regard to the affair.
+I think that the Harry Potter series is longer than the Bible.
+Let me be thy proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.
+Jacob owns a shell company in the British Virgin Islands.
+Harry was the star witness in Valentina's trial.
+Many men left for the West in search of gold.
+I want to build my corporate site to attract customers.
+Dan committed suicide to avoid arrest.
+The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
+The gang is in Jack's basement playing cards.
+Bow hunting season opens today.
+If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
+National pride counts among those things which I don't understand.
+We have hundreds of records in stock.
+You should be sensitive to your partner's emotional needs.
+I have a gold credit card.
+As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
+Ringing its bell, the train runs over the guard's foot.
+Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
+When you shake hands with a Greek, count your fingers.
+The witch cast a spell on the naughty boy.
+This fake news story was shared over a million times on Facebook.
+Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
+We must focus on building a solid grass-roots movement.
+Soldiers go on patrol in a military vehicle.
+Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
+What is the chief aim of this society?
+Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee.
+The coin toss decides who will kick off the match.
+I mustn't add oil to this engine.
+Try watching a sunset, said Anne her eyes full of pride and joy.
+Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
+And God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female he created them.
+The tax code is too complex.
+As soon as my son returns my trailer, I'm taking a load of rubbish to the tip.
+Joe was the victim of a random sniper attack.
+I was attacked by a homeless man on the streets.
+I am asking you to vote for the Labour Party, because that would give you a government that can truly take responsibility for the county's economy.
+She decided not to contest the charges in court.
+We're confident that you are up to the challenge of the new position.
+Gotta catch 'em all!
+Mass is a measure of a body's resistance to changes in its state of motion, which depends on the amount of matter it contains.
+The teams are coming onto the field.
+It isn't the final goal, but the process of getting there that matters.
+Wrap tape around the pipe.
+It's okay to be a gay.
+Comfort is your biggest trap and coming out of comfort zone your biggest challenge.
+Stay with me, ladies and gentlemen.
+There are parts of land today that used to be far beneath the ocean waters.
+The first term closing ceremony will be held this Friday.
+In the wild fire of thought, there is an element of the destruction of the self.
+Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
+Social security? Who do they think they're kidding.
+The little daughter which their mother the Queen had given birth to, was now grown up; she was good of heart, and fair of face, and had a golden star on her forehead.
+Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
+Anna, this is Joe's brother David.
+Have you thought of checking the oil level?
+Thomas knows all the tricks of the trade.
+Whoever can transfer love, can also remove it.
+The birds placed a nest on a branch.
+The prisoners fled from the concentration camp.
+For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
+He dumped the papers back into the drawer.
+The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
+When the king died, the kingdom was thrown into chaos.
+The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
+Oliver dreamed of becoming a rock star.
+Pardon me, ma'am. - Yes?
+In the brain there are around one hundred billion nerve cells.
+Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.
+We have a warrant to search your property.
+The corporate headquarters is in Los Angeles.
+Her thick makeup is disgusting.
+It's said that that soldier fears no bullets.
+"Susan got sick from Harry's horrible beef stew. But now I find out that she's carrying his twins!" said Susie to her mother over the phone.
+There was no clue as to the identity of the murderer.
+Why are you making such a big deal out of it, huh? Just suck it up already!
+Brazil is divided into 26 states plus the Federal District.
+The magic show was awesome today.
+Trade leads to national progress.
+Dan discovered that Matt was a corrupt cop.
+Uh, Harry, I think you're bleeding.
+Lay on my cold lips the tender ghost Of the dear kiss that used to warm them most.
+San Francisco is on the West Coast of the U.S.
+Tim found the same differences in two sets of files.
+Whoa, Kelly!
+I'm not fit for physical labor.
+The dragon can't be killed with ordinary weapons.
+At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
+They stole my lover and all the colors of happiness.
+Hey, I'm only kidding.
+Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
+Competition for the position is very intense.
+Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
+It's the grand opening.
+Wow! It's almost like we've landed on another planet.
+Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
+This writer spent several years in the field with the troops.
+The lawyer put his robe on before defending his client in the trial.
+Harry won the Tour de France.
+Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.
+The commander exposed his men to gunfire.
+Wake up, dummy in a garbage dump!
+The babies are screaming.
+There was no land to spare to build a new airport.
+The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
+Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969 AD. We came in peace for all mankind.
+We will destroy our nuclear weapons with America.
+"He is an advanced jerk," said Susie, throwing her phone into her purse.
+Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
+All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
+Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
+It's thirty degrees below zero.
+He broke up the concrete block with a hammer.
+We had that teacher for fourth and fifth grade.
+This Italian restaurant has a romantic atmosphere.
+As I said the last time, Wednesday was the 22nd anniversary of the fall of the Berlin Wall.
+George put in the hard yards to stay fit during the off season.
+The author shows a great talent in the creation of his characters.
+The head of your penis is sticking out of your belt.
+In order to solve a difficult problem, the burden is on us to reach a higher level of thinking than the one we had when we created the problem.
+A talent agency represents actors.
+I'm going to North Korea to meet my dear little enemy.
+This new suit suits me quite nice, don't you think? As they say, "Dress to impress!" Ha, you really could learn a thing-or-two from me.
+I got it, so no bullshit, okay?
+My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
+The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
+Clark Kent is Superman.
+A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.
+I saw a wolf, a fox and a rabbit.
+Humanity has to be saved from itself.
+Slow but steady progress always wins.
+The Easter Egg Roll is an annual event that is held on the lawn of the White House each Easter Monday.
+You don't even screw me the way I need to be screwed.
+How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
+All had gone well up to now; but one evening this wicked Queen said to her chief cook:— "I will eat the Queen with the same sauce I had with her children."
+The priest called the drunk "slave of sin".
+Their lips were only a few inches apart.
+Genius is but one remove from madness.
+Oliver used his communication skills to resolve the conflict.
+In the most secret chamber of the castle lay the greatest treasure on earth—the Book of Truth.
+They worked hard to aid the victims of the flood.
+Alex took part in a scheme set by the police to capture the serial murderer.
+James runs a security firm in Boston.
+Living in poverty is some women's fantasy. They think it's somewhat romantic.
+The prison guard made every prisoner write a novel.
+The sun sets in the west and rises in the east.
+Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
+Many men set out for the West in search of gold.
+There is there no uniform national standard.
+The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
+"I would like to ask you a question." "Shoot." "What is your opinion regarding the recent changes to the government's economic policy?" "No comment. Next question!"
+Jones kicked off his season with a 6 catch
+I am making spare parts in a car factory.
+This fried egg tastes like a sheet of rubber.
+Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.
+Joe is physically stronger than Shane.
+After the operation he stays under observation.
+Congratulations, buddy.
+Mars is covered by a dirt which has a lot of iron. The iron makes the planet look red.
+Muhammad is throwing stones at birds.
+A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
+Rise and shine, Johnny.
+Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
+He is not David. His name is Daniel.
+The scientist found that rats treated with the chemical lost on average 30% of their weight.
+Tommy has a gold credit card.
+Brian bought a lipstick for Kate.
+Defense! Go team! Stop 'em!
+Andrew Johnson had to flee his home to save his life.
+"Your name is very familiar to me, Mr. Holmes," said he, smiling.
+I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
+Ugly Betty is one of the most popular television shows in the world.
+No criminal charges will be filed against you.
+Listen to the following exchange between colleagues!
+In the Soviet Union, there were maybe only official or political ideas.
+Commercial television is an effective medium for advertising.
+Wendy, I want to introduce you to my brother Sam.
+Was King James I of England really gay?
+They cleaned the trash against the clinic wall.
+Ted loves his wife Elizabeth.
+They shared a unique bond.
+The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
+I strongly suspect that this is the cause of the tragedy that happened today at the construction site.
+Guest: "There's a hair in my soup." Waiter: "Looks more like a rabbit to me."
+Max explained to Julia why he could not come to his farewell party.
+Injuries are part of the sport. You cannot say a player's loss "doesn't count" because he was not in top form due to an injury. Avoiding injuries is just another important skill to be learned.
+The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.
+Joe tried to halt the attack against the Indian village.
+A big title does not necessarily mean a high position.
+Oscar is the owner of the largest ranch in these parts.
+I beg your pardon. What did you say?
+When you have no children, you're jealous of those who have them and when you have them, they drive you crazy! The Blessed Virgin had only one child, and look at the troubles he caused her.
+The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
+Sarah gave it to Aaron.
+Once they were finished, goods from the factory were taken to the warehouse for storage.
+The gang established their base at an abandoned building.
+Dan was serving a life sentence in a maximum security facility.
+The birds flew south.
+Ladies and gentlemen, welcome aboard.
+The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
+Muhammad burns all his trash in a barrel in his backyard.
+The thieves stole the painting from the museum while the guard slept.
+George's weakness is potato chips.
+Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
+You ain't seen nothin' yet.
+The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.
+Whoever finds us will take the pearl.
+Its surface was as flat as a mirror.
+This is a good place to build a sand castle.
+An enormous bull charged at him.
+If X means Y, what does Z mean?
+Alexander makes mistakes. It proves he's not a robot.
+The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
+At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
+We know more about the moon and other planets than we do about some places on our home planet.
+He committed suicide by jumping out of a high window.
+Dr Jami Jackson discovered that the drug could cause liver damage.
+When, therefore, he suddenly announced his intention of setting out for the scene of the drama it was only what I had both expected and hoped for.
+Benjamin Harrison's campaign was well-organized.
+I know that you're the editor of a popular scientific magazine.
+The plane flew away in the direction of Hong Kong.
+Batman and Robin are friends.
+All the officers and men joined their efforts against the attack.
+He went traveling in search of adventure.
+George knew it was only a matter of time before the earth experienced a fake alien invasion.
+He charged me a higher price because he noticed my accent.
+Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
+Holmes stood by the table, with his hands deep in his trousers pockets and his chin upon his breast.
+I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
+He brought food to his guest and provided him shelter.
+Charlie was a mere child when I saw him last.
+All the boys were whistling and cheering.
+The video clip contains images from the fairy tale movie.
+I turned on the fan and directed it to the wall.
+One egg a day may keep stroke at bay.
+Eh? We said we'd go to the park? I didn't realise.
+Alex showed the bartender a fake ID card.
+Oliver is ill at ease among strangers.
+Anne Frank wasn't a citizen.
+The director of the firm was voted out of office due to the scandal.
+Whoever drinks well sleeps well; those who sleep well do not sin; those who do not sin are good people; therefore, those who drink well are good people!
+People liked Jimmy Carter.
+He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit.
+He felt that his own temper required a partner of a more independent spirit.
+His goal in buying land is to build a house.
+Even though they look like it, Carlos and Juan are not identical twins, only brothers.
+We mustn't let such a golden opportunity slip.
+He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.
+Let us inform you that the following arrangements have been made.
+Post this card without fail.
+The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
+Don't you dare come here again, or else I'll kick you out.
+Harry Jackson said in a telephone interview that he was confident that his team would win the series.
+The fans sought to shake the actress's hand.
+The camp was under the command of Lieutenant Jackson.
+Nancy set out on a solo journey.
+God said to him: I am the most mighty God of thy father; fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.
+Joe's birth records are sealed.
+The affair is still wrapped in mystery.
+I am the executive director of the museum.
+When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
+Hey! What's up Doc?
+George, in a fit of rage, threw his bicycle off a cliff.
+I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
+"I’ll argue the motion." "They are coming down to watch the motion, they’re hoping you crash in there."
+I try not to let my emotions affect my decisions.
+The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears.
+The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
+He committed an offense against our laws.
+Southern newspapers attacked Lincoln.
+Hey! I use my brain... and of course tools as well.
+You should be frank, and they will treat you as a friend.
+The young girl wanted to be a star of the silver screen.
+Harry is British citizen.
+The crown is the symbol of kings.
+The brick wall collapsed on itself
+Oil is necessary to run various machines.
+The birth rate and death rate were nearly equal.
+The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
+If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
+DNA tests showed he was innocent.
+Someday I'll travel all around the galaxy, in a giant bucket.
+Stick 'em up! This is a robbery!
+Nine planets including the earth are moving around the sun.
+I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.
+And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.
+How many Stephen Foster songs do you know?
+He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
+If you choose to make capital out of this accident, I am naturally helpless. No gentleman but wishes to avoid a scene. Name your figure.
+What the heck do you expect to achieve, constantly doing this kind of thing? Aren't there more ways to go about it?
+Do you see the status bar at the bottom of the document window?
+When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
+The key factor of an open door policy is that employees should feel free to approach their boss about any issue that concerns them.
+There is no pillow as soft as a clean conscience.
+The temperature at the North Pole is different from at the South Pole.
+To the porch, came flying a golden carriage drawn by six splendid white horses.
+Gold is more precious than silver.
+Flat land has no mountains or hills.
+Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
+It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
+Let's all raise our glasses and give a toast to our special guest, eh?
+Alex opened the boot to take out the spare wheel.
+Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface.
+The large chain store created a new branch.
+I could rip you apart with my bare hands.
+The Union army's supply lines were on the north side.
+She's a fan of Italian opera.
+I was busted to a sergeant.
+I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
+Holy heavens!
+She went for a deep tissue massage because her back was hurting.
+Grace has met William at school.
+"Hey, are you trying to trick me?" "No, I'm trying to go for a walk. I don't even know who you are."
+Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
+He has a rock solid alibi.
+Nah, why bother fixing it.
+This ceremony has been handed down from generation to generation.
+I received a lovely note from her this morning and it totally made my day!
+We are more closely connected to the invisible than to the visible.
+Congratulations! You just won a million dollars!
+Does this candy contain liquor?
+And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died.
+A note was attached to the document with a paper clip.
+At high school, l had the option of choosing Latin as a subject.
+I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
+You should be more sensitive to your partner's emotional needs.
+Rachel is a good Christian woman and she means well.
+This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
+James doesn't have a credit card or a bank account.
+Why do ya trash people?
+Muhammad's goal is to become a celebrity chef.
+The economy is deeply connected to politics.
+For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
+James is his Christian name.
+Joe spotted a pattern in the data.
+Happiness isn't the destination, happiness is the journey.
+Have you seen George's medical records?
+My lungs were screaming for air.
+Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.
+Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
+Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
+Joe blocked Carmen's punch and kicked her again.
+I'll bet you a silver dollar.
+"That ain't my style," said Casey.
+There, just connect your computer to the power strip.
+When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you, they rot and start stinking for your special benefit.
+This plot of land is my property.
+You can't communicate without a basic understanding of certain rules.
+Folks are pulling together.
+To keep you is no benefit. To destroy you is no loss.
+Buy land. They ain't making any more of the stuff.
+Those who will be affected by massive job cuts in the public sector have not yet been made aware of their fate.
+I'll show you how to separate gold from sand.
+Click on the link below.
+Because one put on a gold necklace, the other put on a string.
+We cannot avoid cutting down our living expenses.
+I dunno what's with ya these days.
+The hospital had a grand opening last month.
+There is a rumor that gold has been found in the valley.
+She looked at us with her frank, searching blue eyes.
+In America, scores of free agents switch teams every year.
+"Don't tell me: you lost the keys again." "I did not!" "So where are they?" "Um... I'll get back to you on that."
+This free flow of information eventually led to a free press in many parts of the world. But because information is so powerful, many world leaders have tried to stop it.
+We gotta have all the data in there.
+Adam spent 3 years in jail for drug possession.
+Lee knew they would attack with full force the next day.
+Charlie is a former casino dealer.
+What causes a panic attack?
+The apples fell to the ground as if eager to be gathered by the passing lover.
+Jimmy is junior to me by two years.
+The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
+Hey mister, you forgot your coat!
+Poetry is born of pain. Joy is an end in itself.
+Victor Hugo is a very famous French writer.
+"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
+The policeman protected the witness.
+Jimmy got that fat chick pregnant.
+Mrs Thomas taught us history.
+Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.
+I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.
+Jerry is the bean counter for our company.
+The resistance movement has gone underground.
+The whole is greater than the sum of its parts.
+In the beginning, the technology required people to sit completely still for at least one minute for the process to capture a photograph.
+Frank left a message by means of a secret code.
+She has a gold credit card.
+Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
+Thus, instead of avoiding the purchase of products from one bad company only to support another, we avoid buying anything to the greatest degree we are able.
+Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
+That could literally ruin my life.
+A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
+Can the wall around the West Bank be made higher?
+The earthquake created a tremendous sea wave.
+Eric has begun to sing.
+They'll attend the national conference in Las Vegas.
+Jami was just a little fellow when his folks moved here.
+A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
+George's strategy for language learning is to throw everything against the wall and see what sticks.
+The apple Kevin wants to become a pilot. But he will become a jam like his father.
+Ooh, you don't know?
+Are we gonna get some beer, dude?
+Dan gave the detective an account of his activities that day.
+George forgot to release the brake.
+She started to engage in sexual activity.
+For you, against myself I'll vow debate, for I must ne'er love him whom you do hate.
+I don't know what's been going wrong, but several times when I tried to log onto the site today, I couldn't do it.
+Make me your waiting maid, or set me to any work you choose, but do not cast me forth into the world.
+Wow, you're such a genius.
+Hello. Are you Jackie Scott?
+Diet accounts for more than one million deaths.
+Jason has brown eyes.
+A pound is a unit of weight.
+He is no monster, I assure you.
+Ladies and gentlemen, now we start the movie.
+How dare you call me a criminal?
+The cops like the victim's boyfriend for the murder.
+The bride and groom kissed when the ceremony ended.
+How's it goin' there, chief?
+His conduct is open to grave objection.
+I think that creating a work of this kind in this particular way will cause more harm than benefit!
+The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
+Technically, Jami poisoned himself.
+You can get a lot of bang for your buck at this store.
+The paper published a profile of its new editor.
+The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
+Barry hits the bottle every now and then.
+Legendary American singer Lou Reed has died at the age of seventy-one.
+George was always a mama's boy.
+The poem's ending falls flat.
+Dan's throat was cut almost from ear to ear.
+Describe me the mixed martial arts.
+The engine is driven by steam.
+No one sought medical treatment.
+Can you tell silver and tin apart?
+Secure your own mask before helping others.
+They knew to an inch where the rocket would land.
+She's not into the LA scene.
+You, madam, are exhausted, and must not think of rising until you have some assistance more suitable than mine.
+You can no longer represent my agency after this incident.
+Prince William is second in line to the English throne.
+Adam had to mind his P's and Q's when he met Julia's parents for the first time.
+The man attacked her with the intention of killing her.
+She was in the military prior to becoming a teacher.
+The response has been awesome.
+I'm scared of becoming what we are not if it continues like this.
+The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
+"Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."
+Oscar threw rocks at Olivia's window in the middle of the night to get her attention, but he ended up breaking her window instead and Olivia's father called the cops.
+There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
+A portrait was hung on the wall.
+Thomas works for an ad agency.
+Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.
+The Romans forced onto the people they defeated, among other things, their language.
+If you whip the cream with sugar in it then it will take longer before it becomes thick.
+The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.
+Adam doesn't know the difference between Rome and the Roman Empire.
+The panic spread through the district in an instant.
+"Is there anything that I need to avoid when I recover from giving birth?" "Yes, getting pregnant."
+In 2017, more than six million Chinese citizens visited European countries.
+See you tonight, then. Cheers!
+Aah. Now I understand.
+Whom do yo suggest I should ask?
+Volunteers have saved thousands of people.
+Joe was subject to physical and emotional abuse.
+Whatever you say, mate.
+George kept firing until he ran out of bullets.
+Don't respond to questions marked with an X.
+Ow! This coffee is hot!
+The first attack missed the target.
+The last witness sealed the prisoner's fate.
+Yep, I understand. Thanks a bunch.
+Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
+Afterwards I realised that Charles was not the most important at that time.
+In chess, there are situations where it pays off to sacrifice a piece to gain an advantage over the long term.
+I'd like to buy a log cabin somewhere in Canada.
+Whoever speaks the truth will have to tie the donkey.
+Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
+How many cars does Alex have?
+The government is considering tax cuts.
+So the children left the house together; and the little sister, who was very wise for her years, said to the brother: "We will first go and see our own dear grandmother, and tell her where our step-mother is sending us."
+There is not a ray of truth in it.
+He runs off to the lab every half hour.
+Jack crossed the river by jumping from rock to rock.
+An offering of flowers had been placed at the grave.
+Trade companies aim at a new market in Asia.
+Are you telling me that Luke is creating problems again? Good grief.
+The arrow missed its target.
+Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
+I guessed right in nine cases out of ten.
+Steve and Jane always walk to school arm in arm.
+More than 30 water buffalo have died in the past month and many more are threatened with disease as the water level falls.
+It’s such a distant connection that I hope Oscar won’t bring up our being kissing cousins at school.
+Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
+Gosh, what a dirty customer!
+Hitler hated the Jews.
+Her manner marks her pride.
+A journalist seeking the truth should interview as many witnesses as possible in search of the true story.
+His Majesty is waiting.
+Tommy did not want to run the risk of losing his job.
+"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."
+When did Richard get married?
+Billy is good at sport.
+Don't paint the devil on the wall.
+Chuck's Diner is where Jacob and Susie first met each other.
+And if there is some goal of actions that we desire for itself, it is clear that that will be the Good and the best.
+Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
+Wow, that girl's gorgeous!
+Send the letter through registered post in order to be sure that it reaches its goal.
+Harry is ashamed of having lied to Sally.
+James is a tax inspector.
+He is an actor among actors.
+The rats are ruining all the grain in the barn.
+Everybody groans.
+A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
+"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
+He set as his goal, the deposit of three million yen.
+The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic.
+Martin seemed very tired, didn't he?
+Oliver got down on his knees in front of everyone in the restaurant, pulled a diamond ring out of his pocket and proposed to Alice, to the applause of all present.
+When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
+The word astronaut means "star sailor" in Latin.
+If you don't stop shouting, I'll call security.
+Were warning shots fired?
+His face was grave, and his manner was cold in the extreme.
+This is George Jackson, your court appointed attorney.
+After several hours of labor, she delivered a lovely healthy baby.
+God and the devil are awesome.
+Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
+A monster lies on a rock near the top of the mountain.
+Are you tired, sweetie?
+So now he's a junior detective?
+You must take off your hats in the presence of ladies.
+My grandma bent over to pick up a needle and thread.
+Before David arrived, Samantha started to lay the table.
+Bobby must go to bed by 7:30.
+There are more complex elements in longer conversations.
+Robin Hood robbed the rich.
+I beg your pardon.
+Who sends letters by mail? These days we have electronic mail.
+Amy made an effort to stand up.
+Few roads existed in North America at that time.
+It's okay as long as no one finds out about it.
+Lieutenant, my patience is shorter than my sword.
+He's a dumb as a rock.
+Bro, what's your family name?
+The touching episode came home to me.
+Your outfit screams disaster.
+Hello, I'm Ryan.
+That'll cost three hundred bucks.
+He transferred his whole estate to his son.
+What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
+Mum! Don't compare me with Sam!
+I bet only a trace of the world's human population are people with good hearts.
+Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
+God created all men equal but men think it differently.
+If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.
+Roger Miller died of lung cancer in 1992.
+That's like putting a golden nose ring in a pig's nose.
+Ugh, I have to study for tomorrow's test.
+He would be tied to a tree, and a monkey, placed behind him, would hit him on the head with a rock.
+I come from the land of New Jersey. My people are proud warriors.
+Adam ran into a squad of police officers armed to the teeth.
+They make used cooking oil into soap at that factory.
+I'm willing to bet Mr. Thomas ruins this project, too.
+I saw Santa Claus kissing Mommy.
+George deserves special mention.
+Charlie drove his golf cart into a sand trap.
+Among those present was the Mayor.
+Area C of the West Bank is directly ruled by Israel.
+The stock market is insane.
+"You're here to follow my orders." "In your dreams, pal!"
+Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
+How do you build a signal fire?
+James doesn't like cocktail parties because he finds making small talk difficult.
+Al Smith's parents came from Ireland.
+Max is clever with his fingers.
+Do you need a ride, babe?
+You OK, Pete? We can do this tomorrow, you know.
+Going out with those clothes? They look kinda bad.
+A court without ladies is like a garden without flowers.
+It is indeed time to 'drain the swamp' in Washington D.C.!
+Bush is the leader of the forces of good.
+Olivia and Emma are friends.
+We're heading up north.
+If you did that it'd make me happy, but there's also the Simon thing.
+Muhammad's number plates were stolen and used in a ram raid.
+Jami fell heavily and hit his head on a rock, causing life-threatening injuries.
+My mommy and daddy will love me no matter what.
+We rented a romantic comedy.
+They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
+Andy can be the farmer!
+Each bedroom has an en suite bathroom.
+I'm outta here.
+The journey that brought me here is almost unbelievable.
+Nope.
+Dave never returned to school again.
+Bill and Joan divided the candy between them.
+Commercial Code can be called an enterprise method.
+Many soldiers returning from Iraq and Afghanistan have post-traumatic stress disorder.
+Thomas spent close to half his salary on cigarettes and booze.
+The gold rush began here.
+No gain, no lose, we are fully equal.
+Troy uses his position for personal gain.
+This is a minor issue compared to our big national problems.
+Alan is a poet.
+Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.
+A golden wedding anniversary is when two people have been married for fifty years.
+This is your final warning.
+"Why can't I just have a normal boyfriend? Why? Just a regular boyfriend who doesn't go nuts on me!" "Everybody wants that, dear. It doesn't exist."
+Mac helped me carry the vacuum cleaner.
+Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
+Larry's house is the big white one on the corner.
+I was surprised at the sudden thunder.
+George rolled onto his belly.
+Fred kicked a ball.
+Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
+He's a pathetic jerk.
+Turn left onto Fifth Avenue.
+Dumb as a block of wood.
+For instance, even if you aren't practicing everyday you could still be studying.
+I'm allowing all attacks except on vital organs.
+She runs a dance studio.
+How many patients did Dr. Jackson treat today?
+How much happier I was as a slave, for then I could behold my Chloe!
+The exchange of goods and services between the two countries is on the rise.
+Goodness knows what it was.
+The story of his brave struggle affected us deeply.
+He developed his talent for painting after fifty.
+You want the Number 11. It stops in front of the post office.
+The communist forces quickly defeated the Marines.
+The smoke alarm keeps beeping.
+With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress.
+Hey, who's this bottle of champagne for? I haven't ordered drinks.
+Why was the Egyptian boy confused? His daddy was really a mummy.
+She stood in the court before judge and jury.
+Harry's pardon was granted by the governor.
+I cannot plant trees here. This land is too dry.
+He returned to the royal castle.
+One, three, five, seven and nine are odd numbers.
+I tried a glass of one of the emperor's favorite drinks that used to be served in the palace.
+Have you been living under a rock with sound-proof walls?
+What a lovely creature!
+After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Charlie.
+Washington was a good leader of America.
+The rat made a hole in the wall.
+The soldier made light of his wounds.
+Ordinary weapons cannot harm the dragon.
+The official name of Italy is the Italian Republic.
+You are making spare parts in a car factory, aren't you?
+I thou thee, thou traitor!
+When happiness comes knocking at your door.
+Arthur isn't as happy as Mike.
+He's a speed freak.
+Leo's travelling to Venus.
+"God bless you!" he cried. "You have saved my honour."
+Many companies monitor their employees' internet activity.
+He was made to check his papers by the chief.
+Well.. She said, that you wrote them back to Laura.
+Adam is having trouble dealing with his son's suicide.
+Police noticed drag marks on the floor.
+They live in a council flat.
+Ben ran a 100-meter race with Carl.
+I was saved as if by a miracle.
+But then, l spent several nights.
+Adam pressed his ear against the wall.
+And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
+Nobody I know got killed in South Central L.A.
+Gary will have been in Japan for six years next month.
+Wow! It's almost like we're on another planet.
+They have owned this land for generations.
+He ran up the stairs panting.
+Treat your servant more kindly.
+Jack was groaning in pain.
+Pope Francis is the first Latin American pope.
+I crossed Joe's palm with silver.
+What's Claire cooking?
+She hung up her keys on the hook.
+Santa Ana begged for mercy.
+The army chief reported that the war was lost.
+All cops are bastards.
+Jack is a victim of identity theft.
+They lost the DNA sample.
+Uh, will you excuse me?
+Heh, the teacher won't find us here.
+She fled south towards the Spanish border.
+He worked as a congressman and a senator.
+In the desert, water is worth its weight in gold.
+Germany is the global leader in this industry.
+Humanity will eventually destroy itself.
+Lucy, my dear Lucy, are you safe?—are you well?
+Wow, that was impressive!
+It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
+If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
+It is considered bad form for a comic book character to break the fourth wall.
+Some political parties are enemies of humanity.
+Death is very likely the single best invention of life. It is life's change agent. It clears out the old to make place for the new.
+Leave a tooth under your pillow, and the tooth fairy will take it and put a present in its place.
+We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
+No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
+"Remove the red wire." "I've removed it. Now what?"
+It was my final performance.
+Gold is a very expensive metal.
+Eve gave birth to a son.
+Emma is a Swiss citizen.
+He took the proper steps to meet the situation.
+The Star Festival is in July.
+Huh? How is that relevant?
+More and more people are on social media these days.
+Our flat has five rooms.
+Sammy Davis was an excellent singer.
+The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
+Alex suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
+Those who betray us in the worst way are always those who are dearest to us.
+Hm, that's a good idea. Let's go there.
+What was the final score of the game?
+Night is falling, filling the valley with shadows.
+Joey represents the family.
+I never managed to roll my r's.
+That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
+Penny saved is a penny got.
+Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
+We had a telegram from Mrs. Alexander Spencer today—the mail-man brought it from the station—saying they were coming on the five-thirty train tonight.
+Where are you from, Karen?
+I can't understand why James always finds fault with his wife.
+Adam started chuckling.
+This flower is called a lily in English.
+If most X are Y, it does not follow that most Y are X.
+Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
+Don't keep chattering.
+The Mona Lisa is smaller than I thought.
+Every morning she went to her office to wait for phone calls or open the door to clients needing her services.
+We sell a wide range of products.
+One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.
+The villagers tried to freeze us out.
+The spy burned the papers.
+How's Amanda?
+Bravo!
+We're worried about Grandpa and Grandma.
+Every time an artist dies, part of the vision of mankind passes with him.
+Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.
+Is it okay if I take a look around the castle?
+You can bet your boots on that.
+The fires are spreading.
+The shadow falls upon the wall.
+Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
+My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
+He's an alpha male idiot.
+"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
+I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships.
+This tradition is bullshit.
+They come to collect the post at three o'clock, every afternoon.
+And Abraham called the name of his son, whom Sara bore him, Isaac.
+God and the devil are really super.
+The labor union called for a strike.
+Those cities have uniform traffic laws.
+I had to cool my heels for an hour in front of the door, waiting for his highness to leave the bathroom.
+Hitler was a criminal.
+The Swiss Guard fought to protect the Pope.
+That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
+All of a sudden, a dog began barking.
+No criminal charges were filed.
+The bandits ran away when they heard the police siren.
+He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
+The wind blows south.
+You're being given a promotion and a raise in security access level.
+Oliver is the chief financial officer.
+Jami had discovered that his lover betrayed him.
+I can't have you hitting the customers.
+We have an incredible North Atlantic salmon.
+I feel as though I've committed rape, although I know that that makes no sense.
+Then the wild beasts start wanting to go crazy.
+The brain is a very complex organ.
+How long has your throat been hurting?
+She claimed to be the owner of the land.
+He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
+It was as if the devil was chasing after him.
+The final match of the 2018 World Cup will be played on Sunday, July 15.
+Freedom can never be secure if people don't fight for it.
+When I saw his face, I was instantly on red alert.
+Happy St. Patrick's Day!
+He held her hostage in a van.
+The case was settled out of court.
+I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
+Jack allowed the cops to search his car.
+There's a lot of red tape involved in this procedure.
+The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
+Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
+No part of the pig is wasted.
+The government sends goods to that little island by helicopter.
+Building the steel factory was a great enterprise.
+Do you write that with a "J"?
+What a coincidence! We're wearing the same tie.
+Jami knows better than to give his real name in chat rooms.
+They increased the territory of the empire.
+Terry was very pleased with the news.
+Bush is the leader of the Empire of Good.
+I'm fed up with her chatter.
+When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
+Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
+Hey, could I talk to you for a sec?
+The museum has two wings.
+Gee, I wish I had that problem.
+The rocket exploded on the launch pad.
+The higher he rose in social rank, the more modest he became.
+Mr Wilson is angry with Dennis.
+We guarantee after-sales service and parts.
+There's a south wind blowing.
+Alex isn't violent and he never picks fights with anybody.
+Who's your favorite Charlie's Angel?
+The governor of Texas was furious.
+In one year there are more than thirty-one million seconds.
+I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
+The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
+Muhammad likes to read English subtitles while watching movies in English.
+The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
+I woke up gasping for air.
+I don't have a credit card or a bank account.
+Many stores are closing because there is no trade anymore.
+The police confirmed that Joe was the murderer.
+This story is based on actual events.
+On entering the bedroom, she started sobbing.
+Joe doesn't have a gold credit card.
+Joe is a potential witness.
+The hunter caught the fox.
+Why don't we bury the treasure here?
+The temperature outside is four degrees below zero.
+The birds flew to the south.
+The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road.
+When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
+I just learned something new about David Cameron.
+Companies paid their taxes every quarter.
+They're killing the planet.
+Humans are a highly social species.
+This is the church where Blake is buried.
+He is acting for the chief director.
+How come he hates Molly?
+Marcus beat Julia.
+We're basically in a Hail Eva situation.
+Jean eats a banana.
+Envy is the companion of honour.
+I'm on loan to the firm.
+The whole computer is a giant infection.
+The race was watched by a crowd of nearly a quarter of a million people.
+The figure the child drew on the paper was a five-pointed star.
+Dan punched Matt with a boxing glove.
+Love kills happiness, happiness kills love.
+He found a clue to solve the mysterious affair.
+"What an angel you are!" cried the young Duke, and he put his arm round her neck, and kissed her.
+I told you not to mention that in her presence.
+Jacob didn't mention specific dates.
+Cheer up! I'm sure we'll be saved.
+He needs proper medical attention at a hospital.
+There's musical entertainment from nine o'clock to midnight.
+My kitty was rolled over.
+Joe found that he needed to accept the challenge.
+Jacob has a part-time job at a burger joint.
+A butterfly's wing contains many details.
+We'll load the van.
+It looks like a fish bone got stuck in my throat.
+The priest gave me his blessing.
+Charlie noticed that Julia was whispering something into John's ear.
+This carpet does not match the curtain.
+The circumstances were in his favour.
+My flash drive isn't being recognized.
+We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
+Hey, I'm practically naked here.
+The car is parked in Zone E, space 97. That's out the main door, to the right and down at the end of the terminal building.
+And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way.
+What's your favorite Rolling Stones album?
+As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
+We've got a distress signal from that ship.
+It is a long lane that has no turning.
+She played cards with Roy.
+Joseph would run.
+Don't pee on an electric fence.
+George started the engine and put it in gear.
+Catherine spent all her free time last week answering birthday greetings.
+Everyone cleared out of the restaurant after the pepper spray incident.
+Angela is not an angel.
+What a basket by Michael Jordan!
+I feel like we haven't hung out in ages.
+Aren't you afraid of catching a virus?
+Run, comrade, the old world is behind you!
+If you treat a customer well, he'll be a customer for life.
+A Thai Navy SEAL force announced that the remaining four boys and the coach were rescued on Tuesday.
+A dark cloud is approaching from the west.
+Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
+I bet he is our principal.
+Human beings are social creatures.
+Jeremy is Cory's oldest son.
+Hey, don't be so selfish, Alex.
+"That's Barry's pond," said Matthew.
+Lee's army fought off each attack.
+Muhammad faces three charges of assault.
+Is Mr Parker in today?
+The trail is washed out up ahead.
+The British commander was forced to surrender.
+The snow brought public transport to a halt.
+A virus infected James's computer.
+Jack bent down to scratch the dog behind the ear.
+Charlie will have a blast.
+I think I've seen that person next to Xiao Li before.
+Valentina was sending James mixed signals.
+That was one messed up performance.
+Wow! You must be a genius.
+"It's childish to play with a teddy bear. I'd rather look at the news." "But Oscar, you're only six. You can be quietly childish. Just be that and enjoy it!"
+The principal theme of the book is the American Revolution.
+This incredible story has only just begun.
+I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go.
+I receive a million messages a day and I can't answer them all.
+That actress is the shining star in the company.
+Tommy is going to need physical therapy.
+Margaret has a talent for music.
+Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
+The papers didn't print this story.
+How dare you speak about my husband in that disgusting way!
+Hey, mister, your fly is down.
+"Good Morning!" "How are you all?" "Hopefully you’re happy while trying to read this short lecture about the Parts of the Body."
+How is your religion relevant on planet Mars?
+What's all the fuss about? Damned if I know!
+Tired of banging his head against a brick wall, Oliver decided to take Julia's suggestion.
+Don't you dare bail on me.
+I am sure our dear guest would like to have a bath before he goes to bed.
+Lunch is usually eaten on the deck.
+Oliver is a Swiss citizen.
+I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
+That's a jewish cult.
+The engine will not work without fuel.
+The dogs started growling at Tommy.
+Do you need a ride, bud?
+Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
+Gosh! I weigh the same as a 2.4-metre guy. I have to grow!
+Dan found a human skull a few yards from the road.
+The scar on his cheek hardly shows now.
+The soldier saved his friend at the cost of his own life.
+"Jacob, there's a zombie at the door to see you." "Thanks, Catherine. That must be Todd."
+Why are you touching your ear?
+Catherine was born in 1985.
+The English clubs want to sign Ali.
+Alex couldn't resist touching it.
+The places with the long lines are the worst.
+Oscar is a right proper lad.
+Tommy talked about becoming a monk.
+I have truly loved fake people.
+Their kiss had been discovered by Charlotte.
+Who represent the executive management?
+During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
+Would you like regular prints?
+The company did not immediately know how to ward off these attacks.
+Every night when you say a prayer, say a prayer for daddy.
+The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
+The new tunnel will link Britain and France.
+Members of the tribe settled down along the river.
+The division of Germany was considered a given until 1989.
+What's your favorite classic rock song?
+Wild animals live in the jungle.
+In many places blind persons sell lottery tickets.
+Considering the violence of the impact, he must have died instantly.
+Harry has a large social network.
+Jesse gets along with everybody.
+Be loyal to women. Loving them isn't enough.
+Russians are people of slave origin.
+The telephone is ringing, but nobody is answering.
+A gentle breeze blew through the field.
+Go up to ground level at exit B2.
+Monica read Harry's future in her magic crystal ball.
+Mom buys a large slice of pork every Wednesday at the butcher's.
+Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
+Can you spare a buck?
+It will be a pleasure for us to destroy one of our favorite places in the whole world again tonight.
+The magazine is for killing time.
+Wisdom is a union of moral science and art.
+That kid's a chip off the old block.
+Her name is Barbara.
+I have a little cat called Nina.
+The bug has been corrected.
+The cops are searching for the missing documents.
+The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
+Julia signed the papers that George asked her to sign.
+Our business in this world is not to succeed, but to continue to fail, in good spirits.
+If you want to be okay, you must smoke weed every day.
+The bridge had to be high to allow boats to pass underneath.
+Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
+Hail the Soviet Union!
+The torture had dramatic consequences on his personality.
+Hello, my name is Tina.
+Hey, George, forget about your worries.
+The lawyer insisted on the client's innocence.
+It's a routine procedure.
+They worship the almighty dollar.
+This statue is made of solid gold.
+And he told her that he was her father's brother, and the son of Rebecca:
+Lucas is a know-it-all.
+Land has hill, woods, fields, animals and men.
+Be so true to thy self, as thou be not false to others.
+I'll stake my reputation on it.
+I hope for a soft landing.
+Would you please send the remaining five units right away?
+Yup, I am angry.
+Daddy, are we getting to-go boxes?
+And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.
+Poverty is no vice — it's twice as bad.
+This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
+I reached into the pile and felt soft fabric.
+Sea turtles are magnificent creatures.
+For the job to proceed normally, I need your values and experience.
+There are starving children in Africa.
+Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped.
+Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.
+Where was the last time you saw Holly?
+One of the most common terms we hear today is “fake news.” The public and politicians use it to talk about the news reports they do not think are accurate.
+Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.
+I'm not a fan of movies with a lot of special effects.
+Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
+Wisdom is better than gold or silver.
+I volunteer at a homeless shelter.
+I look at the land beside my friend.
+I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.
+Please shake before opening.
+Ouch! My finger got caught in the door.
+They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.
+How are you, Dylan?
+I am a theatre lover.
+She committed suicide by jumping off the bridge.
+Does Charlie like Earl Grey tea?
+I reckon Alex will be interested.
+Immediately the other coming forth, held his brother's foot in his hand: and therefore he was called Jacob.
+Would you please slide the van door open?
+I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
+She had a fit of coughing.
+Men are only heroes when they can't avoid it.
+It is officially summer beach season here in the United States.
+The mouse survived the cat's attack.
+Do you have a backup plan?
+The papers got blown away.
+A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
+Dennis can be very wild sometimes.
+The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
+The factory will cease operations next month.
+After his death, his paintings were hung in the museum.
+I am a woman, my name is Eva.
+Jami fled from the prisoner camp.
+She spoke in behalf of the homeless.
+Jessica took all the blame on herself.
+Wow, he drank five bottles of wine!
+You're acting like a punk yourself.
+This was literally unbelievable.
+A bull is male and a cow is female.
+The cop went through his pockets, but found nothing.
+Matt is Rita's brother-in-law.
+With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
+The motive is unknown.
+James put the diamonds in a small metal box.
+Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.
+She kissed me on the cheek and said goodnight.
+Someone's ringing the doorbell.
+I have a digital recording of the train station in India.
+It is hot. Bring the electric fan.
+She's digging her own grave.
+The nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.
+The girl released the birds from the cage.
+I didn't see any bullet holes in the wall.
+Hey! Scott! Pay my bill!
+"I believe it indeed, and will guard him still. But when is he returning?" "I don't know, we expect him every hour."
+A politician should serve society.
+The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
+The global annual average temperature has increased by more than 1.5 degrees F between 1880 and 2012.
+Jami is currently in prison for tax fraud.
+I find the timing odd.
+I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
+Muhammad heard a car horn beep.
+Jack told me you were planning on dropping out of school.
+Alex noticed something out of the ordinary in the alley.
+How dare he open my letters!
+The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
+Unlike his father, he was always smiling.
+She has been dumb since birth.
+Hey, there's no pulse.
+Mickey Mouse is a mouse.
+It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
+When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
+I'm still in fourth grade, but I know enough to keep up with adults.
+Angels guard and guide us.
+They decided to settle down in Virginia that year.
+If parents are fools, children will become thieves.
+This is a precious chance to get Sammy's autograph.
+Hey, get away from the wall.
+Every farmer who owns a donkey beats it.
+What did the passengers do in the meantime?
+He stopped a moment to kick a rock.
+I freaking love Science Fiction!
+Would you stop treating me like a child just because I suck at English?
+Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh?
+"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.
+Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.
+You must know the highway code.
+Ann is said to be their leader.
+Tommy discussed every item on the menu with the waiter before he ordered.
+He left too much runway before he landed the aircraft.
+The truck was carrying goods bound for Mexico.
+Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
+None of Oscar's friends knew that he was a CIA agent.
+Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
+Harry always shows good judgment.
+Jacob doesn't want to get into a shouting match.
+Charlie's death has been ruled a homicide.
+There are cherry trees near the castle fountain.
+The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
+That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.
+But when she was led to execution, she sent to her father in law, saying: By the man, to whom these things belong, I am with child. See whose ring, and bracelet, and staff this is.
+Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
+We can't produce him as a witness.
+Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
+The flies on the wall continued to crawl.
+DNA is magical.
+We are going to invite Jane and Ellen.
+The two lovers swore to love each other for eternity.
+Martha loves you.
+Set some money apart for marrying.
+Jack saved all of the letters Susie sent him.
+There is certainly no absolute standard of beauty. That precisely is what makes its pursuit so interesting.
+Every man is a potential corpse.
+The planets in our solar system are classified as inner planets and outer planets.
+We gain courage and wisdom from every instance in which we stop to look fear in the face.
+We must destroy the devil.
+Thousands of people apply for political asylum each year.
+OK, already, jeez!
+Harry continues to deny that he was the one who did that.
+Caroline's mother did not see the need for a girl to become educated.
+Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man.
+Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going.
+I have to say I admire your spirit.
+I will serve you as an escort.
+The baseball season opens before long.
+The rain cheers me up.
+"Oscar, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"
+"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"
+This is not a spider, it's a monster!
+I saw Liz this morning.
+His colleague was transferred to an overseas branch.
+Hey man, take it easy. I'm just messing with you.
+The United States is the largest producer of cheese in the world.
+The usual business hours in this office are from nine to five.
+Blah.
+Tommy arrived just in the nick of time.
+We had already sent the letters of invitation to the party.
+Is Catherine ready for this procedure that has no medical purpose?
+He formed the clay into a bowl.
+Search; find; discover!
+I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
+I tried to woo his sister, but she didn't want me.
+The bells are ringing.
+Who did William Wallace defeat?
+Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
+The gates are open.
+All theory, my friend, is grey, but green is life's glad golden tree.
+Detective Dan Anderson took Linda in for questioning.
+The fan can't spin fast enough.
+Adam is a federal prosecutor.
+You're a disgusting pig.
+They reported it to the authorities.
+Mary started screaming at the top of her lungs.
+Hey there, boys! Where's that shark?
+My least favorite season is mud season.
+It's hard to persuade Jonathan.
+The angle would be too narrow.
+Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
+Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.
+She broke off her engagement in a fit of anger.
+Could I have two tickets to Malcolm X?
+In the sky, a ray of light appeared.
+If you don't understand a particular word in a sentence, ignore it. The translation will make perfect sense without it.
+Jacob ripped up the note.
+I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress.
+When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.
+Love ain't all it's cracked up to be.
+He likes to chop wood.
+When I snap my fingers, you'll wake up.
+Dont' hit me, please!
+These pipes screw together.
+Harold II was the last Anglo-Saxon king of England.
+Russia lost 20 million people during World War II.
+They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."
+Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
+The child was sleeping on its mothers lap.
+Jami talked to a police inspector about the plot.
+They were hunting for bodies among the ruins.
+Not until the following morning did we see land.
+Sarah was my first love.
+They attract customers by offering high-quality goods.
+Harry chased after the car, screaming.
+It shows that the man we are after is not as lonely as I imagined he was, but has friends who are ready to risk something for him.
+A new year began meanwhile.
+Jami was stabbed by a member of John's gang.
+He's familiar with the city's mayor.
+My daddy and mommy are getting a divorce.
+I can't post the raw footage.
+Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
+She's an excellent brain surgeon.
+Hail, Caesar, those who are about to die salute you!
+The pat on the back was offensive.
+While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.
+What is Operation Cast Lead?
+The book Oscar was reading wasn't a romance novel.
+I am joining the piano competition this February.
+She runs the business with her daughters.
+Charlie is learning a new card trick.
+What search engine do you use?
+This wall blocks the wind.
+This Italian car has three wheels.
+I prefer to drink coke instead of coffee.
+Tommy couldn't answer the last question.
+They were following different streets.
+With more than two million e-mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e-mail as we speak.
+I read the book "The Divine Comedy".
+Jack wants to be a pop star.
+She passes the time moaning.
+Billy is good at sports.
+Parliament is now in session.
+Can it fit on the head of a pin?
+Oscar was Catherine's college sweetheart.
+Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
+Jami had panic attacks.
+Bend the string.
+We're in sync.
+She gets about with the help of a walker.
+The flies are buzzing.
+Lions often target sick or injured animals.
+The policeman noticed a man sneak in.
+Tommy can start a fire using just a bow and a drill.
+Adam has already gotten three threatening phone messages.
+Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
+How's everyone at the Hong Kong office?
+You were fabulous Saturday night!
+If you face north, the east is on your right.
+She won an Academy Award for her performance in the film.
+A prophet is not recognized in his own land.
+American football, baseball, basketball and ice hockey are seen as the typical sports of North America.
+The project came to a screeching halt, mid-July.
+Oh, look, there's one little early wild rose out! Isn't it lovely?
+Oi!
+Please punish him.
+They began to develop a new industrial site near the river.
+They were about 25 cents a pound cheaper.
+The fort was attacked by surprise.
+Jack vanished under mysterious circumstances.
+We're expecting Tommy to help us plant corn.
+One reads the sum of 3+2 as "three plus two."
+They dragged their boat onto the beach.
+Trying to impress the girls, Martin?
+I'm sorry, Reverend Mother.
+Artists painted the wall in the spring months.
+The elephant is the largest land animal.
+The factory is run on a large scale.
+There is an urgent need for medical supplies.
+I think they want to destroy the base.
+I was born in the north, but now I live in Florida.
+Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
+He confessed in court that he was in touch with racist groups.
+The road is blocked by stones fallen from a nearby rock.
+"How dare you dump me for her?" "She's my wife."
+Several children are playing on the sandy beach.
+The old guard was nearly voted out of the Upper House.
+If you testify against him, we can put him behind bars for good.
+Yay, I went to the store!
+I love you, my goddess!
+A monster lay on a rock near the top of the mountain.
+Harry showed Laur the tiny piece of metal that he had found.
+Minus and minus is plus.
+Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
+We'll go by bus unless Elena wants to take a taxi.
+The ambassador is responsible for the assignment.
+Can we drive to Miami on half a tank of gas?
+I mixed milk and chocolate powder together and then added water.
+Some of the most exciting things that we’ve seen from looking at gene expression in space is that we really see an explosion, like fireworks taking off, as soon as the human body gets into space.
+Did you hear the thunder rumbling?
+We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
+The accident created a traffic jam.
+The world’s largest cruise ship, the Harmony of the Seas, can carry 6,300 passengers.
+I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around — it looks much younger!
+I gotta go.
+The novel takes its title from the Bible.
+Charlie left a note in Valentina's locker.
+That is an internal affair of this country.
+When did Victoria become Queen?
+Was the victim male or female?
+We are looking for theories with scientific grounds.
+She also writes about loss and trauma.
+Only monsters don't cry.
+Jacob doesn't treat Laur very nicely.
+I'd like to see the sixth movie of Harry Potter.
+Dan knocked down Matt with a kick in the face.
+Jack and Emma had their honeymoon in a foreign land.
+I beg your pardon, but would you repeat what you said?
+The cold north wind turned the leaves brown.
+I'm going to do a trick with only four cards.
+It's okay to look, but it's rude to stare.
+That organization is corrupt to its core.
+You're the person who best fits the position.
+Congratulations on coming first in the competition.
+She committed many sins in her youth.
+She was on the border of killing herself.
+The driver of the car that crashed into the wall was a blonde woman.
+The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.
+Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
+Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?
+I'll go get the proper forms.
+What's up, bro?
+All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.
+He sits in this chair when he watches television.
+Two jet planes took off at the same time.
+Hoping to cheer up his wife, Oscar bought her a beautiful pearl necklace.
+Monica has become very fond of Charles.
+The police are investigating the cause of the crash.
+Jack took off his lab coat and hung it over the chair.
+I completely agree with you, my dear colleague.
+If you could live in a star, which one would you pick? I'd like that lovely clear big one away over there above that dark hill.
+In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.
+Philip wants to get ripped.
+Mr Williams carries that section.
+I already know what the theme of the radio programme will be.
+“I appreciate that they put a Chinese character in that game, and the fact that she’s a scientist and she’s smart. She’s helping save the world,” Ye said.
+Walt's neighbours came to America right after living in Korea.
+I really like to watch Power Rangers!
+You do too much K, Oscar.
+He received more than six million votes.
+Dan committed the ultimate violation.
+Schools and roads are services paid for by taxes.
+The admiral is never satisfied.
+I know Jacob isn't a very good chef, but he's the owner's son, so we had to hire him.
+The twins look so much alike that it's difficult to tell them apart.
+All the people felt for the victims deeply.
+I'm halfway through this detective story.
+Kate is dressing her doll.
+If you focus on the lyrics of the song, you realize that they barely make sense, right?
+Is there a tracking number for the package?
+Among the guests were the mayor and his wife.
+The prisoner dug a hole under the prison wall.
+I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
+We still use land lines.
+Relationships built on money will end when the money runs out.
+I hear you're on bad terms with Owen.
+I heard that you became the manager of the Sydney branch.
+We're trying to staff our factory with good workers.
+The development of economy has brought other social problems.
+It was a critical and a commercial success.
+George was sent away to an insane asylum.
+How many people live in Austin Texas ?
+He is in possession of this land.
+How nice of Monica.
+I bet that he'll accept your proposal.
+Deposit this check in my checking account.
+When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
+A gang of three robbed the bank in broad daylight.
+The majority of Japanese people drink tap water.
+Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
+To rub salt in someone's wounds.
+The court denied the appeal.
+This soda is flat.
+The mob gathered round the car like so many flies.
+Oscar is kinda weird.
+What is your commission?
+The dynamite went off with a bang.
+Don't go out in this heat without covering your head.
+The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.
+Explain it once more, Jerry.
+If Muhammad shows up, it's going to ruin Lucy's day.
+It's hard for nurses to be objective about their patients.
+The bus was heading north.
+What is at issue in this debate is the survival of our planet.
+I returned the book, but it's still showing up in my account.
+He bought a new motorcycle from the money saved quitting smoking and then died in motorcycle crash two weeks later.
+No, my dear fellow, I don’t think you can help me.
+Wow, you're really obsessed with Harry.
+Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
+Finally her true talent revealed itself in that painting.
+Alexander Graham Bell invented the telephone.
+It was a rush job so it might not be a good fit.
+This item is currently out of stock.
+My brother ended up becoming a priest.
+He has completed his military service.
+I like Dave because he is very kind.
+Charlie sat on a park bench feeding birds.
+David remained on the platform while the train was in sight.
+I sat on the rocky cliff over the beach and watched the ocean waves until the sunset.
+Did you know that Julia lived 10 years in Moscow? That's why she speaks Russian so well.
+He just died, and he wasn't kidding that he was allergic to wheat.
+American Girl is known for their series of dolls created to encourage girls to think about who they want to be when they grow up.
+He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
+Jami never fully recovered from his injuries.
+The match had to be called off because of the freezing weather.
+Entry is free, but there's a two drink minimum.
+Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
+You know, Jacob, I didn't appreciate you hitting on her after I specifically told you I was interested in her.
+It's so sad to see Jack begging for money in the streets after he lost all his savings gambling.
+I had already told you that Marco is a liar.
+That will be your final warning.
+I'm feeling a buzz.
+Please compliment her on my behalf.
+The more one judges, the less one loves.
+Moral values are important in society.
+The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
+The spell was broken and the pig turned into a man.
+Reunion Island is an island in the western Indian Ocean.
+During the tour he broke apart from the group and found his own way.
+These figures are signs of a family or clan.
+You must guard against catching cold.
+The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
+The Moon isn't a planet, but a satellite of the Earth.
+I would like a trial by combat.
+He is being Nelson tonight.
+Earth's gravity isn't uniform.
+He asked us to bring him a television and a fridge.
+Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world.
+This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.
+Charlie decided to cross out the last word.
+It's been a remarkable journey.
+I planted various fruit trees on my property three years ago.
+He's what society calls a real lover of music.
+I cannot shake hands with the mayor. I had an argument with him last week.
+Oliver closes his eyes when he kisses.
+Muhammad's pulse is racing.
+Tommy is planning on entering the competition, right?
+Their defense came apart.
+The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
+We went to the cinema yesterday. We saw Star Wars.
+At any rate I will go out when it stops raining.
+Goodness does more than violence.
+What's the price per night including all charges?
+The lamb was killed by the wolf.
+The town was humming with activity.
+The rear tire of my bicycle is flat.
+She hung the calendar on the wall.
+This incident led the movement to collapse.
+Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.
+She was voted prom queen.
+I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.
+Dan checked in at a local motel.
+You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.
+If Susie drops by, please give her this document.
+Jacob's bout went the full distance.
+Dan showed his police badge to Linda.
+Jami wants us to mount the TV on the wall.
+Charlie could hear the television blaring in the background.
+Champagne is the drink of the angels.
+I met Christine yesterday.
+Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him.
+This trial is guilty of wasting my time; the verdict is therefore guilty.
+Weapons are forbidden here.
+Lieutenant Dan Anderson was called to a second murder scene.
+Privacy isn’t a freedom anymore.
+Since he's a famous actor, this won't end up in a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.
+James was determined to get rid of his pot belly.
+Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
+I'll sue you so fast it'll make your head spin.
+Customs officials carried out a full body search on Oscar.
+It's truly tragic.
+"You don't really love me at all. You only care about your math stuff!" "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."
+All the passengers were saved from drowning.
+The Catholic Church built the West.
+This train has no luggage van.
+Everybody feared the lieutenant colonel.
+Wicked! Your car did a total flip.
+I think that machine doesn't need any more broken parts. I can't achieve anything with my bare hands.
+Fire engines have priority over other vehicles.
+I have the ace of clubs.
+This is just a pile of bullshit!
+We need to destroy the shield generator.
+In the year 2008 the world meat production increased to 300 million tons.
+Don't twist my words around.
+This area is rich in marine products.
+Lo and behold.
+Fat chicks welcome.
+The structure of the brain is complicated.
+The police set up a radar trap.
+I got a temporary job at the firm.
+I'll bid farewell to this stinking school.
+It's not all sunshine and kisses.
+Your analysis of the situation is accurate.
+There's a trap against Joe.
+Irish is the first official language of Ireland.
+The court's decision is final.
+Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
+Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
+For a moment she felt glad at heart, for she knew that she had the finest voice either in the sea or on land.
+The hut is below the peak.
+The Romans built a fleet of three hundred ships.
+I don't waste rounds.
+Our goal is the complete understanding of the events around us and our existence.
+The rock band damaged the hotel room.
+Mr. Pierre and his wife really like my children; I really like their children too.
+Whoever the employee is who stole the money should be fired.
+Poland is the best civilization in Civilization V.
+He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
+Now that William is taking proper medication, he should be able to control himself better.
+"Well, OK," Willie finally agreed.
+Neither Jack nor Laur has a gold credit card.
+Charlie committed multiple acts of violence.
+Charlie bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
+Your big sis will show you.
+The turtle laid its eggs on the beach.
+Oscar is a religious nut.
+Joe insisted on my paying the money.
+Ivan the Terrible killed his son in 1581.
+You have lovely breasts.
+I've just won 2 million in Poker!
+South Africa became independent in 1961.
+Nancy is having a chat with her friends.
+Planes land at the airport.
+Christ, we adore you.
+In three seconds midnight will strike.
+Janet sure knows how to stretch a dollar.
+She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"
+Stop watching TV. It will destroy your brain.
+They're preparing for another attack.
+I'm Antonio.
+The blue lines on the map represent rivers.
+I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
+Hercules had strong muscles.
+The grass blew gently in the breeze.
+Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
+The crisis is entering a dangerous phase.
+Mrs. Ana explains the sixth test.
+His desire to dive has cost him his life.
+Adam filled the Mason jar with beans.
+Ha-yoon is a Korean citizen.
+"There must be a logical explanation for it." "Not everything can be explained through logic, my dear Alex."
+May God repay you with His grace.
+Gabriel was very talented, but he did not study.
+The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
+It's just so vast.
+My wife is crying a river of tears because Queen Elizabeth II has passed away.
+There aren't any pictures or photographs on the walls.
+Just yesterday I told that dope about everything, and today he's playing his old tricks again! What's wrong with him?
+I assume that you're familiar with this concept.
+I'm surprised Wade isn't carrying her in his purse.
+George told me he was doing some undercover work.
+Some of the Indian leaders refused to negotiate.
+Jami used his cellphone to perform a mobile deposit of a check.
+Bugs Bunny is a bunny.
+She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
+The girl drawing a picture in the first row is my niece.
+Jack continued staring at the blank screen.
+I saved for future needs a little money as our marriage fund.
+I can rip you apart with my bare hands.
+Tommy has an audition.
+We used a pump to get the water out of the basement.
+The sight is considered the most complex of the five senses.
+She tested an engine.
+Before that, there was no plant life in this region.
+Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
+Diane is your half sister, too.
+Life is a constant search.
+We will separate our home's large land equally for our children.
+As the boss was walking away the employees remained silent, listening for the clicking of her heels against the floor, to make sure that she really had left.
+We'll note it in the following way.
+If your baby coughs, take him to the doctor.
+This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
+Please credit my account for the returned item.
+I don't think I'm very petty.
+I'm praying.
+Joshua is gay.
+Ask me the first question that pops into your mind.
+Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
+The actress fell backwards from the stage.
+The dragon's fire breath burned Mario completely.
+His wagon drew up at the entrance to the market.
+I think this debate is getting close to the level of the absurd.
+This is a very romantic destination for couples.
+We are worried about grandpa and grandma.
+A political opponent is not an enemy; they're a partner in political debate.
+After twelve o'clock in the day he could hardly ever be said to be sober.
+Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
+They were made of rough brown leather.
+But I know that neither thou, nor thy servants do yet fear the Lord God.
+His stomach growls.
+A fox smells its own stink first.
+Dammit... How did I get myself into this!?
+Joe was hooked.
+I can never feel at ease among strangers.
+The poems of Homer were written in Greek.
+I'm focused on being governor.
+Translation is easier than reverse translation.
+They cut down many trees to build the boats.
+Please remove the ashes from the stove.
+Did you know Joe was Valentina's grandson?
+He tried to drown himself.
+If this is the best of all possible worlds, what are the others like?
+Both cases were dismissed.
+Carla, the singer, has a great voice.
+You've saved my bacon for me.
+Two tickets to San Diego, please.
+How dare you speak to me in that tone of voice!
+I have immunity.
+The new arrival was a lovely girl.
+A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
+What's the minimum salary in Northern Ireland?
+It's okay to feel emotions.
+The authorities have decided to launch a hunt for dangerous drugs.
+Wow, you're such a genius!
+I was in a good position to see the parade.
+Mass culture is mainly the product of television.
+Nobody can put anything over on the bureau chief.
+My great-grandfather was a gang leader.
+How did a taxi driver's son from working-class London make the unlikely journey to the top of the fashion world, and what made him end it all at the height of his powers?
+William forgot to remove the price tag.
+C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
+Cleaning up radiation, in soil, air, and water, became possible in the 23rd century.
+Harry left his family 200 million yen when he died.
+Jami doesn't sleep in a coffin like most vampires.
+Jacob reported Laur to the cops.
+I want to report the loss of some jewelry.
+I'm Charlie's nanny.
+A punch is just a punch. A kick is just a kick.
+James never yells at us.
+Eh, give me your cellphone's mail address.
+I don't like where society is heading.
+She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
+She wished the lovely dog belonged to her.
+He was happy being a Jew.
+We learned at school that the square root of nine is three.
+For a couple of years now I've believed that at all times I can be wrong about anything, including that belief.
+The problem seems to have corrected itself.
+Thousands of people died during the plague.
+He's a good bloke.
+Taking slaves from Africa to the United States was very risky.
+His drinking buddies had a hard time understanding all of this.
+My dear child, this is not a star. It is a full moon.
+He was charged with conspiracy.
+The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
+What do you think Dana has in mind?
+They lost the Scotland match in the last five minutes.
+Anna was deeply affected by her husband's passing.
+This lamp sends out a powerful beam.
+Has it been proven that there's a link between tobacco and lung cancer?
+Roll the dough out thin.
+No act of hate or terror will ever change who we are or the values that make us Americans.
+Snake oil is used in traditional Chinese medicine.
+There's nothing we can announce yet.
+The second victim was identified as Dan Anderson.
+Job security is a priority over wages.
+It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
+Muhammad Jackson said in a TV interview Monday that he didn't think his team would win another game this season.
+Could you scan this for me?
+It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
+You can't have a celebration without fireworks.
+Gods may do what cattle may not.
+He is making spare parts in a car factory.
+She always winds up a conversation with a wave of her hand.
+The magazine only costs two pounds, including shipping.
+Jack appears unconscious.
+There are so many experiences in life that we never dare to explore.
+I put all of the sheets to dry on the pole.
+The opera ain't over till the fat lady sings.
+I bet he arrives late - he always does.
+I've read several books about serial killers.
+Humanity will destroy itself sooner or later.
+They had no alternative but to retreat.
+A cat always lands on its feet, even if upside down when dropped.
+You need immediate medical attention.
+Can you please confirm the receipt of this note?
+Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
+It was a publicity stunt.
+Jack was wrestling with his sexual demons.
+I'm an emotional wreck.
+Charlie hired a private investigator to dig up dirt on his wife and her lover.
+But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
+The prisoner of war bore himself with great dignity.
+We must get rid of this foul garbage right away.
+How about February 28th around 3:00 pm?
+The inn doesn’t provide lunch.
+Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
+Corporal punishment is forbidden in Sweden.
+How did Noah keep the animals from eating each other?
+I threw the papers in the basket.
+I believe in guardian angels.
+They are scum who raise their children to be criminals.
+Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
+"Hello, can I help you?" Daisy asked the lady. "Please come and sit down."
+The dog is brown, small, and skinny.
+You should seek a teacher and learn the method of spiritual practice that is best for you.
+Those types of birds I completely hate.
+This is is deeply disturbing.
+Oath is an oath.
+"What does the dog say?" - "Bow, wow."
+The detectives chased down a promising lead.
+Terrorists can't deny us our freedom of speech.
+The British defeated the French in North America in 1763.
+Lee did not agree that the situation was hopeless.
+They're painting the cemetery wall.
+He went bump down the stairs.
+We recently discovered an error in your personnel record.
+Catherine is a soap opera star.
+My heart will ever be faithful to thee.
+The teacher compared my poem with a fellow student's.
+Toss it into the trash bin.
+The autopsy confirmed that Jacob died from a gunshot wound.
+I named my dog Rex.
+Benjamin Franklin then told a funny little story.
+Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
+Oops, I accidentally drank a bottle of liquor.
+I hope they form an alliance that will endure.
+Life offers us millions of possibilities.
+Jacob and Alice still call their fathers Daddy.
+He hung a lamp from the ceiling.
+Who's your guidance counselor?
+Dan was glad to hear that Linda no longer dated Matt.
+If James Bond is agent 007, who is 001?
+He inspired feelings of strength and security.
+Bingo!
+They both wanted to go and fight the dragon, but at last the twins agreed that George go and Albert stop at home and look after their father and mother, who had now grown old.
+Many truck drivers don't take into account the weather conditions.
+I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
+Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
+I can't feel my fingers or my toes.
+Your gut looks like an egg.
+William was haunted by painful memories of the Vietnam War.
+Think of your opponent as nothing more than a handful of ash.
+It is very difficult to find happiness in us, and it is quite impossible to find it elsewhere.
+Oliver can either be your best ally or your worst enemy.
+He is too young to benefit from firm discipline.
+Debbie, is your school near here?
+Bite down on the cotton roll.
+Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
+Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
+Save for the cold in the hall, the gig was good.
+He lost a lot of money in the stock investment.
+What brand and what color is the director's car?
+Harry is a wizard.
+Hey, does anyone have any gum?
+The European Union has eliminated the death penalty.
+Until we meet again, Bob and Nora.
+He wanted to be a great military leader.
+Roger liked writing songs. He also liked to perform his own songs on the stage.
+I used to be a heroin addict.
+My profession is my passion.
+I need to send these papers overnight.
+A potential third party would not be able to crack the code.
+Dogs have masters. Cats have staff.
+Joe always shouts when he is angry.
+This whole affair stinks to high heaven.
+Susan made a dress for Jill.
+Does the price of the room include the service charges?
+Then the ghost spoke again, and his voice sounded like the sighing of the wind.
+Lean it against the wall.
+They made a fool of him in the presence of ladies.
+His weapons are rusty.
+One thing that won't change is our commitment to our customers.
+Gently in manner, strongly in deed.
+The wounds, if they become more serious, can threaten your life's future.
+It's Gina's bag.
+The media are not reporting these stories.
+But the benefits are significant at all ages.
+The two men were tried by a military court.
+Philip and Sheila are late. Am I, too?
+Doctors, lawyers, and farmers are destroying the earth.
+Is she passing kidney stones in her urine?
+I was aware of the trick in this magic.
+Whoever the book's author might be, he must be a great writer.
+I can't stand so many cars honking their horns at the same time!
+We credit her outstanding success as the reason the sport is receiving more attention nowadays.
+Reading is a basic tool in the living of a good life.
+He knows many amusing magic tricks.
+Her success made her the target of jealousy.
+They've been chanting for thirty minutes.
+I want to marry Heather.
+"What a splendid day!" said Anne, drawing a long breath.
+Oliver needs proper medical attention.
+My name is Xiao Yu.
+That accent is so adorable.
+Kate's granddaughter needed to study among the trees.
+Happiness is always unexpected.
+Lucy is obsessed with real estate.
+"Will you give me the loan back then?" "Don't doubt it, but if you need more, I will not only pay it back, but return the favour."
+Oscar is a junior partner.
+A fish bone has stuck in my throat.
+My roommate is so disgusting.
+That singer is a teenage idol.
+The labor union announced a strike.
+Jeffrey is called Jeff by his friends.
+Luke is Laurie's brother.
+He's truly what you call a football genius.
+You should listen to your father's wise counsel.
+The emperor returned home in triumph.
+The singer is very popular with teenage fans.
+Have you ever driven a van?
+Do you know how many animals suffered in the process of laying those eggs?
+I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.
+Jami was lying unconscious on the operating table.
+Never use a cannon to kill a fly.
+Pope Francis will return to Rio in 2016.
+To hatred, I reply with pardon.
+Cocaine is a drug.
+Embrace your dreams.
+Mike named his dog Spike.
+"The prince of darkness" means "Satan".
+However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
+Joe signed the papers that Laur asked him to sign.
+How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.
+The Grand Canyon is one mile deep and about 100 miles long.
+Hi tech, big wreck.
+All sorts of rumors were floating around about her.
+Thanks, hon.
+Her lovely voice was a real feast to the ears.
+Hey Susan, how are things?
+This is a middle eastern country.
+The production has visual appeal for the audience.
+The visitor was none other than the principal.
+Wasn't it still called "acid rock" back then?
+My name is Andrea.
+Oliver wanted to buy a purple shirt, but he couldn't find one that fit.
+Do I have to dial the area code, too?
+A lazy man always finds excuses.
+I wouldn't let my daughter pierce her nose.
+The bay is full of boats and people.
+Please extend my apologies to Tommy.
+He's fooling himself.
+Joe tried to sucker punch John.
+You're in no position to bargain.
+A magnificent sight presented itself before us.
+She got wind of his true intentions, huh.
+You must stamp your ticket before boarding the train.
+From the first moment that he saw her he appeared to be strongly attracted by her, and I am much mistaken if the feeling was not mutual.
+One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
+Like a house of cards, George's dreams and plans came crashing down around him.
+Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.
+The vet's assistant called our dog "Mister Man".
+The Government are considering tax cuts.
+Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
+We gotta lose the heat, step on it!
+They called the same witness to court.
+He said the South had good reason to protest.
+He is a psycho.
+Adam rarely shows emotion.
+The author doesn't display much talent in his book.
+Our family opens gifts on Christmas Eve.
+UN, as you know, stands for the United Nations.
+My mommy and daddy won't forget me.
+Did I tell you what Melissa said?
+Donald doesn't like people who speak ill of others.
+The shoes match this white skirt.
+Traffic noise is very harsh to the ear.
+It was a parade with a capital P.
+Hey, cool your heels! The party will still be there!
+I know that Alex was truly honored.
+My brain is being crushed.
+The murderer dumped the body in the lake.
+Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
+When we say liberty, we associate it with Lincoln.
+The photo catches the tension in the court very well.
+Ninja Turtles is my favorite game.
+Isn't that just a myth?
+If he had insulted me, I would have given him a shove.
+They formed a project to build a new school building.
+Tommy is a top-notch defence lawyer and his services are in demand.
+Could you fill out the medical certificate for my son's school?
+He saved money little by little, so that he could build a new house.
+He is so aggressive that others avoid him.
+William took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Eva.
+What is the exchange rate for the dollar?
+Do you have anything on the menu that doesn't come from any species of grass?
+Tim is the black sheep of the Jones' family.
+"Won't you tell us what has happened?" "After breakfast, my dear Watson."
+James is a very good cabinet maker.
+The ladies' dresses are on the floor.
+Children generally have a higher body temperature than adults.
+How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
+If you see a lion showing its teeth, don't assume it's smiling at you.
+He gave a rap on the door.
+Dang near killed 'em.
+Dan broke into the vault and stole millions of dollars.
+When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
+No soldier from the war is known to still be alive but their voices were present through high school students reading their letters written at the front on this day a century ago.
+James, are you filming?
+The flames rolled on—he would not go Without his father's word; That father, faint in death below.
+The priest blessed the children.
+The small car boom is ending.
+"Thank you; give your father my greetings when he returns." "I'll do that; take care." "You take care as well."
+He was one of the famous men of letters in his era.
+We could hear sirens approaching.
+God forbid!
+Most people don't research their political positions.
+I am the most junior staff in my office.
+Fry the eggs in oil.
+Record the broadcast on tape.
+I buy tapes.
+The radio didn't mention the incident.
+This is a cargo ship, not a passenger ship.
+Catherine hit the wall with her fist.
+Sally continued to make excuses and blamed the dog.
+The murderer was executed this morning.
+Money is what people make it: worthless paper or valuable as gold.
+I am thinking of closing my savings account.
+On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
+The soft breeze blew through her hair.
+Tanks aren't afraid of dirt.
+George has an identical twin brother and few people can tell them apart.
+The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.
+What turned an educated and highly successful person like Emma into a racist?
+Jami started screaming at the top of his lungs.
+Olivia saved all of the letters William sent her.
+What a shitty Sunday.
+The needle is pointing toward the north.
+Majority rule is a basic principle of democracy.
+Wolves usually do not attack humans.
+When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
+Take life as a box of surprises.
+His words set everybody roaring with laughter.
+Sam, this is gonna take you hours.
+My ear is ringing.
+Many folk songs were about social problems.
+Charlie says he doesn't want to get into a shouting match.
+The whale shark is the largest shark in the world.
+The Alternative for Germany is a new political party in Germany.
+Plants remove carbon from the atmosphere.
+I was just kidding when I said that.
+Despite her warning, he made little of the matter.
+This apartment looks like a classic bachelor pad, with pizza boxes and beer cans all over the floor.
+Harry lost a ton of weight.
+Sit down again, Miss Curtis.
+A lot of insects are chirping in the field.
+William got a grip on his emotions.
+Inspector George Jackson questioned Emma for hours.
+This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
+I was a boy scout.
+The operator lost control over the robot.
+A vicious dog is attacking people all round the countryside.
+He's an odd fellow.
+The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
+Dorothy sent him a nice present.
+The minister refused to give an interview to the reporters.
+Jacob's sand castle was destroyed by the tide.
+Lightning never strikes where you want it to strike.
+The bus driver didn't stop at any bus stops, but continued until he arrived in Boston with a police escort.
+I know Adam is a bit paranoid.
+That action convinced the prison warden that Joe was a threat to the rest of the prisoners.
+The dream continues.
+I'll quote a few lines from her letter.
+Three cheers for the team.
+Her singing was very impressive as usual.
+Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
+Is the world more twisted this morning than usual?
+Usually I cycle or get the bus to work.
+My usual sleeping time is from seven to nine hours.
+"Here are the divorce papers." "I'm not signing them."
+His help came in the nick of time.
+He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside.
+Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
+You can easily drill through that panel.
+Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
+The therapist is treating the patient for a back injury.
+We're models.
+How can you hurt the servant that Allah has forgiven?
+I'm closing this operation down.
+I climb up on a large rock, look at the blue water and observe the clouds in the sky.
+Jami doesn't wear a tie every day, but he does often wear ties.
+The last house was Harry's residence.
+He is a reporter for Time magazine.
+The senator has a very demanding schedule this week.
+Payment systems are delicate and unstable - Cash is safer.
+Do you really want to leave London not having visited the National Gallery?
+The criminal got very tired from the fight with the two officers.
+Oliver and Susie parked in their usual spots.
+I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
+I will shoot anyone who doubts my mercy.
+Geez, I wish this test would finish soon.
+I'm following the plans made by congress.
+Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
+She is a leader in her field.
+Will you go with me to my palace and be my dear wife?
+He made good progress in handling this machine.
+Driver, you're driving in the opposite direction. I want to go east. Why are you driving west?
+Speak of angels, and you will hear their wings.
+The ritual was completed.
+Did he tell you he was Sarah's husband?
+Jack showed me how to do a card trick.
+I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
+My patients are waiting for me and I'm stuck in a traffic jam.
+The man controlled the country for fifty years.
+Global climate change is one of the greatest threats facing humanity.
+When we were in school, my best friend and I made our own secret code so we could write messages to each other without other people being able to read them.
+We should write a formal letter to the director.
+He wishes he had glorious hair.
+Tommy drew his pistol.
+There is a hole in Jon's sock.
+Alex's design saved the company millions of dollars.
+I remember when you were just a wee little baby.
+What's your favorite search engine?
+Does Pedro have an older brother?
+Adam had no male heir.
+I have a sore throat and a slight fever.
+We came to the conclusion that he is a genius.
+Tommy, can you hear me?
+Basically Tommy is reaching out for help.
+Oliver was a tank commander.
+You're a little rascal!
+I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
+I serve on a jury about once a year.
+When did life pop up on our planet?
+The sight made my flesh creep.
+My client never should've been arrested.
+Their job is to do make-up for performing artists.
+This soft blanket is just right for babies.
+Billy is very tall for his age.
+Those present took it for genuine gold.
+The trauma of war has a long-lasting impact on those that survive it.
+The red kills the whole pattern.
+She's such a sweetheart.
+The opening in this sweater is small and my head won't go through.
+We had to show our papers at the security desk.
+'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
+It's not a pig; it's a monkey.
+And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
+Life is like a train, Mademoiselle. It goes on.
+The freedom of expression was strictly limited.
+Fred's house has five rooms.
+Her villa sits on the hill.
+One thought driven home is better than three left on base.
+Do you have any rooms with a shower and toilet?
+The birds flew off in different directions.
+I will only buy the car if they repair the brakes first.
+My fingers left marks on the glass.
+Put a dash of brandy in my tea.
+What treatment are you following right now?
+She recently came out as a lesbian.
+We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
+To tell the truth, it's a pity that you are just wandering around in the world.
+Alex starts giggling every time he sees Lucy.
+There are no records that match the request.
+Rock climbing without proper equipment is dangerous.
+Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.
+We must see the matter in its proper perspective.
+Jack and Monica are losers.
+Would you like bacon or sausage?
+Inspector Dan Anderson had two crimes to solve.
+Charlie's two mates died in an accident, and he himself is slowly heading towards death.
+I have served you all these years and you never even threw me a bone, but the dear children gave me their own piece of ham.
+There are plans to build a power plant right here.
+Mike calls him Ned.
+Whoever likes the new is not a fan of the old.
+Kate has become a full member of the royal family.
+I'm hoping we can get to the bottom of that mystery.
+Tommy's parole conditions require him to report to the police once a week.
+I cannot lick my fingers. I'm not a cat.
+Life itself is the tomb where I'm turning over.
+Hush!
+My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
+The walls were hung with some pictures.
+As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
+Phoenix is the capital of Arizona.
+I must admit the attorney drew up a pretty serious-looking contract.
+I'm going to cut right to the chase.
+I know Oliver is a park ranger.
+Stella really is dead!
+Whom the gods would destroy, they first make mad.
+When I drive, I always avoid trucks.
+Spring is the season that Lucy likes best.
+That's not a Death Star. It's a breakfast cafe.
+The image does not match reality.
+He performed the trick with ease.
+The jerk factory called. They want their product back.
+If she finds out, I'm screwed!
+She's not among the regular employees of this company.
+We have not come this far without a struggle and I assure you we cannot go further without a struggle.
+It's bleeding heavily.
+The happiness of May is knocking at your door.
+That robot came in handy for many things.
+There are some cracks in the basement wall.
+Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
+The research institute was established in the late 1960s.
+The man wearing the jacket is Freddy.
+Honestly, that wasn't my aim.
+He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
+My fingers are stiff from playing the piano all day.
+I know that Muhammad is a control freak.
+Wisdom is a treasure for eternity.
+The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
+What if the Statue of Liberty was made out of gold?
+Security was also a challenge.
+Therefore when we were gone up to thy servant our father, we told him all that my lord had said. And our father said: Go again, and buy us a little wheat.
+Whoever wants to win a battle must think that he is the winner. You can lose a battle if you think you are the winner. But you can never ever win if you consider yourself a loser.
+Seven children died in a fire in Brooklyn.
+George told the police that he heard three shots.
+The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.
+I beg your pardon?!
+I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.
+Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.
+The boy dug a grave for his dead pet.
+Steam trains were replaced by electric trains.
+I was saved by a miracle.
+I cut up all but one of my credit cards.
+Is Vera celebrating Easter?
+He whistles all the time. It drives me crazy.
+The acid burned his thumb and the other side of his palm.
+British troops held that area.
+They provided food for the war victims.
+The match last night was a tie.
+Muhammad said three of his chickens were dead when he went out to collect eggs this morning.
+I hear the competition is brutal.
+Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
+Prince Charles will be the next king of England.
+Harry pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.
+This is the usual arrangement.
+Spanish is spoken in Central and South America.
+We don't have a lab.
+My ear was bleeding this morning.
+The teacher pulled me aside and told me I needed to go to the dean's office.
+Oh, Tae, this cheese is a winner!
+Jacob started groaning.
+Colonel Collins is married and has a daughter. When she has free time she likes to run, play golf and go camping.
+Dan took a look at the victim's vehicle.
+What places does that tour visit?
+The proposed building site has yet to be approved by the city council.
+My fingers are too fat to fit into these gloves.
+I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
+Jami was convicted of killing his wife.
+Oliver hung his coat on a hook.
+The box fell apart due to the weight of the load.
+She turns him round her little finger anyways!
+The horse is pulling the carriage.
+Sharon found out that she was going to have a baby.
+We're reaching the end of our journey together.
+They went in search of treasure.
+They put their fingers to their lips.
+The stairs have up to 22 steps.
+We have a high regard for Professor Turner.
+Jack watched Catherine disappear into the crowd.
+You fell down the cellar steps, didn't you?
+Iron is more useful than gold.
+This desert looks like a different planet.
+There is no Plan B because there is no Planet B.
+He shows warm affection for his children.
+He wrote a novel about vampires.
+He ran for governor of California.
+Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
+Someone said: "The dead writers are remote from us because we know so much more than they did." Precisely, and they are that which we know.
+Please fill in using block letters.
+My father serves in the Foreign Ministry.
+I know that Adam isn't a very good chef, but he's the owner's son, so we had to hire him.
+A light-year is a unit of distance. It is the distance that light can travel in one year.
+It takes literally a minute to make the sauce.
+This store closes at nine in the evening.
+The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.
+He's very easily distracted. He can never focus on just one thing.
+I just want to make sure that his offer has no strings attached.
+Chuck's Diner is where Tommy and Laur first met.
+She gave me a golden luxury watch.
+This is Brian Rock.
+Give me a metal bucket with oil.
+They were watching for the signal to start.
+By the way, have you seen anything of Carter lately?
+Gotcha!
+I would never have thought that the murderer was the butler.
+We're trying to locate James.
+You must take his age into account when you judge his performance.
+This world is just an insane asylum.
+The actor went up in his lines on the stage.
+People of privilege will always risk their complete destruction rather than surrender any material part of their advantage.
+Mom, where is the toilet paper roll?
+He won the genetic lottery.
+Are we subjects or objects in this process?
+Loving to work is the key to happiness.
+James Madison hated the idea.
+I like R & B.
+He will come nine cases out of ten.
+The Pirate Party could mature into a political driving force.
+He never appears before nine o'clock.
+This program was very popular so the information that it went off the air caused a wave of protest.
+The urge to snack is hard to resist.
+There were hundreds of birds on the lake.
+The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.
+Jacob claimed to be the owner of the land.
+That's kinda scary to think about.
+She promised her mother to come home before nine without fail.
+Monica is a social media addict.
+There’s a new long fishing rod in the shop.
+The witch flew off into the sky.
+Patty finished writing to her friends in Canada.
+Do you know what time the post office opens?
+Genius means one percent inspiration and 99 percent sweat.
+We're heading north.
+But confessed freely, I am not the Christ.
+This is a ginger drink.
+I don't like filthy cops.
+A small stream runs by my house.
+If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
+Adam is trying to trace his birth mother.
+It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
+What was your final score?
+Hm! You're right!
+This clinic doesn't even have an ambulance.
+The boss wants a status update on the criminal investigation.
+Some important papers are missing from the files.
+People call him Dave.
+They have but the shadow of freedom.
+The Van Horns are rich.
+A penny spent is often more useful than one saved.
+I've finally learned how to roll my R's!
+William picked up a rock and threw it at the wolf.
+Do you think there's really a monster in the basement?
+The police were able to link William's DNA to the crime scene.
+Don't rush on my account.
+The following tips can help.
+It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
+Karen went there herself.
+He applied for a credit card.
+The wheel began to roll slowly.
+Oliver was chuckling.
+After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber.
+It is called a lily.
+He tried to make his reports scientific.
+The Nazis killed Jews.
+He visited the coast of South America in 1499.
+The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
+We need to collect more data.
+Oliver knows how to play the blues.
+The object of the journey was to visit Grandma.
+Even if she's a prostitute which falls in love, her love is a pure and noble feeling.
+Every creature of the world is like a book and a picture to us- and a mirror.
+I'm giving you my final warning.
+You can't find a job if you're dressed like a hooker.
+Jami can't stop chattering.
+I'm aware of all those connections.
+This street runs due north.
+Everybody desires happiness.
+We had a marvelous meal Saturday night.
+I'm following my passion.
+The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
+You're going to freeze to death.
+What a drag!
+Catherine is staying up late this week to prepare for her term end tests.
+During First Contact, humanity did not know what to expect of the alien race.
+George was stark naked.
+Nine years ago, our parents died in a car crash.
+Where's your spirit of adventure?
+I think a spy is among us.
+Ew! That's so gross!
+We celebrate the Star Festival in July.
+Chen is not a university student.
+Joe is a tricky little devil.
+January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
+The actress always wears expensive jewels.
+His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
+I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
+It's the first time I shake hands with the mayor.
+The policeman caught me by the wrist.
+They claim they acted in self defense.
+If the ball hits the head pin too head on you'll end up with a split.
+Pull the plant up by the roots.
+Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
+He got a position as a clerk.
+Ted is looking forward to going abroad after graduation.
+Are you trying to blackmail me?
+Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
+He won gold in the competition.
+Where's your search warrant?
+Mr Joel is now on duty.
+The boat is heading toward the harbor.
+That man is Perry Mason, the lawyer.
+She was blind, deaf, and dumb.
+Plug up that leak.
+Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
+A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
+Have you brought your ID card with you?
+Rain allows the ground to shine.
+We have fixed some damage from rocks flying onto your car.
+We seek happiness.
+Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
+Julia's native language is Italian.
+How dare you marry my daughter without my consent!
+He committed suicide by jumping off a bridge.
+Meg has a lovely face.
+A river runs through the long valley.
+Jessie accepted the invitation at once.
+George used to be a member of the bomb squad.
+All that are tales for idiots.
+Click on the link below this video.
+Susan may not come, but Betty certainly will.
+I refuse to be called anything besides "Your Highness".
+Harry put oil on the bicycle chain.
+The campaign was successful and she won the election.
+Mummy, that man just fell flat on his face!
+It's like he has this special skill of hitting pressure points.
+It is better to lie low until this affair blows over.
+Anne Shirley, you're only pretending to be grown up. I believe when you're alone you're as much a little girl as you ever were.
+Dan was arrested and charged with rape.
+What's the minimum salary in Georgia?
+This cage is made of wire.
+The maid announced each guest.
+What have you to confess now? It's just as well for two fellows to know the worst of one another before they begin to live together.
+The patient was cured by the medication.
+I was thrown off guard.
+This stove burns oil.
+The robbery was caught on a security camera.
+The hunting dogs followed the scent of the fox.
+Why would you go all the way to city to get a burger when there are many burger places here across the street.
+How long did it take you to recover from your operation?
+He was given a gold watch as a reward.
+The religion was in its glory in those days.
+Just stick to the protocol, would you?
+He's fit for the position.
+The dead body was identified by a mole on the cheek.
+You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
+'Aha', they will say.
+I slipped and twisted my ankle.
+I bet that I can jump higher than you.
+Alice forced herself to stay alert.
+Who usually sits on the bench of disgrace?
+Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
+I signed for him to approach.
+Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
+Did you witness the attack?
+George bets on horses.
+George has excellent ball skills, but is too short to play basketball at a high level.
+I bet you smashed your exams.
+I can seal the leak.
+I gonna button my lips so the truth don't slip.
+She never lets you forget her clean-cut image.
+Seoul is the capital of South Korea.
+The bread is cutting badly because it's very soft.
+Alison cannot cook.
+My German friend's name is Hans.
+The scandal was fatal to his political future.
+We are all witnessed the unlucky incident included George.
+What a coincidence! My tie is the same as yours.
+The plan is to buy half a million dollars worth of shares.
+Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.
+They dealt with the prisoners kindly.
+They treat their children like garbage.
+You mill mine, and I'll mill the village chief's.
+Naturally we will be careful to avoid an accident.
+I was with Claudia last week.
+And the Lord said to Abraham: Why did Sara laugh, saying: Shall I, who am an old woman, bear a child indeed?
+I want to speak to Terry.
+Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education.
+People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
+The police are searching for clues.
+Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
+There's no guarantee that the stock will go up.
+The wind is blowing from the south.
+We're approaching the end of our journey.
+The community were shocked when they heard about the violent attack.
+He has traces of lipstick on his cheeks.
+Superman can see through walls.
+The acting in this series is pathetic.
+Let's keep this conversation sub rosa.
+I am the humble owner of this mansion.
+Everybody calls him Mac.
+Jacob settled his account with the bank.
+They accused President Johnson of being too soft.
+I won't let you treat me like a slave.
+The field mice were eating up the farmers' grain.
+Whoever hasn't saved anybody has made no enemies for himself.
+Emily stays at home alone when her parents are in the factory.
+Dan's death was officially ruled as an unfortunate accident.
+Twenty teams entered the tournament.
+I'm in a unique position.
+That is an actual fact.
+I believe in Buddha.
+Jack came into the room, sobbing.
+The king granted freedom to the prisoners.
+The hunter shot the fox dead.
+If you meet a zombie at night, you will have a heart attack.
+We didn't bury the treasure here.
+Professor Kay has been studying insects for forty years.
+She is a Hollywood star.
+"Do you mean that we are going to die too?" asked the child, checking her sobs, and raising her tear-stained face. "I guess that's about the size of it."
+Joe spends the majority of his time in sports.
+Joe is chasing Mary.
+Please take the sugar pot down from the upper shelf.
+They got married in Vegas.
+This is the final struggle.
+Their job is to wipe the tables.
+He has studied engineering to an advanced level.
+The policeman carries a gas mask.
+And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do, seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?
+Tommy removed his contacts.
+When Peter got up, Jean had already left home.
+Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
+My teacher was a pervert.
+The card you drew was a red, wasn't it?
+The dog kept barking at his reflection in the mirror.
+He ran 100 meters in 11 seconds flat.
+Adam threatened to commit suicide if he should get fired.
+This missile is a mobile weapon which can be moved rapidly from one place to another.
+For all his genius, he is as unknown as ever.
+I heard a shout and then a crash.
+I like my old brass tea pot.
+Many seek favour from a powerful person.
+And the elder said to the younger: Our father is old, and there is no man left on the earth, to come in unto us after the manner of the whole earth.
+My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
+Jacob has not saved anything for retirement.
+He's collecting various data.
+Paula left the room to call her mother.
+Finishing this job by Tuesday will be easy.
+The worth of friendship is greater than gold.
+The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
+The policeman saved the child from drowning.
+He is dreaming of becoming an astronaut.
+I'd like to transfer some funds from my account to another account.
+Jack works in a fast food joint.
+There was a spill on the highway.
+Charlie stood next to Margaret, whispering into her ear.
+More and more people search methods of natural medicine.
+In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
+You need to see a shrink.
+They sell us copper.
+What is the difference between a lightning bolt and a lightning flash?
+Naomi is learning English with a view to going abroad.
+Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
+I have no doubt in my mind Muhammad will show up at the auction.
+What's your favorite song by the Rolling Stones?
+Military life is different from civilian life.
+It is forbidden to make the dogs pee.
+I met Roy, who asked me to give you this one.
+Could we talk to you for a sec?
+She kicked the snow off her boots.
+She suggested that the customer buy a blue tie.
+I have no more desire to eat sweets.
+Let us all take off our masks and be frank one to another.
+The angel of the Lord appeared to Joseph in a dream.
+Whenever my Mom has a personal problem her favorite thing to do is write to the advice column in her favorite magazine.
+I can't shake the suspicion that this is another of Tommy's jokes.
+Man seems to need drama as much as he needs religion.
+As people get older, their brain cells become less efficient.
+They set up a fund to support the victims.
+The traitor betrayed his country to the enemy.
+This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.
+My marriage is the same. It's been on the rocks for ages.
+We mustn't forget their sports gear.
+Roll up those magazines.
+Ming Xiao doesn't know yet where he will go next year.
+My tooth is killing me.
+William and May agreed to trade places for a week.
+When Adams was very young he showed a talent for doing math. He could do very difficult math problems in his head.
+A constable was standing at the kitchen door.
+I know Muhammad is a spoiled brat.
+Elaine Thompson is now the world's fastest woman.
+I like instrumental music.
+Congratulations on your anniversary.
+Tommy was convicted of assault with a deadly weapon.
+That tie suits you.
+I saw the white trail of his frozen breath.
+We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
+I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
+What are those cards, Jan?
+Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
+Alex has received a ransom note.
+Yesterday, we had a blast!
+Don't treat me like a criminal, because I'm innocent.
+The baby was named Alfred after his grandfather.
+How can I better serve my fellow man?
+What are the sources of happiness?
+He's like a big teddy bear.
+Silence is golden, not sacred.
+Charlie practically accused me of being a traitor.
+Oliver deserves his freedom.
+I made up my mind to get married to Margaret.
+Joe Jackson is a rock legend.
+A boy in a cape, pretending to be Superman, jumped off a building last night.
+Print it all in small letters.
+Don't forget to write the post code.
+Fox missed a chance to be a movie star.
+The siren sounded an emergency.
+The hardest victory is the victory over self.
+A design shows the scene of a torture.
+Hopefully he has learned from the incident.
+Religion is no match for science.
+This poem was originally written in French.
+I have no time to listen to such everyday affairs.
+Joe was the victim of identity theft.
+We'll have loads of fun.
+A Christmas Carol was first published in 1843.
+Howdy folks!
+They went on deck.
+Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
+Harry has messed up everything.
+Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.
+She comes from the South, as I knew from her accent.
+She is crying, smiling and shouting; it's hard to watch.
+They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
+Oscar blew his head off with a shotgun.
+Jack grew up in the New York Jewish community.
+You gotta win that debate!
+Wilson felt very happy.
+Beware of falling rocks.
+My great-grandfather was the leader of a gang.
+And he knew him not, because his hairy hands made him like to the elder. Then blessing him,
+Has the witness been sworn in?
+Record the serial number in the space provided below.
+Ding dong, is anybody home?
+Margaret is a big fan of theirs.
+Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
+I wanted to see the elephant first, but James wanted to see the monkeys.
+The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
+Their twin daughters are preparing for an exam in the bedroom.
+Sasha had a huge bump on his head.
+The king and his family live in the royal palace.
+I've won my way into University. Now it's time to study like a champ.
+"I got nine on my chemistry test. And you?" "The same."
+The Space Needle is in Seattle.
+A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.
+I experienced intense cold at the South Pole last year.
+It was a dreadful thing for you to lose your temper like that, Anne.
+The Government's domestic policy was announced.
+This season of Survivor! is starting off even better than I expected.
+I listened with interest to the dialogue of the two detectives.
+That'll teach 'em.
+My little sister sure knows how to push my buttons.
+Joe asked the waiter to pass our compliments to the chef.
+"That's a huge shrimp," said Alex.
+He who is born for a dime, will never be worth a quarter.
+Andre is saving his money up to start a business.
+Jacob stabbed Catherine multiple times.
+A messenger follows a stone.
+We bought this car for 10200 rupees.
+Argh, I was so embarrassed today. I wore my clothes inside-out.
+The defense has requested bail.
+And you, gentlemen, please, follow me.
+Jami found a worm hiding behind the rock.
+Don't expose the plant to direct sunlight.
+This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
+How dare you speak of love, you who never knew Lola?
+If Lena had only sung in German, she would have won.
+"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
+Adam is such a selfish jerk.
+Write your answer into the following blue field.
+Land of liberty, land of the future, I salute you!
+"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
+Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
+There is no miracle recipe.
+What do you say to a bus tour next Saturday?
+You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
+I don't think Oliver was kidding.
+Not everything can be the way we want, Teresa.
+Humans have looked to the skies to find their way since ancient times.
+Oliver is being denied medical treatment.
+The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
+You don't drive the subway, eh?
+I prepared breakfast for Dee.
+I'm in my fifth month of pregnancy.
+Hang onto Daddy!
+The fire fighters put out the fire.
+So they spoke together about the garden and about the house and about her father's business and about all manner of things, so that Bella lost altogether her fear of the Beast.
+The Intel people are lucky to have you!
+He saw a butterfly on the wall.
+The human body is only made up of tiny cells.
+Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
+He was the strongest candidate for the position.
+Many factory workers consider themselves just an average Joe.
+The princess rode in a golden carriage.
+The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
+He gave me precise instructions to do the job.
+Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
+Winston doesn't want to believe in any religion.
+Clyde's dad loved to study the stars.
+I'm legally deaf and blind.
+It was truly a miracle.
+The owl gave a loud screech.
+Have you ever served as a witness in a court case?
+Look at the seventh line from the bottom on page 34.
+This is a plant unique to this country.
+Are the profits exclusive of taxes?
+When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.
+I told William to label all the boxes.
+Read the note at the bottom of the page.
+Glenn has two girlfriends.
+He loves to gamble but generally loses.
+The weather's rather jolly today.
+Dong is a Chinese citizen.
+I believe Elvis yet lives.
+But the best one was Caleb!
+Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.
+Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
+I want to buy a coffee maker. I can't drink instant coffee any longer. It's disgusting.
+The color of the carpet is in harmony with the wall.
+The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
+The first fully electronic computer was developed near the middle of the last century.
+The trap is made of strong chains.
+I can't get sexual satisfaction.
+We won the national championship last year.
+At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
+He went into the bank in the disguise of a guard.
+She lives a block away and her name is Susan.
+Peggy did not go to see the drama, and neither did I.
+He had graduated from the university and was always showing off.
+Daddy, let's have a staring contest.
+Daddy was in his office, under our flat.
+Where a door closes, another opens.
+Sabrina slipped and spilled coffee all over Eva's dress.
+It was a very passionate love affair.
+Joe showed me a magic trick.
+"Little pig, let me come in." "Come in." "You know I'm the wolf." "Yes, I do. I hope you won't eat me, will you?"
+That's a sad story, but I have the feeling that it now is heading toward a happy ending.
+He claimed that the enormous property was at his disposal.
+I learnt many things about Greek culture.
+If you mix blue and red, you get violet.
+Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
+No construction company will kick us out of here.
+Eva sniffs – now she starts crying.
+I'm not a ghost-writer, I'm the ghost of a deceased writer.
+Yea, that's all it is.
+Wow! Is that a shark?
+Harry is a scoundrel.
+He has the capacity to be a future leader of the nation.
+It's Saturday and all the best shows are on.
+James made an impressive presentation.
+This guy's photos truly have a touch of genius to them.
+He took it up with Mr. Jones, who was forever taken up short by his boss, Mr. Douglas.
+Jack could hear steps approaching.
+Tommy is as dumb as a post.
+Dan planned to build a resort on that island.
+People called for an immediate invasion of Cuba.
+Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
+I don't want to be a fifth wheel.
+His work was merely a gesture of good will.
+Marge works for the Royal Bank of Scotland.
+Jack signed the divorce papers.
+You're my kind of gal.
+The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
+The study was published in the journal Science.
+Our streets look cleaner than they used to.
+This is harmless in itself.
+I made a snap judgment.
+Harry still calls French fries Freedom fries.
+Everyone was worried about Fiona during the first six months of her life.
+Did you kidnap him?
+The wounds are healing.
+They are making spare parts in a car factory.
+Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.
+She threw away the papers in a fit of temper.
+I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.
+The coroner is performing an autopsy on Adam to find out what killed him.
+Luis does not know his English lesson.
+Resist resistance!
+Jack knows how to bounce back.
+My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
+Let's go find a place that serves Buffalo wings.
+How dare you to talk in that tone with me!
+If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.
+We're sitting targets here. We need to find cover.
+Dan believes this tie belongs to his wife's lover.
+Anna keeps Adam's brain in a jar.
+The folks who lived before me have done so much for me that I want to show my gratitude by doing something for the folks who will live after me.
+Jami has the sniffles.
+The runner-up was given an honorable mention.
+The murderer is now on trial.
+Mr. Johnson's workers are loyal to him.
+He has a fake tan.
+Did Cathy go, too?
+Did you know that the star nearest to Earth is the Sun?
+His pulse beats slow.
+Last century they would have just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+I want to try and get a fish bone stuck in my throat.
+We need to clean the camp site before we leave.
+The internet is such an incredible development.
+Jack and Alice made themselves peanut butter and jelly sandwiches.
+The assassin was immediately caught, put into a car and driven away from the crime scene.
+The convention voted.
+Give me the coordinates.
+Hey! Throw that float to me.
+At first sight it seems that this idea is doomed to fail.
+There was no warning whatsoever.
+In Hong Kong, English is the second language.
+There's an elegant garden behind the palace.
+Honestly, I am not the most accurate person on earth.
+However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
+I'm not digging your wells.
+Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.
+They have a fabulous view of the creek.
+Jacob is using the blow torch.
+The country's economy has developed making use of its rich national resources.
+The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
+I like to chew tobacco.
+She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
+We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
+I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
+Charlie and Catherine saved all of the letters John sent them.
+William let out a big sigh of relief.
+I turned right on Wong street.
+Do you like rock and roll?
+George couldn't hack into that website.
+The hungry lion roars.
+Bees are social animals.
+Everybody has a brain, but many haven't understood the instructions.
+I always write letters with pen and ink.
+The British fought hard and stopped the attack.
+He is busy with the final draft.
+Congratulations on your promotion.
+Make sure to stay in streets that have lighting.
+The labor union called a strike.
+He assumed the leadership of the political party.
+The ship is bearing due north.
+The guide led Joe through the jungle to show him the Indian village.
+If you can't afford an attorney, one will be appointed for you before any questioning if you wish.
+He was in the process of making a final decision.
+My husband is loving and caring.
+Aren't you a cop?
+Muhammad said that he didn't want to get into a shouting match.
+It ain't all it's cracked up to be.
+She's off the grid, and European authorities want her arrested.
+The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.
+I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
+William said that he would not tolerate any animals in his flat.
+We, by ourselves, are able to, without a typical crab.
+They dug down up to twelve meters under sea level.
+Oliver is an incredible writer.
+The match was cancelled due to the bad weather.
+Pirates are cruel.
+Damon showed me his stamp album.
+The attack was launched by a suicide car bomb.
+That was a broad hint.
+Are you her pimp?
+If the world is saved, it will only be on account of children.
+The building you see over there is an auto factory.
+The debate continues into the 1980s and 1990s.
+Trees put forth young shoots all at once.
+The pilot made an emergency landing in the desert.
+The ship is sailing north.
+Cookie just wanted a belly rub.
+Alice was such a lovely bride.
+Here's to you! Cheers!
+Lucy has a ringing in her right ear.
+I'm working as a security guard.
+Avoid walking on the streets alone at night.
+It came to a grand total of 150,000 euros.
+Are you okay? Are you stressed?
+Can you drive a car with manual transmission?
+I said to Chad that you're in a position to influence people.
+It makes no difference to me that Max has come.
+In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
+Alex got fired from his work for serious breach of discipline.
+He is so gay.
+Alex came to my rescue, like a knight in shining armor.
+Charlie works on an oil rig.
+Charlie arrived in the nick of time.
+Hey boy, bring us the dice.
+And then the Romans came in 55 B. C.
+Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
+That fellow has the nerve to show up again!
+This beef is four dollars per pound.
+Hang on a minute. I'll call Jimmy.
+You could always hand off some of the work to the junior staff.
+The bees close the cells with a film of wax.
+First of all, we have to plant all these seeds.
+James felt like crawling under a rock.
+Abraham then immediately returned to his servants and so they went home with heavenly blessing.
+The population of this town has been static for the last ten years.
+Canada is awesome!
+Trick or treat.
+He is sure to set a new record in the triple jump.
+Jami identified Lucy's body at the morgue.
+Oliver and Anna tied their boats to the dock.
+Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
+Muhammad planted some explosives near the middle of the bridge.
+George is teaching Monica a card trick that he learned from John.
+Some people are put on this earth to serve as a warning to others.
+Does The Earth move from East to West or vice-versa?
+The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
+Each sheet bears a number in sequence.
+They brought solid fuel with them.
+There are even more tourists in Florence.
+Are there any military hospitals in Boston?
+We should do as Jacob suggests.
+Muhammad has started coughing heavily and I'm worried about his health.
+I congratulate you on passing the examination.
+He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
+Which search engine do you use?
+The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
+The remains of human cities dot the Earth.
+I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
+Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
+Jami is meeting with a client.
+She's a dumb blonde.
+Carmen would have died from hunger if William hadn't had expert knowledge of bush tucker.
+Marina read magazines on weekends.
+Beam me up, Scotty.
+He's such a sweetheart.
+Come over here so I can smack you.
+Alex took a soda from the fridge and started drinking it.
+I always want to encourage girls and boys to pursue their dreams, no matter how big.
+They discussed the possibility of a secret and secure communications channel.
+William is chip off the old block.
+Don't bullshit me!
+He led me to financial ruin.
+Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.
+I bet the prices won't be much higher than they were last time.
+The foundation is cracking.
+The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
+Bon voyage!
+The Statue of Liberty is the symbol of America.
+Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
+Why has Joe been digging holes in his backyard?
+She is acting from some selfish motive.
+There is a rumor that John and Sue will get married.
+They bought a site with lovely views of the ocean.
+He's considering becoming a sailor.
+Men are idiots when it comes to women and I'm sure James is no exception.
+A powerful flame results from a tiny spark.
+She's at home resting and preparing for the exam.
+George would punch and kick his son for just any reason.
+Don't set foot in the lion's den!
+This program was recorded on tape before a live audience.
+Take it easy, bud.
+William is still in therapy.
+He turned up the volume on the television.
+History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake.
+Alex is a ticking time bomb.
+The engine runs as smooth as butter.
+Does your family background involve Chinese medicine?
+I opened the chess game with the Italian opening.
+I want to avoid rush hour.
+We are not in a position to fulfill your expectations.
+They're thieves and murderers.
+George decided to become a monk.
+Jean-Luc gives Beverly the book by Shakespeare.
+Jacob is a brave lad.
+Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
+Among the items found in the purse was the photo of a man.
+Her fingers were too weak to fold it.
+I wasted away to skin and bone.
+That town is the center of the steel industry.
+George is a comic book villain.
+You needn't have done that, chief.
+I find his every word truly offensive.
+The new tunnel will link Great Britain and France.
+This family has been turning out lawyers generation after generation.
+He who wounds by the sword, dies by the sword.
+May his life be blessed with health and happiness all through.
+I forgot to stick the stamp onto the letter to be sent.
+A major had to take command of the division.
+I still love classic rock.
+The Germans then attacked the English forces on the right side.
+Do you realise what you're asking me to do?
+Our security cameras are fake.
+We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
+Is this financial suicide?
+We're talking about a British colony.
+There were a lot of murders last year.
+Oscar owns a cabin near a lake.
+They are the extreme cases.
+The Japanese eat more beef than the British do.
+She takes into consideration the mixed relationships.
+He drove the truck to Dallas.
+Adam was attacked by a wild turkey.
+We had to get something to eat so we stopped at a restaurant near the exit.
+She belongs to the new generation of rock.
+The conclusion is crystal clear.
+A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
+Jacob sells vegetables in his stall at the farmers market.
+Courtesy marked his manner.
+Edward is younger than Robert.
+Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
+Dan created his company from scratch.
+I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
+Russia has two problems: fools and roads.
+The language of that tribe is as complex as any other human language.
+However, all these data were not confirmed.
+William Jackson said in a recent phone interview that he wouldn't be playing in today's game.
+We don't take credit cards.
+Barbara's success is beyond question.
+Her name is Nina?
+Thousands of young soldiers are preparing for battle.
+When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
+My wife sings in the ladies' choir.
+The color of that tie does not match the suit.
+My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
+He slams the door shut.
+Our conscience is the witness to our most secret crimes.
+He is under constant surveillance.
+They also promised religious freedom.
+The ceremony is to turn away evil spirits.
+Have you ever watched the '90s TV show Xena Warrior Princess?
+The student offered to be a teacher's assistant, or a TA.
+There are some spectacular things on that site.
+You're grounded, mister.
+Tina soon got used to Japanese food.
+Charles I had his head cut off.
+Charlie is a big fan of science fiction.
+He thinks he is fit for the position.
+Would there be traitor among us?
+Where the heck does he work?
+The section chief accepted the proposal.
+If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
+It's routine procedure.
+They went in search of happiness.
+She isn't wearing her lab coat.
+He was promoted to the position of school principal.
+Joe was believed to have shot the prisoner.
+Joe also witnessed the attack.
+Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
+You shouldn't have signed a confession.
+By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
+They're making very sophisticated weapons.
+Why don't we trade LINEs?
+This sunlight linked me through the ages to that past consciousness.
+There were not many doctors in the gold fields.
+Happiness and sadness only last for a time.
+The lesson of history is always that things have been otherwise in different times and places and thus could now be otherwise as well.
+Don't you understand what's at stake here?
+Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.
+It is expected to be a fine day after some isolated fog and a passing shower.
+She's done wonders in the scientific field.
+What's your favorite Broadway musical?
+What's your social security number?
+One vice leads to another.
+Phillip isn't an engineer.
+I am about to proceed on a long and difficult voyage.
+Adam worries about security.
+The starving dogs tore into the garbage.
+They often say I like a spirit of cooperation.
+Olivia knew that she was developing a problem when her usual five o'clock drink started happening at twelve o'clock.
+Poetry has no other goal than itself.
+I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.
+This land is my property.
+I'm going to a monster truck rally.
+That doesn't fit the pattern.
+Tommy was raped by his father.
+Did you drive a Mercedes in Germany?
+Focus on your breathing.
+When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan.
+Mary now lives with her friend Sophie.
+Aren't you afraid of getting infected by the virus?
+They're ringing the doorbell.
+The signal's very weak.
+It took Brian several hours to write a card.
+He was beside himself on her account.
+Jacob turned on the electric fan.
+I could be insane.
+Alex hasn't lost a match all season.
+Identify your goals.
+Chances of promotion are slim in this firm.
+Do you have a roll of toilet paper?
+I stayed in the booth with my mom and my dad.
+He keeps stepping on other's toes.
+Did Mr Davis come to Japan to teach English?
+That runs against my principles.
+This system will work well in nine cases out of ten.
+Do William and Emma have criminal records?
+Oh my mother tongue! In your words I prayed my first prayer: Have mercy on me and on my parents, my God!
+The Mafia uses legitimate business operations as a front.
+The car has a tire underneath.
+Louie, your friends are coming. Clean up.
+Laur pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.
+Samuel helps anyone that asks him for it.
+Kate is running in the field now.
+"I think it's kinda weird," he said.
+I stopped sending Christmas cards three years ago.
+It smells like olive oil.
+I reckon it's time to wake up Robert.
+A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
+Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
+That would be truly revolutionary.
+A golden key opens all doors.
+I haven't smoked for ages.
+People love sports heroes.
+William is heading west.
+That was a lousy trick.
+Adam is not a drug dealer, he's a rug dealer.
+This page is not nicely printed so print it again.
+I have no backup plan.
+Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.
+Scott was the first man to reach the pole.
+Thank you very much for the post card!
+Dennis lay flat on the floor.
+He never misses reading the papers every day.
+Gotta go.
+We need a sample in addition to materials.
+Carol couldn't choke back her tears.
+I can read Polish at a basic level.
+We must replace this moth-eaten carpet.
+Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
+George is learning the Greek letters.
+It's a risky operation.
+I am not particularly fond of Shaw's plays.
+We hid our worries from our wives.
+The belt is brown.
+Construction materials are expensive at the moment.
+I could hear footsteps coming up the stairs.
+He was attacked as he was returning home late at night.
+Dan sexually abused Linda.
+Tommy loaded the boxes onto the truck.
+Where's the nearest underground station?
+A protection system has been built into this circuit.
+Wrap it up and put a bow on it.
+How did you know where Muhammad hid the diamonds?
+Alex is an expert at throwing knives.
+I wish I'd kissed Oliver goodnight.
+The factory uses many complicated machines.
+Jami stopped recording.
+This medication is only available through prescription.
+She basically said that, without going into details.
+I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
+The timing will be crucial.
+He opened the cage and set the birds free.
+George lost his job because the firm decided that a robot could do his job better.
+Except for leap years, February has only 28 days.
+Muhammad is the one who owns all this land.
+I'm the director of this clinic.
+Meredith is Alice's friend.
+I'm very serious about wanting to be a good magician.
+Oliver likes to listen in on over-privileged tourists' conversations at the corner cafe.
+In the meantime, we learnt from our mistakes.
+Charlie is not violent and he never picks fights with anybody.
+Millions of people starve to death every year.
+Italian is a very romantic language.
+I think the wind's dropping off.
+The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
+I put the shopping bag on the table with a thud.
+At that time, the territory belonged to Spain.
+How can someone who has hundreds of millions of dollars possibly be unhappy?
+She is a lady among ladies.
+Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
+A puppet does not know that it is being controlled.
+He arrived to the accident scene nine hours after the crash.
+The effects on the atmosphere and ocean, as well as environment, are all very important.
+He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
+She does Mickey Mouse very well.
+They are violent criminals.
+I'm not familiar with that term.
+Which days of the week does your favourite rock band play?
+My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
+Tommy didn't want to work in the coal mines, so he moved to the city.
+The riot began with the southern people.
+How much is it including insurance and tax?
+Mars is a large rock with a thin atmosphere.
+Warning: fragile.
+Jacob and Margaret claim that they acted in self defense.
+Sooner or later I'll take a hammer and destroy everything I see.
+"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"
+Dan didn't turn in his weapon for testing.
+They don't make 'em like they used to.
+"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"
+Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
+The leading brand of pop drinks in most countries is Coca-Cola.
+Is his pulse regular?
+The old lady is bound to fart.
+Didn't you know that the east Asian New Year is today?
+Ann gave an account of how she had escaped.
+Pour the dressing over the salad and toss gently.
+I'm the patrol leader.
+You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
+Is everyone here with the CIA?
+We used to sacrifice people to the gods. We don't anymore.
+Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
+In the beginning, God created the heavens and the earth.
+His death was ruled a homicide.
+Happiness is a good flow of life.
+Muhammad stepped out onto the balcony.
+He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
+They are persons with no moral conscience.
+In the battle they captured weapons from the enemy.
+Paul is smarter than Otto.
+The detective took six months to get at the truth of that affair.
+There are some flies on the wall.
+She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
+I feel like I'm in a fantasy novel.
+The factory will begin to produce next year.
+Sleeping with the television on is not good for the brain.
+These shorts don't fit anymore.
+This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
+He joined his colleagues in the director's office.
+The crew is now opening the hatch.
+Maybe I lack the talent for marrying.
+We have no objection to your joining us in our club.
+Oliver keeps a rabbit's foot as a good-luck charm.
+Tommy's foot slipped on a rock and he lost his balance.
+Today is very hot; it is 45 °C in the shade.
+I only buy soft toilet paper.
+Jami recovered physically but not emotionally.
+Where is your first aid kit?
+Dan needed money and sought financial relief from his father.
+How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
+I imagined my first kiss would be more romantic.
+The corpse has a gunshot wound in the chest.
+The engine is making strange noises.
+He's an excellent brain surgeon.
+Whoever knocks get opened up to.
+Jennifer has been working in London since January.
+Hey, that's my hobby. Go find your own.
+We had our photograph taken with a star player.
+It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
+The land is beneath me.
+I am Ji Sung Park.
+That is a criminal offense, and you will surely be punished!
+One of the events was the Battle of New Orleans.
+James wasn't kidding about that.
+How long does it take to get to Vienna on foot?
+The invitation said that popcorn and soft drinks would be served.
+Australia is the world's fifth-largest coal producer.
+As a result of his substance abuse problems, Oscar was really down and out until he checked himself into rehab and cleaned up his act.
+The terrorist attack in Paris has shocked the world.
+Help us spy on you. Create Facebook accounts.
+In the best-case scenario, life is just a sea of troubles.
+Tim settled down after he got married.
+If they discover our secret, it will be the whole shooting match.
+It was the final straw.
+He is an unpleasant fellow.
+I'll treat this play simply as a tragedy.
+That was some party, eh?
+As children, we are forbidden from messing around.
+Boris asked me to give this to you.
+The enemy dropped bombs on the factory.
+Just flush the toilet.
+It's so grey out there that I can't see the mountains on the other side of the valley.
+A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."
+James ate half a bag of potato chips.
+He dragged the creature.
+It's hard for me, reading letters on the monitor.
+Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
+The romance about outer space still lives in a few of us.
+I'll be frank with you.
+There was some mud on Harry's boots.
+It doesn't ring any bells.
+Didn't she only have five quid?
+This door locks by itself.
+This oil painting dates from the 17th century.
+"Omar" is a religious series.
+David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
+Jami thought he was surrounded at night by threatening spirits.
+I changed my profile picture on Facebook.
+I can't accept the invitation because I have another engagement.
+Let's take a little break and look at the story from a somewhat different angle.
+Thousands of soldiers and civilians were dying.
+I live in Milan.
+They intended to increase the military budget.
+James Monroe easily won the election.
+You're a stinking moron.
+Oscar has trouble opening bottles.
+I ripped up the note and threw it away.
+Muhammad can't account for his whereabouts on the day that Alice was murdered.
+A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
+We burn all desire for freedom.
+I hope Charlie pulls through this.
+Lucy likes to chop wood.
+The database is full.
+The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
+I will respond to both of your letters.
+Sadly, the world is full of idiots.
+The drug was revealed to cause liver damage.
+Pasta is called pasta because it's the Italian word for "dough" from which it is made.
+And he said: What is thy name? He answered: Jacob.
+The first minutes after a heart attack are crucial.
+Meanwhile, many more people fell, one after the other.
+Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
+I'm not a fan of that maniac.
+The governor set the prisoners free.
+Her exotic perfume has a subtle scent.
+Monica pat her dog on the head.
+Muhammad played his highest card.
+He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
+Tell those people to back off so that the helicopter can land.
+To serve people is his sole object in life.
+Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
+This tie matches your suit.
+I feel Coke.
+My aunty is feeling sick.
+Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation.
+Many western customs have taken root in Japan.
+You made the holes deeper.
+This bolt fits this nut.
+Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
+I ran into Michael and Caroline in town this afternoon.
+The court declared the defendant innocent.
+His statements are childish and they often bother me.
+I admire her truly.
+I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
+Alice wore a silver pin on her coat.
+The German government ordered the destruction of these smart dolls because they could be used to spy on children.
+Benjamin has a sack of potatoes.
+We're not in sync yet.
+I'm a slow walker.
+Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
+Detectives don't suspect foul play.
+"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
+Don't sneak up on me like that.
+Different flowers bloom in each season.
+Juan is a Mexican citizen.
+Joe rode his bicycle through the alley.
+This rash should go away by itself in a couple of weeks.
+Muhammad is serving some customers.
+When they offered to sell him a rocket for eight million dollars, he rejected the offer as too expensive.
+It's because it doesn't have a very good design, despite having good performance.
+Since they left the national highway, they hadn't come across another car.
+Stop kicking me.
+When you apologize, you lay the foundation for a future offense.
+Many big projects will be completed in the 21st century.
+The independent candidate took the abortion issue off his platform.
+Dan died of brain cancer in Mexico.
+You don't have to punish yourself like this.
+The largest animal on land is the elephant.
+The wall protected me from the rain.
+This treasure is fabulous.
+John comes from Florida and his wife from California.
+Where is the nuclear waste storage facility?
+The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!
+Harry and Monica built a snow fort in the backyard.
+Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
+Say something. Your sudden silence troubles me.
+I am a big fan of the arts.
+Ling is a Chinese citizen.
+When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
+Ghost existence does not prove that there's life after death. They can be elements of another dimension.
+Muhammad, you're scaring the customers!
+She is among the best artists of today.
+I never bet on horse races.
+Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.
+It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
+Jacob and Alice put their fingers to their lips.
+Give the television remote control back to me.
+William didn't testify.
+I don't call this a spider; I would call it a monster.
+He has a fabulous reputation for his high integrity.
+The branch began to bend as I climbed along it.
+Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
+This melody is familiar to many Japanese.
+I often go to Elena's house.
+I don't know how but Margaret finds a way of washing her hair without washing away her makeup.
+The company is equally owned by the two groups.
+Don't you want to trade places with me?
+This book counts among the best of his work.
+I have relatives in Los Angeles.
+Lee said those were the conditions he had expected.
+The police are now checking on Alex's alibi.
+The winner gets a trophy.
+We're having a barbecue next Saturday.
+The last three blocks! Come on! Cheer up!
+The Indians' ancestors arrived from Asia.
+Gimme a look-see.
+Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
+Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
+He was just appointed as the American ambassador to Japan.
+Priests receive health insurance.
+Oscar left a note for Alice in her locker.
+The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
+After that, internal temperature begins to climb rapidly.
+They could not stop the southern attack.
+Joe didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
+They reported the ship to be ten kilometers from shore.
+Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
+George, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
+Are these soldiers or monsters?
+She gave an amateur performance on the piano.
+A honeymoon in Canada costs a lot of money.
+My software never has bugs. It just has random features.
+I have followed your advice, my dear colleague.
+The knife has a keen blade.
+Dark energy is an invisible force that is pushing our universe apart.
+My fellow Americans, it has been the honor of my life to serve you.
+You are the person who best fits the position.
+I won't eat the apple's core.
+The government has increased its financial aid to the developing nations.
+Joan broke her left arm in the accident.
+The enemy were driven out of the land.
+He committed many sins in his youth.
+Marc posted his letter.
+The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
+By all means maintain an open mind, but not so open that your brain falls out.
+It is a guessing game as to what they will come up with next!
+The tumor was removed.
+George had to fill out lots of forms.
+Police are investigating the crash.
+That's no way to treat a guest.
+All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
+Now, lets just hope James stays in Boston.
+How much property does the landlord own?
+The jet plane had 500 passengers on board.
+We expect an early settlement of the affair.
+For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
+The crowd threw rocks at the mayor and didn't let him finish his speech.
+Venice is one of the world's most romantic cities.
+Tommy should've planted more corn this year.
+She is deeply attached to her parents.
+Different experiences lead to different choices.
+Then I heard a gentle creaking as the window was very slowly opened.
+I like pro wrestling.
+What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?
+He sings like a cat caught in a fan belt.
+He has swords and purse.
+Have you ever been a witness in a court case?
+All hope abandon ye who enter here.
+I'm rubber, you're glue.
+Harry kicked the ball into his own net.
+I'm dreaming about pancakes.
+Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.
+This is the reason that she succeeded as a pop singer.
+People were created to be loved, things were created to be used. The world is in chaos, because everything is opposite.
+A satellite has to operate in space within massive temperature differences.
+Carmen went to an elite boarding school.
+Do you have a 401(k)?
+I used the spoon Jacob gave me last Christmas to serve the pudding.
+Her party won the most votes in the election.
+He shed innocent blood just for kicks.
+Joe is a political scientist.
+Christians believe in Jesus Christ.
+Non-violence, which is the quality of the heart, cannot come by an appeal to the brain.
+Jack currently owns three vehicles.
+He bound the clothes together with a string.
+Adam saw Laur waiting in front of the warehouse.
+James fed his hostage junk food.
+The hawk caught a rat.
+Here is the final agenda for the meeting on June 16.
+Sydney is the largest city in Australia.
+This is a one hundred million dollar stadium.
+Everything fell into my lap.
+Doesn't that strike you as odd?
+Nicole speaks Japanese well.
+Anna says the tap water made her sick.
+That actress is often laughed at for her very long chin.
+This register is out of commission.
+The tale is familiar to us.
+I can't take your whining anymore!
+I feel quite at ease among strangers.
+The explosion ruled out their survival.
+He isn't afraid of heights, is he?
+I got through with my dignity intact.
+I'll explore the seven seas in a giant bucket.
+This small wound will heal itself.
+We have captured one of their spies.
+In September, 1929, stock prices stopped rising.
+Stop dragging your heels.
+Kate always shows off her diamond ring.
+He tried to maintain a calm expression, but his shaking hands betrayed him.
+Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
+Who's your favorite comic book super hero?
+There were a lot of great bands at the festival.
+His conduct was nothing short of madness.
+Kindly follow these instructions closely.
+Get an egg from the fridge.
+William lifted up a rock and looked under it.
+Mix two parts of rum with one part of lemon juice.
+We're going to review your proposal.
+I hung my hat on the peg.
+The tube was shattered by the explosion.
+She will often sit there feeding birds.
+Eva has shiny blonde hair.
+Switzerland is the country to the east of France.
+He made a motion that we stop and rest awhile.
+They are planning to connect the cities with a railroad.
+We need to control the river to build the dam.
+Do not hesitate to celebrate your defeat... as long as you're the winner's guest.
+This mustn't be exposed to the sun.
+I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
+If I wasn't a human girl, I think I'd like to be a bee and live among the flowers.
+I want you to meet my new squeeze.
+Centuries ago, there were merely 200 countries in the world; today in the 23rd century, there are over 1000.
+We entered a narrow corridor.
+At night the temperature fell below freezing.
+Shane shows he is a coward.
+Entry is free of charge.
+Lately I've had the feeling there has been someone following me constantly.
+Jack holds a high position in an oil company.
+He always takes note of his boss's movements.
+Marco plays tennis twice a week.
+Please lend me ten cents.
+Critical thinking is an important skill for any career.
+Oliver felt both betrayed and humiliated.
+I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
+He's a buzz kill.
+The judges haven't yet picked the best book.
+It's a relief to have finished the assignment on time.
+Oscar is a security specialist.
+What a remarkable performance!
+I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
+Ram's table is besides mine.
+Diana came over, dressed in HER second-best dress and looking exactly as it is proper to look when asked out to tea.
+He shot an arrow at the soldier.
+Just give me the coffee pot and you take my mug.
+Napoleon's army advanced on Moscow.
+He came here with his victim in a four-wheeled cab, which was drawn by a horse with three old shoes and one new one on his off fore-leg.
+Erik’s eyes were still shut.
+Muhammad is planning on entering the competition, isn't he?
+I visited a lot of different areas in England.
+His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
+Can a non-native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
+I just have to put the finishing touches on the presentation. It's almost done.
+I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
+The interrogation went on for several hours.
+I have seen "Star Wars" twice.
+He started humming to himself.
+We couldn't reach the initial goal.
+He's a fly fisher.
+I have a pressing engagement elsewhere.
+His customers include well-known restaurants in New York City.
+Who is this old dame?
+Bert doesn't go to high school, does he?
+Did you see grandpa's wheelchair?
+Don't erase the sample sentence.
+He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
+What a bizarre tale!
+Have you seen this bull's horns? They're huge!
+Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
+Never have I read so terrifying a novel as this.
+For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
+His skin smelled like cotton candy.
+If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
+Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
+God created the devil.
+My name is Agnes Black.
+How dare you embarrass me like that!
+The accident happened in one of the President's official trips.
+You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
+What makes you think the Middle East is more important than the Pacific islands?
+Her parents insisted that she spend the summer in prep school
+Muhammad exposed Valentina as a fraud.
+Jacob hung the calendar on the wall.
+He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
+Do you have Stevie Wonder's new album?
+As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
+If you're watching this video, you are the heir to my estate.
+He can run 100 meters within twelve seconds.
+In a conversation with my professor, it became clear to me that the legacy of this poet deserves greater regard.
+Magnetic fields are invisible.
+Jerusalem is not just a Muslim issue. It's an international issue.
+Oscar began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
+The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
+There is no happiness in the world, but there is peace and freedom.
+I didn't know that babies could have political opinions.
+Oscar could be Carmen's replacement.
+We can't land the plane on that field.
+The page to which he is referring no longer exists.
+He who pays the piper, calls the tune.
+I'm going to do a magic trick.
+It's free for European Union citizens.
+Nobody was conscious of my presence there.
+I'm thinking of becoming a nun.
+Let's assume you get super-rich by betting on races.
+Fred grew up to be a surgeon.
+I pray for your happiness from the bottom of my heart.
+Fred took a liking to Jane and started dating her.
+They went on an expedition to the North Pole.
+We pledge to do our share.
+Tommy bought three bottles of expensive champagne.
+A dog barks at strangers.
+Favors and compliments can't not be effective in these sorts of circumstances.
+What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
+George is a mutant.
+They are in a scientific laboratory.
+With being in the trade, I am able to get goods at a discount.
+This shows that English isn't just for the British anymore.
+You have no legal right to seize my property.
+The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
+Lee was dressed in his finest clothing.
+The troops landed in Greece.
+I got a bee sting.
+I've just signed the divorce papers; I'm free at last!
+The concept is quite alien to our way of thinking.
+If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
+The best solution can only be found by a process of trial and error.
+The tree throws a shadow on the grass.
+Mary is sucking on a candy.
+It's the mayor who will perform the marriage of the two young people.
+The ambulance broke down in the middle of the avenue.
+Today is our regular closing day.
+He has an important position in the firm.
+Brian is holding Kate's hands.
+A senior government official was arrested on corruption charges.
+Daddy must be able to cook at least one egg!
+James creates his own belief systems.
+Eye witnesses saw George walking south on Park Street just after the bombing.
+U.S. average temperature has increased by 1.3°F to 1.9°F since record keeping began in 1895; most of this increase has occurred since about 1970.
+Emma insulted the waiter.
+Valentina cast a spell on James.
+How long were you there before the security guard arrived?
+Their approach is unique.
+This document is highly confidential. For your eyes only.
+Thus passes the glory of the world.
+The police were heading for a shake down.
+The crow spread his wings.
+Aww, they are so cute together.
+Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
+The gang was planning a robbery.
+The father was the one who cut the cord.
+"God created man in his image." -- "Have you ever thought about what that means?" Jack asked,"Yeah." answered Maria,"If god had a camera, we wouldn't exist."
+We recovered quickly from the food poisoning.
+Flame blows off, the same way man dies too.
+I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings
+Harry mentally kicked himself.
+I hope we will get to the bottom of this mystery together.
+I like rock and roll.
+George is wearing what appears to be some kind of uniform.
+Charlie stood trial for armed robbery.
+Alex's arrival seemed to be the cue for everyone to get up and start talking.
+I reached out because he runs a hotel chain.
+It's cute, and more importantly, of good quality.
+Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
+He could not sign official papers.
+Your castle is under attack.
+And we said to him: We cannot go: if our youngest brother go down with us, we will set out together: otherwise, without him we dare not see the man's face.
+Don't be so sentimental.
+A simple wooden cross marks Tommy's grave.
+The tie doesn't fit with my suit.
+It is said that the old chapel is haunted.
+I was just returning from college and I was in your neighbourhood.So,I thought I would drop by for a chat.
+Someone rang the doorbell, it's the maid.
+Their maintenance costs are enormous.
+I can't read the title of the book at the bottom of the stack from this far away.
+Oscar currently holds the school record for the 100 yard dash.
+My daughter's pet is a rat.
+Let's cut to the chase.
+We've reported the bus driver to the tour company.
+William is a tanner.
+The cottage industry is in good health.
+The bone caught in my throat.
+That dog is super enormous.
+Slow but steady wins the race.
+Adam headed back to the camp site.
+You screwed with his head.
+On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
+The jury showed no mercy.
+Jacob is knocking.
+Charlie's fiancée was there.
+The TV set into the wall looks disgusting.
+Scott, prepare the advertising budget right now!
+If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
+Have you ever seen anyone freak out the way she did?
+His men began their attack on Mexico City.
+I accidentally kicked a large rock and broke my toe.
+Don't shut the door with a bang.
+There's a fishing lodge near Boston that I often go to.
+Oscar said he heard a lot of shots.
+He respects Einstein, an American scientist.
+A lot of people are dealing with hay fever now.
+Charlie saved the world from an evil genius.
+I'd like to open a checking account.
+The only thing that matters is the final product not the process.
+On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.
+Where was the vehicle damaged?
+The wise man masters his steps well.
+What's up, kiddo?
+Did you think I was a cop?
+Don't monkey around with my papers.
+Jacob said he didn't want to get into a shouting match.
+Tommy arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform.
+I want to cut down on the time it takes to process files.
+The battery light is showing that the battery is not getting charged.
+The actor couldn't remember his lines.
+The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
+He pressed his ear against the wall.
+It ain't like before, you know.
+Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
+Religion's role is central.
+The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
+Jacob and Laur saw themselves in the mirror that was hanging on the wall.
+We can't close the deal until my partner arrives.
+Dean can really put away the food.
+Easter is the most important Christian holiday.
+William spent his days dreaming about time machines.
+The table was groaning with food.
+Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.
+Charlie found the treasure at the bottom of the lake.
+He wants to develop the country's military more during the next few years.
+We are making spare parts in a car factory.
+He hung up his keys on the hook.
+The author of these lines was never in the country he wrote about in his poem.
+Valentina opened her own dance studio.
+Jack threatened Lucy with his sword.
+George Washington was born on 22nd February 1732.
+One more moment and I'll disappear.
+The fight continues!
+Parts of the country are so dry as to be almost desert.
+Iron is harder than gold.
+I can help you chart the course, but you have to make the journey on your own.
+Most Japanese opposed a tax increase.
+The atmosphere here is unbelievable.
+Muhammad told the waiter to give our compliments to the chef.
+Jade, take a small gun.
+He was attacked there by the rebels.
+How dare you speak to me in that tone!
+It is quite a grand view.
+I had to see Jacques.
+They're throwing papers around the room.
+How do you rate the city manager's performance over the past three years?
+Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
+As long as they're not doing it in public, let 'em go for it.
+I wish my neighbors would get rid of their wind chimes.
+Do you still sometimes eat at Chuck's Diner?
+James was put in an ambulance and driven to the hospital.
+Give me the metal bucket with the oil in it.
+He is gay.
+No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
+James got there just in the nick of time.
+Bow down to your new leader.
+Hopefully they slip up.
+I go to San Pablo.
+He blew soap bubbles.
+Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
+Regulations are killing our economy.
+Tommy says he can trace his ancestors back about 300 years.
+George doesn't use any social media.
+I caught sight of hundreds of birds.
+The girl at the door is Lucy.
+If you go on at that rate, you will surely fail.
+About 30 million tourists come to Venice each year.
+This is grass-fed organic beef.
+He was panting to have a go at it.
+Charlie is teaching Valentina a card trick he learned from John.
+You were about to dump her flat out, weren't you?
+The poor child was born deaf and dumb.
+His strength is much greater than that of an ordinary man.
+The soldiers were marching with their swords shining.
+The troops were retired from the front lines.
+Many children will be going from door to door saying "Trick or treat?" on Halloween night.
+Each society has a different institution.
+How awesome is that?
+Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
+Harry has been searching for his birth parents.
+He was refused medical treatment.
+They're welfare queens.
+I'm practically starving.
+The final score was two to nothing.
+I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
+Oscar signed up for a free trial.
+George is his usual self today.
+The sun and the moon rise in the east and set in the west.
+The former president of South Africa has passed away.
+This is important enough for separate treatment.
+A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn.
+In an empty place, an emperor has no power.
+A penny saved is a penny gained.
+George flies a chopper.
+His works will endure for centuries.
+We have been visited by a nation-wide economic boom.
+Gold had been discovered in California.
+With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
+Don't dump garbage here.
+Karen is not angry with me.
+I just flew in from San Francisco.
+Give my regards to your folks.
+Oliver is having a panic attack.
+You're kidding, aren't you?
+You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
+Muhammad had a hard time raising enough money build the orphanage he'd promised to build.
+They made a desperate call to the coast guard.
+What's your favorite non-Google search engine?
+Maybe the whole herd will go somewhere else to search for water.
+These bastards will never take me alive!
+A dragon is a creature of fancy.
+There is no opening in our firm.
+So are you and Hanna planning on getting married?
+The girls are wild about the film star.
+Jack hit rock bottom.
+Jack was so cold his teeth were chattering.
+Alex's pumpkin was the winner!
+Well, guys, not bad for a number two driver, eh?
+What's the name of the mountain range?
+James isn't my client.
+The students acted in an inappropriate manner.
+I think it'll freeze tonight.
+No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
+The pilot is trying to restore communication with the control tower.
+Don't drag the table! You lift it and then you move it.
+The largest object in the solar system is the sun. It contains 99 percent of the mass of the solar system.
+Oliver sat at the bottom of the stairs wondering what he should do next.
+The teacher handed out the tests.
+Do you have a private medical insurance policy?
+Do you have any clue to the mystery?
+I hit the ball forcing it to roll down from the top of the hill.
+The soldier had a leg injury and couldn't move.
+Jack married his high school sweetheart.
+Let's be frank.
+The final match was not so exciting.
+I will give you five days' grace.
+The fifth of May is the day when Napoleon died.
+He believes that there is a spy among us.
+He guaranteed his slaves' freedom.
+Thousands of people could be killed if the dam fails.
+David has so many friends that he can't even recall all their names.
+William is a staff writer.
+This is such bullshit.
+Joe climbed the stairs up to the attic.
+A river runs down through the valley.
+The murderer left his fingerprints on the murder weapon.
+The police wanted to search Muhammad's house, but they didn't have a search warrant, so he told them to leave.
+Oliver, well and truly, fell deeply in love with Catherine.
+I had a vision.
+He settled his property on his sons.
+The town gave birth to many men of note.
+You cast a big shadow.
+The passion has burned itself out in him.
+The actress is totally drop-dead gorgeous.
+I am halfway through this detective story.
+I buy a tape.
+Will the coffee stain ruin the carpet?
+Please show me your ID card.
+Don't seek happiness. It does not exist.
+Julia takes the mirror and holds it in front of her eyes.
+Ladies use fans when it is hot.
+You mustn't shout at me like that.
+The president handed the speech to the reporter.
+You must conduct the orchestra well.
+Collect precious moments, no material things!
+Tommy is an inspector.
+In those days, America was not independent of the United Kingdom.
+Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs.
+I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
+Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
+Happiness is not an object to possess, it is a quality of thought, a state of soul.
+Has her Highness slept well?
+Now it was just Britain alone against Hitler and his allies.
+I adore my clients.
+He fought a successful election campaign.
+We saw a mummy at the museum.
+You must not be a virgin, right?
+Since you get more joy out of giving joy to others, you should put a good deal of thought into the happiness that you are able to give.
+What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lies within us.
+He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
+Harry accepted Catherine's challenge to a tennis match.
+Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
+It's a wire cage.
+He ran for his life at the sight of the border guard.
+Jami was right on target.
+He has managed to secure several accounts.
+You have only to push the button to open the bay window.
+When Alex told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
+The criminal is among us.
+Catherine kept screaming.
+Witches don't cry.
+The word became flesh and lived for a while among us.
+Sometimes, it feels like the streets are always under construction.
+There will be a reward for the person who finds my dog.
+I would sooner starve than betray him.
+Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.
+He is familiar with the entertainment world.
+Charlie was attacked by a pack of wild dogs.
+Elizabeth is independent of her parents.
+The slave was finally given his freedom.
+I need to be more alert.
+Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want.
+Adam has no social skills.
+Train services have returned to normal after the strike.
+Who came together with your sister? -With my sister is her little daughter Helena.
+I honestly didn't care.
+We are being attacked by an unknown enemy.
+It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.
+Someone stole my credit cards.
+As well as this, the horse is also representative of human talent.
+By the time the senator finished his speech, the audience had lost interest.
+Human beings are emotional creatures, so to speak.
+The birds are flying south.
+Naturally we will be careful in order to avoid an accident.
+There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
+Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
+His response was contrary to our expectations.
+Among all the men, there aren't many who know how to handle a sword other than him.
+He is a potential leader.
+These days it's hard to tell the difference between political parties.
+She has always dressed and identified as a male.
+Joe was working alone in the lab.
+The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
+The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
+However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
+Muhammad used to play second base for his high school's baseball team.
+Red shows up well against a white background.
+The child was named Sophia after her grandmother.
+She's violent right now. It'd be better to avoid her.
+A hot wind is blowing in from the south.
+President Roosevelt won the election of 1940.
+Alice looked away and pretended to ignore Kate.
+They accused Johnson of being too soft.
+What an unfortunate coincidence!
+Try to look at some recent interviews.
+What's Harry's social security number?
+When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
+Have you seen Sally of late?
+Mac is loved by everyone.
+The patient, despite having taken the new medication, didn't feel any better.
+This tradition has been passed down from generation to generation.
+If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
+A: "Maybe you like him?" B: "No way! I don't like him or anything like that. What are you saying?"
+I'm preparing to interview my favorite group.
+How did the Soviet Union manage to create a nuclear bomb?
+I haven't got the nerve to ask you for a loan.
+This damned computer won't work.
+We at least must make a struggle for freedom.
+He holds property on their land.
+There are many hotels in the city's business district.
+The actual price was lower than I'd expected.
+Brain surgery is very complex.
+4-speed automatic transmission is available as an option.
+Harry heard Lucy sobbing.
+The new pope is Catholic and that's not a surprise.
+Rats breed rapidly.
+The hunter shot a fox.
+Look at those pathetic tourists on the bus.
+Jami is sweating like a pig.
+Don't bury your head in the sand.
+He is a Hollywood star.
+I took the pen Charlie handed me and signed the document.
+I assure you this is only temporary.
+He gave us the signal to begin.
+The police found George's body in a shallow grave behind the barn.
+Everyone calls him Jeff.
+Why were you chasing me?
+Charlie went completely insane.
+He is bound to win the match.
+Harry and three other prisoners are on a hunger strike.
+Future generations will admire your statue.
+How many animal species are discovered every year?
+Let's drive to Vegas on Friday.
+If you would rather be a sober alcoholic then I'd recommend a dry red wine.
+He wore a mask so that no one could recognize him.
+Ken's team will win nine cases out of ten.
+I don't think Tommy and Eva have criminal records.
+Bus service must be increased in frequency.
+The castle is impressive.
+The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
+There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.
+When there are no men around, the night is kinda scary.
+Oliver knows he's in no position to argue.
+Are you sending Christmas cards this year?
+He drew a straight line on the wall.
+I gave the dog a bone. That stopped its barking.
+Love is essentially a selfish passion.
+The owl kills her young, and afterwards she cries about it.
+Route 12 stops near the opera house.
+Harry was killed in suicide attack.
+It's a quarter past nine.
+Weight problem is very sensitive among women.
+Post your picture in the wall.
+Carmen carries pepper spray in her purse.
+Clean the dirt off the mirror.
+Does a cup of coffee cost one crown?
+Archie made a move on her.
+He never fully recovered from his injuries.
+The villagers went in search of the missing child.
+Some people escaped the water by climbing onto the top of their homes while waiting to be rescued by helicopter.
+Temperature measures how fast particles are moving, whereas heat measures the total amount of energy that they transfer.
+They agreed on a joint statement.
+They had to promise to obey the laws of Mexico.
+Adam came rushing down the stairs.
+Why's everyone whispering?
+Alex has made steady progress.
+Jacob ate a lobster roll.
+The wound was bleeding heavily.
+Did you flash your lights?
+There has been an explosive increase in the demand for labor.
+A fox is a wild animal.
+While George looked out the window a shooting star crossed the sky.
+It's dangerous to walk on railway lines.
+I have come in response to your ad in the paper.
+Jacob is the owner of this land.
+The police don't have Tommy's vehicle on their GPS.
+He is basically a nice man.
+The tire was rolling down the hill.
+Dear Santa, for this Christmas I want me a girlfriend.
+I'll be with you in a sec.
+When Carmen finds out about it she'll throw a fit.
+He kicked the snow off his boots.
+It's forbidden to make the dogs pee.
+"Stop begging for a cookie, Tim," his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
+It'll take three hours, tops.
+Joseph is now a member of the party.
+Digital music is becoming more and more popular.
+Among the three of them, Ken runs the fastest.
+She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
+There was a massive search to find any survivors.
+I shade my eyes from sun shine.
+Religion played an important role during the Middle Ages.
+I cannot wipe the table. I don't have a cloth.
+He is of noble blood.
+The victims haven't yet been identified.
+"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
+George is giving Emma a tour of our factory.
+We had to gear our lives to the new circumstances.
+Why do you think that you need a bodyguard?
+Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
+Competition isn't bad in itself.
+Alex is likely to plead guilty to all three charges.
+The court sentenced him to death.
+That tie really suits you.
+I'm terribly sorry if that causes you a problem.
+He drove over a land mine and his jeep blew up.
+Where did you assault them?
+I can hear voices on the trail.
+In a time like this, one should stay at home and not wander the streets.
+Oliver has been trying to learn a few card tricks.
+The League of Nations did not make for peace.
+They claim that they acted in self defense.
+Please don't go to any expense on my account.
+These messages have to be read between the lines.
+You could hear the blast for kilometers.
+When I was helpless, no one came to my defense.
+This always makes me chuckle.
+That's including taxes.
+I miss my teddy bear.
+You have to accent that note.
+I don't have the slightest clue.
+Was it really necessary to change the front wing?
+Who's gone rogue?
+An Earth-like planet, which is believed to have conditions which would support life as we know it, has been discovered 500 light years from earth.
+Love is just a legend created somewhere.
+Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
+Jack tracked the deer.
+Compound interest is the most powerful force in the universe.
+Oscar deserves a lot of credit.
+Many greetings.
+Your religion is no match for my science.
+When is Cheryl’s birthday?
+Have you ever stuck a poster on a wall?
+When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.
+TV plays an important part in everyday life.
+Let's go up on deck.
+Charlie was the victim of an identity theft.
+I messed up big time.
+I just want a little more freedom to make my own decisions.
+He was elected to the Senate in the last election.
+The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.
+O-oi!? Don't rip off my precious hair!
+The truck dumped the sand on the ground.
+The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
+And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.
+This cold has knocked me for a loop.
+This plant is toxic to cats.
+You cannot reason with a potato chip.
+It's Baba's voice.
+Wow, that's pretty. The sea is shining.
+The new jet circles the globe in twenty-four hours.
+What have you been up to, Erin?
+I have no particular desire to discuss that matter.
+Joe acts like a rock star.
+They arrived in New Delhi on July 9th.
+Lucy works as an au pair.
+I try not to let my emotions cloud my judgment.
+The costumes were red, pink, blue, and so forth.
+Venus is called the Evening Star. It is called this because it looks so bright to us from Earth.
+How do you keep employees focused on their day-to-day responsibilities?
+Are you after me or the gypsy?
+The particles in the rings closer to the planet orbit the planet at a faster speed than the particles in the rings farther from the planet.
+They have charging robots at this gas station.
+Do you want to live in Mumbai?
+The footsteps approach, and become louder.
+When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.
+A wolf is howling.
+Let's give him an unnecessary medical test.
+I was attacked in broad daylight.
+The gap between what can be imagined and what can be accomplished has never been smaller.
+That was truly a tragic accident.
+We watch movies on the DVD every Saturday night.
+William's testimony shocked the court.
+The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
+No vital organs were damaged.
+This field is wild.
+This landscape looks like a different planet.
+That's okay, take your time, I don't want to distract you from your work.
+Adam and Laur are freaks.
+Our faithful servant died in the hospital.
+That's the most immediate challenge.
+The last time I saw Oscar he was flirting with some girls on the front steps of the school.
+Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
+There are too many codes to remember.
+Defending their land has now become a sin?
+Jack had hip surgery in 2013.
+Muhammad can't decide who he should ask to the prom.
+He's not a patch on him.
+William is staying at a motel while his house is being painted.
+Don't fall for her scam.
+Every time James visits Boston, he drops by for a visit.
+A man of spirit is not a worthless man.
+Walk over there to get your badge.
+If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
+Muhammad has three gorgeous daughters.
+Charlie is a landscape architect.
+Gloria was easily the best singer of that evening.
+What is your ultimate goal in your life?
+Oscar pulled off his cowboy boots.
+I assume you're familiar with this concept.
+Hunting is forbidden in national parks.
+I don't use that site for privacy reasons.
+In case I don't survive, preserve my brain.
+Do you want to trade places with me?
+He felt a sudden urge to write a novel.
+She tried to touch the golden crane.
+These colors don't match well.
+Acid acts on things which contain metal.
+No one fires until I give the order.
+I'm a chemical engineer.
+Tommy wrote a suicide note.
+This car can carry a load of 4 tons.
+In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.
+"Love has never killed anyone." "Really? Ask Romeo and Juliet."
+Alex won't flip on us.
+Your drinking is starting to affect the performance of your duties.
+In 2014, global sea level was 2.6 inches above the 1993 average.
+Oliver is brain damaged.
+What did the racing driver say?
+How did this go under the radar?
+"Olivia, what is so magical about the number twelve?" said Jami.
+I'll give you a temporary treatment.
+The social structure is not much different.
+Envy is the central fact of American life.
+I bid you farewell.
+Harry's new puppy is so small he can fit into the palm of your hand.
+I always find him whistling while working on his paintings.
+"Non" is a Latin word.
+What's your analysis?
+One king after another succeeded to the throne during those few years.
+Jacob and Carmen watched a romantic comedy together.
+He flew into a rage.
+The purple alien had 4 arms and 4 legs.
+Jack likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English.
+The government issued the following statement.
+She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
+He was the brain behind the plot.
+Companies use cookies to track the sites you visit.
+Harry and Eva had a rocky relationship.
+If Jami had been wearing a bullet-proof vest like the other police officers, he probably wouldn't have died.
+She's not a regular employee of this company.
+William's resume speaks for itself.
+Dan wanted to secure an alibi.
+The doctor warned me to stay away from booze.
+One day he helped a weak turtle.
+Dan didn't participate in the killing of Linda.
+He could not execute his plan.
+The butter was so hard that it was impossible to spread it on the bread without tearing holes into it.
+The wall is thirty yards long.
+Let's presume you're right.
+William had pockets full of cash after a lucky night at the casino.
+What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
+Some men treat women like property.
+Poker is my favorite card game.
+Is it okay if I open the curtain?
+Food tastes better when it is wrapped in the flag of the European Union.
+I love Tommy to bits.
+Have mercy on us, we beg you.
+Mike, do planes usually rock like this?
+It will be a push-button war of nuclear missiles.
+Lucy was exposed as a con.
+Jack is sticking a bill on the wall.
+A stranger felt up Laur's breasts as she was returning home.
+Jack recognized the writing on the wall.
+Unless you have really tiny veins, you shouldn't have any trouble.
+We tried hard to get first prize in the chorus contest.
+We want a government so small it can fit in a vagina.
+It was Janet that won first prize.
+I bet you a dollar Tommy doesn't show up.
+Five fire engines rushed to the scene of the fire.
+Getting older should not necessarily mean becoming more weak or sick.
+I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
+The strain is clearly showing.
+My dad is going to whip me just like a donkey.
+Most students are preparing for the final exams.
+Oliver claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.
+Mrs. Baker had her purse stolen.
+She works as a massage therapist.
+Fifty brave knights were ready for the great battle.
+Gravity wins again!
+They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
+Apparently, all this land is owned by Jack.
+I thought that text box was a search field.
+He stood against the wall with his hands in his pockets.
+Cast out the devil, fool!
+It's probably just a phase.
+'Now you must have no more kisses!' said she, 'else I should kiss thee to death.'
+I want to dive off the cliff.
+My day job is just to support myself. My real profession is writing poetry.
+Korean food is generally very hot.
+William really is a fifth wheel.
+This room gets little sunshine.
+However vast the darkness, we must supply our own light.
+You don't look like a dope.
+Spring is a delightful season.
+You just ruined three years of undercover police work.
+It does seem so strange to think of Superintendent Bell ever being a boy. Even my imagination has its limits.
+Kane was an old friend of the president.
+My three-year-old niece kissed me on the cheek.
+The prosecutor can use that against Charlie.
+Kate was obliged to read the book.
+"Dad, where is the rest of my Halloween candy?" "Sorry, I've had a bit of weakness for chocolate lately."
+How did the audition go?
+Man is a sun and his senses are his planets.
+Pump up the tire.
+This region is located in a valley.
+She is asking her fiancé to come see her.
+His policy was soon tested.
+Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.
+James is throwing a party next Saturday.
+Jack enjoyed looking at the paintings hanging on Julia's wall.
+A plea bargain is out of the question.
+The powerful rip current carried Jacob far away from the shore.
+I've gotta go to the bathroom.
+I'm not petty.
+Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
+I'm praying that happens.
+His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
+Help is already en route.
+They established official relations in 1979.
+Charlie has been charged with kidnapping.
+Your skirt's on backwards.
+Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
+What was Mario singing?
+Adam's off the wagon again.
+He began to raise beef cattle.
+Charlie said he wouldn't be able to help weed the garden today.
+He wore a very shiny top hat and a neat suit of sober black.
+The email is not registered, or the password does not match.
+I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
+Don't fix it if it ain't broke.
+Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
+Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
+I would truly appreciate your kind understanding of my reasons.
+Jami's feet stink.
+The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
+I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
+Dammit, James, not again!
+It looks like you've hooked a big one.
+The roof is covered with sheet metal.
+Such behavior is beneath his dignity.
+She has many friends in Hong Kong.
+The empire strikes back.
+He did the reverse of what I asked.
+They considered me their grandson.
+I tried to shield you from all this.
+Tommy tried to drown Catherine.
+Such conduct doesn't fit in with your reputation.
+You and I come from different worlds.
+The castle was burnt to ashes.
+Don't fry bacon naked!
+A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
+At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.
+Carmen was the belle of the ball.
+Do you recognise this writing?
+Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy?
+Tommy and Susie visited Northern Europe.
+Go get 'em tiger!
+I saw some very beautiful scenes.
+We will be studying at the University of San Francisco in September.
+A three-handed monster came out of the wardrobe.
+We'll divide the profits among all of us.
+My ancestors hoped to find political asylum.
+My dog sits next to me and watches television.
+Dan was attacked by a wolf.
+Jose, Anna, hello.
+Iris, what do you usually eat for breakfast?
+Kids love pasta in tomato sauce.
+He focused his eyes on the ceiling.
+I am wearing my silver jewelry.
+Both drivers involved in the accident are Boston residents.
+Oliver was killed with a poisoned arrow.
+It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
+Alex filled the shopping cart with candy while his mother was at the meat counter.
+William always yells at Carmen every time she does something stupid.
+The victim was identified as Dan Anderson.
+The mirror is covered with a white tissue.
+I don't believe in karma.
+Search and rescue operations began immediately.
+I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
+The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.
+How many planets have life in our galaxy?
+Your security guard wouldn't let me in.
+The loss reached three million yen.
+This is the first time I've ever corrected exam papers.
+Coming events cast their shadows before them.
+Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
+The girl has to match me in skill.
+I'm in it for the long haul.
+Adam is one of John's good buddies.
+When my aunt talks, all I hear is yackety-yak because I couldn't care less about her conspiracy theories!
+I'd explain it to you, but your brain would explode.
+Carmen felt a stab of jealousy.
+Muhammad replaced a fan belt.
+She directed her efforts at learning to speak English.
+The game's outcome hangs on his performance.
+The greatest happiness lies in freedom.
+That gold ring belonged to my mother.
+I saw the look of terror in Joe's eyes.
+It was a very traditional ceremony.
+The charges have been dismissed.
+I thought that you were just kidding.
+James found a new way to announce his news.
+Our company's first priority is meeting our customers' needs.
+She looked every inch the movie star.
+The government's financial situation is tense.
+Do you believe in guardian angels?
+God created mankind.
+Can you show me another magic trick?
+Looks like the weather's gotten worse, eh?
+The dress rehearsal took a long time because of problems with the lights.
+Tell that to all the staff of the clinic.
+We gave a party in celebration of his 70th birthday.
+He was familiar with the roads of Tokyo.
+He seemed unconscious of my presence.
+They live in social housing.
+I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
+I'm thinking of closing my savings account.
+Two sheets were on the bed.
+Frank's boss is extremely money hungry.
+I wish you happiness from the bottom of my heart.
+These dogs are killers.
+David is very active.
+Julia is completely obsessed with Ancient Egypt.
+Muhammad bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could.
+The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
+People's opinions depend on the spirit of the times.
+Men can only be corrected by showing them what they are.
+Science explains many things that religion never could explain.
+Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
+Catherine is probably off her meds again.
+Adam stayed at an inn.
+Adam spent ten days in a coma after the accident.
+The actress is very popular with ladies.
+Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
+Throw the papers in the basket.
+He shan't go there.
+People's emotional lives are becoming more and more unstable.
+The difference between the two types of "yes" may be greater than between "yes" and "no".
+Steam is coming out of the engine.
+Let's skinny dip.
+Compassion is alien to her.
+This is deeply disturbing.
+These towels are different colors.
+Oops, my pen has run out of ink.
+The terrorists brought rope with them so that they could tie up all the hostages.
+Witnesses must give evidence on oath.
+I should have paid more attention to the papers I signed.
+A habit is very difficult to shake off once it is formed.
+I try to avoid walking by the cemetery after dark.
+He was dismissed on the grounds that he was lazy.
+The plane landed with a bump.
+I feel like scum.
+That matter was decided by the Supreme Court.
+I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
+He put the final coat of paint on the wall.
+You filthy pig!
+Brian kept Kate waiting.
+There are about 500 cattle on the ranch.
+Germany made an alliance with Italy.
+Adam said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
+The cops are behind us!
+Kate has three times as many records as Jane has.
+Why are you screaming?!
+I don't want to talk to a counselor.
+Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
+I throw myself on the mercy of the court.
+Retreat is not an option.
+The following was inspired in part by a true story.
+If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
+Where is the boarding lounge?
+Alex ran a hundred meters in twelve seconds.
+I could feel the sand between my toes.
+You are truly a hopeless case.
+I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
+She was named Bennett before her wedding.
+"Is obsession bad?" asked Harry. "Wow, loaded question. Is there an answer?" said Valentina.
+This investment is risky.
+The doctor's presence has been requested elsewhere.
+It's very pleasant to live in a beautiful city at the foot of a mountain ridge.
+Muhammad said that it was time to rock and roll.
+Oscar continued to stare at himself in the mirror.
+You have a gum infection.
+Who’s on forensics?
+On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
+Which is the fuel that stinks the most?
+I know Charlie is a heroin addict.
+You should never leave your makeup on overnight.
+I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
+The victim's body was lying face down on the rug.
+Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.
+Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
+Once you start a new game, you will enter the Character Creation screen.
+He always shouts when he is angry.
+Who is your favourite director?
+Don't lean against this wall.
+Every Jack must have his Jill.
+They're preparing for their own deaths.
+A doe is a female deer.
+Americans liked what they heard from Franklin Roosevelt.
+There is a mysterious legend surrounding this lake.
+He went in search of gold.
+Your skills will get rusty if you don't use them.
+It's a serious commitment.
+The hospital wants nurses to care for its patients.
+Don't threaten me.
+This is the hut in which he lived.
+Would you show us some samples of your work?
+What's the difference between a typical owl and a barn owl?
+I heard her gasp.
+The United States has still got nuclear weapons.
+I'd like to get information about your hospital fee.
+There was a chain-reaction crash during rush hour.
+Brazil became the sixth largest economy in the world.
+I can't use this tool without reading the instructions first.
+I planted a pine tree.
+He made a clean breast of his troubles to her.
+A computer is often compared to a human brain.
+God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
+Julia was arrested following charges of murder.
+That is an adorable accent.
+I was at a loss how to answer his unexpected question.
+I have to remove your nerve.
+This ship is too big to pass through the canal.
+This library contains books specifically for blind children.
+I'm not accusing anyone in particular.
+My roommate is in Mexico. You should come over.
+Tommy and I have three teenage daughters.
+They are struggling for freedom.
+The devil always finds a way to make something bad even worse.
+The fireworks display was cancelled.
+We found him downtown laying on a bench.
+The statue is dated 1920.
+I am in favor of the death penalty.
+I don't know how they spotted me.
+Dan was homeless and lived in his van.
+It's illegal to buy cocaine.
+New York is on the Hudson River.
+Why did you become a cop?
+When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
+His mother's letters were an anchor to the boy.
+You'll need an Allen key to open it.
+Joe bought some land to build a house on.
+You deserve congratulations.
+This sword is the only weapon in the world that can kill a dragon.
+Dan's body was floating in the swimming pool.
+Which is the operating profit in the same period?
+I cannot slaughter a bull by myself. I need two people to help me.
+If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
+That's why I have such an extreme hatred for him.
+This is the chief aim of university education: to train the mind.
+A bone stuck in my throat.
+I've included a visitor's application.
+These playing cards are marked.
+Rice will be planted in this field.
+I offer my apologies.
+Stop making a fuss.
+I'm done fooling around now.
+The investigation revealed him to be a spy.
+A feast like this is fit for a king!
+I took apart the engine.
+The first subject that attracted my attention was philosophy.
+I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
+She continues to support the project.
+I'm a huge fan of cat videos.
+Do chickens pee?
+My computer keeps crashing.
+I'm a visual person.
+Clara asked me why I worked so hard.
+I have trouble controlling my emotions.
+They held a protest march for freedom.
+The murderer was executed.
+Tanks don't fear dirt.
+George is teaching Eva a card trick.
+If our Moon broke apart, the pieces would form a ring around our planet.
+The monster chased me.
+On a sheet of paper, talk about your routine.
+I look over to Melissa.
+I'm gay! Get over it!
+"Hi, my name's Nick. Nice to—" "I have a boyfriend."
+How dare you use that tone with me!
+Those shoes are a perfect match for this white skirt.
+You don't have to use such a harsh tone with me.
+Some cruise ships have too many passengers.
+I will send you the post which Jami posted on Facebook yesterday.
+William threatened Monica with a pistol.
+They were of a respectable family in the north of England.
+The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
+This wall crushed my toe.
+Eva has a scar from when she tried to commit suicide.
+Don't compare me to a movie star.
+They're sitting at their usual tables.
+Robots have taken the place of men in this factory.
+I think it's a myth.
+I'm honored to be asked to participate.
+There's a problem with the plane's landing gear.
+I think it's time for me to shove off.
+Humans are generally evil, but you're okay.
+Last night was really awesome.
+Jami's father is not listed on his birth certificate.
+Jealousy was the motive for the murder.
+The drum is the lord of music.
+I've got an ear infection.
+New opportunities are opening up to you.
+Jacob's tone was a bit aggressive.
+As long as the champagne is flowing, Harry is happy.
+The communist gave in to his tough opponent at last.
+The sun of the east shall rise in the west.
+Bears often scratch their backs on the bark of trees.
+He flew to Iraq to see for himself what the war looks like.
+He struck a match and lit the candles.
+The doctor performed a difficult operation.
+Alex is a crane operator.
+The global scientific community has made clear that human activity is already changing the world’s climate system.
+He had a firm belief in his God.
+Police officers wear blue uniforms.
+Harry is a cabinet maker.
+Walking in the moonlight is a romantic way to end a date.
+I heard that Muhammad used to hang out with drug dealers and murderers.
+We're not gods, but mere men.
+This is a lovely museum.
+Hey, your fly is down. Zip it up.
+The ruins are truly magnificent.
+Watson there would tell you that I was a nervous, sensitive boy at school. It is my nature.
+My wife and Valentina were in the rear of the aircraft.
+I had to cancel my trip on account of the strike.
+I'm beginning to feel like a rap god.
+It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
+My mommy went outside.
+There are three primary colours.
+By the time you arrive, all arrangements will have been made.
+I hit rock bottom.
+Thanks to his advice I saved up a large sum of money.
+We live in the nuclear era.
+She wrapped her sandwich in plastic wrap.
+Be careful handling matches!
+This man I forbid any one to receive or address.
+They made their positions quite clear.
+The teacher assigned us ten problems for homework.
+I felt like a rock star.
+Joe is a client.
+The police came as soon as they heard the gunfire.
+As soon as I hung up, the phone started ringing again.
+George signed the guest book.
+Fry an egg for me.
+You are such a sweetheart.
+I hear sirens.
+It was a very poor idea for a pastor to have an affair.
+Tommy struck the wall with his fist.
+Do I look like a sucker?
+I think that James is reading a detective novel.
+Who wrote this bullshit?
+James is making spare parts in a car factory.
+I think Harry will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+These turtles aren't native to California.
+The people of Sydney ought to be afraid of the sharks, but for some reason they do not seem to be.
+Last night I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
+Charlie has unique musical abilities.
+Alcohol abuse is a serious problem on campus.
+The dress code is business casual.
+I don't have to go through the same shitty experience as her.
+Roll the barrel over here.
+Wolves don't usually attack people.
+Secret police moved among the crowd during the demonstration.
+She's an African American.
+William doesn't like surprises.
+Do you have a tape measure I could borrow?
+They killed a goat as a sacrifice to the gods.
+Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
+However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
+Juan's shirt is as elegant as mine.
+Can you tie a bow?
+This is the only alternative worth considering.
+It's a matter of national security.
+William has been a safety inspector for three years.
+The great blue whale is the largest animal to have ever existed.
+She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.
+He has read a ton of books.
+He wrote a book about a jungle adventure.
+I bleed when I make love.
+I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
+That's a challenge in itself.
+The air was charged with tension.
+The bowling shop's opening ceremony was boring.
+An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.
+Married couples can apply for the post.
+She's selling Girl Scout cookies.
+He was in the grip of poverty.
+Then the monkey went round with a little tin cup.
+The city has many broad streets.
+Am I just being paranoid again?
+We all missed the target.
+Have you already heard that your firm has won the tender?
+In pregnancy, the first three months are the most critical.
+Tommy's doubts have been confirmed.
+I am terribly afraid of snakes.
+You were a warden in a prison for ten years.
+I'll quote a few lines from their letter.
+Is Chris working today?
+Her letters become less significant.
+He had worked hard to keep Kansas peaceful.
+In this parking place, the trailer would bump into the roof.
+The horses are restless—perhaps we will have thunder tonight.
+How do you deal with writer's block?
+I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
+Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities.
+Jami needs a liver transplant.
+Curious, did I honestly think that I could get away with it?
+This song sounds somewhat familiar.
+Revenge is a never-ending cycle.
+Sorry, we don't accept credit cards.
+The goose was killed by a fox.
+In the fall, many birds head for the south.
+Julia tried on all the dresses, but none of them fit her very well.
+Ford is bringing out the new models soon.
+No one should have access to a weapon of mass destruction.
+Don't hesitate to send a note if you observe an error.
+James doesn't wear a tie every day, but he often wear ties.
+They parked in their usual spots.
+We are familiar with the poem.
+If you want to go to the art gallery, get this bus.
+I want to go back to the lab.
+Parliament must now support the motion.
+What does "getting to first base" mean?
+Thomas could not carry out his task on account of an accident.
+We tried to make out the letters written on the wall.
+Flames have no mercy for anyone.
+Congress passed the proposal.
+What is Harry's social security number?
+My throat burns.
+For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
+Saddle my horse.
+We've got to come up with a plan B.
+Double the dose.
+I'm drawing a blank.
+I gave her a tiny musical box.
+I don't respond well to threats.
+When Margaret finds out, heads are going to roll.
+The bear was sniffing around.
+Her skirt fits closely.
+Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
+The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
+Even worms are bought for medical research.
+I get a busy signal when I try to call Oscar.
+Does Pedro have a younger brother?
+The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
+Please pass on our compliments to the chef.
+Don't tease her.
+Oliver and Emma are insane.
+Didn't that strike you as odd?
+In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.
+The gods will reward you.
+The affair will come to a happy conclusion.
+Jacob left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
+She is wrong in nine cases out of ten.
+I burned my fingers on a hot iron.
+Did you know that Charlie and Alice have criminal records?
+The boat was sucked in.
+There's a small leak in the roof that needs fixing.
+The diamond appears genuine.
+The butcher is cutting the meat.
+I stopped sending Christmas cards a few years ago.
+I agree to the proposal in principle.
+Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
+We have called child protective services.
+Will you exchange this sweater for a larger one?
+His rank isn't high enough for that position.
+From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
+My ear is not a toilet!
+How formal is this ceremony?
+Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
+Now we see the interior of the castle.
+The driver says that we don't have any brakes!
+I prefer your brandy to your conversation.
+I'm not ordering sandwiches for them.
+I don't want Jami wandering around the mall by himself.
+Oliver is a priest.
+That family has lost its social position.
+Tommy has published many papers on the subject.
+Charlie is the legal owner of this piece of land.
+Basically, it is the same thing.
+She always claimed to have been just another one of his victims.
+He is deeply intent on carrying out the plan in question.
+I want to cut down on the time it takes to process records.
+His memory loss is more a psychological than a physical trouble.
+Muhammad made tuna fish sandwiches for Eva and John.
+From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
+If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
+"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
+She gave him a tour of the new factory for me.
+We need additional staff.
+In reality, we're just fancy worms. Thanks, DNA!
+This is outrageous conduct.
+His competition record was the worst among the five.
+Everybody says I'm a chip off the old block.
+Jack is a regular customer.
+When it stops raining, let's go for a walk.
+Oliver didn't require medical treatment.
+He would learn how to keep financial records.
+Such a childish plan is bound to fail.
+You mustn't keep your guest waiting outside.
+His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
+The bride's wedding dress had been passed down through the family for four generations.
+I was like a wild beast then that had tasted blood.
+Gotta paint it.
+"Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."
+Is it true that special forces soldiers are trained to torture?
+Look at my ad in the upper right hand corner.
+Jack bought three bottles of hot sauce.
+He got in for Chester.
+We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
+She sorted the washing before putting it in the washing machine.
+Ain't that just like me?
+Much more appropriate for the child was real breast milk of nursing.
+They waited a long time for their guest. Finally, an odd man arrived whom they had not expected in the least.
+Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
+After the accident, they connected him to a lot of machines.
+James has applied for a credit card.
+Does this club have a live band, or is there a DJ?
+He was the leader of the movement.
+The mechanic found a nail in my tire.
+She's as clever as they make 'em.
+I confirm you my presence.
+Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.
+Thomas changed into proper clothing.
+The buzzer sounded.
+Adam rides high with the ladies, but he doesn't ride them.
+He has over a million dollars in assets.
+His lips were soft.
+The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.
+You are a disgusting person. No offense.
+It's an invitation to the royal ball.
+The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
+I think it is a mere coincidence.
+Ann must be dreaming a happy dream.
+Tuck your shirt in.
+We have a unique bond.
+The field is full of wild flowers.
+He had a nervous breakdown.
+The new bridge is in process of construction.
+The Statue of Liberty is a symbol of America.
+Please say you're kidding.
+He won the motion and settled the case.
+I have family in Los Angeles.
+We have a lot of regular customers.
+It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
+Spin the wheel around.
+By the way, do you have any spare batteries?
+The trees are in bud.
+Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
+Each package contains a score of cigarettes.
+Therapy didn't work.
+I wasted too much time searching for you.
+Her gown was a cheap affair.
+What kind of fuel does a helicopter use?
+The doorbell is ringing.
+Japan is a leader in the world's high-tech industry.
+Your old grandma dances well.
+Albert is a Russian citizen.
+You're frank.
+Do you have trouble understanding what women or babies say to you?
+Your computer is infected with a virus.
+David worked his way through college.
+I want an electric fan.
+Her boyfriend's a nice lad.
+We are drowning in information, while starving for wisdom.
+Catherine took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
+They cut out a path through thick jungle.
+She is the musical director for this film.
+There isn't a single country left on the gold standard.
+They dug through the mountain and built a tunnel.
+Many people signed in for the contest.
+Charlie believes in the ancient Greek gods.
+I wouldn't trade places with anyone.
+Steel production of the year was the highest on record.
+When they realise, I will have already left.
+It's a difficult, complex challenge.
+You are backing yourself into a bad emotional corner.
+There was a sudden flow of tears from her eyes.
+We have rented a cabin by the lake.
+Jacob made a quick exit.
+Its conclusion is crystal clear.
+It is a sin to steal even a pin.
+George left a suicide note.
+He is a man of high social status.
+I'm really not up on recent TV shows.
+He was captured and held for trial.
+Muhammad has buck teeth.
+Did you inform the post office of the change of your address?
+Hail, Queen, mother of mercy.
+She gained a position of responsibility in the firm.
+This agreement was confirmed by three companies.
+Regulations are killing the economy.
+Let me add a few words before you seal the letter.
+I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
+More roads were made, and the countryside was divided into lots.
+We were under constant surveillance.
+I support religious freedom.
+Your coughing is a result from having smoked.
+There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
+There's a traitor among us.
+Alex is one heck of a good-looking guy.
+Our football team defeated all the other teams in the city.
+Joe has signed a confession.
+Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
+Nothing dramatic will happen.
+I don't like cops.
+Muhammad freaked out and started screaming.
+Why so many distant wars, I wonder.
+Chicago is the principal city of the Middle West.
+A guest at the hotel just went up the stairs.
+If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.
+The divorce left the man with emotional wounds.
+Oscar knows what's at stake.
+No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
+Oliver's parents sleep in separate rooms.
+Letters are delivered every day.
+He led a life of vice.
+Of course, proceed.
+He was very gracious to let us take a picture of him.
+Some enjoy particular challenges.
+Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
+Thus knowing that "to give is to receive" is the most precious thing in government.
+My card is charged.
+I wouldn't want to be a brain surgeon.
+We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
+Savings bonds are a stable investment.
+Rats carry the plague.
+Is the Berlin Wall still there?
+I want no other happiness but to live and die beside you.
+I can't identify it.
+Tommy ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
+Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
+Why do you avenge my dead father?
+Alex has posted bail and has been released.
+A small mouse runs with a cake.
+There is a man trapped underneath.
+Where is the security guard?
+If you can't afford an attorney, one will be provided for you.
+Prayer can work wonders.
+There was a different kind of atmosphere in the headquarters.
+William was convicted of killing Margaret.
+Jacob had the annoying habit of hardly ever answering email messages.
+I reckon you should do it.
+The entire sales staff has worked around the clock for a week.
+Alex and Alice said they didn't feel like heroes.
+If history and science have taught us anything, it is that passion and desire are not the same as truth.
+What a lousy camera!
+Jacob is a rug dealer.
+Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
+I had no backup plan.
+It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
+He survived the crash, only to die in the desert.
+Adam hasn't been officially charged.
+Aaah... Now I understand.
+He runs as fast as he can across the border.
+Don't fail to learn these basic words by heart.
+We have to replace this moth-eaten carpet.
+Are you naturally blonde?
+AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
+The search party found him lying at the foot of a cliff.
+She is collecting on behalf of the blind.
+They hid their worries from their wives.
+Ah! Would that I were his pipe so that I might touch his lips!
+The wall is two meters thick.
+Dan was digging a ditch along the road.
+Would you show me to the nearest underground station, please?
+Joe began sending letters to Susie.
+I'd rather have roses on my table than diamonds on my neck.
+I got an F in chemistry.
+I knew James wouldn't kiss Catherine goodnight.
+I hope you're not recording this.
+She is wearing a leather belt around her waist.
+He appears to know Ann.
+We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
+I refuse to cage birds.
+That sounds like treason to me.
+I'm the one who owns all this land.
+The effects of the drug are intense but brief.
+The physical demands are extreme.
+What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
+How about dropping in at the shop?
+Could you give this data a final check for me?
+The earth came into existence about five thousand million years ago.
+He wanted even more territory.
+Harry said that the timing was just right.
+Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
+3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
+The pilot landed the airplane in the field.
+He organized a summer rock festival.
+There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
+They're violent criminals.
+I applied for the position of branch manager.
+When unlike is joined to unlike, the result is called harmony.
+Who's your favourite TV star?
+We've created life in our own image.
+I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
+Joe is a loyal citizen of his country.
+I guess having zero shame is the price of genius.
+Young people nowadays are fools.
+In the meantime we drank a lot of salt water.
+It is still in the testing stage.
+Hurry to heal yourself before wanting to heal others.
+His sudden death was a tragedy.
+Not freaking possible.
+You must not cast a spell upon someone inside the school.
+There's a mystery here and I want to get to the bottom of it.
+"Farewell, and guard in love our common child. Farewell!"
+Who is the patrol leader?
+I know Jacob is a former CIA agent.
+Oscar slipped me a note.
+I borrowed my father's hammer to build a dog house.
+They sat on the hood of their cars.
+In the beginning God created the heavens and the earth.
+Oscar's death was ruled a homicide.
+Adam was accused of selling weapons to a terrorist group.
+She lives in a tiny room that she shares with another student.
+Tommy tries to avoid traveling by air.
+I think this novel shows the author at his best.
+Happiness is like a little bird. At some time or another it flies away.
+Some know that science fantasy is different from science fiction.
+They can produce the same goods at a far lower cost.
+I have told you how to treat customers.
+At the appointed hour, the lovers met.
+Fred was thrilled to buy the car.
+They selected an artist to paint the wall.
+Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.
+She has a subtle charm.
+My dream is to make it as an actor in Hollywood.
+Poetry is a sickness of the brain.
+That's what sets us apart.
+She must have been there at five precisely.
+Tommy works at a nuclear plant.
+Carmen is our foster daughter.
+Harry is looking for the first aid kit.
+This national treasure can be seen by the public only once a year.
+We need to hide the corpse.
+Japan is one of the greatest economic powers in the world.
+In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
+The chances of being attacked by a shark are very low.
+Dan noticed Linda's photograph on the wall.
+My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
+Adam was given detention for passing notes in class.
+In the first few hours of the battle, Union forces were winning.
+As we go up higher, the air becomes cooler.
+I didn't follow the proper procedure.
+Stress can have an enormous negative impact on your health.
+I'm confident that I'll win the tennis match.
+Can we cut to the chase here?
+Do you think my cat and your pet rat will get along well together?
+He is his usual self.
+I'm a music producer.
+No one can have three different birth dates.
+William has unique skills.
+He traveled with a large escort.
+Searching is dangerous. Sometimes you discover something you didn't at all want to find.
+We're screwed.
+I was just messing around.
+A few minor mistakes apart, your writing is good.
+"What are you doing?" "I'm in the toilet, taking a dump."
+As I opened the door without knocking, she lost her temper.
+Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
+This house mouse is grey.
+You shouldn't accept candy from strangers.
+Oliver will help us load the furniture onto the truck.
+The freak show came to town!
+He was born in Ohio but brought up in Texas.
+I'm having trouble reading the letters on the monitor.
+Muhammad isn't violent and he never picks fights with anyone.
+It's unbelievable how fast time flies.
+By all accounts, it appears I will die.
+This is a load of rubbish.
+The monkey's bottom is not staying still.
+His boots and pants were covered with mud.
+Tommy said that he heard a lot of shots.
+I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend James.
+How much is in your checking account?
+He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
+Jack is dealing with it.
+It could be a trap. Don't let your guard down.
+Visit my Facebook profile.
+We've looked at every angle.
+William ate potato chips and drank beer.
+Don't call me a moron.
+The jury is hung.
+All these things serve to add to our happiness.
+He ripped up all her letters and photos.
+Some of the people in the crowd were throwing beer bottles.
+I chop wood every day.
+Francis, is this yours?
+I receive a lot of letters and I always respond to them.
+All sales are final.
+Muhammad beats people up.
+Ted waited for her for a long time.
+What is the central aim of this plan?
+Muhammad was impressed by Susie's magic trick.
+Hang the mirror on the wall.
+Adam is a Christian in name only. He never goes to church.
+I'm having a panic attack.
+You must have some nerve to ignore _me_.
+Scotland is part of the United Kingdom.
+He acts like a rock star.
+Alex pat his dog on the head.
+I'm running for city council.
+She played her highest card.
+I thought that you didn't like romance movies.
+I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
+And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.
+Oliver hung up his keys on the hook.
+Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
+Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
+Do you have to be good at sight-reading in order to be a studio musician?
+Cars have four wheels.
+We've played a lot of matches this season.
+George Washington arrived the day before.
+I'd like to drink a Coke.
+Rub two sticks together to get the fire started.
+After 6 p.m. the employees began to disappear.
+It's a matter of national pride.
+Take, for instance, your family problems.
+Men fight with iron for gold.
+Did you hear that Fred was dismissed?
+She is handy with a needle.
+That's a risky strategy.
+The TV commercial is drawing well.
+This must be signed in the presence of three witnesses.
+He worked under divine guidance.
+I should sue him.
+He is the owner of the liquor shop.
+The process has already begun.
+Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.
+This may have lethal consequences.
+Harry says Julia likes eating at Chuck's Diner.
+He is a quick walker.
+Alex kept Monica's letters locked in a metal box.
+December 24th is Christmas Eve.
+Are you sure there isn't rat meat in that burger?
+You've got to take the bull by the horns!
+Adam isn't the only one who saw Carmen sneak into the room.
+Peace, mercy and blessings of God be upon you.
+Be careful not to drill into gas pipes.
+I am just checking the rooms.
+Joe has non-life threatening injuries.
+Social media is a waste of time.
+There's a swimming pool and a bowling alley.
+Emma has a very poor constitution.
+Charlie threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
+It costs about a dollar a serving.
+She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
+Tommy signed the papers.
+Jacob handed Susie a glass of champagne.
+Lucy met Emma.
+The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
+Medical supplies are running out.
+He's kicking me.
+Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
+Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
+After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.
+Jack shared a fake news story on Facebook.
+Why would we want to punish you?
+Despite searching high and low, George couldn't find his wallet.
+The jury finally came back with a verdict.
+I'm not sure if this painting will fit on the wall.
+The strange-looking woman was thought to be a witch.
+The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
+The enemy occupied the fort.
+Early computers used punch cards.
+I'm sorry that you got dragged into this mess.
+Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
+He is leaving for China on an inspection tour next month.
+What was the final score in today's game?
+Mars, the red planet, is the fourth planet.
+We now spend most of our life in artificial places.
+You'd be a fool if you borrowed money from a loan shark.
+This is my digital arts teacher.
+The products are sold on a world scale.
+The process of giving birth is very painful.
+Brian went to school with Kate.
+I aim at ducks, but I don't shoot them.
+Are you still in Florida?
+A penny saved is a penny earned.
+It happened that we met the owner of the flat.
+South Africa is far away.
+Jacob went through all the files in the drawer.
+We hung on in spite of all the troubles.
+Kate has three times as many records as Jane does.
+Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.
+Being a family is much deeper than this.
+Love is more precious than gold.
+By the end of the year, the number of people who have spent the night in hotels in our city will pass the one million mark.
+Muhammad decided not to testify.
+Man is a creature of circumstances.
+Maybe the two parties will be able to come to an understanding.
+Jacob said it was time to rock and roll.
+Look what happens when I bend this branch too much.
+In 1848, people came to California to dig for gold.
+Come with me to the southern coast of France!
+My toes are freezing.
+The garbage dump is over there.
+Susie quickly checked her hair and her makeup in the mirror.
+Karen is angry with me.
+I don't enjoy traveling in large groups.
+Avoid doing black magic.
+I found a lost cat for which its owner had been searching.
+A white lily is very beautiful to look at.
+The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
+We got up at dawn to avoid a traffic jam.
+Call the coast guard.
+Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
+Bastards!
+William will be joining you in the observation room.
+She is the victim of this incident.
+There are turtles that are more than two centuries old.
+He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
+Anna found a note inside her locker.
+Please stop chattering!
+Where is the Internal Medicine Department?
+I saw Julie off at the airport.
+Dan's truck seemed to have disappeared without a trace.
+The river runs through the valley.
+Adam looked up when he heard approaching footsteps.
+His reading is of a wide range.
+Soldiers shared their food with the Indians.
+Humans are monsters.
+Catherine was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
+We hope you won't freeze.
+He's coming along nicely with his studies.
+You just like watching TV, so you think that what I do in my spare time is so intense.
+This looks as though it will drag on and on.
+For their honeymoon they took a voyage around the world.
+That's so random.
+Cinema, like painting, shows the invisible.
+On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
+At last, he found a clue to the mystery.
+If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?
+Mass production reduced the price of many goods.
+Ants are social insects.
+She understands the core of the problem well.
+Limited financial aid is available.
+Did you say you had a fight with Joan?
+He believes there to be a spy among us.
+You shouldn't show off your sins.
+Nature always wears the colors of the spirit.
+Harry kicked the trash can.
+Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
+The taxi driver couldn't take Lucy's abuse anymore and left her at an abandoned factory.
+They handed in their reports.
+What are the forms of "to be"?
+The television serial is getting more and more interesting.
+We went in search of gold.
+The artificial satellite was launched into orbit.
+We have a warrant to search your apartment.
+We're investigating this incident.
+Tommy had a stroke of genius.
+The pasta was literally swimming in butter.
+We crossed the waters in a boat.
+The third in the series was a level above the rest.
+This is your waitress uniform.
+I'll check your vision.
+It's impressive how unique every human being is.
+The girl is deeply attached to her aunt.
+James abandoned the hope of becoming an actor.
+George should've planted more corn than he did.
+Weigh your choices carefully.
+A cat ran onto the field during the baseball game.
+Charlie is a pro, isn't he?
+The tree cast a long shadow.
+Are there any weapons in your possession?
+This is my Spanish student ID card.
+Everybody has the right to seek happiness.
+The reporter rented an expensive room.
+Abandon hope, all ye who enter here.
+My father offered his services to a well-known trade company.
+You mustn't shout at me that way.
+The police cast their net wide.
+I'm very glad to have found this site, because it rocks!
+Some people actually collect rocks.
+The population of Canada is about 26 million.
+Jami gave Lucy a small wave.
+There is a lot of chaos and confusion at the site.
+I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
+Oliver stabbed Alice with scissors.
+Oscar is the chief executive officer.
+Jacob gave Olivia a key on a silver chain.
+Harry ran down the stairs into the basement.
+Many people wanted to kill Hitler.
+The new Harry Potter movie is pretty lame.
+Their job is to call clients.
+Their party won the most votes in the election.
+The two rooms are connected.
+I'm a political scientist.
+He can run 100 meters in less than twelve seconds.
+We have to encourage people to join the campaign and work with us.
+He bound the package with a string.
+Who sends letters by mail? These days we have e-mail.
+Your idea runs counter to our policy.
+I want Italian dressing on my salad.
+We have probably about three hundred of those in our warehouse.
+The wind still blows strongly.
+When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails.
+As I thought, he's a virgin!
+Shanghai is among the largest cities in the world.
+What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
+There was no objection on the part of the owner.
+They've got a hostage.
+Rape is a horrible crime.
+It is possible to access the Internet without a wire.
+Murder and robbery are criminal acts.
+I've never thrown rocks at anybody.
+Tommy was sent to a prisoner camp.
+The child sat on his mother's lap and listened to the story.
+In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
+War is simple: it's driving a piece of iron through a piece of flesh.
+On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
+Nevertheless, many are choosing early retirement.
+"What kind of beer do you want?" "What do you have on tap?"
+To conquer without danger is to triumph without glory.
+Julia can lick her own chin.
+She succeeded to her father's whole estate.
+You should go to the commission.
+Queen Elizabeth I passed away in 1603.
+Just keep alert.
+She was transferred from the head office to a branch office last month.
+I have a headache from muscle strain.
+He bought the land with the plan to build a house on it.
+He's from South Korea.
+You're wanting to exchange your car for a more modern one.
+The elephant was killed by the hunter.
+I have no social skills.
+Jack shared a large number of ideas with the committee.
+Television has a great appeal for him.
+I gave up all hope of survival.
+Collect your gear.
+"Come and see", said Philip.
+In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.
+The policeman put handcuffs on Alex.
+The wall will be enormous.
+The journalist reported each new development in the talks.
+Don't tell him you're a cop.
+The madness of love is the greatest of heaven's blessings.
+She was a British national.
+Congratulations to all involved.
+Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
+Jack needs the table setting.
+This is the last time I'll allow the maid to drive my car.
+Until now I've never used an axe.
+On the wings of Time grief flies away.
+They gathered together to have a chat.
+His son took on the management of the factory.
+I spent a couple of hours sitting on a bench in the park feeding birds.
+Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
+I can't log in to my account.
+She doesn't stop calling me and sending me messages.
+Their love story was like a soap bubble, brilliant and fragile.
+We're against nuclear weapons.
+The Russians didn't walk on the moon in 1969.
+The wind is blowing from the north.
+If that is the real aim, naturally I would not know about that.
+The bee flew to the flower.
+Don't squeeze any more into the trunk.
+My new assistant is eager to learn the ropes.
+Please connect me with Dr. White.
+Do you have title to that property?
+It's solid as a rock.
+Muhammad is an arrogant jerk.
+Hopefully no one will protest.
+The sun never sets on my empire.
+I'm afraid that I have a prior engagement.
+“But other than that, they they’re nice,” he said. “They don’t treat me differently.”
+Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
+Marco bought his son a car.
+People are becoming more short-tempered and violent.
+Monica always has to put her two cents worth in.
+Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
+I polish my boots and go out — the old dirt will give way to the new.
+She is constantly writing letters.
+You must try to avoid hurting people's feelings.
+He who hits my dog, doesn't really love me either.
+A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
+It's beyond me why he continues to be so upset.
+Our policy is to satisfy our customers.
+Don't buzz about my ears.
+James is in no position to argue.
+Jack usually stays at 5-star hotels.
+It makes no difference if you talk to him or not. One might as well talk to a brick wall.
+James put a pile of letters on Laur's desk.
+Damned, you look good!
+The old custom is still kept up in that district.
+The stranger was so near to her that, without actually suffering her to fall, he could not avoid catching her in his arms.
+What's the actual cost?
+I have a fish bone stuck in my throat.
+A lost child was sobbing at the police box.
+Oh, Diana, look, there's a rabbit.
+I think that Oliver is pathetic.
+There is no progress without communication.
+You can't bury your head in the sand.
+Also, please inform us of your terms of payment.
+Moscow is the capital of Russia.
+Freedom is precious.
+The elephant walks on even as the dogs keep barking.
+They came to terms with the union leaders.
+I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.
+Jacob has a background in construction.
+The rumor was completely without foundation.
+I got there just in the nick of time.
+In many areas, there was little food and the people were hungry.
+You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
+Joe is truly the happiest man on Earth.
+My sister has made remarkable progress in English.
+Our constitution was drawn up under American guidance.
+Adam is bound to win the match.
+Climate change causes sea levels to rise.
+What species of tree is this?
+I thought that I heard someone banging on the wall.
+That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
+To John, Sammy was an ideal singer.
+No one will recognize her in this mask.
+I don't think Tommy knows how to use a slide rule.
+He is popular among his colleagues.
+I assure you it's quite unnecessary.
+I've finished entering the data.
+Who's your favorite Star Wars character?
+The Bible sells more than one million copies every year.
+Charlie is reading a detective novel.
+The boy drew a picture on the wall.
+Potential customers have been listed.
+Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
+This kills me.
+My daughter Lucy is my pride, and my son George is my joy.
+She started humming to herself.
+What hands can build, they can destroy.
+It's a quarter after nine in the morning.
+Jami is throwing a surprise birthday party for Margaret next Saturday.
+That language sounds awesome.
+This sword is the only weapon in the world that can harm a dragon.
+They tried to cheer me up.
+Humans are violent creatures.
+My grandma gave me this necklace.
+Courage is a love affair with the unknown.
+"My name's Harry. I'm from France." "Harry! You've gotta teach me English one of these days!"
+He met with a tragic death in an ambush.
+Do you see the crown?
+The higher you climb, the greater the fall.
+Of the two of them, one heads east and one heads west.
+Do I need to transfer?
+The joint was empty.
+William is whispering something to Olivia.
+Everybody is bound to obey the laws.
+Jami made steady progress.
+The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
+I am in favour of your proposal.
+At this moment, all his past life seemed to flash across his mind.
+The purpose of this challenge is to entertain the public.
+Our letters crossed each other.
+I met another potential buyer for our house.
+Thomas felt a presence behind him.
+Mommy's working.
+They dream of the day when they'll be rolling in money.
+I won't beg for my life.
+Can you hold on a sec?
+Two out of three ain't bad.
+They kicked the snow off their boots.
+But they made ready the presents, against Joseph came at noon: for they had heard that they should eat bread there.
+There will be grave decisions to be made.
+I've cut my shin open.
+They made the novel into a drama.
+Harry took part in the massive search.
+The sun doesn't shine at night.
+Religion was very important in the Middle Ages.
+A man who is his own lawyer has a fool for a client.
+I'm thinking of offering her the position.
+Noble be man, helpful and good.
+You don't like pop songs, do you?
+It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
+She went to Bible camp.
+I share his political position.
+It wasn't Oliver who dumped garbage in your front yard.
+I can't resist sweets.
+She married her high school sweetheart.
+Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
+This tie suits him well.
+We're really tired of your bullshit!
+I think that Harry is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.
+The company announced a profit of $200 million after tax.
+Tommy was armed with an assault rifle.
+The car left a trail of dust.
+Take your time, folks.
+Do you know any card tricks?
+There's no freedom of religion in this country.
+Drop the piece and put your hands where I can see 'em. Nice and easy.
+Jacob is out of your league.
+You have to blast your way out.
+Charlie is considering becoming a bartender.
+The little girl was crying for the teddy bear.
+Jami reported the incident to the police.
+Jack has an organ donor card in his wallet.
+According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
+I'd like a seat over a wing.
+In India, cows are sacred animals.
+Show me the tape.
+George finds it difficult to read small print.
+George was attacked by a wolf.
+"Impossible!" cried the inspector.
+James's injury appears to have healed.
+Tommy deserves much of the credit.
+The doctor performed the operation.
+I give greetings to everyone.
+Every house in our neighborhood is practically identical.
+Would you like me to wipe your body?
+This custom was recently introduced in our everyday life.
+This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
+That accent is fake.
+Life and a cat, that gives an incredible sum.
+Carol studies very hard. So does Henry.
+She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
+We were walking on the deck.
+I've messed up.
+The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
+Oil has been discovered under the North Sea.
+If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
+Is there a special rate for this tour?
+When he would not give them higher pay, they went on strike.
+Welcome to the Wild West.
+A soldier often has to confront danger.
+They hit the target.
+Thank you for the shipment.
+Adam has taken over as skipper.
+I was invited to the opening ceremony.
+That's super cute!
+After studying all month, the students were happy to finish their exams, kick up their heels and relax!
+All kidding aside, it may work.
+Honestly, I really like you.
+Television has a great deal of influence on society.
+It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
+Adam used Monica's credit cards.
+Many birds fly south in the autumn.
+"This math problem is very difficult. How did you solve it?" "Eh, I managed somehow."
+Margaret is making spare parts in a car factory.
+How dare you marry my daughter without my consent?
+One of the best parts of the holiday season is spending time with the special people in your life.
+The swan cries.
+This challenge must be overcome.
+Jacob was very frank.
+Go back to the lab.
+I didn't write a single sentence this week. I think I have writer's block.
+Adam plays third base.
+I'm from South Holland.
+There's no happiness among things. It's in people's hearts who see and use those things.
+Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
+Hey, turn on the meter first.
+The problems that exist in the world today cannot be solved by the level of thinking that created them.
+Why are there differences between the male and the female?
+Germany adopted a social security system in the 1880's.
+I got a B on my French test.
+Oliver worked his fingers to the bone.
+I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
+All of us, including me, rode the bus.
+When William finds out, heads are going to roll.
+I have never been a fan of religion.
+Kneel!
+I'd like to have an interview with your father about the matter.
+She blew her lines.
+His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
+Thieves are afraid of shouting.
+My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
+In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
+I'll pass along your compliments to the chef.
+Jacob told me that he thought Mary was insane.
+In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
+Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you.
+They started to untie their shoes.
+My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
+Jack called the cops on us.
+Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
+Oliver and Alice were screaming at each other.
+Mum opens the door.
+It will not be long before Scott gets well.
+She was surprised to find thousands of dollars hidden in her daughter's mattress.
+When I was a child, I believed in Santa Claus.
+What's important isn't the goal, but the journey.
+I thought you said that Oscar was a priest.
+He was more loyal than I had guessed.
+He is the owner of this land.
+I did basically everything.
+After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
+We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
+I bet Tommy and Emma know the lyrics.
+The government will adopt enforcement measures to solve this problem.
+Most of the victims were small children.
+Where did he get this info?
+I did wrong in trusting such a fellow.
+Jacob took aim and fired a warning shot.
+I don't understand why DNA is fascinating.
+Digging tunnels is boring work.
+Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
+I hope the conviction will be confirmed.
+Let's wait for a while and see if the rain stops.
+They'll keep pressing the foreman.
+The most logical place to keep your spare tire is in the trunk of your car.
+One of our players scored a goal just five minutes after the match started.
+It was a lovely ceremony.
+It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike.
+Well-made roads extend far from the city.
+It's a blessing in disguise.
+If the medicine is abused, people can ruin their health.
+The CEO got paid in stock options.
+He closes the door and locks it.
+How many boxes did you load on the truck?
+I dare you to jump over this ditch.
+Jacob was a security guard at that time.
+The eighth month of the year is July, isn't it?
+The manual they asked him to read was two inches thick.
+In this troubled world, it is safer to stay at home, read about exotic places and dream.
+She performed this trick with ease.
+There's a leak in that pipe.
+Millions of persons lost all their savings.
+He is Italian by birth.
+I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.
+Muhammad is a limo driver.
+Your methods are totally alien to mine.
+I wouldn't trade places with anyone in the world.
+The birds flew away in all directions.
+Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
+Shouting is forbidden in the hospital.
+Charlie didn't leave a suicide note.
+The computer is often compared to the human brain.
+I'm drinking sage tea.
+Fill out this registration card, please.
+She's feeling much better thanks to that medical treatment.
+Something's out of whack here.
+Such questioning is routine police business.
+Jacob has thee sons and two daughters.
+Hopefully he doesn't grow up to be a maniac like the rest of his family.
+There's also a toilet on the fourth floor.
+Destroy the castle.
+A voice of one that cries in the desert: Prepare a way for the Lord, make his paths straight.
+George was exposed as a fraud.
+Do you ever wear a bow tie?
+He likes hurting my ego.
+He came via San Francisco.
+Regarding education, he has extreme opinions.
+Oliver is a physical therapist.
+What’s the matter with me, anyhow? You’ve lived near me for some weeks, Watson. Tell me straight, now! Is there anything that would prevent me from making a good husband to a woman that I loved?
+I know I made a mistake, but you needn't to rub it in!
+The sending of these letters won't take long.
+I share his political perspective.
+You're both losers.
+Olivia is not attracted to Asian men.
+He is going beneath the shadows.
+This sentence is a mere slap on the wrist.
+He is a creep.
+They claimed that Harrison could not read or write.
+Now you are a woman, and I have no right to keep you here. You must return to the world of men, where joy awaits you.
+One's talent is in need of discipline.
+Men lick their lips when they look at her.
+Where is the prophet's tomb?
+I hear the competition is pretty stiff.
+I thought you were a dummy.
+I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
+I didn't know Alex was still a forest ranger.
+The construction trucks are noisy.
+Joe is a parole officer.
+Is the handsome man an Arab or an Indian?
+He's a financial wizard.
+According to my accountant, this isn't a good time to invest in the stock market.
+The girl vanished like magic.
+Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
+Joe was born with Down's syndrome.
+Cells are the building blocks of life.
+Her lips were soft.
+Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
+I wasn't sure how to respond to his compliment.
+In judging his work, we must take his lack of experience into account.
+As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
+The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
+That's just brutal.
+There is no point in having a fitting room without a mirror.
+All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.
+What's different between a wedding arrangement site and a dating site?
+My tooth is really hurting.
+She got carried away watching the boxing match.
+They'll stop at nothing to achieve their political goals.
+A pirate is an enemy to all mankind.
+I avoid those things like the plague!
+It proves absolutely nothing.
+The two boys became intimate friends at the camp.
+Philosophy is an interesting field of study.
+We don't have the time to examine all this data.
+He was beside himself with joy.
+George did it anyways.
+The hunter put ammunition in the gun.
+He tried to gain her affection.
+It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.
+I'd like a Manhattan.
+There are no strings attached.
+We still have time to evacuate.
+He gave me a golden luxury watch.
+I gladly accept your challenge.
+Oliver used to walk into the bar and order three beers right off.
+There can be no human society without conflict.
+The future of humanity is in outer space.
+Is it possible that King Albert has a secret relationship with Princess Diana? I don't believe so. He's too fat.
+Can you locate this place on the map for me?
+I don't want to eat sausage for lunch, because I prefer meat with potatoes.
+ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.
+The butler serves dinner.
+These chemicals may affect bees.
+Would you be so kind as to slice the pizza in three parts.
+Kennedy Airport, please.
+Mr. Grant is the oldest of the elders, Mr. Smith is the youngest.
+My father had a newspaper route and bought a hot rod car before he could drive at fifteen years old.
+The drug gave me kidney stones.
+Patty was so short that she couldn't get at the branch.
+Thanks for the inspiration.
+And then I heard that they eat blue cheese on thin ginger cookies in Sweden. Can that be right?
+She just bought two entertainment magazines.
+If it really winds you up this much, maybe it's about time you log off.
+Do you like egg rolls?
+Everything down the drain.
+If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
+It ain't over till the fat lady sings.
+Declare your position in a debate.
+In the fall, covers are put over the fans in trains.
+A world in which one percent of humanity controls as much wealth as the other 99 percent will never be stable.
+Want to see a magic trick?
+All of a sudden, the clerk lost his temper.
+What has he against me? I never hurt man or woman in my life that I know of. And yet he would not so much as let me touch the tips of her fingers.
+Jami accidentally threw his thumb drive into the garbage.
+He never wanted to help his mates.
+Alex taught me how to play the blues on the piano.
+He was bright like the 4th of July! "Wow!", I thought!
+I have connections in the government.
+Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
+Laur hid the money in her bra.
+What a marvelous family!
+Harry is stark naked.
+Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege.
+The thieves made off with the jewels.
+There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
+Aren’t they going to Australia to build stores?
+The tree's roots extend deep into the earth.
+I just now signed the divorce papers, and with this I'm finally free!
+His deed deserves respect.
+Does that sound like blackmail to you, Oliver?
+Rock and roll is my life.
+I'm looking forward to receiving letters from you.
+Don't pull the plug yet.
+Charlie is at a maximum security prison.
+Charlie couldn't afford a proper burial for Catherine.
+Alex should get a bonus.
+I wish I had a wine cellar in my basement.
+We don't have time to process all this data.
+I saw Jessie standing there.
+That's a lovely necklace.
+That company is on the rocks because of bad debts.
+Jack walked into the courtroom, surrounded by police officers.
+Meg has a cat as a pet.
+Brian came to Kate, with his hair wet.
+The owner of the flat speaks excellent English.
+I share their political position.
+"Surely, you can't be serious?" "I am serious, and don't call me Shirley."
+I'm from Georgia.
+How did you get this rusty junk approved by the Technical Inspection Association?
+For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
+When I heard that she was cured, my heart was full of gratitude.
+I'm not kidding.
+It seems like the cat caught the scent of a mouse.
+Aha! So that's what's going on!
+I'm troubled by this mole.
+The baby cries 'eh eh eh'.
+What happened was a disgrace.
+A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
+My life is like water that has passed the mill; it turns no wheel.
+Place your bets!
+Magic is an illusion.
+For sure, she'll win the championship in the tournament.
+The cook put the food in the dumb waiter.
+Do you want me to be frank?
+Who's the owner of this property?
+It was Mr White that gave Joe this ticket.
+Time itself is an element.
+They expected that Jefferson would be re-elected.
+The following is the project's progress.
+Harry blew the balloon up.
+Any clues?
+All the passengers are in mortal danger.
+The team captain led the players onto the field.
+Oscar and Monica bumped into each other and dropped their papers on the floor.
+I can't ensure that she will be here tomorrow.
+The police didn't find anyone's traces.
+What would you do if you won ten million euros in the lottery?
+Here's the group of reporters I told you about.
+Muhammad owns a large mansion.
+The deeply desire needs to pay most of the price.
+I've heard Italian is a tricky language.
+I like when you kiss me on the lips. No, on the cheek.
+The Japanese destroyed Pearl Harbor.
+Farmers are busy working in the field.
+We rented the flat.
+We associate her face with a cherry.
+Israel is building a wall around the West Bank.
+Harry handed a cocktail to Julia.
+If you meet the Buddha on the road, kill him.
+I'm sending her to California.
+Choose one from among these products.
+They said that they had contracts.
+Do you give your consent to the operation?
+The engine is itself very good.
+A sign of a celebrity is often that his name is worth more than his services.
+He raised tomato plants from seed.
+Are you cops?
+We heard screaming outside.
+Oliver has a degree in engineering.
+I've lost all the contacts from my address book.
+Joe smashed Mary's head against the wall until she was dead.
+She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
+The meat has begun to rot.
+He can run a hundred meters in twelve seconds.
+Are the old chairs brown?
+Fire a laser at him.
+Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
+Oscar hasn't saved anything for retirement.
+Paula was called away on urgent business.
+Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
+How did you become a cop?
+Joe drew the sword.
+Congratulations, you're pregnant.
+Tears began to spill down her cheeks.
+He made reference to the previous director.
+My shrink is nuts.
+The auction ends Monday.
+You must grip that dagger this way.
+My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
+I'm always interested in reading his column.
+He was sworn in as mayor.
+The story continues.
+I told George to check the oil level.
+Harry managed to swim across the river.
+Please remember to post the letters.
+Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
+The food court at the mall is noisy.
+Ming called her friend yesterday evening.
+I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
+The brass need to play together.
+Adams was an intelligent man.
+An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
+Jacob grew up an Army brat.
+The bomb will explode in 10 seconds.
+Germany is the engine of the European economy.
+As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
+I forgot your boyfriend is gay.
+The doctor arrived in the nick of time.
+Scientists say the record heat seen in Europe but also North America and parts of Asia this year points to the influence of man-made climate change, and could become more common in future.
+He is included among my friends.
+All of us would like to get rid of nuclear weapons.
+Oscar is the star witness in the case.
+Alfred has lost interest in this project.
+Olivia had a sneaking suspicion that Kate had met up with Harry after the party.
+The United States has been one of the greatest sources of progress that the world has ever known.
+It was one of the most incredible experiences of my life.
+The teacher collected the papers.
+The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.
+Other companies will present their offers as well.
+He attacked the government's policy in his speech.
+What are you pointing at?
+Trial and error is essential to progress.
+I dealt with the problem as I saw fit.
+That was absolutely awesome!
+We hope to see a lot of development over the next decade.
+The actor of the series "George and Mary" speaks the truth.
+Ken can play the violin, not to mention the guitar.
+It was one of the hardest decisions I've had to make.
+Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
+Hey, don't run in the hallway.
+At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
+Originally they were farmers.
+I'm to the east of the west.
+This cloth feels soft.
+All living things are connected in one chain of being.
+Shoot yourself with a shotgun.
+The day before yesterday was Tuesday; the day after tomorrow is Saturday.
+You have to beware of strangers.
+Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
+I beg you, give me a bottle!
+Search dogs located the victim's body.
+I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.
+They collect our garbage every Monday.
+Adam threatened to expose the whole thing.
+I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure.
+She uses her talent as an artist to describe places.
+The news was all about the collapse of the Soviet Union.
+Joe used a level to check whether the wall was straight.
+He wanted to repay the kindness of his friends.
+I'm a client.
+George is facing criminal charges.
+My favorite music is pop music.
+It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
+I have to go, Sweetheart.
+Emily is watching her favourite TV programme.
+What's the minimum salary in Mexico?
+A policeman asked the girls if the car was theirs.
+If monkeys could talk, what would they say?
+If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
+That's bullshit!
+He stepped into dog doo.
+I think that Oliver will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
+Most folks ate very quickly and the food soon disappeared.
+I found him a genius at chemistry.
+The government of Mexico refused to negotiate.
+The rumor that she's getting married is spreading around town.
+Everyone has domestic troubles from time to time.
+Explode, swine!
+The dreadful fire shall be hot to many.
+I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
+I know that James is a regular customer.
+Why don't you try using some tape?
+Harry isn't the only survivor of the crash.
+I cannot help smiling at babies.
+Hey, you kids, get off my lawn!
+Muhammad put a worm on the hook.
+He was a bad ticket inspector.
+The dance was the most brilliant affair of the season.
+Charlie took two sandwiches out of the picnic basket and handed one to Lucy.
+I'm a very sensitive and emotional person.
+One of the buttons has come off my coat.
+I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
+Joe is collecting data.
+They sent us to the administration office of the factory.
+Can I get the steak and shrimp dinner?
+I've dated a lunatic.
+Are you going to remove the nerve?
+I don't have a dime left.
+Special forces training is already a torture.
+If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.
+Grandpa cannot hold urine anymore.
+Jami wanted to get in a little target practice before he went into the office.
+The messenger left for London in secret.
+You never told me Jami was a soldier.
+She found a big trash can in the basement.
+The rabbit was a coward and they made it worse for him with drums.
+Oliver will watch the Super Bowl with Alice.
+Your account will roll over at the end of the year.
+Hi, Roger. I'm doing well.
+I honestly don't think Anna can take care of herself.
+It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
+Slip this into your purse.
+Jacob gave Laur his credit cards.
+The first instrument of the genius of a people is their language.
+Many birds fly south in the fall.
+I won't be at the opening ceremony.
+You don't have to get your panties in a bunch about it.
+People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
+James abandoned cigarettes after the doctor's warning.
+This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
+I don't think it gives off the right signals.
+I got this recipe from a magazine.
+That story is household legend.
+I wonder why Tommy isn't wearing a lab coat.
+Jack stole second base.
+On the horizon, I see land.
+There's a gang of tough kids on this street.
+On my mother's side of the family, I have three male cousins.
+We may ask for your social security number.
+The seventh day of the week is Saturday.
+In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
+She covers Wall Street.
+How much time does it take to get from A to B?
+Tell me the precise time for their arrival.
+When the boss finds out, heads are going to roll.
+Our relations with our director are excellent.
+Did your interview go OK?
+All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
+This robot can hold an egg without breaking it.
+Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
+The green light is the "go" signal.
+Compliments to the chef.
+Dan and Linda had a chance encounter at an airport.
+Margaret is insane, isn't she?
+Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
+He attached a label to the bag.
+Is the Pope Catholic?
+With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
+After Harry lost his job, he started to gamble to cope with his depression.
+Perhaps it's strange for you to see an ordinary girl without makeup?
+You're going to get much publicity with this book.
+We have a tremendous cash flow problem.
+Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you.
+The prisoners are in chains.
+Do not bend or fold!
+I don't know who Scott is.
+Charlie got a job as a security guard.
+Alex returned to the crash site.
+It took a load off my mind when our team won the championship.
+What's important is not the goal, but the journey.
+I don't have a lover.
+I know that Oliver is a priest.
+Oscar and Julia had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
+Pieces of the broken mirror lay scattered on the floor.
+He got the runs in Mexico.
+When Harry was a boy, he lived near a swamp and created his own zoo.
+I'm the owner of this land.
+Santa Claus was standing in the garden.
+I know Alex is a ballet dancer.
+We had to rush our dog to the vet.
+Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
+The children love listening to fairy tales.
+I do basically the same thing as Oscar does.
+Jami and Catherine were having a mad, passionate love affair.
+These politicians want to build a bridge to nowhere.
+The mayor compromised on the subject to a certain extent.
+For an adventure you do not necessarily have to pay.
+The boat was called "The Silver Star."
+At this time, the victims' names aren't being released.
+I've learnt many things about Greek culture.
+Violet wrote a letter once a month.
+In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.
+People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.
+What you smell now is the scent of nightmares.
+Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
+Douglas eventually agreed to speak with Lincoln.
+Scoundrel!
+The factory is running at full capacity.
+Humans are not at the top of the food chain. After all, lions eat people, but people don't eat lions.
+This ship is not fit for an ocean voyage.
+The prince gave his land to his subjects.
+The policeman refused to allow Eva into the court room.
+I love you so much, including today.
+As a last resort, read the instructions.
+Muhammad pulled out all the stops.
+Gesture is another way of communication.
+He is carrying out experiments in his laboratory.
+Naturally he accepted the invitation.
+Jami's paper was published in a peer-reviewed journal.
+He often turned up at parties without an invitation in his days.
+Shakespeare created many famous characters.
+It was only meant as a harmless prank.
+It's just a stalking horse for raising taxes.
+He fries the eggs in oil.
+Why would anyone kidnap her?
+How is your foot healing?
+There have been no reports of casualties.
+When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
+Jacob gave a sigh of relief.
+They're in separate rooms.
+One of the kings of Egypt was a boy.
+46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
+I was laughing so hard my ribs hurt.
+George isn't his usual self today.
+Many rivers flow into the sea.
+Jam comes in a jar.
+When the time came to jump out of that airplane I was scared stiff. My heart was pounding so hard I thought it would come out of my chest.
+They went to Bible camp.
+Someone like that is destined to fail.
+I presented him with a gold watch.
+He knows how to plant palm trees.
+Oliver is a rebel, isn't he?
+I can't keep up with the recent British music scene.
+We need the receipt that Mr. Smith signed.
+A lamb at the butcher's?
+I intend to buy a gold bracelet for my wife.
+Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
+Do you remember what Cathy was wearing at the party?
+This is a Turkish tradition.
+The Sun is the star that's nearest to Earth.
+If you live to seek revenge, best dig a grave for two.
+Tommy and Laur made themselves peanut butter sandwiches.
+The investigating committee is looking into the cause of the accident.
+For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
+We treat our customers well.
+I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.
+One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
+Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
+I have no particular talent.
+I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
+Particles of dust float in the atmosphere.
+His plan is doomed to fail.
+Anne's ankle was broken.
+She handed in her term paper after the deadline.
+Indicate by holding up the appropriate number of fingers!
+The colony declared independence and became a republic.
+We had hundreds of fights.
+Last night an explosion took place at a fireworks factory.
+Turn the torch on.
+Chew your food well.
+I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.
+We were created in God's image.
+"Oh, why doesn't she hear me," Echo thought to himself.
+Ken saved his face by passing the examination.
+She intended to withdraw all her savings from the bank.
+This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
+We must get to the bottom of this mystery.
+Living standards should be higher.
+Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday.
+I had a panic attack and my blood sugar was low.
+If this goes on, the bleeding will increase.
+The artist drew with Chinese ink.
+Here's a rough draft of my speech.
+Oscar showed no consideration whatsoever for Lucy's feelings.
+A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
+If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
+Oscar's performance was not up to his fans' expectations.
+For us, what’s most important is understanding the intention of the leadership.
+What's the minimum salary in the United Kingdom?
+I rode the elevator to the third level.
+In my garden many trees are bearing fruit.
+You're a magician with a needle and thread.
+Did she cast a spell on you?
+Ain't that America?
+No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
+Betty is a serial killer.
+Were you born in England? You don't seem to have a British accent.
+He's in the toilet, taking a dump.
+Today only some 60 written scores of ancient Greek music have survived.
+This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
+How can you tolerate such a deed?
+Tears began to roll down her cheeks.
+James hardly laid a glove on his opponent.
+Buy two egg boxes.
+The international situation is becoming grave.
+Let me shell the crab.
+Some people say stepping on a worm makes it rain.
+The match was cancelled due to the heavy rain.
+Let's pretend that we're pirates.
+The fire might cause the fuel tank to explode.
+So much is still unknown about lighting.
+He took a slight hint as the start and found the correct answer.
+The Soviet Union and its allies refused help.
+The auto was in the middle of the road.
+Work on the assignment in small groups.
+The elephant is a very caring mother for its children.
+The majority of my patients come to me from out of town.
+Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
+The ship is sailing to the west.
+By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
+They will organize a labor union.
+The higher we go up, the cooler the air becomes.
+I didn't like to write official letters.
+Jack's apartment has exposed-brick walls.
+Did William leave a suicide note?
+I had instant noodles as a midnight snack.
+Chase the cat from the kitchen.
+Everything in Nature contains all the powers of Nature.
+Can you operate a manual transmission?
+The plot was unbelievable.
+They hit it off from the beginning and have been together for two decades now.
+Mutual steps have to be taken.
+It's my turn to roll the dice.
+What's your occupation?
+He is always isolated from his fellow workers.
+Are we screwed?
+Oliver kept knocking on the door, but nobody came.
+Would you help me plant these seeds?
+Don't freak out.
+The forward kicked a goal.
+I felt like crawling under a rock.
+There was an accident on Fifth Avenue yesterday.
+I would like to open a checking account.
+I received a watch as a gift from my godfather.
+Harry heard the shots.
+Joe hit a triple.
+I had a girlfriend when I was in the fifth grade.
+That's what I've been dealing with.
+It could be a trap; don't let your guard down.
+Smart and stupid people go to trade shows.
+It's better not to take candy from strangers.
+She tied her boat to the dock.
+The candidate handed out a great amount of money in the election.
+Compared to our house, yours is a palace.
+Diana has been a faithful friend.
+Tim writes as if he were left-handed.
+George is obsessed with privacy.
+I'm not kidding!
+I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
+Florence is a beautiful city.
+If Ted were here, he could help us clean our room.
+The body is mortal, but the soul is immortal.
+The treatment appears to be working.
+We plan to do what Alex suggests, unless somebody tells we shouldn't.
+Oscar drives a black car, eh?
+This is the most massive structure I have ever seen.
+Eva watched a romantic comedy.
+A bean can answer all the questions.
+She said that she wasn't a Christian.
+Pilots communicate with airport services by radio.
+"What's wrong with Adam?" "His computer is infected with a virus."
+Some people bring sadness... Have you ever hated yourself for loving someone? Don't hate yourself, because the fault is not love's but of the people who didn't care for you.
+To follow a council is to shift the responsibility.
+National welfare is the end of politics.
+Jami hung his jacket on a hook.
+You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.
+Jacob is frank.
+Didn't you know William used to be a studio musician?
+A dot is a small spot.
+As of midnight tonight the contract becomes effective.
+Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
+The constant, high-pitched ringing in George's ears is driving him crazy.
+I just want to disappear.
+That castle is so strong that only an earthquake can destroy it.
+Iron is much more useful than gold.
+Joe and I saw a lion yesterday.
+I share your political position.
+Sue is an American student.
+I don't engage in illegal activities.
+They are wanting in industry.
+Don't tell it to my bride.
+The effects of this change don't affect you.
+I wanted to smack you.
+I think that Charlie is pulling your leg.
+Loving those who hate us sets us free.
+I know that you'll enjoy the food at Chuck's Diner.
+Are you on social media?
+Are you sure we should pursue this?
+North is the opposite direction from south.
+The data in her paper serves to further our purpose.
+I'm terribly afraid of snakes.
+I signed the lease today.
+The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
+These tire tracks were made by a mid-size vehicle.
+We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
+There's a very sophisticated background.
+My dog was taken care of by Lucy.
+Oliver said the passengers' injuries were minor.
+He was suddenly attacked by a mysterious disease.
+I heard my dog panting.
+Dreaming of honey is a lot different than dreaming of bees.
+The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking.
+He's at home resting and preparing for the exam.
+Accent marks ahead!
+I don't think that Tommy knows how to do the breast stroke.
+They were cracking up.
+There was much lipstick on her lips.
+Wrap the dough in clear film and chill for 15 to 30 minutes.
+They're either in the shed or in the den.
+Valentina dressed up as a witch.
+I don't have a cent, let alone a dollar.
+The final score of the game was 3–1.
+There were points in her testimony that didn't add up.
+That nickname fits him perfectly.
+On New Year's Eve, the trains will run all night.
+Joe put his cap on back to front, in an effort to look hip.
+Please don't turn up the volume on the television.
+Adam said that he didn't know who Monica was planning on going to the prom with.
+It'll take some time, but I think we can patch things up.
+Jami Jackson is the executive director.
+My alarm clock's ticking is too loud.
+George stayed at a motel.
+The ocean covers 70% of Earth's surface.
+They would have done him no harm, but would perhaps have been on their guard against injury.
+Hamilton's ideas were extreme.
+Soon you'll recover fully.
+Alex isn't the type of man who'd betray you.
+Don't touch the pot with bare hands.
+I should have taken my eye drops with me.
+No army is a match for a dragon.
+Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
+You must fulfill your promise without fail.
+The new mayor is well spoken of by the citizens.
+I'm going to hit the sack early.
+The elephant is being bored: bring to him a fellow back.
+Dan didn't even give the badge back.
+The Battle of North Africa was over.
+To defend their land has now become a sin?
+I'll call the cops.
+You sure have a lot of MP3 files!
+Joe and Olivia started screaming at each other.
+In today's hyper-connected world, the desire for privacy can often be confused with having something to hide.
+The emperor doesn't have any clothes on.
+When do you have to file your income tax returns?
+What is your ultimate goal?
+The temperature is below zero today, too.
+Do you know where I might find small cowboy boots?
+Who doesn't value the penny isn't worth the dollar.
+I mustn't forget to post the letter.
+It would be unfortunate if he were to fail.
+How can I ignore pain this intense?
+What link could there be between that creature and my wife?
+Joe has tons of potential.
+Contrary to expectations, they won with ease.
+Yes, my name is Karen Smith.
+The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
+Whose image is on this stamp?
+Human pride is human weakness.
+Who invented dynamite?
+Alex was pulled over the second he crossed state lines.
+The competition will be intense.
+The coast guard discovered to more survivors hiding in a nearby cave.
+I hear a noise offensive to the ear.
+I saw Jacob throwing rocks at your dog.
+Jami reads at a third grade level.
+That was a tragic plane crash.
+I don't feel like drinking vodka.
+Those bastards will never take me alive!
+The Soviet Union collapsed 25 years ago.
+Dogs can't tell colors apart.
+The police are searching for an escaped prisoner.
+We often have fires in winter.
+This chemical agent is used to make paper white.
+I'm glad we've settled our business understanding.
+The portrait was taken from the wall.
+Stop chattering and finish your work.
+Are you questioning my judgment on this matter?
+My sister is sensitive about her thick legs.
+Dan came for Julie at six.
+No one should be able to trace the events there back to us.
+They lifted him carefully into the ambulance.
+Flip them over.
+Tuesday is Independence Day.
+They're just out of my price range.
+We could freeze to death.
+How many tests are you going to have tomorrow?
+Jack also likes horse racing.
+There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
+Even though James knew he shouldn't, he borrowed money from a loan shark.
+Which text editor do you prefer?
+Christmas is a magical time of the year.
+Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
+He believes there is a spy among us.
+It's warm, so I turned on the electric fan.
+Tommy handed Valentina a check for half a million dollars.
+Jacob and I bid each other farewell.
+There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
+For homework, Muhammad has to write a modern fairy tale.
+The shop had sold out its stock of that magazine.
+Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.
+Nowadays, a safety zone is not always safe.
+Jacob and Eva handed in their reports.
+My lecture will be next Saturday, November 29, 2014, at 10:30 a.m.
+You have to take the bull by the horns.
+I kept whistling.
+Tom­'s performance was less than spectacular.
+Adam wore gloves to avoid leaving his fingerprints on the murder weapon.
+I want your analysis.
+Have you ever lost any sensitive data?
+He's a big fan of science fiction.
+Both sons pretended to the throne.
+To kick up your heels means to have fun.
+We have a warrant to search your house.
+He became the finest actor on the American stage.
+Dan flew into a rage.
+Oscar has a spider plant.
+She's a junior employee.
+Don't take that too literally.
+I don't speak Irish.
+The scandal has badly damaged his clean image.
+Can you hurry and go buy grey bread from the baker? And make him cut it!
+James is becoming more sophisticated.
+Competition is very keen in the car industry.
+For others, it is a vision of what could be.
+The colors are gorgeous.
+Oscar and Mary have a rocky relationship.
+The mystery of life is beyond human understanding.
+The tree cast a shadow across the road.
+Are you currently taking any medication?
+Bring your student ID card.
+This problem has multiple causes.
+The patient could've died if it hadn't been for medical treatment.
+I asked you not to involve me in this.
+My sister Julia and I were twins, and we were only two years old at the time of my mother's re-marriage.
+Being a reporter is hard work.
+Booze is the answer, but now I can't remember the question.
+We both have the same favourite colours.
+Additional troops were needed.
+Many on-line companies need to have a new approach to business to survive.
+We found a turtle in the garden.
+I'm a health nut.
+She hasn't stopped calling me and sending me messages.
+Adam accidentally cracked his phone's screen.
+She's fallen prey to a bounty hunter.
+The two boys traveled throughout the land.
+He bought the whole nine yards.
+Alice gave her friend a small wave.
+The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
+The railroad is now in the process of construction.
+Jami wore a silver chain around his neck.
+No one managed to kill Hitler.
+She is very popular with the clients.
+I'm considering sticking around for a few more days.
+He lost all of his money at the casino.
+I heard footsteps approaching.
+We can't play poker if we don't have any cards.
+Does he have anything to do with the campaign?
+It's hard to achieve happiness.
+There should be more national hospitals for old people.
+Tommy tore the letter to bits.
+She is very shy and feels ill at ease at parties.
+It's an ill wind that blows no good.
+He likes to build model planes.
+Alice confessed after her wedding that she was not a virgin anymore.
+No one recognized Adam's genius while he was alive.
+Stop hitting the cat!
+You better shut up and stay calm. If they realize we're here, they'll kill all the men and rape all the women.
+My brain is fried.
+Alex dressed as an Egyptian mummy.
+Starting to save is the first step towards a secure retirement.
+They crossed the border.
+Which wire do you think I should cut, the red one or the green one?
+Japan is the land of the rising sun.
+I've never thrown rocks at anyone.
+The earth is not a star, but a planet.
+I confirm my presence.
+Janet, tend to the baby, please.
+The thunder frightened the students.
+Jami and I switched places on the sofa.
+The general principles are given below.
+The superior man is affected towards animals: having seen them alive, he cannot bear to see them die; having heard their cries, he cannot bear to eat their flesh.
+Some people always expect reward from others. Something like a hobby may be self-rewarding.
+Glory is the sun of the dead.
+Muhammad works as a massage therapist.
+This will be framed and hung up on the wall.
+The code cannot be cracked.
+He looked down at the valley below.
+Oliver knows that he's in no position to argue.
+The police confirmed George's alibi.
+He succeeded to his estate.
+Entertainment will be provided.
+Elizabeth Taylor was incredibly beautiful.
+All this land is owned by George.
+Three passengers were saved, but the remaining passengers drowned.
+I'm in a different mode now.
+He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.
+I prefer cigarettes smoked on the porch.
+I have terrible social skills.
+There were twelve of us in all at our class reunion.
+We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
+I think that whole phase is over.
+I cannot understand Korean. I have never learnt it.
+Kate is not as tall as Anne.
+The address was in favor of their social movement.
+He grabbed my breasts.
+Alex misses Anna deeply.
+You are my sunshine.
+How do you build something as big as that on the sand?
+He has a vast knowledge of music theory.
+The cattle are starving.
+Monica is setting by money to go to Japan.
+She fired a maid.
+Who's your primary physician?
+Construction materials are very expensive at this time.
+Everything that has wings, flies!
+Most of the people I chat with on Facebook are students.
+Because of a short circuit, we were suddenly in the dark.
+The medication is still being tested.
+His lack of cooperation defeated our plan.
+Can you figure out how I did that magic trick?
+A niece is a daughter of one's brother or sister.
+He's an expert at throwing knives.
+Japan is the leader of the world's high-tech industry.
+The process will be messy.
+He called me a joker.
+Luckily, we have an emergency fund.
+She became an actress the following year.
+There was a cold wind blowing from the north.
+You cannot purchase this medicine without a prescription.
+You never cease to surprise me.
+The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.
+Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.
+I have to be at an audition tomorrow.
+It was a solid gold bar.
+February has twenty-nine days in leap years.
+The pain had affected his senses.
+Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?
+We get our water from a pump in the backyard.
+The region is small, but has a large population.
+A purple carpet will not go with this red curtain.
+Mac is my friend. He likes dogs very much.
+If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
+There are many paintings on the wall.
+Lincoln won the election.
+Jacob usually stays at five-star hotels.
+The telegram was a trick to get her to come home.
+Shut the damned door!
+That district is no longer a safe place to live in.
+Catherine is just being petty, isn't she?
+Every year, I try to celebrate Halloween many days, or even weeks, before the actual day.
+Praying for Oliver was all we could do.
+I'll keep my lips sealed.
+I heard her sobbing.
+Apparently, they nest in a tree in front of the house.
+It's just pepper spray.
+A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.
+In that store's display window I saw the object of my desires.
+That was pathetic.
+Oliver is wanted by the FBI for kidnapping.
+The ear has a lot of wax in it.
+Your sweater is on backwards.
+I like to go out to the sports field every Thursday.
+A crowd gathered of itself.
+Susie is a famous Hollywood actress.
+No evil is honorable; but death is honorable; therefore death is not evil.
+I cannot remove the film this hand soap left on my hair.
+Please show me your identity card or passport!
+Does Oscar drive a station wagon?
+If he wins he will gain self-confidence.
+This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them.
+The children were chasing each other and laughing.
+I signed the cheque.
+They're all con men.
+The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
+She's bound to be on her guard.
+What species of fish live in this river?
+Life seems to have been a constant struggle for her ever since she left home.
+They decided to exchange prisoners.
+Following the accident he recovered quickly.
+The papers were mixed together in a big box.
+The man began to take off his hat, glasses and mask.
+Muhammad and Lucy signed the papers that John asked them to sign.
+The police took immediate action to deal with the riot.
+We helped them weed the garden.
+He's quite an unpleasant fellow!
+Sober drivers are people too.
+I can assure you of that.
+Joe registered to become an organ donor.
+The ceremony was impressive.
+"I heard some dogs barking." "Those were not dogs. They were wolves."
+Look at this shining star.
+Today I had to fart.
+He's not a surgeon, but a butcher.
+Civilization is now threatened by nuclear war.
+We will take it to the potential customers.
+It kills me.
+It's common courtesy.
+We start class at nine o'clock, but he didn’t come until quarter past.
+We sang in a choir when we were kids.
+Go and help them, Bud.
+Oliver gave out like stink when he heard what his son had been up to.
+Cookie is a therapy dog.
+The streets are lined with old shops.
+Start, dammit!
+There is a museum just north of the zoo.
+I tried to cheer her up.
+Jack went out onto the balcony.
+He recently sent me a touching poem he wrote after his mother's death.
+He has a good chance of becoming the president of France next Sunday even though he was still unknown three years ago!
+There's a crown here.
+This case was classified as a homicide.
+Shout as loud as you can and he will not hear you because he is 100% deaf.
+My computer doesn't boot up anymore.
+If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.
+The teacher announced that Arabic Level 5 has been canceled for this term.
+Our bond of friendship is stronger for ever.
+Jacob's ancestors came from Africa.
+Jack has a son named Jack and a grandson named Jack.
+Could you please transfer me to Mr. Smith?
+Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.
+Give me that shield.
+Jack stressed his position hadn't changed.
+Jacob tried to drown himself.
+We ask you to account for your conduct.
+Joe and Susie were whispering to each other.
+What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
+We are bound to obey laws.
+I don't like traveling with lots of luggage.
+Jacob is wearing leather shorts.
+We all live in different worlds.
+Oliver dug through the ashes to see what he could find.
+He's a good lad.
+Betty sat in the chair with her legs crossed.
+All his efforts seemed to have been wasted.
+Harry asked the waiter for a menu.
+She has never asked a favour of anybody.
+Is it all right to use a flash here?
+The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came.
+It's the gold standard.
+Jacob escaped from prison through a tunnel that he dug himself.
+Blessed are those who have no talent!
+Every time he arrives, it's chaos!
+People ought to recognise their own mistakes.
+It is made of steel.
+We can see the northern lights from our house!
+This story has a happy ending.
+That movie star has many fans.
+As a hobby, I like to travel places I have never been to before both inside and outside of the country.
+The storm was rolling in.
+Do you still remember the scenes of that war?
+A dream of mankind becomes reality.
+This film is a cult classic.
+Maybe one day you will realise that you miss me.
+Do you have a mental health problem? You're always following me around. You're an adult so be more independent.
+My neighborhood has a parade on the 4th of July.
+Can I use your phone for a sec?
+Tommy has a solid alibi.
+I was alone that night, making noises to trick you, that's all!
+Adam kicked the snow off his boots.
+You are such a mouse potato.
+"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life.
+I believe in the guardian angels.
+I've been involved in a filthy trade.
+He immediately started the next attack on the republic.
+Do you like Joseph for a name?
+We rented a cabin by a lake.
+Jacob was wearing a hat which still had the price tag attached.
+I need to go pee.
+Comedy is much closer to real life than drama.
+By law, begging in the street is forbidden.
+You may invite to the festival whoever wants to come.
+It knocks on the door.
+Valentina showed me a drawing of James that she drew.
+The criminal begged the judge for mercy.
+That building has no emergency exit.
+Do you see anything in your crystal ball?
+Inform your father of my arrival.
+Call me Monday morning to check on the status.
+Bit by bit, I will build up a massive collection for myself.
+This is your moment to shine.
+Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
+The cat started to scratch the carpet.
+I am going to inform the post office of the change of my address.
+"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
+I didn't know you liked the noble art.
+Is he passing stones?
+The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
+In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
+Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
+If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
+Only after the last tree has been cut down, the last river has been poisoned and the last fish has been caught will you realize that money cannot be eaten.
+That scenario is unlikely.
+My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
+Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
+This is the final straw.
+He always yells at his children.
+Adam forgot to flush the toilet.
+Jack carefully cut the tissue with scissors.
+Add a few words before I seal the letter.
+This annoying bug has finally been fixed.
+She worries that she might be suffering from an anxiety disorder.
+If anyone ever tells you you're worthless, just ignore them.
+There's a great variety of creatures living in the sea.
+You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
+Their whereabouts are unknown.
+There is no freedom of religion in this country.
+The square root of one hundred forty-four is twelve.
+How far away is this galaxy?
+I have to go to rehab.
+Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
+She was forced to say farewell to the city of her birth.
+There is a political party which is a traitor to the country in Japan.
+Just what the heck are you doing?
+You signed a confession.
+I like to go out with my buddies.
+It is the day of the traditional boys' festival.
+If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
+That's an interesting conspiracy.
+I will have to learn how to make beef fried rice.
+You're way out of my league.
+The party ended up in chaos and, at the end, they were thrown out.
+This problem deserves considering.
+Joe directed the show.
+So dramatic!
+I had a blast.
+Two shirts and suits, please. There's a stain here.
+I roll my own cigarettes.
+I heard Tommy's cellphone ringing.
+Sleep well, Timmy.
+That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
+Among those present was our principal.
+Jacob takes his teddy bear with him wherever he goes.
+I reported the incident.
+When will you come back from Milan?
+The stars were shining over the silent fields.
+The union of Scotland and England took place in 1706.
+Thomas did not answer my text messages.
+After graduation, I thought it was time to travel abroad to perfect my language skills but I had no money.
+Two of the private health insurance companies are arguing about terms and conditions.
+The store is closing soon and is offering everything at half price.
+He ran onto the field.
+The helicopter is landing.
+She was burned at the stake.
+Letters are a link with friends who live far away.
+How much time do adults spend watching television every day?
+Tommy requested a seat over a wing.
+It's a sacred number.
+Adam didn't read the fine print on his insurance policy, and was shocked to find that his claim wasn't covered.
+Add water and mix to a firm dough.
+I felt betrayed and humiliated.
+I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
+All charges were dismissed.
+Letters are delivered here about noon.
+My pillow is so soft!
+The creek was frozen.
+Oscar is cold, distant and arrogant.
+Joe deserves credit for being careful.
+Hey, Mimi! How's it going?
+The elephant won't move an inch.
+Thank you so very much for your greetings.
+Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
+I didn't know how to proceed.
+Her footsteps were as light as a fairy's.
+Don't have any worries on my account.
+There was no immediate panic.
+There was a tense atmosphere in the room.
+Sunday's match will be crucial.
+Where have you been Alex? You're filthy! I told you not to play in the mud.
+Click here to create an account.
+France is the largest country in Western Europe.
+James felt a stab of jealousy.
+Let me help you wipe it off.
+We are going to build a wall.
+Jacob quickly discovered that Emma's accent was fake.
+Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
+This image can be seen either as a duck or as a rabbit, but not as both at the same time.
+Carol gets up early every morning.
+Who wrote Romeo and Juliet?
+Oscar is the one who messed up.
+This rug has a nice pattern.
+You need a celebration.
+Drug money and Mafia money are often blood money.
+Texas is nearly twice as large as Japan.
+Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
+I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it.
+Take that dress off or I'll rip it off with my bare hands.
+My boyfriend just dumped me.
+James and Olivia will be celebrating their silver wedding anniversary this year.
+Please give me a pen and some sheets of paper.
+It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
+Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
+It's popular among senior citizens.
+Deer tracks are easy to identify.
+He's being threatened by a certain gangster.
+Oliver has a pet rock.
+Mrs. Davis was anything but a perfect wife.
+Muhammad can't afford bail.
+You're the sole reason of my existence.
+Alex is obsessed with Ancient Egypt.
+I often read comic books in my spare time at work.
+Not every lamp is magic.
+Charlie looked underneath the table.
+We're starving and homeless, but at least we got rid of all the foreigners.
+She sat down with stiff dignity.
+My grandmother had a green prayer rug.
+Happiness is simply good health and a bad conscience.
+He failed in his business and now is a total wreck.
+A slip of the tongue often brings about unexpected results.
+There are few volunteers here at the headquarters.
+That explains everything.
+When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
+Can we meet February 28, around 3:00 pm?
+What do you reckon?
+There's a foul smell in the kitchen.
+The new perfume gave Laur a horrible rash.
+I go into the middle of the inn.
+Tommy's now in a coma.
+I began coughing.
+Alex is one of my heroes.
+The enemy is caught like a mouse in a trap.
+The servants worked like ants.
+Trade helps nations develop.
+We watched them score one basket after another.
+We're expecting lousy weather today.
+Harry looked in the yellow pages to find a used car dealer.
+Oscar divided the pie into three equal parts.
+Did they have a backup plan?
+The hat was blown away by the wind.
+The new road will benefit the people living in the hills.
+We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.
+I thought I was following your instructions.
+All the cherry trees in the park are in full bloom.
+Who represents the defendant?
+Alex went to the cemetery to put flowers on his mother's grave.
+Joe likes all types of music, but classical music is his favourite.
+I'm not as skinny as I used to be.
+I haven't been officially charged.
+Don't make any rash decisions.
+I've just heard a disturbing rumor.
+Remember you are under oath.
+Charlie told the cop he had just gotten home.
+The rooms in this hotel are pretty basic.
+The victim has been identified as 30-year-old Oliver Jackson.
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_HAU.txt b/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_HAU.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..714cdca1a0f72c59529a9fff89efff978cff7947
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1_eng-hau_HAU.txt
@@ -0,0 +1,15000 @@
+Yana da ra'ayoyi masu kyau.
+Kamar William ya yi fushi.
+Na san dalilin da ya sa William ba ya son yin hakan.
+Ina tsammanin kace George zai tafi.
+Alex ya gaya wa Lucy cewa yana tsammanin John ya rasu.
+Ina zuwa makaranta a motar bas.
+Wataƙila Olivia za ta gaya wa Jack cewa za ta yi hakan.
+Ina mamaki ko James ya tsorata.
+Oliver da Julia sun san cewa lallai ne su yi hakan a yau.
+Ba na son Jack ya tafi Boston.
+Kuɗin gidan ya ninka yadda yake a da.
+Catherine ta ɗora kanta a kafaɗar Jami kuma ba da daɗewa ba bacci ya kwashe ta.
+Kada ka manta da aikawa da wannan wasikar a hanyar ka ta zuwa makaranta.
+Ban san abubuwa da yawa game da Jamus ba.
+Na san baki ɗaya Charlie da Valentina yakamata su tafi ba da daɗewa ba.
+Zai iya yin alfahari da ɗansa mai ilimi.
+Tabbas kowa na tunanin Ni da Alex ba mu da hankali.
+Bari in canza zuwa wani abu mafi dacewa.
+Kun kula da kanku da kyau a yau.
+Ina tunanin Oscar yana son shi.
+Jacob yace ya gama, shima.
+Jacob ya tambayi Eva ta gaya wa John abin da ya kamata ya yi.
+Kuna tsammani ina son yin haka, ko ba haka ba?
+Mahaifiyata tana farkawa da wuri fiye da yadda nake yi.
+Adam da Lucy dukansu matasa ne.
+George, wannan ɗan kawuna ne.
+Suna da'awar cewa wannan magani bashi da matsala.
+Zan aureka.
+Joe ya sanya ni murmushi.
+Mazaje nawa ka kashe?
+Gudanar da biki cikin salo!
+Me kuke tsammani shine ainihin muhimmancin yin horon?
+Shin duk za ku sumbace su duka?
+Oliva ya dafawa Olivia shayi.
+Gayawa George kar ya gayawa Anna.
+Monica ta yiwa Alice sabuwar riga.
+Babu wata hanyar da zan nemo Oliver a wannan wurin.
+Fasahar zamani tana bamu sabbin abubuwa da yawa.
+Harry yace ya yi matuƙar kaɗaici.
+Bata son a ɗauki hoton ta.
+Akwai yuwuwar ba zan yi haka ba a yau.
+Yin maganar finafinai, me zai hana tafiya sinima da dare?
+Yana da ban mamaki cewa ba mu taɓa haɗuwa ba.
+George na iya yin hakan idan yana so.
+Yin kuskure, koya daga su sannan a girma!
+Masoyiya ta, na yi niyyar neman gidan abinci, idan ba a shirya abincin ba kafin karfe bakwai.
+Na sami kira kimanin minti talatin da suka wuce daga Jami.
+Ba yadda ake ganinsu suke ba.
+Shin kuna da wata masaniya game da abin da Joe ke buƙatar yi?
+Na kasa rike sunayen su.
+Bani sandwich ɗinka.
+Ba mu da amsa.
+Kun ma fi butulci fiye da yadda na zata.
+Akwai ganye a cikin gashinka.
+Ta ce tana shirin tafiya ranar Litinin.
+Ta kwashe sama da kashi ɗaya bisa uku na lokacinta tana yin ayyuka Kan takarda.
+Za mu sanar da ita.
+Ya ce ba zai taba tafiya da wuri ba.
+Dukkanin manhajar na'urar computer na abuɗe yake.
+Ina tsammanin Joe ɗan riko ne.
+Kawai Alex ya gaya mani cewa ba lallai ne in taimake shi ranar Litinin ba.
+Har yanzu Adam bai gamsu gabaɗaya ba, ko ba haka ba?
+An sake shi daga kurkuku nan da nan bayan yaƙin.
+Muhammad ya ce ba zai kasance a Boston mako mai zuwa ba.
+Ban san abin da zan yi ba lokacin da Joe ya yi wancan.
+Ba zan iya fahimtar abin da ya sa Oscar yaƙi yin haka ba.
+Muna bukatar ra'ayi na biyu.
+Tana da son kiɗa.
+Ya tafi karfe takwas.
+Bana bamu sami ruwan damuna mai yawa ba.
+Na kasance koyaushe ina iya lissafi.
+Joe ya ce yana tunanin ina bukatar karin motsa jiki.
+Ban sani ba ko Oliver zai kasance a nan a daren yau ko a'a.
+Oscar ba zai bari mu shiga ba.
+A'a, kar ku yi.
+Carmen ta harbi kafarta bisa tsautsayi.
+Jacob na da ayyuka ko ba haka ba?
+Shawarar me ka yanke na yi oda?
+Nima, an gayyace ni a can.
+Jama'ar sun yi tsit.
+Na same shi a littattafansa.
+Wata babbar mota ce ta bi ta kan karen Alex.
+Don Allah ka bani amsar ka ta hanyar komowa.
+Muhammad ya rasa yayansa uku a wajen yakin.
+Ba lallai bane kuyi hakan.
+Ina da abubuwanda zanyi tunani akai da dama a kwanakin nan.
+Sun ce ba su ga kowa ba.
+Na gode da cakuleti. Ya yi daɗi.
+Wata rana nan gaba zan ziyarce ka.
+Yaya tsahon wannan gadar yake?
+James ya ce ya san ɗan uwan Lucy yana son zuwa Boston tare da su.
+Yana zaune shi da kanshi.
+Harry ya tabbatar min da cewa hakan ba zai taba faruwa ba.
+Harry mutum ne mai saurin shiga rai.
+Harry bai yarda Lucy da gaske tana shirin tafiya tare da mu ba.
+Muna ƙoƙarin yin biyayya ga dokokin.
+Ta yaya kake son zama Musulmi?
+Har yanzu akwai sauran aikin da za a yi.
+Za ku iya haɗuwa da Jacob a Australia.
+Tana aiki da wani babban kamfanin Amurka.
+Joe ya ce bai tuna tambayar da ya yi muku kuyi wancan ba.
+Ban ji wasu motoci ba.
+Kakana ya kusa mutuwa.
+Rikicin ya ɓata sunan kamfanin.
+Bai kasance mai ban tsoro ba.
+Nan gaba sakamako ne na yanzu.
+Zo kayi bacci a hannuna.
+Ina yar damuwa game da kai.
+Faɗa musu zan kasance a shirye.
+Da alama Harry ba zai kasance a wurin bikin daren yau ba.
+Jami ya canza darasi.
+Adam ya roki Alice da ta yi hakan.
+Wannan yana da sauki, ina tsammani.
+Shi ɗan asalin Ingilishi ne.
+Adamu ɗan Mary ne.
+Kuna son su tsaya?
+Da alama Charlie zai kasance a taron yau.
+Furannin sun yi kyau sosai a ido.
+Na ji daɗi mun fahimci juna.
+Charlie da Catherine sun gaya mini cewa suna magana da Faransanci.
+Ina son ki fiye da yadda nake son kowane mutum.
+Gaskiya ne cewa ba za mu iya kulawa sosai wajen zaɓin abokan mu ba.
+Muhammad ya shigo a minti na karshe.
+Isra'ila ta fi karfin doka.
+Mutane na jin tsoron yaƙi.
+Ba na cikin yanayi mai kyau.
+William malamin Faransanci na ne.
+Me yasa dole Muhammad ya tafi Australia?
+Tabbas Joe yayi hakan da gangan.
+Shi ne mafi kusantar hankali.
+Yaushe kuma a ina kuka karɓi kyautar?
+Oscar bai ce eh ba.
+Ina tsammanin Oscar ya kammala da yin hakan ne.
+James ne kaɗai wanda ake zargi.
+Ina son bayyanarka a cikin lumana.
+Joe ɗan kirki ne.
+Na jira fiye da mako guda.
+Shin kana tsoron James?
+Adam bai san abin da zai ce ba.
+Babu Gaskiya. Gaskiya ɗaya ce a kowanne lokaci.
+Kuna tsammanin za su sami Tommy?
+George ya ƙudiri aniyar yin hakan a yau.
+Paul ya sami kuɗi da yawa a bara.
+Ta san kwanakin da suka fi kyau.
+Wannan binciken za a rubuta shi a cikin tarihi.
+Oliver ya sami sabon aiki.
+Tana iya yin hakan idan tana so.
+Ina da kwamfutoci guda biyu, amma duk sun lalace. Don haka yanzu ina amfani da 'yar uwata yayin da ba ta nan.
+Na ce wa Jami ya sauka daga mota ta.
+Dan dole ya zuba bokitin ruwan sanyi a kansa.
+Me yasa baka nan da yammacin yau?
+Jacob ya leka ta taga ta sama.
+Kuna gabatar da tunani da mahimman tambayoyi.
+Akwai manyan wuraren shakatawa na gida guda uku a wannan yankin.
+Na nuna mummunan ra'ayi a farko.
+Ban san Jack ya kamata ya yi hakan ba.
+Jacob ya ce Lucy ba ta cikin farin ciki.
+Ba za ku iya zarginta ba.
+Jacob ya ce har yanzu bai samu wata matsala ba.
+Dukanmu mun kasance a wurin bikin.
+Me yasa bamu nemi shawarar sa ba?
+Shinkafar tana bukatar karin gishiri.
+Shin kuna ganin mutane suna yi muku sharri?
+Jack da Emma sun kasance aƙalla sau ɗaya anan, ko ba haka ba?
+William ya ji yunwa sosai.
+Ta yi alkawarin haɗuwa da shi a shagon kofi.
+Charlie ya ce Margaret tana jin yunwa sosai.
+Harry da Susie sun ce suna ganin yana yiwuwa.
+Ban tabbatar da abin da Charlie yake so ya yi ba.
+Ba za su iya ɓoye abubuwan da suke ji ba.
+Bani da sanin cewa Oliver zai yi haka ba.
+Yaushe William ya tafi Boston?
+Ku sanar da mu wajen da za ku zanna.
+"Kana son zagaye wurina?" "Zan iya?" "Iyayena sun dawo gida a makare kasancewar duƙƙansu suna aiki."
+Yakamata shima James, yayi haka.
+Ina mamakin ko wannan shine ainihin abin da yakamata ayi ko a'a.
+Ka yi imani yin hakan zai zama kuskure, ko ba haka ba?
+Tommy zai tafi Australia mako mai zuwa..
+Ban san dalilin da yasa ka saurare ta ba.
+Yau da yamma, Ina shirin yin nazarin Turanci.
+Na sani Jacob ya cutar da kai.
+Anna yarinya ce kyakkyawa.
+Dukansu sunyi da kyau.
+Ba na tsammanin Oscar ya san cewa ni ba tuzuru kuma ba.
+Julia ta yi alkawarin za ta zo nan da karfe 2:30.
+Shin akwai kwamfutar da za ta iya bayar da dariya?
+Ko dai Charlie ko Julia ba mai son zuwa tare da mu.
+Hankalinka ya kwanta da wancan?
+Ina ofishin jakadancin Amurka yake?
+Ji mana, ko kina yin harshen Ingilishi?
+Daga karshe na fahimci cewa bana kaunarki.
+Ta gyara motar da kanta.
+Kowa yana jira ya ga abin da zai faru.
+Alex zai gano wanda ya yi hakan, a ƙarshe.
+Oscar ne kawai mutumin da zai iya yin hakan.
+Ba zan taɓa son kasancewa cikin kowace kungiyar da take da wani kamar a matsayin memba ba.
+Dole ne in nemi afuwarka saboda na zo a makare.
+George ya ɗauka cewa ya ji ana kiran sunansa.
+Sanya takalmi da yayi ƙanƙanta bashi da kyau ga ƙafafunku.
+Kawai ba ta fahimce ki ba.
+Ka kashe shi?
+Rufe duk kofofin da tagogin!
+Ba na jin hakan daidai ne.
+Jacob ya ɓace a Rome.
+Oscar ya ce yana takaicin da bai shawo kan Susie ba ta yi hakan.
+Tommy da Catherine sun ce yayu ba za su yi nasara ba.
+Ya ɗauki naushi a kai.
+Ba ku da ikon yin hakan.
+Ba lallai bane mu je makaranta gobe.
+Shi memba na kungiyar kwallon tennis a makarantarmu.
+"Sanar dani idan ka canza shawara." "Za a yi."
+Muna cikin haɗari.
+Kusan dukkan ɗaliban suna son Turanci.
+Ranar tana zuwa ga karshe.
+An gaya mata ya kamata ta yi hakan.
+Wannan fure kamshinsa akwai daɗi.
+Jacob ya san cewa wannan shine gaskiyar.
+George ya ce bai yi tsammanin wani ya taimaka wa Julia ba.
+Shin ba ku sani ba cewa James daga Boston yake?
+Sun ce suna da taron da za su je.
+Faɗa masa ya ba su.
+Faɗa mini ainihin abin da kuke so in yi.
+Me za mu yi domin dakatar da su?
+Yakamata ku gaya wa Jack kada yayi haka.
+Lucy ta harɓe ni.
+Ban tabbatar ba tukunna.
+Soyayya kaɗai ba ta isa ga samun nasarar auren kasa da kasa ba.
+Ba na mai da hankali sosai ga tsegumin da ke kewaye da gari.
+Ina tsammanin Alex zai gaya muku.
+Babu wanda ya sake yi mana magana.
+Zan taimake ku a lambun bayan na gama aikin gida.
+Har yanzu Charlie na da ofis a Australia.
+Idan da zan iya magana da Faransanci sosai, da na samu wancan aikin.
+Tommy ya rubuta littattafai sama da talatin a rayuwarsa.
+Ku yara ne masu kyau.
+Zan bayyana shi ga Tommy.
+Kai jarumi na ne.
+Oh, kamar dai dole ne in kasance cikin mafarki.
+Na bukaci da a bani giya.
+Ina so a yi min kamar yadda akewa kowa.
+Alex da Laur suna tsammanin sun ji wani abu.
+George da Alice sun ce gwamma su yi haka gobe.
+Kwanaki 365 sun shuɗe.
+Ina tsammanin George na iya kasancewa a Boston wannan makon.
+Ba da daɗewa ba na fahimci cewa ba za mu iya yin hakan ba tare da taimakon Muhammad ba.
+Akwai sabuwar rigar fenti a ƙofar.
+Ina tsammanin za ku yi nadama idan akalla baku gwada shi ba.
+Kada ku yi irin wannan fuska mai fushi.
+Wannan kasar tana da yan albarkatun kasa.
+Jack yana yi min tambaya iri ɗaya kowace rana.
+Yayu Charlie ba zai yi wancan ba a gobe.
+Ba lallai bane Muhammadu yayi haka.
+Lokacin da yake wasa, akwai rubutattun bayanan ba daidai ba da yawa.
+James bai daɗe da kawo mana ziyara ba.
+Ba kasafai nake yin abu iri ɗaya da Oscar ba.
+Kai shashasha ne, amma har yanzu ina son ka.
+James yana son rayuwa a nan, amma ban yarda ba.
+Jack ya yi min karya.
+Jack da Susie sun ce ba su da yanci.
+Charlie ya gaya wa Olivia cewa ta daina nuna kamar tana da sha'awa.
+Ya kamata ka daina caca.
+Ta ce ba ta son yin ritaya.
+Ba wani abu bane duk kyawun dabarunki ko kuma wayewarki. Idan bai yarda da gwaji ba, ba daidai bane.
+Wannan matsalar na bukatar karin kaimi wajen warwareta.
+Wa kuke tsammani Oliver da Eva suke so suyi haka tare?
+Ta yaya kuka san wane bas ɗin William zai hau?
+Tabbas Oscar zai iya kare rayuwarsa a kurkuku.
+Shin Alex ya gaya muku yadda ya haɗu da Eva?
+Ba za su bar ni in yi waka ba.
+Oliver koyaushe yana mafarkin kasancewa miloniya.
+Nayiwa Adam alkawarin zan rufa masa asiri.
+Shin za a yi girgizar ƙasa a nan gaba?
+Kamar Jacob da Laur sun ɗan ruɗe.
+Da nine Kai, ba zan ɗauki wannan haɗarin ba.
+Jack yayi hakan ne kawai don ya burge Olivia.
+Ta haɗa min kofi.
+Jacob da Julia ba sa sanye da hulunansu mai malafa.
+Yawan mutane a Sweden na ƙaruwa.
+Ni da Harry mun ji daɗinmu da gaske.
+Ya sanya hannayensa sama.
+Ya kamata ya kira kusan ƙarfe goma.
+Idan kana son yin kuka, ka yi kuka.
+Shin Emma zai iya tuka kansa zuwa Boston?
+Tommy ya ce Valentina tana tunanin John ba lallai ne ya sake yin hakan ba.
+Wa kuka gayyata domin cin abincin dare?
+Ba na son yin wani abu da zai iya zama haɗari.
+Ban da kuɗi da yawa a tare da ni.
+Adamu yana jin tsoro, ko ba haka ba?
+Ina fatan William ya tuna inda ya binne kuɗin.
+Zai yi wuya George ya rubuta wannan rahoton.
+Tommy ya gaya wa kowa cewa ba ya son yin hakan.
+Zan sake ba James wata dama.
+Kun yi wani kuskure.
+Akwai wata hanya.
+Ba na fassara kyauta.
+Wannan akwatin cike yake da littattafai.
+Sun ce suna tsoron yin hakan.
+Ina so in yi barci! Bacci yafi zama!
+Yana zauna kan benci.
+Namiji ba koyaushe bane kamar yadda yake.
+James kawai yana son Laur saboda kuɗi.
+Muhammad ya san Laur farfesa ne.
+Lallai. Matashi ne, amma mai hankali ga shekarunsa.
+Shin mutumin kirki ya san motar wanene nan?
+Ina tsammanin William da Emma suna son ƙwallon baseball.
+Ina ziyartar George a Australia.
+Ina tsoron ba zan iya gama su a kan lokaci ba.
+James a bayyane ya mutu na ɗan lokaci.
+Shin George yana tare da ku lokacin da yake Australia?
+Ya yi wuri a faɗi duk da haka.
+James ya ce zai kasance a makaranta a yau.
+Za ku sami harɓi guda ɗaya a wannan, don haka kada ku busa shi.
+George da Eva sun yi ƙoƙari su burge shugabanninsu.
+Zaki shine sarkin dabbobi.
+Har yanzu ba ta yin hakan, ko kuwa?
+Ina shakka idan Jami ya yi haka har yanzu.
+Ka yi alkawarin kirana a daren yau?
+Na yi ta kokarin fahimtar yadda hakan zai yiwu.
+Ban taɓa yin mafarkin za ku iya koyon Faransanci da sauri haka ba.
+Na kasance kwararriya a wasan chess.
+Abin gashi a gidana baya aiki yadda ya kamata a a yau.
+Harry ya sami Olivia na kuka.
+Ban yi tunanin cewa za mu iya ɗaukar kasadar nan ba.
+Kunshin zai isa London ranar 17 ga watan Agusta.
+Ba ni da niyyar bin waɗannan umarnin.
+Shi mutum ne mai nutsuwa.
+Kada ka manta da shan maganinka.
+Na kan ziyarci Australia sau ɗaya a shekara.
+Jack mugu ne.
+Harry da Mary sun yi aikin gida da aka basu tare daga makaranta bayan tashi daga makaranta.
+Me yasa ba kwa bacci?
+Za mu daina kokarin yin hakan.
+Kowa ya nuna su.
+Bana jin Jamusanci, amma su kansu Jamusawan ina kaunarsu.
+Abin na yin tsanani.
+Na manta ban gaya wa Oliver lokacin da zai zo ba.
+A ina gidan adana namun dajin yake?
+Ko za ka rufe tagar?
+Ta yaya za ka je Boston?
+Rukunin na da bukatar sabon kaftin.
+Ba za ku je ko'ina wannan lokacin bazarar ba?
+Bani da komai domin ku.
+Ya kamata Tommy ya ji daɗin cewa ba ya nan Australia.
+A karshe dai duk sun yi bacci.
+Kina da tabbacin Charlie karya ya yi mana?
+Adam da Olivia na da tabbacin za su sami nasara.
+Bottan nawa ne ya rage?
+Adam na da babur.
+Ban san lokacin da ya yanke shawarar barin Rome ba.
+Tommy da Monica sun ce ba su da niyyar zama a nan duk ranar yau.
+Oscar yayi ƙuruciya fiye da yadda yake.
+Shin za mu iya gama gina na'urar ba tare da Tommy ba?
+Ban yi tsammanin ina bukatar kariya ba.
+Oscar da Olivia ba sa yin shirin ado.
+Oliver ɗan rawa ne, ko ba haka ba?
+Ina so ta yi aiki mai wahala.
+Kuna iya tsayawa anan idan kuna so.
+Dole ne su yarda da laifinsu.
+Har yanzu Joe bai kware sosai wajen yin hakan ba, ko ba haka ba?
+Bai kamata mu sha komai a wannan gidan wasan kwaikwayo ba.
+Ina tunanin har yanzu Muhammad na jin bacci.
+Oscar bai yi mummunan rauni da kansa ba.
+Wataƙila Harry ya yi aure.
+Yin hakan ya fi wuya fiye da yadda na zata.
+Jack bai san yadda na ji ba.
+Hanzarta kawai.
+Zan ɗauke shi tare da Alex.
+Ba ka da uba.
+Na san duka Charlie da Susie sun ji rauni.
+Ka matsa daga kusa da ni.
+Lokaci ya yi da za mu tafi.
+Mun zaɓi Oliver domin zama kaftin ɗin rukunin.
+Ya nace sai ya tafi kasar waje.
+Jacob ya gaya wa Olivia cewa ba za ta iya yin dokoki yayin da take tafiya ba.
+Charlie zai kasance mutum na ƙarshe da zai yi hakan.
+Ban taɓa gaya masa ba.
+Mene ne dalilin da yan sanda za su kama shi?
+Wani lokaci muna hukunta wasu bisa ga ayyukansu.
+Mun san ba mu yi komai ba.
+Wancan ya faru a shekarar 2013.
+Jacob yace Catherine ta gaya masa cewa a shirye take da ta yi hakan.
+Wasu lokutan William na yin bacci a aji.
+Ban yi tsammanin kin fahimci abinda nace ba.
+Tommy ya riga ya san ba Margaret ce ta yi hakan ba.
+Charlie ya gaya min cewa Lucy ce ta gaya masa haka.
+Ya iya girki tamkar yadda matarsa ke yi.
+Kamar dai James bai amince da duk abinda Julia ta faɗa ba.
+Kasashen duka biyu sun faɗa cikin yaki.
+Har yanzu Oliver bashi da lafiya.
+Ta girgiza da jin labarin, ta kasa magana.
+Bani da lokacin damuwa da waɗannan kananan abubuwan.
+Na ji Muhammad yana da wahalar sha'ani.
+Tana iya yin hakan duk yadda take so.
+Don Allah kar ku ba ni dariya. Jiya na yi motsa jiki wadda ake kira sit-up da yawa sannan tsokar cikina na min ciwo.
+Zaɓinka ne James.
+Jami da Olivia sun ce ba za su iya jira a fara ba.
+Oscar ya ce ya yi fata da bai makara ba.
+William ya yi aiki mai kyau.
+Shin Jami da Valentina suna son ganina yanzu?
+Adamu ya gaya mani cewa ba zai yi abin da nake so ya yi ba.
+Daga karshe Alex ya shiga aikin sojan ruwa.
+Yaya tsananin abin zai kasance?
+Kusan mako biyu.
+Wane ne ba ya nan?
+James bai taɓa sha'awar hakan ba.
+Na sami dabarar da ba a sani ba.
+Ba na tsammanin dole ne ku yi hakan.
+Joe zai kasance a can.
+James bai yi tunanin Lucy ta gaji ba.
+Ba a sami kuɗin ba.
+Na zargi kaina.
+Yayu James ya riga ya gama aikin gida.
+Za mu ga yadda Adam da Alice suka sani.
+Ta yaya ya kamata mu yi shi a zahiri?
+Ina tsammanin kun ce wani ya gaya muku ku yi haka.
+Har yanzu kek ɗin na da ɗumi.
+Ba zan iya tuna wa ya gaya min haka ba.
+Za ki zauna a gida ke kaɗai?
+Ta gaya min cewa tana kishi.
+Menene a cikin wannan abin shan?
+Joe ya ce yana tunanin cewa Mary ta biya kuɗi da yawa.
+Kuna buƙatar hutu.
+Joe yana da haƙoran bogi.
+Na san cewa kana son yin farin ciki.
+Shin dole ne in kawo ɗana zuwa ofishinka, Likita?
+Kana da tsabar kuɗi sama da euro dubu goma?
+Jack ya ce mai yiwuwa ba zai sami isasshen lokacin yin hakan ba.
+Jack ya ce bai yarda Laur da gaske ya shirya yin hakan a wannan makon ba.
+Shin kana son Oliver ya jira?
+Oliver ya ce babu bukatar yin hakan.
+Mun shiga damuwa.
+James yace har yanzu yana shirin tafiya.
+Yanzu dai Emma ya rage nata.
+Na san Harry ya san ban cika yin haka ba.
+Na siyar da hoton akan yen 20,000.
+Jacob ya sauke ɗansa a makaranta.
+Tana son yin komai da kanta.
+Alex ya ce ba shi da wata damuwa idan ka yi hakan.
+Me yasa ba za mu tafi tare ba?
+Kuna da ra'ayoyi da yawa na ban mamaki.
+Ka lura da kanka.
+Har yanzu ban fahimci abin da ke faruwa ba.
+Ta shirya liyafar cin abincin dare domin bikin zagayowar haihuwar yar uwarta.
+Alex ya shiga gidansa.
+Ta san cewa tana jin jiki.
+Suna jin suna cikin wahala.
+Lokacin da ɗana baya wani abu mara kyau, to yana bacci.
+Na yarda cewa Charlie zai iya kula da kansa.
+Ina so in yi magana da Alex game da ɗan'uwansa John.
+Adam da Carmen sun ce ba za su taimaka mana ba.
+Muhammad ya juya ya fuskanci Catherine.
+Alex da Monica sun koma Australia a watan October da ya gabata.
+Abokaina duk sunyi aure.
+An gaya wa Harry cewa ya yi hakan.
+Jami ba zai sanyaka yin abinda baka son yi ba.
+Shine ya yi fantin wannan hoton.
+Ba zan iya fahimtar ma'anar wannan kalma ba.
+Na san ba za mu iya yin haka a yau ba.
+Mun sauka a wani otal mai kyau.
+Yana cin abincin rana lokacin da na shiga dakin.
+Abin da Muhammad ya yi ya ba Julia mamaki.
+Wane ne mutumin da kuke magana da shi?
+Ban tsammanin Jack zai zama mai ban sha'awa ba.
+Wane shagon sayar da tufafi kafi so?
+Ba abin mamaki bane ka tambaya.
+William ya amince ya shiga kungiyarmu.
+Dole ne ku kasance a waje wani abu, ku iya gogewa daga nesa, kafin ya yi ma'ana.
+Ba zan iya fahimtar sanarwar da aka yi kawai ba.
+Ba na son amincewa da hakan.
+Hakan yana faruwa da mu koyaushe.
+Na nemi ta taimaka yau.
+Ya san inda zai sanya makullansa.
+Sun jira shawara.
+Wannan rigar ta yi maka yawa.
+Muhammad da Carmen suna so ku nuna musu yadda ake yin hakan.
+Zai tashi zuwa New York mako mai zuwa.
+Ban san dalilin ba.
+Shin za mu zauna a Boston yau da dare?
+Zai fi kyau ka yanke shawara.
+Ba na zuwa coci kuma.
+Alex da Eva sun gaya mani cewa ba su taɓa yin hakan ba.
+Saboda wasu matsalolin na'ura, an nuna fim a madadin shirin da aka sanar.
+Alex zai yi duk abin da ya kamata don gama aikin a kan lokaci.
+Wataƙila ya kamata mu buɗe shi yanzu.
+Ta ce ba ta taba yin hakan ba.
+A fitar da Oliver.
+Duniya ta lalace.
+Ba zan taɓa harbinka ka ba.
+Charlie ya ce ba ya tunanin cewa Anna na son yin hakan a nan.
+Alex da Carmen ba su da tabbacin cewa dole su sake yin hakan.
+Idan kun sami sabbin abokai, kar ku manta da tsofaffin.
+Jami yana son siyan kwai masu yawa.
+Laur na iya tsere da kanwarta.
+Ba na tsammanin ya kamata ku sayi wannan.
+Ina fatan Charlie da Margaret su zama kamar yadda nake yanzu.
+Kada ku nemi gafara, na fahimta sosai.
+Ba ma son yin kasadar kulawa da fitilar zirga-zirga.
+Eva ta yarda cewa tana da kishi.
+Harshen Sinanci ya fi Ingilishi amfani sosai a wannan kasuwar.
+William ya bar jam'iyyar da tsakar dare.
+Tommy zaiyi kokarin shawo kan ka, ka dan ci gaba da zama na wasu 'yan kwanaki.
+Bai ci komai ba tsawon ranar kuma yana jin yunwa.
+Jack da Margaret na bukatar su koma gida su kadai.
+Da alamar ba kowa a gidan.
+Alex ya yi ƙoƙari yayi tunanin wani abu mai kyau da zai faɗi, amma ya kasa tunanin komai.
+Adam yace mana kar mu yi wata hayaniya.
+Na tambaye su idan za su yi la'akari da sulhu.
+Tommy da Laur sun gaya mani cewa za su ziyarci Boston.
+Dole ne in ba da rahoton wannan.
+A wane shagon kuka sayi wannan?
+Ba za ku iya magana da su ba kawai?
+Mun kashe kuɗaɗe da yawa saboda kyautukan bikin kirsimeti.
+Shin kuna son wani abin ci?
+Jack baya son mutanen da suke saurin yin fushi.
+Na san Oscar da Margaret ba su da dangantaka da ni.
+Na rubuta jerin tambayoyin da za ku yi wa Alex.
+Wannan ba wani batu bane.
+Ta yanke yatsanta.
+Ya kamata ni da William mu tafi da wuri.
+Tabbar ka karanta jarida domin tafiya daidai da zamani.
+Na tsani wannan wasan.
+Yau ranar yanmata ce, a gidan rawar.
+Zai yi zafi.
+Ina takalmanka?
+Alex bai yarda cewa akwai fatalwa ba.
+Sun ce lafiyar su kalau.
+Na amince da tsarin ta.
+Na fado daga kan keke na.
+Jan zagaye a jikin taswirar ne ya nuna makaratum.
+Ba mamaki Joe ya ji daɗi.
+Charlie ya yi shirin zama a gida shi kadai.
+Shin Jacob ya gani?
+James yana fata Olivia ta san cewa ta yi duk abin da John ya gaya mata ta yi.
+Jack ya gaya mani cewa bai yi wani abu ba daidai ba.
+Mun ja da baya.
+Wani na kokarin kashe ki.
+Saboda su ne yasa nake cikin zullumi.
+Ina son yara kowanne lokaci.
+Za mu shirya muhawara kan canjin yanayi.
+Ban damu da ninkaya ba sosai.
+Tommy da Alice sun ce za su kuma yin hakan.
+Catherine ta ce ba ta ji haushi ba.
+Oliver yace ba shi da shirin yin haka a wannan makon.
+Yara maza fa?
+Jami ya iya magana da Jamusanci sosai.
+Shekarun rayuwar Abraham dari da sabai'n da biyar a duniya.
+Na sami gadon mai daɗin kwanciya.
+Tsakanin Charlie ko Margaret na da kuɗi sosai, amma ba sa farin ciki.
+Na riga na tsufa kuma da kyar na iya tafiyar da dukkan harkokina.
+Har yanzu ba mu ce eh ba.
+Alex zai sayi sabon keke yau.
+Ina jin kwanciyar hankali.
+Lokaci na karshe da muka yi magana da Charlie ya ce ba ya son yin haka.
+Bayan kwashe makonni uku a Australia George ya komo gida.
+Zan je wajen Adam gobe da sassafe.
+Kwararren jami'in FBI baya yin kasa a gwiwa game da aiwatar da aikinsa.
+Zai fi kyau ka kira ta.
+Har yanzu Charlie ba ya aiki, ko ba haka ba?
+Jack zai bukaci wannan.
+Kin tabbata ba ta da saurayi?
+Bana tsammanin cewa Adam zai kasance a Australia sati mai zuwa.
+George ya yi fushi saboda Catherine ta yi masa dariya.
+Hankali na ya dauke na dan lokaci.
+Ya zauna na lokaci mai tsaho, yana sauraren karar kadawar iska.
+James ya gaya min cewa yana son barin kamfanin.
+Adam ya gaya mani cewa yana tunanin Valentina ba ta jin daɗi.
+James ya yi sayyaya a yanar gizo.
+Shin ya san yadda take ji game da shi?
+Dare ya yi.
+Ko za ka ƙara sauri dan Allah?
+Ba na son mala'ika.
+Shin Laur ba budurwarka bace?
+Kamar Harry ya fara damuwa game da abinda zai iya faruwa.
+Bana tsammanin za ka iya yin haka.
+Gaba ɗaya mun damu.
+Na yi shirin zama a Boston gaba ɗaya watan nan, amma wani abu ya taso dole na tafi Chicago.
+Zan shiga tsari na 6.
+Ba za mu kasance har abada cikin duniya ba, amma na lokaci ne.
+Yana da wuya sau da yawa a ga ko ƙwallan ta shiga ko ta fita.
+Wajen kusan ba kowa.
+Cikin rashin sa'a waɗannan kyawawan kalaman ba nawa bane.
+Na gayawa James da Valentina zan dauko su daga makaranta.
+Monica na shirin sayar da gidanta.
+Oliver da Monica ba su ga dalilin da ya sa za su yi haka ba.
+Ina fata Muhammad ba zai zama mai wulakanci a gareni ba.
+A gayawa Harry gaskiya.
+Game da wasan chess, na san dokokin.
+Me ya sa kake tunanin ba zan yi haka ba?
+Jack ya nuna littafin a kan tebur.
+Ban taɓa zaton za ki fadi ba.
+Alex ya ce yana aiki.
+Me yasa Ka ke saurin ganin laifin George?
+Baku san wajen da Oscar da Carmen ke aiki ba, ko ba haka ba?
+Wannan shine abin da nake kallo.
+Zan je ninkaya tare da Kai, amma ban yi tsammanin George zai je ba.
+Ba za ki iya tafiyar da wannan ke kadai ba.
+Mun san inda kuke da zama.
+Ina da fatan ba za ku tafi gobe ba.
+Ban je Australia ba.
+Ni mijin tsohuwar matar Alex ne.
+Shin kun jira na dogon lokaci?
+Jacob ya gaya mani cewa yana tsammanin Monica tana ƙasa.
+Ya ce bai damu ba.
+Ba na jin kowa ya hakura.
+Ya ce yana jin kadaici.
+Ba ni da kuɗi da yawa.
+Eva ta ce ba za ta taɓa yiwa Tommy haka ba.
+Abun wasa ne wanda duk duniya ta sani.
+Jacob da Julia sun ce sun taɓa yin haka a baya.
+Ba zan ɗauki alhakin matakin dana dauka ba.
+Lokacin wannan lissafin ya wuce.
+Da alama dai ba ku gaji sosai ba.
+Adam bai ji daɗin yadda Lucy suka fita tare da John ba.
+Suna aikata dukkan laifuka a kasar nan.
+Da alama Charlie zai ce a'a.
+Na yi tsammani za ku burge.
+Shin kuna son yin wani abu a maimakon haka?
+Nace mata bani da sha'awa.
+Akwai wariyar launin data.
+Shin Charlie zai gaya wa Monica?
+Kuna da gida mai kyau.
+Zan hau jirgi na gaba zuwa New York.
+Ina mamakin ko Adam ya bar aikinsa.
+Idan kina da ciki, za ki iya gaya masa da kanki.
+Ina ofishina.
+Shin kina da labari me dadi da za ki fada?
+Ya kamata Charlie da Lucy su kare kansu.
+Shin ko akwai gidan rawa a kauyen?
+Adam yace yana shirin zama a Boston a bazara mai zuwa.
+Ban sani ba ko Adam da Lucy za su tafi da kai ba ko kuma a'a.
+Dole ne in yi barci! Ina da darasi gobe.
+Yaran sun zauna suna shan dumi a wuta.
+William Jackson ne malamin mu na Faransanci.
+Shin duk wannan yana nufin wani abu?
+Gaya min me yasa ka damu.
+Kamar yana bukatar taimako.
+Na yi sa'a sosai.
+Zan samo littafin.
+Sun gaya min cewa sun ji haushi.
+Za ki samu abinda zai burge ki.
+Ta yaya kuka san cewa wannan shine dandano da na fi so?
+Haka ba zai yuwu ba! Gaskiya kun bata min lokaci?
+Ya rubuta mata sako.
+Na san Jacob ya san bai kamata in yi haka ba.
+Na tashi daga bacci ashe ya tafi.
+Murnar Kirsimeti ga kowa da kowa! Murnar sabuwar shekara ga al'uma baki ɗaya!
+Bana tsammanin Oscar zai cutar da ni.
+Eva ta iya Faransanci, amma ta fi ƙwarewa a Ingilishi.
+Nasan cewa Joe ya iya tuƙi yadda ya kamata.
+Ku ƙyaleta ta tafi!
+Jami yana da dukiya, ko ba haka ba?
+Kawuna yana da gona a ƙauye.
+Tace da ba ta yi hakan ba.
+Mutane da yawa na tunanin bani da hankali.
+Charlie ya ce dole ne ya tafi wani wuri.
+Har yanzu ina dana sanin da ban yi haka ba.
+Yana da ban mamaki cewa Joe bai iso nan ba tukuna.
+Bana tsammanin Olivia ya san yawan lokacin da take buƙata.
+Jack zai koma Australia ranar Litinin.
+Sauraren wannan waƙa bayan lokaci mai tsaho ya tuna min da lokutan da suka gabata.
+Yaya za ki yi lokacin da ba kya aiki?
+Kuna ganin nayi wa Jami ba daidai ba?
+Jami na son na tallafawa Alice.
+Tana da kirki ta ɗaukoni a gidana.
+Bana James zai zama ɗalibin jami'a.
+Sun gaya min suna jin barci.
+Kada ka yi min magana game da ita.
+Shin za a bar Jacob ya yi haka?
+Wannan wajen ya yi kusa da teku.
+Ya gane cewa bai yi daidai ba.
+Ita ba kyakkyawa bace kamar ƴar uwarta.
+Ina jin yunwa.
+Yaya kuka ji daɗin bikin?
+Ba kowanne lokaci gaskiya ke biya ba. Wannan ita ce hanyar duniya.
+Kai wannan kaya ya yi kyau!
+Ta yi maka tsufa.
+Na kasa rufe idanuwa na.
+Shin za ka bar aikinka ne?
+Jami zai iya wannan ida ya ƙara ƙoƙari sosai.
+Bani da sha'awar ilimin physics.
+Joe na da kirki kowane lokaci.
+Da alama zan iya yin hakan.
+Ko Jami ba ya buƙatar yin haka.
+Zan je Ireland a wannan bazarar.
+Zan bar muku shirye-shiryen.
+Yanzu haka Alex na tahowa wajen da muke.
+Kamar guguwa na tasowa.
+Zan je wajen Alex gobe.
+Kada ka zo wajen ganawar!
+Ina kuma son sanin mene ne tunanin Oscar da Alice game da wannan.
+Ba mamaki Oscar ya gaji.
+Na gayawa Valantina cewa bana tsammanin zan iya yin haka ba tare da taimakonta ba.
+Ina tsammanin Alex zai fi haka fiye da Valentina.
+Ba kya buƙatar yin sauri. Harsanda kika sami lokaci.
+Ina son komawa rayuwata ta baya.
+Na yi tsammanin ka zo da jitar ka.
+Ba zan cutar da su ba.
+Ina tsammanin koyaushe ina cikin matsi.
+Ya kamata in koma gida da wuri.
+Yana iya kasancewa shi ba mugun mutum bane.
+Muhammadu da Julia ba za su sake amfani da wannan ba.
+Oliver ta fito da sandwich daga jaka ta fara ci.
+Motar hayar filin jirgi za ta kai ki zuwa filin saukar jiragen saman ƙasa da ƙasa na Tokyo.
+Ban taɓa son kowa ba sai Adam.
+Ba na tsammanin William ya san cewa ba za a kore shi ba.
+Na yi jerin sunayen.
+Mun tura masa kwafi.
+Ƴan sanda na tantancewa.
+Jacob ya ce Mary ba ta damu ba.
+Ya saba hawa dutse.
+Me ka sani game da abinda ya faru a nan wajen makon da ya gabata?
+Bari na ƙara ganin ka.
+Ba wannan ne na farko ba.
+Yanzu zan gabatar da kai ga iyayena.
+Iyayenmu sun yi alfahari.
+Ba Oliver ce ta koya min yadda zan ce "na gode" da harshen Faransanci ba.
+Ya kamata na gaya musu da wuri.
+Charlie bai tattauna batun da Emma ba.
+Kai yaron kirki ne, Alex!
+Ba na tsammanin Muhammad ya san tsawon lokacin da zai zauna a Boston.
+Nan ne garin da aka haifi Ni da Charlie.
+Dukkan wanda yake a ɗakin ya juya yana kallon Muhammad.
+Tikitin na da amfani har zuwa 29 ga watan Afrilu.
+Ban bawa Jami da Lucy bayanan da suka buƙata ba.
+A wannan gidan na fara zama a farkon zuwa na.
+Shin ko akwai wani sabon labari?
+Jacob bai wani farin ciki mai yawa ba.
+Awanni nawa ku ke yin bacci a rana?
+Na tabbata za ku so wannan abincin rana.
+Ki gaya min irin biredin da ki ke son ci.
+Ba zan je siyayya ba.
+Ta san bana ƙaunarta.
+Hayaniyar na ƙara yawa a hankali.
+Ina da babban yaya da yake da zama a Australia.
+Joe da Anna sun ce suna da sanarwar da za su yi.
+Dan Allah a dakata a bayan farin layi a jira har jirgin ya zo.
+Shin ba za ku so ƙarin sani game da wannan ba?
+Adam ya ce yana shirin ci gaba a ranar 20 ga watan Oktoba.
+Ɗakin ya ruɗe da hayaniyar baƙi.
+James ya hau tsani.
+Ban faɗawa kowa abin da nake shirin yi ba.
+Na shirya tafiya tare da ku.
+Jami yana zaune a Japan shekaru da yawa, amma har yanzu bai iya yaren jafananci sosai ba.
+A zaune Susie ta kusan kwana, yayinda ta ji wata hayaniyar da ba ta san da ita ba.
+Ba kasafai nake faɗin wannan ba.
+Na ga ya yi tsalle.
+Mun hau dutsen ta motar cable.
+Na jishi kawai.
+Wataƙila bai kamata in sumbace ki ba.
+Adam ya gaya min duk irin halin da ka shiga.
+Shima yana rubuta littafi.
+Wannan ce sabuwar jaridarka.
+Alex ya gaya mana kar mu yi iyo anan.
+Wani lokaci Joe ya yi ƙoƙarin gwada wannan.
+Kada mu manta wane ne Tommy.
+Ina matuƙar ƙaunar zuwa nan.
+Ina tsammanin ya kamata ka yi ritaya.
+Ina son zan kwanta. Sai da safe.
+Sun ce suna fatan za su iya yin hakan.
+Ina buƙatar ka a Boston.
+Shin kuna tunanin cewa James na yin wani baƙon abu ne?
+Ba mu iya samun taimako da yawa ba.
+Jami ya fahimci da ƙyar yake da isassun kuɗi don siyan duk abin da zai siya.
+Na san ba ka son Tommy ya sa kayanka, amma nasa duk sun jiƙe.
+Ya yi gabatarwa a wajen taron.
+Ya kamata Harry ya nemi Carmen ta yi hakan.
+A Faransa ta girma.
+Wanda ya yi rubutu ya karanta sau biyu.
+Adam yana da wani shiri a zuciya.
+Daga wannan sai wannan.
+Kowa ya tausaya mata.
+Da alama Jack zai sha wahalar yin haka.
+Ba zan iya tafiya ba koda na so.
+Na iya magana da harshen Rasha.
+Na gaji matuƙa domin yin haka a yau.
+Zan baka duk abinda ka buƙata.
+Wuya na ya gaji lokacin da nake aiki.
+Ina tsammanin Jacob ya maƙale.
+Na samu hawa jirgin ƙasa na ƙarshe.
+Hakan ya yi daidai a wajena.
+Joe ya ce wannan wasa bai yi kyau sosai ba.
+Idan ba kya son yin aure, bai kamata ki yi aure ba.
+Ba na tsammanin Jack yana da masaniya game da abin da Margaret za ta yi gobe.
+Jami ya yi ƙoƙarin tserewa ƴan sanda.
+Da na kashe waya ta.
+Ina ganin lokaci ya yi.
+Me zai iya tilasta Harry domin yin hakan?
+Fatin ya yi daɗi.
+Gaba ɗaya gidan ya ƙone.
+Alex ya kusa ƙwarewa a Faransanci.
+Gidan ya kama wuta.
+Ka cire kwat ɗinka ka zauna ka saki jikinka tamkar a gidanka ka ke.
+Oliver ya kusan gama yawancin hutunsa.
+Babu kowa anan. Duk suna ina?
+Ina so in koyi karin sauti kamar mai magana na asali.
+Kai kam tamkar shi.
+A ina ta ɓoye su?
+Ina son sanin abinda ka ke nufi.
+Ina tsammani sirri ne.
+Yaya ki ke ji game da shi?
+Carmen ta ce ba ta so arin Jack ya yi haka ba.
+Akwai maza kalilan amma sun san wannan a cikin zukatansu.
+Babu wani wuri da za mu iya yin hakan.
+An hana ni yin magana wajen taron.
+Kada ka huce gudun da aka ƙayyade.
+Dole ne ka kame fushinka, Charlie.
+Babu abinda ya haɗa Luck da wannan.
+Valentina ta ce kamar za ta mutu.
+Daidai canji, don Allah.
+Da kyar Laur ta ke iya tallafawa kanta akan albashinta.
+George da Eva sun ce ba su yi kuskure ba.
+Wane ne Muhammad da Carmen suka ce zai taimaka musu?
+Har yanzu William na da ƙwarewar yin iyo.
+Yana sanye da jar ja; alama ce!
+Wannan faifan CD ya lashe dala 10.
+Abokin gaba ba zai iya kusantowa ba.
+Da alama ya kamata na yi wannan ba.
+Na santa a fuska, amma ban san sunan ta ba.
+Na yi tsammanin kamfanin sun tura James zuwa Boston.
+Akwai wani abu ba daidai ba anan wajen.
+Ban san cewa James daga wata ƙasa ya zo ba.
+Oliver ya yanke hukuncin mu gwada.
+"Da fatan za ku tafi tare da Oliver." "Idan kuma ba ma so fa?"
+Na sha wahalar neman Oscar.
+Wani na bakin ƙofa a tsaye.
+Muhammad ya ce ya ji daɗin lokacin.
+Me yasa ba za ku iya zama kamar ta ba?
+Ta cinye jarabawar.
+Na san yaron da ke zaune kusa da ƙofa.
+Babu wahala yin magana da Faransanci.
+Jami da Lucy sun rantse ba za su yi kuka ba.
+Mr Smith ya mayar da ita sakatariyarsa.
+Yanzu aka gama ruwan sama.
+Taimaka ka kawowa wannan mutum giya kofi ɗaya.
+Na tabbata shashasha ne, sabida yanayin abu kamar wani wawa.
+Ya kamata ki gayawa Olivia ta yi kuskure.
+Dole ne su manta da wannan dabarar.
+Zan tsaya har zuwa mako mai zuwa.
+Dukkaninmu mun san hakan za ta faru.
+Charlie ya ce bai sami damar yin haka ba.
+Wataƙila za mu yi farin ciki da yin hakan.
+Babu kowa.
+Tommy ya shahararren ɗan wasan tennis ne.
+Ban yi tsammanin James na son yin haka ba.
+Me yasa bana cikin jerin sunayen?
+Ina fatan samun damar yin haka.
+Lokacin da ta ji labarin kawai sai ta fara hawaye.
+Oliver na ɗakin girki, yana magana da mahaifiyarsa.
+Bai san wane ne ya gina waɗannan gidajen ba.
+A yanzu haka Tommy na koyon haka.
+Ya kasance ƙarshen lokacin hunturu, kuma yanayin yana da sanyi sosai.
+Adam ya ce ya kan je Australia sau uku a shekara.
+William ya girgiza lokacin da na gaya masa haka.
+Bana tsammanin za mu ci gaba da zama a nan.
+Babana ya fi iya magana da Faransanci fiye da babata.
+Ban taɓa yin ƙoƙarin yin hakan ba.
+Muhammad da Margaret dole ne su kasance masu aiki sosai.
+Babu abinda za a iya yi game da wannan.
+Likitoci sun mayar da hankali wajen binciken kansa.
+Me ku biyun na ku ke yi?
+Muna da har zuwa daren gobe domin yanke shawara.
+Bana son Jack ya gaya min yadda zan gudanar da kasuwancina.
+Bai yarda da juyin halitta ba.
+Har yanzu ban fahimta ba.
+Na kasa amincewa kina da buƙatar yin hakan.
+Charlie bai yi tunanin cewa Mary za ta ji daɗin fatin nasa ba, don haka bai gayyace ta ba.
+Zai yi daɗi.
+Kowa ya faɗawa kansa hakan.
+Wannan abin da ya fito a cire shi nan take.
+Ta amsa cewa za ta ziyarce ni.
+Ni da Kai kawai Tommy da Emma suka sani anan.
+Ina ma ina da abin da zan faɗa.
+Harry da Julia na da buƙatar ƙara mayar da hankali.
+Charlie ya hana mu shiga.
+A bayyane yake har yanzu Olivia ba ta gayawa Oliver cewa ba za ta yi haka ba.
+Muna duba yuwuwar ko nan gaba za mu kasance da yammacu mu kaɗai a gida.
+Ba shi yiwuwa a yi haka.
+Ita mace ce mai kirki.
+Littafin sabo ne.
+Ta busar da idanunta.
+Jacob na da saurin tsorata.
+Na zauna kusa da shi.
+Garin da suke zaune yana da al'umma mai yawan magana da Sifaniyanci.
+Akwai shaidu 30.
+Yawwa Alex, ƙarfafa masa gwiwa!
+Yaron da yake karanta littafi a wajen can William ne.
+Ba zaku taɓa sanin lokacin da za ku buƙaci ƙarin kuɗi ba.
+Wannan jan rigar fa?
+Kada ka yiwa mutane hukunci da kamanninsu.
+Da wuya James da Olivia su yi haka.
+Ba zan gyara muku gadonku ba.
+Ina mamakin ko za ku iya gaya mani lokacin da Jaco ya kan kwanta.
+A bayyane yake cewa Tommy shine wanda yakamata ya gayawa Mary ba lallai bane ta yi hakan.
+Ka faɗi farshin!
+Wannan shine abinda Adam yake son yi.
+Shin ba za ku je ganin Muhammad bane?
+Kar ku damu, za ta ji sauƙi.
+Adam da Catherine sun sami duk abinda suka nema.
+Kina cikin baƙin ciki.
+Muhammad ya rera waƙa.
+Na san kai ba shashasha bane.
+Wasan TV na gaske ba gaskiya bane?
+Ya kamata mu shiryawa matsalar da za ta taso.
+Kuna kan lokacin gwaji.
+Da alama James da Monica na son tafiya.
+A wane matsayi za mu iya amincewa da su?
+Hakan ba zai yuwu da ƙoƙarin mutum ɗaya kawai ba.
+William yaƙi amincewa ya san Catherine.
+Ba zan iya taimakonka sama da haka ba.
+Jami da Eva sun ce ba za su kuma yin haka ba.
+Sun yi alƙawari za su kira.
+Da alama Joe da Olivia ba za su yi nasara ba, ko kuwa?
+Na yi tunani cewa za ku yi haka da kanku.
+Kin tuna daren da muka fara haɗuwa?
+Yawanci yara da matane a hayaniyar.
+Sau nawa ka taɓa ganini haɗari?
+Sun ci abincin rana a lambu.
+Ba zan iya gano abin da take so ba.
+Har yanzu James bai gama gamsuwa ba.
+Komai ya yi kyau yadda ya kamata.
+Ina shirin dakatawa har lokacin da Adam zai zo nan.
+Jack yana zaune a New York tsawon shekaru shida.
+Muhammad ya gaya wa Laur cewa ba zai iya yin hakan ba a yau.
+Wannan ba takalmin da na siyo makon da ya gabata bane.
+Harry zai tafi yanzu idan da gaske yana shirin tafiya.
+Charlie da Monica ba sa tunanin John da gaske zai iya yin hakan, ko ba haka ba?
+Wannan mummunar magana ce ga mace.
+Jacob ba zai iya tuƙa mota ba.
+Ita talaka ce, amma mai gaskiya.
+Me Joe ya fita yi waje?
+Shin akwai girgizar ƙasa?
+Bai kamata ya sani ba.
+Na zaɓi yin abubuwan da ba za ku iya ba don haka zan iya ci gaba da yin abinda ba za ku iya ba!
+Emma tace ta tsani wannan littafin.
+Yaya rayuwa ta kasance ga yara cikin tarihi a da?
+Zan iya fita tare da shi?
+Oscar ƙwararren ɗan wasan Tennis ne.
+Sun lalace, kamar yadda ake tsammani.
+William ya ji cewa Margaret ba ta yin duk abin da ya kamata ta yi.
+Ke kaɗai nake so.
+Ya kamata Jami da Olivia su biya abinda suka ci bashi.
+Jacob bai da isasshen kuɗin shiga bus da zai koma gida.
+Ina fatan Oliver zai komo lafiya.
+Ya cika ƙorafi kan abubuwa kowane lokaci.
+Ina tsammanin ka sami uwa ta gari.
+Shin za ki je siyayya tare da ni?
+Wannan ba za ta ci gaba da zama matsala ba.
+Ni da Alex yawanci ba ma jin daɗin abubuwa iri ɗaya.
+Oliver ya ce bai cika samun nasara ba a lokacin da yake wasan dara.
+Muhammad da Anna sun bani makullansu.
+Muhammad yana tare da kowa.
+Wane wasa ka ke bugawa?
+Na bayar da mota ta.
+Wannan fim na da tsaho.
+Kin canza tunanin ki.
+Na farada ƙarshe a tseren.
+Shin yana da kyau a ɗauki hoto a cikin wannan ginin?
+Ina fama da matsanancin tari, sai na sha magani me ɗaci.
+Tommy ya kira babansa domin yasa fatan alherin ranar iyaye maza ta Duniya.
+Lucy ba ta taba neman na taimaka mata da yin komai ba.
+Oscar ya zauna a hotel mara nisa daga gidanmu na wasu kwanaki.
+Yau a shirye nake.
+Charlie na jin yunwa kowane lokaci, ko ba haka ba?
+Dole ta fasa tafiya.
+Wannan inji na da sauƙin sarrafawa.
+Shin Adam da Emma suna son zuwa?
+Ki yi alkawarin ba za ki gaya masa ba.
+Shin Alex ya aikata duk abin da ya ce ya yi?
+Shi dan gayu ne.
+Mun yi sa'a matuƙa.
+Shin ko za ki bani wani abu da zan sha?
+William da Oliver da cikin faɗa suke kowane lokaci.
+Ka sanya idanu kan kyautar.
+George bai da alamar ya fahimci abin da ya sa mutane ba sa son shi.
+Suna tsammanin sun fini wayo.
+Shin kana buga wasa ko wanne iri?
+Ta yi tunanin gidanta fatalwa ce.
+Shin da gaske ne cewa ka ciji ƴar uwarka?
+William ba zai amince mana mu yi haka ba.
+Zan iya yi muku yan tambayoyi game da Oscar?
+Muna kan layi guda yanzu.
+Shin kun san mutumin da ke wannan hoton?
+Zan je na fada musu cewa mun shirya.
+James zai yi kuka, ko ba haka ba?
+Mahaifiyata ta ji rashin daɗi lokacin da ta ji labarin.
+"Na ga hotunan." "Wadanne hotuna ne?"
+Shin kuna son barin nan?
+Ina tsammanin na zauna a kai.
+Charlie yana dauke da wukar dafa abinci.
+Emma tana sanye da rigar da ta saka jiya.
+Na san cewa Oscar bai san dalilin da ya sa Lucy ke shirin yin hakan ba.
+Shin zaka kiyaye maganarka ko kuwa?
+Saboda me kuke son kwafi shida na littafi daya ɗaya?
+Shin kuna wurin bikin Jami da Olivia?
+Ba zan iya bayyana wa William abin da zai faru ba.
+Za ka iya yi mani?
+Na gaya wa William abin da na yi.
+Shine kadai zaɓinmu.
+Za mu ƙara yi.
+Ka dawo gida da wuri, ko ba haka ba?
+Ka ja dogon numfashi ka fesar.
+Rasha ce za ta karbi bakuncin gasar cin kofin duniya a shekarar 2018.
+Za mu yi kewarki lokacin da ba kya nan.
+Monica ba ta iya gaya wa Alex yadda ta ji ba da gaske.
+Na gode da kuka gayyace ni zuwa wannan kyakkyawan taron dangin.
+Zai yi daɗi in yi haka.
+Yaushe kuke son haduwa dasu?
+Ba za a yi biki ba.
+Zan hadu da su a daren nan.
+Gaskiya ne cewa ya yi iyakar kokarin sa, amma bai kiyaye sosai ba.
+Tommy ya ce yana murna da zuwan ku.
+A ina kuka hadu da irin wannan saurayin?
+Ban yi hakan ba.
+Idanun Harry shuɗi ne.
+Na gaya muku wannan mummunar shawara ce.
+Sun ce suna jin daɗin yin hakan.
+Kuna son wani abu?
+George yana wurin fatin Eva.
+Gaskiya tana fitowa daga sabani tsakanin abokai.
+Ba zan iya yin hakan ni kadai ba.
+Ba mu da tikiti tukuna.
+Jack ba zai iya aiki kamar yadda Lucy take yi ba.
+Emma ta ce tana farin ciki da ka sami nasara.
+Wanene jami'in kamawa?
+Rayuwa ba ta da lokacin jin tsoron fadawa cikin soyayya.
+Ni ba babanka bane.
+Na san cewa Jacob zai so ka yi masa haka.
+Na ji cewa za ku yi haka.
+Don Allah a gaya mani Tommy da Susie suna lafiya.
+Suna son kallon TV lokacin da suke cin abinci.
+Kullum yana fadin maganganu marasa kyau game da wasu.
+Ba za ku zo ba?
+Kowa abin zargi ne.
+James bashi da mataimaki.
+Kawai dai ba mu san komai ba game da Joe.
+Ina son na dauka.
+Har yanzu Olivia abinci take ci, ko ba haka ba?
+An koya mani yaudara.
+Alex ya yi ɗokin yin hakan.
+Abin da kawai muke so mu yi shi ne cin abinci.
+Babu shakka, na tsorata.
+Oscar ya ce tabbas ba zai kasance ba.
+Ina hango hasumiyar daga inda na tsaya.
+Oliver refused.
+Jacob bai taba zuwa gidan ajiyar dabbobi ba.
+Ina shakkar ko zan iya yin haka kamar ku.
+Oliver ya sayi T-shirt a wurin bikin.
+Ina ɗan shan wahala yanzu kuma ba zan iya cin abinci mai tsada irin wannan ba.
+Jami da Valentina dole ne suyi tafiye -tafiye da yawa domin ayyukansu.
+Ba ta ɗauki bet ba.
+Ina ganin ya kamata mu sayi sabon gida.
+Bani da lafiya, don haka aka kwantar da ni a asibiti. Koyaya, ya zama cewa babu wani abu da ke damuna da gaske.
+Na san Jack malami ne yanzu.
+Yara za su sami dama - idan ba su sani ba, za su ci gaba.
+Sun ce an umarce su da su yi hakan.
+Ta ce ya kamata ta je taro.
+Zan iya ba da shawara?
+Mun jira shi har zuwa ƙarfe biyu sannan a ƙarshe muka kwanta.
+Mene ne wancan abin a hannun damanka?
+Charlie bai faɗi inda zai tafi ba.
+Ban sami ko daya ba.
+Ba kasafai nake zuwa wajen motsa jiki ba.
+Daren jiya ya rataye kansa.
+Ba za ka ce komai ba?
+Na zaci ba na cikin daji.
+Magen ta gudu.
+Valentina ta gaya min cewa ta damu.
+Makonni nawa kuke ganin Jack da Margaret suka shafe suna yi har yanzu?
+Wannan wasan kwaikwayo abin dariya ne.
+Ina tsammanin ya kamata kuyi haka a yanzu.
+Ya sauya kararrawa da haske.
+Jacob da Laur sun ce ba za su iya tsayawa ba.
+Kowane nasu.
+Ina ma na ga Jami tana rawa.
+Ya kamata tun farko na gaya maka.
+Ba na jin Jacob zai iya magana da Faransanci.
+Oscar da Emma sun gaya wa John cewa suna cikin ƙoshin lafiya.
+Ina da sirri.
+Na san abinda ke faruwa.
+Na kashe wutar.
+Zan yi matukar farin ciki in taimake ka!
+Zan zauna anan gaba ɗaya shekarar.
+Oscar ya yanke shawarar tafiya kasar waje.
+Daga nan aka fara nishadin.
+Ban sani ba har yanzu Muhammad yana shirin yin hakan.
+I'll see you all in a couple of hours.
+Yi shirin motsawa a hankali.
+Ya gaya mani yana iya ganin fatalwowi.
+Bari muyi fatan kar Jacob da Monica su yi kokarin yin hakan.
+George ya san yadda za a yi hakan fiye da Margaret.
+Jami da Julia sun ce za su tafi ranar Litinin.
+George yana buƙatar a gaya masa kada ya yi ƙoƙarin yin hakan da kansa.
+Babu wanda yake kallon mu.
+Za ku yi kewar Harry sosai.
+Charlie na kwance a asibiti har tsahon watanni uku.
+Ina mamaki ko James zai iya fahimtar Faransanci ko a'a.
+Shin, ka kasance ido biyu duk tsahon daren?
+Na san karya na yi masa.
+Babu wanda yasan inda Muhammad ya tafi.
+Wannan ba shi da ma'ana?
+An yi imanin cewa babu rayuwa a duniyar Mars.
+Susie ta ce tana tsammanin Jami za ta ji tsoro.
+Alice ta ce ba daga Boston take ba.
+Sai da na bar makaranta na fahimci mahimmancin karatu.
+Jacob ya yaga tikiti.
+Hanyar da Oliver yabi kyakkyawa ce.
+James zai sake yin iyo a yammacin yau.
+Jim kadan sautin ya mutu.
+Bari Adam ya yanke shawarar abin da ya kamata ku yi.
+George ya kamata ya yi haka a gare ni.
+George ya gaya wa Julia cewa kada ta ɓata lokacinta don ƙoƙarin shawo kan John ya yi hakan.
+Na yi tunani cewa gaskiya ne.
+Adam da gaske baya son yin hakan.
+Ni da Oliver har yanzu daliban makarantar sakandare ne.
+Sun ajiye kofunan su a kan tebur.
+Ba batun kyau ko mara kyau bane amma mai kyau ko mafi kyau.
+Adam da Olivia sun ce ba su da wurin zama.
+Na san Harry ya san Laur ne ya yi hakan.
+Shin ya kamata mu fara
+Bari in rike shi.
+Akwai wuri dominku.
+Da alama ya kamata ku sayi malafar da za ku sa.
+Shin kun ji cewa Tommy yana asibiti?
+Ba zan iya zargin Charlie ba.
+Faɗa wa Alex da Susie bana son yin magana da su.
+Waɗannan sune mafi kyawun shekaru a rayuwata.
+Ta yaya kuka san zan kasance a nan?
+Na yi tunani cewa yana da kyau sosai.
+Bana son yin karatu.
+Ya kamata ki bani furanni.
+Jacob bai yi fushi ba.
+Joe na iya siya mana wannan.
+Jack da Margaret sun yi wa John ƙarya lokacin da suka gaya masa cewa sun riga sun yi hakan.
+Faɗa wa Jack cewa dole ne in tafi Ostiraliya na wasu yan kwanaki.
+Kana nufin kawai ka hakura kenan?
+Ina tsammanin James da Lucy ba za su kasance na farko da za su yi hakan ba.
+Adam bai san cewa bai kamata ya sake yin hakan ba.
+Zan kashe ku idan zan iya.
+Oliver ya busar da kwanuka.
+Wannan gajiyayyen mutumkawai ya gaya mani cewa kuna aiki a nan.
+Har yanzu Oscar na shirin yin kin yin haka.
+Matarsa ba ta kasance cikin shaida ba.
+Da ma ban fita da wuri ba. 
+Ba na son zuwa Boston.
+William da Catherine sun kasance abokai ne na tsawon shekaru.
+Ina son ganin gidan da William ya girma.
+Shin yanzu zamu fara?
+Joe ya dube ta ba tare da cewa komai.
+Catherine tana son yin wasan ado da yar tsana.
+Kusan nauyi na kamar wanda nake da shi a bara ne.
+William ya ce yana tunanin cewa hakan ba za ta faru ba.
+Ban yarda da kusan duk abin da William ya faɗa ba kawai.
+Na yi kokarin yin magana da ke.
+Ba zan bar wannan ya dame ni ba.
+Oscar da Eva ba su da lokacin yin abin da kuka umarce su da su yi.
+Dan uwana yana da kwazo don neman suna.
+Shin kun taɓa samun cuku tare da kek din tufa?
+Ina mamaki ko zan gaya wa James.
+Harry ya san yanzu cewa bai kamata ya tafi can da kansa ba.
+Joe bai san abin da yake yi ba daidai ba ne.
+Da fatan za a miƙa fatan alheri ga Bitrus.
+Ba zan bar Margaret ta yi wannan da kanta ba.
+Daina magana kamar wawa.
+Rayuwarta babu walwala.
+Dole ne in kalli shirin fim.
+Wasu mutanen na son wasanni, wasu kuma ba su damu ba.
+Ta yaya za ku sami nasara ba tare da ingantaccen ilimi ba?
+Kin fadi haka da farko.
+Beth ta kula da karen mu yayin da ba mu nan.
+Alex ya rasa mahaifinsa tun yana jariri.
+Na kalli wannan fim bashi da kyau.
+Jacob ya ce Catherine ce ta gaya masa ya yi haka.
+Adam yace ba ya jin ƙishin ruwa sosai.
+Ban san yadda zan magance wannan ba.
+Jack ya gaya mani yana tunanin cewa an fatattaka gidansa
+Muna da ƙasa da yawa da za mu rufe.
+Na san yawancin mutane a nan suna son barin wajen.
+Bai kamata John ya kasance a nan ba?
+Kamar Monica tana da duk abin da take buƙata.
+Kallo! Ba a dade da bude shagon ba. Me ya sa ba za ki kall ba?
+Ina so in rage lokacin da za a magance takardun aiki.
+Joe da Laur ba za su bar John a nan shi kadai ba.
+Ni da George duk mun gaji.
+Wannan otal din a da makaranta ce.
+Ba shawara mai sauƙi ba ce.
+Har yanzu kowa yana da dama.
+Jacob baya aiki tuƙuru kamar Valentina.
+Ina bukata a nan.
+Na ba Harry lambar wayata.
+Faransanci shine yaren da nake so in koya.
+Zasu dawo bayan ka dawo.
+Na ji rauni.
+Adam da Emma sun ce za mu iya zuwa Boston tare da su idan muna so.
+Bana son ba a sona.
+Jacob ya ce bai yi tunanin cewa ya kamata mu kira ’yan sanda ba.
+Dare yayi nisa.
+Ina da tabbaci da 99%.
+Na san cewa Oliver zai iya yin hakan.
+Ba zan dade a Australia ba.
+George bai ji daɗin yin wasan golf ba.
+Wannan mawaƙin yana amfani da waƙa ta atomatik.
+Na komo ina son sa.
+Yau Carmen na cikin farin ciki ba kamar yadda na ganta kwanaki ba.
+Ba wata cikakkiyar nasara ba ce.
+Na tabbata na gode da duk taimakon ku.
+Ya sanya gidansa a kasuwa.
+Oliver da Alice ba za su raira waƙa ba sai dai idan ka tambaye su.
+Ba ya son barin gidansa.
+Alex ya zauna a kan teburin.
+William bai bukaci zuwa Boston ba.
+Oscar bai da magana sosai.
+Ina iya buƙatar yin hakan.
+Ina ganin wata da rana.
+James da Monica sun ce tsarin aikinsu ya canza.
+Me ya faru da wannan?
+Ban san dalilin da ya sa James ke son yin haka ba.
+Shin kun taba ganin Jack tsirara?
+Na san Harry fitaccen mawaƙi ne fiye da yadda Lucy take.
+Bai sani ba ko zai iya aiki gobe.
+Mun gode sosai.
+Oscar da Susie sun ce sun san cewa ba za a buƙaci su yi hakan ba kuma.
+James yana da hankali, fiye da Mary.
+Jami da Susie sun ce sun gaji.
+Ina da saƙo ga Joe.
+Oscar har yanzu yana yin hakan.
+A koyaushe zan tuna farkon lokacin da na gan shi.
+Akwai sanyi a safiyar yau, ko ba haka ba?
+Ka ce sunansa Adam, ko ba haka ba?
+Kuna son miya ko salad a matsayin mahadin abinci?
+Yana da dumi.
+Zai yi aiki.
+George ya sami damar magance matsalar a cikin minti uku.
+Wa ya sani amma komai zai tafi daidai?
+Ba zan iya yin kamar ban san abin da ya kawo ku ba.
+Yanzu ta fahimci abin da nake nufi.
+Ka sani bai kamata Jacob ya yi haka ba, ko ba haka ba?
+Ina tsammanin Jacob ne ya kamata ya fadawa Eva abin da ya kamata a yi.
+Mun damu da James.
+James ya san cewa ba ya bukatar kasancewa a wurin.
+Ba na tsammanin Jack yana da ƙarfin da zai iya ɗaga wannan akwatin da kansa.
+Ina jiran kawo daya takalmin.
+Sannan kuma tana aikewa danta wasika kowane lokaci yanzu.
+Yana ƙaunar aikinsa.
+Alex ya goge hannunsa kan wandonsa na jeans.
+Ina tsammanin Jacob baya yin hakan, amma ban tabbata ba.
+Alex ya ji ihun Monica.
+Ba zan iya haka ba Justice.
+James da Susie sun ce za su dawo.
+Zai sake duba ni yau da yammacin nan.
+Na san cewa tabbas Muhammadu zai yi hakan.
+William bai taba ba ni kudin da ya ce ya ba ni ba.
+Ba wata hanyar da Jack zai yi haka.
+Zan iya sanin ta.
+Harafin "n" harafi ne ƙarami.
+Ina fatan zaku iya fahimtar dalilin da yasa nake tsoron aikata hakan.
+Shin kun san dalilin da yasa Oscar da Julia suke bukatar yin hakan?
+Hannuwan Oliver a haɗe suke a bayansa.
+Zan taimaka maka da neman su.
+Za ka gayawa Joe cewa Emma ta kira waya?
+Kila ba zan yi haka da kaina ba.
+Alex ya san cewa da kyar yake da isassun kuɗi don siyan abin da zai saya.
+Shin kuna son yin aiki don tsohon da aka yanke masa hukunci?
+Na yi tunani cewa watakila kuna son kasancewa tare da mu.
+Jack ya koyi darasi mai mahimmanci.
+Bana tsammanin Jami da Laur sun san duk wanda zai iya hakan.
+Mu ne kungiyar da ta fi ta bara.
+Mece ce kalar gidan Ka?
+Ina da tabbacin cewa ana biyan Alex albashi mai yawa fiye da yadda nake yi.
+Ka ƙara zamowa mai kirki!
+Carmen sunan Mutanen Sifaniya ne.
+Ba na tsammanin akwai wanda ya taɓa yin haka a da.
+Harry da Julia sun ce za su yi komai domin Ka.
+Oscar yana so ya saya wa Mary tufafi.
+Furanni ruwan dorawa nawa ne a anan wajen?
+Jami sai kallona yake.
+Ajiye wajen da zan iya ganin Ka.
+Rubuta musu.
+Na tabbata cewa za mu yi nasara.
+Ina jin daɗin duba tsohon kundin adana bayanai na.
+Kwanan nan hutunmu zai ƙare.
+Ta ce ta damu.
+Zan tafi idan har za ki tafi.
+Jack yana cikin damuwa.
+Joe ya rasa wani abu.
+Na fasa tabarau na.
+Ban san William ba, amma na san yayarsa.
+Faɗa mana game da abin da ya faru a Boston.
+Ƴan uwan sun tsani junansu.
+Wancan harbi ne mai arha.
+Ba lallai ne in jira na tsahon lokaci ba.
+Bana son Oscar ya mutu.
+Ita dai ta cika son wasa.
+Ina tsammanin Oliver ya kamata ya tafi da wuri.
+Ban yi tsammanin samun nasara ba.
+Alex yayi kyau sosai a karo na uku da ya yi hakan.
+Alex yana so ya bi a hankali kada ya yi amfani da ruwa da yawa. Rijiyarsa ta kusa ƙafewa.
+Kada ku yarda da waɗannan bukatun.
+Jacob zai iya samo maka shi.
+Wannan babban kare ne.
+An kusa kashe ni.
+Ina son dukkan karatuna.
+Kamar yanzu Jami da Monica suka tashi.
+Shike nan, mama, na samu!
+Mun samo masa wani abu.
+Me ya sa ba za mu tafi tare ba?
+Za ka iya ba ni shawarar kyakkyawan malamin Larabci ga ɗana?
+Ba sa son shiga cikin faɗan.
+Bani da matsala game da haka.
+Ban san inda William da Alice suke shirin zuwa ba.
+Ba za ku sake cin cake ɗin ba?
+James ya fusata saboda ban yi abin da ya ce na yi ba.
+Shin Oliver zai tafi Austaralia a bazara mai zuwa?
+Jack ya ba Olivia kyautar Kirsimeti.
+Joe yayi ƙoƙarin ya rinjayeni yin waƙa.
+William yana yin hakan kowace rana.
+Ta yaya Muhammad ya tafi Boston?
+Jami ya tsaya kawai ba zato.
+James ya sanar da mu cewa baya son yin hakan.
+Tana son magana da kai.
+Na ji labarin.
+Ina fata da gaske ba za a yi ruwa gobe ba.
+Ina tsammanin Oliver ba zai ji daɗin yin hakan tare da Alice ba.
+Ka zo ofishina.
+Za su tafi hutu tare.
+Ta fara haɗuwa da shi ne a wani taro da aka yi a Boston.
+Oscar da Alice ba su faɗi abin da suka shirya faɗa ba.
+Harry da Eva sun ci abinci sau shida tare.
+Ta ina zan shiga?
+Jacob da Emma sun ce suna jin yunwa.
+Jack ba daga gidan masu kuɗi ya fito ba, ko ba haka ba?
+Akwai irin wannan raket a gidana a daren jiya, na kasa bacci.
+Na yi tsammanin duk kun san Joe.
+Shin kun ziyarci kasashen waje, kamar Amurka?
+Shin kana son ɗan uwanka?
+Dole ne in yarda cewa ya burgeni.
+Muhammad da Catherine sun dace da juna.
+Dama Jack ya ja hankalinmu cewa haka za ta iya faruwa.
+Jack ya yi ƙoƙari.
+Babu abinda zai hana ka tafiya.
+Bari in ga abin da ka yi.
+Da gaske Jack ya yi tunanin cewa ya kamata muyi hakan.
+Ko Adam ba ya tunanin zai samu aikin.
+Ina mamaki ko Harry ya taɓa yin hakan.
+Bai taɓa samun abin da yake buƙata ba.
+Ba na tuna cewa na taɓa yin abin wasa lokacin da nake saurayi.
+Kofi yana wajena.
+Za ka iya ɓuya anan har sai ƴan sandan sun tafi.
+Kun karɓ cak ɗin Jack, to me yasa baku karɓi nawa ba?
+Wajen wa Harry zai kai ziyara a Boston?
+Ya kamata ka gaya min abinda ya kamata na yi.
+Kamafanin hamayya sun dauki Harry aiki.
+Harry ba ya yiwa lamura kyakkyawar fahimta.
+Nine mai kula da wannan.
+Kai mutumin kirki ne.
+Shin ka taɓa fuskantar alamun da aka bayyana yanzu?
+Wa kake kira?
+Laur na da matuƙar wayo.
+Kowa banda Eva ya san cewa bai kamata ta zauna a Boston ba.
+Lucy ta ce ba ta san dalilin da ya sa Muhammad yake yin hakan ba.
+Manyan yaran sun taimaki ƙananan.
+Ina da sha'awar buga wasan soccer.
+Rayuwa.
+Bayarwa tana da alaƙa da buƙata.
+George yace na yi kyau sosai.
+Jami tana fatan Catherine ba za ta fadi gaskiya ba.
+Ina fatan Joe da Laur sun farka.
+Yakamata in gayawa Oscar zan tafi Boston.
+Ta yi gaskiya, ko ba haka ba?
+Laur ta ce in dakata a nan har sai ta dawo.
+Na musanta ni ne na saci keken Oliver.
+Ya san yadda yake yaudarar matarsa.
+Shin ko kun San inda za mu sami Jami?
+Ba ku gaya min kun san adireshin Muhammadu ba.
+Kai dai ka cika faɗa.
+Ina tsammanin zai iya zama mai rikitarwa.
+Muhammad ba zai taba mantawa da lokacin da ya wuce tare da Marie ba.
+Ba ka yi fushi da Alex ba?
+Ina ganin Jami na bukatar a ce kar ya yi haka.
+Adam lafiyarsa kalau, amma Carmen ba lafiya.
+Ki gabatar da ni ga iyayenki lokacin da kika shirya.
+Ina da yanmata da yawa fiye da Harry.
+Zamo mai kirkira.
+Menene abin tsoro?
+Adam yace ba za ka zoba.
+Na yanke shawarar ka tafi.
+Jack da Susie sun san cewa sun ɓata.
+Yau na makara.
+Ni da Oliver mu kan yiwa juna magana da Faransanci.
+Ina tunanin a kawo min ɗaya daga cikin waɗannan.
+Da gaske ne?
+Na san cewa Jack bai san ko Anna na son yin hakan ba ko a'a.
+Charlie ya ce bai yi tunanin cewa Lucy za ta yi haka ba.
+Charlie da Julia sun gaya mini cewa za su yi haka.
+Tommy ya kula da mahaifiyarsa mara lafiya.
+Mun sami sa'o'i uku kawai.
+A ina ta sayi waɗancan?
+Charlie na son ganina yanzu-yanzu.
+Shin sun taɓa samun su?
+Tafiyar lokaci ba zai yiwu ba.
+Babbane, ko ba haka ba?
+Kwanaki nawa Adam ya yi yana haka?
+Jacob na yin tattaki kullum.
+Ina mamakin idan da gaske ya kamata Joe yayi hakan.
+Ya kamata ku fara abincin dare.
+Ina shakka ko Jack zai yi kuka.
+Ban sani ba ko George da Anna suna lafiya ko a'a.
+Jacob bai yi mamakin cewa Alice ta ci kyautar ba.
+Shin ya zama kamar yadda kuke so?
+Na tsani yin haka.
+Ta ya za ka fara Litinin dinka?
+Yaya ma sunan wannan gidan abincin?
+Muhammad da Lucy sun gaya wa John cewa za su iya yin hakan.
+Mahaifina ya ce kada na karanta littattafai a gado.
+Kin yi kyau.
+Shi ba mutumin kirki bane.
+Idan na ji daɗi gobe, sai mu yi hakan tare.
+Alex ya san waƙoƙi da yawa.
+Jacob ne kawai wanda ya ji daɗin yin hakan.
+Na sayi makullin da zai hana a sace min kekena.
+Ba zan ci gaba da damunki ba.
+A tambayi Tommy idan yana da wani da zai taimaka masa ya yi haka.
+Dole ne in fara duba shi.
+Ban san amsar da zan bayar ba.
+Ina zuwa siyayya aƙalla sau ɗaya a sati.
+Ba mamaki suna buƙatar taimako.
+Kwantar da hankali ki bi a hankali.
+Ina matuƙar jin ƙishi.
+Ya san cewa kun san wannan.
+Ina mamakin abin da Oliver da Olivia suke tunani.
+Ɗaki na fes yake kowane lokaci.
+Bari mu zubar da su!
+Na yi tunannin nawa ne.
+Jane yarinya ce mai ban sha'awa.
+Joe ba yaro bane.
+Cookies nawa ne suka rage?
+Bai kamata ka ajiye aiki yanzu ba.
+Ya kamata Jami ya rubuta takarda.
+Na san cewa Jami baya nan.
+Zan rungume su.
+A haka yake so.
+Gaya min wacce tafi a cikin kyamarorin.
+Na gode da taimakon ku.
+Kana tsammanin William ya san Alice na da aure?
+Shin William ya zauna a Boston a ƙarshen makon da ya gabata?
+Da kyar ya ci jarabawar.
+William ne ya fara yin aure a ajinmu.
+Ina son zan dafa miya.
+Basu fadi abinda suka yi ba.
+Shin Jack ya sami duk abubuwan da yake bukata?
+Wasu gasassun biredin sun kone.
+Oscar yana da ban mamaki da ban dariya.
+Na'urar ta kammala dukkanin bill din.
+Kamar dai Joe ba zai yi hakan ba yau.
+Alaƙarsu ta huce abokantaka.
+Ba za a iya nunawa ba. Duk yadda za mu yi ba za mu yi nasara ba. Na yarda.
+Ya kamata Tommy ya jira mu ƙaraso.
+Ba zan fahimce ta ba.
+Catherine tana da kyau, ko ba haka ba?
+William ya yi mana wayo.
+Ka samawa kanka duk abinda kake son ci.
+Lokacin da na gani ya tafi da hankali na.
+Shin kina tsammanin har yanzu Adam na nan?
+Na yi tsammanin har yanzu Harry bacci yake yi.
+Gaya min wannan littafin wane ne!
+Lokaci ba ya tafiya ko kuma gudu, kawai dai yana tare da mu.
+Nayi tunani wataƙila William zai bukaci wannan yau.
+Wannan gurgu ne.
+Wasu lokutan yana taimakawa mahaifiyarsa.
+Za ka iya ganin sa yana tafiya?
+Jack da Olivia sun ce za su yi haka daga baya.
+Wannan ya taimaka.
+Za su tattauna matsalar.
+A ina kuke tsammanin za mu zauna?
+Yana son gano amsar tambaya mai wahala.
+Alex ta kama Carmen na satar kuɗi daga wallet din John.
+Ban sani ba ko ya kamata na yi haka ko kuma a'a.
+Emma ta gaya min za ta kuma zuwa.
+Ba zan bari haka ta faru ba.
+Kowa ya tsaya wajen da yake.
+Bari na yi dukkanin maganar.
+Yana yawan tuka motar babansa.
+Bana son yadda kake yi min.
+Ba ni na fara fadan ba.
+Bai kamata a bar magen ta fito daga jakar ba, tunda ta kusa daukar ciki. Ina son baiwa kowa mamaki.
+Akwai ban haushi matuƙa.
+Ya kamata mu gaya mata game da wannan.
+Gayawa Muhammad bana bukatar taimakonsa.
+Kamar kowa yana sauri kuma kowa na da abin yi.
+Kamar Adam na da kirki.
+Sun ce su ba abinda suka gani.
+Agogona yana latti.
+Muhammad bai san tsahon lokacin da ya kamata ya jira ba.
+Kun ga lokacin da William ya tafi?
+Mary ta ce ba za ta iya tuna komai ba.
+Mutuwa aba ce da ba za kara rayuwa ba. Ba za ka taɓa mutuwa ka dawo ba. Idan kana tunanin haka za ta faru, to bada gaske ka mutu ba.
+“Kana kara ganin Oliver, kana kuma ganin kyansa." "Eh idan kuma ba ka yawan ganinsa, sai yake kara muni?"
+Tommy bai amince ba lokacin da Mary ta ce tana son sa.
+Yana abu iyakar shekarunsa.
+Karshe dai Jacob ya mutu.
+Idan baku san inda za ku tafi ba, tabbas can wajen za ku je.
+Ta yaya ya kamata mu nemo Jami?
+Ruwan sama zai iya sauka kowane lokaci.
+George mutum ne mai amana.
+Bana son sanin me yake faruwa.
+Me yasa kake matuƙar son yin haka?
+Ya koya min yadda ake yin iyo.
+Charlie yace ya ɗauka cewa Mary za ta kasance a wajen taron yau.
+Yana yawan zuwa makaranta.
+Harry bai ji ciwo ba.
+Shin gaskiya kake gaya mana?
+Ni da Muhammad mun yi rawa tare.
+Babu maganin da zai magance wannan cutar.
+Jacob ya gaya min ya yi tsammanin Emma ta ƙagu.
+Bai kamata a barta ita kaɗai cikin wannan yanayin ba.
+Zan iya shiga ciki, amma na zaɓi ƙin shiga.
+Waɗannan biyun gwanaye ne sosai.
+Na bashi fuska sosai.
+Samo mi gilashi.
+George ba ya jin daɗi kamar yadda Carmen ke ji.
+Na yanke shawara cewa nine wanda ya kamata na yi hakan.
+Zan yi asara.
+Babu wani abu da za ka ƙara cewa?
+Yi haƙuri, amma ba ku da ikon yin waya a nan.
+Ina wannan yake tafiya?
+A ɗauke keken daga kan hanya.
+Na gaji kaɗan.
+Na san cewa Jack da Susie ba za su taɓa tafiya Boston tare ba.
+Kowanne lokaci fatin daidaine.
+Ba daɗi, amma an kashe ɗan wasanka a farkon shirin.
+George da Susie sun gaya mana ba za su yi nasara ba.
+Zan kira Muhammad yanzun nan.
+A bayyane yake yaƙi ya tunkaro.
+Bai kamata ka yi masa dariya bisa kuskurensa ba.
+Jacob ya girma a gida mai tarin littattafai.
+Ka gayawa Harry kawai abinda ke zuciyarka.
+Ko da kai saurayi ne wanda bai san lokacin da zai haƙura ba.
+Ban yi tsammanin haka zai yi aiki ba.
+Babu wanda ya fahimta har yanzu.
+Ban san wajenda Alex yake da zama ba.
+Margaret na da abinda za ta yi.
+Za ta sauka a tasha ta gaba.
+Za su yi idan sun shigo.
+Kina da idanuwa masu kyau.
+Ina ta ƙoƙarin yin magana da kai sama da wata guda.
+Gaba ɗaya Jack ya firgita.
+Wajen mai kyau ne.
+Zan jira a waje.
+Na yi mamakin da baki ji labari game da auren Jacob da Anna ba.
+Kamar dabarar Alex ta yi daidai.
+Wani lokaci can baya da ya wuce akwai gada anan.
+Ban sani ba Adam ko da wuri ya tafi ko kuma ba da wuri ba.
+James da Alice na tabbacin za su sami aiki.
+Tommy da Laur sun sayar da gidansu.
+Ban gaji ba sosai.
+Oscar ba zai iya haka ba, ba tare da taimakon wani ba.
+Ina bukatar kujera.
+Alex na fatan zuwa Boston bazara mai zuwa.
+Ta kasa mantawa da kyakkyawan basaraken.
+Duk lokacin da ta zo a shirye nake da na tarbe ta.
+A bayyane take Muhammad zai ji daɗin haka.
+Ba na aiki a can kuma.
+Ina fata wani zai yi haka.
+Ba zan kuma yin haka ba.
+Na san Jack baya jin tsoron kowa.
+Wa kake kira yanzu?
+Jacob zai so ya halarci bikin Margaret. Cikin rashin sa'a yana da wasu abubuwan da ya kamata ya yi.
+Tuntuni ina tasha.
+Tommy ba ya son alkahol.
+Ta yanke shawarar yin fati.
+Basu da daɗin mu'amala.
+Adam ya jefo min bal din.
+Na yi tsammanin za su nemo wani mutum daban.
+William ya tsayawa kansa.
+Kar ku je can wajen.
+Monica ta yarda ita shashasha ce.
+Ka ajiye lemarka a bakin kofar gaba.
+An ji harbe-harbe cikin dare.
+Babu wahala koyon Faransanci.
+Wannan shine dalilin da nake da sha'awar game da fasaha.
+Tommy bai san cewa Eva ba ta iya fahimtar Faransanci ba.
+Kowa ya tsorata.
+Ban san ta yadda zan magance haka ba.
+Harry ya ce Catherine ta kan taimaka a shagon.
+Jami ya ce baya tunanin zai iya yin hakan.
+Tommy yana teburinsa yana aiki.
+Joe ya ce ba zai iya ci gaba da jira ba.
+Za mu yi kewarsu.
+An nemi Alex ya yi wasu abubuwan da ba ya so ya yi.
+Yanzu na kaita Makaranta.
+Charlie ya gaya mani zai dawo.
+Muhammad ya ce bai taɓa ganin daya daga cikin ku ba.
+Ki yi haƙuri da damun ku, Oscar, amma muna da matsala ina tsammanin za ku iya taimaka mana mu warware.
+Adam na da damar kare kansa.
+Ban so na ɓata maka rai ba, kuma na yi Dana sanin abinda na yi.
+Wannan shi ne karo na farko, don haka ina ɗan damuwa.
+Abin ba dadi.
+Duk da haka ina son sayan daya daga ciki.
+Da ban tuna ba, da na manta.
+Jack da Mary sun tafi Boston da kansu.
+Eva ta shirya tsaf yanzu, ko ba haka ba?
+Muhammad ya bar aiki saboda ba ya son maigidansa.
+Me yasa dole ne sai kun yi shi?
+Kuna buƙatar shan wani abu mai sanyi.
+Ya ɗauki ɗan lokaci kafin su saba da juna.
+Alex ya gaya mani cewa Emma ba ta yi ritaya ba.
+Na gaji sosai ina son na kwanta.
+Ba mamaki Jacob na bukatar taimako.
+Ita ba kamar dan uwanta ba.
+Ina tsammanin dole ne a nuna yadda Alex ke yin hakan.
+James ya ce yana fatan Carmen ta san ba ta bukatar yin hakan.
+Ta yaya kuka yi magana da James har ya sai muku wannan?
+Oscar yana magance irin wannan matsala kowace rana.
+Ban san ko wane ne ke da bukatar yin haka ba.
+Yana cikin yanayi mara daɗi.
+Zan taimaka muku iyakar yadda zan iya.
+Muhammad ya ce Laur dole ne ya yi hakan.
+William na shirin zama a Boston har zuwa Oktoba.
+Na yi bacci misalin 11:30 na dare.
+Julia ta ce za ta rubuta mana.
+Joe ya cika sanya amma Susie ba haka take ba.
+Sun ƙare tare da ƙasa mai tsafta.
+Ta siya wa danta yar tsana mai kyau.
+Carmen ta ji daɗin ta.
+Wane wasa wannan dogon mutum ke yi?
+Jami ya ce Carmen na son zuwa ganin John.
+Ba zan iya jure zaman kadaici ba sosai.
+Bani da isassun kuɗin siyan abinda nake so.
+Jacob ya ɗauka kowa ya san ko wane ne shi.
+Alex zai yi fati da yammacin yau.
+Lallai Adam yana cikin wani yanayi.
+Na yi wa Oscar alkawarin zan kasance a can.
+Waɗanne ne na William?
+Susie za ta mayar da mu gida, ko ba haka ba?
+Wane fim William ya so ya gani?
+Ta yaya za ku mayar da hankali kan karatu da TV a kunne?
+Akwai wani abu a fuskar ka.
+Sun ce ba su yarda ba.
+Na san William yaro ne kawai.
+Na yi aiki a rundunar leken asiri.
+Joe ya fita daga hankalinka.
+Kowace shekara, bazara na kawo yanayi mai dumi a garinmu.
+Tabbas korata za a yi idan na yi wannan.
+Adam ya yi tunanin cewa Catherine za ta kasance a wurin.
+Hakoran zaki na da kaifi.
+Na gayawa Anna ta daina yin haka, amma duk da haka sai da ta yi.
+Ban dauki dogon lokaci ba wajen samun Joe.
+Ka bashi rabin rabo.
+Ba zan iya bayyana yadda na ke ji ba.
+Ina jin yanayin aiki.
+Jacob zai iya tafiya da wuri.
+Ban sami ikon aiwatar da wani canji ba a yadda yake tunani.
+Yana jin kamar a gida yake.
+Ina son kari.
+Sun ce suna fatan za mu yi haka.
+William ya yi faɗa da ni.
+Muhammad zai iya cutar da kansa a yau.
+Muhammad bai biya mu ba.
+Na kasance a gida a duk tsawon lokacin.
+Zan yi addu'a gaba daya.
+Mun shirya furannin.
+Wannan shine ainihin abin da kuke buƙata yanzu.
+Zai faru yau.
+Ba zan yi wa Jack karya ba.
+Ina tsammanin Jami ba ta san abin da zai faru ba.
+Ka tabbatar Jack ya sami wannan.
+Tabbas yana dakin sa.
+Ban tabbata ba, amma ina tsammanin na san inda zan je.
+Mun san ke ba shashasha ba ce.
+Kai azzalumi ne! Ko tambaya ɗaya ba ki tsallake ba!
+Catherine tana da wayo sosai.
+Ya ce ya yi danasanin yin haka.
+Za ku iya zuwa bowling tare da Jacob idan kuna so.
+Ina son Charlie fiye da komai.
+Lokacin da nake son Charlie ba ya cikin hayyacinsa.
+Ya kamata ku firgita.
+Dukanmu mun san dalilin da yasa Tommy baya nan.
+Ban sani ba ko Jack da Carmen suna buƙatar yin hakan ko a'a.
+Bana son yin wasan Tennis ko ƙadan.
+Bana tsammanin George zai amince.
+Wanda ya yi dariya a ƙarshe, ya fi kowa dariya.
+Joe ya ce yana ganin kaɗa ƙuri'a ɓata lokaci ne.
+Saboda yana da tsada sosai, ban siya ba.
+Yana jin jiri.
+Harry ya ce yana so ya sake samun coffee kofi ɗaya.
+Me yasa James da Eva suka kasance a Ostiraliya a watan jiya?
+Ya kasance yana aiki har tsahon shekaru 50.
+Oscar ya yi ta jira cikin duhu.
+Sabuwar motar mu ba babba bace.
+William da Monica sun iya dawowa gida da kansu.
+Ina son sanin mene ne nau'in jinin Tommy.
+Ba na tsammanin cewa James ya san duk wanda zai iya yin hakan.
+Yi haƙuri. Ba zan ƙara haka ba.
+Duk abinda James ya faɗa gaskiya ne.
+Harry ɗanwasa ne mai kyau kowanne lokaci.
+Kyakkyawan hali ne kawai.
+Ƙarfe biyu na safiya ne.
+Adam ya ce yana da wasu matsalolin kansa da zai magance su.
+Ina cikin tsakiyar wani abu anan.
+Tommy da Anna ne suke da buƙatar a gamsar.
+Team ɗina ne kan gaba.
+Ya Oliver ba ta gida.
+Ba mu da wutar lantarki tsahon kwanaki uku.
+Littafi ne mai kyau.
+Kamar kina son siyan ɗan gajren doki.
+Oliver ba shi da ƙiba kamar da.
+Harry ya manta ya tunawa Anna ta yi wannan.
+Oscar bai damu da yadda ka yi wannan ba.
+Me Carmen ta ce tana zargin zai faru?
+Duk muna iya tafiya.
+Na san har yanzu kana son ta.
+Ya kamata in shirya.
+Wannan ba shi da gaskiya.
+Kana da buƙatar ƙarin lokaci?
+Ya taimaki talakawa a tsahon rayuwarsa.
+Shin kun san Charlie ba zai iya iyo ba?
+Jack ba ya son yin magana da kai.
+Muhammad da Carmen sun ce ba za su iya tuna inda John yake zaune ba.
+Ina tsammanin kun san Tommy zai kasance a yau.
+Na sayi wannan littafin a Boston a watan da ya gabata.
+Ina ganin ya kamata mu yi wannan.
+Margaret ta gayawa Tommy ba ta da aure.
+Wani taron da yake da irin wannan yanayin shima zai yi kyau.
+Kaga da alama baka san me kake faɗa ba.
+Ina tsammanin Adam zai tafi tare da Olivia.
+Shin, ba ku san cewa Harry ya zauna a Boston ba lokacin da yake yaro?
+Tana iya kokarin yin hakan da kanta.
+Mun rasa lokacin.
+Saboda yana ƙauna ta.
+Tuni Harry na cikin jirgin.
+Zan komo nan wajen.
+Ku gaya min kawai lokacin da kuke son tafiya.
+Na yi wasa da zakaran.
+Laur ta shiga cikin dakinta.
+Ba zai yuwu Jacob ya yi haka a rana irin wannan ba.
+Julia ta tsufa sosai, ko ba haka ba?
+Ah, haka kuka girma!
+Muna maraba da ke.
+Sun ce suna ganin ba za su yi haka ba.
+Oliver ya rikice gaba ɗaya.
+Kan William yana juyawa.
+Koyaushe ina samun matsala yayin bacci da daddare kafin babban biki.
+Ina tsoron shirinku ba zai yi aiki ba.
+Mike ba zai iya yin irin wannan ba.
+Valentina ta ce ba za ta iya tunawa ba.
+Na ce ba zan yi haka tare da George ba.
+Ina ganin ya kamata Alex ta zauna anan tare da mu.
+Jirgin ƙasa ya zo kan lokaci.
+Yanzu dai yi hakuri.
+Kai yaro ne kawai kacin.
+Jami ya ce ya amince Emma ta yi wannan.
+Shin ba zai fi ba idan mun tafi kan lokaci?
+Charlie wawa ne.
+Babu wanda a wajen bikin ya san cewa Tommy bai daɗe da fitowa daga gidan yari ba.
+Sun ce ba sa buƙatar kuɗi.
+Wannan ba zai zama abu mai sauƙi ba.
+Gaskiya, bana son sa.
+Hoton ya tuna min da rayuwata ta yarinta.
+Me yasa yara ke barin kayansu ko ina a ƙasa, bayan sun cire?
+Wani abu ya canza wannan lokacin.
+Me yasa mutane ke kashe kansu?
+Hanya mafi kyau ita ce ɗaukar abubuwa kamar yadda su ke.
+Ina tsammanin Tommy da Emma sun yi aure cikin sirri.
+Na santa sosai.
+Sun ce sai sun yi kuka kullum.
+Har yanzu tana numfashi.
+Ina tsammanin ya kamata mu yi magana da Jacob.
+Ba zan tafi Austarlia tare da kai ba.
+Ba zan gayawa Alex abinda yake da buƙatar ya yi ba.
+Ban san kana yin magana da Faransanci ba.
+William ya ce Eva ba ta da tabbacin abin da take buƙatar yi.
+Abin yana da ban mamaki.
+Zan je can ƙasan gari.
+Ban taɓa zuwa wani waje na yi fiye da kwanaki uku ba.
+Taƙi yarda ta yi magana da ni.
+Ina ta waƙa.
+Oliver ba ya son zuwa Australia tare da Olivia.
+Yau kam Susie ta gaji sosai, ba za ta iya taimaka miki ba a yanzu.
+Shin da gaske kuna ganin Tommy da Carmen ba su yi adalci ba?
+Yana da matuƙar wahala a sami wata shaida da za ta tabbatar da laifin Tommy.
+Za mu iya zama a Australia na wasu ƴan shekaru.
+Ta yaya duk haka ta faru?
+Yaƙi ba zai yi amfani ba.
+Na tambayi ko Oscar na da ƙwarewar yin haka.
+Jami ta je gidan Anna jiya.
+Eva ta kuma cika kofinta.
+Tony ya fi kowa gudu a ajinmu.
+Ina tsammanin Joe ba ya son Valentina sosai.
+Joe na son wani abu daban.
+Kwalar rigar ta lalace.
+Za ka je yin ninƙaya?
+Wannan shine abinda ya kamata Jami ta yi.
+Shin William ya san kana son siyan sabuwar kwamfuta?
+Ya ce yana shakka.
+Oscar ba zai iya zuwa picnic tare da mu ba a yau saboda yana da mahimmin taron kasuwanci.
+Mun tattauna shirye-shirye hutunmu na summer.
+Ina mamakin ko Oscar ya san dole ne in yi haka.
+An haifi ɗan kwikwiyo ba tare da jela ba.
+Shin Lucy ta san abin da take yi?
+Na rasa gane inda na ajiye makullai na.
+Na tabbata James zai fi son kasancewa a wani wuri.
+Charlie zai zama miji nagari.
+Tun yaushe kake zaune a wurin?
+Ana sayar da abubuwa iri-iri a wannan shagon.
+Sunansa Jacob ko John?
+Zan dafa maka wani abu.
+Na san Oscar bai san Laur za ta yi haka ba.
+Duhun zai yi min amfani.
+Gara in yi hakan yau fiye da gobe.
+Baka tsammanin Muhammad zai sake kira, ko ba haka ba?
+Har yanzu Charlie na barci kan kujera.
+Charlie da Carmen sun ce ba su yi tsammanin John zai yi haka ba.
+Ya sumabace ni a goshi.
+Oscar ya koma kusa da gidan Alice kamar yadda zai iya.
+Mun san kuna da abubuwan faɗa da yawa.
+Na tabbata za mu iya amincewa da shi.
+Ina farin cikin ganin koriyar tutarmu da ke yawo a cikin iska.
+Charlie da Alice ba su gaya mini dalilin da ya sa suke buƙatar yin hakan ba.
+Oscar da Valentina duk suna da buri.
+Ba zan amince da ƙaryar rashin lafiyarki ba don kar ki yi aiki.
+Jami da Eva za su yi wa John bikin ban kwana.
+Jacob na aiki kan sabon tsarin.
+Ina son koyon waƙa kamar ka.
+Ta yi alƙawarin ba za ta bar garin ba.
+Na taimakawa Jacob da Lucy yin abincin dare.
+Gaskiya ne Jacob zai iso gobe?
+Ya kamata ku yi sauri.
+Ina so in koma ƙauyenku.
+Shin da gaske kuna ganin yin hikima ne yin hakan?
+An sami saukar dusar ƙanƙara mai yawa a bara.
+Na san George ba ƙwararren mai dafa abinci ba ne.
+William da Valentina basu shirya tafiya wannan makon ba.
+Tommy ya riga ya daina yin hakan.
+Ban damu da na taimakawa Jack ba.
+Na yi ta ƙoƙarin gargaɗinsa.
+Ba na jin an ba ku izinin yin hakan.
+Ba ya iya yin abu tamkar ɗan uwansa.
+Muna son bayani.
+Dalilin gazawar ku kuwa shine rashin yin ƙoƙari yadda ya kamata.
+Na san yana da matuƙar wahala wani ya san ni.
+George da Monica sun kai tsayi ɗaya.
+Ku riƙe dawakanku. Kun tsallake iyakarku!
+Yara na son wasa.
+Bayaninsa bai yi daidai ba.
+Ba zan iya yarda cewa da gaske Muhammad zai min a'a ba.
+Alex yana cikin mummunan yanayi a halin yanzu.
+Gaskiya, ban sani ba.
+Me yasa dole sai kun sami laifi a komai?
+Adam ya ce yana tsammanin Mary za ta dawo Boston a ranar 20 ga Oktoba.
+Wannan rana ce mai kyau.
+Na isa nan da misalin karfe 2:30.
+Ale na ƙoƙarin gwada takalmin.
+Ba kwa iya tunanin abin da zai iya yi.
+Za ku yi kyau.
+Lokacin da ya tsayar da gudun, ya ji daɗi.
+Susie ta rasa aikinta a kwanakin nan.
+Rataya a can, James. Kuna lafiya.
+Na yi tunani cewa za ku gode.
+Kamar kai mutum ne mai gaskiya.
+Zan sayi ruwan lemu.
+Jami da Laur sun yarda cewa ba su yi abinda muka umarce su ba.
+Kowa ya tafi kamun kifi, banda Jami.
+Ban yi tsammanin Adam zai saurare ku ba.
+Kalmar da kayi amfani da ita ta dogara da ma'anar da kake nufi.
+Wace babbar makaranta ka ke zuwa?
+Har yanzu ba su wanke motarsu ba.
+Jacob ya gaya min zai dawo nan bada jimawa ba.
+Babu wanda a cikinmu da ya yi tunanin cewa shi ne ya jawo wannan hatsarin.
+Ina jin yunwa.
+Ya yi wasa kan dandamali.
+Da alama Oscar ba zai dawo gida gobe ba.
+Waɗannan ƴan matan kyawawa ne.
+George zai inganta.
+Zan kaita zuwa cin abincin dare da yammacin yau.
+Bana tunanin James na gida.
+Zan sami izini?
+Na yi alƙawarin zam yi haka a yau.
+Da James san ƙwaya ne?
+Yi hankali, ganyayyakin na faɗuwa.
+George ya zauna a an yana saurare.
+Ya bar Ingila tun 1900, bai kuma komawa ba.
+Mu sanya sunan Jacob a jerin sunayen.
+Zan yi duk abin da ya kamata domin na tabbatar kun sami lokacin hutawa anan.
+James ya zo nan tare da Laur, ko ba haka ba?
+Ta kafa ƙusa a bango.
+Bari na nuna maka a kusa da gidan mu.
+Jami ya ji haushin abinda ka faɗa.
+Alex ya tsani Susie, amma ba kamar yadda ta tsane shi ba.
+Ya yi tsalle kan dokinsa.
+Babu abinda muka rasa.
+Oscar ya ari wasu littattafai daga laburari don karantawa a ƙarshen mako.
+Bana sonka.
+Ya ce ya kamata ya yi haka.
+Na san Jami yana yin haka kamar yadda Susie ke yi.
+Kuna ganin James da Laur za su ci abinci tare?
+Ina gudanar da bikin kirsimeti tare da iyayena ko wane lokaci.
+Me yasa Oliver ya zo ba Laur ba?
+Oliver na iya jin rauni.
+Ba lallai ne ya ƙare ta wannan hanyar ba.
+Kawai ka ɗauki abinda kake son ɗauka ka tafi.
+Ina son ƙamshin popcorn a gidan wasan kwaikwayo.
+Ban san kuna shirin yin hakan yayin da kuke Australia ba.
+Jacob ya zauna anan watanni uku ƙaɗai.
+Koyaushe a kunne take barin kwamfutar ta.
+Kun cika ƙorafi, ko ba haka ba?
+Babu wanda na sani yana karatun Faransanci.
+Emma ta ɗaga hannunta.
+Bari mu tafi gidan abincin ƴan China.
+Na manta ban gaya masa ba.
+Ka bar wannan a zuciyarka!
+Har yanzu ban san ko su wane ne William da Valentina ba.
+Mafarkine.
+Ina son giya.
+Jacob zai kai ziyara Autralia.
+Shin za ka zo da kyamarar ka?
+Ka san maganin ciwon kai me kyau?
+Amsar ta jefa mu cikin mugun yanayi.
+James da Julia sun gaya min cewa sun yi hakan saboda mu.
+Mary ta yi waya da lauyanta.
+Gara ki zauna anan.
+Wannan shine babban burina!
+Sai da kuɗina ya ƙare lokacin da na zauna a Indiya.
+Zai iya zama da daɗi yin hakan.
+Ya kamata James ya yi godiya akan haka.
+Waƙar da ka fi so ce.
+Ina ma na kasance a nan sa'o'i uku da suka gabata.
+Na yi wannan ta hanya mai sauƙi.
+Sau nawa ya kamata na gaya maka cewa bana buƙatar ka anan?
+Ka kira ni mana.
+Yaushe Muhammad ke shirin cin abinci?
+Ya kamata mu je mu ɗauko shi.
+Mutanenmu na Rasha na da ban tsoro.
+Shin Charlie bai fahimci abinda ke faruwa bane?
+Tommy ya san Mary za ta makara.
+Har ma mun nemi Charlie ya taimaka.
+Na ɗauka wani ya riga ya kula da wannan.
+Duk wani abin so shi ne cibiyar aljanna.
+Ina tsammanin Oscar ya san wanda ya harbi Julia.
+Muna yin hakan a duk ranar Litinin.
+Gara dai na tambayi Joe.
+Tommy yana cikin ɗakin jira.
+Zan jira har sai an gama.
+Ba lallai bane inyi haka, amma Oscar da Emma sun yi.
+Muhammad ya yi ta yin haka tun a bara.
+Shin ba yau ce ranar zagayowar haihuwarki ba?
+Na yi bacci lokacin da muke kallo.
+Joe ya ɗauka Eva malama ce.
+Na gaji da kallon sa.
+Charlie ba zai iya zuwa wajen kan lokaci ba.
+Mutanen kirki ba sa zubar da yawu akan hanya.
+Ba ki ci jarabawar ba?
+Sun san cewa ya kamata su yi haka.
+Me yasa ta tafi tashar?
+Ina ji a jikina Joe zai ci.
+Ka je ka buga wasan Tennis tare da Tommy.
+Babu wani lokaci mara daɗi a gareka.
+Yanayin abu ba tare da tunani ba.
+Jack ne babban ɗan John.
+Kuna iya lalata komai.
+Charlie bai yi asara ba.
+Oliver da Anna sun gayawa kowa suna lafiya.
+Ina fatan babu wanda yake jin haka.
+Babu wata hanyar da za a san tsawon lokacin da zai ɗauka.
+Ina ganin ya kamata ki kira shi.
+A kawo min wata giyar.
+Kamar Carmen na cikin fushi.
+Jack da Mary sun gaya wa Jack cewa suna shirin yin hakan.
+Sun yi la'akari da shi.
+Na yi zaton wataƙila kana jin yunwa.
+Ba na tsammanin Jacob ya ji barci.
+Manajan ya tambaye ni ko ina son tsohon aiki na.
+Oscar ya ce Eva ta yi sauri.
+Da fatan za a yi bayanin a taƙaice.
+George ya zauna kusa da ɗakin karatu.
+Motar ta yi zafi ga kuma cunkoso.
+Me yasa ba zan saya ba idan zan har zan iya?
+Jacob bai san Emma za ta zo wajen fatin ba.
+Babu wanda ya iya Faransanci a cikinsu.
+Ya kamata ka koya daga ƴar uwarka.
+Muhamma ba shi da ƙwarewa sosai.
+Na yi tsammanin kin ce gara ki yi haka da kanki.
+Jami ya ɗauka Carmen ba ta shirya yin haka ba.
+Jack ya sanya kayan da basu rufe masa jiki gaba ɗaya ba.
+Saboda mamakin halayyarta, ya kasa cewa komai.
+Wane ne maƙwabcina?
+Julia na tsoron maza.
+Duk shekarun ka har yanzu koyo kake yi.
+Oliver ta ce tana buƙatr taimakon mu.
+Bai tsaya a nan ba.
+Shin kun daɗe a wurinsa?
+Za mu taimake ka.
+Harry ya ce har yanzu bai ga wannan bidiyon ba.
+Ba za ki iya zuwa fatin da wannan shigar ba!
+Ya kamata mu yi la'akari da shi.
+Me yasa zan so yin abu kamar haka?
+Ina ƙoƙarin baki kariya.
+Sun ce wai suna da ƙwarewa.
+Charlie da Laur suna nan a yadda suke koyaushe.
+“Ina fatan, ba za a sami wata bukata ba." "Amma ba ku san abin da zai faru ba."
+George, ka sanya tufafinka.
+Yarinyar da ke waƙa tare da Oliver Carmen ce.
+Ban kuma tsammanin da gaske James yana buƙatar yin hakan ba.
+Zai fi kyau na tafi Australia.
+Ba gaskiya bane.
+Wannan babban abin dubawa ne.
+Ina cikin tattaki a wajen shaƙatawa, wasu tsofaffin ma'aurata suka yi magana da ni.
+Na manta yadda ake kunna wannan waƙar.
+Ina bashi kulawa yadda ya kamata.
+Baki haƙura da abinda ya faru daren jiya ba?
+Jami bai damu game da haka ba.
+Darajar karatun kwaleji ba karatun abubuwa da yawa bane amma akwai horo kan tunanin yadda abubuwa suke.
+Ka taɓa yin haka.
+Ni da Carmen mun kasance abokan na ƙwarai.
+Harry ya haɗu da wani.
+Dole ne George ya kula da ƙaninsa.
+Ta yi watsi da ɗanta ga makomarsa.
+Waɗannan furannin ba naki bane.
+Haƙurinsa ya ƙare.
+Ba na tsammanin Tommy ya taɓa yin farin ciki a nan.
+Ban sani ba cewa Adam yana shirin tambayar Olivia kada ta yi haka.
+Joe zao koma Australia a wannan bazarar.
+George ya ce yana fatan shi da Laur za su ci abinci tare.
+Na sauke ɗaya ƙasa.
+Na san Charlie bai san cewa Olivia ba za ta iya yin hakan ba.
+An yi ruwan sama a cikin gari.
+Kamar Charlie yana da kulawa.
+Kina sona da gaske.
+Ban ga wani abin al'ajabi ba.
+Kada ki yi yunƙurin tashi yanzu.
+Margaret ta sanar da ni cewa tana son yin hakan.
+Charlie da Valentina sun yi mamaki lokacin da na sanar da su ba sa buƙatar yin haka.
+Wannan lokacin mu yi nasara.
+Wannan ba abokina ɗan Japan bane.
+Za ka iya zuwa nan da ɗan lokaci don Allah?
+Valentina ta yi abinda Harry ya buƙata ta yi, amma ba ta yi yadda John ya bukace ta da yi ba.
+Margaret ta ce har yanzu tana shirin tafiya.
+Koda dai, ba matsalarki bace.
+William ba zai cutar da ni ba.
+Ta ce dole ne ta zauna a gida.
+Jami ya ji tsoro.
+Idan ba ku yi haka yanzu ba, za ku yi nadama har tsawon rayuwar ku.
+Ban sayi jirgin sama samfurin da Harry yake so in saya masa ba.
+Jcob ya sami wani irin aiki.
+Kuna da har zuwa 2:30 gobe don yin wannan.
+Wannan shine dalilin da yasa kuka dage kan yin wasan tennis.
+Catherine za ta koma gida, ko ba haka ba?
+Ita ba shashasha ba ce.
+Na manta ban biya kuɗin haya wannan watan ba.
+Daga ƙarshe Tommy ya gano yadda zai yi haka.
+Kar ka ɗauki maganar mu da haka.
+Ka gaya mata ta zauna.
+Rashin daidaito yana damunmu.
+Alex har yanzu yana aiki kwanaki da yawa a mako.
+Wani girma kuke nema?
+Jack yana cikin jin daɗi.
+Ina fatan Tommy da Lucy sun yi farin ciki.
+George da Emma sun yi tunanin cewa dole ne su yi kuskure.
+Suna ɓata lokaci.
+George ya ɗebi wasu furanni daga lambu ya ajiye akan teburin cin abinci.
+Harry yana da tsari sosai.
+William shine mutum na ƙarshe da nake son gani yau.
+Ina tsammanin Oscar ba zai cimma komai ba.
+Alex ne mafi munin mutum da na taɓa haɗuwa da shi.
+Ta yaya Adam ya san Laur za ta kasance a nan?
+Alex yana neman hanyoyin samun wasu ƴan kuɗi.
+Yana da sauƙi aiki a cikin jeans.
+Shin suna magana da Faransanci a Ostiraliya?
+Zai ci kuɗi sosai fiye da haka.
+Joe na zama a gidan katako.
+Na yi farin cikin jin Charlie da Carmen sun fita daga cikin haɗari.
+Ina mamakin ko Joe ya taɓa yin aiki a ranar Lahadi.
+Muhammad zai wanke mota gobe.
+Sau nawa kuke yin gwajin wasan kwando?
+Ba a gayyace ni ba.
+Ba na son wannan maganar ta zagaya.
+Yara na yawan yin abubuwan shirme.
+Na tambayi James da Catherine shawarar da za su bayar.
+Na san William yana Australia.
+Shin Jack ya faɗi wanda zai taimaka masa?
+Yawanci George da Carmen na yin hakan lokacin da suke cikin damuwa.
+Ban gane cewa Jacob na son yin hakan ba.
+Shin akwai wani a nan da ke magana da Faransanci?
+Ba da daɗewa ba Adam ya fahimci cewa ba zai iya yin hakan ba.
+Zan iya ba ku ƙarin bayani a ranar Litinin.
+Ina godiya da goyon bayanku kan wannan al'amari.
+Bai kamata ku yi haka ba, ko kuwa?
+Kamar yaya kamannin ƴarka suke?
+Harry zai iya haka saboda Anna.
+Ya ce bai taɓa jin labari na ba.
+Na san kana son zama mai arziki.
+Ya kamata Alice ta yi yadda kika ce mata ta yi.
+Zan haƙura.
+Ba abinda na yi oda kenan ba.
+Na gaya masa cewa zan taimake ka.
+Za ka iya bayanin bayananka na baya?
+Tabbas Jami da Olivia za su gaya wa John cewa ba su san yadda ake yin hakan ba.
+Bashi da lafiya kamar da.
+Yana da zanen hoton matarsa.
+Muna da wani gwajin bayan wannan.
+Sai wata rana, ku bi a hankali.
+Mun turawa Jack kwafi.
+Babu wanda zai iya tantance adadin kuɗin da muke ɓatarwa a cikin shekara ɗaya.
+Zan ɗauki tasi.
+Fatan mu hakan ya isa.
+Nawa ce kujerar katako?
+Ina za ku je ku yi karatu?
+Nayi mamaki, yadda yake da murya mai daɗi.
+Kada ka manta, da zuwa wajen Jacob gobe.
+Jacob ya iya dafa abinci kamar babansa.
+Amsar uta ce a'a.
+Faɗa wa Oliver ina buƙatar yin hakan.
+Akwai wani tabo a rigarka.
+William zai tafi Australiya gobe.
+Sun ce sun daina shan giya.
+Ba ni da wata matsala ta gaskata hakan.
+Bai kamata ki taho tare da Jami ba.
+Shin ya kamata mu dauki kanmu a matsayi waɗanda aka yi garkuwa?
+Ina son ganinta yanzu.
+Babu ma amfanin a gwada.
+Catherine ba ta jin Faransanci kamar yadda nake tsammani.
+George ba shine farkon wanda ya tashi da safiyar yau ba.
+Kin yi kyau sosai.
+Ba za ku kasance a hankalinku ba.
+Babu shakka cewa James yana son yin hakan.
+Ƙwarin sun shiga ko ina.
+Me ya sa kika yi ado haka? Ina za ki?
+Na gode da ba ku zarge ni kan haɗarin ba.
+George da Margaret suna Boston a yanzu, ko ba haka ba?
+Harry yana son aiki sosai.
+Na ɗan fara samun damuwa game da abin da ka iya faruwa.
+Babu wata matsala gaba ɗaya.
+Ba na tsammanin Oliver ya san abin da ya kamata ya yi.
+Harry ba ya cikin team ɗin.
+Ina son sanin lokacin da ya kamata na kasance anan.
+Jack na da halayya mara kyau.
+Na ji daɗi da yin haka.
+Tommy ya ɗauki darajar bawa kai kariya.
+Kamar Alex na son ya tafi.
+Gaba ɗaya, komai ya daidaita.
+Za ka taimaka mana ko kuwa a'a?
+Oscar ba zai sami damar yin abinda muka saka shi ya yi ba.
+Ba na tsamanin za mu samu damar yin kan lokaci.
+Ina son kasancewa anan kowane lokaci.
+Na yi fatan da ban tuƙa mota na tafi gida ba lokacin da na sha giya sosai.
+Gaya musu muna neman bom.
+Na kusan tsufa kamar Jacob.
+Ɗan tsaya minti ɗaya.
+A cewar masana, abinda ya faru zai iya 'matuƙar razana' iyalan.
+Babu abinda zai iya domin na taimakeshe.
+An yi garkuwa da Dan lokacin yana da shekaru biyar.
+Kawai mun yi abinda muka yi ne.
+Oliver yana abu kamar jagora na.
+Ina jin Charlie da Monica sun sauka ƙasa.
+Bari kawai mu shirya kanmu.
+William da Eva sun ce za su zo.
+Mun yanke hukuncin ba za mu kuma yin haka ba.
+William ya ce yin haka ba zai isa ba.
+Na kasa fahimtar abinda ya sanya Oscar da Emma za su yi haka.
+Na yar da makullai na.
+Ka da ka yi wannan wasan.
+Da wuya ka yi ƙorafi kan wani abu.
+George yana buƙatar bayyana min wasu abubuwa kaɗan.
+Kar ka tsoma baki cikin karatuna.
+William na da ƙarancin tunani, ko ba haka ba?
+Ina matuƙar son buga wasan ƙwallon tennis tare da Joe.
+Ina tunanin na yi rashin babban hoto.
+Babu wanda ya gaya maka?
+Na yi tunanin za ki taimakamin.
+Me ka ke so ka gaya min?
+Waya tana da mahimmanci ga rayuwar zamani.
+Shin yanayin bai yi kyau ba?
+Kun kai ni ƙasa.
+Ba zan haɗa ɗaki ɗaya tare da baƙo a hotel ba.
+Ina son zama a bokinka.
+Adam ya gaya mani yana fatan Margaret za ta kasance farkon wadda za ta yi hakan.
+Kamar yau za a sami zubar dusar ƙanƙara.
+Ina ɗan jin haushi.
+Jacob ya yarda cewa jita-jitar gaskiya ce.
+Za ka kwatanta mana motar da ta kade Adam?
+Na yi tsammanin za mu iya taimakawa Tommy.
+Na koyi sabuwar dabara.
+George ya ji tsoron Valentina za ta yi masa dariya.
+Ina zuwa bayan haka?
+Mutum nawa kuke da su cikin iyalanku?
+George yace za ka iya magana da Faransanci.
+Laur ta ce tana tunanin Jack ya riga ya gama yin hakan.
+Da alama Charlie zai zama na ƙarshe.
+Ya yi alƙawarin zai zo, amma bai zo ba.
+Bana son a dame ni.
+Na yi tunanin kin ce Charlie na Austarlia.
+Adam ya san Maria ba ta son sa.
+Zai yi nunƙaya yadda yake so a kogi.
+Kamar Alex da Susie suna shakku.
+Na kasance ina zuwa makaranta da ƙafa.
+George ya zargi Laur da laifin abin da bai dace ba.
+Harry ya ce hakan ba zai sake faruwa ba.
+Wanne fim kuke so ku fara kallo?
+Ta ce za ta yi haka wata rana.
+Babu abu mai yawa da za a gani.
+Ina tsammanin za mu kasance a ɓangaren samun nasara.
+Hakan yana da ma'anar gaske.
+Alice tana tunanin cewa rayuwarta ba ta da daɗi.
+Kuna son shan kofi?
+Na ɗauka wannan sirri ne tsakaninmu.
+Na san Harry tsohon ɗalibin Valentina ne, don haka na tambaye shi ko yana ganin ita malama ce sosai.
+Ba zai yi amfani da wannan damar ba.
+Ina mamakin idan da gaske Muhammad yana son zuwa Boston tare da mu.
+"Kar ki makara, Ok?" "Amma Baba, ai bikin Halloween ne."
+Shin za mu iya sake yin hakan?
+Ba na tsammanin zan iya tsayawa da yawa.
+Shin za ku kasance lafiya?
+Suna da ban tsoro.
+Bari mu nemi wani abu mu ci.
+Tabbas Eva za ta gaya wa Joe cewa ba ta son shi.
+Ba na jin daɗin yin hakan a yau.
+Na yi tunani wataƙila za ku canza ra'ayin ku game da zuwa Australia.
+Na kulle kaina a banɗaki.
+Yarinyar ta zo ba tare da ƙorafi ba.
+Na kasance ni kaɗai na tsahon lokaci.
+Jack yana so sanin wanda kake son ɗauka.
+Wace hanya ka ke son ka bi?
+Jami ya kawo mana kyauta.
+Mary taƙi yin abinda na sanya ta yi.
+Yaya yanayi yake a Boston?
+Ba mu tafi Australia tare da Jami ba.
+Ya kasance babban mawaƙin da ba a taɓa kamarsa ba.
+Ma’aikatan na ƙorafin cewa an ƙara musu awanni.
+Alex da alama ba shi da aiki a yau.
+Mun yi magana na kusan awa uku.
+Na ɓatar da agogon da na saya jiya.
+Fim ɗiin yana da daraja.
+Alex da Lucy sun ce za su iya yin hakan a yau.
+Na yi mamakin cewa Adam bai iya yin haka ba.
+Ina shakka ko zai yuwu.
+Adam ba likita bane.
+Alex zai ƙuduri niyyar yin hakan.
+Harry ne kaɗai yaron da baya son wasan baseball.
+Wataƙila mu kasance a Australia na mako ɗaya ko biyu.
+Ban san game da me Jack yake magana ba.
+Yayi ƙarya.
+Mike ya iya waƙa.
+Shin babu wata hanya mafi sauƙi da za a yi hakan?
+Na san ka zo ne ka cece ni.
+Shin mahaja za ta ci gaba da aiki?
+Za mu kuma yin magana.
+Joe bai san cewa zai mutu ba kafin ya cika shekaru talatin ba.
+Oliver da Monica sun zauna a gaban TV na wasu awanni suna kallon tsohon fim.
+Jacob ya yi godiya mai yawa.
+Bani da wajen da zan tafi. Zan iya kwana a wajen ki?
+Ya kamata na taimakawa William da Susie yin haka.
+William bai damu da komai ba kwata-kwata.
+Bana tsammanin zan ƙyale Charlie ya yi haka.
+Ya kamata ka yi magana, a hankali.
+Na san George bai san cewa ba sosai nake yin hakan ba.
+A jirgin ƙasa na iya fara cin gajiyar lokaci daga minti na farko, wani abu da ba ya faruwa a jirgin sama.
+Motar Bus ɗin za ta kaiku gidan zoo.
+Ba su buɗe littattafansu ba tukuna.
+Yayi ƙoƙari ya rama rashin bacci ta hanyar yin gyangyaɗi.
+Joe na da ƙanne maza uku. Duk su ukun suna Australia.
+Na aikawa Susie kyauta jiya.
+Yana magana da Faransanci, ko ba haka ba?
+Ina shakkar ko Jack zai amince ya yi kuskure.
+William ya ce wata rana zai iya busa ƙahon Ingilishi kamar yadda Emma ke yi.
+Na yi tunani cewa Charlie ba zai iya yin hakan ba tare da wani taimako ba.
+Jami ya tuka.
+Zai zama wani iri idan ka yi haka da kanka.
+Sun sanni.
+Ba zan ce komai ba.
+George ba zai iya yin wannan duka da kansa ba.
+Tambaya ce mai sauƙi.
+Na saba tafiya da sanda.
+Yaushe rabon da ka sanya Valentina ta yi kuka?
+Muhammad ya gaya mani yana tsammanin Eva ba za ta iya yin hakan ba.
+Ban san cewa Tommy yana wurin ba.
+Ni ba irin wannan mutumin bane.
+Ina da wani.
+Wasu mutane basa yin komai.
+Fim din ya kare babu daɗi.
+Joe da Susie basu kasance a inda yakamata su kasance ba.
+Ina da tabbacin Charlie zai yi nasara.
+Oliver zai zauna tare da mu anan.
+Joe ya ce yana tunanin Mary ko wane lokaci.
+Tabbas ya kamata ki fadi gaskiya.
+Ina yin haka kamar yadda Alex da Julia suke yi.
+A'a, zaku iya kashe wa.
+Charlie da Mary sun ce duk waɗanda suka sani sun tafi Boston.
+Ya na wancan dakin.
+Adam ya dora hannunsa a kafadar Valentina.
+Sun tsayar da lokacin tafiya London.
+Na kusa manta gaya miki dalilin da ya kawo ni.
+Muhammad ya ce Catherine ba ta da kunya.
+Jacob da Lucy sun ce suna shirin yin hakan.
+Shin kun tabbata babu sauran abin da za ku ci?
+Ban yi nufin cutar da kai ba.
+Ina zargin Oliver baya yin hakan kamar yadda ya saba.
+Ina fata Muhammad bai yi abin da Susie ta ce masa ya yi ba.
+Za a kashe Susie idan ba ta yi hankali ba.
+Ina tsammanin kun faɗi cewa kuna son sanin dalilin da yasa Jami take buƙatar yin hakan.
+Na lura ba ni da isassun kuɗin da zan sayi abin da nake so.
+Yaushe rabon da ka gayawa wa matarka cewa tana da kyau?
+Ina jin dadi sosai.
+Akwai bukatar mu yi magana da kowa.
+Kawai ina son na ce "Hi".
+Yana yiwuwa Jami zai yi hakan.
+Ina fatan dai baku kira ni a kowane lokaci ba.
+Zan iya zama ni kaɗai ne mai rai wanda ya san yadda Adam ya yi haka.
+Charlie yayi ƙoƙari ya ci gaba da kasancewa tare da Alice.
+Oscar ya ci abincin dare tare da sauran. 
+Mene ne zai faru idan muka yi watsi da buƙatar James?
+Ni nasan George ya gama.
+Yana zaune a ɗakin jira.
+Shuɗin kaya na yi maka kyau.
+Dole ne ku shiga cikin shirinku.
+Shin James ya san dalilin da yasa kuke yin haka?
+Ba na tsammanin zan iya gama aikin da kaina.
+George da Anna sun iya yin hakan da kansu.
+Jacob ya yi bayanin shawarar.
+Ina so ka taimake ni in fita daga nan.
+Ina son ganin ta, ta kowane hali.
+Yana makaranta. Suma, haka?
+James da Catherine sun gaya wa John cewa ba za su kasance a wajen fatinsa ba.
+Kofofin ba za su buɗe ba, don haka sai na shiga ta cikin akwati.
+Tommy ya ce babu wani abin da zai iya yi.
+Sun gaya min basu amince ba.
+Ya ce ba ya jin yunwa.
+Jami ya yi rabin shekara ba ya aiki.
+Anna ta yi abincin karin kumallo ga maigidanta.
+Ina tsammanin ya kamata mu yi la'akari da tayin George kaɗan-kaɗan a hankali.
+William ya ce wannan ba shine kawai dalilin da ya sa Monica take son yin hakan ba.
+Monica ba ta yi daidai ba, ko ba haka ba?
+Oliver da Monica sun ce ba su yi tsammanin yin hakan zai yiwu ba.
+Ba mu buƙaci shi ya yi murabus ba.
+Wannan shine gidan da Charlie ke shirin siya.
+Na ɗauka Muhammad zai taimake mu.
+Akwai kyakkyawar dama cewa William zai makara.
+Ina tunanin ko kuna iya yin magana da Muhammad.
+Ina zargin Jami zai aikata hakan.
+Alex bai zauna ba, amma Catherine na zaune.
+Ba ni da lokaci domin bayyana wannan dalla-dalla.
+Jami da Susie sun ce basa son tafiya.
+Ba duk tambayoyi ne ke da amsa ba.
+Kuna da taswira? Saboda baka ganina a idanunka.
+Yana ƙyamar Halloween.
+Ya kamata ku canza tufafinku.
+Za ta yi jinyar wata guda a ranar Litinin mai zuwa.
+Shin za mu je tsakiyar gari?
+Eva ta ce ta yi gajarta sosai don isa saman kantar.
+Na san Jami bai son dole sai mun yi haka.
+Shin wani a nan?
+Alice ta ce tana ganin kila ta yi hakan kafin ta iya komawa gida.
+Kashi uku cikin uku na membobin wannan ƙungiyar ƴan mata ne.
+Hakan ba shi da wuya.
+Mai yiwuwa William ya yi hakan yanzu.
+Na yi bacci misalin ƙarfe shaɗaya.
+Sun yi miki babban shiri.
+Shin da gaske kuna buƙatar yin hakan?
+Hakan zai zama aiki na.
+Shin kun nuna wa Joe?
+Na yi hakan daidai.
+Na kasance ina son Muhammad lokacin da nake makarantar sakandare.
+Ya ji rauni a ƙafarsa ta hagu a cikin haɗarin.
+An fara samun haske.
+Ina buƙatan kawai ku zo mu tafi tare.
+Ya yi jerin sunayen.
+Ban damu da wanda Alex ke magana da shi ba.
+Adam bai iya ɓoye farin cikinsa ba.
+Kamar abinda ya ce ya ɓata mata rai.
+Ina tsoron biya.
+Karka damu ka gwada shawo kan Tommy ya yi hakan.
+Naman yana da tauri.
+Oliver da Monica suna tunanin saka gidansu a kasuwa domin sayarwa.
+Mutane suna mutuwa ne kawai saboda sun ƙi canza abincin su.
+Jama'a ba sa aminta da gwamnati mai rauni.
+Duk ƴan matan na da shuɗin ƙwayar idanu.
+Shin zai yiwu a yi tafiya da irin wannan gudun?
+Shin zai yiwu a yi tafiya da irin wannan gudun.
+Mahaifinta ya amince da shirinta.
+Adam ya damu.
+Muhammad ya ce ba zai taɓa barin ka kayi tuki ba.
+Na kori Lucy.
+Na samo akuyar mahaifiyata lokacin da na ba ta gishirin maimakon sukari.
+Me ya sa baka tura min wannan ba da farko?
+Me kuma za ku iya ba ni wanda ba ni da shi?
+Na yi shiri.
+Abincin da ya rage a fatin yana da yawa.
+Julia ta ce tana so ta ba Muhammad haƙuri kan aikata hakan.
+Kuna tsammanin Joe zai san yadda za a gyara wannan?
+William ya samo shi, ko ba haka ba?
+Za ki iya tambayarsa da kan ki.
+Mai yuwuwa har yanzu Muhammad bai san yadda ake yin haka ba tukun.
+Shin Jami ta yi hakan?
+Kawai ban sani ba.
+Tommy yana cikin wannan?
+Ni babban abokin Muhammad ne.
+Na san ba wannan bane karo na farko da Adam ya yi haka ba.
+Shirin Adam bai karɓu ba.
+Ya ɗauki bas zuwa ofishinsa.
+Ba na tsammanin Oliver zai taɓa mantawa da ku.
+Ba na son su.
+Dole ne mu jira mu ga abin da zai faru.
+James bai yi harbi domin yin kisa ba.
+Jam'iyyar ba ta mutu ba.
+Oliver bai iya gano yadda za a yi shi ba.
+Wace irin jaka kike son na sayo miki?
+Mene ne shirinmu na yau?
+Na san Adam ba zai yi haka nan ba da daɗewa ba.
+Ba ta da iko a kan ajin ta.
+Dan yana tunanin shi allah ne.
+Oliver zai yi muku bayani idan ya dawo.
+Ba wanda ya tambaye ni abin da nake son ci.
+Mene ne abin mamaki game da wannan?
+Ya kamata ki gayawa William gaskiya.
+Babu damuwa zama akan wannan kujerar.
+Harry ya zauna kusa da wurin wanka.
+Ya aiko min da furanni.
+Kawuna ya riƙe kare.
+Sun ce ba za su taɓa barin wajen da wuri ba.
+Tayoyin motar babu isassun iska.
+Ina ganin Tommy da Valentina suna da hankali.
+Idan kana son rage ƙiba, to kana buƙatar ka sarrafa yanayin cin abinci.
+Joe ya ce yana fatan za a bar Susie ta yi hakan.
+Joe yayi magana da Julia cikin raɗa.
+Ban sanyadda ake wasan gadar ba.
+Oscar ba shi da abin yi.
+Harry zia iya zuwa wajen bikin waƙoƙi na, amma bai zo ba.
+Na daɗe ban ganka ba, Bill.
+Dalilin da yasa aka sami kura-kurai da yawa a rahoton shine saboda na rubuta shi cikin gaggawa.
+Jack da Anna ba za su iya samun ayyukan da suke so a cikin Boston ba, don haka suka koma Chicago.
+Ina da aiki.
+Idan baka da abin fada mai kyau, to ka yi shiru da bakinka.
+Idan kuna kewar gandun daji saboda bishiyu to baku ga babban hoto ba.
+Wannan gulbin baya bushewa koda lokacin rani ne.
+Duniya tafi rana ƙanƙanta.
+Jami na fatan Valentina ta san tana buƙatar yin duk abin da John ya ce mata ta yi.
+Mai gabatar da shirye-shiryen TV ɗin ya ce haɗa hulɗa da ni za ta samar da kyautar.
+Na yi farin ciki da cewa za ku iya zuwa.
+Sun dawo daga tafiyarsu.
+Ina jin Jami ya tsani kare na.
+Wani ya aiko min da kyauta.
+Jamusancin Muhammadu na da kyau.
+Ba zan bar Joe ya yi hakan ba.
+Jami ba ta son sanin dalilin da ya sa Mary ta so yin hakan.
+Ina tsammanin Oliver ne ya yi haka, kodayake ya ce bai yi ba.
+Ra'ayoyinku baƙon abu ne.
+Jack ba zai sayar da gidansa ba.
+Joe da Margaret sun san cewa suna cikin matsala a yanzu.
+Rabin tsohon fim ɗin ba shi da kyau.
+Ba ni da tabbacin cewa ina son Laur kamar farkon lokacin da na ganta.
+Motar Bus ɗin ta lalace a ƙarshen gadar.
+Nayi nadamar haka gaba ɗaya.
+Na san Joe da Susie duka an kama su.
+Na san Jami na son Laur.
+Kuna son ƙaramin bikin aure ko babba?
+Joe ya rasa aikinsa a ranar Litinin.
+Charlie da Catherine sun rantse cewa ba su yi haka ba.
+Ina tsammanin zan kasance a Boston da 2:30.
+Su zo su hau.
+Me ya sa kake kare Jacob?
+Na kammala share ɗakina.
+Ba na son shi saboda yana saurin fushi da sauri.
+Wannan babban littafi ne!
+Ina fatan dai ba har yanzu kuka Alex ke yi ba.
+George bai san ba Eva ce ta dafa abincin dare ba.
+Kowa ya tsane ka, saboda kullum ka cika yin ƙarya. Kin sami abinda ya cancanta.
+Ban san cewa ku da Adam kun yi aiki tare ba.
+Ga alama cewa baƙin sun ji haushi sosai.
+William yana son ku san abin da zai iya yi don taimakawa.
+Bana tsammanin shine.
+Ban cancanci yin wannan aikin ba.
+Kai ne malamina da nafi so.
+Suna zaune ne kawai akan hanya.
+James makiyayi ne.
+Ni ba abin wasanka bane.
+Ina fatan cewa abinda Tommy ya faɗa gaskiya ne.
+Ta ce tana son ta sha iska.
+Oliver ya ce yana fata da bai yi hakan da kansa ba.
+Na hadu da ita a hanyarta ta zuwa makaranta.
+Kamar Muhammad ba shi da kwaɗayi irin Olivia.
+Mutum ba zai yi tsammanin samun abinda yake so kowanne lokaci ba.
+Zai yi kyau idan kin ɗan taimaka min.
+Duk da haka?
+Kar a nuna musu wannan.
+Yana tunanin cewa koyaushe yana da gaskiya.
+Charlie da Laur ba sa jin daɗin yin hakan kuma.
+William ya fi kowa farin ciki fiye da yadda muka san shi.
+Bani da zaɓi. Ya kamata na yi haka.
+Nasan cewa James ya girmeni da kaɗan.
+Yaya kuke son su apples?
+Ana biyan Julia awa-awa, ko ba haka ba?
+Bari mu ga yadda ya ke.
+Akwai jin tsoro game da aikata laifin.
+Jack ya ce tabbas Julia ba za ta karɓi aikin ba.
+Oliver yayi hakan don dole.
+Joe ya gaya mani yana tsammanin bai kamata Laur yayi hakan ba.
+Nayi zaton na ce maka ka tsaya a inda kake.
+Ya kamata in gaya wa Alex dalilin da ya sa bai kamata ya tafi da wuri ba.
+Ba na yi musu dariya.
+Mu yi fatan abu mai kyau, amma fa mara kyau na tafe.
+Wari kamar wani yana shan taba anan.
+Kada ku yi shakka.
+Jami ya fada min cewa yana tunanin Carmen da gaske take.
+Idan mun yi sa'a za mu kama James a ofis.
+Mene ne sunan mahaifinku?
+Ya daɗe bai rubuta muku wasiƙa ba.
+Ka sani ba zan iya jira ba kuma.
+James ba zai san komai game da taron na yau ba.
+Ba na tsammanin yin hakan zai iya zama haɗari.
+Cibiyar ita ce manufa.
+Yawanci George bashi da mafani a wannan yanayin.
+Carmen ta gaya mani cewa ita ba mahaukaciya ba ce.
+Anna za ta aikawa ƴar uwarta wasiƙa.
+Bari mu yi gaskiya a nan.
+Kamar Charlie bai damu ba.
+Na san cewa Jacob da Valentina sun kasance abokan kirki.
+Ni da Adam muna shirin cin abinci tare.
+Kamar Alex ta razana.
+Jami da ido ɗaya kawai yake gani.
+Oscar ya gaya mani yana tsammanin bai kamata Susie ta yi haka ba.
+Tana zaune anan duk tsahon rayuwarta.
+Ban yi wanka ba har tsawon sati ɗaya.
+Zai ɗauki lokaci mai tsaho domin yin hakan.
+James da Valentina ba su shirya yin hakan ba har sai kun gaya musu.
+Me yasa baka fada min ba za ka iya yin iyo ba?
+Ya gaya mani cewa bai ji ƙishirwa ba.
+Wannan wajen bauta an gina shi tun zamanin iyaye da kakanni.
+Da alama William da Valentina suna more rayuwa.
+Charlie na iya yin hakan idan yana so.
+Me Charlie zai yi da wannan?
+Kuna iya zuwa Boston mako mai zuwa.
+Yana da maguna guda biyu, ɗaya fari ɗaya baƙi.
+Akwai kiran waya daga wata yarinya.
+Sun ce gidajensu ba na sayarwa ba ne.
+Adam bai taɓa jin Catherine ta rera waƙa ba.
+Shi ne ya yi wannan aikin.
+Alex ya ce a shirye yake ya ara mana dala dubu uku.
+Ya ce ya daina yin hakan.
+Me yasa hakan?
+Na gaya muku Joe ba zai so ya tafi ba.
+A'a, na gode.
+Jacob ya ce bai san yadda za a yi ba.
+Kuna da wani abin da kuke so ku ce?
+James ya ce bai so ni in tafi ba.
+Ku ci komai.
+Da gaske Valentina ta yi kama da mahaifiyarta.
+Ina tsammanin Harry ya manta da yin hakan.
+Oliver ya ce ya yi farin ciki cewa ya sami damar yin hakan.
+Na san kuna da shi.
+George ya ce ya yi nadama saboda ya saɓa alkawarin da ya yi.
+Karensu ya yi tsananin da ya sa ya nisanta kowa da kowa.
+William da Mary sun gaya mani cewa sun yi mamaki.
+Wane ne ya gina wannan mummunan gidan?
+Zan kasance a can wani lokaci bayan cin abincin rana.
+Muhammad bai sami damar yiwa Valentina dariya ba.
+Kai kaɗai ne ya kamata ka tafi.
+Tabbas Muhammad ya san yadda ake kaɗa guitar.
+Alex da Olivia sun ce ba su yi kuskure ba.
+Zai yuwu ya zama mai rikitarwa kamar yadda kuke tsammani zai kasance.
+Kai ɗan ƙwallon ƙafa ne mai kyau.
+Jacob ne kaɗai anan ba ya son kamun kifi.
+Ba zan manta da abin da George ya gaya mini a wannan ranar ba.
+Ka yi kuskure!
+Na san Oscar zai yi hakan daga baya.
+Wani abin al'ajabi ya faru a daren jiya.
+Susie ta gaya wa Oliver cewa ba ta son ya je Boston.
+Da gaske za su biya ku yi wannan?
+A ina ta ajiye min malafa ta?
+Za mu taimaka ka nemo shi.
+Duk muna ƙokarin samun nasara.
+Jami yace yana buƙatar wata computer.
+Oscar da Susie sun kalli juna na ƴan mintuna.
+Ba zan taɓa son shi ba.
+Kowa ya ruga wurinsa.
+Ba su taɓa kama ta ba.
+Jack da Mary sun ce su kan yi hakan.
+Ya yi iyakar ƙoƙarinsa kada ya jiƙe.
+Ina buƙata yanzun nan.
+Ina tunanin ta duk rana.
+Na san George ba zai yi hakan ba da daɗewa ba.
+Ba na so iyayena su san cewa na bugu.
+Wane ne a ciki?
+Da fatan za a yi hakan, idan kun tuntuɓeni ta waya.
+Na rabu da duk wanda ya neme ni.
+Ba na tsammanin Tommy da Anna za su taimaka sosai.
+Bai kamata ki yi haka ba.
+Ƙasar Japan ta ƙera motoci fiye da kowane lokaci a wannan shekarar.
+Na san da ku makusantansu ne.
+Mene ne haƙiƙanin abinda kuka yi?
+Na san cewa dole ne ku firgita.
+A koyaushe ina cewa Alex yaro ne mai wayo.
+Ni da Oliver har yanzu ba mu cimma matsaya ba.
+William ya gaya wa Alice cewa ya ga John a watan Oktoba.
+Margaret ta ce tana ganin wataƙila ba za a bar Charlie ya yi hakan da kansa ba.
+Na san cewa George shi ne wanda ya kamata ya gaya wa Mary cewa dole ne ta yi hakan.
+Oliver na iya yin hakan a ƙarshe.
+Yaya ka ke gano sashin Kula da Inganci?
+Wani ya jefa ƙwallon.
+Dan ya kama ɗaki cikin wani otal a London.
+Ina jira tun karfe shida har yanzu kuma nima lokacin bai zo ba.
+Ina jaket ɗina?
+Na san abin da zan karanta.
+Ba na so in ƙara wa Jacob wahala.
+Ta yaya Oscar ya sami lambar yabo?
+Shin Boston wuri ne mai ban sha'awa domin zama?
+Jami ya saba da zama a Boston.
+Za ku rufe ƙofa bayan kun shiga daki.
+Shin ban san ku a wani wuri ba?
+Zan kai su can da kaina.
+Anna na da wayo fiye da yadda take.
+Komai zai yi daidai a garemu.
+Ba za ku iya tafiya ku barni yanzu ba.
+Ba zan iya gano takamaiman abinda yake so ba.
+Wankakken kofi ɗaya ne ya rage.
+James yana jin haushi, ko ba haka ba?
+Ba za ku taɓa barin garin nan ba.
+Na san Tommy abokinka ne.
+William bai san abin da Margaret ta yi tunani game da shi ba.
+Mun san za mu iya dawowa.
+George da Carmen ba za su bar kowa ya taimake su ba.
+Joe bai gaya min komai ba.
+Shin zai iya zama mafi muni?
+George ya ce kamar Lucy ta rikice.
+Na san Harry mashayi ne.
+Ina shakka ko zan kammala shi a ƙarshen wannan makon.
+Ban gama karin kumallo ba tukuna.
+Kuna so ku saka ta a waya?
+Ka aikata wani abu mai ban mamaki na wawanci.
+Shin wannan shine ainihin dalilin da yasa ba kya son George?
+Ina da wasu littattafan Faransanci.
+Wane kare ne na Joe?
+Ba daga nan nake ba.
+Ban tabbatar ko Muhammad ya sake yin haka ba.
+Na tsani yin wannan.
+Joe yana zaune lafiya a nan.
+Alex da wasu ma’aikatan jirgin su uku sun jikkata a hatsarin.
+Wancan Jack ne yake waƙa?
+Ban san cewa James ya taimaki Susie ba.
+Kun ci abinci.
+James da Valentina sun zama abokai lokacin da suke zaune a Ostiraliya.
+Ba haka yake kamar yadda yake a baya ba.
+Ina tsammanin Muhammad zai so ya kasance a taron yau.
+Alex ya riga ya aikata hakan sau da yawa.
+An kama ta cire wandonta.
+Joe ya ce na san wanda ya yi hakan.
+Charlie ɗan siyasa ne.
+Na ƙara samun wata wasiƙar daga Adam a yau.
+Wannan cheese an samar da shi daga madarar shanu.
+Jack ya ce ya san wajen da aka binne gawar.
+Tabbas zan yi kewarsu.
+Za mu je kallon TV.
+Ni bance na fi kowa ba, amma aƙalla ni mai gaskiya ne.
+Adam zai iya yi wa Mary haka idan ya so.
+Da gaske Oscar ya kamata ya tsaya a inda yake.
+Yana kwanciya da wuri amma yakan ɗauki lokaci mai tsawo kafin ya yi bacci.
+Charlie ya ce yana son yin hakan.
+Ba ka ganin Charlie na shan wahala?
+Ina son zuwa na kira waya.
+Daga ƙarshe ake zargin ya fara magana.
+Tommy ya ɗan tsorata, ko ba haka ba?
+Harry yana taimaka mana a yau, ko ba haka ba?
+George zai tafi kamun kifi shi kaɗai.
+Ya gaya mani cewa da gaske yake.
+Kowa yana cikin sauri kwanakin nan.
+Ban san yadda zan yi ba.
+Ban yi tsammanin Adam zai damu ba.
+Babu shakka game da hakan.
+Zai iya zama mai ɗan girma amma wannan ambulan ɗin zai yi kyau. Zai fi kyau ya zama babba maimakon ƙarami.
+Me kuka shirya gobe?
+Laur yace Jami ba ta da laifi.
+Sun gaya mana sun san haɗarin.
+Ta ce tana jin daɗi.
+Ina matuƙar son taimaka mata.
+Sun samu kusan duk abin da suke buƙata.
+Sau nawa James da Mary suka yada zango?
+A ina ya sayi waɗannan duka?
+Ya yi, sake gwadawa.
+Jacob shahararren mai dafa abinci ne.
+Tommy ya kasance yana ganin likitan mahaukata sau uku a mako.
+Na shirya muku abinci.
+Ina son wasan ƙwallon kwando.
+Jami ya san Margaret fiye da kowa.
+Charlie ya bi hanyar da ba kowa.
+Adam ya san yadda ake yin abubuwa.
+Na san Harry ya yi gaskiya.
+Ina mamakin ko an kama Alex da Margaret.
+Ka ba ni ruwa kaɗan.
+Na kasance ina fatan wani abu mai amfani.
+Joe da Monica suna so ku tambaye su fatin ku.
+Nan gaba idan na yi magana da Catherine zan gaya mata abinda ya kamata.
+William bai ƙware a waƙa ba.
+Shiru na da ƙarfi.
+Charlie ya amsa duk tambayoyin da Julia ta yi masa.
+Kin san ban damu ba.
+Charlie ya sami ƙarin girma zuwa kanal.
+Mary ba ta sami damar yin duk abinda muka ce ta yi ba.
+Ba na tsammanin Jacob da Margaret sun san ainihin abin da ya kamata su yi.
+Dan ya bayyanawa ƴan sanda komai.
+Ya bayyana cewa Jack ba ya son tafiya.
+Babu damar samun nasara.
+Za ta kira shi a waya da zarar ta isa gida.
+Duk sai ta amsa tambayar.
+Tiyatar na da matuƙar tsada.
+Adam ne ya bada shawarar na yi haka.
+Ni da Harry na iya magana da Faransanci.
+Na ɗauka Muhammad bai iya waƙa ba.
+Ka je duk inda za ka, amma ba za ka sami nasara ba tare da ƙoƙarin komai ba.
+Ba na zuwa wurin likitan haƙori kamar yadda ya kamata.
+Ta ɗauka ni shashasha ne.
+Bani da tabbacin ko Oliver ne ya saci kekena ba.
+Suna da shirin yin aure.
+Ba kya tunanin za mu taimaki Charlir?
+Joe na son yin haka da kansa.
+Matasa na da sabbin dabaru sosai.
+Shin sun tafi?
+Ba na tsammanin hakan daidai ne.
+Kuna tsammanin har yanzu William yana tuna yadda ake yin hakan?
+Ka sani, ban taɓa zuwa gidan ka ba.
+Ka taimaka kar ka tafi ka barni tare da shi.
+William yayi mana abu da yawa, amma zai iya yin abubuwa masu dama.
+Na haɗu da Harry ranar Litinin a ɗakin karatu.
+Mai gadin ya sami wajen da Dan ke tsare ba kowa.
+Muna fatan za ki sami nasara.
+Haka ne, sun riga sun makara sau biyu.
+Karatun Masters ɗin ya yi sauƙi.
+Wasu lokutan haka na faruwa saboda wasu dalilai.
+Eva ta gaya min ba ta son Kare.
+Jack ya san wani abu.
+Shin kana son samun wani abu da za ka ci?
+Sau ɗaya Muhammad ya taɓa zuwa Boston.
+Ina mamakin ko zan aminta da tunani na.
+Baya son tsayawa, amma ya tsaya.
+Ba abu ne mai sauƙi neman ofishin Oliver ba.
+Shin akwai wani taimako da za ka yi min ko ɗan yaya?
+Babu wanda ya taɓa ganin irin wannan abu.
+Wannan ne ainihin littafin da nake ta nema.
+Amma manomin ya yi masa abin arziki, ya koya masa abubuwa da dama.
+Komai ya nutse.
+Ba haka bane.
+Zamo mai ƙwarn gwiwa.
+Na yi la'akari da hakan.
+Tommy ya ce ya kamata in karanta Faransanci.
+Oscar ya jagoranci hanyar zuwa cikin kogon.
+Ba kwa jina, ko?
+Ban san cewa Oliver na iya rubuta Sinanci sosai ba.
+Na yi sa'a.
+Akwai dogon wajen juyawa.
+Ina tabbaci, tana da ƴaƴa biyu.
+Ba ku da sha'awar yin hakan, ko?
+Samarin duk suna da shekaru.
+Bai kamata in bar Tommy da Alice su yi haka ba.
+Iyayenka sun zo ɗaukarka.
+Suna jin cewa suna da rauni.
+Jami na san zuwa fati.
+Suna shirin ziyartar birni a yammacin yau.
+Ina tsammanin Oscar ya fahimci duk wannan.
+Na ji cewa Oscar ya dawo Australia domin bikin Kirsimeti.
+Na bar wajen tun kafin James ya bari.
+Ina hutawa a motata.
+Zan yi haka ne a lokaci ɗaya idan ni ne kai.
+James da Monica suna murna.
+Ina ji kuna da ƙarfi.
+A'a?
+Matsa yanzu.
+Mun zarge shi da satar babur.
+George da Julia ba za su ziyarci Boston ba.
+Za ku iya gaya mana abin da kuke sawa?
+Bankin yana ƙoƙarin ƙwace gidan Harry.
+Na san Jacob ya san bai kamata Valentina ta yi haka ba.
+Zan iya gayyatar Joe cin abincin dare.
+William da Monica suna so mu taimaka musu a yau.
+A shirye nake na siya muku wannan.
+Mahaifiyata ta tambaye ni ko zan iya deɓo madara.
+Jami ya kasa yarda cewa Lucy ta yaudareshi.
+James ya buga ƙwallon a kan katanga.
+Joe yace gara ya koma gida.
+Ba son na sake ganin Jami.
+Kada mu ɓoye shi.
+George yana zuwa nan sosai a kwanan nan.
+Adam na zaune a gida shi kaɗai.
+Ba na so in zama nine zan yi hakan.
+Zan nemi ƙanwata ta ɗauke daga tashar.
+Mene ne wannan kamar ba ruwansa?
+Ya kamata yanzu na yarda da kai?
+Karenka na can wajen.
+Charlie bai da sha'awar koyon yadda ake dafa abincin ƙasar China. Kawai yana son ya ci.
+Eva ba ta cire takalminta ba.
+Zai zama akwai banbanci garemu ko za a yi ruwan sama gobe.
+Ya kamata Lucy ta gayawa Harry abinda take buƙatar siya.
+Kin san wani abu game da haka, ko?
+Jack ya ce yana buƙatar kwana ɗaya ko biyu domin tunani game da haka.
+Mun rabu sannan kowa ya kama gabansa.
+Jami ya yi ƙoƙarin wasan a hankali.
+Kina farawa, za ki tarar da bus ɗin.
+Oliver na gyara lambun.
+ Har yanzu Joe har yanzu bai shawo kan damuwa ba.
+Muhammad ya ce yana tunanin Julia ta amince da yin hakan.
+Akwai abin da zan nuna muku.
+Kuɗin littafin dala 4 ne.
+Joe yace an riga an biyashi.
+Kuna da gaskiya.
+Ya tabbata cewa Jacob ba zai iya hana Emma yin hakan ba.
+Zan iya rubuta abin da nake so a cikin kundin rubutu na.
+Na gaya muku, amma ba ku kula ba.
+Muhammad zai kashe Alice.
+Bana hutawa ko na sakan guda idan har yara na gida.
+Yana da wahala ka so wanda baka sani ba ko da shi ko ita na ƙaunarka.
+Har yanzu amsa ta eh ce.
+Tana kallon hannuwanta.
+Ma mu ji daɗi ba, Jami da Alice basa nan domin su nuna mana abinda za mu yi.
+Babu kowa a bakin tekun.
+Za ku buga wasan?
+Yana cin abincin rana.
+An samo hoto a karni na 18.
+Wannan ne littafin da nake son bawa mahaifiyata.
+Shin akwai manyan dogayen gine-gine a Boston?
+Ina jin an yaudare ni.
+Na saba da irin wannan zafin.
+Ku zo nan, ku biyun.
+Na yarda da ku sosai.
+Bai kamata in ari motar Oliver ba.
+Mun rasa dukkan kuɗaɗemu.
+Muna da tabbaci ga James.
+Zan kasance tare da ku yanzun nan.
+Ba ni da isasshen da zan bawa kowa da kowa.
+Mene ne wani zaɓin?
+Harry ya ce ya firgita.
+Gidanku ya yi tsit?
+Charlie ya firgita sosai.
+Ba za mu iya haƙura ba tare da fafatawa ba.
+Wani ya kashe su.
+Me ke faruwa da yaran zamani ne?
+Wannan yana da wata alama a gare ni.
+Na san Jami likita ne, amma ban san wane irin likita ba.
+An gaya wa Tommy cewa ya kamata ya yi wannan.
+Ba na tsammanin Harry zai ƙi yin hakan.
+Yau ban yi haka ba.
+Na haɗu da wani tsohon dalibi na a Australia.
+Monica ta ji rauni a gwiwa.
+Gwada yanzu, ko kuma ku haƙura da shi daga baya.
+Ba lallai bane kuyi bacci anan.
+Labarin zuciya a tambayi fuska.
+Kada ka gaya mani cewa da gaske ka gaskata wannan maganar banza.
+Ina tsammanin James bai ci nasara ba.
+Shin Oscar ya gaya muku abin da zai faru?
+Allah ya karɓi addu'arku.
+Charlie da Emma suna shirin tafiya da kansu.
+Melanie tana ganin cewa yanayin ba shi da kyau.
+Ina so in tambaye ku game da yadda ake yin hakan.
+Shin Lucy tana da wasu yara banda Yesu?
+Shin Tommy yana da tarihin matsalolin zuciya?
+Talo-talo ya fi kaza girma.
+Mahaifina bai taɓa magana game da yaƙin ba.
+Ina son cikakken rahoto a kan teburina da ƙarfe 2:30.
+Zan nemi George ya taimake ni in yi haka.
+Don Allah za ka iya koya wa Alex yadda ake yin hakan?
+Wannan mutumin ya tafi kafin na karɓi sunansa.
+Ina so in kara shan shayi.
+Alex ya kasa warware puzzle din.
+Harry yayi fushi kwarai kuma nima haka.
+William ya bude jakar.
+Muna yin komai a dunkule.
+Uwa tana aikin girki da wanki tsawon yini.
+Na yi bacci a kasa.
+Daga banki ka ke?
+Muna cikin nishadi.
+Ko za ka juyar da wannan kasa?
+Hotuna nawa kake shirin dauka?
+James bai yi mamaki ba lokacin da na gaya masa cewa Carmen ba ta yi hakan ba.
+Ba ki san cewa Tommy na da aure ba?
+Nima na ji daɗin lokacin.
+Kin rubuta wannan?
+Sun gaya min suna bukatar taimako na.
+A je zuwa feji na gaba.
+James zan tafi Australia tare da Catherine.
+Shin an haife ku a Boston?
+Jacob ya yi tunanin zan so in yi haka da kaina.
+Hakan ya yi muku kyau kwarai da gaske.
+Ina fata in yi abin da ya dace.
+Wanne kuka fi so, bazara ko kaka?
+George da Monica sun ce za su iya taimaka mana a yau.
+Akwai hatsari yin ruwa a gobe.
+Ina ganin ya kamata mu canza darasi.
+Ka tabbata ba ka son zuwa tare da ni wajen shan kofi?
+William bai san ko su nawa ke da bukatar taimako ba.
+Joe ya yi kokarin boye murmushi.
+"Da alama ba za ku so yin zango tare da ni ba." "Ka yi kuskure. A zahiri, ina ganin zan so hakan sosai."
+Ina buƙatar cikakken aminci daga dukkan ma'aikatana.
+Ni da Charlie mukan yi rawa tare duk maraice.
+Na yi tunanin ba zan ganku ba.
+Ban taba ganin jirgin sama ya tashi a kan wannan tsibirin ba.
+Wanna jaket ta yi min girma.
+Ya kasance soyayya ce.
+Lokacin bazara ya kusa zuwa.
+Da alama baƙon abu ne.
+Ku dawo zuwa Birnin Chicago.
+Ba za ku iya hana wani ya yi muku ƙarya ba.
+Me kuke tunani game da shi?
+Ina so na hadu da shi.
+Lallai akwai Allah.
+Ina son zama ni kadai, amma ban jin hakan.
+Muna ganin gefe ɗaya na wata a kowane lokaci.
+Adam kamar yana tsoron wani abu.
+Jawabin nasa ya motsa dukkan mutanen da ke wurin.
+James ba ya son gudanar da ranar masoya shi kadai.
+Oliver da Catherine ba sa yin faɗa kamar da.
+Ina tsammanin kun tambayi Joe ya gaya wa Carmen yadda lamarin yake.
+Jikin mutum ya mutu, amma ayyukansa na dawwama.
+Zan tafi ko da za a yi ruwa gobe.
+Wane zaɓi ne ya rage min kuma?
+Muhammad ya ce babu wanda yake son yin hakan.
+Jami za ta yi duk abinda ya kamata.
+Kowane lokaci Julia na gida, ko ba haka ba?
+Zan kafa kaina a matsayin lauya.
+Dole ne su yi komai da kansu.
+Yaya ruwan yake a nan?
+Shin ka tabbata cewa Oscar yana son Catherine sosai?
+Ka yi alƙawarin cewa za ka taimake ni.
+Ya yi amfani da tunanin sa.
+Jack da Valentina sun yi aure.
+Agogo ya yi latti.
+James yana buƙatar yardar iyayensa.
+Kasancewarmu tare kawai ya ishe ni.
+Kusan ban taɓa sumbatar ƴaƴana ba.
+Mun san amfanin ƙoshin lafiya lokacin da bamu da lafiya.
+William ya ce ba wanda ya ji rauni.
+Za ka iya ara mani $ 20? Zan biya ka ranar Litinin mai zuwa.
+Ya kamata a ce kana magana da abokinka.
+Ƙafafuna sun hana ni a lokacin.
+Wannan shi ne hotal ɗin da muka sauka a bara.
+Ya yi alƙawarin ba zai yi haka ba.
+Oliver da Susie ba su da abokai na kud da kud da za su iya magana game da hakan.
+Dukanmu muna zarginsa da kisan kai.
+Ba mu da masaniyar dalilin da ya sa Harry da Carmen suka yi haka.
+Duk ya zama kufai.
+Joe ya tambaye ni inda Mary take da zama.
+Shin ya yi daidai kada a yi haka?
+Alex ya ɗauki littafi daga kan kanta.
+Ni ba kamar ta ba ce.
+Kuna ganin Jack zai iya taimaka mana?
+Olivia ta ce ba za ta gaya wa Alex ya yi haka ba.
+Duk furannin iri ɗaya ne.
+Na lura cewa ta saka sabuwar hular.
+Muna da babbar matsala: rashin kudi.
+Kuzo mu je mu sha ruwa.
+Suna cin abincin rana.
+Jami da Julia sun musanta cewa sun faɗi haka.
+Za ku iya taimaka min?
+Miyar ta daskare.
+Oliver da Valentina suna tsammanin John ya yi wannan.
+Na tafi gida da karfe 6 p.m..
+Iyayena ba za su bar ni in fita da samari ba.
+Za ku yi mamakin irin kuɗin da Adam ya turo min domin gyara tsohuwar mota ta.
+Duk sun yarda da kai.
+Shin kuna shirin wani abu na musamman?
+Ni da Joe muna zaune a Boston a 2013.
+Ban yi abin da ake yi min horo ba.
+An daɗe rabon da na ci abincin Mexico.
+Ba na bin ka komai.
+Me zai iya zama a wajen?
+Yi mana shiru, shashasha!
+Yana jin tsoron mage.
+James da Valentina sun yarda cewa ba ainihin waɗanda suka yi hakan bane.
+Wataƙila William yana da wasu tsare-tsare.
+Wannan shine ainihin abin da James yace yana so.
+Shin a cikinku akwai wanda ya san su?
+Ta tsara ɗakinta cikin tsari.
+Harry ya yi shiru game da laifin sa tsawon shekaru.
+Wannan shine dalilin da yasa muka rabu.
+Komai ya yi arha.
+Za mu hau kwale-kwale mara nauyi gobe.
+Ba zai taɓa rasa son sani ba; shi, kamar yadda yake, saurayi ne na har abada.
+Amma bani da kudi.
+Na ji cewa Joe ya auri mace mai arziƙi sosai.
+Yi haƙuri, ina ƙaunarki.
+James ya fadawa Eva cewa ya ruɗe.
+Ban sani ba game da wannan.
+Ba na tsammanin wani ya taɓa yin haka a da.
+Muna fatan Jacob yana nan har yanzu.
+Ina son wasan tennis fiye da ƙwallon ƙafa.
+Margaret ta yi waya ta ce za ta makara.
+Jirgin ƙasan ya nufi tashar.
+Ina amfani da kayan aiki.
+Ba zan sake yin wasan tanis tare da Joe ba.
+Ni da Harry muna son abinci iri ɗaya.
+Lokacin da take ƙarama, ta kasance sananniya ce sosai.
+Na san Joe matuƙi ne mara hankali.
+Babu kowa yanzu a gidan.
+Har yanzu mune mafi kyau.
+Shin da gaske ina bukatar kasancewa a taron da yammacin yau? 
+Na kasance ina yin atisaye.
+Shin yanzu kun zaɓi sunan da za a sanyawa jaririn?
+Muhammad bai taɓa musun cewa shi ne ya aikata hakan ba.
+Tana so ta yi magana da yaranta.
+James ya dawo yana yin abin da ya saba yi.
+Ina mamakin ko ina buƙatar yin hakan da gaske.
+Mun yi gudun kilomita 10.
+Kun koya mani haka.
+Ya ce shi kaɗai ne.
+Wasu lokuta, na kan yi tunanin duniyar da babu kwamfuta, kuma babu Intanet.
+George ya yi tunanin cewa zai yi wuya Monica ta sami tikiti zuwa wannan bikin.
+Na firgita.
+Alice ta ce jadawalinta zai canza.
+Wannan ita ce damarku ta ƙarshe domin dawo da maganarku!
+Jami da Julia sun ce sun gaji.
+Na san cewa Oliver ba mutum ne mai ƙarfi ba.
+Ina so in kasance ni kadai na wasu mintuna don Allah.
+Na kusan mantawa in gaya wa Alex ranar da aka yi shagalin.
+Yan wasan sun fita daga filin kuma sun gana yayin hutun rabin lokaci.
+Ba na tsammanin ina da ɗaya daga ciki.
+Za mu yi ƙoƙari kada mu shiga hanyarku.
+Ina shan ruwan inibi kullum.
+Yaro lafiyayye ba zai iya yin abinda dan kwikwiyo zai yi ba.
+Ta ce ba ta yi ba.
+Duk daliban sun gaji da lakcar sa.
+Zan barku ku kadai ku biyun.
+Matukar ba ka gaya wa Muhammad inda yake ba, na tabbata ba zai same shi ba.
+Yaya kuka kare a Boston?
+Za a raba shayin nan da 4 yammacin.
+Me kuke so ku koya?
+Ta sa shi ya tuka.
+Ya kuke samun sauki?
+Ba mamaki na yi kuskure.
+Na san cewa Charlie zai yi hakan da kansa.
+Shin lokaci bai yi ba da za a ce na yi hakuri?
+Ya tashi Jami.
+Me ka gani a London?
+Shin akwai wanda ya yi dariya?
+Ina son hayar gida kusa da wajen aiki na.
+Na yi digiri a Harvard.
+Ka damu da yawa.
+Wannan ita ce kawai mafita.
+Zan sha giya.
+Wasu lokutan maza ma na kuka.
+Ba zan taɓa mantawa da yanayin Oliver a lokacin da na gaya masa ya shiga Harvard ba.
+Ya bude idanunsa sosai.
+Susie ta bar Oscar ya tuka sabuwar motar ta.
+Na ga dalilin da ya sa hakan ya ja hankalinku.
+An fara ruwan sama.
+Wannan shine ganinmu na ƙarshe.
+Mun rasa shi.
+Ta yi masa magana da wasa, amma yana ganin haka ba wasa bane.
+Ya kusan manta kuɗin sa.
+Ban saci komai ba.
+Don haka ba za su iya yin mafarki ba.
+Bai kamata mu dauki lokaci mai tsaho muna sharar gareji ba.
+Bai fahimci jimlar ba.
+Ina zargin Oscar bai fahimtar Faransanci sosai.
+Na kasa dena dariya game da abin dariyar da ya yi.
+Ban ba Tommy wani cikakken bayani ba.
+Ina tsammanin muna kan hanya guda.
+Ina jiran amsa.
+Zan iya zuwa, ni ma?
+Zan amince, amma bisa sharadi ɗaya.
+William da Eva sun kalli kafadunsu.
+Ina jin haushin ki.
+Kina son yar ki ta auri mutum kama ta?
+Judy ba ta iya waka ba, ko ba haka ba?
+Za ka sha jar kwayar magani ko shudiya?
+Yayi alkawarin ba zai yi hakan ba.
+Na sha wahala wajen neman gidan ki.
+Charlie ba zai taɓa iya abu makamancin haka ba tare da taimakon mu ba.
+Ban san Jack da Carmen suna da kishi ba.
+Kin taimake su, ko ba haka ba?
+Gaba ɗaya Oliver da Susie ba su yi wannan da kansu ba.
+Na gamsu da cewa za mu iya kammala wannan zuwa gobe.
+Kusan ba a yin ruwan sama a nan.
+Ka fitar da abinda ke cikin zuciyarka Joe. Mary za ta zo tare da ni.
+Yana ganin komai dangane da karfi.
+Ya ji ciwo a gwiwar sa.
+Ba mu da izinin yin haka ni da Adam.
+Jack dan wariyar launin fata ne.
+Ni da Jami mun sha miya a matsayin abincin dare.
+Sun yi fatan ina ma suna da manyan ofisoshi.
+Ina so in san wanda kuka baiwa tsohon injin wankin ku.
+Ban san kana bukatar yin hakan a yau ba.
+Gidan ka babba ne.
+Da fatan wata rana idan kin zo London za ki zo wajen mu.
+Ina tsammanin kun ce kuna sha'awar yin hakan.
+"Ka fita daga dakin nan yanzu." "Gafara dai?" "Nace fita daga dakin nan." "In tuna maka cewa ni likita ne kuma kana zaune a cikin aikina?"
+Olivia ta san cewa za ta iya yin hakan.
+James bai je makaranta ba.
+Ina son ganin Tommy yanzun nan.
+Zan je tseren babur. Kuna son zuwa?
+Gidan Muhammad da Alice babu nisa daga ofishin su.
+Zan yi ko kun amince ko ba ku amince ba.
+Na gode da taimakon ku.
+Har yanzu ina son sa sosai.
+Me zasu iya gaya mana da bamu sani ba?
+Yiwa Bob a hankali. Ka sani, yana cikin mawuyacin hali kwanan nan.
+Muhammad ya tambayi Laur me ta yi a karshen makon da ya gabata.
+Tsadar rayuwa na ƙaruwa cikin sauri.
+Emma ta ce ta gaji.
+Na gaji da jin haka.
+Ka san Harry Likita ne, ko ba haka ba?
+Ina shakkar wannan ne gaskiyar abinda ya faru.
+Kamar Harry zai yi wani abu mara kyau.
+Na yi shirin rabuwa da ita.
+Jacob ya yi alkawarin taimaka mana.
+Ina tsammanin Harry na son mu tafi tare.
+Ka gaya min abinda ke faruwa.
+Babu wanda ya yi zaton William zai amince ya yi wannan.
+George na Boston a makon jiya, amma ina shakkar ko yana can har yanzu.
+Ya kamata na nemi biro na.
+Ya aka yi ka san Tommy ne ya yi hakan?
+An tafi da Jack asibiti.
+Na karya kusa.
+Na tambayi kaina wannan tambayar.
+Na kasa amincewa da haka.
+Na yi alkawarin ba zan gayawa kowa kai mai arziki bane.
+Oliver da Valentina ba su da kirki.
+Idan kina samun hutu sosai da dare, za ki sami sauƙi sasai.
+Kina buƙatar kulawa da abincin da za ki ci.
+Lokacin da na isa gida ban sami James na kallon TV ba.
+Bana tsammanin Joe bai san bai kamata ya yi wannan ba.
+Charlie bai kasance mai ban sha'awa sosai ba.
+George bai yi tunanin kowa zai ji daɗin yin hakan ba.
+Na yi nadama kwarai da gaske da zan roke ku da ku canza ranar taron zuwa ranar 6 ga Maris saboda wasu dalilai na kashin kaina.
+Ina mai matuƙar baƙin cikin sanar da ku mutuwar Harry.
+Tommy ya siyawa Anna kyauta don zagayowar haihuwar ta.
+Jacob da Anna sun gaya min dalilin da ya sanya suke son na yi haka saboda John.
+Na yarda cewa bai kamata na yi haka ba.
+Gaba ɗaya yanayin ya zama wani iri.
+Zan tambayi Adam ko zai taimaka min.
+Ko Adam ya taɓa neman da ka taimaki Lucy?
+Bana tunanin Harry ya tafi da wuri.
+Amsar ka tana da muhimmanci!
+Shin kuna son wannan?
+Ya rage ga gwamnati ta dauki mataki kan tashin hankali.
+Ban san dalilin da ya sa yake faruwa ba.
+Ta kwatanta wanda ake zargin.
+John da Anna matalauta ne, ko ba haka ba?
+Ina jin ni da Joe za mu sami sauƙi.
+Laifin Jacob ne.
+An gayawa Joe a lokuta daban-daban kar ya yi haka.
+Harry na tunanin tafiya Boston.
+Har yanzu Jacob da Valentina ba su san abinda za su yi ba tukuna.
+Muhammad da Monica suna tunanin sun yi kyau.
+Kun fi kowa sanin Tommy.
+Kai ne ainihin mutumin da nake nema.
+Sun yi muku ƙarya.
+Wane irin tsuntsu ne wannan?
+Duk suna jiranka.
+Ina tsammanin kun riga kun aikata hakan.
+Alice ba za ta yi abin da na ke so ta yi ba.
+Dole ne Alex ya yi abubuwa da yawa kafin rana ta take.
+Ba na tsammanin George ya san abin da ya kamata ya yi.
+Matsalar ta samu ne sakamakon kuskuren ɗan adam.
+Tsalle!
+Ina da hotuna da yawa.
+Salad ɗin ya yi daɗi.
+Oscar da Monica na lafiya.
+George na da ƙoƙari a fannin duk wasan da ya gwada.
+William ya ce ya kamata in tafi da wuri.
+Mama abincin daren ya kammala?
+Bana son ganin William ya cutu.
+Wannan littafi yana da kyau ƙwarai!
+Ya saye shi dala biyar.
+A ƙarshe dai na same ta a waya.
+Ina tunanin nan gaba zan ƙara ƙoƙari.
+Kuna sa komai ya yi daɗi.
+Jami ya biya Eva.
+Tommy da Alice sun ce sun iya girki.
+Ka fara kawai, ko ka rasa bas ɗin.
+Ni da Muhammad da ƙyar muke yin komai tare.
+Yau da safe na magance matsalar, amma wataƙila har yanzu akwai sauran matsaloli.
+Kira ta kawai.
+Ina son sanin lambar wayar ki.
+Sun shirya tafiya da kansu.
+Ina fata Jacob zai zo nan a kan lokaci.
+Kun yi gaskiya game da komai.
+Shin hakan barazana ce?
+Alex kyakkyawan mutum ne mai ƙarfi da burgewa.
+Za ka so ka rayu har abada?
+Ban san za ku iya yin hakan da kyau ba.
+Nawa suke biyan ku?
+Shin har yanzu Muhammad yana iya yin hakan?
+Ina da wasu kyaututtuka a gare ku.
+Monica ta gaya mani wajen da take shirin yin hakan.
+Bai nuna wata sha'awa kan kimiyya ba.
+Na san yadda zan iya taimakawa.
+Mu je mu yi magana game da nazarin a wajen da babu hayaniya.
+Jacob ya ce ba zai so ya yi hakan da kansa ba.
+Oliver ya yi waiwaye game da rayuwarsa kuma yana mamakin idan ya cika wani abu da gaske.
+Charlie ya tafi jana'iza a Boston.
+Joe na iya siyar da komai ga kowa.
+Zan yi duk abin da kuka ce in yi.
+Ina murnar ƙungiyar ku ta lashe wasan.
+Dole ne in ziyarci Boston ranar Litinin mai zuwa.
+Jami ta yi zaton Mary bata son yin iyo.
+Oscar ya fahimci abin da hakan ke nufi.
+Mun yi ayyuka da yawa a nan.
+Ta ba da shawarar haɗa liyafa.
+Jami ta amsa tambayar daidai.
+Kullum ina yin abubuwa kamar na da.
+Yayi, yayi kyau sosai.
+Ba da gaske bane.
+Ba za mu yi mamaki ba, kun ga yana zuwa.
+Wannan mutumin ya taimaki iyalina da yawa.
+Wanda ya faɗi haka maƙaryaci ne.
+Sun yarda cewa ba su da kuɗi.
+Na girma a wannan birnin.
+Zan zauna har zuwa ranar Litinin mai zuwa aƙalla.
+Na yi ƙoƙarin zama tare da ita, amma abin ya gagara.
+Ba ku san cewa bai kamata Harry ya taimaka wa Emma yin hakan ba, ko kuwa?
+Carmen ta ce wataƙila ba za ta sake koyon Faransanci ba.
+Ba zan je ba idan har ba ku gayyaci Adamu ba, kuma.
+Na san za ku yi abin da ya kamata a yi.
+Ba haka yake ba.
+Ya kamata ku kasance a wurin yanzu, ko ba haka ba?
+Wani yana nan ko ya kasance.
+Ina shakkar cewa mutane da yawa za su kasance a wurin.
+Ina tsammanin Oliver ya sami sabon aiki.
+Ya ce bai yi daidai ba.
+Ba ku karanta tarihin a makaranta ba?
+Matsalar anan ba shi bane.
+Irin wannan abu yakan faru sau da yawa.
+Ya ɗora ne akan dukiyar mahaifinsa.
+Kowa na dariya sai George.
+Oliver bai yi nasara ba a matsayin uba.
+Ina tsammanin tana son William sosai.
+Wa Eva ke tunanin zai biya kuɗaɗen da ake binta?
+George da Olivia sun gaya wa John cewa ba su da laifi.
+Eva ta gaya wa Charlie cewa ba ta yi kuka ba.
+Harry ya aiko mana da kyaututtukan Kirsimeti.
+Ya juya cewa duk waɗanda ke cikin jam'iyyar sun zama vampire.
+Alex ya yi mamakin dalilin da ya sa Laur yake buƙatar yin hakan.
+Lokaci ya yi da za mu kawo ƙarshen wannan bikin, ko ba haka ba?
+Wannan shine hukuncin 66.666 na Sifaniya.
+Tambayi Jami idan ya dawo.
+Yaushe kuke tsammanin Joe da Lucy za su zo nan?
+Kamar ba ku san abin da za ku yi ba.
+Ina fatan Jami da Monica sunyi abinda kuka umarce su da suyi.
+Naji dadi fiye da ko yaushe.
+Sau nawa kike iya zuwa Australia a shekara?
+Ban taba la'akari cewa Harry da Emma karya suke yiba.
+Kyawawan waccan kasar sun wuce misali.
+Ban yi komai ba da gaske.
+Ba ta so ta yi baccin rana.
+Adamu wuyansa ya karye.
+Tabbas Alex yayi kuka.
+Kada mu karaya. 
+Julia ta kasa kame kanta lokacin da ta ga Alex yana sumbatar Alice.
+Wanene yakira lamba Oscar?
+Shekaru goma sun shude.
+Sa ido a kan akwati na yayin da nake karbar tikitina.
+Ni abokin james' ne na yarinta.
+Ba na Joe bane.
+Dole ne mu sami makullin Harry.
+Yin hakan yanada matukar wahala.
+Monica na zaune in teburin ta karo na karshe da na gan ta.
+Alex ya ce Alice ba ta yi tunanin John zai yi muku hakan ba.
+Jami yakasa sakewa.
+Tommy bai aminta da Julia ba.
+Na san yana da ban mamaki.
+Harry ya fi ni gajarta.
+I found one.
+Ba ni ne na gaya wa James hakan ba.
+Duk da tsananin tsarin sa, Oliver koyaushe yana da lokacin da zai ciyar da yaransa.
+Shin akwai wanda ya rage?
+Sun ce sanyin bai dame su ba.
+Sakamakon ba shi da kyau.
+Ya kara adadin.
+Kasuwancin siliki ne kawai a yanzu.
+Ina mamakin idan da gaske zan iya yin hakan da kaina.
+Oliver ya san cewa Susie ba ta shirya tsayawa a Ostiraliya da yawa ba.
+Ina mamakin wanda Adam yake tsammani zai yi hakan.
+Wani lokacin nakan waiwaya baya kan kyawawan ranakun da na kasance a Landan.
+Muna son ya ce eh.
+Muna ba su kadan.
+Irin wannan kyanwar ba ta da jela.
+Oscar ya gaya wa Valentina abin da ya faru.
+Yaya wadatar James da Lucy?
+Na isa tashar motar bayan motar ta tashi.
+Saka jakar ku a bayan mota.
+Charlie ya jike a bayan kunnuwa.
+William ba shine wanda ya shawo kan Eva ya nunawa John yadda ake yin hakan ba.
+Ya kasance me hankalin yaro.
+James ya roki Valentina kada ta yi haka.
+Na san Harry mummunan asararre ne.
+Shin kuna son saka wannan?
+Duniya a yau tana buƙatar ci gaban samar da abinci.
+Ba na son zagin George.
+Sun gaya mana cewa suna son dakatar da aikin.
+Shin Muhammad zai iya kasancewa a Ostiraliya ranar Litinin?
+Muhammad yaro ne mai himma, ko ba haka ba?
+Ina da agogo kamar wanda Muhammad yake da shi.
+Muhammad ya harbi Carmen a ka.
+Na samu labarin ne daga wata majiya mai tushe.
+Ina da kunshin sakonta.
+Na san Oliver ba zai iya samun aiki a Boston ba.
+Adamu ya gama abinci.
+Na yi tunani cewa wani abu baƙon abu ne.
+Julia ta haɗu da Ba'amurke kuma ta tafi tare da shi zuwa Amurka.
+Ya kasa yin abin da ya fada.
+Nawa kuke a yanzu?
+Jami tafi goro.
+James da Laur sun yi zaton za a harbe su.
+Tommy ya zama mahaukaci.
+Do you feel responsible?
+Na sadu da ita a ƙarshen wannan maraice.
+Zo, zan saukeka a gida.
+Yana cikin tashar ta 1.
+Yayi shi ne da kasadar kansa.
+Lokacin da kuka ga William, zaku fahimta.
+Ban yi tsammanin cewa mun shirya ba.
+Ba ni da tabbacin lokacin da ya kamata in kasance a wurin.
+William yana da alƙawarin likita gobe da safe.
+Na san Oscar ya san cewa ina shirin yin hakan.
+Shin da gaske ne abin da William yake yi?
+Adam ya ce da alama Emma yana nan zuwa gobe.
+Karya nake yi maka.
+Adamu yayi kuskure.
+Wata irin baƙuwar ƙasa!
+Ya yi muni sosai cewa ba za ku iya yin hutu a wannan shekara ba!
+Shin kuna son shan wani abu?
+Yaushe kuka fahimci hakan?
+Kai dan uwana ne kuma ina son ka.
+Ba na samun tarba a nan.
+Jack yana zaune a kujerar fasinja.
+Babu wanda zai iya hana ta.
+Ban san James zai yi hakan ba.
+Kina da bakin kai?
+Yakubu ba zai kasance a nan ba don yin hakan.
+Me kuma nake bukata?
+Rayuwarku tana cikin haɗari.
+Kuna so ku sa hannunku akan kuɗin Muhammad.
+Ta yi sa'a babu wanda ya ganta yi hakan.
+Da fatan za a sanya wannan a cikin amintaccen wuri.
+Shin Charlie ya gaya muku yadda yake son yin iyo?
+James ba zai iya yin wannan da kansa ba.
+Harry bai yi kama da haɗari ba sam.
+Muhammad dan wasan kwallon kafa ne mai kyau.
+Faɗa wa William abin da kuke ganin ya kamata mu yi.
+Shirina cikakke ne, ina tsammanin.
+Na san Charlie ya san bai kamata mu yi haka a nan ba.
+Da fatan za a gaya wa Jack ya tafi.
+Monica ba ta son yin hakan da kanta.
+Jack sau da yawa yana ba da dariya.
+Labari ne na gaskiya.
+Sun ce sun kadaita.
+Da alama Charlie har yanzu yana ofishinsa.
+Ya taimaka min na dauki kujerar.
+Ba zan iya gaskanta cewa babu wanda ya ji rauni ba.
+Bayan na dawo, sai na tarar da motata babu.
+Ina farin ciki da budurwata.
+Ba zan iya gaskanta cewa lallai ne ku yi haka ba.
+Mama tana aiki sosai yanzu.
+Da alama Susie ta sake shan maye.
+Tabbatar cewa kunyi haka da kanku.
+Nakan yi haka duk lokacin da na zauna a Ostiraliya.
+Karka kashe kanka.
+Ta kasa cewa komai sai kuka.
+Shin baku karanta abinda na rubuta ba?
+An dakatar da karar.
+Muna lafiya yanzu.
+Kar a canza!
+Oliver tabbas bai kamata ya sayi abin da ya saya ba.
+Muhammad ya ci sau biyu kamar yadda Emma ya ci.
+Na manta ban rubuta wa iyayena ba.
+Joe ya iso jim kadan bayan karfe 10.
+Shin za ku ba da haɗin kai?
+Ta buge shi a fuska.
+George ya tabbata Maryama ta san cewa tana bukatar yin hakan.
+Laur ya gaya min cewa ta riga ta yi aure.
+James baya bukatar zuwa idan bayaso.
+Ta zama kamar tana guje masa.
+Yakubu da Laur sun gaya mani cewa sun ji yunwa.
+Jacob ya gaya mani yana tsammanin Valentina ta iya Faransanci fiye da shi.
+Muna fatan hakan ba ta sake faruwa ba.
+Tommy da Monica sun ce ba sujin yunwa.
+Goma zuwa daya zai aure ta.
+Baya ga Sinanci, yayata na iya jin Turanci.
+Akwai wani shafi da ya bata daga wannan rahoton.
+Shin baku gajiya ne?
+Nauyinku ne.
+Banji alamar kamar zan sami hutawa.
+I don't speak with Oscar.
+Kuna da wuƙar da zan iya ara?
+Babu wanda ya sami amsa.
+Al'adata ce in je yawo kafin karin kumallo.
+Menene manyan batutuwan jawabin Oscar?
+Ba kai kadai bane kuma, Muhammad.
+Dole ne mu samar da kyakkyawan makwanci ga yaranmu.
+Abin takaici ne da ba mu ziyarci Jacob ba lokacin da muke da dama.
+Alex ya ƙi karɓar kyautar daga Emma.
+Shekaru nawa da suka gabata hakan ta faru?
+Ba na son kowa ya ga zanen na har sai an gama.
+Susie bata yarda zata iya hakan ba.
+Gasar ta kasance kammala hoto.
+Dole ne in tafi kwaleji.
+Ina mamakin ko na manta na gaya wa George da Valentina cewa ya kamata su yi haka.
+Ta na son kek.
+Bana son ta manta dani.
+Na tabbata Alex zai yi sha'awar abin da za ku faɗa.
+Wannan duk abin da Muhammad da Lucy suke yi?
+Dama sau ɗaya a kowane minti goma sha biyar.
+Nayi kokarin nemanta.
+Kada ku ciyar da kare!
+Alex ya ce ba ya so in ci nasara.
+Komai yana nuna laifinsa.
+Wannan mummunan shawara ne, ko ba haka ba?
+Kodayake ra'ayoyin mutumin suna da kyau, saboda ba zai iya bayyana su da kyau ba, ba shi da fatalwar da zai sa a yarda da su.
+Ya tsira daga walƙiya ta buge shi.
+Ruwa ya kwarara kan bankunan.
+Za su yi aure a zauren gari.
+Rigarka zata bushe ba da jimawa ba.
+Babu matsala yadda kake da wayo. Idan baka yi aiki tuƙuru ba, ba za ka taɓa yin nasara ba.
+Wannan littafin da ke can nawa ne.
+Sun gaya mani cewa basu ji tsoro ba.
+Jack ya ce ba zai iya yin hakan ba.
+Joe ya ce yana tsammanin Olivia bazai yi hakan ba.
+Sun yi fushi ƙwarai, ko ba haka ba?
+Duk da cewa tana ganin wani, ba zan ba da ita ba.
+Mun dawo kan layi ɗaya.
+Ba zan iya yin magana a zuciyata ba.
+Charlie da Margaret sun ce ba su da inshorar lafiya.
+Jami ta gargadi Anna kada ta ci duk abin da John ya yi.
+Ina tsammanin Oscar ba zai sake taimakawa Olivia ba.
+Ta yaya ba ku fara ba tukuna bayan kwana ɗaya.
+Bari muyi wannan da sauri.
+Shin kin taɓa sumbatar Harry?
+Mun fi munana yanzu fiye da da.
+Na lashe hannaye ƙasa.
+Aladu ba su cikin alkalami.
+Jami bata son jira.
+Emma ya ce yin hakan ya ci kudi fiye da yadda ta zata.
+Oscar ya yi tunanin cewa ba za a bukaci Susie ta yi hakan ba.
+Na ɗauki laima na George ba tare da ma'ana ba.
+Wataƙila suna farin ciki.
+Me ya kamata mu yi da wannan?
+Yau rana ce mai matukar birgewa.
+Bani rigunan bakake biyu.
+Yaya yakamata ya zama?
+Ta gaya mani cewa tana tsoron yin hakan.
+Oliver ba zai taba zuwa Boston ta motar haya ba.
+Me kake ji kamar zaka yi?
+Ta yi masa babbar sumbata.
+As a child, I’d only wear trousers.
+Ban taba yin sata a banki ba.
+Kuna da awa daya.
+Tana son gwada sabbin abubuwa.
+Ina son a gyara duk abin da baya aiki tsayayye.
+Labarin baze zama gaskiya ba.
+Kuna tunanin Alex yashiga damuwa?
+Ina da bukatar dalla arba'in.
+Mun karbeshi da hannayen mu a bubude.
+Kudi sune matakan nasara.
+Ina da yarinta ne da jin kunya a wannan lokacin.
+Nasan cewa William besan cewa Olivia ce yakamata tayi hakan ba.
+Sun gayamin sunaso suyi hakan.
+Wutar nanda nan tayadu.
+Jacob yafadawa Catherine cewa ta dena fakewa cewa batada aure.
+Ina tunanin muna bukatar William.
+Zan dauko mukullaye na kawai.
+Jacob da Margaret ba sauraron kida suke ba.
+Bana zatan Tommy zaizo nan akan lokaci.
+Wasu mutanen suna cewa Harry wawane, amma Ina tunanin yanada wayo.
+Muhammad da Susie sun ce da alama ba za su iya yin hakan ba.
+Kada a saka wannan jikaken tawul ɗin a cikin jaka.
+Kwana nawa kuke tsammani zai hau keke daga Boston zuwa Chicago?
+Na san kuna son Australia.
+Zan iya yin shi yanzunnan idan kuna so nayi.
+Yaya za ku ji idan Muhammad ya tafi?
+Na gama karanta littafin.
+Shin yana da mahimmanci?
+Na san kuna samun matsala a ajin Faransanci.
+To ya za mu yi?
+Yan sanda sun kama Joe saboda ya yi kama da wanda ake zargin.
+Alex ya fara raira waƙa kuma kowa ya shiga ciki.
+"Menene lokaci?" "Uku saura minti ashirin."
+Basuda wani kudi.
+Joe yayimin kyan gani.
+Kuna da niyyar yin taimakon?
+Ina tsammanin Oscar shine wanda ya kamata ya gaya wa Maryamu ya kamata ta yi haka.
+Alex da Laur sun shirya yin hakan da kansu.
+Alex ya yi wa Carmen alfarma.
+Na ganka kana rawa.
+Tommy ya yanke shawarar Anna shine yakamata tayi hakan.
+Muhammad ya ce bai san dalilin da ya sa Julia ba ta jin daɗin fim ɗin ba.
+Na saba da rashin shan taba.
+Ta yaya zai kasance?
+Shin na ba ku wannan ra'ayi?
+Adamu ya tabbatar kowa ya ƙi shi.
+Wataƙila Jack yana son yin hakan.
+Olivia ta ce ba ta jin dadin kallon wasanni a talabijin.
+Ina mutuwar jin yunwa! Ban ci komai ba cikin kwana uku.
+Na san cewa zan iya yin hakan a yau.
+Jimlar ta kai dala goma.
+Mun kasance a cikin jirgin har tsawon sa'o'i goma.
+Ina fata za ku kasance tare da mu.
+Dalilin da yasa kawai na sami zargi shine cewa maigidan yana buƙatar wani don zargi.
+Wannan ba daidai bane yadda nake so inyi hakan.
+Ba waliyyi bane. Ya dai yi kama da daya.
+Faɗa wa George lokacin da Maryamu za ta dawo.
+Japan tana da kyawawan tsaunuka da yawa.
+Na same shi.
+Alex beyi bacci ba kwata kwata.
+George da Olivia sun yi daidai abin da muke so su yi.
+Oscar zai je koyo yaren Faransanci gobe.
+Kowa ya gudu ya buya.
+Jami ba mutum ce mai saukin kai ba.
+Shin kun gaya musu kuna nan?
+Yakubu ya ce zai tsaya a inda yake har zuwa 2:30.
+Shin akwai wani abu da kuke so in ƙona?
+Shin kun karanta wannan?
+Shin akwai wani abu da kuke so ku siya?
+Shin bai isa ba?
+Margaret tana da fara'a.
+Catherine ba za ta iya fahimtar da kanta da Faransanci ba.
+A ƙarshe mun yarda da wani abu.
+Yakubu yana shirin zama a Boston har tsawon shekara guda.
+Ya zama ruwan sama gab da maraice.
+Ni da Oliver mun kasance muna kallon fina-finai tare.
+Bari in fada muku wani abin mamaki.
+Ina tsammanin hakan ba zai zama da sauki ba.
+Da alama Harry ba ya son zuwa bikin auren Anna da John.
+Zan kula da kare yayin da kake waje.
+Ya manyanta.
+Faɗa mini duk inda kuka kasance.
+Ta yarda tana cikin damuwa.
+Yaushe kake tambayarsa cin abincin dare?
+Ina so in kasance a Boston.
+Akwai wani a bayanmu.
+Ba kwa son daya?
+Alex zai tafi barci da wuri da daren yau.
+Mun riga mun tattauna shi.
+Ina son waka tare da Adam.
+George da Catherine sun ce ba su da masaniyar abin da John zai yi.
+A wane lokaci ka yi bacci?
+Na tura Alex cikin ruwan.
+Lokacin da na farka, ranar kwalle.
+Kuna so ku je iyo?
+Oliver yaro ne mara ji.
+Kusan dukkan Jafananci suna da duhun gashi.
+Mahaifiyata ba ta jin Turanci.
+Duk sunyi hakan.
+Harry da Margaret sun ce sun kusan shirin tafiya.
+Na san Jack ba ya faɗin gaskiya.
+Ina tsammanin zai zama babban ra'ayi.
+Shin kun ba katsen abincin?
+Ba ni da matsala raba dakina da ku.
+Suka ce suna gida.
+Na yi haka sau ɗaya tuni.
+Ban damu sosai ba ta wata hanyar.
+Ina bukatan guda daya kawai.
+Harry ya saka kayan sawa na Halloween zuwa makaranta.
+Charlie ya gaya mani cewa zai makara.
+Charlie da Carmen suna da abokantaka ta kud da kud.
+Julia ta sayar da motarta.
+I don't like watching tennis with people who don't know anything about tennis.
+Kada ka yi min magana.
+Adamu yana da 'yanci barin idan ya ga dama.
+Kullum kuna dariya.
+Na tambayi James me yasa yake son Boston.
+Na tura mata sakon tes.
+Ina so in san wanda ya kashe James.
+Macijin ya zubar da fatarsa.
+A ganina, Anna tana da mafi kyawun nema, sannan Drake ya biyo baya.
+Oliver bai san cewa Julia za ta yi iyo ba.
+Ina tunanin yin aure.
+Jack da Julia sun zama masu rawa duk da cewa iyayensu ba sa son su.
+Iyayena basu taba bani damar yin komai ba.
+William ya ce yana tsammanin Laur zai kasance a Ostiraliya tsawon makonni uku.
+Ina fata dai lokaci bai kure ba.
+Banida isasshen kuɗi da zan sayawa kowa abinci.
+Na kusa jiwa Jack rashin daɗi.
+Babu abinda nakeso kamar hutu.
+Zan kira tasi.
+Bana tsammanin Oscar zai so yayi haka.
+Oliver da Lucy basu faɗawa John basu yi niyar yin hakan ba.
+Idan har zakayi wani abu, to dole ne ka yishi da kyau sosai.
+Ance masa bazai iya samun nasara ba.
+Zaka taimaka masa ne?
+Biya yana tafiya a bakin kogi.
+Bana jin Harry zaiyi maka haka.
+Joe yafi iya French fiye da ni.
+Banida wata hanya da zanyi bayani fiye da haka ba.
+Lucy tafison waƙoƙin Amurica.
+Bazan iya jiran nayi wannan ba.
+Shin kana tunanin cewa James da Mary sun kiɗimu?
+Bashida kuzarin ya saka kanshi a komai.
+Meyasa Jack zai ce lalle sai Monika tayi masa hakan?
+Oliver yana tuƙin mota ƙirar Ford.
+Ka tabbata wajen nan akwai tsaro?
+Adam da gaskene bayason in zo.
+Waɗannan ba su bane.
+Ina shakkan cewa ba lalle bane cewa Oliver sai ya sake yi.
+Ina yawan mantawa akan bakaso na.
+Ina tsammanin ita abokiyata ce na musamman.
+Joe da Lucy suna alfaharin ɗalibansu.
+Inason sa da gaske anan.
+Tommy yace kar nayi hakan sai idan ya dawo.
+Wancen ra'ayin bashida kwari sosai tunda kaine ka faɗeta.
+Ita irin waɗancen da sukayi asara ne.
+Nayi tunani akan cewa kace kanason Jack yayi yau.
+Menen zamuyi?
+Bamason mu ƙirƙiro wasu sabbin matsaloli.
+Kayi haƙuri ka gyara min abin wasa na.
+Baka tuna alkawari na ba?
+Mata sunada tsawon rai fiye da maza.
+Wannan ba gaskiya bane.
+Nasan bakayin haka.
+Muhammad zai dawo da misalin 2:20.
+Menene Oscar yake tunani gameda kayanka?
+Nayi imani akan zan iya yi.
+Budurwarka batakai nawa girma ba.
+Nayi mamaki akan Oscar yasan Emma bazai iya yi ba.
+Banida niyan zuwa Boston tare da Muhammad.
+Babu malaminda ya taɓa ƙirana da haka.
+Kowa yana baiwa Jacob daraja.
+Adam yana hira da abokinsa a gaban makaranta.
+Dolene na gano abunda yakamata ayi su.
+Jita jitan akan mutuwar aurensu ya fara yawo.
+James yaso yayi aiki a kamfaninmu, amman ya fasa.
+George yana matuƙan buƙatan aikin yi.
+Ka ɗaga hannayenka sama!
+An harɓi Oliver sau uku.
+Rayuwa tana daɗi; abunda ake buƙata shine kayita da kyau.
+Charlie ya yanke shawaran ya sake gwada wa.
+Bazan bari nayi wancen tunanin ba.
+Magana da Turanci yanada wuya.
+Oscar da Valentina sukace zasuje auren.
+Shin kasan yaya kamanninsa yake?
+Joe yace bashi bane ya aikata wannan.
+Sukace basu iya sunyi nasara ba.
+Motar ta wuce, yayinda ta tada ƙura.
+Shi bai cancanci ya zama saurayi ba.
+Yanka, wanke sai a bushar, dan Allah.
+Akwatin, wanda nasu babu komai a ciki.
+Alex da Alice sun shirya yin hakan su da kansu.
+Ta saka kaya launin ruwan goro.
+Bansan abunda yake wakana anan ba.
+Ina tsammanin kace bazakazo yau ba.
+Ni ɗalibi ne wanda bashi da ƙoƙari.
+Yakasa daidaituwa sai ya faɗi.
+Kana son kace wani abu game da wannan?
+Yaushe ne Oliver da Carmen suke buƙatar abun?
+Magananta ya motsa jikin masu sauraron.
+Yakamata ka sanarda Jami akan ba lalle bane kayi wannan.
+Kawai ka faɗa min abunda Tommy yakeso.
+Ban gani ɗaya daga cikin waɗancen ba acikin shekaru uku da suka wuce.
+Ka faɗa mana tayaya kayi hakan.
+Ina tsammanin Tommy zai halarci taron yau ɗin.
+Ban taɓa yin wani abu na cin mutunci ba.
+Zai zamo da sauƙi Tommy yayi wannan.
+Jacob baiyi tunanin cewa ra'ayin Monica zai zamo da kyau ba.
+Ina tunanin Jacob yagama ko kuma bai gama ba.
+Mai yasa en sanda basu kama Tommy ba?
+Nayi tunanin cewa inada dukkan amsoshin.
+Tommy bazai iya samun abunda yake buƙata ba.
+Shin kayi tunanin cewa an cuceni ne?
+Joe ɗan wasan kwallon kwando ne, ko ba haka bane?
+Zamu iya dogaro da Muhammad yayi wannan.
+Bari lisafto dukkan dalilai wanda zai zamo dolene muyi wannan.
+Jack yace akwai dalilai na yiwuwan Anna tayi makaran zuwa.
+Da ka sayi kwandon da aka ƙera da teflon.
+Ta tsinci gashi acikin miyanta.
+Dolene nazo gida yanzu?
+Ina fatan yaren bazai ɓata ba.
+Muhammad da Eva sunce mini sun sayi maka waɗannan.
+William bayason yin magana da French hakannan nima.
+Banyi tsammanin zai yiwu ayi wannan ba tare da taimako ba.
+Ban yarda da mafi yawa cikin abunda William ya faɗa ba.
+Zan faɗawa Oscar komai.
+Zamu taimaka.
+Ina fatan Alex zai jira ni.
+Nayi tunanin littafin nan yanda ban sha'awa.
+Zamu baiwa Charlie daman yayi wannan.
+Kana son kazam uba wata rana?
+Banason nasha wahalan banza.
+Wasu daga cikin dabbobin nan suna zama a Turai.
+Yanan zan jinkirta bugun ƙararrawa?
+Anna tace mini batada abokanai da yawa.
+Shin zaka sayi kayanda jiya kake kallo jiya ne?
+A kodayaushe babu isashshen lokaci da mutum zai aikata abunda yakeso.
+Shin zaka iya ko bazaka iya ba?
+Zan bashi.
+Ance masa bazai iya yi ba.
+Ka faɗamin dalilinda yasa aka kori Jami.
+Alex da Lucy sukace zasuyi marmarin su yi girkin.
+Muhammad bai jiƙe ba.
+Zamuyi iya ƙoƙarin mu.
+Wataƙila zaka iya nuna mana hanya mafi daidai.
+Babu ansoshi waɗanda a baiyane suke.
+Babu abunda za'ayi bincike akai.
+Alex tasan dawa Mary takeson taje tayi rawa dashi.
+Charlie yace bai iya yayi bacci ba kwatakwata a daren jiya.
+Za'a aike kayan idan an biya kuɗin.
+Banyi tunanin yakamata Harry yaje wajen da mota ba.
+Ban yarda ba akan cewa Jacob baya wajen ba.
+Yafiye sauƙi ka tambayi talaka akan da mai kuɗi.
+Ya zauna a kujeransa sannan ya baza takardun akan guiwowinsa.
+Alex ya tabbata Emma zai yi wannan.
+Awantanda ya gabata ayi ruwa mai yawa a Faransa.
+Jim yana cikin mutanen da na tsana.
+Shin kaji daɗin aikin nan da kayi?
+Inada tabbacin wannan.
+Dolene naje wajencen da wuri ko ta wani hali.
+Adam yana buƙatan tasi.
+Jami ya nuna paspo nasa wa mutuminda yake bakin mashiga.
+Akwai cokali anan.
+Kuɗinda yake kan tebur ɗin ba nawa bane.
+Bana tunanin wannan zai isa.
+Dan Allah kayi magana a hankali kuma wanda za'a fahimta.
+Kana da ci da yawa.
+Ina tunanin tsarin James yafi na Eva.
+Jacob bai cewa Anna dalilinda yasa yayi haka ba.
+Nayi tunani kace mini kanason kayi wannan.
+Za'ayi ruwa gobe.
+Charlie bai taɓa zama a ko ina ba sai a Australia.
+Olliver da Valentina sunason suje yin rawa tareda abokanensu.
+Baka faɗawa Charlie mai yasa nakeson nayi haka ba, shin ka faɗa masa?
+Ni nasan yanada wuya George yayi haka wa wani.
+Oscar yace bazai so yayi haka ba.
+Jack yaje wataƙila zaije yayi sayayya tareda Oliva ranan Litinin.
+Ina buƙatan ka goyamin baya.
+Bazaka yarda ba hakan ya faru ba!
+Ka faɗa wa Oliver akan bazan yi haka ba tare dashi.
+Kofar a bude take. Zanje na rufeshi.
+Jami da Laur sunce min sunaso su koyarda Farasanci.
+Na riga da nace bazanyi ba.
+Bazaka ja kunnen jami ba?
+Jack fa ɗalibine mai ƙoƙari.
+Har yanzu ban faɗawa Joe dalilinda yasa bazanyi ba.
+Joe yace bakason kaje Boston tare da mu.
+Ƙaddara ne agare ni.
+Ina koyan Faransanci.
+Nasan cewa Joe yasan lokacinda ni nakeson aikata wa.
+Yana cikin kaɗaici, ko baya ciki?
+Oscar yayi nadama akan cewa shi mai lefi ne.
+Agidan babansa, kowane yerima mai girma ne.
+Oliver da Margaret bazasu iya zuwa ko ina ba su kaɗai.
+Kayi alkawarin zakayi shi, amman bakayi ba.
+Na tabbata akan cewa James bayason abun.
+Wanne ne waƙanda kakeso a wannan albam ɗin?
+Shin kaji labarin abunda ya faru yau a Boston?
+Na gayyacesu zuwa gwangwaje wa.
+Ina buƙatan kuɗina daga wajen ka.
+Shin Jo ya yafe maka?
+Inada buri da yawa.
+Wane irin doka na sharia yake aiki dashi?
+Wannan kiɗan yana sani jin bacci.
+Nayi mamakin cewa Jacob bai iya yin haka ba.
+Akwai hatsari babba.
+Dukkan mutane su en uwa maza da mata ne agare ni.
+Fatanta yanada santsi kwarai da gaske.
+Shin Oscar da Eva su masana kimiya ne?
+Wannan ɗan jaridan, wanda kada son labarinsa, makwaɓci na ne.
+Jami ya ƙaryata suwa wajen.
+Muhammad yana kan gaskiya kusan kullum.
+Kana jin Farasanci, ko baka ji?
+Nasan Adam yasan dalilinda yasa nayi haka.
+Oscar ya bada shawaran na raka Susie zuwa patin.
+Zan amsoshi daga wajen su.
+Yayi alkawarin zaiyi hakan.
+George yace ya so yayi mana wasu tambayoyi.
+Ka tuna dukkan lokutanda muke tare da muke jin daɗi?
+Inata neman sa lungu da saƙo.
+Ina tunanin Oscar ya isa gida shi da kansa ranar Litinin da ya shige.
+Zan iya zama tare da kai?
+Yanada sauƙi mutum ya zaman dan ƙungiyan wannan laburaren.
+James da Susie suna abota soai.
+Wancen tambayan babu ladabi aciki.
+Naji cikwo a kaina kaɗan.
+Susie tace taji kaɗaici sosai.
+George zai je ƙasar Australiya a lokacin bazara.
+Ba zan iya yarda da wannan ba.
+Abincin babu kyau.
+Magananda ɗalibin yayi akwai ilimi da ban sha'awa aciki.
+Alex da Anna sukace basu tabbata ba.
+Wannan hular tawa ce.
+Harry yayi ƙoƙarin yin bayani wa Catherine.
+I na wajen kallon fina-finai tare da ɗan uwa na.
+Ina tunanin ko zaka iya samun Charlie ya taimake ka.
+Mamacin baiyi rawa ba. Sunada wani abu wanda ya fiye musu wanda zasuyi.
+Anyi dokoki ne don abisu, ba akarya su ba.
+Yana goyon bayan demokraɗiya.
+Ba kowa bane aka burge cen-cen.
+Bana tunanin fa muna taimaka wa Joe sosai.
+Sun shigo suka tafi da wuri.
+Gearge ya yarda akan cewa an tsoratar dashi.
+Jack da Susie sukace sunyi tunanin wata ƙila za'ayi dusan ƙanƙara.
+Shin Oscar ya magance wancen matsalar ne yanzu?
+Dama ace inada jaruntanda zan iya yin hakan.
+Tsansti ya ɗauki ƙafa na.
+A mako mai zuwa zan daure nakoma wajen likitan haƙori.
+Kowa yana buƙatan abun sha.
+Wancen kawai fasaha ne na magana.
+Bazan gwada yin hakan ba.
+Shin ka samu aikin yi yanzu?
+Kada ka kashe wutan kendil ɗin.
+Da ni da Muhammad muna shirin zuwa kallon fina finai gobe.
+Ta taimaki kanta.
+Mai yasa Charlie da Lucy basu son zuwa Australia?
+Kaje Shanghai, haka ne?
+Dukda ma kalma ɗaya ne ya faɗa, taji zafin hakan sosai.
+Harry yana tunanin abun zai yi kyau.
+Wani mutum ƙila ya faɗa masa, amma ba ni bane.
+Na kwanta barci sai na fara minshari.
+Bari nayi amfani da komfiutansa.
+Ina tsammanin kace kanason na koyi Faransanci.
+Bana goyon bayan wannan tsarin.
+Zai iya tsananta.
+Margaret yariyace wacce takeda kyaun mu'amala.
+Da Harry ya aikata a makonda ya wuce.
+Zamu iya zama?
+Jami baya numfashi.
+Ina tunanin Tommy zai shiga damuwa idan Laur bai je gida ba da ƙarfe 2:30 na safe ba.
+Yakamata James yasan wajenda Monica taje.
+Bazai bada kuɗinsa domin sadaka ba.
+Alex da Susie sukace har yanzu basu cika shekara talatin ba.
+Zo ka karɓa.
+Tunda ya tsufa, wannan aikin zai zamo masa da wuya.
+Jami dabbane mai zafin jini.
+Alƙalaminda nake riƙe dashi yanzu ba naka bane.
+Charlie yanada iya wacce ta girma.
+Harry yace min yayi tunanin cewa angama da Emma.
+Na faɗa mata da ta bar wancen mummunan ra'ayin.
+Na faɗawwa Charlie akan bazan yi masa wannan ba.
+Zaiyi abunda na faɗa masa.
+Nafison na ƙira maka tasi.
+Iya abunda na sani, zai iya yuwuwa George yanada gaskiya.
+Menene kakeson kaci a ƙarshen wannan makon?
+Lalle ne sai kaje Boston?
+Ka tabbata zaka zo.
+Ban san cewa ƙarya yake ba.
+Kasan Charlie baikamata yayi haka ba, kasani?
+James yace yasan ɗaya daga cikin ɗan uwan Catherine.
+A wasu lokutan yana faɗin gaskiya.
+Ina tsammanin Jack yana hutu.
+Joe da Mary suna wasan tennin kullum.
+Nayi yinin washe garin kamar yadda nayi jiyanshi.
+Shin kanaso koda waken nada sanyi?
+Yau da daddare zan kwana akan kujera.
+Muhammad yacemin shi bayason giya.
+Dukkanmu muna tsoronshi.
+Oliver baisan taƙamammen meyakamata ayi ba.
+Na zaci kana son wannan.
+Zan tuntuɓe shi.
+A gaskiya akwai nishaɗi da yawa.
+Ranaku sunfi tsawo akan dare.
+Bana tunanin wannan abune mai ban dariya.
+Oliver yace bai yi imanin cewa Alice zata iya yi ba tareda taimako ba.
+Ki faɗamin sunanki, masoyiyata!
+Lalle ne James zai yi sayayya kaɗan.
+Ka taɓa ganin Geaorge da Susie a ɗaki daya tare?
+Babu wani abundanda ya rage da za'ayi magana akai.
+Kaine wanda nafiso a rayuwa ta.
+Bai kamata ka wahala a dalilin yin ka shiru ba.
+Zan jira iyaka lokacin da kake so na jira.
+Bamu cikin zaman lafiya anan fa.
+Catherine tace batason ta aikata ita da kanta.
+Irin furune kyakkyawa.
+Mun isa cen ba da wuri ba sabida hotel ɗin yanada nisa.
+James wataƙila bazai aikata haka ba yau.
+Zaka faɗa mata?
+Wannan ka gaskiya ne musamman ma a Boston.
+Zaka taimaka ka fassara mini wannan?
+Inason nayi kwana ɗaya anan.
+Harry yana tunani koda yaushe shine mai gaskiya.
+Jack yace Monica bazata iya cin naman alade ba.
+Kanason kwari?
+George zai iya ya gyara maka wannan, amman ina shakkan ko zaiyi.
+Da fata zaka sha wahala kamar yadda muka sha.
+Zan fahimtarda Joe.
+Ni nasan abubuwa dayawa gameda wannan fiye da yadda kake tunani.
+Ɗana ya ɗauki sha'awan yin siyasa tun yana ƙarami.
+Jacob yasha kwalba ɗaya na wiski.
+Alex bai samu dama ba.
+Naji daɗin lokacinda yakeyin wannan.
+Nasani da mun tsaya a Australiya.
+Nayi tunanin cewa James zai iya zama shi kaɗai wanda yasan abunda Eva takeson tayi.
+Wannan ne wajenda Oliver ya saba akaikata abun.
+Ka tabbata akan kanason ka zauna anan?
+Jack ba shi kaɗaine ba wanda ya karya tagan ba.
+William yace ya iya yin hakan fiye da Carmen.
+Ina murnan da zamuje fikinik na gobennan.
+Daga ƙarshe na saba da zama anan.
+Nasan akan cewa William yasan Lucy zata aikata wannan.
+Na shirya komawa Boston.
+Banyi tunani cewa mutane dagaske suna tunanin hakanne ba.
+Menen "blow dry bar" (wajen gyaran gashi)?
+Riba yafi mutane su sanka.
+Joe yace baiyi shirin tafiya gida da wuri ba.
+James baisan waye Carmen yake shirin zama tare dashi ba.
+Bai faru a lokaci guda ba.
+Ta ji yayi ihu.
+Kishiyar zaman lafiya yaƙi ne.
+Idan bamu amince da juna ba, baza mu iya zama tare ba.
+Jami da Lucy basu biya nasu ba.
+An harbi Jack a kirjin shi.
+Yanayin yayi dadi sosai kamar yadda ya kamata.
+Jacob ya bawa Emma laifin matsalar.
+Ina mamakin meyasa Jami da Olivia basuwa buƙatar yin hakan ba.
+Mun jira har tsawon wani lokaci, amma bata zo ba.
+Alex yana son takawa.
+Na ji ma ƙafa na ciwo da kuskure.
+Harry ya bar kofa a buɗe.
+Adam ne ya ji ma Carmen rauni a ido.
+Bata da hakurin da kake da shi.
+Kai matsala ne a waje na!
+Ta zama jaruma sakamakon yin waka.
+Nayi wani mafarkin ban mamaki jiya daddadare.
+Ƙararrawar yayi kara.
+Jami bai riga ya kaura daga gidan shi ba.
+Zan dawo in gan ka gobe.
+Kuma mai kake so daga waje na don musayar?
+Bani da lokacin karanta wannan littafin.
+Ban bar Oscar yasan ina zuwa.
+Tabbas. Nan take.
+Ya saka dayan safar ƙafan shi ta bai bai.
+Kowa ya kuɓuce.
+Joe yana gida shi kadai a lokacin.
+James da Eva wata kila basu san wata kila bai kamata su yi haka kuma.
+Tun dama kana da gata.
+Wancan malamar bata cancanci abun da muke mata ba.
+Shin baka san menene yake nufi?
+Jacob yace idan kayi hakan, wata kila Susie zata maka ihu.
+Na kama kifaye guda uku yau.
+Gidaje uku suka rushe gaba-daya.
+Ina mamakin ko Tommy yana da rai ko babu.
+Eva ta jira har sai da yaron ya tafi.
+Waaye kuma yake iya yin hakan?
+Emma tace baza ta samu nasara ba.
+Nasan James dole ya tsorata sosai.
+Tana tuka keken ta.
+Ya tambaya ko ya iya magana da harshen Faransa.
+Kusan karfe uku yanzu.
+Shin kai ne da wannan ɓarnar?
+Ita mai haɗa tufafi ce.
+Menene kuke da shi a karkashin hular?
+Yaya don gobe fa?
+Wata kila abun da ka faɗa gaskiya ne...
+Ina zargin Alex bai yi abun da ka ce yayi ba.
+Bazan je hutu a ƙasar Spain ba.
+Charlie yace Susie ta ji dadi tayi hakan.
+Yawanci ka na da juriya sosai.
+Jack ne yayi kisan.
+Farkon labarin yana da daɗi.
+Tana son yin gulma.
+Naji Oliver yayi ihu.
+Dole kowa ya kasance a wani wuri.
+William bai son zuwa liyafan.
+Haɗa kwei guda uku da kofin suga guda.
+Bana son yadda yake magana.
+Anna tace bata so zuwa shan giya tare da mu.
+Yace yana buƙatar hutu.
+Jami bai iya yin usur ba.
+Mafi yawan nasasar da ya samu don matarsa ne.
+Laur zata iya ji ma kanta idan tayi hakan.
+Ka je Boston, ko?
+Tayi dariyan al'amarin kawai.
+Ka faɗa mun cewa kana Austaraliya a lokacin rani da ya wuce.
+Babu wanda zai iya jira na a shagon.
+Oscar yana kara gashi, ko ba haka ba?
+Na san cewa Alex yana tsoron zuwa waje.
+Wannan wasan bai bada dariya ba.
+Fadan ya kai har kusan watanni uku.
+Wancan ya bani wani tunani.
+Zasu yin hakan idan suna da lokaci.
+Ina cikin farin ciki sosai.
+Wannan yayi daidai a idon ka?
+A ina zan iya samun bas masu yawon gari?
+Adam ya riga ya je aiki.
+Ta yaya kasan an haifi Oscar a Boston?
+Sun ƙi zuwa kusa.
+Dole James da Alice su biya abun da ake bin su.
+Wata kila Joe zai iya yin hakan.
+James yana karatu a cikin laburare yanzu.
+Alex da Susie sun fi John shekaru.
+Bana ganin hakan zai faru.
+Shin ka taɓa zuwa ƙasar Germany?
+Bani da abun da kake nema.
+William bai samu isasshen lokacin kammala aikin shi daga makaranta.
+Nayi tunanin ka na numfashi da kyar.
+Ina son ku sani duka bana iya fahimtar harshen Faransa sosai.
+Zan kara zama da kai na dan wani lokaci.
+Kai kadai ne dake aiki anan wanda ya iya magana da harshen Faransa, haka ne ko?
+Menene kake son yi a ƙarshen mako?
+Bana son wannan littafin.
+William da Eva sun faɗa mun dama suna aiki.
+Bar ni kawai in magance wannan.
+Takardar yayi girma ma abin sanya wasikar.
+Babu amfanin yi mata magana. Baza ta saurare ka ba.
+Ta na da aiki sosai a gaban ta.
+Nasan menene wannan ya ƙunsa.
+Wata kila basu san komai game da shi.
+Muna aiki kullum.
+Bata bari na shiga dakin ta ba.
+Na fara yin hakan a shekaru uku da suka gabata.
+Nayi tunani zaka so zuwa Boston tare da James.
+Wani lokaci ka ke yawan kwanta bacci?
+Mary ta tabbatar zata samu wani aiki.
+Bana so in ɗauki dukkan ranan a gidan dabbobi.
+An dakatar da taron.
+George ya shiga faɗa jiya kuma ya rasa wasu haƙoran shi.
+Wannan wukan bai da kaifi ko kadan.
+Harry ya shigo.
+Na fara jin daɗi sosai.
+Tana zama kusa da nan, ko ba haka ba?
+Kowa ban da James bai san cewa bai kamata yayi hakan ba.
+Joe yace Alice zata zo cin abincin dare.
+Haryanzu Tommy yana samun matsala da Catherine.
+Ni da Harry ya daɗe bamu yi magana da juna ba.
+Ina so ka tambaye mun ko Oliver yana shirin zuwa nan shi kaɗai.
+Akwai hanya ɗaya kawai don gane yadda ake hakan. Tambayi Jack.
+Wasan shi basa sa dariya.
+Nayi tunanin cewa Harry zai sume.
+Yaya ka iso nan?
+Ina da bayani musu.
+Ban san yawan yan'uwa mata da maza da Charlie da Mary suke da shi.
+Julia tayi kamar bata iya magana da harshen Faransa ba.
+Shin mutane suna taɓa tuhumar ka cewa ba ka iya magana ba?
+Tabbas ne cewa Jim ya zauna a gida wancan ranan.
+Muna gina gada.
+Na yi tunanin Charlie bai son zuwa Austaraliya.
+Yakamata Charlie ya iso yau.
+Ka ɗan matsa kaɗan!
+Nasan Adam yasan bai kamata yana hakan ba.
+Na zo in maka fatan alkhairi.
+Wannan labari ne mai daɗi!
+Ni daga hukumar FBI ne.
+Bamu da lokaci da yawa.
+Waaye zai tsayar da kai.
+Ba ni goran ruwa ɗaya.
+Ainihin kwararriyar ce.
+Nayi tunanin cewa Jami zai so zuwa Austaraliya tare da Margaret.
+'Yan sandan zasu kulle ka har tsawon shekaru ashirin.
+Ba kamar ka san abun da za su yi.
+Adam yana da abubuwan sirri fiye da yadda nayi tunani.
+Kai kaɗai kake iya taimakawa Joe.
+Shin kana so ka taimaka mun anan?
+Bana shan sigari.
+William koyaushe yana jin yunwa aƙalla awa ɗaya kafin lokacin cin abincin rana.
+Zan yi aure a ranar Lahadi na gaba.
+Yana da muhimmanci jaddada cewa sakamakon ba iri ɗaya bane.
+Bazan kasance anan fiye da awanni biyu ko uku.
+Duk sun nema yaron da ya ɓata.
+An taɓa samun wani da wata wanda suke ta sha'awar samun haihuwa har tsawon wani lokaci amma basu samu ba.
+Meyasa gwamnatin Amurka suna bari mutane su mallaki bindigogi?
+Na san cewa zan iya samun nasara akan Oscar.
+Zan je Amurka ta jirgin sama.
+Waaye William yace zai je Austaraliya tare da Margaret?
+William yana ganin yin haka ba zai yi kyau ba ko kadan.
+An cigaba da jefa kuri'a.
+Ban biya bashin ba tukunna.
+Meyasa mutane suke yin waɗansu wawayen abubuwa?
+Yawanci ina kwanta bacci kamar karfe sha ɗaya.
+Na fi ka shekaru sosai, ko ba haka ba?
+Gara mu je mu taimaka musu.
+Na kira shi jiya.
+Nayi imani cewa zai yi kuɗi wani rana.
+Jack yazo yayi kawai.
+Joe bai san abun da Catherine take buƙatar yi ba.
+Bazai daɗe kafin damina ya shigo.
+Ina ganin ya kamata ka ƙara ƙarfin aiki.
+Alex ya bada shawara mu je Austaraliya tare.
+Julia tace tana fatan da ta fi iya magana da harshen Faransanci da kyau.
+Oliver ya kasa yarda da labarin Anna.
+Jami bai da ƙarfi ko kadan.
+Bana son in ƙara jin gunagunin ka.
+Na kasa ganin wurin kunna fitilar.
+Ni ne na ƙarshen yin bacci.
+George ya juya hannun dama akan Park Street.
+Shin zan iya aron wannan kujerar?
+Charlie ya biya ni dala dari uku don yin hakan.
+Oliver bai fahimci Susie ko kaɗan.
+Wasu mutane zasu iya tsammanin hakan.
+Ina ganin zai yi wuya yin hakan.
+George bai buƙaci neman taimako ba.
+An takura ni sosai a lokacin.
+Robert yana zuwa gaishe ni lokaci zuwa lokaci.
+Koyaushe tana shan gahwan ta da karfi.
+Bari mu je wani wuri mai sirri.
+Tayi kamar ta shirya kuka.
+Shin akwai Mashawartar kamfanin?
+Shin kana neman Oscar?
+Shin zan iya fita waje in yi wasa?
+Tace tayi nadaman yin hakan.
+Sun yanke shawarar ƙin zuwa da kansu.
+Bana ganin William ya taɓa so na.
+Ina fatan ka wuni lafiya!
+Harry ya zauna a kujerar fasinja na gaba.
+Wata kila Adam bai so kasancewa anan.
+Madallah Tony ya iya wasan tennis sosai!
+Nasan Joe zai ƙi yin hakan.
+Muhammad ne injiniyan.
+Kwanannan yanayin yana yawan canzawa.
+Ban san bai kamata in yi hakan ba.
+Ya kamata James ya zama shugaban'yan wasan mu.
+Ban tsammani Jacob ya lura Eva tana kuka.
+Wannan zanen yayi tsada sosai.
+Jami ya ɗauki tsawon lokaci yana shiri.
+Da mamakin faɗa, siffar ya ɓace nan take.
+Jami bai da natsuwa, ko ba haka ba?
+Wancan shine farkon lokacin da zan gan Jack yana rawa.
+Ina ganin William yana maka kariya.
+Jami baya Austaraliya dama.
+Da kai nike so in je Boston.
+Bazan iya rera waƙa kamar yadda ka iya.
+Harry ya ce Anna ne tayi hakan.
+Baza mu iya bada dama ba.
+Carmen tana zama tare da iyayen ta.
+Ni da Charlie duk muna aiki kwanaki uku kawai a cikin sati.
+Shin Joe yana da guda?
+George da Valentina sun ce mun suna godiya.
+Bazan taɓa samun damar yin hakan ba.
+Yana wurin liyafan, ko ba haka ba?
+Dan Allah kalla wannan fim din.
+Adam bai ji jiri ba.
+Tunda Joe ya rasu, abubuwa sun canza.
+Shin ka je ko ina jiya?
+Ina takura ma ne?
+Ban ci abincin rana ba.
+Gaskiya, ban sani ba.
+Bana tunanin cewa Tommy yasan inda Eva take zuwa siyayya.
+Wannan ne abokin da na mikawa makullin.
+Mun karbi renon Oliver da yake shekaru uku.
+Motan yayi mun tsada.
+Dukkan kuɗin ya tafi zuwa yaron dan'uwan ta.
+Ina ganin Carmen zata iya yin fiye da haka idan ta ƙara kokari.
+Menene ainihin abun da kake so mu yi?
+Monica tace bata shirya yin hakan ba.
+Jacob yana so ya auri Marie.
+Tommy bai yi tunanin wancan da yawa ba.
+Babu hira kuma ta yanar gizo!
+Oscar zai yi maka hakan idan kana so ya yi.
+Sun ce basuwa son yara.
+Tambayi Jami ya dan ƙara zama.
+Duk kowane ƙoƙarin shi, babansa baya gani.
+Na ji kiran suna na a cikin cunkoson.
+Tana son maguna.
+Mary tace zata je wajen aiki.
+Nayi tunanin zan iya hakan ma George.
+Ba a bari in yi zagi in ina kan kwamfuta na.
+Yana kan hawan farko na benen na wancan ginin.
+Shin wancan ai zai yi kyau sosai?
+Ya ji ma kanshi a yayin ƙoƙarin hakan.
+Kuɗin biyan lauya ya raba shi da wani abu da ya kai £9,000.
+Oliver ya ƙi kallon Margaret.
+A wasu kalmomi daban, bana son aiki tare da shi.
+Shin kana ganin Jami yana da isasshen kuɗin siyan wancan?
+Shin ka na son lambar waya na?
+Abun ya mun wuya sosai.
+Zan so in yi magana da Charlie.
+Wannan zai iya nishandantarwa.
+Harry ta tambayi Alice mutane nawa suka zo liyafar ta.
+Mutane da yawa suna imani cewa ba zai faru ba.
+Ina neman ma'aikacin jinya.
+Wancan tabbas abun da kake iya aikata ne.
+William yayi alƙawarin haɗuwa da ni a daren jiya, amma kuma bai zo ba.
+Ina fatan zamu yi bikin krismeti cikin yanayi na ƙanƙara.
+Bana ganin zan ji daɗin yin hakan tare da Oliver.
+Na tambayi James ko zan iya riƙe hannunsa.
+Dole in yi aiki tukuru don lokacin da na rasa.
+Wannan ya ban mamaki.
+Meyasa baza mu je wurin Adam mu gan ya yake?
+Oliver yace yana tunanin Lucy tana fahimtar harshen Faransanci.
+Kawai kar ka jira da yawa.
+Wannan abu ne da dole sai nayi tunani akai.
+Na kasa yarda ka karanta littafin.
+Gara baka karanta wannan littafin ba.
+Oliver da Margaret duk suna gida, ko ba haka ba?
+Babu ko ɗaya a cikin mu da zai je Austaraliya tare da Joe.
+Oscar bai damu ba ko ta kowace hanya.
+Ban iya na zo ba saboda rashin lafiya na.
+Mace mai yawan canza zuciyan ta, mahaukaci ne zai amince da ita.
+Wancan bai yi wuya ba.
+Shin Charlie da Margaret sun zo aji na yau akan tarihi?
+Bana tsammanin George zai kasance a wajen.
+Zan buƙaci taimakon ka idan zan kammala wannan akan lokaci.
+"Wanne kake so daga ciki?" "Wancan."
+Ya samu jiragen ruwa guda uku daga Sarauniyar.
+Yaya yawan iskar gas da ya rage a cikin tankin?
+Wata kila sun gan saukan jirgin ruwan mu.
+Yayi karatu sosai don samun nasara a jarrabawan.
+Duk wanda ya yi alkawari ya kamata ya cika.
+Bana ganin wannan ne daidai lokacin tattauna akan wannan.
+Adam yace Catherine tana tunanin cewa wata kila ba sai tayi hakan ba.
+Na neme su a ko'ina.
+Ina buƙatar kasancewa ni kaɗai na dan wani lokaci.
+Bai da wuyan koyan harshen Dutch.
+Dabbobin da suke gandun daji sun mutu gabadaya.
+Bana iya tunanin kowane shiri daban.
+Kai ne Jack, ko ba haka ba?
+Koyaushe yana maganan mutanen shi, harshen shi, tarihin shi da kuma al'adar shi kawai.
+Sun ce dama basu yi shirin tafiya tare ba.
+Zan so yin iyo a cikin wannan kogin.
+Jack da Susie sun yanke shawarar ƙin zuwa.
+Naso in faɗa maka ina neman ka mun afwa.
+Ken yana aiki sosai saboda haka bazai iya zuwa ba.
+Bana ganin Jacob da Carmen sun gamsu.
+Ina buƙatan ka kusa da Ni.
+Alex yasa na mishi alƙawari bazan fadawa Lucy game da abun da ya faru.
+Jack bai yarda da kowa ba kuma babu wanda ya yarda da Jack.
+Kira mu idan ka isa.
+Ban tuna ce ma George yayi hakan.
+Ina sha'awar waƙoƙin Turai sosai da nike makaranta.
+Shin zai dame ka idan na faɗa maka cewa na fara wani sana'a tare da masoyi na a da?
+Charlie shi ma ya nuna irin haka.
+Jacob da Margaret sun ce baza su taimaka mana da yin hakan ba.
+James da Olivia basuwa son juna kuma.
+Ni da Jami mun yi iya ƙoƙarin mu don taimakawa Monica da yin duk abun da ya kamata a yi.
+Oliver ya rasu sakamakon hatsarin mota a lokacin rani na bara.
+Ka ce in mika musu.
+Basu saka zoben auren su.
+Mumunnan abu ya faru.
+Mun gan yara suna wasa.
+William da Mary zasu shakata sosai.
+Haryanzu Oliver bai san abun da yake buƙatar yi ba.
+Nasan cewa Joe yasan bazan taɓa iya yin haka ba.
+Jack da Ni nada aure, amma ba zuwa juna ba.
+Harry da Eva sun amsa dukkan tambayoyin da John ya musu.
+Jami da Mary sun tambaye ni ko zan je baƙin teku tare da su.
+James bai samu aiki mai kyau tukunna.
+Na fi son lokacin damina akan rani.
+A ina ne baka son zuwa?
+Kana bada ƙyama!
+Ban so rabuwa daga mata da yara na.
+Yan wasan sun tada hankali kafin wasan.
+Na ji daɗin lokacin da nike Austaraliya.
+An ɗauki dukkan kujeru masu kyau.
+Shin ka fahimce su?
+Nayi tunanin cewa kace kana so in siya maka wancan.
+Ba'a karbi tayin Muhammad ba.
+Jami da Catherine sun ce zasu yi hakan tabbas.
+Ta faɗa mini cewa ita ce ƙarshe.
+Idan baza ka iya tsalle ba, toh kayi gudu. Idan baza ka iya gudu ba, ka taka. Idan baza ka iya taka ba, kayi rarrafe, amma duk abun da zaka yi, dole ka cigaba da tafiya.
+Gaskiyar magana, bai yi daidai ba.
+Muhammad baya jin bacci, amma Monica tana ji.
+Joe yace yayi tunanin za'a bar shi yayi hakan da kanshi.
+Shin kana ganin zaka iya taimaka mun da yin hakan gobe?
+Wancan zai yiwu, ina gani.
+Sun azabtar da Jacob.
+Harry kadai ne anan wanda ya iya magana da harshen Faransa.
+Waaye jarumin da ka fi so a wannan fim?
+Na aikata ni kaɗai.
+Kamar dai ka shakata sosai.
+Labarin cewa tayi aure sau biyu gaskiya ne.
+Joe, ji abun da ka yi.
+Shin ka faɗa ma Jacob menene zai yi?
+Alice tace dama bata da niyyar zuwa.
+Charlie da Olivia sun faɗa mun cewa sun fahimta.
+George ya kai bindiga zuwa kan Carmen kuma ya harba.
+Yana ɗaukan kamar awanni uku yin hakan.
+Adam nada jiki kawai.
+Jack nada aure lokacin da ya dawo.
+Saka kuɗin cikin aljuhun ka.
+Ba abun da kake tunani sai aiki.
+Idan zamu kwanta, muna cewa "sai da safe".
+Jacob yace ya ji dadi baka ji rauni ba.
+Idan zamu iya jurewa wani wata ɗaya, komai zai yi daidai.
+Ko da yaushe ina kaunar su.
+Nasan cewa Joe ya zo Austaraliya makon da ya wuce.
+Muhammad wani mutum mai bada sha'awa ne.
+Ta faɗa mun zata kasance ita kadai.
+Tayi abun da nace tayi.
+Gadan guntu ne.
+Joe ya rasu sakamakon hatsarin girkin sama.
+Ina tsammanin cewa bazai zama matsala ba.
+Muhammad wata kila bazai yi haka yau ba.
+Kana son in faɗa mata?
+Adam na shirin zuwa Austaraliya a shekara na gaba.
+Bai tuna da komai ba.
+Jami ya kalli Anna kai tsaye.
+Shin ka tambayi Lucy abun da take ganin matsalar?
+Da zan so in yi hakan tare da kai.
+Koda damisan ya kusan mutuwa don gajiya, duk da haka karfin shi ya kai na rago.
+Iyayen George basuwa bari ya fita cikin dare.
+Kamar yadda na faɗa maka dama, bazan iya taimaka maka da yin haka.
+Ko ya fito ko bai fito ba, sakamakon zai zama ɗaya.
+Yana cikin babban nema.
+Ya dade yana aikin.
+William bai saba yin haka ba.
+Dawo gida.
+Halin su na fitsara yana ban haushi.
+Menene asali kakeyi?
+Anna tana so tayi taimako, ko ba haka ba?
+Shin akwai wanda yaji komai daga wajen ta?
+Suna mun harbi.
+Baza ka tafi sai gobe, ko?
+Al'amarin ba kyau.
+Ina so in siya kwei dozin.
+Wannan na fi so.
+Naji za ka yi aure.
+Likitan yace zaka bukaci hutu sosai.
+Na jira mijina har bayan ƙarfe sha biyun dare.
+Menene niyyar ka?
+Ina mamaki ko Joe da Alice suna nadama akan abun da suka yi.
+Ina kokarin ganin na gama wannan kafin karfe biyu da rabi 2.30.
+Alice ta sanya rigar filastik.
+Kada ka zagi matattu.
+Bana cin jan nama.
+Tace komai zai kare tsakanin mu.
+Suna ganin suna buƙatar yin hakan.
+Ga abun da nike so in tambaye Ka.
+Ban ma taɓa haɗuwa da shi ba.
+Ina ganin James ya iya magana da harshen Faransa, amma ban tabbatar ba.
+Dan Allah ɗauka maganar Tommy.
+Zan so in duba. Shin kana da lissafin kuɗi na?
+Wancan mutumin da ya sanya baƙin riga shine Adam.
+Alex ya nuna kujerar gaba da nashi.
+Suna so in guje su.
+Charlie yace ya ji dadin yin hakan.
+George yasan wakoki da dama, shima.
+Jami ya samu dala talatin a kowane awa akan wancan aikin.
+Na firgita sosai.
+Yawan jama'ar Japan yayi ƙasa da na yan Amurka.
+Shin George da Margaret sun yi hakan da kansu da gaskiye?
+Sun yi waka a gaban jama'a ɗaya bayan ɗaya.
+Dan Allah yi gaba.
+Nayi tunanin zan tsaya in yi gaisuwa.
+Nasan ya kamata in jira, amma bana so.
+Bari mu narkar da waran akan dankali.
+Muhammad da Olivia sun san dole suyi hakuri.
+Na sanya rigar da nafi so.
+Na tsufa, amma ba tsufa sosai ba.
+Dukkan haƙoran girma sun fitowa yaro.
+Ya kamata ka fadawa Jack abun da kayi.
+Bana ganin Tommy ya iya magana da harshen Faransa.
+Ban yi tunanin cewa Charlie zai fadawa kowa ba.
+A lokacin da na gan kawu na jiya, ya faɗa mun cewa ya dawo daga Turai kwanaki uku kafinnan.
+Shin akwai wanda ya gwada "hawan" yanar gizo tun shekara 1998?
+Ban san abun da zan rubuta a cikin wannan jimlar.
+Naayi mafarki ni doki ne.
+Ya hakuri na katse ka.
+Da zan fi so kar mu tashi yau daddadare.
+Ta yaya Alex zai san inda aka boye kuɗin?
+Shin kana faɗa mun cewa baka iya dafa kwei ba?
+Ba damu da wanda ya taimaka mun ba, in dai har wani zai yi.
+Charlie ya so ya samu motar da yafi na makwobtansa kyau.
+Wancan itacen lemun tsami ne.
+Ya rasa tiket nashi na ganin fim din.
+Dole mu yi tunanin wani abu.
+Ya karasar da duk aikin dake teburin sa.
+Muhammad bai gan Olivia tana kuka ba.
+Ina son ruwan sama.
+Akwai yiwuwa James zai fito da wuri.
+Oliver yace zai so ya duba wasu tsofin abokanai sa a lokacin da yake Boston.
+Ina ganin na faɗa ma ka je ka kwanta dama.
+Na manta da wancan.
+Na bada hujja bata yi daidai ba.
+Shin baka da ra'ayi a kwallon kafa?
+Gashi na yayi datti sosai!
+Da Joe zai tafi da wuri da yasan zai iya.
+Idan kun daina damuwa, wata kila zaku ji dadin kanku.
+Adam bai kai shekarun da zai iya shan giya tukunna.
+Wata kila bai kamata ka yi hakan ba.
+Meyasa ka bata rai haka?
+Yana zama a wurin kakar shi ta mace.
+Abincin dare yayi!
+Ina so in maida maka.
+Ina kashe lokaci da rana da magana a waya.
+Wata kila Jack bai faɗa mana duk abun da ya sani.
+Wannan abun mamaki ne sosai.
+Kar ka damu. Bai da mahimmanci.
+Bazai yiwu ba.
+Tommy yace baya ganin Emma taso tayi hakan ba.
+Carmen tayi ma Jami alƙawari cewa zata yi abun da yace.
+Ina ganin ya kamata ka fadawa Catherine cewa kana kaunar ta.
+Shin George yana yin iyo shi kadai da gaskiye? Shin wancan bai da haɗari kuwa?
+Ka daina kame-kame kuma ka je kan asalin batu.
+Bazai yiwu in yi hakan gobe ba.
+Ba zai yi sauki kokarin sa James ya taimaka mana.
+Kana tura al'amarin.
+Shin ka gansu sun hau girkin?
+Bana ganin Jami yana sane akan abun da Julia ya kamata tayi gobe.
+Idan ki na son namiji ya nema aure, ki ciyar da shi da kyau.
+Oliver da Olivia sun ce basu yi fushi ba.
+Ki na bukatar saurayi.
+Na kasa samun bayanin da nike nema.
+Jami ya ce mun ya ji yunwa.
+Ya tsaya ya duba abokinsa.
+Tommy da Carmen suna iya cin duk abun da suke so.
+Ina fatan zaka samu lafiya kuma ba dadewa ba.
+William da Eva sun ce suna jin cin tsire.
+Ba na cika shan giya.
+Yaya arzikin James da Valentina?
+Shin akwai wanda yayi tambaya na?
+Carmen tace tana so tayi kokarin tsallake kogin.
+Jacob ya fasa komai.
+Yayi binciken dakin don makullin da ya ɓata.
+Shin abun da kayi ma Joe kenan?
+Baza a samu kowa a gidan ba.
+Nasan kina so ki yi kyau.
+Tana iya magana da harshen Faransa idan tana so.
+Zamu tafi London.
+Zamu iya yin wannan wani lokaci?
+Dole in magance matsalar da kaina.
+Suna karatun harshen Faransa da tsara shafi a yanar gizo.
+Mata na ta rasu a makon da ya wuce.
+George ya faɗa mun bai da aure.
+Ina ganin Jami yafi ka iya waka.
+Muhammad ba shi bane ƙarshen barin dakin ba.
+Jacob yana da ƙarancin lokaci anan.
+Kalle ni da littafai ka a rufe.
+Kullum ina cikin dariya da kuka da bani da lokacin karatu.
+Bana tsammanin Jack yana kasar benen.
+Waaye yake so ya wanke mun mota?
+Ina ɗaya daga cikin masu rawar.
+Mutumin ya kasa daina shan sigari a kokari na uku.
+Oscar yace Mary tana cikin damuwa.
+Kada ka yi maganar wannan da kowa ba.
+George yana fatan Julia yasan cewa dole tayi duk abun da John yake ganin ya kamata tayi.
+A ina ne yaro na?
+Zamu yi duk abun ya kamata a yi
+Ina son komai dake cikin wannan akwatin.
+Menene kake tsammanin gani?
+Mutum bazai iya ziyartar Roma a kwana ɗaya ba.
+Adam yace zai tambayi Carmen ta mishi haka.
+Margaret bata iya magana da harshen Faransa a lokacin da na fara haɗuwa da ita.
+Dan Allah ara mun wancan littafin.
+Ba dadewa na saba da zama ni kadai a Austaraliya.
+Na gan kana kallon William.
+Kana iya dogara da zuwan su da wuri.
+Mary tace zata ji dadin yin hakan.
+Bana ganin cewa zaka so kayi hakan.
+George bai san yadda zai fara ba.
+Na zo in gan Dr. King a shekarar da ya wuce.
+A ina ne dakin wanka?
+Bani da wanda zan iya magana da shi da harshen.
+Ya tambaye ni mai ya faru da ita.
+Dama ban taɓa yiwa Jami karya ba.
+Shin ka na so kayi taimako?
+William bai faɗa mana meyasa bai kamata muyi hakan ba.
+Zan so daki a gefen ginin.
+Abun da Jami ya faɗa mun ranan Litinin.
+Na san wani ƙaramin hanya.
+Bana so in taɓa magana da Jacob kuma.
+Lucy tana kokarin rage nauyin jikin ta.
+Kai kadai ne baka yi hakan ba, ko ba haka ba?
+Bana son in kwana akan kujera yau kuma?
+Zamu ci abinci da yawa daddadare nan saboda haka ina fatan ba kiya kan wani tsarin cin abinci.
+Na riga na gama cinikin.
+Ban wanda ya zana wannan hoton ba.
+Adam yace yana bukatar dan ƙarin lokaci.
+Wancan yayi kyau.
+Nasan meyasa George da Monica suna Boston.
+Tommy yace yana sha'awar ganin ka.
+Ina ganin ka fi ni sanin Tommy.
+Bana son komai anan.
+Ina ganin Alex zai kira ka.
+Ya cigaba da zama farko a ajin shi a makaranta.
+Na gan ba zai yiwu in yi aikin cikin kwana ɗaya.
+Tayi bayanin dalilin da yasa tayi latti.
+Dole in mishi gargadi.
+Bana ganin Charlie yasan yawan lokaci da zai bukata.
+Shin kana da kowane tambayoyi game da abun da ake bukatar yi?
+Da muna da ƙarin kuɗi, zamu yi hakan.
+Shekaru na bai kai in siya giya ba.
+Wannan ne hanyar da Joe ya faɗa mana muyi.
+Na gan ka a cikin tashan tare da shi.
+Menene kake ganin William bai yi daidai ba?
+Yaya fitar ku tare da Alice jiya daddadare?
+Ka sa ido! Akwai mota na zuwa!
+Ni kadai ne anan da bai iya fahimtar harshen Faransa.
+Ina jin wani abu na musamma zai faru.
+James da Valentina basuwa ganin wancan zai faru yau ba.
+Faɗa ba mafita bane.
+Ban fahimci abun da ya faru ba.
+Wani abu a Dan ya canza.
+Susie zata yi haka idan ya zama dole tayi kawai.
+Bana ganin wannan ne kake ganin shine.
+Riƙe mun shi.
+Jacob yace Laur tana shirin takawa zuwa gida ita kadai.
+Dukkan mu bamuwa son aiki a Austaraliya.
+Joe zai yi haka kamar da.
+Akan teburin, akwai kwanu, cokali mai yatsu, da wuka.
+Shin Jack bai nuna wani hali ba a lokacin da na tafi?
+Tommy ya gamsar da Laur cewa ya kamata ta fadi gaskiya.
+Muhammad ya dan ji sauki.
+Bazan iya cin komai yau ba.
+Akwai tufa a cikin akwatin.
+Charlie yace akwai yiwuwa Monica zata yi mamaki.
+Shin Jami zai iya yin wancan da kanshi?
+Iyayen John kamar sun ji dadi da suka ji cewa jirgin saman shi ya iso akan lokaci.
+Alex ya iso nan kafin Ni.
+Oscar yana kan shanye giyan shi na uku kafin Monica ta ƙarar da dayan nata.
+Shin zaka so wani abun sha?
+An samu dusar ƙanƙara sosai a shekarar da ya gabata.
+Ni dan sanda ne a Boston.
+Alex ya bada dariya sosai.
+Ya kamata ka koyi harshen Faransa.
+Wata kila nayi kuskure.
+Ina fatan Charlie da Julia basu matsu sosai ba.
+Ina mamakin ko na manta in fadawa Laur cewa ya kamata tayi hakan.
+Lokacin wasa ne!
+Dandanon ruwan da dadi.
+Zama cikin farin ciki da kuma ƙin yi ƙarin tambayoyi zai fi.
+Na cika sosai.
+A dole Charlie ya yanke wani shawara da zai kawo babban sauyi.
+Bani da shakkar cewa zai yi.
+Na ji Oscar da Alice sun iya magana da harshen Faransa sosai.
+Babu wanda zai biye ma.
+Kamar tsawon wani lokaci zai ɗauke ka yin hakan?
+Tommy ya dadde tare da mu.
+Kwei ne.
+Galibi tsoron wani mugunta yaƙe jawo mu zuwa wanda yafi.
+Ina mamakin ko Oliver ya sani ko bai san lambar wayar Mary.
+Ina jin ciwon kai mai tsanani.
+Na yanke shawarar yin bacci kadan.
+Kai kayi wannan, ko ba haka ba?
+Dole ne mun rasa wani abu.
+Wani lokaci ne jirgin ka zai tashi?
+Adam yace Margaret bata taɓa zuwa gidan cin abinci na yan Mexico ba.
+Ban harbi kowa ba.
+Muhammed ba zai taɓa iya hakan kamar yadda ka iya.
+Tommy bazai bari kaje wajen ba.
+Alice, don rashin sani inda zasu samu littafin, ta tambayi mamanta inda yake.
+Adam daga gani ya gaji don rashin abun yi.
+Oga na yana fama da mura mai tsanani.
+Ina ganin cewa zaku gano shi da kanku.
+George yayi yadda kuka bada shawara.
+Shin ka na da kowane kaya mai datti?
+Tayi kamar hankalin ta ya kwanta.
+Ina ganin zamu iya gwada yin hakan.
+Menene akan wuta?
+'Ya ta bata maida mun magana kwanannan; kamar ta canza hali.
+Ni zan zama na ƙarshe da yin haka.
+Yayi shi da kansa.
+Ina so in sani ko abun da nike yi daidai ne.
+Suna iya zuwa nan tare da ya'yan su.
+Kawu Alex yana zaune a cikin lambu tare da jaridar.
+Muhammad ya karar da miyan.
+A ina ka ci abincin rana?
+Yau Litinin ne.
+Karka taba mika kanka ga baƙin ciki.
+Bana tsammanin na taɓa ganin Alex yayi hakan da kansa.
+A bayyana yake cewa Jacob ya manta yayi hakan.
+James yana wajen, shi ma.
+Bana ganin wancan ne mafita.
+James ya siyo wasu abubuwan da baya buƙata.
+Oscar ya mutu a Austaraliya tun shekaru uku da suka gabata.
+Wasan bayi daɗi kuma ba.
+Tuna ka ce ka gode.
+Koyaushe ina siyan gayayyaki danye maimakon wanda suka yi kankara.
+Oscar bai hakura da sauki ba.
+Shin Adam da Emma suna iya hakan?
+Jami yana sa madara a cikin gahwan shi.
+Joe yana so mu taimaka mishi da yin hakan.
+Ina magana da Taylor?
+Harry da Margaret sun tsunbace juna.
+Dole in bar nan yau.
+Wancan ya danganta da iya karfin ka na kula da shi.
+Yana kama da babansa.
+Ya tambaya wasu ɗan kudade.
+George da Julia sun ce basuwa rashin lafiya.
+Waaye kuma ya iya magana da harshen Faransanci?
+Muhammad ya yi bala'in mamaki.
+Tommy yana kula da Margaret da kyau.
+Adam bai son Catherine ta san bai san abun da zai yi.
+Cake din a shirye yake na ci.
+Yace ya fara gajiya.
+George yana taimakawa duk wanda ya nema taimakon shi.
+Bana ganin Oliver yasan meyasa aka kori Carmen daga aiki.
+Bari mu je muyi iyo a cikin kogin.
+Tommy ya riga yasan menene Emma zata yi.
+Duk muna son sabuwar mota ko waya.
+Ina tunanin Muhammad da Julia sun yi kishi.
+Yanzu na ci abincin yamma.
+Na kai mishi hannu.
+Muhammad yana dakin jira tun awa ɗaya yanzu.
+Ba yaron shi kawai ba hadda 'yar shi shahararren ne.
+Aikin bai da daɗi.
+Akwai kujeru da yawa a wannan dakin.
+Adam da Laur zasu buga wasan tennis a ƙarshen wannan makon.
+Na karbi aiki ba tare da wani tunani ba.
+Muna da juna biyu.
+Muhammad ya riga ya mun magana game da wancan.
+Batu ne wanda duk mun sani.
+Ba ni da komai ko kaɗan.
+Tace baza ta iya taimako ba.
+Ban san meyasa Joe yayi hakan.
+Bari mu kyale Alex saboda ya samu yayi abun da ya kamata a yi.
+Jami da Susie sun yi mamaki sosai lokacin da suka gan John a Boston.
+Ya sa farashin zanen da tsada sosai.
+Zaku iya bata laifi ne?
+Nasan Jami zai ji haushi sosai idan ka yi hakan ba tare da shi.
+Oliver zai samu nasara, Na tabbatar.
+Kamar abubuwa suna tafiya da dumi tsakanin Tommy da Eva.
+Alex ba zai kashe Ni.
+George baya buƙatar taimako da yin haka.
+Oliver ya bawa Mary shawara mai kyau.
+Na saba da samun nasara.
+Dole ka taimaka musu.
+Muna da matsaloli na Shari'a da ya kamata mu magance.
+James yana so ya kasance cikin ƙungiyar mu.
+Alex bada son shi yayi hakan ba.
+Zaɓin da kake da shi kawai.
+Wannan ne na ukun da Adam yake hakan.
+Yanzu na yi.
+Lokacin ka ne na bugawa.
+Shine kawai ni ke yi.
+Na yanke shawara bazan ƙara yin haka kuma.
+Alex da Alice sun ce baza su tambayi John yayi hakan kuma.
+Kun kai girman da ya kamata ku kula da kanku.
+Tace rai ta ya ɓace.
+Na yi maganar shi tare da Jacob, kuma mun yanke shawarar zuwa, mu ma.
+Muhammad bai taɓa faɗa mun yana shirin aure.
+Yaya zasu yi da sanyi a cikin wancan rumfar?
+Likitan ya faɗawa Alex ya rage yawan jan nama da yake ci.
+Da ina buga gita a wani ƙungiyar mawaka tare da Charlie.
+Charlie ya tambayi Mary abun da take so ta siya.
+Zan zauna a gida in ta ƙara zuwa a gaba.
+Emma kamar yarinya mai kirki ce.
+Ban gane cewa Muhammad da Carmen sun so in yi musu hakan.
+Babu yiwuwar zan zo da kaina.
+Yanzu ka zama babba.
+Yaushe William yace zai zo?
+Ta buɗe idanuwan ta kuma.
+Wurin ajiye mota kyauta ne.
+Jami yasan abubuwa da yawa game da waƙoƙi.
+Tommy yana da wuyan sha'ani.
+Baka da daman yi mun magana haka.
+Basuwa cewa haka.
+Zan jira anan.
+Yace baya shan ruwan inabi.
+Harry yace Carmen ce mafi kyawun mawakan da ya taɓa rera waƙa da ita.
+Ban taɓa ganin ka tanan ba.
+Shin baka san James da Julia bai kamata suyi hakan ba?
+Charlie ya ɓata rai sosai, ko ba haka ba?
+Kowa banda James sun kasance anan.
+Bazan tilastawa Oscar yin hakan.
+Joe da Carmen sun kasa sa John ya faɗa musu menene ya faru.
+Saurayin ki ya haɗu.
+Na tabbatar yana aiki da kamfanin.
+Ka yi nishadi kawai.
+James zai riga ya tafi a lokacin da zamu iso wajen.
+Baza mu bar Adam anan shi kaɗai.
+Abun da kawai yake buƙata.
+Mutuwar ta ya jawo baƙin ciki sosai zuwa ƙasar.
+Alice tace Adam yana bin ta kuɗi.
+Ban manta da su ba.
+Zan iya magance shi.
+Zan nema wanda zai ɗauki nauyin kuɗin makaranta na.
+Yau baza mu yi komai.
+Ana kan gina sabuwar gadan akan kogin.
+Alex yace an ce ya zo nan.
+Na tambayi mutane da yawa su mun hakan, amma babu ko ɗaya mai niyyar taimaka mun.
+Nayi komai daidai.
+Kamar Joe yana saurin yin hakan.
+Nasan baza ka kyale ni ba.
+Shin kana ka sha kaɗan?
+Oliver yana aiki.
+Ban tabbatar ko Adam zai so Alice ta tsunbace shi.
+Kana buƙatar wanda zai taimaka ma, ko ba ka so?
+Yayi latti ka taimaka mana.
+Alex ya kamata ya samu kuɗi don yin hakan.
+Jack ya fadawa Emma dalilin da yasa yana jin daɗin rawa da ita.
+James yana da tarihin matsalolin ƙwaƙwalwa.
+Sun taka.
+Ina aiki, amma na taimakawa Mahaifiyata.
+Wanene kake nema?
+Charlie bai yi rashin lafiya ba.
+Muhammad bai da ko ɗaya a ciki.
+Bai taɓa shan magani don muran shi.
+Yana ganin yana jin wani abu.
+Bai da kyau idan hutu ya ƙare da wuri.
+Yayi mamaki da labarin.
+Bana tunanin kowa ya na ganin James yana cikin farin ciki.
+Shin kana son gidan wasan kwaikwayo?
+Ya kamata George ya yarda cewa yayi kuskure.
+Duk zamu yi hakan gobe.
+Za'a kashe ka!
+Ina faɗa ma koyaushe demokradiyya baya aiki.
+Mun san kai ba shashasha bane.
+Abun da ka ce shima gaskiya ne ga wannan abun da ya faru.
+Yawanci basu iya karatu ko rubutu.
+Kada ku kalla ta tagar.
+Meyasa baka kirawo Ni ba?
+Laur tace babu yiwuwar zata yi hakan.
+Yaya James yayi wannan?
+Faɗa mun dalilin da yasa ta ɓata rai.
+Na kula da komai.
+Bazan iya cire ido.
+Ka tabbatar kayi hakan da kanka.
+Bana so in yi irin kuskuren da Harry yayi.
+Harry yana ziyarta na duk lokacin da yazo Boston.
+Yaya tsawon hutun ka na lokacin damina?
+Kamar Alex baya jin daɗin koyar da Faransanci.
+Na gaji da dukkan korafin shi.
+Zo ka taimaka mana.
+Oscar da Julia sun fadawa John basu gan Alice na wasu shekaru ba.
+Tiket din kyauta ne.
+Mutumin yana shan ruwa.
+Da kwanciyar hankali ya rasu.
+Harry yace dama Emma tana da ƙoƙari a wasanni.
+Duk da dai Ni ne da gaskiya, ya mamaye Ni.
+Lucy tace mun bata sani ba.
+Nayi tunani kace mini baka iya cin danyen kifi.
+Malamin mu ya iya magana da harshen Faransanci hadda Ingilishi.
+Ban san Tommy zai san yadda zai yi hakan.
+Oscar yace Carmen bata shirya ba.
+Duk abun da zaka yi kawai shine koyan wannan jimlar a zuciya.
+Shin ka tabbatar cewa Jacob bai kamata yayi hakan ba?
+Ta karanta Japananci bayan cin abincin dare.
+Na kasa riƙe hawaye na da na ji labarin.
+James ya ajiye Littafin.
+Oliver da Julia sun fadawa John cewa sun yi tunanin Alice tana da ilimi.
+Mu dinga haɗuwa anan sau ɗaya a mako.
+William da Olivia sun yi ƙoƙarin gano amsar da kansu.
+James yayi alƙawarin dawowa ba da jimawa ba.
+Ina mamakin ko Oscar zai iso nan da wuri ko babu.
+Muhammad yana fatan haɗuwa da Mary kuma a gaba kaɗan.
+Wannan baƙin tekun wani sannaniyar wuri ne na masu yawon buɗe ido.
+Jack ya faɗa mun yana ganin cewa Laur bata abun yi.
+Jacob ya yi musu cewa bai daki yaran shi ba.
+Jami da Laur basu siya tiket nasu ba tukunna.
+Mun wuni a wurin shakatawan.
+Sun ƙidaya kuɗin su.
+George yana zama shi kaɗai tunda matarsa ta rasu.
+Ba zan iya yarda Jami ya faɗa hakan.
+Nasan meyasa Oscar ya bar Boston.
+Ina ganin cewa Joe wata kila zai yarda yayi hakan.
+Jack yana da girman kai.
+Koyaushe nasan yadda Ni ke yin abubuwa.
+Yana da muhimmanci cewa ka fahimci yanayin.
+Ya ci dukkan abincin shi na yamma.
+Akwai ƙofar shiga ta baya.
+Yaya kuka ji game da wancan?
+Toh! Saurara kuma saurara da kyau!
+Kowa yasan William.
+Ban san baza ka iya hakan ba.
+Ya so ya ƙara ilimi game da furanni.
+Ya cigaba da binciken shi.
+Idan dole ka yi hakan, gara ka yi shi nan take.
+Shiyasa baza ka taimaka mishi?
+Bani da isash-shen kuɗin biyan kaya a hannu.
+Yanzu lokaci yayi na aiki. Bari mu je kan asalin harkar.
+Bana ganin na yi isasshen taliya ma kowa da kowa.
+Adam yayi tunanin zaka yi hakan.
+Alex yace ya kasa ƙara sa abincin a baki.
+Charlie ya faɗawa Carmen bai da ra'ayin tattauna matsalolin shi tare da ita.
+Ina ganin cewa William ya riga ya san dalilin da yasa Emma tana so tayi hakan.
+Na kasa jin ko kalma ɗaya da Alex ya faɗa.
+Ƙurar ya tashi sama tare da gajimare.
+Wancan kamar Margaret ce, amma kuma ba ita ba ce.
+Ina fatan zan iya yin shi.
+A shekarar da ya gabata na karanta fiye da littatafai guda ɗari biyar.
+Wawancin Oscar bai kai yayi hakan ba, ko zai yi?
+Rana na yana kusa.
+Harry yace bazai je Boston ba.
+Ina ganin George ya kusan gamawa da yau.
+Muhammad yasan babu yadda zai samu nasara.
+Wasan kwaikwayon yayi daɗi sosai. Ina ma a ce kana wajen.
+Zamu iya zama anan?
+Zaka iya daina kwuwa?
+Tace tana dan jin jiri.
+Ina ganin ta kamata in zuba ruwa.
+Zai iya zama naka, da farashin da ya dace.
+Bana yawan yin iyo kuma.
+Laur ta iya girki sosai.
+Oscar bai da ra'ayi, ko ba haka ba?
+Jami yana shirin makaranta.
+Alice ta ɗauki waɗannan hotunan, ko ba haka ba?
+Ta dawo hayyacin ta.
+Bam din ya fashe, amma babu wanda ya ji rauni.
+Yaya zan yi hakuri a lokuta masu tsanani?
+Ban tsammanin zaka iya sa Jack ya daina yin hakan ba.
+Ni ne ya kamata in yi hakan.
+Mary tace zata je Boston ganin Charlie.
+Wata kila Catherine bata san bai kamata tayi hakan kuma ba.
+Dama ban je Austaraliya ba.
+Jack bai da kowace mace a rayuwarsa.
+Adam ya kashe telefon (walkie-talkie) nashi.
+Yaya zaka bada abun da baka da shi?
+Gaskiya wannan baya haɗuwa!
+Ya ƙi karban cin hancin.
+Na san cewa Jacob ya ji tsoron shigan kogon.
+Na faɗawa Adam bai kamata yayi tuki da sauri.
+Na zo nan dan kasuwanci.
+Ta fara kuka daga ganin fuskar shi.
+Jami ya faɗa mun cewa yana fama da wancan.
+Ka iya Faransanci sosai, gaskiya.
+Zai fara sabon aikin shi ranan Litinin.
+Yawanci mama na bata gida.
+Bana ganin akwai wani laifi in na faɗa maka abun da ya faru.
+Dole na zama abun koyi.
+Shin kasan in da zan samu ɗaya?
+Duk Adam da Monica suna zama a Boston yanzu.
+Bamu so mu batawa George rai ba.
+Nasan Tommy ba zai taɓa ƙara yin hakan ba kuma.
+George da Alice sun yanke shawarar koma yin wancan yadda suka saba da.
+Bazan taɓa gwada yin abu haka ba tare da taimakon ka ba.
+Ya kama igiyar.
+Ta banjama shine matsayin shi da ya fi tunawa.
+Yaso in taimaka mishi.
+Jami ya faɗa mana kar muyi hakan.
+Zai ɗauke ni fiye da awa ɗaya yin hakan.
+Ban san cewa ya kamata muyi hakan da kanmu.
+Muna aiki da rana.
+Ban san cewa Harry yana da ra'ayin yin hakan da mu.
+Ina tunanin zuwa laburare da ranan nan.
+Alex ya kwace littafin daga hannun Eva.
+Yayi maganar iyalai shi.
+Akwai wani mage mita biyar daga itacen.
+Aikin da nayi a gonana na wata ukun da ya wuce yafi wanda ka yi a shekaru uku.
+Shin Alex ya daɗe yana hakan?
+Na san Jacob bai iya rawa ko kaɗan.
+George ya ga rayuwa mai kyau.
+Oh, Jack, tafi tare da ni!
+Kowa nada hakkin ƙin samun hakki.
+Wata kila Joe da Monica basu yi abun da kowa suka ce sun yi.
+Joe yayi farin ciki sosai.
+Shin ka faɗa ma kowa?
+Dama ban bar Adam yayi tuki ba.
+Nasan cewa tana da kyau.
+Shin ko kun san ko James ya riga ya yi hakan?
+Faɗa mata zan dawo.
+Mutane basuwa iya samun abokanai masu kyau a yanar gizo.
+Baka taɓa basu dama ba.
+Shin kana iya kunna fitila, dan Allah?
+Babu wanda ya taɓa sanin ainihin abun dake faruwa a baya.
+Haryanzu George yana yin hakan wani lokaci.
+Muhammad yayi malamin makaranta.
+Ba sai ka zo wajen rawar idan baka so.
+Bana so in takura shi.
+Dan yaso yara da yawa.
+Ina buƙatar taimaka mata.
+Oscar yana haɗa kayan shi, ko ba haka ba?
+Akwai wasu yan iskar matasa a cikin angwan mu.
+Na yanke shawarar cigaba da yin hakan.
+Babu wanda aka kama da laifin.
+Na rufe idanuwa na kuma na juya kai.
+Ta kashe kanta.
+Na riga na faɗa mata.
+Wancan ba wasa mai sauki bane.
+Yana zuwa nan kusan kullum.
+Oscar da Lucy ba abokanai na kuma ba.
+James ne yake kula da wancan.
+Ya kamata da ka sani kafin ka shiga irin wancan yanayin.
+Tommy ya rufe idanuwan sa kuma yayi ƙoƙarin maida hankali.
+Jiya aka siya littafin.
+Ina alfahari da mazaje na.
+Ka na lafiya?
+Na gan siffar namiji.
+William da Margaret sun ce suna da aboki a Boston.
+Kuna iya yin shiru?
+Jami zai yi hakan da kansa.
+Ina mamakin meyasa Charlie bai wajen taron shakatawa ba.
+Yaushe zaka ɗauka?
+Ka daina yi kamar baka san Ni ba.
+Ina buƙatar faɗawa Muhammad abun da nike so.
+Bai kamata ka saurare su.
+Zahiri, Oliver ya fi mu kwazo.
+Muhammad yace wata kila ba zai yi hakan ba.
+Soyayya yana riƙitawa.
+Bari mu ce dai don kariyar ka ne.
+Ina ganin cewa wata kila Oscar sai ya yi hakan.
+Kowa sun kira Ni da suna Tony a da.
+Hancin ka nada girma.
+Ina ƙoƙarin zama mai kirki.
+Ya kuka san ina son zuwa Boston?
+Shin Margaret tace tayi hakan?
+Su waaye Joe da Julia suke iyo da su?
+Talabijin dina ya karye.
+Shin za ka iya taimaka mun da kaddamar da shafi na a yanar gizo?
+Na san Oliver ba zai so yin haka.
+Ba'a samu sakamako ba.
+An haramta bindigogi anan.
+Bamu mutu ba tukunna.
+Jack kamar karen shi ne; ya gano shugaban shi Eva.
+George bai san me yayi ba na karya dokokin.
+Yaya kuka wuni?
+Susie ta sanya wani kwat da yafi ta girma sosai.
+Duk mun yi hakan kuma.
+Jami ya ƙi ya daina ta'amuli da barasa.
+James ya riga ya yanke shawarar abun da yake so yayi.
+Oliver ya faɗawa Catherine yana ƙasar Austaraliya a watan da ya wuce.
+Oliver yace yana fatan Mary zata iya yin hakan gobe.
+Suna ta magana da kansu.
+Bana ganin kowane manyan matsaloli da aikin abun.
+Shin kuna ganin zaku iya yin hakan da kanku?
+Oliver yana ganin Julia tana da kyau.
+James da Monica sun cire zoben su na aure.
+Dakin ya cika.
+Sannanen abu ne ɗalibai suna zuwa makaranta ba tare da cin abincin safe ba.
+Bai iya magana ba.
+Muhammad ya goge bindigan shi rifle.
+Taron ya kusan karewa, yallabai.
+Ka zo akan daidai lokaci.
+Bana son ka zo nan.
+Ya share gumin daga goshin shi.
+Ina mamakin wanda zai faɗawa Tommy da Lucy cewa bai kamata suyi hakan ba.
+Shin ko kasan yanayin zafin waje?
+Zan kula da ita da kyau.
+Girgizar kasa shine mafi girman masifan da ƙasar suka taɓa fuskanta.
+Bari muyi liyafan bikin haihuwa don George.
+Yana so ya siya sabuwar babur.
+Muhammad ya zauna a saman benen.
+Nasan Oscar yasan cewa Catherine bata buƙatar yin hakan.
+Bana ganin zamu samu isasshen lokacin kammala wannan yau.
+Bari in dan huta.
+Bindigan ya tashi yayin da yake goge shi, kuma ya kusan samun matarsa.
+Harry ya mutu lokacin da nike shekaru uku da haihuwa.
+Menene yake cewa?
+Bana tunanin mun taɓa haɗuwa.
+Shin ba wai zaka je yawon buɗe ido tare da William ba, ko zaka je ne?
+Abun da Oscar yake son yi kenan.
+Nasan Oscar yayi hakan a watan Oktoba.
+Basu fadi ko kalma ɗaya ba.
+Tommy ya san bai buƙatar yin abun da Monica tace ake buƙatar yayi.
+Wancan ya nuna, shi tsoho ne kuma ya gaji.
+Canji zai yiwu.
+Da na ba Eva abun da ta nema.
+Harry yayi tunanin Carmen baza ta so Austaraliya ba.
+Shugaban ƙasar na yanzu nada abokan gaba da yawa.
+Ina ma a ce muna iya tambayan Oliver.
+Dukkan waƙoƙin da zamu yi daddadare nan Muhammad ne ya rubuta.
+Na ce mishi ya haɗa shayi.
+Ina ganin Ni kaɗai ya kamata in yi hakan.
+James ne mafi sannanen yaro a makaranta.
+Jack yana son wancan waƙar.
+Na gaji da shi.
+Ta gaya mana kar mu yi surutu.
+Dole in yi sallama da kai.
+Yaushe zamu tafi zuwa liyafan?
+Ya kamata da nasan Jami zai yi hakan.
+Oliver bai tabbatar wannan shiri ne mai kyau.
+A gaba, kar ka bari ya fadi.
+Mutumin bai dace da wannan ba.
+Nayi tunanin ka riga ka mutu.
+Ina fatan Jack bai yarda yayi hakan ba.
+Ina fatan Adam zai kammala wancan misalin ƙarfe 2:30.
+Na riga na iya yin hakan.
+Alex yace Alice tayi tunani cewa za'a bukaci ya yi hakan idan zai ƙara tafiya a gaba.
+Adam yace abun bai kai ƙoƙarin da ake masa.
+Mun faɗa mishi game da shi, kamar dai ya manta.
+Joe yace yana ganin dole in yi hakan.
+Jacob ya kamata yayi hakan jiya.
+Joe da Margaret suna farin ciki lokacin da suke Austaraliya.
+Mun yi taron a wannan dakin wancan Jumuah daya wuce.
+Da kyar Joe yake iya gani.
+Yanyawan (bear) yana zuwa ta wajen mu.
+Muhammad yayi kamar bai da lafiya.
+Jack bai da kwarewa sosai.
+Ina zuwa Austaraliya duk damar da na samu.
+Zaka warware daga wannan.
+Shin kana ganin za'a yiwa Oliver gafara?
+Jami ya ambato cewa ya damu da kai.
+Kar ka taɓa rasa imani da kanka. Kana iya duk abun da kake son yin.
+Alex da Mary sun ɗauke ni aikin shafawa gidansu fenti.
+Yan Faransan sune maƙobtan mu daga tsallaken hanyar ruwa.
+Gara kayi hakan kafin Oscar ya iso nan.
+Ya rufe zuciyata da so.
+Jami baya amfani da gishiri a girkin shi.
+Dole in je in haɗu da Muhammad a kantin.
+Oscar da Mary suna dai taka tsantsan ne.
+Dole ka karanta takardar kwangilar kafin ka sa hannu.
+Gidana yana kusa da makarantar.
+Kamar kana cikin farin ciki sosai.
+A dole muka bi dokan waje.
+Wannan yana ta faruwa tun shekarun baya.
+Ba yadda za'a yi a ce ya karanta wannan littafin.
+Kar ku takurawa kanku.
+Ta yi girma da yawa ma rigan da ta fi so, saboda haka dole mamanta ta sake yi mata wani.
+Kamar kana cikin damuwa sosai.
+Ta yi gwargwarmayan neman hakkokin mata.
+Ta tafi ba tare da cewa komai ba.
+Menene kuma mace zata ƙara nema?
+Yayi kyau.
+An dakatar da aikin Muhammad don yin hakan.
+Shin Adam ya ci komai?
+Kamar Adam ya bugu.
+Ban san Oscar zai zo tare da mu.
+Kowa ya kamata yayi hakan.
+Bani da isash-shen kuɗi da zan biya kuɗin gida.
+Tabbas Jacob malami ne mai kyau.
+Ina ganin bani da kuɗin wancan.
+Zai iya kasancewa da taimako.
+Ina ganin Margaret tana iya yin hakan da kanta.
+Bayan abincin yamma zauna kaɗan, bayan cin wani abu daddadare taka har tsawon mile ɗaya.
+Wannan three star hotel be; dala dari uku ne kowane dare ɗaya.
+James da Alice basuwa tunanin dole suyi hakan.
+Alex yace yana buƙatar taimakawa Mary da yin hakan.
+Menene Jami yake ci?
+Oliver yana da guntun igiyar ceton rai.
+William yace baya tunanin cewa Margaret ya kamata tayi hakan.
+Charlie bai sani da kyau yadda zai yi wancan da kyau.
+Kana ganin Jacob zai damu da bamu yi hakan ba?
+Duwatsun sun yi ja akan shudin sama.
+Shin yana da hanci mai girma?
+Damuwar ta kawai shine tsaron yaran ta.
+Wata kila bazan zauna a Austaraliya da dadewa ba.
+Margaret tana da yaro ɗaya kawai kuma tana son na biyun.
+Zaɓin bai yi wuya sosai ba.
+Ina ganin Oliver matsakaici ne.
+Nasan cewa Muhammad ba wawa bane.
+Kamar babu kowa a gida kuma.
+Nasan yadda zan iso wajen ka.
+Ba na ganin akwai yiwuwa Jami zai taimaka mana.
+Kawai nasan Tommy baya cikin farin ciki.
+Bazan je da abun da ya faɗa.
+Nasan ni rago ne.
+Dama ruwan samar zai tsaya.
+Zan kai ka zuwa dakin ka.
+Wani mai suna Henry yace yana so ya hadu da kai.
+Shin ka na sigar na kwanannan?
+Jim ya daga hannunsa.
+Halin ka yana da ban mamaki.
+Shin Oliver ya kasance anan da dadewa?
+Jacob da Carmen sun faɗawa John cewa ba sai sun yi komai ba.
+Idan kana so ka rayu, kuma kana son mutuwa; idan ba haka ba, ba ka fahimci menene rayuwa.
+Yana kama da yaro.
+Ban san cewa Charlie bai son jin abun da nike so in faɗa.
+Shin Jacob zai tafi tare da kai?
+Wannan shekarar an samu girbin tufa mai kyau.
+Menene James da Lucy suka sanya?
+William yana jiran ka.
+Muna tsaye a can.
+Ya kai ni tsayi.
+Adam yana ƙoƙarin ci-gaba.
+Shin baka so ka samu nasara?
+Akwai yiwuwar cewa William zai buƙaci taimakon da yin hakan.
+A dole kamfanin suka sauke yawancin ma'aikatan su.
+Joe shi kaɗai ne a wajen iyayen shi.
+Wani mutum ya ɓullo daga bayan kofar.
+Ban san waaye zai yi hakan.
+Ina mamakin meyasa sai ka yi hakan.
+Zan koya ma yadda ake yin iyo.
+Ina tsammanin James zai yi kariya.
+Yana da takaimammen ajiyar labarai masu bada dariya da yawa.
+Ilimi yana nufin wani abu fiye da zuwa makaranta kawai.
+Na damu game da kai.
+Ya ce bai yi nadama ba.
+Shin ka taɓa jin waƙar Oliver?
+Ina ganin zamu iya gama wannan misalin ƙarfe 2:30.
+Bazan ji dadi ba idan James bai yi hakan ba.
+Mary tace ta ji sauki sosai yau.
+Wancan zai sa Tommy farin ciki sosai.
+Jami bai san menene wancan.
+Shin ka so ni kuwa?
+Ina neman afwa... don komai da komai.
+Babu wanda zai taimaka mana kuma.
+Ina jin radadi sosai.
+Ina son su cikin ƙungiya na.
+Ta kula da shi da kyau.
+Jacob bai gan komai ba. Nayi tabbacin shi.
+Ina lafiya.
+William bai yi tunanin yaran shi.
+Kwanannan ka yi magana da Adam?
+Yayi kama da hoton shi daidai.
+Nayi tunanin zan kammala yin wancan misalin ƙarfe 2:30.
+Tommy da Julia sun ce sun yi tunanin John bai kammala yin wancan tukunna.
+Ba tufafi kawai ya bamu ba amma hadda wasu kudade.
+James ya ce yayi tunanin za'a yi dusar ƙanƙara daddadare nan.
+Catherine tace tana da wani abu da take buƙatar yi da ranan nan.
+Yana bin wani tsarin abinci.
+Ina zama a wannan duniyar.
+An yi maka gargadi fiye da sau ɗaya.
+Ina magana da harshen Faransanci da Ingilishi.
+Oliver yace baya farauta kuma.
+Ina tsallaka hanyar jirgin ƙasa kowane safe.
+Bana iya kallon waɗannan hotunan. Suna da muni sosai.
+Alice tace tana da abubuwa da yawa da zata yi yau.
+Shin kana da wani da za'a iya bani?
+Oscar bai samu yadda ya so ba.
+Nasan haryanzu zaka so ka kasance tare da Ni.
+Nasan Jack baya hakan kuma.
+Ya ajiye bindigan shi da harsashi.
+Mun yi ayyuka da yawa.
+Dole in biya su.
+Na kasa yiwa Jack bayani akan abun dake faruwa.
+A'a, yau bazan je makaranta ba.
+Yaya Oliver da Laur suke ganin waƙoƙin ka?
+Dole komai ya tafi yadda take so.
+Ina ganin kamar dole ne, saboda haka nayi shi.
+Ta yi kukan baƙin ciki.
+Haryanzu yana kan teburin shi, ko ba haka ba?
+James ya faɗa mun bai yi sa'a ba.
+Dan Allah mika mun kwat nawa?
+Zuma na, Na dawo gida.
+Lokacin da na fadi wando na ya yage a daidai gwiwar.
+Galibi ana kuskuren Oliver da dan'uwan shi.
+Joe ya yanke shawarar yin hakan maimakon.
+Bana ganin wancan abun al'ajabi ne.
+Mamata tana asibiti yanzu.
+Ban bawa Jami izinin yin hakan ba tukuna.
+Ina so a kyale Ni.
+William yana da Laur da zata nuna masa yadda zai yi hakan.
+Za ka iya sanin namiji ta abokansa.
+Ya ce zai iya jira da jimawa.
+Sun gaya ma kowa sun gama.
+Abun tausayi ne ka kasa yin wancan.
+Yana wari kamar wani yana shan sigari a cikin nan.
+Ta maida littafin zuwa laburare.
+Finafinan ban tsoro zasu tsoratar da yaran.
+Ya yi bacci mai nisa.
+Ya iya tuki, ko bai iya ba?
+Na tabbatar kana iya hakan.
+Meyasa ka yarda cewa na tafi?
+Ya kamata mu ƙara ziyartar Boston kuma.
+Sun musaya rubutu a cikin aji.
+Jacob yace taron ya tafi daidai.
+Mata da yawa suna kula da gida kuma su fita aiki.
+Kuɗin mu yayi ƙaranci.
+Muna samun dusar ƙanƙara a watan Janairu.
+Yana da kwazo kamar sauran'yan ajin shi.
+Shin abun da ke baka haushi kenan?
+Na zo ne in gan yadda kake.
+Wata kila mutane irin mu bai kamata mu haifi yara ba.
+Yaron shi dan shekaru takwas ne da haihuwa.
+Ban yi ƙoƙari sosai a jarrabawan yau.
+Haryanzu ina zama anan.
+Ban tuna farkon lokacin da na haɗu da shi.
+Carmen bata yi aure ba sai da ta kai shekaru talatin.
+Wata kila zan iya yiwa Joe wancan.
+Bana so in kasance mai musu.
+Wannan kogin ya kai mile ɗari biyar a tsayi.
+Yaya kuke ganin zaku iya yin canji a duniya?
+'Yata ta riga ta girma.
+Meyasa ka ke bacci latti?
+Zan kira su gobe idan na dawo gida.
+Ban saurari kowanne daga cikin waƙoƙin sa.
+James zai isar da sakon.
+Haryanzu babu wuta.
+Yanzu Adam ya tafi.
+Jack ya fita, amma Emma yana gida.
+Ban yi nadaman abun da ya faru.
+Nayi Sa'a, bana buƙatar zuwa wajen da kaina.
+Bazan je Boston wannan shekarar.
+Kar ka ma yi tunanin cin chocolate nawa!
+Ba'a biyan ta wata-wata, amma ta kowane rana.
+Ban san James yaso yin hakan jiya.
+Ba laillai bane Oscar ya daga muryansa da karfi ba.
+Kada ka fadawa Jami abun da muka shirya a sati mai zuwa.
+Ni ci abincin safe Ni kaɗai.
+Juyin juya halin ya ƙare.
+Emma bata ganin zan iya yi, ko ba haka ba?
+Harry da Ni mun ci abincin yamma tare jiya daddadare.
+Charlie yana iya ƙoƙarin shi don gujin matsala.
+Babu wani banbanci duk wanda zan samu.
+Na baka duk komai da ka tambaya.
+Akwai mage a cikin dakin girki.
+Bari mu zauna anan.
+Tommy da Catherine sun ce suna ganin zasu iya yin hakan wata kila.
+Ƙanin shi wani shahararren dan wasan ƙwallon ƙafa.
+Oliver ya ce Ema kariya tayi.
+George yace warin bai damun shi ko kaɗan.
+Menene aikin ta?
+Adam yace yasan cewa Laur wata kila zata so yin hakan da kanta.
+Eh, guda biyu, ko?
+Masu kauna basuwa taɓa haɗuwa kwatsam.
+Bana so ta karbi jagorancin.
+Ina da niyyar gwadawa.
+Shin kana tsamannin Jacob zai samu nasara?
+Oliver ba yadda na tsammani ba ko kadan.
+Tana tunanin zata iya sa shi ya so ta.
+Matsala na shine wasu mutane sun san cewa kai ne kake biya mun buƙatu.
+Yanzu ka lura da wannan?
+Shin bazan samu matsala da kai idan nayi hakan?
+Bana son harshen Ingilishi da duk wani abu game da shi.
+Ya kamata da na gayawa Emma dalilin da yasa ya kamata tayi hakan.
+Eva tace babu yiwuwar zata yi hakan yau.
+Shin ka san cewa Oscar yana shirin kaura zuwa Boston?
+Ina sauran mazajen?
+Abun da na gani kawai akan teburin shine tufa.
+Alex da Eva basu daidai ba.
+Ina ganin dole Harry yayi hakan.
+Ina ganin Oscar shine wanda ya kamata ya faɗawa Carmen tana buƙatar yin hakan.
+Ina ganin Oscar da Eva suna da kirki.
+Jack yace yana buƙatar ƙarin bacci.
+Haryanzu basu aikin da aka basu daga makaranta.
+Baza ka iya amfani da wannan ra'ayin ga abun da ya faru.
+Paul yana da farin jini sosai kuma kowa da kowa suna son shi daga haɗuwa.
+Yaya ka samu labari game da abun da ya faru anan da rana jiya?
+Dole in je wajen likitan hakori da rana yau.
+Jack ya ce mun ya shirya.
+Yayi tunanin iyayen shi sun rasu.
+Tunda zaka je gidan Jami dama, za ka iya mikawa Jami wannan?
+Fentin ya bushe.
+Tommy bai ziyarta wannan shekarar.
+Baza a bar Harry ya je Boston shi kaɗai.
+Na zo don Charlie.
+Bai kamata ka yi hakan ba.
+Duk zamu yi hakan gobe.
+Ban taɓa yin wannan ba.
+Wannan akwatin bai kai girman wancan ba.
+Ban tsammani Joe ya san nawa abun zai zama.
+Abun da kake iya yi kawai yanzu.
+Adam ya ce mun ban yi wancan daidai ba.
+Ina jin kunyar dan uwa na.
+Jack yana zama a kasan tsaunin.
+Na ji wancan da yawa, ni ma.
+Kamar George bai da abokanai da yawa.
+Akwai manyan dabbobi da yawa a wancan gandun daji.
+Na yarda cewa ba sai Charlie yayi hakan ba.
+Wata kila Jacob zai fi so ya mun magana.
+Zan samu nasara.
+Charlie ya ce Emma ne na ƙarshe da yin hakan.
+Ni da Oliver kawai muka tsira.
+Canji yana faruwa.
+Bazan bari ba!
+Dan Allah kar ka yarda da dukkan labarai game da Jacob.
+Ya kamata Oscar ya bar Ni in samu nasara.
+Akwai abun da Ni ke so in nuna maka.
+Ina kara son shi don yana faɗan gaskiya.
+George ya raya yara uku.
+Kira Oscar kuma faɗa masa muna kan hanya.
+Ta sa kaya kamar namiji.
+Dole ka na sha'awar abubuwa idan ka na raye.
+Ka girma.
+Jami da Laur sun ce sun san John bai zai kasance a taron ranar Litinin.
+Amma tabbas ba ka yarda da hakan ai.
+Ka taɓa zuwa wajen?
+Tabbas shine yaron da yafi ƙoƙari a ajin shi.
+Shin kana fahimtar mai ka ke cewa kuwa?
+Alex yace yana ganin yasan menene matsalar.
+Tace ta gan yin haka yana da wuya.
+Ni wani ne kuma Ina da mahimmanci.
+Tambayarka bai dace ba batun.
+Koyaushe ku na tare.
+Nasan wanda Oliver ya ba keken shi.
+Wancan ba batu bane da ya dace a tattauna.
+Catherine tace ba sai ta zauna a gida don taimakawa Alex.
+Ina da wasu tunani masu kyau amma ina buƙatar kuɗi.
+Kowa yasan Charlie ya amince da yin hakan.
+A mun afwan wancan, don kai.
+Ina ganin zan iya hakan idan ka taimaka mun.
+A daidai lokacin da muka iso aka fara ruwan sama.
+Adam ya kammala, ko ba haka ba?
+Kamar Alex yana da kirki.
+Na samu sako cewa Alex yana son gani na.
+Kwanannan Alex ya na tashi bacci da wuri sosai.
+James da Carmen sun tunawa mamansu ta tashe su misalin ƙarfe 6:30.
+Dan Allah sanya safar ƙafa don ƙare takalmar ka.
+Na gan wancan fim din sau uku.
+Muhammad yayi daban ba kamar da ba.
+Adam yaron abokin ka ne mafi kusa, ko ba haka ba?
+Ina fatan Alex zai iya hakan tare da Ni.
+Jacob ya warke da wuri.
+Wannan makullin yayi kyau sosai.
+Zaka iya jira a can.
+Tace baza ta kasance a wurin.
+Jacob da Mary basu da ban tsoro kamar da.
+Zaka iya zuwa ranar Litinin maimakon.
+Wani ƙaramin wuri ne mara daɗi a tsakiyar jeji.
+James yace ya shirya tafiya.
+Gaskiya, Ni bana son rigan da ka sanya.
+Oliver yace yana mamakin meyasa Monica tayi hakan.
+Ina mamakin ko Jacob da Olivia suna fushi.
+Mary tace mun bata da abun yi.
+Oliver ya bani dala ɗari uku.
+Shin wancan wani abu ne da Charlie yana so yayi?
+Yana son gudu.
+Na tabbatar cewa Alex ya kan zama a Austaraliya.
+Zaka iya yarda da Jack.
+Jacob yace galibi Valentina tana hakan.
+Yaya zaka hana Tommy daga yin hakan?
+Na jira har tsawon kwanaki uku.
+Shin baza ka zo ɗauka na gobe da safe?
+Shin kana ganin Jack bai yi bacci ba?
+Ba Ni kaɗai bane wanda ya riga yayi hakan.
+Mary bata san meyasa William bai so ta zo liyafar.
+Meyasa ta gudu?
+Oliver da Alice sun ce suna fatan John zai yi hakan bada jimawa ba.
+Ina so ka kira su.
+Yana son ki sosai.
+Ka yi watsi da Jam'i, ko ba ka yi ba?
+Shin Jacob ya iya buga fiyano?
+Ina tsammanin yin hakan ba da jimawa ba.
+Kowa da kowa sun rera waƙa.
+Shin Tommy da Alice sun yi latti zuwa aji?
+Kai ma zai faru da kai.
+Wata kila Tommy ba zai je Boston tare da mu.
+"Ina maka godiya sosai." "Kuma?"
+Sun yarda basu yi adalci ba.
+Bamu yi bacci daddadare ba.
+Wata kila Harry yana da abun boyewa.
+Ba san cewa baka fahimtar Faransanci.
+Akwai mutane da yawa a layin.
+Ba Ni da karfi yau.
+Na je yawo tare da yaro na.
+Joe da Margaret sun san ba sai sun yi hakan kuma.
+Kasan da hakan, ko ba haka ba?
+Dan kwanakin nan yayi ma George wuya.
+Charlie da Susie suna fushi da John.
+Bazan taɓa mantuwa da farkon tsunbatan da nayi.
+Adam yace sanyin bai damun shi.
+Jack yasan Lucy bata yi hakan da kanta.
+Ina ganin dukkan mu nada laifi a rikicin da ya faru yau.
+Shin baka san bai kamata ka yi hakan?
+Haryanzu George bai bada hakuri ba.
+Nasan cewa Joe yafi ka guntu sosai.
+Tommy yace yasan wata kila Valentina zata buƙaci yin hakan.
+An dakatar da Joe har tsawon mako ɗaya.
+Kasan meyasa ban so ka yi hakan ba, ko baka sani ba?
+Ya kai makonni da yawa da ban gan Adam ba.
+Waɗannan furanni suna da kyau sosai, ko ba haka ba?
+Jami ya samu isasshen lokacin yin abun da ake buƙatar yi.
+Menene launin rigar ki?
+Kai ka share kasan dakin girki Ni kuma sai in goge bayi.
+Nazo nan don samun lokaci da ke.
+Yayi alƙawarin bada bayani.
+Jacob ya sanya wani kwat da ya masa girma da yawa.
+Wata kila Harry bai san Mary zata kasance a nan.
+Kowa na buƙatar kuɗi.
+Idan kayi ƙariya, harshen ka zai rabu biyu!
+Yanzu na ji cewa Charlie da Mary zasu kaura zuwa Austaraliya.
+Wannan wani abu ne a wajen ka?
+Shin zaka iya mun wancan?
+Meyasa ka yanke shawarar zama malamin makaranta?
+Harry bai ji yin magana ba.
+Mun yi kyau.
+Farin ciki shine yadda mutumin da yasan iyakar shi yake ji.
+Tabbas bana so in yi wancan yau.
+Alice tasa dan'uwan ta kuka.
+Bazan so kowa ya gan mu.
+Kamar mu kaɗai ne anan yau.
+Meyasa George yake so yayi hakan?
+Jami yace yana bada hakuri don abun da ya yi.
+Dan ya bar jamiya kuma ya fara neman aiki.
+Nawa bai kai naka kyau ba.
+Ina magana akan William.
+Zan yi ajiyar kuɗi.
+Ina ganin Adam yana farin ciki game da shi.
+Nayi tunanin wancan ya kamata yayi hakan kuma.
+Wancan babur ne mai kyau!
+Meyasa dukkan mazan suna son Eva?
+Ina ne laburaren?
+Yayi sauki da yawa a yarda.
+Nayi tunanin cewa kace kana so kasan waye zai taimaka mun da yin hakan.
+Ina marmarin ziyartar Burtaniya kuma.
+Nasan cewa William yasan Emma ba dole tayi wancan.
+Sun harbe shi jiya.
+Menene sunan jirgin ruwan inda kayi aiki?
+George yace Eva tana da niyyar taimaka mana da yin hakan.
+Zaka iya rufe ƙofar idan ka na so.
+Muhammad da Monica sun ce suna jin gajiya.
+Yayi tambaya iri ɗaya ma mutane da yawa.
+Ina son magana game da kaina.
+Harry ya dage ya karanta Faransanci.
+Meyasa baza ka zauna anan ba?
+Suna ganin suna da mura.
+Kirkin ta ya zama mun matsala.
+Ina ganin Muhammad bai san menene zai yi.
+Tana yin abun da take son yi kawai.
+Ya kamata ka kira ta.
+Shin kana son guda?
+Charlie ya tura Monica daga na'urar lift.
+Jami da Olivia sun ce suna tsammanin John yayi hakan.
+Shin Charlie yana da ra'ayin iri ɗaya?
+Farashin kofin gahwa yen ɗari biyu ne a da.
+Itace yana faduwa.
+Zan tura ma sako ko kira a sati na gaba.
+Idan akwai nishadi, zan zauna.
+Wasan kwaikwayon bisa ga abubuwan da suka faru a gaskiya.
+Yaya tsawon lokacin da yake ɗauka daga Boston zuwa Chicago da bas?
+Kamar Carmen tana jiran wani ya rage mata hanya.
+Bana so in kasance kusa da Oliver.
+Ina fatan duk sun yi daidai.
+George ba zai iya ka da ni ba.
+Yin haka da zai zama shirme.
+Bamuwa ganin shi akai-akai.
+Shin akwai wanda yayi mamaki lokacin da kuka faɗa musu cewa zaku yi aure?
+Yaya yanayin yau?
+Kawo alkalami zuwa jarrabawan ka, dan Allah.
+Jack da Alice suna dun suna hauka, ko ba haka ba?
+Menene launin wannan furen?
+Ina mamakin ko George yana ganin ko a'a cewa dole Emma yayi hakan. 
+Muna cikin wannan abun tare, ko ba haka ba?
+Ka ji dadi.
+Ba Tommy bane ya bani wannan.
+Shin ka yi nadama akan abun da ka yi?
+A koyaushe ina alfahari da kai.
+Alex zai taimakawa Mary.
+Ni bana son ruwan sama.
+Gidan Joe a zagaye ne da itatuwan tufa.
+Gaskiya, abun ba daɗi.
+Alex bai san meyasa hakan ya faru.
+Na mayar baza ka samu zuwa ba.
+James ne ya fadawa Eva cewa bata buƙatar yin hakan.
+Ina ganin Oliver da Monica suna son juna.
+Muhammad zai zo ya gan ni gobe da safe.
+Wata kila James zai yi ƙoƙarin yin hakan.
+Ta bada labarin da hawaye a idon ta.
+Nasan Muhammad mawaƙi ne sosai.
+Ana kan sayar da tiket na shagalin.
+Babu wanda zai faɗawa Harry da Margaret cewa baza su iya hakan.
+Jacob bai taɓa zuwa turai ba.
+Waaye ke dariya a kasan benen?
+Oscar yana son magana da bada bayani sosai game da tafiye-tafiyen shi.
+Meyasa baka faɗa mun duka wannan ba?
+Nasan ba zai yiwu Adam yayi hakan ba.
+Waɗannan gidajen sun yi duhu kuma da datti.
+Don Allah yafe ni. Ban yi niyyar zafin magana ba.
+Bamu yi kokarin da ya kamata mu yi ba.
+Ta kusan mutuwa.
+Dole in zo in yi wancan kwanannan ko daga baya.
+Ah, na taɓa zuwa nan da!
+Oliver yana karya doka.
+Wancan kaya ne mai kyau.
+Dole in mata magana.
+Shin Margaret ta faɗa meyasa zata je Boston?
+Valentina bata san cewa Muhammad zai tsunbace ta ba.
+Da muke yara, muna ta so mu girma. Yanzu da muka girma, muna ina ma da mun sani.
+Jami yana son tufa.
+Charlie da Lucy sunce basuwa so suyi rawa tare.
+Muhammad ya faɗa mun cewa yana ganin Anna bata ji dadi ba.
+Ban san yaushe Muhammad zai bar Austaraliya.
+Meyasa Oscar yana aiki latti?
+Ka kai shekarun da ya kamata kasan abun da ya dace, ko ba haka ba?
+George yana da baƙin mage.
+Shin kana da minti ɗaya?
+George yace yasan meyasa ba ka yi hakan ba.
+Ka iya magana da kyau, bari mu nema wani wuri shuru don kar wani ya dame mu.
+Bai yi kama da ruwa ba.
+Tommy yayi dariya ma dukkan wasan Laur hadda wanda yake ganin bai bada dariya ba.
+Mun fita cin pizza jiya daddadare.
+Munayen gajimaren sun fara kusa, saboda haka mun shige.
+Bana ganin Alex yana da kowane abokanai da suke son hawan duwatsu.
+Wannan shine abun kawai.
+Mary tayi alkawari baza tayi hakan ba.
+Oscar yace ya gaji kuma yana so ya tafi gida da wuri.
+Bata fada abun da take shirin yi.
+Menene ainihin abun da ya faru anan?
+Shin kana iya bayani meyasa Charlie da Monica basuwa nan?
+Tana jin kunyar faɗawa wasu labarin.
+Bana bawa Harry laifi don abun da ya faru.
+Bana so in je har sama can.
+Daina katse Ni!
+Jirgin kasan yayi latti da mintuna goma saboda yanayin dusar ƙanƙara mai karfi.
+Ta bawa wasu laifi don rashin samun nasarar ta.
+Anna tana yin abincin yamma, ko ba haka ba?
+Ina tunanin dama baka san yadda ake buga fiyano ba.
+Akwai gobara a can cikin dakin.
+Ina ganin zaka zama malamin horar da wasa mai kyau.
+Yaya in an haɗa su duka fa?
+Duk Alex da Olivia sun faɗa mun cewa sun yi mafarki game da John a daren jiya.
+Nasan Alex yana da ganganci.
+Na biya kuɗi mai kyau ma wannan.
+Jacob da Catherine baza su dawo ba.
+William ya ce ma Margaret ta goge masa takalma.
+Namijin dake tsaye a can shine Joe.
+Dama Jami bai damu kanshi ba.
+Muhammad ya dawo da safennan.
+Na ji bacci sosai.
+Muhammad baya biyan mu. Wani daban yake yi.
+Tommy ya ji zafi sosai.
+Waɗannan mazan suna da ban tsoro.
+Ban tabbatar ko ina da lokacin yin wancan.
+Ya dan ja gefe don ta samu wucewa.
+Na fi son mai launin shudi akan jan.
+'Yan Amurka basu so sabuwar shirin ba.
+Abun da zaka iya yi kawai shine iya ƙoƙarin ka.
+Muhammad yana waƙa a wuraren kidan jazz na gida.
+Alex da Catherine sun ce basu shirya ba.
+Harry ya faɗa mun cewa Catherine ta iya buga fiyano, amma ban yarda da shi ba sai da na ji ta buga.
+Ina ganin Na fahimce kalmomin ka da kyau.
+Kar bu bar Oscar yana jira.
+Littafin yazo.
+Shin bai kamata Williams yayi hakan da kansa ba?
+Ba zan iya biyan kuɗin gidan ba.
+Muna ganin shi da wuya yanke shawara akan wanne zamu siya.
+Na san Jack mugu ne.
+George ya bawa Julia fure.
+Na gano cewa ban shirya ba.
+Oscar yana fatan Eva zata ce eh.
+Gasashen kaza shine ɗaya daga cikin abincin da na fi so.
+Bazan iya karbar kyautar ka ba.
+Jami da Catherine sun faɗa mun cewa zasu kira ka.
+Kasan cewa bana buƙatar hakan, ko ba haka ba?
+Ina mamakin ko Jacob zai iya koya mun Faransanci ko a'a.
+Kar ka mun ƙariya!
+Ban tabbatar cewa ko ina so in shiga.
+Ka sake ka tuntube Ni.
+Jack ya rikice game da wancan.
+Julia ta samu matsalar gano makullin ta.
+Bata shirya mishi ba.
+Joe yana tunanin Lucy zai taimaka mishi.
+Alex da Olivia zasu yi hakan da kansu.
+Zaka iya jiran minti ɗaya?
+Na hakura da ƙoƙarin sa Muhammad yayi hakan.
+Wancan shine abun da Charlie yake tsammanin.
+Susie tace baza ta iya zuwa da mu gobe.
+Kar ka tambaye su inda zasu je.
+An kai dukkan maza ukun zuwa wani asibiti kusa.
+Wata kila Joe zai yi waƙa.
+Jami da Margaret suna so kayi magana da John.
+Peek-a-boo, Ina iya ganin ka!
+Joe yana ta mamaki meyasa Julia bata so yin hakan.
+Yace ya gaji da jira.
+Munin al'amarin shine, mijinta ya rasu.
+An riga ana kulawa da su.
+Meyasa kake sayar da wannan kujerun?
+Kamar baka tsorata yadda Oscar yayi ba.
+Meyasa George ya kashe kansa?
+Kwaro kurket wani mawaki sosai wanda yake iya jan waka.
+Hadarin ya fara watsewa.
+Bani da wani tunani akan yadda yake.
+Babban yatsan ƙafa na yana ciwo.
+Oliver ɗaya daga cikin sabin abokanai na.
+Akwai fasashen kwalba ko ina.
+A ina ne Jack ya yanke shawarar zuwa?
+Monica tana da saurin fushi.
+Taso ya dan ƙara dadewa.
+Gidan iyaye na yana da girma sosai.
+Da Julia baza ta yi hakan ba idan ba Charlie yace tayi.
+Kuɗin da kake samu ya ninka nawa sau uku.
+Ya faɗa mun cewa ya ji rauni.
+Tana tuka wani motan 'yan wasa, ko ba haka ba?
+Tace tana so tayi magana da Faransanci.
+Ina ma a ce na fi kama da su.
+Na haɗu da shi jiya lokacin da ya faɗa mun labarin.
+Kar ka manta ka maida masa amsar wasikar shi.
+Ban kammala rubuta rahoton ba.
+Nasan mai zan sa ma ido.
+Sabon labari na gaskiya ya bayyana.
+Harry bai san cewa kana shirin yin haka.
+Naayi jamiya a Boston.
+Adam ya siya wannan kamara a farashi mai kyau.
+Kyakkyawa ce sosai.
+Charlie yana cikin ɓacin rai haryanzu, ko ba haka ba?
+Bana ganin Adam zai kasance shi kadai.
+Kune muke jira.
+Ina ƙoƙarin rubuta wasu tunani na ne kawai.
+Baka gan dukkan hotunan iyalin tukunna ba.
+Na manta in saka shi akan jerin.
+Jacob ya faɗa mun cewa ya gaji sosai.
+Gaskiya bai taɓa zama gaba-daya ba kuma da sauki.
+Oliver bai ji ƙishin ruwa ba amma Catherine ta ji.
+Bana wasa da aiki na.
+Ban sani ba ko ka sani.
+George yana ganin wasu daga cikin abokanai sa baza su iya hakan ba.
+James bai san ainihin abin da yake so ba.
+Nan take daya daga cikin mazan ya gudu.
+Tabbas Jack ya ji kunya.
+Ina jin kamar na taɓa ganin ta da.
+Baka buƙatar yin aiki yau.
+Menene dangantakar tsakanin siyasa da yaƙi?
+Mun je tasha mu ɗauki hotuna.
+Shin yaro ya cancanci a yaba shi?
+George koyaushe yana sha'awa.
+George bai san waaye Olivia take ganin zai samu nasara.
+Ba za'a iya taimakon shi ba.
+Ya koma Amurka.
+Yaushe Joe ya tura takardun shi na neman fasfot?
+Ba san cewa Jami yasan dalilin da yasa Lucy tana tsoron hakan.
+Charlie bai buƙatar yin wannan yanzu-yanzu.
+Dole ka yi aikin ko ba ka so.
+Na so Joe sosai.
+Na je yin iyo tare da Oscar shakaran jiya.
+Laur ta haɗu, ko ba haka ba?
+Alex da Julia sun ce sun yi hakan sau uku.
+Tommy bai ji dadi ba.
+Ban hakura ba.
+Muhammad da Alice sun ce basu samu kowane matsaloli tukunna ba.
+Mutumin da na haɗu da shi a tashan ya faɗa mun cewa sunan shi Adam.
+Mun san yau ranar bikin haihuwarsa ne.
+Basu da niyyar faɗan abun da suka ce.
+An yi wasan kwaikwayon har tsawon watanni shida.
+Na gaji da yadda ake kira na makariyaci.
+Ina fatan kana da ilimin gano banbancin.
+Kwana uku kawai nayi a Boston.
+George bai gan Emma tukunna ba.
+Shin ka na jin daɗin takawa a baƙin teku?
+William da Emma sun rantse baza su ƙara bugu na ba.
+Wata kila Charlie zai faɗa maka abu ɗaya na abin da na faɗa.
+Bani da kuɗi yau.
+Magen ya danna hancinsa akan tagar.
+Dole ka ajiye wannan sirri, KO?
+Jami akalla yana da kuɗi kamar na Anna.
+Ku kawar da George daga kusa da Ni.
+Zan iya yin haka wani lokaci kusa ba da jimawa ba.
+Shin iyalin ka suna da girma?
+Joe da Lucy sun ce basu da niyyar zuwa wurin kwanannan.
+Adam yace wata kila zai je Boston don bikin godiya wato Thanksgiving.
+Wancan wani tambaya ne mai zurfi da ban mamaki.
+Oscar da Valentina zai yiwu baza su manta su faɗawa John zasu yi mishi hakan.
+Charlie ya riga yayiwa Laur magana.
+Wannan ainihin bindiga ne.
+Carmen tana cin abin da take son ci kawai.
+Bana son sauraron mutane da suke gunaguni.
+Oliver yana waje, yana wasa da dan uwansa.
+Jacob yasa Lucy ta mishi hakan.
+Yayi wuri sosai.
+Wancan yana so ya sani dariya.
+Shikenan abun da Muhammad ya faɗa mun.
+Zan zama mai haɗin kai.
+Zamu iya ci gaba kawai?
+Jami da Julia yawanci suna yawo tare.
+Na tabbatar cewa Adam baya Boston yanzu.
+Wannan maganin guba ne daga Allah.
+Jami kaɗai ne yaƙe cin abinci.
+Ina so in zauna a Boston wani lokaci.
+Bana tunanin Muhammad da Mary suna cikin farin ciki.
+Nasan Tommy zai so bin mu.
+Muryar ta yana rawa don fushi.
+Adam bai kalli TV ba.
+Ban san inda zan je ba.
+Ina fatan yaji daɗin kyauta na.
+Oliver ya zo, shi ma.
+Dama nayi tunanin Charlie da Anna zasu zama malamai makaranta.
+Motan mu yana zuwa latti musamman idan muna sauri.
+Meyasa wannan yake faruwa kuma?
+Dan ya kashe wutan da bargo.
+Kunna fitilar. Bana iya ganin komai.
+Wancan bai shafe ni ko kadan.
+Harry yace yana ganin cewa Anna ta so tayi hakan tare da John.
+Ya gano cewa ya kamata yayi hakan.
+Ya kamata ka sanya kaya.
+Toh me ya kamata a yi?
+Ban ji kunyar kai na ba ko abun da na aikata.
+Adam yana da baiwar duba, amma Margaret bata da shi.
+Da na ƙara ci a lokacin cin abincin rana, da yanzu bana jin yunwa.
+Adam yana tsoron beraye.
+Kana fatan Adam da Lucy baza su sa mu yin hakan ba, ko ba haka ba?
+Jack yayi tunanin za'a bar shi yayi hakan yau.
+Dan Allah kar ka sake yin fuskar ka kamar agwawa kuma.
+Duka satin na ɗauka ina wannan.
+Na rasa abun kunna wutar ka kuma.
+Sauran kaɗan mota ya buge ta.
+Babu amfanin yin hakan.
+Bazan ci wancan in ni ne kai.
+Waɗannan ne jekukuna mafi kyau a kasuwa.
+Zai ɓata rai sosai in ya samu labarin.
+Yanzu zan iya yin haka da kaina.
+Hukuncin da ta samu daidai ne.
+Kai, giya mun mana!
+Bana buƙatar ka kuma.
+Talabijin nawa baya kunne a wancan lokacin.
+Ka gama yawo.
+Jack da Carmen sun ce sun san John bai iya yin iyo sosai ba.
+Tayi addu'a.
+Jack ya koma gida da wuri fiye da yadda nayi tunani zai yi.
+Na san Charlie bai yarda yin hakan ba.
+Ni daga Italiya ne.
+Ta yaya zan yi hakan?
+Dan Allah saka takalmar ka.
+Jami ne kaɗai bai san da wancan ba.
+Alex yace yana fatan Anna zata iya yin hakan.
+Tommy yana ganin Susie zata so ya yi mata hakan.
+Nasan inda Joe ya buya.
+Siya ma kanka kwat da wando mai kyau.
+Basuwa son maimaita kansu.
+A gaba, kayi hankali da kuɗin ka.
+A yayin kallon fuskar ka, yi ƙoƙarin gano me ke faruwa a bayan shi, a cikin ƙwaƙwalwar ka.
+Akwai wasu zaɓi.
+Charlie ya tafi.
+Barka. Zan iya magana da Mr. Jackson?
+Yaya Harry da Lucy suke shirin taimaka mana?
+Akwai wani mutumin dake aiki akan gonan.
+Na haɗu da shi a watan Janairu.
+Nasan cewa Tommy zai iya yin hakan idan ka taimaka masa.
+Nayi tunanin Muhammad ya riga yayiwa Anna magana game da wancan.
+Yana da wuya neman aiki mai biya da kyau na dindindin.
+Meyasa ta zo nan da safe nan?
+Ina ganin Harry da Olivia sun yi karatun Faransanci tare.
+Yaushe Adam ya taɓa mun komai?
+Motan yana kan titin.
+Ina ganin James yayi mamaki sosai.
+Ko yaya dai, ya kamata ka zo Tokyo.
+Nayi tunanin Harry ya ce bai da niyyar zama.
+Yayi tunanin na gaji sosai.
+Ina ganin namu yafi kyau.
+Ba'a biya na kamar yadda ni ke so ya zama.
+Ina shirin fita waje kenan sai James ya kira.
+Wata kila Adam zai yi waka.
+Menene kake yi cikin dare haka?
+Ya fadi fiye da abun da ya kamata.
+Ka sake ka yi duk abun da kake so.
+Charlie na kokarin yin haka.
+George yana tsaye a can.
+Bazan musu magana ba.
+Abincin ya ishe Ni.
+Wato ka san Harry da Carmen sun fadawa kowa zasu yi hakan, ko ba haka ba?
+Kamar awanni nawa a kowane rana kake yin hakan?
+Adam, me kake yi anan?
+Dole in aske gemu kullum.
+Kana boye mun wani abu, ko ba haka ba?
+Ta sa Ni dariya sosai.
+Baka shigo da komai ba.
+Kalla, Afwan, amma duk baku yi daidai ba.
+A Rasha, baza ka tsira da wancan haka kawai.
+Nasan inda wancan yake.
+Tsinuwa ne.
+Yaya Jami yake shirin taimako?
+Oscar zai yi kama da wawa.
+Jaririn ya kara ɗaukan wani taku a hankali.
+Ban san cewa Williams ya riga ya mana wancan.
+Ba za ka damu ba da taimaka mun da yin wannan?
+Ya amfani da damarmaki da yawa don tsira.
+Yace ya ji daɗi cewa yayi hakan.
+Joe ya ƙi yarda ya tafi da wuri.
+Lokaci yana tafiya da wuri.
+Kar ka taɓa yin ƙariya.
+Ban yi mamaki George ya samu nasara ba.
+Yaya tsawon lokacin da ka jira ganin likita?
+Muhammad kaɗai na sani wanda ya iya magana da harshen Faransanci.
+Muna jiran abincin dare.
+Ban rufe ƙofar ba.
+Barka da Ranar Haihuwa zuwa kaina!
+Tommy kadai ya tsara mana gidanmu.
+Yana bacci da rana kuma yayi aiki daddadare.
+Dan Allah siya mun wancan.
+An kama Adam yana cuta kuma.
+Mun yi tsammanin haka sosai.
+Ya taya su ɗaukan furanni.
+Ba dole bane in zauna a Austaraliya har tsawon lokacin da na yi.
+Godewa abun da kake da shi yanzu.
+An juya mana abubuwan mu.
+Ta nuna mun sabuwar gitan ta.
+Menene ra'ayin ka?
+Adam ya cire hular ƙariya na keken shi kuma ya ajiye shi akan teburin.
+Ina ganin irin abin da ya faru da William kenan.
+Ban san abun da ya shige ta ba.
+Akwai yiwuwa James bazai taɓa samun nasara kuma.
+Na san ana kallo na.
+Bazan taɓa faɗan irin wancan abu ba.
+Sun ce wai sun ji daɗi game da hakan.
+Da na yi hakan inda ina da ƙarin lokaci.
+Shin zai taɓa zama gaskiya?
+Olivia tace bata yi tsammanin Oliver zai yi hakan.
+Siyasa wani yaƙin tunani ne.
+Ka faɗa ma Harry ban ji yin haka ba, ko ba haka ba?
+Jack yace akwai yiwuwa wancan ba zai faru ba.
+Adam ya siya bargo.
+Na girma a haka.
+Iyaye na sun yi fushi sosai.
+Joe yace 'yan wasan shi ne zasu samu nasara.
+Shin kana ta leka ni ne?
+Nagode da zuwa, mutane na! Sai na gan ku a aji na gaba!
+Yanzu mijinta yana zama a Tokyo.
+An ce mazajen ƙasar Germany suna da kunya.
+Jiya, mun karanta Turanci.
+Sun yi kamar sun kammala.
+Baza mu taɓa kai Boston kafin duhu yayi.
+Akwai yiwuwa bazan yi hakan ba.
+Malamin baya wasa da ɗalibai shi.
+Fadawa Adam cewa abun da ya kamata yayi kenan.
+Na so jan takalmar.
+An yi tsammanin haka.
+Sun ce ba su kaɗai bane.
+Yana cikin ɓacin rai.
+Ban taɓa jin kunya kamar haka a dukkan rayuwa na.
+Yi ƙoƙarin koyan Turanci kaɗan.
+Suna yin dukkan abun da aka faɗa musu.
+Yayi kamar yana ɗauke da makami.
+Menene ya faru da hancin ka?
+Oscar da Mary sun san babu yadda zasu yi hakan.
+Idan akwai rana gobe, zamu je fikinik.
+Gara in kira James tukuna.
+Bana ganin cewa an bar Ni in taimaka da wancan.
+Ina ganin Harry da Alice basu cika yin hakan.
+Oliver yana zuwa nan kowane bayan kwana ɗaya.
+Bana ganin Oliver zai so ya taimaka mana da yin hakan.
+"Menene kuma ka sani akan shi?" "Bada yawa ba."
+Shi daƙiki ne.
+Nasan ka ɓata rai sosai.
+Bana ganin akwai wani abu da duk wanda zai yi hakan.
+Yarinya ta yi saurin amfani da damar zuwa New York.
+Olivia tace ba ta tunanin Oliver zai yi hakan ba.
+Eh zan zama Valentine naka.
+Shin kana so ya taimaka maka?
+Ina ganin kai ne ka jawo wannan ya faru.
+Matar Harry tana da tsayi kamar shi.
+Bai kamata ka musu isgili ba.
+William ya samu ya tsira ta wani taga.
+Na san cewa zamu yi latti.
+Menene daidai abun da Oliver yake yi?
+William da Anna suna ta jiran John ya musu wancan.
+Mun shirya tun awa ɗaya yanzu.
+Yaushe ne na ƙarshe da ka buga gitan ka?
+Kowa ya kalla ta wajen ta.
+George ba zai iso da wuri don taron.
+Wata kila Adam bai da kuɗin da kake tunani yake da shi.
+Muhammad da Catherine sun ce suna magana da John a lokacin da ake ɗauke wutan.
+Jack yana ciki.
+Lokaci yayi na kwashe kayan ka.
+Mutane sun bawa janara Grant laifi.
+Ya faɗa mun dukkan bayanai.
+Ban tabbatar cewa ko George zai kasance a wajen.
+Kamar Monica bata yi mamaki ba lokacin da na faɗa mata meyasa ya kamata mu yi hakan.
+Dan Allah shigo, Yallabai.
+Na duba.
+Ina ganin Adam zai ƙara yin hakan.
+Tuki da ganganci zai jawo hatsari.
+Wata kila Oscar zai fadawa Lucy cewa yana jin bacci.
+Ya je Paris, inda kuma babban birnin Faransa ne.
+Nasan cewa kai matsoraci ne.
+Zaɓi rigan da ka fi so.
+Yaushe Jami yayi aure?
+Ban san abun da George zai faɗa ba.
+Raba wannan zuwa biyu.
+Mun yi wancan da gangan.
+Ban so in tafi ba komai a hannu.
+Zan haɗu da ita wani lokaci.
+Ina da mafita.
+Na ɗauki karamin motan kasuwa saboda in iso da wuri don alkawarin.
+Harry yayi magana da wani a tashan.
+Na fadawa Oscar zaka ji haushin yin hakan.
+Muhammad yana son zuwa baƙin teku.
+Zan je in siya tiket guda uku.
+Ban gane cewa akwai matsala ba.
+Kwamfutan baya aiki.
+Adam da Eva sun yarda cewa suna tsoro.
+Shin kana da tsuntsu?
+Na san George yana da karfi sosai.
+Bana jin ganin ka yau.
+Ina ganin haryanzu Muhammad da Olivia suna gida.
+Tsayin gemu na yafi na Muhammad.
+Ina fatan minshari na baya tada kai.
+A ƙarshe dai Harry ya samu aiki.
+A ina ne tushen wannan kogin?
+Shin kana da wani babban kwanu?
+Ya cire ƙwandala daga aljuhun sa.
+Adam ya nema fensir a jekan shi.
+Tace babu wanda ya iya taimaka mata.
+Sun ji cewa yanzu ba lokacin tayar da yaƙi ba.
+Bai shirya mishi ba.
+Dukkan abokanai Alex sun mun dariya.
+Ya zauna a hotel ɗin har tsawon wani lokaci.
+Nasan Jami ba zai daina yin wancan ba a kowane lokaci kusa.
+Ba sai ka bani ƙariya kuma ba.
+Menene zamu yi magana akai?
+Ina ta tunanin wani abu da ka taɓa faɗa mun.
+Na san William ya kwanta.
+Wata kila zasu iya kasance a nan.
+Baza mu iya zama abun da muke buƙatar zama idan mun cigaba da abun da muke yi.
+Ina ganin ya kamata mu cewa Tommy ya bar aikin.
+Bamu canza dokokin ba.
+George bai jin daɗin wasan tennis kuma bai taɓa ji ba.
+Ba zai canza komai ba ko ma me muka yi.
+Nasan yadda kake aiki.
+Oliver yace Catherine tayi karama da yawa don samun katin shaidar tuki.
+Tace tayi hakan a shekara 2013.
+Sha miyan tun yana da zafin shi.
+Charlie yace yana ganin Julia zata ji tsoro.
+Yana jiran check nashi.
+Ina so in sanar da Oscar ba shi kaɗai bane.
+Ina buƙatan siyan labule.
+Sun gaya mun suna farin ciki.
+Yace baya son yin hakan.
+Charlie ya riga yasan meyasa Eva bata yi hakan ba.
+Yayi aiki tukuru jiya.
+Ina ganin bai kamata in ci wannan ba.
+Shin ka na so in ɗauke ka?
+Na kashe injin.
+Babana yana da kirki sosai.
+Ina so in nunawa Oscar cewa zan iya yin hakan.
+Tommy yace Carmen tana tsoron yin hakan.
+Na san maman ka kyakkyawa ce a lokacin da take yarinya.
+Kamar Laur tana da duk abun da take buƙata.
+Zai fi dace ma ka je.
+Shin ko ba ka san ni waaye?
+Ta fitar da hannun ta.
+Yaya mutum mai irin wannan farin ciki da alfahari da rayuwa yaso kashe kansa?
+Shin baka ji yunwa tukunna ba?
+Ya kamata ka tafi yanzu.
+James ya ajiye fara tin akan tebur.
+Kalli waɗannan lambobin.
+Charlie yace an ce kar yayi hakan.
+Dan Allah tabbatar ta tashi da wuri.
+Baso in kasance ni kaɗai a ranar bikin Valentine.
+Daga ƙarshe na gano amsar tambayar.
+Bana son mutane suna magana na a baya na.
+Jami yace liyafan yayi dadi.
+Haryanzu baka fadawa Laur meyasa take buƙatar yin hakan, ko ka yi?
+Yace yana da niyyar taimaka mana.
+Muhammad ya faɗa mun cewa yana tunanin Olivia ta fi shi iya buga wasan tennis.
+Na ji kayi katon kuskure yau.
+Wata kila Adam zai iya wani abu don taimakawa.
+Meyasa baza ka saurari dalili?
+Gashin wancan yaron baƙi ne.
+"Shin kasan inda aka yi kamaran?" "Ina ganin an yi shi a ƙasar Sin, amma ban tabbatar ba."
+Ban so in yi komai ba wanda zai ɓata rai Joe.
+Zakin ya kama barewan.
+Ba a sanar da mu da kyau ba.
+Tommy ya ji jiri.
+Oliver da Valentina sun yi matukar murna cewa sun samu wani mai fenti wanda yake da gaskiya kuma ya iya aiki.
+Oliver yana yawon duniya.
+Ina ganin Harry da Emma suna aiki.
+Faɗa mun kawai waaye ne na gaba.
+Ni mai kirkiro abubuwa ne, ina gani.
+Bayan wani lokaci, wuri yayi duhu.
+Da kyar nike iya tuna da komai.
+Nayi tunani Oscar zai so ya taimaka mun.
+Baka yarda da wancan labarin, ko ka yi?
+Na tausayawa hawayen da ya yi.
+Mary tana da takalma da yawa.
+Bana tunanin Harry zai so Austaraliya.
+Basuwa son karen Tommy.
+Na samu damar yin hakan lokacin da nike Austaraliya.
+Charlie ya faɗa mun bazan samu nasara.
+Wata kila Joe yana sauri.
+Harry yace baya tunanin abun ya kai wahalar dake tare da shi.
+Charlie yace yana ganin Olivia baza tayi hakan yau ba.
+Jacob ya faɗa mun yana tunanin Julia zata so yin hakan.
+Dama ban taɓa kaunar shi ba.
+Ba'a yaudarar masana.
+Amma gaskiya ne wai gobe kana ƙara tsufa?
+Meyasa Williams baya dawowa?
+Yi abun da zuciyarka yace ka yi.
+Yaya ne?
+Wai da gaske zaka siya wancan motar?
+Dama ban taɓa so rera wancan wakar.
+Shin zaka iya nuna mun wancan akan taswirar?
+A Boston ne Na girma.
+Ya kamata in fadawa Oliver ina jin bacci.
+Alex yayi da na sani akan meyasa ya faɗawa Anna yana son ta.
+Ban iya rera waka ba.
+Ga rana akan tekun.
+Shin zaka iya faɗa mun menene ka ke kiran wannan?
+Kamar Ni, bai da tsayi sosai.
+Shin ka taɓa yin magana da kowa game da wannan?
+Kamar dai kowa dan Amurka ne.
+Sun ce wancan yayi daidai da su.
+Ka na so ka zama farkon yin hakan, ko ba haka ba?
+George ya kammala aikin shi kafin abincin dare.
+Matsala ɗaya ya rage bamu magance ba.
+Shirya taimakawa aboki.
+Zamu fara da abubuwa masu sauki.
+Ana la'akari da shi cewa shi babban ɗan siyasa ne.
+Catherine tace tana jin tsoro.
+Duk yana wajen.
+Menene Charlie da Eva suke sauraro?
+Muhammad yana kula da Mary kamar gimbiya.
+Ina buƙatar kara duba rubutu na.
+Zan gan Carmen da rana nan.
+Zan je in yi wani abu da kaina na dan lokaci.
+Wancan wani tunani ne mai kyau.
+Ni da Oscar mun san cewa Julia bata jin dadi anan.
+Catherine ba irin yarinyar da zata iya aikata abin da ka ce tayi ba.
+Ina buƙatar ɗaukar hutu ranan Litinin.
+Na daɗe bana bin abubuwa har tsawon watanni da yawa.
+Dama Ni ne mai gidan kaina.
+Menene asalin abun da ka karanta?
+Nasan cewa Tommy yafi yin hakan da kyau wannan lokacin.
+Yadda yake tura mun wasika yana raguwa kwanannan.
+Kuɗin da ake bin mu akan gidan mu ya fi darajar gidan.
+Ni da Jacob zamu je Austaraliya don wani taro.
+Shin ka je wurin shakatawa?
+Harry ya tambaye ni ko ina son lissafi.
+Yana iya magana da harshen Turanci, kuma hadda Faransa.
+Michael zai kasance a wani shiri yau daddadare a talabijin.
+Sunan yaron Oliver John ne.
+William ya faɗawa ɗalibai shi cewa za'a yi gwajin ilimi a ranar ashirin ga watan Oktoba.
+Bana tunanin Muhammad yana da muni.
+Wancan akwatin yayi kadan don sa dukkan waɗannan abubuwa.
+Ba ni da kowane yan'uwa maza ko mata.
+Yanzu dala goma bai iya siyan kayan da dala biyar yake siya a shekaru uku da suka gabata.
+Mary tasan ya kamata tayi hakan yau.
+Ta fara kuka a lokacin da ta ji labarin.
+Daina neman ƙarin maki.
+An raba Germany zuwa biyu.
+Bazan iya amince da kai game da sabuwar shirin.
+Ba kamata da ya yadda da abun da zuciyarsa yace masa.
+Shin ka yi tunanin hakan?
+Mamana tana magana da ni da sauri.
+Ina ganin komai zai mana daidai.
+Mun yi kurakurai da yawa.
+Bana ganin Tommy yasan akwai aikin yi haryanzu.
+Shin baka fahimci abun dake ƙasa a yanzu?
+Yaya Oscar da Anna suka ji da kyaututtukan da ka basu?
+Shin baka ganin yadda wannan abun shirme ne?
+Babu ruwa a cikin baf.
+Yaya hakan ya faru?
+Nasan cewa George zai iya yin hakan inda ya so.
+Halayen shi bai da kyau gani.
+Duk da dai na shiga cikin ruwan sama don zuwa ganin ta,ba ta nan.
+Kuna tunanin Joe zai zauna a Boston da dadewa?
+Muna fatan zaka yi hakan.
+Na faɗa maka gaskiya lokacin da na ce ina son ka.
+Dole ya gyara gilashin ka zuwa idanuwan ka.
+Alex da Monica sun kira su ce zasu yi latti.
+Alex ya dace da wannan aikin.
+Na faɗa maka shi.
+An san Oliver sosai.
+Dole mu zauna a tare yanzu.
+Nayi ƙoƙarin boye ɓacin rai na.
+Da yiwuwa Tommy bazai kasance shi kadai ba.
+Alex da Alice sun ce sun hau wannan tsaunin sau uku.
+Wancan itacen yana girma kusa da gidan ta.
+Charlie yayi aron takardu uku daga wajen Catherine.
+Jirgin kasan yana tafiya da saurin mile 500 a kowane awa ɗaya.
+Wancan ba abun da ni da Oliver muke nema ba.
+Oliver da Eva kamar suna cikin damuwa kuma a gajiye.
+Yawwa, lokacin tafiya gida yayi.
+Bai zo mun cewa Oliver zai so zuwa Austaraliya, shi ma.
+George da Laur sun ce basuwa ganin John yana buƙatar yin hakan kuma.
+Ban zauna a Boston da dadewa ba.
+Bana son matan da suke cewa dukkan maza iri ɗaya ne.
+Dole ka taimakawa Muhammad da aikin da aka bashi daga makaranta.
+Sun riga sun sayar da motar su.
+Oscar yace yana matuƙar farin ciki.
+Ina mamakin meyasa Tommy bai da katin shaida na iya tuki.
+Susie tayi iya kokarinta.
+Ina son na san matsayi na.
+Wata kila za'a kama Eva idan tayi hakan.
+Alex ya kula da Mary.
+Ina zaune kusa da Jami.
+Na kasa sa kowa ya faɗa mun komai.
+Bana iya wasan ski da kyau.
+Laur kamar uwa ce a waje na.
+Ina da bayani.
+Jacob zai amsa tambayoyin ka.
+Afwa, Alex, ban so in shigar da kai abun ba.
+Ina so ka fara yanzu.
+Dole duk mun tashi tsaye akan wannan.
+Na tabbatar Monica tace tana shirin yin hakan.
+Oscar yana rage karar rediyon.
+William ba zai yi abun da Lucy tace yayi ba.
+Sun fitar da kansu daga tagar.
+Charlie da Eva suna da abubuwan da suke buƙatar yi.
+Valentina tana yin duk abun da muka faɗa mata tayi.
+Shin Joe yana yawan cin abincin rana a gidan ka?
+Jacob ya ci abincin rana.
+Dama Dan bai da niyyar kiran Linda.
+Nasan cewa baza ka zo liyafa na, amma da na so ka zo.
+Wannan na'urar bai aiki.
+Ban ji kiran Jack ba.
+Jami ya karasar da rahoton da wuri.
+Suna ƙarancin kuɗi.
+Ko James ko Eva basuwa taimaka mana.
+George ba shi bane ya faɗa mana cewa ya kamata Carmen tayi hakan.
+Ba ka cika taimakawa.
+Na tura teburin daga kan hanya.
+Zan samo maka tawul.
+Yana ta zazzaɓi sosai.
+Nayi tunanin ka ce ka na son yin hakan ma Charlie.
+Wata kila Jami bai san meyasa Emma da John basuwa son juna.
+Ya bawa kowa laifi ban da kanshi.
+Majami'an yana tsaye akan tsaunin.
+Kira likita.
+Abun da ke damuna shine halin sa.
+Jacob yayi aure yanzu, saboda haka ba zai iya dinga zuwa shan giya kowane ƙarshen mako tare da abokansa kamar yadda yake yi da.
+Shin ba kana iya ƙoƙarin ka ba?
+Charlie shima ya ji yunwa sosai.
+Alex ya tashi daga kan kujerar.
+A dabi'un Babban Hanyar, dukkan kowa a Karkashin Lahira suna bayyane.
+Ina ganin yana da mahimmanci sosai mu yi hakan yau.
+Ban so in yarda Charlie yayi daidai kuma ni nayi kuskure.
+Nan take bayan ruwan sama ya tsaya wani bakan gizo mai kyau ya fito.
+Shin haryanzu kai kaɗai ne?
+Wa'yanda suke nan kawai wanda basu yi nadama yin wancan sune Alex da Mary.
+Kamar Charlie yana matukar farin ciki.
+Ta ce baza ta yi magana da harshen Faransa ba.
+Kar ka kira ni da wancan, ta faɗa a hankali.
+Tunani yafi ilimi mahimmanci.
+Wannan ne yadda yake aiki.
+Bana son sunan ƙungiyar mawakan ku. Ina ganin wancan shirme ne.
+Komai ya rushe!
+Ya kamata mu fita gidan.
+Mutuwa abu ne ga kowa kuma mutum ba zai iya tsira ba.
+Kwanukan sun yi datti.
+Ina zuwa inda aka ce in je.
+Ya tambayi mamana.
+Wasu lokuta ina hawan bas don zuwa ziyartan budurwa na.
+Jacob yace yana son yin hakan.
+Harry bai san yawan shekarun Carmen ba.
+Akwai yiwuwa baza ka so Littafin ba.
+Matan da mijinta ya rasu kuma bata zama matar wani ba ita mace mai takaba ce.
+Wacece Emily?
+Ga 'yar mata na.
+Yaushe ne na ƙarshe da na ziyarce ka?
+Charlie bai san komai game da wancan ba.
+Bana ganin James zai iya hakan kuma.
+Joe yana da shawara mai wuya da zai yanke.
+Ina ganin yanzu daidai ne tsakanin mu.
+Ganin cewa bata nuna farin ciki da labarin ba, dole dama tasan da shi.
+Yana ganin yasan dalilin.
+Idan ina so in zubar da hawaye, ina tunanin ka.
+Tambayi George yadda ya iso nan.
+Catherine tana duk abun da zata iya.
+Nayi tunanin zaka fi haka taimako.
+Iyaye na mutanen kirki ne.
+Nasan Oliver da Susie suna shirin yin hakan.
+Tommy yana son ya jira sai Olivia ta iso nan.
+Na zo in yi magana da Tommy.
+Shin ka sha daga kofi na?
+Charlie da Eva sun ce Boston yafi sanyi akan yadda suke tsammani.
+Meyasa baza ta saurare Ni ba?
+Bari in sake gwadawa.
+Ba Ni bane na bada shawarar ƙara farashi.
+Nayi mamakin ƙarfin halin shi.
+George yaso ya san waste Monica take shirin zuwa iyo da shi.
+Tabbata ka kammala wannan a ƙarshen yau.
+George yace zan yi aikin da aka bashi daga makaranta nan take bayan cin abincin dare.
+Bada jimawa ba zan je in yi aski.
+Ina muku fatan alkhairi a gaba.
+Tambayi Tommy ya zana maka shirin shi.
+Dama bani da niyyar dawowa.
+Ka kara muryanka. Kakan ka bai iya ji da kyau.
+Ina mamakin menene Muhammad da Alice suke kallo.
+Harry shine namijin da na taɓa so kawai.
+Lucy tace ɓata tunanin zata iya taɓa yin hakan da kanta ba.
+Ina so in shiga gasa.
+Gwamma in zauna a gida maimakon shigar ruwan sama.
+Bai kamata dama ka taɓa jira na.
+Shin ka shirya zuwa?
+Kawai zama zaka yi anan.
+Catherine tace ita ce na ƙarshen da ta yi hakan.
+Na ji Jacob ya yi gunaguni game da tsadar rayuwa a Boston.
+George ya ji dadi sosai cewa 'yan wasan shi sun samu nasara.
+Eh, na yarda da kai. Kuma hadda wancan.
+Harry da Olivia sun yi kyau tare.
+Bana son magana da harshen Faransanci.
+Na ji baƙin ciki haka kawai.
+Shin kana son in sa Joe yayi hakan yau?
+Ruwan tekun ya fara tashi saboda haka dole muka hakura da kama kifi.
+Wani lokaci William da Alice suke yin haka kowane safiya?
+Wannan duk sabanin fahimta ne.
+Nasan Tommy ne na ƙarshen da yayi hakan.
+Alex yace yasan cewa ya kamata Julia tayi hakan.
+William yace bai so ya bar Alice tayi hakan.
+Ni ban sani ba ko nayi ƙoƙarin da ya kai a karbe Ni.
+Ka ji ciwo?
+Ba'a ɗauki komai ba.
+Wanene abokin ka?
+Tabbas za'a yi ruwan sama.
+Nasan kuna iya kula da kanku.
+Ta tsine mishi don shi ya jawo hatsarin.
+Laur ta yarda cewa bata tabbata ba.
+Oliver zai iya zuwa liyafan mu gobe.
+Na kasa yarda cewa Harry ya siya wancan gidan.
+Ina ganin Jack bai son zuwa rawar tare da Emma.
+Joe da Margaret sun ce suna ganin zasu iya yin hakan idan da sun samu taimako.
+Adam yaso da yana da ƙarin lokaci.
+Shin Adam ya biya, shi ma?
+Dole mu kai ka gida ko ta yaya.
+George ne kaɗai yake iya yin hakan.
+Zan ƙara mataki fiye da wancan.
+Farin ciki na ne zuwa UTE-HCM.
+Nayi tunanin zan nema taimakon Adam.
+Germany sun yi shelar yaƙi akan Ƙasar Poland.
+Kamar Muhammad baya iya komai daidai.
+Charlie bai fahimce abun ko kadan.
+Nasan cewa Tommy yana tsoron kare na.
+Mary bata da kwazo a abun da take yi.
+Kana da kwazo sosai.
+Charlie ya kusan shekaru talatin, ko ba haka ba?
+Ina sauri in samu mota.
+Ina ganin Joe yayi kama da wawa.
+Ina ganin mu ya kamata a ba laifi.
+Ina ganin Charlie wasa yake yi.
+Ina mamakin ko mun yi dukkan abun da ya kamata mu yi.
+Ina ma a ce ina samun isasshen lokacin bacci.
+James bai biya ni ko naira ba.
+Shin wancan ya dace kuwa?
+Shin kayi mishi magana game da Ni?
+Eh, Wallahi na rantse da wannan.
+Wannan matan yanzu tana shan ruwa.
+Yaya kuke ganin Tommy?
+Akwai mutane da yawa wanda basu san komai akan wancan ba.
+Menene kake nufi da hakan?
+Yaushe zaka cigaba?
+Ya nemi a bashi kofin giya.
+Oliver yace Catherine bata yi kishi ba.
+Kar ka bari ya zauna anan.
+Tana da hankali kuma hadda karfin hali.
+Ya busar da gashin shi da tawul.
+Ya kamata ka saurari maman ka.
+Bari mu cigaba da wasan bayan cin abincin rana.
+James yayi bayanin dalilin dayasa bai kamata a yi hakan ba.
+William shi kaɗai ne a dakin cin abinci tare da Mary.
+Ina mikar da gashi na kullum.
+Labarin yasa ta farin ciki.
+William ya faɗawa kowa cewa yana fuskantar hakan.
+Bai da nisa daga hotel ɗin.
+Anna ta kusan shekaru talatin, ko ba haka ba?
+Yaya kuke sani yaushe zaku daina cin abinci?
+Na kusan kammalawa.
+Alex yace bai iya yayi duk abun da ya shirya zai yi.
+In da ina nan, da na bada shawarar a yi wani abu daban.
+Duk abin da za ka yi, kada ka bari Jami ta san za ka yi shi.
+Mun dawo inda muka faro.
+Ta yi min tayin da ba zan iya ƙi ba.
+Muhammad ya fada min cewa Alice ta shirya yin hakan.
+Za a iya sa hannu a nan kawai, don Allah?
+Muhammad da Carmen sun ce min suna jin yunwa.
+Ya kamata ku bi umarnin Oliver.
+Yayi kama da saniya.
+Na san George zai tambayi Monica don taimaka masa yin hakan.
+Oliver ya ce ba ya tunanin Valentina tana yin haka.
+Na cire mata hular kaina saboda ƙoƙarinta.
+Zan iya nuna muku kewaye gari idan kuna so na.
+Alex ya gaya mana game da yadda kuka kasance da kyau a gare shi.
+Charlie tabbas bai san dalilin da yasa aka kama Emma ba.
+Ba ku gaya mini William da Catherine suna da wadata ba.
+Dole ne in same shi kafin ya yi wani abu wawa.
+Me kuke yi makon da ya gabata a wannan lokacin?
+Yana da kyau ka karanta littattafai tun kana saurayi.
+Me ya sa kuka yi jinkiri sosai a daren jiya?
+Na karanta jaridu domin in dace da zamani.
+A bayyane yake cewa Alex yana tsammanin ku yi wa Olivia haka.
+Me yasa baku gaya min cewa dole Harry yayi haka ba?
+Ba zan taba yarda da hakan ba.
+Wannan shine ainihin abin da nake nema.
+Kuna so ku kalli fim?
+Ban san abin da yake ba a lokacin.
+Na yi mamakin jin ta na magana game da mutuwa, lokacin da, ga dukkan alamu, ta zama kamar ba mu taɓa ganinta ba.
+Nawa ne kudin wainar?
+James da Valentina sun fahimci sun faɗi hanya da yawa.
+Wannan shi ne abin da nake so.
+Me yasa kuke tsoro haka?
+Charlie da Catherine suna fatan kyakkyawan sakamako.
+Ya kamata ku gan shi.
+Za ku zauna a daren yau, wataƙila?
+Na ga cewa fuskokin maƙiya sun kewaye ni.
+Bai kasance wawanci ba don ya faɗi wannan labarin a kusa da ita.
+Ba "shi ɗana bane" amma "Nine mahaifinsa".
+Ina tsammanin Muhammad ba zai gaya wa Julia cewa tana bukatar yin hakan a yau ba.
+Charlie baya yawan samun damar tashi da wuri.
+Kaddara ba a gefenmu ba.
+Alex da Eva sun ce suna aiki sosai.
+Ba zan iya raka ka ba. Har yanzu ana nemana a nan.
+Na sami taimako daga abokina.
+Zan zauna a nan tsawon shekaru goma a watan gobe.
+Ya kasance da kansa a cikin motarsa.
+Ina da wani abin da nake bukatar yi.
+Ba na tsammanin George ya san tsawon lokacin da zai yi a asibiti.
+Jami ta fadawa Olivia cewa yana tunanin John bai tsorata ba.
+Kuna tuna magana da ita?
+Ban san inda Muhammadu da Olivia suka kasance a daren jiya ba.
+Wacece yarinyar da ke tsaye a ƙofar?
+Da wuri na yi haka, mafi kyau.
+Can sai aka ji kara mai karfi a bakin kofar gidan.
+Catherine ƙwararren mai fasaha ne.
+Ba na tsammanin wannan ya faru da gaske.
+Joe yayi gaskiya game da Eva.
+Bai kamata mu kori kowa ba.
+Kare yana cikin yadi.
+Magana game da John, menene ya faru da ƙanwarsa?
+Jami yayi karya akan abinda yakeyi.
+Ina matukar godiya da shi.
+Kawuna yana da babban iyali da yake ciyarwa.
+Na tuntube su.
+Ba ta taɓa kula da yadda nake ji ba.
+Valentina ta ce ta daina shan giya.
+Na san cewa ina bukatar yin hakan a wannan makon.
+Tommy ya kasa bacci saboda zafi.
+Ya manta ya zo ya gan ni jiya.
+Yakubu bai sami amsa ba.
+An gaya wa Muhammad yana da ciwon daji kwanan nan.
+Ina siyan madara kusan kowace rana.
+Na yi takaici game da sakamakon.
+Joe yana tunanin Alice ba zata so yin hakan ba.
+Jack bai gaya min gaskiyan gaba ɗaya ba.
+Ina fatan motar batir mai amfani da hasken rana.
+Harry yayi abinda ka umarce shi yayi.
+Alex baya son siyowa Monica kyauta.
+Zai iya samun rauni idan ya yi haka.
+Jack kamar ya san abin da yake magana game da shi.
+Da wuya Yakubu ya ci nasara.
+Shin kana son zuwa yawo daga baya?
+Ashe! Shin wannan gaskiya ne?
+Shin Muhammad da Carmen suna Australiya yanzu?
+Alex baya yarda yaransa su fita bayan dare.
+Ita kadai ta san yadda za ta taimaka min.
+Tare da Oliver, komai yana yiwuwa.
+Kawai na yi awa ɗaya ina tattaunawa da William.
+Adam yana shirin zama a Boston na ‘yan kwanaki.
+Shin kun sami duk abin da kuke buƙata?
+Jack ba ya tunanin na yi haka da gaske, ko?
+Ban damu da ita ba.
+Alex ko Julia ba su da kuɗi sosai.
+Ba na tsammanin Jack ya gama.
+Me yasa Jacob da Julia suke kuka?
+Abin takaici, haka lamarin yake.
+Ana buƙatar tikiti a ƙofar.
+Wadannan wando basu dace dani ba.
+Kiɗa ba shi da shekaru.
+Ina ganin Carmen ta koma gida ita kadai ranar Litinin da ta gabata.
+Bai kamata ka zo da wuri haka ba.
+Na shiga kicin don samar wa kaina abin da zan ci.
+Kawai faɗi lokacin da kuka shirya!
+Ina kuka tafi?
+Na yi hatsari.
+Muhammad ya ce yana ganin muna bukatar yin hakan da kanmu.
+A hankali sojojin suka haye kogin.
+Me yasa bai siya wa kansa kofi ba?
+James ya jira a gaban gidan.
+Za a iya amfani da ƙarin hannu biyu?
+Dole ne Muhammad ya tafi da wuri.
+Yara yawanci suna kuka ne kawai saboda suna son kulawa.
+James bai san dalilin da ya sa Maryamu ba ta son shi a bikinta.
+Kada ka kunyata Jacob.
+Ciniki ne na halal.
+Charlie ya fara yin hakan makonni uku da suka gabata.
+Me yasa kuke kallon kafafuna?
+Ina yin aikina ne kawai.
+Ba a yiwa 'yan matan sutura yadda ya kamata.
+Yakubu ya ce Susie ta san cewa John bazai buƙatar yin haka a wannan shekara ba.
+Ina mamakin ko William zai iya yin hakan.
+Susie ta ce tana son dusar ƙanƙara.
+Susie ta ce tana son dusar ƙanƙara.
+Harry ya ce yana tsammanin Maryamu ta gundura.
+Ba zan iya cewa idan Tommy da Olivia suna wasa ko a'a ba.
+Mun sami shi kafin Jami yayi.
+Jack ya yanke shawarar zai sanya hannu kan yarjejeniyar.
+Catherine ta ce ba ta da kuɗi da yawa.
+Na tabbata hakan ba za ta faru a yau ba.
+Zaiyi wuya kayi hakan da kanka.
+Ina so in zama babban aboki a gare ku.
+Ba zan iya bayyana tushena ba.
+Me kuke son su da shi?
+Tafi nemo Oliver.
+Ta ce min ta gan ka a kasuwa.
+Na kirga.
+Jack ba ya wurin aiki.
+George da Emma sun ba ni labarin karensu.
+Idan baku son tafiya, ba kwa buƙatar hakan.
+Sun wuce mu kawai.
+Wani irin burodi kuke yawan ci?
+Menene bukatunsu?
+Ina son koyon wannan yaren, amma ban da wani dalili a aikace.
+Gidan barga yana bayan gidan gona.
+Ina fata in sami ɗan lokaci kaɗan don gama wannan.
+Ba na tsammanin Jacob yana da damar yin nasara.
+Sun ce suna jin cewa an ɗauke su da muhimmanci.
+Ina tsammanin Adamu zai iya yin hakan ba tare da taimakonku ba.
+Ina da Ni 2, wanda ya fi ƙarfin Ni 1.
+Wannan duk mun sani.
+Ba ni da lafiya a makaranta.
+Wannan burodin ba shi da alkama.
+Ina jin za ku makara.
+Ban taba kasancewa a nan ba.
+Akalla wannan bangare gaskiya ne.
+Ta gaya mani cewa tana iya ganin fatalwowi.
+Na kasance ina yin rubuce-rubuce a cikin littafina kowace rana lokacin da nake saurayi.
+Ina zaune tare da kawuna a yanzu.
+James ya so Anna ta tuki.
+Yaya saurin tsuntsu yake tashi?
+Muhammad ya gaya maka ka fadi haka, ko ba haka ba?
+Mun harbe ta.
+Yakamata ka fasa taron.
+Ka sani Muhammadu ba zai iya yin haka da kyau ba.
+Me ya sa ba ku gaya mini cewa in yi haka ba?
+Na gaya wa William cewa kuna son sani.
+Jack shine wanda ya taimaka min inyi haka.
+Bana son zama mai arziki. Ba na son in zama talaka.
+Oscar ya ki yarda da cewa bai yi kuskure ba.
+Oscar ya yi tunanin shirin Mary daidai ne.
+Tana numfashi.
+Ban yi farin ciki da yadda Tommy ya yi hakan ba.
+Takalminku suna nan.
+Tommy ba zai taba sanya shi akan lokaci ba.
+Wannan dokinsa ne.
+Ina ƙoƙari in sa kowa ya kira ni Charlie.
+Alex da Susie sun koma gefe don John ya zauna kusa da su.
+Jack da Alice sun ce suna tuna yin hakan.
+Nayi alkawarin cewa ba zan fadawa kowa inda yake ba.
+Jin dadin rabu dashi kenan!
+Babu wanda ya girmama maza kamarsa.
+Ni kawai malami ne mai tawali'u.
+Abin takaici, babu wanda aka kashe a cikin gobarar.
+William ya san cewa Eva ta sumbaci John.
+George yana ƙoƙarin gyara wannan matsalar a yanzu.
+George yana ƙoƙarin gyara wannan matsalar a yanzu.
+Ina so in san wanene wannan mutumin.
+Ina son gidana.
+Shin yana damun ka idan na kunna sigari?
+Alice tana wani wuri a cikin Boston, ko ba haka ba?
+Babu wanda ya girmama ni.
+Babu wani dalili da yasa za kuyi haka.
+Zan kasance a nan duk yini yau.
+Yayi arha.
+Babban damuwarmu kenan.
+Ban musu karya ba.
+Ba ku bane.
+Ya gama aikinsa.
+Harry ya samu nasara.
+Don Allah a ce Adamu ya jira har sai na isa can.
+Na tabbata Harry zai so shi.
+Valentina ta ce ba ta taba koyon Faransanci ba.
+Ba su da tabbacin za su iya yin hakan.
+Yi haƙuri, amma ba mu da lokaci da yawa.
+Harry da Eva sun zauna a teburin fikinik.
+Ina jin daga mahaifiyata kowane wata.
+Yanzu wannan matsala ce.
+Ban taba ganin kuna girki ba. Za a iya dafa komai da komai?
+Kitchen din yayi kankanta so sai.
+Mun balagaggu ne.
+Zan iya koya muku yadda ake yin hakan.
+Na bar Harry a matsayin mai kula.
+Shekaru bakwai bayan mutuwarsa, sun gano wanda ke da alhakin hakan.
+William da Eva sun ce ba sa gajiya.
+Ba ku ma lura da cewa an yanke mini gashi ba.
+Babu wanda ya yarda da ku, ko sun yi?
+Ta cije lebe.
+Bai fi mil biyu zuwa garin ba.
+Na yi wa abokina alkawarin ba zan ce komai ba game da batun, kuma alƙawari, alƙawari ne, in ji ta.
+Labarin ya ɓata masa rai ƙwarai.
+Muhammad ya kamo Emma yana satar kudi daga asusun ajiyar kudi.
+Tommy ya ba ni shawara. Ya ce in aure shi.
+Me zai iya kiyaye su?
+George ya ce zai jira ya ga abin da zai faru.
+Ina tsammanin za ku yi farin ciki.
+Ban san ko daya daga cikin 'yan uwansa ba. 
+Ya kamata ku gaya mani game da abin da Alex ya yi.
+Kamar dai ba daidai bane.
+Wannan matsalar lissafi ce mai wahala.
+Ina son wurin da nake zaune.
+Jacob ya nemi Margaret ta nemi John ta taimaka mana.
+Yakamata Jack ya zauna a gado.
+Ina da gilashin jan giya.
+Har yanzu zaku yi nadama.
+James ya san cewa ba kyau ba ne yin hakan.
+Ina mamaki idan Jack yana da budurwa.
+Naji dadi sosai da jin haka.
+Mahaifin Harry ya girmi mahaifin Susie.
+Yaushe ta fasa taga?
+Yana zuwa shi kadai.
+Ba mu da fushi.
+An sace Monica motarta a watan jiya.
+Lokaci ya kure min.
+Yakamata James baiyi haka a yau ba.
+Charlie da Olivia ba su shirya yin hakan da kansu ba.
+Shin kuna son zama a cikin Boston tare da mu a bazara mai zuwa?
+James yana da kusan shekaru talatin.
+Kar ka taba fadin haka ga Adamu.
+Shin kana kallon Talabijan daren jiya da karfe 9:00?
+Wani zufa ya keto masa ta bayansa.
+Kafita azaahiri.
+Zamu iya sanya shi idan muka gwada.
+Yawancin ma'aikata sun kori aiki.
+Muna da damar jefa kuri'a a shekara 20.
+Tommy zai kasance a daren yau.
+Sun nemi matashin ma'aikacin da ya yi murabus.
+Na san cewa bai kamata in yi haka ba, amma na yi hakan.
+Ban shirya wa wannan abin mamaki ba.
+Ina tafiya, amma ba don ban mallaki mota ba.
+Kada ku gaya wa Jacob na faɗi wani abu game da shi.
+A gare shi, yin ƙarya yanayi ne na biyu.
+George yana kallon talabijin a cikin rigar sa lokacin da na shiga dakin.
+Zan saya mata giya.
+Dan Allah kara magana da karfi.
+To ina kuka dosa?
+Na girma tare da shi.
+James yayi mamakin ganin Susie a makaranta ranar Lahadi.
+Ina nan don sare katuwar itacen oak.
+Bani kwafin wannan littafin.
+Zana layi a kan takardar.
+Ina son ganinku kafin in tashi zuwa Turai.
+Me yasa Joe ba zai iya zuwa Australia tare da ku ba?
+Na gaji da zama da Oliver.
+Na san cewa James ba zai iya yin hakan ba.
+Ko ma laifin wane ne, bari mu tsabtace abin kafin baba ya dawo gida.
+Littafin ku kenan.
+Da fatan za a koma baya.
+Nayi mamakin lokacin da Jack yace min Susie bata son yin hakan.
+Hakan ba zai yuwu ba!
+Rashin faɗakarwa abu ne mai ciwo wanda ba ya son magana game da shi.
+Za mu penta shi.
+Jack ya tabbata da shi.
+Emma ta gaya wa Oliver cewa kar ya sake rungumar ta.
+George bai tabbata da hakan ba.
+Me yasa Oliver koyaushe yake da ma'ana ga Emma?
+Na fadawa babban abokina komai.
+Ba zan iya tsayawa ana kalle ni haka ba.
+Jami babu kusan karanta littattafai.
+Na ce komai yayi daidai.
+Ba su iya girmama sabon ubangijinsu ba.
+Jakar ku tana kan teburina.
+Talabijan din taƙi kunuwa.
+Olivia ta ce ba za ta iya yin barci ba tare da dabbar da ta fi so ba.
+Babu shakka, Joe bashi da sha'awa.
+Ya gaya mani cewa ta hanyar yin hakan.
+Ba zan iya gyara kowace matsala ba.
+Ba na bukatar ka gaya mani abin da zan yi.
+Me yasa ba ku taimaka mata ba?
+Ba zan iya gaya muku tsawon lokacin da na jira wannan ba.
+Ina tunanin yin zane.
+Ba na tsammanin wannan daidai ne a raba Oscar waje.
+Jami koda yaushe haka take yiwa Lucy.
+Ba mu da wani dogon lokaci.
+Ya yi addu’a Allah ya albarkace ni.
+Valentina tsohuwar matar James ce.
+Shin kun taɓa gano wacece mace a hoton.
+James ya lalubi aljihunsa ya ciro wasu 'yan kudi.
+Tayi kuka.
+Wanene Joe ya ce zai tafi Australia tare da shi?
+Ina da aikin yi.
+Idan ba yanzu ba, to yaushe?
+Ina jin zafi a nan.
+Na manta ranar aure.
+Ya zabi nasa.
+Abin da Jack yake yi kawai shi ne barci.
+Na sayi littafi wanda zai zama mai ban sha'awa sosai.
+Jami yace bana son Alice tazo bikin sa.
+"Me zai faru idan na taba zane?" "Ina tsammanin ƙararrawa za ta tashi."
+Bai cika wauta ba ya faɗi wannan labarin a gabanta.
+Ina ganin Oscar da Mary ba za su yi murabus ba.
+Kuna zuwa cikin gari sau da yawa?
+Bar ƙarin sarari tsakanin haruffa.
+Wannan na iya daukar dogon lokaci.
+Me ya bambanta ku?
+Na sami matsala mai yawa a farko.
+Dole ne mu bar wajen wayewar gari gobe.
+Adamu ba zai iya yin komai game da hakan ba.
+Valentina ta aiko min da hotonta.
+Ba na jin Yaren samaniya.
+Charlie yanzu yana da aikin da ke biya mai kyau.
+Ta ce za ta iya taimaka mana.
+Muna yin duk abin da za mu iya don nemo ɗanka.
+Yana da matukar mahimmanci ga ma'aikatan mu su iya magana da Faransanci.
+Matasa sukan dauki abubuwa da nisa sosai.
+Charlie bai yi farin ciki da hakan ba.
+Da gaske akwai sanyi yau da daddare.
+Hauwa ta ce ba ta yi hakan ba.
+Kuna da matsala tare da ni zama?
+Harry da Carmen sun gaya mani cewa ba sa son yin nasara.
+Shekarun TV nan nawa?
+Wanene ya ba da shawarar mu rera waɗannan waƙoƙin?
+Shin kawunku ya nuna muku sabuwar wasiyyarsa?
+Tunawa da ita yayi matuta sosai.
+Ba zan iya daina damuwa da ku ba.
+Kuna so ku nemi Oliver ya taimake ku.
+Wannan shine karo na karshe da zan taimake ku.
+Mama tana yawan fushi da mu.
+Tace tana son haduwa da kai.
+Ya san abin daman ya kamata ya yi.
+Sun ce yana da arziki sosai.
+Jami da Susie suna neman lauya.
+Shin, ba ku san Tommy ya mutu ba shekaru uku da suka wuce?
+Har yanzu ban aika kunshin ba.
+Harry bashi da wayo.
+Na fahimci kuna da aikin yi.
+Jami ba ta yi tunanin Carmen tana yin haka ba kuma.
+Wanene ya ƙirƙira hakan?
+Ina ji zan tafi.
+Wannan maganin yana da kyau ga mura.
+George baya son magana game da wannan, amma bashi da zaɓi.
+Na tabbata William zai yi abin da ya ce zai yi.
+Jack ya ce Anna za ta yi haka a yau.
+Wannan kuskuren dalibi ne.
+Oscar ya san yadda ake cin nasara.
+Shin wannan lu'ulu'u ne na gaske?
+Valentina ta ce tana da kudi da yawa.
+Ina mamakin yaushe George zai kasance a nan.
+Dole ne Adam ya yi abin da yake ganin daidai ne.
+Jami tana karanta takardar.
+Jim ba zai zo yau ba.
+Wannan bishiyar doguwa ce.
+Tana da kyawawan idanu.
+Me yasa kuke son ganin sa?
+Monica ta gaya mani cewa ya kamata ta je.
+Julia ta ce tana tsammanin Jami ba za ta zo yau ba.
+Olivia tayi waya cewa bata zuwa.
+A bayyane yake cewa James zai yi hakan.
+Wannan kalmar tana da ma'ana biyu.
+Ina fata da na san Charlie ba zai yi haka ba.
+Kuna son dogon burodinku tare da tsiran?
+Lokacin da ka sayi gida, karanta takaddun a hankali.
+Ina mamakin abin da Adamu zai iya yi wanda ba zan iya yi ba.
+Zai yarda da tayinku.
+Yakamata James ya karanci Faransanci sosai.
+Yana kama da kyakkyawan ra'ayi!
+Ka sani zaka iya dogaro da ni koyaushe.
+Gwajin yayi min wahala.
+Zai ba da rigar daga bayansa.
+Me zakuce akan hakan?
+Jami ta ki barin gidan.
+Zan iya gwada shi?
+Sun ce sun gwammace su yi haka.
+Ina da kunshin saƙo anan naku.
+Dole ne in yi magana da Jami a yanzu.
+Na tuna na karanta wannan littafin.
+Tommy ya ɗan yi fushi.
+Ku biyu kunyi irin wannan kwalliyar ma'aurata.
+Ba na son hakan idan mutane suna yi min dariya.
+Yayi kamar bai damu ba.
+Ba zan iya dakatar da ita ba.
+Adam da Alice dukkansu da wuya su yi kuka.
+Me na taba yi maka?
+Wannan abin mamaki ne.
+Ina cin abincin dare tare da matata.
+Ina shirye in bayar da dala dari uku don shi.
+Wannan jirgin namu ne?
+Carmen ta ce tana tunanin yin hakan na da hatsari.
+Ba komai ba tare da ni ba.
+Bai ce yana son yin hakan ba.
+I have a new phone.
+Oscar ya sha wahalar rayuwa a Boston.
+Yana da wayoyin hannu guda hudu.
+Wannan shine tsokacina.
+Yakubu ya gaji.
+Ya yi min ba'a a cikin jama'a.
+Jack ba ya son fada wa Maryamu dalilin da ya sa ba zai iya hakan ba.
+Ta yaya kake so a sanar da kai?
+Da alama akwai yiwuwar ruwan sama gobe.
+Ba ma cikin wannan.
+Ya tafi kamun kifi maimakon yin wasan tanis.
+Akwai gada a can a da.
+Yayi kokarin kashe kansa amma abin ya faskara.
+Charlie shine wanda yawanci yake taimaka min akan aikin gida.
+Ba na son yin gudu.
+Kuna da kyau a wannan, ko ba haka ba?
+Susie ta nuna yatsan ta ga Oscar.
+Muhammad da Monica zasu iya yin hakan idan suka sanya hankalinsu akan hakan.
+Ba da dadewa ko ba dade, zai yi rashin sa'a.
+Kuna ba ta tsoro.
+Harry bai da zazzaɓi a safiyar yau.
+Bari mu ga abin da ya faru a wannan lokacin.
+Jami ba ta da kishi sosai.
+Shin ka kashe wannan mutumin? Eh ko A'a?
+Kai yaro ne mai kyau, Muhammad.
+Oscar ya ce yana son rawa tare da Valentina.
+Wannan Shagon waƙoƙin Al'ajabi ne.
+Jack da Laur ba su da wayo sosai, ko?
+Na yi magana da William game da hakan.
+William da Valentina suna aiki.
+Charlie yana kiran Alice kowace rana.
+Charlie ba zai iya cire wannan ba.
+Kin sani rashin lafiya.
+Ni da Alex duk ba mu da aiki.
+Ina makarantarku take?
+George yana tsammanin ban san abin da ya yi ba.
+Charlie bashi da lokacin hutu.
+Oscar likita ne kamar mahaifinsa.
+Harry ya saka wani abu a cikin abin shan Olivia.
+Abokai suna yin abubuwa tare.
+Shin, ba ka gan su a wannan dare?
+Yana da matukar wahala ka kware Faransanci a cikin shekaru 2 ko 3.
+Aiki yayi min yawa.
+Harry ya ce Susie ta yi tunanin cewa mai yiwuwa John ya yi hakan da kansa.
+Dan ma bai zo ba.
+Shin zai iya ci gaba da shi?
+Ba za su yarda sun yi kuskure ba.
+Anna za ta yi farin ciki da ba ta yi haka ba.
+Kowa ya san abin da yake so, amma ba kowa ya san abin da zai iya ba.
+Harry da Mary sun san cewa dole ne su tafi.
+Babu wata hanyar soyayya. Kauna ita ce hanya.
+Naji labarin hakan kai tsaye daga makwabcina.
+Shin za mu iya kawo canji?
+Charlie ya ce zai taimake ni.
+Ban san ya kamata ka yi hakan a ranar Litinin da ta gabata ba.
+Ba ku da wani taimako ga yin hakan, ko?
+William game da shekarunka ne, ko ba haka ba?
+A gaskiya ina wasa piano da kyau.
+Na san Charlie ba zai faɗi wani abu ba.
+Kusan dukkan ganyayyaki sun fadi.
+Kowa a nan ya san William yana cikin Boston.
+Mahaifiyata ba ta da lafiya tun watan jiya.
+Abu ne mai sauki ne cin nasara.
+Al'ajibai sun faru.
+George makaho ne kamar jemage.
+Shuke-shuke suna bayar da iskar oxygen yayin da suke yin abinci.
+Ina fata gobe ba za ta zo ba.
+Kai ne na ke jira tun ɗazu.
+Ina tsammanin zan iya samun Jami don taimakawa.
+Tana magana da Jafananci sosai.
+Abu mai kyau ne kyakkyawar ne?
+Ina zargin Alex ya kuduri niyyar yin hakan.
+Ba na tsammanin zan sami aikin.
+Don Allah a gaya wa kowa na tuba.
+Naji kewa ka.
+Menene duk abin da za a yi game da?
+Sun yi imani cewa za su iya cin nasara.
+Shin da gaske Jack yana tunanin zai iya shawo kan Anna ta tafi rawa tare da shi?
+Harry da Laura sun yi alƙawarin aure.
+Tommy ya riga ya san abin da Emma yake so ya yi.
+Ko da mu mutane ne.
+Wataƙila dole ne muyi aiki da wuri yau.
+Hukuncin iri ɗaya zai iya samun ƙarfin umarnin.
+Ya ce in kawo jakarsa.
+Na san Tommy mutum ne mai kirkirar kirki.
+Ba zan karɓi kuɗinku ba.
+Sun ƙi jinin juna.
+Mahaifina ya sanya ni yadda nake a yau.
+Alex yana so mu taimaka masa.
+Abun takaici, William yayi abinda kace masa kar yayi.
+Babu ciyawa a kan wata.
+Ban taba gani ba.
+Wane irin wauta ne ya bar makaranta.
+William ya ce ya sha wahala wajen yin hakan.
+Jack ba zai sake zuwa can ba.
+Nawa kuke cin kowace rana?
+Dama ce wacce ba kasafai ake samu ba.
+Joe yana koyarwa tun shekara ta 2013.
+Me Oliver ya siya muku?
+Idan kun lura da wani abu, don Allah nuna shi.
+Ba na tsammanin Adam ya san inda Susie ta sayi kwamfutarta.
+Lucy ta yi abin da ta shirya yi.
+Babu wanda ya ganta na ɗan lokaci.
+Na yi farin ciki da ka ba ni labarinsa.
+Oliver ya yi fushi da Emma saboda ta yi kiliya a cikin sararin samaniya.
+Ba ta gaskanta wannan maganar banza ba, ko ba haka ba?
+Wata rana na ziyarci wani tsohon abokina.
+Susie tana cikin farin ciki yanzu, ko ba haka ba?
+Kwamfuta ta, ta zama mai amfani ga wani abu.
+Ba na tsammanin cewa zan saba da wannan.
+Tunanin ya sanya raina ya tashi.
+William ba zai iya yin hakan ba tare da taimako mai yawa ba.
+Kuna ganin Julia zata iya yin hakan da kanta?
+Hakan bai taba faruwa da mu ba.
+Ban sani ba kuma.
+Yakubu zai kasance cikin baƙin ciki sosai idan hakan ta faru.
+Shin da gaske kunyi zaton ban sani ba?
+Muhammad ya bani labarin abubuwa da yawa game da Australia.
+Alice ta nuna min sabuwar guitar.
+Charlie yana cikin Boston a daren da aka kashe Julia.
+Ban san komai game da shi ba, banda sunansa.
+Ina mamakin me yasa Harry zai tafi.
+Duk da cewa ita kaɗai ce, ban yi tsammanin ta kaɗaita ba.
+Abokin ka yayi matukar sa'a.
+Mun yi da gaske sosai.
+Ina shakka idan zai zo makaranta yau.
+Ta ci gaba da aikin.
+George ya gaya wa Maryamu cewa bai yi zaton John mai gaskiya ne ba.
+Oliver ya riga ya yi jinkiri awa ɗaya.
+Ta yaya za ku gaya wa Charlie da Julia ba sa jin daɗi?
+Ba za ku iya aika wannan wasiƙar ta tura saƙon wuri ba?
+Na ratsa zuciyata da fatan mutuwa wannan ya tsaya tsakaninmu.
+Shin, ba ku karanta shafukan wasanni ba?
+Harry ne ya aiko da waɗannan furannin.
+Na gaji sosai da aiki tuƙuru.
+Jack zai yi ɓatarai idan kun yi haka.
+Monica ta rufe ƙofar dakinta.
+Na yi tunani watakila za mu iya yin hakan tare daga baya.
+Na yi tunani watakila za mu iya yin hakan tare daga baya.
+Kun san yadda ake magana?
+Muhammad ya gaya wa Julia cewa ta ci gaba da bude tagogin.
+Ina jin cewa Harry ya bukaci yin hakan.
+Zai zama barin lokacin kafin ku gama hakan.
+Olivia koyaushe tana yin hakan da kanta.
+Zan hadu da ku a tashar da karfe 10 na safe.
+Darussan babi na biyu sun fi na farkon sauki.
+Sunyi kamar sun shiga tarko.
+Babu Wutar lantarki tun a safiyar yau.
+Jami da Emma sun ba John dala talatin don taimaka musu tsabtace gidansu.
+Kowa ya ƙaunace ta.
+Oliver bashi da wasu abokai a nan Ostiraliya.
+Mahaifina ya rasu dafari ciki a daren jiya.
+Adam da Olivia sun gaya wa John cewa suna tsammanin Alice ta yi kiba.
+Ku hada kanku waje daya ku daina kuka.
+James bai ga Monica cikin watanni ba.
+Ina so in san abin da ke bayanta.
+Tsoho ya matso.
+George ya ce zai iya sayen komai da yake bukata ba da kudi $300.
+Ina so in gano wanda ke da alhakin.
+Oliver ya ba Emma duk kuɗinsa.
+Hakan babban lamari ne.
+Shin wannan matsala ce mai saurin gaske?
+Rawarsa tana da kyau.
+Ya ci kek ya sha shayi.
+Alex ya san Alice na dogon lokaci.
+Gobe ne 5 ga Afrilu. 
+Ba za mu iya ci gaba da wannan ba har tsawon lokaci.
+Ya kamata ku sami ikon yin hakan.
+Ta yaya kuka san cewa har ma ina son wannan aikin?
+Me zai faru da shi yanzu?
+Jami ta ce ina tunanin zan yi haka.
+Suna cewa gobe zasu shagala.
+Oliver yana da matsanancin ciwon kai.
+William yayi tunanin Julia ta riga ta aikata hakan.
+Duk za mu koma Australia tare.
+Yana nufin wani abu.
+Ina maku barka da sabon shekara.
+Wataƙila ba ku fahimce ni ba.
+Julia kyakkyawa ce sosai, ko ba haka ba?
+Zan sake yin hakan in har dole ne.
+Ba na tsammanin zan iya yin haka da kaina.
+Charlie ya yi sa'a a farko.
+Adam da Hauwa sun san John ya yi musu ƙariya.
+Shi ne mafi kyawun shayi da Oscar ya taɓa jin daɗi.
+'Yar uwata ta yi alkawarin aure.
+Ina so in je gurin waƙoƙin.
+Laur ta siya wa kanta giya.
+Da kun so Alex.
+Da alama shugaban jami’ar zai yi murabus.
+Charlie zai san abin da ya yi.
+Shin Tony yana kallon TV?
+Mun gode ta faɗa mana wannan.
+Anna tana da isassun kuɗi don siyan duk abin da take so.
+Fina-Finan bakin ciki koyaushe suna sa ni kuka.
+Muna gida ba matsala.
+Ina farin ciki da muka je Ostiraliya.
+Babu wanda ya so kasata.
+Shin za ku zo Boston a karshen mako mai zuwa?
+Ba zan duba ba.
+Kada ka bari wani ya gaya maka in ba haka ba.
+Barawo ne ya saci kudina.
+Ni da Harry muna jin daɗin kallon fina-finai masu ban tsoro.
+Na tuna a karo na farko da na taɓa ganin Harry.
+Ba ta da lafiya.
+Julia ta sami jagoranci.
+Wani lokaci, yana da sauki neman gafara, fiye da neman izini.
+Ku fito shiru.
+Ina so in yi wasan golf tare da Jami.
+Ina matukar jin dadin tayin da kuka yi na kaini tashar.
+Zan iya zuwa gida da kaina.
+Mu ne sabbin masu.
+Shin kuna cewa nayi kuskure?
+Ba ka ganin na fi cancanta?
+Abin farin ciki, William ya sami damar yin hakan.
+Charlie bai yi taka tsantsan kamar yadda ya kamata ba.
+Nayi murna da zuwa.
+Jack ya ce yana son mu yi haka.
+Ban gane abin da kuke fada ba.
+Babu sauran abin da za ku iya yi mini.
+Catherine za ta ɗauka abin.
+Alex shine mutumin da zai iya sa hakan ta faru.
+Idan baka son dawowa, zan fahimta.
+Bari mu je waccan gidan cin abincin mai dadi don abincin dare maimakon abincin rana.
+Za mu sake ganin juna.
+Ba na tsammanin yin wannan zai dace da lokacinmu.
+Ba na tsammanin Oscar da Eva suna nufin abin da suka faɗa da gaske.
+Zan yi godiya idan ba ku yi haka ba.
+Me yasa yayi shiru kwatsam?
+Wayata ta yi ƙara.
+Jack ya sami abubuwan da ya kamata ya yi.
+Za a kawo batun a taro na gaba.
+Zan kira ka gobe.
+Me kuka sani game da Jack wanda ban sani ba?
+Julia ta ce ba ta shirya yin hakan ba kuma.
+Harry ya riga ya yanke shawara cewa zai sanya hannu kan yarjejeniyar.
+Ban san kowa a nan ba, sai dai Jack.
+Ya kamata mu tambayi Jack wanne ne yake ganin ya kamata mu saya.
+Bai yi yawa ba in tambaye ku zo aji akan lokaci.
+Ba zan iya tura ɗana ya tafi ba.
+Na yi rashin wani aboki na kud da kud.
+Maryama ta ce tana da arziki sosai.
+Shin akwai wani magani mai kyau?
+Kada ku kasance masu san kanku yayin tafiya.
+Shin, ba ku san George ya kaɗaita ba?
+Ya kamata ka kira 'yan sanda.
+Jami tana shan bakar kofi ba tare da suga ba.
+James ya ce zai iya karanta littafin Faransa.
+Ina so in fara sabo.
+Na wuce kan fayil din Oscar.
+James ya fi nasara fiye da Julia.
+Za mu yi aiki tare da ku.
+Adamu ya tafi asibiti.
+Sun ce suna son yin hakan a yau.
+Me Oliver zai iya yi kuma?
+Ina da abin da kuke so.
+Na yarda cewa bana son Tommy sosai.
+Tun yaushe yake zaune a wajen?
+Sun ce zasu iya yin hakan yau.
+Na san Harry haryanzu Harry yana yin hakan.
+Bill bai kai ka tsayi ba.
+An haramta!
+Ina fatan baban Julia zai bar ni in yi magana da ita.
+Na tambaye Julia abun da take tunani.
+Babu abun da ya haɗa Ni da su.
+Nasan ban shirya yin hakan tukunna.
+Yafi sauki sauka daga tsauni akan hawa.
+Oscar ya faɗa mun yana da wukan da zan iya ara.
+Jacob bai ma nema izini na ba.
+Ban taɓa jin komai sai alkhairi game da Muhammad.
+Wannan zai maka daidai kai ma.
+Mai tukar jirgin saman shekarun shi ashirin da shida kawai.
+A sauwake, dan nagan baka fahimci abun ba.
+Wannan tsarin shi ne.
+Bana ganin Jami da Valentina zasu ci abun da na shirya musu.
+Da Harry zai yi tunanin wancan.
+Girmamawa ce babba haɗuwa da kai.
+Kana zuwa makarantar.
+"Ina Harry?" "Zai fita soyayya."
+Yanzu bari mu fara aiki.
+Bana tunanin tana aiki. 
+Bana bada shawarar komai. 
+An bukace Ni anan.
+A ina suke?
+Meyasa baza ka faɗa mun gaskiya ne?
+Wata kila Eva zata iya kula da kanta.
+Nasan Jack dan kasuwa ne.
+Ta ji yayi kuka a tsakiyar dare.
+Zan masa gargadi.
+Zai iya ɗaukan lokaci.
+Alice ta faɗawa Jack cewa tana ganin John bai da kuɗi.
+Yana cikin baƙin ciki sosai.
+Bana ganin Muhammad yafi ka kwazo.
+Na ji wani ƙara.
+Yaya zan iya rubutu da sauri?
+Naman ya iso.
+Babu wanda yasan inda George da Lucy suke.
+Bari mu shiga ofishi na.
+Tasan cewa baza ta samu nasara ba.
+Alex yayi hakan saboda kowa yayi.
+Faɗawa Tommy cewa ina buƙatar kuɗi.
+Dama ba koyaushe Ni ke aiki haka.
+Shin zasu kama Charlie?
+Bazan maka isgili ba.
+Alex da Susie sune farkon da suka ce zasu yi hakan.
+Babu 'yan mata a ajin mu.
+Nasan Jami tana buga bass.
+Jami ya faɗa mun cewa yana ganin Monica wawiya ce.
+Kowa yasan Muhammad.
+Akwai mai son buga wasan tennis?
+Taron zai fara misalin ƙarfe 5am.
+Da zan siye shi.
+Ban san meyasa Jami da Lucy basuwa so na.
+Meyasa ban taɓa jin labarin Oscar ba?
+Sun yarda cewa dama basu ji rashin lafiya ba.
+Joe ya yaudari Monica ta siya masa wani agogo mai tsada.
+A dole na tafi da wuri.
+Zaka samu lafiya.
+Ba za'a iya yin shi a lokacin da muke da shi.
+A ƙarshe Susie ta cire kwat nata.
+Shin ka taɓa ganin mutumin da ke wannan hoton?
+Naji kuna yawo tare da Charlie.
+Jami ba dalibin jamiya bane.
+Carmen ta tsoratar cewa zata rasa komai.
+Muryar ta daɗi in tana waƙa!
+Ban san Charlie kamar yadda ka san shi.
+Hatsarorin farauta sun fi faruwa akan yadda mutane suke gani.
+Ina sha'awar shi sosai.
+Kar ka tura mun kuma.
+Rayuwa da mugunta wani lokaci.
+Olivia ta ce ma Oliver bata so ya tafi.
+Ya gama aikin da aka bashi daga makaranta.
+Zan baka abun da kake so.
+Bar shi a kashe.
+George ya kasa tunawa da password nashi.
+Ban ji daɗi ba tunda ban samu na tura maka amsa ba.
+Lucy ta tambaye Ni in same ta a ofishin ta gobe misalin ƙarfe 2:30.
+Shin Tommy ne ya maka duka?
+Ina kusa da shi.
+Nasan cewa Adam yasan dalilin da yasa Catherine ta yi hakan da kanta.
+A kalma ɗaya, ka ƙi ni, ko?
+Jami tabbas ya ɓata rai.
+Ina da aikin da zan yi.
+Hankalin ta a kwance.
+Haryanzu kai mazaunin Boston ne, ko?
+Susie ta gano makullin da tayi tunanin ya ɓata.
+Zan yi haka kuma idan Adam da Eva suna so in yi.
+Adam zai ji kewan ka sosai.
+Bana tsammanin muna da irin wancan lokacin.
+Shin ka yafe mata?
+Oscar ya dawo daga Boston.
+Ya kamata ka cigaba har sai ka gamsu.
+Nayi shi a shekaru uku da suka gabata.
+Zan tsaya a gidan mai na gaba.
+Sun ce suna son sani sosai.
+Na yi tunanin cewa abun da William ya faɗa akwai hikima.
+Jack da Julia sun ce sun ji daɗin shirin.
+Yana ta rashin lafiya tun kwanakin baya.
+Cire hannun ka daga jiki na.
+Mun zabe Adam a matsayin ciyaman.
+Na yi tunanin cewa kai fatalwa ne.
+Ka so yadda William yayi hakan, ko ba haka ba?
+Oscar ya gano zai yi wuya ya kammala dukkan aikin a rana ɗaya.
+Akwai tauraro da yawa a sararin sama wanda suka fi rana girma.
+Basu da dabara sosai, ko suna da shi?
+Da gaske ne Tommy bai samu nasara ba?
+Shin ka so ka haɗu da su?
+Zai bani uzuri.
+Basuwa buƙatar sanin hakan.
+Ina mamakin ko William zai fadi gaskiya ko a'a.
+Na zo don kai kawai.
+Ka kammala dukkan jarabawar.
+Ina ganin cewa kai ne nike jira tun waɗannan shekarun.
+Amma yasan bai da wani zaɓi.
+Ban yi abun da Charlie da Carmen suka ce suna so in yi.
+Catherine tana tunanin cewa zata taimaka.
+Oscar ya mun taimako da yawa.
+Na sa fosta.
+Kalli wancan.
+Bazan iya faɗa ma ba ko na so.
+Na yarda. Nayi kuskure.
+Yana jin yana da kirki yau.
+Dole in yi magana da kai game da abun da yaron ka yayi yau.
+James bai yi adalci ba.
+Bazan iya tsaya ban yi komai ba.
+Kana son aiki, ko ba haka ba?
+A ina ne na ajiye makullin mota?
+Zan kasance tare da kai a dan mintuna kaɗan.
+Koyaushe Oliver yana son zama a gaba.
+Ina ganin Tommy da Eva sun manta yadda ake yin hakan.
+Babu amfanin ka dinga kashe kuɗi da yawa haka.
+Dole mu yi faɗa, ni ke gani.
+Tayi tsalle cikin hannun shi.
+Akwai littafi akan teburin.
+Jacob ya tambaye Ni in yi hakan.
+Alex da Emma sun ce basu da hujja cewa John ne yayi hakan.
+Kana zargin Tommy, ko ba haka ba?
+Oscar yana mota a lokacin da abun ya faru.
+Nasan menene zai faru.
+A wane lokaci ne Joe ya kwanta?
+Muna cikin lokacin mu.
+Na ji daɗin ganin ka.
+Da gaske George yana da budurwa?
+Shin zaka so fita da Ni?
+Ban samu shigan bas ɗin.
+Oliver yana ganin a kowane lokaci shine daidai.
+Bana tunanin George kuka yake.
+Basu samu damar gwadawa ba.
+Wata kila baza ka gano shi ba.
+Wata kila Muhammad da Mary suna yin hakan a yanzu.
+Ba sai mun buya ba.
+Na yi tunanin cewa na ji murya.
+Muna buƙatar kwarewar Jami.
+Tana tunanin ta iya girki sosai.
+Daidai abun da Joe yake yi kenan.
+William ya yanke shawarar barin kamfanin.
+Akwai nishadi sosai a wasan ƙwallon kwando.
+Hotel da muka zauna ya haɗu sosai.
+Meyasa ka yi ƙoƙarin gudu?
+Jami yace ina ma a ce da ya gwada yin hakan da kansa.
+Oscar da Mary sun san wata kila ba'a buƙatar suyi hakan da kansu.
+Kar ka fadawa Muhammad ina nan.
+A koyaushe Jacob yana son taimako.
+Babu wanda aka hukunta.
+Shin ka samu isasshen bacci?
+Wannan mugun mutumin bai da abokanai.
+William da Julia sun girma zasu iya kula da kansu.
+A ina ne gidansa?
+Joe yace yana tunanin Julia tana koyar da Faransanci.
+Wannan leman zai zama nata.
+Daina harbi!
+George yana ganin cewa Emma baza ta so cin dessert ba.
+Budurwar Alex tafi shi tsufa.
+Shin zasu ƙara wasa tare kuma?
+Ina ganin baza ka karyata wancan.
+Muna da hujjan ka na musamman da ya nuna baka yi laifin ba.
+Wani yana wurin.
+Nayi tunanin wancan sosai.
+Harry baya samun nasara ko kadan, ko ba haka ba?
+Mun ji dadin lokacin a Boston.
+Na gan ɗaya yau.
+Tace dama tana aiki.
+Ina buga fiyano kafin cin abincin dare.
+Jack da Emma sun ce basuwa son Krismeti.
+Na faɗa mata komai.
+Jack baya wasa da yaron sa.
+Wasu mutane sun ce bai kamata akwai sirri tsakanin abokanai ba.
+Baza mu zauna a Austaraliya da dadewa ba.
+Shine abun da yake fararta mana rai kawai.
+Za'a iya nuna mini?
+Sau nawa ne zan ce a'a?
+Da na tafi da kai inda ka gayyace Ni.
+Charlie da Alice sun san dole suyi hakan yau.
+Wancan wani abu ne mara kyau?
+Ba za'a yi ruwan sama gobe ba.
+Ka tambaye George yayi maka hakan, ko ba haka ba?
+Hakki na ne kula da su.
+Ina da wahalar numfashi.
+Shin kana Boston yanzu?
+Wancan bazai yi sauki ba.
+Kana zaune a kujerar Joe.
+Ina ganin alamomin da kyau.
+Shin yanzu George ya tafi?
+Na yi tunanin cewa ka ce baza ka zo ba.
+Ban ma san cewa Jack ya kamata yayi hakan.
+Zan fada ma yaushe zaka daina ba.
+Sun ce baza su taɓa cutar da kowa ba.
+Dole in raba ofishi tare da Joe.
+Ya taimaka ma kansa da cookie.
+Bazan taɓa yafe maka ba saboda baka goyi baya na a wajen taron.
+Harry ba zai taɓa hakura ba.
+Na gan ta shiga ciki.
+Bari in nuna ma wani da yafi kyau.
+Fashewar da ya bi ya kashe mutane da yawa.
+Akwai siyayya da nike so in yi.
+Bari mu sasanta al'amari ba tare da wani ba.
+Jami yana nan shi kaɗai, ko ba haka ba?
+Idan ban yi kuskure ba.
+Ina ganin Joe yana yin hakan a kowane lokaci.
+Wata kila bazan ƙara ganin ka ba.
+Ka ɗan yi kamar launin kore.
+Koyaushe ina imani da kai.
+Inaga wannan ne abun da kake nema.
+Baza mu bar gari kafin damina.
+Susie ta taimaka maka, ko ba haka ba?
+Oscar da Emma sun san basu da isasshen lokacin yin hakan.
+Wata kila Muhammad ya tsoratar ne kawai.
+Meyasa baza ka tafi ba kawai?
+Ya yanke shawarar cewa zai yi hakan.
+Waɗancan safan na Oliver ne.
+Haryanzu farashin abubuwa zasu karu.
+Ban tabbatar ko ina so in taɓa wancan.
+Kamar yadda na faɗa maka dama, bani da wani zaɓi.
+Nuna mun inda ka gano su.
+A fuskar shi!
+Na ɗauki sakon zuwa wajen shi.
+Shi ba kowa bane banda sarkin.
+Tana kan hanyar dawowa gida.
+Kowa yana kallon shi.
+Bana kirga kuɗin ka.
+Tommy ya ɓullo a lokacin da bamu tsammani ba.
+Dole in kasance a Boston ranar Litinin.
+Na san game da kai da Tommy.
+Bana ganin cewa akwai kowane dalilin da zai sa dole Alex yayi hakan yau ba.
+Ina fatan zama likitan hakori a gaba.
+Bana damuwa da wannan zanen musamman.
+Ba za'a biya ni sai ranar Litinin.
+Shin ka zo nan da mota?
+George da Lucy sun ce basu yi mamaki ko kaɗan.
+Baya zafi.
+Idan kana son wani abu, yi duk abun da zaka iya don samun shi.
+Wannan satin nayi aiki sosai.
+Kana bukatar yin wanka da ruwan sanyi.
+Ta tsaya a can tana kallo na.
+Dole mu nema wani hanyar yin hakan.
+Nayi shirin gabatar da shi mata.
+Mai tukin jirgin saman bai ji rauni ba a lokacin da jirgin ya fadi.
+Ya kamata da ka faɗa mun cewa ka san William.
+Harry bai gano cewa ina buƙatar yin hakan.
+Alice ta ƙarar da biredin ta mai nama a tsakiya.
+Nasan cewa William bai san wanda zai taimaka mishi da yin hakan.
+Yau kashi goma cikin ɗari kawai aka yi.
+Wancan ne abu mafi kyau na dukkan tafiyar.
+Na gano cewa wata kila Oscar yana da ra'ayin taimako.
+Duk da dai yarinyar kamar tana da saukin karanta, amma ainihin ta fi yadda ake ganin ta.
+Alex yace bai yarda da gaske kayi hakan ba.
+George ya iya bada labarin sa dariya.
+Ya shagaltar da Ni.
+Wancan tunanin shirme ne dama.
+Sun siya ma kansu sabin kwamfuta.
+Har yaushe kake da niyyar zama a Austaraliya?
+Na tambaye William meyasa yake ganin wancan yana da muhimmanci.
+Basuwa magana da mu kuma.
+Ina zargin cewa Jack da Anna basuwa magana da Faransanci ma juna.
+Shin James da Lucy zasu zo ɗaukar ka?
+Na tura maka email.
+Bari in gabatar da shi.
+Nayi musu wancan.
+Sun ce sun gaji sosai.
+Eva tana baya na, ko?
+George yace an fadawa Susie kar ta yi hakan anan.
+Shin kana ganin wannan yana da alaka da abun da ya faru anan a satin da ya wuce?
+Nasan Jacob bai kai Alice tsufa ba.
+Sau nawa kuke yin wancan tare da Oscar?
+Ka haɗu da Margaret, ko ba haka ba?
+Cikin waɗannan 'yan watannin, wannan yarinyar kusan bata taɓa barin dakin ta ba.
+Tana alfahari cewa yaron ta ya zama likita.
+Ita kwararriyar marubuciyar waƙa ce.
+Muhammad shine yafi iya magana da Faransanci a cikin iyalan mu.
+George yana so ya ɗauka.
+Ban iya wasan golf ko kaɗan.
+Zan yi hakan ni kaɗai.
+Lokacin mu ne na dariya.
+Joe ya damu sosai.
+Garin yana da wani wuri mai kyau na hutawa.
+Ina magana da 'yar uwa ta.
+Ka ɗan matsa raunin.
+Ya kamata ka duba wancan kalmar.
+James yana cikin haɗari sosai.
+Barewar ya gudu ma rai shi.
+William malamin Faransanci ne.
+Mikiyan shine sarkin iska.
+William yayi ƙariya da yace baya son Julia.
+James yace Emma yana so ya taimakawa John da yin hakan.
+Yaya tsawon lokacin da ya ɗauke ka karanta wannan littafin?
+Dan yayi kokarin sasanta al'amarin da Linda.
+Valentina zata iya yiwa Jami wancan idan ta so.
+Tace tayi wancan don mu.
+Muhammad kusan bai taɓa murmushi kuma.
+Daga tutar ka!
+Bazan kai har ga fadan waɗancan abubuwa ba.
+Joe da Lucy duk sun jira John da rana.
+Muhammad ba zai damu ba idan Laur tayi hakan.
+Charlie da Catherine suna ta tattauna matsalolin su tare da John.
+Ni da Harry shekarun mu kusan ɗaya.
+Mun ji daɗin dawowar ka.
+Baka fadawa James naso in yi hakan, ko ka yi?
+William yayi tunanin cewa Ni saurayin Monica ne.
+Yace zai daina hira ta tura sakonni.
+Matsala ne sosai.
+Charlie ya shirya ma wancan, ko ba haka ba?
+Harry da Eva sun gaji, saboda haka sun kwanta da wuri.
+Susie bata taɓa latti zuwa makaranta, ko?
+Nasan George bai san meyasa Carmen ta kasa yin hakan ba.
+Bismillah ɗauki ɗaya.
+Charlie kamar yana jin yunwa.
+Kana aiki mai kyau.
+Tace tana so ta haɗu da kai.
+Koyaushe muna fadawa juna komai.
+Tace baza ta jira mu ba.
+Oliver yana bani haushi.
+Kana zaune a gaban gilashin tare da giya a hannu.
+Ta kasa sa kanta renon yaro.
+Ya fita daga gidan ba tare da wani ya gan shi ba.
+Alex ya ce yana son zama malami.
+Ina yin hakan a yanzu.
+Ta saka kuɗinta a banki.
+Yakamata a kori Jack daga aiki.
+Ba da wasa kuke yi ba?
+Kuna mamakin dalilin da yasa nayi haka, ko ba haka bane?
+Ta ce tana shirin zuwa Litinin.
+Wannan labarin yana da ban sha'awa musamman.
+Na san yadda kuka ji game da su.
+Babu shakka, ba zan iya tilasta muku yin abin da ba ku so ku yi.
+Ina so in bayyana muku wasu abubuwa.
+Olivia ta ce ba ta shirya yin hakan a wannan makon ba.
+An zabe ta don ta jagoranci kungiyar.
+Joe zai koma Australia a ranar Litinin.
+Ba na tsammanin James ya gaskata mu.
+Ɗaga hannayen ka.
+Oliver da Carmen sun ce ba su yi imani da gaske kuka aikata hakan ba.
+Susie ta gaya mani cewa tana iya ganin fatalwowi.
+Munyi sati uku kenan.
+Ba mu yi yawa a yau ba, ko ba haka ba?
+Sojoji ma mutane ne.
+Ya kamata ku hau bas ma namba 5.
+Dusar ƙanƙara mai ƙarfi ta jinkirta jirgin tsawon awanni da yawa.
+Ba amfanin musu game da shi.
+Alex da Emma sun ce ba su da shirin tafiya tare da mu a karshen wannan makon.
+An gaya min cewa William ya koma Boston.
+Kuna jin Yaren mutanen Sweden?
+Kuna iya gyara kuskuren da kuka samo a cikin jumlar.
+Wannan ba zai taɓa faruwa ba idan ka yi abin da na gaya maka ka yi.
+Jami ta ce tabbas Emma har yanzu tana Boston.
+Yaya kuka zana wannan hoton?
+Ina tsammanin Olivia na iya neman Yakubu ya taimake ta.
+Ban san cewa kuna shirin zuwa Boston ba.
+Harry yakan je can don yin wasan dara.
+Valentina ta ce tana fatan Tommy yana son yin hakan.
+Ina tsammanin zan iya kula da kaina.
+Muhammad da Alice suna cin abincin rana.
+Alex shi ne wanda ya ba da shawarar wannan littafin.
+Joe yana aiki a shagon kiɗa.
+Ina ji har yanzu ma muke.
+Ka gudu da sauri sosai.
+An hana shi wannan farin ciki.
+Ina fatan zan hadu da Muhammad a Boston.
+Ina ganin ra'ayinsa na da matukar muhimmanci.
+Yakubu ba zai iya bambanta da kanmu ba.
+Magana ce.
+Na yi kiran waya daga gare ta.
+Jack kamar dai shi kadai ne.
+Jirgin kasan zai iso nan bada jimawa ba.
+Babu ruwana da shi.
+Ƙara gishiri dan dandano.
+Zai kasance da gaske kadaici ba tare da kai ba.
+Ni da Jami muna shirin yin saki.
+Ya ce zai yi mana hakan.
+Ba na tsammanin James ya san ko nawa aka sata daga gidan ajiyar.
+Ni da Olivia ba mu cika amince wa abu daya ba.
+Monica ta gaya mani cewa za ta bincika shi.
+Sun ce suna son yin magana da Faransanci.
+Jack ya kasance yana fadawa kowa cewa bai shirya halartar taron ba.
+Kwanan nan menene tare da damuwa da rashin bacci, ta rasa kusan fam goma.
+Oscar yana jin tsoron kada Olivia ta yi hakan.
+Muhammad yace yana tunanin cewa ina taurin kai ne.
+Ban taba amincewa da shi ba.
+Dukansu James da Anna sun rufe bakinsu.
+Ina Rome yanzu.
+Ina son karanta littafi a kan tarihin dariya.
+Babu tabbacin hakan.
+Ban gaya wa Charlie da Margaret dalilin da ya sa suke bukatar yin hakan ba.
+Jami ta sanya madara a cikin kofi.
+Tommy ya nemi Lucy ta aika masa da kwafin.
+Catherine ba ta da haske sosai, haka ne?
+Za mu dawo gare ku.
+Kada ku yi magana, kawai ku ƙaunace ni!
+Babu matsala idan babu wanda yazo.
+Joe yana so ya gyara shi da kansa.
+Ya tashi sa'a daya da sanyin safiyar yau.
+Sau da yawa ina taimaka wa Carmen, amma ba ta taɓa taimaka mini ba.
+Me ya sa ba ku wanke hannuwanku ba?
+Shin za ku iya yin hakan?
+Babu Muhammad ko Maryama da suka kasance masu horar da kwallon kwando na tsawon lokaci.
+Wannan ayabar ta rube.
+Na tabbatar musu da kuskure.
+Kar a kwana kusa da wuta.
+Ina tsammanin an sarrafa shi daidai.
+Don Allah za a iya ƙi TV?
+Ta kwantar da jaririnta.
+Shin ba kwa son sanin me zan yi?
+Dole ne ku kula da abin da malaminku yake fada.
+Ni da Joe duk mun kasa shekara talatin.
+Da alama Harry zai dawo daga Australia ranar Litinin.
+Yakamata James yayi tunanin sake yin hakan.
+Adamu har yanzu yana bani tsoro.
+Babu wanda yake son tallafawa ƙasata.
+Shin kun gwada rigar kafin ku siya?
+Jack ya ce ya ji sauki.
+Ba zai zama abu mai wahala ayi ba.
+Fada ko gudu.
+Ina so in mike kafafuna.
+Wanene ya kawo abincin rana a yau?
+Tana yin wannan tun sama da shekaru ashirin.
+Na sayi cuku da madara.
+Me yasa kuke farin ciki haka?
+Ya san mu sosai.
+Don zaɓar lokaci shine adana lokaci.
+Tambayi Alex inda ya sanya mabuɗansa.
+Ƙwallon ƙafa shi ne mafi mashahuri wasanni a Brazil.
+Wanne daga cikin waɗannan abubuwa kuke gani a kan teburinku?
+Yaya zaman lafiya!
+Wasu 'yan kwanaki kafin gwajin, ya sanya iska sama da kyau.
+Ina da kayan wasa fiye da ku.
+Ta ce da gaske ba ta da farin ciki.
+Hakan ba zai taimaka ba.
+William ya yi mamakin Mary ba ta iya yin hakan ba.
+Jack ya ce yana farin ciki cewa ya iya taimaka muku.
+Mummunan harbi ya barke daren da ya gabata.
+Ina ganin Jacob da Monica suna bukatar a gaya musu haka.
+Kowa ya san sunan shi a garin mu.
+Joe ya yiwa Anna tambaya mai wuya.
+Ta gabatar da ni ga ‘yar uwarta.
+Zan kira ku da zarar na isa Chicago.
+Ka sani cewa kana son hakan ta faru kamar yadda ni ma nake yi.
+Duba abin da suke yi.
+Duba, na ce a'a!
+Da fatan za a gabatar da ni ga yarinyar kyakkyawa wacce ke magana da Alex.
+Ina mamakin idan Jack da Laur suna cikin lafiya.
+George ya ce yana son shi da yawa.
+Me kake ji da alfahari da shi?
+Kawai sami aboki.
+Yawancin mutane sun yarda.
+Menene mafi kyawun nasihar da kowa ya taba baka?
+Abin da Charlie ya fada yana da mahimmanci.
+Na tura shi gida.
+Hello? Barka! Yaya kuke?
+ Ba mu taɓa faruwa ba har yanzu.
+Me kuke sha, fari ko ja?
+Monica ta ce ba ta son cin komai.
+Ban yi tsammanin za a ce in yi waƙa ba.
+Wannan jirgin ruwa ne.
+Nan da nan zan kasance a inda nake kamar yadda zan je irin wannan wurin.
+Ina mamaki ko Alex da gaske ya san yana buƙatar yin hakan.
+Ina so in yi aiki a asibiti.
+Yin hakan ba zai zama mai wahala kamar yadda kuke tsammani ba.
+Na fi son yin ƙwallon ƙafa fiye da yin iyo.
+Ba gaskiya bane?
+Shekarar da ta gabata, mun tafi Turai.
+Shin Alex ya san ba za mu iya yin hakan ba tare da taimakonsa ba?
+George baya buƙatar taimaka min kuma.
+Wannan mutumin da ke tsaye a kusurwar can zai iya gama hayaki a ƙasa da minti guda.
+Yakamata James ya kasance a nan kowane minti.
+Ya san dole ne ya yi magana da Faransanci.
+Me yasa bamuyi tunanin wannan ba har tsawon sati ko makamancin haka?
+Bari in sake tuna muku cewa ranar 31 ga Maris ita ce ranar da za a biya.
+Aikina shine wanke motar mahaifina.
+Na riga na sha kofi.
+Shin kun kasance a sinima a daren jiya?
+Ban fada maku burina ba tukuna.
+Kuna buƙatar ƙarin aiki.
+Kuna tsayawa tare da Oliver lokacin da kuke cikin Boston?
+Dusar ƙanƙarar ta daina faɗuwa.
+Na jima ina ganin abubuwa.
+Kuna da shi tukuna?
+Kuna son koyon yadda ake yin hakan, ko ba haka ba?
+Ina tsammanin kun ce George da Lucy ba za su zo nan ba.
+Na san Jami ba ta son ta zama mai gaba da yin hakan.
+Wannan sabuwar motar zata ba sauran motoci kunya.
+Dan uwanku ya sayi motar hoda makon da ya gabata.
+William ne kadai yayi hakan.
+Charlie da Laur dole ne su yarda cewa sun yi kuskure.
+Tana da taurin kai.
+Shi kwararren mai daukar hoto ne.
+George baya magana saidai idan anyi magana dashi.
+Mutumin saurayi ne.
+Shin za ku iya ba da shawarar hanyar da za a magance matsalar?
+George ya sanya duk kuɗinsa a cikin akwatin kuma ya ɓoye a bayan gidansa.
+Na zo ne kawai don in gaya muku cewa zan koma Boston.
+Ya zana hoton wardi.
+Kai, yi shiru!
+Don't tell me. Bari in canka.
+Oliver bai riga ya sauko don cin abincin rana ba.
+Ka fara kenan to Allah zai taimake ka.
+Kuna buƙatar cin wani abu kafin ku tafi aiki.
+Sau nawa zaku sa ni in faɗi haka? Shin kun san sau nawa Na yi ƙoƙarin tayar da ku?
+Yana da wuya a kunna piano.
+Ta ce tana buƙatar samun iska.
+Jami ya ce yana tunanin Alice tana tsoro.
+Adam ya so kasancewa a Ostiraliya ranar Litinin da ta gabata.
+Me yasa kuke ɓacin rai haka?
+Wanene kai ka gaya mata abin da za ta yi?
+Motarsu na ajiye kusa da namu.
+Tana da mura.
+Me zai hana su bari ku biya shi?
+Jami tana da manyan tsare-tsare.
+Ya kasance zaɓi mai wahala.
+Ba na tsammanin Adamu ya yi tsammanin hakan ta faru.
+Da gaske ba kwa son yin wannan.
+Sun ce baki ne suka sace su.
+Ta zubda hawaye.
+Ba zan sake damun ku ba a daren nan.
+Charlie da Laur sun san cewa John ya fi su wayo.
+Zan sake kiran ku.
+Motar ta yi kaifin dama.
+George ya tabbata Monica na iya yin hakan.
+Ba na jin cewa wani ya gan mu muna yin hakan.
+Sun sha wahala a nan.
+Jami ta ce Valentina ta san ba ya son yin hakan har sai karfe 2:30.
+Koyaya, Ban sani ba bana magana. Kawai na zaci zan iya.
+Shin kuna da ra'ayin abin da Oliver da Catherine suke bukatar yi?
+Wannan ya daɗe fiye da yadda ya kamata.
+George zai sami isasshen lokaci don yin hakan a mako mai zuwa.
+Dukansu Jack da Olivia sun san John ba shine ya yi hakan ba.
+Ina tsammanin kai yaro ne mai ban tsoro.
+Ba zai iya magana da Ingilishi ba, ko?
+Wanene ya gaya maka cewa za ku iya yin kiliya a nan?
+Harry ya isa gida lafiya.
+Ta juya da sauri.
+Ba zan iya gaya muku komai ba tukuna.
+Joe da Carmen kamar abokai ne na kud da kud.
+Charlie ya ce Susie ba ta shirya ba.
+Ban yi tsammanin Jami za ta ba Laur damar yin hakan ba.
+Ina son mayafinki.
+Wannan shine littafin dana aro a wurin William.
+Yayana ya tafi Amurka don karatun lauya.
+Tsoho yakan yi wa kansa magana wani lokaci.
+Yaya muke?
+Na yi imani kun kasance kuna nema na.
+Ba ku ganin ya kamata ku yi haka?
+Oliver ya musanta cewa ya yi barci a lokacin karatu.
+Shin kun yi ritaya?
+Ba zan iya jure wannan zafin ba.
+Barkwancin sa yasa kowa dariya.
+Adireshin imel ɗin da na aika a baya mai yiwuwa bai bayyana ba. Ba kwa buƙatar ƙaddamar da komai.
+William ya yi duk abin da zai iya.
+Shin, ba ku sani ba Jack likitan hakori ne?
+Akwai mutane dari a zauren.
+Na rasa gane gaskiya a wannan lokacin.
+Jami tana jira ta dauki Valentina.
+Sun baka tsoro.
+Ina ji cewa Adam ya ɗan gaji.
+Kuna tsammanin Adamu ba zai iya yin haka ba, ko ba haka ba?
+Masu sa'a sune wadanda suka tsallaka lafiya.
+John da Bet na zamani ne.
+Shin kun taba shiga jirgin ruwa?
+Yi hakuri na lalata shirin ku.
+Naman akuya yana da daɗi kuma ana iya shirya shi ta hanyoyi daban-daban.
+Zan saya muku duk abin da kuke so.
+Sun sami ƙarfi sosai ta hanyar wadatar arziki da mulkin wasu.
+Jack ya ce ba zai iya yin abin da muka bukace shi ya yi ba.
+Eva ta fada wa Muhammad ba ta son taimaka masa.
+Ina son wasanni.
+Shin da gaske ne cewa ka canza suna?
+Da ma ina da mota mai kyau kamar ta Jacob.
+Alex kamar ya gaji.
+Yana iya yin rashin lafiya a lokacin.
+Duk mutumin da ya ganta zai yi zafi ya zama jarumi.
+Dole Susie tayi hakan kafin ta iya komawa gida yau.
+Da fatan za a shirya don tashi.
+Na san cewa George ba zai yi wani abu wauta ba.
+Ba mu da yawancin baƙi a nan.
+Ina so ku yaga hotunan ta.
+Tattara abubuwanku.
+Na tabbata Tommy zai fada min idan ya sani.
+Ba shi yiwuwa ku yi taka-tsantsan game da lafiyarku.
+Ba ta shiga tattaunawarmu ba.
+Zan hadu da kai a asibiti.
+Ba na tsammanin zai zo.
+Shakata Kawai.
+Na san Alex zai ji daɗin yin hakan tare da mu.
+Ananan sanin ku, mafi kyau, Yayi?
+Makarantarmu ta ɗauki sabon tsarin koyarwa.
+Harry tabbas yayi fushi.
+An ɗan jima da magana da gaske.
+Ta gaya mani cewa ta ci nasara.
+Ina tsammanin Oliver da Anna suna son mu taimaka musu su yi haka gobe.
+Dukkansu suna sanye da baƙaƙen fata.
+Shin Oscar da Monica suna son sabon askinku?
+Oscar ya ce na san abin da Laur ya kamata ya yi kenan.
+Shin kun cimma matsaya?
+Abin da na gaya muku game da shi kuma gaskiya ne ga ɗan'uwansa.
+Yakubu ya tambayi Eva idan ta je Boston.
+Kai jirgin karkashin kasa a nan.
+Me kuke shirin zama babbar a kwaleji?
+George ya damu da amincinka.
+Jami ta rike ma'auni.
+Shin akwai wata dama da William ke Australia yanzu?
+Na dauka ni ce babbar kawarta.
+William couldn't have done that without you.
+Jami'a tayi sa'a sosai ko?
+Me zai hana ka sami aiki?
+Idan ba abu daya bane, wani ne.
+Me Jacob zai yi idan ban kasance a nan ba don in gaya masa abin da zai yi?
+Harry ya ce yana tsammanin Anna tana barci.
+Yana da kamar Joe na iya zuwa Ostiraliya.
+Me zai hana mu je mu sami abin da za mu ci?
+Kowa ya zata Adam zai ci.
+Babu abin da zai taimaka.
+Charlie da Lucy sun tafi iyo na dare.
+Bari mu tafi mu gaisa da Harry.
+Jack ya ce yana tunanin cewa Carmen na iya son yin hakan a yau.
+Ina tsammanin Joe zai sami lafiya a can.
+William ya so yawo cikin duniya.
+Ban yi tsammanin ya kamata mu sasanta ba.
+Yana tunanin ya sami amsa.
+Za su yi tunanin mutumin mai tawali'u ne ko malalaci.
+Kuna ganin akwai wata dama da zata faru?
+Littattafan da aka tsara don matasa za su sayar da kyau.
+Muhammad da Susie sun ce ba za su bar ni in sake yin haka ba.
+Ka yi kama da hatsari.
+Tommy is in jail now, isn't h?
+Ta tafi makarantar mata da maza.
+Joe kawai bai fahimce ni ba.
+"Kana kirana barawo?" "Haka ne, daidai."
+Kuna da asali.
+Kada ku kirga ni daga.
+Na tafi da izinin Baba.
+Ta ce da alama ba za ta yi nasara ba.
+Na ji abin da kuka ce, amma bai nutse a lokacin ba.
+Firayim Ministanmu ya shirya ganawa da Firayim Ministan China gobe.
+Nayi mamaki ba lallai ne nayi abu daya da ya kamata kayi ba.
+Zan kasance lafiya.
+Ba za mu iya yanke shawara ba.
+Alex yana cikin mummunan yanayi.
+Dole ne mu taimaki George.
+Kuna da gidan wanka na kansa.
+Sun ce ba su karanta Faransanci ba.
+Muhammad, zaka iya samo mana ruwa?
+Ni ba makiyinka bane.
+Ta yaya Eva ta san cewa bai kamata ta yi hakan ba?
+Ban taɓa sanin kai mai iya magana da Faransanci bane.
+Ina fatan za ku iya yin hakan tare da ni.
+Ba na son yin magana game da wannan.
+Ya kara kiba.
+Wani abu ya faru da wannan agogon.
+Alex ya ce yana tsammanin Julia za ta dawo gida ranar Litinin.
+Zan yi takaici idan Alex ya yi haka.
+Mace ce ta gari.
+Joe ya karya alkawura fiye da yadda yake cikawa.
+James yayi kama da shekaru da yawa fiye da Emma.
+Oscar zai dawo nan da wani lokaci.
+Ba Kirsimeti bane, ko?
+Yaushe ka sanar dani cewa kana so na?
+Ya ɗan cika shekara arba'in.
+Zan iya taimaka muku?
+Kun san wasu Jafananci.
+Bari in bayyana halin da muke ciki.
+Ina tsammanin Jami tayi kyau sosai.
+Harry yana so ya zama kamar ni.
+Margaret ta gaji, ko ba haka ba?
+Akwai wadanda suka tsira.
+Ba ta son bredi da nama a tsakiya.
+Charlie ya ɗauki hoton karensa ya aika wa Julia.
+Jacob ya ce ya san Valentina na iya bukatar yin hakan da kanta.
+Julia ta ce ba ta burge ba.
+Faɗa mini abin da kuke nema kuma zan taimake ku gano shi.
+Kai ne wanda Charlie yake son magana da shi.
+Zan je Hawaii ta jirgin ruwa.
+Ya bukaci sabon komputa. 
+Ina boye masa.
+Ba kwa buƙatar wanke jita-jita bayan cin abinci.
+Adam yana fatan zai iya cin nasara.
+Ina matukar jin dadin abin da kuka fada a baya.
+Idan James ya tafi, ba zan tafi ba.
+Sun sami ainihin abin da suke fata.
+Oscar yana tsoron kamawa.
+Zai sake canza shawara.
+Ya kamata in fara tambayar ka?
+Shin wannan zai iya zama adireshin da ya dace?
+Tommy ɗan yayi mamaki.
+Kuna jin ƙishirwa, ko ba haka ba?
+Ta yi min magana game da shirinta.
+Ina mamaki ko muna lafiya.
+Yaushe zaku ziyarce mu?
+Lura da wani abu daban?
+Da alama dai ba ku cika damuwa ba.
+Ina dakin canzawa kaya?
+Oliver ya gaya mani yana tsammanin Eva mai arziki ne.
+Ina so shi.
+Suna da'awar cewa ba su taɓa yin hakan ba.
+Ba zan yarda Oliver ya yi haka ba.
+Muna nan don tallafawa Joe.
+Na san wannan ba shine dalilin da yasa kuke nan ba.
+Zan iya tafi.
+Charlie ya ce dole ne ya je can gurin gobe.
+Mun sake karanta wasikar sau da kafa.
+A ina kuka tono hakan?
+Shin soyayya tana tsoratar da duk wanda ka sani?
+Jacob da Monica sun ce ba 'ya'yansu bane.
+Me ke faruwa da mu?
+Shin zan sayi motar baƙar fata ko motar shuɗi?
+Ba ku san lokacin da za ku daina ba.
+Muna da wasu abubuwan da muke buƙatar saya.
+Ba da daɗewa ba ya sami wasikar da ya tsaga gida biyu.
+Shin ba ku da ra'ayi?
+Duk tsohon mijin Julia yana zaune a Ostiraliya.
+Kowa yasan Jami.
+Ina fatan Tommy da Olivia su more.
+Joe kamar bai damu da abin da zai iya faruwa ba.
+Idan ka tafi gida kai tsaye kamar yadda ka ce ka yi, yaya na ga motarka ta tsaya a wajen gidan giyar?
+Sun zabe ni ne saboda hakan.
+Ba laifina bane hakan ta faru.
+Na yi mamakin labarin.
+Jami ita malama ce a wata karamar makarantar sakandare.
+Ina son Adam ya tafi.
+Ni kadai na rage.
+Sau nawa a rana kuke goge haƙori?
+Na yi tunani cewa kun ce har yanzu kuna son yin hakan.
+Muna da gaske m game da shi.
+Na tambayi Oscar idan yana shirin yin hakan.
+Me Alex yake da shi akan ka?
+Na gamsu cewa na yi gaskiya.
+Yana da wuya a san lokacin da Harry ya damu.
+Muna fama da wahalar nemo Adam.
+Ina iya buƙatar jira na ɗan lokaci kaɗan.
+Ina tsammanin Adam zai iya zuwa Australia tare da ku.
+Ba na koya musu ninƙaya.
+Sun ci sai da suka ƙoshi.
+Alex zai tafi kasuwanci.
+Ta ce za ta jira mu.
+Na tambayi George ya jefa mani makullin.
+Abun damuwa ne.
+James yana da damuwa sosai game da wani abu.
+Za ki bar min miji?
+Tommy ta shaƙewa.
+Adam da Alice suna kokarin kare ka ne kawai.
+Kar a taɓa karanta sashen tsokaci.
+Ya yi daidai da nawa.
+James injiniyan kwamfuta ne.
+Dukkan mutane su en uwa maza da mata ne agare ni.
+Ba da daɗewa ba sai muka ga wani gida wanda rufinsa ja ne.
+Harry ya fada min ina bukatar kasancewa a taron na yau.
+Na nemi Jami da tayi hakan da wuri-wuri.
+Ba sai na bi ta ba.
+Jami da Laur suka ce za su yi min haka.
+Jami da Laur suka ce za su yi min haka.
+Da alama George da ni ba za mu yi haka a yau ba.
+Yana wankin motarsa.
+Suka saka hular kansu suka yi waje.
+Joe ya san Maryamu na bukatar yin hakan.
+Akwai abubuwa da yawa na gaggawa da za a yi.
+Ba zan iya warware wannan shari'ar ba tare da ke ba.
+Iya tsawon lokacin da wani ya zama yaro, tsawon rayuwarsu zata kasance.
+Ba za ku iya yin haka ga James ba.
+Ba za ku iya yin haka ga James ba.
+Idan kayi karya sau daya baza'a sake yarda da ku ba, koda kuwa kuna fadin gaskiya.
+Ba abu mai sauƙi ba ne a bar shan sigari.
+Cire jikakkiya rigar ka.
+Joe da Eva sun ce ba su taɓa damuwa da kuɗi ba.
+Tana kawai yin abin da za ta yi.
+Dalibin yana karatu a dakin karatu.
+Idan ba ku da aiki, da fatan za a taimake ni?
+Dalibar mata da ta zauna a gaban malamin 'yar kasar Jamus ce.
+James ya yi duk abin da zai yiwu.
+Ba na tuki da sauri.
+Oliver yayi tunanin cewa Catherine ta riga ta aikata hakan.
+Basu da rumfa.
+Yana iya ba a shirye tukuna.
+Alice ta ba da shawarar in je Boston tare da ita.
+Shin tana tunanin cewa tana da dariya?
+Zan fadawa Tommy cewa idan ya dawo.
+WHO na nufin Hukumar Lafiya ta Duniya.
+Na ci gaba da karatuna.
+Kada mu dame Charlie da wannan.
+Jami ta fada min cewa yayi zaton Valentina ta koshi.
+Suna da alama suna yin nishaɗi.
+Charlie yana tunanin cewa Lucy ba za ta yi haka ba.
+Harry yayi mamakin dalilin da yasa Olivia ta koma Boston.
+Jirgin kasan zai iso nan cikin minti 5.
+William ya ce Julia ya tafi Australia tare da shi.
+Shin kai ne ka fadawa Oscar cewa ba za a bar shi ya yi haka ba?
+A gani na, bai yi daidai ba.
+Ba za mu iya canza wannan ba.
+Ba Jack ne kawai mutumin da aka kama ba.
+James ya san cewa ina so in tafi tare da shi.
+Ni ne na karshe da na gansu.
+Na yi ƙoƙari na sa George ya koyi yadda ake tuƙi.
+Na san Jami zata iya yin hakan wani lokaci a yau.
+Yakubu ya gaya mani cewa yana tsammanin Emma yana da ban sha'awa.
+Kun gan shi kai ma.
+Ba na ƙoƙarin yin ban dariya.
+Me kuka yi jiya da yamma?
+Dariya tayi cikin farin ciki.
+Zai iya zama mai rahusa don yin hakan da kanka.
+Ina ganin su sosai sau da yawa.
+Shin babu wani abin da za mu iya yi don taimakawa?
+Alex yana saka yaran su yi barci.
+Monica ta tafi ajin karatun ta.
+Ina ganin harkaina ne inyi karatun ta natsu.
+Ya kamata in kasance a kan aiki yanzu.
+Ba ku shirya yin hakan ba, ko?
+Wannan yayi kyau.
+Nayi alkawarin bazan bugi kowa ba.
+James da Lucy da wuya su iya yin hakan da kansu.
+Kun hana Charlie yin hakan, ko ba haka ba?
+Menene amfanin yanzu siyan littattafan da wasu tsofaffin mazaje suka rubuta?
+Shin kun san inda zan iya siyan ɗaya daga waɗannan?
+Mun jira Helen a laburare na tsawon awa ɗaya, amma ba ta bayyana ba.
+Kwalin yana da haske.
+Anna tana saman bene, tana kuka a dakinta.
+Jack, kuna son dogon gashi ko gajeren gashi akan 'yan mata?
+Ina so in kasance tare da Harry.
+Wasu daga cikinku zasu sami matsalar yin hakan.
+Shin wani lokaci kake baiwa kanwarka kudi?
+Ba ta nan.
+Na san fiye da yadda kuke tsammani.
+Ba za ku iya rufa min asiri ba!
+Adamu ya tuna mani da yawa daga mahaifina.
+Tommy ya duba karkashin kujerar sa.
+Catherine ta ce za ta kira ni dama.
+Harry baya tsammanin Laur zai ci nasara.
+Me ya sa ba za ku koma kawai ku yi magana da Harry ba?
+Ba za ku taɓa faɗin tsawon lokacin da waɗannan tarurrukan za su daɗe ba.
+Wanene ya nemi Jack ya yi haka?
+Shanu suna da farin ciki.
+Muna so mu san abin da ya faru.
+Ba zan iya fahimtar hanyar tunaninta ba sam.
+James ya ba Margaret zuciyarsa.
+Cire hannunka daga aljihunka.
+'Yan sanda suka tsayar da ni.
+Oliver ya ce yana fatan Carmen za ta yi masa hakan.
+Yana fatan cewa zai iya yin hakan.
+Na manta ban masa Allah ya kiyaye hanya ba.
+Wa kuke ganin zai taimaka mana?
+Mutane da yawa yanzu suna ƙoƙarin siyar da gidajensu.
+Ina da dalilin yin tunanin cewa ba za mu sake ganin William ba.
+Sun bar karnukansu sako-sako a farfajiyar.
+Yana nan?
+Na san William bai san ko zai iya yin hakan ba ko a'a.
+Jacob ya fi kyau ya lura.
+Olivia ta ce ta ji kunya.
+Na ga George yana sumbatar wata yarinya.
+Da alama Alex zai dawo gida yanzu.
+Na san cewa Alex zai yarda ya yi haka.
+Ina cin abincin dare.
+Tashi muje mu gaisa dasu.
+Abinda yakamata kayi shine ka kara himma.
+Na san Jacob har yanzu zai yarda ya yi hakan.
+Kuna kama kodadde. Zan kira likita?
+Ina tsammanin kun riga kun sami isassun kuɗi don siyan abin da kuke buƙata.
+Ba na bukatar taimakon Alex kuma.
+Ya sami ainihin abin da ya roƙa.
+Kwanan nan mun kawo kayan aikin ofishin mu na zamani.
+Idan muka yi haka yanzu, ba lallai bane mu yi shi gobe.
+Ina tsammanin William yana da dangi a Boston.
+Jacob shine farkon murkushewa kuma masoyina na farko.
+Ina fatan kun samo komai.
+Bari mu nuna muku yadda ake yi.
+Har yanzu ina ganinta.
+Oliver da Olivia sun ce sun yi farin ciki da hakan zai faru.
+Kada a taɓa yin iyo yayin shan giya.
+Muhammad ya san cewa akwai yiwuwar Valentina za ta zo a makare.
+Muhammadu yana so ya fahimci ma'anar rayuwa.
+Mahaifiyarsu 'yar Rasha ce.
+Kuna iya rufe ƙofar.
+Da Kyau! Kofi yana da zafi.
+Ina tsammanin Charlie ya gaskanta da hakan.
+George da Emma suna buƙatar biyan bashin da suke bi.
+Adam yana samun sakamako mai ban sha'awa.
+Wannan daya ne daga cikin damuwata.
+Na dauka nayi farin ciki.
+Na tuba da bakin cikin ku.
+Na tuba da bakin cikin ku.
+Ina fatan karin.
+Ya ji dadi bayan ta sumbace shi.
+Joe bai yi mamakin lokacin da na gaya masa ba na son yin hakan ba.
+Bari muji dadi.
+Anna ta wuce gidan Adam akan hanyarta na zuwa makaranta.
+Jacob da ni duka tsohon saurayin Julia ne.
+Suna tattara goro.
+Jacob ke zuwa kasuwa idan kuma idan Catherine ta tafi kasuwa.
+Jami tana numfashi dai-dai.
+Na dauki lokaci mai yawa a Ostiraliya.
+Yana iya samun duk abin da yake so.
+Gwada zuwa da wuri.
+Joe ya bar matarsa a gida tare da yaran.
+Na dawo gida da wuri fiye da yadda nake tsammani.
+An'uwansa ya munana a wurina.
+Ban yi haka ba saboda ba na so.
+Adamu bai riga ya shirya yin hakan ba.
+Gidan wasan kwaikwayo fanko babu kowa.
+Suna yin nasu bangaren.
+Ina zargin cewa William da Mary suna soyayya da juna.
+Yace ya koya sosai.
+Zan iya kawo muku kofi?
+Jacob baya da kwanciyar hankali, ko ba haka ba?
+Me zai hana ku bari mu taimake ku?
+Bana anfani da bulala kuma.
+Oscar ba ya gajiya.
+Lallai shi yaro ne mai wayo.
+Ba da nisa da ƙauyen ba, harsashi ya fashe.
+Wurin Jami yana da saukin zuwa.
+Lallai Muhammad ya manta ya fadawa Eva hakan.
+Wannan dakin yana da tsayi sosai.
+Ban yi tsammanin za ku iya yin hakan a ƙasa da awanni uku ba.
+Ba zan yarda a wulakanta ku ba.
+Ita ce halin da na fi so.
+Oliver ya gaya mani cewa yana tsammanin Margaret ta yi farin ciki.
+Carmen ba ta gaya wa James sunan ta na karshe ba.
+Dole ne in canza shirin.
+Ban ga wani yana jiran tashar ba.
+Dole ne ku yi amfani da kwakwalwar ku a cikin wannan aikin.
+Zan yi wannan da kaina.
+Matata ‘yar China ce.
+Dole ne in shirya gashina.
+Na tuna lokacin da bamu saba cin kayan lambu ba mu girma da kanmu.
+George ya ce yana fatan za mu yi haka.
+Jack mara laifi ne.
+Alex baya son shi anan.
+Ba abin da na rubuta ba kenan.
+Jami ba zai zauna ba.
+Bai kamata ku sha wannan ruwan ba.
+Ba shakka ba zan yi haka ba.
+Har yanzu muna da aure.
+Alex da Catherine sun ce za su ci nasara.
+Yin tafiya kyauta.
+Daidai.
+Ban taba nufin cutar da kai ba.
+Harry na iya zama mai taimako lokacin da yake so ya kasance.
+Yakubu ya bude kofar a hankali ya leka dakin.
+Yakubu baya so ya sake gwada yin hakan.
+Me kake nufi da ina da hali da yawa?
+Oliver da Carmen koyaushe suna samun nasu hanyar.
+Ta yaya mutum zai daina shan sigari?
+Wataƙila ba ta tuna ranar haihuwata ba.
+Ya sami damar yin hakan da kansa.
+Shin Tommy ya ce gobe zai yi tafiya zuwa makaranta?
+Wannan daidai ne.
+Shin na taba gaya muku yadda na zama mai waƙoƙin circus?
+Jack bai san inda zai nemi Julia ba.
+Oscar da Carmen sun ce ba su san wata matsala ba.
+Ina ta je a Ostiraliya?
+Menene sunayensu?
+Bana tsoron kowa.
+Kuɗi, kamar haka, bashi da ma'ana.
+ Nawa ne Adam yake buƙata?
+A ina Joe ya sami wannan malafa?
+Ina tunani abun daidai.
+Na san James ya yi fushi.
+Ga abin da nake yi.
+Zai iya zama matsala.
+Ita uwa ce mai hikima.
+Ina tsammanin zan sami lokacin yin hakan da yammacin yau.
+Da na san kuna nan, da na zo nan da nan.
+Kuna da rigarka?
+Ina bukatan wasu amsoshi daga gare ku.
+Ban same shi matsala ba.
+Bana tsammanin wannan ne hanyar yin wannan.
+Tommy ba zai iya ziyartar Japan ba.
+Ban tabbata ba ko ya kamata in danna maɓallin ja ko mai shuɗi.
+William ya gaya mani cewa yana koyar da Faransanci.
+James yana da yara uku daga auren da ya gabata.
+Akwai wasu yara masu hazaka a cikin wannan rukunin.
+Ina fata Muhammad zai nuna min yadda ake yin hakan.
+A watan Yuni, ana ruwan sama kowace rana ba tare da tsayawa ba.
+Ina hulɗa da Jacob.
+Alex ya ce zai dawo ranar Litinin mai zuwa.
+Ina mamakin ko da gaske James ya faɗi haka.
+Na tabbatar Adamu zai yi haka a yau.
+Ina fata zan iya yin hakan, amma ba zan iya ba.
+Ina fata in iya cewa wannan abin mamaki ne. 
+Alex ya rufe kwamfutar tafi-da-gidanka.
+Wanda yake son furanni ba zai iya zama mummunan mutum ba.
+Shin akwai wanda zai yi farin ciki ba tare da kuɗi ba?
+Wannan wasika ba ta da sa hannu.
+Ina cin ayaba.
+Na ba da kaina wata daya.
+Alex bai so ya tafi tare da Lucy ba.
+Na ga Alex yana fita daga ƙofar baya.
+Tafiya daga tashar zuwa gidan yana ɗaukar mintuna biyar kawai.
+Faɗa wa Oliver cewa na gaji da taimaka masa.
+Me yasa baku yarda da kuskurenku ba?
+Ina Harry kasance?
+James ya yaudare mu duka.
+Yaushe zan samu abin da nake so?
+Biya kuɗin ku anan.
+William bai taba son yin hakan ba.
+Wannan ra'ayinsa ne.
+Ban san meyasa bai kamata in je wancan gefen gari ba.
+Iyayen Oscar ba masu karfi bane.
+Zamu ji kewan ka sosai.
+Abun da yake ɗaukan ka kwanaki uku yana ɗauka na makonni uku.
+Ba faɗa Oliver yake yi ba.
+Muna da labari maka.
+Oscar yana da fara'a.
+Akwai wasu abubuwa a duniya, da duk yadda ka yi fatan samun su, ba zai taɓa zama gaskiya ba.
+Ina son mata na kuma bazan bata mata rai ba.
+Zaka iya jin rauni idan kayi hakan.
+Kar ka rufe ƙofar. Ka ɗan dakata.
+Harry yana shirin wani liyafar bawa Valentina mamaki.
+Ban yi niyyar kiran Oliver ba.
+Nasan asalin dalilin rashin kasancewar shi.
+Tommy bai fadawa Anna ainihin sunan shi ba.
+Dole ka magance matsalolin ka da kanka.
+Catherine tana jira, ko ba haka ba?
+Ban riga na fadawa kowa abun da nike buƙatar yi.
+Lucy tace tana son shawarar.
+Akwai dokoki amma babu wanda yake bi.
+Tayi kusa da Ni sosai har zan iya taba ta.
+Tayi kuɗi sakamakon aiki tukuru.
+Ya kamata in je in shirya.
+Nasan Oscar da Susie suna da aure.
+A bayyane yake cewa ya kamata James yayi hakan jiya.
+Wannan kwamfutan nawa ne.
+Ina fatan ganin Jami kwanannan.
+Don shawarar da ya yanke kai tsaye, ya samu ya fita rikicin.
+Zan iya zuwa can, duk inda kake so.
+Faɗa mun inda lokaci yayi na tafiya.
+Kar ka jinkirta aikin yau sai gobe.
+Sadaukar da abun da kake so yana da wuya, amma wasu lokuta bamu da wani zabi.
+Ya zama shahararren a duniya don abun da ya gano.
+Daidai. Wato dama kana da watanni uku.
+Baka da dama yin kira anan!
+Shin kana jin tsoron wani abu?
+Na tambaye shi inda zan iya sa mota na.
+Ina ganin Jacob zai so hakan.
+Jacob kamar hankalin shi a tashe.
+Nasan akwai daki.
+"Yaya nike kama da?" "Kin yi kyau sosai."
+Nasan Jack zai bar Lucy ta yi hakan.
+Ina ganin zan ɗauki wannan.
+Nayi tunanin wani ya riga ya kula da wannan.
+Ta sadaukar da rayuwan ta don mu.
+Joe ya kasa amsa tambayar Lucy.
+Adam yana da jiki da yawa.
+Kar ka bar Jack yayi kusa da Ni.
+Yana amfani yadda ya kamata da karamin albashinsa.
+Gida shine inda zuciya yake kuma zuciya na a koyaushe yana tare da iyalai na.
+Ni ba wawa bane kamar yadda mutane ke tunani.
+Ba game da kuɗi bane, ko ba haka ba?
+Harry baya iya tafiya.
+Na gaji da yawa bazan iya wani abu ba.
+Charlie ya gano cewa kowa yana kallon shi.
+A ina ne zaka fara?
+Menene suka sato daga wajen ka?
+Zan iya samun lambar dakin ka?
+Meyasa koyaushe Joe mugu ne?
+William yace bai san Anna baza ta yi hakan ba.
+Ba sai ka amsa idan baka so.
+Alice ta ɗauki komai zuwa Ofishin ta.
+Muhammad da Catherine sun ce zasu cika takardu na.
+Jack da Julia suna taimakawa duk wanda ya tambaye su.
+Yana bautawa aikinsa.
+Alex ya yanka kansa da reza.
+Harry ya aiwatar da shirin.
+Shin kana jin yin hakan?
+Duk muna hannun Allah.
+Babu wanda ya taɓa tsunbace James.
+Ina koyo da zuciya.
+Na riga na faɗawa Tommy menene nike shirin yi.
+Wurin da hatsarin motan ya faru bai da kyau ganin.
+Bana ganin ya kamata in je siyayya yau.
+Waaye zai damu ko ma me ya same ta?
+Itace zata zama shugaba.
+Anna ta mika hannun ta.
+Na karanta litaffin har zuwa shafi na tamanin jiya.
+Jacob ba zai maka magana ba.
+Naji an kore ka daga aiki.
+Shin haryanzu kai ne lauyan Muhammad?
+"Sau nawa kika tsunbace shi?" "Sau ɗaya kawai."
+Zan iya dogara da kai?
+Bana tsammanin zai yi sauki yin hakan.
+Oliver ya iya noma sosai.
+Tana da kwazo sosai, ko ba haka ba?
+Nasan Joe ya iya wasan hockey sosai.
+Na yi tanadin guda.
+Ya ka san suna na?
+Oliver yace Julia tasan cewa wata kila yana buƙatar yin hakan.
+Na faɗawa Monica yadda nike alfahari da ita.
+Sai na fara fahimta.
+Dama na faɗawa Oscar ya jira.
+Wata rana kawai Harry ya tashi ya tafi.
+Baza ka iya maganar siyasa anan.
+Ina shakka sosai ko za'a kama Oliver.
+A shekarun ka, kana ƙoƙarin yi kamar kai yaro ne.
+Sun ce wata kila zai yiwu suyi hakan.
+Wani abu yana zuwa.
+Ina da wani tunani.
+Na faɗa maka kar ka kuna fitila.
+Yana ta aiki har awanni biyar ba tare da hutu ba.
+Tommy ya fara fita da Susie a shekarar da ta wuce.
+Meyasa bata ci abincin rana yau ba?
+Ina fahimtar larabci, amma ban iya magana da shi ba.
+Bil adama ne kawai dabbobin da suke iya amfani da wuta.
+Kalla James, ruwan sama ya tsaya!
+An rage waɗancan takalmar.
+Ina zama tare da budurwa ta.
+Nawa ne ka ba Adam?
+Wancan tabbas wani abu ne mai yiwuwa.
+Dama dukkan mu zamu mutu.
+Oliver yana ganin wasa Ni ke yi.
+Kalmomi ba zai iya kwatanta ba.
+Jami yana aiki, ko ba haka ba?
+Tace baza ta damu ba.
+Na tambaye Oliver ko zai so yin hakan tare da mu.
+Shin kana so ka riƙe kare na?
+Ya kamata in kira a ajiye mun daki.
+Tommy baya ɓata rai a komai.
+Yana bayanne cewa yaso ya tsunbace ta.
+Wato ka dawo kuma.
+Suna yi kamar mata da miji.
+Jacob yace yana ganin cewa Margaret tana jin yunwa.
+Waɗancan ba nawa bane.
+Muhammad da Olivia suna son taimakawa, amma basu samu lokaci ba.
+Duk suna jira.
+Ko kun san meyasa Jack yake fushi?
+Sun ce su kaɗai ne.
+Na sa shi ya gyara mun agogo.
+Ba ku taɓa cewa komai ba.
+James yana zaune a gefen gadon.
+Kana iya tuka mota, ko ba haka ba?
+Mary bata san ko ta yarda da James ko a'a.
+Yanzu ita dalibar jamiya ne yanzu.
+Kamar hankalin ka yana wani wuri.
+Kar ka kalla talabijin da yawa.
+Ina ganin Charlie zai so ka mishi hakan.
+Gaya mun yadda wancan mutumin yake.
+Bana tsammanin wani ya lura da abun da muke yi.
+Waaye ne ya zauna a gaban ka lokacin da kuke kallon fim din?
+Na yi tunanin ka ce kana son Joe yayi maka hakan.
+Bai taɓa magana game da yaran shi.
+Zan ba duk wanda ya tambaya kofi.
+Raba cake ɗin tsakanin ku biyu.
+Nasan bazan samu nasara ba.
+Na samo ma kaina sabuwar budurwa.
+Baza ka iya koyo anan ba! Wannan makaranta ne!
+Nayi tunanin ka ƙi Ni.
+Zan kira ka in na iso tashar.
+Lemun tsami wani ya'yan itace mai tsami.
+Ta bada kanta.
+Ina nishadi sosai idan ina tare da Oliver.
+Muhammad ya fadawa Anna cewa zai nuna mata wasu tsofin hotuna.
+Fada mun abun da zan yi kawai sai in yi.
+Su ba sojoji bane.
+Jack sabo ne, ko ba haka ba?
+Bana tsammanin kowa ya san da haka tukunna.
+Yi ƙoƙarin kwantar da hankalinka.
+Na tabbatar Muhammad ya gama aikin shi daga makaranta.
+Wancan zai taimaka.
+Dole in biya lokacin da na bata.
+Zan so zuwa Austaraliya kuma.
+A wannan aikin, kuskure ɗaya zai sa a kai ka zuwa gidan yari kai tsaye.
+Bana ganin Jami da Olivia suna da jiki haka.
+Na sauke Harry a filin jirgin sama.
+Na yi nishadi a makaranta yau.
+James ya na ɗaukan lokaci sosai a dakin shi yana karatu.
+A daren jiya, Mr. A ya kira Ni yace ba zai iya halartar taron yau ba.
+Ina mamakin meyasa George da Lucy suna cikin damuwa sosai.
+Ba abu ɗaya bane.
+Dole in ari wani kuɗi.
+Adam yasan inda aka boye kuɗin.
+Nasan cewa Jack ba zai iya hakan ba.
+Tana ganin cewa tasan komai.
+Bana ganin Harry yasan meyasa dole Mary zata yi hakan.
+Kara hakuri, gayu.
+Tommy ya yanke shawarar cewa zai zo da wuri.
+Yafi saukin yanka katakon tare da hatsin.
+Harry yana filin ajiye mota.
+Wani lokaci kake tashi aiki?
+William zai san abun da zai yi, ko ba haka ba?
+Idan ya gaji, bar shi ya je ya kwanta.
+Rufe bakin ka, Muhammad.
+Waɗannan shine abubuwa mafi zafi da nike tunawa daga lokacin da nike girma.
+Sune suka fi tasiri kai tsaye a rayukan mutane.
+Gurbataccen iska ne.
+Ya ce yana jin alhakin laifin.
+Ban san meyasa nike ma damuwa da ƙoƙarin yi maka bayanin abubuwa.
+Ban ji yunwa sosai a lokacin da na kai gida, amma yanzu ina jin yunwa sosai.
+Tabbas da gaske ta ke.
+Abun ya bada dariya sosai.
+Adam ya taimakawa Emma.
+Da ina yawan cin kayan kwalam.
+Na ci abincin safe mai gina jiki.
+Ba ni da isasshen kuɗin siyan kwat da nike so.
+Lokaci yayi da ya kamata mu fara tunani game da yadda zamu iya inganta yanayin.
+Bai kamata ka zama mai zane ba.
+Muhammad yace yin hakan yafi sauki akan yadda yake tunani.
+Idan kayi ta'amuli da miyagun kwayoyi, kana neman matsala.
+Ina kaunar mama na.
+Ta ce tana jin rashin lafiya sosai.
+Jami yana zama a Austaraliya yanzu.
+Julia tana shan ice kirim na cokolan duk lokacin da zata iya.
+Akwai ire-iren abubuwa da za'a koya.
+Zai yiwu Harry yayi hakan.
+Jacob da Lucy sunce suna farin ciki kana zuwa.
+Ku biyun kun yi kamar kuna cikin farin ciki kasancewar tare.
+Na riga na fadawa Muhammad cewa ina shirin zama a Boston na wani makonni uku.
+Gwamma in faɗa mishi da kaina.
+Ina ganin Oliver da Mary suna so mu taimaka musu da yin hakan.
+George da Eva sun ce basu yi sa'a ba.
+Jack da Valentina sun ji ƙishin ruwa.
+Sun ce basuwa iya magana da Faransanci.
+Yana kula da mamanshi.
+Joe yana saurin koya.
+Zaka iya rage mun hanya, ko ba haka ba?
+Oscar da Eva dole su kula da kansu.
+Yarinya da take iyo a cikin dam na wanka yar'uwa na ce.
+Na faɗa ma Joe abun da na gani.
+Kama su.
+Bana cika samun wasika.
+Wata kila bazan dawo ba.
+Kar ka faɗa mun abun ya kamata in yi.
+Kyakkyawa ce, ko ba haka ba?
+Na faɗa haka, amma ba da gaske ni ke ba.
+Ba ko dayansu da direba ne.
+Ina son shi a cikin ofishi na.
+Ina ganin Oliver da Susie suna lafiya.
+Yayi sanyi gabadaya.
+William yana da tsauri, ko ba haka ba?
+Ban sani meyasa Adam da Margaret suka ƙi juna.
+Ina ajiye wannan kwalbar ruwan inabi don wani rana na musamman.
+Kai ka tafi.
+Kamar ina jin yunwa yanzu.
+Tufafin ka sun yi kyau sosai.
+Mu abokanai ne kawai.
+James yace yayi tunanin Olivia tana jin kadaici.
+Sun yi nishadi tare da mu.
+Shin ka na ganin gaskiya ne?
+Yayi Sa'a sosai da tsira daga mutuwa.
+Tommy yace yana ganin cewa Eva baza ta ci da yawa ba.
+Alamar dakata a Japan yana da gefe guda uku, amma alamar dakata a Amurka yana da gefe guda takwas.
+Dan Allah kunna talabijin.
+Wata kila bai da daraja sosai amma kana da goyon baya na.
+Jami yace zai kira ka anjima.
+Na tabbatar cewa Jack zai yi hakan.
+Ba abun da ya faɗa ba, amma yadda ya faɗa ne.
+Bana tunanin yana nufin komai.
+Guguwar yayi ɓarna sosai.
+Sun dace da juna sosai.
+Sun buƙaci juna.
+Joe ya haɗu da Margaret a barandan hotel din.
+Meyasa zan je ma Harry yayi hakan?
+Ka ci abincin ka.
+Shin haryanzu Oliver da Mary suna jin yunwa?
+Ina son aiki tare da yara.
+Zamu samu damar yin hakan gobe.
+Joe yace yana tunanin zan samu nasara.
+Da kai Ni ke so in je Austaraliya.
+Muna kan gado lokacin da jariri na ya ɓace.
+Da gaske kana tausayawa Alex?
+Ita da ma'aikatan ta sun shirya.
+Sun ce basuwa so in rera waƙa.
+Yaya ne?
+Nayi tunanin zaka fi haka tsufa.
+Shin ka kama farkon jirgin kasa na wasan yara?
+Shin kana rikodin kiran da kake samu?
+William yace kowa da ya sani sun yi hakan.
+Joe ya zauna kusa da wani wanda bai sani ba.
+Alex da Olivia sun ce baza suyi aure ba.
+James ne nike son gani.
+Waɗannan na Jack ne.
+Oscar yace zai dawo nan da nan.
+Sun ce sun yi shi don mu.
+Abu mafi muhimmanci a wajen mu shine aboki.
+Abun da ya fi burge Ni sosai a ƙasar Sin shine 'yan China ɗin.
+Cire shi.
+Jack yace bai ji zafi ba.
+Mutane biliyan ɗaya suna jin Turanci.
+Burin Jami shine zagaya duniya tare da Mary.
+Ina mamakin ko mun manta mu fadawa Alex da Alice cewa suna buƙatar yin hakan.
+Na yi masa gargadi.
+Da Joe zai yi hakan da kansa da zai iya.
+Gwiwar Jami sun dan yi rauni daga takawa ratan mile da mile.
+Ya kamata Muhammad ya faɗawa Anna ba zai ce Austaraliya tare da ita.
+Ya kamata da na fi yin aiki tukuru.
+Adam yayi ganin wasan Monica ya bada dariya sosai.
+Ko mage na iya kallon sarki.
+Maƙobta na wani irin mutum ne.
+Julia tace tana son ramuwa.
+Na ci ayaba a matsayin dessert.
+Ka na da kirki sosai don rage mun hanya.
+George yace an masa fashi sau uku.
+Na ji daɗin kallon wasan ƙafa soccer jiya daddadare.
+Wannan shirin yana da kuskure sosai, amma shi ne shirin mafi kyau da muke da shi yanzu.
+Haryanzu dole sai na je Boston sau uku a wannan shekarar.
+Bana so ka kori William.
+Laur zata ji haushi bata yi hakan ba.
+Mun fi karfi akan yadda ka ke tunani.
+Ban yi tsammanin Jami zai bari in tsunbace shi.
+Shin wannan yana da mahimmanci haka?
+Jiya ne na gan shi.
+James da Olivia basu zo tukunna ba.
+Tana gwada Sa'a ta.
+Kamar Muhammad ya bar gari cikin gaggawa.
+Waaye Alex yake ganin zai kasance a wajen?
+A wuni lafiya a wajen aiki.
+Jacob yace yana da niyyar taimaka mana.
+Wannan budurwarka ce?
+Idan yanayi mai kyau ne, idan mara kyau ne, al'adata ce in tafi 5 da yamma don tafiya a Palais-Royal.
+Ba zan iya yin komai game da wannan a yanzu ba.
+Shin muna da lokaci don wannan?
+Monica ta yi abin da ta shirya yi.
+Hakan bai dace da ni ba.
+Laur yana son samun ɗa na biyu.
+Muna da haƙƙin ƙi sabis ɗin kowa.
+Muhammad zai je Boston mako mai zuwa.
+Na san James shine irin mutumin da zai yi hakan.
+Ben kuma yana da alaƙa da batun.
+Ya rayu anan duk rayuwarsa.
+Oliver ya gaya mani cewa ya damu.
+George yana da kyakkyawan ilimin Faransanci.
+Ta san na girme ta.
+Emma ta ce ta ji karar harbe-harben.
+William ya ce ba ya zuwa ko'ina.
+Na ji daɗi sosai.
+Na sayar da shi kuma na biya bashina.
+Na yi horo na tsawon watanni.
+Mu dai muna bukatar mu gama.
+Ya kamata in yi komai da kaina.
+Shin kun tabbata Laur bai aikata abinda tace tayi ba?
+Ya tambaye ni ko ina aiki.
+Tommy ya zama kamar mai hankali.
+Ko da yaro mai hankali ba zai iya fahimtar wannan ba.
+Ya yi alkawarin cewa zai yi hakan.
+Jacob da kyar ya numfasa.
+Don Allah za a iya sanar da ni lokacin da zai dace mu hadu?
+Na karbi kyautar ranar haihuwa.
+Menene dandano na musamman yake so?
+Mama da baba sun dawo gida.
+Za mu cece ta.
+Muhammad ya zauna a can.
+Jirgin ya yanke hanyar ta cikin raƙuman ruwa.
+Za mu bar ku kai kadai.
+Ba na jin komai.
+Ina maku kyakkyawan a yinin!
+Ina son maraice.
+George ya ji tsoron kada Julia ta yi masa dariya.
+Charlie ta ce Valentina za ta yi haka da kanta idan za ta iya.
+Ta san ba za ta ci nasara ba.
+Tuni wata uku kenan da yin hakan.
+Zan ga yaya Muhammad yake.
+Na san cewa Jack zai iya yin hakan a yau fiye da yadda ya yi jiya.
+Na tafi Ostiraliya na kwana uku a kan kasuwanci.
+Ban sani ba sosai game da su.
+Sun ce ba sa jin daɗin cin abinci.
+Da fatan za a shiga lokacin da kuka kasance a cikin unguwa.
+Yakamata muyi kokarin fahimtar da junanmu.
+Matarsa ba ta sani ba.
+Ba na tsammanin ina son abin da Jami ke yi.
+Alex da Monica sun ce da sun ji rauni a bayansu.
+Me suka ce ka yi?
+Ina tsammanin Oliver ba zai iya yin hakan ba da karfe 2:30.
+Ta share dakinta kafin cin abincin dare.
+Sun nitse cikin teku.
+Na yi tsammani Maryamu za ta gigice, amma ba ta kasance ba.
+Ban ce ba za mu iya gano shi ba.
+Jacob da Catherine sun yi aiki a mahaƙar kwal yayin suna yara.
+Ba zan iya tuna abin da ya faru ba.
+Adam ya ce ya fi farin ciki yanzu.
+Na san George malamin Faransanci ne.
+Zamuyi aure.
+Ya kasance baƙonmu baki ɗaya.
+Yakubu bai san takamaiman lokacin da Susie za ta dawo gida ba.
+Adam ya kamu da soyayya da Valentina.
+Zan kasance tare da ku gaba daya.
+Ba zan iya yarda da cewa da gaske mun yi aure ba.
+Sun ce suna son yin magana da Faransanci.
+Wannan babbar dabara ce.
+Jacob da Eva sun yi alkawarin cewa za su taimaka mana a ranar Litinin.
+Zai fi kyau mu je mu neme su.
+Ba na tsammanin Jami da Laur sun san abin da ke ciki.
+Ina son farkawa zuwa kiɗa.
+Ta ce tana iya yin hakan.
+Ba zan iya gaskanta cewa George bai kira ba.
+Babu wanda yake son zuwa.
+Ya yi min magana game da shirinsa.
+Bakowa annan.
+Joe a shirye yake ya jagoranci.
+Ban san dalilin da ya sa George da Olivia ba su nan a yau ba.
+Ba zan gaya masa ban same ku ba.
+Rabin Wata yana fuskantar Rana koyaushe yana haskakawa, amma gefen da yake haskakawa ba koyaushe yake fuskantar Duniya ba.
+Komawa gida?! Na fi son zama a nan!
+Ina kokarin mamaye zuciyarsa.
+James bai kasance cikakke ba.
+Ban fahimci wannan kwata-kwata ba.
+Yana da ban sha'awa yadda ya koyi girkin Jafananci.
+Ya nuna min yadda ake kek.
+William ya fadawa Alice cewa yana tunanin John bai kasance a saman bene ba.
+Ba ni da komai a yau.
+Bakina ya bushe ba zato ba tsammani.
+Ka bar ni in yi maka haka.
+Eva ta biya wani ya yi mata haka.
+Ina da dutse a takalmi. 
+Oscar na iya samun nasara akan Carmen.
+Alice ta ji dole ne ta faɗi wani abu.
+Da na rubuta wasiƙa mafi tsayi idan na sami ƙarin lokaci.
+Wannan shine dalilin da ya sa Tommy ya ɗauki bindiga.
+Wannan ya rage nasu, ba ni ba.
+Ya kasance kamar haka.
+Ta yaya wannan zai kawo bambanci?
+Nurse din ta fada min cewa bai kamata ta cutar ba.
+Yaushe Jack da Alice suka sami lokacin yin hakan?
+Na tashi minti daya da suka wuce.
+Kuna da gaskiya a yanzu.
+James bai san zan iya yin hakan ba, don haka ya nemi Emma da.
+James baya tunanin cewa Alice zata kasance a Ostiraliya a bazara mai zuwa.
+Tommy ya ce bai san Laur bai iya Faransanci ba.
+James ya manta ya kawo raket dinsa na tanis.
+George ya sami wahalar koyon Faransanci.
+Wannan ita ce hanyar zuwa teku.
+Yana da kyau a yarda da shi.
+James ba zai taba barin hakan ta faru ba.
+Tambaya ce mafi kyau a duniya.
+Idan kuwa Turuzu, ne zan aure shi.
+Karanta irin wadannan littattafan wadanda zasu zama masu amfani a rayuwar ka.
+Shin walat ɗin da kuka samo ta Joe ce?
+Yana nan a bayanku.
+Na san ba ku da zabi.
+Alex da Maryamu ba su sami damar yin aikin gida ba idan John bai taimaka musu ba.
+Dukan daliban sun yi yaƙi da yaƙin.
+Ba a ba ni izinin taimaka wa Adam ba.
+Lokacin da nake rubuta baitoci, kalmomin suna zuwa daga wani waje a waje na.
+Tommy ba zai bar yaransa suyi tafiya makaranta ba.
+Na san Tommy ba zai sake yin haka ba.
+Bar talaka dan shi kadai.
+Shekaru uku ke nan tun lokacin da na ga James na ƙarshe.
+Ba lallai ne su je can da kansu ba.
+Bana tunanin Adamu kwararren lauya ne.
+Ba zan iya barin Alex ya ƙara yin haka ba.
+Harry zai iya yin hakan.
+Wannan yarinyar ta san Jamusanci da Ingilishi.
+Harry yawanci yana yin hakan da rana.
+Jami ta yi wa Margaret wasu tambayoyi, amma ba ta amsa kowannensu ba.
+William ya ce tabbas Eva ba ta ji tsoro ba.
+Harry duk kalmomi ne kuma babu aiki.
+Mahaifiyar Cookie ta mutu sakamakon cutar kansa.
+Ba za ku iya fita ba.
+Ban gane abin da wannan yake nufi ba.
+Jami ta rasu tuntuni.
+James bai ji karar harbin bindiga ba.
+Zai ɗauki aƙalla ƙarin sa'a ɗaya don gama rubuta wannan rahoton.
+Mu abokan tarayya ne a cikin aikata laifi.
+Rahoton ya bayyana cewa za a sami damuwa.
+Adamu ya ce ya san cewa lokaci ya yi da za a tafi.
+Ban san yadda yake aiki ba.
+George yayi magana game da abin da ya faru.
+Oliver ya zauna a gidan kawunsa.
+Na zargi William da wannan.
+Ana haifan mutane kowane dakika.
+Tare muka tafi laburare.
+Ina ganin tana son shi.
+Na san Jack ya amince da yin hakan.
+William ya nemi Valentina da ta rage gudu.
+Ka je ka ba ta hakuri.
+Jim ya sauka daga kan bishiyar.
+Jami ta bayyanawa Julia batun.
+Sun gaya mani cewa ba sa cin naman alade.
+Yana zuwa makaranta ta bas ko jirgin ƙasa.
+Yaro ne kawai.
+Ina ganin ya kamata Jack da Carmen su yi aure.
+Ba na tsammanin Tommy da Anna za su yi haka idan ba sa bukatar hakan.
+Ni da Jacob yawanci mun yarda da abubuwa kamar haka.
+Na gaya wa William cewa ya kamata ya tuka zuwa Boston.
+Charlie da Monica suna yawan shan madarar cakulan lokacin da suke yara.
+Ban gane cewa Tommy da Susie duk sun yi hakan ba.
+Harry da Julia sun gaya mani sun yi kuka.
+Na taimaka wa Adam ya yanke shawarar abin da zai yi.
+Ta yaya za mu tsira?
+Yakubu ya yi ƙoƙari ya sha matsalolinsa.
+Alice ta mutu tun tana ƙarama.
+Lokaci yayi.
+Ka taho tare da ɗan'uwanka.
+Wanene farfesan da kuka fi so?
+Kullum ina cin abincin safe a bakwai.
+Ina matukar farin ciki da Oscar da Margaret suna tare sosai.
+Alex ba ya son Monica ta san cewa bai san yadda ake yin hakan ba.
+Bai kamata in yi mamaki ko sun zo bayan duka ba.
+Jami bai iya yin duk abin da ya alkawarta cewa zai aikata ba.
+Bai taba yin magana game da nasa aikin ba.
+Wace jaka ce ta Adamu?
+Baya iya waka.
+Zan yi duk abin da ka ce.
+Wannan hauka ne gaba daya.
+Na san da sannu zan mutu.
+Sun ajiye littattafansu.
+Jacob ya nemi karin ruwa.
+Charlie ya damu sosai.
+Muhammad ya ce Catherine ya kamata ta yi hakan a wani wuri.
+Na dauka Jami tana wurin.
+Dole ne in gama tsabtace shi.
+Tommy ya ce na yi annashuwa.
+Ba lallai bane ku taimake ni.
+Har yanzu kuna da wurin zama.
+Ban san kana da kare ba.
+Ina so James a saka shi a kurkuku har ma fiye da yadda kuka yi.
+Ya fashe da dariya.
+Harry ya so Catherine ta koyi yadda ake tuƙi.
+Tsoffin maza yara ne kuma.
+Oliver ya nemi Emma ya bar shi ya tafi.
+Kuna da 'yancin faɗin abin da kuke tunani.
+Abinda nakeso dakai kenan.
+Ina da mummunan ciwo a nan.
+Charlie ya ce bai san da batun ba.
+Wannan yaren yana da jimla ɗaya tak.
+Bayan cin abincin dare, sai ta share teburin.
+Oliver ya ce yana fatan yin ritaya.
+Harry baya aiki.
+Ba shi yiwuwa a rayu har abada.
+Na san George yana son kiɗan gargajiya.
+Ku zo ku ga abin da Muhammad da Margaret suke yi.
+Ka buya a bayan bishiyar.
+Ta san abin da take yi.
+Tommy yana shirin yin bacci sai yaji karar buga kofa.
+Babu wanda ya gan ni.
+William ya ce in zana taswira.
+Ka sani cewa Adam ba zai iya yin haka ba, ko ba haka ba?
+Ina zama a nan yanzu.
+Zan dauke su gida yanzu.
+Mun hau kanmu sosai kuma yawanci muna zuwa wurin junan mu.
+Mutanen Japan suna cin abinci sau uku a rana.
+Tommy da Susie su tsaya a inda suke.
+Wannan itace damar sa ta karshe.
+Duk mun gigice.
+Ina ma a ce ni ne kai.
+Shin yau ka ga Muhammad a makaranta?
+Ba ta sha.
+Julia ta yi farin ciki lokacin da ta ji haka.
+Kuna buƙatar kulawa sosai.
+Jack da Valentina sun ce ba su da kuɗi da yawa.
+Muna son abubuwa iri ɗaya.
+Shin William da Carmen dole ne suyi wannan?
+Ba asiri bane Alex baya sonka.
+Harry yana buƙatar tabbatar da cewa Catherine ta san abin da ya kamata ta yi.
+Ba na tsammanin Alex yana da wata ma'ana inda Valentina take yanzu.
+Ba a bar Oliver ya gaya wa Monica duk abin da ya sani ba.
+Ban damu da abin da yake yi ba.
+Oscar da Valentina tabbas za su iya yin wannan sauri da kansu.
+Muna bukatan Likita. Abun gaggawa ne.
+Shin yana da kyau a yi hakan?
+Akwai koren?
+Tayi kamar bata taba ganina a wani wuri ba.
+Zan kasance a wurin walimar da annashuwa.
+Me za ku ba da shawara?
+Oliver ba shine mutum na farko da ‘yan sanda suka kama ba.
+Tabbas zamu iya tuntuɓar Joe.
+Idan ka tura madannin, kofar zata bude.
+Za ku iya zuwa a yammacin yau?
+Na samu kudi fiye da yadda Oscar yake da su.
+Tsaya! Abincin giya kenan yau.
+Kai, yi sauri mutafi! Ana bukatar shi da gaggawa.
+Ina da umarni.
+Cocin ya cika makil.
+Harry ya koma dakin kwanan shi.
+James bai taba jiran kowa ba.
+Za a iya bi na?
+Kuna ganin zai iya haifar da cuta?
+Mara lafiyan koyaushe yana gunaguni game da ciwon kai.
+Jack da Laur na iya siyan duk abin da suke so.
+Jack yana da hujjan na ɓatarai.
+Menene batun duhu?
+Wanda yayi hakan shine James.
+Tana kwance game da shekarunta.
+Kuna da kyakkyawar zuciya.
+Yaya siririn yayi yawa?
+Ban tsaya a can ba.
+Na sa tabarau lokacin da nake saurayi, amma ba na sauran.
+Ya rasa dalili ne lokacin da ya ga gidansa ya kone.
+Kuna nan a yammacin Juma'a?
+Zobe, don Allah.
+Alex yana wasa da kayan wasansa.
+Ba za ku ɗauki komai tare da ku ba lokacin da kuka mutu.
+A cikin yarena, bayanan kiɗan sune c, d, e, f, g, a, da b.
+Bugawa akan D-pad, kuma waƙar baya zata canza kamar yadda asalin kansa ya zama gidan Aljanin Sarki....
+Kuma a l whenkacin da ya ji musabbabin tafiyarsa, ya amsa ya ce, `` Kai ne ƙashina da namana.
+Yayin wani gwaji a kan karfin kallo, Harry ya kasa bayanin kowane hoto da ke rataye a bangon dakin sa, duk da cewa ya yi shekaru biyu a cikin naurar sa.
+Matsayin teku na duniya yana ta ƙaruwa a cikin karnin da ya gabata, kuma ƙimar ta ƙaru a cikin shekarun da suka gabata.
+Shugaban na Indiya ya ce, "Bari Ingilishi da Faransanci su kwashe duk yankin da suke so". "Amma suna so su kwashe dukkan ƙasar da ke tsakanin Tekun Atlantika zuwa Tekun Fasifik, shin ya yi daidai?" in ji William.
+Ɗaukaka ta tabbata ga Uba da ɗa da kuma ga Ruhu Mai Tsarki. Kamar yadda yake a farko, yanzu haka yake har abada abadin, duniya har abada. Amin.
+Akwai wadanda ke jayayya cewa kasancewar makamin nukiliya ya taimaka wajen wanzar da zaman lafiya.
+Ragin kashe kuɗaɗen kasafin kuɗi na tarayya zai ɗauki ɗan cizo daga fa'idodin tsaro.
+Idan ni ne mai gidan abincin, da na gaya wa ma'aikata su yi wa kwastomomin fara'a da murmushi.
+Yanci ba shine hanyar zuwa karshen siyasa ba. Ita kanta karshen siyasa ce mafi girma.
+Dan ya sauka a kan rufin motar wucewa.
+Ni dan uwan ku ne domin ni ma dan asalin kasar Italiya ne.
+San Francisco an san shi da hazo da tuddai a tsakanin wasu abubuwa.
+Dangantaka tsakanin Tarayyar Soviet da ƙawancen yamma sun haɗu.
+Duniya ita kaɗai sananniyar duniya da ke da daidaitattun, tsayayyun jikkunan ruwan ruwa a saman ta.
+Jami'in dan sanda Dan Anderson an sanya shi a cikin tawagar Amurka Marshal Brown.
+Yawancin rahotanni sun zo wa dan sanda cewa an sami biri mai daji.
+An raba mako zuwa kwana bakwai: Litinin, Talata, Laraba, Alhamis, Juma'a, Asabar, da Lahadi.
+Mutane miliyan tara ne suka kada kuri'a a zaben.
+Mutuwar harshe asarar bayanai ne masu daraja na kimiyya.
+Harry tauraro ne mai wakar rock.
+Kar ki damu, masoyiya, za ki sake ganin mahaifiya da uba.
+Sai ya ɗaure ɗansa, ya ɗauki takobinsa, don ya miƙa masa hadaya ta da.
+Na ji Roger Waters yana yin bangon kai tsaye.
+Sunansa Ba'amurke (Santa Claus) bayyananne ne ga Saint Nicholas, wanda ya mutu a Asiya orarama a ranar 6 ga Disamba wani lokaci a ƙarni na 4.
+Haruffan q, w da x sun wanzu a Turanci.
+Jami'in dan sanda a hankali ya tattara samfuran don gwajin DNA.
+Zan iya ba da labari mai kyau don wannan bikin, wanda yanzu zan dace da labarin jarumin.
+Ƙasar da na bai wa Ibrahim da Ishaku, zan ba ka, kai da zuriyarka a bayanka.
+Mista Harry Jones ya amince ya yi aiki a matsayin jagoran aikin wannan sabon aikin.
+Wannan abin ban mamaki ne! Ta yaya za a bugi wanda ya ci nasara daga wannan matsayin?!
+An yanke wa Harry hukuncin daurin rai da rai saboda kisan wani mai gadi.
+George ya ga sanarwa a kan fitilar da ke ba da lada don dawowar bataccen kare da ke amsa sunan Monica.
+Bayan Mutuwar kwatsam na Kaka, Kakanta ya fara tsufa da sauri.
+Na tabbatar ba shi da lai fi.
+Chris ba zai iya sarrafa sha'awar sa ga kyakkyawar sabuwar yarinya a cikin gari ba.
+Ingilishi yaren 'yanci ne a Afirka ta Kudu.
+"Dang Me" na Roger Miller ya kasance abin birgewa tare da masoya mawaƙa ƙasar kuma tare da mashahuran mawaƙa ma. Ya sayar da miliyoyin kofe.
+Jeff ya ɗaura ƙyallen da Kim ya ba shi don kyautar ranar haihuwa.
+Masana kimiyya sun sanya wayoyi kan kawunan karnukan don auna ayyukan lantarki a kwakwalwa.
+Ya bayyana cewa wanda aka azabtar ya yi ƙoƙarin rubuta sunan mai kisankan da jininsa.
+Ni sai tishi mai laushi kawai nike siya.
+Babu wani abu na musamman da zan ambata dangane da lamarin.
+Ina tsammanin jerin Harry Potter sun fi Baibul tsayi.
+Bari in zama bawanka na kwarai, wanda ya sa shi a cikin amana na, ya kuma yi alkawari, yana cewa: Idan ban dawo da shi ba, zan kasance da laifin zunubi ga mahaifina har abada.
+Jacob yana da kamfanin kwalliya a Tsibirin Biritaniya.
+Harry shine tauraron mashahuran a shari'ar Valentina.
+Maza da yawa sun tafi zuwa yamma don neman zinare.
+Ina so in gina rukunin kamfanoni don jawo hankalin kwastomomi.
+Dan kashe kansa yayi dan gudun kamewa.
+Kotun Koli tana kusa da Fadar Sarki.
+'yan kungiyar suna cikin katunan gwal na gwal na Jack.
+Bakin farautar farauta a yau ya buɗe.
+Idan zan iya ziyartar kowane birni na Arewacin Amurka, zai zama San Francisco, California.
+Martaban na ƙasa yana daga cikin waɗancan abubuwan da ban fahimta ba.
+Muna da daruruwan bayanai a cikin jari.
+Yakamata ki zama mai lura da bukatun soyayyar abokiyar zamanki.
+Ina da katin kiredit na zinariya.
+Yayin da ake ci gaba da musayar al'adu tsakanin kasashen biyu, fahimtar juna ta kara yin zurfi.
+Karar kararrawar ta, jirgin kasan ya bi ta kafar mai gadin.
+Farin ciki da nasara a rayuwa ba su dogara da yanayinmu ba, amma ga ƙoƙarce-ƙoƙarcenmu.
+Idan ka sha hannu da yan Girka, ka kirga yatsun ka.
+Maye yayi ma yaron da baya ji sihiri.
+An yada wannan labarin na bogi sama da sau miliyan akan Facebook.
+Max ya bayyana wa Julie dalilin da ya sa ba zai iya zuwa bikinta na ban kwana ba.
+Dole ne mu mai da hankali kan gina ƙaƙƙarfan tushen ciyawa.
+Sojoji suna cikin sintiri a cikin motar sojoji.
+Asali ina son gajerun waƙoƙi. Daga cikinsu wannan waka ta fi so.
+Menene babbar manufar wannan al'umma?
+Saboda haka, zo mu shiga yarjejeniya; domin ta zama shaida tsakanina da kai.
+Wallon ƙwandala ya yanke shawarar wanda zai fara wasan.
+Ba zan ƙara mai a wannan injin ba.
+Gwada kallon faduwar rana, inji Anne idanunta cike da alfahari da farin ciki.
+Shin za mu yi wasa da kaboyi da Indiyawa? Na ayyana kaina a matsayin sheriff, kuma duk dole ne kuyi min biyayya.
+Kuma Allah ya halicci mutum cikin siffarsa: ga surar Allah, Allah ya halicce shi: namiji da ta mace ya halicce su.
+Lambar haraji ta na rikitarwa sosai.
+Da zaran ɗana ya dawo tirela ta, ina ɗauke da tarkacen shara zuwa ƙarshen.
+Joe ya gamu da mummunan harin maharbi.
+Wani mai kwana kan titin ya kawo min hari akan tituna.
+Ina neman ku da ku zabi Jam’iyyar Labour, saboda hakan zai ba ku gwamnatin da za ta iya daukar nauyin tattalin arzikin yankin.
+Ta yanke shawarar ba za ta kalubalanci tuhumar a kotu.
+Muna da tabbacin cewa kun isa ga kalubalen sabon matsayi.
+Zai kama su duka!
+Mass wani ma'auni ne na juriyar jiki ga canje-canje a yanayin motsinta, wanda ya dogara da adadin kwayar da ta ƙunsa.
+Kungiyoyin suna zuwa filin.
+Ba shine manufa ta ƙarshe ba, amma hanyar isa can yana da mahimmanci.
+Nada tef a kusa da bututun.
+Ba laifi ya zama dan luwadi.
+Jin daɗi shine babban tarkon ku kuma ya fito daga yankin kwanciyar hankali babban ƙalubalen ku.
+Ku kasance tare da ni, mata da maza.
+Akwai waɗansu yankuna na ƙasar a da a da suna ƙarƙashin ruwan teku.
+A ranar Juma'a ne za a gudanar da bikin rufe zango na farko.
+A cikin wutar daji ta tunani, akwai wani bangare na halakar kai.
+Mexico ita ce kasa ta uku mafi girma a Arewacin Amurka, bayan Kanada da Amurka.
+Tsaron zamantakewa? Wa suke tsammani suna wasa.
+Yarinyar da mahaifiyarsu Sarauniya ta haifa, yanzu ta girma; tana da kirki, kuma kyakkyawa ce, kuma tana da tauraruwar zinare a goshinta.
+Brian yayi godiya lokacin da Chris ya kawo kudin a karshen mako.
+Anna, wannan ɗan'uwan Joe ne David.
+Shin kunyi tunanin duba matakin mai?
+Thomas ya san duk dabarun kasuwancin.
+Duk wanda zai iya canza wurin soyayya, shima zai iya cire ta.
+Tsuntsayen sun kafa gida a kan reshe.
+Fursunonin sun gudu daga sansanin.
+Domin Shari'a, ta hannun Musa aka ba da ita, alheri da gaskiya kuwa ta wurin Yesu Almasihu suka kasance.
+Ya sake jefa takardun cikin aljihun tebur.
+Labarin ya ce ya karɓi takobinsa daga hannun allolin kansu.
+Lokacin da sarki ya mutu, masarautar ta fada cikin rudani.
+Malamin zai bashi jarabawar wucewa idan ya nuna kwazo.
+Oliver Yana da burin ya zama ma waaƙin kiɗa rock.
+Gafarta mini, ma'ala. -Eh?
+A cikin kwakwalwa akwai kwayoyin jijiyoyi kusan biliyan dari.
+Muryarta tana da sautin kirki, mai taushi, kusan mai nuna soyayya.
+Muna da takardar sammaci don bincika kadarorin ku.
+Hedikwatar kamfanoni tana cikin Los Angeles.
+Kayan kwalliyarta masu kauri abun kyama ne.
+An ce soja ba ya jin tsoron harsasai.
+"Susan ta kamu da rashin lafiya daga mummunan naman sa na Harry. Amma yanzu na gano cewa tana dauke da tagwayen nasa!" in ji Susie ga mahaifiyarta a waya.
+Babu wani bayani game da asalin wanda ya yi kisan.
+Me yasa kuke yin wannan babbar yarjejeniya daga gare ta, huh? Kayi haƙuri hakanan!
+An raba kasar Brazil zuwa jihohi 26 gami da Gundumar Tarayya.
+Abun ban mamaki da aka nuna yau ya haɗu sosai.
+Kasuwanci yana jawo cigaban ƙasa.
+Dan ya gano cewa Matt dan sanda ne mai karban cin hanci.
+Kai, Harry, Ina ganin ka na zubar da jini.
+Sanya a baki na mai sanyi fatalwar mai laushi na tsunbatan da nike kauna wanda yafi dumama su a da.
+San Francisco yana bakin Teku ta yamma na Amurka.
+Tim ya gano bambanci iri daya a cikin jerin fayil guda biyu.
+Kai, Kelly!
+Ban da ƙarfin yin aiki ƙarfi.
+Ba za a iya kashe dragon da makamai na yau da kullun ba.
+A kowane hali, cewa ya ƙare ba tare da wata matsala mai tsanani ba ƙaramar rahama ce.
+Sun saci min masoyina da dukkan farin ciki.
+Kai, wasa nake yi kawai.
+Gaskiya, Zan yi ƙarya idan na ce ba zan taɓa yin nadama game da shawarar da na yanke ba.
+Gasa don matsayin yana da ƙarfi sosai.
+Kodayake ba mummunan abu bane a cikin kansa, a yawancin lamura, mutane da yawa suna kallon talabijin da yawa.
+Babbar buɗewa ce.
+Wow! Kamar dai mun sauka a wata duniyar ne.
+Jenny ba ta iya yin watsi da sha'awar iyayenta na amincin ta ba.
+Wannan marubucin ya kwashe shekaru da yawa a fagen tare da sojojin.
+Lauyan ya sanya rigarsa kafin ya kare wanda yake karewa a shari’ar.
+Harry ya lashe gasar Tour de France.
+Tsakanin ni da kai, Lisa, mun san cewa ba na son Nick.
+Kwamandan ya fitar da mutanen sa ga harbe-harbe.
+Tashi, wawa a cikin tulin shara!
+Jariran suna ihu.
+Babu fili da za a ajiye don gina sabon filin jirgin sama.
+Rikicin siyasa ya faro cikin kankanin lokaci kuma komai ya koma yadda aka saba.
+A nan ne mutane daga duniyar suka fara takawa kan Wata. Yuli 1969 AD. Mun zo da zaman lafiya ga dukkan 'yan adam.
+Za mu lalata makaman nukiliyarmu tare da Amurka.
+"Ya ɗan ci gaba ne," in ji Susie, ta jefa wayarta cikin jaka.
+Jeff da Mia suna ƙoƙari na ƙarshe don kaucewa kisan aure.
+Kwatsam, sai na ga zomo yana gudu a ƙetaren filin.
+Ma’aikata na iya shiga yajin aiki na karin albashi, ko don kyakkyawan yanayin aiki.
+Yana da digiri talatin a ƙasa da sifili.
+Ya fasa tubalin kankare da guduma.
+Muna da wannan malamin a aji hudu da biyar.
+Wannan gidan abincin na Italiyanci yana da yanayi na soyayya.
+Kamar yadda na fada a karo na karshe, ranar Laraba ita ce ranar cika shekaru 22 da faduwar katangar Berlin.
+George ya sanya a cikin yadudduka masu wuya don ya kasance cikin ƙoshin lafiya lokacin hutu.
+Marubucin ya nuna babbar baiwa a cikin halittar halayensa.
+Kan azzakarinka yana fita daga bel ɗinka.
+Domin magance wata matsala mai wahala, nauyi ya hau kanmu don isa ga matakin tunani sama da wanda muke da shi lokacin da muka kirkiro matsalar.
+Wata hukuma mai hazaka tana wakiltar ma suyi.
+Zan tafi Koriya ta Arewa don saduwa da ɗan abokina.
+Wannan sabon kwat da wando ya dace da ni sosai, ba kwa tsammani? Kamar yadda suke cewa, "sanya kaya don burgewa!" Ha, da gaske za ku iya koya abu-ko-biyu daga gare ni.
+Na samo shi, don haka babu yaudara, kun gane?
+'Yan uwana' yan ƙasa na duniya: Kada ku tambayi abin da Amurka za ta yi muku, amma abin da za mu iya yi tare don 'yancin ɗan adam.
+Wakilin ya sami damar fitar da ikirari daga dan ta'addan.
+Clark Kent shine Superman.
+Rai mara lafiya da ke riƙe da fushi da ƙiyayya ba zai taɓa warkewa ba har sai ya bar waɗannan aljanun.
+Na ga kerkeci, dilo da zomo.
+Dole ne a adana ɗan adam daga kanta.
+ Ci gaba a hankali amma yana ci gaba koyaushe yana nasara.
+Kwancen Kwai na Easter wani biki ne na shekara-shekara wanda ake gudanarwa a lawn na Fadar White House kowace Litinin.
+Ba ku ma kun sakar min hanyar da zan buƙata ba.
+Maza nawa ne yake dauka don maye gurbin bandakin bayan gida mara komai? Ba wanda ya sani, ba a taɓa faruwa ba.
+Duk sun tafi daidai har zuwa yanzu; amma wata maraice wannan muguwar Sarauniyar ta ce wa shugabar ta: - "Zan ci Sarauniyar da irin abincin da na yi da 'ya'yanta."
+Limamin katolika ɗin ya kira mashayi “bawan zunubi”.
+Leɓunansu ba su da inci kaɗan kawai.
+Genius shine kawai cirewa daga hauka.
+Oliver yayi amfani da dabarun sadarwa don kwatar da tarzoma.
+A cikin ɓoye mafi ɓoyayyen ɗakin sarauta an ajiye babbar taska a duniya - Littafin Gaskiya.
+Sun yi aiki tuƙuru don taimaka wa waɗanda ambaliyar ta shafa.
+Alex ya shiga cikin wani shiri da 'yan sanda suka tsara don kama wanda ya yi kisan.
+James yana gudanar da wani kamfanin tsaro a Boston.
+Rayuwa cikin talauci wasu yan mata ne. Suna tsammanin yana da ɗan soyayya.
+Mai gadin gidan yarin ya sanya kowane fursuna rubuta wani labari.
+Rana tana faduwa a yamma kuma tana gabas.
+Ko da lokacin da na gane dakina, dabbobin gidana da kaina a cikin madubi, na gane ina mafarki.
+Maza da yawa sun tashi zuwa yamma don neman zinariya.
+Achan Babu daidaitaccen tsarin ƙasa.
+Mafarautan sun kama dabbar daji da tarun igiya mai ƙarfi.
+"Zan so in yi maka tambaya." "Harba." "Menene ra'ayinku game da sauye-sauye da aka yi kwanan nan game da manufofin tattalin arzikin gwamnati?" "Ba bayani. Tambaya na gaba!"
+Jones ya fara kakarsa tare da kamawa 6
+Ina yin kayayyakin gyara a masana'antar kera motoci.
+Wannan soyayyen kwai yana dandana kamar takardar roba.
+An bai wa Sajan Jim Smith koren haske don ci gaba da azabtar da shi.
+Joe ya fi Shane ƙarfi a zahiri.
+Bayan tiyatar sai ya ci gaba da zama cikin lura.
+Taya murna, aboki.
+Mars yana da datti wanda ke da baƙin ƙarfe da yawa. Shi baƙin ƙarfen yana sa duniya ta zama ja.
+Muhammad yana jifan tsuntsaye.
+A cikin daƙiƙu kaɗan da suka gabata ina cikin sararin sama da hasken rana, kuma yanzu idanuna sun ƙi yi mini hidima a cikin wannan duhun.
+Tashi gari ya waye, Johnny.
+A ƙasa, zaku iya karanta umarnin da za a ba ku yayin jarrabawan ƙarshe.
+Ba Dawuda bane. Sunan shi Daniel.
+Masanin kimiyya ya gano cewa berayen da aka shayar da sinadarin sun rasa kashi 30% na nauyinsu.
+Tommy yana da katin bashi na zinariya.
+Brian ta sayi man lebe don Kate.
+Tsaro! Muyi gaba 'yan gungun na! Takata 'em!
+Andrew Johnson dole ya gudu daga gidansa don ceton ransa.
+Ya ce "Sunanka na yayi kamar wanda na sani sosai, Mista Holmes." Murmushi ya yi.
+Na tabbatar zai samu nasara.
+Ugly Betty tana ɗaya daga cikin shahararrun shirye-shiryen talabijin a duniya.
+Ba za a shigar da kara a kan ka ba.
+Saurari musayar mai zuwa tsakanin abokan aiki!
+A cikin Tarayyar Soviet, wataƙila akwai ra'ayin hukuma ko na siyasa kawai.
+Talabijin na kasuwanci hanya ce mai tasiri don talla.
+Wendy, ina so in gabatar muku da dan uwana Sam.
+Shin da gaske ne King James I na Ingila dan luwaɗi ne?
+Sun tsabtace shara a bangon asibitin.
+Ted yana son matarsa Elizabeth.
+Suna zumunci na musamman.
+Wanda ake tuhumar yana gab da fuskantar shari’a lokacin da ya dauki bindiga mataimakin ya harbe alkalin.
+Wanda ake tuhumar yana gab da fuskantar shari’a lokacin da ya dauki bindiga mataimakin ya harbe alkalin.
+Baƙo: "Ba na aiki a can." Mai jira: "Ya zama mani kamar zomo a wurina."
+Max ya bayyana wa Julia dalilin da ya sa ba zai iya zuwa bikin sa na ban kwana ba.
+Raunuka wani ɓangare ne na wasanni. Ba za ku iya cewa asarar ɗan wasa "ba ta ƙidaya" saboda bai kasance cikin sahun gaba ba saboda rauni. Guje wa rauni wani muhimmin fasaha ne da za a koya.
+Amaryar ta fahimci a safiyar ranar bikinta cewa rigar aurenta bazai shige ta ba kuma.
+Joe yayi ƙoƙari ya dakatar da harin da aka kaiwa ƙauyen Indiya.
+Babban suna ba dole ba ne ya nufin babban matsayi.
+Oscar shine mamallakin babbar filin kiwo a cikin wadannan sassan.
+Sake Faɗa. Me Kika ce?
+Lokacin da ba ku da yara, kuna kishin waɗanda ke da su kuma idan kuna da su, sai su haukatar da ku! Budurwa Mai Albarka tana da ɗa guda ɗaya, kuma kalli irin matsalolin da ya jawo mata.
+Manufar wannan wasan shine ya fashe dukkan bama-bamai akan fuskan allon.
+Sarah ta bayi wa Aaron.
+Da zarar sun gama, sai a kwashe kayayyaki daga masana'antar zuwa dakin ajiyar kaya don adana su.
+'Yan kungiyar sun kafa sansaninsu a wani kango.
+Dan ya kasance yana daurin rai da rai a mafi girman wurin tsaro.
+Tsuntsayen sun tashi sunyi kudu.
+Manyan baki maza da mata muna muku maraba.
+Kwamitin na son in sami wanda zan gabatar da tambayoyi gare shi kansa ko kuma naje wajensa domin neman jagora game da birnin da albarkatunsa; Na yi imani, sabili da haka, cewa zaku zama wadanda suka dace.
+Muhammad ya kona duk shararsa a cikin gwangwani da ke bayan gidansa.
+Barayin sun saci zanen daga gidan kayan tarihin yayin da mai gadin ke bacci.
+George yana balain son soyyeyen dankalin turawa.
+Duk ɗalibin da yake son yin karatun sa na iya yin alƙawari tare da shugaban kwalejin.
+Ba ku ga komai ba tukuna.
+Wanda aka kashe na farko shine ɗayan abokaina kuma rashinsa ya haifar min da baƙin ciki sosai; wanda aka kashe na biyu Bajamushe ne kawai.
+Duk wanda ya same mu zai dauki lu'ulu'un.
+Fuskokin ta sun yi kama da madubi.
+Wannan kyakkyawan wuri ne don ginin gidan yashi.
+Babban bijimi da ba a san daga ina ba ya nufi shi.
+Idan X na nufin Y, menene Z ke nufi?
+Alexander yayi kuskure. Hakan ya tabbatar da cewa shi ba robot ba ne.
+Matsalar wannan fim ɗin ita ce, yanayin tashin hankali da wuraren ban dariya suna haɗe wuri ɗaya.
+A ƙasan wasiƙar ya rubuta "Kyakkyawan gaisuwa," sannan ya sanya hannu kan sunansa.
+Mun fi sani game da wata da sauran duniyoyi fiye da yadda muka sani game da wasu wurare a duniyar tamu.
+Ya kashe kansa ta hanyar tsalle daga tagar sama.
+Dr Jami Jackson ta gano cewa maganin na iya haifar da cutar hanta.
+A lokacin da, saboda haka, ba zato ba tsammani ya sanar da niyyarsa ta zuwa fagen wasan kwaikwayo sai kawai abin da na yi tsammani da fata.
+Benjamin Harrison kamfen dinsa ya kasance da tsari.
+Na san cewa kai edita ne na shahararriyar mujallar kimiyya.
+Jirgin ya tashi zuwa hanyar Hong Kong.
+Batman da Robin abokai ne.
+Dukkanin jami'ai da maza sun shiga kokarinsu na yaki da harin.
+Ya ci gaba da tafiya don neman kasada.
+George ya san cewa lokaci ne kawai kafin duniya ta sami mamayar baƙi.
+Ya caje ni mafi tsada saboda ya lura da lafazin na.
+Grandpa ya faɗi daga matakala kuma ya sami mummunan rauni.
+Holmes ya tsaya kusa da tebur, hannuwansa a cikin aljihun wando da gemunsa a ƙirjinsa.
+Yi haƙuri, amma wannan sigar sigari ta ƙare.
+Ya kawo wa baƙonsa abinci kuma ya ba shi masauki.
+Charlie yaro ne kawai lokacin da na gan shi na ƙarshe.
+Duk samarin suna ta busawa da nishaɗi.
+Shirye-shiryen bidiyo ya ƙunshi hotuna daga fim ɗin tatsuniya.
+Na kunna fanka na nufi bangon.
+Kwai daya a rana na iya ci gaba da bugun jini.
+Eh? Mun ce za mu tafi wurin shakatawa? Ban gane ba.
+Alex ya nuna wa mashayi katin ID na karya.
+Oliver ba shi da lafiya a cikin baƙin.
+Anne Frank ba 'yar ƙasa ba ce.
+An yi wa daraktan kamfanin kaɗa ƙuri'a daga ofis saboda abin kunya.
+Duk wanda ya sha da kyau ya yi barci mai kyau; waɗanda suke barci da kyau ba sa yin zunubi, wadanda ba sa yin zunubi mutanen kirki ne; saboda haka, waɗanda suka sha da kyau mutanen kirki ne!
+Mutane na son Jimmy Carter.
+Yana wasa cha ca cha kari akan kayan bugawa.
+Ya ji cewa fushin kansa yana buƙatar abokin tarayya na ruhun mai zaman kansa.
+Burin sa na sayen fili shine gina gida.
+Kodayake sun yi kama da shi, Carlos da Juan ba 'yan tagwaye ba ne,' yan'uwa ne kawai.
+Bai kamata mu bar irin wannan damar ta zinari ta zame ba.
+Ya biya karuwan kudin ba tare da ya san na'urar daukar hoto ba.
+Bari mu sanar da ku cewa an yi shirye-shirye masu zuwa kamar haka.
+Sanya wannan katin ba tare da kasawa ba.
+Watannin shekara sune: Janairu, Fabrairu, Maris, Afrilu, Mayu, Yuni, Yuli, Agusta, Satumba, Oktoba, Nuwamba, Disamba.
+Kada ku kuskura ku sake zuwa nan, in ba haka ba zan kore ku.
+Harry Jackson ya ce a cikin hira ta wayar tarho cewa yana da tabbacin cewa tawagarsa za ta lashe jerin.
+Masoyan sun nemi su gaisa da ‘yar wasan.
+Sansanin ya kasance ƙarƙashin umarnin Laftanar Jackson.
+Nancy ta fara tafiya ita kadai.
+Allah ya ce masa: Ni ne Allahn mahaifinka mafi iko duka; Kada ka ji tsoro, ka gangara zuwa Masar, gama a can zan maishe ka babbar al'umma.
+An rufe bayanan haihuwar Joe.
+Al'amarin har yanzu yana nan cikin rufin sarƙaƙiya.
+Ni ne babban darektan gidan kayan gargajiya.
+Lokacin da harbin ya ɗan faɗi, Daddy ya ruga zuwa falonmu ya dawo mana da wasu burodi da abu atsakiya (sandwiches).
+Kai! Menene ke faruwa likita?
+George, cikin tsananin fushi, ya jefa kekensa daga wani tsauni.
+Ina so in tambaya idan kun gani ko ji wani abu a daren jiya wanda zai iya ba da haske game da wannan al'amarin mai ban al'ajabi.
+"Zan yi jayayya da Shawarar da aka kawo." "Suna saukowa don kallon Shawarar da aka kawo, suna fatan kun fado a ciki."
+Ina ƙoƙari kada in bari motsin rai na ya shafi shawarata.
+Matasan matan tsofaffin mazajensu suna da ɗabi'ar yin tunani tun wuri game da zaɓar wacce za ta sharewa matansu hawaye.
+An gudanar da tsarkakakkun bikin a cikin babban haikalin.
+ Ya aikata laifi ga dokokinmu.
+Jaridun Kudu sun kaiwa Lincoln hari.
+Kai! Ina amfani da kwakwalwata... kuma hakika kayan aikin ma.
+Ya kamata ka zama mai gaskiya, kuma zasu dauke ka a matsayin aboki.
+Yarinyar tana son zama tauraruwar fina-finai.
+Harry ɗan ƙasar Burtaniya ne.
+Kambi alama ce ta sarakuna.
+Katangar bulo ta faɗi kanta
+Man ya zama dole don gudanar da injina daban-daban.
+Yawan haihuwa da yawan mutuwa sun kusan daidaita.
+Ranakun mako sune Litinin, Talata, Laraba, Alhamis, Juma'a, Asabar, da Lahadi.
+Idan zai iya ziyartar kowane gari na Arewacin Amurka, zai zama San Francisco, California.
+Gwajin DNA ya nuna bashi da laifi.
+Wata rana zan zagaya cikin damin tauraron dan adam, a cikin wani katon bokiti.
+Ɗaga hannayensa musamman idan ya nuna masa bindiga! Wannan fashi ne!
+Duniyoyi tara da suka hada da duniya suna zagaya rana.
+Na danna B don gina sauri, nayi tsalle na fada cikin ramin.
+Sai ya miƙa hannu ya ɗauki takobin don ya yanka ɗansa.
+Waƙoƙin Stephen Foster nawa ka sani?
+Yana da wata yar tsere lokacin da ya zame kan matakala.
+Idan kun zaɓi yin jari saboda wannan hatsarin, ba ni da ƙarfi. Babu ɗan kirki amma yana son kauce wa abin da ya faru. Faɗi farashi ku.
+Wace irin fata kuke tsammanin cimmawa, koyaushe kuna yin irin wannan abu? Shin babu wasu hanyoyin da za a bi game da hakan?
+Shin kuna ganin sandar matsayi a ƙasan taga ɗin daftarin aiki?
+Lokacin da ya isa wurin bikin, Sam ya yi bakin ciki don abincin.
+Babban mahimman manufofin bude kofa shine cewa ma'aikata yakamata su saki jiki su kusanci shugabansu game da duk wani lamari daya shafesu.
+Babu matashin kai mai laushi kamar lamiri mai tsabta.
+Yanayin zafin da yake a Pole ta Arewa ya banbanta da na Pole ta Kudu.
+Zuwa can shirayin, yawo ya kawo karusar zinare wacce aka zana ta dawakai farare kyawawa guda shida.
+Zinare ya fi azurfa daraja.
+Shimfidar kasa ba ta da tsauni ko tudu.
+A yau, duba wannan shafin yanar gizon, na fahimci cewa idan waɗannan mutane wawaye ne to dole ne in zama cikakken ɗan iska.
+Ba shine manufa ta ƙarshe ba, amma tsarin isa can yana da mahimmanci.
+Dukanmu mu ɗaga tabarau mu ba wa babban baƙonmu abin yabo, ko?
+Alex ya buɗe takalmin don fitar da motar.
+Duniya ita ce kadai duniyan da ke cikin tsarin hasken rana wanda yake da ruwa a samansa.
+Babban shagon sarkar ya ƙirƙiri wani sabon reshe.
+Zan iya yayyaga ku da hannuwana.
+Layin wadatar sojojin Union sun kasance a gefen arewa.
+Ta kasance mai son wasan opera na Italiya.
+An kama ni zuwa sajan.
+Ina roƙonku, za ku iya daina ɗauke ni kamar dabbar gida?
+Ikon Allaah!
+Ta tafi don yin tausa mai zurfin nama saboda bayanta yana ciwo.
+Grace ta hadu da William a makaranta.
+"Kai, kana neman yaudarata?" "A'a, Ina kokarin tafiya dan yawo ne. Ban ma san ko wane ne kai ba." 
+Shin Sarki Albert zai yi ma'amala da Gimbiya Diana? Ina ganin ba hakaba. Yayi kiɓa dayawa.
+Yana da shaidu mai ƙarfi.
+Nah, me zai sa kadamu da gyara shi.
+An gabatar da wannan bikin daga tsara zuwa tsara.
+Na sami kyakkyawar sanarwa daga gare ta a safiyar yau kuma ya zama rana!
+Muna da alaƙa sosai da marar ganuwa fiye da bayyane.
+Sambarka! Ka ci dala miliyan! 
+Shin wannan alewa na dauke da giya?
+Haka nan kuwa dukan kwanakin Shitu shekara ce ɗari tara da goma sha biyu, ya rasu.
+An saka bayanin kula a cikin takaddar tare da shirin takarda.
+A makarantar sakandare, ina da zaɓi na zaɓi Latin a matsayin batun.
+Na ziyarci Hollywood yayin da na zauna a Los Angeles.
+Ya kamata ki zama mai lura da bukatun motsin rai na abokiyar zamanki.
+Rachel mace ce kirista mai kirki kuma tana nufin da kyau.
+Wannan shine yadda Scott da mutanensa suka isa Pole ta Kudu.
+James bashi da katin bashi ko asusun banki.
+Me yasa kuke zagin mutane?
+Burin Muhammad shine ya zama mashahurin shugaba.
+Tattalin arziki yana da alaƙa da siyasa.
+Domin Shari'a, ta hannun Musa aka ba da ita, alheri da gaskiya kuwa sun zo ta wurin Yesu Almasihu.
+James shine sunansa na Kirista.
+Shigar da kalmar asalin da ke kunshe a bayanan.
+Farin ciki ba shine wurin zuwa ba, farin ciki shine tafiya.
+Shin kun ga bayanan likitan George?
+Yana numfashi da sauri.
+Mita huɗu na wannan kayan sun kai francs tara; saboda haka, mita biyu yakai francs hudu da rabi.
+Yi aiki ta hanyar da za ku bi da mutane, walau a cikinku ko kuma a wajan wani, ba kawai don hanyar cimma wata manufa ba, amma koyaushe a lokaci guda azaman ƙarshe.
+Shirye-shiryen sabon yankin ciniki har yanzu suna kan allon zane.
+Joe ya toshe bugun Carmen kuma ya sake buga ta.
+Zan baka tabbas da ƙwandalan azurfa.
+"Wannan ba salona bane," in ji Casey.
+A can, kawai haɗa kwamfutarka zuwa maɓallin wuta.
+Lokacin da kuka daɗe sosai a wuri ɗaya, abubuwa da mutane zasu tafi a kan ku, sai su ruɓe kuma su fara wari don amfanin ku na musamman.
+Wannan filin mallaka na ne.
+Ba za ku iya sadarwa ba tare da fahimtar ainihin wasu ƙa'idodi ba.
+Jama'a suna ja tare.
+Rike ka ba wani amfani. Lalata ka babu asara bane.
+Sayi fili. Ba su yin irin waɗannan kayan kuma.
+Waɗanda za a yi wa katsewar ayyukansu a bangaren gwamnati har yanzu ba a sanar da su makomarsu ba.
+Zan nuna muku yadda ake raba zinare da yashi.
+Danna mahaɗin da ke ƙasa.
+Saboda daya ya sanya abun wuya na zinare, dayan kuma ya saka igiya.
+Ba za mu iya guje wa rage yawan kuɗin rayuwarmu ba.
+Ban san abin da ke tare da shi ba kwanakin nan.
+Asibitin yana da babbar budewa a watan da ya gabata.
+Akwai jita-jita cewa an sami zinariya a cikin kwarin.
+Ta kulle mu da frank, tana binciken shuɗayen idanu.
+A Amurka, yawancin wakilai masu kyauta suna canza ƙungiyoyi kowace shekara.
+"Kar ka gaya min: ka sake rasa mabuɗan." "Ban yi ba!" "To ina suke?" "Um... Zan dawo gare ka a kan wannan. "
+Wannan kwararar bayanan daga karshe ya haifar da 'yan jaridu a yankuna da yawa na duniya. Amma saboda bayanai suna da karfi sosai, shugabannin duniya da yawa sun yi kokarin dakatar da shi.
+Dole ne mu sami duk bayanan a can.
+Adam ya kwashe shekaru 3 a gidan yari saboda mallakar kwayoyi.
+Lee ya san za su kai hari da cikakken ƙarfi washegari.
+Charlie tsohon dillalin gidan caca ne.
+Me ke kawo fargaba?
+Tuffa sun faɗi ƙasa kamar suna ɗokin tarawa daga mai wucewa.
+Jimmy ya girme ni a shekaru biyu.
+Hanyar da sabon mai siyarwa yayi matakin tallace-tallace ya kasance mai buɗe ido ga mai kula dashi.
+Kai malama, kin manta rigar ki!
+Rubutun waka yana zuwa don ciwon wani abu. Farin ciki shine ƙarshen kanta.
+Victor Hugo shahararren marubuci ne ɗan ƙasar Faransa.
+"Duba lokacin! Zan makara zuwa makaranta! Sai anjima!'' ''Sai anjima. Yi hankali.''
+Dan sandan ya kare mai ba da shaida.
+Jimmy ya sami wannan kiba mai ciki.
+Mis Thomas ta koya mana tarihi.
+Ya Santa Claus: Don Kirsimeti Ina son abokiya.
+Zan tambayi super su gani game da zubewar a gaban hallway.
+Jerry shine kamfanin wake na kamfanin mu.
+Yunkurin gwagwarmaya ya tafi karkashin kasa.
+Gabaɗaya ya fi jimlar sassanta girma.
+A farkon farawa, fasaha ta buƙaci mutane su zauna gaba ɗaya har tsawon aƙalla minti ɗaya don aiwatarwar ta ɗauki hoto.
+Frank ya bar sako ta hanyar lambar sirri.
+Tana da kaitn kuƙuɗi na zinari.
+Ka sani yanzu muna karancin kuɗi don mu more kuma ... Da kyau don yin magana, ba ni!
+Don haka, maimakon gujewa siyan kayayyaki daga kamfani ɗaya mara kyau kawai don tallafawa wani, zamu guji siyan komai zuwa mafi girman matakin da zamu iya.
+Hmm, Ina ji wani abu ya faru. Ina tsammanin wani abu Jira na daƙiƙai biyu, zan gano shin ko menene.
+Wannan na iya lalata rayuwata.
+Aimar jinginar gida da kashi shida cikin dari tana zama matsakaiciyar masana'antar yanzu.
+Shin bangon da ke kewayen West Bank zai iya zama mafi girma?
+Girgizar kasar ta haifar da gagarumar rawar teku.
+Eric ya fara raira waƙa.
+Zasu halarci taron kasa a Las Vegas.
+Jami dan karamin aboki ne lokacin da jama'arsa suka koma nan.
+Wani mutum ya taba duniyar wata. Bangon ya faɗi a Berlin. Duniya ta haɗu da iliminmu da tunaninmu.
+Dabarar George na koyon yare ita ce jefa komai a bango kuma ga abin da ya tsaya.
+Tuffa Kevin yana son zama matuƙin jirgin sama. Amma zai zama jam kamar mahaifinsa.
+Ooh, ba ka sani ba?
+Shin za mu sami giya, abokai na?
+Dan ya yiwa dansandan bayanin ayyukansa a ranar.
+George ya manta ya saki birki.
+Ta fara yin abubuwan jima'i.
+A gare ku, a kan kaina zan yi alwashin yin muhawara, saboda dole ne in ƙaunaci wanda kuke ƙi.
+Ban san abin da ke faruwa ba daidai ba, amma sau da yawa lokacin da na yi kokarin shiga shafin a yau, ba zan iya yin hakan ba.
+Ka sanya ni budurwarka ta jira, ko sanya ni ga duk wani aiki da ka zaba, amma kada ka jefa ni cikin duniya.
+Wow, kai dan baiwa ne.
+Sannu. Kai Jackie Scott ne?
+Yanayin tsarin abinci yake kawo mutuwar fiye da mutane miliyan.
+Jason yana da idanu masu ruwan kasa.
+Fam daya mauni ne na gwaji nauyi.
+Shi ba dodo bane, ina tabbatar muku.
+Mata da maza, yanzu mun fara fim din.
+Taya zaka iya kirana da mai laifi?
+'Yan sanda suna son saurayin wanda aka kashe saboda kisan.
+Ango da amarya sun sumbata lokacin da aka kammala bikin.
+Yaya abin yake a can, shugaba?
+Halinsa a bayyane yake ga babbar adawa.
+Ina tsammanin ƙirƙirar irin wannan nau'in ta wannan hanyar musamman zai haifar da lahani fiye da fa'ida!
+Ya kamata kowane mutum ya nemi haɗin kai da ruhin duniya.
+Ta hanyar fasaha, Jami ya shayar da kansa guba.
+Kuna iya samun bang da yawa don bugarku a wannan shagon.
+Jaridar ta wallafa bayanin sabon editan nata.
+Jarumin ya ceci kyakkyawar gimbiya daga muguwar dragon.
+Barry yana buga kwalban kowane lokaci sannan kuma.
+Fitaccen mawaƙin Ba'amurke Lou Reed ya mutu yana da shekara saba'in da ɗaya.
+George koyaushe ɗan mama ne.
+Karshen waƙar ya faɗi ƙasa.
+Dan an makogwaro kusan daga kunne zuwa kunne.
+Bayyana ni game da faɗan Taekwondo.
+Injin ne ke tuka tiririn ruwan zafi.
+Babu wanda ya nemi magani.
+Za a iya banbanta azurfa da gwan-gwani?
+Sanya abin rufe kanka kafin taimakawa wasu.
+Sun san zuwa inci inda kunbo zai sauka.
+Ba ta cikin Lamari LA.
+Kai, madam, kin gaji, kuma kada kiyi tunanin tashi har sai kin sami wani taimako wanda yafi dacewa da nawa.
+Ba za ku iya wakiltar hukuma ta ba bayan wannan lamarin.
+Yarima William shine na biyu a jerin masu jiran sarautar Ingila.
+Dole Adam ya damu da tunanin P da Q lokacin da ya sadu da iyayen Julia a karon farko.
+Mutumin ya kawo mata hari da nufin ya kashe ta.
+Ta kasance cikin aikin soja kafin ta zama malama.
+Amsar ta kasance mai ban mamaki.
+Ina tsoron zama abin da ba mu ba idan ya ci gaba haka.
+Matakan tsaro, kamar yadda Ma'aikatar Tsaron Cikin Gida ta kafa, ruwan lemo ne.
+"Kuna da laƙabi?" "Ee, Rick ne."
+Oscar ya jefa duwatsu a tagar Olivia a tsakiyar dare don ya ja hankalinta, amma sai ya ƙare da fasa taga ta maimakon kuma mahaifin Olivia ya kira ’yan sandan.
+Akwai ra'ayoyi da yawa, pro da con, akan wannan tambayar.
+An rataye hoto a bango.
+Thomas yana aiki ne ga wani kamfanin talla.
+Kewar Brooke tana da irin wannan kyawun wanda kamar ana jefa shi cikin sauƙin talauci mara kyau.
+Romawa sun tilasta wa mutanen da suka ci nasara, a tsakanin sauran abubuwa, yarensu.
+Idan kinyi kirim da suga a ciki to zai dauki tsawon lokaci kafin yayi kauri.
+An kama masu laifin ne bayan sun saka hotunansu a Facebook tare da kayan sata da kuɗi.
+Adam bai san banbanci tsakanin Rome da daular roman ba.
+Firgicin ya bazu cikin gundumar nan take.
+"Shin akwai wani abu da zan buƙaci in guje shi lokacin da na dawo daga haihuwa?" "Eh, samun ciki."
+A shekarar 2017, sama da ‘yan kasar China miliyan shida ne suka ziyarci kasashen Turai.
+Mu hadu a daren yau, sai. Murna!
+Aah. Yanzu na fahimta.
+Wanene kake ba da shawarar da zan tambaya?
+Masu sa kai sun ceci dubunnan mutane.
+Joe ya fuskanci cin zarafi na zahiri da na rai.
+Duk abin da zaka fada, tsaranka.
+George ya ci gaba da harbi har sai da harsashi ya kare masa.
+Kar a amsa tambayoyin da aka yiwa alama ta X.
+Ow! Wannan kofi yana da zafi!
+Harin farko ya rasa manufa.
+Shaida ta karshe ta rufe makarar fursunonin.
+EH, na fahimta. Na gode mai tarin yawa.
+Shh! Kada ku yi ƙara ko sauti. Muna wasan buya ne yanzu. Idan kanaso kayi magana, kaje ka nemi wani waje ka buya.
+Bayan haka na fahimci cewa Charles ba shine mafi mahimmanci a lokacin ba.
+A cikin dara, akwai yanayi inda zai yi amfani don sadaukar da yanki don samun fa'ida akan dogon lokaci.
+Ina so in saya katako a wani wuri a Kanada.
+Duk wanda zai fadi gaskiya to ya daure jaki.
+Bruce ya yi matukar damuwa lokacin da budurwarsa ta bar shi, amma ba da daɗewa ba ya shawo kansa.
+Motoci nawa Alex yake da su?
+Gwamnati na duba yiwuwar rage haraji.
+Don haka yaran suka bar gidan tare; kuma kanwar, wacce ta kasance mai matukar hikima a shekarunta, ta ce da dan uwan: "Da farko za mu je mu ga kakata ta mu ta kauna, mu fada mata inda uwar babanmu ke aiko mu."
+Babu ƙashin gaskiya a ciki.
+Yana zuwa dakin gwaje-gwaje kowane rabin awa.
+Jack ya tsallaka kogin ta tsalle daga dutse zuwa dutse.
+An ba da kyautar furanni a kabarin.
+Kamfanonin kasuwanci suna nufin sabuwar kasuwa a Asiya.
+Shin kuna gaya mani cewa Luka yana sake haifar da matsaloli? Balai.
+Kibiyar ta rasa inda akeso.
+Dukansu suna karatun Baibul dare da rana, amma kun karanta baƙi a inda na karanta fari.
+Na canki dai-dai a cikin tara daga cikin goma.
+Steve da Jane koyaushe suna tafiya zuwa hannun makaranta a hannu.
+Fiye da bauna ruwa 30 suka mutu a cikin watan da ya gabata kuma da yawa kuma na fuskantar barazanar kamuwa da cutar yayin da matakin ruwa ke sauka.
+Wannan nasaba ce mai nisa ina fata Oscar ba zai kawo mana kasancewar mu sumbatan 'yan uwan juna a makaranta ba.
+Chris ya sami kyakkyawan sakamako a kan wannan wahalar aikin jeka kayi a gida mai wahala.
+Kai, menene datti abokin ciniki!
+Hitler ya ƙi jinin yahudawa.
+Yanayinta yana nuna girman kai.
+Dan jaridan da ke neman gaskiya ya kamata yayi hira da shaidu da yawa yadda zai iya don neman labarin gaskiya.
+Mai Martaba yana jira.
+Tommy ba ya son yin haɗarin rasa aikinsa.
+"Shin kuna son sauraron kiɗa J-rock ko J-pop?" "Me hakan ke nufi?" "J-rock waƙokin ne na Jafananci, J-pop kuma pop ɗin Japan ne."
+Yaushe Richard yayi aure?
+Billy ya kware a wasanni.
+Kada ku zana shaidan a bango.
+Abincin Chuck shine inda Yakubu da Susie suka fara haɗuwa da juna.
+Kuma idan akwai wani burin ayyukan da muke so don kansa, ya bayyana a fili cewa hakan zai zama Mai kyau da mafi kyau.
+Macizai -yakai wani matakin- kurma ne, amma har yanzu yana iya jin ƙaramin sautuka kuma yana da saurin jin ƙamshi.
+Kai, wannan yarinyar kyakkyawa ce!
+Aika wasikar ta hanyar rajista don tabbatar da cewa ta kai ga burinta.
+Harry yana jin kunyar yiwa Sally karya.
+James mai binciken haraji ne.
+Shi dan wasan kwaikwayo ne a cikin 'yan wasan kwaikwayo.
+Berayen suna lalata dukkan hatsin da ke cikin rumbu.
+Kowa na nishi.
+Tunani duk hankali yake kamar wuka dukka ruwa. Yana sa jini yayi amfani da shi.
+"Aw, haba dai, ɗan nan!" manomin ya dage.
+Ya sanya shi a matsayin burin sa, ajiyar yen miliyan uku.
+Tsibirin karamin yanki ne a tsakiyar Tekun Atlantika.
+Martin kamar dai ya gaji sosai, ko ba haka ba?
+Oliver ya durƙusa a gaban kowa a cikin gidan abincin, ya zaro zoben lu'u-lu'u daga aljihunsa ya ba Alice shawarar, don yaba wa duk waɗanda ke wurin.
+Lokacin da kekena ya buge dutsen, sai tayar gabanta ta fita.
+Kalmar ‘yan sama jannati (stronaut) a na nufin“ mai tuƙa tauraron ”a harchen Latin.
+Idan baka daina ihu ba, zan kira jami'an tsaro.
+An yi harbe-harben gargadi?
+Fuskarsa ba fara'a, kuma yanayinsa yayi sanyi matuka.
+Wannan shi ne George Jackson, wanda aka nada lauya a kotu.
+Bayan awoyi da yawa na nakuda, ta haihu kyakkyawa jariri.
+Allah da shaidan abin ban tsoro ne.
+Papa, bari mu yi fuska-da-fuska yaƙi dariya!
+Wani dodo yana kwance akan wani dutse kusa da saman dutsen.
+Kin gaji, masoyiyata?
+To yanzu ya zama ɗan ƙaramin ɗan sanda?
+Dole ne ku cire hulunanku a gaban matan.
+Kakata ta sunkuya don ɗaukar allura da zare.
+Kafin David ya iso, Samantha ta fara shimfida tebur.
+Bobby dole ne ya kwanta barci misali karfe 7:30.
+Akwai abubuwa masu rikitarwa a cikin tattaunawa mafi tsayi.
+Robin Hood ya wawushe attajiran.
+Ɗan Allaah sake fada kuma.
+Wanene ke aika wasiƙu ta gurin tora wasiƙu? Wadannan kwanaki muna da wasiƙa ta yanar gizo emel.
+Amy tayi ƙoƙari ta tashi tsaye.
+Roadsananan hanyoyi sun wanzu a Arewacin Amurka a wancan lokacin.
+Yana da kyau matuƙar babu wanda ya sami labarin hakan.
+Laftana, haƙurina ya fi takobina ƙanƙan.
+Shi bebe ne kamar dutse.
+Ɗan uwa, menene sunan dangin ku?
+Sashin mai taba zuciya ya dawo gida wurina.
+Kayanku suna kururuwa masifa.
+Sannu, Ni Ryan.
+Wannan zai biya ɗari uku.
+Ya mayar da dukiyarsa ga dansa.
+Menene ma'anar nunawa akan lokaci idan kowa ya bayyana a makare?
+Mama! Karka kwatanta ni da Sam!
+Ba ni da wata alama sai kawai yawan mutanen duniya mutane ne masu kyakkyawar zuciya.
+Holmes babban mutum ne bututu kuma babban ɗan sanda.
+Allah ya halicci duka mutane daidai amma maza suna tunani daban.
+Idan muka bari wadannan baragurbin suka shiga ciki yanzu, dole ne mu daidaita ginin.
+Roger Miller ya mutu daga cutar kansa ta huhu a 1992.
+Wannan kamar sanya zoben hanci na zinare a hancin alade.
+Ugh, dole ne inyi karatun jarabawar gobe.
+Za a ɗaure shi a jikin bishiya, sai biri, a bayansa, ya buge shi a kai da dutsen.
+Na fito daga ƙasar New Jersey. Mutanena jarumai ne masu alfahari.
+Adam ya yi karo da wasu jami’an ‘yan sanda dauke da makamai har zuwa hakora.
+Sun sanya amfani dafaffun mai a sabulu a waccan masana'antar.
+Ina shirye in fare Mista Thomas ya lalata wannan aikin, ni ma.
+Na ga Santa Claus yana sumbatar Momy.
+George ya cancanci ambaton musamman.
+George ya cancanci ambaton musamman.
+Daga cikin wadanda suka halarci taron har da Magajin Garin.
+Yankin C na Yammacin Gabar (West Bank) yana ƙarƙashin mulkin Isra'ila ne kai tsaye.
+Kasuwar hannun jari bata sauƙi.
+"Kana nan zaka bi umarni na." "A cikin mafarkinka ke nan, aboki na!"
+Beth ba za ta yarda Chris ya sumbace ta ba saboda yana da datti sosai.
+Yaya kuke gina wutar sigina?
+James baya son bukukuwa na giyar saboda yana ganin yin karamin magana yana da wahala.
+Iyayen Al Smith sun fito ne daga Ireland.
+Max yana da wayo da yatsunsa.
+Ƴan mata Kuna buƙatar a rage muku hanƴa?
+Kuna lafiya, Pete? Za mu iya yin haka gobe, ka sani.
+Fita da waɗancan tufafi? Suna kama da mara kyau.
+Kotun da bata da mata kamar lambu ne wanda bashi da furanni.
+Lallai lokaci ya yi da za a 'kwashe fadamar' a Washington DC!
+Bush shine jagoran sojojin masu kyau.
+Olivia da Emma abokanai ne.
+Muna nufi ta arewa.
+Idan kunyi hakan zai faranta min rai, amma kuma akwai abinda Simon yake.
+Lambobin Muhammad sun sata kuma anyi amfani dasu a wani tuƙin sata.
+Jami ya fadi da karfi ya buga kansa a kan wani dutse, wanda ya haifar da raunin rai.
+Mahaifiyata da mahaifina zasu ƙaunace ni ko da menene.
+Mun yi hayan wasan kwaikwayo na soyayya da dariya.
+Sun yi amfani da karuwar farashin hannayen jari don tayar da tunanin gina sabuwar masana'anta.
+Andy na iya zama manomi!
+Kowane ɗakin kwana yana da ɗakin wanka.
+Ina waje a nan.
+Tafiyar da ta kawo ni nan kusan rashin imani ne.
+A'a.
+Dave bai sake komawa makaranta ba.
+Bill da Joan sun raba alewar a tsakaninsu.
+Ana iya kiran Lambar Kasuwanci hanyar kasuwanci.
+Yawancin sojoji da ke dawowa daga Iraki da Afghanistan suna rashin lafiya sakamakon tashin hankali.
+Thomas ya kashe kusan rabin albashinsa akan sigari da barasa.
+Gwanin zinare ya fara anan.
+Babu riba, babu asara, mun zama daidai.
+Troy yayi amfani da matsayinsa don amfanin kansa.
+Wannan karamin lamari ne idan aka kwatanta da manyan matsalolinmu na ƙasa.
+Alan mai rubuta baiti na waƙa ne.
+Wadancan mutane suna lalata gwamnatin su, amma basu san yadda zasu sake gina ta ba.
+Bikin tunawa da zinariya shine lokacin da mutane biyu suka yi aure shekaru hamsin.
+Wannan shine kashedinku na karshe.
+"Me yasa ba zan iya samun saurayi na al'ada ba? Me yasa? Kawai saurayi ne na yau da kullun wanda baya cin goro a kaina!" ''Kowa na son hakan, masoyi. Babu shi."
+Mac ya taimake ni ɗauke da injin tsabtace injin.
+Ba zato ba tsammani ƙasa kamar ta ɓace daga ƙafafuna.
+Gidan Larry shine babban fari a kusurwa.
+Nayi mamakin tsawar kwatsam.
+George ya mirgina zuwa cikin cikinsa.
+Fred ya buga kwallon.
+Edward ya kalli Kathy cikin ido ya tambaye ta idan da gaske tana nufin abin da ta faɗa.
+Yazama ɗan girgiza abin tausayi.
+Juya hagu zuwa Fifth Avenue.
+Daƙiƙine kamar itace a tsaye.
+Misali, koda baka aiwatar da aikin yau da kullun zaka iya yin karatu.
+Ina barin duk wasu hare-hare ban da muhimman gabobi.
+Tana gudanar da gidan rawa.
+Marasa lafiya nawa Dr. Jackson yayi magani a yau?
+Farincikina nawa nayi a matsayin bawa, don kuwa a lokacin na hango Kallina!
+Musayar kayayyaki da aiyuka tsakanin kasashen biyu na karuwa.
+Nagarta ta san abin da ta kasance.
+Labarin gwagwarmayar jaruntakarsa ya shafe mu sosai.
+Ya haɓaka baiwarsa don zane bayan hamsin.
+Kuna son Lamba 11. Yana tsayawa a gaban gidan waya.
+Sojojin kwaminisanci sun yi nasara kan sojojin ruwan.
+Alarmararrawar hayaƙi ta ci gaba da kuwwa.
+Tare da Linda daga hanya, Dan zai iya auren Rita, budurwan sa.
+Kai, waye mai wannan kwalbar shampen? Ban bada umurni abin sha ba.
+Me yasa yaron Bamasaren ya rikice? Mahaifinsa ya kasance gawar da aka saka mata sinadari.
+Ta tsaya a gaban kotu a gaban alkali da masu yanke hukunci.
+Gwamnan ya bayar da afuwar ga Harry.
+Ba zan iya dasa bishiyoyi a nan ba. Wannan ƙasar ta bushe sosai.
+Ya koma gidan sarauta.
+Ɗaya, uku, biyar, bakwai da tara baren lambobi ne.
+Na gwada gilashin ɗayan abubuwan shan da sarki yake so wanda aka saba amfani dashi a cikin gidan sarautar.
+Shin kuna zaune a ƙarƙashin dutse mai bangon da ba a jin sauti?
+Halittan kyakkyawa ne!
+Bayan sun bi su cikin sauri, dan sandan ya harbe Charlie har lahira.
+Washington ta kasance kyakkyawan jagorar Amurka.
+Ɓera ya yi rami a jikin bango.
+Sojan yayi sauki da raunukan nasa.
+Makamai na yau da kullun ba za su iya cutar da dodo ba.
+Sunan Italiyanci shine Jamhuriyar Italiya.
+Kuna yin kayayyakin gyara a masana'antar mota, ko ba haka bane?
+Ka yi hankali, Mugu kawai!
+Lokacin da farin ciki yazo yana kwankwasa kofarka.
+Arthur bai yi farin ciki kamar Mike ba.
+Yana da saurin gudu.
+Tafiyar Leo zuwa Venus.
+"Allah ya albarkace ka!" ya yi kuka. "Kin kiyaye mutuncina."
+Kamfanoni da yawa suna sa ido kan ayyukan intanet na ma'aikatansu.
+Shugaban ya sanya shi ya duba takardunsa.
+Toh. Ta ce, cewa kun sake rubuta su ga Laura.
+Adam yana fama da matsala game da kashe ɗan nasa.
+'Yan sanda sun lura da alamun zane a kasa.
+Suna zaune a cikin gidan 'yan majalisa.
+Ben ya yi tseren mita 100 tare da Carl.
+Na sami ceto kamar dai ta wurin wata mu'ujiza.
+Amma fa, na kwashe dare da yawa.
+Charlie ya fasa kofin Chmpagne a jikin bango.
+Kuma yanzu, kuyi tunani game da wata gunduma, kowane yanki, kuma kuyi tunanin wannan gundumar ta kasu kashi biyar ko shida.
+Babu wanda na sani da aka kashe a Kudu ta Tsakiya L.A.
+Gary zai kasance a Japan tsawon shekaru shida a watan gobe.
+Wow! Kusan kamar muna cikin wata duniyar ne.
+Sun mallaki wannan filin tun daga shekara da shekaru.
+Ya hau saman matakala ya na nunfashi sama-sama.
+Ka ƙara kyautatawa bawanka.
+Jack yana nishi cikin zafi ciwo.
+Paparoma Francis shine ɗan lain amurka farko da ya shuganacesu.
+Na haye tafin Joe da azurfa.
+Menene Claire take dafawa?
+Ta makala mukullin ta akan abun makala abubuwa.
+Santa Ana ta roka a yi mata rahma.
+Shugaban sojojin ya bada rahoton cewa sun rasa yaƙin.
+Duk 'yan sanda shegu ne.
+Jack ya fada a hannu masu sace shaidar mutum.
+Sun rasa samfurin DNA.
+Uh, za ka iya dan mun uzuri?
+Heh, malamin ba zai gane mu a nan ba.
+Ta gudu ta kudu zuwa ta iyakar kasar Spain.
+Yana ta aiki a matsayin dan majalisar tarayya da kuma sanata.
+A cikin hamada, nauyin ruwa yana da mahimmanci kamar zinari.
+Germany sune a gaba a duniya a wannan fannin sarrafawa.
+Bil adam ne zasu rushe kansu a ƙarshe.
+Lucy, masoya na Lucy, ki na lafiya?—ki na cikin koshin lafiya ko?
+Wow, wancan ya burge sosai!
+Wani mummunan rikicewa ne; daga baya Sue ta fada a cikin ruwan. Duk suna fushi da kai.
+Idan kofar bai dace ba, wata kila sai ka kankare dan gefen katakon sai ya rufu da kyau.
+Ana ganin shi babu kyau ma wani jarumi a cikin littafi nishadi ya karya bango na huɗu.
+Wasu jam'iyar siyasa makiyan bil adam ne.
+Mutuwa shine mai yiwuwa abu mafi kyau da aka kirkiro na rayuwa. Shine abu mai canza rayuwa. Yana kwashe tsofaffi don yin hanya ma sabi.
+Bar hakori a karkashin filo ka, kuma aljanin hakori zai ɗauka kuma ya maida shi kyauta.
+Mun hau jirgin sama daga New York zuwa St. Louis ta hanyar Chicago.
+Duk daɗin shirin dabarun abubuwan ban mamaki, bana cika son su.
+"Cire jan wayan." "Na cire shi. Yanzu sai me?"
+Shine kokarina na ƙarshe.
+Zinari wani karfe ne mai tsada sosai.
+Eve ta haifi ɗa namiji.
+Emma dan ƙasar Switzerland ne.
+Ya ɗauki matakin da ya dace da yanayin.
+Bikin Tauraro zai kasance a watan Yuli.
+Huh? Yaya wancan yake da mahimmanci?
+Ƙarin mutane suna kara hawan kafafun sada zumunta kwanannan.
+Gidanmu yana da dakuna biyar.
+Sammy Davis mawaki ne sosai.
+Tarihin duniya ba wani abu bane ban da cigaban sanin yancin kai.
+Alex ya samu buguwar zuciya kuma ya kusan mutuwa a lokacin jiran motan asibiti.
+Wa'yanda suke cin amanar mu ta hanyoyi mafi muni sune yawanci wanda muka fi kaunar su.
+Hm, wancan shawara ne mai kyau. Bari mu je wajen.
+Nawa ne aka ci a ƙarshen wasan?
+Dare na sauka, kuma yasa inuwa a filin tsakanin duwatsun.
+Joey yake wakiltar iyalai.
+Ban taɓa iya kiran harufa r da kyau.
+Wancan hanyar da kake tunani na amma ka kasa nuna yadda kake ji, wancan halin soyayya mai tashi da sauka yana yawa a tsakanin matasa maza!
+Ƙaramin kuɗi da aka ajiye shine za'a samu.
+Ahh ... toh ina kurciya lokacin amma wancan babban kuskure.
+Mun samu wasika daga Mrs. Alexander Spencer yau—masijan-wasika ya kawo daga tashar—da cewa suna zuwa akan jirgin ƙasa na karfe biyar da rabi.
+Daga ina kike, Karen?
+Bazan iya fahimtar meyasa James koyaushe yana neman laifi da matar shi ba.
+Adam ya fara dariya.
+Ana kiran furen lily a Turance.
+Idan mafi yawan X shine Y, kamata bai bi cewa mafi yawan Y shine X.
+Shawarar Joe na sabuwar irin mota zai sa shi ya zama attajiri.
+Kada ka ci gaba da surutu.
+Mona Lisa yafi karami akan yadda nike gani.
+Kowane safiya tana zuwa ofishin ta din jiran kira ko buɗewa abokan ciniki kofa masu buƙatar hidimomin ta.
+Muna sayar da kayayyakin da yawa daban-daban.
+A shekaru ɗari daga baya, baƙin halittu sun zo duniya kuma suka tarar da tsinannen raguwar mugayen al'umma kawai.
+'Yan kauyen sun yi ƙoƙarin hana mu shiga.
+Mai leken sirri ƙasa ya kona takardun.
+Yaya Amanda?
+Sannu da kokari!
+Mun damu da kakanni mu namiji da macen.
+Kowane lokaci da jarumi ya mutu, wani ɓangare na hangen nesa na bil adam yana tafiya tare da shi.
+Ɗai-ɗaikum mutane suna so idan sauran mutane suna kama da su, kuma suna jin haushi idan sun yi daban.
+Shin daidai ne idan na zagaya kewayen fadar?
+Zaka iya tabbatar da wancan.
+Gobarar yana yaɗuwa.
+Inuwan yana fadi akan bangon.
+Dole a ajiye euro miliyan goma sha biyar a cikin shekaru huɗu masu zuwa.
+Kakana namiji ya hura acibalbal guda 97 ranar bikin haihuwarsa.
+Shi ainihin namijin daƙiki.
+"Ga katin bayanai sana'a na. Dan Allah kira ni da kowane karin bayani," mai bada rahoton ya faɗa.
+Ni mutum mai faɗan gaskiya ne, kuma mafi yawan lokuta girman kai nawa bai katse dangantaka na.
+Wannan dabi'an shirme ne.
+Suna zuwa karban sakon a karfe uku, kowane rana.
+Kuma Abraham ya kira sunan yaron shi, wanda Sara ta haifar mishi, Isaac.
+allah da shaitani suna da ban mamaki sosai.
+Kungiyar kwadago sun kira a yi yajin aiki.
+Wadancan biranen suna da dokokin danjan kan hanya iri ɗaya.
+Dole sai da na jira awa ɗaya a gaban kofa, ina jiran mai martaba ya bar dakin wanka.
+Hitler mai laifi ne.
+Masu tsaron Swiss sun yi gwargwarmayan bada kariya ga fafaroma.
+Wancan Ƙungiyar addini nada wasu tunani masu ban mamaki.
+Haka kawai, sai karen ya fara haushi.
+Babu laifin da aka kai ƙara.
+'Yan ta'addan sun gudu lokacin da suka ji karar motar 'yan sandan.
+Haka kawai ya fara koikoyin wani mai sanarwa kuma duk mun fashe da dariya.
+Iskar yana kadawa ta kudu.
+Za'a kara maka matsayi da kuma ƙarin mataki na samun damar tsaro.
+Oliver shine babban jami'in harkar kuɗi.
+Jami ya gano cewa masoyan shi ta ci masa mutunci.
+Bazan iya hakuri da dukkan abokan ciniki da kake yi.
+Muna da kifi salmon na Tekun Atilantika ta Arewa mai ban mamaki.
+Ina jin kamar nayi fyade, duk da dai na san wancan bai bada ma'ana ba.
+Sannan dabbobin jeji suna fara son yin hauka.
+Ƙwaƙwalwa wani ɓangaren jiki mai ban mamaki.
+Tun yaushe makogoron ka yake ciwo?
+Ta ce ita ne mai wannan filin.
+Ya ji labarai masu dadi game da biranen itatuwan zinariya da azurfa.
+Abun kamar shaitani ne yake bin shi.
+Za'a a buga wasa na ƙarshen gasan kofin duniya na 2018 a ranar Lahadi, 15 Yuli.
+Baza a taɓa tsare yanci idan mutane basu yi yaƙin shi ba.
+Ina ganin fuskar shi, nan take hankali na ya tashi.
+Barka da Ranar St. Patrick!
+Ya riƙe ta da dole a cikin mota.
+An sassanta ba tare da gurfanar a gaban kotu ba.
+Ina so in tabbatar da waɗannan don taron mu a ofishin mu a ranar 27 ga watan Fabrairu.
+Jack ya bar 'yan sandan suyi binciken motar shi.
+Akwai ka'idodi da yawa a cikin wannan tsarin.
+'Yan shari'ah sun bawa wanda aka tuhuma laifin satan yaro.
+Waɗanne daga cikin jarumai tarihi na Japan kake la'akarin kanka da su?
+Babu ɓangaren alede da ake zubarwa.
+Gwamnatin ta tura kaya zuwa wancan karamin tsibirin ta jirgin sama.
+Gina kamfanin karfe wani aiki ne babba.
+Shin kana rubuta wancan da harafi "J"?
+Kai wannan tsautsayi ne! Mun sanya taye iri ɗaya.
+Jami yana da wayo sanin bai kamata ya bada asalin sunan shi a dakunan tadi na kafafun sada.
+Sun ƙara filin daular.
+Terry ya ji daɗin labarin.
+Bush shine shugaban Daular masu Kirki.
+Na gaji da surutun ta.
+A lokacin da na ƙara buɗe ido na, nan take wata mata da ban sani ba tana tsaye a gaba na.
+An kai sunan Barry Taylor don neman matsayin ciyaman.
+Kai, dan Allah ina iya magana da kai dakika ɗaya?
+Gidan adana Kayan Tarihi nada bangarori guda biyu.
+Gee, dama nine da wancan matsalar.
+Makamin mai linzami ya fashe akan filin kaddamarwa.
+Da karin matsayin da yake samu, sai kara saukar da kai yake.
+Mr Wilson yana fushi da Dennis.
+Muna bada tabbacin hidima da kayayyaki bayan cinikin.
+Akwai iska daga kudu mai kadawa.
+Alex bai da tashin hankali kuma bai taɓa faɗa da kowa.
+Wanne daga cikin matan Charlie's angel ka fi so?
+Gwamnan Texas yayi fushi sosai.
+A shekara ɗaya akwai fiye da daƙika miliyan talatin da ɗaya.
+Na tabbatar cewa Greg zai bi sawun babban shi.
+Tarayyar Soviet sun ƙafa tashoshin sarari guda bakwai a orbit tsakanin 1971 da 1982.
+Muhammad yana son karanta rubutun fassarar turanci yayin kallon finafinai a Turance.
+Matan tayi kokarin ihun "Taimaka!" amma maganar ya makala a makogoron ta.
+Na farka ina ƙoƙarin shaƙar iska.
+Bani da katin bashi ko asusu a banki.
+Shaguna da yawa suna rufewa don babu kasuwanci kuma.
+'Yan sandan sun tabbatar cewa Joe ne yayi kisan.
+Labarin yana dangane da abubuwan da suka faru na gaskiya.
+Daga shigar daki, ta fara zubar da hawaye.
+Joe bai da katin bashi na zinari.
+Joe zai iya zama mai shaida.
+Maharbin ya kama yanyawan (fox).
+Meyasa baza mu ajiye dukiyar anan ba?
+Yanayi a waje ya kai digo huɗu ƙasa da sifili.
+Tsuntsaye sun tashi zuwa kudu.
+Injin ɗaukan kaya ya ɗauki bulon siminti kuma ya ajiye shi a tsakiyar titi.
+A lokacin da ta zo gaban kotu, ta sanya wani irin hular sarakuna.
+Yanzu na koya sabuwar abu game da David Cameron.
+Kamfanonin suna biyan harajin su kowane rubu'i.
+Suna kashe duniyar.
+Bil adama masu don hulda ne sosai.
+Wannan ne majami'an da aka binne Blake.
+Yana zama a matsayin babban direkta.
+Yaya aka yi bai son Molly?
+Marcus ya bugi Julia.
+Asali muna wani yanayi na Hail Eva.
+Jean ya ci ayaba.
+Hasada shine abokin tafiyar daraja.
+Kamfanin sun aro ni ne.
+Kwamfuta gaba-daya babban cuta ne.
+Mutane kusan kwatan miliyan suka kalli gasan.
+Zanen da yaron ya ja akan takardar wani tauraro ne mai gefe guda biyar.
+Dan ya bugi Matt da tsafar dambe.
+Soyayya yana kashe farin ciki, farin ciki yana kashe soyayya.
+Ya gano wani hujja don magance al'amari na al'ajabi.
+"Ke mai ceto ce!" sarkin ya ce da kuka, kuma yasa hannun shi a wuyan ta, kuma ya tsunbace ta.
+Na faɗa maka kar ka ambaci wancan a gaban ta.
+Jacob bai ambaci kwanakin watan na musamman ba.
+Sake jiki! Na tabbatar za'a ceto mu.
+Yana bukatar kulawar asibiti mai kyau a asibiti.
+Akwai shirin waka na nishandantarwa daga karfe tara zuwa karfe sha biyun dare.
+An juya mun mage na.
+Joe ya gano cewa yana buƙatar amince da gasan.
+Jacob yana wani aiki na dan lokaci a wurin sayar da boga.
+Fifigen malam bude ido ya ƙunshi bangarori da yawa.
+Zamu loda motan.
+Kamar kashin kifi ya makale a makogoro na.
+Firist din ya bani albarkar shi.
+Charlie ya lura cewa Julia tana rada wani abu a cikin kunnen John.
+Wannan kafet bai dace da labulen ba.
+Yanayin sun taimaka mishi.
+Mahadatar kwamfutan bai nuna a kwamfutan ba.
+Dukkan mun san kana zuwa gidan fim don kallon "Twilight" saboda da "labarin shi mai burgewa" amma ba dan wanda suka yi fim ɗin ba.
+Kai, ina sintir anan.
+An faka motan a Zone E, fili 97. Wancan a wajen babban kofar ne, ta hannun dama kuma kasa a ƙarshen ginin na tashar.
+Kuma dole in godewa kyakkyawar matata Kate, wanda take goyon baya na a duk matakin da na ɗauka.
+Wanne ne waƙanda da ka fi so a albam na Rolling Stones?
+Kamar yadda aka saba da direbobin jiragen ruwa, yana son barasa sosai.
+Mun samu alamar tashin hankali daga wancan jirgin ruwan.
+Wani doguwar hanya ne wanda babu juyawa.
+Ta buga wasan karti da Roy.
+Joseph zai gudu.
+Kada ka yi fitsari akan bangon lantarki.
+George ya tada injin sannan yasa shi a giya.
+Catherine ta kashe dukkan lokacin hutun ta da amsa gaisuwar bikin haihuwa a satin da ya wuce.
+Kowa sun fita daga gidan cin abinci bayan abinda ya faru da feshin yaji.
+Angela ba mala'ika ba ce.
+Kai wannan wasan ƙwallon kwando yayi kyau na Michael Jordan!
+Ina jin kamar bamu fita yawo ba shekara da shekaru.
+Shin baka tsoron kamuwa da cutan?
+Yi gudu, aboki na, tsohuwar duniyar yana bayan ka!
+Idan ka kula da abokin ciniki da kyau, zai zama abokin ciniki na dindindin.
+Jami'an tsaron ruwa na ƙasar Thailand sun yi sanarwa cewa za'a ƙungiyar da sauran mazaje hudu da malamin ranan Talata.
+Wani hadari mai duhu yana zuwa daga yamma.
+Wani lokaci dole mu kula da mazajen mu kamar baayi.
+Na tabbata shine shugaban makarantar.
+Bil'adama su halitta ne masu son hulda.
+Jeremy shine babban yaron Cory.
+Kai, kada ka yi rowa, Alex.
+"Wancan Kududdufin Barry ne," Matthew yace.
+Sojojin Lee sun yaƙi duk harin da aka kai.
+Muhammad yana fuskantar laifuka uku na kai hari.
+Shin Mr Parker yana nan yau?
+Wannan sahun ya goge a sama can.
+Kwamandan Burtaniya a dole ya saluda.
+Yanayin ƙanƙaran ya tsayar da tafiyar motocin kasuwa.
+Wani bairus ya shiga kwamfutan James.
+Jack ya tsuguna don taɓa bayan kunnen karen.
+Charlie zai ji dadi sosai.
+Ina ganin na taɓa ganin mutumin3sa ke kusa da Xiao Li da.
+Valentina tana turawa James alamomi daban-daban.
+Wancan wani shirmamen shiri ne.
+Wow! Lallai kai dan baiwa ne.
+"Yaranta ne wasa da yar tsana teddy bear. Gwamma in kalli labarai duniya." "Amma Oscar, shekarun ka shida ne kawai. Zaka iya yarantan ka a natse. Ka zama haka kuma ka ji daɗin shi!"
+Babban taken littafin shine Sauyin Amurka.
+Wannan labari mai nishandantarwa yanzu ya fara.
+Na sha kusan kwalbar giya guda ashirin amma dan sandan bai iya gane cewa na bugu kuma ya bari na tafi.
+Ina samun sakonni miliyan kowane rana kuma bazan iya amsa su duka ba.
+Wancan jaruman itace hasken kamfanin.
+Tommy zai bukaci jinya zahiri.
+Margaret tana da ilimin waka.
+Ko Ann ko Carol zasu kula da jaririn.
+Ba 'yan jarida suka wallafa wannan labarin.
+Yaya zaki yi magana game da mijina a wancan mumunnan hanyar!
+Kai, mutumi, zif na wandon ka a buɗe yake.
+"Ina kwana!" "Yaya kuke duka?" "Da fatan kuna farin ciki yayin ƙoƙarin karanta wannan koyon game da bangarorin jiki."
+Yaya addinin ku yaƙe da mahimmanci akan duniyar Mars?
+Menene ke faruwa ne? Tsine mu dana sani!
+Bayan gajiya da rashin samun nasara, Oliver ya yanke shawarar bin shawarar Julia.
+Kar kayi kuskure bari na.
+Na tabbata bakin mu zai so yin waka kafin ya kwanta.
+Yawanci ana cin abincin rana a bakin teku.
+Oliver mazaunin ƙasar Switzerland ne.
+Ina tsamannin mugun halin shi yake koran 'yan mata.
+Wancan ƙungiyar 'yan daban yahudawa ne.
+Injin ba zai aiki ba tare da mai ba.
+Karen sun farawa Tommy haushi.
+Ka na buƙatar a rage ma hanya, aboki na?
+Saboda yawan rashin sa'a, iyaye su kaɗai sun fara yawa.
+Wayyo! Nauyi na iri ɗaya ne da namiji mai tsayin 2.4. Dole in girma!
+Dan ya gano ƙoƙon kai dan gaba kaɗan daga titin.
+Alamar dake ƙumatun shi bai cika nunawa.
+Sojan ya ceci rayuwar abokinsa a bakin ransa.
+"Jacob, akwai fatalwa a kofa yake son ganin ka." "Nagode, Catherine. Wancan dole Todd ne."
+Meyasa kake taɓa kunnen ka?
+An haifi Catherine a shekara 1985.
+Ƙungiyar kwallo na Turai suna so su ɗauki Ali.
+Alex ya kasa hakuri da taɓa shi.
+Wuraren da suke da dogayen layi suka fi muni.
+Oscar ainihin yaro ne.
+Tommy yayi maganar zama monk.
+Gaskiya naso mutane mara gaskiya da yawa.
+Charlotte ta gano sun tsunbace juna.
+Waaye zai wakilci manyan ma'aikatan?
+A lokacin, mun ji game da barayi, kisa, da game da maza da suka mutu sakamakon yunwa.
+Shin zaka so littafai da aka saba da shi?
+Kamfanin basu sani nan take yadda zasu kawar da waɗannan hare-haren.
+Kowane dare lokacin da kake yin addu'a, yi wa daddy addu'a.
+Tsarin siyasa na Birtaniyya da Japan suna da alaƙa mai yawa.
+Sabuwar hanyar za ta hade Burtaniya da Faransa.
+'Yan kabilar sun zauna kusa da kogin.
+An dauki rarrabuwa daga Jamus a matsayin ba har zuwa 1989.
+Wanne ne waƙanda kakeso?
+Namun daji suna rayuwa a cikin daji.
+A wurare da yawa makafi suna sayar da tikitin caca.
+La'akari da tashin hankalin tasirin, dole ne ya mutu nan take.
+Harry yana da babban hanyar sadarwar jama'a.
+Jesse yana tare da kowa.
+Ka yi biyayya ga mata. Son su bai isa ba.
+Rashawa mutane ne asalin su bayi ne.
+Waya tana kara, amma babu wanda ya amsa.
+Wata iska mai danshi ta busa cikin filin.
+Haura zuwa matakin ƙasa a fitowar B2.
+Monica ta karanta makomar Harry a cikin sihirin lu'ulu'u na sihiri.
+Mama takan sayi babban naman alade kowace Laraba a wurin mahauta.
+Ka tuna sanya kujerun akan teburin bayan darasi.
+Za a iya ranta min kuɗi?
+Zai zama abin farinciki garemu mu sake lalata ɗayan wuraren da muke so a cikin duniya gaba ɗaya a daren yau.
+Mujalla ce don kashe lokaci.
+Hikima ƙungiya ce ta kimiyyar ɗabi'a da fasaha.
+Wannan yaron ya zama guntu daga tsohuwar toshe.
+Sunanta Barbara.
+Ina da wata karamar kyanwa mai suna Nina.
+An gyara kuskuren.
+’Yan sandan suna neman takardun da suka ɓace.
+Dole ne Taurari suyi ta harba kansu domin basu damar taya shi.
+Julia ta sanya hannu kan takardun da George ya nemi ta sanya hannu.
+Kasuwancinmu a wannan duniyar ba zai yi nasara ba, amma don ci gaba da faɗiwa, cikin kyakkyawan yanayi.
+Idan kana son zama lafiya, dole ne ka sha taba a kowace rana.
+Dole gadar ta kasance mai tsayi don ba da damar jiragen ruwa su wuce ƙasa.
+Duk wanda ya haifar da tashin hankali zai kasance cikin matsalar.
+An yaba wa Tarayyar Soviet!
+Azabtarwar tana da sakamako mai ban mamaki a kan halinsa.
+Barka dai, sunana Tina.
+Kai, George, ka manta da damuwar ka.
+Lauyan ya dage kan cewa abokin karar ba shi da laifi.
+Tsari ne na yau da kullum.
+Suna bauta wa dala mai iko duka.
+Wannan gonkin an yi shi da zinariya mai ƙarfi.
+Ya faɗa mata shi ɗan'uwan mahaifinta ne, kuma ɗan Rebecca:
+Lucas mutumin da yake tsammanin sun fi wasu mutane sani.
+Kasasa tana da tudu, itache, filaye, dabbobi da mutane maza.
+Kasance mai gaskiya ga kan ka, kamar yadda baza ka yiwa wasu karya ba.
+Zan dora mutuncina a kai.
+Ina fatan sauka mai taushi mara wahala.
+Don Allah za'a iya aika rogowan kwaya biyar yanzunnan?
+Eh, nayi fushi.
+Baba zamu tafi da abincin cikin roba?
+Allah ya ce: Ruhuna ba zai dawwama cikin mutum har abada ba, domin shi jiki ne, kuma kwanakinsa za su yi shekara ɗari da ashirin.
+Talauci ba muganci bane - ya fi shi sau biyu.
+Wannan duniyar tana da nisan shekaru miliyan ɗari uku nesa da duniyar da kuke zaune.
+Na isa cikin dutsen na ji yarn mai taushi.
+Kunkuruwar teku wasu halittu ne masu ban mamaki.
+Don aikin ya gudana gaba ɗaya, Ina buƙatar ƙimarku da ƙwarewar ku.
+Akwai yara masu yunwa a Afirka.
+Dan ya kai kara ga ‘yan sanda cewa an sace‘ yarsa kuma an yi mata fyade.
+Muyi shuru, domin muji raɗaɗɗun alloli.
+A ina ne lokacin karshe da kuka ga Holly?
+Daya daga cikin sanannun kalmomin da muke ji a yau shine "labaran karya." Jama'a da 'yan siyasa suna amfani da shi don yin magana game da rahotannin labarai da ba su tsammanin sahihi ne.
+Sophie tana da dokin kanta. Mahaifinta ne ya ba ta.
+Ni ba masoyin fina-finai bane mai tasirin gaske na musamman.
+Yanzu da kuka ambata hakan, ita ma tana buƙatar rigar mama da wando.
+Hikima ta fi zinariya ko azurfa.
+Na yi aikin sa kai a wani gidan marasa gida.
+Na kalli ƙasar kusa da abokina.
+Zan yi amfani da tarho a rumfar waya a bakin titi.
+Da fatan za a girgiza kafin a buɗe.
+Kai! Yatana ya kama a kofar.
+Zasu yi "Romeo da Juliet" a mako mai zuwa.
+Yaya kake, Dylan?
+Ni masoyin gidan wasan kwaikwayo ne.
+Ta kashe kanta ta hanyar tsalle daga kan gadar.
+Shin Charlie kamar Earl Gray tea?
+Ina tsammanin Alex zai kasance mai sha'awar.
+Nan da nan ɗayan ya fito, ya riƙe ƙafar ɗan'uwansa a hannu, saboda haka aka kira shi Yakubu.
+Don Allah za a iya zamewa kofar motar a bude?
+Ina tsammanin wannan bishop din kerkeci ne cikin kayan tumaki.
+Tana da wani irin tari.
+Mazaje na iya zamowa jarumai idan har ba su guji yin shi.
+A hukumance lokacin bazara ne na rairayin bakin teku anan Amurka.
+Bera ya tsira daga harin kyanwa.
+Kuna da tsarin adanawa?
+Iska ya tafi da Takardun.
+Kare na sarrafa zafin sa ta hanyar huci da harshen sa.
+Dennis na iya zama daji sosai wani lokacin.
+Al’adar yin fata yayin da ka ga tauraron harbi ya tsufa.
+Masana’antar za ta daina aiki a watan gobe.
+Masana’antar za ta daina aiki a watan gobe.
+Ni mace ce, sunana Hauwa.
+Jami ta gudu daga sansanin fursunan.
+Ta yi magana ne a madadin marasa gida.
+Jessica ta ɗauki duk laifin a kanta.
+Kai, ya sha giya biyar na giya! 
+Kuna yin kamar wawa kai kanka.
+Wannan azahiri ba gaskiya bane.
+Shanu namiji ne, saniya kuma mace.
+Dan sandan ya ratsa cikin aljihunsa, amma bai sami komai ba.
+Matt surukin Rita ne.
+Tare da takun sawun ta gudu zuwa bakin kofar.
+Ba a san dalilin ba.
+James ya sanya lu'ulu'u a cikin ƙaramin akwatin ƙarfe.
+Koyon wasa da kayan kida na bukatar dubun dubatan awoyi.
+Ta sumbace ni a kumatu sannan tace sai dasafe.
+Wani yana kwankwasa kararrawan ƙofa.
+Ina da rikodin dijital na tashar jirgin ƙasa a Indiya.
+Yana da zafi. Ku kawo fankan lantarki.
+Tana haƙa kabarinta.
+Ma’aikaciyar jinyar ta daure butar roba a hannu na kafin ya zaro jini.
+Yarinyar ta saki tsuntsayen daga kejin.
+Ban ga ramin harsashi a jikin bango ba.
+Kai! Scott! Biya kudina!
+"Na yi imani da shi hakika, kuma zan kiyaye shi har yanzu. Amma yaushe zai dawo?" "Ban sani ba, muna sa ransa kowane sa'a."
+Dan siyasa ya kamata ya yiwa al'umma aiki.
+Yarinyar ta amsa: "Ee, goggo, zan ci su duka."
+Matsakaicin shekara na duniya ya karu da fiye da digiri 1.5 F tsakanin 1880 da 2012.
+Jami a yanzu haka tana gidan yari saboda damfarar haraji.
+Na sami lokacin mara kyau.
+Ni ba dan sandan Poland bane, baiwar Allah. Ni jami'in bincike ne na duniya.
+Muhammad ya ji mota tayi hon.
+Jack ya gaya mani cewa kana shirin barin makaranta.
+Alex ya lura da wani abu daga cikin talaka a cikin titi.
+Ta yaya ya bude wasiƙuna! 
+Babban kyawun lamuran tafiya ya ta'allaka ne da sabbin abubuwan da yayi.
+Ba kamar mahaifinsa ba, koyaushe yana murmushi.
+Ta kasance bebe tun daga haihuwa.
+Kai, babu bugun jini.
+Mickey Mouse ɓera ne.
+An dauki kimanin shekaru 150 ana gwagwarmaya kafin mata su sami yanci da suke dashi a yau.
+Lokacin da ta ga kyakkyawar rigar, Julie ta yanke shawarar siyan shi.
+Har yanzu ina aji na huɗu, amma na san ya isa in ci gaba da manya.
+Mala'iku suna tsare damu kuma suna mana jagora.
+Sun yanke shawarar zama a Virginia a waccan shekarar.
+Idan iyaye wawaye ne, yara zasu zama ɓarayi.
+Idan iyaye wawaye ne, yara zasu zama ɓarayi.
+Kai, nisanta daga bangon.
+Duk manomin da yake da jaki sai ya doke shi.
+Me fasinjojin suka yi a halin yanzu?
+Ya ɗan tsaya kaɗan don harba dutse.
+Ina son soyayya Kwarewar Kimiyya!
+Za ku daina kula da ni kamar yaro don kawai na sha Ingilishi?
+Da kyau, yaya game da wasu soyayyen ƙusa? Na tambaya, yaya game da wasu soyayyen farcen, eh?
+"Michael" sunan namiji ne, amma "Michelle" sunan mace ce.
+Duk da cewa ni dattijo ce, tana bi da ni kamar ni bawanta ne.
+Dole ne ku san lambar babbar hanya.
+Ann wai shugabansu.
+Tommy ya tattauna kowane abu a cikin menu tare da mai jiran aiki kafin yayi oda.
+Ya bar titin jirgin sama da yawa kafin ya sauko jirgin.
+Motar na dauke da kayayyaki zuwa Mexico.
+Lashe zaben babbar nasara ce ga jam'iyyar siyasa ta dan takarar.
+Babu wani daga cikin abokan Oscar da ya san cewa shi wakili ne na CIA.
+Ba da dadewa ba muka ji wani uba yana cewa a gaban manyan danginsa, "Ba na son kowane ɗa daga cikin samari ya zama lauya."
+Harry koyaushe yana nuna kyakkyawan hukunci.
+Yakubu baya son shiga gasan ihu.
+An yanke hukuncin mutuwar Charlie a matsayin kisan kai.
+Akwai bishiyoyin ceri kusa da maɓuɓɓugar.
+Hukumar Jami'ar ta yanke shawarar kafa reshen reshe a New York.
+Wannan lauyan zai je ya raba ku kotu a gobe.
+Amma lokacin da aka kai ta ga kisan, sai ta aika zuwa ga surukinta, tana cewa: Da mutumin da yake waɗannan abubuwa, ina da juna biyu. Duba zoben, da munduwa, da sandar wannan.
+Litinin, Talata, Laraba, Alhamis, Juma'a, Asabar da Lahadi sune ranakun bakwai na mako.
+Ba za mu iya gabatar da shi a matsayin shaida ba.
+A zamanin yau, galibi muna amfani da kalmar "babban mutum" don koma wa tsofaffi.
+Kudaje akan bango sunci gaba da rarrafe.
+DNA sihiri ne.
+Za mu gayyaci Jane da Ellen.
+Masoyan biyu sun lashi takobin kaunar junan su har abada.
+Marta na son ka.
+Sanya wasu kudi domin yin aure.
+Jack ya adana duk wasikun da Susie ta aika masa.
+Babu tabbas babu cikakkiyar mizani na kyau. Wannan daidai shine abin da ke sa bin sa ya zama mai ban sha'awa.
+Kowane mutum yana iya zama gawa.
+Duniyoyin da ke cikin tsarin hasken rana ana sanya su a matsayin duniyoyi masu ciki da kuma na duniya.
+Kin samu karfi da karfin gwiwa da kuma rashin tsoro daga dukkanin da ya sanya duk wanda ya kalli fuskarki ya san ba tsoron komai.
+Dole ne mu halakar da shaidan.
+Dubunnan mutane ne ke neman mafakar siyasa a kowace shekara.
+Yayi, an shiriya, murmushi!
+Harry ya ci gaba da musun cewa shi ne wanda ya yi hakan.
+Mahaifiyar Caroline ba ta ga bukatar yarinya ta zama mai ilimi ba.
+Sannu a hankali kuma ya ci nasara a tseren, amma lokaci da raƙuman ruwa ba sa jiran mutum.
+Jennifer ta yi matukar bakin ciki game da soke bikin. Da gaske tayi zuciyarta taci gaba.
+Dole ne in ce ina sha'awar ruhun ku.
+Zan yi maka hidimar rakiya.
+An fara lokacin wasan ƙwallon baseball kafin wani lokaci.
+Ruwan sama ya faranta min rai.
+"Oscar, Dole ne in gaya muku wani abu. Ina son wani. Sunansa ya fara da TO ya ƙare da M." "Er, wanene wannan? Wani ne na sani?"
+"Kawai ka biya tuni, ina faɗa ne." "Mika kuɗin, kai!"
+Wannan ba gizo-gizo bane, dodo ne!
+Na ga Liz da safiyar yau.
+An sauya abokin aikin nasa zuwa wani reshe na ƙetare.
+Kai mutumi na, yi sauƙi. Kawai ina ba'a da kai ne.
+Kasar Amurka itace kasar da ta fi kowacce samar da cuku a duniya.
+Lokacin kasuwancin da aka saba yi a cikin wannan ofis daga tara zuwa biyar ne.
+Surutu.
+Tommy ya zo ne kawai cikin ƙarancin lokaci.
+Mun riga mun aika da wasikun gayyata zuwa wurin bikin.
+Shin Catherine a shirye take don wannan aikin da bashi da wata ma'ana ta likita?
+Ya kafa yumbu a cikin kwano.
+Bincike; samu; gano!
+Na rasa cikin labarin Sir Anthony mai ban mamaki.
+Na yi kokarin lallashin yayarsa, amma ba ta so ni.
+Kararrawa suna ta ƙaraa.
+Wanene William Wallace ya kayar?
+Yin tiyatar laser zai iya gyara wasu matsalolin hangen nesa.
+Kofofin a bude suke.
+Duk ka'idar, abokina, launin toka ne, amma kore itace mai daɗin rai ta zinariya.
+Jami'in dan sanda Dan Anderson ya dauki Linda domin yi mata tambayoyi.
+Fan ba zai iya juyawa da sauri ba.
+Adam babban mai gabatar da kara ne.
+Kai alade mai banƙyama.
+Sun sanar da hukuma.
+Mariyam ta fara ihu a kaman ranta zai fita.
+Sannu ku, yara! Ina wannan kifin mari?
+Lokacin da na fi so shi ne lokacin laka.
+Yana da wahala a shawo kan Jonathan.
+Kusurwar zata yi matse sosai.
+Ana nufin almakashi don yankan amma kuma ana iya amfani da shi don soka.
+Kaka ta gano yadda za a yi amfani da na’urar sarrafa nesa, amma ta manta washegari.
+Ta yanke zancen nata cikin tsananin fushi.
+Zan iya samun tikiti biyu zuwa Malcolm X?
+A cikin sama, wani haske mai haske ya bayyana.
+Idan baku fahimci wata kalma a cikin jumla ba, watsi da ita. Fassarar zata kawo cikakkiyar ma'ana ba tare da ita ba.
+Yakubu ya yage takardar.
+Ina neman hular da ta dace da rigata mai launin ruwan kasa guda.
+Lokacin da nake yarinya, mahaifiya takan sanya safa a idan muka samu ramuka a cikinsu. A zamanin yau, yawancin mutane suna watsar da su kuma suna siyan sabon ma'aurata.
+Soyayya ba duk abin da ta kece ta kasance ba.
+Yana son sara itace.
+Lokacin da na kama yatsuna, za ku farka.
+Kada ku 'buge ni, don Allah!
+Wadannan bututun suna dunkulewa tare.
+Harold II shine sarki Anglo-Saxon na ƙarshe na Ingila.
+Rasha ta rasa mutane miliyan 20 a lokacin Yaƙin Duniya na II.
+Sun firgita sosai har suka ɓoye a bayan junan su, suka ce: "Ina kwana, kaka ta; kishiyar mama na ta aiko mu yi maku hidima, kuma mu bauta muku."
+Kada a je mararraba lokacin da theararrawa ke ƙara.
+Yaron yana bacci a kan cinyar mahaifiyarsa.
+Jami tayi magana da wani sifeton yan sanda game da makircin.
+Suna farautar gawawwaki a cikin kango.
+Har zuwa wayewar gari ba mu ga ƙasa ba.
+Saratu ita ce ƙaunata ta farko.
+Suna jawo hankalin abokan ciniki ta hanyar miƙa musu kaya masu inganci.
+Harry ya bi motar da ihu.
+Hakan ya nuna cewa mutumin da muke bi ba shi da kaɗaici kamar yadda na zata ba, amma yana da abokai waɗanda suke shirye su yi hatsari da wani abu game da shi.
+Sabuwar shekara ta fara a halin yanzu.
+Jami'in ya gamu da wuka a cikin memba na ƙungiyar John.
+Ya saba da magajin garin.
+Mahaifina da mahaifiyata zasu raba aure su.
+Ba zan iya sanya bidiyo da ba'a tantancewa ba.
+Roger Miller ya koyi kaɗa garaya da goge. Da yawa daga baya, ya koyi kaɗa ganguna.
+Ita kwararriyar likitan aiki akan ƙwaƙwalwa ce.
+Farinciki, Kaisar, waɗanda suke shirin mutuwa suna gaishe ka!
+Alamar da ke baya ya kasance abin damuwa.
+Lokacin da Adamu yana hawa dutse, ya faɗi ya karye ƙafa.
+Menene Gwanin Gudanar da Ayyuka?
+Littafin Oscar yana karantawa ba littafin soyayya bane.
+Zan shiga gasar piano a wannan Fabrairu.
+Tana gudanar da kasuwancin tare da hera daughtersanta mata.
+Charlie yana koyon sabuwar dabarar karta. 
+Wani injin bincike kuke amfani dashi?
+Wannan katangar tana toshe iska.
+Wannan motar ta Italiya tana da ƙafafu uku.
+Na fi son shan coke maimakon kofi.
+Tommy ya kasa amsa tambayar karshe.
+Sun kasance suna bin tituna daban-daban.
+Tare da aika saƙonnin imel sama da miliyan biyu a kowane dakika, wani, a wani wuri, yana aika imel yayin da muke magana.
+Na karanta littafin "The Divine Comedy".
+Jack yana so ya zama tauraruwar mawaƙin pop.
+Ta wuce lokacin tana nishi.
+Billy ta kware a wasannin motsa jiki.
+'Yan majalisar dokoki suna taro.
+Zai iya zauna akan allura?
+Oscar masoyin Catherine ne da suke jamiya.
+Jeff ya rasa wasan jiya, amma na tabbatar shi kwararren dan wasan tennis ne.
+Jami ya firgita sosai.
+Neɗe zaren.
+Mun daidaita.
+Tana yawo da taimakon abun takawa.
+Kuɗan suna ƙara.
+Zaki yawanci suna nufin dabbobin da suke da rauni ko mara lafiya.
+Dan sandan ya lura wani ya fice ciki.
+Tommy na iya tada wuta ta amfani da sanda da igiya kawai (bow and drill).
+Adam ya riga ya samu sakonnin waya guda masu mishi barazana.
+Na'am. Kuma tsalle, tsallake, da tsalle kawai ne zuwa babban shagon kaya mafi kusa.
+Yaya kowa suke a ofishin ƙasar Hong Kong?
+Ka/kin burge sosai a daren Asabar!
+Idan ka fuskanci arewa, gabar yana hannun daman ka.
+Ta samu kyautar Academy don kokarin ta a fim din.
+Ba'a yabon Annabi a asalin garin shi.
+Ana ganin wasan ƙwallon ƙafan na Amurka, wasan ƙwallon baseball, wasan ƙwallon kwando da ƙwallon hockey na kankara a matsayin wasannin Amurka ta Arewa.
+Aiki ya so karshe nan take, a tsakiyar watan Yuli.
+Kai, kalla, akwai karamin furen rose na daji da ya fito da wuri! Bai yi kyau ba?
+Mai!
+Dan Allah hukunta shi.
+Sun fara haɗa wani sabuwar filin kamfani kusa da kogin.
+Sun fi arha da cent 25 a kowane pound.
+An kai hari zuwa ginin sojojin (fort) ba da tsammani ba.
+Jack ya ɓace a cikin yanayi na ban mamaki.
+Muna tsammani Tommy zai taimaka mana da shuka masara.
+Mutum yana karanta adadin 3+2 a matsayin "uku da biyu."
+Sun ja kwale-kwalen su zuwa baƙin teku.
+Kana ƙoƙarin burge 'yan matan, Martin?
+A mun afwa, Mama Reverend.
+Masu zane sun zana bangon a watannin ruwan sama.
+Giwa shine mafi girman dabba dake tafiya a kasa.
+Ana gudanar da aikin kamfanin da karfi.
+Akwai buƙata da gaggawa na kayayyakin asibiti.
+Ina ganin suna so su rusa mazaunin.
+An haife ni a Arewa, amma yanzu ina zama a Florida.
+An kashe miliyoyin dala da yawa don ƙoƙarin tada kamfanin.
+Ya amsa laifin a kotu cewa yana hulda tare da ƙungiyoyin'yan wariyar launin fata.
+Hanyar ya toshe daga duwatsun da suka sauka daga wani tsauni kusa.
+"Yaya zaka ajiye ni don ita?" "Matata ce."
+Yara da yawa suna wasan a cikin kasa na bakin teku.
+Tsohon mai gadin ya kusa fita daga babban sashin majalisar dokoki sakamakon kuri'a da aka jefa.
+Idan ka bada shaida akan shi, zamu iya rufe shi a gidan yari na dindindin.
+Barka, Na samu zuwa shagon!
+Ina son ki, aljanna na!
+Wani dodo ya kwanta akan dutse kusa da saman tsaunin.
+Harry ya nunawa Laur wani ƙaramin ƙarfe wanda ya gano.
+Minus da minus zai zama plus.
+Kai, kana da ƙwarewar?! Kar ka bari in fara. Ina da kananun kaya da suka fi ka shekaru.
+Zamu je da bas sai dai idan Elena tana son zuwa da taxi.
+Jakadan yake da nauyin aikin.
+Zamu iya tuki zuwa Miami da rabin mai mota?
+Na haɗa madara da fodar cokola tare sannan na ƙara ruwa.
+Wasu daga cikin abubuwan mafi nishandantarwa da muka gani daga kallon yadda ƙwayoyin halitta ke tura bayanai (gene expression) a sararin samaniya shine cewa mun gan fashewar da gaske, kamar tashin wasan wuta, nan da nan bayan tashin bil adam zuwa sararin samaniya.
+Shin ka ji yadda tsawan ke ƙara?
+Muna buƙatar zuciyar kasuwanci don shawo kan matsalar.
+Hatsarin ya jawo cunkoson motoci.
+Jirgin ruwa na shakatawa mafi girma a duniya, Harmony of the Seas, na iya ɗaukan fasinjoji dubu shida da dari uku 6,300.
+Ina ganin duniya yafi tsufa akan yadda Bible ya faɗa mana, amma gaskiya in na kalli kewaye — kamar kuma bai kai ba!
+Dole in tafi yanzu.
+Wannan littafin ya ɗauki sunan shi daga Bible.
+Charlie ya bar wani takarda a kabad na Valentina.
+Wancan wani al'amari na cikin wannan ƙasar ne.
+Yaushe Victoria ta zama Sarauniya?
+Shin wanda ya tsira namiji ne ko mace?
+Muna neman ma'anoni tare da hujjan kimiyya.
+Tana rubutu game da rashi da rudani kuma.
+Dodo ne kawai basuwa kuka.
+Jacob bai kula da Laur da kyau.
+Zan so in gan fim na shida na Harry Potter.
+Dan ya kai Matt ƙasa da shuri a fuska.
+Jack da Emma sun yi gudun amarci su a Turai.
+Yi mun afwa amma zaka iya ƙara maimaita abun daka faɗa?
+Iskar daga arewa mai sanyi ya maida ganyen zuwa launin ƙasa.
+Zan yi wani abun ban mamaki da katuna huɗu kawai.
+Daidai idan ka kalla, amma bai dace ka dade kana kallo ba.
+Wancan ƙungiyar sun lalace har tsakiyar shi.
+Kai ne mutumin wanda yafi dace da matsayin.
+Barkan akan zuwa farko a gasan.
+Ta yi zunubai da yawa da take matashiya.
+Tana kan shirin kashe kanta kenan.
+Direban motan da yayi hatsari da bango mace ce mai gashin ruwan ƙasa.
+Ni da kwadon muna ta yin kacinci akan menene sirrin tsarin abincin.
+Barayi suna girmamawa dukiya. Suna dai fatan dukiyar zai zama nasu don su kara girmama mishi daidai.
+Shin ka fi son giya, vodka, ruwan inabi ko lemu?
+Zan je in samu takardun da ya kamata.
+Ya ne, yaya?
+Dukkan mata suna zama kamar mahaifiyarsu - shine masifar su. Babu mutumin dake yi. Nashi ne.
+Yana zama a wannan kujerar idan yana kallon talabijin.
+Jiragen sama na yaƙi guda biyu sun tashi a lokaci ɗaya.
+Don ƙoƙarin faranta rai matan shi, Oscar ya siyo mata wani kyayyawan abun wuya na pearl.
+Yanzu Monica ta saba da Charles sosai.
+'Yan sandan suna binciken mai ya jawo hatsarin.
+Jack ya cire rigar asibiti ya makala a kan kujera.
+Na yarda da kai gaba-daya, abokin aiki na.
+Da kana iya zama a cikin tauraro, wanne zaka zaba? Zan so wancan kyakkyawan wanda yake da girma kuma a bayyane a can saman wancan tsaunin mai duhu.
+A ƙarshe dai, muna tsara rayuwar mu, kuma mu gyara kan mu. Aikin bai taɓa zuwa karshe har sai mun mutu. Kuma zaɓin da muka yi a ƙarshe shine alhakin mu.
+Philip yana so ya tara tsoka.
+Mr Williams yake ɗaukan wancan sashin.
+Na riga nasan menene taken shirin rediyon zai zama.
+“Ina yabon cewa sun sa harafin Ƙasar Sin a wancan wasan, kuma da cewa ita masanan kimiyyar ce kuma tana da kwazo. Tana taimakawa da ceton duniya,” Ka ce.
+Maƙobtan Walt sun zo Amurka bayan zamansu a Korea.
+Zan so in kalli Power Rangers!
+Ka na aiki da yawa K, Oscar.
+Ya samu kuri'a fiye da miliyan shida.
+Dan ya sabawa mafi girman doka.
+Makarantu da hanyoyi hidimomi ne wanda ake biya da kuɗin haraji.
+Babban sojan ruwan bai taɓa gamsuwa.
+Nasan Jacob bai iya girki sosai ba, amma shine yaron mai wurin, saboda haka dole muka ɗauke shi aiki.
+'Yan biyun suna kama sosai har yana wuya a iya banbanta su.
+Dukkan mutanen sun tausaya wa wa'yanda suka tsiran sosai.
+Na kai rabin labarin jami'an tsaron.
+Kate tana sanyawa yar tsana ta tufafi.
+Idan ka maida hankali akan abun da ake faɗa a wakar, zaka gano cewa bai da wani ma'ana, ko ba haka ba?
+Shin akwai lambar bin sahu ma sakon?
+A tsakanin baƙin akwai shugaban garin da matansa.
+Fursunan ya tona rami a karkashin bangon gidan yarin.
+An kore ni daga aiki amma ina da wani dan ajiya, don haka a yanzu bazan takura da kuɗin rayuwar yau da kullum.
+Haryanzu zamu yi amfani da abubuwan fashewa wanda ake binne wa.
+Dangantakar da ake gina akan kuɗi zai mutu idan kuɗin ya ƙare.
+Na ji kuna faɗa da Owen.
+Naji cewa ka zama manajan ɓangaren na Sydney.
+Muna ƙoƙarin ɗaukan ma'aikata masu kyau a kamfanin mu.
+Haɓakar tattalin arziki ya jawo wasu matsalolin zamantakewa.
+Wani nasara ne mai mahimmanci da jan kasuwanci.
+An tura George zuwa wani cibiya inda ake sauya tunanin mahaukata.
+Mutane nawa ne suke zaune a Austin Texas?
+Ya mallaki wannan filin.
+Monica ta kyauta.
+Na tabbata cewa zai karba shawarar ka.
+Sa mun wannan check a cikin asusun checking nawa.
+A lokacin da Nicole ta ji mawakin da ta fiso ya rasu, ta fara zubar da hawaye.
+Gungun mutane uku suka yi fashin bankin da tsakar rana.
+Yawancin 'yan kasan Japan suna shan ruwan fomfo.
+Zanen yatsa da aka bari a dakin ya bada hujja cewa mai kisan ne yake da laifi.
+Kara jaddada akan laifin wani.
+Kotun sun hana ɗaukaka ƙara.
+Wannan lemun babu daɗi.
+Cunkoson sun taru a kewayen mota kamar kuda da yawa.
+Oscar wani irin mutum ne.
+Menene la'adan ka?
+Abun fashewar ya tashi da wani ƙara.
+Kada ka fita a cikin wannan zafin ba tare da rufe kanka ba.
+Zuciyar kanshi ba wani abu bane ban da wani babban tsoka mai tauri kuma kamar leda.
+Kara bayanin shi sau ɗaya, Jerry.
+Idan Muhammad yazo, zai ɓata ranar Lucy.
+Yana da wuya ma'aikatan jinya basu yanke hukunci game da mara lafiyar su.
+Bas din ya fuskanci arewa.
+Abun dake kasa a wannan muhawaran shine tsiran duniyar mu.
+Na mayar da littafin amma haryanzu yana nunawa akan shafi na.
+Ya siya sabuwar babur daga kuɗin da ya ajiye na barin shan sigari sannan ya mutu sakamakon haɗari da babur bayan sati biyu.
+A'a, mutumi na, ba na ganin ka na iya taimaka mun.
+Wow, lallai kin damu da Harry sosai.
+Julian yana yawan mantuwa da kashe kwamfutan.
+Daga ƙarshe ainihin halin ta ya bayyana a wancan zanen.
+Alexander Graham Bell ya kirkiro telefon.
+An yi aikin da gaggawa saboda haka wata kila ba zai yi kyau sosai ba.
+Wannan abun babu shi a yanzu.
+Yaya na ya zama firist daga karshe.
+Ya kammala horon shi na zama soja.
+Ina kaunar Dave saboda yana da kirki sosai.
+Charlie ya zauna akan kujerar tasha yana bawa tsuntsaye abinci.
+David ya tsaya a tukuba yayin jiran girkin kasa da ake gani.
+Na zauna akan gefen dutsen dake saman baƙin teku ina kallon yadda ruwan teku yake tashi har faduwar rana.
+Shin kasan Julia ta zauna har shekaru goma a Moscow? Shi yasa ta iya harshen rashanci sosai.
+Yanzu ya mutu, kuma ashe ba wasa yake ba cewa jikin shi bai iya narkar da alkama.
+'Yar Amurka an san ta da jerin yar tsana su da aka kirkiro don karfafa 'yan mata suyi tunani game da abun da suke so su zama idan sun girma.
+Dama yaji labarai game da wani allah na da wanda ya bar garin shi ƙarni da yawa a baya ta jirgin ruwa.
+Jami bai taɓa gama warkewa daga raunuka shi.
+An dakatar da gasan saboda yanayin kankara da ake ta yi.
+Shiga kyauta ne, amma dole ka siya akalla abun sha guda biyu.
+Bashi shine yawan ko iyakar matakin da mutum ke iya karbar kaya ko kuɗi don biya a gaba.
+Ka sani, Jacob, ban ji dadi yadda ka je kana lafaza ta bayan na faɗa maka musamman cewa ina sha'awar ta.
+Ba daɗi ganin yadda Jack yake rokan kuɗi a titi bayan ya rasa dukkan kuɗi da ya ajiye sakamakon caca.
+Na riga na faɗa maka cewa Marco makariyaci ne.
+Wannan zai zama gargadin da zan ma na ƙarshe.
+Ina jin wani daɗi a rai na.
+Dan Allah karrama ta a madadi na.
+Idan mutum yana yawan yanke hukunci akan mutane, soyayyar shi zai ragu.
+Tarbiyya yana da muhimmanci cikin al'umma.
+Yaƙin ya shafi yadda 'yan Japan suke ganin makamai nukiliya.
+An karya sihirin kuma alede ya juya zuwa mutum.
+Reunion Island wani tsibiri ne a cikin tekun Indiya ta yamma.
+A lokacin yawon buɗe ido ya fita daga gungun mutane ya nemi hanyar shi.
+Waɗannan sifofin alamun iyali ne ko kabila.
+Dole ka ɗauki ƙariya daga kamuwa da mura.
+Duniya yana rabu kashi biyu akwai mutanen da suke ayyuka kuma akwai wa'yanda suke samun riban. Gwada, in zaka iya, zama cikin'yan farkon ajin. Babu gasa sosai.
+Wata ba duniya bane, amma tauraron duniya ne.
+Zan so mu gwada ta faɗa.
+A dare nan ya kasance Nelson.
+Gravity na duniya ba iri ɗaya bane.
+Ya ce mu kawo mishi talabijin da firiji.
+Detroit yana da ɗaya daga cikin mafi girman matakan tashin hankali da bindiga a duniya.
+Wannan bincike ya yiwu don tallafin daga Ƙungiyar Kimiyya na Ƙasar.
+Charlie ya yanke shawarar goge kalmar ƙarshe.
+Ya kasance tafiya mai ban mamaki.
+Ba shuka itatuwan ya'yan itace akan fili na a shekaru uku da suka wuce.
+Shine abun da al'umma ke kiran ainihin mai son wakoki.
+Bazan iya shan hannu da shugaban garin ba. Nayi musu da shi a makon da ya wuce.
+Oliver yana rufe idanuwan sa a lokacin tsunbata.
+Zuciyar Muhammad yana bugu sosai.
+Tommy yana shirin shigar gasan, ko ba haka ba?
+Kariyar su ya rushe.
+Gefen ajiye babur musamman yawanci yana bayan jirgin kasan.
+Munje gidan fim jiya. Mun ga Star Wars.
+Ko ta yaya zan fita idan ruwan sama ya tsaya.
+Kirki yafi jawo abubuwa akan tashin hankali.
+Menene farashi a kowane dare ɗaya yadda dukkan haraji?
+Yanyawan ya kashe ragon.
+Garin ya cika da ayyuka ko'ina.
+Tayan baya na keke yayi faci.
+Ta makala kalandan akan bango.
+Wannan abun da ya faru ya rushe gwargwarmayan da ake yi.
+Ko ka ƙi ko ka so, muna cikin wannan tare. Abun da muke iya yi kawai shine aiki tare kamar an haɗa kugun mu.
+An zabe ta a matsayin sarauniyar liyafan.
+Na gan yarinya ta sanya wani kyalle da hoton wani fure mai kyau gani.
+Dan ya kama daki a wani motel na gida.
+Ba dole bane sai ka je jamiya na Ivy League ba kafin ka samu ilimi mai kyau.
+Idan Susie ta zo, dan Allah mika mata wannan takardar.
+Sai da fadan Jacob ya kai karshe.
+Dan ya nunawa Linda tambarin shi na zama ɗan sanda.
+Jami yana so mu makala talabijin din akan bango.
+Charlie ya na iya jin karar talabijin din daga baya.
+Champagne shine abun sha na Mala'iku.
+Na haɗu da Christine jiya.
+Gloria, kar ki bari ya baki wancan labarin game da matarsa bata fahimtar shi.
+Wannan zaman shirya yana da laifin ɓata mun lokaci; saboda haka hukuncin shine mai laifi ne.
+An haramta makamai anan.
+An kira Laftana Dan Anderson zuwa wani wurin da aka yi kisa na biyu.
+Sirri ba yanci kuma bane.
+Tunda shi shahararren jarumi ne, wannan ba zai kasance wani al'amarin iyali mai sauki ba. Sabanin haka, na tabbatar zai zama babban badaƙala.
+James yana ƙoƙarin rage karon tumbin shi.
+Soyayya ba wasa bane, saboda haka ba wai zaka iya tsintar mafi kyau ba!
+Zan kai karar ka da saurin da zai iya juya ƙwaƙwalwar ka.
+Jami'an kwastam sun yi binciken jikin Oscar gaba-daya.
+Gaskiya abun masifa ne sosai.
+"Gaskiya baka so na ko kadan. Kawai ka damu da batun lissafin ka!" "Ba haka bane ko kadan, Ina son ki!" "Bani hujja!" "Toh. Bar harufan A ya zama abubuwan da Ni ke so..."
+Dukkan fasinjojin sun tsira daga nitsewa a ruwa.
+Majami'an Katolika suka gina Turai.
+Jirgin kasan bai da motan ɗaukan kaya.
+Kowa yana tsoron lieutenant colonel din.
+Mugunta! Motan ka ya juya gaba-daya.
+Ina ganin cewa injin din bai buƙata karin bangarorin da suka karye. Bazan iya samun nasarar komai da hannayen na.
+Injin wuta sun fi mahimmanci akan sauran motoci.
+Ni nike riƙe da katin ace of clubs.
+Wannan shirme ne kawai!
+Muna bukatar rushe injin dake bada ƙariya.
+A shekara 2008 sarrafa nama na duniya ya karu zuwa ton miliyan ɗari uku.
+Kada ka sa magana a baki na.
+Wannan yankin nada arzikin kayan Teku.
+Sai ga.
+Barkan ku da zuwa mata masu jiki.
+Tsarin ƙwaƙwalwa yana da ban mamaki.
+'Yan sanda sun ƙafa na'urar gane saurin motoci akan titi.
+Na samu aiki na dan wani lokaci a kamfanin.
+Zan yi ban kwana da wannan makaranta mai wari.
+Ba duk hasken rana bane da sumbata.
+Nazarin ku na halin da ake ciki daidai ne.
+Akwai tarko a kan Joe.
+Irish shine farkon harshen hukuma na Ireland.
+Hukuncin kotu shine karshe.
+Kowane ɗan ƙasa na da haƙƙin kiwon lafiya da kuma rayuwar da ta dace da mafi ƙarancin ƙa'idodin al'adu.
+Bayan lokaci, kofofin katako na iya yin ɗamara ko kumbura, yana sa ƙofar ta yi wuyan rufewa.
+Na ɗan lokaci ta ji daɗi a zuciya, don ta san cewa tana da mafi kyawun murya ko a cikin teku ko a cikin ƙasa.
+Bukkar tana ƙasa da kololuwa.
+Romawa suka gina jiragen ruwa guda dari uku.
+Kar ka ɓata rayuwar ka.
+Manufarmu ita ce cikakken fahimtar al'amuran da suka dabaibaye mu da wanzuwarmu.
+Gungun masu Waƙar rok sun lalata ɗakin otal ɗin.
+Mr. Pierre kuma matarsa ma tana son yarana kwarai; Ina son yaransu Nima kwarai.
+Duk ma'aikacin da ya saci kudin ya kamata a kore shi.
+Poland ita ce mafi kyawun wayewa a cikin wayewa V.
+Ya fito da balan-balan banda kunne na kuma na tsorata kwarai da gaske.
+Yanzu William yana shan magani mai kyau, ya kamata ya iya sarrafa kansa da kyau.
+"TO," Daga karshe Willie ya yarda.
+Babu Jack ko Laur da ke da katin kuɗi na zinariya.
+Charlie ya aikata tashin hankali da yawa.
+Charlie ya sayi kwalban vodka da kuma turare a shagon da ba a biyan haraji.
+Babbar 'yaruwata dinka zata nuna maka.
+Kunkuru ya kafa ƙwai a bakin rairayin bakin teku.
+Oscar goro ne na addini.
+Joe ya nace kan zan biya kuɗin.
+Ivan mai ban tsoro ya kashe ɗansa a 1581.
+Kina da kyakkyawa nono.
+Yanzunnan na ci miliyan 2 a Caca!
+Afirka ta Kudu ta sami 'yanci a 1961.
+Nancy tana tattaunawa da kawayenta.
+Jirage sun sauka a filin jirgin sama.
+Kristi, muna kaunar ka.
+A cikin dakika uku tsakar dare zai buga.
+Janet tabbas ta san yadda ake shimfida dala.
+Ta fi mamaki sosai da ta ji Miss Baker tana cewa, "Ku gafarceni, amma zan iya canza wurare tare da ku?"
+Dakatar da kallon Talabijan. Zai lalata kwakwalwarka.
+Suna shirin wani harin.
+Ni ne Antonio.
+Layin shudi mai kan taswira yana wakiltar koguna.
+Ban san su waye kakannina ba. Takardunmu sun ɓace a lokacin Ruwan Tsufana.
+Hercules yana da tsokoki masu ƙarfi.
+Ciyawar ta hura a hankali cikin iska.
+Mutane na mutuwa saboda tsoronsu, kuma ba sa mutuwa saboda begensu.
+Rikicin yana shiga cikin hatsari.
+Mrs. Ana ya bayyana gwaji na shida.
+Sha'awar nutsewa ta sa ransa ya baci.
+Adamu ya cika kwalbar Mason da wake.
+Ha-yoon ɗan ƙasar Koriya ne.
+"Dole ne a sami bayani mai ma'ana game da shi." "Ba komai za a iya bayanin shi ta hanyar hankali ba, masoyi na Alex."
+Da fatar Allah ya saka da alheri.
+Gabriel yana da hazaka sosai, amma bai yi karatu ba.
+Mutanen suna kama da yara: dole ne su fasa komai don ganin abin da ke ciki.
+Yana da faɗi sosai.
+Matata tana kukan kogin hawaye saboda Sarauniya Elizabeth II ta rasu.
+Babu hotuna ko hotuna a bangon.
+Jiya kawai na faɗi hakan a kan komai, kuma a yau yana sake yin tsoffin dabarunsa! Me ke damunsa?
+Ina tsammanin kun saba da wannan ra'ayi.
+Ina mamakin Wade baya ɗauke ta a cikin jakarsa.
+George ya gaya mani cewa yana yin wasu ayyukan sirri.
+Wasu daga cikin shugabannin Indiya sun ƙi tattaunawa.
+Jami yayi amfani da wayar salula don yin ajiyar cek na wayar hannu.
+Bugs Bunny Zomo ne.
+Ta yi tafiya daga Boston zuwa San Francisco ta hanyar Chicago.
+Yarinyar da ke zana hoto a jere na farko myar danuwa ce.
+Jack ya ci gaba da kallon bangon allo.
+Nayi ajiyar kuɗaɗen buƙatu na gaba kamar asusun auren mu.
+Zan iya raba ku da hannuwana.
+Tommy yana da dubawa.
+Munyi amfani da famfo domin fitar da ruwan daga ginshiki.
+Gani yana dauke da mafi hadadden hankula biyar.
+Ta gwada injiniya.
+Kafin haka, babu rayuwar tsirrai a wannan yankin.
+Kafin ɗaukar matakan dole ne kuyi la'akari da mawuyacin yanayi.
+Diane ita ma 'yar'uwar ku' yar uwa ce.
+Rayuwa abune mai dorewa.
+Za mu raba babban gidanmu daidai wa 'ya'yanmu.
+Yayin da maigidan ke tafiya sai ma'aikata suka yi shiru, suna sauraren danna dunduniyarta a ƙasa, don tabbatar da cewa da gaske ta tafi.
+Zamu lura dashi ta hanya mai zuwa.
+Idan jaririnka yayi tari, kaishi wurin likita.
+Wannan ɓeran, har zuwa yanzu ya kasance abokin tarayya na kuma yanzu ya tafi ya juya ni.
+Da fatan za a ba da asusu na don abin da aka dawo.
+Bana tsammanin ni karama ce sosai.
+I na addu'a.
+Joshua Dan luwaɗi ne.
+Tambaye ni tambayar farko da ta fado cikin zuciyar ku.
+Kowane mutum na da hakkin ya sami toancin yin taro, kuma a kiyaye shi.
+'Yar wasan ta faɗo daga baya daga fage.
+Numfashin wutar dragon ya ƙone Mario gaba ɗaya.
+Keken motarsa ya ja a ƙofar kasuwar.
+Ina tsammanin wannan muhawarar tana gab da zuwa matakin wauta.
+Wannan shine matattarar masoya ga ma'aurata.
+Mun damu da kaka na da kaka ta.
+Abokin adawar siyasa ba makiyi ba ne; abokan aiki ne a muhawarar siyasa.
+Bayan karfe goma sha biyu na rana da kyar aka ce shi mai hankali.
+Kar a kalli jirgin amma a kan abin da yake ciki.
+An yi su ne da laƙƙarfan fata mai launin ruwan kasa.
+Amma na sani har yanzu kai da barorinka ba kuna tsoron Ubangiji Allah ba.
+Cikinshi yayi kara.
+Kokari yana jin warin kansa da farko.
+Kash... Ta yaya zan samu kaina cikin wannan!?
+Joe ya maƙale.
+Ba zan taɓa samun kwanciyar hankali tsakanin baƙi ba.
+An rubuta baitocin Homer da Girkanci.
+Na maida hankali ga zama gwamna.
+Fassara ta fi sauƙi juya fassarar.
+Sun sare bishiyoyi da yawa don gina jiragen ruwan.
+Don Allah a cire tokar daga murhu.
+Shin kun san Joe jikan Valentina ne?
+Yayi kokarin nutsar da kansa.
+Idan wannan shine mafi kyawun dukkanin duniyoyi masu yuwuwa, yaya sauran suke?
+An yi watsi da shari'un biyu.
+Carla, mawaƙa, tana da babbar murya.
+Ka ajiye mini naman alade.
+Tikiti biyu zuwa San Diego, don Allah.
+Yaya kuka yi min magana cikin wannan muryar!
+Ina da rigakafi.
+Sabuwar zuwan ta kasance kyakkyawa yarinya.
+Jarumi galibi mutum ne wanda bashi da ikon gane hatsari.
+Menene mafi ƙarancin albashi a Arewacin Ireland?
+Yana da kyau a ji motsin rai.
+Mahukunta sun yanke shawarar fara farautar miyagun kwayoyi.
+Kai, kai irin wannan baiwa ce!
+Na kasance a cikin kyakkyawan matsayi don ganin fareti.
+Al'adar gama gari yawanci talbijin ne.
+Babu wanda zai iya sanya komai a kan shugaban ofishin.
+Kakan kakana shugaban 'yan daba ne.
+Ta yaya ɗan direban tasi daga Landan mai aiki ya yi tafiya mai wuya zuwa saman duniyar salo, kuma me ya sa ya ƙare ta duka a ƙarshen ƙarfinsa?
+William ya manta da cire alamar farashin.
+Haba dai Jama'a, wannan biki ce don haka ku bar gashin kanku ƙasa kaɗan- kaɗan.
+Tsaftace radiation, a cikin ƙasa, iska, da ruwa, ya zama mai yiwuwa a cikin karni na 23.
+Harry ya bar iyalinsa yen miliyan 200 lokacin da ya mutu.
+Jami ba ta kwana cikin akwatin gawa kamar yawancin vampires.
+Yakubu ya ba da rahoton Laur ga 'yan sanda.
+Ina so in ba da rahoton asarar wasu kayan ado.
+Ni dan kula ne na Charlie.
+Naushi ai naushi ne kawai. Shuri ai shuri me kawai.
+James bai taba yi mana ihu ba.
+Eh, bani adireshin imel na wayar salula.
+Ba na son inda al'umma ta dosa.
+Yarinya ce doguwa, siririya mai dogon gashi, mai ruwan kasa mai laushi.
+Ta yi fatan kyakkyawa kare mallakar ta ne.
+Ya yi farin ciki kasancewarsa Bayahude.
+Mun koya a makaranta cewa tushen asalin tara ne.
+Shekaru biyu yanzu na yi imani cewa a kowane lokaci zan iya yin kuskure game da komai, gami da wannan imanin.
+Matsalar kamar ta gyara kanta.
+Dubunnan mutane sun mutu yayin annobar.
+Yana da kirki.
+Ɗaukar bayi daga Afirka zuwa Amurka yana da haɗari sosai.
+Abokan shan shansa suna da wahalar fahimtar duk wannan.
+Ɗana, wannan ba tauraruwa ba ce. Wata ne cikakke.
+An tuhume shi da hadin baki.
+Taswirar da ke shafi na 11 yana da ban mamaki sosai. Juya shi sama ya koma ƙasa. Sannan ya zama sanannen taswira a gare ku.
+Me kake tsammani Dana ke tunani?
+Sun sha kashi a wasan Scotland a cikin mintuna biyar na karshe.
+Anna ya mutu ƙwarai da wucewar mijinta.
+Wannan Fitilar yana fitar da haske mai karfi.
+An tabbatar da akwai dangantaka tsakanin tabako da kansar huhu?
+Mirgine kullu daga bakin ciki.
+Babu wani aiki na ƙiyayya ko ta'addanci da zai taɓa canza mana ko mu waye ne ko ƙimar da za ta sa mu Amurkawa.
+Ana amfani da man maciji a maganin gargajiya na ƙasar Sin.
+Babu wani abin da za mu iya sanarwa tukuna.
+Wanda aka kashe na biyu an bayyana shi da Dan Anderson.
+Tsaron aiki shine fifiko akan albashi.
+Har ma ana samun karbuwa koda a Turanci-jarrabawa cewa abin da ake kira "sauki nan gaba".
+Muhammad Jackson ya ce a wata hira da aka yi da shi a Talabijin ranar Litinin cewa ba ya tunanin kungiyarsa za ta sake cin wani wasa a bana.
+Za a iya skanin min wannan?
+Abu ne mai kyau wannan ya faru yayin maimaitawa kuma ba wasan kwaikwayon ba!
+Ba za ku iya yin biki ba tare da wasan wuta ba.
+Alloli na iya yin abin da shanu ba za su iya ba.
+Yana yin kayayyakin gyara a masana'antar kera motoci.
+Kullum tana tayar da hira tare da ɗaga hannunta.
+Mujallar tana biyan fam biyu ne kawai, gami da jigilar kaya.
+Jack ya bayyana a sume.
+Akwai kwarewa da yawa a rayuwa wanda ba za mu taɓa kusantar bincika ba.
+Na sanya dukkan zanen gado in bushe a kan sandar.
+Opera bata gama ba har sai mai kitso tayi waka.
+Na yi tsammanin ya zo a makare - koyaushe yana yi.
+Na karanta litattafai da dama game da masu kisan kai.
+Bil'adama za ta hallaka kanta ko badade ko ba jima.
+Ba su da wata mafita sai ja da baya.
+A kuliya ko da yaushe sauka a kan ƙafafunsa, ko da juye a l droppedkacin da ta sauke.
+Kuna buƙatar kulawa asibiti da gaggawa.
+Don Allah za a iya tabbatar da riskar wannan bayanin kula?
+Tunda yana iya karanta wannan ƙaramar rubutun, bai yi kusa da gani ba.
+Ya kasance sanadin talla.
+Jack yana kokawa da aljannun jima'i sa.
+Ina cikin rikice wa.
+Charlie hayar wani mai bincike mai zaman kansa don tono ƙazanta ga matarsa da ƙaunarta.
+Amma yayin da ba za mu taɓa sanin cikakken abin da ke sa wani ya kashe ran wani ba, mun san abin da ke sa rayuwa ta da daɗi. [...] Lokacinmu anan yana da iyaka kuma yana da daraja.
+Fursunan yaƙi ya ɗauki kansa da girma da girma.
+Dole ne mu kawar da wannan wawan datti nan da nan.
+Yaya game da 28 ga Fabrairu misalin karfe 3:00 na yamma?
+Masaukin ba ya bayar da abincin rana.
+Abun takaici, makwabcina yayi hatsarin mota kuma ya fada cikin suma.
+An hana azabtar da kai a cikin Sweden.
+Ta yaya Nuhu ya hana dabbobi cin junan su?
+Na jefa takardun a cikin kwandon.
+Na yi imani da mala'iku masu kula.
+Mutanen banza ne wadanda ke renon yaransu su zama masu laifi.
+Julie tana ganin cewa ba za ta iya biyan duk bashin da ke kanta ba.
+"Sannu, in taimaka Miki/ka?" Daisy ta tambayi matar. "Don Allah zo ka zauna."
+Karen launin ruwan kasa ne, karami, sannan siriri.
+Ya kamata ku nemi malami kuma ku koyi hanyar aikin ruhaniya wanda ya fi muku kyau.
+Kuma Allah ya karemu daga sharrinsu kuma ina irin motocinda za a lulluɓeshi baƙi ƙirin ɗinnan.
+Wannan yana da matukar damuwa.
+Rantsuwa, rantsuwa ne.
+"Me karen yace?" - "wow, wow."
+Jami'an leken asirin sun kori jagorar mai alkawarin.
+'Yan ta'adda ba za su iya hana mu' yancin faɗin albarkacin bakinmu ba.
+Turawan ingila sun kayar da turawan Faransa a Arewacin Amurka a shekarar 1763.
+Lee bai yarda cewa yanayin ba shi da bege ba.
+Suna canza launin bangon makabarta.
+Ya tafi karo da matakala.
+Kwanan nan mun gano kuskure a cikin rikodin ma'aikatan ku.
+Catherine mawaakiyar kwaykwayo.
+Zuciyata zata kasance amintacciya gareki.
+Malamin ya kwatanta waka ta da ta wani dalibi.
+Jefa shi cikin kwandon shara.
+Binciken gawar ya tabbatar da cewa Jacob ya mutu ne sakamakon raunin harbin bindiga.
+Na sanya wa karen nawa suna Rex.
+Daga nan Benjamin Franklin ya ba da labarin ɗan ƙaramin dariya.
+Tracy, kawai naji kamar naji sautin muryar ku.
+Kash, Ba zato ba tsammani na shanye kwalban giya.
+Ina fatan sun kulla kawance wanda zai dawwama.
+Rayuwa tana ba mu miliyoyi damamaki.
+Yakubu da Alice har yanzu suna kiran mahaifinsu Daddy.
+Ya rataye fitila daga silin.
+Wanene mai ba ku shawara?
+Dan ya yi farin cikin jin cewa Linda ba ta da kwanan wata Matt.
+Idan James Bond wakili ne na 007, wanene 001?
+Ya yi wahayi zuwa ga jin ƙarfi da tsaro.
+Yauwwa!
+Dukansu sun so su je su yi yaƙi da macijin, amma a ƙarshe tagwayen sun amince cewa George ya tafi da Albert su tsaya a gida su kula da mahaifinsu da mahaifiyarsu, waɗanda suka tsufa yanzu.
+Yawancin direbobin manyan motoci ba sa la’akari da yanayin yanayi.
+Na yi niyyar juya wannan dakin zuwa dakin mahaifiyata, amma a halin yanzu ina amfani da shi azaman dakin ajiya.
+Saurari ƙarin umarni daga tashoshin watsa shirye-shiryen gaggawa.
+Ba na jin yatsana ko ƙafafuna.
+Hanjin ka kamar kwai yake.
+William ya kasance mai ban tsoro da abubuwan tunawa na Yaƙin Vietnam.
+Tunanin abokin adawar ka ba komai bane face dantsen toka.
+Abu ne mai wahalar samu farin ciki a cikinmu, kuma ba shi yiwuwa a same shi a wani wuri.
+Oliver na iya kasancewa ko dai ya kasance babban abokinku ko kuma babban maƙiyinku.
+Ya yi ƙarancin shekaru don cin gajiyar horo mai ƙarfi.
+Debbie, makarantarku tana kusa da nan?
+Cizon ƙasa a kan auduga.
+Kasancewar banda cikakkiyar godiyarta bayan duk abin da nayi mata, sai na fadawa kaina cewa zan yi mafi kyau ta hanyar buga kaina a bango.
+Gaba, zamu tattauna da Malama Pam Roland.
+Ba dan sanyin dake ɗakin ba, shirin yayi kyau.
+Ya yi asara mai yawa a hannun jari.
+Wace iri ce kuma wane launi motar darekta take?
+Harry maye ne.
+Kai, akwai wanda yake da ɗan cingam?
+Tarayyar Turai ta kawar da hukuncin kisa.
+Har sai mun sake haduwa, Bob da Nora.
+Ya so ya zama babban shugaban sojoji.
+Roger yana son rubuta waƙoƙi. Ya kuma so yin waƙoƙin nasa a kan fage.
+Na kasance na kasance mai shan tabar wiwi.
+Aikina shine burina.
+Ina bukatan aika wadannan takardu cikin dare.
+Wani ɓangare na uku mai yiwuwa ba zai iya fasa lambar ba.
+Karnuka suna da iyayengiji. Kuliyoyi suna da ma'aikata.
+Joe koyaushe yana ihu idan yayi fushi.
+Duk wannan al'amarin yana wari zuwa saman sama.
+Susan ta yi wa Jill sutura.
+Shin farashin ɗakin ya haɗa da kuɗin sabis?
+Daga nan sai fatalwar ta sake magana, sautinsa kuwa kamar shan iska.
+Jingina shi akan bango.
+Sun maida shi wawa a gaban'yan matan.
+Makamai shi sun yi tsatsa.
+Abu ɗaya da ba zai canza ba shine alƙawarin mu zuwa kostomomin mu.
+Mai ladabi a hali, mai karfi a lokacin aiki.
+Raunuka, idan su zama da tsanani, yana iya zama da barazana ga rayuwar ka na gaba.
+Jekan Gina ne.
+Kafafun watsa labarai basuwa bada rahoton waɗannan labarai.
+Amma amfanin nada matukar muhimmanci a dukkan shekaru.
+An gurfanar da maza biyun a kotun sojoji.
+Philip da Sheila sun yi latti. Ni ma, haka?
+Likitoci, lauyoyi da manoma na lalata duniya.
+Shin tana fitar da tsakuwar koda a fitsarin ta?
+Na san da dabarar a cikin wannan abun ban mamaki.
+Koma waaye ne marubucin littafin, dole ne marubuci babba.
+Bazan iya hakuri idan motoci da yawa suna busa hon nasu a lokaci ɗaya!
+Babban nasasar da ta samu shine dalilin da yasa ake maida hankali akan wasannin kwanannan.
+Karatu shine asalin hanyar yin rayuwa mai kyau.
+Yasan dabarun abubuwan ban mamaki da yawa.
+Nasarar da ta samu ya jawo mata kishi.
+Sun yi ta rera waka har tsawon mintuna talatin.
+Ina so in auri Heather.
+"Wannan rana ce mai kyau!" Anne ta ce, da jan doguwar numfashi.
+Oliver yana buƙatar kulawa mai kyau a asibiti.
+Sunana Xiao Yu.
+Wancan harshen ya haɗu.
+Jikan Kate mace ta bukaci yin karatu a tsakanin itatuwa.
+Koyaushe ana tsammanin farin ciki.
+Lucy ta damu da harkar gidaje sosai.
+"Shin zaka maida mun bashin toh?" "Kada ka yi shakkar shi, amma idan ka na buƙatar ƙari, ba biyan shi kawai zan yi ba, amma hadda mayar da alfarmar."
+Oscar ƙaramin abokan aiki ne.
+Wani kashin kifi ya makale a makogoro na.
+Abokin zama na yana da kazanta sosai.
+Wancan mawakin babban jarumi ne a wajen matasa.
+Ƙungiyar kwadago sun bada sanarwar zuwa yajin aiki.
+Abokanai Jeffrey suna kiransa Jeff.
+Luke yayan Laurie ne.
+Gaskiya shine abun da ake kira dan baiwa a wasan ƙwallon ƙafa.
+Ya kamata ka saurari shawarar babban ka mai hikima.
+Sarkin ya dawo gida cikin nasara.
+Mawakin shahararren ne sosai a cikin maaboci matasa.
+Shin ka taɓa jarraba tuka mota van?
+Shin ko kun san dabbobi nawa suka wahala a lokacin yin kwei?
+Ban mishi tayin whisky ko gin, amma yace bai buƙatar kowannen su.
+Jami yana kwance akan teburin tiyata a sume.
+Kar ka amfani da babban makami cannon don kashe kuda.
+Paparoma Francis zai dawo zuwa Rio a shekara 2016.
+Zuwa kiyayya, ina maidawa da afuwa.
+Fodar ibilis miyagun ƙwaya ne.
+Rungume mafarkan ka.
+Mike yasa ma karen shi suna Spike.
+"Yeriman duhu" yana nufin "Shaitani".
+Duk da haka, wata kila don canjin nan da nan a yanayin karfin iska idan ka sanya su, samun kunne ka ya sake iska matsala ne.
+Joe ya sa hannu akan takardun da Laur tace yasa hannu akai.
+Yaya ki ke, Mrs. Allen? Naji daɗin haɗuwa da ke.
+Zurfin Grand Canyon ya kai mile ɗaya sannan tsayin kusan mile ɗari ne.
+Fasaha mai karfi, amma kuma shirme.
+An yi ta jita-jita daban-daban game da ita.
+Nagode, hon.
+Hadaddiyar muryar ta da daɗi a kunne.
+Kai Susan, yaya abubuwa?
+Wannan wani ƙasar larabawa ne.
+Shirin yana nishandantar da jama'a.
+Bakon ba kowa bane shugaban makarantar ne.
+Shin ba "acid rock" ake kiransa a lokacin da?
+Sunana Andrea.
+Oliver yaso ya siya riga mai launin shunayya amma bai samu wanda ya dace ba.
+Shin sai na latsa lambobin yankin, shima?
+Mutum rago koyaushe sai ya nemi uzuri.
+Bazan bar 'yata ta huda hancin ta ba.
+Bakin tekun ya cika da kwale-kwale da mutane.
+Dan Allah ka taya ni bawa Tommy hakuri.
+Yana yaudarar kansa.
+Joe yayi kokarin bugun John ba tare da sanin shi ba.
+Baka da matsayin yin tayi.
+Wani babban abu mai burgewa yazo gaban mu.
+Ta samu labarin ainihin abun da yayi niyya, ko?
+Dole sai an buga hatimi akan tiket naka kafin ka hau girkin kasan.
+Daga farkon lokacin da ya gan ta kamar hankalin shi ya ɗauke da ita, kuma nayi kuskure sosai idan ba haka suka ji wa juna ba.
+Wata rana, wata bakar mata, Rosa Parks na dawowa gida bayan aikin ranar mai wuya.
+Kamar gidan katuna, burin George da abubuwan da ya shirya sun rushe a gaban shi.
+Rayuwa wuta ne dake kone kanshi a koyaushe, amma wutan na tashi kuma duk lokacin da aka haifi yaro.
+Mataimakin likitan dabbobi ya kira karen mu da "Kai Mutumi".
+Gwamnati suna la'akari da rage kuɗin haraji.
+Wannan ba abun wuya wanda Goggo Clara take sawa?
+Dole mu cire zafin, taka shi!
+Sun kira mai shaidan iri ɗaya zuwa kotun.
+Yace 'yan Kudun suna da dalili mai kyau na ƙin yarda.
+Shi mahaukaci ne.
+Da wuya Adam ya nuna abun da yake ji.
+Marubucin bai nuna kwarewa sosai a littafin shi.
+'Yan gidan mu na buɗe kyaututtukan krismeti kwana ɗaya kafin ranar bikin krismeti.
+UN, kamar yadda ka sani na nufin Majalisar Dinkin Duniya.
+Mama na da baba na baza su manta da ni ba.
+Na faɗa ma abun da Melissa tace?
+Donald bai son mutane da suke zagin sauran mutane.
+Takalmar sun yi daidai da farin sket.
+Ƙara tafiye-tafiyen motoci nada tsanani ma kunne.
+Parade ne da babban harufa P.
+Kai, ka jira! Haryanzu za'a samu liyafan!
+Nasan an girmamawa Alex yadda ya kamata.
+Ana rusa mun ƙwaƙwalwa.
+Mai kisan ya wurgar da gawan cikin teku.
+Mazaje, a farkon ƙarni, Faransa ma duk kasashe wani babban abun gani ne mai burgewa.
+Idan mun ce yanci, mu na la'akari da Lincoln.
+Hoton ya ɗauki hadda fargaban dake cikin kotun da kyau.
+Ninja turtles shine wasan da na fi so.
+Wancan ba camfi bane?
+Da ya zage Ni, da na shure shi.
+Sun haɗa wani aikin gina sabuwar ginin makarantar.
+Tommy wani kwararren lauya na wanda aka tuhuma kuma ana neman aikin shi a ko'ina.
+Shin kuna iya cika takardar shaidar asibiti ma makarantar yaro na?
+Yayi ta ajiyar kuɗi kadan-kadan, don ya siya sabon gida.
+Yana da hatsabibanci sosai kuma mutane na gudun shi.
+William ya ɗauki kwalbar Scotch daga jakar shi kuma ya mikawa Eva.
+Menene darajar musaya dala?
+Shin kuna da komai a tsarin abincin ku da babu kowane nau'in ciyawa a ciki?
+Timi shine mara kyau a cikin iyalan Jones.
+"Shin baza ka faɗa mana me ya faru ba?" "Bayan abincin safe, masoyi na Watson."
+James ya iya haɗa kabad sosai.
+Rigunan 'yan matan suna ƙasa.
+Yanayin zafin jikin yara yafi na babban mutum.
+Har yaushe zaka cigaba da gunaguni akan wancan? Baza ka iya canza abun da ya faru a baya ba.
+Idan ka hango zaki yana nuna haƙoran sa, kada kayi tsammani yana maka murmushi.
+Ya ƙwanƙwasa ƙofan.
+Dang ya kusan kashe su.
+Dan ya shiga dakin ajiya kuma ya saci miliyoyin dala da yawa.
+A lokacin da nike makarantar firamare, nayi sha'awar zama mai tuka jirgin sama.
+Babu soja daga yaƙi wanda aka sani da rai yanzu amma muryar su yana nan ta dalibai makarantar sakandare suna karanta harufan su da aka rubuta a gaba a wannan ranar ƙarni ɗaya da ya wuce.
+James, kana yin bidiyo?
+Gobarar ya cigaba—ba zai tafi Ba tare da kalmar babban shi; Wancan babban, wanda ya kusan mutuwa a ƙasa.
+Firist ya albarkaci yaran.
+Lokacin ƙananan motoci yana tafiya.
+"Nagode; gaishe da babban ku idan ya dawo." "Zan yi hakan; kula da kanka." "Kai ma ka kula da kanka."
+Yana ɗaya daga cikin shahararren marubuci a lokacin shi.
+Mun ji karar motocin jami'an tsaro na zuwa.
+Allah ya kiyaye!
+Mafi yawan mutane basuwa yin bincike akan matsayin su na siyasa.
+Ni ne mafi ƙaramin ma'aikaci a ofishin mu.
+Soya kwei a cikin mai.
+Ɗauki labarin akan kaset.
+Ina siyan kaset.
+Gidan rediyon basu ambaci abun da ya faru ba.
+Wannan jirgin ruwa na kaya ne bana fasinja bane.
+Catherine ta buga bangon da dunkulallen hannun ta.
+Sally ta cigaba da bada uzuri kuma ta bawa karen laifi.
+An kashe mai kisan da safennan.
+Kuɗi ya danganta da yadda mutane suke ɗaukan shi: takarda mara daraja ko darajan shi kamar zinari.
+Ina tunanin rufe asusun ajiya na a banki.
+Daga jin labarin haihuwar farkon dan shi, yayi tsalle don farin ciki.
+Iskar mai dadi ya kada ta gashin ta.
+Motocin yaƙi basuwa tsoron datti.
+George yana da yaya yan biyu da suke kama kuma mutane kalilan ke iya banbanta su.
+Labarin mutuwar shi nan take kamar tsawa ne a ranar da hasken rana ya buɗe.
+Menene ya maida mutum mai ilimi sosai da nasara kamar Emma zuwa 'yar wariyar al'umma?
+Jami ya fara ihu da dukkan karfin shi.
+Olivia ta ajiye dukkan wasikar da William ya tura mata.
+Wannan ranar Lahadin bata yi kyau ba ko kadan.
+Allurar ta fuskanci arewa.
+Dokar mafi yawa shine asalin ka'ida na demokradiyya.
+Yanyawa basuwa kai hari ga bil adam yawanci.
+Idan ka kalli talabijin ko saurari rediyo, yawancin waƙoƙin da kake ji galibi asalin shi daga Afirka ne.
+Ɗauki rayuwa kamar akwatin abubuwan ban mamaki.
+Kalmomin shi yasa kowa suka fashe da dariya.
+Sam, wannan zai ɗauke ka awanni da yawa.
+Kunne na yana ƙara.
+Waƙoƙin gargajiya da yawa suna game da matsalolin zamantakewa.
+Charlie yace bai son ya shiga fadar ihu.
+Giwan ruwa (whale shark) shine mafi girman kifi a duniya.
+Wani hanya daban ma ƙasar Germany shine wani sabuwar jam'iyar siyasa a Germany.
+Shuka suna cire sinadari carbon daga iska.
+Ina wasa ne da na faɗa haka.
+Duk da gargadi da ta bashi, bai ɗauki al'amarin da mahimmanci ba.
+Gidan yayi kama da asalin gidan namijin da bai da aure, tare da akwatunan fiza da kwalaben giya koina a ƙasa.
+Harry ya rage nauyi sosai.
+Zauna kuma, Miss Curtis.
+Kwari da yawa suna kara a cikin filin.
+William ya kama kanshi.
+Sufeto George Jackson yayi wa Emma tambayoyi har tsawon awanni da yawa.
+Marubucin bai fahimci ko kadan dalilin da yasa namiji da na mace wanda basuwa iya soyayya zasu zama abokanai.
+Ni dan agaji ne da.
+Ma'aikacin ya kasa lura da na'ura ta mutum mutumi.
+Wani mugun kare yana kai hari ga mutanen da suke kewayen gefen ƙasar.
+Shi wani irin mutum ne.
+Bas din ta fadi daga gada, mutanen da suke ciki guda 10 sun rasu.
+Dorothy ta tura mishi wani kyauta mai kyau.
+Ministan ya ƙi yin ganawa da 'yan jaridar.
+Ginin kasa na Jacob ya rushe sakamakon guguwar ruwa.
+Tsawa bai taɓa sauka a inda kake so ya sauka.
+Direban bas bai tsaya a kowane wuraren tsayawar su, amma ya cigaba har sai da ya iso Boston tare da rakiyar 'yan sanda.
+Nasan Adam bai da yarda sosai.
+Wancan abun da ya aikata ya bawa Gandi roban hujja cewa Joe barazana ne ga sauran fursunonin.
+Mafarkin zai cigaba.
+Zan ruwaito wasu bayanai daga wasikar ta.
+Barka sau uku zuwa'yan wasan.
+Yadda take waka ya burge sosai kamar yadda aka saba.
+Mick ya kashe lokacin da karanta jarida yayin jiran budurwar shi.
+Shin duniya ya kara zama abun ban mamaki fiye da yadda aka saba da safennan?
+Yawanci ina tuka keke ko hawan bas zuwa wajen aiki.
+Yawanci lokacin bacci na daga awanni bakwai zuwa tara.
+"Ga takardun raba auren." "Bazan sa hannu akai."
+Taimakon shi yazo a daidai lokaci.
+Duk wanda yake tunanin kimiyya nason shi, kuma irin wancan mutumin bai taɓa daina koyo, koda ana ganin kamar kaɗan yake yi daga waje.
+Tunanin samun dukkan zinariya da agwawan nau'in giz ke iya bayarwa, ya kashe shi kuma ya buɗe - kuma bai gan komai ba.
+Zaka iya huda ta fanel ɗin da sauki.
+Zaka iya gabatar da ni zuwa abokin ka, Mr Murphy?
+Likitan yana kula da mara lafiyan don raunin baya.
+Mu abin koyi ne.
+Yaya zaka cutar da bawan da Allah ya riga yayiwa gafara?
+Zan rufe wannan aikin.
+Ina hawan babban dutse, in kalli ruwa mai launi shudi sannan in lura da gajimare da suke sama.
+Jami baya sanya taye kullum, amma kuma galibi yana saka taye.
+Gidan ƙarshe shine gidan Harry.
+Shi mai bada rahoto ne na Time magazine.
+Sanatan yana da ayyuka da yawa wannan satin.
+Tsarurrukan biyar kuɗi basu da karfi sosai kuma babu tabbaci - kuɗi a hannu yafi tsaro.
+Shin kana son ka bar London ba tare da ziyartan dakin nuna zane-zane na ƙasar?
+Mai laifin ya gaji daga musun tare da 'yan sandan guda biyu.
+Oliver da Susie sun faka a wuraren da suka saba.
+Na haɗu da Bernard a gidan cin abinci jiya.
+Zan harbi duk wanda ya yi shakkar rahma na.
+Kai, dama jarrabawan zai ƙare ba da jimawa ba.
+Ina bin shirin da majalisar tarayya suka yi.
+Sandra tana cin yankan biredi ɗaya da kofin gahwa guda ma abincin safe.
+Ita shugaba ce a sana'ar ta.
+Zaki bi Ni zuwa fada na kuma ki zama mata na?
+Ya samu nasara sosai wajen aiki da injin.
+Direba, ka na tuki zuwa hanyar da ba daidai ba. Ina so in yi gaɓar. Meyasa kake tuki zuwa yamma?
+Yi maganar Mala'iku, kuma zaka ji fikafikin su.
+An kammala ibadah.
+Shin ya faɗa maka shi mijin Sarah ne?
+Jack ya nuna mun yadda zan yi dabara da kati.
+Ina koyar da yaran Mr Lee Turanci don samun daki da allo.
+Mara lafiya na suna jira na kuma na makale a cikin cunkoson motoci.
+Mutumin ya mulki ƙasar har tsawon shekaru hamsin.
+Canjin yanayin duniya shine ɗaya daga cikin babban barazana da bil adam ke fuskanta.
+A lokacin da muke makaranta, abokina mafi kusa mun haɗa wani harshe na sirri saboda mu iya rubutawa juna sakonni ba tare da sauran mutane su iya karanta su.
+Ya kamata mu rubuta wasika mai tsari zuwa direkta.
+Yana fatan da ya samu gashi mai kyau sosai.
+Tommy ya shirya bindigan shi pistol.
+Akwai rami a Safar ƙafa na Jon.
+Zanen Alex ya taimake kamfanin daga kashe miliyoyin dala da yawa.
+Na tuna lokacin da kai karamin jariri ne.
+Menene shafin neman bayani da ka fi so?
+Shin Pedro yana da babban yaya?
+Adam bai da wanda zai gaje shi namiji.
+Ina ciwon makogoro da zazzaɓi kadan.
+Mu yanke shawara akan shi ɗan baiwa ne.
+Tommy, kana iya ji na?
+Asali Tommy yana neman taimako.
+Oliver kwamandan motan yaƙi ne.
+Kai ƙaramin dan iska ne!
+Na shanye ƙurar daga ƙasa da na'urar tsabtace kasa.
+Ina yin aikin taimakawa alkalai da yanke hukunci kamar sau ɗaya a shekara.
+Yaushe rayuwa ya ɓullo a duniyar mu?
+Ganin abun ya tayar mun da hankali.
+Bai kamata a kama abokin ciniki na dama.
+Aikin su shine yiwa jarumai da zasu yi waka kwalliya.
+Wannan bargon mai laushi daidai ne ma jarirai.
+Billy yana da tsayi sosai ma shekarun shi.
+Wanda suka kasance a wurin sun ɗauka asalin zinari ne.
+Rudanin yaƙi nada doguwar tasiri akan wa'yanda suka tsira daga shi.
+Launin ja ya kashe zanen gaba-daya.
+Tana da kirki sosai.
+Hujin a cikin rigan sanyin karami ne kuma kai na ba zai shiga ba.
+Dole mu nuna takardun mu a teburin jami'an tsaro.
+'Philosophy' kalmar Girka ne da yake nufin son hikima.
+Ba alede bane; biri ne.
+Kuma muna iya sadarwa akan abubuwa da yawa ta hanyoyi da dama - tare da fuskar mu, hannayen mu, jikin mu, da muryar mu. Kuma muna iya rubuta tunanin mu da kalmomi.
+Rayuwa kamar jirgin ƙasa ne, Malama. Yana cigaba.
+Yancin faɗin ra'ayi yana da iyaka sosai.
+Gidan Fred yana da dakuna biyar.
+Gidanta yana zaune akan tsauni.
+Tunani ɗaya da aka aiwatar yafi guda uku da ba'a yi komai akai ba.
+Shin kuna da kowane dakuna mai tare da dakin wanka da bahaya?
+Tsuntsaye sun tashi sama zuwa wurare daban-daban.
+Zan siya motar kawai idan sun gyara birki.
+Yatsu na sun bar zane akan gilashin.
+Zuba mun giyan brandy kadan a cikin shayi na.
+Wani magani kake amfani da shi a yanzu?
+Kwanannan ta fito tace ita yar madigo ce.
+Zamu iya tafiya ta lokaci. Kuma mu na yin shi a mataki mai bada mamaki na dakika ɗaya a kowane dakika ɗaya.
+In fada ma gaskiya, abun tausayi ne kana yawon duniya kawai.
+Alex yana kyalkyalewa da dariya idan ya gan Lucy.
+Babu kowani bayani a ajiye da yayi dai-dai da buƙatar.
+Hawan tsauni ba tare da kayayyakin da ya dace nada haɗari.
+Ko yaya, dama abincin rana ... zan je in ci amma na yanke shawarar zuwa banɗaki tukuna.
+Dole mu kalli al'amarin da ra'ayin da ya dace.
+Jack da Monica yan asararru ne.
+Shin zaka so namar alaɗe ko nikeken nama?
+Sufeto Dan Anderson ya samu laifuka guda biyu da zai yi bincike.
+Abokan Charlie guda biyu sun mutu a wani hatsari, kuma shi kanshi ya fara mutuwa a hankali.
+Na bauta maka ma dukkan wadannan shekaru amma ba ka taɓa ban komai ba, amma yaran masu kauna sun bani tsokar naman su.
+Akwai shirin gina gidan sarrafa wutar lantarki a nan.
+Mike na kiran shi Ned.
+Duk wanda yake son sabuwar ba maabocin tsohon bane.
+Kate ta zama cikakkiyar yar gidan masarautar Burtaniya.
+Ina fatan zamu iya isar ƙarshen wancan abun al'ajabi.
+Sharuddan sake Tommy daga gidan kaso kafin lokacin yayi na bukatar shi ya dinga kawo rahoto sau ɗaya a mako.
+Bazan iya lashe yatsu na ba. Ni ba muzuru bane.
+Rayuwa shi kanshi shine kabarin da nike jujjuya wa.
+Shuru!
+Mage na tana jin dadi sosai idan ta samu kifi ma abincin dare.
+An makala wasu hotuna akan bangon.
+Idan matsayin rayuwa ne, jamhuriyar sun kama yan Kudun.
+Phoenix shine babban garin Arizona.
+Dole in amince lauya ya shirya wani babban kwangila mai kyau.
+Zan bada bayanin kai tsaye.
+Na san Oliver ma'aikacin ƙare namomin daji.
+Stella da gaske ta mutu fa!
+Wa'yanda alloli zasu rugurguza, sai sun haukatar da su tukuna.
+In ina tuki, ina gujin manyan motoci.
+Damina shine lokacin da Lucy ta fi so.
+Wancan ba makamin death Star bane. Karamin gidan cin abincin safe ne.
+Hoton bai dace da abun dake faruwa zahiri ba.
+Yayi abun bada mamaki da sauki.
+Kamfanin jerk sun kira. Suna so a dawo da kayan su.
+Idan ta gane, ai na gama yawo!
+Bata cikin ma'aikatan kamfanin masu aiki akai-akai.
+Bamu zo nisa haka ba tare da gwagwarmaya kuma ina karfafa ma baza mu iya ci gaba ba tare da gwagwarmaya ba.
+Yana zubar da jini sosai.
+Farin cikin Mayu yana kwankwasa kofa.
+Wancan mutum mutumi ya taimaka da abubuwa da yawa.
+Akwai wasu tsagu a jikin bangon ginin dake ƙarƙashin ƙasa.
+Daga abun da ga gani da shi, wannan mutumin ba matsoraci bane.
+An kafa cibiyar binciken a karshen shekarun 1960.
+Mutumin da yasa sanya jaket shine Freddy.
+Gaskiya, wancan ba manufa na bane.
+Shine Mr. Brown, shugaban kwamitin.
+Yatsu na sunyi tauri saboda buga fiyano gabadayan ranar.
+Na san cewa Muhammad yafiya son nuna ikon shi.
+Hikima babban abu mai daraja har dindindin.
+Kamfanin sun gina suna mai kyau saboda adalcin sana'ar su.
+Idan kuma da an yi mutum mutumin statue of liberty da zinari fa?
+Tsaro shima kaluɓale ne.
+Saboda haka a lokacin da muka isa zuwa wancan bawan ka babban mu, mun faɗa mishi duk abun da ubangiji ya ce. Kuma babban mu yace: Kara zuwa, kuma siya man alkama kaɗan.
+Duk wanda yake so yayi nasara a yaki dole yayi tunani cewa shi mai nasara ne. Zaka iya kasa shin yaƙi idan kana tunanin kai ne da nasara. Amma baza ka taɓa samun nasara ba idan kana la'akari da cewa kai mai asara ne.
+Yara bakwai suka rasa rayukansu a gobarar da ya faru a Brooklyn.
+George ya faɗa ma yansanda cewa ya ji harbin bindiga guda uku.
+Teku ya rufe fiye da kaso saba'in cikin dari (70) na samar kasar mu.
+Afwan?!
+Na tsallake tekun abada don gane cewa ra'ayin lokaci ba komai bane banda karya kawai.
+Ni, ni, ni. Yanzu yi tunanin biliyoyin murya suna ihu wancan kuma ka shiga wayewar zamani.
+Yaron ya tona kabari don dabban lelen shi da ya mutu.
+An maye gurbin jiragen kasa da suke amfani da tururi.
+An ceto ni da mu'ujiza.
+Na yanka dukkan kartunan bashi na banda guda kawai.
+Shin Vera tana yin bikin Easter?
+Yana busa usir kowane lokaci. Abun yana ban haushi.
+Ruwan guba acid ya kona babban yatsun sa da dayan gefen tafin hannun shi.
+Sojojin Burtaniya suka riƙe wancan yankin.
+Sun samar da abinci ma wa'yanda suka tsira daga yaƙin.
+Gasan jiya daddadare an samu maki ɗaya.
+Muhammad yace guda uku daga cikin kajin shi sun mutu a lokacin da ya fita tattara kwei da safe.
+Naji gasan babu tausayi ko kadan.
+Daga karshe Ted ya samu ya faɗi ra'ayin shi da harshen Japan.
+Prince Charles zai zama Sarkin Ingila na gaba.
+Harry ya manna kunni shi da bango don ganin ko zai iya jin abun da iyayen shi suke tattaunawa akai a dakin na gaba.
+Wannan shine shirin da aka saba.
+Ana magana da harshe Spanish a Amurka ta kudu da ta tsakiya.
+Bamuda dakin gwaje-gwaje.
+Kunni na yana zubar da jini da safe nan.
+Malamin ya ja ni gefe kuma ya faɗa mun cewa ina bukatar zuwa ofishin shugaban ɓangaren wato dean.
+Kai, Tae, wannan waran yayi dadi sosai!
+Jacob ya fara gunaguni.
+Kanar Collins yana da aure kuma yana da 'ya mace. Idan ta samu lokaci tana son gudu, buga wasan golf kuma ta je hutawa cikin rumfa.
+Dan ya duba motar wanda ya tsira.
+Wadansu wurare ne wancan yawon shakatawa yake ziyartar?
+Ba'a samu amincewa daga hukumar birnin ma filin da ake shirin gini akai.
+Yatsu na sunyi ƙiba da yawa don shigar wannan safar hannu.
+Zan duba mara lafiyan yanzunan amma bari mu duba tarihin lafiyar shi.
+An hukunta Jami da laifin kashe matarsa.
+Oliver ya makala kwat nashi akan ƙungiya.
+Akwatin ya rabu saboda nauyin kayan.
+Tana jujjuya shi yadda ta gandama dama!
+Dokin yana jan abun hawan.
+Sharon ta gano cewa tana da juna biyu.
+Za mu iso karshen tafiyar mu tare.
+Sun fita neman taska.
+Sun sa yatsun su akan baƙin su.
+Matakalan yana da har matakai guda ashirin da biyu 22.
+Muna darajanta Farfesa Turner sosai.
+Jack yana kallon Catherine har ta ɓace cikin cunkoson.
+Ka fado a matakalan ginin karkashin kasa, ko ba haka ba?
+Karfe yafi zinari amfani.
+Wannan hamadar yayi kama da wani duniya daban.
+Babu wani shiri Ba saboda babu wani duniya B.
+Yana nunawa ya'yan shi ƙauna.
+Ya rubuta littafi akan Mayu (vampires).
+Yayi takarar gwamnan California.
+Kada ka manta ka dan bawa wanda ya ɗauka ma kaya wani abu.
+Wani yace: "Marubuta da suka mutu suna nesa daga mu saboda mun san abubuwa sosai fiye da yadda suka sani." Daidai, kuma su ne wancan abun da muka sani.
+Dan Allah cika ta amfani da manyan harufa.
+Baba na yana aiki a hukumar harkokin waje.
+Nasan cewa Adam ba mai iya dafa abinci sosai ba, amma shine yaron mai gidan abincin, saboda haka dole muka ɗauke shi aiki.
+Shekarar haske wani ma'aunin rata ne. Shine ratan da haske yake iya tafiya a shekara ɗaya.
+Yana ɗaukan minti ɗaya kawai dafa miyan.
+Wannan shagon suna rufewa karfe tara na dare.
+Matsakaicin kuɗin haya ma gida a Manhattan kamar $4,000 a kowane wata.
+Abu na iya jan hankalin sa da sauki. Bazai taɓa iya maida hankali akan abu ɗaya kawai.
+Ina so in tabbatar kawai tayin da yayi babu wani abu da zai biyo baya.
+Ƙaramin gidan cin abinci Chuck shine wurin da Tommy da Laur suka fara haɗuwa.
+Ta bani wani babban agogon zinari.
+Wannan shine Brian Rock.
+Bani bokitin karfe mai tare da mai.
+Suna ta jiran alamar tashi.
+Yawwa, shin ka gan alamar Carter kwanannan?
+Na kama ka!
+Da bazan taɓa tunanin cewa mai aikin gidan ne yayi kisan.
+Muna kokarin gane inda James yake.
+Dole ku yi la'akari da shekarun shi a lokacin yanke hukunci game da kokarin sa.
+Wannan duniyar wani wurin hauka kawai.
+Jarumin ya rikice a gaban jama'a.
+Mutanen gata a koyaushe suna shigar haɗarin lalata kansu gabadaya maimakon hakura da kowane ɓangaren kayayyaki saboda gatan su.
+Mama, a ina ne tsunmar takarda?
+Ya na da kyau sosai kuma ga ilimi.
+Mu mutane ne ko abubuwa a wannan tsarin?
+Son aiki shine mabudin farin ciki.
+James Madison ya tsani shawarar.
+Ina son wakokin R & B.
+Zai zo sau tara cikin goma.
+Jam'iyyar Pirate zasu iya girma su zama babban karfi wajen siyasa.
+Bai taɓa zuwa kafin karfe tara.
+Wannan shirin shahararren ne saboda haka bayanin cewa an cire shi ya jawo zanga-zanga a wurare daban-daban.
+Sha'awar cin kayan kwalam nada wahalar gujin shi.
+Akwai tsuntsaye ɗaruruwa akan tekun.
+An nuna taron shakatawa na awa ɗaya wanda aka yi a cibiyar Kennedy kai tsaye a talabijin jiya daddadare.
+Jacob yace shine mai filin.
+Wancan akwai tsoron tunanin shi.
+Tayi ma mamanta alkawarin zuwa gida kafin karfe tara na tare da sabawa.
+Monica ta shaƙu da kafofin sada zumunta sosai.
+Akwai sabuwar karfen kama kifi a cikin shagon.
+Mayyar ta tashi sama.
+Patty ta kammala rubutu zuwa abokanai ta a Canada.
+Shin ko ka san lokacin da gidan aika sakonni suke buɗewa?
+Zama dan baiwa na nufin kaso ɗaya cikin dari mai tsima kuma kaso 99 cikin dari aiki tukuru.
+Muna zuwa arewa.
+Amma ya amsa laifi ba tare da tilastawa ba, ni ba Yesu bane.
+Wannan lemon citta ne.
+Bana son yansanda mara gaskiya.
+Akwai karamin kogi da ya wuce ta gida na.
+Da na siyar da kadarar nan lokacin da aka sami ci gaban tattalin arziki, da ban rasa dukkan wancan kuɗin ba.
+Adam na kokarin gane asalin Mahaifiyarsa.
+Yanzu dare na yi da wuri anan. Kamar ranar yana sauka kamar dutse idan lokacin rani ya shigo.
+Menene karshen makin ka?
+Hm! Ka faɗi daidai!
+Wannan asibiti bai ma da motar ɗaukan marasa lafiya.
+Babban ma'aikacin yana son labari akan binciken laifin.
+Akwai wasu muhimmiyar takardu da suka ɓata daga jerin takardu.
+Mutane suna kiransa Dave.
+Basu da komai sai inuwan yanci.
+Yan Van Horns suna da arziki.
+Galibi sile da aka kashe yafi amfani akan wanda aka ajiye.
+Daga karshe na koya yadda zan kira harufa R!
+William ya ɗauki dutse kuma ya wurga ma kerkeci.
+Shin kuna ganin akwai dodo da gaskiye a karkashin ginin kasa?
+Yan sandan sun iya haɗa DNA na William a wajen da aka aikata laifin.
+Kada ka yi sauri saboda Ni.
+Waɗannan shawarari zasu iya taimakawa.
+Wani hanyar sadarwa ne, ba wai sinadari ne ko wani aiki musamma.
+Karen ta je wajen da kanta.
+Ya nema a bashi kartin bashi.
+Gargaren abun hawa ya fara gangarawa a hankali.
+Oliver yana ta murmushi.
+Bayan wasu makonni, likitoci sun hada ma Cleveland wani sabon haɓa daga roba mai karfi.
+Ana kiran shi lily.
+Yayi kokari rahotannin shi su zama na kimiyya.
+Nazis sun kashe Yahudawa.
+Ya ziyarci gefen ruwa na Kudancin Amurka a shekara 1499.
+Gwamnan ya kaddamar da bikin tunatarwa don sojojin da suka rasa rayukansu a yaƙin.
+Ya kamata mu ƙara tattara bayanai.
+Oliver yayi iya buga sautin blues.
+Dalilin tafiyar don ziyartar kaka mace.
+Koda ita karuwa ce wanda ta fada a soyayya, soyayyar da take ji tsarkakke ne kuma mai daraja.
+Kowane halittar duniya kamar littafi ne kuma hoto a wajen mu- da kuma madubi.
+Ina baka gargadi na karshe.
+Baza ki iya samun aiki idan kin sa kaya kamar karuwa.
+Jami ya kasa daina surutu.
+Ina sane da dukkan haɗin.
+Wannan titin yana fuskantar arewa.
+Kowa yana sha'awar farin ciki.
+Mun ji dadin abinci a daren asabar.
+Ina bin ra'ayi na.
+Yawan kaya da aka sake a garabasa yana nufin cewa akwai wani abu ma kowa da kowa.
+Zaka mutu daga sanyi.
+Abun haushi!
+Catherine baza ta riƙa bacci da wuri wannan makon saboda da shirin jarabawar ta na ƙarshen lokaci.
+A farkon haɗuwa, bil adam basu san abun da zasu yi tsammani akan halittar daga wani duniya.
+George ya tube sintir.
+A shekaru tara da suka gabata, Iyayen mu sun rasa rayukansu a hatsarin mota.
+Ina sha'awar ka na tafiya?
+Ina ganin akwai wani mai leka asiri a tsakanin mu.
+Ew! Wancan abun ƙyama ne!
+Muna bikin tauraro a watan Yuli.
+Chen ba dalibin jami'a.
+Joe wani ƙaramin shaitani ne mai wayo.
+Janairu, Febrairu, Maris, Afrilu, Mayu, Yuni, Yuli, Augusta, Satumba, Oktoba, Nuwamba, Disamba.
+Jaruman a koyaushe tana sanya zinariya masu tsada.
+Rasa ƙwaƙwalwa shi na ajiya wani matsalar da ya shafi hankali ba wai zahiri ne.
+Ina son tsosar ice kirim mai kankara a lokutan yanayin zaafi.
+Farkon lokaci ne da na sha hannu da shugaban yankin.
+Dan sandan ya kama ni ta hannu.
+Sun ce wai sun aikata ne don kare kansu.
+Idan kwallon ya buge kan allurar kai tsaye zaka samu split.
+Ja tsoron sama ta jijiyar shi.
+Wayyo! Kai ne ƙarshen mutumin da na yi tsammanin zan gani a wannan yanayin.
+Ya samu aiki a matsayin masinja.
+Ted yana sa rai zuwa turai bayan ya gama makaranta.
+Shin kana mun barazana ne?
+Saboda kwarewar shi sosai da aiki, lauyan yana da abokan ciniki da yawa.
+Ya ci farkon matsayi a gasar.
+A ina ne takardar izinin binciken ka?
+Mr Joel yana kan aiki yanzu.
+Kwale-kwalen yana tafiya zuwa tashar jiragen ruwa.
+Wancan mutum shine Perry Mason, lauyan.
+Ta makance, kurma ce, kuma bebei ce.
+Rufe inda yake yoyo.
+Duk namijin a masauratar sun ɗauke saboda kyau matan.
+Jarumi ba tare da takobi kamar jarumi ne mai guda, amma kawai ba tare da ɗaya ba.
+Shin ka zo tare da takardar shaidar naaka?
+Ruwan sama yana sa kasa yayi walkiya.
+Mun gyara wasu ɓarnar daga duwatsun da suka fada a motar ka.
+Muna neman farin ciki.
+Shin manyan zasu yi la'akari da garabasan mu kuwa, ko dai kawai sun faɗa ne a baki?
+Asalin harshen Julia Italiya ne.
+Yaya zaka auri 'ya ta ba tare da izini na ba!
+Ya kashe kansa sakamakon tsalle daga tsauni.
+Meg tana da fuska mai kyau.
+Akwai kogin da ya bi ta dogon filin tsakanin duwatsun.
+Jessie ya amince da gayyatar a lokaci ɗaya.
+Da George yana cikin ma'aikata masu bada tsaro daga bam.
+Dukkan wadancan labari ne ma wawa.
+Latsa abun haɗin a kasar wannan bidiyon.
+Wata kila Susan baza ta zo ba, amma tabbas Betty zata zo.
+Na ƙi a kira ni da komai banda "Mai Martaba".
+Harry yasa mai a sarƙar keken.
+An samu nasara da camfe kuma ta ci zaɓen.
+Mama, wancan mutumin ya fadi da fuska!
+Kamar yana da wani dabara na musamman na taɓa wurare masu matsala a jiki.
+Yafi kyau ka dan boye kanka har sai wannan al'amarin ya kare.
+Anne Shirley, kina dai yi kamar ke babban ce. Ina ganin a lokacin da ke kadai ce kina zama ƙaramin yarinya kamar yadda kika taɓa zama tun da.
+An kama Dan kuma an hukunta shi da laifin fyade.
+Menene albashi mafi kankanta a Georgia?
+An yi wannan kejin da waya.
+Mai aikin ta bada sanarwar akan kowane baƙo.
+Wani laifi kake so ka amsawa yanzu? Daidai idan mutane biyu sun san abu mafi muni na juna kafin su fara zama tare.
+Marar lafiyar ya warke don maganin.
+Abun ya ban mamaki.
+Wannan murhun yana amfani da mai.
+Kamaran ya ɗauki bidiyon fashin.
+Karnukan farautar sun bi kamshin yanyawa.
+Meyasa zaka je har cikin gari neman boga bayan akwai wurare da yawa anan inda zaka samu akan layin.
+Tsawon wani lokaci zai ɗauka ka warke daga aikin tiyata da za'a ma?
+An bashi agogon zinari a matsayin kyauta.
+Addinin yana tashi a lokacin da.
+Ka bi tsarin kawai, zaka iya?
+Ya dace da matsayin.
+An gane gawan ta tawadar Allah dake kan kumatun shi.
+Dole kayi tunanin matsayin da kake nunawa. Baza ka taɓa iya jagora idan baka nuna misalin da ake iya bi.
+'Aha', zasu ce.
+Na zame kuma na murɗe idon kafa na.
+Na tabbata zan iya tsalle sama da kai.
+Alice ta tilastawa kanta zama da idon ta a buɗe.
+Su waaye suke rasa darajan su?
+Tunda ban san waɗansu tambayoyi za'a tambaye Ni, sai dai in amsa kawai ba tare da shiri ba.
+Nayi mishi alama ya taho.
+Samun nasara shine samun abun da kake so. Farin ciki shine son abun da ka samu.
+Shin ka shaidawa harin?
+George yana caca akan jakuna.
+George yana da dabarun kwallo sosai, amma tsayin shi bai kai ya buga wasan kwallon kwando a babban mataki.
+Na tabbata ka yi nasara sosai a jarabawar ka.
+Zan iya rufe inda yake yoyo.
+Zan rufe baƙi na saboda kar gaskiyar ya fito.
+Baza ta taɓa bari ka manta da asalin siffanta.
+Seoul shine babban garin Korea ta Kudu.
+Biredin bai yankuwa da kyau saboda yayi laushi sosai.
+Alison bata iya girki ba.
+Sunan abokina daga ƙasar Germany Hans ne.
+Badaƙalar ya kashe mishi hanyar shigar siyasa a gaba.
+Dukkan mun shaidawa mumunnan abun da ya faru hadda George.
+Kai kamar a haɗa baki! Abun ɗauri iri daya ne da naaka.
+Shirin shine siyan hannun jari na rabin dala miliyan.
+Apollo na ta sadarwa tare da masu lura da tafiyar na Houston.
+Sun yiwa fursunonin daidai yadda ya kamata.
+Suna lura da ya'yan su kamar shara.
+Zaka markada mun nawa, Ni kuma sai in yi na mai gari.
+Da sanin mu ai zamu yi hankali don gujin hatsari.
+Ina tare da Claudia a satin da ya wuce.
+Kuma Ubangiji yace ma Abraham: Meyasa Sara tayi dariya, da cewa: Yaya Ni, tsohuwa da ni, in haifi yaro kuwa?
+Ina so in yi magana da Terry.
+Galibi iyaye suna sadaukar da kansu don tabbatar yaransu sun samu ilimi mai kyau.
+Mutane na bukatar nuna ra'ayin su; baza su iya haka ba sai al'ummar sun basu yancin yin hakan.
+Ƴansanda suna neman shaida.
+Nan take jirgin saman yake fara motsi sannan alamun damaran kujeru su kunna.
+Babu tabbaci cewa hannun jari zai tashi.
+Iskar tana kadawa daga kudu.
+Muna zuwa ƙarshen tafiyar mu.
+Al'ummar sunyi mamaki sosai lokacin da suka ji game da mumunnan hari.
+Akwai alamomin janbaki akan kumatun shi.
+Superman yana iya gani ta bango.
+Wasan kwaikwayon a wannan jerin bai yi ba ko kadan.
+Bari mu ajiye wannan maganar a sirri.
+Nine mai tawali'u mai wannan babban ginin.
+Kowa yana kiran shi Mac.
+Jacob ya biya duk bashin shi tare da bankin.
+Sun bawa Shugaban kasa Johnson laifi cewa yana da sassauci sosai.
+Bazan bari ka ɗauke Ni kamar bawa ba.
+Berayen filin suna ta cinye hatsin manomin.
+Duk wanda bai ceci kowa ba bai samu abokan gaba ma kanshi ba.
+Emily tana zama a gida ita kadai idan iyayen ta suna kamfani.
+An yanke hukuncin cewa rasuwar Dan tsautsayi ne.
+Yan wasa guda ashirin suka shiga gasan.
+Ina cikin wani matsayi na musamman.
+Wannan wani asalin gaskiya ne.
+Naayi Imani da Buddha.
+Jack ya shigo dakin, yana kuka da karfi.
+Sarkin ya yafewa fursunonin.
+Maharbin ya harbo yanyawan.
+Idan ka haɗu da fatalwa cikin dare, zaka samu buguwar zuciya.
+Bamu binne taskar anan ba.
+Farfesa Kay yana karanta kwari har tsawon shekaru arba'in.
+Ita jarumin Hollywood ce.
+"Shin ka na nufin mu ma zamu mutu?" yaron ta tambaya, da rage karar kukan ta da kuma daga fuskar ta da ya cika da hawaye." Ina tsammanin shine ƙarshen girmansa."
+Joe yana kashe mafi yawan lokacinsa a wasanni.
+Joe yana bin Mary.
+Dan Allah saukar da tukunyan sukari daga saman kabad.
+Sun yi aure a Vegas.
+Wannan ne ƙarshen gwagwarmaya.
+Aikin su shine goge teburi.
+Ya karanta injiniya zuwa wani babban mataki.
+Dan sandan ya na yawo da takunkumin gas.
+Kuma Ubangiji yace: Zan iya boye daga Abraham abun da nike so in yi, ganin cewa zai zama wani ƙasa mai girma da karfi sosai, kuma daga shi dukkan kasashen duniya zasu samu albarka?
+Tommy ya kwashe lambobin wayar shi.
+A lokacin da Peter ya farka, Jean ta riga ta bar gida.
+Emily tana son sukari da yawa bata taɓa ƙin alewa.
+Malami na wani irin mutum ne.
+Kartin da ka cire ja ne, ko ba haka ba?
+Karen ya dinga haushi a siffar shi da yake gani a madubi.
+Yayi gudun ratan mita ɗari a dakika goma sha ɗaya 11 kawai.
+Adam yayi barazanar kashe kansa idan an kore shi aiki.
+Wannan makami mai linzami wani makamin hannu ne wanda yake iya tafiya da sauri daga wuri ɗaya zuwa wani wuri.
+Duk da ilimin shi, babu wanda yasan da shi.
+Naji ihu sannan naji karar faduwa.
+Ina son tsohon tukunyan shayi na wanda aka yi da farin karfe.
+Mutane da yawa suna neman alfarma daga wani mutum mai karfi sosai.
+Kuma babban waya tacewa karamar: Babban mu ya tsufa, kuma babu namiji da ya rage a duniya, wanda zai shigo mana bayan dukkan halin duniya.
+Wanda take kawo mun abinci akai-akai bata so tayi hulda da ni ko kadan.
+Jacob bai ajiye komai ba ma lokacin da zai bar aiki.
+Yana tattara bayanai daban-daban.
+Paula ta bar dakin ta kira mamanta.
+Karasar da wannan aikin ranar Talata zai yi sauki.
+Darajan abokantaka yafi zinari.
+Maniyyin giwan ruwa yana iya tsalle har zuwa zurfin mita dubu.
+Dan sandan ya ceci yaron daga nitsewa a ruwa.
+Yana mafarkin zama mai zuwa sararin samaniya.
+Zan so in tura wasu kudade daga asusu na zuwa wani asusun banki.
+Jack yana aiki a gidan sayar da dafafen abinci.
+An samu ɓare akan babban hanyar.
+Charlie ya tsaya gaba da Margaret, ya rada wani abu cikin kunne ta.
+Karin mutane suna neman hanyoyin maganin gargajiya.
+A ƙarni na shida, yan Anglo-Saxons sun fara amfani da harufan yan Roma.
+Kana buƙatar ganin likitar ƙwaƙwalwa.
+Suna sayar mana da jan karfe.
+Menene banbancin haske sakamakon wutar lantarki da iska da hasken tsawa?
+Naomi tana koyan Turanci tare da ra'ayin zuwa Turai.
+Mrs Bruce ita ce farkon mace da zata tuka jirgin sama tsakanin Ingila da Japan.
+Bani da shakka akan Muhammad zai zo wajen cinikin kayayyakin gwanjo.
+Wanne ne waƙanda ka fi so na mawaka Rolling Stones?
+Rayuwar sojoji ya banbanta da na yan farar hula.
+An haramta tilastawa karnuka suyi fitsari.
+Na haɗu da Roy, wanda yace in baki wannan.
+Zamu iya magana da kai minti ɗaya?
+Ta shure dusar ƙanƙara daga takalmar ta.
+Ta bada shawara cewa mai cinikin ya siya taye mai launin shudi.
+Bani da sha'awar cin alewa kuma.
+Bari mu daina kame-kame mu fadawa juna gaskiya.
+Mala'ikan Ubangiji ya fitowa Joseph a mafarki.
+Duk lokacin da Mama na tana da wani matsala na kanta abun da ta fiso tayi shine rubutu zuwa ɓangaren shawara na jaridar da ta fiso.
+Bazan iya cire zargi cewa wannan ɗaya daga cikin wasan Tommy.
+Mutum yana buƙatar abubuwa masu nishandantarwa kamar yadda yake buƙatar addini.
+A lokacin da mutane suke tsufa, ƙwayoyin halitta na ƙwaƙwalwa suna rage inganci.
+Sun ƙafa wani tsarin kuɗi don tallafawa wa'yanda suka tsira.
+Mayaudarin ya ci amanan ƙasar shi zuwa abokan gaba.
+Wannan kamfanin mai sun shiga wani babban badaƙalar rashawa na mai.
+Aure na bai canza ba. Ya daɗe yana kan duwatsun.
+Dole kar mu manta da kayayyakin wasan su.
+Naɗe waɗancan jaridu.
+Ming Xiao bai sani ba tukunna inda za shi a shekara na gaba.
+Hakori na yana ciwo sosai.
+William da May sun amince da maye gurbin juna na mako ɗaya.
+A lokacin da Adam yake karami ya nuna dabarar iya yin lissafi. Ya iya yin lissafi masu wuya da ƙwaƙwalwar shi.
+Wani dan sanda yana tsaye a kofar dakin girki.
+Nasan Muhammad wani lalataccen dan gata ne.
+Elaine Thompson ita ce mace da ta fi sauri a duniya.
+Ina son kiɗa ba tare da waka ba.
+Barkan ku da zagayowar ranar ku.
+An kama Tommy da laifin kai hari da makami mai iya kisa.
+Wancan taye yayi daidai da kai.
+Na gan farin alamar numfashin shi da ya daskare.
+Mun kasa gano komai game da kakan mu namijin da macen.
+Ban sani ko wani kwari ne ko wani abu daban, amma wannan na'urar bai aiki da kyau.
+Waɗanne kartuna ne wancan, Jan?
+Yi mun afwa, zaka iya yi mun bayani mahimmancin wannan kalmar?
+Alex ya samu takardar fansa daga masu garkuwa.
+Jiya, mun shakata sosai!
+Kada ka ɗauke Ni kamar mai aikata laifi, saboda Ni mara laifi ne.
+An ba jaririn suna Alfred don sunan kakan shine namiji.
+Ta yaya zan iya ƙara bautawa ɗan Adam iri na?
+Menene hanyoyin samun farin ciki?
+Shi kamar butun-butumin yanyawa ne.
+Shuru hikima ne ba wai tsarki bane.
+Charlie ya zarge Ni akan Ni mayaudari ne.
+Oliver ya cancanci yancin shi.
+Na yanke shawarar aurar Margaret.
+Joe Jackson wani shahararren ne na kiɗan rock.
+Wani yaro da ya daura tsunma a baya yana koikoyin superman, kuma yayi tsalle daga wani gini a daren jiya.
+Buga shi duka da ƙananan harufa.
+Kada ka manta da rubuta lambar gane adireshi.
+Fox ya rasa damar zama jarumin fim.
+Ƙararrawar jami'an tsaro sun bada ƙarar gaggawa.
+Mafi wuyan nasara shine samun nasara akan kanka.
+Zane yana nuna filin azabtarwa.
+Wata kila ya koya daga abun da ya faru.
+Addini bai zo daidai da kimiyya ko kadan.
+Wannan wakar asali da harshen Faransa aka rubuta.
+Bani da lokacin sauraron waɗannan al'amarin yau da kullum.
+Joe ya tsira daga masu sace shaidar mutum.
+Zamu yi nishadi sosai.
+A shekara 1843 aka fara wallafa waƙoƙin Krismeti.
+Barka 'Yan'uwa na!
+Sun hau kan jirgin ruwan.
+Meyasa ka yage kayan maimakon yanka shi da almakaci?
+Harry ya ɓata komai.
+Babban kifi shark na iya sinsina ko jini kaɗan a cikin ruwa.
+Ta zo daga Kudu, saboda nasan harshen ta.
+Tana kuka, murmushi da ihu; yana da wuyan kallo.
+Suna zuwa! Kada ka motsa ko kaɗan ko zaka ɓata mamakin.
+Oscar ya harbi kan shi da bindiga shotgun.
+Jack ya girma a cikin al'ummar Yahudawa na New York.
+Ya kamata ka samu nasara a wancan muhawaran!
+Wilson yaji matukar farin ciki.
+Yi hankali da duwatsun da suke sauka.
+Kakan kaka na shugaban wani ƙungiyar yan ta'adda ne.
+Kuma bai san shi ba, saboda hannun shi mai gashi da yawa yasa ya zama kamar tsoho. Sannan albarkace shi,
+Shin an rantsar da mai shaidan?
+Rubuta jerin lambobin a cikin filin da aka bayar.
+Ding dong, akwai wani a gida?
+Margaret babban maabocin su ce.
+A tsakanin mutanen da aka gayyata zuwa liyafan akwai mata biyu da ba'a san su ba.
+Naso na gan gidan tukunna, amma James yaso ya gan birai.
+Banda ƙasar Sin, inda wata kila ba'a a cin mikakken biredi.
+Ya'yan su yan biyu mata suna shirin wani Jarrabawa a cikin dakin kwana.
+Sasha yana da wani maruru a kan shi.
+Sarkin da iyalinsa na zama a babban fadan.
+Na samu nasarar shigar jamiya. Yanzu lokacin karatu ne kamar zakara.
+"Na samu maki tara a jarrabawa na kemistri. Kai kuma fa?" "Duk ɗaya ne"
+Space Needle yana Seattle.
+An samu cunkoson sojoji wanda suke jira a babban ofishin Lee.
+Na fuskanci mura mai tsanani a Yankin Kudu shekarar da ya wuce.
+Mumunnan abu ne da kika nuna fushin ki haka, Anne.
+An yi sanarwar ka'idar gwamnatin na gida.
+Wannan yanayin Mai tsira! yana faruwa da kyau fiye da yadda nayi tsammani.
+Na saurari da sha'awa hirar jami'in tsaron guda biyun.
+Wancan zai basu darasi.
+Kanuwa ta tabbas tasan yadda take tayar mun da hankali.
+Joe ya tambayi mai kawo abincin ta mika gaisuwar mu zuwa wanda ya dafa abincin.
+"Wancan babban jatan lande ne," Alex ya faɗa.
+Wanda aka haifeshi don ƙwandala, ba zai taɓa kai darajar tsabar kuɗi ba.
+Andre yana tara kuɗin shi don fara wani sana'a.
+Jacob ya caka Catherine da suka sau da yawa.
+Masinja yana bin dutse.
+Mun siya motar nan da rupees 10200.
+Argh, na ji kunya yau sosai. Na sanya kaya na ta baibai.
+Wanda aka tuhuma ya nemi beli.
+Kuma kai, mutumi, dan Allah biyo Ni.
+Jami ya gano tsusa a bayan dutsen.
+Kada ku bar shukin ya fuskanci rana kai tsaye.
+Wannan mutum mutumi ya kamata ya wakilci Marilyn Monroe, amma bana ganin sun mata adalci.
+Yaya zaka yi maganar soyayya, kai da ba ka ma taɓa sanin Lola ba?
+Idan Lena da tayi waka a cikin harshen 'yan Germany, da ta samu nasara.
+"Mutumin kirki," shine kalmar da 'yan mata suke kiran maza don nuna basu da sha'awar soyayya da shi.
+Adam wani mutum mai maƙo.
+Rubuta amsar ka a cikin wannan fili mai launi shudi.
+Filin Yanci, fili na gaba, Ina gaisuwa!
+"Shin zai yiwu a kama cutan kanjamau daga kujerun banɗakuna?" "A'a, ba zai yiwu ba"
+An yiwa Sam rashin adalci a lokacin da aka sauki shi daga aiki daidai lokacin da ya kamata a maida aikin na dindindin.
+Babu wani jerin umurni na al'ajabi.
+Menene zaka cewa zuwa yawon shakatawa cikin bas ranar Asabar na gaba?
+Ya kamata ka natsu kuma ka daina tura mana maganganun ka na nuna girman kai.
+Bana ganin Oliver wasa yake.
+Ba komai bane yake iya zama yadda muke so, Teresa.
+Bil adam suna kallon sama don neman hanyar su tun lokacin da.
+An hana Oliver samun kulawar asibiti.
+Gadan Golden Gate yana San Francisco.
+Baka tuki ta hanyar karkashin kasa na girkin kasa, ko?
+Na shirya abincin safe ma Dee.
+Ina watan biyar na juna biyu na.
+Ya hakuri Baba!
+Masu kashe wutan gobara sun kashe wutan.
+Wato sun yi magana tare game da lambun da game da gidan kuma game da sana'ar babban su da kuma game da abubuwa daban-daban, saboda Bella ta rasa gaba-daya duk tsoron ta na dodo.
+Masu neman bayani sun yi sa'a samun ka!
+Ya gan malam bude littafi akan bango.
+Jikin bil'adama ya ƙunshi ƙananan ƙwayoyin halitta ne kawai.
+Shakespeare yayi rubutun labarai masifa da na bada dariya.
+Shine dan takarar mafi karfi ga matsayin.
+Ma'aikatan kamfanin suna ganin kansu kamar sauran mutane kawai.
+Gimbiyar ta shiga abun hawan zinariya.
+Musun da aka gabatar a cikin karatun Doyle an fara wallafa shi ne a matsayin rahoton gwamnati akan laifuka masu alaƙa da miyagun kwayoyi.
+Ya bani umurni na musamman domin yin aikin.
+Mafarkan ka suna da ban mamaki kamar nawa mugayen mafarki.
+Winston bai so yayi imani da kowane addini.
+Babban Clyde yana son karanta tauraro.
+Bisa doka Ni kurma ne kuma makaho.
+Lalle abun al'ajabi ne.
+Gemagen ya sake wani ƙara mai karfi.
+Shin ka taɓa zama shaida a kotu?
+Kalli layi na bakwai daga ƙasa akan shafi 34.
+Wannan shukan a kasar na ne kawai ake samu.
+Shin riban babu haraji akai ko?
+Idan idanuwan ka sun haɗu da kyakkyawar mace, ka burge ta.
+Na fadawa William ya rubuta suna akan dukkan akwatunan.
+Karanta rubutun dake kasan shafin.
+Glenn yana da budurwa biyu.
+Yana son yin caca amma gaba ɗaya ya yi asara.
+Yanayin ya zama abin dariya a yau.
+Dong ɗan ƙasar Sin ne.
+Na yi imani Elvis har yanzu yana raye.
+Amma mafi kyawun shine Caleb!
+Tsakanin su, manyan kamfanoni biyu suna da asusun sama da kashi 50% na kasuwa.
+Mista Thompson ya zauna a Tokyo tsawon shekaru biyu kafin ya koma Scotland.
+Ina so in saya mai yin kofi. Ba zan iya shan kofi mai tsayi ba. Abun kyama.
+Launi na kafet yana cikin jituwa da bango.
+Kwamitin Ilimi na Majalisar yana son rufe wata makaranta, amma wasu mutane ba su yarda da ra'ayin ba.
+Babbar kwamfutar lantarki ta farko mai cike da lantarki ta ɓullo a kusa da tsakiyar karnin da ya gabata.
+Tarkon an yi shi da sarƙoƙi masu ƙarfi.
+Ba zan iya samun gamsuwa ta jima'i ba.
+Mun lashe gasar ta kasa a bara.
+Da farko bana son ballet, amma nazo ina son sa ta hanyar digiri.
+Ya shiga banki da suturar mai gadi.
+Tana zaune a wani bigire kuma sunanta Susan.
+Peggy bai je kallon wasan kwaikwayo ba, ni ma ban je ba.
+Ya gama jami'a kuma koyaushe yana nuna kansa.
+Baba, bari mu yi takara.
+Daddy yana cikin ofishin sa, a karkashin gidan benen mu.
+Inda ƙofar ta rufe, wani yana buɗewa.
+Sabrina ta zame ta zube kofi duk a jikin rigar Hauwa.
+Soyayya ce mai matukar so.
+Joe ya nuna min sihirin sihiri.
+"Ƙaramin alede, bar Ni in shiga." "Shigo." "Kin san ni kerkeci ne." "Eh, nayi. Ina fatan ba za ku ci ni ba, ko?"
+Wannan mummunan labari ne, amma ina jin cewa yanzu yana tafiya zuwa kyakkyawan ƙarshe.
+Ya yi iƙirarin cewa wannan dukiyar tana hannun sa.
+Na koyi abubuwa da yawa game da al'adun Girka.
+Idan kun haɗu shuɗi da ja, zaku sami violet.
+Mista Jones ba shi da lafiya kuma Mista Brown zai koyar a madadinsa a yau.
+Babu wani kamfanin gini da zai kore mu daga nan.
+Hauwa tana nishi - yanzu ta fara kuka.
+Ni ba marubuci ba ne, ni fatalwar marubuci ne da ya mutu.
+Haka ne, wannan shine kawai.
+Wow! Wancan kifin mari ne?
+Harry dan iska ne.
+Yana da karfin da zai iya zama shugaban al'umma na gaba.
+Ranar Asabar ne kuma ana nuna dukkan kyawawan nunin.
+James yayi gabatarwa mai kayatarwa.
+Hotunan wannan mutumin suna da tasirin hankali a gare su.
+Ya ɗauki shi tare da Mista Jones, wanda maigidansa, Mista Douglas ya ɗauke shi har abada.
+Jack na iya jin matakan da ke gabatowa.
+Tommy ya zama bebe kamar matsayi.
+Dan ya shirya gina masauki a wannan tsibirin.
+Mutane sun yi kira da a mamaye ƙasar Cuba kai tsaye.
+Mummy, wacce ta tsorata da beraye, tana da fargaba biyu don ta shawo kanta.
+Ba na son zama na biyar.
+Ayyukansa kawai nuni ne na kyakkyawan nufin.
+Marge yana aiki da Royal Bank of Scotland.
+Jack ya sanya hannu kan takardar saki.
+Kai irin na gal ne.
+Dan sama jannatin dole ne ya gudanar da gwaje-gwaje da yawa a cikin kumbo.
+An buga binciken a cikin mujallar kimiyya.
+An buga binciken a cikin mujallar kimiyya.
+Wannan ba shi da illa a karan kansa.
+Na yanke hukuncin yanke hukunci.
+Har yanzu Harry yana kiran soyayyen faranshi 'Yanke soyayyen' yanci.
+Kowa ya damu da Fiona a farkon watanni shida na rayuwarta.
+Shin kun sace shi?
+Raunukan suna warkewa.
+Suna yin kayayyakin gyara a masana'antar kera motoci.
+Anti Isabel tana da karimci kuma ta yi mana kyauta mai yawa.
+Ta jefar da takardu cikin yanayin fushi.
+Na buge a cikin haƙarƙarin kuma ya ji ciwo sosai.
+Mai gudanar da bincike a kan gawa yana yin bincike a kan Adam don gano abin da ya kashe shi.
+Luis bai san darasinsa na Turanci ba.
+Yi tsayayya da juriya!
+Jack ya san yadda za a dawo da baya.
+Zuciyata tana bugawa da karfi sosai ji yake kamar zai fashe.
+Bari mu je mu sami wurin da yake hidimar fuka-fukan Buffalo.
+Yaya kuka yi magana da ni cikin wannan yanayin tare da ni!
+Idan mutane sun san ta hanyar ƙananan mazajen da suke mulka, da sannu zasu yi tawaye.
+Muna zaune a cikin abin hari a nan. Muna buƙatar murfi.
+Dan yasan cewa wannan kunnen na masoyin matarsa ne.
+Anna tana riƙe kwakwalwar Adamu a cikin tulu.
+Mutanen da suka rayu a gabana sun yi mini yawa har ina so in nuna godiya ta hanyar yin wani abu ga mutanen da za su rayu a bayana.
+Jami tana da hankula.
+An ba wanda ya zo na biyu suna mai daraja.
+Yanzu haka dai ana tuhumar wanda ya yi kisan.
+Ma’aikatan Mr. Johnson na yi masa biyayya.
+Yana da tan na karya.
+Shin Cathy ma ta tafi?
+Shin kun san cewa tauraron mafi kusa da Duniya shine Rana?
+Zuciyan shi na Bugun a hankali. 
+Centuryarnin da ya gabata zasu iya jefa wani kamar Muhammad a cikin mahaukaciyar mafaka.
+Ina so in gwada in sami kashin kifi a cikin makogwaro.
+Muna buƙatar tsaftace sansanin kafin mu tashi.
+Intanit irin wannan ci gaban ne mai ban mamaki.
+Jack da Alice sun yi wa kansu man gyada da bredi da nama a tsakiya na jelly.
+Nan da nan aka kama mai kisan gillar, aka saka shi a cikin mota kuma aka kore shi daga wurin da aka aikata laifin.
+Babban taron ya jefa kuri'a.
+Bani lambobin codinate.
+Kay! Jefa abin da ke shawagi a wurina.
+A farkon gani da alama wannan ra'ayin ya lalace.
+Babu wani gargaɗi ko wani iri.
+A Hongkong, Turanci shine yare na biyu.
+Akwai kyakkyawan lambu a bayan gidan sarauta.
+Gaskiya, ni ba mutum ne mafi daidai a duniya ba.
+Koyaya, Ban taɓa zama baƙo a gidan Ingilishi wanda bai kyauta ba.
+Ba ni na tona rijiyoyinku.
+Jiya, fashewar wani abu ya faru a masana'antar wasan wuta.
+Suna da kyawawan ra'ayoyi game da rafin.
+Suna da kyawawan ra'ayoyi game da rafin.
+Tattalin arzikin ƙasar ya haɓaka yin amfani da albarkatun ƙasa masu yawa.
+Mutumin da yake yin kuskure ɗaya a shekara saboda yayi amma yanke shawara biyu ba daidai bane kashi hamsin na lokacin.
+Ina son tauna taba.
+Wata maraya ce ta rasa iyayenta a hatsarin jirgin sama.
+Mun ji muryar muryoyinmu daga wancan gefen kwarin.
+Na tafi banki don cire $ 20,000 daga ajiyar.
+Charlie da Catherine sun adana dukkan wasiƙun da John ya aika musu.
+William ya saki babban ajiyar zuciya.
+Na juya daidai kan titin Wong.
+Kuna son waken rok da roll?
+George bai iya yin kutse cikin wannan rukunin yanar gizon ba.
+Zaki mai jin yunwa yayi ruri.
+Kudan zuma dabbobi ne masu tsari.
+Kowa yana da kwakwalwa, amma da yawa ba su fahimci umarnin ba.
+Kullum ina rubuta wasiƙu tare da alkalami da tawada.
+Turawan ingila sun fafata sosai kuma sun dakatar da harin.
+Ya shagala da aikin karshe.
+Ina taya ka murna samun ƙarin girma.
+Tabbatar kasancewa a titunan da ke da haske.
+Kungiyar kwadago ta kira yajin aiki.
+Ya zama shugaban jam'iyyar siyasa.
+Jirgin yana jigilar arewa.
+Jagorar ta jagoranci Joe ta cikin daji don nuna masa ƙauyen Indiya.
+Idan baku iya daukar lauya ba, za'a nada muku daya kafin a yi muku tambaya idan kuna so.
+Yana kan aiwatar da yanke hukunci na karshe.
+Mijina yana da ƙauna da kulawa.
+Kai ba dan sanda bane?
+Muhammad ya ce ba ya son shiga cikin gasan ihu.
+Ba duk abin da ya fashe ya zama ba.
+Tana daga layin, kuma hukumomin Turai suna son kama ta.
+Wutar ta yi zafi sosai, kuma wainar ta ƙone baki ƙwarai a ƙasan.
+Na sanya bulo a saman kwandon shara don kada iska ta buɗe shi.
+William ya ce ba zai kyale kowane irin dabbobi a gidansa ba.
+Mu, da kanmu, zamu iya, ba tare da kaguwa irin ta yau da kullun ba.
+Sun haƙa ƙasa har zuwa mita goma sha biyu a ƙarƙashin matakin teku.
+Oliver marubuci ne na ban mamaki.
+An soke wasan ne saboda rashin kyawun yanayi.
+Pirates mugaye ne.
+Damon ya nuna min kundin wakokinsa.
+An fara kai harin ne da wani harin kunar bakin wake da mota.
+Wannan wata alama ce mai fa'ida.
+Shin kai ne kawali dinta?
+Idan duniya ta sami ceto, zai kasance ne kawai saboda yara.
+Ginin da kuke gani can akwai masana'antar kera motoci.
+Muhawarar ta ci gaba har zuwa shekarun 1980 da 1990.
+Bishiyoyi suna fitar da samari matasa lokaci daya.
+Matukin jirgin ya yi saukar gaggawa a cikin hamada.
+Jirgin ruwan yana tafiya arewa.
+Kukis kawai ke son shafa rub da ciki.
+Alice ta kasance kyakkyawa ce kyakkyawa.
+Fatan alheri ko nasara! Murna!
+Lucy tana da ringing a kunnen ta na dama.
+Ina aiki a matsayin mai gadi.
+Guji yin tafiya akan tituna kai kaɗai da daddare.
+Ya kai jimlar Euro 150,000.
+Kuna lafiya? Kuna da damuwa?
+Kuna iya tuƙa mota tare da watsa ta hannu?
+Na gaya wa Chadi cewa kuna cikin halin da za ku iya rinjayar mutane.
+Babu wani bambanci a wurina cewa Max ya zo.
+A nesa na ji karar hanyoyi masu taushi a hankali.
+An kori Alex daga aikinsa saboda tsananin keta doka.
+Shi dan luwadi ne.
+Alex ya zo wurin cetona, kamar jarumi mai ɗamara da kayan yaƙi.
+Charlie yana aiki a kan rijiyar mai.
+Charlie ya isa cikin ƙarancin lokaci.
+Kai yaro, kawo mana lallen.
+Sannan kuma Rumawa suka zo a shekara ta 55 B. C.
+Gabaɗaya kamfanonin Japan suna ba wa ma'aikatansu tufafi.
+Wannan abokin yana da jijiyar sake dawowa!
+Wannan naman san shine dala huɗu a kowace fam.
+Rataya a minti daya. Zan kira Jimmy.
+Kullum kuna iya ba da ƙananan ayyukan ga ƙananan ma'aikata.
+Beudan zuma suna rufe sel da fim na kakin zuma.
+Da farko dai, dole ne mu dasa duk waɗannan iri.
+James ya ji kamar yana rarrafe a ƙarƙashin dutse.
+Nan da nan Abraham ya koma ga bayinsa nan take suka tafi gida tare da albarkar sama.
+Yawan wannan garin ya kasance tsayayyen shekaru goma da suka gabata.
+Kanada tayi kyau!
+Dabara ko bi ta.
+Tabbas zai kafa sabon tarihi a cikin sau uku.
+Jami ta gano gawar Lucy a dakin ijiye gawarwaki.
+Oliver da Anna sun ɗaura jiragen ruwan a tashar jirgin ruwan.
+Za ku iya saduwa da ni da ƙarfe tara na safiyar Asabar?
+Muhammad ya dasa wasu abubuwa masu fashewa a kusa da tsakiyar gadar.
+George yana koyawa Monica ƙirar katin da ya koya daga John.
+Wasu mutane an sa su a wannan duniyar don su zama gargaɗi ga wasu.
+Shin Duniya tana motsawa daga Gabas zuwa Yamma ko akasin haka?
+Mutumin mai hankali na kabilanci ya ba da iliminsa ga duk samari.
+Kowace takarda tana ɗauke da lamba a jere.
+Sun kawo mai, mai danshi.
+Akwai ma karin masu yawon bude ido a cikin Florence.
+Shin akwai asibitocin sojoji a Boston?
+Ya kamata mu yi kamar yadda Yakubu ya ba da shawara.
+Muhammad ya fara tari sosai kuma ina cikin damuwa game da lafiyarsa.
+Ina taya ku murnar cin jarabawar.
+Ya dube shi a matsayin aikinsa na kula da jin daɗin mutanen ƙasarsa.
+Wanne injin bincike kake amfani dashi?
+Yaron da ke makwabtaka da shi yana nuna wa abokan sa sabon keken sa.
+Ragowar garuruwan mutane sun mamaye Duniya.
+Ina koyawa yaran Mr Lee turanci a madadin daki da jirgi.
+Kawai karanta littafin komputa kamar yin iyo ne akan busasshiyar kasa.
+Jami tana ganawa da abokin harka.
+Ta zama bebe mara kyau.
+Carmen za ta mutu daga yunwa idan William bai san ƙwarewar masaniyar daji ba.
+Marina tana karanta mujallu a ƙarshen mako.
+Ku haskaka ni, Scotty.
+Ya kasance mai son na har zuciya.
+Ku zo nan don in buge ku.
+Alex ya ɗauki soda daga firiji ya fara sha.
+Kullum ina so in karfafa 'yan mata da samari su bi burinsu, komai girman su.
+Sun tattauna kan yiwuwar hanyar sadarwa ta sirri da amintacciya.
+William ya katse tsohuwar hanyar.
+Kar ku zage ni!
+Ya jagoranci ni ga lalacewar kuɗi.
+Kowane namiji cikakke a cikin adabi koyaushe alkalami ne na mace ya ƙirƙiri shi.
+Na faɗi farashin ba za su fi yadda suke a lokacin ƙarshe ba.
+Kafuwar tubali tana fasawa.
+Kirar, ba kamar kare ba, bai taɓa yin mafarkin tashi ba.
+Adawo kafiya!
+Statue of Liberty alama ce ta Amurka.
+Yankan kusurwa zai kiyaye maka kuɗi a cikin ɗan gajeren lokaci amma ya ɓata maka kwastomomi cikin dogon lokaci.
+Me yasa Joe yake tona ramuka a bayan gidansa?
+Tana aiki ne da wata manufa ta son kai.
+Akwai jita-jita cewa John da Sue za su yi aure.
+Sun sayi wani shafi mai dauke da kyawawan ra'ayoyi game da teku.
+Yana tunanin zama mai jirgin ruwa.
+Maza suna wawaye idan ya zo ga mata kuma na tabbata James ba banda haka.
+Harshen wuta mai ƙarfi yana fitowa ne daga ƙaramar walƙiya.
+Tana gida tana hutawa da shirin jarabawa.
+George zai bugi ɗan sa da ƙafa don kowane dalili.
+Kada ka sa ƙafa a cikin kogon zaki!
+An yi rikodin wannan shirin a kan tef kafin masu sauraro kai tsaye.
+Bishi a hankali, bud.
+William har yanzu yana cikin farfadowa.
+Ya kara sautin talabijin.
+Tarihi, in ji Stephen, mafarki ne mai ban tsoro wanda nake ƙoƙarin farkawa daga gare shi.
+Alex wani lokaci ne mai ban tsoro.
+Injin yana aiki kamar mai santsi kamar man shanu.
+Shin asalin danginku ya ƙunshi likitancin kasar Sin?
+Na bude wasan chess tare da bude Italia.
+Ina so in guji lokacin sauri jama'a.
+Ba mu da ikon cika burinku.
+Barayi ne kuma masu kisan kai.
+George ya yanke shawarar zama zuhudu.
+Jean-Luc ya ba Beverly littafin Shakespeare.
+Yakubu jarumi ne jarumi.
+Ba tare da haɗarin ciwo ba, ba za a sami farin ciki da farin ciki ba.
+Daga cikin abubuwan da aka samu a cikin jakar akwai hoton wani mutum.
+Yatsun hannunta sun yi rauni sun kasa shi.
+Na batar da fata da ƙashi.
+Wancan garin shine cibiyar masana'antar karafa.
+George ɗan wasa ne mai ban dariya.
+Ba kwa buƙatar yin hakan, shugaba.
+Ina jin kowace maganarsa tana da ban haushi da gaske.
+Sabuwar hanyar za ta hade Burtaniya da Faransa.
+Wannan dangin sun kasance suna ta zama lauyoyi shekara da shekaru.
+Wanda ya sare da takobi, ya mutu da takobi.
+Bari rayuwarsa ta kasance mai albarka tare da lafiya da farin ciki gabaki ɗaya.
+Na manta manne tambarin a jikin wasikar da za a aiko min.
+Manjo dole ne ya karɓi umurnin rarraba.
+Har yanzu ina son waƙan gargajiya ta rock.
+Sannan Jamusawa suka farma sojojin Ingilishi a gefen dama.
+Shin kun fahimci abin da kuke neman in yi?
+Kyamarorin tsaro na mu na bogi ne.
+Muna bikin Ranar Samun 'Yancinmu a ranar hudu ga watan Yuli.
+Shin wannan kashe kudi ne?
+Muna magana ne game da mulkin mallakar Birtaniyya.
+Akwai kashe-kashe da yawa a bara.
+Oscar yana da gida a kusa da tabki.
+Su ne mawuyacin hali.
+Jafananci suna cin naman sa fiye da na Burtaniya.
+Tana la'akari da cakudaddun alaƙar.
+Ya tuka motar zuwa Dallas.
+Adam yakai hari kan tolotolon daji.
+Dole ne mu sami abin da za mu ci don haka muka tsaya a wani gidan abinci kusa da mafita.
+Ita yar sabin zamanin kiɗan rock.
+Ƙarshen a bayyane yake ƙarara.
+Tafiya zuwa ƙasar Korea na dare uku da kwanaki huɗu shine yen 30,000. Yayi arha sosai.
+Jacob yana sayar da ganyayyaki a shagon shi dake kasuwar manoma.
+Halin shi akwai karramawa.
+Robert yafi Edward shekaru.
+Yanzu da muke sabuwar gidan mu, dole in fadawa wurin aika takarda cewa mun canza adireshi.
+Dan ya haɗa kamfanin shi tun lokacin da babu komai.
+A mun afwa, ban ji sunan ka da kyau ba.
+Ƙasar Russia suna da matsaloli guda biyu: wawaye da tituna.
+Harshen wancan yare yana da wahala sosai kamar kowane harshen bil adam.
+Amma, ba'a tabbatar da dukkan bayanai nan.
+William Jackson ya fadi a wani ganawa na kwanannan cewa ba zai buga a wasan yau.
+Bamuwa karbar kartin bashi.
+Nasara da Barbara ta saamu babu wani tambaya.
+Sunan ta Nina?
+Matashin sojoji dubu-dubu suke shirin yaƙi.
+A lokacin da aka fayyace, na rasa abun da zan ce.
+Mata na tana waka a kungiyar mawaka mata na majami'a.
+Launin wancan taye bai yi daidai da kwat din ba.
+Baba na ya samu buguwar zuciya juya, amma yayi sa'a akwai asibiti a kusa.
+Ya rufe kofar da karfi.
+Zuciyar mu shine shaida ma laifukan mu mafi sirri.
+A kowani lokaci ana kan sa masa ido.
+Kuma sun yi alkawarin yancin addini.
+Bikin don koran mugayen aljanu.
+Ka taɓa kallon fim na shekarun ʻ90s mai suna Xena Warrior Princess?
+Dalibin ya tambaya ko zai iya zama mataimakin malamin, ko TA.
+Akwai wasu abubuwan bada mamaki akan wancan shafin.
+Ka na kan kulle, Mallam.
+Tina ta saba da abincin yan Japan ba da dadewa ba.
+Charles na sa an yanke kansa.
+Charles babban maabocin labarun kimiya.
+Yana ganin ya dace da matsayin.
+Shin za a samu macin amana a tsakanin mu?
+A ina ne yake aiki?
+Shugaban sashin ya karbi shawaran.
+Idan bil adam basu kula da muhalli ba, muhallin zai iya karasar da bil adam.
+Tsari ne na yau da kullum.
+Sun fita neman farin ciki.
+Ba ta sanya kwat na asibiti ba.
+An kara matsayin shi zuwa shugaban makarantar.
+An ganin Joe ne ya harbi fursonan.
+Joe ya shaida wa harin shi ma.
+Taɓa gindin fitila sau ɗaya don kunna shi kuma sau biyu don kashe shi.
+Da ba ka sa hannu akan amsa laifin ba.
+A karshen ƙarni, kasa zai fuskanci babban kari a yanayin zaafi.
+Suna haɗa makamai na zamani.
+Mu canza LAAYI mana?
+Wannan ranar ya haɗa ni da tarihi zuwa tunani na da.
+Babu likitoci da yawa a filayen tona zinari.
+Farin ciki da baƙin ciki na faruwa na lokaci ne kawai.
+Darasin tarihi a koyaushe shine cewa abubuwa suna daban a lokuta da wurare daban-daban kuma a yanzu ma zai iya zama haka.
+Shin baka fahimci abun dake ƙasa a yanzu?
+Soyayya wani tsarkaken ajiyar karfi; yana kamar jinin sauyawan ruhi.
+Ana tsammanin zai zama rana mai kyau bayan dan hazo da yayyafi mai wucewa.
+Tayi abubuwan bada mamaki a filin kimiya.
+Menene wakar da ka fi so na Broadway?
+Menene lambar kartin ka na zaman kasa?
+Wani laifi ɗaya ne yake jawo wani.
+Philip ba injiniya bane.
+Na kusan fara wani tafiya mai tsawo da wahala.
+Adam yana damuwa da tsaro.
+Karnukan masu jin yinwa sun yaga bolan.
+Galibi suna faɗa Ina son jinin haɗin kai.
+Olivia ta san cewa ta fara samun matsala a lokacin da abun shan ta na karfe biyar ya fara komawa karfe goma sha biyu.
+Baiti bai da wani manufa banda shi kanshi.
+Na sanya dutse a karshen takardar saboda kar iska ya ɗauke.
+Wannan filin mallaka na ne.
+Zan je taro na monster truck.
+Wanda bai dace da zanen ba.
+Babban Tommy ya mishi fyade.
+Shin ka tuka motar Mercedes a kasar Germany?
+Maida hankali akan numfashin ka.
+Idan budurwar ka ta gano game da wannan za'a a samu matsala sosai.
+Yanzu Mary tana zama da abokiyar ta Sophie.
+Shin baka tsoron kamuwa da cutan?
+Suna buga karrarawar kofar.
+Alamar bai da karfi sosai.
+Ya ɗauki Brian awanni da yawa don rubuta kartin.
+Ya damu sosai don ita.
+Jacob ya kunna fankan lantarki.
+Zai iya haukacewa.
+Alex bai rasa kowane wasa a wannan lokacin.
+Ka gano manufar ka.
+Damar samun ƙarin matsayi a wannan kamfani nada wahala sosai.
+Shin ka na da tishu guda?
+Na zauna a cikin dakin tare da mama na da Baba na.
+Yana yawan bani haushi.
+Shin Me Davis ya zo kasar Japan don koyar da Turanci?
+Wancan bai yi daidai da ka'idodi na.
+Wannan tsarin zai yi aiki sosai a lokuta tara cikin goma.
+Shin William da Emma sun taɓa aikata wani laifi?
+Waayo yaren asali na! Da kalmomin ka nayi farkon addu'a na: Ka mun Rahma Ni da iyaye na, ya Ubangiji na!
+Wannan babban kungiyar yan laifi suna amfani da wani sana'a na gaskiya don boye asalin abun da suke yi.
+Motar tana da wani taya a kasa.
+Louie, abokanan ki suna zuwa. Gyara kanka.
+Laur ta nuna kamar kanta na ciwo don gujin amsan tambayoyin yan'uwan ta.
+Samuel na taimakawa duk wanda ya tambaye shi.
+Kate tana gudu a cikin filin yanzu.
+"Ina ganin yayi wani iri," ya ce.
+Na daina tura katunan bikin krismeti tun shekaru uku da suka wuce.
+Yana kanshi kamar mai zaitun.
+Ina ganin lokacin tada Robert yayi.
+Kare na bin mage, kuma mage ya bi bera.
+Yawanci kafin taron kade-kade akwai sanarwa wanda yake cewa jama'a su kashe wayoyinsu ko su maida su shuru yadda ba za suyi kara ba.
+Lallai wancan zai kawo babban juyi.
+Makullin zinari yana buɗe dukkan kofofi.
+Ya dade sosai da na sha sigari.
+Mutane suna kaunar jaruman wasanni.
+William yana tafiya zuwa kudu.
+Wancan dabaran shirme ne.
+Adam ba mai sayar da miyagun kwaya bane, shi mai sayar da kafet ne.
+Wannan shafi bai fito da kyau ba saboda haka ka kara fitarwa.
+Bani da wani shiri daban.
+Kafin ka sa taliyan a cikin tukunyan, dole ka karya su zuwa ƙanana.
+Scott ne farkon namiji da ya kai fol.
+Nagode sosai ma kartin!
+Dennis ya kwanta a mike a ƙasa.
+Bai taɓa tsallake karanta jaridu kullum.
+Dole in tafi yanzu.
+Muna buƙatar samfuri tare da kayayyakin.
+Carol ta kasa rike hawayen ta.
+Ina iya karatu da harshen yan ƙasar Poland a matakin farkon koyo.
+Dole mu canza gefen kafet da tsusa suka cinye.
+Jiya na sayi babbar kujera mai launi kore, amma ta ki shigewa ta kofar, shiyasa na mayar da ita.
+George yana koyon harufan Greek.
+Aiki ne mai haɗari.
+Ni ban cika son wasannin Shaw ba.
+Mun boye damuwar mu daga matar mu.
+Damaran mai launin ruwan kasa ne.
+Kayayyakin gini suna tsada a yanzu.
+Ina iya jin ƙafafu na takowa zuwa saman benen.
+An kai mishi hari da yake dawowa gida cikin dare.
+Dan ya ci zarafin Linda ta hanyar jima'i.
+Tommy ya loda akwatuna zuwa cikin babban mota.
+A ina ne tashan karkashin kasa mafi kusa?
+An gina tsarin kariya cikin na'urar.
+Ka kammala abun.
+Yaya kasan inda Muhammad ya boye lu'ulu'u?
+Alex kwarrere ne wajen wurga wukake.
+Da na so in da na tsunbaci Oliver sai da safe.
+Kamfanin suna amfani da injina da yawa masu wuyan ganewa.
+Jami ta daina ɗaukar muryar.
+Wannan maganin na samuwa kawai ta rubutun likita.
+Abun da ta faɗa kawai, ba tare da wani bayani ba.
+Bana son wurare masu datti kamar wannan. Zan fi so in zauna a wani wuri mai tsabta da kwanciyar hankali.
+Lokacin zai zama da matukar muhimmanci.
+Ya buɗe kegin kuma ya sake tsuntsayen.
+George ya rasa aikin shi saboda kamfanin sun yanke shawara cewa mutum mutumi zai fi iya aikin sa.
+Banda shekaru mai tsalle, watan Febrairu nada kwanaki 28 kawai.
+Muhammad shine yake da wannan filin.
+Ni ne direktar wannan asibitin.
+Meredith abokiyar Alice ce.
+Da gaske nike game da don zama babban mai sihiri.
+Oliver yana son sa kunni a maganganun masu yawon buɗe ido a karamin gidan sayar da abinci na kwana.
+Amma a yanzu dai, mun koya daga kurakurai mu.
+Charlie bai da tashin hankali kuma bai taɓa faɗa da kowa.
+Miliyoyin mutane suna mutuwa a kowane shekara saboda rashin abinci.
+Italiyanci wani harshe ne na soyayya.
+Ina ganin iskar yana sauka.
+Babban birnin kasar Mexico shine gari mafi girma na yan latin Amurka.
+Na ajiye jakkar siyayya akan teburin da karfi.
+A wancan lokacin, yankin na kasar Spain ne.
+Yaya mutum wanda yake da miliyoyi ɗari-dari zai zama cikin baƙin ciki?
+Ita budurwa ce cikin budurwai.
+Ana kiran yan siyasa karuwai saboda suna sauraron mutanen da basu amince da mu ba.
+Yar tsana bai san cewa ana da iko akan sa ba.
+Ya iso wurin da haɗarin ya faru awanni tara bayan hatsarin.
+Tasirin akan yanayi da teku, yadda muhalli duk sun da muhimmancin sosai.
+Ya hakura da zuwa turai saboda da rashin lafiyar shi.
+Tana yin Mickey Mouse da kyau.
+Sun munayen masu aikata laifi ne.
+Ban saba da wancan kalmar ba.
+Wadansu ranaku ne cikin sati kungiyar mawaka rock da ka fi so suke bugawa?
+Abokin gasa na yayi wani harbi don ceton farkon maki a gasan.
+Tommy bai so aiki a filayen tona kwal, saboda haka ya ƙaura zuwa birni. 
+Zanga-zangan ya fara da mutanen kudu.
+Nawa ne hadda kuɗin inshora da haraji?
+Mars wani babban dutse ne tare da siririn iska.
+Gargadi: mai saukin fashewa.
+Jacob da Margaret suna cewa sun aikata ne saboda kare kansu.
+Ba da dadewa ko nan gaba zan ɗauki guduma kuma in rushe duk abun da na gani.
+"Idan ka daina son mutum mutumi, zai ɗauki fansa akan ka" "Wancan mutum mutumi zai--""Eh"" Wani irin fansa?" "Zai kashe ka"
+Dan bai bada makamin shi don a gwada.
+Basuwa yin su kamar yadda suka saba da.
+"Yanzu, a ina ne kuɗi na?" "Bani da Kuɗi; Na kashe dukkan kuɗi na akan abincin dare." "Za ka gano kuɗi." "Ko kuma mai zai faru?" "Zan kwace gidan ka!" "Kai!"
+Michael sunan namiji ne, amma Michelle sunan mace ce.
+Kamfanin lemo da yake gaba a kasashe mafi yawa shine Coca-Cola.
+Shin yanayin bugun zuciyar shi daidai ne?
+Akwai yiwuwa tsohuwar matan zata yi tusa.
+Shin baka san cewa Sabuwar Shekara na Yan Asia ta gabar yau ne?
+Ann ta bada labarin yadda ta tsira.
+Zuba mai akan ganyen kuma jefa a hankali.
+Nine shugaban sintirin.
+Bai kamata ka yi rayuwa don neman farin cikin ka kawai ba.
+Shin kowa na nan tare da CIA?
+Da muna yanke mutane don bautawa alloli. Bamuwa yi kuma.
+A wani lokaci a da can, akwai wata karamar yarinya a wani kauye da ake kira Little Green Hood.
+A farko, Allah ya halitta sama da kasa.
+An ce wani ne ya kashe shi.
+Farin ciki wani abun rayuwa mai kyau.
+Muhammad ya fito kan baranda.
+Ya amsa rainon wata marauniya daga yaƙi kuma yana raya ta a matsayin yar shi.
+Su mutane ne wanda basu da tunanin mai kyau ko mara kyau.
+A yaƙin sun kwace makamai daga abokan gaba.
+Paul yafi Otto kwarzo.
+Mai bincike ya ɗauki wata shida kafin ya gane gaskiyar al'amarin.
+Akwai wasu kuɗa akan bangon.
+Tayi kukan farin ciki da ta ji cewa yaron ta ya tsira daga faduwar jirgin saman.
+Ina ji kamar ina cikin wani littafin nishadi.
+Kamfanin zasu fara sarrafawa a shekara mai zuwa.
+Kwana da talabijin a kunne bai da kyau ma ƙwaƙwalwa.
+Waɗannan wanduna basu shiga kuma.
+Marubucin bai fahimci ko kadan dalilin da yasa namiji da na mace wanda basuwa iya soyayya zasu zama abokanai.
+Ya haɗu da abokanai aikin sa a ofishin direkta.
+Yanzu mutanen suke buɗe kofar jirgin su.
+Wata kila ba ni da dabaran yin aure.
+Bamu da adawa idan kun haɗu da mu a ƙungiyar mu.
+Oliver yana ajiye kafan zomo a matsayin abun jawo mishi sa'a.
+Ƙafan Tommy ya zame a dutse sai ya fadi.
+Yau akwai zaafi sosai; ya kai 45 °C a cikin inuwa.
+Ni sai tishu mai laushi kawai nike siya.
+Jami ta warke a zahiri amma banda a tunani.
+A ina akwatin agaji na gaggawar ka?
+Dan ya bukaci kuɗi sai ya nema alfarma daga babansa.
+Tsawon mintuna nawa yake ɗauka zuwa tashar JR da ƙafa?
+Na yi tunanin cewa farkon tsunbatan da zanyi zai fi soyayya.
+Gawan yana da rauni daga bindiga a kirji.
+Injin yana wani irin kara.
+Shi kwararren likitan aiki akan ƙwaƙwalwa.
+Duk wanda ya buga kofa za'a bude masa.
+Jennifer tana aiki a London tun watan Janairu.
+Kai, abun da nike son yi kenan idan bana komai. Ka je ka nema naka.
+Mun sa a ɗauki hoton mu da wani shahararren dan wasa.
+A watan Afrilu 1905 aka gina makaranta a filin gidan kallo.
+Filin yana karkashi na.
+Nine Ji Sung Park.
+Wancan laifi ne babba, kuma za'a hukunta ka!
+Ɗaya daga cikin tarurruka shin Yaƙin New Orleans.
+James baya wasa game da wancan.
+Yaya tsawon lokaci zuwa Vienna da ƙafa?
+Katin gayyatar yace za'a bayar da lemo da gugguru.
+Austaraliya shine lamba na biyar a duniya masu sarrafa kwal.
+Sakamakon taamuli da miyagun kwayoyi, Oscar ya lalace sosai sai daya shiga gidan sauya tunani sannan ya gyara kansa.
+Harin yan ta'adda a Faris ya ba duniya mamaki sosai.
+Taimaka mana da leka asirin ka. Buɗe shafuka a Facebook.
+Ko a misali mafi daidaita, rayuwa wani babban tekun matsaloli ne.
+Tim ya kwantar da hankali bayan yayi aure.
+Idan sun gane sirrin mu, zai zama komai da komai.
+Shine abu na ƙarshe.
+Shi wani mutum ne mara kirki.
+Zan ɗauki wannan wasan a matsayin masifa.
+Wancan liyafan ya haɗu, ko?
+A matsayin mu na yara, an haramta mu daga yin lalata.
+Boris yace in mika ma wannan.
+Abokan gaba ya sauke bomabomai a gurin sarrafa kaya.
+Zuba ruwa a cikin banɗaki kawai.
+Yayi hazo sosai a can har bazan iya ganin duwatsun da suke dayan gefen.
+Karyar da aka yi don gujin bata rai wani da abubuwan da yake tsammani shine ake kira "white lie."
+James ya cinye rabin buhun soyayyen dankali.
+Ya ja halittar.
+Yana bani wuya, karanta harufa daga fuskar na'urar.
+Barka Santa, Ina son budurwa ma bikin krismeti.
+Haryanzu soyayya ma sararin samaniya yana zama a cikin wasunmu.
+Zan faɗa ma gaskiya.
+Akwai dan tabo a takalma Harry.
+Ban tuna ba.
+Shin ba quid biyar take da shi kawai ba?
+Wannan kofar yana rufewa da kansa.
+Wannan zanen mai tun daga ƙarni na goma sha bakwai (17th).
+"Omar" wani fim ne na addini da ake nunawa a jere.
+David yana da yan'mata da yawa har ba zai iya tunawa da dukkan sunayen su.
+Jami yayi tunani ruhani masu barazana sun zagaye shi daddadare.
+Na canza hoton shafi na a Facebook.
+Bazan iya karbar gayyatar saboda ina da wani uzuri.
+Bari mu ɗauki hutu kaɗan kuma mu duba labarin daga wani gefe daban.
+Sojoji da masu farar hula dubu-dubu suke ta mutuwa.
+Ina zama a Milan.
+Sun yi niyyar kara kuɗin sojoji.
+James Monroe ya ci zaɓen a sauwake.
+Kai katon daƙiki ne.
+Oscar yana da matsalar buɗe kwalabe.
+Na yaga takardar kuma na jefar.
+Muhammad bai iya shaida ma inda yake ranar da aka hallaka Alice.
+Gida abu ne da ake siya sau ɗaya a rayuwa kuma ba shawara da zaka yanke da gaggawa ba.
+Muna kona dukkan sha'awar yancin kai.
+Ina fatan Charlie zai tsira daga wannan.
+Lucy tana son faskare.
+Rajistan na'urar ya cika.
+Kamfanin sun samu fiye da miliyan dala dari uku ($300) akan cinikin miliyan dala dubu huɗu ($4000).
+Zan amsa dukkan wasikan ka guda biyu.
+Babu dadi, amma duniya ya cika da sakare.
+An gane maganin yana jawo lalacewar koda.
+Ana kiran fasta "fasta" saboda shine kalmar yan Italiya ma "fulawa haɗe da ruwa" wanda shine daga abun da ake yin shi.
+Sannan yace: Menene sunana? Sai ya amsa: Jacob.
+Farkon mintuna bayan zuciya ya buga nada matukar muhimmanci.
+Kuma, mutane da yawa sun faɗi, ɗaya bayan ɗaya.
+Ya'yan Ubangiji, mu iri ne na ubangiji. Wata rana, zamu zama kamar Babban mu.
+Ni bana son wancan mahaukacin.
+Gwamnan ya sake fursunonin.
+Babban turaren ta yana da wani kanshi madaidaici.
+Monica ta shafa kan karen ta.
+Muhammad ya buga mafi girman kartin shi.
+Yana da karamin fiyano akan ƙafafu, kuma wani siririn biri ya zauna akai.
+Fadawa wayancan mutane su koma baya saboda jirgin saman ya sauka.
+Bautawa mutane shine babban burin shi a rayuwa.
+Taka kafa uku kuma za ka gan gidan ajiye tarihi a gefen hagun ka.
+Wannan taye ya daidaita da kwat naaka.
+Ina jin Coke.
+Gogon na bata jin dadi.
+Jersey Shore ya bata sunan New Jersey.
+Al'adu da yawa na Turai sun kama ƙasa a Japan.
+Ka kara zurfin ramukan.
+Wannan sakata ya daidaita da noti.
+Ka zama kamar itacen giginya - da karin matsi daga dutsen, da wuri-wuri da karin kyau yake kara daguwa zuwa sama.
+Na haɗu da Michael da Caroline a cikin gari da rannan nan.
+Kotun sun shaida cewa wanda aka tuhuma a kotu bai da laifi.
+Maganganun shi kamar na yaro kuma galibi suna damu na.
+Ina sha'awar ta gaskiya.
+Na riga na shirya wani abu ma ranar Juma'a, saboda haka bazan iya samu zuwa taron shan abubuwa.
+Alice ta saka wani fin na azurfa akan kwat nata.
+Gwamnatin kasar Germany sun bada umurnin rushe wadannan yar tsana na zamani saboda za a iya amfani da su wajen leka asirin yara.
+Benjamin yana da buhun dankali.
+Bamu daidaita tukuna.
+Ni mai takawa a hankali ne.
+Asalin jarirai Japan suna bacci tare da mahaifiyarsu bayan dawowa gida daga asibiti.
+Jami'an tsaro masu binciken basu yi zargin an aikata wani laifi.
+"Kai, yi shuru! Ka na surutu da yawa,"dandaban ya ce.
+Kada ka tsoratar da ni haka.
+Furanni daban-daban suna fitar da fure a kowane lokaci.
+Juan dan ƙasar Mexico ne.
+Joe ya tuka keken shi ta lungun.
+Wannan kuraje ya kamata su tafi da kansu nan da wasu satuna.
+Muhammad yana mika wa kostomomi abinci.
+Da aka tayin sayar mishi da wani roka ma dala miliyan takwas, ya ƙi tayin saboda yayi sada da yawa.
+Saboda bai da zane mai kyau, duk da dai yana aiki da kyau.
+Tunda suna bar titin tarayya, basu kara haɗuwa da wani mota ba.
+Daina shure ni.
+Idan ka bada hakuri, kana shimfida tushen wani laifi a gaba.
+Manyan ayyuka da yawa za su ƙare a Ƙarni ashirin da ɗaya (21st).
+Mai takarar wanda ya ci gashin kanshi ya ɗauki matsalar zubar da ciki daga dandamalin sa.
+Dan ya mutu daga ciwon daji na ƙwaƙwalwa a Mexico.
+Ba sai ka wahalar da kanka haka ba.
+Mafi girman dabba a kasa shine giwa.
+Bangon ya tare ni daga ruwan sama.
+Wannan taskar ya haɗu sosai.
+John dan Florida ne kuma matarsa yar Kalifornia.
+A ina ne cibiyar da ake zubar da shara daga nukiliya?
+Na'urar hawa da saukar da mutane baya aiki, saboda haka dole mu hau ta matakala. Akalla hawa biyu ne!
+Harry da Monica sun gina abun wasa da ƙanƙara a bayan gidan su.
+Kai! Wannan wani tsauni ne mai wahala. Amma dawowa da tabbaci zai zama da sauki.
+Faɗi wani abu. Shurun ka haka kawai ya dame ni.
+Ni babban maabocin fasaha ne.
+Ling dan kasar Sin ne.
+Lokacin da makobtan ta suka yi rashin lafiya, ta tambayi likitocin su basu magunguna.
+Wanzuwar fatalwa ba hujja bane cewa akwai rayuwa bayan mutuwa. Zasu iya zama abubuwan wani yanayi.
+Muhammad, kana tsoratar da kostomomi!
+Tana cikin jarumai mafi kyau a yau.
+Bana taɓa cha-cha akan gasan dawakai.
+Hallelujah wani kalma ne na yabo ko godiya zuwa Allah.
+Ana fatan cewa wannan sabuwar ka'idar zai haɓakar da aiki da yawa.
+Jacob da Alice sun sa yatsun su akan baƙin su.
+Maida mun na'urar canza tashoshin talabijin daga nesa.
+William bai bada shaida ba.
+Bazan kira wannan gizo-gizo ba; sai dai in ce dodo.
+Yana da shahararren suna saboda halin shi na gaskiya a kowani lokaci.
+Reshen ya fara lankwashewa da na hau kan shi.
+Maimaikon tawada akwai wani ruwa daban a cikin kwalbar.
+Yawancin yan ƙasar Japan sun saba da jin wannan kiɗi.
+Ina yawan zuwa gidan Elena.
+Ban san ta yaya ba amma Margaret tana da wani hanyar wanke gashin ta ba tare da cire kwalliyar ta ba.
+Kamfanin daidai mallakar kungiyoyi biyu ne.
+Shin ka na so ka canza wuri da ni?
+Takardar na daga cikin ayyukan shi mafi kyau.
+Ina da yan'uwa a Los Angeles.
+Lee yace sharuddan da yake tsammani kenan.
+Yan sandan suna duba shaidar Alex yanzu.
+Mai cin nasara zai samu trofi.
+Zamu yi gashi ranar asabar mai zuwa.
+Bulo uku na ƙarshe! Kai haba! Sake mana!
+Iyaye da kakannin Yan Indian sun iso daga Asia.
+Bari in gani.
+Sa'a yana murmushi akan wa'yanda adalci ya bari su tsira.
+Japan da Amurka suna abokan ciniki mafi muhimmanci a wajen juna.
+Yanzu aka nede shi a matsayin Jakadin Amurka zuwa ƙasar Japan.
+Malamai majami'a suna samun inshora na lafiya.
+Oscar ya bar ma Alice wani rubutu a cikin kabad nata.
+Dogon gayan dake shan sigari a can wani shahararren direkta ne.
+Bayan hakan, yanayin ciki yana fata hawa da sauri.
+Sun kasa tsayar da harin ta kudu.
+Joe bai bar wasika akan dalilin kashe kanshi ba, saboda haka yan sandan suna zargin wani ya kashe shi.
+Sun bada rahoto cewa jirgin ruwa yana kilomita goma daga bakin teku.
+Mr. Thomas Bai yi adawa da zaben Mr. White a matsayin chairman.
+George, da aka karba rainon sa a lokacin haihuwa, ya haɗu da asalin maihaifiyar shi na farko a cikin yan makonnin nan da suka gabata.
+Shin wa'yannan sojojin ko dodanni ne?
+Bata yi kokari sosai ba a buga fiyano.
+Yawon cin amarci ko angoci yana da tsada sosai a Canada.
+Manhajar na'ura na bai taɓa samuna matsala. Kawai yana da siffofi da ba'a saba gani ba.
+Na bi shawarar ka, masoyin abokin aiki na.
+Bakin sukan yana da tsini sosai.
+Abubuwan da suka wanzu a falaki wani abu ne mai karfi wanda ido baya gani kuma ya na raba mana duniya.
+Yan'uwa na yan Amurka, daraja ne a wuri sosai samun damar bauta muku.
+Kai ne kafi dacewa matsayin.
+Bazan ci tsakiyar tuffan ba.
+Gwamnatin sun kara kuɗin tallafin zuwa ƙasashe masu tasowa.
+Joan ta karya hannun hagun ta a hatsarin.
+An kori abokan gaba daga filin.
+Yayi zunubai da yawa da yake matashi.
+Marc ya tura wasikar shi.
+Taamuli da barasa a tsakanin matasa wani babban matsala ne.
+Ta duk wani hanya ka zama mai sauraron da karban shawarwarin mutane, amma ba har sai ƙwaƙwalwar ka ya fadi ba.
+Wasan kacinci ne akan abun da zasu shirya nan gaba!
+An cire gembon.
+A dole George ya cika takardu da yawa.
+Ƴan sanda na binciken sanadin haɗarin.
+Wancan ba hanya bane na kula da baki.
+Dukkan mata suna zama kamar mahaifiyar su. Dabarar su kenan. Babu namiji da ke yi. Wancan na shi ne.
+Yanzu, bari mu yi fata James zai zauna a Boston.
+Yaya yawan dukiyar da mai gidan ke da shi?
+Jirgin saman ya na da fasinjoji dari biyar 500 a ciki.
+Muna tsammanin za'a samu yarjejeniya da wuri na al'amarin.
+Don wannan gidan zanen dabarar ya dace a gabatar da ƙarin launuka daban a wajen sarrafa kwamfutan.
+Jama'ar taron sun jefa wa shugaban garin duwatsu kuma ba su bari ya karasa maganar shi ba.
+Venice ya na ɗaya daga cikin garuruwan mafi soyayya a duniya.
+Da Tommy ba kara masarar da ya shuka bana.
+Tana da dankon soyayya mai karfi da iyayen ta.
+Abubuwan da aka fuskanta daban-daban na jawo zaɓi daban-daban.
+Sannan naji wani ƙara a lokacin da aka buɗe tagar a hankali.
+Ina son kokawa.
+Wani shawara mai hazaƙa dole yaro ya koya kafin ya iya buga fiyano?
+Yana waka kamar mage da ya makale a cikin fanka.
+Yana da karfin sojoji da kuɗi.
+Shin ka taɓa zama shaida a kotu?
+Ku manta da dukkan fata duk wanda zai shiga nan.
+Ni roba ne, kai kuma abin mannewa.
+Harry ya buga kwallon cikin ragar shi.
+Ina mafarkin fanke.
+Tunda nayi fama ma shekaru da dama da rashin lafiya saboda shakar wani abu ko cin wani nau'in abinci, wannan maganin gaskiya ya zama kamar mai ceton rai.
+Wannan shine dalilin da yasa ta samu nasara a matsayin mawaka.
+An halitta mutane don su so juna, kuma an kirkiro abubuwa don a yi amfani da su. Duniya na cikin hargitsi, saboda komai ya sha bambam.
+Dole tauraron dan Adam yayi aiki a sararin samaniya a cikin yanayin zafi daban-daban.
+Carmen ta je makarantar kwana na manya.
+Shin ka na da 401(k)?
+Naayi amfani da cokalin da Jacob ya bani a wancan bikin krismeti da ya wuce don zuba kunun.
+Kungiyar siyasar ta suka ci mafi yawan kuri'a a zaben.
+Ya zubar da jini marasa laifi don jin dadi kawai.
+Joe masanin kimiyyar siyasa ne.
+Kiristoci sun yi imani da Yesu.
+Rashin tashin hankali, wanda wani halin zuciya ne, bai zai iya zuwa daga riko zuwa ƙwaƙwalwa ba.
+Jack yana da motoci uku a yanzu.
+Yana haɗa tufafin da zare.
+Adam ya gan Laur tana jira a gaban dakin ajiyar kayayyaki.
+James yana ta ciyar da wanda yayi garkuwa da shi kayan kwalam.
+Shahon ya kama bera.
+Ga ajantad na ƙarshe don taron ranar sha shida 16 ga watan Yuni.
+Sydney shine gari mafi girma a ƙasar Austaraliya.
+Wannan filin wasa na dala miliyan ɗari.
+Komai ya zo waje na.
+Hakan bai sa ka mamaki ba?
+Nicole ta iya yaren Japan sosai.
+Anna tace ruwan fomfon yasa ta rashin lafiya.
+Wancan jarumai galibi ana mata dariya saboda dogon haɓan ta.
+Rajistan baya aiki.
+Mun saba da wannan labari.
+Bazan iya hakuri da gunagunin ka kuma!
+Na ji natsuwa sosai a tsakanin baƙin.
+Fashewar ya cire yiwuwar tsiran su.
+Baya tsoron wurare masu tsayi, ko ba haka ba?
+Na tsira da mutunci na.
+Zan bincika tekuna guda bakwai a babban bokiti.
+Karamin raunin zai warke da kanshi.
+Mun kama ɗaya daga cikin masu leken asirin su.
+A watan Satumba, 1929, farashin hannun jari sun daina karuwa.
+Daina jan diddigen kafar ka.
+A koyaushe Kare tana nuna zoben ta na lu'ulu'u.
+Yayi kokarin nuna yana natse, amma hannayen shi da suke rawa sun tona mishi asiri.
+Manyan ma sun yanke yawan tishu tun rikicin.
+Waaye ne jarumin da ka fi so daga littattafai labarai mai nishandantarwa?
+An samu kungiyoyi mawaka masu kyau da yawa a gurin bikin.
+Halin shi daidai kamar mai hauka.
+A bi wadannan umurnin a hankali.
+Ɗauki kwai daga firiji.
+William ya daga wani dutse kuma ya kalli karkashin shi.
+Haɗa kashi biyu na giya rum tare da kashi daya na ruwan lemun tsami.
+Yanzu zamu yi bitan shawarar ka.
+Na makala hula na akan fegi.
+Fashewar ya rushe tiyon.
+Galibi takan zauna a wurin tana ciyar da tsuntsaye.
+Eva na da wakilya gashi mai kalar ƙasa.
+Ƙasar Switzerland shine ƙasar dake gaɓar da Faransa.
+Ya bada shawara cewa mu tsaya mu dan huta kadan.
+Sun shirin haɗa biranen guda biyu da hanyar jirgin kasa.
+Muna bukatar lura da kogin don gina dam.
+Kada kayi shakkar yin bikin faduwar ka... in dai kai ne baƙin wanda ya samu nasara.
+Wannan dole kar a bari a rana.
+Ina jin cewa babu wa'yanda suka damu da yanayin fitar da maganar su kamar yan Russia.
+Idan ni ba yarinyar bil adam ba, ina ganin da naso in zama zuma kuma in yi rayuwa tsakanin furanni.
+Ina so ka haɗu da masoyi na.
+A ƙarni da yawa da suka wuce, akwai ƙasashe guda dari biyu (200) kawai a duniya; yau a ƙarni na ashirin da uku (23), akwai fiye da dubu ɗaya (1000).
+Mun hau kan wani baranda mara fadi.
+Daddadare yanayin ya sauka ƙasa da yanayin sanyin kankara.
+Shane ya nuna shi masoraci ne.
+Shiga kyauta ne.
+Kwanannan ina jin kamar wani na bi na a kowane lokaci.
+Jack yana da babban matsayi a wani Kamfanin mai.
+A koyaushe yana da lura da yawuce-yawucen mai gidan shi.
+Marco yana buga wasan tennis sau biyu a mako.
+Dan Allah bani aron sent goma.
+Yin nazari wani dabara ne mai mahimmanci ma kowane aiki.
+Oliver ya ji an ci amanar shi kuma an kaskanta shi.
+Ina ganin wani shawara ne mai kyau idan kun dan ba juna lokaci ba'a tare ba saboda ku gan juna a lokuta daban-daban.
+Kai ka iya kashe jiki.
+Alkalai basu zaba littafin mafi kyau tukuna.
+Sassauci ne samun gama aikin da wuri.
+Oscar kwarrere ne a harkar tsaro.
+Wannan aikin na kwarai ne!
+Ina yin dukkan kokari na kar in kamu da mura.
+Teburin ram na kusa da nawa.
+Diana ta zo, da mafi kyau tufafin TA na biyu kuma tayi kama da yadda ya kamata ka zama idan an gayyace ka fitar shan shayi.
+Ya jefawa sojan kibiya.
+Mika mun tukunyan gahwa kawai kuma kai ka ɗauki kofi na.
+Sojojin Napoleon sun ci gaba zuwa cikin Moscow.
+Ya zo nan da mutumin shi da abun ya shafa a cikin mota mai gargaren taya huɗu, wanda aka zana da doki tare da tsofin takalma guda uku da kuma sabuwa guda ɗaya a kafar gaba.
+Idanuwan Erik haryanzu suna rufe.
+Muhammad yana shirin shigar gasan, ko ba haka ba?
+Na ziyarci wurare daban-daban da yawa a Ingila.
+Kan shi ya fashe saboda bugun mai karfi daga wasu makamai masu nauyi.
+Shin wanda Turanci ba asalin harshen shi zai taɓa iya cin muhawara tare da wanda Turanci asalin harshen shi a mafi girman matakan muhawara?
+Dole ni in kamala gyara rubutun da za'a gabatar. Ya kusan karewa.
+Zan samo kwanun miya sannan in ja gilashin a hankali zuwa gefen teburin, sai in bar ruwan ya zuba cikin kwanun miyan - ba sai ya zuba a ƙasa ba.
+Tatsan bayanai ya ɗauki awanni da yawa.
+Na taɓa ganin fin din "Star Wars" sau biyu.
+Ya fara waka cikin murya da kanshi.
+Mun kasa kai manufar mu na fari.
+Shi mai kifi ta hanyar amfani da kuɗa da basu da rai.
+Ina da wani babban uzuri a wani wuri.
+Abokanan kasuwancin shi sun hada da gidajen abinci sannanen a birnin New York.
+Wacece wannan tsohuwar mace?
+Bert bai zuwa makarantar sakandare, ko ba haka ba?
+Shin kun gan kujeran guragu na kaka?
+Kada a share jimlar na misali.
+Ya juya da fansa ma addinin da ya girma da shi.
+Wannan wani labari mai bada tsoro!
+Shin Ka gan kahon wannan sa? Suna da girma sosai!
+Kowane Litinin, Mrs Evans tana wanke dukkan tufafin yan guda a cikin bahon gongoni.
+Ban taɓa karanta littafi mai ban tsoro irin wannan.
+Idan har ka fito ka fada irin wancan abun zai zama kamar sa mai akan wuta.
+Fatar shi yana kanshi kamar alewar yara.
+Idan jirgin sama na bai fadi ba, kuma idan barayin kayan jikin mutum basu yi garkuwa da Ni, Zan tura ma sako a farkon makon.
+Wa'yanda suke da niyyar zama sun ɗauki yanayin magana yan tsibirin da sauri, kuma wa'yanda basu da niyya, basu yi ba.
+Allah ne ya halitta shaitani.
+Sunana Agnes Black.
+Kai dan me ka kunƴatar dani haka!
+Hatsarin ya faru ne a daya daga cikin tafiye-tafiyen Shugaban kasar.
+Kada ku bar ƙoƙarin don ku samu cika burinku a nan gaba.
+Me ya sa kake tunanin cewa Gabas ta Tsakiya ya fi tsibirin Pacific muhimmanci?
+Iyayenta sun dage cewa sai ta yi rani a makarantar share fagen shiga
+Muhammad ya fallasa Valentina a matsayin ta na yar zamba.
+Jacob ya rataya kalanda a bango.
+Yana sanye da abin wuya na zinare da wata kwalliya da aka yi da gashin fuka-fukan tsuntsaye.
+Kuna da sabon kundin wakoki na Stevie Wonder?
+Ina shiga shagon kofi, sai na tarar da samari biyu suna kallon wasan kokawa a talabijin.
+Idan kana kallon wannan bidiyon, kai ne zaka gane Ni.
+Zai iya yin gudun mita 100 cikin daƙiƙa goma sha biyu.
+A cikin tattaunawa da farfesa na, ya bayyana gare ni cewa gadon wannan mawaƙin ya cancanci girmamawa.
+Magnetic fields are invisible.
+Kudus ba batun Musulmai bane kawai. Magance ne na kasa da kasa a duniya.
+Oscar ya fara aiki a matsayin mai ba da gudummawa a matsugunin marasa gida yayin da yake makarantar sakandare.
+Sha'awar tashi sama kamar tsuntsu ya jawo kirkirar jirgin sama.
+Babu farin ciki a duniya, amma akwai zaman lafiya da 'yanci.
+Ban san cewa jarirai na iya samun ra'ayin siyasa.
+Oscar na iya zama maye gurbin Carmen.
+Ba za mu iya saukar da jirgin saman wannan filin ba.
+Shafin da yake magana a kansa babu shi kuma.
+Wanda ya kawa kuɗi, shi ke fadan abunda zaa ayi.
+Zan je nayi saddabaru.
+Kyauta ce ga ƴan Tarayyar Turai.
+Babu wanda ya lura da kasancewata a wurin.
+Ina tunanin zama 'yar zuhudu.
+Bari mu ɗauka cewa ku sami wadata ta hanyar yin tsere akan tsere.
+Fred ya girma ya zama likita.
+Ina maka addu'ar farin cikin ka daga zuciyata.
+Fred ya ƙaunaci Jane kuma ya fara soyayya.
+Sun tafi balaguro zuwa Pole ta Arewa.
+Mun yi alkawarin yin bangaren mu.
+Tommy ya sayi kwalabe uku na shampagne mai tsada.
+Kare na hauci wa baƙi.
+Fa'idodi da yabo ba za su iya yin tasiri a cikin irin waɗannan yanayin.
+Abin da ake nunawa a talibijin shine, kamar yadda yake, yana nuna yadda al'umman suke ne.
+George mutune mai abin al ajabi.
+Suna cikin dakin binciken kimiyya.
+Tare da kasancewa cikin ma fatauci, Ina iya samun ragin kaya.
+Wannan ya nuna cewa turanci ba kawai na Burtaniya ne kawai ba.
+Ba ku da damar doka ta kwace dukiyata.
+Kiyas tar asarar da akayi ya fi yen million 100.
+Lee yana sanye da kyawawan tufafi.
+Sojojin sun sauka a Girka.
+Kuɗan zuma ya sokeni.
+Na dan sa hannu a takardar saki; na mallaki yancin ai na!
+Manufar baƙon abu ce ga hanyar tunaninmu.
+Idan kana bin manajan bankinka fam dubu, to kuna cikin jinƙansa. Idan kuna bin sa bashin fam miliyan, to ya na jinƙan ku.
+Mafita mafi kyawu za'a iya samun ta hanyar aiwatar da gwaji da kuskure.
+Itace take jefa inuwa akan ciyawar.
+Mariya tana shan alewa.
+Magajin gari ne zai yi auren samarin biyu.
+Motar daukar marasa lafiya ta lalace a tsakiyar hanyar.
+Yau ranar rufewar mu ce.
+Yana da matsayi mai mahimmanci a kamfanin.
+Brian na rike da hannayen Kate.
+An kame wani babban jami’in gwamnati bisa zargin cin hanci da rashawa.
+Baba dole ne ya iya dafa akalla kwai daya!
+James ya kirkiro tsarin imanin sa.
+Shaidun gani da ido sun ga George yana tafiya kudu a kan titin Park jim kadan bayan tashin bam din.
+Matsakaicin yanayin zafin Amurka ya karu da 1.3 ° F zuwa 1.9 ° F tun lokacin da rikodin ya fara a 1895; yawancin wannan karuwar ya faru ne tun kimanin shekara ta 1970.
+Emma ya zagi mai hidimar.
+Valentina ta ba da sihiri ga James.
+Har yaushe kake a nan kafin mai gadin ya zo?
+Hanyar su ta musamman ce.
+Wannan takaddar tana da sirri sosai. Don idanun ka kawai.
+Komai a duniya ƙarewa zai.
+'Yan sanda suna yin cikakken binciken mutum ko wuri.
+Hankaka ya buude funafukin sa.
+Kai, amma sun yi ƙyeu da juna.
+Japan a yau ana ɗaukarta ɗaya daga cikin manyan ƙasashe masu ƙarfin tattalin arziƙi a duniya.
+Gungun ta na shirya fashi.
+Mahaifin shi ne ya yanke igiyar.
+"Allah ya halicci mutum cikin surarsa." - "Shin kun taɓa yin tunani game da ma'anar wannan?" Jack ya tambaya, "Ee."ta amsa Mariya, "Idan da allah yana da kyamara, da ba mu wanzu."
+Mun warke da sauri daga guban abincin.
+Harshen wuta yana tashi, kamar yadda mutum yake mutuwa shima.
+Ba ni da ƙarancin kuɗi a wannan lokacin da zan ci gaba da tsoma kaina cikin tanadi na masu daraja
+Harry ya tuno kansa da kansa.
+Ina fatan zamu isa ga asalin wannan sirrin tare.
+Ina son sharhooliya.
+George yana sanye da abin da ya zama wani nau'i ne na kayan ɗamara.
+Charlie ya tsaya shari’a kan fashi da makami.
+Isowar Alex ya zama alama ce ta kowa ya tashi ya fara magana.
+Na miƙa hannu saboda yana gudanar da sarkar otal.
+Yana da kyau, kuma mafi mahimmanci, mai inganci.
+Duk abin da ke saman teburin ya fara rawa lokacin da girgizar ƙasar ta auku.
+Bai iya sanya hannu a kan takaddun hukuma ba.
+Ana kai hari gidan ku.
+Sai muka ce masa: Ba za mu iya tafiya ba: idan kanenmu ya tafi tare da mu, za mu tafi tare: in ba haka ba, ba tare da shi ba, ba za mu iya ganin fuskar mutumin ba.
+Kada ka nu son kai.
+Giciye mai sauƙi na katako yana alama kabarin Tommy.
+Taye bai dace da kwat na ba.
+Ance tsohuwar fatalwa tana fatalwa.
+Ina dawowa daga kwaleji sai na kasance a makwabtan ku, don haka, na yi tunanin zan je wurin don hira.
+Wani ya buga karanrawan kofar gida, kuyanga ce.
+Kudadensu na kulawa suna da yawa.
+Ba zan iya karanta taken littafin a ƙasan tari daga nan nesa ba.
+Oscar yanzu na rike da kididigan yadi dari (100).
+Dabbar ta wasa ‘yata bera ce.
+Bari mu je kan asalin abun.
+Mun yi rahoton direban bas din ga kamfanin yawon shakatawa.
+William mai jiima.
+Masana'antar gida tana cikin koshin lafiya.
+Kashin da ya kama a maƙogoro na.
+Wannan kare yana da girma sosai.
+Sannu a hankali amma ya ci nasara a tseren.
+Adamu ya koma sansanin.
+Kai ya gyada kai.
+Akan kibiyar da ta same shi, tsuntsun yana ganin gashinsa.
+Kotun shari'ar ba ta nuna jinƙai ba.
+Jacob yana ƙwanƙwasawa.
+Watche Charlie zai awura tana wurin.
+Talabijan da aka saita a bango ya zama abin ƙyama.
+Scott, shirya kasafin kudin talla a yanzu!
+Idan kanaso wani abu yayi daidai, wani lokacin zakayi shi da kanka.
+Shin kun taɓa ganin wani ya ɓata hanya kamar yadda ta yi?
+Mutanensa suka fara kai hari birnin Mexico.
+Ba zato ba tsammani na buga wani katon dutse kuma na karya ƙafata.
+Kar a rufe ƙofar tare da ƙarfi.
+Akwai gidan kwana a kusa da Boston wanda sau da yawa nakan je.
+Oscar ya ce ya ji karar harbi da yawa.
+Yana girmama Einstein, wani Ba'amurke masanin kimiyya.
+Mutane da yawa suna jinjiki da cutar zazzaɓi yanzu.
+Charlie ya ceci duniya daga mummunan bawa.
+Ina so in bude asusun bincike.
+Abinda kawai yake da mahimmanci shine samfurin ƙarshe ba tsari ba.
+A jajibirin bikin, mutane suna fita yawo a bakin kogi.
+Ina motar ta fi lalace?
+Mutum mai hankali yakan mallaki matakansa da kyau.
+Me ke faruwa, kiddo?
+Kana zaton ni dan sanda ne?
+Kar kayi kokarin neman wauta daga wurina.
+Jacob ya ce ba ya son shiga cikin gasan ihu.
+Tommy ya isa tashar jirgin kasa a dai-dai lokacin da jirgin sa ke jan daga dandamali.
+Ina so in rage lokacin da yake buƙatar sarrafa fayiloli.
+Hasken batirin yana nuna cewa batirin baya caji.
+Mai wasan kwaikwayo ba zai iya tuna layinsa ba.
+Maye ya la'anci karamar yarinya mara sa'a.
+Ya matse kunnen sa a bango.
+Ba kamar da bane, kun sani.
+Shin zai yiwu a ci jarabawar mai lissafin haraji ta hanyar karatun kansa?
+Matsayin addini shine tsakiya.
+Tagwayen sun yi daidai da cewa da wuya a iya raba su.
+Jacob da Laur sun ga kansu a cikin madubi wanda ke rataye a bango.
+Ba za mu iya rufe yarjejeniyar ba har sai abokina ya zo.
+Dean na iya barin abincin.
+Ista ita ce ranar hutu mafi muhimmanci ta Kirista.
+William ya kwashe kwanakinsa yana mafarkin injinan lokaci.
+Tebur yana nishi da abinci.
+Sifili, goma, da ɗari, dubu ɗaya, miliyan ɗaya, biliyan ɗaya.
+Charlie ya sami dukiyar a ƙasan tafkin.
+Yana son inganta sojojin kasar sosai a cikin 'yan shekaru masu zuwa.
+Muna yin kayayyakin gyara a masana'antar kera motoci.
+Ya rataya makullinsa a kan ƙugiya.
+Marubucin waɗannan layukan ba ya ƙasar da ya yi rubutu game da shi a cikin waƙarsa.
+Valentina ta buɗe gidan rawar rawarta.
+Jack ya tsoratar da Lucy da takobinsa.
+An haifi George Washington a ranar 22 ga Fabrairu 1732.
+Wani lokaci kuma zan ɓace.
+Faɗa ya ci gaba!
+Yankunan kasar sun bushe har sun kusan zama hamada. 
+Karfe ya fi zinariya wuya.
+Zan iya taimaka muku tsara fasalin, amma dole ne ku yi tafiya da kanku.
+Yawancin Jafananci sun yi adawa da karin haraji.
+The atmosphere here is unbelievable.
+Muhammad ya ce wa mai jiran abincin ya ba da godiya ga mai dafa abincin.
+Jade, ɗauki ƙaramin bindiga.
+'Yan tawayen sun kai masa hari a can.
+Yaya kuka yi magana da ni a cikin wannan sautin! 
+Yana da matukar girma.
+Dole ne in ga Jacques.
+Suna ta jefa takardu a cikin dakin.
+Yaya za ku kimanta aikin manajan birni a cikin shekaru uku da suka gabata?
+Kowace yamma bayan mun tashi daga makaranta sai mu hadu a gonarsa ta baya kuma mu shirya yaƙe-yaƙe na Indiya.
+Muddin ba su yin hakan a cikin jama'a, bari su tafi don shi.
+Ina fata makwabta za su rabu da iska mai iska.
+Shin har yanzu wani lokacin kuna cin abincin dare na Chuck?
+An saka James a cikin motar asibiti kuma an tura shi zuwa asibiti.
+Bani bokitin karfe tare da mai a ciki.
+Dan luwadi ne.
+Babu wani a cikin maƙwabta da ya yarda da shi ya zama mai hazaka ko da bayan ya sami shahara a duniya.
+James ya isa can kawai cikin ƙarancin lokaci.
+Ka rusuna wa sabon shugaban ka.
+Da fatan za su zamewa.
+Zan tafi San Pablo.
+Ya hura kumfa na sabulu.
+Kate ta mahaukaci ne game da sabon mawaƙi wanda galibi yake fitowa akan Talabijin.
+Dokoki suna kashe tattalin arzikinmu.
+Tommy ya ce zai iya gano magabatansa tun kimanin shekaru 300.
+George baya amfani da duk wata kafar sada zumunta.
+Na hango daruruwan tsuntsaye.
+Yarinyar dake bakin kofa Lucy ce.
+Idan kuka ci gaba da wannan adadin, tabbas za ku gaza.
+Kimanin yawon bude ido miliyan 30 ke zuwa Venice kowace shekara.
+Wannan naman shanu ne mai ciyawa.
+Yana ta hanzarin yin hakan.
+Charlie yana koyawa Valentina dabarar katin da ya koya daga John.
+Kuna shirin zubar da gidanta, ko ba haka ba?
+Yaron an haifeshi kurma kuma bebaye.
+Yana da ƙarfi ya fi na talakawa yawa.
+Sojoji suna tafe da takubbansu suna sheki.
+An yiwa sojojin ritaya daga bakin daga.
+Yara da yawa za su bi gida-gida suna cewa "Dabara ko magani?" a daren Halloween.
+Kowace al'umma tana da cibiyarta daban.
+Yaya abun ya burge sisai ko?
+Godiya ga talabijin, zamu iya jin daɗin kallon wasannin ƙwallan ƙwallo a cikin ɗakunanmu.
+Harry ya kasance yana neman iyayenda suka haifeshi.
+Ba a ba shi magani ba.
+Su matan sarauta ne.
+Kusan ina jin yunwa.
+Sakamakon karshe ya kasance biyu ne babu komai.
+Wani lokaci nakan damu kaina har lahira game da maganar banza.
+Oscar sanya hannu don gwajin kyauta.
+George yana cikin nishaɗi yarda saba yau.
+Rana da wata suna hudowa a gabas su fadi yamma.
+Tsohon shugaban kasar Afirka ta Kudu ya rasu.
+Wannan yana da mahimmanci isa ga magani daban.
+Wani masanin kimiyya zai karanta littattafai da yawa a rayuwarsa, amma har yanzu yana da imani cewa yana da abubuwa da yawa da zai koya.
+A in da babu kowa, sarki ba shi da iko.
+Kobo da ba a kashe ba, an karu dashi.
+George ya tashi da jirgin sama.
+Ayyukansa za su dawwama tsawon ƙarnuka.
+Tattalin arzikin ƙasa ya ziyarce mu.
+An gano zinare a California.
+Tare da yawan fanshon nan kawai na damu da rayuwa a cikin ritaya.
+Kada a zubar da shara a nan.
+Karen baya fushi dani.
+Na shigo ne daga San Francisco.
+Ka gaishe da jama'arku.
+Oliver yana fama da tsoro.
+Kuna wasa, ko ba haka ba?
+Kuna iya magana da Sinanci. Lily zata fassara min.
+Muhammad yasha wahala wajen tara kudin da zai gina gidan marayu da yayi alkawarin ginawa.
+Sun yi kira ga masu gadin gabar teku.
+Menene injin binciken da ba Google ba?
+Wataƙila garken duka za su tafi wani wuri don neman ruwa.
+Waɗannan astan iska ba za su taɓa ɗauke ni da rai ba!
+A dragon ne mai halitta na zato.
+Babu gurin dauka mai aiki a kamfaninmu.
+Don haka ku da Hanna kuna shirin yin aure?
+'Yan matan suna da hankali game da tauraron fim.
+Jack ya buga ƙasan dutsen.
+Jack yaji sanyi sosai hakoransa suna karkarwa.
+Kabewan Alex ne ya yi nasara!
+Da kyau, mutane, ba daidai ba ga direba na lamba biyu, eh?
+Menene sunan tsaunin dutse?
+James ba abokin ciniki na bane.
+Ɗalibai sun yi abin da bai dace ba.
+Ina tsammanin zai sanyi mai tsanani yau da daddare.
+Ba jimawa na katse wayar sai wayar ta sake kara.
+Matukin jirgin yana ƙoƙarin dawo da sadarwa tare da hasumiyar sarrafawa.
+Kar a jawo tebur! Ka daga shi sannan ka motsa shi.
+Babban abu a cikin tsarin rana shine rana. Ya ƙunshi kashi 99 na nauyin tsarin hasken rana.
+Oliver ta zauna a ƙasan matattakalar yana tunanin abin da ya kamata ya yi a gaba.
+Malamin ya bada jarabawar.
+Kuna da manufofin inshorar likitancin masu zaman kansu?
+Shin kuna da wata alama game da abin alajabi?
+Na buga kwallon da ke tilasta ta mirginewa daga saman tsaunin.
+Sojan yana da rauni a kafa kuma ya kasa tafiya.
+Jack ya auri masoyiyarsa ta sakandare.
+Bari muyi gaskiya.
+Wasan karshe bai kasance mai kayatarwa ba.
+Zan ba ku dama na kwana biyar.
+Ranar biyar ga Mayu ita ce ranar da Napoleon ya mutu.
+Ya yi imanin cewa akwai ɗan leƙen asiri a cikinmu.
+Ya tabbatar wa bayinsa 'yanci.
+Dubunnan mutane na iya kashewa idan dam din ruwan ta gaza.
+David yana da abokanai da yawa har ba zai iya tunawa da dukkan sunayen su.
+William marubucin ma'aikaci ne.
+Wannan shermene.
+Joe ya hau matakala har zuwa soro.
+Kogi yana gudu cikin kwarin.
+Wanda ya yi kisan ya bar yatsansa a kan makamin kisan.
+‘Yan sanda sun so su binciki gidan Muhammad, amma ba su da takardar bincike, don haka ya ce su tafi.
+Oliver, da kyau kuma da gaske, ya ƙaunaci Catherine sosai.
+Na yi hangen nesa.
+Ya zaunar da dukiyarsa akan 'ya'yansa maza.
+Garin ya haifi da yawa maza sanannu.
+Kun jefa babbar inuwa.
+Sha'awar ta ƙone kanta a cikin sa.
+'Yar wasan kwata-kwata kyakkyawa ce.
+Ina tsakiyar rabin labarin wannan jami'in tsaro.
+Na sayi caseti.
+Shin datin kofi zai lalata kafet?
+Don Allah a nuna mani katin shaida.
+Kada ku nemi farin ciki. Babu shi.
+Julia ta ɗauki madubi ta riƙe a gaban idanunta.
+Mata suna amfani da mafici lokacin zafi.
+Ba za ku daka min tsawa haka ba.
+Shugaban ya mika jawabin ne ga dan jaridar.
+Dole ne ku gudanar da ƙungiyar makaɗa da kyau.
+Tattara lokuta masu tamani, ba kayan duniya ba!
+Tommy mai dubawa ne.
+A wancan zamanin, Amurka ba ta da zaman kanta daga Ingila.
+Kasashe suna gwagwarmaya don ALLAH: zinariya, mai, da kwayoyi.
+Ina son duka Susan da Betty, amma ina tsammanin Susan ce mafi kirki.
+A yau ina dan yin latti dan gudun kaucewa gaggawa da safe.
+Farin ciki ba abun mallaka bane, yana da ingancin tunani, yanayi ne na ruhi.
+Shin Mai Martaba ya kwana lafiya?
+Yanzu Birtaniyya ce kawai ke adawa da Hitler da abokan sa.
+Ina kauna ga abokan ciniki.
+Ya yi yakin neman zabe cikin nasara.
+Mun ga mummy a gidan kayan gargajiya.
+Dole ne ku zama budurwa wanda bata taɓa jima'i ba, dama?
+Tunda kuna samun ƙarin farin ciki ta hanyar ba da farin ciki ga wasu, ya kamata ku saka kyakkyawan tunani cikin farin cikin da za ku iya bayarwa.
+Abin da ke bayanmu da abin da ke gabanmu ƙananan batutuwa ne idan aka kwatanta da abin da ke cikinmu.
+Ya tsaya ga 'yancin faɗar albarkacin baki ga kowa ba tare da la'akari da launi ba.
+Harry ya amince da kalubalantar Catherine a wasan kwallon tennis.
+Dan ya musanta cewa ba shi da wata alaƙa da fyaden Linda.
+Kejin waya ne.
+Ya gudu don ransa a wurin jami’an tsaron iyaka.
+Jami yayi daidai akan manufa.
+Ya sami nasarar kulla asusun da yawa.
+Dole ne kawai ku tura maɓallin don buɗe taga.
+Lokacin da Alex ya gaya wa Chris cewa ba ya son gyale, sai ta kawar da shi.
+Mai laifin yana cikinmu.
+Catherine ta ci gaba da ihu.
+Maayu basa kuka.
+Kalmar ta zama jiki kuma ta zauna na ɗan lokaci a tsakaninmu.
+Wani lokaci, yakan ji kamar tituna koyaushe ana kan gini.
+Akwai lada ga mutumin da ya nemo kare na.
+Da sannu zan fi yunwa fiye da cin amanarsa.
+Tabbas babu wani abin da zai raba mutane da yawa, kuma babu wani abu mai sauƙin zamewa acikinsa.
+Ya saba da duniyar nishaɗi.
+Wasu karnukan daji ne suka kaiwa Charlie hari.
+Elizabeth mai zaman kanta ne daga iyayenta.
+Daga karshe an baiwa bawa 'yanci.
+Ina bukatar in kara fadaka.
+Farin ciki mai yiwuwa shine son abinda kake dashi, bawai samun abinda kake so ba.
+Adam bashi da wayewar kai.
+Ayyukan jirgin kasa sun koma yadda suke bayan yajin aikin.
+Waye yazo tare da yar uwarku? -Tare da kanwata ita ce karamar 'yarta Helena.
+Gaskiya ban damu ba.
+Muna fuskantar wani makiya wanda ba a sani ba.
+Yayi tsit ana iya jin sautin agogo a bayan bango.
+Wani ya sace min kati na.
+Kazalika da wannan, doki shima wakilin mutane ne.
+A lokacin da sanatan ya gama jawabinsa, masu sauraro sun daina nuna sha'awa.
+Humanan Adam halittu ne na motsin rai, don haka a ce.
+Tsuntsayen suna tashi kudu.
+A dabi'ance zamu yi taka tsan-tsan don kaucewa hatsari.
+Babu haɗtsarin wannan fitilar da ke kunna wuta ga labule.
+Me yasa akwai Miss Italy amma babu Mister Italy?
+Amsarsa ta saba da yadda muke tsammani.
+A cikin duka mutanen, babu wasu da yawa waɗanda suka san yadda za a iya amfani da takobi in ba shi ba.
+Shugaba ne mai yuwuwa.
+A 'yan kwanakin nan da wuya ka banbanta tsakanin jam'iyyun siyasa.
+Tana koyaushe tana ado kuma an nuna cewa namiji ne.
+Joe yana aiki shi kaɗai a cikin ɗakin gwaji.
+Magajin garin ya ga ya kamata ya duba asarar kudin shiga daga mitocin motoci.
+Mala'ika mai baƙar fata ya shimfiɗa waɗancan fikafikan baƙi mai faɗi kuma ya tashi sama.
+Koyaya, garantin bashi da tasiri kwata-kwata a wajen tsayayyen fom.
+Muhammad ya kasance yana buga tushe a kungiyar kwallon kwando ta makarantar sakandare.
+Jaa yana nunawa sosai da farin baya.
+An raɗa wa yaron suna Sophia ne saboda sunan kakanta.
+Tana da tashin hankali a yanzu. Zai fi kyau a guje mata.
+Wata iska mai zafi tana kadawa daga kudu.
+Shugaba Roosevelt ya ci zaben 1940.
+Alice ta kau da kai kuma ta nuna kamar ba ta kula da Kate ba.
+Sun zargi Johnson da taushi sosai.
+Wannan abin takaici ne!
+Ka yi ƙoƙarin gwada wasu hirarrakin kwanan nan.
+Menene lambar kartin Harry na zaman kasa?
+Lokacin da ya bugu, ya zama babban firist mai ban sha'awa, kuma yana magana game da abubuwa daban-daban.
+Shin kun ga Sally na latti?
+Kowa na son Mac.
+Mara lafiyan, duk da shan sabon magani, bai ji daɗi ba.
+Wannan al'adar an wuce ta zamani daga tsara zuwa tsara.
+Idan ta tafi daidai, zan sanya ku a gaba don wasan kwaikwayo.
+A: "Wataƙila kuna son shi?" B: "Ba dama! Ba na son shi ko wani abu makamancin haka. Me kake fada?"
+Ina shirin yin hira da rukunin da na fi so.
+Ta yaya Tarayyar Soviet ta sami nasarar ƙirƙirar bam ɗin nukiliya?
+Ban sami ƙarfin zuciya ba don neman bashin ku.
+Wannan lalatacciyar kwamfutar ba za ta yi aiki ba.
+Aƙalla dole ne mu yi gwagwarmayar neman 'yanci.
+Yana riƙe da dukiya a ƙasar su.
+Akwai otal-otal da yawa a gundumar kasuwancin garin.
+Ainihin farashin ya yi ƙasa da yadda na zata.
+Yin tiyatar kwakwalwa yana da wahala.
+4-saurin watsa atomatik yana samuwa azaman zaɓi.
+Harry ya ji Lucy tana kuka.
+Sabon Paparoman Katolika ne kuma wannan ba abin mamaki bane.
+Beraye sun yi saurin hayayyafa.
+Maharbin ya harbo dila.
+Ku kalli waɗancan yawon buɗe ido masu bakin ciki a cikin bas ɗin.
+Jami tana gumi kamar alade.
+Kada kabari kanka a cikin yashi.
+Shi tauraron Hollywood ne.
+Na dauki alkalami Charlie ya miko min na sa hannu a takardar.
+Ina tabbatar muku wannan na ɗan lokaci ne.
+Ya ba mu sigina don farawa.
+‘Yan sanda sun gano gawar George a cikin wani kabari mara zurfi a bayan rumbun.
+Kowa na kiran sa Jeff.
+Me yasa kuke bi na?
+Charlie ya haukace gaba daya.
+Lallai ya lashe wasan.
+Harry da wasu fursunoni uku suna yajin cin abinci.
+Zamani masu zuwa za su yaba da gumkin ka.
+Nawa nau'in dabbobi ake ganowa duk shekara?
+Bari mu tuka zuwa Vegas ranar Juma'a.
+Idan da za ku fi so ku zama mashaya giya to zan ba da shawarar jan giya mai karfi.
+Ya sanya abin rufe fuska don kada wani ya gane shi.
+Kungiyar Ken za ta ci nasara sau tara cikin goma.
+Ba na tsammanin Tommy da Eva suna da bayanan aikata laifi.
+Dole ne a haɓaka sabis na bas sau dayawa.
+Gidan sarauta yana da ban sha'awa.
+Mafi girman baiwa, tsawon lokacin da duniya zata dauka don ganowa da kuma fahimce ta.
+Babu jiya ko gobe, amma kawai Yanzu, kamar yadda ya kasance shekaru dubu da suka gabata kuma yadda zai kasance shekaru dubu kenan.
+Lokacin da babu maza a kusa, daren yana da ban tsoro.
+Oliver ya san ba shi da ikon yin jayayya.
+Shin kuna aika katunan Kirsimeti a wannan shekara?
+Ya ja layi madaidaiciya akan bango.
+Na ba karen kashi. Hakan ya dakatar da haushi.
+Auna ita ce ainihin son kai.
+Mujiya tana kashe yaranta, daga baya kuma sai ta yi kuka a kanta.
+Hanyar 12 ta tsaya kusa da gidan opera.
+An kashe Harry a harin kunar bakin wake.
+Karfe tara da kwata.
+Matsalar nauyi yana da matukar mahimmanci a tsakanin mata.
+Sanya hotonka a bango.
+Carmen tana ɗauke da barkonon tsohuwa a cikin jaka.
+Tsaftace datti daga madubi.
+Kopin kofi yana cin kambi ɗaya?
+Archie yayi tikareta zuwa kanta.
+Bai taba murmurewa daga raunin da ya ji ba.
+Mazauna garin sun shiga neman yaron da ya bata.
+Wasu mutane sun tsere daga ruwan ta hanyar hawa saman gidajensu yayin jiran ceto daga jirgi mai saukar ungulu.
+Yanayin zafin jiki yana auna yadda saurin barbashi ke tafiya, yayin da zafin yana auna yawan adadin kuzarin da suke canzawa.
+Sun amince kan wata sanarwa ta hadin gwiwa.
+Dole ne su yi alkawarin yin biyayya ga dokokin Mexico.
+Adamu ya taho da sauri daga kan matakala.
+Me yasa kowa yake raɗa?
+Alex ya ci gaba da samun ci gaba.
+Jacob ci naman kaguwa.
+Raunin yana zub da jini sosai.
+Kun kunna fitilar ku?
+An sami karuwar fashewar abubuwa cikin bukatar kwadago.
+Dila dabba ce ta daji.
+Yayin da George ya leka ta taga tauraron harbi ya haye sama.
+Yana da hatsari tafiya a kan layukan jirgin ƙasa.
+Na zo ne don amsawa ga tallan ku a cikin takarda.
+Jacob shine mamallakin wannan filin.
+'Yan sanda ba su da motar Tommy a kan GPS.
+Asali mutumin kirki ne.
+Taya yana ta mirginawa kan dutsen.
+Ya ƙaunataccen Santa, don wannan Kirsimeti Ina son budurwata.
+Zan kasance tare da ku a cikin sakan.
+Lokacin da Carmen ta gano game da ita za ta jefa matsala.
+Ya kori dusar kankara daga takalmansa.
+Haramun ne sanya karnuka yin fitsari.
+Mahaifiyarsa ta ce, "Dakatar da rokon cookie, Tim," mahaifiyarsa ta ce, "Ka tuna, 'Yaran da suka tambaya sun tsallake.'
+Zai dauki awanni uku, ba ƙari.
+Joseph yanzu dan jam'iyyar ne.
+Kiɗan dijital yana ƙara zama sananne.
+Daga cikin su ukun, Ken ya fi saurin gudu.
+Ta kwantar da kanta a kirjina don ta saurari bugun zuciyata.
+An yi babban bincike don nemo waɗanda suka tsira.
+Ina inuwa idanuna daga hasken rana.
+Addini ya taka muhimmiyar rawa a matsakaicin lokacin shekaru.
+Ba zan iya shafa tebur ba. Ba ni da kaya.
+Shi dan daraja ko martaba.
+Har yanzu ba a gano wadanda abin ya shafa ba.
+"Idan hoton murmushin fiskoki na ƙaunataccenku ya tsaya a kan bagade a wurin jana'iza ko a kan bagade na iyali, lokacin da kuka haɗa hannuwarku don yin addu'a, za ku iya jin muryarsu, ina ji," in ji shi.
+George yana ba Emma rangadin masana'antarmu.
+Dole ne mu sanya rayukanmu zuwa ga sabon yanayin.
+Me yasa kuke tsammanin kuna buƙatar mai tsaron jikin ka?
+Yanzu, ƙarin Biliyan ɗaya da rabi za su iya rayuwa a saman duniya, suna tallafawa kansu ta hanyar yi wa wasu aiki.
+Gasar ba dadi da kanta.
+Da alama Alex zai amsa laifukan duka ukun.
+Kotun ta yanke masa hukuncin kisa.
+Wannan ƙyallen wuyan ya dace da kai.
+Ina matukar baku hakuri idan hakan ya haifar muku da matsala.
+Ya tuka kan wata mahakar ma'adanai kuma motarsa ta jeep ta fashe.
+A ina ka ci mutuncin su?
+Ina iya jin muryoyi akan hanya.
+A irin wannan lokaci, ya kamata mutum ya zauna a gida ba yawo kan tituna ba.
+Oliver yayi ƙoƙari don koyon cardan dabaru na katin.
+Tarayyar al'ummai ba ta samar da zaman lafiya ba.
+Suna cewa sun aikata ne saboda kare kansu.
+Don Allah kar a tafi kowane fanni a kan asusu na.
+Dole ne a karanta waɗannan saƙonnin da fahim ta.
+Kuna iya jin fashewar har tsawon kilomita.
+Lokacin da nake rashin taimako, ba wanda ya zo wurina.
+Wannan koyaushe yana sa ni kelkele da dariya.
+Hakan ya hada da haraji.
+Na yi kewan teddy na.
+Dole ne ku yarda da bayanin kula.
+Ba ni da wata alama ko kaɗan.
+Shin da gaske ya zama dole a canza reshen gaba?
+Wanene ya ɓaci?
+An gano wata duniya mai kama da Duniya, wacce ake jin tana da yanayi wanda zai tallafawa rayuwa kamar yadda muka santa, an gano shekaru haske 500 daga duniya.
+Soyayya kawai labari ne da aka kirkira a wani wuri.
+Margaret, wacce kuka hadu da mahaifinta a ranar Lahadin da ta gabata, ƙwararriyar ɗan wasan ƙwallon tennis ce.
+Jack yana bin barewa.
+Fili sha'awa shine mafi karfi a duniya.
+Oscar ya cancanci yabo mai yawa.
+Gaisuwa mai yawa.
+Addininku bai yi daidai da na kimiyya ba.
+Yaushe ne ranar haihuwar Cheryl?
+Shin kun taɓa liƙa fosta a bango?
+Lokacin da yake yaro, yakan kama tsuntsaye ya azabtar dasu har lahira.
+Talabijan yana taka muhimmiyar rawa a rayuwar yau da kullun.
+Bari mu sanya kaya mai daraja.
+Charlie ya kasance wanda aka sata na ainihi.
+Na kuskure sosai.
+Ina so kawai ɗan ƙaramin 'yanci don yanke shawara na.
+An zabe shi zuwa majalisar dattijai a zaben da ya gabata.
+Iyakacin gwajin jinin wanda ya bugu kuma ya tuuƙi shi ne .Kashi 08 cikin dari a Texas.
+O-oi!? Kada ku cire min sumata da nake kawna!
+Motar ta zubar da yashi a kasa.
+Kayan kida da bangarori sunada ingancin sana'a kwata-kwata! Kuma duk da haka farashin sun yi ƙasa da ko'ina!
+Zan sa mata albarka, daga gare ta kuma zan ba ka ɗa, wanda zan sa masa albarka, ya kuwa zama al'ummai, sarakunan mutane kuma za su taso daga gare shi.
+Wannan sanyin ya buge ni don madauki.
+Wannan ciyayin mai guba ne ga kuliyoyi.
+Ba za ku iya yin tunani da guntun dankalin turawa ba.
+Muryar Baba ce.
+Kai, wannan kyakkyawa ne. Tekun yana walƙiya.
+Sabon jirgin ya zagaye duniya cikin awanni ashirin da hudu.
+Me kake ciki, Erin?
+Ba ni da wata bukata ta musamman game da batun.
+Joe yayi kamar shararen mawakin.
+Sun isa New Delhi a ranar 9 ga Yuli.
+Lucy tana aiki a matsayin au biyu.
+Na yi ƙoƙari kada in bar motsin rai na ya yanke hukunci.
+Kayan sun kasance ja, ruwan hoda, shuɗi, da sauransu.
+Ana kiran Venus Tauraruwar Maraice. An kira shi wannan saboda yana mana haske sosai daga Duniya.
+Ta yaya kuke sa ma'aikata su maida hankali kan ayyukan su na yau da kullun?
+Kuna bin bayan na ko gypsy?
+Barbashin da ke jikin zoben da ke kusa da duniyar ya zagaya duniya da sauri fiye da wadanda ke cikin zoben da ke nesa da duniyar.
+Suna da cajin mutummutumi a wannan gidan mai.
+Shin kuna son zama a Mumbai?
+Takun sawun yana gabatowa, sai ya kara karfi.
+Lokacin da kuka ƙaddamar da ƙididdiga, zai fi kyau ku shigar da sunan marubucin azaman alama ko, idan ba za ku iya ba, a cikin sharhi.
+Kerkeci yana ihu.
+Bari mu yi masa gwajin likita ba dole ba.
+An kai min hari da rana tsaka.
+Tazarar da ke tsakanin abin da za a iya tunani da kuma abin da za a iya cim ma bai taɓa zama ƙarami ba.
+Gaskiya wannan mummunan hatsari ne.
+Muna kallon fina-finai a DVD kowane daren Asabar.
+Shaidar William ta girgiza kotu.
+‘Yan sanda sun gano kwalaye da ke dauke da tabar wiwi da wasu kwayoyi a cikin jikin motar.
+Babu wasu gabobi masu muhimmanci da suka lalace.
+Wannan filin ya na da girma.
+Wannan shimfidar wuri tana kama da wata duniya daban.
+Hakan yayi dai-dai, dauki lokaci, bana son na dauke hankalin ka daga aikin ka.
+Adam da Laura ba su da tsoro.
+Bawanmu mai aminci ya mutu a asibiti.
+Wancan shine kalubale mafi sauri.
+Lokaci da na ga Oscar yana yin kwarkwasa da wasu 'yan mata a matakalar makarantar.
+Dimokiradiyya kerkuku biyu ne da rago suna zaben abin da za su ci abincin rana.
+Lambobin asirin sun yi yawa da baza a iya tunawa ba.
+Kare ƙasarsu yanzu ya zama zunubi?
+Jack ya yi aikin tiyata a cikin 2013.
+Muhammad ba zai iya yanke shawarar wanda ya kamata ya tambaya ba.
+Ba shi da faci a kansa.
+William yana zaune a motel yayin da aka zana gidansa.
+Kada ku fadi don zamba ta.
+Duk lokacin da James ya ziyarci Boston, yakan sauka ne don ziyarar.
+Mutum mai ruhu ba mutumin banza bane.
+Yi tafiya can don samun lambarka.
+Idan spaghetti ya makale lokacin da ka jefa shi a bango, an gama.
+Muhammad yana da kyawawan yara mata guda uku.
+Charlie mai tsara shimfidar wuri ne.
+Gloria ta kasance mafi sauƙi mafi kyawun mawaƙa a wannan maraice.
+Menene babban burinku a rayuwarku?
+Oscar ya cire takalmin saniya.
+Ina tsammanin kun saba da wannan ra'ayi.
+An haramta farauta a wuraren shakatawa na ƙasa.
+Ba na amfani da wannan rukunin yanar gizon saboda dalilai na tsaro.
+Idan ban tsira ba, ka kiyaye kwakwalwata.
+Kuna so ku yi kasuwanci tare da ni?
+Ya ji kwatsam yana son ya rubuta labari.
+Ta yi ƙoƙari ta taɓa crane na zinariya.
+Wadannan launuka basu dace ba.
+Acid yana aiki akan abubuwan da suka ƙunshi ƙarfe.
+Ba wanda zai bude wuta sai na ba da umarni.
+Ni injiniyan sinadarai ne.
+Tommy ya rubuta bayanin kashe kansa.
+Wannan motar na iya daukar nauyin tan 4.
+Cikin salama 'ya'ya sukan binne mahaifinsu, amma a yaƙe-yaƙe uba yakan binne' ya'ya maza.
+"Soyayya bata taba kashe kowa ba." Da gaske? "Tambayi Romeo da Juliet."
+Alex ba zai fallasa mu ba.
+Shaye shayenku ya fara shafar nagartar gudanar da aikinku.
+A cikin 2014, matakin teku na duniya ya kai inci 2.6 sama da matsakaicin 1993.
+Kwakwalwar Oliver ta samu matsala.
+Menene direban tseren ya ce?
+Ta yaya wannan ya gudana ƙarƙashin radar?
+"Olivia, menene sihiri game da lambar goma sha biyu?" yace Jami.
+Zan ba ku magani na ɗan lokaci.
+Tsarin zamantakewar ba shi da bambanci sosai.
+Hassada itace ainihin gaskiyar rayuwar Amurkawa.
+Ina yi muku bankwana.
+Sabon ɗan kwikwiyo na Harry ƙarami ne sosai zai iya shiga tafin hannunka.
+A koyaushe ina same shi yana ihu yayin aiki a kan zane-zanensa.
+"Non" kalma ce ta Latin.
+Menene naku nazarin?
+Sarki daya bayan daya ya gaji kujerar sarauta a wadannan ‘yan shekarun.
+Yakubu da Carmen sun kalli wasan barkwanci tare.
+Ya tashi a fusace.
+Baƙon shunayya yana da hannaye 4 da ƙafafu huɗu.
+Jack yana son sauraren turancin Amurkawa sosai, amma kuma yana son sautin turancin na Irish.
+Gwamnatin ta fitar da sanarwa mai zuwa.
+Ta gamsu cewa Pierre ya san fiye da yadda yake so ya furta.
+Shi ne yake shirya wannan makircin.
+Kamfanoni suna amfani da kukis don bin diddigin shafukan da kuka ziyarta.
+Harry da Eva suna da kyakkyawar dangantaka.
+Da a ce Jami na sanye da rigar kariya ta harsashi kamar sauran jami'an 'yan sanda, da ba zai mutu ba.
+Ba ita ce ma'aikaciyar wannan kamfanin ba.
+Sake ci gaba da William yayi magana don kansa.
+Dan yana so ya amintar da shaida.
+Likita ya gargade ni da in guji shan giya.
+Wata rana ya taimaka wa kunkuru mai rauni.
+Dan bai sanya hannu cikin kisan Linda ba.
+Bai iya aiwatar da shirinsa ba.
+Man shanu ya yi wuya sosai ta yadda ba zai yiwu a watsa shi a kan burodin ba tare da tsaga rami a ciki ba.
+Fadin bangon yadi talatin ne.
+Bari mu ɗauka kuna da gaskiya.
+William yana da aljihu cike da kuɗi bayan daren da ya yi sa'a a gidan caca.
+Wane tabbaci nake da shi cewa za ku ci gaba da ƙarshen cinikinku?
+Wasu mazan suna daukar mata kamar dukiya.
+Poker ita ce wasan katin da na fi so.
+Shin yana da kyau idan na buɗe labule?
+Abincin yana da ɗanɗano yayin da aka nade shi cikin tutar Tarayyar Turai.
+Ina son Tommy da ragowa.
+Ka yi mana jinƙai, muna roƙonka.
+Mike, jiragen sama yawanci suna yin ruri kamar wannan?
+Zai zama yaƙin turawa na makami mai linzami.
+An fallasa Lucy a matsayin con.
+Jack yana manna lissafi a bango.
+Wata bakuwa ta ji nonon Laur yayin da take komawa gida.
+Jack ya gane rubutun a jikin bango.
+Sai dai idan kuna da ƙananan jijiyoyi, bai kamata ku sami matsala ba.
+Munyi ƙoƙari sosai don samun kyauta ta farko a cikin ƙungiyar mawaƙa.
+Muna son gwamnati karama zata iya dacewa a cikin farji.
+Janet ce ta ci kyautar farko.
+Na san ka dala Tommy bai bayyana ba.
+Motocin kashe gobara biyar ne suka garzaya zuwa inda gobarar ta tashi.
+Samun tsufa ba lallai ba ne ya zama mai rauni ko rashin lafiya ba.
+Zan tafi sansanin bayar da horo gobe. Koyaya ba motsawar bangaren jiki zan koya ba, sai dai na bangaren tunani.
+A fili abin yake nunawa.
+Mahaifina zai yi min bulala kamar ya sami jaki.
+Yawancin ɗalibai suna shirin yin jarabawar ƙarshe.
+Oliver ya yi iƙirarin cewa zai iya yin iyo mita talatin a ƙarƙashin ruwa a kan numfashi ɗaya.
+An sace jakar hannu ta Uwargidan Baker.
+Tana aiki ne a matsayin mai kwantar da hankali.
+Knwararrun jarumai hamsin sun shirya don babban yaƙi.
+Nauyi ya sake yin nasara!
+Suna iya zuwa ranar Litinin ko Talata, amma ba Laraba ko Alhamis ba.
+A bayyane yake, duk wannan filin mallakar Jack ne.
+Ina tsammanin wannan akwatin rubutu filin bincike ne.
+Ya tsaya kan bango hannayensa a aljihu.
+Fitar da shaidan, wawa!
+Wataƙila lokaci ne kawai.
+'Yanzu dole ne ku daina sumbatar juna!' ta ce, 'in ba haka ba in sumbace ka har ya mutu.'
+Ina so in nutse daga dutsen.
+Aikina na yau da kullun shine kawai tallafawa kaina. Ainihin sana'ata ita ce rubutun waka.
+Abincin Koriya gaba ɗaya yana da zafi sosai.
+William hakika shine na biyar.
+Wannan dakin bashi da hasken rana.
+Duk da tsananin duhun, dole ne mu samar da namu hasken.
+Ba ku yi kama da dope ba.
+Lokacin bazara lokaci ne mai kayatarwa.
+Kawai ka lalata shekaru uku na aikin 'yan sanda a ɓoye.
+Da alama baƙon abu ne a yi tunanin Superintendent Bell tun yana saurayi. Kodai tunanina yana da iyaka.
+Kane tsohon aboki ne na shugaban ƙasa.
+'Yar yayata mai shekaru uku ta sumbace ni a kumatu.
+Mai gabatar da kara na iya amfani da hakan a kan Charlie.
+An tilasta wa Kate karanta littafin.
+"Baba, ina sauran alewa ta bikin Halloween?" "Yi haƙuri, na ɗan sami rauni ga alawar cakulan kwanan nan."
+Ta yaya binciken ya tafi?
+Mutum tamkar rana yake kuma hankalinsa shine duniyoyinsa.
+Buga wa tayar iska.
+Wannan yankin yana cikin kwari.
+Tana neman angon nata yazo ya ganta.
+Ba da daɗewa ba aka gwada siyasarsa.
+Ita kanta rayuwa ita ce makaranta ce, kuma kuna cikin halin koyo da koyarwa a koyaushe.
+James yana yin walima a ranar Asabar mai zuwa.
+Jack ya ji daɗin kallon hotunan da ke rataye a bangon Julia.
+Ba za a tattauna batun sasantawa ba.
+Kadawar igiyar ruwa mai ƙarfi ya ɗauke Yakubu zuwa nesa da gabar.
+Dole ne naje na shiga banɗaki.
+Ni ba ƙarama ba ce.
+Daga cikin waɗannan 2 ko 3 an turo su daga cikin sheka, sannan kuma sun faɗo daga baranda har ila yau.
+Ina addu'ar hakan ya faru.
+Yanayin maganarsa da ya shafa kamar ba shi da hankali a wajena.
+Tuni taimako yana kan hanya.
+Sun kulla dangantakar a hukumance tun a 1979.
+An tuhumi Charlie da yin garkuwa da mutane.
+Siket ɗinki na baya.
+Kula da tunaninku, don su kan zama kalmomi. Kula da kalmominku, domin suna zama aiki. Kula da ayyukanka, domin su kan zama halaye. Kula da dabi'unka, domin suna zama dabi'a. Kula da dabi'ar ka, domin ta kan zama makomarka.
+Me Mario yake rerawa ne?
+Adam ya sake daga keken.
+Ya fara kiwon naman shanu.
+Charlie ya ce ba zai iya taimakawa ciyawar gonar a yau ba.
+Ya sanya wata hular sama mai sheki sosai da kwalliya mai kyau ta baƙi-baki.
+Imel ɗin ba shi da rajista, ko kalmar sirri ba ta yi daidai ba.
+Na yi hanyar zuwa ofishin kaya don tattara akwatin da na bari a can.
+Karka gyara ta idan bata karye ba.
+Anne na gab da barin gidan lokacin da wayar ta fara kadawa.
+Ci gaba kalma ce mai kyau. Amma abin da yake motsa shi canji ne, kuma canjin yana da makiya.
+Ina matukar jin dadin irin fahimtar da kuke yi wa dalilai na.
+Kafar Jami tana wari.
+Takalman an yi su ne da wasu abubuwa masu taushi waɗanda suka yi kama da fata.
+Na yi rashin sanin irin aikin da zan yanke shawara a kai, amma shawararku ta taimaka mini in sami karin haske game da makomata.
+Kash, James, ba a sake ba!
+Ya yi kama da kun haɗu da babba.
+Anyi rufin da kwanon karfe.
+Irin wannan halin yana rage mutuncinsa.
+Tana da kawaye da yawa a birnin Hong Kong.
+Masarautar ta mayar da martani.
+Ya aikata sabanin abinda na nemi ya aikata.
+Sun dauke ni a matsayin jikansu.
+Nayi kokarin kare ka daga duk wadannan.
+Tommy yayi kokarin dulmiyar da Catherine.
+Irin wannan halin bai dace da mutuncinku ba.
+Ni da ku mun zo ne daga duniyoyi daban-daban.
+An kone fadar ta zama toka.
+Kada a soya naman alade tsirararsa!
+Mutumin da ya haka ramin mugunta karshe shi zai fada cikin ramin da ya haka.
+A hayaniyar, sai taga an bude wata kyakkyawar budurwa ta leko.
+Carmen shine zakaran kwallon.
+Ko kun shaida wannan rubutun?
+Shin za ku iya gaya mani yadda kuka kammala duk ayyukanku a lokacin da aikin kwas ɗinku ya yi nauyi sosai?
+Tommy da Susie sun ziyarci Arewacin Turai.
+Tafi kamo su damisa!
+Na ga wasu kyawawan al'amura.
+Za mu yi karatu a Jami'ar San Francisco a watan Satumba.
+Wani dodo mai hannu uku ya fito daga cikin kayan.
+Zamu raba ribar a tsakanin mu duka.
+Kakannina sun yi fatan samun mafakar siyasa.
+Kare na zaune kusa da ni yana kallon talabijin.
+Dan ya fuskanci hari daga wani kyarkeci.
+Jose, Anna, barka.
+Iris, me kuke yawan ci a lokacin karin kumallo?
+Yara suna son taliya a cikin miyar tumatir.
+Ya maida idanunsa kan silin.
+Ina sanye da kayan ado na azurfa.
+Both drivers involved in the accident are Boston residents.
+An kashe Oliver da kibiya mai guba.
+Yana kawai idan muna da shi kowace rana za mu gaji da shi. Dole ne in kara yawan nau'in girke girkena.
+Alex ya cika wajan cinikin da alewa yayin da mahaifiyarsa ke wurin sayar da nama.
+William koyaushe yana yi wa Carmen tsawa a duk lokacin da ta yi wani abu mara hankali.
+An bayyana sunan mamacin a matsayin Dan Anderson.
+Madubin an rufe shi da farin kyalle.
+Ban yi imani da karma ba.
+An fara aiyukan neman da ceto nan da nan.
+Ban karɓi kayan da aka shirya zan iso nan ranar 15 ga Fabrairu ba.
+Wakar "Dang Me" Roger Miller ya rubuta ta kuma rubuta shi a shekarar 1965.
+Taurari nawa ne suke da rai a cikin duniyar taurarin mu?
+Jami'in tsaron ka ba zai bar ni in shiga ba.
+Asarar ta kai yen miliyan uku.
+Wannan shine karo na farko da na taba gyara takardun jarrabawa.
+Abubuwan da ke zuwa suna sanya inuwar su a gabansu.
+Kowace shekara, ana yin biki lokacin da ya fi dacewa don ganin bishiyoyin ceri.
+Yarinya dole ta dace da ni cikin gwaninta.
+Ina ciki na dogon lokaci.
+Adamu ɗayan kyawawan ƙawayen John ne.
+A lokacin da inna ke magana, abin da kawai nake ji shi ne yackety-yak saboda ba zan iya damuwa da tunanin makircin ta ba!
+Zan bayyana maku, amma kwakwalwar ku ba zata dauka ba.
+Carmen ta ji wani zafin kishi.
+Muhammad ya sauya bel din fanka.
+Ta jagoranci kokarinta wajen koyon magana da Turanci.
+Sakamakon wasan ya rataya ne a kan aikinsa.
+Babban farin ciki yana cikin 'yanci.
+Wannan zoben zinaren na mahaifiyata ne.
+Na ga yanayin tsoro a idanun Joe.
+Biki ne da yake na gargajiya.
+An kori tuhumar da ake yi.
+Na zaci cewa wasa ne kawai kake yi.
+James ya sami sabuwar hanya don sanar da labarin sa.
+Babban fifikon kamfaninmu shine biyan bukatun abokan cinikinmu.
+Tana kallon kowane inch fim din fim.
+Yanayin rashin kudi ga gwamnati yayi tsanani.
+Shin kun yi imani da mala'iku masu kula?
+Allah ne ya halicci dan adam.
+Za a iya nuna mani wata dabarar sihiri?
+Da alama yanayin ya ƙara lalacewa, eh?
+Gyara rigar ya dauki lokaci mai tsawo saboda matsaloli game da fitilu.
+Faɗi hakan ga dukkan ma'aikatan asibitin.
+Munyi walima dan murnar zagayowar ranar haihuwar sa karo na 70.
+Ya saba da hanyoyin cikin birnin Tokyo.
+Ya zama kamar bai so gani na ba.
+Suna zaune ne a cikin gidajen zama.
+Na ajiye katin rahoto a cikin aljihun tebur don tsoron kada Mahaifiya ta gani.
+Ina tunanin rufe asusun ajiyana na banki.
+Zannuwa biyu suna kan gado.
+Shugaban Frank yana fama da yunwa sosai.
+Ina maku farin ciki daga can kasan zuciyata.
+Wadannan karnukan masu kashe mutane ne.
+Dauda yana aiki sosai.
+Julia gabaɗaya ta damu da Tsohuwar Masar.
+Muhammad ya sanya min dala hamsin cewa zai iya cin abincin da zafi fiye da yadda zan iya.
+Babban jami'in gwamnatin ya yi watsi da yiwuwar gudanar da babban zabe.
+Ra'ayoyin mutane sun dogara da ruhun zamani.
+Ana iya gyara maza ta hanyar nuna musu abin da suke.
+Ilimin kimiya yayi bayani akan abubuwa da yawa wadanda addini bazai iya bayyana su ba.
+Shin za mu iya ganin juna na kusan awa ɗaya a ranar 27 ga Fabrairu da ƙarfe 3:00 na yamma?
+Catherine watakila kashe ta meds sake.
+Adamu ya sauka a wani masauki.
+Adam ya kwashe kwanaki goma a cikin suma bayan hatsarin.
+Yar wasan tana da matukar farin jini tare da mata.
+Da kaina, ina tsammanin cewa azabtar da kai mugunta ce.
+Jefa takardu a cikin kwandon.
+Ba zai tafi can ba.
+Rayuwar zuciyar mutane tana ƙara zama mai rashin nutsuwa.
+Bambanci tsakanin nau'ikan "eh" na iya zama mafi girma tsakanin "eh" da "a'a".
+Steam yana fitowa daga injin.
+Mu tsoma fata.
+Tausayi baƙon abu ne a wajenta.
+Wannan yana da matukar damuwa.
+Wadannan tawul din launuka ne daban-daban.
+Kash, tawadar alkalami na ta ƙare.
+'Yan ta'addar sun kawo igiya tare da su domin su daure duk wadanda aka yi garkuwar da su.
+Dole ne shaidu su bayar da shaida a kan rantsuwa.
+Yakamata in mai da hankali sosai ga takardun da na sa hannu.
+Al'ada tana da matukar wahalar kawarwa da zarar an kafa ta.
+Ina kokarin kaucewa tafiya makabarta bayan duhu yayi.
+An kore shi bisa dalilin cewa shi malalaci ne.
+Jirgin ya sauka tare da cin karo.
+Ina jin kamar ƙura.
+Kotun Koli ce ta dauki matakin yanke hukuncin.
+Na ga Michel a makon da ya gabata. Ya yi rashin lafiya na mako guda.
+Ya sanya rigar fenti ta ƙarshe a bango.
+Kai kazamin alade!
+Brian ya sanya Kate yin jira.
+Akwai shanu kusan 500 a garken.
+Jamus ta yi ƙawance da Italiya.
+Adam ya ce ba a ba mu izinin daukar hoto a cikin wannan gidan kayan tarihin ba.
+'Yan sanda suna bayanmu!
+Kate tana da ribobi riɓi uku kamar na Jane.
+Me yasa kuke ihu?!
+Ba na son yin magana da mai ba da shawara.
+Ba a fagen rikice-rikicen ɗan adam da yawa suka ci bashi kaɗan.
+Na mika kaina domin neman sassaucin kotu.
+Ja da baya ba zaɓi bane.
+Abubuwan da ke gaba an yi wahayi zuwa ga sashi ta hanyar labarin gaskiya.
+Idan ka bar su kwance a kan tebur za su iya jujjuyawa, don haka ka tsayar da su a cikin bututun gwajin.
+Ina falon jiran tafiya?
+Alex ya yi gudun mita dari a cikin dakika goma sha biyu.
+Na ji yashi tsakanin yatsun kafa ta.
+Kai da gaske lamarin ka fata ne.
+Na ci gaba kaɗan kwanan nan, don haka na yanke shawara cewa, farawa gobe, zan tafi gidan motsa jiki.
+An kira ta da suna Bennett kafin bikinta.
+"Shin kamu hankali ne mara kyau?" ya tambayi Harry. Kai, an loda tambaya. Shin akwai amsa?" cewar Valentina.
+Wannan saka hannun jari yana da haɗari.
+An nemi kasancewar likita a wani wuri.
+Yana da daɗi ƙwarai zama cikin kyakkyawan birni a ƙasan gindin dutse.
+Muhammad ya ce lokaci ya yi da za a yi birgima.
+Oscar ya ci gaba da kallon kansa a cikin madubi.
+Kuna da wata ƙwayar cuta.
+Wanene ke kan binciken shari’a?
+A ranar 13 ga watan Disamba shekarar 1981 ne aka ayyana dokar soja a Poland.
+Wanne ne man fetur da ya fi wari?
+Na san Charlie dan shaye-shaye ne.
+Kada ku bar kwalliyar ku har a cikin dare.
+Na ji wani farin ciki cikin tunanin ganin ta ba da daɗewa ba.
+Jikin wanda aka kashen yana kwance fuskarsa kwance kan kilishi.
+Yoga na iya taimaka muku don yaƙi da damuwa da kasancewa cikin ƙoshin lafiya.
+Waka ba juzu'i ne na juyayi ba, amma kubuta daga motsin rai ba bayyana halin mutum bane, amma kubuta ne daga halaye.
+Da zarar ka fara sabon wasa, za ka shiga allon Halitta Almara.
+Kullum sai yayi ihu idan yayi fushi.
+Wane darektan ne kuka fi so?
+Kada ku jingina da wannan bangon.
+Kowanne alllazi da nasa amanu.
+Suna shirya abinda zai sanadin rayuwarsu baki daya.
+Barewa ita ce ta mace bareyi.
+Amurkawa suna son abin da suka ji daga Franklin Roosevelt.
+Akwai wani labari mai ban mamaki da ke kewaye da wannan tafkin.
+Ya fita domin laluben zinare.
+Kwarewarka zata tashi a banza idan baka amfani da ita.
+Wannan abu ne mai matukar muhimmanci.
+Asibitin na bujatar ma'aikata jina su kula da marasa lafiyarsa.
+Kwr kayi min barzana.
+Wannan shine bukkar da yaje zaune.
+Ko zaka iya nuna mana misalan irin ayyukan ka?
+Mene ne banbanci tsakanin masu nasara da marasa nasara?
+Na jiyo nishin ta.
+Har yanzu kasar Amurka tana da makamai masu linzami.
+Ina son samun bayanai game da kudin biya na asibitinka.
+A kan sami hadari mai kama da sarka a lokacin gaggawar aiki.
+Kasar Brazil ta zama kasa ta shiga cikin kasashen duniya masu karfin tattalin arziki.
+Ba zan iya amfani da wannan kayan aiki ba tare da karanta umarnin ba tukuna.
+Na dasa bishiyar kura.
+Ya sanya mata bayani mai tsafta kan matsalolinsa.
+Kwamfuta galibi ana kwatanta ta da kwakwalwar ɗan adam.
+Allah Ruhu ne: kuma waɗanda suke masa sujada dole ne su yi masa sujada a ruhu da cikin gaskiya kuma.
+An kama Julia ne bayan zargin kisan kai.
+Wannan lafazin kyakkyawa ne.
+Na rasa yadda zan amsa tambayar da yayi ba zata.
+Dole ne in cire fargabar ku.
+Wannan jirgin yayi girma sosai don wucewa ta mashigar ruwa.
+Wannan dakin karatun ya kunshi litattafai musamman domin yara makafi.
+Ni ba wani nake zargi ba na musamman.
+Abokin zaman dakina tana Mexico. Ya kamata ku zo kan.
+Tommy da ni muna da yara mata uku.
+Suna gwagwarmayar neman yanci.
+Shaidan koyaushe yana neman hanyar da zai sanya wani mummunan abu ma mafi munin.
+An fasa gudanar da nuna wasan wuta.
+Mun same shi a cikin gari yana kwance a kan benci.
+Mutum-mutumin yanada kwanan watan 1920.
+Ni ina goyon bayan hukuncin kisa.
+Ban san yadda suka hange ni ba.
+Dan ba shi da gida kuma ya zauna a cikin motar sa.
+Haramun ne a sayi hodar iblis.
+New York yana kan Kogin Hudson.
+Me yasa ka zama dan sanda?
+Lokacin da ya fara jin kyakkyawar muryarta ta waya, sai ya faɗi ƙasa saboda ita.
+Wasikun mahaifiyarsa sunga anga yaro.
+Kuna buƙatar maɓallin Allen don buɗe shi.
+Joe ya sayi wasu filaye don gina gida a kai.
+Kun cancanci taya murna.
+Wannan takobi shi ne kawai makami a duniya da zai iya kashe dodo.
+Jikin Dan yana yawo a kwamin yin wanka.
+Wanne ne ribar aiki a daidai wannan lokacin?
+Ba zan iya yanka bijimi da kaina ba. Ina bukatar mutum biyu su taimake ni.
+Idan kuna iya karanta waɗannan masu zuwa, za mu iya sadarwa a cikin Jafananci, suma.
+Wannan shine dalilin da yasa nake tsananin nuna kiyayya gare shi.
+Wannan ita ce babbar manufar ilimin jami'a: horar da hankali.
+Kashi ya makale a makogoro na.
+Na haɗa da aikace-aikacen baƙo.
+Waɗannan katunan wasa suna da alama.
+Za a shuka shinkafa a cikin wannan filin.
+Ina bada hakuri.
+A daina yin hayaniya.
+Na gama wauta yanzu.
+Binciken ya nuna shi dan leken asiri ne.
+Biki irin wannan ya dace da sarki!
+Na ware wani bangaren injin.
+Batun farko da ya ja hankalina shi ne falsafa.
+Ina ɗan shekara tara lokacin da na tambayi mahaifiyata ko da gaske Baba Kirismati ya kasance.
+Ta ci gaba da tallafawa aikin.
+Ni masoyin bidiyo ne na kyanwa.
+Ko kaji suna fitsari?
+Kwamfuta ta na ci gaba da faduwa.
+Ni mutum ne mai gani.
+Clara ta tambaye ni dalilin da ya sa na yi aiki tuƙuru.
+Ina da matsala wajen sarrafa motsin rai na.
+Sun gudanar da zanga-zangar neman yanci.
+An kashe mai aikata kisan kan.
+Tankuna basa jin tsoron datti.
+George yana koyawa Eva wayon katin ne.
+Idan Wata ya rabu, gutsutsuren zai zama zoben duniya.
+Dodo ya kore ni.
+A kan takarda, yi magana game da aikinka na yau da kullun.
+Na kalli Melissa.
+Ni dan luwadi ne! Ka wuce shi!
+Barka sunana Nick. Da kyau to- "Ina da saurayi."
+Yaya kuka yi amfani da wannan sautin tare da ni!
+Waɗannan takalman suna dacewa da wannan farin siket ɗin.
+Ba lallai ne ku yi amfani da irin wannan tsayayyen murya tare da ni ba.
+Wasu jiragen ruwa suna da fasinjoji da yawa.
+Zan aiko muku da sakon da Jami ta saka a Facebook a jiya.
+William ya yiwa Monica barazanar da bindiga.
+Sun kasance daga dangi masu daraja a arewacin Ingila.
+Likitan ya ce bai kamata ku taɓa raunukanku ba.
+Wannan katangar ta murza yatsan kafata.
+Eva tana da tabo daga lokacin da ta yi ƙoƙarin kashe kanta.
+Karka kwatanta ni da tauraruwar fim.
+Suna zaune a teburin da suka saba.
+Mutum mutumin sun ɗauki matsayin maza a cikin wannan masana'antar.
+Ina ganin tatsuniya ce.
+Ina alfahari da aka ce in shiga.
+Akwai matsala game da kayan saukar jirgin.
+Ina ganin lokaci yayi da yakamata in kauda kai.
+Mutane gaba ɗaya mugaye ne, amma kuna lafiya.
+Daren jiya ya kasance da gaske yayi dadi.
+Ba a lissafa mahaifin Jami a takardar shaidar haihuwarsa ba.
+Kishi shine dalilin da ya janyo aikata kisan.
+Ganga shine ubangijin kiɗa.
+Ina da matsalar ciwon kunne.
+Sabbin dama suna bude muku.
+Sautin Yakubu ya ɗan nuna tsokana.
+Muddin shampen yana gudana, Harry yana farin ciki.
+Kwaminisancin ya ba da abokin hamayyarsa a ƙarshe.
+Rana ta gabas za ta tashi a yamma.
+Bears yakan kan goge bayan sa da jikin bishiyar.
+Ya tashi zuwa Iraki don ganin wa kansa yadda yakin yake.
+Ya kyasta ashana ya kunna kyandirori.
+Likitan yayi aikin tiyata mai wahala.
+Alex ma'aikacin sarrafa kugiya ne.
+Scientificungiyar kimiyya ta duniya ta bayyana karara cewa ayyukan ɗan adam tuni suna canza tsarin canjin yanayin duniya.
+Yana da cikakken imani ga Allahnsa.
+Jami'an 'yan sanda na sanye da kaya shudaye.
+Harry shine mai tsara majalisar zartarwa.
+Tafiya a cikin hasken wata hanya ce ta nuna soyayya don kawo ƙarshen yin zance.
+Na ji cewa Muhammad ya saba zama tare da dillalan kwayoyi da masu kisan kai.
+Mu ba alloli bane, mutane ne kawai.
+Wannan kyakkyawan gidan kayan gargajiya ne.
+Kai, tashi ka yi ƙasa. Zuge shi.
+Rushewar suna da kyau da gaske.
+Watson a can zai gaya muku cewa ni yaro ne mai firgita, mai damuwa a makaranta. Yanayi na ne haka.
+Matata da Valentina suna bayan jirgin.
+Dole ne na fasa tafiya saboda yajin aikin.
+Na fara jin kamar shugaban masu gambara.
+Abin ƙyama ne cewa kuna kwana a gidan wasan kwaikwayo duk da cewa kun zo kallon fim ne!
+Mama na ta fita waje.
+Akwai launuka masu mahimmanci guda uku.
+A lokacin da kuka zo, duk an riga an gama shirye-shirye.
+Na taran da kasan dutsen.
+Albarkacin shawarar sa na tara makudan kudade.
+Muna rayuwa ne a zamanin nukiliya.
+Ta nade sandwich dinta a roba.
+Yi hankali game da wasa!
+Wannan mutumin na hana kowa karba ko tura wa.
+Sun bayyana matsayinsu karara.
+Malamin ya sanya mana matsaloli goma don aikin gida.
+Na ji kamar babbar tauraruwa.
+Joe abokin ciniki ne.
+'Yan sanda sun zo da zaran sun ji karar harbe-harben.
+Da sauri na katse wayar, wayar ta sake yin kara.
+George ya sanya hannu a littafin bako.
+Soya min kwai.
+Kai irin wannan soyayyar.
+Na jiyo jiniya.
+Ra'ayi ne mara kyau sosai fasto ya aikata lalata.
+Tommy ya bugi bango da dunkulallen hannunsa.
+Ina kama da mai tsotsa?
+Ina tsammanin James yana karanta wani labari ne.
+Wanene ya rubuta wannan zagin?
+James yana yin kayayyakin gyara a masana'antar kera motoci.
+Ina tsammanin Harry zai zama ya hargitse idan ya gano cewa zanen da ya siya karya ne.
+Wadannan kunkurun ba 'yan asalin California bane.
+Ya kamata mutanen Sydney su ji tsoron sharks, amma saboda wasu dalilai ba su da alama.
+Jiya da daddare na ji kururuwar kurket a cikin lambun. Kaka tana gabatowa, ba haka bane?
+Charlie yana da kwarewar kida ta musamman.
+Shan barasa babbar matsala ce a harabar makarantar.
+Adon tufafi na yau da kullun kasuwanci ne.
+Ba dole ne na shiga cikin wahala mai tsanani ba kamar ta.
+Turo gangar zuwa nan.
+Wolves ba kasafai suke kai wa mutane hari ba.
+'Yan sanda asirin sun motsa tsakanin taron yayin zanga-zangar.
+Ita Ba'amurkiyar Afirka ce.
+William baya son abubuwan mamaki.
+Kuna da ma'aunin tef da zan iya ara?
+Sun yanka akuya a matsayin hadaya ga gumaka.
+Baya ga kudin, kalar madaurin wuyan bai dace da ni ba.
+Koyaya zaka iya cewa kasancewar wahalar fahimta daga jama'a kan baiwa ta mutum shine rabo.
+Rigar Juan tana da kyau kamar tawa.
+Za a iya ƙulla baka?
+Wannan ita ce kawai madadin da za a iya la'akari da shi.
+Lamari ne na tsaron kasa.
+William ya kasance mai kula da tsaro tsawon shekaru uku.
+Babban shuɗin whale mafi girma shine dabba mafi girma da ta taɓa rayuwa.
+Ta nemi magatakarda a liyafar otal ɗin ya buga mata lambar.
+Ya karanta littafai masu tarin yawa.
+Ya rubuta littafi game da bala'in daji.
+Na zubar da jini lokacin da nake yin soyayya.
+Kullum nakan ci abincin rana da karfe 11:30 don kaucewa cunkoson.
+Wannan kalubale ne a karan kansa.
+Anyi cajin iska da tashin hankali.
+Bikin bude shagon dan wasan ya kasance mara dadi.
+Kwararre mutum ne wanda ya yi duk kuskuren da za a iya yi a cikin kunkuntar filin.
+Ma'aurata za su iya neman takardar.
+Tana siyar da cookies na Yammacin Scout.
+Ya kasance cikin tsananin talauci.
+Sai biri ya zagaya da karamin kofin kwano.
+Garin yana da tituna masu fadi da yawa.
+Shin kawai ina sake zama mara hankali?
+Dukanmu mun rasa manufa.
+Shin kun taɓa jin cewa kamfaninku ya ci nasara?
+A cikin ciki, farkon watanni uku sune mafiya mahimmanci.
+An tabbatar da shakku game da Tommy.
+Ina matukar tsoron macizai.
+Ka kasance mai gadi a gidan yari na shekara goma.
+Zan kawo wasu 'yan layi daga wasikarsu.
+Shin Chris yana aiki a yau?
+Haruffa ba su da mahimmanci.
+Ya yi aiki tuƙuru don tabbatar da Kansas cikin lumana.
+A wannan wurin ajiye motocin, tirelar za tayi karo da rufin.
+Dawakai ba su huta ba-wataƙila za mu yi tsawa a daren yau.
+Yaya kuke ma'amala da toshewar marubuci?
+Ina da ɗan ciwon makogwaro tun safiyar yau. Ina mamaki ko na kamu da mura.
+Dalibai suyi aiki tuƙuru, amma kuma dole ne su bar lokaci don ayyukan zamantakewa.
+Jami tana bukatar dashen hanta.
+Neman sani, shin da gaske na yi tunanin cewa zan iya yin nasara da shi?
+Wannan waƙar tana da ɗan sani.
+Fansa ce da ba ta ƙarewa.
+Yi haƙuri, ba mu karɓar katunan kuɗi.
+Naman dawa ya kashe agwagwar dawa.
+A lokacin faduwa, tsuntsaye da yawa sun nufi kudu.
+Julia ta gwada duk rigunan, amma babu ɗayan da ya dace da ita sosai.
+Kamfanin Ford na fitar da sabbin kayayyaki nan bada jimawa ba.
+Babu wanda ya isa ya sami damar amfani da makamin kare dangi.
+Kada ku yi jinkirin aika bayanin kula idan kun lura da kuskure.
+James ba ya sa taye a kowace rana, amma galibi yakan sanya hulɗa.
+Sun yi fakin a wuraren da suka saba.
+Mun saba da wannan waka.
+Idan kana son zuwa gidan kayan fasaha, sami wannan bas din.
+Ina so in koma dakin gwaje-gwaje.
+Dole ne majalisar yanzu ta goyi bayan kudirin.
+Me ake nufi da "isa zuwa tushe na farko"?
+Thomas bai iya aiwatar da aikinsa ba saboda haɗari.
+Mun yi ƙoƙari mu fitar da wasiƙun da aka rubuta a bango.
+Harshen wuta ba su da jinƙai ga kowa.
+Majalisa ta zartar da shawarar.
+Menene lambar tsaron zamantakewar Harry?
+Makoshi na yana min ciwo.
+Don karin kumallo, Sandra tana da yanki burodi da kopin kofi.
+Sanyawa doki na sirdi.
+Dole ne mu zo da tsari na B.
+Ninka shi biyu.
+Ina zana fanko.
+Na ba ta ƙaramin akwatin kiɗa.
+Ba na kulawa da kyau ga barazana.
+Lokacin da Margaret ta gano, kawuna za su birgima.
+Beyar ta kasance tana nishi a kusa.
+Siket dinta ya dace sosai.
+Kowa na da hakkin ya mallaki dukiya shi kaɗai kuma yana tare da wasu.
+Da sauri launin ruwan kasar kyarkeci bai tsallake mahaukacin kare ba.
+Hatta tsutsotsi ana sayansu don binciken likita.
+Na sami sigina mai aiki lokacin da na yi ƙoƙarin kiran Oscar.
+Shin Pedro yana da kane namiji? 
+Kirkirar bam din nukiliya yana nufin cewa zamu iya halakar da kanmu ne.
+Da fatan za a ba da yabo ga mai dafa abinci.
+Kada ka tsokane ta.
+Oliver da Emma mahaukata ne.
+Shin hakan bai same ku ba?
+A irin wannan yanayin, zai fi kyau ayi gwaji don tsara kasafin kuɗi.
+Allah ya saka da alheri.
+Al'amarin zai zo ga farin ciki ƙarshe.
+Yakubu ya bar umarnin mataki-mataki don mutumin da zai cika masa lokacin da yake hutu.
+Tana da kuskure a cikin lamura tara cikin goma.
+Na ƙone yatsuna a kan ƙarfe mai zafi.
+Shin kun san cewa Charlie da Alice suna da bayanan aikata laifi?
+Jirgin ruwan ya nutse a ciki.
+Akwai ƙaramin malaɓi a cikin rufin da ke buƙatar gyara.
+Lu'ulu'u ya bayyana da gaske.
+Mahauci yana yankan nama.
+Na daina tura katunan Kirsimeti yan shekarun da suka gabata.
+Na yarda da shawarar bisa manufa.
+An hango daga nesa, dutsen ya zama kamar tsohuwar leofa.
+Mun kira ayyukan kare yara.
+Shin za ku musanya wannan suturar da wacce ta fi girma?
+Matsayinsa bai isa ga wannan matsayin ba.
+Ta fuskar tsattsauran ra'ayi, ba za a iya kiran tarihi kimiyya ba.
+Kunnena baya bayan gida!
+Yaya tsarin bikin yake?
+Scott da farko ya canza agogo don littafi, sannan littafin don kuɗi.
+Yanzu mun ga can ciki na katafaren gidan.
+Direban yace bamu da birki!
+Na fi son alamar ku fiye da tattaunawar ku.
+Bana musu odar sandwiches.
+Ba na son Jami ta rika yawo a cikin babban kantin ita kadai.
+Oliver mai wa'azi ne.
+Wannan dangin sun rasa matsayinsu na zamantakewa.
+Tommy ya buga takardu da yawa akan batun.
+Charlie shine mai mallakar wannan yanki na doka.
+Asali dai, kamar abu iri daya ne.
+Kullum tana da'awar cewa ta kasance ɗaya daga cikin waɗanda aka cutar.
+Yana da niyyar aiwatar da shirin da ake magana akai.
+Ina so in rage lokacin da yake buƙatar aiwatar da bayanai.
+Rashin ƙwaƙwalwar sa ya fi ƙarfin tunani fiye da matsalar jiki.
+Muhammad ya yi sandwich na kifin tuna da Eva da John.
+Daga lokacin haihuwarsa, mutum ba zai iya jituwa ba tare da dogaro da wasu ba.
+Idan kun sha kofi mai narkewa ba kwa buƙatar tukunyar kofi.
+"Baba, wannan takobi na gaske ne?" "Tabbas, ta zama gasa ne bayan komai."
+Ta ba shi yawon shakatawa na sabon ma'aikata a gare ni.
+Muna buƙatar ƙarin ma'aikata.
+A zahiri, mu kawai tsutsotsi ne masu ban sha'awa. Godiya, DNA!
+Wannan mummunan hali ne.
+Rikicin gasar sa ya kasance mafi munin cikin biyar ɗin.
+Kowa ya ce ni dan guntun tsohuwa ne.
+Jack abokin ciniki ne na yau da kullun.
+Lokacin da ta daina ruwan sama, bari mu tafi yawo.
+Oliver bai bukaci magani ba.
+Zai koya yadda ake adana bayanan kuɗi.
+Irin wannan shirin na yara tabbas zai gaza.
+Ba za ku ci gaba da jiran baƙonku a waje ba.
+Da'awarsa ita ce cewa akwai kusanci tsakanin tsarin haihuwa da halin mutum.
+An wuce da kayan bikin auren amarya ga dangi har zuwa tsararaki.
+Na kasance kamar dabbar daji lokacin da hakan ya ɗanɗana jini.
+Zai zana shi.
+"Shin za a kammala aikin a kan lokaci?" "Zan iya lamunta."
+Shin da gaske ne cewa an horar da sojoji na musamman don azabtarwa?
+Duba tallan na a kusurwar hannun dama ta sama.
+Jack ya sayi kwalabe uku na miya mai zafi.
+Ya shiga Chester.
+Ba mu san akwatin yana da ramuka a ciki ba. Mun yi asarar rabin kayan a hanya.
+Ta jera wankin kafin ta saka shi a cikin injin wankin.
+Shin ba haka bane kamar ni?
+Mafi yawan dacewa ga yaron shine ainihin nono na shayarwa.
+Sun dade suna jiran bakon nasu. A ƙarshe, wani mutum mara kyau ya iso wanda ba su zata ba ko kaɗan.
+Bari mu yi takara. Bangaren da zai zo da mummunan zagi ya ci nasara.
+Bayan haɗarin, sun haɗa shi da injina da yawa.
+James ya nemi katin bashi.
+Shin wannan kulob din yana da raye-raye na raye, ko akwai DJ?
+Shi ne jagoran harkar.
+Bakanike ya sami ƙusa a taya ta.
+Tana da wayo kamar yadda suke yi.
+Na tabbatar muku da kasancewa.
+Musa ya amsa, ya ce, `` Ba za su gaskata da ni ba, ba kuwa za su saurari muryata ba, amma za su ce, 'Ubangiji bai bayyana gare ka ba.
+Thomas ya canza zuwa tufafi masu kyau.
+Mai karar ya kara.
+Adam yana hawan sama tare da matan, amma bai hau da su ba.
+Yana da kadarori na sama da dala miliyan.
+Lebensa masu taushi ne.
+Malamar da abokiyar aikinta suka dauki mutanen da ke halartar daurin auren zuwa wurin shakatawa.
+Kai mutum ne mai banƙyama. Babu laifi.
+Gayyata ce zuwa ƙwallon masarauta.
+Kankara mai siffar zuciya shine alfarmar ma'aurata.
+Ina tsammanin wannan arashi ne kawai.
+Dole ne Ann ta kasance tana yin mafarkin farin ciki.
+Sanya rigarka a ciki.
+Muna da haɗin gwiwa na musamman.
+Filin cike yake da furannin daji.
+Yana da rashin lafiya.
+Ana kan aikin gina sabuwar gadar.
+Mutum-mutumi na 'Yanci alama ce ta Amurka.
+Don Allah a ce wasa kuke.
+Ya yi nasara a kan batun kuma ya daidaita shari’ar.
+Ina da iyali a Los Angeles.
+Muna da abokan ciniki da yawa na yau da kullun.
+Abin al’ajabi ne ba a kashe shi a cikin hatsarin jirgin ba.
+Juya dabaran kusa.
+Af, kuna da wasu batir ne na ajiya?
+Itatuwa suna toho.
+Eh? Yaushe aka fara ruwan sama? Sam ni ban kula ba.
+Kowane kunshin yana dauke da sigarin sigari.
+Shawarar bai yi aiki ba.
+Na bata lokaci mai yawa ina nemanka.
+Shigar rigarta al'amari ne mai arha.
+Wani irin mai ne jirgin sama mai saukar ungulu yake amfani da shi?
+K'ararrawar kofar gidan na kadawa.
+Kasar Japan tana kan gaba a masana'antar fasahar kere-kere ta duniya.
+Tsohuwar kakarka tana rawa da kyau.
+Albert ɗan ƙasar Rasha ne.
+Kana da gaskiya.
+Shin kuna da matsala fahimtar abin da mata ko jarirai ke ce muku?
+Kwamfutarka ta kamu da cuta.
+David yayi aiki ta hanyar kwaleji.
+Ina son fankan lantarki.
+Saurayin nata saurayi ne mai kyau.
+Muna nitsewa cikin bayanai, yayin da muke yunwar hikima.
+Catherine ta zaro wata 'yar madubi daga cikin jaka tana duba gashinta da kayan kwalliya.
+Sun yanke hanya ta cikin daji mai duhuwa.
+Ita ce babbar daraktar waka a cikin fim din.
+Babu wata ƙasa da ta rage a kan ma'aunin zinare.
+Sun haƙa tsaunin dutsen sannan kuma suka gina rami.
+Mutane da yawa sun sa hannu don takarar.
+Charlie yayi imani da tsoffin gumakan Girka.
+Ba zan yi kasuwanci tare da kowa ba.
+Karafan karfe na shekara shine mafi girma a tarihi.
+Lokacin da suka gane, da tuni na tafi.
+Abu ne mai wahala, mai rikitarwa.
+Kuna tallafawa kanku cikin mummunan yanayin tunani.
+Kwatsam sai ga hawaye ya zubo daga idanunta.
+Mun yi hayar gida kusa da tabki.
+Yakubu yayi saurin fita.
+Karshenta ya bayyana karara.
+Laifi ne ma sata koda fil.
+George ya bar bayanin kashe kansa.
+Mutum ne mai mutunci a cikin jama'a.
+Gaskiya ban tashi daga shirye-shiryen TV ba.
+An kama shi kuma an tsare shi domin shari'a.
+Muhammad yana da hakora.
+Shin kun sanar da gidan waya of canza adireshin ku?
+Sannu, Sarauniya, uwar tausayi.
+Ta sami matsayi na daukar nauyi a cikin kamfanin.
+Wannan yarjejeniya ta tabbatar da kamfanoni uku.
+Dokoki suna kashe tattalin arziƙi.
+Bari in kara wasu kalmomi kafin kayi hatimin wasikar.
+Ban sani ba idan kwaro ne ko a'a, amma wannan software ba ta aiki daidai.
+Karin hanyoyi aka yi, kuma aka raba karkara zuwa yankuna.
+Mun kasance a cikin sa ido koyaushe.
+Ina goyon bayan 'yancin addini.
+Faruwar tarinka shine sakamakon shan sigari.
+Akwai nau'in dawakai iri biyu: dawakai masu kyau da marasa kyau.
+Akwai maci amana a tsakaninmu.
+Alex yana da wani ɗaya cikin kyawawan halaye.
+Kungiyarmu ta ƙwallon ƙafa ta kayar da duk sauran ƙungiyoyin cikin garin.
+Joe ya sanya hannu kan ikirari.
+Ji banza- miliyoyin kwari ba za su iya yin kuskure ba.
+Babu wani abu mai ban mamaki da zai faru.
+Bana son yan sanda.
+Muhammad ya fice a tsorace ya fara ihu.
+Me yasa yawancin yaƙe-yaƙe masu nisa, Ina mamaki.
+Chicago ita ce babbar birni na Gabas ta Tsakiya.
+Bako a otal din kawai ya hau matakala.
+Idan kuna son karanta wannan shafin daga baya, kawai ku sani cewa zaku iya samun damar shiga ta hanyar haɗin "Taimako" a ƙasan shafin yanar gizon.
+Sakin auren ya bar mutumin da raunin azanci.
+Oscar ya san abin da ke cikin haɗari.
+Babu damuwa, Na tabbata zai dace da ku!
+Iyayen Oliver suna kwana a ɗakuna daban.
+Ko wacce rana ana kai wasikun.
+Ya jagoranci rayuwar mataimakin.
+Tabbas, ci gaba.
+Ya kasance mai karimci sosai don bari mu dauki hoton shi.
+Wasu suna jin daɗin ƙalubale na musamman.
+Nancy ta yi mamakin yadda Bob ya ci kyauta ta farko a gasar.
+Don haka sanin cewa "bayarwa shine karba" shine abu mafi tsada a cikin gwamnati.
+Akwai caji a kati na.
+Ba zan so in zama likitan kwakwalwa ba.
+Dole ne mu kula da cewa kar mu kusanci babban gidan aljana.
+Lambobin ajiyar kuɗaɗen hannun jari ne.
+Beraye suna ɗauke da annoba.
+Har yanzu katangar Berlin tana nan?
+Ba na son wani farin ciki sai dai in rayu in mutu a gefen ku.
+Ba zan iya gane shi ba.
+Tommy ya gudu ya gudu, har zuwa karshe ya ga rumfar tarho.
+An gayyaci Mista da Mrs. Davis zuwa bikin Kirsimeti a wani otal shekara guda.
+Me yasa zakayi ramuwa kan mahaifina da ya mutu?
+Alex ya ba da belinsa kuma an sake shi.
+Mousearamin linzamin kwamfuta yana gudana tare da kek.
+Akwai wani mutum da ya makale a ƙasa.
+Ina jami'in tsaro?
+Idan ba za ku iya biyan lauya ba, za a ba ku guda.
+Addu'a na iya yin abubuwan al'ajabi.
+Akwai wani yanayi na daban a hedkwatar.
+An yanke wa William hukuncin kisan Margaret.
+Yakubu yana da halayyar ban tsoro wanda da wuya ya taɓa amsa saƙonnin imel.
+Ina ganin ya kamata ku aikata shi.
+Dukan ma'aikatan tallace-tallace sun yi aiki ba dare ba rana har tsawon mako guda.
+Alex da Alice sun ce ba su ji kamar jarumi ba.
+Idan tarihi da kimiyya sun koya mana komai, to wannan sha'awar da sha'awa ba ɗaya suke da gaskiya ba.
+Abin da kyamara mai ban tsoro!
+Yakubu dillalin kilishi ne.
+Shin kun yarda da Dr. Burns ko Ms. Roland?
+Ba ni da wani tsari na ajiyewa.
+Ya kasance irin wannan fashewar mai ƙarfi wanda rufin ya rufta.
+Ya tsira daga hadarin, kawai ya mutu a cikin hamada.
+Ba a caji Adamu a hukumance ba.
+Aaah... Yanzu na fahimta.
+Yana gudu da sauri kamar yadda yake iya ƙetare iyakar.
+Kada ku kasa koyon waɗannan kalmomin ta asali.
+Dole mu canza gefen kafet da tsusa suka cinye.
+Shin kuna da farin gashi?
+Ana iya dakatar da cutar kanjamau ne kawai idan kowane mutum ya yanke shawarar daukar mataki a kansa.
+Masu binciken sun same shi kwance a gindin wani dutse.
+Tana tarawa ne a madadin makafi.
+Sun boye wa matansu damuwar su.
+Ah! Da ma a ce ni bututunsa ne da zan taɓa leɓunansa!
+Katangar tana da kaurin mita biyu.
+Dan yana haƙa rami a hanya.
+Za a iya nuna mani tashar jirgin karkashin kasa mafi kusa, don Allah?
+Joe ya fara aika wasiƙu zuwa Susie.
+Gara in sami wardi a teburina da lu'u-lu'u a wuya.
+Na sami F a ilmin sunadarai.
+Na san James ba zai sumbace Catherine ba.
+Ina fatan baku rikodin wannan ba.
+Tana sanye da bel na fata a kugu.
+Ya bayyana ya san Ann.
+A halin yanzu muna neman mutanen da ke da ƙwarewa a sabis na abokin ciniki.
+Na ki in yi wa tsuntsayen keji.
+Wannan ya zama kamar cin amana ne a wurina.
+Ni ne wanda ya mallaki duk wannan ƙasar.
+Sakamakon maganin yana da ƙarfi amma a taƙaice.
+Bukatun jiki sun wuce kima.
+Abin da waɗannan ayyukan suka faɗi shi ne cewa doka ba ta biya wani a cikin wani abu ban da tsabar masarauta.
+Yaya batun faduwa a shago?
+Zaka iya yiwa wannan bayanan binciken na ƙarshe a gare ni?
+Duniya ta wanzu kusan shekaru miliyan biyar da suka gabata.
+Ya so samun ƙarin yanki.
+Harry ya ce lokacin ya yi daidai.
+Wasu mutane suna yin aure ne kawai don su hana matansu auren wani.
+3. Idan kayi waya to katse wayar nan take, ba tare da bin umarnin da aka baka ba.
+Matukin jirgin ya saukar da jirgin a cikin filin.
+Ya shirya bikin dutsen bazara.
+Akwai tsaunuka, da ɗan kayan gidan gargajiya, da lambun jama'a da kuma babban coci.
+Su manyan masu aikata laifi ne.
+Na nemi matsayin manajan reshe.
+Lokacin da ba a haɗa shi ba da bambanci ba, sakamakon ana kiran sa jituwa.
+Wanene tauraron TV da kuka fi so?
+Mun kirkiro rayuwa a cikin surarmu.
+Ina tsoron asarar zata kai dala miliyan dari.
+Joe ɗan ƙasa ne mai aminci.
+Ina tsammani samun rashin kunya shine farashin baiwa.
+Matasa a zamanin yau wawaye ne.
+A halin yanzu mun sha ruwan gishiri da yawa.
+Har yanzu yana cikin matakin gwaji.
+Yi sauri ka warkar da kanka kafin ka so warkar da wasu.
+Mutuwar sa kwatsam abun bakin ciki ne.
+Ba zai yiwu ba.
+Ba za ku yi sihiri ba a kan wani a cikin makarantar.
+Akwai wani sirri anan kuma ina so in san asalin sa.
+"Ban kwana, kuma ka tsare cikin kauna dan mu na kowa. Ban kwana!''
+Wanene shugaban wannan sintirin?
+Na san Yakubu tsohon jami'in CIA ne.
+Oscar ya sakar min da takarda.
+Na ari gudumar mahaifina don in gina gidan kare.
+Sun zauna kan murfin motocinsu.
+A farko Allah ya halicci sammai da ƙasa.
+An yanke hukuncin mutuwar Oscar a matsayin kisan kai.
+An zargi Adam da sayar da makamai ga kungiyar 'yan ta'adda.
+Tana zaune a cikin ƙaramin ɗaki da take rabawa tare da wani ɗalibi.
+Tommy yayi ƙoƙari ya guji yin tafiya ta jirgin sama.
+Ina tsammanin wannan labarin yana nuna marubucin a mafi kyawunsa.
+Farin ciki kamar ƙaramin tsuntsu ne. A wani lokaci ko wani yana tashi sama.
+Wasu sun san cewa ilimin kimiyya ya bambanta da almara na kimiyya.
+Zasu iya samar da kaya iri ɗaya a farashi mai rahusa.
+Na fada muku yadda ake mu'amala da kwastomomi.
+A lokacin da aka sanya, masoya sun hadu.
+Fred ya yi farin cikin siyan motar.
+Sun zabi mai zane domin yayi zane a bango.
+Wasu mutane sun hakikance cewa mala'ika mai kariya ne yake kiyaye su.
+Tana da fara'a da dabara.
+Burina shi ne in sanya shi a matsayin dan wasa a Hollywood.
+Waka cuta ce ta kwakwalwa.
+Wannan shine ya banbanta mu.
+Dole ne ta kasance a wurin karfe biyar daidai.
+Tommy yana aiki a tashar nukiliya.
+Carmen 'yar goyo ce.
+Harry yana neman akwatin agaji na farko.
+Wannan dukiyar kasa ana iya ganin ta sau daya a shekara.
+Muna buƙatar ɓoye gawar.
+Japan tana daga cikin manyan kasashe masu karfin tattalin arziki a duniya.
+A kusan shekara ta biyar na yanke shawarar yanke ciyawar wani abu ne da ba na so in ƙara yinsa.
+Yiwuwar samun kifin shark ya yi ƙasa sosai.
+Dan ya lura da hoton Linda a bango.
+Abinda na fara jima'i shine tare da wata mace da ta girme ni da shekaru.
+An tsare Adam saboda mika bayanai yana cikin aji.
+A cikin awannin farko na yaƙin, sojojin Kungiyar sun yi nasara.
+Yayin da muke hawa sama, iska zata zama mai sanyi.
+Ban bi hanyar da ta dace ba.
+Damuwa na iya haifar da babban mummunan tasiri ga lafiyar ku.
+Ina da yakinin zan lashe wasan kwallon tennis.
+Za mu iya yankewa zuwa farauta a nan?
+Shin kuna ganin kuliyata da beran dabbarku za su haɗu sosai?
+Shi ne wanda ya saba da kansa.
+Ni mai shirya kida ce.
+Babu wanda zai iya samun ranakun haihuwa uku daban-daban.
+William yana da ƙwarewa na musamman.
+Ya yi tafiya tare da babban 'yan rakiya masu yawa.
+Bincike yana da haɗari. Wani lokaci zaka gano wani abu wanda ba kwa so sam.
+Mun banu.
+Ina ta yin rikici ne kawai.
+'Yan ƙananan kuskuren baya, rubutunku yana da kyau.
+"Me kake yi?" "Ina bayan gida, ina shan shara."
+Ina bude kofa ba tare da na kwankwasa ba, sai hankalinta ya tashi.
+Kasar Japan ita kadai ce kasar da hare-haren bam din nukiliya suka fada.
+Wannan beran gidan yana da launin toka.
+Bai kamata ku karɓi alewa daga baƙi ba.
+Oliver zai taimaka mana loda kayan daki akan motar.
+Freak show ya shigo gari!
+An haifeshi a Ohio amma ya girma a Texas.
+Yana bani wuya, karanta harufa daga fuskar na'urar.
+Muhammad bai da tashin hankali kuma bai taɓa faɗa da kowa.
+Ba abin yarda bane yadda saurin lokaci yake tashi.
+Ga dukkan alamu, ya bayyana zan mutu.
+Wannan tarin shara ne.
+Kasan biri bai tsaya cak ba.
+Takalminsa da wando sun lulluɓe da laka.
+Tommy ya ce ya ji karar harbi da yawa.
+Ban taba tunanin cewa za a yi amfani da kwarewata a matsayin lauya don kare James ba.
+Nawa ne kudin da ke cikin asusunka na banki?
+Ya aro kudi daga dan uwansa domin cike asarar da yayi a cikin aikin da ya gudanar.
+Jack yana ma'amala dashi.
+Zai iya zama tarko. Kada ka bari ka tsare.
+Ziyarci shafina dake dandalin Facebook.
+Mun kalli kowacce kusurwa.
+William ya ci cakulan dankalin turawa ya sha giya.
+Kada ku kira ni dan iska.
+An rataye alkalan kotun.
+Duk waɗannan abubuwan suna ƙara mana farin ciki.
+Ya yage dukkan wasiƙunta da hotunanta.
+Wasu daga cikin mutanen da ke cikin taron suna ta jefa kwalaban giya.
+Ina sare itace kowace rana.
+Francis, wannan naka ne?
+Ina karɓar wasiƙu da yawa kuma koyaushe ina amsa su.
+Duk tallace-tallace na ƙarshe ne.
+Muhammad ya doke mutane.
+Ted ya jira ta na dogon lokaci.
+Menene babbar manufar wannan shirin?
+Muhammad ya ji daɗin sihirin Susie.
+Rataye madubin a jikin bango.
+Adam Kirista ne a cikin suna kawai. Bai taba zuwa coci ba.
+Ina fama da yanayin tsoro.
+Dole ne ku sami jijiya don watsi da _ni_.
+Scotland yanki ne na kasar Ingila.
+Yana yi kamar shahararen tauraro.
+Alex ya shafa karensa a ka.
+Ina takarar dan majalisar gari.
+Ta buga mafi girman kati.
+Na yi tunani cewa ba ku son finafinan soyayya.
+Na kira Susan don in ba ta haƙuri, amma ta kashe ni.
+Kuma Yakubu bai yarda ya shaida wa surukinsa cewa yana gudu ba.
+Oliver ya rataya makullinsa a kan ƙugiya.
+Faɗa wa waɗannan mutane su ƙaura, don jirgi mai saukar ungulu ya sauka.
+Kowane ma'aikaci yakamata ya kiyaye abin hawansa cikin cikakken yanayi.
+Shin dole ne ku zama ƙwararru a karatun gani don zama mawaƙin studio?
+Motoci suna da ƙafafu huɗu.
+Mun yi wasanni da yawa a wannan kakar.
+George Washinton ya iso kwana guda kafin.
+Ina so in sha Coke.
+Murza sanduna guda biyu tare don a kunna wutar.
+Bayan karfe 6 na yamma ma'aikata sun fara bacewa.
+Batu ne na alfahari da kasa.
+Alal misali, ɗauki matsalolin iyalinka.
+Maza suna yaƙi da ƙarfe don samun zinariya.
+Shin kun ji cewa an kori Fred?
+Tana aiki da allura.
+Aiki ne mai haɗari.
+Talla ta TV tana zane sosai.
+Wannan dole ne a sanya hannu a gaban shaidu uku.
+Ya yi aiki a ƙarƙashin ja-gorar Allah.
+Yakamata in kai kararsa.
+Shi ne mai shagon sayar da giya.
+Tsarin aiki ya riga ya fara.
+Shin za ku iya taimaka min in yi wannan aikin? Na kwashe gashi na tsawon awanni biyu kuma har yanzu ina makale.
+Wannan na iya haifar da mummunan sakamako.
+Harry ya ce Julia tana son cin abinci a gudan abincin Chuck.
+Shi mai saurin tafiya ne.
+Alex ya sa wasiƙun Monica a kulle cikin akwatin ƙarfe.
+Ranar 24 ga Disamba ita ce jajiberin Kirsimati.
+Shin kun tabbata babu naman bera a cikin wannan burger?
+Dole ne ku ɗauki bijimin da ƙahonin!
+Ba Adam bane kawai wanda ya ga Carmen ya shiga cikin ɗakin.
+Salam, rahama da albarkar Allah su tabbata a gare ku.
+Yi hankali kada a huda cikin bututun gas.
+Ina duba dakuna kawai.
+Joe yana da raunin da ba na rai ba.
+Kafofin sadarwar zanani bata lokaci ne kawai.
+Akwai wurin wanka da wurin yin kwalliya.
+Emma yana da tsarin mulki mara kyau sosai.
+Charlie yayi min barazana. Ya ce idan ban ba shi kudin ba, zai yanke yatsa na daya.
+Kudinsa kusan dala ɗaya ne na hidimtawa.
+Ta fusata da shi sosai har ta matso kusa da buga masa kunci.
+Tommy ya sanya hannu a kan takardun.
+Yakubu ya ba wa Susie gilashin shampen.
+Lucy ta hadu da Emma.
+Babbar hanyar da ke zuwa garin yanzu ba ta da duwatsu da suka fadi.
+Kayan magani sun kusa karewa.
+Yana duka na.
+Ko yanzu, rayuwar ma'aikacin gaba daya tana nan daram tare da kamfanin da yake aiki.
+A yanzu haka kwalliyar da nake yi a girki kusan 45 ne cikin 100. Babban ba haka bane? Wannan ba faduwa bane!
+Bayan tseren, kowa ya tsaya yana haki yana yin minti biyar ko goma.
+Jack ya yada labarin karya a Facebook.
+Me yasa muke son hukunta ku?
+Duk da binciken sama da ƙasa, George bai sami jakarsa ba.
+Daga karshe alkalan kotun suka dawo tare da yanke hukunci.
+Ban tabbata ba idan wannan zanen zai dace da bango.
+Matar mai ban mamaki ana zaton mayya ce.
+Hadarin ya faru ne sanadiyyar buguwa da maye da wani tauraron fim yayi.
+Abokan gaba sun mamaye sansanin soja.
+Kwamfutocin farko sunyi amfani da katin naushi.
+Yi haƙuri don an jawo ku cikin wannan rikici.
+Jiya ya riga ya zama tarihi, gobe kuma, sirri ce. Koyaya, yau kyauta ce ta rabo, kuma kyaututtuka yakamata su kawo farin ciki.
+Zai tashi zuwa China a rangadin duba shi a watan gobe.
+Menene sakamakon karshe a wasan yau?
+Duniyar Mars, duniyar ja, itace ta hudu.
+Yanzu muna rayuwa mafi yawan rayuwarmu a wuraren kera mutane.
+Za ku zama wawaye idan kun karɓi kuɗi daga masu bada kuɗin aro.
+Wannan shi ne malamina na fasahar zamani.
+Ana sayar da kayayyakin a ma'aunin duniya.
+Hanyar haihuwa tana da zafi ƙwarai.
+Brian ya tafi makaranta tare da Kate.
+Ina nufin agwagwa, amma bana harbin su.
+Shin har yanzu kuna Florida?
+Dinari dinda aka ajiye dinari da aka samu.
+Ya faru cewa mun haɗu da mai gidan.
+Afirka ta Kudu tana da nisa.
+Yakubu ya duba dukkanin fayil-fayil dake aljihun tebur.
+Mun rataye shi duk da matsalolin.
+Kate tana da ribobi riɓi uku kamar na Jane.
+Kasancewa kusa da Sarki yana kama da bacci tare da damisa.
+Kasancewa dangi ya fi wannan zurfin gaske.
+Kauna ta fi zinariya daraja.
+Zuwa karshen shekara, adadin mutanen da suka kwana a otal a cikin garinmu za su wuce miliyan ɗaya.
+Muhammad ya yanke shawarar ba da shaida.
+Mutum halitta ce ta yanayi.
+Wataƙila ɓangarorin biyu za su iya fahimtar juna.
+Yakubu ya ce lokaci ya yi da za a yi rawar jiki.
+Duba abin da ya faru lokacin da na lankwasa wannan reshe da yawa.
+A cikin 1848, mutane sun zo California don neman zinariya.
+Ku taho tare da ni zuwa bakin tekun Faransa na kudu!
+Yatsun kafa suna daskarewa.
+Mai kwashe shara ya wuce can.
+Da sauri Susie ta duba gashinta da kayan kwalliyarta a cikin madubi.
+Karen yana fushi da ni.
+Ba na jin daɗin tafiya cikin manyan rukuni.
+Guji yin bakin sihiri.
+Na sami wani kyanwar da batada wanda mai ita yake nema.
+Wani farin lili yayi kyau matuka da kallo.
+Yaron ya kirga shi a yatsun sa ya ce, "Bakwai."
+Mun tashi da asuba don gudun cunkoson ababen hawa.
+Kira masu gadin gabar teku.
+Dole ne sana'a ta kasance tana da tufafi, amma gaskiya tana son tsiraici.
+Yan iska!
+William zai kasance tare da ku a cikin dakin lura.
+Ita wannan abin ya same ta.
+Akwai kunkuru wadanda suka fi ƙarni biyu da haihuwa.
+An dai nada shi Ambasadan Amurka a Japan.
+Anna ta sami wata sanarwa a cikin kabad.
+Don Allah a daina yin hira!
+Ina Ma'aikatar Magungunan Cikin Gida?
+Na ga Julie a filin jirgin sama.
+Motar Dan kamar ta bace ba tare da wata alama ba.
+Kogin yana ratsa kwarin.
+Adam ya daga ido sama lokacin da yaji takun sawun gabatowa.
+Karatun sa yana da fadi da yawa.
+Sojoji sun raba abincin su tare da Indiyawa.
+Mutane mugaye ne.
+Catherine abin kallo ne domin ciwon idanu a cikin kayanta masu kyau, masu kamannin ja.
+Muna fatan ba za ku daskare ba.
+Yana zuwa da kyau tare da karatunsa.
+Kuna son kallon Talabijin, don haka kuna tsammanin abin da nake yi a lokacin ɓata-rai yana da ƙarfi sosai.
+Wannan yana kama da zai ja da baya.
+Don hutun amarci sun yi balaguro zuwa sassan duniya.
+Wannan hatsin bara ne.
+Cinema, kamar zane, yana nuna ganuwa.
+A kan gwaje-gwaje, ban san yadda za a yarda da fassarar kyauta ba.
+A ƙarshe, ya sami alama ga asirin.
+Idan har muka taba mu'amala da wata bakuwar hanya, ta yaya zamu iya sadarwa da ita?
+Yawan samar da kaya ya rage farashin kayayyaki da yawa.
+Tururuwa kwari ne na zamantakewa.
+Ta fahimci ainihin matsalar da kyau.
+Ana samun iyakantaccen taimakon kuɗi.
+Shin kun ce kun yi faɗa da Joan?
+Ya yi imani akwai mai leken asiri a tsakaninmu.
+Bai kamata ku nuna zunubanku ba.
+Yanayi koyaushe yana ɗaukar launuka na ruhu.
+Harry ya harba kwandon shara.
+Farin ciki ya dogara, ba yawa ba kan yanayi, kamar yadda mutum yake kallon rayuwarsa.
+Direban tasi din ba zai iya ci gaba da cin zarafin Lucy ba ya kuma bar ta a wata masana'anta da aka yi watsi da ita.
+Sun mika rahoton su.
+Menene siffofin "ya zama"?
+Gidan talabijin yana ta kara ban sha'awa.
+Mun tafi neman zinariya.
+An harba tauraron dan adam zuwa falaki.
+Muna da takardar sammaci don bincika gidan ku.
+Muna binciken wannan lamarin.
+Tommy ya sami bugun jini.
+Taliyan a zahiri tana iyo a cikin man shanu.
+Mun haye ruwan a cikin jirgin ruwa.
+Na uku a cikin jerin ya kasance matakin sama da sauran.
+Wannan kayan aikin ku kenan.
+Zan duba abin hangen nesa.
+Abin birgewa ne yadda kowane irin mutum yake.
+Yarinyar tana da kusanci da inna.
+James ya watsar da begen zama dan wasan kwaikwayo.
+George ya kamata ya shuka masara fiye da yadda ya yi.
+Ka auna abubuwan da ka zaba a hankali.
+Kyanwa ta ruga a guje a filin wasan kwallon baseball.
+Charlie pro ne, ko ba haka ba?
+Ita ce tayi doguwar inuwa.
+Shin akwai wasu makamai a hannunka?
+Wannan katin ID ɗin ɗalibi na Sifaniya ne.
+Kowa na da 'yancin ya nemi farin ciki.
+Dan rahoton ya yi hayar daki mai tsada.
+Barka da fata, duk ku da kuka shigo nan.
+Mahaifina ya ba da aikinsa ga sanannen kamfanin kasuwanci.
+Ba za ku yi min ihu haka ba.
+'Yan sanda sun jefa ragar su da fadi.
+Na yi matukar farin ciki da samun wannan rukunin yanar gizon, saboda yana da duwatsu!
+Wasu mutane suna tara duwatsu.
+Yawan jama'ar Kanada kusan miliyan 26 ne.
+Jami ta yi wa Lucy karamar igiya.
+Akwai rikice-rikice da hayaniya a wurin.
+Ina son duka Susan da Betty, amma ina tsammanin Susan ita ce mafi kyau a cikin biyun.
+Oliver ya soki Alice da almakashi.
+Oscar shine babban jami'in gudanarwa.
+Yakubu ya ba Olivia maɓalli a kan sarkar azurfa.
+Harry ya gangaro daga matakalar zuwa cikin ginshiki.
+Mutane da yawa sun so su kashe Hitler.
+Sabon fim din Harry Potter kyakkyawa gurgu ne.
+Aikin su shine kiran abokan ciniki.
+Jam’iyyarsu ce ta fi samun kuri’u a zaben.
+Dakunan biyu suna hade.
+Ni masanin kimiyyar siyasa ne.
+Zai iya yin tafiyar mita 100 a ƙasa da dakiku goma sha biyu.
+Dole ne mu karfafa mutane su shiga kamfen kuma suyi aiki tare da mu.
+Ya daure kunshin da zare.
+Wanene ke aika wasiƙu ta gidan waya? Wadannan kwanaki muna da e-mail.
+Tunanin ku ya sabawa manufar mu.
+Ina son tufafin Italiyanci a kan salati na.
+Muna da kusan nau'i ɗari uku daga waɗanda ke cikin shagonmu.
+Iska har yanzu tana busawa da ƙarfi.
+Lokacin da kuka jefa tsabar kudin, yadda kuka fi son kawuna, da alama zai iya zuwa wutsiya.
+Kamar yadda nayi tunani, saurayi ne!
+Shanghai na cikin manyan biranen duniya.
+Me yakamata muyi da wannan farin giwar da kawarki ta bamu? Hanya ce mafi muni don hawa kan bango.
+Babu wani rashin amincewa daga bangaren mai shi.
+Sun sami abin garkuwa.
+Fyade mummunan laifi ne.
+Zai yiwu a shiga Intanet ba tare da waya ba.
+Kisan kai da fashi ayyukan laifi ne.
+Ban taba jefa duwatsu a kan kowa ba.
+An tura Tommy zuwa sansanin fursuna.
+Yaron ya zauna a cinyar mahaifiyarsa kuma ya saurari labarin.
+A shekarar 1969, Roger Miller ya yi wata waka mai suna "Ba kwa Son Soyayyata."A yau, wannan waƙar an fi saninta da suna" A Lokacin bazara." Waka ce ta farko da ya rubuta kuma ya rera wacce ta zama sananne.
+Yaƙi mai sauƙi ne: yana tuka baƙin ƙarfe ta wani yanki na nama.
+Saboda rashin lafiya marubucin ba zai iya yin aikin ba.
+Koyaya, da yawa suna zaɓar ritaya da wuri.
+"Wani irin giya kake so?" "Me kake dashi a famfo?"
+Yin nasara ba tare da haɗari ba shine cin nasara ba tare da ɗaukaka ba.
+Julia na iya lasa gashin kanta.
+Ta yi nasarar samun dukiyar mahaifinta.
+Ya kamata kaje hukumar.
+Sarauniya Elizabeth I ta rasu a shekara ta 1603.
+Kawai ka kiyaye.
+An canza ta daga babban ofishin zuwa wani reshe a watan jiya.
+Ina fama da ciwon kai daga zafin nama.
+Ya sayi filin da shirin zai gina gida a wajen sa.
+Ya fito daga Koriya ta Kudu.
+Kana son musanya motarka da wacce take ta zamani.
+Mafarautan ne suka kashe giwar.
+Ba ni da ilimin zamantakewar jama'a.
+Jack ya raba ra'ayoyi da yawa tare da kwamitin.
+Talabijan yana da babban kira a gare shi.
+Na daina duk wani fata na tsira.
+Tattara kayan ku.
+"Zo ka gani", a cewar Philip.
+Don tabbatar da kalmomin da na koya a yau, na sake nazarin su.
+Dan sandan ya sanya wa Alex mari.
+Katangar zata zama babba.
+Dan jaridar ya ba da rahoton kowane sabon ci gaba a tattaunawar.
+Karka gaya masa kai dan sanda ne.
+Haukan kauna shine mafi girman ni'imomin aljanna.
+Ta kasance 'yar asalin Ingila.
+Madalla da duk wanda abin ya shafa.
+Yin amfani da ƙwarewar tafiyata da kyau, Na fara kamfanin dillancin tafiye-tafiye.
+Jack yana buƙatar saitin tebur.
+Wannan shine karo na karshe da zan kyale kuyangar ta tuka motata.
+Har yanzu ban taba amfani da gatari ba.
+Akan fikafikan Lokaci bakin ciki yake tashi.
+Sun taru wuri guda suna ta hira.
+Dansa ya ɗauki nauyin kula da masana'antar.
+Na yi 'yan awanni ina zaune a kan benci a wurin shakatawa ina ciyar da tsuntsaye.
+'Yancin tunani ya tabbata a tsarin mulki. 
+Ba zan iya shiga cikin asusun nawa ba.
+Bata daina kirana da tura min sakonni ba.
+Labarin soyayyarsu ya kasance kamar kumfa sabulu, mai haske da rauni.
+Muna adawa da makaman nukiliya.
+Russia ba ta yi tafiya a kan wata ba a 1969.
+Iskar tana kaɗawa daga arewa.
+In haka ne manufar ainihi, tabbas zan san da haka.
+Kudan zuman ya tashi zuwa fure.
+Kada ka mastse gangar jikin sosai.
+Sabon mataimakina ya matsu ya san makamar aikin.
+Don Allah hada ni da Dr. White.
+Kana da taken wadan can kadarorin?
+Yana da karfi kamar shara'a.
+Mamman na da.
+Da fatan ba wanda zai yi bore.
+Duniyata kullum sabuwa.
+Ina fargabar ko ina da uzuri tuntuni.
+"Bayan haka, suna da kirki," yace. "Ba mu'amalance ni daban ba."
+Sally ta yi fashin sati biyu a makaranta, don haka sai ta yi aiki tukuru ta kamo ajin.
+Marco ya sai wa dansa mota.
+Mutane suna zama masu fushi da saurin duka.
+Mornica ko yaushe sai ta sa abin da ya kai sule biyu a ciki.
+Ba Bill kawai ba har da Mac ke haukan son Kwamfyutoci.
+Na goge takalmina na fita - dattin farko ya kauce kan na biyu ya hau.
+Tana rubuta wasika ko yaushe.
+Dole ka kaucewa batawa mutane rai.
+Wanda ya daki kafrena, ba sona yake ba ni ma.
+Tsarin wannan sabuwar motar shine in mutum ya sha giya zai tuka, injin ba zai kunnu ba.
+Abin ya wuce sanina yadda ya ci gaba da damuwa.
+Manufarmu shine gamsar da abokan hukdarmu.
+KJar ka cikan kunne.
+James ba shi da hurumin yin musu.
+Jack ya fi zama a otal mai darajar tauraro 5.
+Ba wani banbanci in kai masa magana ko baka yi ba. Kamar ka yi kagana da bango ne.
+James ya lubga tarin wasiku a kan teburin Laur.
+Kai, kin yi kyau sosai!
+Har yanzu ana tsohuwar al'ada a wancan yankin.
+Bakon na kusa da ita yadda, don hana ta shan wahalar faduwa, ya kasa jure kin rungume ta.
+Menene ainihin kudin?
+Kaya ta makale min a makogoro.
+Yaron da ya bata na kuka a wajen wayar ofishin 'yansanda.
+Ke, Diana, kalli, ga zomo can.
+Ina tunanin Oliver na tausayawa.
+Ba wani cigaba ba tare da sadarwa ba.
+Ba za ka iya binne kanka a yashi ba.
+Kuma, a sanar da mu tsarin yadda kuke biya.
+Masko ne babban birnin Rashs.
+'Yanci na da daraja.
+Giwa na tafiyar tinkaho karnuka kuma na ta haushi.
+Sun daidfaita da shugabannin kungiyar.
+Ina neman maza, amma budurwata ba ta sani ba.
+Jacob na da masaniya a harkar gini.
+Jitajitar ba ta da tushe ko kadan.
+Na je a kurarren lokaci.
+A wurare da dama, akwai karancin abinci kuma mutane na jin yunwa.
+Kina da kyau ga fikitra, ya kuma ba wanda ke bibiyar ki?
+Gaskiya Joe shi ya fi kowa farin ciki a duniya.
+'Yar’uwata ta kara kwarewa kan Turanci.
+Tsarin mulkinmu an zana shine da jagorancin Amurka.
+Adam zai iya cin gasar.
+Chanjin yanayi na sa cikar kogi.
+Wace irin nau'in bishiya ce wannan?
+Nayi tunanin na ji wani ne na bubbuga bangon.
+Yarjejeniyar na iya zama jifan tsuntsye biyu da dutse guda, amma dole mu yi hattara kar mu yi hadama mu bata komai.
+Ga John, Sammy ya iya waka.
+Ba wanda zai gane ta cikin wannan takunkumin.
+Ba na jin Tommy ya san yadda zai amfani da wannan rular.
+Sananne shi a cikin tsararsa.
+Na tabbatar muku ba shi da wani muhimmanci.
+Na gama shigar da alkaluman.
+Wane jarumi ka fi so a Yakin Duniyar Wata?
+Anan sai da Baibil fiye da kwafi miliyanm daya a duk shekara.
+Charlie na karanta nobel na masu bincike.
+Yaron ya zana hoto a bango.
+An jera sunayen fitattun abokan hulda.
+Batri in fadi kalmomi kadan akan mafi girman nasararmu: kafin yanzu mun sha nasarar kirkiro matsaloli a inda babu su da.
+Wannan na kashe min jiki.
+'Yata Lucy ce abar alfaharina, kuma dana George farincikina.
+Mary ta fara gunguni.
+Abin da hannu ya gina, su ke rusa shi.
+Tara da kwata ne na safiyar.
+Jami za ta ba da mamaki na shirya bikin haihuwa ga Magaret Asabar mai zuwa.
+Wancan yaren da dadin ji yake.
+Wannan kalmar ita ce kadai makamin da zai nakasta diragon.
+Sun yi kokarin zaburar da ni.
+Mutane halittu ne masu fusata.
+Kakata ce ta bani wannan sarkar.
+Karfin hali shine soyayya da wanda ba a sani ba.
+"Sunana Harry. Daga Faransa nake." "Harry! Za ka koya min Turancin 'yan kwanakin nan!"
+Ya hadu da ajalinsa ta yakin sunkuru.
+Ku ga kanbun sarautar?
+Kana kara sama, iya yawan zubar riwan.
+Dayan biyun su, ya yi gabas dayan kuma yamma.
+Ina buƙatar canza waje?
+Wurin haduwar ba kowa.
+William na radawa Olivia wani abu.
+Kowa dole ya bi dokokin.
+Jami na ci gaba a hankali.
+Dansandan ya bi barawon da gudu yana ihu "Tsaya!".
+Ni ke cin gajiyar abinda ka tsara.
+A wannan lokacin, yana tuno duk abin da ya wakana a rayuwarsa.
+Manufar wannan kalubale shine nishadantar da jama'a.
+Wasikunmu sun kai ga juna.
+Na hadu da mai sayen giganmu da gaske.
+Thomas ya ji a jikinsa ana bin sa.
+Mama na aiki.
+Suna dokin ranar da za su yi arziki.
+ Ba zan taba rokon in rayu ba.
+Za ka jira dakika guda?
+Kaso biyu cikin uku ba laifi.
+Sun karkade dusar kankarar daga takalminsu.
+Sun shiryawa kyautar, ga Joseph ya zo da yamma: don sun ji za su ci biredi a can.
+Akwai muhimmiyar matsayar da za a cimma.
+Na yanke a kwaurina.
+Sun juya littafin zuwa wasan kwaikwayo.
+Harry na cikin masu babban bincike.
+Ranan ba ta fitowa da daddare.
+Addini na da matukar muhimmanci a karni na biyar.
+Mutumin da yake lauyan kansa ne ya zama wawa.
+Ina tuynanin bata matsayin.
+Mutum mai martaba, mai kyauta da nagarta ne.
+Ba ka son wakokin pop, ko kana so?
+Haske ya fara, abubuwa na bayyana kadan-kadan.
+Ta je sansanin lamuran Baibul.
+Ina da irin matsayinsa na siyasa.
+Ba Oliver ne ya zubar da shara a kofar gidanka ba.
+Ba na iya kin shan alawoyi.
+Ta auri masoyinta na makaranta.
+Yin sana'ar da ba riba.
+Wannan ya dace da shi.
+Mun gaji da shirmenka!
+Ina tunanin Harry zai haukace in ya gano fentin da ya siyi jabu ne.
+Kariyar da ta fi kan gurbataccen adabi shine cudanya da ingantaccen adabi.
+Kamfanin ya sanar da samun ribar $200 million bayan haraji.
+An bawa Tommy bindiga mai aiki biyu.
+Motar sai kura ta bari.
+Ku yi a hankali, abokai.
+Ka san kowace gwaninta da karta?
+Ba 'yancin yin addini a wannan kasar.
+Yar da wannan ka fito da hannunka yadda zan iya ganinsu. Da kyau da kuma sauki.
+Jacob ya fita daga cikin ku.
+Dole ka fasawa kanka hanyar fita.
+Charlie na shawarar yin aikia mashaya.
+Yarinyar na kukan a ba ta 'yartsana.
+Jami ya kai rahoton abin ga 'yansanda.
+Jack na da katin bada kyautar sassan jiki a cika-ka-yar din sa.
+A tarihi, jejin da mutsamutsai, don haka mutane su nisance shi.
+Ina son mazauni wurin fiffike.
+A Indiya, shanu ababen bauta ne.
+Nuna min tef din.
+George na wahalar karanta kananan rubutu.
+Dila ne ya tyare George.
+"Ba zai yiwu ba!" sifeton ya koka.
+Ciwon James a ido kamr ya warke.
+Tommy ya cancanci yabo mafi yawa.
+Likitan ya yi tiyatar.
+Ina gai da kowa.
+Kowane gida a makwabtanmu a zahiri iri daya ne.
+Kana son in goge jikinka?
+Wannan al'adar sabuwa ce a rayuwarmu ta kullum.
+Ana iya ganin hoton a matsayin agwagwa ko zomo.
+Wannan harshen gurbatacce ne.
+Rayuwa da kuma mage, wannan gamin gambiza ne.
+Carol ta yi karatu sosai. Haka kuma Harry.
+Ta kare daren kanta a kasa a bandaki tana amai.
+Muna tafiya a daben jirgin ruwan.
+Na kwafsa.
+Jikin mutum na da baiwar da ke samarwa kansa lafiya da karsashi.
+An gano mai karkashin Tekun Arewaci.
+In kana ciye-ciye kullum, tabbas za ka yi kiba.
+Akwai kayyadadden farashi a wannan yawon shakatawar?
+Lokacin da ba zai yi musu karin biya ba, sun tafi yajin aiki.
+Barka da zuwa Yammacin Amurka.
+Soja na fuskantar hadari akai-akai.
+Sun cin ma burin.
+Na gode da dakon kayan.
+Adam ya karbi matsayin kyaftin.
+An gayyace ni bikin budewar.
+Hakan da kyau sosai!
+Bayan karatu tsawon wata guda, daliban na murnar gama jarrabawa, sun rausaya sun huta!
+Sa dukkan a wasa agefe, zai iya yin aiki.
+Gaskiya, Ina son ki.
+Taslabijin na da tasiri sosai kan al'uma.
+Kalubale ne a gare mu saukowa daga dutse ta kan igiya.
+Adam yayi amfani da katin kudi na Monica.
+Tsuntsaye da yawa na tashi zuwa kudu da kaka.
+"Wannan lissafin na da matukar wahala. Ya ka amsa shi?" "E, haka na yi maleji."
+Margaret na yin kayayyakin gyara a kamfanin kananan motoci.
+Ya aka yi ka auri 'yata ba tare da saninan ba?
+Hutun da ya fi shine locin da ka bayar ga mutane na musamman da ke rayuwarka.
+Agwagwar tana kuka.
+Dole a kawo karshen wannan kalubalen.
+Jacob mai gaskiya ne sosai.
+Koma zuwa dakin gwaji.
+Ban rubuta ko da jimla daya ba wannan satin. Ina ga na samu toshewar basira.
+Adam yayi wasannin jima'i.
+Dgana Kudancin Holan nake.
+Ba wani farin ciki tattare da baubuwa. A zukatan mutane ne wa ya ga ko yayi amfani da wadannan abubuwan.
+Joe da makwabcinsa mai surutu ba sa magana.
+Kai, fara kunna mitar.
+Matslolin da suka wanzu a duniya yau ba za a iya magance su ta matakin tunanin da ya kirkire su ba.
+Me ya sa ake da banbanci tsakanin maza da mata?
+Jamus sun rungumi tsarin tsaro na zamantakewa a shekarun 1880.
+Ina da B a tes dina ta Faransanci.
+Oliver yayi aiki tukuru.
+Halittar duniyoyi ta fi karfin tunani.
+Dukkanmu, har da ni, mun hau bas din.
+Yayin da Williams ya gano, za a yi rigima.
+Ban taba son addini ba.
+Tsuguna!
+Ina son tattaunawa da mahaifinka kan lamarin.
+Ta manta abin fada.
+Tashinsa tsaye alama ce ga kowa na ya bar dakin.
+Barayi na tsoron ihu.
+'Yata, Kate, ta ci gasar rera waka kuma ina alfahari da ita.
+A girgizar kasa, kasa na girgiza sama da kasa, gaba da baya.
+Zan mika dukkan yabonku ga kukun.
+Jacob yace min yana tunanin Mary ta susuce.
+A duk harkoki tara daga goma abin da na dade ina so ne zai kasance.
+Yin abokai dari ba dabo ba ne. Dabon shine yin aboki guda daya da zai tsaya a kanka yayin da daruruwa suke adawa da kai.
+Sun fara kwance zaren takalmansu.
+Shawara shine kara dasa itatuwa a gefen tituna.
+Jack ya kira mana 'yansanda.
+Masu albarka sune suke bayarwa ba tare da tunawa ba su karba ba tare da mantawa ba.
+Oliver da Alice suna yiwa juna tsawa.
+Baba ta bude kofar.
+Ba da jimawa ba Scott zai warke.
+Ta yi mamakin samun daloli a boye a cikin katifar 'yarta.
+Yayin da nake yaro, na yi imani da Santa Claus.
+Abu mai muhimmanci ba shi ne burin ba, amma tafiyar.
+Na yi tunanin cewa ka yi Oscar firist ne.
+Mai biyayya ne shi fiye da tsammanina.
+Shi ne mamallakin wannan filin.
+Kusan ni nayi komai.
+Bayan watsar da shi tsawon shekaru, gidan ya kwararrabe.
+Dole mu tsaya a San Faransisko tsawin awa biyu saboda hazo.
+Na canki Tommy da Emma sun san waken.
+Gwamnatin za ta yi amfani da matakan tursasawa don maganin matsalar.
+Mafi yawan wadanda abin ya shafa yara ne.
+Ina ya sami wannan bayanin?
+Na yi kuskuren gaskata wannan dan'uwan.
+Jacob ya saita kuma yayi harbin jan kunne.
+Ban gane me ya sa DNA ke da ban sha'awa ba.
+Haka rami na da cin rai.
+Kuna ganin Jelly din nan na da karfin da zai ci abinci?
+Ina fatan za a tabbatar da amsa laifin.
+Mu dan jira kadan ko ruwan saman zai dauke.
+Za su ci gaba da matsa lamba ga ma'aikacin tsaron.
+Wurin da a hankalce za ka ajiye safaya tayarka shine akwakun motarka.
+Daya daga cikin 'yan wasanka ya ci kwallo daya bayan minti biyar da fara wasa.
+Bikin yayi kyau.
+Zai yi wahala a tantance tagwayen nan saboda sun yi kama matuka.
+Tituna masu kyau sun yi nisa daga cikin gari.
+Wannan alheri ne a boye.
+In an sha magani ba bisa ka'ida ba, mutane za su bata lafiyarsu.
+An biya CEO din ta hanyar sayen hannun jari.
+Ya rufe kofar ya kulle ta.
+Akwatuna nawa ka loda a motar?
+In ka isa ka yi tsalle ka fada ramin nan.
+Jacob maigadi ne a lokacin.
+Wata na takwas a shekarar Yuli ne, ko ba haka ba?
+Jagorar da suka ba shi ya karanta kaurinsa inci biyu ne.
+A wannan rudaddiyar duniyar, ya fi kyau ka zauna a gida, ka karanta wurare na ban sha'awa.
+Ta yi wannan dabon cikin sauki.
+Akwai huda a fayif din.
+Mutane miliyoyi sun rasa kudaden ajiyarsu.
+Shi haifaffen Italiya ne.
+Ba na son barin damar ganin Honkon, don haka na yarda da tafiyar.
+Mamman direban limo ne.
+Dabarunka sun yi daidai da nawa.
+Ba zan yadda mu canza abu da kowa ba a duniya.
+Tsuntasyen sun tashi a warwatse.
+Kamfanunnukan lantarki suna neman rage amfani da kwal.
+An haramta ihu a asibiti.
+Chalie bai bar wasiyyar kashe kai ba.
+Ana yawan kwatanta kwamfyuta da kwakwalwar mutum.
+Ina shan shayin minti.
+Cike wannan katin rijistar, don Allah.
+Tana jin sauki sosai godiya ga magungunan likita.
+Wani abu ba ya tafiya daidai a nan.
+Irin tambayoyin 'yansanda ne da suka saba yi.
+Jacob na da 'ya'ya maza uku da 'ya'ya mata biyu.
+Fatan shine kar ya taso a mahaukaci kamar sauran iyalansa.
+Akwai wani bandakin a hawa na hudu.
+Rusa babban ginin.
+Muryar wani mai kuka a hamada: gyara hanya ubangiji, sa hanyoyinsa su mike.
+An tona George a matsayin mazambaci.
+Ka taba sa lakatayen?
+Yana son bani haushi.
+Ya zo ta cikin San firansisko.
+Ta la'akari da ilmi, yana da tsauraren ra'ayoyi.
+Oliver mai warkarwa ne ta hanyar motsa jiki.
+Me ya same ni, ko ta ya? Ka zauna kusa da ni na wasu satuka, Watson. Faɗa mini kai tsaye, yanzu! Shin akwai wani abin da zai hana in samu miji na gari ga macen da nake so?
+Na san na yi kuskure, amma ba kwa buƙatar shafa shi a ciki!
+Aika waɗannan haruffa ba zai ɗauki dogon lokaci ba.
+Ina da ra'ayin sa na siyasa.
+Ku duka masu hasara ne.
+Olivia ba ta sha'awar mazajen Asiya.
+Yana tafe karkashin inuwa.
+Wannan jumla bugu ce kawai a wuyan hannu.
+Yana da rarrafe.
+Sun yi iƙirarin cewa Harrison ba zai iya karatu ko rubutu ba.
+Yanzu ke mace ce, kuma ba ni da ikon riƙe ku a nan. Dole ne ku koma duniyar mutane, inda farin ciki ke jiran ku.
+Gwanin mutum yana buƙatar horo.
+Maza suna lasar lebensu idan suka kalle ta.
+Ina kabarin annabi yake?
+Na ji gasar tana da tsauri.
+Na zaci kai dan damfara ne.
+Zan dauki kowa banda wanda ya kuskura ya fadi wata magana akanta.
+Ban sani ba Alex har yanzu mai gandun daji ne.
+Motocin gini suna da hayaniya.
+Joe jami’in sakin jiki ne.
+Shin kyakkyawan mutumin Balarabe ne ko Ba'indiya?
+Mayen kudi ne.
+A cewar akawun na, wannan ba lokaci bane mai kyau na saka hannun jari a kasuwar hada-hadar hannayen jari.
+Yarinyar ta ɓace kamar sihiri.
+Kowane bangon gidansa an rufe shi daga ƙasa zuwa rufi da littattafai.
+An haifi Joe tare da cutar rashin lafiya ta Down.
+Kwayoyin halitta sune tubalin ginin rayuwa.
+Lebban ta sun kasance masu taushi.
+Ah, yanzu na tuna. Na yi amfani da robaron roba; wani abu da ba na da wuya, ko kuma kusan ba zan taɓa yi ba.
+Ban tabbata ba da yadda za a amsa wa yabo.
+Yayin yanke hukunci akan aikin sa, dole ne muyi la’akari da rashin kwarewarsa.
+Kamar yadda ya saba a tare da shi, ya makara da kwata na awa ɗaya.
+Saurin launin ruwan kasa mai sauri ba ya tsallake mahaukacin kare.
+Wannan zalunci ne kawai.
+Babu ma'ana samun dakin dacewa ba tare da madubi ba.
+Duk tsawon rana akwai kwararar mutane masu shiga da fita daga banki.
+Menene bambanci tsakanin shafin shirya bikin aure da shafin saduwa?
+Hakorina yana ciwo da gaske.
+Ta tafi da ita tana kallon wasan damben.
+Ba za su tsaya a kan komai ba don cimma burinsu na siyasa.
+Masu fashin ruwa makiya ne ga dukkan mutane.
+Na guji waɗancan abubuwa kamar annoba!
+Babu tabbacin komai.
+Yaran biyu sun zama abokai na kut da kut a sansanin.
+Falsafa fanni darasi ne mai ban sha'awa.
+Ba mu da lokacin bincika duk waɗannan bayanan.
+Ya kasance kusa da kansa da farin ciki.
+George ya yi hakan ko ta yaya.
+Mafarautan sun sa alburusai a cikin bindiga.
+Yayi ƙoƙari ya sami ƙaunarta.
+Yana da wuya a sami ɗan dako wanda ke nan a wannan tashar jirgin ƙasa.
+Ina son Manhattan.
+Babu igiyoyi da aka haɗe.
+Har yanzu muna da lokaci don kwashewa.
+Ya ba ni agogo na alfarma na zinariya.
+Na yarda da kalubalenku.
+Oliver ya kasance yana shiga sandar yana yin odar giya uku kai tsaye.
+Ba za a sami zamantakewar ɗan adam ba tare da rikici ba.
+Makomar bil'adama tana cikin sararin samaniya.
+Shin yana yiwuwa Sarki Albert yana da dangantaka ta sirri da Gimbiya Diana? Ban yarda da haka ba. Ya yi kiba da yawa.
+Shin zaku iya nemo wannan wurin akan taswira?
+Ba na son cin tsiran alade don cin abincin rana, saboda na fi son nama da dankali.
+Kayan lantarki da ba saho ba koyaushe yana nuna alamun amfani.
+Mai shayarwar suna cin abincin dare.
+Wadannan sunadarai na iya shafar kudan zuma.
+Shin kuna da kirki sosai don yanka pizza a cikin sassa uku.
+Filin jirgin saman Kennedy, don Allah.
+Mista Grant shi ne babba a cikin dattawan, Mista Smith ne karami.
+Mahaifina yana da hanyar jarida kuma ya sayi motar sanda mai zafi kafin ya iya tuƙi yana ɗan shekara goma sha biyar.
+Maganin ya ba ni duwatsun koda.
+Patty tayi gajarta sosai har ta kasa zuwa reshen.
+Godiya ga kyakkyawar yabawa.
+Kuma a lokacin na ji cewa suna cin cuku mai launin shuɗi a kan cincin na citta a Sweden. Shin hakan na iya zama daidai?
+Ta kawai sayi mujallu biyu na nishaɗi.
+Idan da gaske yana ba ku iska sosai, wataƙila kun kusa tashi kenan.
+Kuna son soyayyen kwai?
+Duk abin da ke cikin magudanar ruwa.
+Idan da mun kasance a cikin Venice wata guda da ya gabata, da mun iya shiga cikin bikin.
+Bai ƙare ba har sai mai kitso ya raira waƙa.
+Bayyana matsayin ku a cikin muhawara.
+A lokacin bazara, ana sanya murfin a kan masu sha'awar jirgin ƙasa.
+Duniyar da kashi daya cikin dari na bil'adama ke iko da yawan dukiya kamar yadda sauran kashi 99 din ba zai taba zama karko ba.
+Kuna son ganin sihirin sihiri?
+Kwatsam, sai malan ya yi fushi.
+Me yake da shi a kaina? Ban taba cutar da namiji ko mace a rayuwata da na sani ba. Amma kuma duk da haka ba zai bari na tabo yatsun hannunta ba.
+Jami bazata jefa dan yatsan sa cikin shara ba.
+Bai taba son taimaka wa abokansa ba.
+Alex ya koya mani yadda za a kunna bluu a piano.
+Ya kasance mai haske kamar ranar 4 ga Yuli! "Kai!", Na yi tunani!
+Ina da alaka a cikin gwamnati.
+Yan adam yawanci suna da buƙatu biyu na asali: don nisanta daga ciwo da isa ga jin daɗi.
+Laur ta boye kudin a cikin rigar mama.
+Iyali ne na ban mamaki!
+Harry yana da kyau tsirara.
+Kowa na da 'yancin yin wauta. Wasu mutane kawai suna cin zarafin wannan gatan.
+Barayin sun yi amfani da jauhari.
+Akwai uwaye da iyayen da za su farka bayan yaran sun yi barci kuma suna mamakin yadda za su yi jinginar ko su biya kuɗin likitocin su ko kuma su ajiye abin da ya dace don karatun kwalejin ɗansu.
+Shin ba zasu tafi Ostiraliya don gina shaguna ba?
+Tushen bishiyar ya zurfafa zuwa cikin ƙasa.
+Yanzu haka na sanya hannu a takardar saki, kuma da wannan ne na sami 'yanci!
+Ayyukansa sun cancanci girmamawa.
+Shin wannan yana kama da bata suna a gare ka, Oliver?
+Rock and roll ne rayuwata.
+Ina fatan karbar wasiku daga gare ku.
+Kar a cire filogi tukuna.
+Charlie yana cikin kurkuku mafi tsaro.
+Charlie ba zai iya biyan jana'izar da ta dace da Catherine ba.
+Alex ya kamata ya sami kari.
+Ina ma a ce ina da dakin shan giya a cikin ginshiki na.
+Ba mu da lokaci don aiwatar da duk waɗannan bayanan.
+Na ga Jessie a tsaye a wurin.
+Wannan kyakkyawa abun wuya.
+Wancan kamfanin yana kan duwatsu saboda mummunan bashi.
+Jack ya shiga cikin kotun, jami’an ‘yan sanda sun kewaye shi.
+Meg yana da kyanwa a matsayin dabbar gida.
+Brian ya zo wurin Kate, da gashi a jike.
+Maigidan kasa yana jin Turanci mai kyau.
+Ina tare da matsayinsu na siyasa.
+"Tabbas, ba zaka iya zama da gaske ba?" "Da gaske nake, kuma kar ku kira ni Shirley."
+Ni daga Georgia nake.
+Ta yaya kuka sami wannan jaukar shara da byungiyar Binciken Fasaha ta amince da ita?
+Don menene yawan dukkan addu'o'in sa, amma yunƙurin sanya Maɗaukaki ya canza tunanin sa, kuma yayi aiki sabanin yadda yake yi?
+Lokacin da na ji cewa ta warke, zuciyata cike da godiya.
+Da wasa nake yi.
+Da alama kyanwa ta jiyo ƙamshin bera ne.
+Aha! To wannan shine abin da ke faruwa!
+Ina damuwa da wannan tawadar.
+Jaririn yayi kuka 'eh-eh-eh'.
+Abin da ya faru ya zama abin kunya.
+Zamewar harshe wani lokaci yakan kashe ɗan siyasa.
+Rayuwata kamar ruwa ne wanda ya wuce niƙa; shi juya babu dabaran.
+Sanya cacar ka!
+Tsafi rufa ido ne.
+Babu shakka, ita ce zata sami nasara a cikin gasar.
+Mai dafa abincin ya sanya abincin a cikin ma'aikacin bebe.
+Shin kana so na zama mai gaskiya?
+Wanene mai wannan dukiyar?
+Mr White ne ya baiwa Joe wannan tikitin.
+Lokaci da kansa wani yanki ne.
+Sun yi tsammanin za a sake zaben Jefferson.
+Mai zuwa na gaba shine ci gaban aikin ne.
+Harry ya busa balan-balan din.
+Akwai alamun?
+Duk fasinjojin suna cikin haɗarin mutuwa.
+Kyaftin din kungiyar ya jagoranci ‘yan wasan zuwa filin.
+Oscar da Monica suka yi karo da juna suka yar da takardunsu a kasa.
+Ba zan iya tabbatar da cewa tana nan zuwa gobe ba.
+'Yan sanda ba su gano alamun kowa ba.
+Me za ku yi idan kun ci Euro miliyan goma a cikin caca?
+Ga kungiyar yan jaridar da na fada muku.
+Muhammad ya mallaki katafaren gida.
+Kaƙƙarfan sha'awar yana buƙatar biyan mafi yawan farashin.
+Na ji Italiyanci yare ne mai wayo.
+Ina son lokacin da ka sumbace ni a kan lebe. A'a, a kan kunci.
+'Yan kasar Japan sun lalata Pearl Harbor.
+Manoma suna aiki sosai a cikin filin.
+Mun kama hayar gidan.
+Muna hade fuskarta da ceri.
+Isra’ila na gina katanga a gabar yamma da kogin Jordan.
+Harry ya ba da hadaddiyar giyar ga Julia.
+Idan kun haɗu da Buddha akan hanya, ku kashe shi.
+Ina aika ta zuwa California.
+Zaɓi ɗaya daga cikin waɗannan samfuran.
+Sun ce suna da kwangila.
+Kuna ba da izini na gudanar da aikin?
+Injin ɗin yana da kyau ƙwarai.
+Alamar shahararre galibi shine sunansa ya fi ayyukansa daraja.
+Ya daga bishiyar tumatir daga iri.
+Shin ku 'yan sanda ne?
+Mun ji ana ihu a waje.
+Oliver yana da digiri a kan aikin injiniya.
+Na rasa dukkan lambobin sadarwa daga littafin adireshina.
+Joe ya buga kan Maryama a bango har sai da ta mutu.
+Za ta sauka a Royal Hotel a ranar Talata mai zuwa.
+Naman ya fara nuna alamun lalacewa.
+Zai iya yin gudun mita dari cikin sakanni goma sha biyu.
+Tsoffin kujerun suna da launin ruwan kasa?
+Kunna laser a kansa.
+Fred ya kula da yaron da ba shi da iyaye har sai wannan yaron ya kammala karatu daga kwaleji.
+Oscar bai ajiye komai ba don tanadin ritaya.
+An kira Paula akan kasuwancin gaggawa.
+Kammala wannan aikin zuwa Talata zai zama wani waina.
+Ta yaya ka zama dan sanda?
+Joe ya zare takobi.
+Taya murna, kin sami ciki.
+Hawaye ya fara zubo mata a kan kuncinta.
+Ya yi nuni ga daraktan da ya gabata.
+Gwanin na goro ne.
+Gwanjon ya kare ranar Litinin.
+Dole ne ku riƙe wannan wuƙa ta wannan hanyar.
+Sadukarwa ta zata kasance har abada a cikin rayukansu kuma jinina zai zama kuɗin fansarsu.
+Kullum ina sha'awar karanta shafin nasa.
+An rantsar dashi a matsayin magajin gari.
+Labarin ya ci gaba.
+Na gaya wa George ya duba matakin mai.
+Harry ya sami damar yin iyo a ƙetaren kogin.
+Da fatan za a tuna a aika da haruffa.
+Oh masoyi, ana ruwan sama, kuma na riga na rataya wanki don bushewa; me zan yi?
+Kotun abinci a babbar kasuwa tana da hayaniya.
+Ming ta kira kawarta a yammacin jiya.
+Zan shigo don samun riba mai kyau idan ƙimar ƙasa ta ci gaba da tashi.
+Tagulla na bukatar yin wasa tare.
+Adams mutum ne mai hankali.
+Maraya mara dan shekara uku, dangin nesa ne suka rene shi.
+Yakubu ya girma a aikin soja ne.
+Bam din zai fashe a cikin sakan 10.
+Jamus ita ce injin tattalin arzikin Turai.
+Amma makircin da nake da shi a kaina, ba shi da kyau a kanta.
+Na manta saurayinki dan luwadi ne.
+Likita ya iso cikin jimamin lokaci.
+Masana kimiyya sun ce rikodin zafi da aka gani a Turai amma har da Arewacin Amurka da wasu sassan Asiya a wannan shekara yana nuna tasirin canjin yanayi da mutum ya yi, kuma zai iya zama gama gari a nan gaba.
+Ya kasance cikin abokaina.
+Dukanmu muna son kawar da makaman nukiliya.
+Oscar shine tauraron mashaidi a cikin shari'ar.
+Alfred ya rasa sha'awar wannan aikin.
+Olivia tana da shakku cewa Kate ta sadu da Harry bayan bikin.
+Kasar Amirka na daya daga cikin manyan hanyoyin ci gaban da duniya ba ta sani ba.
+Ya kasance ɗayan abubuwan ban mamaki na rayuwata.
+Malam ya tattara takardu.
+Babban birnin Spain shine Madrid kuma harshen da ake amfani dashi shine Spanish.
+Sauran kamfanoni suma zasu gabatar da tayin nasu.
+Ya soki manufofin gwamnati a cikin jawabin nasa.
+Mene kake nunawa ne?
+Gwaji da kuskure suna da mahimmanci don ci gaba.
+Na magance matsalar yadda na ga dama.
+Wannan ya cika kyau sosai!
+Muna fatan ganin cigaba mai yawa cikin shekaru goma masu zuwa.
+Mai wasan kwaikwayo na jerin "George da Maryamu" yana faɗin gaskiya.
+Ken yana iya kaɗa goge, ba ma a maganar guitar.
+Ya kasance ɗaya daga cikin shawara mai wahala da ta zama wajibi na yanke.
+Kowa ya faɗi cewa Kate baiwa ce kuma za ta sami ci gaba a nan gaba.
+Kai, kar ka gudu a cikin hallway.
+A zangon bazara, ita ce take kula da rukunin da na kasance a ciki.
+Asalin su manoma ne.
+Ni ina bangaren gabas maso yamma.
+Wannan tufafin yana da laushi.
+Dukkanin abubuwa masu rai suna hade ne a cikin halitta daya.
+Harbe kanka da karamar bindiga.
+Ranar da ta gabata jiya Talata; gobe bayan gobe Asabar.
+Dole ne ku yi hankali da baƙi.
+Momy, in bana son abincin, dole ne sai na ci shi?
+Ina rokonka, ka ba ni kwalba!
+Karnukan binciken sun gano gawar mutumin.
+Na tambayi madubin sihirina idan akwai wanda ya fi ni kyau. Wataƙila zai gaya mani sau ɗaya idan an gama dariya.
+Suna tattara shara a kowace Litinin.
+Adam yayi barazanar fallasa komai.
+Na sami farin ciki cikin lalata rayuka, jin daɗin laifina ne.
+Tana amfani da gwaninta a matsayin mai zane don bayyana wurare.
+Labarin ya kasance game da rugujewar Tarayyar Soviet.
+Joe yayi amfani da matakin don bincika ko bangon ya miƙe.
+Yana so ya rama kyautatawar da abokansa suka yi masa.
+Ni abokin ciniki ne.
+George na fuskantar tuhumar aikata laifi.
+Kiɗa da na fi so shi ne kiɗan pop.
+Babu batun cewa zan gina sabon gida har sai kudin shiga na ya karu.
+Dole ne in tafi, Masoyiyata.
+Emily tana kallon shirin talabijin da ta fi so.
+Menene mafi karancin albashi a kasar Mexico?
+Dan sandan ya tambayi yan matan ko motar tasu ce.
+Idan ace birai suna magana, me zasu ce?
+Idan nayi banda ku, kowa zaiyi tsammanin irin wannan kulawa.
+Buguwa kenan!
+Ya shiga cikin gidan kare.
+Ina tsammanin Oliver zai yi hauka idan ya gano cewa zanen da ya siya karya ne.
+Yawancin mutane suna cin abinci da sauri kuma ba da daɗewa ba abincin ya ɓace.
+Na same shi haziki a fannin ilmin sunadarai.
+Gwamnatin Mexico ta ƙi yarda da tattaunawa.
+Jita-jitar cewa tana shirin yin aure tana yaduwa a gari.
+Kowa yana da matsalolin cikin gida lokaci-lokaci.
+Fashe, alade!
+Wuta mai ban tsoro za ta kasance mai zafi ga mutane da yawa.
+Ba na son sanduna. Suna da tsada, da hayaniya, kuma sun cika da ƙanshin taba da soyayyen abinci.
+Na san cewa James abokin ciniki ne na yau da kullun.
+Me yasa baka gwada amfani da tef ba?
+Harry ba shine kawai wanda ya tsira daga hadarin ba.
+Ba zan iya taimakawa wajen murmushi ga jarirai ba.
+Kai, ya ku yara, ku sauka daga kan ciyawa!
+Muhammad ya sanya tsutsa a kan ƙugiyar.
+Ya kasance mummunan mai duba tikiti.
+Rawar ta kasance mafi kyawun al'amura na lokacin.
+Charlie ya ɗauki cincin biyu daga kwandon fikinin ya miƙa ɗaya ga Lucy.
+Ni mutum ne mai matukar damuwa da motsin rai.
+Dayan maɓallan ya fita daga riga ta.
+Ina kishin salon rayuwar ku - rayuwa irin ta yau da kullun.
+Joe yana tattara bayanai.
+Sun tura mu zuwa ofishin gudanarwa na masana'antar.
+Zan iya samun abincin nama da na jatan lande?
+Na yi soyayya da mahaukaci.
+Shin za ku cire jijiyar?
+Ba ni da kobo daya da ya rage.
+Horar da sojoji na musamman tuni azaba ce.
+Idan kun faɗi wannan ga wanda jirginsa zai faɗi, wannan kalmar ba za ta ce komai ba.
+Kaka ba za ta iya riƙe fitsari ba.
+Jami ya so shiga wata yar karamar manufa kafin ya shiga ofis.
+Dan aiken ya tafi London a asirce.
+Ba ku taba gaya min Jami soja ba ne.
+Ta sami babban kwandon shara a cikin ginshiki.
+Zomo ya kasance matsoraci kuma sun ƙara masa muni da ganga.
+Oliver zai kalli Super Bowl tare da Alice.
+Asusunku zai dora a ƙarshen shekara.
+Sannu, Roger. Ina nan lafiya.
+A gaskiya bana tunanin Anna zata iya kula da kanta.
+Yau shekaru 33 kenan da Marilyn Monroe ta mutu.
+Sanya wannan a cikin jaka.
+Yakubu ya ba Laur katunan bashi.
+Kayan aiki na farko na hazakar mutane shine yarensu.
+Yawancin tsuntsaye suna tashi kudu a lokacin kaka.
+Ba zan kasance a wurin bikin buɗewa ba.
+Ba lallai bane ku sami pant ɗinku a cikin gungun abubuwa game da shi.
+Mutane suna adawa da Uwar Teresa da farko, amma ba ta taɓa gajiyawa ba.
+James ya bar zukar sigari bayan gargadin likita.
+Wannan unguwar tana da mutane marasa gida fiye da yadda zaka iya girgiza sanda.
+Ba na tsammanin yana ba da alamun daidai.
+Na samu wannan girke-girke ne daga wata mujalla.
+Wannan labarin shine labarin gida.
+Ina mamakin dalilin da ya sa Tommy baya sanye da rigar dakin gwaje-gwaje.
+Jack ya saci tushe na biyu.
+A sararin sama, na hangi ƙasa.
+Akwai gungun yara masu tauri a wannan titin.
+A bangaren dangin mahaifiyata, ina da yayye biyu maza.
+Muna iya neman lambar tsaro ta zamantakewar ku.
+Rana ta bakwai a mako ita ce Asabar.
+A Japan, mutane bisa doka sun zama manya idan sun cika shekaru ashirin.
+Tana rufe Wall Street.
+Nawa lokaci yake ɗauka don zuwa daga A zuwa B?
+Faɗa mini takamaiman lokacin da zasu iso.
+Lokacin da maigidan ya gano, shugabannin za su juya gaba.
+Alaƙarmu da daraktanmu kyakkyawa ce.
+Shin tambayoyinku sun tafi lafiya?
+Duk wadanda ake zargin ba su da laifi har sai an tabbatar da su a gaban kotu.
+Wannan mutum-mutumi na iya rike kwai ba tare da ya fasa ba.
+Jane ta kasance cikin damuwa lokacin da lokacin ta ya zo, kuma ta lalata bangarenta.
+Koren haske shine alamar "tafi".
+Yabo ga mai girkin.
+Dan da Linda sun sami damar haɗuwa a filin jirgin sama.
+Margaret ba ta da hankali, ko ba haka ba?
+Ana sanya masu gicciye a lokacin lokutan makaranta don jagorantar yara cikin ƙetaren tituna masu cunkoso.
+Ya lika lakabi a cikin jakar.
+Shin Paparoma dan Katolika ne?
+Game da al'amuran kuɗi, Mista Jones ya fi kowa sani a cikin kamfanin.
+Bayan Harry ya rasa aikinsa, ya fara yin caca don rage yawan damuwar sa.
+Wataƙila yana da ban mamaki a gare ku ganin yarinya ta gari ba tare da kayan kwalliya ba?
+Za ku sami talla sosai da wannan littafin.
+Muna da babbar matsalar kwararar kuɗi.
+Karatu yana da mahimmanci. Idan ka san karatu, to duk duniya tana buɗe maka.
+Fursunonin suna cikin sarƙoƙi.
+Kada ku tanƙwara ko ninka!
+Ban sani wanene Scott ba.
+Charlie ya sami aiki a matsayin mai tsaro.
+Alex ya koma wurin da jirgin ya fadi.
+Ya ɗauki nauyi daga kaina lokacin da ƙungiyarmu ta lashe gasar.
+Abinda ke da mahimmanci ba shine manufa ba, sai dai ainahin tafiya.
+Ba ni da masoyi.
+Na san cewa Oliver mai wa'azi ne.
+Oscar da Julia sun yi liyafar cin abincin dare don bikin ranar farko ta kasancewa tare.
+Bangaren fasassun madubin sun bazu a kasa.
+Ya samu tsere a Mexico.
+Lokacin da Harry yana yaro, yana zaune kusa da fadama kuma ya kirkiri gidan ajiyar namun daji.
+Nine mai wannan filin.
+Santa Claus yana tsaye a cikin lambun.
+Na san Alex dan rawa ne.
+Dole ne mu garzaya da karenmu zuwa likitan dabbobi.
+Kar ka manta yi wa matarka kyakkyawa kyakkyawan fata.
+Yara suna son sauraron tatsuniyoyi.
+Ina yin daidai da abin da Oscar yake yi.
+Jami da Catherine suna cikin hauka, soyayyar mai burgewa.
+Wadannan 'yan siyasa suna son gina gada da ba zata je ko ina ba.
+Magajin garin ya yi sulhu a kan batun har zuwa wani lokaci.
+Don kasada ba lallai bane ku biya.
+An kira jirgin ruwan "tauraron azurfa."
+A wannan lokacin, ba a fitar da sunayen wadanda abin ya shafa ba.
+Na koyi abubuwa da yawa game da al'adun Girka.
+Violet ta rubuta wasiƙa sau ɗaya a wata.
+A hakikanin gaskiya, mafi sauƙin dalilin da ya sa wannan lamarin bai bayyana a cikin jaridu ba shine, a wajen mashaidi ɗaya, babu wanda ya san da hakan.
+Mutane suna zuwa makabarta a yau don girmama mamatan da suka mutu.
+Abinda kikayi yanzu kamshin turaren mafarki ne.
+Jami'an kasar Sin sun ce bunkasar tattalin arziki ya ragu zuwa shekaru uku kadan saboda tattalin arzikin duniya.
+Daga karshe Douglas ya yarda yayi magana da Lincoln.
+Mara mutunci!
+Masana'antar tana aiki sosai.
+Mutane ba su a saman jerin kayan abinci. Bayan haka, zakuna suna cin mutane, amma mutane ba sa cin zaki.
+Wannan jirgin bai dace da balaguron teku ba.
+Yariman ya ba da ƙasarsa ga talakawansa.
+Dan sandan ya ki yarda Hauwa ta shiga dakin kotun.
+Ina son ku sosai, har da yau.
+A matsayin mafaka na ƙarshe, karanta umarnin.
+Muhammad ya ja duka wuraren tsayawa.
+Isharar wata hanya ce ta sadarwa.
+Yana gudanar da gwaje-gwaje a dakin binciken sa.
+A dabi'ance ya amsa gayyatar.
+An buga takaddar Jami a cikin mujallar da aka yi nazari a kan ƙwararru.
+Sau da yawa ya kan hallara a bukukuwa ba tare da gayyata ba a zamaninsa.
+Shakespeare ya kirkiro shahararrun 'yan wasa.
+Hakan kawai ya kasance azaman mara kyau mara cutarwa.
+Doki ne kawai na neman haraji.
+Yana soya kwan a cikin mai.
+Me yasa wani zai sace ta?
+Yaya kafarka take warkewa?
+Babu rahoton samun asarar rai.
+Lokacin da na shiga kantin kofi, samari biyu suna kallon wasan kokawa a talabijin.
+Yakubu ya yi doguwar ajiyar zuciya.
+Suna cikin ɗakuna daban.
+Daya daga cikin sarakunan Misira yaro ne.
+Amurkawa miliyan 46 sun rayu a ƙarƙashin layin talauci a 2010.
+Nayi dariya sosai har hakarkarina ya ji ciwo.
+George ba irin yadda ya saba bane yau.
+Koguna da yawa suna gudana cikin teku.
+Jam ya shigo cikin kwalba.
+Lokacin da lokacin tsalle daga wannan jirgi na tsorata ƙwarai. Zuciyata ta buga da karfi ina tsammanin hakan zai fito daga kirjina.
+Sun tafi sansanin Bible.
+Wani irin wannan ya ƙaddara ya gaza.
+Na yi masa kyauta da agogon zinare.
+Ya san yadda ake dasa itacen kwakwa.
+Oliver ɗan tawaye ne, ko ba haka ba?
+Ba zan iya ci gaba da kasancewa tare da yanayin kiɗan Burtaniya na kwanan nan ba.
+Muna buƙatar rasit ɗin da Mista Smith ya sanya hannu.
+Rago a wurin mahauta?
+Na yi niyyar saya wa matata munduwa ta zinare.
+Yin hukunci da wannan babban tan, da alama kun cika yawancin hutunku a bakin rairayin bakin teku.
+Kuna tuna abin da Cathy ke sawa a wurin bikin?
+Wannan al'adar Turkawa ce.
+Rana ita ce tauraruwa mafi kusa da Duniya.
+Idan kana raye don neman fansa, mafi kyawu ka haka kabarin binne mutum biyu.
+Tommy da Laur sun yi wa kansu sandwiches na man gyada.
+Kwamitin bincike yana duba musababin abinda ya haddasa haɗarin.
+Duk tsananin raunukan nasu, dukkansu suna cikin nutsuwa.
+Muna kula da abokan cinikinmu da kyau.
+Na sanya dukkan hazikan cikin rayuwata; Nasiba kawai na saka a cikin ayyukana.
+A karshen mako duk otal-otal a cikin birni sun cika saboda an yi babban taro.
+Shin ta zo ne daga hukumar da ta aiko na ƙarshe na lokacin da nake da shi?
+Ba ni da wata baiwa ta musamman.
+Ina fatan ziyartar 'yar uwata a Los Angeles.
+Barbashin ƙura na shawagi a cikin sararin samaniya.
+Tsarinsa ya lalace.
+Idon sahun Anne ya karye.
+Ta mika takardar aikin ta bayan wa'adin ya cika.
+Nuna ta riƙe sama da yatsun da suka dace!
+Mulkin mallaka ya ayyana 'yanci kuma ya zama jamhuriya.
+Mun yi daruruwan yaƙe-yaƙe.
+A daren jiya fashewar wani abu ya faru a masana'antar wasan wuta.
+Kunna wutar.
+Tauna abincin ku da kyau.
+Ina da farauta cewa za a soke wasan kwaikwayo; basu sayar da tikiti dayawa ba.
+An halicce mu cikin surar Allah.
+"Oh, me yasa ba ta ji ni ba," Echo ya yi tunani a cikin kansa.
+Ken ya ceci fuskarsa ta hanyar cin jarrabawar.
+Ta yi niyyar cire duk abin da ta tara daga bankin.
+Wannan wani al'amari ne na asali wanda har za'a iya cewa ya zama ruwan dare gama gari, hakika bai shafi Jamusawa kawai ba.
+Dole ne mu isa ga asalin wannan sirrin.
+Matsayin rayuwa ya zama mafi girma.
+Yau Juma'a, jiya Alhamis, gobe Asabar sannan sai Lahadi.
+Na gamu da tsoro kuma sikarin jini na ya ragu.
+Idan wannan ya ci gaba, zubar jinin zai karu.
+Mai zane ya zana da tawada na kasar Sin.
+Ga wani ɗan ƙaramin zance na.
+Oscar bai nuna la'akari ba game da yadda Lucy take ji.
+Uwar zomo tana sanya wa yayanta dumi daga dumin jikinta.
+Idan ba za ku iya biyan lauya ba, za a ba ku guda daya.
+Ayyukan Oscar bai kai ga tsammanin magoya bayan sa ba.
+A gare mu, abin da ya fi mahimmanci shine fahimtar manufar shugabanci.
+Menene mafi ƙarancin albashi a masarautar kasar Ingila?
+Na hau lif zuwa bene hawa na uku.
+A lambuna itatuwa da yawa suna ba da yayan itatuwa.
+Kai matsafi ne wanda ke amfani da allura da zare.
+Shin tayi maka sihiri?
+Shin ba Amurka ba ce?
+A'a, dukiyar kasa ce, ka gani. Wannan shi ne karo na farko da muka gani shi ma.
+Betty mai kisan kai ne.
+Shin a Ingila aka haife ka? Da alama ba ku da karin harshe na Ingilishi.
+Yana cikin bayan gida, yana shan shara.
+A yau kimanin rubutattun rubuce-rubuce 60 na tsohuwar kide-kide na Girka ne suka rayu.
+Wannan labarin zai zama kamar waina mai zafi idan aka buga shi.
+Taya zaka iya jure irin wannan aikin?
+Hawaye ya fara gangarowa daga kumatunta.
+James da wuya ya sanya safar hannu kan abokin hamayyarsa.
+Sayi akwatunan kwai guda biyu.
+Halin da duniya ke ciki ya fara zama babba.
+Bari in fasa kaguwa.
+Wasu mutane sun ce taka tsutsa yana sa a yi ruwan sama.
+An dakatar da wasan ne sakamakon ruwan sama da aka tafka.
+Bari mu nuna cewa mu 'yan fashi ne.
+Gobarar na iya haifar da tankar mai ta fashe.
+Yawancin abu har yanzu ba'a san game da hasken wuta ba.
+Ya ɗan faɗi alama a matsayin farawa kuma ya sami madaidaiciyar amsa.
+Tarayyar Soviet da kawayenta sun ƙi taimako.
+Motar ta kasance a tsakiyar hanya.
+Yi aikin da aka ƙaddamar a ƙananan rukuni.
+Giwa uwa ce mai matukar kulawa ga yaranta.
+Yawancin majiyyata suna zuwa wurina daga bayan gari.
+Fatan mu wannan injin jirgin ruwan baya barin fatalwa lokacin da muke kan hanya zuwa Hawaii.
+Jirgin yana tafiya zuwa yamma.
+A hanyar, yana aiki tare da ƙwanƙwasa linzamin motsi.
+Zasu shirya kungiyar kwadago.
+Girman yadda muke hawa, iska zata zama mai sanyaya hankali.
+Ba na son rubuta wasiƙu na hukuma.
+Gidan Jack ya fallasa ganuwar-tubalin bango.
+Shin William ya bar bayanin kashe kansa?
+Ina da taliyar dafawa nan take a matsayin abincin dare.
+Kori magen daga dakin girki.
+Duk abin da ke cikin Yanayi yana ƙunshe da dukkan ikon Yanayi.
+Shin za ku iya sarrafa watsa ta hannu?
+Makircin ya kasance wanda ya wuce tinani.
+Sun buge shi tun daga farko kuma sun kasance tare shekaru 20 yanzu.
+Dole ne a dauki matakai na bai daya.
+Lokaci na ne na mirgine dan lido.
+Menene sana'an ku?
+Kullum sai ya keɓe daga cikin abokan aikinsa.
+Shin mun kade?
+Oliver ya ci gaba da buga kofa, amma ba wanda ya zo.
+Za a iya taimaka min in shuka wannan irin?
+Kada ku firgita.
+Dan wasan gaban ya zura kwallo.
+Na ji kamar na yi rarrafe a ƙarƙashin dutse.
+An yi hatsari a Fifth Avenue a jiya.
+Ina so in bude ajiyar banki mai cak.
+Na karbi agogo a matsayin kyauta daga uban gidana.
+Harry ya ji harbe-harben.
+Joe ya buga sau uku.
+Ina da budurwa lokacin da nake aji biyar.
+Abinda nayi ma'amala dashi kenan.
+Zai iya zama tarko; kar ka bari ka kiyaye.
+Mutane masu wayo da wauta suna zuwa kasuwancin baje koli.
+Zai fi kyau kada a karɓi alewa daga baƙi.
+Ta ɗaura jirgin nata zuwa tashar jirgin ruwan.
+Dan takarar ya fitar da makudan kudade a zaben.
+Idan ka kwatanta da gidan mu, naka gidan sarauta ne.
+Diana abokiya ce mai amana.
+Tim yayi rubutu kamar shi bahago ne.
+George yana damuwa da sirri.
+Ba wasa nake yi ba!
+Ina taya ku murnar lashe kyauta ta farko a gasar zance.
+Florence birni ne mai kyau.
+Idan Ted yana nan, zai iya taimaka mana tsabtace ɗakinmu.
+Jiki mai mutuwa ne, amma kurwa ba ta mutuwa.
+Maganin ya bayyana yana aiki.
+Mun shirya yin abin da Alex ya ba da shawara, sai dai idan wani ya gaya mana kada mu yi.
+Oscar ya tuka bakar mota, eh?
+Wannan shine mafi girman tsarin da na taɓa gani.
+Eva ta kalli wasan barkwanci na soyayya.
+Wake yana iya amsa duk tambayoyin.
+Ta ce ita ba Kirista ba ce.
+Matukan jirgi suna sadarwa tare da sabis na tashar jirgin sama ta rediyo.
+"Meke damun Adam ne?" "Kwamfutarsa ta kamu da kwayar cuta."
+Wasu mutane suna kawo bakin ciki... Shin kun taba kin kanku saboda son wani? Kada ku ƙi kanku, domin laifin ba na soyayya bane amma na mutanen da ba su kula da ku ba.
+Bin wata majalisa shine sauya nauyi.
+Jin dadin ƙasa shine ƙarshen siyasa.
+Jami ya rataye jaket dinshi a kan raki.
+Ba ku zama a cikin ƙasa ba; kuna rayuwa ne a cikin yare. Kasar ka ta asali, wannan ba komai bane.
+Yakubu mai gaskiya ne.
+Shin, ba ku san William ya taɓa kasancewa mawaƙin studio ba?
+Digo shine karamin tabo.
+Tun daga tsakar daren yau kwangilar ta fara aiki.
+Sannan mun ziyarci Washington, D. C. Babban birnin kasar Amurka.
+Kararrawa, ƙaƙƙarfan sauti ne a kunnen George wanda yana haukatar da shi.
+Ina so kawai in ɓace.
+Wannan katafaren gidan yana da karfi wanda girgizar kasa ce kawai zata iya rusa shi.
+Karfe ya fi zinariya amfani sosai.
+Ni da Joe mun ga zaki jiya.
+Na raba matsayinku na siyasa.
+Sue daliba ce Ba'amurkiya.
+Ba na shiga harantattun ayyuka.
+Suna so a cikin masana'antu.
+Kar ka fada wa amarya ta.
+Illolin wannan canjin ba su shafe ku ba.
+Ina so in buge ku.
+Ina tsammanin Charlie yana jan kafa.
+Aunar waɗanda suka ƙi mu ya 'yantar da mu.
+Na san cewa za ku ji daɗin abincin a Diner na Chuck.
+Kuna kan kafofin watsa labarun?
+Shin kun tabbata ya kamata mu bi wannan?
+Arewa itace kishiyar shugabanci daga kudu.
+Bayanai a cikin takardar ta suna aiki ne don ciyar da manufarmu.
+Ina matukar tsoron macizai.
+Na sanya hannu kan yarjejeniyar a yau.
+Malamin ya taba ba Emma shawarar cewa ya kamata su sami ɗa tare.
+Waɗannan waƙoƙin tayoyin an yi su ne ta hanyar matsakaiciyar abin hawa.
+Muna son musanya wannan jaket. Bai dace ba.
+Akwai ingantaccen tushe.
+Lucy ta kula da kare na.
+Oliver ya ce raunin da fasinjojin suka yi kadan ne.
+Ba zato ba tsammani ya kamu da cutar mai ban mamaki.
+Na ji kare na yana huci.
+Mafarkin zuma ya sha bamban da mafarkin ƙudan zuma.
+Duniya kamar yadda muka halitta ta tsari ne na tunaninmu. Ba za a iya canza shi ba tare da canza tunaninmu ba.
+Yana gida yana hutawa yana shirin jarabawa.
+Alamar tudu a gaba!
+Ba na tsammanin Tommy ya san yadda ake bugun mama.
+Suna fasawa.
+Akwai leshi mai yawa a leɓun ta.
+Nada kullu a cikin fim mai haske kuma sanyi na mintina 15 zuwa 30.
+Sun kasance a cikin rumfar ko a cikin kogo.
+Valentina ta yi ado kamar mayya.
+Ba ni da ko sisi, balle dala.
+Wasan karshe na wasan ya kasance 3-1.
+Akwai maki a cikin shaidar da ba ta tara ba.
+Wannan laƙabin ya dace da shi daidai.
+A jajibirin sabuwar shekara, jiragen kasa zasu yi aiki tsawon dare.
+Joe ya sanya hular kansa a gaba, a ƙoƙarin neman ƙugu.
+Don Allah kar a ƙara sauti a talabijin.
+Adam ya ce bai san wanda Monica ke shirin tafiya wajan ba.
+Zai ɗauki ɗan lokaci, amma ina tsammanin za mu iya daidaita abubuwa sama.
+Jami Jackson ita ce babban darakta.
+Agogon tadani barci na yi ƙara da yawa.
+George ya tsaya a hotel.
+Tekun ya mamaye kashi 70% na saman duniya.
+Da ba za su yi masa lahani ba, amma da alama sun kasance suna kiyaye kansu daga rauni.
+Ra'ayi Hamilton ya wuce gona da iri.
+Ba da daɗewa ba za ku warke gaba ɗaya.
+Alex ba shine irin mutumin da zai ci amanar ku ba.
+Kar a taɓa tukunyar ba komai a hannu ka.
+Ya kamata in ɗauke idanuna na tare da ni.
+Babu sojojin da zasu dace da dragon.
+Sanduna da duwatsu na iya karya ƙasusuwana, amma kalmomi ba za su taɓa cutar da ni ba.
+Dole ne ku cika alƙawarinku ba tare da kasawa ba.
+Sabon magajin gari 'yan ƙasa sun yi magana mai kyau.
+Zan bugi buhu da wuri.
+Giwa tana gundura: kawo masa wani abokin baya.
+Dan bai ma ba da lambar ba.
+Yaƙin Arewacin Afirka ya ƙare.
+Kare ƙasarsu yanzu ya zama zunubi?
+Zan kira yan sanda.
+Tabbatar kuna da fayilolin MP3 da yawa!
+Joe da Olivia sun fara yiwa juna ihu.
+A cikin duniyar yau da ke da alaƙa da haɗari, sha'awar sirrin mutum na iya rikicewa sau da yawa tare da samun abin ɓoyewa.
+Sarki bashi da tufafi.
+Yaushe yakamata ku gabatar da bayanan harajin ku?
+Menene babban burin ku?
+Yawan zafin jiki ya ƙasa da sifili a yau, ma.
+Shin kun san inda zan sami ƙananan takalman shanu?
+Wanda ba ya daraja dinari bai daraja dala ba.
+Ba zan manta da aika wasiƙar ba.
+Zai zama abin takaici idan ya kasa.
+Tayaya zan iya barin raɗaɗin wannan tsananin?
+Wace mahaɗi zata iya kasancewa tsakanin wannan halittar da matata?
+Joe yana da yiwuwar iya babuwa dayawa.
+Akasin tsammanin, sun yi nasara cikin sauƙi.
+Eh, sunana Karen Smith.
+Yaron da na gani yana bincike cikin kwandon shara ya ce kwana hudu kenan bai ci komai ba.
+Hoton waye a wannan tambarin?
+Girman kai na mutum raunin mutum ne.
+Wanene ya ƙirƙira wani nau'in jibgegen nakiya?
+An ja Alex a kan na biyu ya tsallake layukan jihar.
+Gasar za ta kasance mai tsananin gaske.
+Masu gadin gabar tekun sun gano wasu karin wadanda suka tsira a cikin kogon da ke kusa.
+Na ji hayaniya na hargitsi a kunne.
+Na ga Jacob yana jifan karen ka da duwatsu.
+Jami ta karanta a matakin aji uku.
+Wannan mummunan hatsarin jirgin sama ne.
+Bana jin shan vodka.
+Waɗannan shegu yan iska ba za su taɓa ɗauke ni da rai ba!
+Tarayyar Soviet ta ruguje shekaru 25 da suka gabata.
+Karnuka basa iya banbance launuka daban.
+‘Yan sanda na neman wani fursuna da ya tsere.
+Muna yawan samun gobara a lokacin sanyi.
+Ana amfani da wannan wakili na sinadarai don sanya farin takarda.
+Ina farin ciki mun daidaita fahimtar kasuwancinmu.
+An ɗauki hoton daga bangon.
+Dakatar da hira kuma gama aikinka.
+Shin kuna tambayar hukuncin da zan yanke akan wannan al'amarin?
+Yar uwata tana da hankali game da kafafunta masu kauri.
+Dan ya zo wa Julie a shida.
+Babu wanda ya isa ya gano mana abubuwan da suka faru a wurin.
+Sun dauke shi a hankali cikin motar daukar marasa lafiya.
+Juya su.
+Talata ita ce Ranar 'Yanci.
+Sun fita daga cikin farashin nawa.
+Zamu iya daskarewa har zuwa mutuwa.
+Gwaje-gwaje nawa za ku yi gobe?
+Jack ma yana son tseren dawakai.
+Akwai buƙatar gaggawa don fahimtar yadda canjin yanayi zai shafi rayuwarmu.
+Kodayake James ya san bai kamata ba, ya ari kuɗi daga mashin lamuni.
+Wanne editan rubutu kuka fi so?
+Kirsimeti lokaci ne na sihiri na shekara.
+Shin zan iya samun magani na ɗan lokaci saboda zan koma Japan ba da daɗewa ba?
+Ya yi imanin cewa akwai ɗan leƙen asiri a cikinmu.
+Yana da dumi, don haka na kunna faran wutar lantarki.
+Tommy ya ba Valentina cek na dala miliyan.
+Ni da Yakubu mun yi bankwana da juna.
+Akwai mutanen da suke magana game da hikima ba tare da sanin menene girmamawa ba.
+Don aikin gida, dole Muhammad ya rubuta tatsuniya ta zamani.
+Shagon ya sayar da hajarsa ta wannan mujallar.
+Farin ciki bai ta'allaka da yanayi kamar yadda mutum yake kallon yanayin sa ba.
+A zamanin yau, yankin aminci ba koyaushe aminci bane.
+Jacob da Eva sun ba da rahotonsu.
+Karatuna zai kasance ranar Asabar mai zuwa, 29 ga Nuwamba, 2014, da ƙarfe 10:30 na safe.
+Yi kokarin magance matsalar ba tare da wani bata lokaci ba.
+Na ci gaba da busawa.
+Ayyukan Tom ba su da kyan gani.
+Adam ya sanya safar hannu don kaucewa barin zanan yatsansa kan makamin kisan kai.
+Ina son nazarin ku.
+Shin kun taɓa rasa wasu bayanai masu mahimmanci?
+Shi babban maabocin labarun kimiya.
+Dukansu 'ya'yan sun yi kama da gadon sarauta.
+Kashe dugadugan ka na nufin ka more.
+Muna da takardar sammaci na bincika gidanka.
+Ya zama mafi kyawun ɗan wasa a fagen wasan Amurka.
+Dan tashi a fusace.
+Oscar yana da tsire-tsire.
+Ita karamar ma’aikaciya ce.
+Kar ku yarda da hakan a zahiri.
+Ba na jin yaren Irish.
+Badakalar ta lalata masa hoto.
+Shin za ku iya sauri ku je ku sayi burodi mai toka daga mai gidan burodi? Kuma sanya shi yanke shi!
+James yana kara wayewa.
+Gasar tana da matukar sha'awar masana'antar mota.
+Ga wasu, hangen nesa ne na abin da zai iya zama.
+Launuka kyawawa ne.
+Oscar da Mary suna da dangantaka da ke rawa.
+Asirin rayuwa ya fi karfin fahimtar mutum.
+Itace tayi inuwa a gefen hanya.
+Shin a halin yanzu kuna shan kowane magani?
+Ku zo da katin shaidar dalibi.
+Wannan matsalar tana da dalilai da yawa.
+Mai haƙuri zai iya mutuwa idan ba don magani ba.
+Na roke ka kada ka sa ni a cikin wannan.
+Ni da yayata Julia mun kasance tagwaye, kuma ba mu shekara biyu ba a lokacin da mahaifiyata ta sake yin aure.
+Kasancewa mai rahoto aiki ne mai wahala.
+Booze shine amsa, amma yanzu ban iya tuna tambayar ba.
+Dukanmu muna da launuka iri ɗaya da aka fi so.
+An buƙaci ƙarin sojoji.
+Yawancin kamfanoni na kan layi suna buƙatar samun sabuwar hanyar kasuwanci don rayuwa.
+Mun sami kunkuru a gonar.
+Wani wanda yake da mahimmanci game da lafiyarsu.
+Har yanzu ba ta daina kirana da sakonni ba.
+Adamu bazata fasa allon wayarsa ba.
+Ta fada cikin ganima ga wani mafarauci mai falala.
+Yaran nan biyu sun yi tafiya cikin ƙasar.
+Ya siyo duka yadi tara.
+Alice ta ba kawarta ɗan kaɗan.
+Maƙwabcin ya ɗora kansa sama a kan bango na ɗan lokaci.
+Yanzu haka ana kan aikin shimfida layin dogo.
+Jami ya sanya sarƙar azurfa a wuyansa.
+Babu wanda ya yi nasarar kashe Hitler.
+Tana da matukar farin jini a wurin abokan harka.
+Ina la'akari da tsayawa kusa da wasu daysan kwanaki.
+Ya yi asarar duk kudinsa a gidan caca.
+Na ji takun sawun suna tafe.
+Ba za mu iya yin karta ba idan ba mu da kowane kati.
+Shin yana da wata alaƙa da kamfen?
+Yana da wuya a cimma farin ciki.
+Yana da wuya a cimma farin ciki.
+Tommy ya yage wasikar zuwa ragowa.
+Tana da kunya sosai kuma tana jin rashin kwanciyar hankali a wuraren biki.
+Iska ce mara lafiya wacce ba ta da kyau.
+Yana son kera jiragen sama.
+Alice ta yi ikirari bayan bikinta cewa ita ba budurwa ba ce kuma.
+Babu wanda ya fahimci hikimar Adamu tun yana raye.
+Daina bugawa kato!
+Zai fi kyau kayi shiru ka zauna lafiya. Idan sun gane muna nan, za su kashe mazaje duka kuma su yi wa mata fyade.
+Kwakwalwata ta soya.
+Alex ya yi ado kamar mummy ta Masar.
+Fara farawa shine mataki na farko zuwa ga amintaccen ritaya.
+Sun tsallaka iyaka.
+Wace waya kake ganin zan yanke, ta ja ce ko ta kore?
+Japan ƙasa ce ta fitowar rana.
+Ban taba jefa duwatsu a kan kowa ba.
+Isasa ba tauraruwa ba ce, amma duniya ce.
+Na tabbatar da halarta.
+Janet, kula da jaririn, don Allah.
+Aradu ta tsorata daliban.
+Ni da Jami mun sauya wurare a kan gado mai matasai.
+An ba da cikakkun ka'idodin a ƙasa.
+Mutum na sama ya shafi dabbobi: tun da ya gan su a raye, ba zai iya jure ganin sun mutu ba; tun da ya ji kukan su, ba zai iya jurewa ya ci naman su ba.
+Wasu mutane koyaushe suna tsammanin lada daga wasu. Wani abu kamar sha'awa na iya samun lada kai.
+Daukaka ita ce rana ta matattu.
+Muhammad yana aiki ne a matsayin mai warkarwa.
+Za'a tsara wannan kuma a rataye shi a bango.
+Lambar ba zata iya fashewa ba.
+Ya duba ƙasa a kan kwarin da ke ƙasa.
+Oliver ya san cewa ba shi da ikon yin jayayya.
+'Yan sanda sun tabbatar da alibi na George.
+Ya yi nasara ga dukiyarsa.
+Za a samar da nishadi.
+Elizabeth Taylor kyakkyawa ce mai wuce yarda.
+Duk wannan filin mallakar George ne.
+Fasinjoji uku sun tsira, amma sauran fasinjojin sun nitse.
+Ina cikin wani yanayi daban yanzu.
+Ba ya son a sake yaudararsa, kuma koyaushe yana kan shiri.
+Na fi son taba sigari a kan baranda.
+Ina da kwarewar zamantakewar jama'a.
+Mu goma sha biyu ne gaba ɗaya a taron haduwarmu.
+Dukanmu mun san abin da muke bin ƙasarmu. Sashin haraji ya sanar da mu.
+Ina tsammanin wannan matakin ya wuce.
+Ba zan iya fahimtar yaren Koriya ba. Ban taba koyon sa ba.
+Kate ba ta da tsayi kamar ta Anne.
+Adireshin ya kasance cikin goyon bayan zamantakewar su.
+Ya kama nono na.
+Alex ya yi kewar Anna sosai.
+Kai ne hasken rana na.
+Ta yaya za ku gina wani abu mai girma kamar wannan a kan yashi?
+Yana da cikakkiyar masaniya game da ka'idar kiɗa.
+Shanu suna cikin yunwa.
+Monica tana saita kuɗi don zuwa Japan.
+Ta kori wata kuyanga.
+Wanene babban likitanku?
+Kayan gini suna da tsada sosai a wannan lokacin.
+Duk abin da yake da fikafikai, yakan tashi!
+Yawancin mutanen da nake tattaunawa da su a Facebook ɗalibai ne.
+Saboda gajeren zagaye, ba zato ba tsammani mun kasance cikin duhu.
+Har yanzu ana gwajin maganin.
+Rashin hadin kan sa ya karya mana shirin mu.
+Shin zaku iya gano yadda nayi wannan sihirin?
+'Yar' yar 'yar' yar'uwar ɗan'uwan ko 'yar'uwarta.
+Kwararren masani ne wajen jefa wukake.
+Japan ita ce jagorar masana'antar fasahar kere-kere ta duniya.
+A tsari zai zama mai ƙazanta.
+Ya kira ni dan wasa.
+Abin takaici, muna da asusun gaggawa.
+Ta zama yar wasan kwaikwayo shekara mai zuwa.
+Akwai iska mai sanyi tana kadawa daga arewa.
+Ba za ku iya siyan wannan magani ba tare da takardar sayan magani ba.
+Ba zaku daina ba ni mamaki ba.
+Tekun babban ruwa ne wanda yake motsi koyaushe.
+Ba daidaituwa ba ce cewa duk shagunan sun rufe a farkon yau.
+Dole ne in kasance a cikin tantancewa gobe.
+Wasarya ce ta zinariya.
+Fabrairu yana da kwanaki ashirin da tara a cikin shekaru masu tsalle.
+Ciwon ya shafi hankalinsa.
+Maimakon ka rage sigari, yallabai, me ya sa ba za ka ba su kawai ba?
+Muna samun ruwan mu daga famfo a bayan gida.
+Yankin kanana ne, amma yana da mutane da yawa.
+Kafet mai shunayya ba zai tafi da wannan jan labulen ba.
+Mac aboki na ne. Yana son karnuka sosai.
+Idan ƙwallon ta buge ka wani wuri banda kai ko hannu, kun fita.
+Akwai zane-zane da yawa akan bangon.
+Lincoln ya lashe zaben.
+Jacob yawanci yakan sauka a otal-otal masu tauraro biyar.
+Telegram wata dabara ce ta sa ta dawo gida.
+Kai dan Allaah Rufe ma na ƙofar!
+Wancan gundumar ba ta da zama wurin zama mai aminci.
+Catherine kawai karama ce, ko ba haka ba?
+Kowace shekara, Ina ƙoƙarin yin bikin Halloween kwanaki da yawa, ko ma makonni, kafin ranar.
+Addu'a domin Oliver shine kawai abin da zamu iya yi.
+Zan rufe bakina.
+Na ji tana kuka.
+A fili suke, suna gida a bishiya a gaban gidan.
+Fesa barkono kawai.
+Matashin kai da ƙarfe shida na safe ya sami babban nauyi a duniya.
+A tagar wannan shagon na hango abin da nake so.
+Wannan abin takaici ne.
+Wannan abin takaici ne.
+Kunne yana da kakin zuma da yawa a ciki.
+Suturar jikinki tana baya.
+Ina son fita filin wasanni duk ranar Alhamis.
+Jama'a sun taru da kansu.
+Susie shahararriyar ’yar fim ce ta Hollywood.
+Babu mugunta abin girmamawa; amma mutuwa abar girmamawa ce; saboda haka mutuwa ba sharri bane.
+Ba zan iya cire fim ɗin wannan sabulun hannun da ya rage a gashin kaina ba.
+Don Allah nuna mani katin shaidarka ko fasfo!
+Shin Oscar yana tuka motar tashar?
+Idan ya yi nasara zai samu yarda da kai.
+Wannan ɗayan ra'ayoyin ne waɗanda ba su da ma'ana cewa kawai maza masu ilimi ne kawai ke iya ɗaukar su.
+Yaran suna bin juna suna dariya.
+Na sa hannu a cak.
+Dukkansu maza ne.
+Dokin da ya lashe tseren mallakin Mista Johnson ne.
+Ta daure ta kasance cikin gadinta.
+Wani nau'in kifi ne ke rayuwa a cikin wannan kogin?
+Rayuwa kamar kullum tana mata gwagwarmaya tunda ta bar gida.
+Sun yanke shawarar musayar fursunoni.
+Bayan hatsarin ya murmure da sauri.
+An gauraya takardun wuri guda a cikin babban akwati.
+Mutumin ya fara cire hularsa, tabaransa da abin rufe fuskarsa.
+Muhammad da Lucy sun rattaba hannu kan takardun da John ya bukace su da su sanya hannu.
+‘Yan sanda sun dauki matakin gaggawa don shawo kan tarzomar.
+Mun taimaka musu wajen cire ciyawar gonar.
+Ya kasance ɗan'uwan da ba shi da daɗin zama!
+Direbobi masu hankali suma mutane ne.
+Zan iya tabbatar muku da hakan.
+Joe yayi rajista don zama mai ba da wata gaɓa ta jikinsa.
+Taron bikin ya kayatar.
+"Na ji wasu karnuka suna haushi."Waɗannan ba karnuka ba ne. "Wadannan kyarketai ne."
+Duba wannan tauraruwa mai haske.
+Yau sai nayi nisa.
+Shi ba likitan fida bane, amma mai yankan nama ne.
+Wayewa yanzu yana fuskantar barazanar yaƙin nukiliya.
+Zamu dauke shi zuwa ga kwastomomi masu amfani.
+Yana kashe ni.
+Yana da ladabi na kowa.
+Mun fara aji karfe tara, amma bai zo ba sai karfe tara da kwata.
+Mun rera waka a ƙungiyar mawaƙa lokacin da muke yara.
+Je ka taimaka musu, Mutumina.
+Oliver ya fita cikin gaggawa lokacin da ya ji halin da ɗansa ke ciki.
+Kare ne mai maganin kare lafiya.
+Titunan suna cike da jerin tsofaffin shaguna.
+Fara, kash!
+Akwai gidan kayan gargajiya da ke arewacin gidan zoo.
+Nayi kokarin faranta mata rai.
+Jack ya fita zuwa baranda.
+Kwanan nan ya aiko min da wata waka mai ratsa zuciya da ya rubuta bayan rasuwar mahaifiyarsa.
+Yana da kyakkyawar damar zama shugaban Faransa a ranar Lahadi mai zuwa duk da cewa har yanzu ba a san shi ba shekaru uku da suka gabata!
+Akwai kambi a nan.
+An gabatar da wannan shari'ar a matsayin kisan kai.
+Yi ihu da ƙarfi kamar yadda zaka iya kuma ba zai ji ka ba saboda shi kurma ne 100%.
+Kwamfuta ta bata sake kamawa ba.
+Idan mutum yana son koyon sauti kamar asalin mai magana da Jafananci, bai kamata kawai ya koyi yaren Jafananci daga mata ba. Gaskiya baya daidai ga mace.
+Malamin ya sanar cewa an soke matakin larabci na 5 na wannan zangon karatun.
+Alaƙarmu ta abota ta fi ƙarfi har abada.
+Kakannin Yakubu sun fito ne daga Afirka.
+Jack yana da ɗa mai suna Jack da jika mai suna Jack.
+Don Allah za a iya canja min zuwa wurin Mista Smith?
+Tunda wannan shine wuyanku na dazuzzuka, watakila zaku iya gaya mana inda zamu sami haɗin pizza mai kyau.
+Bani waccan garkuwar.
+Jack ya jaddada matsayinsa bai canza ba.
+Yakubu yayi kokarin nutsar da kansa.
+Muna roƙonku da ku yi lissafin halinku.
+Joe da Susie suna raɗa da juna.
+Menene bambanci tsakanin goge da fiyano? Fiyano yafi dadewa yana aiki.
+Mu daure mu yi biyayya ga dokoki.
+Ba na son yin tafiya da kaya da yawa.
+Yakubu yana sanye da gajeren wando na fata.
+Dukanmu muna rayuwa a cikin duniyoyi daban-daban.
+Oliver ya tono cikin tokar don ganin abin da zai iya samu.
+Yaro ne mai dadin zama.
+Betty ta zauna kan kujera tare da naɗe kafafunta.
+Duk kokarinsa kamar ya tashi a banza.
+Harry ya tambayi dan aikin ya bashi menu.
+Ba ta taɓa neman alfarmar kowa ba.
+Shin daidai ne a yi amfani da haske a nan?
+Jarumin jarumai bai yi jinkirin ci gaba da kai harin yayin da lokaci ya yi ba.
+Matsayi ne na gwal.
+Yakubu ya tsere daga kurkuku ta ramin da ya haƙa kansa.
+Albarka ta tabbata ga waɗanda ba su da baiwa! 
+Duk lokacin da ya iso, sai anyi hayaniya!
+Yakamata mutane su gane kurakuransu.
+An yi shi da karfe.
+Muna iya ganin fitilun arewaci daga gidanmu!
+Wannan labarin yana da kyakkyawan karshe.
+Wannan tauraron fim din yana da masoya da yawa.
+A matsayin abin sha'awa, Ina son tafiya wuraren da ban taɓa zuwa ba a ciki da wajen ƙasar.
+Guguwar na ta jujjuyawa.
+Shin har yanzu kuna tuna wuraren wannan yaƙin?
+Mafarkin ɗan adam ya zama gaskiya.
+Wannan fim din tsafin al'ada ne.
+Wataƙila wata rana za ka gane cewa ka yi kewa ta.
+Kuna da matsalar kwakwalwa ta tabin hankali? Ko yaushe kana biye da ni a kusa. Kuna da girma don haka ku zama masu zaman kansu.
+Unguwata tana da fareti a ranar 4 ga Yuli.
+Zan iya amfani da wayarka dakika daya?
+Tommy yana da cikakken shaida.
+Ni kadai a wannan daren, na yi surutai ne kawai domin yaudarar ku, shi ke nan!
+Adamu ya buge dusar ƙanƙaran daga takalmansa.
+Ku irin wannan dankalin turawa ne.
+"Ina son ku" shine taken mafi yawan waƙoƙin da kowa yakeyi a rayuwarsa.
+Na yi imani da mala'iku masu tsaro.
+Na tsunduma cikin wata sana'a ta kazanta.
+Nan take ya fara kai hari na gaba a kan jamhuriya.
+Kuna son Yusufu don suna?
+Mun yi hayar gida kusa da tabki.
+Yakubu yana sanye da hular hatta wacce har yanzu take da alamar farashin.
+Ina bukatar yin fitsari.
+Wasan barkwanci ya fi kusa da rayuwa ta gaske fiye da wasan kwaikwayo.
+A doka, an hana bara a titi.
+Kuna iya gayyata zuwa bikin duk wanda yake so ya zo.
+Tana kwankwasa kofa.
+Valentina ta nuna min zanen James wanda ta zana.
+Mai laifin ya roki alƙalin da ya yi masa rahama.
+Wannan ginin ba shi da hanyar fita ta gaggawa.
+Kuna ganin wani abu a cikin ƙwallon ku?
+Ki sanar da mahaifinki isowata.
+Kira ni da safiyar Litinin don bincika halin da ake ciki.
+Da kadan da kadan, zan gina wa kaina tarin abubuwa masu yawa.
+Wannan shine lokacinka da zaka haska.
+A ina ya taba fitowa da ra'ayin bude reshe?
+Kyanwar ta fara kartar carpet din.
+Zan sanar da gidan waya canjin adireshina.
+"Yaya tsawon lokacin da za a dauka don zuwa Vienna da ƙafa?" "Yi haƙuri, baƙo ne ni a nan."
+Ban san kuna son kyawawan halaye ba.
+Shin yana wucewa da duwatsu?
+Sabon shagon kayan kwalliya ya dauke wasu kwastomomi na.
+A cikin gidan waya, ana rarraba wasiku gwargwadon wurin da za'a tafi.
+Wasu kayan aikin ciyawa an loda su a cikin keken da aka kera.
+Idan akwai yakin nukiliya a duk duniya ana cewa za a yi “hunturu ta nukiliya” a duk faɗin duniyar na tsawon watanni.
+Sai bayan an sare bishiyar ta ƙarshe, an gurɓata ruwan kogin na ƙarshe kuma an kama kifin na ƙarshe za ku gane cewa ba za a iya cin kuɗi ba.
+Wannan yanayin ba mai yiwuwa bane.
+Yawan zafin jikina yayi kasa da digiri talatin da bakwai da safiyar yau.
+Wasu lokuta injina na iya sanya mutum ya suma ya rasa numfashi tsawon shekaru.
+Wannan itace ta ƙarshe.
+Kullum yakan yi wa yaransa tsawa.
+Adamu ya manta ya watsa ruwa a bandaki.
+Jack a hankali ya yanke nama da almakashi.
+Sanya wasu 'yan kalmomi kafin in sanya hatimin a kan wasikar.
+Daga karshe an yi maganin wannan kwaro mai ban haushi.
+Ta damu da cewa tana iya fama da matsalar damuwa.
+Idan wani ya taba gaya muku ba ku da daraja, ku ƙyale su.
+Akwai halittu da yawa da ke rayuwa a cikin teku.
+Kuna aiki da yanayin zargi, don haka sun sa ku a cikin sa ido.
+Ba a san inda suke ba.
+Babu 'yancin yin addini a kasar nan.
+Maganar murabba'i ɗari da arba'in da huɗu goma sha biyu ne.
+Yaya nisan wannan taurarin ne?
+Dole ne in je wurin gyara rayuwa.
+Kwarewarta a matsayinta na malami ya dogara ne da fahimtar matasa.
+An tilasta mata yin ban kwana da garin haihuwarta.
+Akwai ƙungiyar siyasa wacce ke cin amanar ƙasa a cikin Japan.
+Kawai mene abin da kake yi?
+Kun sanya hannu kan ikirari.
+Ina son fita tare da abokaina.
+Ita ce ranar bikin samari na gargajiya.
+Idan kun koyi yadda ake yin dabarun katin koyaushe zaku zama rayuwar jam'iyyar.
+Wannan makirci ne mai ban sha'awa.
+Dole ne in koyi yadda ake yin fried rice.
+Kin fita daga wasa na.
+Bikin ya ƙare da hargitsi kuma, a ƙarshe, an jefa su waje.
+Wannan matsalar tana bukatar yin nazari.
+Joe ya jagoranci wasan kwaikwayon.
+Abin kamar wasan kwaikwayo!
+Na yi kara.
+Riga biyu da kara, don Allah. Akwai tabo a nan.
+Ina mirgina taba ta.
+Na ji wayar salula ta Tommy tana kararrawa.
+Mu kwana lafiya, Timmy.
+Wannan mai siyar da motar ya kasance kyakkyawa daga bango irin samari.
+Daga cikin wadanda suka halarci taron har da shugabanmu.
+Yakubu yana ɗauke da jaririnsa duk inda ya tafi.
+Na bayar da rahoton faruwar lamarin.
+Yaushe zaka dawo gida daga Milan?
+Taurari suna haskakawa a filayen da babu hayaniya.
+Hadin gwiwar Scotland da Ingila ya gudana a shekarar 1706.
+Thomas bai amsa sakonnin wayar hannu ba.
+Bayan kammala karatun, na yi tunanin lokaci ya yi da zan yi tafiya zuwa ƙasashen waje don kammala cikakkiyar kwarewar yarena amma ba ni da kuɗi.
+Biyu daga cikin kamfanonin inshorar lafiya masu zaman kansu suna jayayya game da sharuɗɗa da halaye.
+Shagon yana rufewa ba da daɗewa ba kuma yana ba da komai a rabin farashin.
+Ya gudu zuwa filin.
+Jirgin sama mai saukar ungulu yana sauka.
+An ƙone ta a kan gungumen azaba.
+Wasiku hanyar haɗi ce tare da abokai waɗanda suke zaune nesa.
+Yaya yawan lokaci da manya ke kashewa wajen kallon talabijin kowace rana?
+Tommy ya nemi wurin zama akan wani fuka fuki.
+Lambar ta alfarma ce.
+Adam bai karanta kyakkyawan rubutu a kan tsarin inshorar sa ba, kuma ya yi mamakin ganin cewa ba a rufe da'awar tasa ba.
+Sanya ruwa da cakuɗawa a cikin kullin da ƙarfi.
+Na ji an ci amana kuma an wulakanta ni.
+Na ji tsoron maƙwabta na bayan girgizar ƙasar.
+An yi watsi da duk tuhumar.
+Ana gabatar da wasiƙu anan misalin azahar.
+Matashin kai na yayi laushi sosai!
+Ruwa ya daskare.
+Oscar yana da sanyi, nesa da girman kai.
+Joe ya cancanci yabo saboda taka tsantsan.
+Ke, Mimi! Yaya abin yake tafiya?
+Giwa ba za ta motsa koda taki daya ba.
+Na gode sosai da sosai matuka da gaisuwar ku.
+Saboda haka zan daina yanzu. Har yanzu zan gwada bincika sauran damarmakin amma... Ina ganin fata kadan ne.
+Ban san yadda zan ci gaba ba.
+Sawayenta sun yi haske kamar na almara.
+Ba ku da wata damuwa a kan asusuna.
+Babu tsoro nan da nan.
+Akwai yanayi mai ban tsoro a cikin ɗakin.
+Wasan ranar Lahadi zai kasance mai mahimmanci.
+Ina kuka kasance Alex? Kuna da ƙazanta! Na gaya maka kada ka yi wasa a cikin laka.
+Latsa nan don ƙirƙirar asusu.
+Faransa ita ce ƙasa mafi girma a Yammacin Turai.
+James ya ji wani zafin kishi.
+Bari in taimake ka goge shi.
+Muna shirin za mu gina katanga.
+Yakubu da sauri ya gano cewa lafazin Emma na bogi ne.
+Bari mu saurari mutanen Deal suna magana game da ayyukansu da rayuwarsu ta yau da kullun.
+Ana iya ganin wannan hoton a matsayin agwagwa ko zomo, amma ba duka a lokaci guda ba.
+Carol tana tashi da sassafe kowace safiya.
+Wanene ya rubuta Romeo da Juliet?
+Oscar shine wanda yayi rikici.
+Wannan kilishi yana da kyakkyawan tsari.
+Kuna buƙatar biki.
+Kudin kwaya da na Mafia galibi kuɗi ne na jini.
+Texas ta ninka Japan girma kusan sau biyu.
+Gobe, muna yin taron ban kwana don Nancy.
+Na sanya katin rahoto a aljihun tebur don kada mahaifiyata ta gani.
+Cire wannan rigar ko kuma in tsage ta da hannuwana.
+Saurayina kawai ya watsar da ni.
+James da Olivia za su yi bikin ranar bikin aurensu na azurfa a wannan shekara.
+Don Allah bani alkalami da wasu takardu.
+A shekarar 1989 ne aka cire katangar Berlin.
+Abin farin cikin yana cikin kyakkyawan matsayi kuma yana da kafadu masu faɗi.
+Ya shahara tsakanin manyan mutane.
+Sahun barewa yana da saukin ganewa.
+Wani dan iska ne ke masa barazana.
+Oliver yana da dutsen dabba.
+Misis Davis ba komai ba ce face cikakkiyar mace.
+Muhammad ba zai iya biyan beli ba.
+Kai ne kadai dalilin wanzuwata.
+Alex yana da damuwa da Tsohon birnin Misira.
+Nakan karanta littattafan ban dariya a lokacin da nake aiki.
+Ba kowane fitila bane sihiri ba.
+Charlie ya duba ƙarƙashin teburin.
+Muna cikin yunwa da rashin gida, amma aƙalla mun kawar da duk baƙin hauren.
+Ta zauna cike da kima da mutunci.
+Kaka yana da koren abin shimfidar sallah.
+Farin ciki shine kawai lafiya mai kyau da kuma mummunan lamiri.
+Ya gaza a kasuwancin sa kuma yanzu ya zama a durkushe.
+Zamewar harshe yakan haifar da sakamako wanda ba a zata ba.
+Babu yan agaji da yawa a wannan hedkwatar.
+Wannan ya bayyana komai.
+Lokacin da aka jefa bam din, sai na ji gidan yana kai-komo da baya.
+Shin za mu iya haduwa da 28 ga Fabrairu, da misalin 3:00 na yamma?
+Me kuke tunani?
+Akwai wari mara daɗi a cikin ɗakin girkin.
+Sabon turaren ya ba Laur mummunan tashin hankali.
+Na shiga tsakiyar masaukin.
+Tommy yanzu yana cikin suma.
+Na fara tari.
+Alex yana ɗaya daga cikin gwarzaye na.
+An kama makiyi kamar bera cikin tarko.
+Bayin sun yi aiki kamar tururuwa.
+Kasuwanci yana taimakawa kasa ta samu cigaba.
+Mun kalli yadda suke zira kwando daya bayan daya.
+Muna tsammanin yanayi mara kyau a yau.
+Harry ya duba cikin shafukan rawaya don nemo dillalin motar da aka yi amfani da shi.
+Oscar ya raba kek ɗin zuwa kashi uku daidai.
+Shin suna da wani tsarin na daban?
+Hular malfar dai iska ta tafi dashi.
+Sabuwar hanyar za ta amfani mutanen da ke zaune a tsaunuka.
+Mu ba mutane ba ne da ke da kwarewar ruhaniya; mu mutane ne masu ruhi da ke da kwarewar mutum.
+Na zaci ina bin umarnin ku ne.
+Duk bishiyoyin ceri a wurin shakatawar suna cike da furanni.
+Wanene ke wakiltar wanda ake kara?
+Alex ya tafi makabarta don saka furanni a kan kabarin mahaifiyarsa.
+Joe yana son kowane irin kiɗa, amma kiɗan gargajiya shi ya fi so.
+Ba ni da kiba kamar yadda nake a da.
+Ba a tuhume ni a hukumance ba.
+Kada ku yanke shawara cikin gaggawa.
+Na dai ji wani jita-jita mai tayar da hankali.
+Ka tuna cewa kana ƙarƙashin rantsuwa.
+Charlie ya fada wa dan sandan cewa ya dawo gida kenan.
+Dakunan wannan otal suna da kyau.
+An bayyana wanda aka kashe din a matsayin Oliver Jackson mai shekaru 30.
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_HAU.txt b/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_HAU.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e6f0c291217830b57f49bdb55ca8cee5c9b4edc0
--- /dev/null
+++ b/parallel/hau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_HAU.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Wannan sabon abokinka ne?
+Jacob baya sha'awar baseball.
+Adam ya fada mini cewa Alice ta yi sabon saurayi.
+Rediyo bata yi bayani akan hatsarin ba.
+Adam ya damu cewa zamu bata.
+Za mu tafi a bus sai dai idan Emma da Joe taxi suke son shiga.
+A ina aka dauki wadannan hotunan?
+Kuna tunanin Jacob zai yi nasara, haka ne?
+Bai kamata Oscar ya jefi maguna da dutsuna ba.
+Shekarun Joe nawa ne lokacin da ya rasu?
+Za ku bamu wannan?
+An fi saninsa a kai na.
+A sha daya sau hudu kowace rana, bayan cin abinci.
+Zan tafi Austarlia a wannan lokacin na bazara.
+Susie ba ta son magana da Oscar, amma ba yadda zata yi.
+William na bacci, amma Carmen idon ta biyu.
+Jacob bai ji dadin abin da ya faru ba.
+Anna ba ta jin zata yi haka.
+Kana da tabbaci?
+Idan ka bani dama zan yi bayani.
+Ina bukatar wanda zan yi magana da shi.
+James ya ce bai san dalilin da ya sa Alice ke son batawa da shi ba.
+Abinda zamu iya baka kenan.
+Adam da Olivia sun ce sun zaci John ya samu matsala wajen yin haka.
+Ya karya doka.
+Wannan babbar dama ce ta faduwa.
+Kofar a rufe ta ke?
+Ina son chess.
+Julia ta ce Tommy zai ci abincin rana tare da ita.
+Joe na son yadda Alice ta yi haka.
+Na zo a makare ban saurari jawabin Harry ba.
+Na gama duk abinda Charlie ya ce na yi.
+Ban san me yasa yau bamu samu kasuwa ba.
+Oliver ya ce yana son wancan, don haka na bashi.
+Wancan bakin karen sai kallon waccan farar magen ya ke.
+Harry da Laur sun dena jin yunwa, ko ba haka ba?
+Harry mai gaskiya ne, ba haka bane?
+Ba na jin Jacob ya san yadda zai daure takalminii sa.
+"George, har yanzu kana so na?" "kwarai kuwa, ina son ki."
+An fi saninta a kaina.
+Na kasa fahimtar mecece matsalar.
+Ba zan iya tuna takamaiman abinda Adam ya fada ba.
+Na tambaye shi sunan sa.
+Ba na jin William ya san me Alice ta ke son ya yi.
+Jami da Monica sun ce za su tafi da karfe 2:30.
+Gasa mara gaba tana da kyau.
+Kamar Oscar ne kadai ya san abinda zai yi.
+A baiwa wani daban dama.
+James baya dakinsa.
+Ka ga sanda Adam ya tafi?
+Da alama George na da kirki.
+Na ga sanda tagar ke rufewa.
+Ko akwai wani kogi wani waje nan kusa?
+Littafin da na sayo na kan tebur.
+Kwamfuta ta daina aiki a 'yan kwanakin da suka wuce.
+Koda yaushe Tommy ya ganni abu daya yake kara tambaya ta.
+Ko za ka taimaka, ka ci gaba kadan?
+Bace minii da gani.
+Jack bai yi magana akai ba.
+Harry ba zai taba kyale Lucy ba.
+Ina zaune a nan tsawon wadannan shekarun goma.
+Ina da saurin tsorata.
+Ina tunanin zai yi yawa.
+Shin ko Adam da Monica sun ce suna bukatar su yi haka a yau?
+Zata yiwu Charlie yana yin wani abu.
+Joe bai san a ina aka haife shi ba.
+Adam da Anna sun ce baza su je ko ina ba.
+Na kusa daina zuwa ko ina.
+Bana sha'awar kamun kifi, amma babana yana so.
+Ko ka san dalilin da ya sa Tommy bai son yin haka?
+Idan Charlie za shi, zan tafi da shi.
+Na yi zargin haka.
+Ni ban ce ina son zuwa ba.
+Baza ka zaci haka ba, ko zaka zata?
+Siliki na da laushi.
+Ina ta tambayar kai na wannan tambayar guda daya.
+Yaro daya suke da shi.
+Tommy ya ce yana fatan ya dawo ranar Litinin.
+Ina jin yaren Girka, amma bana iya mayarwa.
+Duk muna son mu koyi yadda za mu magance yanayin nan.
+Shin ba wani abu da za su yi ranar Juma'a?
+Ya aka yi Charlie ya san Julia ta mutu?
+James ya mutu ranar Litinin.
+Ko akwai wasu tsirrai da baka so?
+Zan zo zuwa karfe 2:30.
+Ina son na yi lokacin bazara a Boston.
+Ta yaya zan dauko danyen kifi?
+Ka karanta littattafan da ke dauke da bayanan da za su zamo masu amfani gareka nan gaba a rayuwa.
+Jacob na son rubuta wakoki.
+Ya zo da dan firgici.
+Ya ce yana da sha'awa.
+An bude gadar domini zirga-zirgar ababen hawa.
+Tommy bai san da wa Eva za ta wajen rawa ba.
+Wannan littafin zai taimaka maka wajen karatu.
+Adam ya sayo Jaket din fata.
+Ina son wannan lafazi.
+Na san ba za ka so fatin ba.
+A kawo mini kansa.
+Jami na da wahalar sha'ani.
+Ka sanar da ni game da hakan.
+Za ka iya duk abin da ka ke so.
+Ina son naman alade!
+Ina fatan Jami zai zo wajena yau.
+Idan har William ya yi haka, to nima zan yi.
+Wannan dan itaciyar ya fi wancan!
+Charlie ya bani labarin dariya.
+James ya fadawa me gidansa yau zai tafi da wuri.
+Ka sha maganin ka.
+Harry na bukatar abinda ya fi dala dari uku.
+Shi dan wasan tennis ne.
+Babanta ma'aikacin banki ne.
+Harry mutum ne na musamman.
+Ba za ka shiga cikin nan ba.
+Hotunan farko da aka fara dauka a Duniya an dauka ne a 1830s.
+Ba shi da tausayi ko kadan.
+Ina fatan cinye jarabawa ta baki daya.
+Bani da wani korafi.
+Dole na nemi gafarar Jami.
+Gaskiya ina la'akari da komawa ta Boston.
+Ba na jin George zai fahimci haka.
+Na san George ya san ya kamata ya yi haka.
+Shin sun san wani abu game da juna kuwa?
+Muna da abin sha da yawa da za mu sha.
+Abotarku na da muhimmanci.
+Harry ya ce bashi da wani shiri na yin ninkaya gobe.
+An dauke litattafai na guda biyu.
+Ban yi niyyar yin haka ba.
+Akwai wajen kowa da kowa.
+Ina tunanin ya kamata na fadawa Oliver wajen da naje.
+William ya manna fasta a jikin bango.
+Ba za ku so shi ba.
+Muhammad ya fadawa Margaret cewa zai taimaka mata ya yi wannan.
+Daina ba ta tsoro.
+Muhammad ya ce yana tunanin ba bukatar na yi wannan gobe.
+Susie ta bar jaket dinta a motar ta.
+Ina ganin ya kamata mu gayyaci James mu tafi tare.
+Ina yin tattaki kowace rana.
+Lucy na kaunar ninkaya, ko ba haka ba?
+Ban fada maka James ba zai so haka ba?
+Charlie ba ya son ya tsorata.
+Kin sanya janbaki?
+Yi hakuri, amma ina son zuwa wajen motsa jiki.
+Jack na tunanin zan yi hakan yau.
+Gara kada na yi waka da daddare.
+Ina tsammanin na gano.
+Na san me ka yi a Australia.
+Bai dace da kai ba.
+Me yasa baka fada minii baza ka yi ba?
+Adam ya ce baya bukatar ci gaba da tattauna batun.
+Ina mafarkin zama model wata rana.
+Yan shekaru kawai ta bani.
+Wani ne ya jefe ta da dutse.
+Mutane masu fahimta sune manyan makaman da za a iya mallaka.
+"Me ka ke son sani?" "Komai da komai."
+Bani da takamaiman abin da zan yi.
+Amma gaskiya ko yaushe ina fada muku irin kalubalen da muke fuskanta.
+Charlie ya fadawa Valentina yadda suka hadu da John.
+Valentina ta ce yau tana da abubuwan yi da yawa.
+Kada ka yi kara, ko kuma na kashe ka.
+Sau daya Adam ya taba yin haka.
+Mun san juna lokaci mai tsawo.
+Joe ya ce yana fatan Alice ba za ta bar John ya yi haka ba.
+Ba wani daga cikin iyalaina da zai yi haka.
+A bayyane ya ke Jack ya fada maka karya.
+Ba abu ne mai sauki samun sabon aiki a halin yanzu ba.
+Adam da Mary ba masu kudi ba ne kamar yadda mutane ke tunani.
+Oliver ba ta yi tantamar samun mutane da yawa ba haka.
+Sai da muka zagaye dukkan kasar.
+Ta nuna mini wurare.
+An yi mini tayin kofi ko shayi.
+Har yanzu muna aiki kan haka.
+Sirrin nan na damun ka.
+Na ji zafin mutuwarsa kwarai.
+Ina bukatar taimakon Haryy game da haka.
+Tommy da Valentina sun ce sun gaji da kallon TV.
+Sun bi wannan hanyar.
+George ya ce ba shi da wani shiri.
+Jami ya saka hoton yan uwansa a kan teburinsa.
+Ba za ka bar Charlie ya yi wannan ba, ko ba haka ba?
+Ba sai na yi bayanin kai na ba.
+Ba wanda ya yi zaton Jacob ya san ainihin abin da ya faru.
+Ka saba da komai da komai.
+ Bana tunanin akwai wanda ya fahimce ni.
+Na fara fahimta.
+Ka ji hayaniya a bayan ka.
+Ka aikata wannan kuskuren sabida wani dalili, ko ba haka ba?
+Oliver ba ta tunanin Mary, na fadar abinda ta ke tunani.
+Bari mu ga yadda za ta kasance.
+Me ya sa ka yi kuka?
+Ina tunanin mafi muhimmanci shi ne na fito na fadawa jack da kaina.
+Na san babu makawa.
+Na san Joe ya kware kan haka.
+George zai iya yin haka idan yana so.
+Muna da dalilan mu.
+Ya kamata na taimakawa Jacob ya fita daga gareji.
+James zai ji kishirwa sosai, bayan ya gama wannan.
+George ya ce ba ya tunanin Carmen na son yin hakan sosai.
+Ta kan yi baccin awanni takwas.
+Oscar da Camen suka ce suna fatan John ya san yadda zai yi hakan.
+Ya kamata a kira James yanzun nan.
+Za su iya tafiya idan suna so.
+Adam bai iya rawa ba sosai.
+Ba ka san sanin me ke faruwa da Joe?
+Lokacin bazara ya yi.
+Ta yaya ku ka gano mu?
+Ba jabu bane.
+Muhammad ya ce Alice ta ce ta san zai iya sake yi sau uku.
+William bai biya ni kamar yadda ya yi alkawari ba.
+Na yadda da ita.
+Tagogin Williams a rufe suke.
+Ba za su iya ganina ba.
+Ya san abin da ya kamata ya yi.
+Ku yi rawa ku ji dadi.
+Karnuka ba sa magana, amma idon dan karen ya nuna yana cewa "A'a, bani da gida."
+Ya kamata ka zo wani lokaci.
+Na gano wannan a bayan kabet.
+Kare na baya cizo.
+Tommy da Valentina sun ce suna shirin zama a Bostom a bazarar badi.
+Kuna tunanin ina nake?
+Na taimakawa Tommy gyaran kicin.
+An gano wasu tsaffin silalla a wani tsohon kabari.
+Ina ganin Adam da Lucy na birgewa.
+Babana ya kaini gidan kallo jiya.
+Adam ne ya yi wannan, sai dai bai kamata ya yi ba.
+Ina son na ga Tommy ya yi haka.
+Me ka ke tunanin ya faru?
+Ina son zama likita.
+Za ka iya daukar duk littafin da ka ke so.
+Kai dalibi ne na kwarai.
+Da wuya na sake ganin irin haka.
+William da Lucy sun ce suna fatan za ka kuma yin irin haka.
+Guda nawa kuka samu?
+James ya sha Kofi nan da nan.
+Bana jin Adam ne ya rubuta rahoton nan.
+Dan jira miniti daya.
+Jami ya fada mini yana son na zo gobe da yamma.
+Ban san Muhammad yana son ya yi da kansa ba.
+Yanzu za mu tafi.
+Oliver sun tafi tattaki tare da Valentina amma ba za su dade ba.
+A wannan lokacin na ji dadin rayuwar duniya sosai.
+Tommy ya manta wayarsa a gida.
+Ni na san George da Olivia za su yi kuka.
+Bana son zama da talakawa.
+Kamshin abinda ki ke girkawa yana da dadi.
+Wadannan kalmomini da aka yi amfani da su basu dace ba.
+Ya ce yana tunanin ina da fara'a.
+Fada mata na karye a kafa.
+Har yanzu shirin zuwa hutunmu na nan fa.
+An yiwa littafin nan ciniki mai kyau.
+Harry ya ce ba shi da tabbacin ko Carmen za ta iya haka.
+Tommy ba ya tsammanin da gaske Lucy za ta yi hakan, haka ne?
+Rana ta banbance komai.
+Da wa kuka fi yin wasan yin wasan Golf?
+Ta yaya za mu yi haka?
+Wadannan karnukan ku ne?
+Har yanzu na kasa yarda.
+Wannan mai siyar da kayan yana da basira.
+Ya kamata ku kunna rahoton ranar Litinin.
+Anna ta ce ta gaji da yin wannan.
+Na yi dana sanin raira wakar nan wajen bikin auren Jami da Olivia.
+Ba wai kirki gare shi kadai ba, mutum ne mai gaskiya.
+Na samu karin biya mai kyau.
+Ina mamakin abinda Tommy zai yi.
+Na san kin damu da Adam.
+Ni ma irin haka zan yi.
+Yanzu zai gaji.
+"Ka je Boston?" "A'a ban je ba." "Amma Chicago fa?" "A'a ban je Chicago ba ma."
+William ya kusa shekaru talatin, ko ba haka ba?
+Daga abinda za ku iya fada, wane darasi kuka fi so?
+Ya kamata ku gwada wannan.
+Yaushe zan zo wajen ku?
+Na san bani da isassun kudade.
+Charlie na da kirki kwarai.
+Yana da shafin yanar gizo domin kasuwancinsa.
+Wa ya tafi tare da kai jiya?
+Ba Jami ne ya fadawa Olivia kada ta yi ba.
+Na koma dai-dai da shi.
+Wannan ce kwamfutar da na ke fada maka.
+Ni ne gwarzon ma'aikata na shekara, har tsawon shekaru uku.
+George da Olivia sun ce basa son zama tare da mu.
+Yana son wasannin sana'a.
+Kamar bata da lafiya.
+Dan da Linda sun komo gida.
+Ba zan iya kammala wannan a satin nan ba.
+Wannan dandamalin na wax ya yi kyau sosai.
+Ina tunanin ko harajin da ya ke biya dai-dai ne.
+Ta yi min karya.
+Mun zabe ta a matsayin magajin gari.
+A wane matsayi Harry yake?
+Mun kusan kammala ayyukan yau.
+Jiya na ziyarci abokaina William da Laur.
+Oscar da Margret watakila tare suka yi.
+Ya kamata Jacob ya baiwa Susie kyauta saboda zagayowar ranar haihuwarta.
+Mun zama abokai da James.
+Na yi mamakin da Joe ya ce ba zai yi haka ba.
+Monica baza ta iya da kanta ba, sai mun bukaci wani ya taimaka mata.
+Ni da Jami muna tura wa juna sako ko da yaushe.
+An yi shiru mai yawa.
+Ka fada musu ka yi karya.
+Kana ganin ya zama dole?
+Kun san cewa bai kamata Jacob ya rika yin haka da kansa ba, ko ba haka ba?
+Baka taba zuwa Paris ba?
+Ina fatan James da Valentina za su tafi gida nan ba da jimawa ba.
+Na zaci zaku so shi.
+Tsohon likitan na bada kyakkyawar kulawa ga kowane mara lafiya.
+Zan iya gazawa ba don taimakonsa ba.
+James ya lura da kyakkyawan zoben baikon Julia.
+Harry ne shugaban mu.
+Ba ku da lokaci da dare?
+Sun yi wasa a kungiyar kwalejinsu.
+Oliver da Laur sun ce sun ji dadin yadda suka yi.
+Yaushe ne fatin?
+Ba zan iya fadawa Alex ba idan babu bukatar haka.
+Yanzu na huce nan wajen.
+Za mu je cin abincin rana tare da shi.
+Sai da ta fita daga hayyacinta kafin ta yi wannan shirmen.
+Harry na tuki.
+Dan uwana yana karatu a Boston domin zama malami.
+George da Susie sun dade ba su zo nan ba.
+Dan uwanta na da son aiki sosai.
+Mutumin da ke zaune a bencin wajen shakatawar kamar ba a farke ya ke ba.
+Ya zo nan wancan lokacin?
+Alex ya duba cikin mashayar.
+Ina son wani abin da zan rubuta.
+Zai dauki lokaci mai tsawo da kudi masu yawa domin cika tankin da iskar gas.
+Kai, me ku ke yiwa dariya?
+Charlie na da isassun kudaden da zai iya sayan duk abinda ya ke so.
+Nawa za mu kashe a tafiyar?
+Ka na son fadawa 'yansanda?
+Jami ya fada min yana tsammanin har yanzu ya kamata Eva ta yi wannan.
+Za ku tattauna akai, ko ba haka ba?
+Ina ganin zai fi idan muka bari zuwa gobe sai mu yi.
+Bani da tabbacin me za mu yi nan gaba.
+Nafi son turanci.
+Ba ku da wata jaka da za a bincika?
+Harry na tsammanin Eva za ta more shagulgulan kade-kaden.
+Ya damu game da sakamakon jarabawar.
+Kun san cewar Alex ya kashe sama da $3,000 kan haka?
+Muna maka barka da ranar Kirsimeti kai da iyalanka.
+Tana alfaharin ita kyakkyawa ce.
+Kuna magana da Jack kuwa tun da ya tafi?
+Charlie na da kokarin sakin fuska.
+Baba na yawan karanta labaran bincike a lokutan hutunsa.
+Harry ya fada min Emma ba za ta zo nan ba.
+Ga abubuwan abun sha nan ka sha.
+Jami kadai ya taba zuwa Austarlia daga cikin yan gidan mu.
+Lokacin da Tommy ya bude lokar sa, duk litattafansa sun zube a kasa.
+Na dauke shi tamkar abokina.
+Valentina malama ce mai ban mamaki.
+An kawo maka wannan da safen nan.
+Tawul din sam ba shi da amfani.
+Kina daukar salon kamfanin.
+Ka fuskanta, Muhammad, an gama.
+Ban sa ran zan halarci taron ba.
+Valentina ta ture Alex daga jikinta.
+Ban yi horon yadda ya kamata ba.
+Oscar ba zai taba yadda akwai dalilin da yasa na yi ba.
+Jacob bai taba korafi kan wani abu makamancin haka ba.
+Jeka ka dauke shi.
+Ina zaci ni da kai za mu iya wannan tare.
+Kida wata rayuwa ce, wadda mutum ba zai taba fuskantar kadaici ba idan yana yi.
+Ina ganin baka je can da kanka ba.
+Ya ce baya jin yana cikin tsaro.
+Kana son 'ya'yan itatuwa?
+Idan muna tafiya ya kamata mu rika kallon hagu da dama.
+Oliver da Lucy suka ce suna bukatar su yi haka da kansu.
+Wannan yafi fim din.
+Ashe, babu zafi gabadaya.
+Me zan rubuta a nan?
+Jacob ya fi gane faransanci fiye da Julia.
+Za su taimaka muku ku ji dimi.
+Ni ban ce ina zama a Australia ba.
+Wannan akwai babban sakamako.
+Ban san cikakken abinda ya faru ba.
+Bari mu yi magana da shi.
+Jack da Emma sun ce suna son su yi nasara.
+Oliver na son wasan ninkaya shima.
+Ina son na warware komai. Cherlie ba saurayi na ba ne.
+"Mama, akwai bukatar ki saka hannu a nan." "Bari na karanta." "A'a, yayi. Ba sai kin yi ba"
+Ba zai iya warwarewa ba.
+Zan fi son kada na sani.
+Wa ke shugabancin nan wajen?
+Kuna da tarho a gidan ku.
+Bana tsammani.
+Shi dai wasu lokutan sai ya kama fada babu dalili.
+Wannan wane irin shirme ne!
+Na dauka kuna shirin tafiya Austaralia ne.
+Ya ce yana jin dadin yin haka.
+Na riga na san abin da Jami ya yi.
+Masoyiyata ta iya girki.
+Ba'a yi ba a baya.
+Na san Jami ba zai barki ki yi haka ba.
+Abinda James ke so bai da kyau.
+Julia ta kare kanta take yi.
+Wace jami'ar ka je?
+Ko da yaushe kuna son ku taka ni, ko ba haka ba?
+Wannan lambar ta yi dai-dai.
+Suna son na saya musu gajeren doki.
+Ka samar da lokaci mai kyau.
+Na san Adam zai iya gano mafitar da yadda za'a yi haka.
+Mu je cin abinci da dare!
+Dan ya kidime matuka game da mutuwar Linda.
+Kana son ka bani bayani akan yanci?
+Bana jin ni da Adam muna fahimtar juna.
+Za mu zauna tare har abada.
+Mu mutane ne masu hidima da yawa.
+Da na kara jira kadan.
+Ba ko yaushe Anna ke samun abin da take so ba.
+Kina kaunarsa, ko ba haka ba?
+Kana kewar matar ka?
+Da suna da wata matsala, za mu ji labari.
+Wannan littafin Sifanish ne.
+Ya yi rashin sa'a da ya batar da fasfonsa.
+Ba dai-dai bane fadar karya.
+Jack ba ya son wani abu ya sami Emma.
+James da Mary basu cika amfani da wayoyinsu ba.
+Yaushe ka fara karantar Turanci?
+Na gaji da jiran sai James ya yi.
+Kai, mai kyau!
+Oliver ya sa yi kyamara kamar taki.
+Da wahala William ya daina haka.
+Zai fi idan ya zo gobe.
+ Oscar bai san dalilin da yasa Julia ke bukatar rancen dala talatin ba.
+Kin fini hankali sosai.
+Da wa Dan yake magana?
+Ina jin tsoron yin haka.
+Meyasa baza ka shigo ciki mu sha Kofi tare ba?
+Eva ta kasa fahimtar meyasa ta yi haka.
+Na tambayi Jami me yasa bai yi hakan ba.
+Ina mamakin me George ya ke boyewa a bayansa.
+Na yi wannan da dama.
+Idan ka sani, za ka fada min, ko?
+Kawo ta nan.
+Har yanzu ba ruwan sha a garinmu.
+Harry ya kware a wasan Tennis.
+Kada ka cuci kanka.
+Na fara tumbi kwanakin nan. Dole ya kasance matashi...
+Ina da shawarar da zan ba ku.
+Wai ma waye Adam?
+Ta zo da gudu idanunta na haske.
+Kai, bar ni na huta.
+Harry zai ji dadi idan ya kara ganin ki.
+Ba yaren Faransanci kadai na koya ba.
+Adam da Olivia sun ce da sun biya sama da haka.
+Tsawon yaushe kake bukata ka koyi harshen Jamusanci?
+William ba ya son tsayawa cikin layi.
+Bai kamata mu rika magana da juna ba.
+Bai kamata Jami ya bari ka yi haka ba.
+Zan baka duk abinda ka ke so.
+Zan tambayi George wajenda ya je.
+Me yasa Eva ta yi wa kanta haka?
+Abin kyankyami.
+Jirgin kasan ya tafi ya barni.
+Bai kamata Tommy ya dawo ba.
+Na sayo miki wadannan furannin.
+Ba shi da tabbacin yana bukatar yin haka.
+Mai yiwuwa John zai lashe jarabawar sa.
+Daya daga cikinmu zai je wajen Tommy gobe.
+Ina ganin da ka saka wannan kyautar a falo.
+Ni da Alex mun yi aure shekaru uku da suka wuce.
+Na samo mata lakatayan.
+Ba ina son sarrafa ka bane.
+Ya ce ya ji dadin kallon wajen.
+Tsufanta kamar ita ta yankewa duniya cibiya.
+Oliva da Monica sun ce suna son na sai musu hoton zane.
+William da Emma sun ce za su iya yi a wannan satin.
+Ni ma abinda nake tunani ke nan.
+Daya motar ta buge ka sosai?
+Ina jin wani yana waka.
+Ko nima.
+Aiki na shine nasan wadannan.
+Jack baya shakkar ko zai iya yin haka.
+Ka'idojin na cikin fakitin.
+Ka taba sumbatar wata yarinya?
+Zan iya shiga wannan jirgin?
+Ya gana da Alex a can.
+Na yi abinda malamin ya ce.
+Kamar ba ka girgiza ba.
+Tun wane lokaci Alex ke aiki a Boston?
+Wani abu ya same shi?
+Ina bukatar naje a abin hawa.
+Adam da Carmen na son abincin Thailand.
+Ba wandanda za su yi hakan cikin hankalinsu.
+Sun ce sun shirya su yi hakan.
+Charlie ya san duk abinda kuka yi.
+Har yanzu George bai bawa kajin abinci ba.
+Na san me yasa Adam ke jin dadi.
+Ba kya tsammanin ni nayi, ko ba haka ba?
+Charlie ya shirya teburin da za'a ci abincin dare, Carmen kuma ta girka.
+Har yanzu Alice bata wanke motar ta ba.
+Na nace sai mun canza shirin da muka yi.
+Mutumin ya cika kiba ba zai iya motsawa da kansa ba.
+An samu asarar rayuka.
+Oscar bai san waye saurayin Olivia ba.
+Oscar ne ya saka Eva ta gamsu ta koyawa John tukin mota.
+Meyasa ki ke son zaman Austaralia?
+Carmen ta ce ba ta son a tattauna maganar aiki.
+Ina mamakin ko Harry da Laur zasu iya haka.
+Harry da Mary sun ce ba abin da suke bukatar yi ba ke nan.
+Ba zan iya fuskantar gaskiya ba.
+'Yar uwa ta 'yar baiwa ce!
+Na san hakan ba dai-dai ba ne.
+Kullum kara shakuwa mu ke.
+Zan sami nasara.
+Da gaske Margaret zata iya yi da kanta?
+William da Olivia ba su fadi ranar da za su tafi ba.
+Tsawon wane lokaci zai dauke ka zuwa tasha?
+Ya dauki fansir a hannunsa.
+Jacob na fatan baza a dora masa laifin rikicin ba.
+Laur za ta yi mamaki idan ta ga Jami yana yin haka.
+Kowane hali ka tsinci kan ka, to akwai mafita.
+Shin ko bus din tashar jirgin kasa ta nufa?
+Ba ku sani ba?
+Allah ne ya halicce shi.
+Muna da abin mamaki.
+Ina tsammanin Jacob yayi wani ba dai-dai ba.
+Charlie bai da niyyar halartar bikin Alice.
+Bana jin zaka ji dadin yin hakan.
+Ina tambayar kaina abin da ya yi.
+Za ki ga wurare masu kyau a Bostom daga nan.
+Ina ma zan iya gano hanyar daidaita dandanon bakina.
+Na fada musu abinda nake so.
+Gaskiya kun iya salon rawar nan yadda ya kamata.
+Dakika daya zai dauka.
+Ni gwame ne.
+Bahon wanka ya cika.
+Muhammad ya ce yana fatan samun nasara.
+Oscar zai kashe ni idan na fadawa wani.
+Olivar ta fadi a Turanci.
+William baya son Anna ta tafi.
+Ban fadawa kowa ba.
+Muna aiki kan batun nan.
+'Yan sanda na tunanin ta aikata.
+Ramuwar gayya tafi ta gayya.
+Kana bani kunya.
+Yana da sauki.
+Ya tafi.
+Tommy ya ce baya jin dadin Austarlia.
+Tsawon wane lokaci ganawar zata kasance?
+Ina bukatar kifi.
+Tommy bai son magana kan haka.
+Ta yaya za ka jure zama da su?
+Mary ba ta son baiwa Muhammad lambar wayarta.
+Ina zan iya tura wasikun nan?
+Rashin kyansa bai kai dukkan wadancan ba.
+Har yanzu Tommy na gidan yari a Boston.
+Za'a iya daukar zanen hoton na gaske.
+Muna fatan hakan zai faru.
+Muhammad ne ya karya tagar.
+James ya fada min baya sha'awar zuwa gidan adana kayan tarihi tare da mu.
+Wata guda ne tsiransu da aka haifesu cikin 1970.
+Ban damu da abinda Jack da Susie ke son su yi ba.
+Ko da yaushe Oscar mutumin kirki ne, ko ba haka ba?
+Bamu bata ba.
+Yaya abin yake a Boston?
+Bazan iya bambance shi da Dan'uwansa ba.
+Alex da Monica sun san zai iya yiwuwa sai yayi hakan sau da yawa.
+George da Catherine sun ce baza su saya maka wannan ba.
+Na tafi.
+Akwai maganganu da yawa game da wannan auren.
+Zan tambaye shi gobe.
+Da wahala Lucy ta iya yin haka da kanta.
+Har yanzu muna kokarin mu gano wajenda Jacob yake zama.
+Alice ta ce bata san wajenda ya kamata ta ajiye motar ta ba.
+Baban ya tafi kamun kifi.
+Yaya tsananin irin dukan da aka yiwa James?
+Tana tsaye ita kadai wajen adana motoci.
+Grant yaki ya yi musu alkawari mai karfi.
+Kuna da tabbacin haka?
+Na daure kare na jikin bishiya a lambu.
+Ta ce zata daukaka kara.
+Oscar ya ce yana tunanin Laur ba zai yi nasara ba.
+George ya ce an ci amanar sa.
+Za a bar filin jirgin a bude.
+Na yi tunanin mutuwa zan yi.
+Jack bazai bar Mary ta yi nasara ba.
+Ya kamata Charlie ya barni na tafi.
+Bana tsammanin Alex ne ya yi haka.
+Bana tunanin Oliver zai so tsohon keken ka.
+Mafi girman hikima daga zuciya ta ke.
+Joe da Alice sun fara shirin tafiya hutun aurensu.
+Jacob ina son na hadu da wani.
+Sararin samaniya bai da iyaka.
+Bani kadai ne ban yi bacci ba daren jiya.
+Nima ya kamata na tafi.
+Na kasa gane meyasa John yaki karbar aiki mai kyau kamar wannan.
+Jami ya ce yasan Susie ba lallai ta bukaci na yi haka da kansa ba.
+Zan iya samun tikitin kwana daya?
+Na fadawa Charlie baza mu sake irin haka ba?
+Jacob ya yi alkawarin gyara teburin Laur da ya karye.
+Unguwar tayi shiru.
+Ina kuka sayo dukkanin wadannan?
+Jack bai da sa'ar soyayya.
+Lokuta na da wahala.
+William bazai iya aiki gobe ba.
+Bana tsammanin Charlie da Catherine na da wahalar sha'ani.
+Adam ya tsokani kowa a wajen.
+Ba wanda zai iya kamar yadda George zai yi.
+Wannan bencin ba iri daya bane da wanda na siya.
+Oscar zai iya zama ya matsu.
+William da dansa saurayi sun koma Austarlia.
+Jami ya bawa Laur sandwich.
+Adam bazai taba iya haka da kansa ba.
+Na kasa daina damuwa game da dana.
+Gaskiya fim din yafi yadda na yi tsammani.
+Yana kasar waje.
+Ilimi na da muhimmanci.
+Alice da Alex na kaunar su yi wasan golf.
+Adam ya ce karen Valentina ya cije shi a hannu.
+Matsalar lokaci ne kawai.
+Shi ba kyakkyawa ba ne? - Ga shi dogo kuma mai kyakkyawar sura.
+Zamu roki gafararka.
+Oliver abin dogaro ne.
+Adam ya sayi malafa. Baka ce. Adam na son ta.
+Me hakan yake nufi?
+Mary kyakkyawa ce, ko ba haka ba?
+Za ku hadu da Oliver a daren yau?
+Mintuna kadan zamu yi.
+Jami ya duba gandun dajin.
+Nasan cewa ya kamata na zauna kadan fiye da yanzu.
+Kai mun sha shagali yayin da na ziyarci antina!
+Akwai babbar damar karuwar farashin mu a wata mai zuwa.
+Akwai jan fure a cikin tukunya.
+William da Olivia sun so su taimaka, amma John ya ce ba ya bukatar taimakon su.
+Oscar ba ya son Anna a wannan lokacin.
+Oliver da Eva sun shiga gida mai abin tsoro tare.
+Hasken ya kashewa Charlie ido.
+Gaskiya kai mutumin kirki ne.
+Hukuncin bai yi dai dai ba.
+Kamar tambayoyin sun yi maka sauki sosai. Nan gaba, ya kamata na dan kara tsaurara su.
+Za ta dawo nan a kasa da mintuna goma.
+Ba wanda ya yi magana a kanmu.
+Ba shakka George ya sake gogewa akan yin haka.
+Ban taba gwada yin haka ni kadai ba.
+Akwai gidan adana kayan tarihi a nan garin?
+Na san Oliver kwararren mawaki ne.
+Ya kamata na baiwa Adam wannan littafin.
+Malaminmu ya daga ranar jarrabawa.
+Da wuya na iya cin abinci yayin da na gano tana kuka.
+Alex na son sabuwar kwat.
+Kin yi sa'a da ba wanda ya ganki kina wannan.
+A ina ta buge ki?
+Oscar ya taimaki dansa ya sanya kaya.
+Charlie ya ce Alice na ganin cewa watakila bata da bukatar sake yin haka.
+Na yi tsammanin kaina zai tarwatse.
+Rana ce mai kyau.
+Ta yi masa tambayar da ba zai iya amsawa ba.
+Me ya sa ba za ka tambayi Oscar ko da gaske yana son yin haka ba?
+Gaskiya ban bugu ba kamar wancan lokacin da ka ganni.
+Kada ka dauki kanka da muhimmanci.
+Ba na jin za ka yarda da haka.
+Mun san ba kai ka kashe Jacob ba.
+Meyasa Tommy ya cika yi mana gadara?
+Charlie ya ce ba zai yi ba.
+Oliver na fatan za mu yi.
+Ina ga Jacob ya sami sauki.
+Oliver ya durkusa ya duba karkashin gado.
+Joe ya fada mini yana son wannan kidan.
+Galibin masu magana da Jafananci na da ladabi.
+Zai fi idan har William ya zauna a Boston.
+Sun yi aure kuma sun haifi yara da yawa.
+Adam da Catherine sun fadawa kowa sun shirya.
+Ina son na yi aikin da aka bani a makaranta bayan na ci abincin dare.
+Me ya fi muhimmanci fiye da abinda mutum ke da shi.
+Yau ba zafi da yawa.
+Ban samu na je na ga Oliver ba.
+Yana ta tafiya kan titi.
+Za ka bani dama kan haka?
+Ya fi son zama a kasa mai tasowa saboda canjin kudi.
+Sun tafi bulaguro.
+Anna ta ce tana son kasancewa da Jami.
+Har yazu ina da sauran kudi a hannu.
+Ta ce za ta kira ka daga baya.
+Bani da tikiti.
+Ya yi kamar yadda aka fada masa.
+Catherine ta fada min ta ji haushi.
+Babanta ma'aikacin banki ne.
+Harry ya ce Mary ta kulle kofa.
+Na san baka ji tsoro ba.
+Me ya sa baka yin abin da ya kamata ka dinga yi?
+Bama so barin Austaralia.
+Ki sanar da ni idan kina son fita da daddare.
+Har yanzu ban saba da aikin ba.
+Tana jin tsoron karnuka.
+Yaushe ku ke tsammanin zai tsaya?
+Har yanzu ya kamata Hary ya yi wannan.
+Akwai kokwanto da yawa ga yaron.
+Zan jira anan kafin ya dawo.
+Basu da furanni.
+Yaushe ya taba zuwa nan?
+Gaskiya na taba ganinsa a wani waje.
+Alex ya ce bai shirya tafiya ba.
+Ya ji haushi game da abinda na fada, sai ya yi tafiyarsa.
+Shi ne kadai mutumin da na yarda zai taimaka ma.
+Karshen shekarar Dragon ta zo.
+Alex ya yi mamakin yadda ran Emma ya baci.
+Jami ne kadai mutumin da zai iya wannan.
+Zan iya aron biron ka?
+Muna da tarin aikin gida da yawa.
+Me za mu kira shi?
+Ta ya za mu kare kara afkuwar haka?
+Sai na zaba.
+Oliva yana Australiya ziyarar iyayensa.
+Kina son kammala wannan ko wane lokaci nan kusa?
+Gaskiya ban iya ninkaya ba.
+Jack na tuki kan hanya, ya na sauraren wakar da yafi so daga radiyon motarsa.
+Yaran maza sun yi dariya da karfi.
+Na sha kofi.
+A yanzu haka Laur na Boston, ko ba haka ba?
+Lokacin bazara, kwai na saurin lalacewa.
+Ina da ayyukan yi da yawa jiya.
+Ba dai-dai bane yin tsohon kaya iri daya shekaru da dama.
+Ina karatu sosai.
+Don samun farin ciki, sai ka farantawa mutane.
+Dauki daya daga ciki.
+Yara maza na tunanin 'yanmata da yawa.
+Ba wanda zai baku abbinda yafi wannan.
+Za ku iya fita ku yi wasa idan iyakar ku filin gidan nan kawai.
+Alkawarin da na daukar maka tun wancan satin yana nan.
+Ba akan abinda zasu yi magana kenan ba.
+Na so ace da kaina na rubuta.
+Ka yi hakuri mun barka kana ta jira.
+Ayyuka sun yiwa Charlie yawa yanzu.
+Harry ya ce Laur ta ji dadi ba ita ta yi ba.
+Yin hakan ba wani mummunan abu bane.
+Na so na sami Jack za mu yi wannan tare.
+William na da gida me wajen ninkaya a ciki.
+Muna sane da hadarin.
+Yarinyar ta yaga rigar.
+Ba sa son zama su kadai.
+Za'a iya yin ruwan sama gobe.
+Ka rufe idanunka na wani dan lokaci ka gano amsar.
+Shigo mana ka mayar da kanka tamkar dan gida.
+Ni dan zamani ne.
+Kana tunanin da George ya taimake mu?
+Yana dauke da wata katuwar akwatu a hannunsa.
+Jack bai taba ganin Alice ta yi murmushi ba.
+Wani matashin mai kudi daga Bostom ne ya sayi gidan kusa da nawa.
+Ya bar kungiyar saboda bazai iya tafiya tare da manajan ba.
+Shi ba dan uwa na bane.
+George yana saurara.
+Ina son ganin abin da ke cikin durowar.
+Zan ganku nan bada dadewa ba.
+Jami ya sa gilashin ido.
+Ya yi girman da zai iya zuwa makaranta.
+Charlie ya ce ba abinda yake yi.
+Duk kayan cikin jakar sun yi muku dai-dai?
+Bari mu daina fatin.
+Suna ganin bai kamata su yi haka ba.
+Na san hakan ba gaskiya bane.
+Kada ka yi musu da matar nan lokacin da ta gaji.
+Wace shawara ka yanke?
+Na san Tommy ba wani kwararre bane a wasan chess, amma ina ganin yafi Emma.
+Lucy ta ce bata da masaniyar Tommy zai aikata haka.
+A can Adam ya mutu.
+Karya Jack ya yi kan hakan.
+Na amince Mary za ta kula da kanta.
+Na san cewa Harry da Magret su kadai ne.
+Wani abu ne da mahifiyata ta yi.
+Da Valantina za ta iya haka da kanta idan ta samu karin lokaci.
+Mutum biyu za su iya wannan wasan.
+Na fara gajiya da korafin Jami ko wane lokaci.
+Kamar Adam na son Austarlia.
+Ka tuna ka tura wasikar kan hanyar ka ta zuwa makaranta.
+Jami ya dawo daga Boston saboda Kirsimeti.
+Kamar Jack da Catherine ba sa son kasancewa a nan.
+Wane shiri kake ganin zai fi?
+Kamar tafiya a kan wata.
+Ina ganin kamar shi dogo ne.
+Harry na sauri kamar yadda zai iya.
+Ta jefar da takalminta da safarta cikin fushi.
+Dan ya samo wata sabuwar dabara.
+Kuna jin dadin magana?
+Yanayin mijina da ban ne.
+Karshenta George bai sani ba watakila ba za'a kore shi ba.
+Harry da Susie na jiranmu.
+Ba abinda mu ke yi.
+Ba mamaki na tsufa, amma ba na shirme.
+Oliver ya tabbatar mana zai yi wannan kafin ranar Litinin.
+Ya tambayeni ko na san babansa.
+Jiya Lucy ta sanya rigarta da ta fiso.
+Yaushe wannan ya fara?
+Na fara koyon yaren China satin da ya wuce.
+Ina son komawa Austarlia nan ba da jimawa ba.
+Kana ganin akwai matsala ayi haka?
+Ni kadai ne na san sirrin ka.
+Kin tabbatar kina lafiya?
+Charlie ya ji haushi saboda Susie ta ki taimakonsa.
+Na gayyace ta cin abincin dare.
+An bada abincin rana.
+Za ka iya wannan gobe?
+Ba ina son na burge ku bane.
+Tommy zai tsaya a Austarlia zuwa wani satin.
+Na san William da Eva sun sani.
+Har yanzu kana buga wasan tennis?
+Ina iya ganin Charlie.
+Muna da dabarar da ba za mu yi abu mara kyau ba.
+Kawai muna jira duhu ya yi.
+Ta kan ziyarce ni lokaci zuwa lokaci.
+Zan shirya hakan.
+Ta tambaya ko ina bukatar taxi.
+Har yanzu kai likitan hakori ne, ko ba haka ba?
+Me yasa mutane da yawa basa son Jami?
+Kuna dan kama da Muhammad.
+Yana da kyau sosai fiye da ni.
+Kun kusan gamawa a nan?
+Eva na gyara gadonta kowace safiya.
+Gaskiya Muhammad yana yin haka wasu lokutan.
+Catherine ta bukaci mu amince da ita.
+Kawai ku biyo ni.
+Sai mun hadu gobe da dare.
+"Ya ku ke ji a safiyar nan?" "Ya yi kyau sosai, na gode."
+Ina kasar China a shekarar da ta wuce.
+Jacob ya ji sauki yanzu, ko ba haka ba?
+Jami ya kasa tsayawa.
+Na ba Oscar dama da yawa domin yin hakan.
+William da Laur sun fada min suna tsammanin John zai yi haka.
+Olivar ya kasa yadda da Julia ko da na dakika daya.
+Abin tausayi ka kasa gano yadda za ka yi hakan.
+Oscar ya ce Carmen ta san watakila sai dai ta yi hakan da kanta.
+Na tuntubi iyayena mata.
+Joe ya yi mamakin yadda Anna ta canza da yawa.
+Duk lokacin da na kira ki, ba kya nan.
+Wannan ce damar da Oliver yake da ita kadai.
+Hakika wannan farashi ne mai kyau.
+Daben na da sanyi.
+Kin gano yadda zaki yi haka?
+Karamar riba tafi babbar faduwa.
+Na san Jami bai sani na yi haka ba, amma dai na yi.
+An bawa Hafsoshin Birtaniya umarni su kwace makamai.
+Ina son ganin abinda ya faru.
+Charlie ne ya sumbaci Julia, ba John ba.
+A shiye nake da samun sabbin dabaru.
+Anna na son tsayawa, ko ba haka ba?
+Ko George ya fadi yadda ya yi?
+Lucy ta ce tana tsammanin yin hakan ba dabara ce mai kyau ba.
+Ina tunanin bai kamata ku je tare da James ba.
+Na ji dadin ganin ki anan.
+Na yi aikina.
+Har yanzu baza mu iya haka ba.
+Alex da Emma sun ce basa bukatar karin kudade.
+Baza ki iya shawo kan Jami ba.
+Muhammad da Monica sun fadi gaskiya.
+Adam yayi atisaye sosai.
+Na so na zama na farko akan layi.
+Tana neman walet dinta da bata gani ba.
+Yarana baki daya sun tafi makaranta a Boston.
+Adam ya ce bai kamata Alice ta yi hakan ba.
+Ta manta bata wanke hannun ta ba.
+Kai ne mutumin da na sani kadai da baya iya magana da faransanci.
+Da yafi kyau idan tare kuka tafi Boston da Joe.
+Bawa Amurka duk kudin da kuka sha wahalar samu.
+Na yi tsammanin ka ce kana ta aiki gabadayan safiya.
+ Ko Jacob na da makullin gidanki?
+Iyayena suna son ka.
+Sun ce za su daina yin haka.
+Ku yi wani abu akan hayaniyar can.
+Iyakar abinda George ke bukata ke nan.
+Akwatin na da nauyi.
+Ina tunanin Charlie da Eva na zargi.
+Ya kafa tarihi.
+Monica ta fada min ta kammala hakan.
+Lokacin da Tommy ya zo asibitin ya ga malamar jinya, tuni dadi ya kama shi.
+Ita direbar motar bus ce.
+Jacob baya son zama a birni.
+Na kammala da makaranta tun da rana.
+Ina fatan kar Oscar bai zo da wuri ba.
+Shin Harry na da damar yin haka yanzu?
+Ina da tabbacin Joe mai kudi ne.
+'Yan sanda sun raba fadan.
+Jami ya ce ya dauka na rude ne.
+Linda zata dafa mana shayi.
+Emma bata da tabbacin abinda za ta yi.
+Ta yaya muka san cewa ba hada wannan kuka yi ba?
+Alex ta lashe jarrabawar ta hanyar satar amsa.
+Ba maganar kudi ba ce.
+Wannan shine a matsayin tuna miki.
+Susei bata da zabin kin yin abinda Alex yace ta yi.
+Matsalar shekarunmu shine muna bukatar yin sabon tunani.
+Bana jin kana da bukatar na cigaba da taimaka maka nan gaba.
+Na dauka bata cikin hayyacinta.
+Laur ta yiwa Tommy alkawarin halartar fatinsa.
+Carmen baza ta iya yi da kanta ba.
+Oscar na da saurin kuka.
+Shark suna cin kifi.
+Ina zargin James bai ji dadi ba.
+Kin yi sa'a mun barki kin zauna anan.
+Idan har kana da sani sosai, to za ka iya zama kowa.
+A da, ina da aiki a Austaralia.
+Ina son na tabbatar akwai isasshe.
+Ya kamata ka tambaye shi.
+Mun yi wasa a bakin ruwa.
+Na san Jacob fiye da yadda na san Emma.
+Ina tsammanin Jacob bai ji dadi ba.
+Na so zama mai fanti lokaci mai tsaho.
+Tommy bai san tsawon lokacin da zai kai yana jiran Emma ba.
+Bani da wata manufa a kan ku baki dayan ku.
+Wannan ka'idar ba ta shafi wannan matsalar ba.
+Ina jin Susie ce ta kashe kanta.
+Shin Harry ya san kana son Carmen?
+Baka jin dadi da nishadi?
+Kana abu kamar yaro.
+Tunda ta fadi a kicin gaba daya ranta ya fita daga wajen.
+Ban saba da yanayin irin wannan zafin ba.
+Miji nagari shi ke samar da mata tagari.
+Ta ce bata damu ba dan ta jira.
+Wajen cin abincin ba hayaniya.
+Ina ta yiwa George dariya.
+Ba zan iya zuwa yanzu ba.
+James da Olivia suka ce ba su yi tsammanin hakan zai zo da sauki kamar yadda suka yi tunani ba.
+Dansa yana koyon tuki.
+Akwai wata damar da zai iya zuwa?
+Yarinyar na sauraron kida, yaron na karanta littafi.
+Duk sun shiga!
+Kina son ki kuma dawowa ofishi na?
+Na yi tsammanin William ya kunyata.
+Bazan fada muku lambar waya ta ba.
+An bawa Harry damar ya tsayawa.
+Ba na son wannan malamin.
+Tana da matukar muhimmanci a rayuwata.
+Tommy yayi haka da kyau.
+Har yanzu Joe bai san me zai yi ba.
+Da kashe ka zasu yi.
+Har yanzu ina yin haka duk lokacin da zan iya.
+Me kuma kake tsammani?
+Ina ganin zan iya magana da faransanci kamar yadda Alex zai yi.
+Abar wannan matsalar zuwa gobe.
+Muhammad da Alice sun fada mini dole ne su rabu.
+Abu kalilan na sani ko ban san komai ba game da haka.
+Tommy da Carmen sun ce John ya same su a gidan Alice da karfe 2:30.
+Ba abinda Oscar ke yi illa kallon TV gabadayan rana.
+Ta daina shan maganinta.
+William da Mary za su je can kamar yadda suka saba ko da yaushe.
+Ban san Charlie ba zai ci wannan ba.
+ Jami zai iya taimakawa.
+Charlie baya alfahari da abinda ya faru da shi a baya.
+Ba na komai sai aiki.
+Ina da keke.
+Na siyo wa Jami wani abin sha.
+Ina tsoron hakan gaskiya kenan.
+Zan tsaya bangarenka na wannan lokacin kadai.
+Ban fadawa Jami ina jin yunwa ba.
+Monica ta nace baza ta yi hakan ba.
+Zan yi komai sabida kai.
+Ina mamaki ace William da Susie sun tafi.
+Nasaha wahala kafin na saka Jacob yayi hakan.
+Ba mamaki Muhammad zai yi waka a wajen bikin ku.
+Jacob yaje ya kashe radio.
+Adam na da hankali.
+Kada ka yi magana mara kyau akan mutane idan basa nan.
+Sabida haka muka koma Austarlia.
+Na yi kewar ku sosai.
+Eva na jin kamar ta tashi sama.
+William ya fahimce ni.
+Mu taimaki juna.
+A ina ka yi aski?
+Da kyar na kaucewa wata babbar mota.
+Na dauka wannan ce kadai hanyar da zan kammala aikin kan lokaci.
+Oscar ya fada mini ya zaci Laur kyakkyawa ce.
+Ba ni kadai na yi tunanin za'a kori Jami ba.
+Ken ya sumbaci budurwar Muhammad.
+ Da alama kowa na cikin nishadi banda Jami.
+Yana da kudi.
+Har yanzu ban ga sakamakon ba.
+Yayin da ba maguna, lokacin beraye ke cin kasuwarsu.
+A bangarori na duniya da dama, akwai matsalar rashin abunci da zai biya bukatar kowa.
+Ban sani ba ko Adam na da karfin da zai iya yin haka.
+Bana son yin aiki a matsayin mai bada abinci.
+Koda yaushe ana samun sauyi a fagen fashon.
+Oliver zai iya taimaka mini.
+Muna bukatar karin lokaci.
+Ina jin kunyar na ce aikin bai kammalu ba.
+Ina da abubuwa masu kyau da zan yi yau.
+George ya ce za ku iya taimaka mini.
+Zan iya kira daga baya?
+Mota ta bata da wajen zama a baya.
+Nasan ya kamata na yi haka, amma ban yi ba.
+Zan shigo ciki.
+Za mu iya jiransu anan?
+Na san Charlie ba ya son yi, amma ina son ya yi duk da haka.
+Da gaske kana tsoron zama daki daya tare da Adam?
+Bani da lokacin yin dukkan abubuwan da za'ayi.
+Charlie watakila bai san yadda Valentina ta tsane shi ba.
+Gaba daya Tommy ya sauya yayin da ya hadu da Margret.
+Emma ta damu kan abinda zata zama nan gaba a rayuwa.
+Wannan na da daraja?
+Ka fada masa yazo ya same ni ya kira ni a waya.
+Ni yanzu ba karamin yaro bane.
+Adam da Catherine ba lalle bane su zama masu kudi kamar yadda suke cewa.
+Ina mamakin wajenda dan uwanka ya tafi.
+Oliver na sauraren kugin teku.
+Oliver ta ce ta ji sauki sosai yau fiye da jiya.
+Dan da Linda ba sa magana da juna.
+Ka ganshi a tasha yau da safe?
+Wannan kofin Alex ne?
+Bazan iya ba, sabida ina jin ciwon kai.
+Baza ka iya amfani da nasa ba.
+Meyasa George ya yi haka da kansa?
+Mun yi nasara a wasan.
+Ya buya bayan bishiyar.
+Alex ya wuce ta tsakiyar dakin.
+Valentina bata san ina son ta ba.
+Mun yi iyakar kokarinmu amma mun fadi.
+Mun tsaya a Boston kwanaki uku kan hanyarmu ta zuwa Chicago.
+Ni da Adam muna son magana da kai.
+Alex ya fada mini cewar yayi tunanin Eva wayayyiya ce.
+Ya bada labarin yadda ya kubuta.
+Ina jin za mu kira ta.
+Margret ba ta san abinda ta yi ba dai-dai ba ne.
+Gobe za ki yi, ko ba haka ba?
+Meyasa kika damu da Jack?
+Ta san ni.
+Filonta ya jike da hawaye.
+Jack ya kare kusan rayuwarsa baki daya a Boston.
+Matarsa ta mike daga kujerarta. Sai ta kalli kofar.
+Akwai wanda yake jin tsoro?
+Meyasa kike tunanin Tommy sai yayi haka?
+Gaskiya na gaji da shi.
+Charlie na fatan fahimtar faransanci.
+Muhammad zai iya manta alkawarin da yayi.
+Tommy bai saba a yi watsi da shi ba.
+Na yi tsammanin William saurayin Alice ne.
+Zan yi gyada me man shanu.
+Charlie bai san Carmen na kulob din ba.
+Babu komai a kasan kujerar.
+Ginshikin mai kauri ne ko mara kauri?
+Tana boye mana gaskiya.
+Hadari ya taso kafin na je tasha.
+A watan Oktoba 2013 Tommy ya bar Boston.
+Zaurene a maimakon daki.
+Cikin jirgin kasa mai cunkoso, na mayar da shi ka'ida na bada wajen zamana ga tsofaffi.
+Akwai bukatar ka sauraremu.
+Oscar ya ce baya jin yunwa.
+Za mu gyara wannan.
+Harry a ajinku yake?
+Kai ba kamar su ba ne.
+Mun zabar mata kyauta mai kyau ta zagayowar ranar haihuwarta.
+Charlie na da watanni uku nan gaba na gyara halin sa.
+Ba za ka iya kasancewa waje biyu ba lokaci daya.
+Lokacin da ya iso bakin kofar tana kokarin kiransa.
+Muhammad ya ce min ya yi tsammanin har yanzu Mary na son yin hakan.
+Yana magana da ni kullum.
+Tommy da Laur ba sa son daina yin abinda suke yi.
+Ku sassauta kawai.
+Menene ainihin kalar gashinki?
+Charlie ya zo fatin tare da sabuwar budurwarsa.
+Ya taba yin mummunan hatsari.
+Ina da abin yi har zuwa karfe 2:30.
+Ban sani ba ko Charlie yasan abinda Valentina ta yi.
+Na yi alkawarin ba zan makara ba.
+Akwai bukatar Alex da Susie su saba da yin hakan.
+Ina ganin anan Adam ne kadai ake bukatar ya yi hakan.
+Bani da sha'awar hakan baki daya.
+Oliver ya yi fushi sosai.
+Ya cigaba da rubuta diary din da Turanci.
+Duk suka juyo suka kalle su.
+Kowa ya na ganin Jami da Valentina masu laifi ne.
+Nan bada jimawa ba za'a dasa bishiyoyi da yawa.
+Idan motata ta sami matsala zan je a bus.
+Na yi mamakin yadda Margret ta ce ba ta farinciki a nan.
+Ban san dalilin da Jack ke son zuwa Boston ba.
+Kowa ma yana yi.
+Ba su gayyace ni wajen fatin ba.
+Ya maganar haduwar mu idan an tsahi daga makaranta?
+Na fadawa Oscar ya kamata mu tuntubeka kafin mu zo.
+Wannan ne abinda bai kamata ka yi ba.
+Baza ka kuma yin haka ba, ko zaka kuma?
+Wannan ya lalace.
+Ban ji rashin dadi ba.
+Kada ka mayar da kanka karamin yaro. Baza ka iya sayen irin wannan gidan ba.
+Bana ganin dacewar yara su sha giya.
+Karen ya zauna kusa da mutumin.
+Me kake da niyar yi?
+Ya cancanci hakan?
+Harry ya san Susie ba lallai ta yi kuka ba.
+Jami ya yi tsammanin Margret bata nan.
+Charlie na da kaya masu yawa a kwabar sa.
+Kamar Oliver baya son halartar taron yammacin yau.
+Wasu lokutan fushi na ya fi dacewa da ni.
+Ina gidan abokina.
+Wata rana zaka yi da na sani.
+Alice ta faɗa miniz ata sake zuwa.
+Kina da jin kunya sosai.
+Jami ta faɗawa Lucy dalilin da ya sa John ya tafi.
+E, na ce kisan kai zunubi ne, amma ban ce sauran zunuban ba daidai bane.
+Bama alfahari da hakan.
+Na fahimci yanke shawarar akan haka yana da wahala.
+Shin ba za ku rasa hankalinku ba?
+Mene ne idan ka yi?
+Na fi tunanin cewa zan iya gane Oliver.
+Na yi mamakin Oliver ba zai iya haka ba.
+Muna da cikakkiyar shaidar yarda da hakan gaskiya ne.
+Ba zan iya haka ba.
+Oscar ya ce yana son ya taimaka.
+Jack da Eva sun ce sun ji dadin ba abinda ya same ka.
+Ina bukatar wannan.
+George ya ziyarci Mary a Ausatralia.
+Lokacin da muka tafi yawon shakatawa, sai barayi suka shiga gidanmu.
+Za ki gama wannan zuwa karfe 2:30, ko ba haka ba?
+Muhammad na tsammanin tsabbas Olivia za ta yi kuka.
+Ba mamaki dusar kankara ta sauka da yammacin nan.
+Za su iya ceton kansu.
+Bana jin wannan kyakkywan tunani ne.
+Sai yaushe za ka ci abincin rana?
+Babana ya zauna yana karanta jarida da yamma.
+Adam ya ce ba wanda yake son taimakon Margaret.
+Jami ya bani wasu shawarwari.
+Me yasa ba ka da wasa ne Abokina? Kamar bansanka ba kuma.
+Iyakar abinda za mu yi yanzu ke nan.
+Ba ku taba kiransu ba?
+Kai ba masharranci bane, ka koyi yadda ake yi.
+Ka samo amsar wannan tambayar?
+Idan ina son shawararka, zan tambaye ka.
+Tana son taimakawa abokanta.
+Gamayyar kungiyoyin za su ci gaba da kara karfin sojinsu a Faransa.
+Daga makarantar na kammala.
+Abokina ya gayyaceni cin abincin dare.
+Kana tsammanin Muhammad ya iya faransanci?
+Catherine ta gaya wa Oscar ba ta da sha'awar taimaka masa ya yi komai.
+Ko Jami ko Mary suna da ayyukan yi da yawa yau.
+Harry da Susie za su yi duk abinda aka sa su yi.
+Kai kadai ne ke da makullin wannan kofar?
+Harry ya iya buga ganga.
+Bani da masaniyar Charlie ba gaskiya ya fada ba.
+George ya faɗa minibai san me yasa Eva ta tafi ba.
+Ba zan daina tunaninsa ba.
+Tommy ya kusa kammalawa a nan.
+Kwantar da hankalinka!
+Bari mu dan huta kadan.
+Ko wane lokaci akwai abinda ake yi anan.
+Ina tsammanin Joe ya yarda da duk abinda Julia ta ce.
+Adam da Margaret sun ce suna bukatar rance.
+Charlie ba shi da tabbacin wanda zai bawa takardun.
+Ba za ka damu ba idan na tafi gida da wuri?
+Ba abinda kuka kama.
+Kada ka bari su san haka.
+Na bar maka rubutaccen sako.
+Bana tsammanin akwai wanda zai zargin kai ba George bane.
+Ko bindigar ka da harsashi?
+Na san Harry mugu ne.
+Na san Jack dalibin kwarai ne fiye da Alice.
+Ba ka yi kama da mai jin haushi ba.
+An kashe Tommy ta hanyar rataya bisa laifin kisan da bai aikata ba.
+Me yasa ku ke kwashe-kwashen maza?
+Bana aiki karshen mako.
+Yaushe ka ke tunanin Adam zai iso?
+Sai na tabbatar Harry da Emma sun yi wannan.
+Ina jin Joe ya shirya barin wata sanarwa.
+Ba wai don bana son ku yi min dariya ba, sabida ina so ni ma na yi muku.
+Gaskiya kun bata min lokaci.
+Ta tsaya kusa da shi.
+Shin ko ruwan bakin kogi shi ma baki ne?
+Ko da dai, zan na gaya muku wani abu.
+Charlie ya ce bai sami damar yin haka ba.
+Zan iya baki rabin burodin nan idan kina bukata.
+Na yi tunanin kina da sha'awar hakan.
+Ina cin kifi ko wacce rana.
+Mun sumbaci juna.
+Gaya min, gaya min.
+Jacob ya ce yana son ramuwa.
+Daga ina ka ke a Canada?
+Motoci nawa garejin nan ke dauka?
+Ina tunanin Jacob zai ajiye aiki.
+Ba za mu daina nema ba, har sai anga Adam.
+Na kan kasance tare da ku lokacin bazara baki daya shekarar.
+Ina son kawo sauyii a duniya.
+Na san Oliver ba zai yi haka da kansa ba.
+Yau na lalata komai.
+Tommy da Catherine sun ce laifinsu ne.
+Na farka tun 2:30 na safiya.
+Zan je na yi masa wanka.
+Yana son ya kashe dukkan cinnaku.
+Akalla ya kamata Oliver ya yi wanka.
+Shekarun Oliver nawa lokacin da ya tafi Austarlia?
+Kusan ko wacce rana ina kawo yarana wajen shakatawa.
+Charlie ya ce ba zai iya sayen komai da yake bukata ba da kudi $300.
+Dafin ya shiga jikinsa baki daya.
+Rayuwar ta yiwa Joe wahala.
+Zan iya cutar da shi.
+Na kasa gane me yasa ba kya son yin haka.
+Emma ta ce min tana son fim din.
+Faɗa mini haƙiƙanin abinda ka ji.
+Alex na bukatar taimako.
+Oliver ya ce yana yawan tunanin tafiya.
+Ban cika yin abu haka kawai ba.
+Kai ina mamakin wannan duniya da mutanan cikinta!
+Muna da manyan matsaloli a yanzu haka.
+Ina tsoron rashin kwarewa ta.
+Ba wajenda zan yi wannan sai nan wajen.
+Kamar hankalin James na wani waje.
+Kin taɓa Adam?
+Shi ne Mr. Right ɗina.
+Na san ya kamata James ya yi tun jiya.
+Bana tsammanin abinda muka yi ne ya sa James jin haushi.
+Mun yi aure watanni uku da suka wuce.
+Kawai ku yi abinda na saku.
+Za a hukunta Muhammad dai-dai da laifin da ya yi.
+Ina fatan hakan ba zai wahalar da Charlie ba.
+Za a saki Tommy daga gidan yari ranar Litinin.
+Ba na wani farin ciki sosai anan.
+Ina mai baka hakuri kan hakan Oliver.
+Bana tunanin Jack ne ya yi aikin da aka bashi daga makaranta da kansa.
+Fasinjojin da ke jirgin kasan ba su da yawa.
+Oscar ya nunawa Margeret hoton.
+Me ake kiran wannan malam buda mana littafin?
+James zai iya komai domin janyo hankalin Monica.
+Ba wanda ya damu da ni.
+Dan sandan da baya kan aiki ya kama William.
+Harry na kama da babansa sosai.
+Dabbobi ba abin wasa ba ne!
+An dage haduwar saboda ruwan sama kamar da bakin kwarya.
+Kwanan nan babana ya daina shan taba.
+Yana da kyau ka tambaya.
+Na koyi faransanci tsahon shekaru uku daga ainihin bafaranshe.
+Kamar zan kuma makara.
+Lokacin da John ya ganni zan tafi aiki.
+Ka dauki duk littafin da kake so ka karanta.
+Zan iya gwada magana da Alex?
+Charlie na kokarin yin haka.
+Ina son mutane su soni.
+Ya gaya min, 'Ka yi karatu yadda ya kamata, ko kuma ka fadi jarabawar.'
+Muna da dakuna biyu a saman bene, sai dai ba wanda aka yi amfani dashi daga ciki tsahon shekaru.
+Jami ta bude durowar.
+Yarinyar ta yi kokarin tsayar da hawayenta.
+Ba wanda ya ga Charlie a kwanakin nan.
+Ina son talaucewa don zama bani da farin ciki.
+"Jack! Ka dakatar da aikin da aka baka daga makaranta. Fita waje ku yi wasa!" "A'a Mama, Ina son na ci gaba da karatu sabida gwajin jarabawar da za mu yi."
+Har yanzu akwai damar da Harry zai samu na takaita tsahon zamansa a gidan yari.
+Kin yi kyau sosai.
+Can, can. Komai ya yi dai-dai yanzu.
+Har yanzu kina shirin sayen sabuwar kwamfuta?
+Zai fi kyau idan kika ɗan taimaka mini.
+Daga hagu zuwa dama sun fi dacewa fiye da yadda ku ke tunani.
+Lokacin ba sa'a.
+Joe ya ce ba ya son zama tare da mu.
+Bari na duba takardar.
+Wutar daji na afkuwa ne daga Allah.
+Tommy ya rude sabida tambayoyin da Laur ta yi masa.
+George na san kammalawa kan lokaci.
+George ya nemi shawarar Emma.
+Na san Charlie ya kusa barci.
+Har yanzu William bai san me yasa Anna ta yi haka ba.
+Ba za ku iya tambayar sa ya yi ba.
+Za ku iya faɗa miniabinda ku ke bukata?
+Ku barta ta damu da hakan.
+Ina son zama nan ko wace safiya.
+Bana tsammanin wannan ne lokacin da ya kamata mu yi magana da Jacob.
+Bani da sha'awar duk wasu ayyukan fasaha ko wani abu.
+Bana son tsayawa kan layi.
+Baku bari na gama bayani na ba.
+Ta faɗa minita samu nutsuwa.
+Tommy da Anna sun ce ba su sani ba.
+Wasu mutane ba su da aiki sai sanya wasu cikin tashin hankali.
+Ba zan iya tuna hakikanin kalmomin ba.
+Ko kun san wanda zai iya sace min keke na?
+Adam ya ji dadi.
+William na da barkwanci.
+Ina mamakin me Charlie ya ba Anna.
+Turo min hotunan.
+Baki taba faɗa minikina da wannan ba.
+Ba a taba sumbata ta irin haka ba.
+Akwai wanda ya sake karantawa?
+Yana tabawa, yana fashewa.
+Bana tsammanin za mu yi zuwa ranar Litinin.
+Na ci gaba da gogewa.
+Duk da dai gwamnati ta ki yarda, tattalin arzikinta na cikin matsala.
+Da ace mahaifiyata ta na da rai, da ta kula da ni yadda ya kamata.
+Jack ya ce yana son mu yi haka.
+Duk mun fi dacewa.
+Yan sandan na binciken abinda ya haddasa haɗarin.
+Alex yayi farin cikin yi haka.
+Ni nace Tommy da Lucy likitoci ne?
+Yaron nan yana da karfi da lafiyar jiki.
+Ba su da rauni kamar yadda suke.
+Sutudiyon ta yi ƙankanta, ba wajen da zaʻa buya.
+Suna son su san wajenda Charlie yake.
+George da Monica na kallon John.
+Oscar ya ce ya bi dokokin.
+Na yi tunanin za ka iya sani.
+Wannan sirri ne?
+Na gani!
+Jami ta janyo fensir.
+Harry ya ce akwai yuwuwar ya yi hakan.
+Tommy ba ya son rasa ki.
+Dole ne kasar mu ta ɗauki mataki game da sauyin yanayi.
+Bana tsammanin George ya yanke hukunci nan take.
+Muhammad na son Laur ta tabbatar da John ya yi aikin da aka bashi daga makaranta.
+Tsofaffi na bukatar abin da zai dinga kwanatar musu da hankali.
+Menene ma'anar haka?
+Fasinjojin na jira.
+Jami direban bus ne tsawon shekaru uku.
+Na san Jacob bai san dalilin Susie na yin haka ba.
+Gaba ɗaya yanayin ba daɗi.
+Me yasa Bill ya yayyaga wasikar gutsun-gutsun?
+Ga wasu shaidu.
+Ina matukar sha'awar sauraren abinda za ki ce.
+Za mu iya tafiya zuwa nan da ƙafa cikin sauƙi.
+Kana ganin ya zama dole yin hakan?
+Ba zan iya tunanin wani abu daban ba.
+Galibi sun fi rayuwa da madara.
+Ni yaro ne da zai iya kuskure.
+Jami ya ce baya son ya yi haka.
+Menene ba su samu ba?
+Kamar a buge kake.
+Charlie da Anna sun ce za su samar mana abinda muke buƙata.
+Charlie baya yawan magana.
+Ya sauya shawara.
+Yanke shawarar na da wahala.
+Da ni da Alex bamu tafi da wuri ba.
+Za ka iya nuna mini hanyar da ta kamata?
+Kada ka ji tsoro Jack. Ba bukatar damuwa.
+Ban taba tunanin zamu hadu da ita a yau ba.
+Harry ya faɗa ruwa.
+Ka san Jami na son barasa.
+Joe ya ce da ya sani da ya bai ajiye motarsa kofar gidan Emma ba.
+Bani adireshin Harry.
+Za mu isa zuwa a karshe.
+Da gaske muke.
+Ina sha.
+Na san William matuki ne mai kulawa.
+Bana son na zamo sirrin ki.
+Har yanzu ba mu yi magana da Oliver ba tukuna.
+Har yanzu ina tunanin Charlie da Susie na boye wani abu.
+Gaskiya na tuna labaran sun tafi yadda ya kamata.
+Ba jimawa James zai dawo, ko ba haka ba?
+Jacob ya yi fatan Susie za ta yi.
+Sun zo.
+Oliver ya daure ya gano wajenda Susie ta ke.
+Bari na faɗa muku dalilin abinda ya faru.
+Mary na magana da kanta idan ta kasance ita kadai.
+Muna da labari mai daɗi.
+Yana da muhimmanci na yi hakan.
+Ban iya rawa ba lokacin da nake matashi.
+Alex bai ji an kira sunansa ba.
+Yanzu za ku ganshi.
+Charlie ya tafi Autralia neman aiki.
+Yaron ya damu da keke.
+Na san William na son Mary ta yi hakan sabida John.
+Ina mamakin idan Harry ya tambayi Mary me yasa ta ƙi yin haka?
+George ya ce kina da haske.
+Har yanzu ke da Alex kuna tsanar juna?
+Gaba daya baya son dan uwansa.
+Ba sauran abinda za mu tattauna akai.
+Na yi mamakin yadda Alex da Valentina suka ce na zo mu yi wasan Tennis da su.
+Akwai buƙatar ƙara bincike.
+Kafadar Adam ta dama ta karye a hadarin.
+Me yasa iyaye Amurkawa ke yabawa yayansu?
+Oscar da Julia sun ce ba su da tabbaci.
+Ni ma na ji.
+Ba na yi musu aiki.
+Ba mamaki yau zan yi.
+Tommy ya ce ya san gobe zai iya yin wannan gobe.
+Ka kafa hujja a kanka!
+Jacob zai faɗawa Valantina duk abin da ya sani game da yanayin.
+Me ya ke sa ki rashin samun lokaci?
+Ya ce yana jin jiki.
+Zan zo gidanku.
+Lokacin da na ke faɗawa Oscar bai yi mamaki ba.
+Zan zo na taimaka ma.
+Joe na ta jiran wannan.
+Idan ka cigaba da yin hakan Joe zai yi maka fada.
+Kungiyar mu ta yi nasara 3 to 1.
+Na yi tunanin Oscar zai ce ki yi wannan.
+Ba zan iya komai game da wannan ba.
+Ina son mu kasance tare.
+Meyasa baza mu janye jikinmu daga ciki ba?
+Ka faɗa masa abinda zai yi?
+Kai kuwa ina zaka haka?
+Dama James da Susie sun ce zasu yi ne?
+Yawanci sun yarda da labarin.
+Me ya sa ba ki gaya musu su tafi ba?
+Joe yana ƙoƙari sosai.
+Jami ya kasa gane me yasa duk suke kama.
+Ya juya ga doguwar matar da ke kusa.
+Tana magana da Turanci.
+Likita me ka ke tunani kan hakan?
+Ina bukatar ki, sai gashi kin zo.
+Ba a ganin ƙananan tsaunuka daga jirgin sama.
+A ganina hakan ba gaskiya bane.
+Ina ganin George na bukatar abin hawa zuwa filin jirgi.
+Kai hakan ba karamin kuskure ba ne.
+Ina ma ban aure shi ba.
+Mary ba ta yi tunanin James zai barta ta yi ba.
+Da baki faɗawa wa Tommy gaskiya ba.
+Me Jami zai iya ba tare da Mary ba?
+Ku san ko wane lokaci Oliver na kusan aikata haka.
+An ce na siyo kek a kan hanyar dawowata daga ofis.
+Muna kokarin rage kashe kudaden.
+Kun ce ana gaggawa.
+Mene ne hangen George?
+Tabba Emma ta faɗawa George ba za ta je Boston tar da shi ba.
+Karon farko da naga Muhammad ban san shi mai kudi bane.
+Zo, mu je tattaki.
+Da gaske zai yiwu?
+Tommy ya yi mamakin abinda ya gani.
+Oscar ya ce ya yi zaton akwai bukatar Anna za ta yi hakan yau.
+Alex na tsammanin shi kadai ake bukatar ya yi hakan.
+Kin yi mamakin ganina?
+Wannan abu ne na gaggawa.
+Za ki dan miko min gishiri?
+James ba matata bace, matar abokina ce.
+Watakila ya kamata mu kira da dare.
+Da yake kara girma, ya koyi sanya komai inda ya dace.
+Idan na sami nasara, watanni ko kuma shekaru, za su wuce kafin mu ni da ke mu hadu. Idan kuma ban samu ba, za ki kuma gani na nan kusa ko kuma har abada.
+Yanzu dai ki je ki huta. Aiki ba ya jira.
+Muna nemar musu.
+Gaskiya baka da lokaci.
+Oscar ya ce sau daya ya yi hakan.
+Bana tsammanin William na bukatar me tsaro.
+William da Mary sun ce suna son koyar da faransanci.
+Ba wanda ya ja hankali na kan haka.
+James na tsoron yin magana dani, ko ba haka?
+Masu wakar opera za su fara da karfe bakwai.
+Kin ada tabbacin Charlie ki ka gani yana yin wannan?
+Na yarda kin damu.
+Ba za mu ci da batawa kanmu lokaci ba.
+Zan komo kansa.
+Ana ruwan sama. Duk da haka za su tafi ziyarar gani da ido daga makaranta.
+Na kasance matashi mai kwazo kamar kai.
+Ban yi kokarain amsawa ba.
+Abinda Alex zai yi kenan.
+Adam ya san mutumin da yarsa ke zama a Austaralia.
+Dole ka dauki wannan hadarin.
+Ba littafin faransanci da ya rage a dakin karatu.
+Kana tunanin dakinka ya yi kankanta?
+Dakika daya zai dauka.
+Ba komai ne yake da sauki a rayuwa ba.
+Adam baya son yin abinda Margaret ta sa shi ya yi.
+Ya kamata a yanke shawarar abin yi.
+Kina da kyau sosai.
+Yin tunanin da Jami ta yi cikin sauri ya yi amfani.
+Yanzun nan muka gama magana da ita.
+Adam ya ce ba zai je makaranta ba gobe.
+Akwai mamaki, a ce bai san labarin ba.
+An karawa William girma zuwa manaja.
+Ayya, gasasshen burodin ya kone.
+Alice ba ta taba gaya wa Oscar tana sonsa ba.
+Bana wasan tennis, amma ina buga wasan kwallon tebur.
+Oscar ya ce yana fatan Eva ba za ta bar John ya yi wannan ba.
+Ban yi mamakin kin yin abin da ya kamata ki yi ba.
+William ya tambayi Laur ko ta san lokacin da John yake Austaralia.
+Gaba daya nawa ne.
+Kamar dai Tommy bai yi fushi ba.
+Ɗabi'a ta ce karanta litattafai.
+Jacob ya raba tufa gida biyu.
+Ban jidadin abinda na yi ba.
+Ina jin dadin wasan ninkaya.
+Yanzu zan je na yi magana da su.
+Charlie da karensa na jira a waje.
+Ban cika yin abubuwa irin haka ba.
+Na yanke shawarar karantar faransanci maimakon ingilishi.
+Ta ce ta ji sauki sosai.
+Wani lokacin na kan yi ninkaya.
+Jack da Anna sun ce sun san ba mamaki su bukaci yin hakan.
+Maganar ita ce sun yi yarinta da yawa.
+Za mu tafi Austaralia a watan Oktoba.
+Harry na fatan za ku yi domin sa.
+Na tabo matsala?
+Dole ne ya je wajen.
+Wa yake kwankwasa kofa?
+A daidai nan ya faru.
+James ya fuskanci kalubale da yawa.
+Oscar ba shi da kudin sayen mota.
+Ina tsoron kada ku cutar da Charlie.
+Oscar da John dukkaninsu makafi ne.
+Ina mamakin ko zan iya wannan.
+James na da abubuwa da yawa da zai yi kan aikin nan.
+Na kasa yarda Jacob zai fita da Laur.
+Adam ba zai yi magana da kai ba.
+Ina ganin akwai mutane masu kirki da yawa a wasu sassan kasar nan fiye da wadanda mu ke da su a garin mu.
+Oliver ta tambayeni yadda za ta je ofishin tura sakonni.
+Ni da Adam mun san juna tun muna yara.
+ A duk lokacin da kake da bukatar rance to ka karanta dokokin yadda ya kamata.
+Muna fatan wani abu mai kyau zai faru.
+Ba wahala koyon Ingilishi.
+Me ka ke yi a bangare na?
+Kamar Alex ba ya son yin haka, amma akwai bukatar ya yi.
+Na faɗawa Tommy ya yi magana da kai da faransanci.
+Charlie ya so ya zo nan yau, amma zai je asibiti.
+Oliver na son yin abu irin haka.
+Ba sai ta hanyar yaki lamura za su canza ba.
+Oliver ya fi kowa gudu a ajin su.
+Da wa Oscar da Margaret suka yarda za su tafi da su Boston?
+Za a yi baikon Oliver da Catherine a watan Oktoba.
+Jami na fi kauna a rayuwata.
+Mun amince za mu zo ko ta wane hali.
+Ya kamata ku yi abinda mu ke so.
+Tafiya yammaci da wahala.
+William ya ce Carmen ba ta da tabbacin ko John zai yi haka.
+Kamar James zai yi wannan yanzun nan.
+Adam ya ce baya tunanin ko akwai wanda zai iya haka.
+Za ka iya taya ni daukar wannan zuwa hawa na biyu?
+Litattafai masu muhimmanci sune wadanda suka samu kulawa.
+Mutane 514 ne suka kasance a wajen.
+Na ji dadin ka yi tunanin hakan.
+Shi ne dai malamin lissafinmu tun shekaru biyun da suka gabata.
+Tsahon wane lokaci za a dauka daga nan zuwa tasha?
+Ya ce zai rubuto min, amma bai yi hakan ba.
+Bana jin Adam zai je bakin ruwa yau.
+Adam da Emma ba su kyauta min ba.
+Oliver ba za je ba, sai in yana so.
+Duk da sho yaro ne, ya bi a hankali.
+Na bar gida da wuri domin na halarci taron kan lokaci.
+Bana iya lankwasa kafadar haguna.
+Muhammmad nason kowa ya ji dadi.
+Za mu daidaita a kan hanyarmu.
+Na fi son kifi fiye da nama.
+A bawa William dan lokaci.
+Ba na son yadda yake magana a ko wane waje.
+Mene ne haka game da Dan?
+Muhammad ya ce mu jira anan.
+Kar ka bata fuskar ka. Zai bushe a haka.
+William ya ce ba shi da damuwa.
+Joe ya ce zai taimakawa Alice ta yi haka.
+Adam ya mutu makonnin da suka gabata.
+Karshenta Jacob na da wani abunda zai yi da shi.
+Za a iya dakatar da wani uzurin kudin.
+Ka mayar da hankali kan abu daya domin yinsa yadda ya kamata.
+Charlie da Anna sun yi alkawarin ba za su kuma yin haka ba.
+Abin karin kumallon ya kammala.
+Kin sanni fiye da yadda ki ke gani na.
+Ko za ka duba tayoyin?
+Kina son daukar hotuna, ko ba haka ba?
+Joe ya koma motarsa ya dauko lemarsa.
+Ina son na zama malamin da ya fi ko wanne.
+Alex baya haduwa da makobtansa kamar yadda ya saba.
+Dubunnan yara aka dauka.
+Alex na son ya taimaka.
+Baki yi bacci ba jiya da dare, ko ba haka ba?
+Tabbas Oliver karya yake.
+Da gaske yake kan alkawarin da ya yi.
+Yana ta aiki dare da rana, dole ne ya gaji sosai.
+Me yasa Oliver bai tafi ba?
+Mun kasance cikin farin ciki kafin zuwanka.
+Ba ka son karen Oliver.
+A karshe kuma za ku tafi Austarlia tare da William?
+Harry ya taimakawa mahaifiyarsa dafa abincin dare.
+Bani da shirin kai ziyara Boston.
+Da yau zan kira ta.
+George ya san ba zai yi nasara ba.
+Na yi sulhu tare da ita kan batun.
+William da Oliver na kokarin samun jariri.
+Bana cikin jerin masu tsoron karnuka.
+Bana jin Oscar da Anna ba su san bai kamata su yi haka.
+Nuna mana hotunan.
+ Jacob ya shawo kan Julia ta canza shawara.
+Kamshin kofi ne ya tashe ni a barci.
+Har yanzu Oscar na son barin gidan iyayensa.
+Ba wani abu da muke alfahari da shi ni da Joe.
+Ta ce ba za ta yi haka ba.
+Ba kwa tunanin na cika surutu da yawa?
+Jacob ya ke bai yanke shawarar abinda ya kamata ya yi ba har yanzu.
+Ban san Jami malami ba ne.
+Wani abu mara dadi ya faru.
+Na san James da matarsa.
+Ba haka bane. Mu abokaine kawai.
+Ban san Oscar da Monica ba su da lafiya ba.
+Ta yi abinda ta shirya yi.
+Gaskiya ya kamata ka daina shan taba.
+Muhammad ya iso sansanin lafiya lau.
+Za mu iya magana yanzu?
+Ban taba yarda da Alex ba, ba kuma zan taba yarda da shi ba.
+Ya kamata na ga wani kan kasuwancin.
+Shekarun littafin nawa?
+Ki na jin tsoro?
+Na yi da kyau anan.
+Yawancin mutane na son kallon TV.
+Likitoci da yawa sun fara amfani da sabon magani.
+Mu talakawa ne, amma muna cikin farin ciki.
+Ta faɗa minita yi sha'awa.
+Ni ina magana da Ingilishi, kai kuma da wane yare ka ke yi?
+Sabida haka muka girma.
+Za ta iya jin ciwo idan ta yi haka.
+James zai tafi sansanin da ke idan kin gaya masa kina son zuwa.
+Ba za ku iya fadin komai kan shirin ba tare da zahirin muhimmin wani abu ba.
+Wannan wane irn wasa ne?
+Ba kamar yadda anke Harry yake ba.
+Mu kula da muhalli!
+Har yanzu James dalibi ne.
+Na tsani yadda Oscar ke yin haka.
+Na san Muhammad bai san yaushe zan yi wannan ba.
+Tana fatan.
+Tabbas Mary ta gaya wa Harry tana son yin wannan.
+Mahifina na aiki a kamfani.
+A karshe dai na sa Muhammad ya yi wannan.
+Na kashe fitilar na fita daga dakin.
+Ko yaushe John na fasa kankara a aji.
+Ina da damar yin ilimi.
+Ya aka yi Jcob ya shigo nan?
+Charlie ba ya son komawa gidan yari.
+Bai kamata William ya kasance anan duk yammacin nan ba.
+Tommy ya kasa yarda Laur da gaske take sonsa.
+Bana jin akwai wanda ya yi tunanin da gaske Muhammad na da ayyuka.
+Nawa za mu kashe idan za mu ci abinci a irin wajen nan?
+Ta saka rigar kwat da malafa.
+Yana son karanta littafai.
+Ba ka da dalilin shiga damuwa.
+George ya faɗa mini cewa Margaret a shirye take ta yi hakan.
+Ya rasa takalminsa na dama.
+Oliver yayi kamar zaiyi kuka.
+Ban tabbatar da wajenda zan saka wannan ba.
+Alex bashi da wayar hannu.
+Ba na son yin magana da kowa.
+Rayuwa ba tabbas.
+Ya kamata na yi hakan yanzu, amma ba ni da lokaci.
+Ku gaishe ta.
+Ya ajiye littafin a kan tebur.
+Alex shine wanda ya biya tikiti.
+Kodayake yana ɗan yaro, yana da ƙarfin zuciya sosai.
+Ke ce mata ta.
+Ta yaya za ku iya gane mai laifi da mara laifi?
+Yara mata ƙanana gabaɗaya suna son ʻyar tsana.
+Dubi waɗannan baƙin hadarii.
+Kowace yarinya a cikin aji na ƙaunar Jack.
+Meyasa maza basa farin ciki? Saboda ko yaushe suna son abinda bazai yiwu ba.
+James ya ce yana tsammanin Emma zai yi hakan a ranar Litinin.
+Muna nan, a ofishin yawon bude ido, ka gani?
+Ya dawo daga Kanada.
+Na baki zuciyata don ki so ta, ba don kiyi amfani da ita ba.
+Wannan bai dami Jacob ba.
+Sun ce an ci amanarsu.
+Suna cikin ɗakin malamai.
+Zan iya ninƙaya, amma Harry ba zai iya ba.
+Ina tsammanin Alex yana ɓoye wani abu daga gare ni.
+Adam, Laur, John da Alice duk suna magana da Faransanci.
+Faɗa mini wunin ka a yau.
+Za mu tafi can mu kaɗai.
+Ya kamata a kara Muhammad a cikin jerin.
+Charlie ta yi tunanin Anna tabbas ba za ta ci nasara ba.
+Na san Alice tana son muje ninkaya tare da ita.
+Ban tafi ba sai bayan 2:30.
+Goshi na yana za afi dan zazzaɓi.
+Wani zai cutar da kai.
+Karshe ganin Dan da aka yi yana sanye da shuɗin jeans da baƙar rigar fata.
+Ga alama mai sauki ne.
+Menene dalilin hakan?
+Dalilin da kawai Yakubu ya zo Boston shine saboda kowa a cikin danginsa ya zo.
+Ta zauna kusa da mu.
+Mahaifiyarta ta kwankwasa kofar.
+Ta yaya irin wannan abin baƙin ciki zai faru a irin wannan wurin mai farin ciki?
+Joe ya yarda.
+Ba zan iya barin shi ba.
+Ban fahimta ba dalilin da ya sa Jack da Olivia suke buƙatar yin hakan.
+Kamar dai labarin almara ya ƙare, tuni yaron ya yi barci.
+Babu wani dalilin da zai hana mu gayyaci Jami.
+Ba mu da wani dalilin kunya.
+Da karfe bakwai zan dawo.
+Yaushe ka sayawa kanka babur?
+Charlie ya ce Laur ba zai yi fushi ba.
+Ina tunanin ke kyakkyawar ce.
+Kawai saboda yana cikin bayanan Tatoeba.org, bawai yana nufin jumla ba ce.
+Ba za ku taɓa yin ƙoƙarin yin hakan da kanku ba, ko ba haka ba?
+Ina so in yi hakan a yau, amma Harry ya roƙe ni in ƙi.
+Baya jin kewa kuma.
+Harry ya ce wataƙila Anna har yanzu tana gagiya da saman banza.
+Me yasa yake da mahimmanci a gare ku?
+Mun kiyaye maganarmu.
+Ba na nufin daga muriya ba.
+Muhammadu ya nutsu sosai.
+Harry zai sa Margaret ta zauna tare da sauran yaran.
+Don Allah, kar a yi hayaniya.
+Wane yarjejeniyar akeyi anan?
+Ya yi magana da Ingilishi sosai shekaru.
+An kori Jami da Mary ne saboda kullun basuwa suwa aiki da wuri.
+Shin kun aikata hakan da kanku?
+Me yasa baza ku ci naman alade ba?
+Haka rayuwa take.
+Laur ya ce bata fushe kuma.
+Muhammadu bai zama kamar mai annashuwa ba.
+Shin kun yarda ko baku yarda ba?
+Oh! Wannan yayi kyau sosai!
+Yana gama aikinsa.
+William ya kasance mai koshin lafiya.
+Ba zan iya damuwa da zuwa gida!
+Ba na tunanin Alex zai kyale ni in yi hakan.
+Sun ce min ba su samu ba.
+Shin kuna fada mani akwai karin mutanen da suke jira a harabar fa?
+Ni mutum ne mara girma.
+Sun ce za su kira ka.
+Ban san Jack yana bacci ba.
+Charlie ya ji tsoron mutane za su faɗi maganganu marasa kyau game da shi.
+Menene kake tsoro?
+Na ji kamar kifi daga ruwa a wannan kamfanin.
+Ina fata in samu lokaci.
+Muhammad ya ce ya tona ya taba zuwa can.
+Ina ji Alex ya ji rauni.
+Ya ce ya yi fushi.
+Jacob na ganin zai iya arziƙi a Boston.
+Rayuwa tana da wahala ga kowa.
+Sun ce sun yi ritaya.
+Ina tsoron bears.
+Ina ganin ya kamata ka kai kanka ga hukuma.
+Zan kasance sau biyu zuwa New York wannan lokacin.
+Jacob koya da yawa yau da dare.
+Tommy da Eva suna zaune a kan titi Park.
+Joe ba zai iya motsa fiano da kansa ba.
+Kamar dai ba ku san abin da za ku yi ba.
+James bai iya yin shi da kansa ba.
+Akwai mutane biyu da wata mace tsaye kusa da wata itaciya a wannan hoton.
+Masu sauraro sun yi farin ciki don wasan.
+Me kuka fi jin kewa game da Australia?
+Ba za mu iya kama Oliver ba.
+Harry baya son taimakawa Catherine.
+Za ka iya gano dalilin da ya sa ba zai tafi tare da mu ba?
+Ta dauki kyauta ta farko a tseren.
+Muna tunanin aikinmu ne mu yi hakan.
+Kira ni bayan kun yi magana da su.
+Kina da kyau ta kowace.
+Ta yanke shawarar yin hakan ne da kanta.
+Ina buƙatar sanin ainihin abin da ya faru da Alex.
+Alice tana yin hakan idan ta yi farin ciki.
+Margaret tana barci da safa a kunne.
+Ku mutane za ku kasance a wurin, dama?
+Muhammad yayi matukar murna, ko ba haka bane?
+Wani abu ya kama gaban jacob.
+Na hau wuyana cikin aiki.
+Wace irin kasuwanci Joe yake ciki?
+Na ziyarci Oscar sau da yawa a Ostiraliya.
+Gaskiya ba zan yi hakan ba.
+Ba ku da taro?
+Alex ya ce da ni ba zai iya yin hakan da kansa ba.
+Na yi tsammani wannan irin sanyi ne.
+Ban san cewa kun ƙi Oliver ba.
+Ku kara soutin kiɗan sama!
+Alex ya lullube da bargon a kafadun Emma.
+Oscar ya sami ciwon makogwaro.
+Ba za mu iya yin wannan ba tare da taimakon ku.
+Za ku rasa jirgin kasan idan ba ku yi sauri ba.
+Ina alfahari da gaske da Jacob.
+Na san ban yi zaɓin da ya dace ba.
+A'a, A gaskiya bana son hakan sosai.
+Dole ne ku fuskance tsoronku.
+Na isa nan Litinin da dare.
+Ban taɓa ganin ta ba.
+Muna girmama shi.
+Wataƙila ya ɓace jirgin.
+William ba zai tsaya yanzu ba.
+Ba ni da Harry kadai muke yin hakan ba.
+Farashi ya hau.
+Itatuwan itacen da yawa suna kama iska da yawa.
+Me ya yaudare ku kuka gaskata shi wannan lokacin?
+Ni na fi ko kasa da shekaru ɗaya kamar ku.
+Zan iya sanin inda kake aiki?
+A wancan lokacin ban san ko Charlie zai tafi zango tare da mu ba ko kuma a'a.
+Da a ce na san Harry yana cikin Ostiraliya, da na faɗa muku.
+Me ya tabbatar maka da hakan?
+Ina so in taimaka masa.
+Babu iyaka ga ci gaban mutum.
+Ina rokonka gafarta. Ban tsammani wannan wurin zama ba ne.
+Ya kamata Muhammad ya ci abinci mai yawa.
+Harry bai saya mini abin da nake so ba.
+Kana so in tafi tare da kai zuwa Boston?
+Kawai Muna son ku san mun damu.
+Joe ba zai rinka leke amkan kowa ba.
+Oliver ya gaya mani cewa yana tunanin Catherine ya kware a dafa abinci.
+Na san za mu yi latti.
+Laifin joe ne.
+Mun ci 'ya'yan itace sabo bayan abincin dare.
+Samun ruwan sama yayi ƙasa.
+Shi ba komai ba face yaro.
+Kara ruwa a cikin abin shan ka.
+Ba na son kowa a wurin kuma babu wanda ya so ni.
+Shin Muhammad da Emma suna karanci Faransanci?
+Ban riga na aikata abin da Oscar ya ce yana son in yi ba.
+A tunanina za mu iya yin hakan.
+Shin wannan na nufin a zaman wargi ne?
+Ba na tunanin yin hakan zai dace da lokacinmu.
+Basani ba ko Jack da Anna suna da rai har yanzu.
+Wannan shine farkon lokacin da kuka yi ƙoƙarin yin wannan?
+Idan wannan matar za ta so ni saboda wanda nake rayuwa har abada, zan aurar da ita.
+Jami ta ce shi zai yi maka.
+Ina so in fara iyali.
+Inane gurin abincin da kuka fi so?
+Kuna son sha'in kofi?
+Lokaci ya yi da za mu koma.
+Ta fi ni kyau sosai.
+James bai yi tunanin Carmen zai damu ba.
+Na gano cewa otal ɗin da na fi so ya daina kasuwanci.
+Ta ce a shirye ta ke ta yi hakan.
+Na tabbata Charlie yana faɗin gaskiya.
+Me yasa ta tainaka da yin hakan?
+Monica ta gargaɗe ni, amma ban saurare ta ba.
+Ba na so in ci gaba da zama a Boston.
+Muhammad da Margaret sun ce za su dawo nan da nan.
+Na ji wasu 'yan mata suna magana game da Muhammadu.
+Wata rana za ku fahimta.
+Na tabbata shi ne zai kasance mutum na karshe da zai yi hakan.
+Ba ku da masaniyar lokacin da Jami da Catherine za su yi hakan, ko kuwa?
+Na tuna haduwa da ita wani wuri.
+Oscar da Catherine ba zasu bar John ya yi hakan ba.
+James bai yi nasara ba, amma ba don ƙoƙari ba ne.
+Shin kun taɓa tunanin zama lauya?
+Ka ajiye in da baza agani ba.
+Jacob ya daɗe yana yin wannan aiki.
+Yara nawane agurin?
+Nayi rawa.
+Na yi shirin zama muddin ka zauna.
+Idan ya samu kashi 10 cikin 10 akan gwajin to saboda yaudara ce.
+Jacob bai cire malafanshi ba.
+Ban taɓa gaya wa kowa haka ba.
+Mafi munin aboki da abokin gaba shine Mutuwa.
+Shin kun sanar da Muhammad?
+Kwanaki nawa a mako ka zo nan?
+Direbobi mata masu haɗari ne koyaushe.
+Na ji fiye da kowane lokaci cewa waɗannan mutanen sun san wani abu game da batun.
+Tsaya inda kuka kasance har sai na baku wata alama.
+Yaushe ne gudin gidan hayan ku zai kare?
+Zai iya cutar da su idan sun yi hakan.
+Ni da William muka fara sumbancewa.
+Na nemi mutane da yawa kan kwatance, amma ba ɗayansu da zai iya taimaka mini.
+"Na yi mafarkin ka jiya." "Sosai? Kuna Me kuma nayi? "
+William da Margaret sun ce ba su da abin da za su yi.
+Alex ya ga wani abu wanda ya bambanta da sauran mu.
+Rufe ƙyallen.
+Ina jin cewa Jami ba za ta bukaci yin hakan ba.
+Na san Tommy ya san cewa ba lallai ne ya yi hakan ba.
+William ya ce da alama Carmen zai iya kasancewa a Boston.
+Kuna son shi.
+ Ba zan iya yin imani cewa mun gama aikin ba.
+Kada ku yi wa wasu abin da ba ku so wasu su yi muku.
+Yakin ya yi nasara kuma ya ci zaben.
+Dole ne in kula da wani abu.
+Jami ya sake rasa wayar sa.
+ Jami kamar ba ta yarda da cewa Maryamu tana bukatar yin hakan ba.
+Ba lallai ne ku taimaki George ba idan ba kwa so.
+James ya kafa giyarsa.
+Ya ce ya san yadda ake yin hakan.
+Ina ganin shawararsa ta cancanci yin la’akari.
+Wannan littafi ne da nake son karantawa.
+Ta ce tabbas za ta ci nasara.
+Na damu cewa Oscar ba zai iya yin abin da muka umarce shi ya yi ba.
+Tana jin daɗin magana game da yara.
+Kun san cewa bai kamata George ya yi hakan ba, ko ba haka ba?
+Zan gyara wannan.
+Muna zaune kusa da babban ɗakin karatu.
+Na san Jami na nan don ganin Anna, ba ni ba.
+Zan nuna muku wasu.
+Monica ta ce ba ta tunanin ya kamata Yakubu ya yi haka a waje.
+Ina tsammani ku mutanen yanzu sun tafi.
+Ina za ku je wannan karshen mako?
+Dole ne mu kawo hanyoyin koyar da mu har zuwa yau.
+Ina bukatan ku bayyana min wani abu.
+Adamu ya yi mini alkawarin ba zai yi jinkiri ba.
+Alex da Maryamu sun hori yaransu.
+Farashin kuɗi ya yi yawa a kwanakin nan.
+Yaushe kuka sayi wayar?
+Abun ya burge Adamu.
+Wani lokaci, Ina so in zama ƙaramin tsuntsu.
+Oscar ya ji daɗi sosai game da abin da ya faru.
+Wannan abin kunya ne.
+Ta yi shi da sauri kamar yadda ta iya.
+Wani mutum mai cike da ciki yana tunanin babu wanda yake jin yunwa.
+Oscar ya ci gaba da magana da Faransanci.
+William ya ce yana tunanin hakan ba zai taba faruwa ba.
+Ka san wani wanda ke nan yana da wurin yin haya?
+Adam bai yi wani abu a wannan ranar ba.
+Ina so in ba ka wata shawara.
+Oscar ya zargi komai a kaina.
+Shin kun ji labarin mu?
+Ban yi wa Joe rashi da gaske ba.
+In zo da ita?
+Mun ajiye muku wurin zama a nan.
+Ban fahimci abin da yake so ya faɗa mani ba.
+Wannan ba abu bane da na san yadda zan yi.
+Babu komai nawa anan.
+Suna tunani sosai.
+George yana yin labaru ko yaushe.
+Akwai manyan littattafai da yawa a cikin wannan ɗakin karatu.
+Ta taho tare da mahaifinta.
+Ina yin ladabi ne kawai.
+Wannan, da gaske, bai da mahimmanci.
+Sun ce ba su iya tuna da yawa.
+Na dade ina jiran faruwar hakan.
+Na gano abin da ke damun Jamie.
+Ni da Harry mun zauna a wani kyakkyawa otal lokacin da muke a Boston.
+Kun sami kanku cikin wannan rikici.
+Alama ce ta mutumin kirki ina nufin cewa yana samar da tasa damar.
+Oliver ya ɗauki abinci don abincin dare.
+Na san ku duka kuna fushi da ni.
+Wata matsala ce, amma ba wanda muka iya magancewa.
+Ba ni ma da saurayi.
+Ina so a gurfanar da su gaban shariʻa.
+Laur ta karya hannunta ƙarshen makon da ya gabata.
+Kuna son kanku.
+Matashin da yake tare da matuƙin jirgin ya mutu.
+Ba na tsammanin zan bar Alex ya yi hakan a yau.
+Akwai abinda ya bada mamaki?
+Hakan ba zai zama da sauƙi ba.
+Wataƙila da Joe ya taimaka.
+Jami ta zauna a gaban kwamfunta tsawon awanni 8 yau.
+Yana da irin ban tsoro.
+Za ku iya tashi na gobe da safe wajen ƙarfe bakwai saura minti shabiyar?
+Abokaina suna son cikakken bayani.
+Shi mai sayar da tsofin motoci ne.
+Maigidansa ya ji waɗannan maganganun, har ya ba da tsofaffin maganganun matar sa, sai ya fusata ƙwarai, ya jefa Yusufu cikin kurkuku, inda ake tsare da fursunoni na sarki, a can aka kulle shi.
+Ƙafafan Jemage da ƙasusuwa marasa nauyi aka yi su. Wannan tsarin ƙasusuwa yana da kyau don tashi damaƙalewa a sama ana reto.
+Wata coci da ke Los Angeles ta yanke shawarar kai ƙarar wani mutum da ba shi da gida wanda ya saci wasu biskit daga jakar ajiyar biskit ta cocin.
+An sanya hannu kan yarjejeniyar tsakanin Japan, Jamus, Burtaniya da Amurka.
+A cikin zuciyata, Na san cewa duka rundunar sojin Faransa a shirye take don kare ni duk da cewa ina cin kwai a cikin wani cafe a California.
+"Shikenan, kashe wuta, zan yi barci. Sai da safe, Oliver! Mafarkai masu daɗi! "-" Na gode Mariya! Kai ma!"
+Wani fashewar kafofin watsa labarun ya ba wa talakawa ƙarin hanyoyin da za su bayyana kansu, kuma sun ɗaga tsammanin mutane game da waɗanda muke a cikin iko.
+Tafiyar mil dubu yana farawa da mataki guda.
+Sojojin suna cikin manyan hazaƙa da yawa yayin yaƙin.
+Yarima ya gaya masa cewa ya rasa hanyarsa a cikin daji yayin da yake farauta, kuma ya kwana a gidan mai cin gawayi, wanda ya ba shi cuku da burodi mai launin ruwan kasa.
+Yayinda ake yin aikin kwakwalwa, likitoci da ma'aikatan aikin jinya dole ne suyi haƙuri tare da safofin hannu amma duk da saurin amfani.
+Motar da bata wuce hanya tana juyawa duk inda ta shiga hanyar datti.
+Nasara ba ta ƙarshe ba ce, gazawa ba mai mutuwa bace: ƙarfin zuciya ne don ci gaba da ƙididdigewa.
+Yayi karaji, kuma a hankali jirgin ruwan ya fara ficewa daga tashar jiragen ruwa.
+Jacob Jackson da John Smith suna gina babbar daular kasuwanci a Turai.
+Laur ta rike kufin ta sannan William ya cika shi da ruwan lemu.
+"Yaren yana da ban tsoro." "A'a, wannan mutumin kawai yana da mummunar murya. Idan ka saurari wannan saurayin yana magana da shi, zaka ga yana jin daɗi sosai. " "Lalali gaskiyane. Yana ko da dadin ji."
+Lokacin sanyi ne sosai, kuma duk ruwan yana da kankara mai kauri a bisan sa. Tsuntsayen da namomin jejin suna wahalar neman abinci.
+Mahaifiyata ta ce yaran Japan basu da rikici, amma suna zaune nesa, don haka Santa Claus bai kawo musu kyaututtuka ba. Nagode Allah ni An haife ni a Spain.
+Ana buƙatar ɗalibai su yi aikin sa'a ɗaya ga alʻumma a kowane sati.
+Darasi na rayuwa: yiwa mutane uzuri na haɓaka sana'arku da alaƙarku!
+"Kuna ganin Rasha da Amurka zasu iya zama abokai?" - "Ee, lalle ne! Na haƙiƙance hakane. Duk abin da zai iya faruwa, babban amininmu zai kasance Amurka a kowane hali, amma ko a Kudu ko Arewacin Amurka - hakan ya dogara da kai. "
+Idan baku sami kama da beyar a cikin kurmi ba, mafi kyawun sahun ku shine ku sauka zuwa ƙasa kuyi wasa da mutu-mutu.
+Kawuna Bob ya gyara agogo na kuma yanzu yana nuna lokaci daidai.
+Riba akan kwamfyutoci don shekarar da ta gabata ya kusan kashi goma bisa ɗari na shekarar da ta gabata.
+Malamai, ku ɗaga abin zama masan sama! Kuma matan ma suna son zama a bushe.
+Kuskuren likita shine abu na uku da ke haifar da mutuwa a cikin Amurka, bayan cututtukan zuciya da cutar kansa.
+Ubangiji ya ce masa: Wa ya yi bakin mutum? ko wa ya yi bebaye da kurma, mai gani da makaho? ban yi ba?
+Amma a hanyoyi da yawa, tsuntsu da ake kira Alex baƙon abu ba ne, don ya nuna nau'in iyawar tunani wanda masana kimiyya suka taɓa tunanin ɗan adam ne kawai.
+Duk da yake a farko ya shahara a fim din mai zaman kansa wanda ya yi, daga nan ya tafi daga darektan wani jerin shirye-shiryen talabijin mai ban dariya ga mai shirya fim mai cike da cikakken iko. Irin wannan aikinsa ne.
+Na ga tsohuwar mai ladabi ta tsallaka titi ta shiga wani shago a kusurwa.
+Rai da ke son Allah ya mika kansa gareshi dole ne ya mika kansa gaba daya gareshi ba tare da ya ajiye komai wa kansa ba.
+Babu wani abu da ke ba wa ɗan wasa ƙarfi kamar ilimin sanin cewa akwai aƙalla mutum guda ɗaya wanda yake ƙaunar zurfin abin da ya halitta.
+St Peter's yana Rome kuma St Paul yana London.
+Manyan Amurkawa ne suka taru a wajen Fadar White House don murnar mutuwar wani mutum a daidai lokacin da suke murnar lashe gasar kwallon kafa.
+Dangane da bayanin sa, 'yan sanda ba za su gabatar da wasu tuhume-tuhume ba dangane da abin da ya faru.
+Abin dariya game da kaji da ya tsallaka hanya don zuwa wancan gefen misali ne na "anti-walwala": wanda ake nufi da ban dariya saboda, a farfajiya, ba haka bane.
+"Kash! Yi hakuri ginin ya tarwatse. Ina amfani da wasan wuta na sihiri. " "Yi hankali sosai a gaba, Link."
+Haba dai, Joe. Kada ka zama itace a cikin laka. Ku tafi taron tare da mu! Lallai kun faɗi abinda zai ɓatawa Nancy rai, lokacin da kuka faɗa mata tana da ƙiba.
+An ayyana dokar ta ɓaci a Washington DC da jihohi biyar.
+Hankali da ma'ana na gama gari suna ba da shawarar cewa dole ne Rasha, Tarayyar Turai da Amurka suyi aiki tare.
+Kuma ga waɗancan Americansan Amurkawa waɗanda har yanzu ba su ci riba ba, wataƙila ban ci zaɓenku yau da dare ba, amma ina jin muryoyinku. Ina bukatan taimakon ku. Kuma zan zama shugabanku, kuma.
+Lokacin da ba zato ba tsammani ta fuskance yanayin haɗari, riƙe dawakanku - tabbatar da matakin da ya dace, to sai ku yi aiki.
+Ba da jimawa ba mun gama aiki kan wannan mawuyacin halin da shugaban kasa ya aiko mana kuma wani kai tsaye daga sama.
+Idan ka kulle ƙofofin ku kuma kuka yi duhu a cikin, to, kada ku taɓa cewa kun kasance kai kaɗai; Gama ba kai kaɗai kake ba, amma Allah na ciki, da Ruhun Ka.
+Sannan Sarki ya gane kaunar Sarauniyarsa a gare shi, ya dawo da ita fadarsa, daga nan suka zauna tare har abada.
+Lokacin da rai biyu... zukata biyu suke yiwa junan su, nisan dake tsakanin su ya zama bayni ne kawai. Wannan duk game da ikon jira ne.
+Kana da izininka don haɗa manhajar na'urar comfuter ɗinka akan yanayin da ka aiko mana da kwafin samfurin ƙarshe.
+Dusturar sararin samaniya na iya ɗaukar sauti mai haɗari, amma idan ma ƙaramin abu yana motsawa sau da yawa fiye da harsashi, zai iya haifar da rauni.
+Idan ingancin samfuran ku ya haɗu da yardar abokinmu, za mu sanya umarni na yau da kullun.
+Mista George Bush shine shugaban ƙasar Amurka naarba'in.
+'Yan dangin sun yi shakka game da bayanin da suka samu daga sojojin.
+Da idanu, muna gani; tare da kunnuwa, muna ji; tare da fata, muna taɓawa; tare da hanci, muna kamshi, kuma da harshe, my dandana.
+Lucy ta rufe fuskarta da hannuwanta, kuma hawayen, duk da ita, sun tilasta hanyar su tsakanin yatsunsu.
+Duk wanda ya zo wurinmu da takobi, ya fi sauƙi a kashe shi da harbi.
+Koma ka fada wa sarki yadda gumakan suka yi gwagwarmayarmu.
+A bangarena, bana tafiya don zuwa wani wuri musamman. Ina tafiya don tafiya kawai. Babban abu shine motsawa.
+Saboda da haka, yakamata a gina cibiyar don cigaban albarkatun ɗan adam a Japan.
+Kara zafi don mayar da wainar masarar ruwan ƙasa a kowane ɓangare.
+"Idan ba mu yi nasara ba za mu rasa wannan nau'in halittar mai ban mamaki cikin kankanen lokaci," in ji ta.
+Bayan na gama rubuta wasiƙar, zan kai ka zuwa tafkin mai nisan mil biyu daga tsaunin.
+Likita ya ɗauki matsayin da ya saba, ya fuskanci Grace.
+Haka yake duk inda kuka yi ƙoƙari kuma ku tsere: ko'ina akwai layi ɗaya na mutuwa, kuma kowa yana azabtar da shi.
+Girmamawa! haƙiƙa ƙwandalar da ta dace, ga waɗanda suka san yadda zasu jefa ta zata bada yadda ake so sosai.
+Dan ya seyar da ƙwayoyin ga mugayen dillalan sayar da ƙwaya.
+Oscar da Valentina sun kalli ƙwallon da ta faɗo a cikin Sabuwar a Times Square.
+Babban three-masted ship na kusa da ƙaramin jirgi, saboda babu iska.
+ʻYan adamtaka ce ta rasa mutumin. Kace wannan wawan zai fi farin ciki a matsayin dabba, in da ya iya yin shuru. Amma aʻa... ya ƙirƙiri wayewar kai.
+Majiyar ta yi magana game da Kate da Sarauniya yayin da ake gani suna hira da murmushi a cikin watan Maris da ya gabata.
+A cikin land of Toys, kowace rana Asabar ce, banda Lahadi. Hutu yana farawa a farkon Janairu kuma ya ƙare a ranar ƙarshe ta Disamba.
+Wannan harajin na motar asibiti a bara? Haka ne, sun turo mana kamfanin tattara haraji.
+Injin cirar kuɗin ya ƙi karbar kati na.
+Kasan, bai yi kama da zamu sayar da abiubuwa ba.
+Da aka fara a farkon 1900s, wasannin circus yayi nasara sosai a Amurka.
+Akwai wahalar gaske a sami daidaito tsakanin karatu da ƙwarewa.
+Ƙasar Amurkan wani bangare ne na Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya.
+Da ya ga 'ya'yansa, sai ya ce masa, “su waye waɗannan? Ya amsa: 'Ya'yana ne, waɗanda Allah ya ba ni a wannan wuri. Kuma ya ce: "Ku zo da su wurina, in sa musu albarka.".
+Lokacin da nake saurayi nayi addu'a don keke. Sai na lura cewa Allah baya aiki da wannan hanyar. Don haka na saci keke kuma na nemi gafara.
+Kamar yadda a yanzu, na ƙi shiga cikin kowane irin wasan kwaikwayo. Yana da matukar ƙuruciya da damuwa a faɗi kaɗan.
+Kidaya tumaki yana taimaka maka barci.
+Likita ya ce mini in je wani mashaya kuma in fara tattaunawa da baƙon baki.
+An samo asali ne daga kayan da membobin al'umma suka sani da darajar su.
+Idan ka maimaita wariyar rawa dari biyu da hamsin da shida, zai sanya hakoran kowa a gefe.
+Ginin gidaje ya yi aure da ma’aikatan soji da iyayensu
+Robert shi ne na biyar a kwamitin tsaro.
+Za'ayi taron ne a yammacin 15 ga Yuli (Talata), duk ranar 16 ga Yuli (Laraba), da kuma safiyar 17 ga Yuli (Alhamis).
+Mun tattauna da ma'aurata uku don fahimtar yadda suke tafiyar da alakar soyayya yayin karatu a kasashen waje a Amurka.
+Dole ne ku durƙusa a ƙafafuna, sumbace hannuna kuma ku rantse da cewa ni mala'ika ne.
+Wanne ya fi muni, kashe mutum ɗaya ko barin mutane biyar su mutu?
+Ina so in bayyana muku wani sabon aikace-aikacen da nake amfani da shi don ƙirƙirar littafin ƙwaƙwalwar ajiya don kakana wanda ya mutu kwanan nan.
+A lokacin rushewar tattalin arziƙi a shekara 1930's, masu arziƙi da yawa sun rasa komai a faɗuwar kasuwar hannun jari.
+Barka, ni wakili ne na musamman daga FBI.
+Amfanin zama mai basira shine za ka iya nunawa kamar kai wawa ne, amma wanda ba haka yake ba bazai iya ba.
+Bayan ya ƙara jiki sosai, rigar Oscar da zai saka yaje jana'izar Eva ta yi masa kaɗan.
+A hanyar fita na fada ma mai bani abinci, "Kiyi hankali, Sue. Akwai wani abun bada dariya game da gilasi da ka bani - sun cika a sama, kuma akwai rami a karkashi!"
+Bazan taba mantuwa da ajiye tunani masu dadi a zuciya na ma farfesa nawa.
+A mikakken wuri, menene yawan kasar da za a cire domin yin rabin rami?
+Lissafin kudi a gidajen abinci a Italy yawanci na hade da karamin biredi da kudin shiga.
+Fox mai launin toka yana da harshe mai launin azurfa. Ya na da kwazo kamar 'yan da yake da hazaka.
+Ya kamata mu ja layi tsakanin al'amuran cikin jama'a da na sirri.
+An yi jana'izan matan a majami'an angwan.
+Ummi, iya mace a kewaye da maza, na aiki a kamfanin gini a matsayin mai kula da ayyukan gine-gine.
+Sarauniya ta yi murmushi cikin farin ciki. An bar Ingila ya zama wani bangaren Scotland.
+A yau, mutane da yawa suna canza aiki domin samun albashi mafi kyau kuma karin girma.
+"Yaya za mu nema gimbiyan da fitan karfin?" "Wata kila akwai makunnin a daya daga cikin dakunnan. Tuna mun in duba!"
+A wani lokaci a da wani babban sarki mai karfi sosai ya auri wata kyayyawan gimbiya.
+Yaya za mu tambayi bil adam su girmama halittu, falaki da kuma dabbobi idan babu daraja tsakanin su?
+"Kula kar ka motsa ko inci daga wannan gurin." "Ba zanyi ba, da fatan cewa za ka dawo da wuri, in ba haka ba bazan jira har ka dawo."
+Sabon nau'in tunani nada muhimmanci idan bil adam zasu rayu kuma su motsa zuwa matakan mafi girma.
+Miliyoyin 'yan Amurka sun rasa gidajen su lokacin tashin hankalin na kudi.
+Naayi imani da duka zuciya na cewa farkon abun da zamu baiwa mahimmanci dole ya zama zaman lafiya a fadin duniya, kuma amfani da karfi a kowane lokaci ya zama shine mataki na karshe, idan komai-da-komai ya ki ci tura, kuma game da tsaro na kasa.
+Aikin cin amanar kasa idan ka sayar da sirrin soji zuwa abokanen gaban kasar ka.
+Nan take, Ruhun mai tsarki ya fara mun magana abubuwan da aka nuna mun a wannan shaidan.
+Bai bata ko minti daya, sai tunani kodayaushe game da 'yan zai tsira kuma 'yan da zai inganta halin da yake ciki.
+Idan abu wani iri ne, yi bincike a hankali don gane gaskiyan da ya boye.
+Laifi ne kona tutar Amurka a cikin Amurka?
+Kowane namiji da zai iya tuki cikin kwanciyar hankali a lokacin shan baki da kyayyawan mace ba iya shan baki 'yan daya kamata kawai.
+James da Olivia su koya ma yaransu su ce "gafara dai" idan su na so su kase wani hira.
+Sashin hadi ko sarrafa kayyayaki baza su kara girma kuma a cikin ofishin da suke a yanzu.
+'Yan matan da muka fada dama ta zo ta hadu da bakon, da baayin ta a baya.
+Yane! Wannan ba madaidaicin wuri ba. Ka tuntubi ainihin mahorin kasar ma bayanai game da wannan.
+Jim da Mike sun jefa kwallon baya da gaba.
+Shekaran kasafin kudin kamfanin yana aiki daga Afrilu har zuwa Maris na shekaran daya biyo.
+Ta fitar da kwalban chamfain wanda ta boye ma lokaci na musamma.
+Karfin iko da zaki ya mallaka ba na doki bane.
+Catherine ta rufe kanta a cikin bahaya kuma tayi kuka har kusan awa daya.
+Ina fatan mutane zasu daina zubar da gwangwani da wasu shara akan hanyar hawan tsaunin.
+Akwai hadarin hawan tsauni a lokacin guguwa.
+Ta bugi babbar maciji da sandan wasan yara na filastik.
+Idan nayi la'akari da yiyuwan kamuwa da cutar mura a kowane lokaci da na sha baki da yarinya da ban sani ba, bazan taba samun sa'a da 'yan mata ko kadan.
+Cikin rashin sa'a, makobci na ya saamu hadarin motar, kuma a yanzu yana cikin dogon suma.
+Dan mai kisan kai ne wanda ya kashe akalla mutane shida.
+A tsarin shari'a na Amurka, akwai mutane sha biyu akan juri.
+Ina bada rabin tauraro kowai saboda tauraro sifili baya cikin zabin.
+Kada ka tsallaka titin idan kararrawa yana kara.
+Ginin ofisoshi, mai hawa ashirin da biyu (22) a saman kasa da biyu a kasa, na cikin ginawa.
+Ina tunanu mafi wahalan sashin masu jinyar mara lafiya shine gani jini da yawa kullun.
+Magoyan bayan su kalle shi ya buga kwallon cikin ragan.
+Koya sabon yare ma wanda ba asalin mai magana da yaren aiki ne tukuru, amma wahalan ba a banza bane idan ka gane cewa ka na iya magana da mutum daga wani kasa daban a cikin harshen su.
+Game da acibalbal, da jinin, da rubutun akan bongo, da kuma zobe, wata kila duk dabaru domin jefa 'yan sanda a hanya mara kyau.
+Roger Miller ya fara rubuta wakoki saboda ya so sautin da ya ji a rediyo.
+Jacob ya bayyana nan take kamar mai ceto da ya tuki yazo ceton ta.
+Cewa shari'a ne wannan, shine rushe ka'idodin wanzuwan sa, wanda shine abun da kanshi.
+Yana amfani da buroshi mai datti wajen fenta bongon launin kore, kuma bai goge daga baya ba.
+Helicoftan kariya ya tunkari jirgin ruwa.
+Godiya ma gayyata amma bamu so mu gajiyar da ku.
+Inshoran kulawa na asibiti na kamfanin ya kunsi duk kudaden kulawa na asibiti.
+Babu sana'a wanda wanzuwan sa ya dogara da biyan ma'aikatan su kasa da kudin rayuwa yake da 'yancin zama cikin kasan nan.
+A yanzu da nike magana, Holmes ya dawo tun watanni baya, kuma na sayar da sana'a na don ya ce in yi kuma na dawo ina raba tsahon kwatasa a layin Baker.
+Ma wani da yake tsaye a bakin teku, lokaci na wucewa da wuri ba kaman wanda yake kan kwale-kwale — musamman idan mutumin da yake kwale-kwalen yana tare da matansa.
+Menene wasu hanyoyi da za ka iya rage hawan jini ba tare da magunguna ba?
+A kasar India, shanu dabba ne mai tsarki.
+Canza-canzan mulki nada babban tasiri akan tattalin arzikin siyasa na kasa da kasa.
+Yawan mutane akan shafin sada zumunta na Facebook sun fi yawan jama'ar kasar Amurka.
+Anyi rikodin ganawar akan bidiyo kuma an yada a yanar gizo.
+An aikata laifi mai kaduwa, kuma ina tunani na bada gabadayan bayanai akan shi.
+Ya raba dala miliyon tsakanin yaran mazan shi biyar.
+Mu bincika shagon gabadaya ma Jack, kuma mun gano shi a gefen kayan wasan yara.
+Shahara ba ya daukan wasa, kuma ido baya ajiye imani.
+A aji biyu, ana tsammani dalibai su na ilimin karatu da rubutu.
+Indiyawa da yawa sun yio tafiye-tafiye a kan hanyar Trail of Tears. Wasu sun tsira, wasu kuma basu tsira ba. Wayanda suka tsira su gane halin da suke ci kuma sun rasa komai.
+Gashi na bai da kyau da safen nan. Ara mun madubi dai - ya kamata ya na cikin ma'ajiya ta kasan teburi a can.
+Wannan yanayin kafofin watsa labarai yasa mun san mahimmancin gane bayanai na kwarai. Ainihin bayanin na bamu gaskiya domin tsara shawarwari da zamu yanke da kuma ayyukan mu.
+Matsoroci ya na mutuwa sau dubu, jarumi na mutuwa sau daya kawai.
+Kai ma ba kana yawan bacci kamar icce ba? Na fahimci 'yan da kake ji na so su ji dadin abincin su amma kar ka zama cikin gaggawa.
+A rayuwa na yau da kullun ina kula da jiki ta hanyoyi da daama saboda kar na lalata lafiya na.
+Karamin taku ne tsakanin dadi da ciwo.
+Katin tsaro a cikin aljuhun gujeran na kunshe da bayani dai-dai da wadannan bayanin tsaro da za a nuna.
+Halin kotun zuwa masu aikata laifi matasa ya banbanta da halin su zuwa manyan mutane masu aikata laifi.
+Gimbiyan 'yar zamani ce sosai, ya janyo ma sarkin fargaba sosai.
+Ainihin numbobin na bada asalin misalin fili.
+Mutum baya kirga hakoran doki na kyauta.
+Rashin bacci nada mumunnan tasiri akan kokarin dalibi.
+Gane gaskiya shine ya kamata ya zama manufan kimiyya kawai.
+Kyaftin shine shugaban jirgin shi da ma'aikatan shi.
+Ba tare da ba kowa mamaki, an tabbatar cewa kara sosai na iya bata 'yan da mutum ke ji da kunnin shi.
+Wayanda da suke siyan littafin bada dariya mafi yawan su daliban sakandari ne.
+Matsakaicin rata tsakanin tauraro a cikin duniyar mu shine kamar shekara hudu (4) na haske.
+Su na cin zuma da biredi.
+Gabadayan dutsen na canza launi a yanayin sanyi.
+Horas da ma'aikata nasa su dau mataki da wuri a lokacin gaggawa.
+Hidimomi musamma sun hada da direba daya ma kowane bako daya.
+Menene kimiyyan gabadaya in an kwatanta da fure, gajimare, digon ruwa mai wasa da kololi?
+A lokacin taron maneman labarai, Shugaban Kasan ya taba akan mu'amala na waje.
+Wannan babbar mota na iya daukan tonne ashirin da biyar na simintin ruwa.
+Wata tsohuwar mayya ta gamu da shi a hanya. Tana da munin kalo sosai: leben ta na kasa ya sauka har zuwa saman nonon ta.
+Miss Barry wata tsohuwar ce mai mako, idan za a fadi gaskiya, kuma bata taba damuwa da kowa sai kanta.
+Ciyayi sun fara girma a hanya da ake bi zuwa majami'a da.
+A karshe, a 1314, wayannan wasan sun zama da tashin hankali sosai kuma da hadari har Sarki Edward na biyu ya kafa doka.
+Mai shaidan ba nuna wani tsarguwa a lokacin dayake magana a kotu.
+Sai dai idan na kasa bacci shine karan motsin agogon yake damu na.
+Zan yi godiya idan ina da daaman haduwa da Mr. Brown kuma a lokacin zaman shi a Chicago.
+Yawan jama'ar kauyen ya fadi da kimani uku.
+Littafin mai tsarki ya nuna hadaddun rubutu ne wanda ba zai yiyu ace mutum daya ya rubuta shi.
+Firayim ministan ya kasa hada majalisar ministoci.
+Baza mu iya kula sosai idan muna aiki da injin nukuliya ba.
+Kungiyan suna kiran masoyan su "soji."
+Cibiyan Binciken Ra'ayin Jama'a na Rasha na auna amanan 'yan Rasha ma 'yan siyasan su kowane sati.
+A nan take ana iya jefa rashin yiyuwan haduwa tsakanin abubuwar daya faru.
+Mr. Wood ya zo kofa kuma yayi magana da maman Tony.
+Wasu jiragan ruwa na zubar da sharan su a cikin teku kai tsaye.
+Ya aika mun sako don fada mun cewa, yanzu ko nan gaba, gonar kaajin shi zai karya.
+Da ya je ya jefa kanshi a rahaman kotu.
+Da fatan Fim din Punch & Judy ya kusan karewa.
+Giya da aka hada da abubuwar sha na bada karfi na iya zama da hadari.
+A dai-dai karfe tara Gimbiya ta zo da abun hawan ta mai doki guda hudu.
+Mu na yawan tunani cewa lokacin mu kawai ranar lahadi ne da kuma a lokacin hutu.
+Na sa fam biyar akan dokin.
+A hankali amma da tabbaci turanci ya na rasa mahimmanci a Europe.
+Kimiyya su kasa saukaka rikici tsakanin dan adam da halittu.
+Yara suna fara da kaunan iyayen su; bayan wani lokaci sai su yanke hukunci akan su; da kyar idan ya faru ma, su ke gafarta musu.
+A lokacin da nike kallan fure na yi tunani nan da nan cewa bil adama ma nada gefe mai kyau. Bil adama ne suka gane kyau fure kuma bil adama ne kuma suke girmama musu.
+Akwai karin kudi a masaukin ma samun daman hawan yanar gizo.
+Su kai hari ma sojojin da aka aika suje kama su.
+Jarumin ya tako gaba kuma ya sa baki akan hannu matan.
+Ban sani ba ko ya na wani karfi na musamma ko babu, amma akwai yiyuwa karfin shi ya fi na dan adam.
+An zargi dan siyasan da sace miliyoyin dalas (dollars) daga kudin jama'a.
+Kwat da wando shudi, farin rigan sama da jan tayi ya zama dole ma duk ma'aikata maza.
+A lokacin, garin ya cika da mutane wayanda za su sayar ma kwaya, sace abincin ka, ko tambaye ka kudi.
+George ya shigo dakin taro, tare da wasu takardu.
+Littafin mutumin, wanda yake karantawa yayi bacci, na saman gadon shi, kuma cigarin shi na kan kujera kusa da shi mutumin.
+Dan tsoratan da mu, Harry na bamu labaran fatalwa da mumunan murya.
+Waɗanda da suke watsi maimakon su cika bukatun bacci nan ba da jimawa zasu samu tsananin sakamakon shi akan lafiyar su.
+Duk da dai Ibero-Amurka babban wurin yare ne, turancin Amurka ya fi tasiri a duniyar yanzu.
+James ya na cikin raɗaɗin zafi yan daya rike gwiwar sa kusa da ƙirji.
+Muryar William na bada sha'awa sosai! Ya na sawa ƙirji na ya daure!
+Waɗannan koren ganyayyakin kan zama ja ko launin ɗorawa idan suka faɗo.
+Wannan gefen sautin na bukatar gyara mai kyau. Ya ɗauke ni tsawon lokaci sosai kafin na koyi yadda ake buga fiano.
+Na gode da faɗin gaskiya.
+Bayan cin wake da ganya, ya karɓi fakiti na shida, na bakwai da takwas.
+Alal misalin ba sai sun je filin wasa domin ganin wasan kwallon kwando na duniyar ko gasar ƙwallon kwando saboda su na iya jin daɗin kallon a cikin falon su.
+Na sa yatsu na a cikin kunnuwa na domin tare mummunar ƙara.
+Firayim Minista yayi magana da taron manema labarai.
+Daga jin labarin, Oscar ya samu buguwar zuciya.
+Ya bawa talakar matar biredi kaɗan da kuma ƙarin dala biyar.
+Wannan ne harbe-harben makaranta na uku da ya faru a wata shida.
+'Yan mata, don me zaki ɗaga mini murya?
+Karen, da yaga ba zai iya iso wajena ba, ya fara haushi.
+Harshe mai iya magana yafi wuƙa mai kaifi haɗari.
+Littafi shaida ne cewa ʻYan-Adam na iya abubuwan mamaki.
+A haɗuwar farko, alien idan sun kawo ziyara basa fitowa fili.
+Hawa da saukar farashi na kawo matsala a harkokin tattalin arziƙi.
+Idan na kara shiga yawon shakatawa na Ski zai zama na biyar kenan.
+Ba rai mutane kowai nike ji ba, hadda ruhun dake cikin gine-gine, bongo da ire-iren su.
+Duk abun da aka hada a kasan takardan an kai shi gaba.
+Ruwan sama ko rana, taron zai bude karfe tara.
+Mai wannan gidan giya baya taba sayar da giya akan bashi.
+Hukuncin da akayi ma Harry bai dace ba.
+Daidaitawa shine bada lokaci daidai zuwa duk gefen kowane matsala, ko rashin nuna ma gefe daya muhimmanci kawai.
+Duk mutane da bin ya shafa su dauki matakin magance matsalan.
+Magancewa da ya ci tura ya bi hanya gwaji da kuskure kafin akan sasanta.
+Su tona hanya mai zurfi sosai don gujewa harin abokan gaba.
+"Sa'anan aiki goyon bayan darajan iyalan ya fadi a kai na, kamar 'yan da galibi haka ne a baya," matan ta fada.
+Nan take guguwa ya shigo kuma kwale-kwalen ya bacce.
+Dole Jane ta daina bari sha'awan cakulan ya mamaye ta.
+Wahala na iya zama mumunan abu ma zafaɗawa. Idan wahalan ya na karuwa, yana kara wuyan wajen yanke shawara masu amfani ma kanka wanda kuma zai kara wahala akan wahalan.
+Idan ta gane cewa unifom din shine wanda na siya ma budurwa na da domin ta nuna kamar ita" 'yar makarantar sakandari ce'...
+Ya kamata Ingila ta zauna a matsayin mamban Tarayyar Turai ko ta fita daga Tarayyar Turai?
+Ya fi kyau ka rufe baki kuma ka zama kamar wawa maimakon bude shi ka cire duk shakkan haka.
+Idan kana haduwa da mutum a farko, ka tabbata ka kula da rata tsakanin kai da abokin ka.
+Cin ice cream na sani farin ciki kowane lokaci.
+Kada kwai kafin ka sa a miyan.
+Dutsen nada rai tunda yana motsar da karfe.
+Abokan zaman Adam ya fiya barin kwanuka masu datti a cikin baf.
+Da laifin zai zama cikakke ba dan barawon ya manta ya goge alamar yatsu sa.
+Mutum-mutumin Statue of Liberty shine alamar Amurka.
+Za a nuna guntu fim a yayin bude taron.
+Zan yi kokarin kashe tsunsaye biyu da dutse daya kuma in samo ma mata na kyauta na zagayowar rana a lokacin tafiya na zuwa Amurka.
+Ina sha'awan ganin fim na shida na Harry Fotter.
+Mr Johnson ya canza ra'ayin shi haka kawai kuma ya sa hannu akan takardan kwangila.
+Wasu malamai addini na daukan ciwo kamar azaba ne daga Allah.
+A gabadayan Amurka matasa da yawa sosai su na shigan jami'a kowane shekara.
+Bada jimawa ba, mugun iskan arewa zai fara busawa.
+Ta saka zoben lu'ulu'u a yasun ta na hannun hagu.
+Da rana yau an samu kisa guda biyu da aka aikata ba wuce mile biyu daga nan ba.
+Zahiri ya nuna cewa wani mumunan hadari ya faru a lokacin da baya nan.
+Karan aradu ya karya baccin sa.
+Kowani Talata babban yatsu su na sama kamar tsuntsu sama da kasan mukullin wakan.
+Gimbiyan ta saka fatan dabba bear, wanda ya canza yanayin ta gabadaya, har ba wanda zai iya sani ko ita mace ce ba dabba bear ba.
+Racket na buga kwallon tenis ya fadi daga hannun na kuma ya karye da kansi a filin wasan lokacin da na buga kwallon.
+Ina gani itatuwa su na da kyau a lokacin sani kamar 'yan da suke a lokacin zafi. Sun yi fari kuma suna natse sosai, kamar su na bacci kuma suna mafarki masu dadi.
+x baya tare da tarin B saboda yana tare da tarin A.
+Idan bakin basu damu ba, mun marabce su kwana a dakin dake kasan ginin.
+A Amurka, katin crismeti mai hotunan iyalai sanannen abu ne. Amma fiye da da' yawancin hotunan ya hada da wani mamban gidan mai kafa hudu, wato kare.
+Daga jin karan sawun kafan dodon, sun fara gudu ta ko ina.
+Mu yanzu a Amurka na da masu gadi mafi yawa ma masu kudi fiye da hidimomin 'yan sanda ma talakawa.
+Wancan shagon na sayar da kayayyaki da daama.
+Babban karen yayi tsalle da wuri kuma ya sa jikaken hancin shi akan lebe na da dole.
+Aikin, da ake yi a cibiyan kiwaon lafiyar mu, na karewa cikin rabin awa daya.
+Bai kamata jihar su yi watsi da 'yancin 'yan farin hula, ya kamata ya tsare su!
+An bada rahoto cewa yanzu Europe ba ta da wani sabon labarin wannan cutan.
+Ka tuna dai, ba za ka iya takama da kwalkwalwan ka da kake yaro.
+Lissafin ninkin dari bakwai da tamanin da daya shine dubu daya da dari biyar da sittin da biyu.
+Mario, daina kira na dan luwadi! Ni bana luwadi!
+Kotun sun yanke masa hukuncin aikin shekara sha takwas (18), kuma ba yiyuwan sake shi da wuri.
+Mu na ta tattaunawa akan wasu kananan abubuwa; ya kai lokacin da ya kamata mu fara maganan tolo-tolo.
+"Yan sanda sun zo da bindigogi, a lokacin da nike magana da mai wayan.
+Dole mu daina kona gandun dajin mu, saboda shine tushen iskar da muke shaka.
+Ni ba farsuna bane, amma nine sarkin wannan kasar. Saki ne in tafi a yantacce kuma tambaye ni menene lahdan da kake so.
+Adam na ta zubar da jini daga raunin da ya samu daga harbin bindiga.
+Dabba bear ya fi abontaka in an kwantanta da damisa.
+Kofofin na tsare mu da kayan mu daga baki kuma ba ya bari zafi ya fita ko shigo.
+Littafin shi na kwananan ya fi sauran na da' inganci.
+Akwai iyaka tsakanin Amurka da Meziko.
+Japan suna dogara akan wasu kasashe ma mai.
+Shahararen jaruma ta saamu sako daga ma'aboci.
+"Daga baya ta kirji cikin ido" - za ka iya bayani akan aikin, saboda ba zai yiyu a yi tunani wani rikicaccen hanya rubuta wani shiri ba.
+Kwakwalwa shine tsakiyar hankali, rai, da karfin tsoka.
+Joe da Shane su zama kamar 'yan uwa na jini.
+Karfin tattalin arziki ko sojoji, a wannan yanayi, bai da mahimmanci kamar daukakan wasanni.
+Mr Smith yace, "An haife ni a New York, amma mata na daga San Francisco ne."
+Wurin sayayya na gaba kadan akan titin.
+Ka san da hanyar hadi tsakanin hayakin cigari da cutar kansan huhu?
+Duhun habar ka na yamma saboda fitowan gemu na bada muhalli.
+Duk muna da injin lokaci naamu. Wasu na kai mu baya, shine ake kira abin da aka haddace. Wasu na kai mu gaba, shine ake kiran mafarki ko buri.
+Bayanai nan da za a tattauna akai an tattara a wayannan hanyan.
+Abin da ya rage mun shine in sha giya kuma in manta da kaina a bacci.
+Mutane da yawa ba su taba samun shi daidai kuma sai dai su sami aiki a gwamnati. Yan da suke yi ya zama sirri har abada.
+Tommy ya wuni yana rubutu ma wani 'yan jaridan gida.
+Muna iya cewa Japan suna fama da yinwa a lokacin yakin.
+Kwanannan, Ina yawan tashi cikin dare, saboda haka kamar ina fama da rashin bacci.
+Mr Brown yana kishin cin gaban abokin aikin shi.
+Baza ka iya rushe dangantaka musamma tsakanin uwa da yaro.
+Rana tana bayar da zafi da haske da yawa.
+Tuka jirgin ruwa, babban abin da ya fi son yi, yasa yana kashe kusan duk albashin sa.
+Sito cike da kayan wasan wuta ba bisa doka ba ya tashi kuma ya rushe gabadayan gefen garin.
+Ban san menene ke sa mutane irin shi yayi irin wannan abun ba. Ya wuce abin takaici!
+Babu mahimmanci sosai idan magen fari ne ko baki; abi mafi mahimmanci shine yana koran beraye.
+Ta karbi lambar Yabo zinari na zaman Lafiya daga majalisar dinkin duniya.
+Dole mutum-mutumi robot ya kare wanzuwan shi indai kariyan ba zai kawo rikici da dokkan farko ko na biyu.
+Ta na shigan daakin, na tashi a tsaye kuma na dukursa mana.
+Wayanda suke zama a cikin gidajen gilashi bai kamata su jefa duwatsu a gidajen wasu mutane ba.
+'Yan buga gangan sojoji suka shugabanci faredi.
+Jirgin ruwa zai dauki hanyar Hong Kong gobe a daidai karfe uku na rana.
+Ni wawa ne wanda bai cancanci in samu arziki ba.
+Bob ya fada ma Jane kar ta mishi shishigi a harkan shi.
+Jama'ar sun sake babbar gaisuwa.
+Na je kasuwa na siya nama, cinkafa, dankali, taliya, ruwan inabi, da lemu ma abincin yamma.
+Za ka iya bani shawaran wani labari mai kyau inda yerima mai kyau da yarinya talaka suka fara soyayya?
+Charlie ya jefa gawar Susie a cikin rami daya tona dama.
+Me kuke yi idan kan ku ya daure lokacin ruba wani labari?
+Charlie baya nuna kowane alamar kwakwalwa shi na aiki.
+Tana gane cin gaban wasu, ta canza kala saboda hasada.
+Emily tana zama a gidan yayar ta, saboda iyayen ta sun je Amurka kuma za su yi wasu sati a wurin.
+Tsunstu, alal misali, na da naurar kariya na musamma.
+Azaban yasa ya furta laifukan da bai yi ba.
+Ma'aikatan masu canje-canje yawanci nada matsalan bacci saboda ya nada wahala ka samu wuri yayi shuru da rana.
+A Amurka sanannen abu ne mata su koyi tsalle da igiya.
+A shekara sha biyar, babu kyau ko gwaninta: mace alkawari ne kowai.
+A zamanin nan akwai kusancin dangantaka tsakanin mu'amalan waje da na gida.
+A lokacin hutu, shaguna da yawa na kara farashin su.
+Yanzu, gwajin karfin zuciya, baza ka je cikin wancan kangon? Shahararren wuri ne da aka sani da fatalwa.
+Sarkin Gabar yana da lambu mai kyau, kuma a cikin lambun akwai wani icce wanda yake bada tufa na zinari.
+An gama gini cikin watanni tara bayan sun tona kasa.
+Ya zama dole a sasanta hanya mafi kyau da layin zai bi; kuma an gane shi, da fari, daga siffan filin da ya yanka.
+Tattara masu raunin ku a majami'a saboda su samu kula.
+Yallabai, ana iya samun CD kawai idan an bada umurni na musamma.
+Mata da Maza, yanzu mun sauka a filin jirgin saman Tokyo.
+Wannan kira ne na karshe ma wayanda suke jirgin sama 33 zuwa Boston, inda ake shiga a kofa ta 13A.
+Tsarin sharia a Amurka shine mafi kyau a fadin duniya.
+Gidan iyayena na kan tsauni daga inda mutum na iya ganin duwatsu a gabar da kuma teku ta arewa.
+Babu wurin sauka a wannan sashin titin saboda gina titin da ake yi.
+Sai dai ka yi fitsari akan hannun kofan don bude shi. Kankara ta rufe shi.
+Yanayin ya fi kankara sanyi, kasa da sifili har hawa biyar.
+Hakorina na matsanancin ciwo.
+Raina ya baci da ganin sunan maha'incin nan tare da sunayen da ke jimla guda.
+Chalie ya duba injin ba da amsa don ganin sakonni.
+Jirgin Jet ya sauka bisa umarnin ofishin kula da sauka da tashin jirage.
+Daya daga cikin muhimman banbance-banbance tsakanin Ba'amurke da Bajafane shine Bajafane na zabar abu mai sauki a rauwa, Ba'amurke kuwa ya zabi abu mai kalubale a rayuwa.
+Mai binciken ya rike kofin giyar a sama kusa da haske don duba makin yatsu.
+Oscar bai musa shi ya saci sarkar deman ta Olivia ba.
+Zamu yi hayar sanannen mai yin kwalliya don yiwa jariminmu kwalliya.
+Susan na cin abinci kamar tsuntsuwa kuma ta bar mafi yawan abincin a kan filet dinta.
+Maris 3 ga wata ce ranar 'yan mata ta duniya, an yi bikin gargajiya na Jafan don taya 'yan matan murnar samun lafiya da girma.
+Nan-da-nan, a shahararren dandalin, za a kashe lantarki, kowa ya tafi.
+Wannan tsibirin ya nunka Manhattan girma sau shida.
+Mafiya yawan mutanen da suka zauna a kasar turai sun sami fargabar canjin al'adu, amma da yawan mutane ba su gane hakan a kansu ba.
+Rashin nutsuwa ita ce cutar kwakwalwa da ta fi yawa a Amurka.
+Jimmy na iya aiwatar da wannan aikin.
+Kar ka damu da haka. Duk da haka har yanzu ya ci burin samun riba wajen sayar da kayan yayin da ba su da kima ga mutane. Daga yanzu zai yi iya kokarinsa kan cinikayyar da gaskiya.
+An kada kararrawar. Malamin ya fadawa daliban su kawo takardun.
+Joe ya shiga lifta ya latsa madannin zuwa bene na uku.
+Ya za ayi hakan ta faru haka kawai? Dole akwai sa hannun mugu a wannan abin.
+Jarumin zai taka rawar mutane biyar a kasa da rabin awa.
+Kishiyar uwar na yiwa 'yan biyun mugunta, ta dake su, kuma ta bar su cikin matsanciyar yunwa, ko yaushe kuma ta kore su daga gidan.
+Laccar ba ta da armashi ko kadan ga gundura.
+Kai! Nauyinmu daya da saurayi mai tsawon kafa bakwai. Dole in nutsu!
+Gidaje da yawa sun yi lalacewar da ba za su gyaru ba a ambaliyar.
+Na dau mataki don kare kaina daga irin wannan kaddarar.
+Akwai taron 'yan ganin kwakwaf a kowane bangare na wurin.
+Rumbun na cike da kayayyakin aikin gona.
+Kuma ya aika su ta hanyar ma'aikatansa, kowanne ya tuka abin hawa, kuma yace da ma'aikatansa: ku riga ni zuwa, ku bar tazara tsakanin abin hawa da wani abin hawan.
+Sa kwat ba ya juya ka zuwa mai nutsuwa, kuma mai hankali a cikin mutane.
+Bayan cinye dukkan gasar, ya zama zakara.
+Don shirya kayan zaki, Marie ta yi kek din cakulan da salak din kayan marmari.
+Mahukuntan sun kasa tabbatar da waye daga cikin 'yan biyun yayi laifin.
+Mata masu ciki sun kan sayi manyan diras-diras.
+Yana da tarihin zama mai tsaida magana. Bai taba cusa kansa cikin rashawa ba.
+Za a iya biya ta katin cirar kudi ko ba da tsabar kudi lokacin kawo kayan.
+Hannun matata ya fi na mai jiran kantin kankanta.
+Magen kamar za ta ci babu yayin da ta sami busasshen abinci cike da kwano!
+Yayin da 'yan'uwana mata ke rawa a fadar babana, zan tafi kogi wadda nake tsananin tsoro; hala za ta bani shawara da taimaka min!
+Aikin kafafen yada labarai shine samarwa mutane labarin gaskiya.
+Abu mai kaushi na yi wa lallausar fatar yaro rauni.
+A bangarena ina fatan ba a zabi mikiya mai sanko ta wakilci kasarmu ba.
+Yanzu na iso saman dutsen. Abin mamaki, don a taswirata, ya kamata a ce akwai tafki a nan.
+Rikicin bayan zaben ya jawo rasa rayuka biyar.
+Ya bada lokacinsa yana karantar rai da kuma alakarsa ta ban mamaki tsakanin badininsa da duniya.
+Na yi imanin ta mutu ne don fargaba da tsananin tsoro, ko da yake abinda ya firgita ta ba zan iya tunanoshi ba.
+ Kind of Blue shine fitaccen kundin wakar Miles Davis.
+Yayin da kowace kyakkyawar budurwa ta iso dankareren ginin, sai a mayar da ita tsuntsuwa, sai aljanar ta sa ta a keji, ta rataye ta a can saman dakin taro na cikin dankareren ginin.
+Barayi sun kutsa cikin fadar sun sace deman din 'yar sarkin.
+A almarar, dodanni na zuwa jejin, don mutane su guji shiga.
+Za ka turo min wasu sunaye da lambobin kiran na gaggawa don kai?
+Aikin sa kai na iya shafar ilmin dalibi ta amfanar da shi sanin duniya da zabi a rayuwarsa ta nan gaba.
+Ta ba da labarin ban dariya da kuma yin wakoki masu dadi a gefen gadon mara lafiyar.
+Wannan salo na tsaron ya sa za mu iya bibiyar ma'aikatanmu duk inda suka je.
+Dan ya umarci masu gadi su rufe kofofin fita na wurin.
+Kungiyar taimako ta mutum guda ba za ta gamsar ba.
+Mu ne, ma fi akasari, ke da alhakin cin nasarar dalibai a jarrabawar shiga.
+Tana jin dadin kallon finafinan abin tsoro.
+'Yan Amurka suna biyan harajin k'asa da na jiha duka.
+Aladun sun sha ado a bangaren shirin nazarin kimiyyar.
+Kwanannan aka yi taransifar Mr Jackson daga Los Anjeles zuwa Jafan.
+Ma'aurata sun gano dukiyar sulallan gwal 1400 a Kalifoniya.
+Sai Ubangiji ya bayyana gareshi, yace: Kada ka je Misira, amma ka tsaya a garin da zan fada maka.
+Mafi muhimmanci a bangaren 'yancin fadar ra'ayi shine ma'aikata na samun nutsuwar fuskantar shugabanninsu kan duk abinda ya shafe su.
+Dukkan wani aikin gwaji na bukatar wuri kebantacce da tsayayyar zuciya kan abinda aka sa gaba.
+Ina tunanin kana son sa fassarar jumlar a inda ka tura bayani. Don fassara jumla, latsa madannin kawai.
+Tsarinsa daban yake kuma abin sha'awa.
+Tarihin alaka tsakanin Cocin Katolika da Yahudawa ba ko yaushe take a farin ciki ko da sauki ba. Ko yaushe ana rubuta shi a rashin jin dadi.
+Ba kamar Birtaniya ba, Majalisar Dattijai a Amurka zababbiya ce.
+Tsarin na amfanar da taron mutane kadan ne sauran su yi hakuri.
+Rayuwa rawar 'yan mata ce na gaba ya koma baya.
+"Alo," "Na'am, zan iya magana da William, don Allah." "Ji mana, ina jin ka yi kuskure."
+Muhammad ya sacewa babansa katin cirar kudi.
+ A ce wannan yayi kama da gwanjo to an cuci gwanjo.
+Latsa madannin kawai fasahar zamani za ta fidda hoto garai.
+A Turai, ana fara karatu a Satumba.
+Dauka, ko?
+Gaskiya ne idanuwanta na rufe, amma ana jin numfashinta sama-sama, wanda ya tabbatar musu da cewar bata mutu ba.
+Na so wuraren zama tsawon yadi shida nesa da kotun.
+Ina son zama matsafi in na girma.
+Kai, na gode, tawan.
+Ana kwanciyar hankali, 'ya'ya kan binne babanninsu. A yaki, babanni kan binne 'ya'yansu.
+Um... za mu iya shiga kungiyarku?
+Nan take mutum ya bayyana, ya hade jakar kayana ya gudu.
+Sa'ata da kudin shigata sun dogara kacokan akan iya mu'amalata da mutane.
+Duniyarmu na sauyawa cikin kiftawar ido. Duk sati muna nisanta da irin sassaukar rayuwar iyaye da kakanni.
+Na shafe kwanaki biyar a waccan kazamar rijiyar. A lokacin, addu'a kawai nake iyawa.
+A Amurka ta Kudu, akwai birbishin al'adar Indiyawa.
+Abinda muka fi damuwa da shi shine lafiyar wadanda aka yi garkuwa da su.
+Ga kowane mutum akwai wata jumla-jerin kalmoni-wadanda suke da karfin tarwatsa shi. Wata jumlar na nan, wasu jerin kalmonin, da suke da karfin warkar da mutumin.
+"Me ya sa Alex ba zai zo ba?" "Yana maganar kamuwa da bairos din kwamfyuta ne ko wani abu." "La, Alex ne yayi?" "E, zai manta da damuwar in ya kwanta." "Ba na jin na fahimta." "Ni ma haka."
+Ra'ayin Muhammad shine Birtaniya da Tarayyar Turai dukansu za su fi farin ciki in sun rabu da juna.
+Yanzu, ka bar komai ya wuce.
+Ina tabbatar ma cewar na gamsu da tunanina.
+A Amurka, adabo na nufin "sai wata rana."
+'Yan fashin jirgin ruwan sun boye dukiyarsu a karkashin kasa.
+In ka kasa sauya su, shiga ayi da kai.
+Mutanen da doka ta murkushe, ba su da wani fata sai daga wajen mulki. In dokoki abokan gabarsu ne, za su zama abokan gabar dokoki, wadanda suke da fata kuma ba rashin komai, suna da hadari a ko yaushe.
+ Zan iya taimakonki malama?
+Dole ta sa na kashe dokina don yana cikin tsananin ciwo.
+Ha ha ha, abin dariya.
+Giwar Afirka na da babban kunne fiye da giwar Asiya.
+Baba na son fadin abubuwan ba da dariya.
+Jirgin ruwan, da hazo ya lullube, zai tafi da asuba.
+Kuma tunda suna cikin alaka kakkarfa suna cikin halin fuskantar cin zarafi kuma zai yi musu wuya su kai korafin hakan zuwa kotu.
+Kawuna yayi ritaya daga koyarwa bara, amma zai malejin rike wani mukami a jami'a.
+Yayi dariya saboda fim din na ban dariya ne.
+Wata rana, Yesu zai dawo don mu kuma zamu zama tare da shi har abada.
+Bakin gemunsa kamar bakin tukunya, tsawonsa kuwa daga haba harzuwa kafarsa.
+A ci gaba da zama har sai motar ta tsaya cak.
+Duk fejika biyu na jaridar an ware su ne don labarin saki na gidan sarautar.
+Mun koyi ci gaba da rayuwa sosai daga rayuwar kananan dabbobi.
+Ci gaban halin kirki da girma a bayyane suke cikin samartaka.
+Brian yayi da-na-sanin mu'amala da ita kuma yana son rabuwa da ita.
+Ko yaushe Kungiyar Redi Kuros na kai abinci ga wurin da bala'i ya shafa.
+Me ya sa tsabar kudin Yen biyar da Yen hamsin suke da kofa a tsakiya?
+Rubutun jikin Katin kyautar: "Zuwa ga matata abar sona, Ina taya Murna! Masoyinki, Jack,"
+Rayuwa da kunci in aka tsuke tunani, amma da dadi in aka bude tunani. In ka yi dariya ta gaske, sai ka shanye kunci, ka nuna ba ka damu ba!
+Sun yi fashi a kantin kayan adon da daddare.
+Aboki, za mu sami barasar ne?
+Ko yaushe sai ya sumbaci budurwarsa in za su rabu.
+Duk da ina shiga cikin mummunan hadari, ba zan ji tsoron komai ba, don kana tare da ni, shiriya da kariyarka, na sa ni nutsuwa.
+Sam ya sami shiga kungiyar bezbol ta makarantar.
+Ba da wasa nake maka ba. Wasu mutane sun yi imanin cewar shekarun duniya dubu shida ne kacal.
+Kimiyya ta gano cewar akwai ire-iren mutane biyar.
+Makel Jakson shine ya fi fice a waƙa cikin ƙasar Amurka.
+"Haka ne, tabbas da gani ba ka cikinsa yau." Iye! Za ka iya fadar wannan abin?"
+Cinikayyar kasar da kasashen waje ya dogara ne ga wannan tashar jirgin ruwan.
+Da karfe tara na dare, mun ziyarci gidan Anne Frank.
+Aboki, ina taya ka bakin ciki.
+Da gani Mr David ya gaji.
+'Yar aikin ta kwankwasa kofa ba a amsa mata ba, har ta murda hannun kofar, sai ta gane kofar a kulle take daga ciki.
+"Ban taba gamuwa da dan kungiyar can ba wanda ba mugu ba." Ya za a yi ka sani? Watakil ka hadu da wasu masu kirki, amma ba su fada maka cewa 'yan kungiyar ba ne."
+Shi mai son Stephen King ne da gaske.
+Abin da ya kamata ka yi a jagorancin kasuwanci shine zimmar aiki tare don yin aiki tare da abokan aiki masu yawa.
+Dan dabar ya kan shiga birnin a abin hawa, wani lokaci ya tsaya yin magana da yara kanana.
+Idan na ja numfashi sosai, ciwo kan sauka ta bangaren dama a bayana.
+Kasashe nawa ne suke da sunan da ya fara da harafin "Y"?
+Mika kafarka dodar don motsawa zuwa gaba.
+ Masu gadin sun gano rami a kurkukun Dan.
+Za a iya cimma buri ko a kasa a Las Begas.
+Wannan shine ɗauka ta uku da aikatawa ta biyu.
+Na yi mukami na biyu a rundunar sojojin na musamman.
+Mama tayi kuka.
+Dalibai sun riƙe ɗalibin namiji kuma suka yanke gashinsa da almakashi.
+Kuna iya yin hukunci da shekarun ku ta hanyar yawan zafin da kuke ji idan kun haɗu da sabon ra'ayi.
+Muhammadu ya fara kururuwa cikin azaba.
+Ko da bai ba da ɗari ba koyaushe ina jin cewa mun yi aikin Kiristanci na gaske a taimaka masa.
+Jack yana ƙaunar Ben fiye da kansa.
+Tsarin wayata ba ya karɓar kiran caji ya maida.
+An harbe dan sanda a bugun sa.
+Tana zaune a LA, amma ba kaunar-LA.
+Da fatan za a karɓi taya murna ta ga nasarar ku a yau.
+Zan iya ɗaukar yanayin girmanku, madam?
+Tsibirin yana cike da kankara da dusar ƙanƙara a lokacin hunturu.
+Ba ni ne Almasihu ba, amma an aiko ni gabansa.
+Idan ka tura alarmar maballin nan, ko dai za ka mutu ko kuma za ka rayu.
+A cikin keken ɗin akwai aan kayan aikin da wasu karin bindigagi.
+Kanar din ya kasance yana zaune a ɗakin cin abinci, amma ya ji cewa matarsa ​​ta dawo ya shiga tare da shi a cikin dakin safe.
+Wannan sakon zai lalata kansa cikin dakika biyar.
+Kwace kwai na zinari.
+Turanci na King ba na Sarki bane. Kamfani ne na haɗin gwiwa, kuma Americansan Amurkawa suna da mafi yawan hannun jari.
+'Yan mata da mata, maraba a kan jirgin.
+Wani sa da ke da gajeren wando ya tsere bayan an zargi sa da sata.
+Anne ta amince da shawarar Matsaya Henry.
+Kofar da faadi sannan hanya ce babba da take kaiwa zuwa ga halaka.
+Hanyar ta ci gaba kai tsaye don mil tsawon ƙarewa.
+A cikin 1603, lokacin da King James I ya hau kan mulki, an sake ba da izinin kwallon kafa.
+Babban jami'in cin Dimokradiyya na shugaban ta sa ya shahara tsakanin malamai da ɗalibai.
+Na gina bango dubu goma, domin ka murkushe su duka.
+Daidai ne, kowa da kowa, kada mu tsaya kan bikin daren yau. Gaisuwa!
+Er? Me ya kawo ni ɗakin nan yi?
+Sojojin suka isa ƙarƙashin dutsen kafin wayewar gari.
+Ya, mutumi na!
+Oliver ya sadu da abokin aikinsa, Alice, a shekara ashirin da shida.
+Babban kyauta shine sumbata daga wurin gimbiya.
+Kwakwalwa na yin aiki ga mutane da yawa marasa iko, amma iko aiki ga mutane da yawa ga waɗanda basu da kwakwalwa.
+Wasu mutane suna zargin ƙaruwar aikata ta'addanci a talabijin.
+Lokacin da yara maza marasa kirki suka zama masu nagari kuma masu kirki, suna da ikon sanya gidansu launin mai haske kuma sabuwa tare da farin ciki.
+Nick dai bai gamsu da sakamakon ba.
+Adam ya fara farin ciki bayan ya harba ƙwallon a ragar sa.
+Farfesan da naci abincin rana da shi sunansa Peter.
+Yanayin Zazzabi a Boston ana tsammanin zai sauka zuwa -22 ° C.
+Tunanin cewa rayuwa mai kama da namu na iya wanzuwa akan sauran duniyoyi, Ina jin daɗi.
+Cin babban farantin kwanon abinci mai yiwuwa yana da haɗari fiye da shan taba.
+Muryarta har yanzu tana cikin kunnuwana.
+Kashi 40 cikin 100 na abinci a Amurka ke ɓace.
+Jiragen kasa suna tafiya ta hanyar wannan rami da nisan mil arba'in a awa daya.
+Adam babban jami'in 'yan sanda ne.
+Abin gangariya ne, za mu haifi jariri.
+Babu wani abu makamancin wannan, a wannan matakin tarihin duniya a Amurka, a zaman manema labarai mai zaman kanta.
+Jama'a Mata da mata, na gode kwarai da gaske.
+Ta yaya za ku yi da ni kamar mai laifi!
+Ba har sai mun rasa lafiyarmu ba ne muke sanin alherinsa.
+Sara 'yar asalin kasar india.
+Dariya yana taimakawa sauƙaƙa zafin.
+A London, 'yan sanda koyaushe suna cikin damuwa don gano bam a kan jirgin kasa ko jirgin karkashin kasa.
+Muryar yaron da ya firgita ya girgiza da tsoro.
+Steve ya karɓi wasiƙar daga Jane.
+Mama, don me ba ni da kawuna dake da gemu?
+Eve ta bai wa Adamu tuffa ta ilimi.
+Na je Kudancin fasifik don samin sha'awar soyayya.
+Da ganin yadda ya yi dariya, kowa ya kasa taimaka sai dariya.
+Da ganin yadda ya yi shirme, kowa ya kasa taimaka sai dariya.
+Da farko mun harba bindigoginmu don neman taimako, kuma bayan wani lokaci wani jirgin ruwa da ba ya nisa ya aika jirgin ruwa ya taimaka mana.
+Latsa maɓallin kore don kunna bidiyo da mai ja don dakatar da shi.
+Yan italia da aka haifesu a amurka sun shahara ne saboda rashin iya magana da harshen Italiyanci. Abun kunya ne!
+Shin Jamie ta taɓa saa gajeren wando?
+Ya kira alkalin 'Maigirma sarki'.
+Wannan soja ya zama kwamandan
+Richard ya ce mahaifiyarsa ba ta da lafiya, kuma karya ne.
+Kun yi abun takaici wajen kiyaye asirin.
+A cikin jirgin karkashin kasa na London akwai gargadi don "kula da rata" lokacin shiga jirgi.
+Abinda na fi so a fim shine lokacin da biri ya jefa kashi sama.
+Sabon abokin cinikinku ya aiko muku da saƙo.
+A lokutan rashin lafiya, samun isasshen bacci shine mafi kyawun magani.
+Wani abu ya faru da motarmu; Injin din yana fitar da hayaki.
+Billy yakan buga fuskarsa a kan taaga.
+William shahararren tauraro waka ne.
+Ina mamakin abin da zai faru idan na matsa wannan alaman maballin.
+Jacob yana wahala da rashin wache yake kauna Margaret.
+IIhu ba dole bane sam.
+Ni da James mun je cikin gari don cin abinci a yankin Chuck's Diner.
+Yawancin ɗaliban kwaleji suna amfani da kwamfutoci musamman don rubuta takardu.
+Jawo da hula, wadanda aka yi dusar ƙanƙara, sun faɗi, kuma ya ga wata mace, doguwa annan fara, Sarauniyar dusar ƙanƙara ce.
+Lambar kasa da kasa don kiran Italiya ita ce 39.
+Sabbin Ayyukansa na baya-bayan nan suna kan bayyane a zauren gari. Ayyukan Wanda ba'a saba ganin irinsa ba ta, a bayanin.
+Waye wanan wake rubatutun shirmen?
+Tashi ka yi haske, Johnny! Lokacin zuwa makaranta.
+Kungiyar haɗaka da kamfanin sun amince da sabon kwangila.
+Yanar gizo tana da amfani sosai don sanin yanayin kowane ɓangare na duniya.
+Tare da digo ɗaya na guba, sanannen mai faɗa ya sha kashi.
+Abokanta ba zasu bazai iya taimakawa da damuwa game da raunin ta ba.
+Aiwatarwa na da wuya. Amma, idan saboda nasara ne, to lallai ne ku iya jurewa.
+Mrs. Lee, mahaifiyar Susan, a London.
+Kakata ta ji rauni a ƙafa da ta faɗu.
+Mokina, yi adu'a kashi shigo.
+Alex ya taimaka wa mutanen biyu da suka tsira su isa gudan kusa da dutse.
+Idan kun yi tafiya bayan babu mutane dayawa a hanya, zai fi sauƙi kuɗin.
+Yayin zamansa a Landan, zai je ya ziyarci dan uwan ​​nasa.
+Yayin zamansa a Landan, zai je ya ziyarci dan uwan ​​nasa. "Suna da nauyi sosai."
+Akwai maki hudu masu mahimmanci: Gabas, kudu, yamma da arewa.
+Muna iya jin nishin mutumin da ya ji rauni.
+Tafiyan Yan makranta ta shiga littafi guda.
+Da fatan za a haɗa haɗin biyu na tef tare.
+Akwai bambancin duniyar da ke tsakanin, "ana fahimtar da wasu" da "amfani da harshen Ingilishi yaddaya kamata."
+James mai dubawa ne na ginin.
+An yi wasan kwaikwayon tare da tafi.
+Mallam Smith yana kusa.
+Ba ni da hamayya game da biyan kuɗi na musamman idan ya cancanta.
+Idan kuka yi ihu daga saman dutse, zaku iya jin sautin muryarku.
+"Menene huɗu a hada da biyar?" "Hudu a hada da biyar shine tara."
+Bayan wani ɗan gajeren lokaci, sai ya fara magana marasa hankali.
+Albarka ta tabbata ga waɗanda suka san talaucinsu na ruhu, dan akwai lahira.
+Sojojin sun tilasta wa samari shiga soja.
+Gwamnatin Amurka ta nakasa dan ta'adda mafi girma.
+Na sa safofin hannu mai girman shida.
+Musamman Halinsu na renon yaransu ba yaddaya aka sababa ba.
+Don ba shi mamaki a ranar haihuwarsa, Na shirya kyakkyawan keken.
+Mahaifina ya ce a'a.
+Jama'a suna ta murna.
+Jami'an tsaron da ke bakin kofar jirgin sun tantance jakunansu.
+Kuna tsammani ni wawa ne da zan faɗi irin wannan tsohuwar dabara?
+A zahiri tarihi ba namu bane amma a gareshi namu ne. Da dadewa kafin mu fahimci kanmu ta hanyar binciken kai, mun fahimci kanmu ta hanya ta bayyana kai-tsaye cikin dangi, al'umma da kuma halin da muke rayuwa.
+Kakan mu na miji ya faɗi a kan matakala kuma ya ji rauni sosai.
+Kafa biyu ya hana Adam smun inda ke su ya harba.
+Daga gani a wannan hoto, wannan saurayi ne ya balaga.
+An haramta wa ɗalibai shan taba a farfajiyar makarantar.
+A cewar takarda safiyar yau, wanda aka yankewa hukuncin ya kashe kansa.
+Yana da haɗari ka gaya wa Chris sirrinka saboda yana gaya wa kowa.
+Bayanan haihuwa sanenne ne ga jama'a.
+Ya rage wa alkali yanke hukunci ko rahoto ya nemi a bincika dan sanda.
+Sojan ya ji rauni yana akwance a ƙasa.
+Sarki zai aurar da 'yarsa ga dodo mai kawona tara.
+Jamusawa suna darajar ƙwarin kyautata jin daɗin jama'a.
+Kuna kashe duk rayuwarku ta miliyoyin daloli, har zuwa ƙarshe, lokacin da dukiyar ku ta zama ba ta da amfani a gare ku.
+Shigar da dakin gwaje-gwaje ka latsa alamar maɓallin gaggawa.
+Ilimi ba tare da hankali na gama gari ba zai kai ku ko'ina.
+A gaskiya ina ganin ya fi kyau zama rashin nasara a wani abu da kuke ƙauna sama da cin nasara akan abin da kuka ƙi.
+Duk abin da ta samu shine mari a wuyan hannu.
+Shin dadi tafiya da jirgi ruwa?
+Cin gyaɗa zai taimake ka rayu tsawon shekaru biyar.
+Yanzu Mariya tana da shekara biyar. Duk rayuwarta tun haihuwar ta har zuwa yau ya kan Facebook.
+Amy ta yi aiki a farfajiyar Asabar ɗin da ta gabata.
+Dan sandan ya bugi wanda ake zargi har ya kusa mutuwa.
+Ina cin abinci da dan uwana.
+Barka dai, mister! Kayi duk abinda zaka yi!
+Yarima Charles ne zai zama sarkin Biritaniya na gaba.
+Jiki yana girma a hankali kuma ya mutu da sauri.
+Don yin masifa, sai ya fara sha barasa mai suna "sake".
+Ta daka mata tsawa idan har kun taɓa ƙasusuwanta mai ban dariya.
+Idan ka hau wannan dutsen, zaku isa dakin Lab.
+"Nawa?" "kudi goma." Lallai wasa kake. Zan baka biyar."
+Ban ji daɗin shan ice cream lokacin hunturu ba.
+Murmushin Kim yayi kyau sosai.
+Yan bindiga sun kai masa hari. Sun doke shi suka kwashe walat.
+Duk wanda ya ce kuɗi ba zai iya sayan farin ciki ba kawai bai san inda yaje cin kasuwa ba.
+Na harbe dokin saboda matsalar wahala numfashi.
+Anna ta sami kyakkyawar dangantaka tare da Paul bayan sun kammala karatu.
+Wannan fim din ya shafi wata yarinya 'yar talakawa da tayi kuskure don' yar wani attajiri a cikin rudani sakamakon hatsarin jirgin ƙasa.
+A ƙarshe ya kashe kansa ta hanyar faɗi akan takobin nasa.
+Ni ne - matsoracin ya kasa yin ƙarfin gwiwa ya gano gaskiya.
+Yana ba ni farin ciki matuka in gabatar da abokina Oscar.
+Rike doki babban nauyi ne.
+Nayi baban sa'a na sami makullin a cikin kwandon shara.
+Lokacin aiki naurar, yi wasa a cikin ingantaccen ɗakin da ke nesa da allon.
+An anfani dani aci abinci kamar alade.
+Abokina wanda yake zaune a Ingila zai zo Brazil mako mai zuwa kuma zai yi watanni biyar yana tsammanin samun aiki mai kyau a nan.
+Sai ya ce: Na ji muryarka a aljanna. Na kuwa ji tsoro, domin tsirara nake, har na ɓoye kaina.
+Namijin da ya kai namiji ya da ce ya kawo wa macenshi jajayen fure.
+Kasance aboki nakusa ka fita neman abinci. A lokaci guda, fitar da sharan.
+Jira siginar kore kafin shiga hayewa.
+Idan ka ba ni layi shida da aka rubuta ta hannun amintaccen maza, zan sami wani abu a cikinsu wanda zai rataye shi.
+Rashin motsa jiki na iya cutar da lafiyar ka.
+Gari ne da aka gina don kare garin daga mamayewa.
+William shahararren shugaba ne.
+Jeff yana tunanin bazai faɗi cikin ƙauna ba.
+Mashawarcin ya ba da shawarar lokacin hutu kafin yanke shawara ta ƙarshe game da dangantakar.
+Dandana miyan kuma ƙara gishiri bisa ga dandano.
+Yuni lokaci ne na zaman jama'a a London.
+Wasu sunce yakamata a gyara al'umma da farko, amma shine a sanya keken a gaban doki.
+"Ba a karin ku, ko?" Kamar dai yadda ya ce a cikin murya mai natsuwa, an kashe hasken gidan. Ruwan sama ya zama mai tsanani...
+Wannan bankin ya bude asusunka na banki cikin sunayen mutane ba tare da izinin su ba.
+Matsaloli kaɗan suka rage a warware.
+Sakaliya ce.
+Na yi tunannin shi kyakkyawa ne
+Maimakon ta baiwa Alex gyaɗa idan yace wani abu, tana bashi ne kawai idan ya ambaci "gyada."
+Na gode da kyautar kati mai kyau da ka aiko mini.
+Shayin da aka zuba sukari da madara mai yawa, ya zama abinci.
+Wannan ginin mai rufi ruwan ƙasa coci ne.
+Da gaske Jerry yaci caca?
+Bayan na sha askirim din, cikina ya fara ciwo.
+Wannan ba jinina bane. Adawa ce kawai daga abokan hamayya. Babu abinda ya same ni.
+Ƙasa ta fara girgiza, sai aka ankarar da mutane.
+Idan ka matsa hanci baki zai buɗe.
+Thomas ya yi rijista a shafin masoya.
+Ka yi aiki sosai a safiyar yau Simon.
+Haƙar zinare, haƙar rijiya, haƙar kashin kaza. :)
+Kamar ko wane lokaci ƙungiyar kwallon ƙafa ta Spain ta nuna ƙwarewa a wasan.
+Farfesun kifin shark ko gasasshen whale? Kina da zaɓi.
+Gaba daya abinda ya faru ya lalata dangantaka ta da malamin mu na lissafi.
+Scott ya sami ilimi mai tsauri.
+Benjamin ya harbi bear da bindiga.
+Ga ƙofar da Mr. Jones ya ƙera acan.
+ʻYar uwata ta sami shiriya a yanzu ta zama malama.
+Kisan kai abu ne na cutar da kai, ni kuma ba zan yi abinda zai cuce ni ba.
+Ko da ke kaɗai ce ko kina tare da wani, zan yi tunaninki a ranar masoya.
+Hulɗar kasuwanci ta kara bunƙasa tsakanin Amurka da China.
+Tutar kasar Brazil na dauke da kaloli guda hudu: kore, yalo, shudi da kuma fari.
+Shirin gold rush da ya fi shahara a duniya shi ne na kasar California da aka fara a 1848.
+Doki ya shiga mashaya. Kuma mai sayar da barasa ya tambaya "menene na bata rai?"
+Ina ganin, kana da gaskiya.
+Jack ya bar tokar tabarsa ta zuba kan kafet dina mai tsada.
+ Muryar baƙon ta amsa,“Sir William na nan lafiya.”
+Bana son na zama irin mutanen da suka lalata lafiyarsu don neman kudi, daga baya kuma suka kansu don su mayar da lafiyarsu.
+Ba soyayya. Ba intanet bayan karfe tara.
+Babu wanda yake da rike tunanin da zai iya zama ƙwararren maƙaryaci.
+Zamu tafi gida.
+Idan ana maganar farfesa Smith, mataimakinsa yana da wahalr ji.
+Nan ba da jimawa ba wanda ya yi kisan zai tabbatar da laifinsa.
+A bangare na Lisa za ta zauna da ni.
+Na ji dadin zuwan Jane.
+Mr. Wood ya sa sakatariyarsa ta buga wasiƙunsa.
+Akwai wasu ƙa'idoji da sarkin ke da su.
+Wajen cin abinci na kasa kuma dakin karatu na hawa na uku.
+Susie ta rufe kanta a ɗakinta tana kuka kusan awa daya.
+Kaɗa jita kamar wasan yara ne wajen kwararru.
+Mun bada shawarar a yanke duk wata alaƙa da yan tawaye.
+Rachel ta turawa Alex sakon email.
+William zai yi amfani da duk wata damar da yake da ita domin ceto yaran da suka makale cikin ginin da yake cin wuta.
+Gwajin DNA ya wanke shi daga laifukan da ake tuhumarsa.
+Domin gujewa biyan kudin ruwa, Oscar yana biyan bashinsa baki daya kowane wata.
+Ya yi arziƙi ta hanyar rubuta littattafan da suka shahara.
+Ya mutum zai gina irin wannan gida ta amfani da fasahar karni na 14?
+Akwai rikitarwa a dangantaka dake tsakanin mutanen nan biyar.
+Na tsani dangantaka.
+Kamar na san wannan muryar.
+Kai, Italiyawan nan da ke zaune a wancan teburin na kusa da mu sun yi shuru.
+Jesus ya kori masu canjin kudin daga wajen ibada.
+Patty gajeriya ce tsawonta bai kai reshen ba.
+Kai hari shine kare kan da yafi kowanne.
+Byanan da aka tattara ba su da amfani gaba daya.
+Fasaha ta canza kusan ko wanne fanni, ciki har da bangaren fashon.
+Dila zai canza yana yi, amma zai cigaba da cin kaji.
+Sun harbo jiragen makiya biyu yayin da suka kai mamaya.
+A ɓangare na, na yi tafiya ba don naje wani waje ba, amma don nayi tafiya ne kawai. Na yi tafiya ne kawai don na yi tafiya. Babban abu shi ne ka motsa.
+Dan da Matt masu gadin kamfani mai zaman kansa ne.
+Hafsoshin sojan ruwa na sanka farin khaki.
+Wannan Injin zai haƙa dogon rami.
+An ɗauki hayar Chris domin fentin gidaje, hakan zai sa ya sami kudi.
+Abincin bai yi wani dadi ba, ba don haka ba fatin ya yi kyau.
+An karanta bayani kan ƙin tsarin shirin zamantakewa.
+Kelly ya yi gyaran murya ya fara magana.
+Oscar ya yi amfani da kalmar F.
+Idan ka ajiye wasikarka wajen aika sako bayan7 PM, za a aike da ita kashegari.
+An gina fadar akan tsauni.
+Mutum na farko da ya kwakwatanta kumatun budurwa da fure mawaki ne; wanda ya ƙara kwatanta hakan zata yiwu mara hankali ne.
+Dangantakarsu ta jima'i ce kawai.
+Alex ya jiyo kukan alade daga nesa.
+Mun sami bayanan sirri cewar makiya na shirin yin kwanto a mil biyu a ƙasan hanyar.
+Mulkin Sarkin da Sarauniya sun sake haɗe karfinsu.
+Tuhumar manyan laifukan da ake yiwa masu kudi na nuna irin ƙarfi ikon da lauyoyi ke da shi.
+Sojan ya sami izinin tafiya a hukumance.
+Ɓeran ya gudu ya ƙetare hanya.
+Rukunin jinin O positive ya fi yawa.
+Ba ya tausayawa iyayen da ke da yara ba miji ko mata.
+Wannan injin na amsa muryar mutane.
+Tommy yana yin iya ƙarfinsa domin bunƙasa lafiyar marasa lafiya.
+Jarumin ya bar wajen ɗaukar fim cikin sauri.
+Gaba ɗaya ya lalata martabar kasar.
+Direban ya ƙular da tawagar yayin da yayin da ya kai wani filin wasa a wani gari daban.
+Mr. Hunt ne shugaban makarantar mu.
+Jirgin ruwan yana kaiwa da komowa a tsakanin tsibiran.
+Ina kallon talabijin lokacin da na sami hutun karatu.
+A zahiri Oliver na da matsala akan yanayi.
+Tafkin English ne ya raba tsakanin Birtaniya da Europe.
+Jirgin ruwan ya nufi gabas.
+Leo za ka maye gurbinsa?
+Ya fitar da kwallon daga filin.
+Kwatsam, kofar ta rufe da karfi.
+Fatin da aka shiryawa Laura ba tare da ta sani ba, ba daren yau bane, sai gobe.
+Japan na tsammanin taka muhimmiyar rawa a gamayyar ƙasashen duniya.
+Mai wuƙa shi ke da nama.
+James ya taka tarkon bear kuma ya ji ciwo sosai a kafarsa.
+Kamar yadda Lincoln ya faɗa akwai ƙasar da kanta ya rabu fiye d tamu, mu abokai ne ba maƙiyan juna ba.
+Jarirai na son bacci da yawa.
+Bayan cin abincin dare, baban George ya mayar da shi gefe.
+Baccin awa guda kafin shabiyun dare ya fi na awa biyu bayan nan.
+Na ji rauni yayin da muke darasin motsa jiki.
+Mun yi matukar mamakin da aka nada Mr. Brown a matsayin darakta.
+Na yi mamakin wai Carl ya koma Germany.
+A yanzu an daina tsoron gobara fiye da baya, sakamakon gidajen yanzu ana gina su ne da kankare, haka kuma ba sa konewa da sauri kamar gidajen katako da ake da su a baya.
+Mun sanya wa karen suna Tim.
+Sun sanyawa jaririyarsu suna Jenny.
+Japan na son kawo karshen duk wata barazanar da Rasha ke yi ga kasar Koriya.
+Na hadu da likitan ido, hanci da makogwaro a fatin da muka yi ranar Lahadi.
+Babban abu ya faru! Muhammad na da lafiya sosai, haka kuma ba shi da alamar wata kwayar cuta!
+An bawa wanda ya yi nasara a wasan ƙarshe kyautar kofin gwal.
+Ted ya iya kwamfuta sosai.
+Ɓangaren jijiyoyin ba su warke ba.
+Matar ta batar da lasisin ta na tuki lokacin da ta yi siyayya a babban shago.
+Luke na da guntun gashi.
+Gidajen da aka gina da katako na saurin ƙonewa fiye da waɗanda aka gina da dutse.
+Maimakon John ya yi ta kame-kame sai ya faɗa kawai.
+Allah na da iko akan duk halittunSa.
+Tsohuwar bishiyar gamji na rangaji a cikin guguwa
+Shan abin maye kan hanya ko wajen shakatawa ya saɓa da yawancin dokokin Amurka.
+Mutuwar kakar babbar asara ce ga dukkan iyalin.
+Carmen ta rataye makullinta a maratayi.
+Hadarin ya fara ɓacewa wajen ƙarfe 10 na dare.
+Yayin da bishiyoyin nan ke girma, suna hana ciyawa samun haske.
+Kyawunta ya burge shi.
+Haɗari ne hawa dutse lokacin guguwa.
+Idona bashi da ƙarfin da zai iya gane ko ɗigon baƙin da ke kan silin gizogizo ne ko ƙuda.
+Sun dauki fim din a ainihin sahara.
+William da Olivia basu sami bacci cikin nutsuwa ba, tun bayan haihuwar jaririyarsu watanni shida da suka shige.
+Ya ce, wanne ya kamata ya shigar: Baba na? Amma ya amsa: Na ji. Wane ne kai, ɗana?
+Zan ji daɗi idan ka bashi wasu bayanan yanayin wajen da muke.
+Jack da abokansa sun fara satar alawa daga shago.
+Fred ya fara son Jane kuma sun fara ganawa da juna.
+"Dole na yi wannan bulaguron," ya faɗa mata; "Dole na je na ga wata kyakkyawar gimbiya; iyayena ne suka buƙaci hakan, amma fa ba za su tilasta mini na kawo ta a matsayin amarya ta ba; Domin ba zan taba son ta ba!"
+Akwai taswirar idan an nema.
+Sarauniyar na da wayo sosai, wadda za ta iya wani babban aiki fiye da yadda ake tunani.
+Ka jira zuwa lokacin da ƙurar za ta lafa.
+Ana rufe shagon karfe tara na kowane dare.
+Na ga keken doki na jan kurar keke.
+"Ya za ki faɗa mini abinda kika sani ba dai-dai bane?" Na yi kuka. "Muryarka na canzawa yayin da kake magana."
+Jiya da safe na ga Mr. Carter.
+Akwai kwandon zuba shara guda huɗu a makarantar: ɗaya na takardu, ɗaya na robobi, da kuma biyu na karafuna da kwalabe.
+Tsinin wukar na da kaifi sosai.
+Rashin bacci na shafar aikin mawaƙa.
+Peter da Emma abokai ne kawai. Ba wani abu tsakanin shi da ita.
+Bayan kammala aikin sa na gwamna, Tommy Jackson yayi ritaya daga harkar gwamnati.
+Nasarar ta zama tushen alfaharin ƙasar.
+Tsohon shugaban kasar Amurka shi kadai ne Ba'amurken da ya san shugaban kowace ƙasa.
+A nuna fim ɗin A cult classic spaghetti western a sinima
+Jami ya yi kokarin gargadin ʻyan sanda game da wasu mayu a kulob din garin.
+Babban zauren ba kowa.
+Jami na tuƙa wata yaluwar mota.
+Zaman lafiya ba shine ƙarshen rikici ba, sai da wanzuwar adalci.
+Tana numfarfashi daga wasan kwallon kwando.
+An gina cocin sama da shekaru dari da suka shige.
+Idan muka yi bacci, zafin jikinmu na sauka da digiri da dama.
+Nagode da yadda ka ƙona mini riga ta da sigarin ka.
+Ƙasar Amurka ta kusan zama ƙasa ta hudu a duniya mai yawan fursunoni.
+Idan kana yin abu kamar wani wawa, haka za a tafiyar da kai.
+Matsalar da shahararru ke fuskanta don zaman su taurari shine rashin sirri.
+A shekaru masu zuwa tunaninki zai mamaye zuciyata yayin da nake cikin kaɗaitaka.
+An tashi wasan a kunnen doki kowa yaci 2-2.
+Bayan wasu makarantu masu zaman kansu da na coci suna da khaki, ba ko ina ake ganinsu ba.
+Ya amsa laifin yayin da ake tuhumarsa.
+"Nawa ne kudin da kake da shi?" "Dala dubu biyu na gwal, sai kuma biyar na takarda."
+A duk aiki na jami'in tafiye-tafiye, ban taɓa zuwa Afrika ba.
+William ya nuna min yadda zan kwafi fayel.
+Dan Sarkin, wanda aka faɗa masa cewa shahararriyar Gimbiya, da ba wanda ya santa tazo, ya fito da gudu ya tarbe ta.
+Sarkin ya amince ya haƙura da buƙatar sabida kudi.
+Coci da Ƙasa ya kamata ace suna da bambanci.
+Kana da duk wani abu da ake buƙata a mutum-ƙuriciya, lafiya, ƙwazo, ilimi da kuma kuzari.
+An fasa harba rocket din bayan jira na tsawon awa guda.
+Awannin dake tsakanin dare da rana ana kiransu awannin dila.
+Muna tsammanin wani babban abu.
+Kawai ka saka 'R' a ƙarshe. Yanzu kana da sabon shafin yanar gizo!
+A iya sani na, baya daya daga cikin masu shirya damfara.
+Zaʻa samu ƙarin bayani game da tsarin a cikin wannan sashin.
+Rabin awa kadai ya rage mini na ci abincin rana, sannan na huta kafin na koma bakin aiki.
+Ban kuma ganin Karen ba tunda muka rabu da juna watan da ya gabata.
+Yafi muhimmanci ku tattauna abinda ya shafe ku kai tsaye tare da abokiyar zamanka.
+Ally na son wasa da abokiyar haihuwarta Anne.
+Sauran ʻyan matan na kishi da Lily saboda ita kyakkyawa ce sosai.
+Duniya ta yi rashin ɗaya daga cikin masu ban dariya da rasuwar Joan Rivers.
+Na fara yarda shi maraya ne bashi da kowa da ya rage, amma wani abin mamaki wata rana sai ya fara magana da ni game da ɗan uwansa.
+An cire Alex daga rijistar maʻaikatan lafiya sakamakon nuna halayen da basu dace ba ga marasa lafiya.
+Waɗannan waɗanne irin marasa hankali ne.
+"Kada ka zama ɗan yarima a sha kiɗa." "To meyasa ka ke raye har yanzu?"
+Robert Smith shine mawakin kungiyar Cure.
+Ka rufe mana bakinka.
+A hannunna na dama ina riƙe da wata halitta da ta canza gabaɗaya.
+Fassara maimakon surutu!
+Yanzu ta karbi kyautar katin murnar kirsimeti daga danuwanta na Italiya.
+Zan iya tuna irin yanayin da na shiga lokacin da na fara faɗawa cikin soyayya.
+Da alama United States za su shiga matsala tsakanin ƙasashe uku dake yankin Asia.
+Bayan kwana biyar Shugaban ƙasa Taylor ya mutu.
+Bai kamata ka zama kwararre kan haka ba.
+Na so na sayi babbar bear a shagon Ken, ashe ba ta siyarwa bace.
+Mun san labarin almara na Robin Hood.
+Ita mai shigar kayan maza ce a wasanni.
+Ba wanda ya gwada zurfin kogin da kafafunsa biyu.
+Kaftin din jirgin ruwan bashi da jadawali na musamman.
+Gwiwar George na ciwo idan ya hau matakala ko ya kasa.
+Idan kana cin abinci da wanda ka ke so, za ka ji ya yi dadi sosai, idan kuwa kana ci da wanda baka so, ba za ka taba jin dadin abincin ba. Idan kuma kana cin abinci kai kaɗai, ba za ka ji daɗi ba baki daya.
+Masu leken asirin na tura bayanai da lambobi.
+Manyan dalibai na iya shiga dakin karatu a karshen mako.
+Wannan ita ce hanya kadai da za mu bi domin kare kanmu daga dukkanin harbe harben nan.
+Gaskiya bani da wata alama.
+Bayan tashin guguwar wasu bangarorin garin sun koma tamkar filin yaki.
+Idan har ba tare da wasu dalilai ba, kowa zai iya shiga cikin ginin.
+Ta hanyar tafiya karatu wasu kasashe, dalibai kan koyo wasu bakin halaye da dabi'u.
+Bashi da dalilin yin wadannan halayen marasa kyau.
+G'day.
+United Stated ta shiga yanayi.
+Soyayya za ta iya sa maza su rasa ransu sabida masoyansu.
+Wannan shi ne yanayi mara dadi, na sani.
+Kamar yadda jaridar ta nuna, ta kashe kanta ne.
+Na ci kwai da yawa a ranar bikin Easter Sunday.
+Yansanda ba za su taba shiga waje ba tare da takardar izini ba.
+Iyayensa na zama ne a babban birnin garin.
+Mene ne banbanci tsakanin masu nasara da marasa nasara?
+Wayyo, zan iya mantawa da fuskokinsu yayin da suka ga wadanda ke cikin kwale-kwalen lokacin da yake matsowa kusa da su?
+Kamar hange na bai kai yadda na saba yi ba.
+Lokaci daya kalaman Helen suka sanya ni jin wani sabon karfi.
+Mutane masu yawa ne ke bata lokaci tare da jin dadin daukar hotuna da bidiyon dabbobi.
+Kar ka yi zagi ko kuma na wanke bakinka da sabulu.
+Ana bukatar ID da Ya fi dacewa.
+"Kai waye?" ya tambaya. "Ni tamkar fatalwa ne,"bada amsa cikin suma sai a ji muryar tamkar daga wata duniya mai nisa.
+Muna goyon bayan: Masu neman zaman lafiya da tsaro.
+An fada a jaridun cewar laifi ne na son zuciya.
+Julia ta sumbaci yar ta.
+Alex mai bada rahoto ne a mujallar cikin gida.
+Matafiyan sun dakatar da jirgin kasa daga daukar wasiku.
+Wannan mutumin dansandan kare muggan laifuka ne, amma shi ba mai laifi bane.
+Ya kamata mu gyara ramukan kafin gidan ya cika da kudaje.
+Ka tattara tunaninka kafin ka fara aiki.
+An gudanar da fatin bankwana jiya sabida Mr. Jones.
+An samu mugun hadari a lokacin zirga-zirga.
+Hitler ya karbi iko a 1933.
+Ina kan hanya, amma abokan ciniki na, na korafin basa samuna.
+Masu tsaron Swiss sun bada kariya ga fafaroma.
+Duwatsu masu daraja na kama da zinari.
+Ta yaya kuka biya bashin katin?
+Na shiga shafin facebook domin tattauna wasu abubuwa da abokaina.
+Mai bada shaidar ya bayyana gaban alkali.
+Wannan ce tashar TV da kawuna ya yi aiki a matsayin mai gabatarwa.
+Idan sauki ya zo a rayuwa, ya kamata musan cewar ko mu shirya zuwan jin dadi a yanzu ko nan gaba, tsakanin talaka ko mai kudi.
+Akwai kyamarori cikin ginin.
+A yi addu'a ga yarinya mai tsarki.
+Na yi nisa da hanyar.
+Yin siyasa na shiga cikin al'uma.
+Kowane lokaci fyade laifine na tashin hankali.
+Baba da Mama sun shiga damuwa.
+Hotel din ya samar da abin shanya jikakkun kaya.
+Europ ta fada cikin mummunar da'ira. Ba bashi ne kadai matsalar ba, har ma da rashin ci gaba.
+An kaishi gidan yari saboda laifin fashi da makami.
+Gordon ya shiga wani yanayi gaba daya satin nan.
+Daga gida Down Halloween Road zuwa corner store, zai dauki kamar mintuna16 kana tafiya.
+Joe na aiki a yankin Bay.
+Mutum na haifar mutum, Aljani na haihuwar Aljani.
+Lokacin da Oliver ya je makaranta firamare, an bashi mukamin mataimakin mai koyarwa.
+Yayin da take kiran mahaifiyarta, kawai sai ta tuna da wani abu.
+Babban burin mu shi ne samar da zaman lafiya a fadin duniya.
+Ribar da suke samu daga kwayoyi, da ita suke amfani wajen siyan manyan gidaje.
+Na sanya wa jirgin ruwan nan suna Queen Elizabeth.
+Kin samu karfi da karfin gwiwa da kuma rashin tsoro daga dukkanin da ya sanya duk wanda ya kalli fuskarki ya san ba tsoron komai... Yi abinda kake tunanin ba za ka iya ba.
+Alamar shaidar ya sa an gano mai laifin.
+An sanya ta kula da aikin, duk da cewar ba ta da kwarewar shugabanci.
+Kurmar matar ta sanya rigar kariya ta ma'aikatan gine-gine ruwan goro.
+Motar da muka ara ta lalace lokacin da muke kan hanya.
+Na je wannan kwabon cikin walet dina domin ya bani sa'a.
+Abubuwan kaji ne.
+A lokacin mayaka, su kan saka garkuwa domin kare kawunan su daga kaifin takobi.
+An tsayar da yar tsanar a wani bangare na dakin, ta yi kura sosai.
+Gaba ɗaya ƙungiyar sun ji su cikin annashuwa, bayan sun yi nasara a wasan.
+Mun dauki wani bangare na Red Cross.
+Ina mamakin idan Yarima Willam zai yarda wani ya dinga kiransa da Bill.
+Na kasa gane kan gadon lakcar darasin motsa jikin da ta yi mana.
+Sun yarda da cewar kasar su na da kariya daga makiyansu na kasashe.
+Babansa ya rike mukamin Sanata a United Stated.
+Baki daya burina ya kare a mafarki.
+Wajen wasan kwaikwayon na da bikin nuna fina-finan ketare kowane wata.
+Georege ya zana da'ira da sanda.
+Ina da labarin da mujallar matafiya ta amince da shi.
+Ki dinga kula idan kina tafiya, ko kuma ki zame ki faɗi.
+Suna fuskantar tausayi da bakin ciki.
+Zan iya kwatanta mutumin da ke sanye da yaluwar jaket da ruwan goron madaurin wuya da ruwan hodar shat a matsayin mutum mai matsakaitan shekaru.
+Abin na da ban tsoro.
+Kawai na tuna rayuwar mu muna yara a gona.
+Sara ta dauki hotuna kan tsaunin nan lokacin bazara.
+Idan kuna bukatar zaman lafiya da kwanciyar hankali, ba fada ne mafita ba; ku nemo nasara.
+Karar kararrawar ta haifar da tsoro.
+Na tabbatar akwai wahala wajen daukar wani ɓangaren aikin kulob guda biyu, amma Allah ya bada sa'a!
+Fadar na da nisan kilo mita uku daga cikin gari.
+A ci gaba da aiki a rage magana!
+Bamu da karfi amma har yanzu muna da kuzarin kare kanmu.
+Suna sa P a wannan gidan wasan.
+Gaskiya Gee, ya gaji da wajen nan!
+Za mu ci gaba da tuna ta har abada.
+Ta saka balet ruwan hoda, sai dai bai yi mata kyau ba.
+Ni ina tabbatar muku da samun kwanciyar hankali.
+Iskar tana kaɗawa sosai.
+Yadda take yin waƙa tamkar yadda tsuntsaye ke yi.
+Ba ƙaramin ɗoyi bolar ke fitarwa ba.
+Fred ya nuna kamar bana wasa, nima.
+Wani likita a United States: "Ku yi hakuri zan gaya muku kuna fama da wata cuta." - "Wacce ke nan?" - "Talauci."
+"Ina tunani game da Anne," yadda ta yi bayani. "Yanzu ta zama babbar yarinya--ba za ta kasance tar da mu lokacin hunturu ba. Ina matuƙar kewarta."
+Ƙanƙarar kogin ta fi ƙarfin ɗaukar nauyinsa.
+Wanda ake zargin zai ci gaba da zama a tsare.
+Katangar gidan yarin ba za ta iya bada kariya.
+Kai, wannan wace irin haduwa ce! Tambarin yatsunmu iri ɗaya da Oliver.
+Oscar bai samu nasarar yunkurinsa na shiga jerin mutanen da suka shahara a duniya ba.
+Ba su ɗauki ko wane bangare na juyin juya halin zamantakewa ba.
+Sally ta kira Mr Tailor.
+Mummad bai da kwarin gwiwar harbin Lucy.
+Mun ga Mac ya yi wani kyakkyawan hoto.
+Japan ta dogara da ƙasashen larabawa wajen samun mai.
+Idan har bar nan wajen, to babban mai muhimmaci shi ne tafiya gida.
+Danna: ka yi sauri ka taɓa madannin mouse ɗin ta gefen hagu.
+Andrew ya fara zama cikakken ɗan siyasa.
+Irin waɗannan halaye ya sa iyayenta sun fara zargi.
+Hanyar za ta ci gaba daga nan har zuwa mil 50.
+Wannan makon zan kalli fina finan waje na tseren motoci tare da fassara na tsahon kwanaki uku a jere.
+Ban sani ba ko zai bani aron guitarsa lokacin hutu.
+An shirya sanarwa ranar Talata don yin kira da a biya $54 biliyan na haraji.
+Ya zan yi idan wani ya kashe ni kuma wanda ya damu? Kafin nan na mutu, kai shashasha! Ba abinda zan ji idan na mutu!
+Ya kamata a sauya tunani da halayya a duniya, musamman ƙasashen da suka ci gaba.
+Alex ya daskare.
+Wajen siyayyar a ƙarƙashin ƙasa ya ke.
+Yana da wani buri daya: na yadda zai dinga motsewa tsakanin haske da inuwa.
+Makashin na amfani da muradinsa.
+Ya ji tana shesshekar hawaye a ɗakinta.
+Maharbin ya harbo bear.
+"Ɗaukar damuwa a lokuta ya kai biliyan biyar. Irin damuwar da na shiga kenan," in ji Harry.
+William sanannen jarumin Hollywood ne.
+Kidan Swing wani sabon abu ne daga jazz.
+Jacob na da ƴar matsala wajen ji yana kuma ɗan samun matsalar jin magana musamman cikin hayaniya.
+Mai nuna wajen shaƙatawar ya dauke min hankali na.
+Dukkan wanda ya sami nasara shi zai karbi kyautar.
+Ina da komai cikin duniyar nan, sai dai na gaya muku, bai da amfani. Kamar ya bi iska.
+Ba wani abu bane amfani da azabtarwa a United Stated domin samun bayanai.
+Ya aikin sojin ruwan United Stated.
+A zamanin siyasa, gaskia ta yi karanci, abun ne mai sauki ɗaukar bayanai sannan a yanke shawarar da aka ga dama.
+Wasu lokutan gudun tsira da rai ya kan bar mutum ba komai.
+Duniya na da fadi inda kowa zai yi abinda yake so.
+William da Marga sun keɓe waje daya cikin ɗaki suna magana a hankali.
+Ta dakatar da tafiye-tafiye a birane shida na Amurka.
+Molly na da katon agogo.
+Sun samar da kwamfuta ta musamman wadda za a haɗa da kujerarsa ta guragu.
+Ana kiran mahaifin Oscar Jean.
+Ba wani abin burgewa. Wani ɗan ɓangarene a wannan wasan.
+Ya rubuta wa matarsa cek ɗin kuɗi yen dubu ashirin.
+Charlie ya san dukkanin manyan biraneb ko wace jiha a United States.
+Idan ya yi kama da yaƙi, ko kamar ƙarar yaƙi, ko kishe-kashe kamar yaƙi, to haƙiƙa yaƙi ne.
+Makamashin amfani da hasken rana zai da kimanin shekaru ɗari biyar. Idan da wani yana nan lokacin da abin ya faru, da sun bar wannan duniyar sun nemi wata sabuwa.
+Yanayin kasuwar babbane.
+Harsashi nawa mashinga ke iya harbawa?
+Bangarorin biyu sun cimma yarjejeniyar manufa nan da karshen watan Yuni.
+Lokacin bazara a ƙasar Italiya, rana bata faɗuwa sai wajen ƙarfe tara na dare.
+Ina son allon Hello Kitty.
+Ya shahara a Germany, amma ba wanda ya sanshi a Amurka.
+An samar da kambun sarauniyar daga zinari.
+Mazaje dari aka kashe ko kuma ji musu rauni.
+Lokacin da ya shiga cikin ginin, ya tsorata sakamakon jin kuka kwatsam.
+Jiya na sayi babbar kujera, amma ta ki shigewa ta kofar, sai na mayar da ita.
+Kun caja batirin wayar ku?
+Akwai kyakkyawar dangantaka tsakanin samarwa da bukata.
+Wannan bazarar an sami hada-hadar kasuwanci fiye da ko wane lokaci.
+An cire harsashin.
+Za ku je ku yi rikodin ɗin labarin yau?
+Fatan wata ƙaramar murya ta yi magana "ba mamaki" lokacin da alama duk duniya na ihu "a'a"!
+Yanzu an daina amfani da gatari a kabilarsu.
+Akwai matukar wahalar samun aiki a Roma.
+Jack da Betty za su jinkirta zuwa wata daya.
+Betty na da murya mai dadi.
+Ya yarda za su yi zabe sabida Mr. Jones.
+Na ga hasken wutar daga nesa.
+Ya tsallaka hanya da kafa bayan jar danja ta bada hannu.
+Na san yanzu haka malamina na Ingilishi na kwance cikin kabarinsa.
+Ganye ya makale jikin layin.
+Roy na cikin farin ciki yayinda buduwarsa ta kira shi.
+Za ku dan bamu waje na yan dakiku?
+Matsayinsa na kamfani shi ne mataimaki ga shugaban kasa.
+Ya zama ɗabi'ar matasa sanya takalmin fatarauta.
+Soyayyar yanar gizo na iya zama haɗari.
+Lauyoyin sun ja hankali iyayen da su ƙara ɗaukar matakin shari'a.
+Mr. Jordan ya farka katsahan.
+James ya gina babban wajen kasuwanci a United Stated.
+Yana da kyau mutum ya mutu don kasarsa.
+Bamu kula ba sai da ofishin aika sako ya kama da wuta ne muka gano an yi garkuwa da shugaban kasar mu.
+Akwai wahala, amma ya cancanci ko wane digon zaki.
+"Gaskiya idan har ita _ɗin_ kyakyawa ku ja baya daga tunkarar ta." "Tunanin kun yarda."
+Duk da haka, ina tunanin irin wadannan al'umar na bukatar kasuwancin da zai gyara tattalin arziki.
+Ka tabbatar ka tattara hankalinka waje daya kafin furta magana.
+Don haka, p shi ne matsalar, idan kuma q ne matsalar.
+Tsohuwar matar ta tura bawan ya dauko motar.
+Abin akwai matukar ban tsoro.
+Kana faɗa minidai-dai ne cutar da kake wa matarka?
+An sami Oscar da laifin kai harin farko, an yanke masa hukuncin shekaru 15 a gidan yari.
+Bayan kwashe shekaru goma suna kasuwancin hadin gwiwa, sun yanke hukuncin rabawa.
+Ba sa barinku ba duhu sosai a gidan baki, sai dai ba tabbacin ko hakan zai kasance na har abada ya zamo ko wane dare taurari na haskawa.
+An shirya wasannin ta hanyar gasa.
+Mutane kamata masu yawan hasashe, basu da saukin kishi.
+Injin na aiki sosai.
+Ana siyar da siut na maza cikin makonnan a wannan babban shagon.
+Hakkina na ne bata kariya.
+Na shirya kasuwanci da tare da Mr. Brown.
+Jack ya dauki maganin da aka ce ya she daga cikin kwalba ya sanya a baki.
+Mujallar nan ta bayyana jarumar da na fiso za ta auri makadin jazz lokacin bazara.
+Goerge ya sami zaki ni kuma na sami teddy bear.
+Sojin Jamani sun yanke hukuncin karshe yadda za a kawar da kugiyoyin.
+Ya kamata a gyara taken domin karin bayani.
+Sun koma gida domin samun nutsuwa da tsaro.
+Jirgin ya rasa wani bangar nasa.
+Ko wane lokaci cikin ko wane aiki akwai abinda ya ke na dai-dai ko ba dai-dai ba.
+Sojojin da ke kan kwale-kwalen za su sami saukin harin.
+Na ji daɗin abinda kuka kawo.
+Kamar yadda aka rubuta tsuntsayen na shirin kai mana hari a yanzu haka!
+Muryarka tamkar kidan sarewa a wajena.
+Duniyar Earth ta fi Venus girma, sannan kuma Mars tafi girman Earth.
+Gaisuwa na ɗaya daga cikin kyawawan halaye.
+Gaskiya cikin harkar addini ita ce hanyar tsira.
+Me yasa ki ke ta son sai kin biya kudin makaranta da kanki, bayan iyayenki na son taimaka miki?
+Ko wane gida suna da injin wanki a kasar Japan.
+Sojoji dari biyar aka tura garin, amma wadanda suka tsira ba su kai rabi ba.
+Mene ne banbancin samurai da ninja?
+A wasan kwallon kafa na Amurka, dan wasan baya na da aikin da yake yi.
+Babana baya son ina zuwa wajen da mota ko wane lokaci, sai ya biya min kudin haya.
+A narkar da cakulet da bota sannan a juya su da kyau.
+Sarauniyar Ingila na da dangantaka da sarkin Sweden.
+An tsara kwamitin wasan, sabida haka dole a yiwa ko wanne adalci har zagayen ƙarshe.
+Carol da Jane sun manta a ofis.
+Shagon siyar da kyautukan na hawa na biyu.
+Ko wane lokaci Joe sai taba kamar zomon domin neman sa'a.
+Tomyy ya sayi daurin salad. Nan ne Taxas. Ka yi dauri biyu.
+Kar ka sake ka kalleni, ko kuma yi maka dukan tsiya.
+George ya koya wa Oliver yadda ake box, amma Oliver na tunanin hakan akwai haɗari.
+Ta tarbiyyantar da shi ta addinin yahudanci.
+Yawancin Amurkawa sun yadda da shugaban kasa Wilson.
+Cikina ya fara ƙugi a wajen taron. Abin kunya ne.
+Yau sabon ganyen da aka aiko.
+Maganin ya haifar min da ciwo?
+Mun daurawa ɗan uwana kirtani a dukkanin jikin samfurin robobinsa na daki, da zarar ya kashe fitila zai yi bacci, sai mu tura kirtanin.
+Bus ɗin ba kowa, amma duk da haka yana zaune kusa da ni.
+Ruwan sama mai karfi, ya sa lamuran su tabarbare.
+Oliver na da zanen ƙoƙon kai a ƙirjinsa.
+Carlos nada hikima da basira.
+Yanayinsu a game da taron akwai alamar tambaya. Ina ganin ya kamata a ci gaba da bibiyar lamarin.
+Ya ajiye budurwa, tsakaninmu.
+Jirgin saman na gudun kilo mita ɗari biyar cikin awa ɗaya.
+Ya aiko mana da waƙa mai shiga jiki.
+Catherin na son zuwa wajen siyayya.
+Muna karancin mai da bazara.
+Albert ya fara kasuwancin ƙasashen waje ya kan yi tafiya zuwa ƙetare.
+Haba Ali, kar ka yi haka mana.
+Kungiyar masana kimiyya sun tsaya, sun shirya don fara gwajin.
+Idan har shashashu za su yi abinda za ka goyi bayansu, to kaine babban shashasha.
+Wai ni waye: malamin coci ya yi mafarkin shi malambuda mana littafi ne, ko malam buda mana littafi ya yi mafarki?
+Yawancin fasijojin sun sha wahalar hari na uku.
+Sannan ubangiji ya gaya wa Musa da Haruna a kasar Masar: Wannan watan shi ne wata na farko a watannin ku; kuma shi ne wata na farko cikin shekara.
+"Wane irin kasuwanci ka ke yi anan?" tambayi yaron.
+Ko da kana cin abinci, ka motsa jiki sannan ka sha ruwa da yawa ko wane, dole ne wata rana ka mutu.
+Lokacin da ya kai mata hari tana neman makullan cikin jakarta.
+Yaron da ke yin dariya Marcus ne.
+Duk da abubuwan da suka faru, mun yi nasarar guduwa daga kogon.
+Babu mutanen da su ke da tambarin yatsu iri ɗaya.
+James injiniyan kwamfuta ne.
+An yi amfani da ƙarfe sosai wajen gina ƙasa.
+Na so naga ƙarshen fim ɗin, amma dole na bar wajen kallon.
+Ko waye zai jagoranci ɓangaren su, ku kula da shi yadda ya kamata.
+Yana da abin mamaki ga ɗan ɗanuwansa.
+Ya batun askirim me cakuletin bayan cin abinci?
+Yaran na nuna kamar sun wanke haƙoransu.
+Sun sanya network ɗin a wajen da ya rufe duk ginin.
+Tana shirin shiga gasar sarauniyar kyau.
+Dole akwai wata alaka tsakanin kasan nan biyu.
+Zaki shi ne sarkin namun dawa.
+An harbi mayen da harsashin azurfa.
+Ina ganin kyakkywan talla kan sayar da kaya ba tare da jawo hankali gare shi ba.
+Ka danna madannin dake ƙasa, don tabbatar da odar da ka yi.
+BaBa abu ne mai kyau tofar da yawu ta taga ko kuma kan hanya ba, ko cikin wuta koma dai wani waje da mutane za su zama ko taka abinda ka yi.
+Matasan da ke tasowa yanzu na da wani irin tunani.
+Ina rokon ka baba. Ku dan dinga abin arziki da shi mana. Ina jin daɗin abokantakarmu da har ba zan iya furta wani abu ba.
+Eva ta kalli bal dinta ta tangaran.
+Ka kalli fim din "Batman Bagins"?
+Yar uwata ta maƙale kan smack.
+A garinmu yanayin ya kai matakin digiri ɗaya sama da sufuri.
+"Ta ya aka yi ta zi da irin wannan tunani mai ban mamaki?" "Gaskiyar magana, na yi mamakin hakan."
+Tana busa yawan busa kahonta.
+Cornette-trilogy ya samo asali ne daga askirim.
+Mutum zai iya rike katina biyar a hannu ɗaya.
+Yawancin matasan yanzu na rayuwa ne cikin bashi, waɗanda da yawansu ba za su iya biya ba.
+Wakar ta tuna min da wani jarumi fina-finai.
+Ana rufe cibiyar tsahon watanni biyu lokacin bazara.
+Ribar da James ya samu a shekarar da ta huce ta kai sama da dala dubu talatin.
+Na manta Barbara na magana da Faransanci.
+Awannin da muka ɓata a ƙasa sun lalata saurin da muka yi a jirgi.
+Wannan ce jikar ki, Nina.
+Duk da mun tabbatar da gaskiyar: ko wane lokaci yaƙi bai da amfani.
+Zai iya dai daita ƙwallon a fuskarsa.
+Banbancin kalmar da ta dace, da wadda ta kusa dacewa, kamar banbancin haske ne da walkiya.
+Yunwa wani abu ne da jiki kan nuna yayin da yake buƙatar abinci.
+Daga cikin sauran abubuwan, ban san su waye sabbin mambobi ba, ko kuma sabbin waƙoƙinsu.
+Mun sa Tommy Jackson ƙarkashin kulawa.
+Adam ya kurɓi ruwa daga kofin gilashi, nan da nan ya fara tari, kamar ruwan ya shiga hanyar da bai kamata ba.
+Joe bai da ƙwarin gwiwar harba bindigar.
+Bayan komowa daga yaƙi yawancin sojojin sun nuna alamar gajiya da rauni.
+Sukari na da zaƙi, lemon tsami na da tsami, wane abu ne kuma mai ɗaci?
+Na ƙarshen su ne shawarwarin Tina.
+Na yanke shawarar mayar da hankali kan nemo hanyar fita daga kogon nan.
+Kada ka yi amfani da haƙurin mutum, dole wata rana zai gaji.
+Mene ne haka, zan iya! Yaushe zan fara?
+Lokacin da ya fara aikin, kawai wani mala'ika daga sama ya kira 'Abraham!' Ya amsa nan take.
+Daraktan wasan gudun yace hanyar za ta cika da ruwan sama ko ƙanƙara.
+Jefar da sandan za ka ga karen ya dauka.
+Ashe naman na dauke da naman doki.
+Motsa jiki ko wane lokaci na amfani ga lafiya matuƙa.
+A ƙarshen jejin, na haɗu da wani dogon mutum sanye da kayan farauta.
+Masana kimiyyar lafiya sun sami matuƙar ci gaba.
+A zamanin da mutane na zuwa coci domin bayyana laifukansu. A wannan zamanin kuwa su kan bayyana a facebook.
+Tommy Jackson ne mataimakin Darkta.
+A ƙalla Rabecca na da ƴaƴa mata biyu.
+ Filin ya cika da tarin dusar ƙanƙara.
+ An samar da jikin dabbobi daga ƙwayoyin halitta.
+Yawan takardun da aka samar a ƙasar yana da alaƙa da yanayin al'adar su.
+Ba zan ɓata suna na kan haka ba, amma ina ganin da gaske yana kan hanya.
+A yanzu haka masana'antar ta zama abin misali lokutan damuwa.
+Kamfanin ya yanke shawarar siyar da wasu daga cikin abuwan su na kudi.
+Kocin ya sanya ƴan wasan gudun mil biyar a wuni.
+Za a kai kayan da jirgin ruwan ya ɗauko nan da awanni ashirin da hudu.
+William ya sanya kayan wasan Halloween, amma bani da tabbacin abinda ya ke son yi.
+A ganin mutane da yawa, talauci abu ne mai girma: rauni ne.
+Ina jin dadin muryarki a kunnuwa na.
+Bari mu dauka, sabida musun da muka yi, ka yi daidai.
+Wannan bai gamsar da Julia ba, dangantakar tsakanin su na kara taɓarɓarewa.
+Bada karfi kan lamarin, amma a yi hankali wajen tafiyarwa!
+Ko akwai wajen da za mu iya magana cikin sirri?
+Yawanci Muhammad kan yi amfani da katin kuɗi maimakon tsabar kuɗin.
+Alƙalin ya gaji da jirgin ƙasan mara daɗi.
+Haramun ne siyar da sigari ga yara.
+Japan na buƙatar hulɗa da ƙasashen yamma.
+Durƙushewar kasuwar ya ja min matsala.
+Linda ta gano Dan ne mutumin da ya yi mata fyaɗe.
+Tsuntsaye da dabbobi tamkar sauti ne mara daɗi, kunnuwansu iri ɗaya ne da na mutane.
+An saba ganin launukansu.
+A madadin gwamnati, kafofin yaɗa labaran ba su kyauta ba.
+Ya kaini ƙarshe.
+Bankunan Jamani na daga cikin bankunan Europe masu matsala.
+Beth ta ƙi yarda Chris ya sumbace ta, sabida ƙazantarsa.
+Allah Ya saka wani a gefen kowane mutum da zai lura da shi.
+Ya kashe fitila domin tattalin makamashin lantarki.
+Duk abinda Sophie ta ɗauka shi ta ke ci saboda yunwar da take ji.
+"Ba zan ɓata muku lokaci ba," ya faɗi hakan, lokacin da ya miƙe daga kan kujera.
+Jarumin ya mutu akan ki, masoyiyata sarauniya ta.
+Ƙafa na ɗauke da idon sahu da kuma yatsu biyar tare da farata.
+Nan da lokaci kaɗan za a fita daga tsananin hunturu, gari zai yi ɗumi.
+Gidan ajiyar namun daji mafi girma a duniya shine na Berlin, a ƙasar Germany.
+Duk lokacin da dama ta zo wa mutum, kada ya yi wasa da ita.
+Kotun ƙolin ta tabbatar da dokar ba ta bisa shari'a.
+Ƙasar Japan na son gano cikin rukuni da take.
+Adam na zaune shi kaɗai cikin rumfa, yana cin abincin rana.
+Wasan tsalle wasa ne mai wahala.
+Alƙalin yaƙi bada belina ba tare da wani dalili ba.
+Kai! Ƙafa ta!
+ Mun rubuta sunayen ƴan ajinmu a ƙasa.
+Shirunku zai iya kasancewa cikin addu'ar.
+Kimiyya ba tare da manufa ba, zai iya halakar da mutum.
+Shalkwatar mu na ɗaya ɓangarn birnin.
+Igiyar tekun ta kaɗa kwale-kwalen da suke ciki.
+ Kar ka fitar da tsammani zai baka rancen wasu kuɗi.
+Na gwammata na yi zaman watanni shida a gidan yari maimakon na yi abinda bai dace ba.
+Mazaje na iya zamowa jarumai idan har suka gujewa yin shirme.
+Jacob da Susie sun ci cakuletin kukis ɗin da John ya yi musu.
+Kawuna direba ne me ban tsoro.
+Abinda ya faru a sanya jikina ya yi sanyi.
+Ka danna ɓangaren hagu na mouse ɗin domin mu ci gaba.
+Duk da rashin sa'ar da muka samu mun ɗan sami nasara: mun yi abinda ya kamata kafin wannan ranar.
+Wani ɓangare na rufinmu ya cire daren jiya sanadin iskar da aka yi.
+Za ka iya amfani da ofishin aika saƙo don kai saƙo ga wani ko kuma kamfani.
+Kada ka zuba ruwan zafi cikin kofin gilashi ko kuma ya fashe.
+Ubangijin sa ya sauko dashi daga aljanna zuwa doron ƙasa, wajen da aka ɗauko shi.
+Gangar jikin bishiya wani muhimmin sashe ne a jikinta.
+Al'ada ce, yadda mutane ke yin wasan ranar 1 ga watan Afrilu.
+Hukamomin United States sun sanya dokar ta ɓaci.
+Dennis bashi da ɗabi'a mara kyau.
+A hankali hujjojina sun bayyana, amma cikin kwanaki ukun da gabata hankali ya dawo sosai. Wasu lokutan na kan yi fatan ban taɓa ba.
+Ko za ka canza dukkanin kwalaben giyar da ka cika da ruwa ko shayi?
+Eva mazauniyar Dutch ce.
+Haka kawai Adam ya shiga damuwa.
+Taku ɗaya zai sanya ki faɗo daga saman tsaunin.
+Gajeriyar matar ta sanya suit ruwan toka.
+Idan har kina son kiɗan punk rock, to lallai kina son kiɗan Jacob.
+An kori George bayan ya kashe sama da $10,000 a gidan rawa ta amfani da katin biyan kuɗin kamfani.
+Bawan ɗauke da akwatin silallan gwal biye a bayan Charlie, yana bawa mutane.
+Shugaban ƙasa Lincoln ne ya rubuta dukkan waɗannan kundin guda biyar.
+Gwamnati na kallon irin ayyukan da al'uma ke gudanarwa cikin tsanaki.
+Wata rana Mike da Jane kan je downtown domin siyayya.
+Wannan shagon na sayar da kwamfuta a farashi mai sauƙi.
+Bana jin daɗin bacci ba tare da sumabatar sai da safe ba.
+Wannan ce waƙar jarumin da ta ke tashe.
+Sun bani samfurin yadda zan amsa roƙona.
+Olivia ta fara duba jakarta tana neman ƴanmukullanta.
+Ta sanya kayan wanki cikin injin wanki.
+Matan babban wansu na kallonta suna yin yadda take yi.
+A zuba hoda, a juya ta, Bob kawunka.
+Ko za ka iya ƙunshe kyautar?
+Jami na da tsubiri na kansa.
+Ka bar saƙonka da zarar ka ji alama.
+Mene ne nufinsa na sanya wa gidan wuta?
+Ban yi bacci ba daren jiya, sai da na yi ta gyangyaɗi lokacin taron.
+Idan kowa na ƙoƙarin banbanta kansa ko kuma yin wani abu na musamman, zai iya zamowa abubuwa na musamman ba komai bane.
+Romeo na ƙaunar Juliet fiye da tunaninsa, yadda ba zai iya jure rashinta ba.
+Sun shiga nesa cikin yankin maƙiya.
+Idan za ka gina ramin mugunta, ka gina shi gajere, don ƙarshe zaka iya faɗawa.
+Yaron ya zama mai kula da jihar.
+Zaka ɗauki mickey?
+Da shugaban ʻƴansandan kaɗai yayi magana ba da ɗansandan ba.
+Allah Ya aiko da malaʻikunSa su kare ka duk wajenda ka ke.
+Gaskiya akwai abin da ke damun George.
+Alex ya gina gidan ƙarƙashin ƙasa a bayan gidansa.
+'Ƴar uwata na da ʻyartsana da yawa.
+Amini na ƙwarai yafi ƴan uwa dubu.
+Me ya sa ka faɗa soyayya?
+Duk wanda ke girmama shugaban ƙasar United State na yanzu, ba zai samu girmamawa daga ko da mutum guda ba.
+ Baƙon ba zai sami zuwa nan da awa guda ba. Nan da lokaci ƙanƙani za mu shirya teburin.
+Za a ƙara buƙatar gwaji nan gaba.
+Baki ɗaya George ya fita daga hayyacinsa!
+Ba wai ɓoye ƙananan kayan ciki ya kamata kaɗai ba, kamata ya yi kar a fito da su baki ɗaya.
+Baki ɗaya farin cikin da take ciki ya koma baƙin ciki.
+"Amma yaushe za ki dawo?" "Lokacin da na rubuta uku ko huɗu daga cikin darusa." "Kuyi sauri, kada ku shiga lokacin karatuna." "Zan yi sauri."
+Ɗan sandan ya duba ko mutumin da ke kwance na da sauran numfashi.
+An gudanar da fatin bankwana jiya sabida Mr. Smith.
+Na amshi wata wuƙa mai amfani da lantarki a matsayin kyauta.
+Ina tunanin Ann na son Jack.
+Ƙararrawar ƙofar ta buga lokacin cin abinci.
+Fim ɗin da ya lashe gasar Oscar shi ne ya fi kowane fim ɗin ƙasar waje.
+Joe tsohon jami'in CIA.
+Ta miƙe wannan hanyar, da guduma da ƙusa a hannunta.
+Kowa a ƙauyen na kiranta da kyakkyawa.
+Zan bar yanayi na ya bayyana gaskiya.
+Na san da Harry jami'in suntiri ne a iyaka.
+Yi wani abu mana game da yadda jinin ke zuba daga ciwon.
+A gwajin Ingilishin da aka yi mana makon da ya gabata, makina ya fi nasa lalacewa.
+Mun ji daɗin tafiya a jirgin ruwa.
+Wani ɓangaren katangar na ice ne wani kuma ba duwatsu.
+Lokacin da iska ta kwashe wani ɓangaren rufinmu mun shiga damuwa sosai.
+Kar ki rikice game da yadda kika sanni da kuma halayyata. Yadda ki ka sanni haka nake, halayya ta ya danganta da yadda ki ka ɗauka.
+Jiya na aika wa Ellen saƙo.
+Ba a samun arziƙi a kwance.
+Idan kana haɗiyar baƙin ciki, ya danganta da irin makin da za ka ɗauka.
+Wannan labarin zama cikin talaucin, mafarkin wautar wata mata ne.
+Muhammad ya kasa samar da shaidar da za ta taimakawa bayanan sa.
+Tommy ya yi nasara kan rashin samun daidaito.
+Malamata ita ce Mrs. Li.
+Masoyan da suke cikin soyayyar gaskiya bada fatan kawo ƙarshen farin ckin junansu.
+Ya yi odar wake, kuma ya yi daɗi bayan duk irin gwaje-gwajen da ya kamata ace an yi.
+Jiya na ziyarci Martha, bayan kwashe tsahon watanni ban ganta ba.
+Ko za ka tabbatar min cewar za a kawo nan da 15 ga watan Agusta?
+Ka dawo mana da guda ɗaya ɗauke da sanya hannunka.
+Tunda yanzu an amince da auratayya tsakanin jinsi guda, nan bada jimawa ba zan auri kaina.
+Mai zanen ya zana yadda kyawun budurwar yake.
+Shine Mr. Brown, shugaban kwamitin.
+Talabijin ta shirya fara bayyana ko wane gida a wannan lokacin.
+Jimmy ɗana ne da na raina.
+"Na ji daɗin hakan da kuka yi," sarauniyar ta ƙara faɗa, cikin tattausan harshe.
+An kama jirgin ruwa Burtaniya gami da miƙa shi ga United State.
+Zai fi idan aka raba jami'an tsaron zuwa gida biyar.
+Sahihiyar hanyar da za a bi domin bayyana gaskiya ba tare da an faɗi ta inda aka samo labarinba, sai a ce "wani ƙaramin tsuntsune ya gaya min".
+Na kwashe sheakru biyar a matsayin mamba na ƙungiyar nan. Oh tsaya, a'a. Shida.
+Matata na barci kan kujera, amma musharinta ya hanani barci.
+Ki kalli Jennifer a matsayin misali.
+Mai masaukin baƙin ya yanka talotalo sabida baƙin.
+Abinda ya gano ya janyo juyin juya hali a harkar sufuri.
+Ya ɓata lokacinsa a cacar gudun doki.
+"Kai mazaunin wace ƙasa ce" "Ni mazaunin Turkiyya da Jamus ne."
+Na sumbaci ƙarƙashin ƙafarka.
+Liz ta mutu shekaru takwas da suka gabata.
+Gaskiya Adam na da ƙwarin gwiwa.
+Tommy Jackson ne ya ɗauki nauyi.
+Haƙuri kamar takarda.  Zai iya ɗaukar lokaci wajrn tsara matakin, kafin fara gudanar da aikin. Ba duk yarjejeniya ake girmamawa kuma ake tabbatarwa ba. Akwai abubuwa da yawa waɗanda ke rubuce ba daidai ba.
+Ina da akwatun taimakon farko a banɗaki na.
+Hukumar tallace-tallacen na da lissafi da yawa a asusunta.
+An turo ni na raka ki.
+ Sabida tsahon lokacin da muka ɗauka tare, mun yanke shawarar sayar da sashin.
+United State ƙasar ƴan ta'addace.
+Tsohon saurayina na son ya lalata sabuwar alaƙa ta.
+Masanan kimiyyar na ƙoƙarin gano dokokin tsirrai.
+Mutum mutumin na karɓar umarni daga ɗan adam idan har wannan umarnin bai saɓa da abinda yake na doka ba.
+Ko za ka bayyana min kanka, Sir Anthony.
+Koyan sabon yare tamkar haɗuwa da wani ne karon farko, zai ta ce maka ba ka abu dai-dai, babban abin haushi kuma shine ka amince.
+Kowane lokaci jaridu kan yi ƙoƙarin bayyana mana abubuwan da ke faruwa a duniya.
+Na gabatar da dukkan ɗaliban a ajin lokacin da nake maka godiyar irin taimakon da ka bamu.
+Bom ɗin nukiliya nawa United State ta mallaka?
+Katangar Roma nada manyan ƙofofi 12.
+Ba wani tsakani cikin waɗannan zaɓin guda biyu.
+Me yasa wannan babban tashin hankali da babbar nasara sai an zubar da jini?
+Ya kamata iyaye su dinga kula da ɗabi'un ƴaƴansu.
+Hukumomin na ɓoye gaskiya ga al'uma.
+Gaskiya mijinta na da ƴanmata kamar ɗari a wajen aikinsa da kuma inda yake zaune. Hakan ya bada bayanin dalilin da ya kusan daina kira.
+Na sha giya sosai, har ya zamo ina ganin ƙasa na juyawa da ni.
+Fadar na fuskantar wani kyakkyawan kogi.
+Na ga mai wasan bandariya da wani ƙaton jan hanci.
+Ya zamo mai yawan buga ƙararrawa.
+An samar da cocin daga ƙarni na 12.
+An dakatar da Jonathan sakamokn yin faɗa da ɗan wasan ɗaya ƙungiyar.
+George na adana bayanan dokar, shi yasa ya cika zama a gida.
+Kar ka damu, rufe dukkanin hanyoyin.
+Banda kayan ɗaki da shagon ke sayarwa suna sayar da wasu abubuwan.
+Damar yadda kifin shark ke kai hari ba mai yawa ba ce musamma a a cikin wajen ninƙaya.
+Iskar ta kwashe rufin ginin da muke.
+"Harry ya baiwa ma'aikatan jinya duk abinda yake da shi." "Haka kawai? Katinsa na karɓar baseball da kwalaban giya?"
+Birnin na kudancin ƙasar Japan.
+Sai mun duba busasshiyar ciyawar kafin mu sara itatuwan.
+William ya ƙware wajen karya ƙa'ida.
+Kana ƙaunar Francis?
+Ciniki ya ragu a dukkanin manyan shaguna.
+Idan har hakan zai zama damuwa, ka tsaya kai kaɗai.
+Kowa ya daki wawan.
+A wani ɓangaren kuma, kawun wawan na zaune a ɗakin hutawa.
+Sa'ar da aka yi rumfar ta tsaya, in ba haka ba kuwa da tabbas sai ta faɗi sabida guguwar daren jiya.
+"Ke kaɗai ce?" "Kusan haka ne, amma na sami sabon saurayi wannan Juma'ar."
+Ina fatan Kaka za ta su kyautar.
+Jack ya ce yana son ziyartar Santa Claus dake Arewacin Pole.
+Alice ƙwararriyar ƴar rawa ce ta pole.
+Adam ne ya ɗauki wannan fim ɗin.
+Domin bunƙasa halayyar ɗaliban kan karatusu, makarantar ta amince su fara karatu awa guda bayan kammala ko wane aji.
+Sun tattaɓa kan karnukansu.
+Ya tattara dukkan ƙarfinsa domin harba kibiyar dake cikin baka zuwa nesa.
+Za ka iya zaɓar min littafin soyayya me daɗi?
+Ko da yaushe yana magana tamkar ya san yadda zai gudanar da kansa amma baka san yaya zai yi ba idan wani abu ya faru.
+Jacob ya yi tafiya zuwa gabacin ƙasar.
+Wata rana sun zauna a matsayin sarki da sarauniya waɗanda suke da kyawawan yara mata uku.
+Wani ƙaton tsauni dake kusa da ƙauyenmu ya tare kusan ranar baki ɗaya.
+Wani "gwaji" da aka taɓa yi shi ne gwaji mafi tsayi da aka fara tun daga 1930 kuma har kawo yanzu aka ci gaba da yi.
+Akwai wili a tsakanin wilikan.
+Na sha kwalba biyar na coke mara sikari.
+Carolina! Ba mamaki mu yi bacci cikin kwanyar hankali a daren nan.
+Wanene ya kula da yaron nan har ya girma, Mattew, kai, ko ni?
+Abincin kamar wahayi.
+Alex na nishin wahala.
+Dan ya gabatar da Linda ga Matt da Rita.
+Sun gudanar da sashi na musamman kan matsalar kasuwanci.
+Idan baka da fil ɗin maƙale kaya, to dogon fil ɗin zai iya amfani.
+Akwai kyakkyawan tunani game da kasuwancin - musamman ɓangaren kiɗan. Ya tsaya a zuciyarki.
+"Funny," ya ce yana fatan wannan tsohuwar matar ta ɓace har abada. "Wannan shi ne fatanka na farko."
+Ba tsammani, Adam ya dafe ƙirjinsa cikin ciwo.
+Charlie ya kusan mutuwa lokacin da ya ci wata ɗanyar hanta.
+ Waɗannan da suka haƙura da samun ƴanci mai muhimmanci suka zaɓi amincin da bai da tabbas, ba su cancanci aminta ko ƴancin ba.
+Allah ya baka ƙwaƙwalwa da mazantaka, amma jini ƙadai ne ke zagayawa a jiki lokaci guda.
+Ko bear sun kawo wa mutane hari anan wajen?
+Shugaban injiniyoyin ya yi bincike kafaɗa da kafaɗa tare da mataimakinsa.
+Me sauri wajen tafiya kan yi tafiyar kilomita shida a awa guda.
+Kai, yaron nan zai yi barci ba tare da ya ci abincin dare ba.
+Adam ya kashe kansa sakamakon tsalle daga tsauni.
+Wasannin kwaikwayo wasanni ne da ɗan adam ke yinsu da kansa.
+Kukan zuma na sani cikin damuwa.
+Ka yi wa kashin huda da abin hudawa.
+Susan ƴar uwar Juan, na da kaifin basira.
+Ina tunanin mutumin da na gani a wajen taron mai bincike ne mai zaman kansa.
+Ina fatan haka.
+Yin aiki ga jami'ai na musamman na da daɗi.
+Jacob na son karanta ƙulle ƙullen da aka yi, don haka janar ya harbe shi.
+Ina ma ina da damar hana cin abinci mara kyau.
+Ya zo yana tsalle-tsalle da ihu.
+Ban taɓa sanya rigar dodon koɗi ba.
+Kar ka hukunta shi sabida ya fasa tagar. Ba laifinsa bane.
+Ƙwararren likitan abin a yabawa ne.
+Ya ƴata abar ƙaunata, ba zan amince miki mu'amala da mutumin da ba mu sani ba, wata rana ya gudu ya ki komowa.
+An sanya mai binciken ne domin binciken mummunan abinda ya faru.
+Yaron ya riƙe ƙanwarsa da ƙafa ya kuma zagaya dukkanin cikin ɗakin da ita, har sai da ta amince da rashin nasara.
+Bazawarar na fama da kansar ciki.
+Mutane na ganin karnuka na kula da su yadda ya kamata, amma kuma mun mayar da hankali wajen gano kimiyyar da za ta tabbatar da hakan.
+Ƙoƙarin kambama ciwon, sai ta gano tana da juna biyu.
+Ƙwararren mai fasaha, kwaikwayo.
+Mataki na gaba shi ne shiga makarantar koyon fasaha.
+Sabulu na taimakawa wajen fitar da dauɗa.
+Baba, ina da juna biyu. Wannan shine jerin sunayen waɗanda ake zargi...
+Ina buƙatar taswirar Texas kan sikelin da bai wuce 1 zuwa 250000.
+Ta shiga matuƙar tashin hankali bayan jin rasuwar mahaifinta a ba-za-ta.
+An tura Dan cikin manyan jami'an tsaro a Florida.
+Gaskiya kin fara sanya ni damuwa! Na cancanta da na yi hakan da kai na, na gode sosai!
+Tana zaune ne a wani bangare na duniya.
+Tsuntsayen na bata wajen.
+Cikin mintina biyar da ya rage a kammala wasan ukun ƙarshe, dole aka dakatar sabida hasken lantarki.
+Alice na da gashi mai kalar ƙasa.
+Rubutu abu ne mai matuƙar muhimmanci.
+Joe bai bada shaida ba, lokacin zaman kotun.
+Apple ka ci, yay!
+Alƙalin ya tambayi mai bada kariya ya san banbaci tsakanin faɗin ƙarya da gaskiya.
+Na gode uwargijiyata, uwar duk duniya, bisa yadda kika gyara rayuwata.
+Wata rana wani mutum ya gaya wa Buddha,"Ni ina son na zama mai farin ciki!" Sai Buddha ya ce, " na farko ka cire 'ni ina son, wato buri, sannan kuma ka cire 'kaunar' wato bege. Kun gani, yanzu kun sami farin ciki!"
+Muryar mutum mutumin ba ta min daɗi ko kadan.
+Elena ce ƴa ta farko wajen mahaifanta kuma dukkanin su suna tafiya zuwa sararin samaniya.
+Dole mu bar hotel ɗin kafin 10 a.m., ko kuma mu rasa jirgin ƙasa zuwa Miami.
+Bin hanyar shaiɗan na iya kawo abu ta dole, sai dai ba za a sami nasara ba.
+Ta na kan rage cin abubuwa na tsahon wata biyu, sabida ta yi ƙiba da yawa lokacin hunturu.
+Sun tsaya cikin gosulo na tsahon rabin awa.
+Shaidarsa ta huce zargi.
+Kungiyar soccer ta Latin Amerika sun yi ƙoƙari, musamman kungiyar vis-à-vis daga Asia.
+Kowa ya san Joe baya son shiga ƙungiyar.
+Idan aka sami akasin kawo kayan kan lokaci, muna da Inshora ta musamman kan hakan.
+Sanya jama'a yin zaɓe ta hanya mai kyau, ba laifi bane.
+Buƙata uku.
+Sun tura jakada George Jackson waje mai nisa daga Washington inda ba su taɓa ba.
+Kada wata ƙasa ta shiga harkokin cikin gidan wata ƙasar.
+Muhammad ya yi aiki a kamfani guda ɗaya kusan tsahon rayuwarsa, don haka da wahala ya cika rabin takardar A4.
+Sarauniya Victoria ta yi aure tu shekarar 1840.
+Ƴan uwa, ina son na bada shawara.
+Tallace-tallace sun kai kaso 47, a kudanci.
+Hatasarin ya ja masa matsalar ƙwaƙwalwa.
+Sihiri da dodanni, duk hasashe ne.
+Harry ba ya kulawa da Catherine yadda ya kamata.
+Rasa hanya, ya sa ya bi wata hanyar da ban.
+Ya kamata mu fante takobin, don canza mata launi.
+Ba bu wani fasihin mai ƙirƙira fiye da mahalicci cikin halittarsa, kowa ya san yana ko ina amma ba za a iya ganinsa ba.
+An yiwa ƙasan wajen koren fanti, jikin bangon kuma ruwan ɗorawa.
+Magana ko gargaɗi ƙalilan ya ishi mai hankali.
+Sun sanya gasar kan kwalbar whiskey.
+Jacob ya jefa hancin apple a bolar gwangwanaye.
+Na biya dubu ashirin na yen domin sauraren aikin agaji.
+Idan hular ta yi, sai ka saka.
+Gobarar da ta tashi daga gabaci, ta lalata tsakiyar birnin.
+Wa yake son babur da burki mara kyau?
+Akwai kwalaben giya da yawa zube a ƙasa kusa da tanti.
+Ko ka san wace ce wannan farar yarinyar me koren kaya?
+Idan ana maganar ƙwaya, akwai layi mai kyau tsakanin amfana ko akasin haka.
+Ko zan iya fara canka.
+Sun gano wani fasihin ɗan wasa lokacin kakar bada horo.
+Ya ɗauki halayyar shanye duk wata wahala.
+Ƴan sanda na binciken sanadin haɗarin da ya faru a lokacin.
+Dabarun Joe ne suka sa aka samu nasara.
+Abokina ya kaini ƙarshen arewacin tsibirin domin ganin wata mata.
+Sai mahalicci ya ce; bari dukkanin ruwan da ke ƙarƙashin aljanna su haɗu waje guda: sannan kuma ƙasa ta bayyana. Haka kuma ya kasance.
+An raba ƴan biyun masu kama ɗaya lokacin da aka haife su, kuma suka girma a wajen iyalai daban-daban.
+James irin mutanen nan ne masu son musu kawai saboda suna so.
+Gaskiya Muhammad ya cancanci lambar yabo.
+Sakataren ya ce na tsaya kan layin har sai Mr Williams ya samu damar amsa kirana.
+Idan "pro" ɗau uwan "con," mene ne ɗan uwan ci gaba kuma?
+Katin haɗe yake da kyautar.
+A mayarwa da Caesar abinda yake mallakinsa ne haka kuma abinda yake na mahalicci mallakinsa ne.
+Na ɗebi ruwa kaɗan, na wanke ƙafarka, na ɗan huta ƙasan bishiya.
+Jami'in ya yanke hukuncin zuwa ceto ma'aikacin jirgin ruwan.
+Ya kamata ki yi la'akari da aiki kamar tattoo a matsayin zane-zane.
+Ko wane lokaci ina tunanin wannan bugun jinin na ɗaya daga cikin abinda nake son gaya maka lokacin mutuwa.
+Baki ɗaya wajen kallon wasan ya kaure da ihu lokacin da wani ya yi ihu ya ce "Wuta!".
+Tommy ya cakawa Margaret wuƙa.
+Gidan da aka gina da katako, zai yi saurin ƙonewa fiye da wanda aka gina da dutsi.
+A lokutan da shuɗe na yadda ake kaɗa ƙuri'a, ana asarar ƙuri'u masu yawa.
+Masanin kimiyyar ya shahara ba wai iya ƙasar Japan ba, har da wasu ƙasashe.
+Muhammad ya mayar da kirtani zuwa ƙwallo.
+Soja ƙwarai na yin yaƙi ne ba don ya tsani abinda ke gabansa ba, sai don saboda ƙaunar abinda ya baro a baya.
+Ba san ta yadda zan ƙawata tsuburin Thousand ba.
+Dukkanin lambar lasisin ƙasashe na banbanci.
+Turo min lambar mana don na bi sahu.
+Dole ne mu ci gaba da kulawa da dangantaka tsakanin Japan da U.S.
+Ya yi ƙoƙarin nuna shi jarumi ne, bayan an yi garkuwa da shi.
+Wannan ruwa ƙasar dilan mai sauri ne ya faɗawa ragon karen nan ruwan ƙasa.
+Daga nan zuwa Sydey ba wani nisa.
+Jacob ya yi ta dariyar samun nasara a filin.
+Jami kan nuna damuwa lokacin tsananin sanyin hunturu.
+Monica ba ta son karatu da yawa.
+Ki danna mukunnin har sai kin ji wani ɗan sauti ya fito.
+Nicole ya iya yaren Japan sosai.
+A shekaru 3,400 da suka gabata, mutane na zaman sabida 268 daga cikinsu, ko kuma kaso 8 kaɗai na cikin waɗanda aka samu tarihinsu.
+Tsohon kaftin ɗin ne shugaban wannan da yake a yanzu.
+Na gode da jira. Abincin yaro ɗaya da kuma askirim na soda.
+Kar ka sosa idanunuka bayan ka taɓa barkono.
+John ya yi wa ɗanda fantin hotunan kare da mage a ɗakinsa.
+Muna sayar da kaya don samun kamasho.
+Bayan matarsa ta gudu, Harold ya shiga halin ɗimuwa.
+Daraktan ya yi amfani ƙarfinsa wajen shirya waje na musamman a sinima.
+Kina ta ɗaukar waje guda. Mun riga mun tattauna kan haka.
+Wata rana na karanta waƙoƙi masu daɗii game tukunyar da ba komi... An yi rashin sa'a, na manta.
+Ina da misalin wasu iyaye a Koriya masu barain yaransu su mutu, saboda kawai suna wasan bidiyo gem.
+Kowa ya kamata ya gano hanyar samarwa da kansa farin ciki.
+"Superman" za a haska wajen nuna fina-finai wannan watan.
+Ina mamakin yadda ko dai na yi alfahari ko kuma jin kunya, na cewar ba wasu bayanai nawa a shafuka biyar ɗin farko na intanet lokacin da duba sunana.
+Sarki John ya yiwa mahaifinsa jana'izar alfarma.
+Julian bata da gaskiya?
+An fi saninsa da a Ingilishi da Sarki Philip.
+A aika mahayin da wannan wasiƙar daga sarki.
+Na girma a New Jersey.
+Arziƙin mutumin na da girma, sai dai kuma faɗansa ya yi yawa.
+Farashin albarkatu irinsu kwal da mai sai ƙara hawa ya ke yi.
+Na yi tafiya daga nan har Jamus amma na kasa samun lokacin da zan ziyarci Alexander.
+Harry kan duba yanayin hawan jininsa sau biyu a rana.
+Kawai na rubuta rahoton da bai dace ba game da hukumar kula da gidajen.
+Zan je ofishin wasanni domin sanya hannu kan matsayin ƙarshe na ƙungiyar ƙwallon kwando, amma wani ya riga ni.
+Haɗari ne tsallaka titi ba tare da kallon dukkanin ɓangarori ba.
+Malamar jinyar ta bawa mara lafiyar lemo ta cikin kwarkwaron gilashi.
+Idan har sa ran samun abinci ita ce hanya kaɗai, to kuwa za ka mutu da yunwa.
+Na tsotsi lomen da straw.
+Kowane lokaci shashasha na neman hanyar da zai burge.
+Ya kamata maziyarta su sanya takalman da ya kamata, domin kulawa.
+Rasha na kwaikwayon Faransa, amma ko wane lokaci bayan shekaru hamsin.
+Monica bata da damuwa, amma Adam na tunanin ba haka bane.
+Ba zan iya matse lemon nan ba. Ya bushe.
+Kamar zan yi ƙiba sabida iskar da na shaƙa.
+Ku neme ni tare Mr Smith.
+Gaskiya laifuka na ƙaruwa a wurare da yawa a birnin mu.
+ Ina ko da gaske akwai fatalwa. Kowa ya sani cikin ƙarni uku, tun shekarar 1584 kowa ya san tana bayyana kafin mutuwar ko wane mamba daga iyalan gidan nan.
+Na cire takalmana sabida ƙafata ta bushe.
+Kasa fahimtar yadda zan shiga na yi, ko kuma intanet ɗina ne ke da matsala ko ba haka ba?
+Wanna kyabil na da matuƙar ƙarfi.
+Wane yaro ne ya taka rawa a wani ɓangare na Peter Pan?
+Marco bai da ikon canza wani abu daga rubutun da wani ya rubuta.
+Dala daidai ta ke da ɗaruruwan centi.
+Samun littafin wani muhimmin ɓangare ne na koyo.
+Matasan yanzu na kallon abubuwa da ban.
+Ƙarfin kuɗin da Japan ke da shi ya kai inda ya kai.
+A wasu jihohin, alƙalai zaɓarsu ake yi.
+Tsarin gidan na da ne, kuma an gina shi ne da tsofaffin kayan gini irinsu bolo na da sauran dai kayan gini na da.
+Matashiyar na fama da matsanancin ciwo, amma tana fatan samun lafiya.
+Dan ya gano tarin kaya masu dauɗa a bayan ɗakin Linda.
+Idan ka ɗauki rayuwa cikin sauƙi za ta zo maka da sauƙi.
+Ma'aikatanmu na aiki ba dare ba rana domin gyara ɓarnar da guguwar ruwan ƙanƙara ta yi.
+Mun yi ƙuri'a sosai don yanke shawarar wanda zai zo na farko a taron safiyar gobe.
+Bani da isasshen RAM.
+Ya yi bayanin yadda za a samar da kwale-kwale.
+Tokyo zagaye take da biranen alfarma.
+Diana ta fasa ƙwan ni kuma na hada kek.
+Ina zama a wani ƙaramin ƙauye kilo mita hamsin tsakaninsu da birni.
+Akwai ƙarancin fahimta tsakanin yara da tsofaffi.
+Akwai rabin kwalbar giya cikin firji.
+Zan tsaya a Moscow tsahon kwanaki shida.
+Mutanen da ke son mulki ke samar da mugayen shugabanni.
+Kaftin ɗin ya bada odar a fita daga jirgin.
+Ilimi shi ne ginshiƙin samar da kyakkyawan rubutu.
+Waye yake buga ƙofa wannan a lokacin?
+Na samu wasiƙa daga wajenta tana mai nuna cewar ba za ta karɓi tayin auren da na yi mata ba.
+Ɗan uwana na kira na da "Sammy".
+Ba a tura shi koyon yaƙin ba.
+Tasirin tattaunawa na gyara dangantakar zamantakewa.
+Duk da United States na da yawancin kayan yaƙin zamani, ta yi nasara a yaƙe-yaƙen da basu da yawa.
+Na yanke shawarar tsayawa a soyayyar. Ba za a a iya jure tsana ba.
+Mashin ɗin na ci gaba da ƙara kamar yadda ya saba, domin buga takardun tsare-tsaren.
+An shirya sunayen yadda jaruman za su jeru kan daɓen wasan.
+Yin gwaji kafin ƙirƙirar ƙasa tun daga tushe.
+Tun safe na ke cika na ke batsewa.
+Duk wanda ya ce ana rufe shagon da karfe 9:00 p.m. ya yi kuskure. Sha biyun dare su ke rufewa.
+Ya isa gida jim kaɗan kafin ƙarfe biyar.
+Mun karɓi dukkan ayyukan dai-dai.
+Dilan ya kaiwa ragon hari.
+Ƙarya fure take ba ta 'ƴa'ƴa kafin gaskiyar ta bayyana.
+Alex ya faɗi a ƙanƙara lokacin hunturun da ya wuce har ya karya kwankwaso.
+An zaɓe shi daga sarki.
+Jack da Alice sun shiga cikin mawuyacin hali a dangantakarsu.
+Chris ya sami maki mai kyau a aikin gida mai wahala da aka bashi daga makaranta.
+Na shiga masaukin ina son na yi barci.
+Ba za ka damu ba idan ka saka link din shafin ka a shafin yanar gizon kamfaninmu?
+Ta yi mugun sabo da karatun littafan Harry Potter.
+Idan matarka na ha'intarka kai kaɗai sai godewa Allah maimakon ta dinga ha'intar ƙasa.
+Zan sha wannan maganin tarin idan maƙogwaro na ya bushe.
+An ɗauke mu aikin awa-awa.
+Yana da wahala a tsayar da buhun da ba komai a cikinsa.
+Kowane ɗalibi na da bajon makarantar jikin hularsa.
+Za mu hau dutsen da ke kusa da makarantarmu wannan Asabar ɗin.
+Ba zan yi amfani da injin wankin da makunnansa suka lalace ba.
+Duwatsu ko sanduna za su iya karya ƙasusuwa na, amma baƙar magana ba ta ɓata min rai.
+Manyan ma'aunan tekun gwargwadon zafi kamar yadda yanayin duniya ya ke.
+Kwale-kwalen na amfani da inji mai ƙarfi.
+Rabon Gloria da Rio shekarun na da yawa.
+Ba za a iya kwatanta kyawun da kogin ke da shi ba.
+Na yi sa'a, da batirin wayata ba zai mutu ba.
+Ba ƙorafin Oscar hukumar ta fara karɓa ba.
+Oscar ya sayo takalmin kaboyi.
+Zinari ne sarkin sarakuna.
+Sakamakon akasin da aka samu na rashin cikakkiyar shaida abinda ka ke gani gaskiya ne kansa shaida ne.
+Ban taɓa kawowa zai iya nacewa sai ya kaini cin abincin dare ba.
+Kamar Oliver ya manta da duk abinda ya faru, amma ya na nan cikin zuciyarsa, ya kuma dawowa da shi.
+Lallodar na iya ɗaga tan ashirin na kankare.
+Na gyara wata ƙaramar hudar da ke jikin rufin.
+Idan zaki ne sarkin namun dawa, mikiya ita ce sarkin tsuntsaye.
+Sinadarin na da haɗari sosai.
+Yana gab da samun nasarar wasan.
+Za ka iya buɗe kundin ajiyar?
+Kowane lokaci sai ya hargitsa maganar da na ce.
+Ya kamata mu baiwa janareton kariya.
+Joe ya shiga aikin ƴan sandan ruwa.
+Akwai shahararrun litattafan turanci waɗanda gaba ɗaya babin ƙarshe jimla ɗaya ne kawai.
+Kai, ikon Allah!
+Wani matashi ɗan Japan ya saba da wasan tseren babur ɗin duwatsu shekaru da dama.
+Idan muna ganin za'a yi ruwan sama, to ke nan muna wajen da ya dace. Amma ba kowa ne suke da shi kan injin radar su ba, akwai dai mamaki.
+A shekarar 1963 Amurka da Rasha suka fara rige rigen wanda zai fara tura ɗan adam duniyar wata.
+Na kammala rubuta ƙasidar na turawa edita.
+Kowacce shekara, yayin taron, muna fuskantar wasu baƙin juju.
+Ina fatan za ku duba roƙo na kafin nan da ranar Talata 8 ga wata. Idan zai yuwu, zan ji daɗi idan kun bani damar cike giɓin waɗannan awannin wata rana.
+Mata ta, ki yiwa mijinki bankwana.
+Kada ku yi yunƙurin cewa za ku iya rufe sararin samaniya da tafin hannu.
+Alƙalin ya yanke hukuncin shekaru biyar gidan yari da aiki mai tsanani.
+George ya fara kara.
+Na duba mutumin da na haɗu da shi a yanar gizo a wajen sayar da abinci, amma ba wanda ya kula da hakan.
+An samar da kambun sarkin daga ɗanyen gwal.
+Na godewa Allah wani lokacin fushi kan zamo ƙarfin gwiwa.
+Joe ya kai zagaye na biyu.
+Yarinyar ƴar Iland me rubutu da yaran ƙasar, marubuciya ce.
+Na san yau kawunsa zai gabatar da shi ga matar.
+Har yanzu Pierre na da Imani da Santa Clause. A wani ɓangaren kuma ɗansa bai da wannan yardar.
+Ba mu kammala cikakkun bayanai game da kasafin ba.
+An yi rashin sa'a hotel ɗin da ka ke so ya cika.
+Ban san Jacob ya san yaushe Catherine za ta yi ba.
+Asalin kogin na daga cikin tsaunikan Rockey.
+Jamusawa ba su da walwala? Hakan fa abin dariya ba ne.
+William ya sace giyar babata.
+Mun sha miyar kunkuru.
+Akwai balan-balan ɗin dake tallan shagon wadda ke kaɗawa a saman sa.
+Bayin sun sami ƙarfin addini.
+Muhimmancin tsarin shi ne dole ɗaliban su taka rawa wajen koyarwa, da kuma taimakon juna.
+Hanya mafi sauki ta samun aikin da ka fi so a rayuwa!
+Gara ma ka guji tattauna batun addini ko siyasa.
+Suna tuhumarsa da kasancewa ɗaya daga cikin waɗanda suka kitsa.
+Bai kamata mu manya mu lalata tunanin da yara ke da shi ba.
+Mun ga mage mai ciki kusa da ƙofar shiga gidan caca.
+Manomi na sayar da biredin manoma a kasuwa.
+Ƙungiya mai kyau ita ce rukunin wasu mutane da suka yi aiki tare don cimma wata manufa.
+Na je wajen sayar da kifi da safen nan, na samu kifin siyarwa mai kyau.
+Akwai wasu fasassun gilas a ƙasa.
+Kamar sanyin bana zai ɗan jima fiye da yadda aka saba.
+Ina son zuwa gonarsa lokacin hutun bazara.
+Kullum rayuwa ƙarewa ta ke yi: kullum kuma ana ƙara haihuwa, ana ƙara samun matasa, kowa zai huta ya yi bacci kaɗan.
+Tun lokacin da Janet ta mutu, mijinta ya shiga cikin zurfin tunani.
+Masu magana kan ce, wahala kan haifar da hawan jini.
+Ya jama'a, ku tada injinanku.
+Bai kamata ka yanke hukuncin littafi ta la'akari da bayansa ba, amma za ka iya yankewa mutane hukunci da halayyarsu.
+Na rinjayi tunanin zuciya ta.
+Wannan uzirin bai kai na barin aiki ba.
+ Oliver ya kunna kyandir a shirin ƙarshe na jarabawarsa ta ƙarshe.
+Na turawa mijina saƙo.
+Bayan tsayuwar tsahon awanni 6, ƙafafuwan Antonio sun kumbura.
+Harry ne mai kula da ɓangaren jin daɗi.
+Dokin da ya yi nasara a tseren na Mr. Johnson ne.
+Mugun mutumin nan ya daki ya daki karen da bulala.
+Duk da ita matashiya ce kyakkyawa, amma ba ta da cikakkiyar lafiya.
+Samar da wutar lantarki ta hasken rana hanya ce mai kyau.
+William na da gajerun hannuwa da aljihu mai zurfi.
+An tura zakin ya kashe Hercules.
+Tunani na da addu'a ta na kan waɗanda suka sami matsalar tashin hankali.
+Za a iya magance matsalar ciwon daji idan aka gano shi a mataki na farko.
+Baban ya fi ɗansa tsaho da kusan kafa shida.
+Ba wani killataccen waje ne mai zafi ba, waje ne na ninƙaya.
+Fim ɗin "Forgotten" na fi so a duk finafinan Koriya.
+Babban nono a Japan ƙarami ne a Rasha.
+Zafi da sanyi, hasken rana mai ban sha'awa, Kyakkyawan yanayin zafi!
+Babban wajen da aka bari ba kowa tsakanin taron jama'a da wuta, matashiyar ta yi rawa.
+Ƙwayar Oscar ce.
+Ya fara sumbatar ta a hankali.
+Gobarar ta fara ne daga ɗan tartsatsin wuta.
+A ƙasan garun muka san adon duwatsu.
+Ni jami'in binciken sirri ne.
+A tunaninka cin soyayyar kaza da cokali mai yatsu ko kuma a ci da ƴan yatsu wanne ya fi?
+Bugs Bunny zomo ne.
+Sunan ɗan wan Alice Harry.
+An ɗauki mai gabatar da ƙara na musamman.
+Duk sun ɗauki halayyar kin haɗakar da ba ta kan ƙa'ida.
+An sanya kuɗaɗen cikin taimako na musamman domin siyan littatafan da za a zuba a ɗakin karatun makarantar.
+James na buga ƙwallo da ƙafar hagu, amma yana rubutu da hannunsa na dama.
+Yin tunanin mutanen da ke da wani abu iri ɗaya, na kuma kallon "Miyar Agwagwa".
+Ba wani horo na musamman dke buƙata game da kunna injin nan.
+Duk da cewar gaba ɗayansu mutanen Dutch ne, suna magana da harshen jamusanci da juna.
+Sai kin yi gwajin murya kafin ki shiga choir.
+Mutane na da idanuwa da kunnuwa da baki da hanci da kuma hannu.
+Zuciya ke rarraba jini a jikin ɗan adam.
+ Mun shiga halin rashin ƙarfi.
+An sami alamun shan ƙwaya a gwajin da aka yiwa James.
+Matasan na magana da ƙarfi a tsakaninsu ba tare da sun kula da waɗanda ke kusa da su ba.
+Ana iya gane kyan fanti me mai tun daga nesa.
+A shekarar 1860, aka zaɓi Lincoln a matsayin shugaban ƙasar Amurka.
+Ina da buƙatar allura kafin na fara ɗinkin?
+Za mu buƙaci shugaban hukumar kula da mafarauta, domin samun mutumin da ya dace da wannan matsayin.
+ Dakata! Tsaya inda ka ke ko na yi harbi!
+Ni ma na shiga cikin musun.
+Ya mugun tsorata da ya ga ƙaton macijin.
+George na kan hanyar zuwa Boston.
+Sannu, baba! Me ka ke yi!
+Tsuntsaye biyu sun gina sheƙa ba tare da neman izini ba.
+Zurfin ramin ya fi ƙarfin da yadda haske ba zai iya ratsawa ba!
+Har yanzu ba wata ƙungiyar da ta ɗauki alhakin yin garkuwar.
+Ƴancin mu ya dogara ne kan ƴancin ƴanjaridu, wanda kuma hakan bai da iyaka.
+"Ba zan iya ƙirga daga 1 zuwa 100 da Faransanci ba." "Kai, ya yi kyau. Ya kuma ƙirga daga 100 zuwa 1?" "Kai, ba zan iya wannan ba."
+Gaba ɗaya hankalin Turai na kanmu, tana buƙatar mu zama ababen kwatance kan ƴanci.
+Ya ƙi amincewa da tsarin da bai dace ba.
+Kowa ya san Charlie, mayaudari ne a ƙauyen nan.
+ Birnin Los Angels shi ne birni na biyu mafi girma a Amurka.
+Wata ranar Lahadi da safe George ya shigo ɗakin zama a fusace ya ce haka.
+Jarida, talabijin, da radiyo ana kiransu kafar sadarwa.
+Mun sha wuya kafin mu kammala tattauna yadda za mu sa yi wasu daga irin tabar da ka ke sha.
+Bai taɓa yarda da abinda mutane ke cewa kan shaye-shaye ba. Har yanzu bai taɓa shiga maye ba?
+Idan yawancinmu ba ma kula da kawunanmu, sabida ilimi abu ne mai ciwo idan muka zaɓi rashin fahimta.
+Ka yi rijstar yin zaɓe?
+Al'uma na rayuwa ne cikin wani yanayi; amma idan aka dubi gaskiya kowa yana zaune ne a matsayinsa.
+Jini ya tarwatsu cikin ƙwaƙwalwar sa.
+Shwarar da ku ka yanke ta yi sauƙi da yawa.
+Jaridar ta rawaito zakin ya gudu daga gidan adana namun daji, yanzu haka zai iya shiga ko ina a garin.
+Tattara kayana zai ɗaukeni tsahon lokaci.
+Mun gayawa mutumin za mu iya amma kuma sai gashi mun yi masa irin wannan abin kunya da muka ɓata sunansa daga farko zuwa ƙarshen London.
+Kai, baki ɗaya ta watsar da ni.
+Sojojin Mexico sun harbo jirgin mai saukar ungulu.
+Al'ada ta nuna duk mai yawan zaman gida bai san duniya ba.
+Bayan sati ɗaya, Adam ya gundiri mutane.
+Ya buga wasan da takalminsa ya riƙe shi a jikin bango.
+A wannan lokacin akwai rukunin mutane da dama a ɓangarori daban-daban na duniya waɗanda ba su da gidajen kansu.
+Jikana na son labarin Snow White.
+Da ka ɓatar da faskonka a wata ƙasar gara ka ɓatar da jakar ka ko kuma a sace walet ɗinka.
+Fatanmu shi ne rayuwa bayan mutuwa.
+"Na yi aiki har a ƙarshen mako." Me ya sa? Me ya faru da ɗaya matar nan me shara?" "Oh, yanzu dai ni ce me sharar? Na gode muku da kara min girma."
+Oscar ya koma San Diego.
+Zuma ba ta lalacewa.
+Charlie na da kariya.
+Tsohon cocin na arewacin birnin.
+Na roƙi Allah ya bani babur, amma sai bai bani ba. Sai na saci babur ɗin kuma na roƙi Allah ya yafe min.
+Emma ta rufe idanunta a wajen abin tsoro.
+Tayar ta fara lalacewa.
+Ka zuba soyayyen dankalin a kwano. Kar ka ci daga cikin jaka.
+A wasu lokutan, zai fi ka dinga tunanin kalmomin da za ka yi amfani da su idan ba ka son haifar da tashin hankali.
+Tabbas wannan rashin fahimta ne. Kina yaba min sosai.
+Wannan abin me jar sheda na siyarwa ne.
+Yanayin ƙanƙantar jikin, yanayin irin wahalar da mutum zai sha daga radiation.
+Shekaru aru-aru, koyar da harsunan ƙasashen waje na mayar da hankali wajen karatu da rubutu.
+Bana tunanin akwai wani ƙarin bayani game da abinda ya faru.
+California ce jiha ta 31 da ke a United States.
+Jamhuriya ƙasa ce da shugaban ƙasa ke jagoranta maimakon sarki.
+Linda ta zama mai rainon ƴaƴan Dan ta din-din-din.
+An harbi Jacob da kibiya mai guba.
+Kodayaushe sai babata ta dinga yi min faɗa ba wani dalili.
+Matasan ma'auratan da iyayensu na daga cikin baƙin da suka halarci taron karɓar kyautar su.
+Ta naɗe kyautar cikin farar takarda sannan ta saka jan maɗauri a sama.
+Joe ya iya dai daita harbi.
+Sau nawa Dr. Jackson ya yi operation a wannan watan?
+Muna da shaharren mutum a matsayin baƙo.
+Lokacin sanyi baki ɗayan ganyayen bishiya sai su zube a ƙasa.
+An sanyalokacin fara sauraren ƙarar Willi'am zuwa watan Nuwamba.
+Sun samar da jami'an tsaron jiha.
+Na san hanyoyin tsegumi da yawa, amma ba zan faɗa ba sai an biya kuɗi.
+Shi mutum ne mai sauƙin kai, ko.
+Za a iya buƙatar karɓar kwafin takardar haihuwarku.
+Jack na zuwa mashaya shi da abokansa ko wane ƙarshen mako.
+A gaskiya George bai cancanci wannan horonba ba abinda ya yi.
+Angon ya kamu da rashin lafiya mintuna kaɗan kafin bikin.
+Nauyi ƙarfi ne da ko wane lokaci ƙasa ya ke komawa.
+Na ga Dana.
+Kowanne ɓangare na hanyar bishiyoyin cherry ne.
+Na ɗauki shekara ɗaya ina aiki da Mr Spencer a New York.
+Rashinsa ne duk ya haifar da jita jitar.
+Farin ciki ba shi ne hujjar ba hasashe ne.
+Tauraro na uku na wani sarki ne.
+A mayar da kwaɓin zuwa ƙwallo.
+Filin mallakin Mr Ford ne.
+Joe ya buɗe kwandon abincin yawon shaƙatawar ya ɗauki biredi mai haɗin ham da cheese.
+Za su bayyana wanda ya yi nasara gobe.
+Dangantaka na ƙara tsami tsakanin Japan da China.
+Tuni cikina ya fara kaɗawa.
+Lokacin da ya farka, ya tuna mafarkin a matsayin wani mummunan abu, tun daga wannan ranar ya fara manta cikakkun bayanan muhimman abubuwan na rayuwarsa.
+Tsuntsaye na cin ƙananan ƙwari.
+Zan yi wa tsarin duba na tsanaki.
+Lokacin gwajin bikin, ya kusan firgita da mutanen lokacin da zai magana.
+Ka karɓi wannan kyautar domin murnar auranka.
+Sun sace dabbobi da dawakai.
+Harry na fama da raunin da ya samu a kansa na faɗuwar da ya yi a keke.
+Ya musanta cewar yana daga cikin masu laifin.
+Kamar yadda jaridar ta rawaito, yaron ya fita daga hayyacinsa ya kwanta ta baya idanunsa a rufe.
+"Ka sha taba?" "E, bani da abin kunnawa."
+Jirgin ƙasan ya tsaya dai-dai rabin tsakanin tasoshin biyu.
+A wannan lokacin banbancin tsakanin mutum da dabba ba daɗi ba ragi illa suttura.
+Cigaban rayuwa shi ne samun buɗi.
+Ta ya zan yi bacci bayan ga tarin matsaloli?
+Nan da nan ya bani amsa a telegram ɗina.
+Harry na shan maganin rage raɗaɗi.
+Jack bai yi sata daga kuɗin rijista ba. Ya sace gaba ɗayan kuɗin rijistar.
+An rataye fitilar kan tebur.
+An gano gawar Dan cikin rijiya ɗauke da sukar wuƙa hamsin.
+Da a ce birnin nan na da kala, kalar za ta kasance ja mai kyau.
+Kashegari an gano ɓarnar da jirgin ya yi a bakin tukun.
+Lokacin da aka nemi dawo da zinarin da aka ara, abin ya haifar da matsala.
+Abokantaka babban jirgin uwa ne mai ɗaukar mutane biyu cikin amintaka, amma ban da maciya amana.
+Kalmar 'kyau' da 'muni' na da dangantaka.
+Haka kuma lokacin yana kan hanya, shugaban ya ganshi a cikin masauki, kuma da ya kashe shi.
+Ban yarda da horas da kofur ba.
+Haka kuhu ya rayu shekaru ɗari uku da hamsin bayan ruwan ɗufana. Duk wannan shekaru nasa ɗari tara da hamsin: sai da ya mutu.
+Jami ya ɓoye kuɗinsa cikin durowar ofis ɗin.
+Thomas ya sanya kayansa cikin kwandon kayan wanki.
+Ɗan gyangyaɗi, ya sa na dena jin kasala.
+Akwai buƙatar duniya ta samar da wata hanyar samar da makamashi, ba sai ta mai ba kaɗai.
+Yakamat ka kusanta da Jesus a lokutan tsanani, ba sai na daɗi kaɗai ba.
+Don me za ka ce min mummuna siririya?
+Ka yi don ni ɗana, kar ka yi jinkiri, ko kuma ƙara ambatar Troy.
+Ina mai yi maka tunin har yanzu a ƙarƙashin rantsuwa ka ke.
+An ɗauki hayar masu bincike masu zaman kansu, domin bincike mai sarƙaƙiya.
+Ƴan ta'adda sun kai hari cibiyar cinikayya ta duniya dake birinin New York a shekarar 2001.
+Anna ta sa yi ganme guda shida a lokacin siyarwa.
+Na ji daɗin yadda na aske gemu na.
+An binne George a maƙabartar da ke kusa da cocin da ya ke zuwa.
+Yaron na da ƙaton tabo a kansa. Shi ya sa ya yi ta kuka!
+Sannunku, ko nan ne sashin ma'aikata?
+Sarkin ya shahara a fadarsa mai matuƙar burgewa.
+Mutu, ƙazami!
+Fusatattun matasan sun kaiwa ginin hari.
+Ba za mu yanke hukunci kai tsaye ba Tommy ne ya sace sarƙar lu'u-lu'un Lucy.
+Tunda yanzu ka faɗa, bana cikin yanke irin wannan hukuncin.
+Amintaccen aboki tamkar rai guda ne a jikin mutane biyu.
+Doka ta taƙaita dukkan ƙarfin da take bayarwa.
+Muhammad ya sanyawa karensa suna Rex.
+Tommy na magana da ƙarfi fiye da yadda ya saba.
+Charlie na son kwanciya cikin ciyawa lokacin zafi.
+Gilashin Tracy ya ɓata.
+Akwai haɗin kai mai muhimmaci tsakanin ƙasashen nan biyu.
+Bayan halartar taron binne gawa, tana buƙatar dukkanin shirye-shirye.
+Adam na waƙa da kaɗa jita a wata mashaya ko wane daren Juma'a.
+Yawanci mutane sun fi gane United Kingdom da London.
+Ina son zan ɗan yi baccin awa ɗaya.
+Da za ki zo yau, da zan ba ki franc dubu ɗaya.
+Jirgin ƙasan zai taso ƙarfe shida kuma ya isa ƙarfe goma.
+Ina godiya da taimakon da za ka yi min.
+Sojojin sun ja baya.
+Wanda na kaɗawa ƙuri'a aka zaɓa.
+Oscar ya harbi Olivia da kyauro.
+Daga littafi aka samar da fim ɗin.
+Sakamakon gawar Dan ta bada mamaki.
+Ken shugaba ne.
+London ta kaɗa ƙuri'ar ci gaba da zama a ƙungiyar tarayyar turai.
+Ƙwaƙwalwata ta yarda, amma zuciyata ta ƙi amincewa.
+Yayinda likita ya bi gawar mara lafiya, abin ya dame shi sosai.
+Sun dage sai sun yi tafiya zuwa ƙarshen ƙasar Vietnam cikin kwanaki shida kacal.
+Kar a zuba tokar sigari kan kafet.
+Firaministan ya yi bayani kan almundahanar ba zai kare jama'a ba.
+"Zan siya sulai ashirin." "Ba komai. Dala talatin; siya ko bari." "Hakane, amma ina tunanin zan mayar da kasuwacina zuwa wani wajen."
+Debbie! Kana ji na?
+Mun sha alawar a state affair.
+Alex ya kama ɗaki a hotel ɗin da ya fi ko wanne tsada a Boston.
+Ba daɗi a yi ta kallon baƙi.
+Muna da gig gobe da daddare a gidan rawa.
+Kasuwancin ƙasashen wajen ƙasar Japan ya kai $10 billion a shekarar bara.
+Harry ya yi wa ɗaya daga cikin ɗalibansa ta babbar makaranta ciki.
+Lucy na tunanin koyon wasan faɗan cana mai sauki ne.
+Sabida shagon ya yi ƙanƙanta, ya kamata ya maƙala malafa da yawa, daga ma'adanar kuɗi zuwa wajen ma'aji.
+Sai dai shagon bai da wani girma sosai.
+Nora ta kalli babarta.
+Ta amince tana shan koken.
+Ka sanya wannan cikin zuciyarka, ba mu da zaɓi, ta ko wanne hali sai mun samo wani mai saya.
+“Yikes, batiri na ya kusa mutuwa.” “sai ka caza shi da daddare lokacin da ka kwanta bacci.”
+Wajen ya yi kaca-kaca.
+James ya sanya tsinken gam a bakinsa.
+Tsahona ya kai ƙafa shida, da inci biyu.
+Ta yi ihun jin daɗi har ta fita hayyacinta.
+Kwale-kwalen ka ɗoyi ya ke.
+William sai numfasawa ya ke.
+Akwai haɗarin durƙusarwa.
+Jack, Jill da Alice sun hau kan tsauni.
+Ban san me yasa ƙafafuna suka kumbura haka ba.
+Franklin ya shiga United State a 1968. Bai iya Ingilishi ba kuma yana da dala hamsin a aljihunsa.
+Samantha ya iso.
+An ɗauki shanu ababnen bauta a India.
+Ya mutu bayan ya sha giya ya bugu.
+Babban alƙawari ne.
+Tarin fasaha ya fi yawa a zane-zanen ƙwararrun Dutch.
+Kafin a gano wutar kantarki, akan maƙala kyandira jikin bishiyar Kirsimeti.
+Samar da lantarki daga hasken rana bai da barazana ga muhalli.
+Ina komawa Shanghai, zan dafa shinkafa mai daɗi da haɗe da ƙaguwa.
+Wasu mazajene suka tsaya gaban bukkar.
+Idan ka shiga sashin bada abubuwa kyauta na babban shagon, za ka samu duk irin abubuwan da ci da kuke buƙata.
+Kana bada rahoton laifuka?
+Mutumin da ya faɗa ruwa ya fara numfashi.
+Kaso 90 na farinciki na zuwa ne daga abubuwa irinsu abokantaka, halayya mai kyau, da kyakkyawar rayuwa.
+Ya busa ƙahonsa.
+Akwai hanyar fita ta gaggawa a baya.
+Ina son na zama mai ɗaukar hoton tsirrai.
+Za mu ci gaba da sanya duniya cikin jin daɗi da annshuwa ta hanyar kaɗe-kaɗe da waƙe-waƙe.
+Charlie ke da mafi girman filin kiwo a yankin nan.
+Wannan abin baki ɗaya shirme ne.
+Idan abubuwa suka faɗa cikin ramin nan, za su yi zafi sosai.
+Sun fara bada sauti.
+Heather na son yadda ta ke tafiyar da rayuwarta.
+Ranka ya daɗe, ko za ka gabatar mana da kanka. Mene ne aikin ka?
+Sun gana da ƴan jarida.
+Haɗarin ababen hawa na ɗaya daga cikin manyan abubuwan da ke kawo rasa rayuka da yawa.
+Suna yawan son canza abubuwa a kantin nan.
+Dan na da ƴaƴa mata biyu.
+Wasu lokutan ƙaramar nasara kan zamo babba ba tare da ka sani ba.
+Ba za ka iya dogara da kalaman Jim ba, sabida yana ƙoƙarin son burge kowa.
+Matsayin ya sanya ni jin rauni a zuciya ta.
+Lokacin da matata ta haihu muna cikin matuƙar talauci. Lokacin da take bacci, na dafa shinkafa da kayan ganye ranaku masu yawa, na bata mamaki da irin daɗin girke-girke na.
+Wannan mawaƙin tauraron mawaƙa ne.
+Mutuwar shugaban ƙasar ya janyo babban baƙin ciki.
+Shi kam maƙaryaci ne.
+Kyawunki ya sani cikin wani yanayi.
+Na rasa rigar da zan zaɓa; tsakanin wannan jar da koriya.
+Iyalan ba su da cikakkiyar lafiya.
+Mun yi sa'a mun sami hanyar da za mu tsira.
+Mutane da yawa suna neman abin da za su rufe kansu.
+Idan ba ka da ƙwarewa a bada shawara, bai kamata na ji irin wannan tsarin a dokokina ba.
+Mun kwana kan ciyawa muna kallon taurari, don mu gano ma'anar rayuwa.
+Harbin igwa ne ya rusa wannan cocin.
+Dan yayi soyayya da Linda na ɗan tsawon lokaci.
+Laifinsa ya cancanci hukuncin kisa.
+Ya yi kuskure da yawa a waje da dama.
+Gwamnatin ta bada sanarwar zaʻa ƙara kuɗin haraji.
+Sumbatarka da koken na da ɗaci.
+Gilashin ya fashe a ƙasa.
+Sun haɗe a ƙaunar juna.
+Da gaske zaka ƙara lemon?
+Ƴansandan sun kasa tantance wanda ya yi laifi cikin tagwayen.
+Dan ya yi barazanar tona asirin Eva ga hukumar FBI na bayyana sirrin ƙasa ga gwamnatin ƙasar waje.
+Tommy ya fara halartar cocin ibilisai.
+Mutumin da take magana da shi Mr. Allen ne.
+Amma ya amsa: Wane shugaba ne, na ji muryarsa, sannan ya bar Israel ya tafi? Na san ba shugaba ba, ni ma zan bar Israel ya tafi.
+Mun karɓi wasu alamun da ba mu sani ba.
+Nan ba da jimawa ba zan ga ta maƙale cikin igiyar ruwa.
+Dunno.
+Walt baya rama gayya da fushi.
+Japan na daga gabacin Asia.
+Lokacin da Oliver ya ke matashi ya shiga taron mutanen da bai kamata ba, an sha kamashi da zargin satar mota.
+Mai ziyarar ya tafi mintuna biya kafin ka zo.
+Sahun ƙafar sa ya nuna cikin dusar ƙanƙarar.
+Wannan sinadarin na da matuƙar muhimmanci a ma'aikatar da ma ɗakin gwajin.
+Na ga Adrea na barin gida.
+Kalar ƙungiyarsa purple ce.
+Ba za su karɓi duk wani uzirin ƙin halartar taron ba.
+Huda duk kunnen da ka ke so. Ba wai hakan zai sa ace maka gay ba.
+Ku karɓi roƙonmu game da irin tashin hankalin da muka sanya ku a ciki.
+Da a ce ni ne Fred Smith ba za su taɓa ƙosawa da ni ba.
+Ina son riga mai kwala me kyau.
+Yadda ya ke magana ya ja hankalin mashahurun marubucin.
+Waɗanne irin alamune da aka kasa gano su har yanzu.
+Ina da shekaru shida lokacin da na ke tambayar babata ko da gaske Santa Clause na da daɗi.
+Da gaske ne Rosa na da kofi ɗaya na giya.
+Igiyar ruwan da ta tarwatse a gaɓar kogin; abin gwani ban sha'awa.
+Mun daɗe bamu haɗu ba.
+Ka tabbatarwa da Clara.
+An kula da itacen yadda ya kamata.
+Lucy ba ta amfani da turare mai arha.
+Sharhin ya haifar da zanga-zanga ga gidan jaridar.
+Kai wawa ne.
+Duk da cewar hakan ma masifa ce amma gara akan irin wannan rabuwa tsakanin mataki da wani yanayi.
+UN na nufin United Nation.
+Ina Melissa?
+Sunan malamin Ingilishi na Donald.
+Ina ganin zai ƙara ɗanɗano idan kika ƙara ɗan gishiri da yaji.
+Marie ce ƙaɗai yarinyar da na san tana sanya siket.
+Muna da iskar hunturu mara daɗi.
+Ƙofar na rufe daga ciki, ba zai iya shiga cikin gidan ba.
+Kamar yadda ka buƙata, na haɗa da ƙaramin hoton da na ɗauka a kwanakin nan.
+Wannan tsohon ginin shi ne gini mafi tsufa a ƙasar mu.
+Duk da cewar gudun kar a huce kilomita 55 cikin awa ɗaya, Jack ya yi gudu sosai.
+Ƴar uwata na aiki a ofishin jakadancin United Stated da ke London.
+Tabon na nunawa sosai.
+Ji karin waƙar ka bi kiɗan.
+Misalin ƙarfe 12pm, mun je ɓangaren cin abinci domin cin abincin rana.
+Majalisar ɗinkin duniya na iya ƙoƙarinta wajen ganin duniya ta zauna lafiya.
+Tsaunin ya shahara a tsohon tarihi da labarai.
+Na san Jacob ya ji daɗi sosai.
+"Ɗauki kuɗinka ka kashe! Ni ba na siyarwa ba ne."
+An samar da wata ƙungiyar domin shiga tseren kwale-kwalen.
+Na sa shi a kwana, amma ya faki numfashi na ya juyo min da teburin.
+Ya sadaukar da lokacinsa wajen zane-zane, ba tare da tunanin abunda zai je ya komo ba.
+Hakan ba daɗi! Kana da tsaho kenan sai ka tsaya a gaba sabida kariya.
+Ɓangarorin biyu, sun sanya hannu kan yarjejeniyar kwanan nan.
+Sha-sha-sha — kamar ganga kowa ya buga ya wuce.
+Amincewa da yanayi: shi ne sirrin haƙurinta.
+Kamar dai ƙwayar cutar ta sami masauki, amma har yanzu ina yaƙarta.
+Mutane suna da taurin kai.
+Jack ya bani scotch.
+Kai ɗan jami'iyyar kwamunisanci ne ta United State ko kuma ka taɓa zamowa?
+Darn!
+An tura jaruman mazajenmu da mataye ƙasar Iraq mai arziƙin mai domin kare ƴancin dimukraɗiyya.
+Ka hure gaba ɗaya kyandiran saman kek ɗin lokaci guda.
+Ɗan sarkin ya zama kwaɗo bayan an tsaface shi.
+Abin mamaki wani abu ne da ake kwatantawa mutane shi musamman waɗanda ba su gani ba.
+Zo nan, ka daina surutai kowane lokaci, mu je wani waje domin samun kwanciyar hankali.
+Yaɗa jita-jita ya zama ruwa dare.
+Ɗalibai shaɗaya ne suka karɓi kyauta.
+Muhammad ya make makashin.
+Ka sani Watson ba wanda ya kaini sanin duniyar manyan masu aikata laifuka a London.
+Gaba ɗaya na cinye shi a muhawarar.
+Ka na fim?
+Ba da rance ko jimillar wani adadi da mutum ke karɓa daga banki; bashin kuɗi.
+Za ka taimaka ka matsar min da kujerar zuwa wani gefe yadda zan iya share wajen?
+Iyayena sun ce kar na ƙara haɗuwa da Joe.
+Wasu mazan ba sa iya sarrafa matan da suke da matsayi.
+Ku ci gaba da zama har sa jirgin ya isa babbar ƙofa.
+Haka kawai Harry ya gano cewar abinda ya yi ba ƙaramin haɗari ba ne.
+Na dinga jiyo ƙarar bindiga daga nesa.
+Ba wani abin sha'awa tafiya ta jirgin ruwa.
+Idan na ji daɗi, zan miki kyauta; idan kuma ba haka ba, zan sanya ki cikin kwanan gashi na gasa ki.
+Duk lokacin da shiga ɓacin rai, na kan kunna tsaffin kasa-kasan da.
+Rangadin zai kai za a gudanar a kowanne tsibirin biyar.
+Na saba jin ƙarar jiniya.
+Jirgin ruwan dakon kayan ya iso awanni huɗun da suka huce.
+Ina son yadda tauraron Arewacin ke dunƙule hannu!
+Mutumin da yake da ƙwarewa ta musamman ba zai yi wahalar samun aiki ba.
+Joe ya ce yana ƙarfi na asali.
+Ann na son tsotsar cakuleti.
+Sun buƙaci su busar da dusar ƙanƙara cikin abin gashi domin siyar a matsayin gishiri.
+Ta fara nuna min tsana a hankali.
+James ya bawa Carmen anbulan cike da kuɗi.
+Na gode yallaɓai, da wannan kyautayi na ka.
+Ya kamata ka sanya hular kwano domin kare kan ka daga rauni.
+Manyan jaruman biyu na da haƙuri da kuma lokaci.
+Sun baiwa Anderson ƙaramin saƙo.
+Ƙarfin halinata tamkar mutumin, idan kuma ta sanya rigar sa, tana yi kamar mai saida abu a jirgin ruwa.
+Jacob ya kwanta a ƙasan tsanin, jini ya rufe shi.
+Wannan mashaya ce mara daɗi.
+Bill ya sauya Jim daga matsayin kaftin.
+Kowa akwai aikin da ya kamata ya yi cikin al'umar nan, domin ƙara samar da cigaban da ya kamata.
+A 1973, gangar mai ta zama dala uku, a shekarun 2008 - ta zama dala 80 ko wace ganga.
+Kunkuru na ƙwansa a cikin ƙasa.
+Idan mutum ya haɗu da mutane ta yanar gizo, dole ya kiyaye domin kaucewa faɗawa hannun ɓata gari.
+Abinda zai bani mamaki shi ne za su sayar da kayan nan samun domin kuɗi mai yawa.
+Jirgin London express ya nufo tashar cikin ƙugi.
+William ya koyawa ɗanda yadda zai rera waƙoƙin goyon baya.
+Birin ya ɗauki ayaba da sanda.
+Wannan ya yi kama da mutumin da ya sai min kaya masu tsada da yawa tee-hee-hee.
+A'a fara danna tara da farko.
+Bana jin ƙwarin gwiwa sabida har yanzu ina abubuwa masu yawa da zan yi.
+Muryarka ta sanya kunnuwa na zubar da jini!
+Wannan Miss Curtis ce.
+Ina jin wani tashin hankali zai faru tsakanin mu.
+Tsuntsayen na kuka cikin jin daɗi.
+Ƙaramar ƙofa da hanya matsattsiya na iya janyo halaka, mutane kɗan ne fahimtar hakan.
+Eva na neman mai sayar da kukis a unguwar su.
+An kama shi da laifin yuƙurin kisa ta hanyar kaiwa mahaifiyarsa hari da wuƙa.
+Karkanda ya yi bacci kan ganyaye.
+Dorothy ba ya ofis.
+ James ya kama igiyar da abu mai ƙarfi.
+Mr. Cameron ya manta ƴarsa a mashaya.
+Wannan agogon ya buga kwatar awa.
+Ka san banbanci tsakanin silba da gwangwani?
+Jirgin ƙasanmu zai tashi ƙarfe bakwai ya isa Tokyo ƙarfe tara.
+Matsoraci ne kaɗai ne kaɗai ke kaucewa mutuwa.
+Ya kamata hanyar da za a bi ta zamo cikin shiri mai kyau.
+Jack ya gayawa mai kula da wajen John na shirin guduwa.
+Samar da makamashi ta hasken rana hanya ce mai kyau ga rayuwarmu.
+ Muna cigaba da jiran amsar saƙon.
+Gwamnatin na da iko da buƙatun kamfanoni.
+Kawai sai muka ji harbin bindiga.
+George baya son hawa jirgin ƙasa na ƙarƙashin ƙasa lokacin hada-hada.
+A gayawa sakataren ofishin ya zuba kayan a wajen ajiya.
+Tashin hankali ya hana ni bacci duk tsahon dare.
+Babban kantin na da tsafta.
+Mun sayawa kanmu motar matafiya 27.
+ Ba komai ke ƙarawa jarumi ƙwarin gwawa ba illa kallon abin da ya ƙirƙira cikin daɗin rai da annashuwa.
+Ma'aikacin ya ce na jira na ɗan lokaci.
+Samun nasarar ka ya danganta da ƙokarinka.
+Bayan sanya hannu kan yarjejeniyar, na yi alƙawarin yi wannan aiki zuwa shekaru huɗu masu zuwa.
+ Ƙanwata ba ta san banbanci tsakanin ƙwaƙwa da agwagwa ba.
+Na san da Jami ƙwarrare ne a wasan bass. Shi ya sa na buƙaci ya shiga ƙungiyarmu.
+Ƴan rawar sun yi matuƙar kyau cikin fararen kayan, ga ƙarfi tamkar dawakai.
+Dokar ƙasar su Murphy ta tanadi duk wanda ya yi ba daidaiba shima haka za a yi masa.
+Ma'aikatan na buƙatar rage farashin kayayyaki.
+Annobar ta halaka kaso ɗaya bisa uku na jama'ar turai tsakanin 1348 da 1350.
+Na gano kana shaye-shaye daga ƴanyatsunka.
+United State na da kyakkyawar alaƙa da Mexico.
+Ya kamata ka samar da wani matsuguni kafin zaɓe.
+ Leɓen ƙasa ya fi na sama girma.
+Ko za ka taimaka ka miƙa min wannan akwatin?
+Ya kamata ka tsaya a shagonsa idan kana da lokaci.
+Sun bayyana wajen ɓuyar ƴan ta'adda biyu, da ba mu samu zuwa ba har yanzu.
+An dakatar da yawancin ɗaliban sakamakon rashin kayan makaranta.
+Baki ɗaya na rasa yadda zan yi.
+Yawan hayaƙin da ke fitowa daga shisha abin ba daɗin ji.
+Bautar jarumai abu ne mai haɗari.
+Hakan ya yi maka tsauri, Geez. Ta yaya za ka kasance a haka?
+Burin mama shine kammala kwaleji, amma burin baba mama ce.
+Jacob ya shiga cikin wuta domin ceto yara daga gidan da gobara ta kama.
+Majalisar United States ta yi dokoki.
+Sandra ta ci bireda da kofi ɗaya ka koffi domin karin kumallo.
+Za ta iya magance matsalar.
+A wasan da mutane suka sayar da su sai aka ɗumama su a ruwan zafi domin su yi ɗumi.
+Ta shirya sakin auransa.
+Yana da son ibada.
+Dole Japan ta dogara cinikayyar ƙasashen ƙetare domin kawo ƙarshen ganawar.
+Lokacin da ya fara jawabinsa, gaba ɗaya hankalin Muhammad ya tafi wani waje, kawai ya tsaya bakinsa a buɗe.
+Spain ce ta ke sarrafa Florida.
+Allah yana nan ko ina.
+Mambobin ƙungiyar sun kai talatin.
+Wannan rana ce mai kyau. Wannan shi ake nufi da yanayi mai kyau bayan mamakon ruwan sama.
+An harbi Alice a ƙeyarta da fistol hakan ya yi sanadiyyar mutuwarta.
+Pedro na da babur kuma yana son tuƙawa.
+Me lalatacciyar hujja za ta haifar maka? Yau da kullum ke sanya tuntuɓar ƴansanda, ko ba haka ba?
+Ƴansanda na bincike kan barazanar tashin bom.
+Muhammad, Laur da John sun kwashe ranar Asabar suna gwajin nuna gwaninta.
+Ƙungiyar ɗaliban sun buɗe mashaya a harabar makarantar.
+Na cika kwalbar nan da mai.
+Kar ki saurare shi, Susie. Duk da haka sai da mugun mutumin nan, ya yaudari yarinyar!
+A ganawar da Jacob Jackson ya yi a Boston, ya bayyana cewar zai yi ritaya bayan wannan lokacin.
+Sun yi ƙoƙari a banza na bawa shaidar cin hanci.
+Mahaucin da ya sayar mini da wannan naman kullum cikin faraʻa yake.
+Akwai abubuwa guda biyar a kan tire, uku daga ciki sune maƙullan.
+Ɗaliban sun yi dariya a lokacin da suka ga cewa malamin ya sanya rigarsa gaba a baya.
+Maza masu muƙamin kyaftin da ƙasa suna zaune a wannan ginin.
+Wannan hanyar, don Allah, malama.
+Kun san shi da kanka: wani mutum ba tare da wasu takaddun doka an hana shi wanzu ba.
+Yarjejeniyar cinikin dole ne ta samar da filin wasa wanda za ayi gasa.
+Lokacin da cat ya makanta, linzamin kwamfuta ya zama m.
+Murmurewarsa ba wani abu bane mu'ujiza.
+Kamar dai tarin katin ya zama tatsuniya mai ba da labari, wani irin yanayi mai duhu ya mamaye wadanda suke wurin kuma kowa yayi shiru.
+Shirun da aka yi a cikin dakin karatun ya dame shi sakamakon kiran waya.
+Akwai wurare da yawa masu haɗari a Landan.
+Kuna sayar da tufafi na yau da kullun?
+Ina neman afuwa game da abin da na aikata. Ina fata dai kawai in fashe cikin rami in mutu.
+Villa ba ta wuce minti biyar da tafiya daga bakin rairayin bakin teku.
+Catherine tana ɗaukar kimanin mintuna talatin a rana suna saka kayan shafa da gyara gashinta.
+Muhammad ya kashe dukkan fitilu ya kunna kyandir.
+Hawan keke wanda ba shi da birki, mummunan abin yi ne.
+Ba bu damuwa idan na rufe taga? Ina jin sanyi kaɗan.
+Ina son brandy ta kai tsaye.
+Saboda rashin maza a rayuwata, Ina tunanin zama 'yar maɗigo.
+Makiyayi koyaushe yana ƙoƙarin rinjayar raʻayinsa da na tumakinsa su zama iri ɗaya.
+Yin mamaki kawai zaiyi kyau ta hanya yin tafiya.
+Jami na yin dariya.
+Masana kimiyya a Burtaniya sun tabbatar da cewa idan kun juya tutar Japan sama, tutar Japan zaku sake samu.
+Mahaifin uba shine kaka, mahaifin kakan, mahaifin kaka shine kakankaka, mahaifin kakakaka shine kakankakankaka, amma baʻa samar da wasu kalmomi da ke zayyana kafin kakankakankaka ba.
+An buga bincike da dama, masu alaƙa da hauhawar zafi a cikin birni.
+Ƙofofin sun kulle kuma ba za mu iya shiga ba ko ta yaya.
+"Me yasa kuke kwana tare da waɗancan masu asara?" "Su ba su bane masu hasara. Su ne abokai na."
+Don fahimtar abin da al'adun kamfanin yake shine yakamata kuyi la'akari da waɗannan abubuwan kuma ku ga yadda kamfanin yake ma'amala dasu.
+"Wannan wani irin inifom ne?" "Eh gaskiyane, saboda inayin wasa a filin wasan na hoki."
+Amma, kai, Ned, abokantakarmu ta kasance mai kyau kuma tana da kyau! Abin tausayi ne a washe shi!
+Kuliyan ta yi amfani da babban ciyawa don hawa kan tsuntsu.
+Rashin lafiyar Harrison ya yi muni sosai.
+Rashin ladabi shine mafi mahimmancin rabo.
+"Idan kun lashe tsakanin yatsun kafana, zan kai ku wani fim a daren yau," in ji Laur.
+Shiru! Yana bacci.
+Wannan lamuran! Na manta da dan makullin na!
+Baya ga hanci da aka toshe, Ina kuma fama da zazzabi mai zafi.
+Shin Joe Mai Fawa Ranga?
+Hanyar da ke tsakanin gidajen biyu ta kasance dusar ƙanƙara.
+Titin da ke bayan gidana ya yi kunkuntar motocin daukar marasa lafiya.
+An yanke wa Oscar hukuncin rai da rai ba tare da damar kisan gilla ba.
+Harry ya saka mayafin sa da hula.
+Abin farin, akwai tsarin rubutu na musamman ga makafi.
+Na tambayi ranka da kuma hankalin ka: Shin rayuwa zata dace da rayuwa ba tare da hukuncin kisa ba?
+Mutumin ya kalli Alex, sannan ya ɓace ta ƙofar mataki zuwa cikin duhu titin London.
+A Cibiyar Farin Ciki da ke Australia, wasu daloli dari biyu na iya yin wannan dabarar.
+Abokaina gaba ɗaya suna kirana da Freddy.
+Bangaren kiwon lafiya na daga cikin manyan matsalolin kasar.
+Ya tsaya mai kauri kamar karta akan masifa.
+Ba zati ba tsammani Adam ya gama da zurfin ciki.
+Sanin yadda ake ɗaukar waya wata mota na iya zuwa a cikin lokaci wata rana.
+Sa'enda ya iso wani wuri, ya zauna a ciki, bayan faɗuwar rana, sai ya ɗauki waɗansu duwatsun da suke kwankwasonsu, ya kwanta a kansa, ya kwanta a wurin.
+Lokacin da nake New York, na ziyarci Brooklyn.
+Lokacin da ta fara ganin girmanta, budurwa ta budurwa ta ƙaura.
+A taƙaice hada kan rubutun nan a cikin kalmomi 200.
+Yakan yi fito yayin da yake tafiya zuwa aiki.
+Ban san yadda ake sarrafa tayan keke ba.
+Koyar da ni yadda ake wasan bututun mai kaya.
+A yabo ya cancanci sumbata.
+Brutarfin mugunta ya lalata birnin.
+Shin kun saurari watsa shirye-shiryen Muhawara ta Kasa?
+Mafaraucin ba zai iya wanzu ba tare da abin farauta ba.
+A yanzu, Ina zabar wasu kyawawan tufafin da zan sa yayin hutu.
+Idan za ku nemi afuwa, ba da jimawa ba zai fi kyau.
+An sanya yanki na ƙarshe a cikin wuyar warwarewa.
+Ta hanyar shiri na musamman an ba mu damar shiga ginin.
+Dambe koyaushe ba wasa bane.
+Dole ne mu dakatar da wannan annoba mai hatsari.
+Mun sami wasu shaidu na musamman waɗanda ke nuna cewa shi mai laifi ne.
+Na ji cewa Mr. Collins ya ce ka aure shi.
+Aikin falsafa shine gano bayan gida kafin a buƙaci shi.
+Zai fi kyau a bincika kwangilar a hankali kafin sanya hannu.
+Marie ta yarda cewa ita karuwa ce.
+Babu tabbas cewa Sharon na iyawa.
+Bayan hawa na awa shida, a ƙarshe mun sami nasarar isa saman dutsen.
+Ta mallaki Juyawa.
+Yana da karfin fada a ji.
+Bayan 'yan shekarun da suka gabata, Na yi rantsuwa ban sake fada cikin soyayya ba.
+Akwai kyakkyawar dangantakar soyayya tsakanin su.
+Dole ne Masu Shan Jini su sha jini don tsira.
+Idan mai dakon kaya ya ɗauki kaya, kar a manta da shi.
+Ma'aikatar Muhalli zata taka muhimmiyar rawa a wannan hanyar.
+Gwamnati ta azabtar da ɗan ƙasa don ta sa shi ya furta.
+Irin wannan jin daɗin da nake samu ya wuce ni.
+"Gidado nawa ne kuke da su kafin nazo?" "Ina da biyar ko shida."
+Zan dauki kwakwalwarka zuwa wani bigire, zan tura shi zuwa sararin samaniya, neman wani tsere.
+Ina so in yi imani abubuwa masu kyau kawai game da ita, amma halayenta na da mutunci da gaske.
+Da fatan za a ɗan yi bincike a gano mafificin mafita kusa da ku.
+Daliban sun ga jarrabawar karshe ta zama iska ce.
+Ya sauƙar da miyan a ƙasa.
+Da alama akwai wata matsalar ƙwayar halittar wannan dabba.
+Ina da digiri a injiniya na lantarki.
+Ilimin kimiyyar lissafi shine asalin ilimin kimiyyar jiki.
+Kakana ɗan fashin teku ne, ɗan farauta ne.
+Mai shayarwa ta sanar da Mr. da Mrs. Smith.
+Duk da irin abincin da nake ci, ba zan iya taimakawa wajen ɗaukar wani yanki na cakulan cuku ba.
+An kashe Shugaba Kennedy, amma labarinsa zai rayu har abada.
+Tare da duniya kewaya da'irori suna zagaye kwakwalwata.
+Zan sayar da mai koda ga wanda ya same shi.
+Juriyan ta yayin da tayi rashin lafiya ita ce abin ƙarfafawa a gare mu duka.
+Kuna iya ɗanɗana da ɗanyen zoron?
+Muryar Muhammad ta tsage da kuka.
+Jirgin wuran ya isa ma tsaukin sa lafiya.
+Ana ta kiraye-kiraye na korafi koyaushe tun satin da ya gabata.
+Alex ya gaya ma wasu kalamai barkwanci babu-kala yayin bikin cin abincin nasa, kuma wasu daga cikin abokan aikin sa sun fusata.
+Ya ci kaza, tare da salatin da mirgine.
+Wadancan kwamfutocin? Sun kasance kudi saukar da magudana.
+Kuna buƙatar ilimin fasaha don fahimtar yadda wannan tsarin yake aiki.
+Muna yin hukunci da kanmu ta hanyar niyyar mu da kuma wasu ta hanyar ayyukansu.
+Ba za ku yi amfani da kwalban feshi don tsabtace wayarku ba, ko kuwa?
+Charlie zai ayyana dokar ta-baci ta kasa.
+Kyaftin ne yake kula da jirgin ruwa da matukansa.
+A ranakun da dumi, bears ya shimfiɗa ko ya kwanta a bayansu tare da ƙafafunsu cikin iska.
+Kwakwalwar mutum shine mafi kyawun kwayoyin halitta. Yana aiki awa 24 a rana, kwanaki 365 a shekara, daga haihuwarmu har zuwa lokacin da muka fada cikin ƙauna.
+Kuna iya gujewa irin wannan matsala idan kun ɗauki waɗannan dabarun a hankali.
+Oliver da Lucy abokan aure ne.
+An samo wannan tsakanin yatsa da babban yatsa.
+Hanyar iska tana kan hanya.
+A can tafi sanduna ruwan bula goma sha biyu.
+Na sami bayanin sirrin na Jacob.
+Ina jin ka man hajijiya da kuma ina jin kamar in yi amai.
+Kaddara ta yanke shawara wanda zai shiga cikin rayuwarku, amma kun yanke shawara wanda zai tsaya.
+Hooker yayi matukar farin ciki.
+Ana zargin wannan dan siyasan yana da alaƙa da ayyukan ta'addanci.
+Margaret tana sanye da takalmin motsa jiki don motsa jiki.
+Ina ba da shawarar cewa ku ziyarci gidan Tarihi na Yaƙin Duniya a Landan.
+Bari mu jefa wa jam Jacobi na karaya.
+Na ga wani aikin dabba mai ban mamaki a circus.
+Charlie ba shi da wani laifi na da ya gabata.
+Ya tsirara tsafi.
+Chen malami ne.
+Adam yayi aiki ne ga kamfanin injiniya.
+Lokacin Tanadin Hasken rana yana farawa ranar uku ga Afrilu.
+Cikakken lu'u-lu'u masu tsananin wuya ne.
+Joe ɗan asalin Boston ne wanda ke da tushen gaske a cikin jama'a.
+Bayan da ta cika takardar, sai magatakarda suka fada mata kudin ta daloli takwas.
+Wataƙila baba na iya yin aikin datti.
+Matar tana kokarin yi min ba'a?
+Mista Joel yanzu haka yana kan aiki.
+Tura filogi.
+Matsakaicin saurin motar da aka kaiwa motar ya kai kilomita 5 a awa daya.
+An ba mu gatar kamun kifi a wannan gabar ruwa.
+Duk wanda ya ji muryar sautin rikodin yana da jin ya ji baƙon.
+Na hutar da dukkan kari akan siyar da tafiya.
+Dangantaka da aka danganta da amincin gaba daya tabbas zai gagara.
+Jessie ya yi magana da Faransanci mara kyau da Jamusanci mara kyau.
+Bashin bashinmu ya kai daloli dubu goma.
+Aka haƙa wata farfajiya a kan dutsen kuma a hankali suka motsa gidan daga hanyar zuwa dutsen.
+Meg yana sha'awar sanin komai game da Japan.
+Bayan na nuna sakamakon ga maigidan, sai ya fito fili ya jefa kaina a kaina.
+Motsa jiki yana koyar da tsokoki.
+Abin takaici, za ku dawo China nan ba da jimawa ba, don haka ba ni da wani da zai biyo ni.
+Anne Shirley, me kuka yi wa gashinku? Me yasa, kore ne!
+Georgia ita ce asalinta.
+Harry ya nuna a lebur ɗin babu komai a sandar.
+Da fatan Allah Ta'ala Ya faranta maka rai.
+Suna da 'ya'ya maza guda uku, dukkansu yara ne, kuma jarumawa ne da ba alkalami iya bayaninsu.
+Wataƙila an warke da cutar ta hanyar magani.
+An shirya taron manema labarai zai fara sa'a daya daga yanzu.
+Na gode da goyon baya mara iyaka!
+Yaci goat cheese burger.
+Mun cancanci zaɓe tun daga shekaru ashirin.
+Aha, don haka wannan ita ce Mrs. Evans!
+Banga amfanin da zai sa mutane su mayar da ƙaramin abu babba ba.
+James ya gudu daga wurin aikata laifin.
+Talauci abune mai zafi, amma ba rashin kunya ba.
+Ba na son yin fare.
+Alkalin ya nemi masu yanke hukunci su yanke hukunci.
+Wannan misali ne na rikitar da abubuwa guda biyu wadanda suke da matsala sananniya tare da abu guda wanda ke haifar da wani.
+Ba laifin ku bane, Alison ne.
+Hans ya yi farin ciki kamar Rami.
+Shugaban ya ci bashin albashin watanni da yawa ga ma'aikatan ginin.
+Ni ’yar sarki ce, kuma ina neman’ yan’uwana goma sha biyu, kuma zan yi tafiya har sama kamar shudi ne har na same su.
+An gayyace ni zuwa wurin bikin Claudia yau da dare.
+Duk kewaye, har zuwa idanun iya kai wa, ba abin da ake iya gani sai filayen kankara, wanda jirgi ya kasance da ƙyar.
+Akwai wani abun sa'a a ciki.
+Orient-Express ne na daya daga cikin sanannen jirgin fasinjoji na duniya.
+Dakatar da kokarin sanya mu bin duk wadannan hanyoyin na dabara. Ina fata zaku faɗi abin da kuke son faɗi sosai.
+Dole na fara gajiya. Ina jin bacci da zarar na gama cin abincin dare.
+Jami tana da rauni a babban yatsun kafada na dama.
+Kai kaɗai ne ɗan adam, wanda zai mutu wata rana, ba za ka iya tsayawa a nan ba.
+Harry yayi alƙawarin yin komai a cikin ikonsa don tabbatar da cewa wannan nau'in ba zai sake faruwa ba.
+Lambobin da suka yi nasara a wasan na daren na karshe sun kasance 7, 18, 3, 41, da 6 a cikin wannan tsari.
+Ɗakin ya cika da yan jarida suna jiran a fara taron bada bayani ga yan jaridu.
+Charlie ya buya bayan labule sannan ya dauke numfashinsa.
+Kusan wata guda yana ta shige da fice a gidana, ban taɓa tunanin akwai shirin cutarwa, a tattare da shi ba.
+Jesus ya fadakar da mu da mu juya ɗaya kumatun, mu so mƙiyanmu sannan mu yi musu addu'a.
+Jirgin ruwan da ke tasha lafiyar sa kalau, amma hakan ba shi ne dalilin samar da shi ba.
+Ina son siyayya a kasuwar manoman gida.
+Na tuna masa ganawar da za su yi da shugaban kasa.
+Fatin zai iya zama mara dadi.
+Za mu fitar da ajanda ta karshe gobe da safiyar Litinin, 20 ga watan Junairu, muna son amsa da sauri.
+Ƙwaƙwalwar Zombi na cinye kanta.
+Ba har sai da lokacin da Kay ta karɓi ʻyar tsanarta ta daina kuka ba.
+Bashi da kirkin da za a iya mu'amala da shi to kowane fanni.
+Da na siyar da kadarar nan lokacin da aka sami ci gaban tattalin arziki, da bamu sha wannan asarar ba.
+An rushe sojojin Santa Ana.
+A cikin shassheƙar kuka, yarinyar da ta ɓata ta faɗi sunanta.
+Idan ka dasa irin tufa za ta iya zama bishiya.
+Mahammd na karatun sa na masta digri a fannin injiya.
+Yau baka saka gilashin da ke sakawa a cikin ido ba, maimakon haka sai saka tabarau. Da farko, ban gane waye kai ba!
+Charlie ya fasa kofin Champagne a jikin bango.
+Shanu na da girma kuma kahonsu dogaye ne; raguna ƙanana ne kuma ƙahonsu gajeru.
+Ba ya son ɓata ran matarsa game da barin sabon matsayinsa da ya yi.
+"Me ya faru ne, Joe?" "Da na tambayi Julia ya girman rigar nononta ya ke, sai ta kirani jarababbe." "Me ku ke zato?"
+Tuffar ta fara ruɓewa.
+Kamar yadda aka ce a intanet, baba, shi kaɗai ne bai yi saʻar ganin ƙaramin doki na ba, ban so haka ba!
+Wannan haske ne mai ƙarfi.
+Bana rabuwa da tafiya ko yaushe tsakanin Italy da Afrika.
+Lokaci na wucewa, kuma yana juya rayuwa kamar yadda ruwa ke juya mill.
+Alice ƙawar Cathrine ce da take ji da ita.
+Na yi amfani da damar yin ritaya don fara nazari akan alʻadar bikin shan shayi.
+Ni da Paula mun dafa abincin dare ranar Lahadi.
+Ban sani ba ko za ki yarda a yi hira da ke a jarida ta.
+Tommy ya aikata laifuka, amma ba a taɓa yanke masa hukunci ba.
+Ko yaushe ayyukan kulob dinmu na lalacewa sabida halayyarsa.
+Paul ya zo Rome domin ya gaida ni.
+Wace irin lalacewa zubewar man ta janyo?
+Gimbiyar ta ajiye kambunta na gimbiya, ta zama sarauniya, hakan ya sanya ta jin dadi sosai.
+Wanda ya yi kisan ya bayyana mugun aikin da ya aikata.
+Na hadu da Naomi kan hanyar zuwa gida kuma mun yi hira.
+Jacob ya sayi dokin sa a wajen gwanjo.
+Kamar dai Mr. Brook mutumin kwarai ne.
+Kun shirya kujerun akan layi.
+Duniya na bin tsarin dukiya, duk wanda ya mallake ta shine da magana.
+A watan Disambar 1932, Einstein ya tafi United States. Wata guda da tafiyarsa, yan Nazi suka karbe ikon Germany. Ba zai taba komawa Germany ba.
+Na ji daɗi da kika yafe mini.
+ʻYarlukutar yarinyar ta cika shan alawa mai sukari da yawa.
+Ka kara wannan shafin na lambobi.
+Castle ɗin na sayarwa ne kan kuɗi euro miliyan 10.
+Jon ya fi daukar hankali fiye da Jacob.
+A yau wannan rana, ita ce ranar da tafi ko wacce dacewa da United States.
+Na gode da kyautar mujallar Italiya da ka yi mini!
+Ka je fatin Ming Asabar ɗin da ta wuce?
+Idan da gaske ne ƙasarmu na mutunta iyali, baza mu hana mata suje gida su zauna idan zasu haihu ba kuma mu biya su kudi.
+Ina cikin brass band.
+Mr. Adam ya yi wauta da ya amince da shawarar.
+Bai kamata ka bar danka ya dinga abu kamar wani sakarai ba.
+Akwai manyan macizai a wannan tsibirin.
+Dana duba kayan da na karbo miki, na sami wata riga da ban yi oda ba.
+Jami ya nemi auren gimbiyar, kuma ya aureta; sannan ya zama mai jiran gado a masarautar, tare da zaman jin dadi da walwala shi da amaryar sa.
+Jan na kokarin gyara dangantakarsu, amma bai taba bayanin me yasa ya boye dangantakar ga wasu daga abokansa ba.
+Idan kaga wasu matsaloli goma sun taso daga kan hanya, ka tabbatar ka kaucewa tara daga ciki kafin su same ka.
+James da Lucy sun amince su biya diyya domin a saki ʻyarsu.
+Na san Kawu Alfred zai dawo.
+A cikin waɗannan akwai yiwuwar sabbin abincin kifi da kuma wasu sabbin halittun.
+Shagon ya samar da tsarin dawo da kayan da baʻa gamsu da su ba cikin kwana 15 ba tare da tambaya ba.
+" Mace ce ke son ganin ka;" yaron ya amsa, ya nuna shagon.
+Kafin mu fara, mun yi bayanin dokokin wasan za kuma mu yi maganin waɗanda suka ƙi bi.
+Oscar na daya daga cikin mamallakan wannan ginin.
+Igiyar ruwan ta baje gidan yashin.
+Duk waƙar da aka yi da Faransanci na jefa ni cikin jaraba.
+Ya yanke shawarar zama lafiya sai ya fita daga gasar sakamakon raunin da ya ji a gwiwarsa.
+Wannan Jitar asali ta Muhammad ce.
+A shekarar da ta gabata ya sami kudin da ya kai $5,200 na daukar mutane yana kaisu dutsen Rainbow akan doki.
+Na sayi kaya da yawa a shagon nan.
+Ya sanya yatsansa sakamakon rashin tashin rokar.
+Ta sha wahala lokacin da take cikin kungiyar yansandan kwantar da tarzoma.
+Tafiya cikin taragon jirgin kasa ana amfani da waya lokacin da yake tafiya babban hadari ne.
+Muhammad ya harbe Eva da bindiga.
+Watan Maris na zuwa tsakanin Fabrairu da Afrilu.
+Ka kiyayi wanda ya hana ka damar samun bayanai, sannan kuma a zuciyarsa yana ganin shi ne ubangidanka.
+Gin ba aboki na ba ne.
+Nicholas da Maria na ƙaunar juna.
+John na zuwa asibitin masu taɓin hankali tun watan Oktoba.
+Kuna buƙatar izini kafin ku lika fosta, amma yawancinku, kuna lalata yanayin kyan hanyoyi!
+Baba ya yi amfani da wuta wajen gasa kaza.
+"Dauki wannan biyun sannan. Yaushe za ka biya ni?" "Ina fatan, babana zai zo kasuwa ranar Asabar." "Ka barshi a zuciyar ka sannan." "Kar ki damu."
+Zan iya rantsuwa na ji muryar Oscar.
+Duka tsarin hadahadar kuɗin zai rushe nan bada jimawa ba?
+Shirin bai yi dai-dai da masu shekarunki ba.
+A kasar Amurka, cikin ƙasa da shekaru takwas a kwaleji za ka zamo likita.
+Kada lambobin sirrin su yi kasa da haruffa shida.
+Birran biyu ba su da wata alaka da juna.
+Idan aka ware wannan, ba daidai bane ace al'adu masu sauƙi zasu sami yare mai sauƙi.
+Ƙasar Japan ta sami ci gaban da ba za ta manta da shi ba na samun fasahar masana'antu bayan fita daga yaki.
+Wannan ne gidan Sasha. Ta zauna a ciki shekaru gomanni.
+Jack shine zakaran gwajin dafi yanzu.
+Kamar yadda taurarin suka nuna, ni da ita ya bai kamata a sami fahimtar juna tsakaninmu ba.
+Suna son su daidaita game da kwangilar dai-dai da sharudan.
+Hana yaduwar cutuka cikin sauri ba ƙaramin aiki bane.
+Seattle na da yanayin jiƙaƙƙiyar kasa.
+Akwai tsoro yadda rikicin nukiliya ya taɓa Japan.
+Ba zan iya barci ba tare da kayan kwalam din tsakar dare ba.
+Dan na ɗakinsa lokacin da ya ji Matt da Linda na sa insa a farfajiyar gidan.
+Ba wanda ya tsira.
+Malamin ya yi bayani mai tsawo akan darasin zai ga ɗaliban.
+"Ba wani sirri bane," ta yi kuka. "Kana tsammanin dukkanin hanyar—a London baki daya, sabida wannan—— Tafi ka bamu waje Austin bama buƙatar ka anan. Kana tsammanin duk basa maganar ka?"
+Kasan cewa maniyi na da ɗaci idan ka tuna shi. Ko da mutanen da suke so, suna da iyaka.
+Akwai wasu madannai uku a kasan bayan robot din.
+Suna samun kudin kashewa ne ta hanyar karɓa da sayar da tsohuwar jarida.
+“Zan kawo miki laptop dina sai ki kwafa." “Ah, kada ki damu, ba buƙatar ki taho da shi, gara na baki memori daga baya.”
+Mulkin Bush da Al-Qaída duk abu ɗaya ne?
+Na samu haɗin salak na Shrimp ya yi daɗi.
+Ko wanne lokaci suna tare, kamar yadda ya nuna shi kaɗai ne abokin ta, domin haka tunanin rabuwa da ita ba ƙaramin tashin hankali ne a wajensa ba.
+Suna son Hawii ta zamo wani bangaren United Stated.
+Girman Kogin Atlantika da kadan ya fi rabin kogin fasifik.
+Zaka iya ranta mini kudi?
+Kalmomin da ki ka fi yawan amfani da su shi ne "ban sani ba"
+Sojojin Rasha sun fara janyewa daga Afghanistan.
+Cleveland bai da tabbacin ko yaron ɗansa ne.
+"Wannan ita ce godiyar duk abinda na yi maka?" "Ba za a manta da ayyukan da ka yi a baya ba Jami, amma kuma ba za a yafe laifukan ka na yanzu ba."
+A shekarar da ta gabata muka zo Phoenix.
+Maimakon na je da kaina, sai na tura dan aike.
+Har yanzu jikin Mona akwai zafi dole ne ta zauna a gida.
+Cakulat din na da dadi sosai.
+Lokacin da George ya kalli tuffar da ya ke ci, a lokacin ya fahimci ya ci da rabin tsutsa.
+Suna da kiranta da Lena.
+Ba ta ji daɗin nasarar da Marilyn Monroe ta samu ba.
+Ta ƙagu ta ciyar da tsuntsayen.
+Kwallon ta tsallake wajen.
+Ina tsammanin ko zaren kiɗa ne? Tana da zaren kiɗa? Yana kiɗa? Ina ganin zaren kiɗa ne.
+Na nemi aiki a makarantar a matsayin mataimaki a ɗakin gwaje-gwaje.
+Ina fatan masana kimiyya nan bada jimawa ba su gano maganin cutar AIDS.
+Charlie ya daina jin yunwa bayan ya ci sandwiches.
+Mrs. Theresa ta yi bayani sosai game da mutuwar mijinta.
+Babu abubuwa da yawa da suka fi wawa mai girman kai abin tausayi.
+Mikiya ita ce sarkin sararin samaniya.
+John, kai soja ne, kuma zai ɗauke ka lokaci kafin ka saba da yanayin rayuwar fararen hula.
+Harry yana turawa Alice alamu masu bambanci.
+Ba za ki damu ba idan kin bani kayan hadin cake din cakulet din ki?
+Babu abinda mutum mai kwaɗayi zai gamsu da shi.
+A ƙasashen musulmi, yara mata ba lallai ne su je manyan makarantu kamar maza ba.
+Ta daina shan taba domin kulawa da lafiyar juna biyun da ta ke da shi.
+Waɗanda suke yan ta'adda a wajen wasu, mayaƙan ʻyanci ne ga wasu.
+Ya fi dai da suka rufe bakunan su.
+Elaine na asibiti.
+Ƙanƙara na rufe kogin lokacin sanyi.
+Bangarorin biyu sun yarda su sasanta.
+Ta shiga turai ta United States.
+Dole a shirya miyar ta amfani da hanyar kimiyya.
+Winston ba ya son siyan littafi, sabida yana da akawatuna cike da littatafai da yawa.
+Shekarun girma a ƙasar Japan na farawa ne daga shekaru ashirin.
+Lola ta yi rawa tare da Grace.
+Na gode da wasikarki daga bakwai ga watan Janairu.
+Mun tafi kurmin wanka a ƙasan tsaunin.
+Mu kaɗai muke da damar siyar da su.
+John ya san tarihin Turanci daga farko har ƙarshe.
+Kwalabar da Oscar ya riƙe na ɗauke da alama ruwan hoda.
+Na faɗi na ji ciwo lokacin da nake share dusar kankara da safiyar nan.
+Yanzu muka haɗa ido da Glenn!
+Oliver na son caca.
+Mun ji dadin lokacin sosai.
+Wannan kawai neman suna ne.
+Dong ɗan kasar Koriya ne.
+Elvis ya bar ginin.
+Caleb ya gano baki ɗaya.
+Mr. da Mrs. Thompson, naji daɗin haɗuwa da ku. Ga kati na.
+Ni da Sheila tsoffin ƙawaye ne.
+Anan, kuskure shine ruhin sasantawa.
+Abubuwa kamar irin su talabijin da kwamfuta ba bu maganarsu shekaru hamsin da suka wuce.
+An tabbatar da akwai dangantaka tsakanin taba da kansar huhu?
+Na jefar da sarkata a gefe.
+Duk halin da za a shiga, ba za ta mutu da irin wannan ciwon ba.
+Ƙazamin yaron ashe yarima ne ya canza kama.
+Yana shirya gayyatar baƙi masu yawa zuwa wajen bikin kammalawa.
+Ya aka yi kuka fada fadama? Wani ne ya tura mu.
+Wajen rawar ballet waje ne da zan iya koyon motsa jiki.
+Yawanci tatsuniya kan fara ne daga jimla "Wata rana" sannan kuma ta kare da "...da basu mutu ba, da har yanzu suna tare."
+Ding yana wasa a kan komputa.
+Na yi magana ta musamman don kaucewa waccan shagon.
+Wannan aikin yana yin da'awa mai girma akan ƙarfin tunaninmu.
+Layin an sa sunan Shugaba Madison.
+Susan ta yi sammani fim din yana da ban tsoro, amma lokaci guda ya isa.
+A'a, don Allah kada ku damu da kanku. Na koyi yin yadda Romawa suke lokacin da nake Rome.
+Wannan furen na da launi furen fure.
+Ciyawa nawa ne bujimi ke ci kowace rana?
+Ya hango adadin kudin da nake dasu a aljihu.
+Mai Martaba Sarki ya yi addu'ar rokon mamatan.
+Pizza? Eh, wancan zai yi aiki.
+Manyan jami’ai ne kawai suka samu damar shiga wurin Shugaban kasar.
+Ta yi karatu a kasar Amurka.
+Perry ya yanke shawarar samun bayanai daga Drake.
+'Yan wasa! Na yi kuka, me ne kuke yi?
+Mista Brown ya kasance mai aiki a cikin aikin jakadanci.
+Lokacin da na tari, Ina dandana jini.
+Jirgin saman ya fara yin kabu-kabu na titin 4.
+A ƙarshe Douglas ya yarda ya yi magana da Lincoln.
+Yakamata ace Mista Brown ya gyara magananka kafin gabatarwar.
+Ya kasa tabbatar da rashin amincin sa, ya tilasta shi barin garin haihuwarsa.
+Kawai shi karimcin ya isa, na gode.
+Horar da zakuna yana da matukar hatsari.
+Mafarki alamu ne na al'amuran lafiya.
+Ke yarinya mai ban dariya.
+Ba da kyauta koyaushe yana da kyau fiye da karɓar su.
+Akwai wasu lokuta, da faɗuwar dare, lokacin da ya ɗaga kai da sha'awar taurari.
+Ba a koyar da ni yin gwaji ko maimaita maimaitawa ba.
+Yana rubuta wata mujallar yau da kullun, kuma hakan ya sa in yi ƙoƙarin yin abu ɗaya, amma cikin Turanci.
+Ko Shakespeare ya rubuta wannan waƙar ba ko a'a ba tabbas zai kasance abin asiri.
+Yawancin macizai a wannan tsibirin ba su da lahani.
+Zai taimaka mana wajen canza taya.
+Ta 'yan fan fries gajere na Abincin Farin Ciki.
+Me yasa wani zai sace ni?
+Sannu, yaro. Na yarda kana warke mai kyau.
+Houston, muna da matsala.
+Dan ya isa Landan tare da wasu gungun masana.
+Dan ya faɗi a ƙasa ya karya haƙarƙai uku.
+Ina so in gabatar da babban abokina Luis.
+Buga kwallon bayan boncin.
+Harry ya farka a cike da gumi kuma zuciyarsa ta na bugawa.
+Kwallan ya gangaro kasa ta wurina.
+Marubucin ya gabatar da kwafin sabon littafin nasa wa ni.
+Irin wannan kulawa za ta sa kowa ya yi tawaye.
+Da a ce tunanina ya zama nau'in kuma zai fita daga bakina kamar karɓar karɓa.
+Mary ta sa aworworo na gwal.
+Ina da musamman haske fata da bai taba yi ba.
+Cathy ta sa hularta ta fere.
+Ina ne mafi kusa sashen adana ɗakin ajiya?
+Tana karatun digiri ne na Ivy League.
+Karnin da ya wuce za su jefa wani kamar Muhammadu a cikin mafakar lunatic.
+Wani ma'aikaci kisa ya kashe Oliver.
+Mista White ya ce saboda taron nan, babu dakin da akoi.
+Za a zabi shugaban ne da kuri'un masu rinjaye.
+Ganyayyaki da suka bushe suna iyo a saman ruwa.
+Haɗe-haɗe da Charlie da Anna ya ɓace daga lokacin da ya kwana da babban abokinta.
+Nuna girman, launi, da salon a kan tsari fom.
+Wani mayafin shuɗi ya rufe shi.
+Gaskiya ne a cikin al'umman Amurka cewa namiji ne shugaban gida.
+Ya kunna wutan tun kafin ya shiga cikin kogon.
+Yayin cin abinci, muna taunawa a hankali.
+Akwai tikiti na $ 30 a ma'aurata ko $ 20 a kowace ajiyar guda ɗaya.
+Amurka za ta fice daga Yarjejeniyar Paris.
+Kiwon lafiya muhimmin abu ne na farin ciki.
+Ni ne wanna, Aunt Wong.
+Na kasance ina kokarin lalata hanya ta cikin tsarin.
+Zakin yana ruri.
+Ba da jimawa ba ko anjuma, kowane mahaifa dole ne ya yi magana da yaransu game da tsuntsayen da ga ƙudan zuma.
+A wannan lokacin hunturu, rubuce-rubucen sun mamaye mafi yawan lokacina.
+Digon tawada na iya sa mutum miliyan tunani.
+Na gode da rubuta Yarjejeniyar.
+Mutane da yawa suna samun aiki a cikin sabis na abokin ciniki kafin su cancanci sauran matsayi.
+Mota na tashar jirgin na tashi da karfe shida.
+Ana buƙatar riguna don shiga wannan shagon.
+George ya hau doki a makon da ya gabata lokacin da yake atisayen kakanninsa.
+Wannan injin tsabtace yana da matukar ƙarfi.
+Ma'aikaciya ta shigo ɗauke da kek.
+Wayar tana bugawa kusan sau hamsin a awa.
+Nawa ne tara a debe shida?
+Iyalai da yawa sun yi asarar dukiyansu lokacin yaƙin kuma babu abin ya biyo baya akai.
+Akwai wata ganima a kan shiryayye sama da tebur na Oliver.
+Wannan shine yadda Amurka tayi tafiya zuwa yanzu. Ta haka ne, idan muka ci gaba da hakan, a ƙarshe zamu kai ga mafi kyawun haɗin kai.
+Haka yarinyar nan ta wahala ta yi magana da ajiyar zuciya, tana kokarin fahimtar menene wutar da ta samu, amma ta kasa bayyana sunanta.
+Mista Smith ya ba da shawarar aure ga Jane.
+Idan bakuyi karatu da wahala ba, zaku ci gaba da samun maki mara kyau.
+Dukkansu sun aminta da Mista James ɗan kasuwa ne.
+Safar hannu yana da rami a babban yatsa.
+Ba zan jure wa irin wannan halayen ba.
+Dan ya taimaki Linda ta sami kyakkyawa a shagon sutturar.
+Sai Ibrahim ya umarci Ishaku ya kawo itacen a wurin, shi da kansa ya kawo takobinsa da wuta.
+Na ajiyeta a wancan filin, amma ba ta cim ma ba.
+Na gano cewa shi kuma pimp ne.
+Ya so ne babban sata auto.
+Sun zargi shugaban kasar da rashin kulawa da mutumin.
+Zafin ya shiga cikin kafafuwana na dama.
+Yi murnan tunawa da ranan juyin hali!
+Talabijin din tana kara.
+Ya bani tsoro ni kada in gan ka akan zanar gizo duk ranar.
+Shin kun taɓa tukawa tare da ingantacciyar hanyar watsawa?
+Wannan bishiyar ta tsaya tsawan shekera biyar data gabata.
+Allah na iya wasa da dunƙule tare da sararin samaniya, amma wani abin mamaki yana ci gaba tare da manyan lambobi.
+Bikin anayin shi ne na girbin shinkafa.
+Idan ba ku shuka iri ba, ba za su yi girma ba.
+Suna kunna fitila kuma suna neman Allah mai alheri don farin ciki.
+Talabijin hanya ce mai mahimmanci don bayar da bayanai.
+Wannan wurin yayi yawo da 'yan sanda.
+A cikin 1853, Perry ya nemi Japan ta buɗe ƙofar zuwa Amurka.
+Wasu mutane ana haifesu su bisa tushe na uku kuma suna rayuwa suna tunanin sun ci sau uku.
+Likita ya aika da mai rayayyen mara lafiya zuwa gawarwakin.
+Wani jirgin ruwa ya fadi a cikin Venice.
+Kungiyar tsaro ta bincika motar don abubuwan fashewa.
+An zargi Mista Smith da keta yarjejeniyar kwangila.
+Matan da ke nema don zama daidai da maza ba su da kishi.
+Shin har yanzu kuna iya magana da yarenku na kabilanci?
+Oto-lalata jerin makamai.
+An lalata Florence lokacin Yaƙin Duniya na II.
+Muhammadu ya nuna wa Marie cewa ya je sayayya yayin da take kula da yara.
+Ina taya ku murna bisa ga sakamakon gwajin ku na gama gari.
+Yana da daɗi kuma daidai ne a mutu don mahaifarku.
+Oliver ya farka daga barci mai nauyi.
+Shin za ka iya sanya digo a gaban sunayen ɗaliban da suka yi nasara?
+Ina bukatan cokali, cokali mai yatsa, da wuka. Nagode.
+Ina so in shiga kasuwancin kasashen waje a nan gaba.
+Kuna tunatar da ni abokina Marina, babban malamin Rashanci.
+Mun zabi Jeffrey kyaftin na kungiyarmu.
+Karshen tashin hankali; bi salama.
+Kyaftin din ya ba da umarni na gaisuwa na kori.
+Mista Smith ya ba da lacca kan wallafe-wallafe.
+Sauka lafiya! Da fatan za ku yi sa'a a cikin tafiya.
+Babu wani jirgin ruwa da zai isa Cuba.
+Kamar yadda ya saba, yana karanta jarida yayin cin abinci.
+Yawancin labarai masu ban dariya suna dogara ne akan yanayin mai ban dariya.
+Muna hutawa tsirara a cikin yashi mai dumi.
+Kasancewar ciwon mara, sai na fara kwanciya fiye da yadda aka saba.
+Ya shiga kogon zaki.
+Alex koyaushe yana kunna TV din a ƙara wanda za'a iya ji a ko'ina cikin gidan.
+Kammalallen taswira zai zama babba kamar yankin da yake wakilta.
+Kishi da kishi sune bangarorin sirri na rayuwar mutum.
+Wannan wurin cike yake da barayi da masu kisan kai.
+Mariya ta kwanta a kasan gado.
+Da yawa daga cikin sojojin sun sumbaci mazansu na yin ban kwana.
+Murderaya daga cikin kisan kai yana sa ɗan gari, miliyoyi gwarzo ne.
+Tattaunawa ta ginu ne bisa girmama juna.
+Na zo kan wani hatimin hatim a wannan shagon.
+Ayyukan al'ajibai sun wanzu, amma ba ma lura da su a yayin al'amuran da ke faruwa.
+Gudanar da dynamite yana da haɗari.
+Sojoji da yawa sun ji rauni a harin.
+Asibitin wannan yankin na Mars yana karkashin kasa.
+A cikin shekara guda, kasuwar ajiya ta rushe.
+Na sa mai zane ya zana hotona a tsaye.
+Shekaru ya kasance yana kan kasuwa kowace safiya Talata tare da sahun kifin.
+Mutanen Amurka sun yi gwagwarmayar neman 'yancinsu.
+Mutanen Howdy.
+Jack yana da ƙwarewar hanyar sadarwa.
+Tana karatun wasan kwaikwayo game da tallafin karatu na musamman.
+Walƙiya na iya faruwa yayin hadari.
+Har ila yau tattaunawar ta zaman lafiya ta sake, inda bangarorin biyu suka zargi juna da gazawar.
+Ganin teku daga hanya ya kasance abin kallo ne.
+Yana son labarin almara.
+Kashi ɗaya daga cikin ginin da girgizar ƙasar ta lalata.
+Shin rigar makaranta tana cire banbancin aji ne?
+Wannan yarinyan nan ta shaida hatsarinan da karfe uku na wannan yammacin.
+A gidan wasan kwaikwayo, Kathy ta canza wuraren zama tare da mahaifiyarta.
+Na sayi ingantaccen tsarin tsaro na gidana.
+Ba lallai ne na sayi wannan rigar don bikin aure ba, saboda Harry ya samu wanda ya rage a girman nawa.
+Farin ciki bashi da dandano ba tare da bakin ciki ba.
+Tommy yana kallon fim a kan hanyar ta biyu ta talabijin na Jamus.
+Mun kama har na tsawon wata akan Broadway.
+Wannan aikin zai ƙunshi membobin ƙwararrun ma'aikata 50.
+Shin akwai wanda ya san yarinya mai tsayi, mai launin shudi, wadda ke sanye da kayan kore?
+Ban san inda saurayin nan ya fito ba. Kawai ya fito waje ba tare daga wani wajen ba.
+Zai taimaka mana idan kuna kiyaye otal mai zuwa yayin taron mu.
+Akwai gidajen abinci da shagunan da yawa ba tare da tafiya mai nisa ba.
+Mercedes na ya fi naka girma.
+Ya gina asibitoci kuma ya taimaka wa mutanen Afirka inganta rayuwarsu.
+Wani shinge laifi ne wanda ya sayi kayan sata ya sayar dashi ga wasu.
+Tommy ya girma ne a wani ƙauyen keɓe mai zurfi cikin tsaunuka.
+Shin ka taɓa barin cakulan ka ya narke a bakinka? Na rantse, yanada dandana mai kyau yafi wannan hanya.
+Idan kana son tunanin yadda rayuwa za ta kasance a nan gaba, yi tunanin kafa a matattarar mutum har abada.
+An ba da labarin keke mai hawa akan Louie.
+Samuel yana taimakon duk wanda ya tambaye shi.
+Alex ya sayi kwalban man zaitun.
+Ban san wancan menene wancan ba. A cikin kaina na shiga yanayin tsoro kuma ba zan iya daidaita al'amura ba.
+Yallabai, kun yi kwalliya a cikin dakin otal ku kuma mun ƙara kuɗin $200 na lissafin ku.
+Haduwarmu na aji ta dawo da tsohuwar tunatarrwa lokacin da muke ɗalibai.
+Waɗannan matakai ne na yanayin juyi.
+Na samu sako ne a akan cewa kawai an soke taro.
+Emma har yanzu ya rasa Jack kusan watanni tara bayan mutuwarsa.
+Kash! Na sake makara!! Zan je na samu laƙabi suna 'Sarkin zuwa a makare'.
+Na san Oliver ba dattijo bane a Harvard. Shi ƙarami ne.
+Zai fi so yayi wasannin bidiyo fiye da kasancewa tare da ni da jima'i.
+Masu sauraro sunyi imanin cewa zama ɓangare don yin aikin, maimakon gajeriyar kewaya.
+Ina so in yi amfani da wannan damar in gode muku duka saboda haɗin guiwar ku.
+Charlie yana da babban tarin wukake.
+Sojojin da ke cikin rudani sun fara kai hari.
+Mun yanke shawarar dakatar da tallafin kudi.
+Harry, wanda nake tare da shi, ba shi da ruwa.
+Wannan daya shine karamin mataki ga mutum, tsalle tsayi ga 'yan Adam.
+Menene babban kudin shiga a cikin kalandar shekara da ta gabata?
+Abubuwa a yau da yunwa gobe.
+Joe ya ji tsawa.
+Da isowarsa Landan, sai ya aiko min da sakon waya.
+"Na san cewa kana da dogon tarihin soyayya da karuwai." "Su ba karuwai bane. Bari nayi bayani."
+Kamfaninmu yana tallace-tallace na shekara-shekara na yen dubu miliyan.
+Ciki shine daya daga cikin kayan ciki.
+Halinsa koyaushe abin daraja ne.
+Kar ka ci gaba; akwai masu ma'adinan kasa a can.
+Zan matsa da bangarorin hasken rana daga baranda zuwa rufin saboda aiki.
+Ya bashi nasarar zuwa duka kwarewa da masana'antu.
+An kama matashin ne da hannu cikin wani rikici.
+Mene ne ka ke kallo na kamar wani wawa? So ka ke ka ganni bana girma?
+Mafarautan sun kama hanya kafin asuba.
+Oscar ya duba sosai, amma ya kasa gano dabarun mai sihirin.
+Kujerar motar, na da wani "abu mara daɗi."
+Duk lokacin da na kasa bacci cikin dare sai bugawar tsinken agogo ya dame ni.
+Na gode da hakan.
+Kiɗa kaɗai ba zai isa ya kwantar masa hankali ba. Ana buƙatar shugaban choir!
+Ɗan sandan kula da hanyar ya amince ya bawa direban lasisinsa bayan ya ba shi cin hanci.
+Ina kallon tsuntsayen lokacin da na ke zaune a balcony ina shan kofi.
+Ƙaramin shark ba da wani haɗari ga alu'uma.
+Ya yi min waya awa ɗaya da ta huce.
+Bayanan Oscar sun gamsar.
+Malamar ta jaddada muhimmancin gwaji ko wane lokaci.
+Na kan sanya gajeren wando ko yaushe.
+Farinciki tamkar gilashi ne: ya kan fashe.
+Maƙiya abokai ne da ba za su taɓa barinka ba.
+Kowacce irin dangantaka, ya danganta da shekarun mutum.
+Dan na jin wasu surutan jima'i duk tsahon dare cikin hotel ɗin.
+Ka mayar da murfin kwalbar, ko magen za ta ture shi.
+Zan je New Oeleans a watan Afrilu, domin halartar bikin ƴar uwata.
+Tommy na son zuwa Australia, amma ya yanki tikitin jirgin da zai tafi Vienna.
+An tuhumi Oliver da fitar da wasu muhimman bayanai.
+Ka kula da wannan labarin.
+Wasu lokutan Jacob kan face majina cikin mutane.
+Idan na canza suna na domin gujewa surutan wariyar launin fata, to me ya hana da ban canza kalar fatar jikina ba?
+Jacob na da murya mai ƙarfi, mara daɗi.
+Kuɗin jakar nan ya kai quid shida.
+Kafin ganawa da baƙin ku, ku tabbatar kun bincika dukkanin makullan banɗaki a hankali.
+Zan yi tafiya tsakanin Rome da Milan.
+Ban sanya sut ranar bikin kammala karatuna ba.
+Ku tuntuɓi jami'an ƴan sanda, idan har kun ji labarin inda James ko Jackson su ke.
+Nauyi na sanya abu zuwa tsakiyar duniya.
+Ƙwallon yaron ta faɗa cikin magudanar ruwa.
+Opera a Ingilishi, shi ne jigo, game da abinda ya kamata a baseball a Italiya.
+Ƙarfin zuciya na muhimmanci wajen ci gaba.
+A ahekarar 1764, majalisar burtaniya ta aminc da dokar Sukari.
+An yi sa'a bata tashi da taɓin hankali ba kamar sauran iyalan gidan.
+Akwai sauran dama ta ci gaba da rage ƙiba, idan har kin ci gaba da rage cin abubuwa.
+Baba mene ne banbanci mafia da gwamnati?
+Idan har wannan damar ta zo, to kada ki yi jinkirin amfani da ita.
+Yi haƙuri na yi muku katsalandan, amma ko za ku buɗe tagar?
+Ita ce ke samar min da farinciki.
+Yi ƙoƙari kar ka yi ta maimaita magana ɗaya.
+Sheɗani ke yin ayyuka irin na shaiɗanu.
+Muna fatan za ka shigo cikin aikin da muke.
+Ɗimauta ta sanya shi yunƙurin kashe kansa.
+Wajen da muke amfani da shi domin ajiye kayan, kayan an ƙara masa farashi, dole yanzu mu nemi wani wajen.
+A ƙarshen tsaunin, akwai furanni masu ban sha'awa.
+Ƙraje dun sun fito a jikin Alex, bayan an canza masa magani.
+Mun yanke shawara ta la'akari da abinda muka sani.
+A yanzu haka, an gano dukkanin ayyukan.
+Dabbobi na yin abubuwa bisa yanayin tunaninsu.
+Ba za ku ce shi ya yi sata ba, har sai kun tabbatar.
+Cafe ɗin na can ƙasa, hawa biyu a ƙasa.
+Kai, nan rufaffe ne.
+Kana karanta littafi ba tare da an baka aikin gida ba? Hallelujah!
+Ko dai wasa ne an gano abu ne mai sauƙi idan aka yi la'akari da al'ada.
+Akwai waɗanda idan suna cikin wahala ke buƙatar taimakon wasu mutane su yi musu addu'a, amma ba su damu da su yi da kansu ba.
+Ina ganin ƙasar Brazil ce ƙasar da ta fi ƴan ƙungiyar wasan ƙwallon ƙafa masu ƙarfi, haka kuma za su iya samun damar cinye gasar cin kofin duniya na 2014.
+Shi matuƙin rally ne.
+Maɓuɓɓugar ruwan tura ruwa mai zafi zuwa ƙafa 170.
+Kamata ya yi kafin ka bada jini ka tabbatar kana da wadatacce.
+Sautin kiɗansu me daɗi na sanya matasa annashuwa.
+Hanyar babur a Rio ta lalace.
+Adam ya siyowa magensa abin wasa mai kyau, sai dai bai burgeta ba. Maimakon ta je wajen maƙotan da ko wane lokaci suke bata abinci.
+Gara na haƙura da siyasa domin samunsamun farinciki, da dai ace na haƙura da farinciki sabida siyasa.
+An kammala ginin gidan gwamnatin ƙasar da wajen niniƙaya gami da wajen gasa nama da kuma filin wasan soccer da kuma teburin pool.
+Na ji daɗin yadda faston ya yi.
+Adam na zaune kawai.
+Muna yara uku da muka ɗauka. Ƙanan ciki su biyu ƴanuwan juna ne.
+Kawuna ɗan wasan Kiriket sosai.
+Ɗaukar hoto wani abune na ɓangaren tafiya.
+Idan ka da sai ka sha sigari a ɗakinmu, Kanal zan ji daɗi idan ka na baka dukkanin bayanan da zasu burge ka.
+"Ci gaba zai iya samar da abu mai kyau da kuma isassshen lokaci," A cewar Austin. "Ita duniya waje ne mai ban sha'awa."
+Marc na ɗakin bacci.
+Oscar na da kansar ƙwaƙwalwa.
+Ƴan fashi sun yiwa mai gidan fashin dala dubu ɗari sun gudu.
+Ƙasashen biyu za su haɗin gwiwa game da tashe tashen hankalin.
+Shin za ku iya haƙura da ci gaba da tafiya cikin jirgin ruwan nan na ci da wuta?
+Ta haƙura da komai sabida ta kula yaranta.
+Yana magana cikin sauti mai daɗi cikin kwanciyar hankali.
+Idan kuna son yin wannan, sai kun tsallake takobi tare dani.
+Ka manna hotonka a jikin fam ɗin.
+Akwatinan da ka samar anan an samar da su daga abu mai kyau.
+Wani ya cimma nasara yayin da sunansa ya ba zu ko ina, in banda cikin waya.
+Ba wanda ya san takamaiman yadda aka ƙara samun bunƙasar yawan mutanen United States.
+Shaidar daɗin abincin sai an ci.
+Wilin gaba ya taka muhimmiyar rawa game da yadda motocin biyu suka yi tafiya ba tare da sun faɗi ba.
+Muhammad na da ƴan uwa ashirin ta ɓangarn mahaifiyarsa, haka kuma da wasu masu yawa ta ɓangaren babansa.
+Kuɗi cikin harkar siyasa ko addini na janyo tsana cikin jama'a.
+Ƴan sanda sun tambayi mutane da dama a kusa da wajen da aaka yi laifin.
+Na yi samar da zaman lafiya tsakanina da wanda ya yi ni. Na yi shirin mutuwa.
+Munfunci tsakanin abokai biyu ba daidai bane.
+Bayan gidana ya ɗan yi ƙasa sosai, fiye da ƙasan.
+Domin tsayawa da ƙafarsa, sai ya haɗa hannun da wasu manyan kamfanunuwa.
+Lokaci ɗaya taurarin sun canza. Yana ɗaukar miliyoyin shekaru ko kuma biliyoyi kafin tauraro ya mutu.
+Yana ƙaunar yin kuka.
+Emily na tsoron waje mai tsaho.
+Ƴan leƙen asirin sun lalata lissafin.
+Yana jan ƙafarsa.
+Atisayen ya haɗa da ƴan ƙungiyar makaɗa.
+Masu zanen na ta yi mata tambayoyi.
+Lallodar ta ɗaga sanya ko wane ɓangare na rufin a hankali a wajen zamansa.
+Jami ya je sshagon sayar da giya ya sayi kwalbar rum.
+Ma'anar alamar 'jikin dala' ita ce zama cikin ƙasashe masu ƙarfi."
+Hayaƙin yana shaƙe ta.
+Abin takaici, babana ba zai ci gaba da zama cikin rukunin ba.
+Wannan ƙaton dam ɗin akwai abin mamaki wajen gudanar da aikinsa.
+Kafin mu isa Jamus sai mun shige ta Switzerland.
+Aikin ya bani tausayi sosai, kuma na je wajen na ɗan lokaci, amma likitan na tunanin zai kai labari.
+Lokaci guda ƙofar ta buɗe, kawai sai ga wani bangon siminti a ƙarshen koridon.
+Ban taɓa ganin tauraro mai ƙyalli haka ba.
+Mun ɗauki Dr Brown a matsayin ƙwararren likitan zuciyar da ya fi kowanne a United States.
+Ka canza hangenka, kuma ka ci gaba da bin tsarinka; ka ci gaba da gudanar da lamura yadda suke.
+Dodon ya sace min sarƙata da na fi ji da ita kuma ya gudu.
+Kamar dai duk abinda ya taɓa sai ya zama alkhairi.
+Wasu daga cikin mambobin hukumar sun tambayi iya abinda ya sani game da yadda zai gudanar da kamfanin.
+Wannan shi ne hari mafi muni da na taɓa gani.
+Akwai banbancin al'adu masu dama tsakanin gabaci da yammacin Jamus.
+Bayan matuƙar gigiza da ta yi game da batun mutuwar kakanta, yarinyar ta fara kuka.
+Ni masunci ne.
+Alamar na nuni da ƙarfi da kuma jarumta.
+Mr Hawk mutumin ƙwarai ne.
+Aiki ba wai yana taimakawa tattalin arziƙi ba kaɗai, amma kuma biyan albashi wata hanya ce ta bian buƙatun yau da kullum, ga al'uma ta ƙwarai.
+Haka kuma wani malaika daga sama ya kira shi, ya ce: Abraham, Abraham. Sannan ya amsa: Gani nan.
+Mutane da dama na ƙin cin abinci lokaci Easter.
+Ya kamata ɗaliban kwaleji su yi karatu yadda ya kamata, kamar yadda su ke gudanar da rayuwarsa ta yau da kullum.
+Ina ganin kamar kina da buƙatar wannan.
+Ɗan ta'addar ya yi rantsuwar ɗaukar fansa kan wannan ƙasar.
+Suna na wani iri.
+Melanie na son cin pizza.
+Ni fatalwa ne da na mutu ina tsoron mutuwa.
+Na sanya wani maganin rage ciwo a gwiwata.
+Akan sami canji da yawa a yanayin raywar aure.
+Da sunans Agnes.
+Sakamon rashin abokin tafiye-tafiye na, na fuskanci rashin jin daɗi a tafiyar.
+A Unites States, har yanzu ana amfani da jiragen ƙasa wajen ɗaukar kaya.
+Yakan ɗauki awa guda kafin kammala abincin dare, amma yawanci lokutan sauran ayyuka ne.
+William ya yanke hukuncin rubuta takardar ƙorafi kan maƙwabcinsa.
+Na gode da bayanan da kika yi min game da yadda mutane ke ɗauka na wawa.
+Ka miƙe kafafunka.
+Yana tsoron manta layinsa fiye da komai.
+Ba zato kawai sai ya taka burki.
+Ɗan sandan ya lallaɓa ta baya ya damƙe mai laifin.
+Jerusalem ne birni mafi girma ga Yahudawa.
+Dama wannan ita ce Evans.
+Canza gwaiwa shi ne babbar tiayatar.
+Me ka ke nufi da "dangantakar"?
+Daga ƙarshe dai an biya piper.
+A kwanakin nan buƙatar waɗannan kayan na ƙaruwa cikin sauri fiye da wadatarsu.
+Sabida son rikita abubuwa, bai ma damu damuwar da maƙocinsa ba.
+Malamar cocin ta yi addu'a.
+Gaba ɗaya ya ƙarar da abinda ya tara a wajen caca.
+Amma gaskiya nuna kyautar zai iya sanya baƙon da bai bayar ba jin kunya.
+Wannan ba batun kuɗi bane ko kuma ƙarfi. Magana ce ta gado.
+William ya sanya hannu kan alƙawarin.
+Idan za ka ci gaba da tsayawa duk lokacinda karen ya yi haushi, to tafiyar ba za ta ƙare ba.
+Ko yaya jinin mutum ya zuba cikin kogin, to kuwa zai janyo hankali kifin shark duk inda su ke.
+Gabaɗaya ƙauyen cikin duhun sahara. An rufe shagon da dukkanin ƙofa da tagoginsa. Ka kare babu akan hanyar. Kamar ƙauyen matattu.
+Kwanakin nan ina jin daɗin yadda yanayin yake.
+Abin na matuƙar damun James bayan ya dena shan tabar turkey.
+Maganar zubar da ciki ba abin da ya shafi coci bane, abu ne da ya shafi zamantakewa.
+A madadin neman yuwuwar haka sun zamo masu juriya.
+Mayen na shan jini.
+Dukkaninmu muna aiki sabida lafiyar mu; mutuwa kuma ita ce maganin dukkanin ciwo.
+Idan ka ci gaba da neman ragi, za mu yanke shawarar canza yanayin cinikin.
+Teku ce ta raba tsakanin Ireland da Ingila.
+Kimiyya dogara bisa irin kulawar da samu.
+A yanzu haka muna da manyan shagunan saye da sayarwa 200 a faɗin ƙasar Japan.
+Harin ƙunae baƙin wake ne.
+"Na ji daɗi sabida kai da shi, ya komo daga tafiya lafiya." "Hakan ya kamata a matsayinka na aboki; amma za mu ci gaba da magana gobe."
+Ba zan iya yafe masa ba, sabida ya ci zarafina cikin jama'a.
+Baki na ya bushe.
+Ranar 3 ga watan Satumba zan je Los Ageles da kuma Seoul ni da abokina.
+Sojoji masu dabara kowane lokaci su kan zaɓo waɗanda suke na musamman daga cikin jami'ansu.
+Jami'an FBI sun kama yiwa James kamun kazar kuku yayinda suke gudanar da aiki.
+A lokacin yaƙi, ƙasar Amurka ta tsayar da kasuwanci tsakaninta da Ingila.
+Al'uma basa ƙarfafa gwiwar alaƙa tsakanin mutanen da ke da banbancin shekaru masu yawa.
+Kada ka ɗaga murya idan kana raɗa.
+Kai, amma sun yi matuƙar dacewa.
+Ya haɗa lambar sirrin da injin.
+Hankaka na da ban tsoro.
+Wata rana Jacob ya ci abinci a wani ƙaramin gidan abinci, ƙarshe ya sami matsalar cin abinci mara kyau, tun daga lokacin yake takatsantsan.
+Lokaci ɗaya na ji na fara tuna lokacin ƙuruciya.
+Mazajen sai murmushi suke wajen alamar.
+Ingancin kaya shi ne abu mafi muhimmanci fiye farashi.
+Ɗan siyasar ya ce bai sanya haƙorin ƙarya ko kuma gashin roba ba.
+Kada ka zama wawa mana.
+Sanya burodin da man shanu a saman cokali mai yatsa.
+Father William yana addu’a a tsohon ɗakin sujada.
+Ya kasance shi ne mai kula da gyara a masana'antar cakulan.
+Ta kafa sabon rek Jazanawa a cikin bututun mai mita 100.
+An kashe sojoji da fararen hula.
+Adam ya dauki rubutu akan allon doka mai launin rawaya.
+Zai iya sumbantar masoyiyar sa.
+An rufe akwatin.
+Adam shi ne mafi karami cikin 'yan'uwa maza biyar.
+Ina son sunan Bella, yana nufin kyakkyawa, daidai ne?
+Ina son karamar gida kuka.
+A ina kuka samo wannan rigan sanyin? A Sojan Ceto ne ko daga sharan?
+Saka da dutsen katin a teburin itacen oak.
+Na gode da wasiƙar ku ta Yuli 25 da samfurin masana'anta.
+Siyasa ita ce babban batun tattaunawar tasu.
+Wancan takalmin yana kan ku; launi da gaske yana fitar da idanunku.
+Kirkirar wayar tarho ya haifar da juyin juya halin a rayuwarmu.
+Kuzo kuyi tunanin sa, fiza wani ginshiƙi ne wanda yake nuna yawan abin da kuka bari.
+Cocin Katolika na adawa da kisan aure.
+Wannan abun wuya ne da aka yi da kwal.
+Dole ne su hadu da Jacques.
+Ina son sautin iska mai sanyi.
+Sannan ya yi ado, ya sanya kayan karatun sa a cikin jakarsa, ya ruga a guje daga matakalar.
+Pablo ya koyi karatu lokacin yana ɗan shekara biyar.
+Ya bar balaguro zuwa Pole Arewa.
+Salmon ya hau kogin kuma ya sanya ƙoshinsu a cikin yashi.
+Masu yawon bude ido harma da mutanen gari suna zuwa filin don siyayya.
+Wannan gidan cin abinci yana amfani da jita-jita da aka yi da 'ya'yan itace da kayan marmari na gida.
+Zan iya shiga sahun masu yin tafiyar.
+A saman wankin akwai kwalabe na wuski da yawa.
+Ina da kara, sarki da sarakuna uku a hannuna.
+Akwai al'adar cin abinci na shinkafa don Sabuwar Shekara a Japan.
+Littattafai biyu sun fice daga cikin mutane da yawa da aka buga kwanan nan akan Royal Family.
+Helikoftan nan na yin wani kara mai karfi.
+Duk inda allura ta tafi, zaren ya tafi kuma.
+A matsayinka na mai duka, adadin fansho yana dogara ne akan canje-canjen farashi a cikin shekarar da ta gabata.
+Bayan mun yi kokawa da yawa, mun sami damar dawo da naman alade gida tare da kafa sabuwar gwamnati.
+Muhammadu ya gabatar da kunshin a gidan marayu.
+Daya daga cikin tumaki baƙi suna rushe garke duka.
+Yayin duk darasin, ya lissafa kudaje.
+Ana tunanin mutanen Anglo-Saxon ko asalin Jamusanci ba Americansar Amurkawa dari ba.
+Don shirya Amurkawa don ayyukan nan gaba da taimakawa wajen dawo da tsaro na aji, dole ne mu ilmantar da duniya kuma hakan yana farawa ne da tsarin makarantu mai ƙarfi.
+Yakubu ya bugu da makullin, kuma ya yi awanni uku yana kokarin karbar makullin, kafin ya ba da kuma tilasta taga.
+Rubuta katunan sabuwar shekara cibiyar Japan ce.
+Napoleon ya jagoranci sojojinsa zuwa Rasha.
+Yakubu ya mika sanarwa a banki kuma ya lalata wani aiki mai kayatarwa.
+Jiya na sanya kyautai a cikin ɗaki, a yau na sa su ƙarƙashin gado kuma gobe zan jefar da su ta taga.
+Tattaunawa ta wuce tsakar dare.
+Yana fatan yin murabus bisa dalilan cewa lafiyarsa ta gaza.
+Jaririn yana wasa da kansa da wutsiyar cat.
+Akwai wasu tsoffin biranen Italiya, Rome da Venice misali.
+Ina fatan wannan rahoton kashe kudi ya ƙunshi duk kuɗin da ya dace na kasuwanci saboda ban biya ƙarin kashi ba bayan wannan.
+Sun zauna a gaban layi na zauren kide-kide da wake-wake kuma sun ji kadekya a fili.
+A mafi yawan lokuta, haɗarin mota yana faruwa ne sakamakon rashin bacci.
+"Kuna tsammanin mutum zai iya fada da ƙaunar mutum ba tare da la'akari da jikin su ba?" "Tabbas. Amma ya dogara da halayensu."
+Harshen Latin bai san da ni sosai ba, amma gaba ɗaya na rasa ikon magana da shi.
+Mai ba da agaji ba zai iya faɗi ainihin abin da ya haifar da mutuwar Alex ba.
+Na sami nauyi kuma waɗannan wando suna da ɗaure sosai.
+Sarauniyar mayu ta mutu.
+Kada a sha ciyawar shinkafa ɗaya!
+A Japan, akwai maɓuɓɓugan ruwan zafi mai yawa.
+Muna yin gicciyenka, ya Ubangiji.
+Helena sakatare ne, daidai ne?
+Yayi shuru sosai mutum zai iya jin alamar agogo a bayan bango.
+Wannan tsohon ɗan wasan kwaikwayon yara daga baya ya zama mai shan kwaya.
+A ƙarshe na ga sun yi hayan jirgin ruwa kuma sun fara jere, gama rana ce mai zafi, kuma suna tsammani, ba shakka, zai zama mai sanyaya a kan ruwa.
+Mista Smith ya ce, "Babu buƙatar Kwale-Kwale ɗin."
+Babban jami’in ya sayi injin gaske mai matukar karfi.
+Roosevelt ya yi aiki tukuru don inganta dangantakar Amurka da Japan.
+Na tsani tambayoyi.
+Ban taɓa sabunta tsarin aikina ba.
+"Me aka ci abincin rana?" "Ruwan kabewa mai daɗin abincin Eva. Tukunyar ba komai a ciki."
+Kasarsu yar tsana ce kwali ne na Yammacin Turai.
+Japan ta tsaya tare da Amurka a Majalisar U. N.
+Jam’iyyar ku ta siyasa gaba ɗaya ta lalata.
+Adam ya gano cewa Olivia tana sane take ƙin kula shi.
+Yawan aikata laifi a cikin birni ya yi yawa.
+Dalili kenan da kashi 50 na tsoka na iya bayar da damar yin kitse.
+Wannan wuka yana da kaifi kamar reza.
+Ta nada injin wankin kaya.
+Mazauna na biya wa kansu bukatunsu ta hanyar ɗaukar biza da motar.
+Kamfanin ba za su iya jure canje-canje ba zato ba tsammani.
+Kararrawa ta sa kowa yin sauri fita daga cikin ɗakin.
+Ganin sabon lobster ya sanya ni jin yunwa.
+Yanayin tsaro a kan iyakar ya zama abin fashewa a wannan karshen mako.
+Sabuwar gaɗa na jirgin ƙasa za'a gina tsakanin garuruwa guda biyu.
+Ba zan sake ki ba har sai kun ba ni dalilin da ya dace.
+Babu abin da zai yi tafiya da sauri fiye da saurin haske a cikin injin.
+E na yin godiya saboda tsayawa kan saman tsaunuka.
+Fasahar dijital don koyon-harshe ana samu sannu a hankali amma tabbas an saita shi.
+Bugun zuciyar shi ya kasance dai-dai ne.
+Joe an ƙasƙan tashi gaba ɗaya.
+Ana ruwam sama sosai lokacin Yuni da Yuli.
+Wannan mutumin ya buga ƙasa: matar sa ta bar shi, an rasa aiki, kuma shi mai maye ne. Mafi munin abin shine na san shi - ya kasance shugabana ne shekara biyar da suka wuce.
+Dole ne in ji gaskiya daga bakin ta; ba tare da wannan gamsuwa ba zan bar wannan tabo ba.
+Abokina na son ya amsa laifi.
+Mun yi gumi a cikin zafi.
+Alice ta fara matsawa.
+Poland tana tsakiyar Turai.
+Dan shine kawai mafi muni a nan kusa.
+‘Yan sanda sun tuntuɓi sauran daliban uku.
+Masu garkuwa da mutane sun dasa abubuwan fashewa a kusa da haraba.
+An aika da wannan kudirin ga majalisar dattijai don amincewarsa.
+Ya sami sa'a mai kyau da a ka ceci shi daga konannen gini.
+Kayan kiɗa suna da kyau makuta.
+James ya shirya don shiga cikin madauki.
+Kayan ba mai guba bane a cikin shi kansa.
+Ya fara aiki don samun Majalisa don rage haraji.
+George ya yi ƙoƙarin ya tserewa daga aikinsa.
+New Delhi shi ne karamar hukumar India.
+Tana aiki a matsayin au au a Jamus.
+Ya gina bagade a wurin, ya sa wa wurin suna, dakin Allah: Gama a nan Allah ya bayyana gare shi sa'ad da yake guje wa ɗan'uwansa.
+An bai wa yaran damar sutura da kayan adon Halloween zuwa makaranta don bikin Halloween.
+Wolves suna yawo a cikin dazuzzuka.
+A cikin mu a yau yawan taro na iko mai zaman kansa ba tare da daidaitawa ba a cikin tarihi yana girma.
+Ina rera wakokin Gypsy.
+Awannan kwanakin, kusan kowace mota tana da GPS.
+Zaka iya son zama a Mumbai?
+Kawu na ya ba da bashin.
+Muna iya jin karnukan kyarkeke a cikin nesa.
+A babban menu na wannan DVD babu maɓallin 'Play Main Feature'.
+Maganin marijuana akoi doka a cikin wannan jihar.
+Yana iya ganin yanayin daga saman dutsen.
+William ya dawo a cikin Jeep kuma ya fara injin.
+Yallabai, ni mai sonka ne sosai. Zan iya samun tambarin ka?
+Ta yaya wani abin da zai fitar da ni zai zama da ban dariya?
+Wutar ta rage ƙauyen dukka da toka.
+Dan bai ma san ɗan ƙaramin yanayin wane ɗan Landan yake ba.
+Ya kasance yana tare da kai sosai a mashaya.
+Ya shiga wani babban zamba.
+Jirgin ruwa ne mai kyan tsari.
+Wani mazanin Rasha ne ya gina ginin nan.
+Na sayi mudu biyar na masana'anta a cikin shagon.
+Ina da ilimin karatu na asali na Italiyanci da Sweden.
+'Yan siyasa suna yin hakan ta hanyar kiyaye riƙe madafun iko.
+Tunda ana kiyaye tsibirin, dawakai suna iya zagayawa ba tare da wata matsala ba.
+Kasar Ingila ta ƙwace tudun Breed.
+Julia tana son kiɗan gargajiya yayin da Harry ke da farin ƙarfe.
+Na gode da jagorar ku.
+Na yi hayar mai sana'a don gyaran murhun.
+Abin baƙin ciki ne cewa yawancin rukunin gine-ginen tarihi da yawa sun lalace yayin yaƙin.
+Ina mamaki ko zan iya ƙara magana kawai ta latsa maɓallin Shigar.
+Harry ya ce min Susie ba shi da nutsuwa cikekke.
+Marubucin, a cikin aikinsa, dole ne ya zama kamar Allah a cikin talikai, wanda yake a ko'ina kuma a bayyane babu inda yake.
+Na yi amfani da wannan takalmin launin rawaya da kuka ba ni don in yi labulen daki na.
+Kamfanin ya ba da sanarwar manema labarai.
+Ina so in yi wata shahararrun shafuka a Landan gobe.
+Suna horar da kai don yin aiki kafin tunani. Kawai aiwatar da umarni.
+Yage kuɗi laifi ne, amma duba yagewa ba haka bane.
+Ina ɗauka cewa kai ne James Jackson.
+Gungun mutanen da suka fusata sun jefa makami mai linzami ga 'yan sanda.
+Mun rera wakoki cikin waƙa.
+"Kada ka ƙetare kafafunku kamar haka." "Mey ne ya sa?" "Lafiya dai, sai dai idan kun sami farjin, bai dace ba."
+Ba ni da sha’awa sosai game da wasannin motsa jiki kamar ƙwallon ƙafa ko ƙwallon kwando, amma ina son ganin bakon abu ne ko kuma fitattun wasannin da ke cikinsu.
+Idan ka shiga kasan ruwa, riƙe hanci da hurawa don kauda kunnuwan ka.
+Tsuntsayen ba su da kunya, amma bari 'yan matan su riƙe su a hannunsu, su bugi gashinsu na zinariya da na azurfa.
+Kar a goge allo.
+Ba murna bane samun abokai da suke zuwa daga nesa ba kusa ba?
+Babban jami'in na zaune a doron kasa.
+Ta ji tsuntsayen suna waƙa, rana kuma tana da zafi matuƙar ana wajabta mata nutsuwa, don sanyaya fushinta mai ƙuna.
+Wannan sabon samfurin namu babban rashi ne ga kamfanin adawarmu.
+Akwai bambance-bambance masu zurfi tsakanin abubuwan biyu.
+Tana yawan magana game da masoyinta.
+Abin girke-girke na ne na musamman, miyan zomo.
+Greece tana ɗaukar matakan tsattsauran ra'ayi don hana rushe tsarin kuɗi.
+Adamu ya karɓi tayin roƙon.
+Ya ce, 'dandano gwargwadon don dandano.' Menene wancan ke nufi? Ta yaya zaka ce? Me zai faru idan dandano na bai zama da ɗanɗanar da sauran mutane?
+Holmes hakika ba mai wahala bane mutum yayi rayuwa da shi. Ya kasance mai nutsuwa a al'amuransa, kuma al'amuransa basa canzawa.
+Kwararrun marubutan ba su da kudin shiga na yau da kullun.
+Oscar yana bi da ni kamar ban lissafta ba, kamar ban ma kasance da su ba.
+Haba mana, bari mu ci wani abu!
+Mahimmancin duk zane-zane shine samun jin daɗin bayar da nishaɗi.
+Lokacin da na shiga mashaya kofi, na tarar da samari biyu suna kallon wasan kokawa a talabijin.
+Lokacin da kuke haɗiye abu mai haɗari, abin da kuke buƙatar yi ya dogara da abin da kuka haɗiye.
diff --git a/parallel/kau-eng/.~lock.kit_mini_5k_sentences_Kanuri.docx# b/parallel/kau-eng/.~lock.kit_mini_5k_sentences_Kanuri.docx#
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ce7e942f7daa57ac286baa23d069355e968b2197
--- /dev/null
+++ b/parallel/kau-eng/.~lock.kit_mini_5k_sentences_Kanuri.docx#
@@ -0,0 +1 @@
+,alp,Alps-MacBook-Pro.local,04.03.2020 10:44,file:///Users/alp/Library/Application%20Support/LibreOffice/4;
\ No newline at end of file
diff --git a/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-kau_KAU.txt b/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-kau_KAU.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96b058b06c0e543545fb121dc68ca538196a61cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/kau-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-kau_KAU.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Adǝ sawanǝm bǝlin wa?
+Jacob dǝ biske baseballben mǝradǝnzǝ ba.
+Adam be wuro Alice dǝ zairo bǝlin sǝwondǝna wono.
+Radeu dǝye hawar tajirwa dǝbe cinyi
+Adam be shiwaltǝna fattǝgǝyen-ro.
+Moto busmen lenyen Joe-a Emma-a takshi karza-ro walwono gǝnyi maa.
+Ndan foto adǝ gowotǝ?
+Nyi ye Jacob kǝnasartinro  tǝmanǝmi, ra tǝmanǝma wa?
+Ca Oscar-be ngamwa adǝro dongur gǝbsǝnyi ma ngǝlawo
+Oscar dǝ ngǝli  nzǝ ndawu sa bazǝnadǝn?
+Andero adǝ sadǝmin wa?
+Shi dǝ wa mayawan kosǝna.
+Waja woson fal yayi gade-gade diyeuro, ngawo kǝmbu bumayen.
+Be adǝn Australia ro  leyin.
+Susie dǝ Oscar ro manatǝge wazǝna, amma awo raksǝna ba.
+William dǝ letsǝna, amma Carmen dǝ letsǝnyi.
+Jacob dǝ nonguro gawuna.
+Anna ye tǝmazǝnyi nozǝ adǝ sǝdinro.
+Nyi Kam zuwu tilowa wa?
+Kolsǝma maa nozǝ nyiro bayanzǝkin.
+Kam laa-ro manaakiya ra'akǝna.
+James-ye dalil dǝwo  sǝkǝ Alice-ye nǝmsawa nza dǝga koljin dǝ nozǝnyi wono.
+Adǝma awo nozǝ njǝyen ma wo.
+Adam-a Olivia-a ye wada  sandiye tǝmanza dǝn John dǝ zauro suro shiwalben kararo awo adǝga sǝdin dǝn.
+Howom namzǝna .
+Zawal adǝ fǝrǝstǝro zauro shiwalla.
+Cinnadǝ zakkata wa?
+Biske karebe chess-dǝ ra'akǝna.
+Julia-ye Tommy-dǝ kallo sha kǝmbu kausube zawin wono.
+Joe-ye futu Alice-ye sǝdǝna dǝga sǝragǝna.
+Wudǝ zauro daten keduko kawuli Harry-ye fantǝro.
+Abiso Charlie-ye dikiya sandǝnasǝ gulsǝna dǝ dikǝna.
+Ajabba, abi wakazǝ kudǝ liwayawu falma ba dǝ.
+Oliver-ye adǝ sǝrana wono, daji wuye shiro ceko.
+Kǝri sǝlǝm adǝye Kam bǝl adǝga surin.
+Harry-a Laur-a dǝ kwamison kǝnanza ba, ra mbeji?
+Harry dǝ adal, ra ngaigǝnyi?
+Tǝmangǝnyi Jacob-ye sunonzǝ joro nozǝnaro.
+"George, kwamiyayi sǝrama wa?" "Tawadǝro, wu dǝ adǝ yeyi."
+Shi dǝ wa mayawan kosǝna.
+Kazǝyi dǝ jilifimaro wuro asutaro tǝyero.
+Abi Adam-ye gulzǝro kalkalro nozǝ tangimba.
+Sha sunzǝro korǝkǝna.
+Tǝmangǝnyi William-ye awo Alice-ye shilan majin dǝga nozǝnaro.
+Jami-a Monica-a ye sandi sa ndi reta-a (2:30) lezain wada.
+Gaska suro nǝlefaben kundo dǝ sabbi soro ngǝla.
+Oscar dǝ shima runzǝ lan awo tǝdiya sandǝna dǝ nozǝnawo.
+Kam gadeye-ro zawal yiwo.
+James dǝ njim zǝn ba.
+Adam-ye nadǝ koljin rumma wa?
+George dǝ alama kam ngǝlaye shi-lan mbeji.
+Taka dǝ fǝrǝtǝ sǝdiyajin rukǝna.
+Karǝngǝ adǝn kǝmodugula mbeji wa?
+Kitawu yuwukǝna dǝ kǝla tewurbe dǝn.
+Komfutanyi dǝ kawu gana kozǝna allan bannaatǝ.
+Tommy-dǝ  sabbi wa suriya yaye awo fal-ro wa sǝworin.
+Martǝgǝne gana fuwuro gǝrtǝgǝmba wa?
+Sǝrne kǝlanyi kolle.
+Jack-ye kǝladǝn manazǝnyi.
+Harry dǝ tǝmmaro Lucy'a koljimba.
+Wu dǝ saa meu adǝ woso na adǝlan karako.
+Wu dǝ tinyi ma karǝgǝnyi kamtǝyin.
+Wu dǝ ngǝwujin nge karako.
+Adam-a Monica-a ye awo adǝ kuro sadin gulzana wa?
+Charlie dǝ abbi yaye raksǝ sǝdin.
+Joe dǝ na tambǝna dǝ nozǝnyi.
+Adam-a Anna-a ye sayi ndarama lezainmba wada.
+Wu dǝ ngaltema ndama gowonge lengǝnyi.
+Wu dǝ bǝnyi kǝnta ra'akǝnyi, amma bawanyi dǝ sǝra'ana.
+Dalil laa taknǝmin ma mbeji wa kǝla abi ro Tommy ye awo adǝ-a diwo nzǝ wazǝna yen.
+Charlie-ye lejin maa , rokkonzǝn lenyin.
+Wudǝ zangǝna.
+Ngaltema lengiya ra'akǝna gulgǝnyi.
+Tǝmanǝmba naa, ra tǝmanǝmin?
+Silk dǝ tǝlalaro fanjin.
+Sabbiso ro koro fal dǝga kǝla nyi'a korǝkin.
+Tada fal long dǝma sasambǝ.
+Tommy-ye tǝmazǝna yim litǝlin'a waltin wono.
+Wudǝ tǝlam Greek-ye fayin do nozǝ managimba wo.
+Ande samma so kaziyi adǝ galtǝ dǝga kǝlǝu sandǝna.
+Yim Zǝmawa kausǝ dǝ awonza kǝndo ye ba wa?
+Jilibi men Charlie-ye Julia dǝ  nunaro nowono?
+James dǝ yim Lǝtǝlin'a bawono.
+Tiyinǝm kǝska laa so'a wazǝna wa?
+Wu nadǝn sa ndi reta-a (2:30)-ro dǝgakin.
+Wu nǝngǝli dǝ Boston lan dikiya ra'ako.
+Jilibi men bǝnyi ngǝla karngǝyin?
+Kitawuwa dǝwo suronzan kawuliwa dǝwone darejiya nya kǝnǝnganǝmin banajin ma so kǝrane.
+Jacob dǝ kaiyya rǝwotǝ sǝragǝna.
+Gana karǝgǝ kam'a ro kedo.
+Shi ye sǝragǝna wono.
+Kotorowo dǝ kotǝwuso-ro katǝna.
+Tommy dǝ ndu Eva ye gozǝ biske fartǝro letǝro cirawo ro nozǝnyi.
+Kitawu adǝ kǝranǝmro faidajin.
+Adam ye kazǝmu karabi ye ciuna.
+Mana adǝ ra'akǝna.
+Kawuske adǝga ra'ambaro nongǝna.
+Wuro kǝlanzǝ kude.
+Jami dǝ hal kuttu'a
+Martǝne wuro ita nosǝgǝne.
+Abiyayi ra'ama dǝ de.
+Wu da da godǝye ra'akǝna.
+Ca  ku dǝ Jami nanyi ro ishin'a ra'aki.
+William ye adǝ cido maa, Wu ye dikin.
+Tada kǝskaye adǝ tudǝ'a ngallwo-lan kozǝna.
+Charlie be wuro mana kasuduwa laa gulsǝgǝna.
+James ye bawanzǝ njimma-ro ku dǝ date lejin gulzǝna.
+Kurunnǝmma yayi.
+Harry dǝ kungǝna dola yar yakkǝ'a kozǝna mǝradǝzǝ.
+She dǝ biske tennis ye bisketǝma.
+Bawanzǝ dǝ  banki lan cidajin.
+Harry dǝ kam ajabba linta.
+Na adǝro ga'amba.
+Foto buro salak ye dunyan gotǝna dǝ suro saa 1830 lan gowotǝ.
+Shi dǝ ganamaro kanjimali ba.
+Jarawanyi samma-so kotadǝ-ro wuro tǝmanyiya.
+Wu dǝ burwunyi so ba
+Na Jami-ben afu matadǝ wuro wajib.
+Zaumaro Boston-ro waltǝgǝ dǝ karǝgǝnyin mbeji.
+Tǝmangǝnyi George ye adǝga asuzǝnaro.
+Wu dǝ nongǝna George ye adǝ sǝdiya sandǝnaro nozǝnaro.
+Hawar kamanza ye nozana wa?
+Awonde kǝnzaye kada mbeji.
+Nǝmsawa nǝm dǝ zauro faidaa.
+Harry ye shi bali-ro lenǝm kambe diwo-ro dawartǝnyi wono.
+Kitawuwanyi ndi gotǝna.
+Adǝ diwo-ro nyagǝnyi.
+Nduso nanzǝ'a.
+Tǝmangǝna Oliver ro na lengǝna dǝ gulngiya sandǝna.
+William ye fosta garu ro lassǝgǝna.
+Ra'amba.
+Muhammad ye Margaret ro sha banazǝ sadin wono.
+Karǝgǝnzǝ kamtaa kolle.
+Muhammad ye wono Wu dǝ ku ro  awo adǝ dikinmba sǝ kara  wono.
+Susie ye kazǝmunzǝ suro Motonzǝyen kolwono.
+Wudǝ kuwayayi ca kǝwa James'a donye rokkonden lezǝna dǝma karǝgǝnyin.
+Wu dǝ wajiya woson shi lan leyin.
+Lucy dǝ hayya maro kambe sǝragǝna, ra ngai gǝnyi?
+Nyiro James ye sǝrayimba gulnzǝkǝnyi wa?
+Charlie dǝ karǝgǝ kamtaa wazǝna.
+Awo ka ciye daltǝye (jambaki) faidatǝma wa?
+Kǝmar tai, amma na tiyi mazadtǝye dǝro legin.
+Jack ye kuma dikin sǝ kara.
+Ku adǝ kaiyya yeyimba.
+Tǝmangǝna asungǝna.
+Awo Australia lan dimmadǝ nongǝna.
+Shi dǝ nya sandǝnyi.
+Abi ro wuro dimba gullǝmi.
+Adam ye shi kǝladǝn mana wazǝna wono.
+Yimlan kam su'a suwunnǝm-ro waltǝ karǝgǝnyin mbeji.
+Shi dǝ saa gana laan wa kowono.
+Kam laa ye shiro dongur gǝbciwo.
+Amso asuta dǝ balimi kura shi yeyi gantǝmin ma ba.
+Abi nonǝmiya ra'am? "Abbiso"
+Abima ngǝlama dikinma ba.
+Amma wu dǝ sabiso ro nyiro jire ngulzǝkin kǝla kaziyya dǝwo ne andega gǝrezǝna dǝyen.
+Charlie ye Valentina ro futu shi-a John-a kǝltana dǝ gulzǝna.
+Valentina ye shi zǝwudso ro cidanzǝ-a wono.
+Wande buruwu yikǝmi , au kǝla ronǝm yen.
+Adam ye fal long adǝga cido.
+Tussuna notena dǝ.
+Joe ye Ala wande Alice ye John-a kolzǝ awo adǝga sǝdǝnyi wono.
+Nduma yallanyi lan awo adǝga nozǝ sǝdinma ba.
+Tawadǝro Jack dǝ kattuwu kamzǝna.
+Cida fando dǝ kǝskejimba.
+Adam-a Mary-a dǝ futu am so ye kozanadǝro galiu gǝnyi.
+Oliver ye na adǝlan am ngǝwujindǝro shauma sǝkǝnyi.
+Suro sididǝye samman bǝlaronyena.
+Wuro nadǝ fomzǝgǝ fǝlesǝana.
+Wuro kareno shayi-a gahwa ye-a sadǝ
+Kuwamison kǝladǝn cida diyen.
+Ashir dǝ nya zǝksǝna.
+Kǝrmunzǝ diye zauro wa zǝkshin.
+Bana Harry-be kǝla adǝben mǝradǝngǝna.
+Tommy-a Valentina-a ye sandi TB kuru ro sasambarǝna wada.
+Zawal adǝ kaduzain.
+George ye shi dawartǝnyi wono.
+Jami dǝ foto yallanzǝye kǝla tewurnzǝ yen mbeji.
+Charlie-a kollum awo adǝ-a sǝdin ba, ra kollumin?
+Wu dǝ ye kǝla nyi bayangǝgǝkimba.
+Nduma Jacob kasǝn awo wakazǝna dǝ nozǝnama ba.
+Abbiso isǝ tiyinǝmjin.
+Tǝmangǝnyi nduma wa asujin ro.
+Wu dǝ asuta badingǝna.
+Kuwo laa ngawonǝmin fanǝma.
+Tare todǝ nadin cidǝm, ra dimi?
+Oliver ye tǝmazǝnyi Marry dǝ awo karǝgǝ nzǝ ye tawadǝro manajin ro.
+Danyiwo futu waljin dǝga ruye.
+Abi nangaro yirǝmin dǝ?
+Kurunyi dǝn awo tǝdiya sandǝna dǝ shima wu kǝlanyi lan Jack ro gulgin.
+Nongǝna wakazǝnyi mbu ro.
+Kurunyi dǝn Joe dǝ adǝ diwo zauro nozǝna.
+Ca George ye sǝrana-a kuwa adǝ sǝdǝna.
+Ande dǝ dalilwande mbeji.
+Jacob'a banange gareji dǝro sǝtuluyin.
+James'a zauro ngudube sǝtain awo adǝ sǝdǝ tamojiya.
+George ye shi dǝ tǝmazǝnyi Carmen dǝ tawadǝro awo adǝga kǝndo sǝraanaro wono.
+Shi dǝ nguwuso-ro awa wusku-ro leccin.
+Oscar-a Carmen-a ye Ala John dǝ awo adǝga kǝndo nozǝnaro walzǝ de wada.
+James-a tinyi-ro bowotǝ mǝradǝnǝma.
+Nozǝ lezain saraana maa.
+Adam dǝ dǝmmaro bikke fartǝ nozǝnyi.
+Awo Joe wakazǝna dǝ fanǝmiya wanǝma wa?
+Bade zaman be-ye ma isǝna.
+Jilibi men andega ciwondǝm?
+Kattuwuye gǝnyi.
+Muhammad ye Alice dǝ awo adǝga gade-gade yakkǝ-ro waneye sǝdin ro nozǝna wono.
+William ye futu wadǝ gozǝna dǝro adusǝnyi (biyasǝnyi).
+Sha kasangǝna.
+Takkawa William ye dǝ zakkata.
+Mowonzǝ wa sorimba.
+Awo sǝdiya sandǝna dǝga nozǝna.
+Martǝma-a tamtam nǝm fane na biske fartǝye dǝn.
+Kǝri so manazainba, amma shim kuturu dǝge dǝ alamanna " wu fannyi ba " gulzǝ yeyi.
+Yim laan dasǝgǝne.
+Awo todǝ ngawo ngawudiye dǝn ciwondǝko.
+Kǝrinyi dǝ kam zǝgǝrimba.
+Tommy-a Valenatina-a dǝye sandi dawari nǝngǝli baliminna ye dǝ Boston nin namtǝye sadin wada.
+Ndan karako nǝm tǝmam?
+Tommy-a banange kǝshin ye dǝ fǝranyena.
+Shishi  zaman kurebe suro kawar ajabba dǝyen tǝwondǝna.
+Tǝmangǝna Adam-a Lucy-a kurnotana.
+Bawanyiye wa fato sinimaye ro saadǝna.
+Adam awo adǝ sǝdǝ, diwonzǝdǝ mǝradǝtǝnyi yayi.
+Tommy ye awo adǝ sǝdin rukiya ra'akǝna.
+Abi tǝmanǝm dǝn haiyyaro wa'azǝ.
+Liyita-ro waltǝ nyangǝna.
+Muwonzǝ kitauyaye ragamma dǝ karǝnǝmin.
+Nyi dǝ fuwura ngǝlama.
+Zauyin gǝnyi awo jili adǝ kǝrmadǝ rukin ba.
+William-a Lucy-a ye Ala nyi ye diminro walzǝ wada.
+Ndawu fandǝm?
+James dǝ gahwa tinyi-ro kǝltinma sayin.
+Adam bayan adǝ ruwozǝro tǝmangǝnyi.
+Martǝne minti falro gǝresǝne.
+Jami ye wuro bali kawusǝ shiro dǝakiya sǝrana wono.
+Muhammad ye shima kǝlanzǝn adǝ sǝdiya sǝrawu ro nongǝnyi.
+Kǝrma leye nadǝ kollen.
+Oliver-a Valenatina-a dǝ sǝretsain tusshinba kǝrma isain.
+Loktu tollan , dunya dǝ haiy kǝjilaa ro fa'ako.
+Tommy ye talfonnzǝ faton kolwono.
+George-a Olivia-a dǝ casarinro nongǝna.
+Batku talaayen nabtǝ ra'akǝnyi.
+Awo  denǝmin dǝ bǝbǝtcin.
+Kalima adǝn faidatǝ dǝ kuttku.
+Shi ye Wu dǝ shawasǝ tǝmazǝna wono.
+Shiro Wu yinyi namgata gulle.
+Dawariwande batallaye dǝ karǝgǝ nduyeson mbeji.
+Kitawu adǝ butu bǝr.
+Harry ye Carmen sǝdiya sandǝro shi tawatsǝnyi wono.
+Tommy dǝ Lucy ye raksǝ adǝga sǝdin ro tǝmazǝnyi, ra tǝmazǝna wa?
+Kawusǝ dǝ abbiso faljin.
+Ndu-a sabisoro biske golf ye biskenuwi?
+Futuyi men adǝga diyen?
+Sandi todǝ kǝriwanǝm wa?
+Kuwamison wa ajabsǝgǝna.
+Awo lodoma adǝ zauro burwoa.
+Yim Litǝlin-a bayanna dǝ yitagadkǝmin.
+Anna ye shi awo adǝ diwo-ro sǝmbarǝna wono.
+Lorusa Jami-a Olivia-a ye dǝn kaiyya adǝ yetǝnyi dǝro nadimtǝkǝna.
+Shi dǝ kam ngǝlama Kal gǝnyi, shi dǝ amanma ye.
+Alwoshinyin nzǝrai nguwu fandǝkǝna.
+Awo Tommy ye sǝdinro ajabngi.
+Adam ro ciskǝmaro nongǝna.
+Wuye adǝ yeyi dǝma dikin.
+Dǝwan cimbaro.
+Boston ro lenǝma wa? "La la, lengǝnyi." " nda Chicago dǝwo?" "la la Chicago ye ro lengǝnyi."
+William dǝ ngǝlinzǝ fiyaskǝ, ra ngaigǝnyi?
+Futu asutunǝm men, darasǝbi lan tamtamzǝ-a ro waljin?
+Adǝ jarabne wune.
+Sabi nanǝmro iskin?
+Kawo kǝzǝbkǝ nanyimba ro nongǝna.
+Charlie dǝ zauro ngǝla.
+Websayit kasuwunzǝ be mbeji.
+Biska dǝ ndu rokko nǝmin lezǝ?
+Jami gǝnyi Olivia ro wande sǝdǝnyi gulzǝ.
+Kalkal adǝgai ro zǝbciuko.
+Adǝma komfuta dǝwo nyiro gulngǝna ma dǝ.
+Daraja cidama saaye dǝro saa yakkǝ ro walloko.
+George-a Olivia-a ye sandi rokkonden naptǝ sara'anyi wada.
+Shi dǝ biske sasabe sǝra'ana.
+Shi dǝ dondiyeyi.
+Dan-a Linda-a fatoro waltana.
+Range awo adǝ suro magǝyen tamongimba.
+Floor wax (awo la gar tǝdiya balbal dǝn fitin ma) dǝ na dǝga kǝri ro sǝdin.
+Tǝmangǝnyi kakkadinzǝ harajiye dǝ ngǝlaro kulastiya hawar sǝadinro.
+Wuro kattuwu kamzǝgǝna.
+Sha Mayor ro karnyena.
+Harry dǝ warak kakkadi ye ndason kara.
+Cidande kuye dǝ del tamotǝ karǝnyena.
+Biska sawaanyi william-a Laur-a ro ningi rǝbkǝgǝkǝna.
+Oscar-a Margaret-a waneyi rokko cedo.
+Ca kuwa Jacob ye Susie ro shimtiti yim Kǝnzanbi nzǝye-a taktǝ ye cinama sando.
+Wa James-a sawatena.
+Wu dǝ ajabkoko George ye adǝga sǝdimbasǝna dǝro.
+Monica ye nozǝ kǝlanzǝn adǝga sǝdimba, adǝnangaro kam laa yikiye sǝdin.
+Wu-a Jami-a dǝ sabiso ro kamandero ruwooyen.
+Sǝrin mana ba laa wa'azǝna.
+Bǝli kamnǝm gulle sandiro.
+Kurunǝm lan adǝ mbu wa?
+Jacob ye adǝga kǝlanzǝn diwo dǝ sandǝnyi ro nonǝma, ra ngaigǝnyi?
+Ngaltema Lardǝ Paris ye ro lenǝmi wa?
+Ala james-a Valentina-a dǝ kǝrma fatoro leza.
+Ra'aminge karako.
+Liyita cari ma dǝ ye kam dondi woso fal-falro suruna.
+Banasǝnadǝro gǝnyi maa ca yikuruwukǝna.
+James dǝ Julia ye kulumnzǝ nyiya ye shawadǝ-ro hangal gǝnazǝgǝna.
+Harry dǝ shima fuwumande wo.
+Ku bǝne dǝ awonǝm laa kǝndoye mbeji wa?
+Karabka montinzabedǝ-ro biske dǝga cedo.
+Olivia-a Laur-a ye Sandi karǝgǝnza kǝji awo adǝga sadǝnadǝ-ro wada.
+Sabi kǝlele dǝ tǝdin?
+Alex-ro gultǝnyidǝ sandǝnyi maa ca gulgǝnyi.
+Kǝrma gǝnyi maa ngaltema adǝmen kongǝnyi.
+Wa sha kallo bǝri kausuye bǝyen.
+Kǝlanzǝlamen lezǝ awo sandǝnyi adǝga cido.
+Harry dǝ moto kǝrijin.
+Yanyiyana Boston lan ilmu majin malǝmro waltǝro.
+George-a Susie-a dǝ tussuna na adǝro isanyi.
+Yanzǝgana dǝ kasadǝga.
+Kam dǝwo kǝla kuris diwal ye dǝn nabkata dǝ fata gǝnyi ye dǝyeyi.
+Na adǝro nazǝgǝna wa loktǝ ngawoye dǝn?
+Alex dǝ lamkatedǝ-men ciro.
+Awo laa shi-lan ruwotǝye mayin.
+Loktǝ nguwu gojin, kuruman kawo nguwuye zuwin, tanki adǝga gas lan mbǝleu dǝ.
+Wusowo, abiro kasudu goowi?
+ Charlie dǝ nazǝn kawo kǝzǝbkǝ abi yayi sǝraana yiwoye mbeji.
+Bǝlaro dǝ ndawu zuwin.
+Dale (folis)-ro gulngiya ra'ama wa?
+Jami-ye wuro shi dǝ Eva awo adǝga sǝdiya sandǝ sǝ kara wono.
+Kǝladǝn mananuwin, ra ngaigǝnyi?
+Wudǝ kurunyi lan ca gǝrenye awo adǝ bali diyena ma ngǝla wo ro ciruko.
+Awo diwo ye fuwun nongǝnyi.
+Tǝlam Nasara ye ma zauro ra'ako.
+Ngǝruwu laa kulasnǝmin ma mbeji wa?
+Harry ye shi Eva dǝ kǝji biske dǝ ye fanjin sǝ kara wono.
+Shi dǝ kǝla kǝnasar jarawa dǝ yen zǝktǝna.
+Alex ye kǝla adǝyen $3000 kǝn samin cezǝna-ro nonǝma wa?
+Nyendi-a yallando-a ro baraa ngǝmǝri kǝrimǝris-ye.
+Shi dǝ nǝm shawanzǝro tokkortin.
+Kawu lazǝnan yayi Jack-a fantǝwwa wa?
+Charlie dǝ nǝmsawa dǝma bas mǝradǝzǝ.
+Bawa dǝ nguwuso ro hawar dale kulashi ma ye loktǝnzǝ kasam yaye dǝn kǝrajin.
+Harry ye wuro Emma dǝ na adǝro ishimba wono.
+Awo kǝnzaye moye yai.
+Yallanden Jami fal dǝma kam Australia ro lezǝna wo.
+Loktǝ Tommy ye liu tewurnzǝye dǝ kazǝna dǝn, kakkadiyanzǝ dǝ samma cidiro fiyetǝ.
+Wudǝ sha sawaro gowoko.
+Valentina dǝ malǝm ajabba.
+Shi adǝ ku suwa nanǝmro kedo.
+Tawul dǝ faidanzǝ ba
+Futu kamfoni dǝye sadin dǝro dimin.
+Kasadne, Muhammad, ba kozǝna.
+Wu samno dǝ hadartǝro kǝlanyi ya yikǝkǝnyi.
+Valentina ye Alex-a tǝmballono.
+Ngǝlaro likǝnyi.
+Oscar dǝ Wu dǝ dalil laa ro cidǝkoro tǝmmaro kasadcimba.
+Jacob dǝ awowa jili adǝ so ro shiwaltimba
+Lene sha hamne.
+Wu-a nyi-a  awo adǝga diyenro gowoko.
+Kaiyya dǝ kǝnǝnga karǝgǝ ye, kuru kam kǝnǝnga karǝgǝ ye-a dǝ nǝm tiloye sha zǝkcinba.
+Kurunyi lan ca tilonǝm tukaro lenǝmba.
+Shi dǝ hangalnzǝ bozǝnyi wono.
+Tada kǝskaye laa so ra'ama wa?
+Sa lenyen maa, wofila-a kǝmboram-a so wutǝ nonyeu.
+Olivia-a Lucy-a ye kǝlanzalamen adǝga sadin wada.
+Fim dǝ ma kozǝna.
+Daji, ganamaro kannu ba.
+Abi na todǝn ruwonyin?
+Jacob dǝ Julia kozǝnaro tǝlam Faransa ye fanjin.
+Nya banaza zǝmzǝm fanǝmin.
+Wu Australia lan namngǝna gulngǝnyi.
+Adǝ tamoram batti'a ro waljin.
+Awo haiyyaaro wa'azǝna dǝ nongǝnyi.
+Dane shiro mananyeu.
+Jack-a Emma-a ye sandi kǝnasartaiyya saraana wada.
+Oliver ye kambe sǝraana.
+Wu dǝ awowa la bayangǝkiya ra'akǝna. Charlie dǝ zaironyi gǝnyi.
+Mama, shi adǝro musko yikǝmin. "Dane kǝrange." "la la, shiwal ba. Dimiya mbu gǝnyi."
+Ca kuwa nozǝ galjimba.
+Haiyyaro ca kuwa noyimba.
+Ndu na adǝn kura wo?
+Fato nǝmin talfon mbeji.
+Tǝmangǝnyi ngairo.
+Sa lan desǝl ro gǝrajin.
+Tuska ngǝwu ro kara!
+Dawari Australia ro letǝye dimin nge karako.
+Adǝ diwo dǝ kǝjinzǝ fanjin wono.
+Awo Jami ye sǝdǝna dǝ ku gǝnyi nowoko.
+Kǝrawumanyi dǝ zauro kǝmbu detǝ nozǝna.
+Ngaltema tǝdǝnyi.
+Jami ye kolnzǝ adǝ dimbaro nongǝna.
+James ye dibiro sǝrana.
+Julia dǝ kǝlanzǝ faijin.
+   Mowonti jamiyabe ndasoro lenǝmin?
+Sabi so ro ayaunyi ta ra'ama, ra ngaigǝnyi?
+Adadu dǝ zauro kalkal.
+Sandiro fǝr (kusǝnyi fǝr ye la datǝ kori-a) yuwukiya sarana.
+Loktǝ ngǝlaro gonǝma.
+Adam ye futu awo adǝ diwo ye nojinro nongǝna.
+Ku bǝnye dǝ luwuyeu diyan kǝmbu boro.
+Dan dǝ kǝrmu Linda ye dǝ zauro hangalnzǝ sǝsangǝna.
+Kǝla kǝrmai kǝlaye fandon wa wuro manatǝro manǝmin?
+Tǝmangǝnyi wa Adam-a dǝ na laa ro nayen ro.
+Nya kǝlinge take njenzǝkin.
+Ande am cida nguwuwa.
+Ca kuwa gana adǝga kozǝnaro jengǝna.
+Anna dǝ sabiman awo sǝraana dǝ suwondimba.
+Sha mangǝrnǝma, ra ngaigǝnyi?
+Kamunǝm-a tussuna rumi wa?
+Ca kazǝyi laa mbeji wa, kuwa fanyena.
+Adǝ kakkadi tǝlam Spain ye.
+Zaumaro kuttu fasfotnzǝ fassǝna dǝ.
+Kattuwu kamtǝ dǝ ngǝla gǝnyi.
+Jack dǝ abima Emma-ro wa'atǝgǝ sǝranyi.
+James-a Marry-a dǝ talfonzan nguwu-ro faidataimba.
+Sabi tǝlam Nasaraye kǝleo badiyam?
+James-a gǝrenǝm awo adǝ diwo-ro mbarǝkǝna.
+Abi yeyi, kururam shawa'a!
+Oliver ye kamera jili ka'anǝm dǝ ciwuna.
+William ye awo adǝ diwo koltǝnzǝ zau.
+Aubiya bali isǝ.
+Oscar dǝ abiro Julia ye dola fiyaskǝ tǝgǝrjin ro nozǝnyi.
+Nyi dǝ burwon kosǝma.
+Dan dǝ nduro manazǝyin?
+Awo adǝ diwo-ro ringǝna.
+Isǝm ga'am gahwa yamba wa?
+Alamanna Eva dǝ dalil awo adǝ sǝdiya sandǝnaye dǝ asuzǝnyi ye dǝyeyi.
+Jami'a ciworuko kǝla abiro awo todǝga sǝdǝnyi yen.
+Ajabngi abi George ye ngawonzǝn gǝrajin-ro.
+Awo adǝ gana laa dikǝna.
+Ca nonǝma'a, kuwa wuro gullǝmin, adǝgai na?
+Kude Sha na allo.
+Bǝlande dǝn kuwamison cida nji kǝnjoye ba.
+Harry dǝ biske tennis ye bisketǝma ngǝlama.
+Wande fǝraminǝm timin gǝrǝmi.
+Darelamin, timbi kuraa ro waltǝ badiyoko. Ngǝli dau-daumi ro waljin...
+Nya gala lan galayin.
+Nduwo shi Adam dǝwo?
+Kasoa ro kedo karǝgǝnzǝ kǝjiya ro.
+Kai, wande wa kazǝyinǝmi.
+Harry ye waltǝ nya suriya karǝgǝnzǝ kǝjijin.
+Tǝlam Faransa ye fal gǝnyi liko.
+Adam-a Olivia-a ye ca kuwa nguwu-ro aduzana wada.
+Kawu ndawu yeyi mǝradǝnǝm tǝlam Gamus ye kǝleo ro?
+William dǝ danǝm gǝretǝ wazǝna.
+Kurunyi lan wande kamandero manayende.
+Ca kuwa Jami ye kolnzǝ adǝ dimi.
+Abi yayi ra'ama dǝ njikin.
+George-a ndara lewono ro korǝkǝna.
+Abiro Eva dǝ kǝlanzǝro adǝ sǝdin?
+Zaumaro sandǝnyi
+Jǝliye wa fǝrǝssǝna.
+Ca kuwa Tommy dǝ waltǝnyi.
+Fǝlawa anyi nyiro kayyuko.
+Adǝ sǝdinro tawadǝnzǝ ba.
+Waneye John dǝ jarawa dǝ zuwin.
+Fal nde ye bali moto gozǝ Tommy ro dazǝ surin.
+Waneye shimtiti adǝ Jim tusu ye dǝn gǝnanǝmin.
+Wa Alex-a dǝ lorusa diyena saa nzǝ meu.
+Shiro lawurje dauye shawa fandǝkǝna.
+ Nyiro kǝntǝwo fǝletǝge gǝnyi mango.
+Kǝji kuru dǝye fanzǝna wono.
+Shi dǝ nǝm kǝmurso nzǝ dǝ kakanzǝ shatanye dǝgai.
+Oliver-a Monica-a ye sandiro foto mukon kalalan kurratama yukiya sarawu wada.
+William-a Emma-a ye ca sandi mawu allan awo adǝga sǝdin sa tǝmaada wada.
+Wuma adǝma tǝmanyi lan.
+Moto faldǝye zauro wa nya bakkono?
+Kam laa kaiyya yejin fayin.
+Wu dǝ ngaigǝnyi.
+Cidanyi dǝ awowa adǝga notǝ dǝma.
+Jack dǝ raktǝnzǝ awo adǝ diwo yen shaunzǝ ba.
+Kashimo dǝ tiyi kǝkǝrno dǝ yen.
+Ngalte yayi fero la gade nzǝwoknǝma wa?
+Muwonzǝ Mara allo bakin wa?
+Na todǝn Alex-a ciwondo.
+Awo malǝmdǝbe gulzǝna dǝ dikǝna.
+Karǝgǝnǝm kamtǝnyi ye dǝgai.
+Alex dǝ sabi yeyi ro Boston lan cidaano?
+Awo laa shiro wakazǝgǝna wa?
+Kasam ya (awo laa ro kǝmba men) ro lukiya ra'akǝna.
+Adam-a Carmen-a so kǝmbu lardǝ Thai ye saraana.
+Nduma suro hangalnzǝyen awo adǝ sǝdimba.
+Sandiye adǝga diwo-ro dawartana wada.
+Charlie ye awonǝm dimadǝ nozǝna.
+George ye kuwamison kuwiya dǝro kǝmbu cinyi.
+Awo sǝkǝ Adam dǝ karǝgǝnzǝ kǝjizǝna dǝ nongǝna.
+Wuma diko-ro tǝmanǝmi, tǝmanǝma wa?
+Charlie-a tewur kǝmbu buwoye dǝ dawarzǝna Carmen ye kǝmbu dezǝna.
+Alice ye kuwamison motonzǝ tulzǝnyi.
+Dawarinde buroye dǝ falleuro shiwaltǝkǝna.
+Kam dǝ zauro tiyiya kǝlanzǝlan raksǝ tǝgǝndimba.
+Kǝrmu kada wakazǝna.
+Oscar ye ndu zairo Olivia ye ro nozǝnyi.
+Oscar dǝ shima Eva-a sǝkǝ John-ro moto cikǝleo.
+Ajab, abiro Australia lan nabtǝ cira'am?
+Carmen ye kǝla cidayen manatǝ wazǝna wono.
+Harry-a Laur-a ye awo adǝ sadi wa ro ajabngi.
+Harry-a Mary-a ye adǝ gǝnyi awo sadiya mǝradǝzana wo wada.
+Nozǝ jire dǝ mowokimba.
+Yanyiyana ferobe dǝ zauro kasali.
+Adǝ shawa gǝnyi ro nongǝna.
+Waja woso-ro karǝngǝtǝgǝyen.
+Shi adǝn kǝnasartǝkin.
+Margaret ye shi kǝlanzǝ-lan adǝ sǝdin-ro tawadǝ wa?
+William-a Olivia-a dǝ sanza waltǝye gulzanyi.
+Sa ndawu yeyi nya gojin kau tasha dǝro gowotnǝm isǝmin ndǝ?
+Allaram muskonzǝn rozǝna.
+Jacob ye tǝmazǝna wande Sha tare allo zorzanyi ro.
+Laur ye Jami-a awo adǝ sǝdin suriya ajabcin.
+Ca-a cali-a son.
+Moto bos adǝ tasha jǝli ye dǝro lejin wa?
+Nonǝmi wa?
+Ala sha alakso.
+Zauro andǝga ajabsǝgǝna.
+Tǝmangǝna jacob ye awo la dibi sǝdǝna.
+Charlie dǝ nyanzǝ lorusa Alice ye ro letǝye ba.
+Tǝmangǝnyi kǝji awo adǝ diwo ye fanǝmin ro.
+Abi sǝdǝro kǝlanyi-a korukin.
+Adǝmen nǝm shawa Boston ye rumin.
+Ca futu la mandananyi kaltǝgǝye asungǝna-a raki.
+Awo ronyi ye sandiro gulgǝna.
+Nyi dǝ zauro biske garal ye bikke fartǝ nonǝma .
+Sakan fal long dǝma gojin.
+Wu dǝ shinyi kǝriyata.
+Kalwodǝ samidǝ-men kojin.
+Muhammad ye tǝmazǝna kǝnasartin ro wono.
+Oscar ye wa sheshin kam laro gulngiya.
+Oliver dǝ tǝlam Nasaraben sukuruwuna.
+William ye letǝ Anna ye dǝ sǝraanyi.
+Ndumaro gulgǝnyi dǝwo.
+Kǝla lamar adǝyen cidanyiyen.
+Dale (folis) dǝ shima sǝdǝro tǝmaano.
+kuttu gǝnanzaiya loktu tǝmatǝnyi-lan rǝmbe.
+Wa nonguro yikǝmin.
+Alamanzǝ zaumaro butu.
+Ba lezǝna.
+Tommy ye shi karǝgǝnzǝ kuttǝ Australia la dǝn wono.
+Samno dǝ loktǝ ndawu yeyi gogzǝ?
+Bǝnyi kuduwo, martǝwa.
+Tommy ye kǝladǝn manajin ba.
+Futuyi to kanadi saiyya kǝnda ye gowom?
+Mary dǝ Muhammad ro Lamba nzǝ talfon ye kǝnjo sǝranyi.
+Risala adǝ ndaro zuwukin?
+Ngaiyyaro batti ngǝnyi.
+Tommy dǝ kwamison shi fǝrzǝnarin Boston lan.
+Kurtǝ musko ye adǝ zuyin ngalau ro.
+Ande Zauro tǝmanyena adǝgǝyi wakazǝro.
+Muhammad takka dǝ-a namzǝ.
+James ye wuro shi dǝ ganamaro tamtamzǝ fato karaiyya kaduwu ye gǝnatin dǝro letǝye ba wono.
+Katenzan kǝntagǝ fal sandiya cashanmbo saa 1970 yen.
+Awo jack-a Susie-a ye sadin ma dǝye wa zǝksǝnyi.
+Oscar dǝ sabbiso ro kam ngǝla, ra ngaigǝnyi?
+Fattǝgǝyende.
+Boston dǝ ayayi yeyi?
+Shiro gulgin ba yanzǝgana kojikojiya.
+Alex ye Monica dǝ awo adǝ waltǝ kadaro sǝdin ro nozǝna wono.
+George-a Catherine-a ye nyiro adǝ cosoyimba wadǝ
+Wu dǝ abbima dikimba
+Sǝmana nguwu mbeji kǝla lorusa adǝyen.
+Bali sha korukin.
+Lucy dǝ zauwin gǝnyi ma awo adǝ kǝla nzǝn sǝdin ba wo.
+Ande dǝ kuwamison na Jacob ye dǝgana dǝ notǝro manyen-a karaye.
+Alice ye na motonzǝ gǝnajiya sandǝna dǝ nozǝnyi wono.
+Bawa dǝ bǝnyi taro lewono.
+Futuyi yeyiro James-a bakkada.
+Runzǝ lan data na Moto gǝnatǝye dǝn.
+Grant-ye sandiro wadǝ duno'a gotǝro wano.
+Tawadǝnǝma wa?
+Kǝrinyi dǝga suro gadǝna ye dǝn kǝskaro ceruko.
+Burwu habsǝyin wono.
+Oscar-ye tǝmazǝna Laur dǝ kǝnasartinba wono.
+George ye amanzǝ tǝwuna wono.
+Dandal mara zǝbtǝye (airport) dǝ kwamison kata.
+Bayinge karako
+Jack dǝ kolzǝ Mary dǝ kǝnasartimba.
+Charlie ye kolsǝ lenge.
+Tǝmangǝnyi Alex awo adǝ sǝdǝro.
+Tǝmangǝnyi Oliver ye kekenǝm din adǝga sǝrayinro.
+Basira kuradǝ shima basira karǝgǝye wo.
+Joe-a Alice-a dǝ dawari batallanza lorusaye sadin.
+Jacob, kam laa tadǝwiya ra'akǝna.
+Dina dǝ kalangai nzǝ ba.
+Tilonyi gǝnyi fata wazǝ
+Wu ye lengǝnama ngalau.
+Abiro John dǝ cida ngalǝwo adǝga wawono maro nongǝnyi.
+Jami ye wono Susie dǝ nozǝna kǝla awo adǝ tilozǝn sǝdin ba ro.
+Tiket kawo falye fandikin wa?
+ Charlie ro gadero awo adǝ diyemba gulnge wa?
+Jacob ye wadǝ gozǝna kǝla tewur Laur ye namtǝna dǝ nzasa yen.
+Nguro dǝ kǝdǝk.
+Ndan awo adǝ samma kaiyyum?
+Jack dǝ lamar kǝrau yen woksǝnyi.
+Loktǝ dǝ kǝbkata.
+William dǝ bali nozǝ cida sǝdinba.
+Tǝmangǝnyi Charlie-a Catherine-a dǝ am hal zauwaro.
+Adam dǝ nadǝn nduso ro kasudǝ gozǝyin.
+Nduma awo adǝ futu George ye sǝdin dǝyeyiro sǝdin-a ba.
+Tewur adǝ mangǝnama dǝ'a gade.
+Oscar dǝ waneyi kazǝyi-ro gayin.
+William-a tadanzǝ citǝbǝlinmi dǝ'a Australia ro zauru leyada.
+Jami ye Laur ro sandwich cina.
+Ngaltema Adam ye kǝlanzǝlamen adǝ sǝdǝnyi.
+Karǝgǝn kǝngai tadanyi ye dǝ tǝmman kolshimba.
+Biske makarye dǝ futu tǝmakǝna dǝ-a haiyya maro kozǝna.
+Shi Lardǝ diyayen.
+Ilmu dǝ faida-a
+Alex-a Alice-a so biske golf ye saraana.
+Adam ye kǝri Valentina ye dǝ muskonzǝn zǝrǝna wono.
+Kazǝyi dǝ loktǝn kara.
+Shi dǝ shawa gǝnyi wa? Datǝ-a ye kururam shawa-a ye.
+Kǝla nden nyiro kanadi yo wajibsǝna.
+Oliver dǝ Kam mbǝrshe-a.
+Adam ye zawa-gurumba ciwuna. Waltǝna Adam ye sǝraana.
+Abi fal mananzǝ wo?
+Mary dǝ zauro kǝmurso, ra ngaigǝnyi?
+Ku bǝnye dǝ nyi-a Oliver-a tadǝuwa wa?
+Biya minti ganala ro dǝgayen.
+,Jami ye Kara dǝga sawartǝ ciro.
+Kana adǝ-a kozǝnaro namngiya sandǝro nongǝna.
+Zauro kawuske dena sa bawanyi-ro ningi rǝbkǝyena dǝn.
+Alama kǝntawu baliye dǝn taman karewandeye cijin ye mbeji.
+Suro kolodǝyen fǝle kime mbeji.
+William-a Olivia-a ye banazaiyya saraana dǝwo John dǝ sandiro bananza mǝradǝzǝnyi wono.
+Oscar dǝ loktǝ todǝlan Anna-a sǝra'anyi.
+Oliver-a Eva-a dǝ ye suro fato riyata dǝ men rokko gasawu kowada.
+Nur dǝ ye shim Charlie-ye gowono.
+Nyi dǝ tawadǝro zairo ngǝlama.
+Shimtiti dǝ kalkal gǝnyi.
+Alamanna koro dǝ zauro nyiro kǝske yeyi. Balifuwun, gana la zabǝ ro dikin.
+Suro minti meuwun cidaan ye dǝn shin.
+Nduma kǝladǝn mana manajimba.
+George dǝ tawadǝro awo adǝ diwo sǝlina.
+Gadero runyi awo adǝga diwo badinyimba.
+Bǝla adǝlan fato karaiyya kaduwu ye kuruye mbeji wa?
+Oliver dǝ zauro kaiyya nozǝna ro nongǝna.
+Adamro kitawu adǝ yikin.
+Malm nde ye yim jarawa ruwotǝ ye dǝga karǝngǝ ro ciwudo.
+Wu dǝ assadin kǝmbu bo badiyoko sa shi cirin ro asungǝna dǝn.
+Alex dǝ kazǝmu bǝlin sǝrawu.
+Woknǝma ndumaye nya adǝ dimin surunyi dǝ.
+Ndaram nya bakkano?
+Oscar ye tadanzǝ'a banazǝ kazǝmu ciko.
+Charlie ye Alice dǝ tǝmawono gade waltǝ adǝ-a sǝdin ba ro wono.
+Wu dǝ ca kǝlanyi kaltinge karako.
+Yim kǝji.
+Sha korowa laa jawawunza raksǝ cimba so ro ciworo.
+Oscar-a korunba wa tawadǝro awo adǝga sǝdin wa ro?
+Kǝrmadǝ wudǝ futu yimlaa ye suruma dǝyeyiro sarantǝkǝnyi.
+Wane kǝlanǝm'a shiwalǝmi.
+Tǝmangǝnyi kasadnǝmaro.
+Jacob'a yezǝmi ro nonyena.
+Abi nangaro tommy dǝ andero halkutta fǝlezǝyin?
+Charlie ye sǝdimba wono.
+Oliver ye tǝmazǝna andeye diyen ro.
+Tǝmangǝna Jacob dǝ hangalnzǝ bozǝnaro.
+Oliver ye nguzǝ cida del ye dǝ ciro.
+Joe ye wuro shi kaiyya jiljili adǝ sǝraana wono.
+Nguwunza so, kamuwa Japan-ye dǝ karaskata.
+Ca William dǝ Boston lan nabsǝnama ngalau.
+Lorusa sadǝ duli ngubǝ sasambǝna.
+Adam-a Catherine-a ye nduso ro sandi dawartana wada.
+Cidanyi fatoye dǝ ngawo kǝmbu kausuye bukǝnan dikin.
+Nǝmkam dǝ kǝnganti'a kozǝna.
+Ku dǝ kaudo ma ba.
+Can lenge oliver-a rukǝnyi ma ngalau.
+Diwalla dǝn sǝretkono.
+Lamar dǝn kolsǝm awonyi rakǝna dikin wa?
+Shi dǝ lardǝwa fuwutǝ sadin son nabtǝ ma karjin wo candi kungǝna nzaye nankaro.
+ Bǝlagǝro cintǝ ro leyada.
+Anna ye Jami-a tusǝ sǝraana wono.
+Kwamison muskonyin kawowa la mbeji.
+Dare nya bojin wono.
+Nayin tiket ba.
+Futu shiro gulzana dǝyeyiro sǝdǝna.
+Catherine ye wuro shi karǝgǝnzǝ zatǝna wono.
+Baanzǝ dǝ cidama banki ye.
+Harry ye Mary ro cinna dǝ zaksǝ wono.
+Rinǝmi ro nongǝna.
+Abi nangaro awo dimiya sandǝna dǝga dinba dǝ?
+Ngaltema Australia koltǝ rayende.
+Wuro shit diye sa ku bǝne luwo nyanǝmiya.
+Kwamison cida Dǝ tiyinyi zǝnyi.
+She dǝ zauro kǝri ro rizǝna.
+Sayi dajin ro tǝmam?
+Harry dǝma kuwamison sǝdin.
+Tada dǝ shaunzǝ  kada-a.
+Nadǝn gǝrengin kau ishin soro.
+Nanzan  kambilwa so b.
+Ngawon sabi yeyi na adǝro kedo?
+Shaunyi ma ba ngawon nalan sha rukǝna.
+Alex ye shi letǝro dawartǝnyi wono.
+Awo gulngǝna dǝye sǝkǝ gǝrazǝ tinyi lewono.
+Shima kam dǝwo nya banajin ro tǝmangǝna dǝ.
+Saa dragon ye ( shima sa dǝwo ne lardǝ china yen sanamzana ma) dǝ ba dazǝna.
+Alex ye fuska Emma ye dǝ kime dǝro ajabsǝna.
+Jami tilonzǝ gǝnyi awo adǝ diwo-ro terǝ
+Allaram nǝm sarsǝmin wa?
+Cidaa nde faton diwo ye kada.
+Abi Sha buwonyen?
+Jilibin adǝga wakatǝro fun dabnyen?
+Kargin.
+Oliver dǝ Australia ro lezǝna amwurawanzǝro ningi rǝbtǝgǝ ro.
+Awo adǝ karǝngǝn tamonǝmin wa?
+Jirenzǝ dǝ wu kambe nongǝnyi.
+Jack dǝ moto kǝrizǝna zawal dǝn kowonzǝ habkataro kaiyyanzǝ sǝranama radeu moto ye dǝn sadin dǝga yejin.
+Duli dǝye kowo habkataro kasudu gowada.
+Gahwa dǝ yakǝna
+Laur Dǝ kǝrmaro Bostonnin kara.
+Loktǝ beye ladǝn, nguwul dǝ dǝwama bannatin.
+Biska dǝ awonyi kǝndoye nguwu.
+Karaiy jili fal saa woson tando dǝ ngǝlagǝnyi.
+Wu dǝ taidangǝna kǝrayin.
+Karǝgǝ kǝji fando ramiya, daji sai kamye samjiya.
+Falnyi gone.
+Tadawaso dǝ nguwuro ferowa'a karǝgǝn zasayin.
+Nduma gade nyiro adǝga kosǝna cin ma ba.
+Mowonzǝ luwum diyan biskenǝmin balbal dǝn luwumba ma.
+Wadǝ dǝwo magǝ biskayen nyiro gokǝna kuwamison mbeji.
+Kǝla adǝyen gǝnyi manazain.
+Ca kuwa wuma kǝlanyin ruwongǝna.
+Kanadi njiyena nya jetǝro yikena dǝro.
+Charlie dǝ gana cidanzǝ'a.
+Harry ye wono Laur dǝ karǝgǝnzǝ kǝji shi adǝ sǝdǝnyi dǝro.
+Adǝga diwo dǝ shawari ngǝla.
+Ca mowonzǝ Jack-a yikǝke kallo awo adǝ diyen'a ra'aki.
+Na William yen fato kelenzǝ kasalaramyea mbeji.
+Tajirwa dǝn notǝnde mbeji.
+Fero dǝ ye kazǝmu dǝga karwono.
+Kǝlanzǝlamen kǝnǝnga saranyi.
+Alama Bali dǝ nji fijin ye mbeji.
+Loktǝ ganala ro shimndo zangno jawau dǝga maano.
+Martǝne are gaye ronǝm gǝnane.
+Awo kǝrmaro wakajin samma no nongǝna.
+Temanǝmin ca George ye andega banazǝna wa?
+Tǝlǝunzǝn sandǝu kurala gozǝna.
+Jack ye ngaltema Alice-a ci mǝmǝshin surunyi.
+Fato bataunyi ye dǝ Kam galiu la Boston ye ciwu.
+Karabka dǝga kollono sau sha cistǝma (karabka dǝye) dǝga tawaktanyi yen.
+Shi dǝ durnyi gǝnyi.
+George dǝ kǝrǝnjin.
+Awo suro liu tewur ye dǝ rukiya ra'akǝna.
+Karǝngǝn nya nzurukin.
+Jami ye manzar sǝkǝna.
+Ngǝlinzǝ montiro letǝbe nazǝna.
+Charlie ye cidanzǝ nguwu ba wono.
+Kazǝmuwa suro ngǝru ye dǝ samma nyin kalkal wa?
+Kawuske dǝga tarnyeu.
+Adǝ sadimba sa tǝmaada.
+Adǝ jire gǝnyi ro nongǝna.
+Sa kamu ye sǝmbarǝna ro waljiya wande sha kambinǝmi.
+Abi shawarinǝm wo?
+Tommy dǝ biske kare ye ngǝlaro nozǝnyi ro nongǝna, amma Emma-a kozǝnaro tǝmangǝna.
+Lucy ye  tommy ye adǝ sǝdǝnaro nozǝnyi wono.
+Adam dǝ natodǝn bawono.
+Jack dǝ lamar adǝn kattuwu kamzǝna.
+Mary ye kǝlanzǝro cisǝyinro shaunyi ba .
+Harry-a Margaret-a dǝ runza kasheru ro nongǝna.
+Ade awo dǝwone yanyiye sǝdǝna ma.
+Ca Valentina ye loktǝ sǝwondǝna-a kuwa awo adǝga kǝlanzǝn sǝdǝna.
+Am ndi biske adǝ sadin.
+Jami ye buruwu nguwunzǝro mbarǝkǝna.
+Adm ye alama Australia sǝrana ye mbeji.
+Mowonti ro lenǝmin'a risala dǝ tangne zuwune.
+Jami dǝ Boston lan isǝna ngǝmǝri kǝrimǝris ye ro.
+Jack-a Catherine-a dǝ na adǝro kǝnshe wazana yeyi.
+Kurunǝm lan  dawaribi ngǝla wo?
+Alama kǝla kǝmbal yen letǝyeyi.
+Wu dǝ shi kam datǝ'a nge karako.
+Harry dǝ dunonzǝyero suwosǝna.
+Karǝgǝ kutta dero sunonzǝ-a soksǝnzǝ-a gǝbkono.
+Dan ye shawari bǝlin suwudǝna.
+Manatǝ dǝn tamtam fanǝmin wa?
+Hal dǝwo kwanyi ye suron dǝgana dǝ gade.
+Waneye George dǝ sha cidan dutinba ro nozǝnyi.
+Harry-a Susie-a dǝ andega gǝrezain.
+Abbima diyemba.
+Waneye cari yayiro waljako, amma wudǝ zoli gǝnyi.
+Oliver ye andero tawatsǝna kawu Litǝlin-a dǝro tamojinro.
+Bawanzǝ nongǝna wa ro wa ciworo.
+Lucy dǝ kazǝmunzǝ sǝraana ma biska sǝko.
+Sabi adǝ baditin.
+Magǝ biskaye dǝn tǝlam China-be kǝleo badiyoko.
+Duwa-duwaro Australia ro waltǝkiya ra'akǝna.
+Kurunǝm lan awo adǝ diwo dǝ zau wa?
+Wu runyi lan ashirnǝm nongo.
+Tawatkǝgǝma wa kǝlewanǝmro?
+Charlie dǝ gǝrazǝna kǝla Susie ye sha banaro wazǝna yen.
+Sha kǝmbu kausuye buworo dongǝna.
+Kǝmbu dǝ samtǝgǝna.
+Monzǝ bali adǝ dimin wa?
+Wu dǝ nya kurnotǝ gǝnyi mangin.
+Tommy dǝ waltǝ magǝ gadero Australia lan sǝdin.
+Awo william-a Eva-a ye nozana dǝ nongǝna.
+Kwamison biske tennis ye dimin wa?
+Charlie-a rukin.
+Awo sandǝnyi adǝgayi diwo ro burwonde'a.
+Ande dǝ sǝlǝmtǝnzǝ bas gǝrenyen.
+Kǝla-kǝlan wuro ningi rǝbsǝyin.
+Adǝga dawarngyin.
+Moto takshi mǝradǝngǝna wa ro ciworo.
+Nyi dǝ kuwamison lita timiye, ra ngaigǝnyi?
+Abi nangaro am  nguwu so Jami-a saraanyi dǝ?
+Nya-a Muhammad-a gana samǝn.
+Shi dǝ zaumaro wa awo adǝga notǝn kozǝna.
+Na adǝ tamonǝma wa?
+Wajiyason Eva dǝ shima diyelnzǝ sasain.
+Tawadǝro Muhammad dǝ sokulan adǝyeyi sǝdin.
+Catherine ye sha ardinyeuro andega ngodozǝna.
+Biya nyi wa gai.
+Sai Bali bǝnye tadeya.
+Abi yeyi ro fanǝmin ku suwa attǝ. "zauro ngǝla, askǝrngǝna."
+Mǝnde dǝ wu China lan.
+Jacob dǝ kǝrma dǝ gana ngalau, ra ngaigǝnyi?
+Jami dǝ nozǝ dajimba.
+Oscar ro diwal adǝ sǝdǝye kada yikǝna.
+William-a laur-a ye wuro John dǝ raksǝ awo adǝ sǝdin sa kasharu wada.
+Oliver dǝ ganamaro Julia-a kasatsǝnyi.
+Adǝ diwo nonǝmi dǝ awo kanjunoye.
+Oscar ye Carmen ye awo adǝ kǝlanzǝn sǝdin ro nozǝna wono.
+Yanyiyana so ro mana'akǝna.
+Joe ye ajabsǝna Anna dǝ zauro faltǝna dǝro.
+Sayi nya mǝradǝngiyason nyi ba.
+Adǝ shima Oliver ye dǝlǝwunzǝ fallan wo.
+Adǝ tawadǝro taman ngǝlama.
+Balbal ( njim au fato ye) dǝ amusu.
+Ngalte yayi jilibin awo adǝ tǝdin ro asunǝma wa?
+Asar kura ro riwa gana ma ngalau.
+Jami ye wuro adǝga dike gulzǝnyi ro nongǝna, sonyayi cidǝko.
+Askǝrwa Lardǝ Yingǝlaye ro amari sadǝna balimiya dǝ mowo ro.
+Awo wajin dǝ rukiya rakǝna.
+Charlie dǝ shima kam dǝwo Julia-a nzǝwoksǝna dǝwo, John gǝnyi.
+Wu dǝ shawariya bǝlin mowokin.
+Anna dǝ nabcin, ra ngaigǝnyi?
+George ye futu awo adǝga sǝdǝna dǝ gulzǝna wa?
+Lucy ye adǝ dio dǝ shawari batti sǝ kara wono.
+Wu kurunyi lan ca James-a kallo tukaro lenǝuwa wo.
+Karǝgǝnyi kǝji na adǝro kǝnshenǝmro.
+Wu cidanyi dikǝna.
+Kuwamison nozǝ adǝga diyemba.
+Alex-a Emma-a ye Sandi kawo gade mǝradǝzanyi wada.
+Nozǝ kǝla Jami ye ro yikǝmba.
+Muhammad-a Monica-a ndiso jire gulzain.
+ Adam ye zauro sǝlina.
+Wuma kǝn buromiro waltǝro nyangǝna.
+Jambǝrtanzǝ fatsǝna dǝ barajin.
+Dulinyi samma Boston lan kǝrazain.
+Adam ye ca Alice ye awo adǝga sǝdǝnyi.
+Muskonzǝ tultǝro njaskono.
+Kam tǝlam Faransa ye managin dǝ nyi runǝm fal dǝma nongo.
+Nyi-a joe-a rokko Boston ro lenǝuwa ca ngǝla.
+Lene, kunguna-nǝm assadin ngǝnǝu dim fandǝma dǝ America ro hane ye.
+Ca tun suwawa cidanǝmin dǝ gullum nge karako.
+Na Jacob yen suwuram fannǝmbe dǝ mbeji wa?
+Amnyi kura dǝ nya saraana.
+Adǝ dio dǝ ba kolzana.
+Awo laa de kǝla kalla nguwu adǝben.
+Adǝma awo George ye mǝradǝzana wo.
+Sanduwu adǝ kǝrau.
+Tǝmangǝna Charlie-a Eva-a dǝ mbǝrsazanyi ro.
+Garǝgam dǝga ndǝbsǝ cituluwo.
+Monica ye ba adǝga sǝdǝ tamozǝna wono.
+Sa tommy ye isǝ litaridǝro gawu nos dǝga suruna dǝn, shidǝ ba zanna suwondǝna-sǝ kara.
+Shi dǝ moto bus-ye kǝritǝma.
+Jacob dǝ suro bǝrni yen nabtǝ sǝraanyi.
+Wu dǝ sa kausu dawu sǝtiya ba lamar mowontiye tamongǝna.
+Oscar dǝ Ala datezǝnyi-ro walzǝ.
+Tǝma laa mbeji wa Harry dǝ adǝga sǝdinro.
+Joe dǝ zauro galiuro shaunyi ba.
+Dale (folis) dǝbe luwala dǝga sa'absǝna.
+Jami ye shi can Wu dǝ kǝlanyi jetǝ sǝ kara wono.
+Linda ye coffee dawarjin.
+Emma sǝdin ro tawatsǝnyi.
+Jilibi men kattuwu gǝnyi kamnǝminro nonyen?
+Alex de ndaltǝ men jarawa dǝga jiwo.
+Lamar kawoye gǝnyi.
+Adǝ buwotǝ nya kǝnǝmmin sangoye.
+Susie dǝ awo raksǝna ba illa awo dǝwone Alex ye shiro diye gulzǝna dǝga diwo gǝnyi maa.
+Kazǝyi ngǝlindeye dǝ tafakkar bǝlin mǝradǝzana.
+Tǝmangǝnyi gadero nya banange ro wa mǝradǝnǝmin ro.
+Shi dǝ hangalnzǝn ciluwonge tǝmawoko.
+Laur ye Tommy ro wadǝ gozuwuna kawuske dǝga hadarjinro.
+Carmen ye ca raksǝ kǝlanzǝlamen sǝdimba.
+Oscar dǝ so butuwa.
+Bǝnyi shiro "Shark" sayin dǝ bǝnyi zuwin.
+Tǝmangǝna James dǝ nonguro gawuna.
+Sa dima nyi-a kolnye na adǝn namnǝmadǝro.
+Awo nguwu nonǝmiya, ndu yayiro wallǝmin.
+Can Australia lan sanya-nyi mbeji.
+Kǝzǝbkǝro mbejiro tawatkǝgǝkiya ra'ako.
+Sha korumin.
+Ci kǝmaduguye dǝn biskenyena.
+Jacob ma ngǝlaro nongǝna Emma'a kozǝnaro.
+Kurunyi lan Jacob ro kuttu.
+Fentima ro walngiya ra'akǝna dǝ tussuna.
+Tommy ye ndawu ro Anna'a jejin maro nozǝnyi.
+Cida laa faidaa nyendi sammaso-ro kukǝna.
+Huwom adǝ lamar adǝro gǝnatǝyimba.
+Wanaye Susie dǝ kǝlanzǝ cejo.
+Harry dǝ Carmen rama-ro nozǝna wa?
+Karǝgǝ kǝji-a hangal buna-a fanǝmi wa?
+Tada gana yeyiro kǝlanǝmwa gonǝma.
+Kawu suro kǝshin yen sukuruna man, hangalzǝ gadero na dǝro lezǝnyi.
+Kaudo jili adǝ shima awo dǝwo likǝnyi ma dǝ.
+Kwa ngǝla dǝ kamu ngǝla suwondin.
+Shi dǝ gretǝ-ro Sha zǝkcinba wono.
+Na kǝmbu lodoye dǝ kǝdǝk.
+Wu George ro kasudǝ gojuwuko.
+Kǝma lan monzǝ iskin ba.
+James-a Olivia-a ye adǝga diwo dǝ futu tǝmazana dǝro butu wo.
+Tadanze dǝ Moto kǝritǝ sǝlin.
+Alama laa ishin ye mbeji wa?
+Fero dǝ kaiyya kǝrǝngono, tada dǝ kitawu kǝrazǝ.
+Samma zawana (awo kǝnbaye ro)
+Nanyi cidaye ro isǝmiya rama wa?
+William dǝ nonguro gawuna nge karako.
+Nyiro lambanyi talfonye gulgimba.
+Harry ro amari nabtǝye sadǝna.
+Malǝm adǝga ra'akǝnyi.
+Shi dǝ nanyin ronyi ma kozǝna.
+Tommy ye awo adǝga zauro ngǝla-ro sǝdin.
+Joe dǝ kuwamison awo diwo ye nozǝnyi.
+Nyi anaskunǝmma firtaro lezain.
+Kuwamison adǝga dikin loktufi yaye rangǝnan.
+Abi gade tǝmanǝmin?
+Wu dǝ kurunyi lan nozǝ tǝlam Faransa ye managin futu Alex ye managin dǝ yeyi-ro.
+Kazǝyi dǝga bali-ro kol nyeu.
+Muhammad-a Alice-a ye wuro sandi firtain wada
+Wu dǝ kǝladǝn awo gana au abima nongǝnyi
+Tommy-a Carmen-a ye John ro lezǝ sandiga fato Alice yen sa 2:30 lan nazǝgǝ wada
+Oscar dǝ TB kuru gǝnyi maa abbima sǝdimba zǝwudro.
+Kurunzǝ kǝnza wazǝ kollono.
+William-a Marry-a dǝ futu Salina dǝ yeyi-ro na dǝro isain.
+Charlie dǝ adǝ zǝwin ba ro nongǝnyi.
+Jami ye raksǝ banajin.
+Charlie dǝ awowa ngawon sǝdǝna dǝro nonguzǝna
+Cida dǝma bas dikin.
+Wu dǝ kekenyi'a.
+Jami-ro awo laa kǝnzabe yuwukǝna.
+Wu ringǝna adǝ shima jire dǝwo.
+Ngawonǝm takin fal long-ro.
+Wu dǝ Jami ro kǝna fayin gulgǝnyi.
+Monica ye sǝdimba sǝ koksǝ dawono.
+Abbi yaye nyiro dikin.
+William-a Susie-a ba lezana dǝ hangal nyi ye gozǝnyi.
+Jacob-a yikim awo adǝga diwo ro basartǝkǝna.
+Waneyi Muhammad ye lorusanǝmin kaiyya yejin.
+Jacob ye tantǝ radeu dǝ cejo.
+Adam dǝ kam shiruwu zauwwa.
+Wande am'a farǝmi sandi ba lan.
+Adǝmaro Australia ro juwure.
+Nya zauro karǝgǝn gakin.
+Eva dǝ ca nozǝ samiro farjin'a sǝraana.
+William dǝ wa asuzǝna.
+Kamande bananyen.
+Ndaran kǝlanǝm kǝmnǝmin?
+ Ca  bat wa Moto kura adǝbe bakcin.
+Tǝmanyi dǝn adǝma bas duluwu fal dǝwone shimen cida adǝga kǝla loktǝben tǝdin ma wo.
+Oscar ye wuro shi dǝ Laur dǝ shawa-sǝ kara wono.
+Wu tilonyi gǝnyi Jami-a cidan dutǝ sadǝna dǝro ruko.
+Ken dǝ kǝlayaskǝ Muhammad ye nzǝwoksǝna.
+Jamin nguron, nduso tamtam gojin.
+Shi dǝ dawu kungǝna yen kara.
+Kuwamison awo tǝwondǝna dǝ rukǝnyi.
+Kam riyata dǝ ba ro waljiya, nduso awo ronzǝbe sǝdin.
+Kela dinabe nguwu son, kǝmbu kǝzǝbkǝ nduso wa sǝtin ma ba.
+Adam ye tawadǝro dunonzǝ awo adǝga diwo ye mbeji wa ro ajabngi.
+Wu cida kam kǝmbu samtǝ ma ye dǝ wangǝna.
+Zaye dǝ kutǝra kamanzǝro ndǝbkata wakajin ma.
+Oliver ye waneyi raksǝ wa banajin.
+Loktǝ gana mǝradǝnyena.
+Cida dǝ tamotǝnyi gulturo nongungǝna.
+KU dǝ awowa ngǝla nguwu dikin ma so mbeji.
+George ye nyi dǝ rangnǝm wa bananǝmin wono.
+Dare (folis) buwonge wa?
+Motonyi dә kuris ngawoye ba.
+Adәga dikәna ma ngәlawo ro nongәna, dәwo dikәnyi.
+Gәbtәke yukuruwukin.
+Na adәn sandiya gәrenyen wa?
+Charlie ye adәga diwo wazәnaro nongәna, son yayi sәdiya ra'akәna.
+Tawadәro nyi-a Adam-a njim fallan dәga ro rinәma wa?
+Loktә nyi awowa tәdiya mbu sammaso diwo ye ba.
+Waneyi charlie dә sha Valentina ye wazәna ro nozәnyi.
+Tommy dә sa Margaret'a tadana dәn fallatә.
+Emma dә kәnәnga nzә fuwu-ye ro zәktәna.
+Adә daraja'a wa?
+Shiro gulle nanyi ro isә au wa talfon men buwozә.
+Kәrmaadә Wu dә tada gana gәnyi.
+Adam-a Catherine-a dә futu kәlanza galiuro fәlezana dә yeyi-gәnyi.
+Yamgana dә ndara lewono ro ajabngi.
+Oliver ye kuwo kәmodәgә ye dәga kәrәngono.
+Monica ye ku ma gana ngalau fanjin wo biskadәro wono.
+Dan-a Linda-a dә kamanzәro manatәgә was kolzana.
+Sha tasha dәn rumma wa ku suwaro?
+Kob adә Alex ye wa?
+Wu kәlanyi sәrәndәna, adә nankaro nozә dikәnyi.
+Monzә adәga faidatәm ba.
+Abi ro George dә shi kәlazәn adәga cido?
+Gaska dәn kәnasartena.
+Ngawo kәska dә ben gәratә.
+Alex ye dawu njim ye dә rezә kowono.
+Valentina dә sha rakәna ro nozәnyi.
+Awo dunondeye diyena son yayi kәnasartiyende.
+Zawalnde Chicago ro letәye la dәn Boston lan bunande yakkә diye.
+Adam-a Wu-a nyiro manayeya rayena.
+Alex ye wuro shi ca Eva dә burwo'a sә Kara wono.
+Hawar futu suwosәna dәye cina.
+Waneyi Sha buwonyen.
+Margaret dә awo sәdәna dә kalkal gәnyi ro nozәnyi.
+Wajiya adә dimin, ra dimba?
+Abiro Jack-ro zauro fәska koljiwum?
+Nosәna.
+Birnzә dә shimalobe lәksәna.
+Jack dә kәnәnga-nzә nguwu so Boston lan cido.
+Kamu dә kurisnzә dәn cizә dano. Daji cinna dәga ciro.
+Kam rizәna mbeji wa?
+Abi-ro Tommy ma adә sәdin ro cirum.
+Wu dә awo adә zauro kәlanyin suluwuna.
+Charlie ca tәlam Faransabe fanjinga sәrayi.
+Muhammad dә wadәnzә njesshin-ro tәmaataa.
+Tommy ye sha njaskәm koltә sәlinyi.
+Wu dә ca William dә zairo Alice ye nge karako.
+Wu pinotbota tandәkin.
+Charlie dә Carmen na biske dәben mbeji ro nozәnyi.
+Abi ma cidiya kurisdәben ba.
+Gar dә duno'a laa lawu?
+Andero jire dә gәrazәyin.
+Sami dә dәlawu habsәna kawu tasha dә naakindәro.
+Tommy dә October 2013-a Boston kolwono.
+Adә na samnobe jim yayiro.
+Suro jiri kәbkata yen, kәlanyi kamgәkәna kuris nyi dә cariwa ro yikin ro.
+Andega kәrәngne.
+Oscar ye shi kәnanzә ba wono.
+Awo adәga yasayen.
+Harry dә aji ndon wa kara?
+Nyi dә sandi yeyi gәnyi.
+Shiro shimtiti yim kәnzanbinzәye'a taktәye shawa karnyena.
+Charlie dә fuwunzәn kәntagәwa yakkә halnzә nzasabe mbeji.
+Loktә fallin nyi runәm na ndin ro wallәmba.
+Sha bat buwojin dәwo cinna dә men karawo.
+Muhammad ye wuro shi ca Mary dә kwamison awo adәga diwo sәrana sә Kara wono.
+Wajiya woson wuro manazәyin.
+Tommy-a Laur-a dә awo sadinma dә koltә saranyi.
+Biya hangallin lene.
+Launu kundәlinәm-be jirebe dә jilibi?
+Charlie dә na kawuske-be dәro sha kәlayaskәnzә bәlin dәga Kesha.
+Shi dә suro tajirwa awo kәmbaben kara.
+Wu dә zauro cidanyi-a kawu sa 2:30 so-ro.
+Ajabngi Charlie ye awo Valentina ye sәdәna dә nozәna wa ro.
+Wadә gongәna kәla waharngimba ye ro.
+Alex-a Susie-a dә awo adәga kәndo dә kәleo mәradәzana.
+Waneyi kam fal dәwone na adә lan awo adәga diwo mәradәzana dә shima Adam wo.
+Wu dә ganamaro mәradәnyi ba.
+Oliver dә zauro gәrazәna.
+Tәlam Nasaraben liuram gәnajin.
+Sandi samma sandiga kuru ro sawarrata.
+Nduso Jami-a Valentina-a dә ayauma ro gowono.
+Alama kәska meun indin ye dәyeyi koktәna.
+Ca motonyi dә awo la ye suwondәna ma, moto bos ye dә men leyin.
+Sa Margaret ye shi na adә lan karәgәnzә kuttә sәna dә ajabkoko.
+Wu ye ajabngi abi ro Jack dә Boston ro letә cirawo ro.
+Nduso sәdin.
+Wa kawuskenza ro dozanyi.
+Abi rum mowontin citiya tadeyen ba wa?
+Oscar ro ca nyiro manayena kawu ishiyen dәro gulngәna.
+Ade awo dәwone wande diwonze ma badinuwi.
+Gadero waltu adәga diwwa, ra diwuy?
+Awo adә ba njibsәna.
+Wu dә nonguro gakәnyi.
+Wande kәlanәm fainәmi. Fato jili adәgai nozә yuwumba.
+Wu kurunyi lan duli dә mbol sasain ba ma ngәlawo.
+Kәri dә batku kam dә yen nabkono.
+Abi diwo-ro nyanәm?
+Sha sandәna wa?
+Harry ye Susie dә zauyin gәnyi ma cirin ba ro nozәna.
+Jami dә Margaret dә na adә lan ba sә kara.
+Charlie dә kazәmunzә kada mbeji suro nanzә kazәmu gәnatәye dәn.
+Oliver dә waneyi samno kausuye hadarjin ba ro waljin.
+Saku lan gәratәnyi dә wu hayyabe dәga fәlejin.
+Wu fato sawanyi laa ben.
+Yim lan awo adәro nadimtәmin.
+Alice ye wuro waltә ishin wono.
+Nyi dә zauro nongunәma.
+Jami ye Lucy ro dalil dәwo John dә lezәna gulzәna.
+Aa'aa, kam yozo dә biwu gulngәna, Amma ngaltema biwu dә kalkal gәnyi gulgәnyi.
+Ande dә adәlan tokkortәyemba.
+Shawari adә zauro nyiro kәrau ro asungәna.
+Hangal nәm fәrәsshimba wa?
+Abi le nda dimiya?
+Wu dә ca Oliver-a asungin nge karako.
+Oliver ye adә sәdin ba ro ajabngi.
+Dalilla nde sәmbәlina awo adә jire ro kasatәye  mbeji.
+Noze adә dikimba.
+Oscar ye wuro banajiya sәraana wono.
+Jack-a Eva-a ye
+Wu adә mәradәngәna.
+George ye Mary ro ningi rәbsәna Australia lan.
+Loktә dәwo kasam ya ro luyena dәn, koko cinna fandebe dә barugә la ye gowono.
+Sa 2:30 lan awo adәga tamonәmiya rama, ra ngaigәnyi?
+Muhammad ye Oliver dә waneyi cirin sә kara.
+Waneyi ku dә bantine tәmjin.
+Ca raksa kәlanza sadkuyin.
+Tәmangәnyi awo adә shawari ngәla ma ro.
+Say ndawu yeyi kәmbu bo dә nya gojin?
+Baa nyi dә jerida kajiribe kәratәro nabkono.
+Adam ye nduma gade Margaret-a banaro nyazәna ba wono.
+Jami ye wuro shawari laa cina.
+Sawanyi, abiro zauro zәkkatәm? Alamanna gadero nonzәkәnyi yeyi.
+Adәma awo kәrmaro rangnye diyen ma wo.
+Ngaltema sandiga buwonәmi wa?
+Kam dibi lan gәnyi katambәm; nәm dibi dә kәleon limin.
+Koro adә ye jawawnzә fandәma wa?
+Ca shawarinәm rakәnaga, ca korәkәna.
+Sawanzә bana sәrawo.
+Sawawa larәdә dә ye dә askәrwanza lardә Farance ye sabkada.
+Wu mowonti dәn tamowoko.
+Sawaanyi ye wa kәmbu bo ro dozana.
+Tawatkәma wa haiyyaro Muhammad dә tәlala Faransabe fanjinro.
+Catherine ye Oscar ro shi mәradәnzә Sha bananәmin abbima diwo ye ba wono.
+Wala Jami au Mary ma ndunza ma kuro awonzә kәndobe nguwu ma ba.
+Harry-a Susie-a dә abi yayi sandiro gullumiya sadin
+Nyi runәm fal wa Kam dәwo nazәn suwuram cinna adәbe ya wo?
+Harry dә zauro ganga zatә nozәna.
+Charlie dә jire gәnyi guljin ro nongәnyi.
+George-ye wuro shi Dali dәwo Eva dә lezәna dәma nozәnyi wono.
+Range Sha karәgәn kәnga kolngin ba.
+Tommy dә na adәn awonzә kәndobe tamotә karәngzәna.
+Kәdәk namne.
+Danyeu gana tusәnyeu.
+Sabiso ro na adәn awo kәndobe mbeji.
+Tәmangәna Joe dә abi yayi Julia ye guljin dәga sasәrana.
+Adam-a Margaret-a ye sandi kusu mәradәzana wada.
+Charlie dә nduro kakkadiya dә cin maro nozәnyi.
+Daten fato-ro lengiya kazәyitәmba wa?
+Abbi ma tami.
+Wande kollәm adәga nozanyi.
+Nyiro ruwo laa kolngәna.
+Tәmangәnyi kam laa ye nyi dә George gәnyi-ro gozәna-ro.
+Bunduwunәm dә tutkata wa?
+Harry dә nәm kәladoma-ro nongәna.
+Jack dә Alice-a nәm fuwura ngalau lan kozәna ro nongәna.
+Nyi dә kam gәrazәnyi yeyi.
+Tommy-a dau-nguruttәgәna  kәla ayau la kam-cejibe dәwo shi gәnyi sәdәben.
+Abi-ro am so-a tawi dә?
+Wu maudaji lan cidangimba.
+Kurunәm lan sabi Adam dә nazәyin?
+Harry-a Emma-a awo adә saadәna-ro tawatkәgәkin.
+Joe dә tinyi-ro letәro dawarrata ro zangәgәkәna.
+Lamar dә nyi ye wuro kasudu gotuwu gәnyi wango, wuma nyiro kasudu gowokiya ra'ako.
+Zauro loktunyi bannanәmin.
+Shi dә batkunzәn daata.
+Nji dәwo suro kәmodәgә sәlәm ye dә haiyyaro sәlәm wa?
+Adәgai ma, nyiro awo laa gulzәkin.
+Charlie ye raksә awo adәga sәdimba wono.
+Nyiro reta tәyeska adәbe yikin ra'ama maa.
+Wu nyi dә shi adә lan tamtamnәmma nge karako.
+Wu dә magә woson bәnyi gәrәkin.
+Kamande'a nzәwoknyena.
+Gulsәgәne, gulsәgәne.
+Jacob ye sәrәm sәrawo wono.
+Canada dәn ndaran karam?
+Motowa ndawu gareji adә ye raksә gojin?
+Kurunyi lan Jacob dә cida kolzәna ma sandә.
+Kulastәro dawarnyiyen ba wo har sai Adam tuwondiya.
+Rokko nәmin karako ma kәji fantәnyi tәmmaro kamjin ba.
+Dina dә falngiya ra'akәna.
+Nongәna Oliver ye kәlanzәn adә sәdimba-ro.
+Ku dә abi so tuskange figin.
+Tommy-a Catherine-a ye adә biwunza wada.
+Tәn sa 2:30 suwaye Wu faata.
+Sha kasalngin.
+Cida-cida so dәga yezoro majin.
+Oliver dә gananzә yayi nji yirtәgәna ma ngәla wo.
+Oliver dә saa-nzә ndawu sa Australia ro zuwuruna dәn?
+Dulinyi wajiyason na biskebe dәro kukin.
+Charlie ye raksә awowa mәradәzana samma $ә00 lan ciwuimba wono.
+Sum dә tiyinzә duksoro tartәgәna.
+Joe ro kәnәnga dә zauro kәbkataa.
+Waneyi ca karәgәnzә zayin.
+Dalil dәwo sәkә awo adәga diwo wanәma dә asungәnyi.
+Emma ye wuro fim dә sәraana wono.
+Wuro awo fanәma dә kal-kalro gulle.
+Alex dә bana mәradәzana.
+Oliver ye shi nguwuso-ro letә karәgәn zәgayin wono.
+Wu ngai dәn awo jili adә dikimba.
+Ya dina bәlin kәrashamma dәwo suronzәn am jili adә mbeji ma!
+Musko nden shiwal kura taiyyena mbeji.
+Wu ringәna ilmunyi ba ro
+Na adәn kasәn ndaman awo adә dikimba.
+James dә alama hangalnzә awo la ye gozәna yedәgai.
+Adam-a lenәma wa?
+Shima kamnyi wa sandәna wo.
+James ye wajiya adә sәdin ro nongәna.
+Tәmangәnyi awo diyena dә sәkә Joe dә gәrawono ro.
+Ngawo kәntawuwa yakkәben, lorusa cidәye.
+Biya awo gulngәna dә diye.
+Muhammad dәga wusatә kәla awo sәdәna dә ben.
+Ala wande Charlie ye adә zauro surunyi.
+Yim Litәlin-a Tommy-a fәrzәnarin kolzain.
+Wu na adәn karәgәnyi kutә.
+Kanadi tai kәla awo adәyen, Oliver.
+Tәmangәnyi Jack dә shima kәlanzәn wajibnze fato ye dә sәdәro.
+Suro jiri cidibeye dәn kәmbawu dә gana.
+Oscar ye Margaret ro foto dә fәlejiwo.
+Malәm fatafata adәga abilan buwotin?
+James dә abi yayi sәdin hangal Monica-be dә fando-ro.
+Nduma wuro cissәnyi.
+William dә dare la kәla cidayen gәnyi ma sha sәta.
+Harry dә zauro bawanzә'a samәn.
+Dabbawa dә awo biske dulibe gәnyi.
+Gaska kasoye dә dawarratә sawo nji samiye nguwu fizәna dәben.
+Baanyi karәngә adәlan tawa kәnza wazә kolwono.
+Awo ngәla dima koronәm dә.
+Wu saa yakkә ro tәlam Faransabe kәrako rakko Kam tәlam dәga gәdimaro manajin ben.
+Alama wudә waltәke waharngin yedәgai.
+Wu dә cidaro letә dikin sa wa John ye suruna dәn.
+Kitawubi yayi kәraro ra'ama ma dә gone.
+Alex ro manaake wa?
+Charlie dә adә diwo ro ngәnәbtin'a kara.
+Wu biya am so ye wa saraiyya ra'ako.
+Wu ro wono,  'Ngәlaro kәrane, adәgәnyima jarawa dә bumba wo.'
+Naden njim ndi gade Sami lan mbeji, ndaso nzama  saa kadaro faidatәnyi.
+Jami ye dәrawa dәga matsә kano.
+Fero dә taidazә ngәnәbtәna shimalonzә gәratәro.
+Nduma karәngә adәlan Charlie-a suruna ba.
+Wu talaaro walngiya ra'akәna, sawo wande karәgә kuttә'a ro walngәnyi ro.
+"Jack! Cidanәm fatoye dә diwo kolle. Lene diyan biskene!" "A'a mama, Wu ngәlaro kәrangiya ra'akәna jarawa fuye dәro."
+Kwamison tәma Harry dә fәrzәnarin nabcinmba ye mbeji.
+Not kururamnәm shawa.
+Tukaan, tukaan. Abiso ngәla kәrma dә.
+Kwamison dawari Komfuta bәlin yiwo ye dә diminna wa karam?
+Ca wa gana bananәminna ngәla.
+Far left-a far right-a samәn futu nyi ye tәmanәma dә ma kozәna ro.
+Loktә  tәkәna dә wawoktәnyi..
+Joe ye rakko nden nabcinmba wono.
+Dane kakkadi kashimo ye dә kulasnge.
+Wawa konnu karaabe dә Ala ye men wawono.
+Koro Laur ye dә kәla Tommy ye jezәna.
+George ye kәla loktә yen sәdin.
+George ye na Emma yen shawari mawono.
+Charlie dә letsәnaro nongәna.
+Kuwamison William dә abi sәkә Anna dә awo adәga diwo cirawo ro nozәnyi.
+Monzә sha yikәm adәga sәdimba.
+Rangnәm awo tәdiya sandәna dә wuro gullumin wa?
+Kolle sha kәladәn zәktә.
+Tǝn suwan Wu na adǝn mbeji ro walngin.
+Tǝmangǝnyi adǝ shima loktǝ dǝwo Jacob ro matǝiya sandǝna wo ro.
+Wu dǝ ganamaro mǝradǝnyi kisandiye son ba.
+Wu dǝ lai lan gǝretǝ wangǝna.
+Wa kollǝm jumlanyj tamongǝnyi.
+Wuro shi ngazǝna wono.
+Tommy-a Anna-a ye nozanyi wada.
+Am laa dǝ am gadero kuttǝ gǝnatǝgǝro sandiga casambo.
+Kalma shima dǝ kalkal ro range takngimba.
+Kam kekenyi ndalzǝna dǝ nonǝma wa?
+Adam dǝ tamtam gozǝna.
+William dǝ kam biske makkarbe diwoma.
+Ajabngi abi Charlie dǝ Annaro co-ro.
+Wuro fotowa zuwaane.
+Ngaltema wuro nanǝmmin adǝ mbeji gullǝmi.
+Ngaltema wa adǝgairo nzǝwoktǝnyi.
+Kam laa kǝrajin ma gade mbeji wa?
+Sa tinyi awo adǝga lezǝna dǝn, tarratǝ.
+Tǝmangǝnyi awo adǝga rangnye yim Litǝlin'a diyen-ro.
+Wu fǝratǝ gooke kowoko.
+Gomnati dǝ ye kasatsǝ kǝlaro gotǝro wano son yayi, tartibwanzǝ lamar razǝgǝwu ye suro tajirwaben kara.
+Ca kuwa ronzǝga ro walwono'a, yanyi ye ca wa banazǝna.
+Jack ye shi adǝ diyeiya sǝraana wono.
+Ande samma-so ngǝlaro diyeo.
+Dalewa so sawow tajirwa dǝbe kulassain.
+Alex dǝ awo adǝga diworo lolotǝna.
+Tommy-a Lucy-a dǝ litawa gulngǝna wa?
+Tada adǝ tiyinzǝ duno-a ye nǝlefa-a ye.
+Sandi dǝ futu buroye dǝ yeyi-ro lau gǝnyi.
+Njim foto gotǝ ye dǝ zauro cillu, na gǝratǝ ye ba.
+Na Charlie dǝgana dǝ notǝro mada.
+George-a Monica-a dǝ John lan badizain.
+Oscar ye shi howomwa dǝ zǝgana wono.
+Nyi dǝ waneyi nonǝmiya ra'am nge karako.
+Adǝ dǝ ashir wa?
+Nyi-a nzurukǝna!
+Jami ye Allaram fitsǝ citulo.
+Harry ye waneyi adǝ sǝdin wono.
+Tommy dǝ nyi'a fǝrǝstǝ sǝranyi.
+Lardǝnde dǝ kǝla lamar faltǝ dunyabe ye dǝn katab gotǝnzǝ dǝ mbu.
+Kurunyi lan George dǝ tinyi-ro shawartimba.
+Muhammad dǝ Laur ye John-a sǝkǝ wajibnze fato (cida fatobe) ye dǝ sǝdiya sǝrana.
+Cariwa so dǝ awo laa shilan kǝnǝngatǝye saraana.
+Abi mana shi adǝbe wo?
+Kǝmbawu (fasǝnjawa) dǝ gǝretǝ sadin.
+Jami dǝ saa yakkǝro Moto bosye kǝritǝmaro walwono.
+Jacob ye abiro Susie dǝ adǝga sǝdinro nozǝnyiro nongǝna.
+Dunya dǝ tawadǝro dǝlawu'a.
+Abiro Bill dǝ watiya dǝga filla-fillaro karwono?
+Ngo shada laa.
+Awo gullǝmin dǝn zauro tamtamnyi'a.
+Rangnye na adǝ lan kǝla kambaiyyaro na todǝro guwonye lenyen.
+Tawadǝro kasatnǝma was awo adǝ diwo dǝ mburo?
+Range abbi ma tangimba.
+Sandi kambowo so ro cam kǝmbu nza wo.
+Wu dǝ tadagana tare nguwuwa.
+Jami ye shi adǝ diwo sǝranyi wono.
+Abi suwondanyi wo?
+Nyi dǝ kam sǝarangata yeyi.
+Charlie-a Anna-a ye awo mǝradǝnyena dǝ andero sawudin wada.
+Charlie dǝ assadin manajin.
+Shawari falzǝna.
+Shawari adǝ kamtǝnzǝ zau.
+Wa Alex-a so ca daten lenyena.
+Mowonzǝ wuro sak kalkal dǝ fǝlesǝmin wa?
+Wande rinǝmi, Jack. Awo shiwalla ba.
+Shima kam dǝwo daren nakin ro yim shima dǝn tǝmakǝna wo.
+Harry dǝ suro nji ye dǝro cikurowo.
+Jami dǝ mbol sǝraana ro nonǝma.
+Joe ye ca nozǝnaga motonzǝ fuwu fato Emmaben gǝnazǝnyi wono.
+Wuro nzukolto (notǝgǝram) Harrybe dǝ she.
+Darenzǝ dǝ na todǝro naayen.
+Ande jirendebe ro diyen.
+Wu kǝnzama.
+William dǝ Moto kǝritǝma yekinna ma ro nongǝna.
+Wu dǝ ashirmanǝm ro waltǝ wangǝna.
+Kwamison Oliver ro manayende.
+Kwamison Charlie-a Susie-a dǝ awo laa gǝrazainro fayin.
+Tawadǝro hawar dǝga ngǝlamaro tangǝna.
+James dǝ karǝngǝ adǝmaro ishin, ra ngaigǝnyi?
+Jacob ye tǝmazǝna Susie ye awo adǝga sǝdin ro.
+Isana.
+Oliver ye na Catherine dǝgana dǝ karǝngǝn nojin.
+Dane nyiro dalil dǝwo sǝkǝ awo adǝ wakazǝna dǝ gulnge.
+Mary dǝ kambowo-soro runzǝ ma kǝlanzǝro manazǝyin.
+Naden hawar kǝji mbeji.
+Awo adǝ diwonyi faidaa.
+Sa wu citǝbǝlinmi la dǝn biske fartǝ ngǝllaro nongǝnyi.
+Alex ye sunzǝ buwotǝ fanzǝnyi.
+Kǝrma fǝlenjin.
+Charlie dǝ cida matǝro Australia-ro lewono.
+Tada dǝ keke fandoro hangalnzǝ sǝsangǝna.
+William dǝ Mary ye John ro awo adǝga diwo sǝraanaro nongǝna.
+Tǝmangǝnyi ngaltema Harry ye Mary-a abiro awo adǝga sǝdǝnyi ro suworuna ro.
+George ye nyi dǝ hangal kǝji'a wono.
+Nyi-a Alex-a dǝ kuwamison kamando ngǝngnuwa wa?
+Shi dǝ dǝmmaro yanzǝgana dǝyeyi gǝnyi.
+Abima gade manabe ba.
+Ajabkoko sa Alex-a Valentina-a ye wuro iske biske tennis-be kallo biskeney sana dǝn.
+Kulashi nguwu mǝradǝzǝna.
+Adam ye muskonzǝ kǝmborambe namtǝna suro tajirwa dǝben.
+Abiro awadulibe larǝdǝ America be dǝ dulinzaga zazaksain?
+Oscar-a Julia-a ye sandi tawadǝnza ba wada.
+Adǝ fangǝna.
+Wu sandiro gǝnyi cidaakin.
+Waneyi kuma shi adǝ dikin.
+Tommy ye waneyi bali awo adǝ sǝdinro nozǝna wono.
+Kǝla sattǝ adǝbe diye!
+Jacob ye Valentina-ro awo kǝla lamar dǝyen nozǝna samma so guljin.
+Abi nyi'a cida nguwuwaro sǝdin?
+Shi dǝ bajin wono.
+Wu fannǝmro iskin.
+Oscar dǝ alama ajabsǝnyiye dǝgai sa shiro hawar dǝ yikǝna dǝn.
+Iske nyi'a banagin.
+Joe dǝ awo adǝga gǝrejinna kara.
+William ye nyiro gǝrazǝyin awo diminna.
+Karabkande dǝ 3-a 1-a kǝnasar cedo.
+Wu ca Oscar ye nyiro adǝ diye guljin wa nge karako.
+Abima range kǝladǝn dikǝnyi.
+Kallo dǝgayeya ra'akǝna.
+Surodǝn gaaye gǝratǝyemba wa?
+Shi ro awo sǝdin ma gullǝma wa?
+Ndara kǝla cidiben lenǝmin?
+James-a Susie-a ye awo adǝ sǝdin gulzana wa?
+Am nguwu hawar adǝga kasatsana
+Abiro sandiro leza gullǝmi?
+Joe dǝ zauro ngǝnǝktin.
+Jami-ro abiro sandi samma samǝndǝro asutaro tǝyero.
+Kamu laa datǝ'a karǝngǝ dǝye ro fallatǝgǝ.
+Tǝlam Nasarabe fanjin.
+Abi yeyi kurunǝm lamar adǝ lan, liyita?
+Nyi-a mǝradǝngǝna dǝwo nyi ye kedǝm.
+Kawwa sǝnana dǝ ferrataro turin maara samiyen maa.
+Wu ye shawari yikǝna awo adǝ jire gǝnyiro.
+Tǝmangǝna George dǝ shi ro zawal fulutǝ mǝradǝzana dandal mara samiye fartǝ ye dǝro letǝ ro.
+Tawadǝro adǝ tare kura.
+Ca nongǝna ga sha lorusa gǝnyi.
+Mary ye tǝmazǝnyi sha James ye kolzǝ adǝ sǝdinro.
+Waneyi ca tommy ro jire dǝ gullǝmi.
+Abi Jami ye sǝdin Mary ba maa?
+Oliver sabisoro kundojin.
+Wuro cincin yuwuke gulzana sa cidan cingǝna fatoro iskin-lan.
+Ande kasadǝ kungǝna yezo fulutǝ ye diyen.
+Azallata gulluma.
+Abi shawari Georgebe wo?
+Emma ye waneyi George ro kallo Boston ro lezainba guljin.
+Sa buro salak Muhammad-a tadenadǝn, shi galiu ro nongǝnyi.
+Are nanyi ro, dane sǝrenyeu.
+Tawadǝro muwonjin wa?
+Tommy dǝ awo suruna dǝ ye sha ajabsǝna.
+Oscar ye Anna dǝ waneyi kuro adǝ sǝdin sǝkara.
+Alex ye ca shi tilonzǝ-a waneyi adǝ diwo ro mǝradǝzana wo sǝkara wono.
+Wa kuru ro ajabnǝma wa?
+Lamar adǝ zǝkkata.
+Wuro manda dǝ hasǝmin wa, martǝma-a?
+James dǝ sawa kamunyi ye, kakke gǝnyi.
+Waneyi cidande bǝnye ye dǝ danyen.
+Wurajin wo son, Lamarra tafakar ro yiko sǝlina.
+Kǝnasartǝkiya, kada, kǝntagǝwa kada, waneyi saa kada, kamzǝ kojin kawu wu-a nyi-a tadǝyen dǝ. Yikurukiya, wa karungun rumin, au gadero.
+Kǝrmadǝ, leno kasam yayo. Cida dǝ gǝrejin.
+Sandiya baratǝ diyen.
+Shauma baro nyi dǝ loktǝ nǝm ba.
+Oscar ye shi fal kolan ro awo adǝ cido wono.
+Kurunyi lan William dǝ dowoli mǝradǝzǝnyi.
+William-a Mary-a ye sandi tǝlam Faransabe yikǝlo sarana wada.
+Nduma hangalnyi kǝla dǝro gǝrzǝnyi.
+Jami dǝ wuro manatǝgǝ ro rizǝna.
+Opera dǝ sa tulur lan baditin.
+Tawatkǝma wa Charlie awo adǝ sǝdin rum ro?
+Ciskǝmaro yasǝrakǝna.
+Kǝlande fainyiyen-a dǝayen ba.
+Kǝlanzǝro iskin.
+Nji fijin. Son yayi, bǝlaro nza mowontibe dǝ ro leyada.
+Wu ma nyiye dǝgai gana ye kuru awowa karǝgǝnyin walngiya rakǝna kadaga loktǝ dǝn.
+Kalakǝkin nge badingǝnyi.
+Adǝma ca awo Alex ye sǝdin wo.
+Adam ye Kam la feronzǝ Australia lan kara ma nozǝna.
+Adǝ shima tajirwa dǝwo kǝlaro gonǝmin ma wo.
+Njim kǝraye dǝn kitauwa tǝlam Faransabe falma ba.
+Njimnǝm dǝ ganaro wa rumin?
+Sakan fal dǝma gojin.
+Suro kǝnǝngaben sabiso gǝnyi abiso kǝske wo.
+Adam dǝ awo Sha Margaret ye diwo ro sǝkǝna dǝ nyanzǝ diwo ye ba.
+Awo tǝdin dǝro shawari kamne.
+Nyi ye zauro shawa.
+Jami ye dairo tafakar nzǝ dǝ andega sǝtkana.
+Kǝrma ma wu-a sandi-a manatǝyena.
+Adam ye shi bali adǝ mowonti ro lejiya mbu gǝnyi wono.
+Ajabba manaro, hawar dǝ nozǝnyi.
+William dǝ darajanzǝ manaja ye ro sadǝna.
+Oh, fǝngasǝ dǝ wartǝ sǝlǝmzǝna.
+Ca ngaltema Alice ye Oscar-a sǝrana gulzǝnyi ma ngalau.
+Wu biske tennis ye dikin ba, amma table tennis dǝ biskegin.
+Oscar ye tǝmazǝna Eva dǝ John-a kolzǝ adǝ sǝdin ba ro wono.
+Ajabngǝnyi awo nyi ye dimin dǝ gǝnyi Wu ye dikin ro.
+William ye Laur-a coro kǝla sa John dǝ Australia ro lezǝna dǝ nozǝna wa ro.
+Awowa adǝ samma kakke.
+Tommy dǝ alama zauro gǝrazǝnyi yeyi.
+Kitawuwa kǝratǝ dǝ halnyin kara.
+Jacob ye tuffa dǝga retaro kamngono.
+Awo dikǝna dǝ tawadǝro kǝjinzǝ fangǝnyi.
+Wu dǝ tawadǝro njin bǝttǝ dǝ kǝjinzǝ fayin.
+Lenge kǝrma sandiro manakin.
+Charlie-a kǝrinzǝ-a diyan gǝrazain.
+Ngaidǝn awo jili adǝ dikinba.
+Tǝlam Faransabe kǝratǝro shawarratǝko Nasara dǝ yayiro.
+Shi ba cetro ngazǝna wono.
+Yima lan kambengin, wu ye.
+Jack-a Anna-a ye nozana awo adǝga waneyi sadin ro wada.
+Manadǝ shima Sandi dǝ zauro sǝnana.
+Kǝntagǝ October yen Australia ro lenyen.
+Harry ye tǝmazǝna sandiro adǝ dimin ro.
+Kam la kulengǝna wa?
+Na todǝ ro lejin.
+Ndu cinna dǝ bakcin?
+Na adǝyeyin wawono.
+James dǝ shiwalla bǝlin kada fuwuro sǝlina.
+Oscar dǝ kawonzǝ moto yiwoye ba.
+Charlie ro kuttǝ gǝnamin ro ringǝna.
+Oscar-a John-a ndiso kǝmbu.
+Range adǝ dikin wa ro ajabngǝna.
+James ye awonzǝ kǝndobe kada mbeji kǝla cida adǝben.
+Jacob-a Laur-a kallo celowo ro ajabngi.
+Adam ye nyiro manatǝgǝ sǝranyi.
+Wu dǝ kurunyi lan bǝladega so dǝn am karǝgǝ ngǝla-a nguwu mbeji kǝla suro bǝrnibe yayi ro.
+Oliver ye wu-a ciworo kǝla ndamen post office ro lejin yen.
+Adam-a wu-a dǝ tǝn gananden notena.
+Ruwo shawa dǝ-a kǝrane sabi dǝwo kusu gonǝmiya.
+Awo la kǝji wajin ro tǝmanyena.
+Tǝlam Nasarabe dǝ kǝleo zauwa.
+Abi fanyin dimin?
+Alex ye waneyi adǝ diwo sǝrayin ba, amma diwo dǝ mǝradǝzana.
+Tommy ro nyiro tǝlam Faransabe manazǝgǝ gulngǝna.
+Charlie dǝ na adǝro kǝnshe ku ro nyazǝna, amma litari ro lezǝnyi mbu.
+Oliver ye awo jili adǝ diwo sǝrana.
+Lamar adǝ kǝriu lan gǝnyi ma fafartin ba.
+Oliver dǝ nduso-a kason kozǝna ajinza dǝn.
+Ndu wo Oscar-a Margaret-a ye kallo Boston ro lezain gulzana dǝwo?
+Oliver-a Catherine-a suro October yen wadǝ lorusa ye gǝnazana.
+Wu-a Jami-a karǝgǝ nde tilo.
+Shawartǝye karaye abinzǝ yayi kal nye.
+Awo rayena ma dimin.
+Bǝlaro kǝla fǝtenna dǝ zau.
+William ye Carmen dǝ tawadǝnzǝ John ye adǝ sidin ye ba wono.
+James dǝ kǝrmaro adǝ  diwo sǝdin ro tǝmata.
+Adam ye tǝmazǝnyi nduma ye adǝ sǝdin ro wono.
+Wuro adǝ gonǝm samiro ba kǝn ndime dǝro yadǝmin wa?
+Kitawuwa daraja-a dǝ sandima kitawuwa dǝwo zauro ciskata so dǝwo.
+Am 514 njang samiro leza.
+Karǝgǝnyi kǝji adǝgai ro ruma dǝro.
+Malǝmnyi  lisau ye fal saa ndi ro Kara.
+Loktǝ ndawu yeyi gojin na adǝga tasha dǝ?
+Wuro ruwozǝyin gulzǝna, dǝwo sǝdǝnyi.
+Adma dǝ ku ci kǝmodǝgǝ ye dǝro lejin ro shaunyi-a.
+George-a Emma-a dǝ musamman ma ro wuro her sadǝnyi.
+Oliver dǝ lejin ba sǝrana gǝnyi ma.
+Shi dǝ gana dǝwo yayi, amma shi dǝ zauro yakinna.
+Taten fato kolloko sawo samno dǝro kǝla loktǝ yen kǝnde ro.
+Muskonyi wofila dǝ assadin kǝligin
+Muhammad dǝ nduso kǝji fanjiya sǝrana.
+Ande ma kǝlanden yasayen.
+Bǝnyi rakǝna wo da yayiro.
+William ro loktǝ gana ye.
+Wudǝr yi so ro ci yukonzǝ dǝ wangǝna.
+Adǝ ye abi wo, Dan?
+Muhammad ye andero na adǝn danyeu gǝrenyeu wono.
+Wande fǝskanǝm kǝrnǝmi. Zawal adǝ kǝrjin.
+William ye wuro shi zǝktǝnyi wono.
+Joe ye Alice-a banazǝ adǝ sǝdin wono.
+Adam dǝ magǝ gana kozǝna adǝn bawono.
+Jacob dǝ waneyi kǝla adǝyen awonzǝ la sǝdin mbeji.
+Bil (kawowa) laa dǝ gǝretin.
+Awo fal ro hangalnǝm ye kuru ngǝlaro sha diye.
+Charlie-a Anna-a ye wuro wadǝ gozana gadero walta adǝga sǝdimbaro.
+Kǝmbunǝm kǝmolo yoktaye dǝ bafǝna.
+Futu asunǝma dǝga kozǝna ro nosǝma.
+Tayaso dǝ kulasnǝmin wa?
+Foto gotǝ ra'ama, ra ngaigǝnyi?
+Joe dǝ motonzǝro wallatǝ laimanzǝ gotǝro.
+Wu malǝm ngalauro walngiya ra'akǝna.
+Adam dǝ kǝmaskiwanzǝ-a tawaktanyi, buroye dǝ yeyi-ro.
+Duli duwu kada gotǝna.
+Alex dǝ bana bas diwo mǝradǝzǝ.
+Bǝne dǝ lennǝmi wam, ra ngaigǝnyi?
+Oliver dǝ shawma baro kattuwu kamzǝna
+Kǝla wadǝwanzǝben shi jirema.
+Shi bǝne-a kausǝ-a ro cidajin, dole tǝlǝs sǝmbarin.
+Abiro Oliver dǝ lejimba dǝ?
+Karǝgǝnde kaji kawu isǝmindǝro
+Nyi kǝri Oliver ye dǝga ra'ami.
+Darenzǝ dǝ nyi-a William-a Australia ro letǝro wa dajiyǝm?
+Harry ye yanzǝ-a bǝri detǝro banaano.
+Wu Boston-ro letǝro dawartǝkǝnyi.
+Ku sha bowongin.
+George ye kǝnasartimba-ro nozǝna.
+Shiro kǝla yikkǝna mana adǝro.
+William-a Olivia-a dǝ tada fandoro mazain.
+Wu kǝri-ro ringǝnyi ganamaro.
+Wu ye tawatkǝgǝkǝna Oscar-a Anna-a dǝ sadimba-ro nozanyi ro.
+Andero foto dǝ fǝlene.
+Jacob ye Julia-a sǝkǝ shawarinzǝ falzǝna.
+Bǝbǝttǝ gahwa ye dǝ wu'a kǝnǝmmin cisango.
+Oscar dǝ kuwamison fato bawanzǝ so yen kara.
+Adǝ awo dǝwone Joe-a wu-a so shi lan tokkortǝyen ma gǝnyi.
+Shi ye adǝ sǝdimba wono.
+Kalla nguwu fiyin ro wa cirum?
+Jacob ye awo tǝdiya sandǝna dǝ kuwamison shawari kamzǝnyi dǝwo wono.
+Jami dǝ Malǝm-ro nongǝnyi.
+Awo laa riyata wa'azǝna.
+James-a kamunzǝ-a ndiso nongǝna.
+Adǝgai gǝnyi. Ande dǝ sawawa bas.
+Oscar-a Monica-a dǝ dondi ro nongǝnyi.
+Awonzǝ nyazǝna dǝ sǝdǝ.
+Tawa kǝnza wane kolle.
+Muhammad dǝ kǝlewa sǝlai nabtǝramdǝro isǝna.
+Nozǝ mananyiyen wa kǝrma dǝ?
+Ngaltema Alex-a wu-a dǝro kasatgǝnyi.
+Kam laa kǝla lamar kasuwu yen naakin.
+Kitawu adǝ saanzǝ ndawu?
+Nyiro karǝgǝnǝm kamtǝnaro wa fanǝmin?
+Na adǝn awo ngǝla dikǝna.
+Am nguwu so TB kuru saraana.
+Litawa nguwu kurun bǝlin dǝn faidatǝ badizana.
+Ande dǝ talawa, amma karǝgǝnde farak kǝji.
+Wuro sǝraana gulzǝna.
+Wu Nasara fayin dǝwo, tǝlambi fanǝmin?
+Adǝma futu andega salelǝna wo.
+Adǝ sǝdiya kǝlanzǝro zau gǝnazǝgǝyin.
+James dǝ ca kuwa nyi-a zǝa kasam yaro lenuwa lenǝmin ro kollǝm nozǝna wa.
+Rangnǝm abi dawari dǝwo ro tǝmman gullǝmba.
+Adǝ biske jilibi?
+Harry dǝ wu ye dǝyeyi ro sak gǝnyi.
+Kor dǝga liyuyeu.
+James dǝ kwamison fuwura.
+Wangǝna Oscar ye ngai sǝdiya wangǝna.
+Muhammad ye sabi adǝ dikin ro nozǝnyi ro nongǝna.
+Tǝmanzǝ mbeji.
+Mary ye ca Harry ro awo adǝ sǝdiya sǝraana gulzana.
+Bawanyi dǝ cidaram awo tandoben cidajin.
+Darelan assadin Muhammad-a yikǝ ke awo adǝ sǝdǝna.
+Konnu dǝ yeske njim dǝ kolwoko.
+John sabiso ro shima sǝkǝna am so manazain suro aji kǝrabe dǝn.
+Hakkunyi ilmu matǝbe mbeji.
+Jilibi men nyi-a Jacob-a dǝ na adǝro kedu?
+ Charlie dǝ fǝrzǝnari ro waltǝ sǝranyi.
+William dǝ ca tǝn kausu dǝn na adǝro ishimba.
+Tommy dǝ Laur ye Sha can sǝraana dǝro ajabsǝna.
+Tǝmangǝnyi ndumaye tawadǝro Muhammad dǝ cidanzǝ nguwu wa ro gozǝna ro.
+Ndawu yeyi sǝtain na jili adǝn kǝmbu bo dǝ?
+Kazǝmunzǝ-a gurumbanzǝ-a koksǝna.
+Kitawuwa kǝratǝ sǝraana.
+Dalilnǝm hangalnǝm sangoye ba.
+George ye wuro Margaret dǝ adǝ diwo ro dawartin wono.
+Suno kalkal ma dǝ suwondǝnyi.
+Oliver dǝ alama soro majin yedǝgai.
+Awo adǝ ndara yikǝkin ma ro nongǝnyi.
+Alex dǝ nazǝn talfon muskoye ba.
+Nduma ro manatǝge ra'akǝnyi.
+Kǝnǝnga dǝ na fallin gǝnyi data.
+Kǝrma adǝ dikiya sandǝ, dǝwo loktǝnyi ba.
+Wuro sha lefane.
+Kitawu dǝ kǝla tewur ye dǝn gǝnawono.
+Alex dǝ shima kawo tiket ye dǝ aduzǝgǝ.
+Shi dǝ tada yaye, shi zauro kǝrashim.
+Nyi ma kamunyi wo.
+Jilibin kam ayauba-a kam ayauma-a dǝ asunǝmin?
+Ferowa sǝnana dǝ nguwunzaso bebiroba ro bisketǝ saraana.
+Fowo sǝlǝmso adǝga rui.
+Ferowi woso suro aji dǝben Jack-a mangǝrzǝna.
+Abiro kongawa dǝ sabiso ro karǝgǝnza kuttǝ dǝ. Dalilnzǝ dǝ sandi sabiso ro awo muwonjimba saraanadǝro.
+James ye Emma ye yim Litǝlin-a adǝ sǝdinro tǝmazǝna wono.
+Ande ngoshi, cidaram tourist ye dǝn, rumma wa?
+Kanada lan waltǝna.
+Nyiro karǝgǝnyi Raye ro ceko, faidatǝne ro gǝnyi.
+Adǝ Jacob-a zǝksǝnyi.
+Sandi ye amanza tǝwuna wada.
+Sandi njim malǝm dǝ yen.
+Wu range kambeyin, amma Harry dǝ rakcimba.
+Alex dǝ wuro awo laa gǝrazǝyin ro zangǝgǝkǝna.
+Adam-a, Laur-a, John-a Alice-a samma tǝlam Faransabe fanzain.
+Bayan dubdonǝm-be ye.
+Tilonde na todǝ ro lenyen.
+Suwa dǝro Muhammad kǝltǝgǝ.
+Charlie dǝ Anna kǝnasartinba sǝkara.
+Alice ye kallo kambe ro lenyeya sǝrana ro nongǝna.
+Sa 2:30 kozǝ dǝwo nadǝ kolloko.
+Ngǝmnyi dǝ kangero sǝrǝndǝna.
+Kam laa ye kuttǝ gǝnanzǝyin.
+Dan dǝ sha kuru darebe tǝdǝna dǝn yange kǝli ye -a gǝmaje karaiyye sǝlǝm-a sǝkǝna.
+Alama nzǝ dǝ zauro butu.
+Abi dalil adǝbe yo?
+Dalil dǝwo sǝkǝ Jacob Boston ro isǝna shima am fanzabe samma isanadǝro bas.
+Mashinden kara.
+Yanzǝ ye cinna dǝ bakkono.
+Jilibi men awo karǝgǝ kuttaye adǝ wakajin na karǝgǝ kǝji ye jili adǝlan?
+Joe dǝ kǝlanzǝro gana.
+Range Sha kolngimba.
+Abi dalil wo ro Jack-a Olivia-a dǝ adǝ sǝdin dǝro asungǝnyi.
+Tittimi dǝ tamotin, tada dǝ ye ba lessǝna.
+Dalil dǝwo Jami-a donyen ba ye ba.
+Dalilnde nongu fantǝbe ba.
+Sa tulur yin waltǝkin.
+Sabi kǝnǝmro mashin kaiyyum?
+Charlie ye Laur dǝ gǝrejin ba wono.
+Kurunyin nyi dǝ shawa.
+Suro database Tatoeba.org yen nankaro jumla ro waljimba.
+Ngaltemaro kǝlanǝmla men adǝga dimin nǝm badinǝmba, ra ngaigǝnyi?
+Awo adǝga ku ro dikiya ra'akǝna, amma Harry ye wande dikǝnyi ro wa maiyyono.
+Kǝramdǝ shi dǝ tilonzǝ gǝnyi.
+Harry ye Anna dǝ waneyi kwamison lamar dǝro sǝmbarǝna wono.
+Abiro awo adǝbe zauro nyiga shiwollono?
+Ande wadǝnde mbǝlena.
+Nadin gǝnyi yilloko.
+Muhammad dǝ alamanzǝ dǝ zauro kǝdǝk.
+Harry ye sǝkǝ Margaret dǝ duli gade dǝga nabsain.
+Martǝgǝma, wande kalla finǝmi.
+Abi yo awo kasatǝgǝna dǝwo na adǝlan?
+Saa kada ro ngǝlaro Nasara fanzǝna.
+Jami-a Mary-a ndinzaso cidan dutǝna sawow cidaro waharrata isain ro.
+Nyima wa kǝlam lan adǝ dim?
+Abiro da godube bumba dǝ?
+Adǝma dinawo.
+Laur ye shi kǝrmadǝ gǝrazǝnyi wono.
+Muhammad dǝ alama hangalnzǝ bozǝnyi yedǝgai.
+Kasatnǝma wa ra kasatnǝmi?
+Oh! Adǝ zauro shawa!
+Shi dǝ cidanzǝ tamojin.
+William dǝ can nganzǝ sǝr.
+Fatoro lengero wu'a zǝktimba!
+Tǝmangǝnyi Alex ye wu'a kolze adǝga dikinro.
+Wuro suwondanyi wada.
+Am gade diyan jezain mbeji wa wuro gullǝmin?
+Wu dǝ kam kǝlambi dawu-dawu'a.
+Sandibe nyiga buwozain wada.
+Jack dǝ leccin ro nongǝnyi.
+Charlie ye rizǝna am so ye awo dibi kǝlanzǝn manazain ro.
+Abi sǝkǝ riyem?
+Wu dǝ suro kamfani adǝben ngǝruwu njittaga ro kǝlanyi cikǝko yeyi-ro fangin.
+Loktǝ fandǝkiya ra'akǝna.
+Muhammad ye na adǝro kǝnshenzǝ takcin wono.
+Tǝmangǝna Alex dǝ zau fanzǝna ro.
+Shi dǝ gǝrazǝna wono.
+Jacob dǝ Boston lan gariujin ro fawono.
+Kǝndaga dǝ nduso ro zau.
+Sandi ye sasambarǝna wada.
+Wu bultuwa ro ringǝna.
+Kurunyi lan kǝlanǝm haama ma ngǝlawo.
+Ca ndi nga ro Loktǝ adǝn New York ro lengin.
+Jacob dǝ awo kada sǝlina bǝnye adǝlan.
+Tommy-a Eva-a so zawal Park Street ye dǝn kashara.
+Joe dǝ raksǝ runzǝn piano dǝga gǝrzǝyimba.
+Alama nyi dǝ diwo ye nonǝmi yedǝgai.
+James ye raksǝ runzǝn sǝdimba.
+Foto dǝn kongawa ndi-a kamu la fal-a batau kǝska la yen dǝgata.
+Kǝrǝngtama dǝ kǝji biske dǝbe fanzǝna.
+Abi yo zauro karǝgǝn gamin wo Australia lan?
+Rangnye Olivia-a taiyemba.
+Harry dǝ Catherine-a banatǝ wazǝna.
+Abiro rokko nden lejimba dǝro asunǝma wa?
+Biske kasobe dǝn shima kǝn burobe ro isǝ.
+Adǝ diwo dǝ cidande nye karaye.
+Wu'a buwone ngawo sandiro manama yen.
+Nyi dǝ ndameson shawa.
+Kǝlanzǝlamen awo adǝ sǝdin ro shawari kamngono.
+Awo Alex ro wazǝgǝna dǝ notǝro mangin.
+Alice dǝ sa kǝrǝgǝnzǝ kǝjiga ngai sǝdin.
+Margaret dǝ soksǝnzǝ'a bojin.
+Nyendi nadǝro lenuwi, ngai wa?
+Muhammad dǝ zauro karǝgǝnzǝ kǝji, ra ngaigǝnyi?
+Awo la ye hangal Jacob ye gozǝna.
+Wu ro cida nguwu sabtǝna na cidaben.
+Joe sanya jilibi sǝdin?
+Kadaro Oscar ro ningi rǝbkǝkǝna Australia lan.
+Wu dǝ tawadǝro adǝga dikimba.
+Samno ndo ba wa?
+Alex ye wuro shi raksǝ runzǝn adǝga sǝdinmba wono.
+Ngǝlaro tǝmako.
+Olivia-a ngǝknǝmaro nongǝnyi.
+Kowo kaiyya ye dǝ yirai.
+Alex ye borko dǝga ngawana Emma ye ro labciwo.
+Oscar dǝ daunzǝ zaujin.
+Bananǝm ba ro range adǝga diyemba.
+Azallǝmiga nya mara cidibe dǝye koljin.
+Wu dǝ tawadǝro Jacob yin tokkortǝkin.
+Awo ngǝlama ngǝnyi karngo ro nongǝna.
+A'a, haiyyaro wudǝ ngaiyyaro adǝga ra'akǝnyi.
+Nyi dǝ kǝrashamnǝmi mbu.
+Yim Litǝlin'a bǝne na adǝro keduko.
+Wu ngaltema rukǝnyi.
+Ande dǝ sha darajanyena.
+Waneyi mara cidibe dǝye Sha lezǝ kolwono.
+William dǝ kǝrman dajimba.
+Wu'a Harry-a fal gǝnyi awo adǝga sǝdin dǝ.
+Taman dǝ zauzǝna.
+Kam galiu dǝ kaime kufua.
+Abi lan nyiga faizǝ Loktǝ adǝn casaram?
+Wu-a nyi-a dǝ saande karǝngǝ-karǝng.
+Muwonzǝ na cidanǝmin ma nongin wa?
+Loktǝ todǝn, Charlie dǝ rokko nden kasam ya ro lejin wa ra lejimba  ma ro nongǝnyi.
+Ca Harry dǝ Australia lan ro nongǝnaga, ca kuwa nyiro gulngǝna.
+Abi nyiga sǝkǝ adǝga tawatcigǝm?
+Wu dǝ Sha bana mǝradǝngo.
+Fuwutu kambe dǝ cinzǝ ba.
+Afusǝne. Tǝmangǝnyi adǝ kurisnǝmro.
+Ca Muhammad ye nguwu ro zuwuna.
+Harry ye awo rakǝna dǝ wuro ciwunyi.
+Wu-a nyi-a kallo Boston ro lengiya rama wa?
+Biya ande dǝ ciskǝyena ro nonǝmiya raye.
+Joe dǝ ndumaro ngultǝgǝ lejimba.
+Oliver ye wuro shi Catherine dǝ kǝmbu detǝ nozǝna sǝkara wono.
+Waharnyiyen ro nongǝna.
+Adǝ ayau Joe ye.
+Ngawo kǝmbu buyenaben tada kǝskaye gǝrena.
+Tǝma nji samiye fitǝye dǝ gana.
+Shi tada gana de.
+Nji gana fiyine suro mbolnǝmbe dǝro.
+Nduma na todǝn ra'akǝnyi kuru Wu ye nduma na todǝn wuga sǝraanyi.
+Muhammad-a Emma-a dǝ tǝlam Faransabe kǝrazain wa?
+Awo dǝwone Oscar ye dikiya sǝrana sǝna ma kuwamison dikǝnyi.
+Ca rangnye adǝ diyen wa nge karako.
+Adǝ kasuduga wa nganzatǝ?
+Tǝmangǝnyi adǝga diwo dǝ loktǝ nde banna gǝnyi ro.
+Jack-a Anna-a dǝ kwamison runzaga wa ro ajabngi.
+Adǝ wa diwonǝm kǝn burobe wo?
+Ca kamu adǝ ye wu-a jilibi yayi kal ro sabiso ro sǝrayin wa, sha nyayin.
+Jami ye nyiro adǝ sǝdin wono.
+Wu lorusa dikiya ra'akǝna.
+Ndara na kǝmbu duwasashibe lodoye karǝgǝnǝm ye wo?
+Gahwa Ra'ama wa?
+Loktǝ waltǝbe sǝdǝna.
+Shi dǝ wu-a nǝm shawan kozǝna.
+James dǝ Carmen ye zǝktin ro tǝmazǝnyi.
+Kǝrma adǝma hotel dǝwo karǝgǝnyi ye ma dǝ nuna ro asuwoko.
+Shi dǝ adǝ diwo ro dawartǝna shin.
+Catherine dǝ jire guljin ro tawatkǝgǝkǝna.
+Abi nankaro adǝ sǝdin sǝ kǝlanzǝ ciko?
+Monica ye sǝmonyj gǝrzǝna, dǝwo sha kǝrǝngtǝro wawoko.
+Boston lan namtǝ gadero wangǝna.
+Muhammad-a Margaret-a ye kǝrma isain wada.
+Ferowa kada kǝla Muhammad yen manazain fangǝna.
+Yim lan asunǝmin.
+Tawatkǝkǝna shima kam dǝwo adǝ sǝdiya ngalau wo ro.
+Sabiro Jami-a Catherine-a dǝ adǝ sǝdin ro nonǝmi, ra nonǝma wa?
+Na lan tadenaro tangǝna.
+Oscar-a Catherine-a dǝ  John-a kolza adǝga sǝdimba.
+James dǝ kǝnasartǝnyi, amma kasadǝba nankaro gǝnyi.
+Ngalteyayi loyaro waltǝro karǝgǝnǝmro yikǝma wa?
+Gǝratǝne.
+Jacob dǝ cida jili fal sǝdin dǝ tussǝna.
+Jili ndawu na todǝn?
+Biske farngǝna.
+Ndawu ro dǝgamin yayi wu ye dǝakin ro dawartǝkǝna.
+Jarawa dǝi 10 suro 10 yen zuwuya daji ndalwono.
+Jacob ye gurumba nzǝ koksǝna.
+Ngaltema nduma ro adǝ gulngǝnyi.
+Sawa dibima kuru watǝma dǝ ba nuna.
+Muhammad ro itanowuma wa?
+Magǝ lan kawu ndawu ro na adǝro isǝmin?
+Kamuwaa moto kǝritǝgǝ so dǝ sabiso ro tajirwan kasharu.
+Sabiso-a kozǝnaro fangoko kǝla am adǝ ye awo laa kǝla lamar adǝben nozana ro.
+Na tawwan danowo sai nyendiro je gǝndǝkiya dǝwo.
+Sabi loktǝ arinǝm aduwutǝ ye dǝ sǝtin?
+Adǝ sadiya zau fanzain.
+William-a wu-a dǝ nzǝwoktǝ badiyeye.
+Am kada nzǝkoltǝwo ro korǝkǝna, amma nduma raksǝ wu-a banazǝnyi.
+Biska nyiro nashingǝkǝna. "jirairo wa? Kuru abi so dikin?"
+William-a Margaret-a ye awo sadinma so ba wada.
+Alex dǝ awonzǝ la gade suruna awo andebe ruyena dǝn guron ro.
+Kǝlangai dǝ zangne.
+Tǝmangǝna Jami dǝ adǝ diwo mǝradjinmba ro.
+Tommy ye adǝ sǝdinmba ro nozǝna ro Wu ye nongǝna.
+William ye Carmen dǝ alama kwamison Boston lan ro waljin ye mbeji
+Sha ra'amin.
+Ajabngi darenzǝ dǝ cida adǝ tamonyena ro.
+Awo nyiro sadiya wanǝma dǝ wande nyi ye am ro dimi.
+Kamfen dǝ ngǝlazǝna, kuru karno dǝ zuwuna.
+Awo laa ro ciskǝgǝkin.
+James dǝ waltǝ talfonzǝ fassǝna.
+Jami alama Mary ye adǝga diwo mǝradǝtǝnzǝ dǝga sasǝrana yeyi.
+George-a bananǝmiya mbu gǝnyi wanǝma maa
+James ye mbolnzǝ dǝ cidaro cishaa .
+Shi ye adǝ diwo dǝ nozǝna wono.
+Kurunyi lan shawarinzǝ dǝ gotǝ sǝdǝna.
+Adǝ kitawu dǝwo kǝrangiya ra'akǝna ma.
+Shi ye tawadǝro kǝnasartin wono.
+Oscar ye awo shi-a diwo-ro yikena dǝ raksǝ sǝdinmba ro zǝktǝna.
+Kǝla dulinzǝ yen manatǝ sǝrana.
+George ye adǝ sǝdin ba ro nonǝma, ra nonǝmi?
+Wu dǝ adǝga yasakin.
+Njim kǝrabe kura dǝn karǝngǝn karaye.
+Jami dǝ Anna kuru ro na adǝro kedo, Wu nankaro gǝnyi.
+Nyiro laa dǝ fǝlekin.
+Monica ye Shi kurunzǝn Jacob dǝ awo adǝga diyan sǝdimba wono.
+Wu dǝ can ba wa nyendi dǝ lenuwa nge karako.
+Dareram magǝ ye adǝlan ndara lenǝmin?
+Dǝlǝuwande kǝra gultǝgǝ ye dǝ zamanbe ro diyen de mbu.
+Wuro awo la bayangǝkiya mǝradǝngǝna.
+Adam ye wuro wadǝ gozǝna waharjimba ro.
+Alex-a Mary-a dǝ dulinza wusazana.
+Taman so dǝ cizana karǝngǝ adǝn.
+Sabi talfon adǝ kaiyyum?
+Adam dǝ kurnotǝna.
+Soku laan, Wu dǝ ngudo cillu ro walngiya ra'akǝna.
+Oscar dǝ zauro kuttǝnzǝ fanzǝna kǝla awo wakazǝna dǝben.
+Adǝ zauro nonguwa.
+Duwa duwa ro cido.
+Kam timbinzǝ sǝmbuluna dǝ nduso kǝnanzǝ ba yeyi-ro fanjin.
+Oscar dǝ mananzǝ gozǝgǝ kowono tǝlam Faransaben.
+William ye awo adǝ ngaltema wakajimba sǝkara
+Kam la na adǝ lan nanze aaribe ya nonǝma mbeji wa?
+Adam dǝ abima gade sǝdǝnyi yim adǝn.
+Nyiga galatǝro mayin.
+Oscar dǝ wuro ayau gǝnajo.
+Hawarnde fanbǝma wa?
+Wu dǝ Joe-a karǝgǝn gakinmba.
+Sha gowoke kuke wa?
+Nyiro kuris na adǝn gǝnanyena.
+Awo dǝwone wuro gulzǝyya sǝrana dǝ asungǝnyi.
+Adǝ awo dǝwone diwonze nongǝnama gǝnyi.
+Na adǝn abima kakke ba.
+Sandi dǝ nguwuro tafakar sadin.
+George dǝ sabiso ro hawar nd3bs3 s3tuluyin.
+Suro njim kǝrabe adǝlan kitawuwa kura kura mbeji.
+Shi-a bawanzǝ-a kallo kesha.
+Biya wudǝ bǝrzǝmma ro walwoko.
+Adǝ, tawadǝro, faida ba.
+Sandi dǝ abima nguwu taksaimba sain.
+Awo adǝbe watǝnzǝ gǝregin-a karako.
+Awo Jimi'a zǝkcin dǝ asungǝna.
+Harry-a wu-a dǝ hotel shawa lan namgaye say ande Boston lan dǝn.
+Suro riji adǝbero kǝlanǝmma yikǝma.
+Kam jili adǝ shima jili kam dǝlǝula suwondiga zauro shilan faidatin ma wo.
+Oliver ye kǝmbu la bo ro karǝ gowono.
+Nyendi ndiso wuro gǝrawa ro nongǝna.
+Adǝma dǝ kaziyi, amma dunondega kozǝnama gǝnyi.
+Wu dǝ zaironyi ma ba de.
+Sandiga shara ye haatǝ ra'ako.
+Laur dǝ muskonzǝ namtǝna magǝ biskaye dǝn.
+Kǝlanǝm ra'ama.
+Tadagana mara kǝritǝma dǝwo dina samma maramen dǝrizǝ kǝljin sǝ badizǝna dǝ ba bazǝna.
+Tǝmangǝnyi Alex'a kolnge awo adǝ ku sǝdin ro.
+Kǝmbu dǝn awo la bǝlin mbeji wa?
+Adǝ kǝske ro waljimba.
+Joe dǝ can banazǝna.
+Jami dǝ fuwu komfutanzǝ ye dǝn awa 8 ro KU dǝ nabkono.
+Awo riyata laa.
+Martǝne, wu-a Bali suwa sa tulur ro Kota ba lan sangǝm ba wa?
+Sawaanyi dǝ bayan mazain.
+Shi dǝ moto dina lodoma.
+Bawanze njimma dǝ ye sa awowa adǝga fanzǝnan, kuru Mana kamunzǝbe dǝga sasǝrana lan, zauro gǝrazǝna, daji Yusuf-a fǝrzǝnari ro koljiwo, na dǝwone fǝrzǝnawu Maibe gǝnatin dǝn, kuru shi dǝ nadǝman kǝrǝb zakkata.
+Shiwa batatabe dǝ shilawa kambai. Fasal shilawa adǝbe dǝ fartǝ-a talartǝ-a ro ngǝla.
+Church laa Los Angeles lan kam la fatoba-a la biskit gana la suro awo biskit fituye dǝn ndalzǝna dǝga hajin.
+Kaidawa laa ro musko tǝkǝna kate-kate Japan-a, Germany-a, Great Britain-a, United States-a yen.
+Karǝgǝnyin yayi,  Wu dǝ California lan suro Cafe yen  nguwul gǝrǝkin.
+"Daji ngǝla, konnu yezo, Wu letngin. Fajarra, Oliver! Fajar kǝji! "-" Askǝrngǝna, Maria! Nyi ye adǝgai!"
+"Duluwu hawarbe zamanbe" ye nguwutǝnzǝ dǝ ye talawa ro zawalwa kǝlanza bayantǝbe kada cina.
+Bǝlauro mil duwube dǝ guwodǝ fal lan baditin.
+Askǝrwa dǝ awo kasadǝbe kada sadǝna suro kǝriu dǝben.
+Abba dǝ ye shiro ndu mbǝlajin-a, ndu fato kǝlimiben letsǝna-a, ndu shiro fǝla-a brodi launu nji-gorobe-a ye hawar cina.
+Sa tiyata kǝrǝngbe tǝdǝna dǝn, litawa dǝga nos so-a dǝga Kam dondi dǝga hangallin ngǝlaro kanjimali'a ro cissaaye kuruman nagadu nagadu ye ro.
+Moto bannata dǝ darenzǝ dǝ zawal zǝgana wo so kadauwa ro sǝdin.
+Kǝnasar dǝ shi gǝnyi dare wo, kǝnasar ba dǝ kǝrmu gǝnyi: karǝgǝ gowom kotǝ ye dǝ shima mǝraduwo.
+Wusǝr fuwotǝ, kuru yila yilamen Mara njibe dǝ tasha mara njibe dǝga koltǝ badiyono.
+Jacob Jackson-a John Smith-a dǝ Europe lan koksain.
+Laur ye kobnze hajiwo kuru William ye nji lemǝnben cinbulo.
+" Tǝlam adǝ fantǝram kuttǝ-a." A'a, kam adǝ kuwo kuttǝa. Kam fal todǝ manajin fanǝmiya, kǝji laa ro fanǝmin." "Jirenǝm. Fantǝram kǝjia."
+Adǝ binǝm zau, kuru kǝla  njibe so dǝ samma mafiye kǝrze zaksǝna. Ngudowaso-a dabbawa karaabeso-a dǝ kǝmbu matǝn basartain.
+Yanyi ye guljin duli Japan ye dǝ moworuwa gǝnyi, amma Sandi dǝ cintu lan kasheru, adǝ nankaro Santa Claus dǝ sandiro ziye suwudinmba dǝ. Salema Spain lan katambuko.
+Fuwurawa dǝ magǝ woson awa falro jamaro cidatǝ sandi lan mǝradǝtǝna.
+Darasǝ kǝnǝngabe: amso-ro wutǝgǝ dǝ sanyanǝm-a nyi-a am so-a kǝnda-a fuwuzǝyin.
+" kurunǝm lan Russia-a Amerika-a dǝ sawatain wa?" - Aa'a, shauma baro! Wu dǝ shauma baro tawatkǝkǝna. Biya abi dǝwo wakazǝ yayi, sawande faida danoma dǝ shima Amerika wo abiro walwono yayi, amma Amerika anǝmbe au yalabe dǝ - nyiro kollata."
+Kara lan bultu ye nyiga dabsǝiya, awo dimiya sandǝna dǝ shima cidiro yikurum numa yeyi-ro botǝ.
+Awananyi Bob ye agogonyi dǝ sasana kuru kǝrma dǝ loktǝ kalkal ro fǝlejin.
+Riwa Komfutabe saa kozǝna dǝbe dǝ suro miya yen kashi meu yin karǝngǝn saa kǝmǝnde ye dǝga kowono.
+Jama kongawa so, nabtǝram ngaudibe dǝ hamnowo! Kamuwa dǝ ye tiyin nza harrata nabta dǝ saraana.
+Tare litabe dǝ shima sawow kura am batǝ ye kǝn yakǝmi ye wo Lardǝ Amerika ye dǝn, ngawo kwasa karǝgǝ ye-a Cancer ye-a dǝn.
+Kǝmande ye shiro wono:Ndu ci kam ye alaksǝ? Au ndu Kam ciba-a dǝ-a muwa dǝ-a, surin-a kumbu-a so dǝga alakso? Wu gǝnyi wa?
+Amma zawalwa nguwun, ngudo dǝwo shiga Alex lan buwotin ma dǝ adatama gǝnyi, dalilnzǝ dǝ shima fǝlezǝna cidawa laa kǝrǝnbe dǝwo rakǝna, shi dǝwo can ilmuwu so ye na adamganaben gǝnyi ma ba ro gozana ma so dǝ.
+Burodǝn fimzǝ la runzalamen sǝdǝna dǝn sunzǝ culo, daji darekto faraskǝram kaiyyabe TV yen cizǝ datekto kura fim ye ro walwono. Adǝ shima sanyanzǝ wo.
+Rashidi cari dǝga lai dǝ farjin rukǝna kuru shago la kǝla kwanaye dǝro gana rukǝna.
+Ro dǝwo Kǝmande ye shiro mǝradǝnzǝ galjiya sǝrana dǝ shi ye Cet ro Kǝmande dǝro dawu hazǝnyi mbu abima gabsǝyinmba ro.
+Kam cida nzundu muskobe diwoma dǝro duno cinma kam la fal yin kajin yayi awonzǝ sǝdin dǝga sǝrana ma mbeji ro notǝ ye dǝgai ba.
+St Peter dǝ Rome lan kara St Paul London lan kara.
+Am Amerikabe kada diya White House yen sabta kǝlele batǝ adamganabe sadin futu kǝlele kǝnasar biske dekkel shibe sadin dǝga ro.
+Futu hawar adǝ ye fǝlezǝna dǝgai, dale so dǝ nduma-a ayau lan satainmba kǝla wudǝr adǝben.
+Biske kasuduwa dǝwo kuwi zawal farzǝ shiti gadero kojin ye dǝ shima misal " anti-humanti-humor" be yo: kasuduwa ganzatǝ dalilnzǝ dǝ zahir dǝn kasuduwa gǝnyi.
+"wai! Kanadi tai shoro samibe dǝ kallatǝ. Saunyi laa bikke konnube ye faidatǝkin." "Na adǝfuwun ngǝlaro  hangal gǝnane, Link."
+Are nanyi ro, Joe. Wande nǝmbǝladeu dimi. Na kawuskebedǝ-ro rokkonden lene! Sa Nancy ro nǝm gurzamnze dǝ gulluma dǝn, na shiro kuttǝ dǝ kulongnǝma.
+Huwom hal duwasashibe Washington DC-a kǝrwewa uwu-an koktǝna.
+Tafakkar-a hangal-a ye fǝlezǝna kǝla Rusiya-a, European Union-a, Amerika-a dǝ kǝla kǝlza cidazanyi mbu ro.
+Kuru Amerikabe dǝwo ngawo kǝntanza kwamison  fandǝkǝnyi ma so dǝyero, karno ndo bǝne adǝro fandǝkǝnyi yai, amma kuwondo so fayin. Banando mǝradǝngǝna. Kuru Wu ye, kura lardendo ye ro walgin.
+Sa tadǝban hal tajirwa la ye nzuwondiya, dane kǝrǝngne - awo diwo ro sandǝna dǝga tawatkǝne, daji de.
+Cida kǝla kazǝyi laa kura yen tamotǝnde kal kuruman kura lardǝbe dǝ samimen gade ande zuzǝyin.
+Sa cinnawa dǝ zakkǝgǝm kuru suro dǝ sǝlm ro dima dǝn, tangne diya wande runǝm gullumi, dalilnzǝ dǝ tilonǝm gǝnyi, amma Kǝmande dǝ suran kuru shima shimotǝmanǝm wo.
+Daji Mai dǝ ye  kǝrawo dǝwo Gǝmsunzǝ dǝ ye shiro sǝdin dǝga asuwono, kru sha mairinzǝ dǝro kallakkono, daji abadnro kallo dashaa.
+Sa ro indi...karǝgǝwa ndi kamanza saraiyya, nǝm cintǝ katenzabe dǝ abima gǝnyi ro waljin. Biya samma rangnǝm gǝretǝn Kara.
+Nyiro amari softwaya-nde kǝltaye njiyen amma shartǝnzǝ dǝ shima andero kofi cida dǝbe dǝ sa cotro tamonǝmiya zuwamin.
+Bǝrbǝr space ye dǝ tajirwa ba yeyi-ro turin, amma sa awowa cillu yayi letǝ zarab ye-a kadaro kawakkatan kozǝnaro lezain ma, kamro zau gǝnazǝyin.
+Nǝmngalau karaiwanǝmbe dǝ luwayamande so ye sarana ro waljiya, nguwuro yuyen.
+Mr George Bush dǝ shima kura lardǝbe kǝn fideu tilonmi lardǝ Amerika be wo.
+Yalla dǝ ye zauro shaunza mbeji kǝla bayan dǝwo  na askǝrwa dǝ yen suwondana dǝben.
+Shim dǝn, ruyen; sumowa lan, fanyen; kadiyi tiyiben, lenyen; kǝnza men, yinyen; kuru tǝlam men, tamben.
+Lucy ye fuskanzǝga muskonzǝn zakkono, son yayi shimalo dǝ, kate ngulondonzǝ ye dǝn lǝrzǝgǝ cilowo.
+Ndu dǝwone nandero balimi-a kashar nzǝga ishiya shiga taratǝn yozo dǝ butu.
+Waltuno Mai ndoro gullo fatu sanamwa dǝ ye andega kǝriun banazana dǝ.
+Wu dǝga, ndarama bǝlaroyin ma musamman ro ba. Wu dǝ bǝlaroyin ma bǝlarodǝma bas dikin. Awo kura dǝ letǝ dǝma.
+Adǝ nankadǝro, na laa razǝgǝ adamnganabe fuwutǝye Japan lan gartǝna ma ngǝla wo.
+Kunnu dǝ yirai corn cake dǝga nji-goro ro shiti ndison sǝdǝ.
+" kǝnasar diyende ma, jili ajabba adǝga fǝrǝsnyen suro loktǝ gana la yen," wono.
+Watiya dǝ  ruwonge dajiya, nyiga kǝ modǝ gǝ  dǝ ro yakin kaw dǝ  konǝ miya mil ndiya yedǝ gai.
+Dokta dǝ  nanzǝ  sǝlina dǝn nabkono, Grace'a wujin.
+Ndaro kasǝm lenǝmiya yayi samma kal: ndaraso fato kǝrmube, kuru nduso zamtǝna.
+Daraja! Jireye ro shishi shawa, shi dǝwone am gǝbtǝnze nozana dǝ  ye faida kura suwondain.
+Dan ye kwaya lodoma tajirwa laa ro kwaya cikǝlodowo.
+Oscar-a Valenatina-a ye sorin dǝ wo bol dǝ  yim bali saa bǝlin sǝtainga suro Times Square ye dǝ ro cukurowo.
+Maara njibe kura laa suronzǝn awo dǝwone mast-lan buwotin dǝ  yakkǝ -a isǝ  karǝngǝn daano bǝlaro mara njibe fal lan, karuwa ganamaro ba nankaro.
+Nǝm kam dǝ  shima kam dǝga fassǝgǝ . Kam kǝlǝgǝn adǝ  ca karǝgǝnzǝ  kǝjijin gulle, ca cinzǝ  zaksǝ  nabkono wa. Amma lala ... Shi dǝ  kǝlafǝrǝm suwudǝna.
+Fantǝram dǝ  ye hujja koksǝna kǝla Kate-a Queen-a dǝga tussain kuru  ci mǝmǝstain turuna  dǝro suro kǝntagǝ  March ye kozana dǝn.
+Lardǝ  biske dulibe dǝn, ladǝ  dawun ba ro, yimmiso Subdǝ . Batalla dǝ  January be kawunze fallan baditin kuru December ye kawunze darebe dǝn dajin.
+Adǝ  kawo moto kam dondi gotǝ  ye saa kozǝna dǝ be. Adǝ gai, ngǝla, andero cidaram moye ma so surutsana.
+kǝredit katnyi dǝ  injin kawo tuloye dǝ ye kalakono.
+Karewa leden ye dǝ gai gǝnyi, nonǝma na
+Baditǝram saa 1900s ye dǝn, biske circus ye dǝ  zauro kǝnasar-a Amerika la dǝn.
+Nazaru iilmube-a kǝndotǝ-a kalkal ro walta dǝ  duwan wakajimba.
+Lardǝ Amerikabe dǝ suro majilis lardǝwa dunyabe Nzǝliwo muzǝna ma yen kara.
+Dulinzǝga kurunzǝ  kal yin, shiro wono: Nduso anyi wono? Shi ye za'abkono: Sandi dulinyi wono, Sandi dǝwone Kǝmandeye wuro cina ma so. Kuru wono: wuro kude sandiga, waneyi sandiro bara dǝbkǝgǝkin.
+Sa wu kumbinyi nǝmganabe dǝn keke fandoro Ala ngodowokin. Daji Ala dǝ  ngaigǝnyi sǝdinro asuwoko. Daji keke ndalnge gawura Alabe mako.
+Loktǝ  adǝ woso ro, rijiwi ma ro kǝlanyi yikoro waako. Ngai gultǝ dǝ  zauro nǝm tada ye kuru karǝgǝ  kam ye zajin ye.
+Dimi isabtǝ  dǝ  nyi'a banazǝgǝ  lennǝmin.
+Liyitanyi ye wuro fato mbol ye ro lenge kusoto laa ndamaro notǝnyi sǝmana ro take wono.
+Sai dǝ  karewa laa dǝwo jama laa so ye daraja-a ro gozana ma.
+Mana kasuduwa fal dǝ  yar indin fiwun arakkǝn ro kalakǝ miya, kam'a karǝgǝ za ro sǝkin.
+Fatowa tuskata dǝ  lorusa sadǝna kuru askǝr nyia ba ma dǝ -a yallanza-a.
+Robert dǝ shi ma kǝn uwumi wo suro majalis nzǝliwobe ro.
+Samnowa loktǝ  tǝdin dǝ  sandima kausu yim kǝntagǝ Juli-ye kawu 15 (Talau), Dubdonzǝ yim kǝntagǝ Juli ye kawu 16 (Larafa), kuru suwa yim kǝnagǝ Juli kawu 17 (Lamisǝ ).
+Am lorusaa yakkǝ  ro manajiiye futu kǝndaga kamu-a kuwa-a ye dǝ  jilibi ro sadin sa dǝwo  kǝrazain dǝn lardǝ Amerikabe dǝn asutaro.
+Ngǝrǝm-ngǝrǝm finǝm, muskonyi nzǝwoknǝma kuru wudǝ  shawa ro kashi bumi mbu.
+Ndaso zauro batti wo, kam fal yezo ra kollǝm am uwu batǝ?
+Nyendiro hawar application laa shi lan faidatǝ ke kitawu kakanyi dǝ wo karǝngǝn bazǝna dǝga taktǝbe dikǝna dǝ  yikin.
+Loktǝ  fitǝna razǝgǝbe suro saa 1930 be dǝn, am galiuwa kada asar lǝmanzabe samma sadǝna sa kasuwu dunyabe dǝ  bannatǝna dǝn.
+Wushe, Wuma cidama musamman ye Joe dǝwo FBI lan isǝna dǝ wo.
+Faida dǝwo kam ilmu'a ye waltadǝ  shima ra'amiya nadin kǝlanǝmga jahilro kalangnǝmin, amma jahil dǝwo ilmu'a ro kalaktǝ dǝ  mowonjimba.
+Ngawo zauro tiyi sǝdǝna dǝn, Oscar dǝ  kazǝmunzǝ  dǝ  shiro gana wono raksǝ  sǝkǝ  shitra Eva ye ro lejimba.
+Lukin dǝn cidamanyi bǝri lodoye dǝro woko, " Hangal gǝnane , Sue. Awo la ajabba mbeji glass wuro yima dǝn - samime dǝn sǝmbuluna, kuru cidaame dǝn suwuliya!"
+Karǝgǝ nyin awowa kǝji shaunyi ilmube dǝga taktǝro njesǝyimba.
+Sidi ferrata lan, nǝm nguwu kattibe ndawu yeyi tulumiya dǝwo reta bǝlaaye fandǝmin?
+Bill kǝmbu boworam lardǝ Italiabe nguwuso ro kawo burodi cillube-a zaktǝrambe-a kǝlzain.
+Dǝla tǝrmǝs ma dǝ tǝlam liulabega. Sh dǝ burwo'a ye hangal kǝjiya ye.
+Ndi kate lamarwa jamameumiye-a lamarwa fatoye-a yangnyeu.
+Shitǝra kamu dǝbe dǝ coci ngurobe dǝn cedo.
+ Mama, kamu laa kal de kongawa ye shiga dǝriza kǝlzana, kamfani garben shima nabtǝ  foman yero cidajin.
+Ya Gǝmsu dǝ karǝgǝnzǝ kǝjiyaro ci mǝmǝskono. Lardǝ Yingǝlabe dǝ suro lardǝ Scotland ye ro waltǝ dǝ amartǝna.
+Kǝrma dǝ am kada sanyanza falzain alawoshi ngǝla fando-a suro jamaben daraja fando-a ro.
+" Jilibi men fero Maibe dǝga fanden duno suluwin adǝlan?" "Waneyi njim faldǝn wastǝram mbeji. Wuro takkǝgǝne kulasnge!"
+Yima la Mai kura kǝntǝwo'a laa ye Maira laa shawa nyiawono.
+Jilibi men adamganaso ro alagǝla-a, dunya-a  dabbawa darajaza gullen sandi dǝma katenzan kamanza darajazanyi ma?
+"Hangal gǝnaane wande ganama sǝrnǝmi na dǝgama dǝn." " Dikimba, duwan wallatǝm maa, adǝgǝnyi maa waltǝmiya wudǝga gǝrenzǝkinba."
+Tafakar jili bǝlin la mbu ro walzǝna adamgana dǝ kǝnǝngatǝ daraja kura ro kǝmba tǝraana ma.
+Am Amerikabe million kada asar fanzabe sadǝna Loktǝ fitna kawoye wakazǝna dǝn.
+Karǝgǝnyin yasǝrakǝna kǝla awo dǝwo hangalnde yiyen burobe dǝ shima nabtǝ Nǝlefabe dinabe wo ro, kuru duno faidatǝ shima dǝlǝu darebe wo ro, sa dǝleuwa samma jarabtǝna dǝwo muwonzǝnyi ben, kuru sa Nǝlefa lardǝbe letǝna lan bas dǝwo.
+Ashirwa askǝrrabe watǝma lardǝnǝmbe ro lodo dǝ aman lardǝbe kǝmbu.
+Tǝmangǝnyi lan, Kǝmande ye wuro awowa suro kitawu dǝyen tǝtana dǝ manatǝgǝ badiyono.
+Minti falma bannazǝnyi, tafakar kǝlakǝlan sǝdin kǝla jilibiro kǝnǝngatǝ Hal dǝgana dǝga saasin yen.
+Sa awo kasuduwa laa fanǝmiya, hangalyin awo gǝraata fǝrtǝ dǝn kulasne.
+Tuta (alam) Amerikabe dǝ suro United State yen wartǝ dǝ ayau wa?
+Ndu yayi raksǝ kǝlewaro kamu shawa la nzǝwokcinna ro moro kǝrijin rumiya nzǝwoktǝ dǝro hangal ngǝlaro sandǝma cinyi.
+James-a Olivia-a ye dulinza ro sa mana la ro ci yiko sarayiya "excuse me" gulza ro sakalina.
+Fella awo tandǝm tuloye dǝ cidaramnza kǝrmaye adǝn muwonzǝ darama fuwuzainmba.
+Kamu dǝwo sunzǝ tayena ma dǝ isǝ kusoto dǝga nazǝna, cidamanzǝ ngawonnaro.
+Wushe! Adǝ gǝnyi na sandǝna dǝwo. Kam biske yikuloma lardǝbe dǝga naye hawar kǝla adǝben manǝmin wa?
+Jim-a  Mike-a dǝ Bol dega ngawo-a fuwu-a ro gǝbcaa.
+Kamfani dǝbe saa-nzǝ cidabe dǝ kǝntagǝ Afirilu yen sǝta kǝntagǝ Mayu ye saa fuwu ye dǝn dajin.
+Kalwa mbolbe dǝwo wudǝr musamman ye ro gǝrazǝna dǝga citulo.
+Kǝrmai dǝwo ngamkurabe dǝ na koro yen ba.
+Catherine ye suro ngaudiyen kǝlanzǝga zaksǝ awa fal karǝngeya ro kairo.
+Ca am so ye gongon de so-a shara gade so-a zawal kaw dǝro gǝnazǝna dǝn yirtǝ kolzainga raki.
+Loktǝ karuwa lan kaw ro ba dǝ tajirwa-a.
+Kadi kura la-a batata robaye lan bakkono.
+Fero nongǝnyi wo so nzǝwongiya wow son tantai ye wu'a sǝtain ro kongiya, wu dǝ sanyi ferobe falma ba ro waljin.
+Sa ba men,  kǝmaskinyi dǝ tajirwa awo kǝmbabe sha suwondǝna, kuru shi dǝ kǝrma muata.
+Dan dǝ kamceji ma dǝwo am gananzǝ yayi arakkǝ cezǝna.
+Fasal sharabe kǝrye United States be dǝn, shararam dǝn am meun indin mbeji.
+Adǝro shillau reta yikin shillau sifǝr dǝ kartin ba dǝro.
+Wande lai jiribe dǝ farnǝmi sa bel dǝ cirin-a.
+Gar la cidarmbe, ba 22 sami lan kuru 2 cida lan, kǝla gartǝben kara.
+Kurunyi lan cida nos yen awo zau dǝ shima wajiyason bu kuru dǝma.
+Kǝrawumanzǝ so ye sha sorin ngayi do bol dǝ baksǝ koljiwo.
+Tǝlam lardǝ gadebe kam tǝlamnzǝ gǝnyi dǝwo kǝleo dǝ zauro ngǝnǝu'a , amma ngǝnǝu adǝ samma fanǝmba sa rangnǝm kam la Lardǝ gade faidan yin ro tǝlamnzǝn manamin ro asunǝma dǝn.
+Kendle dǝ so, bu dǝ so, ruwo tiyi garube dǝ so, kulum dǝ so, samma so burwo dalewa (folis) dǝro shi lodoye.
+Roger Miller ye kaiyya radeu lan fanzǝna dǝ karǝgǝnzǝ ro gana dǝro kaiyya ruwotǝ badiyono.
+Jacob dǝ tadǝnan ( Kam balimi kǝriu ye faidatǝ nozǝna ma) ye dǝgai cilo karainzǝ kǝriube-a kǝla fǝrben nazǝro can banaro ishin.
+Nǝm adal ye adǝ sǝdin ro gotǝ dǝ, kaida nǝm mbejinzǝ ye dǝga wurtǝ, kuru shi dǝma awo dǝwo.
+Burosh kadauwan faidatǝ garu dǝga launu kǝliben samngono, kuru ngawo adǝben cinzǝnyi.
+Helicopta ci njibe gadijin dǝ ye maara njibe dǝga najuwo.
+Adega dotǝmro askǝrnyena amma andega muwo dǝn basartǝ wanyena.
+Inshora kurun kǝndondibe kamfani dǝbe dǝ kawo kurunbe dǝ samma kǝrezǝna.
+Cidabi ma cidawnzǝro alwoshi gana mǝradǝ  kunbalin ye galjinmba yo dǝga faijin ye hakkunzǝ falma lardǝ adǝn dǝgam citǝye ba.
+Loktǝ mana adǝ dikin dǝn, Holmes dǝ loktu gana la ro waltǝna, kuru wu ye mǝradenzǝro nanyi loduke Baker Street ro waltǝke fato din dǝn nabkoko.
+Kam kǝmodǝgǝ yen data dǝro, loktǝ dǝ sam lejin ro fanjin kǝla Kam  suro mara njibe dǝro -  musamman ma Kam suro mara njibe dǝ kallo sha kamunzǝ-a Kara mma.
+Abi so zawalwa gade dǝwo shilan kwasa karǝgǝbe-a kurun kǝnza ba ro fulunǝmin so dǝ?
+Lardǝ Indiyabe lan, Fe dǝ dabba sanamgata.
+Kazadala faltǝ dǝ zauro siyasa kasuwube dinabe dǝga lejin.
+Nǝm nguwu am be dǝwo Facebook faidatain dǝ nǝm nguwu jama lardǝ Amerikabe'a kozǝna.
+Koro dǝga bidio lan goza intanet lan tarjiya.
+Ayau dibi la tǝdǝna, kuru tǝmangǝna bayannanzǝ samma dawarngǝna.
+Dola miliyon fal dulinzǝ uwu ro yakciwo.
+Suro shago dǝ ye samma kulaskaye Jack baratǝ ro daji shiga fella karewa biske dulibe dǝn ciwonde.
+Su diwo dǝn biske ba, Wala shim ye sasǝrain.
+Daraja kǝn indibe dǝn, fuwurawa dǝ nzundu kǝra-a ruwo-a badiyarambe dǝ suwondana ro tǝma'ataa.
+Bǝlaro shim yin shimalowabe dǝ am India ye kada sadǝna. La  kǝnǝnga tana, la sonǝna. Sandi dǝwo kǝnǝnga tana dǝ kadarunza asuzana kuru samma ba fǝrǝssana.
+Ku suwa adǝ kundulinyi bannatǝna. Wuro kutǝram muskobe dǝ hane, suro drowa todǝ yen zakkata ro waljin.
+Kor fato hawarbe ya adǝ sǝkǝ hawar jirebe-a tawadǝ-a asutande dǝ zauro faida ro walzǝna. Hawar jirebe dǝ andega shimozǝ shawari kamnyen kuru katab ye gonyen.
+Kayuwu dǝ duwu ro nuyin, amma kǝrashim dǝ fal dǝmaro nuyin.
+Sabi so ro kǝnǝm kǝji fandǝmba wa? Kǝji kǝmbunza ye fanzaro zǝktǝnǝm dǝ asungǝna amm wande adǝgai ro azalnǝmi.
+Kǝnǝganyi kunbalin ben zawalwa kadan tinyi-ro ciskǝkin wande nǝlefanyi bannatǝnyi ro.
+Kate-kate kǝji-a kuttǝ-a ye dǝ karǝngǝ tǝs.
+Kati nzǝrifoye suro liu kurisbe ma dǝ suronzǝn hawa nzǝrifobe mbeji jili hawar nzǝrifoye adǝma.
+Futu shararam ye ayauwu ngǝli gana-a sǝtain-a ayauwu rashidiwa -a sǝtain dǝ gade.
+Maira dǝ zauro Maira zamanmbe, Mai dǝro zauro hangal sǝsangǝna.
+Misal balbal dǝ ye dǝ lamba dǝ ye fǝlezǝna.
+Wande shimtiti nzadiga zornǝmi.
+Kǝnǝmba dǝ zauro illa batti mbeji kǝla kǝra  fuwuraben.
+Jire manǝm fando dǝ shima sabiso ro nganzatǝ ilmube ro walzǝ.
+Kaftin dǝ shima kura mara njibe dǝ-a am suro dǝye-a wo.
+Awo ajabtǝye gǝnyi, kuwo dunowa dǝ sumo kamma bannajin dǝro tawatkata dǝro.
+Am dǝwo kitawu kasuduwabe adǝga shagonǝm lan cesoyin dǝ nguwunzaso  sandima fuwurawa Junior high school be wo.
+Nǝm cintǝ kate-kate shillau ndi ye dinande adǝlan shima alama saa nurbe diyeu ye dǝyeyi.
+Brodi-a kǝman-a kǝmbunza wo.
+Kawu dǝ samma biyila lan launu  falji.
+Yikulo dǝ ye cidawu so-a sǝkǝ  nagaduro duwasashi wakajiya saluyin.
+Suro cidawa musamman ye den shima kusoto wo so ro mato kǝritǝma ngumzǝbe yo.
+Abi wo ilmu wo sa kambil, fuwo, tollo njibe ye launu fǝlejinso ro ratallǝmiya?
+Loktǝ hawarwu ro manazǝyin dǝ, kura lardǝbe dǝ ye kǝla alaka lardǝwa diyabe son manazǝna.
+Moto kura adǝye raksǝ siminti diyata ton findi wuri gojin.
+Kǝmurso karama ye la shiga zawlyin nazǝna. Sh dǝ kuru ro sandǝnyi la: kanzǝ cibe cidaye dǝ ganjinzǝro zǝbsǝna.
+Kǝshana Barry dǝ kamu kǝmurso kǝlaraakima, jire Manatin maa, ngaltema nduman lambinzǝ ba kǝlanzǝ gǝnyi ma.
+Kǝrmaa dǝ zawal dǝwo coci dǝro lezǝna dǝn kajim lijin.
+Darelan men, saa 1314 lan, biskewa adǝ zauro tajirwa ro walzǝ Mai Edward kǝn II ye shara kamgono.
+Shada kǝnjoma  dǝ lolozǝnyi sa fuwu sharayen manajin dǝn.
+Sa bǝnye wuro kǝnǝm ro tiyeriya dǝwo kuwo agogo cidajin ye dǝ ye wu-a zǝkcin.
+Ca Mr Brown dǝ sa shi Chicago lan dǝn waltǝke tadeya ra'akǝna.
+Kashi fal suro yakkǝ yen jama bǝladǝbe dǝ fulutana.
+Kitawu Linjilabe ruwo dǝwone tartib zau'a dǝwo monzǝ kam fal ye sha lǝbcimba.
+Prime Minister dǝ majlis koktǝro tero.
+Na konnu lantarkibe dǝwo nuclear be ma dǝn cidatǝro hangal gǝnatǝgǝ.
+Karabka dǝ ye kǝrawomanzǝ so dǝga "askǝrwa" lan buwojin.
+Cidaram kulashi shawari am Lardǝ Russiyabe duksobe fantǝbe dǝ magǝ woson am Russiabe siyasawu so nzasǝra dǝ ngaljin.
+Kate awowa wakazǝnadǝ-ben alaka baa dǝ tinyi zutǝ fitin.
+Mr Wood dǝ cinna dǝro isǝ yanzǝ Tonybe ro manajiwo.
+Marawa njibe laa so dǝ kadaunza so dǝ suro kǝmodugu ye dǝro fizain.
+Wuro kawuli zuwazǝ wuro kǝrma au tushiya yayi kulonzǝ kuyi ye dǝ muko deya ro waljin wono.
+Shi dǝ kǝlanzǝga shararamdǝ ro hazǝyin.
+Tǝma'ataa biske Punch-a Judy-a be dǝ ba dazǝna ro.
+Mbol-a awo zakzawu yirabe -a kǝlta dǝ tajirwaa ro waljin.
+Sa lǝgar kalkal yin Maira dǝ kedo suro yallaben fǝr deu-a.
+Loktǝ nde dǝ yim Ladǝ-a suro batallabe-an dǝwo tawadǝro kande ro fanyen.
+Kǝla fǝr dǝben sasa fam uwu ye gǝnangǝna.
+Gana ganamen amma tawadǝro tǝlam Nasarabe dǝ Yuropye lan faidanzǝ fattǝyin.
+Nzundu zamanbe dǝ riji kateKate adamgana-a dunya-a be yaktǝro tero.
+Duli so dǝ awanza-a yanza-a kǝrawu men badizain; ngawo loktǝ la yen sandiga homzain; zaulan; au abadnro gǝnyi ma, sandiga afuzaimba.
+Sa kambilwa dǝga rukin la dǝn adamgana so dǝye halnza ngǝla mbeji de dǝ tinyi kǝlanyiro kedo. Adamgana so dǝ sandima nǝm shawa kambilwa ye so dǝga asuza kuru adamgana so dǝma sha sarayin.
+Hotel dǝn kawo gade samoyin mbeji intanet fandobe.
+Askǝrwa sandiga ta ro zuzana dǝro bǝtǝrǝm tǝmazǝna.
+Kǝriuma kǝrashim dǝ ye fuwuro suluwu musko kamu dǝbe nzwokkono.
+Shi dǝ ashirnzǝ la musamman be la mbeji ye ro nongǝnyi, amma shi kam ngaiga dunon kozǝna.
+Siyasama adǝga kawo jamabe miliyon kada ndalzǝna ro zortǝna.
+Kazǝmu kotbe liula, kazǝmu shetbe bǝl-a lawurje dauye kime-a dǝ cidawu kongaa samma ro mbu.
+Loktǝ todǝtodǝn, bǝla dǝ samma am au nyiro kwaya sakoloduyin ma so, fizza ndalzain ma so, au nyiga candiro koroma son sǝmbǝluwuna.
+George dǝ njim samnobe dǝro kakkadiwa kada gozǝ kara.
+Kitawu kam dǝ be dǝwo ne kǝrajin na lessǝna dǝ, kǝla diyel de ben kollata, tawanze dǝ ye kǝla kurisbe dǝn bataunzǝ lan.
+Andega ritǝwuro, harry dǝ kuwo kottǝga lan andero titimi awo ritabe dǝga cin.
+Am dǝwo shimza kǝnǝm ro dabsayin so dǝ tusshimba dondizain.
+Na dǝwo tǝlam Ibero-America be kǝrezǝna dǝ kura yayi, tǝlam Nasarabe Amerika-be dǝ dunya kǝrma ye dǝn shima duno-a wo.
+James dǝ nǝm zau ro kǝriyetǝ ngǝrǝm ngǝrǝm nzǝ habsu karǝgǝnzǝn rozǝna lan.
+Kuwo William be dǝ kǝji. Tawadǝro karǝgǝnyi tǝtanaro sǝdin.
+Lambo kǝli adǝ loktǝ biyila ye dǝn kime au kurum ro waljin.
+Na kaiyya dǝbe adǝ nzundu mǝradzǝna. Wu-a sa kada gozǝ kawu piano lan sha biskengin dǝ.
+Nyiro askǝrnyena mana dǝga yasama dǝro.
+Ngawo salad ngalobe zuwunan, tiyinzǝ dǝ gurzamngono.
+Misallo, sai na biskerambe dǝro lezaiyya gǝnyi-a mbu gǝnyi, biske dinabe au Super Bowl dǝga raksa suro njimnza yen sorin.
+Ngulondonyi yikǝke sumonyi tutkoko wande kuwo kuttǝ adǝga fanzǝnyi ro.
+Prime Minister dǝ ye  biska hawarwu ro manazǝna.
+Sa hawar dǝ fanzǝna dǝn, Oscar dǝ Sha kwasa karǝgǝbe kam cijin ma ye cita.
+Kamu tala dǝro brodi-a ceyino ngawo dollar uwu cina dǝ ma dawun ba yen.
+Ade shima kam muwontin baktǝ kǝn yakkǝmi ye wo suro kǝntagǝ arakkǝ yen.
+Nyi ndu dǝwo wuro kuwo jili adǝ lan manaamin, feroma?
+Kǝri dǝ, wu-a nazǝyinmba ro cirowa, sambutu badiyono.
+Tǝlam timiya dǝ jana timiyagan tajirwan kozǝna.
+Kitawu dǝ shima adamgana so dǝ awo ajabba raksa sadin dǝro tawatsǝyin.
+Tado buroye dǝn, kusotowa lardǝ diyabe dǝ kǝlanza fǝlezainmba.
+Taman  dǝ ye ba- a zǝbtǝ-a dǝ sǝkǝ fitna kawo babye waawono.
+Ca biske ski tour  ye dǝro waltǝke gakǝna ma, ca shima ganyi kǝn uwumi to waljin.
+Wu dǝ range ro kam ye so Kal gǝnyi fangin, fenti tiyi garbe-agarube-a anyi samǝnge-a dukso fangin.
+Jumla dǝwo cida warak dǝ be dǝ fuwuro tadǝna.
+Abi wakajin yayi, wudǝr fǝrǝmtǝbe dǝ sa lar lan baditin.
+Kǝmanzǝ fato mbolbe adǝ dǝmmaro mbol kusu ro cimba.
+Shauma ba wusa dǝwo Harry ro tǝdǝna dǝ sandǝnyi.
+Kalkaltǝgǝ dǝ shima sau nidi so ro loktǝ kalkal yo, au sau fal ro gotuwu ba.
+Karabkawa ndiso zawal sulhu matǝbe gozana.
+Sulhu faidazǝna ma fando dǝ jarabtǝmen tuwongatǝ.
+Cidimen mil kada laza bǝtǝrǝm watǝmabe dǝga kabtǝro.
+"Kǝrawu daraja yalladǝbe dǝ banatǝ dǝ kǝlanyi ro cikuro, futu ngawon tǝdǝna dǝ yeyi," kamu dǝ ye wono.
+Tadǝban gǝrǝmbǝl kura la kedo daji Mara njibe dǝ fatkatǝgǝ.
+Jane dǝ ndǝlamnzǝ chocolate ye kolzǝnyi mbu.
+Kasǝmba dǝ kaziyi dǝmmaro dajimba ma. Lǝatar nǝm kura kasǝmba dǝ ye, shima lǝatar rangǝnǝm kǝlanǝm-a shawari ngǝla kamnǝmba ye wo, daji kasǝmba gade ro fǝraksǝyin.
+Kazǝmu muwontibe adǝ shima kǝlayakkǝnyi dina ro yuke fero muwontibe yeyi-ro kǝlanzǝga kalaksǝna dǝro asujiya...
+United kingdom dǝ suro European Union yen nabse la suluwu?
+Cinǝm kǝrǝb zakkǝm nyiga kǝlǝgn yeyi ro soruna ngalau ci kanǝm shaunza dǝga yokta dǝro.
+Sa Kam la buro hawal ro  tadǝwiya, tawatkǝne nǝm cintǝ katendobe ro hangal gǝnanǝma ro.
+Sabisoro ayis kǝrim kǝnza dǝ wu'a karasǝyin.
+Nguwul dǝga ngǝlaro tuskane kawu kalu dǝro fiyimindǝro.
+Kau dǝ ronzǝga su ma gǝrjin dǝga.
+Kam Adam-a njim fal lan dasaana dǝ nguwuso ro tasawa kadauwa suro sink ye dǝn koljin.
+Ayau dǝ ca kalkal ro tǝdǝna baruwu dǝ ye njassǝ alama ngulondonzǝ ye kolzǝnyi ma.
+Gunki Liberty ye dǝ shima alama Lardǝ Amerika ye wo.
+Fim kori laa fǝletin Loktǝ wudǝr fǝrǝmtǝbe dǝn
+Awowa ndi kǝlnge loktǝ fal lan dikin kuru kamunyi ro shimtiti saa rambe yukin Loktǝ bǝlaronyi kasuye kuryewa dǝn dikin dǝn.
+Fim Harry Potter be kǝn arakkǝmi dǝ rukiya ra'akǝna.
+Mr Johnson dǝ tinyi-ro shawarinzǝ falzǝ kontrok dǝro musko ciko.
+An adinwu la ye basari dǝ jarawa Kǝmande be ro sorin.
+Suro United States be sammason adadu duli sǝnanabe kada muwonti kolejibe dǝro saa woson tamin.
+Ganagana men, karuwa yalabe kuttǝ ma dǝ gǝrtǝ badiwono.
+Ngulondonzǝ wofilabe kǝn yakkǝmi dǝro kulum daimonbe sǝkǝna.
+Kawusu adǝ lan kam-ceji ndi tǝdǝna na adǝn tai mil ndin cidaa lan.
+Loktǝ shi ba dǝn fitna la kura wakazǝna ro ba fetero bayantǝna.
+Fǝrel laa dunoa ye kǝnǝmnzǝ kamjiwo.
+Litǝlin woson ngulondowanze cillu gurzam so dǝ ngudo ye dǝgai sami-a cidi-a ro farzain kaiyya dǝro.
+Maira dǝ ye fuwu dǝ karawi dabba shiro bear gultindǝbe cimo, daji Sha cetro kururamnzǝ dǝga falwono, nduma ye shi adǝ fero ro asujinmba bultu ro gǝnyi gojinga.
+Racket dǝ sulitsǝ muskonyin sukuruwu kallatǝ sa biskegin dǝn.
+Tawadǝro wu dǝ ca kǝska karaayeso dǝ loktǝ biyila ye dǝn shawa wa loktǝ nǝngǝli ye dǝgai ro nge karako. Sandi dǝ bǝl fok ye kuru tǝandinmba ye, alama letsain kuru kǝnashin la kǝji sadin ye dǝgai.
+X dǝ dawu saraitǝ B ye dǝn gǝnyi dalil dǝ shi dǝ saraitǝ A yen kara dǝro.
+Kusotowa dǝ kaziyitainmba wa, nozǝ njim cidaabe dǝn bozain.
+Kǝrye United States ye la dǝn, Kati Christmas be tiyi dǝn foto yallabea dǝ zauro tǝrana. Amma sabisoga kozǝnaro kǝrma dǝ foto so adǝma dǝ foto yalla shi deuwabe kǝlzain, shima kǝri fatobe dǝ.
+Letǝ awo riyata dǝ be fantǝnza Kal, ndara so ro men kaso badiyada.
+Kǝrma dǝ United States dǝn gadimawa galiuwa gadizain ma nguwu wo dale tala gadijin yayiro.
+Kanti dǝn karewa jili kada saladin.
+Kǝri kura dǝ ye gǝbtǝ nagadǝro dunon ratsǝ kǝnzanzǝ kǝli dǝ ka cinyibe ro gǝnajuwo.
+Tiyata dǝwo, litari nden tǝdǝna dǝ, suro reta awayen tamotǝna.
+Gomnati dǝ wande hakku am ye dǝga ratsǝnyi, hakku dǝga sǝriu!
+Kǝrye Yuropye dǝ kǝrma hawarratǝna kǝla kwasa jili adǝ bǝlin ba ro.
+Tangne diya, kǝrǝn nyi ganambe dǝga kǝrma-a monzǝ ratallǝmba ro.
+Square root yar arakkǝ duwu lar yar lar firakkǝn tilon shima yar tulur fiskun tilon.
+Mario, wu'a kamukamun buwotǝ kolle! Wu kamukamu gǝnyi!
+Shara dǝ ye sha saa meuǝn uskun (18) cida ngǝnǝube-a to ciyero, diwol daten koltǝbe ba ro.
+Careso kǝla lamarwa sǝnana yen mananyen, kǝrma dǝ loktǝ sǝdǝna mana haiyyabe mananyeu.
+Dalewa bundugǝ fitkataro kesha, sa Wu dǝ kǝmanzǝdǝro talifon men manaakin dǝn.
+Wande karaande dǝga warnyende, dalil nzǝ dǝ shimen kasam dǝwo yinyen dǝga fandiyen dǝro.
+Wu dǝ fǝrzǝnama bas gǝnyi, Wu dǝ Mai Lardǝ adǝbe. Wu'a kolle lenge kuru abi yayi raama dǝ kore shimtitinǝm ro.
+Adam dǝ zauro bu sakcin tuno bundugǝn baktayen.
+Bultu dǝ shima dabba kalali wo zazǝrma ro wungǝgǝmiya.
+Cinnawa so dǝ andega karaiyya nde so-a kusotowa ro faijin kuru kolza kaudo gawu au suluwimba.
+Kitawunzǝ bǝlin zaumaro ngawoye dǝga kozǝna.
+Kate-kate lardǝ Amerikabe-a Meksiko-a ye dǝn kalangai mbeji.
+Japan dǝ lardǝwa diyabe ro sutkotuwu kǝndawu fondoro.
+Biskema dǝ suwa suwunnam dǝ watiya suwondǝna.
+" ngawumen karǝgǝ dǝmen suro shim dǝ yen" - rangnǝm fasalnza dǝ bayannǝmin, dalil dǝ rangnǝm zawal gade faraskǝram ruwotǝbe zauma kǝlanǝmro ishin ba wo.
+Kǝrǝn dǝ shima fǝrtǝ hangalwi sobe wo, ro-a cawu dunobe-a.
+Joe-a Shane-a dǝ yanawa buye yeyi ro walwada.
+Duno razǝwube au askǝrbe dǝ, na adǝ lan, faidanzǝ kǝske kǝnasar biskebe yayiro.
+Mr Smith ye wono, " Wu dǝ New York lan katambuko, amma kamunyi dǝ San Francisco lan kedo."
+Kanti lewayabe dǝ mil fal yeyi kǝla fuwuna lai adǝn.
+Alaka katekate kange tawabe-a kwasa kansabe dǝn notǝnm mbeji wa?
+Fǝskanǝm bǝlin ro cetnǝma dǝ na dǝro zau gǝnazǝyin.
+Ndunde woso loktǝnzǝga. Laa dǝ andega ngawo ro gozǝ kalakcin, adǝ sandiro ngawo taktǝ gultin. Laa dǝ ye andega goza fuwu ro sadin, adǝ sandiro kǝnashin gultin.
+Bayanna dǝwo kǝrma kǝladǝn Manatin dǝ dǝlǝu fuwuye adǝmen tǝwongatǝ.
+Awo wuro gabsǝna mbeji wa shima vodka lan sǝarantǝke kǝnǝm ro yikuro.
+Am nguwu so kalkal nzǝ suwondain ba , darenzǝ cida gomnatibe ro isa dazain. Jilibi men sadǝn dǝro dǝ kwamison kǝlanzǝ notǝnyi.
+Tommy dǝ dubdonzǝ samma hawar la fato hawarwube laa ro rotǝn tamowono.
+Rangnye Japan dǝ kǝriu kǝna gǝrtǝbe taidazǝ sǝdǝna gulnyen.
+Karǝngǝ adǝn, bǝne kadaro kǝnǝmyin fayin, adǝ nankadǝro kǝnǝmba wu'a zǝkcin.
+Mr Brown dǝ kǝnasar sawanzǝ cidabe dǝro nǝndǝlitǝna.
+Rangnǝm kate ya-a tadanzǝ-a yero ga'amba.
+Kǝngal dǝ kaudo-a nur-a kada sǝtuluyin.
+Mara njiben faltǝnzǝ kal, sawanzǝ kura dǝ, alawoshinzǝ nguwu so cejo.
+Fato karaiyya gǝnatǝbe suronzǝn fireworks dǝwo mai ue nozǝnyi ma lan tǝmbǝlǝuna dǝ tarratǝ kuru gar la zam ye wurzǝna.
+Abi sǝkǝ Kam jili shi yeyi dǝ ye awo jili adǝga sǝdin ma ro nongǝnyi. Adǝ nǝm zoli ma kozǝna.
+Ngam dǝ bǝl au sǝlm so gǝnyi mǝradǝ wo, awo matin dǝ biya shima jilwa duta.
+Shi dǝ shimtiti dinarbe Kam nabtǝ Nǝlefabe ro ngǝnǝbtǝnabe dǝwo United Nations ye cin dǝga sumowona.
+Robot dǝ kǝndanzǝ-a faitǝnzǝ mbu faitǝ shima dǝ ye shara kǝn burobe-a kǝn indimi-a dǝga namzǝnyi ma.
+Njim dǝro ganzǝ kal, cinge shinyin dange datǝnyi fuluwoko.
+Kam kәlan budu-a dә sәwau konnu ye rakcinba.
+Faret dә gangawu askәrra ye fuwuro koza cedo.
+Mara njibe dә Bali sa ә p.m lan Hong Kong ro bәlaro jin.
+Wu dә battiye kuru Kam hangal kuttu-a dәwo Sha herye sandәnyi ma ye.
+Bob ye Jane ro wande lamar nzәro ci sәkәnyi wono.
+Wurwuli kura laa suro samno dә yen fantәna
+Kasuwuro da-a, shangawa, tәmatәr, dankali nasarabe, daude, mbol, nji lemәnbe-a yuworo lewoko kәmbu kausube ro.
+Rangnәm hawar la kәji kәla Maina/Abba zairo laa sha fero talabe ya kәrawo sadinma karnәmin wa?
+Charlie ye kamin Susie ye dәga suro bәlaa dәwone can lazәna dәbe ro koljiwo.
+Abi dimin sa ruwo la dimin dәwo nyiro ruwotә tiyeriya?
+Charlie dә cida kәrәnbe falma fәlezәnyi.
+Kәnasar am gade so be dәga ronzә kal dә nәndәliyetә.
+Emily dә fato yanzә feroben nabkono, dalilnzә dә yanzә-a baanzә-a so United States ro magәwa gana ro lezana.
+Ngudo so dә, misalro, awo kәla faitәbe taganasbe nanzan mbeji.
+Azau gәnatә dәbe sәkә ayau sәdәnyi ma kәlaro gowono.
+Cidawu fafaltayin so dә kazәyi kәnәm fandoba ye sorin dalilnzә dә shima kausu dәn na kәdәk ye sәlәm ye suwondain ba nanka dәro.
+United States la dәn biske je fartәbe ferowa ye kәleo dә su sәd.
+Saa meuәn wurin la dәn, nәm shawa so ilmu so ba, kamu dә biya samma tәma dәma.
+Kәrma so dә alaka nәm karәngәbe kate-kate alaka lardәwa diyabe-a lamarwa suro fatobe-a dәn mbeji.
+Zaman batallabe dәn, kantiwa kada tamanza sarain.
+Kәrma dә, nәm kәrashim kuru ro, lenәm fato din suro dәn kam ba todә ro gamba wa? Na dә suro dәn jindiwa namzana ro su sәdәna.
+Mai Gәdi be dә nazәn kulo shawa la mbeji, kuru suro kulo dәben kәska la data tuffa dinarbe sambin mbeji.
+Gar dә kәntagә lәar ngawo cidi latәnaben tamowotә.
+Daji zawal dәwo sandәna ma je dә ye zәayin dә tuluwo mbu ro walwono, Ade ye buro salak man fasal cidi dewo farzә kojin ye dәn kara.
+Am ndo zau fanzana dә suro coci ye dәn samno kurun diwo ro.
+Alanguwuro, CD adә musamman ro manәmiya dәwo tәwudin.
+Kamuwa-a kongawa-a so, kәrma dә ande ba faraskәram Maara zәbtәbe bәla Tokyo be ma dәn zәmnyena.
+Adә shima buwotә Mara 33 ro kәmbaye Boston ro letәbe darebe wo, cinna 13A men tәwayin.
+Fasal sharabe lardә United States be dә Dina samman shima ngalau wo.
+Fato amnyi kurawabe dә Sami kauyen Kara nadә men kam ye raksә kauwa gәdi lan surin kuru kәmodәgә yala lan surin.
+Zawal kura adә lan kәrәu laibe ba zawal dә gartә tәdin nankaro.
+Taram cinnabe dәro collowom dәwo katin. Mafi ye kәrzә zaksәna.
+Kaudo dә daraja uwu sәfәr yin cidaanro zәbsәna.
+Kurunyi sәrәn ajabba la sәdin.
+Su Kam Aman kәmbu ma adәbe  dau suwa gadeben suro shara falben kuru dә zaunzә fangәna.
+Charlie ye injin mana zә'abtәbe dә kauli la mbeji wa ro kulaskono.
+Mara jet ye dә z3bkono ngawo shiro cidarm Mara f3rt3ro hangal g3nat3ma ye d3 ye shiro gulz3na yen.
+Awo dәwone faida ma am Japan be-a am Americabe-a gayerzәna dә shima am Japan be dә lamar kәlaro cistuwu be karza kәnәnga lan, amma am Americabe dә Sandi kәnәnga dәga kulastәro karza.
+Dale (folis) dә ye kalwa mbolbe dәga habsә kannu ro tujuwo birti ngulondobe kulastәro.
+Oscar dә shima kullu diamond ye Olivia be dә ndalnzә ro kambizәnyi.
+Kam zaiye ma suwa cidaro gonyen kәlele zaiye fәletәbe dәn.
+Susan dә ngudo yeyi ro kәmbu zuyin kuru kәmbu dә nguwu so tasadәn cizә koljin.
+Yim kәntagәbe 3 kәntagә March-be-a dә shima balte ferowa be wo, kәlele ada Japan be ferowa ro Nәlefa-a wuratә-a matәbe.
+Karәngә adәmaro, na biskebe dәn, kunnu so dә cetin, kuru biske be nduma suro dәn ba dә jindiwaro koltәyin.
+Bәla dәu njibe gade gade arakkә ro Manhattan-a kowono.
+Am Lardә diyaben nabsana nguwunza so adanza futu la men faltәna, son yayi am nguwu so kәlanza men asuzaimba.
+Kәla shiwoltә dә shima kwasa hangal be nguwu wo United States la dәn.
+Jimmy dә futu laa men  tiyata adә diwo raksәna.
+Wande adәro zәktәmi. Ngawo adә yen, kuwamison kәlanzәro riwa kada sabsәna karaiyya zauro tamanna dәwo faidanza jirebe ba so lodomen. Na adәn kәla fuwuna dә kasuwu jire'a badijin.
+(Tantal) Kararrawa dә nuksәna. Malәm dә ye fuwurawa dәro kakkadiwa dә haza wono.
+Joe dә awo sami ro kәmba ye dәro ga beni kәn yakkә me ro letә ratkono.
+Jilibi men adә samma runzә men wakajin. Tәmangәna muko kam kәlado laa ye suro adәn mbeji.
+Biske ma dә na am uwu ye biskejin suro reta awayen cidaan lan.
+Bawanza dә zauro kauwadәro nәm kәlado sәdin, kuru sandiya  bakcin, sandiya kәna koljin, kuru sabiso ro sandiya duzu fato dәn sutuluwin.
+Darasә dә kәla kamman suluwin futu fenti harzәro  gәretә ye dәgai ro.
+Wow! Wu dә nәm kәraunyi dә alam mam datәnzә gowodu usku'a ye dәgai. Wu dә wuratә tako.
+Fatowa kada muwonzә tataimba ro nji dә ye bannazәna.
+Wande wu-a kadaru jili adәbe suwondәnyi ro ngәnәbtәkәna.
+Am barema so kada sabkata foto ndi son mbeji.
+Suro fato kulobe dәn karaiyya kulobe-a karaiyya cidabe-a lan sәmbuluna.
+Sandiya cinoto musko karyawanzә men, bәgәri wo so kәlanzәla men, karawanzә dәro wono: fuwunyi men leno, kuru katekate bәgәri wo so yen na koluwa ro tawatkuno.
+Kazәmu kotbe kәmu dә nyiga rashidi, kam dau jama yen daraja ro sәdinmba.
+Ngawo biskewa samma son kәnasartәna yen, kala  champion ye dә ciwondo.
+Kәmbu karaiy kәlibe ngawo bәri tuwunabe ma dәro, Marie ye chocolate cake-a fruit salad-a sәdә.
+Shara dә ye raksә suro kauwa dә ben ndu nza ayau dә sәdә ro tawatsәnyinmba.
+Kamuwa surowa so dә  nguwu so ro yange fantәbe kura cesoyin.
+Shi dә darajanzә Kam sak kәnyiu ye dәgai be mbeji. Shi dә ngaltemaro jireba ro kәlanzәga sәkәnyi.
+Monzә credit card men au kawo bәl men yayi adutuyin.
+Musko kamunyi be dә gana la shago lodomadә be dәro gana wo.
+Ngam dә kәnanzәga yeyiro fәlejin, sa koskor bәringamduwan sәmbәlina suwondәna dәn.
+Saku yanyanawa ferowa be Mairi bawanyibe dәn biske farzain lan, na kamu karama kәmodugә ye ma dәwo sabiso shiro ringәna ma ye dәro leyin; waneyi wu ro shawari ci kuru wu-a banajin!
+Fatowa hawarreye cidanza dә kam ngai ro jire yio dә ma.
+Kare kәrsasa dә tiyi tadadәye tәlaladә ro zau gәnazәin.
+Wu men maa ngudo kau sәlleiyya sha Bald Eagle-lan notәna dә alama lardәndeye ro kartimba.
+Adәma toli kau ye ro kәnshenyi. Adә zauro ajabba, taswiranyi alama cidiye fәlejindә ye wono na allan ca kәmoduwu mbeji de.
+Fitәna ngawo karnoye dә ye am zamzәna uwu ye anasku cezo.
+Loktunzә nga  juwo anaskunzә yekkintә-a kuru alaka kate lairabe-a dunyatiye-a lan.
+Wudaa kasangәna ritә dano-a karәgә kam-a sha cezә ro, do awo adәgai ro karәgәnzә kamzәgәna dә nongәnyi.
+Gana liulaye dәgai dә shima Miles Davis'ye albomnzә suwa wo.
+Sa kamu shawa laa fato shoro samiye'a kastәl-lan notәna dә karәnjiya, sha ngudo ro faltәgәyin,daji jindi dәye sha keji ro sәkkin, kuru njim kura laan keji dә lassәyin
+Baruwwaye mairi dә kalza gasaa daimon fero maiye dә ndallada.
+Futu manatuwu buroben isәna dәgai, karaa adәn jindiya mbeji, daji amso ye gasayimba.
+Wuro rangnәm lamba-a suro hal duwasashi yen bowotәye-a suwanza-a ka'anәmma emel men  zuwune, ?
+Cida kәla nzәkkobe dә, zauro  ilmu nduli mowontiye dunya notәye-a awo fuwu lan kәnәnganzan awo karzayin ma ro faidajin.
+Wuro mana kasuduwa gulzәgә kuru kaiyya-a kasuduwa so yezә batawu deyel kam dondiye lan.
+Nzundu nzәliwobe adәye sәkkә fomtә cidawube nonyiyen ndaro lezaiyyaye.
+Dan-ye am gadi nzәliwobema so dә ro cinnawa luwobe gar dәbe samma zaksa sә huwom cina.
+Karapka bana kәnjobe naptә kәlanzabe dә nji toltә fallong suro bokkotiben ye dei.
+Kәnasar fuwurawabe jarawa gawobe kәmbube dә, futu ngәwun, kәlanden kara.
+Fimma ritә'a kuru dә zauro kәjinzә fanjin.
+Am lardә Amerikaye dә haraji lardәbe-a kәryebe-a ndi so sadin.
+Godu so dәga shawazayin sa kulashi ilmube sadin lan.
+Mr. Jackson dә karәngә ro Los Angeles yin Tokyo ro kalattәgәna.
+Kamu-a kwa-a laaye tadәba-lan shishi dinarre 1400 kәrye Kalifoniya-ye lan cowonda.
+Daji kәmabe shiro bayangatәgә, kuru shiro wono: Wande lardә Masarye-ro lenәmi, amma cidi do wuye nyiro gullәgәkin dәn namne.
+Ka'ida cinna kaata-a-ye awonzә kәji dә cidawube sambi yaye raksa isa kuranza ro kazәyi sandiya zәkcin gulzayin.
+Jarabtә woso kor tәliwuna mәradәzәna kuru hangalbe do awo laa nganzazәna mәradәzәna.
+Tәmangәna na bayan zuwumma'a dәn fasari jumladәye kәllәgәmmiya ra'am do. Jumla  laa fasarnәmmiya ra'amma maa, na adә lenәmin.
+Duluwu cidanzәye dә shi yeyi ba kuru zauma ro ajabba.
+Gargam do alaka ndikate coci katolikye-a yaudiyabeya dә tәmmaro kәjimaye gәnyi au kәskema. Ngәwuso ro shimalo;a lan hawardә ruwogatә.
+Fato Samiye lardә Amerikabe dә karno lan tuwandin, lardә Yingәlaye dәgai gәnyi.
+Fasal au nizam shima dә samno gana laa ro faidajin, gade gabsәna dә yurotto-men .
+Kәnәngadә shi biya litariye dәgi na am dondi mangәr diyel faltәbe karәgәnzan mbeji ma.
+"Wushe," "Wushe, mowonzә Wiliyam ro mana'akin wa, martәne." "Wuye wokko, waniye tare dim"
+Muhammed-ye kati kungәnabe bawanzәye ndalzә.
+Awo bikkeye butuye dәgai gultә dә, awowa bikkeye butu so'a zalәmtә.
+Botun dә biya ranne daji foto shawa laa nzundu zamanye dәye sutuluyin.
+Urop lan, darasәwa dә kәntagә Septembaye lan baditin.
+Baktәna, wa?
+Shimzә zakkata dә jire, amma gana gana yinjin fantәna, adәye sәkkә am rokkonzәye dәye ronzә'a ro kurnowata.
+Na naptaye zira'i fiwu yedei ndikate sha faraskәram dәga yen mayin.
+Sa wurangiya duwo-duwoma ro walngiya ra'ako
+Yauwaa, askәrngәna, kәrawomanyi.
+Suro nәlewaye lan, tadawa sandima awanza so'a rәbsayin. Kәriwu lan, awa so sandima tadawanza'a rәbsayin.
+Aaa...samnondo ro mowonzә kәltәgәyen wa?
+Loktu fal kam laa cilowoye, ngәrәwunyi sapsәgә gozә cowosho.
+Nәwanyi-a fandinyi-a dә samma nzundunyi letәgәyen jama-a yen kara.
+Dunyande dә ngaltema adәgairo faltәnyi. Magә woson kәnәnga burotuwunde soye lan cintәnyen karaye.
+Suro  baram kadauwwa  adәyen kau uwu diko. Loktu shima dәn, awo wa sәmoyin ma dә sai moduwa.
+Amerika Anәmye lan, alama adawa am buroye indiyan gultin ye kada mbeji.
+Awo andeya zәksana kurama dә shima nәlewa am dunon rotәna ma dәye.
+Kam fal woso ro jumla mbeji - samno kalimawaye - do raktәnzә kam shima dәga wurtәbe mbeji ma. Jumla gade mbeji, samno kalmawabe gade, do raktәnzә kam shima dәga yita ngatәgәbeya.
+"Awi nankaro Alex dә ishimba?" "Mana bairos kompiutaye au awo gade sha sәtayin manajin" "Hmm, Alex-ye sәdәna wa? "Aa'a, nanzә bәnaye lan kaudozәgә kojin." "Tәmangәnyi asungәnaro." "Wu yaye ngai."
+Muhammad-ye ra'ayinzә dәn Britaniya-a Majalis lardәwa Uropye-a dә dәbtaiyya shima sandiro kәjiwo wono.
+Kuwa, kolle kulun dә ndikata ngulondowa nәmmen suritsә kozә.
+Nyiro tawadә'a ikkәna taidazә kәrәngә nyi ro kurnotәkәna.
+Lardә Amerikaye lan, mukko hamnәm shiti shiti ro gәndo dә ma'ananzә "Alakәlewa".
+Baruwwa njibe dәye lәmanza cidin rәbkada.
+Kәlanzan kәnasartәmba maa, sandi ro kәltәgәne.
+Am sandiya sharabe ranzәna dә, tәmanza ba illa raktә lan. Sharaso dә ma watәmanzawo maa, sandiye watәma sharabe ro walzayin; kuru am do awo ngәwu tәmazana kuru affinza fattәyin ma ba so dә, sandima sambisoro zauro diwi yo.
+Nya banange wa yanyi njimma?
+Fәrnyiya bunduwun bakkoko dalilnzә dә zauro suro zau fantәben kara nankadә ro.
+Ha ha  ha, zauro kasudu'a.
+Kәmowon Afrikabe dә sumo kura-lan kәmowon Asiabeya kozәna.
+Daddy be awowa kasuduwa gultә sәraana.
+Maara njibe dә, fajar cilowo, tiyidә nga kange kәla njibe zaksәna.
+Kuru alaka zauro katen nzan karәngә lan kasharu nankadә ro, sandi suro kәnda do butulan fitәnabe sandiya suwandin, kuru kәladәn shararam ro burwu yado sandiro zaujin.
+Awananyiye saa mәndeye lan cida kәra gultәgәbe dә kolwono, amma kuwa yaye ye na laa ro sowandә yibtәgәna jami'a la dәn.
+Fim dә zauro kasuduwa nankadә-ro kasudu gojin.
+Yim laan, Isa almasihu andero waltәyin kuru abadan ro rokonzәn dәgaiyyen.
+Njittinzә zauro sәlәm pәt, kuru zauro kuruwu fet har shinzә ro zәbcowo.
+Martәnowo nando tauwwa lan namno hatta bas dә cotto dazә do.
+Warak jaridadәbe indi nga kәla hawar dәbtә baraanzәbe so dә ro sadә.
+Awo ngәwu kәla kәnәngaben liyena na jili kәnәnga dabbawabe cidiya be so yen.
+Fuwutә bәrzәmme-a tiyiye-a citәbәlinmi soye dә zauro awo danәm kuruye sәtәna.
+Brianye nadәmtәna sha fero dәga alaka/nәm sawa baditәnza dә kuru shiro soshiya sәraana.
+Red Cross dә sambiso-ro kәmbu saadin na'a wawaye zamzәna-ro.
+Awi nankaro wuli uwu-a fiwu-a yenne dә dawunzan suwuli'a dә?
+Kati kәnjoyedәye wono: " Kamunyi zauro ra'akkәnamaro, Bara'a Kәnshe saaye ro! Kәrawo, Jack."
+Kәnәnga dә zauro karәngә lan rummiya wawa, do cintu lan rummiya awo kasuduye. Jirebero kasudu gonәmmiya ra'amma maa, nyiro mbu ro walzәna raktә do kuttu nәm gonәm, kuru shilan bikketә dә.
+Na karewa dinar dinarre so kamanza so saladin dә dawu bәneyen kallada.
+Sawa, mbal gana laa fandiyen wa?
+Sambisoro ci ngәmtәmnzәye nzәwokcin sa yektayin maa.
+Zәrәgә kaime kәrmuye rengәna leyin yaye, nәm diwi ro tәmma ro riyimba; su nәm-a ka nәm-a cidawunәm-a, ronyi sarboyin.
+Sam-ye karapka biske basketbolle maarantiye dә ro gawo sowondәna.
+Nyiro bikkekimba. Am laa soye tawadә ro kasatsana dunya dә saanzә duwu arakkә njong ro.
+Ilmu sayinsye asuzәna adammana dә sandi jili uwu ro.
+Michael Jackson dә kaiyyama lardә Amerikaye suwa shi yeyi ba.
+"Jirenәm, tawadәma ro alamanәmye fәlezәna ku adә awo dә ro gowommi." "Aa! Awo jili adә rangnәm gullumin wa?"
+Lardә dәye kasuwunzә lardә-a diyabe dә tasha maara njiye adәma zauro dunonzә wo.
+Andeye fato Anne Frankye ro ziyara caade, sa lәgar bәneye lan.
+Kuttu/zau nәm wuye fayin, sawanyi.
+Mr. David dә alamanzә dә sәmbarәna.
+Cidamadәye cinnadә bakkono so jawawu sowondәnyi, kuru mukko cinnaye dә ma kalaksәna, do surowa men cinnadә kokkotәna cowondo.
+"Ngaltema kam laa samno shi ma dә ye kam diwi gәnyi ma'a kәla kәllende." "Ayayin nonәmin? Waneyi am laa ngәla'a kәla kәllәwwa, amma nyiro sandi am samno shi ma dә ye gulzanyi."
+Shi kәrawo ma Stephen King-ye.
+ Awowa do kasuwuro cistaa nankaro mәradәnәna dә shima am nguwu'a kallo cidanәmin'a kәlakәllan cida.
+Tanda fatodә suro bәlayen awonzә kәmbayen fomjin, loktu laan dazә nduli dә ro manazәyin.
+Sa samnge yingiya, zau laa shiti ngawonyiye kәmburamye dәn cidiya ro sәrzәyin fayin.
+Lardәwa ndawu sunza arawu "Y" be lan baditin?
+Shinәmmin sakko bangne fuwuro letә nankaro.
+Dagariya dә ye suro njim Dan-ye lan bәlaa kasobe asuza.
+Las Vegas -lan awo nganzatәnaye kәlan kәnasartin au tukuruwin.
+Adә shima na kuruye kәn yakkәme makkar kәn indime dә ye.
+Wu latanant kәn indimi suro askәrra taganasbe dәn.
+Mamaye kairo.
+Fuwurawa  dә ye fuwura kongaye dәga cidiya ro ratsaa kundulinzә mowosә lan garapkada.
+Ngәlinәm rangnәm asunәmin nәm zau fantәnәm sa tafakkar bәlin'a  foktuwiyya
+Muhammadye yiltә badiyono suro zau fantәyen.
+Kawo (cent) fal cinyi yaye wuye sambisoro fanyin andeye cida nәm kәristaye jirebe diyena sha banatә lan.
+Jackye Benna kәlanzә'a kozәna ro sәraana.
+Fasal telefon nyiye dә sәmoyimba bowotә wuma rәmbәkinye.
+Dare dәga kәla layinzә cidajinne dәn bunduwun bakkada.
+Shi LA lan kara, do she LA wajokoma.
+Martәne baraanyi jirebe adәga mowoye kәla kәnasar nәm kuye lan.
+Mowonzә nya ngalngin wa, madam?
+Cidi njiye dәrizә kәlzәnama adә nji kәrrata-a nji kәlәwu-a ye zaksәna.
+Wu dә Al masihu gәnyi do wa shin buronno zujaga.
+Botәn laa rannәmmiya, imma numin au kәnәngatәmin.
+Suro gilmadә yen karewa cidaye gana laa-a bәnduwuwa laa-a mbeji.
+Kanal dә njim bәri kәmbuye dәn napsәna, amma kamunzә waltәna faano nya njim suwaye dәn lezә shi ro kәllatәgә.
+Kawuli adә suro sekon uwu yen kәlanzә baro sәdin.
+Ngәwul dinarre dә gone.
+King's English dә Maiye gәnyi. Shi dә kampani ngawana kәlle karewaye, kuru zar nzә ngәwuso Amerikaye.
+Kamuwa-a kongawa-a, wusowo kәnshero.
+Dalo yange koriya nәm baruwun taratәro katәna.
+Anne-ye Henry'a nyiyatә dә kasatsәna.
+Cinnadәye kura zawaldәye farak sandi doni wawa au fitәnaro kamma saadin ma dә.
+Zawaldә mil kadaro fuwuro sak lewono datә ba ro.
+Saa 1603 lan, sa Mai James kәn falmi kәrmai ro isәna dәn bikke dekkel shibe waltә koltәna.
+Dimokradiya kaidaatama dә ye sha sәkkә na malәmma-a fuwurawa-a yen zauro su sәdәna.
+Wuye garu duwu meu garngo, nyiye samma wurne fine nankaro.
+Yauwwaa, nduso , wande ku bәne kәlelero danyende. Karәgә Kәji!
+Aa? Awi nankaro njim adәro kadiko?
+Askәrwa dәye sәdiya kau dәye kau fajar woro najaa.
+Awiyeyi kamnyi!
+Oliverye sawanzә kәnәngabe, Alice'a, saanzә findin arakkәn kәla kәllada.
+Jaza kurama dә shima nanadәye nya nzәwoktә.
+Kәrәn dә am duno ganaa ngәwuro faidajin, amma duno dә am ngәwu kәrәn baa-ro faidajin.
+Am laa so be nәmdiwi zauro fitәnaa ma dә TB-ro kәrja'a.
+Sa nduli batti so ngәlaza, kam ngәlama-ro walzaiyya, raktәnza do fanza'a na shawaye kuru karәgә kәjibe ro diobe mbeji.
+Nick dә tәmmaro jazadәye sha kurnozәgәnyi.
+Adamye karәgә kәji badiwono ngawo ragaraga nzә ro bol koljiwo nya.
+Shewu ilmube do wa sha rokko kәmbu  kausuye bәiyyena dә sunzә Peter.
+Bәla Bostonne daraja nәm amusunzәye dә -22 ro zәpkono
+Tafakkar do kәnәnga jili kaandeye dei dina gade lan mbeji dә, zauro awo ajjabbe ro rukkin.
+Fanke nguwuro gәrodә wajiya tafa kәnza ma ro diwi wo.
+Kowonzә dә kuwayaye suro sәmonyiyen fayin.
+United States lan kashi fidiyeu kәmbuye samma so basartin.
+Maara cidiye so dә suro bәlaa cidibe allan mil fidiyeu ro lezain suro awa fallelan.
+Adam dә saje dareye (folis).
+Zauro kәji, ande tada kәli fandiyen.
+Kә nda kә maa ye allan, tarihi dinabe suro lardә United Statesye lan awo laa sunzә fato hawarre naptә kәlanzәye so ba.
+Kamuwa-a kongaa-a, nandiro tai dange askәrngәna.
+Ayayin nyiye kalle wa kam diwiye dәgai ro rumin.
+Sai ngawo nәlewande fәtsenaye lan do baraanzә nonyen.
+Sarah dә kam lardә Indiabe.
+Kasudәye banazәgә zau dә ganaro sәdin.
+London lan, dalewa dә  sambi so ro hangalnza ciyata suro jili cidibe au suro lai jili cidibeye lan bom sowandayinno.
+Kowo tada karәgәnzә kam gataa au rizәna ma dәye dә lolojin.
+Steveye watiya sowondәna na Janeye lan.
+Yanyi, awi nankaro wudә awana/rawa njitiya fandәkәnyi dә.
+Hauwaye (Eve) Adammo tuffa ilmuye co.
+Anәm kәmoduwu pasifikye ro leyoko biyila kәji fantә kәrawobe nankaro.
+Ndusobe sa sha suruna la dәn kasudu gowono kәla futu ajabba laa ro suluwuna yen.
+Tarihinzә nәmdiwibe dә tәmangәna anasku kamma yezobe, amma shiye kәla bayan dәyen mana baditә ro waano.
+Buro salakyen bunduwunde bakkaiyye bana fandoro, daji ngawo loktu gana laayen maara njiye laa karungun mbajin dәye andero kolekole andeya bana ro zuja.
+Na kәli adә ranne bidiyo dә baditәro kuru na kime adә ranne bidiyo dә rutaro.
+Am Italiyabe do lardә Amerikayen kasharu au tatambuna dә su satuluwuna kәla raksa tәlam italiyabe manazayimbaye lan. Zauro adә nonguwa!
+Jamibe ngalte yaye yange kori sәkkin wa?
+Sharadә ro "Baraa nәmmin" wo no.
+Askәr tudә komandaro walwono.
+Richard-ye yanzә dondi wono, kuru adә kattuwu.
+Nyi zauro ashir rotә nonәmi.
+Suro diwal cidiya sәdibe bәla Londonbe dәn, sa maara cidibe ro gaamin maa "lam dә ro hangal gәnane" sa ruwoza sumo amma gәrzana.
+Fim dәbe na zauro ra'akәna dә shima sa dabba dә'al dәbe shila dә samiro gәpsәgәna dә.
+Kam shiro cidanәminma bәlindәye nyiro watiya zuzәgәna.
+Loktu nәlewa ngәla baa yen, kәnәm ngәwu dә kurun shiyeyi ba.
+Awo laa motondeya zәkcin ma bajimba; injin dә kange sutuluyin.
+Billy-ye ngәwuso-ro fәskanzә takka-ro yelzәyin.
+William dә shi kaiyama suwa dano.
+Wuye awi wakajin ma ro nongәnyi na adә rangiya .
+Jacob-ye nәmba kәrawomanzә Margaretbe dә sha zaksәna.
+Yiltәdә tәmmaro mәradәtәnyi.
+Wa James-a da gәro-ro legaiyye na kәmbube sunzә Chuck's Diner sayin la dәn.
+Fuwurawa jamiyabe ngәwuso komfuta faidatayin kakkadinza ruwotәro.
+Kazәmo amusube dәga zawa amusube dәga, samma so kankara samin fitinma  lan tәnandәna dә, cukkuro, daji shiye kamu laa kuruwuye bәlye curo, shima Mairam Kankaraye sha Snow Queen-lan notәna ma.
+Lamba lardәbe lardә Italybe dә shima 39.
+Cidawanzә karәngәbe samma so city hall lan fәletәgәna. Sandi dә zauro ajabba futu gultә ma ro mowonjimba ma.
+Nduwo do badi badi adә ruwojin dә?
+Cine waral suwaltәne, Johnny! Loktu maaranta-ro letәbe.
+Jami kәlakәl cidawube dәga kamfoni dәga kontrok bәlinro kasatsa dazaana.
+Intanet dә kәnda nasha dunyabe gade woso notәro zauro faidaa.
+Toltә sumye fal kulongyen, luwala ma suwa dano dә cukkuro au kәlanzәn kәnasarrata.
+Am fanzaye dә zauro kәla tunonzә be dәn zәktana.
+Dim kәleo dә zauro zau. Amma, kәnasar nankaro maa, zau shi ma dәro kanadi gota dә mbu.
+Adә Mrs. Lee, yanzә Susanye, London lan.
+Kakanyi kamubeye yikkuro lan shinzә ro zau gәnajowo.
+Yaa nyi kamanyi, are gaaye.
+Alex-ye am katana indi dәga banazә fato katakauye kәla kaube dә naajaa.
+Ngawo loktu azalabe dәn bәlaro nәmin maa, shima moto butu futu kәske lan fandәmin wo.
+Sa London lan dәgana dә, shiye yanzәgana ro ziyara saadin.
+"Karewa anyi dәga, "wu kәlanyi sandiya laskәgәke tarnyin," wono kәmaski dәye. "Sandi dә zauro kәrau."
+Nashawa nowata dә sandi diyeu: Gәdi, Anәm, Fәte, kuru Yala.
+Zәmtә kam zau fanzәna ma dәbe dә fanyiyen.
+Fuwurawa dә suro fayil fal yen leyada.
+Martәne datәgәram tepdәye indi dә na fal-ro kәlle.
+Nәm gade gade nguwu mbeji ndi kate, "nya gana laa asutәna-a" " Nasara kalkal faidatә-a" yen.
+James dә shi kәla garbe kuruma.
+Kundodә koli yeltaa sowondәna.
+Mr Smith dә na yiltiya fantin dәn kara.
+Kungәna gade taganasbe biyatәro wanyimba mbu ro walwono maa.
+Kәla datәgәram na laayen danәm yillәmiya, gotәgә kawonәmye fanәmin.
+" Diyeu-a uwu-a kәllәmiya ndawu?" "Diyeu-a uwu-a kәllәmiya lәgar."
+Ngawo loktu gana laa yen, awo faida baa manatә badiyono.
+Am do ro ganaa dә sandima baraa sowandana wo: dalil nzә dә kәrmai zannabe dә ka'anza.
+Askәrwa dәye kongawa citәbәlinmi dәga dunon sakkә askәr ro kәllataa.
+Gumnati lardә Amerika-ye dәye kam fitinama shiyeyi ba ma dәga cezana.
+Kazәmo mukkoye lamba arakkә'a ikkәkin.
+Duluwunza nduli tarbiyatәbe dә zauro sandәnyi.
+Yim kәlele tambonzәbe'a sha ajabtәgә nankaro, kek shiyeyi ba ma dawarngo.
+Bawanyiye a'aa wono.
+Jama dә buruwu karәgә kәjibe sakkin.
+Ngәruwunza so dә am gadi dioma soye kulasta na gaworamye dәn.
+Wa zoli ro'a rumin nәnga kureye allo yukuruwukin?
+Kai, tarihi dә ka'ande gәnyi, andema tarihibe wo. Loktu kuruwu kau kәlande duluwu kәla-kulastaben asunyen ro, kәlandeya asunyen zawal kәla-fetero bayengataa suro yallaben, jamayen, kuru lardә do suro dәn kәnәngatәyenna men.
+Kaka kongabe kәmbaram dәn sukkuru zauro zau fanzәna.
+Baktә Adamye dә awo nganzazәna dә katap indi lan fәrәskono.
+Fotodә-ro wungәmmiya, adә konga na naula be ro nazәgәna ma.
+Fuwurawa ro cidi mowonti ben tafa kәnzadә dabtәna.
+Jarida ku suwabe dәye wono, kam kәlado do shara kamtәgәna dәye kәlanzә ro ro cejo.
+Chris ro ashir-nәm gultәgә dә zauro diwi au tajirwa'a, dalilnzә dә ndu so ro gulzәyin.
+Tarihi tamboye dә jamameulabe.
+Shara dә ro kollatәgә shawari do rifot dә kulashi folisye dio sәtәna la sәtәnyibe gota dә.
+Askәr dә cidin bowata zau fanzәna.
+Mai dәye feronzә dabba dragon kәla lәgarwa dә ro cin.
+Am lardә Germany be dә kәriye kәnda jamaye ro zәktәna dunowa dә zauro darajazana .
+Kәnәnganәm samma dola miliyon kada fando lan basarram, datәgәram kalkal dәn, sa lәman nәm samma affima ro nyiro faidajimba ro waljin dә.
+Na kwasa kulastabe laboratoridә-ro gaaye na duwasashibe dә ranne.
+Ilmu do hangal no'ata ba'adә nya ndarama ro saadimba.
+Wudәga jireye-ro kurunyi lan awo raamma lan kәnasartә baa dә ma ngalauwo, awo wanәmma lan kәnasartә yaye ro.
+Awo sowandәna mbejiya biya maskala muskonzә ro.
+Maara njiye lan bәlarotә dә kәji wa?
+Susu so gәro dә nya banazәgә saa uwu ro kәnәnga nәm kuruwuzәyin.
+Maria dә kuwa sa'anzә uwu. Kәnәnganzә samma so, tambonzәn tai kuro kude samma fesbuk lan.
+Amy be Sәbdә bikkaye dәn  fili dәn cidazәna.
+Sheriff (kura darewabe) dәye kam awo diwi sәdәna ro tәmatәgәna dә'a taidazә kәrmu karunga ro cejo.
+Yanyigana'a rokko bәyyen.
+Kai, kam adә! Ngam nyi'a gәre, martәne!
+Maina Charles dә shima mai Britaniyaye fuwuye ro waljin.
+Tiyi so dә hangallan wurazayin, kuru duwan sosonin.
+Lamar dәga cotto bannatә ro, burkutu kәnza badizә.
+Shilanzә kasudә'a adә lenәmiyaye buruwu sәkkin.
+Sami kau adәye-ro talaktәgәmiya, lab dә na'amin.
+"Ndawu?" "Wuli Meu." "Adә sulinәmin. Nyiro uwu ikkin."
+Loktu amusuben ayiskәrim kәnza dә kәjinzә fayimba.
+Mәmәstә Kim-ye dә zauro shawa/kәji.
+Samno am diwibe shiro butәrәm tәmza'a. Sha babaksa kuru jambǝrtanzǝ dә gowada.
+Ndu do kungәnaye karәgә kәji cuyimba guljiyaye, na lezә liwaya sǝdin dә nozәnyi wo.
+Fәr dә'a bunduwun bakkoko saunzә dә zauro yintinzǝ dǝ kazәyi nanka.
+Anna dә suro alaka zauro dunowa be ro sha Paul-a kara'a ngawo maaranta tamozanabe ln.
+Fim adә kәla fero talaabe laayen, sha tare lan fero galiwuye ro am soye gowada suro hangalza do ngawo tajirwa maara cidiye zәgana ye lan
+Dare dajiramyen shiye kәlanzә cejo kashewor nzә ro yikkuro lan.
+Adә ma wu wo - kwana lau do nganjinzә sәyerә (karәgә gota), kuru jire manәm notә shiro terәna ma.
+Wa kurnozǝyin sawanyi Oscar-a yita gattәgә dә.
+Fәr rotә dә kәrau kura de.
+Sa dio ajabba laa men suwurammanyi suro awo kadawu fitaaye lan cuwandәko.
+Sa fannu dәn cidatinna, njim nur ngәla'a lan bikkene kuru fuska tb ye dә gana cintǝgǝne.
+Kәmbu buwo godu ye dǝgai-ro bukkin.
+Sawanyi do Ingǝla lan dǝgana dǝ Brazil ro magǝ baliye ishin kuru kǝntagǝ uwu ro dǝgayin cida ngǝla na allan fando tǝma lan.
+Kuru shiye wono: Wuye kowonǝm suro zannaye lan fangǝna; kuru wuye riyoko, dalilnzǝdǝ wu tiyinyin kazǝmo ba, daji kǝlanyi wuye gǝra'ako.
+Konga ngǝlama dǝ kamunzǝ ro fure rozye kime suwudin.
+Sawa-ro walle bǝredi mata nankaro luwuye. Loktu shi ma dǝn, kadawu so dǝ tule.
+Kawu fartǝ badinǝmin ro sigǝnal kǝli dǝ jene.
+Wuro lai arakkǝ am jireya ye mukkonzan ruwozana ma ye, suro dǝn awo laa sandiga lassǝyin ma barange fandǝkinn.
+Tiyi mazaktǝ baa dǝ nǝlewa nǝm ro illa suwudin.
+Gar duno'a ma do bǝla dǝro dunon gawo dapcin ma.
+William dǝ kǝmbu detama su'a dano.
+Jeff-ye gadero waltǝ kǝrawo sǝdimba ro fanjin.
+Kam ndi kate kamu-a kwa-a yen sulhu dioma dǝye shawari cina loktu gana laa ro hamzaiyya do shawari darebe goza kǝla alaka dǝyen.
+Kalu dǝ tambǝmmiya daji futu kalkaljinro manda yirai.
+Kǝntagǝ Junye dǝ loktu kǝlele jamabe London lan.
+Am laa soye gada jamameu dǝ buron shima allamtin, amma adǝye awo gǝrtabe fuwu fǝryen gǝnanǝm yedei.
+"Nya gǝnyi she yokkada, ra awi? " Sa adǝgai dǝ kowo gana lan gullono nya ma, konnu fato shitibe dǝ gowono. Nji samiye dǝ zauro duno'a ro walwono...
+Bankǝ adǝ ashir men su amma lan akawuntǝ so kazǝna izǝninza ba ro.
+Datәgәramwa wiyata gana laa mbeji fәratәna ma ngәlawo.
+Shi dә kәlayakkә suro karaaben bas.
+Shi dә gana shawa ro rukkin.
+Susu Alex ro susu sa awo laa guljiya woson yioye dә ro, sai sa taganasro "susu" guljiya do shiro cin.
+Nyiro askǝra wuro kati shawa laa zuwanәmma yen.
+Kofi shuwur ngәwu-a cam ye ngәwu-a dәma kәmbu laa sәtәna.
+Gar do cingal launu bǝntǝnǝsye'a dә coci de.
+Jireye-ro wa Jerrybe sasa zuwuna?
+Ngawo ayiskǝrim dә bәkkenayen, suronyi zautә badiyono.
+Adә bunyi ngǝnyi. Adә samma so gawilmanyibe wuro kalaktaa. Tiyinyi lan ndarama kuraiyyata ba.
+Cidi dә lolotә badiyono daji alam dә bakkono.
+Kәnza dә rannәmiya, ci-dә katin.
+Thomasye na intanetbe  kәrawoma fandobe dәro kara'a.
+Ku suwa adә zauro cida dimma de Simon.
+Dinar fando nankaro lane, baram lane, shila shila kuyibe lane. :)
+Futu buroye dei, tim lardә Spainye dә nәm goninza fәlezayin, bol fallo leta lan.
+Kalu bәnyi shakye la da bәnyi kura whaleye? Karno ka'anǝm.
+Awo wakazәna dә alaka nyi wa malәm isauye dәga cotto banna'ano.
+Scott dә ilmu zauro bikke ba ma sowandә.
+Benjaminye dabba biya sayin dә'a bunduwu lan bakkono.
+Na tullan get (gaworam) do Mr Jones'ye garzәna ma dә rumin.
+Yanyigana dә bowotә kәmabe sowandә daji kam adinma ro walwono.
+Kamye kәlanzә yezo dә kәndo rәmbobe kәlanzә ro dio yedei, kuru wu dә kәlanyi ro affima diwi dikkәna ba.
+Tilo nәm karamyen kal au suro alakaben karam yen kal, yim taganasbe kәrawobe (Valentines's day) allan nyima tangnyin karako.
+Kasuwu ndi kate Amerika-a China-a ye dә zauro ci nguwu lan tәrana.
+Alam lardә Brazilye dә launuwanzә diyeu: kәli-a, kuruwum-a, liwula-a  bәl-a.
+Hijra na dinarra ro tәdin zauro su'a ma dә shima hijra dinarbe do Californiyaye saa 1848 lan baditәna ma wo.
+Fәr laa na mbol saladinro karawo. Mbol ladoma dәye coworo, " awi ro fәska nәm dә kuruwu dә?"
+Mana nәm dә, adәgai taidazә jire.
+Jackye buwu tafanzәbe dә kolzә kәlәsә nyi zau ma dә ro cukkuro.
+"Sir William dә kәlewanzә," sә kowo kam notәnyi laa ye jawawu ceno.
+Wu dә jili am do nәlewanza kungәna matә lan bannazayin dә ro waltә raakәnyi, kuru waya kәlanza bannazayin nәlewanza waltәm fando lan.
+Kәrawo ma'a kәla kәlta baa. Ngawo sa lәgaryen intanet ba.
+Kongawi ma taktәnzә zauro dunowa ma ba har kattuwuma kәnasartәna ma ro waljin.
+Ande fato ro lenyiyen.
+Shehu ilmuye Smith-ye kәlan mananyen dә, banamanzә dә sumo kuruwu-a de.
+Kam yezoma dә karǝngǝma-ro awo diwi sәdәna dǝ bayenjin.
+Nasha-a laa Lisanyiye dә rokko nyin dәgain.
+Jane'a mukkondin mowo dә zauro kәji-ro fayin.
+Mr Woodye banamanzә sәkkәna watiyanzә so taipin sәdin.
+Fernowa kokkata mbeji suro ka'idawa mai dәyen.
+Njim kәmbu buwoye dә cidiya lan kuru njim kәrabe/kakkadiya be dә beni kәn yakkә me dәn.
+Susie-ye njimnzә lan kәlanzә kokkozәgә daji awa fal yedei ro kairo.
+Jita lan miuzik country-western bikketә dә awo nduliye na goni jireye dәn.
+Andeye shawari do am fitәnawu dәga fuwu lan fantәgә kamtәye yiyena.
+Rachel-ye Alex-ro watiya email-ye zuzәgәna.
+William-ye awo raktәnzәye samma sәdәna nduli suro gar konnuye zuwin dә tulowo nankaro.
+Kulashi DNA-be dә ye zan kǝlanzǝbe samma cinzәna.
+Kungәna njiye kәlanzәro bawo wata nankaro, Oscar-ye katinzә kreditye dә kәntagә woson sammaso biya jin.
+Kakkadi zauro tәladinma ruotә men lәman kada suwandәna.
+Ayayin men kamye fato gar ajabba-a adәgai nzundu qarnu kәn meu diyeriye faidatә men garjin?
+Alakawa kate am uwu tudәye dә zauro tuskaata.
+Wu zauro alakaso ngәlaro range dikimba.
+Kowo tudә nowata yedeyi ro fayin.
+Dapci, yalla Italiabe tudә tewur fuwuye dәn napsana dә zauro kәm mare.
+Nabi Isaye kungǝna faltәwu dәga ibadaram dәn dowono.
+Patty dә zauro kafuwu, nәm kafuwunzәye sәkkә dalam dә ma nazәymba.
+Butǝrǝm yado dә shima jili kәla faitәbe shi yeyi ba ma wo.
+Bayan dә zauro affima ro faidajimba.
+Ilmu teknolojibe dә sanyiyaram wo so  faljin, kazәmoye kunten ro.
+Kәri kura dә siffanzә faljin, amma kuyi gәro gozә kojin.
+Maarawa watәmaye indi baksa sasaa sa bǝtǝrǝm saadәna dәn.
+Nasha nyi dәnna, na laa ro letә nankaro gәnyi bәlagǝro yin, biya letә bas ro. Bәlaguro tә nankaro bәlaguroyin. Lamar shiyeyi ba ma dә shi ma fuwuro letә.
+Dan-a Matt-a dә cidaram amma laan cida nzәliwobe sadin.
+Ofisawa askәrwa njiye dә yunifom bәlye sakkin.
+Injin adә bәla'a farak kura raksә lajin.
+Chris'a fatowa fentitә ro haya'ada kuru allan shiye kungәna dә sapkono.
+Kәmbuso dә ngaiyyaro kәji gәnyi, amma adәn kasәn fati dә kәjizәna.
+Jumla kәla faraskәram tamtambe jamameuye kamtabe kәratәna.
+Kelly-be kowonzә kәratsә daji mana badiyono.
+Oscar-ye kalima F lan baditin dә faidato.
+Nyiye watiyanәm ngawo sa 7 bәneye lan na watiya zutaabe buroyedǝro yadәmmiya, wajiyama na manәmin dә ro nazәyin.
+Mairi dә kәla kau yen garratә.
+Konga buro salakye do feli kamube fure roz sayin dә ro samunzәgәna dә kaiyyama; kam buro salakye waltә kalaksәgәna dә waniye zoli.
+Alaka shima dә jima'ibe bas.
+Alexye cintu lan fon asutәnyi faano.
+Hawar kәmaa ma cuwande watәma so dә ngultana andeya jezayin mil indi yedei zawal dә gammiya.
+Gumsu dәga mai konga be dәga dә dunonza na fal-ro kәlzana.
+Lamar laa wa'azǝna nәm diwibe galiuwwa be dә kǝntǝwo kamma wakiltәbe fәlezәna.
+Askǝr dәye izunu letәbe na ammurawanzәyen suwandәna.
+Julwa laa sowosә zawaldә farrono.
+O pozitib dә shima jili buye do ngәwu ro tuwandin ma wo.
+Yallawa ya falye au awa falye so ro tәmma ro kanjimalinzә ba.
+Mashin adә kowo adammanabe ro jawawu cin.
+Tommybe awo doni raktәnzәye samma sәdinna kara kәnәnga am dondi soye ngalwotәgә ro.
+Ekto fimye dәye na fim diobe dә azallata ro kolwono.
+Daraja lardә dәye dә cotto wurrono.
+Dreba dәye zauro lamar tim dәye tuskazәna sa sandiya fili biskebe shi gәnyi ro suro bәla gadә fai yen saadәna dәn.
+Mr hunt dә shima kura maarantande ye wo.
+Maara njiye dә dau jazeerawa ye dәn gaana suluyin.
+Wuye loktu tusuye suro kәrabe lan talbijin rukkәna
+Oliver dә alagǝla bannama.
+Nji shiro inglish chanel sayin dә shima lardә Britaniyabe-a Europ-a ye yektәma wo.
+Maara njiye dә kәla gәdinna lewono.
+Mowonzә nanzә gonәmin wa, Leo?
+Shiye bol dә cidi lan bakkono.
+Kawai dә, cinna dә dunowa ro zakkatә.
+Fati tadyektәmabaye Lauraye dә ku bәnye gәnyi, sai bali bәnye do.
+Lardә Japanye ro tәmatәgәna suro lardәwa dunyabe lan kazaadala falro.
+Kam do bilwa dә biyajin dә shima awi so gulzә tәgayin wo.
+Jamesye kel dabba kura bear sayin dәye gowotkono daji shinzә taidazә zau faano.
+Lincolnye lardә nәm yekkata lan kaande adәmaa kozәna ro gulzәna yedei, ande watәma so gәnyi amma ande sawa'a.
+Nduli kәli kәli dә kәnәm ngәwu mazayin.
+Ngawo kәmbu tәwunayen, bawanzә Georgeye sha shiti ro gozә culowo.
+Awa fal kәnәmbe kawu dawu bәneye sәtin ro dә awa ndi kәnәmye ngawo dau bәneye kozәna.
+Sa darasә fizikal edukeshinye la dәn kәlanyi ro zau gәnaakәna.
+Ande samma soye ajabkaiyye Mr Brownna darekto ro gota dә.
+Carl lardә Germany ye ro zәwurin fantә dә zauro wa ajab co.
+Konnu so dә kәmaa dә buro yedei ro ritәram ba, dalilnzә dә fatowa ngәwu konkrit lan gartin kәmaa dә, kuru fatowa konkritye dә  konnuye fatowa kureye katakau yedei ro zuwimba.
+Andeye kәridәro su Timye ikke.
+Sha bebi Jenny lan bowozayin.
+Lardә Japanye kuwa lardә Russiabe Korearo gozәyin jilibi yaye tamojiya sәraana.
+Wuye dokta sumo'a, kәnza'a, nguwalto-a be-a kәla kәllena fati laan yim ladәga.
+Mu'ujiza wakazәna! Muhammad dә zauro nәlewanzә-a, kuru alama kwasa dәye gabsәgәna ba!
+Kop dinarye dә kam maci datәgәramye dә zuwuna ro tin.
+Tedye jireye ro kompiutawa kәla kәlәngyedә-ro gәnajio.
+Na tiyi lan shiro nasara lan "central nervous system" sayin dә ngajimba.
+Kamu laaye lasisnzә moto gәrtabe gәbkono bikkanto sa shago kura laan karewa cuwin lan.
+Luke dә kundulinzә kori.
+Fatowa kәska lan tәnandәna dә futu kәske lan konnuye zuwin fatowa dongur lan tәnandәna'a kozәna-ro.
+Susu mana kәla baa diobe dә ro, Jamesye daata ro awo gultәye gullono.
+Kәma dә kәla karawanzәyen kәntәwonzә kamil kәla kәngayomanzәben mbeji.
+Kәska ok-ye kureye laa suro karuwabe dәn zәmjin.
+Mbol kәla zawalyen au suro pakye dә sharaye dabsәna suro kәryewa lardә Amerikabe ngәwu son.
+Bawotә kaka kamuye dә yalla sammaso'a gәzәksәna.
+Carmen-ye suwuramwanzә kunjar suwuram lastaabe dә ro lascio.
+Awo kangeye dәgai dә sa meu-ye dәgai ba ro waltә badiwono.
+Kәskawa anyi kuruwu ro wurazayin wo son, kajimsodәro nur dapsayin.
+Nәmshawanzәye wuro sau sәdәna.
+Kauwa ro sa karuwaa lan kәmba dә zauro tajirwa'a.
+Shimnyi so dә adәgairo dunowa gәnyi awo sәlәm tiyi sәlinye dә cuu la tautau ro asutәro.
+Fim dә sahara jireye lan cedo.
+William-a Olivia-a dә kәnәm bәneye ngәla sowandanyi kau feronza adә tambuna man kәntagә arakkә kozәna dәn.
+Shi doni sa gozәgә gaaiyya, shiye guljin: Bawanyi? Amma shiye jawawu cin: Fangәna. Tadanyi, nyi nduwo do?
+Wuye zauro kurnotәkin, nyiye mowonzә shiro bayan kәndawa fato'ye yimin maa.
+Jack-a sawaanzә-a be shago kurunye dәn minti ndaltә badiyada.
+Fredye Jane'a rawo badiyo no, daji kamanza kuru badiyada.
+" Wu ye bәlagәro suro maara njiye adә dio dә mbu ro walzәna," shiye wono shi ro (fero dә ro);" Wuro lenәm nana shawa dә kuru dә mbu ro walzәna; yanyi-a awanyi-a wuro mazaa, amma sandiye wa dunon sakkә sha fato ro naptә kamunyiyen kukimba wo; wuye tәmma ro mowonzә sha raakimba!"
+Taswira mbeji sa manәmiya.
+Gumsu dә kamu zauro burruwo-a, shi doni raksә awo koch lan gәrtә'a kozәna sәdinma.
+Dane sai bәrbәr dә ba ro waljiya do.
+Shago kura adә sa lәgar bәnewo so zaksayin.
+Wuye fәr darkuwa gәrjin rukko.
+"Ayayin wuro awo nonәma dә kattuwu gullumin?" Wuye kairuko. "Kowonәm dәma mananәmin maa faltin de."
+Bikka suwa de sa Mr Carter rukkәna dә.
+Awo budu fitaaye diyeu suro maaranta dә yen: fal kakkadiye, fal robaye, kuru ndi gabsәna dә kalwa-a su-a be.
+Ci jana dәye dә zauro timiya.
+Kәnәmbaa ye kundo kaiyyama dәye zauro angәssәna.
+Peyer-a Emma-a dә sandi sawa'a dәma bas. Affima ndi katenzamba.
+Ngawo loktunzә nәmgomnaye dәn, Tommy Jacksonye cida jamaye ritaya sәdә kollono.
+Kәnasar shima dә na daraja lardәbe fandoye ro walwono.
+Kura lardә United Statesye buroye dә shima kam Amerikaye do kura lardәwiye so nozәnama wo.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jamiye folis fato'ye dә ro nәm mbeji kulob karamawaye suro bәlaye dәn gultәgә jarabsәna.
+Balbal kura dәn nduma ba yedei.
+Jami dә takzi kuruwumye gәrjin.
+Nәlewa dә fitәna baa gәnyi filejin, nәm adal filejin.
+Shi dә sәyejin basket bol bikketәye sәkkә.
+Coci dә gartәna dә ku saa yer kada.
+Sa lenyen maa, kaudo tiyibe dә daraja kada lan sukkuruyin.
+Nyiro askәrngәna gәmaje nyi tafa nәm lan warnәmma dә ro.
+Lardә United States ye dә nanzәn ci 4 lan ci fal nәm ngәwu am suro gәrlәlәm (fәrzәnye) dunyabe mbeji.
+Kәndo kam hangal baa yedei dimin maa, amsoye nya hangal baa yedei ro gozayin.
+Taman do am su'wa nәm su'wa ro waltә ro biyazayin dә shima nәmashir baa.
+Saa isayin fuwuye la dәn, tafakkarnәm dә shillewu yedeiro sәwaltin kәla kәnәnganyi nәm tilobe lan.
+Bikke dә sumo fәrre lan daano, koro datәgәramye dә shima 2 - 2.
+Mowontiwa kungәnabe-a cociye-a laa so suro Amerikaye lan yunifom sakkin yaye, yunifom so dә ngәwuro faidatimba.
+Loktu sha tuworin dәn, shiye nәm diwinzә/jire baanzә guljo.
+"Kungәna ndawu nanәmmin?" "Duwu indi dinar lan, kuru kakkadi lan uwu."
+Suro cidanyi  naptә ajent bәlauroye samma so lan, ngaltema Afrika ro ziyara yakkәnyi.
+Williamye wuru futu fayil fәktәgәbe dә wuro fәlezәgәna.
+Tada Maibe do shiro fero mai laa be dunowa, do ndumaye sha nozәnyi,  isәna sana dә, sowosә sha kaptәgә ro culowo.
+Mai dәye kungәna matә koltә dә kasatkono.
+Coci-a hukuma kәrye-a dә gade gade ro walzaiyya sando.
+Awo kamye majin wo so nanәmmin mbeji---nәm gana, nәlewa, duno, ilmu, kasadә.
+Ngawo awa fal nga ro jetәna yen, roketdә sami ro gәptәgә dә dawarratә.
+Awa do ndi kate bәnye-a fajarraye dә shiro awa kәri kuraye sayin.
+Andeye awo kura tәmanye.
+Arawu 'R' dә datәgәram dә ro biya ikke. Daji kuwa websait nәm bәlin fandәmma.
+Notәnyi dәnna, shi lamar kam haribtәye dәn ba.
+Bayan gade kәla garno nzundu dәyen mbeji nasha awowa tiyidәye fәletabe dәn.
+Reta awaye bas dәma tako kәmbu bәkke, ngaudi ro lenge, kuru gana tusunge kau cidaro waltәgәkin ro.
+Karen'a rukkunyi kau kәntagә kozәnadәn yektena man.
+Lamarwa alakabe so nyi-a kamanәm-a zandetә dә shiye kozәna.
+Allybe yanzәgana kaunzә Anne-a bisketә zauro sәraana.
+Ferowa gade dә Lily ro nәm kәndәli sadin dalilnzә dә shi zauro shawa.
+Kәrmu Joan Riversye lan dunyabe kamu zauro kasuduwa laa fatsәgәna.
+Iske wuye asungәna shi dә ngәnyi ndunzәma ruo-a ba, amma yim laa wuro kәla yanzәgana kongaben manatәgә badiyono, adә wuye zauro ajamngәna.
+Alex'a rejista liyitaye dәn tutuluwuna hal sandәnyi kam dondi laa ro sәdәna nankaro.
+Wai samno ngәriwuwaye laa gәnyi.
+"Nyiro ngutәdәro kәrmu ngalau." "Gәle awi nankaro kuwayaye nyi ronәmma dә?"
+Robert Smith dә shima kaiyyama samno do shiro 'The Cure' sayin dәye wo.
+Ci nәm zakkәgәmma ma diya ngәlawo.
+Mukko nyi kәmburamyen wuye alaa laa cotto faltәna rongo.
+Fasarne susu mana faida ba'a diobe dә ro!
+Juliebe kati ngәmәri krismetibe na yanzәgana Italiya lan dәgana madәyen suwandәna.
+Wuye range kalkalro tangnyin kәrawo dunowa do tiyinyi-a ruh nyi-a samma suwandәna ma dәga sa buro salakye kәrawo badingәna dә.
+United Statesdә alamanzә suro fitәna kate lardәwa Asiyabe yakkәdә yen kәbtәgәna.
+Ngawo kau uwuben, kura lardәbe Taylor bauwono.
+Tәmangәna lamarwa jili anyi lan nyi goni gәnyi.
+Gunki kәri kurabe tutkata ma dә sәto Ken-ye lan yuwukiyw raakәna , do ladobe gәnyi.
+Hawar Robin Hoodye dә andeye nonyena.
+Shi dә kamu kazәmo kongawa ikkoma.
+Ndumaye nәmkuruwu kәmoduwube shi ndi son ngaljimba.
+Kaptin maara njiye dә awi ma diobe taganasbe dawarzәna ba.
+Ngәrәm-ngәrәm Georgeye dә zaujin sa kәmbaramro zuwain au zәbcin lan.
+Sa kam ra'amma-a rokko kәmbu buwi maa, awi so kәji, sa kam wanәmma-a kәmbu buwi maa, awi so kuttu ngong. Nyi tilonәm kәmbu bumin maa, affima kәjinzә fanәmba.
+Kam ashir kuru ma (CID) dәye kawuli ashirye  zuwajio.
+Fuwurawa kura kura dә kitawuramro raksa datәgәram magәben gasarayin.
+Adәma bas zawal doni kәlande yitkaayen bunduwu baktә diwi allan.
+Affima nongәna ba.
+Nashawa laa bәrnidәye dә rummiya alamanna wawa laa wakazә yedei ngawo nji karuwaa dә kozәna yen.
+Kәndaa taganasbe laa gәnyi maa, ndu so gar shi ma dә ro kolzana gayin.
+Lardә gade lan kәratә men, fuwurawa be mowonzә halwa-a adawa gade so-a letayin.
+Hal kutta adәgai dәn affimaye sha sәmoyimba.
+Yim G'day ye.
+Lardә United Statesye dә kuttu.
+Kәrawobe sәkkә kongawabe kәrawomanza so ro kәrmu yaye sosonin.
+Anyi loktuwa zau ma, wuye nongәna.
+Jerida dәye wono, kәlanzә cejo.
+Wuye jirebe ro ngәwul dozәm fal (12) yim Ladә Istabeya gәrәko.
+Folisbe mowonzә na shima dә ro gasarayimba izәni na dә kulastabe ba ro.
+Yanzә-a awanzә-a suro bәlabe nasku dәn kasharu.
+Awi yo do farku ndi kate kam kәnasartәna-a kam sukkuruuna-a ye dә?
+Yaa kәmanyi, wuye mowonzә fәskanza so njesәyin wa sa sandiya ndu suro kolekoleye dә sandiya karunjin ma dә suriya?
+Tәmangәna kururamnyi dә nәmfaraknzә buroye dei sәtәnyi.
+Kalimawa Helenye dә tinyi zazzawu bәlin lan wa cimbulowo.
+Adadu amma ngәwu mbeji sandi do foto-a bidiyo-a dabbawaye kuru lan loktu ngәwu gozayin ma.
+Wande mana diwi finәmi, adә genyiya ci nәm shawul lan tulngin.
+Notәgәram ngәla mәradәtәna.
+"Nyi nduwo do?" Shiye cuworo. "Wuna kaime njiti manajin ma dәye wo," sa jawawu alawu cillu dәye ceno kowo cillu laan do alama dunya laa cintu mut yen kadio ye dei.
+Am doni nәlewa-a nzәliwo-a mazayin dә ro gullen: Ande ngawondo taiyyena.
+Jeridawa so dәn, adә nәm kәlado kәrawobe ada.
+Juliabe feronzә ro nzәwottә ceino.
+Alex dә hawarma mujalla fato'be laa ye.
+Askәrwa dәye maara cidibe watiya so gozәna dәga saliwin.
+Kam adә ofisa folisye suro krayim skwadye, kam diwi gәnyi.
+Suwuli tiyi skrinye adә yasaiyyena ma diya ngәlawo, adә gәnyi maa fato dә samma ciwuye sәmbuluyin.
+Tafakarwa nәm na fal ro samne kau cida badinәmin ro.
+Biska kәlele/fati alakәlewatәye tәdәna Mr Jones'a darajatә nankaro.
+Tajirwa kәkәllata tәdәna loktu awa azalabe lan.
+Hitlerbe kәrmai saa 1933 ye lan kәrmai cimo.
+Ngәwu so ro wu kәla zawalyen, kuru amnyibe buruwu sadin wa tәmma sowandayin ba sa.
+Gadiwu Swisbe dәye paporoma'a saliwin.
+Dongurwa daraja-a laa dә zauro dinarra samun.
+Ayayin kusu kredit katye biyanәmin?
+Fesbuk ro kәllatәgәko,  wa sawaanyiya lamarwaa laa manatә nankaro.
+Shadawa dә fuwu shara dәye ro kesha.
+Adәma tasha TB-ye do awana nyi cida kawulitәgә mabe sәdin dә
+Sa kәnәnga andero zauro kәskero waljiya, andero hangal gәnatә mbu ro walzәna  adә gәnyiya dawarinde ba ro waljin sa awa laa kәrau wakajiya, shi doni kәmaa au tushsha isә nduso'a lejin ma, galiwuyen kal talaayen kal.
+Kemәraso suro gar dәben mbeji.
+Ya Tahirrata Mariyamro aduwune.
+Wu zawal ro gaakin.
+Siyasa dio dә lamar jama meube ro kәla ikko.
+Nzukurowo dә sambiso ro nәmdiwi fitәnaben kara
+Ya-a awa-a dә zauro zәktana.
+Hotel dәye waya karewa kәli lastaabe njim kasalabe dәn mbeji ro sәdәna.
+Kәrye Yuropye dә suro kazәyi do kurunzә dimin gullәmiya waltә kazәyi ca maa kozәna suwudin ye ro sukkuruuna. Sha kusu tilonzә gәnyi zәkso, wuratә baa ye sha zәksәna.
+Sha gәrlәlәmro dalil nәm baruwu balimiyayen zujaa.
+Gordon dә magә adә sammaso kәnashin ajabba zalla sәdin.
+Zawal Halowinye dә gonәmiya, fato kura dәn tai sәto na kwanaye dә ro yade dә, minti 16 gojin shi lan lenәmin maa.
+Joe dә na batau kәmoduwube dәn cidajin.
+Da tiyiye dә da dә ma sambin, ruh-ye ruh dә ma sambin.
+Sa Oliverye mowonti badiyarambe ro lezәna dә, shiro banama kәlobe kәlzaana.
+Sa mamanzә'a bowojin la dәn, shiye awo laa takkono.
+Awo nganzanyena kura dә shima nәlewa dunya sammasobe.
+Riwa kurunnabe dә lan faidata fatowa kada cesuwu.
+Wuye maara njiye allo su Kuwin Elizabeth ikkәko.
+Nyiye duno-a, karәgә-a, kәla kasattә-a fandәmin awo dimin wo son, shi dәye sәkkә danәm fәska ritәbe jirebe ro rumin... Awo doni rangnәm dimbaro rumindә diye.
+Shada yioma zauro yekkinna ma dәye kәlado dәga asuwono.
+Sha kura cida dәbe ro cedo, nzunduwanzә nәmkurabe falma ba dәma yaye.
+Kamu muwa dәye bes nzәliwobe cidama garbeye ma launu nji goroye'a dә sәkkә.
+Motonde agәribe dә banna'atә bәlaguro diyen lan.
+Kam adinma/alabe (saint) adә suro walet nyibe lan gәnangәna wuro sa suwudin nankadәro.
+Adә lamar ferowabe.
+Yimwa/loktu askәrwa maibe dәn, sandiye kazәmo sube samin kәlanza zau  gәnatәgә kasheworbe lan faitә ro.
+Gunki bebiye dә shiti njimbe dәn daata, bәrbәrye zaksәna.
+Karapka biske dekkel shiye dә samma so karәgә kәji ro awo sadin ma nozanyi ngawo campionship dә zasuuna ben.
+Andeye letә red krosbe ro rәbtәgәyen.
+Prins Williamye kasatsә kam laaye sha Bill lan bojin la bojimba ro tangin.
+Wuye darasәnzә kәla ilmu nәlewabe-a tiyibe-a dә kәlanzәye nongәnyi duurinzәye nongәnyi.
+Sandiye lardәnza dә watәmawa lardәwa diyabe ro katәna ro  kasatsana.
+Bawanzә dә cida seneto lardә United States-ye sәdәna.
+Maara kanashinbe lezә kanashin diwi lan zәbkono.
+Njim fim kurube tudә kәlele fim lardә diyabe kәntagә wo son sadin.
+Georgeye katti dәn kokori mbok kurrono kәska lan.
+Mujalla bәlaguroye laaye awo ruongәna dә kasatsa samuuna.
+Katap nәm ro hangal gәnane, adә gәnyiya sulit nәm ikkuruumin.
+Sandiye karuwu kutawa tәmabaa-a ro tamuna.
+Wuye sha kam dau -dau ro rukken jaketnzu kuruwumyen, tai nji gorobe-a gәmaje pinkye-a ro yikkuwallәgә kin.
+Awo anyi zauro ajabba/ritәram-a.
+Loktu fal, wuye kәnәngande nәm tadaye suro kulobe dә takkoko.
+Sarabe fotowa kau tudәbe suro beyen gozәna.
+Nyiye nәm kәmma(kalla baa) nәlewa abadaye-a fandәmmiya ra'amma maa, luwalebe sәtimba; nyiye kuru sai cinәm (kәriwu lan) bummiya.
+Alam kattuwube dә hangal amma sәsangәna.
+Cidawa kulob indi ngaye ro rәbtәgә dә kazәyi'a  ro tawatkәgәkәna, son yaye ala nyi ro sa ci!
+Fato kura dә mil yakkә yala bәlaben daata.
+Cida ngәwu-a kalla gana-a.
+Fefeto andeya fәtsәna, amma kuwa yaye dunonde ikkurobe mbeji.
+Sandiye P fato biskemakarbe allo sakkin.
+Alaa, na adә zauro kәlan suluiyya!
+Sambi so ro sha kulande lan mbejiye kuru sha tangyiyenye abadaro.
+Bel pinkye sandәnyiye kuru zauye sәkkәna.
+Wu kәlanyi nyi ro tawadә nәlewanәmye ikkin.
+Karuwa zauro dunowa ro soshin.
+Kaiyya yetәdә nanzәn ngudowa biske fartәya yiro karra.
+Bududә(kadawu) dә kaino kuttu ngong sәdin.
+Fred, karastәne, kuru nyiro gәnyi bikkekin.
+Dokta laa United Statesye:" kwasaa kam cejinma nya sәta nyiro gultәgә dә zauro karәgә nyi kuttu." - "ndaso?" - Nәm talaa."
+"Anne tangnyin," sә shiye bayan ceno. "Shi dә fero kura ro walzuna waneyi fuwulan andeya koljin. Zauro mangәr zuye wasutayin."
+Kankara kәla kumoduwube dә nәm kәrawu nәm rotaro zauro sarsar.
+Kam buruwutәna ma dә mukkolan dәgayin.
+ Garu sijinna dәrizәnadeye raksә shetan feye adәgai gaworo dapcimba.
+Wune, wuobtә ajabba laa! Oliverye alamawa ngulondonzәbe dә kakke'a tilo.
+Oscarye tarihi/rekod dunyabe namtә den nasartәnyi.
+Sandiye letә kәnda jamabe faltәye dә ro rәbtaanyi.
+Sallybe Mr Taylor'a bowono.
+Muhammad dә nәm karashimnzә Lucy'a bunduwun baktaye ba.
+Andeye Mac'a baktә zauro ngәla sәdә ruiyyena.
+Japandә lardәwa Arabwabe tәnga'atәgә kәndawunzә fandoro.
+Sa rangnәm tәgәndәmin ro waljiya do daraja nәlewabe dә asunәmin.
+Klik: Duwaro mawusye nanzә rattәbe wofilabe dә fal ro rattәmen.
+Andrew dә suro siyasaben zauro zazzawu-a ro walzәna.
+Kәndo adәgai nashanzәbe dә shima sәkkә ya-a awa-a ferodәbe kambәrshe ba'anza ciwono.
+Zawaldә mil 50 fuwube dәro sak lewono.
+Magә allan wuye fim akshonye motowa lardә diyabe fasariya kau 3 cib ro curuko.
+Wuye tangin wuro jitanzә loktu batallanyibe allan sarzәyin la sarzәyimba ro.
+Fasal doni yim talauwwa mawutәna dәye haraji biliyon $50 lan fulutә bowozәyin.
+Awi yeyi ro fayin kam laaye wa cejo maa kuru ndu mabe cisәgәnyi? Daji  loktu dә nukkәna ro waljin, batti zoli.!  Nukkuna maa affima fayimba diya!
+Dunyadә futu tafakkarnzәbe-a halwanzә-a falzә, masamman ma ro lardәwa fuwuzana ma so.
+Alexdә sәyejin.
+Na luwaya diobe cidiya lan mbeji.
+Awa faldma mәradәzә: hangallan ba ro walzә na nurra-a kuru kaime-a lan kәnәngatә.
+Kam amma yezo ma dә kara karuwunzәye  ro walzәna.
+Njimzәn cirin sha fayin.
+Barama dәye dabba bia sayin dә bunduwun bakkono.
+"Kәnda kanjimalibe gonәmiya gade gade biliyon uwu ro diya. Adә shima kәndanyi kanjimalibe dә," Harrybe wono.
+William dә biske makarye holiwudbe dәn suwa rinta.
+Kaiyya swing dә jili jazbe bәlin ma.
+Jacob dә gana laa sumo kuruwu'a kuru mana manatәmabe dә ngәlaro raksә fanjimba na dәn kalla mbeji maa.
+Kam andeya shimotәma sa bәlaguro dunya kurube ro lenyena dәye awowa nyi wa notәbe ndallono.
+Ndu doni kaso gretә adә zuiyyaye jaza dә suwandin.
+Dunya allan affiso tәdin rukkәna, kuru nyiro gulnge do, samma so faidajimba. Karuwa dutә yedei.
+Lardә United Statesbe lan cidawu nzәliwobeye bayan fando nankaro kamma azawatә dә shara'a kasad suyi.
+Shiye askәrwa njibe lardә United Statesbe dә ro karaa.
+Zaman jire baa siyasabe allan, bayan nyiro kәjima gonәm kuru tamotәram ra'amma ro datәgә dә zauro kәske.
+Kasadә kәnasartәbe dә loktu laan kamma de koljin.
+Dunyadә shi bol kura do surodәn nduso awo fәska gәratәbe sәkkәna.
+William-a Margaret-aye shiti njimye lan hangal hangalyen mana'ada.
+Shiye bәlaguro dunya kurube lardә Amerikabe ro sәdәna, bәlawa kura kura arakkә lan da'ano.
+Molly dә nanzәn agogo kura mbeji.
+Sandbe nzundu kompiutabe taganasbe satandә kujara/kursinzә taya'a madәro gәnaja'a.
+Ba'anzә Oscarbe dә su Jeanbe shiro sakkә.
+Awo zauro ajabye gәnyi de. Bikke makkarye dәye nashanzә cilluwu laa de.
+Shiye chek yen duwu findibe sutulәgә kamunzә nankaro
+Charlie dә bәrni kura kәriyewa United Statesbe samma nozәna.
+Kuruyen kәriwu yedei maa, fantә yen kәriwu yedei maa, kuru kәriwu yedei ro am cejin maa, daji tawadә ro kәriwu dәma nyaa.
+Kuwusunde dә suro alama saa biliyon uwu yedei lan dunonzә dajin. Sa adәgai dә waazәna dәn ndu do mbei ro waljiya ye, dunya adә kolza dunya gade baratә sandi ro mbu ro walzәna.
+Kasuwu do tuwandin dә zauro kura.
+Bunduwu mashin gan dә arsasә ndawu raksә bakcin?
+Nashawa indi dә ro mbu ro walzәna kasada ka'idabe laa ro datәgә dә datәgәram kәntagә Jun yen.
+Lardә Italiyabe lan, loktu dunya kawudowa ladәn, dunya lәmjimba sai sa lәgar yedei sәtә do.
+Wuye bod fensәrye Helo kiti ma dә mayin.
+Shi dә Germany lan shilleu kura, amma lardә United Statesye lan ndumaye sha nozәnyi.
+Awo maiyyabe kәla ro koksayin mai kamube dәye dә dinar lan cetondo.
+Kongawa duwu yer arakkә ruo ro cetәna au zau fanzana.
+Sa gar dә ro gaana dәn, so laa tinibe karәgәnzә kamjo.
+Wuye awo naptabe kura yuukәna bikka, amma range cinna dә men ikkә kimba, daji kalakkoko
+Batәr wayanәmye dә cajinnәmawa?
+Alaka zauro karәngә ma mbeji ndi kate kudo/mbeji ro dio-a mata-ayen.
+Kәmәndeye adә kasuwu zutaabe dә ca maa kozәna ro kәji jin.
+Pin konnu kataabe dә tutuluwuna.
+Faraskәram kuye dә kowudu gowo dimin wa?
+Tәma dә shi kowo cilluwu laa nyiro "waniye" tatapsәyin sa dunya samma soye nyiro "A'aa" sa na yilzayin lan!
+Kәntaram beuye dә shi kabilanzә ro kәrmu.
+Zauro kura, zauro zau, kәrawu lardә Rumye koktabe dә.
+Jack-a Betty-a dә kәntagә fal ro kazәyi ba ro lezana.
+Kowo Bettybe dә zauro kәji.
+Shiye Mr Jones'a karzayin ro sasarana.
+Wuye wul konnube cintu lan rukkuna.
+Shiye shi lan lai dә farrono na konnu kimeye dәn.
+Malәm nyi Inglishye kureye dә tawadәro kuwa  yaye kawarnzә lan sawa sawartin.
+Budu ganyabe ngәwu laa zawal dә zaksәna.
+Ray dә karәgәnzә kәjijin sa sha ngәmtәmzәbe buwujiya.
+Andeya sekond fal ro mowonzә afunәmin wa?
+Kaalanzә na cidabe suro kampani dәye dә shima Banama kura kampani dәye.
+Awo nowata ro walzәna dau am citәbәlinmi soyen suno baraye ikkodә.
+Intanet men kәrawo deyodә zauro tajirwa'a.
+Fasurma soye awa so ro langorotayin katap sharabe goza fuwuro saadә.
+Mr Jordan dә loktu fal faano.
+Jamesye nazu kasuwube kura suro United Statesyen garzәna.
+kamye lardәnzә nankaro nuwo dә kәjiye daraja'a ye.
+Adәma sa do andeye pos ofis dә konnuye sәtana ro nonyena dә kuru sandiye kurande ndalzanaye.
+Awo dә zau, amma toltә zungubewo so zuwuna.
+"Tawadә ro kam dә adәgai ro_ shawa ro waljiya_ sha natәgә ro shi gәrnәmin." "Ca kasannәmin nge de karako."
+Attәyaye, wuye kurunyi dәn jama jili adәgai dә kasuwu jili adәgai mәradәzәna, razuwwa dәga zawallo ikko nankaro.
+Tawatkәgәne kәlәng dә cidajin ro kau ci dә giya ro ikkәmin ro.
+Adәye sәkkә, p shima lamardә wo sa q dәma lamar dә wo ro waljiya.
+Kәmurso dәye cidamanzә tronk dә ro cinoto..
+Zauro awo shima dә tәrwun gata.
+Aman kamunyi aman na kәmbu dә ngәla wa wuro gultә ro manәmin?
+Oscar'a kamma baktә daraja kәn tilomi ro sha buruwada kuru huom sijin lan saa 15 diobe  shiro kamzaana.
+Ngawo saa meu ro rokko kasuwu sadәna ben, sandiye shawari nduso kәlanzә la ro kasuwu diobe goada.
+Sandiye nya kolzayin, nәm sәlәm dә fato jetaye dei sәtәnyi, wadә dәmtәbe tawadә'a ro gotәnyi futu shido ni bәnewo so shillewuwa zuwayin ma ro waljin ma.
+Loktu bikkewaye dә lig dә sәkkin.
+Am wuye dei  tafakkarwa kada'a dә kәske ro nәndәli tayimba.
+Mashin/injin dә dunowa ro cidajin.
+Karewa kongawabe dә lado sadin suro suto karewa be tudә lan.
+Wuma kәrawu sha liwobe dә gongo.
+Wuye Mr Brownna kasuwudә dawarroko.
+Jackye kwaya kurunne fal suro kalwa kurunnabe dәn gozә cinzә ro cikko.
+Mujalla adәye gultәnzә dәn, aktres nyi zauro raakkәna ma dә kaiyyama jazye nyiya jin loktu sprinbe lan.
+Georgeye gunki bәndiye zuu, wuye gunki dabba biya sayin madә ye bukko.
+Askәrwa Germanybe kasadә datәgәramye gozәna kәla lardәwa kәlakәl sadәna yen kәnasar fando ro.
+Mauduwu adә bayan ngәwu'a ro rotә.
+Fanza fallada kәji fantә-a nzәliwo-a matә nankaro.
+Maara dә na laa fefetonzәye fattәgә.
+Kәndo tәdәna wo so ro kәndo gade shin kalkalye kuru keminzәye mbeji.
+Sojawa suro kolekolebe dә sandiya taratә butu.
+Wuye daraja awo yimin dәye ardingәna.
+Futu ruotәna yedei, ngudowa dә andero buturum kudo ro dawartә sadin mananyen allan.
+Kowonәm dә kaiyya sarin yedei ro fayin.
+Venus dә gana laa Earth ro ganawo kuru Mars dә reta earthye'a kozәna.
+Liwa dә shima furtә halwa ngәlabe wo.
+Jire dә, suro lamarwa adinye lan, biya ra'ayi dәma bas kәnәngatә.
+Awi nankaro kungәna nәm mowontibe nyi kәlanәm biyatә ro zәktәmma, sa yanәmma awanәmmaye nyi ro bana kungәnabe dio ro kasatsana so.
+Lardә Japanye lan, fato wo so injin nza kazәmo tultabe mbeji.
+Sojawa yer uwu bәla dә ro zuza'a, kuru retama sәtәnyi kәnәngata.
+Awi farku ndi kate samuraibe-a ninjabe-a wo.
+Suro bikke shibe Amerikabe lan, faitәma dә cidanzә taganasbe mbeji.
+Baanyibe na dәro wajiya wo son moto kәringe letә dә sәraanyi, sau adәye dә ro aari nyi biyajin.
+Cakulet dә faane, bota dә kәllәgәne daji ngәla ro tuskane.
+Mai kamube Englandbe dә sha mai Swedәn beya dur.
+Bikke bodye adә fasaltәna futu bikke wo so gana laa zakkata hatta katap datәgәramye dә.
+Carol-a Jane-abe ofis lan njeskada ro waljin.
+Kanti zәgebe dә kәmbaram kәn indime lan kara.
+Joe dә sambi so ro shi tarmunabe/ awo laa gade sa nankaro gojin.
+Tommybe ngal fal salat nәlewabe ciwu. Na adә dә Texas diya, ngawo anyi samma so ben. Ngal indiro adә diye.
+Wande caman kasannәm fәska nyi rumi, adә gәnyiya kәmaa nya tarngin.
+Georgeye Oliverdә nguwa sәliya sәraana, amma Oliviaye adә zauro tajirwa'a ro surin.
+Shiye sha akida yaudibe lan calaro.
+Am Amerikabe ngәwu so president Wilson ro gojaga.
+Suronyi gәrgәrtә suro mitinye dә man badiyono. Zauro awodә nonguwa.
+Ku ro lambo bәlindәye kambil sutulu.
+Kurun diodә wuro zau suwudin wa?
+Andeye gunkiwa robaye yaanyiye suro njimzәbe dә samma so ro je ndәpkәgәye daji sa bojin lan konnu dә cejiya, andeye jewa dә manyen.
+Bos dәn ndumaba kuru amma son yaye isә bataunyin napkono.
+Lamardә ca'a kozәna ro bannatә nankaro, nji dunowa fitә badiyono.
+Oliverdә karәgәnzәn shila kәlabe zowata mbeji.
+Carlos dә zauro ilmu-a ye nzundu-aye.
+Bayan kәla awo wakazәnaben sandiye sadәnadә sheuwa. Wuye kurunyi lan lamar adә ngәlaro turә do.
+Dawunde dәman, kәshana laa fatsәgәna.
+Maara samibe dә awowu son kilomita 500 ro sәwoshin.
+Andero mana nongi zauro andeya lezәna zuwajo.
+Catherineye kanti kura luwaye diobe dә ro lejiya sәra'a.
+Kәndawunde binәmye dә datә sәdin.
+Albert dә kasuwu lardә diyabe sәdin kuru ngәwu so ro lardәwa diyabe ro lejin.
+Martәne mana, Ali, wande shishima ro wallәmi.
+Samno sayintistbe laa dazana, dimkuru dә rekodin dio ro dawartana.
+Zoliya dәbe gaska dә ro gasarayin maa, nyi kәn indimi ro wallәmin, dalilnzә kәn falme ro waltә ro nyi zauro zoli.
+Wu ndu tawadә ro: monk laa shi malәm fatafata sә nashinjio, au malәm fatafata laa shi monk sә nashinjio.?
+Fasinjawa ngәwu walta  kәn yakkәme ro wartana.
+Kuru kәmabe Musa-a Haaruna-a ro wono lardә Egyptye lan: Kәntagә adә shima nandiro badiyaram kәntagәwa be ro waljin; shima kәn buroye wo suro kәntagәwa saaye dәn.
+"Awi nya na allo suwudә?" Sә tada dәye cuwo ro.
+Kәmbu ngәla bumin, tiyi mazaknәmin kuru nji ngәwu ro wajiya wo son yamin yaye, yim laan numin dәma.
+Kәshana dә suguramwa  suro gurubәn zuben  wujin do shiro kamdәye butәramma cewudo.
+Tada doni mәmәshindә Marcus de.
+Awowa anyi samma son, andeye fande kul kauye dә kashe kollena.
+Am indi alama ngulondobe tilo'a ba
+James dә injiniya nznduwabe.
+Su steeldә awo taidazә garso lan faidatin ma.
+Datәgәram fim adәye rukkiya raakkәna, do fato fimbe dә koltә wuro mbu ro walwono.
+Ndu do wakkil nashanzabe ro waljiyaye, sha tam tamma ro rono
+Shidә awana/awakura/rawa shiyeyi ba ma, sha tadanzә shiro awanama/awakurama/rawama-a.
+Ais krim chaakuletta kәladә ro gәnaayen wa?
+Ndulidә timinza cinzayin yedei sadin .
+Sandiye awo do gardә samma zaksәna ma gәnazana au koksana.
+Shiye fasal gaska nәm shawabe dә ro gaawobe sәdin.
+Awo laa am yezo anyiya kәlzәnama bajimba.
+Bәndidә shima mai karaabe wo.
+Karamadә sha arsasә liwulabe lan bakkatә.
+Wuye kurunyi dәnna talla ngәladә kare'a sәladәna ma ngәlawo, kәlanzә ro hangal amma gәrzәyimba ro.
+Na rattәbe cidiyabe adә ranne awowa manәmma tawattәgәro.
+Takka men zawal ro, au suro konnube ro njilulu tufatәgә dә ngәla gәnyi, au  ndarayaye na am sobe awo tufanәmma gowotsayin ma ro.
+Karnu citәbәlinmi dә sambi so ro nanzan tafakkarwa kasudu-a mbeji.
+Wuye nya ngodowoko baa. Martәne nya sha tawaktәno. Nәm sawande adә zauro ra'akkәna hatta range ma kәla dәn manayimba.
+Evaye suro bolnzә kristalbe dә curo.
+Fim "Batman Begins" dә rummawa?
+Yanyigana dә zauro smak sәraana au shiro jarawazәgәna.
+Suro bәrninyiden, daraja kaudo/amusube dә fal sami sәfәryen.
+"Ayayin shiye raksә tafakkarwa ngәla ngәla anyi suwudin?" "Jire dә ro maa, wu kәlanyi ma ajamngәna."
+Shiye ngәrinzә ro bang (jili kunduli zayetabe) kada mazәgә.
+Kornet trioji dә su jili ayiskrimbe dә ro bowotәgә.
+Flush dә gultiya shima musko kartabe do katiya uwu samma jili falla.
+Citәbәlinmi kuye ngәwu so kusuwu kredit kadye sandiya lәbsәna kuru ngәwunza so tәmma ro raksa sarimbin imbawo.
+Kaiyya shima dә wuro ekto fimye suwa dano laa taksәyin.
+Na cidaram shima dә kәntagә indiro zakkata dәgayin sa dunya be jia.
+Jamesye awo kungәna ro saa bikkabe dәn suwandәna dә dola duwu fiyakkәn samin.
+Barbara Faransa manajin dә ro njeskoko.
+Awo awawa ro cidin bannatәna dәye nәm kәji kaso sami lan letәbe dә cezәna.
+Adә Nina, diwonәm (ferobe).
+Daji adәgaiyin andeye jire dina laa tawattәgәna cure: kәrәwu dә sambi so ro faidanzә ba.
+Seal (dabba njiye) adә bol kәla kәnzanzәben suukkuruyimba ro rojin.
+Farku ndikate kalima kalkalla kalima kalkal karunga-a dә shima farku ndi kate firalma-a wulleramma-a yedei.
+Kәnadә shima futu tiyindebe kәmbu ca yedei sәtәnyi ro bәiyeyya jawawu cin ma wo.
+Dau awowa gadesoben, jamiwa karungәbe dә sandiya nongәnyi, kuru kaiyawanzaye tәmma ro nongәnyi.
+Andeye Tommy Jacksonye harakanzә ro hangal gәnayena.
+Adamye nji suro glasbe dә wupkonoya ma daji kasau zatә badiyono, zawal kalkal gәnyi njidә zәga nankadә ro.
+Joe dә nәm karashimnzә bunduwu dә baktabe ba.
+Ngawo kәriwu lan waltanayen, sojawa ngәwu so alama hangalza ngawo wawa laa wakazәnabe fәlezayin.
+Shuwur dә lelejin, lemun dә cem cem...kuru awi cim wo?
+Datәgәramye dә shawari Tinabe.
+Wuye shawari yikkәna zawal laa kul kauye adә luwum koltәbe baratә ro hangalnde iyyeu.
+Wande tәmma ro kanadi kamma kәji kәlanәmye ro faidatәmi, dalilnzә dә kәrmaa au tushsha lan yaye kam dә isә sәmbarin.
+Haaaak awiyo do, wu maye dikkin! Sambi badiyin?
+Bas biya sa cida dә badijin lan, malaiyya Alabeye sami lan bowono, 'Ibrahim!' Shiye duwaro yewawu no.
+Darekto gaska kasobe dәye wono kaso ngai dә tәdin, nji fijinyen kal, mafi fijinyen kal, au kausu sәgaltin yaye.
+Kәska gәmne daji kәri dәga wune lezә gojin.
+Da guwurrata dә suro dәn da fәrbe tuwandә.
+Tiyi mazakta ada'ata dә nәlewanәm ro zauro ngәla.
+Datәgәram karaabe dәn, kam laa kuruwu kare barabe sәkkәna'a kәla kәllaiyye.
+Ilmu liyitabe dә fuwutu ajabba laa sәdәna.
+Kure dә, am so coci ro biunza sadәna gultәgә ro lezayin. Kәmaa dә (biunza so) fesbuk lan ruozayin.
+Tommy Jackson shima banama darektobe wo.
+Rebecca dә gananzә yaye ferowanzә indi mbeji.
+Filidә samma so snow kәrawuye zaksәna.
+Tiyiya dabbaye dә awo shiro sel sayin dәn tәnandәna.
+Nәm ngәwu waraqye do lardәye sәtandin dә fernowa adawanzәbeya zauro karungu.
+Fujiwo sunyi kәladәn bannatәye dikimba wo, amma kurunyi dәnna awo adә ngәlama ro alaa dunya gadebe.
+Kәrmaa ro, sanyaram dә misal nasha hangalza be ngәlama.
+Kamfani dәye shawari nashanzәbe kungәna fatsәyin laa so dә ladobe gozәna.
+Hallam tәma dәye bikkewu dәga sәkkәna wajiya wo son mil uwu ro sosayin.
+Karewa nәm maara njibe lan saudәna dә suro awa 24 yen nyi ro tuwudin.
+William dә kare Halowinye jili laa sәkkәna, amma wuye awo makkarjin dә nongәnyi.
+Kuru am ngәwuye lan, nәm fakkar/talaa dә halla batti'a kozәna nәm diwi lan: shi dә nәm lau au duno gana.
+Kowonәm kәji adә sumonyiye zauro sәraana.
+Kambiyi nankaro, andeye  jirenәmma ro gowoye.
+Adәye Julia'a kurnozәgәnyi, daji adәye sәkkә alaka ndikatenzaye dә cintu ro walwono>
+Kәla lamar dәyen dunowa ro lene, amma duluwu dә hangallan diye.
+Na laa ashiryen mananyen ma ba wa?
+Muhammad dә ngәwu so ro kredit kad lan faidatin susu kungәna bәlye ro.
+Shara dә zauro sәmbarәna dalil mattә cawuyen.
+Tafa tadagana ro yikkulado dә sharaye dabzәna.
+Japan dә lardәwa Fәtebeya letaiyya sәraana.
+Ikkuro kasuwube dәye wa sәral ro cingono.
+Lindabe Dan'a shima kam do sha dunon mazәna dә wo ro asuzәna.
+Ngudowa-a dabbawa-a dә kowo kuttu saraana, sumonza so dә adammanabe'a samun.
+Futu launudәn zotәbe dә zauro nowata ma.
+Susu gomnati dәye ro, fatowa hawarye samma langatә.
+Shiye katakawudә ro kusa zazәgә gaana.
+Bankiwa Germanybe dә sandi dau bankiwa nasarawaye zauro fitәna'ata mayen kasharu.
+Bethye kolzә Chrisye sha nzәwotcimba dalilnzә dә shi zauro kadauwwa dәro.
+Kәmandeye shiti kammiye wo son ruh sha lioma gәnazәna, shi doni shiro cida kam dәga liobe tina ma.
+Shiye konnu so dә cejo wande lantәrki dә basartәnyi nankaro ro.
+Sophie, shi doni zauro kәnanzәga ma dәye, awo mukkonzә ro gaana wo so juwo.
+"Wuye loktu nәm basarngimba wo," sә gullono, kәlanzә sofa dә ro hapsәyin lan.
+Askәr zauro karәgә'a ma dә nyi nankaro kono, yaa nyi Nana nyi ngalwoma.
+Tiyi shiye lan shim shiye-a ngulondowa uwuwa fәramiwa-a dәga.
+Binәm zauye kuruwuye dә ba datәgәram ro isәna, nәm zәmzәm kәji laa ro daji na cin.
+Fato dabbawa karaabe rotaye dunya lan kura shiyeyi ba ma dә Berlin, Germany lan kara.
+Sa duluwu ngәlabe kәlanzә suwudiya, wuye kolnge kojimba.
+Shararam kura  dәye ka'ida dә shara lan ba sә shara kamjio.
+Am Japanye dә na amzadә yero tәngatәn na.
+Adam dә tilonzә shitiye lan napsәna, kәmbunzә kausube zuwin.
+Ampolo-a na tori kuruwu lan fartә dә biske zauro zau ma.
+Shara dәye  dalil affiye ma baro kawu shardu dajinno wa kwaltudә ro dapkono.
+Waiyayo! Shi nyi!
+Cedi yamәn su fuwuraa njumdә kurayedәwa wuroiye.
+Manatә baa nәm dәma dua'u laa ro waljin.
+Ilmu sayinsye ngәla-a diwi-a notә ba dә ruh bannatә bas.
+Cedaramdә kuramadә nguro gadәlan kara.
+Citә njibe kurama dәye maaranza njiye gәzәkkono.
+Wande nyiro kusuwa cen ro gonәmi.
+Wuye sәjinnin kәntagә arakkә ro daakәna ngalau wa kәnta dә ro.
+Kongawa so dә nәm konga sadin sa nәm konga dio dә gәnyiya awo dioye ba ro waljiya do.
+Jacob-a Susie-aye cakulet cip kuki do Johnye sandiro sәdәna dә jero.
+Awana nyi dә dreba ngәlama gәnyi.
+awodeye tәyen nye amusu ro cido.
+Martәne na rattәbe ofilaye tiyi mausye dә ranne gonәm kota nankaro.
+Sa ba'ande adә man, sande fal gana mbeji: andeye cida bakopye diyena yim dәga.
+Karuwa biska bәneye dәyenashala kәla fandeye dә hapsәna.
+Nyiye rangnәm posofis dә faidatәm karewa am ngai so komfoni so ro zuwu min.
+Wande kalwa dә ro nji konnuwa fii mi adәgәnyiya kungu sәkkin diya.
+Daji kәmaye sha zanna kәji fantәye lan duwono, cidi doni shi lan sha gotәna dә baretә nankaro.
+Furtә dә shima kәska dәye nashanzә kurama wo.
+Ada lan, am soyebiske sulibe yim 1 Aprilye'a sadin.
+United Statesye kәnda duwasashibe nowata ro warma jio.
+Dennis dә halla kuttu shi lan ba.
+Hangal hangallin hangalne ngәlazәna, amma suro kau yakkә kozәna anyiyen do hangalnyi cetto kedo. luktә laan awu adә wakazәyima galowu.
+Martәne mowonzә kalwa'a mbalye do nji au shayi lan yimbulumma dә fallәmin wa?
+Eva dә kam Dutchye.
+Adamdә tini dә man zauro zәktәna ro walwono.
+Katap fal, daji toli dәn yikkuruumin.
+Kamu kori dә sut launu buuye sәkkәna.
+Punk rok ra'amma maa, waniye band Jacobye ra'ammin.
+George'a cida lan duwada ngawo kulob ferowa ringataye lan $10,000 kredit kad komfoniye lan sәrwattәnayen.
+Cidawuye sanduwuwa sәle dinarye'a ngawo Charliebe lan goza daji am dә ro yirjaa.
+Kura lardәye Lincoln shima kakkadiya uwu anyi samma ruozә.
+Gomnatiye cidawa samnowa faltә (gumnatiye)mazain so dәro hangal gәnazәgә shim sәkkәna.
+Yim laa Mike-a Jane-aye suro bәlabe ro karewa yio ro lezana.
+Suto tullan kompiutawa taman kәskeya lan saladin.
+Nzәwottә nyi kәlewan waneye ba maa kanashin kәji fandәke dikimba.
+Adә shima kaiyya zauro karunguye do kowo gotaama adәye sutuluuna wo.
+Sandiye wuro jili awo dәye gana laa zuwajaa, matәnyi ro jawawu kalaktәgә lan.
+Oliviaye ngәrәwunzә latә badiyono suguramwanzә wota ro.
+Kәshana dәye karewa kadauwwa dә suro injin karewa tultabe dә ro cikko.
+Kamuwa yaanawa kura kura indi dәye sha soru daji awo sәdәna hak cedo.
+Rungo dә kәllegәne, tuskane, kuru Bob dә awana/awanәm kura.
+Mowonzә zәye dә kәli nәmin wa?
+Jami dә cidi njiye dәrizә kәlzәna ngәmnzәye mbeji.
+Kawulinәm kolle ngawu beep dә fanәmmayen.
+Awi sha sәkkә fato dә ro konnu tusho?
+Bәne kozәna dә kәnәm gana ma fandәkәnyi, adәye sәkkә suro mitingye dәn tәngangnyin.
+Ndusoye jiliwi yaye kalyen  gayarrataye kuru awo laa masammanye ro waljin maa, kam ngai kәnda dә ma awo masammanye ro walzәna.
+Romeoye juliet'a futu shimaye nozәnyi ro ciraa, kuru sha fәttә dә shiro kazәyiya ro walwono.
+Sandiye surowa na watәma soye dәro kashara'a mota lan.
+Wande bәlaa kam gadeye ikkuro nankaro lanәmi, adәgәnyiya nyi yemlaan kәlanәm suro dәn danәmin.
+Tadadәga cidiya cistәgә kәriyebe ro cekko.
+Nyiye beske a dәwa kasad nәmawa?
+Shiye kura foliswa be dә bas ro manajio, folis dә ro gәnyi.
+Kәmaye malaiyyanzә nya nzәtkawo ro zuzuuna ndara lenәmmiyaye.
+Awo laa tawadә ro George'a zәkcin.
+Alexye ngawo fanzәyen fatto suro cidibe garzәna.
+Yanyigana dә nanzәn fotowa/au gunkiya am fim akshonye ngәwu mbeji.
+Sawa fal jire'a au nya haribcimba ma dә dur duu meuwa kozәna.
+Awi nankaro zoliyabe kәrawo sadin?
+Ndu doni kam laa kura lardә United Statesye kәrmaaye darajazәna'a darajajiyaye, kam fal ma sha darajazәyi ma mbaji.
+Kәsotowa dә awa fallan isayin mba. Kawuduwo ro, tewur dә fasalnyen.
+Jarabtә gade kuwayaye mәradәtәna.
+George dә zauro ritәrammaro zolizvna!
+Kazәmo cidiyabe dә gәratә gәnyi, fәletә nganzatә.
+Shi (kәshana) dә sha tori kәji fantiyen bәlaa kuruwu mut kuttuye ro gәpkatәgә.
+"Amma sambi waltәmin?" "Sa  darasәwa yakkә au diyauye ruwongә ya do." "Azalle daji, sau wande kәranyiye tasunәm minanka." "Azalnyin."
+Folis ofisa dәye kamin cidin bowata dә rowa la ro ba ro curo.
+Mr Smith'a darajatә ro Kәlele alakәlewaye tәdәna.
+Jana lantәrikiye adә naptә zәgәyen cuwandәko.
+Tәmangәna Annye Jack'a sәraana.
+Awo cinnabe kamye ratciya cirin dә loktu kәmbuyen kairo.
+Fim tudu Oscar fim lardә gadeye shiyeyi ba maye zuwuna.
+Joedә cidama CIAye dina.
+Mukkonzәn hamma-a kusa-a ro, na allo datә ba ro kedo.
+Bәla diya dәn ndusoye sha 'Little Green Riding Hood' lan bowojin.
+karuwu rakkin ye suke jәre rukindo kwal lokko.
+Wuye nongәna Harry dә buron cidama kәla kalangaye bәlaye wutama dә ro.
+Tunonzu aduyen buwu kasonzu adә ro awo laa diye.
+Jarawa Inglishye magә bikkaye dәn, jaza fәndәkәna dә kaanzә ro battiwo.
+Maara njiye men bәlagurotә dә zauro kәji ro fanyiyen.
+Gurәdә nashanzә laa kәska nashanzә laa kau.
+Sa karuwaye nasha la kәla fandeye lan kazәna dәn, andeya zәktә badiyeno.
+Wande hangalnәm tuskatәnyi kula nәm kamnyi-a halnyi-a ye lan. Nәm kamnyi dә shima wu wo, halnyi dә nyi dә nduwo do lan kara.
+Bikka wuye Ellen ro watiya ruongәna.
+Zawal nәlewaye dә tәmma ro gәrgәr ba ro waljimba.
+Awo laa batti nәlewa kambiyijin ma yindәmiya, katapwa gotin dә awo yindәmma dәn kara.
+Tafakkar suro nәm talaayen kәnәngatәye adә kanashin kamu  tәskәnye.
+Muhammad ro shada affiye ma yio ro tero mananzә dunowatәgә ro.
+Tommy dә na tәmatәgәna dәma kozә daji kәnasarratә.
+Mrs. Li dә shima malәm nyi wo.
+Kәrawo dioma so do jirenzaye ro kәrawo sadin dә karәgә kәjinza ruozayimba.
+Shiye ngalo maano kuru zauro ngalo dә kәji ngawo cidawa tiyi mazaktabe kadaben.
+Bikka wuye Martha'a kuru ro leko , dalilnzә dә kәntagә kada sha rukkunyi dә.
+Nyiye rangnәm tawadә dunowa ma gәmtaaye yim kәntagә August kau 15 yimin wa?
+Martәne andero  fal kalakkәgәne, mukko ikkonәmma.
+Kәrmaa sharaye am junsu tilo'a nyiya dio kasatsәna dәga, katap fal gabsә kәlanyi nyiyatә ro.
+Kisandi (kam kurtama) dәye nәm zairo kamudәye zauro sutuluuna.
+Shidә Mr Brown, kazawa dala komiti dәye.
+Loktu dәn talbishinye fato fato lan tuwandin ro walwono.
+Jimmy dә tadanyi cistaaye (amanaye).
+" Adәgai dionәm dә karәgә nyi kәji," sә mai kәshanabe dәye gullono, kowo nәskebe lan.
+Maara njiye Britaniyabe dә tәta kuru lardә United Statesye ro tuudәna.
+Kamin dә gade gade uwu ro yektәye kozәna.
+Futu daraja'a ro awo laa nonәmma bayantәgәye na awo dәga nonәmma gullumba ro dә shima," ngudo culluu laa wuro gulzә" nәmin.
+Wu  jami karapka adәye dә ku saa uwu. A'aa, danedo. Arakkә.
+Kamunyi kәla kujara kuradәyen letcin, amma tongorinzә dә kәnәmnyi kazәyizәna.
+Misal ro Jennifer gone.
+Kәsoto sototәma dәye kәsotowanzәro tolotolo dә kamgono.
+Awo mazә nozәna dәye nasha lenәm areye taidazә falzәna.
+Shiye loktunzә sasa kәla gaska kasoye fәrwabe dәn zatәlan banna'ano.
+"Nyi kam lardәwi soye?" "Wu kam Turkey-a Germany-a be."
+Wuye sidiya shinәmye dә nzәwotnyin.
+Liz bazәna dә ku saa usku.
+Adamdә kowonzә dәn alama kәlanzә kasatsәnaye mbeji.
+Tommy Jackson shima produsa wo.
+Warak dә kanadiya. Loktu kuruwu ro waljin, cida dә fasaltә lan tai dionzә ro gәnaane dә. Awo doni kәla warakye lan kasattә datәgәna wo so gәnyi darajatә kuru tәdin. Awowa ruotәna kada kalkal gәnyi ma.
+Na nyi lan sanduwu fest aidye kasalaram dәn mbeji.
+Cidaram tallaye dә akawuntә allan kungәnanza ngәwu mbeji.
+Nya nzorto ro wa zujaa.
+Mәradәwa loktu kuruwube nankaro, andeye debelopmen dipatmen dә ladoye shawari diyena
+Lardә United Statesye dә lardә nәm diwiye.
+Kamnyi buroye dә alaka nyi bәlindә bannajiya sәraana.
+Am ilmu sayinsye dәye kaidawa kәndaram dunyabe asutә jarabkada.
+Robot dә huomwa adammanaye shiro cina kәnga dә mbu, amma na huom shima dә ka'ida kәn fal me dә hallafsәnyi maa do
+Martәne, wuro awo laa kәlanәmmen gulle, Sir Anthony.
+Tәlam bәlin lio dә kam laa'a buro salakyen kәla kәlti yedei, shi doni sambisoro nyi ro kalkalgәnyi shin, kuru adәma ro diwi  yo dә nyiro hujja cin.
+Jarida dә sambiso ro andero hawarwa awowa dunya lan wakajinye cin.
+Sa bana andero yimma dә ro askәrngiya, fuwurawa njum kuraye adәye samma so wakkilngo.
+Bom niukliyabe ndau United Kingdomye nanzәn dәga.
+Garuwa Romeye dә cinnawanzә kura kura mewun indin.
+Ndi kate na'a indi allan na daube ba.
+Awi nankaro kәndo diwi-a kuru kәnasar kura-a dә bu amma fizayin?
+Ya so awa so dә cidawa ndulinzaye ninizaa.
+Am gumnatibe so dә jama meu ro jire dә gәrajaa.
+Kwanzә dә tawadәro ngәmtәmwanzә miya ye dei na daanadә-a nanzә cidabe-a lan mbeji. Adәye bayanjin dalil sәkkә tәmmaro waya sәdimba dә.
+Mbal zauro ngәwu ro cakko kuru cidi dәye cidiya shinyi yen kokortin.
+Fato kura dә kәmoduwu daata surin.
+Wuye kam kasuduwa kәnza kime kura laa'a rukkuna.
+Belwa dә baktәye sәkkә har muwa ro walwono.
+Coci adә qarnu kәn 12ye lan garratә.
+Jonathan dә sha wusatәna dalil sha bikkema karapka faldәye-a luwala sadәna dә ro.
+George dә kәlanzә gәrajin, adәye sәkkә ngәwu so ro shi fato lan.
+Wande zәktәmi, ndaraso wuye zangәna.
+Suto tudә karewa katakauye nguron ma ro awo kada saladin.
+Duluwuwa do bәnyi shakye nyiro buturum tәmzәyinye dә zauro gana, taganas ma ro suro poolye ln.
+Karuwadәye sami garndeye kazә gәbkono.
+"Harrybe awo nanzәye samma so cidawu nasye dә ro cina." "Awi? Samno kattanzә bezbolye-a kalwa'a mbalye-a?"
+Bәladә yala datәgәram Japanye lan kara.
+Kuwa yaye kajim harrata dәye sawarnyen kuru kәskaye sallen.
+William dә zauro azallata ro shawari gotә lan gonizәna
+Francis'a ra'ammawa?
+Suto kura wo son luwaya so dә sukkuruuna.
+Mana fanjimba ro waljiya daji tawadәmaro tilonzә dayin.
+Ndusoye kam tәskәn dәye kәlan kәnasartin.
+Sa adәgai wakajin dәn, awana batti ma dә falo dәn napsәna.
+Sande faldәn kafiya ad duno'a, adә gәnyiya ca nji karuwa-a bikka bәneye dәye sukkuruuna.
+"Nyi ruunәm wa karam?" " Ngaidәnna aa'a, amma yim zәma'a ma kam kәla kәlnyen ma mbeji."
+Kakaye ala zәge dә sәraana ro walzә.
+Jackye wono Santa Klosro ziyara saadiya sәraana  North Pole lan .
+Alicedә bikke poleye fartәla gonizәna.
+Adam shima bidiyo adә gozә.
+Futu fuwurawaye kәranza tәra ngalwotәgә nankaro, mowonti dәye sandiya kolzәna darasә badizayin ngawo awa fal tәranayen.
+Sandiye kәla kәriyanza soye samzayin.
+Shiye dunonzә samma son awo kәnyiuye dә matsә kvnyiu dәga futu mowonjin ro cintu ro gәbco.
+Wuro kitawu kәrawoye laa mowonzә gulluwumin wa?
+Sambi so ro shiye futu kәlanzә kalzәyin nozәna yedei ro manajin, amma nyiye tәmmaro awo sәdin nonәmba sa chips so dә cidiyajia.
+Daji Jacobye bәlaguronzә gozә kowono, kuru lardә gәdiye dә ro isә kara'a.
+Fal ro mai laa-a kamunzә-a mbeji, sandi dә ferowanza zauro shawa shawa yaskә mbeji.
+Kau kura batau bәladiyandebe adәye kausu dәga faizәna loktu kadaro suro dubdobe lan
+Dim kuru do shiro "pitch drop experiment" sayin dә awo dim kurube noata ma do tәn 1930 lan badiyatә hatta ku ro kude tәdinna kara.
+Gare garewa suro gare garebe lan mbeji.
+Wuye kalwa'a dayet kokye uwu yako.
+Ku bәne dә andeye mowonzә karәgә kambaiyya ro lenyen de Caroline!
+Ndu tada adәga salalin, Matthew, nyima la wuma?
+Bәri adә zauro kәji.
+Alex dә zәmjin.
+Danye Linda'a Matt-a Rita-a ro yita gatco.
+Sandiye naptә taganasbe kәla kazәyiwa kasuwuyen sadәna.
+Nanәmin pin nәlewaye ba maa, pin sak yaye mowonzә faidatin.
+Talla adә zauro tiyi kamma ro gayin  - taganas ma ro kaiyya dә. Kәlanәmmin napcin.
+"Kasuduwa," wono kәmursodәye mәradәnzә galzә kuru abadan ro ba ro walwono. " Adә shima mәradәnәm buro salakye wo."
+Loktu falyen, Adamye karәgәnzә zau sә fәrazә cita.
+Charlie dә ca bas nuyin ngawo kәmattәn kәli zәgәrәnayen.
+Am doni kәnda nәm kambeye mәradәtәna ma kolza nәlewa dәmjimba ma cosuyin dә, sandiya nәm kambe-a nәlewa-a ndi soye sandәnyi.
+Kәmaye nyiro zakar-a kәreng-a cina, amma bu do fal dәma loktu falyen faidatәye ci.
+Kate kate allan buturum dabba kura buya sayinye dә ngәwu ro wakajin wa?
+Injiniya kuradәye kulashi ilmube dә sha banamanzә'a rokko mukko mukko ro cedo.
+Kam duwaro lejin dә raksә kilomita arakkә ro suro awa falyen lejin.
+Aiyaaa, tada adә kәmbu bәneye zuwunyi do letkono.
+Adamye na toli lan fartә ikkәru kәlanzә cejo.
+Fato fimye lan fim kuru dә shima nәm Adammanaye kәlanzә kuturammin yedei ro kuru cidajin  ma wo.
+Kowo fartә kuli kәmanye dә gana laa wayajewo.
+Tiyi shila dәyen suwuli awo suwuli latabe dәn tande.
+Juanye yanzәgana ,Susan dә, zauro hangalla au ilmu'a.
+Tәmangәna kam do lungu dәn rukkәna dә kulashima naptә kәlanzәye.
+Yo daji, fartәgәne..
+Suro askәrwa taganasbeye lan cida diodә zauro kәji.
+Jacobdә hawarwa tawattәgәnyi so kәratә zauro sәraana, amma generaldә hangalnzәye surunyi kuru sәkkә sha bunduwu lan bakkada.
+Wuye ca raktәnyi kәmbu batti batti buwo koltәbe mbeji maa ca raakәna.
+Shi lan bakcin kuru yiljinna ro kedo.
+Wuye tәmma ro shel suit mәkkimba.
+Wande takkadә kalzәna nankaro sha wusanәmi. Shi gәnyi zortәbe wo.
+Dokta kam reta ma ngәla dә nanzәn shim kaube'a, karәgә bәndiye-a, kuru mukko kamuye-a dәga.
+Wuye mowonzә nyiro amari ikkimba, yaa nyi feronyi, kam ndama ro nonәmi rawonәm dәn, kam sa gәnyiya gadero waltu turuwwa ma.
+Kulashi ma raksәna dәga wakiltәgәna wawa dәga kulasta ro.
+Tadadәye yanzәgana ferobe'a shimen sәta gәrzә njim samma dәrizә kәllono, ferodәye kәlanzәn kәnasar tuwuna ro kasatsә do sha kollono.
+Kamu kamba dә kwasa kansa surobe sha zәkcin.
+Am sobe kurunza lan kәri so dә fantә naskundebe so ro zәktana yedei ro sorin, amma ande awo manyen dә shada laa ilmu sayinse mana adәro duno sәrayin ma baranyen
+Shiye karungu ro shi surowa ro nowono, zau fantәnzә ro lanna kәltәgә ro.
+Kisandi ngәla dә fuksәyin, kisandi zauro ngәla dә ndaljin.
+Katap fuwuye dә mowonti kisandiye ngәla ro gawo.
+Shawulye banazәgә kadawu dәga sutuluyin.
+Baa, wu surowa. Ngo suwa am zortәnaye dә...
+Wuye map Texasbe manyin kәla ngal 1 to 250000 ye lan.
+Karәgә kutta kәrawuye sha cita kәrmu baanzәye fanzәna dәn.
+Dan'a gar nzәliwo kәrawu'a ro zujaga, Florida lan.
+Tai danәm wa zәktә badinәmma diya! Wu maye range awonyi dikkin,nyiro zauro askәrngәna!
+Haraka dunyabe dәn cintun ro kәnәngatin.
+Ngudowaye katti dәga zәksana au bannazayin.
+Kwata kәn yakkә me dәn minti uwu bikkeye gabsә lan, bikke dәga rotә dalil firalmayen.
+Alicedә kundulinzә nji dinarbe,a.
+Ruwo dә kәnәm do kәrmuma nәm kәrawu lan kozәnama.
+Joeye shada cinyi sa huom dә tәdin lan.
+Nyiye tuffa fal gәrәmma, yeee!
+Sharadәye kam kәlanzә faitәma dәga cuworo farku ndi kate jire gultә-a kattu kamta-abe dә nozәnawa ro.
+Askәrngәna nyiro, yaa nyi cәmma, ya cidibe, wa dunya ro waltәm bowomma dә ro.
+Kam laaye fal ro buddha ro wono, " wu karәgәnyi kәji jiya raakko!" Buddhaye wono, " buro salakyen 'wu' dә tule, adә ro kura,daji waltәne 'raakko' dә tule, adә matә karәgәye. Kәmaa rumma nya, awo nyiro gabsәna dә karәgә kәji bas dәma!"
+Kowo robotye so dә wuro zauro ritәramma.
+Elena dә shima tada buro salakye do ya-a awa-a sami diyaye ro bәlagurozana ma ro tambәna wo.
+Hotel dә kau sa 10 a.m. ro kolleyen ma ngәlawo adәgәnyiya mara cediye Miami ro lejin dә andeya kolzә lejin.
+Zawal nәm diwiye dә duno/raktә kura suwudin, amma kәngayo suwudimba.
+Shi dә kәmbunzә kalzәyin dә ku kәntagә indi dalilnzә dә sa dunya amusujiya zauri tiyinzә tәrayin.
+Sandi dә suro zawalyen (go slo) reta awabe ro kәbkataa.
+Hujjanzә do awodә shi nadәnyi do wazunayedә duno yasarabaaye kozәna.
+Karapkawa dekkel shiye Latin Americabe so dә zauro dunonzabe sadәna, adәyayi maa kuru karapkawa Asiabe'a dәyayi.
+Joedә tawadә ro samnonde ro kәltәgә lan mәradәnzә ba wo.
+Waniye mare karewa do nji men isayin dә kәla loktuyen isanyi maa, inshorans dә kәla loktuyen kәnshe baaye mbeji.
+Am ndero suro nәlewaben karnonza sadә gultә dә diwi gәnyi.
+Wuro yakkә ye.
+Wakkil lardәbe George Jacksonna Washingtonnin zauro cintun ro  futu mowonjin ro sha zujaa.
+Lardәwimaye wondә lamarwa suro fatobe lardә gadebe ro ci sәkkinye.
+Muhammad dә komfani falyen kau cida badizәna wo so cidawono, adәma ro bayan kәla na cidazәnabe so dә reta warak A4ye ma sәtәnyi.
+Mai Victoria dә saa 1840 lan lorusa cido.
+Rashidiya so, wuye awo laa manangiya raakkәna.
+Nasha fәtebe dәn, luwaya so dә ci 47 lan ciwono.
+Tajirwa adәye shiro zau fantә nasha hangalye suwudәna.
+Sawu-a awowa gade ritәramma (misal ro kaime kamma do ghost sayin ma so, zombi so etc), samma tando tafakkarye.
+Harrybe Catherine'a ngәla rowuzәnyi.
+Zawal dә shiro fatkatәgә nya, zawalwi yaye biya karzәna zәgayin.
+Kashewor dәye sunzә dә fentigaiyye laununzә faltә nankaro.
+Artist adәye cidanzә sәdin futu kәmaye alaa sәdin yedei ro, turinba kuru zauro dunowa; kamye sha fantә dә mbu amma tәmma ro sha surimba.
+Sәdi dә launu kәlibe tәkkә, daji garu dә launu kuruwumye tәkkә.
+Sumo gәrta au bayan gana laa dә kam hangalla'a sәtin.
+Kalwa wiskibe sasa ro cekkә.
+Jacobye daudau tuffaye dә awo budu fitaae dә ro gәbco.
+Yen duwu findi kayyuko awo fantә banazәgәyin adәro.
+Zawadә nyi lan kalkal maa, kongne.
+Konnu doni karuwa gәdibeye zujin dә, dau bәlabe dә bannazәna.
+Ndu wo do mashin brik cirinna sәrayin.
+kalwawa mbalye de kada cidin kollata batau tumtum dәyen.
+Fero kuruwu kazәmo nji kәlibeya tudә nonәmawa?
+Sa mana kurunwabe ro ishiya, lai bayangata mbeji ndikate faidatә-a diwi ro faidatә-ayen.
+Rangnәm awi fal ro kәnta badinәmin.
+Sandiye bikkema laa zauro bikke nozәna asuzana sa allamtә be ye sadin dәn.
+Shiye  ngaitә dә duno basarta sә hal adәgaiye gozәna.
+Folis saye  tajirwa motaye dәga abi sha suwudәn ro  kulashiya kuladun namtu baro sadin.
+Fasal Joebe dә shima kәnasar dә suwudә.
+Sawanyiye wa datәgәram anәm cidi njiye dәrizә kәlzәnabe dә ro caado kәshana kanyibe zoli dә kuru ro.
+Kәmaye kuru gulzәna; njiwa cidiya zannabe dә na fal ro saptәgә: daji cidi ngamdә dә suluwu. Kuru adәgai dә tәdәna.
+Kauwa samun anyi sa tatambәna lan sandiya yakkatә kuru yalla gade gade sandiya salarә wuraada.
+James dә shi jili kam do kambiyi  dio sәraana  kambiyi dә bas nankaro.
+Muhammad dә tawadә ro jaza yingorobe dә mowobe sha sandәna.
+Sekatare dәye wono lai/waya dә ronge do kau Mr Williamsye kawu suwandә  wayadu gojin duro.
+"Pro" (goni) shima cemi "con" (haribtәma)ye wo maa, awiyodo cemi fuwutәbe wo?
+Zәye dә ro kati laa kәltәgәna'a.
+Caesarro kalakkәgәne awo doni caman caesarye dә kuru Kәma ro kalakkәgәne awo doni caman Kәmabe dә.
+Amma wuye nji gana laa tamnge, kuru shi nәm tulnge, kuru nyiye cidiya kәskabe dәn tusune.
+Renjaswa dәye cidawu maara njibe dәga mowo ro leyada.
+Nyiye kәla jirenәm yen cida kisandi tattu zaktәye dioye kәlan tafakkar diye.
+Wuye sambi so ro kasuwa tәyi cәjin dә shiye zawal fal suro zawalwa  do sambia'ye nyiro loktu kәrmuye sәdәna guljinye ro fayin.
+Fato fimye dә samma so hangalza ciyono sa kam laabe "Konnu" sә yilzәna dәn.
+Tommybe Margaretta jana  baraye lan zaano.
+Fato do katakau lan tәnandәna dә konnuye shima futu kәske lan zuwinno fato kawuyen yaye ro
+Nzundu karnobe 'first-past-the-post'ye dәn karno ngәwuwa  basartәna.
+Ilmuma sayinsye dә Japan bas lan gәnyi suwa wo, lardәwa diyabe so yen sunzә'a.
+Muhammadye je dәga kolo-kolo mbok ro kәlekәleyo no.
+Soja jirebe dә awo fuwunzәye wazәna nankaro gәnyi luwala sәdin, amma awo ngawonzәye sәraana nankaro.
+Futu kazumu Thousand Islandye sadin dә nongәnyi.
+Fәlai lamba motaye lardәwiye so gade gade.
+Martәne  wuro lamba baratәye dә wuro zuwune .
+Nәm sawa ndikate Japan-a U.S-aye liodә mburo walzәna.
+Shiye sa sha ndalza rozana dәn karashim ro waltә jarabkono.
+Dәla duwa launu kime sәlәmzәgәna'a dәye kәri sulwoyi launu kime sәlәmzәgәna'a dә'a farrono.
+Sydney-a na adәga dә mil kada de lamnzan.
+Jacobye kaso karәgә kәji kәnasarye filidәn cido.
+Jami dә sambi so ro suro kәntagәwa amusu binәmye dәn karәgәnzә kuttu fanjin.
+Monica dә ngәla ro kәrazәnyi.
+Na rattәye adә cidiya ro ranne sai sa kowo shota dәye  fanәmiya do kollәmin.
+Nicole dә raksә tәlam Japanye ngәla ro manajin.
+Saa 3,400 kozәna dәn, adammana samma soye suro nәlewayen  saa 268 ro kasaharu, au tarihi noataye suro lan ci 8 suro ci 100be bas ro.
+Keptin burobe dә kәmaaye dә'a nәm kura cidabe lan kozәna.
+Nyiro askәrngәna jetәnәm dә ro. Kәmbu tada ganabe fal-a ayis krim soda-a.
+Wande tәmmaro shimnәm cinnәmi ngawo njitta zau kamnәmmaye lan.
+Jamesye njim tadanzәye fotowa kәriya so ngamma soye lan fentiyono.
+Ande karewa kәla kungәna biyatәnayen ladiyan.
+Ngawo sha kamunzәye kolzәnayen, Harold dә zoleye no.
+Darekto dәye raktәnzә faidatә na taganasbe suro silimanye ladun dawarrono.
+Cidi faldәma de nyiye zangnәm/gowonnәm. Kәla adәye dәn buroman mananyena nyaa.
+Wuye fal ro mana noji kәji laa kәla guwom de laa yen kәrangәna... Sa baadәn, ba njesәngәna.
+Wuye misal ya so awa so Koreabe do kolza ndulinza sosonin, dalil sandi bikke bidiyobe hangalnza ma ba ro sadinnen fangәna.
+Nduso kәlanzә la ro karәgә kәji awonәm kam gadeya yektәbe au faidatәbe dә nozәnama ngәlawo.
+Fato fimye lan kәntagә allan fim "Superman" dә fәlezain.
+Wuye karәgәnyi kәji jinye ro nongәnyi awu nonguyinye ro nongәnyi  futu uwu buro salak lan  intanetro  sunyi baranәmmiya bayan kәlanyin ba dә ro.
+Mai Johnye baanzә ro shitәra shiyeyi ba ma co.
+Julian dә talzәna au kalkal gәnyi.
+Am lardә Englandye dә sha Mai Philip lan nowada.
+Fәrro kәmbama mairiye kәllәgәne watiya zakkata ma na maiye lan suluwuna allo
+New Jersey lan wura'ako.
+Lәman kam dәye dә nguwu, amma nәm zolinzә dә lәman dәma ro kura wo.
+Taman karewa kәliye jili kәndau so kәli miso dә citә sәdinna kara.
+Germany ma ro lengәna amma loktu fandәke Alexander ro ziyara yakkәnyi.
+Harrybe kaso bunzәye wajiya indiro ngaljin.
+Wuye kәrmaa ma ruo batti kәla cidaram wakkilwa fatowaye au garbe so adәyen ruongәna.
+Wuye ofis biskewabe dә ro leyeko na datәgәramye karapka basketbolye dә ro mukko ikko ro, do ba wa kam laaye burozәna.
+Zawal indiso rumba ro fartә dә zauro tajirwa-a au fujiwo-a.
+Retadәbe dәye kam dondi dә ro nji lemunye nzutkata dә tiwo kalwabe men caino.
+Sa kәla tәma basye lan bumin maa, kәnaye nya cejin.
+Wuye nji lemunye tiyo men susunge cako.
+Kam tәskәn dә sambiro kam shima ro tәskәnno sha sәrayin ma suwandin.
+Am ziyarawu so dә sambi yayiro suno sandәna ma sakkin, ma,ana suno nzәliwo be.
+Am Russiabe dә am Faransa be sakka zayin, amma sambi so ro sai ngawo saa fiwube lan do.
+Monicadә gana laa bayangata, amma Adamye sha ngәrәm ngәrәm kuli kәmanye dei ro surin.
+Wuye range nji suro lemun adәyen nzunge suluyimba. Harrata dә.
+Alamanyi adә kaisә gәnayin, wa kasam kәjiye gana laa lejiyaye.
+Martәne wa Mr Smith'a kәlle.
+Ayawu dә bәrniwande kura kura landun tura sәdin.
+Kaime dә mbeji ro ringәna. Qarnu yakkә ngaro sha ngәlama ro notәna dә, saa 1584 nga lan de, kuru sambi so ro kәlanzә bayanjin kau kәrmu kam fandeye laa wo ro.
+Sunonyi kula zadkata dә cituluwuko fәlai shinyibe dә zauro amusu nankadәro.
+Fom gawobe dә cidajimba wo la intanet nyi dәma ngәla ro cidajimba wo?
+Kebәl adә zauro dunowa.
+Nduwo do tada Peter Panye nasha sәdin dә?
+Marcoye hakkunzә awo laa faltәbe ba suro ruo do kam gadeye ruozәnabe lan.
+Dola fal dә cent miya'a kalkal.
+Kitawuwa fando dә nasha kәra kәlobe zauro dunowa ma.
+Citәbәlinmi so dә awo so'a kurunza gade gadezәna.
+Japanye raktәnzә kungәnabe dә dunya lan awo fallo walzuna.
+Lardәwa laan, sharaa so dә sandiya karzayin.
+Fato dә zaman kureye, farak ro ferrataye, kәska okye lan zayeyataye kuru jalap lan garrata ye, zawal shawa laa shiro nya suwudin ma'a.
+Kamu ngәli gana'a dә kwasa kam cejin ma dәga mbәljin, karәgәnzәn ngatu tәmazuna.
+Danye ngawo fato Lindaye lan karewa kadauwwa sapkata asuzәna.
+Kәnәnga dә bayantә dano ilmu kimiyabe noata ma bas.
+Cidawunde sambiso ro cidazayin banna do kundro kankarabe sәdәna dә yasa ro.
+Andeye awokadawa diye ndu burozә tewur am kaptәgәye suwafitye dәro lejinye shawari dio ro.
+Nanyin RAM wa sәtin ma ba.
+Shiye duluwu maara njiye tandoye dә bayan zuna.
+Tokyodә sha bәrniya  bәrniya gadeye soye dәrizә kәlzәna.
+Dianaye ngәwulwa dә'a bakkono kuru wuye kek dә'a tuskaako.
+Wu bәladiya gana laan karako shi doni bәrni kura Polandye dәga ndikatenzan kilomita fiwu'a ma dә.
+Fantәgә baa ndikate am ngәli gana'a-a ammurawa-a yen mbeji.
+Fәriji dәn kalwa mbalye retanzә ba'a mbeji.
+Moscow lan kau arakkә ro dәgakin.
+Am doni kәrmai saraana dә maiya batti ro walzayin.
+Keptin dәye amari maara njiye dәga koltәye cina.
+Ilmu dә shima furtә doye kuru na ruo ngәla tuwandin ma wo ye.
+Ndu cinna dә dunya kuwaye bakcin adә?
+Watiyanzә wa nazәgәna, shi doni mukkonzә nyiya ro mangәnadә kasatsәnyi guljin ma.
+Yanyiye wa "Sammy" lan bowojin.
+Sha suro luwalabe ro zujaga.
+Alakawa jama meuye dә zande so'a lejin.
+United Statesye na lan balimiwa zamanye ngәwuso  mbeji yaye, kәriwuwa zauro gana zuwo.
+Wuye shawari kәrawo'a kәndo be gongo. Watә dә kәrawu zauro gotara kurama.
+Injin dәye kowo noata ma dә waltә sәdә daji kulashi dәga basә citulo.
+Suwa aktowa dәye  dә fuwu amma ro luwonza futa men fәleyatә.
+Jarabne lardә buren sar'a konne.
+Kaiyya shima adә wazәna wo so kәlanyi ro hmm hmm men yekin.
+Kam do suto kura dә sa lәgar bәneye zaksayin sәnadә ndu shiwo yaye mananzә kalkal gәnyi. Sa 12 bәneye zaksayin.
+Shiye fato najio sa uwu ro awo gana laa gabsә lan.
+Cida kakkade ye ngәlama dә samma andeya nazәgәna.
+Kәri karaaye dәye dimi dә ro cukkuro.
+Kattuwu dә raksә reta dunyabe ro lejin sa jireye sunonzә sәkkin lan.
+Alexdә kәla kankarabe lan sulitsә sukkuru koshenzә namgatә amusu/binәm kozәna dәn.
+Sha mai promye ro karrada.
+Jak-a Alice-a dә suro alakanzabe lan letәnza kuttuzәna.
+Chrisye jaza zauro ngәla suwandәna cida fatoye zauma dә lan.
+Wuye motel lan zәmnge daji tini dә man kәnәm ro bowoko.
+Mowonzә nyiye web pej nәm lan link gәnanәmin wa web site komfonindeye ro?
+Kitawuwa Harry Potterbe dә zauro hangalnzә gozәna.
+Kamunәmye nyiro jire baa sәdiya, kәma ro askәra nyi bas ro jire baa cәdo, lardә ro gәnyi.
+Sa nguwoltonyi harjiya kurun kasauye anyi yakkәn.
+Andeye awa awa ro cidi baretә dәga aarigaiye.
+Buwu surodәn affima ba dә sak ro datәnzә zau.
+Tada fuwura wo so tiyi zawanzәye lan baji mowontiye mbeji.
+Andeye kau laa batawu mowontindeye dә ro baiyyen Ladә ishin adәga.
+Wuye injin kazәmo tultabe do wastәramnzә so kalkallo napsәnyi faidatәkimba.
+Ka so dongur so dә mowonzә shilanyi namzayin, amma suwa so dә tәmma ro wuro zau gәnazayimba au wa zәksayimba.
+Kuluwu dәye mitawanzә samiye gana laa dәye kaudo rojin ma dә, dunyabe saminzә samma soye'a tilo.
+Maara njiye gana ma dә injin faidatin duno cidatәye ro.
+Gloria dә Rio lan kәnәngatәnyi dә ku saa kada.
+Nәm shawa kumoduwu dәye dә awo ikkuwaltoye ma ro gәnyi.
+Sa ciduko maa, batәr wayanyiye dә nuyimba.
+Buruwu Oscarbe dә shigәnyi buro salakye ma do cidaram dәye suwandәna wo.
+Oscarbe sunowa butye kaboiye cuwuna.
+Dinardә shima mai maiwabe wo.
+Shada baa dә shi kәlanzә dә ma shada doni mananәm dә waniye jire ro waljinye.
+Kәlanyi ro tәmma ro isәnyi shiye wa kәmbu ro dotә ro zәktin ro.
+Oliverye lamardә samma ba njessәnaye dei, amma surowa men, awo shima dәye kuwayaye sha zauro zәksәna.
+Krendәye raksә ton findi konkritye hapcin.
+Sami kafiyanzәye dәn na sakcin gana laa yasako.
+Bәndi dә shima mai dabbawaye wo maa, kau dә shima mai ngudowaye wo.
+Kemikal adә zauro diwi/tajirwa-a.
+Shidә zauro kәnasartәnzә karunzәna.
+Mowonzә rekod dә furumnәmin wa?
+Sambi so ro nyi mananyi kәrinәmin.
+Shild jenereto dәga yitkawo andero mbuzәna.
+Joeye Marine Corps dә ro kәllatәgә au kara'a.
+Kitawu suwa laa Nasara lan mbeji shidoni fellanzә datәgәramye dә suronzәn jumla fal dәma dәga ma.
+Lo and behold!
+Keke kauye lan kaso gәretә dә am Japanye ngәli gana'a so'a saa gana kozәna allan najiwo.
+Nji fijin ro fanyiyen maa, daji alamaye fәlezәna ande na kalkal dәman. Amma ndumaye kәla radanzәyen fәlezәnyi, kuru adәma dә gana laa ajabba.
+Saa 1963ye lan, United States-a Soviet Union-a dә gaska badiya da ndu burozә adammana kәla kәmbalyen gәnajinye ro.
+Hawardә ruotә tamonge ba edito dә ro zuwukәna.
+Saa wo son, loktu kәlele au samnodә tәdin lan, andeye sau laa ajabba fanyiyen.
+Wuye kau fal cidaro kәnshe baa yim Talau kau kәntagәye 8 mangәna dәye kasad numin maa raakәna. Mowonjima wa kollәm awawa sandima anyi waltәke fandәkin maa zauro askәrngin.
+Martәne wuro kwanәm alakәlewane, yaa nyikamu adә.
+Wande sami samma so suro mukkonәmyen zangnәmin nәm badinәmi.
+Sharadәye huwom saa uwu cidawa kәrawu'a sәjin lan diobe kamzә.
+Georgeye kaiya laa folito lan yetә badizә.
+Kam doni intanet lan kәla kәllena dәga na mbal so kәmbu so saladin dәn bara'ako, amma nduma sha samun nadәn ba.
+Kuris maidәye dә dinar cibbu sar lan tәtandәna.
+Sa karәgә cijiya, kәma ro askәra, loktu laan kamye karәgәtin.
+Joeye bunduwu indi ro bakkono.
+Fero Irelandye, shi doni tәlam Irishye lan ruojin dә, kakkadi ruotәma.
+Awananzәye ku sha kamu laa ro yita gatsәyin dәro wuye nongәna.
+Pierre dә kuwayaye Santa Claus'a sasarana. Kuru shiti faldәn, tadanzә kәmaa dә sasaranyi ro walzәna.
+Bayanna dareye kәla futu kungәna dә faidatinye dә yasaiyyende.
+Sa baa dәn, kusottoram do gulluma ma dә samma so ba satana.
+Wuye Jacobye nozәna ro nongәnyi sa Catherineye adәgai sәdәna dә.
+Kәmodowu dә na nji suwandindә suro  Kau do Rocky Mountain sayin dәn kara.
+Am Germanybe dә tәmmaro suli nozanyi wa? Wu nanyi lan adә awo kasuduye gәnyi.
+Williamye mbal yanyibe ndalzә.
+Andeye kalu kutukareya njiye bәiyye.
+Balambalam tallabe sami suto kuradәyen farjin mbeji.
+Karawadә adin lan duno sawandin.
+Furtә fasal adәye dә shima fuwurawa ro mbu ro walzәna kәra gultәgә lan ci ci dio dә, kamanza so'a banatә dә mbuzәna.
+Dawari kurma-kurmaye  mburshema cida karәgәnәmye fandobe madә!
+Zande kәla adin-a siyasa-aye ro katәmma ma ngәla wo.
+Shiye suro awo tәdәnadәyen mbeji sa sha zorrada.
+Ande ammurawa dә wandә ilmube-a nzundube-a nduliye wurnyemba ma ngәlawo.
+Andeye gaworam fato sasabe dәn ngam surowa ruiyyena.
+Kasuwu dәn, barema dә burodi kulomanzәye sәladin.
+Karapka ngәla dә shima samno am laaye do awo laa nganzazana fando nankaro rokko cidazain ma.
+Ku suwa dә, na bәnyi ladobe ro lewoko nya bәnyi farjin dә bәlin sarye kuru lado beye.
+Kalwa kallata sәnana cidi dәn mbeji.
+Saa adә binәm dә gana loktu gozәna futu noata'a kozәna ro.
+Batalla beye dәn kulonzә ro letә dә karәgәnyi kәjizәyin.
+Yim wo so kәnәnga gana laa: fanәm citә wo so tambo gana laa, suwa bәlin wo so nәm gana ciluwu laa, tusunәm kәnәm ro bәna wo so kәrmu gana laa.
+Kau Janet nuna man, kwanzә dә affima awo ro gozә gәnazәnyi.
+Kazәyi dә kasuwa buye suwudin ada.
+Rashidiya so, injindo sango.
+Kitawu dә sha gawon zumen nonәm bawo, amma amsodә sawanza futa men rangnәm sadiya nonәmin.
+Shetanwa nyi soye kәlan kәnasar fandәkkәna.
+Adә dalil  doye cida dә koltәye gәye.
+Oliverye taidazә kәrazә dawartәna  jarawanzә nan karo).
+Wuye tiyi kwanyiye ra rangin/cingin.
+Ngawo awa 6 ro dazәnayen, Antoniobe shinzә suwono.
+Harrydә shima kәla kәji fantәye surin.
+Fәr doni garlap dә zuwuna dә Mr Johnye.
+Kam kәlado dәye kәri dәga ngar lan gurrono.
+Tawadәro shi ganaye shawaye, amma shi suro nәlewa baye lan kara.
+Konnu kausube dә dewal konnu fandoye ngulama.
+William dә mukkonzә koriye kuru liunzә kuruwuye.
+Hercules'a yezoro bәndi zuzana.
+Karuwun nyiya moduwanyi-a sammason am doni fitәna adәye zamzәna-a dә mbaji.
+Kwasa kansabe dә futu kәske lan kurunzә tәdin katapnzә kәn buroye dәn foduwatә maa.
+Tada dәye datә baanzәye katap arakkәye dә nazәgәnyi.
+Na dә tawadәro na haraka ngәwu'a gәnyi, biya na azallata ro mbal kәnzabe.
+"Forgotten" shima biskemakarye South Koreabe zauro ra'akkәna ma wo.
+Nganji/tuwom Japam lan kura ro turin dә Russia lan gana ro turin.
+Amusuye kawudaye, sәgaltә kәngalye shiyeyiba ma, kәnda binәmye zauro shawa ma laa!
+Na farak kollata ndikate samno amye dә-a konnu dә-ayen, fero gana laa dazәna bikke farjin
+Oscardә kam hangal baa.
+Shiye hangallan sha nzәwottә badiyono.
+Konnu duno'a dә firaltә cilluwu laa sha sәsangin.
+Kam bulok gәnatәma dә cidiya garuye lan sha nogaiyye.
+Wu cidama nzәliwobe ashirye.
+Kurunәmmin kuyi kayeata dә fok lan tuwun la mukko lan.?
+Bugs Bunny dә shi tarmuna de.
+Harrydә fero yanzәganabe mbeji sunzә Alice.
+Fasurma taganasbe gotәna.
+Ndusoye hal kutta am na gadeye sharaye nozәnyi ma so ro gowono.
+Kungәna dә sanduwu taganasbe ro fiyatәgә kitawuwa njim kitawuwabe mowontidәye ro yio nanka ro.
+Jamesdә bol shinzә wofila lan bakcin, amma mukkonzә kәmburam lan ruojin.
+Awowa jili anyi tangnyin lan, wuye waltәke "Duck Soup" curuko.
+Allamtә taganasbe mәradәtәna so ba injin adә cidatә nankaro.
+Sandi samma am Dutchye dә man yaye, kamanza ro tәlam Germanye lan manazayin.
+Nya jarabsa do samno kaiyawu cocibe adә ro gaamin.
+Adammana so dә fantәnza uwu: kuru, fantә, letә, tambo-a, yintә-a.
+Karәgә dә bu zutәgә cidanzә wo.
+Ande kәnda zauro duno baa yen karaiyye.
+Jamesye bu jarabsana dә kwaya/kurunna faidatin ro asutәna.
+Am citәbәlinmi anyi katenza dә man kowo kura lan manazayin kuru tәmma ro am bataunzaye so lan lambonza ba.
+Fenti au kurtә kәndauwa dә cintu lan shima ngәla ro turinno.
+Saa 1860ye lan, Lincolnna kura lardә United Statesbe ro karratә.
+Liula laa taganasbe mәradәngәna wa duto baditә ro?
+Andeye cidaram kәla baraye mәradәnyen kam sandәna na kura adәro fando nankaro.
+Dane! Na tamma dә man dane adәgunyiya nya bunduwun bangin!
+Wuye suro kambiyi culluwu laayen mbeji.
+Kadi kura adә kuru dә karәgәnzә zauro kamzәgәna.
+George dә kәla zawalyen Boston ro letә sәdin.
+Aiyeyi, bawa/kyari adә! Awi dimin?
+Ngudowa indidә fanza garrada izәni garye ba ro.
+Mattә bәlaa sәlәmye dә zauro dunowa hatta nur ma mattәnzә ro katimba!
+Ndumaye kuwayayi kamye daltә dә kәlaro gozәnyi.
+Nәm kamde dә nәmkam cedawu hawarye dәro tunga'ata, kuru adә fulutәn bawo illaa fattәiyya gәyema.
+"Tәlam Faransaye lan range falyen sәta mia ro saadәna range isamngin kәmaa dә" "Alaa, adә zauro ngәla. Nda ngau tәrtәr men mia lan tai fal ro kude do? "A'aa, adә ma dә kuwayaye wuro mowonjimba."
+Shim Europeye dә andero kakkata'a; shiye ande lan majin misal nәm kambeye kәnәngatin ma.
+Shiye fasal ajabba dәga kasattә ro waano.
+Suro bәladiya dәyen, Charliedә kam haribtә ma ro sha nogatә.
+Los Angeles dә shima bәrni kura kәn indime wo suro United Statesye lan.
+Yim Ladәga suwa laa fallan, Georgeye njim dә ro baktәgә ganya awowa anyi gullono.
+Jerida-a, talbijin-a, radiyo-a dә sandiro fatowa hawarye gulzain.
+Gawo namye nazaru kuru ro diyena dǝn futu karenum talla numendǝbe sukkǝ sawartǝye furen nǝm dǝ'a yuwoye diyena.
+Shidә futǝ jamaye sagaran sayin dǝro ngaltema walzәnyi. Son yaye ngalte yaye shi suro hangalnzәyen wa?
+Ngwundeso kәlande nonyiyende ro waljiya, dalilnzә dә kәlandǝ notә dә zau nankadǝro adǝmaro kǝlandeya faadǝ gǝwoye.
+Kәrmaaro karno dio ro sunәm bap ro tikkәn nawa?
+Naptәram jamabe dә kurino hangalye bas lan kara; dunya jirebe dәn am tilo tilo bas dasa'a.
+Suro kәrәngzәye lan Cawu buye tartә.
+Sawari nәm adә awo kasudәbe.
+Jeridadәye bәndi laa zoo dәn suwosәna wono,kuru kuwayaye suro bәrnidәyen ndaran yaye ro waljin.
+Karewa nyi saptadә  abadan ro wa rowono.
+Andeye kamdә ro rangnye awo nonguwa dano lamar adәlan tanden sau adәyen sunzә'a kainowazәyin ci Londonye falyen sәta fal ro saadәna ro diyen gullaiyye.
+Ala baraanzә'a gozә, wuro tәmmaro cistәgә ro de waano.
+Helicopter dә'a askәrwa Mexicobe baksa sasaa.
+Adalan maa Homer dә shi kәmbu deya.
+Ngawo magә falyen, Adamye taidazә nәm kusottonzu bannazәna.
+Shiye ashana bootnzә lan karapsә daji garudәn kalkal ro rowono.
+Kәnda kube adә man, kuwayaye nashawa dunyabe gade gade lan samnowa amma sәnana mbeji sandi doni fanza dәmjin ma ba ma so.
+Diwonyiye hawar Snow Whitebe dә sәraana.
+Fasfot nәm lardә diyabe lan fattәgә dә karewa nәm fattәgә'a au walet nәm ndalzana'a nәm diwin kozәna
+Tәmande jirebe dә shima dunyawa gade lan kәnәnga mbeji.
+"Datәgәram magәbe samma son cidayin." "Awi nankaro? Kamu cida cintabe sәdin faldә awi shiga suwandә?" "Yoo, wu wa kәma kamu cida cintabe dio ma wo? Askәrngәna nyiro wa fuwu ro haptәgә dә ro."
+Oscarbe San Diego ro juwuro.
+Kәmaan dә bannatimba.
+Charliedә nanzәn nzәtkawo'a.
+Coci dina dә nasha yala bәrnidәye lan kara.
+Kәma'a kekero cuworuko, amma wuye asuwoko adәgai gәnyi diwalnzә wo ro. Daji wuye keke ndalnge kuru gawura kәmaye maako.
+Emmabe sa na'a ritә'a dәro isaiyya shimnzә zakcin.
+Taya adә alama sәmbarәnaye fәlejin.
+Martәne kәwundәwu cingallata kayegata dә suro robaye dә ro figәne. Wande suro ngәruwunzәye dәn gәrәmi.
+Lamarwa laan, kalimawa gade tangnәm faidatә dә shima nzәliwo'a wo fujiwo kәnda sandәnyi laa tandobe wanәmma maa.
+Adә ma dә kalkal ro asutә baa, tawadә ro. Nyiye wuro nzәngoro na'a kozәna yimin.
+Karewa tamanza awo kime lan wurowotәna dә ladobe.
+Tiyi dә ganajin wo son, mowontә kam dәye tamoram wa radiyeshenye diwibe shiro illa kudonzә tәrayin.
+Karnuwa kadaro, tәlamwa lardә diyabe sodә yikkәlo dә kәra-a ruo-a ro hangal cono..
+Wuye tvmangәnyi awo wakazәna tudә bayantә gade mәradәzәna ro.
+Californiadә shima kәriye kәn 31 me wo do United States ro gaana ma wo.
+Rәpublicdә shima lardә do kura lardәbeya shima kurawa susu mai au mai kamubeye dә ro.
+Lindadә cistaama nduli Danye loktu samma soye ro walwono.
+Jacob'a kәnyiu summa lan bakkada.
+Mamanyiye sambi so ro wuro dalil ba ro yilzәyin.
+Lorәsawu bәrәn dәye samnonza karuwu kәjiye dәn yanza wa awanza so-a dau kәsotowanza dәyen mbeji.
+Shiye zәye dә'a suro kakkadәben kәlikәlizә kuru kәladәn kasewar kime kura fal kәladuro gәnajә wo.
+Joedә shi sak ro baktәma.
+Dr. Jacksonye dә suro kәntawu adәyen kam dawu rezu?
+Kәsoto yaudibe suwalaa fandena.
+Kәnshe binәmye dәn, lambowa kәla kәskawabe so dә sokkuruyin.
+Shara Williamye dә November adә lan baditin ro loktu tәkkәna.
+Sandiye askәrwa kәriyebe dawarza.
+Fane fane suro ngurobe ngәwu nongәna, amma taman laa ro gәnyiya yektemba.
+Shi kam zauro tamtamma, adәgai de shi.
+Waneyi nero kakkadi shada tambonәmye wa mazayin.
+Jack dә rokko sawaanzәyen mbal sayin fato mbalye ngurobe dәn datәgәram magәye wo son.
+Georgedә tawadә ro affima wusatә jili adәgai zuwuna ma sәdәnyi.
+lorusadә nyiya dә ro loktә gana laa gabsә ro walwono nya yaatә badiyono.
+Kәrawu dә shi  duno doni sambi soro dau dau dunyabe ro mattәyin ma.
+Dana rukkәna.
+Kәska shiro cherry sayin dә mbeji shitiwa zawaldәye indi son.
+New Yorklan rokko Mr  Spencer saa fal ro cida'ako.
+Nәm banzәye fane fane kada sambәna.
+Kәji fantәdә shi tawadә hangalye gәnyi, tafakkarye.
+Shillewu kәn yakkә me dә mai laaye.
+Flawa nji lan tuskaata dә mәnne bolye dei ro walzә.
+Cidi adә Mr Ford kәmanzә wo.
+Joeye kondo piknikye dә kazә daji sandwich ham-a cheeseye-a gowono.
+Kam zuwuna dә bali warmazayin.
+Nәmkam ndikate China-a Japan-a ye dә karungun zauro tәtana.
+Suronyi ba kәrmaa man gәrtә badizәna.
+Sa fazәna dәn, shiye kanashin dәga awo wakazәna kuttu ro takkono, kuru yim dәn tai fuwu ro yade, shiye bayanwa kәnәnganzәye faida'a kada njestә badizә.
+Ngudowa dәye kuliwa dәga jero ci ci sadin lan.
+Wuye  kulashi kaamil ma kәla nzundu dәye lan dikin.
+Sa kәlo nyiyabe dәn makkar ra sadin ladәn, manatә dә ma ro tiyi sәtana.
+Martәne zәgyenyi adә moye kәlele yim nyiyanәm ye nankaro.
+Sandiye fәrwa-a fewa-a ndalza.
+Harrydә zauro kәla men zau fanzәna sa keke lan sukkuruna lan.
+Ayewu dә diodәn mukkonzә'a dә angәrrono.
+Gultә jerida dәyen, tada dәga baksa muza'a kuru ngawonzәn shim zakkata'a ro bozәna.
+"Nanәm lan kange (tafa) mbejiwa?" "Aaa, amma nai lan awo sha wastәye ba."
+Jirgidә daano na do reta zawalye ndikate tashawa indidәyen ma lan.
+Farku ndi kate kam-a dabba-a ye dә karungu allan affima kazәmo'a kәlzәna ba.
+Basira tuwandәna ma koro dәshima duno do fuwutuye ngawo lan ma wo.
+Ayayin men lengin cidiwa notәnyi kate adәn mbeji dә?
+Telegramnyi ro jawawu tinyibe zujowo.
+Harrydә kurunwa zau yezobe sayin.
+Jackye na kungәna mowoye dәn ndalzәnyi. Na kungәna mowobe zamdә ndalzә.
+Fatәla sami tewurdәyen njerejin mbeji.
+Kamin Danye dә suro baram laayen tuwangatә na fiwu lan sha zazana.
+Bәrni tudә launu ro walwono maa, launu do darajawa ro waljin...kime mbalye, gultә.
+Wazәnanzә'a maara njiye dәye gabconzә ci njibe dәn foduwada.
+Dinar sarye dә sa  awonza mazaiyya gwarara ro waljin.
+ Nәm sawa dә maara njiye do nәm kuranzәye kam indi gojin ma kәnda karuwaye so njiye so ngәla lan, amma sa kәndaram bannatiya fal ma gojimba.
+Kalimawa 'shawa'-a 'battiya'dә ndi katenzan letunza tilowa.
+Kuru sa shi suro bǝlaronzǝye dǝn, kusotaram zudun, kǝma'a sha kǝla kǝllada, kuru ca sha cejin.
+Kamma wussa muskolan du kasangǝye.
+Kuru Nuhuye ngawo njiye sandiya zuwuna dun saa duwu yakkun fewunna ro kara. Kuru kaunzǝ samma so suro saa yer lǝgarrin fewun dǝn: daji baano.
+Jamiye kungǝ nanzǝdu suro drawa cidaramye dun gǝraano.
+Thomasye karewanzǝ suro awo karewa kadauwwa fitaabe dǝro gǝb cewo.
+Kǝnǝm gana laa lengiya, daji biya, wu fure yedei zazzawu'a ro walngin.
+Dinadu lamar doye konu fandoye gade matadu wajib suna na kundawuye faltu ro.
+Kamye Jesus'a taidazǝ karunjin loktuwa zau lan, loktuwa kǝjibe lan gǝy jin.
+Ayayin nyi kalye wuro ngamdǝye sandǝnyiye gullǝ min?
+Wuro adә diye, tadanyi, wande waltәm loktu bannanәmi, au su Troybe tami.
+Wuye nyiro yita takkәgәkin, nyi kuwayaye cidiya kashibe lan diya.
+Kulashiwu naptә kәlanzabe aariyatә lamar burin adә kulastә nankaro.
+Fitәnawuye saa 2001 lan na daudi kasuwube dunyabe New Yorkye dә ro bәtәrәm tәmzaa.
+Annabe awo bikkeya arakkә ciwu Steam lan loktu karewa ladobe dәn.
+Njiti nyi kәmta dә kәjinzu fangǝna.
+George dә kawarla batau coci lejin dәye lan sha rәbkada.
+Tadadә kәlanzәn tuno kura laa. Ashe adәma ro zauro cirin dә!
+Wuso wo, adә wa fella cidawube dә?
+Mai dә mairinzә ajabba dә nankaro su sәdәna.
+Nui, batti adә!
+Am jananazana gar dә ro bәtәrәm tәmza'a.
+Andeye rangnye mowonjә ba gulluyen ba Tommy shima Lucybe awonzә dauye kullube dә ndalzә dә.
+Kәmaa lamar adә kudumma dә, wu dawun ba ro shawari nasha zauro dunowabe ma dә cedo.
+Sawa amanna dә shi ruh suro tiyi indibe lan.
+Sharadә sambi so ro raktәwi ciyaye kalangai laa raksә farjimba ma kurjin.
+Muhammadye kәrinzә ro su Rex sәkkә.
+Tommy buro'a kozәna ro kowo hapkata ro manajin.
+Charlie dә kajim lan bәna sәraana yim kәngalla lan.
+Tracybe gogulnzә fatsәgә.
+Ngawanakәl zauro faida'a ndikate lardәwa indi anyiye lan mbeji.
+Shitәra dә adartәn nguron, shi ma fasalwa samma sәdiya sando.
+Adam dә fato mbal kәnzabe laan kaiyya yejin kuru jita zajib yim Zәma'a bәne wo son.
+Am ngәwuso United Kingdomma London-a asuwada.
+Lenge awa fal ro lengin.
+Ca ku kadim maa, wuye nyiro ca franc duu fal yikkin.
+maranyi cedǝwe sa arakkә na adә koljiya na tullo sa meu nazәyin.
+Kau banadә wo ro demin duro nyiro askәrngәna.
+Askәrwa dә ngawo kalaktә sadin.
+Kam shiro kuriya nyi koluwukәna dә shama kәnasartә.
+Oscarbe Olivia'a lobari lan bakkono.
+Film dә kitawu sunza tilowa lan gowotә.
+KaminDanye kulassana dә awo ajabba bayantәna.
+Kent dә shi tambo la man fuwuma.
+Londonye European Union lan kәnda karron no.
+Kәrun nyibe aa'a wo no, amma suronyibe a'aa wono.
+Sa doktaye ngangәra kam dondibe zәgaiyin maa, adә ma dә loktu laan dalil tamoram zәgain.
+Sandiye lazәmzana nәm kuru Vietnamye ro suro kau uskube lan duritaro.
+Wande buu tafabe kәla kәlәsәbe dәn kollәmi.
+Bayan Prime Ministerbe kәla lijidәbe dә kәla jamaye ro gaanyi.
+"Nyiro dola findi shi adә nankaro." "Awi ma tәdimba. Dola fiyakkә; gonәmin nәm kollәmin nәm yaye." "Ngәla, daji tәmangna luwayanyi na gade ro yakkin."
+Debbie! Wa fanәmin wa?
+Andeye minti kantalye bәiyye stet fiya lan (bojokoli).
+Alexye njim suite sayin dә aarizә suro Bostonye hotelwanzә zau so dәye falnza lan.
+Am nonәmi'a lawartә dә num burzumba.
+Kulob dәn bali bәne biskende mbeji.
+Japanye kasuwuwanzә lardәwa diyabe dә dola $ biliyon 10 ma sәdәna mәnde dә.
+Harrybe fuwuranzә fal mowonti kurabe'a nәm batti sәdә shiro suroceno.
+Lucybe kisandiwa kәla faitәbe so dә nәm tәskәn ro fanjin.
+Suto  dә zauro gana nankadә ro, shiye affiso shima sәdin (zawa kada sәkkin), kәla kungәnabe kuruma lan tai tada kare saptaama ro yade.
+Adәma dә biya shago ro gana'a suro bәlabe.
+Noradә yanzә'a darajazәnaye sәraana ye.
+Shiye kwaya heroin sain dә tawad sunǝ.
+Kәlan tai diya, kәnda jili allan,awo gade diyen ma ba illa kam yuwo ma gade fando gәnyiya.
+"Wai, batәr nyi nuwo karunzәna." " Bәne lennәmin lan ca cajinәmma ma nya ngәlawo."
+Tiyi awo dәye dә kәrsasa.
+Jamesye ka cingamye cinzә ro cikko.
+Wu datәnyi katap uwu, inci indiya.
+Yiltә karәgә kәjibe kaltә culowo.
+Maaranәm njiye dә kainowa.
+Williamye sapsәna zalla yinjin.
+Kәla diyanna ngutә dә tajirwa'a.
+Jack-a, Jill-a, kuru Alice-a sami kaube ro leyada.
+Awo do sәkkә shinyi adәgai ro fuzәna dә nongәnyi.
+Franklin dә United States ro saa 1968 lan kedo. Shi dә raksә nasaran manajimba kuru liwunzәn dola fiu dә ma dәga.
+Samantha isәna.
+Fe so dә India lan dabba darajawa.
+Datәgәramnzә shiye najio kel dabba biabe kәliwu'a laan.
+Kәlayikko kura dә.
+Samno kurtәwa kisandibe adә fentiwa Dutch Mastersye kada dawunzan mbeji.
+Kau lantәriki fodutin ro, kәska krismetibe dә kәndәr lan wasәtә zayetin.
+Konnu kausube sola sayin dә kor ro kuwa gozәyim ba.
+Shangai ro waltәkiya ma, bәri nuduls shankawabe kәji krab-a dengin.
+Samno kongawabe laa fuwu ngushi be dәn dazana.
+Nyiye awowa jili jili fandәm bunin nasha karewa jarabtәbe deye sutobe dә ro lenemiya.
+Nyiye ayau laa wa ngadarnәmin?
+Kam doni ca bas njiye cejin dәye yintә badiyono.
+Ci 90 karәgә kәjibe dә awowa jili hal so, kәnәnga noto so, alakawa so au nәm kam so lan tuwandin.
+Shiye fonzә bakcin.
+Na luwobe duwasashibe ngawo lan mbeji.
+Wu foto gotama da'biabe au duynabe ro walngiya raako.
+Kuru sandibe dunya'a lezayin karәgә kәji adabnzabe men, fimnza so-a, kuru kaiyyanza so men
+Charliedә shima kәmanzә buree shiro kura wo ba maye wo kate kate dәn.
+Awo cidabe adә faidanzә ma ba.
+Awolabe bәla sәlәm dә ro sokkurin lan, sandiye kaudo gotә badiza kuru zauro konnuwa ro walzayin.
+Sandi samma yetә badiyada.
+Heatherbe futu kәnәnganzә kәnәngatin dә sәraana.
+Martәne kәlanәm yita gatkәgәne. Awi cidanәm wo?
+Sandiye hawarma dә ro intabiyu dio sadәna.
+Zau fantә kәla diwal motabe so dә sandi kazәyi wa nәlewabe kura kuru dalil kәrmuye fuwu gәrjin ma.
+Suto allan awo butu tallazaiyya kuru am ro ba saiyya nyiro awo gade zauma sakәladәyin sa badizayin.
+Dan dә ferowa shawa ndi lan shiro baraa dәpkatәgә.
+Sa gana laa loktu laan kәnasar tәmatә nyi suwudin.
+Nyiye rangnәm kalimawa Jimye ro tәngatәgәmba, karәgә nduye so kәjizәiyya sәraana daa.
+Na adәye sәkkә kәlanyi'a zauro kaata/dunoba ro fayin.
+Kamunyi sa ande zauro talaa dәn cembo. Sa shi letcin lan, wuye shangawa-a kare kәli-a kau kadaro deyoko kuru sha ajabcәgә ko nәn gade gade-a lele kәmbu detanyi be lan.
+Kaiyyama adә citәbәlinmi soye zauro sha saraana.
+Kәrmu kura lardәbe dә karәgә kutta kura suwudәna.
+Shidә futu kәske lan gultin maa, kattuwuma tәma ba'a.
+Nәm shawa nәmye wa launu ba'a ro kalakcin.
+Kazәmowi karngin ma ro nongәnyi; ndikate kime dәga kәli dәga yen karngiya raako.
+Yalla dә'a nәlewa baa lan fitәna'atә.
+Sadiye zawal kasobe fandena.
+Am guwuso mbәltayin nakәlanzbe ikkoyero .
+Shawari yio lan zauro nyi ngәla gәnyi maa, wuye ka'idawa anyi kәndonyi nankaro fayimba.
+Andeye bәne farai kәla kajimye dәn bonyena shillewuwa ruiyyen, kәnәngaye ma'ana au awo laa kәlaro gayin ma fando nankaro.
+Coci adә konnu kanonbe sha wurzә.
+Dan-a Linda-a loktu gana laa ro soluwuna (kәrawo sadәna).
+Ayaunzә dә shara robe zuwuna.
+Shiye tare uwu suru  suro lai kadabe lan.
+Gomnatibe warmajio haraji/jangal so dә tәrayin ro.
+Nzәwottә nәm dә kokenna dә cim.
+Kalwa dә cidiro sukkuruwu tarrartә.
+Sandiye kamanza'a nganji ro gotә  lan kokkotana.
+Jireye ro'a nji lemunye dә ro mbal fiimma?
+Foliswa dә ro kauwa indi dәn ndaso ayau dә sәdә ro asutә ro tero.
+Danye Eva ro kuwa gojio sha FBI ro ngadarzәyinsә gumnati lardә diyabe ro bayan ashirye sәkkәladәna nankaro.
+Tommybe coci shetanye ro kәllatәgә/kara'a.
+Konga do shiye manazәyin dә Mr Allen.
+Amma shiye jawawu ceno: Nduwo do shi kәma doni, wuye kowonzә fayin, kuru Israella kolzә lewono dә? Wuye kәma dәga nongәnyi, kuru wuye kolnge Israella lejimba.
+Andeye kashimo na kam notәnyibe lan cuwandiye.
+Karungu adulan, wuye daunzә bas range rukkin kәla njiye dәn mbajin.
+Nongәnyi.
+Walt dә fitәna'a  fitәna lan luwalajimba.
+Japan dә suro nasha Asiyabe gәdizәna dәn kara.
+Oliverye amdiwi ya jewa suro saanzә citәbәlinmiye lan kuru kadaro nәm baruwu motabe ro sha satana.
+Kәsoto dә minti uwu kau nyi waltәm isәmin ro lewono.
+Katapwanzә dә suro kankara be dәn zauro suluuna.
+Asid adә taidazә faida'a suro sanyiram dә-a laboratori dә-a be lan.
+Wuye Andrea'a fato koljin rukkuna.
+Launu kufunzabe dә shima liwulakime.
+Sandiye dalilwi ma miting dә ro kunshe  baaye kasatsain ba.
+Sumo wi yaye ra'amma sungne. Adәbe nyi lulumaro waljin ba.
+Martәne afuwa mayәna kazәyi do lamar adәbe nyi ro suwudәna do ro.
+Sandiye tәmmaro  gurazayen bawo wu Fred Smith royayi walloko maa.
+Wuye gәmaje kola su'ata au dunowa mayin.
+Futu manajin dә hangal ruotәma su'a laaye gәrzuna.
+Awo do mәlimәli anyiya suwudәna dә kuwayaye fodutәnyi.
+Wu saa nyi lәgar sa mamanyi'a Santa Claus dә jirebe ro mbeji la ba ro korәkәna dә.
+Rosabe na lan kalwa mbalye mbeji dә jirede.
+Nji dunowa ro lejin dә isә ci njibe dә ro yellatәgә; awode kururo zauro shawa laa.
+Wu nya rukkimba ro waltә sәdin.
+Clara ro fete ro gulle.
+Wood dәro zawuro hangal gәnatәyen.
+Lucy dә kawudi butu fitәyimba.
+Ruo shima dә jama meu'a dowono jerida dәga wata ro
+Nyi hangal baa.
+Wawa ma ngalau wo dәptә adәgai ndikate fantә naskube-a kәndobe-aye
+UN dә United Nations ma'ananzә wo.
+Nda Melissa?
+Donald dә shima su malәmnyi English be wo?
+Tәmangәna adә ca'a kozәna ro kәjijin nyiye manda-a njitta-a gana laa yirammiya.
+marie dә shima fero fal kulong doni sәket sәkkәna wo.
+Binәm zauma fandiye .
+Cinna dә surowamen zakkata dә, shiye raksә fatodә ro gaanyi.
+Futu manәma yedei, wuye foto fasfotye kul lukәna.
+Coci dina awo kanjimalibe adә shima gar zauro dina wo lardәnde lan.
+Kalangai kasobe do baksaana dә mil 55 awa lan yaye, Jack dә adәga zauro kozәna ro suwoshin moto lan.
+Yanyigana United States Embassy Londonbe dәn cidajin.
+Balo dә fete farakro turin.
+Ridәm dә fane kuru baktә dә gai.
+Sa 12pm yedei lan, na kәmbu buwoye dә ro lenyiyen kәmbun kausube nadeye buworo
+Majalis larduwa dunyabe dә dunya'a suro kәnda nәlewabe lan rotә ro ngәnәptin.
+Kau dә su'a nasha hawarwa ajabba ajabba ye lan.
+Jacob'a jireye ro karramtәna ro nongәna.
+"Kungәna nәm gone kuru tutkәgәne! Wu ladobe gәnyi."
+Karapka bәlin koktәna gaska kasobe maara njibe dә ro gawo nankaro.
+Wuye sha  tutkәgәkәna nge karako do, shiye futu tәmangәnyi men tewur dә wuro kalakco.
+Shiye kәlanzә'a nәm kisandi fenti diobe ro ceno, su so lәman so taksәnyi ro.
+Adә ngәla gәnyi! Nyi dә kuruwu adә nankadә ro nyima faitә fuwube ro lenәmin.
+Kasada/amarinde dә kәmaaye dә indi ro rowata, aam ndisobe mukko sakkәna.
+Kam zolә dә ganga yedei - kam kojin wo soye bakcin.
+Futә letә denabi'a dә gone: kanadi du shima ashirnzә wo.
+Kwasadә alamanzә dә dunonyi kotә ro majin, amma kuwayaye sha mbәlnginna karako.
+Adammana so dә dabbawa zauro janana so.
+Jackye wuro mbal (scotch) gana laa ci.
+Kәmaa ro nyi au ngalte yaye nyi jami karapka Koministbe United Statesye ro wallәmma wa?
+Darn!
+Kongawandeya kamuwandeya karәgә'a so dә'a lardә Iraqye kәndawu ngәwu'a ro zuja'a demokradiya-a nәm kam be-a faitә nankaro.
+Kәndәrwa kәla kek batdeye dә samma so ci tilowa ro fune yeje.
+Maina (tada maibe) dә sau lan sha kokko ro kalakkatә.
+Mu'ujiza dә shima wakatә do am  do sandiro am sorunyiye gulzaanaye sakuwaltәgәna ma.
+Are nda kuwa, sambiso ro kalla fita wane kolle, are na laa gade ro lenye hangalnәm dә yaye faltә.
+Fane fane dә awo noata ro walwono.
+Ma'ajirwa mewun tilon jazadә sowanda.
+Muhammadye murder rap dәga cejo.
+Nyiye nonәmma yedei, Watson, nduma dunya ayaube Londonye samiye dәga futu nongәna dәro nozәna ba.
+Wuye sha gashiptә dәn juwuko.
+Bidiyo lan gota (Filming) wa dimin?
+Kusuwu dә shima adadu kungәnabe do bankye mukko kamma ro sәkkin ma wo; kusu kungәna be.
+Wa martәne bananәm kuris tudә shitero gәrrәgәm cidi dә fәrayimba wa?
+Yanyi-a awanyi-a ye wa dabsana na Joe yero letu ro.
+Kongawa laa d kamuwa na'a martawa'a raksa sonotimba.
+Martәno na tauwwa lan namno hattaa maara dә cәnnaduro naazәiyin do.
+Harrybe tiyi asuwono awo sәdin dә tajirwa'a duro.
+Wuye kowo bunduwube cintu lan fayin.
+Maara njiye men bәlagurotә dә kuttu.
+Wa kurnonәma maa, nyiro jaza nәm ikkin; amma kurnotәkәnyi maa, nya suro hallayero koluuke kuru suro ovәnye dәn nya kayengin.
+Sambi do karәgәnyi kuttujiya ye, kayewa dina kureye kәrәngnyin.
+Fomno shim furumtәye adә bәlawa njiye dәrizә kәlzәna uwu so gojin.
+Sarin fantә dә likkәna
+Maara njiye karewabe dә awa diyeu lan tawazә kedo.
+Shillewu Ngәluwu (fist) Yalabe dә raakәna!
+Am do nzunduwa taganasbeya so dә futu kәske lan cida sowandayin.
+Joeye duno saikikye nanzәn mbei sә guljin.
+Ann dә zauro cakulet sәraana.
+Sandiye kankara sәnobe ngawo ovenye lan harzaa daji manda sa lado ro mazayin.
+Hangal hangallan wa watә badiyono.
+Jamesye Carmen ro enbulop kungәna lan tәmbuluuna ceno.
+Askәrngәna nyiro, alangәburo, hal ngәla nәm ro
+Kәlanәm lio nankaro, zawa nzәliobe ikko mәradәnәmma.
+Askәrwa dunowa sandiyeyiba dә sandima kanadi-a loktu-a.
+Sandiye Anderson ro kakkadi cullu laa haza'a.
+Duno halnzәbe dә kongayedei, kuru kare kongabe lan shiye cida soja njiye sәdә maara njibe lan.
+Jacobdә ceda daal dәyen kollata, buye tiyinzә zaksәna.
+Adә fato mbalye battima.
+Billye na Jimye cimo naptә keptinye.
+Nduso cida nguro ro sәdin ma mbeji, cida shima dә tilonzә maye nәm kam kamma garjin kaamil ro kuru de ro.
+1973 lan kәndau ye taman dә dola yakkә barel wo so; 2008 lan dola 80 barel wo so.
+Kutu karewa njiye so du ngәwulnza suro kattibe lan fizain.
+Sa kamye intanet lan am so'a kәla kәlzaiyya, kamye hangal gәnazә bultuwa kazәmo dimibe lan so ro.
+Awa ajamngәna dә shima kare adә'a jireye ro kungәna kada ro saladin .
+Mara London espres dә gәrlajinna ro tasha dә ro kara'a.
+Williamye tadanzәro kaiyyawa amza be kada yetә sәkkәlәgә.
+Da'al dәye ka faidatә ayaba dә gowono.
+Adәma jili zairo do wuro karewa shawa shawa kada cuwin ma dә wo hee hee heee .
+A'aa, martәne buron lәgar bangne do.
+Kәlanyi ya kasattә gәyiro fayin saunzә dә kuwayaye awowa dikkin ma duu kәmbulum mbeji.
+Kowonәm dә sumonyi lan bu suwudin!
+Adә Miss Curtis.
+Ndikatende dәn hangal za dә turayin ro fayin.
+Ngudowa dә karәgәnza kәjiya ro ye zayin.
+Amma cinna dәye gana zawal dәye kәpkaata sandi da kәnәnga ro kamma saadin dәwo, kuru am gana sha sawandain.
+Eva biskit gel skautye nguronza lan sәladin.
+Sha ayau yanzә jana lan yezowe dә ro tuwandәna.
+Ngәri dә kәla katiwa buduwa ganyabe lan letkono.
+Dorothy suro ofisbe lan gәnyi.
+Jamesye jedә'a dunowa ro rowono.
+Mr Cameronye feronzә'a na kәnzabe ladәn njeskono.
+Agogo adә kwata awaye dә bakcin.
+Farku ndikate liwula-a bәrsәnga-abe dә nonәmma wa?
+Maranyi cedibe sa tulur cijin, Tokyo ro sa lәgaryin nazәyin.
+Kam kaiyyu dә ma bas kәnәngatin.
+Duluwu dә kalkallo kuru kaamil ro dio dә mbu.
+Jackye dale sәjinye/pursunariye dә ro John kasoye fasal sәdin wono.
+Duno kәngalbe dә waniye raksә kәnәngande lan katap faida'a bikkejin.
+Andeye mananәm jenyen watiyawa kalak kumin la dәn.
+Gomnati dә kasuwu so sha sonotin.
+Loktu fal biya kowo bubduye so mbeji ro walwono.
+George dә diwal cidiyabe lan letә sәranyi loktu azalabe lan.
+Martәne sakatare dә ro gulle suto dә karewa ofisye lan sumbuluwu.
+Diyel nәm kәlanzә ma cirin kәlanyi bәne dә desәl ro tuluwum gәmnәmba dә ro.
+Suto kura adә kәltәna/kadau ba.
+Andeye kәlande ro trela bәlarobe nganji 27 yuynena.
+Affima kisandi ro duno cin ma ba notә doni kam fal yaye mbeji awo sәtandәna'a zauro sәraana ro surin ma.
+Cidama telefonye dәye gәnange loktu gana ro jenge wono.
+Na shima dәn kәnasar nәm ngәnuwu nәm lan kara.
+Wadә dәro mukko ikko du, wuye kәlanyi'a nadәn cida saa uwu gade ye ro cikәk ko.
+Yanyi na ferobe dә agwagwa kura karaaye-a agwagwa ngai-a raksә gayerjimba.
+Jami dә bass bikketәma zauro ngәla dә ro nongәna. Adәma ro kufunde ro gaa dә ro shiro gulloko.
+Bikke fartәma so dә karewanza bәldәn zauro shawa, amma sandi zauro duno'a fәr yedei.
+Shara Murphybe wono awiyaye awo kalkal ro lejimba dә kalkalgәnyi dә ma ro lejin.
+Cidawu dә kәla kәl kungәna yezo gana ro yio mәradәzana.
+Kәrmu Sәlәmdәye gananzәyaye ci fal suro yakkәye jama Europeye cezәna ndikate saa 1348 -a saa 1350 - be lan.
+Ngulondowanәm so lan foduwoko nyi tafa yamin dә ro.
+United States dә Mexico'a numkam zauro katәn zan mbeji .
+Na allan kәnәngatәm do kau rangnәm nyiye karno dimin dә.
+Ka cibe cidiyabe dә samibe dәga nәm kura lan kozәna.
+Wa afune, amma martәne wuro kwali/sanduwu adә hamnәm ba wa?
+Nanzu karebe lodoye dә ro da'amma ma ngәlawo loktunәmma maa.
+Sandiye na'a am fomno dinaye kurube sadinye lezayin su'a indi gulza, ndaso ma ngaltema lenyiyende.
+Ma'ajirwa kәra lan hapsana sau karenza mowontibe ba nankaro.
+Wuye zauro bana baa faako.
+Adadu kangebe do tafa lektronikye lan suluyin dә diwi gәnyi tәmma ro.
+Hero abattә dә awo zauro tajirwa'a.
+Alaa, adә nyiro zauro kәrau ro waljin de. Ayayin attә kәla ro gowom?
+Mamaye awo nganzazәna shima koleji tamotә amma babaye awo nganzazәna dә shima mama.
+Jacobye zawalnzә suro konnube men mbәlzә kuru tada gana dәga fato konnuye zuwin dәn citulo.
+Majaliswu United Statesbe sandi ka'idawa koksayin/satandin.
+Kumolo yektә ro, Sandrabe bәredi gana laa'a kofi kof falla zәwu.
+Shi raksә lamar shima dәga sunotin.
+Na bikkebe dәn kongawa laa sandiya suro tankә nji konnuwabe lan zәmzәmzayin saladin.
+Sha buruwo no nyiyan za yektә nan karo.
+Shi dә cidawa adinye sәraana.
+Japan dә kasuwu dio lardәwa diabe ro tәngatәgә shiro mbuzәna lamarwanzә letәro.
+Sa kawulinzә dio ro ciwono nya, kurun nzә desәl ro walwono kuru nadәn ci kazә datәn kasәn affima shiro dio ro tero.
+Spaindә shima Florida'a sunotin.
+Ala dә shi ndara son mbeji.
+Jam'iya dәye jamanzu kam fiyakkә isapsә.
+Ku Nәngәlibe barra laa. Adә ma awo saraana wo kәnda dunyabe (weather) kәji ngawo nji fizәna be dәn.
+Alice dә sha bunduwu fistol lan ceno ngawo kәlanzәbe na karungu lan baktә men.
+Pedro dә mashin nzә kәmbaye mbeji kuru kәladәn fomtә sәraana.
+Shada bannatә lan awi fandәmin? Awo noata dә folis ro manatәgә nya,  la ngai gәnyi?
+Folis sadә karukam bomye dә kulassayin?
+Muhammad-a, Laur-a John-a yim sәbdәga samma so talent show dә ro dawarrata.
+Ngawana kәl Maajirwabe dә suro mowontibe dәn na mbal lodoye kazana.
+Kalwa adәga kәndau lan yimbulukin.
+Wande sha kәrәngnәmi, Susie. Fero kәnji alaye adәga fayyeno, kwana ngәriwu adә!
+Jacob Jacksonye koro laan gulzәna Boston lan,  ceda'a kaljin ngawo lokt adu kojiya.
+Sandiye shada dәwa cosuyin sa cedo so mowonzәnyi.
+Sunuri do wura da adә sәkkәladәna dә sambiso ro shi fashe.
+Awowa uwu kәla fulәye dәyen, yakkә dә suwuramwa.
+Maajirwa dә cidiya cidiyan ro kasudu gowada sa malәmnzaye karenzә kakube dә furum ro sәkkәna ro cero nya.
+Kongawa daraja keptinyen cidiyan gar allan kәnәngatayin.
+Adәmen, martәne, ya ajja.
+Nyi kәlanәmmaye nonәmma: kam kakkadiwa ba dә mbeji ro waltәnzә ma zauro dapkata.
+Tawa/wadu doye katә kasuwube dә nduso kalkal lo walza suro lamar kasuwunza ye dun.
+Sa ngamdә kәmburo waljiya, julwa dә rizәnyi ro waljin.
+Ngatәnzә dә mu'ujiza ro mbauzәnyi.
+Samno katibe dә pati hawar ritә'a gultәgә yedei ro walzәna lan, nәm sәlәm am nadәye ro zәpco kuru ndu so cinzә zaksәna manajimba.
+Kalla baa njim kәrabe dә amma kowo wayabe duye banna'ano.
+Na'a fujiwo'a kada mbeji london lan.
+Karewa cidabe au ofisye so laduwi wa?
+Awo dikkәna dә ro zauro karunyi kuttu au kanadi gone. Bәlaa laa ro gugurnge nukkin maa ca raakәna zauro.
+Buladә letә minti uwuye dәma bas sha ci njiye'a dә.
+Catherin dә wajiya minti fiyakkәye dei bannajin numgula dio-a, kundulinzә yasa-a lan.
+Muhammadye konnuwa samma cezә daji kendәrwa waskono.
+Keke bәrik ba ro kәmba dә awo hangalbaa ye.
+Takkadә zangiya nya zәkcin wa? Tantaye gana laa wa sәta.
+Brandi nyi sak ma raako.
+Kongawa baa suro kәnәnganyi be allan, wuye luluma kamube ro walngiya raakәna.
+Sәnyema dә sambi so ro dimiwanzә ro fәlezәyin mәradәnza-a mәradәnzә-a fal ro.
+Fomno desәlye dә duluwu bәlarobe ngәlaro waljin.
+Jamidә kasudu gojin.
+Ilmuwu sayinye Britaniyabe foduzana tuta Japanye kәlasucci ro kalangnәmmiya, tuta Japanye fandәmin.
+Awa awaye dә kaka,awa kakaye dә yaiyya, yaiyyabe awanzә dә yayyari, amma kalmayi ma ro datәnyi am ngawo yayyaribe dә ro awi gultin ro.
+Kәrawa kada kәla kәmba kaudobe suro  bәrnidәyen baksana.
+Cinna'a dә kokoata kuru jiliwi man rangnye gaayemba.
+"Awi nankaro am faidan zama ba anyiya rokko daamin?" "Sandi am faidanza ba gәnyi. Sandi sawaanyi."
+Adawa komfoni duye ngәlaro asunәmmiya raamma maa, nuktawa anyi ro hangal gәnane kuru futu komfoni dәye kurunza sәdin dә wune.
+"Adәye unifom jili laa wa?" "Yo ngәla, bikke hoki filibe bikkeyin dә ro."
+Amma, Ned, nәm sawande zauro ngәlaye kәjiye de! Bannatәnzә awo kanjimalibe!
+Ngamdәye kajim kuruwu dә faidatә ngudo dәro njilakciwo.
+Nәlewa Harrisonbe dә ca ma ngalowo ro walwono.
+Hallamtә au tarbiyatә dә shima kәnasarbe  kuran zuwo.
+"Ndikate ngulondowa shinyi be gandәmiya, nya fato fimye ro bәnejiya yakkin," Laurye wono.
+Shhhh! Shi letcin.
+Kam burro baa laa gәnyi! Suwuramwa nyi njesәngo!
+Kәnzayi tutkatayen gawodәn, kuru kangeye wa zәksәna.
+Joe dә Power Ranger wa?
+Zawal ndikate fatowa ndi dәye dә kankaraye tutsәna.
+Zawal ngawo fanyibe dә motowa kare kudobe ro zauro kәpkaata'a.
+Oscar ro shara sәjin lan dәmtabe kamza'a lai luwobe ma ba ro.
+Harrybe kuluwunzә-a zawanzә saumabe-a sәkkә.
+Alaye sә, nzundu ruobe taganasbe mbeji kumbuwa ro.
+Wuye ruh nәmma hangalnәmma korәke: Shara ro be ba ro kәnәngadә kәnәngatә sәdәna wa?
+Kam dәye Alex'a curo, daje cinna ngawobe medәn ba ro walzә suro lai Londonbe sәlәm dәyen.
+Cidaram karәgә kәjibe Australia  be lan, dola yer indiye burro dә'a sәdin.
+Sawaanyiye wa Freddy lan bozayin.
+Fella nәlewabe dә kazәyi  kura fal lardә adәbe.
+Shidә su yedei ro sutә dazәna.
+Adam dә tini tәma baaye sha juwo.
+Motә'a waya men sango notә dә yim laan faidajin.
+Kuru sa na laa ro ishiya, kuru nadәn tusujin ngawo kәngal sukkuruuna yen, shiye dongurwa na dәn kollata so dә gowono, kuru cidiya kәlanzәyen gәnazә, na caye dәn letkono.
+Sa wu New York lan dә, Brooklyn ro ziyara yakkәna.
+Sa nәm kura awo dәye suruna dә, ngәmtәm nyi abima nozuyi dәye zauro ajabkono.
+Ruo dә samma suro kalima 200 ye lan kasarne.
+Folito sәkkinna ro cida ro lejin.
+Futu gare kokortin cidatәbe nongәnyi.
+Wuro futu payip reedye bikketәgә fәlene.
+Nzungoro dә nzәwottә falzәwuna.
+Bәrni dә duno dabi'a ye ba wurzәna.
+Gashibtә larduye kula kumbu ngulaye dә radiyo lan kәrәngnәma wa?
+Barama dә awo barabe ba ma kәnәngatimba.
+Kәrmaa ro kazәmowa loktu batallabe lan ikko ro kәji ma karngin.
+Afu manәmin maa, kәmaa dimma ngәla wo?
+Awo darebe suro puzzle be dә tәkkәna.
+Fasal taganasbe lan andeya kolza gardә ro gaayena.
+Nguwa dә bikke zau gәnyi sambi so ro.
+Wawa tajirwa'a adә daptә andero mbu ro walzәna.
+Shadawa tawaduwa fandena shi doni sha ayauwwa ro fәlejin ma.
+Wuye fangәna Mr Collinsye sha nyiyane sә sorәna dә ro.
+Cida falsafabe dә shima ngaudi dә'a fodutә kau sha mәradәtin ro.
+Kontrok dә ngәla ro wune kau mukko ikkәmin dә ro.
+Mariebe shi karwa sә gulzәna.
+Sharon dә raksәna dә ro sheu ma ba.
+Ngawo awa arakkә ro baiyyenayen, andeye kәnasar kәla kaudәye natәgә ye diyena.
+Nanzәn awo kәmbu sawartәye mbeji.
+Shidә zauro luwalama.
+Saa gana kozәna lan, wuye kashi bәkkәna waltәke gadero kәrawo dikimba nge.
+Ndikatenzan kәrawo dunowa ma mbeji.
+Karamawa dә bu kәnza sandiro mbu ro walzәna kәnәngatә ro.
+Sa gotamaye karenәm nyiro gojiya, wande sha salamtә njesәnәmi.
+Adәgai men Ministri korbe d katap zauro faida'a gojin.
+Gomnati dәye kam lardәbe dәga azawazәna ayau dә kәlaro gozә nankaro.
+Kәji fantә adәgai adә dunonyi'a kozәna.
+" Mbal kalwa ndau yam kau iskin dәro?" " Uwu au arakkә dәma de yako."
+Kәrәngnәmma na gade ro yakkin, sha dunya diya ro zuukin, kabila gade barane.
+Kәlanzәn awowa ngәla zalla yasarakiya raako, amma zauro halnә daa kuttu.
+Zauyayi dane ganalaro na cenna nyin karungun ne wune.
+Maajirwa dәye jarawan za darebe dә butә burro (kasam kәji yedei ro) cowonda.
+Shiye nama gәwurrata dәga cidi ro gәbco.
+Alama dabba adә buwun zan Kazәyi laa mbeji.
+Electrical engineering lan Degree nyi mbeji.
+Fiziks dә shima ilmu sayinsye turinma gәdima wo.
+Kakanyi dә baruwu, lәman baratәma.
+Ceedama fatodәbe Mr-a Mrs Smth-a warmajio.
+kәmbunyi duro wunәmya, wuro teyaro kaltudә ro Cakulet gana laa juwuko.
+Kura lardәye Kennedy dәwa ceeza, amma cidawanzә dә dәmzayin.
+Dunyadә kәlәn nyi dәrizәna kәljin.
+Kam awo dәga suwandәna dә ro kәntәliram nyi fal ikkәladәgәkin.
+Nәm kәrashim dәwobe loktә shi dondizәna ladәn fәlezuna madәye ande samma so ro dunnowa ceyeno.
+Kajiwor dә tambәmin wa au fanәmin wa?
+Muhammad dә njiyinowa taro kowonzә lolojin.
+Maara njiye dә suro nәlewayen na nganzazәna dәwa nazәwo na.
+Tәn magә bikkabe dәn kuwuro kudәso buwozan buruwun za gultәro.
+Alexye manawa kasuduwa kada gulzәna kәlelenzu alakәlewabe lan, kuru sawa'anzә cidabe laaye karәgәn zabe wazәna.
+Shiye kuyi zәgәrә, salad-a rols-a'a.
+Kompiutawa tudә? Adә kungәna basartә.
+Zәndәwa mәradәnәma futu awo adә cidajindә asutә ro.
+Andye nyiande so lan kәlande ro huwom kamngәyen, kuru am gade ro kәndonza men huwom kamgәyen.
+Nyiye kalwa futtәgәbe faidatәm wayanәm ceen nәm bawo, ra dimin?
+Charliebe kәnda duwasashiye lardәye warmazәgә yen.
+Keptindә shima maara njiye-a cidawuzә-a sunotin.
+Yim dina zәmzәm lan, bia soye shinza saminna ro hatayin au bozayin.
+Kәrәn adammanabe dә nasha kalkal shiyeyi ba. Suro dubdoye lan awa 24 ro cidajin, kau 365 ro suro saa yen, tambonden tai har sa kәrawo badinyen ro.
+Kazәyi jili anyi ro katәmin ka'idawa anyi kәlan ronәmiya.
+Oliver-a Lucy-a dә sawa rerәbe.
+Awo adә ndikate ngulondo-a ngulondo kura-a kam nuna adәyen tuwangatә.
+Zawal cilludә zawal dәn kokorratә.
+To kaiyya twelve bars blues dә cejin.
+Jacobye zundәn ze  ashirye dә fodungәna.
+Kәla dәri yedei fayin kuru fitә fitәye fayin.
+Kadar shima shawari ndu kәnәnga nәm ro gayinye suwudin, amma nyimashawari  ndu kәnәnga nәmin dәgayin na gonәmin.
+Hooker dә zauro kurnotәna.
+Siyasama adә'a mukkonzә nәm diwi kәndobe lan mbeji ro sha zortәna.
+Margaretye breziya bikkebe sәkkin tiyi mazakta ro.
+Wuye nyiro shawari fato tarihibe imperial war museum Londonbe dә zayaratәye ikko.
+Jacob ro bacelo pati diyeu.
+Dabba ajabba laa saikos lan aktin sәdin rukkәna.
+Charliedә tarihinzә ayau diobe buron ba.
+Shidә yanzәye cembo.
+Chen dә malәm.
+Adam komfoni tekye ro cidajin.
+Loktu daylight savings ye dә kәntagә Aprilye kaunzә kәn yakkәmeya baditin.
+Daimond ngәla dә awowa tamanna fandonza zau ma.
+Joedә kam Bostonye gәdima suro ngawaryen zarnzә kuruwu'a.
+Ngawo fom cida matabe dә sumbuluuna be lan,klakdәye shiro kungәna biyatәye dә dola usku wono.
+Waniye baa ye kәndo diwi dә raksә sәdin.
+Kәshana adә wa buwo ro'a majin?
+Mr Joel kәmaa shi kәla cidayen.
+Pulog dә manne.
+Kaso do awa kәmbaye dәye nazәgәna dә shima kilomita 5 suro awa falyen.
+Andero daraja do na njiya allan bәnyi kәntabe sadәna.
+Ndu doni kowonzә gotәna dә fanjiyaye , kam kәsoto fanzә yedei ro fanjin.
+Bonos nyi samma luwaya-a bәlaro-a lan cirwotәko.
+Alaka do kәla jire zallayen koktәna faidajimna
+Jessiye Faransa batti manajin, German nzә daa Faransa dә ma ro battiwo.
+Kusuwuwande samma so dola duu meu ma sәdәna.
+Fato cidiye kәla kaudәyen garzana, daji hangallan fato dә zawalye dәn kәla kaube dә ro caado.
+Meg dә kәla Japanye lan abiso notә ro zәktәna.
+Ngawo awo tuwandәna dә kurande ro fәlejigәko nya, shiye rizә ayau dә wuro kәrjo.
+Tiyi mazaktadә da tiyibe allam jin.
+Sa baa dәn, karungu ma ro China ro waltәmin, daji nduma wa yertoma ba ro waljin.
+Anna Shirley, awi kunduli nәm ro dim. Ngama, kәli dә!
+Georgia dә shima kәriyenzә ngawarbe wo.
+Harrybe glas de kәla na mbal gәnazainye dә fәlewono.
+Ala kәma kamboye karәgәnәm zauro kәjizәgә.
+Ndulinza kongawa yakkә, sandi samma citәbәlinmi, kuruam zauro karәgә'a do allaram wi ma sandiya raksә sәkkuwaltәyimba.
+Waniye nәm dondi dә kurun dio litariye men ngatәyin.
+Samno hawarwube dә suro awa falyen baditin.
+Nyiro askәrngәna ngawana kәntanәm dajimba ma adә ro!
+Shiye chiz boga kanyibe zәgәrә.
+Andede rangye saa findi lan kuriya kolluyen.
+Yo, adә Mrs Evans wo!
+Tәmangәna amso dә awo affima gәnyi yaye kәrau ro tawo waza kolzana ma ngәla wo.
+Jamesye na ayau tәdәna dә sosә kollono.
+Nәm talaa dә zauro zawu, amma awo nonguye gәnyi.
+Wu sasa dio so raakәnyi.
+Shara dәye am jurybe dә ro shara'a kamza wono.
+Adә misal awo indi awo sandiya suwudin ma falla yektә baa awo gade awo gade sha suwudin ma'a.
+Nyigәnyi diwi yo, Alison shima diwi yo.
+Hans dә ngәluwu yedei ro kurnotәna.
+Kura cidawube dә alwoshi kәntagәwa kadabe ro cidawube sha zasa'ain
+Wu fero maibe, kuru  yanyiganawa sandi mewun indin dә barayin, kuru sami adә liula ma wuye lenge sandiya fandәkin.
+Pati Claudiyabe ro wa dozana bәnejiya.
+Ndara son, shimye na raksә surin samma son, affima turimba fili kankarabe gәnyiya, surodәn maara njibe dә kәptәgәna dә.
+Suro dәn awo laa sa ngәla be mbeji.
+Orient expressdә shi dunyabe mara cedәbe kamgotama kәji fantәye suwa fal.
+Alamawa ma'ana ba anyi kәnga ro andeya ikko ro wane kolle. Ca awo gullumiya ra'amma ngәla ro gullumin maa ra'akkәna.
+Wu yimbarәkәn na. Awo ngәla bukkiya-son kәnәmmo wa sәkin.
+Jami zau fanzәna ngulon donzә bәlan shi kәmbәram medәn.
+Nyi (Adam gana) dәmtәma gәyi, mbu yim fal banәmin kuru na'adәn nguwuro da'amba.
+Herry ye wadaa gozәna kәrmainzәlan ayiso diwowa, tawaktәa awowa jiri aiyin gadero wajinbaye kәlan.
+Biskewa biska bunebe dәn lambawa aiyin 7,18,3,41,-a 6 sandima kәnasar sadә.
+Njimdә hawarru-solan cikata badigaram samno hawarrube-dәa gәrezain.
+charlie ngawo lawule-yen gәrangatә kuru yintәnzәa rowono.
+Kәntaugә fallo  fanyin gam-luye sudin amma ngaltema yekin yiye wuro awo kәttu sәdәyi no gogәyi.
+Nawi Isabe andero wono kalaktewu watәmandesowa ragayau kuru sairo modәa dioa.
+Maara njibe kәlewanzu batau njiben, amma adә nanka ro gәyi sandiya  gar ratә.
+Kasugu baremawabe sәnәnәben luwaya dio rakәna
+wu-ye shiro takcuko koko'an-nza shiga kura lardәbe ya.
+Kәlele awo kәnzabe dә zawuro kuttә.
+Awowa doye kәladәn manatin dә suwa litәrinbe yim kawu kәntaube 20, kәntau jenauriben, martәma jawawu nәmma dairo zuwune.
+kamindәye ilmunzәa zәrin.
+Kaybe  awonzu biskebe sumowo do suwo kollo no.
+Shi dә  kam fashe gәnyi tәmmaro  mu'amala kuttuwa.
+Ca sa taman karewabe zuwana dәn wuye lәman adә ladәkәna ro walwono maa, asar kura adәgai rukkimba.
+Askәrwa Santa Anasbedәa tarzana.
+Fero fattәnadә suro cәrinben  sunzәwa gullon no.
+Kusiyi tuffaye natәmmiya wuraze kәskaro waljin.
+Muhammad digәri kәn indimibe fella kimiyaben sәdin.
+Kudә, manzar nәm nya kuru ro banajin dә ikkәmi, susu dә ro manzar ngai ikkәm. kәrmaro range nyi ndu gulngin bawo.
+Charliebe finjal mbol goruro yeljo.
+fewa kurakura kangadinza kuru kuru-a dimiwa gana kangadinza kori kori-a.
+Kamun zәwa nonguro ikko wazәna kәla wande nanzu bәrindә kalzә.
+Joe abi wagazә? Wa hangal baro bowono julia ye zadәnzәwa  ceruk koya. Abi tәma nәm?
+Apple adә lәktә badizәna.
+Awabe kәrәn koputaben futu gulzәnayedәn kam la nuwa gana ye raamdenzә curo ya wano.
+Adә kamtәram dunowa.
+Wu sambisoro bularoma lamkate Italy-a Africa lan k3la wokt3ben.
+Loktu kojin, futә saa suwar zәyin dә yedairo futә njiye injin kokorjinne dei ro.
+Alice dә Catherineye sawanzә zauro kura.
+Wuye duluwu'a gongәna cida koltәbe kәlele shayiye kәratәro.
+Wa paulawa masana deyena yim ladәwa.
+Karәwun gagkin waneyi kasad nәm kakkadi nyi wurogә na adә ro koro'anyi la zab nәmiya.
+Tommybe ayawu sәdi amma shig humantәyi.
+Lamarra karafkandebe sambisoro ban natin halnzә nankaro.
+Paul wa lewaro Rome ro kәdo.
+Banna ndau kәndaudә sәdә.
+Mairadә kәla kawibe dәn culowo, kuru mai yano, sha taidazә kurno wuna.
+Kamcejidә ceda bati adәwa shima cedәwano.
+Naomi-a kәla kәllena diwal fatobe lan gana tәsen nyana.
+Jacob-ye gonjalan fәr adәwa kaiwo.
+kurun yidәn mallum brooke adә kam jirema
+kuriswadәa lailan gәna nuwawa.
+Dinadә samma letәgәram kәrmaibe fal zazaayin: kam nanzәn latәgәram mbejiya kәrmaidәa sunotin.
+Einsteinbe suro kәntagә December 1932 lan United State-ro lewono. kәntagә fal ngawo lardә dә kalzu naben zәben Nazisbe Germany kәrmai dәwa gowono. Germany-ro gadero waltәgәyi.
+Wa gawurnә madәro karәgә nyi kәje.
+Fero gurzamdә zauro awo shuwurra zuwin.
+Lambawa adә kәla filabewu dәyero kәllәne.
+Gardә ladoye euros million megu (10).
+Jacob yayiro Jon ma sandәna/shawa wo.
+Kube dai ro, galtәma nәm kamdә zaumaro kalkalzәy andәwa sidi lardә Amerikabe dәwa.
+kitabuwa lәbkata Italy ye wuro yonәm adә zauro askәrngәna.
+Sәbdә kozәnadәn kәlele mingbe dәro lenәn mawa?.
+Jireye ma ro ande lardә daraja yallabe-ye maa, andeye mana do kamuye kәnzambi nankaro kau fallo do cida ro lezәnyi yaye shiga yim shima dәga biyatimba.
+Wu alita futumabe suron karako.
+Mr Adamsye hangal kutta sәdәna fasal shimadә wa kasattәdә.
+Wande tadanәma kolәm kәlaraakima faida baworo walzәyo.
+Kadiwa zauro ngu mbeji batau nji adә ben.
+katunowom nayiro isәnadә wuwokoya gәmaje wuye taskungәya curuko.
+Jamibe mairamdәa kamuro gowono kuru shiga nyiyano mairidәa warratajinne kәndaanza kurujin kamunzәa karәgәnza kәjilan.
+Janbe mbultәna nәmkamnza tawaktagaro,amma bayanna sәdәnyi abinankaro nәmkazadәa gәrawono sawaganzә-laro.
+Kazәyiwa sandi megu kәla diwallen isayin rumiya nyiye tawakkәmin sandi lagarso zunum maringoro lejin kau nya nazayin dәro.
+James-a lucybe amarzәna kungәna yәro feronza ndalzanamadә wa kaltәro.
+Rawanyi Alfred dә waltin ro sasayayi dikken.
+Soro sandi adәben alauwa bunyibe bәlin mbeji kamsobe zarin.
+Fato gәnanobe adәbe kawu megun luko uwun (15) cina koro-ye bawo kaidawa-ye kalaksә sudәna.
+Tada dәbe shagodә fәlejin naro Kәshanadәbe nya suriya sәrana.
+kawu badiyenno, nandiro kayidawa biskedәye bayangәyen alamaa katdәbeso.
+Oscar shima kәmanzә gar adәbe dәn fal.
+Nji dәye kattidә-a fato-a wurwono.
+Kaya jәrife yayi faransa yezayya han ganyi sә sangen.
+Nәlewa matәro biske dәlan  wazә celuwo ngәrәm ngәrәmnzә zaufan gonoyә.
+jentu adә buro hawulnzәman Muhammadbe.
+Mәnde kungәna $5,200 sәwandә amsowa kәla feryelan gowozә kawu Rainbow Mountain yedәro yadoben.
+Karewa kada yukәna shago karelado bәdәn.
+Ngulondonzәa sәkkә rocket-dә kolzә kokartәyi.
+Shinzә kәlejiwo loktә kәra gulzәyin dәn kәru shiye Peace corp-lan.
+Maara sәdәben lenәminna wayalan manatәdә zaumaro tajirwaa.
+Muhmmadbe Eva dәwa bundәgә korilan bakkono.
+kәntagә Marchbe dә lamkate February-a April yelan ishin.
+Hangal gәnane kamdoye nero zawal hawarwa fantәbe dabcen dәro, karәgәn zәlan gozәna shidә neyiro kurawo ro.
+Gindә sawanyi gәyi.
+Nicholas-a maria-a kamanza saragana.
+Joe lita zoliyabe shiga surin tәn kәntau October-belan.
+Nyibe amariya mәradәnәma fotowa ayin zatәro, kuru nguwunzaso kәla diwalledә bannazayin.
+Bawaye konnun kuyidәa warrono.
+Indi adәye-a gone. Sambәro kusuye dәwa rumbumin? Tәmangәna yim sәbdәa awanyi kasugәro ishin. "Kǝlan rone diya." "Wande zәktәmi."
+Kuwa kashiyayi bukuna kowo Oscarbe fangәna ro.
+Lamarwa wulibe  samma wurtә karәnzunawa?
+Awowa ayin am gәlindo tilowadәwa sandәyi diya.
+Lardә Americaye lan marantan gananzuyayi saa uskuro legin kawu kamye letaro waljindәro.
+Gananzu yayi lambawa ashirbe awo zaktәbedә sandi arakkә ro walzu.
+Dalwa gedegede indi adә tәmmaro kamanzaa samunzayi.
+Shi fal adǝ dawun ba ro, ada kǝske adǝgai dǝ tǝlamnzaye kǝske ro waljin ro gotǝ dǝ tǝmmaro kalkal gǝnyi.
+Ngawo kǝriwuben Jafanbe kǝnasarga sowondǝna nasha nzǝndǝ-a mundǝ-aben.
+Todu fato sashabe. Saa kaddaro na tollan daana.
+Kǝrmaro Jack shima gonyiwo.
+Shilleuwa dǝmen maa wu-a shiga dǝ ndikatendero kǝrawu ca gayinba.
+Sadibe manazaya saraana kәla wadudә kalkal tәbelan.
+kwasa adә kamro tәyetәlan faltә dә kaltәdә ceda suliyegәye.
+Bǝla Seattledǝ kǝndaramnzǝ njibe zauro kǝlizǝgǝna.
+Fitǝna niukliyabe Japanna baksǝnadǝ awo waata dano.
+Wuye kәmbu dawu buyen bukәyiduo lenginba.
+Dan dә fanzǝlanduo Matt-a Linda-a diwal fuwu fatowabela dә kambitayin sandiya fangono.
+Kam falma dawun zan tumowuna ba-dia.
+Mallumdә darasә bulindә wa ngәllaro majirra dә ro  bayanzәna.
+"Ashir gәnyi diya", shiye kairo. "Nyibe tәmaam dәn diwalla sammaso Londonbero adә Autin kone luye naallan nya muradәyenyi. Nyibe tәmaam dәn sandi samma wandә kәla num minn manazainwa?"
+Nonumma tawadәro maniyye dә kuttu loktu sha taknuma dәn. Am duo shiga saraana dәma sammaso gәyi sawandin.
+Koshe robotdǝ belan awowa yakkǝ rattǝye mbeji.
+Sandeye kәnәngatain jerida yuwom-ladeya lan.
+Wuye nyiro compita nyi mukkobe dәa kukkin awo surobedәa gotaro. "A`a wande zǝktǝmi gonǝm fomtaduro, nyiro memory stick tusha yikkin."
+Kǝrmai Bushbe-a al Qaida sammaso telowa?
+Shrim saladbedǝ kǝjiro fako.
+Sandi sambisoro rokko kashoru, gultǝnzǝ yeyima shi loktǝ nguwuso kam runzǝ kara, shi [kǝshana] ngǝyima tusumanzǝ au sawanzǝ gade bawo, adǝ nankadǝro sha kaltәnzu dә zauro shiro shiwalla.
+Sandibe Hawiidǝ nasha Unated Statebero waljiya saraa.
+Kuluwu Atlatic Oceanbedǝ ganan reta kuluwu Pacific yeya kono.
+Monzǝ wuro wuli fal sarrǝminwa?
+Jumula kǝn buroye, kuru zauro nowata nyiye shilan faidatǝmindә kuru tawadǝ ro faidatǝmin dǝ shima "wu nongǝyi".
+Askәrwa Sovietbe dә Afghanistan dә kwaltә badizana.
+Cleveland tawadәnzә ba tadadә kaanzәro.
+"Daji adǝwa  askǝranǝm wo awo nyiro dikkǝna sammason?" "Jami, cidawanǝm ngawobedǝ njestimba, amma ayauwanǝm kǝrmabe dǝye gawurtimba."
+Mǝnde, Phoenixro keshe.
+Wu kǝlanyi letǝdǝro, katunoma notǝko.
+Monadǝ kuwayaye tәyenzu konnuwa fatolan napsǝna ma ngǝlawo.
+Chakulet adǝ zauro kǝjiye kuru lelejinne.
+Sa Georgeye tuffa zǝgǝrindǝ shimnzǝ sǝsaa curonya, shiye asuwono reta kulibe zǝgǝrǝna ro.
+Shiga Lena lan bowozain.
+Marilyn Monroede kǝnasarnzǝ dәye shiga karǝgǝ kǝjiro sǝdǝnyi.
+Shi azalzәna ngudowadәro kumbu yoro.
+Boldǝ fuwu fatobe kajimma dǝn tambartǝ rezǝ kowono.
+Awo cidabe jeyarowa tǝmaako? Tiyidǝn jeso mbeji wa? kowo sutuluyin wa? Daji tǝmangǝna awo cidabe jeyadǝma.
+Maranta dǝn cida lab assistant-be dǝ mataro watiya cida matabe zuwaako.
+Wuye tәmangәna ilmuwu science-be karәngәro kurun cangaube sowondain.
+Charlie-be kǝnanzǝ'a cejo sandwiches gǝrolan.
+kǝshana Terasa dǝye mananzǝdǝn awo kada kǝrmu kwanzәbedǝn bayanzna.
+Awowa ngǝwu kǝnda kanjimalibelan zoli ro kura kozǝna ba.
+Kaudǝ shima mai samiwabe.
+John, nyi askir, kuru kawu kǝnǝnga kam kare bǝllabe limindǝro woktǝ gana gojin.
+Harrydǝ Alice ro kauli tuskaata zuzǝyin.
+Chocolate cake futu nyiye dimindǝ nya zǝkcimbama wuro yimbawa?
+Kam suro ndimigadǝ futuyiman jazadǝbe shiga kurnozǝgǝnyi.
+Lardǝwa muslǝmwabe lan, ferowabe ilmu badiyaram yen fuwuye dә fandonza gana tadawa ro wungǝmiya.
+Tafa kǝnza wazǝ kollono dalil nǝlefa nǝmde gǝyinzǝbe ro cista ro.
+Am duwone na amlaben sandi fitǝna diwomaso dǝ na am gadebelan sandi am nǝm kambero mbultǝmaso.
+Sandibe cinza zaksanama ngǝlawo
+Elaine litarin.
+Kankara dǝ binǝmlan kuluwu dǝa zaksǝna.
+Nasha ndiso awo fallo kasaksana.
+Shibe United State men Europe po lewono.
+Kalu adǝ katabfa ilmube nowatalan, dawartǝ dǝ mbu.
+Wintors-be kakkadǝ yowa sǝraanyi, nanzǝn sunduwuwa kakkadǝlan cikkaata mbeji nankadǝ.
+Japanlan, am so dǝ shara men rashidiwa ro saa findi lan walzain.
+Lola biske farrono Grace-a.
+Askәrngәna  wattәya nәm kawu tulur kәntau januarye dәro.
+Andeye kele cidiya kauye dǝ ro legaiyye.
+Hakkunde sandiya ladobe mbeji.
+Johnbe hawar nsarabe gәlaro nozәna.
+Kalwa do Oscarbe rozǝna dǝ tiyidǝn alama launu liwulakimebeya.
+Wa sulitye gozu kǝlanyi ro zau gǝnakǝna sa ku suwa kankara kǝla zawalyedǝ fǝrayin lan.
+Glennye bas dǝma wuro shim kokcio!
+Oliver sasa zatǝ sǝraana.
+Andeye loktu tamtamma kǝji diyena.
+Adǝ haraka notǝ jamaye matabe butu ma bas.
+Dong dǝ kam Koreabe.
+Elvis ba gardǝ kolzәna.
+Calebye ba samma so asuzǝna.
+Mr.-a Mrs. Thompson-a wu-a nandiya kәla kәltandedә wu-a kurnozәna. Ngo adә kat nyi.
+Sheila-a wu-a sawaa dina.
+Na allan, taltǝ so dǝ sandi ma ruh zande dǝye wo.
+Awowa tibiso kompitaso yedei dǝ saa fiwu kozǝnadǝn kǝnashin deman ba.
+Tafa'a kwasa kansabeya dǝ awo laa sandiya kǝlzǝna mbeji dǝ tawattǝgǝna wa?
+Jinjir nyi shitiro cutuluwuko.
+Jilibi ro battiro waljiyaye, nǝm dondi jili anyi men nuyimba.
+Tada kadauwadә maina ngullatabe ro walwono.
+Kǝleledǝ zaktǝro dawari kusotowa ngu dotǝbe sǝdin .
+Jilibin njibone allo cikkurugum? Kamla andegǝ zuzu.
+Biske fartǝramdǝ na wuro kǝra tigǝ sangobero walwono.
+Titimi so dǝ ngǝwuso ro jumla "Fal ro suro woktuben" baditin, kuru "....kuru sosonunyi ro walwono maa, daji ku ro kǝnǝngatayina kasurǝ." lan dajin.
+Ding kǝla computaben biskejin.
+wuye katǝb jirebe gonngǝna kǝla kanti tidǝben.
+Cida adǝ zauro dunon dǝ zuwuna.
+Diwaldǝ president Madisonlan bowada.
+Susanbe beske makarbe dǝ zaro kasutǝa gowono, amma woktǝ fallin daano.
+A'a, martǝne wande kazeyi zǝnye. Wuye likkǝna futǝdoye am Romyedǝ yayi loktǝ wu Rome-mindǝ.
+Fulawa adǝ njiye kǝlewadaye ya
+Kajim ndawu yeyi fe karebe dǝye zurin kawu fallin.
+Kungǝna liwunyibe daanadǝ awo ngairo tǝmajo.
+Maidǝbe kamin dǝro modaa cido.
+Pizza fal wa? Aa'a, adǝ cidajin.
+Amkuraa dǝ gǝyima ndumaye kura lardǝbe dǝwa sorin ba.
+United State-lan kǝraa wono.
+Perry shawaritǝ na Drake-ken hawar mataro.
+Kam batti Kairuko, abi dimin?
+Mr Brown dǝ wakil lardǝbe loktǝ ganaye ro walzǝna.
+Kasau dikkiya, bu-bu fayin.
+Maara samibedǝ kabokabo badizǝna nanzǝ zǝbtǝram diyeuwa.
+Douglasbe kasaksǝna shiga Lincoln-ga manatǝdǝ.
+Mallum Brown mananǝmdǝ kuwa yasam ma kawu bayan dǝ dimin dǝro.
+Nǝm ngǝlanzǝ tawaktaro terǝ, shiga mburo sakkǝ lardǝnzǝ kol lono.
+Tiinǝm yadǝm kudo adǝ wua sǝdǝna, askǝrngǝna.
+Bǝndi raitǝdǝ zauro tajirwa.
+Kanashinwa diwidǝ alama nǝlewa baa ye.
+Nyi ferogana kasutuwama.
+Awo kǝnjodǝ sambisoro mowa kozǝna.
+Woktǝala kozǝnalan, bunye kamzǝnalan, shillewuwa yakinnaro curo.
+Wuro kulashi dǝwa sakǝlinyi au waltǝ kǝndonzu dǝwa sakǝlinyi.
+Shiye sambisoro kakkadi ruwogen, wa kurnozuwu wuye badiyak ko, amma kakkedǝ nasaran.
+Mana noji adǝ Shakespear ruozǝ au shigǝnyi ruozǝ dǝ sa gǝnyi maa notimba.
+Kadiwa suro nji adǝbedǝ kamaa tajirwa ba.
+Andega banajin tayadǝ faltǝlan.
+Kǝmbun zǝdǝ kǝji ro mbauzǝna.
+Abinankaro ndusobe wa ndaljin.
+Wushe, tadayi. Kasangǝna nǝlefa fandǝma.
+Houston, kaziyi mbeji deya.
+Dan dǝ London no isena sha gonyia.
+Dan cediro cukkuru shilanzǝ shitibe yakkǝ namtǝ.
+Sawanyi kura Luis nandero fǝlekia raakǝna.
+Boldǝ'a bangne ngawo yeltǝgǝnaben.
+Harry be faano tiyinzǝ zungube zaksǝna kuru karǝgǝnzǝ bakcin.
+Boldǝ cidin tambartǝ nairo ishin.
+Kitawu lǝptǝmadǝye wuro kitawunzǝ bǝlinye fal cina.
+Adǝgai ro amma rotǝdǝ nduyayeya sǝkkǝ hal faljin.
+Ca tafakkarwanyi dǝ typing ro setitǝgǝ kuru cinyi lan receiptye dei ro suluyin maa raakǝna.
+Marybe awo mukkoye dinarbe sǝkko.
+Wu katigǝnyi zauro bul kuru kausuye kuruwumro kalak sǝnyi .
+Cathybe zawanzǝ karuwaye gǝbkono.
+Ndara lan suto kurama karungube wo?
+Shidǝ graduate Ivy Leagueye.
+Saa kadda gawoye kozuna dǝn caa kuwa kam Muhammad ayyi aduwa litari zoliyabe ro kwalzaa na.
+Am kam yazoma cesuwu Oliver-a ceso no.
+Mr Whiteye wono  samno dǝ nankaro, njimwa baro wallono.
+Kura lardǝbe-a kartin karno jama nguwube lan.
+Lambowa harrata kǝla njiben mbazayin.
+Charliebe latǝram za ndikate shiga kǝshana Anna-dǝ kaanzǝwu dazǝna loktu doni sawa Annabe kura nyimezǝna dǝn.
+Nǝm kuranzǝ-a, laununzǝ-a, fasalnzǝ-a rǝwon ne kǝla fom karedǝ yewobe dǝn.
+Ngawonzǝ karebe dabbaye liwulan zakkono.
+Tawadǝ America-lan  fatolan konga shima kura fatodǝ yewo.
+Tojinzǝ waskono kawu kul kauye dǝro gayinwo.
+Sa andeye bǝiyyen maa, hangallan gǝriyen.
+Tiket kamu-a kwa-aye maa $30, au $20 kam fallo gǝnatin maa.
+United state-dǝ wadǝnzǝ lamkate shiga Paris-bedǝa gǝrji.
+Nǝlefadǝ faida nasha karu kǝjiben.
+Adǝ wuma de, bawanyi Wong.
+Wuye zawalnyi nzundudǝro ngullata ro gawoye jarabkoko.
+Bǝndi dǝ ngurngurgin.
+Tusha au kǝrma, awaso dǝye dulinzaro manazayin kǝla ngudowa-a kulikǝman waben.
+Binǝm tollan, ruwobe woktuwa nyi dekso kǝla kakkadi roben lewon no.
+Ada'a tolnzǝdǝ am milionbe yi taksǝyin.
+Askǝrngǝna wadǝa ruwotǝdǝn.
+Am nguwuso liwayama cistaben cidaga sondain kawu ilmu nasha gadebe sowondainno.
+Matonye bus ye tasha marayero legindǝ sa araku kaf legin.
+Dankiki mǝradǝna ngǝnatǝram karebero gaaminna.
+Georgebe fǝrdǝn lewono magǝ ngawobedǝn woktǝ shi bǝri fato kakanzǝbela daanadǝ.
+Ingin bǝrbǝr cintǝbe adǝ kowonzǝ zauro na kozǝna.
+Zairo au kǝla yakkǝdǝ isǝ fangasǝdǝa farwajio.
+Wayadǝ fiwube yiro cǝrǝna suro awa falben.
+Ndawu yeyi gabcin lagarlan arakkǝ tulumiya?
+Yallawa nguwuso kuwunanza fǝrǝssana woktu kǝriwubelan kuru kuwason kalaksayi.
+Jaza biske bowling na karewa gǝnatǝye sami tewur Oliver belan mbeji.
+Adǝgai American cintǝro bularozain. Adǝma duluwu done sambisoro diyenma shauma baro andebe kǝlakǝl shiyeyi bamadǝ naaben.
+Adǝgai lan cidama kuttu surin madǝye mana'ano kuru sapsǝ yingono, konnu jiliwi sururo asutǝ ro majin, amma sunzǝ ma raksǝ shiye gulzǝnyi.
+Mr Smith sartǝ Jane nyatǝbe gozǝna.
+Ngǝlaro kǝranǝn miya sambisoro zaja batti fandimin.
+Sandi samma Mallum James kasumaro rakkatawo ro kamzana.
+Glove-dǝ ngulondonzǝ bǝlandǝn suli mbeji.
+Hal jili ayin kǝlaro goinba.
+Danbe Lindaa banaano kare shawa fandoro nanka ro kanti karebela dǝn.
+Abraham amariga Isaac yo caino kǝskadǝa kudoro nadǝro, kuru shi kǝlanzǝ kashaarnzǝ-a konnuwa cudo.
+Shiro hawardǝ farakko kolukǝna duo, amma gozǝyi.
+Shi sarsarmaro asuwoko.
+Sha mazayin kula num barudǝ shima sudǝnan kadǝro.
+Kura lardǝbedǝa siriwuzana kǝla lamar talabero cisǝnyiyen.
+Zaudǝ shinyi kǝmbarambero lewono.
+Kawuske yim lamarga faltǝbe dǝwa taktǝyen.
+Tibidǝ zauro kowa.
+Wa rizǝyin yǝm nya zuwutman onlinelan rukkin yiman.
+Ngalte yayi nyibe naptǝgǝm gǝrtǝm kalakkǝma wa?
+Kǝska adǝ data kǝruwu fiwu.
+Kǝmande kǝrmuro biskejinba dinalan, amma kusoto awolabe lambawa burobero lejin.
+Shankafa kǝrǝmtǝlan kǝlelenza sadin.
+Kusǝyi dǝ natǝmiya wurazainba.
+Sandiye kendǝr dǝ wasǝzayin kuru kǝma kambo kanjimalima dǝga karǝgǝ kǝjiya ro ngodozayin.
+Tibidǝ zauro awo faida hawar kǝnjoro.
+Na dǝn dalewa zauro ngǝwu.
+Saa 1853 lan, Perrybe Japanno ceworo cinna America ro kazaa.
+Am laa dǝ daraja kǝn yakkǝ lan sandiya ceshembo kuru suro kǝnǝngabe lan lezayin gadegade yakkǝ baksaro fanzayin.
+Liita dǝye kam dondi ro'a dǝga njim kaminnero zujo.
+Maara njibe kǝji fantibe laaye na maarawa njibe dazayin ro yelatǝgǝ Venice lan.
+Karapka am nzǝliwobe dǝye mota dǝga awowa kaltin mata ro kulaskada.
+Mr Smith'a zorratǝ wadǝ hariftǝ lan.
+Kamuwa doni konga'a kalkaltǝ mazayin dǝ ndǝlamye sandiya mbauzǝna.
+Kuwason rannǝm tǝlam jilinǝmbe mananǝmin wa?
+Fasal kǝla wurtǝbe balimitǝna.
+Florence dǝ bannatǝna woktǝ kǝriwu dinabe kǝn indimen.
+Muhammadbe Marie ro shawari ceno shi luwayaro lejin kaudǝro Mariedǝ  ndulidǝ ro cissǝgǝ.
+Nyiro baraa gǝna jarawa nǝm kǝriyedǝ kota nǝm ro.
+Zauro kǝjiye kalkalle lardǝnǝmin nankaro batǝdǝ.
+Oliver kǝnǝm kǝraulan ciwono.
+Nudda yikkǝmin wa fuwu su maajirwa kǝnasar sadǝnabe dǝ ro?
+Wuye cokkoli-a, cokkol shelia, kuru jana mǝradǝngǝna. Askǝrngǝna.
+Wuye kǝla fuwunna kasugǝ lardǝ diyabero kǝlayi yikkǝkiya rakǝna.
+Sawanyi Marina wuro zauro takkǝgǝmin, mallǝm tǝlam Russiabe ngǝla laa.
+Jeffrey-ga karraye kura timdebero.
+Fitǝna rotǝ; nǝlewa matǝ.
+Kaptindǝbe amariga cina forto kamtabe konnu katǝ.
+Mr Smithbe darasǝ kǝla adabye lan cina.
+Nǝlefa yade! Ala bǝlaguronǝm lan sa diye.
+Maara njibe ndasoma Cubaro raksǝ ishimba.
+Futu caman noata yedei, jeridadǝ kǝmbu zuwinna ro kǝrajin.
+Hawarwa kasudu'a ngǝwuso lamarwa kasuduwa lan gowotǝ.
+Ande katti zǝmzǝm dǝn yandebe combo tusunyen.
+Kǝlanyi retin yedei ro sǝrindin nankadǝ ro, daten lenge bowoko kawu woktǝyi burobe wo ro.
+Fato bǝndibe ro karaa.
+Alex kowo tibibedǝ sambisoro farakko sǝdin fatodǝ samma fanzainno.
+Map ngaladǝ nǝm kuranzǝ na wakkiljin dǝ yedei sǝtǝna ma ngǝlawo.
+Hassada-a nǝm kǝndǝli-a dǝ sandima naa ashirre nasku kammabe wo.
+Na adǝ samma boruwa-a kamceji-a dǝa.
+Mariaye diyel kǝlitinlan bowono.
+Sojawa nguso kwanzasoa nzoksain fajaraturo.
+Kam yezo faldǝ kamma kam diwi ro sǝdin, miliyon yezǝmmiya kam nyiyeyi ba ro wallǝmin.
+Zande dǝ kamando darajatǝ nandi ndisoye lan kara.
+Sǝtampǝ fando zauwa laa fonduko suto dǝ lan.
+Mu'ujiza so dǝ mbeji, amma andeye ruiyyemba wo suro letǝ lamarwabe dǝn.
+Dynamite'a cidatǝ dǝ tajirwa mbeji.
+Sojawa ngǝwu zau fanzana bǝtǝrǝmdǝn.
+Litari Mars colonybe adǝ sǝdiyalan.
+Suro saa fallen, kasuwu karewabe dǝ wurratǝ.
+fan gena kamkurta madǝ wa kurzuno fenti lan.
+Saa kadaro talau wo son shi kasuwu dǝ lan tewurnzǝ bǝnyibe'a.
+Am United Statebeye kǝrmai kǝlanzabero mbǝltana.
+Jama so awi yeyi.
+Jack nzundu manabe ngǝla shilan mbeji.
+Biske makkarye kǝratǝ sǝdin lamin kǝrabe taganasbe lan.
+Sa nji fijin maa firelma wakajin.
+Manawa nǝlefabe dǝ waltǝ mowonzǝnyi, nashawa ndiso kamanza zorzayin mowontǝ baa dǝ ro.
+Kururam kuluwu dǝye zawaldǝ men dǝ zauro awo danǝm kurube sǝtǝna.
+Hawar kote lan ndǝptabe ilmu sayinsye sǝraana.
+Cidi lolotǝ dǝye nasha laa gardǝbe bas wurzo.
+Kazǝmu cidabedǝ nǝm gadegade darajabe baro sǝdin wa?
+Kǝshana adǝye tajirwa laa shadazǝna sa yakkǝ kajiribe lan.
+Na biskbe dǝn, Kathybe sha  yanzǝ'a kuris fallata.
+Fasal nzǝliwobe dunowa fanyiro kaiyuko.
+Kot todu nyiya nyiro yio mǝradǝngǝnyi, dalilnzǝdǝ na Harrybe lan wulan kalkal gǝnaata mbeji.
+Karǝgǝ kǝji lelenzǝ bawo karǝgǝ kutta balan.
+Tommy fimga suruna tasha kǝn indibe tibi Germanybelan.
+Broadway lan kǝntagǝ samma so ro andeya satana.
+Cida adǝ cidawu allamgata fiwu yedei gojin.
+Kam laabe fero kuruwu, kunduli nji dinarbe'a kazǝmo kǝlibe sǝkkǝna dǝ'a nduro nozǝna wa?
+Wuye nongǝyi zairo adǝ ndan kedo maro. Shidǝ baktǝgǝ na laa notǝnyi lan culowo.
+Andewa banajin woktǝ samnondeyen hotelwa anyi andero ronǝmiya.
+Na'a kǝmbube-a shagowa-a kada mbeji na shi man letin lan.
+Marsandinyidǝ kaanǝmmo kurawo.
+Shiye litariwa garzǝna kuru am Africabeya kǝnǝnga ngalwotǝgǝro banazǝna.
+Fence (Kǝlima) gultiya shima kam do kare nǝm baruwube cuwu kuru am gadero sǝkkǝladin.
+Tommydǝ bǝladiya kaskata do suro kaukau cintu mutye lan wuraano.
+Ngalte yayi cakulet kollǝm cinǝmmin yizǝna wa? Wuye kashi bukǝna, lelenzǝ ca maa kozǝna adǝgai men buwodǝ.
+Nyiye fuwu dǝ tangnǝmmiya ra'amma maa, nyiye shi fǝska kamma abadan ro gowotcin tangne.
+Kam keke lan lejindǝye Louie'a falaiyyono.
+Samueldǝ ndu do bananzǝ majiyaye banajin.
+Alex-be kǝndawu zaitunbe kalwa fal cuna.
+Wuye nongǝyi todǝ ayi. Suro kǝlanyibe dǝ kǝnda hangal za be ro gaana kuru wuye affima kalkallo fandikinba.
+Alanguro, njim nǝm otelye lan tafa yamma kuru andeye $200 bil nǝm ro yiraiyyena.
+Ajinde ngawoye amdǝ waltǝm kǝltanzadǝ  awowa dina woktǝ ande majirrabeya sudǝna.
+Anyi katapwa do jilinza affiso faljin ma.
+Kǝrma kawuli cuwandǝko kǝla samnodǝ dawartǝnbe lan.
+Emma kuwason Jack'a zauro mangǝrzǝna kǝntagǝ lǝgar ngawo bazǝnaye son.
+Kai A'a! Kuye waltǝke leti ciduko!! Wuye su bikkeye 'Mai leti ro kǝnshebe' fandǝkin.
+Wuye nongǝna Oliverdǝ siniyo gǝnyi Harvard-lan. Shi juniyo dǝma bas.
+Wua njimetǝ yairo biske bidioybe sǝdǝna ngalau.
+Kuru wu dǝye dau bikkeye dǝn sa kasharu, bikke kori yaye ro.
+Wuye duluwu adǝga gonge nandi samma so ro kǝla kǝl ndo nankaro askǝrngiya raakǝna.
+Charliedǝ nanzǝn samno janawabe ngǝwu mbeji.
+Askǝrwa janana dǝye buturǝm tǝmtǝgǝ badiyada.
+Shawari bana kungǝnabe gǝrtaye diyena.
+Herry, shi doni wa sha njim fallan karaiyye dǝ zauro tawar au fasal ba'a.
+Adǝ katap gana fal kamma, fartǝ kura fal adamganaro.
+Saa kozǝnadǝn abi fandinzǝ wo?
+Ku samne (karewa kǝmbuy) kuru bali kǝna fane.
+Joe kowo kura fangono.
+Londonnin kǝnshen zǝlan, wuro katuno telegrammin zujo.
+"Wuye nongǝna nyi dǝ tarihi nǝm karwa'a matabe kuruwu mbeji." "Sandi karwa'a gǝnyi. Kolle bayan dikke.
+Awo kampanindebe saalan sǝladǝnadǝ yen miliyon duwu yeyi.
+Surodǝ shiye karewa surobeye falnza.
+Halnzǝdǝ sambiso karramgata.
+Wande fuguro lenǝmi, waneyi nadǝn bam rǝbkata mbeji ro waljin.
+karungǝ aduman Fulai solabedǝa gǝrrǝkin kǝla shorobero.
+Kǝnasarnzǝbe dalil dǝ sandima raktǝ-a sanyiyaram-a ndi so.
+Citǝbǝlinmi so dǝ'a tǝta kәla fitǝna hangal sangobe surodǝn sandi mbeyi nankaro.
+Awi nankaro wa awo laa ajabba au kasudube yedei ro wa adǝgai ro rumindә? Cida stontye (luwala laa, tajirwa laa fim lan dio) wuye dikin ro tǝmanǝmma wa?
+Barama so dǝ kau fajar kamjin ro cigada.
+Oscarbe taidazǝ karunguzǝ curo, amma burro sauma dǝye dǝ asuzǝnyi.
+Naptǝram mota adǝbe dǝ "taktǝnzǝ karii yedei."
+Bǝne woktǝ range lenginba ro  waljia do letǝ agogobe dǝye wuga zǝkcin ro waljin.
+Nyiro askǝrngǝna hal ngǝlaam allo.
+Kaiyya  tilonzǝ  fantǝ dǝ naskunzǝbe ro kowo yio sǝtǝnyi. Samno kaiyyawube dunowa mǝradǝtǝna!
+Rashwa nankaro, folis kǝla zawalye laaye lasis mota kǝritǝbe sumoyimba ro kasatkono.
+Ngudowa kǝla garbe so dǝga  kofi yakkinna ro lawargǝn.
+Bunyi shark kura adǝ tajirwa affiyema amsoro sǝdinna bawo.
+Wuga telifonnin bowozǝna awa fal kozǝnadǝn.
+Oscarbe bayanzǝdǝ wuga kurnozǝna.
+Mallǝmdǝbe faida wajiya wo son jaraftǝbe kǝlan taidazǝ manazǝna.
+Yange kori loktuwi so ro yikkǝkin.
+Karǝgǝ kǝjidǝ kalwa yedei : tiyin kaltin.
+Watǝma nuyin ma dǝ sandima sawa'a sosonimba wo (ma'ana abadanye).
+Ngǝli sample dǝye notǝ nankaro kǝladǝn cida ngǝli awowabe notǝye shiro 'carbon dating' sayin ma dǝ sadǝ.
+Danne kowo kǝnzǝnabe fanjin bunye sammason foteldǝn.
+Ci kalwadǝbe dǝ gone zakkǝgǝne wande ngamdǝye zuzǝ kolzǝnyi.
+Kǝntagǝ Aprilye lan New Orleans ro leyin lorusa yayi ganabero.
+Tommybe Australia zauroa ziyarjiya sǝrana, daji maara Vienna ro lejin ma shiye cita.
+Oliver'a zortǝna bayanwa ashirbe sǝladin sa.
+Lamar adǝgai wune.
+Jocob yimlaan kǝnzanzǝ sutorin dawu jamaben.
+Sunyi falngiya mana jiliwabe wataro, abinankaro launu karainyibeye falngin bawo?
+Jocobdǝ kowonzǝ kuttuye kuraye..
+Ngǝruwu adǝ quid arakkǝ wa sǝta.
+Kawu kusotawa nǝmma turuwin ro, tawakkǝne cinnawa ngaudibe so dǝ kokkotin ro.
+Ngusoro lamkate Rome-a Milan-a bǝlarongin.
+Wuye kazǝmo sut ikkǝkǝnyi kǝlele mowonti tamotǝnyiye ro.
+Hawar  na James Jackson daanabe nanǝmmin mbeji maa folis lardu nǝmya naaye.
+Cidibe dunonzǝ mattabeye awowa'a dau cidibero matsǝyin.
+Bol tadadǝye dǝ diwal njibero cukkuro.
+Opera dǝ na am Inglabe lan, shima dunowa wo, futu na am Italiyabe lan baseball zauro tǝraana yedei.
+Duno hangalbe dǝ zauro mǝradǝtǝna kǝnasar nankaro suro bikkewiye lan yaye..
+1764 lan, majaliswu Britaniyabeye Sugar Act kasatsa amari cedo.
+Tǝmanyi lan shiye wurazǝ am yallanzǝbe gabsǝna yedei zoli ro waljimba ro.
+Num sarsar ro dadǝ gana, wande kǝmbu fasallata ro gǝnyi dajigǝm maa..
+Bawa, am mafiyabe-a gomnati-a dǝ abi sandiya yeksǝ?
+Sa duluwu adǝ fuwuro yikkǝmiya wande sha riwatǝro dadanǝmi.
+Nya tagasngǝna dǝ ro kanadi gone, amma wuro takka adǝ nya zǝkcimba maa kanǝmba wa?
+Shima diwal karǝgǝ kǝjinyiyewo.
+Mana jiliwi yaye kal manatǝ dio baa jarabne.
+Kusuni kundowa diwibe dǝ sandima tafakkarwa diwi.
+Andeye tǝmanyena  andero kǝltǝgǝmin ro .
+Tǝma baa sha sǝkkǝ kǝlanzǝ yezo badiyono.
+Sǝto duwo lǝwaya diyendǝ andega karǝgǝ bannajinno cajitǝ badizana, adǝ nankaro sǝto gade fando mburo walwono.
+Ci sami toliye dǝn furewa nǝm shawa lan sandiyeyi ba ma so kazayin.
+Alexdǝ tiyinzǝ lan tuno gǝrzǝ culowo ngawo kurun bǝlinno faltǝnabe lan.
+Ande samma shawariwa ceyye kula awowala andeye noyena nankaro
+Kǝrmaro, cidawa ndiso tǝdǝna.
+Dabbawadǝ futu saraana ro kundotayin.
+Shiga nǝmboruro zornǝmba wo illa nanǝmmin dalil mbeji maa do.
+Cafedǝ cidiya lan, cidiya fatowa indiyela dun.
+Kai, adǝ zauro karunzǝna.
+Kitawu kǝranǝmin cida marantabe ba lan? Hallelujah!
+Sulidǝ kasuduwa ro waljiya, adadǝ lan dunowa cewondo.
+Amma laa mbeji, sa kazǝyi lan kasharu maa, bana moduwabe am gadeye mazayin, amma hangalza kǝlanza ro moduwa diobe ba
+Tǝmangǝna Brazildǝ shema karapka dekkel shibe dunowa dunyabe dǝ, kuru duluwunza dunowa mbeji Guworam dunyabe saa 2014ye buwoye.
+Shidǝ dreba samnobe.
+Fountaindǝ nji konnuwa datǝ katap 170 ro yirzǝyin.
+Suro tiyinǝmyen nji ngǝwu ro waltǝ diya kau bu yimindǝ ro.
+Kowonza kǝjidǝye sǝkkǝ am citǝbǝlinmi soye kǝlanza kam be ro fanzayin
+Zawal kekebe Riodǝ wurtǝna.
+Adambe ngamnzǝro awo bikkeye zau kaiyyo, amma ngamdǝye cissǝgǝnyi. Susudǝ ro, na kǝmaskinza do shiro sambiso kǝmbu ngǝla cin ma dǝye  ro suwosǝ lewono.
+Wuye fujiwo siyasabe gongǝna nǝlewa mataro, susu fujiwo nǝlewabe siyasa mataro gotǝbe ro.
+Fato lardǝbedǝ tamowata, kulugǝ kasalabe-a, barbecue-a, fili bol baktabe-a kuru tewur bikke snukabe-a.
+Sanyiyaram pristwabe dǝga zazangǝna.
+Adambe layi farrata duwa kalzuna.
+Nduli kaandeyena yakkǝ nande lan mbeji. Sandi sǝnana indi dǝ yaanawa buye.
+Rawanyi biske kǝriketbe baditǝma.
+Foto gota dǝ jili bǝlaguro loktube.
+Njimwaanden tafa yamin maa, Colonel, wuye karǝgǝnyi kǝjijin nyiro hawarra laa nya kurnojin yiodǝ.
+Austinye wono, "Evolution dǝ awowa ajabba sǝdin loktu sǝtǝna yimmiya". "Dunya tabi'abe dǝ na zauro ajabba ma."
+Marc suro njim bunabelan.
+Oscar kǝrǝnzǝn boksǝrra.
+Zalum dǝye kǝma fatoma dǝga dola duwu miya lan zuwu cuwosho.
+Kǝla fitǝna dǝyen lardǝwa ndidǝye awo laa ro tawaktayin.
+Ndusoye kokkolizǝ maara njiye wartindǝ suwosǝ kolzǝna wa?
+Kǝshanadǝbe awiso wazǝ kollono ndulinzǝ yulero nankaro.
+Hangallin kuru kowonzǝ lolojinnaro manano.
+Awo todǝ dimmiya raamma maa, wa nya kashawar yelnye do.
+Foto nǝm dallǝgǝne fom nǝm cida matabe dǝro.
+Sanduwuwa duo na'allan tǝdindǝ awowa fallan shiga tǝdin.
+Kamye toli nǝm su'a be nazǝgǝyin sa sunzǝ ndaraso lan ro waljiya, kitawu talifonye dawun ba ro.
+Ndumaye tawadǝ ro adadu kabilawa au jiliwa do jama United Statesbeye dǝ nozǝnyi.
+Num kuji buridǝye dǝ buwuya do.
+Gare fuwubedǝ taidazǝ katap faidaa bikkejin awowa kǝmbabe gare indiya so sukkurin baro letǝ lan.
+Muhammad dǝ yaanawanzǝ nasha yanzǝbelan findin tilon, kuru adudu nasha bawanzǝbe notǝnyi.
+Kunguna-a, siyasa-a, kuru adinn-a dǝ sandi ma sau watǝ-a kǝriwuwa  nguwuso-a suwudǝ.
+Foliswabe am ngǝwu batau na ayau dǝ wakazǝnabe lan cidazayin so'a suworǝna.
+Wa kumanyiya kǝlewa yen na. Dawartǝkǝna kǝrmuro
+Shishi au ashir kuru  lam kate sawaaye dǝ zauro waata.
+Ngawo fanyiyedǝ katap fallan cidi ma ro cidiya wo.
+Shibe kasuwunzǝ cidin hapta nankaro au dunowatǝgǝ nankaro, kamfaniwa duno'a kǝllatǝ.
+Shillewuwa so dǝ kun balinnen faltayin. Shillewube kǝnǝnganzǝ kǝnǝngatǝ ro saa miliyon au biliyon kada gojin.
+Kalla fitǝ/mimita (kǝla affiye son) sǝraana.
+Emilydǝ na kuruwu ro rizǝna.
+Am ashir kuru ma so (shishi ma) dǝye kam kura bǝlabe dǝ ro asǝm cekko.
+ Shinzǝ gǝrjinna ro lejin.
+Pared dǝye suro lan karapkawa macing sadin arakkǝ mbeji.
+Kasa dinden kam kurtabe sha suworin.
+Krendǝye hangallan nashawa sami gardǝye fal fal ro hapsǝ gǝnawono.
+Jamiye suto mbalye ro kalwa mbalye fal yio ro lewono.
+'Dollar pegbe' ma'ananzǝdǝ " lardǝwa duno'a" ye rokko daaye.
+Kangebe shiya yibkono.
+Kuttu dǝn, bawanyi dǝ kǝmaadǝ kufudǝn shi ba.
+Dam kura adǝ cida garye zauro ajabba ma.
+Germany naatǝgǝ nankaro, andeye Switzerland men koye.
+Tiyata dǝ loktu gana laa ro gana gana men tǝdin, amma dokta dǝye raksǝ tamozǝyin ro fanjin.
+Cinna laa tǝmatǝnyi lan farzǝ kaatǝ tiyi awo do rumin maa garu ngaiyedei datǝgǝram koridobe dǝn.
+Ngaltema shilleu suwaltin adǝgai rukkunyi.
+Dr. Brownna dokta karǝgǝbe shiyeyi ba ro ruiyyen United Stateslan.
+Ra'ayinǝm so falle, kaidawa nǝm liwe; lambowanǝm falle, zarnǝm kalkal ro liwe awolaabe letalan.
+Kǝladodǝbe awowa nyi daraja'a (dinar so kamanzǝ so) nanyin ndalzǝ daji cuwosho..
+Rumin man alama awi lejiyaye dinar ro waljin yedei..
+Jami bodye laa so dǝye raktǝnzǝ karapka dǝga gonǝm letǝbe lan shewunza'a.
+Adǝ shima foto zauro sandǝnyi rukkǝna wo.
+Nǝm gadegade adawabe mbeji kuwason lamkate anǝmga-a gǝdiga Germanybe lan.
+Ngawo karǝgǝ kam burobe kǝrmu kakanzǝbe fanzǝnabe lan, ferodǝ yiro badiyono.
+Wu bǝnyi tawo ma.
+Alamaram adǝ duno-a daraja-a wakkilzo.
+Mr Hawk kam zaizaye darajaye.
+Shi cidadǝ fandi bas ro gǝnyi faidawo, alwoshidǝ, amma faidawa mǝradǝwa jama meube-a hangalbe-aye ro faidajin, her jama meuye ro awo laa dimin ro fantǝ dǝ.
+Kuru ruyi, malaiya Alabe shiga bowono samilan, guljin: Ibrahim, Ibrahim. Kuru shibe jawawu ceno: Ngo wu sǝ.
+Am ngǝwuso da gǝroro wada woktǝ kǝlele Easterben.
+Maajirwa kolejibedǝ ngǝlaro kǝraza, amma kalkalo sandibe woktǝ kǝnǝnganza jama meu labe sadǝ.
+Tǝmangǝna nyiye adǝ mǝradǝnǝmin ro.
+Fitǝnaudǝ kashi rǝmbobe zazuna  kǝla lardǝ tudǝbe lan.
+Sunyi dǝ fanǝmin maa ajabba laa.
+Melaniebe pizza buwo sǝraana.
+Wuma kaime mana noji (nazǝmu ma) ma karǝgǝ kuttuwa laaye shi doni kǝrmu ritǝramma laan nuna ma.
+Wuye kǝndawu sǝrin rotabe ngǝrǝmngǝrǝm nyi kǝmburamye ro fiikin.
+Kǝndaram kǝnǝnga nyabe zaumaro faltǝna.
+Sunzǝdǝ Agnes woktǝ tollan.
+Shimanyi bǝlarobe balan, bǝlaro tilonyibe kada dikko.
+United Statelan karewa ngǝwuso kuwason diwal jirgi cidiben bǝlarozain.
+Dinadǝ diworo awa fal karǝnga gojin, amma woktǝwa ngǝbsuna du cidaro dawartain.
+Williambe shawariga sǝdǝna burwu kǝla kǝmaskinzǝben ruwotǝro.
+Nyiro askǝrngǝna darelaro wuro bayan dimma abi nankaro amso wuga zoliro gowada.
+Shinǝm so hane.
+Lainzǝ (mananzǝ) njestǝ dǝ affiso'a kozǝna ro rizǝna.
+Doiro shinzǝ kǝla brikkero gǝnajo.
+Foliswa dǝ ngawo lan njilaksayin kam ayauma duga tadǝnzǝ ba lan tawo ro.
+Jerusalemdǝ sidi tahir yaudiwabe.
+Yoo adǝ shima kǝshana Evans dǝ wo.
+Ngǝrǝmngǝrǝm faltǝdǝ zauro tiyata kura.
+Awi ma'ana nǝm"alaka" dǝn?
+ Yoo woktǝ piperdǝ biyatǝbe dare la ro sǝtǝna.
+Karǝngǝro kare adǝ'a matadǝ zauro duwa ro tǝrana mbeji ro dionzǝ'a kozǝna ro.
+Lamarwa dǝga cetto bannatǝ ro, kǝmaskiwanzǝbe karǝgǝ bannatǝ dǝma sha tǝmmaro zǝksǝnyi.
+Nundǝbe kǝma'a ngodozǝ kuru karǝgǝnzǝ lan alama kurosye cido.
+Sasa zatǝlan gǝnanonzǝa cejo.
+Amma awowa am sobe sadǝna dǝ fǝleta dǝ kǝsotowa do affima saudǝnyi dǝga nonguro sǝkkin nyaa .
+Adǝ lamar kungunabe au kǝrmaibe gǝnyi. Adǝ lamar awo ngǝla ngawon kolnginye.
+Williamye wadǝ ro mukko cikko.
+Sabiyaye Kǝribe sambuttǝna wo so danǝmin maa, diwalnǝm tǝmmaro dajimba.
+Bu kamma gana laa yaye suro njiben bǝnyiwa shark sowa na mil kada'a lan gǝrjin.
+Bǝladiyadǝ samma so nduma baye sǝlǝmye. Sutowa dǝ zakkata, cinnawadǝ, takkawadǝ. Kǝla diwalwaben,kǝrima turimba. Rumin maa alama bǝladiya am sosonuna yedei.
+Karunguro wuye loktu awowa ajabba dabi'abeye kǝjinzǝ fantǝ cuwandǝko.
+Jamesdǝ shi alama bear kǝla kuttu'a yedei magǝ kadaro ngawo tafa 'cold turkey' kǝnza wazǝ kolzǝnaye lan.
+Suro fitadǝ lamar cocibe gǝnyi, lamar jamabe.
+Awowa gade mowonjin ma dǝ sandima kǝrashimtǝ-a fartǝ-a.
+Karamadǝ bunyi susunjin.
+Ande samma so kurunde hallaftǝ ro ngǝnuwu diyen; dalilnzǝ dǝ kǝrmudǝ shi kurun kwasa sammabeso.
+Nyiye kuwayaye fulu ma'am maa, andeye shawari iyyena ka'idawa biyatǝbe dǝ faltǝ.
+Ireland-a England-adǝ kuluwu dǝ sandiya yeksǝ.
+Ilmu sayinsye dǝ hangal ngǝlaro gǝnatǝ dunonzǝ wo.
+Japan sammason ofiswa luwayabe yar indi [200] zauro fasallata ma kǝrmaro nanden mbeji.
+Bom sango kǝla yezobe.
+"Karǝgǝnyi kǝjizǝna, shi-a nyi-a nankaro, kǝlewa sǝlai lan bǝlaguronzǝn isǝna." "Nyiye awo sawabe sǝdiya sandǝna diye; amma bali ngǝla ro mananyiyen."
+Tǝmmaro shiga gawurngimba wa daujamaben langono nankadǝro.
+Cinyi harrono.
+Kǝntagǝ Septemberbe kawu yakkǝa [3rd,] Los Angeles lan  Seoul ro leyin wa sawanyiya.
+Sojawa taganasbe dǝ sambi so ro sandiya dau askǝrwa taganasbe lan karzain.
+James'a mukko kime'a (awo dǝ sǝdin lan) cata suro cida FBIye sting operation sayin ma dǝn.
+Woktǝ kǝriwube dǝn, Americaye kasuwu lamkate sha Englandbe'a rota jarabkono.
+Nabtǝram jamabedǝ nǝmkam lamkate kam gana-a kura-a be ro gozǝgǝnyi .
+Wande kowonǝm tataptǝ'a kozǝna ro hamnǝmi.
+Aww, sandi indi dǝ zauro shawa.
+Cord dǝ-a mashindǝ-a kǝllono.
+Ngudo damnga dǝ dabba tahir ma.
+Jocobye fal ro fato kǝmbuye butu lan kǝmbu zuwu suronzǝ zauzǝna, adǝye sǝkkǝ kǝrmaadǝ na kǝmbu zuyin ro hangal gǝnazǝna.
+Kǝrǝngzǝn tada ganaro waljinne kuru waltǝ awowa samma sǝdin.
+Kongawadǝ mǝmǝssayin sa alama sowandaiyya..
+Nǝm ngǝla dǝ ngǝlaye kuru tamanzǝye raktǝnǝmma kozǝnyi.
+Siyasamadǝbe kunduli robabeye sǝkkǝnyi kuru timi robabeye sǝkkǝnyi wono.
+Wande zoli tinyi (anasku men) zoliyatin ro wallǝmi le.
+Fǝlai burodi-a bota-abe dǝ kǝla fokye dǝn gǝnane.
+Father William moduwa sǝdin na moduwabe dina ladǝn.
+Kamfani cakuletbe dǝn shima karewa ro cistaama wo..
+Shiye rekod bǝlin na Japanlan koksǝ kula kaso mita 100be dǝn.
+Sojawa-a am kare bǝlla-a ngǝwu cetǝna.
+Adamye ruo sǝdǝna kǝla kakkadiwa sharabe kuruwumye lan.
+Tǝmajinzǝ'a raksǝ nzǝwotcin.
+Sanduwudǝ kusa zatǝgǝ kǝrǝb zaktǝna.
+Adam shima yaanawa uwuye suro lan gana wo.
+Su Bella dǝ raakǝna, ma'ananzǝ shawa, ngai nya?
+Wuye buruwu nǝya ikukǝya raakǝna.
+Ndaran gǝmaje kakube adǝ cuwondǝm? Coci Salvation (coci dǝ am nanzan ba ro bana sǝdin) lan ra ngǝbdolan?.
+ karta dǝ kǝla tewur kǝska okye dǝn gǝnane.
+Askǝrngǝna nyiro watiya nǝm kǝntagǝ Julybe kau 25 dǝro kuru dina kurube (fabric sample) dǝye ro.
+Siyasa dǝ shima mau'du zandenzabe kura wo.
+Mandil adǝ zauro nya sǝmona; laununzǝ dǝ zauro shimnǝm fete ro sutuluyin.
+Telifon tando dǝ futu kǝnǝngandebe falzǝna.
+Isǝm tangnǝmiya, pizza dǝ shi pai cat doni nyiro pizza nǝm ndau gabsǝ fǝlezǝyin ma.
+Coci katolikye dǝ dǝbtǝ  au nyiya yektǝ wazǝna.
+Awo daube adǝ jade lan cetando.
+Sandiye Jacques'a kuru dǝ mbu.
+Kowo awowa laskata (bel yedei, su yedei) karuwa be fujiya sutuluyin dǝ zauro raakǝna.
+Daji kazǝmonzǝ sǝkkǝ, ruowanzǝ darasǝbe ngǝruwunzǝ tutsǝgǝ, kuru benedin suwosǝ zǝbkono.
+Pabloye kǝratǝ cilo sa shi saanzǝ uwu lan.
+Shiye bǝlaguro (ilmube au askǝrye) kuruwu ro North pole ro lewono.
+Bǝnyi salmon dǝ kǝmoduwu lan leza ngǝwul suro kattibe lan fizayin.
+Am fomno dunya kurube-a am bǝlabe-a sǝkwaya dǝ ro luwaya dio ro isayin.
+Fato bǝri kǝmbube adǝ kǝmbuwa tadawa kǝska fatobe-a kare kǝlibe-a saladin.
+Wuye waniye kufu macing ye dǝ ro kǝltǝgǝkin.
+Sami sinkye dǝn kalwawa wiskibe kada mbeji.
+Mukkonyi lan jak-a, mai-a kuru gumsuwa yakkǝ-a mbeji.
+Ada kek shankawabe buwobe mbeji kǝlele saa bǝlinye ro Japan lan.
+Kitawuwa indi sandiyayi ba ma mbeji dau kitawuwa kadaye din kǝla yalla mairibeye lan baktǝna dǝn.
+Maara helikopta (chopper) dǝ zauro kowo kura'a.
+Ndaro do liula dǝ geyiyaye, gǝrasan dǝye zǝgayin.
+Naptǝ ka'ida kurabe lan, adadu penshobe dǝ faltǝ taman karewabe lan kara saa kozǝna dǝn.
+Ngawo kǝriwuwa zau kada gǝrnyenabe lan, andeye rangnyǝ bacon dǝ fatoro kude kuru gumnati bǝlin kokkaiyye.
+Muhammadye kareyadu fato ngǝnyiwabe dǝ ro gǝmzǝgǝna.
+Dimi sǝlǝm faldǝ saure samma bannajin.
+Loktu darasǝbe samma son, shiye ciwu so isapsǝ.
+Am furtunza Anglo-Saxon ne au Germanbe dǝ sandiya ci miya so am Amerikabe ro gotin.
+Am Americabe'a cidawa fuwube ro dawartǝ ro kuru nzǝliwo am daraja kǝn dauye'a kalaktǝ ro, andero mbu ro walzǝna dunya'a ilmu lan kotvdǝ kuru adǝye nzundu mowontibe dunowa lan baditin.
+Jacoye suwuramwanzǝ gǝbkono, kuru kokko dǝ namtǝ lan awa yakkǝ nga basarzǝ, kau kǝlanzǝn suluwu kolzǝ takkadǝ men dunon gayin ro.
+Kati saa bǝlinye ruotǝ dǝ cidaram Japanye.
+Napoleonbe askǝrwanzǝ Russia ro gozǝ lewono.
+Jacobye cedǝgǝ kwalwano bankǝ dǝn adu daji sanyiya bara'a wurrono.
+Bikka wuye zǝgeya dǝ na karewa saptabe lan gǝnaako, ku sandiya cidiya diyelle lan gǝnayin, bali sandiya tuluwuke tagǝmen yirngin.
+Zande dǝ dau bǝnebe ma kozǝna ro lewono.
+Shiye cida koljiya sǝraana dalil nǝlewa ganabe lan.
+Tada kǝlidǝ ngaure ngamdǝye bikkezǝyin sha ajabcewo.
+Bǝrniwa kurebe kada Italy lan, misal ro Rome-a Venice-a.
+Tǝmangǝna rifot kungǝna cetǝnabe adǝ suronzǝn awo nasha kasuwube cetǝna samma suronzǝn mbeji dalilnzǝ dǝ ngawo adǝyen kawo fal rumbukin bawo.
+Sandiye lai fuwube jum beskeyedu lan napkada kuru  kalkal ro kayya duwa fangada.
+Ngǝwuso ro, tajirwa motabe dǝ kǝnǝm baa sha suwudin.
+"Nyiye kurunǝmin kamye kam laa'a sǝrayin wa tiyinza jiliwi ro waljiyaye?" "Tawadǝ ro. Amma halnza lan kara."
+Tǝlam latinye dǝ nottun zu takkuyi guyǝ, amma rangǝ shilan mananyin ba wo.
+Kurmu kulastamadu dǝye raksǝ tawadǝ ro awo kǝrmu Alexbe suwudǝna dǝ guljimba.
+Wudǝ nǝm gurzam nyi tǝrana kuru yangewa anyi zauro wuro kǝpkaata.
+Gumsu karamawabe dǝ ba nuna.
+Wande shim shankawabe fal basarnǝmi!
+Japan lan, na'a nji kauye konnuwa suluyin kada.
+Andeye kuros nǝm dǝ raayena, yaa kǝma.
+Helena dǝ tamshǝ, ngai nya?
+Zauro kalla ba kamye letǝ agogoye garuduro bakkata duma fanjin.
+Tada gana beske makarye dinama adǝ kwayama ro walwono.
+Darela ro wuye sandiya mara njiyǝ aariza letǝ badizǝnna cerukko, yim dǝye zauro kaudo'a, tumanza dun tawat duro, kǝla njiye dǝma amusu ro waljin ro.
+Mr Smithye , "Askǝrwa njiye so mǝradǝtǝnyi" wono.
+Kam kǝla kuruma dǝye injin zauro dunowa laa kaiyyo.
+Rooseveltye taidazǝ numkam ndikate United Statesbe-a Japanye-a ngalautǝgǝ ro ngǝnǝptǝna.
+Koro cidaro gotabe so dǝ zauro wangǝna.
+Wuye tǝmmaro operating system nyi updating dikimba.
+"Awi kǝmbu kausube wo?" "Kalu sodube Evaye kǝjima dǝ. Kolo dǝ tini de ro walwono."
+Lardǝnza dǝ mana lardǝ nasarayǝ wa kozain bawo.
+Japandǝ rokko United Statesyen daano samno majalis lardǝwa dunyabe lan.
+Karapkanǝm (ndo) siyasabe dǝ zauro lusur.
+Adamye asuwono Oliviadǝ nadin shiro tǝliwin.
+Ayau sodǝ suro bǝladǝye dǝn zauro turayin.
+Adǝgai lan ci 50 daye dǝ kaisǝ ro zawal cin.
+Jana adǝ reza yedei timi'a.
+Nanzǝn injin kazǝmo tultabe otomatik mbeji.
+Am bǝla diyabe dǝye mǝradǝwanza galzatu bas dǝra ci ci lan mato duwa gǝrzayǝn.
+Komfanidǝ faltǝ loktu falbe du raksunyi.
+Alam dvye nduso'a njim dǝn duzǝ cutulo.
+Lobster (kuli njibe) bǝlinsar adǝ kuru dǝ wa kǝna ro cikko.
+Lamar nzǝliwobe kǝla kalangai ndikate lardǝwabe dǝ datǝgǝram magǝbe allan zauro kǝrau ro walwono.
+Gada lai mara'a cedebe bǝlin gartin ndikate bǝrniwa ndi dǝyen.
+Nya dǝmngimba wuro dalil sharaye ngǝla yimi maa.
+Awi maa raksǝ kaso nurbe'a kozvna ro soshimba nadǝ lan.
+Wuye askǝrngǝna kǝla kauwa be lan dangǝna dǝ ro.
+Nzundu teknolojibe tǝlam kǝlobe dǝ hangallan amma tawadǝ ro tǝnandin.
+Karǝgǝnzǝ dǝ kǝlewanzǝ sǝlai.
+Joedǝ sha zauro nonguro tǝkkǝna.
+Ndikate June-a July-aayen zauro nji ngǝwu ro fijin.
+Kam tudǝ ba ka'anzu dazuna: kamunzǝye sha kolzǝna, cidanzǝ fatsǝgǝna, kuru shi mbalma. Awoye diwinzǝ dǝ sha nongǝna - shima kuranyi cidabe wo saa uwu ngawobe dǝn.
+Wuro mbu ro walzǝna cinzǝ lan jire dǝ fantudǝ; adǝma dǝ fandǝkǝnyi maa na adǝ kolngim ba.
+Kam wakkilngin dǝye ayau dǝ kǝla ro gojiya sǝraana.
+Ande kawudolan zungu fayen.
+Aliceye kasudu gotǝ badiyono.
+Poland dǝ Central Europe lan kara.
+Dan dǝ shima kam ka'ida ba wo na allan.
+Foliswadǝbe maajirwa yakkǝ dǝga baraza cuwanda..
+Am dunon amma gozayin dǝye kor dǝ samma so bam lan dǝriza kǝllada.
+Bil adǝ senetowaro zuzaana tawattǝgǝro.
+Shiye sa ngǝla gar konnuye zuwindǝn tulobe sǝdǝna.
+Karewa cidabe (musicye) dǝ zawumaro kuji.
+James dǝ loop dǝ ro kǝltǝgǝ ro dawartin.
+Kare shima dǝ kǝlanzǝla ro asǝmma gǝnyi.
+Shiye cida badizǝna majaliswu'a ikkǝm haraji so dǝ fulutu ro
+Georgeye kǝrauwwa kǝlanzǝbe zauro suwosǝ koljiya sǝraana.
+New Delhi shima bǝrni  kura Indiabe wo.
+Shi dǝ Germany lan cida nduli-a fato-a ro cistaabe sǝdin.
+Kuru shiye nadǝn gar tewur yedei garrono, kuru su nadǝye dǝ Fato Kǝmabe lan bowono: saunzǝ dǝ na shima dǝn kǝmaye shiro bayangatǝ sa yanzǝgana ro suwoshin dǝn.
+Nduli dǝ sandiya karewanza Halloween sakkǝ mowonti ro lezayin ngǝmǝri Halloweenbe'a.
+Karaa dǝn kǝriwa karaabe fomzayin.
+Ku dawunden jami am duno ngǝmzabe'a shiyeyi tarihi lan ba ma wuratǝ sǝdin.
+Kaiyya Gypsybe yeyin.
+Zaman kǝmaabe dǝn, motowi so karǝnga tiyinzan GPS mbeji.
+Mumbai lan kǝnǝngatǝmmiya ra'amma wa?
+Awananyi/awanyi kurabe kusuwu wa goyin lan tawadǝ'a cina.
+Andeye kǝriwa karaabe cintulan yaluzain fanyiyen.
+DVD adǝye men menunzǝ lan na 'Play main feature'be ba.
+Kajim wiwibe dǝ kurunro amarrata kǝriye adǝ lan.
+Toli kaubelan sidi sammaso sulin.
+Williambe motonzǝ jipdǝ ro waltǝ injin dǝ cishengo.
+Alangǝwuro, wu kǝrawomanǝm zauro kura. Mukko ikkonǝm fandǝkin wa?
+Ayayin men awo wuro ritǝ cin adǝgai dǝ zauro kasuduwa ro waljin?
+Konnud3be bǝladiya dǝa warzǝ buuro walwono.
+Dan dǝ ganamaro Londonye nashawinzǝn karama ro nozǝnyi.
+Shidǝ fuwunǝmmen zauro kuyajin fato mbal kǝnzabe dǝn?
+Shidǝ amma haribtǝ kura lan cinzǝ mbeji.
+Maara njibe adǝ shawaro tǝnandǝna.
+Gar dǝ gar kurtama Russiabe laa garzǝ.
+Kazǝmu nganji uwu yuko kanti dǝn.
+Ilmu kǝra badiyarambe tǝlam Italiabe-a swedishbe-a nayin mbeji.
+Siyasawu dǝ kǝndo sadin futu do sandiya sǝkkǝ kǝrmai ro kǝrtayin ma.
+Kǝrta (cidi do njiye dǝrizǝ kǝlzǝna ma) dǝ tǝliwuna daa, fǝrwa dǝ kazǝyi ba ro leza isayin.
+Askǝrwa Britaniya beye Breed's Hill satana.
+Juliadǝ kaiyyawa dina sǝra'a, kuru Harrydǝ kǝrawoma kaiyyawa kowo kura'abe jili rock n roll yedei so.
+Kashimonǝm ro zauro askǝrngǝna.
+Wuye rishonyi yasa ro yasama gonizǝna aaringo.
+Zauro awo karǝgǝ kuttabe garwa tarihibe ngǝwu wurtǝna loktǝ kǝriwube dǝn.
+Wuye range jumla futu kǝske lan Enter Key rangiya kǝllǝgǝkin wa ro tangin.
+Harrybe wuro gulzǝna Susie dǝ fantǝnzǝ naskube dǝ zauro lolojin.
+Kitawu lǝptǝmadǝ, cidanzǝ lan,zauro  goni, ndara son shi mbeji kuru ndaraman turimba.
+Dina kuruwum wuro yimmadǝ faidatǝke laule njim nyi tandǝko.
+Komfanidǝye hawarwu ro bayan ceno.
+Ziyara dunya kurube nashawa laa suwa Londonbe ro bali yakkiya raakǝna.
+Nya allamzana kau awo laa dimin ro tafakkar dim do. Amari tina dǝ diye bas.
+Kungǝna kartǝdǝ ayawu, amma kakkadǝ bankǝ lan kungǝna gotabe kartǝdǝ ayawu gǝnyi.
+Tǝmangǝna nyima James Jackson wo.
+Samno am gǝrazana so dǝye foliswa ro mizayil gǝbsaa.
+Choruslan kaiyawa  yenyena.
+Wande shinǝm adǝgai-ro halamnǝmi. "Abi nankaro halamgimba dǝ?" "Shiya sandǝnyi, waneye feroramnǝmma'a nongǝnyi."
+Bikkewa tiyi mazktabe jili dekkel shibe so au bezbol so dǝ ngǝla ro raakǝnyi, amma bikkewa ajabba au shiyeyi ba so suronzan kuru raakǝna.
+Sa cidiya njibero gaamiya, kǝnzanǝm tunnǝm kuru funimiya sumonǝm kadauba ro sǝdin.
+Ngudowa dǝ nonguzanyi, amma kolza ferowa dǝye sandiya mukkonzan goza, kuru kundulinza nji dinarbe-a liwulabe-a dǝ samzayin.
+Wande allo dǝ cinnǝmi.
+Sawa na'a cintu lan isayin dǝ kǝji gǝnyi wa?
+Superitenda dǝ cidiya lan kara.
+Shiye ngudowa dǝ kayya yezayin fanzǝna, kuru kǝngaldǝ zauro konnuwa hatta loktu laan sǝkkǝ lǝbtin, fǝskanzǝ wartin dǝ hamtǝgǝ nankaro.
+Karende bǝlin adǝ kamfani kamande dǝga zauro hangalzawa susangen.
+Awowa  indi yibe katenzan nǝm gade gade bayangata ma mbeji.
+Kǝla tǝmajinzǝben ngǝwu ro manajin.
+Adǝ shima duluwu detanyibe taganasbe wo, kalu tarmunabe.
+Greecebe katapwa gojin duluwunzǝ fasal kungǝnabe wande wurtǝnyi ro.
+Adamye ayau diodǝ kǝla ro gowono, sha wusatǝ fulu nankaro.
+'Futu ra'amma ro flebodu diye' wono. Adǝ awi ma'ananzǝ? Ayayin gullumin? Abi waajin lelenyi am gadebe'a gade wono ma?
+Holmes dǝ tawadǝ ro kam rokko kǝnǝngatǝ kuttuwa gǝnyi. Shi kam kǝmye, halwanzǝye am gade'a gade gǝnyi.
+Goyinya ruwobedǝ fandinza sambiye so ba.
+Oscarbe wu dawun ba yedei ro wa rozǝna, wu tǝmmaro ba yedei.
+Are, awo laa bǝiyye!
+Faida kisandi samma soye so kǝji fantǝ ammo kǝji fantǝ yimin lan.
+Fato kofibe ro gakǝnadǝn, zairowa ndi biske nguwabe TV lan lawarzayin fandǝko.
+Sa awo laa tajirwa'a yindǝmmiya, awo dimmiya mǝradǝnǝmma dǝ awo yindǝmma lan kara.
diff --git a/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_FRA.txt b/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..629b9e56550f321e717d04d70af3ca488f3da9d8
--- /dev/null
+++ b/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_FRA.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Où ces photos ont-elles été prises ?
+Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
+J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
+Il a violé la loi.
+Est-ce que la porte était fermée ?
+J'apprécie les échecs.
+Je lui ai demandé son nom.
+Donnez une chance à quelqu'un d'autre.
+Le livre que j'ai acheté est sur la table.
+Mon ordinateur a cessé de fonctionner il y a quelques jours.
+Tom ne sait pas où il est né.
+Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
+Comment puis-je choisir un poisson frais?
+Apporte-moi sa tête.
+Vous pouvez faire ce qui vous chante.
+Prends tes cachets !
+C'est un joueur de tennis.
+Son père travaille à la banque.
+Il est vraiment sans cœur.
+Je n'ai pas de plaintes.
+Je dois m'excuser auprès de Tom.
+Je pense sérieusement à déménager à Boston.
+Ton amitié importe.
+Je pense toujours que nous aurions dû inviter Tom à venir avec nous.
+Il n'est pas digne de toi.
+Je rêvais de devenir mannequin.
+Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+Je n'ai rien de mieux à faire.
+Ne crie pas, ou tu es mort.
+Tom ne l'a fait qu'une fois.
+Nous nous connaissons depuis longtemps.
+Dans ma famille, personne n'est capable de le faire.
+Nous avons voyagé à travers tout le pays.
+On m'a proposé le choix entre un thé et un café.
+Thomas a une photo de sa famille sur son bureau.
+On se fait à tout.
+Je ne pense pas que quiconque me comprenne réellement.
+Je commence à comprendre.
+Tu as entendu un bruit derrière toi.
+Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+Pourquoi as-tu pleuré ?
+Nous avions nos raisons.
+Tu dois appeler Tom immédiatement.
+C'est déjà l'été.
+Ce n'est pas du chiqué.
+Tom ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+Ils ne peuvent me voir.
+Profitez de la soirée au bal.
+Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.
+Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
+Tu es un bon étudiant.
+Combien en as-tu eu ?
+Restez en ligne, s'il vous plaît.
+Nous partons maintenant.
+Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+Le soleil, ça fait toute la différence.
+Comment faisons-nous cela ?
+Tu dois remettre les rapports lundi.
+Je sais que tu te soucies de Tom.
+Je ferais pareil.
+Il se lassa bientôt.
+Il faut que tu essaies ça.
+Je me suis descendu à son niveau.
+Il aime les jeux de hasard.
+Elle m'a menti.
+Nous l'avons élu maire.
+Nous avons presque fini pour aujourd'hui.
+Je suis devenu ami avec Tom.
+Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
+Quand la fête a-t-elle lieu ?
+Je dois déjeuner avec lui.
+Je préfère l'anglais.
+Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.
+Elle est fière d'être belle.
+Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.
+Sers-toi une boisson !
+C'est arrivé ce matin pour vous.
+La serviette ne fut pas du tout utile.
+C'est mieux que le film.
+Ils vous aideront à vous réchauffer.
+Cela peut avoir de sérieuses conséquences.
+Je préférerais vraiment ne pas savoir.
+Qui commande ici ?
+Tu as un téléphone chez toi.
+J'imagine que non.
+Il se met parfois en colère pour rien.
+Ça n'a pas été fait auparavant.
+Marie se défendait.
+Tu te dépêchais.
+Ce soir, mangeons dehors.
+Dan a été profondément troublé par la mort de Linda.
+Tu voulais me parler de liberté ?
+Nous sommes des hommes occupés.
+Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+Ta femme te manque-t-elle ?
+C'est un livre espagnol.
+C'est mal de dire un mensonge.
+Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?
+Tom a acheté un appareil photo comme le tien.
+Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
+Ne ronge pas tes ongles.
+Elle arriva en courant, les yeux brillants.
+Tom sera heureux de te revoir.
+Je te donnerai tout ce que tu veux.
+J'ai manqué mon train.
+J'ai acheté ces fleurs pour toi.
+Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable.
+Je suis de ton avis.
+Moi non plus.
+As-tu déjà embrassé une autre nana ?
+L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+Ma sœur est un génie !
+Nous nous approchâmes chaque jour.
+Il prit un stylo dans sa main.
+Celui qui dit A doit aussi dire B.
+Ce bus va-t-il à la gare ?
+Ne le saviez-vous pas ?
+Dieu l'a créé.
+La vengeance est un plat qui se mange froid.
+Vous me gênez.
+Il est parti.
+Du poisson s'il vous plaît.
+Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970.
+Nous ne sommes pas perdus.
+Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+Je me casse.
+On a trop parlé de ce mariage.
+Je lui demanderai demain.
+Père est allé à la pêche.
+En es-tu sûr ?
+J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+Je pensais que j'étais en train de mourir.
+Il n'y a pas de limites à l'univers.
+Je ferais mieux d'y aller, moi aussi.
+Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.
+Il est à l'étranger.
+L'éducation est importante.
+Tom était très fiable.
+Qu’est-ce que cela signifie ?
+Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
+Y a-t-il un musée dans cette ville ?
+Tu es chanceux que personne ne t'ait vu faire ça.
+Tom a aidé son fils à s'habiller.
+Je pensais que ma tête allait exploser.
+C'est un grand jour.
+Ne vous prenez pas tant au sérieux !
+Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
+Je n'aurais pas dû aller voir Tom.
+Ils partirent en voyage.
+Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
+Je sais que tu n'as pas peur.
+Elle a très peur des chiens.
+J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+Puis-je emprunter votre stylo ?
+J'ai bu le café.
+Ce n'est pas bon de fabriquer les mêmes vieux produits, année après année.
+J'étudie avec beaucoup d'assiduité.
+Tom a une maison avec piscine.
+Nous sommes conscients des risques.
+Il devrait pleuvoir demain.
+Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+Je suis au courant.
+Il portait une grande boîte dans ses bras.
+Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+Au revoir !
+Tom porte des lunettes.
+Je sais que ce n'est pas vrai.
+Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+Quelle est ta décision ?
+C'est quelque chose que ma mère a fait.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Quel est le meilleur plan, selon toi ?
+Tom a couru aussi vite qu'il a pu.
+Aimez-vous discuter ?
+Nous ne faisons rien.
+Je suis peut-être vieux, mais pas fou.
+Il me demanda si je connaissais son père.
+Quand est-ce que ça commence ?
+J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
+Es-tu sûr que tu vas bien ?
+Le déjeuner est servi.
+Je vois Tom.
+J'arrangerai ça.
+Elle demanda si j'avais besoin d'un taxi.
+Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+Suivez simplement mon exemple.
+J'ai donné à Tom de nombreuses opportunités de le faire.
+Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.
+On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+Je veux voir ce qui se produit.
+J'ai fait mon travail.
+Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.
+Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+Mes parents t'adorent.
+Cette boîte est lourde.
+Il a composé l'histoire.
+La vie en ville ne plaisait pas à Tom.
+Linda va préparer du café.
+Il ne s'agit pas d'argent.
+Les requins mangent des poissons.
+Je veux m'assurer qu'il y en a assez.
+Nous jouâmes sur la plage.
+J'ai une importante mission pour vous tous.
+Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
+Tu te comportes comme un enfant.
+Le restaurant était silencieux.
+Je ne peux pas venir à l'instant.
+Est-il probable qu'il vienne ?
+Tout le monde à bord!
+Je ne sais presque rien sur ça.
+Tom peut aider.
+J'ai un vélo.
+Je crains que ce ne soit la vérité.
+Je prendrai votre parti juste pour cette fois.
+Je ferais n'importe quoi pour toi.
+Tu m'as tellement manqué !
+Tom me comprenait.
+On s'entraide.
+Ken a embrassé la fiancée de Tom.
+Il a du pognon.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Dans de nombreux endroits du monde, il n’y a pas assez de nourriture pour satisfaire aux besoins de chacun.
+La mode est un cercle vicieux.
+Il nous faut un peu plus de temps.
+J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
+J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+Je m'y joindrai.
+Je savais que Tom ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+Tom a tourné la page quand il a rencontré Marie.
+Tom écoutait le bruit de l'océan.
+L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+Tu ne peux pas utiliser le sien.
+On a gagné le match.
+Il se cacha derrière l'arbre.
+La femme s'est levée de la chaise. Et elle a jeté un coup d’œil à la porte.
+Je ferai du beurre de cacahuètes.
+Tom a dit qu'il n'avait pas faim.
+Nous réparerons ceci.
+On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
+Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
+Je me demande si Tom sait ce que Mary a fait.
+Je ne suis pas du tout intéressé.
+Il tient un journal en anglais.
+Une douzaine d'arbres environ furent bientôt plantés.
+Tout le monde le faisait.
+Je ne suis pas déçu.
+Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Je ne pense pas que des enfants devraient boire de la bière.
+Qu'as-tu l'intention de faire ?
+Est-ce que ça en valait la peine?
+Je suis chez une amie.
+Un jour, tu le regretteras.
+Tu es très timide.
+Nous n'en sommes pas fiers.
+Ne perdras-tu pas la raison ?
+Je ne peux pas faire ça.
+J'ai besoin de ça.
+Il va peut-être neiger ce soir.
+De combien de temps disposes-tu pour déjeuner ?
+C'est tout ce que nous pouvons faire pour le moment.
+As-tu jamais trouvé réponse à cette question ?
+Mes amis m'ont invité à dîner.
+Restez calme !
+Reprenons un peu notre souffle !
+Je pense que Tom croit tout ce que Marie lui dit.
+Je vous laissai une note.
+Ton arme est-elle chargée ?
+Elle se tint près de lui.
+J'ai pensé que tu serais intéressé par cela.
+Nous nous embrassâmes.
+Dis-moi, dis-moi !
+D'où venez-vous au Canada ?
+Avec toi, c'est l'été toute l'année.
+Je veux changer le monde.
+Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+Le poison s'est répandu dans tout le corps.
+J'ai peut-être heurté ses sentiments.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+Je crains de ne pas avoir d'expérience.
+Fais juste ce que je dis !
+Tom doit être puni pour ce qu'il a fait.
+Je ne crois pas que Tom ait fait ses devoirs lui-même.
+Tom a montré à Marie la photo.
+Tom ferait n'importe quoi pour attirer l'attention de Marie.
+Personne ne se soucie de moi.
+Les animaux ne sont pas des jouets !
+Mon père a arrêté de fumer récemment.
+Je veux simplement que les gens m'aiment.
+La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
+Laissez-moi vérifier le manuel.
+Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+Tom va le faire à temps.
+Tom a demandé un conseil à Maria.
+Je sais que Tom est à moitié endormi.
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Tom.
+Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+La police enquête sur les causes de l'accident.
+Ce garçon a un corps fort et sain.
+Le studio est très petit, sans lieu où se cacher.
+Je pensais que tu voudrais peut-être savoir.
+Soyez vu par moi !
+Tom sortit un crayon.
+Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.
+Quelle est le sens de cela ?
+Le temps est vraiment mauvais.
+Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+Ils se nourrissent surtout de lait.
+Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
+Il changea d'avis.
+Peux-tu m'indiquer la bonne direction ?
+Tom est tombé dans l'eau.
+Tu sais que Tom aime la bière.
+Nous sommes sérieux.
+Je bois.
+Je ne veux pas être votre secret.
+Nous avons une bonne nouvelle.
+Il viendra bientôt.
+Plus de recherches sont nécessaires.
+J'ai entendu ça.
+Je ne pouvais rien y faire.
+Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?
+Tom se donne beaucoup de mal.
+Elle parle anglais.
+Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+Nous tentons de réduire les dépenses.
+Tu as dit qu'il y avait urgence.
+Est-ce vraiment possible ?
+Tom a été surpris par ce qu'il a vu.
+Tu veux bien me passer le sel, s'il te plaît?
+En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+Vous n'avez à l'évidence pas le temps.
+L'opéra commence à sept heures.
+Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.
+C'est un risque que tu dois simplement prendre.
+C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+Tom fut promu gérant.
+Lire des livres est une de mes habitudes.
+Tom a coupé la pomme en deux.
+Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
+Il a dû y aller.
+Qui frappe à la porte?
+Tom n'a pas suffisamment d'argent pour acheter une voiture.
+Je me demande si je peux faire ça.
+Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.
+Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
+Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
+Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+Il n'y a que cinq-cent-quatorze personnes qui soient allées dans l'espace.
+Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.
+Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+Bien qu'il soit jeune, il est très prudent.
+Voulez-vous contrôler les pneus ?
+Tu n'aimes pas le chien de Tom.
+Je n'ai pas du tout peur des chiens.
+Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+Quel âge a ce livre?
+La plupart des gens aiment regarder la telé.
+Nous sommes pauvres, mais heureux.
+Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?
+Quel sorte de jeu est-ce ?
+Mon père travaille dans une usine.
+Il aime lire des livres.
+La vie n'est pas figée.
+Il posa le livre sur la table.
+Bien qu'il ne fût qu'un enfant, il était très courageux.
+Regarde ces nuages noirs.
+Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+Il est revenu du Canada.
+Ils sont en salle des professeurs.
+Nous y allons seuls.
+Mon front brûlait de fièvre.
+Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+Elle vivait la porte à côté de chez nous.
+Sa mère a frappé à la porte.
+Je ne peux pas l'abandonner.
+Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
+À sept heures je serai de nouveau là.
+Elle n'est plus seule maintenant.
+Nous tînmes parole.
+Qu'est-ce qui se passe, ici ?
+L'as-tu fait toi-même ?
+C'est la vie.
+Oh ! c'est trop mignon !
+Je n'ai pas envie de rentrer à la maison!
+Je ne savais pas que Tom dormait.
+De quoi avez-vous peur ?
+Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+Je pense que Tom est blessé.
+La vie est dure pour tout le monde.
+J'ai peur des ours.
+Elle a remporté le premier prix de la course.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+N'as-tu pas une réunion ?
+Monte le son de la musique !
+Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+Non, ça ne me plait pas tant que ça.
+Peut-être a-t-il manqué le train.
+Puis-je savoir où vous travaillez ?
+Les progrès de l'homme sont sans limites.
+Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.
+Tom aurait dû manger plus.
+C'est de la faute de Tom.
+Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
+Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
+Mets de l'eau dans ton vin.
+C'était pour rire ?
+Je veux fonder une famille.
+Quel est ton restaurant de fast food préféré?
+Un café, ça te dirait ?
+Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+Un jour tu comprendras.
+Je me rappelle l'avoir rencontrée quelque part.
+Reste hors de ma vue !
+Combien y a-t-il de sortes ?
+J'ai dansé.
+S'il a eu dix sur dix à l'examen, c'est parce qu'il a triché.
+Tom a gardé son chapeau sur la tête.
+Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant.
+La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
+Femme au volant, mort au tournant.
+« J'ai rêvé de toi, hier. » « Sérieux ? Et je faisais quoi ? »
+Fermez la trappe.
+Tu aimerais ça.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.
+Je dois m'occuper de quelque chose.
+Je pense que sa proposition mérite réflexion.
+Je vais corriger ceci.
+Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
+Je vais vous en montrer quelques-uns.
+Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
+Les prix sont élevés ces jours-ci.
+Quand est-ce que t’as acheté ce portable ?
+Parfois, je souhaiterais être un petit oiseau.
+Cela est tellement gênant.
+Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Tom ne m'a pas vraiment manqué.
+Nous vous avons gardé un siège juste là.
+Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+Ils réfléchissent trop.
+Dans cette bibliothèque, il y a beaucoup de livres.
+Je n'ai même pas de petit ami.
+Tu t'aimes.
+L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+Y a-t-il quelque chose de nouveau au menu ?
+Ça ne sera pas facile.
+Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle.
+Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal.
+La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.
+Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+George Bush est le 41e président des États-Unis.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Un nom respectable - monnaie au cours vraiment substantiel qui se négocie admirablement pour qui comprend comment la présenter.
+Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue.
+C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.
+Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.
+Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?
+Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+Compter les moutons aide à s'endormir.
+Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+Merci pour votre généreuse invitation mais nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.
+La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
+En Inde, la vache est un animal sacré.
+Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
+Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.
+L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
+Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.
+Nous avons tendance à penser que notre temps nous appartient seulement le dimanche et pendant les vacances.
+Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
+En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+Une langue acérée est plus dangereuse qu'un couteau acéré.
+Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
+Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.
+Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
+Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+Mario, arrête de me traiter d'homo! Je suis hétéro !
+As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+La parade était menée par un orchestre militaire.
+Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+En découvrant que les autres avaient réussi, elle devint verte de jalousie.
+Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
+Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
+J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+Les violences post-électorales ont fait 5 victimes.
+Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
+Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
+Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire ; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.
+Sa technique était unique et absolument incroyable.
+Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+Ah, je vous remercie, mon cher.
+Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
+Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
+Puis-je vous aider, madame ?
+J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+Père aime raconter des blagues.
+Il rit car le film est drôle.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+Monsieur David à l'air fatigué.
+Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+Mets un pied devant l'autre, pour avancer.
+Maman a pleuré.
+Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
+Je ne suis pas le Christ, mais celui qui a été envoyé devant lui.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+Anne accepta la demande en mariage d'Henri.
+Salut, ça va ?
+La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.
+Sa voix résonne encore à mes oreilles.
+Comment oses-tu me traiter comme un criminel !
+Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+Steve a reçu une lettre de Jane.
+Richard a dit que sa mère était malade, ce qui est un mensonge.
+Tu es vraiment incapable de garder un secret.
+Billy se cogne souvent la tête contre la fenêtre.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Ma grand-mère s'est blessée la jambe en chutant.
+Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.
+Les élèves marchèrent en file indienne.
+Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+Si on crie du haut d'une falaise, on entend l'écho de sa voix.
+Après un moment, il commença à dire des inepties.
+Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
+Leur manière d'éduquer leurs enfants est extrêmement inhabituelle.
+Mon papa a dit non.
+Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
+C’est au juge de décider si une plainte peut donner lieu à une enquête de police.
+Le savoir sans bon sens ne mène à rien.
+Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+Je mange avec mon frangin.
+Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+La semaine prochaine, mon ami qui habite en Angleterre viendra au Brésil pour cinq mois, espérant y trouver un bon travail.
+Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+Tom est un chef célèbre.
+Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
+Ce bâtiment au toit marron est une église.
+Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+Thomas s'est inscrit sur un site de rencontres.
+Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+Scott a reçu une éducation très sévère.
+Benjamin tua un ours avec un fusil.
+Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
+Le commerce entre Les États-Unis et la Chine a beaucoup augmenté.
+Au fond, tu as absolument raison.
+Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+On rentre chez nous.
+En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+L'assassin confessera bientôt son crime.
+Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
+Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
+Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
+Cette voix semble familière.
+La meilleure défense, c'est l'attaque.
+Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+Le palais royal fut érigé sur une colline.
+Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
+Un rat traversa la route.
+Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
+L'acteur quitta le lieu du tournage précipitamment.
+Soudain, la porte s'est refermée d'un coup.
+La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
+Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+Nous baptisâmes le chien Tim.
+J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+Luke a les cheveux courts.
+Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
+Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+Un vieux chêne grince dans la tempête.
+La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.
+Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+À mesure que les arbres grandissent, ils privent l'herbe de lumière.
+Sa beauté le charma.
+Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+Une carte est fournie sur demande.
+J'ai vu un cheval tirant une carriole.
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.
+Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+Le précédent président des États-Unis est le seul Américain à connaître le président de tous les pays.
+La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.
+Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+De par le décès de Joan Rivers, le monde a perdu une femme pleine d'humour.
+Traduis, au lieu de bavasser !
+Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+Nous connaissons la légende de Robin des Bois.
+C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
+Je n'en ai absolument aucune idée.
+Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble.
+Rien ne saurait excuser son comportement grossier.
+Salut.
+J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+Une carte d'identité en règle est requise.
+Julie donne un bec à sa fille.
+Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+Je me casse.
+Le viol est toujours un crime violent.
+Maman et papa sont très nerveux.
+Dans la salle de bain de l'hôtel il y avait une corde pour suspendre les vêtements mouillés.
+Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
+Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+La femme sourde portait un gilet de sécurité orange d'ouvrier du bâtiment.
+C'est un truc de gonzesses.
+Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
+Travaille au lieu de bavarder !
+Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
+Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+Tiens, quelle formidable coïncidence ! Tom a les mêmes empreintes digitales que moi.
+C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
+Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+Le chasseur abattit un ours.
+Le guide touristique a volé mon identité.
+Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.
+Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
+Le père de Tom s'appelait Jean.
+Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+La couronne de la Reine était d'or.
+Tant dut coûter de peine / ce long enfantement de la grandeur romaine !
+Betty a une voix charmante.
+Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+La vieille femme a envoyé un serviteur pour le tronc.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+L'avion a perdu une partie de son aile.
+Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
+Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+Au football américain la défense a un travail spécifique.
+Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
+Carol et Jane ont dû l'oublier au bureau.
+La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+Carlos est intelligent et créatif.
+Entre nous, il a une maîtresse.
+Il nous envoya un poème tellement touchant.
+Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
+Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?
+Les enfants font comme s'ils se brossaient les dents.
+Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
+Le lion est le roi de la jungle.
+Il est de mauvaise grâce de cracher par la fenêtre dans la rue, ou sur le feu et tout autre lieu où on pourrait marcher sur le crachat.
+Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
+Mon cousin est accro à l'héro.
+Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Une couleur est une main de poker dans laquelle la totalité des cinq cartes sont de la même couleur.
+Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+Ainsi voyons-nous une vieille vérité confirmée : la guerre est toujours inutile.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
+Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.
+Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
+Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
+Ouille, mon pied !
+Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Mon oncle conduit comme un pied !
+Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+Elle mit le linge sale dans la machine à laver.
+Pourriez-vous l'emballer ?
+Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+L'enfant fut fait pupille de la nation.
+Dieu a envoyé ses anges pour te protéger où que tu ailles.
+Mon cousin a une large collection de figurines.
+Un examen plus poussé est requis.
+Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
+Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.
+Je pense qu'Anne aime Jacques.
+Tous au village la nommaient Le Petit Chaperon Vert.
+J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
+Hier, j'ai écrit à Hélène.
+Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+Puisque c'est désormais légal de se marier avec quelqu'un du même sexe, je suis à deux doigts de me marier avec moi-même.
+Jimmy est mon enfant adoptif.
+Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+Liz est morte depuis huit ans.
+Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
+Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
+Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+Il est devenu sourd à sonner les cloches.
+Cette église date du 12e siècle.
+Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
+Le vent a arraché le toit de notre immeuble.
+La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.
+Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
+Il y a des roues dans des roues.
+Ce repas était simplement divin.
+J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.
+Il est venu en se débattant et en hurlant.
+Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+Le savon aide à enlever la saleté.
+Papa, je suis enceinte, voici la liste des suspects....
+Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.
+Écrire est un sommeil plus profond que la mort.
+Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+Un homme demanda un jour à Bouddha : Je veux du bonheur ! Bouddha lui répondit : D’abord, enlève « Je », c’est de l’ego. Puis enlève « veux », c’est du désir. Et maintenant, tout ce qu’il te reste : « du bonheur ».
+Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
+Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+Tom n'est clairement pas intéressé par une adhésion à notre groupe.
+En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
+La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.
+Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.
+Ils ont parié une bouteille de whisky.
+Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+Une carte était attachée au cadeau.
+J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
+Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+Le scientifique est connu non seulement au Japon, mais également à l'étranger.
+Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+Monica n'a pas beaucoup étudié.
+Nicole sait très bien parler japonais.
+Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment.
+Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+Tous les gens devraient découvrir les joies du partage par eux-mêmes.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+Un dollar est égal à cent cents.
+Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+Il fut envoyé au combat.
+Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+Il arriva chez lui un peu avant cinq heures.
+Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.
+Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.
+L'or est le souverain des souverains.
+L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce produit chimique est extrèmement dangereux.
+Il était sur le point de réussir.
+Tu détournes tout ce que je dis.
+Regarde là !
+Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
+N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+Tom a commencé à siffler un air.
+L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+Nous autres adultes ne détruisons pas les facultés intelligentes et créatrices des enfants.
+Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
+Chaque journée est une petite vie : chaque réveil et chaque lever est une petite naissance, chaque nouveau matin en est la jeunesse, chaque repos ou endormissement est une petite mort.
+Messieurs, démarrez vos moteurs.
+Cet homme cruel fouetta son chien.
+Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+Un bon rayon de soleil, froid et sec, voilà un beau temps d'hiver !
+Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+Tom est un imbécile.
+C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
+Le cœur sert à pomper du sang.
+En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+Il était terrifié en voyant cette énorme serpent.
+Tom est en route vers Boston.
+Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »
+Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
+Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+Tom n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+Je vois Dana.
+Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
+Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+Le bonheur est un idéal de l'imagination et non de la raison.
+La troisième étoile appartenait à un roi.
+Mon estomac gargouille déjà.
+Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
+Il nia avoir pris part au crime.
+« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
+Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
+Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+Allo, est-ce le service du personnel ?
+Le roi était célèbre pour son splendide palais.
+Tom parlait plus fort que d'habitude.
+Tracy a perdu ses lunettes.
+Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+Si tu étais venu aujourd'hui, je t'aurais donné mille francs.
+Je te remercie d'avance pour ton aide.
+Le film s'est inspiré du roman éponyme.
+Kent est un meneur-né.
+Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
+Debbie! Est-ce que tu m'entends?
+Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
+Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+Elle a admis avoir de l'héroïne.
+Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »
+Je mesure 1 m 58.
+Des cris de joie éclatèrent.
+Il est dangereux de se pencher au-dehors.
+Samantha est arrivée.
+C'est un engagement énorme.
+Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.
+De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.
+Je veux être photographe de la nature.
+Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.
+Cet outil est complètement inutile.
+Elles ont accordé une interview au journaliste.
+Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
+Heureusement nous avons trouvé le chemin de la fuite.
+Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+Le verre est tombé par terre.
+Tom est entré dans l'Église de Satan.
+Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+Je ne sais pas.
+Le Japon se situe en Asie Orientale.
+J'ai vu Andrea quand elle sortait de la maison.
+J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+UN signifie Nations Unies.
+Donald était le prénom de mon professeur d'anglais.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
+Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+Les Nations Unies s'efforcent de maintenir la paix dans le monde.
+Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+Merde !
+Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
+Le cargo de marchandises a quatre heures d'avance.
+J'adore Ken le survivant !
+Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
+Anne a un faible pour le chocolat.
+Merci, monsieur, de votre gentillesse.
+Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.
+Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.
+Je sentis la tension monter entre nous.
+Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+Le cerf dormait sur un lit de feuillages.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Seuls les paranoïaques survivent.
+S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.
+Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+Je vois à vos doigts que vous fumez.
+Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+Par ici, je vous prie, Mademoiselle.
+Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
+Vendez-vous des vêtements officiels ?
+Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.
+Mes amis m'appellent généralement Freddy.
+Résumez ce passage en 200 mots.
+Je ne sais pas me servir d'un rouet.
+Un compliment vaut un baiser.
+Le chasseur ne peut exister sans la proie.
+Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+Après six heures d'escalade, nous avons finalement réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Elle possède un Turner.
+Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+Il a laissé la saucisse tomber par terre.
+On dirait que cet animal a un problème génétique.
+Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésor.
+Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+Son courage tout au long de sa maladie est une source de motivation pour nous tous.
+Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+Il a mangé un poulet avec de la salade et de petits pains.
+Ces ordinateurs ? C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
+Tu as besoin de connaissances techniques pour comprendre comment fonctionne ce système.
+Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+Un capitaine dirige son navire et son équipage.
+Le chemin serpente le long de la route.
+J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+Hooker était extrêmement ravi.
+Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.
+Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
+Il est nu comme un ver.
+L'heure d'été commence le trois avril.
+M. Joel est actuellement de service.
+On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
+Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
+Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
+Meg est curieuse de tout connaître sur le Japon.
+C'est dommage que tu retournes bientôt en Chine, il n'y aura plus personne pour me tenir compagnie.
+La Géorgie est son pays natal.
+On a le droit de vote à vingt ans.
+Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.
+Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+Les activités de notre club sont constamment gâchées par son comportement.
+Paul est venu à Rome pour me saluer.
+J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+Jon est beaucoup plus attirant que Tom.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Il y a d'énormes serpents sur cette île.
+N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+Mars vient entre février et avril.
+Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
+Gin n'est pas mon ami.
+Nicholas et Maria s'aiment.
+Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.
+Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.
+Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+Pouvez-vous me prêter une pièce de dix cents ?
+Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
+Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+Elaine est à l'hôpital.
+La glace recouvre le lac, durant l'hiver.
+Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
+John connaît l'histoire anglaise de A à Z.
+J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
+C'est juste un coup publicitaire à peu de frais.
+Dong est un citoyen coréen.
+Elvis a quitté le bâtiment.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+Il pense inviter beaucoup de gens à la cérémonie de clôture.
+Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
+Ding joue sur ordinateur.
+L'empereur pria pour le repos des morts.
+Une pizza ? Ça peut aller, oui.
+Elle a fait ses études aux États-Unis.
+Scélérat ! m’écriai-je, que fais-tu ?
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+T'es une drôle de fille.
+Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.
+Il nous aidera à changer la roue.
+Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.
+De tels traitements feraient se rebeller n'importe qui.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Où est le supermarché le plus proche ?
+Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
+Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+Il se couvrait le dos d'un manteau bleu.
+Quand nous mangeons, nous mâchons lentement.
+La santé est un facteur essentiel du bonheur.
+Le lion rugit.
+Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+La soubrette est entrée portant un gâteau.
+Combien font neuf moins six ?
+M. Smith a demandé Jane en mariage.
+Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+Ce gant est troué au niveau du pouce.
+Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+Il est recherché pour vol de véhicule.
+Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+Il y a un festival lors de la récolte du riz.
+Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+Vous me rappelez tellement mon ami Marina, grand maître de russe.
+Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe.
+Comme habitude, il lit le journal en mangeant.
+Il s'est jeté dans la gueule du loup.
+Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
+Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.
+Bonjour à tous !
+Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
+Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Thomas a acheté une bouteille d'huile d'olive.
+Monsieur, vous avez fumé dans votre chambre et nous avons ajouté 200 dollars de frais à votre facture.
+Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.
+À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
+L’estomac est un des organes internes.
+Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Je te remercie pour ta politesse.
+Il m'a téléphoné il y a une heure.
+L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
+Je porte des shorts tout le temps.
+Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.
+Considère le scénario suivant.
+Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
+Les animaux agissent selon leurs instincts.
+À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.
+Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+Mon oncle est un joueur de cricket amateur.
+Marc est dans la chambre à coucher.
+Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+Elle s'est totalement sacrifiée pour élever ses enfants.
+Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+Emily a peur des hauteurs.
+Les espions empoisonnèrent le comte.
+L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+Je suppose que vous aurez besoin de ça.
+Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+Mon nom est étrange.
+Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
+La nonne pria et fit le signe de croix.
+Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
+La science se base sur des observations rigoureuses.
+C'était un attentat-suicide.
+Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
+Une fois, Tom a mangé dans un restaurant bon marché et a fait une intoxication alimentaire. Il est donc maintenant très attentif au lieu où il mange.
+Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.
+Vous pouvez embrasser la mariée.
+Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+L'Église catholique s'oppose au divorce.
+Ils ont dû rejoindre Jacques.
+Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+Le fil va là où l'aiguille le tire.
+Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
+Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.
+Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
+La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+La reine des sorcières est morte.
+Ne gaspille pas un seul grain de riz !
+Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
+Je déteste les entretiens.
+Ton parti politique est complètement corrompu.
+Ainsi, cinquante pour cent du muscle peut céder la place à la graisse.
+Elle a une machine à laver automatique.
+La vue du homard frais me donna de l'appétit.
+La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+Mon client souhaite plaider coupable.
+Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
+Marie s'est mise à glousser.
+Dan est le seul roublard dans le coin.
+Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.
+Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+De nos jours, presque toutes les voitures ont un GPS.
+Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
+Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.
+La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+Il te draguait carrément, au bar.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+La foule en colère jetait des objets sur la police.
+Nous chantâmes des chants en chœur.
+Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+Elle parle souvent de son fiancé.
+C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+J'aimerais profiter, par la même occasion, de dire à ce type arrogant qui, j'espère, écoute ce programme, que tout le monde en a marre de ses commentaires hautains et que nous voulons tous le voir partir.
+Gémir, pleurer, prier est également lâche. Fais énergiquement ta longue et lourde tâche Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler, Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler.
+Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.
+Énée sort du nuage et paraît tout à coup ; il adresse son compliment à la reine, qui lui fait une réception très favorable, et se hâte d’envoyer des provisions de toute espèce à ses compagnons restés sur le rivage.
+Pour se retrouver nu, asphyxié dans un sac de sport cadenassé, avec la clé du cadenas sous les fesses, à l'intérieur du sac, il faut être un espion anglais, non ?
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+" Mais écoute, et connais par quels signes certains / s'annonceront ces lieux promis par les destins. "
+Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+Après les destructions de la seconde guerre mondiale dans le centre-ville, sont apparues de nombreuses nouvelles constructions. Il existe cependant encore de belles anciennes demeures en quelques endroits.
+Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
+Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
+Le passé n'éclairant plus l'avenir, l'esprit marche dans les ténèbres.
+Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+Énée s’occupe d’abord de fournir aux premiers besoins de ses compagnons ; il va à la chasse, et tue plusiers cerfs qu’il leur distribue ; il leur adresse ensuite quelques encouragements.
+Là il reçoit sur son bord un malheureux Grec de la suite d'Ulysse, nommé Acheménide, qui était resté sur cette côte abandonné par ses compagnons.
+Lorsque vous aurez rendu Berthe malade, il faudra appeler le docteur, ça coûtera de l'argent chez le pharmacien, et c'est encore vous qui serez le dindon...
+Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+Plus bas, le fer en main, d'intrépides cohortes / se pressent en dedans, et protègent les portes. / Ma fureur se réveille en ces moments d'effroi ; / je vole à leur secours, au secours de mon roi.
+Eh bien, s'il continue à neiger, le père Noël ne pourra pas arriver à l'heure.
+Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+" O vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, / Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens ? / Que nous avons souffert de votre longue absence ! / Que nous avons d'Hector imploré la présence ! "
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+"I Love You" est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+T’es marrant, toi ! Tu croyais quand même pas que j’allais t’attendre toute l’après-midi ?
+Il n'est pas nécessaire de lui demander de se convaincre qu'il est, de cœur et d'esprit, lié à sa classe, à sa classe ouvrière.
+Et pourquoi avez-vous cru qu’il était mon amant ? Parce que sa société me faisait plaisir ? Si vous étiez plus intelligent, plus agréable, j’aurais préféré la vôtre !
+Je t'explique d'abord le topo et tu pourras me poser toutes les questions que tu veux par la suite.
+Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
+« Bon, t'en as tiré combien ce mois-ci ? » « Ben tu sais, je suis comme tous les mecs, mon horizon, c'est vingt-quatre heures max ! »
+L'entreprise a répondu à l'appel et fera un don de vingt-cinq mille euros.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+Dans les hôtels de New York, il est désormais conseillé aux hommes de sortir de leur douche tout habillés.
+Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en suffisance, mais à peine une lichette de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre.
+« Vous n’aviez donc pas remarqué combien je suis belle ? semblait lui dire Hélène. Vous n’aviez pas remarqué que je suis une femme et une femme que chacun peut obtenir, vous surtout ? » disait son regard.
+En grimpant à l’arbre, pour faire le malin devant ses copines, Gabriel s’est couvert de ridicule au moment où son pantalon s’accrocha à une épine et fit entendre un craquement suspect.
+Autrefois, j'étais responsable de la gazette de mon lycée, appelez cela une feuille de chou si cela vous chante, quoiqu'il en soit c'est ainsi que naquit ma passion pour le journalisme.
+Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
+« Écoute, Marie, lui ai-je dit en joignant ses deux petites mains dans les miennes, est-ce que tu ne me connais point ? » Elle m’a regardé avec ses beaux yeux, et a répondu : « Ah bien non ! »
+« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »
+En regardant ce vieil instrument de musique aux formes des plus torturées, je me demandais de quel fol esprit il était sorti. « En tout cas, quel bel instrument que voilà ! », lâchai-je.
+Afin d'accélérer l'expulsion des Palestiniens de certaines régions de la Cisjordanie, l'armée d'occupation a transformé 18% de cette région en des terrains d'entraînement. Les quelques 6000 Palestiniens qui y vivent seront tôt ou tard expulsés.
+N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
+Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
+Blanc puis rouge, rien ne bouge. Rouge puis blanc, tout fout le camp.
+En Espéranto, on peut arranger toute phrase selon les six différents ordres possibles : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, avec S pour le sujet, V pour le verbe et O pour l'objet.
+Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+Écoutez le texte qui vous sera lu, puis répondez aux questions qui vous seront posées.
+Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.
+Tel, d'un coup incertain par le prêtre frappé, / mugit un fier taureau, de l'autel échappé, / qui, du fer suspendu victime déjà prête, / à la hache trompée a dérobée sa tête.
+Quiconque bat sa belle-mère à mort y perd la tête, décapité. C'est une coutume antique qu'on peut comprendre. Mais quiconque trucide des centaines de milliers y gagne un monument.
+En ces moments affreux, / qui n'implorai-je point des hommes et des dieux ! / Non, Ilion en feu, non, cette nuit terrible, / pour ce cœur déchiré n'eut rien de plus horrible.
+Chère maman, j'aurai besoin de tes conseils à l'approche de la naissance de mon bébé.
+Le prisonnier jure sur l'évangile d'exécuter fidèlement le traité, en donnant ses fils en otages, mais la veille il a signé une protestation secrète disant qu'il abandonne la Bourgogne par contrainte.
+Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+« Désolée, Kylia. » « Pourquoi tu t’excuses ? » « Non, c’est juste que je me dis que j’ai dû pas mal t’embêter. » « Hein ? Mais non, voyons, pas du tout. »
+Si un travailleur qui avait entamé un ouvrage honnêtement conçu venait à mourir, il faut que n'importe quel autre maître expert en la matière puisse continuer l'œuvre pour la mener à bonne fin.
+Les cinq articles de la vie : §1 Ne pense pas ! §2 Lorsque tu penses, ne parle pas ! §3 Lorsque tu parles, n'écris pas ! §4 Lorsque tu écris, ne signe pas ! §5 Lorsque tu signes, alors ne t'étonne pas !
+L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+" Hélas ! par cet espoir j'aimais à me venger ; / à nos malheurs passés j'opposais cette joie, / et Rome adoucissait les désastres de Troie : / chaque jour cependant reproduit nos malheurs. / Grand roi ! quand mettrez-vous un terme à nos douleurs ? "
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.
+Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
+La bonté en pensées donne de la profondeur, la bonté en paroles met en confiance, la bonté en actes généreux est source d'amour.
+Cette tenue de camouflage très étrange va tromper la vision informatique des robots J-12, bien qu'ils pourraient envoyer une volée de tirs d'armes légères dans votre zone.
+Ma tante vit à New York.
+Le soir, bien impatiemment attendu, vint enfin. Ma jeune épouse se retira dans la chambre nuptiale, où je ne pus la suivre aussi vite que je l’aurais voulu. Un devoir fastidieux, mais indispensable, me réclamait auparavant.
+J’ai bien là quelques provisions, dit Spiagudry en tirant son havre-sac de dessous son manteau ; mais, si votre appétit égale le mien, ce pain noir et ce fromage rance auront bientôt disparu.
+Laisser des colons extrémistes tuer des autochtones en toute liberté fait partie de la stratégie qui consiste à maintenir la pression sur les autochtones afin qu'ils quittent leurs terres ancestrales.
+Ces gars sont chanceux. Ils ont tous appris le russe avec des petites amies russes, et certains d'entre eux ont même fini par les épouser.
+Il n'y a pas de problèmes ; il n'y a que des solutions. L'esprit de l'homme invente ensuite le problème. Il voit des problèmes partout.
+Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.
+La viande artificielle va bientôt arriver dans nos assiettes. On dit que c'est l'avenir et que sa production est plus écologiquement responsable.
+Les pieds me font tellement souffrir que j'ai l'impression de les avoir usés jusqu'à l'os à force de courir.
+On m'a dit que la jeune miss Lovelace aimait la musique, je serais enchanté si, pendant mon séjour sur ce lac auquel me condamne une ordonnance de médecin, elle voulait me permettre de faire de la musique avec elle...
+La jeunesse se trompe lorsqu'elle croit que l'on meurt d'avoir le cœur brisé. Ce faisant, on vit la plupart du temps jusqu'à un âge avancé.
+J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
+Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.
+Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
+Vous devez faire montre de respect à vos invités.
+L'amour, nous pouvons l'accepter ou le refuser, le nourrir ou l'éteindre, nous pouvons l'épicer ou l'empoisonner, le soigner ou le négliger.
+Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse, répandît une si forte odeur et fût si velu.
+Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.
+L’esprit de la jeune fille était ailleurs, et la voix de Gringoire n’avait pas la puissance de le rappeler.
+« Sens, mon amour ! Voici une odeur de foin frais à rendre fou. Qu'en penses-tu : peut-on imaginer nid plus adéquat pour la première nuit de notre lune de miel que celui-ci ? » « Oui, je peux. »
+Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+Bref, vous auriez dû en accepter la responsabilité.
+" Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. "
+Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
+Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+La vie est tellement longue qu'on a le temps de changer plusieurs fois d'avis et de ne pas s'en souvenir. C'est pour cela que la jeunesse est de gauche et que la vieillesse est de droite.
+Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+Il revient de chez le notaire. Il était parti signer quelques papiers concernant l'héritage de sa tante.
+Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+Je suis meurtri: mon coeur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
+Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.
+« Arriveras-tu à soumettre ton manuscrit à temps ? » « Ben ouais, il faudra bien. Une promesse est une promesse. »
+Il s’accouda sur le pont, tenant d’une main son chapeau battu par le grand vent, et il put regarder à l’aise la jeune fille, qui s’était assise à l’abri.
+Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+Alors, des anciens temps gravés dans sa mémoire / mon père à nos regards développant l'histoire : " O Troyens ! nous dit-il, par des signes certains / connaissez notre espoir, connaissez nos destins. "
+Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
+Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !
+Vous devez suivre le traitement jusqu'au bout.
+Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+Ainsi tombe la vague ; ainsi des mers profondes / Neptune d'un coup d'œil tranquillise les ondes, / court, vole, e, sur son char roulant sous un ciel pur, / de la plaine liquide il effleure l'azur.
+Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
+Les histoires de fesses et le boulot ne font pas bon ménage.
+On dirait que ces déclarations ont été faites par un personnage démoniaque sorti d'un film d'horreur, et pourtant, elles ont été dites par un dirigeant politique d'un pays considéré comme "démocratique et civilisé".
+Du Tillet découvrit alors le secret que Sarah Gobseck lui avait si soigneusement caché, sa folle passion pour Maxime de Trailles.
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+Toute la vie humaine ressemble à une plante qui contient pas seulement ce qu’elle offre à nos yeux, mais encore un état futur qu’elle cache au tréfonds de son être.
+Ok, je boucle le dossier, ma valise et je me taille en quatrième vitesse.
+Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Yanis une carte d'anniversaire.
+Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
+Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.
+Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+En tout adulte se retrouve le désir secret de revenir à l'enfance.
+Tu ne peux pas chanter et danser le Vendredi saint.
+Ce n’était ni une femme, ni un homme, ni un être vivant, ni une forme définie ; c’était une figure ; une sorte de vision sur laquelle s’entrecoupaient le réel et le fantastique, comme l’ombre et le jour.
+Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
+Dites ce que vous vous voulez, mais moi je ne reviendrai pas sur la décision que j’ai prise.
+«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
+Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour lui demander que chacun puisse travailler chez soi.
+Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+Pour justifier les massacres massifs des Palestiniens, les médias dominants les déshumanisent, mais pour que le monde libre accepte l'extermination du peuple palestinien, il faudrait déshumaniser l'humanité toute entière.
+Mon amour pour vous me garde de tout vous dire. Il est préférable que certaines choses restent non dites.
+Le meilleur moyen de réaliser un rêve est de revenir à la réalité.
+Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+Bien qu’il agonisât, elle le revoyait dans sa tente, à genoux, lui entourant la taille de ses bras, balbutiant des paroles douces. Elle avait soif de les sentir encore, de les entendre.
+Il le fera, si le prince héritier prouve qu'il est capable de diriger une armée prête au combat.
+Elle semblait avoir un visage triste quand elle a lu cette lettre.
+Deux détenus se sont évadés d'une prison de haute sécurité aux États-Unis, dans l'État de New York.
+Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
+Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+En Algérie une femme se rend au commissariat pour une agression subie et les flics font des attouchements sexuels à la victime.
+Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+Ma fille est venue passer plus de quatre semaines à la maison. Demain après-midi, elle a un vol pour Dresde, car elle doit poursuivre ses études dans le cadre du programme Erasmus.
+Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.
+Quel est le meilleur allié des États-Unis dans leur soi-disant "guerre contre le terrorisme" si ce n'était pas al-Qaïda ? Partout où les États-Unis voulaient frapper, ils justifiaient leurs attaques par la présence d'al-Qaïda. Donc, qu'auraient été les États-Unis sans al-Qaïda ?
+Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
+As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+John dit "Hey les gars, faisons une pause."
+Avec les images choquantes d'Abou Ghraib, les États-Unis voulaient marquer le début d'une nouvelle ère où la torture serait désormais appelée "techniques d'interrogatoire renforcées."
+Mathis se demanda ce que Ann penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.
+Le témoin relatait les faits, tandis que le sergent prenait des notes dans un carnet.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+Jure d’exécuter tous mes ordres, de me suivre comme une ombre !
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent servir à comprendre les réseaux de neurones biologiques, ou à résoudre des problèmes d'intelligence artificielle sans avoir forcément besoin de créer des modèles de systèmes biologiques réels.
+Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+" Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage. "
+Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
+Il fallait que je vous voie, les mecs, avant que je parte.
+" Ici, tonne en fureur l'implacable Junon : / debout, le fer en main, la vois-tu sous ces portes / appeler ses soldats ? Vois-tu de ces cohortes / l'Hellespont à grands flots lui vomir les secours ? "
+" Grand roi ! prenez pitié de mon destin funeste ; / par les dieux immortels, par la foi que j'atteste, / plaignez mon innocence, épargnez mes malheurs ! "
+Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
+L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
+Envoyez chercher le docteur tout de suite.
+« Ça faisait longtemps que je t’avais pas vu sourire. T’avais toujours l’air renfrogné, ces derniers temps, ça m’inquiétait. » « Ah bon ? Désolé de te causer du souci. »
+Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+Il est resté à New York trois semaines.
+La camionnette est partie sur la route enneigée. Le chauffeur doit envoyer un message quand il arrivera à destination.
+« Amnesty International » a déclaré que le procès de Sergeï Magnitsky, assassiné dans une prison russe, « ouvrirait un chapitre entièrement nouveau de la dégradation des droits de l'homme en Russie. »
+On peut se demander si l'humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne sera pas nuisible.
+Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie ! Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie ! Table toujours servie au paternel foyer ! Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier.
+Bonsoir, ma chérie ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
+Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
+Nous savons parfaitement où nos développements vont nous mener. D'ailleurs, dans l'équipe, chacun fait ce qui lui plaît.
+En somme, nous vous offrons une seconde chance : nous faisons table rase de votre passé de criminel pour vous permettre de commencer une nouvelle vie.
+Ali et Lana étant partis au cinéma, je suis restée surveiller Alan.
+Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.
+Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+L'amour rend aveugle, mais le mariage ouvre les yeux.
+Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Le crambé maritime, qui a un délicieux goût de choux fin à la noisette, est pourtant en voie de disparition, parce que sa culture est difficile à industrialiser, alors que Louis XIV l'exigeait dans son potager.
+One yours is worth more than two you will have.
+Certains se donnent beaucoup de mal pour avoir une coupe de cheveux faussement négligée, tellement bien apprêtée, qu'on ne pourrait imaginer pouvoir reproduire le négligé naturellement.
+De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+Mon père m'a refusé un cadeau d'anniversaire, parce que je n'accepte pas sa nouvelle copine.
+C'est un type gentil et sympa.
+Après un assez long séjour en Épire, le héros se rembarque et va toucher la côte d'Italie, où, suivant les avis d'Hélénus, il fait d'abord un sacrifice à Junon, pour calmer cette déesse ennemie des Troyens.
+Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
+Catherine le regarda un moment en silence. Elle devait le trouver joli, avec son visage fin et ses moustaches noires.
+L'avocat de la défense n'est pas responsable de l'opinion qu'il présente durant l'accomplissement de la défense.
+Le simple fait que tu aies trouvé ces choses dans l'ordinateur ne signifie absolument pas que tes parents ont des problèmes relationnels ; les relations entre adultes sont plus compliquées qu'il n'y paraît au premier abord.
+Adam et Clémentine, mariés au mois de décembre 1835, étaient allés, après avoir passé l'hiver à Paris, en Italie, en Suisse et en Allemagne pendant l'année 1836.
+Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
+Si possible, j'aimerais recevoir de nouvelles informations sur ce dossier.
+Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+Les politiciens sont bien les mêmes partout dans le monde. Ils promettent de construire un pont même lorsqu'il n'y a strictement aucun fleuve.
+Apprends d'abord tes leçons et ensuite tu pourras sortir t'amuser.
+Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
+L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".
+Timéo venait juste de téléphoner à son esthéticienne, quand Marie a senti ses joues brûler de jalousie.
+Il portait une chemise rayée de blanc et de bleu, un foulard assorti, une chaîne d'or sur le cou et une épée de valeur sous le bras gauche.
+Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+J'avais une longue à cœur alors il était clair que j'allais me faire couper.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+" Alors, renouvelant nos questions avides, / ignorant l'art affreux que cachaient ses discours, / longtemps nous le pressons d'en poursuivre le cours. "
+Les forces d'occupation ont utilisé des bombes à fragmentation ainsi que des bombes au phosphore blanc dans des zones habitées par des centaines de milliers de civils.
+Après avoir pris congé du ministre de la guerre, Bolkonsky partit dans la nuit avec l’intention de rejoindre l’armée, qu’il ne savait plus où trouver, et avec la crainte de tomber entre les mains des Français.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Répandu en Europe et un peu partout dans le monde, le mouron blanc est une plante très commune en France.
+Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
+Les voisins disent que Marie bat son mari.
+Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+C'est quand même génial de disposer d'un portable quand les premiers beaux jours arrivent et qu'on peut faire du Tatoeba au chant des oiseaux.
+L'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire pour la vie.
+Je peux vous mentir, mais si vous voulez la vérité, on n'a pas encore trouvé la personne qui tiendrait même une minute devant les questions de leur chercheur.
+Ce mec me rend dingue.
+"Je l'accepte seulement, pour que vous ne croyiez pas que je suis impoli." Il dit cela avec la mine apeurée d'une victime, dit l'employé, mais dans ses yeux on pouvait lire les mots "Vive la corruption!".
+J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.
+Ça aurait été sympa si Timéo avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+Sans raison, l'amour effectif des hommes manque tout autant sa cible que la haine des hommes dépourvue de puissance.
+Aux accents douloureux de sa voix gémissante, / je pleure, je réponds en sons entrecoupés / par quelques mots sans suite et sans ordre échappés:
+Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
+Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+C'était parfaitement clair, j'ai compris toute l'explication du problème.
+C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.
+J'ai vu le gars sauter par-dessus la clôture et s'enfuir en courant.
+Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.
+Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+Je ne vais tout de même pas ranger ma chambre tout de suite, maman ! Enfin, je suis un agent secret et il faut que je sauve le monde !
+Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Lorsque tu essaies de tout contrôler, tu ne profites d'aucun moment. Détends-toi, respire, lâche prise et vis !
+La femme est bien dans son droit, et même elle accomplit une espèce de devoir en s'appliquant à paraître magique et surnaturelle; il faut qu'elle étonne, qu'elle charme; idole, elle doit se dorer pour être adorée.
+Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.
+Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+Si je perds ma clé, je ne pourrai plus fermer la porte.
+Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe.
+Je croyais que je ne supportais pas la vue de mon visage, mais en y réfléchissant bien, c’est l’image que les autres me renvoient que je ne supporte pas.
+Quand on l'a vu descendre du train avec son bonnet sur la tête et ses gants, on a tout de suite compris qu'elle ne revenait pas de Marseille.
+Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
+Quand bien même je voudrais dire « c'est hors de question! », parfois, je finis malgré moi par répondre « aucun problème! ».
+Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit s'attendre au changement.
+Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.
+Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+Quand tu parles, tu ne fais que répéter ce que tu sais déjà. Mais si tu écoutes, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau.
+Le Parc naturel régional de Camargue, vaste zone humide située dans le delta du Rhône, est magnifique !
+Je vous dirais tout ce que vous voulez si les sons que j'émettais pouvaient être ce que vous entendez.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+Fais-tu encore confiance à ce type alors qu'il a déjà rompu par deux fois sa promesse ?
+Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
+L'ancien ministre de l’Environnement est responsable de la hausse de l'essence.
+En ce qui concerne le sens, les deux phrases sont - en principe - équivalentes. Cependant, la seconde permet une interprétation plus large.
+Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas !
+Énée envoie chercher Ascagne qui était resté sur la flotte; mais Vénus, qui redoute l’inconstance de la reine et la perfidie carthaginoise, pour s’assurer de son cœur prend le parti d’enlever le jeune Ascagne.
+Ca roule, mon pote ?
+Lorsqu'il déplaît à un méchant voisin, le plus gentil peut ne pas vivre en paix.
+Si on doit attendre que les flics se pointent, alors on est foutu !
+Ils ont tiré avec des balles explosives pour tuer.
+"Pars, emmène les tiens de ces funestes lieux, / du triomphe des Grecs épargne-leur l'insulte : / Ilion te remet le dépôt de leur culte. / Cherche-leur un asile, et qu'au-delà des mers / leur nouvelle cité commande à l'univers ! "
+J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.
+Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
+Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+Le sentiment de faire l'objet de pitié est horrible.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+Les Grecs l'ayant poursuivi, il perd sa femme : s'apercevant de son absence, il retourne la chercher ; son ombre lui apparaît, et lui dit que Cybèle la retient dant la Phrygie.
+L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+Et tout à coup cette idée de la mort évoqua en lui toute une série de souvenirs lointains et intimes, ses adieux à son père, à sa femme, les premiers temps de son mariage et son amour pour elle !
+Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+Maria a acheté à Nathan une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+J'espère que vous ferez un bon somme et que votre migraine va vite disparaître.
+Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+Il n'y a vraiment aucun peuple qui, lors des cent dernières années, ait enduré autant que les Juifs.
+J'annule ma réservation pour le vol numéro deux pour New York le dix mai.
+« Dire qu’on peut acheter une clé USB de 64 Go pour 16 euros… On vit une époque formidable. » « Et ce prix aura encore dégringolé dans dix ans… »
+« Je fais partie d'un think-tank » « Ah ben j'ignore si tu réfléchis beaucoup, là dans ton cercle, mais ouais, t'es pas mal tankée. »
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+Elle était redevenue sombre et bizarre; ses dernières réponses étaient incohérentes ou moqueuses, son cœur s'était refermé.
+Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+Des soufflets appliqués par des mères mécontentes sur la joue de leurs filles, venues en cachette à la danse, retentissaient au milieu des rires de la jeunesse qui avait la permission de s’amuser.
+Marie s'est enfermée à clé dans la salle de bains et elle refuse de sortir.
+C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+Évidemment, un jeu comme ça, ça peut avoir des conséquences très graves pour les personnes ayant une paire de chaussettes fleuries à l'intérieur de leur tiroir réservé aux gants à pois bleus.
+Je regrette de ne pas vous avoir compris ; vous parlez trop vite.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.
+Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou...
+« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+Algerian power is corrupt and criminal against the Kabyle.
+Malgré la pluie, on a joué au foot.
+Quoique gros, court et ventripotent, à jambes grasses et à mains épaisses, il était doué de la finesse des aubergistes de Suisse, auxquels il ressemblait.
+Les arabes algériens sont content lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+Garde tous tes objectifs à l'esprit et décide des détails selon les circonstances !
+Si vous étiez plus responsable et que vous ne dépensiez pas tout votre argent, vous pourriez le payer maintenant.
+" Je vous atteste ici, qu'infidèle envers moi / mon pays pour toujours a dégagé ma foi ; / que je puis rompre enfin le serment qui m'enchaîne, / révéler ses secrets, et lui vouer ma haine. "
+N'aie crainte, je serai discret et ne dirai pas ce qu'ils ne savaient pas bien.
+Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
+On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Si tu veux mon avis, Dan n'a jamais mis les pieds en Italie, sinon comment expliquerais-tu qu'il ne connaisse aucun mot en Italien alors qu'il prétend y avoir vécu pendant dix ans ?
+C'est un garçon de stature moyenne, qui porte une chemise bleue à carreaux et un pantalon court gris. Il porte des chaussettes horribles et des baskets bleues.
+Ça ira, tu peux le faire! Garde confiance en toi! Tu es déjà un nageur hors pair.
+Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+C'est sans aucun doute l'une des pires idées que j'aie jamais entendue.
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+Maxime a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+Les forces d'occupation mènent désespérément des campagnes massives d'arrestation pour essayer d'empêcher un soulèvement général dans les territoires occupés. Cependant, ce soulèvement reste inévitable si cette occupation inhumaine continue.
+Partez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Gardez toujours un esprit ouvert pour de nouvelles connaissances.
+Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
+Les garçons, ne croyez surtout pas que cette bête entrera dans la maison.
+« Tu sais bien qu'il ne faut pas réveiller un lion qui dort. » « Évidemment on ne doit pas le réveiller ; on doit profiter de l'occasion pour le vaincre ! »
+Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+Chérie, tu veux bien passer chercher le gosse à l'école, ce soir ?
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+Le virus de l'herpès tue beaucoup d'éléphanteaux, partout dans le monde.
+Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
+Descends chercher du vin à la cave.
+Nul n'imagine que l'avenir puisse être différent du passé.
+Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+Tous sur des lits brodés, admirent tour à tour / l'air, le regard brillant, les traits du faux Ascagne, / sa douce voix, ses dons que la grâce accompagne.
+Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+L'utilisation d'asticots pour les soins de la plaie est bien plus efficace que le traitement médical moderne, car les asticots ne mangent que la chair nécrosée, mais sans abîmer la chair vivante autour.
+C'est une marque d'un esprit malin de témoigner de la joie, quand on reprend ou quand on châtie quelqu'un ; gardez-vous donc bien de tomber dans cette faute.
+Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+Proposer aux étudiants étrangers de venir étudier en France en langue anglaise est la proposition la plus bête que j'ai jamais entendue.
+Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ?
+Par quels chants, par quelles musiques évoquer cette figure souverainement terrible et souverainement bonne, qui se voile aujourd’hui de clartés et s’endort aujourd’hui dans la lumière ?
+Ne perds pas confiance Mike.
+Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
+Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
+Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+Je suis comme cette folle de Sainte-Agathe qui sortait à chaque minute sur le pas de la porte et regardait, la main sur les yeux, du côté de La Gare, pour voir si son fils qui était mort ne venait pas.
+Je vais joindre Jim et lui demander de venir.
+Une cellule psychologique a été mise en place au sein du lycée suite à l'attentat.
+Certains pensent, à tort, que les jeux vidéo sont la source de nos maux.
+Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide.
+Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
+Une suite est convergente si elle admet une limite finie. Elle est divergente sinon.
+Je suis sûre que vous devez avoir beaucoup de questions.
+Les Danois disent "I love you". Ils ont carrément renoncé à leur langue !
+L'outil de liaison est au-dessus de la phrase en cours de traduction et est la première icône sur la gauche; il ressemble à une combinaison d'un caractère japonais et la lettre A.
+" Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. "
+Elizabeth Taylor était mon actrice préférée.
+Ne me touchez pas, espèce de porc !
+J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+Je vous répète, ma bien-aimée Éthel, que je reviendrai bientôt vous arracher de cette prison ou m’y ensevelir avec vous.
+Le discours artificieux d’un Grec resté dans le camp séduit le peuple.
+Les délits des mandataires du peuple et de ses agents ne doivent jamais être impunis. Nul n'a le droit de se prétendre plus inviolable que les autres citoyens.
+Ouvrez votre livre à la page 17 et lisez tout le texte à voix basse. Dans un quart d'heure, je vous poserai des questions sur ce texte, afin de vérifier si vous l'avez bien compris.
+Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+Ecoute, Israël ! Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur est un !
+Puisque Marika n'est pas là et qu'elle ne s'intéresse pas à reprendre contact avec toi, tu ferais mieux de l'oublier.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
+Il vous faudra deux semaines avant de recevoir l'article.
+Vas-y doucement et ça ira tout de suite mieux.
+Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+Quand ce concurrent n'aura plus de clients, il devra fermer ses portes !
+Pour Ray Bradbury, « Jules Verne symbolise l'histoire entière de l'humanité ».
+Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.
+C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
+Sami est gay et il ira en enfer.
+Je veux acheter une chemise pour ma petite soeur.
+Le docteur a tiré le papier de sa poche.
+Un jour nous nous réconcilierons (Un jour ou l'autre le souvenir du sein qui nous a allaités nous fera nous retrouver).
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+J'avais peur de poser des questions parce que je ne voulais pas paraître stupide.
+J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.
+Ma jeune sœur perd patience, car son mari revient souvent de son travail en état d’ébriété.
+Désolé pour le bordel !
+Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+Hélas, aucun éléphant ne vit dans le magnifique pays des Sorabes.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+Vous rougissez et souriez toute seule, Éthel ; vous êtes heureuse, car vous ne rougissez pas du passé, et vous souriez à l’avenir.
+Nous allons commencer la conférence dans quelques secondes mais auparavant j'aimerais remercier mes collègues, avec qui j'ai travaillé durant ces trois années.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible.
+De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Certains l'aiment chaud, qu'ils disent. Peut-être parlent-ils du lait, ou alors du hérisson. Que croyez-vous que ce soit ?
+Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+Je me fiche de savoir qui est votre père. Vous devez quand même obéir à mes ordres.
+Je connais le gamin qui court.
+Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.
+Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).
+La guerre froide est peut-être terminée, mais la peur de la guerre n'a pas encore disparu des esprits.
+La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent "La grande Mage" ou quelque chose comme ça.
+Cette offre est réservée aux clients qui reçoivent ce courriel : n'oubliez pas de vous identifier sur le site pour en bénéficier !
+ll y a trop de gens dans cette pièce.
+Le vague souvenir d'un gars qui lui avait parlé la nuit d'avant refaisait surface du fin fond de son esprit.
+Eh ben voyons !
+En légalisant la Gestation Pour Autrui, on a inauguré la vente mondiale de bébés sur Internet. Aurez-vous les moyens d'avoir un bébé de riche ou bien vous contenterez-vous d'un bébé de pauvre ?
+Comment ça s'est passé dernièrement, Frank ?
+Désolé, il est plus de 16 heures, le département est fermé. Appelez encore demain matin !
+Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait !
+La conscience de sa supériorité donnait à ses rapports avec les femmes une certaine nuance de dédain, qui avait le don d’éveiller en elles la curiosité, la crainte, l’amour même.
+J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+Je suis désolé d'avoir raté votre anniversaire.
+Quand j'ai demandé à Nico comment il fallait faire pour être « trusted user », il m'a répondu qu'il fallait coucher. Ah ! Bravo !
+La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.
+Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.
+Théo se sent responsable pour ce qu'il s'est passé.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Tu te mets le doigt dans l'oeil !
+Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
+S'il vous plaît, s'il vous plaît, continuez de chanter faux !
+Je suis bien content que « brol » soit enfin rentré dans le Robert : c'est un de mes mots belges préférés !
+Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+La vieillesse nous attache plus de rides en l'esprit qu'au visage ; et ne se voit point d'âmes, ou fort rares, qui en vieillissant ne sentent l'aigre et le moisi.
+L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
+J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.
+Depuis quelques semaines, rien de spécial ne s'est passé.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Qu'est-ce qu'un sot ? Peut-être ce n'est qu'un esprit peu exigeant qui se contente de peu. Un sot serait-il un sage.
+Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+Parce que c'était un ingénieur aéronautique particulièrement brillant dans le Japon des années 1930, qui a réalisé le rêve de milliers de gamins : concevoir un avion exceptionnel.
+Désolé, j’ai effacé par erreur le mail que tu venais de m’envoyer. Tu peux me le renvoyer ?
+Ecoutez voir!
+Si vous connaissez une personne faisant l'objet de maltraitance, cette brochure pourra lui être utile.
+Si tu veux épouser ma fille, tu seras obligé de respecter nos traditions familiales.
+L'esprit du sport de Pierre de Coubertin a été complètement abandonné aux marchands du temple.
+Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+Je vais sortir chercher mon oncle, il a un peu bu, donc je vais prendre la voiture à sa place pour le ramener.
+Rien n'est moins que le moment présent, si vous entendez par là cette limite indivisible qui sépare le passé de l'avenir.
+Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+Le FBI le surveille depuis 1987.
+Pierre ne passait plus ses nuits à s’amuser comme il aimait tant autrefois à le faire.
+Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+On se verra au nouvel an.
+Pas moyen de me souvenir où j'ai planqué mon fric !
+Je parie que Kylia a aimé son cadeau d'anniversaire.
+Vous auriez dû me prévenir que cela allait arriver.
+L'occupation de la totalité de la ville de Jérusalem constituera une étape essentielle et le début d'une "solution finale" dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Regardez ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+Dites ce que vous voulez, ça ne me dérange pas.
+La limite forestière, au-delà de laquelle aucun arbre ne pousse plus, se situe, dans les Alpes allemandes, à une altitude d'environ dix-huit-cents mètres.
+Ce que tu me demandes constitue un engagement important ; laisse-moi y réfléchir...
+Je suis désolée d'avoir raté ton anniversaire.
+Ton père aurait aimé te voir devenir un respectable officier de l'armée régulière, mais pas un voyou des forces spéciales.
+Un des meilleurs chanteurs de Heavy Metal vient de s'éteindre en la personne de Ronnie James Dio.
+Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+Les premiers arrivés auront les meilleures places.
+Je suis si fatigué de tes commentaires arrogants que, maintenant, je ne lis presque rien de ce que tu écris afin d'éviter de tomber sur l'une de tes conneries hautaines.
+Ok, je suis content que tu puisses venir.
+Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+J'ai contemplé son déhanché tzigane et me suis demandé l'intérêt d'adorer la sainte vierge.
+Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+Buvez tout de suite votre verre de jus de tomate!
+A force de rouler sa bosse, on en voit du paysage !
+Quoi ? Alex, c'était une fille ? J'ai toujours cru que c'était un garçon.
+D'ailleurs un procès, mais c'est très amusant.
+Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
+Danny n'a pas le sens du beau.
+On a cru que le choléra a définitivement disparu, mis il revient de plus belle.
+Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
+Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+Elles disent toutes qu'elles ne veulent pas qu'on ne s'intéresse à elles que pour leur physique, mais passent toutes les trois-quarts de leur temps à s'en occuper.
+Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+Bref, vous auriez dû accepter cette responsabilité.
+Marie a disparu sans laisser de traces. Peut-être a-t-elle été enlevée.
+Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+Attendez à la gare, je viendrai vous chercher.
+J'espère qu'il ne nous arrivera rien de grave.
+Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.
+Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+Quand vous vous tenez si proche de la mort, sachant qu'elle ne vous touchera pas, vous sentez quelque chose de spécial !
+Jamais je ne pourrai oublier cet horrible épisode de mon enfance.
+Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+Nous parlons trop vite pour les étrangers qui viennent en France.
+Eh ! Tu as oublié ton baiser. Désolé, tes clés !
+J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+Stop, attendez !
+Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+L'occasion de sauver des vies sera bientôt perdue.
+Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+" D'abord ce Latium, cette terre fatale, / tu les crois séparés par un court intervalle ; / mais la mer, devant toi s'agrandissant toujours, / de ta longue carrière allongera le cours. "
+En continuant à massacrer des populations civiles malgré une dénonciation internationale généralisée, cet État raciste et colonialiste voudrait banaliser le fait de tuer des populations civiles en grand nombre.
+D’aucun dira que le numéro treize porte malchance.
+Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+J'avais senti une pression sur mon épaule et je m'étais retourné.
+Brian a acheté du rouge à lèvres pour Kate.
+L'ail dégage une odeur forte.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+Que des idées stupides ne te viennent pas à l'esprit !
+Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !
+Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.
+Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
+Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
+Kylia a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte fût ouverte.
+Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
+Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+Ils sont partis pour New York.
+Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
+«Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
+Nous avons passé des heures à chercher comment régler ceci.
+Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+L'une des meilleures applications de l'internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec des membres d'autres peuples.
+Si ton frère te dit : « Je suis seul, faible et las » , / Ton devoir est d'offrir le secours de ton bras / À ton frère.
+Quand Jésus commençait sa longue passion, Le crachat qu'un bourreau lança sur son front blême Fit au ciel à l'instant même Une constellation!
+Salut, je suis Ryan.
+Les fleurs que j'ai cueillies, comme le complément d'objet direct est placé avant le verbe il y a accord , soit ies pour cueillies.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+J'en ai assez de mes problèmes pour m'inquiéter des vôtres.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentille de me les apporter maintenant ?
+Je ressens une impression de vide.
+Daniel a un bon boulot.
+« Je voudrais un costume, s'il vous plaît. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+S'il a encore l'audace de se pointer ici, tu m'appelles tout de suite.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+Hugo a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+Un facile succès couronne son message : / il parle, il adoucit la superbe Carthage, / de sua puissante reine apprivoise l'orgueil, / et les Troyens déjà sont sûrs d'un doux accueil.
+A vos marques, prêts... partez !
+La star était assise à l'arrière de la limousine noire.
+La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
+Angela doit aller chercher le fric.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+La conformité de la signature au verso avec l'original est, par la présente, officiellement certifiée.
+Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+Il y a eu une explosion dans le labo.
+J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs.
+Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vus.
+Vous devez vous asseoir et vous reposer.
+Si vous aviez lu l'horaire avec plus de soin, vous ne vous seriez pas trompé de train !
+Ne bougez pas, je reviens.
+Aujourd'hui, on fera prêter serment aux nouveaux avocats.
+J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvée.
+J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+Je regardais les infos.
+Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.
+Les mystères seront résolus lorsque le coffre sera enfin ouvert.
+L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+Il est vraiment chiant à nous sortir ses blagues vaseuses à tout bout de champ.
+Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+" Le doux aspect du Xanthe adoucit vos destins ; / notre Ilion revit relevé par vos mains. / Puisse un destin plus doux respecter votre ouvrage ! / Que la Grèce de Troie épargne au moins l'image ! "
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Tu ne regardes la télé que le vendredi.
+Je suis le meilleur ami, le meilleur soutien, le meilleur partenaire que tu auras jamais.
+Le conducteur s’en est à peu près sorti, mais le type à l’arrière n’avait pas mis sa ceinture et il est mort sur le coup.
+Bonne nuit ! J'espère que tu seras prête demain.
+Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
+Quand iras-tu à Caen ? demanda Myriam à Eddie.
+Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.
+Franchement, Hugo est un fan de Star Trek.
+Retourne dans le van.
+Quand on fait circuler des camions militaires sans plaque d'immatriculation, transportant des troupes sans marques d'appartenance nationale, chez ses voisins, c'est que non seulement on les envahit mais qu'en plus, on en a honte.
+" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "
+Envoie les gosses au lit !
+Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+Je suis presque sûre que Mathis habite à Park Street.
+Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+Quand elle s'est présentée au guichet, elle n'a plus retrouvé son billet d'entrée dans son sac à main.
+Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
+Vous devez vous en aller… poursuivit Anna Sergeevna en chuchotant. Vous m’entendez, Dmitri Dmitrich ?
+Va falloir mettre un sacré coup de collier si tu veux arriver à avoir la moyenne en maths cette année.
+Vis dans le présent, et ne réveille pas sans cesse un passé auquel tu ne peux rien changer.
+Les forces d'occupation viennent de lancer une opération de grande envergure visant à arrêter ou à tuer le plus grand nombre de résistants.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+En général, on ne peut pas tellement se fier au fait qu’une tournure semble naturelle ou non. Par exemple, il arrive fréquemment que quelque chose sonne faux, mais que ce soit simplement dû à un manque d’expérience.
+Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur.
+Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
+Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
+La marine américaine s'est excusée après que des pilotes aient dessiné un pénis géant dans le ciel.
+Théo était évidemment inquiet de ce qui pourrait arriver.
+Maxime était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.
+On n'a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bêtes ; il prend envie de vouloir marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage.
+Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
+J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
+« Gabriel a offert à Marie une boite de pralines et une rose à longue tige pour son anniversaire. » « C'est vraiment mignon. »
+Le gagnant n'est pas celui qui a tiré le premier, mais celui qui a atteint sa cible en premier.
+Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+Il y a peut-être un moyen de faire fuir la bête.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Vous voulez bien quitter la pièce pendant quelques minutes afin que je puisse poser quelques questions à votre fils ?
+Eric est dans notre équipe de football.
+Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
+Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
+Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le flingue de Gabriel a disparu.
+J'ai vérifié partout.
+N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
+Le prince Basile faisait assurément tout ce qu’il fallait pour arriver, à marier sa fille avec Pierre, mais il le faisait nonchalamment et sans s’en douter, avec l’assurance évidente que sa conduite était toute simple.
+Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
+Certains croient dur comme fer qu'un ange gardien les protège.
+Il m'appelle Pete.
+Est-ce que tu ne te rappelles pas de ce qui s'est passé hier ?
+Je ne ferai pas semblant d'être désolé.
+J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+Vous ne savez donc pas, Sarah, combien vaut cette coupe ?
+Après ma mort, j'espère que les gens diront de moi : « Ce type me devait certainement un bon paquet d'argent. »
+Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+« Luca, quelle fille tu trouves la plus belle de la classe ? » « Hmm, peut-être Marie… » « Hein, Marie ? Elle est pas si belle que ça, si ? »
+Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+Heu...
+Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.
+Je suis désolé que tu n'aies pas bien dormi.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+Regarde M'man, je sais lire !
+Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+On lève le camp à l'aube.
+Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.
+Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
+Hé là! Ne me tirez pas si violemment!
+Quand une personne est folle, on la considère comme telle, mais quand des milliers de personnes sont atteintes de la même folie, on appelle cela religion.
+Je lis le New York Times.
+La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu’en le mettant sans cesse en face de ses défauts. Chaque être normalement s’efforce de ressembler à sa meilleure image.
+C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+Il coupa le moteur mais laissa les clés sur le contact.
+Je pars en France pour étudier la peinture.
+Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
+J'ai tout de suite viré ce garçon perturbant de la classe.
+Eh fiston, rentre au pays fissa !
+Le bout de sa cravate était dans sa tasse à café, mais il n'a pas remarqué.
+C'est une opportunité inespérée que nous serions stupides de laisser passer, il faut frapper un grand coup.
+Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle est allée dormir.
+Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Précédemment, la distribution des impôts sur les trois ordres n’était pas équilibrée: en effet les deux premiers ordres en étaient exempts.
+La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+Ne jette aucun objet par la fenêtre.
+Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
+« Eh bien, Dieu merci, les œufs frais avec lesquels vous l'avez bombardé ne sont pas rouges ! Autrement, il aurait cru que vous l'aviez blessé ! »
+Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+Des fois, il rigole de ses propres conneries.
+Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+Un bébé, c'est adorable.
+Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+Un major est au-dessus d'un capitaine.
+Ben il est marrant, lui ! Il avait qu’à être là à l’heure, s’il voulait qu’on l’emmène.
+Vous avez reçu un choc important.
+Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
+J'ai finalement compris ce que tu essayais de me dire.
+Si tu n'arrêtes pas d'essayer, tu feras des progrès.
+Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+Le temps passé ne reviendra jamais; personne ne connaît l'avenir.
+C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+Ma montre coûte moins que la tienne.
+À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
+Annie est brune et Madeleine blonde.
+Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+Autant l'amour est aimable dans le cœur des jeunes gens, autant il est inconvenant dans celui qui a passé la fleur de l'âge.
+Thomas est un mec super sympa avec qui traîner.
+Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
+Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poètes, tous les philosophes.
+Il n'écoute que des groupes rock des années cinquante.
+Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+Saute sur la créature pour la tuer.
+Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.
+Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Je me demandais juste quelles langues tu parles.
+La surcharge rendant la possession des terres onéreuse, l'humble propriétaire abandonna son champ, ou le vendit à l'homme puissant; et les fortunes se concentrèrent en un moindre nombre de mains.
+Il a été chargé d'une mission top secrète.
+Clark dit qu'il n'oubliera jamais de travailler chez l'un des présidents les plus vénérés des États-Unis.
+Veuillez attendre, car vous serez transporté chez vous en ambulance.
+Tante Kelly nous a invités aujourd'hui pour déguster de la glace.
+Une minute correspond à soixante secondes.
+En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bhoutan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée « Carte du Bonheur ».
+Tenez le bébé doucement.
+Cela se voit sur son visage qu’il plaisante.
+Quelque grande que puisse être la chaleur de l'été, il est incivil de paraître devant qui que ce soit les jambes nues, la poitrine, l'estomac et le cou découvert.
+Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.
+La confiance de l'innocent est le meilleur levier du menteur.
+La rentrée sociale se fera la deuxième semaine du mois de septembre.
+L'année dernière je vivais à Sanda City.
+Ce soir encore, je suis Charlie, je suis flic.
+Si vous reculez, vous ne ferez pas d'affaires.
+L'alphabet kurde se compose de trente-et-une lettres : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+En présence d'étrangers, cette épouse est un ange, avec son mari c'est un véritable démon.
+Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+Hugo a couché le bébé sur une couverture.
+Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
+Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+J'ignorais vraiment que vous aviez ce sentiment.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour fêter mon anniversaire.
+Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
+Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :
+Il traîne à l'arrière ou il court devant. Parfois, il marche un petit moment à nos côtés; le bonheur.
+Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+C'est ce petit détail qui m'a mis la puce à l'oreille, sinon je ne l'aurais jamais su.
+Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »
+Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+Le fait que la sagesse vienne avec les années ne soit voit pas, avant que la sagesse et les années aient déjà passé.
+Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+« Tu ne me reconnais pas ? Je suis Ethan. » « Ethan ! Bien sûr ! Pourquoi ne t'ai-je pas reconnu tout de suite ? »
+Rockefeller a été gouverneur de New York.
+Chut...vous parlez trop fort.
+Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+« Tu m’en donnes un bout ? » « D’accord, on fait moitié-moitié. »
+Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+Es-tu plutôt à la recherche d'une autre fonction dans l'informatique ? N'hésite alors pas à prendre contact, de manière à ce qu'un de nos consultants puisse vous aider dans votre recherche d'un poste intéressant.
+Comment dit-on "good bye" en allemand ?
+Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+D'après les résultats des tests, il paraît évident que la première solution est la meilleure.
+J'aime mieux être un météore superbe, chacun de mes atomes rayonnants d'un magnifique éclat plutôt qu'une planète endormie. La fonction de l'homme est de vivre non d'exister.
+Il me disait qu'en juin, il irait en France.
+Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
+Re !
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+Afin que ta phrase paraisse naturelle, il ne suffit pas que tu parles la langue que tu écris, il faut que tu saches écrire.
+Dégagez, les gamins !
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+Voila une bouteille de vin blanc que j'ai apportée pour nous.
+J'ai l'impression que quelqu'un surveille mes faits et gestes.
+Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
+Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+Cela se voit sur son visage qu’il ment.
+Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+Jules a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
+Elle aimait le tennis et devint coach.
+Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.
+Bonne nuit ! J'espère que vous serez prête demain.
+Thomas est venu me chercher à la sortie de mon cours de danse.
+Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
+Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
+Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenue de votre voyage.
+Kylia est un fan des Red Sox.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+D’après la police, la victime n’est pas morte sur le coup, mais suite à ses blessures.
+Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.
+Timéo tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+Depuis le début, j'ai remarqué qu'il y a quelque chose qui cloche.
+Si on me marche sur le pied gauche, on ne m'attrape pas le droit.
+Il semblait clair que le sénateur rejetterait le traité.
+L'amour réciproque des frères et sœurs assure l'avenir de la famille.
+Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice. Mouloud Mammeri
+Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.
+Je n'ai pas à chercher de boulot, on m’en propose sans arrêt.
+Maxime a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+La femme à l'apparence étrange a été prise pour une sorcière.
+C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+D'où es-tu, Karen ?
+Je cherchais à tuer le temps.
+Il est tordant de voir des gens, par ailleurs éduqués, se soumettre, pour organiser leurs vies, aux préceptes de sorcellerie d'un autre âge et de superstitions ridicules comme celles du Feng Shui.
+Un os dit à un chien: fais gaffe, je suis dur. Le chien lui répond: ça ne fait rien car moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+Il occupe un poste important dans la société.
+Retire tes bas, garde ton masque !
+Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible, et Gaudissart avait dans Jenny son tyran.
+Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+Thomas est passé à Questions pour un champion.
+On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
+Chaque année, le commissaire aux Droits fondamentaux rend compte de son activité au Parlement.
+Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+Tu me racontes des conneries.
+Ce fut bon pour moi d'avoir à me mesurer, pour l'intelligence, avec les garçons du village et d'être ainsi forcé de constater que leur tête valait bien la mienne.
+LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite qui offre des modules de traitement de textes, tableur, présentation, dessin vectoriel, base de données, et édition de formules mathématiques.
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+Attention, ne laissons pas cet enseignant se réunir avec nous, il rapporte ce que nous disons à notre directeur.
+Je retourne avec mon ex petite copine.
+Ce sont les premiers à combattre quand sonne la révolte.
+Un désir curieux de mon âme s'empare ; / je brûle d'admirer un destin si bizarre, / de voir, d'entretenir le successeur d'Hector.
+Je ne sais pas quel est le message de « Lost », mais je connais celui de Twitter : tout le monde désire être important.
+Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+N'ennuie pas les problèmes avant que les problèmes ne viennent t'ennuyer.
+Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
+Plus sûrement qu'un régime oppressif, les excès nous raviront pis peut - être que la liberté même: le goût de parler d'amour.
+Un homme seul et vulgaire vaut mieux qu’une meute nombreuse et débile.
+Le chevalier et le dragon décidèrent de laisser de côté épée et souffle de feu et de discuter de leurs différents.
+Ca me rend malade.
+Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+Aidez Hugo à charger le camion.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.
+Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
+Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.
+Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
+La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+« Oh non ! Mon café a refroidi. » « Je vais tout de suite t'en chercher un autre, mon chéri. »
+Il m'est venu ce matin une idée géniale. Mais ce sont à présent des doutes qui me viennent.
+Les enfants de ces temps pensaient que toutes les questions de la vie pouvaient être résolues aussi facilement qu'on recommence un jeu sur ordinateur.
+Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
+Il tenait dangereusement le carton de gâteaux par le bolduc, un doigt passé dans la boucle, au centre.
+Il incarne un incorrigible goût de la jactance, une incapacité à résister aux facilités de la pensée toute faite, une obsession de l’intrigue. Bref, de la part d’un ministre, l’irresponsabilité.
+J’ai le regret de vous annoncer que nous n’avons pas donné suite à votre période d’essai.
+Lisa en veut à Stan.
+Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+Heureux est le mortel qui, du monde ignoré, vit content de soi-même en un coin retiré.
+Je n'ai jamais appris l'allemand, ça ne nous empêche pourtant pas d'échangées des idées en espéranto.
+Est-ce que vous pensez que vous pourrez être à la maison à deux heures et demi ?
+Toutes les armées du monde rêvent d'avoir un soldat comme Rambo, mais l'ironie c'est que même l'armée américaine n'en a pas un. Rambo n'existe que dans le cinéma.
+Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
+Le gang est devenu la famille de Sami.
+J'espère que tu plaisantes.
+Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+Je hais ce type.
+Si vous voulez me punir à ce propos, ainsi que pour le fait que le Bureau ne respecte pas l'horaire, alors faites-le.
+L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.
+Merci d’avoir accepté de m’héberger le temps que je trouve un appart. Tu m’enlèves une sacrée épine du pied !
+Je suis contente que tu m'aies invitée à la fête.
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
+N'essaie pas ensuite de réduire ta consommation de cigarettes mais, plutôt, ne fume que tes propres cigarettes, n'en sollicite aucune des autres et n'en accepte pas d'eux !
+Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.
+C'est un show à l'américaine.
+Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+Les escargots sont toujours prêts à s'accoupler. Pas besoin de leur passer du Barry White.
+L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.
+Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.
+Je ne suis pas sûre que je puisse lui faire confiance.
+Je connais quelqu'un avec qui tu travailles.
+La radio est trop forte. Baisse le volume.
+Je n'aurais jamais dû laisser filer cette occasion.
+Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
+Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+C'est en voyant un moustique se poser sur ses testicules qu'on réalise qu'on ne peut pas régler tous les problèmes par la violence.
+Quels problèmes ont-elles rencontrés ?
+" Teucer, je m'en souviens, banni de son pays, / dans Chypre, alors soumise à notre obéissance, / vint de Bélus mon père implorer la puissance. / Rempli d'un grand projet, de son état nouveau / il voulait que Bélus protégeât le berceau. "
+Une exposition à ne rater sous aucun prétexte.
+Hey, je peux te parler une seconde ?
+Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+Quels sont les deux premiers chiffres de votre code postal ?
+La connaissance de soi, c'est la descente aux enfers, qui ouvre la voie de l'apothéose.
+Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+Nos plans ont échoué à la dernière minute.
+La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
+Entrerais-tu dans une salle de réunion où se trouvent des gens que tu ne connais pas en disant : « Salut les mecs ! » ? Alors pourquoi le fais-tu sur un site web ?
+L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.
+Au cours de sa conférence, il parlera de finance, bourse, taux d'intérêt...
+Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
+Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.
+Sara a trente et un stylos.
+Quels changements attendre de la réalité augmentée pour les enseignes et les magasins ?
+Je me souviens que vous alliez souvent prendre le thé chez Betty, quand vous étiez une petite fille.
+Google a décidé de réformer la langue française et colle désormais les « y » et les « a » pour faire « ya», qui ne veut rien dire...
+Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+Il m'a remis son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+Un jour, ce seront les États-Unis qui feront face à de graves problèmes séparatistes sur leur propre territoire.
+C'est les Arabes qui nous ont apporté les 1, 2, 3, 4, 5... Sans eux, on en serait encore aux chiffres romains. Vous imaginez la galère ?
+Un suffisant lecteur découvre souvent ès écrits d'autrui des perfections autres que celles que l'auteur y a mises et aperçues, et y prête des sens et des visages plus riches.
+Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.
+Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
+Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'envoyer des renseignements sur votre établissement.
+Je vais sauvegarder ma partie avant d'affronter ce boss.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mais, dit-elle en tombant à mes genoux, il y a quelque horrible méprise : je n’aime que toi dans le monde ; tu peux m’en demander les preuves que tu voudras.
+J'ai pensé que Ethan allait demander à Henriette de l'accompagner à Boston.
+Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.
+Il est tellement ouvert aux impressions qui effleurent à peine le commun des esprits doués et vibrants qu’il trouve cette expression admirable et étrange : « l’oreille voit ».
+L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.
+Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+L'avocat attendait Ben.
+C’est toujours la même histoire. Vous oubliez toujours où vous mettez les choses. Regardez dans vos poches.
+Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
+« Bon, je vous laisse dans votre petit coin… Je vois que vous y êtes très bien », dit Mlle Schérer en passant.
+" De cent fameux combats on recherche la trace : / ici le fier Pyrrhus signalait son audace ; / là le fils de Thétis rangeait ses bataillons ; / ici c'était leur flotte, et là leurs pavillons. "
+J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
+Aucun de mes gars ne veut s'engager dans les forces spéciales.
+Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+Vous pouvez mettre vos affaires dans le casier puis choisir un code pour le fermer.
+Sortez ! Ne jouez pas ici !
+Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
+« Dis, c’est vrai que tu sors avec Ethan ? » « Hein ? Qui t’a dit ça ? »
+Quand tu dis : « Salut les mecs ! » ou « Salut les potes ! » à un groupe de gens que tu ne connais pas, comment sais-tu que l'un d'eux aurait pu être ton futur patron ?
+Bonsoir, chérie !
+Si vous voulez savoir la vérité, écoutez les fous.
+Votre avenir est devant vous, surtout ne vous retournez pas.
+Allez de l'avant tout en sachant que, bien plus tôt qu’il n’y paraît, de nouveau s’ouvriront les larges allées par lesquelles passe l’homme libre, pour construire une société meilleure.
+L'iris japonais, qui est associé à la fête des garçons (5 mai), n'est pas une fleur très jolie.
+Pour trouver cinquante personnes pour une fête, on doit envoyer à New York cent invitations. A Hollywood, vingt-cinq suffisent.
+Mathis est apparemment chauffeur de camion.
+Rien de tel après une dure journée de boulot que de se poser dans le canapé et regarder un film.
+Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+La dernière fois que je suis allé au concert de Lady Gaga, bien qu'elle eût fini toutes ses chansons, beaucoup de personnes dans le public n'étaient pas satisfaites.
+Un journal intime est une excellente façon de garder une trace des évènements de ton passé et de penser à ton futur.
+J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+Ils ont tenté d'affronter notre position avec leurs lourds robots J-23, mais nous avons contré la poussée en déployant des milliers de mines intelligentes et en concentrant nos tirs de mitrailleuses.
+Les bâtons de colle et les gommes font partie de ces choses qu'on perd plus souvent qu'on en voit la fin.
+Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+Tous les passagers de la voiture dirent qu'ils voulaient sortir se dégourdir les jambes.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une poupée gonflable.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Dites ce que vous voulez, cela ne me gêne pas.
+Là, je me sens à l'abri, protégé par l'amour de tous les miens.
+Les médecins ont prélevé le bloc cœur-poumons sur un patient en état de mort cérébrale pour le transplanter sur un malade atteint de mucoviscidose.
+S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.
+Je me suis brûlé le bout du doigt.
+Amanda et Wolfgang choisirent Perpignan pour leur voyage de noces.
+Cher journal, aujourd'hui j'ai rendu ma femme presque dingue avec la musique du groupe belge Telex. C'était très marrant.
+Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !
+Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.
+Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+Les enfants étaient assis autour du feu de camp et écoutaient Gabriel qui racontait des histoires de fantômes.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
+Ma soeur est une idiote.
+Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.
+Vous devriez sortir ces animaux de la cage.
+Cette région tropicale reçoit chaque année 1800 mm de pluie en moyenne.
+Certains Palestiniens qui vivent prisonniers près du mur de séparation raciste en Cisjordanie ne peuvent même pas voir le lever du soleil de leurs maisons.
+Punaise, ça faisait un moment que j'étais pas passé, qu'est-ce que ça bouge maintenant sur Tatoeba !
+Je n'aurai pas cru une seule fois que Théo ne disait pas la vérité.
+J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Désolée pour le bordel !
+N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+La femme se marie dans l'espoir que son mari change, mais il ne change pas.
+J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
+Thomas m'a demandé que tu passes le voir tout de suite.
+Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black.
+Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat.
+Désolé, mais j'ai déjà une religion, et je ne m'en sers pas beaucoup.
+Je n'ai pas écouté ce que tu me disais, à vrai dire je m'en cogne comme de mes premiers dragibus.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Aucune clé n'est nécessaire, on tape un code.
+Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+« De la sorte, il passa un an et dix mois, après quoi, sur les conseils des médecins, on commença à le sortir et une belle charrette à bœufs fut construite grâce à l'ingéniosité de Jean Denyau. »
+Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+J'y fonde une cité ; je l'appelle Ilion : / l'heureuse colonie applaudit à son nom. / Je l'invite à chérir sa demeure nouvelle, / à bâtir de ses mains sa haute citadelle.
+Allô ! Qui parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+Si tu vas épouser un gars qui vit en Italie, tu devrais apprendre l'italien.
+Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
+Loin de reléguer les arts dans la classe des superfluités utiles, il faut les mettre au nombre des biens les plus précieux et les plus importants de la société humaine.
+Il ne faut pas jeter par terre ni os, ni coque d'œuf, ni pelure d'aucun fruit, ni autre chose qui ne se mange point: il est plus séant de les poser sur le bord de l'assiette.
+Mon copain ressemble à ta copine.
+Les femmes étaient terrifiées, et le cœur de Nathan battait à se briser dans la poitrine, tandis qu'il écoutait les cris douloureux d'un être qu'il avait jadis si tendrement aimé qu'il chérissait encore.
+Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.
+Vous ne voulez pas vous marier non plus, exact ?
+Tu ne penses pas que les cookies qu'on a faits aujourd'hui sont les meilleurs de tous ?
+Une femme a apporté au photographe une photo de son mari décédé, prise alors qu'il portait un chapeau.
+Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+"Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain."
+Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
+Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
+Tu manques de suite dans les idées.
+La bouffe est prête !
+Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+Hé, gamin ! Ici, c'est notre territoire !
+Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+Au cas où tu aies l'intention de m'envoyer de l'argent, alors ne m'en envoie pas trop peu.
+Ils sont en train de dispenser l'amour avec les mains sales.
+Pour avoir quelques d'informations sur les problèmes économiques du Japon, vous ne trouverez aucun livre très utile.
+Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+Eh ben, tant mieux! Ce sera d'une pierre deux coups!
+Je dois reconnaître, que j’aurai rien compris sans sous-titres.
+Eh ben voyons ! Et puis quoi encore ?
+Vous étiez censée être mon amie !
+Permettez que je vous pose quelques questions, je vous prie.
+Qu'importe si ces politiques disséminées partout sur la planète provoquent le chaos social comme en Grèce ou ailleurs.
+L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+J'ai traversé une épreuve terrible.
+Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Combien de langues Charlotte peut-elle parler ?
+Laissez tomber ! C'est trop risqué.
+N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+La police est certaine de l'appréhender au bout du compte, où qu'il aille.
+Si l'Etat persiste à imposer systématiquement de nouvelles taxes aux Français, ils quitteront la France.
+Qui ne parvient pas au fleuve Jaune n'a pas l'esprit en paix, et une fois parvenu n'a plus que ses yeux pour pleurer.
+Je parie que tu te demandes comment ça marche.
+Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.
+Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+Pourriez-vous expliquer la dernière section plus précisément ?
+Un ordinateur c'est comme un frigo : on le branche et ça marche.
+Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+Helen garde sa chambre toujours propre.
+Il travaille en tant qu'enseignant, mais en réalité c'est un vampire.
+Éveillé, le souvenir de son Éthel dominait toutes ses pensées ; endormi, ce souvenir devenait comme une image fantastique qui illuminait tous ses rêves.
+Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
+L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
+Mon père ordonne alors de repasser les flots, / d'aller interroger les trépieds de Délos, / d'apprendre dans quels lieux doivent finir nos peines, / nos travaux renaissants, nos courses incertaines.
+Pour les personnes qui comprennent quelque chose à propos de l'art, il n'y a pas besoin de mots. On dit "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", et avec cela tout est exprimé.
+J'ai aimé, j'aime, j'aimerai l'idée de Tatoeba.
+Si c'est pas cassé, faut pas chercher à le faire réparer.
+Il espère revenir l'an prochain.
+Pitié est morte, amour est enterré.
+S'il te plaît, s'il te plaît, continue de chanter faux !
+Le commandant de l'unité a donné l'ordre de déposer les armes.
+Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+Le joyeux Ned se proposait de revenir le lendemain à cette île enchantée, qu'il voulait dépeupler de tous ses quadrupèdes comestibles.
+Ne soyez pas méchant, s’écria Anna Pavlovna en le menaçant du doigt.
+Hier, Jules a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Selon mes dispositions en ce temps-là le contenu de ce livre devait être formé par des données, qui seraient pour la présentation des choses spirituelles, des informations cohérentes pour les pensées utilisées dans le domaine des sciences naturelles.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Eh ben mon cochon !
+L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.
+Je passe l'info à Noah.
+Amiral, un vaisseau non identifié s'approche de notre position.
+J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivés en retard.
+Au secours ! au secours ! Arrière, sacrilège ! infâme ! maudit !
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte lorsque tu dors.
+Has your appetite changed?
+Tu dois fermer la porte quand tu vas aux toilettes, hein ?
+Il est de votre devoir de terminer ce boulot.
+Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+J'aimerais visiter New York un jour.
+"Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?"
+Elle aime en paroles mais guère en actes. (Amour de poule qui n'a pas de sein!)
+J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?
+Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal.
+Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
+Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
+Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.
+Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+Commencez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Georgette pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+Il savait qu'ils n'allaient pas lui faire de fleur, que ça allait être sa fête.
+Le diable se cache dans les détails, ainsi que vous le savez tous.
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Les gens meurent, normalement, si on les tue.
+Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+Chérie, offre du café aux invités.
+" Voulez-vous avec moi fixer ici vos jours ? / Les ports que je construis, ces murailles nouvelles, / tout est à vous. Allez, à ces rives fidèles / confiez vos vaisseaux, livrez-vous à ma foi : / Troyens ou Tyriens seront égaux pour moi. "
+Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+Monsieur Brown cherche ses propres verres.
+Les enfants ne connaissent ni le passé, ni l'avenir - ce qui est à peine le cas chez les adultes - ils jouissent du présent.
+Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+A ton anniversaire, cette année, tu as eu 28 ans, Andrew, n'est-ce-pas ?
+Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+J'adore ce jeu, et je vous préviens, je gagne toujours !
+Pour arriver à exterminer ou à chasser tous les Palestiniens de leurs terres ancestrales, l'on a adopté une politique de déshumanisation en les assimilant tous à des "terroristes."
+S'il me fallait définir la vie en un mot, je dirais : « Vivre, c'est créer ! »
+Dans la gravure, le clerc porte une balance où les poids disent que l’égalité et la liberté amènent au soulagement du peuple.
+J'ai passé les meilleures vacances qu'on puisse s'imaginer.
+C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+Leo a commencé à rugir quand il avait deux ans.
+Enzo ressemble exactement à un gars que je connais.
+N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
+Je souhaitais vivement de pouvoir ramener à Paris ce superbe spécimen des paradisiers, afin d'en faire don au Jardin des Plantes, qui n'en possède pas un seul vivant.
+Ça ne te fera aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.
+L'adaptation est la clé pour survivre.
+Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+« Ça, c’est une photo de quand mon grand frère était venu me voir. » « Ouah, il te ressemble comme deux gouttes d’eau ! C’est toi, là ? » « Raté ! Moi, je suis là. »
+Quiquonque voudra participer devra s'adresser à notre agence.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Quant à Bolkonsky, personne n’en disait mot ; ses plus proches parents regrettaient seuls sa mort prématurée et plaignaient sa jeune femme enceinte et son original de père.
+Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+Je croyais que Ethan aurait eu besoin d'aide pour entrer et sortir de la douche.
+Aussi cette bande effrénée s'abandonnait-elle, sans contrainte, aux plaisirs d'une folle orgie. Pierre, qui seul peut être avait conservé sa raison, faisait de vains efforts pour contenir ses camarades.
+Thomas est sorti de prison au bout de 30 ans.
+La tente du cirque était dressée dans un parking.
+L'Allemagne et la France vont s'affronter vendredi au stade Maracana.
+Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+Il a été battu avec une barre de fer dans une bagarre lors d'un match de football.
+Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.
+Kylia vit en Caroline du Nord.
+J'espère que Maxime ne sortira jamais de prison.
+Cabha est allée cuisiner, quant à sa belle mère elle continue à carder sa laine.
+Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Les poèmes que l'auteur a lui-même lu à voix haute ont fait grande impression.
+" L'horrible Céléno, s'opposant à leurs vœux, / seule ose m'annoncer la colère des cieux, / et menace mes jours de la faim homicide. / Parle : que de mon sort ta sagesse décide. "
+Continue de t'entraîner tous les jours, au bout d'un moment ça viendra tout seul.
+Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+Nous pensons qu'un internet libre et ouvert peut aider à créer un monde meilleur.
+Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+Nous sommes sortis, malgré la pluie.
+Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+Vous allez vraiment à Boston le we prochain ?
+Je vous fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Vous pensez que nous n'avons rien pigé ?
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?
+Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
+Ici, tireur, tu peux démontrer ton art pour de bon !
+Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+Ma mamie disait qu'après la pluie vient le soleil, elle était optimiste, voilà tout.
+Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+J'aimerais voir M. Terry Tate.
+Soyez patiente madame, il ne va pas tarder à arriver.
+L'amour rend les femmes jolies et les hommes bêtes.
+J'en parlerai avec Marty et je verrai ce qu'il en pense.
+Ce triste sire avait un cachet de cire.
+C'est une espèce de câble complètement bidulique avec un bout de fibre optique mal collé à un embout plastique, sans doute fabriqué en Chine, et qui devrait figurer au bêtisier de la technologie.
+Cette fleur exhale un merveilleux parfum.
+Je regrette que tu aies autant d'ennuis.
+Ils ont mis les voiles sur le cap de Bonne-Espérance, et embarqué pour le bout du monde.
+Raphaël a voulu prouver son amour à Marie, mais je crois qu'il est allé un peu trop loin.
+Désolé de pinailler mais le point à l'intérieur des guillemets est à éliminer.
+" Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. "
+Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
+Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
+Yanis et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Yanis s'est noyé dans sa cabine.
+Madame Parker le salua avec un sourire.
+Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+C'est bien de laisser le bébé pleurer de temps en temps.
+Certains de ses officiers ont protesté.
+Il faudrait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire.
+Ne recule pas !
+Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+Mathis est hanté par les démons de son passé.
+Je retourne voir le docteur vendredi prochain.
+C'est à tour de rôle qu'elles se lèvent pour danser sur la piste de danse.
+L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner du temps.
+Que s'est-il passé, Sally ?
+J'ai voulu livrer le portrait d'un homme qui a probablement fait beaucoup de mal aux gens qui l'entouraient.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
+Vouloir des preuves que j'ai raison veut dire admettre que je peux avoir tort.
+J'espère que ça marchera.
+Elle ne disait pas un mot et semblait perdue dans ses pensées.
+L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco.
+Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Le Lord roule en Ford.
+Vous devriez sortir et vous amuser.
+Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+Ça alors ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Tu parles !
+Allô, ici Hugo. J'aimerais parler à Ann.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Bien que je n'aie presque aucun argent, je suis heureuse avec toi.
+Aucune échappatoire possible: c'est une voie sans issue. Nous sommes piégés comme des rats.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
+Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+J’aurais aimé qu’il aille à l’université.
+Vous voulez un plateau avec ?
+Il semblerait que vous aviez tort.
+Samy devient trés intéressé par L'Islam.
+Ma mutation à l’étranger a été l’occasion pour moi de faire table rase du passé et de repartir sur de nouvelles bases.
+Quintus est en colère et frappe Marcus.
+Espèce de cinglé !
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Tu es la plus chouette petite copine que j'ai jamais eue.
+Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+Le collier de diamants était faux.
+Sortez ou entrez.
+À seulement dix-neuf ans, Joseph Louis Lagrange pose les bases du calcul variationnel.
+" Approchez : de nos dieux l'autel va nous défendre, / ou sous le même fer nous expirerons tous. "
+Il a épousé son amour de lycée.
+Le reproche ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Nathan pour son anniversaire.
+Ne dites pas à Louis que vous êtes un flic.
+L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+Comme j'avais oublié mon téléphone portable, je fus heureuse qu'il existe encore des points d'appel téléphonique en cas d'urgence.
+« Une paix injuste est préférable à une guerre juste », disait Cicéron.
+Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
+L'ancien président français, Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour trafic d'influence, corruption active et recel de violation du secret professionnel.
+La troupe était sous les ordres d'un lieutenant.
+Un robot tueur peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+Hugo s’amuse à jouer une sonatine en do majeur en montant d’un demi-ton uniquement de la main droite.
+Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+" Là, des fiers Locriens s'élève la cité ; / là, commandant en paix à l'humble Pétilie, / Philoctète est content d'un coin de l'Italie ; / et, de Salente enfin inondant les sillons, / Idomenée au loin répand ses bataillons. "
+Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+Louis s’était caché un peu en arrière, à l’abri d’un tronc d’arbre, de sorte qu’elle ne pouvait le voir.
+La procrastination est comme la masturbation : c'est marrant jusqu'à ce qu'on prenne conscience qu'on se baise soi-même.
+Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+Je ne connais aucun de ces garçons.
+La balle est passée à deux doigts du visage de Timéo, alors qu'il sortait du bistrot dans un état d'ébriété avancé.
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'elle soit en "paix", il faudrait en effacer tous les Palestiniens qui y vivent et même sont qui y ont vécu et y sont enterrés.
+Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+Justin Bieber est même encore plus célèbre que Katie Holmes.
+L'appareil, un Boeing 777-200, qui a quitté Kuala Lumpur samedi à 0 h 41 (vendredi 17 h 40 à Paris), devait arriver à Pékin à 6 h 30 locale (23 h 30 à Paris).
+Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+Les policiers en sont venus à bout, le voilà donc en prison actuellement.
+Jessica avait chanté une chanson.
+J'ai remarqué qu'il n'en fout pas une. Cela sent les vacances !
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+Je n’ai pas cru un traître mot de ce que m’a dit Arthur.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
+Nous croyons devoir, en vue de la liberté humaine, de la dignité humaine et de la prospérité humaine, reprendre au ciel les biens qu’il a dérobés à la terre, pour les rendre à la terre.
+Je suis contente que tu aies posé cette question.
+Il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Test pratique d'enregistrement sur MPEG-4 AVC: traditionnellement d'usage facile, dispose désormais d'une haute qualité d'image et de son.
+Foutez le camp d'ici !
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
+Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+Ô ce terrible amour a irrémédiablement fauché toutes les fleurs nouvelles de mon âme.
+Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.
+Sabu a tourné balance du FBI.
+Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
+Coupez la viande en tranches minces.
+Nous avons pour devoir de laisser à la postérité ce que nous savons et ce que nous aurons récolté.
+Il n'y eut aucun témoin.
+Il paraît que le nouveau prof d’anglais est un beau gosse qui ressemble à Nathan Cruise.
+Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
+Son neveu vit en Amérique.
+Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+"Je me demande où il est passé." "Inutile de le chercher. Il est aux toilettes en train de chatter avec son téléphone."
+Quel mignon bébé. Coucou !
+« Que vous est il-donc arrivé, Berthe ? », demanda Noah en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de questions restera bête toute sa vie.
+Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+L'avion s'approche de New York.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Ils ont attrapé les voleurs la main dans le sac.
+Hum! tu peux accepter cela ?
+A force de tirer sur la corde, il ne se verra plus rien proposer.
+La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+Janvier est le mois du dieu Janus, dieu au double visage, des passages et des portes.
+Luca a disparu sans laisser de traces.
+Le docteur prit mon pouls.
+L'évolution procède comme un bricoleur qui, pendant des millions et des millions d'années, remanierait lentement son œuvre, la retouchant sans cesse, coupant ici, allongeant là, saisissant toutes les occasions d'ajuster, de transformer, de créer.
+Henry n'a pas plus de six dollars.
+Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ce gosse qui n'arrête pas de gueuler me tape vraiment sur les nerfs !
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+Vous savez que c'est illégal, n'est-ce pas ?
+Il n'existe aucun traitement au complexe d'infériorité.
+Sur la vidéo, l'on voit clairement l'un des soldats d'occupation en train de se battre avec des femmes pour essayer d'arrêter une enfant de douze ans.
+La commission prendra une décision durant la session d'hiver, agendée fin octobre.
+Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?
+Pour mon mari, je suis le porte-manteau de son luxe, l'enseigne de ses ambitions, une de ses vaniteuses satisfactions. Il n'a pour moi ni affection vraie ni confiance.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+« Ma pitoyable vie n’a fait que contribuer au réchauffement climatique. » « Sois pas si triste. Tu fais de moi une femme heureuse. Tu crois que c’est absurde, ça ? »
+Beaucoup de gens, même sur Tatoeba, écrivent par erreur « mn » au lieu de « min » pour l'abréviation de minute.
+La rencontre de la star avec ses fans a créé un mouvement de foule.
+Garde la taule pendant que je suis parti.
+De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
+Il n'est pas rare qu'une grande souffrance fasse suite à un grand amour.
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+Les gens qui parlent beaucoup d'eux - aussi excellents qu'ils puissent être par ailleurs - donnent l'impression d'être immatures.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Il a été promu au rang de sergent.
+Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+Au sein d'un temple égyptien régnait un esprit de grave simplicité.
+Marika est le genre de fille qui peut te donner un solide coup poing dans le visage si elle était jalouse.
+Mon programme télé préféré a été annulé.
+French Data Network c'est l'association que je préside.
+La saison des pluies prendra fin dans deux semaines ou un peu plus.
+Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
+On voudrait revenir à la page où l'on aime, et la page où l'on meurt est déjà sous nos doigts !
+Pour autant que je sache, c'est l'un des meilleurs médecins de la ville.
+Tu pourras me poser au bureau mercredi ?
+La nuit était pleine de silence, et le ciel avait une hauteur démesurée. Des bouquets d’arbres débordaient, sur les longues lignes des murs. La ville entière dormait. Les feux des avant-postes brillaient comme des étoiles perdues.
+Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+On ne se voit pas tous les jours, donc à chaque fois qu'on se retrouve, on est content de se voir.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Tu es très prodigue. Bah, si tu veux payer pour moi, ça ne me dérange pas.
+Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
+Il est sorti de prison en creusant un tunnel.
+Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+Le poète disait : «Ce sont les chats que j’aime que les chiens parce que les chats ne travaillent avec les militaires».
+Il semble que tu aies retrouvé ta confiance en toi-même.
+La propreté est l'oeuvre des gens propres.
+Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.
+Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+Je ne ressens pas que de l'amitié pour toi. Je ressens plus que ça. Depuis que je te connais, je suis tombée amoureuse de toi.
+Wow! Votre idée est géniale.
+Veux-tu te joindre à moi pour pratiquer la danse de salon ?
+Je connais vos numéros.
+« Mais le crime parfait n'existe pas », répliqua l'homme, dans la propriété duquel se trouvait la voiture, « ...du moins pas tant que je n'ai pas récupéré mon véhicule ».
+Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+Tu n'es qu'une garce.
+Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
+Nous avons plusieurs chantiers à finir avant d'envisager chercher de nouveaux clients.
+Tony court une ou deux fois par an.
+Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Frantz de Galais, le fils du château — qui était étudiant ou marin ou peut-être aspirant de marine, on ne savait pas… — était allé à Bourges pour y chercher une jeune fille et l’épouser.
+Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+Dès les premières années de la vie, nous recevons, de nos parents et de nos proches, un certain nombre de croyances qui conditionnent la recherche d'informations supplémentaires.
+Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+Alain décrivait sa femme comme une fille impétueuse, qui parlait vite, savait mentir et n’avait aucun sens de la pudeur.
+Dites stop à la paresse intestinale !
+"Il faudrait légèrement décaler le tableau vers la droite." - "Comme ça ?" - "Là c'était presque trop."
+Pourquoi voudrais-tu partager ce type d'information avec des gens que tu connais à peine ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Continuez à marcher tout droit et vous verrez l'arrêt d’autobus au coin de la rue.
+Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+To et arie avaient subitement perdu leur lettre m respective, la seule qu'ils avaient en commun.
+J’aime à sentir l’odeur des papiers imprimés.
+La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
+Thomas dit qu'il veut ressembler à Brad Pitt.
+La loi condamne le faux témoignage.
+Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+J'ai senti un contact léger sur mon épaule.
+Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Tous les soirs j’écoute la radio.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Et il arriva qu'à minuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône jusqu'au premier-né du prisonnier assis en sa prison ; et tous les premiers-nés du bétail.
+Je l'aime à la folie. Mes mains tremblent sur le clavier, pour peu que je pense au charme qu'il dégage. Il faut que je me sorte de cette situation qui me mène peu à peu à ma perte.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+"Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux?" - "Non, seulement de vieilles histoires."
+Aucun accord n'a été conclu.
+Tu devras regarder le film quand tu en auras l'occasion.
+Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
+Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
+Trouvez un boulot !
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte soit ouverte.
+Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+Pour ce qui concerne votre demande de congés, vous devrez encore attendre un peu.
+Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+Le Canton du Jura est situé à 15 km de la France.
+Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+Il existe un degré de stress dans tous les métiers.
+Si Thomas découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+Quand la cloche sonne, les élèves sortent dans la cour pour prendre leur goûter.
+Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question.
+Grant a refusé d'admettre sa défaite.
+Allez chercher la caméra.
+Lâchez prise.
+Je ne vais pas te laisser me commander.
+Ouvrez votre esprit à de nouvelles connaissances.
+Ça n'a aucun foutu sens.
+Mon mari est un chic type.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+J'attends toujours qu'on me dise ce qui s'est passé.
+Le Qatar refuse que les ouvriers népalais, embauchés pour préparer la coupe du monde de football, retournent chez eux pour assister aux obsèques de leurs proches, tués dans le séisme récent.
+Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
+Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.
+Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+Entre une langue vivante, parlée au total par des centaines de milliers de gens dans le monde...
+Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+C'est OK, c'est in, c'est bath.
+Elle est plutôt bien foutue.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Attendre un ami pendant longtemps, ça m'énerve.
+Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+Les chiens de Robert sont entraînés pour tirer un traîneau dans des conditions extrêmes.
+Ce que j'étais incliné à considérer comme une phrase exaltée se révéla être une amère réalité, contre laquelle on avait voulu me prévenir !
+Daniel ressemble à un Ouïgour.
+« Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+La situation actuelle de la Turquie montre avant tout une profonde division de la société.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Les boissons alcoolisées sont associées à une augmentation des cancers de la bouche, du pharynx, du larynx, de l'œsophage, du côlon-rectum, du sein et du foie. Le risque augmente avec la dose.
+À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
+Le vrai amour ne blesse pas volontairement. Le vrai amour demande toujours pardon. Le vrai amour pardonne toujours.
+As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Nathan pour son anniversaire?
+Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+Je suis très relax.
+L'infirmière de ma mamie est très gentille.
+Oh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que Mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi Mes serviteurs.
+L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
+Est-ce que je peux poser une question à laquelle tu n'es pas obligé de répondre ?
+Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+Surgit la question: "L'internet est-elle aussi un moyen de communication en masse?"
+Il est bizarre et je n'aime pas les gens bizarres.
+Espèce de porc dégoûtant !
+Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Arrêtez le voleur ! Il s'est enfui avec mon sac à main !
+Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+C'est un jeudi soir que j'ai tenu la promesse que je lui avais faite.
+« Miroir, miroir au mur, qui est la plus belle dans tout le pays ? » — « Votre Majesté la Reine, vous êtes la plus belle ici, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. »
+Les Russes utiliseront toutes sortes d'armement pour défendre leurs intérêts géostratégiques au Moyen-Orient et aucun État voyou, terroriste ou criminel, même "civilisé", ne les fera reculer.
+J'ai adjoint le nom de mon mari au mien.
+Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
+Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?
+Mike a quelques amis en Floride.
+Les Martin nous ont invités à leur fête d'anniversaire.
+Kylia a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+A bientôt, Ian.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier.
+Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+L'industrie locale était florissante par tout le pays pendant la période Edo grâce à l'effort de promotion de chaque clan.
+Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.
+Vous devez me laisser gérer ceci.
+Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+Toutes les lettres ont pour principe ‘A’ ; l’univers a pour principe l’Etre Primitif.
+Je demandais des comptes à mes employés.
+La famille avait gentiment accepté de répondre aux questions de l'inspecteur.
+Dire que j'ai gâché des années de ma vie, que j'ai voulu mourir, que j'ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n'était pas mon genre!
+J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+Ethan était surpris par les infos.
+Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.
+Vous autres, mathématiciens, n'êtes qu'une bande de pervers !
+Retournez dans le van.
+Pour chaque dîner, où son devoir de fidèle sujet l'avait obligé à manger comme tout le monde, il s'imposait une pénitence de deux journées de nourriture au pain et à l'eau.
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+Nous nous sommes trouvés à court d'argent.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York par le rail.
+Envoyez les gosses au lit !
+La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
+Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.
+Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+J'ai perdu le pari.
+Vous devez arrêter de vous inquiéter.
+Elle a fichu son petit copain à la porte.
+« Désolé, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Je connais la fille avec qui tu parlais hier.
+Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+L'amour fait parfois faire des bêtises.
+Suivre la même ligne éducative est très important. Si un parent choisit de faire une chose et l'autre parent fait le contraire, l'enfant est confus.
+Ne blasphémez pas, jeune homme, dit le prêtre avec un sérieux effrayant. Dieu vous frapperait de sa malédiction, il vous rendrait fou; je crains que vous ne le soyez déjà, car vous parlez comme un être privé de raison.
+Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
+Eh bien, j'ai adoré.
+À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
+Le consommateur saura quel type de poisson il achète, comment il a été produit et d'où il provient.
+Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
+À quel niveau a-t-il joué un rôle dans le programme de recherche ?
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Le devoir était si compliqué que personne de la classe ne l'a terminé.
+J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+Mets la radio en marche; l'émission va commencer.
+Mais le comté du fromage éponyme, c'était le comté de quoi, en fait ?
+Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer.
+Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+À l'aspect du fantôme envoyé par les dieux, / je frémis, ma voix meurt, et mes cheveux se dressent.
+Ma vie privée ne vous regarde pas, la vôtre ne m'intéresse pas.
+Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+Cesse de rêver et ouvre les yeux.
+Larry Ewing est marié.
+Parlez dans le micro.
+Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+« Quand l’étoile du berger se reflète dans la rivière, il est temps d’aller se reposer », disait régulièrement Maxime à Marie avec un petit sourire malicieux.
+Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+C'est peu : pour mieux encore assurer sa victoire, / Cassandre, qu'Apollon nous défendait de croire, / rend des oracles vains que l'on n'écoute pas.
+Miner des astéroïdes pourraient permettre d'extraire des ressources utiles à l'exploration spatiale directement dans l'espace.
+Nous devrions sans doute nous laisser Tom savoir ce qui s'est passé.
+Si nous sommes solidaires, nous pourrons faire sortir le Diable de l'enfer.
+L'armée finnoise est sur le champ de bataille.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
+Casey habite à Tver.
+Arthur demanda à Jeanne quels étaient ses plans pour l'avenir.
+Parlez franchement, en avez-vous marre ?
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Ce qu'il y a de plus beau en ce monde, c'est un amour légitime qui s'avance paisiblement sur une route fleurie, avec l'honneur à sa droite et la sécurité à sa gauche.
+À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+Il n'y a aucun souci, je l'espère.
+J'adorerais sortir avec toi.
+De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
+On demande au peuple de se partager les miettes pendant que la brioche est gardée bien au chaud.
+J'aimerais un vol direct pour New York.
+Ca y est, ça te démange encore. Tu cherches les embrouilles, c'est ça ?
+Entendez vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils, vos compagnes!
+Je vous rejoins dans une minute.
+Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.
+Les fruits que vous aviez promis d'envoyer ne sont pas arrivés.
+Descendez la rue pendant 5 minutes et vous verrez le magasin sur votre droite.
+"Marika t'attend en bas." "Je descends tout de suite la voir."
+Dites donc ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Penses-tu !
+Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+Je regrette que tu aies mal compris mes intentions.
+Kylia a sorti son flingue.
+Ma tête est restée coincée à la sortie et je n'ai pas pu sortir.
+Vous devez prendre ces pilules.
+Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.
+—Mais qu'est-ce qui vous fait supposer qu'il nous laissera quelque chose? —Ah! mon enfant, il est si riche, et nous sommes si pauvres! —Cette raison ne me paraît pas suffisante, je vous l'avoue, maman....
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+Il se sentit si malheureux, si fâché contre lui-même qu’il lui prit une forte envie de pleurer…
+Aucun des camarades de classe de Théo ne lui a offert de l'aide.
+Tu te rappelles la fois où on est allés à Boston ensemble ?
+Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait faite me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.
+Bonsoir, mon chéri !
+Je ne ferai pas semblant d'être désolée.
+Kim vit avec Ken.
+Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l'insaisissable progrès du passé rongeant l'avenir.
+Evidemment tu es terriblement déçue maintenant, n'est-ce pas ?
+Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.
+Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que vous dites.
+Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+Celui qui tient l'os, le chien ira suivre sa main.
+Les musées sont la grande fierté de New York.
+Rien ne tue comme un amour trahi !
+Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+J'espère que tout retourne à la normale.
+Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?
+Je me suis presque faite écraser par un camion.
+On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+Puis-je récupérer ma caution s'il vous plaît ?
+Elle a un ravissant visage rond.
+- À quoi penses-tu en entendant le mot "bit(t)e" ? - Eh bien, à une bitte d'amarrage, bien sûr, mais je pense que toi, tu penses à autre chose.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me remonter le moral.
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de sortir.
+Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+" Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. "
+Je suis désolé de devoir te laisser seul.
+Je tourne à gauche, à droite ou je continue tout droit ?
+Il ne faudrait pas célébrer la date de la découverte de l'Amérique, car il s'agit également de la date du début de la colonisation et de l'anéantissement des peuples amérindiens.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Nathan reprit connaissance.
+Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.
+Tout à coup on le pousse ; et cette masse horrible, / déployant à grand bruit sa ruine terrible, / s'écroule, tombe, écrase en se précipitant / des bataillons entiers, remplacés à l'instant.
+Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.
+Tu joues tellement aux jeux vidéos, tu ne penses pas que c'est du temps gaspillé pour rien ?
+Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+J'ai appelé une ambulance à partir du bureau du directeur.
+La tradition orale existe depuis des centaines d'années.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
+Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+J'espère que l'on pourra garder le contact.
+Hélas ! j'y fus suivi par mon destin funeste. / Des malheureux Troyens j'y rassemble le reste : / sur la rive des mers un nouvel Ilion, / élevé par mes mains, avait reçu mon nom.
+Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+Je pense très rarement en termes de mots. Une pensée vient, et je peux essayer de l'exprimer par la suite.
+Quel âge ont vos soeurs ?
+Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+J'espère que ça ne vous dérange pas si je pars tôt.
+J'ai passé un mois en vacance au Japon et c'était génial.
+Où est Monsieur Owen ?
+Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+« T’avais déjà mangé vietnamien ? » « Nan, c’était la première fois aujourd’hui. » « C’était bon, hein ? » « Ouais, c’était trop bon. »
+Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.
+Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+J'ai été avocat pendant 28 ans et Garde des Sceaux pendant 28 jours. Si je suis le seul ministre de la Justice à ne pas avoir commis d'erreur, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.
+Nos conceptions de l'ouvrier-créateur, de quelque religion qu'elles nous viennent, sont bien les inventions les plus médiocres, les plus stupides, les plus inacceptables sorties du cerveau apeuré des créatures.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+Femme, vent, temps et fortune se changent comme la lune.
+Je vous connais suffisamment bien pour savoir que vous n'aviez pas vraiment l'intention de sortir avec Hugo.
+Tout à coup il cacha son visage de ses deux mains, et s’enfuit hors de la grotte en répétant avec un accent terrible : « Pas devant moi ! »
+J'écris des lettres que je n'envoie jamais.
+Tu es mon joli coeur.
+Je me rends au cabinet du Docteur Dupont pour qu'il me renouvelle mon ordonnance.
+L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
+Miwako, je vous présente Kenny.
+La démocratie, c'est l'écoute des peuples. Le peuple américain a parlé. Sachons, nous aussi, en tirer les conséquences.
+Ayant remis les statues de ses dieux entre les mains d'Anchise, il le charge sur ses épaules, et traverse la ville, se retirant sur le mont Ida.
+Arrêtez de vous poser des questions inutiles.
+« Je peux résister à tout, sauf à la tentation. » est un mot d'esprit typique d'Oscar Wilde.
+Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
+Jim est apprécié de tous ses copains de classe.
+De temps à autre elle se sentait libre. Pourtant elle ne savait pas encore vraiment que le liberté était un sentiment.
+Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+En passant du rang de planète à celui de planétoïde, Pluton est aussi devenu transsexuel.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+La déstabilisation des pays de la région sera très bénéfique pour que cet État raciste et colonialiste continue à occuper plus de terres et à opprimer les autochtones avec ses pratiques abjectes d'une autre époque.
+La chanteuse a enflammé la salle en faisant une reprise très sensuelle de « I really got you now » des Kinks.
+Nous devons engager un pro.
+C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux.
+Tu sors avec un autre type ?
+Vous ne devez pas vous mettre au lit, mais vous pouvez vous asseoir dans un fauteuil ou vous promener dans la chambre.
+Tu penses pouvoir me mettre une trempe à ce jeu ? Ramène tes fesses, je vais te mettre une de ces déculottées.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Je suis tellement bourré que je ne peux plus sentir mon visage.
+"Je me souviens des temps anciens" Qui connaît la suite de ce poème?
+Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
+La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu, si vous avez aimé.
+Il dit, donne l'exemple, et sur son bras guerrier / d'Androgée expirant charge le bouclier, / saisit de ce héros l'épée étincelante, / de son casque embelli d'une aigrette flottante / pare son front superbe.
+Nous prenons les commandes par téléphone.
+Comme vous ne l'avez pas lu, dites ce que vous voulez.
+« À quel âge êtes-vous venue en France ? » « Toute petite. » « À Paris ? » « L'an dernier. »
+Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+Vous aussi mangez quelque chose, si vous ne voulez pas risquer une maladie.
+La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
+En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+Ce mec est tellement nul qu'il faudra le conserver dans le formol, quand il sera mort.
+On trouve partout quelque chose de meilleur que l’Angleterre, tandis qu’il est excessivement difficile de retrouver loin de la France les charmes de la France.
+Mathis s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
+Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.
+Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Croire qu'un programme informatique puisse correctement traduire une lettre d'une langue naturelle vers une autre relève de la pensée magique.
+Comme le hasard fut pour une fois bon avec Ethan, il fit trouver à Maria la lettre d'amour non envoyée qu'il lui avait écrite.
+Il a pardonné à sa soeur.
+Il se dépêche de rattraper le retard.
+Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+Débrouillez-vous, ne comptez sur personne (comme dit la poule : frappe du bec, pas de sein (à téter)).
+On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles. Cela leur permet le recueillement nécessaire aux idées esthétiques.
+Écoute, regarde et ne bouge pas.
+Lui-même il se retrouve au plus fort des combats. / Il voit le noir Memnon de ses ardents climats / traîner ses noirs guerriers.
+Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.
+"Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Les discussions entre les employés et la direction n'aboutirent à aucun résultat clair.
+Je ne gère pas leur société.
+Arrêtez d'être aussi attardée, bordel !
+Tout au bout des voies carrossables existent quatre ou cinq petits villages. Ils se trouvent disséminés sur les pentes montagneuses dans des forêts de chênes.
+La Chine a balayé les restes de l'impérialisme britannique en 1997 avec la rétrocession de Hong-Kong. A l'avenir, elle se débarrassera de la présence impérialiste américaine en renforçant sa présence militaire en Extrême-Orient.
+Dick m'a passé la photo.
+N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
+Elle avait la taille bien prise, une jupe demi-longue, des souliers hauts, l’air doux et effronté d’une gamine qui devient jeune fille.
+N'êtes-vous pas opposé à ce que j'ouvre la fenêtre pour laisser sortir la fumée ?
+Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+Je crains pour l'avenir de l'espèce humaine.
+Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+Mike a un ami qui vit à Chicago.
+Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Martha est une excellente pianiste.
+Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+Mierscheid mérite le prix Nobel pour sa découverte de la corrélation entre la production d’acier brut en Allemagne de l'Ouest en millions de tonnes et le résultat électoral de la SPD en pourcentage de voix.
+Vous cherchez un costume ? Pour quelle occasion ?
+Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.
+Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
+Je garde de beaux souvenirs de cet endroit.
+Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+Ce n'est pas tout à fait exact. C'est même complètement faux dans de nombreux cas.
+La loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine a été votée sous un autre nom.
+Zut, j'ai encore raté le train !
+N'appelle pas les flics, mec !
+Nuit effroyable ! hélas ! de ces scènes affreuses / qui pourrait retracer les tragiques horreurs? / Quels yeux pour ce désastre auraient assez de pleurs?
+Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.
+Ferme-la et écoute, gamin.
+Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+La société change de plus en plus de visage.
+Jennifer se bat.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
+Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Jules aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+Si tu demandes à une femme quelle est sa marque préférée et qu'elle répond par une marque de chocolat, c'est qu'elle est belge !
+l'Europe doit affronter les problèmes que pose le vieillissement de sa population.
+La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+Jonathan Swift me défendrait.
+Après avoir roulé sa bosse, tant en France qu'en Amérique, il décida de s'installer dans un village isolé du Roussillon.
+Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+L'"État" terroriste que les services secrets occidentaux manipulent pour la destruction d'États laïcs et souverains est une opportunité pour ce système raciste et colonialiste de prospérer.
+Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+" Mais vous, si je vous sers, ô généreux Troyens ! / si je sauve vos jours, qu'on épargne les miens ! "
+Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+J'ai compris que la rumeur était fondée.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+On ne peut appeler parfum l'odeur de ce parfum parce qu'il pue !
+Tu te trompes lorsque tu penses qu'il a tort.
+Aucune autopsie n'a été effectuée.
+La cliente pousse la porte et entre dans la boutique.
+Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+Je suis content que la pluie se soit arrêtée.
+T'es-tu rendu compte que dernièrement les étudiants de classe primaire ont grandi ?
+Elena est la plus grande fille de la classe.
+Voilà déjà six mois que je connais Louise.
+Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
+L'actrice préférée de Noah est Ellen Page.
+" Ne crains ni Céléno, ni ses menaces vaines, / ni ces tables qu'un jour doit dévorer ta faim ; / le destin t'aidera ; compte sur le destin ; / compte sur la faveur d'Apollon qui m'inspire. "
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+Ça fait un bail ! On se retrouve enfin.
+Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+Profite de l'occasion pour la remercier.
+Vous ne devez pas renoncer, vous pouvez réussir. Je m'en remets à vous.
+Mon mari gagne 100.000$ par an.
+Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
+Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+On ne remerciera jamais assez William Christie d'avoir permis qu'après plus de trois siècles, certains arts refleurissent en France.
+C'est le manager du département marketing.
+Le clown faisait un drôle de visage.
+Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+Certains groupes disposent de l'équipement, mais ne savent pas comment l'utiliser.
+Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.
+Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+À huit heures, il faudra que je me mette en route. Autrement, j'arriverai trop tard à l'arrêt de bus.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt meurt en sautant du premier étage de la Tour Eiffel pour tester sa nouvelle invention, le costume parachute, qui ne fonctionne pas......
+Ce sont tous des putains de malades mentaux.
+Je suis désolée que tu n'aies pas bien dormi.
+Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+C'est techniquement illégal.
+Gabriel mourra en prison.
+Tu la feras pleurer, quoi que tu dises.
+Aaron tua Elizabeth.
+Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+Cela me semble incroyable qu'à l'époque je n'avais pas prévu ce qui se serait passé.
+Les associés en nom collectif sont obligés solidairement et indéfiniment à tous les engagements de la société.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
+Ce mec est complètement taré !
+L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+Le politicien flamand Bart De Wever est une véritable gangrène dans la politique belge.
+J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+Entre parenthèses, le fait que les branchies du poisson soient d'un rouge brillant est dû à la présence de nombreux vaisseaux capillaires sanguins, comme il s'en trouve dans les poumons.
+Holly saute sur le trampoline.
+Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+Vous ne regardez la télé que le vendredi.
+Anne est pom-pom girl.
+Celui-là à des sourcils tellement dense, qu'il doit surement être aveugle!
+Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
+La marche n'a résolu les problèmes de racisme ni en 1983 ni à l'heure actuelle.
+J'espère que ce que tu manges est sain.
+L'intelligence d'un compagnon ne présente pour les femmes aucun intérêt pratique, seulement un avantage reproductif, voire décoratif.
+Elle a mentionné un hébergement bon marché que je pourrais chercher.
+L'amour ne tue pas l'amour, mais les hommes tuent l'amour.
+Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+Quand j'ai entendu le message, j'ai voulu pleurer.
+Il y a une jeune fille dans le solitaire jardin. La petite espagnole, avec ses grands yeux et ses grands cheveux, sa peau brune et dorée, ses lèvres rouges et ses joues roses, l’andalouse de quatorze ans, Pepa.
+A Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.
+La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+Aucune issue, aucun moyen (ni porte, ni porte).
+Quelle époque terrible que celle où des fous dirigent des aveugles.
+C’est par un premier court saut que Yanis fit la connaissance de Maria.
+Stop ! N'entrez pas !
+Elle fait très bien Mickey.
+Pour moi, chanter et danser c'est particulièrement important.
+Si vous voulez nous convaincre, utilisez des arguments différents.
+Il ressemble à quelqu'un en train de chercher qui ne sait pas du tout précisément ce qu'il veut vraiment trouver.
+Tout le monde t'insulte pour ta conduite arrogante et pourtant, tu continues toujours à harceler les gens avec tes commentaires chiants.
+Joyeux Halloween !
+À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+" Thymète le premier, soit lâche trahison, / soit qu'ainsi l'ordonnât le destin d'Ilion, / des Grecs favorisant la perfide entreprise, / dans nos murs aussitôt prétend que l'on l'introduise. "
+Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+À vos marques, prêts, partez!
+Plus de cent experts en robotique pressent les Nations Unies d'agir de façon à empêcher le développement des « robots tueurs ».
+La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
+L’hiver, j’allais pieds nus dans la boue en soufflant dans mes doigts tout rouges ; on voyait mes cuisses à travers mon pantalon.
+Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+Ce procès a mis un terme à sa carrière politique.
+Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
+Sans être joli garçon, César n’avait rien dans sa personne qui s’opposât à ce qu’il fût aimé.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
+Maman ! Arrêtez ! Vous me mettez mal à l'aise !
+J'espère que vous plaisantez.
+Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.
+Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+Évidemment c'est toujours quand je suis loin de tout accès à Internet que le serveur décide de tomber en rade.
+Voici mon secret. Il est tout à fait simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. Le plus important est invisible aux yeux.
+Il existe des milliers de langues dans le monde entier, mais l'espéranto est le seul pont vers tous ceux qui les parlent.
+Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions.
+Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
+Tu ne perds jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cette chanson, elle était sur toutes les lèvres quand j'étais au lycée. Ça nous rajeunit pas tout cela...
+Vous ne perdez jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cet homme... Il parlait tant qu'il en était envahissant ! et sa femme était de la même trempe, elle ne savait pas se taire...
+Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+Il savait reconnaître les ennuis quand il les entendait venir.
+J’ai aperçu au milieu d’eux Rask attaché à un arbre, tandis que deux milords, nus jusqu’ici comme des païens, se donnaient sur les os de grands coups de poing.
+Vous devriez emmener votre voiture au garage de Enzo. Il fait un plutôt bon travail.
+Il n'y a rien de plus odieux pour une femme que ces caresses qu'il est presque aussi ridicule de refuser que d'accepter.
+Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
+Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
+L'idée que Dieu ait créé Adam puis Ève à partir d'une de ses côtes est une erreur de traduction de la Génèse, « adama » signifiant simplement « terre » et sa « côte » signifiant en fait « créature », sans précision de sexe...
+L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à craindre l'avenir.
+Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+La rencontre est un élément important des relations humaines.
+Je ne peux pas régler les stations de la radio. Le bouton de sélection des stations de la radio est cassé
+Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
+« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+Le commandant de l'unité donna l'ordre de déposer les armes.
+Je promets de le rapporter tout de suite.
+Le monde physique paraît l'ouvrage d'un être puissant et bon, qui a été obligé d'abandonner à un être malfaisant l'exécution d'une partie de son plan.
+Ne mettez pas le bébé dans le sac !
+James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.
+Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.
+Ça fait les muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses.
+Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
+La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
+Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+Gabriel était stone.
+Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+Ca nous a pris cinq minutes pour traverser le tunnel.
+Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+La vérité est en marche et rien ne l’arrêtera.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+L'entreprise assure le service sans pause à midi.
+Tant pis pour elle ! songeait le jeune homme plein de rancune, si elle souffre, elle l’aura mérité et subira son châtiment !
+Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
+La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.
+Je me suis senti mal et me suis rendu à l'hôpital, mais en définitive ce n'était pas grave.
+La société a rappelé toute sa nourriture pour bébé qui avait été produite au mois de juillet.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Vous direz aux hussards de passer les derniers et de brûler le pont, comme je l’ai ordonné.
+Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+C'est là qu'étaient ses armes, / c'est là qu'était son char ; là, son superbe espoir / veut voir la terre entière adorer son pouvoir.
+Quand j'ai revu mon vieil ami, à qui je n'avais pas donné de mes nouvelles depuis dix ans, il m'a vraiment battu froid.
+Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+Lorsque tu entres en classe, tu te tiens debout derrière ta chaise et tu attends que le professeur donne la consigne pour s'asseoir.
+Jules récupère de ses blessures.
+Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
+Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un pasteur les pressa d'accepter.
+Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+Il a présenté une excuse de ne pas s'être rendu à la fête.
+Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+Jean et Pierre sont fous, ils regardent la télé toute la journée.
+Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
+Ma fiancée est venue sans crier gare et je me suis senti gêné.
+À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
+Un matin, Marie vint à moi. Elle était rayonnante, et il y avait sur sa douce figure quelque chose de plus angélique encore que la joie d’un pur amour. C’était la pensée d’une bonne action.
+La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+J'espère que mes souhaits pourront se réaliser.
+Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
+Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente.
+Aucun des camarades de classe de Kylia ne l'aimait.
+Un pantalon serré se dit aussi cintré. Collant s'il est étroit, moulé, pas seulement court. On dit aussi effilé, tiré, ajusté.
+L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
+Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+Le panneau dans le parc disait "Pelouse interdite".
+Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+À l'examen oral, réagis vite, évite ce que tu ignores ou connais mal, mais surtout montre ce que tu maîtrises ou connais bien.
+Aux États-Unis d'Amérique, il existe des syndromes collectifs qui n'existent pas ailleurs, comme par exemple l'« Abus Rituel Satanique » ou l'« enlèvement par des extra-terrestres » et qui ne sont « révélés » que sous hypnose.
+Dans la cour de l’école, un gamin est tombé et s’est mis à crier comme un cochon qu’on égorge.
+Un clou qui dépasse se fera taper dessus.
+Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.
+Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.
+Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
+"OK" est-il répertorié dans le Robert ?
+Il vit en marge de la société.
+Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+Tandis que je rêve, les souvenirs de mon enfance et de ma jeunesse me reviennent un à un, doux, calmes, riants, comme des îles de fleurs sur ce gouffre de pensées noires et confuses qui tourbillonnent dans mon cerveau.
+Tu commences sérieusement à me casser les couilles !
+Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+A un os qui se plaignait à un chien qui n'arrêtait pas de le ronger, ce dernier répondit: Eh ben, toi tu es tellement dur et moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Nathan.
+Vous devriez demander à Arthur ce qu'il s'est passé.
+Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+Un ambassadeur est un honnête homme que l'on envoie mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Lucie avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+Ce mec est complètement à la masse, quel dingue !
+L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.
+Je suis désolé que tu aies dû attendre si longtemps.
+J'ai sorti mon pistolet et j'ai tiré.
+Jack ne répond pas à mes lettres.
+Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+Comme le chien revient à son vomissement, le sot retourne à sa folie.
+J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+On a fait le métier pour essayer de le retrouver, mais il avait la monnaie pour sa cavale.
+Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.
+Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+Rita est la bru de Dan.
+Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?
+Vous devez acheter un nouveau costume à porter pour votre entretien d'embauche.
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Le blâme ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Entrez votre nom et votre adresse.
+Tu n'en as pas le cran.
+Ce n’était pas pourtant le parfait ensemble des beautés de cette statue de marbre qui venait de le frapper ainsi ; c’étaient les charmes de ce corps ravissant qu’il devinait sous cette légère gaze.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte quand tu dors.
+Sami a épousé un jeune mec gay.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisées à vous trouver ici. Sortez !
+" À travers les écueils, le courroux de la mer, / nous cherchons les beaux lieux promis par Jupiter : / là nous attend la paix ; là nos yeux avec joie / verront se relever les murailles de Troie. / Vivez, conservez-vous pour les jours du bonheur. "
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Je suis presque sûre que Nathan habite sur Park Street.
+Je n'aime pas sortir m'amuser, et reste souvent à la maison à faire du café, et à jouer aux échecs et au jeu de go avec mes amis.
+Lorsque levant ses yeux par l'espoir animés, / tendant au ciel ses mains : " Jupiter ! dit mon père, / si les pleurs quelquefois désarment ta colère, / lis dans nos cœurs, hélas ! et, s'ils sont vertueux, / confirme, par pitié, ces présages heureux ! "
+Tu n'oublies jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
+Si j'ai des dettes, je dois rembourser en tout, y compris les intérêts, environ le double.
+J'espère que je n'aurai jamais à refaire ça.
+Alpha, bêta et gamma sont des lettres grecques.
+Il y trouvera un Egmont et un Orange, les vaillants guerriers de l'Empereur Charles, aussi avisés au conseil que redoutables sur le champ de bataille.
+Louis est un gentleman qui garde toujours son calme.
+Prenez un verre vide et une grande serviette. Mettez la serviette sur le verre et dites « abracadabra, trois fois chat noir » et voilà... le verre est plein !
+Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
+Je vous dirai ce que vous voulez savoir.
+" Calchas veut qu'aussitôt la voile se déploie : / tous nos traits impuissants s'émousseront sur Troie, / si, dans les murs d'Argos revolant sur les eaux, / les Grecs ne vont chercher des augures nouveaux. "
+J'espère vivement que l'intervention chirurgicale ne sera pas trop désagréable et que tu vas récupérer rapidement.
+Thomas a été candidat à l'émission Des chiffres et des lettres.
+Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+Ne me laissez pas à ma mort une inquiétude sur votre avenir ; promettez-moi d’accepter cet étranger pour époux.
+On garde les boules et les guirlandes de Noël dans un carton jusqu'à l'année prochaine.
+Maxime ne voulait pas qu'aucun de ses amis sache qu'il était un dealer.
+La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Je crois que c'est Sophia Lauren qui m'a causé ma première érection.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?
+Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+Ici on exige un esprit alerte.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
+Sabu est devenu une balance du FBI.
+Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.
+Nul ne peut fuir son destin.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+Les questions décontenancèrent le témoin.
+Apparemment, il n'y a rien qui ne puisse se produire aujourd'hui.
+Certains seraient prêts à vendre leur mère pour mettre la main dessus.
+Ah ben bravo !
+Je suis désolé d'être habillé comme ça.
+Sami était inquiet de la réaction que pourraient avoir les autres personnes.
+Pour être garantis de prendre du fric aux ados, il faut sortir des albums avec des titres en anglais !
+Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
+" O comble de grandeur ainsi que de misère ! / Non, vous ne voyez pas une ombre mensongère ; / oui, malgré moi je vis, et pour souffrir encor. "
+Hum, hum !
+J'espère que quelqu'un verra cela.
+Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+Alan Turing, un des héros britannique de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement anglais l'a castré chimiquement, de même que des milliers d'autres personnes, parce qu'il était homosexuel. Il a fini par se suicider.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+Je t'avais pourtant prévenu de ne pas jouer au petit malin avec moi.
+C'est une victoire à la Pyrrhus. Dans une victoire à la Pyrrhus, le vainqueur perd plus qu'il ne gagne.
+Henry veut te voir.
+Mathis est dans le coma et les docteurs ne sont pas sûrs qu'il va survivre.
+Ne t’en va plus dire à d’autres garçons que tu les aimes, OK ?
+« What à Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
+Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+Jim est le diminutif de James.
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé l'offre qu'elle leur faisait.
+Ne dites pas des conneries.
+Ils ont battu la campagne à la recherche de la victime.
+Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+Je ne laisserai rien de mal t'arriver.
+Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
+Je voudrais envoyer ce paquet au Japon par voie maritime.
+Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+Il faut des historiens, pour rendre compte des événements ; des témoins imparfaits, qui déclinent l'expérience singulière ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu à jamais : l'instant présent.
+Ma tante habite à New York.
+J'espère que personne ne te dira cette phrase.
+Si jamais Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
+Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
+À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+Vous racontez de belles histoires d'amour.
+Si vous continuez de vous entraîner, vous serez dans un mois un très bon joueur de tennis.
+Êtes-vous capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+Les rires, les cris joyeux s’élevaient de tous les côtés.
+Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+Hé, que s'est-il passé ?
+Je ne connais aucun aveugle.
+À peine aperçut-il la silhouette du poulet, que ni une ni deux il dégaina son flingue avant de balancer la purée.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+Je te fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Lisa a reproché à Marc de souvent mettre tout dans le même sac.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+Durant son mandat, de nombreuses nouvelles lois ont été promulguées.
+Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+Vous devez réaliser vos plans.
+L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+Combien nous savons peu, nous nous en apercevons lorsque nos enfants commencent à poser des questions.
+On regarde une femme savante comme on le fait d'une belle arme : c'est une pièce de cabinet, que l'on montre aux curieux.
+Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+Tant que je respire, j'espère.
+Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+« Désolée, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Laissez votre message après le bip.
+Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.
+J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.
+Ce type est vraiment sexy.
+J'espère que le bateau ne fera pas naufrage dans la tempête qui s'annonce !
+Tu verras, un jour, tu trouveras l'amour.
+Jules se sentait sous pression pour trouver un moyen de résoudre le problème.
+C'est un champ de bataille. Une seule règle: survivre.
+Voir son charmant visage me détend.
+C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+Il paraît que le nouveau de la classe d’à côté est trop beau gosse.
+Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+Si Dieu a béni les États et régimes racistes et colonialistes, ceci voudrait-il également dire qu'il a maudit les Vietnamiens, les noirs sud-africains, les Iraqiens, Ies Afghans, les Vietnamiens et les Palestiniens ?
+Ferme les yeux,  fiston, tu ne vas pas tarder à dormir tranquille.
+C'est un essai politique brillant, enlevé.
+Je connais Jim depuis mon enfance.
+Insouciant du passé, peu satisfait du présent, on veut deviner l'avenir.
+Son adresse venait d'un talent inné surprenant et non de plusieurs années de pratique.
+J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Cela se voit sur son visage qu’il est triste.
+De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.
+Quand j'entends le mot "culture", je sors mon revolver.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.
+Quand est passé l'épisode ?
+Noah est d’autant plus content de son sort qu’il est fier de ne pas avoir eu à demander de l’aide de quelqu’un.
+Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Les gars ! Attendez !
+Hier soir j'ai regardé un film allemand en version originale sur le programme Arte.
+La somme des dons et des cotisations versées par un individu à un ou plusieurs partis ne peut excéder 7 500 euros par an.
+Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+L'équipe japonaise, vainqueur de la Coupe du Monde, est rentrée enthousiasmée par cette victoire.
+La police a enquêté sur le passé du suspect.
+La Garde meurt mais ne se rend pas !
+Je ne regrette pas ce qui s'est passé la nuit passée.
+Où puis-je poser ces bières ?
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+Il ne les quitte pas, dans leur retraite sombre, / qu'au nombre des vaisseaux il n'égale leur nombre. / Puis il retourne au port, partage son butin.
+Vous regardez vos belles images.
+J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+Marie trouve son copain adorable.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Un bon archer atteint la cible avant même d’avoir tiré.
+Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.
+Bien que l'échec des négociations soit évident, certains gardent un peu d'espoir.
+J'espère que tu te plais ici.
+Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
+Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+Raphaël était un mec génial.
+Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+L'honnêteté paye à la longue.
+Désolé, mon patron est en train de dormir. Revenez demain, je vous prie.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Si tu n'es pas content, va respirer ailleurs !
+Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+Cette piste d'atterrissage sera opérationnelle dans quelques semaines.
+J'essayais de prouver quelque chose.
+L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+Vous étiez à court d'idées.
+Il est si naturel d'estimer ce qu'on aime qu'on voudrait que partout on l'estimât de même.
+Changez de train à Chicago pour New York.
+Est-ce que je connais les secrets des millionnaires ?
+Tom avait du rouge à lèvres partout sur son visage.
+"Peux-tu m'expliquer ceci ?" "Il n'y a rien à expliquer. Ce sont les ordres et nous devons les suivre."
+Comme maman renarde attendait, inquiète, le retour de son petit en frémissant d’impatience, elle fut si heureuse lorsqu’il arriva qu’elle eut envie de pleurer et lui fit un gros câlin.
+J'ai apporté les bonnes réponses aux questions.
+On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+Nous ne comprenons pas que vous puissiez encore chercher pourquoi Bernadette Dejeu a été tuée.
+Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Kylia.
+Les deux pays partagent 500 km de frontière.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Ça reviendra moins cher sur le long terme de faire table rase du système existant et de tout refaire nous-mêmes.
+Ne bouge pas ou je te tue.
+Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+Mon opinion correspond à peu près à la tienne.
+C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+Pendant les nuits d'insomnie, ta venue, je l'espère.
+Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
+Va chercher la caméra.
+Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
+Quand c'est l'anniversaire d'un membre de la classe, l'enseignante dessine toujours un drapeau sur le tableau.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Si vous avez l'intention de rester en contact, demandez-lui ses coordonnées.
+Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
+Est-ce ce que vous voulez que je dise ?
+Carl semblait très heureux.
+Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.
+Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.
+Le sport qui occupe la première place dans le monde, c’est sans le moindre doute le football.
+Je classe sa musique comme du rock.
+Les analystes parlent déjà d'une possible «fusion du coeur de la livre».
+Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+Reviens de suite, s'il te plait.
+Arthur a le rôle du méchant.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+En France, ce ne sont pas les couilles que l'on coupe mais la tête.
+L'individu est le produit et le producteur de la culture.
+L'amitié, mon ange, ignore les banqueroutes du sentiment et les faillites du plaisir. Après avoir donné plus qu'il n'a, l'amour finit par donner moins qu'il ne reçoit.
+Certains événements de mon enfance sont très clairs, d'autres, en revanche, ne sont qu'un vague souvenir.
+Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
+Je regrette qu'un engagement préalable m'empêche d'accepter votre aimable invitation.
+Ils ont rendu hommage à Johnny Hallyday.
+Quand il vit Jésus passer, il dit...
+Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+À droite se trouve un champ d'orge, tandis qu'à gauche se trouve un champ de blé.
+Le procureur m'appela également en tant que témoin.
+Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Faites-moi confiance : la réponse à cette question, je ne la connais pas, mais j'y réfléchis.
+Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+C'était romantique de marcher au clair de lune.
+Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+Top secret !
+Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Wow! Quelle merveilleuse idée.
+Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
+Maxime vit Marthe attendre à l'arrêt de bus.
+Sors tout de suite.
+Si F est un sous-espace vectoriel de dimension finie d'un espace préhilbertien réel E, alors F et F orthogonal sont supplémentaires.
+Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+C’est une fille très grande ; elle porte un sweat blanc et un T-shirt bleu. Elle a aussi un pantalon à rayures plutôt joli et des baskets.
+"Chéri, viens te coucher." "Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba."
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+Vous devez arriver à midi.
+Je n'ai jamais compris cette volonté de vouloir constituer coûte que coûte des classes mixtes.
+Daniel a obtenu un bon emploi.
+Vous ne vous souvenez plus où vous avez mis votre clé.
+J'aurai une rencontre avec le professeur à une heure et demi.
+Hmm ! Oui, j'y crois.
+Ne reculez pas !
+Mathis n'a pas amené ses clés.
+Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
+Ils sont actuellement en train de l'amener pour lui poser des questions.
+Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.
+Cependant le vent tombe et meurt avec le jour. / Des Cyclopes cruels j'aborde le séjour : / je l'ignorais.
+Appelles moi quand tu seras arrivé.
+Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+Suppose que tu t'y sois rendu et qu'elle ne s'y soit pas trouvée et qu'en plus il ait plu.
+Un chasseur tire sur un lièvre et le rate d'un mètre à gauche, puis d'un mètre à droite. Statistiquement, le lièvre est mort.
+Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
+Elle a refusé son offre de soutien.
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Écoutez, si vous voulez.
+Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+Au bout de quelques minutes, elle coula un regard vers la porte, comme attirée par ce courant d'amour, et ses yeux, sans hésiter, se plongèrent dans les yeux de Rodolphe.
+Théo est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
+Ma clé USB contient un virus.
+Je suis content que tu n'aies pas appelé Hugo.
+Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
+Nous devrions demander à Kylia de revenir.
+Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Notre chat regardait des gamins s'amuser dans la rue.
+Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+Une bagarre a opposé les ouvriers à des agents de sécurité.
+Tu es folle de te coltiner un va-nu-pieds pareil, ma puce!
+La crosse d'une carabine américaine est une arme aussi dangereuse que le canon lui-même, surtout lorsqu'elle est maniée par un bras puissant.
+Sa Majesté attend.
+J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.
+On se voit au nouvel an.
+Ensuite Hamilcar fit sortir une galère armée d’une catapulte à chaque bout.
+C'est un type méchant.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+Je suis tombé dans un nid d’euro-collabos qui ne savent pas ce que l’Europe cache. Intelligents, mais pas malins.
+On vit plus longtemps, et c'est tant mieux, mais c'est pas pour bosser plus !
+Le lendemain de sa première sortie avec Luca, Marie fut dans la lune toute la journée. Elle ne fut pas du tout attentive en classe et n’eut pas d’appétit.
+Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+Vous étiez toujours très gentille.
+Chut ! Je dors !
+Dites à quiconque se présente que je suis sorti !
+Il passait son temps au café à suivre du regard les passantes.
+J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.
+N'oublions pas d'accélérer la mutation des gares en carrefour de l'intermodalité, lieux de communication, d'échange et de citoyenneté.
+Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+Je commençai à douter de l'exactitude de sa déposition.
+Je suis désolé, je ne te reconnais pas.
+Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+Il s'en fout comme de l'an quarante.
+Arrêtez d'être aussi attardés, bordel !
+Tu demandais des comptes à tes employés.
+"Tu es là pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Quelles sont les conclusions que vous pouvez dégager de ces tests ?
+L'argument le plus stupide que j'ai entendu quant à la prétendue désuétude du passé simple est : « Personne ne parle comme ça. »
+« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C'est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
+Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.
+Je n'ai rien compris aux quatrièmes de couverture, c'est pour ça que je lis.
+Il a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Si vous aviez suivi les conseils de vos médecins, vous ne seriez peut-être pas dans cet état.
+La fortune s'est tournée contre lui.
+Cet article aurait pu être fabriqué à un prix concurrentiel l'an passé, mais ce n'est plus possible.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.
+Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+Mieux vaut nourrir un peuple que de le satisfaire de belles paroles.
+J'espère qu'Emi ne va plus tarder. Je suis las de l'attendre.
+Mélanie, dit-elle à la cuisinière, si vous faisiez la brioche ce matin, puisque la pâte est prête. Mademoiselle ne se lèvera pas avant une demi-heure, et elle en mangerait avec son chocolat… Hein ! ce serait une surprise.
+Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
+Dégagez le passage... ils vont s'enfuir !
+New York est accessible en train depuis Washington.
+Tu ressembles à une avocate.
+Voila Ṛabaḥ il est de retour.
+Le week-end passé, Thomas et ses amis ont joué au basket.
+Vent du Faou ne ment jamais il annonce toujours la pluie.
+Écris ici ton adresse de contact, je te prie.
+Si je te le disais, je devrais te tuer.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Qui ne s’est point brusquement détourné de son chemin pour suivre, le soir, dans les détours d’une rue déserte, une robe flottante, un voile blanc tout à coup reconnu dans l’ombre ?
+Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+Des trois lettres, l'une était adressée : à Son Excellence Monseigneur N. ; la seconde : à Monsieur le Comte P. ; la troisième : à Monsieur D.
+Je ne suis pas Charlie.
+Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
+Il n'existe aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
+Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
+Mon oreille gauche coule.
+Allô, ici Raphaël à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+N'oublie pas de sortir mes affaires du coffre !
+Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+Rentrez chez vous !
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.
+Arrêtez de vous inquiéter.
+Timéo n'a pas besoin d'un coach.
+Pour ce qui concerne le vin de qualité, aucun pays ne peut égaler la France.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Mathéo et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+Je me suis préparé une tasse de chocolat chaud.
+L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.
+Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Il y a deux ans, je ne parlais aucun mot de turc, maintenant, je peux même lire des livres dans cette langue.
+Au petit séminaire, les pères n'avaient en fait pas le souci de nous éduquer ; ils s'évertuaient à nous « dresser », pour que nous soyons obéissants comme des petits moutons.
+Mike a une amie qui vit à Chicago.
+Il était tellement soupçonneux qu'il ne croyait qu'à ses propres mensonges.
+J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+J'ai appelé les flics.
+Nous avions mis l’un et l’autre tout notre esprit à cacher un si complet et si bel amour aux yeux du monde ; et nous y réussissions.
+Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+Je serai revenue dans deux semaines.
+Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
+Quand elle a quelque chose dans le crâne, elle ne l'a pas ailleurs.
+J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
+Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+Timéo n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+Arrête d'être toujours révérencieux avec les gens parce qu'ils sont riches ou puissants. Ça te rend pathétique, vraiment !
+Je suis sûre que Ethan saura comment faire.
+Lorsqu'un homme est devenu célèbre, il est remarquable qu'il retrouve beaucoup de copains de classe dans sa vie.
+Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+Prenez à droite et traversez la rue, vous serez rendu sur place.
+Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
+Dors bien, Sean.
+Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.
+Si tu pouvais revenir une fois dans le passé pour recommencer une nouvelle vie, tu voudrais y revenir à quel âge ?
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Partez, à présent ! Personne ne doit remarquer que vous m'avez rendu visite.
+Eh bien, c'est compliqué.
+Peut importe que le chat soit noir ou blanc, l'important, c'est qu'il attrape les souris.
+Kevin me pompe l'air, il me colle tout le temps !
+Je ressens encore du chagrin quand je pense à mon premier amour.
+Grace n'est pas encore venue.
+Cela s'explique par le fait que je suis de Chicago en fait, tous les autres viennent des banlieues.
+La CIA te surveille.
+Peu à peu je compris, que la production de viande est très dangereuse pour le milieu naturel.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+Timéo espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+Tania aime Frank et Frank aime Tania, mais en espéranto, entre eux se situe cet accusatif.
+Tu regardes de belles images.
+Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.
+Je ne permettrai à personne de dire que je mens, s’écria Rostow, le visage enflammé et tremblant d’émotion.
+Vous étiez fantastique.
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
+Marie est allée se refaire une beauté aux toilettes.
+Et si tu cherchais un peu par toi-même avant de demander aux autres ?
+Comme j’épelais curieusement le livre énigmatique, devant la fenêtre baignée d’un clair de lune, soudain il me sembla que le doigt de Dieu effleurait le clavier de l’orgue universel.
+Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.
+J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
+Faites gaffe à ce que vous dites !
+Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?
+Noah est de toute évidence un fan de Star Trek.
+Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+Écoute, ma petite Jenny, disait-il en fiacre à une jolie fleuriste.
+C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+J'avais à peine réglé ce problème qu'un autre venait me tracasser.
+Un vrai Français ne va pas au Mac Donald pour y manger ; il préfère festoyer, et cela, il le fait ailleurs.
+Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+J'espérais avoir tort.
+Puissent les dieux te donner un mari, un foyer et la grâce de la paix, car il n'y a rien de plus grand et de meilleur que cela.
+Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.
+Une femme intelligente doit nous laisser nos rêves.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Dieu vous bénisse !
+Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
+Brian laissa la porte ouverte.
+Le champion remporte la victoire.
+Le commissaire aux Droits fondamentaux et ses suppléants ne sont pas autorisés à être membres d'un parti ni à exercer une activité politique.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends tout de suite !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Tu racontes encore des mensonges.
+Ne lui dites rien ! Elle le répète à tout le monde !
+Le fer est trop chaud, tu vas brûler le linge.
+J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.
+Excusez le désordre ! Je suis rentré tard.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Le parfum No. 5 de Chanel est le parfum le plus vendu au monde.
+Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+J’espère que vous ne trouverez plus qu’on s’ennuie chez moi ?
+Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+Je suis prêt à parier que tu ne te rappelles pas la première fois où nous nous sommes rencontrés.
+Ce bureau a été supprimé au cours de je-ne-sais-quelle réforme administrative, du coup il n'y a à présent plus personne pour s'occuper de ce type de dossiers.
+Aucun de ces projets ne s'est une fois approché de la réalité.
+Je serais ravie de chanter pour vous.
+Au début les chirurgiens ne voulaient pas opérer car le patient pesait moins de 45 kg et n'était pas en très bon état de santé.
+Il l’a appelé, l’autre a fait semblant de n’avoir pas entendu.
+C'est tellement débile !
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
+Veuillez respecter le protocole et vous conformer à l'étiquette.
+Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
+Si je te donnais un doigt, tu prendrais peut-être toute la main.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Cet exercice m'a ramené plusieurs années en arrière.
+Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement géniale.
+Les peuples maritimes ont cet avantage inestimable, d'être moins exposés que les nations agricoles, à l'action des mouvements étrangers.
+Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+Sans cela, tout irait plus mal encore, et notre espèce ne veut pas être façonnée à demi.
+La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+Comment arrêter d'en vouloir à son ex ?
+Il faut que Enzo recommence depuis le début.
+Lucy n'a pas compris la blague de Jeanne.
+Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.
+Mon ami a rompu avec sa copine et maintenant, il veut sortir avec moi.
+Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+Elle possède un charmant petit magasin à Gamla stan.
+Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.
+Vous connaissez l'association grâce à laquelle de nombreux quartiers ont subi des améliorations.
+Je suis doué pour résoudre les problèmes.
+Tu plaisantes, j'espère ?
+Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
+Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
+Je hais courir des risques.
+C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+Ce type a une liaison avec ta sœur.
+De nombreux artistes connus vivent à New York.
+Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.
+Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+Céline est désolée que tu saches qu'il n'était pas sincère.
+La connaissance humaine est limitée, mais nous ne savons pas où se trouvent ces limites.
+Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
+" Mais vous, de ce haut rang de l'épouse d'Hector / à quelle humble fortune êtes-vous descendue ? / Quel sort peut remplacer tant de grandeur perdue ? / Honorez-vous ici la cendre d'un époux ? / Est-ce Hector ou Pyrrhus qui dispose de vous ? "
+Une administration scolaire est faite de directeur, de secrétariat, de surveillance générale et de censorat.
+À chaque instant, il nous vient à l'esprit des idées de concierges et de femmes de ménage. S'il n'en fût pas ainsi, nous ne pourrions entendre ces personnes ni en être entendus. Cela est donc bénéfice.
+Je sais pas ce que j'ai, c'est peut-être le resto d'hier, j'ai passé la matinée à dégobiller.
+Il est allé dans les coulisses après le show.
+Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+Puis-je demander à quoi tu travailles ?
+La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
+Inutile d'essayer de filer à l'anglaise, vous y passerez, comme tout le monde !
+Je pense que l'intégralité des écoliers français utilisent ou ont utilisé ces célèbres tubes de colle jaune.
+Enzo et Marie se sont rencontrés à la fête du nouvel an.
+Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+Quand j’étais gamin, on jouait au bilboquet pendant un temps avec des potes, c’est à celui qui en réussissait le plus d’affilée.
+Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+Ma jolie demoiselle, oserais-je hasarder de vous offrir mon bras et ma conduite ?
+Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
+Le garage de Ethan est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
+Un rossignol est plus apprécié par les hommes qu'un aigle, mais il vit justement plus souvent en cage.
+Cette situation ne souffre aucun retard et doit être résolue dans les meilleurs délais.
+J'habite dans la cambrousse, donc si tu veux venir me voir j'espère que t'as une bagnole.
+Si vous pouviez dire à votre mari d'éviter de mettre le volume de la radio à fond quand il jardine le dimanche matin, j'en serais heureux.
+La serveuse ne vit rien.
+Comment voulez-vous croire qu'une simple femme de ménage, noire, mère célibataire de surcroît, ne dise pas la vérité ?
+Hé, ne touchez à rien !
+Quand quelqu'un sort de son esprit et revient à la normale, il ne se souvient de rien.
+Il a passé tout son temps à regarder l'écran.
+Mme Charrigaud, sous l'immobilité de son sourire, songeait : − Quel idiot, ce Victor!
+La responsable marketing est en réunion avec le directeur du comité exécutoire.
+La cérémonie d'enterrement se déroula dans une atmosphère triste.
+Reprends tes esprits !
+Un jour, je m'avisai de médire de l'amour : il m'envoya le mariage pour se venger.
+Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+Je m'appelle Sara.
+La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+Le conflit a atteint son paroxysme lorsque certains hommes politiques ont accusé leurs adversaires de collusion avec les grandes entreprises.
+Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+Vous devriez accomplir votre devoir.
+Si elle me voit avec lui, elle en parlera avec ses copines.
+Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
+Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
+Yanis prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Lucie.
+Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+En pensant, l'image de sa première femme lui traversa l'esprit.
+Je suis navré pour ta sœur.
+Jusqu'où les émissions télé sont-elles prêtes à aller afin d'augmenter leur audience ?
+Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+Eh bien, si tu ne m'arrêtes pas, je veux que tu me reconduises chez mes amis.
+Laisse-moi demander à Gabriel, s'il veut nous accompagner.
+Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+À l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture.
+Ne panique pas !
+Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+Vous devriez demander pardon à Thomas pour l'avoir nommé ainsi.
+J'avais l'impression de devoir une explication à Thomas.
+Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+Elle vit avec une petite pension.
+" Peuple heureux ! vous voyez s'élever votre ville ; / et nous, dit le héros, nous cherchons un asile ! " / Il marche cependant, de son voile entouré ; / et, mêlé dans la foule, il en est ignoré.
+Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+Nous avons reçu plusieurs messages de menace de la part des séparatistes et nous avons déposé plainte contre eux auprès de la police.
+Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
+L'héroïne, les policiers l'ont trouvée, au cours d'un contrôle de routine, dans le double-fond d'une soute de camion.
+Je suis désolé, j’ai effacé par erreur le courriel que tu venais de m’envoyer. Peux-tu me l'envoyer à nouveau ?
+Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
+Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+Ils nous demandent de maintenir le chauffage sous 26 degrés, mais dans leurs bureaux, on crève de chaud ! « Faites ce que je dis et pas ce que je fais », comme d'habitude.
+Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+Retournez vous asseoir.
+Je me souviens lui avoir remis la clé.
+Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+La victoire semblait à portée.
+Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
+"Je vis à Roubaix", dit Jackie.
+Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+La beauté de Césarine n’était ni la beauté d’une lady, ni celle des duchesses françaises, mais la ronde et rousse beauté des Flamandes de Rubens.
+Je ne saurai jamais si j'ai eu raison de lui faire confiance.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.
+Vous devez montrer du respect à vos invités.
+Cette femme est capable de concentrer ses efforts et son énergie pour réaliser efficacement et avec ardeur ses projets.
+Arrêtez de filmer.
+Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.
+Le sourire que vous envoyez revient vers vous.
+Elle a préparé un hérisson de viande de porc hachée pour la fête.
+Eh bien ne te gêne pas !
+J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Quand tu conduis, tu dois respecter le code de la route.
+Nous demanderons à Jeanne, vierge, sainte et martyre, de prier Dieu pour la grandeur et pour la gloire de la France!
+J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.
+Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+Il a filé sans demander son reste.
+Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !
+Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.
+Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
+Mais en attendant, il fuit : le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail.
+La seconde étape, la plus importante, comportera l'apprentissage de nouvelles structures morphosyntaxiques.
+Hugo essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+Le placard restera là où je l'ai placé, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Mathis et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+Les autorités ont lancé un appel à la population.
+La professeure de chant de Marie est une soprano lyrique avec une voix longue, impressionnant !
+Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
+J'espère que tu passes du bon temps !
+Que va faire Trump maintenant ? Attaquer la Chine ? Détruire la Russie ? Anéantir l'Iran ? Il ne fera rien car les États-Unis ont déjà essayé de faire tout ceci bien auparavant, mais ils y ont lamentablement échoué.
+Un différend qui s'éternise prouve que les deux parties ont tort.
+Personne parmi les mortels n'est si grand qu'il ne puisse être associé à une prière.
+Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.
+Les flics recherchent la planque de la bande.
+Parfois, la coupe du monde de football permet de mettre de côté les tensions communautaires au sein d'un pays, en se rangeant derrière l'équipe nationale.
+Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+Tous les sauvages savent danser.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+Je suis vraiment désolé, mais je suis obligé d’annuler notre réunion du 27 février.
+Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.
+J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+Nous espérons revenir l'an prochain.
+Sachez donc que plus nous aimons, moins nous devons laisser apercevoir à un homme, surtout à un mari, l’étendue de notre passion.
+Toute maman qui se respecte couvre de baisers son bébé.
+" Au sortir d'Ilion, notre antique séjour, / (peut-être d'Ilion vous savez l'infortune) / traînant de mers en mers une vie importune, / enfin l'onde en courroux m'a jeté dans ces lieux. "
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Raphaël et Marie sont membres d'une société secrète.
+Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
+Non seulement tu veux m'exploiter pour tes propres intérêts, mais tu ne manques jamais de me faire des commentaires arrogants à chaque fois que tu en as l'occasion.
+Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le bouffe pas. Si le citadin savait ce qu'il bouffe, il deviendrait immédiatement paysan.
+Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.
+Elle se mit pourtant à ranger avec soin les documents, les notes, par une habitude de bonne ménagère qui ne voulait rien laisser en désordre derrière elle.
+L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+Parfois, Enzo venait retrouver ses anciens camarades.
+J'ai fait tout mon possible pour cela, et je pense que vous avez manifesté le plus grand intérêt à appréhender non seulement ces règles, mais également « l'esprit » de cette merveilleuse création du Maître, Zamenhof.
+Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
+Rick était très excité d'avoir réussi l'examen.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+Je préfère laisser les rideaux ouverts pour laisser entrer la lumière de la lune.
+Permettez que je me présente.
+Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+Monsieur l'adjoint ne s'occupe que de son propre intérêt.
+Le nouvel album de « Take That », il déchire !
+Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille.
+Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.
+Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.
+C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Que l'homme ne vienne pas facilement à la connaissance de lui-même, mais ait besoin d'une recherche, tient vraisemblablement à ce qu'il a dans son enfance, développé un système de croyances fausses.
+Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
+Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
+Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+Contrairement aux idées reçues, les forêts ne sont pas le poumon de la planète elles ne produisent qu'un tiers de l'air que nous respirons.
+Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !
+L'envoi de courriers ou de relevés de comptes ou de communications de la banque sera fait au détenteur du compte à l'adresse indiquée au moment de l'ouverture du compte.
+On l'avait informé que tous les employés de l'entreprise seraient présents pour l'occasion.
+Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.
+Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+Pourquoi ne m'as-tu pas avoué plus tôt que tu m'aimais ?
+Incapable de répondre aux questions de l’instituteur, je me suis couvert de honte devant mes camarades de classe.
+Ben, tu sais, cette histoire, je m'en bats les couilles.
+Nous deux savons que vous deux mentez.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.
+De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+Maintenant que le gosse est tombé dans le puits, il ne nous reste plus qu'à limiter les dégâts.
+Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+C'est avec Karl Friedrich Schinkel qu'il fit les esquisses des décors et des costumes pour son opéra « Ondine »; et des objets d'art rappelant cette œuvre ornaient sa chambre à Berlin.
+Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
+On l'a appelée Alice, comme sa tante.
+Les amis de Léo longent l'allée en courant.
+Oui, je l'ai beaucoup aimée, mais d'un autre côté elle m'a causé énormément de soucis.
+La ville de Brno est souvent appelée "le plus grand village de République Tchèque" malgré ses 400 000 habitants.
+Le parc national de Plitvice en Croatie est un des plus beaux endroits en Europe.
+Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+« Vous êtes mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Je me serais noyée si vous ne m'aviez pas sauvée.
+Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+J'ai attendu ta sortie de prison.
+Il l'a trouvée entrain de l'attendre.
+Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs.
+Hugo est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.
+Le philosophe qui veut éteindre ses passions ressemble au chimiste qui voudrait éteindre son feu.
+La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.
+Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+Êtes-vous prêts à vous engager dans une armée qui défend un État raciste et colonialiste ?
+Jules m'envoie sans arrêt des SMS.
+Le tofu peut être utilisé pour remplacer la viande.
+Ça me rend triste que tu quittes cette ville.
+Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+Pourriez-vous poser ce sac ailleurs ?
+Quand il est allé rendre visite à son détestable voisin, Enzo était armé de pied en cap.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+« Capitaine, peut-on dire qu'un objet est perdu si on sait où il se trouve ? » « Non. » « Alors, Capitaine, votre montre de gousset n'est pas perdue, car je sais qu'elle repose au fond de la mer. »
+Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+Il n'est jamais mort, au château s'est caché, il y vit encore, en sommeil installé.
+Cette vidéo m'a fait pleurer, je ne vais plus mentir.
+Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.
+Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
+Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
+Tous les événements sont produits les uns par les autres, je l'avoue ; si le passé est accouché du présent, le présent accouche du futur.
+Soudain j'ai remarqué que ma montre avait disparu.
+J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+Robin est l'ami de Batman.
+Vous pensez que nous n'avons rien compris ? Vous vous trompez, nous vous avons très bien compris.
+Pourquoi hésiter jamais sur notre devoir, quand il se reconnaît d'emblée à ce signe : le devoir c'est ce qui nous embête.
+Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+Vous pouvez dire ce que vous voulez, je n'y comprends que dalle.
+Dépêchez-vous ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Comme les fenêtres n’avaient plus une seule vitre, il s’était décidé à les boucher en clouant des planches : on ne voyait pas clair, mais il faisait chaud.
+Vous devez m'enseigner ce que vous savez.
+Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+Il était tellement fatigué qu'il a dû piquer un somme avant de reprendre son boulot.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+Crois-tu qu'elle se sent à l'aise dans son nouvel appartement ?
+Ok, je lâche.
+Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.
+Je suis heureuse que tu l'aies aimé.
+Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+Elle est venue pour causer des ennuis.
+Avant de partir, n'oubliez pas de faire remplir par votre tuteur la fiche d'évaluation de votre stage.
+Louis ressemble plus à un alchimiste qu'à un magicien.
+Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+Le roi espère et croit que l'amour que lui témoigne actuellement son peuple durera toujours.
+Aucun argument religieux, historique, politique, moral, juridique ou sécuritaire ne pourrait justifier les conditions d'humiliation extrême et de punition collective auxquelles sont soumis les Palestiniens dans leur propre pays.
+Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
+Ca s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
+J'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
+Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
+L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.
+Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+He Ho ! Il y a quelqu'un ?
+Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
+Anna Freud eut une profonde influence sur Hollywood.
+Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
+Je ne supporte pas ton indifférence. Si tu me laisses, je meurs.
+Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
+Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer.
+Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
+Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+Je me souviens fréquemment de mon enfance heureuse.
+Quand les gens me parlent du temps qu'il fait, j'ai toujours la forte impression qu'ils veulent me dire autre chose. Ce qui m'angoisse terriblement.
+Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
+Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+Attendez une minute !
+Arrêtez de m'énerver. Je suis occupé.
+À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
+Ils le feront changer de conduite (ils lui changeront la marche).
+Au téléphone : « Eh bien, ma chérie, que fais-tu ? »
+La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
+Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais toi. Mais, il n'est nulle  question de pain, ici ! Juste, de la gloire.
+Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé.
+Oui, c'est Anthony.
+Hey, je t'ai pris une bière.
+Je ne connais aucun autre moyen de le faire.
+Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
+Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+Vous auriez dû apprendre à nager quand vous étiez jeunes.
+C'est un ancien copain de lycée.
+T'es vraiment un mec génial.
+Bonsoir, la soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.
+Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
+Un robot tueur est une arme autonome, qui peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+À vos marques, prêts, partez !
+Elle lui cria de revenir, il ne s'arrêta pourtant pas, ni ne regarda en arrière, mais se sauva.
+Mon coeur ne se résout pas à t'oublier.
+Je reviens tout de suite.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+L'impression de liberté en matière de langue ressemble à celle en matière d'habillement : tout le monde est persuadé de suivre son propre style selon son libre arbitre, mais tout le monde porte la même chose en même temps.
+Ce serait cool que tu viennes.
+Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
+Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
+Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+« J'emmènerai mon chien pour que tu puisses faire sa connaissance. » « Quoi ?! Ne t'aventure pas à amener ce cabot ici ! »
+Jack a passé six examens le mois dernier.
+Sors d'ici, tout de suite !
+C'est la première à main droite puis la seconde à main gauche.
+J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+La tempête qu'on redoutait n'est pas venue, mais le ciel est resté sombre et menaçant.
+Bonjour chéri, je reviens à la maison.
+Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».
+Le pape a lu son message de Noël.
+Je ne pense pas qu'il existe une culture où le viol n'est pas considéré comme un crime très grave.
+L'une de ces routes amène à la station.
+Eh, écoutez ceci.
+Une fois lâché, un mot se répand partout.
+Au moment où Adèle se levait, elle aperçut à ses côtés James, qui tenait les yeux fixés sur elle. Le jeune homme détourna promptement la vue comme s'il avait été surpris en flagrant délit.
+L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+Mon père n’a pas voulu que j’aille étudier aux États-Unis.
+Blanc sur rouge, rien ne bouge. Rouge sur blanc, passe devant.
+Le lendemain de sa première sortie avec Nathan, Marie était dans la lune toute la journée. Elle n’était pas du tout attentive en classe et n’avait pas d’appétit.
+J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.
+Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
+Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+Arrêtez d'être aussi attardées, bordel !
+Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+Je suis désolé, mais je ne suis pas celui que vous croyez.
+Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
+Enzo a disparu sans laisser de trace.
+Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu as refusé son offre ?
+Elle me disait que certains jours, elle en voulait à la terre entière.
+Plusieurs jeunes disent se sentir abandonnés par la société.
+Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.
+Tu peux chercher où tu voudras : tu ne trouveras pas une seconde mère.
+Je pense que Jules n'a pas compris ce que tu disais.
+Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+Apparemment, ce n'est pas exact.
+Je suis Charlie.
+Tom refuse de recevoir des ordres de Anne.
+Devinez qui d'autre a déménagé à Boston.
+Allô, c'est Tom à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Comment se fait-il que ce gosse ait toujours triste mine et les larmes aux yeux ?
+Y a un flic qui s’amène !
+Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
+Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+Ce boulot me tue.
+Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+Je ne suis pas flic. Je le promets.
+Nul n'est censé ignorer la loi.
+On a déjà appelé les flics.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisé à vous trouver ici. Sortez !
+Je jure, c'est une des meilleures choses que j'aie jamais mangée.
+Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+N'aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Sur son visage, je vis un joyeux sourire.
+T'es un gamin bizarre.
+Je connais certains des garçons.
+Mike a appelé son chien Spike.
+Elle envoie des textos à son mec.
+Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.
+Noah fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+J’ai tenté de leur serrer la main, mais j’ai senti que mon geste était incongru.
+Il nous faut connaître les détails de cet acte terrible.
+À force de vouloir bouffer autant de viande, on n'a plus assez de terres à cultiver pour les faire bouffer.
+Vous posez beaucoup de questions, hein.
+Frank Zappa était un musicien américain.
+Je ne dirai aucun mot.
+La réalité paraît différente de l'avenir auquel nous nous étions attendus.
+C'est dingue de sortir par ce temps.
+On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+Kylia se fait un max de blé.
+Je vais essayer, mais je te promets rien.
+Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+C'est une espèce en voie de disparition.
+Je suis vraiment contente que tu sois là, Arthur. Merci, hein.
+Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins.
+La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+Arthur a atteint le grade de colonel.
+Essayer de le ramener serait imprudent.
+Le mari est dans le jardin, il est couché et dort sous un arbre.
+Monsieur Savaron vient de battre complétement le célèbre avocat que nos adversaires étaient allés chercher à Paris.
+Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+Les questions confondirent le témoin.
+Je dirais que le pire est passé.
+Vous me devez une excuse.
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+Je sus content que tu aies appelé.
+Hum...
+J'espère qu'elle verra cela.
+Ethan dit que l'alerte était venue du laboratoire.
+Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+Il gagne le double de mon salaire.
+Appelez ça comme vous voulez !
+La taverne de l'Ours Gris, à ce que James m'assure, a depuis longtemps une réputation équivoque, et il s'est commis des crimes nombreux dans son voisinage.
+Quand on joue à chat, celui qui est le chat doit courir après les autres joueurs pour en toucher un qui, à son tour, devient le chat.
+Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Si cela ne vous dérange pas, je voudrais poser quelques questions à Théo.
+Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.
+Ne dites pas de conneries !
+Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+En amour, qui doute accuse.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
+N'aie pas peur de poser des questions.
+Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
+Es-tu capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
+Tant pis si tu t'inquiètes pour Jules.
+Vous voulez un verre de soda ?
+Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?
+Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
+La confiance des innocents est le meilleur outil du menteur.
+Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
+Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari.
+Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+J'espère que tous ceux qui liront ces informations sauront que l'entrepreneuriat n'est pas pour les faibles.
+On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
+J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
+J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Les États-Unis avaient besoin de l'organisation terroriste autoproclamée "État islamique" car c'était la plus grande organisation armée sur laquelle ils pouvaient compter pour faire tomber la Syrie définitivement dans le chaos.
+Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs.
+Père disait que le plus important est que je vive.
+Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
+La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+Bah on s'en fout.
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à votre fête.
+Chaque cellule du cerveau est un petit tiroir vide à la naissance. A la mort, quelques tiroirs sont pleins, beaucoup sont coincés, d'autres enflés, mais la plupart sont toujours vides.
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+Le cambrioleur est rentré chez lui par effraction.
+Le tueur a attrapé la machette alors qu'il s'approchait lentement de sa victime chancelante.
+Les soldats d'occupation sont autorisés par leur gouvernement raciste et colonialiste à tirer à balles réelles même contre des mineurs qui leur jettent des pierres.
+Nous ne devrions avoir aucun souci.
+Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Continuez à chercher.
+Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
+Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+À vrai dire, il n'existe pas de radical, de préfixe, de suffixe ou de finale... en espéranto, seulement une unité lexicale employée comme radical, préfixe, suffixe ou finale.
+Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+Le bruit court qu'un grand roi, notre ennemi cruel, / Idomenée, a fui le trône paternel ; / qu' abandonnés des Grecs, les rivages de Crète / promettent aux Troyens une douce retraite.
+Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+Voulez-vous dire que vous ne trouvez pas cela bizarre ?
+Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+Je suis sur la piste de la solution. Je l'aurai bientôt.
+Les gendarmes lui ont passé les menottes.
+Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.
+C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+Hé ! Regarde ce qu'elle a apporté !
+La nuit où la victime avait été tuée était celle du 14 au 15 décembre 1999.
+"Traduttore, traditore" est une expression italienne qui veut dire "Traduire, c'est trahir", il est évident que la version est un art difficile.
+"Il me sera difficile, messieurs, de profiter de vos aimables dispositions à mon égard, objecta Bolkonsky, en regardant à sa montre, car il est temps que je sorte." "Où allez-vous donc ?" "Je me rends chez l’Empereur."
+J'habite à 10 km de la mer.
+Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
+Nous nous disons juste bonjour bonsoir.
+Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
+La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+On croyait, en se fondant sur ce qu'on savait jusqu'alors, que les soins dentaires les plus anciens dataient du néolithique, d'il y a sept à neuf millénaires.
+J'aurais dû ramener ma caméra.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Hé, ouvrez la porte.
+Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.
+Arrêtez ce foutu bruit sur le mur !
+De nombreuses applications font chou blanc, bien qu'elles fonctionnent correctement de manière interne, car leurs interfaces graphiques ne sont pas pratiques, dissuadant aussitôt les utilisateurs.
+Béni tombe amoureux de sa partenaire appelée France.
+Je ne sais ce que vous voulez que je dise.
+" Qu'as-tu fait de ton père appesanti par l'âge, / d'une épouse, d'un fils, entourés de carnage, / entourés d'ennemis, et qui, sans mon secours, / par la flamme ou le fer auraient fini leurs jours ? "
+La gagnante de Miss Univers de l'année dernière est très haute.
+La cloche sonne à midi.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit : « Que cherchez-vous ? »
+Si tu es Palestinien, tu peux être condamné à la détention administrative sans inculpation ni procès pour des périodes de six mois renouvelables indéfiniment, même si tu n'as rien fait.
+Sami ne pourra pas prouver cet alibi.
+Pile je gagne, face tu perds.
+Il ordonna « mourir il doit pas, laisser courir ! », cependant le scribe écrivit malheureusement « mourir il doit, pas laisser courir ! »
+La saison de la chasse est ouverte.
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent être utilisés pour comprendre les réseaux de neurones biologiques ou résoudre des problèmes d'intelligence artificielle, sans nécessairement créer des modèles de véritables systèmes biologiques.
+Elle écrit ses poèmes d'une belle écriture sur des petits papiers qu'elle suspend partout dans son appartement.
+Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.
+Le procureur a commencé un procès criminel.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+J'étais contente de voir mes vieilles amies.
+Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.
+On se mate le dernier épisode de Game of Thrones ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Daniel et Stéphane ont fermé leur valise.
+Ils ont continué à chanter jusqu'à l'arrivée d'une équipe de secours.
+Il est de ton devoir de terminer ce boulot.
+Pour beaucoup de gens le métier de coordinateur académique est obscur, il est plus simple d'expliquer directement ce que l'on fait au quotidien.
+C'était quand la dernière fois que tu as amené ton chien au parc ?
+Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
+C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.
+Je vais chercher Robert à l'aéroport.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+Je veux un inventaire très précis cette année, il ne s'agit pas de noter des chiffres au petit bonheur, compris ?
+Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+Il y a trois jours, elle a vendu ses cheveux, les plus beaux que j'aie jamais vus.
+Le ciel est trop ennuagé pour qu’on puisse observer les étoiles.
+J'irais décrocher la lune pour toi si tu me le demandais.
+Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+N'hésitez pas à faire une pause quand vous voulez.
+Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+Si tu demandais à ton banquier où il plaçait son argent, tu devrais aussi demander à ton dentiste d'ouvrir sa bouche pour que tu puisses regarder ses dents.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+Il y a de la majesté dans son style.
+Je ne le connais ni d'Ève, ni d'Adam.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il était carrément méchant, jamais content.
+En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+Arrêtez d'être si gentille !
+Le souci prête une grande ombre aux petites choses.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.
+Et si tu t'y étais rendu et si elle ne s'y était pas trouvée et si en plus il avait plu ?
+Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
+Il me fout la chair de poule.
+Ne change pas ton projet à tout bout de champ !
+Les flammes l’éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l’air fort malgré ses membres menus.
+Le silence fut si profond qu’on entendit dans la cour le murmure des cochers, les coups de pied et les bruits que font les chevaux en demandant à revenir à l’écurie.
+Dors à côté de moi, il fera bientôt jour.
+Ne mens pas, chéri.
+Marie Dmitrievna, surnommée «le terrible dragon», n'avait ni titre ni fortune.
+L’enfance est un papillon qui se hâte de brûler ses blanches ailes aux flammes de la jeunesse.
+Je retourne en fac.
+C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+New York est accessible par le rail depuis Washington.
+Trente rayons forment le moyeu, mais le vide, entre eux réalisé, forme l'essence de la roue.
+La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+Qu'est-ce que ton mari t'a offert pour ton anniversaire ?
+Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.
+Thomas garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+Surtout, ne ramène pas ce type au bureau.
+Bien après avoir rejoint le FMI en septembre 1992, recommence alors une histoire de souveraineté violée, de politiques imposées et d’asservissement néocolonial.
+La famille Van Horn est riche.
+Sa vie a basculé le jour où son mari est parti sans prévenir.
+Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+Arrêtez de vous inquiéter pour cela.
+Je ne réponds pas aux questions stupides.
+Ce serait sympa si je parlais dix langues.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+J'aime bien taquiner les gosses.
+Vous feriez mieux de vous coucher pour vous reposer un peu; cela vous ferait du bien, car vous n'avez pas dormi de la nuit.
+Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
+Il est roublard, il saura tirer les marrons du feu.
+Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+Il a traversé une terrible épreuve.
+Pourquoi l'amour est-il si compliqué ?
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+J'aime Kevin Nash.
+Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.
+Vous savez tous ce que je ressens pour Marika.
+Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.
+Hugo est fiancé à Ruth.
+Grace arborait un regard indigné.
+Vous voulez voir quelque chose d'amusant ?
+Anchise explique l'oracle, et persuade aux Troyens qu'il s'agit de l'île de Crète, d'où est sorti un des anciens fondateurs de Troie.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Trois fois j'étends les bras, et comme une vapeur / trois fois a disparu le fantôme trompeur.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+Tu regardes tes belles images.
+Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Où est l'entrée des urgences?
+Le concert était fantastique, mais maintenant j'ai une faim de loup.
+Nous commençons à être à court d'idées.
+La critique des relations est parfaitement légitime.
+Corrige ton fils, il te donnera du repos. Et fera les délices de ta vie."
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Oubliez ! C'est trop risqué.
+Je n'ai pas pu écouter l'émission de radio jusqu'au bout.
+Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+Essayer de la convaincre n'a aucun sens.
+Il y a des enterrements de première classe comme si on allait au Paradis par le chemin de fer.
+Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+Quand une femme a le choix entre l'amour et la richesse,elle recherche toujours le compromis.
+Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
+Ton silence est justement une accusation sonore.
+Je m'approchai d'elle en disant : « Hé, qu'est-ce qui se passe ici ? »
+Je connais la procédure.
+Je crois que, si vous le voulez, vous pourrez obtenir de bons résultats.
+L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
+J'espérais que vous pourriez aider.
+Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
+Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
+Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+Sois comme un promontoire contre lequel les flots viennent sans cesse se briser.
+Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+Une stagiaire de l'armée avait été contrainte à la démission après avoir été filmée nue à son insu, alors qu'elle prenait sa douche.
+Je promets que j'appellerai.
+Je descends dans une minute.
+Helen descendit à l'arrêt suivant.
+Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+Il n'a pas de flingue.
+Le vampire embrassa son cou avec passion.
+Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
+Rendons hommage à MoḥYa, afin de ne pas oublier, lui qui nous écoute peut-être, puisqu'il vit jusqu'à présent à travers ses paroles, pour l'éternité.
+On a un besoin urgent de nouvelles idées.
+Manon m'a demandé s'il était possible que j'aie des préjugés vis-à-vis de Arthur. Cela m'a fait réfléchir et j'ai décidé d'écarter ces préjugés, qui existaient bel et bien.
+Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+Le palais de l'Élysée est un hôtel particulier situé au no 55, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris.
+J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.
+Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+Il est difficile d'interroger son âme et de reconnaître sa petite voix d'enfant au milieu des clameurs inutiles qui l'entourent.
+Dan veut lancer sa propre station de radio.
+Tu ne te rappelles rien ?
+L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
+Ne fous pas le chantier dans mes dossiers, ils sont tous classés avec précision.
+Je serais ravie de chanter pour toi.
+Je ferai semblant de ne pas savoir et ça ira.
+J'aimerai beaucoup apprendre à danser.
+Kim est de deux ans plus âgée que lui.
+Je ne le connais qu'en bleu de travail, mais à l'audience, il est apparu en costume-cravate. Je l'ai à peine reconnu.
+C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+Nous vivons une époque où les gens affichent publiquement leur orientation sexuelle mais sont disposés à faire un procès à quiconque en prend note.
+Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+Ce scotch ne colle pas.
+Il ne s’agit plus de créer une belle œuvre, il faut savoir s’organiser une belle réclame.
+Quelle que soit la vitesse à laquelle tu puisses courir, jamais tu ne rattraperas une moto.
+L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+Cela ressemble à une forêt enchantée.
+Certains de ses articles les plus anciens restent tout à fait d'actualité.
+Mais cette info est-elle vraie ?
+Énée est lui-même trompé. Didon l’embrasse, le caresse comme le fils du prince Troyen; et peu à peu la passion de l’amour se glisse dans son âme.
+Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.
+Ce gars sans cœur essaie de toutes ses forces de me ruiner.
+Le professeur de sport aligna les élèves en rang d'oignons le long du stade avant de faire l'appel.
+Des gens innocents meurent sans qu'aucune issue favorable ne voie le jour.
+Celui qui chasse deux lièvres à la fois n'en attrape aucun.
+" Mais qui pouvait si loin attendre une patrie ? / Et qui croyait Cassandre en ces temps malheureux ? / Cédons aux lois du sort, obéissons aux dieux. "
+Je me sens beaucoup mieux maintenant que ma boîte de réception est vide, car cela veut dire que j'ai traité tous les problèmes importants.
+Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+Les fauteurs de trouble ont eu un an d'emprisonnement, au cours duquel ils ont eu le temps de réfléchir à leurs actes.
+Il a plu et la poussière a disparu.
+Il a compris son exercice grâce à l’explication de son camarade.
+Je voudrais visiter New York.
+En comparaison avec ses problèmes, les nôtres ne sont rien.
+Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
+La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+Je suis allé faire une radio des dents ce matin, j'ai attendu 1 heure dans la salle d'attente !
+Oliver demanda à ses parents, Jules et Marguerite, d'où les enfants venaient.
+Ils allaient la tuer.
+Une vraie amitié est celle qui a vécu et survécu à des moments difficiles.
+Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
+Vous me semblez familier. Est-ce que je vous connais ?
+Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
+Bande de salauds !
+Les paroles les plus tendres ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Les forces d'occupation n'autorisent personne à quitter la ville, y compris les malades qui ont besoin de se faire traiter dans des hôpitaux spécialisés.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages ?
+Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+Boule de Suif s'adresse aux personnages les plus proches d'elle.
+Ceux qui ne connaissent pas l’amour des mots doivent être incapables d’écrire de belles phrases.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.
+Je ne saurais être plus clair.
+Je te préviens, je suis gravement malade !
+Lorsque le chien n'a pas envie de chasser, il monte sur ses pattes arrière.
+Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Après le camouflet que lui a infligé Angela Merkel, François Hollande restera à jamais dans les mémoires comme le président le plus nul de l'histoire de la cinquième république.
+Tu as bon cœur, Leo. Reste toujours tel que tu es !
+Il jouait un rôle important au comité.
+Je ne suis certes pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l'ignore. Son nom? Je me souviens qu'il est doux et sonore come ceux des aimés que la Vie exila.
+Avec la mort du président, les nouvelles décisions politiques devront attendre l'approbation du Gouvernement.
+Lucas vit à Rome, il est italien.
+Le Nouvel An est une date sensible dans le calendrier.
+Il dit à toute occasion qui se présente quel type formidable il est.
+C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+Je pense que Enzo voudra s'asseoir.
+J'aurais voulu que Raphaël puisse venir à mon concert.
+Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+Lire sans amour, connaître sans admiration, éduquer sans cœur comptent parmi les plus graves des péchés contre l'esprit.
+Il est ici pour chercher la bagarre.
+Avoir la foi au cœur est plus important que comprendre avec ton esprit.
+Le bien-être est lié à la confiance en soi.
+Gabriel est un gars fascinant.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Qui ménage le sou, perd toute la poche.
+Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
+Vous pourriez paraître au cirque comme dresseur de lions.
+Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+C'est moi qui t'ai pris pour Roy en te voyant pour la première fois.
+Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+En privant leur population de la vision stéréoscopique que donne la connaissance d’une langue étrangère, les États de langue anglaise s’enferment dans une mentalité qui empêche leurs citoyens de comprendre les sociétés différentes des leurs.
+Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
+Pour se délasser de leurs fatigues, ils s'asseyaient au fond du jardin sous une tonnelle de rosiers grimpants, et ils faisaient des projets. Projets de bonheur et de travail, d'amour et de retraite.
+Tandis que des centaines de millions de personnes sont sortis de la faim et de la pauvreté ces dernières années, nombreux sont ceux en Occident qui le déplorent et vouent le capitalisme aux gémonies.
+Au secours, je m'appauvris ! Le taux d'intérêt sur mon livret d'épargne est plus bas que le taux d'inflation.
+La nièce ressemble à sa tante.
+Le succès de Barbara ne fait aucun doute.
+Tu n'as pas besoin de me faire un dessin. J'ai pigé.
+Elle a menacé de me tuer.
+Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+Quel bon tireur !
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
+Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
+« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
+Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
+L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
+Timéo n'avait pas le temps de fêter sa victoire; car le prochain objectif attendait déjà.
+Je ne suis pas venue parce que personne ne m'a invitée.
+J'ai vu dans ma vie plusieurs édifices magnifiques, mais jamais aucun plus beau ni plus riche.
+" Chaste Vesta ! dit-il, sainte divinité ! / Sacrés bandeaux ! autels parés pour mon supplice ! / Fer que j'ai vu briller pour l'affreux sacrifice ! "
+L'Angleterre, c'est un pays extraordinaire. Tandis qu'en France nous donnons à nos rues des noms de victoires : Wagram, Austerlitz..., là-bas on leur colle des noms de défaites : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre tout de suite.
+Il faut chercher à éliminer les inégalités sociales.
+Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+Si vous étiez resté ici, vous vous seriez beaucoup amusé.
+Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat.
+Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
+Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.
+Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
+L'adaptation est le secret de la survie.
+C'était une femme sauvage, étrange, qui habitait l'endroit comme une ombre, à la recherche de plantes, de racines et de petits animaux, afin de préparer des potions, des onguents, qui pouvaient guérir autant que faire mourir.
+L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.
+Je saluais les officiers.
+Recule de quelques pas, s'il te plait.
+Pour bien écrire, il faut sauter les idées intermédiaires, assez pour ne pas être ennuyeux; pas trop de peur de n'être pas entendu.
+Le film était bon comme on ne peut l'imaginer, j'aurais voulu que tu viennes avec nous.
+La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
+Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+Ne me dites pas que vous ne savez pas nager !
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une étoile de mer.
+Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
+Sally m'a donné suffisamment d'informations.
+J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+Il lui fallait accepter son destin.
+Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
+Espérons que Raphaël puisse réparer ça.
+Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+Un type appelé Ethan a dit qu'il te cherchait.
+J'espère que cela marchera.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+Le programme télé semblait vraiment intéressant.
+Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.
+Pour recevoir votre remboursement, veuillez renvoyer l'article non déballé.
+Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.
+Chaque année, plusieurs de ces langues non écrites disparaissent sans laisser la moindre trace.
+Le hibou chasse les rats.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
+Désolé de déranger, mais ma voiture est en panne. Pourrais-tu m'aider ?
+L'automne qui vient me pousse à me sentir triste.
+Si attaquer l'Ukraine est si légitime, pourquoi la Russie ne le fait-elle pas officiellement en déclarant ouvertement la guerre à son voisin ?
+Si je n'étais pas régulièrement fouillé à l'aéroport pour la recherche d'armes, je n'aurais plus aucune vie sexuelle.
+Joseph ! Ramène ta fraise !
+Ces nouvelles l'ont rendu content.
+La Bible ne connaît pas les bombes atomiques, les accidents de la circulation, les crises financières, la cybercriminalité, le vacarme des autos ni la pollution atmosphérique : oh ! Dieu ! quels temps paradisiaques !
+Cœur sans amour toujours loyer demande.
+Rien ne vaut un bon plateau de fromage accompagné d'un bon vin.
+Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
+Marcus est devenu l'usurpateur.
+Il écoute toujours les nouvelles à la radio.
+T'as l'air d'un cinglé avec cette cravate jaune.
+Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+Bathilde était douée d’un esprit supérieur.
+J'espère vous voir la prochaine fois que je serai à New York.
+Le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
+Ne vous approchez pas du champ de force de la ville !
+Tu as sorti ton pistolet et tu as tiré.
+Si je vous ai trompée, ma douce, c'est tout au plus en ayant échangé quelques mots doux avec celles que mes yeux trouvaient jolies. Ma bouche était complice, mais mon cœur, lui, n'en savait rien.
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivée par leur traduction.
+Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+L'an passé, il a beaucoup plu.
+Je t'en moque. Qu'est-ce qu'il aurait fait, mon mari, s'il ne m'avait pas eue?
+Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+Dodo, l'enfant do.
+Il a passé une heure dans la cabine téléphonique.
+Quand on baise, on pense plus clair.
+De ces armes couverts, sous un sinistre augure, / nous nous mêlons aux Grecs, et dans la nuit obscure / par une heureuse erreur nous triomphons d'abord. / Plus d'un guerrier d'Argos descend au sombre bord.
+Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+Nous ferons notre annonce jeudi.
+J’imaginais mon avenir.
+Tatoeba désapprouve les soliloques : Tu ne reçois pas de courriel d'alerte quand tu commentes tes propres phrases. C'est dur la vie !
+Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+Dès qu'elle voit Priam vainement furieux, / moins couvert qu'accablé d'une armure inutile : / " Quelle aveugle fureur, quel courage stérile ! / lui crie Hécube en pleurs. Où courez-vous ? Hélas ! "
+Un léger frémissement agita ce magnifique visage et ce beau corps.
+Dans son for intérieur, il savait bien qu'elle mentait.
+Espèce de traître !
+Les différents animaux ont commencé à dire : « Ouah, ouah ! » et « Miaou, miaou ! » et « Cocorico ! »
+Il a effacé son discours de la cassette.
+En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+Katie lit un journal d'économie.
+Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+Nul ne peut échapper à son destin.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Le football est un sport excitant.
+Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+Foutez le camp !
+Vous avez arrangé le garage en bureau.
+La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+Si vous voulez être heureux, rendez quelqu'un d'autre heureux.
+Nous exécuterons évidemment consciencieusement vos ordres, vous pouvez en être sûr, Amiral en Chef Aladin.
+Il boite, il marche avec des béquilles.
+Ne vous coupez pas le doigt.
+Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+Miéla se mit à pleurer quand son neveu est arrivé.
+Eileen était une très bonne élève et elle a obtenu une bourse pour étudier à l'Université de Syracuse.
+Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+Son activité commerciale à New York fut un grand succès.
+Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+A chaque fois que je vois le drapeau finlandais, je me rappelle du beau visage de Marika, blanc aux yeux bleus.
+C'est à Arthur de sortir la poubelle.
+Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+J'en parlerai avec Marty pour voir ce qu'il en pense.
+Votre pouls est-il parfois trop rapide (plus de 120 pulsations par minute) ou trop lent (Moins de 35 pulsations par minute) ?
+Ce qui est très étonnant, chez les Asiatiques, c'est qu'ils parlent davantage les langues européennes que les langues de leurs propres voisins.
+L'un des mythes fondateurs de cette idéologie colonialiste est un soi-disant "droit de retour" attribué par un dieu tribal à tous les membres de la "tribu" qui désirent coloniser cette terre et en chasser les habitants autochtones.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Ca semble trop beau pour être vrai.
+Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.
+" Un accueil séducteur le retient chez Didon, / et je crains un asile accordé par Junon. / Sa haine vigilante et sa fureur active / dans de pareils moments ne sera point oisive. "
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+Il n'existe pas de souffrance qu'un excellent repas ne puisse apaiser pendant une heure ou deux.
+La guerre est simple : il s'agit de transformer un morceau de fer en morceau de viande.
+Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
+Tu mérites d'être heureuse.
+Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Ayant des doutes quant à l'honnêteté de l'accusé, l'avis du jury semblait réservé.
+Hé les gars !
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Mercredi, je rencontre des clients.
+Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+La pluie ne montre aucun signe de répit.
+Tandis que certains disent que ça ne durera que quelques minutes, d'autres pressentent que ça peut durer des mois.
+J'ai rêvé que j'allais nue en classe.
+"À l'avenir, je ne veux plus jamais te voir ivre. Est-ce que tu m'as compris ?" - "Oui, mais ça aurait largement suffi si l'un de vous deux me l'avait dit."
+S'il vous plaît, avancez vers l'arrière du bus.
+J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.
+Les chats sont plus malins que tu ne penses.
+Frédéric Chopin a écrit sa première oeuvre à 7 ans.
+Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
+Celle-ci est une espèce rare d'araignée qui ne vit que dans cette région.
+Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
+Les méchants seront renversés et disparaîtront.
+Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.
+Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+Hugo a récupéré plus vite que nous avions prévu.
+Marie fait toujours tout avec pudeur, mais c'est en fait une garce.
+Je me suis couché à minuit et demi.
+Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
+Le paradis n'est pas sur la terre, mais il y en a des morceaux. Il y a sur la terre un paradis brisé.
+Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
+La chèvre dit à ses petits: "Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort."
+Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+Il alla chercher fortune ailleurs.
+Hisser les formations professionnelles initiales par l'apprentissage et par la voie scolaire au rang de filières de promotion sociale, d'exigence et de haute qualité éducative.
+Tout mortel au plaisir a dû son existence ; par lui le corps agit, le cœur sent, l'esprit pense.
+Je suis venu vous demander pour votre vulve, et vous m'avez suivi pour mon pénis (poteau).
+Attendez une minute.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Beth est une fille bizarre qui aime les serpents.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !
+La police n'a trouvé aucun indice.
+Le ministère de la Santé met en garde.
+Brad Pitt est un acteur.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Hey, nous n'avons pas terminé.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Mener les poules pisser et les ramener sans boire!
+Elle n'a pas voulu qu'il meure.
+Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+L'amour est comme l'oxygène.
+Un jour donc, la timide Augustine, armée d’un courage surnaturel, monta en voiture, à deux heures après midi, pour essayer de pénétrer jusqu’au boudoir de la célèbre coquette.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+C'est un mec génial.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+Hé ! de quoi tu parles ?
+À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+Marie dit, pensive : « Tu es totalement passé à côté d'un "détail" d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse ! »
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Les services secrets de ce pays raciste et colonialistes ont mené d'innombrables assassinats et opérations terroristes pour déstabiliser les pays de la région.
+La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.
+Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
+Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+Si Thomas découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+Ne lâchez pas ! Tenez bon !
+Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
+Quand la vie te présente mille raisons de pleurer, montre-lui que tu as mille raisons pour sourire.
+Au début, dans la mythologie grecque, l'histoire de l'Europe était une histoire d'amour.
+Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.
+Vous avez gagné son coeur.
+Attends-moi, je reviens tout de suite.
+Les vampires vivent éternellement.
+Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+Il semblerait que notre planète connaisse une période de réchauffement climatique.
+C'est tellement cool !
+Quelle foutue guimbarde !
+Elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.
+Les jeunes mariés sortent juste de l'église.
+C'est l'amour du travail qui a fait de Jack ce qu'il est.
+Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+Je sors juste une minute.
+Énée, après avoir équipé une flotte de vingt vaisseaux construits du bois du mont Ida, près de la ville d'Antandre, s'embarque avec les compagnons de sa fuite, et va chercher quelque pays où il puisse établir une colonie.
+Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.
+La diligence est prête de repartir.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Enzo emporte son ours Teddy partout où il va.
+La boîte contient 20 unités.
+" Reconnais à mon sort les célestes décrets. / C'en est fait ; du destin la volonté jalouse / ne t'a point pour compagne accordé ton épouse. "
+En matière de chauffage il existe une multitude de solutions : bois, solaire, gaz, électricité...
+Alors, dans ma furie, / je me voue à la mort... Que m'importait la vie ? / Quel espoir me restait dans ces moments d'effroi ?
+La nuit était brumeuse, et un mystérieux rayon de lune essayait d’en percer les ténèbres.
+Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
+Il s'occupe du bébé.
+Y vont vous arracher l'foie... me bouffer en croquettes et suçoter vos succulentes balloches ballottantes !
+La langue, qui se mourait, ressuscite en une explosion magnifique de mots retrouvés et nouveaux qu’elle avait oubliés et qu’elle ne connaissait pas.
+L'amour ne pardonne pas.
+Le clair de lune s'est répandu partout.
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+J'obtiens une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
+Il a des idées bizarres.
+Désolé d'être resté sans contact si longtemps.
+Quand je suis en voyage d'affaires avec mes collègues, on rigole beaucoup.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que si. » « Ah bon ? Je croyais que non. »
+Il est impossible de faire concevoir à un homme naturellement aveugle qu'il ne voit pas.
+« Est-ce que vous me connaissez ? » « Non, je ne vous connais pas. »
+Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+Le cœur du cyclone va frapper le sud de la Floride de plein fouet.
+Notre récompense se trouve dans l'effort, et non pas dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.
+Je ne suis pas encore prête à m'engager dans une relation sérieuse.
+Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.
+La fleur est courte, mais la joie qu’elle a donnée une minute n’est pas de ces choses qui ont commencement ou fin.
+La mode est à l'hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
+La manière de toucher le piano comme s'il s'agissait d'un clavecin n'est pas étrangère à la tradition classique française.
+Son mari est un membre du clan Oda.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+On croirait entendre ta mère.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre ; qui l'ose réveiller peut s'en laisser surprendre.
+Le voleur s'est enfui sans laisser aucune trace.
+Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.
+Il est resté coincé au boulot.
+Ils ne croyaient pas nécessaire de fermer leur voiture à clé, mais quand ils sont revenus, leur voiture n'était plus là.
+Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
+Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+Il n'y a aucune fierté à tirer de la destruction de pratiquement toutes les nations indiennes d'Amérique du Nord.
+Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+Croyez ce que vous voulez.
+Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
+Mangez et buvez autant que vous le voulez.
+Le plus érudit, le plus pervers.
+J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
+Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+Le Premier Ministre a repris sa promesse.
+Je croyais tout ce que tu disais.
+Passons un appel.
+Georges Wolinski était un des journalistes tués le 7 janvier 2015 dans les locaux du journal satirique français Charlie Hebdo.
+Notre pari a porté ses fruits.
+Allô, c'est Luca. J'aimerais parler à Ann.
+J'ai cru que tu aimais nager.
+Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+Elles vont devoir te rappeler de suite.
+Le nom de cette chanson est « Only You ».
+Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.
+Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial.
+Alice Amos vient d'ailleurs d'intégrer le club très fermé de la Mensa, qui regroupe les surdoués de la planète.
+Le gosse saigne du nez.
+La formation de l'opinion ne consiste pas à essayer de vaguement interpréter des écrits, dans des langues qu'on ne maîtrise pas.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements. Dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, Poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, Troublèrent si long-temps la haute destinée D’un prince magnanime, humain, religieux. Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain !
+Marche doucement jusqu'à la porte.
+Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
+J'espère que je n'ai pas écrit de bêtises.
+Mathéo savait qu'il y avait peu de chances que Marie soit occupée.
+Tous deux ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Europe.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Ce parc est ouvert au public et il est gratuit.
+Salut, mon nom est Tina.
+Je vais passer la nuit au commissariat.
+Qui a appelé les flics ?
+Tu dois faire montre de respect à tes invités.
+Le corps du serpent ressemble à un tuyau.
+Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
+Eh bien, j'ai adoré ça.
+Je pense que Mathéo est un gamin vraiment gentil.
+Mike et Tom sont dans la même classe.
+J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
+S'il te plaît, envoie chercher de l'aide.
+Il s'est tenu à l'écart de la vie publique.
+Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
+As-tu entendu parler de l'époque où Mathis avait tenté de tuer Marie ?
+Sami vivait dans un comté très rural.
+Salut, Thomas ! Je suis très content de te voir. Tu as une mine superbe !
+Ah ben t'as pas de bol !
+N'attache de prix qu'aux trésors que tu pourras emporter avec toi dans le paradis.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+Tu ne dois pas sortir après le diner.
+Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+Il a passé sa vie à rêver.
+La prise micro, c'est la verte ou la rouge ?
+Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+La colombe au col noir roucoule sur les toits, et sur les flots dormants se répand une voix, une voix qui cadence une langue divine, et d'un accent si doux, que l'amour s'y devine.
+Je me gardai bien de rompre avec cette femme si forte et si bonne comédienne, car je ne sais pas si le véritable amour donne d’aussi gracieuses jouissances qu’en prodigue une si savante tromperie.
+Cet insecte est dégoûtant.
+Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
diff --git a/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_LIN.txt b/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_LIN.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..de233206b2ebd23832d28090beea690bc7adfd75
--- /dev/null
+++ b/parallel/lin-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-lin_LIN.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Bakangaki bilili oyo wapi ?
+Kamataka yango moko mbala minei na mokolo, nsima ya koliya
+Nasengeli na moto moko nasolola naye.
+Abuki mobeko.
+Ekuke ekangamaki ?
+Nandimaka makweyi.
+Natunaki ye nkombo na ye.
+Pesa libaku lilamu epai ya moto mususu.
+Buku nasombaki ezali likolo ya mesa.
+Ordinateur na ngai ezali kosala lisusu te eleki mwa mikolo.
+Tom ayebi esika abotama te.
+Tosengeli biso banso koyekola kolonga likambo oyo.
+Ezali na boko milona miboyaka nzoto na yo ?
+Motindo kani nakoki kopona mbisi ya mai ?
+Memela ngai moto na ye.
+Bokoki kosala oyo nyonso bolingi.
+Kamata bilembo na yo !
+Azali mobeti ya lisano ya tennis.
+Tata na ye asalaka na banke.
+Ye mpenza azanga mawa.
+Nazali na mitungisi te.
+Nasengeli kosenga Tom bolimbisi.
+Nazali kobanza ete nalongwa na Boston.
+Boninga na yo ezali ya motuya.
+Nabanzi ete esengelaki tobengisa Tom  aya elongo na biso.
+Elongobani na yo te.
+Mposa na ngai ezalaka ete nakoma maneke (momekiseli ya bilamba).
+Aleki ngai bobele na ndambo ya mibu.
+Boyokani ya bato yango nde mondoki ya makasi oyo bokoki kosimba.
+Nazali na eloko mosusu ya malamu koleka te mpo nakosala.
+Koganga te, soki te okokufa.
+Tom asalaki yango kaka mbala moko.
+Toyebanaki uta kala.
+Na libota lya gai, moto moko te akoki kosala yango.
+Tosalaki mobembo na mboka mobimba.
+Batunaki ngai namela tii to kafe.
+Thomas azali na elili ya libota na ye na bilo na ye.
+Tomisalisaka na nyonso.
+Nabanzi ete moto moko te asosoli ngai malamu mpenza.
+Nabandi kososola.
+Oyokaki makelele moko nsima na yo.
+Osalaki libunga oyo na nkoo, boye te?
+Olelaki mpo na nini?
+Tozalaki na ntina na biso.
+Osengeli kobenga Tom sikawa.
+Tosili kokota na elanga.
+Ezali lolendo te.
+Tom afutaki ngai te lokola alakaki.
+Bakoki komona ngai te.
+Zwa litomba na limpati ya nteke.
+Misolo mya kalakala mimonanaki na kati ya nkunda ya kokamwa.
+Tata amemaki ngai na sinema lobi loleki na mpokwa.
+Okoki kopona buku oyo olingi.
+Ozali moyekoli malamu.
+Ozwaki yango boni?
+Tikala na nzela ya nsinga, tosengi na yo.
+Tozali kokende sikawa.
+Tobongisi naino te bopemi na biso.
+  Moyi esalaka bokeseni na nyoso.
+Tosala yango ndenge nini?
+Osengeli kozongisa ndimbola mokolo ya mosala moko.
+Nayebi ete ozali komitungisa mpo na Tom.
+Nakosala nse bongo.
+Ewumelaki te alembaki.
+Osengeli komeka oyo.
+Namikitisaki tii na nivo na ye.
+Alingaka masano ya konzo.
+Akosaki ngai.
+Toponaki ye moyangeli ya engumba.
+Tokomi kosilisa mpo na lelo.
+Nakomi moninga ya Tom.
+Naino okenda na  Paris te?
+Ntango nini nteke esalamaki ?
+Nasengeli koliya na ye elongo na ntongo.
+Naponi monoko ya angele.
+Azali komitungisa mpo na biyano ya ekizame.
+Azali na lolendo ya kozala kitoko.
+Tata azalaki na momesano ya kotanga buku polisi  mpo na kolekisa ntango.
+Mitiyela masanga !
+Ekomaki na ntongo oyo mpo na bino.
+Lisume ezalaki mpenza na ntina te.
+Eleki film na kitoko.
+Bakosunga bino mpo na kozwa molunge.
+Yango ekoki kozala na mbano ya makasi mingi.
+Nakosepela mpenza te koyeba yango.
+Nani mokambi awa?
+Ozali na telefone epai na yo.
+Nabanzi te.
+Asilikaka ntango mosusu mpamba.
+Naino esalema liboso te.
+Marie azalaki komilongisa.
+Ozalaki kowelisa.
+Na mpokwa ya lelo, tokende koliya libanda.
+Dan atungisamaki mingi na liwa ya Linda.
+Olingaki koloba na ngai mpo na bonsomi ?
+Tozali mibali ya misala mingi.
+Olangwe ye, boye te?
+Ozali na mposa ya mwasi na yo?
+Ezali buka ya ba esipanyole.
+Kobuka lokuta ezali mabe.
+Uta ntango nini obandaki koyekola lokoto ya angele ?
+Tom asombi esaleli ya foto lokola oyo ya yo.
+Engumba na biso ezwi naino mayi ya malamu te.
+Koliyaliya manzaka na yo te.
+Ayaki na lombangu mpenza, miso mazalaki kongenga.
+Tom akosepela  komona yo lisusu.
+Nakopesa yo nyonso oyo olingi.
+Nazangaki engbunduka.
+Nasombeli yo ba fololo oyo.
+Asili kokoma mobange lokola koko ya zabulu.
+Nandimi makanisi na yo.
+Ngai mpe te.
+Osila koyamba elenge mwasi mosusu ?
+Moto yango azalaki monene mingi mpo na kotambola ye moko.
+Ndeko na ngai ya mwasi azali na mayele mingi !
+Tozalaka kopusana mokolo na mokolo.
+Akamataki ekomeli na loboko na ye.
+Moto oyo alobi A asengeli mpe aloba B.
+Motuka oyo ezali kokende na gare ?
+Boyebaki yango te?
+Nzambe akela ye.
+Kobukanisa ezali bileyi oyo eliyamaka ntango ekomi malili.
+Bozali kotungisa ngai.
+Akei.
+Yaka na mbisi, soki osepeli.
+Bakeseni na sanza moko ya mbotama na bango na mobu 1970.
+Tobungi te.
+Nayebi kokesanisa ye na ndeko na ye ya mobali te.
+Nakeyi.
+Tosololi mingi na ntina ya libala oyo.
+Nakosenga ye lobi.
+Tata akei koloba mbisi.
+Ozali na elikya na yango ?
+Nakangisa mbwa na ngai na nzete moko na kati ya elanga.
+Nakanisaki ete nazalaki kokufa.
+Ndelo ezalaka na molongo mobimba te.
+Nakosala malamu ngai mpe nakende.
+Bilo oyo ekesini na oyo ngai nasengaki.
+Azali na mboka ya bapaya.
+Koyekola ezali na motuya.
+Tom azali moto okoki kotiyela motema.
+Yango elingi koloba nini?
+Ezalaki komonana lokola motuna ezalaki mpete mingi mpo na yo. Mbala ya nsima, nakosengela kosala moko oyo ezali mwa makasi.
+Akozonga yambo ba minuti zomi ekoka.
+Mize moko ezali na engumba oyo?
+Ozali moto ya libaku malamu ndenge moto moko te amoni yo.
+Tom asungaki mwana na ye mpo alata bilamba.
+Nakanisaki ete moto mwa ngai  ekopasuka.
+Ezali mokolo monene.
+Komizwa na eyongi mingi te!
+Babalanaki mpe babotaki bana mingi.
+Nasengelaki kokende kotala Tom te.
+Bakendaki mobembo.
+Alobi ete akobengayo nsima.
+Nayebi ete ozali kobanga te.
+Abangaka mbwa makasi.
+Nakozela awa kino akozonga.
+Nandimi ete nasila komona ye esika moko.
+Nakoki kodefa ekomeli na yo?
+Namelaki café.
+Ezali malamu te kosalaka kaka biloko moko ya kala mbula na mbula.
+Nazali kotanga na molende mingi.
+Ndako ya Tom ezali na liziba.
+Toyebi malamu ete makama mazali.
+Mbula esengelaki konoka lobi.
+Kanga miso mwa moke mpe luka eyano.
+Nayebi.
+Amemaki sanduku moko ya monene na maboko na ye.
+Alongwaki ekipi na ye mpo azalaki koyokana na molakisi te.
+Olele!
+Tom alati maneti.
+Nayebi ete ezali solo te.
+Koswanaka na mwasi te ntango alembi.
+Mokano na yo ezali nini?
+Ezali eloko moko oyo mama na ngai asalaki.
+Okanisaka kotinda monkanda ntango okozala na nzela ya kelasi.
+Mwango ya malamu koleka ezali nini, na ndenge omoni?
+Tom apotaki mbangu ndenge akokaki.
+Bolingaka kosolola?
+Tozali kosala eloko te.
+Nazali ntango mosusu mokolo, kasi liboma te.
+Azali kotuna ngai soki nayebaki tata na ye.
+Ekobanda ntango nini ?
+Nabandaki koyekola lokota ya chinois uta mposo eleki.
+Ozali mpenza malamu?
+Biloko ebelemi mpo na koliya.
+Namoni Tom.
+Nakobongisa yango.
+Atunaki ngai soki nazali na bosenga ya taxi.
+Akoki kosala yango malamu koleka ngai.
+Bolanda kaka ndakisa na ngai.
+Napesaki Tom libaku mingi mpo nakosala yango.
+Mwa mbano moke eleki kobungisa mingi na motuya.
+Bapesaki mitindo na mapinga ya ba britanniques ete babotola mandoki.
+Nalingi namona oyo ezali  kosalema.
+Nasalaki mosala na ngai.
+Azoluka mwa libenga na ye abungisaki.
+Bana na ngai nyonso bakendaka kelasi na Boston.
+ Baboti na ngai balingi yo mingi.
+Sanduku oyo ezali kilo.
+Akomaki lisolo.
+Bomoyi na engumba esepelisaki Tom te.
+Linda akolamba kafe.
+Ezali mpo na mbongo te.
+Mbisi ya minene baliyaka mbisi.
+Nalingi nazala na etingiya ete ezali ebele.
+Tosakanaka na libongo.
+Nazali na mosala moko ya motuya mpo na bino nyonso.
+Mobeko oyo basalelaka yango na mombongo te.
+Ozali na bizaleli lokola mwana.
+Restaurant ezalaki kimya.
+Nakoki koya sikawa te.
+Ekoki kosalema ete aya?
+Moto nyoso akota!
+Nayebi eloko te mpo na yango.
+Tom akoki kosunga.
+Nazali na nkinga moko.
+Nazali kobanga ete ezala bosolo.
+Nakokamata ngambo na yo kaka mpo na mbala oyo.
+Nakosala manso mpo na yo.
+Nazalaki na mposa na yo makasi!
+Tom azalaki kososola ngai.
+Tozali kosungana.
+Ken ayambaki makango ya Tom.
+Azali na mbongo.
+Ntango nyawu azali te, ba mpuku babinaka.
+Na bisika mingi na mokili, bileyi bizali mingi te mpo na kokokisa bosenga ya moto nyoso.
+Elateli ezali zolongano.
+Tosengeli na mwa ntango lisusu.
+Nazali na nsoni ya koloba ete mosala esili te.
+Nazali na makambo mingi ya kosala lelo.
+Nayebi ete nasengelaki kosala yango kasi nasalaki yango te.
+Nakosangana na yango.
+Nayebaki ete Tom alingaki kosala yango te, kasi ata bongo nalingaki ete asala yango.
+Tom abongolaki makanisi ntango akutanaki na Marie.
+Tom azalaki koyoka makelele ya mbu.
+Omonaki ye na gare na ntongo ya lelo?
+Nakoyoki moto mpasi nde nakokaki kosala yango te.
+Okoki kosalela oyo ya ye te.
+Tolongaki lisano ya motopi.
+Abombanaki na nsima ya nzete.
+Mwasi atelemaki na kiti. Mpe atalaki na ngambo ya ekuke.
+Nakosala mwamba ya nguba.
+Tom alobaki ete azalaki na nzala te.
+Tokobongisa oyo.
+Okoki kozwama bisilka mibale mbala moko te.
+Abelemaki kobengisa ye ntango akotaki na ekuke.
+Nsuki na yo ya kobotama ezalaka langi nini?
+Nazali komituna soki Tom ayebi oyo Mari asali.
+Etali ngai ata moke te.
+Asimbi zunale moko ya angele
+Nzete mpene mpene na zomi na mibale ekolonama kala te.
+Bato nyonso basalaki yango.
+Nayokisami mawa te.
+Kolobela na ntina na yango te! Okozala na makoki ya kosomba ndako lokola oyo te.
+Nabanzi ete bana basengelaki komela masanga te.
+Ozali kokana kosala nini?
+Ezalaki mpenza na ntina?
+Nazali epai ya moninga moko ya mwasi.
+Mokolo moko, okolela na ntina na yango.
+Olobaka mingi te.
+Tozali na lolendo na ntina na yango te.
+Okobungisa elonga te?
+Nakoki kosala yango te.
+Nazali na mposa na yango.
+Ntango mosusu matanga ekonoka na mpokwa ya lelo.
+Osalaka ngonga boni mpo na koliya na ntongo ?
+Wana nde nyonso tokoki kosala sikawa.
+Naino ozwa eyano na motuna wana te ?
+Baninga na ngai babengisaki ngai mpo na koliya na midi.
+Vanda kimya!
+Tobatela mwa kimya!
+Nabanzi ete Tom azali ndima nyonso oyo Marie azali kolobela ye.
+Natikelaki yo mwa monkanda.
+Bonduki na yo ezali na masasi ?
+Atelemaki mpembeni na ye.
+Nakanisaki ete okosepela na yango.
+Toyambanaka.
+Lobela ngai, lobela ngai !
+Bowuti wapi, na Canada ?
+Na yo elongo, ezali eleko ya moyi mbula mobimba.
+Nalingi nabongola mokili.
+Azali komeka komilongola ba fumba.
+Mbondo epanzani na nzoto mobimba.
+Ntango mosusu nazokisi makanisi na ye.
+Nayebi te mpo na nini olingi kosala yango te.
+Nazali kobanga lokola nazali na zebi te.
+Sala kaka maye nalobi !
+Tom asengeli kozua etumbu mpo na maye asali.
+Nandimi te ete Tom asalaki ba devoirs na ye ye moko.
+Tom alakisaki Marie bilili.
+Tom akoki kosala nyonso mpo na kobenda bokebi ya Marie.
+Moto moko te azali kotala ngai.
+Nyama bazali biloko ya kosakana na yango te !
+Tata na ngai atiki kobenda likaya kala te.
+Nalingi bobele ete bato balinga ngai.
+Mwana mwasi akangaki motema mpo na kosopa pizoli.
+Tika ngai natala mokanda.
+Moto oyo etumbi zamba ezali ya mokili.
+Tom akosala yango na ngonga.
+Tom atunaki toli epai ya Maria.
+Nayebi ete Tom alali ndambo.
+Nabanzi ete oyo nde ngonga malamu mpo na kosolola na Tom.
+Soki azalaki na bomoyi, mama na ngai alingaki asunga ngai na ntango wana.
+Pulusu esali na bolukiluki mpo na koyeba ntina ya likama.
+Mwana mobali oyo azali na nzoto makasi mpe kolongono.
+Ndako oyo ezali moke makasi, epai ya kobatama ezali te.
+Nakanisaki ete olingaki ntango mosusu koyeba.
+Tika ete namona yo !
+Tom abimisaki ekomeli.
+Mikolo bazali na bonsenga ya kobika mpo na moto mususu.
+Ntina na yango ezali nini?
+Ntango ezali mabe makasi.
+Nazali na mposa makasi ya koyoka maye olingi koloba.
+Okanisi ete ezali na motuya ya kosala yango?
+Bileyi na bango mpenza ezali miliki.
+Nazali kaka mwana mobali oyo asalaka mabunga mingi.
+Abongolaki makanisi.
+Okoki kolakisa ngai nzela ya malamu ?
+Tom akwei na mayi.
+Oyebi ete Tom alingi masanga.
+Tozali na kimya.
+Nameli.
+Nalingi kozala sekele na bino te.
+Tozali na sango malamu.
+Akoya sikawa.
+Bolukiluki mingi ezali na motuya.
+Nayokaki yango.
+Nakokaki kosala eloko te.
+Mpo na nini tozali komikotisa lisusu na kati te?
+Tom azali komimonisa mpasi mingi.
+Alobaka Ngelesa.
+Na kati ya mpepo soki otali libanda, ngomba ya mike, imonanaka nsemba.
+Tozali komeka kokitisa bobimisi mbongo.
+Olobaki ete likambo ya lombango ezalaki.
+Ekoki kosalama solo?
+Tom akamwaki na oyo amonaki.
+Okoki kopesa ngai mungwa, soki olingi ?
+Ndenge azali kokola, ayekoli kobongisa makambo.
+Na bosolo ozali na ntango te.
+Opera ekobanda na ngonga ya sambo liboso ya nzanga.
+Tokoki kokoba kosakanaka bongo na basusu te.
+Ezali likama oyo osengeli kaka koleka na yango.
+Ezali kokamwisa koloba yango kasi, ayebaki sango te.
+Tom amatisami bokonzi akomi moyangeli.
+Kotanga buku ezali moko ya mimesano na ngai.
+Tom akaboli mbuma biteni mibale.
+Likambo ezali ete bazali bilenge penza.
+Asengelaki kokenda.
+Nani azali kobeta ekuke?
+Tom azali na mbongo mingi te mpo nakosomba motuka.
+Nazo mituna soki nakoki kosala yango.
+Tom atunaki ngayi ndenge nini akende na poste.
+Tozalaki kolikya ete eloko moko ya malamu ekoya.
+koloba anglais malamu ejali pete te.
+Okoki komemela ngayi oyo na etage ya liboso?
+Motuya ya buku ezalaki na lolenge ete bazalaki kobatela yango makasi.
+Bazali bobele bato kama mitano na zomi na mineyi baye bakenda na mipepe.
+Ensengeli tango boni pona ko longwa awa kino na gare?
+Alobaki ete ako komela ngayi, kasi asalaki eloko te.
+Tom na Marie bazalaki penza na boboto epayi na ngayi te.
+Atako azali elenge, azali na angele mingi.
+Olingi kotala liyika?
+Olingaka mbwa ya Tom te.
+Ngayi na banga ba mbwa ata muke te.
+Esengelaki na kutana na moto moko mpona mombongo.
+Buku oyo esali mbula boni?
+Bato mingi balingaka kotala television.
+Tozali babola, kasi na esengo.
+Nasololaka Anglais, bongo yo, osololaka kota nini?
+Oyo lisano ya ndenge nini?
+Tata nangayi asalaka na Usine moko.
+Alingaka kotanga ba buku.
+Bomoyi esuki te.
+Akitisaki buku likolo ya mesa.
+Atako azalaki kaka mwana moke, azalaki na piko makasi.
+Tala mapata muhindo oyo.
+Pona nini batu bazalaka na esengo te? Po ete balingaka tango nyonso makambo maye makoki kosalama te.
+Tozali awa, na esika ya bayangeli ya tourisme. Bomoni?
+Awuti Canada.
+bazali na ndako ya balakisi.
+Tozokende biso moko.
+Moto nangayi ekomaki moto na fièvre.
+Dan amonanaki mbala ya liboso na bilamba ya bule mpe kazaka ya mposo ya nyama ya langi ya mohindo.
+Azalaki ko vanda na ndako oyo ezali pembeni na biso.
+Mama naye abetaki na ekuke.
+Nakoki kotika ye te.
+Tozali na tina moko te ya koyoka soni.
+Na konga ya sambo na tongo nakozala lisusu wana.
+Ajali lisusu yemoko te sikaawa.
+Tokokisaka maloba nabiso.
+Nini azali koleka awa?
+Osalaki yango yomoko?
+Ezali bomoyi.
+Oh! Ezali kitoko mingi!
+Nazali na posa ya kozonga ndaku te!
+Nayebaki te ete Tom azalaki kolala.
+Ozo banga nini?
+Nakati ya nganda wana, nazalaki komiyoka lokola mbisi libanda ya ebale.
+Namoni lokola Tom azokisami.
+Bomoyi ezali makasi pona moto nyonso.
+Na bangaka ba ngombolo.
+Alongi motuya ya liboso ya lisano.
+Nazali na misala maleki ngayi moto.
+Ozali na liyangani te?
+Matisa mongongo ya musiki!
+Okozanga engbunduka soki osali mbangu te.
+Te, ezali kosepelisa ngayi te koleka owana.
+Tango mosusu azangaki engbunduka.
+Nakoki koyeba esika bosalaka?
+Bokeyi liboso ya moto ezali na ndelo te.
+Nasengi yo bolimbisi. Na ndimi te ete oyo wana ezala kiti nayo.
+Tom asengelaki koliya mwa mingi.
+Tom nde azali na libunga.
+Toliyaka mbuma ya sika sima na biso koliya biloko na tongo.
+ajali naye mobele mwana.
+Tiya mayi na vino mwayo.
+Ezalaki kaka pona toseka?
+Nalingi kobandisa libota.
+Osepelaka na restaurant nini?
+Café, oko linga?
+Nawuti koyoka ete hotel nalingaka mingi ekweyi.
+Mokolo moko oko sosola.
+Nazali kokanisa, namona ye esika moko.
+Zala libanda ya bomoyi na ngayi!
+Ezalina motindo boni?
+Na binaki.
+Soki alongaki zomi likolo ya zomi na examen, ezali po ayibaki.
+Tom abatelaki ekoti naye na moto.
+Nayino na lobela yango epayi moto te.
+Moninga mpe monguna ezali eloko mosusu te kasi liwa.
+Mwasi azali ko kumba motuka, liwa wzali pembeni.
+« Na lotaki yo, lobi. » « Yasolo ? Bongo nazalaki kosala nini? »
+Kanga motambo.
+Okolinga yango.
+Nazo ndima te ete tokomi nako silisa mwango.
+Campagne ezalaki elonga mpe alongi na maponami.
+Na sengeli kotala eloko moko.
+Na banzi ete oyo ye alobi elongobani ete tokanisa na tina nayango.
+Nako bongisa oyo.
+Tovandaka zongazonga na ebombelo monene ya ba buku.
+Nako lakisa bino moko kati na bango.
+Tosengeli kozongisa sika lolenge nabiso ya kotangisa.
+Talo emati mikolo oyo.
+Osombaki telephone oyo tango nini?
+Tango mosusu na tombela ete nazala mwa ndeke moke.
+Yango ezali penza na mitungisi.
+Moto oyo atondi akanisaka lokola motu mususu aza na nzala te.
+Na kolinga kopesa yo mwa toli.
+Nakanisaki penza Tom te.
+To bombelaki yo esika kaka wana.
+Ezali eloko oyo nayebi kosala te.
+Ba banzaka mingi.
+Na ebombelo yaba buku oyo, mikanda mizali mingi.
+Nazali ata na moniunga ya mobali te.
+Omilingi.
+Elenge mokumbi mpepo ya mokili akufi.
+Eloko ya sika ezali na menu?
+Ekozala pete te.
+Okoki kolamusa ngayi lobi na tongo na ngonga ya motoba ba minuti tuku mineyi na mitano, na sengi nayo ?
+Mobembo yaba kilometres koto na koto ebandaka mobele na lokolo moko.
+Soki piololo ebeti, masuwa ebandi ko tangwa mosika na libongo.
+Soki ozwami na motambo ya ngombolo na zamba, likambo ya malamu yako sala ejali komibwaka na mabele mpe kosala lokola okufi.
+Noko nangayi Bob abongisi saa mpe sikaawa ezali kopesa tango malamu.
+Moloko moye ejali na posa ete Nzambe amipesa mobimba naye, esengeli emipesa mobimba naye kozanga kobombela ye eloko moko.
+Kenda, Joe. Kolinga komisala goyi goyi te. Yaka elongo nabiso na lipati! Tango olobelaki Nancy ete azali na zemi, osimbaki benza esika esalaka pasi.
+Bosembo mpe bomoto malamu esengi ete Russie, Lisanga ya bikolo ya Eropa mpe Lisanga ya Bikolo ya America basala elongo.
+Bozwi ndikisa yako tiya logiciel na biso kaka soki boko pesa piso eteni ya mbuma ya mosala tango eko sila.
+George Bush azali tata mokambi ya tuku minayi na moko ya ekolo America.
+Na ngambo nangayi, nazali kosala mobembo te mpona kokende esika moko. Nazo sala mobembo kaka pona sala. Ya motuya ezali koningana.
+Mbongo oyo ezali lisusu na motuya te elekaka malamu epayi ya oyo nani ayebi lolenge yako talisa yango.
+Dan atekisi likaya epayi ya mosali mombongo ya makaya ya mabe.
+Molongo mobimba nde ebungisi moto. Koloba ete zoba wana alingaki kozala nyama ya esngo koleka basusu, soki ayebaki komivandisa kimya. Kasi te... abandisaki lolenge ya kobika.
+Carte na ngayi ya banque eboyamaki na distributeur ya bongo.
+Ezali te lokola nde tosengeli kotekisa biloko, omoni?
+Boyakani mobongibe katikati ya maloba pamba mpe mosala ezali eloko moko emonanaka penza te.
+Kotanga ba meme esungaka mpona kolala.
+Monganga na ngai alobi na ngai ete nakende na nganda ya masanga mpe nasolola na moto azali mopaya epai na ngai.
+Osengeli kofukama na makolo na ngai, opepwa ngai na maboko mpe okata ndayi ete nazali anzelu.
+Nakobomba na motema na ngai libanzo ya malamu mpo na molakisi na ngai ya mwasi.
+Mobali oyo akoki kokumba na bokebi nyonso na ntango azali kopepwa mwasi ya bonzenga azali kopesa soki moke te lokumu oyo lipwepwe esengeli na yango.
+Abimisi molangi ya champagne oyo abombaka mpo na likambo moko songolo.
+Oyo epesami na mokonzi epesami na mongamba te.
+Nalingi ete baleki nzela batika kobwaka milangi ya mpamba mpe bosoto misusu na nzela ya ngomba.
+Na lolenge ya mibeko na america, ezalaka na bato zomi na mibale na lisanga ya bazuzi mpo na esambiselo.
+Kanisa ete mibeko nde esali bongo, ezali kobebisa mobeko ya bozalisi mambi ma mibeko maye mazali eloko ya motuya.
+Botondi mpo na bobengisi na bino kasi tolingi kolekisa ndelo te na boyambi bolamu bopesi biso.
+Lisanga ya kompani ekofuta mbongo nyonso ya lopitalo.
+Na India, ngombe ezali nyama ya ekila.
+Motuya ya bato na Facebook eleki motuya ya bato banso ya mboka America.
+Na bomoi na ngai ya mokolo na mokolo, nabatelaka nzoto na ngai lolenge ebele mpo ete nabebisa bokolongono bwa nzoto na ngai te.
+Lolenge ya kosalela ya bazuzi liboso ya babuki mibeko ya bilenge ekeseni na oyo ya babuki mibeko ya mikolo.
+Lisanga ya mituya ya solo ezali ndakisa ya nzoto.
+Eloko ya kokabela, bayimaka te.
+Mokumbi masuwa azali na bokonzi likolo ya masuwa mpe ya basali o kati ya masuwa.
+Na nsuka, na mobu nkoto yoko na nkama isato ya zomi na minei (1314), masano myango makomaki makasi mingi mpe mabe ete mokonzi Edouard wa babale (II) akelaki mobeko na ntina na yango.
+Kaka na ngonga nazangi mpongi na butu nde tiki-taki (tic tac) ya montele monene ekomaka makelele mpo na kotungisa ngai.
+Tokozala ata mokolo moko te na ekenge mingi mpo na kosalisa ndako  bakelaka bombi (centrale nucléaire).
+Atindelaki ngai monkanda mpo na koyebisa ngai ete etonga ya basoso na ye ekokangama atandele.
+Tokanisaka ete ntango na biso ezalaka kaka mokolo ya lomingo mpe na ntango ya bopemi.
+Bana babandaka liboso kolinga baboti na bango; na nsima bakosambisa bango; ntango mosusu,  okebi te mpo na libela balimbisaka bango te.
+Na botali ba fololo, nabanzi na mpwasa ete bato na mokili mpe bazalaka mpe na bolamu. Ezali bango nde bamonaki liboso bonzenga ya ba fololo mpe ezali lisusu bato nde bakoki kolula yango.
+Nayabi te soki azali na nguya mosusu ya lolenge mosusu to te, kasi azali solo na makasi koleka oyo moto esengeli azala na yango.
+Nkasa iye ya langi ya mpondu ikomaka motane to mpe na langi ya mosaka na automne.
+Esika oyo ezali makasi koleka eteni ya kobeta piano oyo. Ezwaki ngai tango mingi yambo nayeba kobeta yango.
+Natie misapi na matoyi na ngai pona koboya koyoka makele oyo ya mabe.
+Monoko mabe ezali mabe mingi koleka mbeli ya mino makasi.
+Mokolo ya nganda oyo adefisaka masanga ata mokolo moko te.
+Kozwa eyano oyo esengelaki ezalaki lolenge ya komeka.
+Jane esengeli atika kolandaka mposa na ye ya sokola (chocolat).
+Mbala ya liboso okutani na moto, esengeli ozala keba na lolenge ya komipesa na ye.
+Kolia alaska etiyaka ngai ntango nyonso na nsai.
+Mbeba ekokaki koleka malamu mingi soki moyibi abosanaki te kopangusa bilembo ya misapi mya ye ya mboko.
+Ekeko ya bonsomi ezali elembo ya mboka America.
+M. Johnson abongoli makanisi na mpwasa mpe atie mokoloto na contrat.
+Nkake elamusaki ya na mpwasa.
+Tozali na ngonga oyo okati ya America na ba sinzili oyo babatelaka ba mvuama ebele koleka ba pulusu pona babola.
+Mbula matari esengelaki te alongola bosengeli mya bayi mboka, esengelaki nde abatela myango !
+Mario, tika kozwa ngai lokola pede! Nazali mobali !
+Ozali na bososoli na ya maye mazali kati ya milinga ya likaya mpe bokono ya cancer ya poumon?
+Ba nsango tokolobela na nse awa mazwamaki na lolenge loye.
+Bato mingi basosolaka yango ata mokolo moko te mpe basilaka na kozwa mosala okati ya misala mya mbulamatari. Ndenge nini basalaka yango etikalaka kaka libombeli.
+M. Brun azali na likunya ya moninga na ye ya mosala.
+Magazin moko etondisamaki na mikali-kali ebetaki canon mpe ebebisi molongo mobimba ya ba ndako.
+Milulu mya ba mampinga elengelamaki bongo na lisanga mya mindule ya ba soda.
+Bob alobi na Jane akota makambo na ye te.
+Milolo mya makasi pona kokumisa ewutaki okati ya lisanga ya bato.
+na koma ete basusu ba longaki, atondisamaki na zuwa.
+Ndakisa ya ba ndeke, bazali na lolenge ekeseni ya komibatela.
+Na nse ya monyokoli andimaki ba mbeba oyo ye asalaki te.
+Mokonzi monyele bisika moi ewutaka azalaki na elanga moko ya kitoko, mpe okati ya elanga wana, ezalaki na nzete moko ezalaki na ba mbuma ya wolo.
+Ndeko mobali, disque oyo epesami bobele soki osali commande.
+ba ndeko basi mpe mibali, tosili kokita na libanda lya ndako ya pepo ya Tokyo (aéroport international de Tokyo).
+Pepo ekiti na bolandi mitindo nyonso ya tour de contrôle.
+Moko ya ba bokeseni ya motuya koleka mazali kati ya ba Américains na ba Japonais ezali ete ba Japonais basalaka ndeti ba pona bomoi ezanga mutungisi, kasi ba Américains bakotaka na mozingo ya bomoi mpe batiaka ntembe na bomoi.
+Inspecteur atiyaki kopo ya vino na pole ya mwinda pona koyeba bilembo ya misapi mya maboko.
+Tom akoti na ascenseur mpe afini buton ya etage ya misato.
+Nasali bongo mpo na mibatela na likama ya boye na bomoi oyo etikali.
+Ezali na liboke ya bato oyo balingaka koyeba nyonso na ngambo mibale ya bala bala.
+Pona kosukola monoko, Maria asalaki gato ya chocolat mpe salade ya ba mbuma ya sukali.
+Ayebani lokola moto ya sembo. Akoki soki moke te kokota na makambu ya moyibi.
+Maboko ya mwasi na ngai ezali mwa mike bokokanisi na maboko ya mosali ya magasin.
+Mobulu sima mya maponami ebomaki bato mitano.
+Lisapo eloba ete, zamba wana ezalaki na milimo mabe, mpe bato bazalaki kokima kokota yango.
+Motema malamu oyo ezali kowuta kaka na moto moko ezali lokolo litango ya mayi okati ya ebala.
+Asepelaka kotala mingi-mingi ba film ya kobangisa.
+Mwasi na mobali moko bakutanaki na nkoto moko na nkama minei ya biteni ya wolo na mpwasa na mboka Californie.
+Nakanisi ete bolingaki bobakisa elimboli moko na ndelo oyo, kasi na esika ya kosala yango bowuti nde kobakisa maloba ; pona kolimbola ndelo moko ya maloba esengeli na bino ko fina mbuma oyo.
+Lolenge na ye yakosala ezalaki lolenge moko naino tomona te mpe ezalaki ya kokamwisa mingi.
+Bomoi oyo ezali lokola lopitalo bisika mokoni moko na moko atondisami na mposa ya kozwa mbeto mususu.
+Boye, natondi yo, ndeko na ngayi
+Ba miyibi ya nzela mayi bakundi bomengo na bango na nse ya mabele.
+Soko olingi kobundisa bango te, sangana na bango.
+Nakoki kosalisa yo ndeko mwasi?
+Na sengelaki koboma mpunda na ngai po azalaki kobela bela mingi.
+Nzoku ya Africa azali na matoyi minene koleka nzoku ya Asia.
+Tata alingaka kosala ba maseki.
+Azali koseka film mpo ezo sekisa.
+Ata soki nakeyi na nzela ya liwa, nakobanga mabe ata moke te, mpo ete ozali na ngayi; Nzete mpe mfimbu na yo ezali kolendisa ngayi.
+Nazali koseka bino te. Bato misusu bandimaka penza ete mokili mozali kaka na mibu nkóto motoba (6000).
+Bato na mayele bakundoli ete ezalaka na lolenge mitano ya bato.
+Michael Jackson azalaki moyembi oyo ayebanaki koleka na America.
+Monsieur David azali lokola ya kolemba.
+Moto ya makasi ya mboka azalaki na bizaleli ya ko kumba na kati ya mboka, kotelema tangu misusu pona kosolola na bana mikie.
+Soki na bimisi pema makasi, pasi ezali kosala ngai na mupanzi ya loboko ya mobali ya mukongo na ngai.
+Ba mboka boni nkombo nango ebandaka na elembo Y ?
+Tiya lokolo liboso ya mosusu, mpo okende liboso.
+Mama aleli.
+Mwasi, nakoki kozwa ba makila ya sanza na yo?
+Na hiver, esanga etondaka na glace mpe ba neige.
+Nazali kristu te, kasi moto oyo atindami liboso na ye.
+Bandeko basi mpe mibali, boyeyi malamu na kati ya mobembo.
+Ana andimi andimi kobalana na Henri.
+Losako, Ozali malamu?
+Lifuti oyo eleki nyonso ezali lipwepwe ya muana ya mokonzi ya muasi.
+Molakisi oyo na lyaki na ye na tongo nkombo na ye Peter.
+Mongongo na ye ezali lisusu koyokana na matoyi na ngai.
+Ndenge nini ozali kozwa ngai lokola mobomi !
+Ezali kaka na ntangu to bungisaka bokolongonu bwa nzoto na biso nde toyaka koyeba motuya na yango.
+Na Londres, pulusu abangaka ngonga nyonso ko kuta bombe na kati ya engunduka to pe metro.
+Steve ayambi mokanda ya Jane.
+Richard alobi ete mama na ye azalaki kobela, ezali lokuta.
+Ozali penza na makasi te ya ko bomba sekele.
+Billy atutanaka mutu mingingi na lininisa.
+Nazali komituna, eloko nini ekosalema soki nafini mbuma oyo.
+Telema mpe ngenga, Jeannot ! Ekomi ngonga ya kokende kelassi.
+Ezali ndeko mwasi Lee, mama ya Suzana, na Londres.
+Nkoko na ngayi ya mwasi azoki na lokolo tango akweyaki.
+Ezali na ngambo minei pona kolakisa bisika  : monyele, sudi, westi mpe eloli.
+Bana ya kelassi batambolaki na molongo.
+Ezali na mokili ekaboli "kososolama" na "koloba anglais ya malamu. »
+Na koboya kofuta ba mbongo ya koleka soki esengeli bongo.
+Soki ongangi likolo ya lubwaku, okoyoka mongongo na yo  kozongela yo.
+Na sima ya mwa ngonga, abandi koloba bilobela.
+Esengo na babola ya molimo, pamba te bokonzi ya likolo ezali ya bango.
+Lolenge na bango ya kokolisa bana na bango ezali penza lolenge ya momesano te.
+Tata na ngai alobi te.
+Epekisami na bayekoli komela makaya na etando ya eteyelo.
+Ezali zuzi nde azwaka mokano soki mafundi ezo senga ete pulusu akenda kosala ba enqueti.
+Boyebi soki ezangi bosembo, ezali na motuya te.
+Na banzi na bosembo nyonso ete ezali malamu ozanga kolonga kati na eloko oyo olingaka na esika ya kolonga na eloko oyo oyina.
+Amy asalaki mosala na etando o liboso ya ndako mokolo ya poso oyo elekaki.
+Na nazo lia na ndeko na ngai.
+Ah, Ndeko Mobali - ! Bolia nyawu na ngai, nabondeli bino !
+Muana mokonzi ya mobali Charles akozala mokonzi ya lobi ya engumba ya Angleterre.
+Angangi makasi kaka ntangu basimbi ye misisa ya maboko.
+Nalingaka mingi koliya alaska na hiver.
+Na poso ezali koya, moniga na ngai avandaka na Angleterre akoya na Brésil mpona sanza mitano, azali kolikya ete akozwa mosala ya malamu.
+Zela mwinda ya langi ya mayi ya pondu epela liboso ya kokatisa.
+Bapesa ngai ba ndelo motoba ya makomi oyo okomami na maboko ya moto oyo aleki sembo, nakomi diembika.
+Ezali efelo ya mabanga makasi oyo etongami pona kobatela mboka na banguna.
+Tom azali mokonzi oyo ayebani.
+Jeff akanisi ete akokweyisama ata mokolo moko te na bolingo.
+Matondo pona ndenge otindelaki ngai mokanda kitoko.
+Ndako oyo na matolo ya motane ngwa ezali ecclieza.
+ Ezali ya solo Jerry alongi na masano ya loto.
+Thomas amikomisi na site ya internet ya bokutani ya ba minzemba.
+Supu ya mbenga to mosuni ya baleine ? Epesameli bino kopona.
+Scott akolisami na lolenge ya makasi mingi.
+Benjamin abomi ours na munduki.
+Komiboma ezali komizongisela mabe, ngayi mpeza, nalingi yango te.
+Mombongo kati ya America na China a emati mingi makasi.
+Na bozindo, ozali na elonga.
+Nalingi kosala lokola bato ebele te, oyo ba bandaka nanu na kobebisa bokolongo bwa nzoto na bango kati ya koluka mbongo, sima ba silisa mbongo pona kozongela bokolongo bwa nzoto na bango.
+Tozonga epayi na biso.
+Awa tozolobela molakisi Smith, mosalisi na ye azali matoyi mangongi.
+Mobomi akotubela kala te mbeba naye.
+Kobeta miziki country na lindanda ezali pete mingi pona mobeti miziki ya solo.
+Tom asalaki nyonso akokaki kosala pona kobikisa bana mikie oyo ba kangamaki na motambo na ndako ezalaki kozika.
+Examen ya ADN ebikisi ye mafundi nyonso.
+Mongongo moye lokola nayebi yango malamu.
+Lolenga malamu ya komibatela, ezali kobanda bitumba.
+Mbwa ya zamba ako bongwana, kasi ako tika te koyiba ba sosso.
+Na oyo etali nagayi, nazali kosala mobembo te pona elengi ya kokende bisika songolo. Nazali kosala mobembo kaka tika nasala. Motuya ezali kotambola.
+Chris azwaki mosala ya kopakola langi na bandako, mpe akokaki kosangisa mosolo.
+Mokano moko etangamaki likolo ya kokitisa mosolo epesamaka na makambo ya kosalisa bato.
+Soki otiki mokanda na yo na poste liboso ya ngonga ya zomi na libwa, ekotindama na mokolo molandi.
+Ndako ya mokonzi etongamaki likolo ya ngomba.
+Tozwi nsango ete monguna azali kozela biso na kobatama kilometri mibale musika na nzela.
+Mpuku moko akatisi na nzela.
+Tom azali kosala nyonso akoki pona kobongisa lolenge ya kobika ya babeli naye.
+Mosali film alongwe na esika ya mosala na lombango.
+Na mpwasa, ekuke ekangami na mabalakata.
+Nteke ya kosutikisa Laura ezali pona mpokwa ya lelo te, kasi na mpokwa ya lobi.
+Nazokaki mpota na na ngonga ya bosali education physique.
+Makama mazali kobangisa mingi te mikolo ya lelo lokola mazalaka na kala, pamba te ba ndako ekomi kotongama na béton mpe ba ndako ya béton mazikaka na pete te lokola ba ndako ya mabaya.
+Topesaki mbwa nkombo ya Tim.
+Nakutanaki na monganga moko oyo asalisaka ba bokono bwa matoyi, zolo mpe kingodingodi, bisika ya nteke moko na mokolo ya lomingo.
+Ted azali  na ordinateur na bongo.
+Luke azali na suki ya mikuse.
+Ba ndako ya mabaya ezikaka na pete mingi koleka ba ndako ya mabanga.
+Mokolo bilanga azalaki na nguya likolo ya basali na ye.
+Nzete ya ekoli makasi ebangaka mopepe ya makasi.
+Komele masanga na ba balabala to mpe na bisika bazwaka mopepe ezali mbeba na bisika ebele ya engumba ya America.
+Londende ebandaki kosila na nzinga-nzinga ya ngonga zomi.
+Na tango banzete bazali kokola, bazali kopimela matiti moyi.
+Bonzenga na ye ekweyisi ye.
+Nazalaki komona malamu te mpona koloba soki bosoto ya moke ya moindo moye mozali na matolo soki ezalaki Limpúlututú to nzinzi.
+Basalaki film na bisika bi kawuka ya solo.
+Fred akomaki kolinga Jane, mpe babandaki kokutana.
+Carte moko epesamaki sima ya bosengi.
+Mamoni mpunda komema pusu-pusu.
+Ezalaki lobi na tongo nde namonaki M. Carter.
+Songe ya mbeli ezali yako sebisama.
+Bozangi kolala ebandi kobebisa lolenge ya koyemba ya molangi nzembo.
+Peter na Emma bazali kaka ba ninga. Likambo moko te ezali na kati na bango.
+Mokonzi ya America oyo aleki azali americain moko kaka oyo ayebi bakonzi ya ba mboka nyonso.
+Kimya ezali bozangi ya mobulu te, kasi bozali ya mibeko.
+Tango tolalaka, moto ya nzoto ekitaka na ba degré moke.
+America basi bazali na eteni moko ya minei ya motuya ya bato ya mokili mobimba ya boloko.
+Soki ozali kosala makambo lokola zoba, esengeli bazwa yo lokola zoba.
+Motuya ya mosolo oyo bato bakenda nsango basengelaka kofuta pona boyebani na bango ezali kozanga bonsomi.
+Bana ya basi misusu bazali na likunia ya Lillie mpona azali kitoko mingi.
+Na liwa ya Joyani Rivers, mokili esili kobungisa mwasi mosekisi bato monene.
+Limbola, kasi ko balola balola monoko te !
+Julia azwi mokanda ya Noel ewuti epayi ya ndeko na ye ya mobali azalaka na mboka Italie.
+Toyebi lisolo ya Robin des bois.
+Ezali kaka lolenge loye nde tokomibatela na masasi nyonso tozali kozwa.
+Nayebi soki mukie te.
+Loba mobeko mususu ekweya, bato nyonso bazali na ndingisa ya kokota na immeuble.
+Eloko moko te ekoki kondimisa bizaleli naye ya mabe.
+Losako.
+Naliaki lokola maki zomi na lomingo ya pasika.
+Bo bimisa maloba mate te moki te nako sukola munoko na bino na sabuni.
+Mokanda ya d'identité ezali mobeko oyo esengeli.
+Julie apesi munoko na muana naye ya muasi.
+Moto oyo azali pulusu ya oyo bakanga babomi batu, kasi azali mobomi te.
+Nteke ya bokabwani ya libela esalemaki na tina ya ndeko mobali Jones lobi.
+Hitler azwaki bokonzi na mbula nkoto lyoko na nkama libwa ntuku misato na misato.
+Nakeyi.
+Viol ezali mbeba ya makasi.
+Mama na papa bazali na nkanda makasi.
+Na bisika ya kosukola na hotel ezalaki na singa pona kotanda bilamba ya mayi.
+Mposa na biso ya suka ezali kokotisa kimia okati ya mokili.
+Milekeli ya mombongo ya drogue, bazalaki kosalela yango pona kosomba ba ndako ebele.
+Batiaki ye lokola mokambi ya misala wana, ata soki azalaki na mayele ata moko te ya kokonza.
+Muana mwasi oyo akufa matoyi azalaki kolata elamba ya langi ya mosaka oyo basali na bisika batonga ba ndako balataka.
+Eza likambo ya basi.
+Nazo mituna soki muana mokonzi ya mobali Guillaume azali kotika mutu songolo abenga ye Bill
+Masuwa ya ndoto ememi ndoto ya mabe.
+Bayokaki pasi ya nzoto mpe ya molimo.
+Sala mosala na esika ya koloba loba.
+Mapapu ezangi biso, kasi tozali kaka na makasi oyo esengeli pona kokweya.
+Azalaki kolata mokaba ya rose ya talo kasi mabe.
+Mopepe ezali kopepa na mbango oyo okondima te.
+Glace likolo ya mayi ezali mukie makasi pona kosimba kilo na yo.
+Tala, oyo bokutani ya lolenge nini ! Tom azali na bilembo moko ya maboko na ngai.
+Ntango tokomaka ko ninganga nde ntina ya solo ya bokolongono bwa nzoto emonisamaka.
+Nazo mituna soki akoki kodefisa ngai lindanda na ye na ntango ya congés.
+Azalaki kaka na mposa moko: komikomisa mukie mpe kosala bomoi naye bisika na mwinda mpe molili.
+Nayokaki ye kolela okati ya elálelo na ye.
+Moto ya bokila abomaki ours moko.
+Molakisi nzela na ba paya ayibaki mukanda ya identite na ngai.
+Amikotisaka na mampinga ya America.
+Mokili ezali etando inene ya masano bisika batu nyonso balati ba masques.
+Asalaki mombembo na America, atelemaki na ba mboka motoba ya minene.
+Papa ya Tom kombo naye ezalaki Jean.
+Na ntangu ya été, omboka Italie, butu eyingelakai te liboso ya ngonga ntúkú míbalé na moko.
+Kata ya muasi ya mokonzi ezalaki ya wolo.
+Esengelaki kaka ezali pasi / kobota oyo ozwi ngongo molayi lolenge moko na monene ya ba romains !
+Betty azali na mungongo ya kitoko.
+Azali kobanza penza makasi ete bakopono M.Jones na maponami.
+Molakisi na ngai ya muasi ya kala ya Anglais na ngonga oyo nazali kobanza ete azali kobaluka okati ya lilita naye.
+M. Jordan alamuki na mbalakata.
+Ezali likambu ya malamu mpe lokumu kokufa pona ekolo.
+Nde toye koyeba ete bisika na biso ya mosala esilaki kozwa moto mpe ba kangi mokonzi na biso.
+Zala nakoyeba ete bongo nayo ekanisi malamu yambo monoko nayo efungwama.
+Na yango, p ezali ya solo kaka soki q ezali ya solo.
+Mobange ya muasi atindaki mosali moko pona mabonza.
+Sima ya kosala mbula zomi lokola baninga ya mosala, bazwaki mokano ya kokabwana.
+Lolenge magazine oyo elobi, mutu na ngai nalingaka mingi akobala mobeti muziki na printemps oyo ezali koya.
+Mpepo ebungisaki eteni ya lipapu nango.
+Ba soda okati ya masuwa bazali pete pona koboma.
+Mongongo nayo ezali lokola loyembo ya mamiwata.
+Vénus ezali mua muke lokola Mabele mpe Mars ezali monene koleka katikati ya Mabele.
+Bokeseni nini ezali kati ya samouraï na ninja ?
+Na lisano ya ndembo (football) ya ba américain bayi défense bazali na mosala ya motuya yakosala.
+Komisa sokola mayimayi, bakisa manteka mpe sangisa yango malamu.
+Carol na Jane babosani yango na esika ya mosala na banzi.
+Ebele ya ba americains bazalaki liloba lyoko na mokonzi ya mboka Wilson.
+Mitshiopo na ngai ekomaki koningana na ngonga ya bokutani. Ezali mutungisi.
+Carlos azali mayele mpe akelaka.
+kati na biso, azali na likangu.
+Atindeli biso poème moko ezali nakasi mingi.
+Soki bazoba basali momekano, okozala moto ya mibale, ozali zoba makasi yango okoki te kozala moto ya yambo.
+Bato mibale bakoki te kozala na bilembo moko ya misapi maboko ekokana.
+Bokanisi ete crème glacée na mua soupou ya sokola pona kolembisa munoko ezali likanisi malamu?
+Bana bazali kosala lokola bazali kosukola minu.
+Batongi réseau moko etandami na ndako mobimba.
+Azalaki na makanisi ya kokende na lisano ya momekano ya bonzenga.
+Ntambwe azali mokonzi ya zamba.
+Ezali likanisi ya mabe kobwaka nsoyi na lininisa oyo etalisi bongo na nzela, to pe na moto to mpe na bisiki misusu wapi tokoki kotambola likolo ya nsoyi wana.
+Na bondeli yo, papa zala malamu naye. Nayebi te lolenge nini na talisa yo ete nalingi azala moninga na ngai.
+Ndeko na ngai akoangama na minyololo ya drogue.
+Na engumba, ntanngu ezali degré moko likolo ya libungutulu.
+Alingi azwa mingi oyo esengeli na mbongo naye.
+Langi ezali loboko moko ya lisano ya poker esika wapi ba cartes nyonso mitano mazali na langi lyoko.
+Centre ekozala bongo ya kokangama pona sanza mibale na ntangu ya été.
+Bolekisi ntangu na mokili esilisaka ntina ya mbangu oyo masuwa ezali na yango.
+nde sika oyo tomndime solo moko oyo esi elobama kala : Bitumba ezalaka kaka na ntina te.
+Bokeseni kati ya liloba "bongo" na "mukie bongo" ezali lokola bokeseni kati ya nkake (la foudre) na nkake (le foudre).
+Kosalisa nzoto mua phisiki ntangu inso ezala malamu pona bokolongonu bwa nzoto.
+Mayele ya mundele pona maye matali bokolongo bwa nzoto ezali kosala makamwisi ya minene.
+Bilanga ezali kokoma munene, ezipami na neinge na makasi.
+Biloko na biso esengeli akomela biso na ba ngonga  ntúkú míbalé na minei.
+Na misu ya batu ebele, bobola ezali mabe koleka ezaleleli mabe : ezali bolembu.
+Mongongo nayo ya kitoko ezalaki malamu mingi na matoyi.
+Ezali na bisika oyo tokoki kosolola na nkunku ?
+Linda alakisi Dan lokola mobali oyo alalaki ye na makasi.
+Langi ya bilamba bati ezali ya momeseno mpenza.
+Sophie, oyo azalaki na nzala, aliyaki nyonso oyo akokaki kozwa.
+Lobala ya ba nyama ya zamba ya monene koleka na mokili mobimba ezali na Berlin, na Allemagne.
+Ayiii, lokolo na ngai !
+Koyeba kati na kozanga bomoto ezali koboma molimo.
+Kalatyé zenelale na biso ezali na kalatyé mosusu na engumba.
+Kotiela ye motema te mpo adefisa yo mosolo.
+Bato bakomaka bilombe ntango bazalaka lisusu na lolenge mosusu ya kosala te.
+Noko na ngai ayebi kokumba te !
+Na mpasi na biso, tozwaki bongo libaku : tosalaki ebateli mobimba na mokolo oyo elekaki.
+Leta azalaki kokengela na bokebi misala ya mangomba oyo bazalaki kotelemela ye.
+Atie elamba ya mbindo na kati ya masini ya kosukola bilamba.
+Okoki kokanga yango liboke ?
+Nakokaki kolala na butu te, na yango nazalaki konimba na ntango ya likita.
+Kotimola libulu te mpo na kokweyisa moto mosusu, mpamba te okokweya kuna yo moko.
+Mwana etike akomaki ya motuya na ekolo.
+Nzambe atindaki bangelu naye mpo babatela yo bisika nyonso okokende.
+Mwana ya noko na ngai azali na liboke ya ekeko ya esaneli.
+Momekani ya motuya esengami.
+Kowuta na bozwi ya kafu kafu, asuki na bozang oyo ya nsuka.
+Komela ya nsuka esalamaki mpo na Tata Smith.
+Nazwaki mbeli oyo ya lotilíki lokola libonza.
+Nakanisi ete Anne alingaki Jacques.
+Bato nyonso na mboka bazalaki kobenga ye Le petit Chaperon Vert.
+Natikaki  makasini na ngai ezangisa ngai bososoli.
+Sala eloko moko mpo na makila oyo ezali kotanga na mpota.
+Lobi, nakomelaki Helene.
+Bato oyo balingaka ya solo babetaka ntangwa te.
+Lokola mibeko endimi bato ya lolenge moko babalana, nakomi mpembeni ya komibala ngai moko.
+Jimmy azali mwana nabokolaka kasi nabota ye te.
+Nazali moko ya lingomba oyo kobanda mbula mitano. Oh Zela ! Te, motoba.
+Alekisi ntango na ye na kobetaka masano ya mpunda.
+Liz akufa uta mbula mwambe.
+Moto ya mayele amekaki kokukola mibeko ya mokili.
+Mpo na nini esengeli kaka ete mabe ya makasi to mpe kolonga  ya makasi ezalaka kaka kotangisa makila ya moto ?
+Baboti basengeli balandela oyo bana na bango bazali kosala.
+Akomi matoyi mangongi mpo na kobeta ngonga.
+Ecclezia oyo ezali wuta sekúlo ya zomi na mibale.
+Komitungisama te, nazipiki bikuke nyonso.
+Mopepe epindoli eteni ya likolo ya ndako na biso.
+Engumba ezali bongo na nzela kokende likolo ya Japon.
+Koteka ekiti na magazini nyonso ya minene.
+Tom alobaki ete alingaki kokende kotala Père Noël na Pôle Nord.
+Marie azali mobini na bisika oyo batiaka libende etelema.
+Pine izali na kati ya pine.
+Biloko oyo ya kolia ezali kitoko makasi.
+Nalingi nazala na makasi ya kobanda koboya kolia bilei oyo ezali malamu te mpo na nzoto.
+Ayaki na mikakatano mpe na konganga.
+Mwana na ngai ya mwasi, nakoki kondimela yo te, okende kolula moto oyo oyebi te, oyo okomonaka lisusu te.
+Mwasi oyo akufela mobali azalaki kobela kansele ya likundu.
+Bai-ntóki ya malamu bamekolaka basusu, baí-ntóki  ya lokumo bayibaka.
+Sabuni esungaka mpo na kolongola bosoto.
+Papa, nazali na zemi, tala molongo ya bato oyo nazali kokanisela...
+Nalingi kalati ya Texas na echelle 1/250000e.
+Kokoma ezali pongi ya mozindo koleka liwa.
+Zuzi asengi na moto bafundaki soki ayebi bokeseni oyo ezali kati ya koloba bosolo na koloba lokuta.
+Mokolo moko moto moko atunaki na Boudha : Nalingi esengo ! Boudha ayanoli ye boye : Liboso, longola "Na", ezali bongai. Mpe longola "lingi", ezali mposa. Mpe sikoyo, nyonso otikali na yango : "esengo".
+Esengeli tolongwa na lotele liboso ya ngonga ya 10, soki te tokozanga engunduka mpo na kokoma Miami.
+Nzela ezali kokumba na mabe ekoki komema bokonzi ya monene, kasi bosembo te.
+Asalaki regime ya sanza mibale ewuti koleka mpamba te akomaki monene makasi na hiver.
+Masanga ya babeti ndembo ya Amerique latine balongaka malamu koleka, bango moko masanga ya Asia.
+Tom azali mpenza na mposa soki moke te ya kokota na lisanga na biso.
+Soki biloko ekomi na nsima ya ntango , tozali na asalasi mpo na kokoma na nsima ya ntango.
+Na mboka oyo ezali mpembeni ya mayi, mipepa emataki na 47 likolo ya 100.
+Soloka na bilima bazali mbuma ya makanisi.
+Awa abungi nzela na ye, aponi kaka nzela bongo bongo.
+Nse ya ndako ezalaki na langi ya mayi ya pondu, kasi bifelo bizalaki na langi ya mosaka.
+Babetanaki mondenge ya molangi ya whisky.
+Moto, ekumbamaki na mopepe ya Est, epanzi centre-ville.
+Oyebi engambe ya mwana mwasi oyo ya mpembe alati bilamba ya langi ya mayi ya pondu soki azali nani ?
+Na makambo matali mono, ndelo ezali mukie kati ya kosalela na kosalela mabe.
+Azwi bongo mokano ete koyika mpiko ezali kosilisa makasi.
+Bana mapasa bakabolaki bango na mbotama mpe bakolisamaki na mabota ekeseni.
+Kalati ekangamaki na libonza.
+Nakanisaki ete kosala crise ya motema ezali lolenge mpo na mokili ya koyebisa yo ete ngonga ya kokufa ekoki.
+Ndako etongami na mabaya epelaka moto na mpete koleka ndako oyo etongami na mabanga.
+Moto ya mayele ayebani kaka na Japon te, kasi lisusu na mboka mopaya.
+Soda ya solo solo abundaka te mpo ayini moto oyo atelemi liboso na ye, kasi mpo alingi oyo ezali nsima na ye.
+Amekaki koyika mpiko kasi azalaki na maboko ya baye bakangaki ye.
+Monica atangaki kelasi ya mingi te.
+Nicole ayebi koloba kijaponais malamu mingi.
+Kofina miso na misapi te nsima ya kokata pili pili.
+Nsima ya mwasi na ye koboya ye, Harold akomaki liboma.
+Bato nyonso basengeli kokukola na esengo ya kokaba na ndenge na bango moko.
+"Superman" ekobima sanza oyo na cinéma.
+Nauti kokoma likanisi ya mabe na maye matali agence immobilière oyo.
+Zoba akutanaka kaka na zoba moko ya koleka ye oyo alulaka ye.
+Ba Russes bamekolaka bizaleli ya ba français, kasi na mbula ntuku mitano ya mosika.
+Nabondeli bino bokutisa ngai na Mr Smith.
+Koboma ezali komata mingi na bingumba na biso ya minene.
+Mwana mobali oyo azali kosala lotomo ya Peter Pan nde nani ?
+Dollar moko ezali kokokana na centimes nkama.
+Nazali na mayele mingi te ya RAM.
+Navandaka na mboka ya moke ezali na ba kilometele ntuku mitano na mboka mokonzi ya Pologne.
+Kapiteni apesi mobeko ya kosundola masuwa.
+Atindamaki na bitumba.
+Bakombo elandani bongo na molongo lolenge ba acteurs bakotaki na bisika ya masano.
+Akomaki o ndaku ya ye yambo ya ngonga mintano.
+Lokuta eyaka liboso mpe bango kasi bosolo eyaka na sima mpe malembe.
+Aponamaki mokonzi na masano ya suka mbula.
+Na melaka ba mbuma oyo tangu mongongo ekawukaka.
+Muana kelassi nyonso ya mobali azali na elembo ya Kelassi na ekoti na ye.
+Na ko salela machine ya ko sokola te oyo button na yango ezali ya kobeba.
+Wolo ezali mokonzi ya ba konzi.
+bozangi ya biloko oyo ezali ko lakisa lolenge mususu nde ezali eloko oyo elakisi ke likanisi na bino ezali ya solo.
+Soki ntambwe azali mokonzi ya ba nyama, engondó azali mokonzi ya ba ndeke.
+Produit ya mondele oyo ezali mabe makasi.
+Akomaki pene ya ko longa.
+Ozo kima nyonso nazali ko loba.
+Tala kuna !
+Muasi, pesa mbote ya libela, na mobali nayo.
+Bomeka te ko zipa mapata nyonso na makata ya maboko na bino.
+Zuzi akateli bango mbango ya mbula ntúkú mítáno ya misala na makasi.
+Tom abandaki ko beta piololo na mopepe.
+Irlanadais ya muasi, oyo akomaka na lokota ya bairlandais, azali mokomi.
+nayebi ete noko naye akolakisa ye muasi.
+Pierre azali naino ko ndimela Père Noël. Kasi, muana naye andimelaka yango lisusu te.
+Mawa pamba te,  l'hôtel oyebisaki biso esi etondaki.
+ba Allemands bayebi ndenge ya ko sala maseki te ? Ezo sepelisa ngai lisusu ata moke te !
+Lolenge ya mbangu mpe makasi pona to zwa misala oyo tokanaka !
+Biso ba mikolo nde to bebisaka mayele mpe maksi ya ko kela ya bana mikie.
+Lisanga ya malamu ezali bongo liboke ya bato oyo basali ko sala na lisanga pona ko kokisa mokano moko.
+Hiver ezali ko wumela mingi mbula oyo koleka ba mbula misusu.
+Mikolo nyonso ezali bomoi ya moke : ko lamuka nyonso mpe ko telema nyonso ezali mbotama ya moke, tongo nyonso ezali ki bolenge, bopemi nyonso to kolala nyonso ezali liwa ya moke.
+Messieurs, bo démarrez ba moteurs na bino.
+Moto oyo azanga mawa afiakolaki mbwa naye fimbu.
+Bokono ya cancer ekoki kobikisama na pete soki emonani na tango ezali na embandeli.
+Mwa moyi ya kitoko, mwa malili mpe mwa ko kawuka, yango nde climat ya kitoko ya hiver !
+Na etando ya monene batika polele na kati ya liboke ya bato mpe na moto, elenge muasi azalaki ko bina.
+Tom azali zoba.
+Na fondation nde bayebaka maçon.
+Bato nyonso bakomaki na bizaleli ya kanda epayi ya ba paya oyo ba yingeli mboka na lolenge ya nkunku.
+Motema ntina na yango ezali ko tindika makila.
+Na 1860, Lincoln aponamaki mokonzi ya mboka America.
+To kozala na posa ya agence oyo elukaka bato ya mayele pona ko zwa moto oyo asengeli na ebonga oyo ya mokonzi.
+Na kotisamaki na ko swana oyo eza na tina te.
+Azalaki na ko banga makasi ntango amonaki nioka wana ya monene.
+Tom azali na nzela ko kende Boston.
+Kokangolama na biso ezali ko wuta na ko kongolama ya ba panzi nsango mpe yango ekoki ko kakolama te soki te eko bunga nyonso.
+« Nakoki sikoyo ko tanga kobanda moko ti na nkámá na  français. » « Waouh, kitoko ! Kasi, sikoyo sala yango lolenge ya sima, ko banda na nkámá ti na moko ? » « Euh, wana, nanu na koki te. »
+Los Angeles ezali bongo ville ya miballe ya monene ya engumba ya America.
+Mosisa moko ya makila ekatani kati ya bongo nayo.
+Lokassa ya ba nsango elobi ete ntambwe moko akimi na ndako ya ba nyama mpe akoki ko zala, sika awa na bisika songolo ya ville.
+Ko bungisa passeport na mboka mopaya ezali mabe ko leka ko bungisa bisaka to mpe bayebi yo portemonaie.
+Lolenge moko moto azali na nzoto mikie, lolenge moko akonyokwama koleka na misala mabe ya radiations.
+Linda akomi ko mokengeli ya ntangu nyonso ya bana ya Dan.
+Mama na ngai agangelaka ngai ntangu nyonso na tina te.
+Azingi libonza na kati ya papier ya soie mpe atie noeud ya monene ya motane likolo.
+Tom azali mpenza eloko te oyo esengeli azwa mbano ya lolenge oyo.
+Ba esengo ya mobali oyo azalaki ko bala ezalaki ko sila ngonga mukie yambo ya libala.
+Nazo mona Dana.
+Ezali na ba cerisiers na ba ngambo mibale ya nzela.
+Koya na te epesaki bongo nzela na ba nungungu ya lolenge nyonso.
+Esengo ya solo ezalaka na mabanzo kasi na oyo elobami te.
+Minzoto ya misato azali ya Mokonzi.
+Estomac na ngai ebandi deja ko loba.
+Bayibaki ba mpunda na ba ngombe.
+Awanga kozala moko ya ba bomi.
+« Oza na likaya ? » « Eh, kasi nazali na moto te. »
+Mokolo elandaki, kondinda ya masuwa emonisamaki na libongo.
+Thomas abwakaki bilamba na ye na kitunga ya bilamba ya salite.
+Bopemi ya mukie mpe mbala moko, nayoki nzoto makasi lokola moto ya elenge.
+Bato basalaka mosala ya ko landela makambu ba bengisamaki pona ko landela likambo oyo ya somo.
+Allo, ezali service ya personnel ?
+Mokonzi zalaki ya koyebana makasi pona ndaku na ye oyo ezalaki kitoko makasi.
+Tom azalaki ko loba na mongongo makasi koleka bo momesano.
+Tracy abungisi manetti naye.
+Ezali na boyokani moko ya motuya kati na bikolo oyo mibale.
+Soki oyaki lelo, nalingaki na pesa yo francs nkóto moko.
+Na tondi yo botondi liboso pona lisungi na yo.
+Lakanisi ya film yango ewutaki na búku éponyme.
+Kent abotama mokambi.
+Ntangu Munganga azali kolanda sanduku ya mobeli, ezali ntangu mususu likambu nde ezali kolanda misala.
+Ko tia putulu ya likaya na tapis te.
+Debbie! Ozo yoka ngai?
+To liaki  barbe-à-papa na foire régionale.
+Tokosala ngombe lobi na pokwa na nganda.
+Andimi ete azali na héroïne.
+Bososola malamu na makambu ya boye, tozali na lolenge mususu ya kosala te  soki ko luka mosombi mususu te.
+« Njambe, batterie ezo sila. » « Esengelaki orecharger yango na ntangu ozalaki kolala. »
+Nazali molayi ya 1 m 58.
+Milolo ya esengo ebetamaki.
+Ezali mabe koyekama na libanda.
+Samantha akomi.
+Ezali ngambo munene.
+Collection oyo ezali na motuya ya ba tableaux ya ba maitres hollandais.
+Nguya ya moi ezali ko bebisa bazingazinga te.
+Na kowuta Shangai na misaleli spaghetti na loso na musuni ya kosa-kosa.
+Na lingi na zala photographe ya nature.
+Mpe bako koba na ko kumba mokili na sima ya mbonge ya makomi na bango, cinema na bango mpe mindule na bango.
+Eloko oyo ezali na litomba ata moke te.
+Ba salaki interview na ba panzi nsango.
+Muasi na ngai abotaki muana moko ntangu tozali na bobola ya makasi. Ntangu azalai kolala, nazalaki kolamba loso na ndunda sima mikolo ebele na kamwisaki ye na  kitoko ya makusa na ngai.
+Libaku malamu tozwaki yako mona nzela ya kokima.
+Ecclezia oyo epanzanaki na obus.
+Amoni ba mbemba mitano na makomi moke kaka.
+Kopo ekweyi na nse.
+Tom akoti na Ecclezia ya Satana.
+Kala te, na kokaki komona kaka kingo naye, konana likolo ya ba londende.
+Nayebi te.
+Japon ezali na Asie Orientale.
+Namonaki Andrea ntangu azalaki kobima na ndako.
+Nazalaki na mbula libwá ntangu na tunaki mama na ngai soki Père Noël azalaki ya solo.
+UN elakisi Nations Unies.
+Donald ezalaki nkombo ya molakissi na ngai ya Anglais.
+Marie azalaki ye moko muana muasi oyo azalaki kolata jipi.
+Ekuke etikalaki ya kokangama na ndenge ya kati, akokaki te koyingela okati ya ndaku.
+Ndenge osengaki, na tie photo ya sika na lolenge ya passeport.
+Ndeko na ngai ya muasi asalaka na ambassade ya États-Unis na Londres.
+Ba Nations Unies bazali kosala makasi pona kobatela kimia na mokili.
+Lingomba ya sika esalamaki pona ko kende na masano ya ba masuwa.
+Nalingaki na kangela ye na pembeni, kasi aninganaki na mbalakata mpe abalusaki likambu na lolenge na ngai te.
+Mokanda mya boyokani oyo esalami na nkasa mibale ba ngambo mibale basali kotia mikoloto na bango.
+Buzoba !
+Foula likolo ya ba bougies noynso ya fɛti na mbala moko.
+Muana mokonzi (prince) asilaki kobongolama ligorodo na kindoki.
+Likamwisi ezali likambo oyo ebetami na batu oyo bayokaki lisolo epayi batu oyo bamonaki yango te.
+Botikala ya kovanda kino machini ekoma na ekuke.
+Na kati ya mobembo oyo ezali na moko moko ya bisanga ya malonga.
+Mpɛ́pɔ ya biloko ezali na ngonga minei ya avance.
+Na lingaka mingi Ken oyo abiki na liwa.
+Tom azali kosala lokola azali na ba nguya ya bondoki.
+Anne alingi sokolá mingi.
+Matondo, mobali, pona bolamu bya yo.
+Moto nyonso azali na maye asengeli kosala pona mabota, pamba te akoki kolakisa na lolenge nyonso mpe na kimia nyonso bomoto naye okati ya mabota.
+Ba nkoba ba bwakaka maki na bango na zelo.
+nayokaki lokola kanda ekomaki koyingela okati na biso.
+Ba katelaki ye mbano ya komeka koboma moto po alanda mama na ye na mbeli.
+Mbuli azalaki kolala na mbeto ya matiti.
+Oyebi kosala bokeseni kati ya palat na etini?
+Kaka batu ya bongo malamu te nde babikaka.
+Bokoki ko senga na secrétaire abomba biloko ya bureau na esika ya ebombelo.
+Nakotia mokoloto na contrat oyo, na zwaki mokona ya kosala mosala kuna pona mbula mitano.
+Ba bini bazalaki lolenge ya kitoko na ba nzambala ya pembe, kasi bazali makasi lokola ba mpunda.
+Nazali komona na misapi na bino ete bomelaka makaya.
+Nabanza ete, esengeli kozala pasi pona bino. Bosalaka lolenge nini liboso ya oyo nyonso?
+Nini ozali kozwa na ntangu ozali ko bebisa bilembo!? Eloko esengeli osala ezali ko benga polisi, eza bongo te?
+Bana kelassi ba bukanaki na koseka ntangu bamonaki ete molakisi alataki elamba naye na sima ya mabe.
+Bisika oyo, na bondeliyo, Elenge muasi.
+Boyokani pona lolenge ya mimbongo esengeli epesa bisika na mutu nyonso pona ateka.
+Ntangu nyawu azali te, ba mpuku babinaka.
+Kobika naye ezalaki eloko musus te kasi likamwisi.
+Otekaka bilamba oyo eyabana?
+Mokengeli ba mpate amekaka ko ndimisa ba mpate ete bolamu na bango na ya ye mazali eloko moko.
+Batu ya mayele ya Angletere basili koloba boye soki obalusi bendele ya ba japonnais, okozwa kaka bendele ya ba japonnais.
+Disciplini, yango ezali motuya pona kolonga.
+Baninga na ngai ba bengaka ngai mingi mingi Freddy.
+Koma makomi oyo na bokuse na maloba nkámá míbalé.
+Nayebi kosalela rouet te.
+Liloba malamu ezali ndenge moko na lipwepwe.
+Mutu ya bokilla akoki te kozala na bomoi soki nyama azali te.
+Esengeli nayo kotala contrat malamu yambo ya kotia mokoloto.
+Sima ya ba ngonga sambo ya bomati, tokomaki na suka ya ngomba.
+Azali na Turner.
+Ezali na bolingo makasi kati na bango.
+Soki momemi amemi bisaka nayo, kobosana te kopesa ye mwa mbongo.
+Atiki boudin naye ekweya na mabele.
+Lokola nyama oyo azali na likmabo moko abotama na yango.
+nkoko na ngai ya mobali azali Pirate, akendaka kokila ba sanduku.
+Mokonzi Kennedy ba bomaki ye, kasi nsango naye ekotila seko na seko.
+Nzunzu naye na ntangu ya bokono ezali lokola eloko oyo ezo pesa biso nyonso makasi.
+Ezalaki na mulongo mulayi ya kobenga pona kosamba uta mposo elekaki.
+Aliaki sosso na ndunda mpe mapa ya mikie.
+Ba ordinateurs oyo? Ezali mbongo ebwakami pamba.
+Esengeli nayo kozala na mayele oyo matali tekiniki pona ososola lolenge eloko oyo esalaka.
+Tomitalaka na makanisi mya biso kasi totalaka basusu na misala mya bango.
+Okozwa machini ya pema te pona kosukala telephone nayo, bongo?
+Kapita nde akonzaka masuwa na batu oyo bazali na kati.
+Nzela ezali nioka nioka bisika nyonso.
+Nazoyako mutu kobaluka mpe naza na posa ya kosanza.
+Hooker azalaki na esengo makasi.
+Mary alati soutien ya masano na natangu ya masano.
+Tom azali na likambo moko te na bayi mibeko.
+Azali penza motakala lokola mutshiopi.
+Ntangu ya d'été ebandaka mokolo ya misatu ya sanza ya misatu.
+M. Joel azali kati ya musala sasaipi.
+Bapesi biso ndingisa ya koteya okati ya esobe oyo.
+Moto oyo azali koyoka mungongo naye ba registé ako kokanisa lokola azali koyoka mupaya.
+Bolingo oyo ezali na bosolo ya makasi esimbaka te.
+Jessie azalaki koloba lopoto mabe mpe ki allemand mabe koleka.
+Niongo na biso nyonso ezali ya motuya ya dollars nkóto zomi.
+Meg azali na posa ya koyeba mingi na oyo etali Japon.
+Eza pasi lolenge ozo zonga chine kala mingi te, mutu akovanda ngai akozala lisusu te.
+Géorgie ezali mboka naye bisika abotama.
+Tozali na ndingisa na maponami na mbula ntúkú míbalé.
+Na banza ete bato basengeli kosala ngomba kobanda na kosangisa zelo.
+Nazali kolembisa. Nazwaka pongi soki nasilisi kolia.
+Bisika etondisamaki na ba panzi nsango bazalaki kozela ete conference ebanda.
+Nasepelaka kosala wenze na ngai na wenze ya ba kengeli mpate oyo ya pembeni.
+Nayebisaki ye lisusu bokutnaki naye na mokonzi.
+Toko panza na mokili ntina ya suka ya lisolo na biso na ntongo ya mokolo ya liboso ya mokolo ya ntúkú míbalé mya sanza ya yambo, na yango boyanola na lombango.
+Soki na tekaki bisika oyo na ntangu ya mbonge, nalingaki na bungisa mbongo ebele boye te.
+Soki oloni mbuma ya pomme lobi ekoki kokoma nzete.
+Ba ngombe bazali minene mpe maseke na bango mazali milayi; ba mpate bazali mikie mpe maseke na bango mazali mikuse.
+ntangu ezali koleka mpe azali kolekisa mikolo lokola mayi ya ebale.
+Tom abomi, kasi azwi mbano te.
+batu ya lingomba na biso basepelaka na ezaleli naye te.
+Paul ayaki na Roma pona kopesa ngai mbote.
+Nakutani na Naomi na ntangu ya bozongi ndaku mpe tosololaki.
+Namoni lokola M. Brooke azali mutu ya sembo.
+Mokili ezali kolanda mibeko ya wolo: Oyo azali na wolo nde azali kopesa mibeko.
+Ndako mone mpe kitoko oyo ezali ya koteka naba euros millioni zomi.
+Jon azali kitoko mingi koleka Tom.
+M. Adams azalaki zoba lolenge andimaki likanisi wana.
+Ba nyoka minene bazali na esanga oyo.
+Nzembo nyonso eyambaka na lopoto ekomisaka ngai na posa ya ekobo.
+Azwaki mokona ya kozala ekenge mpe yako bendana na masano likolo ya libolongo na ye ezokaki mpota.
+Na sombi biloko ebele na magasin oyo.
+Sanza ya misato ezalaka na kati kati ya sanza ya mibale na ya minei.
+Sala keba na mutu oyo alingi kopimela yo nsango pamba na motema naye, alingi azali mokonzi nayo.
+Gin azali moninga na ngai te.
+Nicholas na Maria balingani.
+Na America, kokoma munganga ezwaka mukie mbula mwambe ya botangi kelassi oyo ya likolo.
+Na ndenge ya minzoto, tokokani te.
+Ko pekisa bokono epanzana na lobango ezalaki eloko ya pete te.
+dan azalaki na ndako naye ntangu ayoki matt na Linda kozwana na couloir.
+Ezalaki naba mbuma misato na nse ya mokongo ya robot.
+bazwaka nkwanga na bango na bokongoli mpe boteki ba nkasa (journaux) ya kala.
+Namoni salade na crevettes eza kitoko.
+Okoki kodefisa ngai mpata ya centimi zomi (10 centimes) ?
+Ba mampinga ya ba Russie ba bandi kolongwa na Afghanistan.
+Cleveland azalaki na kondima te ete muana ya mobali azali muana naye.
+Na esika na kende ngai moko, na tindaki molobeli.
+Sokola oyo ezali pete mpe ezali kitoko.
+Elaine azali na lopitalo.
+Glasi ezipiki lac, na ntangu ya hiver.
+Tokendeki pembeni ya liziba oyo ezali na nse ya ngomba.
+John ayebi lisolo ya ba angalis kobanda ebandeli ti suka.
+Na sielumukaki mpe nazoki mpota ntangu nazalaki kolongola neige na nzela na tongo ya lelo.
+Ezali kaka lolenge ya kosala publicité na mbongo mukie.
+Dong azali mutu ya mboka corée.
+Elvis alongwe na ndaku.
+Ezalaki esengo ya kokutna na bino, M. na Mme. Thompson. Carte na ngai yango oyo.
+Mwana mobali oyo ya mobola amimonisaki nasima ete ezali muana ya mokonzi amibongolaki mobola.
+Azali na likanisi ya kobengisa batu ebele na mayangani ya suka.
+Masapo mabandaka mingi mingi na liloba oyo "ezalaki mokolo moko..." mpe ma sukaka na "...bawumelaki na bomoi mpe babotaki bana ebele".
+Ding azali kosakana na ordinateur.
+Mokonzi asembelaki pona bopemi na kimia ya ba weyi.
+Pizza moko? Ekoki kosalema, eh.
+Asala ba kelassi naye na États-Unis.
+Balado! Na mingangela, ozo sala nini?
+Douglas asili ko ndima kolobana na Lincon.
+Ozali muana muasi moko ndenge.
+Ntangu misusu, na ngonga butu esili koyingela, azalaki kotombola misu na likolo etonda minzoto na mposa.
+Asimbi mokanda ya sekele, mpe yango epesaki ngai makasi yako sala lolenge wana, kasi na lokota ya anglais.
+Soki Shakespeare akoma maloba oyo to te ekotikala motuna.
+Ba nyoka mingi, na esanga oyo, bazali ya mabe te.
+Akosunga biso pona kotia pneu mususu.
+Ndembo atembolaki na nse bisika nazalaki.
+Makambu ya boye ekokaki kotombokisa mutu nyonso.
+Nazali na loposo pembe makasi mpe na mitikaka na nse ya moyi te.
+Supermarché ya pembeni ezali wapi?
+Monsieur White alobi likolo ya mayangani, bisika ya polele ezalaki lisusu te.
+Mankasa ekufa mazalaki kotambola likolo ya mayi.
+Komisa mulayi, langi mpe lolenge na mokanda ya commande.
+Azipaki mokongo naye na kazaka ya langi ya bule.
+Ntangu toliaka, to tafunaka malembe.
+Bokolongonu bwa nzoto ezali eleko ya motuya pona esengo.
+Ntambwe angangi.
+Ata lelo te kasi lobi, Ba boti nyonso basengeli kozala na lislo na bana na bango na maye matali ba fololo mpe ba ndunda.
+na hiver oyo, kokoma nde ezwaki mingi ya ba ngonga na ngai ya bopemi.
+Boyi ya muasi akotaki na gâteau azalaki komema.
+Libwá kolongola motóba epesi boni?
+M. Smith asengi Jane libala.
+Soki ozali kotanga mingi te, okozwa kaka ba points ya mabe.
+Gant oyo etoboka esika ya musapi ya munene.
+Dan asungaki Liinda azwa nzambala ya kitoko na boutiki ya bilamba.
+Azali yakolukisama pona moyibi ya motuka.
+Bazalaki kofunda mokonzi ya ekolo ete azali komitungisama te pona mutu ya nzela.
+Kozanga komona yo en ligne mokolo mobimba ezali kobangisa ngai.
+Ezali na mayangani ya bokongoli loso.
+Soki oloni ba mbumba te, bakobota te.
+Dokotolo a tindaki mobeli ya bomoyi na ndaku ya baweyi (morgue).
+Basi oyo balukaka bakokana na mibali bazanka makambu ya kosala.
+Tom asengi marie soki akoki kosala wenze ntangu ye azali kokengela bana.
+Ezali likambo ya kitoko mpe lokumu kokufa pona ekolo.
+Nakolinga nasala mombongo ya libanda ekolo na mikolo mikoya.
+Ozali kokanisisa ngai moninga na ngai marina, molakisi monene ya russe.
+Toponi Jeffrey lokola capitanaie ya lisanga na biso.
+Bomomesano, Azali kotanga Lokasa (journal) na koliya.
+Amikotisi na monoko ya ngando.
+Carte ya malamu esengeli ezala monene lolenge moko na mboka oyo ezali kolakisa.
+Nazwi timbre moko oyo emonanaka pamba pamba te na magasin oyo.
+ba soda ebele basilaki kozoka ntangu ya bitumba.
+Uta ba mbula ebele, azalaka na bisika naye ya botandi mbisi mokolo nyonso ya mibale ya mposo.
+Bayi America bambundaki pona lipanda na bango.
+Mbote na baye banso !
+Sokoto ezali kolongola bokeseni okati ya bayi ekolo?
+Na bisika ya masano, Kathy na mama na ye ba bongolaki bisika na bango.
+Tom azali kotala bilili na chaine ya mibale ya ba allemands.
+Sam asungaka moto nyonso oyo asengaka ye lisungi.
+Thomas asombi mulangi ya mafuta ya olive.
+Monsieur, omelaki likaya na esika olalaki mpe tobakisi nkámá mibale ya dollars na fature na yo.
+Oh, te ! Nazali lisusu na retard ! Tii bakobenga ngai "Mukonzi ya retard".
+Batali ya lisano ba banzaki ete ezalaki nkonkoso ya lotiliki te, kasi ezalaki lolenge lisano elengelamaki.
+Ntangu akomaki Londres, atindelaki ngai nkoma.
+Líkundú ezali moko ya biteni ya kati ya nzoto.
+Kolonga naye ezalaki kowuta na bompikiliki mpe komipesa naye na mosala.
+Elenge akangamaki po amikotisaki na mobulu.
+Kaka na ntangu ya bozangi pongi na butu nde makelele  ya likonga ya ngonga ekomaka mutungisi pona ngai.
+Natondi yo pona botosi bwa yo.
+Abengaki ngai na alo alo ewuti koleka ngonga moko.
+Molakisi abetaki sete na ntina ya koyekola mikolo inso.
+Nalataka kupe ngonga nyonso.
+Banguna oyo bakoki kokufa bazali baninga oyo bakufaka te.
+Datation au carbone esalemaki na eteni oyo eponamaki pona koyeba mbula n'ango.
+Dan Ayoki makelele ya bosangisi nzoto butu mobimba na hôtel.
+Kanisa lolenge oyo.
+Bolimbisi nakokata yo maloba, kasi okoki kofungola lininisa.
+Bozangi elikya ememi ye koluka komiboma.
+Banyama basalaka makambu na lolenge ya bonyama na bango.
+Loba ozala na biye mazali kolakisa, okoki kofunda ye na kimoyibi te.
+Café ezali  na nse, kokita ba étages mibale.
+Pona liseki emonisama lokola ezali kosekisa makasi esengeli kolanda bizaleli ya bisika ezali kopesama.
+Ezalaka na bato, ontei ya bozangi elikya, balukaka lisungi kati ya mabondeli ya baninga, kasi bazalaka na likannisi ya kosambela te pona bango moko.
+Tozwa bana misato bakoma lokola ya biso. Ba oyo mibale ya bilenge makasi bazali ba ndeko ya makila.
+Noko na ngai azali mobeti ya lisano ya cricket kasi ezali mosala naye te.
+Marc azali na chambre esika ya kolala.
+Ba mboka nyonso mibale bakosolola mobeko pona kosunga na mobulu oyo eyingeli.
+Amipesi mbeka pona kokolisa bana naye.
+Moto moko te ayebi motuya ya ba lolenge ya bato oyo bazali kosala population ya  États-Unis.
+Eloko ezali kolakisa ete gâteau ezali kitoko ezali koliama nango.
+Pulusu atunaki bato ebele oyo bazalaki kosala pembeni ya bisika likama esalemaki mituna.
+Na luki kimia na mokeli na ngai. Na zali ya kobongama pona kokufa.
+Emily abangaka kozala likolo.
+Banɔ́ngi ba tielaki mokonzi poison.
+Lipaso ezalaki na bokebi makasi, sika awa, na ngonga moko, kasi munganga akanisi ete akobika.
+Na mona naino munzoto kongenga boye te.
+Moto ya bonyama ayibaki ngai mabanga na ngai ya talo mpe akimaki.
+Bokeseni ebele na maye matala bizaleli kati ya Allemagne ya eloli (Ouest) mpe Allemagne ya monyele (Est).
+Na banzi ete okozala na mposa ya oyo.
+Ba terroristes ba lapaki ndayi ete ba kobekola  na mboka oyo.
+Kombo na ngai ezali somo.
+Matondo na ndenge ondimbolisi ngai pona nini bato bazali kozwa ngai lokola zoba.
+Mamelo asambelaki mpe asalaki elembo ya ekuluze.
+To bundisaka biso nyonso nkisi na biso; pamba te liwa ezali nkisi na mikakatano nyonso.
+Irlande na Angleterre bakabwani na mayi (mer).
+Science elandaka mamonisami oyo ya kafu kafu.
+Ezalaki attentat ya komiboma.
+Nakoki kolimbisa ye te pona lolenge afingi ngai na esika ya bato ebele.
+na ntangu ya bitumba, America amekaki kokata mombongo na Angleterre.
+Mbala moko, Tom aliaki  na restaurant ya talo moke mpe abelaki libumu. Akoma na ekenge koleka na bisika aliaka.
+Motuya ya ba soda mpe ba civils ebele ba bomaki.
+Okoki koyamba muasi nayo obali.
+Nako kotisa plainte lolenge esengeli.
+Ecclezia katoliko eboyaka bokabwani ya balongani.
+Basili kolanda Jacques.
+Mbisi ya saumon amataka likolo ya mayi  mpe atikaka maki naye na mabele.
+Singa elandaka nzela ya ntonga.
+Lilala moko ya kopola ebebisaka malala nyonso.
+Na ntangu ya mateya, ye azalaki kotanga ba nzinzi.
+Napoléon amemaki ba mampiga mya ye na mboka Russie.
+Makama mingi makomaka na nzela ya mutuka mawutaka na mpongi.
+Lokota ya latin ezali mopaya te epayi na ngai kasi nazali na makasi te yako loba yango.
+Mokonzi ya ba ndoki ya basi akufi.
+Kobebisa ata mbuma moko te ya loso !
+Na Japon, bisika ya mayi ya moto ebimaka mazali ebele.
+Nayina masolo.
+Lisanga ya politiki na yo etondi na bato ya kaniaka.
+Na yango, kati kati ya misisa ya nzoto makoki kotika esika na mafuta ya nzoto.
+Azali na mashini ya kosukola ya automatique.
+Na komona KosaKosa ya monene mpe sika epesi ngai mposa ya kolia.
+Mayele ya sika pona boyekoli lokota ezali koyingela malembe malembe kasi na lolenge esengeli.
+Moto oyo akomi na suka : muasi naye akimi ye balongeli ye na musala mpe azali moto ya milangwa. Eleko ya mpasi ezali ete nayebaki ye, azalaki mukonzi na ngai eleki ba mbula mitano.
+Moto nazali kosambela alingi andima mbeba naye.
+Totondisamaki na mutoki likolo ya mulunge.
+Marie akomaki kosala makelele ya koseka.
+Dan azali nagwalima moko oyo azali na bisika oyo.
+Makanisi ya mibeko oyo ekotaki na Sénat pona kondimama.
+Amipesaki mosala po ete Sénat ekitisa ba mpako.
+Kati na biso na mokolo ya lelo bokonzi ya bato ezali kokoba koleka lolenge ya kala.
+Na mikolo mya lelo, ba mituka nyonso ezali mingi mingi na GPS.
+Noko na ngai andimaki ete akofuta ba niongo na ngai.
+Tokokaki koyoka ba mbwa ya zamba konganga na musika.
+Diamba pona kobikisa endingisami na Mbula matari.
+Moto ekomisi mboka nyonso putulu.
+Azalai kotia yo litoyo penza, na ekala.
+Kompanyi esilaki kopesa nsango ezalaki kowuta na ba panzi nsango.
+Lisanga ya bato na nkanda bazalaki kobamba mabanga na ba pulusu.
+Tozalaki koyemba ba nzembo na lolenge ya lisanga.
+Soki okayi na nse ya mayi, kanga mpema mya yo mpe bimisa mpema pona ete matoyi mya yo ma fungwama.
+Abetaka mingi lisolo ya likangu na ye.
+Oyo ezali elubu na ngai ya ntina, soupou ya lapin.
+ Grèce azali kozwa mikano ya kafu kafu pona kobatela bokasi ya mosolo mya maye matali misolo mya ye.
+Nakolinga zwa eposa (opportunite) oyo, na lolenge moko, pona koyebisa moto ya lelendo oyo, na banzi, azolanda mabongisi oyo, ete bato nyonso balembi maloba mya ye ya lolendo mpe tolingi komona ye akende.
+Komilela lela, kolela, kosambela ezali mpe lokola goigoi. Sala mosala mya yo na makasi nyonso na lolenge oyo esengeli, ndenge etinda na yo na mokili esengeli, mpe na sima, lokola ngai, nyokwama mpe kufa koloba eloko te.
+Bolimbisi, bolingo, ezali na lolenge moko te oyo nakoki kozwa mpokwa mobimba pona lisolo pembeni ya nkopo ya masanga.
+Latin esalelaka ba nkoma ntúkú míbalé na mísáto : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Ba ntangu misusu azalaki komilobela ete kotika muasi kitoko lolenge oyo kobima ye moko na Paris ezalaki likanisi ya kozanga ekenge ndenge moko na kotika sanduku ya ba biju ya motuya na kati kati ya bala bala.
+Ba Japonais bazalaka na bizaleli ya koluka koyeba mingi maye matali mutu lokola mbula naye, bozwi naye, soki abala to te, liboso ba ndima kosolola na mopaya.
+Énée abimi na mapata mpe abimi na pwasa ; apesi ya ye longonya na muasi ya mokonzi, oyo asalelaki ye nteke ya malonga, mpe awelisi kotindela biloko ya lolenge nyonso na ba ninga na ye oyo batikalaki na  pembeni ya mayi.
+Po ete omonisma motakala, yako kangelama mpe kozanga lolenge ya koppema okati ya sacoche na cadena, fungola ya cadena na nse ya masoko, okati ya sacoche, sengeli ozala espion ya ba anglais, bongo te?
+Ezali komonisema na pole ete ba Américains bazali na makoki yako silisa makambo na bango moko te. Boni boni bakoki kozala na makanisi yako banza ete bakoki kosilisa makambu ya mokili misusu?
+" Kasi yoka, mpe yabe na bilembo nini basusu / bako yebisa bisika oyo abingisamaki na bomoi na bango. "
+Pona ngai, bisika ya komeka kozala moto awuti na engumba monene mpe azali malamu, nakosepela kozala moto awuti mboka kasi atoondisami na makanisi.
+Mawa po ete, pulusu ezelaki ete moto musus akufa yambo ba luka koyeba nani zalaki mobomi ya ba mbala ebele.
+Sima ya bopanzi oyo eselamaki na bitumba ya mokili mobimba pona ntangu ya mibale na centre-ville, ba ndako ya siika mamonisamaki. Kasi ba ndako misusu mya kala masili kozala na bisika misusu.
+Bolingi biyano na mituna oyo esengelaki botuna te.
+Motuka etelemisami na Zone E, place 97. Bima na nzela ya monene ya kokotela, baluka na loboko ya mobali mpe kende ti na suka ya terminal.
+Kolekaka soki mokolo moko te liboso ya ecclezia mpe opesa mbote ya botosi to mpe osanjola Yezu te oyo azali kopema kuna, mpe kumisa mosantu oyo ecclesia epesameli : lakisa botosi na ba ekuluzu nyonso ozali komona na nxela na yo.
+Oza kanisa lisusu mooyembi ya muasi oyo te na ntangu  wana, Komuro ou Himuro,nayebi te soki na tangi ye malamu, oyo azalaki kosala mabima moko ya ndenge ?
+Ata soki bana ya mibali mibale ya mikie bazalaki kolinga molongani ya moko moko te, bakomaki ba ninga na sima.
+Lobi tokendaki mindule ya miziki ya mindele. Na ntangu ya eteni ya yambo, babetaki betaki eloko moko ya mawa - na komaki pene ya kolala ; eteni ya mibale nde ezali mwa moke na esengo.
+Ntangu eleka ezali kopesa pole lisusu te na ntangu ekoya, molimo ezali kotambola na molili.
+Eh, zela ngonga moko. Nabanzi ozali komeka  koyebisa ngai ete okozongisela ngai mosolo na ngai te.
+Énée azali kolengele nanu ba ninga na ye na bopesi bango biye bisengeli ya yambo ; azali kokende bokila, mpe koboma ba mboloko ebele oyo azali kokabolela bango; sima na yango ayebisi bango ba yika mpiko.
+Kuna asili koyamba epayi na ye moto ya mawa moko ya greki oyo azalaki na lingomba ya Ulysse, na kombo ya Acheménide, oyo atikalaki na libongo wana mpo baninga naye basundolaki ye.
+Ntangu okobelisa Berthe, esengeli obenga dokotolo, ekosenga misolo epayi ya moteki nkisi (pharmacien), mpe ekozala yo lisusu moto okobima zoba...
+Ozali koyeba lisusu « Batu ya maboma oyo bazalaki kokumba » ? Tala ba maponami ya liboso ya America, ezali penza kokokana !
+Soki okiti mingi na nse, libende na maboko, Lisanga ya bato ya mpiko / ba kokende na lobango na kati, mpe kobatela bikuke. / Nkanda na ngai elamuki na ba ntangu oyo ya bobangi ; / na keyi kosunga bango, kosunga mokinzi na ngai.
+Na yango, soki neige ezali kokweya kaka, père Noël akokoka kokoma na ntangu te.
+Ah ! Olingi okima, ekelamu mabe ! Ozo luka okima lokola moyibi ya muasi, ontei ya butu, hein ?
+Yambo ete akende na pension, azalaki kosala lokola secretaire ya Directeur ya kelassi pona kosala mabingisami ya université.
+" O yo, bolingo, elikya, mpe lolendo ya ba Troyens, / Hector, nzambe nini azongisa yo na bayi mboka mwa yo ? / Ndenge to tungisamaki na ntangu molayi oyo ozalaki musika na biso ! / Nini  lisusu to koki kozenga na Hector soki kobondela bozali na ye te ! "
+Mutuka ya monene ya Dan elimwaki mpe etikaki bilembo te.
+"Na lingi yo" ezali nkombo ya ba loyembo oyo moto nyonso akoki koyemba na bomoyi naye mobimba.
+Na tiki mikanda misusu ya mituya oyo ya companie na ndaku na ngai. Bolimbisi, kasi okoki, na bondeli yo, kokende kozwa myango sikoyo ?
+Na ntangu ya esambeli ya lelo botangi ya likambu oyo ba fundeli ekopesa na moto oyo afundami eposa ya liboso po andimbola likambo naye ye moko.
+Auxerre asili kozwa elonga naye ya liboso na masango mpe, lolenge wana, aleki mondelo ya motane.
+Ozali kosekisa, yo ! Obanzaki te ete nalingaki nazela yo mpokwa nyonso ?
+Ezali na ntina te yako senga ye mpo azala na koyeba ete azali, na nzoto mpe molimo, lingomba oyo ye azali, lingomba ya bana ngamba.
+Mpona nini okanisaki ete azali linkangu na ngai ? Mpo ete komany na ye ezali kopesa ngai esengo ? Soki ozalaki mayele koleka, malau koleka, nalingaki na pona ya yo !
+Na ndimbolisa yo nanu ba makomi mpe okoki kotuna mituna mya yo na sima.
+Na ntangu ya mokolo tomonaka moi kongenge, mpe ontei ya butu tomonaka sanza mpe minzoto ya kitoko.
+« Bon, obendi yango boni na sanza oyo ? » « Euh oyebi, nazali lokola mibali nyonso, makanisi mya ngai, esukaka na mokolo ya lelo ! »
+Kompany eyanoli na mbela mpe ekosala libonza ya nkóto  ntúkú míbalé na mítáno ya ba euros.
+Mokolo ya zómi na mwámbe lya sanza mya  mítáno (18 mai), bilenge babale, muasi na mobali ya mboka japon bakangamaki sima ya bokuti muana na bango ya mbula lyoko oyo azalaki okati ya sacoche ya plastiki mpe ba bwakaki ye na matolo bisika ebongisama pona mayi ya mbula elekaka.
+Na Tatoeba (application ya ba japonais pona kolimbola ba nkota ya ba paya) na lolenge n'ango ya Adroid (ya sika mpe makasi), tokoki kolimbola Flaubert na ntangu yabosangisi nzoto, bongo tokofungola ba nzela mpe ba lolengee ya nsai oyo nanu tomeka te...
+Na ba hôtels na New York, toli epesami bongo na mibali ete babimaka na kikóso na bilamba.
+M. William Lucas, kala azalaki mutu kosala mombongo na Meryton, azalaki na misolo ebele. Mpo asalaki mosala malamu ya kigouverneur, azwaki ngwende ya ki chevalier epayi ya mokonzi.
+Liboso ya belei ebele, Catherine azalaki kokanisa. Etikalaki kaka eteni ya mukie ya lipa, fromage ya pembe ya kokoka, kasi mwa ndambu mukie ya manteka ; kasi esengelaki kotia na biteni ya mapa pona bango minei.
+« Omoni te lolenge boni nazali kitoko ? ezalaki lokola Hélène azalaki koloba bongo. Ozo mona te nazali muasi mpe muasi oyo moto nyonso akoki kozwa, mingi mingi yo ? » etaleli naye ezalaki koloba bongo.
+Na komata na nzete, pona asepelisa bana basi liboso mya ye, Gabriel amiyokisaki soni na ntangu oyo patalon naye ekangamaki na nzube mpe makele eyokanaki.
+Ntangu ya kala, nazalaki mokonzi ya lingomba ya ba panzi nsango ya kelassi na ngai, okoki kobenga yango nkasa ya ndunda soki olingi, na lolenge wana mposa na ngai ya kokoma mopanzi nsango ebotamaki.
+Nazali komonona yango mistiki lolenge Alica azali kovanda kimia ntangu molayi.
+Bolimbisi, bolingo, ezali na lolenge moko te oyo nakoki kolekisa butu mobimba pona masolo pembeni ya nkopo ya masanga.
+Lokola osengaki makomi oyo mazali kolobela makambo malekaki, to tindeli yo, na pembeni, na yango, mokanda ewuti esika ya moto oyo azali kolandela likambo yina.
+« Yoka, Marie, nazalaki koyebisa ye na ntangu nasimbaki maboko mya ye mibale ya mike na sangisi myango na mya ngai, ozo yeba ngai lisusu te ? » Atali ngai na misu mya ye ya kitoko, mpe ayanoli : « Ah malamu te ! »
+« Ndenge nini osali  mpo ete oyeba lopoto malamu boye  ? » « kasi, nazali Français. Ezali ya kokamwa te ete nayeba yango. » « Kasi ata ngai moko oyo nazali Japonais, nayebi malamu te kondimbolisa kijaponais ! »
+Nakotala eloko ya ebetelo ya mindule oyo ekomi ya kala na lolenge mya yango enyefuka, nazali komituna ewuti na molimo ninii ya liboma. « Penza, oyo eleko ya ebetele mindule ya kitoko nde yangoyo ! », natikaki.
+Na ntina ya komisa bobengani ya ba Palestiniens na ba etuku misusu ya Cisjordanie mbangu, mapinga oyo eyingela mpe enganzama ontei ya mboka na bango bakomisaki 18% ya bisika ya etuku ena camp yako salela ba netrainements. Ndambu ya ba palestiens nkóto motóba oyo batikali kovanda kuna bako bengana bango soki lelo te ata lobi.
+Kozela te ete makambo makomela yo ndenge ozo linga ; zwa mokano ya kolinga maye mazali kokomela yo mpe oko zala na esengo.
+Motuka oyo ezalaki kokumbama na mbangu makasi esietaki mpe ekotisaki liboso nango na sima ya motuka ya monene yambo mokumbi nango akoka koloba Jack Robinson.
+Pembe sima motane, eloko tee ezali koningana. Motane sima pembe, nyonso ezali kokima.
+na Espéranto, tokoki kobongola maloba nyonso kolanda lolenge oyo elandani : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, na  S lokola sujet, V pona verbe mpe O pona objet.
+Na kosenga nayo osala musala na yo mpe otika ngai nasala ya ngai.
+Yokamela makomi oyo makontangama pona yo, sima yangola mituna oyo bakotuna yo.
+Tokei, telema ! Soki te nakokoa te komema yo na kelassi.
+Kasi na molobeli ya bwanya soki azali kitoko na kotala / kati ya londende ya misu kasi mazali komona, / bakangaka monoko, bayokaka, mpe maloba mya ye ya balongi / ekumbaka milimo mpe mabikisaka mitema.
+Lokola, ebotu oyo tokanaki te ekowuta epayi ya sango, / ngombe ya mobali ya kitoko abimi, akimi esika ba bomaka ba ngombe, / oyo, esi abongisamaki pona kozala libonza,/ mpe epasola ekosamaki elalaki moto na ye.
+Oyo nyonso abeti mama bokilo na ye pene ya liwa abungisi moto, bako kata yango. Ezali bongo bizaleli ya kala oyo tokoki kososola. Kasi oyo nyonso ayibi ba nkóto nkámá bakosalela ye monument.
+Na bangonga oyo bobangi makasi,/ nani nazalaki kobelela te mpona lisungi ezala batu mpe ba nzambe ! / Te, Ilion ezwi moto, te, butu oyo ezali mobulu,/mpona motema oyo esili kozoka eleko mususu ya mabe koleka ezali te.
+Mama wa ngai ya bolingo, nakozala na posa ya ba toli nayo pembi ya mbotama ya muana na ngai.
+Mokangemi akati ndayi likolo ya makomi masantu ete akolandela makomi lolenge esengeli, na kopesa bana na ye ya mibali lokola bakangemi, kasi mokolo ya liboso ya mokolo wana atiyaki mokoloto na mokanda ya koboya manso alobaki na ndenge ya nkunku na koloba ete asundoli Bourgogne na makasi.
+Natikalaka kososola te kino lelo mpo na nini bomoyi ya seko esalamaka. Ezali mpo na kotikela basusu kati na biso libaku malamu ya koyekola ki allemand.
+« Bolimbisi, Kylia. » « Mpo na nini osengi bolimbisi ? » « Te, ezali kaka mpo namilobeli ete natungisi yo mpe mingi. » « Eh ? Ezali bongo te, totala, ata soki moke te. »
+Soki mosali oyo abandaki mosala na lolenge oyo esengeli akufi, esengeli ete molakisi nyonso oyo ayebi mosala yango malamu alandela mosala mpo na kosilisa yango na ndenge esengeli.
+Mateya mitano ya bomoi : §1 Kokanisa te ! §2 Ntango ozali kokanisa, koloba te ! §3 Ntango ozali koloba, kokoma te ! §4 Ntango ozali kokoma, kotiya mokoloto te ! §5 Ntango otie mokoloto, sikoyo kokamwa te !
+Nkoma 214b, engebene na likanisi na ngai, moko ya mabongisami ya somo ya Code administratif général ya Land de Schleswig-Holstein, na ndenge emonani koloba ete moto oyo amoni nzoku ya motane esengeli apesa ye mokanda.
+" Helas ! na elikya wana nalingaki nazongisa mabe na mabe ; / na ba mpasi na biso ya kala natelemisaki esengo, / mpe Rome ezalaki kolembisa mpasi likolo ya Troie : /mokolo nyonso kasi ezali kobotisa mpasi na biso. / Mokonzi monene ! ngonga nini okosilisa mpasi na biso ? "
+Bakokaki kozuwa taux ya kosombitinya malamu soki bakendaki na banki.
+Efungoli manzanza na ngai ya sika ezali makasi koleka oyo ya kala, na yango esengeli kolikya ete ekozwa ngai miniti mibale te mpo nasimba madesu na ngai.
+Motango ya bakiliya bakendeke mbula nyonso na ntango ya mbula ya sika ya ba chinois, na Tang Frères ya monene, na Paris na alondisema ya zomi ya misato, ebangisaka.
+Bolamu na makanisi  epesaka bozindo, bolamu na maloba etiyaka kati ya kondimama, bolamu na misala malamu ezali liziba ya bolingo.
+Sokoto ya bobombi ya somo mpenza oyo ekokosa bomoni-miso ya masini ya ba robots J-12, ata soki bakoki kotinda masasi ebele ya mandoki ya mikie na bisika na yo.
+Tata mwasi na ngai avandaka na New York.
+Mpokwa, ezelamaki mingi, na nsuka ekokomaki. Mwasi na ngai ya elenge abimaki na elalelo ya libala, bisika nazalaki nakokaki te kolanda ye na lombangu ndenge nalingalaki. Bosenga ya makasi, kasi ya ntina, ezalaki kobengisa ngai na kala.
+Nazali na ndambo ya biloko nabombaki, elobaki Spiagudry na kobenda saki na ye kouta na nse ya kazaka na ye ; kasi, soki mposa na yo ya kolia ezali lolenge moko na oyo ya ngai, lipa ya moyindo oyo mpe fromage ya makasi oyo ekolimwa kala mingi te.
+Kotika ba koloni oyo ya mitema mabe baboma baimboka na bonsomi nyonso ezalaki lolenge ya kosalela oyo ezalaki kokotisa bobangi na baimboka mpo ete batika mabele ya ba nkoko na bango.
+Bato oyo bazali na libaku ya malamu. Bayekolaki bango banso russe na ba makango  ya ba russes, mpe basusu kati na bango basukaki na kobala bango.
+Makambo ezali te, kaka biyano nde ezali. Molimo ya moto nde ebotisaka makambo na nsima. Amonaka makambo bisika nyonso.
+Soki okanisi ete na botangi mimekano ya grammaire mpe boyekoli na bozoba ya maloba nde okoyeba koloba lokota, wana ozali komikosa.
+Misuni oyo esalemi na maboko ya moto kala te ekokoma na sani na biso. Balobi ete ezali lobi na biso, mpe kosala yango ezali likanisi malamu mpo na kobatela mokili.
+Makolo ezali kosala ngai mpasi makasi nakanisi ete naseleli yango mingi ti na mokuwa likolo ya kokima mbangu.
+Bayebisi ngai ete elenge mwasi miss Lovelace alingaki mindule, nakozala na esengo soki, ntango nyonso nakolekisa na etima oyo esika monganga asengi ngai navanda, akolinga ngai nasala mindule na ye...
+Bilenge bamikosaka ntango bakanisaka ete bakufaka na motema mpasi. Na yango, tobikelaka na ngonga kino mbula ya likolo.
+Nalekisaki ngonga mibale lobi nakomeka kobongisa ladio oyo ebukana.
+Bongwana oyo ekoti na nzela ya internet esili kofungola bikuke mpo na  lolenge ya sika ya bizaleli o ntei ya bovandi ya bato.
+Bolukiluki moko emonisi ete mibali ya likombe basalelaka ba muswale ya nkasa koleka mibali oyo bazali na likangu, na yango tokoki koloba ete bolingo ebatelaka miyoyo.
+Mpo na mwana na ye ya mobali ya mawa atonda bobangi,/ mboka oyo ezali na keba keba mpe bato bazanga kondima, / Junon mpenza, Junon, oyo nkanda moko ezali kotumba,/kati na bobangi, mpe na butu bobangi na ye ezalaki kaka.
+Bomoi nyonso ya bisika oyo lolenge ya bosali ezali ya sika emonisamaka lokola bisika ya masano ebele. Oyo nyonso emonisamaki mbala moko ekendaki mosika na malakisi.
+Eyano ya misala ya bolukiluki oyo ya solo epesaka kaka mituna mibale bisika oyo motuna azalaki kaka moko liboso.
+«Olaki ?» «Ekulusu ya libaya, ekulusu ya libende, soki nakosi, nakokende lifelo !»
+Esengeli olakisa botosi na bapaya na yo.
+Bolingo, tokoki kondima to koboya yango, kokolisa to koboma yango, tokoki kotia yango mwa ba epices to kotia yango mbondo, kobikisa yango to mpe kosundola yango.
+Azalaki koyoka mpasi ndenge mobali naye alekisaki mikolo na ye na bokila, azalaki kolumba solo makasi mpe azalaki na nsuki.
+Nazali komituna soki esengeli nasepela na nkasa mitano ya liboso na biyano ya boluki nkombo na ngai na Internet kasi ezali kolebela ngai te, to esengeli nazala na nsoni.
+Molimo ya elenge mwasi ezalaki bisika misusu, mpe mongongo ya Gringoire ezalaki na nguya te ya kozongisa yango.
+« Nyukuta, bolingo na ngai ! Yango oyo nsolo ya matiti ya sika ekopesa liboma. Okanisi nini : okoki kokanisa ete ndako ya malonga mpo na butu ya yambo ya libala na biso koleka oyo? » « Iyo, nakoki. »
+Nabanzi ete lisanga epesi bozalisami kitoko ya kokamwa. Soki lolenge ya kovanda kati na yango ezali kopesa mposa boye te, kasi oyo ya kobika libanda na yango ezali na mpete ya somo koleka.
+Na mokuse, esengelaki ondima mokumba.
+" Kasi, kouta Pallas mpo na kobalola elili, / mpenza mpo na kofuta mbeba basalaki, /  babonzelaki na nzambe-mwasi libonza ya sika oyo. "
+Akotisi motuka na bozongi nsima na kati ya garage.
+Ya motuya ezali ntango ozali kokoma buku  kotia makanisi na pole.
+Okozwa likambo soki likangu na yo ayoki bosolo.
+Lingomba na biso ya televizyo ezali kosala mosala malamu ya kopesa sango  ya mboka.
+Ekosala maloba ntuku mibale na nsambo na esika ya minei, mpe ata soki nsango ya lisakola molai eyokami, bokasi ya kondimisa ekosila kobunga.
+Bomoi ezali molayi mpenza ete tozali na ngonga ya kobongola makanisi mbala ebele mpe tobosana yango. Yango wana bolenge ezali o loboko ya mwasi mpe bobange o loboko ya mobali.
+Moto moko te abungisaka lisusu fungola ya motuka na ye na mokili ya lelo esika bomoi ya bato nyoso ekoma komonono na bilili... soki moto azali koyeba lisusu te esika atiki yango, tala bilili mpe yango wana !
+Auti epai ya notaire. Akendaki kotia mokoloto na mikanda oyo mitalaki nkita ya tata mwasi na ye.
+Misala ya bakalaki mpe ba mangomba basengeli kotia mabongisi ya sika mpo na kopesa bato lolenge ya koyingela o misala myango na bompete, nsango oyo etali misala mpe mikano na bango.
+Nazali na mpasi : motema na ngai ezoki komona lolenge tozali kobungisa bonkoko na biso.
+Mpo na komindimisa ete ndunda oyo elonami na mabele mpe esili kozwa ba nkisi ya mindele te ete ezali malamu koleka, esengeli okanga miso mpe omeka moke ya chou ewuti Bruxelles, mpe moke ya oyo elonami na lolenge oyo esengeli, ntango batokisi yango mpamba. Natiye ntembe na yo ete okoyoka bokeseni te.
+« Okokoka kokotisa monkanda na yo ekomami na maboko na ngonga oyo esengeli ? » « Eh boye, esengeli ezala bongo. Elaka ezali elaka. »
+Ayekamelaki na gbagba, na loboko moko asimbaki ekoti na ye ebetamaki na mopepe makasi, mpe akokaki kotala na nkimya elenge mwasi, oyo avandaki na bokengi.
+Kobombisa bisika ezali kosalema na caisse ti miniti ntuku misato liboso ya mindule. Nsima na yango, bakozonga na boteki na pwasa.
+Kende kuna na malembe elongo na Bob. Oyebi ete, awuti kolekela mikakatano ya makasi mikolo euti koleka.
+Kasi, makanisi ya ntango ya kala ekomama na mabanzo na ye / papa na ngai na etaleli na biso azalaki kobetela biso lisapo :  " O Troyens ! Alobaki na biso, na bilembo ya solo / boyeba elikya na biso, boyeba lobi na biso. "
+Tia tia ba carottes, na esika ya tomato, obeti kano mpe longwa bisika wana !
+Tala eloko oyo. Oyo mabonza kitoko ! Nazali ya kosepela makasi !
+Esengeli olanda nkisi kino na nsuka
+Moto abongisaka esengelaki akoma na nzanga, kasi akangamaki na ba embouteillages na ngonga ebele.
+Boye nde londende ekweyaka ; na yango kowuta bibale ya mozindo / Neptune na kobwaka liso ya mpamba akitisi mbonge, / akimi, apumbwe, mpe, likolo ya motuka na ye ekotambola na nse ya mapata nsembo, / kouta ebale ya mayi azali kosimba mapata.
+Kotuna mituna te, yo landela kaka mibeko.
+Masolo ya masoko mpe mosala etambolaka malamu elongo te.
+Ezali lokola maloba oyo eutaki na moto moko ya kindoki kouta na film ya bilima, kasi, malobamaki  na mokonzi moko ya politiki ya mboka oyo tokokaniselaka kozala "démocratique mpe civilisé".
+Du Tillet asosolaki sekele oyo Sarah Gobseck sekele abombelaki ye malamu, lolango na ye mpo na Maxime de Trailles.
+Kevin asombaki lopete mpe akosenga Kim libala na butu ya lelo.
+Bomoi nyonso ya bato ezali lokola nzete oyo ezali kaka oyo miso na biso ezali komona te, kasi penza oyo ebombami na bozindo ya bozali na yango.
+Ok, na kangi dossier yango, sacoche na ngai mpe na keyi na lombango nyonso.
+Esengeli ete tobanza komemela Yanis nkasa ya mbotama.
+Concombre mobomi, abanzaki ete akeyi kopema na kimia na Espagne, kasi esengelaki azongela mosala mbangu mbangu po ete soja zalaki makasi penza te pona kosala mosala mya ye ya kosilisa koboma.
+Monyokoli oyo ya makasi mpe lolenge ya koboma ezalaki kotia moto likolo ya bambou oyo ezali kobota sika mpe kotika ete nzete yango ebota okati ya nzoto mya ye.
+Esengeli na tuna Nick adresse naye ya sika mpe numero ya allo allo na ye ntangu na komona ye.
+Soki kozonga na bomoi ezalaka ya solo, nakolinga nazonga na bomoi na makolo lokola ya Tina Turner mpe mongongo ya Nina Simone.
+Ntangu ozali kotala televizyo to koyoka radio, miziki oyo ozali koyoka ezali mingi mingi oyo ewuta afrique.
+Na moto mokolo nyonso mposa ya bozongi na bomwana ezalaka.
+Okoki te koyemba mpe kobina mokolo ya Vendredi esanto.
+Ezalaki muasi te, mobali te, ekalamu ya na bomoyi te, to eloko ya lolenge songolo te ; ezalaki kaka elili ; lokola emoniselo oyo ezalaki komonisa mistiki na bozalisi, lokola butu na moyi.
+Soki ozali na mituna na maye matali nkisi oyo, bakisa yango na kitunga, oyo wapi na kati okoki kotika likomi. Tokosala lolenge nyonso pona kosepelisa bino.
+Loba nyoso oyo olingi, kasi ngai nakozongisa motema te likolo ya ekateli nasilaki kozwa te.
+«Esi okanisa kosalela kitala tala tango ozali komikata mandefu ?» «Te, pona nini ?» «Ezali lokola ekweyaki na maboko ya ba balado na nkanda. Elongi nayo ekomi mpota oyo ezali kotanga makila.»
+Kobima bima komela mwa kopo na baninga esalaka ye amiyoka ete azali mobali.
+Na nkombo ya baninga ya mosala na  yo, okomi na mokonzi pona kosenga ye ete moto na moto asala mosala uta ndako na ye.
+Kotika te ete ebende ezala libanda na mopepe pamba te eko beba.
+Pona kopesa eyango na bobomi ya ba Palestiniens, mangomba ya ba panzi nsango bazali ko zangisaka bomoto na yango, kasi pona mokili ya sembo endima bobomi na na ebele ya bobomi ya bayi palestine, esengeli ete mokili mobimba ezangisama na bomoto na yango.
+Bolingo oyo nazali na yango pona yo ezali kopekisa ngai na lobela yo nyonso. Ezali malamu ete makambu misusu etikala ya ko lobama te.
+Lolenge malamu yako kokokisa ndoto ezali kozonga na bosolo.
+Botika komituna mituna ezanga ntina.
+Ata azalaki kokufa, azalaki komona ye okati ya hema na ye, yakofukama, na kosimba ye na loketo naye, na komeka koyebisa ye maloba ya elengi. Azalaki na mposa ya koyoka yango lisusu.
+Akosala yango, soki mwana ya mokonzi ya mobali mokitani alakisi ete azali na makasi yako kamba mapinga oyo balengelami pona bitumba.
+Azalaki na elongi ya mawa tango atangaki mokanda wana.
+Bakangemi mibale bakimaki boloko oyo ezali ya kokengelama makasi na  États-Unis, na engumba ya New York.
+Mabaku malamu yako mata grade matindaki ye andima mosala yango.
+Tosepelaki mingi na mbula oyo ebetaki na butu oyo elekaki na parc.
+Namonaka ba Témoins de Jéhovah oyo bayaka kobeta tango nyonso na ekuke ya ndako na ngai lolenge moko na ba fanatiki ya ba mangoba ya losambo oyo bamekaka kobongolisa ngai.
+Na  Algérie muana muasi akeyi kofunda na pulusu pona likama asilaki kozwa mpe ba pulusi basimbi ye na nzoto ya bomuasi na ye.
+Tobanzaki ete bana kelasi baike bakosila koyingela, kasi ata moko te asilaki koya na esika ya bopesi mateya.
+Muana na ngai ya muasi aye pona kolekisa ba mposo manei na ndako. Lobi na ba ngonga ya sima ya nzanga, azali na mpepo pona ko kende Dresde, pamba te esengeli alandela kelasi na ye na lolenge ya mabongisi ya Erasmus.
+Nayebi ete basusu bazali na nkonkoso pona kondima to kopesa likanisi makambo malekaka na mokolo ya zomi na moko lya sanza libwá (11 septembre). Kasi tozala sembo : al Qaeda ebomaki pembeni ya batu nkóto misato mokolo wana.
+Nani azali moninga ya etumba ya États-Unis ontei ya oyo babengi "etumba pona kolonga terrorisme" soki ezalaki al-Qaïda te ? Bisika inso États-Unis alingaki kobeta, bazalaki kopesa ntina ya bozali ya al-Qaïda. Yango, toloba nini États-Unis elingaki ezala soki al-Qaïda ezalaki te ?
+Eloko moko te ezali mukie na bolingo. Ba oyo bazelaka ngonga ya malamu mpo ete balakisa lolango na bango bayebi kolinga te.
+Esi obeta lisano ya The Legend of Zelda ?
+John alobi "Hey ba masta, topema naino."
+Na bilili oyo ya kopesa pasi ya Abou Ghraib, États-Unis alingaki alakisa ebandeli ya ntangu ya sika esika monyokoli na kobeta ekobengama  "lolenge ya kotuna mituna ya makasi."
+Mathis azalaki komituna soki Ann alingaki azala na likanisi nini soki ayebaki ete alekaki mposo elekaki na Boston na Alice.
+Nzénénéké azalaki kotatola makambu maye malekaki, ntangu sergent azalaki kokoma myango o mokanda.
+Kobosana te ko kanga gaz liboso ya kobima.
+Lapa ndayi ete oko salela mibeko mya ngai nyonso, okola landa ngai lokola elilingi.
+Ba singa ya misisi ya moto oyo masalemi o maboko mya bato makoki kosunga pona bososoli ya misisi mya moto, tope na koyanola na mikakatano oyo ya mayele ya bato esengeli kaka te kosala lolenge mususu ya sika ya ba systèmes biologiques ya solo.
+Moto na pesaki mosala alandela ba enquetes abengi ngai na ntina ya koyebisa ngai ete ezali na eleko moko ya malonga esengeli kolandela.
+Na mokili ya solo ezalaka kaka mpasi pona kokokanisa maye malengelami na ba laboratoire to pe na bisika ya botangi namaye mazali kosalema.
+Ezali ndeti pulusu oyo azali okati ya film oyo na televizyo azali pulusu mabe mpe azali kosalela bokonzi mya ye na lolenge ya mabe.
+" Yoka ngai kasi : mua mobali oyo, wa bolingo, / Ascagne, papa na ye azelaki mokolo oyo, / azali kobongama pona komemela efelo ya Carthage / moto mpe kozinda na mayi. "
+Bato balobaka mingi maye matali kotikela bana na biso mokili ya malonga, kasi bazali kobosana motuya ya kotikela mokili na biso bana ya malonga.
+Ntangu elembo oyo ezali na efelo ya ba toilettes ezali koloba ete mazali okati ya mosala, elingi koloba ete moto azali kosalela bisika ena.
+Esengelaki na mona bino, ba ndeko mibali, yambo ete na kenda.
+" Awa, angangaki na nkanda elombe Junon : / ya kotelam, ebende o maboko, ozo mona ye liboso ya bikuke ena / kobenga mapinga mya ye ? Ozomona milongo mya mapinga oyo / l'Hellespont akoyela ye lisungi  ? "
+" Mokonzi monene ! Bozala na mayo ya lobi mya ngai ya mawa ; / ba nzambe lya seko, na boyambi nazali kotatola, / bosambela ngai nayebi likambo te, bobikisa ngai mabe makomela ngai te ! "
+Eloko na ngai oyo esungaka ngai na boyebi ba egbongolo maye ya lokuta version 3000 ya génération ya sika, édition ya luxe™ emonisaki motifi soko moko te « à la bora » kati ya ezaleli na yango.
+Alphabet ya lopoto ezali bongo na ba nkoma ntúkú míbalé na motóba : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Akendeki koyekola art o mboka France.
+Moto moko te akokaki kokanisa, na ntangu wana, esika nini Martin Luther King okozwa okati ya lisolo lya mokili.
+Botinda ete baluka munganga sikoyo.
+« Eleki mikolo ebele na moni yo koseka te. Ozalaki na elongi ya mawa, mikolo malekaki, ezalaki kotungisa ngai. » « Eza bongo ? Bolimbisi na bopesi yo mpasi. »
+Tosalelaki ba lolenge ya mbalakata pona kozongisa na bomoi mobeli oyo motema ezalaki kokata.
+Atiakalaki na New York pona na mposo misato.
+Motuka ya monene ekendaki na nzela oyo ezalaki na ba neiges. Mokumbi esengeli atindi nsango ntangu akokoma o esika azali kokende.
+« Amnesty International » elobi ete bokati likambo ya Sergeï Magnitsky, oyo babomaki okati ya boloko ya ba russe, « ekofungola lisolo lya sika penza na lolenge ba droits de l'homme mazali kobeba na Russie. »
+Tokoki komituna soki batu bazali na ntina ya koyeba mabombami ya mayi mokili, soki bazali na bwanya lya kosalela myango pona bolamu to soki koyeba wana ekozala mabe te.
+Oh ! Bolingo ya maman moboti ! Bolingo oyo moko te akobosona ! Lipa ya motuya oyo nzambe akoboli mpe abongoli ! Mesa ezalaka ntangu nyonso ya kobongama pona papa ya libota ! Moto na moto azwaka eteni lya ye mpe banso bazwaka ya mobimba.
+Mpokwa elamu, ndeko muasi molingami ! Ndenge nazali na esengo sika awa kokoma o ndako !
+« Bomitungisama te », elobi Dima pona na kotia muasi na kimia. « Ezali ya ngai te. »
+Komilengela malamu te pona bosololi soki moto oyo azali oboso bwa yo asosolaka kaka na lolenge ya bitumba.
+Toyebi malamu bisika nini makanisi na biso ekomeme biso. Kutu, ontei ya lisanga, moto na moto asalaka oyo ye alingi.
+Na mukuse, Topesi bino libaku mususu ya mibale : tobosani manso maleka na bomoi mya bino ya ba bomi pona kosunga bino bobandela bomoi ya sika.
+Ali mpe Lana bakendeki kotalal bilili na cinéma, na tikalaki kokengela Alan.
+Kasi Japon ezali naino kososolama malamu te epayi ya ba mboka misusu, mpe ba Japonais, bazali na nkonkoso ya bososoli bapaya.
+Esengeli kokanisisa lisusu ba mboka oyo ezali kokola ete mazali na ba nzete moko te okati ya mokili,  oyo malonami na lolenge oyo masengeli, mazali kozwa moyi, mabele mpe bisika, makokola mpe kopanzana seko na seko.
+Bato balobi ete na lotaka butu inso kasi soki nasali yango, nazali kokoka ata mukolo moko te koyeba lisusu ata ndoto mya ngai moko.
+Cinéma ya ba américain etondisami na basali film ya minene ya ba yuda lokola Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+Bolingo ebomaka misu, libala efongolaka misu.
+Kate Middleton akomi kobanda lelo Son Altesse Royale muana ya mokonzi William Arthur Philip Louis, duchesse ya Cambridge, comtesse ya Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Crambé maritime, oyo ezali na nsunga kitoko mpe goût ya choux na noisette, kasi ezali na nzela yako limwa, pamba te boloni mya yango mazali pasi pona kosala mombongo, kasi mokonzi Louis XIV zalaki kosenga myango mazanga te na bilanga mya ye.
+Moko oyo ezwami na maboko na yo eleki mibale oyo okozwa lobi.
+Basusu bazali na mpasi ya bozwi suki bakata na lolenge moko ya bongo bongo, pamba te ma bongisami malamu, ekoki soki moke te kokanisa ete maselemi bongo bongo.
+Na baye banso oyo ba bengaki Christophe Colomb "Chris", ata moko te atikalaki na bomoi ntangu molayi pona kosala yango lisusu.
+Papa na ngai apimeli ngai libonza pona mbotama na ngai, mpo ete naboyi kondima likangu na ye ya sika.
+Muana mobali oyo azali motema malamu.
+Sima ya ko bika na tangu molayi na Épire, elombe azongeli mobembo mpe akomi na libongo na mboka Italie, esika, na bolandi makanisi ya Hélénus, esengelaki kobonza mbeka epayi ya Junon, na ntina ya bosengi nzambe ya muasi oyo azali monguna ya ba Troyens avanda kimia.
+Esengeli bozongisa ba makomi na bino na mokolo ya minei.
+Ezali bongo liboma ya koleka tango ozali koluka kozala moto ya bwanya na kati ya mokili oyo etondi maboma.
+Catherine atalaki ye pona ngonga moko na kimia. Esengelaki amona ye kitoko, na elongi na ye ya kitoko mpe mandefu ya moindo.
+Mosambeli azali mokolo makanisi oyo azali koloba te o boso lya ba zuzi na ntangu ya bosambisi.
+Ezali te lokola osli komana makambu maye okati ya ordinateur nde elingi kolobba ete ba boti bwa yo bazali na nkonkoso ontei lya bango ; bolingo okati ya bakolo ezalaka lolenge ndenge musus na oyo mazalai komonisama.
+Adam mpe Clémentine, babalana na sanza ya zómi na míbalé na mobu lya nkóto lyoko na nkámá mwámbe na ntúkú mísáto na mintano ( décembre 1835) , bakendeki sima ya bolekisi hiver na Paris, na Italie, na Suisse mpe na Allemagne kati ya mobu lya nkóto lyoko na nkámá mwámbe na ntúkú mísáto na motóba (1836).
+Atali na loboko lya muasi na ya mobali mpe na sima akatisaka bala bala.
+Soki ekoki kosalema, nakosepela koyamba ba nsango ya sika mya dossier oyo.
+Site internet oyo ezali kokongola mpe kosalela ba nsango na biso moko, pona bofungoli ba comptes, bosaleli okapi ya musala, koyebanisa, pona kotindela biso ban nsango ya koyebanisa mpe kolandela ba nsango.
+Bayi politiki bazali lolenge moko bisika nyonso na mokili. Balakaka kotonga gbagba ata soki ebali ata moko ezali te.
+Yekola nano mateya mya yo nde na sima okoki kobima kosakana.
+Ntangu asilisi kosolola na maman na ye, azongi mbala moko na chambre oyo ezali na nse ya salon.
+Ndúbu (ours) ya moindo na pembe oyo avandi na ba ngomba ya chine ipe ya Tibet abengamaka ''panda''.
+Timéo awutaki kobenga na Alo Alo (téléphone) moto oyo alandela bonzenga naye, ntangu Marie ayki mabundi naye etondisami na zuwa.
+Azalaki kolata simisi ya nzela nzela ya langi ya mpembe mpe bleu, kitambala moko ya langi wana, seneti ya wolo na kingo mpe mbeli ya ntalo ya molayi mpe ya talo na ese ya loboko ya muasi.
+Carl Sagan asangisaki ba nsango ya mokili na biso na disque mpe etindaki yango na espace, na ntina ete bato misusu ya mayele bamona yango.
+Nazalaki na motema munene nayango ezalaki pete pona basokisa ngai motema.
+Nakotala lolenge oyindi tuu, ezali lokola olekisi ba mikolo ya bopemi nayo na plage.
+''Na yango, tobandela mituna na biso ya pamba, /bozangi koyeba nde ebatamaki na sima ya maloba na ye, / uta mikolo ebele tozali kosala ete misala ekoba. "
+Ba mapinga ya bapaya oyo bayingelaki na mabele na biso bazalaki kosalela ba bombes ya phosphore ya pembe na bisika oyo Ba civils nkóto nkámá bazalaki kovanda.
+Na sima ya kotika mokonzi oyo atali makambu ya bitumba, Bolkonsky akendaki na butu na likanisi ya kokota mapinga, oyo ayebaki lisusu te esika ya kokutana na bango, mpe azalaki na bobangi ete akweyisama na maboko ya ba Français.
+Na ntina na yango nde nazali na sepelaka soki mukie te na art.
+Epanzana bisika nyonso na Europa mpe na mokili mobimba, mouron ya pembe ezali nzete oyo eyebani mingi na France.
+Mosala epesaka ye kati kati ya million ya mosolo ya ba japonais na suda ya sanza.
+Ba voisins balobaka ete Marie abetaka mobali naye.
+Ba minganga ya malonga na mokili bazali : munganga ya bileyi, munganga ya kimia ipe munganga ya esengo.
+Mutu oyo azali na logbook ya quasi azali kobebisa kitoko ya tableau.
+Ezali malamu mingi kozala na telephone ntangu mikolo malamu mizali koya mpe tokoki kosala mosala ya bolimboli maloba na nzela ya internet ntangu ba ndeke bazali koyemba.
+Bolingo mpe esengeli koyekolama mpe komekama pamba te tokutanaka mbala moko te na molongani ya libela.
+Nakoki kokosa bino, kasi soki bolingi koyeba bosolo, naino tomoni te moto oyo akoki kotelema ata pona miniti moko liboso ya mituna ya baluki na bango.
+Muana mobali oyo azali kopesa ngai liboma.
+"Nazali kondima yango te, pona ete bokanisa te nazangi botosi." Azali koloba yango na bobangi ya moto oyo azwi likama, elobaki basali, kasi na miso tokokaki kotanga maloba "Kaniaka ewumela!".
+Nakokaki koyanola mituna nyonso ya pasi. Kasi molakisi alobi ete alıngaki kotuna ngai mituna ya pete. Mpe esimbaki te.
+Elingaki kozala malamu soki  Timéo ayokaki maye nazalaki koloba na ye na bokebi.
+Nakozanga ntina, holing nyonso ya mibali esimbaka te lolenge moko na nkanda ya mibali oyo bazanga makasi.
+Na lolenge ya pasi mungongo naye ezalaki kolela,/ na leli, na yanoli na mungongo ya kokata / na maloba ezanga ntina mpe makanisi.
+Esengeli kotika komitungisama pona maye maleka, komitungisamaka soki mukie te pona maye mazali koleka lelo, mpe kozala na kondima ya makasi pona maye makroya lobi.
+Kotia na four na  240°C (thermostat 8), mpe kokitisa moto sima ya miniti mitano (5) na 200°C (thermostat 6-7) ; tiki lisusu miniti zomi (10). Landela malamu lobelia tango  !
+Ezalaki pete pona kososola, nasosoli likambo nyonso.
+Ezali mutu ya mayele makasi na Amerique : Amerique ebongolama. Lisanga na biso ekoki kobongama. Oyo tosali ti esiba oyo ezali kopesa biso elikya pona oyo tokoki kosala lobi.
+Roger Miller abandaki kokoma ba nzembo, po ete alingaki mindule azalaki koyoka na radio.
+Namonaki moto apumbwaki likolo ya efelo ya ndako mpe akimi.
+Ata dengue azalaki komonana lokola moto amikitisa mpe lolenge ya vomito na ye, ape saki makanisi moko ya kokamwa makasi.
+Mokili ezeli lokola ndako ya bikuke mibale, okoti awa mpe obimi kuna.
+Ba nsango ya bombe oyo ebetaki mazali koleka bisak nyonso na radio.
+Soki otuni ye mbala moko soki azali na likangu, akozala na bobangi mnpe akoyanola yo boye :  « Pona nini ozali kotuna ngai motuna ? ».
+Mosambeli ya elenge aye kozwa likangu na ye  po bakende kolia.
+Soki ozo sala elongi ya mama na mosala oyo, batu bakoya te.
+Nakobongisa chambre na ngai sikoyo te, maman ! Sikoyo, nakomi mutu ya service secret mpe esengeli na bikisa mokili !
+Mobali oyo akoki kondima mbeba naye mpe kosenga bolimbisi azali mobali oyo asengeli na bolingo na ngai.
+Ntangu ozali kopek kolandela nyonso, oko misepelisa na ngonga moko te. Zwa kimia, pema, zala a l'aise mpe vivre !
+Muasi azali na ndingisa na ye, mpe asengeli amonana lolenge ya kokamwisa, kosepelisa, kokumisama, esengeli angenga po ete balula ye.
+Ntangu batiaki ye na boloko po na mikolo mikie, toyebaki ete alingaki asala makasi.
+Atangi na maloba na ngai nsango moko oyo ngai nakanaki te.
+Soki nazwi fungola na ngai, nakokoka lisusu te kokanga ekuke.
+Harry akokaki lisusu te kolanda lolenge ya kelassi.
+Nakanisaki ete nazalaki kokoka lisusu te komana elongi na ngai, kasi ntangu na kanisi malamu, ezeli nde lolenge basusu bazalı kotala ngai nde nazo koka lisusu te.
+Ntangu tomanaki ye kokuta na engunduka na ekti na ye na ba gants, tososolaki biso nyonso ete awutaki Marseille.
+Hum. Nazali koyoka  lokola na kobunga, ata nazwi nzela nini.
+Na yango, ntangu moyi na eleko ya kala ezalaki kokota, ntangu molimo azalaki kaka komonisama, architecture ebebaki, elimwaki mukie mukie.
+Ata soki nalingaki koloba « ekoki kosalema soki mukie te! », ntangu misusu, ata soki nalingi te nasukaka kaka nakoyanola « likambo eza te! ».
+Internet ekoti na bomoi na ngai ; ekomi lokola nalekaki na etumbelo.
+Jane a tikaki mituna oyo akokaki te koyanola.
+Bomoi ezali pona batu oyo bazali na bomoi, mpe moto oyo azali na bomoi esengeli andimaka mbongwana.
+Pona bato bawuti na engumba mokonzi ko vanda na mboka ezali likambu ya kitoko te samba te kimia oyo ezali na mboka etungisaka bango.
+Okoki kosala ete aleka na émission ya teve oyo?
+Ntangu ozali koloba, ozali kaka kobandela makambo osi oyebi. Kasi ozali koyoka, okoki koyekola eloko ya sika.
+Parc naturel oyo ye etuka ya Camargue, bisika ya minene oyo ezali na delta ya Rhône, ezali kitoko !
+Nakoyebisa bino nyonso bolingi soki bolingi koyoka makele ya mungongo na ngai.
+Lisanga ezali lolenge malamu ya kokabola boyebi na bato mukie to pe na mokili mobimba.
+Okomona ete ekomi kitoko mpe okoki kolakisa eloko ya kokamwisa na ba paya.
+Bandimaki soki kozwa masası ya monguna.
+Ozali lisusu kondimela mwana mobali oyo ata soki atosi maloba naye te mbala minable ?
+Azali malamu mpe sembo mpe batu nyonso akutanaka na bango ba ndimelaka ye.
+Bokanisi penza ete boyebi lolenge nini kosala yango, kasi tika ngai na sosolisa yo yango lisusu mbala moko.
+Ndenge esali ba lolenge ya ko tambwisa ba nsango, mosala malamu ya nzela pona kotambolisa nsango ezali pona komema na kobongisa nkita koleka na industrie ya informatique pona ba logiciels ya sika.
+Engumba esika na botama ezeli na ba kilometres zomi na sud ya New York.
+Mokonzi ya kala ya Environnement nde amatisi essence.
+Na oyo etali lolenge ya kozalela, maloba mibale mazali kokokana. Kasi, oyo ya mibale ezali kokotisa na mozindo.
+Ngonga moko, nazo zonga sikoyo. Kokata telephone te!
+Énée atindi baluka Ascagne oyo atikalaki na mayi; kasi  Vénus, oyo azalaki kobangela bozangi kozwa mokano ya mokonzi ya mwasi mpe mayele mabe ya batu ya Carthage, pona koyeba na motema ete azmi mokano ya kolongola elenge Ascagne.
+Esimbi, moninga na ngai ?
+Soki ndeko oyo azali kovanda na nzinga nzinga azali motema mabe, oyo ya motema malamu akoki kovanda na kimia te.
+Soki tosengeli kozela ba pulusu baya, wana tosambwe !
+Babetaki masasi na ba masasi oyo ya bombe pona koboma.
+"Kende, mema batu nayo na bisqua ya mate ana, / Kolonga ya ba Grecs ezangisi bango kofingama : / Ilion apesi bango lokumu epayi na bango. / Lukela bango esika ya kobatama, musika na ba ebale / mboka na bango ya sika ezali kokumbela mokili ! "
+Nalekisi ba ngonga pona koluka fungola oyo nakweyisaki.
+Nasengi bolimbisi mpo nakokoka te koya na likita.
+Kopesa bondeko na moto oyo alingi bolingo, ezali lokola kopesa lipa na moto oyo azali kokufa na posa ya mayi.
+Alakelama liwa moto oyo okokomisa nzambe na yo ! Liboso ya ba ndeko na biso ya mibali, tala nini yayo ezali epayi na ngai, mpe zwa yango. Jacob ayebaki te ete Rachel ayibaki bango.
+Mutu oyo akimaka mango koleka akoki te kokima ba metres nkámá na ba secondes libwa.
+Mposa ya kosala ete bayokela yo mawa ezalio mposa moko mabe.
+Henry James azalaki américain uta kobotama naye.
+Ezali na lokumu, ata epayi ya mosali mibeko oyo azali na makanisi mukie. Atuni mituna oyo batu nyonso bazali kobanga kotuna pona bobangi ya komonana lokola bayebi te.
+Ba Grecs balandi ye, abungisi muasi naye : ntangu amoni bozangi naye, abaluki pona koluka ye ; elilingi naye ebimeli ye, mpe ayebisi ye ete Cybèle azalaki na Phrygie.
+Bolingo esengeli te kowumela libela ?
+Mbala moko likanisi oyo ya liwa elamusaki mabanzo ya kala ebele mpe ya bomoto naye, kolaka papa naye, muasi naye, ba ntangu ya ebandeli ya libala naye mpe bolingo naye pona muasi naye !
+Soki ekoki kosalema, ba Japonais balingaka kopona balongami oyo bakokani na bango, koluka lolenge moko ya kimia oyo ekowumela mpe komatisa mutu malembe malembe kasi malamu mpe kotia nkita na bango na banque.
+Maria asombeli Nathan mokanda ya « Lolenge nini kokoma na baninga mpe kondimisa batu » ya Dale Carnegie.
+Kende sikoyo, soki te okozala na sima na kelassi.
+Nabanzi ete bokozala mosolo ya malonga mpe pasi na bino ekosila na lombango.
+He bana mibali, botika kobunda. Koma, bokabwana !
+Ezali na batu moko te na mokili, oyo uta mibu nkámá eleka, banyokwama koleka ba Yuda.
+Nabomi ba réservation nasalaki pona pepo ya mibale pona New York ya mokolo ya zomi na sanza na mitano.
+« Koloba ete nakoki kosomba USB ya 64 Go na 16 euros ... Tozali koleka eleko moko ya kitoko makasi. » « Motuya yango ekobongwana lisusu na mibu zomi oyo mazali koya... »
+« Nazali modo ya batu oyo bapesaka makanisi na ba konzi » « Ah nayebi te soi okanisaka mingi, kasi wana na bisika nayo, kasi eh, okanisi mabe. »
+Ekelamu moko akoki kokela millards ntúkú mítáno ya galaxies,moko nango ezala na ba milliards nkámá ya minzoto, mpe na sima nango kosepela na musuni ya ntaba oyo bazali kotumba?
+Azkomi lisusu muindo mpe lolenge moko ya kokamwa; biyano naye ya suka mazalaki malamu te to pe ya litio, motema naye ekangamaki.
+ Mutu oyo bakaniselaki likambu abatamaki na ba ngomba pona mposo misatu.
+Mipepe oyo ba mamans na kanda basalaki na matama ya bana na bango ya basi, bayaki kobina na ndenge ya kobatama, kati na koseka ya bilenge oyo bazalaki na ndingisa ya kosakana.
+Marie akangamaki na kikozo mpe aboyaki kobima.
+Ezali malamu mingi indegne ozali kopesa ngai makasi.
+Ya solo, lisano ya boye, ekoki kozala na ba makambu ebele ya minene pona batu bazali na ba chaussettes ya folklo na kati ya bibombeli na bango.
+Nazali na pasi ya kososola bino te ; boyo loba mbangu mingi.
+Lieutnant, kimia na ngai ezali mukuse koleka mbeli na ngai.
+Esali ngai pasi ndenge na memeli yo makambu oyo.
+Esengeli kozala na makanisi na ntangu nyonso ? Esengeli opal na liboma...
+«Nako » ezali liloba oyo esengeli pona kolakisa bokasi mpe «Nakoki », pona kosenga ndingisa.
+Na sosoli ete bilenge bana basi bayebi te indegne ya koyeba makambu ya malonga, oyo ebongisami pona bolamu na bango. Ezali kobungisa ngai, na ndimi, pamba te eloko moko te ekoki kosala bango malamu koleka kotanga makambu oyo ya koteyisa.
+Algerian power  ezali lisanga ya miyibi mpe babomi oyo bazali kobundisa ba Kabyle.
+Ata mbulam tobetaki lisano ya ndembo.
+Ata munene, mukuse mpe libumu, makolo minene mpe maboko minene, azalaki na makoki ya ko pumbwa lokola basali ya hotel ya Suisse, oyo akokanaki na bango.
+Ba arabes ya Algérie bazalaka na esengo ntangu ba Kabyles ba bomaka bango epayi ya mapinga ya arabo-islamiste.
+Bomba makanisi nano nyonso na molimo mpe zwa mokano ya makambu na lolenge makambu ezali.
+Soki bozalaki batu ya makanisi mpe bosilisaki misolo na bino nyonso te, bokokaki kofuta sikoyo.
+" Nazali koyebisa bino awa, ata soki ebosanaka ngai / ekolo na ngai ekozala kaka na makanisi na ngai ; / ete nakoki kolapa ndayi oyo ezali kokanga ngai na miniololo, / kopanza ba sekele naye, mpe kopesa ye koyina. "
+Kobanga te, nakozala na nkunku mpe na koyebisa te oyo bayebi malamu te.
+Mayele ya mokili na bomoyi etikaka bilembo na molimo na biso.
+Koswana ezalaki kokoba na oyo etali ''Bolengeli ba modega ya pembe'' kolengele basali ya biro oyo bazalaki kobengama basali ya modega ya pembe, bazalaki kosala kaka pona ngonga ''mwámbe na mokolo, ngonga ntúkú mínei na poso'' ndenge mobeko elobi na maye matali gonga ya misala.
+Tosali kosala lisano ya mpuku na miawu? Na mibengi mokonzi esengeli botosa ngai.
+Soki olingi oyeba likanisi na ngai, Dan atikala kotia matambe naye te na Italie, soki te ndenge nini akoki koloba ata liloba moko te na lokota ya italie kasi alobaka avanda kuna pona ba mibu zomi ?
+Azali elenge mobali moko ya nzoto minene te mikie mpe te kati kati, azo lata simisi ya langi ya bulé na pantalo moko ya mukuse ya langi ya mbwé. Azali kolata soseti ya mabe penza mpe sapatu ya langi ya bulé.
+Eko simba, okoki kosala yango! Zala nakondimba na yo moko! Osi okomi mobeti monene ya mayi.
+kiekiekie! Olingi obuka ngai panzi na koseka?
+Ezali solo likanisa ya mabe oyo nano nayoka te.
+Na buki mobeko ya libala, oyo na lapaki ndayi epayi ya sango José, mobilai na ngai.
+Maxime alekisi mpokwa mobimba koluka na internet bilili ya baye bakenda nsango.
+Mapinga ya ba paya oyo bayingela ontei ya ekolo bazali kokanga bato mingi mingi pona kopekisa botomboki ya bakolo mboka bisika basili koyingela. Na yango, botomboki yango esngeli kaka esalema soki koyingelas ya ba paya oyo ezali kokoba.
+Boloba sikoyo, soki te bokozala na sima.
+Bozala na mayele ya kofungwama pona boyekoli makambu ya sika.
+Ezali na bato ya malamu pna kofunda bakonzi ya mitema mabe oyo balingi bozwa mikano kasi batuni bakonzi ya likolo te, koningisa ekolo mobimba.
+Bana mibali, bokanisa kutu te nyama oyo akokota na ndako.
+« Oyebi malamu ete esengeli te kolamusa nkoyi na pongi. » « Solo esengeli te kolamusa ye ; kasi kobeta ya na ntangu azali kolala pona kolonga ye ! »
+Nakomi na esika oyo moto ayokaka ayoki mpe abandi kolikia ete akomona ata pulusu moko.
+Bolingo, okoki koleka na eteyelo ya mana po ozwa bongo, na mpokwa ya lelo ?
+Molukisi Dan Anderson azongaki na ndako ya Linda na mokanda ya mandat de perquisition.
+Bomoni mosika ezali na litomba penza: moto oyo atalaka liboso te akendaka musika te; lolenge moko tobongisaka mbetu, pona kolala (denge tolambaka biloko, pona kolia).
+Ezalaki mabe mingi lolenge amesanaki koyaka mosala na sima ya ngonga, kasi koya na mosala na kwiti wana penza ezali mate koleka, mpe esengeli nakabwana naye.
+Ezaslik lokola bozali na libota te, bozali kolobela ya ngai.
+Mikolobe ya herpès ebomaka bana ya nook mingi, bisika nyonso na mokili.
+Génération nionso, ekanisaka ete bakobandela mokili ya sika. Ya ngai eyebi ete ekobandelisa yango te. Kasi mosala ya kosala ekoki kozala munene koleka. Ezali kopekisa mokili epanzana.
+Kita kende kozwa vino na nse.
+Moto moko te akanisaka ete lobi oyo ekoya ekokesena na lobi oyo eleka.
+Esengeli boya na liboso ya ntangu po ete atanga makomi na bino liboso ba ntanga yango na misu ya bato.
+Na ntangu oyo bazalaki kokangisa basi minoko mpe koboma elikya na bango, alongaki po ete amona bango lelo kotelama mpe kotanda loboko pona kopesa ya bango likanisi na maponami.
+Banso zinga zinga ya mbeto ya wolo, kolula moko moko / lolenge, etaleli ya makasi, bilembo ya Ascagne ya lokuta, / mongongo na ye ya Pete, mpe libonza lye ye oyo ezalaki elongo.
+Soki mobali asombeli yo nkopo ya masanga na ekala, okoki kososola ete alingi ayeba nzoto nayo.
+Munganga Miller alingi ozela mukie.
+Bosaleli ba nkusu pona kobikisa mpota ezali makasi koleka nkisi ya mundele,  pamba te ba nkusu baliaka kaka mposo oyo ekufa, kati na kobatela mposo ya bomoi oyo ezali zinga zinga.
+Ezali molimo ya bokotisi mayele mabe soki ozalitten koyika ensengo, ntangu ozali konyokola to kopesa moto pasi ; Bosala keba makasi ya kokweyisama na mbeba wana te.
+Soki olingi basali na bino bazala na esengo, bosengeli kofuta bango lifuti ya malonga.
+Kosenga na bana kelassi baya kotanga na France na lokota ya Anglais ezali likanisa ya buzoba oyo naino nayoka te.
+Okapis ete nkunza na ntolo ezali kitoko?
+Na ba nzembo nini, Mindule nini tokoki kotangela elongi wana ya kitoko, oyo lelo etondisami na nasa mpe elali na nse ya pole.
+Kobungisa elikiya te Mike.
+Na nse ya ndako ya etezi ezali na ndako ya mayangani, ndako ya matalatala, ndako ya kolia, ndako esika ba coupes ya bokila mazali mpe ndako ya b a chinois.
+Botika mituka mazali kowuta na loboko ya mobali baleka liboso.
+Ebengá oyo apimbwe kolongwa San Francisco ti New York.
+Nazali lokola liboma ya muasi oyo Santu-Agathe oyo azalaki kobima ngonga nyonso liboso ya ekuke mpe azalaki kotala, liboko na misu, na ngambo ya ndako ya engunduka, pona kotala soki muana na ye ya mobali oyo akufa azalaki koya te.
+Nazo kende kokutana na Jim mpe na senga ye aya na biso.
+Lisanga moko ya balandi mitungisi ya makanisi esalami na eteyelo sima ya attentat oyo esalemaki.
+Basusu bakanisaka, na bozangi koyeba, ete masano ya nitendo  nde mazali komemela biso mankama.
+Ekozali kitoko mingi soki Obama akolisi suki naye ya bato moindo.
+Ba voisins bazali Pomona ete exila ya boyambi mikanda ezali polele te.
+Na bolingo kati ya muası na mobali, ezali kaka na ngonga moko oyo bolingo ekomaka na suka nango, oyo eloko ya koloba to pe ya lolango esilaka.
+Lisolo ekobaka soki ezali na esika ya kosuka. Soki te ekomaka pasi.
+Nayebi ete bosengeli kozala na mituna ebele.
+Ba Danois balobaka ''Nalingi yo''. Babosani lokota na bango !
+Eloko ya kosangisa maloba ezali likolo ya ndelo oyo ezali kolimbolama mpe ezali elembo ya liboso na loboko ya muasi; ekokani na makomi ya ba japonais mpe na nkoma ya A.
+" Ba mpasi na bino exile, Ngunda na bino endimami ; / bokokende koluka na ba mboka musika te / oyo eyebani te, mabele ya bakimi. "
+Elizabeth Taylor azalaki actrice na ngai oyo nalingaki mingi.
+Kosimba ngai te, ngulu !
+Nazali kozela mukolo oyo mademoiselle Cobb akozonga, nayebisa bino.
+Nabandeli koyebisa bino, wa ngai wa bolingo Éthel, nakoya kala te kobimisa bino na boloko oyo to nakokufa na bino elongo.
+Nsango ya lokuta oyo ya Grec oyo atikalaki na camps na nbatu.
+Ba mbeba ya batindami na ba peuple mpe basali nan bango esengeli te ezanga mbano. Moto moko te akoki komikanisa likolo ya baimboka basusu.
+Bofungola buku na bino na lonkasa ya zomi na sambo mpe botanga makomi nyonso na mongongo ya nse. Na miniti zómi na mitano, nakotuna bino mituna na makomi oyo, mpo ya koyeba soki bososolaki yango malamu.
+Kozongisa makanisi ete etando — yambo ezala mpunda ya etumba, mwasi ya motakala, to pe lisapo songolo — ezali na bonene etando eye ezipami na langi oyo isangisami malamu na lolenge songolo.
+Yoka,  Israël ! Mokonzi, Nzambe na biso, azali kaka moko !
+Lokola Marika azali wana te mpe azali na ntina te ya kokutana lisusu na yo, ekozala malamu obosana ye.
+Colonel Collins abala mpe azali na mwana moko ya mwasi. Ntango azalaka na mwa ngonga, asepelaka kokima mbangu, mpe kosakana na lisano ya golf mpe kovanda na  zamba.
+Mpo na ye, ntango ya arctique ya Arkhangelsk ezalaki lifelo o kati ya mokili, kasi mpo na ye oyo akoalaki na engumba wana, Arkhangelsk ezalaki paradiso o kati ya mokili.
+Esengeli na bino mposo mibale liboso boyamba makomi yango.
+Sala malembe mpe ekoleka sika malamu.
+Ezali lokola mpota ya masasi babeti mpembeni.
+Ntango moto oyo azali koluka kokokana na biso akozala lisusu na basombi te, akokanga bikuke naye !
+Mpo na Ray Bradbury, « Jules Verne azali elembo ya bomoto ya mokili mobimba ».
+Mwana moke oyo azalaki kobela makasi azalaki na botali maboko ya ba minganga.
+Olakisi motema malamu na yo na likabo ya kitoko oyo otindeli ngai.
+Na eleko oyo Tony akokisaki mpenza mibu ntúkú motóba mpe azalaki kaka na makasi ya kosala mosala makasi, kasi azalaki na motuka monene ya sika, masini ya mandefu ya sika, bisaleli misusu mpe bato basato mpo na kosunga ye.
+Kolongola bibongiseli ya monene ezali na mateya oyo masalemi mpo na boyekoli mecaniki, liteya ebongisami mpo na kolengela boyebi bolamu ya bosaleli  masini misusu na lolenge esengeli.
+Sami azali pede mpe akokende lifelo.
+Nalingi nasomba simisi mpo na leki na ngai ya mwasi.
+Monganga abimisi lonkasa na libenga na ye.
+Mokolo moko tokoyokana (Mokolo moko to mususu mabanzo ya libele oyo tomelaka elongo ekozongisa biso makanisi).
+Maponi mpo na kosomba epesi ndingisa ya kosomba eloko na motuya songolo, oyo ebengami motuya ya bosaleli, na mokolo moko songolo. Iye ya koteka, ipesi ndingisa ya koteka.
+Moloti azali moto oyo akoki komona nzela na ye kaka na kongenga ya sanza, mpe etumbu na ye ezali ete amonaka ntongo liboso ya bato.
+Nazalaki na bobangi ya kotuna mituna mpamba te naboyaki nabima zoba.
+Nakanisaki ete akotika ngai te nabima na mpete nyonso.
+Mbula ebandi kobeta makasi kaka ntango nalingi nabima.
+Leki na ngai ya mwasi  abungisaka nkimya, mpamba te mobali na ye azongaka mingi mosala na milangwa.
+Mawa mpo na mobulu !
+Hé ! Bale na yo euti kopanza tala-tala na ngai !
+Mawa, nzoku moko te avandaka na mboka kitoko ya ba Sorabes.
+Nabanzi ete boyebi likambo ya nsuka nakosala ezali kozokisa bino.
+Ozali kosilika mpe koseka yo moko, Éthel ; ozali na esengo, mpamba te ozali kosilikela te maye maleka, mpe ozali koseka mpo na maye makoya.
+Tokobanda likita na secondi moke kasi liboso nakolinga kotonda banınga na ngai ya mosala, baoyo nasalaki na bango mibu misato miwuti koleka.
+Ata moto moko te akoki koyeba bango, moto ya bokila moko te akoki kobeta bango masasi ya putulu to mpe ebende - Makanisi mazali pole!
+Nabanzaki ete ozalaki ya kokufa. Nasepeli mpo na mikosamaki.
+Soki ozali na motuna, na maye matali mateya, to mpe makambo ya bino, kobanga te kokomela ngai na internet (email), nakosala nyonso mpo na koyanola yango na lombango.
+Kaka ntango azongi na bilo, azwi telefone na ye mpe abeti nimero ya Charlie.
+Alo! Nazali kosolola na nani ? Ozali koyeba ngai lisusu te ? Ezali ngai, Aldo !
+Basusu balingaka yango ya moto, ndenge balobaka. Ntango mosusu azali kolobela miliki, to mpe mboke. Okanisi ezali nini ?
+Ba Français bazali mpenza bato moko ndenge: kati ya bato oyo bazali kotanga lisakola liye, moko likolo na mibale kati na bango akokende kotala soki ntaka liboso ya mputu mibale ezali malamu.
+Nazali na ntina te ya koyeba nani azali tata na yo. Osengeli mpe otosa mibeko mya ngai.
+Nayebi mwana oyo azali kokima mbangu.
+Lipa batia boudin, mukokoli mpe mbuma, eteni ya mosuni to mpe fromage, mbuma ya mimbimba, bonbons ya makasi to mpe sukali, masangu, mwamba ya ngumba, ndunda ya mibesu, mbuma ya kokawuka, mpe bazoka izali makama mayebani mpo na kokanga bana mpema.
+Mpo ya bozwi lisungi ya minganga ndenge ebongisami na assurance elandelami na lisungi ya minganga, esengeli sikoyo koyeba soki lisungi wana esalemi na ndenge elongombani (ndingisa ya kolanda lisungi ya  minganga).
+Bitumba esila ntango mosusu, kasi bobangi ya bitumba esili naino te na mitu ya bato.
+Moto ya soloka Sarah. Liboso, basusu babengaka ye ‘‘Moto ya soloka monene'' to mpe nkombo moko songolo.
+Likabo oyo ebongisami na basombi oyo bayambaka nsango oyo na nzela ya internet: kobosana te komikomisa na site ya Internet mpo na ozwa likabo yango !
+Bato baleki ebele na esika oyo.
+Mabanzo ya molili ya mwana mobali oyo asololisaki ye na butu oyo elekaki ekomaki kozonga na moto naye.
+Ah totala naino !
+Na bondimi mibeko ya bomemi zemi mpo na moto mosusu, bafungoli nzela na mombongo ya boteki bana mikie na Internet. Okozala na makoki ya kozwa mwana mukie ya moto ya mbongo to mpe okozwa kaka mwana mukie ya mobola ?
+Elekaki ndenge nini na mbala ya nsuka, Franck ?
+Mawa, tosili toleki ngonga ya zomi na motoba, bilo ekangamaki. Benga lisusu lobi na ntongo !
+Hé ! Kokota na bilanga te nabondeli yo !
+Boyebi ya bozali likolo ya bato nyonso ezalaki kokomisa bomoto na ye liboso ya basi lokola mwa lolendo, moto oyo azalaki kolamusa boluki boyebi, bobangi, mpe bolingo.
+Nakokende bisika nyonso okolinga nakende.
+Condillac, na bosikisiki, akotisaki mbongwana ya molimo, akomisaki maloba mpe misala ntoma ya makanisi, apumbwisaki na mopepe makanisi ya Locke oyo ezalaki na maloba ya mpamba etonda goigoi.
+Nguya ya moi ezali kopesa elikya koleka biloko misusu oyo epesaka nguya, mpo ete bingumba misusu oyo basalelaka mayi bazali mpembeni mingi ya équateur mpe bazali na mopepe ya mpeto.
+Nazali na mawa ya kozanga mokolo ya mbotama na yo.
+Ntango natunaki Nico ndenge nini esengeli kosala mpo na kozala «moto oyo bakondimela », ayanolaki ngai ete esengeli kolala. Ah! Longonya!
+Liloba oyo olobaki na nteke na maye matali monene ya Lisa ezalaki mpenza malamu te.
+Ezali bosolo oyo eyebani mokili mobimba, ete mobali ya likombe oyo azali na bomengo ya makasi asengeli azwa mwasi.
+Johnny asengaki abala Alice mpe ye andimaki.
+Théo azali komimona na mokonzi mpo na maye malekaki.
+IA elingi koloba mayele moto asali.
+Ozali komitia mosapi na liso !
+Yeba kozala yo moko, mpe okozala ata mokolo moko te eloko ya kosakanela lobi.
+Tobondeli yo, tobondeli ya, koba na koyemba mabe !
+Nazali mpenza na esengo ete « brol » asili kozonga na Robert : ezali moko ya maloba na ngai ba belges balingaka !
+Basoda batosaka mokonzi na bango kasi batunaka mituna te.
+Bobange enunisaka biso mingi molimo ke elongi ; mpe emonisamaka te, mingi te, nakonuna tomimonaka nkele.
+Bolingo ezali na mibeko ya yango moko mpe lolenge oyo mibeko ya leta ekoki kolanda te.
+Nafutaki mbongo ebele mpo na kozwa ye.
+Na bozangi kozwa eyano, akomaki kokima mbango, kokweisa bongo elima na ematelo, ata soki akweyaki na bimateli zom mpe atikalak nye na ebombamelo.
+Euti koleka mwa mposo, eloko moko te ya malonga esalemaki.
+Emononaki lokola olongaki masano; longonya!
+Zoba elingi koloba nini? Ntango mosusu ezali molimo makasi te eye esepelaka na makambo ya mike. Zoba akomaka moto ya bwanya.
+Ata mosumuki moko te abikaka nsima ya miniti tuku mibale ya botubeli.
+Mpo ezalaki ingenieur moko ya bwana na mboka Japon na mobu nkoto yoko na nkama libwa na ntuku isato (1930), oyo akokisaki ndoto ya bana nkama : kokela mpepo ya ndenge mosusu.
+Mawa, nabomi na libunga email oyo otindelaki ngai. Okoki kotindela ngai yango lisusu ?
+Yoka mpe tala!
+Soki oyebi moto oyo bazali konyokola ye, buku eye ekoki kozala na ntina mpo na ye.
+Soki olingi kobala mwana na ngai ya mwasi, osengeli kotosa bonkoko ya libota na biso.
+Molimo ya masano ya Pierre de Courbetin esundolamaki na bateki ya tempelo.
+Nazali na nsango ya sekele ya kati na ntina ya mikano oyo mitali mosolo ya kompani.
+Nakokende koluka noko na ngai, ameli mwa ndambo ya masanga, bongo nakei kozwa motuka mpo nakumba ye.
+Eloko moko te eleki ngonga ya sikoyo, soki oyoki wana nde ndelo oyo ekaboli lobi oyo eleka na lobi oyo ekoya.
+Elenge mobali ya mobola nde akoki koyeba nini elakisi kozala na bolingo mpo na mituka, ba gants, bilamba, etc. Soki bolingo etikali mpo na ntango mokie komonisama te akomaka mobola.
+FBI elandelaka ye uta mobu nkoto yoko na nkama libwa na ntuk mwambe na sambo (1987).
+Pierre azalaki lisusu te kolekisa butu na ye na kosakana lolenge azalaki kolinga kozala kala.
+Zonga mposo ekoya bilamba ekozala ya kobongama.
+Tokomonana na ebandeli ya mbula.
+Nakoki te koyeba bisika natie mbongo na ngai !
+Nazali na kondima makasi ete Kylia asepelaki na libonza na ye ya mbotama.
+Esengelaki oyebisa ngai ete ekokaki koya.
+Bozwi mboka ya Yerusalem mobimba ekozala eyano na likambo ya ntina  mpe ebandeli ya ''eyano ya nsuka'' na bosilisi ba nkolo mboka ya palestine.
+Tala oyo amemeli ngai mpo na nteke ya mbotama na ngai !
+Loba eloko olingi, ekosala ngai eloko te.
+Mondelo ya zamba, koleka bisika oyo ata nzete moko te ezali kobota, ezali, na nzete ya ba Allemands, na likolo ya mpembeni ya ba metele nkama  mwambe.
+Oyo ozali kotuna ngai ezali ndayi ya motuya ; tika ngai nakanisa...
+Nazali na mawa ya kozanga mokolo ya mbotama na yo.
+Tata na yo alingaki amona yo kozala moto ya botosi na mapinga ma ekolo, kasi te moto ya yauli ya makasi ya ndenge mosusu.
+Moko ya bayembi minene ya Heavy Metal awuti kotika mokili na nkombo ya Ronnie James Dio.
+Obetaki lisano ya The legend of Zelda ?
+Baye bakokoma liboso bakozwa bisika ya malamu.
+Nalembi maloba ya bato ya lolendo, sikoyo,natangaka lisusu makomi na yo te mpo nakokima kokwea na yoko ya bozoba na yo ya lolendo.
+Ok, nazali na esengo ete ozonga.
+Moto nyonso oyo afundami kosala likambo ya mabe azali lokola azali na likambo te ti mokolo oyo mbano na ye ekokatama na bazuzi  ntango esambeli na ye nyonso ekosila.
+Natalaki etamboli na ye ya kovanda esika moko te mpe na mituni ntina ya kokumisa santu Maria.
+Baboti bamonaka bana ya mikolo oyo lokola bazalaki mosika na mokili ya solo mpe balandaka ndoto oyo ekosalamaka te.
+Mela mbala moko nkopo na yo ya jus ya tomate!
+Soki omipesi na mosala okokoma !
+Nini  ? Alex, azalaki mwana mwasi   ? Nazalaki kokanisa ete azalaki mwana mobali.
+Yango kosamba, kasi ezali elengi.
+Tosengeli kopesa ntango na biso mpo na kosala site internet na biso kasi te kolekisa ntango na botali maye mazangi ntina.
+Mokonzi ya Ho Chi Minh atambolaki mibu ntuku misato na mokili mpo na koluka nzela ya kimia ya mboka.
+Danny ayebaka eloko ya kitoko te.
+Tobanzaki ete choléra esilaki libela, kasi ezongi lisusu.
+Oyo esengeli na yo kosala ezali kovanda kuna mpe koyanola na mituna ya monganga.
+Na ntango ya mpongi, bongo ezwaka liboso makanisi nyonso oyo ezwaki mpe ebongolaka yango na makanisi ya ntango molayi. Ntango moko ya mpongi ya mokuse ekoki kosunga na kobongisa makasi oyo oyekoli.
+Jason, oyo azalaki kokamba misala yango , babenganaki ye mpo na kanyaka.
+Balobaka bango nyonso ete balingaka te tolanda bango mpo na nzoto na bango, kasi balekisaka ntango na bango nyonso na kotonga nzoto.
+Nyawu akangemi na armoire ya monene. Okoki kotika ye abima ?
+Nayaki koyeba ete nakoli ntango nabandaki kolanda mateya ya baboti na ngai.
+Na mokuse, okokaki kondima mokumba oyo.
+Marie abungi mpe atiki elembo te. Ntango mosusu balimwisi ye.
+Na mokanda ya kofuta ekomami : lifuta ya monene mpe lifuta ya şoke nsima ya kofuta mpako.
+He  ! Nabanzaki te ete nakokutana na yo awa ! Mokili ezali mokie, bongo te ?
+Bozela na esika engunduka etelemaka, nakoya kozwa bino.
+Nabanzi ete eloko ya mabe ekokomela biso te.
+Ntango moto ya bwanya azali kolakisa sanza, zoba azali kotala mosapi.
+Eh, nazwi mosala ya sika kasi ezali mpenza likambo ya motuya te.
+Ntango bokokoma mpene ya liwa, yeba ete ekosimba yo te, okoyoka eloko ya ndenge mosusu.
+Ata mokolo moko te nakoki kobosana likambo oyo ya mabe ya bomwana na ngai.
+Jim atalaki na loboko ya mobali mpe na oyo ya mwasi yambo ya kokatisa nzela.
+Tozali koloba mbangu mpo na bapaya oyo bawuti France.
+Eh ! Obosanaki lipwepwe na yo. Mawa, bafungola na yo  !
+Nazwi mokano, mosala moko, liloba moko, mposa moko. Mosala ya kokoma ezali makasi mpe lokola ya koloba te.
+Esengeli te komipesa na biloko oyo bikoki kokoma te, yango nde ekomaka.
+Telema, zela !
+Molakissi abengisi buku ya sika na New York.
+Libaku ya kobikisa bomoi ya bato ekolimwa kala te.
+Avandaki na nganda, kolandisa nkopo ya masanga makasi moko nsima ya mosusu.
+Nayebi ete okanisi ososoli oyo okanisi nalobaki, kasi nandimi te ososoli ete maye okoki mazali te oyo ngai nalingaki koloba.
+" Liboso ya Latium, mabele ya lima oyo, / okanisi ete bakabwani na mwa ntaka ; /kasi mayi ya minene, liboso na yo ezali kokoba kaka, / na mosala na yo ya molai ekokolisa mateya. "
+Na bokobi na koboma bana mboka ata soki mokili mobimba efundi likambo yango, Leta oyo ya misala mabe mpe balingaka bato ya loposo mosusu te balingi kokomisa bobomi ya ba bana mboka ebele eloko mpamba.
+Moto moko te akoloba ete nimero zomi na misato ememaka libaku mabe.
+Liloba moko kaka ya kotonga ekomisaka ye nkanda.
+Nayokaki kilo na lipeka na ngai mpe nabalukaki.
+Brian asombaki epakoli mbebu ya motane mpo na Kate.
+Ayi epesaka nsolo ya makasi.
+Esengelaki na biso komesanisa bomoi na biso na makambo ya sika.
+Soki totie fungola na ntolo ya mwana popi, akosala ba selekele na maboko ma ye mpe akopusana na kobaluka baluka.
+Nakozala na esengo soki okoki koya kolia na biso bileyi ya ntongo.
+Soki bomoni mbeba, matondo mpo na kotikela biso liloba.
+Makanisi ya buzoba mayela yo na molimo te  !
+Album ya sika ya « Take That », ezali kitoko !
+Kala ezali liki oyo epasuka, lobi ekoya ezali liki ya mobimba.
+Nasili kososola ete nazali mobali ya kitoko koleka na mokili te kasi nazali kolikya ete okondima kobima na ngai.
+Batali na teve bamonaka kaka oyo camera elakisaka.
+Naboyi koyanola motuna ya buzoba.
+Ezalaki molili, Sanza engengaki na pole, neige ekweyaki likolo ya matiti ya langi ya mpondu, ntango motuka, ezalaki koleka na mopanzi.
+Kylia aboyaki nabenga ambulance yango namemaki ye ngai moko na lopitalo.
+Ntango nazongaki na ndako, namonaki na bokamwi ndenge ekuke ezalaki ya kofungwama.
+Soki esengeli tobenga mboka na mboka na nkombo oyo toyokaka bato balobaka mingi, Angleterre elingaki ebengama “damn it”.
+Tommy ayebaki kopesa eyano te na motuna ya nsuka.
+Bakendaki New York.
+Ezali na lolenge moko te ya kondimisa ye. Azali kotingama kaka ete lolenge moko ya  kosilisa likambo ezali kaka oyo ye azali kokanisa.
+Ya sika ezali te. Ezali kaka makambo moko wana ya kala nde ekomelaka bato ya sika.
+«Ozali nakondima ete olingi nayebisa yo yango?» «Nafungoli matoyi ! »
+Tolekisi ba ntango koluka ndenge nini kosilisa yango.
+Azali matoyi mangbongi (Moto makasi). Nabanzi soki azongi na bomoi, akozala mikolobe oyo ekoki kowumela ata bisika eloko ezali te.
+Mpe yango, na molimo wana, botika ngai nayebisa bino, mpe na lolenge ya nsembompe polele ete nakoki kosala yango, makambo misusu nabanzi ete tosengeli kobunda na yango elongo.
+Moko ya bisaleli ya malamu ya internet ezali koyekola esperanto mpe kosolola na bato ya bisika bisusu.
+Soki ndeko na yo alobi nayo : « nazali ngai moko, na makasi te mpe ya kolemba, » , / etinda na yo ezali kopesa loboko na yo / Na ndeko na yo.
+Ntango Yesu abandaki monyokoli na ye ya molai, nsoyi babwakelaki ye na elongi ezalaki na ngonga wana na likolo lokumu monene!
+Mbote, nkombo na ngai Ryan.
+Ba fololo oyo nabuki, ezali complement d'object direct oyo etiamaka liboso ya likelelo (verbe).
+Oh, ezali kitoko. Mayi ya monene ezali kongenga.
+Nazali na makambo ebele mazali kotungisa ngai mpo namitungisa na oyo ya yo.
+Mokonzi ya bazuzi akati etumbu ya mbula zomi na mitano ya boloko.
+Kimundele, na ndenge ya solo ya nkombo, ezali te mpo na kobakisa mposa, kasi kokitisa yango na makasi te. Oyo kaka nde ememaka esengo ya solo, esengo ya solo.
+Nabosanaki na bokebi te mikanda ya motuya na ndako oyo nalingaki namema na esika ya mosala. Okazala na motema malamu ya komemela ngai yango sikoyo?
+Nazali koyoka lokola polele.
+Daniel azali na mosala ya kitoko.
+« Nalingaki kazaka, nabondeli yo. » « Nakoki kotuna yo ezali mpo na likambo nini ? »
+Minsitre ya mwasi oyo atali misolo ya mboka France Christine Lagarde akendeki mombembo na mboka Bresil, mpo na koluka lisungi mpo na maponami na ye.
+Azali moninga na ngai. Boyebi ye, bilenge mibali ?
+Soki ozali na nkanza ya koya awa, benga ngai mbala sikawa.
+Mark alulaka nyonso.
+Hugo atunaki mituna ebele na Marie, kasi aboyaki koyanola.
+ Lokumu moko ya mpete ezalaki na nsango na ye : / azali koloba, azali kolembisa Carthage, / mokonzi na ye ya mwası ya kitoko azalaki kopesa lolendo, / mpe ba Troyens bazalaki kobongama mpo na koyamba ye malamu.
+Na bilembo na bino, bobongami.... Bokende !
+Moto akenda nsango avandaki na kiti ya nsima ya limousine ya mwindo.
+Motuya ya mosala ya ntoki ekoki kobongwana makasi kolanda nkombo ya mokeli na yango, ata soki mosala yango ebongwami te.
+Angela asengeli kokende koluka mosolo.
+Ndenge nini mokonzi akoki komikosa..?
+Bokokani ya mokoloto na nsima ya mokanda na oyo ya solo ezali, na yango, endimami libela.
+Soki nayebaki nimero na yo ya alo alo (telefone), nalingaki nabenga yo.
+Bombe ebetaki na kati ya labo.
+Natangaki, nasosoli mpe nandimi monkanda ya bobombi sekele.
+Bato bazwaka bato na makasi bakimaki na pulusu moko, ata nsima ya ngonga moke ya bobetani masasi.
+Mposo mibale ileki mpe namonaki bino te.
+Bosengeli kovanda mpe kopema.
+Soki botangaki linaka na bokebi, bolingaki bobunga engunduka te!
+Koningana te, nazali koya.
+Lelo, ba avocats ya sika bakolapa ndayi.
+Nalingaki nasepela soki okutaki ngai te.
+Nazali kobima mbuma mike na elongi. Nazali komituna soki nazali kolala ndenge elongombani mikolo oyo.
+Okozala na libaku mingi ya kokutana na basi ntango okokende na université.
+Na Washington, moto moko te ayebaki nini ekoya.
+Nazalaki kotala nsango.
+Esengeli otika kaka boye te mpo ozali na likabo ata moko te.
+Mabombami makoyanolama ntango sanduku ekosila kofungwama.
+Ammoniaque ezali mopepe ya mayi ezanga langi na nsolo ya makasi.
+Motali mosolo ya company atindami na boloko mpo asimbaki misolo ya mosala malamu te.
+Ezali mpenza buzoba mpo na kosalele biso maseki ezanga ntina ntango nyonso.
+Osengeli kosunga baninga na yo ntango bazwami na mikakatano.
+" Lolenge ya nkimia ya Xanthe ezali kolembisa lobi na bino ; / nkosi na biso etelemisaki na maboko na bino. / Lobi moko ya nkimia elanda misala na bino ! / Grèce ya Troie ebatela ata elilingi ya mpamba ! "
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Otalaka tele (etando eke) kaka vendredi.
+Nazali moninga monene mpenza, mosungi monene, mosalisi monene koleka oyo nyoso okozala na ye.
+Motambwisi motuka abikaki mwa moke, kasi moto oyo azalaki na nsima atiyaki mokaba na ye te nde akufaki kaka wana.
+ Butu elamu! Nalikyi ete okobongama lobi.
+Kasi mpo na mwana na ye oyo azali te ya kopalangana na malembe, / elombe alingi amona ye ; alingi na bowelisi / Achate, na kosalisa na motema lukuluku na ye na ye, / akimi koluka Ascagne, mpe azongisa na miso na ye / elikya ya ba Toloyé elaka ya motuya.
+Ntango nini okokende na Caen ?  atunaki Myriam na Eddie.
+Miso na ye etalaki ezaleli ya elongi na ngai mpo na koyeba soki nazalaki koloba na ye na bosolo.
+Solo, Hugo azali molandi ya Star Trek.
+Zonga na kati ya lungu.
+Ntango bazali kotambwisa mituka ya mapinga ezanga plaque d'immatriculation, na komema mapinga bazanga bilembo ya bozalisami ya ekolo, epai ya baninga, ezali kaka te ete topunzi bango kasi mingi mingi, toyokeli yango nsoni.
+"O Likama ya nsomo ! O bokundoli ya kobangisa ! / Mawa ! na koyoka sango oyo ya mpasi, / ya Ulysse, ya Pyrrhus, bakomi mabangisi na biso, / soda mabe nini oyo akosopa mpizoli te ? "
+Tinda bana na mbeto !
+Mpo na toli na ye, tosilisaki liboso ya ntango tokaniselaki.
+Ezali makasi mpenza mpo na moyi-makanisi na kolimbola likanisi moko ya sika na moyi-makanisi mosusu koleka na mwana. Mpo na nini? Mpo ete mwana azali kotuna mituna ya solo mpenza.
+Nazali na kondima ete Mathis avandi na Park Street.
+Kasi, mpokwa moko, ntango Miss Baker autaka na kelasi na ngonga moke liboso ya bayekoli nyoso basengelaki kozonga, azuaki mutuka moko na bisika na ye ya parkingi.
+Balapolo misusu elobi ete ekindo esalemaki na kati ya sanduku ya libende yoko ya moindo, misusu na kati ya fulu yoko.
+Mwana akotambola na nsima mikolo mike ekoya.
+Bobby Womack azalaki nkombo monene na nzembo ya soul ya amerika.
+Ntango akomaki na lininisa, azuaki lisusu te na saki ya ye ya maboko mokanda na ye ya kokotela.
+Okwei na bolingo te nalikeyi ! Nakokoka kokanga motema te ! Mobali oyo akoma semeki na ngai; nakokoka kokanga motema na eloko wana te!
+Esengeli ete okende... ekobaki Anna Sergeevna na koloba na mongongo ya nse. Oyoki ngai, Dmitri Dmitrich ?
+Ekosenga kotiya mongombo ya kingo soki olingi kolonga ndambo na maths mbula oyo.
+Bika na ntango ya lelo, mpe kolamusa te mbala na mbala ntango eleka eye okoki kobongola eloko moko te.
+Mapinga ya bobotoli mauti kobanda misala yoko ya monene ya kotelemisa to koboma motuya monene ya batomboki.
+Ezali ba biloko oyo kaka mayele nde ekoki koluka, kasi na yango moko kaka ekozua te. Biloko oyo, molimo yango moko ekozuaka yango, kasi ekolukaka yango te.
+Nazali kokoba koloba ete nazali mpeto, kasi ata moto moko te atikali koyokela ngai.
+Tony alongolaki simisi naye mpe asokolaki piano na yango.
+Mingi-mingi, tokoki kolikya mpenza te ete monyoko ekoki kozala ya mokili to te. Ndakisa, ekomaka mbala na mbala ete eloko moko eza lokola ya mbata, kasi na ezali kaka pona bozangi ya boumeli na bisaleli.
+Larry Ewing abalà mpe aza tata ya bana mibale.
+Tata akomaki maladi na ko sutuka  kaka boye mpe to bengisaki dokotolo moko.
+Na laki ko zongisela yo bande ya video na poso moko.
+Mobeko esalisaka mbulamatari pona ko zua mbongo mingi na ebakisi, mpo ete esungi ye na ko zua biloko ya masangani ya bitonga, ko kamata ya bango matomba mpe ko kitisa bozui ya bayangani na yango.
+Téléthon ezali émission yoko ya TV ya ba falansé oyo esalamaka bambula nyoso pona ko sangisa mbongo na tina ya ko sala bolukiluki ya kisi.
+Mapinga ya mayi ya amerika esengaki bolimbisi na sima ya kumbi-pepo ko sala elilingi ya libolo monene na likolo na lola.
+Théo azalaki na ko mi tungisa pona oyo ekokaki ko koma.
+Maxime azalaki motambwisi ya mutuka liboso ya ko koma mokumbi ya mituka ya masano ya kokima mbangu.
+Nanu basalela te molimo na bokasi boye pona ko komisa biso ba zoba ; epesi posa ya ko tambola na makolo minei tango moto atangi buku na yo.
+Molongo ya etamboleli ya sika ya UE epesamaki. Na tina, na mikolo ezo ya kaka bitabe engunzami na ngambo ya loboko-ya-mobali nde eko ndimama.
+Na likyi ete boko kata likambo wana na lombango.
+« Gabriel apesaki Marie molangi ya pralines mpe fololo-rose ya nzete molayi pona mbotama na ye. » « Eza penza kitoko. »
+Molongi eza te oyo abetaki ya liboso, kasi oyo asimbaki ya yambo na motambo.
+Biloko nyoso na bokokani bisika mosusu, eyano ezali malamu koleka ndenge na likyaki.
+Eza tango mosusu na nzela ya ko kimisa nyama.
+Oyebisaki ngai te ete ozalaki dokotolo.
+Okoki ka bima na bisika pona ngonga moke mpo ete natuna mituna nzike na mwana na yo?
+Eric azali na lisanga ya biso ya ball ya makolo.
+Na ebandeli, azalaki ko sala mayemi ya maseki mpe mingi ya misala na ye mpe makomi na ye -ata mikanda na ye liboso ya mibeko- etondi na mayemi esalemi na maboko na ye.
+Oyebi na nini lifelo ekokani.
+Osengeli ko meka pizza Chicago ya poso monene.
+Andy atiyaki simisi na ye na lomwale.
+Munduki ya Gabriel ebungaki.
+Na luki bisika nyoso.
+Ko banga te ko senga toli epayi ya moyi-kisi wa yo ko landana na bakisi na boteki ya pwasa.
+Oko koka na komema farasa na ebale, kasi oko melisa ye na makasi ata soki moke te.
+Kunzi Basile asalaki na bosolo nyoso oyo akokaki pona ko koma, na ko balisa mwana na ye ya mwasi epayi ya Petelo, kasi asalaki yango na goigoi mpe na kozanga ko sosola, elongo na ko ndima makasi ete ezaleli na ye ezalaki ya pepele penza.
+Na mukuse, azali na No Fly List mpe tokoki ko zala kolandamaki kino awa na drone.
+Kolandana na makambo ya lotiliki na bomoko, tokoki te ko mi tinda ko vandela lotiliki ya masangani oyo bazali na monguna baponi ya bomoko.
+Ba ike ba ndimeli makasi lokola libende ete anjelu mokengeli moko azo batela bango.
+Abengaka ngai Pete.
+Ogundoli te oyo elekaki lobi loleki ?
+Nakosala te lokola nazali ya ko yoka mawa.
+Na lekisaki ngonga mibale pona ko meka ko bongisa radio wana yakobeba.
+Oyebi kasi te, Sarah, boni ntalo ya kopo oyo ?
+Na sima ya liwa na ngai, na ikyi ete bato bako loba likolo na nga: « mobali oyo azalaki solo-solo na motango malamu ya mbongo na ngai. »
+Nako tika te eloko ya mabe ekomela yo.
+« Luca, mwanamwasi nini nde omoni aza ya kitoko koleka na kilasi ? » « Hmm, tango mosusu Marie… » « Hein, Marie ? Aza na ye mpe kitoko penza te, boye te ? »
+Marie abimisaki munduki na ye ya muko mpe abetaki.
+Heu...
+Kaka segonde moko! Ebengeli oyo ekoki ko zala ya motuya.
+Na lopitalo, munganga atangelaki ye mingi mikanda ya mwasi na ye.
+Na yoki mawa ete okokaki ko lala malamu te.
+Eloko ya yambo oyo Andrew asalaki ezalaki ko kutana na ndeko na ye ya mobali mpe ko beta ye lisapo.
+Balukaki bisika nyoso, kasi na bozangi, mwana-mobali alimwaki.
+Tala M'man, na yebi ko tanga !
+Bana mibali minei ya liboso baye ba bikisamaki baza lelo na makoki ya ko lia bilei ya sembo.
+Tozo bimasa makoki lobi na tongo makasi.
+Oyebaki te ete Marie alingaka ko lamba.
+Eza ya ko monana pwasa ete lingomba ya ba Pirates eko silisa makambo nyoso ya mombongo mpe bozui ya Allemagne, ya Europe mpe tango mosusu ya mokili mobimba.
+He wana! Bo beta nga masasi mabe makasi boye te!
+Tango moto aza liboma, ba monaka ye kaka boye, kasi tango bankoto ya bato ba zuami na liboma oyo wana kaka, ba bengaka yango lingomba.
+Na tangaka New York Times.
+CIA esalaka bolukiluki na bozindo ya bisaleli ya basali nyoso ya sika.
+Bebo na yo eza bulu, osengelaki obimisa na mayi.
+Ba salisaka mingi ekelamu na ko pesa ye etaleli ya ye moko ya malamu koleka ko tiyaka tango nyoso liboso ya botau na ye. Ekelamu nyoso asalaka makasi pona ko kokana na elilingi na ye ya kitoko ko leka.
+Aza mwana kitoko koleka na baye nyoso nasi na mona.
+Akataki motelo kasi atikaki fongola nakati ya contact.
+Na kei na bofanlansa pona ko tanga ko sala mayemi.
+Mokengeli moko a zongisaki na kati ya engumba mwana mobali moke moko likolo ya kiti ya kotambola na sima ya bopasuli na ye, na kolandama na molongo molayi ya baboti batondisami na ko banga.
+Esengeli mikolo nyoso kozala molangwi. Pona ko yoka te kilo somo ya tango oyo ebukaka mapeka nayo, esengeli ko langwa na kozanga bokati. Na masanga ya bosambeli, na nzembo to na bolamu, na lolenge nayo. Kasi langwa na yo!
+Na benganaki mbala moko mwana-mobali wana motungisi ya kilasi.
+Eh mwana, zonga na mboka noki!
+Songe ya nkekele naye ezalaki na kati ya kopo naye ya kawa, kasi ayebaki te.
+Eza ndingisa elikyamaki te oyo tokokaki ko zala bazoba pona ko lekisa yango, esengeli ko beta mbata ya monene.
+Pinzoli ekoki ata ko kita na elongi na yo, nako tala na sima te.
+Na sima ya ko bongisa lompete ya ngonga pona ko beta na 7 h, akendaki ko lala.
+Bobikisi na kati ya bangomba bazalaka miso nga ngonga 24 likolo ya 24.
+Bokengi ya malonga penza ya bomoyi ya bomoto na Facebook eza lokuta, ezalaka n'ango penza na bosolo te.
+Na mikolo mileki, bokaboli ya mpako likolo ya milongo misatu ezalaki ya sembo te: ya solo milongo mibale ya yambo ezalaki ya nsomi.
+Bondimi ezali ko banda etamboli ya yambo, ata tango moto azo mona te mobimba ya ebuteli.
+Ko bwaka ata eloko moko te na lininisa.
+Na sengi bolimbisi na ko tungisa yo, kasi ezali na ebengli ya allo-allo pona yo.
+Esengeli otika masanga epema ngonga moke liboso ya ko mela yango.
+Na bizaleli na ngai, na futaka na kalata ya credit koleka na mbongo ya maboko.
+« Eh malamu, Nzambe matondi, maki ya mobesu oyo bo tutaki ye n'ango eza ya motane te ! Na ndenge mosusu, akokaki ko kanisa ete ozokisaki ye! »
+Moto moko te aza ebandeli ya ekwelakwela ya Wall Street. Moto moko te asalaki bolimboli ezalaki liboso na yango te. Bango nyoso mibale bazali mbuna ya maponomi mpe ekateli ya bankama nkoto ya bato.
+Tango ozali na ezaleli ya kondima, olukaka biyano na makombo oyo okoki ko kata, mpe otiki biloko eye ezali libanda ya makoki na yo.
+Na ko ndimela onzela ya elembo liyokani ya Tripoli na mobu 1796, mokonzi ya mibale ya ekolo na biso John Adams akomaki : "Amerika ezali na yango moko ezaleli ata moko te ya bozindo kotelemela mibeko, lingomba to kimya ya baislamu.
+Na tango mususu, asekaka likolo ya bozoba na ye moko.
+Na batango ya matata lokola wana, bokasi moko te ya nsomi ekoki ko longola kompanyi na biso na botane.
+Mwana moko, eza kitoko.
+Soki na saleli lifalansé pona ko lobela boyi-makanisi, nakomaka liboma.
+Major azalaka likolo ya capitaine.
+Ben ezalaka mosepelisi, ye! Azalaki kaka ya ko koma na tango, soki alingaki to mema ye.
+Ozuaki likama monene.
+Ba kengeli ya boloko bakozala na grève pona mikolo misatu kobanda minuit.
+Na limboli suka-suka oyo ozalaki ko meka ko yebisa ngai.
+Soki otiki te ko meka, oko sala ya minene.
+Bana-mboka bazalaki na ko ndimisama ete bikela ya liwa ezalaki ya ko kangama na lingomba ya satana.
+Zela seconde moko, nazo zonga kaka kala mingi te. Ko kata te!
+Ya malonga, ezali te kelasi ya likolo esika ozuaki dipoloma na yo, kasi biye osalaki tango ozalaki wana.
+Tango eleki eko zonga lisusu te; moto moko te ayebi lobi.
+Eza mbwa oyo akutani na ngando. Ngando alobi na mbwa : - Mbote, saki ya bampese ! Mpe mbwa ayanolaki ye : - Mbote, saki ya maboko !
+Montre na ngai ezali ya talo mingi kolela oyo ya yo.
+Na kalasi na nga ya yambo ya C, nazalaki ko koka ko yoka eloko moke te na kilasi. Matondi na Nzambe nazuaki lisungi ko huta moninga moko ya programmeur mpo alakisa ngai ndenge nini biloko nyoso wana etambolaka.
+Annie aza suki ya langi ya kawa mpe Madeleine mosuku.
+Azalaki ko yoka elengi ya moto oyo, na sima ya ko zela molayi, amoni suka-suka ko ngenga miinda ya esengo elingami.
+Na montango bolingo eza ya kitoko na motema ya bilenge, na montango eza ya somo na kati ya oyo alikisa fololo ya eleko.
+Thomas aza mobali ya malamu pona ko zala na ye.
+Lisano ekoki ko yela esengo, e koki ko fongola molimo mpe e koki ko benda bonzenga na bomoyi.
+Esengeli ko balola, ko sapola, ko sakola, ko komisa, ko komisa mbala mosusu, clicher, stéréotyper, ko koma na bililingi, ko kabola, ko ganga, ko limbola, ko tanga, ko tangà, ko pesa na banso, ko pesa na ntalo moke, ko pesa na ntalo ya suka, ko pesa pamba, bayembi nyoso, bayi-makanisi.
+Ayokaka kaka ba lisanga ya rock ya mibu ntuku mitano.
+Tala esika mosusu na minute moko ! Nazo kenda ku balola bilamba kaka noki.
+Nakokaki kotika tango mosusu esika monene na gauche, na ngambo ya etaleli ya ndakisa.
+Pimbwa lokolo ya ekelamu pona ko boma yango.
+Dave nde azali mobeti mayi ya mbangu na kati ya baninga na ngai ya kilasi.
+Ezali te motindo ya makasi, nde etikalaka na ko bika, eye ya mayele koleka mpe te, kasi eye ya ko yanola malamu na mbongwama.
+To mekaka biso nyoso ko zala eye ata moko te na kati na biso ekokaka ko zala, soki te baike na kati na biso bakozala biye misusu balingaki.
+Nazalaki na somo ya ko tuna mituna mpo na lingaki te na zala lokola zoba.
+Bemba ya bolingo ya mpepo ezali na kaka baike kati na biso.
+Dokotolo a talaki etamboli ya motema ya mokoni mpe mopepe arterielle na ye.
+Nzambe abatelaka ngai liboso ya baninga na ngai; na oyo etali banguna na ngai, na taleli yango ngai mei.
+Nazalaki kaka ko mi tuna minoko nini olobaka.
+Libakisi na bokomisi bozuwi ya mabélé ya ntalo koleka, mokolo atikaki bilanga na ye, to atekaki yango epa ya moto ya makasi; mpe bongo ya konzo etikalaki na maboko ya batu mike.
+Apesamaki mosala ya sekele makasi.
+Clark alobi ete ako bosanaka ata soko moke te ko sala epayi ya moko ya bakonzi ya lokumu ya ekolo ya  Amerika.
+Tosengi ozela, mpo oko memama epayi na yo na ambulance.
+Tata-mwasi Kelly abengisaki biso lelo pona ko meka balafe.
+Munite moko ezali ba segonde ntuku motoba.
+Na mobu ya 2006, buku ya Business Week esakolaki Bhoutan kozala ekolo ya esengo na bikolo nyoso ya Asia mpe ya mwambe na kati ya mokili mobimba, ko landana na bolukiluki yoko esalemaki na université ya Leicester na mobu ya 2006 ebengami « Carte du Bonheur ».
+Zua mwana na malembe.
+Emonani na elongi na ye ete azo sala liseki.
+Elandi te monene ya molunge na eleko ya moyi makasi, ezali mabé ko koma liboso ya moto moko te na makolo bolumbu, tolo, libumu mpe kingo polele.
+Naza na mosala mingi mpo ete mokolo ya suka epusami.
+Elikya ya moto ya peto nde ezali fimbo ya mokosi.
+Bozongi ya batu eko salema na mposo ya mibale ya sanza ya libwa.
+Mbula eleki nazalaki ko bika na Sanda City.
+Na pukwa ya lelo, ngai nde Charlie, nazali pulusi.
+Soki ozongi sima, okoki ko sala mimbongo te.
+Alfabet ya bakurde ezali na bilembo ntuku misantu na moko : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+Na miso ya bapaya, mwasi wana azali anjelu, na miso ya mobali na ye azali molimo mabe.
+Suka-suka, ezuwamaki ete ba magasins eko tiyama na ba caméras de surveillance.
+Motondi pona ko koma na mokuse na ba minute ntuku na mitano liboso ya ebandeli ya likita.
+Hugo alalisaki mwana na bolangiti.
+Moyibi to moto ya lokuta oyo asi a tondisa mbongo kouta mabe na ye aza basanse ko leka moyibi moke ya ko kima lifuti ya matata ya mibeko.
+Nakoki  ko ndima te ete azalaki na makasi ya ko tuna libakisi ya lifuti na patron.
+Mokolo ya musée alingaki ete peinture ya boégiputo ezuwama na bokangami kati ya biloko mibale ya plexiglas.
+Ayebaki ete ezaleli na ye ezalaki ya bozoba.
+Na yebaki ete ozalaki na koyoka wana te.
+Ndenge boyebi yangu, to sanganaki awa pona mbotama na ngai.
+Mbula moko eleki tango ayaki awa.
+OK, oyo sikoyo ! Ko tiyama elongo ya biloko oyo mpe ekoki ko zala kitoko makasi !
+Moto ya pulusi ya mosala oyakaki mobangé moko azo pusana sima na ye.
+Moto akoki ko ndima mpo ko tia tembe ete moto ayeba ko loba minoko mitano mpe kasi ko koma zomi na moko na profil na ye.
+Hélénus, na ko kanisa basekele ya bozindo, / na mutu na ye mosantu ekitisaka bafololo, / alakisi na Jupiter sacrifice monene, / asengi  n'Apollon bolamu ya bokengeli, / a kumbi ngai na tempelo, mpe ayebisi ngai:
+Azo tikala na sima to akimaka liboso. Na bangonga, etambolaka muke pembeni na biso; bolamu.
+Martin Luther King Junior andimisaki batu ya mboka ya moindo na ko tambola na boboto.
+Eza détail muke oyo nde efungolaki nga matoyi, nde nakokaki ko yeba yango te.
+Na sosoli na elongi na yo ete ozali na basango malamu.
+« Na kanisi ete bokokaki ko sala libala kitoko. » « Hein ?! »
+Mimekano ya ndambo ya semestre eko salema ko uta mposo ezo ya. Bachoter kozanga ko lala eko bakisela yo eloko moko te, mpe eza kaka na mituna impossible. Sikoyo banda sika awa ko sala.
+Eleko ete mayele eyaka na bambula emonanaka te, liboso mayele mpe bambula esili ko leka.
+Rachel Corrie azalaki moamerika oyo abomamaki na Gaza.
+« Oyebi ngai lisusu te ? Nazali Ethan. » « Ethan ! Ngai nde! Pona nini na yebaki yo te kaka tango wana ? »
+Rockefeller azalaki mokonzi ya engumba ya New York.
+Chut...ozo loba makasi penza.
+Apesaki na pulusi kombo ya lokuta mpe bisika ya kofanda ya lokuta.
+Limbisa ngai pona ko salela yo ba makambo oyo nyoso.
+« Opesi ngai ndambo ? » « Boye, tosala ndambo-ndambo. »
+Ayebisaki nga ete, elandi te eloko oyo eko koma, azalaki ya ko bongama.
+Ozali ko luka mosala mosusu na kati ya informatique ? Ko banga te sikoyo ko kota na bosololi, na lolenge ete moko ya ba consultant na biso akoka na ko salisa yo na kati ya bolukiluki ya esika ya mosala ya malonga.
+Ndenge nini balobaka "botikala malamu" na ki allemand ?
+Ndenge nini moto akoki ko zela ko uta mwasi ete azala na esengo elongo na moto oyo azo sala makasi pona ko zua ye lokola moto ya sembo ?
+Ko landana na ba matomba ya mimekano, ezali lokola eyano ya yambo nde ya malamu.
+Nalingi mingi ko zala météore kitoko, moko na moko ya ba atomes na ngai ya ko pela na ko ngenga kitoko koleka planète yako lala. Mosala ya moto ezali ya ko bika kasi te ya ko zala.
+Azalaki ko yebisa nga ete na sanza ya motoba, akokende na bofalansa.
+Nakanisaki ete olingaki ko yekola biloko ya sika.
+Re !
+Na sengi na yo, yoka oyo nalingi ko yebisa yo ti na suka liboso ya ko palangana likolo na ngai.
+New York Times etalaka galerie na yango ngonga nyoso.
+Po ete elobeli na yo ezala lokola ya mbotama, esengeli kaka te oloba monoko oyo ozali ko koma, esengeli oyeba mpe ko koma.
+Bobima, bana !
+Okokaki komeka ndenge nyoso, okozala na makoki ya kosilisa oyo na mokolo moko te.
+Tala molangi ya vino ya mpembe oyo na yelaki yo.
+Nazo yoka lokola moto moko azo landela misala mpe bisaleli na ngai nyoso.
+Oyo esalaka pasi na bolingo, ezali te kolingama te tango olingi, koleka ko lingama lisusu tango moto alingi lisusu te.
+Kotisa simisi nayo na kati ya patalo nayo !
+Esaleli na ye ya « All along the watchtower » na lokumu ya Jimi Hendrix etikaki balandi likolo ya nzala na bango.
+Ezali mabe te pona mokomi ko kosa. Na ndenge mosusu, na mingi lokuta ezali monene mpe makasi, mpe mingi bato ya mboka mpe ba critiques bako kumisa yo.
+Emonani na elongi na ye ete azali ko kosa.
+Moto songolo akufi. Pona nini nako kende na ekundama na ye mpo ete, naza na ko ndima, ako kende na oyo ya ngai te ?
+Jules abomaki mwinda nakati ya salon mpe amataki na chambre na ye.
+Alingaki lisano ya tennis mpe akomaki molakisi.
+Ntalo ezali mbala mibale likolo koleka mbula eleki.
+Butu elamu! Nalikyi ete okozala prete lobi.
+Thomas ayaki ko luka ngai na kilasi na ngai ya mabina.
+Ba lansaki mobengo ya mbongo pona ko salisa ma ba réfugiés.
+Chèque moko ya pembe ? Oyo to monaka ete kaka na bafilm!
+Mikolo ezo ya eza na ba nzela mingi - pona na mayele.
+Moto oyo aza makasi na ko bwaka ba balle na nzela ya ko tengama.
+Ba yelaki nga lobi loleki sango ya esengo ete ozongaki uta na mobembo nayo.
+Kylia aza molandeli ya ba Red Sox.
+Makelele ya mongongo ya perceuse epesaki mabe na mokuwa ya mutu ya mobali na ye.
+Na maloba ya bapolisi, victime oyo abebisami akufaki mbala moko te, kasi pona na bapota.
+Oyo eza bien na kobengama Mac OS X, elingi kolobate ke mibeko ya eutelo etiamaki na ntango.
+Timeo asimba ki mwinda ya poche ya moke na loboko ya mwasi.
+Limbi sa nga, esengeli na zongi sa ba nsango.
+Soki bo mati na basikalie mpe bo balouka na loboki ya mobali, boko mona esika na bino ya kolala.
+Banda ebandeli, na monaki ete eza na eloko ezalikotambola te.
+Soki ba tambolisi nga na likolo ya mobali, bako simba nga na lotomo te.
+Ebandaki komonana ete ke senateur ako bwakisa traite.
+Bolingo moko ya ba ndeko ya mibali na ba ndeko ya basi ebongissaka mikoli ezali koya ya libota.
+Botikaka bato na mabongi si ya kosala komeka na bangomoko nako pesa nbago banda ebandeli bosomi ebele ya kosala. Mpamba te na tango ya nivo ya bozindo, soki mimeso ezali ya solo, ezali bosomi. Mouloud Mammeri
+Bo mitoungisama te ba ninga, nako talela yango.
+Esengeli na louka mosala te po ete bazo nsenga ye mbala ebele.
+Maxime a yamba ki balle na loboko ya mwasi.
+Ekozala bien pona yo na kosalela likolo ya koyeba ke ba regle nayo: Ezali polele mpenza !
+Mwasi azalaki na bomonana ya bokyesano te azwa maki lokola ndoki.
+Ezali eloko ya buzoba osala nani te.
+Soki ozali ko loto ko banda zulunalo nayo mpe ozo fanda kaka nakosakana sans kosala eloko, okoka ko sala yango te.
+Ekozala malamu soki bozali na bandimo ya ngai ya mayi ya pondu po te nafika yango na mayi na ngai ya mpio.
+Naliki kokende kosomba tike, bongo nakotondo yo botondi soko okokengele basakosi na ngai ngonga moko.
+Ozali moto ya wapi, Karen?
+Nazalaki kolekisa ntango.
+Ekosekisa komono ete bato, baye penza matanga, komipesa, kobongisa bomoyi bwa bango, na mitindo ya bondoki ya mbula esusu pe biyambayamba esila ngala lokola oyo ya Feng Shui.
+Okuwa elobi na mbwa: sala keba nazali makasi. Mbwa eyanoli ye: ekosala eloko te, po ngai nazali eloko esusu ya kosala te.
+Azali na mosala ya motuya okati lingomba.
+Tika boye, batela dongolomiso nayo!
+Bato nyonso ya minene ya solo, bamitikaka kokonza na makasi na moto motau pe Gaudissart azalaki na Jenny mokonza naye.
+Chuck Norris akoki kolonga eteni ya nguya inei na makofi misato.
+Thomas azalaki na momekano ya motuna po na molongi.
+Tokoki te kobwaka ezaleli na lininisa. Tokokitisa ye na ebuteli na makofi, botamboli sima ya botamboli.
+Mobu na mobu, komisele ya bosemboya tina enene asangeli misala mya ye na palema.
+Makambo manso masili malobami; kasi lokola moto moko te azalaki koyoka, esengeli tango nyonso kobandela.
+Ozali kosebisa bozoba.
+Azalaki malamu po na ngai komimeka, po na mayele, na bilenge mibali ya mboka pe komono na makasi ete mito na bango mizali na motuya koleka ya ngai.
+LibreOffice ezali eteni ya birotiki ya somi pe ofele eye ekopesa etando ya lolenge ya kosalela makoma, Tableur, bokambi, elembo vectoriel, ebombelo ya sango, pe ebongoli ya formules ya matematiki.
+Soki ozongaki mbala moko na ndako lokola olobaki, boni namonoki motuka nayo loboso ya nganda.
+Limbisa ngai na bozangi bobombi na ngai, kasi ozali na mikakatano na ndako?
+Keba, kotika te molakisi oyo asangana na biso, ayebisaka moyangeli na biso nyonso tolobaka.
+Nazongeli moninga na ngai ya motema oyo ya kala.
+Bazali bato ya yambo kobunda tango botomboki bobandaka.
+Posa lya bokamwi ezali kozwa molimo na ngai; / Nazali na moto ya kozala na lisengelo ya bokamwi,/ komono, kobatela mokitani ya Hector.
+Nayebi te sango ya «kobunga», kasi nayebi moto oyo ya Twitter: moto nyonso alingi azala na tina.
+Tango okobaluka na loboko ya mwasi, okomona ndako ya pembe.
+Kotungisa mikakano te liboso ete mikakatano maya kotungisa yo.
+Ezali kaka na eleko ya mibu zomi, na mokolo ya mwambe ya sanza ya mitano o mobu koto yoko kama libwa tuku mwambe (le 8 mai 1980), tango ngomba ya St Helens ebimaki.
+Na tembe te koleka mokonzi ya minyoko, bolekisi bikobotolo biso mabe kolela ata bosomi yango moko: posa yakosololoa bolingo.
+Moto azali ye moko pe yauli ezali malamu koleka lipinga ya mingi pe bozoba.
+Momeli punda pe elima bazwaki mokano ya kotika mopanga pe mopepe ya moto po te basolola maye bazali kokabola bango.
+Ezali kobelisa ngai.
+Okoki kosalisa ngai nakundola kobenga na aloalo molaki akademiki na ngai lobi na ngoga ya tuku ibale na moko?
+Salisa Hugo atiya biloko na motuka.
+Tokosakana na kikoboyi pe kiindia. Namibendi sherifi pe esengeli bino nyonso botosa ngai.
+Tosalelaki bamatematiki po na kotuya lolenge molongo esalemaki mbala moko sima ya Big Bang.
+Pe baye tomonoki bazali kobina bazwamaki lokola bato ya maboma na baye bakokaki koyaka moziki te.
+Nakanisi ete olobani ete okoki koliya mbisi ya mobeso te.
+Ya kobangisa ezali ete eleko eye ya internet, ezali lolenge eye ya kokanisa ete kaka maye mizali na tina o mokili mobimba nde bizali na motuya.
+Kasi ezali bobele na bilanga tango moto te akomona ngai, soki te ekozala mabe penza.
+Eloko ya yambo okoyoka soki okomi na Vegas ezali makelele ya ching ching ching ya masini ya se.
+Tozalaki kotongola mikanda mya kala mya polisi botali likambo oyo kasi tomoni eloko yoko te likolo ya banzengeneke baye bamonaki moto ya monene na mandefu.
+« O te! Kawa na ngai ekomi malili. » « Nazali kokende sika oyo kaka kolukela yo mosusu, bolingo na ngai. »
+Na tongo ya lelo nazwaki likanisi ya motuya penza. Kasi sika oyo bizali nde batembe bizali koyela ngai.
+Baba ya mbula eye bakanisi ete mituba nyonso ya bomoyi bikokaki koyanolama na pete lokola kobeta lisano na lodinatele.
+Lucy azalaki elenge mwasi ya soni pe kitoko penza kati ya bilenge basi nyonso na mboka, kasi Caroll azali elombe pe na lokumu kati ya bilenge mibali ya canton.
+Na ndako ya bokembisi elongi, atie likolo ya mesa eke bafololo maye bapesaki ye, na bokanisi sekondi moko elilingi naye na talatala, na bofungoli likolo ya elamba naye ya mosala pe amibwaki na kiti.
+Asimbaki mabe kalato ya lipa ya sukali na bolduc, mosapi moko elekaki na lifungu, katikati.
+Amonisi posa ya bosemboli te na lolendo, bozangi makoki ya koboya ya pasi te ya likanisi esalemi, motungisi ya bozangi polele. Na bokuse, kowuta na ministele, bozangi mayele.
+Nazali na mawa ya koyebisa bino ete topesaki te bolandani ya eleko ya bomeki.
+Lisa alingami na Stan.
+Tolekisaki ngonga mingi koluka ebombelo mituka.
+Esengo na mowei oyo, na mokili ebosana, azali kobika na esengo na ye moko na esika ebombana.
+Natikala koyekola alemani te, ekopekisa biso te kokabola makanisi na lokoto ya bikolo biike.
+Okanisi okoki kozala na ndako sima ya ngonga ibale na ndambo?
+Mapinga manso ya mokili mazalaki kobanza kozala soda lokola Rambo, kasi litiyo ezali ete ata lipinga ya amelika ezali ata moko te. Rambo azalaka kaka na sinema.
+Fungola lisusu ba singa ya wolo nyonso pe kamata mopepe, likya ete na pokwa okobatela pema na yo pe kende loboso! Kaka pongi moko, kimya molayi.
+Lisanga ya bato mabe ekomi nde libota ya Sami.
+Naliki ete ozali kosakana.
+Na buku ya bofungoli ya bolandani oyo, nalimbolaki biteni ya motuya penza eye tokoki kosalela tango tokoloba tina ya biteni.
+Nayina moto oyo.
+Soki bolingi kopesa etumbu po na maye, pe lisusu po te bilo etosaka ngonog te, sala yango.
+Bolakisi ezali posa ya moto nyonso. Lingomba esengeli kopono na nguya na ye nyonso bokoli ya tina polele, pe kotiya botangisi polele na bana mboka.
+Moyangeli ya bato ya mosala alingi koyebana na bino.
+Matondo po na kondima ete na vanda na ndako na yo ngonga ete nazwa ndako. Ozali kolongola sende esantu na lokolo na ngai!
+Nasepeli po ete obengisi ngai na lipati na yo.
+Patrick ayebi kokoma malamu te.
+Fongola lininisa, tozali kokufa na moto awa.
+Komeka te kokitisa bomeli likaya kasi, mingi penza, mela kaka makaya na yo moko, kosenga ya bato basusu te pe kondima ya bato basusu te.
+Dr Hideo Noguchi akufaka na afrika na mobu koto moko kama libwa na tuku mibale na mwambe (1928).
+Ezali etaliseli lolenge ya amelika.
+Bilenge mibali nyonso bazali na bolingo na Julia.
+Botangi mosolo na kopani atindamaki na boloko pona bakomi mabe.
+Bambembe bazalaka tango inso ya kobongama kosangana. Ezali na tina te kopesa bango Barry White.
+Bolingo ezali, lokola kisi, bobele toki ya kosalisa lizalisami.
+Mokumba ya kilo koleka po na mobembi, ezali libenga ya pamba.
+Nayebi te soki nakoki kozala na boliki na ye.
+Nayebi moko moko osalaka na ye.
+Ladio ezali na makelele makasi mingi. Kitisa mongongo.
+Nakokaki te kolekisa libaku eye.
+Moko te ya baninga na ngai ya kelasi avandaka awa.
+Nabotamaki awa te kasi nalekisaki bomwana na ngai nyonso awa.
+Ata moyekoli moko te ya kelasi azali mayele koleka ye.
+Ezali tango okomona ngungi na mabumbu na yo ete okomanyola ete babongisaka makambo nyonso te na bokasi.
+Mikakatano nini bakutanaki na yango?
+"Teucer, nakundoli ete, babenaki ye na mboka naye, / na Chypre, pe amitikaki na botosi na biso. / Nabotondisami na mwango enene, ya ekolo naye ya sika/ alingaki ete Belus abatela mbeto ya mwana. "
+Bomonisi moko ya kozala te o nzela nyonso ya lokuta.
+Mbote, nakoki kosolola na yo mwa moke?
+Nakutoli elongi naye, kasi nabosani kombo naye.
+Mitango mibale ya yambo ya elembo ya posita nayo bizali nini?
+Bomiyebi, ezali kokita olimbe, eye ekofungola nzela ya lokumu moto akomipesa.
+Tala kaka makoma milendisami na etando.
+Miango na biso mikweyi na ngonga ya suka.
+Mbongwana ya Napoleon ezalaki na molimo ya moto o nzela ya politiki pe etumba, Victor Hugo akobaki pe akokisai yango o nzela ya koma nzenga.
+Okokota na esika ya bokutani epayi wapi ezali na bato oyebi te pe koloba: « Mbote bandeko! » ? Kasi po nini okosala yango na etando?
+Lombi, ezali molimo ya makolo minei, makanisi, ezali molimo ngwi.
+O tango ya likita naye, akolobela makambo ma nkita, libenga, motuya ya mileki...
+Bolingo moko te ezali mabe, boloko yoko te ezali malamu.
+Esengeli kotanga mobimba pe kondima mibeko po ya ndingisa ya bozwi o nzela ya etando, kotiya pe kosalela yango.
+Sara azali na bikomeli tuku misato na moko.
+Mbongwana nini bokozela ya bomatiki maye mazali solo po ya bilakiseli pe magazini?
+Nakundoli ete bozalaki kokende mbala mingi kozwa ti epayi ya Betty, tango ozalaki elenge mwasi penza.
+Gogoli ezwi mokano ya bokangi lokota ya lifalanse pe boti yango banda lelo na ba  «y»  pe na ba  «a» po te ekoma  «ya» eye elingi kolakisa eloko yoko te...
+Balezi misusu bayekolaka konana liboso ya bokokisi mbula moko.
+Apesaki limelo naye ya aloalo na kasa eke.
+Mokolo moko ekozala ameriki nde ekozwama na mikakatano ya makasi ya bakaboli na mabele na bango mei.
+Ezali balabo nde bayelaki biso makomi moko, mibale, misato, minei, mitano... Soki po na bongo te, tolingaki tozala nanu mitango ya baroma. Bozali kokanisa bwale?
+Motangi ya bokoki akundolaka mbala mingi makomi ya ès ya bato basusu ya bobongi nye mosusu ete ya mokomi ya y atiaki et amonaki, pe y endimbola tina pe elongi ya bozwi penza.
+Nasengi nayo na bokebi otika maloba sima ya elembo ya kolela to pe tikela biso ba bombo na engbongolo ya mikanda.
+Nayoki motema pasi, nakokaki te kokomela yo noki.
+Nakozala na lisolo na moteyi na ngonga ya zomi na misato na monuti tuku misato.
+Avandaka na ndako ya motuya penepene na Central Park.
+Komindima ezali eloko ya motuya, soki ekopesa pasi te na basusu.
+Nakotondo yo motondi soki otindeli ngai mayebisi matali esika nayo ya mosala.
+Nakobomba eteni na ngai yambo ya kobunda na mokonzi oyo.
+Maye ozali na yango na motema emonanaka mabe na elongi nayo.
+Kasi, yebisa ye ete na bokweyi na mabolongo naye, bizali na bibunga biike ya somo: Nalingaka kaka yo na mokili; okoki kosenga ngai bilembo okolinga.
+Nakanisaki ete Ethan akosenga Henriette akende elongo naye na Boston.
+Azwamaki na somo ndenge na ndenge pe abetaki makofi na efelo.
+Azali penza polele na maye makotuta kaka manso ya milimo mizali pe ya bolengi epayi azwi elobeli ya lisimbi pe ya ndenge: «litoyi limonaka».
+Bolingi na Fransa ezali lisano, na ekolo ya Baangele ezali likambo ya mawa, na Itali ezali lisano pe na Alemani ezali lisano.
+Nazali komituna tango nini okoyebi ngai ete olingaka ngai.
+Mosambeli azalaki kozela Ben.
+Ezali tango nyonso ezali lisitwale mei. Bobosanaka tango nyonso esika otiyaka biloko. Tala na babenga nayo.
+Boleki mibu miike, bapota bizwaka tango molayi ya kobika.
+« Malamu, natika yo na ebombamelo nayo eke. Namoni ete ozali malamu penza », moseka Schérer alobi na boleki.
+"Na mitumba maye kama ya boyebani tozali koluka elembo:/ awa moto ya lolendo Pyrrhus amonisaki bopikiliki naye;/ esika wana mwana ya Thétis azalaki kobongisa batayo naye;/ awa ezalaki litepa na bango, pe kuna ema na bango. "
+Nalingaki penza kozala leki ya mobali ya kitoko, to pe yayaya mobali ya malamu.
+Ata mokote ya baninga na ngai alingi koyingela na mapinga.
+Ezali na elenge mobali moko te na kelasi na biso azali moyekoli ya mosala koleka Jack.
+Okiki kotiya biloko nayo na sanduku pe kopona elembo ya bokutu po na kokanga yango.
+Bobima! Bosakana awa te!
+Okomi na sima penza. Likita esilaki eleki bongo minuti tuku misato.
+« Loba, ezali ya solo obimaka na Ethan? » « Nini ? Nani ayebisi yo yango ? »
+Tango olobi: « Mbote baninga! «  to pe « Mbote maninga! » Na lisanga ya bato oyebi te, lolenge nini oyebi ete moko na bango akozala mokonzi na yo mikolo mizali koya?
+Mbote, bolingo na ngai!
+Soki olingi koyeba bosolo, yoka bato ya liboma.
+Makambo mayo ma sima ezali liboso nayo, kasi mingi kozonga sima te.
+Kende liboso na boyebi ete, manso makomonana, mbala mosusu makofungwama ba nzela minene otei ya nini moto ya bosomi, ya botongi lingomba eleki malamu.
+Fololo iris ya ekolo Zapo, lisangisamaka na eyenga ya bana ya mibali (mokolo ya mitano ya sanza ya mitano), ezali fololo ya kitoko penza te.
+Po na kozwa bato kutu mitano po na eyenga, esengeli kotika na New York kasa ya mbelela kama moko. Kasi na Hollywood, tuku mobale na mitano ekoki.
+Mathis azali bo mokumbi motuka.
+Nini ya kosala sima ya mokolo ya makasi ya mosala ete kopesa na kiti pe kotala ekela ya bilili ya etando.
+Azali na bolingo na elenge mobali akosala bolingo na mibali na ndako ya galasisi.
+Mbote. Ozali Jackie Scott?
+Bisika nyonso na ladio bizali na basango ya ekindo eye asalemaki eleki kala te.
+Mbala ya suka nakendeki na konsele ya Lady Gaga, Ata kutu esilisaki ba nzembo na ye nyonso, bato mingi ba ye lisanga basepelaki te.
+Zolonale ya motema ezali lolenge ya malamu penza ya kobomba elembo ya masalami ya bomoyi bwayo ya kala pe kokanisa makambo mayo makoya sima.
+Nalingi oyebisa ngai maye malekaki.
+Kotuka mituna mingi te, sepela kolanda mitindo.
+Bamekaki kobunda etemeli na biso na barobo ya kilo ya J-23, kasi tokangaki bopusani na bango na botieyi koto ya bagelenadi pe kokangama na bobeti ya bamitayezi.
+Banzete ya mpaka pe gome bizali boko ya biloko biye tobungisa mingi penza tango tokomaka na suka.
+Mosali ya leta ya lilako ya boleki alobaki na likita ete azali kobanza ete kosala pitolo ekokoma miliyo moko koto kama motoba ya engbongbolo mbula moko ezali koya.
+Mikolo minso ya lomingo, nakendeke na tempelo ya mayembi ya bouddha na esika ebombana. Nakumbaka na lombango penza, na muziki ya se.
+Bobebisi ezali ete na New York ete bakimi mbango balataka dongolomiso tango bakimaka mbango.
+Babembi kati ya motuka balobi ete balingi kokita konyolusa makolo.
+Tango na lalaka na ye, nazalaka na liyoki ya kobete popi ya kovimba.
+Akoki kokima metele mokama na sekondi zomi na mibale.
+Loba maye ozali na mango, yango makobulunginya ngai te.
+Kuna, nazalaka na kimya, nabatelami na bolingo ya baye ya libota na ngai.
+Minganga bakamataki libanga motema pe lipululu na mokoni azalaki lolenge ya moweyi ya bokoni ya moto po nakotiya yango na mokoni ya misisa.
+Bolimbisi, tika sango sima ya elembo to pe babombo miike na sanduku ya mikanda na biso.
+Namitumbi songe ya mosapi.
+Amanda pe Wolfgang baponoki Perpignan po ya mobembo na bango ya libala.
+Molingami zolonale, lelo nakomisaki mwasi na ngai penepene liboma na muziki ya lisanga Telex ya beleziki. Ezalaki penza kosekisa.
+Basali ya masuwa zomi na sambo na sanduku ya moweyi... Yo ho ho ho pe molangi ya mayi ya bomoyi!
+Na botali sanza, mokili ezali lokola ndembo.
+Okobungisa nini na bobyangi ye na elaka. Mwa lolendo na tembe te?
+Bana bavandaki zongazonga ya moto ya nganda pe bazalaki koyoka Gabriel kobetele bango masese ya bilima.
+Bisika binso okokende, okotombelama boyei malamu.
+Ezali malamu kosangisa molimo naye nyonso na mosala. Kasi kobosana te nye bato baye bazali zongazonga na yo.
+Limbisa ngai, kasi okoki te kolongwa mwa moke po te navanda?
+Kokundola ete mwasi naye azalaki mbala na mbala kokosa ye, na kanda alingi koboma ye, kasi azali na lolenge te ya kotombola sanduku esika wapi azalaki eleki bongo mibu mibale.
+Ndeko na ngai ya mwasi azali zoba.
+Azali kolinga mingi penza te kokanisa mikakatano naye mei.
+Bosengeli kobimisa banyama baye na ndako ya bibwele.
+Etuka eye ya molunge ezwaka mbula nyonso bamilimetele koto moko kama mwabe ya mvula na katikati.
+Bata bayike ya mokili ya palestini baye bakobika bo bakangemi penepene na efelo ya bokabwani ya botali loposo na Cisjordania bakoki ata te komono bolamuki ya moyi na bandako na bango.
+Liyanzi, ezali bongo ngonga moke tango nalekaki te, nini ezali koningana sika oyo na Tatoeba!
+Nakokaki kondima ata mbala moko te ete Théo azalaki koloba bosolo te.
+Nayokaki koloba ete esengeli te kobala bolingo na yo ya yambo.
+Bazalaki kosolola po na likita ya lobi na pokwa na moninga naye Jesse Jackson.
+Bolimbisi po na mobulu.
+Kobanga bomoyi te. Ndima ete ezali malamu kolongama pe boyambi na yo ekosala likambo.
+Bolimbisi naye penza na sima makasi. Nabosanaki penza ete nazali na likita.
+Mwasi abalaka na elikya ete mobali naye akobongwana, kasi abongwani te.
+Namonaki moto ya bokamwi alati maneti ya mwindo, azali kobaluka zongazonga ya zongo ya basi.
+Nzambe apesa ye elongi ezenga pe mongongo ya kokamwa.
+Thomas asengi ngai ete okende komona ye sika sika oyo.
+Azali kokundola motuka ya tata Black.
+Kosambisama eye ezali kokende na bosundolami, na bobendi ya bokakoli te ya bolandi,  eye epekisami na bopolele ya mosambeli ya mabe.
+Bolimbisi, nasili nazali na eyamba, pe nasalelaka yango mingi penza te.
+Nazalaki koyoka te nini ozalaki koloba, ya bosolo namituti lokola babambo na ngai ya yambo ya dragibus.
+Dean aliyaka penza mingi, eza bongo te?
+Ezali na fungola moko te ezali na tina, totia elembo.
+Tomibongisi na nyonso po te totinga mwana na biso na eteyelo ya likolo ya malamu.
+« Na lolenge eye, alekisaki mbula moko na sanza zomi, sima na yango, na mateya ya minganga, babandaki kobimisa ye pe likalo ya ngombe ya kitoko etongamaki o nzela ya bwanya ya Jean Denyau. »
+Oyo ezali ndako ya bato ya liboma te Ezali kiliniki po na bakoni ya moto ya kimya te.
+Ndako ya bomonisi ya lingomba na biso ezalaki elonga po na basi.
+Nakobanda site; nakobenga yango Ilion:/libonga ya esengo likobetele kombo na yango maboko. / Na kobyanga ye po te alinga efandelo eye ya sika,/ atonda na maboko maye engumba ya likolo.
+Alo! Nani azali koloba? Oyebi ngai te? Ezali ngai, Aldo!
+Luka pe okozwa. Eye elukami te etikali ya kobombana.
+Soki okobala mobali ezalaka na Itali, esengeli koyekola kiitali.
+Soki  olingi ete baye bazali kosala bazala na esengo, esengeli kofuta bango lifuta likoki.
+Mosika ya botindi ba ntoki na kelasi ya bopamba ya litomba, esengeli kotiya o molongo ya biloko bya motuya pe maye ya tina penza ya lingomba ya bomoto.
+Esengeli te kobuaka o nse mikuwa te, poso ya liki te, poso ya mbuma te, ata eloko esusu eliamaka te: ezali malamu penza kotiya mango zinga zinga ya sani.
+Moninga na ngai ekokani na moninga na yo.
+Basi babangaki, pe motema ya Nathan ezalaki kobeta lokola epasuka na ntolo, tango azalaki koyoka bogangi ya pasi ya moto oyo kalakala alingaki na bolingo ya solo pe azalaki kolinga lisusu.
+Loba na moto nyonso na lokota ya bolingo. Kotombola mongongo te. Kolapa ndai te. Kosala makambo ya mabe te. Kolelisa te. Bondela basusu pe lakisa bango boboto.
+Bolingi kutu kobala te, ya solo?
+Okanisi te ete ba bisikiti tosali lelo bizali kitoko ya nyonso?
+Mwasi moko amemeli mokangi foto, foto ya mobali naye moweyi, eye akangaki tango alataki ekoti.
+Mbote ba ndeko! Tobandi elili ya filime esusu o etando ya Youtube.
+Esika esili elengelami na kota sambo pe toliki koyindisa maponi ya sika na ba posa mazali koya.
+Na ekolo ya ameliki, misala ya sika miliyo ntuku ibale ekelamaki na eleko  ya mibu zomi mibale ya suka, mingi o kati ya yango mingi na nzela ya bosalisi.
+"Mbote! Kombo na ngai Nick. Nasepeli, ya yo –" –"nazali na moninga."
+Obonzeli Mike nini na eyenga naye ya mbotama?
+Bolimbisi po na kosukisa bokutani na ngonga ya suka.
+Ozali na molongo te na makanisi.
+Bilei bibongisami!
+Tango nyonso bokwei ya lolenge oyo eyaka na bosalisi esusu, namekaka komona yango lokola buzoba, kasi, bato lokola bino bomimonisaka po na kolakisa bosoto ya solo ekokani na nini.
+Mbote, mwana! Awa, ezali mabele na biso!
+Nabeta nanu golf te, kasi nakanisi ete nakomeka.
+Tango okokanisa kotindela ngai mbongo, bongo kotindela ngai moke te.
+Bazali kopanza bolingo na maboko bosoto.
+Po na kozwa mwa basango ya likambo ya mombongo ya Zapo, okomona ata mokanda moko te ya tina.
+Nakendaki na magazini ya sika ya episi eye efungwami na kalatye pe bapesi ngai libonza ya mapa ya ofele.
+Namonaki Rick te uta azongaki na ekolo Nouvelle-Zélande.
+Na yango, malamu penza! Ekozala ya libanga moko makofi mibale!
+Esengeli nayeba, ete nalingaki kotongola te na bozangi kombo ya se.
+Bongo tokomona! Pe nini lisusu?
+Esengelaki ozala moninga na ngai!
+Nasengi ete natuna yo mwa mituna, nakosenga yo.
+Ata nini soki bapolitiki eyingeli bisika nyonso o planeti pe bizali kobimisa mobulu ya lingomba lokola na ekolo ya greki pe bisika mosusu.
+Moko abengaki eleki bongo ngonga moko ezali Frank.
+Nalekaki na momekano ya somo.
+Nakokende wapi po te nandimama na ndako ya lombango?
+Esengeli nayo koyekola makasi po te okoma esika moko na kelasi nayo.
+Bokeba na bato baye ya engumba baye bazali koluka mosika na mikanda na bango misala maye bazali koboya kokokisa zinga zinga na bango. Moto ya bwanya songolo alingi baTartares, po balingisa ye kolinga baninga naye ya pembeni.
+Senga pe bakopesa yo; luka pe okozwa; beta pe bakofungolela yo.
+Kota boni Charlotte akoki koloba?
+Totika kaka! Ezali penza komitia na likama.
+Kobanga te! Soki osalisi ngai, nyonso ekoleka malamu.
+Kasi azali na boyebi ya sango ya mabe azali kotinda?
+Polisi ezali na elikya ete suka suka bakokanga ye, ata akei wapi.
+Soki leta elendi kondimisa na makasi o nzela ya bwanya bampako ya sika na ba falanse, bakotika ekolo Fransa.
+Moto oyo akoki te na ebaye ya manzani azangi molimo ya kimya, pe tango akolonga ezali kaka na miso naye po na kolela.
+Nabeti mondenge ete ozali komituna lolenge etambwisamaka.
+Nayebi fungola ya elonga te, kasi oyo ya bokwei ezali komeka kosepelisa moto nyonso.
+Po ya mbala ya ibale na sanza moko, ezalaki na bolengilengi ya nguya ya mabele na ekolo Mexique.
+Baloba ete mokolo ya Colomb, Elima ya Christophe Colomb ebimi na lilita naye pe kotambola na mokili na bopesi etumbu na bana ya kanda baye bandimaka Christophe Colomb te.
+Bokoki kolimbola eteni ya suka na polele penza.
+Lodinatele ezali lokola filigo: opelisi yango pe esali.
+Nakobenga yo tango nakosilisa mosala na ngai.
+Helen abatelaka elalelo naye tango inso peto.
+Asalaka lokola molakisi, kasi na bosolo azali elima.
+akasumuka, ekundoli ya  Éthel naye ezalaki kokonza makanisi maye manso; na bolali, ekundoli eye ezalaki kokoma elili ya kokamwisa eye ezalaki kongengisa ba ndoto naye nyonso.
+Sala penza keba ya kotia tina liboso ya kotindela ngai e-mail, noki te ekosuka na ebombelo ya mikanda "epola".
+Soki ezali na lombangu penza, okoki kotindela ye sango na etando naye ya bokebisi...?
+Polisi alobi ete ezalaki lokola pota ya lisasi na moto ya bolingi.
+Maloba kitoko, loyembo kitoko. Nzembo eye ekomi mbala moko nzembo na ngai ya bolingi.
+Tata na ngai apesi mibeko ya kongoma ba mbonge,/ Kende kotuna mosali ya Délos, / koyoka ete na bisika nini ba pasi na biso bikosila, / misala na biso ya mbongwana, bopoti na biso eyebani te.
+Po na bato baye bakotongolo eloko nini na tina ya ntoki,  tina ya maloba ezali te. Balobi "Hm!" "Ha!" to pe "Ho!", pe na yango nyonso elobami.
+Nalingaki, nalingi, nakolinga likanisi ya Tatoeba.
+Soki ebukani te, esengeli te koluka kobongisa yango.
+Akolikya kozonga mbula ezali koya.
+Ngolu akufi, bolingo akundami.
+Soki olingi, soki olingi, koba koyemba mabe!
+Komanda ya limpinga apesi mitindo ya kokitisa mandoki.
+Po na moto oyo asengeli kozala nganga ya mayele, ekozwa bino ngonga mingi te ya boyebi.
+Mwaesengo Ned asengi kozonga lobi na esanga ya nsai, alingaki kolongola nyonso ya yango ya makolo minei eye elyamaka .
+Bozala na kanda te, Anna Pavlovna agangi na bobangisi ye na mosapi.
+Lobi, Jules azokaki na likama ya tukutuku, na yango akoki te kozala na liteya ya gasisi na ngonga eye.
+Loba liboso, nakoloba sima.
+Naliki ete okozala ya biso.
+Engebene na mabongisi na ngai na tango ena bokwi ya buku eye esengelaki kosalema na bilembo, maye masengeli na bimoniseli ya molimo, ba sango elongobani po na makanisi matina na etando ya zebi ya mokili.
+Bopasoli o nzela ya laser ekoki kobokisa mikakatano maike ya bomoni.
+Malamu ngulu na ngai!
+Likanisi ya bomoto ezali na motuya monene na makambo ma politiki.
+Napesi Noah sango.
+Amiral, masuwa mayebani te mazali kopusana na etemeli na biso.
+Nakokende kozwa sanza soki osengi ngai yango.
+Esengeli kosenga ye bolimbisi po te akomi na sima.
+Lisalisi! Lisalisi! Zonga sima, lisantola! Soni! Abeba!
+Otikaka tango inso lininisa polele tango olalaka.
+Posa nayo ebongwani?
+Esengeli kokanga ezibeli na bokei zongo, oyoki?
+Ezali lotomo nayo kosilisa mosala moye.
+Tango bakoyamba bino te pe bakoyoka maloba ma bino te, bobima o ndako ena to pe o engumba pe bopupola putulu o makolo ma bino.
+Nakolinga mokolo moko kokende New York.
+"Pe soki tosakani na bobwaki ndembo?" - "Iyo, po na nini te?"
+Alingaka na maloba kasi na misala te. (Bolingo ya soso eye ezali na mabele te!)
+Nalekisaki ebendi putulu na elalelo tongo nyonso.
+Tokokoma na Akita na ngonga nini soki tozwi engunduka ya 9h30?
+Mokolo moko te bakopesa kanyaka na bato, kasi mbala mingi bakokosa bango, pe ezali tango ena kaka ekomonisama bolingi maye mazali mabe.
+Nalingi koyeba te soki olingaka tata ya mwasi nayo Marie te. Esengeli osala makasi ya koseka pe kondima tango azali nanu awa.
+Yambo ya komipesa na bosalisi bokono ya lolenge eye, litombeli ya mokoni ye moko esengeli na bokebi penza kopesama lokumu.
+Buku « Nasengi nayo ndingisa ya kokufa»  elobeli lisolo ya mawa ya liwa ya Vincent Humbert.
+Soki olingi ete eleka malamu kati na biso, esengeli kozala na bosolo pe kokosa biso te lokola mbala eleki.
+Bosila kosala bomeki ya eloko ya bokamwi penza pe bokoki kolimbola penza te, kasi eye, tango bozali kokanisa yango na bobosani te, na suka ekobangisa bino mingi?
+Bobanda sika sika oyo, noki te bokokoma sima.
+Georgette akanisi ete Oliver alekisaka tango mingi na masano ya bilili.
+Ayebaki ete akopesa ye fololo te, ete ekozala lipati naye.
+Satana abombamaka na makambo mingi, lolenge lona boyebi manso.
+Bokangi ngai po na bokasi etali ndako. Na koloba polele, baninga!
+Soki bolingi nayokisa bino soni, eloko bosengeli kosala nde kosenga.
+Bato bakufaka, na momeseno, soki babomi bango.
+Nzokande, ezali na bilenge balalaka pene pene na aloalo na bango pe eloko ya liboso basalaka tongo nyonso ezali kotala ba sango et bobengi « bobungi» bazwaki na butu.
+Molingami, pesa kawa na bapaya.
+"Bolingi elongo na ngai kotya mikolo na bino awa? / bizibeli nazali kosala, ebakata ya efelo eye ya sika, / nyonso ezali ya bino. Bokende, na balibongo eye ya loboko / bobomba bamasuwa, bomipesa na boyambi na ngai: ba Troyens to pe ba Tyriens bakozala lolenge moko po na ngai. "
+Motuka eye ezali na mogbukulu nase ya kapo. Masini ezali na sima.
+Nayebaki nini azalaki na yango na moto, lokola ayebaki nini nazalaki na yango na moto na ngai ; et koboma ezalaki mwango te, tozali eye ezalaki ya malamu sima na yango.
+Koloba bosolo, nalingaka te nzembo ya kimya. Na epai mosusu, Molly azali penza na kati na mozindo.
+Tata Brown azali koluka ba talatala na ye ya miso.
+Bana nayebi tango eleka te, tango ekoya te - ezali ndenge moko epai ya bakolo - bakosepela na eleko ya lelo.
+Atangi lisusu bakasa ya ebombelo ya mikanda na elikya ya komona makambo ya sika.
+Ba polisi balobi ete bayebi ete ozali na moninga ya likambo.
+Na eyenga nayo ya mbotama, mbula eye, okokisi mibu tuku ibale na mwambe, Andrew, ezali boye te?
+Ekoki kosalama ete nazala na mbula kama, to ya koleka, kasi nakoki koloba yango te zambi nazali kokoma mpaka te lokola bato basusu, ata moke te tango nakokundola bomwana ata nini.
+Nalingaka lisano eye, pe nalaki bino ete nalongaka tango nyonso.
+Po na koboma to pe kobengana ba palestini nyonso na mabele ya bakoko na bango, esengelaki kosalela politiki ya bomoto te nakokomisa bango nyonso "babangisi bato".
+Soki esengeli na ngai kolimboma bomoi na liloba lyoko, nakoloba: « Kobika, ezali kokela! »
+Na botubi, kalaka azalaki komema bomeki epai wapi kilo ekoloba ete bokokani pe bonsomi ekomema libondi na bato.
+Nalekisi bopemi ya kitoko penza eye bokoki kokanisa.
+Ezali ndoto na ngai kozala na mwana akokitana ngai tango nakozwa bosili sanza.
+Leo abandaki koganga tango azalaki na mibu mibale.
+Enzo akokani lolenge moko na moto moko oyo nayebi.
+Ndako ata nini ekozala soki mbongo ya ndako ekanisami malamu.
+Nalakaki penza komema na Paris elembo eye bonzenga mingi ya ndeke eye ya lola, na tina ete napesa yango bo libonza na elanga ya banzete, eye ezali ata na moko te ya bomoi.
+Ekosala yo ata mabe te ya komimona pamba. Tika kozala zoba eye ozali.
+Bomeseni ezali fungola po na kobika sima.
+Ezali na lisano moko te eye elingama lokola lisano ya ndembo na Brésil.
+Afungoli ndako ya ndeke pe akangoli ba ndeke.
+Nazali na liyoki ete olingaki kosenga ngai.
+Alongi kozonga sima na nzela moke.
+« Oyo, ezali foto tango yaya na ngai ya mobali ayaki kotala ngai. « « Ah, akokani nayo lokola matanga mibale ya mayi! Ezali yo, awa? »  « Ezangi! Ngai, nazali awa. »
+Moto nyonso alingi kozala asengeli kosolola na kopani na biso.
+Nkembo na Tata, pe na Mwana pe na Elimo Santu. Lokola ezalaki na ebandela pe sikawa pe na bileko binso seko. Amen.
+Pona Bolkonsky, moto moko te alobaki ata liloba; baboti baye ya pene pene bango moko bazalaki na mawa ya liwa naye ya mbalakata pe bazalaki koyokela mawa mwasi naye ya nzemi pe ya tata naye mei.
+Bomoi na bino makobatelama soki bomipesi.
+Nakanisa ete Ethan akozala na posa ya lisalisi po na kokota pe kobima na esika ya kosukola.
+Pe lingomba eye ezanga ndelo emisundolaki, na lisengisi te, na bisengo ya ekobo ya liboma. Petelo, oyo akokaki ye moko abombaki mayele maye, azalaki kosala makasi ya pamba po na kopekisa baninga naye.
+Thomas abimaki na boloko na mibu tuku misato.
+Ema ya esika ya masano etyamaki na ebombelo mituka.
+Alemani pe Fransa bakokutana mokolo mwa mitano na libanda ya lisano ya Maracana.
+Sima ya ba mbula ya kosala makasi po na kozwa mobali ya ba ndoto naye, Barbara azwaki mokano ya kobwaka elikya pe kondima kobala Lucien.
+Abetamaki na ebende na bitumba tango ya lisano ya ndembo.
+Bongo maye babombi na mwindo pe na pembe, bakoki na kimya penza komema yango na ndako naye mei.
+Kylia avandaka na nordi ya Caroline.
+Naliki ete Maxime akobima mokolo moko te na boloko.
+Cabha akei kolamba, bongo mama bokilo naye akobi kotonga kunza.
+Ayaka tango nyonso koloba botondi naye na mobu ya sika pe na tango ya biyenga.
+Abetaki kalati elongo na Roy.
+Makomi lya toki eye mokomi ye mei atangaki na mongongo makasi esepelisaki mingi penza.
+"Céléno moto ya somo, atelemelaki bilako na bango, / moto moko amekaki koyebisa ngai kanda ya likolo, pe kokanela mikolo na ngai ya nzala ya koboma moto. / Loba: ete po na libaku na ngai bwanya bwayo mokokana. "
+Koba komilengele mikolo nyonso, na sima ya tango ekoya yongo moko.
+Bolimbisi po na kosala mabe mingi penza.
+Tokanisi ete etando ya internet ya pamba pe ya polele ekosalisa kokela mokili ya kitoko penza.
+Mosala ezali kofuta malamu, kasi na ngambo esusu, nasengeli kosala ngonga zomi na mibale na mokolo moko.
+Tobimaki, atako mvula ezalaki konoko.
+Ayibaki aloalo ya moninga naye pe abombaki yango na libenga ya moyekoli mosusu.
+Bokokende penza na Boston suka ya poso ezali koya?
+Nakopesa yo tike na ngai akoya naye te.
+ Bokanisi ete tokososola eloko te?
+Natikaki na ndako na bozangi bokebi mikanda ya tina eye nalingaki komema na ebombelo mikanda. Okozala penza na bolingo ya komemela ngai mango sika oyo?
+Moto moko akanaki koboma moto wa politiki.
+Awa, mobeti, okoki kolakisa mosala nayo libela.
+Bato bazali penza na kanda mabe tango bakanisi ete bazali kotyola bango. Po na yango baye bazali na boliki na bango mei basilikaka mingi mingi te.
+Koko na ngai ya mwasi azalaki koloba sima ya mvula moi ebimaka, azalaki moiesengo, nyonso wana.
+Azalaki bobele bonzenga te, kasi pe boboto.
+Bokomitala na talatala pe bokomiyoka lokola moto ya mawa.
+Nalingaki komona Tata Terry Tate.
+Zala na motema pio mama, akowumela te koya.
+Bolingo ekomisaka basi bonzenga pe mibali banyama.
+Nakosolola na Marty pe nakomona nini azali kokanisa.
+Ezali mawa sire azalaki na tampo ya ekengeli.
+Ezali lolenge ya singa ya lotiliki nye ya eloko songolo na songe na yango ezali na monkinga ya opitiki etyami mabe na eloko ya plastiki, na tembe te esalemi na ekolo Sini, pe eye esengeli komonisama na zoba ya tekinologi.
+Fololo eye elumbaka malasi kitoko.
+Nazali na mawa ete ozali na mitungisi mingi.
+Batyaki bilamba ya masuwa na nzela ya Bonne-Espérance, pe bayingeli po na kokende na suka ya mokili.
+Raphaël alingaki kolakisa bolingo naye na Marie, kasi naliki ete akendeki mwa mosika.
+Bolimbisi na kotondolo kasi elembo na kati ya giyeme ezali ya kolongola.
+"Ah! Soki bato baye ya somo babukaka mibeko ya bato, / ezali, ezali ya banzambe oyo, na bitumbu ya semba, / bakofuta bobe pe bakobekola mabe. "
+Tango tokobinisa bilema, okozala na lingomba ya miziki te.
+Bokoki soki ekotungisa bino te kozela ngonga moke?
+Yanis pe Marie bakendaki na bobembo pene ya ekolo Itali po na kosepela sima ya libala, kasi masuwa ezindaki pe Yanis atyolaki na kati ya kabine naye.
+Mama Parker apesaki ye mbote na bosepeli.
+Sima ya monuti zomi na boleki Nara, motuka ezangaki esasi.
+Mela kopo moko ya miliki. Ekosalisa yo.
+Azali mosalisi ya makasi pe ya lokumu ya boliki.
+Na mosala eye tokomona sika sika oyo elembo.
+Banso bakendeki na lipati, longola Jo.
+Ezali malamu kotika mwana kolela tango na tango.
+Boko ya ba ofisye naye baboyaki.
+Esengeli okanisa mosala nini olingi kosala.
+Kozonga sima te!
+Modeste azangi makanisi, Justin ayebi mabe se na bilobaloba.
+Mathis atambwisami na ba zabolo ya tango naye eleka.
+Nakozonga komona monganga mokolo ya mitano ezali koya.
+Ezali na ngala ete bakotelema po na kobina na esika ya libini.
+Ekela ezali molongo ya bikela ya bolongoli elikya eye ekosalisa kozwa ngonga.
+Nini elekaki, Sally?
+Nalingaki kotika elili ya moto oyo nabomoni asalaka mabe mingi na bato zinga zinga naye.
+Soki oyekoli kosala zolonganu na ba kalati okozala tango nyonso bobendi ya pokwa.
+Moko te ya bilenge bane azalaki na posa.
+Kolinga bilembo ete nazali na tina elingi koloba ete nakoki pe kozala na mbeba.
+Naliki ete ekotambola.
+Nazalaki koloba ata liloba yoko te pe azalaki lokola moto abungi na makanisi maye.
+Eleko ya elanga eleki malili eye nabika ezalaki eleko ya molunge na San Francisco.
+Balingi biyano na mituna eye bosengeli kotuna te.
+Lord atambolaka na motuka ya Ford.
+Esengeli bobima pe bosanaka.
+Baike balobi ete ezali na lizalisami ya bomoto ya kosalisa bopaya.
+Tatoeba: Esi oyoka koloba bitumba ya bisakola? Malamu, oyo nde esalemaka po na kopema.
+Nazalaki penza mbangu ete nabosanaki kokanga ezibeli na fungola.
+Yango pe! Bondimi yango ete bakotika mandoki? Olobi!
+Alo, ezali Hugo. Nalingi kosolola na Ann.
+Mbula moko eleki Tata pe Mama Davis babyangemaki na butu ya eyenga ya mbotama ya Yesu na lotele.
+Ata ko nazali na mbongo soki moke te, nazali na esengo elongo nayo.
+Mokalo ata moko te ekosalema: ezali nzela ezangi esika ya koleka. Batyeli biso motambo lokola ba puku.
+Bruce asisolami makasi penza tango moninga naye wa bolingo etikaki ye, kasi amizongisaki sima ya mwa tango.
+Zaka na boboto ya kokanga ezibeli na fungola soki obimi.
+Nabosani yo ozali awa pe na bokebi.
+Nakundoli libaku ya eleko ya molunge elekaki.
+Nalingaki ete akende na eteyelo ya likolo.
+Bolingi sani na?
+Ezalaki lokola bozalaki na mbeba.
+Samy azali kosepela mingi na isilami.
+Motindi na ngai na mboka ya bapaya ezalaki eleko po na ngai kolongola makambo nyonso ya kala pe kobanda lisusu makambo ya sika.
+Quintus azali na kanda pe abeti Marcus.
+Moto ya liboma!
+Nazwaka ba koma mingi pe nayanolaka mango tango nyonso.
+Ozali elenge mwasi bonzenga makasi oyo natikala kozwa te.
+Tata na ngai azali na makoki penza ya kolamba. Po na mama na ngai, azali na makoki penza ya kolya.
+Eh, bozala mosika na mokonzi, lelo, azali komonana asiliki po na likambo songolo.
+Nakanisi ete okolinga komona maye.
+Pauni ya dyama ezalaki ya mabe.
+Bima to kota.
+Kaka na mbula zomi na libwa, Joseph Louis Lagrange etye misisa ya mituya ya mbongwana.
+"Bopusana: na ba nzambe na biso ya lotale bakobundela biso, / po na se ya ebende mei banso tokokufa. "
+Abali bolingo na ye ya kelasi.
+Epaleli ezali lokola mopepe; soki omoni yango, oyoki yango.
+Nalingi kobonzela Nathan eloko ya motuya penza na eyenga naye ya mbotama.
+Koyebisa Louis te ete ozali polisi.
+Ours atiki te koluka esika mosusu tango azali koluka nyama eke ya mai mingi.
+Nakoki te kobunga mibeko ya mokonzi na ngai.
+Lokola nabosanaki aloalo na ngai, Nasepeli ete ezali na bisika ya bobengi na aloalo na tango ya lombango penza.
+Ciceron alobaki ete "Kimia ya bozángi bosémbo eleki etumba esembo".
+A loti mwána wa mokonzi aye likolo ya mpunda ya pembe pona ko mema ye.
+Gordon a sepelisi na ndenge yako  bika ya ba japonais.
+Matondi pona sokola! Naza na elikya galeti esepelisaki yo, naza pe na elikya ozo likesa mokolo kitoko.
+Moninga nayo alembi ko zela. A uti ko kende.
+Nicolas Sarkozy, Tata mokonzi ya France atiami na botunituni pona mombongo mwa bonkútú, kanyaka, bobómbi elóko na bobuki ya sekele ya mosala.
+Limpinga ezalaki na see ya molongo ya lietena moko.
+Robo mobomi akoki ko pona  pe ko kobanda kobundisa mokánelami ata lipaso ya moto ezangi.
+Amonani neti aza na esengo, kasi kati naye, aza na pasi.
+Hugo azo komi sepelisa nako beta eleli na do ya likolo, azo mata na ndambo ya eleli kaka na loboko ya mobali.
+Johnny asengi Alice libala, ye pe andimi.
+" Wana, ba fiers Locriens emi monisa na mboka ; / wana, eza yako pesa mibeko na ndenge ya kimya oyo ya humble Pétilie, / Philoctète asepela na coin ya mboka Italie ; / mpe, ba Salente enfin oyo etondisi ba sillons, / Idomenée na mosika azo bongiga mpona ba bataillons naye. "
+Berg ayonoli Véra na kongwenya ya kolimba, ete bolingo e uti na lola pe eza ya mokili te.
+Louis a bombamaki muke na sima ya nzete, na ndenge akokaki ko mona ye te.
+Kozongisa ko sala eloko nsima ezali neti ko mi sepelisa yo moko na ba posa ya nzoto: ezali ya esengo ti na tango oko kokisa ete ozo misala pasi yo moko.
+Tikala na boyoki. Dan ako zonga sima na bopemi.
+Na yebi ata moko ya mibali oyo te.
+Motopi eleki pembeni ya elongi ya Timeo, na tango azalaki ko bima na nganda nakati ya ko langwa makasi.
+Yerusalemu ezalaki mboka ya kimia, na pona azala na "kimia" esengeli ko boma ba nkolo Palestine nionso oyo baza ko vanda kuna, tina na ba oyo bavandaki kuna mpe ba kundami kuna.
+Misusu ba kanisaka ete libota ya mokonzi ya ekólo ya baangelé ba uti semba na etuluka ya nkumu-mobali Davidi.
+Justin Bieber aza na mompela ko leka Katie Holmes.
+Ndeke, Boeing 777-200, oyo e utaki Kuala Lumpur mokolo mwa mpóso  na 0 h 41 (mokolo mwa mítáno 17 h 40  na Paris), esengaki ko koma na Pékin na 6 h 30 (23 h 30 na Paris).
+Bisaleli ya bomoni nako leka nzela ya ba satellite ememi mituni ya sika ya boyéi likolo ya mobongisano ya mibeko oyo etikali ko kokana te na mayele ya kosala ya lelo.
+Lingomba ya lelo ekeseni mingi na oyo ya biso ya kala.
+Ba mbila ba longi ye, yango lelo  asuki na ndako ya kaka.
+Jessica ayembaki nzembo.
+Na lembetelaki ete azo kokina ata muke te. Neti tango ya bopemi ebandi!
+Nako yebisa yo nionso olingi ko yeba.
+Na ndimaki ata eloko moko te na oyo Arthur ayebisaki nga.
+A mekaki ko lala muke pona ko zongela bozangi bua ye bua pongi ya moke.
+Matéya ma Krístu esali ebele pona bolingo pe masumu.
+Pona lipwépwe,  nini oyo esengeli ko sala liboso? Moyembi Max Raabe ayanoli na motuya oyo ya motuya.
+Nayebi te soki na minduki nini  etumba ya misatu ya mokili mobimba eko salema, kasi ya mine ekosalema na fimbo pe na mabanga.
+Mpenza moto wa mayéle ya mobali oyo posa ya nzoto etie na molili akokaki ko benga nzoto ya muasi eloko ya muke, oyo ya lipeka muke, ngei minene pe na makolo ya mike.
+Ozo banga Derek pona nini?
+Nkámba ya ekenge eza tina te, etikali ko bikisa ata Chinois moko te na nzela! Malamu, kasi, oyo ya solo ezali ete bango balataka ango te.
+Pona lipanda ya mutu, pe pona lokumu na bolamu ya mutu, to sengeli ko botola lola biloko oyo ayiba mokili, pona ko zongisa ango na mokili.
+Na sepeli na ndenge otuni lituni oyo.
+A betelaka biso lisolo ya ekundoli naye ya tango azalaki ko tanga.
+Bana basi misusu baza ko bendama na batu ya ekunda po eza neti esengisi na miso na bango.
+Limeki ya bosali ya libateli na MPEG-4 AVC: na bonkóko ezalaka pete, kasi ekomi sika oyo na elilingi pe na elili ya malonga.
+Bo bima awa!
+mokangya pona mokolo ya mbotama nayo.
+Ami bongisi pona ko kima na nzela ya Iininisa.
+Ko meka ko sala lola ekoma ya solo na mokili ememaka kaka lifelo.
+Ko tika muana pembeni ya eziba te !
+O, bolingo oyo ya somo ekati mbe nionso ya elimo na nga.
+Sylvie ayanganaki mbalakaka ko kanga kolonele na Pierrette, mpe ko botola mikanda, mpe kobulunganisa ba makango oyo mibale bazalaki ko kosa ye.
+Sabu akoma mokengi ya FBI.
+Kozanga ko yeba minoko ya ba paya eza ko zanga ko kokwa kimya na bango.
+Kata misunyi eteni mike mike.
+Toza na lotomo ya ko tikela ba nkoko oyo to yebi mpe oyo to buka.
+Ko zalaki ata nzénénéké moko te.
+Na yoki ete moteyi ya angele aza mobali monzenga akokani na Nathan Cruise.
+Na sengi bolimbisi pona oyo elekani awa.
+Mwana-nkasi naye a vandi na Amerique.
+Elembetele ya kaboni ezali abakiso ya bobebisi na nzela ya dioxyde ya kaboni oyo tozali ko bimisa na nzela ya misala na biso. Batu misusu bazo luka ko kitisa elembetele ya kaboni na bango mpo baza na bobangi ya mbongwana ya kilima.
+"Nazo mituna alekeli nzela nini." ''Ntina te ya ko luka. Aza sima ndako azo solola na telefoni.
+Muana muke kitoko mpeza. Mbote!
+« Nini ekomelaki yo, Berthe ? », atunaki Noah tango azo mema na malembe muana muasi ya liboma na sima.
+Oyo ako tuna aza na likama yako bima zoba miniti tano. Oyo a tuni te ako tikala zoba bomoi naye mobimba.
+Eh Thomas, nayoki na masolo ete yo na Suzie bokomi elongote lisanga. Longonya!
+Ndeke ekomi pembeni na New York.
+Niama likolo kuna na ngambo ya muasi ekokanisa na engilíma.
+Ba kangi moyibi na likambo na maboko.
+Hum! Yo okoki ko ndima ango?
+Kolutisa ebele, ako ya ko zanga nionso.
+Liwa eza neti momekano esika batu nionso balingi bakoma mutu ya suka.
+Yanwari eza sanza ya esesli Janus, eseseli ya elongi lipasa, ya ba nzela mpe ezibeli.
+Luca a limwe neti na ndoto.
+Monganga azui ngonga na nga.
+Epusaneli aza neti mosalisi oyo, na ba mbula ebele makasi, azo bongola malembe malembe musala naye, nako kata awa, ko benda awa, ako kobumela mondongo nionso pona kolongibinya, kobongolanisa, kokela.
+Henry azangi ata dollar motoba.
+Ozali na bokoki ya ko pumbuka likolo ya kiti ko lungwa na etelemelo?
+Muana muke oyo azo ganga boye, azali ko pesa ngai kanda!
+Na ebandeli, nabandaki ko tala kaka masakola ya lifalanse, kasi liboso na yelibinya nazalaki yako senginya na libongoli na bango.
+Oybe ete eza bobuki mobeko, na kosi ?
+Kisi ya nsoni ya bonse ezali te.
+Na kati ya video emonani na sangisangi ete soda moko ya bobotoli azo ko bunda na bana basi pona ko kanga muana muke ya mbula zomi na mibale.
+Komisyo eko zua mokano na tango ya mosala oyo eko salema na tango ya malili ya sanza ya zomi.
+Likanisi ya lokuta oyo esi panzani likolo ya Christophe Colomb eza ete mokolo moko a kamwisaki ingili ya bai-mboka na tango aloba mambi makoya likolo ya ekilipisi. Solo eza ete ye nde a bandaki ango.
+Bokoki ko pesa nga kobuba ya posita ya New York?
+Pona mobali nanga nazali ebaka kazaka ya lipombo naye, elembo ya monene-ya-posa naye, moko na bosepeli ya lipombo naye. Aza ata na bolingo to elikiya na nga.
+Kozali moteyi moko oyo azo loba polele ete soki Alex asaleli maloba oyo malamu, eko zala libunga monene yako benga yango mangala.
+Bomoyi na nga ya mawa ezali ko bakisa ndenge mokili ezali kokoma moto koleka. » « " " Ko zala mawa te. Komisa nga muasi ya esengo. Okanisi oyo eza eloko ya buzoba? »
+Batu ebele, ata na Tatoeba, bazali ko sala mbeba na ko koma "mn" esika ya "min" pona ko kondisa  ya minite.
+Bokutani ya oyo ayebana na ba fana naye ememi ebele ya batu.
+Bomba lobwaku tango na bimi.
+Olobi Ba Russes ya sika? Likamwa! Na ndenge tolingaki penza!
+Ko banga te to meka biloko ya sika.
+Monyokoli munene ememaka mpe bolingo munene.
+Danny ayebi makambo ya kitoko te.
+Oyo a keli ntuku itano mobwa ya minzoto, akoki ko sepela na solo ya niama ya ntaba ya ko tumba?
+Batu oyo bami kumsisaka ebele, ata soki eza pona makambo ya malonga koleka, ba zalaka kaka neti bazanga mayele.
+Makanisi oyo mibale mazali na ya malamu pe na ya mabe, yango nako kata likambo sika sika oyo te.
+Ba matisi ye na mompete ya seleza.
+Na moni ete bitumba ya lobi ememi bobebi ebele.
+Na kati ya tempelo ya ba egypito kozalaki molimo moko ya bompamba makasi.
+Marika aza lolenge ya basi oyo akoki ko beta yo likofi na elongi soki aza na zuwa.
+ Pologalami na nga oyo na linga ya televizo ekolongani.
+Nazo kamba litondoli ya French Data Network.
+Mvula eko sila moene ya poso mibale.
+Osengeli ko kanisa malamu liboso ya ko ndima ko sala ango.
+John Wayne azalaki moko na ba oyo bayebana makasi na sekulo oyo.
+Pesa nga kalaka mitano ya liboso ya ngambo nayo?
+To lingi to zonga na lokasa esika bolingo ezali, mpe lokasa esika liwa ezali ekomi naino na misapi!
+Na ndenge nayebi, aza munganga oyo aleki malamu na engumba.
+Okoki ko tika nga na mosala mokolo mwa misato.
+Butu etondaki kimia, pe likolo emonanaki likolo yako leka. Maboke ya ba nzete ezalaki ko sopana, likolo yaba nzela ya efelo. Engumba mobimba elalaki. Minda ya ndako ya nsilinzi ebandaki ko ngela neti minzoto.
+Nsima ya ko tonga moko to bisalelelo ya minene mibale na ndelo, to na kati ya engumba, batu baye ko luka misala, na muke ndámbo ya etando monana ekoli.
+To monanaka mikolo nionso te, yango tangu nionso to monanaka to sepelaka.
+'' Likolo ya sango oyo ya esengo kozala na tembe te; / kende kaka liboso, pe landa nzela oyo; / eko mema yo na Carthage. "
+Na yoki sango ete Carol na Will bakati bolingo nabango.
+Oza mutu ya bikamwisi ebele. Bah, soki olingi ko futela nga, mabe te.
+Tozalaki mbula moko na ndambu, na lingaki na kufa.
+Akimi boloko na nzela ya nse ya mabele.
+Na ntangu ya pasi neti oyo, makasi ya momeseno ekoki ko bimisa kompani na biso na bokwei te.
+Mokomi ntoki alobaki: «Na lingi nyawu ko leka mbwa po nyawu asalaka te na sokoro».
+Na moni neti ozongisi boliki elikya na yo moko.
+Bopeto eza mosala ya batu ya peto.
+Na tango elikia to tia na kati yaba ekonzelo na biso ekomi ngotobobo, tosengeli ko kitisa ebuloa ya eliaka ya mbongo nakati ya mopelengano na biso, mpe kolendendala litosi ya bomonisi pe nkwakolo na mosoko ya bato banso.
+Nakanisaki te elingaki ko koma.
+Naza kaka te na molukano ya mbamba pona yo. Oyo nazo yoka eleki wana. Banda nayebi yo, na linga yo makasi.
+Ko kamwa! Likanisi nayo eza ya mayele mpenza.
+Olingi ko pusana pembeni na nga po to meka mabina na ndako?
+Nayebi ba nimero na bino.
+« Kasi lizimi ya kobongo nye ezalaka te », ndenge mutu oyo ndako naye ebombaki mutuka azongisaki, nako loba, «...soki na zui nanu lisusu mutuka na nga  ».
+Ba nkolo algerie bazo ko temisa limpinga ya babomi ya algerie mpe na bokonzi monyakami kaka mpona boyini likolo ya ba kabyles.
+Beth ayebisi Chris a sokola, pamba te ako bima naye te.
+Oza kaka bulawayo ya pamba.
+Bana mboka ya angleterre bakanisi baza na lipanda, bami kosi makasi; baza na lipanda kaka na tango ya maponami ya batu ya palema: na tango ba ponami, bango bakomi bana misala, bazali eloko te.
+Asaleli mobali baye lipa ya sukali na mbuma.
+Tozali na ntonga ebele yako silisa liboso ya ko kanisa ko luka basombi ya sika.
+Tony akimaka mbala moko to mibale na mbula.
+Pona ko banda, kozali mbisi munene ya mbwe Motaabano, oyo batu ya masuwa ba bengi "likonzi na mayi ».
+Nazali ko yoka mukanda oyo etangami ya Harry Potter na nzela ya apaleyi ya nzembo oyo na uti ko somba.
+Frantz de Galais, muana ya ekpangba — oyo azalaki moyekolo to mutu ya masuwa to tango mususu oyo aza na posa yako koma mutu ya masuwa, to yebaki na biso te...— akendaki na Bourges pona ko luka muasi mpe ko bala ye.
+Tango nazali na muana muke oyo azo lela, naza na posa nga moko yako lele mpe.
+Ko banda mbula ya liboso ya bomoyi, to zoko zua ko uta epayi baboti mpe na ba ndeko, boyambi oyo eko mema biso to luka sango yako bakisama.
+Ata mukanda moko te etangama ko leka Biblia.
+Jim azo ko kima mbangu ko leka Ron.
+Ko zala na bomoi yako mi sepelisa ezo zongisa na lituni obe moko: na tango obomi muinda na butu, mpe mutu nayo elali likolo ya mbeto, nini ozo yoka? Elimo nayo ko yemba to ko seka Satana?
+Alain azalaki ko komola muasi naye neti muana muasi ya matata, oyo alobaka mbangu, ayebaki ko kosa mpe azalaki ata na soni te.
+To telemisa bolembu ya libumu.
+"Esengeni ko tindika etanda muke na loboko ya mobali." - "Boye?" - "Wana elekaki muke ebele."
+Pona nini olingi ko kaba sango ya lolendo oyo na batu oyo o uti ko yebana na bango.
+Nako mona kozanga maa ya litondo naye, na sima ya lotomo nionso oyo na sali pona ye, na milobi ete na sali mosala ya mpunda.
+Koba na ko tambola liboso nayo oko mona etelemelo ya bisi na nsuka ya nzela.
+Bo yebisa nga na mokanda ya singa miko yonso boko kutana na ngo to oyo ezangi bolingi to bakisa na masini ma kotuya ya ndenge ya nzoto.
+To na arie ba bungisaki na mbala moko kalaka ya m, kalaka oyo bazalaki nango na bomoko.
+Na lingaka solo ya lokasa ya mokanda.
+Eweli ekobina na Mosongo ya Mambi ya Bosangani na oyo etali ya bokitisi ya lingomba mpe ya mopelengano ya bokoti ya ba paya na Japon.
+Soki mopepe te, ba niama nionso balingaki ko sila kala.
+Na lingaki na yebisa yo eloko moko likolo ya makambo oyo elekanaki.
+Batu ba kamuaka makasi liboso ya moyi ekotana ya mokobo motane, oyo ezo lakisa bongo ndelo ya bobebi ya mopepe nakati oyo ba zali. To monaka kaka oyo to lingo ko mona.
+Thomas alobi alingi akokana na  Brad Pitt.
+Mobeko epekisi bosakoli ya lokuta.
+Nako landa litomba pona bana mike, naza na ko ndima ete liyekoli ezali musala oyo esengeli na ye.
+Na yokaki bokangi ya pepele na lipeka.
+Soki mbila akangi yo pona ko lekisa ko tambwisa na nzela ya loboko ya mwasi, epesi ye lilingisi pona ko lukaluka nakati ya telefoni mpe?
+Diana azali mpe ndeko nayo ya muasi, George.
+Butu nionso nayokaka lolaka.
+Brian asombaki bokembisi eteke pona Kate.
+Ekomaki ete na midi ya butu, Nkolo abeti nkoloto ya mboka mobimba ya Egypito, nako banda na muana ya liboso ya Falo oyo avandi na ngwende ti na muana liboso ya mokangemi na boloko; mpe bana liboso ya etonga.
+Na lingi ye neti liboma. Maboko na nga ezo ko lenga likolo ya ekembe, kaka nako kanisa lisengelo oyo ezo uta epai naye. Esengeli na bima na likambo oyo ezo mema nga na libungi.
+Tata na Mama Ba West ba uti ko balana.
+"Na tuni soki mokanda ezalaki na makambo ya sika na kati?" - "Te, kaka makambo ya kala."
+Boyokani moko te ezuamaki.
+Eko senga olanda film oyo mokolo oko koka.
+Soki to sosoli ete ndinga ya mo-mboka ezalaka te, yango eza mosika te pona bosimi ete demokrasi ya lilakisi eleki demokrasi ya nsemba.
+Ata oza nani oyo alingi ko lona, ko pesa bomoyi, ko kolisa, ko lembisa, ko kitisa motema, bo tia mikanda bisika nionso.
+Luka mosala!
+Na tango na zongi ndako, na monaki ango ya bokamwisi ete ememeli ezala yako fungwama.
+Na sosolaki te ete potomoni na nga elimwaki kaka tango na zongi ndako.
+Munganga atalaki mpaka wana mobeli butu mobimba, ako bonga masanga ya makasi muke muke na kati ya monoko polele ya mpaka tii akufi.
+Na lekisi mokolo nako luka eloko yako sala.
+Pina oyo etali bosengi ya pobemi nayo, esengeli ozela lisusu muke.
+Batu ya mayele ba lomboli ba kisi ya sika, ko za kaka elikya pona ba oyo bazali na koma.
+Na moni ete naza mobali monzenga ko leka na mokili oyo ako sepelisa batu nionso, kasi nazali na elikia ete oko ndima ko zala na nga.
+Mboka ya Jura eza na 15 km mosika ya France.
+Mokonzi ya Guilde Relagua Vince aza na esika ya mokonzo ya nse po azimbaki na bokonzi.
+Bule ya mayi ya pondu elakisi mokobo ya mayi ya bwee; ezali bule ya ngeli ngeli mpe ya bwee.
+Na lingi na ndenge ya nga moko na pesa matondo na ekipi ya boteki oyo ba teki ebele ko leka mikolo nionso.
+Ko banga ezali na misala nionso.
+Soki Thomas a ko dindola ete nayebisaki yo makambo oyo, ako boma nga.
+Ntango ngonga ebeti, bana kelasi ba bimi na kulu pona ko lia.
+Tommy akokaki ko yanola na lituni ya suka.
+Grant aboyi ko ndima libomi naye.
+Bokende ko luka kamela.
+Bo tika kaka.
+Nako tika te bo kobyanga nga.
+Fongola elimo nayo na boyebani ya sika.
+Eza na mokendo ata muke te.
+Mobali na nga aza mutu malamu.
+Pe na lingaki na telema awa te na pokwa ya lelo soki ezalaki ngonzi te ya moninga na nga oyo toyebani ko leka mbula 16, esukeli ya libota na nga, Mwasi ya liboso ya mboka, Michelle Obama.
+Nazo zela kaka ba yebisa nga oyo elekanaki.
+Qatar eboyi ete batu ya misala ya Nepal, oyo ba bamataki na mosala pona ko bongisa coupe du monde, bazonga na mboka na bango pona ko kunda ba ndeko na bango oyo ba kufaki na bolengilengi ya mabele ya kala te.
+Ba kundwi ba kufaka kaka soki ba bomi bango.
+Likolo ya bo ndima mpe na mikanda oyo eyaki na ngo, esambiselo ya monbongo ako tala soki lisengi ya bokwei ezali ya solo, sima ako sangela bokwei oyo efunguami na bosambi.
+ee! Nako boma ye ! Oko mona, nako boma ye !
+Na lekisi nsima ya midi mobimba nako luka fungulo na nga.
+Engebenena ya boluki oyo esalemi na Gunna Samuelsson, eza neti Yesu akufaki na ekukusu te. Ekoki ko zala ete akufaki nde likolo ya likonzi to nzete.
+Kati ya monoko oyo ezo lobama na monkama ya nkoto ya batu na mokili.
+Ti sapato nayo ya ndembo, pamba te oko kozala na makolo ya ko pola.
+Malamu, eza malamu.
+Aza na likambo ya mabe.
+Nazo mona liwa ya moi ntoki nete Lou Reed ya mawa.
+Ko zela moninga tango molayi epesaka kanda.
+Tango mususu Spencer aza yako kangama makasi na Trang tino ememi ye akanisa ete kimobateli naye eleki.
+Ndeko nanga Teddy atangaki na kifalansa na kelasi pe a tangaki na Paris mbula moko.
+Ba mbua ya Robert ba tangi ko benda mituka mike na bisika ya makasi ko leka.
+Oyo nalingaki ko mona neti lisakola ya munene eyaki ko bima bozali ya bololo, oyo bolingaki ko kebisa nga.
+Daniel akokani na Ouïgour.
+« Mbote, nazo luna elamba ya nkuta. » « Nakoki ko tuna yo ezalaki na eposa nini ? »
+Mopaka ya moyi ebangami heliopause, na pembeni ya nkutu itanu ya ndambo yako tanga ya Moyi, esika kilo ya mipepe ya moyi eza yako kita na esika ya minzoto, nakati ya minzoto na biso.
+Na banzi te nakomi nyongo pona yango.
+Moko yaba mokula ezuamaki na lisasi moko mpe ba memi ye na lopitalo esika azo bika mbangu.
+Ndenge yako zala ya Turquie elakisi bokaboli ya mozindo ya lingomba.
+Ya solo olingi te na mema yo na lopitali ?
+Limbisa mutungisi na nga, kasi kozali mutu azo ko benga yo na singa.
+Masanga makasi ezo tambola elongo na malali ya kansele ya monoko, lilekisi, nzela ya mongongo, zelu, libele pe na libale. Bokebi ya likama ezali kobakisama na kobakisa epimelo.
+Lolenge mokili ezali kokoma molunge makasi na tina ya mbongwana ya nzebi, mobulungano, mpe lokola, ekoki koya makasi.
+Ozali na lolenge ya kokamwisa, nayino na sungi yo te kasi ozali kobenga ngayi moto ya bwana mingi.
+Bolingo ya solo ezokisaka na nko te. Bolingo ya solosolo esengaka tango nyonso bolimbisi. Bolingo ya solo elimbisaka tango nyonso.
+Osoyebi eloko oko bonzela Nathan mpona eyenga ya mbotama naye?
+Azangi litomba na masano oyo esengaka mosala ya litonga to biyano ya lombango epayi ua banika babeti.
+Nazali kimya penza.
+Monganga ya koko nangayi azali na boboto mingi.
+Oh bino, bato ya mokili! Boyebi ete, mitindo na ngayi ezali mwinda ya molingami na ngayi kati ya basali na ngayi.
+Lotiliki ekomisi minda ya mafuta tina te na bomoyi na biso.
+Nakoki kotuna motuna moko oyo okoki kopesa eyano to te?
+Mark Zubeckerberg ayibi makanisi ma ngayi!
+Motuna etunamaki: ''Internet azali mpe nzela ya kosolola mpona bato ebele?''
+Ezali lolenge mabe, na lingaka bato ya motindo oyo te.
+Tala ye kuna lokola ngulu ya bosoto!
+Ekoki kosalema ete obimisa ndakisa tuku sambo ya maloba oyo opanzaki na ''Le Réseau'' ya sanza ya zomi na moko mpe okabola yango epayi ya basali na biso?
+Nani nde olingaka mingi na television?
+Bana ya Adama bazali binama ya nzoto bobele moko, mpe bawuti na mosisa moko.
+Kanga moyibi! Akimi na sac à main na ngayi!
+Fongola sac na yo nasengi yo, namona nini ezali na kati.
+Mpona ete toboyaka eloko moko mpela moko bato ya biyamba nyonso: Koboma bato, basi mpe bana baye bayebi eloko te. Ezali mosala nangayi ya yambo lokola tata mokambi ya ekolo oyo kobatela bana mboka ya Etats-Unis.
+Ezalaka mokolo ya mosala mineyi na pokwa nde nakokisaka elaka na pesa naye.
+''Talatala, talatala na etutu, nani nde azali bonzenga koleka ekolo mobimba? '' - ''Nkumu, yonde oleki bonzenga awa, kasi mbula ya pembe ezali mbala koto bonzenga koleka yo. »
+Bayi Russi bakosalela bi bundeli ndenge na ndenge mpona kobate esika nabango kuna na ngele mpe Engumba ata moko te ya yawuli, babomi, ''baye bayekola'', bako koka kozongisa bango sima te.
+Na samgisi kombo ya mobali nangayi na oyo ya ngayi.
+Tozali kozela bobimi ya lokasa nayo ya yambo na bobangi mpe motema moto.
+Otekisaka mituka basalela, boye te?
+Mike azali na boko baninga na Floride.
+Babengisaki biso na lipati mpona eyenga ya mbotama yaba Martin.
+Kylia azongisaki sanduku ya lisalisi ya yambo esika okamataki yango.
+Olele, lan.
+Baye bakangaki bato bakimaki, atoko matoki mabetaki kati ya bango mpe ba pulusu.
+Ebendaki bokebi nangayi komona boni boko bakombo ya bato ya bituka misusu ejali kokomama na lokoto ya bayi Japon.
+Company ya mboka ezalaki kokende liboso na mboka mobimba na eleko ya Edo mpona tina ya makasi mpona tombwa ya libota moko na moko.
+Lelo, mwasi oyo azali kosala lokola mobongisi motuka azali ''malamu'', nzoka nde mobali oyo azali kobongisa bato suki abwingami mbala moko ''pede'' na bato ebele.
+Botika ngayi na yangela oyo.
+Tango mpona kosala yango nde tango oyo esengeli mpona to lengela mokanda oyo ebima.
+Obongwani uta namona yo mobu moleki.
+Soki okimi sikaawa te, okokangama.
+Soki olingi kokatisa balabala, osengeli kozela ekoma na langi ya mayi ya pondu.
+Makoma nyionso mobeka nango ezali 'A'; Molongo ezali na mobeko Ejali ya ebandeli.
+Nzalaki kosenga basali nangayi bazongisa maloba.
+Libota ba ndimaki na boboto nyonso koyanola mituna ya molukiluki.
+Koloba ete na bebisi mibu ya bomoyi nangayi, ete nalingaki kokufa, ete nazali na bolingo nangayi monene, mpona mwasi oyo azalaki kosepelisa ngayi te, oyo azalaki ya lolenge nangayi te!
+Nalikya ete asosoli mpe akotika ngayi kimya.
+Ethan akamwaki naba sango.
+Tango mayele nangayi ezongaki, namonaki ete na lalaki na libaya.
+Bino basusu, baye bayekola mituya, bozali etonga ya bato babunga nzela!
+Bozonga na van
+Pona biloko nyoso, to mosala naye lokola mondimi etindaki ye koliya lokola bato nyonso, amipesaki etumbu ya mokolo mibale koliya lipa mpe komela mayi.
+Okomeka nayo ndenge olingi, okokoka kosilisa ango namokolo moko te.
+Nakomaki nakotika kelasi mpo na kobanda mosala.
+Tokomaki nakomona ete mbongo esilaki biso.
+Okoki kolongwa Washington kino New York na nzela ya egbunduka.
+Tinda bana bakende kolala!
+Esika ezwami likolo yaba metres kotomwambe eyebani lokola esika ya liwa.
+Na mbula ya sika, tolekisaka tango mingi na libota.
+Jack alembaki tango atambolaki ba kilometres tukumitano.
+Soki otali maloba ya nzembo, okomona ete ezali penza na tina te, boye te?
+Alphabet ya lokoto espéranto ezali naba lettres tuku mibale n'a mwambe : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+Nakweyi na lisano.
+Bosengeli kotika mitungisi.
+Abengani mwa moninga naye.
+''Natungisami, natuni yo motuna mabe? ''''Te, ata muke te. ''''Ebongo pona nini ozoyanola te? »
+Nazali M. Tanaka, mozalani nayo ya sika. Nasepeli koyeba yo.
+Kevin abokolamaki na tata mwasi naye na mboka.
+Nayebi mwana mwasi ozalaki kosolola naye lobi.
+Longola  modem na lotiliki, zela pene pene ya minuti moko, zongisa yango lisusu.
+Tobosana maye maleka, tosolola natina ya lobi.
+Tango mosusu bolingo ememaka moto na bozoba.
+Kolanda nzela moko ya boyekoli ezali na motuya mingi. Soki moboti moko aponi eloko moko mpe mosusu asali oyo ekeseni, mwana abulanganisani.
+Kotuka te, elenge mobali, sango alobaki Nzambe akobete na bilakela mabe, akokomisa bino liboma; nazali nakobanga ete bosili kozwa liboma, mpona bozali koloba lokola bato ya bolema.
+Kopesa maloba na lolenge mosusu, lokola na bilembo ya nzoto ezali na motuya makasi na tina ya koluka koloba lokola moto abotama na monoko yango.
+Mobongisi mpompi ebendi mayi mpo ete abimisa tubo.
+Soki olingi yango, esengeli oluka ya yo.
+Kotika imbwa na yo na bozenga te soko olingi akangama na yo.
+Na boye, nasepeli.
+Nakozongela komona ba bililingi ya kosekisa bisika nyonso, nabungisi bizaleli ya koluka bisika ya kosekisa na kati ya mikanda yango moko.
+Moleyi akoyeba mbisi nini akosomba, lolenge nini babomi ye mpe awutaki wapi.
+Bomba mateya na yo ya bato malamo, toli na mpe mitindo mpona yo meyi. Nalembi bizaleli na yo ya goyi-goyi.
+Na mosanda nini asalaki mosala na mosala ya koluka-luka ?
+Tango nazalaki mwana moke, mama abandaki kotonga ba chaussete na biso tango ezalaki ya kotoboka. Na mokolo ya lele, bato mingi babwakaka yango mpe basombaka mosusu ya sika.
+Esengeli na Bobby alala na 7h 30.
+Momekano ezala mpasi mingi na tina ete moto moko te akokaki kosilisa yango.
+Nakanisaki ete ezalaki na maseki koyemba elongo ndambo ya banzembo.
+Grace azalaki komonisa ete azalaki na nkanda.
+Fongola radio; emission elingi ebanda.
+Kasi likambo ya comté ya fromage éponyme, ezalaki likambo ya comté nini, na suka?
+Ekulusu ya nzete, ekulusu ya ebende, soki nakosi, nakokende na lifelo.
+Sani ya moke ya mbele epasuki na biteni ebele.
+Lolenge ya elima kowuta na banzambe,/ nazali na kobanga, mongongo ekimi, mpe suki ya moto etelemi.
+Makambo na ngayi etali bino te, ya bino mpe etali ngayi te.
+Esengeli osenga bolimbisi epayi ya tata na yo mpona kozonga sima ya ngonga ya bileyi ya mpokwa.
+Tika kolala mpe fongala miso.
+Larry Ewing abala.
+Loba liboso ya micro.
+Grant alongaki te na pembeni ya makambo nyonso amekaki kosala - kino ete bapesaki ye bokonzi ya mapinga ya Lisanga.
+« Tango monzoto ya mobateli ya bampate epesi mpole na ebale, ezali tango ya kopema », ezalaki koloba na bosongeli Maxime epayi ya Marie na kongwene ya mayele mabe.
+Kozongisa eyano te na makanda oyo ya lokuta kowuta na internet mpe komeka kokota soko moke te na banzela ezali na kati na yango.
+Soko esengameli yo obika na kati ya esobe mpe okoki komema bobele buku moko, buku nini okopona?
+Ezali moke: likolo lisusu kokomisa solo elongi na ye, / Cassandre, oyo Apollon apekisaki biso tondimela, / azali kokomisa mateya pamba kino bato bazali koyoka lisusu te.
+Kotiya mitambo likolo ya ba astéroïdes ekoki kopesa nzela mpona kozwa bisaleli ya motuya na misala na kati ya sanza mbala moko na likolo ya mapata.
+Ebongi ete na kotela ngwi yonso otikela biso Tom ayeba maye malekaki.
+Soko tozali na boyokani, tokoki kobimisa diabolo na lifelo.
+Mapinga ya mboka Filandia bazali na mondelo ya bitumba.
+Lolango ezali eloko ya moyimi mingi.
+Pona kozala bomengo ya koyebana na momekano ya makasi, esengeli na Europa alendisa makoki ma ye ya kobimisa makanisi ya sika na nzela ya boluki, mpe kopanza makambo makomonana - na nzela ya mateya mpe kotiya yango na misala na nzela ya kokotisa makambo ya sika.
+Casey abikaka na Tver.
+Arthur atuni Jeanne makanisi maye na mikolo mizali koya mizali nini?
+Loba na bosolo, balsili kolembisa yo?
+Edward atala Kathy na miso mpe atuni ye soki azali kokanisa makambo azali koloba.
+Mpona nini olamusi ngayi mpona oyebisa ngayi eloko moko ya motuya makasi boye? Sika oyo, nakokoka lisusu kosala mosala malamo te!
+Eloko ya malonga mingi na kati ya mokili, ezali bolingo ya solo, oyo epusanaka na kimya na kati ya nzela etundi fololo, na longonwa na loboko ya mobali mpe kimya na loboko ya mwasi.
+Na kotala matambi ya makolo maye, nakoloba ete moto asali mbeba maye azali molayi kino metele yoko mpe centimetele tuku mwambe.
+Nabungisi elikya nyonso yakotikala lisusu na bomoyi.
+Namikaniselaki ata moke te kosala kino na mokolo ya lomingo.
+Motema etondami na esengo ezali eyano elamo, kasi molimo etukami ezali ekawusaka mitema.
+Nakanisi ete likambo moko ezali te.
+Nakosepela makasi kobima na yo.
+Na lolenge mbinzo aponaka nkasa ya kitoko mpona kobwaka maki na ye, nganga nzambe atiyaka botutu likolo ya matama na biso.
+Bazali kosenga na bato bamikabola bilei ya mike-mike biye bitikalaka, na tango kalundele ebombami na moto.
+Nakolinga pepo ya mbala moko kino New York.
+Ekoki, ezali kosala yo lisusu mokosa. Ozali koluka makambo, yango nde?
+Boyokaka na ba campagne na biso basoda ya nkanda konganga? Bayaka kino na maboko na bino, koboma bana mpe basi na bino.
+Nazali koya kala mingi te.
+Kokolaki biso nyonso na bondimi ete moto na moto azali na makoki ya kopesa makanisi ma ye, banosusu bakanisaka kobanda lelo ete makanisi nyonso ezali na motuya.
+Bambuma olakaki kotinda ekomi nayino te.
+Kende na bala-bala koleka miniti mitano mpe okomona magasin na loboko ya mobali.
+"Marika azali kozela yo kuna." "Nazali kokita sika oyo mpona mokutana na ye."
+Tala nayino ! Okanika ete bakotika bitumba bobele boye? Okanisi bongo!
+Moto ya liboso oyo akobandela koloba yango lisusu epayi ya mwasi na ngayi, nakoboma ye, boyoki?
+Nakanisi ete ososoli makanisi na ngayi malamo te.
+Kylia abimisi mondoki na ye.
+Moyo na ngayi ekangamaki na tango ya kobima mpe nakokaki kobima lisusu te.
+Esengeli omela nkisi.
+Bato nyonso na kati ya ndako batali montre na bango mbala moko.
+Mama na ngayi! Ezali kosuwa, ezali kosala ngayi mokosa.
+Afandaka na bala-bala Russell Square numero 56.
+Kamui no ken ezalaki lisapo ya bakonzi ya Japon (Samurai) / ninja oyo elekaki na mikolo ekabolaki bokweyi ya bokonzi bwa shoguna ya ba Tokugawa mpe Bozongisi na eleko ya Mokonzi Meiji na mibu 1868.
+—Kasi  eloko nini ezali kolakisa yo ete akotikela biso eloko moko?—Ah! Mwana na ngayi, azali na bomenga, kasi biso tozali babola! — Tina oyo ezali ya kokoka te, nazali koyebisa yo, mama ...
+Nazaki koluka Andy. Oyebi soki azali wapi?
+Nakanisi ete okoyebisa ngayi maye manso malekaki.
+Amiyokaki mawa mingi, mpe komisilikisa kino akomaki na mposa ya kolela.
+Moninga moko te ye kelasi ya Théo asalisaki ye.
+Ozali komikanisela mbala moko tokendaki na Boston elongo?
+Mosala ya Layla ya sika ememi te komona ba mikanda ya boloko ya konombama.
+« Ozali malamu? Ozoki mingi te? » «Te te, nazali malamu. Nasepeli lolenge ememi ye kosolola na ngayi na polele nyonso. » «Nazali komona. Malamu. »
+Likama ya helicoptere na ekunda ya bato na mboka Belgique, basalisa bato babimisi 500 nzto ya baweyi.
+Mbote, molingami.
+Nakokosa te kozala ya kotukama.
+Kim avandaka elongo na Ken.
+Bizaleli ebwakamaka te nyoso na mbala moko; esengeli ebongolamaka malembe-malembe.
+Kate azwaki libaku ya kosala mosala makasi na film moko boye.
+Soki olingi mosala moye, esengeli okotisa dossier lelo.
+Tososolaka kaka, na bosolo, na maye maleka, maye mazali kosalama sika awa ezali bokobi ya maye maleka, maye tokoki kosimba te mpe exali koliya maye makoya.
+Na komonisa polele, ozali mpenza ya kotukama saja awa, ezali bongo?
+Bokeseni na kati ya maloba ya ngambo mibale basalaki accidentezalaki makasi mingi kino ete bakonzi bazalaki na pasi mpona kozwa mokano likolo ya moto azalaki koloba solo.
+Bato mpe biloko nyonso bizali na bomoyi bizwaka bokasi na bango na moyi. Biteni ya nzete esalaka yango mbala moko, banwama mbala moko te, na tango bazali koliya matiti mpe banwana misusu.
+Mobali ya Marie azali mpe molingami na ye, mpe lisusu moninga na ye.
+Nazali na elikya te na kolanda maye malobi yo.
+Kolimbola mindelo ya maloba moko moko ezali kokende malembe mpona yo? Olingi otombola lokumu na yo na kati ya Tatoeba, to lokumu ya lokota na yo, na lomango lokola lombongo ya mpole. Na boye, ezali mpona yo!
+Na Ndako ya bapaya, Tala liboso esika nini ekuke ya kokima ezali yambo ya kolala.
+Moko oyo azali na mokuwa, imbwa akokangama na ye.
+Bamosole ezali limpambu ya mboka New-York.
+Eloko moko te ebomaka lokola likambo ya bombanda.
+Tago nazali kosala na eteyelo ya mbula-matadi, nazalaki na bana ya kelasi zomi nz mitano na kelasi moko.
+Tango ya kobangisa eleka elongo na konganga ya ndeke oyo agangaka na butu to mpe konganga ya imbwa.
+Nazali na elikya ete makambo nyonso ezonga malamu na lombango.
+Eloko ya kokamwa ezali wapi, soko boloko ezali kokokana na bisika ya mosala, ba eteyelo, da camp ya basoda, balopitalo, yango nyonso mpe lisusu ezali kokokana na baboloko.
+Etikalaki moke batuta ngayi na motuka.
+Tokoki koloba te ete mokoli ezali kozonga sima, mpo ete na bitumba nyonso ya sika, bazali kobimisa lolenge ya sika ya koboma bato.
+Nakoki kozwa mosolo ya caution, soki olingi?
+Azali nalongi kitoko na lolenge ya lilala.
+Ozali komikanisela nini tango ozali koyoka liloba "bit(t)e"? - Nabongo, nayebi ete makanisi nayo ezali bisika mususu.
+Ezali malamo mingi mpona yo komeka kopesa ngayi makasi?
+Tango oyo ezalina na molunge makasi, nazali bobele na posa ya kobima libanda te.
+Alekisi tango ya miyibi kino ete basoda basusu baya.
+SW"Tango Ulysse mopengwisi ayokaki posa na ye ya mabe, / bobosani yango te, kopesa mbeka molongi oyo, aleli nayino na kimya mayele na ye ya molili, /kolela na tina ya moninga na gayi liwa ya mabe, / nazalaki komema matanga na bomoto na ngayi ya kotukama. "
+Nazali na mpasi ya kotika yo, yo moko.
+Nabaluka na loboko ya mwasi, ya mobali to nakoba nzela.
+Esengeli te kosala elambo ya mokolo mindele bakomaki na America, mpona ezali mpe lisusu mokolo ya ebandeli ya kimongamba mpe ya kokomisa eloko pamba bakolo mboka, ba ameridien.
+Kala mingi te, tozaliki koyoka tata moko, koloba liboso ya libota na ye nyonso: « Nalingi mwana na ngayi moko te ya mobali ekoma molobeli bato. »
+Nakanisi te ete olingi koyoka ngayi kino na suka.
+Moleki mbeka ya liboso azalaki moko ya baninga ya ngayi mpe liwa na ye epesaki mawa mingi; ya mibale azalaki mo alema
+Na sima ya kibika mikolo misato na coma, Nathan ezongisaki makani na ye.
+Monganga Smith azali na babeli mingi.
+Moto bobele moko alongaka tango nyonso na Casino, ezali Mbula-matadi.
+Na pwasa babandi kotindika ye; nzoto oyo ya mbinga ya kobangisa, / koganga na makasi suka na ye ya mabe, / ekweyi makale-kale, ekwyi na kopanzana / Masanga ya basoda ya mibimba, etiyamaki na esika na yango na lombango.
+Kolandela makambo bobele na lolenge ya bizaleli ya bato kolanda psychologie etiyaka pembeni makambo ya mabota, makambo matali lolenge ya koyekola mpe makambo mosusu makoki kobebisa bokoli esengo mpe ya makanisi ya mwana.
+Osakanaka mingi na masano ya jeux vidéos, ozali koyeba ete ozali kolekisa tango.
+Maye manso Nganga Nzambe Martin Luther King asalaki na bokasi nyonso, emonanaki lokolo ekendeki mayi.
+Nabengaki motuka ya babeli kowuta biro ya mokonzi.
+Bopanzi nsango na nzela ya maloba esalamaka kowuta mbula mokama na mokama.
+Ndeko Wilson azali na nkanda ya Dennis.
+Hey ! Scott ! Kota mbongo na ngayi!
+Sarah, bongo oyebi te, motuya ya mbeka oyo?
+Ata kutu makasi nyonso nazali kosala, nakokoka te kopesa rapport na mokolo ya mitano.
+Nakai ete tokokoba kokutana.
+Kasi! Suka na ngayi ya mabe elandi ngayi. /Bato ya mawa ya Troya, nazali kosangisa oyo etikalaki: / na tina ya bokula ya bibale nkosi mosusu, / abokolami na maboko na ngayi, azwaki nkombo na ngayi.
+Tobandaki kofutela na ndako moko ya monene tango tozalaki kobika na New York.
+Nakanisaka mingi-mingi te na tina ya maloba. Likanisi moko eyeyi, mpe nakoki koloba yango na sima.
+Bandeko na yo ya basi bazali na mibu boni?
+Bililingi nyonso esalami na tableau na esengo ezali mbuma ya mosala ya bato ya misala ya maboko, ya bamodeliste te.
+Nakanisi ete ekosala yo mabe te soki nakeyi liboso ya ngonga.
+Nalekisaki sanza moko na Japon mpe ezalaki kitoko mingi.
+Mbutamutu Owen azali wapi?
+Kitiya ndelo na bobebisi ya zamba mpe nyama ezali na yango (écosystèmes) ekoki kozala etumba monene oyo mokili abunda nayino te.
+«Esila yo koliya bileyi ya Vietnam?» «Nan, ezali mbala ya liboso lelo» «Ezalaki kitoko, bongo?» «Solo, ezalaki kitoko mingi.» »
+Nayebi ete olekisaki sanza misato mileki na boloko.
+Lokolo elandi na togo alobi na ngayi na litoyi: «Tozali kozonga na Paris lelo na butu. Alobi, likambo ya kotika ngayi moko na esika ya boye ya mawa ezali te. Ezali boye.»
+Nazalaki mosambeli ya bato kino mbula tuku mibale na mwambe, mpe lisusu mobateli ya bilembo ya mboka (Garde des Sceaux) mikolo tuku mibale na mwambe. Soko nazali ministre ya kokata makambo oyo nayino asala ebunga te, ezali mpo ete nawumeli nayino te
+Makanisi na biso likolo ya mosali-mokeli, kowuta na lingomba sonholo to mpakala, ezali mabanzo ezali bwanya, ya bolema, maye makoki kondimama soko moke te kowuta na bongo ya bisalami batonda na bomo (kobanga).
+« Bobalani ye na makango na yo ? » « Te, tobalani te. » « Ezali boye ? Nakanisaki ete bosi bobalana. »
+Monganga oyo asalaka lipaso andimisi ngatyi kosala lipaso mpona kokitanisa biloko ebebi na nzoto.
+Mwasi, mopepe, tango mpe bomengo ebongolamaka lokola sanza.
+Nayebi yo malamo mpona koyeba ete ozali na makanisi te ya kobima na Hugo.
+Na pwasa, abombi azipi elongi na maboko na ye, mpe abimi na lombango libanda ya libanga nakosongela koloba na lolenge mosusu: « Liboso na ngayi te! »
+Makomaka mikanda oyo nakokaka kotindelaka bato te.
+Ozali motema na ngayi ya kitoko.
+Nakeyi na biro ya monganga Dupont mpo ete apesa ngayi ordonance mosusu.
+Compani ezongaki moke sima na eteni ya misato ya mbula, kasi ekokaki koleka mosanda bakonzi bazalaki kozela mpe esalaki mbongo.
+Miwako, Nazali kolakisa yo Kenny.
+Démocratie ezali koyokela bato. Bato ya America basili koloba. Toyeba biso mpe kozwa toli na tina na yango.
+Esili ye kopesa bikeko ya banzambe na ye na maboko ya Anchise, amemi ye na mapeka, mpe batamboli na mboka, kino bakeyi na ngomba ebwangami Ida.
+Botika kotika mituna ezanga tina.
+« Nakoki kokanga motema na nyonso, kasi na momekano ya basi te» ezali maloba ya molimo eyebana ya Oscar Wilde.
+Okoki kobima soko okozonga yambo ya ngonga sambo.
+Moto moko te akoki kobima libanda ya kelasi soko nayino babeti ngonga te.
+Jim andimami epayi ya baninga na ye ya kelasi.
+Na ngonga moko to mosusu, azalaki komimona na bonsomi. TuKasi ayebaki nayino te ete bonsomi ezali eloko bato boyokaka na nzoto.
+Bato bakufaka, ya solo, soko babomi bango.
+Na koleka lolongo ya ba planete kokoma na molongo ya ba planete ya mike, Pluton ekomi mpe monzoto ya mwasi mpe ya mobali.
+Ozali na elikya nyonso te ete olingi okoma kino lobi te?
+Ndeko mwasi. Green ayekolisaki ngai anglais.
+Bobebisi mboka ya etuka ekozala na litomba mpo na ekolo eye ekesenisaka lomposo ya nzoto mpe ya kokonza bato basusu  ezali kokoba kobotola bitando biyike mpe konyokolo baimboka na misala mabe mya ntango eleka kala.
+Moyembi ya mwasi aningisaki eteni ya ndako ntango azongelaki na monzele nyonso loyembo "I really got you now" ya ba Kinks.
+Esengeli tozwa na mosala moto oyo ayebi mosala malamu.
+Ezali album ya nsuka ya Carrie Underwood.
+Soki botali na bokebi nyonso, bokomona ete linzanza ezali na biteni mibale.
+Soki ozwi mwasi ya bizaleli mabe mpe obali ye, yeba ete ekozala mpasi mpo ozala na esengo na nsima.
+Okomi kobima na mobali mosusu ?
+Esengeli te kolala na mbeto, kasi okoki kofanda na kiti to kotambola na eteni ya ndako ya kolala.
+Okanisi ete okoki kosakana na ngai ? Yaka awa, natanda yo mbata.
+Max ayebisaki na Julia ntina nini ayaki na feti na ye ya nsuka te.
+Nalangwi kino nazali lisusu kokoka koyoka elongi na ngai te.
+"Nakanisi lisusu ntango ya kala" Nani ayebi maloba matikali ya likomi liye ya ntoki (poème) ?
+Mpifo na ye ya mosala ezali Mokambi Agense ya makambo ma nzinganzinga.
+Kosukola esungaka ngai na kolongola mitungisi na molimo.
+ Na nsuka ya mposo, nakokende kotambola na mbwa na ngai o kati ya park.
+Bomoyi ezali mpongi, bolingo nde ndoto ya mpongi, soki oyeba bolingo, nzoka nde osila kobika bomoyi yango.
+Alobi, pesa ndakisa, mpe na loboko na ye ya elombe/ Androgée nsima ya kopema akamataki nguba, / abotoli elombe oyo mopanga mwa moto, / na ekoti na ye lokola ndeke kotepa-kotepa/azipaki moto na ye.
+Tozwaka bakomande na telefone.
+Lokola botangaki yango te, boloba oyo bolingi.
+Oyakaki na France na mbula boni ? » « Elenge mwana-mwasi. » « Na Paris ? » « Mobu moleki. »
+Moto nyonso asepelaki na nsango ya elonga.
+Yo mpe liya mwa eloko, soki olingi  kozwa likama ya kobela te.
+Lisano esukaki na libungutulu na mbala misato nyonso bazongelaki yango.
+Komona elongi ya mwasi na ye etondisami na bokilikili ya mayi ya mpondu, elingi koloba abundaki. Lisusu mozwi likama ya kokombre mobomi !
+Nayokaki esengo makasi ntango makambo nyonso ezuaki biyano.
+Mobali oyo azali ntina te mpe esengeli kotiya ye na formol ntango akokufa.
+Okomona bisika nyonso eloko ya malamu koleka Angleterre, kasi ezali mpasi makasi kokuka bisengo ya France mosika na France.
+Mathis atelemaki mpe akendaki koluka ndambo mosusu ya gato.
+Nakanisaki ete moyebani ya ngai ya mwasi azalaki malamu, kasi esalemi ete azalaki ndoki, mwasi ya butu.
+Ntina nini olingi kokabola nsango ya lolenge loye na bato oyebani na bango kaka sikoyo?
+Nsuka ya mposo mobimba, nazelaki mbela moko ya motuya.
+Ntango nazalaki moyekoli na Université, nazalaki kotanga butu mobimba yambo ekizame esalema.
+Soki nkisi ezali kosimba te, ntango mosusu esengeli tobakisa dozi.
+Kokanisa ete masini ekoki kolimbola monkanda oyo ekomama na nkota songolo na nkota mosusu ezali ndoto.
+Lolenge mokolo wana Ethan alamukaki malamu, akutaki  monkanda ya bolingo oyo akomelaki Maria kasi atindelaki ye te.
+Alimbisaki ndeko na ye ya mwasi.
+Akeyi na lombango koluka kokokisa ngonga oyo alekisaki.
+Nakoyebisa yo ete bosembo efutaka na ngonga molayi.
+Misalisa, kotalela moto te (Lolenge soso alobaka: beta monoko, kasi mabele te (ya komela).
+Tomonaka na France, mbala mingi, ete baoyo batongaka miziki bakufa matoyi mpe baoyo batongaka ntoki bakufa miso. Yango nde esungaka bango bamanyola malamu makanisi ma estetike.
+Yoka, tala mpe koningana te.
+Ye moko azali na mozindo ya bitumba. /Amoni Memnon moindo ya bizaleli na ye ya makasi / komema babundi na ye ya moindo.
+Nazali kopimbwa na New York to esika mosusu.
+"Bozali awa mpo na kolanda mibeko na ngai." "Ozali kolota, moninga na ngai !"
+Masolo ya basali na bakonzi ekopesa litomba ya malamu te.
+Nakambaka kompanyi na bango te.
+Tikaka kozalaka zoba bongo!
+O kati ya nzela ya kitoko, mboka minei to mpe mitano izali. Bapanzanaki likolo ya ngomba ya zamba ya chêne.
+Ekolo Chine ekombolaki ndambo oyo etikalaki ya lokoloni ya ekolo Grande-Britanye na mobu 1997 ntango abotolaki Hong-Kong. Mikolo mizali koya, akobengana lokoloni ya ekolo Amerika na komatisa ma mapinga ma ye na Extrême-Orient.
+Dick apesi ngai foto.
+Ntango ekoki te, baninga, ya kokunda mopanga ya etumba mpe kobosana maye malekaki ?
+Mawa na ndenge nazali kotungisa yo ntango ozali kolola.
+Azalaki elenge mwasi na nzoto kitoko, jupe ya mwa mokuse, sapato ya likolo, azalaki na elongi ya kimya mpe ya elenge mwasi oyo akoli.
+Nakoki kofungola lininisa mpo ete milinga ebima ?
+Bebe oyo ya kitoko azali mbuma ya bolingo na bango.
+John mpe Sue bayokani bakata pome na biteni mibale.
+Nazali kobanga na oyo etali lobi na biso bato.
+Soki nayebisi yo, esengelaki naboma yo.
+Mike azali na moninga moko oyo azalaka na Chicago.
+Abotami na mama moyuda mpe na tata musuluma, yango esalisi ye mingi mpo ete azala na molimo ya kofungwama.
+Ezali Eklezia oyo bakundaki Blake.
+Martha azali mobeti monene ya piano.
+Soki nayebaki kosala liyemi, nalingaki nazwa bilili lolenge ya « Charlie azali wapi ? », kasi Charlie azali te.
+Mierscheid asengeli kozwa mbano mpo na bobomboli na ye ya bomoko kati ya bosali ebende na Alemani ya westi na bamiliyo ya toni mpe etalisi bilembo ya maponami ya SPD na mituya ya mingongo.
+Bozali koluka kazaka? Mpo na ntina nini ?
+Likolo ya nyonso, esengeli koyeba ete kokitisa ngonga ya mosala ekobota misala ya sika.
+Okoyekola nini o nzela ya mbwa? Ntango nyonso balingani bakokoma na ndako, esengeli ntango nyonso kokima mbangu mpo na koyamba bango.
+Natikali na makanisi ya malamu ya esika oyo.
+Azali lolenge ya bilenge basi oyo ozali kokanisa te.
+Ezali mpenza bongo te. Ezali kutu na makambo mingi na ndenge wana te.
+Mobeko mpo ya botindi mibeko ya mokengeli lolenge ya kotiya elembo ya ngombe endimamaki na nkombo mosusu.
+Zut, nazangi lisusu engunduka.
+Kobenga bapolisi te, ndeko !
+ Butu ya nsomo! Mawa ! Na maye makobangisa/nani akoki  kokanisa maye ya mabe? /Miso nini ekolemba te kolela maye ya mpasi esalamaki?
+Olobi ete nayebi ye malamu, kasi na bosolo,  balakisaki ngai ye na mposo eleki.
+Kanga monoko mpe yoka, elenge.
+Kanisa moke mpasi amonaki mpo ete akoma esika azali lelo.
+Esika ya mosala ezali kokoma ya sika ntango na ntango.
+Jennifer azali kobunda.
+Esengeli kobunda na maye mazali kolobama na mandoki na ye: babetaka makanisi masasi te.
+Frank atangaki mingi mpenza sosiolozi na université.
+Baye batali makambo ya mbongo balobi ete, nsima ya bosilisi misala engebene na mikanda ya charges, Jules asengelaki koboya kofuta bafactures to mpe asengelaki kofuta kaka ndambo ya mbongo eye basengaki ye.
+Bosilaki kopesana bipwepwe, bandeko mibali ?
+Soki otuni mwasi nkombo ya eloko oyo alingaka makasi koleka, mpe soki ayanoli yo na nkombo ya shokola, elingi koloba ete azali belge !
+Eropa esengeli eluka kolonga mikakatano oyo bobange ya bato ba ye bazali kotuna.
+Mbula ebandaki kobeta malembe malembe likolo ya motondo ya ndako ekie.
+Jonathan Swift akobundela ngai.
+Nsima ya kokosa mokonzi na ye ya mwasi na France to na Amerika, azuaki mokano ya kokende kofanda na mboka moko ebatama ya Roussillon.
+Esengeli tomatisa mbala mibale misolo na biso mpo na mobu mozali koya.
+Mibu misusu, lolenge moko na bakomi ntoki misusu, bato ya politiki misusu mpe basi misusu ya kitoko, bayebanaka o nzela eye ezalaki ya moto nyonso te, mpe mobu nkoto moko nkama libwa na ntuku mibale na libwa (1929) ezalaki polele mobu mona.
+"Ekolo" ya bobangisi oyo basali ya misala ya sekele ya mboka ya Eropa basalelaka mpo na kobebisa bikolo laiki mpe ya bosomi ezali eposa mpo na bakaboli langi ya bato mpe bato oyo batondi mposa ya kokonza mboka misusu bafuluka.
+Basopaki milangi ya vino ya Bordeaux o kati ya talase liboso ya bapanzi nsango, mpe babandaki koganga mpe kobwaka bibwakela na France zambi eboyaki bitumba na Iraki.
+Moto motawu amonaka losambo ezali bosolo, moto ya mayele amonaka yango mabe, mpe bakonzi bamonaka ntina na yango.
+" Kasi bino, soki nasaleli biso, ô baTroyens ya mitema malamu ! / soki nabikisi mikolo na bino, babikisa mpe ya ngai. "
+Bolimbisi, nayoki ete obengaki na ndako na ngai lobi kasi nazalaki te.
+Nkombo ya Barry Taylor etiamaki liboso mpo na kiti ya bokonzi.
+Nasosoli ete nungunungu ezalaki ya solo.
+Soki ozalaki monongi oyo azalaki komimonisa lokola mwana ya awa na lolenge oyo, ekoki kosalema bakanga  nde yo.
+Tokoki kobenga nsolo oyo malasi te mpo ezali nsomo mabe.
+Ozali komikosa ntango ozali kokanisa ete asali mabe.
+Bopasoli ebembe ata moko esalamaki te.
+Mosombi biloko atindiki ekuke mpe akoti kati ya butiki.
+Koningana ata moke te ntango nazali kobongisa kalavati na yo.
+Nasepeli ndenge mbula esili.
+Omoni ndenge mikolo oyo eleki bana ya kelasi ya yambo bakoli ?
+Elena azali mwana-mwasi ya mokolo ya kelasi na ye.
+Nsanza motoba eleki uta nayebani na Louise.
+Likambo nini esekisi yo boye?
+Mosali ya bilili (film) oyo Noah alingaka koleka ezali Ellen Page.
+"Kobanga Céléno, to matumoli na ye te, /ata mesa iye nzala na yo ekolia mokolo moko ;/ nzambe akosunga yo, talela ye; / tiya kondima na yo na ngolu ya Apollon oyo apesaka ngai mayele. "
+"Ozali koyoka nsolo ya kozika te?" "Oh, nazongaki mpe toast eziki na nsima."
+Natiaka ntembe na nyonso, ata na oyo etali ntembe na ngai moko.
+Likambo moko ya mpasi na mokili na biso ya lelo, ezali ete bato bazali komona mokili lolenge ngai nakomona yango te.
+Osepelaka na mibali ya kitoko to na ba oyo ya kelasi ?
+Tofungolami te mpo na Thanksgiving.
+Mwa mikolo eleki ! Nsuka nsuka tokutani lisusu.
+Bato ya meteyolozi bazali baye bayebi mingi mpenza makambo matali géophysique,  thermodynamique mpe climatologie, kasi bayebi ata moke te mokolo mwa lobi ekozala lolenge nini.
+Esengelaki osala lisusu ekizame. Ntango mosusu eyano ezali ya lokuta.
+Salela eposa oyo mpo na kopesa ye matondi.
+Esengeli kotika te, bokoki kolonga. Namitiki na maboko na bino.
+Mobali na ngai afutamaka 100 000 dolar na mobu moko.
+Bilamba ya malili ya lolenge oyo bisili nyonso na ngonga oyo. Tokosenga batindela biso misusu na babutiki ya monene na Tokyo.
+Moto oyo amibengi mondimi mwa demokrasi mpe azui ngolu ya kobika kati ya demokrasi, kasi ntango nyonso akonyonga na nkombo ya bato ya politiki, mpe amikotisi ye moko na politiki te ye, asosoli mpenza malamu te ntina ya liloba "demokrasi".
+Bazunale ya mabe izali koloba ete kokombre ya mobomi esangisaki nzoto na ngombe ya liboma na nzela ya nsima.
+Marie alingaki nzoloko oyo elobi "Bolingo mpe bosembo" kasi na monoko ya bato ya Chine ndimbola na yango ezali ya solo "Zoba ya mopaya".
+Balingi komatisa motango ya bileyi na nzela ya lolenge ya boloni loso ya sika.
+Ekozala nsomo soki ntango nyonso moto akosala libunga ya gramere, tokoyanola ye kaka "libunga ya sentaksi" mpe totiki ye abunda na yango bongo.
+Misala ya Leta mpe mangomba basengeli kozwa makanisi ya bana ya mboka mpo ete bamona mpe babongisa lolenge ya kosala elongo mpe komona mabaku ya sika ya bolendisi bondeko.
+Tokozanga maloba ya kotonda William Christie te na ndenge apesaki nzela, nsima ya bileko misato, na misala miyike ya ntoki mingenga na France.
+Ezali Manager ya departema ya marketingi.
+Klown atyaki elongi ya kosekisa.
+Nakopesa yo ntango ya sika na mokolo ya mbotama na yo.
+Mangomba mayike mazali na bikipema, kasi bayebi lolenge ya kosalela yango te.
+Kosala mbongo eleki mbongo yango moko na ntalo.
+Bobongisa bato na bino. Tolongwa na ntongo makasi.
+Na ngonga ya mwambe, esengeli nazala na nzela. Soki boye te, nakokoma nsima na esika bazuaka bus.
+Marie akosaki ete azali na moto mpasi mpo ayanola mituna ya ndeko na ye ya mwasi te.
+Na mobu 1912, motongi bilamba ya mboka Autriche Franz Reichelt akufaka na kopumbua wuta étage ya yambo ya Tour ya Eiffel zambi azalaki komeka kazaka ya parachute eye asalaki, kasi ezalaki kosala te...
+Bazali bango nyonso bato ya liboma.
+Nayoki motema mpasi komona ete olalaki malamu te.
+Soki tozali na bomoyi mpo na kozongisa mabe na mabe, ekozala malamu kotimola lilita mpo na bato mibale.
+Hé! Nayokaki ete ozalaki na ndako ya libala.  Olembaki bomoyi na yo ya kotambola lokola mbwa abungi nzela to olembaki  kolya bileyi ya manzanza ?
+Nzela ya bosombi ekopesa ndingisa ya kosomba mokanda na ntalo moko boye, ebengami "ntalo ya likolo", na ngonga eye epesami. Eye ya boteki, epesaka ndingisa ya koteka.
+Ezali nde kobuka mibeko.
+Gabriel akokufa na boloko.
+Okolelisa ye kaka, nyonso okoloba ezali mpamba.
+Aaron abomaki Elizabeth.
+Bato ya ekolo Grande-Bretagne baponaki mokonzi ya sika: Winston Churchill.
+Ezali kokamwisa ndenge na ntango ya kala, nalengelaki te makambo makokaki koya.
+Basangani ya kompanyi moko basengeli, na bondeko mnpe kino suka, batiya maboko na mosala nyonso ya kompanyi.
+Tiya mikanda na yo na libenga na yo ya kati.
+Mbongwana ya France ezalaki kaka te na mwango ya kolongola leta ya kala, kasi mpe komema etamboli ya sika mpo na mokili.
+Mwana mobali oyo baloka ye.
+Moto batiaki minyololo abetaki likofi na policier oyo azalaki komema ye o boloko.
+Mosali politiki Flamand Bart De Wever azalaki mbuma mabe na politiki ya Belgique.
+Nazali na mpasi na lino ya nsuka, o loboko ya mwasi.
+Na yango, langi ya motane ya mbanga ya mbisi oyo ezali kongenga ewuti na misisa ya makila ya mikemike oyo ezali na kati na yango, lolenge ezalaka na lipululu.
+Holly azali kopimbwa likolo ya Trampoline.
+Azalaki ntango nyonso mpene na ngai ntango nazalaki na mikakatano.
+Bokotala tele kaka mokolo ya mitano.
+Anne azali pom-pom girl na ngai.
+Ye oyo kuna nsuki ya miso eleki ebele, nalikei ete azali moto akufa miso.
+Etali ngai te lokola na mobu ntuku inei ! Ntango mosusu koleka, nsima ya kokanisa malamu...
+Kokita na balabala mpe kotambola etikala kosilisa bokaboli langi ya nzoto ya bato te ezala na mobu 1983 to lelo awa.
+Nalikei ete biye ozali kolya bizali peto.
+Mayele ya mobali ezalaka na ntina moko te mpo na mwnasi, kasi tina na yango ezalaka bobele mpo na kobota, to lokumu.
+Alobelaki esika ya bopemi ya ntalo moke oyo nakoki koluka.
+Bolingo ebomaka bolingo te, bobele bato nde babomaka bolingo.
+Miki akueyi bolingo makasi na mobali moko oyo awuti kokutana na ye.
+Ntango nayokaki sango, nalingaki nalela.
+Ezali na elenge mwasi moko o kati na elanga. Elenge mwasi ya mboka Espanye, na miso ma ye ma minene pe suki molayi, loposo lya pembe pe wolo, bambembo ya motane pe matama ya langi ya rose, elenge mwasi ya sud ya espagne ya mibu 40, Pepa.
+O engumba Tokyo eleko ya elanga ebandaka na kati-kati ya sanza na zomi na moko.
+Bapolisi batalaki na ekenge nyonso bilili bya kamera bwa bokengeli, sima boyibi esalema o kati ya engumba.
+Nzela ata moko te, epusa moko pe te (ata ekuke te, ata ekuke te).
+Eleko moko somo wapi bato maboma bazali kotambuisa bato bakufa miso.
+Ezalaki na saut ya mokuse ya yambo nde Yanis akutanaki na Maria.
+Stop! Kokota te!
+Azali komekela malamu penza Mickey.
+Po na ngai, koyemba na kobina ezali na tina makasi.
+Soki bolingi tondima bino, bosalela argument misusu.
+Azali lokola moto azali koluka kasi ayebi te eloko nini azali koluka.
+Bato banso bazali kofinga po na ezaleli nayo ya lofundu, kasi ozali kokoba ntango nyonso kotumola bato na malabo na yo ya bosoto.
+Feti ya Halloween elamu!
+Na ntango wana, Tony azalaki pene pene na bamvula tuku motoba, kasi azalaki nanu na makasi ya mosala. Azalaki na motuka ya sika makasi, masini ya sika ya kokata matiti, bisaleli bisusu pe bato misato ya kosunga ye.
+"Thymète ya yambo, kozanga bosembo, / to mabongisa ya Nzambe pona bomoyi ya Ilion,/ Bata ba Grese bazalaki kopesa mabaoko na mokuta oyo ezalaki kosalema, / likolo lya bifelo bua biso o mbala moko alingi batanga kombo mua ye. "
+Ozali na tembe te ete osali manso osengelaki kosala?
+Bobongama, bozala ekenge, bokende!
+Banganga mayele ya makambo ma robotike 100 koleka bazali kotya Lisanga lya Bikolo (ONU) panzi likolo mpo ete bapekisa kosala barobo baye bakoboma bato".
+Esambiseli ya bobyangi (Cour d'appel) endimaki lobi eleki mokanga mokopekisa mobali na ngai kolata bakiloti na ngai.
+O eleko ya elanga to Hiver nazalaki kokende makolo ngulu na potopoto pe kotiya mopepe na maboko manga zambi ezalaki motane penza; Okokaki komona mipende na ngai otei ya patalo.
+Mombongo, publisite, trafike, mibongo nyonso oyo ezalaki kosala mokili na biso ezala, elimwaki.
+Lisambisi eye esukisaki mosala naye ya politiki.
+Machida ezali engumba kitoko oyo esangisi biloko bya kala pe biloko bya sika.
+Ata ko azalaki elenge mobali ya kitoko te, César azalaki na eloko te na bomoto na ye oyo ekokaki kosala ete alingama te.
+Sammy Davis azalaki moyembi monene.
+Motel ezali lolenge moko na hotel, kasi ezali moke pe baye basalelaka yango ezali mingi bato baye basalaka mobembo na motuna.
+Mama! Tika! Nasepeli na makambo ozosala te!
+Naliki ete ozali kosakana.
+Mampulututu misusu bazali kimya pe bamitikaka noki penza kosimbama, kasi basusu bazalaka na kanda pe bakomeka koswa soki olingi kosimba bango.
+Esika ya kobongisa makambo, kompani ebengani moto oyo alobelaki likambo.
+Ezalaka kaka soki nazali mosika ya internet nde serveur ya internet ekufaka.
+Sekele na ngai yango oyo. Ezali pasi te: Bamona malamu kaka na motema. Oyo ya motuya koleka emononoko na miso te.
+Ezali na bakota nkoto na nkoto o mokili mobimba, kasi kota ya esperanto ezali yoko gbagba komema epayi ya baye banso bakoloba yango.
+Po na koboma bankosi: bosomba kiyungulu pe bokende na esobe. Kuna, bolekisa esobe mobimba na kiyungulu. Tango zelo esili, bankosi nde bakotikala.
+Esengeli koyeba nini ezali mosala na yo pona na libota.
+Obungisi elikya ata mokolo moko te, hein?
+Nayebi nzembo oyo, ezalaki na minoko ya bato banso tango nazalaki na Lycée. Ezali kozongisa biso bilenge te makambo oyo...
+Bobungisi elikya ata mokolo moko te, hein?
+Nayebi mobali oyo... Azalaki koloba lokola tshaku! mwasi na ye pe azalaki lolenge moko na ye, ayebaki kokanga monoko te.
+Kuna na Sanza, ezali na lobwaku moko o kombo ya Albert Einstein.
+Esengeli kokende libanda soki bolingi komela likaya.
+Liwa eyaka na nzela ndenge na ndenge kasi na suka mbuma na yango ezalaka kaka moko.
+Ayebaki kososola ntango mikakatano bizalaki koya.
+Namonaki o kati na bango Rask yakokangama na nzete. Na ntango wana bamilord mibale, motakala lokola bapagano, bazalaki kobetana makofi na mikuwa.
+Esengeli komema motuka na yo na garaje ya Enzo. Asalaka mosala malamu penza.
+Ezali na eloko te ya mabe po na mwasi koleka bakarese oyo akoki konzima te pe koboya te.
+Boko bana bazali ntango nyonso kobeta masano ya video.
+Esengeli te kokita engunduka yambo etelema.
+Likanisi ete Nzambe akelaki Adamu yambo akela Eva na moko ya mipanzi na ye ezali bemba ya limbola ya buku ya libandeli, "Adamu" elingi kaka koloba "mabele" pe "mopanzi" na ye ezali "ekelamo", kasi elobi te moto nani azali mobali to pe mwasi...
+Moto alekisaka bomoyi na ye kokanisa maye maleka kala, koyimayima mpo na lelo, pe kobanga lobi.
+Koleka mondelo oyo, epesami te kokanga bafoto na flash.
+Bokutani ezali ekolo ya motuya na boyokani o kati ya bato.
+Nazali kokota te kobongisa bastasyo ya radio. Esika ya kofina po na kopona bastasyo ya radio ebukani.
+Ekomaki mbala moko eleko ya mobulu pe ya boyinani kati ya mindele pe bayindo.
+« Soki yo te, nakokufa » « Nakoyaka na matanga na yo. »
+Azali na bilembo ya rouge-à-lèvre na matama naye.
+Ndeko-muasi Green atunaki ngai mituna mibale.
+Bayebisaka yo te ete okokani na Audrey Hepburn?
+Mokonzi ya Unite ya basoda apesaki mobeko ete batika mandoki.
+Nalaki ete nakozongisa yango sika sika oyo.
+Mokili ezali komonana lokola mosala ya moto moko ya nguya pe ya malamu, oyo asengalaki atika moto mabe kokokisa ndambo ya mwango naye.
+Kotiya mwana moke na sac te !
+James Allison na Tasaku Honjo balongaki prix Nobel ya minganga.
+Soki bokanisi ete ezali nde na eteyelo, ofandi na kiti, koyokaka molakisi, nde bayekolaka nkota, na bongo bozali komikosa.
+Ekomi makasi, kala te okobuka ndika na masoko.
+Neil Armstrong azalaki moto ya yambo oyo atambola na sanza.
+Bob asalaki azonga nokinoki na ndako mpo na kotala émission na télévision.
+Basali mingi bazelaka bamatisela bango lifuta mbala moko na mobu.
+Kanga yango. Soki te, tokobengana yo.
+Gabriel azalaki elema.
+Nani akokamata kelasi na biso ntango Mme Smith akolongwa na eteyelo?
+Ekamataki biso minuti mitano mpo na kokatisa nzela ya nse ya mabele.
+Na ntango ya Staline, bakangami oyo bazalaka esika moko bakomaka bawumbu na mosala ya Leta.
+Kobima elongo na ye mpe kolia na malewa na biso oyo tolingaki ezangaki ngai.
+Bosolo ezali koya, eloko moko te ekotelemisa yango.
+Bolopoli esalaki nsanza motoba mpo na kotia polele likambo oyo.
+Moto ya bwanya azali oyo apesaka biyano ya malamu te, kasi oyo atunaka mituna ya malamu.
+Kopani esalaka mosala na bopemi te na zanga.
+Etali ye ! Elotoki mwana mobali oyo atondi na nkanda, soki anyokwami, ekokokana na ye mpe akozwa na etumbu na ye !
+Soki moninga moko atongi yo na makanisi ya malamu, na bongo koyamba yango kaka na esengo te, kasi tonda mpe ye.
+Mbuma elekaki na ntaka ya 5 cm ya elongi na ngai.
+Namiyokaki mabe mpe nakendaki na lopitalo, kasi na nsuka ezalaki likambo ya makasi te.
+Kopani ebengaki biloko na yango nyonso mpo na mwana moke (bébé) oyo esalemaki na sanza ya sambo.
+Kokanisa oyo toyokaka te ezali komikosa biso moko, na lolenge moko tozali kokosa basusu ntango tozali koloba maye tozali kobanza te.
+Yebisa basoda baleka bato ya nsuka mpe batumba gbagba, lokola napesi motindo.
+Kanga yango. Soki te, okolongwa mosala.
+Nyonso bozali koloba ekoki kobalukela bino.
+Wana nde esika mandoki na ye mazalaki, / Wana nde likalo na ye ezalaki; wana, elikiya na ye mpenza / alingi komona mokili mobimba kosambele bokonzi na ye.
+Ntango namonaki lisusu moninga na ngai ya kala, oyo napesaki ba sango na ngai te eleki mbula zomi, ayambaki ngai malili mpenza.
+Boloba te ete nayebisaki bino te !
+Soki okoti na kelasi, telema nsimaa ya kiti na yo mpe zela molakisi aloba ete ovanda.
+Jules abandi kobika na ba mpota na ye.
+Bingumba minene bizalaka na eposa ya matomboki mingi.
+Ours mibale ya mpembe ya yambo baye bakomaki na Islande, babomaka bango, na nsima ya kotambola ba kilometele nkama mitano ya konana. Mbano ya kokamwisa!
+Soki otangi lisusu buku oyo, okotanga yango mbala misato.
+Makelele mpe kolela ya koleka ya mabota mpe ya bapaya  na ye epesaki kilikili ntango bamoni sika ete ndako moko ya ntalo ekokaki kobikisama.
+Na ebandeli, baboyaki likanisi yango, kasi mokengeli moko atindaki bango ete bandima.
+Bapulusu zomi batiamaki na bobatelami ya etando oyo.
+Asengaki bolimbisi ndenge akendaki na feti te.
+Mwana mobali apanzaki kitalatala na balle ya baseball mposo eleki.
+Soki ozali na nyongo ya Livres nkoto epa i ya banquier nayo, okomi ya ye, kasi soki ozali na nyongo na  ye yaba livres milioni mobimba, akomi na maboko na yo.
+Joanne mpe Petelo bazali maboma, batalaka television mokolo mobimba.
+Atako nazali na lipolome ya université te, nazwaki ebonga ya likolo na Académie Royale des Sciences na Suède mpe nakoki ata kozala mpo na kozwa mokano na oyo etali prix Nobel.
+Mokango na ngai ayei na mpwasa mpe nayokaki nsoni.
+Lisungi, lisungi, bobenga monganga nabondeli bino !
+Na ntongo moko, Marie ayaki epai na ngai. Azalaki kongenga, mpe na elongi na ye ya boboto eloko moko ya koleka ya bangelus lokola esengo lokola bolingo ya solosolo. Ezalaki likanisi ya mosala malamu.
+Mosala ya molobeli ezali kotalisa ete moto na ye azali na mbeba te.
+ Nalikei ete matombeli na ngai makokokisama.
+Mokangaki azalaka mingi na likanisi ya kokima koleka mokengeli na ye na makanisi ya kokengela ye. Na boye, mokangami asengeli ntango nyonso akoka kokima.
+Bayard alobi ete abangaki bilima te, kasi ntango ayokaki makelele kobima na etage ya liboso oyo bakanisaki kozala mpamba, akimaki na lombango.
+Oyo azalaki na ebandeli ministre ya energie, mokolo ya lomingo, aponamaki prezida.
+Ata moninga moko te ya kelasi ya Kylia alingaki ye.
+Pantalon oyo ekangami balobaka ete esili kotiama mokaba. Collant soki ezali moke, kokanga nzoto, kaka mokuse te. Balobaka mpe moke, ebendama, babongisi.
+Mobali nakutanaki na ye lobi ezalaki mwana mboka Hill.
+Engebene na bolukiluki moko ya université Cornell, bafundami na elongi ya kobenda bokebi mingi te bato ntuku mibale na mibale likolo ya mokama bazali na konzo ya kokweyisama koleka baye bazali na bilongi ya bobendi bokebi.
+Pulusu ebengaki FBI mpo basunga bango na kokanga babomi.
+Ekomamaki na etanda ya park "Pasipalumu bapekisa".
+Pulusu ya engumba New York balataka elamba ya langi ya bule mohindo.
+Yambo ya kotiya biloko na disque, esengeli yambo okabola yango, na nsima système ya lisanga ya nkasa na likolo, mpe na nsuka kotiya système ya lisanga ya nkasa.
+Na momekano ya maloba, yanola mbango, kima maye oyebi te to oyeebi malamu te, kasi talisa polele maye oyebi malamu.
+Na  États-Unis d'Amérique, boko makambo ya bato nyonso mazali maye mazwamaka bisika bisusu te, ndakisa « Abus Rituel Satanique » to « konetwama na ba extra-terrestres » mpe maye « mamonisami » kaka lokola na ndoto.
+Na libanda ya eteyelo, mwana moke ya mobali akwei mpe abandi koganga lokola nsombo bazali kokata nkingo.
+Sete oyo eleki likolo ekobetama.
+Mpasi na motema eleki koseka, zambi na elongi ya mawa okoki kozala na motema ya esengo.
+Nazali kotia ntembe te na maye ozali kotalisa kasi bobele na maye ozali kosukisa.
+Tosengi na yo obeta yambo ya kokota na zongo.
+Tolikyi ete bokosangana na biso elongo na mateya maye.
+Nakokende koluka ticket, na bongo nasengi yo, okengela saki na ngai minute moko.
+Atunaki ye mituna, kasi aboyaki koyanola.
+"OK" ezwami na Robert ?
+Azali kobika engebene na lolenge ya bato te.
+Mwana mwasi moko ya Earl na Gowrie ya yambo bazalaki kolula na elenge mobali moko oyo azalaki na nse na ye  na molongo mpe na mosolo.
+Soki basusu bayei kokutana na baninga na bango, basusu bayei kotika bango.
+Obanzi ya solo ete okosala mosala ya mokumbi mituka ya masano?
+Wana ezali ngai kolota, mambi ma bomwana mpe ma bolenge ya ngai mazali kozongela ngai moko nsima na mosusu, bopolo, kimiya, nakosekaka, lokola bisanga ya fololo likolo ya makanisi oyo ya mozindo mpe ya mobulu maye mazali kotungisa bongo na ngayi.
+Obandi ya msolo mpenza kotungisa ngai !
+Molukiluki ya mibeko akutaki  bilembo ya lisasi na maboko ya mozwi likama.
+Tata ya Roger Miller akufa na ntango ye azalaki na mobu moko mpe mama na ye abelaki kaka na nsima wana. Atindamaki kokende kovanda elongo na noko na ye Erick, na Oklahoma.
+Lolenge moko ya koloba ete azali na bomoyi ezali te.
+Tolongwa awa yambo bapulusu ekoma.
+Sami, elenge moko pede, amitalisaki polele epai ya mama na ye.
+Nazali kokimela ete eleko ya moyi eya mpo ete tokende kovanda na nse ya nzete.
+Moteki oyo atiaki molende ya kotuna ngai nasomba motuka.
+Na mokuwa moko oyo ezalaki komitungisa mpo na imbwa moko oyo azalaki ntango nyonso koliya yango, na boye ayanolaki: E bongo, yo ozali mpenza makasi mpe ngai, nazali na eloko mosusu ya kosala te.
+Lolenge ya kotanga maloba ya basusu ezali lolenge ya baye bayebi kokanisa bango moko te.
+Bokoli ezali liloba kitoko. Motele na ye nde mbongwana. Mpe bongwana ezali na banguna na ye.
+Maseki ekoki kopanzana lokola ligorodo, kasi eloko yango ekufaka na lipaso mpe misopo ezongaka longola makanisi ya moto ya mayele.
+Nabanzaki ete olobelaki ngai ete oyebi Nathan te.
+Bonsengelaki kotuna Arthur maye malekanaki.
+Makambo ya bikumbi na engumba na biso mazali moke soki tokokanisi yango na bingumba mokonzi lokola Londres mpe New York.
+Ntoma azali moto ya nsembo oyo batindaka mpo akende kokosa na mboka ya bapaya mpo na bolamu ya ekolo na ye.
+Omoni ete bilombe ya ba films ya bitumba bamonanaka lokola bibundeli na bango bisilaka te ?
+Okoki kotiya saki oyo epai mosusu ?
+Mokonzi ya pulusu na ngonga ya mosala ayokaki mobange mobali moko kobelema na nsima na ye.
+Lucie azalaki na lopete na misapi nyoso ya loboko na ye ya mwasi.
+nNa ebandeli ya ekeke ya tuku mibale, mingi bazalaki kobanza ete Vénus ezali mokili ya mayi. Sikawa, na ekeke ya ntuku mibale na moko, toyebi ete Vénus ezali etando monene ya molili.
+Mobali oyo azali mpenza monene, oyo zoba !
+Lisangana ya bikelamo ya kokamwa mpe gbagba ezali na lisolo molayi oyo ekei kino na mikolo ya lelo na momesano ya bato ya ngelesa.
+Ezali mpo na mobali na ngai, monganga, azali kolala mabe makasi.
+Esengeli oleka na komekama yambo ya kokota na lingomba ya bayembi.
+Nabondeli bino bozela kino ngonga ya misato nsima na nzanga, ngonga oyo akozonga.
+Natungisami lolenge ozeli ntango molayi.
+Nakamataki bondoki na ngai mpe nabetaki.
+Jack azali koyanola mikanda na ngai te.
+Natungisami lokola natungisi yo, kasi bazali kobenga yo na telefone.
+Eleki mwa mikolo, moninga na ngai Sophie alongwaki Edmonton, na Alberta, mpo na kokende kovanda na Victoria, na Colombie-Britannique.
+Lokola imbwa azongelaka bisanza na ye, zoba azongelaka bolema na ye.
+Nakomaki numero na ye ya telefone na mwa lokasa.
+Tosalaki mosala mpo na komeka kozwa ye, kasi azalaki na mosolo mpo na kokima.
+Okoki koyoka mpasi mpo na yango ndenge olingi, kasi ekosala yo bolamu ata moko sika te.
+Nalingi ete tozala nsembo mpe bato ya lokumu, toloba kaka maye mawuti na motema.
+Moto moko akimisi baietonga na bokengeli na bango na pulusu.
+Rita ezali makango ya Dan.
+Uta kala kaka sikoyo obungisi nkonzo na yo mpe osilikaki. Okoki kozela moke te mpe ovanda kimiya ?
+Osengeli kosomba kazaka ya sika olata mpo na lisolo na yo ya kozwa mosala.
+« Okendaki wapi ? » « Nawuti na nse. » « Ozalaki kosala nini ? » « Nakendaki kosuba. »
+Pamela ezali lokola mopepe ; soki omoni yango, okoyoka yango.
+Bolimbisi na motungisi, bazali kobenga yo na telefone.
+Kotisa nkombo na yo mpe esika na yo ovandaka.
+Ozali na lolenge elongobani mpo na yango te.
+Ezalaki na yango bonzenga ya ekeko ya marbre nde ewutaki kobeta wana te ; ezalaki nde bonzenga ya nzoto ya kokamwisa oyo azalaki komibanzela.
+Mbeto ya mpembe ezali mpenza kitoko na kotala.
+Otikaka ntango nyoso loninisa polele ntango olali.
+Sami abali elenge mobali moko pede.
+Boyebi ete bopesameli ndingisa ya kozala awa te. Bima !
+" Kolekela mbonge, kanda ya ebale, / tozali koluka esika kitoko Jupiter alakaki : / kuna kimiya ezali kozela biso ; kuna miso na biso na esengo / makomona bitutu yaTroie kotelema lisusu. / Bobika, bomibatela mpo na mikolo ya esengo. "
+Lieutenant Dan Anderson andimi te ete Linda azali moto mabe.
+Nandimi moke ete Nathan avandaka na Park Street.
+Nalingaka kokende kosakana te, mpe kotikala ntango nyonso na ndako kosala café, mpe kosakana lisano ya mabunga mpe lisano ya go na baninga na ngai.
+Ntango anetolaki miso ma ye na elikiya, / atombolaki maboko na ye likolo : " Jupiter ! tata na ngai alobaki, / soki kolela ekitisaka ntango mosusu  nkanda nayo, / tanga na mitema na biso, kasi ! mpe, soki bazali na mabongi, / ndimisa, na mawa, bato oyo ya esengo ! "
+Obosanaka kotindela mama nayo libonza ya eyenga ya mbotama te.
+Ezali na motuya mingi kosokola maboko malamu sima ya kobongola mwana elamba.
+Zila moke mpe kokende te, nasengi nayo.
+Soki nazali naba nyongo, nasengeli kofuta yango na nyoso, ata mpe ba matabisi, pene pene na mbala mibale.
+Nalikiya ete nakozongelaka oyo lisusu te.
+Alpha, bêta mpe gamma ezali makoma ya baela.
+Akokuta kuna Egmont mpe Orange, babundi ya mpiko ya mokonzi Charles, bayebi mpesa malamu toli na esika ya bitumba.
+Louis azali mobali ya solosolo oyo abatelaka tango nyoso kimya.
+Kamata kopo pamba mpe lisume ya monene. Tiya lisume likolo ya kopo mpe loba « abracadabra, mbala misato nyawu ya mohindo » mpe tala... kopo etondi !
+Chronique d'une mort annoncée ezali roman ya mokomi ya colombie Gabriel García Márquez.
+Nakoyebisa bino maye bolingi boyeba.
+" Calchas alingi ete tango kaka elamba ekozipolama : / bisika nabiso nyoso ya bolembu makokita na Troie, / soki, na bitutu ya Argos kopumwaka likolo ya mayi, / bayela bakoluka ba augures yasika te. "
+Napanza ete lipaso ekozala mpenza mabe te mpe okobima nalombango.
+Thomas azalaki canditat na émission yamitango mpe makomi.
+Tozalaka kosakana mingi lisano ya house na libanda.
+Bosalate ete nakufa nangayi nazala na mitungisi mpona lobi nabino ; laka ngayi ete okondima kozwa mopaya oyo lokola mobali ya libala.
+Tobatela mbuma mpe bisalelo ya Noël nakati ya carton kino mobu mozali koya.
+Maxime alingaki te ete moninga naye ata moko ayeba ete azali motekisi biloko.
+Mbala ya suka namonaki ye, alataki simisi ya bule mpe pantalon ya pembe.
+Lokola baye bayebi bakomaki nako limbola maloba ya kala te, basali ya musée basengi na bato nyonso bameka.
+Nabanza ete Sophia Lauren nde atelemisaka nzoto nangayi mbala ya liboso.
+Longoniya mingi mpona mokolo ya mbotama nayo, Mbutamutu Poppins. Na boye, okokisaki mobu tuku sambo na mitano lobi, boye te ?
+Mokolo moko, elenge mobali abungaki kozanga kotika bilembo.
+Awa basengi ekenge.
+Anetolamaki na molongo ya colonel eleki mibu mibale.
+Nakosepela komeka komema machini ya kosokola bilamba ya ngayi oyo ezali kino sikoyo na Lyon na Allemagne.
+Sabu akomi monongi ya FBI.
+Pona nini code nayo ezali kosala te ? Tika ko coder na makolo, tiya mwa maloba, mpe kaka sima nde nakotala nini nakoki kosala mponayo.
+Mokote akoki kokima mwango naye.
+Soki nazalaki nkolo malewa, nalingaki kolobela basali ete basalela ba clients na esengo.
+Mituna mabulanganisaki motatoli.
+Nakotala, elokomoko te ekoki kosalema lelo.
+Boko bakoselingwa koteka ba mama na bango pona kozwa yango.
+Ah ebongo longoniya !
+Bolimbisi lokola nalati boye.
+Sami amitungisaki na oyo basusu bakokaki kosala.
+Pona kozala na etingiya ete ekozwa eloko uta nabilenge, esengeli obimisa banzembo na mikonza na lokoto ya ngelesa !
+Nyoso ozali kosala ezali kokima bosolo.
+" O litondi ya bonene mpe ya mawa ! / Te, bozali komona elilingi ya lokuta te ; / hiyo, atako bongo nazali kobika, mpe pona konyokwama lisusu. "
+Hum, hum !
+Nalikya ete moto moko akomona yango.
+Liliana ezali kombo ya bana basi mpe bokuse nango oyo eyebani ezali Lili, kasi Iana esalelamaka mpe ndango mususu, lokola ezali eteni ya mibale ya kombo.
+Alan Turing, moko ya bilombe ya babritannique na etumba ya mibale ya mokili mobimba, bokulaka yaba ngelesa balongolaki ye kimobali, elongo na kiasa ya batu misusu, mpo ete azalaki homosexuel. Asukaki nako miboma.
+Anthropologue ya america Margaret Mead asilaki koloba ete esengeli te kotala pamba oyo etonga moke ya bato baye bamipesi ekoki kosala.
+Ezalaka tango nyoso na ndambu ya bato baye bazali kobanga eloko moko mpe bato ebele baye bazali kobanga molili, ya lobi, ya kala, ya sika awa, ya bango moko mpe ya bililingi nabango moko.
+Nakebisaki yo ete osalela mayele mabe na ngayi te.
+Ezali elonga na lolenge ye Pyrrhus. Na elonga na lolenge ya Pyrrhus, molongi abungisaka koleka ndenge azali kolonga.
+Henry alingi komona yo.
+Mathis azali na coma mpe minganga bayebi malamu te soki akobika.
+Kokende lisusu koyebisa bilenge mibali misusu te ete olingi bango, toyokani?
+« What à Wonderful World » ezali moko yaba nzembo nalingaka mingi.
+Moko te amonaka malamu makambu yabatu misusu koleka yaye moko.
+Sami na Laylabazalaki na bosenga yakozongela boyokani nabango.
+Lelo, nasengelaki kotanga na bibiliothèque, kasi nalamukaki na zanga.
+Jim nde bokuse ya James.
+Yakokamwisa ezali te nalolenge baboyi oyo apesaki bango.
+Koloba buzoba te.
+Bakendaki koluka baye bzwamaki na likama.
+Okoki koyebisa ngayi code postal ya New York ?
+Nazali kobungisa mino nangayi. Nazali kokufa ndambu ndambu.
+Alex akotalisa malamu eloko yango na langi nayango, ata soki nanu amona yango te.
+Nakotika mabe ekomela yo te.
+Bolimbisi bolingo nangayi, nakangami lisusu na mosala.
+Nalingi kotinda liboke oyo na Japon nanzela ya mayi.
+Nalingaka kokosa te, kasi emonanaka ya motuya ndango mosusu.
+Esengeli baye batanga mambi maleka, pona kotalisa makambo ; batatoli baye babongi te, baye baboyi maye babikaki ; bakomi, pona kobimisa oyo elimwa libela : lelo ya mpwasa.
+Tata mwasi nangayi avandaka na New York.
+Na banza ete moto te akolobela yo maloba oyo.
+Soki  Jason abengi ngayi, lobelaye nazali te.
+Na lopitalo, monganga ya mwasi atangelaki ye mingi ya mikanda ya mwasi naye.
+Bino.... bozali na zolo moko... heu... zolo moko... monene penza.
+Na banza ete oyo nalobi ezali polele penza te, kasi lolenge se moko nazali nayango yakolimbola yango wana.
+Na batango misusu, nazali na posa yakotika mosala oyo.
+Naino toybi te soki solo abukani lokolo. Bakotala yango na radio.
+Namosala oyo tomonaka na lombango mbano.
+Kaka na tango momemi sango aleki, akeyi libanda mpona kozwa mukanda naye.
+Lipepwi nde lolenge ya malamu yako vanda nye mpe koloba nyonso.
+Nani ekeyi kuna ? Sergent abelelaki namongongo makasi.
+Na yambo, tiya na moto bobatelami na bobomibomi ! Yambo kobima, kanga molango !
+Bozali kobeta lisolo malamu ya bolingo.
+Soki bokobi kosala, na sanza moko okokoma mobeti tennis monene.
+Ozali namakoki ya kopumbwa kiti moko wana ezali yo yako telema ?
+Kolelaka te mpona mobali jambi oyo alongobani na mpizoli nayo akotikala kolelisayo te.
+Ezali na mboka moko te na mokili wapi bolingo ekomisaka bakwelani bakomi ya ntoki te.
+Makambo companie oyo ezali kolanda ezali ete tokoma nakozwa etingiya mpe limemiya yaba clients na biso.
+Koseka, koganga na esengo ezalaki kowuta bipayi binso.
+Eleki mobu sambo, Etats-Unis ezalaki kolanda  al Qaeda mpe Talibans na simbisi monene ya bikolo misusu. Tokendaki nabolingi te, tokendaki mpo ezalaki ya motuya.
+Hé, nini esalemaki ?
+Nayebi mutu ya lolanda ata moko te.
+Kaka na tango amonaki soso, ete moko to mosusu te abongisaki mopanga naye.
+Nabengi na kombo ya Mbutamutu Simon.
+Kosala lokola obungikobina te !
+Napesi yo lokasa na ngayi akokoma te.
+Baye bazalaka na mayoki mingi, na bokonzi Galactique mobimba, bakokaki kotinda basango na bongo naba ntaka milayi.
+Bozela, bomiboma te!
+Alembaki kozala molobeli ya satana mpe sikaawa ndima makanisi nyoso azali kopesa, ata soki ezali yabolema.
+Nabimaki te mpona mbula makasi.
+Lisa apamelaki Marc lolenge yakotiaka makambo nyoso elongo.
+Baletele mitano ya liboso ya adresse email na yo ezali nini?
+Nabanzi ete etemelo ya métro ekozala awa na mikolo mizali koya.
+Na mikolo ya mosala na ye, mibeko mingi ya sika mibimaki.
+Ekotungisa yo kosunga ngai na boko makambo nakutanaka na yango?
+Otikaki solo motuka mwa yo polele na fungola elongo?
+Bosengeli kokokisa miango mya bino.
+Likanisi ezali eloko oyo nazali komeka kolimbola mpo na nini bato  basengeli kokanisa lokola ngai.
+Toyebaka bobele moke, tokomaka na kososola yango ntango bana na biso babandaka kotuna biso mituna.
+Batalaka mwasi ya mayele mingi lokola basalaka na bondoki ya bonzenga: ezali eteni moko ya bilo, oyo batalisaka bato ya bokebi mingi.
+Ha ha ha ! Olingi koboma nzinzi nyonso ?
+Ntango nazali kopema, nazali na elikya.
+Etaleli ya miso ya bana popi ebangisaka ngai.
+"Nayoki mawa, natunaki motuna mabe ? » «Te, ata moke te. ""Bongo mpo na nini ozali koyanola te ? »
+Tinda nsango na yo nsima ya bip.
+Limbisa ngai mpo na kozala na bosembo; nazali koyeba yo lisusu te.
+Nazalaki kozela mpene ya munite moko ntango ye akomaki.
+Mobali oyo azali na nzoto.
+Nalikei ete masuwa ekozinda te na mbonge ezali koya !
+Okomona, mokolo moko, okozwa bolingo.
+Jules azwamaki na mikakatano mpo na koluka nzela ya kozua eyano na likambo.
+Ezali elanga ya bitumba. Mobeko se moko: kobika.
+Komona elongi na ye ya boboto ezali kosepelisa ngai.
+Oyo ezali monkanda ya mibale ya makambo etali boyangeli misala ya oyo batiaka na etape.
+Ekoki kozala ete mwana ya nsima ya kelasi ya mpembeni azali kitoko makasi.
+Nick azuaka bato bawuti mboka lokola bato mpamba.
+Soki Nzambe apamboli mboka na boyangeli iye ikabolaka lomposo, yango elingi koloba alakela bavietnamien, bayindo ya Afrique du sud, ba Irakien, ba Afgan, ba Vietnamiens na ba Palestinien mabe ?
+Kanga miso, mwana, okoumela te kolala mpongi ya kimya.
+Ezali mokano kitoko ya politiki, elongolami.
+Nayebi Jim uta bomwana na ngai.
+Lobanzo te na maye maleka, kosepela te na maye ya lelo, tolingi kokanisa maye makoya lobi.
+Maloba na ye ezali likambo ya mbula ebele ya kosala te kasi  likambo ya kokamwa uta mbotama na ye.
+Nazali koyoka buku ya Harry Potter na ladio (fono) nauti kosomba.
+Elongi na ye ezali kolakisa ete azali na mawa.
+Na kuna moto ya bonzambe, oyo ezali kolakisa biso nzela, ya solo, / epai na zamba ya Ida ezali kolanda nzela ya kitoko, /ezali kotindika mwinda na likolo, / ezali kopesa solo ya soufre, mpe ezali kolimwa na miso na biso.
+Ntango nayokaka nkombo ya "zebi", nabimisaka revolver na ngai.
+Nabanzi ete oyebi eloko ya nsuka oyo nakoki kosala ezali kozokisa yo.
+Oyo azali moto moko ya mabe koleka na baye banso namona.
+Epizodi yango eleki mokolo nini ?
+Noah azali na esengo na oyo ekomeli ye mpo asengaki lisungi ya moto te.
+Soki na miniti mitano obimi na douche te, nakokati mayi ya moto !
+Nakanisi ete tokoki kosala nyonso mpo toya na fete na yo.
+Boyebisa bato wana balongwa, mpo na elikoptere ekoka kokita.
+Bana-mibali ! Bozela !
+Lobi eleki nalandaki filime allemand moko na lolenge na yango ya liboso na pologalame ya Arte.
+Lisanga ya makabo mpe mosolo oyo moto na moto apesa esengeli  koleka te 7 500 euro na mbula.
+Natondi yo mingi mpo na oyo osalaki mikolo mileki.
+Ekipi ya Japon, molongi coupe du monde, ezongaki mboka na esengo ya elonga.
+Pulusi etunaki bomoyi ya kala ya moto bakanisaka mabe.
+Mokengeli akufi kasi amikabi te !
+Nazali koyoka mawa te na oyo elekaki lobi na butu.
+Nakoki kotiya masanga oyo wapi ?
+Nalingaki nabetela yo mwa lisolo ya likambo oyo esalemaki.
+Soki obeti nkombo "fleuve", monkanda moko ekobima mpe koloba ete epekisami koluka nkombo yango na interneti na mboka Chine, mikolo oyo.
+Nyonso bosengeli kosala, ezali kosalela eposa eye ezalaka mingi te.
+Hee, nauti kozwa likanisi ya malamu.
+Akotika bango te na ntango ya mpasi / na motuya ya masuwa ekokani te na mitango nyonso. / Na nsima azongi na libongo, mpe abakoli mbano na ye.
+Bozali kotala bililingi kitoko ya bino.
+Nazali kokanisa ete eloko moko ya mabe elingi esalema.
+Marie azali komona moninga na ye mobali lisimi.
+Kitty azali na mibu 12 kasi ayebi kaka kotanga te.
+Miso ya mobomi ndeke ekangaka ndeke yambo ye abamba libanga.
+Nasengi bolimbisi mpo napesaki eyano mbala moko te.
+Ata ko ezomonana ete masolo ya boyokani ekokende liboso te, bato basusu bazali na mwa na elikya.
+Nabanzi ete osepeli kozala awa.
+Mosali elanga, na mosala na ye, azali kozua moke moke basekele ya mabele, mpe bosolo oyo abimisaka endimamaka mokili mobimba.
+Nsango ya liwa ya mwana na ye ya mobali ekataki ye motema.
+Raphaël azalaki mobali moko malamu.
+Nakanisi namonaka Sami azalaka mwa monene, kasi natikala kokanisa te akokaki kokoma monene boye.
+Bosembo efutaka ata ndele.
+Mawa, mokonzi na ngai azali kolala. Nabondeli yo, zonga lobi.
+Oyokaka te,  hein  ?
+Luka mosala oyo ekoleisa mwasi mpe bana na yo !
+Soki osepeli te, kende kopema esika mosusu !
+Na bongo, nalamukaka ntongo mpenza, bongo nalingi nalala, kuna.
+Libanda ya mpepo oyo ekofonguama nsima ya mwa mposo.
+Nazalaki koluka eloko moko.
+Polisi alobaki ete ezalaki lokola mpota ya masasi oyo babeti na moto.
+Makanisi esilaki bino.
+Ezali malamu kokanisa ete oyo tolingaka, mpe tolingaka nyonso esalema na bopete lolenge tokanisaka.
+Bozwa engunduka mosusu na Chicago mpo na kokende New York.
+E bongo ngai nayebi basekele ya millionnaires (bazwi misolo ebele) ?
+Tom azalaki na "rouge à lèvre" na elongi na ye nyonso.
+"Okoki kolimbolela ngai oyo ?" "Eloko ya kolimbola ezali te. Ezali mibeko mpe esengeli tolanda yango.
+Lokola mama mokenge azalaki kozela, na kobanga nyonso, bonzongi ya mwana na ye, atondisamaki na esengo ntango mwana azongaki, mposa ya kolela ekangaki ye mpe ayambaki mwana na ye.
+Napesi biyano ya malamu na mituna.
+Basalelaka ba pointiye mpo na modeli, mpe batrait oyo elandami mpo na bosolo.
+Tozali kososola te mpo na nini bozali kokoba koluka boyeba mpo na nini Berandette Dejeu akufaki.
+Nakoki kokamba malamu kelasi ya bana 60.
+Nafuti 50 dollar mpo na kobongisa montele na ngai.
+Bato ebele babomamaki, mobu moleki.
+Bilembo ya maboko oyo bapolisi bamonaki na loboko ya ekuke ya ndako ezalaki ya Kylia.
+Mboka yango mibale ikaboana na ndelo ya kilometele 500.
+Nayebi ete mposa ya basusu kati na bino ezali makambo ezonga lolenge ezalaki kala, kasi tika nayebisa biso ekosalema te.
+Minganga basengi tozwa nkisi mpo na kokimisa makoni.
+Dan azali shérif molandi  ya kokende epaso (retraite).
+Ekozala motuya mpo na biso soki totiki maye mazali mpe tobandeli nyonso biso moko.
+Koningana te to nabomi yo.
+Soki namiyebi ngai moko malamu, bomoi na ngai mpe ekokoma malamu.
+Nafungoli ekuke mpe namoni bana mibali mibale batelemi penepene.
+Bafololo rose ekuakaki mpe Annie alelaki mingi.
+Makanisi na ngai ekokani mwa moke na makanisi na yo.
+Azali moko ya mibali ya kitoko makasi oyo namona naino te.
+Makanisi eleki, naleki arret na ngai.
+Ntango mpongi esilaka na butu, mposa ya motema na ngai ezalaka ozonga.
+Tommy ayebaki kozongisa na likambo ya nsuka te.
+Fungola elilingi moko mpe mpona libongisi moko ya elilingi. Finá "Kofungola" mpo na kofungola elilingi. Fina "Kobima" mpo na kobima na aplikasion. Okoki kotala bililingi na bapozision nyonso soki otoki na "pozision ya elilingi".
+Kende koluka kamera.
+Lokola bozali kolobela yango sika, nini ekomeli mobali oyo azalaki kosala awa?
+Ntango ezalaka mokolo ya mbotama ya moto moko ya kelasi, molakisi ayemaka kaka bendele na etando (tableau).
+Ordinatere oyo ya buzoba ezali kosala te.
+Soki olingi bobengana, senga ye numero na ye.
+Soki nakomi te mpo nabimisi maye mazali na bongo na ngai, nakobela liboma.
+Litelatili ezali likambo ya motuya mpo na mboka, mpo yango nde na nsuka ezali elilingi ya mboka.
+Olingi naloba ?
+Carl azalaki lokola na esengo makasi.
+Koluka baninga ya sika ezalaka mpasi makasi mpo na Jérôme.
+Bato ya mandoki bakendaka mingi-mingi kobuka ndako ya misolo mpo na koyiba mosolo.
+Lisano ya yambo na mokili mobimba, ata ntembe te, ezali nde ndembo.
+Mpo na ngai miziki na ye ezali rock.
+Bayekoli ya makambo moko moko bazali kolobela makoki ya "bosangisi motema ya buku".
+Mobali moko alingaki akufa na Californie nsima ya komeka kozwa foto na nyoka.
+Kowumela te, nabondeli yo.
+Arthur azwi mosala ya moto mabe.
+Ah ! Ndeko mwasi, mposa na ngai ezali okoma mwasi ya mosali bilanga moko malamu mpe okoma moto moko ya mpembeni na biso.
+Na Falansia bakataka mimbanga te, kasi bakataka nde moto.
+Moto nde azali elembo mpe mosali zebi.
+Boninga, anzelu na ngai, ebosanaka nzela ya satima mpe bokwei ya esengo. Nsima ya kopesa koleka oyo azali na yango, bolingo esukaka nakopesaka moke koleka oyo ezuaka.
+Nayebi makambo misusu nasala na bomwana na ngai, kasi makambo misusu mazali lokola mabanzo ya polele te.
+Bamigran milion moko bakotaka na Eropa na mobu 2015. Likambo ya boye etikala kosalema te uta Etumba ya mibale ya mokili mobimba.
+Bolimbisi, nakoki kondima invitation na yo mpo nazali na mabongisi mosusu nasalaki.
+Bapesaki lokumu na Johnny Hallyday.
+Ntango amonaki Yesu koleka, alobaki...
+Azalaki koloba na kati ya monoko makambo matali mapitalo na nsima ya feti, ntango aselimwi na galási mpe abukani lokolo na ye ya mwasi.
+Na loboko ya mobali ezali elanga ya orje, mpe na loboko ya mwasi ezali elanga ya ble.
+Nzuzi mokonzi abengaki ngai mpe lokola nzeneneke.
+Elembo ya liboso oyo etalisaka ete moto abungisi bonkoko na ye ezali kokanisa ete nkota ya baninga ezali malamu koleka oyo ya ye. Suka na yango ezali nkota na yo ekolimua.
+Okoki penza kozela kino lobi te?
+Ndimela ngai : nazali na eyano na motuna wana te, kasi nazali koluka yango.
+Bukueli ya M. Rogers mpe ya Mlle. Smith epesamaki lobi eleki.
+Ezalaki lolango kotambola na nse ya pole ya sanza.
+Apesaki nkombo mpe adresi ya lokuta na bapolisi.
+Sekele ya likolo !
+Mbeli yango ezalaki na mino ata mokie te mpe ekokaki kokata ngombe te yango wana nasalelaki mbeli ya ngai moko ya poshe.
+Bolimbisi, nazui makoki ya kokomela yo kaka sikoyo.
+Kitoko ! Likanisi moko malamu.
+Na nyonso okokaki kobosana koseka te.
+Zua lisusu bafimbo 10, nyama, mpo osumbi likolo ya bofolo na ngai !
+Maxime amonaki Marthe azalaki kozela na esika oyo bazelaka bus.
+Bima sikasik'oyo.
+Soki F ezali sous-espace vestoriel ya etando ya suka ya espace prehilbertien reel E, F and F orthogonal bazali supplementaire.
+Moto nyonso azali sanja, azalaka na elongi moko alakisaka bato te.
+Paul azali moto malamu yango wana bato banso balingaka ye mbala moko.
+Azali muana muasi moko molayi makasi. Alati sweat ya pembe na t-shirt ya bule. Azali mpe na patalo ya banzela-nzela ya kitoko na babasketi.
+"Cheri, yaka olala." "Te, sikoyo te. Esengeli nalimbola nanu mua ndambo ya bafraze na Tatoeba".
+Bolimbisa, nazalaki na mosala yango wana nayanolaki na mesaje na yo mbala moko te.
+Moko te kati na biso ayebaki nini elingaki esalema.
+Esengeli bokoma na midi.
+Natikala kososola te esika posa wana ya kosangisa bana basi na mobali na bakelasi moko ewuta.
+Daniel azui mosala ya malamu.
+Obosani esika otiki fungola na yo?
+Nakokutana na mosakisi na ngonga zomi na misato na ndambo.
+Hmm ! Iyo, nandimi yango.
+Kozonga sima te !
+Mathis amemi bafungola na ye te.
+kokoti na mozindo ya makambo, efungolaka miso mpe ebomaka bomoto. Nyonso oyo etali baninga ekomaka pamba.
+Bazali komema ye mpo batuna ye mituna.
+Na lisungi na yo, nakokaki kolonga molimo mabe ya lisano.
+Nakoki koloba te papa Kelly azalaki na bomoyi ya basantu.
+Nabanzi bokoyebisa moto te bomoni ngai kobima na ndako oyo.
+Likolo ya likalo na ye, na mbala moko nzambe-muasi ya mayele /apumbaki na Paphos, bisika kitoko / malasi ya kitoko koleka nyonso, bafololo ya sika koleka / bitondisi etumbelo na malasi kitoko.
+Mopepe ekueyaka mpe ekufaka na mokolo. /Na bacyclopi ya mabe nakobanda mobembo: / nayebaki te.
+Benga ngai ntango okokoma.
+Esengeli totala milimo na biso ma ebandeli lokola maboma - kino tokoma na mayele mabe lokola bango.
+Mokambi ya mabi ma boluki atindaki departement na ye esala batesti nyonso ya produit ya sika bazali kobimisa.
+Banza soki okendaki kuna, omoni ye kuna te mpe mvula ebeti lisusu.
+Mobomi-nyama abetaki mandoki na simbiliki kasi elekaki metele moko na loboko ya muasi , mpe metele moko na loboko ya mobali ya nyama. Kolandisa bastatistiki, simbiliki akufi.
+Basi ya kitoko bazali paladisio mpe lifelo.
+Aboyi lisungi na ye.
+Azongaki ndako koleka na nzela ya Hong Kong.
+Boyoka, soki bolingi.
+Mbote, molongani na ngai ! Esengo etondi ngai kozonga na ndako !
+Sima baminiti mokie, abuakaki miso na ekuke, lokola abendamaki na courant ya bolingo. Mbala moko miso ma ye  mazindaki kati ya miso ma Rodolphe.
+Théo atandi nzoto na kanape mpe azali kolanda TV.
+Esengeli te kokata suki sikasika oyo.
+Fungola USB na ngai ezali na virus.
+Nasepeli lolenge obengi Hugo te.
+Okozua makabo ya ndenge na ndenge mpona mbotama na yo.
+Esengeli tobenga Kylia azonga.
+Bajendarme arabe ma Algeri babeti masasi na bilenge ma kabyle oyo bazalaki ata na mandoki te kasi babimaki na balabala koyokisa mongongo na bango. Babomi bilenge 128 ma kabyle mpe babuki maboko na makolo ya bato nkoto na nkoto kati ya bana ma Kabyle.
+Oyebi ete nkombo na yo etangamaki na procès na gouvernement federal?
+Na ntango ya Etumba ya liboso ya mokili mobimba, gouvernement ya Poloni ekabolaki « Anne of Green Gables » na basoda oyo bazalaki na etumba mpona babosana te tina ya etumba bazalaki kobunda.
+Azali kolakisa bolingi mpona siansi ata mokie te.
+Kondoko na biso azalaki kotala bana mikie kosakana na balabala.
+Stephen Colbert azali penza moto ya liboma.
+Bitumba esamaki kati ya basali na bapulusi.
+Moninga nangai, ozali liboma ku linga likambo ya ndenge oyo!
+Crosse ya mibundi ya Amerika ezali manduki ya makasi ete manduki oyo nyoso, soki ezali na maboko ya makasi penza.
+Mokolo ya ekolo azozela.
+Nakoki kokanisa ete ma landami ya medecine bazalaka batu ya bwanya mpe bazalaka namisala ebele. Na mtango nako kutana nayo.
+Moto oyo aye kosunga ye, esengeli ayeba ke akozua bareproche, mpe akopesama makambo yakosala.
+Tokomonana na sanza akoya.
+Nasuka Hamilcar abimisaki minduki ya liboma na tango nyoso.
+Azali moto ya makasi.
+Banamayele bazali ko sosola bamedikama, tozali na makanisi pona batu oyo baza na coma.
+Landa ba mitu ya baanonce soki ozoluka mosala.
+Artiste ya makasi amonaka makambo te ndeke ezali. Soki asali yango, akosila kozala artiste.
+Namibiki na lulu ya bacolabo oyo bayebi te ndenge Europe esalaka. Bana mayele, mte ya mitu te.
+Tozo bwele makasi, eza malamu, mte azali ko bosser mingi te!
+Nalobi ya sorti naye na Luca, Marie azalaki na lune na journe nyoso. Azalaki kosimbia te na kilasi mpe azali na apeti te.
+Moto nyoso alingaki abonama mokonzi ya province.
+Ozalaka kaka mwana ya kimia.
+Chut! Nalali!
+Yebisa moto nyoso akoya awa ete nakei libanda!
+Alikisaka tango naye na cafe kotala bana mwasi oyo bazoleka.
+Nayoki makelele ya mabe koyaka na garage.
+Kokanisa ko accelerer milindo ya basolokoto te na intermodalite, epai ya comunikasion, ya eshange mpe ya bwana mboka.
+Ozali kosala neti ezali pete makasi te.
+Nakomaki komituna soki maloba alobaki ezali penza solosolo.
+Bolimbisi, nazali koyeba yo lisusu te.
+Soki ozali na bugulo yako tambola, okozika makasi soko ozo bouger te.
+Azali na ye kuna ata mokie te.
+Botika mpe bozuba wana, ko !
+Ozalaki kosenga mbongo epa yaba sala nayo.
+"Ozali wana ko landa makanisi na ngai." "Na ndoto nayo, moninga nangai !"
+Misuki nini oyo okoki kosala na test oyo?
+Makanisi oyo ya liboma nayoki na mikiko ya tango oyo eleki eza "moto alobaka na ndenge wana te. »
+"Baekose balobi te na bokabwani ya Empire Britannique". Ezali makoki ya sondage ya batu oyo esalami na mokolo ya boponani.
+Kozala astronome, esengeli otanga, kasi kozala astrologue, esengeli ozala mwana mayele te mpe molobi ya lukuta.
+Soki mokolo moko na maloba ya ba mindele epukani, na mokolo wana – eyo kaka makanisi mpe projet – ekosila ko exister.
+Na komprendre eloko moko te na quatrieme couverture, nakanisi ete nazotanga.
+Azuhaki balle na maboko naye ya likuani.
+Soki olandaki ba conseils ya ba medecins nayo, okokaki kozala na eta wana.
+Mbongo ezongelaki ye te.
+Mokanda wana esengeli esalama na prix concurntiel sanza eleki, nano ekoki kosalama te.
+Kaka ezalaki lobi nayokaki sango wana.
+Baninga nayo ya sika bakoki koseka masali nayo.
+Soki okanisi te likambo nyoso na ngonga oyo, sala nyoso ose rapele nakambo wana.
+Ya malamu eza kolisa banamboka ete ko lisa ye na maloba ya malamu.
+Nakanisi ete Emi ako tarder te. Nazali awa kozela ye.
+Mélanie, alobeli lambisa, okoki kosala brioche na tongo ya lelo, fufu ezali sikita. Mwanamwasi akolomuka te nangonga oyo, ete akolia yango na chocolat naye. Hein! kozala yakusutuka kaka.
+Azalaki na makoki te, tango akendaki na kilasi asi akomi mwana mayele.
+Ba sanza yaba solokoto baliaki na kimia autour ya moto ya mivandeli na bango.
+Tika nzela... bakokima !
+Okoki kokende na New York na nzela ya train kohuta Washington.
+Azoluka lokola mwana mibeko.
+Wana Rabah azongi.
+Na weke-end oyo eleki, Thomas na baninga naye babinaki na basket.
+Mopepe ya Faou elobaka lokuta te, heanonsaka kaka mbula.
+Koma awa adresse nayo, nasengi yo.
+Soki nayebisaki yo, nakokaki kuboma yo.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Atalaki sima ya nzela naye te po alanda nzela wana, na pokwa, na balabala oyo ezngi batu, na robe ya makasi, bavwale ya mundele oyo eyebani na moindo?
+Mpe wana te, na biloko na na kati ya likumba ezalaki kaka na prix ya makasi epai mosusu.
+Elokoyo ebujaka te elandaka mopepe, mpe oyo ibikaka elendaka te.
+Na kata ya mikanda misato wana, moko ezalaki ya musali ya zambe N.; ya mibale ezalaki ya Compte T.; ya misato ezalaki ya ndeko D.
+Naza Charlie te.
+Milekeli ya kilasi ya bana emonanaka na bato mosusu neti litamboli ya moko ti na age ya ebonge.
+Makanisi ya liboma azalaka te, oyo ezalaka eza bato ya liboma.
+Naza na esengo ete bareparaki chauffage wana, kasi na tangoyo moyi ezobeta makasi.
+Kobanga te. Naza nganga.
+Litoi nangai ya gauche ezobela.
+Allo, awa Raphael na alo alo. Nalingi na solola na Ann.
+Bimisa miloko nangai na coffre!
+Mabina oyo tozo bina edependra ka na temps mpe na liobo.
+Zonga na ndako nayo!
+Mokolo moko eleki kontrol ya mayi esalemaki epayi na biso. kontrol esalamaki na kompanyi moko oyo eyebana na nkombo  "Centre d'analyse de l'environnement" nto nkombo moko mua bongo.
+Balobeli basusu ya lokota ya Anglais bakanisaka ete bolongoli "sujet" esalemaka na monoko na bango te, nzoka nde,  "sujet" ya masakola lokola: "Thank you" to "Bless you" etiamaka te.
+Na mpwasa, mosanda ya mayi ya ebale emataki mpe elongwaki na mbeto na yango.
+Osilisa kokumba lungu ?
+Likanisi oyo tozalaki kosolola lobi na kelasi ebendaki bokebi na ngai.
+Lisakola liye lizali na mozwi ya eloko te. Okoki kindima mpe kobongola yango, soki ekokokana na ntango okobalola esengeli okebisa bobaloli ya mikanda na mbongwana na yo, na kopesaka maloba na ntina ya bobaloli.
+Botika komitungisa.
+Timéo azali na bosenga ya molakisi te.
+Na maye matali vino ya malamu, mboka moko te ekomikokisa na mboka France.
+John mpe Eva bazali baninga ya malamu mingi.
+Mathéo mpe Maria bazali na bana kokoma ntuku mibale, kasi bayebi mpenza motuya ya bana na bango te.
+Namilambeli kopo ya chocola ya moto.
+Elanga ya malili makasi oyo namona naino te ezalaki oyo namonaki na mboka San Francisco.
+Ye akokaki kondimisa ye cheque na ye ya banki te.
+Eleki mbula mibale, nazalaki koloba ate liloba moko ya lokota ya turc te, kasi sika, nakoki kotanga buku ikomama na lokota yango.
+Na likindo ya moke, basango bazalaki komotungisama te na ntina ya kotangisa biso; bazalaki kosala makasi mpo na "kondimisa biso makambo", mpo ete tozala na botosi lokola bana na mpate.
+Mike  azali na moninga ya mwasi avandaka na mboka Chicago.
+Azalaki kobanga-banga mingi kino ete abandaki kondima kaka lokuta na ye moko.
+Nazalaki na esengo ya kokutana na yo. Nazali kozela nsango na bino na lombango.
+Toyebana kobanda bomwana na biso.
+Naluki komona libongi ya Nzambe na kati ya eloko moko-moko ya nzoto ya ngai.
+Nabengaki basoda.
+Totiyaki biso mibale molimo na biso nyonso na kobomba bolingo ya kokoka mpe ya kitoko koleka na miso ya mokili ; mpe tozalaki kokoka yango.
+Ndeko mwasi Harris alingaka koloba na ntina ya mwana wa ye te.
+Esekisaka koyeba ete bonzenga ya bilanga ya bajaponais, ezalaka na zebi mosusu te.
+Nakozonga lisusu na nsima ya mposo mibale.
+Libota mobimba basanganaka mpo na kokota elongo na mbula ya sika.
+Ntango azalaka na likanisi, akendeke na yango esika mosusu te.
+Nafungolaki sanduku ya mosolo. Yango ezalaki na eloko te.
+Soki ozali na bosenga ya moko, esengeli oluka ya yo.
+Ezali mbala ya liboso te Timéo akangama mpo na kotambwisa motuka na milangwa.
+Tika kozala ntango inso na bopolo liboso ya bato mpo bazali bato ya mosolo to ya nguya mingi. Ezali kosala yo maya mpenza !
+Nazali na bosolo ete Ethan akoyeba lolenge ya kosala.
+Ntango moto ayebani mingi, bokomona ete akokutana na baninga mingi ya kelasi na bomoyi na ye.
+Senateur aboyaki koyanola na bosengi basengaki ye mbala mingi na masolo.
+Apesaki biso bobele monkanda na nsima akendaki na lombango. Biso baye totikalaki na nsima, tolandaki bobele monkanda, mpo topema.
+Kamata loboko ya mobali, na nsima katisa balabala, okokoma wana.
+Nasengi yo omata ! Engunduka ekolongwa sasaipi.
+Lala malamu, Sean.
+Nayebi ete olekisaki mbula misato eleki na boloko.
+Soki okokaki kozonga lisusu na mikolo mileka mpo na kobandela bomoyi mosusu, okolinga ozonga na mbula boni?
+Dan andimaki mosala na bilo ya basambisi ya bato oyo bato batosaka mingi.
+Bokende, sika awa. Moto moko ayeba te ete oyaki kotala ngai.
+Ya solo, ezali alima te.
+Loposo ya nyawu ya moindo to mpembe ezali na motuya te, eloko  nyawu akanga mpuku.
+Kevin azali kotika ngai nazwa mopepe te, azali kokangama na ngai ntango inso.
+Nayokaka lisusu maya ntango nakanisaka bolingo na ngai ya liboso.
+Grace azongi naino te.
+Yango ezali kolimbolama mpo ngai nazali moto ya Chicago, basusu bawuti na mboka ya mike.
+CIA ezali kokengela yo.
+Malembe-malembe nasosoli ete mpo na kobimisa nyama ya koliya, ezali mabe mingi mpo na zamba.
+Matthew azali kososola ngai mpe ezali malamu mingi ezala kososola.
+Nakanisi ete ebongaki otia makasi kaka na pologalame na yo ya komekola.
+Timéo  akanisi ete  akovanda  lisusu te na Boston koleka mbula moko.
+Tania alingaka Frank mpe Frank alingaka Tania, kasi na lokota ya espéranto, na kati na bango ezali na kofundama.
+Ozali kotala bilili ya kitoko.
+Na likolo ya nkombo na ye ya moyindo, ndoki ya mwasi apumbwi lokola ndeke na likolo na butu ezalaki na sanza ya mobimba.
+Nakotika te moto oloba ete nazali kokosa, engangaki Rostow, na elongi ya kovimba mpe na kolenga na kobanga.
+Ozalaki malamu mingi.
+Iyo, nkombo na ngai ezali Karen Smith.
+Na yango, yoka monganga, soki te okokende mosika te.
+Maria akei komibongisa na zongo.
+Soki olukaki naino yo moko yambo ya kotuna bato basusu ?
+Lokola nazalaki kotanga na kokwama buku ya masese, liboso ya lininisa ezalaki kokotisa mpole ya sanza, na pwasa namoni lokola mosapi ya Nzambe ezalaki kobeta lindanda ya mokili mobimba.
+Mbeba asalaki lokola ebebisa mosala na ye.
+Bolingo ebandaka mpe esilaka te na lolenge tokanisaka. Bolingo ezali etumba, bolingo ezali etumba, bolingo ekolaka.
+Natiki. Ata nasala ndenge nini, lokola ozali kosepela te.
+Na bosolo, masikulu na yo malembisaka bato.
+Nayebi te lolenge nini nakoki kososolisa bino maloba na bango. Kanisela ete osali elembo moko ya mabe epai ya mwasi songolo oyo ayebi makambo: na yango nde akozala na lolenge boye.
+Mbala boni nasegeli nazongela koyebisa yo ete okoki te konganga na kati ?
+Keba na maye ozali koloba !
+Rachel mpe Léa bazongisi eyano, mpe balobi ete : tozali lisusu na ndambo mpe bomengo na ndako ya tata na biso ?
+Noé azali na makasi nyonso molingi monene ya Star Trek.
+Yesu abotamaki na mobu 1940 yambo ya Chuck Norris.
+Yoka, leki na ngai Jenny, azalaki koloba na kati ya motuka ya mpunda, na moloni fololo ya mwasi atonda bonzenga.
+Ezali mawa na lolenge bakangi balabala ya monene mpo na nzela ya mayi ebukanaki.
+Esilisaki ngai kopesa eyano na motungisi nazalaki na yango, motungisi mosusu eyei.
+Mofalanse ya solo akendeke te na Mac Donald mpo na koliya; alingaka kosala feti, mpe asalaka yango bisika bisusu.
+Mwasi na ngai alembi na komeka kobongola makanisi mpo ete nakata paspalume lelo.
+Nabandaki kozela ete nazwa likweyi.
+Tika banzambe bapesa yo mobali, libota mpe ngolu ya kimya, mpo na ezali na eloko mosusu te ya motuya.
+Bokoki kobanga te na ntina ya bomati ya mosanda ya mayi kowuta na volcan.
+Mwasi ya mayele asengeli kotika biso na bandoto na biso.
+Tika mayi ya malala ekita, na nsima tiya myama ya moto moko na sani.
+Nzambe apambola bino!
+Lolenge bebele moko ya kolakisa motungisi na ngai ya embrayage ezaliki kobenda na gaz na bokasi nyonso.
+Brian atikaki ekuke polele.
+Molongi azwi elonga.
+Ntoma ya makambo matali mibeko ya moboko mpe bakitami ba ye epesameli bango ndingisa te bazala bato ya mangomba ya politiki to mpe lisusu kosala na makambo ya politiki.
+Ozali kosala nini likolo ya motuka ? Kita na lombango !
+Motema na ngai ezali kobeta makasi mingi lokola elingi kopanzana.
+Ozali koloba lisusu makambo ya lokuta.
+Koloba na ye eloko te ! Azongelaka koloba yango na bato nyonso !
+Felo ya kongoma ezali na moto makasi, okozikisa bilamba.
+Natali lisusu libenga, mpe nazali komona ete ezali na eloko te.
+Limbisa bozangi ya alima! Nazongaki mpenza nsima.
+Mobali oyo azali na makoki ya kondima libunga mpe kosenga bolimbisi azali mobali oyo akoki kozwa bolingo na ngai.
+Malasi te. 5 ya Chanel ezali malasi etekamaka mingi na mokili mobimba.
+RAID matériel ezali kokonzama te na sisteme ya kosalela, kasi na carte moko esalama mpo na yango, ebengami RAID.
+Nazalaki koluka Andy. Oyebi esika azali ?
+Nazali na elikya ete okomona ete bato bazali ya kolemba epai na ngai ?
+Bato basusu bakanisaka ete publicité ezali kosukola bongo ya bato.
+Nazali ya kobongama mpo na kobeta zeke ete ozali te komikanisa mbala ya liboso ntango tokutanaki.
+ Bilo oyo okangamaki na kati ya nayebi te kobongolana ya etamboliseli nini, na pwasa ezali lisusu te na bato mpo na kolandela minkanda ya lolenge loye.
+Ata mwango moko te ekokanisaki na makambo ya solo.
+Nakozala na esengo koyemba mpo na bino.
+Liboso, minganga bazalaki koboya kopasola ye mpo mobeli azalaki na bakilo na nse ya 45 Kg mpe azalaki na nzoto malamu te.
+Babengi ye, mosusu asali lokola ayoki te.
+Ezali mpenza mabe mingi !
+Kim azali mokolo na ye na mibu mibale.
+Ozali na buku ya malamu mpo oteya ngai ?
+Osengeli otosa molongo ya molulu mpe omikokisa na elembo etiyama.
+Osalaka ndenge nini mpo na kotala documentaire kolobela nzala na mboka Éthiopie na ntango ozali kolia big mac, ozali mpenza na bomoto te.
+Soki napesi mosapi, okozwa ntango mosusu loboko mobimba.
+Soki okokoka kopumbwa te, boye kima ata mbango. Soki okokoka kokima te, boye tambola. Soki okoki kotambola te, kasi ngoluma, kasi ata ndenge te nyonso okoki kosala, osengeli okoba kokende liboso.
+Mwango na biso ezali masola ya nsuka na makambo tokolobela lelo. Lokola ba député bakolemba na ntango wana, bakoleka na lombango, kozanga kosolola mingi na ntina na yango.
+Ezalaki liseki mingi kobeta masano ya mosolo na Mboka Las Vegas.
+Momekano (exercice)  oyo ezongisi ngai mbula ebele na nsima.
+Maloba maye mazaki komonana lokola bolema, kasi emonisamaki na nsima kozala na bwanya.
+Bato babikaka na bokula ya ebale bazali na bolamu ya bapaya moke, na bokeseni na bato ya mboka basalaka bilanga, na mosala ya botamboli ya bapaya.
+Esika ya kotelemisa mituka na nsima ya eteyelo ezali lokola na eloko te.
+Na bozangi yango, nyonso ekokoma lisusu mabe, mpe bato balingi te kokoma bato ya ndambo.
+Lolenge ya sika ya komela wiski ya vodka ezali kotiya yango mbala moko na liso. Kasi yango ezali na bokebi na kobebisa miso na yo na bokasi
+Bolingo ezali lisano te, na yango okoki kopona biteni ya kitoko te .
+Ndenge nini kotika koyina molingami na yo ya kala ?
+Esengeli ete Enzo abandela uta na ebandeli.
+Lucy asosoli lisano ya Jeanne te.
+Bososoli na yo ezali mbala mosusu libanda moke na likambo tozali kolobela, kasi ezali mpembeni na yango.
+Bamilio ya bato na mokili mobimba bazali kolela na ntina ya liwa ya Nelson Mandela.
+Aah ! Ordinateur na ngai ebebi lisusu.
+Moninga na ngai ya mobali aboyani na mwasi na ye, sika oyo alingi kobima na ngai.
+Eloko nini ezali na motuya mingi, moyi to sanza ? Sanza, esila eyebana, epesaka mpole na molili, kasi moyi engengaka kaka ntango nyonso mpole ezali.
+Azali na magazini ya kitoko ya moke na mboka Gamla stan.
+Biloko ya mike-mike oyo ebotaka na makanisi ya motangi buku ya makanisi oyo ememaka biso totanga lokola esalaka bato basalaka bolukiluki (detective).
+Boyebi lisanga (association) likolo na yango ba quartier mingi ebongisamaki.
+Nazali na bwanya ya kopesa eyano na mitungisi ya bato.
+Ozali kokosa, nakanisi ?
+Mbwa ya zamba, komimona ete aswami na imbwa, atiki Sophie mpe abandi etumba ezangi bolimbisi na bango.
+Pimbwa ! Kobanga te! Ezali likolo mingi te !
+Nayina kozala na keba-keba.
+Ezalaki bolema mpo na ye komeka konana mayi ya malili makasi (glace).
+Mobali oyo azali na litonga na ndeko na yo ya mwasi.
+Bato ebele ya ntoki baye bayebana babikaka na New York.
+Kokaba ezali kopesa moto mosusu eloko oyo okolinga obomba mpo na yo moko.
+Bolema ya moto ebengami liboma. Bolema ya bato ebele ebengami eyamba.
+Mosisa ya fololo ezalaka na bolembu nyonso lokola mosapi ya mwna moke oyo abotami sika.
+Céline azali na mawa koyeba ete moto wana azalaki na solo te.
+Boyebi ya bato ezali na ndelo, kasi toyebi mosanda ya ndelo yango te.
+Nkisi oyo esalisi ngai ata moke te.
+"Kasi bino, bozali na likolo, na molongo ya mwasi ya Hector / na bokitisi ya bozwi nini bokomi ? /Eloko nini ekoki kozwa esika ya bomengo bobungisi ? / Ozali komemya mputulu ya mobali na yo ? / Ezali Hector to Pyrrhus nde bazali kotinda yo ? "
+Bokonzi ya eteyelo ezalami na mokambi ya eteyelo, secretaire, bobateli ya bomengo nyonso mpe mobali ya alima.
+Na ngonga nyonso, tomikaniselaka makanisi ya mokambi ya ndako mpe ya basali ya basi. Soki ezalaki bongo te, tokokaki koyoka bato baye te, mpe koyokamela te. Yango ezali boye na motuya.
+nNayebi te eloko nazali na yango, ezali tango mosusu bilei ya lobi, nalekisi ntongo nyoso na kosanza.
+Akendaki na bisika ya kobatama na nsima ya koyemba.
+Mokumba ezalaki mingi koleka mpo mokumbi akoka kotambwisa ye motuka moko.
+Nakoki kotuna ozali kosala mosala nini ?
+Radio ezali kobeta makasi mingi. Kitisa mongongo ya radio, nabondeli yo.
+Ezali na ntina te omekola kokima lokola ba ingelesa, okoleka na molongo lokola bato nyonso !
+Nakanisi ete bayekoli nyonso ya lifalanse basalelaka to basila kosalela bisaleli ya kosangisa biloko ebengami "tubes de colle jaune".
+Enzo mpe Maria bakutanaki na nteke ya nsuka ya mbula.
+Lisano lipesaki lisolo ya mokonzi ya makambo ya molili na mboka New Jersey oyo azali na bokono bwa bolema.
+Ntango nazalaki mwana moke, tozalaki kosakana na nzete na nsinga elongo na baninga, ezalaki ye nde azalaki kozwa elonga mingi.
+Nalongwaki ndako na ntongo makasi mpo ete nazanga engbunduka na ngai te.
+Ndek ya mwasi ya bonzenga, nakoki kopesa yo loboko mpe botambwisi na ngai ?
+Motopi moye ezali ya yo to ya ye ?
+Esika ya kobomba biloko ya Ethan etondi na biloko basalelaka te.
+Engumd oyo ebengaka bobele bapaya te mpo na bikeko ebele ya mbula elaka biye bibongisamaki na bolingo nyonso, kasi mpe lisusu mpo na bonzenga ya bisika bizali nzinga-nzinga na yango mpe na bokula ya mayi.
+Ndeke oyo ya Rossignol ayembaka na ntongo azali na motuya koleka mpo na bato koleka mpongo, kasi abikaka na solo mingi-mingi na boloko.
+Likambo oyo esili koleka naino ntango te mpe esengeli epesama eyano na lombango.
+Nabikaka na cambrousse, na yango soki olingi koya kotala ngai, nakanisi ete ozali na motuka.
+Nakosepela mingi soki okoki koyebisa mobali na yo amatisaka mongongo ya radio makasi mingi te na mokolo ya eyenga, ntango akataka matiti na lopango.
+Mosali amoni eloko te.
+Ndenge nini okoki kondima te ete mosali ya pamba ya mwasi, ya moyindo, ya monzemba lisusu, aloba solo te?
+Keba! Kosimba eloko te !
+Tango moto abimi na molimo na ye mpe azongi na bomoto, ayebaka lisusu eloko te.
+Alekisi tango na ye nyonso na kotala télévision.
+Ndeko mwasi Charrigaud, na sima ya kosenga moke, akanisi: - Zoba nini azali Victor oyo !
+Mokonzi ya Marketing azali na eyangani na mokonzi ya comité ya kokokisa mikano.
+Mayangani ya kokunda elekaki na lolenge ya mawa mpenza.
+Zogisa makanisi !
+Mokolo moko, namikebisaki koloba mabe na tina ya bolingo: ye atindeli ngayi libala mpona kolakisa nkanda na ye.
+Okosala malamu kobenga monganga sasayipi.
+Ekozanga mpasi kotika likambo oyo koleka.
+Nkombo na ngayi Sara.
+Koyina etindaka koswana, bolingo ebombaka mabe nyonso.
+Bobendani ekomaki makasi tango bato mosusu ya politiki bafundaki bato ya bombanda na bango koyokana na ba compagnie ya minene.
+ Bato bazali na kobanga kosala bibunga, bakokende liboso soko moke te na masolo na lokota ya lingelesa.
+Obengami kokokisa mosala na yo.
+Soki amoni ngayi na ye, akoloba yango na baninga naye.
+Nabungisaki fungola ya lopango  tango nazalaki kokombola na sima ya elambo ya eteyelo, mpe esengelaki nakoma mokanda ya bosengi bolimbisi.
+Mokanda oyo alobeli bikamwa ezali kosalama na boluki na tina ya bokobo bwa Cancer.
+Yanis azali kobongisa eloko moko ya kokamwa na elambo ya bokokisi mbula ya Lucie.
+ Moto nyonso asalelaka to asalaka na lokota ya esperato, abyangami masali ya esperanto, mpe mosali nyonso ya esperanto azali na makoki ya kozwa lokota lokola bobele eloko ekopesa nazela ya bososoli na kati ya bato na molongo mobimba.
+Na kokanisa, lilingi ya mwasi na ye ya liboso ekomeli ye na molimo.
+Nazali mpasi na tina ya ndeko na yo ya mwasi.
+Kino wapi ba emission ya televion ekozali yakobongisama mpona kobakisa balandi ?
+Kasi nazali na kondima ete mpona kokende liboso, esengeli toloba na polele makambo tozali na yango na motema, mpe elobamaka mingi na nkunku.
+Na boye, soki otiki te, nalingi ete omema ngayi esika ya baninga na ngayi.
+Tika natuna Gabriel, soki alingi kokende na biso elongo.
+Tomekaka kokende Boston soki mingi mbala moko na mbula.
+Na ekuke ya metro, moto moko moko alakisaka ticket to alakisaka abonnement na esika endimaka yango.
+Kobanga te !
+Bona mosusu bamibomaka mpona kokima mitungisi oyo bakokaka te.
+Esengeli osenga bolimbisi epayi ya Thomas na tina ya lolenge obengaki ye.
+Namonaki lokola nazalaki na makambo ya kolimbola epayi ya Thomas.
+Basali mosusu ya bokolongono ya nzoto balekisa tango mingi na kosala eloko te na tango ya kosalisa babeli.
+Abikaka na mosolo moke.
+"Bato ya esengo ! Bomoni engoma kotelema; / mpe biso, elobi molongi, tozali koluka ebombelo. " / azali kotambola kasi, na masuwa ezingami; / mpe emikotisi na kati ya bato, abosanaki yango.
+Esengelaki kopanza nsango na télévision nationale mpona komona lisusu Sami.
+Tozwaki maloba mingi ya kobangisa kowuta na bato ya bokabwani mpe tofundaki bango na police.
+Soki okoki kosala likambo yango te, tuna moteyi na yo.
+Molongi ya mwasi, basoda bamoni yango na kati ya ya esika babombaka biloko na nse ya motuka, na tango bazaki kosala mosala na bango ya mokolo na mokolo ya ko controler bato mpe mituka,
+Nasali mbeba, nabomi na koyeba te mokanda nasilaki kotinda na internet. Okoki kotindela ngayi yango lisusu ?
+Abungisi fongola ya armoire na ye tango azalaki kosukola na eziba ya mayi.
+Nazali na mosuni, fromage mpe tomate na kati ya sandwish.
+Alingaki ayeba soki oyebi kosakana na masano ya échec.
+Bazali kosenga biso tokoba kotiya moto na mosanda 26, kasi na biro na bango, moto ezali koleka ! « Bosala oyo nazali koloba kasi oyo nazali kosala te », lokola na momesano.
+Yebisanga makambo maye oyebi na tina ya likama.
+Zonga na esika na yo ya kovanda.
+Nazali komikanisela napesaki ye fungola.
+Mokonzi ya mboka Lincoln abomamaki na lisasi na moto, na mopanzi ya litoyo ya mwasi.
+Elonga ezali pembeni.
+Tango mosusu, esengeli mpe bato bandimaka Nzambe te, babanda mpe kobeta ba ekuke ya bato mpona koteya bango.
+"Navandaka na Roubaix", Elobi Jackie.
+Soki olingi okosa bato, loba solo bosembo.
+Ata nkombo ya dépression yango moko esalamaki na kosala makasi mpona kolembisa mokumba ezali likolo ya nkombo ya "liboma". Na mokama ya mibu mileki, nkombo "crime" ezalaki kolobama na bopete nyonso.
+Bonzenga ya Césarine ezalaki te bonzenga ya lady, mpe soko moke te ya basi ya bomengo ya France, kasi bonzenga ya loposo kitoko ya basi ya ba falamand.
+Nakoyeba te soki nasalaki malamu kotiyela ye elikya.
+Nalingi ete oyebisa ngayi nyonso oyebi na tina ya likambo oyo.
+Esengeli olakisa botosi epayi ya bapaya na bino.
+Mwasi oyo azali na makoki ya kofanda mpe kosangisa makasi mpe molimo na ye mpona kotelemisa makanisi maye na lolenge ya makasi mpe ya kobenda bato.
+Kata kozwa bilili.
+Akolinga kokutana na mwana na ye na lombango.
+Liseki ozali kotinda ezonga epayi na yo.
+Alambi nyama ya ngulu ya kokata mpona elambo.
+Na bolamu, koyoka soni te !
+Nazali komona ete okozala mosambeli ya bato ya malamu.
+Pembeni ya kokotisa na mosala ya mémoire virtuelle ekabolaka esika ya kobongisa emonanaka na tango ya koiya makambo na lokasa; Lokasa ezali molongo ya ba adresse "mémoires virtuelles contiguës".
+Tozalaka na bonyama epayi ya bato balingaka biso mpe basalisaka biso kimya.
+Tango ozali komema motuka, esengeli obatela mibeko ya nzela.
+Toko  senga na Jeanne, ngondo, mosanto mpe mbeka, asambela Nzambe mpona monene mpe lokumu ya France.
+Nazwi malamo na momekana ya kelasi, yango ezali kopesa ngayi nsai.
+Na tina nini Gogol atumbi etei ya mibale ya buku ya "Âmes mortes"?
+Kolikya na bato ezali na bokebi, kasi bokebi ezali nkombo ya lisano ya mombongo.
+Napimbwaki na esengo na tango nazwaki basango yango.
+Nakoki te kobima na moto oyo azali kitoko te.
+Akeyi na lombango kozanga kosenge mbongo ya sanze.
+Mwasi azali lokola elilingi na yo, kolanda ye na sima, akokima; soki okimi ye akolanda yo na sima !
+Kata fromage ya mozzarella na biteni kokokana na 7 mm.
+Ezali na banzela mokama nakolanda yango bonzenga ya molimo na biso ekoki komata kino na makanisi na biso. Ezali migi-mingi nzela ya kokamwisa mpe ya kati-kati ya bolingo.
+Kasi nakozela, akimi: tango ekimaka ezongaka te, na tango tosalaka mabunga, mikangami na boloko ya bolingo na biloko nyonso.
+Eteni ya mibale, ezali na motuya koleka, etali koyekola lolenge ya sika ya kobongisa maloba.
+Hugo azalaki komeka kobosana mpasi ya bolingo na ye, na kobeta piano.
+Ntango bokozwa nkisi, ekobanda kosala na bilembo, lokola mpasi, mbala moko, kasi elingi koloba te ete mpota esalaka lipipi esili mbala moko.
+Ekozala mawa kotika kobeba mosala na biso ya mpasi.
+Alumwalu enene ekotikala esika natiyaki yango,  wana  ntembe ezali te.
+Mathis mpe Marie balekisaki mikolo milandaki libala na bango na mboka ya bapaya.
+Ndako ya moninga avandi mpembeni na ngai ekomamaki na  zuluna ya motango ya Florilège ya ntoki-ndako na sanza eleki.
+Bakonzi babengisi bana mboka.
+Molakisi ya nzembo ya Marie azali soprano lyrique na mongongo ya molayi, ya malamu mpenza.
+Mwana mwasi alobi, mpe mbala moko akatswi; / akimi, mpe, ata mpema na ngai mpe mpizoli na ngai, / na masolo ya esengo akati bonzenga.
+Nakanisi ete ozali kolekisa ntango malamu !
+Nini Trump akosala  na ngonga oyo ? Kobundisa Chine ? Kopanza Russie ? Kobebisa Iran ? Akosala eloko te mpo Amerique amekaki kosala oyo nyoso liboso kasi azuwaki te.
+Mindondo oyo esilaka te ezali kolakisa ete bango nyoso bazali na mbemba.
+Moto moko te na kati ya bakufi azali monene mpo asangisama na mabondeli.
+Nabengisi yo mpo na osunga lopitalo oyo ya sika.
+Na mboka France, ekeke ya zomi na sambo ezali eleko ya mikanda mpe nkota efulukaki.
+Na moto na bango, Pyrrhus, epasoli na liboko, / abeti mbala mibale likolo ya ekuke ya libende ya motane. \Biteni ya mabende biningani; biteni ya mabaya ya monene mafungwami.
+Bapulusu bazali koluka libombami ya miyibi.
+Mbala mosusu, lisano ya motope mpo na mokili mobimba etiaka mpembeni boko kilikili na kati ya bato na mboka moko, bango banso batelemaka nsima ya basani  ya ekipi ya ekolo na bango.
+Ayokaki  nsango na radio ntango azalaki koleisa mbwa na ye.
+Bana mboka nyonso bayebaka kobina.
+Elilingi ekokani na bosolo te.
+Nazali mpenza na mawa, kasi nasengeli koboma likita  ya biso ya 27 ya sanza ya mibale.
+Nazali na mawa. Nalongoli oyo nalobaki.
+Nazali koluka mbongo mpo na nteke ya mibu zomi na misato ya mbotama ya mwana na ngai ya mobali.
+Mobali na ngai afutamaka 100,000 dolale na mbula moko.
+Tokanisi  kozongela mobu oyo ekoya.
+Yeba ete ntango tolingani mingi,  tokoki kotika komona moto mingi te, mingi mobali, na etando ya bolingo na biso.
+Mama nyoso oyo amitosaka apepwaka mwana na ye.
+"Na bobimi ya Illion, epai tokovanda kala, /(ntango mosusu boyebi bobola ya Illion) / kowayawaya na bibale na bomoyi ya mitungisi, / na nsuka londende ya nkanda ebwakaki ngai na bisaka oyo. "
+Makambo ya bisalelo ya sika ezali kobika na eleko ya bokoli.
+Raphaël mpe Marie bazali bato  ya lisanga moko ya sekele.
+Sala mabungutulu ya satimetele misato mpe tiya yango likolo ya nkasa ya aliminium ya mpembe batiya manteka.
+Olingi kaka osalela ngai mpo na litomba na yo moko te, kasi ozangisaka te kobakisa mwa maloba ya enzombo ntango nyonso libaku epesameli yo.
+Oyo moto ya mboka ayebi te, aliyaka yango te. Soki moto ya engumba ayebaka oyo azali koliya, akokoma na lombango moto ya mboka.
+Nakomeka kolukaluka na bozindo te, noki te nakokundola bosolo ya kobangisa !
+Azali ya baye basila kolimwa. Ntango mosusu azali moi-mboka ya nsuka mpenza na mokili.
+Abandaki kobongisa malamu minkanda, na ezaleli ya mwasi malamu ya ndako oyo alingaki kotika eloko moko na mobulu nsima na ye te.
+Nsolo ya soseti ya bosoto epesaka ngai mposa ya kosanza.
+Ntango mosusu, Enzo azalaka koya kokutana na baninga ya kala.
+Nasalaki nyoso esengeli mpo na yango, mpe na banzi  ete bokolakisa litomba ya monene ya koyeba kaka mibeko wana te, kasi lisusu "molimo" ya bokeli ya kokamwa ya Moteyi, Zamenhof.
+Mobali na ngai  azali makasi  soki esengeli kolamba bileyi ya ba chinois.
+Salaka lisano koleka, soki te okozala na ba kilos koleka.
+Rick asepelaki mingi na kozwa  na momekano.
+Nayebaki te mpo na nini nasengelaki te nazala na ngambo oyo  ya engumba.
+Nasepeli kotika ba lido polele mpo  ekotisa mwinda ya sanza.
+Botika ngai namilakisa.
+Koswana ebandaki na kati  ya ndako ya bosangani, mpe makofi ebandi mbala moko.
+Mokonzi molandeli  atalaka kaka litomba oyo ya ye.
+Apasoli alibum ya sika ya "Take That" !
+Limpinga  ezali na ebateli moko ya liboso, ebeteli moko ya nsima mpe monene ya limpinga.
+Okoki koyemba elonga te liboso ya etumba.
+Bonsaïs izali nzete ya mike, eye na kati ya zamba, ikoki kokoma ba 10 kino 20 metele ya molayi.
+Ndako kitoko ya kofutela na Espagne.
+Ezali litiyo mpe ntina te ya kokanisa bokonzi ya mobali likolo ya mwasi to mpe ya mwasi likolo ya mobali.
+Ekotungisa yo soki na kopelisa télé ?
+Mobali aya te na bopete ya mayele na ye moko, kasi  azala na mposa ya koluka, kokamata bosolo na oyo ya bomwana na ye, kolimbola  ndenge ya makanisi mabe.
+Soki bolingi mpenza koyeba esika moko, bokoki kobima na nzela  ya kala.
+Elongi na ye ya  libungutulu ezalaki ndenge na ye ya kosalema.
+Ntoki ya ba japonais ya ebongiseli fulele ebengami Ikebana.
+Ntango nyonso soki nayoki ete moi-ntoki oyo nalingi, ete mokomi moko oyo nalulaka  bawuti kozwa palata, nayokaka satima ya mpasi, mpe namilobeli mbala moko: Mabe nini !
+Soki osepeli na bomoyi na yo moko te, napesi yo toli ya komikomisa na Facebook. Ezali nzela ya malamu  ya kotika yango.
+Engebene na makanisi ozwaki te, zamba izali  lipululu ya planeti te ipesaka kaka  eteni ya isato ya mopepe oyo topemaka.
+Wendy amipesaka mikolo nyonso te na biyenga ya ba japonais.
+ Mitchell alingaki ete natiya  mbongo etikalaki na nsuka ya mposo.
+Bababoti  ya malamu bazali baoyo bandimelaka bana na bango kolanda  makoki ya bango ya mbotama.
+Bolongola maboko na bino na mabenga ntango bozali koloba na ngai.
+Kotinda minkanda  to  minkanda ya konti to ya masolo ya banki  ekosalema na mokolo konti na nzela epesamaki na ngonga ya bofungoli konti.
+Bayebisaki ye ete basali banso ya kompani bakoki kozala wana na libaku.
+Na botosi  ya ngai ya lokumu, nasengi na yo  koyamba, mama ministele, elobeli ya ngai ya lokumu koleka.
+Molunge elekaki makasi ete nalalaki lininisa polele.
+Na maye nyonso nayebi, azali mobali moko ya kitoko.
+Nabimaki kaka nsima ya kosilisa molongo ya mituna na ngai mpo nasepelelaki na ngai mingi. Natikaki ekipi na ngai epola.
+Mpo na nini oyebisaki ngai te uta kala ete olingaka ngai ?
+Kozanga koyanola na mituna ya motangisi, namiyokaki nsoni liboso ya baningai na gai ya kelasi.
+Ben, oyibi,  nsango oyo, etali ngai te.
+Biso mibale toyebi ete bino mibale bozali kokosa.
+Mokolo ya mobali  azali komela makaya  azali mosali filime monene.
+Moko ya  motuya ya bikeko monene ya ntoki ya kala " Makambo ya ntango eleka", ekomama na losanla ya mokomi ayebani te.
+Ebele ya bakiliya  bayaka kotala molobeli oyo.
+Lokola sika  mwana akweyi na kati ya libulu,  etikali na biso kaka kosukisa mbemba.
+Na nsima ya mibu, na esika ya  « Monoko ya mokili mobimba ya monganga  Espéranto»  nkombo mokuse ya «  espérato » ekolobama. Na mokolo oyo  tozali kosepela bongo mibu nkama ntuku mibale na mitano ya mbotama ya espéranto na mokili mobimba.
+Sanza ya zomi eleki molunge ezalaki makasi koleka momesano.
+Banda nayebaki ete universite ezali,  nalingaka kaka kotanga  kuna.
+Nalekisaki  mposo mobimba kosala na dosye oyo.
+Ezali na Karl Friedrick Schinkel nde asalaki ebandela ya ekembisi mpe ya  kazaka mpo na teyatele ya miziki na ye « Ondine  »; mpe biloko ya ntoki ya kokanisa mosala  ebongisaka eteni ya ye ya ndako ya kolala na Berlin.
+Mbala moko, babandi koganga, mibale kati na bango batelemaki mpe balingangi babunda.
+Babengaki ye Alice, ndenge moko na tata mwasi na ye.
+Baninga ya Léo bazoleka nzela na kokima.
+Ya solo, nalingaki ye mingi, kasi na esika mosusu atungisaki ngai mingi.
+Engumba ya Brno ebengamaka mingi "mboka ya munene ya republiki Tcheque" ata ba 400 000  ya bato.
+Nzamba ya mboka ya Plitvice na Croasie eza esika moko ya kitoko na Europa.
+Mokolo  nganda  a ndimi a mema ndabu ya biloko yakolia epayi naye mpo nakoliesa ba mba  naye.
+«Bobalani, na moninga na yo? » « te. » «Ah malamu? Nakanisaka  ete ee. »
+Nalingaki na dinda soki obikisaki ngai te.
+Atangaki mobimba ya bondeko bwa kala na mbula moko.
+Longonya! Osalaki liyemi oyo kitoko
+Olingaka rock and roll?
+Nayokaki ko bima nayo na boloko.
+Akutaki azo zela ye.
+Mobali nangai a memaki ngai na Macdo mpo na mbotama nabiso.
+Tango  to sosoli ete boyokani te eza ebele ya  kozala ya kibomoto, koza soni ata mokote komi kosa, kasi  kobongisa kaka  mabunga.
+Hugo  aza semba na bolongi ya nzele ya bronze
+Philosophe oyo alingi a koma molozi akokani na chimiste oyo alingi a koma na moto naye
+Makasi ya bolingo mpe ya mauwa  eza makasi mpo na libela koleka makasi ya mondoki
+na tie tembe ete okoyeba te esika nazalaki butu eleki!
+Ondimi ko banda na limpinga oyo ezo telemela leta ya boposo ya nzoto mpe ya mboumbu?
+Jule azo tindela ngai ba SMS tango nyoso.
+Tofu eza natina mpo nako salela yango naesika   ya nyama.
+Ezo sala ngai mpasi ete otika engumba oyo.
+Ata zoki okeyi mosika,  totikala  nakombena na tshobo.
+Olingi kotia sakoshe oyo esika mosusu?
+Tango akendaki kotala moninga naye ya mabe, Enzo azalaki na mondoki na mutu ti na makolo.
+Tokoki ko busa yote  ko sakola natina ya mobali nayo.
+Venus, planete mokili mokauka eza na lipata monene ya acide sulifurike, ekotungiza lobi ya mabele?
+«Kapitene, ekoki kolobama ete eloko  ebungi soki bayebi esika ezali? » « te. » «Ntango yango, kapitene, motele nayo ya moke embungaki te, kutu na yebi te ezalaka na kati ya mai monene. »
+Bokanisi ete tokoki ko zela nakotia elekia ete wana ekobongana.
+Mwana mobali  akomizongela yemoko lobi,  roze ekomi na matama naye, a pembi na makolo ya mobange ya mobali mpe abini, na mabele, nzinganzinga  na ye.
+Akufaki te, na ndako azalaki kobombana,  aza na bomoi, nakati ya pongi kaka.
+Video oyo elelisaki ngai, nalingi ko kosa lisusu te.
+Toza na tango ya kokoso, mpe kobongola ya salo, mpe kokende ya solo ekokismi nanu te.
+Papa nkoko nangai azoyeba lisusu te oyo elekaki lobi, kasi akoki kokoma   nyoso oyo  elekaki na ntuku minei ya mbula.
+okoki kotia na kobanza nayo mukanda ya  esika nayo.
+Bileyi yakosila, nyoso, na masolo molai; / ya baninga naye oyo babugaki  basengi mikolo; / mitema nabango ekabwani na elikia mpe kobanga : /baza na bomoi lisusu? Tango mosusu, kimia na bosengi nabango, / bazipani   nanu  na elili ya liwa?
+ Bapaya balekaki  mingi kolekaki  na eyenga ya mbotama.
+ Canadien moko ya mbula zomi na libwa a  bimaki molongaki ya mboko nzaza eleki mpo na kokende -kozonga  nakotika te   kobeta mai na maboko
+Eyenga nyoso  ekosalema na moko koleka misusu, na ndimi ; soki lobi epesiki  mokonzi,  mokonzi akopesa  lobi.
+Mbalamoko namonaki ete montele nangai ebungaki.
+Naza na liyanga ete okozala molobeli malamu.
+Robin aza moninga ya B atman.
+Bokanisi ete toyokaki eloko te? Bomikosi, toyokaki malamu.
+Ponanini kotatabana te na bosengisi nabiso, tango amiyebi mbalamoko na bilembo : bosengi nde ezo tungisa biso.
+Ebongi kosenga ye mbolibisi tango okomona ye.
+Miyibi batosaka mosolo. Balingi kaka ete mosolo wana  ezala mosolo nabango mpo ete ba tosa yango mpeza te.
+Bokoki koloba nyoso oyo bolingi, nazoyoka te.
+Sala mbangu! Soki te nakomema yo na kelasi te.
+Lokola lininisa ezalaki kaka na kitalatala moko, bakanisaki kokanga yango na mabaya : tozalaki komona  tempeza te, kasi mulunge ezalaki.
+Okoki kotangisa ngai oyo oyebi.
+Na bobongisi ya rezo, bebo ya mikanda  ezo pimbwa nzinganzinga na mokili.
+Soki tolingi kolobela lobi ya kelasi ya mai minene koleka lobi nayango,  tokoki mpe kozela  ebele ya bokondoli ya bomoi.
+Azalaki ya kolemba makasi te a ibaki mbongo liboso abandela musala.
+Mpo nanini eza mpasi kosala ete misisa ya nzote ezala moko ya mutuya ya mposo  ya  nzoto?
+Aboyaki kosakana na eloko, avandi  naye kaka mpe asalaki yako silika.
+Sphnix aliaki  kama ya bato na nzela mpo na engumba ya Thèbes, mpo ba kokaki te koyanola  na mituna  ya makasi oyo Sphinx asengaki.
+Bokanga-ye. Soki te, bokolokwa musala.
+Okanisi ete akosala malamu na ndako naye ya sika?
+Ok, na tiki.
+Tombola lisapi mpe senga nzela soki oza na posa ya kobima na kelasi.
+Baboti ya Nora  baza na ntuku nsambo ya mbongo ya banki.
+Naza na esengo ndenge  olingaki ye.
+Mpo ozala moto ya motuya, esengeli oleisa mpe kobenda molimo nayo.
+Ayaki mpo asala mobulu.
+Loboso ya kokende, kobosana te kotondisa koleka moboti mukanda  mwa malakisi ya koyekola musala.
+Louis a kokani mingi na moyebi siansi  koleka nganga.
+Amikatisaki suki mpo alingaka suki ya mokuse, te mpo abungisaki mobali naye.
+Mokonzi atie elikia mpe ko ndima ete litatola sikoyo ya batu eko wumela seko.
+Ata litatoli ya bokristo, masolo yakala, politiki, molale, juridiki, to bokengi ekoki te ko talisa soki  bokitisi ya suka mpe ya etumbu  ya bosangani naoyo ya botosi yaba Palestiniens nakati ya mboka nabanga moko.
+Dan azokoka te kondima  ete Linda akoki kosala likambo moko mpe  ya buzoba.
+Na ebandeli ya kokutana, totangaki  sango  ya bosesi ya tata mokonzi
+Esalemaka kala mpe ekoki  salema lisusu.
+Bolimbisi, namikosaki  numero.
+Nalingaki ete obenga nanu.
+Ekozala malamu osomba ya sika naesika omeka kombongisa yango.
+Alekisaki mobu mileki ya bomoi naye na mawa ya ko bombana.
+Somo  libata ya muke ebongwani  Cygne ya malamu.
+Cargo spatial epezanaki ba segondi eleki sima ya kobibwa.
+He Ho! Mutu azali?
+He, bilenge! Nini ya sika?
+Anna Freud  azui libemba makasi na Hollywood.
+Alekisaki   ba ngonga na ndako ya gym komeka bungisa kilos.
+ Omekaki kotanga article ya Asie na ngonga?
+Nasengi bolibisi epa ya nzambe  monene mpe na bino  mandeko-mibali mpe bandeko-basi, ete na sumukaki makasi nakokanisa, na maloba, na bizaleli mpe  na ko lekisa : eza mabe nagai, eza mabe nagai, eza mabe nagai ya monene.
+Nazo koka kara nayo te. Soki otiki ngai, na kufi.
+Falaze oyo esali  libanda  ya likambo  ezo lakisa mpeza ntina te.
+Basalisi bazo manyola esika, mpo koluka mwana.
+Okani mpeza mpo ete  basi baza nanu kitoko mpe mike, ete mpo  na oyo etikali  ekosala malamu kokanga.
+Mukolo oyo tokoki ko bengana, nayebi bisika  ya esekolelo esika batu bazalaka ebelé.
+Eza ya motuya sala  libongisi ya monene na masuwa oyo mpo eleka  mabaku ya makabo ya buro mpe ebima na libongo na tango.
+Tango nazalaki elenge, baboti nangai bazalaki kotika ngai te na bima  na bana-mibali, yango nazalaki kaka ya mawa.
+Nakanisaka tango nyoso na bomwana nangai ya esengo.
+Tango batu balobelaka ngai mpo na tango basalaka, nakanisa  kaka ete balingi ba yebisa ngai eleko mosusu. Oyo ezo tungisa ngai  makasi.
+esengeli  ozwa dinde nangai soki te ofuta ngai. Kende koluka ye singasinga, akoki kozala mosika te.
+Anza, eza kolela ya batu musus bazoyoka na butu, na ba ndako esika batu   bakufa to yaba oyo bazwaki liwa ya pasi.
+Totiyaki mitambo ebele na mikama ya ba robo J-37 nabango ya sika  sima  ya milongo ya binemi na esika ya bosangani mpe tobebisaki  bango nyoso na kotinda  etonga   ya meme kotonda na ba explosifs nakati  kambi nabango.
+Zela miniti moko!
+Botika ko silikisa ngai. Naza kipe.
+Ata tango moko te tosalaki  adresi nayo eletronike  polele na mosaleli mosusu  na bosenga nzela nayo te.
+Bo sala bisengisi nabino, mpe bo tika bi zambi ba sala.
+ Ba kobongolisa ye  etambuisi (ba kobongolisa ye kotambola).
+Na njombo  : « Eh malamu,  bolingo nangai, ozo zala nini? »
+Bale ekoyingela ye na tolo , ekotika ye na état ya mabe.
+Sikoyo ngai namikotisi na makambu nyoso Bakoyebisa  ngai nyoso  sikoyo : lia bileyi nayo mpe fanda kimia. Kasi, eza lituna ya lipa te, awa! Kaka, ya lokumu.
+Tala sikoyo bokokisi yandakisa ya mayele. Kanisa sikoyo na ndange nini okoki ko  sangisa bango  nakati ya mitindo moko. Tia ba chiffre mpe koma yango nakati ya odinatele nakolanda  mitindo ukutaki.
+boye, eza Anthony.
+Hey, nasweli yo masanga.
+Nayebi ndenge mosusu te ya kosala.
+Mpo na kokanga saduku ya masolo esengeli bofina na X likolo ya loboko ya mobali  ya  lininisa.
+Mindele mike baza mayele, ba mwindo ebele ba basoba.
+Bobongisi  ya poso ezwamaka  penza te na ndakisa   ya  kontra  ya assurance.
+Ndenge  Linconln lobaki na mboka moko ya kokabwana koleka ya biso, toza binemi te kasi baninga. Lokola  mawa ekomelaki bango, ekoki kobebisa te  bosangini ya bolingo nabiso.
+ Esengelaki  boyekola kobeta mai tango bosalaki bilenge.
+Asa moninga ya kala ya kelasi.
+Osa mobali moko malamu mpesa.
+Mbote, bokotani oyo eza malamu,boyebi yango
+Nakati ya elilingi elandi , tomoni cliché likolo ya esika monene ya lingomba.
+Nakokaki kondima te  ete akokaki  kosala eloko ya mabe boye.
+ Pona nini tozo koka te ko tinda ba mail na sanduku ya  mikanda nayo,  eza mistik.
+Bobwaka eloko moko te na lininisa.
+Robo moko ya koboma eza mondoki yaye moko, nani akoki kopona mpe ko landela nsuka nabosangi ya lisungi ya moto.
+Molangi ya shampooing eza talo koleka  kisi ya minu.
+Na bilembo, kotala, kende!
+Abeleli ye azonga, atelemi kaka te, mpe atali na sima te,kasi a kimi.
+Motema nangai ezo ndima te kobosana yo.
+Nazoya kaka sikoyo.
+kofutela  ndako moko na Manathattan eza nakati ya 4000 $na nsansa.
+Butu eleki nasilisaki  kotanga  The Magic Mountain.
+Nafongolaki porte mpe namoni mibali mibale yako telema moko  pene ya mosusu.
+Nakanikaki ete kotambola nakati ya nzamba ekokaki ko kitisa milimo  ya binemi nabiso.
+kobanza ya limemia nakati ya monoko ekokani na oyo  ya  kolata : batu nyoso  balingi kolanda  style naye na bosomi , kasi batu nyoso balati ndenge moko na tango moko.
+Ekozala malamu oya.
+Ozo koka  kokanga  sanduku oyo te mpo otiaki  biloko ebele nakati
+Mlle Sato aza mokomeli ya sika ya tata mokonzi.
+Likambo ya ndako  ezo lakisa ata  elikia  te ya kobongisa.
+Loba na mongongo makasi tango ozo sala  discours nayo.
+Oyo eza elenga moko ya kitoko ya Lavande na france.
+Ozalaki malamu mingi na ngai, mpe nalekisaki mikolo malamu. Matondi mingi.
+« Nakoya na bwa nangi mpo ete  oyeba ye. » « nini ?! Komeka te komema  nyama wana awa ! »
+Jack alekisaki motoba ya momekano nzanza eleki.
+Bima awa, sikoyo!
+Eza ya liboso na loboko ya mobali mpe ya mibale na loboko ya mwasi.
+Nalingaka ko sala mingi  bongaga -nkisi po na bana, kasi esimbaka te.
+Ekumbaki tozalaki kobanga eyaki te, kasi mapata etikalaki moyinda mpe mabe.
+Mbote molingami, nazali kozonga na ndako.
+Internet, telefone ya maboko to bisalelo misusu ya mikolo oyo... Mbeba nini bokei liboso ya bisaleli ya bato ezali komema na makanisi, bizaleli mpe makambo ya politiki ya bato ?
+Bosolo ezalaka mpeto, kasi esalaka mpasi. Ata moto moko te ya mopimi ya molimo mpembe akondima makambo motindo ezali. Boye nde minyokoli bato bamipesaka ntango ya boyebani nzoto mpo na bazwa esengo esalamaka kokokana na «bosolo».
+Papa atangaki nsango na ye mpo na eyenga ya mbotama ya Yesu Kristu.
+Nabanzi ete ezali na ebikeli moko te oyo bokamati basi na makasi emonanaka te lokola ekela ya bobuki mobeko.
+Moko ya nzela iye ekeyi kino na station.
+Eh, boyoka oyo.
+Ntango elobami mbala moko, liloba epanzani bisika nyonso.
+Na ntango Adèle alamukaki, amonaki James na mopanzi na ye, azalaki kotala ye. Elenge mobali alongolaki na lombangu elongi lokola nde bakangi ye na kati ya mbeba.
+Lolenge mosusu ya komisalisa biso na biso ezali ya kobalola lokota ya bapaya oyo boyebi na lokota na bino ya mboka, to lokota oyo eleki nkota nyonso ya bino na makasi.
+Tata na ngai alingaki nakenda kotanga na États-Unis te.
+Mpembe likolo ya motane, eloko moko ekoningana te. Motane likolo ya mpembe, leka liboso.
+Lobi oyo elandaki bokutani na ye ya yambo na Nathan, Marie azalaki na sanza mokolo mobimba. Azalaki kolandela makambo na kelasi te mpe azalaki ata na mposa ya koliya te.
+Namekaki kososolisa ye ete tozalaki na kati ya libunga na ye te ; kasi, aboyaki na ye koyoka.
+Osengelaki kopetola mpota wana sikawa, osengeli ozwa mikolobe te !
+Nsima ya kosamba, babimisaki bakangami.
+Martin Luther King Junior azalaki mwana ya Pasteur ya lomposo mwindo.
+Tika kozongisa makanisi nsima, esika ya ekobo !
+Lisikulu ya ministele ya yambo esalamaki mpo na kotombokisa mangomba ya batelemeli.
+Nayoki mawa, nazali oyo bozali kokanisa te.
+Makambo oyo ekozwa biyano na mikolo mizali koya.
+Enzo alimwaki atiki ata elembo te.
+Atako bomoyi ebandaki, yango nde ekosukisa.
+Okoki koyebisa ngai mpo na nini oboyi likabo na ye ?
+Azalaki koloba na ngai ete mikolo misusu, aboyaki mokili mobimba.
+Bilenge mingi balobaka ete bamimonko ete bato basundola bango.
+Jean azali mobali ya bokasi na kotala ye, kasi na bosolo alemba.
+Ntango mosusu ngonga ekoki, mpo na baye bandimaka Nzambe te, bango mpe babanda kobeta bikuke, mpo ete bakoka kopalanganisa nsango ya bomengo na mokili.
+Okoki koluka epai olingi: ekozwa mama ya mibale te.
+Nabanzi ete Jules asosolaki makambo ozalaki koloba te.
+Okomeka mbala mingi, eyano ekozala kaka motindo moko.
+Bobele molimo ya bopikiliki nde ekoki kozwa eyano na lisese oyo.
+Nakotala, ezali solo te.
+Ngai nde Charlie.
+Tom aboyi kozwa mitindo ya Anne.
+Meka kokanisa nani mosusu alongwi kovanda na Boston.
+Allô, ezali Tom. Nakosengela nasolola na Anne.
+Ndenge nini mwana oyo azalaka ntango nyonso na mawa mpe pizoli na miso ?
+Ezali soda moko azali koya !
+Bazalaki kosolola malembe, mpo balamusa mwana te.
+Ntango namemaki mwana,  abandaki kolela.
+Mosala oyo ezali koboma ngai.
+Namonaki ete libulu oyo ya nsomo ezalaki esika se moko oyo ekokaki kobikisa bomoyi bwa biso.
+Nazali soda te. Nalaki yango.
+Moko te asengeli kobunga mobeko.
+Basilaki kobengisa basoda.
+Boyebi ete bopesami ndingisa te mpo na kozwama awa. Bobima !
+Nakati seleka, ezali moko ya biloko ya kitoko mingi oyo naliya naino te.
+Bozongisaki ye nsima na lopete ya lieutenant.
+Kobanga te ! Soki osungi ngai, nyonso ekotambola malamu.
+Na elongi na ye, namonaki koseka ya esengo.
+Ozali mwana moko  ya kokamwa.
+Nayebi bana mibali misusu.
+Mike abengaki mbwa na ye Spike.
+Azali kokomela makango na ye mwa nsango.
+Azalaki na boboto mingi mpo na kopesa ngai masanga ya mpiyo.
+Nakanisaki ete okolinga bazongisela yo oyo.
+Noah bakatelaki ye etumbu ete asala boloko bomoyi bwa ye mobimba  ata ndenge ya kotika ye mwa bonsomi ezali te.
+Namekaki kopesa bango mbote na loboko, kasi nayokaki ete likambo nasalaki ezalaki ya bobongi te.
+Tosengeli koyeba manso ya mike ya likambo oyo ya nsomo.
+Lokola tokomi kolinga koliya mosuni ya nyama mingi, tozali lisusu na mabele mingi te ya kolona mpo na koleisa bango.
+Bozali kotuna mituna mingi, hein.
+Frank Zappa azalaka alanga nzembo ya mboka America.
+Nakoloba eloko moko te.
+Ebikeli ekeseni na oyo ekoya na maye tozalaki kozila.
+Ezali bolema kobima na ntango oyo.
+Tobundakibundaki mpo na kokamata yango na ndenge ayeba yango te.
+Mingi kati ya bayekoli baye nayebi bayebi kotanga ata liloba moko te oyo bayebi te to kotiya letele na molongo elongobani, kozanga ete bakoma na koloba liloba yango na motindo elongobani to ndenge ezalaka.
+Julia azali kosangisa blé.
+Nakomeka, kasi nalaki yo eloko te.
+Nsima na lisukulu ya bokuse, mokonzi ya engumba azwaki mwa mituna ya bapanzi nsango.
+Ezali lolenge eye elingi kolimwa.
+Nasepeli mingi na ndenge ozali wana, Arthur. Matondi, hein.
+Nakendaki ata koloba eloko moko te mpo nalingaki kobungisa bolingo na biso te.
+Longonya mingi mpo na eyenga ya mbotama na yo, mwana mboka Poppins.
+Eleko ya biyenga nde eleko nalingaka mingi na kati ya mobu.
+Elenge mobali mozwi mpe ya komiyokisa esengo amiyokaki mopaya na bomoyi oyo ya kobika na komizangisa bisengo misusu oyo bandimi basusu ya molongo ya nsango bazalaki kobika.
+Arthur akomi na lopete ya colonel.
+Komeka kozongisa ye ekozala bozangi bokebi.
+Mobali azali na libanda, aminyolosi mpe alali na nse ya nzete.
+Savaron awuti kolonga molobeli oyo ya lokumu oyo batelemeli na biso bakendaki koluka na Paris.
+Iyo, nazalaki komiyoka mabe ntango tokataki, kasi yango ezangisi ngai mpongi te.
+Mituna mibulunginisaki motatoli.
+Nakoloba ete ya mabe makasi eleki.
+Bosengeli kosenga ngai bolimbisi.
+Nakomonana, ata boyokani moko ekoki kosalema te.
+Nasilisaki bozwi na ngai nyoso na makambo ya mpamba mpamba.
+Nasepeli ndenge obengi.
+Hum...
+Nalikye ete akomona yango.
+Ethan alobi ete elembo ya bokebi ewutaki na esika ya bolukiluki (labo).
+Olembi na lisanga oyo ya bibosono ? Bongo bakolongolela biso yango.
+Azwaka lifuti na ngai mbala mibale.
+Benga yango lolenge olingi !
+Libulu ya mbwa ya zamba ya mpembe-moindo, na oyo James asosolisi ngai, ezalaka uta kala na lokumu ya polele te, mpe asalaki mbeba mingi na bazalani na ye.
+Ntango ozali kosakana lokola nyawu, oyo azali nyawu esengeli akima nsima ya basakani basusu mpo asimba moko na bango, na ngala na ye, akoma nyawu.
+Lokola ezalaka ntango nyonso, Henry azalaki epai na ye te.
+Na mboka Ankara, nalobaki polele ete America ezali te mpe ekozalaka te na bitumba na Islam. Tokobundisa, bongo, ngonga nyonso baye balekisi ndelo na kanza mpe bazali kotiya kilikili na nkimya ya biso.
+Soki yango ekotungisa yo ye, nakosepela kotuna Théo mwa mituna.
+Elongi ya monguna ezali kobangisa ngai, mpo nazali komona lokola ekokani boni na oyo ya ngai.
+Koloba bozoba te !
+Nazali kokoma kokanisa lisusu te boko bisika bizalaki kosala sukali ntango nazalaki mwana.
+Soki olingi kobala ngai, osengeli kofukama na mabolongo mpe olatisa ngai lopete na mosapi.
+Na bolingo, oyo atiye ntembe azali kofunda.
+Nazali Alex. Tokutanaki na hotel mposo eleki.
+Nyoso oyo nde ezali kosepelisa yo, Hein?
+Kobanga kotuna mituna te.
+Boyebi ete na Japon, soki ozali na nzoloko na nzoto, okozala na ndingisa ya kosokola na bisika mingi te ?
+Mopesi toli, oyo atiyami na nse ya bokonzi ya mokonzi ya mboka, apesaki makanisi na komite likolo ya mituna ya ntina.
+Ozali na makoki ya kopumbwa likolo ya kiti na ndenge ya kotelema ?
+Bato balikanga bakonzi baye bayebi kobatela bango - bazalaka mpe na limemya epai ya baye bayebi kokonza.
+Etali yo soki ozali komitunisa mpo na Jules.
+Olingi komela kopo ya soda ?
+Otalaki lisano ya ndembo na etando eke ?
+Ondimisami ya solo ete okokende kino na nsuka?
+Ata moboyi Nzambe moko te ya lokumu akokoka kotalisa ete Nzambe azalaka te.
+Boliki ya baye bayebi makambo te ezali nde esaleli ya malamu koleka ya bakosi.
+Soki Nzambe asalaki biso na elilingi na ye, biso tozongiselaki ye yango.
+Thomas akolimbolela yo nyonso wana malamu.
+Solo mpenza mokonzi Albert azali na boyokani na nkuku na mwasi mokonzi Diana ? Nandimi te. Azali monene mingi.
+Azwaki na mosala monongi mpo na kokengela mobali na ye.
+Tosengeli kondimisama solo ete bozali bato. Maloba mitano ya yambo ya adresse électronique (mail) na yo ezali nini ?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Likambo te ! Nazwaki mpiko ya kokosa.
+Nalikiye ete moto nyonso akotanga nsango oyo, akoyeba ete kobandisa mosala to mombongo ezali mpo na bagoyigoyi te.
+Balinganaka te lokola na masolo, bolumbu mpe mpo na libela. Mpiko ezali kobunda ntango nyonso kotelemelaka nguya ya yo ibatama to iye izali koya na mokili.
+Nazalaki kozila nsango malamu kowuta epai ya bango.
+Nakolinga ete basi oyo ya bonsenga bazala na kelasi nangayi elongo.
+Okozwama te ete ozali koluka boko makambo natina nayango basi bakoma 20% ?
+Bayela bango nde babimisaki virgule, moi n'a makomi nabango te kasi mpona basali masani nabango, mpona nako kebisa bango été bazwa kopemama mingi mpona liloba ya molayi ezali liboso; naboye virgule elongi koloba kopema.
+Couverture oyo ya pepele elongobani penza na babebe.
+États-Unis ezalaki naposa ya losanga yaba terroriste baye bamibengaka"État Islamique" mpo été ezalaki lisanga ya munene ya lipinga oyo akanisaki okoki kokwehisa mpo na libela Syrie na libebi.
+Nick ayebi koloba portugais malamu mingi. Ezali mpo ete azali kotanga ezali mobu mitano.
+Nasila kotanga mikanda nyoso ya Harry Potter.
+Natango ya eyenga ya tango ya moyi, nazalaki kokende kosakana na motope nabaninga toloba mpokwa nyoso.
+Tata azalaka koloba ete ya motuya koleka ezali ete nazala nabomoyi.
+Esengeli tokanisa elongo mpona lobi ya Europa.
+Esengeli botala malamu makambo nandenge ya kimunganga.
+Makanisi ya masano ezali kotalisa ete totangaka "moboko ya bomoto" ezali kaka boko makambo ezali kopesa mpila mpona lobiko. Bato babombaka bizaleli na bongo ya mabe o nzela ya lisungi.
+Etali biso te.
+Nazali  na elikya ete tokobongama po toya na lipati na yo.
+Cellule nyonso ya bongo eza tiroir ya pamba tango tobotamaka. O tango ya liwa ba tiroirs mosusu ezalaka ya kotonda, mingi ezalaka ekandami makasi, misusu evimbi, kasi mbala mingi, mingi ezalaka ya pamba.
+Elembo ya STOP na Japon ezali na bangambo misatu bongo na Amerique elombo yoko ya stop ezali na bangambo libwa.
+Mokangami esengeli atika biloko naye nyonso na mesa.
+Moyibi akotaki epayi na ye na nzela elongobani te.
+Mobomi abetaki  mopanga o tango azalaki koya pene ya moko abomaki na malembe penza.
+Baye bamapinga bazwaki ndingisa epayi ya boyangeli na bango ya kotala loposo ya nzoto pe ya kinoko babetaki bato masasi ya solo ata bana ya mike baye bazalaki kobwakela bango mabanga.
+Tosengeli kozala na mawa ata moke te.
+O tango nakomaki na ndako, namonaki ete moko ya basanduku na ngai ebungaki.
+Esengeli kozonga otango ya kala po yakoyeba ewuta wapi.
+Koba koluka.
+Nakanisi ete olobaki okokende bopemi.
+Ezali komonana na elongi naye ete ezali na esengo.
+Moko te okati ya biso akomaki na gbagba na ngonga.
+Azwaki mokano sima ya bozongi na France, kotika mosala mwaye bo moto atali makambo ya mbongo po yakolanda bolingo naye ya solo ya kokoma makambo ya Espagnole.
+Koloba bosolo, eloko moko te ezanga ndelo, to pe suka...Nazali na elikya ete liloba lyoko kaka ekoponama kati na ndelo, to pe suka.
+Esengeli ngonga mibale po te asilisa mosala azali na yango.
+Solo ya ananasi ebimi na moyi.
+Makekele ya mokonzi, monguna na biso ya mabe ebimi, koloba ete akimi bokonzi ya tata; /abwakisi ba Grecs, bibale ya ba Crete/ balakaki ba Troyens bopemi ya kimya.
+Amemi ye na bilo na ye pe basololi makambo etali bolingo.
+Olingi koloba ete ozali komona eloko ya mabe te?
+Obosana te kotinda libonza ya eyenga ya mbotama na mama na yo.
+ Nazali na nzela yakozwa eyano. Nakozwa yango kala te.
+Baye bamapinga bati ye minyororo.
+Yebisa ba sekele na yo nyonso pe kobomba ata moke te.
+Ezali pasi pe mawa na bato lokola yo : Olingi te maboko na yo ezwa bosoto.
+He ! Tala eloko nini amemi!
+O mutu eye moto akweyaki na bamoko ya bayimi akufaki ezalaki ya le 14 pe le 15 décembre 1999.
+"Traduttore, traditore" Ezali maloba o italien pe ndimbola na yango ezali "kolimbola ezali kowangana" emonisi ete version eye ezali pasi penza.
+Ekozala pasi bandeko, nasalela komipesa na bino na bolingo po na ngai, objecta Bolkonsky, nabotali ngonga, po te tango ekoki nabima. "Ozali kokende wapi ?" "Nazali kokende epayi ya mokonzi."
+Navandaka pene ya mayi na 10Km.
+Ndimela bato, kasi kondima te mabonza ya bato oyebi te.
+Topesanaka kaka mbote ya pamba.
+Tokozala na mokili ya kimya penza tango bomoyi na biso nyonso ekozala ekomami na makasi epayi ya bakonzi? Solo ekobongola bato ya mabe pe mabe? Tokotambola mokolo moko na butu na bobangi te?
+Okosala nini soki ozali toloba na 10 millions de dollars?
+Langi ya bule ya mapata elakisaka langi ya mayi ya peto, ezali bule ya bopeto pe pete.
+Natondi banso botondi po na mosala malamu.
+Uto tokotaki na babilo eye ya sika, esengeli na yingela na baengunduka misatu po na koya mosala na tongo.
+Kobosana te koboma moto yambo ya kolongwa ndako.
+Tokanisaki ete kolikya na maye toyebaki uto kala na maye matali bopeto bwa mino, ewutaki na bato ya kala kala penza eleki bongo bileko sambo to pe libwa.
+Esengelaki namema masini na ngai ya bilili.
+Tommy ayanoli na motuna ya suka te.
+Eh, Fungola ezibeli ya ndako.
+Makomi oyo ezali solo na makambo ya sika.
+Tika makelele ya buzoba na efelo !
+Bisaleli mingi ya tekinologi emonanaka malamu penza pe esalaka malamu o kati, kasi bilembo na yango esalaka malamu pe esepelisaka basaleli na yango te.
+Béni akomi na bolingo na moninga naye France.
+Nayebi te naloba lisusu nini.
+Osalaka nini po na tata na yo na kimobange naye, / na mwasi naye, mwana naye, na mikakatano naye, banguna naye, pe soki ezalaki po na lisalisi na ngai te,  moto to libende elingaki esilisa mikolo na bango ? "
+Molongi ya momekano ya miss ya molongo mobimba ya mbula eleki azali moto penza.
+Ngonga ebetaki na nzanga.
+Limbisa ngai po te nayanolaki maloba na yo te, zambi nazalaki na mosala mingi penza.
+Azali malamu, bosolo ezali ete, azali mayele te.
+Okoki kopesa bomoyi po na makanisi na yo moko, kasi po ya bozoba ya basusu te.
+Johnny azalaki kolona bambuma ya pomme nabokobi mibu 46.
+Pe Yesu abaluki pe amoni baye bazalaki kolanda ye pe alobi na bango : "Bozali koluka nini? »
+Soki ozali moto ya Palestini, Okotiama minyororo na ndako ya bakendemi ata osali mabe te pe likambo na yo eleki na bajuges te po na sanza motoba pe sanza esusu motoba na ndelo te, ata osali eloko te.
+Sami akokaki komonisa bosenga naye te.
+Liboso nalongi, sima okweyi.
+Apesi mobeko "Kokufa akoki te, kokima ! »,Yango wana bato ya mobeko ya kokamwa bakomaki "Kokufa, akokufa, kasi akokima te ! »
+Eleko ya bokila efungwami.
+Bitando ya neurones artificiels ekoki kosalisa na komanyola bitando ya neurones ya biologie to pe kozwa biyano na mayele esalami na bato, ata ekobimisa te maye mazali bosolo ya basystèmes ya biologie.
+Akomaki bapoèmes na ye na ekomeli kitoko na bapapiers azalaki kotia bisika nyonso na ndako naye.
+Mikanda ya eleko ena ezalaki mingi penza te, tango mosusu ezali po na mikakatano mingi ya mokili maye masalemaki na engumba ena.
+Mama akoki kovanda kimya te tango tozali kolobela elonga ya bana naye ya basi.
+Mokambi ya bajuges abandi esambiselo ya moyibi.
+Mokonzi ya engumba azali kozela yo na bilo naye.
+Nasepelaki mingi komona baninga na ngai ya kala.
+Ezali na mwasi moko te na mokili oyo akolonga liboso ya bolamu pe masengenya ya mobali oyo alingi ye.
+Tokotala épisode ya suka ya Game of Thrones?
+Lokola nayebi te bakotuna nga nini, esengeli na bongisa yango otango ya komimonisa na ngai.
+Daniel pe Stéphane bakangi bisaka.
+Bazalaki koyemba kino baye basalisaki bango bakomaki.
+Ezali ya motuya po na yo kosilisa mosala moye.
+Po ya bato mingi mosala ya kalaka ya kelasi eyebani malamu penza te, ezali malamu koyebisa na bato nini esalemaka mokolo na mokolo.
+Mbala ya suka omemaki mbwa na yo na parc ezalaki nini ?
+Esengeli kobongisa mwango na yo na oyo ya ngai.
+Ezali pasi kosalisa mwana oyo azali kolela.
+Nakeyi na libanda ya ndeke koluka Robert.
+Butu eleki navandaki na ndako kozela bobengi nayo na téléphone.
+Esengeli obenga ngai mbala moko.
+Nalingi osala inventaire ya malamu penza mbula oyo, esengeli te kaka ba chiffres, oyoki?
+Ekoki bongo poso uto nakomaki na New York.
+Koloba ete liloba oyo ezali liloba ya koyina ezali lolenge ya kokanga bosomi ya bolobi o nzela ya minyororo ya social.
+Eleki bongo mikolo misato uto atekaki nsuki naye, nsuki kitoko namona nanu te.
+Mapata ezali na londende mingi pe komona minzoto ezali pasi.
+Nakokende kozwela yo sanza soki osengi ngai yango.
+ île oyo ekambamaki na France na eleko mosusu.
+Okoki kopema soki olingi.
+koleka 90 pour cent ya bapaya bayebaka bisika bawuta o nzela etando ya boluki.
+Soki otuni moto ya banki esika abombaka mbongo naye esengeli pe kotuna monganga ya mino afungola monoko otala mino naye.
+Bapolicers balataka bilamba ya bule.
+Mwana, navandaki mibu mingi na Indonésie pe nayokaki bobengi ya adhan banda tongo ti pokwa.
+Ezali na bokonzi na lolenge naye.
+Nayebi ye te ata na nzela ya Eva to pe Adamu.
+Nabosani kotinda mikanda ya botombeli mbula ya sika na baninga ba ngai.
+Azali penza moto ya nkanda, ata mokolo moko te azalaka na esengo.
+Na maye matali maloba ya bobondi liboso lilita ya kofungama, tosengi na bino bomipima.
+Kobosana te koboma moto yambo ya kobima.
+Tika kozala malamu !
+Makanisi etiaka molili na biloko mike.
+Nazali kobongisa bacigarettes na ngai.
+Mbula boni civilisation ya maya ewumelaki?
+Boule de Suif ezali bomoto oyo ezali na lolenge ya komwisa na bizaleli oyo ezali ya classe sociale naye te.
+Soki okendaki, soki azalaki te pe soki mbula ebetaki?
+Natondi yo botondi po ya esengo nayo.
+Koningana te soki nayebisi yo te.
+Esalaki ngai malili na nzoto.
+Kobongola mwango nayo te kaka boye.
+Milolo ya moto ezalaki kongenga, azalaki na mbula 21, pembe, mobali bozenga, makasi ata ete biteni naye ya nzoto bizali mike.
+ Kimya ezalaki bozindo pe toyokaki makelele yo ba cochers, makolo pe makelele ya bapunda kosenga ete bazonga na bisika balalaka.
+Lala pene na ngai, tongo etikali moke etana.
+Kokosa te bolingo na ngai.
+Maria Dmitrievna, oyo ayebanaki na kombo ya "dragon mabe", azalaki moto panza pe mobola.
+ Bomwana ezali  lokila lipekapeka oyo akoluka  kobika bolenge na ye na lombangu.
+Nazongi na fac.
+Ezali bonyama kokanga mwana moke na chambre na ye.
+Okoki kokende na New York o nzela ya engunduka kobanda Washington.
+Ba rayons tuku misatu esalaka mokokoli, kasi bopamba kati na bango esalaka ete roue ezalaka oyo ezali.
+Bokasi ya kobimisa maloba ya sika ezali bolamu ya monoko pete.
+Bolongoli ya bosali oyo esengelaki kosalama ezalaki ya nkokoso penza.
+Kasi barequins, tomonaki bango na bomoko te kasi o molongo ya zomi,  kasi  o molongo na nkama te, nkoto te pe millions te. Ndimela ngai, barequins na ebale bazali mingi koleka baye bakokufa na mokili.
+Mobali nayo epasi yo nini na eyenga ya mbotama nayo?
+Komitungisa te. Ndimela ngai.
+Thomas akengelaka ntango nyonso nsinga ya kopelisela na kati ya motuka na ye.
+Mingi mpenza, komema moto oyo na bilo te.
+Na nsima ya kokota na FMI na nsanza ya libwà mobu 1992, likambo moko ya bokambi kozipama ebandelami , ya politiki ya kotiyama na makasi na boyebisami na boumbu ya sika.
+Libota Van Horn ezali na makoki.
+Bomoyi na ye ebebaki mokolo mobali na ye akendaki na ndenge alakaki ye te.
+Moto oyo akomaki na esekelo moko ya kokamwisa na elongi na ye mpo na ngonga moke. Okanisi ezalaki kobomba nini ?
+Tika komitungisa mpo na yango.
+Nakoyanola na mituna ya bozoba te.
+Ekokaki kozala kitoko soki nalobaki minoko zomi.
+Nasepeli koyeba yo.
+Nalingaka mingi kosekisa bana.
+Ekozala malamu olala mpo opema mwa moke; wana ekosala yo bolamu mingi mpo olalaki butu mobimba te.
+Elongi na ye ekomaki bule ntango ayokaki nsango.
+Ya solo nazali na monkanda ya kotambwisa motuka kasi na esaleli ya kotambwisa te, lisusu nazali na elikya na makoki na ngai na likambo yango te. Tozuwa engbunduka mpo na kokende bisika nyonso.
+Azali mokosi, akoyeba kolongola bolamu na kati.
+Soki olingi oponama lisusu, ekosenga obongisa elilingi na yo.
+Alekelaki momekano moko ya makasi.
+Mpo na nini bolingo ezalaka mpasi boye ?
+Nakanisi ete ozalaki na eloko mosusu na moto.
+Nalingaka Kevin Nash.
+Ekoki te opimbwa metele mibale likolo.
+Boyebi bino nyonso oyo nazali koyoka na motema mpo na Marika.
+Alobi. Mopepe ya mpiyo makasi esalaka malamu na matombeli na biso. /Tozali komona libongo; mpe, na mpene ya oyo ya polele, / tempelo ya Pallas emonani na miso.
+Hugo azali mobandemi ya Ruth.
+Grace  atalaki ya esengo te.
+Olingi omona eloko ya kosepelisa ?
+Anchise alimboli liloba ya nzambe (na eleko ya kala), mpe andimisi Ba Troyens ete ezali esanga ya Crète, esika euta moko ya bankoko bakela Troie.
+Balongolaki mino ya bwanya ya Brian.
+Mbala misato natandi maboko, mpe lokola mopepe/ mbala misato ebungaki elima ya mokosi.
+San Francisco ezali na mopanzi ya eloli ya Etats-Unis.
+Nalekisaki ngonga na ngai ya bomoi kitoko koleka nyonso epai na koko na ngai ya mobali.
+Ozali kotala bilili na yo ya kitoko.
+Maneti ya bitaleli mibale ebengamaka mpe bifocales.
+Bantoma babongi na litomba mpe lifuti mpo na kopesa bango ndanga na bonsomi na bango.
+Wapi ekoteli ya lombangu mpenza ?
+Lisano ya miziki (konsele) ezalaki kitoko, kasi sikawa nazali na nzala makasi.
+Tobandi kozanga makanisi.
+Botongi ya boyebani ezali na ntina mpenza.
+Lakisa mwana na yo malamu, akopesa yo bopemi. Mpe akosala esengo na bomoyi na yo."
+Mapwepwe na bango egundolamaki na Charlote.
+Bosana ! Ezali likama ya makasi.
+Nayokaki lolaka ya ladio kino na nsuka te.
+Na nsima ya sanza mwambe koleka mpe mpasi na ye ya bolingo kosila, Georges  abandelaki lisusu kolingana na basi.
+Komeka kondimisa ye ezali na litomba te.
+Ezali na makundi ya ntalo ya kelasi ya yambo lokola moto azalaki kokende paradizo na nzela ya engunduka.
+Ntango Laban akendeki kokata nsuki ya bampate na ye, Rachel aibaki terafimi ya tata na ye.
+Ntango mwasi azali kopona kati ya bolingo na mbongo, alukaka kaka  esika moko na kati kati.
+Okomaka liboso mwa moke, mbele okutaki ye.
+Nkimya na yo ezali efundami ya makasi.
+Napusanaki mpene na ye na koloba: « Hé, nini ezali koleka awa ? »
+Nayebi esaleli.
+Nalikye ete, soki olingi, okoki kozwa biyano ya malamu.
+Moto, mpembe na Mpoto, moindo na Afrika, mosaka na Aziya, mpe motane na Amerika, ezali kaka moto moko oyo atiama langi ya kilima.
+Nazalaki kolikya ete okosunga.
+Bilembo zomi na mibale ya Zodiake bizali: mpate-mobali, ngombe-mobali, mapasa, lingato, nkosi, ngondo, emekeli-kilo, nkotó, mobwaki makula(moto ya litimbo), mbisi-ntaba-mobali, mosopi-mayi mpe mbisi.
+ Azalaka na mposa ya kobetele piololo ike na basi kitoko baye amoni na nzela.
+Zunale ya lelo elobi ete moyangeli ya yambo atikaki makanisi ya kokende kotala Etats-Unis.
+Eyano moko bakoki kozwa na kosala mituya ya lombango na mpwasa, na ndakisa ya fiziki.
+Engebene na masolo ya solo, ____ Ltd. ezali komibongisa na kokota na eteni ya yambo ya misolo ya Tokyo.
+Zala lokola ngomba eye mbonge ikoyaka kobukana likolo na yango ntango nyonso.
+Nasengi osala mosala na yo mpe tika ngai nasala oyo ya ngai.
+Moyekoli-mwasi moko ya mapinga atindamaki na makasi atika mosola na nsima ya kozwa bolumbu na ye na bilili ntango ayebaki te, nzoka nde azalaki kosukola nzoto.
+Nalaki ete nakobenga.
+Nakokita nsima ya monuti moko.
+Helen akitaka na etelemi oyo elandi.
+Nalobelaka ye sekele na ngai mpe ayebisaka yango na moto te.
+Azali na bondoki te.
+Vampire apwepwaki kingo na ye na esengo makasi.
+Osengelaki ofungola nyama na ndako na bango.
+Otalaki na linzanza ya makinisi, lelo ?
+Ministele alengeli kokenda na Mexique na mposo ya nsima.
+Topesa lokumu na MohYa, mpo na kobosana te, ye oyo azali koyoka biso, mpo azali kobika kino sikoyo na nzela ya maloba na ye, mpo na libela.
+Ezail na mposa ya lombangu makasi ya makanisi ya sika.
+Manon atunaki ngai soki nakokaki kozala na makanisi ya nsima mpo na Arthur. Yango etindaki ngai nakanisa mpe nazuaki meko ya kolongola makanisi wana ya nsima, mpo ezalaki ya solo.
+Ya kokamwa te, bapesi misolo mingi na lojban bayebisaka ata soki moke te mboka ya bouti na bisika ya komilobela na bango.
+Ndako enene ya Elysée ezali lotele ya moto moko ezali na motango 55, nzela ya Faubourg-Saint-Honoré na Paris.
+Nalikye ete bokozwa oyo bozali koluka.
+Engebene na Andy Warhol, moto moko akozwa minuti zomi na mitano ya koyebana.
+Ezali makasi kotuna na molimo ya moto mpe koyebela mongongo na yo ya bomwana na kati ya makelele ezanga ntina oyo ezingeli yango.
+Dan alingi abanda ndako na ye moko ya bopesi nsango.
+Okundoli eloko te ?
+Likambo eyebani na nkombo ya bopanzi nsomo, oyo epimelaka biso mikolo kitoko ya kimya mpe esengo na biso, esengeli ebangama monguna ya mokili mobimba.
+Kokotisa mobulu na kati ya mikanda na ngai te, ebongisami na polele mpenza.
+Nakosepela koyemba mpo na yo.
+Nakosala lokola nayebi te mpe nyonso ekoleka malamu.
+Nakozala na mposa makasi ya koyekola kobina.
+Kim alekeli ye na mbula mibale ya bokulutu.
+Nayebi ye kaka na bilamba ya bule ya mosala, kasi na esambelo, abimelaki na kazaka na kalavati. Nayebaki ye lisusu kaka sika.
+Boye nde Pandark amibungisaka na suku na ye kino bamonaka ye lisusu te. Baike balobaka ete akufa na nzala, misusu ete azali kotambolatambola koluka ba CD na ye.
+Soki tshaku oyo elakelami mabe etiki koganga sikawa te, nakobuka ye nkingo.
+Mingi na kati ya minganga bambandi kosalela nkisi ya sika.
+Tozo bika ba tango wapi bato bazo lakisa na pwasa bizaleli na bango ya mposa ya nzoto kasi babongami ko landela moto nyoso oyo ako lobela yango.
+Bisika nyoso na nzela naye, ayekolisaki bolingo, koyika mpiko, mpe likolo na nyoso, botiki-mobulu.
+Skotch oyo ezo zuwa te.
+Eza lisusu mambi ya ko sala mosola kitoko te, eza sango ya ko sala boyebisi malamu.
+Elandi te bombangu oyo okokima n'ango oko koka te ko zuwana na tukutuku oyo eza liboso.
+Bokolisi monene, eza nini? Eza lokola na pesaki yo ba talatala mpe na sengaki yo oluka ngomba ya molayi koleka bangomba nyoso ya mokili, na kosalela miso kaka.
+Oyo eza lokola zamba ya bondoki.
+Maike ya makomi na ye ya kala etikali na tina ata lelo.
+Kasi makambo oyo eza ya solo?
+Enée ye moko akosamaki. Didon apwepwe ye, asimbi ye lokola mwana ya mwana ya mokonzi ya ba Troyen; mpe moke moke moto ya bolingo ebandaki ko kotela ye na molimo.
+Sherlock Holmes amonanaki lokola ya kosepela na makanisi ya ko kabola elongo nanga basuku naye.
+A sengelaki ko toka mingi ko uta eleko oyo.
+Masta oyo na motema mabe azobunda na makasi na ye nyoso mpo akwisa nga.
+Moyekolisi ya sport atiyaki bayekoli na mikoloto ya matungulu liboso ya kobanda kobenge.
+Batu baza na mbeba te bazo kufa kasi ata eleko moko ya malonga etikali ko zuwama te.
+Oyo azo landela nsimbiliki mibale azuwaka azangaka nyonso.
+"Kasi nani akokaki na mosika boye ko zelela etenyi? / Mpe nani andimelaki Kasandra na ba tango wana ya pasi? /To mi tika na mobeko ya mbese, totosa ba nzambe. "
+Na mi yoki malamu sikoyo ndenge sanduku nanga ya mikanda ekomi polele, mpo ete elingi ko loba ete na kataki makambo nyonso ya tina.
+Bana ya Amerika bakokaki ko yanola na bokeseni na bana ya Japon.
+Bato batyaki mobulu bapesamaki mbula moko ya boloko, eye na kati bako zuwa tango ya ko kanisela bisaleli na bango.
+Enokaki mbula mpe putulu esilaki.
+A yokaki etinda na ye na nzela ya bolimboli ya moninga na ye.
+Na lingaki na koma na New York.
+Na kokanisa na makambo na ye, oyo ya biso eza eloko te.
+Eleki tango molayi, na sosolaki ete moyangeli mambi ma ko tango mosolo ya etelo ya biso azalaki ko iba mbongo na sanduku. Na bengisaki ye kaka mayangani.
+Makasi ya atletike eza masano epayi wapi bato ba tombolaka kilo esangisami elongo ya mimekano misatu ya kilo, oyo ya makolo ya ko ngunzama, oyo  ya kosala na kolala na se mpe oyo ya kotombola kauta na mabélé.
+Nakendeki ko sala radio ya mino na ntongo ya lelo, nazelaki ngonga moko nakati ya suku ya kozilela!
+Oliver atunaki na baboti naye, Jules na Marguerite, soki bisika wapi bana bautaka.
+Ba kokaki ko boma ye.
+Boninga ya solo eza oyo elekela mpe elongâ bileko ya mpasi.
+Kaka soki obandi, osengeli okoba.
+Liki ya soso esalemi na nkuba, mpêmbè mpe mosuku.
+Eza lokola na yebi yo. Na yebi yo?
+Tango nazalaki nanu elenge, nazalaki na suki ebele na mutu mpe ata soko suki moko te na tolo. Sikoyo eza lolenge mosusu.
+Lisanga ya ba zoba!
+Maloba ya sukali koleka nyoso eza na makasi moke likolo ya basi liboso ya ba biju ya talo oyo kutu efandake kimya.
+Okoki, na bondeli penza, kopesa nga nimero nayo ya telefone mobile?
+Mapinga ya okipasyo ba boyi moto abima na engumba monene, ata bakoni oyo baza na mposa ya landelama na mapitalo minene.
+Ndenge nini ekomaki ete ayina Molly?
+Kozanga mayele ya komeme yaye mikumba ya Clara azo silikisa nga makasi.
+Ko fongwama na mokili eligni koloba ko bunga ya bandumba ya mboka?
+Omekaki koloba na ndambo-ya-liloba ete olingaki na benga yo mpo to bima elongo.
+Boule de Suif asololi na bato baza penepene na ye.
+Baye bayebi te bolingo ya maloba bakozala na makoki te ya ko koma mikoloto kitoko.
+Andru akutani na Linda na kelasi.
+Mokolo ya mbotama na ye ekweyi kaka mokolo moko na oyo ya ngai.
+Nakokaki te ko zala pwasa.
+Na kebisi yo, naza ya ko bela makasi!
+Tango imbwa aza na mposa ya ko sala bokila te, atelemaka na makolo naye ya sima.
+Lokola bazali wana na suka ya poso oyo, ba tikelaki nga fongola ya ndako na bango.
+Moto moko na nkombo ya M. Brawun alekaki ko tala tango ozalaki te.
+Na sima ya ezipameli oyo atiyaki na ye Angela Merkel, François Hollande akotikala libela na mitu lokola mokonzi ya zoba koleka banso oyo ya repibliki ya mitano.
+Oza na motema malamu, Leo. Tikala kaka ndenge ozali!
+Azalaki na esika ya motuya na boyangani.
+Na botamaki solo awa te kasi na lekisaki bomwana na nga nyoso awa.
+Aza ya na suki ya langi ya kawa, ya mosuku to ngolo? –Nayebi te. Nkombo na ye? Na gundoli ete eza elengi mpe ya mongongo lokola oyo elingamaka eye la Vie akimisa.
+Na kufa ya mokonzi ya ekolo, bikateli misusu ya bokambi ekozela ko ndimama ya guvernema.
+Lukas abikaka na Rome, aza mwana ya mboka Itali.
+Mokolo ya Mbula ya Sika eza mokolo ya lolenge n'ango na manaka.
+Alobaki na eleko nyoso epesameli lolenge kani o' wana azali moto moko ya malonga penza.
+Eza tina pona eye ba mbuma ya kopesama nzela ya ko zuwa kosimbama na minganga ya etelo ya yambo esengeli ekende elongo na motango ya minganga oyo esengeli.
+Elandi te soski toza baninga to te, nakoki te ko senga ye asala bongo.
+Na kanisi ete Enzo ako fanda.
+Na tombaki mingi ete Rafael akoma na ngombi na nga ya nzembo.
+Esengeli okotisa mambi ma tali yo na bomoko pona ko somba tiké.
+Ko tanga kasi kozanga bolingo, ko yeba kasi ko zanga esengo, ko yekolisa kasi kozanga motema eza na kati ya masumu ya minene liboso ya molimo.
+Azali awa pona ko luka bitumba.
+Ko zala na kondima na motema eza na motuya mingi ko leka ko yokisama na kati ya tema na yo.
+Bozalisami malamu eza ya ko kangema na ko ndimisama ya moto o' kati ya ye moko.
+Gabriel aza moto moko kitoko.
+Joe na Karolina bazo batela mbwa na biso.
+Bo ndimisami ete bo lingi ko zela kino lobi te?
+Oyo azo batela mosolo ya ebende moko, a bungisaka libenga mobimba.
+Motango ya suka ya magazini eko bima mokolo ya yenga ezo ya.
+Na nkombo ya Tata na ya Mwana na Molimo Mosantu. Amen.
+Okaki ko ko monana na zolongano ya masano lokola mofandisi ya ba nkosi.
+Na sengi bloimbisi, nasengeli ko tika ba byangami, sikoyo.
+Na bolanga nzembo lokolo na boyebi ya liloba, ko kataka na ba ngonga esalemaka mpona ko tiya efet dramatike.
+Eza ngai nde na bungisaki yo na Roy na ko mona yo mbala ya liboso.
+Bana ya Aljeri ba yinaka Izrael mpo mambi ma nzambe na bango ma pesi bango nzela ya ko boma ba yuda.
+Boyei ya basali mosala ya kouta mboka mopaya ebotaki mbeba monene ya kozwa bandako, na ekolo oyo.
+Tala, tala mbisi mbwa-ya-mbu oyo elandelaki biso butu mobimba -ya solo ezo zela kaka o' mitiya na mayi mpo e' mela yo.
+Na ko pima bato na bango na bomoni ya zolongano oyo epesalemaka na boyebi na lokota ya ekolo mosusu, bituka ya monoko ya kingereza e' mi  kangeli na ezalisi oyo e pekisi bato na yango ko yokela mpe ndimela bato ya bisika oyo ekeseni na bango.
+Mposa ya ko tala ba nzenga ya ba langa masano ko sakana na kati ya masapo ya bosolo te eza moko ya bizaleli ya ko bwakisa bosolo ya makambo.
+Pona ko longa ba bolembu na bango, ba mesanaka ko fanda na kati ya elanga na se ya bafololo ya loze ya ko mata, mpe ko kanisela biye bakokaki ko sala. Makanisi ya bolamu mpe ya mosala, ya bolingo mpe ya bopemi.
+Na tango ba nkama nkose ya bato ba fongwamaki ko uta nzala na bobola ba mbula oyo euti ko leka, mingi eza bato oyo na Elozi na poto bazo sepela na yango te mpe ba teki kapitalizme na bisika ya etumbu.
+Bosalisi, nazo kweya na bobola! Motango ya bozwi na buku na nga ya ekonzo eza na se makasi koleka motango ya bomati talo.
+Mwana mwasi okakani na tata mwasi na ye.
+Ko longa ya Barbara eza ya ntembe te.
+Oza na posa ya kosalela nga eteyelo te. Na yoki.
+Abangisaki nga ete ako boma nga.
+Koko na nga ya mwasi alobaki na kokanisa mikolo kitoko ya bomwana na ye.
+Tala mobeti malamu!
+Terry azalaki ya ko sepela mingi na yoka sango ena.
+Ba kiti na biloko misusu ya sika ekomaki lelo.
+Sire, nazalaki na mposa ya likanisi ena te.
+Eloko moko te ekokani mingi na bolingo ya bonzambe koleka bolingo ezanga elikya.
+« Eza lisano ya ko kamwa oyo aza n'ango, moyekoli-mwasi ya sika. » « Aza nzenga, na yango naza na likambo te. »
+Nzete ya figi eboti bambuma n'ango ya yambo mpe nzete ya vinyo na tango ya fololo epesi solo ya malasi kitoko.
+Enterneti eza pona Shina, eye supape eza pona cocotte-minite, ezo kengela makasi na ko batela ete epasuka te.
+Timéo azalaki na tango ya ko sepela te na elonga na ye; mpo eloko ya ko landa elazaki ko zela kaka wana.
+Na yaki te mpo moto moko abengisaki ngai te.
+Na mona na bomoyi na nga bandako minene mingi ya malamu penza, kasi natikala komona ata moko te oyo eleki na kitoko to bozwui.
+"Ngondo Vesta! alobaki, mosantu nzambe! / Basinga engebene ! bitumbelo ebongisami pona mpasi na nga! /Felo na monaki ezo ngenga pona mbeka ya somo! "
+Bongeleza, eza ekolo moko kitoko koleka. Na ntongo na ekolo ya Bofalansa tozo pesa na ba balabala na biso ba nkombo: Wagram, Austerlitz..., wana bazo pesa na yango ba nkombo ya ko pengwa : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Bolimbisi, na penza, kasi nakoki te ko yanola sikoyo te.
+Esengeli ko luka ko silisa kozanga boyengebene na libota.
+Ekozala malamu osangisa mosala na yo na bomoyi na yo.
+Na sengi o banda kolandela monganga wa mambi ma mutu mpona ko bikisa bokono nayo kokangama na bikatisi ya maloba.
+Soki otilaki awa, nde okokaki ko mi sepelisa makasi.
+To yokanaki na bantalo ya ko bongwana te na bambula misatu ko banda na mokolo ya ko kanga boyokani.
+Soki na kufi te na bosituki ya motema, nako kufa na liboma.
+M. Parker amekaki ko lya na bitenyi ya nzete.
+Ndeko-mwasi na nga aza mosalisi ya moko molakisi ya eteyelo ya likolo.
+Tozali na bozangi na sanza oyo. Soki to kitisi te lomeko ya bisalelo kino sanza ezo ya, ba ekonzo na biso ekosila.
+Tozali awa na engumba ya bayebi, mpe, elandi te na lomeko na nga ya kolinga ko funda basali mobulu wana na bosambisi, kasi esengeli na telemela na makoki na nga nyoso bisaleli nyoso oyo eza libanda ya mibeko.
+Kambrone na Waterlu akundaki ampire ya yambo na kati liloba oyo ebotisaki oyo ya sika.
+Ko mesana nde sekele ya tikala na bomoyi.
+Ezalaki mwasi moko ya bizaleli ya zamba, ya kokamwisa, oyo azalaki ko bika lokola elili, na bolukiluki ya matiti, misisa mpe banyama mikemike, mpona ko lamba ba kisi, ba mafuta ya balsame, oyo ekokaki ko bikisa mpela moko na ko pesa ko wa.
+Ekonomia ya ekolo ezo kola na matambe minene, bambula oyo.
+Na zalaki ko pesa mbote na ba nkumu.
+Zonga matambe ike na sima, na bondeli.
+Pona ko komà malamu, esengeli ko tika makanisi ya kolekela, make mpona ko zala motungisi te; ko banga te ko yokama te.
+Filme ezalaki kitoko koleka oyo to banzami, nokokaki ko sepela ete oya na biso.
+Kompanyi esengaki na banki ekopa bango mbongo mpo ba somba ba masini ya sika.
+Poloné  ba lingaki te ete Justin Biber akoma na ekolo ya Polonye.
+Oyebisa nga te ete oyebi ko bete mayi te.
+Ba nzambe ya missa oyo ezo kweya ba bongwamaka ba demo ya mosusu ozo botama.
+Tango nazo sibana na mwasi yango, nayokaka lokola nazo lala mwana ya mbu.
+Botetemeki ya mabele ya Hokaido esalaki bobebisi mingi.
+Sally apesaki bansango ekoki.
+Na mekaki na makoki na nga nyoso, na ko zala na makoki ya kozuwa ye te.
+Esengelaki andima etinda na ye.
+Azalaki sengele ya ko balana na mobali wana ya mobange.
+Tolikye ete Rafael ako bongisa yango.
+Na lekisela ye nsango kaka tango akomi.
+Mobali moko abengami Etan alobaki ete azalaki ko luka yo.
+Na likye ete eko zala malamu.
+Eza mawa, kasi elili na yo abomamaka na ebandeli ya lisano.
+Kunzi Karnavon azalaki motangi ya mambi ma Ejipito ya kala.
+Lonaka ya televizion emonaki lokola ya ko sepelisa penza.
+To bengaki restorant mpo ete ba komisela biso biloko na ndako.
+Pona ko yamba bozongisami-mbongo na yo, tinda eloko  kasi ezala ya ko fungwama nanu te.
+Naza na kati ya mwa mbangu, naza kaka na tango ya ko bima ko somba ba daping na ba yutiao.
+Mbula moko moko, minoko ye bikolo nzike oyo eza makomi te e ka  bungaka etikala ko tika elembo ata soki moke te.
+Ba sulungutu esalaka bokila ya ba mpuku.
+Madam. Bruce azalaki mwasi-motambwisi-mpepo ya yambo ko pubwisa ko uta Bongeleza ti na Japon.
+Bisika nyoso okokende, oko zala moyei malamu.
+Bolimbisi na ko tungisa, kisi mutuka na nga eza na mbeba. Okoki ko salisa nga?
+Eleko ya otono oyo ezo ya etindi na tonda na mawa.
+Soki ko bundisa Yukreni eza sembo, pona nini Rusiya ezo sala yango te na nzela malamu na ko kosakola liboso ya bato nyoso butumba na moninga naye ya penepene.
+Soki nazalaki ko salama bolukiluki na libanda mpepo pona mambi ma minduki, nde natikala ko zala na bomoyi ko sibana lisusu te.
+Yozefu! Zongisa mbuma na yo!
+Basango wana esalaki ye ya ko sepela.
+Bibliya eyebi ba bombe atimike te, bikwelakwela ya mobembo te, makama ya lombongo te, bopesi-liwa na nzela ya interneti te, makelele ya mituka to bobebisani ya pepo te: o ! Nzambe! Batango nini oyo lokola ya paradiso!
+Motema ezanga bolingo esengaka kaka ya ko futela.
+Eloko moko te eleki sani ya fromaze elongo na vino malamu.
+Eloko moko te ekufaka etikali na ekelamu oyo eko lelela yango te.
+Markus akomaki moyibi mozuwi na makasi.
+Ayokaka kaka basango na nzela ya radio.
+Oza lokola zoba na nkekele na yo wana ya mosuku.
+Na artikle moko likolo ya misala mpona ko batela bolenge bwa tema na biso, ba lobelaki lokota ya esperanto mpela moko na lisano ya Sudoku, eloko oyo elakisi ete esperanto ebandi ko koto na mimesano ya bato ike.
+Liboma elandanaka na bileko. Elandani na ete nani nde akangelaki nani na kati ya mwa-ndako ya nyama nini.
+Batilde latisamaka na elimo ya monene.
+Na likye ko mona yo lisusu tango nako koma na New York mbala.
+Mpomboli kitoko ekeyi ko tala fololo rosa ya mosuke mpe ameli lomande ya matiti na ye.
+Ko pusana te pene ya bisiki ya bozito ya engumba!
+Obimiselaki monduku moke na yo mpe obetaki.
+Soki nakosaki yo, molingami na ngai, ezali koleka mingi nasololaki na maloba sukali na baye miso ma ngai mazalaki komona bonzenga. Monoko na ngai ezalaki na likambo, motema na ngai, yango, eyebaki eloko te.
+Na ebandeli, natalaki kaka masakola ya falanse, kasi liboso nayeba yango malamu, nazalaki kokangama na bobongoli na yango.
+Bokati likambo ya bazuzi ebendi ntembe ya monene.
+Esengelaki obwaka likambo wana ya mabe.
+Mobu moleki, mbula enukaki mingi.
+Nazali koseka yo. Alingaki asala nini, mobali na ngai, soki azwaki ngai te ?
+Mpo na kokata makambo na mokuse, abalaki bolingo (mwasi) na ye ya yambo.
+Mpongi, mwana alali.
+Asalaki ngonga moko na ndako ya ebengeli.
+Ntango opwepwi, mabanzo  efungwami.
+Na mandoki mabombami, na mikolo mikoya ya mawa, / tosangani na ba Grecs, na butu ya molili / na mbeba moko ya esengo tokolonga liboso. / Mobundi koleka moko ya Argos bakendangi na katikati ya molili.
+Baimakama mibale ya minduki bazali na lopitalo ya zinga zinga.
+Tokopesa nsango na biso na mokolo ya minei.
+Nazalaki kokanisa makambo na ngai ya nsima.
+Tatoeba aboyi maloba ya moto oyo azali komilobela: Ozuaka ba couriel  ya bokebi te soki olimboli masakola na yo moko. Bomoyi ezali mpasi !
+Bakobundisama soki balobi likambo ya kala, yango bazozua likama ata moko te.
+Ntango amoni Priam na nkanda ya mpamba, / abombami na minduki ya mpamba : / "Oyo nkanda ya mpamba, oyo mpiko ya mpamba ! / Hécule agangeli ye na kolela. Ozali kokima wapi ? Mawa ! "
+Mwa kolenga moke eningisaki elongi ya kitoko mpe nzoto kitoko.
+Na kati ya motema na ye, ayebaki ete azalaki kokosa.
+Moto ya songi-songi !
+Nyama ndenge na ndenge babandaki koloba: "Ouah, ouah! "mpe "Miaou, miaou ! "mpe "Cocorico ! »
+Alongolaki lisukulu na ye na kasete.
+Lokola moto wa yambo na kelasi na ye, ezali ye nde apesaki lisukulu ya bopesi mapolome.
+Moto oyo azalaki koluka bokutana ayaki awa ntango obimaki.
+Katie azali kotanga lokasa ya bopanzi nsango ya ekonomi.
+Mpo na nini ozali  kobanga Derek ?
+Na ngonga oyo nameki koyekola ngai moko C++, nakangamaka na bateyi bilembo.
+Moto moko akoki kokima lisengelo na ye te.
+Nazali na mposa ya kosangisa nzoto ata moke te.
+Lisano ya ndembo ezali lisano ya kolamusa nzoto.
+Thomas abongisaki linaka ya bokotisi  lolaka (émission) na ye alingakaka na kati ya magnétoscope.
+Bima awa !
+Obongoli ebongiselo mituka (garage) ekomi bilo.
+Ndelo ezali moke kati ya bondimi ya moto ye moko na litumoli.
+Soki olingi ozala na esengo, sala moto mosusu azala na esengo.
+Mokonzi Aladin, tokosala ya solo malamu mitindo na yo nyoso opesi biso, okoki kozala na elikya.
+Azali kotengola, azali kotambola na mikutele (béquilles).
+Kokata mosapi na yo te.
+Baindien babongamaki na nzela ya bitumba soki batumoli bango.
+Miela abandaki kolela ntango mwana mobali ya ndeko na ye akomaki.
+Eileen azalaki mwana kelasi ya mayele mpe azuwaki  mosolo (bourse) mpo na kotanga na université ya Syracuse.
+Nyama nyoso, longola kaka moto, bayebi ete mosala eleki na bomoi  ezali kozwa litomba na yango.
+Mosala na ye ya mombongu na New York ezalaki na nkonzo moko ya monene.
+Bileyi ya nzanga epesi ngai makasi.
+Ntango nyonso namonaka bendele ya Finlande, nakanisaka elongi kitoko ya Marika, mpembe na miso ya bule.
+Ezali Arthur moto akolongola fulu.
+Oyo nyoso toyebi epai na ye ezali ete alingaka fromage ya ntaba. Natombeli bino nkonzo mingi na mosala na bino, bana-mibali.
+Nakolobela yango na Marty  mpo nayeba oyo azali kokanisa.
+Motema na yo ebetaka ngonga mosusu mbango (likolo ya 120 ya bobeti na monuti) to malembe mingi (na nse ya 35 bobeti na monuti) ?
+Eloko ya kokamwa, epai ya bato ya Azia, ezali nde balobaka mingi minoko ya bato ya mpoto koleka minoko ya bato bazali mpembeni na bango.
+Yoko ya lisapo ya likanisi ya kokonza bato basusu ezali  ya bokosi "droit de retour" oyo epesamaki na nzambe ya ekolo mpo na bato banso ya " ekolo" baye balingi kokonza mabele oyo mpe kobengana bankolo mabele.
+Mokonzi ya etuka (Gouverneur) akamwaki na eyano ya lisanga ya bato batindamaki basala mosala (commission).
+Ezali kitoko makasi mpo na kozala ya solo.
+Bato ya liboma baleki bato ya mayele, mpe na moto ya mayele, liboma ezali mingi koleka mayele.
+Ezali kosenga yo mingi te soki okomi na kelasi na ngonga.
+Bomoi ezali likambo ya mawa mpo na moto oyo azali koyoka mpasi mpe lisekisi na moto oyo azali kokanisa.
+" Boyambi ya masenginyi ekangi ye epai ya Didon, / mpe nabangi Junon apesa ebombamelo. Koyina na ye ya bokengi mpe nkanda na ye ya maksi / na ngonga ya boye ekozala mpamba te. "
+Moto nyoso oyo ayiba mbongo akombengama, mpe akozongisa yango mpe akokende na boloko.
+Bomba linzanza moko ya poudre na kati ya frigo mpo  ekoba kozala na solo kitoko.
+ Mabe ezalaka te na bilei ya malamu oyo ekoki  kokitisa motema te na ntango moko to mibale.
+Etumba ezali na yango mpete : esengeli kobongola eteni ya libende na eteni ya mosuni.
+Nalingi oyeba  ndenge nazali na mawa.
+Ebongi ozala na esengo.
+Okanisi ete okoKi  kolinga kokanisa  kobima na ngai te ?
+Kozala na ntembe na ntina ya bosembo ya mofundami ,  likanisi ya  basambisi ezalaki ya  kobombama.
+Hé bana-mibali !
+Lisano ya ndembo ezalaki te mpo na mbula makasi.
+Mokolo mwa misala misato , nakokutana na bakiliya.
+Mpo na nini ezali kozwa bango ntango ebele mpo na kozongisa connexion ya internet ya ngai ?
+Mbula ezali kolakisa ata elembo moko ya kopema te.
+Ntango bato basusu bazali koloba ete ekoumela kaka mpo na minuti moke,  basusu bazali kokanisa ete ekoki koumela ba sanza.
+Nalotaki ete nakendaki motakala na kelasi.
+"Mikolo mikoya , nalingi komona  yo lisusu na milangwa te. Oyoki ngai ? "- "Iyo, kasi elingaki ezala malamu soki moko na bino mibale ayebisaki ngai."
+Bolimbisi, bokende na nsima ya bus.
+Balingaki batuta ngai lelo na kaminyo.
+Nyau ezalaka mayele mabe koleka oyo ozali kokanisa.
+Frédéric Chopin akomaki  mosala na ye ya ntoki ya liboso na mbula 7.
+Okozala na mosala ya bana na suku oyo .
+Oyo ezali lolenge ya limpulututu emonanaka te oyo ezalaka kaka na esika oyo.
+Moninga na ngai alingaka  bangebu te, balalaka  kaka na mibali  ya hétéros.
+Bato mabe bakokweisama mpe bakolimwa.
+Atunaki ye  mwa mituna, kasi aboyaki koyanola.
+Na lokasa moko bakomaki ba numero  ya telefone.
+Hugo azwaki noki mpenza koleka oyo tozalaki  kokanisa.
+Marie asalaka kaka nyonso na bosoni , kasi  azalaka kindumba.
+Nalalaki na katikati ya butu na ndambo.
+Asalaki  tarte ya  pome mpo na mobali na ye.
+Paradizo ezali na mokili te, kasi ezali ya ndambo. Na mokili paradizo ya kobeba ezali.
+Likya na nkimia, kasi na komilengela mpe na kotika mosala na yo te.
+Ntaba alobi na  bana na ye: "Bokende koluka mabanga, tokotondisa yango na lubumu ya mbwa ya zamba ntango akolala.
+Nalingaki kaka te bokanisa ete nazalaki mopimi.
+Akendaki koluka mbomengo na bisika mosusu.
+Matisa masolo ya ebadeli na koyekola mpe na nzela ya kelasi na molongo ya  bolakisi  ya komatisa lingomba, na mitindo mpe lolenge ya kotangisa malamu.
+Mowei nyonso ya esengo  azwaka bomoi na ye; na ye nzoto esali, motema  koyoka, molimo kokanisa.
+Nayaki kotuna  yo mpo na  nzoto na yo ya mwasi , mpe  olandaki ngai mpo na nzoto na ngai ya mobali ( likonzi ).
+Zela moniti moko.
+Tozali kotangaka  biso mibale bibiliya moyi mpe butu, kasi ozali kotanga mwindo esika  nazali kotanga mpembe .
+Beth azali  mwana mwasi moko ya bokamwi oyo alingaka nyoka.
+Nazali kokoka kozwa Nina na telefone te.
+Nalingi yo mingi, bolingo na ngai, bolingo na ngai.
+Polisi akuti ata elembo moko te.
+Ministele ya Bokolongonu akebisi.
+Brad Pitt azali mosani.
+Yebisa bato wana bazonga nsima, mpo elikoptere  ekoka kokita.
+Toyebi sikoyo ete litatoli  apesaki ezalaki ya kotindika.
+Ayanoli na  masengi nyonso ya koyeba banda mokolo mwa mosala moko na ntongo kino mokolo mwa misala misato na nsima ya nzanga.
+Hey, tosilisaki naino te.
+Tozali na ndingisa mpo na koluka na kati ya ndako na bino.
+Mema nsoso  basuba mpe zongisa bango kopesa bango mai te.
+Alingaki  akufa te.
+Soki  kola (libota) nyonso ekufi mpe etiki bilima, mokili ekosila  kotonda na bato ebele.
+Sala malamu,  mpo soki te okoki kobandela  mateya oyo na mbula ekoya.
+Bolingo ezali lokola mopepe.
+Mokolo moko boye,  Augustinine ya nkimia, alati  mpiko ya bonzambe, amati  na motuka, na ngonga mibale ya mpokwa, mpo nakomeka  kokota kino na ndako ya monene ya kitoko.
+M. West moko abengaki ntango ozalaki te.
+Mosala ezali kobenga tata na ngai na Sydney mbala mibale na mbula.
+Azali mobali moko ya malamu.
+Bolukiluki emonisi ete mosali ya polisi esalaki eloko ya mabe te.
+Soki olie bileyi ya ntongo te, okozala ntang mosusu na nzala na moyi mpe okozala makasi na mosala  oyo okokaki kozala te.
+Hé  ! Ozali kolobela nini  ?
+Nakolinga kolimbola oyo ekoki kolimbolama te, okosilisa kolimbisa oyo ekoki kolimbisama te.
+Kokima ezalaki ndenge moko te,  mpo molongi azalaki  liboso na ebendeli ya segonde zomi.
+Marie alobi, na makanisi  : « Olekaki mpene ya eloko moko ya motuya makasi , Tom, ya koyeba : zemi na ngai ! »
+Bozua na frigo oyo bolingi.
+Mosala ya sekele ya mboka na oyo etali bokeseni ya poso ya nzoto mpe ya baumbu  esalaki bobomi ebele mpe misala ya bobangisi bato mpo na koningisa  ekolo ya mboka ya etuka.
+Koyeba monoko ya mibale ezongisaka nsima makambo  misusu ya bokolongono ya bongo na ngonga ya moke mbula mitano.
+Langi moko te, moto ya kobomba to mpe mpimbo  ya mindele.
+Mosala ya basinzili ya likolo ezali mosala moko oyo epesaka mitungisi.
+Soki Thomas ayebi ete nayebisaki yo eloko oyo, akoboma ngai.
+Kotika te ! Simba makasi !
+Ata mobali moko te azuaki lolenge ya bosembo ya kopesa motindo na  basusu. Bonsomi ezali likabo ya lola.
+Ntango bomoi ezali kotalisa yo ba ntina ebele ya kolela, lakisa ye ete ozali na ntina ebele ya koseka.
+Na ebandeli, na kati ya lisapo ya grecque, lisapo ya Europa ezalaki lisapo ya bolingo.
+Ekozala malamu kokende  koluka  lisungi.
+Olongi motema na ye.
+Salisa ngai, nazali kozonga lisusu kaka sikoyo.
+Bilima babikaka ntango nyonso.
+Kounosuke Sakazaki azalaka na lisanga  « The Alfee  ».
+Soki osimbi ngai lisusu, nakoboma yo.
+Botia ba sapato ya ndembo, soki te  bokozala na makolo epoli.
+Ekoki kosalema ete mokili na biso  ezala na ntango ya moyi makasi .
+Ezali mpenza malamu.
+ Oyo motuka ya mabe  !
+Akabelelaki ngai buku ya foto lokola libonza ya mokolo ya mbotama na ngai.
+Balongani ya sika babimi sikoyo na ndako ya Nzambe.
+Ezali bolingo ya mosala nde esalaki  Jack oyo azali.
+Nakanisi ete ezali ya motuya  ete bilili lokola oyo tomonaka  na bafilme bitikala kokoma na mokili na biso te.
+Nazali kobima kaka monuti moko.
+Enée, nsima ya kotia biloko ntuku mibale ya masuwa  etongami na mabaya na ngomba ya Ida, mpene ya engumba  ya Antandre, ekeyi na baninga oyo bakimaki, mpe  akei koluka mboka mosusu esika  akoki kotia  lisanga ya bato.
+Ezali kopesa ngai nkanda  ndenge nalekisaki libaku  ya kokutana na ye.
+Lombangu elingi  kobandela .
+M.Spencer asalaka na kati ya magazini.
+Tata, mona soki okoki  kotala  ntango molayi koleka ngai
+Enzo amemaka mbwa na ye ya zamba Teddy bisika nyonso akendaka.
+Linzanza ezali na biteni 20.
+" Yeba na mokako na ngai maloba ya lola. / Esalemi ; na bomoyi mokano ya zuwa / ozali na mozalani na yo mwasi na yo. "
+Na oyo etali moto ya kosala ezali ebele : nzete, mwese, mopepe, lotiliki...
+Na boye, na nkanda na ngayi, / namikabi na liwa... Bomoyi ezali na ntina nini mpo na ngai ? / Elikya nini etikalaki mpo na ngai na ntango wana ya nsomo  ?
+Butu ezalaki molili makasi, mpe mwa mpole ya sanza ezalaki komeka kokenga na molili.
+Moto azali awa, na kelasi, oyo ayoki koloba na ntina ya Norman Finkelstein ?
+Olingi solo koliya eloko te ?
+Bobangisi bato ezali likambo ya motuya mpo na kobabola mboka mpe ya bokeli binguma bizali na bonsomi.
+Okoki kobombela ngai mbuma moko ya mosala oyo mpembeni ? Nakoya koluka yango nsima ya lobi na nsuka ya ntongo.
+Azali kotala mwana.
+Bakokende kuna kolongola likundu ... koliya ngai ndambo ndambo mpe kofiba nzoto !
+Nkota, oyo ezalaki kokufa, esekwi na maloba ya kokamwisa oyo ezongeli mpe ya sika maye ebosanaki mpe maye mayebaki te.
+Bolingo elimbisaka te.
+Mpole ya sanza engengi bisika binso.
+Basi nyonso bakomaka lokala ba mama na bango - yango likambo ya mawa na bango. Mobali moko te asalaka yango. Ezali ya ye.
+Na Angleterre na Moyen Âge, bingumba binso bizalaki kosakana lisano ya motope mokolo ya mosala te, ntango mosusu kino basakani nkama mitano mbala moko.
+Lelo tozali na moyekoli ya sika na kelasi na biso.
+Nazali na mbano ya 3 likolo ya monkama na nyonso nazali koteka.
+Lolenge ya sika ya kosolola ekolisamaki: nzela ya engunduka.
+Azali na makanisi ya bokamwisi.
+Mawa lolenge tosololi te ntango molayi.
+Ntango nazali na mobembo ya mombongo na baninga na ngai, tosekaka mingi.
+« Bobalani naino te, na mobandani na yo ? » « Iyo. » « Boye ? Nakanisaki te. »
+Ezali pasi kondimisa mutu ya lolanda uta bomwana ete amonaka te.
+« Oyebi ngayi ? » « Te, nayebi yo te. »
+Nasuka ya mbebu naye bilembo ya bleu ezali mpe ezali kotungisa minganga.
+Motema ya cyclone ekobeta ngele ya Floride.
+Mbano nabiso ezali na mpiko, kasi maye ekobima te. Mpiko ezali mobimba ya elonga.
+Naino na silingwi te kokota na bolingo ya solosolo.
+Azwi elonga na course ya mituka, mbala ya mibale.
+Fololo ezali mokuse, kasi esengo oyo epesi na minute moko eleki makambo bizangi ebandeli mpe suka.
+Makambo ya mikolooyo ezali na bopeto, microbes bazali kopanzana malembe malembe. Mpe societe oyo ebatelaka ba nyama oyo ezali kotambola te !
+lolenge oyo yako simba piano ekeseni te na lolenge ya ba Français.
+Mobali naye azali moyi clan Oda.
+Esengeli ovanda nye mpe okitisa motema.
+Tozalaki kokanisa ete tozali kozela mama nayo.
+Nasengeli kozela konga boni pona ekende?
+Moto oyo emonanaka ete ebomami mbala mingi ezalaka nase ya putulu; moto nani okotumola yango akozwama.
+Moyibi akimaki kozanga kotinga ata elembo.
+Baye bayeba bilangwa ya bokonzi mpe bazwa biteninabango, ata bobele mpona mobu moko, bakoki atamoke te kotika yango na pete.
+Akangami na mosala.
+Babanzaki ete ezalaki na litomba te kokanga mituka nabango na fungola, kasi tango bazongaki, mituka nabango mizalaki lisusu wana te.
+Botika kozala sima, boni boye !
+Buku oyo ekokani na bonbons Haribo: olingi bobele komeka moko, kasi osuki nakoliya paquet mobimba.
+Lipambu moko te ezali na bobebisi nye bikolo nyonso ya ba indi ya likolo ya America.
+Tozali koleka zanga, ekomi tango yakokende kobuka libanga. Nalekanaki na boulangerie kala te, mpe nasombi lipa.
+Bondima oyo bolingi.
+Okoki koyebisa ngayi mpona nini oboyi maye bapesi yo?
+Boliya mpe bomela ndenge bolingi.
+Oyo atangi mingi, oyo abeba makasi.
+Nabebisi tongo mobimba nakozela yo.
+Biteni ya bato emonanaki na tango ya bolukiluki.
+Ministre ya yambo asongeli elaka naye.
+Nazalaki kondima nyonso maye ozalaki koyebisa ngayi.
+Tobenga.
+Georges Wolinski azali moko yaba palanganisi sango oyo abomamaki mokolo ya sambo sanza ya yambo na mobu koto mibale na zomi na mitano na balocaux ya journal satirique français Charlie Hebdo.
+Pari nabiso efuti.
+Allô, eza Luca. Nalingi kosolola na Ann.
+Nabanzaki ete olingaka ko nana.
+Motuna oyo ezali kotuna moboti mwana nini alingaka mingi.
+Bakobenga yo lisusu.
+Kombo ya ndako oyo ezali « Only You ».
+Tata nangayi asalaki na société ya négoce oyo eyebani malamu.
+Nalobaka tango nyoso ete  monganga mabe abomaka koleka mokonzi mabe ya mapinga.
+Alice Amos awuti kutu kokota na club ya Mensa, oyo ezali lisanga ya batu nyonso ya maele makasi ya mokili mobimba.
+Mwana wana azo tanga makila na zolo.
+Kopesa makanisi ezali kaka kolimbola makomi pamba te, nabakota oyo oyebi malamu te.
+Muse, lobela ngayi makambu minene wana. Loba pona nini Junon mayoki ya lipambu, kolandaka tango nyoso mobola Énée, Ebulanganisaka mokonzi magnanime, moto, mosambeli. Mafuta mingi ekotaka na mitema yaba zambe !
+Nazomituna esika nini natiye maillot de bain !
+Tambola malembe kino na molango.
+Pona kozala sembo, liloba naye ezalaki na mabunga mingi.
+Nabanza ete nakomi buzob te.
+Mathéo ayebaki ete konzo ezali muke mpona Marie azala na mutu.
+Bango mibale basalaki mingi na mambi maleka ya Europa.
+« Michael » ezali kombo ya mibali, kasi« Michelle » ezali kombo yabasi.
+Parc efungwami pona batu nyoso mpe ezali ofele.
+Mbote, kombo nangayi Tina.
+Nakolala na commissariat.
+Nani abengi ba flics?
+Esengeli ko memiya ba biangami nayo.
+Nzoto ya nyoka ezali lokola tuyau.
+Nalapi ndayi na kombo yabasantu nyoso bongo nde elekanaki.
+Na bongo, nalingaki yango.
+Nabanza ete Mathéo azali mwana mobali malamu.
+Mike mpe Tom bazali na kelasi moko.
+Nazalaki na momesano yako tala dessin animé tango nazalaki mwana, kasi nakoki lisusu kokanisa te maye makomela bilombe na eteni mususu.
+Bolingo epesaka lolanda, libala efongolaka miso.
+Nabondeli yo, kende koluka lisungi.
+Amitiye pembeni na bomoyi ya bato nyonso.
+Natungisami, nyoso wana ekomaki penza na puwasa.
+Oyokaki koloba natina ya eloko wapi  Mathis alukaki koboma Marie ?
+Sami zalaki kovanda na mboka.
+Mbote, Thomas ! Nasepli mingi komona yo. Ozali nzoto kolongono !
+Ozali malamu !
+Tiya motuya kaka na bomengo oyo okoki komema yango na paradiso
+Azali yakokamwa te ete baboyi oyo apesi bango.
+Osengeli kobima te sima yakoliya.
+Na democratie na biso, Mobeko mpona Bonsomi ya ba sango, oyo ezali kopesa piko na bonsomi, ezali etalisi ya motuya mingi ya ekolo elobaki bokulaka moko polele.
+Alekisi bomoyi naye nakolota.
+Singa ya micro, ezali ya langi ya mayi ya pondu to ya ya motani?
+Elingaki ekatana, soki otikaki yango.
+Ebenga oyo azali na langi ya moyindo na kingo azali kolela likolo ya ndako, mpe mongongo moko ezali koyokana, mongongo ezali kobimisa lolaka ya bonzambe, mpe elobeli ya bopolo, lokola bolingo ekanisi.
+Naboyaki kokabwana na mwasi oyo yamakasi mpe mosekisi, jambi nayebite soki bolingo ya solo epesaka mpe esengo makasi na lokuta ya bwanya.
+Lipumbeli oyo ezali mabe.
+Nakomi nakomona ete bino misusu bolingaki kozala awa te soki esengelaki te.
diff --git a/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_FRA.txt b/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b513dc997d3e15e893585bf4c026353ecfd02ca8
--- /dev/null
+++ b/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_FRA.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés ?
+Tom n'a pas pu aller à l'école pendant trois semaines.
+Ton pantalon est sale.
+J'aimerais savoir ce que tu cherches.
+Veux-tu que je dise à Tom que nous ne le ferons pas ?
+Tom a pris une semaine de congé.
+Nous étions assis sur un banc dans le parc.
+Elle est revenue ici.
+Elle a abandonné ses fils.
+Tu jouais.
+Je m'imagine une maison dans laquelle je serais heureux.
+Je fais un petit somme presque tous les jours.
+Il n'habite pas dans mon quartier.
+Vous devez vous arrêter de boire.
+Ne nous mens pas.
+Je réponds de son honnêteté.
+C'est le village où il est né.
+Confirmez la commande.
+Je dois faire ça.
+Je pense que c'est la bonne manière de le faire.
+Merci, j'ai tout compris.
+Je ne changerai pas d'idée, quoi qu'il se passe.
+La société a été fondée en 1930.
+La télé ruine la vie de famille.
+Qui d'autre est venu à la fête ?
+C'était trop dur.
+Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.
+Demandez au poste de police là-bas.
+Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
+Mes dents me font mal.
+Elle a fermé la porte à clé.
+Miracle ! Le lien fonctionne !
+Je me fais plus vieux et je ne veux plus travailler de nuit.
+C'est une énorme responsabilité.
+Ce n'est pas un secret que l'opinion de Tom est différente de la tienne.
+Je suis votre voisin.
+N'essayez pas de faire deux choses à la fois.
+Je n'aimerais pas vivre là-bas.
+C'est un peu injuste.
+Ils finirent leur repas.
+Il est venu vers quatre heures.
+Il me faut un miracle.
+Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
+Tom est souvent en voyage.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Tu as une bonne réputation.
+Je dois à mon oncle ce que je suis aujourd'hui.
+Elle se dressa pour ce qui était juste.
+Je ne veux même pas que tu sois là.
+Je déteste ma voix.
+Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
+Savez-vous comment vous rendre chez nous ?
+Dis-moi la raison pour laquelle tu étais en retard à l'école.
+En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
+L'as-tu embrassée ?
+Il est maintenant à court d'argent.
+Cette salle est pleine de soleil.
+C'est dangereux de passer par le pont.
+Laissez-moi regarder !
+C'est plus dangereux que je ne le pensais.
+J'ai laissé mon parapluie ici la semaine dernière.
+Je veux vraiment vous embrasser.
+Tu cuisines vraiment bien.
+Ce n'est pas Tom qui a emprunté ma voiture.
+Le pape visita le Brésil.
+J'imagine que j'aurais dû le lire plus attentivement.
+Permettez-moi de me présenter.
+Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.
+Je suis sage.
+Ça goûte le poulet.
+Je me réjouis de vous revoir bientôt.
+Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.
+Je veux les voir.
+Une heure de plus et la dinde sera prête.
+Ils sont vraiment grands.
+Chien qui aboie ne mord pas.
+C'était l'heure du déjeuner.
+Il est gentil plutôt que doux.
+Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.
+Je m'excuse pour hier.
+Il ne capte simplement pas.
+Tu aurais dû me dire ça avant.
+La boîte est presque vide.
+Tom est élégant.
+La synchronisation est horrible.
+Allons-y !
+Voyages-tu seul ?
+Tom a demandé à Marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.
+Tom a descendu les escaliers.
+J'ai des devoirs à terminer.
+Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Tom ne sait pas de quoi il parle.
+Nous ne faisons pas confiance à Tom.
+Il y a une roche sur le plancher.
+Vous n'allez pas le dire à mes parents, n'est-ce pas ?
+As-tu déjà porté des sous-vêtements longs ?
+Par ici !
+Demain, c'est dimanche.
+Le garçon s'est presque noyé.
+J'aime ce chien.
+Il chante très bien.
+On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.
+Tom est sans domicile fixe.
+Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+J'ai dormi deux heures dans l'avion.
+Nous allons continuer à le faire jusqu'à ce que quelqu'un nous dise que nous ne le pouvons pas.
+Combien t'en reste-t-il ?
+J'ignorais ça jusqu'à ce matin.
+Prenez rendez-vous.
+Arrête d'aller là-bas.
+Il ouvrit la porte.
+Qu'as-tu pensé de Tom ?
+Son mari est sur son lit de mort.
+Nous avons deux filles.
+Je ne parle que le français.
+Je connais les conséquences potentielles.
+Je me douche quotidiennement.
+Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan.
+Il se met à neiger.
+Vos parents parlent-ils le français ?
+Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
+Elle se mit à faire courir ses doigts dans ses cheveux.
+L'allemand est la meilleure langue du monde.
+Tom choisit la solution de facilité.
+Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
+Elle est arrivée là-bas avant Tom.
+Il sera en train de dormir.
+Il vous a tout sacrifié.
+Vous parlez en anglais ?
+Nous allons nous marier en octobre.
+Va-t-il bien ?
+Te faut-il un chauffeur pour rentrer chez toi ?
+Je n'ai pas encore décidé quoi faire.
+Les vaches vivent sur l'herbe.
+Tom est un gosse de riche.
+Tiens ta langue ou tu seras puni.
+Je ne peux plus supporter ce froid.
+Soyons simplement amis !
+Je veux ce boulot.
+Ne lui dis pas.
+Je vais ouvrir la boîte et regarder ce qu'il y a à l'intérieur.
+Lave-toi le visage.
+La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+Elle lui a transmis des signaux contradictoires.
+Il avait marché durant des heures.
+Depuis combien de temps habites-tu ici ?
+Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
+Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
+Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
+Tout s'est passé d'un coup.
+Quels sont vos véritables sentiments ?
+La prochaine fois que je serai à la plage, j'enverrai un message dans une bouteille.
+Qu'est-ce qu'un dieu ?
+Tom va perdre.
+Je crois que nous nous sommes égarés.
+Cela est d'aspect ordinaire.
+Ne faites pas de bruit.
+Je veux participer.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Réfléchis-y encore une fois.
+Je pensais vous y trouver.
+Pierre le Cruel est également connu comme Pierre le Justicier.
+C'est difficile d'oublier ce qui s'est passé.
+Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
+Tu peux entrer.
+Je croyais que Tom était mort.
+Il est très ouvert.
+Le jour se divise en matin, matinée, midi, après-midi, soir et nuit.
+J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.
+Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
+Tom a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
+Il a essayé fort mais il a échoué.
+Je n'ai pas eu beaucoup de sommeil.
+J'aime ta manière de parler.
+Je ne pense pas qu'on puisse lui faire confiance.
+Je le fais pour eux.
+Il ne reste pas de nourriture.
+Ils s'aimaient.
+Je ne vous dois rien !
+Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
+Pouvez-vous traverser la rivière à la nage ?
+Avant demain matin cette fille l'aura fini.
+Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais je l'ai acheté malgré tout.
+Un chat est sous la table.
+Pourquoi me faites-vous ça ?
+Je vous apprécie en tant qu'ami.
+Je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.
+Il a une voiture japonaise.
+Je savais que c'était ce que tu voulais.
+Nous devrions attendre.
+C'est dommage que le professeur quitte notre école.
+Notre vol part à 14 h 30.
+La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
+Si j'avais eu le temps, je l'aurais fait.
+Qu'as-tu dans ton sac ?
+Tom et Marie ont étudié ensemble.
+S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
+Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
+Ne retire pas toutes les pierres du chemin de tes enfants, sans quoi ils se heurteront un jour, en courant, la tête dans un mur.
+Nous sommes restés silencieux.
+Tom m'a dit que Mary était morte lundi.
+Il ne pouvait pas s'empêcher de le tripoter.
+As-tu une solution ?
+Il a écrit ce poème la nuit dernière.
+Reste près.
+Ne parlez pas de ça.
+Qui que ce soit qui dit cela est un menteur.
+Que veux-tu de moi ?
+Nous ne sommes pas encore désespérés.
+Il va probablement neiger demain.
+J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.
+Quel est le numéro de ma chambre ?
+On a pris très peu de poissons dans cette rivière.
+Nous lui rendons visite de temps en temps.
+Je crois plus au régime qu'aux médicaments.
+Ça fonctionne.
+Et les voilà !
+Maintenant, pourquoi irais-tu commettre une telle bêtise ?
+J'ignore si je devrais rire ou pleurer.
+Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
+Tu n'as pas bu cette eau, hein ?
+Tom s'est fait mal.
+Nous répétons beaucoup.
+Combien de fois devriez-vous exercer ?
+Allons manger ensemble.
+Qui penses-tu qu'est cet homme ?
+J'ai été promu il y a trois mois.
+Cet enfant est mince.
+Entends-tu quelque chose ?
+Je me sens beaucoup mieux maintenant.
+Dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
+Que peux-tu m'enseigner ?
+Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
+Veux-tu manger ça ?
+N'y prête pas attention.
+« D'où Tom tient-il cette facilité pour le français ? Il n'a jamais mis les pieds dans un pays francophone et n'a pas non plus d'amis francophones. » « Je crois qu'il regarde beaucoup de films français sur Internet. »
+Je veux être cosmonaute.
+Je ne permettrais jamais cela.
+Quel jour es-tu libre habituellement ?
+Quelle perte !
+Est-ce que Thomas a un vélo ?
+L'argent n'est pas tout.
+L'opération a eu lieu hier.
+Est-ce que tu as bu beaucoup ?
+Qui est le monsieur auquel il parle ?
+Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
+Je ne peux pas être ami avec Tom.
+T'es sérieux, non ?
+C'est un oiseau de nuit.
+« Parles-tu le grec ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
+Je voulais savoir d'où la voix provenait.
+Je ne veux plus causer de souci à personne.
+Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
+Communiquer des nouvelles à la télévision et à la radio est très courant de nos jours.
+Dan semblait être un suspect probable.
+Tom n'a pas beaucoup aimé le concert.
+Je pense qu'il va pleuvoir bientôt.
+J'achetais beaucoup de choses.
+Il y a quelques bons films cette semaine?
+Elle tenait un parapluie.
+C'est difficile à croire.
+J'ai une douleur à la poitrine.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Venez avec moi, je vous prie.
+Allez-vous en ! Je ne veux pas vous parler !
+Le problème est qu'elles ne pensent qu'à elles.
+Sa théorie est difficile à comprendre.
+Tu n'as rien à craindre.
+Nous reste-t-il de la bière ?
+Mon père ne dit rien.
+Tom m'a montré sa chambre.
+Ses cheveux cachaient son visage.
+Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+Il vous faudra le faire par vous-même.
+Je ne crois pas que les choses changent.
+Cela fait longtemps que j'attends.
+Mon conseil n'a pas été suivi.
+J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
+Où cette pièce va-t-elle ?
+Je veux tous vous remercier d'être venus ici aujourd'hui.
+Nous allons essuyer une tempête.
+Il demanda de l'aide à ses amis.
+Je l'ai déjà fait.
+Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
+Les enfants doivent obéir à leurs parents.
+Quel gros gâteau !
+Tom a gagné le concours.
+Il faut que cela soit corrigé.
+Accepteriez-vous ces conditions ?
+Pourriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?
+Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
+N'essaye pas de jouer le héros maintenant.
+Tout espoir a disparu.
+Avez-vous oublié votre argent ?
+Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
+Je suis resté alité toute la journée d'hier.
+Garde un œil sur Tom.
+Pas encore !
+Nous viendrons te chercher.
+Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
+Votre père est-il médecin ?
+Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
+Vous devez arrêter de faire ça sur-le-champ.
+D'après ce que je sais, ils n'ont pas d'enfants.
+Tom a fait des erreurs graves.
+T'as de jolies jambes.
+Ce n'est pas un problème.
+Je suis le seul à ne pas être tombé dans le piège.
+Je vous demande pardon ?
+Es-tu en train de tomber amoureux de moi ?
+C'est une table.
+Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?
+J'étais toujours différent.
+Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
+Attends ici. Je reviendrai bientôt.
+Je l'ai rencontrée il y a une heure.
+Il est soit fou, soit drogué.
+Ma famille a vécu ici pendant vingt ans.
+Je suis beaucoup plus jeune que Tom.
+Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
+Je voudrais boire quelque chose de chaud.
+Il était presque noyé.
+Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.
+Est-ce que Tom va bien ?
+Ne lui parle pas comme ça.
+Je ne suis pas bien réveillé ce matin.
+Elle en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+Tu vas le casser si tu ne fais pas attention.
+Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
+Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.
+S'il te plaît, dis-moi que c'est dingue !
+L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème.
+Excusez-moi, combien cela coûte ?
+Dois-tu faire ça à chaque fois ?
+Elle parle bien.
+Tu me manques beaucoup.
+Je travaille de nuit.
+J'ai repris l'entreprise de Père.
+J'ai vraiment passé du bon temps.
+Comme c'est dégueulasse !
+Je n’ai rien entendu.
+Quelle bonne idée !
+Je ne ferais jamais quelque chose comme ça.
+Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier.
+Il vient d'arriver.
+J'attends qu'il m'aide.
+La vie est parfois étrange.
+Quelqu'un a-t-il eu mal ?
+Connais-tu quelqu'un sachant parler français ?
+Il a marché dans le parc hier.
+Je ressentis une douleur soudaine au côté.
+À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+J'ai perdu mon inspiration.
+Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
+J'aimerais que tu n'aies pas à y aller.
+Nous avons embarqué dans l'avion.
+Il est important que j'entende cela.
+Je ne pense pas que Tom l'ait fait exprès.
+Je ne veux pas en parler avec Tom.
+On dirait que tu as pleuré.
+Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents.
+Tes chemises doivent être lavées.
+Vu comment Tom conduit, il finira par avoir un accident.
+La nourriture refroidit.
+Sa lettre me mit en colère.
+Je vais essayer.
+C'est un petit problème.
+Marie était blessée.
+Mon frère n'est pas à la maison.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?
+Finalement Jeanne n'a pas acheté ça.
+Il m'a surpris.
+Pourquoi as-tu dit quelque chose d'aussi bête ?
+Ma mère ne sait pas du tout rouler en voiture.
+À quelle heure est ton premier cours ?
+Cette règle ne souffre pas d'exceptions.
+Ma mère ne peut pas lire sans ses lunettes.
+Je viendrai.
+Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
+Elle parle de tout avec ses parents.
+Je ne dois rien dire à Tom.
+C'est trop compliqué pour moi.
+Je ne sais pas vraiment ce qui se passait.
+Ne me contredis pas ! Je sais ce qui est le mieux pour toi.
+Pourrais-tu cesser, je te prie ?
+Le problème est que cela coûte trop cher.
+Ce pont n'est pas long.
+Que vais-je ressentir ?
+Cet hôtel est à mon beau-frère.
+Cela appartient à Tom.
+Ils se sont tous arrêtés.
+Le chien est dans la maison.
+Aimes-tu cette musique?
+Je pensais qu'il serait fâché.
+Je ne peux dormir avec tout ce bruit.
+Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
+Tom n'est pas encore levé.
+Il n'est pas tel qu'il paraît.
+Elle disposait d'une radio.
+Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
+Pouvez-vous nous montrer la maison ?
+Je sais une chose, c'est que je ne sais rien.
+Il se comporte comme s'il savait tout.
+Êtes-vous sûr que nous fassions ce qu'il convient ?
+Ils vont préparer une fête pour Sam.
+J'ai besoin d'une paire de ciseaux.
+Je faisais juste l'imbécile.
+Tu devrais réfléchir avant de parler.
+J'aurais dû voir ça venir.
+Tom portait des gants.
+Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
+Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
+Je pense qu'il est l'heure de manger.
+Que pensez-vous de l'avenir ?
+Il le méritait.
+Peut-être devriez-vous faire ceci ensemble.
+Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
+Désolé de ma réponse tardive.
+C’est bon.
+C'est sérieux.
+Le temps n'aurait pu être meilleur.
+La bibliothèque est en train de fermer.
+Tu faisais seulement ton devoir.
+Je préfèrerais mourir que de me rendre.
+Elle a annulé le rendez-vous.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Elle se moquait de son mari.
+En été, il fait chaud.
+Tom acheta quelque chose pour Marie.
+Elle ne put résister.
+Je te prie de te conformer aux règles de l'école.
+Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
+On dansera ce vendredi.
+L'université est une perte de temps.
+Une mouche est tout aussi susceptible d'atterrir sur une merde qu'elle le fera sur une tarte.
+Qui se soucie de ce qu'ils pensent?
+Tom savait où il avait mis ses clés.
+Il a été trois mois au front.
+Je ne dis pas que ce n'est pas possible.
+A-t-elle un piano ?
+Je suis seulement moi.
+Nous avons beaucoup d'amis.
+Nous devons partir !
+Y a pas comme une odeur bizarre ?
+Je ne veux pas vivre comme ça.
+Vous pouvez m'excuser une minute ?
+Tom n'aime pas la manière dont Marie traite Jean.
+Je ferai tout ce qui est en mon possible.
+Les enfants jouent dehors.
+J'aime vos souliers.
+Tu ferais mieux de t'en occuper.
+Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
+Excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie.
+Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
+La ville se dresse au pied de la montagne.
+Je sais qu'elle ignore qui je suis.
+Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.
+Tu ne dois pas t'en aller, à moins que tu ne le veuilles.
+Tu empruntes un livre.
+Elle portait un chapeau étrange.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+Mon copain est journaliste.
+La date limite s'approche.
+Comment puis-je vous joindre ?
+C'est un magnifique dessin.
+Je resterai à la maison.
+As-tu le moindre liquide ?
+Ça ne me surprendrait pas.
+Tu as un brillant avenir.
+Attention ! Quelqu'un pourrait nous entendre !
+Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
+Je sais que tu m'en veux.
+Peux-tu me pardonner ?
+Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
+Faire ça est illégal ici.
+Il a averti l'enfant de ne pas jouer dans la rue.
+Tom fait du bon travail.
+Vite, sors d'ici !
+Ce mot lui est sorti de la bouche.
+Quoi qu'il arrive, je veux que tu saches que je t'aime.
+Pour dire la vérité, j'ai perdu ton stylo.
+Elle ne revit jamais sa sœur.
+Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
+Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
+Je sais que María est plus belle que moi.
+Tom veut vendre la ferme.
+J'espère que ce n'est pas le cas.
+Ferme cette porte !
+Pourquoi êtes-vous tous si contents ?
+J'ai décidé de ne rien boire.
+Mon copain aime les pâtes comme moi.
+J'ai quelque chose à manger.
+Je n'ai pas besoin de ta pitié.
+Qui possède ce bateau ?
+Il est resté assis là pendant deux heures.
+J'adore cette phrase.
+Je viens d'avoir une conversation avec ton médecin.
+Tu vas rire.
+Je me suis levé à onze heures.
+Où est Boston ?
+Nous échouerons.
+J'ai besoin de peinture.
+Je viens de dépenser plus de trois mille dollars.
+J'étais à bout de souffle.
+Ma valise est pleine de papiers.
+Fiche-nous la paix !
+Suis-je sur la bonne voie ?
+Nous l'apprécions.
+Pourriez-vous trouver comment se rendre là-bas ?
+Tom cuisine.
+Ça n'a rien à voir avec lui.
+Chaque question a une réponse.
+Sais-tu ce que c'est ?
+Nous n'arriverons en aucun cas à Londres avant la tombée de la nuit.
+Il voudrait devenir médecin.
+Je veux trouver pour Tom quelque chose de joli pour son anniversaire.
+Elle a perdu ses clés de voiture.
+Tu n'as pas faim ?
+Meurtrier !
+Vous méritez une augmentation.
+Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.
+Un écran séparait la pièce en deux.
+Il travaille toute la nuit.
+Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
+Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
+Tom croit qu'il sait tout.
+Il n'habite plus ici.
+Donnez-moi de l'eau !
+Je n'aime pas que tu sois si occupé.
+Prends des notes.
+J'aurai trente ans dans deux semaines.
+Ne lui fais rien de mal !
+C'est tout ce qu'il a à faire.
+Oscar était le chien de ma mère.
+Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
+C’est difficile d'avoir des idées géniales.
+Ne pas fumer.
+La terre est bleue comme une orange.
+Il gara sa voiture devant le bâtiment.
+C'est hors de question.
+Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.
+N'oublie pas d'apporter un parapluie.
+C'est un piège !
+Ne bouge pas !
+Je déteste les flics tels que lui.
+J'ai reçu votre lettre hier.
+Quand s'est-elle mariée ?
+Je n'aime pas les gens.
+Tom n'a pas pu répondre à mes questions.
+Je veux que tu trouves ta propre piaule.
+Il n'est pas bon de manger entre les repas.
+Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Je mets un pull-over.
+Nous en sommes tous certains.
+Prends-en deux.
+Marchez un peu tous les jours.
+J'entends souvent mes voisins se disputer.
+Votre anniversaire arrive bientôt.
+C'est facile de se perdre.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Est-ce que ça a sonné ?
+On ne le découvrira pas.
+Je me sentais seul.
+Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
+Le français de Tom s'améliore.
+Vous devez prendre la deuxième rue à droite.
+Nous devons nous débrouiller avec ce que nous avons.
+Nous sommes ses enfants.
+Est-ce que ces médicaments agissent sur l'estomac ?
+Rends-moi mon stylo.
+Je veux ce fruit.
+Comment va tout le monde ?
+J'ai rencontré une vieille femme.
+C'est une fourchette.
+Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
+Une autre guerre et nous serons tous morts.
+Tom vit-il ici avec vous ?
+Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
+Elle est désormais une femme.
+Je me souviendrai de vous pour toujours.
+J'ai beaucoup mangé ce matin.
+Est-ce ta fille ?
+Thomas ne vit jamais quelque loup que ce fût, mais il put les entendre.
+Laissez-moi appeler mon avocat !
+Je ne peux pas l'appeler.
+Je vais nager environ deux fois par semaine.
+Je vois un garçon.
+Tom sera jaloux.
+J'ai un peu froid.
+Quand l'as-tu découvert ?
+Je ne sais pas ce qu'il essaye de dire.
+Tom ne fait rien de mal.
+Qui t'a dit de m'emmener ici ?
+Tom n'a pas pu emprunter autant d'argent qu'il le fallait.
+L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.
+Elle en sait davantage qu'elle admet.
+Je regrette de ne pouvoir t'aider.
+Le chapeau est-il à la bonne taille ?
+Je vais à la piscine.
+C'est bien pourquoi tu m'en diras tant.
+Attention ! Voici un camion qui arrive !
+Nous ne sommes pas comme ça.
+J'apprécie vos efforts pour m'aider.
+Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
+Tout a été volé.
+Merci pour les belles fleurs.
+Ils se sont tous moqués de son erreur.
+Une vieille dame traverse la route.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent.
+Pourquoi te sens-tu ainsi ?
+À part son caractère, elle est très bien.
+J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
+J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
+Je m'assis à côté de Tom.
+Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici, un moment ?
+Pleurer est normal.
+Marie a eu une grippe.
+Dois-je aller avec toi ?
+Tu n'es pas un lâche.
+Tout commentaire est superflu.
+Elle m'apprécie et je l'apprécie également.
+Tom pense qu'il est plus fort que moi.
+Je ne suis en rien comme vous.
+Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+J'en ai assez d'attendre.
+J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
+Je suis une femme.
+Je pense que Tom a été très chanceux.
+Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
+Je ne pratique pas la divination.
+Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.
+Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
+Je suis un être humain.
+Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
+Tu nous as manqué hier soir.
+J'ai peur de mon patron.
+Tom est convaincu que tout le monde le déteste.
+Élever un enfant demande de la patience.
+Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages.
+Je n'ai pas aimé la façon dont le film s'est terminé.
+On ne m'a pas dit ça.
+Les ressources de la Terre sont limitées.
+Allez, essayons !
+L'épée peut être employée pour protéger le corps.
+Je craignais de prendre froid.
+Tout le monde ne peut pas être artiste.
+C'est comme ça qu'on fait.
+Elle levait les bras.
+Pourvu qu'il pleuve demain.
+Tom peut skier aussi bien que son frère.
+Il est bon cuisinier.
+Il y fait vraiment chaud.
+Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
+"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
+Le verre est propre.
+Mon adresse électronique a changé.
+Tous les étudiants étudient l'anglais.
+N'élevez pas la voix !
+Tu es la femme parfaite pour moi.
+Tom travaille toujours dans le même restaurant où travaille Mary.
+Est-ce qu'il faut que je te suive?
+Je veux partir à l'étranger.
+« Au feu ! », Cria-t-il.
+Les cloches de l'église tintent.
+Ne triche pas.
+Nous sommes en train d'y pénétrer.
+Sa santé évolue en s'améliorant.
+Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
+L'actrice a un très beau nom.
+Je lis ton livre.
+Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.
+Tous les étudiants aiment les vacances.
+Ne perdez pas courage.
+Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
+Il a refusé de nous croire.
+Je sais que tu es plus intelligent que ça.
+Je sais que Tom a sauvé la vie de Mary.
+Ils skiaient.
+Nous sommes désormais responsables de votre protection.
+L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.
+Je suis surpris que Tom ne m'ait jamais parlé de vous.
+Elle dit qu'elle viendra demain.
+Appelez une ambulance.
+Tom a élevé tout seul son fils.
+Y a-t-il une station-service dans les environs ?
+Cela prit exactement une heure.
+Ce tapis est beau.
+Ce n'est pas mon cousin.
+Je vais vendre ma voiture.
+C'est trop tôt.
+Qu'a répondu Tom ?
+J'ai une autre sœur.
+À chaque fois qu'il vient, il fait toute une histoire.
+Elle dort sur le ventre.
+Laisseras-tu le poulet frit comme ça ?
+J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes.
+Il était content de sa nouvelle voiture.
+Si j'étais riche, je le ferais. Au point où j'en suis, je ne peux rien faire.
+Je cherchais une paire de ciseaux.
+J'ai un problème cardiaque.
+Est-ce que vous l'aidez ?
+J'ai essayé de le faire.
+Je t'appellerai.
+S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
+Je pense que c'est le meilleur plan.
+Ne cours pas, marche lentement.
+Pourquoi n'essaies-tu pas de récupérer ton argent ?
+Tom doit payer son loyer aujourd'hui.
+Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
+Il a déjà dit oui.
+Je viens de me fiancer.
+La Bible nous dit d'aimer notre prochain.
+Je n'approuve pas que tu sortes avec lui.
+Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
+La pâte colle sur le plan de travail.
+Je ne suis pas encore habitué à faire ça.
+Je sais ce que j'aime.
+Tu peux regarder la télévision après dîner.
+Elle a été la première à le remarquer.
+Ne penses-tu pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
+Combien d'argent avez-vous ?
+C'est le commissaire.
+Mon frère pleure souvent.
+Je serai prudent.
+Je suis près de la station.
+C'est offensant.
+Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
+C’est le destin.
+Qu'étudies-tu ?
+Nous pouvons entendre le chien aboyer.
+Je n'irai pas là une deuxième fois.
+Tout le monde paniqua.
+L'eau se change en vapeur.
+Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
+Je l'ai vue à la fête.
+Tom veut vraiment perdre du poids.
+Maman joue maintenant au tennis.
+Un autre !
+Je ne pense pas avoir été suivi.
+Est-ce que Tom pourrait avoir fait ça ?
+Où sont tes clés ?
+Il n'y a pas le feu au lac.
+As-tu du pain pour déjeuner ?
+Je n'ai pas l'intention de disputer ta théorie.
+Je vous souhaite à tous un bon week-end.
+Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
+La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir.
+J'étudie les mathématiques plus durement que vous.
+Au nom du ciel, protégez-moi contre cette folle !
+Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
+Il a un peu d'argent.
+Je sais ce qui se passe.
+Tom est sexy.
+Elle tourna la page du livre avec excitation.
+Êtes-vous prêt pour l'an deux mille ?
+Je ne suis pas Tom.
+Tu es à la maison.
+Je pensais que nous étions les bienvenus ici.
+La nouvelle créa beaucoup de confusion.
+Je ne veux pas perdre du temps à parler à Tom.
+La chaise n'est pas près de la fenêtre.
+Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi ?
+"Qui a écrit ce livre ?" "John."
+Tom à l'air nerveux.
+Je ne vais jamais abandonner.
+Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
+C'est une photo de toi.
+Il n'y a rien de mal avec toi.
+J'ai mangé une vache entière.
+Cette caisse contient des pommes.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Grand prometteur, petit donneur.
+J'ai beaucoup d'idées.
+Tom est plutôt intelligent.
+Je n'ai dépensé que trois dollars.
+On peut le lire entre les lignes.
+C'est entendu.
+Je travaille dans une banque.
+Ils ont aidé Tom.
+Je ne reçois pas beaucoup de visiteurs.
+L'automne est là.
+Y a-t-il un message ?
+Tu n'as pas tort du tout.
+John écrit à ses parents une fois par mois.
+Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
+N'en parlez pas à vos parents.
+Il adore le football.
+Il vit seul.
+Je te téléphonerai toutes les nuits.
+Tom rappela à Mary de ne pas être en retard.
+Je me suis blessé en faisant ça.
+Il a plu pendant cinq jours.
+Personne ne m'a vu.
+Hé ! Vous n'êtes pas Tom.
+Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
+Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
+Tom aidera.
+Je ne veux pas que les gens me haïssent.
+Je t'ai entendu.
+Merveilleux !
+Je pensais que tu pourrais vouloir que ceci te soit rendu.
+Je pensais à partir.
+Marie accompagne les enfants à l'école.
+Nous te dégoterons un endroit pour dormir.
+Je veux le remercier.
+Il va pêcher tous les deux jours.
+Comment est-ce que je sais que tu dis la vérité ?
+Tout le monde buvait du vin, à la fête.
+Je n'ai toujours pas assez d'argent pour acheter ça.
+Plus je réfléchissais à ce problème, plus il paraissait difficile.
+Pourriez-vous suggérer une autre date ?
+Je garantis que cette information est correcte.
+Il lui a offert une poupée.
+Il vit en marge de la société.
+Plus on vieillit, plus on entend dire des choses.
+Le Japon est ici !
+Elles lisent son livre.
+Tu es étudiant en quoi ?
+Je sais que tu ne parles pas français.
+Vous n'êtes pas vieux.
+Je compte sur votre aide.
+Je me fiche de la mode.
+J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
+Ce serait mieux de rester à la maison avec le temps qu'il fait.
+Elle n'a presque rien mangé.
+Je marcherais volontiers mais il fait trop chaud.
+Comment subvient-il à ses besoins ?
+Ce fut un hiver terriblement froid.
+Sois ouvert d'esprit.
+Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne idée.
+Je pensais que je t'avais compris.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+Tu m'empoisonnes.
+Ne me force pas à aller te chercher !
+Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.
+Tu dois également écouter l'autre partie.
+Nous ne pouvons pas tout le temps raconter le même mensonge aux gens. Des fois nous devons en imaginer un nouveau.
+L'important n'est pas combien de livres, mais quels livres vous lisez.
+C'est un chauffeur expérimenté.
+C'est illégal dans l'Union Européenne.
+Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?
+Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
+Je ne sais pas jouer aux échecs.
+J'ai déjà vu le film.
+Je suis ravi d'être ici.
+S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.
+Qui mange des abeilles ?
+C'est un excellent argument.
+Il a fait cela pour l'argent.
+Je serai toujours amoureux de Mary.
+C'est une personne brillante.
+Je n'ai pas demandé tes conseils.
+Ta réponse est juste.
+Je connais quelqu'un qui peut nous aider.
+Un aigle vole dans le ciel.
+Tom va aller à Boston le week-end prochain.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Ne me prends pas au sérieux. Je ne fais que blaguer.
+En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
+Maintenant je te reconnais !
+Il le fit entièrement par gentillesse.
+Elle est d'une humeur massacrante.
+Le garçon resta tranquille.
+Qui, de vos amis, viendra ?
+Je suis intelligente.
+L'avion est-il à l'heure ?
+Il était une fois un grand roi.
+Si vous mangez ça, vous allez mourir.
+Tu as raison.
+Je suis intelligent.
+J'ai dit à Tom d'enlever ses chaussures.
+Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos de cette porte cassée.
+Tom a dit à Mary qu'elle ne devrait pas y aller seule.
+Bonjour Ô toi le ciel bleu !
+Nous n'avons jamais été à Boston.
+On rentre à la maison.
+Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
+Elle désespérait qu'on s'intéresse à elle.
+Donne-moi mon verre !
+Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
+Tom et moi n'avons pas d'enfants.
+Regarde toujours du bon côté de la vie.
+Je n'aime pas vivre ici.
+Mon père est, chaque jour, affairé comme une abeille.
+Ce fruit n'a pas bon goût.
+Elle continuait à m'interrompre.
+Si je le savais, je vous le dirais.
+Tom n'a pas pu réveiller Mary.
+Ça veut rien dire !
+Il a regardé autour de la maison.
+On peut répondre très simplement à ces questions.
+Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
+Je te détestais.
+J'ai quelque chose qui t'appartient. Pourquoi ne viens-tu pas ici le récupérer ?
+Ce vieux poisson a un goût étrange.
+Excusez-moi, Monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
+J'ai trouvé la photo que vous cherchiez.
+J'aimerais être seul, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Je suppose qu'elle a raison.
+Où as-tu eu ces informations ?
+Je jouerai avec toi.
+A quelle heure est servi le petit déjeuner?
+Si je perds ton amour, je perds tout.
+Elle m'a demandé qui était arrivé en premier.
+Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
+C'est contraire aux règles.
+Je manque de sommeil, ces temps-ci.
+Je ne sais pas cuisiner.
+Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
+Tom n'aurait pas du me le dire.
+Ça ne devrait pas prendre trop de temps.
+Je n'ai pas vu qui conduisait.
+La colère est une forme de folie.
+J'étais fou.
+Je ne dirai plus jamais de mensonge à partir de maintenant.
+Nous n'étions pas invités à la fête.
+Il vit près de la plage.
+Los Angeles est l'une des villes que je veux visiter.
+Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
+Es-tu étudiant ?
+Il est allé se promener.
+Ça nous plaît beaucoup !
+Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
+Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
+Viendra-t-il demain ?
+Je croyais possible que Tom connaisse Manon.
+Est-ce que ton frère sait conduire ?
+N'oubliez pas votre ticket.
+Tu devrais faire de l'exercice.
+Ça m'a fait pleurer.
+Ne te fais aucun reproche !
+Je ne lui fais plus confiance.
+Il n'y a pas de problème.
+Jette ton arme au sol.
+Je suis content de te voir ici.
+Bonjour ! Où veux-tu aller ?
+Fait-il aussi chaud chaque jour ?
+Marie peignait.
+Je suis photographe.
+Je ne pouvais pas me permettre de faire ça.
+Y a-t-il d'autres options ?
+Elle a beaucoup de faiblesses.
+La pizza est prête.
+Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
+Honte à toi !
+Personne n'y est admis.
+Tom est actuellement en réunion.
+Ce sera difficile de persuader Tom.
+Personne n'a été touché.
+Ne laissons pas passer cette occasion !
+C'était mon idée.
+Quelque chose a vraiment foiré.
+Un accident peut se produire à tout moment.
+Il est dépourvu de sens commun.
+Tu ne devrais parler de ça à personne.
+Tom demanda à Mary de l'attendre ici.
+Il était prévu que Dan signe le contrat en Juillet.
+Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
+L'anglais est parlé par environ un milliard de personnes.
+Un nouvel étudiant est entré dans la classe.
+Il possède bon nombre de moutons.
+Je ne peux plus garder le silence.
+Est-il correct de le dire comme ça ?
+J’aimerais savoir jouer de la guitare.
+J'espère y assister.
+Où sommes-nous, à ton avis ?
+Je ne pense pas que cela soit autorisé ici.
+C'est mon père.
+Je ne fais jamais la grasse matinée.
+T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Tom n'avait pas été là ?
+C'est trop cher !
+Les chiens guides aident les aveugles.
+Tout ne peut être expliqué.
+Aimes-tu San Francisco ?
+Est-ce que Tom t'a parlé de Mary ?
+Tu ne pourras pas attraper le train.
+Je m'inquiète de savoir si je serai un bon père.
+L'appel est gratuit.
+J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.
+Chaque printemps apporte son lot.
+Penses-tu que c'est la réponse ?
+Où as-tu entendu cette histoire ?
+Tu peux aider.
+J'ai déjà fini.
+Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
+Il y a des fois où j'aimerais être davantage comme vous.
+Je pensais que tu travaillais.
+Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
+J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+Ne t'en fais pas. Il sait ce qu'il fait.
+Qu'est ce que tu fais maintenant ?
+Peux-tu deviner où je me trouve à l'instant ?
+As-tu une robe en blanc ?
+Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.
+Il me fallut déployer beaucoup de force de conviction auprès de Tom.
+Faire cela sera difficile.
+Il n'y a pas de sucre dans mon thé.
+Je peux te recommander ce livre.
+N'as-tu pas suffisamment de chaussures ?
+Cette victoire a fait de lui un héros.
+Tom est presque prêt à partir.
+Nous ferons tout ce que nous pouvons.
+Il apprend vite.
+Je crois être une des élues les plus honnêtes de France.
+Personne ne croit ce que je dis.
+Ce travail n'est pas forcément facile.
+Je suis heureux que tu sois heureux.
+Merci pour votre invitation.
+Ils ne seront pas à temps.
+Ce n'est pas une erreur.
+Je ne veux pas te causer d'ennuis.
+Je suis heureux d'aider.
+Il passa l'examen avec succès.
+Personne n'est autorisé à faire cela.
+Tu n'en as pas fini avec ça?
+Si seulement je pouvais bien chanter.
+Un biscuit se trouve sous la table.
+Je fais partie de l'équipe ?
+Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
+Je prévois de dormir à l'hôtel.
+Il se tenait derrière la chaise.
+Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
+Visiblement, Tom et Mary sont très riches.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Lève ta main si tu veux parler.
+J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.
+Tu es mignon.
+À quelle distance est-ce du musée ?
+Tout le monde sait que Tom aime Mary.
+Pourquoi ne nous laissez-vous pas y aller avec vous ?
+Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?
+C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.
+Qu'est-ce que tu comprends ?
+N'importe quelle montre fera l'affaire pourvu qu'elle ne soit pas chère.
+Buvons à son succès.
+Il est tombé amoureux avec l'un de ses élèves.
+Puis-je avoir un autre verre maintenant ?
+L'alcool au volant peut être dangereux.
+Je prends mon travail au sérieux.
+Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
+Je ne voulais pas ça.
+Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom.
+Es-tu sûr que tu n'as pas froid?
+Demande à Tom où il est.
+Elle est trop jeune pour connaître la vérité.
+Ok, Tom, ça suffit !
+Il me faut celui-ci.
+Ce cinéma a deux étages.
+Le roi se présentera en personne demain soir.
+Tom t’a répondu ?
+Elle a perdu son sang-froid à ce moment là.
+Dis à Tom que j'ai besoin de son aide.
+Marie ne perdait pas de temps.
+Selon moi, elle a raison.
+J'ai vu le film.
+Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
+Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
+À demain matin !
+J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.
+Je suis né sur un bateau.
+Pourquoi ne viendrais-tu pas en parler autour d'une tasse de café ?
+Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.
+Où sont les chaussures ?
+Il me faut perdre un peu de poids.
+Pourquoi tu souris ?
+J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
+Il n'y a pas d'autre choix.
+Je ne chante vraiment pas.
+Je pense que cela serait très utile.
+Levez la main.
+Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
+Ce travail exige un haut degré de compétence.
+Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
+J'ai dit que je ne m'en souvenais pas.
+Laisse tomber.
+Tu as peut-être raison.
+L'honneur existe même parmi les voleurs.
+Il est là pour te protéger.
+C'est une belle histoire.
+Tom n'a jamais entendu Mary mentir.
+Mon épouse suit un régime sévère.
+Je suppose que c'est une blague.
+Attention de ne pas tomber.
+Tu me rases.
+Il devrait arriver chez toi dans une heure.
+Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.
+Je vais te surveiller.
+Elle a terminé son travail.
+Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.
+Il a un fils.
+Je suis ici avec un ami.
+Tu peux inviter qui tu veux.
+Dis bonjour à Jimmy.
+Au revoir, monde cruel !
+Tom arrêtait de pleurer.
+Tom a accepté un cadeau coûteux de Mary.
+J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.
+"J'ai vu Tom, aujourd'hui." "Qui ?!"
+Je veux voyager sur la Lune.
+Je veux manger un truc bon.
+J'ai lu ton livre, il est très intéressant.
+Il y avait un vent frais.
+Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
+M.Smith se présente pour être maire.
+Tom avoua qu'il avait tué Mary.
+Je ne vais pas aller là-dedans.
+Ils n'ont jamais admis qu'ils avaient tort.
+C'est cher.
+Nous pensons tous qu'il est malsain de tricher aux examens.
+Elle a perdu son fils à la guerre.
+Le projet est discuté en ce moment.
+Veuillez retirer vos chaussettes.
+Ne gaspillez pas votre temps !
+Qu'est-ce qu'il y a en équipement public ?
+Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.
+C'est maintenant ton tour.
+Je suis content que quelqu'un me l'ait dit.
+Nous pouvons faire ceci ensemble.
+Je dois aller quelque part.
+Je ne vois pas ce qui te préoccupe tant.
+Il a découvert une nouvelle étoile.
+Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici  ?
+Tom a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.
+Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
+Où étiez-vous, jeune fille ?
+Ça n'aura pas de suites.
+J'aimerais que Tom arrête de dire à tout le monde que je suis son frère.
+Je m’inquiète pour Tom.
+J'aime jouer au golf.
+Tom a demandé à Mary de l'aider.
+Comment me suis-je fourré là-dedans ?
+Les feuilles tombèrent des arbres.
+J'espère que vous irez bientôt mieux.
+En général, je prends un bain après le dîner.
+Il n'y a pas de mal.
+Tu ferais la même chose pour moi.
+Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
+" Mon père, m'écriai-je, ah ! que veux-tu de moi ? / Moi, fuir ! moi, te quitter ! ô pensée exécrable ! / L'as-tu pu commander ce crime abominable ? "
+Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
+Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
+La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.
+Je vous salue, ô toutes les âmes fidèles, dont les corps ici et partout reposent dans le sol.
+On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
+Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
+Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas.
+On va devenir maman et papa.
+La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
+Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence.
+Une semaine a sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
+Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
+Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
+On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+La famille Van Horn était riche.
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en insecte.
+L'article commandé vous sera livré par la poste.
+Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième !
+Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.
+Le cochon grogne.
+Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
+La poésie est l'écho de la mélodie de l'univers dans le cœur des humains.
+Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.
+Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle.
+Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.
+Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
+Son amant est un espion au service du gouvernement britannique.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Et pour tous ces Américains dont j'ai encore à gagner l'appui, je peux ne pas avoir gagné votre suffrage ce soir, mais j'entends vos voix.
+C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
+La nature ne brise jamais ses propres lois.
+Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage.
+Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
+Tom ne boit pas d'alcool, et encore moins du whisky.
+Les centrales nucléaires n'enchantent pas tout le monde.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+La fusée explosa quelques secondes après son lancement.
+Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
+C'est un jeune homme passionné par la bonne conception, les jeux, le logiciel, l'art et le peuple.
+Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.
+Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
+La société humaine est une fonction de toute l'humanité. Ceux qui en profitent le plus devraient payer le plus pour le bénéfice qu'ils en retirent. Bien sûr, étant cupides, ils en veulent simplement davantage.
+"Tu es, euh..., Mo..." "Je te trompe déjà de la première lettre !"
+Le cerveau a une structure complexe.
+Crois-moi, cette excuse ne passera pas.
+L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
+Oh ! D'où est-ce que ça vient ?
+En dépit de leurs nombreuses différences, Jeanne et Anne sont amies.
+Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.
+Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante !
+Marie soupire.
+Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
+Le cœur de Tom se mit soudain à battre plus vite.
+Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.
+Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
+« Eh ! Ne cours pas, c'est dangereux ! » « Hein ? ah ahhhhhh ! » « Tu ne peux pas dire que je ne t'avais pas prévenu ! »
+Mener une vie trépidante équivaut à brûler une chandelle par les deux bouts.
+Cent, deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents, six cents, sept cents, huit cents, neuf cents, mille.
+Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !
+Naomi est tombée dans la fosse pendant la représentation et s'est cassée un bras.
+Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Ce film est un chef-d'œuvre.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.
+Ah, je suis énervé, voilà !
+Aïe ! Arrête !
+Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
+Comme l'a dit Victor Hugo: « rien n'est plus puissant qu'une idée dont le temps est venu ».
+C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?
+Roger se fit mal à la jambe en glissant sur la glace.
+Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
+Tout le monde est en haleine.
+À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
+L'art de perdre n'est pas difficile à maîtriser.
+Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.
+On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
+Sauf votre respect, je pense que c'est une connerie.
+C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
+Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
+Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
+Comment vas-tu, ma chérie ?
+Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
+Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
+Si tu souhaites nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.
+Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des chiffres.
+Le petit Robert a la permission de regarder la télévision jusqu'à sept heures.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Amy va à la gare à pied tous les matins.
+Vous marchez sur des œufs, Monsieur.
+Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.
+L'équipe s'entraîna dur, car le championnat national était en danger.
+Elle envoie deux fois par mois une lettre à sa correspondante à Londres.
+L'enfant nourrissait le singe avec la banane.
+Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
+Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
+Le mobilier du salon était de style moderne.
+Je veux une glace italienne.
+Il y eut une folle ruée vers la sortie.
+Le Père Noël vit au pôle Nord.
+Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
+Dan a fait visiter son château à Linda.
+Oh mon Dieu!
+Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
+Chérie, offre du café aux invités.
+« Qui est le plus rapide : le cerf ou la tortue ? » « Un cerf est beaucoup plus rapide qu'une tortue. »
+Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.
+J'ai foiré la toute première note.
+La chasse aux sorcières a commencé.
+Il fait moins six.
+La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
+Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
+Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
+Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
+Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
+Dors bien, Sean.
+Fred ment tout le temps.
+Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
+Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
+Tom joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
+C'était hier matin qu'ils ont vu M. Carter.
+Tom a commandé une bouteille de champagne.
+Le chien battait du flanc après cette longue course.
+L'importance des médias sociaux augmente.
+L'énergie hydraulique actionne la roue.
+Ces connards ne font que se plaindre.
+Un tigre est un prédateur.
+Il a tiré à bout portant.
+Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
+Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
+On doit respecter les personnes âgées.
+Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
+Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
+Bravo, Tom.
+Ma nièce est attirante et mature pour son âge.
+Julia prend le miroir et le tient devant ses yeux.
+Notre armée a attaqué le royaume.
+Beaucoup d'oiseaux meurent à cause de la canicule.
+William fit accidentellement partir le coup du fusil de chasse de son père et fit un trou dans le mur.
+Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
+L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
+Un vent d'ouest soufflait sur les champs.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
+Betty a déjà été condamnée pour vol.
+Salut les gars!
+À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
+Le bavardage des filles était sans fin.
+Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.
+Il a naturellement une bonne mémoire.
+Qu'as-tu à me dévisager, démon ?
+L'eau à l'état solide se nomme glace.
+Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit.
+La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.
+C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
+L'identité du meurtrier reste inconnue.
+M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
+On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
+Un taux d'intérêt un peu plus bas peut épargner des milliers de dollars au cours de la durée d'un prêt immobilier.
+Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris.
+Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
+Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.
+Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
+Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
+La probabilité de mourir suite à la chute d'un fragment d'avion est trente fois supérieure à la probabilité d'être tué par un requin.
+Et vous n'avez encore rien vu !
+Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.
+Vous avez un compte commun ou des comptes séparés ?
+Tom est allé à la cave et a coupé l'électricité.
+Qu'est-ce qu'ils se chuchotent ?
+C'était pas moi, commissaire !
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
+Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
+L'armée protège la frontière entre la France et l'Espagne.
+La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
+Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
+La cinquième avenue est une rue élégante.
+C'est ce qu'on appelle un champion de la justice.
+James Bond n'est pas un acteur.
+Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
+Le moine est en prière.
+J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
+Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
+Il a ouvertement avoué son crime.
+Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?
+Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.
+Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
+Avant le quinzième siècle, on croyait que la Terre était le centre d'univers.
+Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
+Fermez votre sale bouche.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Lucas est un petit malin.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
+Ouaip ! j'arrête la cigarette.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+Si j'étais un oiseau, je pourrais voler mais mes problèmes ne seraient pas plus petits, seulement différents.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
+La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
+Il est légal pour les citoyens de porter des armes dans de nombreux pays.
+Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
+Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.
+Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
+Tom est tonnelier.
+Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et qu'en plus il pleuve ?
+Denis rit du visage rondelet de Wilson.
+A bientôt, Ian.
+Le chef de département s'exclama soudainement: " J'aime les femmes et la viande avec un petit goût de pourri".
+C'est une zone grise de la loi.
+Jessica avait chanté une chanson.
+Bonsoir Mesdames !
+Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
+Il y avait une pomme à demi grignotée à proximité de l'évier de la cuisine.
+Quand j'avais six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
+Oh, Tom ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Il est temps d'agir efficacement pour éviter le désastre.
+Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au-dessus de ma tête.
+Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
+Je collectionne les figurines.
+Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
+Comment ose-t-il se plaindre ?
+Il y a des rats dans la cuisine.
+Vu que je n'avais pas vu Martha depuis plusieurs mois, je lui rendis visite hier.
+Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
+Personne ne savait qui était le cadavre et d’où il provenait.
+Ma mission consiste à photographier les documents.
+Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.
+Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+C'est une zone grise de la loi.
+Il faut protéger les meubles avant de peindre les murs.
+Qui va venger la mort de Karl ?
+Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
+Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
+Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.
+Prenons un Coca-Cola pour nous rafraîchir!
+Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Tom gémissait.
+L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
+L'acide attaque le métal.
+"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.
+Tom est fiancé à Ruth.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
+C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.
+La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+T'a-t-il demandé en mariage ?
+L'Afrique du Sud est le plus grand pays du Sud de l'Afrique.
+Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+La vie est une suite de choix.
+M. Brown fait partie de la classe aisée.
+César fut informé de leur arrivée.
+Les Rangers ouvrent la voie.
+Qui a le plus gros cerveau, un éléphant ou un homme ?
+Les explosifs étaient cachés dans une poubelle.
+N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+En général, les enfants aiment les confiseries.
+Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
+Mon ami Alexandre parle espagnol.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
+L'écrivain habite dans une cabane en bois.
+Il me met vraiment la pression.
+Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
+Pan est un singe capable de tartiner de beurre son pain.
+Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
+Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.
+Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.
+Lui donner des conseils, c'est comme parler à un mur.
+Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
+Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Paris est surnommée la "Ville-Lumière". Beaucoup de superbes monuments sont illuminés la nuit.
+Les sept premières parties ont fait égalité.
+La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
+Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
+Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
+Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
+Je ne trahirais jamais mon partenaire.
+J'ai rencontré Christine ici hier.
+Il n'y a pas de mots pour décrire la peur que nous avons ressentie lors du tremblement de terre.
+Le verdict a laissé un arrière-goût amer.
+Je croyais que vous étiez baron.
+Notre pays est riche en produits de la mer.
+Berlin Ouest serait resté libre du contrôle soviétique.
+Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
+Je vous fais mes compliments.
+Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
+J'allais aller faire des courses demain, mais j'en ai vraiment rien à faire.
+Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
+Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
+Mon nom est Ivan.
+Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
+La seule manière d'accomplir de grandes choses dans la vie est de d'abord quitter votre zone de confort.
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+La maison dont vous pouvez voir le toit est celle de M. Baker.
+L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
+Ils enseignent également que, pour les grands péchés, ils n'obtiendront de pardon à moins de les confesser à leur meneur.
+Tom est un maître de plongée.
+De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
+Chers camarades !
+Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu.
+La rivière est assez basse pour patauger jusqu'à l'autre rive.
+La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
+La langue est un bon bâton.
+Tom tousse beaucoup.
+Bill est en route pour New York.
+Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
+La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
+Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Selon la tradition, Homère était aveugle.
+Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Apparemment chaque problème que nous résolvons nécessite un plus grand génie, qui répare les dégâts occasionnés par la solution.
+Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
+Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
+L'Israël est le Juif parmi les États nationaux!
+Franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.
+Le marié laissa la mariée devant l'autel.
+J'ai vu Dana.
+Une conscience sans tache est le meilleur des oreillers.
+Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
+J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
+Tom retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.
+Des postes de télévision diffusent l'événement.
+Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
+Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.
+Il devient grossier quand il s'énerve.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.
+Le gouvernement essaie de développer l'énergie solaire.
+Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
+Il faut bouger le cimetière vers une nouvelle situation dans le sud de la ville.
+Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
+Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.
+Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
+M. Ou est venu au japon pour apprendre le japonais.
+Benny Hill me manque.
+Le canard en plastique de mon fils est jaune.
+Elle inspirait la crainte et le respect.
+Mieux vaut lit de bois que cercueil d'or.
+Voilà déjà trois jours que Sébastien s'est marié.
+Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
+Je paierai cette facture dès que j'arrêterai l'héroïne.
+Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
+Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.
+Il est laid de se vanter.
+Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
+En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
+Le mariage est un engagement.
+Robin est vraiment mignon quand il dort.
+Oui, c'est vrai, j'ai oublié le monde. Qui s'en soucie à part toi ? Heureusement que tu es là pour le sauver !
+Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
+Son crime méritait la peine de mort.
+Tout à coup il m'aperçut.
+Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
+Qu’est-ce que le tonnerre ? un éclat de rire de Satan.
+« Oh. T’es vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
+Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
+Fais attention à ce que tu dis, Andrea; les murs ont des oreilles.
+Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
+Tom est malade mental.
+Quel âge avais-tu quand tu as arrêté de croire au Père Noël ?
+UN signifie Nations Unies.
+J'ai une nouvelle ! Mélissa est enceinte.
+Elle bouge comme une reine et démontre qu’elle a le rythme dans le sang.
+Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
+La réussite de Paul était un mythe.
+Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
+Il adoptait une attitude agressive à mon égard.
+Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.
+Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
+Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
+La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
+N'oublie pas de balayer la cuisine.
+Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
+Les belles femmes le font craquer.
+J'essaie de ne pas trop m'impliquer dans les matchs que je regarde à la télé, mais je finis toujours par être de mauvaise humeur quand mon équipe favorite perd.
+Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+Il a pris Connie pour ma sœur.
+C'est une créatrice de bijoux.
+Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
+L'étain est un métal mou.
+La contractuelle était extrêmement grossière.
+Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de détonations.
+On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.
+Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
+Mick a appelé le bébé Richard.
+Tom joue de la basse dans notre groupe.
+Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
+À part une coupe de fruits, la table de la cuisine était vide.
+Le chien est en train de détruire les meubles dans notre maison.
+Tes menaces ne me font pas du tout peur.
+La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
+Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.
+Le puits de pétrole a été mis à sec.
+Entrée interdite sauf pour les personnels.
+N'avez-vous pas honte de vous-mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est-ce là une bonne conduite ?
+Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, non ?
+Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
+Peu importe, il est peut-être à Paris en ce moment.
+Ma petite sœur et moi jouions souvent à chat. Nous courions l'une après l'autre, et celle de derrière touchait celle de devant en criant : "C'est toi le chat !"
+Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.
+On croit que de nombreux politiciens acceptent des pots-de-vin.
+Il s'est fait passer pour un mannequin d’essai de choc.
+Dan a reconnu que quand il a roulé sur Linda, il était sous l'influence du cannabis.
+Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.
+Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
+Avez-vous des nouvelles de Freddie ?
+Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
+Qui verra Véra l'aimera.
+C'est que je ne peux conduire que les automatiques.
+"Je dois m'excuser pour l'état des choses" a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
+Cette banque de données a un problème d'intégrité des données.
+L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
+Ce fait prouve son innocence.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Becky est de loin la meilleure infirmière de tout l'hôpital.
+Elle fit porter sa lourde valise par le porteur.
+Thomas travaille au ministère de la Culture.
+Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.
+Entendu.
+Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.
+Le chat sait à qui est la saucisse qu'il a mangée.
+L'argent importe beaucoup dans les cercles politiques.
+Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
+La glace craqua sous le poids.
+Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
+Tom a fait un tour de magie.
+Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.
+Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
+Remplissez le formulaire ci-dessous.
+Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Elle se promène en sous-vêtements.
+Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
+Je suis Lin.
+Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
+Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.
+Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
+Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
+J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
+Ils dorment dans des lits séparés.
+Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ?
+La Géorgie est son pays natal.
+Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.
+Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.
+Je confonds toujours John et Paul.
+Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
+La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature.
+Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
+Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
+J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
+Elle éclata en sanglots.
+Tom est un chef célèbre.
+En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
+Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
+Paula doit aider son père dans la cuisine.
+Il n'a pas approuvé le mariage de sa fille.
+La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
+Il s'avoua coupable.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Soupçon est d'amitié poison.
+Son corps était couvert d'une fourrure brune.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Je m'appelle Sasha.
+Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
+Tom était coupable d'avoir répandu des mensonges sur Marie.
+Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
+Le seul survivant de l'accident fut un bébé.
+Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
+Est-ce que cette cage est destinée à protéger des requins ?
+Les Britanniques sont arrogants et grossiers.
+L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
+Il est allé à Londres via Paris.
+Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
+Glenn a deux amies.
+Je crois qu'Elvis est encore vivant.
+Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
+Il se souvient de la voiture de M.Black.
+Les blagues de Tom sont hilarantes et deviennent encore meilleures après qu'il ait bu quelques bières.
+Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
+Cette crapule est la lie de l'humanité.
+La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.
+Les cobayes ont été sélectionnés aléatoirement.
+Ce fait prouve son innocence.
+La jambe de Tom est en voie de guérison.
+Les forces rebelles se préparèrent à combattre.
+Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
+Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Que tout le monde s'assoie, je vous prie !
+Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
+Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
+Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
+La santé est peut-être un facteur de bonheur.
+Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
+Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
+Les Anglais auraient besoin d'un chef fort.
+Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
+Nous avons été attaqués par des pirates !
+À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
+Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!
+Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
+Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
+Il est plein d'ambition de pouvoir.
+Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.
+Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.
+Le Bon Festival est proche.
+J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.
+Salut !
+Si me blâmer te fait te sentir mieux, vas-y.
+Les résultats furent spectaculaires.
+Quand on parle du loup, Kathy arrive.
+Ils sont au 229 Broadway Avenue.
+Le sel fait fondre la glace plus rapidement.
+Va remettre ta chambre en état, Louie.
+J'ai un ami dont le surnom est "stylo".
+Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là.
+Une année bissextile a trois cent soixante-six jours.
+Le cancer s'était propagé à plusieurs organes.
+Le gouvernement devait des millions de dollars.
+Le magicien a fait apparaître puis disparaître des oiseaux.
+Tom est chef de chœur.
+La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
+L'équilibre de la nature est très fragile.
+Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
+Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
+Les femmes sont sincères.
+C'est le portrait craché de son père.
+Tu m’as fait peur ! Ne crie pas comme ça sans prévenir.
+Un moment s'il vous plaît, quelqu'un frappe à la porte.
+Le bureau est dans un état de désordre complet.
+Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
+Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
+Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
+Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
+Comment oses-tu m'en accuser !
+Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
+La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
+Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
+J'ai une tumeur cérébrale.
+De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
+Les résidents de ce village vivent en harmonie avec la nature.
+La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
+Nous avons le même âge mais sommes de tailles différentes.
+Cette traduction est extrêmement fidèle à l'originale.
+La réunion sur la promotion des ventes se prolonge.
+Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.
+Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
+Tom donna à Mary une tasse de café.
+La vengeance du ciel est tardive mais certaine.
+C'est un animal très bizarre.
+Allons à La Gargote de Paul.
+Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+Ses soldats le craignaient et le respectaient.
+À qui faites-vous allusion ?
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Les chiens aboient, la caravane passe.
+Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
+Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
+Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
+J'exige que vous corrigiez cette observation, M. Charles.
+C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
+Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
+C'est mon signal.
+Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
+Elle partit dernière à la course de 100 mètres mais rattrapa rapidement les autres participantes.
+Je voudrais porter plainte.
+Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
+Donnez-moi trois morceaux de saumon.
+Je ne vous y force pas.
+Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.
+Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
+Certains restaurants et hôtels n'acceptent pas les cartes de crédit.
+Arrêter de fumer m'a beaucoup appris sur moi-même.
+De même que les Étasuniens aiment le base-ball, les Britanniques apprécient le cricket.
+Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ?
+L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Les villageois allaient célébrer le festival viticole.
+Allez, mange un peu de homard congelé.
+Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré.
+Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
+La satisfaction client est notre priorité numéro un.
+Il fait si chaud dans cette pièce que ça me fait transpirer.
+La Pologne a été l'un des premiers pays qui a reconnu la République de Turquie.
+Divisez ce segment en vingt parties égales.
+J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
+L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
+Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
+On ne peut pas faire grand chose contre les caprices de la nature.
+Ce sans-abri joue magnifiquement du piano.
+Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.
+Un plat en plastique va fondre sur le four.
+Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
+Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
+Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
+Le pénis est entré dans le vagin.
+Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
+Les Chevaliers de la Table Ronde se rassemblaient autour de la table.
+L'oiseau était couvert de plumes blanches.
+Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.
+Tom a été nommé surintendant.
+Marie était une femme d'une beauté subtile.
+Son fiancé lui rend visite tous les jours.
+Les écrivains puisent dans leur imagination.
+Allez, on y va !
+Il y a une pénurie de logements sociaux à Paris.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+D'une petite étincelle surgit parfois une grande flamme.
+Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
+C'était une Dupont avant son mariage.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Nous devrons séparer les fils.
+La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
+Nous avons été attaqués par des bandits.
+Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
+Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Il est DJ.
+Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
+Le soir, les parents bordent leurs enfants dans leur lit.
+.. Aaah, que suis-je censé faire face à cela ?
+Les femmes me font peur.
+L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.
+Ce livre a été écrit par Haley.
+Il fut nommé Ministre des Finances.
+Elle monte un vélo à pignon fixe.
+Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+Apparemment, la glace est très dangereuse !
+Que la bénédiction de Dieu soit sur vous.
+Je suis partout une femme libre tandis que vous, où que vous soyez, même aux plus hautes positions, êtes des esclaves.
+C'est de la tarte.
+La montagne que nous avons escaladée l'été dernier est celle dont le sommet est couvert de neige.
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+La constitution donne certains droits aux états membres.
+Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
+Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
+C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
+Pourquoi est-ce que les gens s'agenouillent pour prier ?
+Les poèmes se font à peu près comme les canons : on prend un trou, et on met quelque chose autour.
+Je vais bientôt te frapper les oreilles avec la cuillère en bois, espèce de singe.
+Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
+Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
+Le carnaval de Rio a lieu en février.
+Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
+Thomas Jefferson a quitté la Maison Blanche en 1809.
+Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.
+Le public explosa de rire.
+Il y a cinq objets sur le plateau dont trois sont des clés.
+Il a été tué par une arme émoussée.
+L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.
+La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
+Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
+J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
+On ne peut pas souffler et siroter.
+Est-il vraiment possible de procéder à une transplantation de cerveau ?
+On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.
+Bonne nuit, Timmy.
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
+Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ?
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes.
+J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
+Sa beauté se flétrira avec le temps.
+Enfant, j'aimais Barbie.
+Oh, merci ! Comme c'est prévenant.
+Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
+Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.
+Où est le terminal sud ?
+C'est prétendument un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
+Les danseurs se sont vraiment animés lorsqu'on jouait la musique latine.
+Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
+Terre ! Terre !
+Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!
+Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.
+Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
+Cela fait un ans que Linda s'est faite violée.
+Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.
+Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
+Tout ou rien.
+Tom travaille chez MacDo.
+Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
+Mais il y a des juges à Berlin !
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Couvre-toi bien, il fait froid dehors.
+Accorde-moi un instant.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Ajoutez la saveur du citron au thé.
+Tom paraît souffrir d'un complexe de culpabilité.
+Un sourire envoie un signal d'amitié.
+Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
+La justice morale ne saurait prendre l'innocent pour le coupable, dût l'innocent s'offrir.
+La Corée du Sud est bien plus belle que la Corée du Nord.
+Mary est maçonne.
+Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait.
+Il a suivi un parcours scolaire classique.
+Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
+Quelle andouille !
+Ce porteur de bagage est très fort.
+Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
+L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
+Tiens le coup !
+Son visage affiche une gratitude évidente.
+Le dossier a été adressé au ministère.
+On mange de l'agneau rôti pour Pâques.
+Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
+J'ai trouvé cette colonne intéressante.
+Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
+Mon téléphone portable est facile à utiliser.
+Ne fais pas reproche au messager !
+En ce temps vivait là un peuple primitif.
+C'est le cinquième concert de cet orchestre.
+Fais-le et tu verras !
+L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
+J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
+Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.
+Il confessa ses péchés au pasteur.
+Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.
+Jim conduisait trop vite, ce qui était imprudent.
+Linda était une danseuse érotique populaire à Londres.
+Les masques tombent.
+Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
+Le bois est animé par les oiseaux.
+Les oiseaux volent.
+Les oiseaux ont des ailes.
+Veux-tu jouer aux cartes ?
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+Des milliers de gens ont perdu leur travail.
+Jouer aux cartes est un passe-temps.
+Les oiseaux boivent de l'eau.
+Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
+Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Des centaines de personnes furent arrêtées ici.
+Les oiseaux construisent un nid.
+Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
+Ça doit être le matin, car les oiseaux chantent.
+Les oiseaux chantent tôt le matin.
+Il a étudié le vol des oiseaux.
+Entends-tu les oiseaux chanter ?
+Les oiseaux avaient faim.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+As-tu déjà joué à Angry Birds ?
+Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes.
+J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
+Les oiseaux dehors chantent.
+Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.
+Les oiseaux chantaient dans les bois.
+Il a étudié comment les oiseaux volent.
+Il étudiait le vol des oiseaux.
+Tom s'occupe bien des oiseaux.
+J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
+Son opinion est stupide.
+Tom et Maria jouent aux cartes dans la pièce à côté.
+Je déteste les jeux de cartes.
+Tu dois te décider pour l'un des deux !
+Vous pouvez régler ça ?
+Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?
+On n'est que ce qu'on accepte d'être.
+Nous sommes en train de jouer aux cartes.
+Jouons aux cartes.
+Que dites-vous de jouer aux cartes ?
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Reste cool.
+Jouer aux cartes est intéressant.
+Prière de régler ce compte avant le 28 octobre 1998.
+Il n'a pas le temps de jouer aux cartes.
+Il est bon aux cartes.
+Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
+Prends deux cartes de ton choix.
+Il dit qu'il veut s'assagir.
+Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.
+As-tu choisi un thème ?
+Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.
+Les oiseaux sont rouges.
+Où est-ce qu'il va s'installer ?
+Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
+Des milliers de familles sont restées sans abri.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
+Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.
+C'est mal de tricher aux jeux de cartes.
+Calme-toi !
+Seriez-vous intéressé par un jeu de cartes ?
+J'ai pas envie de jouer au cartes.
+Tom refusa de se calmer.
+Distribue-nous les cartes.
+Il ne faut pas miser aux cartes.
+Se battre ne résoudra rien.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Je veux me calmer.
+Elle veut s'installer et avoir des enfants.
+Je sais comment régler ça.
+Jouons un peu aux cartes !
+Je n'avais encore jamais vu autant d'oiseaux en même temps auparavant.
+Je l'ai obligée à faire mes devoirs.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Elle l'a forcé à le faire.
+Qui t'a forcé à faire ça ?
+Je suis contraint à le faire.
+Tom m'a forcé à y aller.
+C'était un sourire emprunté.
+Ils ont été obligés de battre en retraite.
+Elle ne jouait pas aux cartes, parce qu'elle n'aimait pas ça.
+Je veux jouer aux cartes.
+Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Il m'a forcé à y aller.
+Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
+Je veux de nouvelles cartes de visite.
+J'ai été contraint de démissionner.
+Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.
+Elle le força à manger ses légumes.
+Je l'ai forcé à porter la mallette.
+J'ai été forcée à le faire.
+Il a été finalement forcé de démissionner.
+Tom a distribué les cartes.
+Tom et Mary jouent souvent aux cartes ensemble.
+Vide ton sac.
+Tom se força à parler.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Jouons aux cartes.
+Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
+Ils sont heureux, parce qu'ils voient les oiseaux dans l'arbre près de la fenêtre.
+Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
+Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
+Les oiseaux chantaient.
+Les oiseaux chantent.
+« Je voudrais bien jouer aux cartes. » - « Moi aussi. »
+La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.
+Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Les oiseaux chantent.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Il aime jouer aux cartes.
+Je regarde les oiseaux sauvages.
+Les oiseaux volent.
+Ce sont des oiseaux.
+La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
+J'aime observer les oiseaux.
+Nous avons passé un moment agréable en jouant aux cartes.
+Je regarde les oiseaux.
+Il y a beaucoup d'oiseaux dans ce parc.
+Les oiseaux chantèrent comme seuls les oiseaux le peuvent par un matin clair de printemps.
+Cette petite fille a fait s'enfuir l'oiseau.
+Des oiseaux chantent tout autour du parc.
+Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
+Heureux au jeu, malheureux en amour.
+Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.
+Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit.
+J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+L'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
+Les arbres étaient emplis d'oiseaux.
+Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
+Les oiseaux pondent des œufs.
+J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.
+Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+Il vit des oiseaux, des fleurs et des feuilles, tous de vives couleurs.
+Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
+Tu as attrapé trois oiseaux.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
+Avez-vous vu des oiseaux?
+Maintenant, calme-toi.
+Tom a des dettes de jeu.
+Eric est dans notre équipe de football.
+Ces ordinateurs sont de types différents.
+Il est russe de naissance.
+Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.
+Les paysans se plaignent toujours du temps.
+Il est aveugle depuis la naissance.
+Il est Allemand de naissance.
+Pourquoi tu n'es pas venu samedi ?
+Aujourd'hui, on est samedi, et demain, on sera dimanche.
+Tom croit à la vie après la naissance.
+Je ne requiers pas d'assistance.
+As-tu déjà goûté une aussi bonne soupe ?
+Tom a goûté la soupe et a dit que c'était délicieux.
+As-tu goûté la soupe de Mary?
+Écrivez votre date de naissance ici.
+Elle doit accoucher en juillet.
+Après ta mort, tu seras ce que tu étais avant ta naissance.
+Avez-vous jamais goûté une si bonne soupe ?
+Je requiers votre assistance.
+Nous ne requérons aucune aide.
+Tom est aveugle depuis sa naissance.
+La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Il n'est pas aveugle de naissance.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+C'était samedi soir.
+Je serais là samedi.
+La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
+Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
+Que fais-tu samedi soir ?
+Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.
+Elle est aveugle de naissance.
+Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?
+Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
+Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière.
+Travailles-tu samedi aussi ?
+Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
+Il est Grec de naissance.
+Dimanche vient après samedi.
+Êtes-vous ouvert samedi ?
+Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
+Quelle est ta date de naissance ?
+La femme mit au monde une petite fille.
+Êtes-vous en congé le samedi ?
+Ta naissance était un accident.
+Quel chat vient de mettre bas?
+C'est la meilleure soupe au poulet que j'ai jamais goûtée de ma vie.
+Elle a eu 5 enfants.
+As-tu déjà chanté pour un public?
+Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
+Vous avez été un bon public.
+Que penses-tu que le public veuille ?
+À combien estimes-tu l'audience ?
+Marie mettra une fille au monde.
+Quelle est ta date de naissance ?
+La fille est aveugle de naissance.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Marie a accouché d'une fille.
+Marie attend un garçon.
+Le public pouvait difficilement attendre que le concert commence.
+Il y avait un auditoire conséquent dans la salle.
+Nous avions un large public.
+Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
+Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.
+Le film passionna toute l'audience.
+J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
+Je ne peux pas chanter devant une telle audience.
+Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
+Veuillez écrire votre date de naissance ici.
+J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
+Elle devait parler devant un public nombreux.
+Marie est sur le point d'accoucher.
+La chance sourit aux audacieux.
+Le hasard favorise les esprits préparés.
+Le Pony Express n'a duré que dix-huit mois.
+N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
+Il y a une naissance dans la famille.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Je ne salue pas leur drapeau.
+Il m'a montré sa photo en privé.
+Madame Smith a mis son deuxième enfant au monde.
+Il est aveugle de naissance.
+L'auditoire avait l'air de s'ennuyer.
+Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
+Il ne parvenait pas à parler, car le public était très bruyant.
+Le public commença à rire.
+Le public semble s'ennuyer.
+L'assistance n'était composée que d'étrangers.
+C'est samedi.
+J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.
+Samedi nous sommes allés au cinéma et après au restaurant.
+Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi.
+Ils se rendent en ville tous les samedis.
+Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.
+Qui a dit qu'on était samedi aujourd'hui ? Aujourd'hui on est dimanche !
+Cette vis est desserrée.
+S'il est capable de foirer un truc pareil, c'est qu'il n'est pas bien malin.
+Va te faire foutre !
+J'ai la mienne alors va te faire foutre.
+Nous organisons une fête samedi prochain.
+Aujourd'hui c'est samedi, le vingt et un octobre.
+J'aime la soupe aigre-douce.
+Il n'a pas cessé de pleuvoir depuis samedi.
+On a joué aux cartes hier soir.
+Demain, c'est samedi.
+Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.
+Ne le fous pas en l'air !
+Si je foire, quel est le pire qui puisse advenir ?
+La dose fait le poison.
+On se mettra d'accord.
+Tom joue aux cartes avec Marie.
+Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
+As-tu réglé la note ?
+Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.
+Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
+Va te faire foutre !
+Je pense qu'il n'y a probablement pas une personne dans ce pays qui n'ait pas vissé de vis.
+Il ne fiche rien en l'air.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il manque une vis.
+Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !
+Ne m'arnaque pas !
+Un chat apparut de derrière le rideau.
+Le franc-tireur abattait ses victimes une par une.
+Chaque membre de la famille est à la maison le samedi matin.
+Es-tu allé à la fête de Tom samedi dernier ?
+Je sors avec Mary presque tous les samedis.
+Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
+Elle donna naissance à un garçon.
+T'y es samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+Pourquoi ne pouvais-tu pas venir samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Elle est française de naissance.
+Elle accouchera bientôt.
+Je vais à l'école le samedi.
+Il ne va pas au bureau le samedi.
+Elle a mis au monde un bébé bien portant.
+C'était samedi soir.
+Le samedi est son jour de liberté.
+Lundi elle a accouché de son premier fils.
+Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
+Tom n'a aucun rendez-vous amoureux pour samedi soir.
+Je joue de la guitare dans un groupe, tous les samedis soir.
+Après le samedi vient le dimanche.
+Je vais à la fête samedi soir.
+C'est samedi.
+Elle va avoir un bébé le mois prochain.
+À quelle heure vas-tu te coucher, le samedi soir ?
+Nous jouons au football chaque samedi.
+Je travaille du lundi au samedi.
+Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
+Le samedi est son jour de liberté.
+J’ai oublié qu’on était samedi, aujourd’hui.
+Je suis allé au parc samedi dernier.
+La mort est-elle la seule délivrance ?
+Aujourd'hui, c'est samedi, et demain, ce sera dimanche.
+« Et si on allait au cinéma samedi ? » « Oui, j'aimerais bien. »
+Hier c'était dimanche, pas samedi.
+Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.
+Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
+Samedi, Tom donne une fête dans son jardin.
+Nous jouons toujours au tennis le samedi matin.
+J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+Ne lâche pas le chien.
+Laissez-le partir !
+Je suis ici depuis samedi.
+Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.
+Elle peut vous prendre un rendez-vous pour samedi.
+Je vais te laisser partir.
+Libérez Tom.
+Relâche-le !
+Nous allons faire une fête samedi soir.
+Je te libèrerai.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Je voudrais prendre cette cravate marron.
+Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.
+Mr Brown est notre professeur d'anglais.
+Marie a de beaux yeux marron.
+Le pain est brun.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Dans le temps, les gens croyaient que le monde était plat.
+Ses chaussures sont marron.
+C'est l'appartement de Tom.
+La Terre est plate.
+La vie est monotone dans un petit village.
+Ses cheveux étaient bruns.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Puis-je parler à Mlle Brown ?
+Elle portait des chaussures brun foncé.
+J'ai vu le garçon en chaussures marron.
+Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
+Je vous ai prise pour Mme Brun.
+Le chien est brun, petit et mince.
+Cela va requérir un énorme investissement en temps et en argent.
+Marie a de grands yeux marron.
+Est-ce que M. Brown est médecin ?
+J'ai juste proposé une nouvelle version.
+Je ne suis pas aussi jeune que Mademoiselle Brown.
+Tom est précis en calcul.
+Ce chat est brun.
+Est-ce que par hasard tu connais le professeur Brown ?
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+C'est la lettre écrite par M. Brown.
+J'ai entendu John parler à M. Brown.
+J'ai les cheveux châtains.
+Mon appartement est au troisième étage.
+Ses cheveux sont châtains.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Le sommet de la colline est plat.
+Je veux avoir l'estomac plat.
+Dans le passé, on pensait que la Terre était un disque.
+Le chat est marron.
+J'ai crevé un pneu.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Monsieur Braun m'a donné votre nom.
+Comment est ton nouvel appartement ?
+Je sais que la Terre n'est pas plate.
+Tom est tombé à plat sur le sol.
+J'en préférerais un marron.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Il vit tout seul dans son appartement.
+Il vit dans un appartement.
+Regarde ce chat. C'est celui de M.Brown.
+J'ai été terrassé par un terrible rhume durant une semaine.
+Ton pneu est crevé.
+Le bureau de poste est ce bâtiment marron.
+Peux-tu me faire une petite faveur ?
+Tom vit dans une toute petite maison.
+Ma maison est minuscule.
+La chambre de Tom est petite.
+Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.
+Cinquante familles vivent dans ce petit village.
+Tom a les cheveux bruns.
+C'est un petit pays dont la plupart des gens n'ont jamais entendu parler.
+Ce chapeau marron est vieux.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Il nous faut nous focaliser.
+Concentre-toi !
+On m'a dit que j'étais un cochon.
+Tom portait un manteau marron.
+Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?
+Le bureau de poste est le bâtiment marron.
+Elle a de petits pieds.
+Ce chat est marron.
+Je suis encore en train de faire cuire le riz brun.
+Mary a déjà vingt-cinq ans, mais elle a une voix fluette.
+Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.
+Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.
+La photo de la tour était floutée.
+Nous devons nous concentrer.
+S'il vous plaît penser à l'environnement - Avez-vous vraiment besoin d'imprimer ce courriel?
+Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
+Il me faut me concentrer.
+M. Brown cherche ses lunettes.
+J'ai besoin que tu te concentres et que tu m'écoutes.
+Je n'arrive pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?
+Concentre-toi.
+Ma couleur préférée est le marron.
+L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
+Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Quelle est la chose dans laquelle vous avez investi le plus d’énergie quand vous étiez étudiant ?
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Je veux me concentrer sur ça.
+Concentrons-nous là-dessus.
+Je veux me concentrer sur l'avenir.
+Je dois vraiment me concentrer sur ceci.
+Y a-t-il un endroit dans les environs qui répare un pneu à plat ?
+L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+J'aimerais être votre correspondant.
+Je rendrai visite à Monsieur Brown demain.
+On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
+La grande femme écoute le cheval brun.
+J'apporterai mon repas cette semaine.
+Le gouvernement anglais est contre ce projet.
+Je suis britannique.
+Pouvez-vous nous déposer au British Museum?
+Je suis malade en déplacement.
+J'ai les cheveux châtains.
+J'ai un correspondant en Australie.
+Son salaire a augmenté de dix pour cent.
+Il avait les cheveux brun foncé.
+Hé mon ami, je veux juste t'aider.
+Son salaire a été augmenté de 10%.
+Je veux un correspondant.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Je veux des chaussures marron, pas des noires.
+Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
+Elle est Britannique.
+Il est fier d'être sujet britannique.
+Le cheval alezan est rapide.
+Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
+Il est Britannique.
+Lequel est marron ?
+Tom est Britannique.
+Mme Brown semble être actrice.
+Pendant qu'il séjournait à Londres, il visita le British Museum.
+Il est Britannique.
+Savez-vous qui est l'ambassadeur d'Angleterre au Japon ?
+Connaissez-vous monsieur Brown ?
+Tu as lu dans mes pensées, copain.
+Thomas va au boulot à vélo.
+Elle va à l'école en vélo.
+Franchement, je m'en fiche.
+Elle nous accorda un entretien.
+Il était satisfait de l'entretien.
+Peux-tu honnêtement imaginer cela se produire ?
+Ils nous accordèrent une entrevue.
+J'étais bien pendant l'entretien.
+J'étais à un entretien d'embauche.
+Tu as déterré les pommes de terre ?
+As-tu arraché des pommes de terre ?
+Il a confessé sa culpabilité.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?
+Il est Britannique.
+Certaines personnes croient encore que le monde est plat.
+Les feuilles brunissent à l'automne.
+Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
+Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
+Il s'est allongé sur le plancher.
+Tom veut me persuader que la Terre est plate, mais je ne puis le croire.
+J'ai un pneu à plat.
+Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Le pneu de mon vélo est à plat.
+Elle a les yeux marron.
+On croyait que la Terre était plate.
+Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Vous n'avez pas les yeux marrons.
+Il était plat.
+Je passerai chez monsieur Brown demain.
+Il a les yeux marron.
+Le chien de Tom est brun.
+La plaisanterie est tombée complètement à plat.
+Le brun est également à moi.
+Je vis dans un appartement.
+Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Ils sont contents de leur nouvel appartement.
+Tu as un bel appartement.
+J'ai trouvé un appartement.
+Il a des chaussures marrons.
+Mon père a envie d'un assistant compétent qui l'aiderait dans son travail.
+Il a des chaussures marrons.
+Le livre est brun.
+Je suis britannique.
+La vie est insipide depuis mon arrivée.
+Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.
+Pourriez-vous réparer ce pneu à plat, je vous prie ?
+Disposeriez-vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Nous avons loué l'appartement.
+N'est-ce pas d'équerre ?
+Connaissez-vous M.Brown ?
+Mon appartement est proche d'ici.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+La blague est tombée à plat.
+Tom est un cochon.
+Ne mange pas comme un cochon !
+Tom a commandé une tasse de thé.
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le médecin ordonna un examen complet du patient.
+Dans deux jours on pourra acheter nos billets de trains en ligne.
+Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.
+Il a bu sa bière et en a commandé une autre.
+Je n'ai pas encore commandé le dîner.
+Quelles sont les connaissances les plus nécessaires lorsqu'on se rend dans la société ?
+Êtes-vous membre de cette société ?
+Tom m'a forcé à y aller.
+Il est un danger pour la société.
+Tom travaille pour une agence de traduction.
+Je pense que ces types de coutumes sont caractéristiques des pays d'Asie.
+Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine.
+Elle est membre de notre société.
+L'influence de la science sur la société est grande.
+Nous n'allons pas faire demi-tour.
+Pourquoi rougis-tu ?
+Tom a commandé une boisson.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
+Tu peux te retourner pendant que je m'habille?
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le patron nous a fait travailler du matin au soir.
+Elle a commandé le livre de Londres.
+Je ne vais pas faire demi-tour.
+J'ai commandé le livre en Angleterre.
+J'ai commandé ce livre il y a plus d'une semaine.
+On nous a ordonné de faire ça.
+Marie commanda une tasse de chocolat chaud.
+Les hommes forment une société.
+Nous avons commandé le repas.
+Je vais avoir trente ans cet octobre.
+On ne peut plus retourner en arrière maintenant.
+Après une tempête vient le calme.
+J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.
+J'ai été forcé à boire.
+Tom mange comme un cochon.
+La société évolue.
+Personne ne t'a forcé à m'aider.
+Ils la forcèrent à la confession.
+Mon patron a été forcé de démissionner.
+Ils le contraignirent à dire la vérité.
+Il la contraignit à s'asseoir.
+Ils m'ont forcé à mentir.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Tom est dans l'obligation de renoncer à son poste.
+Je suis forcé de faire ça.
+Ils m'ont expulsé.
+Les hommes forment une société.
+Tom m'a forcé à ouvrir la boîte.
+Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
+Elle le força à s'asseoir.
+Elle m'a obligé à le faire.
+On l'a forcée à avouer.
+Tom ne voulait pas se marier, mais ses parents l'ont obligé.
+Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
+Tom fut forcé de démissionner.
+Tom eut un sourire forcé.
+La société est divisée.
+Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
+Je n'adhérerais jamais à une société secrète.
+J'ai été obligé de signer le papier.
+Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Je fus contraint de prendre des médicaments.
+On m'a forcé à y aller.
+Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.
+Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
+Ils m'ont contraint à chanter une chanson.
+Ce qui est correct dans une société peut être incorrect dans une autre.
+Tom veut changer la société.
+J'ai été contraint de mentir.
+Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+C'est une société de gaspillage.
+Qui a apporté cette pizza?
+Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
+Personne n'a commandé de pizza ici.
+On m'a ordonné de te tuer.
+Il a commandé une bière.
+Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
+Je commandais une bière.
+Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
+J'ai commandé de la pizza.
+J'ai seulement commandé un café, puisque je n'avais pas faim.
+J'ai commandé un verre de vin.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
+La standardiste m'a passé le Canada.
+Elle lui ordonna de le faire.
+La flotte double plusieurs des caps de la Sicile, et aborde enfin à Drépane, ville et port de cet endroit de l'île où régnait Aceste, prince troyen.
+Plus tard il sera archéologue. En même temps, c'est le seul métier où même quand on touche le fond, on continue de creuser...
+Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.
+Je trouve super que Tatoeba offre la rare et précieuse possibilité de lire des textes et des phrases dans des langues avec lesquelles on est autrement jamais en contact.
+Si vous ne savez pas facilement l'expliquer, c'est que vous ne le comprenez pas encore.
+" Quoique leur ennemi, Teucer vantait leur gloire ; / il se disait issu de leurs antiques rois ; / surtout, je m'en souviens, il vantait vos exploits. "
+Le bon Dieu ne peut plus se défendre le pauvre, heureusement qu’il y’a maintenant ceux qui viennent à son secours.
+Même lorsque mon ordinateur est en veille, Flash passe son temps à accéder au réseau pour faire je ne sais quoi de totalement inutile et absolument pas sollicité, et consomme du débit de ma carte 3G à mes frais.
+Un jour, leur père dit à ses fils : « Mes chers garçons, prenez chacun une flèche, tirez avec votre grand arc et faites-la voler ; dans quelque cour qu'elle choit, il y aura une femme pour vous »
+Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
+Ce qui, produit par un élève, est considéré comme une faute devient un effet de style dans un chef-d'œuvre.
+Peter voit que la porte du garage est ouverte.
+Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux.
+Si loin que je remonte dans mes souvenirs, je me trouve écrivant des vers, soit au collège, soit, plus tard, entre deux cours de droit, sur un banc du jardin du Luxembourg.
+Ces derniers temps, on aperçoit un emploi de plus en plus fréquent du terme "simpliste" comme substitut au mot "simple". De tels solécismes, qui sont sans doute motivés par le désir de paraître érudit, appauvrissent la langue.
+Le rêve d'enfance de Sami est enfin devenu réalité.
+L'ancien palais épiscopal de Verdun, construit au XVIIIe siècle, est devenu en 1993 le siège du Centre Mondial de la Paix, des Libertés et des Droits de l’Homme.
+Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
+Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
+Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
+Si ça ne tenait qu'à moi, on lâcherait une petite bombe atomique sur le siège de SJ à Stockholm et ensuite on prendrait un nouveau départ.
+Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?
+On dit que de nombreux moines bouddhistes sont dotés de pouvoirs surnaturels, tel, par exemple, celui de léviter ou de quitter son corps par sa propre volonté, pour y revenir ensuite.
+Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
+Les procès-verbaux font preuve, jusqu'à inscription de faux, des faits matériels relatifs aux délits qu'ils constatent.
+Ne restez pas trop tard. Rentrez vite chez vous dès que vous aurez terminé.
+Couper du bois est à ce point apprécié car en pratiquant cette activité, on en constate immédiatement le résultat.
+Comme elle était déjà fatiguée de la nuit passée sans sommeil et tendue à cause des émotions réveillées, sa voix était encore plus basse que d'habitude, quand elle aborda ce triste sujet.
+Allez, file-moi ton zéro six. Je te parlerai du bord de mer et des étoiles.
+Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans notre émission.
+Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
+Vous devriez compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
+Le jour où une langue internationale équitable et simple à utiliser et à prononcer, sera employée mondialement, des tas de voix, aujourd'hui silencieuses, se feront soudain entendre, enrichissant de manière extraordinaire la culture mondiale.
+Peu de gens sont en mesure de croire que la souffrance, surtout celle des autres, est vaine. Tout ce qui est désagréable doit certainement avoir des effets économiques bénéfiques.
+Tiens, quelle drôle de coïncidence ! Gabriel a les mêmes empreintes digitales que moi.
+À présent que vous êtes un adulte, vous devriez en avoir une meilleure connaissance.
+Au Pakistan, la foule a brûlé vivants des personnes affectées de maladies mentales et accusées d'avoir jeté des pages d'un Coran.
+Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.
+Anéantir toute la bande de Gaza et la vider de ses habitants suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Son cadre dépasse la seule insertion des personnes en rupture professionnelle et elle est un vivier d'emplois de proximité et d’utilité sociale tant dans le secteur des services à la personne que dans le domaine de l’environnement.
+Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.
+Nul n'ira jusqu'au fond du rire d'un enfant.
+La Société ne vit que d'illusions. Toute société est une sorte de rêve collectif. Ces illusions deviennent des illusions dangereuses quand elles commencent à cesser de faire illusion. Le réveil de ce genre de rêve est un cauchemar...
+Natacha regardait fixement Boris, comme les fillettes savent seules le faire quand elles ont une amourette, et surtout lorsqu'elles viennent d'embrasser pour la première fois le héros de leurs rêves.
+Ann était toujours amère à l'égard de Enzo, d'avoir dû autrefois se sacrifier au changement de sexe, lorsque se fit jour, sur des bases pseudo-émancipatrices, l'accusation d'incorrection politique des histoires de Enzo et Jerry.
+Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
+Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
+Selon l’enquête de police, Thomas se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
+Un des noms de la liste était le mien.
+Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
+Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
+Nous avons détruit le vaisseau amiral de l'ennemi !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la trouver.
+Le divorce peut mettre les amis commun du couple dans une position difficile, particulièrement si la séparation est difficile.
+Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.
+Je ne pense pas sérieusement que vous pouvez créer un nouvel engouement pour la danse dans le monde.
+Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.
+Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
+Je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.
+Dès la première nuit de ses noces, la charmante fille unique du banquier Chevrel avait conçu pour le pauvre notaire une insurmontable antipathie, et voulut aussitôt requérir le divorce.
+La police s'est chargée de faire descendre tous les passagers de l'appareil et de les ramener dans les bâtiments de l'aéroport.
+L'anéantissement de l'Iran coûterait certainement la vie à des millions de personnes dans ce pays, mais le lobby fasciste des néoconservateurs américains est prêt à tout pour se débarrasser d'une soi-disant puissance régionale et, ensuite, déstabiliser la Russie elle-même.
+Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
+La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
+Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
+Marie jure avoir vu le diable en personne hier à minuit.
+Au lieu de t'en tenir aux grandes avenues, tu devrais plutôt explorer les petites ruelles, surtout toi qui aimes l'insolite.
+Dans sa volonté de supprimer les intermédiaires, il cherchait le moyen de passer directement du foin au lait sans passer par la vache.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
+Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Julie !
+Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas?
+Es-tu sûre que ça soit absolument nécessaire ?
+Vous savez pourtant que la vie est dure.
+Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
+Vous avez sûrement laissé tomber votre portable dans votre hâte à attraper le bus.
+Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
+Le paquet que je t'ai envoyé avec tes affaires par la poste est revenu.
+Tu as le droit de décider si tu pars ou si tu restes.
+Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
+Tout à coup par des cris dans l'ombre redoublés / au palais de Priam nous sommes appelés. / C'est là que nous trouvons le plus affreux carnage.
+Dites aux employés que je leur donnerai à chacun trois jours de repos.
+Si tu recherches un règlement du droit des abeilles, regarde plutôt dans le Code Civil.
+Il fut tellement sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Si entre ces deux cultures il existe de vrais différences, je pense qu'elles sont surtout en rapport avec ce que tu penses des étrangers, qui étudient ta langue maternelle.
+J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+Vous devriez épouser quelqu'un que vous aimez.
+Les scientifiques pouvaient prouver, par une expérience, qu'une stimulation externe au cours du sommeil renforçait le souvenir de contenus appris auparavant.
+Le guide proposa, après la moitié du trajet en car, de faire une petite pause afin que les participants puissent boire quelque chose et puissent utiliser des toilettes.
+Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.
+Arrêtez le voleur, il a mon couteau dans le dos!
+Nous savons tous que nul n'est parfait.
+L'existence même des Palestiniens pose un problème sérieux pour la réalisation de l'objectif ultime de cette idéologie raciste et colonialiste qui s'appuie sur de faux mythes religieux.
+" Non, je ne change point ; mes volontés suprêmes, / ma fille, en tous les temps demeureront les mêmes. / Vous verrez s'élever ces remparts tant promis ; / dans le palais des cieux vous verrez votre fils. "
+Le mouvement des nuages est devenu inquiétant. On ferait mieux de sortir avec un parapluie à la main.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.
+Il dit qu'il nous ferait part de sa décision vendredi sans faute.
+Au cours de cette soirée, il profita de son temps libre dans un charmant bar à glaces, reluquant avec un sourire les femmes qui passaient.
+N'ai-je pas droit à un baiser d'Adieu ?
+Ouais... Ton explication ne me convainc qu'à moitié...
+Il faisait semblant de ne pas pouvoir entendre ce que je lui disais.
+Est-il si difficile de choisir entre le paradis et l'enfer ?
+M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
+Si tu laisses tourner le moteur, tu pourras peut-être écouter ce qui ne va pas.
+Je parie que tu es un super prof.
+Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
+« Ne partez pas messieurs, s'il vous plaît » a joyeusement lancé Oriel.
+J'ai l’impression qu'avec notre dette qui ne cesse d'augmenter, nous allons droit dans le mur.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quittée.
+L'album Thriller de Michael Jackson est l'album le plus vendu de tous les temps.
+Le prix peut varier du simple au double selon la qualité que vous voulez.
+Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
+Un ami est une personne face à qui vous pouvez penser à haute voix, mais cela ne signifie pas que vous ayez le droit de crier après lui.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?
+En allemand, si tu pars d'un village et que tu vas au prochain village, tu risques de te retrouver à ton point de départ.
+Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
+Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
+Ça fait déjà si longtemps que je ne t’ai vu : la dernière fois, « Star Wars » s’appelait encore « la Guerre des étoiles », et il n’y en avait que trois épisodes, tous bons.
+Le policier a noté les noms des témoins.
+N'attendez ni droit ni justice de l'empereur ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Bienvenue au couple engagé: Jules et Marie.
+Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.
+Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens! C'est bien là qu'on peu dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.
+Tiens, quelle coïncidence incroyable ! Hugo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le pauvre diable n'est pas à moitié pincé.
+Quant à l'Afrique du nord, les Amazighs, sont une cible facile, quiconque leur tombe dessus, ils en sont arrivés au point de sous-estimer leur langue leur civilisation, leur traditions et leur lois.
+Je n'ai jamais vu une bande de désert aussi désolée.
+Je n'ai pas cru nécessaire de t'appeler immédiatement.
+Donnez à ceux que vous aimez des raisons de rester.
+Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Restez près de moi, messieurs dames.
+Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
+Les bonnes choses viennent en petites quantités.
+Yanis a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
+Théo connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
+Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
+Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+La Chine a fait se poser son premier avion de combat sur un porte-avions.
+Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
+Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
+Vous pourriez me ramener une autre serviette chaude?
+Jean-Claude se flatte d'être parmi les meilleurs, sinon le meilleur dans son domaine.
+La décision du directeur a été difficile à vivre pour le personnel.
+Elle était en costume de bal, laissant admirer des épaules magnifiques et fascinantes, sa taille de jeune fille, et des bras de statue antique.
+Parfois, un simple acquiescement de la tête est suffisant pour faire comprendre à une personne que vous l'écoutez attentivement.
+Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
+Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
+Le monde vivant est une sorte de combinatoire d'éléments en nombres finis et ressemble au produit d'un gigantesque Meccano.
+Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
+Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
+Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+« De quoi traitait la conférence aujourd'hui ? » — « Ça parlait de la campagne de Russie en 1812. »
+L'Iran est un État souverain qui a le droit de se défendre, de défendre ses intérêts, d'intervenir contre tout groupe terroriste qui le menace et de menacer tout État qui menace de l'anéantir.
+Savoir, c'est savoir que vous ne savez rien, c'est le sens de la vraie connaissance.
+Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.
+Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
+Il se savait condamné et il a préféré fuir que d'affronter l'ennemi.
+Enfin, elle a pris de façon définitive la décision d’arranger son nez.
+Vous devriez jeter un coup d'œil à votre garde-robe et ajouter un peu de couleur à vos vêtements.
+J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+Il venait de revenir de Chine.
+Les deux premiers ours blancs à mettre le pied en Islande ont été tués après avoir parcouru cinq cents kilomètres à la nage... Bizarre récompense !
+Louis accusa finalement Germaine de s'être mise, métaphoriquement parlant, dans le rôle de l'éternel objet.
+Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
+Je n'ai pas les bonnes réponses. C'est sans doute que je ne me pose pas les bonnes questions.
+La langue internationale espéranto permet, par la mise en œuvre de moyens relativement réduits, une communication directe, complète, sur tous les sujets.
+Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.
+L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
+Quel est ce Dieu qui refuse aux Palestiniens un droit de retour à leurs terres ancestrales ?
+Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
+C'est tout simple et pourtant du plus bel effet.
+Vous avez insinué à demi-mot que vous vouliez que je vous invite à sortir.
+Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
+Mais retire ce canon de dedans ta bouche ! T'es complètement timbré, ma parole !
+Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.
+Je vis lever le soleil sur le golfe, sur la campagne et sur la ville éblouissante de Naples. Je fus insensible et froid à ce spectacle que tant de voyageurs viennent admirer de mille lieues.
+Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.
+S'il arrive qu'il retourne un jour sur sa terre natale, il se rendra certainement sur le lieu où son grand-père a grandi.
+En France, le défilé militaire sur les Champs-Élysées, en présence du chef de l'État, chef des armées, est un temps fort de la fête nationale.
+Marika était si jalouse qu'il lui arrivait de ne pas m'adresser la parole pendant deux ou trois jours à cause d'un tout petit incident.
+S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
+Fais en sorte que ta copine ne vienne pas quand je suis là.
+Mon épisode préféré est celui où les ratons laveurs de la forêt fabriquent des machines à voter à partir de boîtes de conserve et d'élastiques.
+Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
+Le tueur est mort avec sa victime.
+Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
+Le tribunal désigne dans le même jugement un ou plusieurs curateurs chargés, sous la surveillance du juge-commissaire, de l'administration et de la liquidation de la faillite.
+Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
+Mathéo a couché nos noms sur la liste.
+Ah ben génial !
+Mike et David se querellent toujours pour des broutilles.
+Elles forment un cercle autour de la piste de danse.
+"Je suis terriblement pressé... pour des raisons que je ne peux pas nommer," répondit Dima à la femme. "S'il vous plait, laissez-moi revêtir ce costume."
+Il voit les cieux sereins ; et, du haut de la poupe, / d'un signe impérieux il avertit sa troupe. / Nous partons, nous fuyons, nous volons sur les eaux, / et déployons aux vents les ailes des vaisseaux.
+Celui qui tient à examiner tous les facteurs avant de prendre sa décision ne prendra jamais de décision.
+Nous sommes toujours préoccupés de perdre notre jeunesse. Mais le bien le plus précieux que nous ayons possédé, c'est l'enfance; et elle est toujours perdue.
+Les États-Unis ont même tenté d'accuser Chavez d'abriter des terroristes d'Al-Qaïda sur le territoire vénézuélien. Si le Venezuela était un pays musulman, il aurait été anéanti par la puissance américaine depuis plusieurs années.
+A l’extérieur cet immeuble n'est pas remarquable, mais si vous regardez dedans il y a une cour avec un très beau jardin.
+Ça y est ! J'ai enfin reçu mon diplôme du HSK, depuis le temps que je l'attendais !
+D'abord je te rends l'argent que tu m'avais prêté; deuxièmement je te remercie pour ce prêt; troisièmement je te prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+J'en ai marre de toujours entendre les mêmes histoires.
+Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
+Je suis vraiment surprise que vous ayez obtenu un prix.
+Cela ressemble à l'effet d'un virus.
+Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
+L'inspecteur lui demanda s'il connaissait Alice Berne.
+Un second coup d'œil peut être flatteur mais après, ça se dégrade : d'abord en fixation, puis en œillade, et enfin carrément en lorgnement.
+Son arrogance l'empêche d'admettre que les gens peuvent avoir des opinions différentes et le droit de faire ou de dire ce qui bon leur semble.
+Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
+Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.
+Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
+Avant de prendre définitivement sa décision, il veut encore tâter le terrain.
+En voyant les biscuits en forme d'écureuil que Jules avait faits, Marie tomba en extase, ravie.
+Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'échapper au sort qui fut celui des Indiens d'Amérique et des Aborigènes d'Australie ?
+Le comte Adam était-il riche, était-il pauvre, était-ce un aventurier?
+Mon fils rêve de devenir un joueur de golf professionnel.
+Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
+Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
+Est-il logique de déclarer un territoire comme le "foyer national" d'une communauté appartenant à une religion donnée ?
+Ils ont examiné les empreintes digitales trouvées sur la porte pour vérifier si elles appartiennent au voleur.
+Anita a fait preuve d'une incroyable force de volonté.
+Si le Chili et l'Argentine fusionnaient, ils formeraient un ensemble concurrent du Brésil et des États-Unis d'Amérique, agissant immédiatement comme un aimant sur les autres pays hispanophones d'Amérique, et réalisant le rêve prémonitoire de Simon Bolivar.
+En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
+Dans ce document, le Parlement expose les risques de désordre et de bouleversement de la société au cas où on établissait l’égalité entre les hommes, et réaffirme les devoirs de chacun des ordres.
+Va tout droit jusqu'à ce que tu vois le bureau de la Poste, et ensuite tourne à droite.
+Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ?
+Quel mec génial !
+Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
+Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
+La police avait facilement trouvé dans son sac à main les noms des personnes que fréquentait la victime avant sa mort.
+Enfin au bord du Nil et des canaux, ils construisirent de nombreuses machines hydrauliques simples mais efficaces.
+Il casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre.
+En France, il est nécessaire de composter son billet avant de monter dans le train.
+Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
+Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière?
+J'enrage contre lui (mon coeur est cuit sur lui).
+Reviens plus tard.
+Que tu les lèches ou non, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, sinon te briser le cou.
+Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.
+Mettez immédiatement les forces de police en état d'alerte générale !
+Louis avait vu cent fois des fêtes de campagne.
+Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+Tes joues restent belles entre les pendeloques, et ton cou dans les colliers.
+Il a envoyé ses bagages à l'avance.
+Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
+Brian a dit à plusieurs reprises à Chris qu'il lui devait beaucoup d'argent.
+C'était l'un des meilleurs films qu'ils n’aient jamais vus.
+J'ai une surprise pour toi, mon chéri.
+Il semble qu'il y ait actuellement une épidémie inflationniste de « paquets d'aide » aux différentes économies. Ouvrez grand vos poches ! L'épidémie passée, on se demandera où s'est évaporé tout cet argent.
+Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
+Je suis venue trop tard.
+Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.
+Daniel est le fils unique de Jacob.
+Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train.
+La flotte aborde à cette île ; mais à peine les Troyens sont-ils débarqués, que la peste se met dans leur camp.
+Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.
+Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.
+Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
+Je ne veux pas que vous ayez une fausse impression.
+Quel bordel il a fait à la discothèque, même la police est venue.
+Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
+Notre fils a appris cinq langues. On a le droit d'en être fier, vous ne croyez pas ?
+J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la trouver.
+Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
+Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
+Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
+Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
+Kokkinakis a frappé votre ami. Je suis désolé de te le dire, mon pote.
+Il faut profiter des bonnes choses et reprendre de ce qu'on aime.
+Tu as gardé toutes tes dents de lait dans cette boîte d’allumettes ? C’est dégoûtant !
+Où es-tu, Charlie ?
+Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
+Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Tony ne connaissait pas leurs noms.
+Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
+Cette chanson s'appelle "Only You".
+Le ballon a frappé la barre transversale.
+Exact. J'ai fait une faute de frappe.
+Je voudrais choisir un présent pour ma copine.
+Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
+Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
+Le tennis est un sport joué sur un terrain spécialement marqué, le terrain de tennis.
+Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
+On rencontre encore extrêmement rarement des femmes au plus haut niveau de direction.
+Comment puis-je faire en sorte que mon gamin mange des légumes ?
+Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
+L'éternité ? Je m'y plairai sûrement, cela commence couché.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
+Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.
+Réfléchis au problème - fais fonctionner (comme je te l'ai souvent entendu dire) les petites cellules grises de ton cerveau !
+Comment es-tu devenu flic ?
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisée à vous trouver ici. Sortez !
+Je suis désolée d'avoir rompu ma promesse.
+La torture physique, psychologique et sexuelle pratiquée par les services de renseignements des pays "civilisés" n'est pas une pratique barbare.
+Lorsqu'un rayon de soleil pénètre par une serrure de porte dans une chambre poussiéreuse, on y voit s'agiter une colonne de poussière.
+Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.
+Anatole n’avait pas la compréhension vive, il n’était pas éloquent, mais en revanche il possédait ce calme si précieux dans le monde et cette assurance que rien ne pouvait ébranler.
+Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol.
+Ils ne savent pas de quoi nous parlons (ils ne savent pas où est atteint le moulin).
+Jules est le seul qui sache la combinaison du coffre.
+Il sent super bon.
+Attendez mes ordres !
+Il y avait un max de monde à cette soirée.
+Je suis vraiment désolée d'avoir menti.
+Le type que vous tenez n'est pas le bon.
+Il tient le rang de colonel.
+C'est une personne importante au FBI.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
+La curiosité tue le chat, mais la satisfaction le ramène à la vie.
+Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
+J'arriverai à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
+Hum ! Ça a l'air bon !
+Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.
+Si tu as quelque chose d'utile à me dire, fais-le, sinon arrête de débiter tes conneries arrogantes.
+L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
+Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
+La mère d'Alex est tombée dans le coma peu de temps avant la chute du mur de Berlin.
+Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
+Pour que tout soit consommé, pour que je me sente moins seul, il me restait à souhaiter qu'il y ait beaucoup de spectateurs le jour de mon exécution et qu'ils m'accueillent avec des cris de haine.
+Tiens, c'est marrant comme coïncidence, depuis que j'ai dit sur le mur que j'utilisais Tatoeba depuis mon smartphone, je ne peux plus m'y connecter via ce biais, alors que je le peux toujours depuis mon ordinateur.
+Il n'est pas nécessaire que Nick vienne me voir à l'entreprise.
+Notre corps a besoin de calcium pour grandir, surtout pour la formation et le renforcement des os.
+Le lendemain matin, il était à bord du vaisseau spatial.
+Ça je le sais. Vous ne comprenez en effet pas tant que ça la Chine.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
+Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
+Vous devriez faire passer un test à cet élève.
+Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
+L’arrivée du frère de Sarah dans l'appartement a créé des disputes.
+Si vous stationnez ainsi, je ne pourrai pas sortir de l'auto.
+« Eh bien, comment as-tu trouvé le film ? » « La fin m'a totalement surprise, même si elle me paraît tout à fait logique maintenant. »
+Tu dois faire preuve de davantage de soin, lorsque tu écris en anglais.
+Raphaël a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.
+Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
+Chaque fois que je dois recourir à ce bon Dieu de verrouillage de majuscules, ma phrase suivante se retrouve toute en majuscules ! Tu peux te dire que c'est de ta faute... ou bien celle de l'Académie.
+Les policiers leur dirent "Stop".
+Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
+Quand mon chat me regarde, j'ai l'impression qu'il va me sauter dessus.
+Vienne demain, il en ira autrement.
+Nous prîmes l'ascenseur pour monter et descendre.
+Puisque vous êtes fatiguée, vous devriez vous reposer.
+Continuez tout droit !
+Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.
+Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.
+Or du duc ou de moi souffrez qu’on vous délivre, il faut choisir des deux, l’épouser, ou me suivre.
+Ouais, je veux que tu le fasses.
+Bien que le poste soit déjà occupé, le directeur du personnel aimerait vous rencontrer pour un entretien.
+Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+Êtes-vous sûre que vous voulez quitter votre emploi ?
+Dégage de là en vitesse !
+Steve monte dans le bus.
+L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
+Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.
+Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.
+Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
+Vous serez tuée !
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfait.
+Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
+Le pilote craint que le départ de l'avion, prévu pour dans une heure, ne soit retardé par le brouillard.
+J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
+Il a été trop sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Réaliser des esquisses revient à planter des graines pour faire pousser des tableaux.
+Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
+Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
+Ne dispose pas du droit de vote, celui que le tribunal a exclu du corps électoral pour avoir commis un crime ou en vertu de sa capacité de compréhension limitée.
+Il y a de quoi s'amuser : luge, skis, raquettes, c'est comme vous voulez.
+Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.
+Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
+Certainement, monsieur. Le bar à salade est par là bas.
+Il se disait à la vue de Sonia : « J’en trouverai beaucoup comme elle, beaucoup qui me sont encore inconnues ! Il sera toujours temps d’aimer et de m’en occuper plus tard. »
+Johnny Depp est mon acteur préféré.
+Que ferait Jésus ?
+Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
+Billy se cogne souvent la tête contre la vitre.
+Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.
+Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
+D'accord, le lérot est une petite bête bien mignonne, mais le tapage nocturne qu'il entreprend même et surtout quand nous avons besoin de dormir nous donne parfois des envies de le supprimer plutôt que de l'éloigner !
+Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
+Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
+Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
+Et l'on savait, qu'en ces lieux prospères, hommes et chevaux gisaient, enterrés en tas désordonné et bonifiaient la terre.
+Pourquoi, Diable, l'as-tu amené à la gare ?
+Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
+Bougez vos fesses, les filles !
+Je connaissais déjà le résultat final.
+Je suis sûre que, dans un futur lointain, vous ne serez pas capable de vous pardonner.
+Il fit un bref discours.
+La moindre chose qui se forme au monde est toujours le produit d'une formidable coïncidence.
+Quiconque devine le nombre, gagne.
+Ne vous inquiétez pas. Timéo ne nous laissera pas tomber.
+Respire à fond et ensuite relâche-toi.
+Tu sembles parfait pour le job.
+Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
+Le voleur a été appréhendé par des agents de sécurité qui ont découvert plusieurs cravates dans ses poches.
+La fièvre fait monter le pouls.
+« Tu dessines ? » « Ouais, je caricature. » « Qui ça, le prof ? » « Nan, j'ai essayé, ça m'irrite les yeux. »
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+On représente assez souvent le titan Atlas à genoux, soutenant sur son dos la voûte céleste.
+Une porte était entr’ouverte ; une jeune fille agenouillée dans un oratoire gothique, au pied d’un simple autel, récitait à demi-voix les litanies de la Vierge.
+Il se rappelait son dernier baiser avec Nathalie à Vierzon, trois heures plus tôt, le côté haletant, éperdu de leur adieu et il se sentait rempli d'une vague superstition.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
+Êtes-vous sûre de pouvoir gérer ceci ?
+En échange, je l'ai regardée avec surprise.
+Que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Allez les gars, va falloir passer à la vitesse supérieure maintenant.
+Il s’est caché, il a peur qu’on le voit.
+Une tentative d'anéantissement de l'Iran signifierait un premier pas vers l'anéantissement de la Russie elle-même, c'est ce qui explique le soutien stratégique de Moscou pour Téhéran.
+La vie est un si bon prof que si tu n'apprends pas ta leçon, elle te la répète volontiers.
+Pars maintenant et ne reviens jamais.
+Je retourne à la fac.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
+Je savais qu'in fine, la faute m'en serait attribuée.
+Je l'ai cru sur parole lorsqu'il a déclaré qu'il ne l'avait jamais vue auparavant.
+Est-ce qu'au bar, il assure ?
+Je pensais que Jules serait parfait pour Emma.
+Les deux points sont utilisés soit pour annoncer une citation, soit pour expliquer une conséquence, soit pour expliquer une cause, soit pour faire une liste.
+Une faute cache souvent l'autre.
+Il est tard. Thomas va s'inquiéter.
+La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.
+Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Nous avons détruit le paradis et l'enfer.
+Je suis enchanté d'avoir fait votre connaissance.
+Les gosses sont enfin endormis.
+Les étrangers, dans ce pays, sont l'objet d'un traitement particulier.
+Si vous voyez ou entendez quelque chose, prévenez-moi.
+Je ressens une sorte de crampe dans la jambe gauche.
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.
+Si tu regardes là-bas, tu peux apercevoir les fumées de l'usine.
+« Est-ce que cette soirée vous a plu ? » « Oui, c'était fantastique. »
+Nul n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui l'a fait connaître.
+C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+Maintenant il est trop tard : Vienne est occupée par les troupes françaises !
+Lance la balle.
+Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.
+Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
+Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père.
+Si cela va sans dire, cela ira encore mieux en le disant.
+J’espérais vous faire une surprise.
+Ceci n’est pas ma faute mais la vôtre.
+Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
+Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+Les Palestiniens des territoires occupés ont-ils le droit de visiter leurs proches dans les autres pays et territoires ?
+Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.
+J'ai une liste des demandes en souffrance.
+Un flingue serait bien utile.
+Il faut que je parte, mes collègues m'attendent.
+Vous voulez toujours tout contrôler.
+La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
+Au lieu d'écrire à la main puis de taper ton texte, saisis-le directement à l'ordinateur.
+Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
+Dans la mesure où vous serez à proximité, passez nous rendre visite !
+Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
+Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.
+Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.
+Ils ont demandé à Kate de prendre soin de son enfant.
+"Mais où vas-tu comme ça ?" "Je pars chez ma mère et je te laisserai avec tes charmantes araignées."
+J'adhère totalement à cette vision du futur.
+Jamais, au dire de ceux qui l’ont ensevelie, une créature vivante n’avait atteint à sa maigreur sans mourir.
+Ce piano sonne faux.
+La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.
+Tôt ou tard il me dira tout.
+Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
+Cesse de me pousser dans le dos !
+Comme disent les bonnes vieilles femmes quand elles conseillent un remède de leur façon, si cela ne fait pas de bien, cela ne peut pas faire de mal.
+Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.
+Mon revenu couvre à peine de quoi survivre.
+Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
+Le prêtre n'est tenu de dire la messe qu'autant qu'il est en état de le faire; si cette condition manque, il ne pèche pas par omission.
+Ils ne prennent aucune décision importante.
+Par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
+Si vous saviez où ils étaient, comment se fait-il que vous n'ayez rien dit ?
+Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
+Lisa ne dit absolument rien.
+Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.
+Emily était surprise.
+L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
+Bien que le Go soit probablement le jeu japonais préféré dans mon pays, au plus seulement quelques étudiants de l'université le connaissent.
+Vous ne serez pas viré.
+Pour faire revivre un de ses symboles, la ville veut transformer un ancien entrepôt en l'une des salles de concerts les plus modernes du monde.
+Un paléontologue ne chevauche pas de dinosaures, fiston!
+Je pourrais vous faire virer, vous savez.
+Dans l'attente d'une réponse Alice fut surprise par un hurlement soudain. C'était un bruit retentissant, aigu au point de percer ses tympans, fort au point d'atteindre les cieux.
+Luke, je suis ton père.
+J'ai enlevé ton nom de la liste.
+Je veux un couteau pour couper la corde.
+Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
+La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de croire en un dieu qui a promis leur terre à d'autres gens ?
+Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
+Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.
+Il est nécessaire, surtout dans les écoles, peut-être moins dans les universités, que ceux qui reçoivent l'enseignement aient confiance en les enseignants.
+Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
+Le travail est une lutte, douce est sa récompense.
+Il voit les choses autrement à présent.
+L'incendie s'est déclenché après que le personnel fut rentré.
+Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
+Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
+Chacun devrait faire usage de son droit de vote.
+Je veux simplement que la soirée d'aujourd'hui soit spéciale.
+Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
+Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
+Tout en me parlant, elle avait essuyé doucement avec son mouchoir ma figure d’enfant noircie par le voyage.
+" Avec un feint effroi, qui colorait son piège, / le perfide poursuit : " Les Grecs, las d'un long siège, / souvent ont voulu fuir ces remparts ennemis. " "
+L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
+J'ai l'impression que ma tête va exploser.
+" Mais fuis la mer perfide et la côte d'Épire : / des Grecs nos ennemis ce bord est infesté. "
+Si tu bois pour oublier, paye avant de commencer. La direction.
+Quoi qu’il en fût, je voyais s’avancer avec ivresse le moment où je posséderais Marie, et je demeurais étranger à l’effervescence toujours croissante qui faisait bouillonner toutes les têtes autour de moi.
+« Allo oui, Frominsart Père et Fils, pour vous servir, bonjour ! »
+Revenez quand vous voulez.
+Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
+J'essayais juste d'être drôle.
+De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.
+Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
+Mathéo et Gabrielle commencent à sérieusement me casser les couilles.
+Je le verrai, à moins qu'il ne vienne trop tard.
+À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.
+Continue à respirer.
+La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
+Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.
+Annie mange des œufs contenant des Omega-3 tous les matins.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour commémorer la disparition de nos soldats.
+Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
+Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
+Utiliser ce produit à une température normale est recommandé.
+Elle sentait une hâte de se marier et de se libérer.
+Carl, tu es obsédé par l'argent.
+J’aime la musique, surtout le rock.
+Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.
+Arthur Schopenhauer a dit: « Le bon sens se substitue au plus haut degré de l'éducation, mais aucune éducation ne se substitue au bon sens. »
+Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
+Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.
+La police accourut sur les lieux, à l'annonce qu'une bombe à retardement y avait été déposée.
+Ne le laisse pas traîner avec cette sorte de garçons !
+Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+Je suis désolée si c'est une question idiote.
+« À quelle heure est notre rendez-vous ? » « Attendez, il faut que je vérifie. »
+Le sort a été brisé et le cochon est devenu un homme.
+Suite à une chute, une bosse est apparue sur mon genou droit.
+La police a découvert l'héroïne lors d'un contrôle de routine sous le faux plancher de la cale d'un poids lourd.
+Je n'ai pas de langage de programmation préféré, mais j'avoue aimer les langages orientés objet.
+C'est top secret.
+Le fameux scientifique Isaac Newton s'est comparé un jour à un enfant jouant au bord d'un océan; il trouve des cailloux d'une merveilleuse beauté, mais devant lui s'étend un océan de mystères inexplorés.
+Je savais que Mathéo ferait quelque chose de romantique.
+Ces jours-ci, je fais en sorte que le chauffage s’allume automatiquement une demi-heure avant que je me réveille.
+Le diable transparaît sous le masque du bonhomme.
+"Oui, c'est vrai, " glissa Susan, "Justement je voulais appeler..."
+Il semble que Jeff sache qui elle est.
+Vous pensez que je plaisante ?
+Ils ont sûrement perdu leur chemin, autrement ils seraient déjà arrivés depuis longtemps.
+Un expert est une personne qui évite les petites erreurs tout en dérapant dans les plus grandes illusions.
+Cette blessure ressemble à une morsure d'araignée.
+On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.
+Travaillez avec davantage d'application, si vous voulez réussir !
+Est-ce que vous vous souvenez d'avoir entendu des cris cette nuit-là ?
+Mais en vain il veut fuir : sur sa troupe tremblante / les armes à la main nous fondons en fureur ; / l'ignorance des lieux, leur ténébreuse horreur, / la surprise, l'effroi, tout enfin nous les livre.
+Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.
+Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
+Reculez un peu.
+Veuillez avancer au fond du bus.
+Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
+Je suis rentrée un peu tard, cette nuit.
+L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
+Ne jouez pas l'innocente !
+Attendez, ne partez pas.
+Il a fallu un bon moment pour construire ce garage.
+Chacun dispose du droit, seul ou avec d'autres, de s'exprimer par écrit au moyen d'une pétition, d'une réclamation ou d'une proposition à n'importe quel organe assurant les pouvoirs publics.
+Des gamins qui volaient des pêches dans le jardin s’étaient enfuis silencieusement par les trous de la haie.
+Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.
+Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
+C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
+Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !
+Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
+Ce bus est-il à destination de Park Ridge?
+L’hôtel était sympa, mais bonjour l’accueil ! Le personnel était exécrable.
+J’aurais dû bosser mon français plus sérieusement.
+Chut ! Marie dort !
+Il se bat le dos au mur dans cette élection.
+" Mais vous ne pourrez pas vous fixer sur ses bords, / que, pressés par la faim, dans votre rage extrême / vous n'ayez dévoré jusqu'à vos tables même. "
+Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
+Tu donnes l'impression d'être heureux.
+La caractéristique la plus significative de la civilisation moderne est le sacrifice de l'avenir au présent, et toute la puissance de la science a été prostituée à cet effet.
+Ne vous faites pas de soucis ! Tout ira bien.
+Occupons Wall Street est en train de faire évoluer le discours de Barack Obama.
+On devrait toujours se voir comme des gens qui vont mourir le lendemain. C'est ce temps qu'on croit avoir devant soi qui vous tue.
+Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.
+Il n'a pas envie que tu lui racontes votre vie sexuelle.
+Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
+Est-ce que tu aimes les histoires de fantômes ?
+J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.
+Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.
+Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !
+Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+C'est ma tournée !
+Dans la continuité de la grande logique des services publics, le secrétariat du lycée est fermé pendant midi, seul moment où les élèves ont du temps de libre.
+Vous n'aimez pas les chats et c'est faux.
+Dégagez d'ici, il n'y a rien à voir !
+Le cornique ressemble au gallois et encore plus au breton, qui provient en fait de la langue des anciens britanniques, lesquels, au haut Moyen Âge, fuirent vers le territoire français de l'actuelle Bretagne.
+Le soleil se voila.
+Elle est occupée à taper des rapports.
+Cela représente une sacrée tâche que d'enlever cette tache.
+La liste des endroits que j'aimerais visiter au Venezuela est simplement sans fin.
+Cette barre de fer est devenu complètement rouillée.
+La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
+Louis a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
+Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
+Mon fils se porte très bien, je lui ai envoyé un nouveau chèque hier.
+Le policier pointait son arme vers le criminel, qui lui même pointait la sienne dans sa direction. Aucun des deux n'avait l'avantage. La situation était désespérée.
+Il est tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelque passagères qu'elles aient été, ont été une des plus douces jouissances de mon pauvre cœur, qui a déjà tant souffert.
+Je choisis exprès les plus petites pommes-de-terre. Ça réduit le temps de cuisson.
+Nous devons penser à ces projets en terme de combien ils pourraient coûter.
+Son caractère ressemble au tien.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer l'arrestation de mineurs ?
+Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
+Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Tom n'est pas doué pour cacher ses émotions.
+Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.
+Montez dans le bus chacun votre tour s'il vous plaît.
+L'amour est comme la rougeole, plus on l'attrape tard, plus le mal est sérieux.
+La CIA vous surveille.
+Vous pensez à quoi, quand vous voyez cette image ?
+Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.
+La liberté d’écrire et de parler impunément, marque ou l’extrême bonté du prince, ou le profond esclavage du peuple ; on ne permet de dire qu’à celui qui ne peut rien.
+Il devra refaire cette tâche.
+Au fond, Ethan savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.
+Il a dû avoir très soif, car quand je suis parti, deux bouteilles étaient remplies d'eau, et quand je suis revenu, elles étaient toutes les deux vides.
+La rencontre de foot a attiré une foule nombreuse.
+L'abbé Calou était de ces innocents qui ne savent pas toujours retenir un mot drôle et qui, plutôt que de ravaler une boutade, s'exposeraient à être pendus.
+Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse.
+Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
+Elle est super chouette.
+Karen est en colère avec moi.
+Nous aurons beaucoup de temps pour discuter plus tard.
+Même si je continue à brouter, je surveille; dit la brebis.
+Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
+Surtout, n'oubliez pas d'émarger la feuille de présence avant de sortir de la salle.
+Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.
+Le policier courut après le voleur et cria: "Plus un geste !"
+De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
+Je dirais qu’un vocabulaire de trois mille mots est en soi considérable et certainement un bon point de départ.
+Vous devriez y faire gaffe.
+Je n'ai jamais vraiment été un fan de ce genre de trucs.
+À quoi servirait un code qui comporterait de plus en plus de signes au fur et à mesure qu'on l'utiliserait ?
+Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.
+Timéo s'est trompé de mec.
+Chuck Norris peut appuyer sur F13.
+Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
+J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
+Après la passation des pouvoirs avec François Hollande et la cérémonie d'investiture à l'Élysée, Emmanuel Macron sera le président de la République française de plein droit.
+Répondez à ma question avec soin.
+Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.
+Excusez ma manière de m'exprimer !
+Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+Les pauvres sont moins souvent malades faute de nourriture que les riches ne le deviennent pour en prendre trop.
+Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
+Sonia a poussé Laura quand elle est passée.
+il s'est chargé d'une affaire très grave, trop lourde pour lui, (il s'est mis sur le dos une pierre de foyer incandescente).
+Je ne rendrai pas mes devoirs demain, tant pis si je me prends une volée par mes parents.
+Nous partons. Nous ne voulons plus écouter ce débile.
+Il avait voulu que la maison où sa fiancée entrerait ressemblât à un palais en fête.
+Je ne suis pas en position de vous conseiller.
+Il n'est absolument pas étonnant que vous n'ayez aucun ami.
+Bah ! Ça fait un bail.
+Mange ton Big Mac.
+Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
+Le groupe terroriste fut responsable de l'explosion de la bombe à l'extérieur de l'ambassade.
+C'est moi qui ai ramené Yanis au droit chemin.
+Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.
+Il est nécessaire de répéter à voix haute.
+Trois jours plus tard, Herminia se demandait si elle avait bien fait d'avoir refuser cette opportunité.
+La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?
+Marie est en train de vérifier ses messages sur son téléphone.
+Je retourne avec mon ex petite amie.
+La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
+Est-ce que tu veux que je recommence ?
+C'est en effet curieux.
+Lucy est sûre de venir.
+Je suis sûre que Mathéo était impliqué.
+Le parking ne coûte absolument rien.
+Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
+À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
+J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
+Tu plaisantes ou tu es sérieuse ?
+Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
+Le contraste saute immédiatement aux yeux.
+J'ai toujours voulu le tenter.
+La femme de Sami a su pour la liaison.
+Pourquoi ta chambre est-elle rose, Hugo? - Ho! Avant c'était la chambre de ma sœur.
+Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
+Je n'ai pas la moindre connaissance en matière de pêche.
+Lorsqu'enfin les barrières linguistiques tomberont, il ne restera plus que les barrières économiques et politiques. C'est encore plus atroce.
+Ce seigneur avait une fierté convenable à un homme qui portait tant de noms.
+Ben si, la preuve.
+Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.
+Plus tu travailles, plus ton patron gagne.
+Je suis à la moitié de ce roman policier.
+Il laissa filer la corde.
+Pouvez-vous vous en sortir saine et sauve ?
+Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.
+Hey, que penses-tu être en train de faire ?
+Écoutez, messieurs.
+Il est plus tard que tu ne penses.
+J'ai rencontré un type génial.
+Le chou blanc, le chou-fleur, le brocoli et le chou de Bruxelles sont tous des variétés de la même sorte de plante.
+Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
+Le chien s'est libéré très facilement du collier.
+Il y a du sable au fond de l'océan.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
+Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
+Ne touchez pas à l'ordinateur.
+Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.
+Je m'appelle Maria Sara.
+Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.
+J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+Vous m'en voyez navré.
+Ne pensez jamais que vous savez tout.
+Engagé contre l'apartheid, « le Zoulou blanc » s'est fait connaître grâce à ses airs universels de partage, des chansons soutenant la solidarité entre les hommes et entre les peuples.
+Tu as gagné son coeur.
+Je veux que tu arrêtes ça immédiatement.
+Nous venons de nettoyer les toilettes.
+Surtout pas de panique, Jules ! Après tout, nous ne sommes pas des débutants !
+Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
+Kylia fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Kylia était pauvre.
+Depuis hier, mon ordinateur se conduit comme s'il était devenu cinglé.
+Les parents de Bernadette ont immédiatement téléphoné à leurs deux autres enfants pour leur annoncer la triste nouvelle.
+La seule vraie science est la connaissance des faits.
+Tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Il a un casier aussi long que mon bras.
+Si vous voulez un sandwich, levez la main.
+Tu arrives trop tard pour le cours.
+Ne vous retournez surtout pas !
+Désolée, je ne le fais pas sans tes potes.
+Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
+Chéri, je peux te l'expliquer !
+Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
+Pour autant que je sache, elle est encore célibataire.
+Ce type de livre devrait être à sa portée.
+Vous voyez ma fleur ?
+Tout homme a le droit de se tromper. Cependant, n'importe quelle erreur n'est pas pardonnable.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.
+Dans certains pays, les victimes de viol sont contraintes d'épouser leur agresseurs, ce qui les mène fréquemment au suicide.
+Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.
+Dans la famille d’Alceste, on respecte les bonnes manières à table.
+Qui connait ce type ?
+Envoyez vos bagages en avance.
+Tu es venue trop tard.
+Porc affamé rêve de gland.
+Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
+La science est l'activité intellectuelle et pratique d'une étude systématique de la structure et du comportement du monde naturel et physique, par l'observation et l'expérimentation.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçu.
+Il se fait tard et moi je n'aime pas rentrer seule à la maison. Si cela ne te gêne pas, je dois y aller.
+J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
+Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.
+Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.
+Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
+Un homme d'affaires qui lit Business Week est perdu pour la gloire. Celui qui lit Proust est destinés au meilleur.
+J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
+Je suis allé voir un match de foot avec mes copains car ma copine a ses ragnagna.
+Vous le ferez facilement.
+Ce qui m'inquiète, c'est qu'on continue à attribuer les compétences par des voies détournées, de sorte que finalement personne n'est compétent.
+J'ai un rencard.
+Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
+À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
+Essaie, s'il te plait, d'exprimer la même chose en mots plus simples en sorte que nos collègues étrangers puissent mieux la comprendre.
+C'était un film très convaincant qui, comme son nom l'indique, dépeint un combat sans code d'honneur tel qu'il pouvait y avoir en cette période d'après-guerre.
+Sers Dieu et garde le diable en réserve.
+Je pense que cela aurait fait un meilleur cliché avec un objectif 10 mm.
+La chasse à tout ce qui est étranger et supposément ennemi tourne à l'absurde.
+« À ton tour à présent ! » dit le chef en se tournant vers le dernier des prisonniers.
+Elle essayait constamment de m'inciter à dire quelque chose que je regretterais plus tard.
+L'île est à environ deux miles de la côte.
+Elle m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.
+Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
+Notre instituteur disait hier que nous aurions aujourd'hui une épreuve écrite.
+Il est rentré à la maison tard dans la soirée.
+Thomas est devenu fou furieux et il s'est jeté sur Pierre.
+Si vous croyez ce que disent les politiciens, c'est vraiment de votre faute.
+« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? » « Oui, il faut que j'aille d'urgence aux toilettes. »
+Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.
+Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
+Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.
+Elle a remis son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ils savent comment on construit une bombe atomique.
+L'effet du médicament fut impressionnant.
+Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Henriette.
+Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
+La mère de famille avait le cœur qui battait en voyant la voiture se diriger droit vers l'enfant.
+Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
+Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.
+Il n'y a nul endroit où tu puisses te cacher.
+Je me moque de ce que tu penses.
+L'inspecteur Roger Duflair ne croit pas que le criminel soit pauvre.
+Aimez-vous le rock and roll ?
+Michael Porter a mis en évidence l'existence de cinq avantages concurrentiels pour une entreprise.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.
+Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
+Charlie Chaplin est un acteur.
+Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.
+Allô !
+Sortir à moitié nu est dégradant.
+J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
+Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
+Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis.
+Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
+« Il tient son intelligence de son père. » « Oui, c'est exact, sa mère l'a en effet encore. »
+Lorsque vous ne voulez pas qu'on vous réponde, il ne faut pas poser de question.
+Le concombre tueur a encore frappé.
+Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
+Marie jure avoir vu le diable en personne.
+Le lait tourne facilement.
+Son épouse lui parlait comme à un gamin.
+"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
+J'aimerais organiser une réunion du personnel demain en début d'après-midi, donc pourriez-vous réserver la salle de conférence ?
+Il n'est pas de condition humaine, pour humble ou misérable qu'elle soit, qui n'ait quotidiennement la proposition du bonheur : pour l'atteindre, rien n'est nécessaire que soi-même.
+Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
+Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
+L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
+Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
+Vous ne devriez pas vous approcher de mon chien pendant qu'il mange.
+Il faut que tu sois à la gare à minuit pile.
+Les Palestiniens ont-ils le droit à se faire soigner dans des hôpitaux ?
+Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.
+Cela pourrait nous mener à croire qu'une culture simple ferait l'usage d'un langage simple, et qu'une culture compliquée utiliserait un langage compliqué, c'est comme ça.
+Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
+J'ai le sentiment que c'est un peu risqué de faire ça.
+D'abord je vous rends l'argent que vous m'avez prêté; deuxièmement je vous remercie pour ce prêt; troisièmement je vous prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
+Enfin, le jour suivant, le noir horizon s'ouvre ; / des monts dans le lointain le sommet se découvre, / et leur vapeur s'élève en tourbillons fumeux.
+Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.
+Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque !
+Je vous en prie, ayez pitié de mon fourreau : si vous continuez, il va rendre sa lame !
+Après quelques verres le type n'avait plus mal.
+Mon seigneur, qui a tué le dragon, est ici. Je vais commander du vin comme le roi en boit.
+Eh bien, il rêve d'un boulot bien payé dans la capitale, mais je crains qu'il ne revienne vite tout penaud.
+J'ai dû annuler la soirée.
+Catherine y est-elle également  allée ?
+Helen est très inquiète pour sa fille.
+Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.
+Un vampire a-t-il un groupe sanguin ?
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.
+Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !
+J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Jules.
+Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
+Je reviens juste de ma séance de natation du matin.
+Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.
+Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
+Is sentaient qu’ils avaient beaucoup de choses à se dire en secret.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une de vos étudiantes.
+Deux promeneurs se sont perdus dans la forêt. Quand les sauveteurs les ont retrouvés quelques semaines plus tard, ils n'avaient que la peau sur les os.
+Les USA veulent sauver l'euro, maintenant. C'est d'autant plus bizarre qu'on l'avait créé justement pour concurrencer le dollar. Il faut croire qu'il est pas trop concurrencé.
+Le prince portait un uniforme de cour brodé d’or, chamarré de décorations, des bas de soie et des souliers à boucles.
+Pas du tout. C'est parfaitement convenable. S'adresser les uns les autres par nos prénoms est une bonne chose ; cela produit une impression de camaraderie.
+Je t'aimerai toujours, quoi que tu fasses.
+Le dernier groupe a fait un spectacle d’enfer avec lasers, effets pyrotechniques et tout le tremblement.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la voir.
+Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.
+Ceux qui ne connaissent que la campagne ne savent pas ce qu’est la campagne, et ceux qui n’ont jamais mis les pieds en dehors d’une ville ne savent pas ce qu’est la ville.
+Les hommes sont fuyants comme du sable, comme de l'eau. Ménagez-leur une ouverture ils ne demandent qu'à s'échapper.
+Faites comme vous voulez, ça m'est égal !
+En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
+Est-ce que tu aimes ma moto ?
+Je suis enchantée de faire votre connaissance.
+Quelle coïncidence ! On parlait justement de toi.
+La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
+Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.
+La sorcière maudit la pauvre petite enfant.
+Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.
+Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
+Un rat a traversé la route.
+Vous ne pouvez pas forcer un crabe à marcher droit.
+Comme vous êtes adultes, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Le mobile de son comportement n'est pas évident.
+Oliver trouve agréable de jouer aux legos.
+Qu’il soit égal de t’adorer dans un jargon formé d’une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau.
+Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.
+Je connais des végétariens qui se régalent pourtant à longueur de temps de bonbons et friandises à base de gélatine animale, le plus souvent inconsciemment, mais parfois aussi consciemment.
+Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?
+Je m’enorgueillis d’un pareil appendice, attendu qu’un grand nez est proprement l’indice d’un homme affable, bon, courtois, spirituel, libéral, courageux, tel que je suis.
+Vous ne semblez pas très sûre.
+Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
+Le discours de Mathis est à côté de la plaque.
+Il ne supporte pas ce type de comportement.
+Votre ennemi n'est certainement pas aussi le mien.
+Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
+Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.
+Occupe-toi des choses à l'avance, préviens le désordre avant qu'il ne se manifeste.
+J'adore ton appart.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air.
+L'espérance est un arbre en fleurs qui se balance doucement au souffle des illusions.
+Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
+Andreas ressent de la haine envers Angela.
+Au début, tu l'essaies, ensuite, tu le veux, ensuite, tu ne peux plus t'en passer.
+Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
+Nous interrompons cette émission pour une annonce très importante.
+Quand vas-tu enfin sortir de la salle de bains ?
+Le gouvernement fédéral refuse catégoriquement l'introduction de bons du trésor européens.
+Chacun dispose du droit à réclamer des réparations juridiques à l'encontre des tribunaux, instances et autres décisions administratives qui enfreignent ses droits ou son intérêt légal.
+Je ne peux pas le prouver, vous devrez me croire sur parole.
+"Noah a encore eu les yeux plus gros que le ventre", dit mamie. "Il a rempli son assiette à ras bord, mais à la fin il n'a même pas réussi à en finir la moitié."
+Je suis une personne sensible, vous savez.
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Elle souleva une objection importante à son argument.
+Peu importe à qui vous posez la question, vous ne serez pas en mesure d'obtenir une réponse satisfaisante.
+Certains hipsters ont recours à la chirurgie esthétique pour améliorer l'apparence de leur barbe.
+Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.
+Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.
+Les services secrets algériens ont décapité les moines octogénaires de Tibhirine, ce qui représente un exploit de lâcheté jusqu'à présent inégalé.
+Donnez ces livres à qui en voudra.
+À vos marques, prêts, partez !
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+Nous ne sommes mariés que depuis une semaine, et déjà tu rentres si tard !
+Ce type de téléphone portable se vend très bien.
+L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
+Je suis parti à la montagne pour oublier la routine et enfin me sentir libéré.
+Les policiers veulent savoir comment la bagarre a commencé.
+Rien ne désunit un couple lié par le sort.
+Son nouveau roman sortira le mois prochain.
+"Que Dieu soit avec toi." "Amen."
+Carlos ira à São Paulo mercredi.
+Je m'appelle Roy.
+Ne le prends pas mal, ce n'est qu'une simple constatation basée sur des faits objectifs, non une critique personnelle de ton travail.
+Des fois, le défilé des drapeaux, sur Tatoeba, ça ressemble un peu à une partie de jeu de stratégie militaire.
+N'ai pas peur, quand tu l'entends ! Je vais commencer aujourd'hui à m'entraîner au piano. J'aimerais en effet devenir professeur de musique.
+Est-ce que Marie est une vraie blonde?
+Tu as pigé ?
+Même le meilleur tireur tire parfois à côté.
+Le renoncement permet d'accroître le droit à disposer de soi-même, de renforcer les liens d'amitié et par là-même de procurer également du plaisir.
+Ça ne fait que confirmer ce que je disais.
+Si les gens pouvaient choisir leur langue, chacun aurait la sienne.
+Le problème, c'est que tu n'es pas assez patiente.
+Est-ce une faute pour un jeune d'être né plus tard qu'un adulte ?
+Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
+Le bal des pompiers reste parmi les bals populaires les plus appréciés pour fêter le Quatorze-Juillet en France.
+À mesure que chacun racontait son histoire, le vaisseau avançait.
+J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les trois corsaires mirent cap vers les terres australes.
+Ce n'est pas une sainte, vous savez.
+T'es un super bon camarade.
+Il fit preuve de bonnes manières en laissant sa place à une personne âgée.
+L'utilisation de sociétés de mercenaires et de groupes terroristes manipulés a montré ses limites dans la tentative américaine de contenir la Russie et la Chine et de les déstabiliser.
+J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
+Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
+L’écriture est une thérapie.
+Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+C'est à Nancy que Max devait rencontrer Patricia.
+Monsieur Parker a essayé de manger avec des baguettes.
+Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
+Certains psychologues affirment que l'optimisme, l'humour et la créativité sont les meilleurs moyens de faire face aux adversités psychologiques de l'actuelle crise économique.
+Afin que chacun ait la documentation nécessaire, l'assistante a fait quinze copies.
+Il regrettait d'avoir trahi son pays avec l'ennemi.
+Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ?
+Changer l'environnement est chose difficile. C'est plus simple de changer sa propre capacité d'adaptation.
+C'est un brave type.
+Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
+Elle rêve de guérir.
+Je ne salue pas leurs officiers.
+Il ne recule pas du tout.
+Malheureusement il y a des filles qui adorent Justin Bieber dans la plupart des pays du monde.
+Un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Quel est votre produit de soin pour la peau préféré ?
+Je promets que je prendrai bien soin de ton chien.
+Le Premier ministre a organisé une conférence de presse pour annoncer le plan de réformes.
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+L'histoire de votre vie ferait un bon scénario.
+Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
+Malheureusement, mon allemand me joue des tours.
+Elle disposait d'un alibi parfait.
+Ça ne marchera pas.
+L'effet collatéral de cette décision est qu'un certain nombre d'organisations caritatives ont dû réduire leurs opérations.
+Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.
+Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
+Je ne vais pas livrer de noms.
+Sa dent d'adulte pousse derrière sa dent de lait.
+Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.
+Hé ! Vous donnez facilement crédit aux rumeurs !
+Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.
+L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
+Tu iras certainement à l'école demain.
+Je pars, mais attendez-moi car je reviens bientôt.
+Il me demanda de lui renvoyer la balle.
+On croit généralement qu'Einstein a obtenu le prix Nobel en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il l'a en vérité obtenu pour son exposé révolutionnaire sur l'effet photoélectrique.
+Ma copine a épousé un ami d'enfance.
+L'un était beau, intelligent et drôle, et l'autre moche, stupide et déprimant.
+Muiriel est très douée pour raconter des histoires d'invention.
+Ils avaient laissé dans leur camp un cheval de bois d’une grandeur monstrueuse, où ils avaient enfermé les plus déterminés de leurs soldats.
+La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.
+Des trois millions d'habitants juifs de la Pologne d'avant-guerre, ont seulement survécu de deux-cents à deux-cent-cinquante mille. Après le pogrome de Kielce et les vagues d'antisémitisme en mille-neuf-cent-cinquante-six et mille-neuf-cent-soixante-huit/soixante-neuf, il ne resta en Pologne que quelques milliers de juifs.
+Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
+Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
+Le robot de combat JA est devenu fou.
+Le bar n'était pas à la hauteur de la ruée. Peut-être n'aurait-on pas dû annoncer « Bière gratuite pour tous ».
+Comment êtes-vous devenu flic ?
+C'est ça, j'ai enfin reçu mon diplôme HSK, j'attendais ça depuis si longtemps !
+Nous avons élu M. Jordan président.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisés à vous trouver ici. Sortez !
+L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.
+Le corps de la victime était criblé de balles.
+Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
+Les Palestiniens n'ont pas le droit de se déplacer librement dans leur propre pays.
+Les États-Unis d'aujourd'hui ne sont plus en mesure de faire face à des adversaires aussi forts qu la Russie ou la Chine.
+Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+La cabine d'essayage est occupée.
+Oui, mais moi, au moins, je baise.
+Il changera peut-être d'avis plus tard.
+Je vous enverrai une cassette avec un enregistrement de ma voix.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
+Un commandant doit donner des ordres à ses subordonnés.
+Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
+Ken a chargé Arthur de suivre l'affaire.
+Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.
+Sans ses lentilles de contact, elle voit tout flou.
+Elle sent super bon.
+" Mais enfin, tourmenté par les clameurs d'Ulysse, / d'accord avec le traître, il résout mon supplice. "
+Par ton mutisme, tu te rends complice de celui qui a menti.
+Ces plantes sont trop petites, je pense qu'elles n'arrivent pas à grandir.
+Je suis si désolée de t'avoir menti.
+La peur qu'ont les Allemands des radiations a atteint un niveau hystérique.
+Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
+Si les efforts des Portugais n'avaient point réussi, il est assez probable que nous serions restés les maîtres d'une portion de la côte; plus tard nous aurions sans doute découvert les mines de l'intérieur.
+Foutez le camp d'ici, tous !
+Quand j'ai pris l'avion pour New-York, on m'a fait savoir que je devais venir pour l'enregistrement deux heures avant l'embarquement.
+Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.
+Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentives à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Il a été montré qu'il y avait une relation entre les neurotransmetteurs, les hormones et le comportement d'agression.
+Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
+Pourquoi donc qu'elle donnerait comme les autres sa jeunesse à un tas de galvaudeux d'ouvriers qui lui mangeraient tout ce qu'elle gagne ?
+Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
+Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
+Mathis travaille pour le FBI.
+Louis boite du pied droit.
+Le pauvre homme, désespéré par sa situation peu enviable, attendait un secours bien problématique.
+C'est avant de prendre la voiture qu'il fallait vérifier si le gaz était fermé, maintenant c'est trop tard, on est presque arrivé.
+Coupez tout droit, à travers champs!
+Dans un triangle rectangle, chacun des deux côtés adjacents de l'angle droit s'appelle une cathète.
+Chaque jour a son deuil ; l'animal expirant / perd la douce lumière, ou traîne un corps mourant : / plus d'épis pour l'été, plus de fruits pour l'automne, / et sur ces bords affreux la mort seule moissonne.
+Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
+Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.
+Je n'ai point l'autorité d'être cru ni le désir, me sentant trop mal instruit pour instruire autrui.
+Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
+Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
+Timéo est la star de l'émission.
+Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
+Il n’y a pas de procès gagné d’avance.
+Hum.
+Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
+Dès que j'ai eu connaissance de l'existence de l'université, j'ai voulu y aller.
+La campagne d'affichage n'a pas atteint son groupe cible.
+Pour rattraper le ballon, il ne faut pas le quitter des yeux. Prêt ? Attrape !
+Je ne suis pas sûre d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+C'est la Commission qui représente la Communauté, sauf dans les cas les plus importants pour lesquels c'est la présidence tournante du Conseil qui intervient.
+À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer.
+Dan disait des conneries.
+La réalité est la comédie la plus drôle du monde.
+Bien que sincèrement tes fautes tu confesses, tu mérites quand même un coup de pied aux fesses.
+Afin d'accomplir les tâches afférentes à la défense de la patrie et à la prévention des catastrophes - telles que définies dans la loi cardinale - chacun peut être soumis à une contribution économique et financière.
+Mon nom est Alex.
+Réserve un siège à l'avance.
+Je pense que profondément dans l'âme, un sentiment ressenti ne se perd jamais, ne s'altère jamais. Il y a en nous des domaines de l'émotion et du sentiment dans lesquels nous restons enfants toute notre vie durant.
+L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.
+La bibliothèque de Nag Hammadi, découverte en 1945 dans le désert égyptien, est gnostique et contient beaucoup de la doctrine secrète de Jésus.
+Ta femme sait-elle que tu as fais de la taule ?
+L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.
+À ce spectacle affreux, quoique sûr de la mort, / Priam ne contient plus son douloureux transport.
+Elles arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ces Messieurs Dames ont-ils réservé ?
+Après des décennies d'aide internationale qui n'ont fait que les enfoncer dans la misère, quinze pays d'Afrique sortent enfin du sous-développement grâce au commerce international.
+Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.
+Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
+Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
+Une semaine plus tard, Pierre partit pour Pétersbourg, après avoir donné à sa femme un plein pouvoir pour la régie de tous ses biens en Grande-Russie, qui constituaient une bonne moitié de sa fortune.
+Tout citoyen hongrois appartenant à une quelconque minorité nationale dispose librement du droit à la reconnaissance et à la préservation de son identité.
+Le tunnel de Fehmarn Belt doit relier l'île danoise de Lolland avec l'île Fehmarn et l'Allemagne continentale.
+« Échec, fourchette ! Dis adieu à ta tour, ha ha ! » « Échec et mat. »
+Comme disait le chacal: ah, si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement.
+Le roi a promis la main de sa fille a quiconque osera le faire, et sa fille est la plus belle vierge du monde entier.
+Je parie que tu es un enseignant super.
+Ma tante m'a donné un album de collection de timbres.
+Les gâteaux sont nos pires ennemis, mais fuir l'ennemi, c'est lâche.
+Nous savons tous que personne n'est parfait.
+Je pensais réussir facilement ce test.
+Jules oeuvre à frimer.
+As-tu récupéré ton contrat d'assurance ?
+Je regardais les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.
+Sarah est une citoyenne afghane.
+Cette garce me déshonore.
+Tu n'aimes pas Nick, n'est-ce pas ?
+Tony a gravé son nom sur un arbre avec un couteau.
+L’examen sur table comptera pour moitié dans votre note finale, l’autre moitié se rapportant à l’exposé fait en classe.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez.
+Lorsque je me suis inquiété et que je suis allé vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.
+Il a voulu attirer l'attention et il se retrouve maintenant dans l'œil du cyclone.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger ça.
+Mathis n'a pas vu le panneau de stop.
+C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.
+Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
+Nathan est né en Angleterre à une date imprécise, vers 1500 avant Jésus Christ.
+Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.
+Vous seriez en mesure de le faire si vous le vouliez vraiment.
+Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
+On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre.
+Le diable nous enseigne à faire ses trucs, mais pas à les cacher.
+Ce n'est pas le tout de pisser dans le bénitier et de sortir pour rigoler.
+Ouvrez le coffre !
+Enzo prenait soin des chevaux.
+Les vieillards et les comètes ont été vénérés pour les mêmes raisons : leurs longues barbes et leurs prétentions à prédire les événements.
+Il était alors à cet âge tendre où l’homme voit dans chaque homme un ami sincère et s’amourache de presque toutes les femmes, où il est prêt à offrir à chacune d’elles sa main et son cœur.
+L'oxygène est nécessaire à la combustion.
+Je prendrai soin de votre enfant pendant que vous êtes partis.
+Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+Je joue à la fille qui n'en peut plus de te voir rentrer tard, tout ça parce que tu préfères traîner avec tes lascars.
+Votre maison dégage une atmosphère agréable.
+Devrions-nous être inquiètes ?
+Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
+Son caractère est difficile à vivre : quand elle est joyeuse, tout le monde doit être joyeux, et quand elle est triste, tout le monde doit être triste !
+Il y a des restes dans le frigo.
+Un général est un officier militaire de haut rang.
+Steve n'est pas rentré à la maison.
+La nouvelle piste d'atterrissage a été mise en service il y a juste une semaine.
+Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
+T'es un mec marrant.
+Ne refuse pas un bienfait à qui y a droit quand il est en ton pouvoir de le faire.
+Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
+Le présentateur, après de long roulements de tambours, dévoila enfin le nom du gagnant.
+Je pense que vous devriez vous faire pousser la barbe.
+Le captif bien décidé à manquer à sa parole pense aussi mettre sa conscience au repos.
+Enzo habite à 16 km de la frontière canadienne.
+Tout à coup d'Apollon je vois le saint-ministre, / tout pâle des horreurs de cette nuit sinistre, / portant ses dieux vaincus, traînant son petit-fils, / échapper à grands pas au fer des ennemis.
+Disons simplement que je n'ai pas été surprise.
+Enzo me tuera.
+Tommy n'est pas du tout d'accord avec Lucie.
+Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
+Ma tante m'a donné une caméra.
+Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.
+Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
+Tu devrais sortir et t'amuser.
+J'ai fait un cauchemar à propos de vampires.
+La liste des élèves du quatrième niveau est un peu longue.
+Le noble jeune homme eût voulu mourir dans ce fatal moment ; il lui semblait que toute la félicité de sa vie lui échappait.
+Akiji est un soldat devenu professeur.
+Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
+Nous avons vu monsieur Sato qui venait de sortir de la chambre.
+Enfin nous faisons connaissance ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
+Il se nommait Johnny.
+J'ai eu le sentiment que ça valait le risque.
+Il se coucha à ses genoux et lui roucoula sa romance favorite, à savoir: qu'elle était charmante, pâle comme la lune, douce comme un mouton.
+Il se tient droit dans ses bottes.
+J'ai la sensation que Tatoeba est devenu un endroit très agréable pour nous les amateurs de langues, et en particulier pour ceux d'entre nous qui sont capables d'apprendre des langues relativement facilement et rapidement.
+L'élève, comme la rivière, aimerait suivre son cours tout en restant dans son lit...
+Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre les miens.
+Elle est pas mal foutue.
+Le procureur me posa une question insidieuse.
+Je ne traduis plus tes phrases depuis un certain temps, et j'ai décidé de ne plus le faire. J'en ai marre de travailler avec un type arrogant comme toi.
+« Je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! Je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « Comme tu voudras. À toi de voir. »
+Daniel remercia le policier.
+Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
+Dévouée aux horreurs de ses funestes feux, / Didon surtout, Didon le dévore des yeux ; / et, le cœur agité d'un trouble qui l'étonne, / admire et les présents et celui qui les donne.
+Comme ce n'est pas une zone très sure, j'ai envie de rentrer avant qu'il soit tard.
+Nous avons amené l'ordinateur jusqu'au bureau.
+Pardonne à tes ennemis mais n'oublie jamais leurs noms !
+Il y a plus de filles que de garçons dans cette division.
+Et surtout, ne racontez pas de mensonges à votre mère, car les mères sont encore plus fines que leurs enfants, et, tôt ou tard elles finissent toujours par connaître la vérité !
+Je veux que chacun amène ses enfants.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Marie.
+La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.
+Un bref exposé vaut mieux qu'un long discours.
+Passe une superbe soirée.
+Je pourrai revenir ?
+« Un homme peut-il épouser la sœur de sa veuve ? » « Il en a le droit mais pas la capacité. »
+Soit ce projet sera un succès formidable, soit un coup d'épée dans l'eau, sûrement rien entre les deux.
+Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
+Il ne pouvait pas expliquer ses erreurs stupides.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.
+Hugo était extrêmement timide. Ça donnait souvent lieu à des moments bizarres.
+Je rigole !
+Un kangourou a surpris des agents de sécurité à l'aéroport de Melbourne, alors qu'il a été découvert en train de bondir autour de l'un des parkings !
+J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
+Ses revenus ont baissé de moitié après sa mise à la retraite.
+Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
+Achète bas, vends haut !
+Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
+Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
+L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.
+Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.
+Ton nom a été retiré de la liste.
+Qu'est-ce que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
+Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+Il va falloir qu'il les achète.
+Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
+La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
+Tenez, buvez ça.
+Trop tard ! Elle nous a déjà vus.
+Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
+Mettez ça dans votre coffre à jouets.
+Au fond, voyez-vous, le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
+Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
+Il sera éduqué et prendra le droit chemin.
+La guerre a atteint sa phase finale.
+Je pensais que la fac, c'était plus marrant.
+L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
+Avez-vous enregistré votre produit ?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Il n'y a, au fond, de réel que l'humanité.
+Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.
+Vous vous inquiétez trop pour Ethan.
+Ce cheval peut être un bon pari.
+J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que notre affaire sera entendue à l'audience de la troisième chambre du Tribunal du Travail de Charleroi, le <date>.
+Ramène Sami à l'arrêt de bus.
+L'incendie fut immédiatement éteint.
+J'ai l'impression qu'elle cache quelque chose.
+Vous voulez bien partir ? J'aimerais m'habiller.
+Heureusement que la main connaît la bouche ! Autrement, c'est fichu !
+Surtout, pas de bêtises !
+Dans le désert, une roue de secours ne sert à rien. Encore faudrait-il pouvoir soulever la voiture sur du sable.
+La maladie est facilement curable avec une transfusion sanguine d'un parent, surtout un frère.
+Je suis enchanté de faire votre connaissance.
+Les pauvres gosses tremblaient de peur.
+Bonjour, je m'appelle Tina.
+Assure un bon départ en observant soigneusement.
+Je suis au commissariat.
+L'eau s'est arrêtée de couler car le tuyau s'est entortillé.
+Sur eux, le fer en main, nous fondons avec joie, / et nos dieux sont admis à cette riche proie. / Une table, dressée au bord courbé des mers, / se couvre de ces mets par le hasard offerts.
+Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
+Maxime a versé du lait dans un bol pour ses chats.
+J'ai adoré le lycée.
+Au secours ! au secours ! cria Pierrette, on me tue !
+Tu commences sérieusement à me taper sur les nerfs.
+Sur le quai, il lut un panneau d'avertissement : « Attention ! Un train peut en cacher un autre. »
+Nancy est allée à Londres de même qu'à Paris.
+Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.
+« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »
+Restez à l'écart.
+Je sais que tu m'aimes, mais tout ce que je ressens pour toi, c'est de l'amitié.
+Grace à un besoin urgent il n'a pas pu venir.
+Le comté de Galles a certainement plus de fraîcheur que notre Bretagne. Mais sur la lande pierreuse, c'est bien la même végétation mélancolique: bruyères, fougères, et l'ajonc épineux.
+Mathis ne voulait pas suivre les traces de son père.
+Vous savez qui est ce mec ?
+Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
+Elle portait une robe décolletée dans le dos jusqu'à la naissance des fesses.
+C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.
+Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.
+La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
+Tu regardes une belle fleur.
+Une fille a le droit de rêver, non ?
+L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
+Enlève son nom de la liste des candidats.
+Ce baiser était fantastique.
+Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
+La modification du programme a eu un léger effet de bord.
+Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
+J'ai connu un mec qui s'appelait Tom.
+L'essentiel est d'établir un dialogue direct, un dialogue direct et de très haute tenue entre les actuelles autorités de Kiev et les représentants du Sud-Est de l'Ukraine.
+Lance la balle !
+Je suis à peu près sûre que Raphaël n'a pas de frères et sœurs.
+Brian tient la main de Kate.
+Nous avons changé nos plans parce qu'elle est arrivée tard.
+Elle s'est réveillée trop tard et elle était en retard à l'école.
+Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.
+Vous aurez le droit de choisir.
+Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
+J'espérais que vous auriez fini avant mon retour.
+C'est ma faute, pas la vôtre.
+J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
+Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.
+Il faut prendre soin de ses proches.
+Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
+Dan a laissé un paquet de preuves sur les lieux du crime.
+Descends du train immédiatement.
+Quel type de traitement recevrai-je ?
+Ken a appelé ses chats Hugo et Jerry.
+Monsieur Briggs n'est pas qu'un simple médecin, c'est un chirurgien qui a fait ses preuves.
+Je ne l'ai pas volée. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Je ne leur répète pas l’explication.
+Après avoir travaillé longtemps, je peux enfin me reposer un peu.
+J'ai volé un flingue.
+Ces pilules apaiseront la douleur.
+Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+Le nom de la victime a été identifié par la police.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+Tu es libre et personne n'a le droit de contrôler tes actions ici.
+C'est l'évidence même; ça se voit comme le nez au milieu de la figure !
+« Tu ne m'aimes pas, hein ? » « Non. » « Bien, tu m'aimes, hein ? » « Pourquoi tu le demandes ? »
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
+Va tout droit et tu trouveras la gare.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+Assurez-vous que les jouets de votre bébé ne comportent pas de petits éléments, de sorte qu'il ne risque pas de les avaler et d'en suffoquer.
+Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
+Je suis ravie de te rencontrer enfin.
+Pouvez-vous au moins faire semblant de vous amuser ?
+Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
+J'aimerais voir un spectacle de danse. Pourriez-vous m'informer?
+Pendant que les USA sont complètement polarisés sur le droit à détenir des armes à feu, les dingues de tout bord arrosent leur population avec des armes et des munitions de plus en plus puissantes.
+Marie était la meilleure amie de Kate, au lycée.
+Evidemment Jules ne vint pas.
+Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.
+On calcule en absolu ou en relatif. La différence est énorme et peut occasionner, pour des investisseurs ou des politiciens, des erreurs de jugement considérables, dans leur processus de décision.
+Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.
+Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
+La grenouille que la princesse a embrassé est devenue prince.
+Je suis pratiquement sûre que Maxime n'a pas de frère.
+Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
+Les personnages de ce roman sont fictifs. Ainsi toute ressemblance de nom, de situation ou de circonstances avec une personne réelle n'est que pure coïncidence et est indépendante de la volonté de l'auteur.
+Si vous écoutez sagement mes instructions, vous gagnerez du temps.
+Comme tout jeune qui se respecte, je parle un français sujet à caution.
+Le mélange d'heure tardive, de froidure et d'obscurité n'est absolument pas ma tasse de thé.
+Vous vous êtes presque faits écraser par un camion.
+Cette chanson commence à me sortir par les trous de nez.
+Envoyez des renforts.
+Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
+Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
+La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
+Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
+L'enquête que menait l'inspecteur s'avérait de plus en plus difficile.
+J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
+Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
+Sortir à moitié nue est dégradant.
+La pollution de l'air est une menace pour notre survie.
+Le gâteau préféré de Noah est celui avec trois couches de chocolat.
+Je suis votre fidèle esclave, vous le savez; aussi est-ce à vous seule que je puis me confesser.
+Raphaël a jeté ses chaussettes sales sur un tas d'habits dans un coin de sa chambre.
+Ce n'est pas à un type arrogant comme toi d'apprécier mon travail. J'ai beaucoup d'amis avec lesquels je collabore pour améliorer mes contributions.
+Dennis peut-être très sauvage.
+Hey, calme-toi.
+Il est beaucoup plus tard que tu ne le penses.
+Tu es un type génial.
+Les deux jeunes gens étaient des amis d'enfance, du même âge, tous deux jolis garçons, mais absolument différents l'un de l'autre.
+« Dis un truc en français, pour voir. » « C’est-à-dire, un truc ? » « Je sais pas, un truc, n’importe quoi. » « Bonjour. Merci. Voilà. » « Pfff, t’es trop nul. » « Ben quoi, tu m’as dit de dire n’importe quoi ! »
+Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
+Les sous-marins ont envoyé beaucoup de bateaux par le fond.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présenterait un grand défi.
+Les bêtes féroces, les lions surtout, depuis trois ans que la guerre durait, s’étaient multipliés.
+La communauté fait preuve d'un comportement injuste à l'égard des étrangers.
+Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants.
+Viens, nous prenons un taxi et rentrons à la maison.
+Le serveur rencontre actuellement des difficultés. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous invitons à patienter jusqu’au rétablissement de la situation.
+Son rêve secret, presque inavoué à elle-même, était de goûter de cet amour terrestre, et ce sentiment était d’autant plus fort, qu’elle le cachait aux autres et à elle-même.
+Elle me reproche d'être collé à mon écran d'ordinateur et de n'être donc pas totalement disponible mais elle regarde la télé trois heures par jours et ne l'est alors pas du tout.
+Une personnalité mondaine est quelqu'un qui est bien connu de la haute société à la mode et raffole de ses activités et ses fêtes.
+Envisagez d'avance les maux avec courage : quand ils arriveront, ils seront moins durs à supporter.
+Qui ne fait que bayer aux corneilles risque de crever de faim.
+Plus tard, on ira au parc aquatique.
+Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
+Aujourd'hui, je suis mon coeur.
+On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
+Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... du moment que vous pensez la même chose que moi.
+Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
+Les bougies brillaient de tout leur éclat : l’argenterie, les cristaux, les toilettes des dames et les épaulettes d’or et d’argent scintillaient à leurs feux.
+Elles ont dépassé la quarantaine, jusqu'à présent elles ne sont pas mariées.
+Vous me tuez.
+Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
+Je crais que ce problème ne s'en ira ni doucement ni furtivement.
+Remplissez le document pro forma.
+Seigneur, donne-moi la force de changer ce que je peux changer, la sérénité nécessaire pour accepter ce que je ne peux pas changer, et la sagesse pour distinguer les deux.
+Il me racontait des histoires concernant l'Inde.
+Restez un peu et écoutez !
+Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
+Pauvre comme il est, il est tout de même généreux.
+Bonjour chéri, je suis revenu à la maison.
+Le policier était bourré.
+Le manuel doit indiquer la signification de chacun des mots par une image.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+Peut-être que nous devrions revenir plus tard.
+Comme on le voit par cette lettre, ces deux femmes savaient se plier aux façons d’être de l’évêque avec ce génie particulier de la femme qui comprend l’homme mieux que l’homme ne se comprend.
+Bon appétit et à plus tard.
+Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.
+La réponse en est bien plus facilement découverte que la preuve.
+Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.
+Nous avons déclaré tout ce que nous avions importé de sorte à ne risquer aucune amende.
+À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
+Elle est venue trop tard.
+Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
+Louis a coupé le câble et désamorcé la bombe.
+Il est impossible de voyager plus vite que la vitesse de la lumière et ce n'est certainement pas désirable, étant donné que votre chapeau ne cesse de s'envoler.
+Que devrions-nous faire s'il s'avère qu'il vient tard ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir cru.
+L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
+Hugo a fait en sorte que cela ressemble à un accident.
+Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
+Là où le Diable ne peut parvenir, il dépêche une femme.
+Raphaël va acheter une maison sur la Park Street.
+Pendant encore quelque temps, il entendit des explosions, des cris et des lamentations. Puis les cris de lutte se sont calmés pour finir par se taire. Tout était à nouveau silencieux et paisible.
+On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.
+Aucune religion n'a la possibilité ni le droit de prétendre être la seule vraie religion.
+Restez ici toute la nuit, si vous voulez.
+Elle gère un studio de danse.
+Il m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Dick essaya en vain de résoudre le problème.
+Croyez à notre cordial souvenir.
+Où est enterré Michael Jackson ?
+Enterrer un rêve, ça fait mal.
+Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+Le meilleur lancer de Mathéo est sa balle à effet.
+La pauvre gamine s'est égarée dans la forêt obscure.
+J'ai toujours su que tu étais un chic type.
+La vie est le plus grand des biens, l'homicide le plus grand des crimes.
+Thomas et Sue se connaissent depuis 1985.
+C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
+Nous avons remis notre départ à plus tard à cause de l'orage.
+Que penses-tu de son pote gay ?
+Charlie Chaplin était un acteur britannique.
+Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
+Maintenant la balle est dans ton camp !
+Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Chacun crée sa force, chacun forge son sort.
+Es-tu sûre que tu n'imagines pas des choses ?
+Ce qu'il dit est absolument exact.
+Je me réjouis d'avance du transfert.
+Vous voulez me poser des questions ?
+Le lendemain matin, il était à bord d'un vaisseau spatial.
+Zut! J'ai failli tomber.
+Les empreintes digitales de Sami ne correspondaient pas à celles du tueur.
+Mais que vois-je ? C'est pas le petiot des Duponds ça ? Qu'est ce qu'il a grandi le gamin !
+Ces phrases sont impossibles dans le présent, mais elles peuvent être vraies en futur.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dire non à une occupation injuste et criminelle ?
+Marie jure qu'elle aurait vu le diable en personne.
+Un bon argument mal présenté est sans effet.
+L'incroyable, c'est que personne ne le remarque.
+D'une région à l'autre, les prix peuvent varier du simple au double.
+Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.
+Il eût préféré le bonheur de lui plaire à la certitude de l’épouser sans en être aimé.
+Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.
+Pour une fois que j’ai le droit à 30 kg de bagages en soute, je vais en profiter.
+Timide, elle est restée silencieuse durant un quart d'heure avant d'oser m'aborder et de me poser des questions sur mon exposé.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Il n'est pas difficile de couper du bois mais c'est quand la hache sera coincée.
+" Surtout depuis le jour qu'élevée en ces lieux, / cette masse de bois eut étonné vos yeux, / tout le ciel retentit des éclats de la foudre. "
+Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
+Quoi ? Non ! Tu as vraiment baisé ma copine ?
+Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Un bon sens de l'humour vous aidera à affronter les moments difficiles.
+Les forfaits de remontées mécaniques sont chers et peuvent sérieusement grever le budget des vacances de ski.
+Elle parlait souvent de notre malédiction.
+Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
+L'incident s'est produit à minuit.
+Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.
+Le rayon d'un laser peut altérer la vision s'il atteint la rétine.
+Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.
+Elle ne pue presque plus.
+Vous êtes ma meilleure cliente.
+Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
+Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
+Partout où les États-Unis veulent justifier une intervention politique ou militaire, ils prétendent qu'il y a des éléments d'al-Qaïda et accusent les dirigeant du pays en question de soutenir ces "éléments".
+Enfin, la pluie s'est arrêtée.
+Justifie tes réponses et fais en sorte d'inclure des exemples cohérents qui proviennent de tes propres connaissances ou de tes expériences.
+Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
+Le Grec qui était sur son vaisseau lui fait remarquer toutes les côtes que la flotte rangeait ; ce qui fait une savante exposition de l'ancienne géographie.
+Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
+Les deux points sont utilisés pour annoncer une citation, expliquer une conséquence, expliquer une cause, faire une liste.
+Je suis sincèrement désolée.
+Il contait avec délices ses petites histoires, sans paraître se douter qu'il pût y avoir des intérêts plus graves que les siens.
+Les maçons ont sué abondamment en essayant de monter le mobilier par l'escalier.
+Elena a gagné le premier prix.
+Quand Louise s'est mise à pleurer, seul son meilleur ami s'est approché pour la consoler.
+Vraiment ?! Mec, tu rigoles, n'est-ce pas ?
+L'actrice que Kylia apprécie le plus est Ellen Page.
+Il n'a malheureusement pas voulu écouter nos propositions et nous sommes maintenant contraints de nous plier à ses propres décisions.
+La plupart des gens s'agitent sans connaître le brouillard des doutes, l'angoisse des questions, mais pour qui les rencontre à l'heure juste, ils ne sont pas des bourreaux, mais de précieux visiteurs.
+Joyeux Thanksgiving.
+Il semble que vous ayez énormément appris.
+— Au fait, mère a pris un quart de livre de thé,— annonça-t-il plus tard à son père.— Où dois-je les compter ?
+Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
+Mon Dieu, fais d'abord en sorte que tout ce que mes amis et ennemis me souhaitent se réalise.
+Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
+Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
+Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+T'en penses quoi du nouveau tatouage de Théo ?
+L'interview donne l'impression de quelque chose de non planifié.
+La pollution de l'air empêche certaines plantes de pousser normalement.
+Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
+Les moyens sont certes très modestes, l'effet en est cependant très positif.
+La Russie a frappé dur et les États-Unis ne pourront jamais reprendre leur place d'un État gangster qui sévir en toute impunité dans le monde.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Tôt ou tard, j'entrerai en possession de l'héritage de mes parents.
+Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
+Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
+Préparez l'excursion s'il vous plaît !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la voir.
+Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
+Attendez que je mette une petite musique d'attente.
+La réputation est volatile. La loyauté est inconstante. Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés.
+La balle de mon cousin, j'imagine, mais la balle de ma cousine...
+Pour les nouveaux logiciels, le fournisseur nous a donné la possibilité de les tester pendant une semaine avant de les acheter.
+Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
+Ce sont toutes des putains de malades mentales.
+Les faux intelligents sont plus nuisibles au savoir que les vrais cons.
+Techniquement, cela est certainement faisable.
+Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.
+L'homme mourra tôt ou tard.
+La brigade des pompiers a empêché un incendie.
+Je veux que tu me dises ce que tu penses vraiment de moi.
+De quelle couleur étaient vos dernières selles : normale ; normale avec des points rouges ; normale avec des substances glaireuses ; noire ou gris clair ?
+Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
+Avez-vous d'autres symptômes associés ?
+Espèce de taré !
+Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.
+Holly habite juste en face de l'église.
+Il faut mettre les responsabilités sur le dos des bonnes personnes.
+Si la destruction des bâtiments n'est pas endiguée, cette belle ville court le risque de devenir une jungle de béton.
+Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
+Ah toi aussi tu t'étais barré, ben du coup qui a gardé le frérot ?
+La Hongrie opère un corps de réserve volontaire pour la défense de la patrie.
+L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
+Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.
+J'hésite, il va surement jouer sur la corde sensible.
+Luca casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Il a enfin résolu le problème.
+Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.
+Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
+Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.
+Mon ordinateur a planté et maintenant il ne démarre plus.
+Celui qui ne craint pas l'écartèlement peut arracher l'empereur à son cheval.
+Il disait que, lorsqu'il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
+M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
+Je te le répète pour que tu ne l'oublies pas.
+Est-ce que le nom Albert Adam vous dit quoi que ce soit ?
+Si tu continues à m'enquiquiner, je vais t'envoyer par dessus bord pour appâter la flotte avec tes boyaux inutiles !
+Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
+Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
+J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
+Ne sois pas du côté des tueurs !
+J'aimerais vous poser quelques questions, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Je pars, mais attends-moi car je reviens bientôt.
+Dan a confirmé le version des faits de Linda.
+Le point d'exclamation est un signe de ponctuation qu'on met à la fin d'une phrase impérative, il peut aussi indiquer un cri ou la surprise.
+Mike et Ken sont copains.
+Nous ne sommes pas censés faire cela.
+Si vous voulez faire du bon travail vous devriez employer les outils adéquats.
+Le méchant a menacé de défenestrer les otages.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieuse ?
+Je vous attendrai à l'arrêt de bus.
+Pourquoi est-ce plus difficile de se souvenir des noms que des visages ?
+Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.
+Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.
+Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
+Maudit, ça me coûté deux cents piasses pour faire arranger mon char.
+Tenez, voici le cahier des charges que nous a fourni le client, lisez-le et dites-moi si c'est réalisable.
+Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+C'est un des meilleurs journalistes d'enquête.
+Le résultat, c’est la préparation de situations de chaos écologique et social porteuses de risques de conflagration et pains bénis pour les logiques autoritaires de toutes obédiences, à l’instar de la crise des années 1930.
+Ethan fit une pause pour reprendre sa respiration.
+La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
+La personne que nous avons vue ce matin était Mr. Green.
+Ma mère a grandi à la campagne et elle ne craint pas du tout les araignées.
+J’ai le droit de vous parler, car je puis dire hautement qu’une femme qui n’aurait pas d’amant, avec un mari comme vous, serait une rare exception, et je n’en ai pas !
+Dernièrement je n'avais de temps ni pour manger, ni pour dormir, alors penses-tu si j'ai eu le temps de me souvenir de recharger le portable.
+L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
+Raphaël est stone.
+Le voici, étranger modestement vêtu, soumettant son projet au regard favorable de son altesse royale, le roi du Portugal.
+J'ai constaté que tu n'assistais pas régulièrement au cours. Cela peut s'avérer gênant pour tes collègues, pour toi et pour moi.
+La police manquait de preuves.
+Comment diable as-tu pu apprendre autant de signes d'écriture ?
+Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
+La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
+Un chez soi est davantage qu'une simple construction.
+La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
+Le salaire net est égal au salaire brut moins les charges patronales et salariales.
+Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
+Ensuite, les bizuteurs ont entravé ses mains, l'ont forcé à boire davantage et lui ont gravé l'acronyme de l'association sur le dos.
+Sortez vous battre, bande de lâches !
+Les témoins avaient vu l'accusé se disputer avec la victime.
+Concernant notre rendez-vous du 27 février, je suis au regret de vous informer que je ne suis pas en mesure de le maintenir car mon calendrier de missions a été modifié.
+Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte, sur un tapis de sparterie. Au bruit de nos pas, elle se retourna… Mes amis, c’était Marie !
+Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+L'histoire retiendra-t-elle le nom de Franky Zapata comme elle a retenu celui de Louis Blériot ?
+La bourgeoisie récupère toujours toutes les révolutions, tôt ou tard.
+Le niveau ne cesse de baisser.
+Il a survécu à l'impact d'une bombe.
+J'étais très déçu de voir notre équipe nationale de foot subir une défaite historique.
+On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+Aimer est déjà chez une jeune personne un effet de la loi naturelle; mais quand son besoin d'affection se porte sur un homme extraordinaire, il s'y mêle l'enthousiasme qui déborde dans les jeunes cœurs.
+Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Le jazz a ceci de primal qu'on y revient toujours en en partant.
+Je m’enfuis, je me plongeai dans la profonde forêt, en suivant la trace que nous y avions laissée, sans même oser jeter, un coup d’œil derrière moi.
+Elle n'a pas voulu qu'il jouât au poker.
+En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
+Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
+Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
+Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
+La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
+C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
+Le vendeur a vendu ce produit à un prix exorbitant.
+Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
+La Russie et la Chine feront tout pour défendre leurs intérêts géostratégiques et les organisations terroristes soutenues par le plus grand État voyou au monde n'arriveront jamais à faire tomber ces deux superpuissances.
+On ne visite pas les gens, à moins d'être médecin légiste : on leur rend visite...
+La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
+Sami, un adolescent homosexuel, a fait son coming out à sa mère.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements ; / dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, / poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, / troublèrent si longtemps la haute destinée / d'un prince magnanime, humain, religieux. / Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
+Ce n'est pas Joan. Tu t'es trompé.
+Il y a plein de bordel à ranger.
+Ils s'efforcent de proposer quelque chose pour chacun.
+Lincoln était triste de ne pas avoir gagné.
+Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.
+Sortez d'ici et ne revenez jamais !
+Il est nécessaire que tu commences immédiatement.
+Théo disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
+Ce chapitre introduit trop de nouveaux concepts, il est totalement indigeste pour les étudiants. Je pense qu'on devrait le remanier.
+Il aimerait être policier plus tard.
+Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
+L'entrée ou le séjour irrégulier sont un motif d'expulsion au même titre que la menace pour l'ordre public.
+Nous avons assemblé ici les seuls athlètes qui sont passés en dessous de la barre des dix minutes, mais comme vous le constatez, la performance de Hirayama est la plus basse des cinq.
+Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
+Pensez-vous que vous pourriez être flic ?
+La moitié de la ville et donc la totalité des écoles ont été réduites en cendres.
+Je pensais qu'une poignée de gens serait venue faire du ski-nautique avec nous, mais absolument personne ne se manifesta.
+Le procès se tenait au tribunal de Grenoble.
+La famille de la victime estimait que certains journalistes avaient un peu trop rapidement parlé de suicide alors que la police n'avait encore donné aucune information.
+Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock.
+On se retrouve au bar de l'hôtel !
+Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
+T'as certainement pas le cran de traduire cette phrase.
+Tel, enfin triomphant de sa digue impuissante, / un fier torrent s'échappe, et l'onde mugissante / traîne, en précipitant ses flots amoncelés, / pâtre, étable et troupeau, confusément roulés.
+Vous n'avez pas le droit de me donner des ordres.
+À quoi ressemble la vie où vous vivez ?
+Quittez la pièce immédiatement.
+Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
+Ton avenir est devant toi, surtout ne te retourne pas.
+Déjà Peter se sentait las des gamines infantiles et voulait faire la connaissance d'une femme vraiment mûre.
+Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes.
+J'ai rencontré un mec super.
+Le commandant refusa de négocier.
+Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
+Est-ce que tu penses que Théo nous a menti?
+Jeune promis au mariage, cherche contact avec monsieur expérimenté, pour qu'il le convainque de ne pas le faire.
+Marie sent super bon.
+Les enfants de Max sont adorables. Les enfants d'Alain sont bien plus pénibles.
+Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
+De nuit, Yanis a été menacé d'un couteau, dans la rue, par un inconnu qui lui a dérobé son argent.
+Un régime démocratique, raciste et colonialiste c'est une chose rare dans le monde, mais c'est également une anomalie absurde qui devrait absolument changer.
+Tu aimes les boules.
+Es-tu sûre de vouloir jeter cela ?
+L'obscurité ne peut pas chasser l'obscurité, seule la lumière le peut. (Martin Luther King Jr.)
+Mes félicitations du fond du cœur !
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentive à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
+Consolons-nous de ne pas savoir les rapports qui peuvent être entre une araignée et l'anneau de Saturne, et continuons à examiner ce qui est à notre portée.
+C'est lui qu'on a promu colonel.
+Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ?
+Thomas est au FBI.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
+Vous savez que je ne danse pas.
+Vous savez, vous ne rencontrerez pas plus aimable que nous.
+Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
+Mec, sérieusement.
+Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillé que ça.
+Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
+Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
+Ann aime le chocolat.
+Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !
+Si vous ne partez pas maintenant, vous serez en retard.
+Ils s'attendent à ce que je l'amène chez elle.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
+« Nan nan. » « Ouais ouais. »
+Je suis désolée, mais j'ai déjà une petite copine.
+J'ai toujours la hantise de m'apercevoir trop tard qu'il n'y a plus de papiers toilettes.
+Je parie que vous ne saviez pas ça.
+Cet homme est toujours curieux et enchanté par la nature.
+Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
+Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
+« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! »
+Tant qu'il n'y a pas de preuve, c'est des conneries.
+Le krav-maga est un système d'autodéfense et de combat développé par les Forces de défense israéliennes.
+Je suis sûre que vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas faire cela.
+Meurs enfin !
+Demande à Alex.
+Je te laisserai la décision.
+Ben justement !
+Cela sonne presque comme une menace.
+Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.
+Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
+Les colons sont armés et ont le droit de tirer sur toute personne autochtone qu'ils jugent être une menace pour leur sécurité.
+Ma mère est sûre qu'elle dira non.
+Je viens de me souvenir que j’ai un livre à rendre au plus tard aujourd’hui.
+Ils arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Je fonce dans le mur.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre le mien.
+On voit la même chose sur le terrain de jeu.
+Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?
+Tout d'abord, Luca était heureux que Marie soit partie: il jouissait de la liberté sans restriction que ce départ lui procurait. Mais alors, Marie commença à lui manquer, et son désir pour elle devenait incommensurable.
+Des rires fusant dans le ciel, des pleurs des pauvres gens.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
+Je ne suis pas sûre que Arthur sache parler français.
+Si je devais choisir, je t'éliminerais certainement.
+Je lui ai dit: Je parie que tu l'aimes. Il m'a répondu bonne pioche!
+Attendez ici ! J'appelle un taxi.
+Il portait une veste bleue sur le dos de laquelle était écrit : "Bravo."
+Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
+La propreté est le seul luxe qui ne coûte guère : c'est la richesse du pauvre.
+Il a chanté du Simon et Garfunkel.
+Il a été la victime d'une négligence médicale.
+Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
+Je jure de respirer.
+Al Capone employait le pistolet mitrailleur Thompson.
+Emily le dira à Melanie.
+Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
+Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
+Lisa a dû travailler très dur, et à présent, elle est affamée et épuisée.
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+Mettez un casque anti-bruit lorsque vous travaillez avec un marteau-piqueur.
+Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.
+Le jazz reprend les mêmes notes qu'utilisait Bach.
+Je pense que nous savons tous les deux à qui incombe réellement la faute.
+Depuis l'introduction des systèmes de traite entièrement automatisés, la vie de certains éleveurs laitiers est devenue nettement plus simple.
+De loin, ça ressemble à une balle.
+Ha! vous partirez demain !
+Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.
+Je suis désolée si je t'ai effrayé.
+Je le connaissais comme un simple espérantiste.
+La lettre que j'attendais est enfin arrivée.
+J'ai reçu un ocarina de ma fille pour la fête des pères. Pour être franc, je n'en ai pas besoin. Je ne comprends pas d'où lui est venue l'idée de faire ce choix.
+Les Palestiniens ont le droit d'exister et de vivre sur leur terre ancestrale et le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
+On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.
+Un homme qu’il ne connaissait pas ouvrit sa tente, et déposa par terre une couronne de sel gemme, ornée de dessins hiératiques faits avec du soufre et des losanges de nacre.
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiété.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.
+Sarah, je crois que tu as l’étoffe d’une grande joueuse de volley.
+Quel type de sport apprécies-tu ?
+Tu méprises Nick, n'est-ce pas ?
+Le responsable a été viré.
+Vous ne répondez jamais à mes appels.
+C'est le mec parfait.
+Le père a donné une fessée à son fiston.
+Si tu laisses toujours les autres faire ce que tu penses ne pas savoir faire, tu ne l'apprendras jamais toi-même.
+Vous êtes-vous fait virer de votre dernier emploi ?
+Les héros arrivent toujours tard.
+Je dirigeais mon revolver vers la cible.
+J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
+La pauvre femme pleura son mari pendant quelque temps, mais, à vrai dire l'argent que je lui apportais fut pour elle une puissante consolation; huit semaines plus tard elle épousait un planteur du voisinage. Ainsi va le monde !
+J'ai enfin réussi le test d'aptitude aux études supérieures de gestion.
+Restez avec nous pour regarder l'épisode d'aujourd'hui.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger cela.
+Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
+Mémoriser les cartes dans un paquet en ordre constitue certainement une tâche difficile, mais c'est quand même faisable.
+Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+Il y avait beaucoup de professeurs originaires d'Océanie à l'école de conversation anglaise que je fréquentais précédemment.
+À partir de cinq heures du soir, les restes de produits boulangers sont vendus à moitié prix.
+Je discute souvent avec lui dans le bus.
+Entendez ce qu'ose dire ce salopard !
+Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
+C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
+Comme vous êtes là, je vais droit au but sans tourner autour du pot.
+La raison, le jugement, viennent lentement, les préjugés accourent en foule.
+Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
+Restez calmes et continuez !
+Si on rate le train, on prendra le bus.
+À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
+Parfois même, elle restait seule ici, s'asseyait à portée de ses traits, et la crainte fictive de la blessure de l'enfant pubère l'alanguissait de longues heures durant.
+Marie se trémoussait sur la piste de danse.
+Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.
+Habille-toi bien et porte une cravate. C'est une soirée très spéciale.
+Kitty ne peut pas encore lire.
+Un couple d'escargots, à la queue-leu-leu, se dirigeait droit vers le carré de salades.
+C'est pas évident de s'en sortir tous les mois.
+Joyeux Yennayer à vous, vos familles et tous ceux que vous aimez.
+Tu me plais énormément.
+Si tu n'as pas de mandat, dégage d'ici.
+Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.
+La balle atteignit sa cible.
+Ne croyez pas à tout ce que vous entendez.
+Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
+Théo donnait certainement l'impression qu'il n'avait pas prévu d'être là demain.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer chez moi.
+Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ?
+« Allo oui, cabinet Dumoulin-Frominsart-Delpech, bonjour ! »
+Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
+Je suis sûre que tout ira bien.
+L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
+J'ai pensé que tu essayais d'être drôle.
+Je me demande si Luca ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.
+L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul.
+L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+C’est quand même super marrant.
+En bref, il a été viré.
+Chacun devrait exercer son droit de vote.
+L'école est l'unique endroit où on donne des réponses à des questions que l'élève ne s'est pas posées.
+À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
+Mettez cette liste dans l'ordre alphabétique.
+Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+Ma maison ne se situe qu'à 1,6 km d'ici.
+Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
+Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
+Malheureusement je n'arrive pas à trouver la batterie pour ma caméra.
+Vous devriez prendre les mesures appropriées au moment approprié.
+Ouvrez le paquet.
+Restez en alerte.
+Peux-tu me donner les coordonnées GPS de chez toi ?
+Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
+C'est une décision sérieuse.
+Carl m'a montré la médaille d'or.
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Tu ne devrais pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir et t'amuser.
+La Russie n'abandonnera jamais sa politique de soutien stratégique pour l'Iran tant que l'objectif des États-Unis est l'anéantissement de l'Iran pour, ensuite, déstabiliser la Russie.
+Le dernier mot qu'elle a écrit était : "Mon coeur est en feu."
+As-tu ton bip ?
+Arthur est un des élèves qui ont redoublé.
+Louis vit une larme glisser le long de sa joue, quoique la jeune fille se fût efforcée de la cacher !
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... si vous pensez comme moi.
+Thomas est devenu soldat.
+Producteur est un travail passionnant.
+Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée.
+J'ai l'impression que quelqu’un venait de marcher sur ma tombe.
+" Eh bien ! dédaignez donc mes prières, mes larmes ; / je pars : la mort pour moi n'eut jamais tant de charmes. / Rendez-moi l'ennemi, rendez-moi les combats : / tous les Grecs aujourd'hui ne nous survivront pas. "
+Gabrielle est arrivée trop tard à la gare, alors elle a raté le train.
+La fuite fait partie du combat.
+Tôt ou tard, Nathan acceptera sûrement de nous aider.
+Crains le Seigneur !
+Je ne suis pas sûre d'être idiote ou pas.
+Notre chien s'appelle Johnny.
+Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je lui ai brisé le cœur, pourtant je l'aime.
+J'ai failli oublier de parler de la soirée à Hugo.
+C'est le top du top.
+Téma la go, elle va siroter avec le mec.
+Vous m'en voyez navrée.
+Le poète romantique Novalis a écrit : « Un enfant est un amour devenu visible. » Lui-même n'a pas d'enfant.
+Ramène tes fesses par ici !
+La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
+Il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer.
+Susan, elle aime les chats.
+À présent, la montagne est cachée par les nuages.
+Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
+Jeff Daniels est mon acteur préféré.
+Le morceau et la goutte gardent l'homme debout.
+J'en ai marre de monter en voiture.
+L'été est une saison plaisante.
+Avant de pénétrer quelque part, réfléchis s'il sera possible d'en sortir.
+Chéri, je suis rentrée.
+La cause de la mort semble être une blessure par balle.
+Il doit bien rester un angle de tir pour la paix.
+Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !
+Daniel a remercié les policiers.
+Vous ne vous souvenez pas avoir éteint la lumière.
+Adieu, pauvre chère fille. Ton géronte t'embrasse.
+Monica étudie vraiment beaucoup.
+Didon, les yeux baissés, à leur touchante plainte / répond en peu de mots : " Bannissez toute crainte ; / de mes naissants états l'impérieux besoin / me force à ces rigueurs : ma prudence a pris soin / d'entourer de soldats mes nombreuses frontières. "
+Amène une copine !
+Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
+Reculez !
+Je n'ai amené que le strict nécessaire.
+Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
+Vous direz sûrement la vérité.
+J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
+En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
+Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
+Est-ce que vous pensez que je ressemble à mon frère ?
+Faisons une pause. Je ne pourrai continuer plus longtemps.
+Salut, comment tu t'appelles ?
+Je suis rentrée un peu tard, hier soir.
+Le chameau ne voit pas sa bosse.
+Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !
+Il me casse les couilles.
+L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
+C'est une superbe liste.
+Écoutez, je ne veux pas perdre mon emploi.
+Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
+Arthur a accompli un travail absolument formidable.
+Vous êtes venue trop tard.
+J’ai droit à huit minutes de pause réglementaire toutes les deux heures.
+Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous voulez.
+Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
+Puis mon employeur a voulu supprimer ma branche, et j'ai dû trouver un autre job.
+Tu devrais compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard pour réagir.
+L'inspecteur a la preuve du crime.
+Timéo se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
+Sami le faisait aux autres gamins.
+Vous devriez être très fière de vous.
+"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Je suis désolée de ne pas vous avoir cru.
+Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.
+Notre prof de maths est nul.
+On peut facilement dire que les deux balles ont le même poids.
+Il voit flotter épars les débris d'Ilion, / en devine la cause, et reconnaît Junon.
+J'ai dit au roi : « Votre majesté, pardonnez-moi ! »
+C'était absolument incroyable.
+Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.
+Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
+Qu'est-ce que c'est que ce grand drôle de Yankee qui ose dicter des lois aux honnêtes citoyens de l'Arkansas ? Incendions sa maison et faisons-le rôtir avec sa femme et ses domestiques !
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenue.
+Qui va doucement, va sûrement.
+Le héros est devenu le méchant.
+Enzo est un mec sympa. Tout le monde l'aime.
+Les idéologies et les révolutions, ça prend surtout parce qu'il y a toujours des masses de nazes incultes prêtes à gober les discours fumeux d'illuminés.
+Il y a trois actes de gouvernement : éclairer, soutenir, combattre : éclairer les aveugles, soutenir les faibles, combattre les ennemis.
+Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
+Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?
+Chut ! Elle dort !
+Il se bat le dos au mur.
+La dispute de Dan avec le policier a été capturée sur la vidéo de surveillance.
+Tu me donnes un verre de lait?
+À la sortie de l'école, le dealer est toujours là.
+Le futur est voilé par les soucis, l’horizon invisible aux yeux.
+Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
+Lors de sa déposition, il était au bord des larmes.
+Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquilles.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
+— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
+La semaine dernière, je lui ai envoyé quelques souvenirs des USA.
+Ça me fout les boules.
+Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+Vous comprendrez qu'il ne me soit pas possible de faire des commentaires sur des détails. L'enquête continue.
+Il va falloir changer de comportement.
+Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
+Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.
+Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
+Ne me croyez pas juste sur parole.
+Trop tard ! Louis nous a déjà vus.
+N'était-il pas supposé neiger, la nuit passée ?
+Il faut que j'y retourne et que je vérifie.
+Je vous supplie de me donner un peu d'eau.
+Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+Cette tournée est pour moi. Que voudriez-vous ?
+Je suis désolée, je suis occupée maintenant.
+Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
+Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.
+Prends du temps pour tes amis, sinon le temps te les prendra.
+Je suis désolée de vous déranger si souvent.
+Je vous verrai plus tard, d'accord ?
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Dégagez simplement d'ici !
+Vous devriez visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+Cette nana est comme une Birkenstock : t'es super bien dedans mais t'as l'air ridicule.
+Je désire parler à une avocate.
+Ton coup de fil m’a donné un bon prétexte pour m’échapper de cette soirée morose.
+Et j'ajouterais, dans le prolongement de ce que tu disais, que non seulement c'est ennuyeux, mais ça va coûter fort cher.
+Le médecin arriva in extremis.
+Tout un chacun peut se rendre compte que votre intérêt est réel.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que tu dis.
+En quelque sorte, il est une encyclopédie vivante.
+Désolé, je ne le fais pas sans ta pote.
+Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
+C'était une sacrée surprise.
+Ne vous inquiétez pas trop.
+La balle est dans votre camp.
+Ethan a fait une liste des endroits qu'il veut visiter.
+Allô, Hanako.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
+Chris est très anxieux d'aller au collège.
+Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
+Michael lit un livre.
+Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
+J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
+Il n'est pas du genre à s'inquiéter facilement.
+Ceci est Brian Rock.
+Nous nous réjouîmes d'avance d'une soirée à passer à la maison et sans invités.
+C'est malheureusement exact.
+La grande musique est celle qui pénètre facilement l'oreille et échappe difficilement à la mémoire. Jamais une musique à caractère magique ne quitte notre mémoire.
+Pour l'amour de Dieu, parlons de ça plus tard.
+Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+J'adore me promener sur les planches de Trouville, surtout en basse saison.
+Tous les pères sont les mêmes ! Vient toujours un moment où ils ne voudraient pas être regardés par leur fils avec les yeux qu'ils leur ont faits.
+Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
+Le Louvre a de très beaux tableaux de David et d'Ingres parmi quelques-uns des meilleurs tableaux du monde.
+Yanis est un tueur professionnel.
+Nous avons toutes des gosses.
+Je pensais que nous pourrions nous rencontrer plus tard.
+Choisis les livres avec soin.
+Le directeur assure qu'il octroiera une augmentation.
+Il est inquiet de sa venue.
+Tu es debout devant le zinc d'un bar crapuleux, tu prends un café à deux sous parmi les malheureux.
+Il se leva du lit, il s'étira, ensuite il alla directement à la cuisine.
+Je serais heureux si mon jeu au tuba était à moitié aussi bien que le tien.
+Dan a été immédiatement placé en état d'arrestation.
+Si tu venais, ce serait génial.
+Le gamin enfila ses chaussures de sport et courut à l'extérieur.
+Une fois de plus, ce clown pathétique se ridiculisa.
+Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.
+Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+Je dois recommander cette clinique, les médecins et le personnel infirmier est particulièrement chaleureux et serviable.
+L'amour est un trésor de souvenirs.
+Plus un geste ! Tu fais un pas et je te tue !
+N'attrape pas de rhume ! Sinon tu resteras à la maison.
+Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+Je ressens une douleur dans le dos.
+Ce type est comme une cloche de vache !
+La CIA vous punira.
+Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+Explique exactement quelles sont les raisons.
+Et qu'aimerais-je d'autre ? Je n'ai pas vu tes fesses que je sache !
+John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
+L'agriculture est une activité importante en Californie.
+Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc-en-ciel si tu regardes toujours en bas.
+Vous m'en voyez ravie !
+Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
+On enlève à l'enfant les occasions d'agir, de parler, de choisir.
+C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
+Je l'aime bien. C'est un chouette type.
+Karen en a contre moi.
+Est-ce que tu penses que nous aurons du beau temps ?
+Surveille ton dos, Raphaël.
+La technologie a ruiné nos relations avec les autres.
+N'abandonne pas et continue à écrire.
+Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.
+Thomas a promis de ne plus jamais refaire ça.
+Les jours passent à la vitesse grand V.
+Cette émission m'ennuie, je zappe.
+J'ai connu un type qui s'appelait Mathis.
+Vous devriez faire gaffe.
+Je vous remercie de me recevoir dans votre émission.
+Lance la balle le plus loin possible.
+Louis a promis de nettoyer le salon.
+L'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
+Il est fan de golf.
+Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
+Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.
+Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.
+Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
+J'ai mis le ver de terre dans un verre vert et il remonte vers le bord du verre.
+Vous ne pourrez pas toujours vous cacher de moi.
+J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.
+Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+C'est de ma faute, pas de la vôtre.
+Je m’amuse à faire des pronostics sur le sexe de son futur bébé.
+Il est vraisemblable que dans la littérature en espéranto, il est plus habituel de marquer le discours direct par des tirets cadratins que par des guillemets.
+Il y a une certaine volupté à s'accuser soi-même. Lorsque nous le faisons, nous pensons que personne d'autre n'en a le droit. C'est la confession qui accorde l'absolution, pas le prêtre.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Georgette a trompé Louis et ensuite il l'a trompée.
+Il eut fallu, hélas, que j'aimasse cette chose que pourtant j'abhorrais.
+Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.
+Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
+Timéo eut droit à un traitement de faveur.
+Ils ont appelé leurs chats Théo et Jerry.
+Après tu me racontes comment se termine le film.
+Je vois un motif qui se répète.
+Puisque vous êtes fatigués, vous devriez vous reposer.
+La guerre risque d'éclater.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de crier leur douleur face aux crimes abominables et aux politiques absurdes auxquels ils sont soumis ?
+Passe-moi le flingue !
+Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?
+Excusez ma maladresse.
+Vous ne voulez pas être en retard à l'entraînement.
+Mettez la glace pilée directement dans le verre et versez la vodka par-dessus.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+Il veut être joueur de tennis plus tard.
+Personne n'a le droit de nous contrôler.
+Même sans maquillage elle est super mignonne.
+À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
+« Tu me détestes ? » « Non. » « Alors tu m’aimes ? » « Pourquoi tu demandes ? »
+S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
+Vous voulez dominer le monde? Vous verrez qui vous dominera.
+Laura, es-tu maîtresse d'école ?
+C'est une pub pour une « box » ? Une boîte, quoi ? Et à quoi ça sert de le dire en anglais, surtout quand on n'y met pas l'accent qui va bien ?
+Est-ce que tu te rappelles la première fois que tu m'as embrassé ?
+J'ai rangé ces dossiers dans mon bureau.
+Peux-tu au moins faire semblant de t'amuser ?
+Ce qu'il y a de pis, c'est que la guerre est un fléau inévitable.
+Tout est débile.
+Je trouverai un emploi en Chine.
+Mon explication était très simple et suffisamment plausible, comme la plupart des fausses théories !
+Le géomètre peut aussi conseiller les promoteurs sur l'itinéraire le plus facile - et donc le moins cher - à construire.
+Ils ont signé le protocole d'accord, alors qu'au départ, ils y étaient très hostiles.
+J'ai rencontré Bob et Marie tandis que j'attendais Kate.
+La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
+J'ai l'impression que vous ne pensez pas que c'est vous qui faites partie du monde. Vous pensez plutôt que c'est le monde qui fait partie de vous, mais vous vous trompez.
+Ma tante Julie est très collet-monté.
+Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au foot.
+Chacun a ramené quelque chose avec lui.
+Les mouvements révolutionnaires du XVIIe siècle ont comme objectif idéal la restauration des droits fondamentaux, afin d’améliorer les conditions de vie de tous les Français.
+Ma sœur s'est fiancée, enfin.
+Pour acheter une voiture, on doit prouver à l'administration de l'arrondissement qu'on possède un parking.
+Cette fille est absolument géniale.
+Marika ne répond plus à mes messages.
+L'ex de ma tante est-il mon ex-oncle ?
+Je voudrais nettoyer mon appartement avant que mes parents reviennent.
+Est-ce que vous savez comment ils s'appellent?
+Recommence !
+Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.
+La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
+Nous n'avions pas le droit d'utiliser l'ascenseur de service.
+Personne n'aurait jamais traversé l'océan s'il avait eu la possibilité de quitter le navire en cas de tempête.
+Je suis sûre que Yanis a été impliqué.
+Vous voulez répéter ?
+Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Aah, que c'est gros.
+Enzo vit Marine monter les marches.
+Sa pose, à la fois tranquille et dédaigneuse, oblige le plus insolent dandy à se déranger pour elle.
+Dans les quartiers huppés, là-bas la question de la mixité personne ne se la pose.
+Hugo est doué pour faire en sorte que les gens fassent des choses pour lui.
+Tu plaisantes !
+J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
+Le professeur Jones prendra sa retraite l'année prochaine.
+Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
+Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
+Je hais le sable.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. Mais comment le savez-vous ? »
+Je ne vais pas tenter le Diable.
+Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
+Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
+Je crains de paraître vêtue avec trop de cérémonie.
+Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ça.
+Ho, Tom, emmène-moi avec toi !
+Nous devons mesurer votre tension oculaire, - veuillez ouvrir grand vos yeux et regarder fixement en direction de cet objet.
+Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
+Cependant, ô délire ! on poursuit sans alarmes, / et dans nos murs enfin, par un zèle insensé, / l'auteur de leur ruine en triomphe est placé.
+Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
+Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
+Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
+Un « resto U » est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade.
+Je n'aurais pas voulu rater ce voyage, pour rien au monde, pas même pour tout le thé de Chine.
+Kylia est notre ennemi juré.
+Dans la vie, rien ne se résout, tout continue. On demeure dans l'incertitude, et on restera jusqu'à la fin sans savoir à quoi s'en tenir.
+C'est lourd, mais je peux m'en sortir.
+Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
+En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
+Tu travailles trop. Fais une pause!
+Baisse le niveau, s'il te plait.
+Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
+D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.
+Peux-tu t'en sortir saine et sauve ?
+Je me tins assis dans une antichambre pendant une heure et finalement, une demoiselle me fit comprendre en allemand, que je devrais revenir à deux heures de l'après-midi.
+On peut manger le chou, cru.
+" Comme vous fugitive, / comme vous exilée, enfin sur cette rive / j'ai trouvé le repos ; partagez sa douceur : / malheureuse, j'appris à plaindre le malheur. "
+Il est tard et demain on se réveille tôt.
+Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
+Sympa, la bagnole !
+Je serais reconnaissante si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+« Serveuse, que fait cette mouche dans ma soupe ? » - « Je dirais du dos crawlé, monsieur ! »
+Vous feriez tout aussi bien de jeter votre argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
+Je l'ai enfin contacté par téléphone.
+N'y touchez pas, ça se cassera facilement.
+Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
+Il y a des gens qui tiennent dix fois plus facilement un discours qu'une seule fois leur parole.
+La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun.
+J'assisterai sans faute à ton enterrement.
+Je reprends tout.
+Mon nom est Maria Sara.
+Je veux qu'on prenne immédiatement soin de cette affaire.
+Plus on l'explique, moins c'est impressionnant.
+Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
+Je ne pense pas qu'un jour la majorité de la population mondiale parlera Espéranto.
+Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
+Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
+Je suis sincèrement navré.
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
+Les progrès fulgurants de la technologie sont la preuve de l'ingéniosité humaine.
+Tu n'arrêtes pas de répéter la même chose.
+"Ici, c'est un parking payant." "Ah oui ? Alors montrez-moi votre badge de gardien."
+Surtout pas de panique, Enzo !
+Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçues.
+Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
+Nous partons à la pension.
+J'ai déposé une copie du contrat d'assurance à la banque.
+Hugo fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Elle se sentait prise d'un profond respect pour ce qu'on appelle le faubourg Saint-Germain, c'est-à-dire pour cette aristocratie incomparable qui se croit supérieure à tout le genre humain par droit de naissance.
+Pas étonnant que vous n'ayez pas trouvé ces mots.
+Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+Ne la jouez pas fine avec moi.
+« Donne-moi un sandwich à la choucroute ! » disait Cicéron.
+Enzo se crève à la tâche.
+Tu arrives trop tard.
+Je te remercie pour cette charmante soirée.
+Retournez d'où vous venez.
+De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.
+Errant en cent climats, triste jouet des flots, / longtemps le sort cruel poursuivit ce héros, / et servit de Junon la haine infatigable. / Que n'imagina point la déesse implacable.
+Grâce à la plaque minéralogique, la police put identifier la voiture impliquée dans l'accident comme étant celle de Noah.
+Cet homme est sans nul doute célibataire.
+Est-ce que vous voyez ma fleur ?
+Ce mec roule sur l'or.
+Tout le monde peut se tromper. Il n'y a pourtant que le fou pour y persister.
+Je ne saurai jamais pourquoi tu m'as menti.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous en savez.
+Sami était entrain de filmer.
+La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
+On voit seulement ce qu'on connait.
+Un drifter est un type de bateau de pêche.
+Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
+Avoir un bon coup de fourchette n'empêche pas de manger comme un porc.
+Envoyez la demande d'admission directement au bureau de l'école.
+Arrêter des mineurs et les soumettre à la détention administrative suffira-t-il à briser la volonté des Palestinien à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
+Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
+Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.
+Il a démarré un nouveau business.
+Vous ne ferez l'objet d'aucune incrimination.
+La parole remet la pensée en sensation.
+Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.
+Penses-tu sérieusement à t'engager ?
+Thomas a filé droit dans sa chambre en rentrant à la maison.
+Il m'a fallu en sortir.
+Ils furent faits prisonniers.
+Ce type essayait de te violer?
+L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.
+La première demoiselle daigna s’occuper de César en s’apercevant, à quelques symptômes connus de toutes les femmes, qu’il venait bien plus pour la marchande que pour la marchandise.
+Orne ton cou d'un collier scintillant, ta poitrine d'une broche splendide et ta tête d'un diadème de fleurs !
+Je ne veux pas gâcher la surprise.
+C'était les mêmes jeunes qui étudiaient dans cette école, qui avaient assassiné ce monsieur.
+Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
+Vous aurez soif.
+Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
+Tu passes trop de temps à l'ordinateur.
+Il a lancé la balle contre le mur.
+J’avais pas vu de Walkman depuis super longtemps. Tu t’en sers toujours ?
+Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.
+Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
+Tu devrais absolument lui en coller une, à fortiori quand il se moque de pacifistes comme toi.
+Théo m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.
+As-tu écouté mon spectacle hier soir ?
+Elles veulent que j'organise une soirée.
+Ce livre est une œuvre maîtresse qui analyse à fond les problèmes les plus importants de la vie.
+Ensuite, prenant le large pour se garantir des écueils de Scylla et de Carybde, il relâche à un port de Sicile situé près du mont Etna.
+Il sera intéressant de voir si elle respecte vraiment ce qu'elle a promis.
+La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
+Louis est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Alice l'ait largué !
+Vous savez bien comme les amants sont idiots.
+La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+Pour autant que je sache, elle est toujours disparue.
+Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.
+L’usine fabrique un nouveau type de voitures.
+Par la force des choses, je suis devenu expert dans l'utilisation de ce logiciel.
+"Avez-vous un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne suis pas censée en informer qui que ce soit.
+Permettez que je sois vôtre.
+La mère de Thomas pourchassa Thomas alors qu'il courait nu dans le hall.
+Nous ne pouvons approcher l'ennemi.
+Avec les lunettes de soleil, il avait l'air d'un policier en planque.
+Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
+Vous pouvez trouver rapidement une chambre à louer si vous voulez rester ce soir.
+Les invités vont sûrement ne pas tarder.
+Dans les sites de rencontre, ils ont créé la catégorie professionnelle « ingénieur sauf informatique ».
+Hop ! elle gagne à la nage les degrés du socle et surgit, emperlée de la nuque aux talons.
+Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez au travail, votre jugement sera plus sûr.
+L'auteur, sérieusement dérangé, a été condamné à une obligation de soins.
+Le Tango argentin est une forme de danse qui, contrairement à l'apparence de sa chorégraphie, dépend de l'improvisation.
+La direction de notre esprit est plus importante que son progrès.
+La tête d’un voleur a deux noms : la sorbonne, quand elle médite, raisonne et conseille le crime ; la tronche, quand le bourreau la coupe.
+Mathéo n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.
+« Dis-moi, est-ce ton estomac ou le mien qui fait ces bruits ? » « C'est le tien, déjà autrefois il gargouillait toujours quand tu avais faim. »
+Vous tirez avantage de sa faiblesse.
+Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.
+Il est nécessaire de trouver un compromis raisonnable.
+Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
+Si je ne vous connaissais pas, je croirais que vous mentez.
+Le réalisateur tourne un film.
+Dans la rêverie, nous réfléchissons, nous cherchons, pour revenir sur le passé, à ralentir, à suspendre le mouvement perpétuel où nous sommes entraînés.
+Je le jure devant Dieu, si quelqu'un de plus ici dit "robot géant", vous êtes tous aussi bien que mort.
+Tu peux être fier de ta fille, elle a eu les félicitations du jury.
+Je t'ai vue, ô trésor, et je t'ai tout de suite aimée !
+La voiture est tombée en panne et je l'ai emmenée au garage pour la réparer.
+La rencontre des bouches est la plus parfaite, la plus divine sensation qui soit donnée aux humains, la dernière, la suprême limite du bonheur.
+Si je te paye un dollar, nous serons quittes.
+Un gars a failli nous rentrer dedans.
+Louis Blériot a traversé la Manche en 1909, de Sangatte à Douvres.
+Le chômage en France a atteint un niveau record.
+Malgré un combat acharné, ce brave guerrier est tombé au sol sans vie.
+Je l’ai trouvée entrain de jouer au ballon.
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
+Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
+Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !
+Il y a des paroles qui tuent mieux qu'une balle.
+T'en as pas marre de tes conneries ?
+Batman est, par-dessus tout, un super-héros.
+Ne t’embête pas à venir si tu es occupée.
+Les Palestiniens ont le droit de retourner dans leur pays et aucun argument historique, politique, légal, sécuritaire, religieux, moral, philosophique ou mythologique n'est valable pour les priver de ce droit.
+Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Malheureusement ils ne comprennent que dalle.
+Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
+Je suis Palestinien, je suis né et ai grandi en Palestine et j'estime que j'ai le droit de retourner dans mon pays.
+Cette fête était super, mec !
+Ne sois pas fâchée ! J'ai seulement raconté aux gens comme je suis heureux avec toi.
+Trois vaisseaux avaient amené de la Sicile des courtisanes et il en était venu du désert.
+La femme prétend à la fois au droit de choisir et à l'honneur d'être choisie.
+Je me suis beaucoup démené, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+L'esprit patriotique est un esprit exclusif, qui nous fait reconnaître comme ennemi tout autre que nos concitoyens. Tel était l'esprit de Sparte et de Rome.
+Vous savez ce que vous voulez.
+Il trouvait qu'il était grand temps que Thomas renonçât à sa vie errante, dit adieu à ses camarades nomades et devint un fermier respectable et digne de considération.
+Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
+Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
+À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
+Vous devriez prévoir une heure pour atteindre l'aéroport.
+« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
+Il disait que, dans sa jeunesse, on pouvait voir, sur la promenade du bord de mer, des femmes en chapeau.
+S'il avait bien voulu nous téléphoner, nous lui aurions parlé avec plaisir.
+Si je ne l'avais pas mise dans le chien, je me serais fait piquer ma cavale.
+Je te remercie pour le chaleureux accueil que tu m'as réservé.
+Est-ce que vous voyez tout en double ?
+« Les bagages sont lourds! » - « Pense que ça vaut une séance de gym! »
+Peux-tu m'apporter le magazine Time ?
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
+Beaucoup d'intellectuels de cet État raciste et colonialiste veulent la disparition totale de tous les autochtones qui vivent encore dans les territoires occupés. Sinon, comment pourraient-ils garantir la pérennité d'une identité ethno-religieuse pour l'État qu'ils défendent ?
+Je reviens du spectacle donné par les étudiants du cours de théâtre.
+C'était absolument génial !
+Chaque Noël, mon oncle y allait de sa petite chanson qui n'avait pour effet que d'énerver ma pauvre mère.
+Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !
+La littérature kabyle est née de rien. Elle avance, elle se développe d'elle même, elle progresse doucement, elle cherche son chemin.
+Il fait super froid dehors. Il vaudrait mieux sortir avec des vêtements plus chauds.
+Je suis Anthony.
+Tu as le droit de dire tout ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
+Ne change surtout rien, c'est parfait comme ça !
+Je suis sûre que ça ira bien pour moi.
+Un cercle illustre d'invités triés sur le volet offre l'occasion unique de passer une soirée de légende.
+Ne jetez pas la balle près des fenêtres.
+Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
+" O fureur ! Quoi ! Pallas, une simple déesse, / a bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ; / soldats, chefs, matelots, tout périt sous ses yeux : / Pourquoi ? pour quelques torts d'un jeune furieux. "
+He ! Allez, vite ! Il est déjà tard !
+Je ne suis pas sûre à cent pour cent de ce que vous voulez dire.
+Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
+Je suis un traducteur engagé, pas un tube digestif qui mange et chie.
+Elle comprendra peut-être plus tard ce que j'ai voulu dire.
+Un angle droit mesure 90 degrés.
+Le quatrième document est un extrait d’un décret qui propose la confiscation des biens du clergé, en revendiquant la souveraineté de la nation au-dessus de toute autre souveraineté en matière de propriété territoriale.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard.
+Yanis est allergique aux poils de chien.
+Chaque Seigneur est Empereur de sa terre.
+L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
+Chéri, il y a un petit robot à la porte d'entrée et il souhaite te parler.
+J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse.
+Tâche de ne pas traîner la nuit sur les routes.
+Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
+Je suis sûre que c'est faux.
+Dépêche-toi, sinon nous arriverons trop tard.
+Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+« J'adorerais aller au bal avec vous. » « Vraiment ? Vous le voudriez ? »
+Écoutez, je suis un peu occupée.
+Son rêve s'est enfin réalisé.
+"Oh, Nathan ! Pourquoi devons-nous impérativement être un couple dans la vie? Nous le sommes sur scène et c'est suffisant !"-" Si tes admirateurs savaient qui tu étais vraiment !"
+Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Marie est venue trop tard.
+S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
+Elle a promis de ne pas sortir seule.
+Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.
+Bats les blancs en neige.
+Il a cru le pauvre, que tout le monde est comme lui.
+Cela lui ressemble en effet beaucoup de dire cela.
+Thomas est un mec sympa au grand cœur.
+Nous devons minimiser le risque d'infection.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquille.
+Tom a menti au flic.
+Jamais je n'avais vu un tel bordel.
+Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
+Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
+Ne nous croyez pas sur parole.
+Il jure de s'amuser.
+Si je lui disais la vérité, il serait en colère.
+La carte de métro est simple à suivre.
+Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !
+Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
+Maintenant la balle est dans votre camp !
+Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.
+Allô, y a quelqu'un?
+Son nom est Michael.
+Plus on avance dans la soirée, plus les invités sont de choix.
+Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
+La vitesse tue.
+Le lac Biwa était visible de l'endroit, où je me tenais debout.
+David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+Sami était un tueur à gages professionnel.
+De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
+Souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.
+L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.
+Sortez de mon siège !
+Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
+J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
+Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
+Elle travaille beaucoup: elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
+Je vous remercie de m'offrir un si beau moment. Ces travaux, en fait, sont d'une beauté unique.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais elle refuse de m'écouter.
+Vous voulez monter prendre un verre ?
+Tu es le prof de mon gamin.
+Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+Mike sait comment se défendre.
+Soyez prudente en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Voilà les faits qui nous amènent à la position que je viens d'exprimer.
+Ne te retourne surtout pas !
+En voici quelques-unes : la question sociale, la libération de la femme, les questions d'éducation et de pédagogie, de droit, d'hygiène etc.
+Luca avait l'air si pauvre et si triste.
+Nous voudrions inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Comme vous êtes adulte, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Restez en contact avec moi.
+Le commandant Joki a une famille.
+Le conflit commença sur un simple malentendu.
+Maxime sent super bon.
+La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.
+Relaxe, Max !
+Je vous promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Thomas a été licencié pour faute grave pour avoir menti sur son CV.
+Êtes-vous sûre de vouloir jeter ça ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?
+Qu'est-ce que vous auriez voulu que je fasse ?
+Il a été promu colonel.
+Vous faut-il un conducteur pour vous ramener chez vous plus tard ?
+Le FBI a secrètement truffé de micros le repaire du bandit.
+Nous n’avons moralement aucunement le droit de nous mêler de cette affaire.
+Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+On dit que la soupe aux orties est très savoureuse, mais je ne veux surtout pas le vérifier.
+Ils ont déterré une boite qui contenait des restes humains.
+Gabriel est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.
+L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
+Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
+J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.
+Ne pose pas de questions ! Contente-toi de me suivre !
+Debout, bande de fainéants !
+Il voit sa petite copine tous les samedis.
+Désolée, mais je dois me rendre d'urgence aux toilettes.
+Le débat a été organisé de telle sorte que chaque participant intervienne dix minutes.
+Les passagers chargent leurs valises et bagages dans le coffre.
+L'élève a obtenu de meilleurs résultats que l'enseignant.
+Vous ne comprenez absolument rien.
+Je ne t'accuse pas pour l'accident. Ça n'a pas été ta faute.
+Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.
+Elle est venue vivre avec sa tante.
+Marika n'est pas un simple souvenir, un simple nom avec un simple visage dans ma mémoire. Marika fait partie de ma vie. C'est une partie de moi que je n'arriverai jamais à oublier.
+Portez ce que vous voulez.
+Son père revient toujours tard à la maison.
+Vous arriverez à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ton porte-monnaie ressemble au mien.
+Je ne leur tourne pas le dos.
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
+Ils m'ont remis une copie du contrat d'assurance.
+Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
+La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+Le fantôme revêtait l'apparence d'une fée superbe.
+Nous ne savons pas ce que nous devons faire ensuite.
+La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
+"Ha, ha!", dit-il en espagnol.
+À trente-sept piges c'est encore un vrai gamin, qui achète des coussins-péteurs et trouve cela poilant, mon dieu ...
+Le jeune officier était attablé dans la chambre du fond devant un plat de saucisses et une bouteille de vin.
+Où est caché le trésor reste un mystère.
+Je m'attendais à ce que ça se produise, en quelque sorte.
+Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
+Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
+Sarah exigea d'être remboursée.
+Il est des musiciens qui savent créer une atmosphère en quelques notes.
+J'en ai marre de cette bande de tarés.
+Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
+Elles arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Son objectif est de réussir le test.
+Le plus tard on me contacte, le mieux, parce que je gagne ainsi du temps.
+L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.
+Au régal des vermines, on retrouve toujours les mêmes à table.
+J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.
+Vous auriez pu me donner plus de temps pour arranger les choses.
+Stop au harcèlement des plus faibles.
+Qu'avait encor grossie une foule nouvelle, / femmes, enfants, vieillards, restes infortunés / chargés de leurs débris, à l'exil condamnés.
+Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
+Le cambrioleur est rentré par effraction chez lui.
+On n'a pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
+Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
+Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Il est sur la piste de danse.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
+Si vous commettez un délit, vous serez puni.
+Le jeune couple voit la vie en rose.
+Dégage !
+Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
+Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
+Le voleur a fui avec l'argent.
+Steve était aimé de tout le monde.
+J'ai pensé que vous vouliez sortir d'ici.
+« La fête est super, vous ne trouvez pas ? » « C'est vrai, mais quelle chaleur ! »
+À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
+Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
+C’est super marrant.
+Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.
+Mettez ceci dans votre sac à dos.
+Ne vendons pas mémé dans les orties avant de l'avoir tuée.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de cheminer chacun de leur côté.
+Je présenterai plus tard mes excuses.
+Il y a donc 10 km de bouchons.
+« Comment est-ce que je me rends d'ici à la gare ? » « Toujours tout droit. »
+J'ai trop dormi parce que je me suis couché tard.
+Tu ne dois jamais révéler ce que nous nous disons entre nous.
+Si vous êtes aussi courageux que vous le prétendez, eh ben venez vous battre !
+Kylia a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra.
+Pourquoi donc avez-vous de la lumière à minuit ? Ouvrez. Je dois savoir ce que vous faites.
+Outre qu’il est trop tard pour faire les arrangements que tu me proposes je n’aurai jamais, au grand jamais, consenti à ce que l’on vienne solliciter pareille chose.
+Tu ne penses qu'à t'amuser.
+Le savant n’est pas l’homme qui fournit les vraies réponses, c’est celui qui pose les vraies questions.
+Si un problème a une solution, alors il est inutile de s'en inquiéter ; s'il n'en a pas, s'inquiéter n'y changera rien.
+Le soldat disait qu'on ne devait pas redouter la mort.
+Il a frappé une balle avec une batte.
+Les musulmans appellent Jésus « Issa ».
+Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.
+Yanis est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
+C’est dans le malheur qu’on découvre ses vrais amis.
+En sortant de la maison, Mariette remarque le superbe temps printanier.
+Dans le caractère du Brésilien, il y a l'aménité de l'Indien, la douceur de l'ancien esclave noir et la mélancolie du Portugais.
+En bref, j'ai été viré.
+Louis Braille, qui était aveugle depuis l'âge de quatre ans, a inventé une méthode qui permet aux aveugles de lire.
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui aient oublié de payer leurs factures à temps.
+Un procureur arrive.
+Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
+De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation, et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
+Je suis venue simplement pour dire adieu.
+Vous devriez amener l'un de nous à le faire.
+Le bus vous amène dans le centre-ville.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu recherches ?
+Pardon, tu t’appelles comment, déjà ?
+Je suis désolée, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+Demain, je pourrai me reposer.
+Ton discours était superbe.
+Cet athlète a fait preuve d'un formidable esprit sportif.
+Je me suis dit qu'une pause te ferait du bien.
+Nous savons tous que les chiens aiment grignoter des os.
+Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
+Il est pauvre comme Job.
+Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard.
+Les agents de sécurité ont déjoué la tentative de braquage.
+Et, aux lueurs de la lampe rougeâtre, il présentait aux lèvres pâles de la mère le crâne nu et desséché de son fils.
+Les détracteurs de la star américaine considèrent que cette chanson est blasphématoire.
+Votre silence est à mes yeux la preuve éclatante que vous êtes conscient de ne pas avoir agi correctement.
+Fauchés par des balles, les pauvres tombent comme des mouches.
+Je suis désolée, nous avons tout vendu.
+Sa majesté daignerait-elle corriger son erreur ?
+Je me demandais si je devais le dire ou pas.
+Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.
+Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?
+Je voulais exprimer mes condoléances.
+Nous habitons sur la Park Street.
+Combien de temps a duré la civilisation Maya ?
+Un de mes collègues, d'origine indienne, a envoyé un article à une revue scientifique canadienne.
+Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
+Il m'a donné une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Bougez vos culs !
+Ça me fout les chocottes.
+Vous aurez ce poste à condition que vous fassiez un stage de formation.
+J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
+On les a vus sortir.
+Comment diable m'as-tu trouvée ?
+Et la Nicole qui me rappelle, deux fois qu'elle me rappelle, elle exagère quand même !
+L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Enfermer le loup dans la bergerie.
+Ma main se sent touchée aussi bien qu'elle touche. Réel veut dire cela, rien de plus.
+In fine, je veux parler l'allemand couramment.
+« Vous savez à qui sont ces clefs ? » « Je pensais que c'étaient les vôtres. »
+Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
+Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Elle se prend pour Chris Farley.
+Cette photo me ramène à mon enfance.
+Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule, des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent. L'angoisse de l'amour te serre le gosier comme si tu ne devais jamais plus être aimé.
+Le diable se cache dans les détails.
+Parlons à présent des choses sérieuses!
+Anna est encore petite. Son père l'amène à l'école.
+L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
+On assure que le bal de ce soir sera très beau.
+Enchanté de te connaître, Ken.
+Elles ont toutes des gosses.
+Raphaël a promis qu'il rentrerait directement à la maison.
+Tôt ou tard, quelqu'un devra dire à Jules qu'il doit se comporter correctement.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
+Il n'ira nulle part avec ses plans.
+Il n'est jamais trop tard pour un changement.
+Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.
+Les forces d'occupation ont déclaré cette région zone militaire fermée.
+Dans le sable de la dune, je n'ai pas trouvé les traces de leurs pieds.
+Ça n'explique pas ce qui s'est produit, si ?
+Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
+C'est Brian Rock.
+Berg passa une redingote sans tache, releva ses cheveux par devant à la façon de l’empereur Alexandre, et, convaincu de l’effet irrésistible produit par sa toilette, il sortit avec un sourire de satisfaction sur les lèvres.
+Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
+Tu regardes des belles fleurs.
+Vous devriez vous faire soigner.
+Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
+Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.
+Enlève ta veste.
+Je sais que vous m'entendez, bande de lâches !
+Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
+Je ne pouvais pas sortir de mon garage parce qu'il y avait un véhicule au milieu de la route.
+Pour boire, il y a assez de temps plus tard. Nous voulons d'abord nous remplir la panse avec quelque chose de comestible.
+S'il faisait si froid c'était que j'avais laissé la fenêtre grande ouverte dans mon dos.
+En suivant le bord de mer, Marie gagnera au moins deux miles.
+Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
+Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
+Les chevaux dorment debout.
+Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.
+Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
+Lance la balle, s'il te plait.
+Elle m'a promis de nettoyer ma chambre.
+J'ai reçu un message disant que vous vouliez me voir.
+Gardez-vous bien de vous vanter ou dire quoique ce soit à votre avantage, cela est insupportable à ceux qui vous écoutent, et qui pensent que vous voulez vous élever au-dessus d'eux.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.
+De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
+L'Etat kabyle protège ses citoyens kabyles.
+As-tu correctement nettoyé la pièce ? La poussière s'accumule pourtant encore ici !
+Ce livre est le mien. Où est le vôtre ?
+Je vais être direct. Vous êtes viré.
+J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
+Vous pourrez voir la différence très facilement.
+J'espérais que vous seriez là.
+Elle casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+L'incident de frontière s'est produit peu après minuit.
+Le language de programmation « Whitespace » réduit la consommation d'encre, lors de l'impression des sources, à un minimum absolu.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Vous ne devriez pas annuler la réunion.
+Catherine était restée un instant immobile, regardant une dernière fois le jeune homme de ses grands yeux.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends de là immédiatement !
+Les Palestiniens ont-ils le droit à un traitement humain ?
+Nous avons appelé nos chats Kylia et Jerry.
+Helen et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
+Puisque vous êtes fatiguées, vous devriez vous reposer.
+Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
+Je rêve d'aller au Mexique.
+Je crains que nous n'arrivions trop tard.
+Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
+En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
+Vous devriez faire contrôler vos yeux.
+Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
+« Je t'en prie, je ne te demande jamais rien. » « C'est faux. Tu me demandes tout le temps des trucs. »
+Un ange du Seigneur apparut à Joseph en songe.
+Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion.
+Que faut-il entendre par « There is a tide » ?
+Ils sont en train de l'interroger.
+Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
+Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.
+Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
+Je veux juste que tu te rappelles cette sensation.
+Je n'arrive plus à me concentrer sur mes dossiers.
+Noah et Marie portent des sacs à dos.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé ça.
+Cette façon qu'elle a de faire semblant, c'est justement ce qui m'insupporte.
+Quoi que tu fasses, je t'aimerai toujours.
+J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.
+Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
+Alors que j'attendais Kate, j'ai vu Bob et Louise.
+Au début, Boule de Suif était isolée du groupe, mais plus tard elle s'est intégrée.
+Auparavant il crevait de faim, aujourd'hui il bouffe à en crever.
+Ils ont voulu organiser ma filature, mais je les ai embobinés.
+Le père de Kylia a promis de lui acheter une moto.
+J'en parlerai avec vous plus tard.
+Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
+" Dans Chypre ou dans Cythère, au fond d'un bois sacré, / des vapeurs du sommeil mollement enivré, / je vais le déposer et le cacher moi-même, / pour qu'il ne trouble point notre heureux stratagème. "
+Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
+Enchantée de te connaître, Ken.
+Étant complètement perdu dans l'aéroport, j'ai demandé à un agent de sécurité de me diriger vers la station de taxis.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la construction d'un mur de séparation et de ségrégation raciale sur leurs propres terres ?
+Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+La différence entre ce mec et un serpent à sonnette, c'est la sonnette.
+J'ai repéré la ville sur la carte.
+Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
+Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
+Nous avons adjoint les noms de nos maris aux nôtres.
+Un rat a traversé le chemin.
+Il y a de ces malades, je vous jure !
+Cesse de me forcer la main !
+N'avoue jamais que tu l'aimes.
+Mattie a dit à Oliver qu'il aurait bientôt une nouvelle petite sœur.
+Ma connaissance de l'espéranto m'a permis de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
+Si tu m'aides, tout ira bien.
+À chacun des enfants j'ai distribué trois bonbons.
+Commencez par compter.
+Vous ne semblez pas surprise.
+Je ne laisserai pas ces salauds faire du mal à Sami.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique de la voiture.
+En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+À vos marques. Prêts ? Partez !
+Et elles sont bio, ces putes ?
+L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger.
+Je demandais seulement, parce que je pensais que tu le saurais.
+Océane est la fille de Clara, qui habite à Courbevoie.
+Je ne vous préviens pas.
+Montez sur la balance.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus forte.
+J'irais à la fête à condition que tu viennes.
+Si Marika refuse de me voir, il y a pleins d'autres gens que je vais voir en Finlande.
+Depuis 2006, Angela Merkel est selon Forbes la femme la plus puissante du monde.
+Au début, tu l'essaies ; ensuite, tu le veux ; et tu finis par ne plus pouvoir t'en passer.
+Je dois atteindre absolument l'objectif.
+Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.
+Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
+T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?
+J'ai juste une objection à propos de ce produit.
+De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+Donnez ces livres à qui les voudra.
+La technologie a fait d'énormes progrès ces vingt dernières années.
+J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.
+Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
+Tu rentres tard à la maison, non ?
+Quand deux affreux serpents, sortis de Ténédos, / ( j'en tremble encor d'horreur ! ) s'allongent sur les flots ; / par un calme profond, fendant l'onde écumante.
+Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.
+Ne posez pas de questions ! Contentez-vous de me suivre !
+Les gens ne comptent que leur malheur ; leur bonheur, ils ne le comptent jamais. S'ils le comptaient comme il faut, ils comprendraient que chacun a sa part en réserve.
+Sami cherchait la bagarre.
+Il avait lié connaissance avec une dame qui demeurait sur le boulevard et chez laquelle il passait ses soirées.
+Raphaël est un mec fascinant.
+Elle est occupée. Attendez encore un peu!
+Êtes-vous sûrs que c'est ce que vous voulez ?
+Bien, comme tu es si zélé, je t'offre en cadeau que pour chaque mot que tu prononceras, soit un serpent, soit une grenouille, sortira de ta bouche.
+Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.
+Je t'ai pris pour Roy, la première fois que je t'ai vu.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
+Continue à t'entraîner.
+Est-elle une vraie blonde ?
+Il se décidait à partir, lorsqu’il sentit une main se poser sur son épaule.
+L'as-tu pigé ?
+C'est un tireur d'élite.
+Je rends visite à ma mamie à l'hôpital.
+Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Mon Dieu, toutes ces histoires sur Ethan, personne bien sûr ne les supporte longtemps !
+En principe, on peut répondre positivement à cette question, mais ça vaut le coup de l'examiner plus à fond.
+Si vous voulez que l'espéranto devienne une langue internationale, alors cessez immédiatement de communiquer en anglais avec les autres espérantistes.
+Depuis son enfance, il rêvait de devenir pilote, et il l'est devenu.
+Le patient patiente dans la salle d'attente, avant d'être reçu par le médecin.
+Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
+Elle fut la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Changeons de cap, camarades !
+Elle ne ferait jamais ça. Cette femme est une sainte.
+Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.
+Si l'humanité ne prend pas soin de l'environnement, l'environnement pourrait bien éliminer l'humanité.
+Il faudrait ajouter ce petit détail au contrat d'assurance.
+La poésie est une thérapie.
+Votre contrat d'assurance est en cours de signature.
+Ils ont retiré le détonateur pour que la bombe n'explose pas.
+Étant arrivée dix minutes en avance chez le médecin, l'assistante m'a priée de patienter dans la salle d'attente.
+Comment éloigner la balle du chien ?
+Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Kylia est à présent mort et enterré.
+Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
+Ce n'est qu'une question d'adaptation.
+Je suis un brave type.
+Il risque de guérir.
+Il y avait 10 officiers de police sur le site.
+Recule un peu.
+Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
+Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.
+Il est nécessaire que tu viennes ici immédiatement.
+C'est pour s'entendre dire qu'on est parfait et se voir adorer qu'on veut être aimé.
+Le scénario du crime était évident à ses yeux.
+La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
+Son alibi semblait parfait.
+Ça marchera.
+Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
+Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.
+Je dois livrer ce paquet à Arthur Jackson.
+Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+Elle disait ce qu'elle pensait à son supérieur hiérarchique.
+Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
+Armé seulement d'un poignard, il mit en fuite cinq assaillants.
+Apprends de tes erreurs, et tu iras loin.
+Sami s'est caché dans la salle de bains.
+Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
+Maintenant, je dois renvoyer la balle.
+J'eus le sentiment que ça valait le risque.
+T'es devenu cinglé ?
+Qui donc t'a vendu une voiture aussi moche ?
+Elle n'est pas douée pour le sport.
+Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
+L'école algérienne enseigne la haine contre les juifs et les chrétiens.
+Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
+Ne vous approchez pas du chien.
+Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.
+Nous avons élu M. Jordan à la présidence.
+Cette année, les autorités d'occupation ont détruit 166 constructions palestiniennes à Jérusalem, soit deux fois plus que l'année passée.
+Thomas est visé par une enquête pour trafic d'influence.
+Quelle est la pire blessure que tu as eue?
+Les Palestiniens n'ont, d'ailleurs, jamais eu le droit de se déplacer librement dans leur propre pays, même avant le début des attentats-suicides.
+J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
+Les habitants de l'île sont grands et forts.
+Vous savez bien que j'ai épousé une veuve.
+Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+Cette femme avait pour mission l'entretien de la cabine, et non pas de s'occuper le soir de l'état mental des passagers.
+Qui baise qui, ici ?
+L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
+Une balle descend la rivière en flottant.
+Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
+C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
+Elle aussi le regardait. Elle répondait à ses compagnes, souriait, puis posait doucement ses yeux bleus sur lui, en tenant sa lèvre un peu mordue.
+Ton nouveau copain est vraiment un super mec ! Où l'as-tu donc dégoté ?
+Théo a envoyé une douzaine de roses à Alice pour la Saint-Valentin.
+Il est devenu un traître.
+L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux : l’égalité juridique, la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs de l’État, la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
+Ouah ! Quel veinard tu fais !
+J'accélérais la cassette.
+Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
+L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.
+Veuillez venir au moins une heure avant le départ pour l'enregistrement.
+Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
+Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
+Tu as arrangé le garage en bureau.
+Contredire les présupposés peut constituer une agression.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre portugais.
+Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Je ne suis qu'un simple employé de bureau.
+Cette loi sur le fichage biométrique de l'ensemble des citoyens a un petit coté orwellien, vous ne trouvez pas ?
+Coupez le gâteau avec ce couteau.
+Le neveu d'un pape devient facilement cardinal.
+Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
+Coucou, où êtes-vous ?
+L'éternité c'est long, surtout vers la fin.
+Désolée de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
+Il manque par ex. l'option "seulement avec ce groupe de mots".
+Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
+La compétition se termina en nul.
+Une femme norvégienne a été condamnée à 16 mois de prison pour « rapports sexuels en dehors du mariage » après avoir porté plainte pour viol à Dubaï.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+Ouais, allons-y !
+Tout furieux qu'il ait été, il n'est jamais devenu violent.
+Son pouls bat fort.
+Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.
+Le sort des milliers de pauvres Yazidis innocents, assassinés ou traités en esclaves par les islamistes, restera à jamais une tache indélébile sur l'Islam.
+Toutes les bonnes places sont déjà prises.
+Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
+Ils ont encore créé une nouvelle commission Théodule.
+« L'Enfer » est la première partie de « la Divine Comédie » de Dante. La traduction en espéranto par Kalman Kalocsay est ornée des illustrations de Deszo Fay.
+Vous voulez probablement juste être seules.
+Il y a une tapée de dingues dans cette taule !
+Si tu te dépêches, tu pourras sûrement le rattraper.
+Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.
+Tôt ou tard, les hommes qui pensent et qui écrivent gouvernent l’opinion ; et l’opinion, comme vous le savez, gouverne le monde.
+Celui qui fait attention au centime le voit se transformer en euro.
+Je veux seulement que vous sachiez que je suis désolée.
+Le responsable vanta ses mérites.
+Mike a un ami qui habite à Chicago.
+Je suis sure qu'il y a une connexion.
+Continuez à respirer.
+Vous ne voyez dans chaque affaire que le côté négatif.
+Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un mec.
+Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l'hôpital.
+Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
+Ah bah, comment ça ?
+Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
+J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
+Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
+Les gens l'appellent David.
+À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
+Je suis heureux de vous annoncer que j'ai bien récupéré.
+Il y a quelques restes dans le frigo.
+J'ai gâché quatre heures de ma vie à l'écouter débiter ses conneries.
+Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
+Peu importe ce que nous dirons, la décision finale lui reviendra toujours.
+Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+Avance doucement !
+Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage.
+Je regardais la télévision à moitié endormi.
+A-t-il donné quelque indice concernant son activité professionnelle ?
+Avant de partir nous nous fîmes une franche accolade en témoignage de notre amitié retrouvée.
+Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
+Tu as le droit de dire ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.
+Je vais sortir le chien pour le faire pisser.
+Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
+L'oubli est le meilleur remède pour soigner un cœur brisé.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Tous les êtres vivants ont besoin d'oxygène.
+Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'étude des langues ?
+Pour accomplir un voyage en avion, il convient tout d'abord de s'enregistrer à l'aéroport. On y reçoit une carte d'embarquement qui stipule qu'on est admis sur un vol donné et indique le numéro de siège.
+Tu t'inquiètes trop pour Thomas.
+Tu devras assumer ta faute comme les autres.
+Ma mère met un fond de Morgon dans sa salade de fraises. C'est à se damner !
+C'est incroyable de pouvoir tendre un gant et voir un faucon se poser sur sa main.
+Les uns sur la cime des flots / demeurent suspendus ; d'autres au fond des eaux / roulent, épouvantés de découvrir la terre : / aux sables bouillonnants l'onde livre la guerre.
+L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Vous pensez être drôle ?
+Le comte, surpris en robe de chambre, ce qui du reste lui arrivait tous les jours, se confondit en excuses.
+Ayez pitié. Voyez des âmes dans les choses.
+Les amis que nous avons perdus ne reposent pas dans la terre, ils sont ensevelis dans notre cœur, et c'est Dieu qui l'a voulu ainsi pour que nous en fussions toujours accompagnés.
+Ça va être dur de choisir un gagnant.
+Les Amazigh ont commencé à compter les jours à partir de 950 avant la naissance du christ.
+Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
+On se voit toujours plus tard ?
+Ceci tuera cela.
+C'est drôle de sortir avec lui.
+Êtes-vous sûre que c'est ce que vous voulez ?
+Lâchez la corde !
+Vous aurez beau vivre dans une communauté civilisée ou densément peuplée, vous devrez tout de même comprendre votre propre nature et celle des autres.
+Enzo voulu sortir du lit, mais il n'a pas pu.
+Reviens immédiatement, s'il te plait.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+Tu es si noble et si jeune pour monter sur un échafaud !
+Dis aussi souvent que tu le peux à quelqu'un que tu l'aimes, car le jour viendra où il sera trop tard.
+Je le tuerai.
+Je suis droit dans mes bottes et je crois en la France.
+Cette maison et ce terrain sont les miens.
+Elle est bien foutue.
+Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
+Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !
+L'article « la » est employé chaque fois que nous parlons au sujet de personnes ou d'objets connus.
+Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."
+Viens quand tu voudras. Tu es attendu.
+Rhipée à ses côtés tombe égorgé de même, / Rhipée, hélas ! si juste et si chéri des siens ! / Mais le ciel le confond dans l'arrêt des troyens.
+S'il continue comme ça, il va sûrement nous péter une durite !
+C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux.
+Les Anglo-saxons utilisent des unités différentes de celle du système métrique.
+Donne-toi du mal maintenant, sinon tu vas t'en repentir plus tard.
+Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste.
+Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
+Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous.
+Je suis sure que vos intentions étaient bonnes.
+Pourrais-tu revenir un peu plus tard ?
+Tous les projets de coopération entre les peuples sont les bienvenus, et tous les projets de division doivent être combattus.
+Nathan respire normalement.
+Notre rêve s'est réalisé, enfin !
+C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.
+Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.
+Son discours était particulièrement attendu.
+Continue d'aller tout droit.
+J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Regardez cette collection, on voit bien qu’il ne s’agit pas de livres ordinaires.
+Les garçons sont stupides.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de défendre leurs lieux saints ?
+Nous nous sommes habitués à entendre toutes sortes de noms bizarres.
+Rigole !
+Je pars, et cette fois, c'est pour ne plus revenir.
+Il y avait chez moi le vague regret d'une soirée trop courte.
+J'ai cru en effet que Nathan gagnerait peut-être.
+Sois la bienvenue dans la vraie vie !
+Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.
+Cela ressemble en effet à un plan excellent.
+Cela doit être une faute d'impression.
+J'ai rencontré un mec plutôt sympa.
+Dans la cour du palais, de ses rameaux antiques / un laurier embrassant ses autels domestiques / les couvrait de son ombre.
+J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
+Ils se sont partagé le pays, chaque clan a pris la part qui lui revenait, restait un champ qui est 'amagour'.
+L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+Vous n'en avez pas marre de vos conneries ?
+Seul un fou croirait ça.
+Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
+Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.
+Pourquoi m'as-tu retiré de ta liste d'amis ?
+Marie croyait avoir trouvé son prince charmant.
+Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
+Quel bordel !
+J'ai été piégé.
+Je crois être en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Vous buvez du lait, n'est-ce pas ?
+En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
+J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
+Ces histoires de cubes et de boîtes me font tourner la tête.
+Ne vous faites pas couper les cheveux pendant la phase croissante de la lune.
+J'ai gardé les 20 $ que j'ai trouvés dans la rue.
+Le temps est tel qu'on ne ferait pas même sortir un chien.
+As-tu enregistré ton produit ?
+Tu disais que je deviendrais meilleur.
+Je ne comprends pas que les enfants veuillent grandir immédiatement et puis qu'ils désirent ensuite être à nouveau des enfants.
+Comme tous les enfants libres de leurs amusements et habitués à suivre les inspirations de leur fantaisie, elle usait effroyablement vite ses souliers, ses brodequins, ses robes, et surtout ses pantalons à manchettes.
+À ma connaissance, Nathan aura déménagé à Dunkerque avant deux ans.
+La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
+La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.
+Ton pote me met mal à l'aise.
+Une vraie totoche, ce mec !
+Coupez l'alimentation du tuyau !
+Je perdis le pari.
+Allô ! Qui est au téléphone ?
+Le stade fut submergé par les fans de baseball.
+Michael Jackson est mort.
+Arthur ne saigne pas encore.
+C'est drôle de penser à tous ces gens habillés pareils, tous bien convaincus de s'habiller selon leur fantaisie propre.
+Fichu temps pour une balade !
+Vous devriez commander à l'avance.
+Il m'a donné tous les renseignements que j'ai voulu.
+Je crois que c'est exact.
+Après toutes ses bêtises, il s'est fait passer un savon par le directeur.
+Je veux vous poser une simple question.
+Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.
+Salut, je m'appelle Tina.
+Comment puis-je me rendre au commissariat de police ?
+Je jure que rien ne s'est produit.
+J'ai toujours adoré les plantes.
+Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.
+Le feu de camp s'est éteint.
+Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je n'ai pas l'habitude de rester debout tard.
+Restez à l'écart de mon chemin.
+Louis commença à charger le pistolet.
+Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
+Tout ceci était bien triste pour le pauvre petit caneton.
+Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
+Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
+Hugo a préparé lui-même le diner.
+Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+Il est facile d'oublier que le micro est branché.
+J'ai une super idée ! On pourrait communiquer sur irc exclusivement en s'envoyant des liens de phrases Tatoeba !
+Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.
+Timéo est dégoûtant.
+Est-ce que vous deviez partir de bonne heure ?
+Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je rencontrerai un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.
+Je ne veux pas que vous parliez de moi toutes les deux.
+Les massacres que veulent perpétrer les colons extrémistes semblent arranger tous ceux qui veulent se débarrasser des Palestiniens autochtones de la Cisjordanie.
+L'or est plus lourd que le fer, plus léger que l'air.
+Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
+Je ne suis souvent qu'à moitié réveillée.
+Combien d'épisodes de One Piece avez-vous regardé?
+Timéo a acquis droit de cité.
+Le jour est sans soleil, et la nuit sans étoiles ; / l'onde brise la rame, et le vent rompt les voiles ; / et la troisième aurore a revu nos vaisseaux / abandonnés, sans guide, à la merci des eaux.
+Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.
+Je ne l'ai pas volée. Tu peux vérifier mes poches.
+Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.
+Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
+J'ai oublié de prendre les pilules contre la perte de la mémoire.
+Le bus a tourné à l'angle.
+Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+C'est comme vous disiez : c'est génial !
+Avec ce vent d'automne frais, on ressent vraiment le changement de saison.
+En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
+Je me suis identifié à la bande de malfaiteurs de ce film.
+Malheureusement, le plein emploi n'est plus une évidence.
+Tu penses que tu trouveras que tout est fin prêt.
+Ils vont se la couler douce cet après-midi.
+Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
+Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
+Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.
+Je vous en laisserai la décision.
+Evidemment.
+Il gardait le silence, n'osant parler devant le groupe de témoins présent.
+Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure.
+Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
+Peu importe ce qu'il dira, j'ai pris ma décision.
+Plus loin, dans le troisième salon, au milieu du tohu-bohu général des rires et des cris, le grognement d'un ours se faisait entendre.
+Je ne sais pas quel métier exercer plus tard.
+Vérifiez vos poches !
+L'important dans la vie, ce n'est point le triomphe, mais le combat. L'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu.
+Il est très important d'expliquer les risques.
+Je suis pratiquement sûre que c'est le parapluie de Gabriel.
+D'un air triste, mon chat s'est enfui quelque part.
+Mais non, ma jeunesse est finie… Adieu, doux rayon qui m’as lui.
+Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, L’humanité ses droits, et la pitié ses pleurs.
+L'inspecteur était vraiment sûr qu'elle ne s'était pas suicidée parce que certains indices lui prouvaient la participation d'une autre personne.
+Il vous faut prendre soin de ma veste.
+Un câlin de vous me ferait plaisir.
+Tu es Simon, fils de Jean.
+Si vous saviez à quel point j'ai attendu ce moment!
+Les Palestiniens ont-ils le droit de remettre en cause un processus de paix qui n'était qu'un leurre ?
+Al Qaïda, c'est une franchise comme Manpower.
+Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.
+En appuyant sur ce bouton, tu feras apparaître une porte qui te permettra d'accéder à un niveau secret.
+Le commentaire que vous avez fait à la fête sur le poids de Lisa était totalement inutile.
+C'est parfait car c'est rond.
+Nous avons vu l'attaché militaire de l'ambassade américaine.
+Nous nous sommes presque faits écraser par un camion.
+L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.
+Ce type me sort par les trous de nez.
+Je ne connaissais absolument pas cette femme.
+Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.
+Emily peut composer ses propres chansons.
+J'ai apporté des renforts.
+Il est tard, partons !
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiétée.
+Elle dirige un studio de danse.
+Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
+Je sais que tu n'aimes pas le sport.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.
+J'ai été viré pendant la récession et je ne suis jamais revenu.
+Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.
+En parlant du diable.
+T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ?
+Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.
+Mathéo a réfléchi longtemps pour savoir où il ira en vacances.
+Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !
+Ali baba trouva le trésor des voleurs.
+Ce n'est pas le couteau que j'ai enlevé à Tom.
+Elle est dotée d'un talent incroyable.
+Quel est ton épisode favori de la saison deux ?
+Sa propre survie est plus importante maintenant.
+Quelle sorte d'assurance possédez-vous ?
+Luciano a peut-être le soutien du public, mais il porte encore des couches.
+Je parie que tu te demandes comment ça fonctionne.
+Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
+Thomas et Jeanne voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
+Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
+Pourquoi les femmes s'expriment-elles par énigmes mais attendent des réponses claires ?
+Tu joues à un super jeu.
+La nature trouve toujours une stratégie qui permet à l'homme de survivre.
+Il a obtenu un diplôme en droit.
+Il est nécessaire de préciser et d'exprimer clairement les critères qui doivent guider la politique linguistique européenne.
+Le malfaiteur a utilisé un faux nom pour brouiller les pistes.
+Elles vont libérer les prisonniers.
+Je n'arrive pas à monter les blancs en neige.
+Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présentera un grand défi.
+Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
+Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Matt va protéger Dan.
+C'est une soirée très spéciale, aussi je vous prie de tous porter une cravate.
+Quel âge ont tes soeurs ?
+" Là s'adressaient nos pas, lorsqu'un astre funeste, / déchaînant la tempête, et courrouçant les eaux, / parmi d'affreux rochers a jeté nos vaisseaux ; / et de nos compagnons échappés au naufrage / à peine un petit nombre a gagné le rivage. "
+Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
+Je ne peux plus supporter les pages web qui démarrent automatiquement des vidéos que je n'ai pas demandées et qui monopolisent ma bande passante. Je bloque désormais tous les sites pratiquant ce genre de piraterie.
+Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
+Nous entendîmes la bombe exploser.
+Elle tente de prouver l'existence de fantômes.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer ma maison.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, pour vous servir, bonjour ! »
+Malheureusement, beaucoup de projets restent sur le papier seulement, sans devenir réalité.
+Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?
+Revenez immédiatement !
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.
+Comme je l'essayais, c'était simple.
+Allez, Yanis. Rentrons à la maison.
+Il vaut mieux dire « pauvre de moi » que « pauvres de nous ».
+Je pars à Chicago la semaine prochaine.
+"J'aime les araignées. Ce sont des créatures fantastiques." "Alors, pourquoi n'en as-tu pas épousé une ?"
+Durant ma sieste, j'ai fait un rêve étrange.
+Théo est devenu chirurgien.
+Pose ce pistolet sur la table.
+Ça s'est vendu dans un magasin à un dollar.
+Sami était enfin prêt pour le divorce.
+Que ces meurtres soient commis dans notre pays est une honte.
+Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
+Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
+Il semble que l'économie de notre pays a atteint la cote d'alerte.
+Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.
+Je m'inscris en faux contre cette vision des choses.
+Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.
+Je vais me faire appeler Arthur.
+Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.
+Si sous ton évier il y a une fuite, une plombière arrivera bien vite.
+Lorsque je parle du type arrogant et chiant qui travaille ici, vous savez bien de qui je parle.
+J'ai l'impression d'être une telle idiote.
+Le motard a dépassé la limite de vitesse.
+L’éventail de la grande dame est brisé. La femme n’a plus à rougir, à médire, à chuchoter, à se cacher, à se montrer. L’éventail ne sert plus qu’à s’éventer.
+Tuez les tous, Dieu reconnaitra les siens.
+Le citoyen électeur peut exercer son droit de vote dans son lieu d'habitation ou dans son lieu de séjour déclaré.
+Je parie que je peux le prouver.
+Ça va être top.
+Le jeu de Go est mon unique passe-temps.
+Personne n'était présent lors de la vente.
+Susan aime les chats.
+Jeff Bezos est l'homme le plus riche du monde.
+Jeté là comme une outre pleine d'un vin généreux.
+C'était une idée plaisante.
+Je ne suis pas triste. Je réfléchis !
+Ça a l'air d'une blessure par balle.
+L'abondance de la mitraille compense l'imprécision du tir.
+La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
+Alors qu'il écrivit : « Je suis un gros barbu assis nu et en transpiration devant l'ordinateur. », je retirai illico la prise réseau.
+Il met un baiser sur les lèvres, celui qui répond franchement.
+« Est-ce que j'ai vraiment fait ça ? » « Vous ne vous en souvenez donc plus ? »
+L'apnée est la faculté de rester sous l'eau sans respirer et ce pendant un temps relativement bref n’excédant pas plus de 22 minutes.
+« As-tu déjà pensé à te suicider ? » « Jamais. Mon emploi du temps chargé ne me laisse pas de temps pour ça. »
+Un manuel ne doit pas être feuilleté mais appris avec soin.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent en-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+La joie est la forme de reconnaissance la plus simple.
+Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
+Au Japon, les infirmières ont une haute position sociale?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'obtenir des permis de construire sur leur propre terre ?
+As-tu déjà embrassé un autre mec ?
+Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.
+La truffe du Périgord pousse surtout sous les chênes.
+La triste nouvelle lui retira l'appétit.
+Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
+Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique.
+Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
+Ne me casse pas les couilles !
+Les bizutés se plient à tous les ordres des bizuteurs pour ne pas risquer d'être ostracisés pour plus de temps.
+Désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.
+Assurez-vous que la longueur du câble est suffisante pour pouvoir atteindre le lieu d'installation du boîtier électronique.
+Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
+Désolée ! Tout est de ma faute.
+Il est temps que tu arrêtes d'être aussi inactif et que tu travailles un peu.
+Il s'avère que c'est très marrant !
+Des gamins jouent dans la rue.
+Vous devriez être fière de vous.
+Il a une cervelle de puce dans une petite tête de moineau.
+Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
+Il s'est passé quelque chose d'incroyable ! Devine quoi !
+Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
+Ma fièvre doit avoir encore empiré. J’aurais mieux fait de pas venir bosser.
+Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Chut ! Noah dort !
+Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
+Le pacifiste est une personne qui se bat contre tous, à l'exception de ses ennemis.
+La GPA est aux bébés ce qu'amazon.com est à la vente de livres.
+C'était supposé être gardé secret.
+Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.
+Je n'étais absolument pas préparé à ceci.
+Ne vous faites pas de soucis. Je vais expliquer ce que chaque phrase signifie.
+L'entraîneur m'a dit que je devais m'entraîner plus.
+Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+Je ne vous gère pas.
+Trop de jeunes entament leur vie adulte dans des voies de garage ou des impasses.
+Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
+Parfois, Dick est en retard à l'école.
+Il va falloir que je vérifie mon agenda.
+Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.
+Je ne vous supplie pas.
+Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
+Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
+De derrière, on dirait une gamine de lycée, de face, une pièce de musée.
+La mise en cause pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Désolée de te déranger.
+Je te verrai plus tard, d'accord ?
+Dégagez le couloir !
+Je garde les livres anciens avec soin.
+"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
+Vous serez tués !
+Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
+Je me suis beaucoup démenée, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+Que dire de ces villageois qui suspendent une oie vivante pour la décoller de loin au tranchant du bâton? Leur maladresse prolonge son martyre, et ils s'amusent pendant plus de deux heures, de la Passion de cette pauvre bête.
+Brûler vive une famille d'autochtones suffira-t-il à terroriser tous les Palestiniens et les décourager de revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Il y avait une sacrée flopée de gens dans le stade.
+Même en regardant bien on ne voit rien.
+De nombreuses petites gens, dans de nombreux petits endroits, qui font de nombreuses petites choses, renouvelleront le visage de la Terre.
+Ce que tu écris est ce qui te ressemble le mieux.
+Ces rapports ne concordent pas avec les faits.
+Ne rentrez pas là-dedans.
+Es-tu jamais monté à dos de mule ?
+Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.
+« Ne pars pas, Marie ! Je t'aime encore ! »-« Oh turlututu ! Ça c'est juste ce que tu imagines ! »
+Hier soir, j'ai fini la lecture du roman « La Montagne magique ».
+Dans cette région, le déplacement des personnes comme le transfert des marchandises et de l'argent peuvent s'opérer en toute liberté par-delà les frontières nationales.
+Je peux vous payer avec un chèque personnel ?
+Je suis flic.
+Judy fait preuve envers tous de bon cœur.
+« Zut, je n'ai pas d'argent. As-tu de l'argent ? » « Bien sûr, je paie, j'ai assez. »
+Je pensais que nous pourrions nous rejoindre plus tard.
+Choisis un cadeau avec soin.
+Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
+Je ne suis absolument pas inquiet.
+L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+Il est souvent facile de voir quelque chose qu'on ne peut expliquer et d'en rendre responsable quelque chose qu'on ne peut voir.
+Vous pouvez donner ce billet à qui vous voulez.
+Vous ne savez pas monter à cheval.
+Soyez prudent en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Après mon mariage, il m'apparut clairement que j'étais désormais définitivement adulte.
+L'Uruguay tente d'amener le match sur un terrain physique.
+Vous êtes en état d'arrestation !
+Chacun s'est présenté à son tour.
+Elle a divorcé et maintenant elle se retrouve célibataire.
+C'est le moment parfait pour un baiser.
+Raphaël est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+Cette remarque l'a mise hors d'elle.
+Notre équipe gagne du terrain.
+Montez à bord.
+En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?
+Je suis allée au lit très tard.
+Attrape la balle.
+On retourne à la case départ.
+Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.
+Elle a prénommé sa fille Emma.
+J'ai l'impression que quelque chose cloche.
+Restez en contact.
+Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Faire un mensonge pour cacher une faute, c'est faire un trou pour cacher une tache.
+Les membres de l'équipage doivent obéir au commandant.
+Gabriel a dû s'y reprendre à plusieurs fois pour ouvrir la fenêtre coincée.
+Remets ce contrat d'assurance dans les archives.
+Le reproche est comme le vent ; si on le voit, on le sent.
+En Californie, ils font pousser des oranges.
+J'espérais un peu d'intimité.
+Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste.
+Un chouette type, en vérité !
+Nous aurons des bonnes notes.
+Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.
+Quand une bêtise amuse Paris, qui dévore autant de chefs-d'œuvre que de bêtises, il est difficile que la province s'en prive.
+Personnellement, j'aurais préféré le larguer en mère, mais le chef a dit qu'il fallait le ramener.
+Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
+Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n'ai pas la charité, cela ne me sert de rien.
+N'abandonne pas à la moitié du chemin !
+Mathéo s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
+Félicitations, jeune homme ! Voulez-vous un ballon ?
+Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail est un paradis.
+Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
+Est-ce là sérieusement ce que tu penses ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Je ne suis pas fan du postmodernisme.
+Les médecins ont extrait la balle.
+Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
+À quand remonte la dernière fois que vous avez regardé les étoiles dans ciel ?
+Elle aime ce petit colonel de cavalerie, parce qu’il monte bien à cheval...
+Êtes-vous avec le FBI ?
+Vous devriez peut-être vérifier ceci.
+Il a agit dans le dos du directeur.
+La Russie a envoyé des soldats qui ont commencé à occuper d'importantes positions dans la péninsule de Crimée. Ces jeunes hommes silencieux portent un uniforme vert sans épaulettes.
+Le cauchemar est enfin terminé.
+Noah et Marie donne une soirée. On boit, on danse et on rit beaucoup.
+Mon frère est devenu prêtre.
+Ramenez le dos vers la position initiale.
+Il a trompé sa pauvre femme.
+Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
+J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.
+Tu racontes des bêtises !
+Ce n'est point par la rigueur des supplices qu'on prévient le plus sûrement les crimes, c'est par la certitude de la punition.
+Pour réaliser ce projet, la famille tout entière a rassemblé ses forces. C’est une façon d’adapter les moyens à la situation et d’avoir toutes les chances de réussir.
+Ce procès ne décrit pas un fonctionnement idéal de la justice.
+Peux-tu me mettre de la crème solaire dans le dos ?
+Partez immédiatement !
+Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
+Il est venu tard à l'entraînement.
+Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
+L’ambiance était à son comble, quand nous sommes arrivés à la soirée.
+Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.
+Vous ne devez surtout pas parler de ça à ma petite copine.
+Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
+Je pense que toi et Mathis avez plus en commun que vous ne voulez bien l'admettre.
+Il est douteux que ce matériel soit digne de confiance.
+Allez tout droit et vous verrez la banque.
+N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
+M. Kato qui habite en ce moment Paris, s'ennuie de sa famille qu'il a laissée chez lui.
+Laura dansait avec grâce.
+Nous pourrions nous donner rendez-vous au pub irlandais au bout de la rue… Qu'en penses-tu ?
+Tant pis pour toi, on vous a assez prévenus, alors maintenant tu assumes.
+Durant des circonstances extraordinaires ou si le parlement en décide en situation de défense préventive, les hommes hongrois majeurs, ayant leur lieu de résidence en Hongrie et la citoyenneté hongroise, accomplissent un service militaire.
+Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
+Ne t'inquiète pas pour moi. Je trouverai un moyen de m'en sortir.
+Je veux commencer à apprendre le français. Pourrais-tu me conseiller une méthode d'apprentissage ?
+Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
+Elle ressemble à sa tante.
+La théorie du Big Bang a été proposée en 1927 et développée en 1929.
+Je m'appelle Alex.
+Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse.
+Saïd m'a ramené un livre très ancien.
+Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Tout ce que je veux est ce qui me revient de droit.
+Il a présenté sa fiancée.
+Il arrivera pour huit heures au plus tard.
+Parce qu'elle est une prof géniale.
+Je reçois sans cesse des messages électroniques indésirables.
+Ce parapluie ressemble au mien.
+Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.
+Elle est dotée d'un sens pratique très aigu : elle a un ex dans chaque corps de métier.
+Est-ce que vous savez comment elles s'appellent?
+Tu as échoué ! Recommence !
+Tu ressembles à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.
+Marie nous tourne le dos.
+Je pense que vous devriez dire à Noah que vous l'aimez.
+Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
+Je suis surprise que Noah ne sache pas parler français.
+Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.
+Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
+Les partis politiques reçoivent une aide de l'État, calculée en fonction du nombre de parlementaires de chaque formation au Sénat et à l’Assemblée nationale.
+Nous n'avons pas le droit de traîner par ici.
+Le cabaret est une sorte de spectacle.
+Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.
+Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
+Si je n'avais rien dit, vous auriez traversé la rue.
+Nous savons quoi faire ensuite.
+Peu de gens savent à quel point je suis doué pour ce genre de choses.
+Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
+Ha! tu partiras demain !
+« Tu plaisantes. » « Non. »
+Votre déclaration d'amour me va droit au cœur.
+Où le trésor est caché reste un mystère.
+Veuillez laisser ce paquet chez les Jones quand vous irez travailler.
+Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.
+Elle saute à la corde.
+Je hais les organisations terroristes.
+« Vous êtes Hugo, n'est-ce pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Hugo. »
+Le Diable nous apparaît constamment sous une forme séduisante pour nous tenter.
+La liaison de Sami avec Layla est connue du public.
+Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies.
+Le Tout-Paris était présent à la cérémonie.
+Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
+La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
+Ho, mon Dieu, quel désordre !
+Vous voulez vous rendre à l'océan.
+Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
+Elle lui donna un baiser d'adieu.
+Ils arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+De temps en temps, faire du ménage est nécessaire !
+Ce matin, j'ai été convoqué au tribunal, et j'ai eu à traiter une affaire en tant que juré.
+Le test d'aptitude en japonais, ou "JLPT", est divisé en 5 niveaux. Le niveau 5 est le plus facile et le niveau 1 le plus dur.
+Elle gagne moitié moins que son mari.
+De plus, il retrouve son partenaire préféré : Diego Costa.
+Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.
+Il restera toute la soirée.
+Très craintive, la jument levait la patte dès que Meaulnes voulait la toucher et grattait le sol de son sabot lourd et maladroit. Il comprit enfin qu’elle avait tout simplement un caillou dans le sabot.
+Le Conseil de sécurité des Nations Unis n'est pas gouverné par l'Ancien Testament, et les Palestiniens ont le droit de vivre dans leur pays ancestral.
+Il paraît qu'il lisait des livres tout en marchant le dos chargé de fagots.
+Lorsque Théo s'est arrêté au stop, son engin a calé.
+Je veux une corde à sauter avec des poignées en bois.
+Si je voyais un garçon en train de voler dans un supermarché, je le dénoncerais au directeur.
+Tu travailles plus dur que quiconque ici.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
+On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.
+Tout à l'heure, j'ai vu Nathan filer à l'anglaise.
+J'ai rompu avec ma copine.
+Tu es sauve.
+Beaucoup de gens pensent que nous n'avons pas seulement grand besoin de lait durant l'enfance et l'adolescence, c'est-à-dire au cours de la croissance, mais également à l'âge adulte.
+Il risque de rater son train.
+Je pars souvent en vacances au Brésil et rends visite à des connaissances.
+Continuez à monter.
+L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines.
+Vous ne devriez pas être si dure avec vous-même.
+Le signe distinctif du Prince Charles, ce sont ses oreilles en feuille de chou.
+Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Maman se réveille directement quand on la chatouille sous les pieds.
+La piste de danse était pleine à craquer, difficile de se frayer un chemin pour aller de l'autre côté.
+Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+Nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.
+Dégage de mon lit !
+Ne touchez pas la blessure.
+Nous avons tous raté la cible.
+Passez un joyeux Noël !
+Steve, tu es le benjamin de la famille, n'est-ce pas ?
+Cependant Ilion au carnage est livré ; / déjà le bruit affreux (quoique, loin de la ville, / mon père eût sa demeure au fond d'un bois tranquille) / de moment en moment me frappe de plus près.
+Êtes-vous sûre que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Vous vous trouvez sur la liste.
+Théo était présent à l'enterrement de Marguerite.
+Il était un parfait inconnu pour nous.
+Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
+Sara est une citoyenne tunisienne.
+Tu penses que tu es assez marrant, non ?
+Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.
+Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
+La fille d'un diplomate chilien a été tuée au Venezuela.
+Il est rentré à la maison très tard.
+De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
+Il est parfois trop tard pour présenter ses excuses.
+Pradelle est une commune située à 25 km au nord de la Motte-Chalancon.
+Judy parlera du Japon demain.
+Je me suis couché très tard.
+Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.
+De nombreux enseignants des langues recommandent d'apprendre de nouveaux mots, non à part, mais dans leur contexte. Donc disons : au minimum dans des phrases complètes.
+La récompense devrait m'en revenir !
+Quelques années plus tard, ceci m'avait totalement quitté l'esprit.
+Comment pensais-tu qu'il en irait ?
+Nous sommes partis quatre jours plus tard.
+Je suis navré d'avoir crié sur vous.
+La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, ils feront un article à notre sujet.
+N'ouvrez la porte à quiconque.
+La confrontation des témoins l'ayant rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+La lutte continue !
+Vous devriez le voir comme une opportunité.
+J'ai remarqué que t'amuser n'interférait absolument pas avec ton apprentissage. Moi, je ne peux juste pas.
+Dieux ! qu'il m'attendrissait ! qu'Hector ressemblait peu / à ce terrible Hector qui dans leur flotte en feu / poussait des ennemis les cohortes tremblantes, / ou d'Achille emportait les dépouilles fumantes !
+Le soldat refusa le combat.
+Il a frappé une balle avec la batte.
+Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
+Restez calmes, s'il vous plaît ! Pas de panique !
+J'arrivais trop tard et j'ai raté le train.
+Stephen King est un de mes auteurs préférés.
+Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
+Voyant Nathanaël venir à lui, Jésus dit de lui : « Voici un véritable fils d'Israël, un homme sans détour. »
+Je n'avais jamais voulu que les choses se passent de cette manière.
+Timéo a failli épouser Gabrielle.
+Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
+Kylia a fait une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
+Je suis enfin capable de comprendre ce qui est intéressant dans le shōgi professionnel.
+C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
+Je suis sûre que Timéo t'a dit que je venais.
+Avez-vous un casier judiciaire ?
+Jouez le tout pour le tout !
+Quel est ton sandwich préféré ?
+Tu arrives à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Maintenant retournez d'où vous êtes venus.
+On pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?
+Je me demandais si vous aimeriez aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence vous embarrasse.
+« Tu m'as frappé par haine. » « Non, je l'ai fait par amour », a répondu la fille.
+Le locuteur donne au co-locuteur les instructions pour identifier le référent.
+Daniel remercia la police.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.
+Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
+Ma tante me donna une fleur.
+Sa voiture roule vraiment bien, même si c'est une voiture ancienne.
+C'est double plaisir de tromper le trompeur.
+Tu as amené le tien, n'est-ce pas ?
+Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
+Il élargit l'objet de ses recherches.
+Je lui ai promis que je viendrais aujourd'hui.
+Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.
+Est-ce que tu t'appelles Layla ?
+La danseuse étoile a dansé dans le "lac des cygnes", le public l'a trouvée excellente dans son rôle.
+La décision du tribunal est définitive.
+La mort ne connait ni riche ni pauvre.
+Je suis désolée de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
+Rien ne paraît. Soudain s'offrent à ses regards / trois cerfs au front superbe, errant dans la campagne ; / un jeune et long troupeau de loin les accompagne.
+Un pêcheur pêchait sous un pêcher. Il vola une pêche, et il est devenu pécheur.
+« J'ai acheté une nouvelle voiture. » « Formidable ! Et l'ancienne, tu vas la vendre ? »
+L'artiste qui vient ensuite est extraordinaire.
+J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Elle voulait se faire couper les cheveux, mais sa mère n'a pas voulu.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+Je fus frappé d'horreur, car j'avais déjà tranché les muscles et j'allais scier l'os; jugez de ma consternation lorsque je m'aperçus qu'il avait raison !
+S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance.
+Enzo ne convient absolument pas pour le job.
+Ne te gêne surtout pas.
+Un bloc de roche s'est détaché de la paroi.
+Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
+Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+Timéo était la star de l'équipe de football américaine.
+Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
+" Mais écoutez le piège inventé contre nous, / et qu'un Grec vous apprenne à les connaître tous. "
+Sa majesté vous fait appeler.
+J'ai repris le business.
+Vous ne ferez pas de sieste.
+Sonne l'alarme !
+La jeune femme regardait Adam fumant devant elle un élégant narguilé, la seule manière de fumer qu'elle eût permise dans cet appartement.
+T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette bombe ?
+Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
+Ils ont été faits prisonniers.
+Si on comprend le texte mais qu'on ne sait absolument pas comment le traduire, c'est un bon signe qu'il s'agit d'un texte naturel en langue japonaise.
+Nous sommes confiants que nous serons en mesure de gérer cela.
+Qui m'échange la page affaires internationales contre la page sport ?
+Ne bougez pas.
+Ornez votre cou d'un brillant collier, votre poitrine d'une splendide broche et votre chef d'un diadème de fleurs !
+Il ne fout rien de ses journées.
+Le voyage supralumineux, c'est-à-dire à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ne fut découvert que des siècles plus tard.
+Vous auriez pu tout gâcher.
+La musique qui ne transmet ni sentiments, ni images, ni pensées ou souvenirs n'est qu'un bruit de fond.
+Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
+Un journaliste russe de plus vient d'être assassiné. Le gouvernement va encore amuser la galerie en faisant condamner un lampiste tchétchène.
+La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+Vous n'aurez pas soif.
+Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
+Comment diable m'avez-vous trouvée ?
+Ton baiser est plus doux que du miel.
+Tu passes trop de temps devant ton ordinateur.
+Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
+Il errait au hasard, persuadé qu’il ne reverrait plus cette gracieuse créature, lorsqu’il l’aperçut soudain venant à sa rencontre et forcée de passer près de lui dans l’étroit sentier.
+Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+Ethan a lancé l’idée d’une fête pour célébrer le départ de Marie.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac.
+Je ne vous sers pas de lait.
+Docteur, donnez les premiers secours à cet enfant s'il vous plaît.
+C'était totalement impossible de s'échapper.
+J’ai fait confiance à mon associé.
+Nous savons que c'est réel.
+Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
+Il est impossible que deux têtes humaines conçoivent le même sujet absolument de même manière.
+Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas votre problème.
+Mettez vos objets de valeur dans le coffre.
+J'ai acheté un traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+Ils ont peut-être vu notre vaisseau entrer dans le port.
+Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
+Est-ce que tu veux que je te ramène à la maison ?
+Il a écouté mon discours, c'est pourquoi je pense qu'il est intéressé.
+Le diable se cache dans la classe.
+Mes parents commencent probablement à s'inquiéter.
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes.
+Par ta faute, j'ai des problèmes de tension.
+Parlons sérieusement de ton avenir.
+Ce baiser était incroyable.
+À partir de demain, le front météorologique de la saison des pluies arrivera chez nous.
+L'État algérien ne respecte pas les droits de l'homme pourtant il a signé la charte.
+Enchanté de vous rencontrer.
+Il n'y a absolument aucune possibilité de quitter l'île.
+J'avais seize ans lorsque je me suis mise avec mon petit ami. J'étais encore vierge et sans expériences sexuelles.
+Ils sont du genre de Francs-maçons à mettre leurs gosses à l'école chez les Jésuites.
+Je vous assure, Mr. Ambassadeur, que nous ne voulions pas manquer de respect.
+La Hongrie s'efforce d'assurer à chacun les conditions de logement convenable aux personnes ainsi que l'accès aux services publics.
+Si vous voulez me contacter, je vous prie de le faire par téléphone.
+Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.
+Il n'y a pas d'inconvénient à créer un site-web, mais soyez sûr que vous ne contrevenez pas au droit de l'auteur.
+Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
+Étant donné que son carnet d'adresses ne comportait pas beaucoup de noms, il était facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
+J'ai passé une merveilleuse soirée.
+Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
+Mon rêve est parti en fumée.
+Le diable seul a pu m’inspirer de donner ce bal.
+Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
+"As-tu un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
+Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
+La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.
+Permettez !
+Beaucoup de policiers gardaient le hall.
+Dans cette ville fantôme, il n'y a pas âme qui vive.
+L'ennemi ne peut pas s'approcher.
+Tu regardes mes belles tulipes.
+Vous devriez vous débarrasser de ceci.
+J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
+Le film est fantastique, c'est un vrai chef-d'œuvre.
+À ma grande surprise, la porte était ouverte.
+Timéo se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
+Regarde ! Nous venons de manquer le bus.
+L'homme en train de se noyer appelait au secours.
+Vas-y doucement, c'est la vaisselle en faïence de ma grande tante.
+Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.
+Je n'ai pas besoin d'une cravate pour présenter cette émission. Les gens sont habitués à me voir en tenue sport.
+Ne restez pas plantées là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il jeta une lance sur l'ennemi.
+Les entreprises qui réussissent font de bonnes analyses, de bonnes prévisions et de bons plans, mais elles ne s'y sentent pas enchaînées.
+Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".
+J’ai vu plus d’une fois, du fond d’une caverne noire, les jeunes filles de Kole ou d’Oëlmoe laver leurs pieds nus dans l’eau des torrents, en chantant d’une voix douce.
+Je suis vôtre et vous êtes mien.
+Vous pourrez le contacter chez lui ce soir.
+J'espérais que vous seriez là aujourd'hui.
+Un verbe transitif est un verbe qui peut avoir une complément direct (objet direct).
+Je rends souvent visite à mes proches.
+Brian fait faire ses devoirs par sa mère.
+Je descends du bus ici.
+Tu as appelé tes chats Noah et Jerry.
+En règle générale, l'histoire se répète.
+Je pense que vous devriez vous reposer un moment.
+Je crains qu'il ne soit trop tard.
+À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
+Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.
+Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.
+Tu ne te rappelles pas ; je ne l'oublierai jamais.
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je suis ravie que vous ayez pu venir.
+Ne faisons pas semblant qu'il en va autrement.
+Kate boit chaque jour beaucoup de lait.
+Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
+La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.
+Ah ouais. Brillante ton idée...
+Tu penses être drôle ?
+Quel drôle de type !
+C'est super ! Je regarderai ça plus tard.
+Une noria de véhicules du SAMU, des pompiers, et des ambulances sont arrivés pour porter secours aux nombreuses victimes de l'attentat.
+Sinon, tout est parfait.
+La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
+La femme n'est victime d'aucune mystérieuse fatalité : il ne faut pas conclure que ses ovaires la condamnent à vivre éternellement à genoux.
+Tiens, quelle coïncidence rarissime ! Kylia a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Je ne fais que dire que ce que les autres ont toujours voulu te dire : t'es un type arrogant et chiant.
+On se voit plus tard.
+Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne suis pas sûre de la façon de le traduire.
+Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
+Je reviens immédiatement.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard !
+Pourquoi avez-vous voulu revenir ici ?
+Tu trouveras la liste des leçons sur la page des leçons en ligne.
+Bonjour, chéri.
+Nous devons agir, sinon il sera trop tard.
+Les faux amis sont bien plus sympa à traduire !
+« Comment se passe l'enquête ? » « Ça avance. »
+Marie est enfin venue.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin de Luca.
+Après avoir cru que je ne savais pas grand-chose, j'ai à présent la déprimante conviction que je ne comprends rien.
+Bienvenue dans la vraie vie !
+C'est un mec sympa.
+En relisant — et souvent en corrigeant — mes phrases dans Tatoeba, j'ai parfois l'impression d'écrire le journal que j'ai toujours voulu écrire.
+Vu de loin, ça ressemble à une balle.
+Je vous en prie, restez donc encore un peu ! Il n'est pas tard.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+Ai-je encore foutu le bordel ?
+Je crois que je suis en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque.
+Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+On ferait mieux de sortir d'ici !
+Tu disais que c'était quoi le bonheur ?
+Vous devriez suivre l'exemple de Jules.
+Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.
+C'est mon meilleur pote.
+Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
+Allô ! Qui est à l'appareil ?
+Fichez le camp d'ici. Je suis occupée.
+Michael Jackson n’est plus.
+Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
+Ces filles enivrées de plaisir et de paresse qui égrènent des fortunes dans leurs doigts prodigues, escomptent par avance l'avenir et gaspillent le présent.
+Je ne comprends pas le sens exact de cette phrase.
+Le sport me tue.
+Je veux te poser une simple question.
+Faites taire ce gamin.
+Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
+Tu es debout tard.
+Sans preuve, tu n'as pas le droit de l'accuser de vol.
+Luca semblait si pauvre et si triste.
+C'est un drôle de bracelet que vous portez là.
+Je devrais peut-être bientôt changer ma coiffure et opérer un changement de look.
+Je suis allée au zoo avec ma sœur.
+Parce qu’il n’avait pas atteint l’objectif escompté, on le rendit responsable de l’échec du projet.
+Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
+Représentez-vous un crabe, ou un poulpe, ou une gigantesque... araignée en train de vous grignoter, de vous suçoter et... de vous déchiqueter doucement la cervelle.
+Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+Théo ressemble à Jean : ils sont jumeaux.
+Peter et Eve forment un joli couple.
+Tu mérites des félicitations.
+Je n'ai simplement pas voulu que tu penses que j'étais radin.
+Je t'assure que je te trouverai un travail.
+Pierrette aperçut son ami, mais elle lui fit un signe mystérieux pour l’engager à demeurer bien caché.
+Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?
+Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
+« C'est la guerre », déclara la Grande Faucheuse tout en déposant sa faux dans un coin pour monter sur une moissonneuse-batteuse.
+J'espérais que tu saurais.
+Je savais que ça arriverait tôt ou tard.
+Vous aimez beaucoup la danse ?
+J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
+Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose cette question.
+Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
+Mec, à la piscine tout à l'heure, la honte de ma vie, cette nana passe devant moi, et là, je chope la trique, et la nana le voit.
+Si les Chinois ne me parlent pas, alors je parlerai d'eux, et toc.
+Gabriel a promis de revenir à la maison plus tôt ce soir.
+C'est difficile de prouver l'existence des fantômes.
+Le niveau de radiations dans la centrale japonaise de Fukushima continue d'être un sujet controversé. Certains media assurent qu'il a diminué, d'autres affirment le contraire.
+C'était le moment parfait pour un baiser.
+J'étais flic.
+De quel droit nous donnes-tu des ordres ?
+Tu vas droit en enfer.
+La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.
+Un diable est une sorte de petite terrine.
+J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.
+Ils viennent tard.
+Le mouvement gagne rapidement du terrain.
+Vous ne savez jamais où vous aurez de la chance.
+Comme il était déjà tard, je suis allée dormir.
+Les cours vont reprendre au Lycée Agricole.
+Après le combat, la moitié d'une bouteille resta sur la table.
+Restez en contact s'il vous plait !
+Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
+Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+On se sent comme dans un rêve.
+Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Est-ce que vous pourriez expliquer la situation dans laquelle vous vous trouviez ?
+Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
+En effet, Ethan a menti.
+Tu penses ça sérieusement ?
+Dans la petite chambre sous les toits, ils ne trouvèrent que des vieilleries bonnes à jeter.
+Vous n'auriez pas dû me suivre.
+Celui qui emploie la technique du saucissonnage, peut atteindre un objectif important par petites tranches ou petites exigences.
+Tenez votre langue ou vous serez puni.
+Oui mon colonel !
+Lorsque j'affirme avoir tué une panthère sans autre secours qu'un couteau, cela signifie que je n'avais pas de chiens avec moi et, que je ne me suis pas servi de carabine.
+Es-tu avec le FBI ?
+Je pense que vous devriez vérifier sous le lit.
+Restez en position !
+Quand Hugo a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
+Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
+Luca était parmi mes meilleurs amis au lycée.
+Heather me croit.
+Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
+Si vous ne partez pas immédiatement, je vais devoir appeler la sécurité.
+J'ai utilisé une photo de mon chien comme fond d'écran.
+Il est parti aux toilettes, il va revenir.
+Il est revenu deux jours plus tard.
+N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
+J'en ai assez de tes conneries stupides.
+La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
+Il ressemble à sa tante.
+" Cinq ! " A dit Alex.
+Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
+Il dit n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Vous trouvez ça marrant ?
+Je ne sais pas à qui en revient la faute.
+Nous arriverons à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
+Ne tourne jamais le dos à Louis.
+Je ne pense pas que Timéo sache pourquoi Alice est allée à l'hôpital.
+Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
+Ouais, c'est ce que j'ai dit.
+Ce spectacle de Carthage irritait les Barbares. Ils l’admiraient, ils l’exécraient, ils auraient voulu tout à la fois l’anéantir et l’habiter.
+Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
+Elles se sont rencontrées à une rencontre surprise.
+L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
+Dans l'enquête d'opinion, les deux partis sont à égalité.
+Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.
+Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
+Je m'attendais à moitié à ce que ça arrive.
+J'ai mal au dos du fait que je sois assis de longues heures devant l'ordinateur.
+Sarah, peux-tu fermer les volets ?
+Voulez-vous absolument mener votre grossesse à terme ?
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Tony se trouvait à l'entrée.
+Au tribunal, ils ont nié avoir forcé le jeune et se sont justifiés en disant qu'il n'avait jamais réagi ou protesté.
+La confrontation des témoins qui l'avaient rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+Il se retrouve sur la corde raide.
+Est-ce que le dernier test de bombe atomique signifie la guerre ?
+Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
+Restez ici, je vais revenir.
+Vous êtes un drôle de type.
+Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
+Le pain est l'aliment le plus simple et le plus ancien du monde.
+J'ai dit: « Stop ! »
+Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.
+Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
+Ma sœur adore la corde à sauter.
+Un combat dure à peu près cinq minutes.
+Ben a adjoint Ken à Théo.
+Si l'œil ne voit pas parfaitement, un couteau aiguisé est inutile.
+En veux-tu un simple ou un double ?
+Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.
+Officiellement, on ne dénomme « miel en rayon » que les morceaux de nids d'abeilles avec du miel de bruyère.
+Plusieurs danseurs se déhanchaient sur la grande piste de danse.
+J'ai vécu notre vie de couple comme un enfer.
+Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
+Si tu n'es pas ici pour m'aider, dégage !
+Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
+La flèche est passée loin de la cible.
+Ne l'en rends pas responsable.
+Elle est d'un naturel joyeux.
+S'il y a quoi que ce soit que vous vouliez faire, vous devriez le faire.
+Vous pensez que vous êtes assez marrant, non ?
+Vous voulez un taxi ?
+J’ai besoin d’aide pour mettre à niveau le système d’exploitation de mon appareil afin de me protéger des dernières cybermenaces.
+Parfait. Je vous remercie.
+Mettez vos bonnes chaussures.
+Cette souris a été tuée par mon chat.
+Il est rentré tard hier.
+Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
+Il s'est couché sur le dos.
+Disons simplement que je suis là pour rester.
+La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.
+N'ouvrez jamais la porte d'un véhicule en marche.
+Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
+J'ai bien l'impression qu'on va s'amuser ce soir.
+Le soldat a été tué au combat.
+Il a frappé la balle avec la batte.
+Quand Nathan arriva à la gare, Marie venait déjà à sa rencontre.
+Ce type est un raté.
+Le mariage royal était un grand spectacle.
+Ne paraissez pas si surprise ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
+L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
+Ça ira tant que je reste debout, non ?
+« Marie, le café est trop fort pour moi. » – « Oh, je suis désolée. Prends peut-être un peu de lait. »
+Mon rêve parlait d'aquariums et d'armes sous-marines.
+Nous confions le méchant à Dieu, afin qu’Il le dirige ou le châtie.
+Il refuse de porter ce costume sans une cravate bleue.
+Son carnet d'adresses ne comportant pas beaucoup de noms, il serait facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je me demandais si tu aimerais aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence t'embarrasse.
+J'étais en retard, car j'étais sûre que les cours commençaient plus tard.
+Quelle est votre type d'art préféré ?
+Peut-être que toi ou moi pouvons amener du changement à ce monde si froid.
+Le professeur a écrit un bref commentaire sur l'épreuve de chaque étudiant.
+Je pense que Thomas pourrait être amené à proposer son aide.
+Reviens immédiatement !
+Ceci est le résultat de toute une vie de recherches.
+Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
+Ce couple ne se dispute pas souvent maintenant, mais auparavant ça arrivait souvent.
+Tu l'appelles "Louis."
+Écoute encore une fois le disque et dis-moi plus tard si tu l'aimes.
+Je t'aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Pourquoi as-tu voulu revenir ici ?
+Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+Il a frappé doucement à la porte.
+Les plantes que nous utilisons pour notre production, la communauté des médecins la connaît et l'utilise déjà depuis des centaines d'années.
+Vous devriez vraiment vous faire couper les cheveux.
+La viande est facilement séparée des os.
+Je vous trouve bien à la coule dans ce job.
+C'est un type sur qui on peut compter.
+Son long cou ressemble à celui d'un cheval.
+Gabriel a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
+Mathéo était la star de l'équipe de basket.
+Selon Arte, « à l'épreuve des balles » se dit en anglais « belette-prouf ». Selon moi, c'est « boulette-prouf ».
+Cet homme a vendu son âme au diable.
+Ici, les soldats, aussi bien que les colons, ont le droit de tirer sur n'importe quel autochtone qu'ils jugent être une "menace" pour leur sécurité.
+Le vaisseau spatial a fait un atterrissage parfait.
+Alors chéri, tu montes ?
+Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
+Comment cela t'arrangerait-il d'organiser notre échange ?
+Je n'ai jamais cru qu'il me ferait ça.
+Parfois un hochement de tête est suffisant pour montrer à quelqu'un que vous écoutez attentivement.
+Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.
+Il va falloir que tu m'aides.
+Vous ne seriez pas capable de gérer la pression.
+Bougez.
+Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
+À présent, Hugo ne vit plus que de souvenirs.
+Tu es enfin venue.
+S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
+Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
+Je me suis acheté un logiciel de traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+J'aurais aimé que vous ne m'ayez pas trouvée.
+Sans l'eau, les humains ne pourraient pas survivre.
+C'est moi qui ai jeté un sac par-dessus bord.
+Marie casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Notre nouveau prof sort juste de la fac.
+Mes plus beaux, mes plus doux voyages, je les ai faits au coin de mon feu, les pieds dans la cendre chaude et les coudes appuyés sur les bras râpés du fauteuil de ma grand’mère.
+Il chercha tous les moyens possibles pour s'échapper.
+Bienvenue à bord  !
+ℝ est archimédien : pour tout réel x, il existe un entier naturel n strictement plus grand que x.
+Mon camarade est cinglé.
+Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Il est trop sympa, ce mec !
+J'ai l'impression d'être dans un rêve.
+J'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous ne vous inquiétez pas pour Luca.
+Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Cette route ramène au théâtre.
+C'est quelque chose qui ressemble à une balle.
+Je devrais rentrer à la maison avant que mes parents ne commencent à s'inquiéter.
+La marée ne laissait aux gens se promenant sur la plage qu’une étroite bande de sable sur laquelle ils pouvaient marcher sans se mouiller les pieds.
+La police a facilement découvert le corps de la victime sur la plage.
+Il faut réaliser plus de travaux de recherche pour savoir si ces services sont accessibles à la majorité et de quelle manière.
+Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
+Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Noah.
+Parlons sérieusement.
+C'est quoi tout ce bordel ?
+Enchanté.
+Il ne suffit pas de vaincre les ennemis du dehors, il faut encore exterminer les ennemis du dedans.
+Les bobos ne sont tolérables que lorsqu'ils sont stériles : leurs gosses sont trop pourris.
+Ethan a volé le téléphone de Marie et a pris un tas de selfies avant de le remettre en douce dans son sac à main.
+Vous croyez aux fantômes ?
+Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+J'ai su directement que mon entêtement n'était pas près de s'achever.
+Si vous voyez un paquet abandonné, n'hésitez pas à nous le signaler.
+Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
+Une enquête de police a été ouverte.
+Prédire, c'est dire ce qui va se passer, puis plus tard, expliquer pourquoi cela ne s'est pas passé.
+Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
+As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
+Qui paie le bal conduit la danse.
+Nous voulons faire un simple changement.
+Vous devriez suivre son conseil.
+J'ai prêté de l'argent à mon pote.
+Je ne parviens pas à exprimer ce que je ressens.
+Il a enfin montré sa vraie nature.
+Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.
+Allô ?
+Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
+Nous avons trouvé des traces de pas sur le sable.
+L'amour donne de l'esprit aux gens bêtes. C'est sans doute celui qu'il enlève aux gens d'esprit.
+Tu regardes une belle rose.
+Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
+Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Il dirige bien les chevaux.
+« Deux et deux font toujours quatre ? » « Exact ! »
+Il disait que je n'avais pas le droit de nager là-bas.
+Boston est une ville fantastique.
+C'est triste que tu ne sois pas venue.
+Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
+Jim et David appartiennent à cette association.
+Un robot tueur est une arme autonome.
+Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
+Roger Duflair faisait sérieusement son enquête.
+Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
+Ne restez pas planté là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Comme les avis sont partagés, Tom lance l’idée d’un référendum sur le projet d’aéroport.
+Douce poésie ! Le plus beau des arts ! Toi qui, suscitant en nous le pouvoir créateur, nous met tout proches de la divinité.
+Nous faisons justement des plans pour les vacances.
+À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
+Est-ce que Mike appartient au cercle des nageurs ?
+Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
+Je suis resté debout jusqu'à tard hier soir.
+Vous ne pourrez pas passer en revue le livre aussi vite.
+Mon opinion est totalement différente de la vôtre.
+Plus tard, son humeur s'est pourtant visiblement détendue.
+Cette voiture est celle de Brian.
+Les secouristes sont arrivés deux heures trop tard.
+Assure-toi de prendre le bus nº2, et descends à la 21e rue.
+J'ai appelé mes chats Mathéo et Jerry.
+Je répète, n'arrivez pas en retard !
+Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.
+Scott était contemporain de Byron.
+Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même.
+Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
+Il n'était pas nécessaire que tu demandes.
+Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
+Tu me rappelles ton père.
+En fouillant précipitamment, il a bouleversé tous mes dossiers.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé cela.
+L'officiel prussien veut des rapports avec Boule de Suif, mais elle ne veut pas coucher avec lui et les personnes avec elle ne partent pas.
+Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
+Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
+Il prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure.
+L’équipe retourne aux vestiaires pour les quinze minutes de pause réglementaire.
+La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
+Il a merdé.
+Le Prince fut enlevé.
+Jules tira sur le rongeur sans défense avec son pistolet à plomb.
+Une part toujours croissante de la population n'est pas en mesure d'exploiter à fond la puissance d'expression de la langue allemande.
+Il vaut mieux avoir la mafia avec soi qu'après soi.
+Tiens, quelle coïncidence inouïe ! Mathéo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le livre s'ouvrit à ce touchant poème de la pécheresse versant des parfums sur les pieds de Jésus, qui lui pardonne ses péchés et lui dit d'aller en paix.
+Que vienne le lendemain et il en va autrement.
+Ne retourne pas à Rome !
+Désolé, c'est un réflexe que j'ai gardé de mes années de professorat, je ne peux m'empêcher de reprendre les gens lorsqu'ils font une erreur de français.
+Les thèmes transversaux de ces documents sont "les principes de la Constitution française" et "les changements des rapports entre les pouvoirs de l’État".
+Une poterie est un objet en argile, en forme de récipient, qui est chauffé à haute température, autour de 500 degrés Celsius.
+L'enfer, c'est quand tout sera parfait.
+Je demanderai plus tard.
+Battre à mort un jeune Palestinien suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Il semble qu'il connait Anna.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Autrement, tu meurs.
+Je t'en laisserai la décision.
+Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
+Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
+Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, Arnaud Desjardins a créé un pont entre les spiritualités orientales et occidentales.
+J'ignore quel métier exercer plus tard.
+Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
+Quels que soient tes malheurs, surtout, ne te suicide pas.
+Tout citoyen hongrois dispose du droit à exercer un office publique conformément à son aptitude, son éducation et sa connaissance du domaine.
+Alors que l'avion approchait de la turbulence, le pilote a demandé aux passagers à bord de l'avion de boucler leur ceinture de sécurité.
+On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+Commençons en avance. Je n'aime pas prendre de risques.
+Cette entreprise construit une usine en Chine.
+Si vous saviez comme la bienveillance est douce à ceux qui n'ont jamais été aimés !
+Tout ira bien, je te le promets.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
+Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
+Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.
+Donne-moi ta parole que tu ne feras pas ça.
+Bonjour Lisa !
+En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Hugo, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.
+Je connaissais le risque.
+Mets les mains sur les yeux et le chat sur tes genoux ; ce que tu ne vois pas, il le voit.
+Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
+Emily a soif.
+La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
+Vous avez pu laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Partons dès qu'il est revenu.
+On avait battu un géant du foot.
+Il fut touché par une balle perdue.
+J'ai connaissance d'un charmant château.
+Je sais que tu aimes le sport.
+En parlant avec lui je me suis soudain mise à tousser.
+Vous ne pouvez pas me virer parce que je me barre !
+Son talent est incroyable.
+Passez une bonne soirée !
+Celui qui n'a pas d'ennemi a rarement de vrais amis.
+Le pauvre, il a peur de son ombre.
+Les douze récits décrivent la France selon le point de vue de l’adjectif proposé, en racontant un épisode concerné de l’expérience de Nancy.
+Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.
+Elles voulaient seulement me poser quelques questions.
+J'ai longtemps réfléchi à si je devais appeler ou pas. Mais finalement, je savais que je devais le faire.
+Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
+Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est produit ?
+Dites clairement et distinctement, ce que vous voulez, estimé collègue.
+Ils vont libérer les prisonniers.
+Nègres et mulâtres! Viens-tu ici nous insulter avec ces noms odieux, inventés par le mépris des blancs? Il n'y a ici que des hommes de couleur et des noirs.
+Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
+Yanis ne craint ni Dieu ni le diable.
+Il s'est engagé à rendre l'argent sans faute.
+Cela ne signifie cependant pas qu'il serait en mesure de me reconnaître dans une foule.
+Matt va voir Dan.
+Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
+Ce titre ne te confère aucun droit sur ma liberté.
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+L'honnêteté paye à long terme.
+Allo. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Revenez !
+Marie ressemble un peu à Alice.
+J'essayais juste d'arrêter le combat.
+La naissance est tout ; ceux qui viennent au monde pauvres et nus sont toujours des désespérés.
+Compte tenu de l'heure, ce n'est pas une grande surprise qu'il n'y ait pas beaucoup de gens.
+Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !
+Ce mois-ci, il y a eu deux meurtres.
+J'ai une vision normale.
+Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
+Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
+C'est une vision incroyable.
+Je sais que je reviens avec mes vieilles saucisses mais...
+Agacé de sa propre sottise, Louis se vengea sur un livre qu’il lança au fond de la chambre.
+Il faut dompter le temps, dans sa fuite en avant ; mais avec un peu d'ordre on en gagne souvent.
+Tu crois qu'il la saute, l'autre, avec son nom de vierge ?
+J'ai eu le sentiment d'être une telle idiote.
+Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
+Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
+Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+Jouer au Go est mon unique distraction.
+Si vous faites la route romantique en vélo, vous passez devant le château de Neuschwanstein.
+La mise en vente de l'iPad 2 a suscité une violente altercation devant la boutique Apple.
+Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
+Je suis Susan Greene.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Les séparatistes pensent que je plaisante.
+Réfléchis sérieusement avant de faire des promesses.
+On dirait une blessure par balle.
+C'est votre seul tir.
+Le dragon est une créature imaginaire.
+Vous ne vous souvenez pas avoir dit ça.
+L'ordinateur de Jules ne répond pas.
+Reculez, s'il vous plaît !
+Qu'est-ce qui arrivera si je n'achète pas cette voiture ?
+À Ouroumtsi, on dénombre quarante mille caméras.
+Au fond de mon jardin, pousse un arbre.
+Je prie pour que cela cesse, enfin.
+Elle est rentrée très tard à la maison.
+On ferait mine qu'on bosse.
+Même si j'en ai pas dans les fouilles, elle me casse les couilles !
+L'occupation turque de la Grèce pendant plus de quatre siècles n'ayant pas été sans effets sur le plan linguistique, le grec moderne – surtout le langage de tous les jours – comporte de nombreux mots turcs grécisés.
+Yanis nous a promis son soutien.
+Continue d'avancer.
+J'ai un virus dans mon ordinateur.
+Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.
+Elle est fière que son fils soit devenu médecin.
+Arrêtez de dire cela lorsqu'elle a le dos tourné.
+Une puce en une nuit est neuf fois grand-mère.
+Elle est canon, mec !
+Si tu ne connais pas les réponses, devine.
+Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
+Ce groupe de rock me file mal au crâne.
+Tu cesses de bosser.
+Chut ! C'est un secret.
+Ma sœur a fini l'école, elle gagne un tas d'argent et peut s'acheter ce qu'elle veut.
+Une communauté ne peut pas mieux employer votre argent qu'en l'investissant dans les bébés.
+Il te restera toujours assez de temps à perdre si tu n'en donnes pas à des sottises.
+Je vous ai préparé une surprise.
+Les soucis font porter de grandes ombres aux petites choses.
+Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.
+Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.
+Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
+Je vous supplie de rester.
+Dernière tournée !
+Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.
+Je suis désolée de te déranger.
+Je te verrai à la soirée.
+Elle se sentait super fatiguée.
+Dégagez le passage.
+Les faits sont enterrés dans divers livres anciens.
+Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
+À ma surprise, elle était vivante.
+Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.
+Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
+On va tenter de refaire notre retard.
+Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.
+Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
+Romains, rentrez chez vous !
+Hugo est monté à bord.
+Ne nous fourvoyons pas dans la pensée magique en supposant que ça produit des licornes.
+Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
+Nous pourrions sortir ensemble.
+Choisis un livre avec soin.
+Il n'avait pas le droit de se taire.
+Je me sens beaucoup mieux à présent, mais je sais que papa va être encore inquiet.
+« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! »
+Je saute à la pire case de scénario.
+Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
+Tu es à Paris chez le juge d'instruction, comme un criminel on te met en état d'arrestation.
+Il était totalement indifférent à nos cris pendant qu'il battait notre mère.
+Il y a de ces malades, je te jure !
+Montez à bord s'il vous plait.
+Il a fait la promesse de rendre l'argent sans faute.
+Emma louche.
+Je ne peux m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Je dois remplir la pile de formulaires.
+À quelle fréquence le bus vient-il ?
+Nous aurons un test demain.
+Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
+Ils font pousser des oranges en Californie.
+Avez-vous passé une chouette soirée ?
+Nous avons filmé cette scène dans un camp d'entraînement des forces spéciales.
+Sortez de ce véhicule.
+Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
+Enzo se sent triste.
+Surveille ta vitesse.
+Je déposai un baiser sur le front pâle de Marie, que les soins de sa nourrice commençaient à ranimer, et je m’enfuis précipitamment, de peur que son premier regard, sa première plainte, ne m’enlevassent toute ma force.
+N'abandonne pas le combat !
+Je ne veux rien faire de risqué.
+Seuls les gens qui ont raté leur vie connaissent les clés pour la réussir.
+Ils ont remporté l'épreuve de quatre de couple sans barreur.
+Elle a joint le geste à la parole.
+À peu près quatorze pour cent de tous les êtres humains ayant jusqu'à présent existé sont vivants aujourd'hui.
+Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
+Je suis désolée que les choses n'aient pas fonctionné.
+Il s'amuse en jouant aux jeux vidéos.
+Je sais que Ton est un fan de hockey.
+J'ai cru que le cauchemar était fini.
+Tenez la barre au cas où.
+Comment dis-tu « love » en français ?
+Marie a coiffé sainte Catherine.
+À quand remonte la dernière explosion ?
+L'Etat algérien est dictatorial.
+Chacun a ses lunettes ; mais personne ne sait au juste de quelle couleur en son les verres.
+Les Palestiniens ont un droit absolu d'avoir leur foyer national.
+Chacun de nous porte un uniforme scolaire.
+Si le colis n'arrive pas d'ici trois jours, je me verrai forcé d'annuler ma commande.
+Il n'existe aucune raison pour que je continue une conversation dans laquelle je me sens trompé.
+Il est descendu à l’aide d’une corde jusqu’au fond du puits.
+Mon mari est à une conférence. Vous voulez prendre un café ?
+Répondez tout de suite, lui reconnut cette façon de faire quand il sera bon de connaître et, même dans ces moments de silence, me font moins mal.
+Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?
+Helen, lui c'est mon cousin.
+Je suis sûre que c'est ce que Ethan aurait voulu.
+Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
+Le faux dieu auquel croient les colons est un dieu tribal et raciste qui n'existe que pour que ces colons justifient leurs crimes contre les autochtones.
+Je reçois des mails de publicité pour de la crème solaire, ça sent les vacances !
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 et n'est jamais revenu.
+Excusez moi.
+Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
+C'est le même principe ! Cela repose sur les mêmes lois physiques.
+Mon rêve est de devenir un très bon joueur de mahjong.
+Il se plaint toujours de son traitement médical.
+Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
+C'est carrément de la balle !
+Je dois admettre que c'était de ma faute.
+Le progrès matériel ne satisfait aucun des besoins que l'homme a vraiment.
+" Ils sont partis, sans doute ; et, sous d'autres auspices, / bientôt accompagnés de leurs dieux plus propices, / vous les verrez soudain reparaître à vos yeux ; / ainsi s'est expliqué l'interprète des dieux. "
+J'aimerais vous interroger au sujet d'un de vos étudiants.
+Mettez la sauce séparément s'il vous plait.
+Combien de minutes dure la séance de massage ?
+Ce roman m'ennuie.
+Laura dansait gracieusement.
+A mesure que la Chine se développe, de plus en plus de pays espèrent avoir de bonnes relations avec la Chine.
+Quand la pub délire.
+S'il parvenait à acheter ces sacs en gros, il ferait de grandes économies.
+Les circonstances politiques du pays vont de mal en pis.
+C'est quoi ce genre de débile?
+Je pense que je t'aimerai toujours.
+« Il faut absolument que vous alliez à Limoges. » « Ça se trouve où ? »
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
+Gabriel vérifie ses messages sur son téléphone.
+Sommes-nous l'objet d'une accusation ?
+Julie est mal coiffée.
+Quand j'étais enfant, des jours comme celui-ci, on sortait la luge, marchait jusqu'à la colline avec les copains et passait de sacrés bons moments à jouer et à rigoler.
+Les algériens sont tellement fainéants qu'ils ont ramené des chinois pour tout construire.
+L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+Voici le moment idéal pour respirer l’air pur dans le silence de la nuit.
+Il a présenté sa fiancée a sa famille.
+Toute personne, sans aucune forme discriminatoire, a le droit de toucher un salaire égal pour un travail égal.
+Organiser de faux attentats contre sa propre population est le comble du cynisme politique.
+Vous êtes vraiment géniale.
+Restez loin de ma moto.
+Je t'en parlerai plus tard.
+Il recommence à pleuvoir.
+Je dois admettre que je suis curieux.
+Lucy est américaine.
+Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+Mozart, qui était originaire de Salzbourg, composa la Flûte enchantée.
+Viens et apprends, - pars et enseigne!
+Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
+L’enquête de police a révélé que Maxime était impliqué dans cette affaire.
+Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
+J'ai beau le lui dire et lui répéter, elle continue à commettre la même erreur.
+Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'irriguer leurs propres terres ?
+Elle trembla à la simple pensée d'un serpent.
+Malgré son nom, une marie-salope n'a rien à voir avec des choses inavouables, c'est un terme de marine.
+Vise la cible avec ce pistolet.
+Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.
+J'aime traîner en ces lieux.
+En algérie tout le monde est voleur, du gardien de parking au président.
+Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
+Il m'a maudit de lui avoir menti.
+« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
+Thomas a été condamné à verser 10 000 euros de dommages et intérêts à chacun des plaignants.
+L'homme est le seul animal doué de parole.
+Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.
+Tu l’aimes ? Dis-le-lui ! Tu t’es couvert de gloire à ses yeux aujourd’hui !
+Sans pilote le bac est à la dérive et le torrent sauvage devient mer.
+Les énigmes de Dieu sont plus plaisantes que les solutions des hommes.
+L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.
+Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
+Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
+J'en ai ras le bol de tes conneries.
+Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
+J'espère qu'il n'est pas trop tard pour déjouer les horribles projets de ce misérable.
+Nous adjoignions les noms de nos maris aux nôtres.
+Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
+La preuve est laissée au lecteur.
+On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
+J'ai trouvé un truc super sympa !
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. »
+La liaison secrète de Layla pourrait ruiner son mariage.
+Il était présent à la cérémonie.
+Je crois qu'il est nécessaire que tu fasses ton devoir.
+Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
+Ho, votre fille Haru est très enjouée.
+Le droit et la justice, ce n'est pas de l'empereur qu'il faut les attendre ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
+Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur.
+Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
+Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
+Oliver aime jouer aux legos.
+Quel drôle de type que ton copain !
+Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.
+Je veux que tu m'aides à choisir un livre.
+Le coup fût si grand que j'aurais juré avoir vu des étoiles.
+Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons.
+J'ai étudié la philosophie, le droit et la médecine.
+Elles ont chargé Thomas de suivre l'affaire.
+Au Vietnam, le français est carrément en voie de disparition.
+Commencez à compter.
+Vous ne semblez pas trop surprise.
+Vos raisons sont meilleures que les miennes, c'est pourquoi je cède et je baisse pavillon.
+Ma mère est restée éveillée très tard hier.
+Pourtant, lorsque je vis la situation à la gare, je commençai à regretter cette décision.
+Ils sont en train de filer la laine.
+Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique.
+On suppose que la personne qui conduisait la voiture en a perdu le contrôle ; le véhicule est passé par-dessus le bord de la falaise, est tombé dans l'abîme et a explosé.
+Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
+Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
+Je ne veux pas rater le bus.
+À quand remonte la dernière fois où vous êtes allés chasser ?
+Je t'invite à m'accompagner dans cette aventure incroyable.
+Pourquoi quiconque voudrait manger du chou mariné ?
+Ce fracas me réveille : au faîte du palais / je cours, vole, et de loin prête une oreille avide.
+On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe.
+Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
+« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »
+Le combat était perdu d'avance.
+La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.
+Élégant comme Céladon, agile comme Scaramouche, je vous préviens, cher Myrmidon, qu’à la fin de l’envoi, je touche !
+Les nations sont pareilles à une goutte d'eau qui tombe d'un seau, elles sont comme de la poussière sur une balance, et les îles comme une fine poussière qui s'envole.
+Ne touchez pas à ces verres.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande.
+Je n'irais pas jusque là.
+À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
+Je suis responsable de ce que je dis, non de ce que vous comprenez.
+Je ne suis pas allée à l'enterrement.
+Angela n'est pas un ange.
+Luca est un parfait inconnu pour moi.
+La discussion réveille l'objection et tout fini par le doute.
+Vous feriez mieux d'y aller. Il se fait tard.
+Je suggère que tu partes immédiatement.
+Mathéo ne voudra probablement pas le refaire.
+Il ne partira pas avant que vous lui ayez fait une proposition raisonnable !
+Je rêve de revenir !
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.
+Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, et ne vous piquez point d'une folle vitesse.
+Je suis sensible à ta présence ici.
+Les aléas de l'Histoire font que la langue des signes nord-américaine ressemble davantage à la langue des signes française qu'à la britannique.
+Ne m'envoyez plus de messages.
+Enzo n'en parlera pas.
+La récompense devrait me revenir !
+La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
+Demain soir à neuf heures, ça t’irait ?
+C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
+Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Que pensez vous qu'elles feront ?
+Quand est-ce que tu rentres à la maison ?
+Elle vend un ancien chapeau.
+Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
+L'Office européen de lutte antifraude, connu sous l'acronyme français de l'OLAF, est responsable de la lutte contre la fraude contre l'UE.
+C'est un collier charmant.
+Pas d'opportunité en enfer.
+Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.
+Ben j'ai pas grand-chose à me mettre sous la dent en allemand en ce moment.
+Tu n'arrêtes pas de te tromper, bien sûr que tu peux être puni.
+Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
+Ne posez aucun objet sur la console.
+J'ai vu la bagarre.
+La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
+Je voudrais m'être lié d'amitié avec eux.
+Cuire par induction est simplement bien plus génial !
+Des marques bleues et rouges sillonnaient la figure de la jeune fille.
+Ce fut la panique totale.
+Vous êtes absolument sûrs ?
+Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
+Bientôt sortira un nouveau film sur l'Inde dans les cinémas.
+« Personne peut croire un truc pareil. » « Hugo m’a bien cru, pourtant. »
+Te voilà enfin promu à un poste digne de toi.
+Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
+Carlos a gravi la montagne.
+N'ai-je pas même droit à une explication ?
+Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.
+Raphaël et Suzanne ne comprenaient pas le sens profond de la phrase dans laquelle ils se trouvaient pourtant et se dirent que ce devait être vraiment dur de comprendre le sens de phrases où ils ne se trouvaient pas.
+Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.
+Je suis sûre que Louis vous a dit que je venais.
+C'est quoi cette photo dans ton casier ?
+Cette soirée fut riche en émotions.
+Vous jouez très bien de la guitare.
+On ne voit jamais un seau d'eau sortir de cette maison.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie.
+Gœthe dit quelque part, dans son roman de Wilhelm Meister, «qu'un ouvrage d'imagination doit être parfait, ou ne doit pas exister». Si cette maxime sévère était suivie, combien peu d'ouvrages existeraient, à commencer par Wilhelm Meister lui-même.
+Quel est votre sandwich préféré ?
+Enfin tu arrives !
+Un élève a menacé un autre élève avec un couteau.
+Elle est allée au stade.
+Continue de t'entraîner, Maxime.
+Ne vous retournez pas.
+Nous sommes potes.
+Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
+Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
+Toute personne a droit à la liberté personnelle.
+Êtes-vous mariée ou célibataire ? Vivez-vous seule ou en couple ?
+Hugo a fait un drôle de rêve la nuit dernière.
+Avec son épaule il danse
+Mettez ça hors de portée des enfants, s'il vous plaît.
+La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur.
+Le train roule à vingt miles à l'heure.
+D'accord, je pense que j'ai pigé.
+Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Pour tromper un rival l'artifice est permis ; on peut tout employer contre ses ennemis.
+Le tireur se révéla être fou.
+Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
+Mais ma pauvre, vous n'y pensez pas !
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Je ne supporte pas le lait.
+Je te prie de descendre du canapé !
+Si tu aimes vraiment Jeanne, tu devrais l'inviter à sortir.
+Vous devriez affronter la réalité.
+Chacun de nous acceptait le fait que le professeur connait l'anglais.
+Vous n'auriez pas dû aller à la pêche aujourd'hui.
+Mettez votre masque.
+Elle n'est pas aussi patiente que toi.
+J'ai fait un rêve extraordinaire.
+Tu es à la fois très mignonne et très sympa.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
+L'ennemi nous a retourné notre feu.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter ça !
+Son appréhension gêne considérablement son progrès.
+Tu es dedans jusqu'au cou.
+Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
+Qu'est-ce que tu caches dans ton dos ?
+Cap ou pas cap ?
+Si tu veux maîtriser une langue, l'immersion linguistique est une excellente méthode pour atteindre ce but.
+Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+Le soleil lui a brûlé le dos.
+Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
+C'est un DJ de renom. Le milieu de la nuit, c'est son business.
+Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
+Vous ferez une sieste.
+C'était une fausse alarme.
+Bien sûr, chéri !
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.
+Je l'expliquerai plus en détail plus tard.
+Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
+Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+Il m'a fallu sortir de là.
+Une cérémonie a été organisée à l'hôtel pour la signature du contrat.
+Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.
+C'est devenu naturel pour lui de parler français.
+Luca essayait d'être drôle.
+L'assistante de direction, c'est elle.
+On ne peut s'éloigner consciemment de quelque objet sans retourner la tête pour s'assurer que l'on s'éloigne.
+Mesdames, Messieurs, je vous soutiens. Nous ferons certainement de cet événement un succès !
+Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Un courriel de confirmation sera ensuite envoyé.
+Il revient au juge de décider si un rapport demande une enquête de police.
+L'évolution, c'est de l'adaptation.
+Tu es un brave type.
+Est-ce là sérieusement ce que vous pensez ?
+Un traitement permettra de guérir la maladie.
+La route descend doucement.
+Ça serait gâcher son talent.
+Les officiers étaient suivis de nombreuses chanteuses et danseuses avec un orchestre.
+Je ne respecte pas toujours le code de la route.
+Il dit : de nos guerriers la réponse incertaine / aussitôt nous décèle. Instruit de son erreur, / il se tait et recule.
+Elle est enfin venue.
+Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?
+Les garçons ont soif.
+Ton baiser est plus doux que le miel.
+Le prêtre fit un sermon impressionnant. Il parla avec vigueur et enthousiasme. Il ne lui fallut guère de temps pour attirer la sympathie de sa paroisse.
+Je pars souvent en voyage organisé.
+Je rassurai la pauvre Marie, et je me promis de veiller sans relâche sur elle, jusqu’au moment prochain où il me serait permis de la protéger encore de plus près.
+Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.
+L'homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'elle est.
+Il faut remercier Tom : c’est lui qui a lancé l’idée, au départ.
+C'est marrant, l'élite nationale ne sort pas de la mixité sociale.
+Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.
+Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Vous voulez vraiment que je parte ?
+Le garçon est vraiment rompu à tous les tours.
+Tu faisais confiance à ton associé.
+J'aimerais tous vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Dan avait un parfait alibi.
+Je me moque que notre équipe gagne ou pas.
+On a utilisé un langage qui représente la réalité.
+Ça ne marchera pas !
+Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
+J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous me rappelez votre père.
+Voyez avec joie, le roi des Anges qui vient de naître né de la Vierge Marie.
+Il n'hésite pas à se livrer à de nombreuses agaceries auprès des dames.
+Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.
+C'est souvent à ce moment de la soirée que les fêtes battaient son plein.
+Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.
+Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
+Il a promis qu'il le ferait demain.
+Quelle bande d'idiots !
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
+Dans ce genre de petits villages, tu deviens facilement victime des commérages des voisins.
+Mon ordinateur fonctionne au poil, maintenant.
+Je n'ai simplement voulu prendre aucun risque.
+Par votre faute, j'ai des problèmes de tension.
+Pars immédiatement !
+Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Le flic est dans une voiture.
+Seul celui qui est capable d'obéir pourra ensuite donner des ordres.
+L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
+Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard.
+Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
+Comme Tom avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.
+Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
+Est-ce que vous savez comment nous contacter ?
+Après cela tu iras t'exercer quotidiennement, j'ai acheté des fortifiants pour que tu essaies d'en prendre.
+Cette année, la saison des bains de mer est tombée à l'eau.
+À notre surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Elles viennent tard.
+Et si on se faisait une petite bouffe ?
+Mon ami s'est fait renvoyer du lycée.
+Il dit, et d'une main embrasse Ilionée, / tend l'autre vers Sergeste, ensuite ouvre les bras / au courageux Cloanthe, au valeureux Gyas.
+Je vais t'expliquer tout cela plus tard.
+Ce petit monsieur de Soulas n'aime que ma fortune; si j'étais pauvre, il ne ferait seulement pas attention à moi.
+On m'a donné la permission d'y aller à condition que je sois de retour au plus tard à cinq heures.
+Et si je te disais que je ne peux pas faire ça?
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Je vous souhaite une merveilleuse soirée.
+La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
+Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
+Je pense que cela sent la fumée.
+L'ironie est surtout un jeu de l'esprit. L'humour serait plutôt un jeu du cœur, un jeu de sensibilité.
+Arthur est inspecteur des impôts.
+C'est un expert de la pêche.
+J'ai prêté deux trois bouquins à mon pote pour les vacances.
+Le génie, cela ne s'explique pas, cela se respecte.
+Fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie.
+Oh Peter, ton ombre s'est échappée !
+Avec ce masque, je suis moche.
+"Allô, c'est qui ?"
+Au fond, il y a cette pluie battante que la musique peine à cacher, et qui resurgit lorsque le calme se fait.
+Est-ce que tu penses que c'est suffisant ?
+Elle était censée l'appeler à quatorze heures trente.
+Permettez, Monsieur, vous faites erreur.
+Vous êtes très douée.
+Commandant, l'avion est prêt à atterrir.
+De nombreux policiers gardaient le hall.
+Sortir avec des garçons est épuisant.
+Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
+L'animal même sauvage, quand on le tient enfermé, oublie son courage.
+Michael Jackson est populaire aux États-Unis.
+Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
+On dit, que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre.
+Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?
+Félicitations pour ton diplôme !
+Je promets que je ne commettrai jamais une telle faute.
+Ça semble exact.
+Approchez.
+Il disait qu'il était pauvre.
+On ne me tue pas si facilement.
+La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.
+David me dit que vous vous en allez.
+Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
+J'ai fait une réservation dans un bar près de la gare de Shinjuku. C'est boisson à volonté pendant deux heures pour 2 500 yens.
+Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
+Louis essayait de contrôler son propre tempérament violent.
+Qu'est-ce qu'un « robot tueur » ?
+Chacun sait ce qu'il veut, mais pas tous savent ce qu'ils peuvent.
+C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
+Le trafic est chargé par ici.
+Je jure que je n'ai jamais montré ce document à quiconque.
+Tu es la plus chouette petite amie que j'ai jamais eue.
+Il y en a qui travaillent juste parce qu'ils sont assez hypocrites pour cacher leur paresse.
+Un gamin peut rêver, non?
+Nous ne sommes pas assez forts pour suivre toute notre raison.
+Si j'avais su que tu étais comme ça, je ne t'aurais pas épousé.
+Mike aime les chats.
+La cabine sentait le moisi.
+Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé.
+Il a été promu au grade de colonel.
+De fait, je baise votre antithèse.
+Nous resterons debout tard ce soir.
+Il est surveillé par le FBI.
+Il dit : les Phrygiens, qu'enchante son discours, / d'un murmure flatteur lui prêtent le secours.
+Vous devriez vérifier votre pression sanguine.
+Je suis devenu directeur.
+Thomas a assisté à un spectacle de danse contemporaine.
+Il était si triste qu'il est presque devenu fou.
+Mettez-vous en position debout.
+Tu dois adapter tes plans aux miens.
+Le problème se situe au bas de mon dos, au niveau des lombaires.
+C'est devenu un traître.
+Ouah, c'était rapide !
+Après avoir perdu son procès, certains des biens incriminés lui ont été confisqués.
+Elle accélérait la cassette.
+Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.
+Pauvreté n'est pas péché, mais mieux vaut cependant la cacher.
+Je viens juste de revenir des toilettes.
+Je pose un couteau sur la table.
+Bob est revenu à la maison tard.
+Sa copine est une vraie planche à pain.
+Ne le foutez pas en l'air !
+Il a arrangé le garage en bureau.
+Vous serez épargnés si vous vous rendez.
+Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
+Je suis un simple employé de bureau.
+Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
+Où est-ce que tu as caché la boite ?
+Coupez votre moteur, je vous prie.
+Combien de voitures a Alex ?
+" Apprend-il à marcher sur les pas de son père ? / Vers ses hautes vertus prend-il déjà l'essor ? / Promet-il d'être un jour digne neveu d'Hector ? "
+Seul le coucou tient de son père.
+Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Je sais à qui en revient la faute.
+Dieu n'a pas fait d'aliments bleus. Il a voulu réserver l'azur pour le firmament et les yeux de certaines femmes.
+Ça arrivera tôt ou tard.
+Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.
+Qui a vu le présent a vu tout ce qui a été de toute éternité et tout ce qui sera à l'infini ; car tout a la même origine et le même aspect.
+La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.
+J'ai raté la compétition.
+Elle me tourne le dos.
+Le krav-maga qui, au milieu du vingtième siècle, a permis à des communautés de se protéger contre l'antisémitisme, permet actuellement à des Indiennes de lutter contre le viol, fléau national trop souvent impuni.
+Dans les petites villes, chacun sait tout sur tout le monde.
+Vous devriez faire quelque chose que vous aimez faire.
+Le titre a pu légèrement se rétablir hier et il était coté à la clôture en hausse de trois virgule quarante-et-un pour cent.
+Le médecin mesura le pouls et la tension artérielle du patient.
+Quand je pars m'amuser, c'est toujours à Nankin que je prends l'avion, je ne suis jamais allé à Shanghai.
+J'aime les histoires ayant une fin triste.
+J'aimerais que ce combat se termine.
+Je t'avais pourtant dit de ranger ta chambre.
+Si vous voulez vous enrichir, ayez une pizzeria plutôt qu'un restaurant étoilé.
+Je veux y arriver tôt afin que nous obtenions de bonnes places.
+Ce mec est nul.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
+À combien s’élève la commission ?
+Nous nous sommes rencontrés à une rencontre surprise.
+Louis crut qu’elle jouait la comédie.
+Mais nous savons que ses intentions sont bonnes.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
+Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
+Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
+On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
+Il est en taule.
+Le directeur a donné la réponse précise que j'attendais.
+Expliquer des figures planes comme les triangles, cercles, ellipses ou hyperboles et tridimensionnelles comme les sphères, tétraèdres, cylindres ou prismes serait absurde si elles n'étaient auparavant représentées graphiquement sur une feuille de papier.
+Si ça continue comme ça, nous ne pourrons jamais rattraper le temps perdu.
+Ces hommes viennent d'Asie, mais je ne sais pas s'ils sont des Indiens, des Pakistanais, des Sri-lankais ou des Bangladais.
+Che Guevara a beaucoup fait pour transformer la société...surtout les tee-shirts, en fait.
+Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
+Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
+Le président s'est réservé le droit de décider.
+Si le cours de ces actions continue à monter, nous les vendrons à la fin du mois.
+J'ai raté le test écrit.
+Le gel eut un effet négatif sur la récolte.
+Les travaux devraient durer quatre jours.
+J'aurais voulu l'épouser.
+Les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste pensent qu'ils représentent la civilisation occidentale dans un Moyen-Orient qui n'attend que leurs bombes et leur épuration ethnique pour sortir de l'"âge de la pierre."
+Je peux arranger ça.
+Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
+Ange et démon, vous l'avez connu, le pauvre ancien curé était plus tranquille.
+Je n'aime pas faire du stop.
+Bah, ces gens ne m'intéressent pas!
+Peux-tu sauter à la corde ?
+J'arrive enfin à percevoir la lumière au bout du tunnel.
+Il l'a vu tourner le dos et a crié : "Bonjour."
+Continuez à avancer !
+Vous devriez vous acheter un nouveau couteau.
+Simple ou double ?
+Où vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ?
+La parole vous est-elle dure ?
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+J'ai senti que je devais simplement descendre du bateau.
+La jeune fille prit Thomas par la main pour l'attirer sur la piste de danse.
+Nous lui avons laissé la décision finale.
+Est-ce que vous pensiez vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?
+Je fus très déçu de voir notre équipe nationale de foot encaisser une défaite historique.
+Dégage.
+L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin ; il le croit infini, n'en voyant pas la fin.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
+Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+C'est comme vous disiez : c'est formidable !
+La consommation de ce produit a augmenté au cours des deux dernières années.
+L'autre refuse de se cacher.
+Ça à en effet l'air très marrant.
+As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+Vous pourriez au moins me donner un indice.
+Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
+Madame Tulipe a été tuée dans l'abri de jardin avec un sécateur.
+Il est rentré tard hier soir.
+Si Tom avait eu quelque chose à jeter, il l'aurait jeté.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivée en retard.
+Le détective recueillit son témoignage sur place.
+Je me rends à la mansuétude de la cour.
+Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.
+Luca dort couché sur le dos.
+C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.
+Ne le disons à personne !
+Dan a autorisé les policiers à fouiller son domicile.
+Ils sont partis chacun de leur côté.
+Et ne me remercie pas, surtout.
+Je te donnerai cette caméra.
+Il est allé aux toilettes pour pisser.
+Ouvrez les fenêtres !
+Va à l'entrepôt !
+La température du corps augmente, la pulsation également... Il manque d'oxygène.
+Tu t'inquiètes de tout.
+Luca était un soldat courageux.
+Il lui expliqua qu'il venait du futur.
+À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
+Tu devras étudier plus sérieusement à partir de maintenant.
+La flèche indique la voie à suivre.
+La fillette a failli se perdre dans la foule.
+Le fond des êtres? Mais il n'y a ni fond ni tréfonds. Ce que nous cachons aux uns, nous le montrons aux autres et le fond devient la surface.
+Quand je lui pose une question, elle me regarde avec rage.
+La prêtresse vaudou ricana quand Mathéo et Jeanne, perdus dans cette phrase, se demandèrent qui donc, sinon l’auteur, maîtrisait en fait leur destin.
+Raphaël a failli se faire écraser.
+Je crois que j'ai le billet gagnant.
+J'en ai marre de tes histoires !
+Le lait est dans le frigo.
+Il a aimé l’humanité, comme le Christ l’aima, d’un amour infini.
+Mathis versa du lait dans le verre et ensuite le donna à Renee.
+J'étais gêné quand quelqu'un me parlait en anglais, mais à présent, je n'ai plus peur et je le parle très bien.
+On te tuera !
+Un salarié est en droit de demander le versement de la treizième partie du salaire annuel calculée au prorata de son temps de présence.
+Lâchez la poignée !
+Je voudrais faire nettoyer ce costume.
+Ce que je sais, c'est que ce jeune homme, que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre tout court, est devenu comte Besoukhow et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de Russie.
+Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
+Il va amener ces vins rouges en Chine pour offrir.
+Le rire profond amène les larmes.
+Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
+« Ton discours était super. » « Ah oui ? Merci ! »
+Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui la bassesse et la malice qu'il ne sent point en lui.
+Dis-moi, je te prie, comment tu t'appelles !
+Elle est justement cette sorte d'enseignante que nous admirons tous.
+Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
+Pendant près d'une semaine, chaque jour, en fin d'après-midi, un orage violent mais bref éclatait.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ?
+Qui craint le grand méchant loup ?
+Je vous aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Si on pouvait, par une formule, exprimer les raisons exactes pour lesquelles on aime une personne ou pas, la vie semblerait différente.
+Il est resté droit dans ses bottes.
+Non mais regarde ma frange, elle est toute droite. J’avais pourtant demandé au coiffeur de me la couper qu’un tout petit peu.
+Sa bouche resta ouverte, comme si elle ne croyait pas ce qu'elle venait d'entendre.
+Une chute de douze étages, quelques os cassés, une bonne période de repos, et le revoilà reparti à l'aventure.
+Elle s'est foutue de moi.
+Les grands cygnes nagèrent autour du nouveau venu, et lui caressèrent le cou de leurs becs, en guise de bienvenue.
+Ré-écoutez l'album et dites-moi ensuite s'il vous plaît.
+Tout le monde a fait un job fabuleux.
+Ce qui est tordu ne peut être droit, ce qui manque ne peut se compter.
+Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
+Les voyageurs montrent leur passeport aux agents de l'immigration.
+Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
+Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
+Es-tu un amateur de la série Star Trek ?
+Cette fenêtre est à l'épreuve des balles.
+Nous sommes revenus au camp avant la nuit.
+Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
+Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+Il faut boire du lait pour que tu puisses bien grandir.
+Je suis sure que nous serons capables de gérer ça.
+Est-ce que le nom Albert Adam te dit quoi que ce soit ?
+Le caporal demande l'appui de plusieurs unités de blindés afin de pouvoir stopper l'avancé ennemie.
+Il dressa la liste de ce qu'il lui restait à faire.
+La division de l'Allemagne était considérée comme un fait établi jusqu'en 1990.
+Malheureusement, l'ambulance arriva trop tard.
+La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
+La belle saison dure trop peu.
+L'idéal d'un cadre est d'avoir tant à gérer et si peu à faire qu'il est déjà presque comme un fonctionnaire.
+Le progrès provient de l'échange du savoir.
+Un androïde est une sorte de robot.
+Ne bougez pas ou je tire.
+On s'en fout de ça !
+Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
+Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
+Louis a rejoint le bus à temps.
+Il va falloir se serrer, car elle est minuscule.
+La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vus.
+La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
+Il pose souvent des questions stupides.
+Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
+Dans l'obscurité, il se passe des choses bizarres.
+Il rigole.
+Elle ne pensait pas que ses rêves pourraient se réaliser.
+Nous sommes plus ou moins sortis ensemble tout au long de nos études à la fac.
+La décision se prendra en toute objectivité et transparence.
+Une vague de froid venue de Sibérie s'est abattue sur une grande partie de la France.
+Lorsque les forces d'occupation tuent des civils innocents, elles s'empressent de diffuser un démenti dans la presse.
+Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
+Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
+Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.
+Il faut aller à l'idéal en passant par le réel.
+Soutenir l’économie locale en se soûlant, c’est super.
+Tu vends des journaux dans le magasin.
+Vous vous inquiétez trop.
+Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.
+Je ramène une pizza à la maison.
+Il s'est laissé acheter (il a changé de clan pour du pain).
+Il est évident que le gouvernement nous cache la vérité.
+L'entretien sera décontracté, il n'y a donc pas à s'inquiéter.
+Ma copine est très jalouse.
+Votre nom a été retiré de la liste.
+Parlons sérieusement de votre avenir.
+Enchanté! Je m'appelle Dufour.
+Ce ne sont que des jeux de gosses.
+J'étais piégé.
+Buvez du lait !
+Bien qu'accompagné seulement à la guitare acoustique, il a su créer une complicité immédiate avec le public.
+Son égoïsme a gâché sa promotion.
+Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
+Je les ai trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré mes bagages.
+Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.
+Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
+L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test.
+Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.
+J'ai effectué un pari.
+Aux frontières maritimes du monde, vague après vague, les traces et les pensées de l'homme s'estompent.
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Le prix de ce produit ne couvre pas le coût de production.
+Son fantôme hante encore le domaine.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+Tu regardes tout le temps la télévision.
+Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
+Tom a fichu ma vie en l'air.
+Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].
+Enlève ton manteau et vide tes poches !
+Le « Paradoxe de la vie privée » est la contradiction entre l’importance que les consommateurs prétendent porter à leur vie privée et la nonchalance qu’ils font preuve à divulguer des renseignements sur leur vie privée en ligne.
+Fantastique !
+Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.
+Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
+Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
+Bonjour, mon nom est Tina.
+Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
+Où est le commissariat de police le plus proche ?
+Les chevaux sont facilement apeurés.
+Cette eau a un goût de tuyau.
+Il lui a promis le paradis.
+Arthur a adoré jouer au football.
+Ne restez pas plantée là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il m'a assuré de son soutien total.
+Pas un geste ! Tu fais encore un pas et je te descends !
+Nos plans pour l'été prennent forme.
+Nancy ne peut pas avoir menti.
+En disant la vérité sur les crimes graves que subissent les Palestiniens, je ne suis pas aussi lâche que ceux qui les commettent et ceux qui les cautionnent.
+Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.
+Tant que vous êtes silencieuse, vous pourrez rester dans cette pièce.
+J'espérais un peu que vous veniez seules.
+À titre de comparaison avec la vôtre, ma voiture est petite.
+Restez à l'écart de cet endroit !
+Kylia a commencé à charger le pistolet.
+Sont-ils en direct ?
+Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
+J'adorerais diner avec toi.
+Nous sommes arrivés trop tard.
+Enzo ne doit pas rêver sa vie, il doit vivre son rêve.
+Je vous recommande de suivre votre traitement régulièrement.
+Il a appelé ses chats Yanis et Jerry.
+Parle dans le micro.
+Comme on dit communément : L'histoire se répète.
+Voici une liste de liens vers des sites espérantophones.
+Comme il portait un sac à dos pesant, il dût s'arrêter de temps en temps pour se reposer.
+Je crains que ce ne soit pas si simple.
+C’est dégoûtant.
+Vous deviez payer pour cela.
+Scott ? quelle absurdité ! répondit le fermier d'un ton méprisant.
+Le diable est un égoïste.
+La société n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.
+Cette année les vendanges ont été plutôt bonnes, les vignerons ne pouvaient espérer mieux.
+J'ai un léger mal de tête à présent.
+Raphaël fit semblant d'avoir un pistolet.
+Le réceptionniste reçoit les appels téléphoniques.
+Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
+Tu te rappelles plus ce que t’as dit ?
+Registre des dossiers de faillite et d'insolvabilité.
+Je suis ravie que vous ayez mis cela sur la table.
+Elle est allée dormir et ne s'est jamais réveillée.
+L’île de la Cité est faite comme un grand navire enfoncé dans la vase et échoué au fil de l’eau vers le milieu de la Seine.
+J'ai grandi dans une famille pauvre.
+J'adorerais aller au bal avec toi.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu chaleureux et agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Je te rejoins dans deux minutes.
+Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.
+" Voilà Priam, et voilà notre histoire ! / Les murs de Junon même en gardent la mémoire. / Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, / l'humanité ses droits, et la pitié ses pleurs. "
+Nous avalions des pilules.
+Les globules blancs sont des cellules sanguines.
+Elle l'a immédiatement identifié.
+Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
+Le remède n'eut pas d'effet.
+C'est bien parfois de se la couler douce.
+Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Pendant l'exécution du plan, vous auriez dû prendre en compte toues les difficultés possibles.
+On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.
+Evidemment!
+Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
+Comme il ne voit pas bien, Raphaël est toujours assis au tout premier rang dans la salle de classe.
+La Russie ne se laissera jamais plus humilier par les États-Unis et elle ne reculera devant rien pour défendre ses intérêt vitaux et stratégiques. C'est aux États-Unis de revoir sa politique agressive envers les autres pays.
+La robe du prêtre volait doucement au vent.
+Vérifiez votre commande.
+La huitième rencontre mondiale du logiciel libre est annulée comme l'autre congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Théo n'était pas là.
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Mon père est un chirurgien expert.
+Les diamants sont les meilleurs amis de la femme.
+C'est un processus très simple.
+Veuillez payer deux mois de loyer comme caution.
+J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier.
+Plus j'avançais, et plus la sensation d'être en train de tourner en rond devenait irrépressible.
+Ali Amrane est un chanteur kabyle de rock.
+À quoi ressemblait le type ?
+Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présente un grand défi.
+Arnie, tiendras-tu jusqu'à l'arrivée des renforts ?
+Quatrième donne et personne ne prend. Des bétonneurs, je te jure !
+Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.
+Tu as juste à suivre les instructions.
+Vous voudrez peut-être vérifier que ces prises électriques sont sécurisées pour les enfants.
+Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
+Sa propre survie est désormais plus importante.
+Combien de fausses couches avez-vous faites ?
+Je refuse que tu me traites comme une esclave.
+Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.
+Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.
+C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
+Elle a couru dehors, à moitié nue.
+J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.
+Quel âge ont vos frères et soeurs ?
+Les personnes qui ne sont pas pressées sont placées du côté droit de l'escalier.
+Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
+Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
+Finissons-en et rentrons à la maison.
+Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
+Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
+Tiens, quelle coïncidence, Luca a les mêmes empreintes digitales que moi !
+J'ai trouvé une très belle lampe de chevet qui ira parfaitement dans ta chambre.
+Impossible de s'abstenir de manger pendant une semaine, sans avoir la sensation de crever la dalle!
+La trahison de Ken fut pour Arthur comme un coup de poignard dans le dos.
+Les enfants prennent le goûter après l'école.
+Un esprit vide est l'atelier du diable.
+Marie est au bord de la crise de nerfs.
+L'élève a dépassé le maître.
+Tuez !
+Il est généreux envers ses ennemis.
+Nous attendons la fin du d'abord pour procéder à l'ensuite.
+Il était bourré.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.
+« C'est pas ma faute. c'est à cause de mon petit frère si je suis en retard. » « Il a bon dos ton petit frère. »
+Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
+Avez-vous déjà embrassé un autre type ?
+Marie ne prononça pas un mot, mais on pouvait lire sur son visage que grand-père avait réussi à lui couper l'appétit avec ses récits sur les années de disette passées.
+C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine.
+La police a établi une liste des personnes présentant un intérêt après la découverte du corps de Marie.
+Personne n'osait se risquer dans la chambre, parce qu'on connaissait Bijard, une bête brute quand il était soûl.
+Désolée, je ne vous ai pas entendue.
+Je suis excité si je dois parler devant une grande foule.
+Le câble électrique était rompu.
+Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
+Cette décision dépend de la place et du temps disponible.
+Cette jolie veste lui a été envoyée par son frère qui vit en Suède.
+On se dépêche, les filles !
+Le niveau de ségrégation sociale atteint des sommets inacceptables.
+Marie, quoique fille d'un simple fermier, a des manières qui trahissent une éducation distinguée.
+Mon père gère un restaurant.
+Le simple mortel ne comprend pas la physique quantique, parce qu'elle est trop compliquée.
+Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
+Je pense qu'il est nécessaire que tu le voies.
+Dick me transmit la photo.
+Une raison profonde se dévoile souvent dans ce que les hommes nomment hasard. Il y a dans les événements comme une main mystérieuse qui leur marque, en quelque sorte, la voie et le but.
+Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
+Tu ne peux pas enterrer ta tête dans le sable.
+Les mathématiciens sont des poètes, avec la différence qu'ils doivent prouver ce que leur imagination crée.
+Comme cette gamine est mignonne !
+Dan était un détective homicide.
+Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.
+En regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
+Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que tu te l'imagines.
+Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
+Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Je veux me rendre dans plusieurs pays quand je serai plus âgé et l'Amérique est définitivement sur la liste.
+Tu n'as pas présenté tes excuses une seule fois !
+Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.
+Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
+Au cours des années passées, le moteur de la croissance mondiale, c'était la Chine.
+Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.
+« On est bien mardi, aujourd’hui ? » « Ouais. » « Mais pourquoi c’est aussi bondé ? »
+Cette soirée est un peu chiante, tu ne penses pas ?
+La chanteuse nous a fait faux bond le jour du spectacle.
+Il est super sympa.
+J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.
+C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.
+Ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Quelle superbe fleur !
+Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.
+Ethan et Georgette savent que John a menti.
+On ne peut l'amener à s'engager qu'avec difficulté.
+Il a envoyé un solo de guitare absolument dément.
+Ben c'est très surprenant pour moi étant donné que je l'ai appris différemment.
+Vous êtes génial.
+Le camp de migrants a été ravagé par un incendie.
+Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
+Plus haut, dans le versant, on voit trois petits écaillements naissants au droit des fixations des clous de plaques de plâtre, vraisemblablement.
+Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.
+J'ai fait un drôle de rêve.
+On ira dès qu'il arrivera.
+Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
+Tu sais à quoi l'enfer ressemble.
+Les habitants se rebellèrent contre le seigneur.
+Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
+Jules demanda à Marie où elle sera plus tard dans la soirée.
+Il a chéri ses parents.
+Votre saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+C'est justement la question que je me pose.
+Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
+Écoutez ce qu'il dit attentivement.
+Restez absolument immobile !
+Vous pourriez le faire si vous le vouliez vraiment.
+J'aimerais toutes vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Ce type a encore parlé sur le dos de Théo ?
+Je veux examiner le corps de la victime.
+Gabriel a promis qu'il ne ferait pas ça.
+J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
+J'ai simplement voulu ne prendre aucun risque.
+Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel !
+Ce qu'il fit ensuite fut déjà une surprise pour moi.
+Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
+Je ne voulais pas travailler tard mais le patron m'a dit que je le devais.
+Prédire, c'est dire ce qui va arriver et ensuite expliquer pourquoi ça n'est pas arrivé.
+Je disais qu'il n'y avait rien que nous puissions faire.
+Vous devriez suivre mon conseil.
+Jeanne se demandait si elle comptait pour Mathéo comme un simple mot ou comme une vraie personne.
+Mike mange dehors pratiquement tous les soirs.
+Les garçons ont l'air triste.
+Michael Jackson me manque.
+Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
+C'est presque exact.
+Gabriel disait qu'il avait fait un rêve merveilleux.
+David est très actif.
+Tu es un tueur en série.
+Je parlerai espagnol couramment dans deux mois. Je le jure !
+Le patron du bar, ce voleur.
+Le gamin a assuré.
+J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.
+Je suis habitué à rester debout tard.
+Je pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Quelle sorte de père pensez-vous que vous serez ?
+J'ai trouvé sa prestation un peu molle. On était pourtant en droit d'attendre quelque chose de plus énergique.
+Nous ne faisions que suivre les ordres.
+Les rames en éclats échappent au rameur ; / le vaisseau tourne au gré des vagues en fureur, / et présente le flanc au flot qui le tourmente. / Soudain, amoncelée en montagne écumante, / l'onde bondit.
+Veuillez vérifier tous les objets de cette liste.
+Le personnel de ce restaurant nous a fait une très bonne impression.
+Est-ce que tu aimes le spectacle ?
+Je me rappelais les jours sereins et toujours les mêmes que, peu de semaines auparavant, je passais encore près de Marie, sans même entrevoir dans l’avenir une autre possibilité que celle d’un bonheur éternel.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres à l'heure.
+Il a vendu tout son terrain.
+Le Prince a été enlevé.
+L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence.
+Elles arrivent à Rome.
+Vous le pensez sérieusement ?
+Continue à monter.
+Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
+Le lait bout à plus haute température que l'eau.
+Comment savais-tu que cet homme était flic ?
+Il devait déjà se repentir de cette décision une semaine plus tard.
+Sortez les mains de vos poches !
+À notre grande surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Chacun est responsable de sa propre stupidité.
+Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
+Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
+Sérieusement, reste en contact.
+Si vous achetez un cercueil aujourd'hui, vous aurez droit à une réduction de vingt pour cent.
+Je compte sur toi pour ramener une salade.
+Ce soir, c'est ma fête de départ, et demain ce sera ma fête de bienvenue.
+Peter boit beaucoup trop de café.
+Les soldats doivent obéir à leur commandant.
+Mes parents ne me laissaient pas sortir avec les garçons.
+Ici, chacun se sent respecté et aimé.
+Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?
+Félicitations pour votre diplôme !
+Tenez fermement cette échelle.
+Vous n'auriez pas pu choisir un meilleur moment.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu ne l'aimes pas ?
+Le colonel avait le défaut de ne jamais croire un seul mot de ce que disaient les femmes.
+C'est quelqu'un au FBI.
+L'énergie et le dynamisme sont des qualités des hommes que l'on voit souvent célébrer pour la première fois lors de leur mise à la retraite.
+Malheureusement, je pense que je ne pourrais pas être d'un grand secours.
+Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
+On peut sûrement trouver un taxi à la gare.
+Chacun se mit en position.
+Je ne te laisserai pas t'échapper.
+Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
+L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons.
+Avec deux lignes d'écriture d'un homme, on peut faire le procès du plus innocent.
+Je n'arrive pas à me souvenir du code secret.
+Il effaça son discours de la bande.
+Je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.
+Si vous voulez une fille, faites la cour à la mère.
+Vous ne comprenez pas ce qui se produit.
+" Cinq ! " Dit Alex.
+Il déclare n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Elle arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.
+Pour autant que je sache, ils tiennent toujours leur parole.
+Vous ne savez pas, jusqu'à ce que vous ayez un enfant, quelle douleur vous pouvez ressentir lorsque quelque chose leur arrive.
+Je parie que tu es occupée.
+T'as le droit de dire que c'est nul.
+Ils se sont rencontrés à une rencontre surprise.
+Mais nous savons qu'il a de bonnes intentions.
+Un brave officier n’est jamais de trop.
+Qui court le plus vite, Ken ou Tony ?
+Tu devrais épouser quelqu'un que tu aimes.
+Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.
+L'aristocratie se retrouve également dans le monde moral. Les roturiers paient avec ce qu'ils font, les nobles avec ce qu'ils sont.
+Ils ont fait arranger la voiture.
+L'ancien directeur est en disgrâce.
+J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.
+Stop !
+Autrefois, les enfants jouaient encore à la corde à sauter.
+Il y a des fois où ce garnement me ferait tourner en bourrique !
+J'ai fait contrôler ma vision.
+Continuez d'avancer.
+Jules est mort avec un couteau dans le dos.
+En voulez-vous un simple ou un double ?
+Je sentis que je devais simplement descendre du bateau.
+J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
+Madame Grégoire venait de descendre à la cuisine, en pantoufles et en peignoir de flanelle.
+Dégage !
+Il a atteint la cible.
+Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
+Trouvez un emploi !
+Il faut dégager immédiatement la piste d'atterrissage.
+Monter à cheval est très marrant.
+Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
+Je refuse de t'adresser la parole !
+Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.
+L'as-tu tuée ?
+Je suis rentré un peu tard, cette nuit.
+Vous devriez présenter vos excuses.
+Est-il vrai que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre ?
+Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
+Il était couché sur le dos.
+Apparemment, il comprend ce que nous disons en finnois.
+Le vieillard est totalement aveugle d'un œil et voit très mal de l'autre.
+Tous les garçons sont partis en courant.
+Je vous remercie, adieu !
+Je te remercie du fond du cœur.
+Cessez de rêver et ouvrez les yeux.
+Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+Des recherches ont montré que l'hygiène des mains est un moyen de lutte efficace contre les épidémies de gastro-entérite.
+C'était un brave soldat.
+J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+Mettez le jeu en pause.
+On lui a poliment dit que sa présence n'était pas la bienvenue.
+En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
+Pardon. J'ai failli ne pas réussir à venir ici.
+J'en ai marre de tes excuses.
+Essaie d’expliquer en gros de quoi ça parlait.
+Je viens de faire nettoyer ce costume.
+L'éléphant a été amené au zoo.
+"Si l'argent n'amène pas la paix, rends-le.", a dit Jules Renard.
+Pourquoi tu m'appelles comme ça ?
+Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
+J'ai décidé de me reposer un peu avant de reprendre le travail.
+J'ai à nouveau fait ce rêve étrange, la nuit passée.
+Je ne sais pas quand je pourrai te rembourser l'argent que je te dois.
+Quelle formidable coïncidence !
+Elle est allée se faire couper les cheveux.
+Quel est cet imbécile qui a jeté ses chaussettes dans les toilettes ?
+Il a accepté le job.
+Vous ne devriez pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+Ils attachèrent les mains de Pinocchio dans son dos et lui passèrent le nœud autour du cou.
+Es-tu en train de suggérer que nous nous fassions passer pour des agents de police ?
+Elle a fini par devenir une star du cinéma.
+Ne te laisse pas tromper. Il fait seulement semblant d'être amoureux de toi.
+Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
+Adam fut le premier brouillon pour Ève.
+La main faute, le dos paie.
+Malheureusement, l'ambulance est arrivé trop tard.
+Vous avez dit que vous alliez le gérer.
+J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
+Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
+Ne bougez plus !
+Qu'est-ce qu'il fout ici ?
+Il va falloir se coucher de bonne heure et se lever tôt.
+Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
+Nous l'avons trouvée vivante.
+Je ne vous ai pas vus jusqu'à présent.
+Sans air, les être vivants ne pourraient vivre.
+Il n'y a personne qui prendra soin d'elle.
+Je veux aller à la fac.
+Quel est votre réel objectif ?
+Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable.
+Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
+J'ai une corde dans le coffre.
+Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.
+Thomas se cache dans le garage.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter.
+Soyons raisonnables et ne parlons que des faits !
+Le bâtiment que vous voyez là est un usine automobile.
+Thomas était enchanté.
+Avez-vous des gosses ?
+Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.
+Elle est allée directement au lit.
+Si je descends, je te mets un coup de boule !
+Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
+Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
+Un changement de décor ne me ferait vraiment pas de mal !
+Je ne peux exprimer ce que je ressens.
+Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
+Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
+Les passagers prièrent qu'elle appelle le capitaine et que celui-ci explique les conséquences de l'avarie.
+Je viens de m'acheter une voiture qui m'a coûté la peau des fesses.
+Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
+Il faut juste que tu regardes ce que je fais.
+Nous devons débarrasser le pays des drogues.
+Enlève les bicyclettes du trottoir !
+Louise a un corps fantastique.
+C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.
+Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.
+Votre misère comme la mienne vous aura donné sans doute la mesure de ce que valent les hommes : il faut se servir d’eux comme on se sert des chevaux de poste.
+Je n'arrive pas à croire que je regardais cette émission.
+Ken appelait Tom "la souris".
+Il est promis au musulman qui accomplit toutes les prières obligatoires le bien-être en ce monde éphémère et dans l'au-delà, le séjour au paradis.
+Ne restez pas plantés là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
+Il croit en la superstition disant que 13 est un nombre qui porte malheur.
+Je me souviens encore — et plus rien ne m'importe — de ces jours à la lumière si douce, qui me laissaient toujours, comme souvenir, quelque nouveau jouet à la porte.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
+Vous ne pourrez probablement pas faire cela.
+J'espérais un peu que tu viennes seule.
+Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
+Notre foyer est aussi le vôtre.
+Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
+Nous sommes arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Au lieu que chacun utilise un système de traitement de texte différent, tout le monde devrait utiliser le même.
+Elles ont appelé leurs chats Jules et Jerry.
+Ce qu'on répète le plus, ce ne sont pas les vérités, mais les mensonges.
+Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
+Ainsi disait l'âne: laisse-moi seulement poser mes lèvres sur l'orge.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes de faire?
+J'ai cru entendre une explosion.
+Je t'en dois une, Scott.
+Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
+Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
+Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.
+Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+La réception reçoit les appels téléphoniques.
+Tu me rappelles quelqu'un.
+Les dossiers sont manquants.
+Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+Kate est plus maligne que n'importe quel autre élève de notre classe.
+Ce serait un péché que de le gâcher.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+C'est open bar pour les filles jusqu'à minuit le mardi soir.
+Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?
+Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.
+Depuis quand vous êtes en couple, avec ta copine ?
+Qui sait quel type de métier Enzo souhaiterait exercer quand il sera grand?
+Ne laissez pas vos effets personnels sans surveillance.
+La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.
+Il abandonna son rêve de devenir pilote.
+Un jour sans rires est un jour perdu.
+Elle a envoyé le paquet par avion.
+En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
+Si quelqu'un vous dit : "Je me tue à vous le répéter", laissez-le mourir.
+Ouais, on sait déjà que tu es un gros malin !
+Le jour où les extrémistes seront en mesure de détruire la mosquée d'al-Aqsa, les autorités d'occupation ne feront rien pour les empêcher.
+C'est fou comme la Nouvelle Russie ressemble à l'ancienne !
+Les filles étaient pavoisées de rubans et de dentelles, les garçons en belle veste propre avaient arboré les chapeaux ronds en soie bleue.
+Anna, n'as-tu pas un frère ?
+Si vous saviez la vérité, vous seriez surpris.
+Tu le feras à la dure ou à la bonne manière.
+Ne tirez pas sur ma manche.
+Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
+Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.
+Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
+Ça ressemble a une blague qui serait devenue réalité.
+Respire le bonheur.
+Il y avait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Emily a un grand sens de l'humour.
+Vous avez dû laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Nous partons immédiatement.
+Tu ne te rends compte de la valeur d'une chose qu'après l'avoir perdue.
+La femme se dirige vers une rencontre de sorcières.
+Quel est le sport que tu aimes le plus regarder ?
+Il est doté d'un talent incroyable.
+Attendez qu'il revienne.
+Vous êtes un enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit de vous trouver ici.
+Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
+Comment oses-tu virer un de mes chauffeurs?
+Vous êtes absolument sûre ?
+Ne passez jamais devant un Ecclésiastique que vous ne lui fassiez la révérence, si pauvre et si mal vêtu qu'il puisse être.
+Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.
+Vous serez toujours la bienvenue.
+À présent l'ombre d'un doute lui assombrissait le visage.
+L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.
+Le directeur a signé et cacheté votre contrat d'assurance.
+Malheureusement, la recette du pain « Susie » est un secret bien gardé par Susanne.
+Ils voulaient juste me poser quelques questions.
+J'ai longuement réfléchi si je devais réagir, et j'ai finalement décidé de faire quelque chose.
+Combien de temps penses-tu que le jury prendra avant d'arriver à un verdict ?
+Les araignées attendent que des insectes se prennent dans des toiles. C'est ainsi qu'elles se procurent de la nourriture.
+Il est déconseillé d'utiliser ce produit à une température inférieure à zéro.
+Dites clairement ce que vous voulez, estimé collègue!
+Il va libérer les prisonniers.
+Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
+Le personnel craint de nouvelles suppressions de postes.
+Il est évident que ce qu'elle dit est faux.
+Dan cohabitait avec Matt.
+Une taxe spéciale est prélevée sur les très hauts revenus.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Le prix des carottes va exploser cet hiver du fait de la sécheresse.
+L'usine nous paye le déjeuner.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, bonjour, que puis-je faire pour vous ? »
+Ne revenez jamais !
+Quelle sorte de logique est-ce donc : on a toujours tort jusqu'à ce que la justesse soit établie ?
+Théo, Maria, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.
+Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?
+J'ai tenu compte de ce qu'il disait.
+La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
+C'était incroyable de voir à quelle vitesse l'enfant grandissait.
+Sami n'a jamais voulu d'un divorce.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+Les personnes créatives tendent à poser les meilleures questions et ils obtiennent ainsi les meilleures réponses.
+Sa fièvre est redescendue à la normale.
+Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.
+Je m'efforce de devenir modèle et je sais que je dois réduire mon poids afin qu'on me prenne pour une candidate sérieuse.
+Les Étasuniens fêtent la mort d'Osama ben Laden.
+Le couple mit sa maison en vente.
+Ayez une vision et appliquez la avec motivation et persuasion.
+Tu es génial.
+«Les limites de ma jachère sont les limites de mon champ», disait Louis le fermier.
+Devine, si tu peux ; et choisis, si tu l'oses.
+Louis prit la fuite et galopa par nuit et brouillard en direction de Berlin.
+Il annonce qu'il partira plus tard.
+Cesse d'être idiote !
+Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
+Il a raconté une histoire drôle.
+Je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
+Ce contrat prend effet à partir de minuit.
+J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
+Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
+Il lui répond tout de go.
+Sami et Layla voulaient une escapade romantique en Egypte.
+La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
+C'est Mme Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Je réfléchis à mettre ma maison en vente.
+Il a trouvé l'expérience plaisante.
+Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
+Nous sommes allés faire du tir aux pigeons.
+Le traducteur spécialisé du texte répond à un besoin avec ses services.
+Est-ce que vous vous souvenez ?
+Reculez !
+Vous devriez dire ce que vous pensez.
+Elle achète l'ordinateur.
+Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans faire exprès.
+Un discours vrai est désagréable, un discours agréable est faux.
+Que cela cesse, enfin !
+Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ?
+Je ne bosse pas pour que tu puisses passer la journée à coincer la bulle !
+J'ai sûrement oublié mon parapluie dans le bus.
+Il faut avoir de sacrées couilles pour arborer un drapeau ukrainien au haut d'un immeuble moscovite ! Chapeau !
+Pérenniser une agriculture paysanne et de qualité, en structurant les circuits courts pour le bio comme pour l'agriculture conventionnelle, en direction de la restauration collective comme des particuliers (structuration et soutien aux AMAP).
+Continue à avancer !
+Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
+Ton ordinateur est infecté par un virus.
+Ce ne ressemble pas à un bon endroit pour des bonnes affaires.
+En dépit de la protection du gouvernement, il fut la victime d'une tentative d'assassinat qui le tua.
+Seigneur, c'est délicieux !
+Je suis horrible avec les gamins.
+Ma mère disait souvent qu'elle était fière de moi.
+Tous mes amis m'ont tourné le dos.
+J'étais nerveuse comme une puce.
+T'es super canon.
+Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
+Les soldes se terminent ? Les bonnes affaires prennent le relais !
+Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
+Chéri !
+« Ça ne me dérange pas de continuer à bosser après le mariage. » dit-elle.
+Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
+Ne restez pas debout.
+Chut ! Elles dorment !
+Il me bat trois à zéro.
+Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une bonne raison.
+Je t'ai préparé une surprise.
+Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.
+Tom regarde Sesame Street.
+Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
+Est-ce que vous m'écoutez ?
+J'ai simplement supposé que vous seriez ici.
+Je te supplie de me croire.
+Elle s'est tournée vers moi.
+Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
+Louis ferait bien de suivre ses recommandations.
+Il y a une colère croissante concernant la décision du gouvernement.
+Arthur vérifie toujours qu'il n'y a aucun colorant dans la nourriture qu'il achète.
+Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.
+Je suis désolée de te déranger si souvent.
+Je vous verrai à la soirée.
+Es-tu sûre de ne pas être fatiguée ?
+Dégagez de mon chemin !
+Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
+Il est difficile d'imaginer que l'identité culturelle propre aux Tibétains vive encore longtemps, si le Tibet continue à être dominé par les Chinois.
+Elle était seulement à moitié vivante.
+J'ai apporté ces rapports afin que tu puisses les examiner.
+On leur a mis une sacrée déculottée.
+Le désert et la montagne sont des endroits où souffle l'esprit.
+Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger.
+J'ai parfois l'impression que les gens lisent tout à fait autre chose que ce que j'écris.
+Rentrez à la maison !
+Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.
+Je suis monté à bord.
+Thomas a promis qu'il ne ferait plus jamais cela.
+C'est un type tellement sympa !
+Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
+Je pars par le prochain bus.
+Règlement à 30 jours par chèque à l'ordre de <société> ou par virement.
+Quel bordel !
+Dans ce réseau, la vitesse de téléchargement est deux fois plus rapide que la vitesse de téléchargement.
+Choisis des livres avec soin.
+J'ai bien gagné le droit de me taire après avoir tant écrit.
+N'es-tu pas inquiet du futur ?
+Croyez en la science !
+Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.
+Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
+Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
+La veuve poussa un cri d’horreur. C’était un crâne humain.
+Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
+Afin d'apprendre à organiser et gérer ton travail, des devoirs sont prévus chaque semaine et ce, durant toute l'année.
+Tu es en état d'arrestation.
+Ainsi, grâce aux cris de Takeda, un bateau qui venait à passer par là, les a remarqués et ils survécurent sans problèmes.
+Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
+Si vous vous comportez comme une enfant, vous serez traité comme telle.
+Montez dans l'autobus chacun à votre tour.
+Je ne disais pas quel pays.
+J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.
+Elle n'a pas arrêté de parler de toute la soirée, une vraie pipelette !
+Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.
+Quand je regarde la télé, j'attrape immédiatement sommeil.
+Emma grignote volontiers des fraises.
+Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi.
+Michael l'attrapa par la main.
+Vous venez de gagner un prix de 5000 dollars dans un concours de l'État de Californie sur le port correct de la ceinture de sécurité.
+C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
+As-tu passé une chouette soirée ?
+David est mignon.
+Je ne pense pas que Thomas soit le tueur.
+N'abandonne pas sans combat !
+Tu devrais refaire capitonner ce canapé.
+Je dois joindre le geste à la parole.
+Fais gaffe au manche de la casserole : il est brûlant.
+Les gens n'ont pas de langue propre. Leur langue leur est imposée par le droit et l'éducation, qu'ils en aient conscience ou pas.
+Vous seriez parfait pour cela.
+Elle n'est pas fan de sports d'hiver.
+Je ne suis pas un gamin.
+Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
+La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
+Mike et Ken sont amis.
+Les médecins déclarent que j'ai de bonnes chances de guérison.
+Une enquête plus approfondie est nécessaire.
+Il est resté debout tard.
+Vous devez faire preuve de davantage de soin, lorsque vous écrivez en anglais.
+Expulser tous les habitants de la bande de Gaza et de la Cisjordanie suffira-t-il à briser la détermination des Palestiniens à vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'avoir un foyer national sur la terre de leurs ancêtres ?
+Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.
+Je ne les amuse pas.
+Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
+Ne reviens pas encore avec tes vieilles saucisses !
+Tu ne peux pas écrire « Pfirsichbäumchen » ? C'est pourtant simple !
+J'ai l'impression d'avoir été trompé.
+Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
+S'il devait arriver trop tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Répondez à mes commentaires au lieu de m'insulter.
+Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.
+Les crimes de ce régime raciste et colonialiste doivent absolument être dénoncés.
+Excusez mon retard.
+Ma tante a hérité de l'immense propriété.
+Mon rêve est de devenir joueur de baseball.
+Tu devrais admettre ta faute.
+Ranger est bien beau mais ça a le désavantage fatal que l'on ne retrouve plus rien par la suite !
+Ce qui attire dans la jeunesse, ennuie dans la vieillesse.
+Laura dansa avec grâce.
+Ma femme travaille dans un pub à côté.
+Tant pis pour lui.
+Tu me prends pour débile?
+Je sais que je ne trouverai personne pour me défendre.
+C'est mon conseiller.
+La vraie saveur de l'eau, c'est dans le désert qu'on la reconnaît.
+Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !
+La musique m'a ramené à mon enfance.
+On ne connaissait pas cette sorte de nourriture.
+Elle s'est fiancée à lui.
+Le risque d’incendie est plus élevé au sein des maisons passives.
+Cette fête est géniale.
+Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
+Marie est mon ex petite amie.
+Ne recommence pas.
+C'est très curieux : ce sont toujours les célibataires qui vous donnent des conseils pour élever des enfants.
+Lucy est une Américaine.
+L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
+Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
+Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
+Je vous donnerai tout l'argent que vous voulez.
+Emmanuel Macron et Marine Le Pen se sont qualifiés pour le second tour de l'élection présidentielle française.
+Elle était d’une beauté si rare qu’au moment où elle parut à l’entrée de l’appartement il sembla qu’elle y répandait une sorte de lumière qui lui était propre.
+Le roque permet à la fois de protéger son roi et de sortir sa tour.
+Yanis a tourné dix minutes pour trouver une place de parking.
+Je n'empêche jamais mes ennemis de se pendre.
+Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
+Hugo est doué pour raconter des histoires.
+Tu plaisantes ou tu es sérieux ?
+Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
+Viens tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+Je les hais tous.
+La preuve est triviale et laissée au lecteur.
+Le prénom de Timéo était le premier nom sur la liste des personnes présentant un intérêt après l'assassinat de Marie.
+Quiconque d'autre veut-il le tenter ?
+Ethan et Marie ont une liaison secrète.
+Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.
+Je veux que tu le fasses immédiatement.
+Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
+Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.
+Le nouveau directeur n'est pas très sociable avec ses employés.
+Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
+Ethan a juré ciel et terre à Marie qu’il l’aimerait jusqu’à la mort.
+J'applaudis votre décision d'étudier la médecine.
+La Russie est et restera toujours debout.
+Je portai le lourd sac sur le dos.
+J'ai chargé Raphaël de suivre l'affaire.
+Je ne voyais pas ce mouvement que la respiration de la malade aurait dû imprimer aux draps qui la couvraient.
+Tu travailles pour une entreprise de commerce, n'est-ce pas ?
+Une économie d'échelle est la baisse des coûts de production unitaires induite par l'augmentation des quantités produites.
+Si Thomas a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.
+Il a rompu sa parole.
+J'espère qu'elle est saine et sauve.
+Tom n'était pas particulièrement bon élève au lycée.
+Cours vite, ou tu vas rater ton bus.
+Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.
+Bienvenue en enfer, Mouammar !
+C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?
+Quand je me réveille, j'ai toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous étiez deux.
+Il a recouvré la santé : il est donc en mesure de poursuivre ses études.
+Avant le mariage, les demoiselles d'honneur sont censées organiser un enterrement de vie de jeune fille pour la mariée.
+Cet homme était un parfait inconnu.
+Vous feriez mieux de ne pas veiller trop tard.
+L’ennui fait le fond de la vie, c’est l’ennui qui a inventé les jeux, les distractions, les romans et l’amour.
+Ces Messieurs ont-ils réservé ?
+Voilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.
+Jusqu'à présent on n'avait trouvé que des fragments, à chaque fois comprenant à peine plus que deux douzaines de signes et souvent davantage gribouillés qu'écrits.
+Jean parlera avec le voisin.
+Sans risque, pas de récompense.
+Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.
+Tom était navré.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Ma tante se sent malade.
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à papa.
+Pas de panique, Dan.
+Rev. King et ses partisans étaient menacés.
+On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
+Quand vous êtes-vous mise à écrire des chansons ?
+Votre façon de chanter ferait pâlir plus d'un chanteur professionnel.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président.
+Il m'a semblé que je venais tout juste d'entendre le bruit sourd d'une explosion.
+Est-ce votre casier ?
+Ne jouez pas avec moi !
+C'était mon rêve de traduire ce roman.
+C'est mon sandwich préféré.
+« Mon pauvre ami, tu arrives après la soupe ! »
+Je suis désolée de cet incident.
+Retournez dans la maison.
+On est potes hein ?
+Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+Êtes-vous marié ou célibataire ? Vivez-vous seul ou en couple ?
+Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+Nous avons le plaisir de vous annoncer que Timéo vous a envoyé une carte de vœux.
+Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+Le conducteur roule trop vite.
+Enzo regarde la télévision couché sur le canapé.
+Vous disiez que vous vouliez la vérité.
+J'achète normalement mes fringues au grand magasin.
+Prier peut être une façon de ne pas affronter la dure réalité.
+Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
+Il a appris tout ceci très vite, comme nul autre, car son goût extraordinaire d'apprendre et de travailler avait accru ses facultés d'apprentissage.
+Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
+J'ai détruit toutes les preuves.
+Le sort s'est rompu et le porc est redevenu un homme.
+Envoyez ceci par courrier recommandé, s'il vous plait.
+Il se peut que la Chine soit la grande puissance du futur.
+Il restait appuyé sur son bâton, à regarder le hobbit sans rien dire, jusqu'à ce que Bilbo en ressentît une certaine gêne et même quelque irritation.
+Le bloc soviétique s’est effondré dans les années quatre-vingt-dix.
+L'idée est intéressante, mais le produit final coûtera trop cher.
+Ça sent le brûlé.
+Passez une excellente fin de semaine.
+Le business absorbe tout son temps.
+Vous vous y ferez.
+L'alarme incendie se mit à sonner.
+Sami avait un rencard.
+Ton saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+Il m'a fallu sortir de la maison.
+Chasse le naturel par la porte, il revient par la fenêtre.
+On a pu le reconnaître à son manteau rouge et à son collier en or.
+Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
+Le grand héros romain, Jules César, fut assassiné.
+Je me suis mise à avoir soif.
+Maxime a réécrit son essai et l'a remis un jour trop tard.
+C'est plutôt impressionnant.
+Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
+L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
+Prends-le. Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Je suppose que vous voulez que je parte.
+Sami était le nouvel associé de Farid.
+Bande d'idiots !
+Ne te moque pas des pauvres.
+Thomas lui donna une tape sur l'épaule.
+Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.
+Je n'ai écouté que la fin du discours de Jules.
+Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
+La maîtresse de maison s'est mise en frais pour recevoir ses convives.
+L'aspirine n'a aucun effet sur la tension artérielle.
+Si à 20 ans tu n'es pas encore directeur, ne serait-ce que d'une école, alors ce n'est pas la peine d'aller plus loin, tu as raté ta vie professionnelle.
+Cette longue dispute est enfin terminée.
+Merci pour la bouffe.
+Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
+Comme il a été courageux de se jeter à l'eau pour secourir la petite fille.
+L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
+Veuillez faire suivre mon courrier à cette adresse.
+C'était une merveilleuse surprise.
+Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.
+C'est un expert en la matière, c'est certain.
+Que suis-je censée en faire ?
+Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
+Vous n'êtes pas aussi bonnes que vous pensez l'être.
+Plusieurs soldats ont refusé de suivre les ordres.
+Elle prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
+Chaque fois que je commets une erreur, j'apprends quelque chose. Le défi est de ne pas continuer à toujours commettre les mêmes erreurs.
+Toutes les révolutions, jusqu'à présent, n'ont prouvé qu'une chose, à savoir que beaucoup de choses peuvent changer, mais que seuls les hommes ne le peuvent pas.
+Ce nest pas avec des os que l'on attrape des renards.
+Dans ce restaurant, le personnel nous a fait très bonne impression.
+Je me réjouis par avance de notre nouvelle rencontre.
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
+Je promets de revenir tôt.
+Vous ne le pensez pas sérieusement, n'est-ce pas ?
+Ne mets pas la faute sur le dos de la conductrice.
+Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.
+Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
+Commencez votre entraînement !
+Penses-tu que tu pourrais être flic ?
+« Sortez du cadre ! » « Quel cadre ? »
+Il y a un combat de coq dans la cour.
+Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
+Ne mangez pas trop avant le repas, sinon vous n'aurez plus faim.
+Le vélo équipé de petites roues à l’arrière stabilise la position des enfants qui en font.
+Tu dois couper le courant avant de vérifier le circuit.
+À présent que Marie s'en est allée, Ethan est beaucoup plus heureux.
+Peter et Carol se sont disputés pour savoir où ils passeraient leurs vacances.
+Deux larmes perlaient au bord de ses cils, et elle se détourna avec l'intention de les cacher.
+L'un des meilleurs usages d'Internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec les représentants d'autres peuples.
+Oui mon commandant !
+Mes parents ne me laisseraient pas sortir avec des garçons.
+Ils arrivent à Rome.
+Il n'y a vraiment aucune honte à ne plus pouvoir courir aussi loin ?! Tu en as certainement mis plein la vue aux gens de ton âge qui ne savent plus courir du tout.
+Le test du nouveau moteur a lieu aujourd'hui.
+Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
+Très bon travail ! Félicitations !
+Vous n'auriez pas pu choisir de meilleur endroit.
+Peux-tu me ramener à la maison ?
+Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
+Je me demande ce qu'il est devenu après son départ vers les États-Unis.
+Il déposa un baiser sur son cou.
+Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
+Qu'est-ce que vous comprenez par le mot talent?
+Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Beaucoup de journalistes assistèrent au procès.
+Nous apprenons que cette année vous ne partez pas en vacances à cause de ces travaux que vous avez entrepris.
+Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.
+Je suis revenu deux ans plus tard dans mon village natal.
+Vous voulez sortir d'ici, non ?
+L'avantage d'être dans son propre bar, c'est qu'on peut boire à l'œil.
+J'évite de parler avec lui afin de ne pas entendre ces conneries arrogantes.
+J'aime Alex Marcelo.
+Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Mon oncle et ma tante aiment passer leurs vacances d’été dans des stations au bord de la mer. Ils profitent de ce séjour pour se baigner quotidiennement.
+Elle vous a envoyé ses meilleurs vœux.
+Mettez le contact !
+Je suis désolée que vous n'ayez pas bien dormi.
+Bonheur partagé revient multiplié, peine partagée revient à moitié.
+Il arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Et pourtant, elle tourne !
+Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+Il le fit au vu et au su du personnel.
+Je parie que vous êtes occupée.
+Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
+Nous ne savons absolument rien sur la vie de cet oiseau.
+L'officier de haut rang s'approchait à grands pas.
+Tu n'es pas revenu ! Et moi, je t'attendais tellement...
+Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
+Tony peut courir rapidement.
+L'obsédé est le vrai ennemi des femmes. Jamais je ne le laisserais s'en sortir sans problème.
+Ouais, tu as raison.
+Ce lait une drôle d'odeur.
+Pouvons-nous arranger ça ?
+Je sais quand dire stop.
+Les Allemands ont fait sauter le pont.
+Je veux que tu restes où tu es.
+Bonne sainte Vierge, soyez-moi une bonne mère, protégez-moi.
+Vous auriez dû tourner à gauche.
+Continuez à vous entraîner.
+Elle est venue au musée en taxi.
+Je ne pouvais rien sentir d'autre que le couteau, tandis qu'il s'enfonçait dans mon dos.
+On ne peut descendre deux fois sans monter une fois.
+Voudriez-vous une simple ou une double ?
+La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
+J'en suis absolument sûre.
+Vous serez toujours bienvenue.
+Je ne leur dégage pas le chemin.
+Le son venait de cette direction.
+La flèche a atteint la cible.
+Cette île ne dispose d'aucune piste d'atterrissage.
+Je suis sûre que Nathan avait ses raisons.
+Elle s'est tuée hier.
+Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivées en retard.
+Je ne me rends pas à l'école en bus.
+Ce n'est pas nous qui disons les mots, ce sont les mots qui nous disent.
+Je ne suis pas totalement sûre.
+Tous les garçons sont partis voir le match.
+La direction a promis de garantir une meilleure information à tous les salariés.
+Je te remercie, adieu !
+Je vous remercie du fond du cœur.
+Le mois dernier, Théo a acheté une nouvelle caméra.
+Tournez la poignée et ouvrez la porte.
+Attendez jusqu'à ce que je revienne.
+Il fut un brave soldat.
+Je crains qu'il ne se produise une catastrophe si tu pars déjà maintenant.
+Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
+Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
+J'en ai marre de ses longs discours.
+J'ai senti ta présence dans mon dos. Tu étais proche, constamment, calme comme un soir d'été.
+Vous auriez préféré traduire des phrases plutôt que de bavarder avec moi.
+Je me suis fait faire ce costume sur mesure.
+« Et si tu prenais un peu de vacances ? » « Ah ben ça, c’est pas l’envie qui me manque. » « C’est quoi, alors ? » « L’argent. »
+Bill a amené son petit frère au zoo.
+Je ne peux pas l'amener dans ton bureau, parce qu'il est allergique à la poussière.
+Je veux que chacune amène ses enfants.
+La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
+Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
+Ce serait vraiment génial.
+Si les Palestiniens de la Cisjordanie refusent de quitter leurs terres ancestrales, les colons les feront partir par des "négociations de paix", avec des bombes incendiaires et des armes automatiques.
+Il viendra si tu l'appelles.
+Ces chevaux de bois sont anciens.
+Il jeta un regard bref aux passants.
+Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.
+J'ai fait un rêve bizarre, la nuit passée.
+Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
+Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.
+Mathéo a un formidable sens de l'humour.
+On prendra contact avec toi.
+Il vous draguait carrément, au bar.
+J'ai toujours voulu me faire sucer sur ce morceau.
+Hugo est blessé d'une balle dans le cou.
+Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
+Kylia ne peut pas faire le job.
+Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
+Afin de l'isoler d'éventuels agents pathogènes, aucune visite ne lui est autorisée.
+Tu dois ajuster tes plans aux miens.
+Tu veux devenir une star ? Commence par te déshabiller !
+Je peux désormais jongler à quatre balles.
+Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
+La vie c'est des étapes... La plus douce c'est l'amour... La plus dure c'est la séparation... La plus pénible c'est les adieux... La plus belle c'est les retrouvailles.
+Je me demandais quand vous alliez me le dire.
+Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ?
+Malheureusement, Thomas a laissé le chat sortir du sac.
+Comme cela nous semblerait flou, inconsistant et inquiétant une tête de vivant s'il n'y avait pas une tête de mort dedans.
+Votre ami pensait et se sentait sûrement autrement alors qu'aujourd'hui.
+Un seul mensonge détruit cette confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l’amour.
+Comme l'échange culturel entre les deux pays progressait, la compréhension mutuelle s'approfondit.
+Ne bougez pas, s'il vous plait.
+« On s’en fout, de ça ! » « Mais non, on s’en fout pas ! »
+Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
+La Syrie gagnera la guerre contre le terrorisme et démontrera aux parrains de ce fléau que même des armées de terroristes et de mercenaires sanguinaires ne pourraient pas suffire à détruire des États civilisés.
+Il va falloir larguer du lest, on est trop nombreux.
+C'était l'un des meilleurs films que Maxime ait jamais vus.
+J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau.
+Je rêve de me rendre dans ce pays et surtout de voir le monde.
+Ces employés de banque semblent ces derniers temps si courtoisement irrespectueux : je me demande ce que cela cache.
+Comme il est doux de se tenir devant le Crucifix, et rester simplement sous le regard plein d’amour du Seigneur.
+Elle est maintenant étudiante à la fac.
+Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
+Une fois de plus, je fus en mesure d'échapper à la mort.
+Qu'est-ce qu'il y a, chéri ?
+L'Allemagne du Sud fait partie du monde réel et on y dit « molsch » pour « mulsch ».
+Dans ce jeu, tu as le droit de tricher. Il faut juste ne pas te faire prendre, sinon tu prends quatre cartes de pénalité.
+Ne restez pas debout toute la nuit !
+Si j'avais su que vous viendriez, j'aurais attendu.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable, il vient toujours à l'heure.
+J'ai une corde dans mon coffre.
+Il dit, et d'un seul mot il calme les orages, / ramène le soleil, dissipe les nuages.
+Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
+Venons-en aux faits et parlons affaires.
+Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?
+Gabriel sera enchanté de vous voir.
+Ses enfants sont tous des gosses mal élevés.
+Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
+Jules ferait bien de suivre nos recommandations.
+Je suis allée directement au lit.
+Les neuf mots en question, il est conseillé de les apprendre par cœur, car à partir d'eux chacun peut déjà se créer toute une série d'autres pronoms et adverbes.
+J'ai failli me faire écraser.
+Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.
+Je ne ressens pas particulièrement la faim.
+Donnez aux hommes de quoi jouer et ils deviendront adultes.
+Il est mort l’artiste ; même s’il nous a quitté, il a laissé des traces indélébiles.
+Le malheur est un marche-pied pour le génie, une piscine pour le chrétien, un trésor pour l’homme habile, pour les faibles un abîme.
+Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.
+J'ai mal aux fesses.
+Je ne veux pas prendre le risque de manquer le dernier train.
+Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
+Tu regardes tes belles tulipes.
+Gabriel s'est promis qu'il ne ferait plus jamais la même erreur.
+Nous devons nous débarrasser de ces vieilles règles.
+Enlève ton manteau.
+C'est un type sympa.
+Tu es fantastique !
+Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Ne vous effrayez pas de ce que vous entendez avant de l'avoir vu.
+Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+En effet, c'est une belle surprise de vous voir ici.
+Croyez en la chance !
+Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
+Je ne voulais pas travailler tard mais la patronne m'a dit que je le devais.
+À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco.
+Je regardais une émission sur la télévision.
+Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.
+Le flux impétueux de ces chocs meurtriers / avec moi de la foule emporte deux guerriers, / Iphite, de qui l'âge enchaîne la vaillance, / et Pélias, qu'Ulysse a blessé de sa lance.
+À présent, je vais faire la cuisine, je reviendrai plus tard.
+Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je reste.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+Faites-moi connaître les jours auxquels vous pourrez venir.
+J'espérais un peu que tu viennes seul.
+Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
+« Marie est une vraie perle, une fée du logis ! », se disait constamment Enzo, comme pour se persuader.
+Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
+Le concert était diffusé en direct.
+Quelqu'un devrait informer les proches parents.
+Pile poil !
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
+Je pense que vous savez que c'est déplacé.
+Tu descends t'entraîner aujourd'hui ?
+Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
+Elle a appelé ses chats Enzo et Jerry.
+Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
+Répète après moi.
+C'est exact. Tu avais alors trois mois.
+Il faut choisir, se reposer ou être libre.
+La surestimation de soi tue le succès dans l'œuf.
+Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
+David Beckham est anglais.
+La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
+L'enfant est confiée aux soins de sa tante.
+Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes ?
+La sœur de Scott aime préparer des sashimis.
+Toi et ta bande, vous vous en sortirez pas vivants.
+C'est fort risqué.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler.
+Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.
+Vous mettez ma patience à l'épreuve.
+Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
+Sami a reçu des appels étranges.
+Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.
+Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
+À ta santé, gamin !
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers des patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
+Comment dit-on « love » en français ?
+Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
+L'Etat d'Israël est pacifique.
+J'ai grandi à la campagne.
+Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
+Je n'aurais pas dû rester debout tard hier.
+J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Personne que je connaisse n'a plus les moyens de sortir manger.
+Kate était allongée les yeux ouverts.
+Il est pauvre mais pourtant heureux.
+J'avais la mine triste et certainement l'air très idiot.
+Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
+Catherine, donne-moi la chandelle !
+De petites lumières clignotaient dans le lointain.
+La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+Quelle est l'accusation portée contre lui ?
+Sa théorie repose sur de nombreux faits.
+Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire.
+Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
+Elle se hissa sur la pointe des pieds pour déposer un baiser sur ses lèvres.
+J'aimerais t'interroger au sujet de l'une de tes étudiantes.
+L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.
+Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
+Où devrais-je poser mes sacs ?
+Je ne t'aimerai jamais.
+Je veux vous suivre où que vous alliez.
+Un cocu ? Un entier qui partage sa moitié avec un tiers.
+À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. Principalement dans la nuque et le dos.
+Son chat s'est couché en boule à côté de lui.
+Thomas s'est vanté auprès de ses copains d'avoir couché avec moi.
+Ces gens-là, qui sont des assassins, des criminels, des délinquants, ne produisent aucune preuve.
+Je te parlerai plus tard.
+Je suis enchantée de te rencontrer.
+Les systèmes politiques se transforment, mais les gens restent toujours les mêmes.
+Il s'est déclaré prêt à diriger le cabinet.
+Sami était riche en terres et pauvre en argent.
+Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
+Maudit ordinateur !
+L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
+Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
+Tu es certainement allergique au pollen et à la poussière.
+Il s'agit de l'un des nôtres.
+Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
+C'est le type idéal pour toi.
+Le but des sanctions collectives contre les populations des territoires occupés n'est pas de punir ces populations mais de les forcer à quitter leurs territoires ancestraux.
+Un homme est bien fort quand il s'avoue sa faiblesse.
+Oliver est un amateur de sensations fortes.
+J'en suis profondément désolée.
+Ne me casse pas les bonbons !
+J'ai libéré cette phrase et t'invite à l'adopter.
+Il n'y a pas que les colons extrémistes qui veulent la disparition totale de tous les autochtones. Beaucoup d'intellectuels modérés de cet État raciste et colonialiste le veulent, mais hypocrisie politique oblige, ils ne le déclarent pas publiquement.
+Vous semblez triste aujourd'hui.
+Combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?
+Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
+On dit que vous auriez été malades.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis plutôt bon aux échecs.
+Je ne saurais assez vous dire ma reconnaissance.
+Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.
+Préviens Timéo.
+Tous les prétextes sont bons pour démolir les maisons des Palestiniens. L'essentiel c'est d'en chasser le maximum de leur propre pays.
+Veuillez placer vos bagages sur cette balance.
+Hier, j'ai eu un peu de fièvre, c'est pourquoi je préfère ne pas sortir.
+Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
+S'il te plaît, appelle-moi Angela.
+Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
+Rien ne transforme une maison comme la présence d'une femme charmante.
+Je suggère que vous partiez immédiatement.
+Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.
+Je suis sensible à votre présence ici.
+Nous n'avons pas la moindre objection à ce que tu adhères à notre cercle.
+J'ai subi une chirurgie de remplacement du genou il y a trois mois.
+Travaille en toute saison, dépense selon la raison et tu feras bonne maison.
+Le Comité voudra peut-être prendre note des renseignements fournis.
+Désolée, mais tu as tort en la matière.
+Soit tu rentres, soit tu sors.
+Luca achète et vend des voitures.
+Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
+Je pense que le port de crocs roses est une forme d'affirmation publique d'abstinence sexuelle.
+Ne me posez pas de questions si difficiles.
+Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
+Je suis lié à lui par une étroite amitié.
+Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
+À quel point sommes-nous sûrs qu'il ne nous a pas menti ?
+Jette un chançard à la mer et il en sortira avec un poisson dans la bouche.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de mener une vie digne sur leur propre terre ?
+Maxime se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
+Carlos Morel fut le premier peintre argentin.
+Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
+Défense de fumer dans l’ascenseur.
+Je n'ai pas été invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Êtes-vous allée au stade ?
+La première copine de Mathéo était blonde.
+Je dis : et tout à coup je sens de l'immortel / s'agiter le laurier, et le temple, et l'autel. / Le mont tremble ; chacun vers la terre s'incline, / et ces mots sont sortis de l'enceinte divine :
+J'ai été estomaquée par l'audace de l'étudiant de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+Je pose la main sur son épaule.
+L'avez-vous pigé ?
+Thomas est un excellent tireur.
+Je suis soulagée d’apprendre que mamie va mieux, même si les médecins affirment que ce n’est qu’un sursis.
+Cet unique ressort supporte tout le poids de la voiture.
+Vous devriez vous faire examiner par un docteur.
+Je l'aime parce qu'elle est patiente.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
+Il a retourné sa veste.
+Nous devrions fêter ça.
+Je suis invitée à une soirée ce soir.
+Tout le monde s'en bat les couilles.
+Le navire met le cap sur le nord-ouest.
+Où puis-je trouver le camarade Personne ? Je voudrais m'entretenir avec lui de son projet de construction de mur.
+Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage.
+Aucune forme de racisme ou de colonialisme ne doit être justifiée sous aucun prétexte que ce soit, fut-il politique, historique, religieux, moral ou sécuritaire. Ce que fait cet État raciste et colonialiste est absolument inacceptable et doit être dénoncé.
+C'était parfait, à un détail près.
+Sans des maux déterminés, Marie ne suivra pas volontairement de thérapie.
+Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
+Combien de temps s'est-elle donnée pour atteindre son objectif ?
+C'est elle, l'assistante de direction.
+Elle a enterré son fils unique.
+Doté d'une grande capacité d'adaptation, vous êtes dynamique et avez le sens du travail en équipe.
+C'est brave type.
+Depuis la haute Antiquité, les hommes utilisent les asticots pour guérir et désinfecter les plaies.
+Je n’entraîne pas vos officiers.
+Celui qui ne progresse pas recule.
+L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
+Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.
+Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.
+Sincèrement, je ne vous aime pas avec mes yeux car ils remarquent en vous un millier d'erreurs, mais c'est mon cœur qui aime ce que eux dédaignent, qui en dépit de la vue est ravi d'adorer.
+On dirait un scénario de film.
+Si ma mémoire ne me joue pas des tours, il a cinq frères et sœurs.
+La police a pu vérifier l'alibi de Gabriel.
+Il marchera dans le parc cet après-midi.
+Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.
+Il est rare que je sois invitée à des fêtes.
+Vous me rappelez votre frère.
+Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
+Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
+En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.
+Cette veste est un poil trop grande.
+Pour les États-Unis, opérations clandestines, invasions, bombardements aveugles, sociétés de mercenaires, groupes terroristes et néo-nazis, tout est bon pour déstabiliser un pays pou protéger les intérêts américains. Mais ceci n'aura plus de grand succès à l'avenir.
+Le sol est une dalle en béton armé.
+Tu iras avec Yanis ?
+La fenêtre de la salle de bains est ouverte.
+En 1992, le Vatican a officiellement reconnu que la terre n'est pas un corps immobile, et qu'elle tourne en fait autour du soleil.
+Je pourrais vraiment vous rendre les choses difficiles, vous savez.
+J'ai l'honneur de requérir que plaise à votre cour de renvoyer le prévenu des fins de la poursuite.
+C'est presque aussi absurde que construire un réacteur nucléaire à l'intérieur d'un château.
+Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.
+Il a bon dos de supporter son humour tous les jours.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Je suis moche avec ce masque.
+T'es cinglé !
+Es-tu sûre que cela sera suffisant ?
+Tu es une artiste très douée.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+En 1492, les Juifs ont été chassés d'Espagne.
+Je ne supporte pas de rester enfermé.
+Ce type de travaux est soumis à l'agrément de l'administration.
+Ne vous approchez pas de ce chien.
+Il cherchait justement cette chose-là.
+Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+Les feux tricolores sont utilisés pour réguler le trafic.
+Je ne sais pas pour le moment où je l'ai laissée, mais je suis certain de l'avoir eue en mains aujourd'hui encore.
+Les petites filles travaillent.
+Elles ont épousé des garçons plus âgés qu'elles.
+Ayant revêtu le vêtement, Dima sortit de la cabine d'essayage et décida qu'elle l’achèterait.
+Qui baise qui ?
+Pour ces gens, leur activité prend tout le sens du monde, et rien que je puisse dire, écrire ou faire, ne changera cela.
+La route descend en pente douce.
+Tu es un fou furieux en voiture à qui il faudrait absolument interdire de conduire!
+Il ne parle pas un traître mot de français, mais d'un autre côté, il parle l'anglais comme s'il avait grandi avec.
+Ouah, Marie c'est une chaudasse.
+Bienvenue en enfer !
+Gabriel accélérait la cassette.
+Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.
+Ma femme n'a plus de désir sexuel depuis qu'elle est enceinte, que dois-je faire ?
+J'ai employé, dans mon poème, l'expression de son cru.
+C'est dans une des impressionnantes salles que le studio d'enregistrement a été installé.
+Qu'est-ce que vous foutez là?
+Elles ont arrangé le garage en bureau.
+C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.
+Vous serez épargnées si vous vous rendez.
+Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
+Les deux lignes se croisent en angle droit.
+Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
+Les États-Unis cherchent à détruire plus de pays que n'importe quelle autre puissance dans le monde.
+Le présent : tout cela que le temps autour de nous est en train d’introduire dans l’éternité.
+La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.
+Traiter avec succès les situations de compétition - voilà une partie importante de la vie.
+D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
+Décider unilatéralement d'altérer la création d'autrui est un viol.
+Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
+Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Allons au théâtre de bonne heure pour avoir de bonnes places.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
+Les gens utilisent une échelle pour entrer et sortir.
+La comédie inclut toujours une petite tragédie. C'est pour ça qu'il y a de tristes clowns.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seules.
+Je vous remercie de votre accueil chaleureux.
+La nouvelle venue, habillée de noir des pieds à la tête, était jeune et jolie; mais sa pâleur et sa maigreur contrastaient avec la distinction de ses traits sur lesquels on lisait une expression de souffrance indicible.
+Je travaille dur afin de rattraper le niveau de la classe.
+Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
+Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
+Je pense que tu mérites ça.
+Il a frappé à la porte fermée.
+Nul n'est parfait.
+J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+Cela va durer une éternité.
+Il danse aussi gracieusement qu'un ours ivre.
+C'est par mon empressement à leur rendre service, c'est par ma gentillesse, par mon bon cœur que je peux dès maintenant témoigner ma reconnaissance à mes parents.
+Bah ! A-t-il vraiment dit ça ? Impossible !
+Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont plus malins que vous ne pensez.
+D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
+C'est de l'opportunisme pur et simple.
+En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
+Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?
+C'est une invention pure et simple.
+Les Palestiniens ont le droit de vivre libres, de récupérer tous leurs biens et de circuler librement dans leur propre pays qui est également le pays de leurs ancêtres.
+Nous lui laissâmes la décision finale.
+Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
+J'espère que vous ne serez pas déçu.
+Des rumeurs circulent selon lesquelles elle aurait trouvé un nouvel emploi.
+Quand papa est revenu, je regardais la télé.
+Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
+Le témoignage n'était pas crédible.
+J'ai fait un rêve effrayant.
+Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il a faim.
+Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie.
+Les surplus de marchandises ont été transférés dans un autre entrepôt.
+En raison du pourcentage élevé d'oxygène, les gens se sentent pleins de vigueur et d'énergie.
+Vous êtes inquiètes, n'est-ce pas ?
+Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
+La flèche indique le chemin à suivre.
+Ce monde est un grand banquet où la nature convie tous les êtres vivants, à condition que les convives se mangent les uns les autres.
+Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.
+Il aimait à lui faire plaisir, et parfois il suivait le bord de la rivière, jambes nues, pendant des kilomètres, pour lui rapporter des œufs de poules d’eau, de canards sauvages, perdus dans les ajoncs.
+Qui fut le gagnant ?
+A-t-on du lait dans le frigo ?
+Le Christ est ressuscité.
+Si vous essayez de parler figurativement aux robots J-14, ils vous piqueront avec un petit projectile barbelé, mais le plus récent J-37 tuera aléatoirement des humains non coopératifs.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
+Courez aussi vite que vous pouvez et ne me lâchez pas la main !
+Chacun veut savoir à qui le comte léguera sa fortune.
+Je ne vois pas le plaisir que l'on peut trouver à soumettre ainsi un noble animal à sa volonté.
+Je les tuerai toutes.
+Je reste droit dans mes bottes et je ferai mon travail.
+Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
+Je viens de lire un article sur le point G, il semblerait qu'un scientifique ait enfin mis le doigt dessus.
+J'ai rejoint la Marine.
+Sa meuf est bien foutue.
+Ré-écoute l'album et dis-moi ensuite s'il te plaît.
+Des momies, mortes depuis longtemps, sortent de leur tombe devant nous.
+Tu ne voudras jamais ce qu'ils veulent.
+Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.
+Je suis sure que c'était juste un malentendu.
+C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.
+Il n'y a pas une division en paragraphes.
+Ce n'est pas notre faute que tu ne puisses pas parler en espéranto.
+Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
+Celui qui aime beaucoup ne pardonne pas facilement.
+Je ne veux pas que les mères n’aient pas de parfums.
+J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
+Il pose toujours des questions stupides.
+Il y a seulement une option maintenant.
+Le toki pona est un système de communication simple.
+On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique.
+Je ne sais pas pourquoi je rigole.
+Il n'y a rien de pire qu'une image précise d'une vague impression.
+Les accusés ont été acquittés, parce que les juges les ont estimés innocents.
+Al-Qaïda n'est pas cette soi-disant "organisation terroriste qui menace la paix mondiale", mais une arme stratégique développée par les États-Unis pendant les années 1980 afin de déstabiliser plusieurs pays, y compris la Russie.
+Cessez de soutenir ce régime raciste et colonialiste. Après tout, vous êtes tous des êtres humains capables de réfléchir et vous avez un droit absolu de remettre en cause les pratiques racistes et criminelles de votre pays.
+Tu achètes ou tu vends ?
+Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
+La guerre est désormais déclarée sur Tatoeba entre le clan des énonciateurs et celui des numéroteurs.
+Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
+Vous avez été retiré de la liste.
+Ses revenus ont diminué de moitié depuis qu'il est à la retraite.
+Je suis piégé.
+Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?
+Elle a gâché le boulot.
+Quand le cancer d'un geek atteint sa phase terminale, la seule chose qui le console, c'est d'ouvrir ZSH.
+Ils nous ont trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré notre conversation.
+Masha rêve de déclencher une révolution, mais elle a peur.
+Vous n'en savez pas même la moitié !
+On m'a dit que le bébé était susceptible de se déshydrater du fait de la fièvre et qu'il valait mieux l'hospitaliser.
+Comment suis-je supposé m'habiller ?
+J’ai perdu mon pari.
+« Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.
+Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.
+Les confettis : - Oui... c'est immonde... mais, qu'est-ce que vous voulez ? Ça fait aller le commerce du papier !
+Rendre effectif le droit à la formation comme outil de sécurisation des parcours professionnels et comme levier de la modernisation de notre économie.
+J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.
+Pour avoir des renseignements, il suffit d'écrire au directeur.
+Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
+La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
+Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.
+Du gaz s'est échappé par une fente du tuyau.
+Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+J'ai vraiment adoré travailler ici.
+La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprème ressource !
+Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
+Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
+Louis, tes amis arrivent.
+Restez à l'écart de ma femme !
+Marie va s'en charger elle-même.
+Boris regarda autour de lui et, secouant un léger grain de poussière de dessus sa manche, il s'approcha de la glace pour y mirer sa jolie figure.
+Yanis versa du lait dans un bol pour son chat.
+Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
+Mon amie m'a invité à diner au restaurant.
+Continue à rêver !
+Vous avez besoin d'un bon micro, car nous attachons de l'importance à la qualité du son.
+" Je l'avoûrai, Troyens, / j'échappai de l'autel ; je brisai mes liens ; / et, caché dans les joncs d'un fangeux marécage, / j'attendis que la Grèce eût quitté ce rivage. "
+Il faut éteindre la lumière avant de sortir d'une pièce.
+Je trouve ceci dégoûtant.
+J'ai pensé que vous deviez avoir faim, à l'heure qu'il est.
+Si l'enfant est égoïste, c'est parce qu'il ne connaît des choses que les rapports qu'elles ont avec lui.
+J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
+Quand on chatouille les pieds de maman, elle est immédiatement bien réveillée.
+Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.
+J'adorerais aller au bal avec vous.
+Soit tous les pays ont droit à l'arme nucléaire, soit aucun.
+Nous avons toute la vie pour nous amuser. Nous avons toute la mort pour nous reposer.
+Garde-moi une place ! Je te rejoins dans dix minutes.
+Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+J'ai pris trois pilules contre le rhume avant d'aller me coucher.
+J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
+Je me réjouis par avance de notre prochaine rencontre.
+Je me suis identifié aux bandits de ce film.
+C'est de toute évidence faux.
+À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
+Je suis sûre que tu trouveras un moyen.
+Le remède n'a pas eu d'effet.
+Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
+Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
+C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Evidemment Timéo sera en retard.
+Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
+La défense suisse est pleine de trous.
+Énée et les Troyens déjà sont rassemblés ; / sur des tapis de pourpre avec pompe étalés / chacun a pris sa place, et leur rang la décide.
+Ne t'inquiète pas. Louis ne nous laissera pas tomber.
+Vérifiez celle-là !
+Madison a fait un discours émouvant au Congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Arthur n'était pas là-bas.
+« Ouais, tout était mieux autrefois ! » « Non, pas tout, mais ça oui. »
+J'ai déjà caché les diamants.
+Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».
+Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.
+Je ne veux pas perdre ma caution.
+Je pense que nous savons tous les deux comment Louis se sent.
+Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier.
+Le chat a fait le dos rond.
+À quoi ressemblait l'autre type ?
+Elle l'a fait au vu et au su du personnel.
+Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
+Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
+Je n'ai fait que suivre vos instructions.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Quand tu arrives chez toi, téléphone à Ali.
+Lave-toi les mains après être allée aux toilettes.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour.
+Aujourd'hui, nous allons étudier la grande puissance du futur : la Chine.
+Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.
+Les couches de glace fondent.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Je me suis affairé jusque tard dans la nuit à mettre diverses choses en ordre.
+En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
+La stratégie qu'ils avaient mise au point était très ingénieuse.
+Comment les jeux vidéos nous inspirent-ils pour créer de meilleures applications de e-learning ?
+Alain désire toujours rester dans sa maison natale, attaché à son enfance.
+Elle courut dehors, à moitié nue.
+J'aimerais aller en Chine pour étudier afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
+Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
+La chambre était pleine de petites bestioles, des millions, des petites bêtes grouillantes avec une multitude de petites pattes.
+Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Cessez d'être aussi gentils avec moi !
+Rentrons au motel.
+Les chats sont des créatures inconstantes.
+Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
+Grandir dans un foyer violent est l'une des pires choses qui puissent arriver à un enfant.
+Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique.
+La seule et unique période où j’ai été populaire, c’était en quatrième.
+Il a une double personnalité.
+Nous verrons qui restera quand les temps seront durs.
+Vous aurez besoin d'une lampe torche.
+Je vais crever la dalle encore longtemps ?
+Ben mon cochon !
+Il ne vous reste plus rien sinon à espérer.
+Ne fourre jamais la tête dans une ruche pour goûter le miel.
+C'est génial !
+L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
+Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+On n'a pas le droit de traverser la rue aux feux rouges.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils se moquent de vous, puis ils vous combattent. Et enfin vous gagnez.
+La quasi-totalité des langues du monde n'a pas dépassé le stade de l'oralité.
+Ne tuez pas le messager !
+Je meurs de soif !
+Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
+Les femmes mènent bien loin parfois un homme généreux avec leur douce voix.
+Nous attendons de la visite dans la soirée.
+Tout est bourré d'idioties.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
+C'est une vraie surprise.
+J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.
+L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
+Il n'est pas simple d'expliquer comment on doit le prononcer pour que ce soit univoque.
+Je reviens à l'essentiel.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez embrassé Mathéo.
+Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
+Ton ami pensait et se sentait sûrement alors autrement qu'aujourd'hui.
+Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?
+Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.
+C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine.
+On doit risquer gros pour gagner gros.
+Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
+Bob semble excité à l'idée de regarder le match de foot.
+Mettez-vous en position de départ.
+Le câble d'alimentation était rompu.
+Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
+La moustache d'un grand seigneur mais le cœur d'un lièvre !
+J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
+Merci, mon chéri.
+C'est malheureusement à la fois vrai et faux.
+Les extrémistes par parole ne tarderont pas à devenir des groupes armés.
+La lettre sera envoyée par courrier demain.
+La dépêche n'est pas encore tombée.
+Je continue à dire « chez nous », bien que la maison ne nous appartienne plus. Nous avons quitté le pays depuis bientôt quinze ans et nous n’y reviendrons certainement jamais.
+Toutes les langues naturelles sont également complexes — mais de manières différentes. La grammaire du malais est simple, mais le choix entre de nombreux mots apparemment équivalents est dicté par le statut social du locuteur et de l'auditeur.
+Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
+Les deux équipes s'affronteront une autre fois dans la prochaine saison. En attendant, le Real Madrid s'en va avec un arrière-goût amer pour avoir perdu dans leur pays.
+Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
+Le mieux est le mortel ennemi du bien.
+Finalement est-ce que vous m'écoutez ?
+Comment saviez-vous que cet homme était flic ?
+J'ai enfin pris une décision.
+On peut atteindre ce but par deux voies différentes.
+Je n'arrive pas à me souvenir à quoi ressemble Mathéo.
+Dick est mort à dix ans.
+La police poursuit son enquête sur le braquage de l'année passée.
+La situation prend une autre tournure s'il existe une relation de cause à effet entre les deux événements.
+Sortez du cadre !
+Nous n'allons plus manger au restaurant indien.
+Toutes les bonnes choses viennent par trois.
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Que cette gamine est mignonne !
+Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
+L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Il est mort et son âme est allée en enfer.
+Je sue.
+Vous devriez vous détendre un peu.
+Si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devriez le faire vous-même.
+Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
+Madame Hughes, voici Peter Brown.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçus.
+Si nous avions voulu visiter la ville, nous aurions laissé nos valises à l'hôtel.
+Nous prendrons contact avec vous dans les meilleurs délais.
+C'est le commandant Joki.
+Les mots me font l'effet d'un pensionnat de petits garçons que la phrase mène en promenade.
+L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit.
+Tu t'imagines ?
+Mathis ouvrait l'écrin, trouvait la bague dedans et la mettait à son doigt.
+Ce type est vraiment sympa.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel ! On ne s'entend plus.
+Oh, zut ! J'ai oublié d'appeler oncle Thomas.
+Ça peut être utilisé comme un couteau.
+J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.
+C'est de la folie de votre part de penser que vous pourriez faire une pareille chose !
+Peu de gens savent comment retourner l'arme d'un ennemi contre celui-ci.
+Ne le croyez pas !
+Je n'arrive pas à croire que vous m'ayez menti.
+Suis-je donc une criminelle pour que vous m’interrogiez ainsi ?
+Je vous rappelle que si vous perdez, vous devez vous retirer définitivement.
+Félicitations pour ta victoire!
+J'ai déjà présenté mes excuses pour cela.
+N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
+Nul ne peut troubler les vraies amitiés.
+Vous n'auriez pas pu choisir pire endroit.
+Celui qui gagne, c'est celui qui prend des risques.
+Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.
+Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
+Pourriez-vous vérifier que votre ordinateur est bien branché ?
+Yanis est un inspecteur.
+Il gagne le double de moi.
+Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
+Fichez le camp, les chats !
+Tu étais coincée.
+La professeure s'est mise à nous poser des questions.
+Bien sûr, chacun de nous a déjà rencontré des difficultés au niveau de la langue, par exemple lors d'un séjour à l'étranger.
+Le mien est totalement différent.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
+Ne te tue pas à la tâche !
+Ce qu'il dit n'est pas exact.
+La vérité finit par éclater à son procès.
+La cloche sonne à huit heures.
+David tua Goliath avec une fronde.
+Je partirai si vous partez.
+Or la question se pose tout autrement.
+Il n'est revenu que quand il était déjà trop tard.
+La police est à la recherche du tueur.
+Je le jure par la barbe du prophète !
+Je ne suis plus un gamin.
+Celui qui dira la vérité devra être puni.
+Je suis désolé, Monsieur. Vous n'avez pas le droit de fumer dans la cour.
+J'aurais dû téléphoner à Mike.
+Il y a eu déjà des types qui t'ont cloué le bec pour tes commentaires arrogants. Alors, pourquoi continues-tu toujours à débiter de telles conneries ?
+On présente un code culturel partagé qui forme l'identité culturelle de la communauté.
+Ce n'est pas bon de rester debout si tard la nuit, partenaire.
+Elle t'a envoyé ses meilleurs vœux.
+C'est ce que vous ne comprenez pas.
+Je suis désolée que vous n'ayez pu venir avec nous.
+Tous attendaient anxieusement la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Il fait un test du moteur chaque jour.
+Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu ?
+Ne vous mettez pas en position délicate.
+Je ne vous rends pas de services.
+Kylia a grandi en parlant et Français et Anglais.
+Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
+Dans les petites fermes d'antan, trois à quatre ruches complétaient toujours la basse cour et le jardin.
+Il n'est pas nécessaire qu'elle sache.
+Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
+Je parie que vous feriez un bon père.
+Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
+L'officier de haut rang gardait son calme.
+Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+Ce lait a un drôle goût.
+Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
+Maintenant nous avons peur du paradis que nous avons créé.
+Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
+Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
+Les enfants, laissés sans surveillance, firent toutes sortes de farces.
+Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
+J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
+Si tu veux vraiment que je te dise ce que je pense de toi, alors voilà : t'es un type arrogant qui casse les pieds à tout le monde.
+Nous avons envoyé le paquet par avion.
+Tony parle anglais mieux que moi.
+Théo a pris la décision de devenir pilote d'hélicoptère.
+Les rires des enfants résonnèrent à travers tout le bois.
+Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
+Nous devons sortir d'ici immédiatement.
+Une fois, mon père m'a sauvagement battu dans un arrêt de bus, devant le regard choqué de plusieurs personnes.
+Elle est allée au musée en taxi.
+Elle posa un faitout de soupe composée de bouillie d'avoine et de morceaux de lard sur le bord de l'ancienne table creuse.
+La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
+Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
+Je suis trop pauvre pour l'épouser.
+Ne tirez pas avant mon ordre !
+Il me faut arranger ma coiffure.
+Mes devoirs étaient enfin faits.
+J'ai dit stop.
+Lisa battait Marie aux échecs.
+Il y avait beaucoup de restes humains dans ce lieu.
+Je refuse d'écouter tes excuses.
+Depuis sa mise en liberté, elle est devenue une autre personne.
+Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire.
+Ma tête s'est tout à coup mise à tourner.
+Cela faisait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Il est préférable de mourir debout que de vivre à genoux.
+Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la soirée ?
+Je m'appelle Emily.
+Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
+Continuez toutes seules.
+Marie planta un couteau dans son dos.
+Est-ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?
+Tu ferais mieux de descendre immédiatement.
+Le football reste le sport du pauvre.
+Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
+Je suis content que tu me laisses faire ceci.
+Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.
+Ils veulent juste une excuse pour te virer.
+En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
+La puissance de juger est un des trois pouvoirs distingués par Montesquieu.
+« Nous passerons l'été dans le Natal. » « Passez de bonnes vacances d'été ! »
+Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
+Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.
+Je la poursuivis, elle fuyait ; le vent de sa course soulevait par moments sa pèlerine noire, et me laissait voir son dos brun et frais.
+Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
+Dégage de ma pelouse !
+C'était l'épisode le plus tragique de l'histoire de notre pays.
+Je n'ai absolument aucun talent artistique.
+Tu as atteint la cible.
+C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
+Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
+Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.
+Que vous le vouliez ou non, un jour certainement vous mourrez.
+N'hésitez pas à réduire fortement la plante, d'un coup de bêche, si vous la trouvez trop envahissante.
+Les parents de Enzo voulaient qu'il étudie plus sérieusement.
+Ils ont aménagé une piste d'atterrissage sur l'île.
+Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
+J'ai longuement réfléchi si je devais appeler ou pas, et j'ai finalement décidé de le faire.
+Le comportement du Prince lui sembla inconvenant.
+Tu ne penses pas clairement.
+Ce produit est marrant à utiliser.
+Ils attendent que tu les aides.
+Aucune personne tolérante ne se permettrait de critiquer publiquement les membres d'une autre religion, mais pour certaines raisons les gens se sentent absolument libres de critiquer des incroyants.
+Le Petit Prince allait marcher dans le désert.
+Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
+Comment l'as-tu tuée?
+Je suis rentré tard chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivé en retard.
+Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
+Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+Nous allons libérer les prisonniers.
+Les colons de ce pays sont aussi vils que les colons blancs qui ont exterminé les Indiens d'Amérique et les aborigènes d'Australie.
+Disons qu'il est légèrement plus futé que les autres.
+C'est un miracle que vous ayez pu survivre.
+Les garçons sont partis vers le Nord.
+La musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.
+Tourne au second feu à gauche !
+Je remercie du fond du cœur les amis qui traduisent mes phrases en russe.
+Elle a acheté la même caméra que la tienne.
+Truffaut a couché avec presque toutes les actrices qui ont tourné dans ses films.
+Ouvrez le livre en page neuf.
+Dan n'a qu'un seul ami et c'est cet imbécile de Matt.
+Il y a une exposition spéciale de croquis de Picasso.
+C'est évident, tu n'as pas besoin de l'expliquer.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Ce fut un brave soldat.
+J'ai tellement bouffé que je sens que mon bide va exploser.
+« Allo oui, Dupuignant Frères, à votre service, bonjour ! »
+Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
+Je ne peux pas suivre sa logique.
+C'est hier qu'Alice est allée à un concert.
+« Tu es l'enseignant d'Israël », dit Jésus.
+Les empreintes digitales de Hugo étaient sur le pistolet.
+J'essayais juste de plaire.
+Parole d'homme riche : les pauvres, on a beau ne rien leur donner, ils n'arrêtent pas de demander.
+Je me suis tenu debout.
+Réfléchis bien avant de t'engager.
+Son divorce a été une surprise absolue.
+Ça me donne des envies de meurtres.
+Complétez ces affirmations en cochant les bonnes réponses.
+Sur ce champ gisaient, comme des gerbes bien garnies, des tas de dix, quinze hommes tués et blessés.
+Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
+Le propriétaire parlait magnifiquement le russe et mettait tout en œuvre pour nous mettre à l'aise et nous garantir que nous étions entre de bonnes mains.
+Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
+Il présentera le présent en notre présence.
+J'ai pris ma température, mais elle était normale.
+En cas d'urgence, alerte la police.
+Le costume est fait sur mesure.
+Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
+Tu es l'unique personne qui ne se rappelle d'aucun rêve à son réveil.
+Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
+Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner !
+Je veux amener ma famille ici.
+Une considération à jeun du monde nous amène à boire un verre de vodka.
+Son discours m'a fait bonne impression.
+«Aucune idée, je n'ai pas fait de recherches sur cette question.» «À l'évidence !»
+Tu t'appelles bien Tom ?
+Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
+Le vin est le plus infaillible des présages car il annonce la joie, la franche gaieté, le bonheur enfin.
+En bref, Sherlock est en vie.
+Il a fait l'objet d'une injonction du tribunal.
+Cette idiote ne sait pas que ma monnaie est fausse.
+J'ai fait le rêve le plus étrange, la nuit passée.
+Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.
+Armand a raconté une histoire drôle.
+Je ne pourrai pas la voir à 15 heures.
+Écouter de la musique est un formidable moyen de se détendre.
+Je promets que ça ne prendra pas longtemps.
+Je te prie de ne pas me couper la parole.
+Essaie juste de revenir à la maison en un seul morceau.
+Il est atteint dans tous ses organes (os).
+Je suis inquiet, car il est indéniable que les catastrophes naturelles ont augmenté dans le contexte du réchauffement climatique au cours des dernières années.
+Pokémon Go est un jeu gratuit.
+Dan est attiré par Linda sur un plan romantique.
+Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
+Ce produit est en vente.
+Maintenant, je ne nie pas qu'elle est une collègue sur laquelle on peut compter, mais je trouve tes louanges pourtant exagérées.
+Il est fréquent de se sentir un peu déprimé le dimanche, et de ne pas profiter pleinement avant de reprendre une semaine de travail.
+La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.
+Enzo est la star du spéctacle.
+T'entends-tu bien avec Susan ?
+Aucune des balles n'est jaune.
+Jeff semble savoir qui elle est.
+Louis plaisante simplement.
+Je me demandais quand vous alliez me dire que vous m'aimiez.
+Ils sont davantage apparentés que par Adam.
+Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.
+Ton chien est-il méchant ?
+Vous vous souvenez ?
+Le moteur tourne.
+Reculez.
+Malheureusement, je n'ai pas gagné la super cagnotte de 100 millions d'euros.
+Hugo achète un ordinateur.
+Rien ne pousse à l'ombre des grands arbres.
+Cesse enfin !
+Êtes-vous sûrs de pouvoir gérer ceci ?
+Il était tard, donc je suis rentrée chez moi.
+Fais-tu partie d'un programme d'échange étudiant ?
+Thomas a la bosse des maths.
+Ne bougez pas ou je tire !
+Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?
+Tout le monde s'en fout.
+Vous pouvez compter sur mon soutien.
+Ce qu'il y a de plus réel pour moi, ce sont les illusions que je crée avec ma peinture.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+Il va vous falloir faire mieux que ça.
+Ceux qui ont élaboré cette idéologie raciste et colonialiste n'ont jamais caché, dans leurs écrits, que leur objectif était d'expulser par la force les habitants autochtones des territoires occupés.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Mathéo.
+Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
+Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
+Notre association est fière de compter cinq cents adhérents.
+Toute une ribambelle de gamins se tenaient là.
+Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
+Est-ce que la puce est un insecte ?
+Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
+Il a étudié l'économie à la fac.
+Devine combien j'ai d'employés.
+Ses quelques tantes prennent très bien soin de lui.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
+Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.
+J'ai vraiment trop la flemme d'aller bosser.
+Tu fais trop de bruit ! Chut !
+Ne vous inquiétez pas.
+Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.
+Le coffre est lourd. Je ne peux pas le porter.
+Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
+Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
+Tu veux que je te ramène quelque chose?
+Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui.
+Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.
+Il ne fallait pas t'inquiéter autant pour elle.
+Nous ne parlons que de faits.
+Le mien est meilleur que le tien.
+Tous les soldats étaient debout côte à côte.
+Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?
+Je suis enchanté de te rencontrer.
+Combien de gosses avez-vous ?
+Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.
+Je vous assure que je peux faire ça.
+Je t'en supplie. Je ferai tout ce que tu veux !
+Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
+Nos anciens ont dit: Si une discussion est brève, elle sert; si elle dure, elle dégénère.
+Concernant ceci, je suis responsable.
+Je sais que certains en prennent ombrage, mais c'est plus fort que moi, il faut que je vérifie toutes les phrases.
+Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
+Je suis désolée de vous déranger.
+Vous savez bien que l'Autriche n'a pas de bord de mer.
+Es-tu sûre que tu n'es pas fatiguée ?
+Dégagez de mon lit !
+N'ayez pas peur du changement.
+Je suis la preuve vivante que la mort peut être surmontée.
+Je veux poursuivre mon travail jusqu'à son succès final.
+Sacrée voiture !
+Contente-toi de lui dire ce que tu ressens.
+Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
+Ce ballon est le trésor de ce garçon.
+J'écris à présent une lettre à Gabriel.
+À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
+Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
+Rentrez à la maison.
+Elle m'a empoigné les fesses !
+Le lendemain, il se réveilla tard.
+L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
+Je veux que tu regardes bien autour.
+Il est monté à bord de l'avion.
+Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.
+Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.
+La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
+Enlève ton chapeau !
+Hier au soir, j'ai terminé de lire le roman « La Montagne magique ».
+Je pense que c'est fantastique.
+Je te fais un chèque et tu quittes le pays.
+Vous ne m'entendez pas me plaindre, n'est-ce pas ?
+L’usage hésite clairement sur le genre du mot Wi-Fi. Une recherche avec Google montre un ratio d’usage d’environ 71 % pour le masculin et de 29 % pour le féminin. Alors, pourquoi ne pas utiliser tout simplement le réseau sans fil ?
+Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Nous pourrions passer la soirée ensemble.
+Je contrôle mes pensées dans la direction que je choisis.
+Avons-nous le droit de nous taire face une telle situation ?
+Ils vont très certainement me manquer.
+Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
+Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
+Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?
+Un examen plus attentif montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
+Il appelait sa sœur.
+Nous sommes ici-bas pour rire. Nous ne le pourrons plus au purgatoire ou en enfer. Et, au paradis, ce ne serait pas convenable.
+Tu es en état d'arrestation !
+Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+" Son simulacre à peine est placé parmi nous, / que dans ses yeux pétille une flamme brillante ; / de tout son corps dégoute une sueur sanglante ; / et, secouant sa lance et son noir bouclier, / trois fois elle bondit sous son casque guerrier. "
+La Bible nous enseigne à aimer nos prochains et aussi nos ennemis, probablement parce qu'en règle générale, il s'agit des mêmes personnes.
+Elle parlait d'une voix douce.
+Il est directeur et devrait être traité comme tel.
+Arthur sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.
+Montez dans le bus !
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je l'emporte.
+Vous ne devriez pas rompre votre promesse.
+Aussi longtemps que vous garderez le silence, vous pourrez rester dans cette salle.
+Si tous se pliaient à sa volonté, le monde serait parfait.
+Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.
+Elle mate, la Emma.
+Je te donne un baiser pour la crème glacée.
+Cherchez-vous un affrontement direct avec la Russie ?
+Le pipeline traversera sa propriété, mais pour ça on devra creuser une tranchée.
+Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.
+Nous sommes arrivés trop tard à cause de toi.
+Je descends l'escalier.
+Les ordinateurs font facilement ce traitement.
+Marie a appelé ses chats Gabriel et Jerry.
+De l'or avait été découvert en Californie.
+Ne répète pas la même erreur !
+Comme à mon habitude, une fois rentré chez moi, je posai ma sacoche sur mon bureau, et m'affalai sur la banquette pour me reposer quelques minutes.
+Quelle chouette surprise !
+Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
+Je crains de ne pas suivre.
+Abandonne, t'es trop nul.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
+Elle est en mesure de contrôler la situation.
+Joindre le geste à la parole.
+Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.
+Fais gaffe aux serpents !
+Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
+L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
+Quand je vous ai vu, j'ai su que vous seriez une source d'ennuis.
+Je suis fan de Tatoeba.
+Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
+Ravie de faire ta connaissance.
+Cet élève fait parfois semblant d'être malade.
+On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient.
+Notre inimitié remonte à notre enfance.
+J'ai grandi à la campagne dans un bled perdu.
+La danse à la barre verticale est un art.
+Pourquoi les Palestiniens n'ont-ils pas le droit de retourner dans leur foyer national ?
+Cookie sauta sur Kate.
+Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
+Nathan amuse les enfants.
+Ces années ont certainement été pour toi un interminable cauchemar.
+Quand il était saoul, il était un prêtre assez intéressant et il disait toutes sortes de choses.
+Hugo m'a certainement trompé.
+Le journaliste américain Ambrose Bierce a dit : « L'orthographe est une science qui consiste à écrire des mots avec l'œil et pas avec l'oreille. » Il ne connaissait sûrement pas l'espéranto !
+S'il devait arriver plus tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Ne répondez pas à cela.
+Qu'est-ce que tu racontes ?
+Il faut absolument dénoncer les crimes de l'occupation.
+Jusqu'à présent, il a construit deux maisons.
+Excusez le foutoir.
+Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme selon mon cœur.
+Je n'ai pas de matériel de camping.
+Où que vous alliez en Hollande, vous verrez des moulins à vent.
+La routine m’ennuie.
+Laura dansa gracieusement.
+Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
+J'ai ramené un bon sandwich pour ma femme hier soir.
+Tant pis pour toi !
+Louis n'est pas débile.
+Je trouverai une explication à cela.
+Pouvez-vous me conseiller ?
+C'est sa Julie.
+La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
+Mathis s'est finalement engagé dans la Marine.
+Tu es vraiment géniale.
+Ton ex est une psychopathe.
+Tout recommence.
+C'est curieux que tu dises ça.
+Apprenez des métiers et travaillez dans votre propre pays au lieu d'aller traîner dans les pays européens.
+Lucy savait que Marie était maîtresse d'école.
+L'accident qui s'est produit dans la rue Hang Tuah a impliqué trois voitures et un camion.
+Il ne faut pas que nous prenions le moindre risque. Je donnerai l'ordre de réexaminer le tout.
+Il est rare que les trois sommets d'un même triangle se rencontrent dans la vraie vie.
+La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.
+« Où as-tu donc mis la voiture ? » « J'ai tourné dix minutes pour trouver une place de parking. »
+Sa blessure l'empêche de travailler.
+Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
+Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.
+Le droit communautaire doit préalablement être transcrit dans la législation des états membres de la communauté.
+C'est la réalité ? Ou tu plaisantes ?
+Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
+Venez tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+La grenouille verte saute dans la mare.
+Je les hais toutes.
+Ils m'ont laissée choisir un cadeau.
+Le prénom de Arthur est-il sur la liste?
+Avez-vous une liaison ?
+Ce lac ressemble à un océan.
+Yanis aimerait savoir ce qui va se passer ensuite.
+La prophétie de sa mère qu'il deviendrait un grand musicien devait se réaliser plus tard.
+Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.
+La plupart des employés sont partis.
+J'ai juré que je ne lui parlerai plus jamais.
+Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+L'armoire restera là où je l'ai mise, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Ce sac à dos bleu est lourd.
+Elle a chargé Louis de suivre l'affaire.
+Lui et moi, on a survécu à l'enfer.
+C'était la première fois que je voyais Mathéo danser avec Marie.
+Tu travailles aussi bien que lui quand il avait ton âge.
+Je ne baisse pas facilement les bras.
+Je vais te filer l'adresse d'un ami.
+Le couple a rompu leurs fiançailles.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Celui qui sauve une vie sauve le monde entier.
+En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
+Allez, dépêche-toi. Tu vas rater le bus.
+L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
+Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
+Quand Mathis se réveille, il a toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
+Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.
+Ne touchez pas la vitre.
+Tout est préférable à ces affreux guillemets informatiques qui viennent se coller aux mots de la langue française et les enlaidir à ce point !
+Il ment comme un sermon d'enterrement.
+Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
+Vous feriez mieux de sortir de là-bas.
+Ce sont purement des constatations, n'y voyez aucun jugement de valeurs de sa part.
+Vous travaillez plus dur que quiconque ici.
+Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.
+On en parlera à personne.
+Je pourrais certainement faire usage de cette récompense.
+Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+Tu m'en vois navré.
+L'ancien dictateur égyptien lutte contre la mort.
+J'aimerais que tu arrêtes de dire ça.
+Dans la panique, j'ai fait n'importe quoi.
+Cette technologie est une chose incroyable !
+Après son coup d’éclat, il est devenu une personne célèbre dans la région.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je la tiens cependant pour la plus plausible.
+Quand t'es-tu mise à écrire des chansons ?
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé sa proposition.
+Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
+Elle a une photo de lui dans son casier.
+Ne jouez pas avec les allumettes.
+Traduire ce roman était mon rêve.
+"As-tu déjà mangé un insecte ?" "Une seule fois et c'était dans un sandwich que tu m'avais préparé."
+Mais que s'est-il donc passé ? On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart, et toi tu arrives à huit heures cinq.
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
+Je n'ai pas le droit de vous parler de l'incident.
+Son cœur bat normalement.
+Retournez dans votre chambre.
+Sami était avec ses potes.
+Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
+Cette mère célibataire a deux emplois juste pour être en mesure de payer le loyer et nourrir ses enfants.
+La plupart des gens craignent plus d'affronter leurs erreurs que de se tromper.
+Réaliser une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+La fleur de l'illusion produit le fruit de la réalité.
+L'auto roule rapidement.
+Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.
+Celui qui revient bredouille de la pêche ne contracte rien.
+Le chat a détruit mon canapé.
+Je veux manger des spécialités locales, de la poitrine de porc caramélisée aux châtaignes et à la sauce nengyouchijiang.
+Le policier porte un masque à gaz.
+Rien d'extraordinaire ne s'est produit.
+Je n'ai pas d'autre façon de me sortir de ce malheur.
+Je voudrais qu’on me coupât la tête, elle me gêne par sa masse, elle ne me sert à rien…
+Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
+Quelque chose sent le brûlé.
+Elle apporta sur la table un pain tout chaud et un grand vase plein d’une crème épaisse excellente.
+Vous vous y ferez des amis.
+Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
+J'ai un rencard ce soir.
+Bienvenue en enfer !
+Il m'a fallu sortir d'ici.
+Les fumeurs sont une bande d'idiots.
+Chassez le naturel, il revient en courant.
+Il essayait de cacher sa honte.
+On la voit marcher de dos.
+Il rejoignit ses collègues dans le bureau du directeur.
+Suzanne a retiré son collier.
+Ça serait gâcher leurs talents.
+Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
+Ces derniers temps avez-vous un sentiment de soif plus prononcé ?
+Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
+Nous savons tous que les ours aiment le miel.
+C'est assez impressionnant.
+Tu passes à côté.
+C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
+Sers le plat dans une assiette.
+Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
+Dépêchez-vous ! Il faut que je parte au plus tard à sept heures dix.
+Il est juste associé d'affaires.
+Ne rajoute surtout pas des figues de Barbarie aux figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.
+Elle fait tourner les têtes.
+On attendait qu'il prenne une décision.
+Ayant écouté son discours, je cherche à comprendre ce qu'il tait.
+J'aimerais vérifier votre tension.
+L'espéranto n'est la langue nationale de personne : il peut être la deuxième langue de chacun.
+Je respecte ton talent.
+Il est difficile de trouver un emploi dans un secteur aussi bouché.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
+Lors d'une dispute, la différence entre un homme et une femme ressemble à celle entre un fusil et une mitrailleuse.
+Je bouffe du néophyte.
+Le courageux gardien trouve amusant qu'avec la plupart des phrases à la troisième personne en espagnol, vous ayez six possibilités de les traduire en allemand.
+Le désir contribue de moitié au plaisir.
+Je peux y aller à la condition de revenir avant 5 heures.
+À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+C'est une merveilleuse opportunité.
+L'amour est un feu qui, au cours des années, produit davantage de fumée que de chaleur.
+Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
+Permettez, Monsieur ?
+C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+Le temps est un grand maître ; le malheur, c'est qu'il tue ses élèves.
+Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
+Que le spectacle continue !
+Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
+C'est un tel pauvre type !
+Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, j'allai pourtant la voir.
+Ben, tu sais, cette histoire, j'en n'ai rien à secouer.
+Sami n'a pas pu prouver son alibi.
+Ça va être génial.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils vous raillent, ensuite ils vous combattent et enfin, vous gagnez.
+A présent, j'en sais plus sur Arthur que ce que j'aurais réellement voulu savoir.
+Cynthia peut calculer à une vitesse incroyable.
+Cette petite histoire est trop simple pour tout expliquer.
+Je n’en reviens toujours pas que nous ayons gagné.
+Mon bouclier et defence c'est toy, mon Seigneur Dieu, sur toy i'ay esperance, conduis moy en ce lieu.
+Maxime, chéri, j'ai peur !
+Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.
+Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Enzo.
+Écoutez, s'il vous plaît.
+Un cessez-le-feu prit effet quelques heures plus tard.
+Sami a caché le pistolet.
+Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
+" Calchas se tait dix jours, sa pitié ne veut pas / révéler la victime et dicter son trépas. "
+Mathéo n'est pas un type sympa.
+Ceci est un hôtel, pas un bordel.
+J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
+Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter.
+Cette décision politique risque de plomber notre économie.
+Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
+Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
+Notre salut et notre perte sont en dedans de nous-mêmes.
+Il est inspecteur.
+Toutes les vérités seraient bonnes à dire si on les disait ensemble.
+Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ?
+C'est exact !
+David est à la maison.
+Je te souhaite de bonnes vacances, pleines de bonnes choses et surtout le soleil !
+Elle a vu le tueur.
+On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
+Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
+Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
+Il était droit debout.
+N'ayez pas l'air si triste !
+L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir cela en un jour.
+Nous savons que tu as menti à Enzo.
+L'individu terrien se sent totalement impuissant face à de tels problèmes de dimension planétaire.
+Es-tu sûre d'avoir pris la bonne décision ?
+C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.
+Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
+Elle a promis de l'épouser.
+Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne m'a pas cru.
+Je ne changerai pas la date de départ en retraite, mais pour partir, vous n'aurez votre taux plein qu'à 63 ans, de quoi vous plaigniez-vous?
+Vous avez l'air d'un flic.
+Transmettez mon meilleur souvenir à votre tante et à votre oncle.
+Sortez les détritus.
+Toutes les bonnes choses viennent d'en haut.
+Ma belle-mère ne manque jamais une occasion de me reprocher ma décision de monter ma propre boîte.
+Beaucoup d'entre eux ont fini par épouser leurs petites amies russes.
+Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçue.
+Peter boit, et c'est la raison pour laquelle son nez est rouge.
+Qui est le commandant de ce navire ?
+L'espion prit contact avec l'ennemi.
+Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
+Est-ce que vous pourriez m'ajouter ?
+On continue à faire les mêmes choses.
+Je crois que cela mérite des félicitations.
+Tenez les enfants éloignés des couteaux.
+Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
+Vous auriez pu choisir celui-ci.
+Puis-je vous ramener quelque chose ?
+Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
+Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
+Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.
+Les claviers d'ordinateurs, surtout ceux au-dessus desquels les gens déjeunent, sont un des premiers foyers d'infections bactériennes. Les doigts servent ensuite de vecteur.
+Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs.
+Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
+Vous partez ?
+Les toilettes étaient dehors dans la cour.
+Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
+Il est revenu deux heures plus tard.
+Sa nouvelle copine a l'air très excitante, malheureusement elle est bête à manger du foin.
+Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
+« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur.
+Est-ce que vous ne comprenez pas cela ?
+Aimez vos ennemis.
+Ça me revient, j'ai cette phrase sur le bord des lèvres.
+Je ne leur rends pas de services.
+Dans les rêves tourmentés de Marie, des Finlandais intrépides luttaient contre des ennemis fictifs et de faux amis imaginaires.
+Mathis arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.
+Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
+Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
+Je parie qu'il va s'énerver.
+Il n'arrivera pas à l'heure à la rencontre.
+Un officier de police a subi des blessures mineures.
+J'ai rencontré une amie tandis que j'attendais un bus.
+Il me tourna le dos et se concentra sur son ordinateur.
+Tony était à la porte.
+Il faisait enfin face à son ennemi.
+Enzo semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
+Malheureusement je ne gagne pas d'argent.
+Elle est allée au musée d'art en taxi.
+Un rêve est indispensable lorsqu'on veut concevoir le futur.
+Celui qui rate une occasion ne la retrouve jamais.
+Hugo était devenu le centre de l’attention des médias, les journalistes passaient leur temps à décortiquer tous ses faits et gestes.
+J'espère qu'on peut arranger ça.
+Quand tu fais une émoticône juste avant une parenthèse fermante, on a l'impression qu'elle a un double menton.
+Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
+S'il vous plaît, stop.
+Tu es en sécurité aussi longtemps que tu restes ici.
+La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
+Ma tête s'est tout à coup mise à me tourner.
+Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?
+Penses-tu pouvoir descendre ici immédiatement ?
+Le ciel se dégage.
+Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages.
+Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
+Dois-je lui expliquer les raisons ?
+Pour faire atterrir de gros porteurs sur cet aéroport, nous avons besoin d'une nouvelle piste d'atterrissage spécialement aménagée pour ce genre d'avions.
+Je vous remercie d'avance pour votre aide.
+Le comportement du Prince lui sembla indécent.
+Il refuse le lait maternisé.
+Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Nathan est rentré chez lui plus tard que d'habitude aujourd'hui.
+Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
+Marie était totalement surprise.
+Je me rends juste compte d’avoir raté le coche.
+Disons juste que je n'étais pas surpris.
+La loi ne donne pas les mêmes droits au pauvre qu'au riche.
+Nous sommes immédiatement partis.
+Cette île isolée se réjouit d'avoir enfin de l'eau potable.
+Où as-tu fait réparer ta caméra ?
+Ouvrez la porte ou nous l'enfoncerons !
+Je me suis fait soldat ; mais je n’étais pas assez brave. Je me suis fait moine ; mais je n’étais pas assez dévot.
+Je suis surprise que tu aies raté ça.
+Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.
+Elle a oublié qu'elle avait promis de l'appeler la nuit passée.
+Il revient directement d'Amérique du Sud.
+Il reste un fond de lait.
+Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+Ils se sont battus au bureau même du directeur et en sa présence.
+Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.
+Enzo n'achète pas ce costume, parce qu'il est trop cher.
+Luca m'a amené ici.
+Puis-je vous amener ?
+La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.
+Je serais surprise qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
+Comment tu t’appelles ?
+Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
+Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
+Bref, je me suis encore fait avoir.
+Je suis sûr que je pourrai la trouver.
+Le fémur est l'os le plus lourd du corps humain.
+Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+À moins que tu n'aies un meilleur plan pour le dégommer, arrête de me couper la parole !
+"Est-ce que je te donne la moitié ?" Demanda Yanis, qui était sur le point de manger un morceau de gâteau. - "Oh, tu ferais ça ?" Répondit Marie, très émue.
+Tu sembles parfaite pour le job.
+Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
+Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.
+Le bâtiment fut totalement détruit.
+Mathéo était la star de l'équipe de football.
+Tu ne peux pas esquiver les balles.
+J'ai vendu mon ordinateur.
+À mesure qu’approche le soir, une inquiétude incompréhensible m’envahit, comme si la nuit cachait pour moi une menace terrible.
+Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
+Marie a appelé son fils « Adam », en mémoire de son père, qui vient de mourir.
+Sami est toujours le méchant dans le film.
+Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau.
+Je suis vraiment désolée. Monsieur Tanaka n'est malheureusement pas là en ce moment.
+La plupart du temps, les « héros du Jihad » se déguisent en femmes après leurs crimes, pour échapper à la répression.
+Elle ne sait pas gérer ses émotions.
+Suis-je assez dans l'échange avec les gens que j'aime ?
+Ne bougez pas !
+Qu'est-ce que ça fout dehors ?
+Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
+Il va falloir se lever tôt.
+On s'en bat les couilles.
+Les gâteaux pourraient bientôt être soldés.
+Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.
+J’ai abandonné la fac en cours d’année.
+Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.
+Ne vous inquiétez pas tant à cause des choses qui sont arrivées longtemps et pas avec nous.
+Elle a attendu longtemps, mais il n'est jamais revenu.
+Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
+Ramène cette chaise dans la salle de conférences !
+Faute avouée est à moitié pardonnée.
+Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter de cela.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?
+« Ethan, j'ai le sentiment que nous parlons des langues différentes. » « Was hast du gesagt, Maria ? »
+En ce moment, c'est la haute saison à Cancún.
+Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
+Je veux que ces gosses se taillent.
+Mais je vous l'assure, ce n'est pas mon intention.
+Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
+Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
+Du changement est nécessaire.
+Ne mange surtout pas de figues de Barbarie en plus des figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+Personne ne comprend ce que je ressens.
+Dan a trouvé des traces de caribou dans la neige.
+Le cinéaste japonais, que nous avons rencontré à Tokyo, explique pourquoi « Le vent se lève » sera son dernier long métrage.
+Bougez-vous les fesses !
+Êtes-vous un fantôme ?
+Tu regardes ma belle rose.
+Je sais qu'il est assez tard mais cela vous dérangerait-il que je vienne chez vous maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec vous.
+Abattre les opposants est la meilleure manière de s'en débarrasser avec l'accord de la population abrutie, en Russie.
+Enlève d'abord la poutre que tu as dans l’œil avant de voir la paille dans celui du voisin.
+Théo a un corps fantastique.
+Vous m’entendez ?
+As-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
+Rondu Pondu eut assis sur un mur; Rondu Pondu se cassa la figure. Tous les chevaux et soldats du roi ne purent le remettre à l'endroit.
+Il appelait à la prière depuis le minaret.
+Le mariage est le paradis et l'enfer.
+Cette émission de télé-réalité est d'une stupidité qui dépasse l'entendement.
+Trois fois le flot mugit sous la roche profonde ; / trois fois jusques aux cieux la mer lance son onde.
+Le ministre a approuvé les plans de construction.
+Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
+Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
+J'espérais que tu dirais ça.
+Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
+Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
+Yanis était direct.
+Nous ne sommes pas si proches.
+Ils sont arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Descends de cet arbre !
+Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
+Vous avez appelé vos chats Timéo et Jerry.
+Répète un peu pour voir.
+On ne peut rien admettre avant d'avoir apporté des preuves tangibles.
+La police ne pouvait contrôler la foule.
+Le jeu des 64 cases, les échecs, est un sport mental aux effets positifs sur la capacité intellectuelle et de lecture, la créativité, la concentration et la résolution de problèmes.
+" Scylla, qui, dérobant ses roches dangereuses, / appelle au loin, du sein de ses grottes affreuses, / les vaisseaux que la vague y pousse en mugissant. "
+J'ai passé quelques appels.
+Tu te rappelles ce que Arthur portait hier ?
+Ravie de faire votre connaissance.
+Il fit semblant de manger son dîner avec les autres, mais il ne tarda pas à aller au lit rêver à son argent.
+J'ai grandi à la campagne et je sais distinguer le seigle du blé.
+La dépénalisation du commerce des drogues douces ne cesse de faire débat.
+Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
+Il ne laisse pas Kate boire du vin.
+Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
+D'après moi, avec un peu de nuages et avec la montagne qui abrite la vallée du soleil, nous aurons bientôt une piste de glisse très convenable.
+Il n'y a aucune question idiote, il y a seulement des hommes idiots.
+Ouais, vous avez raison.
+Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
+Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Elles l'ont fait au vu et au su du personnel.
+Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allé la voir.
+Ben dis donc !
+Qu'en pensez-vous ? Ce serait génial !
+C'est simple : est-ce que vous le voulez complet, ou est-ce que vous le voulez maintenant ?
+Ne me le mets donc pas ensuite sur le dos !
+Jules a envoyé de l'argent pour aider Marie à prendre soin de ses enfants.
+Je reviens en ville !
+On sait voyager dans le temps. Et on le fait avec une vitesse incroyable de une seconde par seconde.
+Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
+Merci, chéri.
+Je devais être sûre.
+Personne ne voulait offenser ces messieurs.
+Écoutez Hugo !
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
+Tom donne certainement l'impression qu'il ne sait pas ce qu'il est en train de faire.
+Au début, la décision de l'auteur de publier le livre en deux langues, en allemand et espéranto, m'a quelque peu surprise.
+Leurs noms furent rayés de la liste.
+Vous ne devriez pas veiller aussi tard.
+N'accuse pas la victime !
+Yanis est vraiment un type sympa.
+Sa chambre est en bordel.
+J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
+Croyez, Monsieur, à ma cordialité.
+Il y a peu de temps, je vous disais que celui qui fait la guerre doit être attentif à tout.
+Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
+L'inspecteur l'obligea à vider le contenu de son sac sur le bureau.
+Vous voulez la moitié d'un poulet ?
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des femmes en chapeau.
+Comme les eaux du Danube scintillaient au loin doucement agitées !
+Est-il exact que tu saches écrire le chinois ?
+Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
+Il n'est pas exclu qu'une pratique zoophile inavouable soit à l'origine de l'épidémie de concombre tueur.
+L'amortisseur idéal devrait transmettre le moins possible les irrégularités du terrain à la carrosserie et en même temps maintenir toujours les roues en adhérence avec la route.
+C'est aimable, je vous jure !
+J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
+Mike chante bien.
+Quelle sorte d'image l'Europe nous évoque-t-elle ? Cette Europe où nous nous sentons, ensemble, les habitants et que nous voulons conserver et améliorer.
+Ça sent le coup monté !
+Je veux un prêtre, et un crucifix à baiser !
+Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.
+Je meurs de soif. Donne-moi de l'eau !
+Il y a trois sortes de personnes : celles qui savent compter et celles qui ne savent pas.
+Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
+Je peux toujours compter sur elle parce qu'elle est responsable.
+C'est la concurrence qui met un prix juste aux marchandises et qui établit les vrais rapports entre elles.
+Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
+Il est responsable de la logistique de l'opération militaire.
+L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
+Je ne peux pas soigner un cœur brisé.
+L'ancienne filature abrite de nos jours une école de danse.
+Vous devriez remplir vos promesses.
+La cloche sonne.
+Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant.
+Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ça a l'air risqué.
+Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
+Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
+Louis aurait volontiers jeté la servante dans le grand chaudron qui se balançait au milieu de la cheminée.
+Tu fais l'objet d'une enquête.
+Ils feront une pause de trente ou quarante minutes.
+Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
+Chacun doit avoir en vue l'avantage de tous et tous doivent chercher à faire le bonheur de chacun.
+La minorité de kabyles qui soutiennent l'Etat algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
+Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.
+Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
+Je veux que vous ayez une copie de ceci.
+En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.
+Il ne faut pas faire attention, expliquait Catherine à Étienne. Ils gueulent toujours.
+Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
+Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Être "de quelque chose", ça pose un homme, comme être "de Garenne", ça pose un lapin.
+Helen a dix-sept ans.
+Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.
+Votre nom figure en première place sur ma liste.
+Je laisserai ça à tes soins.
+Vous saviez que Marie était maîtresse d'école.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Nous avons passé une soirée vraiment sympa.
+Marie se hissa sur la pointe des pieds et déposa un baiser sur sa joue.
+Nous devons nous interroger sur notre échec.
+Il y a des moments où j'aimerais être plus mince - mais alors je repense à quel point les spätzle en sauce sont bons.
+L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
+Je ne pose pas leurs sacs par terre.
+C'était une chaude soirée d'été.
+Je crois que t'aimerai jusqu'à ma mort.
+Il portait une veste à double boutonnage.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
+Malheureusement, je ne partage pas ton point de vue.
+Restez assise, je vous prie.
+Sergueï demande à Maria si elle sait ce que font maintenant ses anciens copains d'école.
+Un témoin oculaire vaut mieux que dix témoins auditifs.
+À Singapour, l'un des moyens de punir les criminels est de les fouetter.
+Quelques-uns de ses articles les plus anciens restent tout à fait actuels.
+Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
+Notre prof est toujours sympa.
+Le type sort de l'école et croit qu'il connaît tout à un métier qu'il n'a jamais exercé.
+Il a envoyé le paquet par avion.
+On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
+En moto il vaut mieux s'entourer le cou de quelque chose comme une écharpe.
+Je vous parlerai plus tard.
+En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
+Je voudrais être pilote dans le futur.
+Des rires emplirent la salle.
+Je suis enchantée de vous rencontrer.
+Il ne semble pas se diriger vers la ville.
+Tu feras mieux de te taire.
+Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
+Apprends à prendre soin de toi.
+« Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.
+Au revoir, Anna !
+Tirez parti du peu de temps qui vous est imparti !
+Lisa posa son dessert sur la table de nuit.
+Je suis vôtre et vous êtes miens.
+Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
+Dieu refuse-t-il de reconnaître aux Palestiniens un droit de retour ? Est-il, donc, un Dieu injuste ?
+Théo a été injustement condamné à la prison à vie. L'erreur judiciaire n'a été révélée que quinze ans plus tard.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Respire.
+Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
+Je le connaissais depuis trois ans quand il est devenu mon beau-frère.
+Vous pensez qu'il n'y a pas de policiers compréhensifs ?
+Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière.
+Emily m'a posé une question.
+À partir de maintenant, tu es des nôtres.
+La valise de Raphaël s'est perdue à l'aéroport.
+La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
+La lecture, charmant oubli de vous-mêmes et de la vie.
+En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
+Quiconque a pensé ce plan stupide devrait être viré.
+Il n'y a pas un iota, pas une trace, pas même une ombre de véritable preuve quelconque.
+Le domestique lui raconta que l’Empereur avait passé en voiture sur cette route une heure auparavant à fond de train, et qu’il était dangereusement blessé.
+Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
+En parlant de voleur, ton frère va bien ?
+Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
+Ils ne peuvent pas vous virer.
+Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des vrais châteaux que des châteaux de cartes.
+Passez de bonnes vacances !
+Le journaliste a été enlevé par des terroristes.
+Ils veulent que j'avoue un délit que je n'ai pas commis.
+Ce fut l'un des meilleurs moments de ma vie.
+Cet épisode de pollution est très sérieux.
+C'est un jeune directeur plein de talent.
+Il n'y a pas de bruit de voiture dans ce village isolé. Le silence local m'impressionne profondément. Ça ressemble à un mystère.
+Je vous prie d'agréer l'assurance de mes meilleurs sentiments.
+Je n'achète ni bonbons ni biscuits.
+Pourquoi avoir gardé un si bon vin en réserve jusque-là ?
+Je suis sûre de ma décision à 100%.
+Les délégués du personnel n'ont pas réussi à obtenir ce qu'ils voulaient du patronat.
+Vous semblez vous amuser.
+La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
+Commencez à vous entraîner !
+La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
+Je n'y ai pas vraiment réfléchi sérieusement.
+Il a promis de l’épouser.
+Elles attendent que tu les aides.
+Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
+Est-ce que tu joues au foot ou au rugby ?
+Combien de temps es-tu restée à la soirée ?
+L'avocat en appela au sens de la justice du jury.
+On peut réveiller le dragon met cela pourrait vous en coûter.
+À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
+Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
+Avez-vous un téléphone mobile ?
+Elle avoua clairement sa faute.
+Vous allez libérer les prisonniers.
+Tourne à droite au second carrefour.
+On ne m'invite pas aux fêtes.
+Vous devriez prendre un peu de repos.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis catholique.
+Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de quitter la terre de leurs ancêtres ?
+Avant de saisir vos épées, réfléchissez bien. Vous pourriez le régler pacifiquement avec l'Empereur.
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
+Dan a égaré la cravate de Matt.
+Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
+Je ne saurais faire une exception.
+Mes garçons sont tous adultes.
+Je ne les préviens pas.
+Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
+Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance.
+La pauvre petite avait régulièrement la fièvre, et ses douleurs à la tête devinrent intolérables.
+Comment aurait-ce pu exploser ?
+J'irais à 10 heures.
+Je paye beaucoup d'impôts.
+Luca doit être tenu responsable.
+« Allo oui, les établissements Dumoulin, bonjour ! »
+Revenez demain après le repas.
+Nous étions incapables de suivre sa logique.
+Angela va au charbon.
+C'était Alice qui est allée au concert hier.
+Il venait d'y avoir une autre explosion.
+Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
+J'essayais de te faire rire.
+Cette chanson est charmante et douce.
+Nous savons que Théo et Juliette sont pauvres.
+Luca n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
+Je suggère que nous partions immédiatement.
+Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.
+C'est un patron à l'ancienne, qui prend en compte le sort de ses collaborateurs dans ses décisions.
+Le mariage de Sami et Layla était au bord du divorce.
+Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
+Cochez les bonnes réponses.
+Tu l'as trouvée réveillée.
+Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
+Suis-je mignonne ou moche ?
+Je m'en remets à qui voudra.
+Mes rhumatismes me font beaucoup souffrir, surtout les jours de pluies. Mes vieilles articulations m'en font voir des vertes et des pas mûres.
+Ma température est normale.
+Désolée, mais vous avez tort en la matière.
+J'étais en alerte pour un fugitif.
+J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
+Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
+Marie est une élève sérieuse.
+L'explosion a brisé de nombreux vitraux.
+Le coup de feu a libéré la foule de son silence.
+Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
+Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+Ne posez aucune question.
+Une bagarre éclata entre deux élèves.
+Il s'est lié d'amitié avec Yanis.
+Que signifient ces marques ?
+Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
+Êtes-vous sûrs de vouloir jeter cela ?
+Vont-il réussir à arrêter la fuite du robinet ?
+Cet effet d'annonce est un trompe-l'œil.
+Le cœur des Hommes est tel un lopin de terre, si vous n'y avez pas planté une bonne graine, il n'en sortira pas de bons fruits.
+J'ai envie de tout plaquer, de partir à la campagne faire pousser mes légumes, de vivre sans argent.
+Il y avait de nombreuses choses qui requéraient mon attention, je ne suis donc rentré chez moi qu'après minuit.
+Le roi d'Espagne, Juan Carlos, a abdiqué.
+Elles s'adonnèrent au jeu de go.
+Je veux juste que vous sachiez que j'ai un rendez-vous romantique.
+N'oublions pas que les petites émotions sont les grands capitaines de nos vies et qu'à celles-là nous y obéissons sans le savoir.
+Le nouveau produit est en vente.
+Il n'y a nul endroit où vous puissiez vous cacher.
+Marika n'est plus que des signaux électrochimiques dans mon cerveau que les gens appellent communément des "souvenirs".
+Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
+La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
+J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
+J'aimerais que ma copine ait un visage aussi extraordinairement beau que celui de la blonde, là, et pas une tronche aussi vulgaire.
+J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
+Je ne plaisante pas.
+Réfléchis un peu !
+Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.
+Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
+C'est ton seul tir.
+Est-ce que je peux te poser une question personnelle ?
+Vous ne vous souvenez probablement pas de moi.
+Mettez votre main sur mon épaule !
+Pigé ?
+L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
+La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
+Elles arrivaient à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.
+Il est nécessaire de démolir certaines maisons palestiniennes pour construire le mur de séparation.
+Le mien n'est pas aussi bon que le tien.
+Il achète l'ordinateur.
+Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
+Comme il était tard, je suis rentrée à la maison.
+Il a la bosse des maths.
+Vous devriez faire examiner vos yeux.
+Elle dit ne pas sortir avec quiconque à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+Le soutien qu'ils apportent, qu'il soit généraliste ou spécifique, contribue directement aux résultats positifs de l'entreprise.
+Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.
+J'aurais dû être un peu plus patiente.
+La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.
+Mon ami là-bas est vraiment timide, mais il pense que tu es mignonne et il aimerait te parler.
+La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.
+Il n'est pas retourné à la maison avant minuit.
+Nous allons fêter ça chez moi.
+Je fus la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les autres gamins réussirent à se sauver, mais Michel se fit prendre.
+Même pas cap !
+Le lait a tourné.
+Il fait d'une puce un éléphant.
+Il posa le canon de son revolver sur ma tempe.
+Elles prennent bien soin de Maria.
+Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+Éliminer le déficit sera un travail difficile.
+Pouvez-vous me dire comment je peux me rendre à Hyde Park ?
+Il voulait que la société travaillât sans relâche à l'élévation du niveau intellectuel et moral.
+J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
+J'aime faire bosser les étudiants.
+La poésie est donc une thérapie.
+Chut ! Ils dorment !
+Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ?
+Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher.
+Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
+Nous avons préparé des en-cas à l'avance.
+C'est l'assistante de direction.
+Tu donnes beaucoup d'importance à ce qu'il dit.
+Si tu veux rester longtemps en Finlande, tu ne devrais pas t'éloigner trop de la région d'Helsinki.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui, il vient toujours à l'heure.
+"Tu m’as trahi." "Non, votre grâce ; non, excellence…"
diff --git a/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_NNB.txt b/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_NNB.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..25fcb2231c372d447f32c6de77b309843d9e9ece
--- /dev/null
+++ b/parallel/nnb-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-nnb_NNB.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Wanathasyaminya ekiro ekyotwasunganamomo ?
+Tom mwathayire okokiyiro hamahwa mayenga asathu.
+Embathi yawe yibubire.
+Nga sonderiminya ekio uka rondaya.
+Wanzire nyibwire Tom ngoko sitwendisyakolakyo ?
+Tom mwimirye eyanga nguma eye nduhuke.
+Twabya twiker'oko  kithumbi kyomo luparake.
+Mwasiri syasuba hano.
+Abyabirisigha abaghala buwe.
+Ghulwe ukasatha.
+Ngalengekanaya embimbano eyo nangaberemo nobutseme.
+Ngayira mbaghara hakuhi obulhikiro.
+Syalhibuka omo kathathakaghe.
+Ngamb'imwa lek'obwabu.
+Isiwa thu theba.
+Ngasubiraya oko bughenge buwe.
+Ni mulhongo oyo avutawa.
+Ngamb'iwa liha erisaba riaghu.
+Ngandi kola kio.
+Ngalengekanaya koninzira nguma eyowene eyerikolakyo.
+Wasingya, nabiri owa ebyosi.
+Siniendisya bindul'obulhengekania, mohangabiaki.
+Ekithongole kyatsukawa okomwaka 1930.
+Ebisasamira bika tsandaya ekihanda.
+Noghundindi yulyasa oko kisendebele ?
+Kiabia kikalhire.
+Monaya e Italie engendo ya kabiri riakabiri omo mwaka 1980.
+Bulaya ebisenge ebye polisi bieyo.
+Omwebukyo weributhwaryaghu abya mughulu wahi kwehi ?
+Amenowaye aka luma.
+Mwakahinda oluyi omo lukingulhi.
+Kiswekerwa ! obwamathani bwamakola !
+Ngayiyiram'omosyakulu nakandi sinyikyanzire eri tumik'omo kiro.
+Ni muviri munzi kundu.
+Sikumbo obulhengekania bwa Tom bukabya ibughabaghabene nobwaghu.
+Nyindi muhimbani waghu.
+Sighulenge erikola ebindu bibiri oko ndambi nguma.
+Sinyianzir'eribyangabukayo.
+Sikyanga tokekana.
+Neryo mobabugha akalhyo kabo.
+mwakasa mwangowa saha mwenda.
+Nyitholere ekiswekya.
+Namibuk'omwaka oyo abana amo muviri.
+Kanzikanzi Tom akabya inyaghendire.
+Hath'erighano ryaghe, wangathalukire.
+Ghuwite erikumayira eryowene.
+Nanganasima nyokolume waghe busana nolulhengo indimo.
+Mwayithula okobyabya biekwenene.
+Sinyanzire ukasyabyanaho.
+Nyiponire omulhenge waghe.
+Halhi bandu banene omo masatha ayo.
+Ghunasi ngoko mwangasuva omo maka ?
+Mbwire ekiryalheka iwathahika luba okokiyiro ?
+Busana nobukoni obukalhire, syangayiseghania ngoko abandi bakakola.
+Moghukana mukumbathira ?
+Syakiwite ku lumbuka.
+Ekisenge eki kirimo eryuba rinzi.
+Nibuhanya kulaba ngoko nyilwenyilhengekenye.
+Lheka ngalebaya !
+Nibuhanya kulaba ngoko nyilwenyilhengekenye.
+Monasigha ehema yaghe yohano okoyenga eyalaba.
+Nganza nyikuhire omobyala byaghe.
+Ukahuka ndeke.
+Si Tom oyulyaghenda omongurubani yaghe.
+Yo papa wa roma mwalenderera e Bresil.
+Ngalhengekanaya nganagasomire kyondekendeke.
+Lheka ngayi minyisaye.
+Mobalunga omughulu babya ibakine balwana.
+Nyiri mwenge.
+Engoko yisihire.
+Ngatsema kusangwa hathyangandisyakusunga.
+Singwite ekindi ekyonanga ghemera. Ninapashw'eri kolakyo.
+Ngasonda nyilangirebyo.
+Saha nguma eyo mulabira neryo edendu yikandibya iyamabiyitheka hakuhi.
+Babiri kotha.
+Endeghetheghe eyikahaya siyiluma.
+Yabyandambi eyeripolhia obusara.
+Nimwenge kulaba ubusi.
+Wangana nyi sakir'e nimero yiwe yo hano ? E simuyithekire hali aho ndatha.
+Nama saba obughanyiri okobyamulhigholo.
+Syalhyowa.
+Wangambwirirekyo embere.
+Ekisanduku kine kithya.
+Tom ahwerereko.
+Obukoli bwahauma bukalire.
+Thuyeyo !
+Ukabalama ighuwene ?
+Toma mwaka bwira Marie athi sia kanaye namundu oko bilebire omwatsi munye.
+Tom mwakandaghala okokisambiro.
+Nangwithe ebyerikola.
+Sinyasibyo kundu, angulhe nyinasi Tom syasi ebyo akakanayako.
+Situhirire amaha ghomo Tom.
+Eribwe rine oko rupagho.
+Siwendi bwira ababuthi baghe, kobithebithya ?
+Wanabiryambala esyonzimba esyemwisi esiri siri ?
+Hano !
+Omonzya, ini nyamwingira.
+Omulwana hakuhi mwakayisendaya.
+Nyanzire endegheteghe eyi.
+Akimba ndeke.
+Omundu syangabyaho omo bighonye ikumi biesyo yens okomukera.
+Tom syawithe mbimbano yithekene.
+Abakabuka omombimbano sye biyo, sibanga husangire amabwe.
+Mongaghotsera omorisu omo masaha awabiri.
+Thukandi lolhya emulhiro thukakolakyo erihika omughulu omundu akandibugha athi sitwanga kolhire thuthya.
+Hakikusighalhire bingahi ?
+Nyilwe isinyasikyo erihika omonjakyanjakyeno.
+Thulaghane.
+Ghulheke erisyayaho.
+Neryo mwakingula oluyi.
+Moghukalhengekanaya oko Tom koki ?
+Ibawiwe alhi ko jingo omomondemonde.
+Thuwithe bambesa babiri.
+Ngabugha ekifaranza kisa.
+Nyinassi amalhigho awangabya.
+Ngayikarabaya obulhikiro.
+Kumbe ghulyalolaya emulhiro erihika okondulya.
+Nembula yikasond'eriwa.
+Ababuthi bawe bakanabugha ekifranza ?
+Omo biro byosi, akalhinda butsiriyatho erihika aho mwira wiwe akandihikira.
+Neryo mwayitheka erilabya eminwe yiwe yomonzwiri shiwe.
+Eki allemand ghomubughe mubuya omo kihugho kyosi.
+Tom mwasombolo omulondo oghobweghu bweghu.
+Ekisanduku kino kiwithe eyindi ranzi okokirya.
+Mwahikire halhya embere sya Tom.
+Akandibya inyanetho.
+Mwakalek'ebyosi busana naghu.
+Ukabugha omo kingereza ?
+Thukandilhungo okomukera wekikáho.
+Anughwene ?
+Thukuhe omufuhi erisuba ewaghu ?
+Sindinasunga ekyerikola.
+Esyonde sikabyaho busana nebithi.
+Tom nimwana ghomutheke.
+Kehaya olulimi lwaghu kutse ukandi suyirwa.
+Sinangasyasika omo mbeho eyo.
+Thubie bira basa !
+Nyanzire omubiri oyu.
+Sighumbwire.
+Ngandikingula ekisanduku nerilhebya ebirimo.
+Karaba omobusu.
+Amalwa we bungereza  nabanya Allemagne moriaba nakaghala kanzi okomubughe wekingereza.
+Mwakamuthumira ebiminyikalo ebighabaghabene.
+Mwaghenda omomasaha manzi.
+Erilwa mughulu wahi ghukabuka hano ?
+Mughala wethu oyunyisubireko mwakasunga omubiri ghomo kisanduku kinene.
+Sighulaghirweko eritheghekania omulaghe.
+Syangalhinganibwa nomuhuki we chine.
+Ebyosi mobikalaba okondambi nguma.
+Ebithaghwabyaghu byebyahi ?
+Omokiro ekikasaomughulu ngasyabya okomulondo ngasyathuma omulaghe omotsupa.
+Omulhimu niki ?
+Tom akandiherya.
+Ngalhengekanaya twabirihera.
+Ekyo kokikanabya kithya.
+Sighulhete efuyo.
+Ngandi anza nyisangire.
+Embimbano yaghe yirihakuhi nahano.
+Thasya lhengekanaya kandi.
+Nabya ngalhengekanaya ngangandi kusungayo.
+Pierre omwiti naye asibwe nga Pierre omusosi.
+Kikalhire eribirirwa ekyalaba.
+Mwakahangana neryo amaya omokathi komukania.
+Wanganingira.
+Nabya ngalhengekania indimbwino Toma aholire.
+Akabugha butsir'ihubaha.
+Ekiro kikayighabamo mitsange, enziakya, erithunzi, enyuma syerithunzi, erighologholo nekiro.
+Monaseka kundu erihika okokika ekihu kyaghe mokyaluma.
+Simwatsi ghobwana.
+Tom abirisunga ekila kiwe ekyalwe alhengekenye kwabiri herya enyuma syeri kubungula embimbano ahosi hosi.
+Mwakanalhenga kutsivu alhiwe mwakathaluka.
+Sindithayatho kutsivu.
+Nyanzire ngoko ukabugha.
+Sinyilhengekenie nga twanga muhiramo amaha.
+Ngabakolherabyo.
+Sihakiri akalhyo.
+Babya banzene.
+Sindimokasohikaghu !
+Nduhire erighendia. Wangana ghendia ?
+Wangana sokolusi omwidilha ?
+Embere syenzakya yomonza omumbesa oyu akandibya inyamabughakyo.
+Sikyekyonyilwenyisondire, alhiwe mongaghulakyo mwali ebyosi.
+Epusu yine emwisi syobutara.
+Busanaki ukangola uthia ?
+Ngakusima ngamwenzi waghe.
+Sinyithqsyebuka mughulu wahi nahayi honakusunga.
+Anawithe okongurubani eyo muhanda we japani.
+Nabya inyinasi ngoko kyowabya wanzire.
+Thwanga lhindire.
+Nibulhigho eribya omukangirirya oyo amalwa okokiyiro kyethu.
+Erisu ryethu rikandi ghenda oko saha munani ne bini.
+Omokiro ekyalaba, omundu mwayiriyathula ekisenge ekyobuhingania ahakuhi naho waghe.
+Nangabanire endambi, nangakolhirekyo.
+Omongunza yaghu mulhiki ?
+Tom na Marie mobigha haghuma.
+Angakolhire nakaghala, angasungire amabulhyo wiwe.
+Sighulengereranaye nahake nahake omukali waghu na bandi bakali.
+Sighulusaye amabwe ghosi ghomonzira yabanabawe, bithe bithya ibakandisya twikala kiro kighuma, bakayibatsira kyungo, omuthwe omoluhimbo.
+Mothuka sighala buthuku.
+Tom mwambwirire ngoko Maria aholire omo nyamwingira.
+Syangayikakirye erilukakyo.
+Unawithe ekyangakolwa ?
+Mwasakire olwimbo olu omo kiro ekyalaba.
+Ubye hakuhi.
+Sighubughe okwebyo.
+Angabyandi oyowangabugha okwebyo inimubehi.
+Ukanzondakoki ?
+Sithulhitwathwa amaha.
+Embula yamatsuku yanganasyawa omozakya.
+Monalhebiryebhakuhi ngendo kabiri ngayitheghererya ngasithuthakola erilolo rike.
+Erighanza rye kisenge kyaghe yeyahi ?
+Mothukasoha samaki nge omolusi olu.
+Thukana mubana kanzikanzi.
+Ngahira amaha ghomokalio kulaba emibatsi.
+Kinemukola.
+Nakandi babalhya.
+Nikwa, busanaki ukandiyakola olutseghetseghe olulhingolu ?
+Ngabula ngananga seka kutse erilhira.
+Sinangalahirya kindu, angulhe ngandikola ngokonangathoka.
+Sighuthanywa amalhiba aya, nakwa ?
+Tom mwayithire.
+Tukigha kundu.
+Kangahi mwangighire ?
+Thuyalhye haghuma.
+Ukalhengekanaya ghuti oyu nindi ?
+Monalaghanirwe hamabikya emikera eyisathu.
+Omwana oyu abondire.
+Wanamowa ekindu ?
+Namayowandeke mangahathya.
+Anguha nerio ukandihikaluba okokiyiro.
+Ukandingangiriryaki ?
+Twangana hikireyo engenda ngoyathabyamo ebikakiryo.
+Unanzire iwalya eki ?
+Sighuyithererqye kyo kundu.
+« Nikwa Tom alusaya hayi ershika omo kifranza ? Syalhyathahika nomo kighugho kighuma ekyobakabughamo ekifranza na kandi syawithe abenzi biwe abakabugha ekifranza. » « Ngalhengekanaya akasamalhira ebisesani binene ebye kifranza oko kisengula. »
+Nganza nyighe amasako aghomokihiho kyosi.
+Sinendisyalhinghira ekyokonahake.
+Kiro kyahi sighulhibya nomubiri ?
+Twama heria !
+Thomas anawithe oko kinga kwe ?
+Esyosende sibiosi.
+Omwatsi oyo mwabere mulhigholo.
+Moghukananywa maghetse manzi ?
+Nindi oyoghukabugha nayo?
+Sinyikiri mweru, angulhe nangana luma.
+Sinanganabya mwira na Tom
+Unemubughe kwenene ?
+Ninyunyu eyekiro.
+« Ukanabugha ekigriki ? » - « Iyehe, nirikangiriria ryaghe eryembere ! »
+Nyilwe nyisondire inaminya aho omulhenge akasira.
+Sinangasya lhetera mundu ya malhengekania.
+Olwambu luthi Tom aka ghenda na bandi balume.
+Lhino erithulq esyongulu okobinimba noko bisasamira ryoriri.
+Dan abyangakathikathika ngoyukabikolakyo.
+Tom mwathanza ebisanda.
+Ngalhengekanaya embula ngoyikandiwa sesene.
+Nabyangahula bindu binzi.
+Hane ebisesani bibuya okoyenga eno ?
+Abya ahambire ehemanguma.
+Kikalhire erikirirya.
+Nangwithe amaghali okokiba.
+Nabirisoma ebithabu byosi ebya Harry Potter.
+Tughende naghe, ngasaba.
+Mughende ! Sinyanzire ngabugha nenyu !
+Bayanzire kutsibu, bakalhengekanaya oko biabo bissa.
+Olughobe lwiwe lukalhire eryowa.
+Sighubahe kindu.
+Obwasoma bukinemo ?
+Thatha waghe syalhibugha kindu.
+Tom mwakangangaya ekisenge kiwe.
+Esyonzwiri siwe sikabisa obusu.
+Ekisenge kino kyangakochya ebihonye bibiri ebyabandu bikathokekana wangakolhirekyo.
+Ngambe iwakolkyo ighuwene.
+Sindengekenye ebindu bikabinduka.
+Ngalhinda erilwakera.
+Erihano ryaghe morithitha kwamwa.
+Nyinawithe akaruhuruhu akerilhebya ebisesani embere syerisoma ebisakire.
+Ekindu eki kikayahi ?
+Nganza nyibasime inywe bosi okwihika munabwire.
+Thukandi sangula ekisunda.
+Neryo mwasaba obuwathikya bokobira wiwe.
+Nabirikolakyo.
+Ekyoghutasi sikyanga kuthonika.
+Abana bangasika ababuthibabo.
+Mbaghara ingahi eyo bundu !
+Tom abiri kinda amathangwa.
+Ritholhere ekyo ikyasabulwa.
+Wanganalhighire esyondengo esyo ?
+Wanamahinda oluyi, kishi kishi ?
+Abakatsingira omorithaka bakandilwaho ebyala byabo ibyabirisosa thiriri.
+Sighulenge erisatha ngekihereri lhino.
+Eriyikethera ryosi ryabya ryabirghenda.
+Moghuka birirawa  esyosende syaghu ?
+Neryo mwanyisaba athi nyiya mu linde oko nghenda yesyo ngurubani shika hulawomo train omo kifranza.
+Munasibire omo njingo eritunzi rya muligholo riosi.
+Ubie ghune mu lebia Tom.
+Sibibyabya !
+Thukendisya kurondia.
+Ukine mulhere erihabwa ehamuli eyerifuha.
+Thatha waghu ninamuthahwa ?
+Mwakalhya omutsere kabiri okokiro omomiaka minzi.
+Ghulutwiraye ahonaho.
+Okobyonyasi, sibawithe abana.
+Tom mwakakola amalolo manzi.
+Ghuwite maghulu awaghambire.
+Silubanza.
+Indi inzowene erithendi thoghera omo kithegho.
+Ngakusaba obughanyiri ?
+Une munyanza ?
+Nibutara.
+Busanaki uliasaka ekithabu eki ?
+Nabya nyighabaghabene.
+Omulumuna anasi iyuwenene endundi eyeribyaho riwe.
+Ndinde hano. Ngandiasa sisene.
+Mongamusunga hamahwa saanguma.
+Nimusire kutse, anywire ebanzi.
+Ekihanda kyaghe mokikabugha hano emikera makumi abiri.
+Nyiri musimbi kulaba Tom.
+Omukalhi oyu anasi ndeke kosyasi ekianzire.
+Nganza nyinywe ebindu ebihuhire.
+Abya hakuhi inya sende.
+Uramukaye mukali waghu, kishi kishi.
+Tom ana bukire ?
+Sighumubwire uthia.
+Monyithabuka ndeke munabwire.
+Anawithe kwekighuma : omokati kaba nya chine.
+Uthithalhebyandeke ighukandi twakyo.
+Nangabere muhanya, alhiwe sinendisyayitha.
+Abiriyitheka erisaka omokisayikiwe obulikiro.
+Kishi kishi, mbwire uthi sikyowene !
+Omukholiwe mibiri mwaka  ngwathikaya eri soha mbanza riaghe.
+Nganyire ekyo kikaghula kithi ?
+Ukandibya ukakola uthya kanzi kanzi ?
+Akabugha ndeke.
+Wamambulako.
+Ngakol'omo kiro.
+Nabiri subira omubiri wa thatha.
+Monga labaya ndambi yuwene.
+Kingana na kino !
+Sinyithowa kindu.
+Rilhengekania ryowene !
+Sinendisyathakola nahake ekindu ekiringeki.
+Tom akasweka komwathayire eyiri ebisanda muligholo.
+Amabihika.
+Ngalhinda angwatikaye.
+Eribyaho rika swekaya kanzi kanzi.
+Hane oyulia humera ?
+Unasi omundu oyo wanganathoka eribugha ekifranza ?
+Mwalhendere omoluparake momuligholo.
+Neryo munowa amaghali ghoko lundi luhande.
+Vusana nembula, motuthithasathira ehihya.
+Nabyanibiri herya ebyonabya niyitaghire.
+Abya inyana kingwire kandi isyalhithoka oko butswebibalhiwe mwandebya omo meso nekyo mokyanyibyako ngabithondi.
+Nananzire isiwa yayo.
+Muthuk'ingir'omo lisu.
+Nikyamuhungo ngonangowire ekyo.
+Sindengekenye Tom eribya  mwakakolherera.
+Sinyanzire erikania kubio na Tom.
+Alinga moghukalira.
+Mwali awithe emyaka ikumi nendathu, syalhiyitheka omo byalabyababuthi.
+Ebisomeko byaghu byanga fulhwa.
+Eribya Tom akaghendaya engurubani, akandisyakolh'ekisida.
+Akalhyo kakuhirira.
+Ekibabe kiwe mokyambithania.
+Ngandilhenga erilhebya.
+Nimusango muke.
+Marie abya akwire.
+Mughala wetu syalhyeka.
+Inywemukingira, mubirirawe erikirirya ryosi.
+Kalhikilhiki kamuhanda wahi kokalhi lhino?
+Okondhulhia Jeanne mwathithaghula eki.
+Mwakanzishiraya.
+Busanaki moghuka bugha ebindu ebyo bukiru ngebi ?
+Nyinya waghe syasi erifuha engurubani.
+Ekikangirira ryahu ryenzuko nirya saha singahi ?
+Omughamboyo syalhikwikethya.
+Nyinya waghe syasi erisoma butsira ekiļangıŗ́i.
+Ngandyasa.
+Wamabya ighunawithe olubanza, nganza nyiminye ngahowahi.
+Akabugha oko byosi nababuthi biwe.
+Sinanga bwira Tom yo kindu.
+Kikalhire okwinje.
+Sinyasi ebyabyabikalaba.
+Sighunyikahakahanaye ! Nyinasi ekyo muhungo okwiwe.
+Wanamatsira ?
+Ekyo kikaghula omokathali akalhi endatha.
+Ekisokero eki sikiri.
+Ngandi yowa nyithi ?
+Olhutheryolu nilwa bonde syaghe.
+Ekyo nikya Tom.
+Abosi mobakimana.
+Endegheteghe yine omo mbimbano.
+Ghunanzire akalikiliki ?
+Indwengalhengekania ngwakandihitana.
+Sinangayatho omo fuyo eyingana neyi.
+Abagheni banzi bakabugha eki japonaiskyo ndeke.
+Tom syalhya buka.
+Syalhingoko akabya.
+Abya inyanawithe okokinimba.
+Mwaka bulaya omundu athiamuhe e numero munye.
+Wanganathukanzya enyumba ?
+Nyinasi ekindu kighuma, nibugha hathi sinyasi kindu.
+Akayiwatha nganasi ebyosi.
+Unalhengekenie ghuti thunasi ebyosi ebyo twanga kolhire.
+Bakaya theghekania ekisendebele kya Sam.
+Nyi layire oko kihembe.
+Nyilwe ngakola obunyama.
+Wangatsukire walhengekanya embere ghubughe.
+Nangalangire kokikasa.
+Tom abya ambithe ebikabisa ebyala.
+Abigha banzi bakaya ebulaya erigha emilaghanguko.
+Sinabya ngwithe ekyonanganakola kulaba erimwimirya oko binywa.
+Ngalhegekanaya nindambi yerirya.
+Ukalhengekanayaki okobikasa ?
+Abyatholerekyo.
+Alhinga mwangakolhireki kyohaghuma.
+Nolukogho luke, sihandisyabya ekiyiro omonzya.
+Munganyire okwithendisya subia luba.
+Kyowene.
+Nikyandundi.
+Akathambi sikendi bya kabuya.
+Ekisenge ekyebithabu kinemukinga.
+Wabya omomwanyenda weriyiherera.
+Nabyanyiyithaghire oluholo omomwanyenda weriyiherera.
+Abirighania endaghane.
+Karoli akalhebaya kanzi kanzi ebisesani ebyobuba.
+Abia aka seka ibawiwe.
+Omughulu  we yikahulawamo été omo kifranza, hakabia ekihuhania.
+Tom mwaghulira Maria yobindubighuma bighuma.
+Syangasikire.
+Ngakusaba eriyitheka nerisikya esyotholi esyekiyiro.
+Wangahikire emberere okokisendebele kye ndwa yaye.
+Tukandisyasatha omo byáléngekánıá̧.
+Ekiyiro ekyeyighulu niherya akathambi.
+Enzuhere yanganahikira oko nyondiria agho yanganalhya.
+Nindi yulhialhengekanaya okobyaka yitheghererayako ?
+Tom abya inyanasi aho abya athekire amakingulhi wiwe.
+Myayire okomalwa omomikera isathu.
+Sinyithabugha nyithi sibithokekene.
+Anawithe ekyumano ekyehishimo ?
+Konyine kongonyine.
+Thuwithe abira banzi.
+Twanganaghenda !
+Sihali ngekikumbo ekyomuhanda ?
+Sinyangabiaho nyithya.
+Ghunganyire omo dakika nguma ?
+Tom syanzire emibere eyo Marie akalhemberamo Jean.
+Ngandi kola ekyosi ekyonangathoka.
+Abana bakasathira ehihya.
+Nyanzire ebiryatho byaghu.
+Wangayirire ndeke uka kwamabyo.
+Nyinyasi mughala wawe ngoko akandisya inyanaluyirirene.
+Unganyire alhiwe singwithe noko lomia.
+Sihuhire amayayaghu ghosi ghomo kithiri kighuma.
+Omuyi abiritsuka omomusya wekitwa.
+Nyinyasi ngoko syasi nganyirindi.
+Sindengekenie nganghenda munabwire.
+Siwangalhu ukaghenda, wamabya isighwanzire.
+Ukayibweka ekithabu.
+Abyambithe esapwe eyitheyatharangikwa.
+Ngalhengekanaya unasi ekyaghe ekyendulhya ngoko nyanwire ina kuhuthalia.
+Mwenzi waghe nimuthula ngulu.
+Ekiro ekye ndulhia kikahika.
+Nangasungana naghu nyithi ?
+Nikisasamira ekyowene.
+Ngandisya sighala eka.
+Unaghwite noko lomia ?
+Sikyanganzwekirye.
+Unawithe ekera eyuwene
+Koko ! Omundu anganathowa !
+Oyukaherera omongubu shiwe akaheraya bike kulhenga oyu kaheraya engumbu yiwe yosi.
+Nyinasi kunyohiteneko.
+Wangananganyira ?
+Jane atsemere omubiri wiwe nasyanzire erithalhyagho.
+Erikola eki hano nithendi sikya mighambo.
+Mwakanabwira omwana ngoko siritholere akasathira omongenda.
+Tom akakola omubiri mubuya.
+Ulwahano luba !
+Ekinywa ekyo kyalwa omobuno bwiwe.
+Mohangabyaki, nganza uminye konyikwanzire.
+Erithabugh'ekwene, nabithalhya akasaki kaghu.
+Mwathasya sunga mwali wabo.
+Enyuma syeri owa omwatsi oghobulhighe, mwahulukira ehihya eriyabyayo iyuwene.
+Sinangabatsemere inywebabiri.
+Nyinasi ngoko Maria aghambire kunyi lhenga.
+Tom asondire inyaghulhya obutsunga.
+Ngalhengekanaya kobithe bithya.
+Hinda oluyolu !
+Busanaki mutsemire okolulhengo olu ?
+Mongayisoha eritendi nywa.
+Omwenzi waghe anzire obundu nganzye.
+Nangwithe kangaha akerirya.
+Sinyilahire okolukogho lwaghu.
+Nindi oyuwithe okoryatho munye ?
+Mwasighere inyikere aho omo ma sahabiri.
+Nyanzire omulhondo oyu.
+Namabikania nomunganga wawe.
+Ukandiseka.
+Mongabuka oko sahithanu.
+E Boston ni hayi ?
+Thukandi thaluka.
+Nyinalahire oko ranzi.
+Namabitsara bukanyia hakuhi bighonye bisathu ebyo syo ngohe.
+Nilwe inamahika okomuheryo.
+Erisanduku ryaghe riswiremo ebiratasi.
+Thulhekeryobwiranda !
+Nandi omo nzira ?
+Thukamushima.
+Wanganasunga endengo eyeriyamo halya ?
+Tom akahuka.
+Sibimulhebirye.
+Obulhibulhyo rinawithe erisubiryo.
+Unasinganiki ?
+Sitwendi hika konahake e Londres embere omwirima awe ahisi.
+Anzire inyasyabya muthahwa.
+Ngandi ronderya Tom yekindu ekyuwene busana nomwebukyo bweributhwa riwe.
+Abya iniabiriherya amakinghuli we ngurubani.
+Sighukwire enzala ?
+Mwithi !
+Utholere omongerio.
+Nyilwenyanzire imwasa omonzya omomwanyenda wamunabwire.
+Ebisasamira byabyabighabirwe ekitswekyo kabiri.
+Akatumik'omokiro kyosi.
+Ekyo mokithithasa omobwenge bwaye.
+Omuthyoyu awithe obuwene bwe metri sathu.
+Tom akalhengekanaya nganasi ebyosi.
+Syakibuka hano.
+Umba amaghetse !
+Sinyanzire ukabya ne mikolano minzi.
+Imaya ebihandiko.
+Ngandibya nemiaka makumiasathu omo mayenga awabiri.
+Sighumukole nabi !
+Ebyosi ebyanga kola byebo.
+Oscar yabya ndeghetheghe yanyinya waghe.
+Nikwenene angabere ekinzame kyondeke.
+Kikhalire eribya namalhengekania amabuya.
+Erithendi mothya.
+Ekithaka nikyo mutheghule nge kighuma kyabukatsu.
+Nerio mwatheka engurubani yiwe ye mbere sye mbimbano.
+Kobithe bithia.
+Akabya ngalhi omomaligho, mubwire ekyangakola.
+Sighubirirawe erilhetha ehema.
+Nikithegho !
+Sighuthengeme !
+Ngapona abasamba ngiye.
+Monasungire enzakano yaghu yomulhigholo.
+Alhunga mughulu wahi ?
+Sinyanzire abandu.
+Tom syathasubirya okomabulhyo waghe.
+Nganza usunge  ekisenge kyaghukyaghu.
+Sibyowene erilhwa omokathi akebyalhya.
+Ngalhengekanaya eki somekweki sikyeghendanganaya nakaruvante akeranzi eye ngwindishi.
+Nyasi ndeke ngoko bitholhere ina kulhighisya ngoko wabiri kol'ekosa.
+Ngambala omupira.
+Thunalighire ndeke.
+Imaya heyibiri.
+Ghenda hake bulhikiro.
+Ngowa kanzi kanzi abahimbani baghe bakasokongolana.
+Hathya omwebukyo weributhwa ryaghu akehika.
+Kyolobire eriyiheria.
+Moghuthithambwira koghuli muthawa.
+Mokikana bughaya ?
+Sikyendifumbulhwa.
+Indwe ngayoya inyowene.
+Sibathafumbulha ngoko olukanda lunemubya lunzi ?
+Ekifranza kya Tom kinemuyikomererya.
+Ukandilaba omongenda eyakabiri okomalhembe.
+Twangayayi sulubirira omokake thuwithe.
+Thulibana biwe.
+Emibatsi eyi yikanawathikaya oko kihu?
+Umba ekisako kyaghe.
+Nyanzire ekihuma eki.
+Abandu banuwene ?
+Mongasunga omukekulu.
+Nikiryamo.
+Kuthi, mwanzi waghe ! Busanaki ukine omwiseso ? Ghulwere ?
+Awandi malwa nitwebosi thukandi hola.
+Tom akabuka hano nenyu ?
+Ehistoria yikabugha yithi olusende lwamabyo kiringo ihakabugha hati lwangana ghenda lukalwa okolundi lukalwa okolundi luhande erisokera okolundi.
+Eritsuka hathya, nimwana ghobuhakali.
+Ngandisya kwebuka kanzikanzi.
+Mongalhya binzi omonzakya ngakyeno.
+Nimwalhi waghu ?
+Thomas isyalhi athalangira endeghetheghe eyomomushithu, alhiwe mwanowasyo.
+Lhekanyibirike omusosi waghe !
+Sinangamubiririka.
+Ngandi dilha hakuhi ngendo kabiri okoyenga.
+Namalangira omulwana.
+Tom akasyabya mutsibu.
+Namakwembeho.
+Ghulya fumbulhyakyo mughulu wahi ?
+Sinyasi ekyalhalhenga eribugha.
+Tom syalhikola ekitsibu.
+Oyulhya bugha athi undethehanonindi ?
+Tom mwathithasya bweka olusende lungaha ngoko byangabere.
+Obwasoma ne thaba nibindu bibiri ebithowene okwibyaho.
+Anasibyondeke ngoko angalhighirebyo.
+Namasweka kosinyithakuhamba.
+Esapwe yina komirye ndeke ?
+Ngaya okongetse.
+Kyowene busanaki ghukandi mbwira binzi.
+Yitheghereraya ! Engurubani ikasa !
+Sithuli thuthya.
+Namatsemera akaghala kaghu ukangwathikya.
+Wangakolhere omubiri busana nendundi eyekihugho.
+Ebyosi byabiribwa.
+Wasingya oko mawa mabuya.
+Abosi mobaka sekera erilolo riwe.
+Omukekulu mughuma anemikiruka engenda.
+Singwithe lusende lunzi.
+Busanaki wamayiwamayowa ghuthya ?
+Erilusyakyo emibere yiwe, ninaghobuthekerere.
+Ngalhengekanaya kwembula yikasonderikya.
+Alhing'esyo nzoli syaghu sikandisya hika.
+Monikala oholuthambi oko Tom.
+Busanaki moghuthikala hano, omo kathambi kaghuma ?
+Erilhira simbugha.
+Marie alhi nobondola.
+Nanganaghenda naghu ?
+Sighuliyisubako.
+Ebyosi ebyangabughwa sibiwithe mughaso.
+Akanzima naghe ngamushima.
+Tom akalhengekanaya ngawithe akaghala kunyilhenga.
+Sindibuyira ngawe.
+Moghukathubwira konimwenge nakuwenene kwane athia.
+Nabiryowa binzi.
+Munayira miyisa minzi omwibyaho ryaghe busana nerisangana nabasathi baghe banzwa.
+Indi mukalhi.
+Ngalhengekanaya Tom mwakayira emiyisa minzi.
+Munabwire, thulheke abakolhi babughe omobirigholuba.
+Sindikolhesaya obuminyereri.
+Neryo mothwalhenderera okongetse.
+Nyokolume waghe mwikere e Washington omo mik'era ibiri.
+Nyindi mundu.
+Mongayitwaka oko byala bya malhembe oko kiyo.
+Motwakubulhire muliholo omwokiro.
+Mongasaha omusungu waye.
+Tom anaasi ngoko abandu bosi sibamwanzire.
+Erikuly'omwana risabire eri ghenda bolobolo.
+Munabwire, obuthuku buwene.
+Sinythaanza ngoko ebisesani mobia hwa.
+Sibathitha mbwira kyo.
+Ebindu bioko kighuho nibike.
+Twasyeripima.
+Omuhamba angana kolesibawa okwikarya omubiri.
+Nyilze inyi ngasaba eri kwembegho.
+Abandu bosi sibanga bya basathi.
+Ko thukana kola thuthya.
+Alwe aka sumb'ebyala.
+Kyanya embula yiwe omojankya.
+Tom angana tsanga kundu kulenga mwala wabo.
+Ashi eri huka.
+Yiri ekihuhania ekikalire.
+Wanama minya ngoko ababuthi baghu bakendi kusigha ughende ?
+"Tutsuke amakangirirya wamunabwire tuka kingula ekitabu oko luyani 156 ", mwabygha athia omughalima.
+Ekirahuli kitakatire.
+Erinibana, nabiri bindula e nyondirya yaghe.
+Abigha bosi bak'igha ekingeresa.
+Sighusumbe omulhenge !
+Uliomukali oyuwene okwinje.
+Tom akasiba omo restaurant nguma na Maria.
+Nyikukwame ?
+Nganza nyiye omobighuho ebyehihya.
+« Okomulhiro ! », Mwalaka athya.
+Esyikengele syebisomo syamabugha.
+Sighukole ebyabene.
+Thunemuyithehayo.
+Obunyaghasa bwiwe bunemwasa bukuwana.
+Halhi mukoli mughuma musa okomubiri wiwe.
+Ekirango kiwithe erina eryowene.
+Ngasoma ekithabu kyaghu.
+Ekyonyilahireko, bobwasoma.
+Abigha bosi banzire enduhuke.
+Sighutwe amaha.
+Ngalhengekanaya omulondo kwangabere athya.
+Mwakaghana erithowa.
+Nyinasi koghuzithe obwenge kulabaho.
+Nyinasi ngoko Tom mwaka sabula Maria.
+Babya baka kenderya.
+Eritsuka hathya, thuli nobuthoki bwerikutheya.
+Obuthunde sibulhibwayi thondeka omo kayenge kolumbuka.
+Namasweka eribya Tom syalhyathamanira biri okwiwe.
+Athi akasyasa omonja.
+Mubirikire engurubani ya balwere.
+Tom mwakulya iyuwene omughala wiwe.
+Hane ekibuthe ekye sashi omokathatha kano ?
+Ekyo mokyalhya sahanguma.
+Enzwikano eyi yowene.
+Simuhala wethu?
+Ngandi ghulhya engurubani yaghe.
+Ngandighulya engurubani yaghe.
+Tom mwaka subaya athiki kwe ?
+Nangwithe oghundi mwali wethu.
+Obulhi ngendo kwakasa, akakanaya biri.
+Aghotsere okoribunda.
+Ukandilheka engoko yoghothya ?
+Nyanzire eribalama nerisangana abandu bahyaka.
+Alwetsemire busana nengurubaniyiwe.
+Nyilwemutheke, nyanga kolirekyo. Nyilwe ngarondya ekighembe.
+Ngarondaya e ciseau.
+Ngwithe obukoni bomuthima.
+Ukanamuwathikaya ?
+Monganalhenga erikolakyo.
+Ngandi kubirikira.
+Ngakusaba, thek'amenaghu naho wikere.
+Ngalhengekanaya nibindu ebisikire.
+Sighuthibithe ghenda lhyolholhyolo.
+Busanaki sighulhilhenga erimia esyosende syaghu ?
+Tom akandilhiha esyosende sye nyumba apangiremo munabwire.
+Ekiryasa okondengo yerimbere nikyahi : eriyaya kutse engoko ?
+Abiribugha athi inga !
+Namabiyira omwira.
+Ebiblia yikathubwira yithi twanzane.
+Sinyiligha nyithi mubie bira naye.
+Syangabere butsiriubagha oko ndambi nene.
+Obundu bwamatira oko sahani yomubiri.
+Sinyibehere erikola nyithya.
+Nyinasi ekyonyanzire.
+Wanganalhebya ebisesani enyuma syerirya.
+Mwakabya welimbere eriminyererakyo.
+Sinyilhengekenye ngamongana kukwama.
+Ngandi syaghenda e Amerique oko mwaka akasa.
+Ghunawithe oko syofranca singahi ?
+Nimukulu we kithatha.
+Mwala wetu akalira biro bingi.
+Ngandi yi landa ko.
+Ngandi byahakuhi naho.
+Kikaluma.
+Mwayire omwisinda nesyokumbo siwe.
+Bio bikandisya bya.
+Ukigha bihi ?
+Twangana oha e ndegheteghe yikahaya.
+Sinangasyayayo engendo ya kabiri.
+Bulhimundu mwasangala.
+Amaghetse mwahinduka kyuka.
+Amaseka syalhi kangaya obutseme.
+Mongamulolako omo kisendebele.
+Tom anzire inyabonda.
+Nyinya anemunsatha oko kaghulughulu.
+Nakandi !
+Sinyilhengekenie ngamo nganakwamawa.
+Tom anganabya inyalya kola kyo ?
+Amakinguli waghu alhihayi ?
+Omulhiro syali oko ngetse.
+Ghunawite oko mukate eweri lia omo thuthu thu.
+Singwithe amalhengekania aweri kania okobinywa munye.
+Namabasanzira inywebosi yenga mbuya.
+Hane ekindu ekyo wanzire iwa mbwira ?
+Koyo, inyahitene, mwabwira abana athi baghende.
+Ngasoma erighanza kutsivu kukulaba.
+Oko rina eryelubula, ngakiraye okomushire oyu.
+Sinyithowa ngohakasondibugha hathiki.
+Anawithe oko lusende kohake.
+Nyinaasi ebikalaba.
+Tom anzirye oluthetho.
+Neryo mwabindula oluyani inyabiri humayira.
+Unayitheghekenye oko mwaka webihonye bibiri ?
+Sindi Tom.
+Ghunyeka.
+Indengalhengekania indimbino Thunakokibwe hano.
+Omulaghe mwatheka hobuthaminya.
+Sinyanzire eriherya endambi busana neribugha na Tom.
+Ekithekano sikiri ahakuhineridirisa.
+Busanaki simuthasyasatha naghe ?
+"Oyulhyasaka ekithabu eki nyindi ?" "John."
+Tom ahithene.
+Sinendilheka.
+Mowasoma ekingereza kyomo ndambi singahi ?
+Nikisasamira kyawe.
+Sihalhi bubinawe.
+Mongalhyende yoshi.
+Ekisanduku eki kirimo ebighuma.
+Ngalhengekanaya nyilwe inyisi nahambwa, neryo mongathibita konangathoka.
+Uyuka bugha athi akendi habandu bo bindu, yokana baha bike.
+Ngwithe amalhengekania manzi.
+Tom awithe obwenge bunzi.
+Mongakolhesya esyosende isathu.
+Twangasomer'omo mistari.
+Kyabiryowika.
+Ngakolhera omobanzi.
+Mobakawathikaya Tom.
+Sindikokaya bagheni banzi.
+Obuthuku buwene bwamabi hika.
+Hane omulaye ?
+Unabere ngasighusingene.
+John inyaka sakira ababuthi biwe bokaghuma okomukera.
+Ghubye nobwenge kundu okobandu abakakuhe omuviri.
+Simubwirebyo abira benyu.
+Anzire akaghulughulu.
+Ikere iyuwene.
+Ngandikania okosimu omo kirokyosi.
+Tom mwibukya Mary ngoko isyatselheghawa.
+Mongayithonika ngakolanyithya.
+Embula yawire omobiro bithanu.
+Nomughuma syethandangira.
+Hé ! Sighuli Tom.
+Sinyithasyebuka ebiryalaba.
+Wamabugha ghuti abandu basyatsuka erilwoko mwanzo ?
+Tom akandiwathikya.
+Sinyanzire abandu banyiponire.
+Nabirikowa.
+Kyowene !
+Indwengalhengekanaya indimbino ukandi bughaghuti eki unabiriowakyo.
+Indwengalhekania okwighenda.
+Marie twalanaya abana bokokiyiro.
+Thukandi kukokotherya aheri ghotsera.
+Ngandi musima.
+Akana sogha amahere omobiro bibiri byosi.
+Ngandi minya lithi ngoko ukabughekwenene ?
+Bulhimundu abyaka polhya obwasoma, omokisiyisiyi.
+Singhzithe sende nyinzi erighula eki.
+Omondambi nabya ngalhengekanaya okomusangoyo, nokobulhi abya inyane mukala.
+Wanganahula ekindikiro ?
+Nga ghomereraya ngoko omwatsi oyo koni kwenene.
+Mwamuha sanamuyatsangamo.
+Alhiho luhande okobahimbani.
+Olulhengo omundu akakula, olulhengo omundu akowa ebinywa.
+E Japon yirihano !
+Bakasoma ekithabu kiwe.
+Ulhimwigha omomuthahi wahi?
+Nyinaasi ngoko sighuli bughekifranza.
+Sighuli musyakulu.
+Nyiyilindirire oko buwathikya bwaghu.
+Ngayilhekera oko bilebrye ekihuho.
+Naye ngwire obuba, nibwambu sinendisyayayo.
+Ngambe iwashihal'eka kundi obutuku sibuwene.
+Sythalhya kindu.
+Nangayighendere angulhe yiry'ekihuhania.
+Akayighemerathi okwiyithagha riwe ?
+Abya mughulhu owembeho nene.
+Ubya wazi.
+Sinyassi nganibulhengekenia obwene.
+Nabia inyilhengekinie ngawanowire ndeke.
+Mubike ebiratasi byenyu omungunza syenyu esyemwisi.
+Ukandogha.
+Sighunyi kasse eriya kusondya !
+Sindinathabugha nyithi uka ni luhaya.
+Wanga hulhikirira olundi luhande.
+Obulindambi sitwangakania nibya abandu bamabeehi. Kanzikanzi thwangalhengekanaya bithya.
+Ekyamuhungo siryeriminya emighanzo eye bithabu, alhiwee ryeriminya omuhanda owe kitabu.
+Nimufuhi oyukamilhikire.
+Sikithokekine omobughuma bwebihuho bye bulaya.
+John anabiri sombola omuhanda agho mubiri wiwe ?
+Theka akanyalhi kawe enyuma esyengurubani neryongandi kuthwaleka.
+Sinyasi erisatha oko buthaluke.
+Nabirilhebya ekombakithi.
+Namatsema ngabya hano.
+Ngakulhembalhemba ghusighe omulaghe gheko kisubiryo kyaghe.
+Oyukalhya esyonzuki nindi ?
+Abirithegheko eryowene.
+Alhyakolakyo busana nesyosende.
+Ngandisyabya inyinanzire Mary.
+Nomundu oyubangalhere.
+Sinyithabulhya esymbitha syawe.
+Erisubiryo ryawe nikwenene.
+Nyinasi omundu oyuwangathuwathikya.
+Erisamba rikaghulukomokyanya.
+Toma akandiya e Bostone okoyenya eyikasa.
+Hath'erighano ryaghe, wangathalukire.
+Sighunyimaye momughenge sinyasi erilhethu olutseghetseghe. Nga tsanga.
+Akayithumire, angathokire.
+Hathya namabikuminya !
+Mwabyathya omwitsanga tsanga riwe.
+Aliko bwaka.
+Omulwana mwasighala mukuthu.
+Nindi omobira byenyu akasyana ?
+Nangwit'obwenge.
+Erisu rikindisia bya irine okondambi ?
+Mwabya ngendoyerimbere mwami mukulu.
+Wamibi lia ekyo, ighukandi hola.
+Nikwenene.
+Ngwit'obwenge.
+Mongabwira Tom indi alusaye ebiryathobiwe.
+Nindambi eyo omundu angakola erithegheko okobilhebirye oluyi oluthwikire.
+Tom mwakabwira Mary ngoko syandiyayo iyowene.
+Kuthi kwamo, lubula domuthelhe !
+Sighulhi thwalhaya e Boston.
+Thukasubeka.
+Erilwahano neyiri ekikiryo ekyengurubani nindambi singahi ?
+Abyathwiba maha ngoko syenditsomawa.
+Umbekeraghulhi kyaghe !
+Wasingya.  omunyambani akutsumulhe nakandi atsumulhe. obughuma bwebihugho ebyebu Amerika.
+Toma naghe sithuwithyobana.
+Lhebaya kwanza okolundi luhande oluwene olweribyaho.
+Sinyanzire eribyahano.
+Thathawaghe, bulhikiro awithe mbanza nyinzi ngenzuki.
+Erithunda eri sirisihiri.
+Akalolaya emulhiro erinyikahania.
+Nganabyanyasi, nangakubwirire.
+Toma mwathitha bukya Mary.
+Sikibughiyire mwatsi !
+Mwakalhebaya okomukekethyo wenyumba.
+Omundu angana subirya bweghubweghu okomabulhywayo.
+Mwamibako sende nyinzi, nibugha kathi lhino, aniomo mulhiki.
+Nabyanyi kutsumire.
+Nangwithe okokindu kighuma kyaghu. Busanaki sighuthasa hano nerisyendakyo ?
+Esamaki nguyi yiwithe obundi busi.
+Ghunganyire, mundu waghe, wangayira okolusende luke ?
+Nabiri sunga ekisamira ekyoghulwe ukarondya.
+Nyanzire nyibye inzowene wamabya isighulangire ya malhigho.
+Thuthabugha thuthi syalhiyitheba.
+Ghulhya lusaya esyongulwesyo syohayi ?
+Ngandi satha nawe.
+Akalhyo akethuthuthu kakendi lhethwa sayahi !
+Namabiherya olwanzo lwawe, inamaherya ebyosi.
+Mwakambulya oyulhyahika owerimbere.
+Alhinga, ebyosyebi sibirikola ndeke, alhiwe obughuma sibwebulandundi.
+Kiri luhande okobighendererwako.
+Lhino sindisunga highotseri.
+Sinyasi erihuka.
+Ukandibugha e Boston yo mikera mingahi ?
+Tom syanga mbwirire.
+Sibyandisyabugha ndambi nyiri.
+Monyithithalangira oyulwe akafuha.
+Ekinigha ni muhanda werisire.
+Nabya mushire.
+Sinendisyasya bugha amabeki eritsuka hatya.
+Mothitha birikirwa omo kisiyisiyi.
+Ikere hakuhi nokolusi lukaghusa amaghetse.
+Los Angeles ni mughuma ghoko muyi ayonyanzire inayomo.
+Mwaka lolaya emuliro akasesemuka, butsiri sumba ameso.
+Ghune mwigha ?
+Mwakaya lhendera.
+Kikathutsemesaya kundu !
+Ebyosi ebyo wangakala ryerilhinda erisubiryoriwe.
+Wanga kala lhino, wangusaba eyiri amachini waghu.
+Anemwendisyasa omonza ?
+Nyilwa ngalhengekanaya ngoko Toma anasi Manon.
+Mughala wenyu anasi erifuha ?
+Siwaririrawe ekirango kwawe.
+Wangakolhire amakangirirya.
+Mokikandiraya.
+Sighuyihiremo rihano !
+Sinyikimuhiriremo amaha.
+Sihalhi mbugha.
+Ghusa embundu yaghu yoko kyabakama.
+Namatsema ngakwehaya hano.
+Kuthiee ! Ukayahayi ?
+Yine ekihuhania kikanabya bulhikiro ?
+Maria abya akapenya.
+Indi muhambi webirimu.
+Sinangayitswere erikolakyo.
+Hane eyindi mithahi ?
+Awitheamondola manzi.
+E pizza yamabibia tayari.
+Sinyith'owa oko ngulu simulebire oko biro ngabienebio.
+Isoni okwiwe !
+Sihali omundu oyukakokibawayo.
+Tom ane hathya omolukuratho.
+Kikandikala erilhighisya Tom.
+Sihalhomundu oluhya himbikawa.
+Sithu labaye endambi eyi !
+Bwabya bulhengekanai bwaye.
+Kindu kighuma kiabiri tsanda.
+Ekisida kighuma kyangana kolheka ndambi ni ndambi.
+Abirilwakw'erikala haghuma na bandu.
+Siwangabwirirebyo mundu.
+Tom mwasaba Mary erimulinda hano.
+Byabya bisabirwe Dan erihira eyisembo yiwe yokokipapura ekyemikalano okomukera owakalhinda.
+Obutabali sibuli nomuthima wobwiti.
+Ekingeresa kikabughawa hakuhi na bandu bihonye nguma.
+Omwigha muhiaka mwakingira omokiyiro.
+Awithe okombulhi nene.
+Sinangasya huna.
+Ninakwenene eribughuthya ?
+Nyanza nyithoke eriwtha ekidalhi.
+Nganza nyibyeho.
+Thulhihayi, okwithalhengekania ryawe ?
+Sinyilhengekenie ekyokikalhiwa hano.
+Nithatha waghe.
+Sindikola mabonzo we mitsange.
+Wanabiriyibulhya ekyangubere Toma ngwathabyaho ?
+Kikalhire !
+Esyondeghetheghe esyobusondolhya sikawathikaya esyondimethime.
+Ebyosi sibyanga bughwa.
+Uznanzire e San Francisco?
+Toma anabirikukanirya oko Mary?
+Siwandi syathahamba engurubani eyikalaboko byuma.
+Ngabula nganyine mwendisyabya thatha mubuya.
+Eribirikira wayo nibuyira.
+Mongayisogha erighula ehemanyihiaka.
+Obulhi mughulu oghomo kathikathi kambeho nekihuhania akalhetha obulo bwagho.
+Ukalhengekanaya uthi nirisubiryo?
+Hayi hoghulhyowiro mwatsyoyo?
+Wangana wathikya.
+Nabiribugha.
+Sinyasi. Ebyosi mobikalaba luba.
+Hakanabya omughulu nyayisunga eribya ngawe.
+Indwengalhengekandya nyithimbino unemukola.
+Abya ayithaghire oluholo omo mwanyenda weri bya akahangana luba obulhikiro.
+Ngakalhesaya e Mac nasinangasoma kindu ekyomo Windows 95.
+Sighuhangahangaye. Anasi ekykakola.
+Ukakolhaki hatiangaha?
+Wangana minyerera ohonyiri hatia hangahi?
+Ghunawithe eropo eyomusohe?
+Amalhengekeniayo syangahulhikirirwa.
+Byama ndolhera erikolhesya akaghala kanzi oho Tom alhi.
+Erikola kilya kikandikala.
+Etsayi yaghe siyirimo sukari.
+Nangana kusanga ekithabweki.
+Sighuwithe biryatho binzi?
+Erikinderio morika muyira mo mbanzi.
+Tom anayitheghekirie eribanguka.
+Thukendikola ngoko thwangathoka.
+Akigha luba.
+Ngalhengekanaya kwindi mughuma ghoko basombolwa abayithondekire abebufranza.
+Sihalhi oyukalhigha ebyongabugha.
+Omubiriyoyu syolobire.
+Nitsemire kusangwa naghu ghuna tsemire.
+Wasingya okwibirikira ryaghu.
+Sibendihika oko ndambi.
+Sisobya.
+Sinyanzire ngakuthonika.
+Nyitsemire ngawathikya.
+Mwakola amalhengwako ndeke.
+Sihali oyu hamulirwe erikola kio.
+Sighuli wabugha nakio kwe?
+Nyangana imbire ndeke.
+Obundu buniemwisi syabuthala.
+Indimughuma ghoko kipya?
+Eribugha oroporo lomonzyakya sibyangathokekana.
+Ngalhengekanaya erighotsera okolutere.
+Abyenyuma syekithumbi.
+Okolulhengo ukaghulukamo, siwendisyathamutsimba.
+Erithabughe kwenene, Tom na Mary ni batheke.
+Kumberilhengekania iryalhighothwera omobundu syaghu : sibehutaya amalhengekania ghomo mbundu.
+Sumbebyala, wamabya ighunanzire eribugha.
+Nabirirwa erikinga erisanduku ryomolukingulhi.
+Ughambire.
+Ebisenge ebirimo ebyekera biryoko singahi?
+Bulhimundughosi anasi ngoko Tom na Mary banzene.
+Busanaki simwangalheka thukayayo nenyu?
+Mwalhi wenyu syasi eridilha, kobithebithya?
+Kikalhire erilhigha ngoko mokikahika.
+Wamowaki?
+Kangabya kaghanza bathuku akalhi kathi, kangalhetha omusango alhyatha kathekangabya nakathalhi akalhiendatha.
+Thuyinywire okwitoka riwe.
+Abiryanza oko bakolobiwe.
+Nanamasunga ekindi kiraghulhi hathya?
+Erinywa okobwabu ighunemufuha, bwangabya bulhigho.
+Ngakola omubiri waghe nomutima mughuma.
+Omukiryoyu wa Tom angalhengekenye ngoko ekinywa ekyendulhya kyomulondoyu kyangabere kia Mary.
+Sinyilwe nyanzire nyithya.
+Nanama ibuk'obusu bwaghu, butsir'erina riaghu.
+Unalhengekenie ngoko sighukwirembeho?
+Bulaya Tom ohwali.
+Nimusuko eriminya ekwenene.
+Ok, Toma kangaho!
+Nyitholereki.
+Ekisengeki nikyegholhofa ibiri.
+Omwami akandyasa ngomundu omonzakya omwigholo.
+Tom abirikusabirya ?
+Lhino syakirimuba.
+Bwira Tom ngoko nyilayire oko bubuwathikya bwiwe.
+Marie sighusyaheraya akathambi.
+Okwinze, ashingene.
+Munga lebaya ekombakithi.
+Busanaki sighuthasa nethu?
+Atsemire busana neheshim"eyo thatha wiwe abyanayo busana nobu efuluwe bwiwe.
+Omonzakya nzakya omothuthu!
+Ngalhengekanaya ekindu ekyowene kikandibya embere ekiro kihwe.
+Nabuthirawa okoryatho.
+Busanaki siwangasyakaniryariwathwako nabandu ibanemunywa oko kawa?
+Ebisesani bino biabiri langirwa mahana hakuhi ekighonye kighuma.
+Ebiryatho birahayi ?
+Nyanzirinya biak'okomubiri.
+Busanaki ukaseka?
+Mungowa ekindu kikathula oko maghulu waghe.
+Sihalhi eyindi nzira.
+Sindimba.
+Ngalhengekanaya ekyo kyamuhungo.
+Sumbebyala.
+Eranzi eyi yikandithukurira dumbukka lunzi.
+Omubiri oyu atholhere akaghala kanzi.
+Moghukalengekanaya ngomokithitha kutsemesya.
+Mongabugha nyithi sinathasyebukabyo.
+Lhekera byaho.
+Alhinga unasingene.
+Olukengerwa lune nomo bakurungu.
+Alhiho okwikuthaya.
+Nimwatsi mubuya.
+Toma syalhathowa Maria akabiha.
+Mukalhi waghe akwamire ebyerirya ebyakalayi.
+Ngalhengekanaya nyithimbino nilutseghetseghe.
+Wambalhe ndeke okwithogha.
+Ukanzisa.
+Angahikire waghu yomosahanguma.
+Isiwaya omohandu ahalhingaho homokiro.
+Ngandiyitheghereryawe.
+Abiri bugha omubiri wiwe.
+Inze na thatha thukanaya kanzikanzi omobusohi bwa mahere.
+Awithe mughala mughuma.
+Nyine hano nomwira mughuma.
+Wanganabirikira obulimundu oyowanzire.
+Ramukya Jimmy.
+Buholo, kihugho ekyobwithi.
+Tom mwalhekilhira.
+Tom mwakalhigha ebihembo bya Mary.
+Nyibeghere eriya omwiseso embere syesahini.
+"Mongalhangisa Tom, munabwire". "nyindi?!"
+Ngandiya okomughenda.
+Ngasondirya ekindu ekyowene.
+Mongasoma ekithabu kyaghu, kitsemerirye.
+Habya ekihunga ekyowene.
+Sighumwikiriraye, mwalhiangabughathiki.
+Mulumuna Smith akayi sulhika erisondolhya omuyi.
+Tom mwamberererya koyowitha Mary.
+Sinyanzire eriyemwesi.
+Sibalhibathalhigha ngoko sibasingene.
+Kikalhire.
+Thunasi ithwebosi ngoko erisaka ebyoghulhyalusaya handi kosikyowene.
+Mwaherirye mughala wiwe yomomalwa.
+Motwakanirye oko mukolanomunye oko ndambi eyo.
+Mulusaye ebiryatho byenyu.
+Sighuthalaye akathambikaghu!
+Halhiki omobindu byabandu?
+Nasala nowekwenene yomulhigholo.
+Hathia ni ndambi yaghe.
+Namatsema kundi omundu mwanyibwirire kio.
+Twangana kola kio kuyima.
+Ngambe inia ghenda handu halebe.
+Sindi langire ekianga kuhiramomalhengekania mangaha.
+Abiri kundula eyindi nyota.
+Hanébisenge ebie positi hano ?
+Tom mwabuyire athi siali tayari okwibya mu baba.
+Kitsibu ! Mughuka tsangamo !
+Wabia hayi kwe musika?
+Sikyendi bana isubirio.
+Nyanzire Tom inyaleka eribwira abandu bossi ngoko nyiri mwala wabo.
+Ngaswekera Tom.
+Nyanzire erisatha oko masatha we golf.
+Tom mwabulya Mary athi amuwathikaye.
+Nyiria yingiriamo nyithi ?
+Ebithi mobiathohire oko mithi.
+Ngalhengekanaya ukendi lama hathia.
+Kanzi kanzi, nganaba nabiria.
+Sihali mbugha.
+Wangakolire kindu okwinje.
+Sinyanga muthebire eriba esyo franca.
+Nomo nangaya hayi omo musha, sinang'ubaha, kundi une naye; uka nyi hiramo amaha.
+Omukera owe rimbere owakabiri, owakasathu, owakane, owakathanu, oghomukagha, owakalhinda, owamunane, oghwomwenda, owikumi, owikuli namughuma, nowikumi nibiri, ni mukerera, nimukera ikulinibiri eyo mwaka.
+" Thatha waghe, mwandakira! wanzire inya kolaki ? / Inje, erithibita ! inje, erikuleka ! Amalhengekania muhanda ki ! / moghwana kolire kitsibu munye ? "
+Omulhembia oghobuthunde abyabiri hira eyisembo eyobuhingania omokathi kebihugho bibiri.
+Ebindu biwithe mughulu wabyo. Hakiri eriya sunga Bruce Lee owabyakulhire nakandi oyo wathayekakiraya okwihola.
+Obutseme, obulhibihangikwa byosi bikasungana omokihugho ababuya basi, abatsibu bosi, bakakwama luhabe olwendeke.
+Ngaba ramukaya imwebosi, emirimu eyo emibiri yikaluhukiraho nomokithaka.
+Mobakabugh'ambu omundu oyuwhithe emiakekumi ninyama, owamakumiabiri ni musire, owa makumiakasathu buthaluke, owamakumiani ni mubehi, nowamakumithanu ni mwithi.
+Sikyowene eritswera omundu yokokithuthu kiwe.
+Roger Miller abuthawa biro bibiri okomukera owakabiri mwaka wekighonye kighuma maghana mwenda makumia sathu nomukagha omomuyi owe Forth Worth e Texas.
+Thukandibya Thatha nanyinya.
+Ekithongolhe ekikalhebaya ebithumbireko kiryathekawako nabanzene busana nerithehya obubuya obubathimbireko.
+Luchia mwabya mutemwe oghobwithi obwabya e Florence.
+Eyenga yewithe birwirinda : twátogere, lingílingi, sítwámínya, byalengekanyâ, byasongyâ, ákalángira.
+Erilwakera ebuhindi, omunyerere, enjimu, haghuma ne rape eyomolhi byabya bikabuka haghuma.
+Abanya amerika ne inde mobalwa omomiyalhi nomomathumo.
+Thwanganabugha thuthi ekihanda ekikasonda erihumira e Australhia, kutsyahandi, akabya inyahekire omo muthwe wiwe mwenbisasamira ebye mbimbano eyowene kutse e studio, haghuma neririma eryowene.
+"Biamatsemesya isiwubaha;/ lolayemulhiro ;/ ghend'embere, kwam'enzireyo;/ yikandi ku hikya e Carthage. "
+Ngayibulaya ekyangabya na mathuthya ekibutho.
+Thuyitheghereraye kutsibu ekiro kyamunabwire, busana munabwire omobisenge bobukokya e Boulogne -Sur-Mer, abafranza nabangeresa isibalhibathasunganayo, abanya burusi nabanya Polone, angulhe abalume nabalume.
+Busanaki bikakala erithekahobughabaghabane ngoko ekitsuko ekyomomuthwe ngoko yenzuko eyerimbere eyeminyoka eyomomathwe?
+Kevin abyabirighulhembuka na akandisaba kim omo ndwa mokirokiro.
+Ekibandakya Van Horn kyabyakitheke.
+"sighowire ngoko ekindu kinemuhya? " "Oh, mongaghenda na monga thimaya e toast".
+Omuloyi oyukalhire mwaghusa ebitsumi byoko mulume neryo mwanuhindulamo kahuka.
+Ekithabu ekyabirisakwa kikandikulhetherwa okwilabira e Posita.
+Omughulu ukingira anunguda, ngulabe omwakathanu!
+Bakanza erilhinganisya ekihugho kyabo ne Roma. Alhiwe abaroma sibabyendi kombolha ekihugho kyasi, kutse neritsandiakyo. Alhiwe abosyabo banemukolabyo.
+Engulu yikaruruka.
+Ungayire, mughole, nyiyikwirire esisoni ngalhirindya embere syaghe, angulhe sinyanzire ngahuna.
+Bandu banzi nobayirondeya enzira ebwanyeyiyiryehulakira enyuma.
+Oluimbo nisubiriryo byolwimbo dukihugho omo milhima yabandu.
+Paul abyakathibitha omombande syosi, busananobutseme bweribisinga.
+Oyuwanzire erikolhera ekibugho angabya nomuhwa weribikekwe moyangabyayithi.
+Omwithi mwakatswa omokibungo ekyabashire.
+Amakangirirya akakangaya ngoko endeke eyekwenene yitsukire moluhabwa, butsira mobindu ebilangikire omomeso.
+Omwanzi waghe (wiwe) nimuthebya omobuthabathi obwe biritanika.
+Andy abyahanika ekisomeko kiwe.
+Irina rya Barry Taylor ryathekawa nobuthabalhi.
+Dware nimulhume mulwanalwana oko Robert.
+Nikwano abamerikaba abwindyasinga, nanganza imoga singa kutse isindasinga ewanzirendi yabo omorighologholo rino, alhikihugho kilayireko.
+Nibusosi butsir'olwanzo, ye kighuho kilahireko.
+Ekihugho sikyangabuna emighamboyakyo.
+Erihika mwalhindi, omubiryowerimbere awabakalhi abya inyerilhunga neributhabana.
+Obutheya bweribyaho okwihunga ninzolhi, sibulhi.
+Bulhimundu anasi ngoko omubiri ghomorikisakisa akalhetha omulaghe oghuwene.
+Enyuma syemikera minzi enyuma syobwingiri, abakurungu mubayisubiramo.
+Tom syalhunywa bwabu, mwalhiyangabya whisky.
+Ebibutheyobakakokotheraya mwesyo mbundu esyokyu sibitsemesaya kihugho.
+Sihalhi mundu oyo wanganinyabyo, sihalhinomuhiyi oyo wangaghusa kwoluthuthu amalhengekania alhibwiranda !
+Ekyumano ekyobakaghendamo okomughenda mokyathulhika ndambinge kyanabighuswa omokyanya.
+Esithegheko eribuyirire morikakolhekera omokisabiro.
+Nimulwana oyunawithe eriyithagha ebisanda, emibiri eye byala nabandu.
+Berlin nibusangania obyemathanga ryuba namalhengera ryuba.
+Shakespeare, oywebisanda biwe biryomokihugho kyosi, mwabugha hakuhi birimwighana.
+Akalhengeriyiyinirya okakithatha kyaghe imwasunga akatahurira.
+Obunyamunda ni mubiri wekihugho kyosisi. Abakabanamwe ndundi bangalhihire nyinzi oko bighuma baka sungamo. Inga, bangabere bibi, bakabya basondya nobutheke, banzire bingi.
+"Ghulhi, euh, …mo …" "Namakutheba niki okonzakano eyembere !"
+Obongo nikibuthe ekirimo binzi.
+Nyikiriraye, obughanyiryobo sibwendisyalaba.
+Elikoptere riwithe ndundi nene kusangwa kirokighuma omo byanakere rikanisyakola omomwanyenda wengurubani.
+Oh ! Kikalwa hayi ?
+Mwalhi obughabane bwabo, Jeanne na Anne nibira.
+Ebindu byosi okokihugho birihalhi okobithu.
+Omubiryoyu ahwere. Thulabire okobindi !
+Maria akahodaya.
+Omuhingania mwakongeraya ebiro ebyenzi eyo.
+Omuthima wa Toma mwapika lubaluba.
+Esyonyamisathu mosyalhenya eriwathikya omusyakulu, ekiminyikalo omwikolhesya akaghala akerisamba riwe omomithi erikuthula amathenda, nomunyerere omwimulhetera okosamaki eyo abya akasoha omolusi.
+Abakalhi bakakolhesaya obuhaka omwimba obunwani bwabo.
+« Eh ! Sighuthibithe, ni hatari ! » « Hein ? ah ahhhhhh ! » «  Eribya neribyoho erikatsingatsinga rilhengene nerilhimirya omusumaghokombandibiiri ! »
+Naomi abyabirithoghera omomwiri omughulu ghobalhembya nokuboko kuwe kiwarithwika!
+Erighana, amaghanabiri maghanasathu, maghananie, maghanamukagha, maghanarinda, maghanamunane, maghanamwenda, kighonye kighuma.
+Ubyenerisigha akarite akabutsibira komomaka, thwanga kolhesyako naloka.
+Naomi abyabirithoghera omomwiri omughulu ghobalhembya nokuboko kuwe kiwarithwika.
+Obusondolhi bubuyirire bweroma mobwalhema okomwaka wekyhonye kighuma maghana muna nomukagha.
+Ngalhengekanay'oluholo olomughana nge Lou Reed  yikalhire.
+Ekisesani kikalire.
+Henny James abyamwamerika eritsuka okwibuthwariwe.
+Mwaghalhima ekifaranza ke Italhia embere aye e Paris.
+Aie, namabihithana, bibyo !
+Aïe ! Lhekeraho.
+Nichi yoyikabikuluma ?
+Danny syasi erilhebia.
+Esyofoto syerimbere syoko kighuho symayibwa sikalu sianguhia abandu bosi oko birimo nebirimo.
+Ngoko Victor Hugo abuha : « sihali eki kalire ngobulhengekania oko nda;bi eyi kassa ».
+Nyibulhyo riobutsiru, angulhe ekikalire-ekinyangúsu kutse eyikaghulawamo Tigre.
+Roger mwayithonikire okwighulu aka thender'oko mathwe.
+Hathia, monir'okuthu  monyiowa ndeke ebikasa enyuma syaghe.
+Abandu bossi banawithe ekikumbo kiobuno.
+Abibughakio, abandu bossi moba seka.
+Erigheria kikalire eri thoka.
+Muka kola ebindu ebighuwene, inywe, balwana bathe kola mubiri.
+Tunaghute ekieri kola okwikolesya obukoni.
+Erio rikalheka, nga lhengekanaya nganibwana.
+Nyi mulhigholo  nge Jack mwathulire eridirisa.
+Anguha, Martin, twabiritselhewa!
+Omulando, mirembyokokihugho Akabyangaka ngakakura, enzira eye "mirembe omokihugho" nikiri nayikusulaya ebituruturu.
+Biribithi nwanzi waghe?
+Sighuyingiraya omomwatsi eyuthasiko.
+Eriyira amalhengekania nilhiha edeni eyomundwathya ngalhihire.
+Wamabya wanzire iwalhesyenyama yawe, kumbe iwawathayo ndeke.
+Kighuma, bibiri, bisathu, bini, bithanu, mukagha, kalhinda, munane, mwenda nikumi nimighanza.
+E petit Robert yinawithe ehamulhi eyerilhebya erihika okosaha irinda.
+Ekithongolhe kyabiri laghalaghania ekirango.
+Amy akabya okokithekeryo kyengurubani obulhi thuthuthu.
+Ukalaba okomoyaya mulumuna.
+Aie, ebateri moyikandwako okondambi nyibi.
+Ekipya mokyayithekaghekania kutsibu, busana anasatho wakaghulhughulu alhihabi.
+Akathumira enzakano yomwirawiwe owe Londone yokabiru okomwaka.
+Omwana abyakalwako enzima ne nakalolhe.
+Ngabugha nomuhanziki mokispanyole, nabakalhi omokifuranza, nepundayaghe mokialema.
+Nganditsukka nyithi erithebya ?
+Ebithumbi ebyomo kisena ekyeriluhukiramo nibye hali yendatha.
+Nganza oluthehi olwe Italhia.
+Mohanabya omushire ebwanga eyeri ekihulukiro.
+Mushakulu Noêl alhi okoluhande kwendatha.
+Ekithatha ekyeringiramo: sihalhi eringira hathehamulhi.
+Dan mwanyiriyakeba oko mbimbano yiwe kwe Linda.
+Mukama !
+Abakalhi bawithe esyombangwa. Alhiwe babyabawithe obuthoki.
+Mwenzi waghe uha abasaiba bakawa.
+«Omwangunindi : Erisamba, kutse ekulhu? » « Erisamba niryangu okokulhu. »
+Omusyakulu M.Smith nimumbembethya ngoko angathoka.
+Mongaheraya enza kano eyerimbere.
+Mongaheraya enza kano eyerimbere.
+Hashiyu ndathu.
+Muka Tim mwakamukasa athi amuthwalhe e Paris.
+Obupalhyo mobwaghabolubula lokabiri.
+Jenny abya inyakeraya oluhimbo lwekisenge ekyeri hukiramo lokabiri okomwaka.
+Awithe mwira muhyaka. Akahulawamo Claire.
+Ababuthi ba Jim babirimulhighira erilhunga na Suzana.
+Ghotsera ndeke, Sean.
+Fred akatheb'okobulhi ndambi.
+Abandu banzi bakathaluka kobakatsira olhendi omughulu bakasangana omundu oyukahekamalhengekanaya wabo engendo yerimbere.
+Esyonzoli syomukekulu sikahwerera omothuthu.
+Tom akatsanga oko hilikiliki obulikiro inianemu tsanga tsanga.
+Mulhigholo mobaranga M. Carter.
+Toma mwakasaba etsupeye champagne.
+Endeghetheghe yabya ikahunza ekyabakama enyuma syesyondibitho.
+Endundi yebinimba ebyomwihunga yamongereka.
+Omulhiro wamaghetse akathimbaya ekiringo.
+Ebiwerewerebi bikasiba bika yighumungula.
+Etsuyi yikalhya esindinyama.
+Mwakamwithirira.
+Omuhanda muhya wengurubani mwaka labibawa kanzikanzi omokapupa.
+Ngandighambulha na Marie nebimubulhya ngalhengekanaki.
+Abandu bakulubakulu bangasikibwa.
+Esyongulu syabiri thulagho lubaluba.
+Esyngulu silya bugha ngoko omulhembya mumbere alhyalwako omo akásowésowê.
+Ghuthya, Tom.
+Musingisano waghe awithekikuro na kandiane musuko.
+Yulhya akimayekiyo nerithekakyo embere syebusu buwe.
+Obulhasi bwethu bwabirithalhiro bwami.
+Esyonyunyu nyinzi sikakwa busana nomughulu wekihuhania kinzi.
+William mwakolherera omuhulhi wembundu yobuhiyi kwathatha wiwe neryo mwathobola oluhimbo.
+Abalhasi bawithe obusondolhi obukalhire.
+Ekithongolhe sikilukakene nebyekipolithike.
+Ekikumulha ekhye esyonyunyu kyabyakikalaba okomalhima.
+Gordon atsemesibwe neribyaho ryabanya Japani.
+Erithuba eryekyuka morikahuta ahonaho.
+Betty abirisuyirwa busana nobwithi.
+Kuthi banethu !
+Oko bulhi kindu ukakola, hane isubiryo eyitholereneyitatholere.
+Omubughebughe wabakalhi abya isyawithe ndulhya.
+Thatha waghe abyawithe omulhiki mukemuke owabyakathu hunzamo.
+Awithe obongo obuwerre.
+Ghunawithe endambi eyeritsandyo busubaghe, mumbule sitani ?
+Amaghetse awabiridayimana akahulawamo mathwe.
+Wamabya ighunanzire eritsopolhya ebyoghukakola, wangatsukire eritsutsanga ehikarite hyaghu.
+Ebyerihinganisya mobathithatheghekanabyo luba busana ne kihunga.
+Nikithabu kiwe ekye ndulhya kya M. Miller, nakandi thukalhengekanaya ngosi kyendibya kyenduli.
+Irina riomwithi sirilhilyaminywa.
+M. Johnson, omukulu wekipya, akandyasa serene.
+Ambui muhanda oweshyonyumu esyo silhyokwihwa.
+Akathalhi ake ndundi kalhyahisi kanganabika sende nyinzi esye syongohe omughulu weri yibweker'oko nyumba.
+Omundu oyuthe bereraya endaghane yiwe simundu.
+Akathatha ake Latin nikabigha abe Paris.
+Donna mwabuthwa norupagho olwesyosende yomobuno.
+Nyilwe ngasonda ekitswe kyamasu omokadumu akamatsitsi nerihakyo muthahwa.
+Oluhimbo lwabya lwiswireko ebisasamira ebyabandu abakwa omombundu.
+Sihalhi eyekwenene kutse obwiranda omughulu ulombuka lolwami.
+Abalhasi banzi mobakahuthala omughulu wa malwa.
+Akabanga akerihola omughulu ekitswe ekyerisu kikathogha riringendo makumyasathu okwithwa nembondwê.
+Sighuli wa sunga kindu !
+Kangaha, erikala ryaghe rikenyilwako. Nangasandiryeryo omughulu nyilwetho.
+Mwithe ekighona kighuma kutse birighabene?
+Tom mwayire omokyuna neryo mwathwire anasenyerezi.
+Bakabwirana ambuki ?
+Siabinze, owalukengerwa !
+«Ghulhya labahayi ? » « Ngalhwekabuno. » «Ghulwe uka komia yoki ? » « Indyaya subala. »
+Ebihanda, ngebyuma, bikabyakobubuya endatha.
+Siwanga kolhire ebyuka ne chewing-gun omokiyiro.
+Obulhasi buka theghaya emithano omo kathikathike bufranza nespanye.
+Amalwa ghobughabe ghomuthwe owekithabweki.
+Inabiri ubaha kutsibu, mongahuluka halhi okombimbano.
+Enzira yakatanu yuwene kutsibu.
+Kyekyo bakaghulamo erikinda eryobusosi.
+James Bond simwesi.
+Nibwandu ebyoghulayireko nibundu obuwene nekidumu ekyebighuma ebyo mulhima.
+Omukara ane omomusabe.
+Monganakubwirakyo uwithe mbanza nyinzi, mulumuna.
+Emihukire yiwe niyaba franza eyo aya somera.
+Abya ako bangabangania okolukuratho lwa mulhigholo na mwira wiwe Jesse Jackson.
+Ukandilia ngakathambi wanabikolhesyereyo.
+Abyabirilhigha obwithi obuka musithakiwako.
+Kalhyo kamuhandawahi ukaha endeghetheghe yawe?
+Lheka nyire emithekerere embere kisi kisi.
+Abaghuma baghuma abo mokihandekyo mobikala okomukekethyo gholusi.
+Embere syekirimo erikumi nebithamu, thwabya thukalengekania tuthi ekitaka kokiriri omo kati kati kekighuho kiosi.
+Barbara mwayithwathi muliho ?
+Kinga obuno bwaghu.
+Dan ni musondolhya wakabiri oko nduhuke.
+Lukas nimutsweka.
+John Wayne abya mughuma ghokobakumayire omobisesani ebyalhyako.
+Mobathek'ebithanu omomwanyenda werikumi.
+Ouaip ! Ngalhek'erimothya.
+Busaniki ukubaha Derek ?
+Nangabere nyunyu, nangahithukirie esyo mbanza syanga bere nge, nashike.
+Ikere oko 56 Russell Square.
+E ragni yesyo nyala syaghe siyighuthe ndundi, sihali oyukalhebaya esyo nyala munye.
+Ekisenge kyomulhiro kilhet'amasenyerezi omo kitata ekiri hali oko mulhiro.
+Ki lhengerire oko bikalani eriheka esyombundu omobihuho binji.
+Aie ! Monga nyiehia eminwe yomo milhango !
+Hane ebihembo bingi omwisi wo muthi.
+Abalasi banji bakateseka oko bindu binene omo malwa.
+Tom nimutsumi munene.
+Nero wamayayo siali aho, nomo embula yamabiwa?
+Denis akaseka obusu obuli kengibambali kya Wilson.
+Thukassa lino lino, lan.
+Omukulu wekiyiro mwabugha aho naho ati : " nyanzire abakali nenyama nobusi bwebindu bihondire".
+Nikithata kighune kiemighambo.
+Jessica mwimbire olwimbo.
+Mwasibire bakalhi !
+Ngambe iwabia namenge eriowa : ehilikiliki sihindu oko bqthe owa.
+Habiekitsungu ekiabiri lirwako hangenya namafika.
+Omughulu nyilwe nemiaka sita, monayire oko eyikaghulawamo cirque erielimbere.
+Oh, Tom ! Kiama hika ndeke. Hanekindu nyilwe nyanzire inya kusaba.
+Jim mwathibithire kulenga Ron.
+Ni ndambi yerikola bindu nene okwilwika okwekyo.
+Enyuma syeri hika, ekirimu mokiruka kiamasya hika endatha siomutwe waye.
+Abaghala babiri munye sibasosene.
+Nga kuma kuma ebinyondire.
+Dan alwengekenie nge kindu eki kiekiakola .
+Angana yi ghania?
+Sihali esyombukuli syomo mafika.
+Okwikwamana monyithita sungana na Martha emisi kayeneno, monayire mulolako muliho.
+Endeke ye mwisi nyilhendire endeke yobusu?
+Sihali nomundu oyulwe asi kendinda kiabia ndi noho kiliasira.
+Ekasi yaye yeri hamb'ebisasamira biesyo dosyo.
+Ngalhengekanaya ebisenge bieri sekia ngebindu bieritsemesia, ekiahonaho kieri bugha ngoko omundu angana haba noghundi obunyamundu bwiwe.
+E passeport yomukulu we kighugho kyobughamerica ni nyiraghulu, butsira ye mawingu nge yobulimundu.
+Erikwamana , ____ Ltd. yikayithekanaya eri hika e Tokyo.
+Nikithata kighune kiemighambo.
+Ngamb'iwa kakirya ebithumbi embere syeri hakaba oluhimbo.
+Nyindi yukandi bianekinigha kioluholo lwa Karl?
+Atholhere ekibangwa kingaha oko muhwa wiwe.
+Anaghuthe obulhengekania bubuya oko bilhebire erighana abakolo.
+Lissa nimughole webusungu bwe Angleterre.
+Tukatha nywa akasande kano erikola mumero.
+Eyo yomufano wamaisa owebungereza.
+Joe na Caroline, vovakalevaya embwa yetu.
+Mwatsema ngavalyeluvula kwa tatavya ahakavutirwa.
+Tom alwe aka ruruma.
+Obwabu bwanga tsandia ebihaha  biomundu.
+E acide yikith'ebiuma.
+"Thutsange oko eyikaghulawamo marelle" mwabugha aka rape kake komusohe.
+Tom nimurafiki wa Ruth.
+Mukulu, eririnda riaghe nyirike kulhenga omuhamba waye.
+Miami womuyi munene omo Floride.
+Eyikaghulawamo ADN nikindu kie bikalire kundu bika hulawamo gène omo kifranza.
+Nikirimu kiokika hiraomuka omo mubiri, eminyoku siyikiri ho nakindu. Ebinywa ebio nyiria kubwira bwiwene, nibuyingo.
+Emivere yiringa e confiture, wamabia ighunawithe nge kutsi nene ukayi hira oko hodi.
+Ekilatini kinaghuthe ebilondo 23  : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Ngwire obuba erikwa omulheru.
+Mwanakusabire omo ndwa kwe ?
+E Africa ye kabuno ninene kulhenga ebihuho bye Africa.
+Hali abandu abakwir'ovuva vweriherya vwanawitiko vusa.
+Ovuyingo ni sombola lisa lisa.
+M. Brown ni oo kovateke.
+César mwaninya ko vakandyasa.
+Enzira ya matshingulwa na va rangers.
+Oyuwite nindi enzoghu kutse omundu.
+Evikahutangika vilwe vivisire omo kyavu kighuma.
+Esiwavirirawa erisuvya akakuningo kokotsupa.
+Emyatsi ye wetu enoyinemulaghalanivwa omo kinimba kyetu hake ndeke.
+"Superman", naye akandihuluka omo cinema.
+Avana vanzire evisihirire.
+Omukulu we lyatu mwa layira owekinimba atume omokinimba oluvanza kolwamavihika.
+Omwira waghe Likisa akavugh’ekispanyole.
+Engorombi moyaleka Jason, omukulu w’omuviri enya tivitwako.
+Amatsuku syalivya erusia evirovyosi. N’esyovoha (soro) nasyo sisirilenda lenda omo mihana.
+Omusaki akere omo kateteya ke visayi.
+Ama nyasa ko kutukutu.
+Amanyumba manenemanene, ne vitwa vinene vinene ni muviri wa viro vingi.
+Pan ni ngima eyasi eriyihirira amavonzo woko vyalya vyayo.
+Evighonye erikumi ne vighonye vitano maghanatano ni vighonye erikumi ne vitano na maghana atano.
+Avasatu avo katwa vuyingo kalyatulako sivendivyoho.
+Wamasondya ovuholoomwiwe, ewigha eriviriruwa vindu vighuma vighuma.
+Erimuhana, ni vugha nivvwe.
+Mwanya wa ngusa ko kisanza kya "olivier" utenengusa kombundu.
+Eyi si mbangale ni mbene hene !
+Oyu amayiwata nga Nelson.
+E Paris vakahulayo mo "muyi-kyakakala". Ebibenete binzi mobika aka omokiro.
+Evihande irinda vye rimbere mo vikalingirirana.
+Omusalaba we ngwendese, akawatikaya luva avandu avaviritingwa.
+Nangana kolesya akarite kaghu okwiliha?
+Mwa kikala oko katekemo, aka humahuma oko hisimohya kera.
+Unaasi oluutere luwene lohano hakuhi.
+Endwa ni kalyo akakatsuka oko hyerisesuliryamo.
+Si ndindisyata hotera mulikyaghe.
+Muligholo moneghirye Christine yo hano.
+Omusiki alyavya lava ekyerivugha kyamavula.
+Ovutwa mbanza mo vukahitanaya.
+Monaghaniyre niti ulimusohi (we syo mbanza).
+Esyonyusi sye kihugho kyetu sirimo ovuteke vunene.
+E Berlin eyikalengera mwe ryva moya sighala oko vutavali vwa vasovieti.
+Ngasyakumakuma ehyosi hyo vuminye nga kokotya akatavu kovwenge vyayi.
+Na makusima.
+Evighuma bienio okwilwir'oko busososthyobo.
+Nilwengandisya kola ndivito omonjya, nibwa singwite kya kola musyo.
+Pierre mwaha avasati vos ive hivave.
+Mwaghula esyo yora ndatu sikakokotya e ropo.
+Elina lyaghe inje IVan.
+Alyavya avivugha ndambi isatu omo kiravu, niki amavya mo dolari vighonye viviri.
+Wamavyawanzire erikola vindu vikuluvikulu, ewayikehya.
+Ehilwe hinyamuhanga hye kisomo ekikatere, hikahenduka hisitani hye kikatsuka .
+Olutwe ologhulangire loloko nyumba ya Beker.
+Omopolitiki kavalume vovakulu.
+Vakakangiriraya vati, amalolo mangi, asyaghanyirwa, amavikulwa na vakoli vagho.
+Tom asi eriogelea.
+Hane valume vanene vawite kikuva kinene ngavakali.
+Valikyetu !
+Gabriel ni mughuma woko va malaika vo Mungu.
+Olusi silulimomulindi okwitusokerya oko mwisiya.	
+Obulhengekania bwelimbere sibuli bwata hwa oko kighugho.
+Ukandihulikirwa embere weghaye avandi.
+Diane naye ni mwali wabo George.
+Erivyaho lyowene ryerilangira evivuya okovulikiro.
+Omuvughe ni muti uwene.
+Tom aka kohola kutsibu.
+Bill akaya e New York.
+Omukakangirya oyo yo "Pops".
+Akaghala kerikura oko Mars ni kanene kokokekihugho.
+Mario mwatakoka erivalya omwana wo mwami.
+Monavandene na Christine muligholo.
+Erikwamana nesyo asili, Homère abya ndimetime.
+Ellie anzire omwimbi oyu. Asi esyo nyimbo siwe sinene.
+Esyombuyi sitolere olukengerwa ne rihembwa ndeke emovavya no vwiranda.
+Alinga ovuli kavanza ako tukasoha, kalayire ku vwenge vuwatire okwisya soghasoghania eviryasambukala.
+Avamarekani vakasyandira muvuyirire valantino ye kiro kyerikumi ne bini omukera wamáhulule.
+Sihali wangawowa vutseme kutse malighe wa wundi.
+Omo vihugho, e Israeli ni Nyiyahudi.
+Ngakuvwira, omukanya w’oluhote olo, ni wi soni.
+Omulunga mulume mwa sigha mukali yo ko lutare.
+Mongalangira Dana.
+Ovwenge ovuwene wo matwe mavuya.
+Mwa kikala oko katekemo, aka humahuma oko hisimolya kera.
+Navirirondya kamate kayi kehosi, sindita sungako.
+Tom mwalusha evyeriyiswika vyoko ngingo, amahira vyomo kyuma kyerifulasyo.
+Evisesani vya virikangania myatsi eyo.
+Olukimba lolute mundu.
+Omuminyereri Dan Anderson mwaka ghenda na Linda yokokisenge kie polisi oko busosotyo buhiaka.
+Akavya hitana enya vugha kitya kitya.
+Avamenge vanemutasyasunga wandi mawalya mahya mahya. Hane amaha avakalekula vanganasuva.
+Erilolyomundu yoko rumandi rikinalighiwe omo vihugho vinene.
+Ovutavali vunemukengereghesania erikolesha amasalali weryuva.
+Abatahwa vakalahiraya okwitendi hutalya mundu.
+Kumbe esisinda esyalolivwa oko luhande lwe kavuno lwo muyi (kilongo)
+Engarayi yo mwisi yavya iyavirilwako.
+Avajapani, movayikya oko Pearl Haho ekiro kya ririnda omukera ekighonye kighuma na maghana mwenda na makumiane ne kighuma.
+E japon moya sakana ne France embere amalwa atsuke.
+Mulumuna Ou ase japon akashiya omuvughe wayo.
+Benny Hill amavula hano.
+Akabata kamatsitsi ka mughala waye ni ka mulinga.
+Alimo erisikya.
+Kyanya wayira ngingo ya muti nge rikereghete lya horo.
+Niki hamakya visatu  Sebastien inyabiri lhunga.
+Siughendaye luva kulenga ngoko mulaika mulemberi waghu kwa ngauluka.
+Ngasyaliha ekiro nasyaleka akatava kano.
+Eryasa ahonyuma lyalekire etwakesya omo lutere lwo vughuli vunene.
+Avandu vosi vama laka kughumerera, sitwangowa evyo mu sondolya we limbere asondirye erituvwira.
+Eriyihalamba ni kitsivu.
+Simughemere okoridirisha omughulu tukabalama.
+Ekilumbi kilweyo kinene, habia bandu banzi.
+Endwa niyi hiramo muliki.
+Robin omughulu alito, awene.
+Inga, ni kwenene, nibirirwe abandu bosi. Oyutsomenekyo nindi athiniwe ? Ni muyisa uniaho okwi savulakyo !
+Avalwana avakakula vanzire amasata woko visesani.
+Erilolo liwe lyavya eritolere oluholo.
+Mwalwa enya ndangira.
+Mwaminya kwenene erisu korirya logha vusana no vughendia vuvi.
+A karavyo kovutuku niki kwe ? Wa maseka we sitani.
+« Oh. Ukineho ? » « Inga. Abandu bossi bali hayi ? » « Sinyassi. »
+Monathulera erisu lyaghe lyukira mbondeka.
+Suva oko muvughe, Andrea; oluhimbo luwite matwe.
+Akanyali nyali ke kisumbu kawite vughuli vuke oko komulinga.
+Avambesa vaghuma vaghuma vakululawa ne viyingo vye vinyamukaka.
+Neryo, hira oko hiriro hike hike ibiama bihia.
+Tom ni musire.
+Walekisya kirirya "Père Noël" ewuwite virimo vingahi ?
+UN ni vwambu ovughuma vwe vihugho.
+Ngwite mwatsi ! Melisa ni muleremi.
+Akasata ngo mughole akakangania ngokwali omo musasi.
+Omwetu mulivisenge irinda, nekyerilhiramo ikineko.
+Twavya esitwasi Paul Kwa ngatoka.
+Wamalangira, ovuhanya vukandihika, akandikusokamo inyahika oko kyakaronda.
+Mwaka vururuka anzungako.
+Muligholo akaghanza ndambi mokatetavuya, Kurt mwatetavuka.
+E Scoth wisky ya nganavyamo nehighetsi kisikisi ?
+Omwira waghe avirisuyirwa oko kitsivu atalyakola.
+Eviviri kwa viyevisatu, ne bini evyavya mwenda.
+Siwivirirawe erivirya aherihukira.
+Avali omopolitiki vasayire eritula ngulu.
+Avakali avowene vakapukapukaya.
+Sindi tsomana amasata wa kaghulughulu okovisesani ni kwa ekipie kyaghe kikavya kya singwa, omutima enya luma.
+Omwiti si bob, yo muhasa wiwe.
+Ukayileveraya omo kiyo ewayowa nga mundi muhanya, mwera.
+Mwalangire Connie nga mughala wethu.
+Nyi kihqngikwako kibuya.
+Dorothée angasomer'e Paris.
+Ekikaghulawamo etain nikyuma kighambire.
+Abia isyaghiwte adabu.
+Motukowa kindu kikavya nga kikahuta.
+Vaviriva a kavave kaghe ko lubwele esaha nilwe omo ngurubani.
+Emiviri yo vwiti vwiti vwa mughala wiwe, vwaviri leta ovwaghali vunenene.
+Mick mwakavirekira omwana mo Richard.
+Tom yuka sata omulenge wa hisi omo kipya kyetu.
+Avambesa vangi vakayita enzala neryo evasosa ehifoto hyomo syo hodi.
+E meza yomo mafika yavya esiyiriko kindu, hakine kihande kye ritunda.
+Embwa yinemutsandya evitumbi ne syomesa syo mwetu.
+Erihalya lyaghu si lya ngatanita vuva na hake.
+Ovwiranda vwo vulimundu wo mutima we kidemocratia.
+Emiyisa yagu yeri hola omughulu unaghute esyo tikets syaghu syosi nyilhengire eri kinda riaghu.
+Evyuna vya maghuta womo kitaka, vyaviri umivwa.
+Eryingira righanisibwe, utana kolera hano.
+Si mulikwisoni kwe vambesa, eritivita mutya omo malima mukakwamirira mulume ? Eyo nina mivere yowene ?
+Avakaghulawamo va 'gays" na va " lesbiennes" vangayira mbangwa syavo.
+O mumbesa oyukangire niryasunga ukalendalenda naye omo syo duka nindi kwe ?
+Evyo ni vikevike, anganavya e Paris oko ndambi eno.
+Omwali wetu mulere naghe tuka tsanga nga kapusu. Tukativitanako owanyuma akatula okowambere akavirikira ati "ni we kapusu !".
+Wamabya isiwanga lambulabo, ughende nabo.
+Vakalengekanaya vati alinga avakola ekipolotiki vosi vakaligha engorombi.
+Mwayilhabire ngeki manequin kibi.
+Dan mwaka minya ngoko omughulu alia hunza Linda, abia inyabiri mothya ebangi.
+Linda aviri hera kandi sihali wasi nga mwativitire nandi.
+Muluma Brown amaviluha.
+Wanasirisyowa esyongulu sya Freddie ?
+Eviro vikavya vingi, erisikya liwe moryahenduka lwanzo.
+Oyukasyasunga Véra, akasyamwanza.
+Ngana ghendaya emitoka yitakalire nyisa.
+"Ngasava ovughanyiri kovyamavya vitya, "ikasala yavya kinywa kye risikya !
+E kighona kyemiatsi kino sikiri bumba ndeke.
+Eritondeka rino ni mivere ya kera e japani.
+Ngayivulaya ekikaleka avakali evatayira oluhala.
+Ekyo kikakanganaya ko vakamulegha.
+Hanevindu evio  bionge sibwanga bana hakuhi, nebindi ebio  sibianga banika. Ebindu ebi,  eriminyerera rianga banirebio, haliwe siyanga rondiabio hangenya.
+Omo kilamiro ekyo, Becky yo musaki oyulengire avandi vosi.
+Mwa hekya omuheki ye falisi yiwe eyi litohire.
+Thomas akakolera oko ministère ya ketu katere.
+Valyanya vaviaghalya omubwohwa nikwa vamamwita.
+Namabiowa.
+Moyasabire yenga nguma eriminya aho balwe babiseme.
+Akapusus kakavya ekanasi omunye nyama eyokamalya.
+Omo vitunga vye kipolotiki, olusende lutolere kutsivu.
+Tusikirye Patty kundi akalola ekyaka laghana.
+E ngeresere moyatulika vusana no vulito.
+Avimamiri vanga lengekenie kutsivu okosyombanza esiri.
+Tom mwa kola ovuminyereri.
+Embuyi eyi, yikatsongerawa koyikaghula esyo ngimba sya mukali wayo okosyo sende syabaakilani.
+E punda ye visando viviri ya nganavya ngakawaida eyikine punda.
+Muhandike eviratasi evi.
+Ekyo twanganasava oko vakulu ve kihugho, rye ne rilusha avalasi ava veno.
+Omumbesa akalendrea ne kikimba hiywe hye muvisi.
+Emirihi ya mahano yikalihire, ni bwa evighuma vyagho visihire.
+Inje lin.
+Tutolere etwa sunga ekyeri swika mwe kyuna eki.
+Mulangire ngoko evyosi sivyanga tokwa.
+Mwayira omuyisa wa mahano wiwe eyuwene.
+Mwalihire eminda yiwe, kyokikakanganayaya ko syaliteba.
+Eviro vyosi ngatsuka erikakya emiki emo nasata oko tennis.
+Ovuli mundu akakesaya ku ngingo ovwengevyaghu.
+Wangana ngwamanisya okwirondia obongo bwaye ?
+E Georgie kye kihugho ekyonabuthawamo.
+Tom na Mary vavya vakasonda omu owatasivwe ne rimiya omwinyewo nganidni.
+A hakaghulira esanzi ahangavya hakuhi hali ku vilometre ighano endata.
+Eviro vyosi ngataghalawa ye John na Paul.
+Esyongohe erighana, syanga toka evyosi vyo lughendo.
+Ovuvuya vwa kalima aka, vulwire oko mundu kulawa "mazingira".
+Avalume, eriyihula kwa malengekania, vakapolaya ovuwasoma mwali avakali ivo vaka vugha vugha vinene eriyilusha kwa malengekania ne mbiririmbiriri.
+Vavere valusha e rideau eyoho, ahovasalira e haly omwirima.
+Mona liha ekisenge lwa mwisi e Paris.
+Mwatsuka erisekemuka.
+Tom ni mukulu oyusikire.
+Nomonganahulikirira ko vakahuka ndeke, okovinimba, siniri natatoka.
+Omusosi oyulinga oyo, atolere enya leka omuviri embere s’yeri luhuka.
+Paula akandiwatikya tata wiwe owi huka.
+Mwataligha oluhikyo lwa mwali wighe.
+Ekyavya akalengekania ali mbino avandu vawiriminya, mokya leke enya yitulukalirya kumukaliwe.
+Mwa lighalo.
+Alinga M. Brooke syaveghere erivugha amavehi.
+Mr Adamu mwavere muchiru akaligha evyo vamuvwira.
+Sihesimbirawa hatye ikuku.
+Omuviri wiwe avya anyaliko vweya.
+Leka eyisande yi sende hire erighavo eryoryoko nzalinzali.
+Ngahulawa mo Sasha.
+Sinangakwivirirwa ngaligha ekyo wamasava.
+Tom mwawirelo oko mavehi awakumayiraya ku Marie.
+Dan avya omo kalindiriri akateya vamuvwire Linda ngamavyati.
+Oyowasarika ni ka mekeke.
+Marilyn Monroe ahola enyawite virimo makumi asatu na satu.
+A " cage" aka, kaliho okwihanga esyo samaki nenenene ?
+A vangereza vakavya ngavaka lwa neri vugha evitsivu.
+Ovungi vwa vandu vwa letire esyombanza nene.
+Mwayir'e Londres omwilbir'e Paris.
+Aveghere erikora omumero wiwe omughulu ahitene.
+Glenn awite vira vaviri.
+Ngalengekanaya Elvis ngakineho.
+Avaleremi vakakwe kinungula omongyakya ngyakya.
+Amivuka akatoka (akanguruvani) ka M. Black.
+Evighundweghundwe vya Tom vikahitanaya, vikuwana omughulu alya nywa tsupa.
+Musyakulu wanangusa ku kihugho kihya.
+Eri ni righala ryomokihugho.
+Ekikoholo kya Ted alinga kisirire okwimothya.
+Esyo kururu mosikasombolawa vutsiri tsomana.
+Ekyo kikakanganaya ko vakamulegha.
+Omuhimbi wa Tom akisiya enya lama.
+Avasombi vanemuyiteghekania oko malwa.
+Movahimba omuyi wavo oko mulano we syonyusi iviri.
+Tulayire oko kikumo kya smith.
+Inje niri mweru sindi natayitukura nivya.
+Avandu vosi vikale, ngavasava !
+Movamuletera akavave akaka muvoha okorina ryomusohi wesyo sende.
+Sinangamuhatikana erihikoko  ndulia. si wasi ekyangakola. Alinga omundu enya yisuma okongova. Bakabugha ambu embukuli moyanga toha yithi yanganaluma epusu.
+Omwana oyo babuti biwe bosi babiri hola ni ngubi.
+Obunyaghasa sibwangalheka omundu inya tsema.
+Sinyiri nyatha lhengekania ngoko kiolovire eringera omo kibuthe kyaghu kye web.
+Emilhango yosi yikingwire, haliwe simuli omuka.
+Avangerea vavyavalayire oko mwami wa maka.
+Okomughulu oyo, ne yavya, sokulu avya wite avwenge. Aliwe, esyasi emiatsi ya katale.
+Motukalighoterawa na vasombi !
+Ekirimo kikavya kahika, evatwa nerihera.
+Avangi vakamulaya nganaleka etava yoniti. Si wangowa nikwa monaboka erisyokya omuvimba nerihira wokovuno. Mokia tokekene !
+A katali kama nyumba nokavughe eviro vinene ekane haghuma.
+Erikolera omo kisenge kyavaholi ni vuhanya.
+Alimwa maha mangi werihambakyo.
+Sihavya wasi emyatsi yangasuvakana yitya.
+Eriminya ngavikakolawa viti mulevaye enzakano yavyo.
+Ekiro kivuya, kiri hakuhi.
+Naviri virirwa erimatika ekiminyikalo kyokonzakano embere ni tumeyo.
+Ovwikirirya vukakunungula evitwa aliwe inje nilayire oko rutambi.
+Wahi !
+Ryamavya erinihayira eryoryuwene, haya.
+Evighuma movyuwana kutsivu.
+Ukavya wanahula evoha, kathy enyahika.
+Vali oko righanzire lya maghana awaviri na makumi aviri no mwenda oko Broadway.
+Omunyu akayayukaya amatwa wo luva.
+Ya teghekanaya ekisenge kyaghu, Louie.
+Ngwite mwira waghe vamulukire mo "stylo".
+Oluvanza ryerivya elwa yitimbatimbirye omukurakurana.
+Ekirimo kiri kikayira viro maghana asatu na makumi ndatu na ndatu.
+Akaloyi mokalwe ekatsungana evitsuko vyosi.
+Ovutavali vwavya evuli mwa kalaghere kesyo ngohe.
+Omumagi mwahulukya hinyunyu, nerisyavuliraniahyo.
+Ye Tom yo mukulu we kikundi.
+Eritangasa rieriminya eri bwir'abandu bekwenene isi ba tsang'omo franca syabo erighula ebindu batha ghute nabio kasi
+Erilhingirirana ria mazingira nyiri nyohonyoho.
+Sighughanez ehipieghe amayayi atyatulika.
+Omuviri akahola, omutima watehola.
+Avakali vasi erivugha ekwenene.
+Ni kisosekanio kya tata wiwe.
+Ukaniubaghya ! Isiwa laka uthia butsir'ini lagha.
+Linda broke omundu amakongota oko luyi.
+Ebhiro bitsambatsambire kundu.
+Omusungu oyo eribalukya olufranka, koko.
+Mwayarondya omuheryo waho ekihuho kika lingiriranan no lubula.
+Omughulu vwa bya vuhuhene kutsivu nesyo franca isiri banika omo kihuho kiosi, mwasunga  ekikuhuho kikahuluka nobuba nekika hulawamo New Deal, nesyo kassi sihiaka omwikolera haghuma. Inga, twangana kolakyo.
+Alikihuhania kinene, amawa akissii inia huta.
+Ekikaleka ewanzongera utya niki ?
+Ngongotukakola lino ni vweghuvweghu, na evyaghamba.
+Erimya evisesani, lion ni muviri muhya werikola.
+Endegheteghe moya thohia e thaba yomukulu wekipia; nono syeta tsomana kyo.
+Ngwire ekihute oko bongo.
+Avanya amerika siba behere eriyi hunereria, nakandi bakimaya obukuthu omo mukania ngani baha kinywa.
+Abikalani bomo mulhongo ono vaanzire amazingira.
+Ekitongole kyo vukengereghesania, mokyateva avawula, kya mavaghulya evindu evitena mughaso.
+Tuwite miaka mighuma, nibwa situlingirirene.
+Erivindula omuvughe lyamasosana ne bisakira byenzuko.
+Omuhindano we ritunda ovughuli vyo muliro vunemu loly'emulhiro.
+Ekiminyikalo kye suisse, kiwithe esyo rangibiri, butsir'isathu.
+Mwanya wayira ahoghusamalire ahatisirire etenestsangira omo malengekania mangi.
+Tom mwaha Mary ye kopo kawa.
+Erikisya rya vanyambyani, rikahererayo, na siryavula.
+Ni nyama ya muhanda.
+Tuende omo kateteya ka kalyo ko vughuli vwa hisi, aka Paul.
+Esyongendo esitehwa, sikatula oko vunyumba vwiwe.
+Ah ! Mwanze waghe nangatsemire ukavya mukali wo mwinye ririma rinene eri nerivya mulikyetu.
+Avasirikani viwe vavya evamuvahire na kandi evamusikirye.
+Muka hulandi kwe ?
+Mokya tsemesya erisonda oyukandisinga, e Las Vegas.
+Esyombwa mosyangahaya, sihali kindu.
+Eviteteya vyo vukengereghesania vye Mars, vya virihika oko Mars.
+Eno, erilwa oko ndambi ngina, esyonzira syosi sisyevyamovandu.
+Avya inyanzire erikwamirira enzuko, nerilolya emberesye kihugho.
+Namavugha niti usuve oko vyowama langira, Mulumuna Charles.
+Erivya erikolerya ritivitire kulenga omulenge, kikaleka etwalangira akaravyo embere towe omulumo wo vutuku.
+Enzuki yi kaluma navi.
+Nikiminyikalo kyaghe.
+Birirawakyo. Ekya ndundi nibwambu tuthe tayayo luba, omughulu weriolobia akendihwa.
+Mwaya okosyondivito sye metre ighena, ni kwa mwalwa eniasyalyahika okovandi.
+Nyanzire e namutwala oko kilondero.
+Avovwenge vunene nga Einstein sivevanika.
+Umbe evihande visatu vye saumon (erihere)
+Sindivugha niti utenembavyo.
+Omukali akataluka erilangira evivuya vinene ulyakola, neri samalira ekiryavya muhanda.
+Avaghendya evakingula meso wondeke, vakasya yi tinira.
+Eviharo vye riliramo, ne vyerikesyamo, sivughe ligha kangi kangi ehivave hyo mawinda.
+Erileka etava morya ngangaririria vinenen okwinjuwenewene.
+Ngoko avanya Etat Unis vanzire e bise-ball, avangereza omupira we cricket.
+Wangananitondekera evyerikola ?
+Erikumakuma, rilovire kundi ovuli kandu kakalwe ekayiteka ohowako.
+Musave mukandihavwa, musonde mukandisunga, mukongote, mukandi kingulirwa.
+Avanyamumulongo vavya evakandiya yisyandira.
+Vende ulye hi homard hike hyolobire.
+A ka nuno kayi nike visesani eviri emwisi.
+E sake, ni vwavi vye asili ya va japani.
+Eritsema lyo yukaghela, kyo tukasondekanaya ekyerimbere.
+Vwamahuhana jutsivu muno, namakwa esyonyunza.
+Polonye moyavya kihugho kimbere kiminya ekyhugho kye Turkia.
+Mughave akahindi aka mo vihunde makumi aviri vilingirirene.
+Nilwe enayire hali wanganasyanyihira oko. Wangananisuburia amarasi waye.
+Ekighugho kye nyumba, nolubula emessa.
+Singwite kya vugha oko vuvya vwe kihugho eki.
+Sitwanga kola kindu kinene thuka kwama ebimeme biobuthuku.
+Oyutaghwite aheri ksya oyu, ashi erisatha oko kuma ke hiliki kaka hulawamo Piano.
+Hali ekiteteya kyo lubwele hakuhi virengo ighana ne kiteteya.
+enzalinzali ya matsitsi yikandi yayukira oko fourou.
+Beth mwatsongera mwali wavo, Sally ati yulyatula akatambara kiwe.
+Sinavugha niti munyivwire avana vayi ngananakulya voniti.
+Mwaleka omughulu omwimbiwiwe a tahaya ghundi mulume.
+E soulou moyingirire omo nzini.
+Nomo akine mulwana, ni musaki uwene.
+Avanya syo punda vakaahindana ahali emesa.
+Akanyunyu kavya ekaliko vipupa vya musohe.
+Omudele oyu syanga vughaho erite vye kera yetu.
+Tom mwa hulwa mo mukulu mbimlsuro ya vwami.
+Marie avya mukali wovuvuya vyo muheryo.
+Omwira wiwe akamulenderera viro vyosi.
+Avasaki vakasoloma evyosi vyomo vwenga vwavo.
+Hathia, tuyeyo !
+Esyombimbano sya vandu vatawite vwikalo syakehire e Paris.
+Sindinatasyatoka eri ghendiq esyo  r...
+Omongulahakira mwangaliva ekirimi kinene.
+Mwanasunga michel omughulu avye Paris ?
+Avya ini mu Dupont embere alunge.
+Mwatsema ngavalyeluvula kwa tatavya ahakavutirwa.
+Twangagha avaghala.
+Amabemalu we syongimlse syo mukali syangaluyirirena atetavyamo karopo komwirima.
+Mo tukavandana nesyo nzighu.
+Mwakukama nesisavira avaholi.
+Erivya tukayihumungula eribugha tuti sithuwithe ebio twanzire, twanga simire ebio tuwitheko.
+Mwakola emiviri ye mbuyi kandi yo vu senateur.
+Ni mu DJ.
+Evitasivue oko luholo lwiwe movyatsotsivwa na vathulangulu.
+Omwigholo, avavuti vakaghotseraya avana vau vomo syo ngingo.
+.. Aah, ekyo nanga kola okwevyo nikyahi ?
+Avakali vanyitsemere ovuva.
+Omundu syaliho vusana ne rivyaho lyuwene lye kihugho.
+Akatavu aka, kasakawa na Haley.
+Mwahulwa mo mukulu we kighona kyesyo sende.
+Aka samba oko kinga.
+Nya Roland ukalengekanayaki oko luvanza olu ?
+Alinga, amatwe alikoe hatari nyinji !
+Emiyisa ya Nyamuhanga yivye nenyu.
+Ehosi eyomwangawya, momwangavya muvitumbi vye nolata muli vakove.
+Nimutsafu woko meno.
+Ekiliva eko twahetuka oko kirimo kyalaba kio kiwithe e neige yoko mwiso wakio.
+Ekindi kiro oburortsyo mobwakolheka okwilebya amaghetse ngabya ughene. Oburorotsyo buno bwakolawa nekithongole eki ghulawamo " centre d'analyse de l'environement" kutse kindu kiring'eki.
+Ekibuthe kikulu kiemighambo kikaha esyombangwa oko bighugho biamo.
+Akabangwa kerithoka nikanene oko balume baka kola obuhingania babiasi nabaghuthe oko lumbuka.
+Avakali avatsemire nge vihugho vitsemire, sivawite kera yavo.
+Hohatolere okwilambiraho.
+Mulevaye, omomivere eyi, situwite ekyotwangakola kite erisunga owundi.
+Ekikaleka avandu evakukama vakasava niki ?
+Ehisimo hikakolawa avandi embere oko vandi : ukimaya ekyuna, ewatibyako vindi vindu.
+Ngandi syaku suna okomatwe omakijiko kyo muti , mumbule ngima.
+Mwayisigha eriya levya omukama we ngaviro ye New york.
+Abavuti movangangirya erisikya avakulu.
+Emitsange ye Rio yikandisya kolawa oko mukera wama hulule.
+Oh ! Akavugha ati, nangasendire, amaghetsi ngalivya esyahuhirire !
+Thomas Jefferson mwalwa omo nyumba yo musohe ako kirimo kye kighonye kighuma, maghana munane no mwenda.
+Ah, monibirirwe. Ah monavutirwa, munavwire kye kiro kye vyavu ?
+Avandu movatulikana na maseka.
+Oko nzalinzali kuli vindu vitanu, evisatu vyamuvyo ni makinguli.
+Mwitiva mu kyuma kitatwire.
+Evaendya valavalavire vaka teghekania oluendo lwo momwanya.
+Ekihuhania kye ryuva kitatoghera oko ririma rye ngano nyivisi.
+Amalwa akavyakwa, avakahola ni vangi.
+Ngatsema omughulu akanyitula oko minywa. Vutsira, oko matema.
+Omundu syanga sughunda ne rinywa ehyavu kughumerera.
+Ovongo, vwangalusivwa omo mundu evwahira mughundi?
+Mo vonivire e potomonia yaye. Singiwite atave ke kighona, kutse kavave ko mwinda.
+Ughotsere mbolere Timmy.
+Wahi, Mimi ! Biribithi ?
+Alinga vikasira oko myaka yiwe, nikwa amalingekania wiwe ni wa mundu asiwingi kulava mundu ghundi wosi.
+Ukakolesaya omupira uti ukasyavya mukule, kovitevitya ?
+Mwamamboha vusana no vukumbira omo nyumba ! Kabissa kabissa Balume.
+Ngoko simba yo nyami yesyonyama, ne kihungu chochami kyesyo nyunyu.
+Eritsukakera, tom eriakalota akamuhiyi we vweya vwe syombili.
+Mo nasisirya mughala wagha akavya nganemuvire kiravirikira avandu avatasi nivya.
+Ovuvuya vwivwe vukasyahwa.
+Mwana, vutsira Barbie.
+Oh wasingya ! Kikatuvwira ekyotwanzire.
+Eryva rikahuluka e matanga ryuva, eryakesya e malengera.
+Avakola oko muviri oyo vavirivya vateke kutsivu.
+IA yikavugha yiti ovwenge.
+Ngandisya kubwira ebindu biabi hika.
+Eyeribuhira ni hayi?
+Nyikashi yahi eyo musaki waye aka kola.
+Abasathi banenomuhwa omughulu baka satha oko ki latini.
+Kingaha, mongahira amakinguli wewaye wohayi mukama waye?
+Kitaka ! Kitaka !
+Owene, mwanze waghe, uwene !
+Mongalinda nyithi mbino ngandi ghula ebitosire.
+Okwitayiteva mwira waghe, si nzomene na hake !
+Hamatakya kerimo kighuma erilwa aho Linda akirukangawa.
+Ekisayi eki, ni muviri we mwalimu munya néerland.
+Ngakanaya ne syo mbwa syaghe omo musuku we Irlande.
+Ebyosi kutse oko hate.
+Tom akasiva ewa Marcdo.
+Olupitaro lwiwe molwaherya vakoni vanene eritsuka oko kitsiva ekyavya.
+Singalengekanaya niti e Berlin yine avasosi !
+Joe na Caroline, vovakalevaya embwa yetu.
+Yiswike ndeke e hihya yiri embeho.
+Tasyamba katambi.
+Sinditasunga Nina oko nyakuthu.
+Tasyahisa yir'omo chai eyo mwa kasihira ke ndimo.
+Tom akateseka omokirimu busana nerikolekosa.
+Amaseka nikindu kiobwira.
+Sihali nomundu oyo abiri owa ngoko enzoghu moyalwa nomwenyeyo.
+Esyombangwa syekirimu siriuwene kundi oyuliatah kola kindu yo akimayiwamo mukurungu.
+E corée Ye kavuno yuwene kulenga e corée ye yighulu.
+Mary ni mukerereghesania we syo nyumba.
+Omughulu sophie avya akalangira akandu akanzire, eniakalwa enia savako.
+Mwakwama akalasi akasabirwe.
+Tom na Mary mobayire omo restaurant yishikire erioko kisendebele kio mwivuko wendwa yabo.
+Kindu ki !
+Ekiheka kino kikalihire.
+Abalhasi mobabia oko kitaka kiosi.
+Eribughekwenene nikyandundi okwitoka.
+Tulibatsibu oko batwanzire, kandi thuka kola nabo omo bukuthu.
+Akabwira iyuwene eribwira mukulu eikiangakola, hangenya nobuthabali bwe kighugho kiosi.
+Hambirira.
+Obusus bwiwe buka sima kutsivu.
+Edosyo yathumirwe okobulhembya bukulu.
+Bakalhia embuli eyi nyorokire omo pasaka.
+Nyinassi ngoko Sharey na Alan bakandi anzana.
+Mongasunga ekindu ekimo kibuya.
+Sibanzire eridessa.
+Omundu oyulwe akambirikira oko nyakuthu mwambwire athi nyamabia isinyashi esyeriliha, inga siniendi sia sunga omulwana waye !
+Enyakuthu yaye yolobire okwi kolesibwa.
+Sighulwe ne messager !
+Okomughulu oyo habia bandu ba kera.
+Yeriakathano bakasatha.
+Kolakio na ukendi langira !
+Obulasi bwa Napoléon mobwenda erihika e Moscou.
+Monabirirwa eri kinga ehibengerio embere ekihunga kihike.
+Wamabiyibakangula embere syebiosi ebye, ighukendi lugha embere uhike oko ndulya.
+Mwa tubu amalolo wiwe oko mukulu wekisomo.
+Mongabugha naye ndeke mo isi namubahaya.
+Jim akendaya lubaluba, ekyo sikyowene.
+Linda abia musathi oyo anzibwe e Londres.
+Ebitsutsu bika togha.
+Bill nimundu werilheberiako omo kisenge eki.
+Emiti yika biamo fuyo yehi nyunyu.
+Ehinyunyu hika lhenga.
+Ehinyunyu hina ghwite oko bibupa.
+wanzire iwa satha oko karite?
+Esyo nzighe ne nzighe syabandu shika hika e Japon oko buli mwaka.
+Esyo nzighe ne nzighe syabandu moberire emibiri yabo.
+Erisatha oko karite nilabya ndambi.
+Esyonyunyu sika nywa amaghetse.
+Atagherwe ebiosi ebi lhebire ehinyunyu nesyo nzuki.
+Abashakulu babiri aba bakalabaya ndambi bakatsanga oko karite.
+Amaghana wabandu mobakingirwe hano.
+Esyonyumu  syabiri himba embimbano yasyo.
+Mobambirikire eri tsang'oko karite.
+Ngamb'iyabia thuthu, esyonyunyu sik'imba.
+Esyonyunyu shikimba omothuthu.
+Mwigha obwibi bwesyonyunyu.
+Ukan'owa esyonyunyu sik'imba?
+Esyonyunyu silwe sikwir'enzala.
+Ehinyunyu hilwe hik'imbir'omomithi.
+Wanabiri tsang'oko Angry Birds?
+Mobikere elhuthambi sye messa okwi tsanga okokarite.
+Nyilwe ngahulikirira oko milhenge ye hinyunyu hiomo musithu.
+Ehinyunyu ehiha hikimba.
+Tuka tsanga okokarité ekiro kye tulherere haguma.
+Ehinyunyu hiabia hik'imbira omo mithi.
+Mwigha ngoko ehinyunyu hika piperera.
+Abia akigha eripipera lie hinyunyu.
+Tom akalhebaya ehinyunyu.
+Monalangira enzighe nenzighe yehinyunyu muliholo omo thuthu.
+Obulhengekania bwiwe bulwe bwabukiru.
+Tom na Maria bakasatha oko karite omo kisenge kiahikwaaha.
+Sinyanzire amasathawa karité.
+Ngamb'i wa bugha ekio ukandi anza.
+Mwangaana kola kyo?
+Nyihi karité hingahi momwasakire oko nwili yalabire?
+Thuli ebio thuka ligha eribia.
+Tunemusatha oko karite.
+Tusathe oko karite.
+Mwangabuyireki okwi satha oko karité?
+kitsemesirye eritsanga oko karite.
+Ubya mwenge.
+kitsemesirye eritsanga oko karite.
+Ngambi iwaminya ekinya eki embere sye biro makumi abiri no munane oko mukera we kuni omwaka 1998.
+Siagwithe endambi yerisath'oko karite.
+Atsemesire omo karité.
+Busanaki sithu bughalubanza munye aho naho ?
+Imaya akarité akowanzire.
+Athi aka thak'erikala.
+Endimetime siyanga tsanga oko karité.
+Wanasombwere ekindi kindu?
+Hakisiha mundu mughuma eri satha oko karité.
+Ehinyunyu hine ngwidisi.
+Akandisya ikala hayi.
+Oko nwili, tukatumira syo karité syoko bira etu.
+Esyonziyi nenzighi syanbandu sisi withe aheri ghotsera.
+Esyo nzighe ne nzighe syabandu mosya kwire japani.
+Esyo nzighe ne nzighe syabandu mosya kwire japani.
+Esyo nzighe ne nzighe syabandu shika hika e Japon oko buli mwaka.
+Thukandisya minya nyindi yo musingi.
+Tukasatha oko karité akobwiti biro bighuma bighuma.
+Sikiowene eri langira oko lundi luhande uka satha oko karite.
+Huna!
+Wanganzire eri sata oko karite?
+Sinyianzire erisata oko karité.
+Tom mwagha eri ghuna.
+Tughabire eri karite.
+Ngambi isiwa lengekanaya oko hi karite.
+Erilwa siri lhetha kindu.
+kitsemesirye eritsanga oko karite.
+Ngandi huna.
+Anzire athi ngambe inya butha abana.
+Nyinaasi ngoko ngendi kolakyo.
+Twasya tsanga oko karite !
+Sinyiri na langira esyo nyunyu singana nesyo nge mbere.
+Mongamukassa eri kola esyo kashi syaghe.
+Sihali oyulia ku kasha okwikolakyo.
+Sihali oyulia ku kasha okwikolakyo.
+Mwalabiryendambi akasatha oko karite.
+Mwamukashire erikolakyo.
+Nyindi yulia ku kasha okwikolakyo ?
+Nyinapashwa eri kolakio.
+Tom mwakanyikasha eriyayo.
+Abya maseka weriyi bweka.
+Mobathukashire eriya oko nduhuke.
+Syabya aka satha oko karite kundi syabya anzireko.
+Nyanzire eri satha oko karite.
+Abia ikerere elhuthambi sye messa, inyanemusatha oko karite.
+Omughulu nabia oko kiyiro, abana abokomalhi iba ka kasawa ba sake omo kuboko kwe malhembe.
+Mwanyikashire eri yayo.
+Monyithita toka eribiaho okwikwamana nelubaluba banihirako
+Nyanzire ehi karite hihiake hieriminriako esyo ndaghane.
+Monakashirwe erileka omuviri butsiri lagha.
+Mwakolire esyo dakika makumiatanu eri hika oko kiyiro kikulu.
+Mwamukashirye eri lya oko bithi.
+Muna mukashire riheka aka sanduku.
+Monakashirwe eri kolakyo.
+Okondhulya, mwakashirwe eri lhek'omuviri munye.
+Tom mwatsatsangire eri karite.
+Tom na Mary basatha oko karite kanji kanji ibane kughuma.
+Sangula omubutha wawu.
+Tom mwamukasa eri bugha.
+Nganyire eribia inyiria ku kasakasa okwikola kyo.
+Tusathe oko karite.
+Wanabiri saka ehi karite hioko mwaka mupia ?
+Batsemire, kundi bakalangir'esyonyunyu omo mithi hakuhi neridisira.
+Ehinyunyu hiosi sihianga piperera.
+Ehinyunyu hiosi hiangana piperera?
+Ehinyunyu hilwe hik'imba.
+Ehinyunyu hik'imba.
+« Nganza eri sath'oko karite. » - « Ninje. »
+Ehinyunyu hinji hinawithe ehighulu hibiri nebipupa bibiri.
+Mutsatsange ehi karite.
+Ehinyunyu hik'imba omo mithi.
+Ehinyunyu hik'imba.
+kitsemesirye eritsanga oko karite.
+Anzire eritsanga oko karite.
+Ngalangira esyo nyunyu esyomomusithu.
+Ehinyunyu hika lhenga.
+Nihinyunyu.
+Omusithu aswir'omo esyonyama.
+Nyanzire eri lebya ehi nyunyu.
+Motwa lhabire endambi eyuwene erisatha oko karite.
+Ngalhebaya ehinyunyu.
+Ehinyunyu hiswire omo luparake.
+Ehinyunyu hik'imba omo thuthu thuthu.
+Akasika kano kakendi thibitha nge nyunyu.
+Ehinyunyu hik'imba oluthambi loluparake.
+Ehinyunyu hika buka omothuthu.
+Atsemesirie oko bitsange, nimubi oko biolwanzo.
+Lhengekanaya nga twangana pipera ngesyo nyunyu.
+Endambi yeri minya ebio, sinanga pipera nge nyunyu.
+Erilhebya esyo nyunyu kiowene kitsemesirie.
+Esyonyunyu sika hiruka busana nofuyo.
+Monalangira esyonynyu nyinji omothuthu.
+Erilhebya esyo nyunyu kiowene kitsemesirie.
+Elisamba ni riami riomo hinyunyu hiosi.
+Abandu aba banzire ehinyunyu.
+Emithi yabia iswir'emo hinyunyu.
+Ehinyunyu hika piperera nebipupa.
+Ehinyunyu hikania amayaya.
+Monalangira ehinyunyu hika pipera.
+Abalume, esyondegheteghe, esyosamaki nesyonyunyu esyosi esyo nishonyama.
+Ehinyunyu hilwe hik'imbir'omomithi.
+Aneho busana nesyonyunyu, amawa ebithi, ebyosi byesio rangi syosi.
+Ehinyunyu hik'imba ebimba hano na hano omoluparake.
+Mowimaya ehi nyunyu hi sathu.
+Ehinyunyu hik'imba omo mithi.
+Ehinyunyu highuma highuma sihianga pipera.
+Mwanabiri langira ehinyunyu?
+Nerio, huna.
+Tom awithe eminda nene yebitsange.
+Eric ali omokipia kiethu kyakaghulu ghulu.
+Ebisengula ebi nibiolundi luhande.
+Nimunya bu russi.
+Mulhinde hake omo kisenge kino omulhembya ase.
+Abanya mulhongo bakalira kutsibu.
+Ni ndimetime erilwa omo bwana.
+Nimu Allemand okwibuthywa.
+Busanaki moghuthetasa omo poso?
+Munabwire, tuli poso, nomunja, ni yenga.
+Tom ikiririe oko buyingo omundu abibuthwa.
+Sinyilhahire oko buwathikya.
+Wanabiri lia oko mboka eyi?
+Tom abiri nywa oko hi mbok'ehi, hisihire.
+Wanabiri lya oko soupou eyi eya Mary ?
+Saka ekiro kiaghu kieri buthwa kio hano.
+Akandisya butha oko mwissi we saba.
+Enyuma syo luholo lwaghu, ukandisya suba ngoko wanabia embere ubuthawe.
+Wanabiri nywa oko soupou kwe?
+Nyi sabire oko buwathikya bwaghu.
+Sithulaghire oko buwathikya.
+Tom ni ndimetime erilwa okwibutwa riwe.
+Eributwa ni tsuk'oluholo.
+Omoposo, siniriya oko kalasi.
+Sindimetime yokwibuthywa.
+Munabwire ni poso.
+Yabia righolo rie poso.
+Ngandisyasa omo poso.
+Omusika oyo na kolesirye omo magasini eno abia mubuya kutsibu, nokobulhi ndambi, abaghula ibaka sa, ninje inganayamo okwighula ebindu busana naye.
+Kanji kanji, akalir'ehiya omobuli poso.
+Ukandisya kolaki omo poso omwigholo?
+Ekiro kyasaba kyoko yenga ni poso.
+Nindimetime okwilwa eributwa rirwe
+Wanganalhengekania okwiby nabana baye omo poso eyikasa ?
+Wanganzire iwasyanibana omo poso?
+Wanganwire itwaya oko ciné omo poso ?
+Omoposo, siniriya oko kalasi.
+Sinyi thumika omo poso nomo yenga.
+Mwabuthire akambesa akughuwene eyenga eyalaba.
+Ukana tumika nomo poso kwe?
+Sighuli ne hamuli yeri tumik'omo poso.
+Nimu greki wamabutwa.
+Ekiro kie thulire haghuma kikwamire ekye poso.
+Mukana kingula nomo poso kwe?
+Ngayibulaya ebio endimetime yika lhengekanaya oko syo rangi.
+Ekiro wabutawa kyekyahi?
+Mukali waye mwabutire aka mbesa.
+Ghune omo nduhuke omo poso kwe?
+Eribthwa riaghu ni kisida.
+Eribundu riahi rioramabibutha?
+Nyi mboka ye ngoko yuwene, sinyiri nya lireyo momaisha waye wosi.
+Mwabuthire abana ba tanu.
+Wanabiri imbira abandu banji?
+Mohabere enzighe nenzighe yabandu banene oko kitsangia kiamuligholo.
+Momwabere bandu batsemesirie.
+Ukalhengekanaya uthi chi? uthi abandu baka ghotsera kwe?
+Unalhengekenie uthi bandu nibangahi?
+Marie akandisya butha omubesa.
+Ekiro wabutawa kyekyahi?
+Omumbesa abia ndimetime okwibuthwa kwiwe.
+Okoyenga yalaba, mwabuth'omumbeso oyughambire.
+Marie mwabuta omumbesa.
+Marie akasyabutha mulwana.
+Kiabya ikalire oko bandu eriowa ekitsange kikatsuka.
+Habyekisenge omo mbimbano munye.
+Motwabia nabandu banji.
+Ngahitana omughulu ngahitana sinyi thoka eribugha.
+Abandu bosi bakimba olwimbo londeke.
+Ekiparakomando mokiatsemesirie abandu bossi.
+Monyabuthire omughala waghe we limbere oko mwak'alaba.
+Sinyanga imba embere syabandu bali bathya.
+Mwabutha omwana wiwe welimbere inywa withe emiaka makumiabiri.
+Saka oho wikere hohano.
+Ngambi iniahira obwenge omo mutwe waye.
+Angabuhire embere syabandu banene.
+Marie yikishi inia butha.
+Emiyisa yikaseker'oko baghute omuhwa.
+Eri bahatisya rika wathikaya abandu abaghabene.
+E Pony Express moyabere ye missi kumi no munane.
+Sighupime erikola ebindu bibiri akayima.
+Twabanire omwana muhia omo kihanda.
+Ngambe itwasub'enyuma oko Moyen Age okwibana ekera yabo.
+Sinyi ramukaya e drapeau yabo.
+Mwakanyikangya ekisasamira kyiwe.
+Muka Smith mwabuthire omwana wiwe wakabiri.
+Ni ndimetime erilwa okwibutwa riwe.
+Ekisenge kiabya kiswire omo bunyeheri.
+Moyabia bandu banende oko kitsanege munye.
+Mwathitatoker'eri bugha busana abandu babia banji.
+Abandu mobaka tsuk'eriseka.
+Abandu alinga banelugha.
+Mwabia muswire abandu behihya.
+Ni poso.
+Mona lhebire akaghulughulu akatsemesirie omo poso.
+Omo poso motwayire oko ciné, nero omo kisenge kieri liramo.
+Nandi mu rondya omundu oweri sighala no mughala waye omo righologholo rie poso.
+Munabwire ni poso.
+Akayabana mukaka wiwe omo poso.
+Akaya omosoko obhuli kiro kye poso.
+Ehikarite hinene ehye mwibukyo hieributhwa riwe hika hika ndangaliri.
+Nyindi yulia bugha athi tuli poso munabwire? Munabwire thunekiro kye tulhire haghuma.
+Ekivissi kino sikihambire ndeke.
+Amabia inyanga toka kindu kiringa kino, ni kandi sikwuwene.
+Ghenda mumbule mbwa.
+Ngwithe oko syaghe.
+Thuka kola ekisendebele omoposo eyikasa.
+Munabwire tuli poso, ekiro kye makumi abiri neki ghuma oko mwisi we kumi.
+Nyanzire e soupou.
+Embula moyawa erilwa omo poso.
+Motwasathire oko karite muligholo omwigholo.
+Omunja, ni poso.
+Thukaasatha oko tennis obuli poso akalasi kabihwa.
+Sighulhekebio.
+Namabi thaluka ekibi ikandi hika ?
+Esumu yika kanya.
+Ngamb'itwalighirana.
+Tom aka satha oko karite na Maria.
+Sinyanga thok'eribyaho nyitya.
+Wanalihire akabaruha?
+Thutsange oko karite butsir'eri lhebyoko bisesani.
+Tom mwahunzirwe omo mutoka.
+Ghenda mumbule mbwa.
+Ngalhengekania ngoko hane mundu omokihuho kino oyubohirwe.
+Siali ghusa kindu.
+Monibirirwe erithuma akarite kyomwaka muhia oko bira baye.
+Habulire akuma kaghuma.
+Sinzomene emighambo, ngwithe oko lumbuka.
+Sighunibeko!
+Olubundu molwasira enyuma sye rido.
+Omwithi abiak'ithabandu mughuma oko ghundi.
+Obulimundu womo kihanda munye aneka  omothuthuthu ye poso.
+Moghwanayire oko kisendebele kia Tom omo poso yalaba?
+Thukalhendera na Mary obuli poso.
+Tom alia huluka nomwira wiwe omo poso eyalabire.
+Mwabutha omulwana.
+Wamasala wa hika poso?
+Mwali ebiosi biuwene, sitwanga bugha emebere sye poso.
+Busana ki siwangasire omo poso?
+Mwali ebiosi biuwene, sitwanga bugha emebere sye poso.
+Okoyenga yalaba, mwabuth'omumbeso oyughambire.
+Nimufranza okwilwa eri buthwa riwe.
+Akandi butha sesene.
+Nganaya oko kiyiro komo poso.
+Syaliya oko kashi omo poso.
+Mwabuthir'omwana oyu wene.
+Yabia righolo rie poso.
+E poso nikiro kiwe kyobwiranda.
+Enyamwingira kiekiro abutha omughala wiwe welimbere.
+Akasiba omo bulhi poso erighologholo rioko masatha awakaghulawamo Tennis.
+Tom syaghute endaghane nomwenzi wiwe omorigholo rieposo eno.
+Nga satha oko kidali omo kikumula, obuligholo rye poso.
+Embere ye poso, hali eyenga.
+Ngandiy'oko kisendebele kiomo poso omwigholo.
+Ni poso.
+Akandi syabuth'omwana oko mwisi oyo akasa.
+Ukandi ghotsera oko saha ingahi ?
+Thukasatha oko mupira omobuli poso.
+Ngatumika erilw'omo nyamwingira erihik'oko poso.
+Ngas'ebiro biosi erilusyako e poso ne yenga.
+E poso nikiro kiwe kyobwiranda.
+Monabirirwe ngoko ni poso munabwire.
+Monayire oko luparake e poso eyalabire.
+Oluholo lona lunduhuke kwe?
+Munabwire ni poso, nomunja, ni yenga.
+« Busanaki motutethayako bisesani komo poso kwe ? » « Inga kianga tsemesirie kundu. »
+Omuligholo yabya yenga, butsira poso.
+Situghuthe muberer weriya oko ciné omo poso rie righolo.
+E poso yaye moya hwere embere syebisesani.
+E poso yaye moya hwere embere syebisesani.
+Tweraye ndeke ebisenge omo poso eyi kasa.
+Nomotwanga tsangire oko masatha we tenis omo poso eyikasa?
+Omo poso, Tom akandisya kola ekisendebele omo ririma riwe.
+Thukasatha oko tenis omobulhi thututhu yomo poso.
+Nyilwe isinyanga thok'eri huluka omo poso ya laba, nyinya waye inya lwere.
+Sighu lheke endegheteghe.
+Lhekqyo ighende !
+Nandi hano erilwa omo poso.
+Sianga ya oko kalasi omo poso.
+Angana kwimirya endaghane omo roghologholo rie poso.
+Ngandi mulheka aghende.
+Mulwike Tom.
+Mumulwike !
+Tukandi syakol'ekisendembele omo righolo rie poso.
+Ngandisyaku lwika.
+Mwalabiryendambi akasatha oko karite.
+Nyanzire inyimia akravante kano.
+Mwatwesyonzwiri sywe, nerio mwambala esyo nzwiri syaba lwana.
+Mr Brown nimukangirira wetu wekingereza.
+Marie awite ameso awa tsibuhire.
+Omukati ni mweru.
+Epikipiki yaghe ghuwite ekiringo ekitobokire.
+Ekera, abandu balwe balhengekenie ngoko ekihuho nitara.
+Ebiryatho biwe ni bieru.
+Nyimbimbano ya Tom.
+Ekitata nikitara.
+Obuyingo ni buyima omo kalhongo kano.
+Esyonzwiri siwe nisieru.
+Omwana oyu aka lhengekanaya athi ekighuho niki tara.
+Nanagana kania na Brown?
+Abiambithe ebiriato bikinire.
+Mona sungiromulwana munye.
+Engobi yabo ni nyeru nesyo nzwiri sikinire.
+Mongakulangira nga muka Brun.
+Endeghetghe ni nyeru, nge na yibondire.
+Ekyo kikandi saba esyo franca sinene nendambi nene.
+Marie aghwite biso binene binene.
+Mulumuna Brown nina Munganga kwe?
+Mongabaha kindu kihiaka.
+Sindi mulhere nga mumbesa Brown.
+Tom abia inanaashi emighanzo.
+Olubundu luno ni lweru.
+Unashi omukangirirya Brown ?
+Oyunimukali wahi oyumbithe ekothi nyeru?
+Nyi nzakano ya sakawa na mulumuna Brown.
+Mongana owa yohani aka bugha na Brown.
+Ngwithe ebirembu.
+Embimbano yaye yiri oko etage yaka sathu.
+Esyonwiri shiwe nibirembu.
+Munyibwire, ono yo Mulumuna Brown.
+Embere, twabya thukalhengekania ngoko ekighuho kiri ngaki tara.
+Omwana oyu aka lhengekanaya athi ekighuho niki tara.
+Endatha eye kitwa nikitara.
+Nyanzire inyabia nekighu kitemo kindu.
+Omobiro ebiala, twabia thukalengenia thuti mbino ekighuho nikiringo.
+Olubunduni lweru.
+Monatobwere ekiringo kighuma.
+Munyibwire, ono yo Mulumuna Brown.
+Mulumuna Brauna mwambere erina riaghu.
+Embimbano yaghu yiri yithi ?
+Nyinasi ngoko ekighuho sikitara.
+Tom mwatohire oko kitata.
+Nangasombwere ekieru.
+Oyunimukali wahi oyumbithe ekothi nyeru?
+Ikere iyuwene omo mbimbano yiwe
+Ikere omo mbibano.
+Lhebaya elibundu eli. Nyiye Mulumuna Brown.
+Mona ngongwire nekihunzo kinenene omo yenga yosi.
+Ekiringo kyaghu kitobokire.
+Ebisenge ebyesyondekerano biebi.
+Wangana wathikiya?
+Tom ikerer omo kanyumba kake.
+Akanyumba kaye nikake.
+Ekisenge kia Tom nikike.
+Tunawithe oko kanyoho nyoho keririma.
+Ebihanda makumia thanu bikerer omo kalhongo kano.
+Tom ana white oko nzwiri syeru.
+Nikaghugho kanyoho nyoho aka abandu banene sibasi.
+Esapu eyi niyakera.
+Omulumuna muyima akaghulawamo Brown mwalibire athi akasya kuramukia isighuliho.
+Mwathulheka aghauma.
+Kasana !
+Mobambwire ambu nyiri ngulube.
+Tom abiambithe ekothi eyo bweru.
+Esapwe eyi yilwire omonjimba syeru.
+Dan mwalihire eriya rondia aba fuka abasikirwe.
+Ghunaghuthe oko ka nguza kake akeru ahikwaha?
+Ebisenge ebierihirako esyo ndekerano ninyumba ehieru.
+Aghwite oko hisando hike.
+Elibundu eli ni lieru.
+Nyikina huka omutsere mweru.
+Mary abiribia ne miaka makumiabiri ne tano, haliwe ana ghute omulhenge oyu nyorokire.
+Mwalheka erithibita omo bisando omwitsuk'eri twekika.
+Omweru si rangi ya nzwiri sywe.
+Ekisssasamira mokya ghunzirwe.
+Ngambi twakasana.
+Kishikishi mulhengekanie okobukuthu, munalaghire okwi lusya kino omo mashini kwe?
+Nyanzire iwalhebia kino hano hano.
+Ngambina kola kyo.
+M. Brown akarondaya ehilangiri hiwe.
+Nyilahire iwaniowa.
+Sinyanga thoka emiatsibiri haghumerera.
+Mwanzire omutsere womusohe kuste owe rangi.
+Kasana.
+Eraangi yaye eyo nianzire yeyo bweru.
+Omulume oyo ulialolako muligholo abia na mulumuna Brown.
+Ngalhengekania nyithi nianzire eri lia omutsere womoshe kulaba omutsere awatoshire.
+Haliendeghethe nyeru emwisi sye messa.
+Nikinduki ekio wabikire akaghala omughulu wabia mukolo?
+Haliendeghethe nyeru emwisi sye messa.
+Bakaghulikirirana na Mulumuna Brown.
+Ngambi inya yikasha okwekio.
+Thulebayebio ndeke.
+Nyanzire inya lebya ebikasa.
+Ngamb'inya lhebia bino.
+Hane handu aheri kokotia ebiringo?
+Omulume oyo wasunga hano ho muligholo abia Brown.
+Nyanganwire itwabya thukakania.
+Ngandisya yabana Mulumuna Brown omonjakia.
+Ambu hane abangereza ababia banzire erikokotia ebisenge  ngabanya japoni.
+Omukali mukulu abia ngepunda nyieru.
+Ngandisya lheta ebiala biaye omoyenga eno.
+Obuthabali bwaba ngereza sibwalu bwanzire omukolano ono.
+Nyiri munya Britannique.
+Wangana thusiha ewabanya Britannique?
+Nyilwere omo eri ghenda ghenda rino.
+Ngwithe ebirembu.
+Ngwithe omwira e Australia.
+Esyosende sighwe syirikire okwo syo pourcenti ikumi.
+Abia aghiwite esyonzwire sieru.
+Mwira waghe, nyanzire inyakuwathikya.
+Esyosende sighwe syirikire okwo syo pourcenti ikumi.
+Nyanzire inya bana omwira.
+Oyunimukali wahi oyumbithe ekothi nyeru?
+Nyanzire ebiryato bieru, butsir'ebi kinire.
+Abanya britanique nabanya bufranza mobahikire omo ngonde, bamimya akarite nerisaka emistari yo hano, naho.
+Nimunya Britanique.
+Akayitapira obunya britannique bwiwe.
+Epunda eyikahulawamo Alezan yikatibita kutsibu.
+Wanzire omutsere mweru kutse musohe.
+Nimunya Britannique.
+Ni wahi yo mweru?
+Tom nimu Britannique.
+Mumbesa Brown alinga nimusathi yomo kiparakomando.
+Omughulu abie London, mwahikire British Museum.
+Nimunya Britannique.
+Munaasi ngoko omu ambassadeur we Angleterre anie e Japani?
+Ikwa munaasi mulumuna Brown kwe?
+Wamabiminyakio, mundu waghe.
+Thomas akay'oko kashi oko kinga.
+Akaghenda oko kalasi oko kinga.
+Eribughekwenen, sinzomene.
+Mwatulighire endaghane erikania.
+Mwatsemire omukanya wethu.
+Wanganalhengekenia ngoko ekyo kyangana bia kabiri kabiri ?
+Mwatulighire endaghane erikania.
+Monabere ndeke omughulu wendaghane.
+Nyilwe oko mukania werinigha omubiriri
+Siwanzire ebitsungu?
+Mogwakulire ebitsungu?
+Mwalihire erilolo riwe.
+Ghunawithe erianza eribiko kwe?
+Mwanabya bira omughulu wo mukania weri kuha ekashi?
+Nimunya Britannique.
+Abandu baghuma baghuma bakina lhengekenie kongo kighuho nikitara.
+Ebithi bikabia biomulhinga busana nekihuhania.
+Muthi momuka kokotaya ekiringo kwe ?
+Mulumuna Brown mwighisia omwala wiwe ekisinois.
+Mwaka ghotsera ahisi.
+Tom akataka nyibwira athi ekighuho nikitara, haliwe sinanga mwikiriria.
+Ngwite ekiringo ekitobokire.
+Aghute oko meso we rangi yebithi nebirembu.
+Haliendeghethe nyeru emwisi sye messa.
+Ekiringo kyekinga kyaghe kitobokire.
+Aghuthe oko messo meru.
+Thubie thulengekenie nge kighugho nikitara.
+Mwangana bia na kantini ka maghetse ? Ngwite ekiringo ekitobokire.
+Epikipiki yaghe ghuwite ekiringo ekitobokire.
+Embimbano yaghe yirihakuhi nahano.
+Embimbano yaghe yirihakuhi nahano.
+Sighuwithe ameso meru.
+Abia oko kithara.
+Ngandisyalaba ewa Brown omonjiakia.
+Awithe ameso meru.
+Endegheteghe ya Tom ni nyeru.
+Ebitsange biahwere.
+Enyeru nayo niyaye.
+Nyikere omo mbimbano.
+Obughabene bo bwahi eri imya ekingereza kiobu america nekingereza kye bu Bretagne.
+Embimbano yaye yina ghute ekisenge kinene kieri  luhikiramo.
+Embimbano yaye yina ghute ekisenge kinene kieri  luhikiramo.
+Mobatsema eri thulolako.
+Ghunawithe oko mbimbano nyibuya.
+Nabiri bana embimbano.
+Anaghuthe oko biryatho byeru.
+Thatha waye anemurondya oyukandi muwathithia oko kashi kiwe.
+Anaghuthe oko biryatho byeru.
+Ekithabu nikieru.
+Nyiri munya Britannique.
+Eribiaho riabiri kala erilwahonahikire.
+Abaghuma bakubo bane ngwindisi, nabandi niberu.
+Mwangana kokotya ekiringo eki, ngaba lhemba kissi?
+Wangambere akathambi keir kokothya ekiringo kiaye kino, hathya?
+Bakaghulikirirana na Mulumuna Brown.
+Motwimirye embimbano.
+Nakwa sinyondirya?
+Munassi mulumuna Brown ?
+Embimbano yaghe yirihakuhi nahano.
+Epikipiki yaghe ghuwite ekiringo ekitobokire.
+Emitsangue moyalwireho buyira.
+Tom ni ngulube.
+Sighulie nge ngulube.
+Tom mwakasaba ekikombe kie tsayi.
+Tom na Mary abosi babiri mobasabire ebyala bithe bya kawayida.
+Omuthahwa mwasabire erilebia kutsibu ebyomukoni.
+Omobiro bibiri, tukandisyaghula esyo tickets omomwanyenda we kisengula.
+Esyonyumu sikerer omo kitata kirimo bindu binene.
+Mwakabun'etsupa yiwe, amasaba neyindi.
+Sinyiri nasaba nebyala.
+Ebiowashi biebyahi omughulu ukaya omo kithaha?
+Ghune mughuma woko bandu bomo kithatha kino?
+Tom mwakanyikasha eriyayo.
+Ninzighu oko kitata kino.
+Tom akakola oko kibuthe kiobubinduli.
+Ngalengekania nyithi omuhanda wemibere eyo niya banya Asia.
+Abandu balwe baka kola omulondo omwilinda ebitsange bitsuke.
+Omundu woko malhembe akatsandaya obughuma bwomo kisasamira.
+Tom mwabwira Mary athi akolekyo.
+Abandu baghuma baghuma bakabughambu e japani nikithatha ekiswire amo abalume.
+Nimughuma ghoko kithongole kino
+Eribyaho ryekisisisa moria lekir'ekitatha ikyabia kinene.
+Sitwendi sub'enyuma.
+Busanaki uka hiririka?
+Tom abirisab'obwabu.
+Tom mwabwira Mary athi akolekyo.
+Mongabwirabana nyithi bayiombeke, haliwe mobathalheka eri kengerya.
+Wangana lhebia okolundi luhande omughulu ngambala?
+Tom na Mary abosi babiri mobasabire ebyala bithe bya kawayida.
+Omusungu akatuthumikisya ngesyo punda.
+Mwaghulire ebithabu erilw'e londres.
+Sinyendi subenyuma.
+Monyasabire ebithabu erilwa ebungereza.
+Monasabire ebithabu bighuma bighuma yamabihwa yenga nguma.
+Mobatubwirambu thukoleki.
+Marie mwasabire e kikombe kye chocolat chaud.
+Abalume bokithatha.
+Twabiri sab'ebiala.
+Ngandi yir'emiaka makumiasathu oko mukera wakumi.
+Sitwanga subenyuma hatya.
+Ekihunga kiabi laba obukuthu bukasa.
+Monasabire ebithabu binji ebungereza.
+Mona kashire erinywa.
+Tom akalya ngengulube.
+Ekithongole kinemulolyemuliro.
+Sihali omundu oyulhiakubwira athi unyi wathikye.
+Mobamukashire ambu alighe.
+Omusungu waghe mwanyikashire erilhek'ekashi.
+Mobanyikashire eribughekwenene.
+Mobanyikasha erikala.
+Mobanyikasa eribiha.
+Nganyire eribia inyiria ku kasakasa okwikola kyo.
+Tom akaleka omuviri wiwe butsir'ianza.
+Nyi kashire erikolakio.
+Mobanitibitireko.
+Abalume bokithatha.
+Tom mwanyikashire erikingula ekisanduku.
+Ukandi kokobika ! Ouh !", sighuyihiramo soro.
+Mwamukasire erikala.
+Mwanyikashire eri kolakyo.
+Mobamukashire eri kolakyo.
+Tom syabanzire erilhunga, haliwe ababuthi biwe mobamukashire.
+Hanalwe abandu banji omo kisenge munye.
+Tom mwakashirwe erilhek'omubiri.
+Tom mwaseka okwi kaswa.
+Ekithongole kighabene.
+Monyithanza ebyalya.
+Sinyendisya ligha konahake ekithongoe ekibisire.
+Monakasirwe eri hirako eyisembo.
+Okwekithongole kighende ndeke, ngambe ihabia abandu abakikala butsira abaka kwelitsuro.
+Omughulu nabia oko kiyiro, abana abokomalhi iba ka kasawa ba sake omo kuboko kwe malhembe.
+Mobanikashire erinywa ebinini.
+Mobanikashire eriyayo.
+Abahimbani baye mobakashirwe erighulya embimbano yabo.
+Mobanikasshire erinywa ebinini.
+Mobanyikashire erimba.
+Ekyuwene hano, kyangana kala ahandi.
+Tom anzire inyabindula ekithongole.
+Monakashirwe eri biha.
+Omo hali eno, nyikashirwe eri liha abio.
+Ekithongole ekio twikeremo sikisosire ekiabo.
+Nikithongole kieri bughagho biosi.
+Nyindi yulhia letha e pizza eyi?
+Motwa sabire ebithabu bihiaka ebusngu.
+Sihali oyuliasaba e Pizza yohano.
+Mobaka mbwirambu nyikwite.
+Mwakasaba etsupa.
+Sinyithitha saba ebi.
+Nyilwe nga saba obwabu.
+Mwabugh'etsupa yiwe, amasaba eyindi.
+Mongasab'e Pizza.
+Mongasaba akawa kasa, kundi sinyilwe ni kwirenzala.
+Mongasaba olhutehi lwomuvinyo.
+Eriakiebisesani rikakunderia kwe
+Monababwire nyiti balwe omo kisenge kino.
+Oyu anzire ebighumerera mwanyihere e Canada.
+Mwamubwire athi akolekyo.
+Erileletha kabiri oko ngetse ye Sicile, nerio itwahika e Drépane, nimuyi omo munye engetse ika satira, nabami banya troyen.
+Aho nyuma hake akandisyaba mu archeologue. Omondambi nguma, yona kashi eyi tolere eri takulamo bingi...
+Sighuleke ebiro ebikasa bikutsandieko bwenge. Wamibia ighukendi bambambana naye, ukandisya kolakyo nesyombundu nguma esyo ukakolesaya munabwire.
+Ngalangiramo kibuya ngoko Tatoeba yika akabangwa kuwene kerisoma emilondo omomibughe eyo omundu sialiowa konahake.
+Wamabia isghuli wathokeri kanaya kunio ko bweghu bwegu, ni bwambu sighuli wigha bio ndeke.
+" Mwali enzighu yabo, Teucer abiakaghula erisinga riabo; / atiakasira omo baami babo bakera ; / kanji kanji, namibuka, abaikaghula erisinga rienu. "
+Omunyambiani syathigwithe ekieri bugha, kyanya ana ghwite abakamuwathikaya.
+Nomo ekisengula kyaghe kighotsere, obupalia bukanalaba okwikola nero ngabula ekieri kola, nero ikabugha esyo nyodiria sya karité kaye nolusende lwaye.
+Kiro kighuma, thatha wabo mwabwira baghala biwe athi « balwana banzwa baye, mwimaye obulimundu elhitumo, mughuse lio nerio iria pipera; omo buli kitata, hakendibiomukali owenyu ».
+Nganyibulhaya nga twangakolhireki erighunzwa omo kighu.
+Mulhebaye ahosi aho syo nzighu syanga biseme.
+Ekikahiraho omwigha, kikimayiwamo ngilolo, nero ikya kolesibwa.
+Petero akalangira ngoko  e garage yikingwere.
+Nandi ho, sinyasi oko biro bingahi, ngahola sinyasi endambi, ngalolayemulhiro sinyashi eyo ngaya, ngayitsemera busa.
+Ehali eyo ngibuka ebiakera, omughulu nyilwe musaki, okokiyiro kabalwana, kutse aho nyuma hake, omo milondo ibiri yesyombangwa, oko kithumbi kyomo irima rye Luxembourg.
+Ebiro binom thuka langira erikoleshq ekinywa buyira omo mwanyenda wekinywa "buyira busa". Ebindu ebiri ngebi bika tshanday'omubughe.
+Esyonzoli syomobwana bwa Sami syabirbya kwenene.
+Embimbano yakera yasikofu we Verdun, yahimbawa oko XVIII e sicele, yabiribya omo 1993 obwikalo bwemirembe yomo kighugho kyosi, yesyombangwa syabalume.
+E C nikikanganisyo kibuya okwilangira olundi luhande lwe Python. Nimighuma yoko mibughe, eyihisi kutsibu, neshikakolesibawa kutsivu omo yindi mibughe.
+Ngambi niakukanzya obughanyiri bwaye okwibya imo nga kwimaya ngomwera embere syomwenzi waghu.
+Obusosothyo mobwakangya ngoko enusu yabafaranza sibeligha bweghu bweghu ebilebire ebithi, nikia swekya.
+Okwinje, nanga lekikire embundu nge oko kithongole kye Stockholm nero twangimire enzira nyihia.
+Siwanga bughire naghe wangaminyire ngoko nyiri mulume?
+Bakabughambu abaji bomo ba boudhiste bawite obwami bwekulimu, kobine ngoko, oyo aka lwomo mubiri wiwe okwighanza riwe, kandi inya subamo.
+Nomo ebi kaghulawamo communisme mobwa thaluka nerikasa kasabandu moriahwere, eyikahulawamo kapitalise riabere ribuya yomo bindu biosi erhika hano, mwali obukali obo yika lheta oko kighuho kiosi.
+Ebisenge bieri bughamo, bika leka iba tsongera omundu.
+Simusighale ndambi nyingi. Musubul'ewenyu yo luba mwabi bugha.
+Eritwemithi siritsemesibawa kundi omwikolekashi munye, thukalu twasung'ebihuma.
+Ngoko abia inyabere lugha omokiro ekio butsiri ghotsera inia hiririkene
+Umbe oko hate kwaghu. Ngandisyakukanirya akuhi nolusi nesyo nyota.
+Mwasibire balume na bakali ! Mwamakokibwa omo kihindi kietu.
+Ngandi tsunga olubundu lwaghu wabi ghenda.
+Ngambiiwa linda kathambi sahanguma ember ghuhike oko kithatha kiama su.
+Kimomo muthoka na ghuhire ebiala biemughongo.
+Ekiro omubughe mukulu akandisya minywa, naweri kolesya bweghu bweghu neribughagho bwegu bweghu, emlhenge mingi, munabwire eyithowika, yikandisyabyaho, yika sulya emibere yomo kighuho kiosi.
+Abandu bake banzire eriteseka, kundi oko banji, nibuyira. Ebiosi ebio sibitsemesia, bina paswa eribya ini bibi.
+Hulikirira, nikinduki, twamasangana. Gabriel anaghwite ebiminyikalo bighuma naye.
+Hano, ghuli mundu mukulu, ngamb'iwabia ighunasi abio.
+E Pakistan, abandu mobathimirie abandu ibakineho abakwire erishire namobatsongerwa ambu mobaghusire ebiyani biomo coran yabashilamu.
+Muhe olumbuka abanaku namukandisya bana ebihmebo omolubumbuka.
+Eribugha agho ekighuho kye Gazq neribughamo abikeremo, sikyendisya bya kiya muhungo kundi abanya palestine bakina tsibuhire erika saba esyo mbangwa syabo bathi banzire ibakala oko kitata kiaba koko babo.
+Eribiariwe rika laba oko eringira riabandu eribula akashi nakandi nikighona kiesio kashi esya hakuhi nesiri nobutunde omo bilebire amazingira oyomundu akikalamo.
+Eribqdilisya ekithumbi kiwe molia langiriremo ngeri hehulwa riwe, kutseri sub'emunya, nahotse motuta langira rio ngeri sumbwa.
+sihali oyu kandisya ghenda omwisi mwa maseka wo lumekeke.
+Ekithungole kika biaho busana neri lhengekania ebindu oko bandu. Ekithongole kiosi kiosi ni muhanda wa nzoli ya bandu banene. Eri lhengekania oko bandi ikabia malhengekania mabi omughulu akatsuka eri lhengekania. Eribuka riomuhanda wa nzoli eyo ni hahamuka...
+Natacha alwe aka lhebia yo Boris, nero ngo ehimbesa sihilwe hianga toka nga hi mwanzire, kanji omughulu hikasa eri kumbatira erie kwanza omulume wesyo nzoli syahyo.
+Ann abia inya kalihire oko Enzo, kundi mwa bindukia e soulou yiwe, nerio bwabi kya, nyondira yobutsongeri bwaki politika bwe myatsi ya Enzo na Jerry.
+Oyu ka habawa abira, nero isyali lhebaya ndeke ebyala bika hukawa, sia hamulirwe eri bia na bira.
+Abira ba Sadako babia ibanzire erimuhimbira ekibenete noko bana bossi abithawa omo bundu nene.
+Eri kwamana nobusosothi bwa bolishi, Thomas abia ahabia obwiti omughulu bwabya buka kolwa.
+Erina righuma oko meena wekipapura, riabia riaghe.
+Eri labira erilolia muliro rye miatsi yo mulio, erisoloma rie biala mo ria tikwa, haliwe sitwasi ekikandi sya bya nyuma.
+Erisasi morierukire ekisando kiwe.
+Motwatsandire enzira yes nzighu.
+Nyilwe inyiasi ngoko sinanga mulolireko, mwali, monaya mubanire.
+Erighabana riangana hir'oko mwiso obunyumba obwamabi tsanda, erighabana riama bia iri kalire.
+Omwilabir'ekio, wangana sombola ekio wanzire, nerio iwa lhebia omulondo awa bi lhebire/ awasosire ekindu munye.
+Sinyi lhengekenie nga wangana kola ekisendebele kinene oko masatha aya omo kighugho.
+Omwala wethu abiri binduka kutsibu eri lwa omughulu twa lolanako : lino awithe oko bana ba sathu na abiri bia mulume wo mwiwe.
+Abia aka bugha athi nyiri nzighu yiwe eyi kalire. Motwahikire omo hali eringeyo thuthi.
+Namasima abandu bosi kutsibu tsibu oko bio mwanyilhethera omo poso.
+Erilwa ekiro kie ndwa, omumbesa munye, omwali wa Chevrel mwahitania omu notaire, nerilu inya bugha athi balu baghabene.
+Epolishi moyikakimaya abandu bossi abalwe omolissu, neri balolia omo kibugha.
+Eribuyiriraho e Iran, ikandi sya itha abandu banene omo kihuho munye, haliwe omukania waba nya facistes abe bu amerika bunayiteghekene eri yi lusyako abaputu munye, nerikalisy'ahisi obuthabali bwe Russie munye.
+basyakulu baghuma baghuma, bakayowa oko omughulu babia balwana, mobatubwire bati sibabia bikiru oko mughulu olia, mwali, mobayisigha yo.
+E Kabylie nikighuho kiowene na kisikire, ekika kenderaya esyo nzighu siakio, na kanji kani abaka ubahisya aba shilamu naba nya Algérie.
+Munganyire okwi bia imo ngasubula eka yo ndangaliri.
+Marie aka lapa athi, mwasungire sitani omo kiro kio muligholo.
+Mwali eri yimanako omo syo ngenda nene nen, wanga lhebirye ehi ghenda hike hike, kanji kanji iwe wanzire ebieri swekya.
+Omwi ghanza eri bughagho aba kawathikaya, balwe baka rondia enzira yeri lhaba bweghu bweghu, eri bana amasabu butsiri laba omo nde.
+Nyanzire obulimundu okwinye, inimia akaratasi, nerio inia saka ebiosi ebia laba.
+Ngabaha inywe bosi, eri kola ebiosi ebio mulhengekenie nga nibia ndundi.
+Nganyire! Nabiri birirwa erina ryaghu. Iyehe, nyiriho. Ukahulawamo Julie !
+Tunemuya hali nendambi ya lino. Eribiaho riemitwe yethu, eyitagwhite ekikuku na buli, yikalaba oko ndambi nguma, neri lola omwisinda.
+Erigholo ritsemesirie, simutha langira?
+Unasi ngoko nikia ndundi ?
+Unaasi ngoko amaisa akalire.
+Mwamabia imwanzire eriya oko getse, butsir'ighubaha uthi ukandi senda, ngambi isi mwaghula eriatho: mulu mu ghule engetse !
+Wanganabia iwabiri thohia enunu yaghu omo eri banguka busana neri ta sihala oko mutoka.
+Nikia ndundi okwi langira ngoko kino kiowene oko mukolano ono, oyo aka lengekanaya eri hiraho, omo bughuma, abandu abakakumbula omo mibughe mingi.
+Ekilundo ekio nilia ku tumira nebindu biaguh biabiri hika.
+Iwe ghuke minya nga hukendi linda kutse ukendi ghenda.
+Omwenye kio mwanikanirie enzakano yeri ghotseri'omundu omwi tu bwira ngoko tuka huhiana yama bi hwa biro bisathu.
+Aho naho mwalaka emilake omo kitsutsu/ omo mbimbano ya Priam motwabirikirwe. / Ni aho ho thukabana ebikalire.
+Mubwire abalwana ngoko ngandi baha ebiro bisathu ebie nduhuke.
+Wamarondya echigherendererwa echembangwa eyesho nzuchi, samalira kalengo omokzthavu akavandu.
+Mwathuthwala okolushi haguma nomutoka oghomuma yogha.
+Omokathi akemihandeyi iviri muli eviri ndayange ndayange, ngalengekanaya ngavinahambene hambene nevioghukalengekanaya kalenjo okovrhihya, avakigha omubughe waghu owamavuthwa.
+Nangwithe evindu vinji eviangaleka inyaghula enguruvani eyonisondire.
+Mwangathahia omundu oyumusondire kandi oyomwanzire.
+Avakatsopolaya emiatsi  vasungire omwatsi owakashishiraya omundu omughulu aliomohilolothi chikaleka inevuka emiatsi eyalavika kera.
+Echighendererwa ekyatheghekanya, elinyuma esyenusu eyolughendo, havikoleka amaluhuke elinyuma eshasha emisolani.
+Ekikumula ekyaviti abesyombundu kyavia oko nzuko eyembundu embere sye ambassade.
+Muhambe omwibi, anaghute oko mbundu omomughongo wiwe !
+Twashi itwevosi ngoko sihali oyuyothondekire.
+Eribiaho riabanya Palestine rikalethera embugha nyingi okwiverereria ekighendererwa  kikulu ekyamalhengekania waghe makulu aho abakulu bebisomo bikereko.
+"Iyehe, sinanga binduka; ebianzwe biaye,/ mwali waghe, oko buli ndambi, isi twa binduka. /mukandi levia erilusha omokithatha ebiomulwe musondire imwahitia;/omombimbano eyelubaluba mukandilevia mughala wenyu. "
+Olughendo olughendo olwebithu lwaswekirie. Thukandiyikandanga erihuluka nomwavuli  omobiala.
+Niri namalengekania ngokosimusondire ngashinga.
+Amabughathi akandithuha ekiratasi ekyomuyihaghuro wiwe butsira mbugha omo kiro ekie bialengekania.
+Omorigholo gholo rinye, mwayire omokirabo, oko ndambi shiwe siobutsira mukolano; aka seka nabakali avalwe bakalaba.
+Singwithe obutoki obweri hererya embolere, nerinyi nyunguthira kwe?
+Inga.... Emiatsi yaghu siyithitha nyitsemesia, namalighayo oko nusu nusu...
+Alwaka yiha evitsiha evierithendiowa evionilwe ngamubwira.
+Alicho kinakalire kwe erisombola omwilabira obwiranda namaligho?
+Mungahangana ndangaliri, mungathalaya enguruvani.
+Wamabileka erithimbia omutere, alinga wangowire evitheghendeka.
+Oko kwenene uli mukangirirya munene.
+Igha eriowa, emianya eyowene yinemushakongotha volovolo okoluyilwaghu.
+« Sighughende mukulu, ngwire ovulighe » mwakavugha chinyavutseme yo Oriel.
+Nirinamalengekania haghuma nomwinda wethu ngoko omwinda anemulolya emuliro, tughende omo luhimbo.
+Munga lhengekanaya ngokomwaghendire neri nzigha.
+E album Thriller ya Mikaeli ni album yikaghulika okovuli ndambi syosi.
+Ebeya yangana vinduka eyalwa omoluke erihikz omoluseghere omwilabira ngeviriano eviomusondire.
+Veronika nayi muvaghula esapu eyikanganisaya ngoko mwanganayira embangwa eyerilengekania vinji nesapu yabia iyabiri ghulivwa.
+Omunwani nimundi oyumwangalengekaniako omo mulhenge alhi endata, alicho ekyo sichangaleka imwayira embangwa yeri laka elinyuma siwe.
+Halyerisunga ribuya erilw'endatha yembimbano eyi. Musondire imwayalevia?
+E bugeremani, wamalola okomulhongo nakandi wamaya okomulongo awalihakuhi, wanganashishira iwaviriyabanika oko ndulya eyerihera.
+Awithe obusu ovukangavasenie kandi ovutsemeshirye, mwakayitheka erihamba amena wethu.
+Amalengwako mwakasoha okwithendi sambitsya omukulu owavapolishi.
+Eviroviamalaba esindishakulolako : ekiro ekialaba, « Star Wars » aviakahulwamo « amalwa wesyo nyumu », nakandi halwe evitsweka bisathu evioshi ebiowene.
+Omusamba owavapolishi mwakasaka amena awavathumwa.
+Simulindire embangwa kutse ekwenene eyoyukatheghaya obwami! Muyiwathikaye enyuvenevene !
+Kalibo okovaheruki : Jules na Marie.
+Ebighuma biwe binemuhwererekerera elinuyma esyerihirya oko nduhuke yemiaka yiwe.
+Ovuhanya okovakayihula muvakumbuli avevinywa, ngokovivughire, omughulu ekinywa kikahithanaya eviri emwisi wakio! Aho hobaka bugha ambu omulondo angana itha, nekirimu ikia retha eribiaho.
+Ha, muhindano mungahi, mubuya nga ! Hugo anaghwithe eminda mighumerera nayi.
+Enzighu Sitani siyangathoka nahaki.
+Omughulu e Africa yekavuno, ava Amazighs, nisyonzighu siolo, omuhanya akandithogherya ohondatha, muvakahika okomuhindo oweriyikehya omuvughe wavu nemiyithongekere yavo, nebighendererwa biabo.
+Sininathalangira ekithaka ekye mbwahara nisangere.
+Sindi thaligha erikubirikira ahunahu.
+Muhereraye okovoshi mwanzire amalengekania awerisighala.
+Wamabia eghusondire ovuchi, esighuvaha esyonzuki.
+Musighala ahakuhi  naghe balume nabakali.
+Abakathikathikawako vakandi bugha okomiatsi eyeriletha neyeri heka ebangi omo kitata kia Sydney.
+Ebindu ebiowene vikasa mobikebike.
+Yanis mwathithashikya evialyabwirawa nomukulu wiwe wekashi.
+Theo avyashi ekwenene, alicho mwakakola namani kundi okwivya sihavye oyukaminya.
+Munabwire esyonngurubani sikakwama emivere eyavaghendia : vakasongaya evivene ngekikahulawa mo vitesse, emibere eyavano wa vafuhi avemithoka.
+Vénus  kwane nge kulimu. Ekipimo kekitata, ngukine  ngekirimi, kikahuluka okwi laba esio degré makumiane netano sya Celsius.
+David awithe abira binji syalithahamba amena ghukuwabo.
+E chine muyatheka erisu rimbere eriamalwa okoluyi olwa masu.
+Akalinganisaya omwatsi owebitsange oko mwigha owe piano oyukalolaya emuliro eripika nerikolesha omwatsi owerimba.
+Ndangaliri omomaghologholo muthwasunga enzira erihika okonzuko eyekithwa.
+Mwangandethire ekindi kisanguli ekiserukire?
+Jean-Claude amakwarurya eviala okwivya mughuma oghoko babuya omo miatsi yiwe.
+Omuyihahuro wa dilektere mwakala okwibiaho riaba fanyakashi.
+Aviambithe omupira, amalekerithendisikya evithighoebikangavasenie nakandi evyowene, ovuli nobukuhi obo mumbesa, nebiala biwe nge bie sanamu ya kera.
+Kalenjo, ovolo ovomuthwe nivunene okwihulikirira omundu oyukasamalira  ngoko unemu owa ebio aka bugha.
+Obusosthyo buka birikira abalimia okwi bugha eminda yabo yosi embere syomu ntombe omo biro makumiasathu okwila obusosthyo bwa laba, naho tse, omwinda angana biaho omo miaka isathu.
+Omukama mubi mwahera neriyiputik'oko kitaka kikuthu kuthu.
+Ekighuho kialino, kiringa bindu bindu omo milondo mingi, na kikabugha eri sosa ekindu kiraha nge Meccano.
+Omughulu thukavugha thuthi omuvughe akakangirivawa omwilabira emibere thukasonderivugha thuthi omubughe ni mwandu sialikangibawa- thuka sonderibugha thuthi ali omo mibere eyika habawa neyo ba antropologue baka ghulamo "mitsye".
+Amakaku awakusula omo miatsi yabanya Etats unis angimirwe nga waka leka ibia yi tsatsanga, neri thul'oko mibughe.
+Anna  ni munwani waye; nangana yikethera obuwathikya bwiwe.
+« Olukuratho olwamunabwire lukendi bugha kuki ? » — « Biabi lebirye e wanzirendi yabanya Russie oko mwaka we  1812. »
+E Iran nikihuho ekiyighemere ekiwite embangwa eyeriyisabula, eyeri yi lwirako, eyeri yiwatikya  oko buli kihuho ekika taka eri kibugha ho.
+Eriminya, niminya  ngoko simwasiki, nindundi eyeriminya ndeke.
+Okoyikiro kyabakali, munayira obuthoki obwerisombola ekilatini ngekindu.
+Mwakathulagho athi akandiletha ebimano vighyaka ebikandikola amabindulikanai aweviriano nevitheviriano omokyaswa, alicho avakasatha ekipoloitiki vaka biha kutsibu tsibu.
+Mwaminya ngoko bakendi mu boha, nero mwa tsakurire eri thibitha ahangalwira nenzighu.
+Okomuherio, mwakalwa iniasughenindo yiwe.
+Mulwendi wanza erighusa erilangiri okomukaba  waghu nakandi imwa ongeria rangi oko miambalo yaghu.
+Mungasunga ehihuka hineno omo kisengula kya sungali waye.
+Avia iniamabilwa e Chine.
+Esyo ours syeru esi biri esyerimbere erihika e Islande mosithirwe siabi laba bilometa itanu sika soka omo ngetse... Musimolya waswekera.
+Louis mwatsongera Germaine okwiyitheka, aka bugh'omo misyo, omo kindu kiwe.
+Mwamabia isimwanzire eribula akathondi omutoka wo muki, ngamb'imwa yira yira.
+Monga pupawa nekikumula kiabithi omughulu nyilwe nga kuluka.
+Nyiaashi ngoko esyo nzighe nenzighe syabalwana sika sonderi huluka naghu.
+Singwithe ama suniryo mabuya. Nyi kundi sindi yibulhya amabulyo aghuwene.
+Omubughe owakasovolawa omo kihuho kiosi ekie esperanto, omwilabira esyo franca nge, obuthula ngulu bwaho naho, obu thondekene, oko miatsi yosi.
+Ha ! ha ! ha ! Akanyama kathaku ! Kikandi swekya.
+Omwigha oghoko ngetse, inianikere oko kathumbi omo kilumbiro, mwasaba etsupa yobulendi inianemulinda ekitiri kiwe  kyesyo samaki nehi firiti.
+Ninyamuhanga ndi oyukaghanira abanya Palestine erisub'oko kitaka kiabo kiakera?
+Omwilabira ebirialaghawako omwisondekania emiatsi, ehali eyeyihulu eyerirya esyo tsokola  yangana bugha amakoni awe miki yomo mutwe nomo bongo.
+Siki kalire nibia, nakandi kiri nebihuma bibuya.
+Moghuka bugha omo binywa bike uthi nyianzire itwa lhendera naghu.
+Omubiri akabihwa, akalu inyia lola oko redio.
+Alicho, lusaya ekituyo kino omobuno bwaghu ! Ah, moghukalenzalenzaya omwatsi waghe !
+Ngandi bugha nyiti munyi hanyire okwikwimia ngamunaku embere sya kakali kaghu.
+Mungalangira eriwa rikahulukira ematsanga riuva, oko mwatsi owerikumayirya nakandi okomuyi munene owe Naples. Monyithitha owa embeho munye,  omughulu abaghendi bakasa eri langira esyomilioni .
+Alinga eriongerya eriamavonzo namathe sibiowene.
+Amabi lhengekania erisuba oko mulhongo wabo, akandi sya minya eyo sokulu wiwe akulira.
+Ebufaranza, omukololo owabalashi omo yo yikahulawamo 'champs-Elysées, ihane omukulu wekihuho, nindambi yikalire oko kisendembele kiabo.
+Marika abia inia sunzamire, ekia leka, abia isali bugha naye omo biro bibiri kutse bisarhu busana na kanyohonyoho aka kabanza.
+Amaloly'emuliro aka polyathia akandimya e taxi inia sub'eka.
+Kola okwibya omwanzi waghu ashe omughulu nikine hano.
+Ekilondero ekiaye kianzwa kio ekio abakeraya ebindu baka kola esyo masini esyeri tsakuramo okwilwira ehisanduku ehia matsitsi.
+Wamabi thalia omo thuthu, ukandi kwenzala omo thuthu, na kandi siwendi thok'eri tumika ngebindi biro.
+Omwithi mwaka hola haguma noyulyithibwa.
+Kanji kanji, sighumughuleko kindu: omulume oyu nimwibi kutsibu !
+Eyerıtw’ebi ̧nywâ ̧yika tsakura omo kipapura munye oyu kandi kehia ebindu, omwilabira eliso lio musosi, nabakulu bo momuyi okwi bughaho eminda munye.
+Omushaghara owekwenen akaletha eribiaho, amathunda womutsibu, erilolo.
+Mathéo mwakasak'amena wethu ghoko kababi.
+Ah kiowene !
+Mika na David bakalwa ebirobiosi oko hitya hitya.
+Bakayiramo kiringo oho luthambi lwe kibugha kiama satha.
+"Nakasiwe... omomiatsi eyo nyithe nangathoka eriahula", mwasubirya Dima omughole. "Bathahi, muthandeka nimbale".
+Akalangir'olubula butsirubaha ; na; omwisi wayo,/ nekiminyikalo aka hulukira ebikumula biwe. /Thukaghenda, thuka thibitha, tukaghuluka okomayogha,/ thuka lola eyiri ekihunga nebipupa eviesyonzira eshe misasi.
+oyuka bulaya emiatsi yosi embere imaye omuyihaghuro syangimia konahake omuyighahuro.
+Thuswekire eriheria omusuko wethu. Alicho evindu ebianzirwe ebiothuliaheka, vovwana nakandi biherire.
+Obuhum bwe bihugho bwe bu Amerika mobukasonda eritsongera Chavez ngoko anawithe oko bithi abe Al-Qaïda oko kithatha kia banya Venezuela. E Venezuela yamabia iyilwe ekihuho kia besilamu, kiangahwereko nabanya america erilwa emiakia eyalaba.
+Ehihya eyembimbano eyi siyowene alicho, mwamasonda eringira emwisi syaho emukandieya yobuthala nakalima alowene.
+Ekio ! Naviri sunga eripolome eria HSK, erilwa omughulu ohonabiangalindiraryo !
+Ngathakuherereraya olusende olo wanyibweka; ekyakabiri ngakusima oko okwingwathikia; nekiakasathu ngakusaba eribya ghukambweka kanji kanji omughulu ngandi bia ngakusaba olubwele.
+Niluhire eribia ngendi bia ngowa emiatsi mighumerera.
+Mwakamukaniraya  ebinywa ebiobwana, alicho mwathethamusunga ngo mwana.
+Nyi sangere ngoko moghuka bana kikombe munye.
+Kisosire kahuka.
+Ekilingolingo ekyesyo singa kiakino nikiemiatsi eyeriswekya. Singwiro buba obwe ekilingolingo eki, omo viaswa viahi !
+Omu inspectere mwamubulirye ngwanashi Alice Berne.
+Ekiekabiri ekie lisso kiangana tsemesya, haliwe kika thala, nerio omokuthu, noko mwiso baka kengemereria.
+Omuyiheko  wiwe amamukakirya erileka avandu okwithendiminya  evighendererwa minamina nakandi omughambo owerikola.
+Omunyambiani mwathasa okwisha bugha amaligho. Syathitasa okwimubwira, naho mwasire okwisayasulyaho omwihika riwe.
+Enyumba yesyo ngurubani shiwe yabia omo kika kikalire : abia isiali kakiryayo.
+Esyongoko nesyo rape sine omobuthala, thawangaghanza okwithotoleshee eni mithwe makumiani  ne mirenge ighana. Omobuthala buno muli esyongoko singahi haghuma nesyo rapi singahi?
+Embere syerimia omuyighahuro wiwe, akasonda kandi eriminya ekivugha kiwe.
+Nyikalangira ehi niscuiti hilinga hi nyunyu ehio Jules alia kola, Marie mwayitsangura.
+Kieriswekera, omwigha mughuma mwimana nerikangia amathako wiwe omukulu wekiyiro inianembere syabandi.
+Abanya Palestine bana ghute ehamuli yeri thibita oko ebio banya hindi nabanya Amerika naba nya Australie kwe?
+Owolhukengerwa Adam abia mutheke, abia mweru, kutse abia mutsumbu tsumbu ?
+Omughala waghe asondire inyabya mughuma akowesi na mukangirirya owe vusanda.
+Kundi amataluka okondihi y’olughendo, omughendya we ngurubani amamusaba ati akime
+Namafumbula ndagaliri, ngoko mona virirwe ekyendundi omomkania waye.
+Kinatolere ilyaghula engaviro nilebe mo nyumba ye kihugho kyosi eyabandu vomokisomo kelebe kwehi ?
+Mubasosorye okimiynikalo k’ekihanza k’evila, bakasonda eriminya niniiviala ebyo mwibi.
+Anita, amakanzia avandi, ngoko anawite akaghala ekeriyiherera.
+E Chili ne Argentine nani kihugho kighuma kya nga sosire E brésil n’oghuma e bye Amerika, kyangakolire n’olwanzo okovindi vighugho. evyomuvughe y’espagnol eviri omo Amerika, neryo naho esonzoli syakera sya Simon Bolivar.
+Nomozwabya mbiriri mbiriri, ky ekyendundi obulimundu anayitsemere omo byiranda vuvye ngo mughuma oko bandu bomo kighugho kiwe.
+Omo kitabu kino esyombuyi (parlement sikakanganaya angasira ovutya vutya n’ovughulikirirana owve kitunga, ekikalengekanaya kiti abandu vosi bangabere omovikango biyimerera n’eribya nesyo mbangwa ngimerera omo beilikola.
+Ukwama nzira ngumerera, eyikekukolya oko visenge byesonyavaligho, ukandibya wahikagho uwatymbira okoluhande lokuli.
+Hey Pandark, wamakumayira kutsibu, na pharamb alimusunga byakuhandikako, nerikuvughako ?
+Omulwana mubuyabuya!
+Oyukasurya omomwatsi vutsiry’akologho akatwamaha.
+Abalasi m’obalwire n’enzighu, okovika vitano, omoluhandi o’lwekavuna ol’omuyi mukulu.
+Epolisis m’oyasungire bweyobweyo omogunza yiwe mo mena wa baya akasungana nabo embere aghole.
+Okondulya, bamahimba, ndeke ndeke okomusike enevitsuko evyolusi ebyerikokoterya mwa maghetse.
+Babeghere iritulanga amadirisha wetu omo masasi.
+Endambi omwanzi waghu akasonda eriyiwek’akuwe, ngambe iwasombola ekyo wanzire erigherya.
+E France embere wingire omo nguruwani yo vuhinganya iwatsuka eriyitheghererya ndeke olubwele ngolune omongunza.
+Monamutumire omwihungo evinya vyerimusunzira evivuya visa visa okwihawva ekipapura kiwe ky’erivugha akalasi.
+Ninasi ngoko wabiripokera esyo niavaligho nene, neryo nilwe nisondire eriminya, ngowangavugha ki oko yayi eyo na kutumira okoyenga eyabiyilavire?
+Si ni mutsemere kundu (avirikirirya omutima wage) .
+Utasyasa bolo.
+Wangalya utewangalya bakandi kutulako mutwe kutse ibakubunya ky’evikya.
+Namalayana oko suluvirira endeghetheghe yahu.
+Mulu muhire avalasi okovutea vunene kutsivu bye haghuma.
+Louis mwalungira engedno ihana evisendebele bye mulongo.
+Ekindu kughuma ekyo wagaminyo okwinze ngoko niri mulwana bye mulongo emwisi yomutima.
+Eritema liaghu litsemesirwe nge rusaki lwe ngoko n’evikya bighu ivirimo ovusanga.
+Olio mwakatuma emigheke yiwe yo hombere.
+Ovuhimbe sivulangirika omo pamba kundi angahendulwa kyamavya kyendundi.
+Bian akavugha n’erisuvirira kanzikanzi oko Christu ngoko atolere olumbuka lungi.
+Eki ni kighuma kyoko visesekani oviwenerere obyo athetalolako.
+Niri n’ebweriswekera kwiwe, mwirawaghe.
+Munabire, abandu, bahikire kwe kihunzo kyerisabiriria vusana na vutunde. Tulebaye oho tukabika! Ekitsingo tsingo kikandivya chalava avangi bashayivulya bati elumbuka lwetu lwakolire wahi.
+Monithethoka erihamba engururani eyerinyuma neryo namasuba eka oko taxi.
+Neryo konamasalitya erinyuma.
+Wamavya utasi okyo uliko, siwangakwamirire oyu.
+Danieli ni mughala kiusa wa Yakobo.
+Usunge bweghubweghu enzwere yo lughendo omo ngurumani eyomuki.
+Ababya omo biato mubabulikire ibamahika oko muyi oy’owali omokatikati nge ngetse aliwe inahika ekitsingo tsingo kyamabangiromo.
+Omughulu esonzogha syamahinda, abakolo ibayasata.
+Egurubani ye mulongo siyehika kangikangi oko ndambi.
+Syandivakanza cho aliwe abirihangya hangya omo kirimu.
+Sinyanzire mukahandika vitya vitya.
+Akolire kyahe ewavukatali kolwimbo, noluhi lwarire.
+Kundiki mumwatasubulya evihandiko vyaghe vyo luva?
+Mughala wetu amarigha emubughe eyitano. Tulin’enzumwa yerimutsemera, siukirirye kwehi ?
+Nanashabya ngalengekanya obukubiri obonabyanabo.
+Sinilwenyasi ngoko sinangaya musunga, ibwa munayireyo.
+Ngok’omututa mwakamala hakuhi nayeng’aviri, aliwe twangana minya ngoko, embegho kutse eritsuku eryokonzuko yo mukera we likumi ne bibiri, vikatuha amaha bw’erisat'oko nwili omo kabembere kabuya.
+Abasi ovuteya wakalengekanaya abakoli bomubiri obo mu muyi apple, okwitoka irifatura ekisosekenya kye Kihanza kye ebila, banganulu baminya omunye nguni who mundu, kutse amakuha wamuvyo ngwanakalakalire okwitoka erikinguk'e Iphone yibirwe.
+Ngandi tsuk'evyosi vyo buhyaka n’ekalasi oko nzuko.
+Omughendya wo vuato avere ahyera omo lituwene.
+Kokkinakis mwahunzire omwira waghu. Unganyire iriku vyura tahi mundu waghe.
+Litolere iwahema evindu vyowene, nerisubira evyanzirwa.
+Ameno wakukaya omo bwana, navwana nawavikagho omokikulu che limete ? Sikitsemesirye !
+Ulihayi Charlie ?
+Colisee kyabya chumba kinene kyevinda omo muyi wakera bye roma.
+Allô. Tahye naganavugha na Jackson kwehi ?
+Tony syasierina liwe.
+Omutwa mbanza we kyahanda kukulu mwaghamire erikwamirira emyatsi busana neribula evyabya.
+Olwimbo olo lukahulawa "Only You".
+Akaghulughulu mokayinyambaya oko mwamba.
+Ni kwenene. Mongakola erilolo lisikire.
+Nilwe nanzire inasondya evighembo oko mwanzi waghe.
+Mwakulira oko ngetse ikwa alinovuva vye rinabiramo.
+Omundu awite malengekanya awabiri wyerinya ekibuya n’ekivi.
+Akaghulughulu ketenis kakayira ekibugha kyao.
+Olwimbo olo ngabiriwa alo? Nabiri owalo, namabul'erina.
+Omobusondolya bye bitunga vikuluvikulu, abakali balimo bake.
+Nangayira niti okwisunga emboka yo mwana waghe ?
+Okomalengekanya waghe, omuhambo we 214 Omo kitalu kikulu kye busondolya ngo mulume wa land omunya Schleswig-Holstein, alinga abughe ati omundu viheka amaviheko omundu akamutwalira oghundi mundu ngambe inyamuha akapapura akakanganganya omwatsioyo.
+Ovutabawa ? Ngandisyanza bo, bukanzuka amalengera.
+Tony syabia anzire akagherya omubiri bibwe.
+Ovutula engulu buliho okwibuya buti "Lord Jones agholire" kandi ikwa oko bandu abasi ngoko akinegho.
+Ebendera eyakinganganisyo ekya bughuma bye vighugho vye bulaya ya sombolawa bulibaliba 1986 : yiri ni rangi ye vubula nomo katikati muli ekiviringo kye syo ngununu erikumi ne bibiri esiwite erangi eyo mulinga.
+Erilengekanye okosyombanza, uhiresyo omobulengekanya buaghu !
+Waver’uti kwehi ?
+Unashi kutahamulirwe erisungika hano. Useghere !
+Namayikuvya vomo eritwa malaghano waghe.
+Ovunyaghasa vwa chinyamuviri ovwamalenekania n’ovukumbira ovukakolawa n’avandu vovuteya omovihugho virimo "vukake" vunene vikalangirawa ngavywene.
+Omusakal’owelyuva akaviamahika kutse alava omochiyo chenyumba, akaleka omundu inyatoka erilangir’olututu kolukaghuluka omonyumb’eyo.
+Twangaghendire kughuma kotwamakala okochirimo echahwa.
+Natoli avya ishalyowa ndeke, na kandi inimukutu, aliwe omovukutu ovo avandu muvamwanza, isihali n’ayo wangamunyeghako echihavwa echo.
+Omukulu we risu mwavwirire avahimbani viwe kosivendisha ghenda.
+Sivashi vyatukavuwa kuvyahi ?
+Jules Musa yowashi evir’omwituva.
+Akakumba ndeke.
+Mulinde echo ngevavwira!
+Avandu vavyavangi omwigh’olweryo.
+Nawayikuvya vomo okwivya mungavateva.
+Oyomuhiwireko maha wenyu shuwene.
+Ni mukulu omovulashi.
+Ni mundu wendundi nene omovuteya vwe amerika (FBI).
+Dan mwaghusire liso lyomonguruvani yomundu mwahutala.
+Neryo ekyo kikeleka itwalevya ekikahangahangaya avandu. Nerio, eriyiteghereria kutsivulikita epusu, aliwe ikavyayamasunga echoyikaronda ikavyaho.
+Erikengemereria riki'itha epusu, haliwe eritosa rika subaya owibyaho.
+Mukendivya vimaniri vavakali avakak’obomuviri womo chibanda chino.
+Ngendihik’osahiviri n’echitsuwe na maria okonyuma hake.
+Avakakol’olovusosotya vwechinganga vah’omohatari nene yeritotesivwa.
+Hum ! Ekyo kyamuwana !
+Chris mwasungire mukolano werihaka manyumba neryo aviritok’eriyisungira esyosende.
+Wamavia unawite’echingwa chendundi, umbwirecho, nahotse ulekelulinga lutseghetseghe.
+Ovusosotyavwahwere, omukulu we chitunga, aviriminya evituwene evikakolawa na vakoli vemiviri.
+Ovulimundu awite mbangwa yeringir’omochitunga kutse kandi erilagha kucho vusana neritokeriteya evindu viwe.
+Mama wa Alex mwatohire embere vahimbule oluhimbo lwe Berlin.
+Evyongetashe handika, ngekolerayo omolutere luwene kundi ninanzire inaminga ngahisosire luti.
+Okwivugha nyiti evyoshi viulave, kundi nangayowa ndeke inj’uwene, nanganzire avasha ndevaya vavye vanene echiro vakeshanyita, eriyangira omomilenge yavo yeritsuro.
+Kyamaswecha, ohongavuyira okoluhimbo nyiti sinyichitoka erikolesha enyakutu yaghe okwiranda visesani, reritera simu omonziri eno, inanganatoka okwilavira masini waghe we rihandikamo.
+Sikyandumbi ye Nick erisyanavanir’ingero.
+Omuviri wetu anayitayire evyala evikakulayawo, kandi kulenga iviangaleka amakuha inawa inanakalire.
+Omokiro ekyabya kikwamire avia iniuavikala omorisu erikaya komoghenda.
+Ekyo ninashiko. Simwelitaminya ngoko ekyo kye kihugho che chine.
+Simusamalire erigholo kahikandivya libuya kwe.
+"Ulave ewaye"?  Nangana toka ? "Avavuti vaghe vakalumbuk’omwigholo kundi avo ni vakoli vomuviri."
+Omukuviri avondire, achiriko ngovi na makuha masa.
+Mwangakolesiry’omukoloyo yo malengwako.
+Eviri visosirevino vikalasa eyiri kahuhania.
+Erihika lya mughala wavo sasa omonyumba lyaletire vuhaka.
+Wanahiraha nguruvani yaghu utya, sinangashatokirwa omoyaghe.
+« Wasungire evisesani vyo uti kwe ? » « Endulya yavyo mwikanzwekaya, naho ikwa namalangira mulye nitondekere. »
+Uhandike navunyanzo, kulenga kutsivu esaha ukahandika omo muvughe wekingeresa.
+Raphaël mwasoma akalasi kovuhaka, ne mighambo haghuma n’echiganga neryo ikwa yano owenge wiwe vwakehire kulenga embere.
+Mwanga sombolire omuviri awahikehikene n’evyomwashi haghuma nevyo mukaronda.
+Ngavianalakiri omukama w’evihandiko, evikwamire sivishiwana, iwangana langira nga ni makosa kutse awavakulu v’omughe! Wanganabugha uthi nilolo riaghu, kutse eriakalasi kaukulu.
+Avapolisi vamavavwira vati "mwinane aho".
+Omupango wiwe werihum’echicago avirituwsekya.
+Epusu yaghe ikavia yandevya, ngalunalangira ngayikenitwirako kika.
+Omonjyaka rihike, bikandi sya ghenda oghundi muhanda.
+Twalavirer’omwihunga erirukire omonyumba yendata.
+Muluhuke hundi muluhire.
+Embere yomalolaye !
+Muvasosotirye vikwarari evyasungik’okoluyi, ngasiviangavia vomwivi.
+Mwanamhere eshosend’ikumi okoyo wandwala echivugha cherisu.
+Ulighe eriaghalwa, na kandi usombole okwinyi no mukama, tukusule, usombole okoviviri, erimutahia kutse eringwama.
+Nianzire iwakolacho.
+Nomo hachite omuviri, omukulu wavakoli anzire inyakania naghu.
+Dan mwabalukirie Mat omwiyilwirako lya kwenene.
+Kwenene kwenene, mwanzire iwaleka muviri ?
+Ulwaho ukativita.
+Steve usambir’omomunguruvani.
+Oluhindi lukasia mutanga lyuva we californie, wakanyire.
+Mwanighirwe, omwero wiwe mwaveremo kindu, neryo amalalira.
+Nanasunge ndambi yerisuvya oko nyawaliho vandumira omo mayenga asatu avia lavire.
+Uwite vukengeresania, neryo eritendi soma kanene likakukosera.
+Ukendikwa!
+Ngaukavugha kikengereza chisa, ngambe uwene.
+Mwaghendire okovika erikumi ne sita, neryo vamaluhuk’omodakika kumi, neryo vamatasha kunalo.
+Omughendia we rikisakisa akwire vuva vusana n’echilumbi atikwa mwha eshondambi sholughendo shanganasuv’enyuma.
+Mwalengekanirie vuli nganangikere e roma kutse e paris, neryo namalu ninye hamuli yerishighal’e Berlin.
+Mwatuwatikirye kutsivu, eritutwala omokayi komo ngetse omorytho riwe.
+Eriteghekania liriwa, nivwambu iwamaher’embuto yaghu kundi ilase ndeke.
+Akahomba visesani kaghu ni mbindi ya kaghe.
+Mwatusab'obughanyiri kundi mwatheta sikya esyotholi siwe.
+Owoshiwoshi oyuwite lubanza lunene noyutawite vulengekania. Vuhirirene shangakol’oko wanzirendi.
+Evisanda ni vingi, omundu yukasombola.
+Havya omusalaba womusohe unsa mochikanganio cheyisinda yamulasi.
+Isiwaronder’owachetani. Iwama taluka kuvyo.
+Ngakuvwira tahie. Halire halie ovwosoma n’eviti vierirya vivisi.
+Aviakavygh’okosonia avimulangira ati "ngashasunga vanene vahingayo vanene nyitasi! Nendambi yerianzavo nerivasuluvirira ikashavia iyine. »
+Johnny Depp nimusati waghe mwanzi.
+Yesu angayiriryati ?
+Erilengekania ngasiwangatoka mwatsi ni vutayiminya na vataminya vutochi owite.
+Billy aveghere erihindia omutwe wiwe ko kiyo.
+Wamavya uliomochitunga chavaka chavakaghoma eriyikokolomia, aliwe eringir’omonikolano ichowene.
+Avimaniri vemiviri, vakalevay’erichandundi erihava bandu kusangwa vamenyemuvo mwavakwire vuva, imwatok’erisosotya emiviri y’endundi nene. Vakavi valevya evyehombere omomivir’oyo neryo vangatsukako mokighumakighuma.
+Sawa, akanyamilenge ni kanyama kake, na kandi ni kavuya chinyamuviri, aliwe erikenderiz liako omochiro likaleka itwabia na maha awerikita owanya kwerikasegheria !
+Omughulu wechihuhania chinene evyushevikatsanda luva vikalu vyavulirana.
+Omughulu wovusukwa vwaghe, inyinaveherwe ovuyingo nyihanike, ngambè indyayatyo, aliwe engumbu yeriçond’imuya akalasi kemighanzo yoyavia iknikakinya eritl’ekitsikino.
+Avandu bosi vavya ivaviriminy’omwatsiono.
+Ngalekegekaya uyitialinga simwanzire ngaghenda.
+Twanavia twasi ngokoaho avalume n’eshafarasi vavya vosururwiyo n’eritavalivwa chitiachitia vakalir’embolewa yomo kitaka.
+Sitami, vusanaki, mukatwaliayo omuschilihuriro che nguruvani?
+Engen ‘ens ikavavahikaya ko mukeketyo we ngetse ye Biwa.
+Inywe vanavato, mudingaye vikaliro vyenyu.
+Navia inaviriminya echangasirayo.
+Nyinashi ngoko omokera, simwendishe toka eriongozana) erighanyirana.
+Mwavanirye vike.
+Okovike vikakilek’omochighugho, vikavia ivitalwa koviriahikahikana.
+Oyukatok’iminyerera, yatashinga.
+Simubaghe. Shendi tuterya.
+Utsuk’ihumla ndeke, neryo ikwa muwalukata.
+Wamavyanga wanguwana ok’wikol’omuviri.
+Mwaviyir’ endekendeke kwanzire iniahuluka naghu.
+Omukurungu mwalangirwe n’avateya neryomwningire remofuko yiwe mwe miambalo ya karvanti.
+Neryo evitunga muvyakukuvere.
+« Ukafatura » ? » «iyehe ngkotaya kiminyikalokiomundu . » «Nyondi, o mwalimu ? » « Nan, Mungapima, kyama mesowaghe. »
+Omwami mwakanayato neke ?
+Vakasosekanaya kanjikanji titan inyana kukamire, neryo inyana hekire amomughongo mwo elubula.
+Oluyi lwavyahitsingulire hake, neryo omumbesa inyanakukamire omokisomo Kike ahakuhi nolutare akasava omomulenge muke emisave ya Bikira Maria.
+Aviakirut’erikumbatirana riwe vana Nathalie we Vierzon, ihama lava syosahisatu, neryo omasutuasukwa akivuk’evyoshevio.
+Amalwa alovire eryahulagho : ye udembi va kingiray’echuma amo nyama.
+E Japon vakakokotay’evyuma vikahab vyekiseesani vinene, na kandi evyowene.
+Mwangatok’erikolakino ?
+Okwihingania ; mungalevayavyo nerishishialinene.
+Evihek’eri vikakola wetu hambourg ?
+Valwana, mughende, kundi hatia ngasondikata hetuka hanene.
+Avisamire, avirisagh’ati sivasi vakamlangia.
+Erison’eritsandy’ekihugh’eche Iran, nitwa chika okuivughaho nekye Russie, neryo, ekyo kikangaya e Russie konivirave Moscou oko Teheran.
+Amaisha awene kundi ni makangirirya wamanza iwalekerigha kalasi kaghu, ekihugho kikakukangirirako nerikwivukyavyo.
+Uhendelino uvulire.
+Momasuv’ekalasi.
+Ahosi wangahika ukkekovwa ndeke.
+Munalu naminya erilolo kolike havwamuhanya.
+Muna mwikirirye okokinywakiwe, akavuati avya syaliata mulolako.
+Ikwa omokilabo, akanabugha kwe ?
+Ngalengekaya nyiti Jules, angavia mutunganane ahali Emma.
+Omomuvughe wolusungu ehitandi hiviri hikavia ihaka kanganaya omukania owoghundi mundu kutse ekiangavia, kutse ekyalekire, kutse kandi erihandik’emilondo oko mena.
+Kanjikanji erilolo rikavis’erindi.
+Ovutuku vwamakula. Thomas akehanjanja.
+Omukali avumbawa inyuwene okovyoshi kundi aliomokatikati komondu nomumalaika.
+Ngambe imwatsukilimya eshongununu shomuliro embere muhuluke.
+Twaviritsandy’oluvula n’ovwikalo vwe sitani.
+Namatsema erikuminya.
+Avana vamasala vayato.
+Avagheni vamokihugho kino vakakivawa nerite ghavwa omo mivere yindi.
+Wamalangira kutse eryava mwatsi muleve, imwanyivandako.
+Namakwa ekiringa kitingiri omokisando kyaghe kya malembe.
+Wanganaminya Grâce nganie wiwe kwe ?
+Mwakavia ngamalangira kitikotiko.
+Wamasalir’ekyaswa, iwangana hangiaomuki we kibanda.
+« Erigholo rino lyanakutsemesirye kwe ? » «kovine, molyuwanire. »
+kundi Sihali oyo waviri sunga nyamuhanga, mughala wiwe musa oyo wasuveyali yowamumisujisaysi (kovandu) .
+Ni mumwuzi waghe Rachel. Tukaya kalasi yo kughuma.
+Hatya vwamira : omuyi we Vienne aviritallirwa u’avalasi kovufanza.
+Upike embundu.
+Sindangire nga nichandundundi eriery’anadirisha.
+Undaghalire okokikyo ekikwamire urimaye ugunivimi eyikayo oko chivuga kye risu.
+Ouah, rinyunguthirya rya muhanda ! Inga, nirinyunguthiria ria Sokulu.
+Vyamaghenda utya isulitavugha, vyangaghendire ndeke kutsivu ngawanga vuyire.
+Navyanamaha weri vaha ekyo mutalalirye.
+Lino silolo lyaghe, nilyaghu.
+Tuhane eyambi iwtemughenda omo viharo vitashivwe.
+Hane omwatsi owavisamire omo vyoshi bino, tahi scoott !
+Ngandighuly’evindu vinoembere (yovutsambia) v’on yovutsambiatsambia vwevighona n’ ovukake esyofranga shaghe sishangaherire.
+Avanya Palestina avomomiyi eyaviritalirwa, vanawite embangwa yerivalamira vali chavo vomo vindivihugho ne vindi viharo kwe?
+Haknavia eshondambi esho akahande keliwe ikavya n’emughaso kulenga kahande kyomukati.
+Nanguite esyonzakano nene shikasavya muviri esyonavulire nganiyire nyiti.
+Embundu siyiwithe ndundi.
+Ngambe inaghenda, valichetu omomwire vanyilindire.
+Mwanzire eriteghereria.
+Omulondo werihoneriako. 354618 moyalhetire elala okokibuthe kye web kia Tatoeba.
+Okwanya kwerihandike’oviala, neryo kandi iwatasya handika eviyilerere vyomo mashini.
+Eviro visatu vikakwa omundu inyaholire, naho tse echonzurire n’eshonyala ivinemulasa oliwe ishangasha ter’esimu.
+Ukendivia wanahuka hakuhi neyotuli iwanaturamucha!
+Wamaninch’omuwan’oynyashi.
+Ngandi zima emyatsi minene omo mashini waghe werihandikamo.
+Echiminyikalo kyomughenda sikyabafaranza, aliwe nichava Autrichien. Kyakokotivawa n’omundu oyu katsumba vundu vwe mikati owomomuyi we Vienne.
+Mobabulirye Kate eri thambia abana bondeke.
+"Ukayahayi kwe ?" "Ngay’ewe mama waghe nangekushia n’exisengulla vyaghu".
+Naghe namaligh’erikwama malengekania waghu okoviro vikasa.
+Avamutavalaya, vati omundu shangavoda ngaye atitahola.
+Omuzikianyo shatimba ndeke.
+Ekimano ekyemalwa ekyomuhand’owe bombe atomique ni luhunda lunene oko vuyingo vwa vandu.
+Akesha sala mbirevyoshi.
+Esaha Maria avikere okomsike wengetsenene, akasoma okoshongulu eshihandikire nerirya oko ritsuku, aviakayowa nagayowa ngalieluvula.
+Ulek’inguniromomughongo.
+Avakekulu avakuhana avandu okovwalya, vakavugho vati itita kukolako ovyowene, isiyangakola n’ékituwene.
+Enjingo yaghe ni nene, evitikotiko vikavia vikasyaghotsera muyo momutunji.
+Evyongasuga vitanyitokera lulya okwivyaho.
+Ngamb’itwayir'okovwavu na vakali, ovutseme namseka, evinywa ne hyavu hikasihirira okiro kyomunja.
+Omukara avirikirwe erikol’ekisomo okondambi n’emivere eyuwene okwikolacho Hatiaho, amatendikolacho amohalieyo isilolo.
+Sivalimaya unpango wendudi.
+Echinoche mbeho, sindianza erihuluka uyitambite likoti.
+Kundichi simutavugha, mwanavia mwashingalihayi ?
+Al capone, mwaghusirwe omo ngamo vusama ne minda.
+Lisa shatavugha kindu.
+Omukali akaviashighala iyuwene akavia kalengenia vinene, na sihali mulume oyo wangaminya ekyakesunga.
+Emily mwasisrivwe.
+Ekisomo ekyo twalavako mukatenre havihwa dakita tano itunalavire vusana n’omutitimano we chitata,na vandu vanene okorighana muvatavirwe ivaneho.
+Nomo e Go ni vitsange evia va japoni eviovanzine kutsibu nomo kihugho kyaghe, abakolo ni vake avasivyo.
+Sitwendi bathibitako.
+Okwibasha vukya viminyikalo vyavo, omuyi anzire inya hendila ekyumba kighuma okoviavakavikamo mokyeri satira évisonda vyeshonjimbo shihyshihya.
+Omu paléontologue siali lya esyonyama sika hulawamo esyo dinosaures mughala !
+Unashi konanga vatwere handi.
+Omwilindirir’eromusuvinja Alice mwashishirevwe n’eribunja lya mulhenge munye. Yabya fuyo nene, nyiri eyanga thulir'amatwi, nyingi kundu nolubula lwangowireyo.
+Luke, njiri baba waghu.
+Naviri lush’érina lyaghu lyokomihanzo.
+Nisavir’omuhamba okwitw’omulichi.
+Erikanjacho linekalireko, aliwe wikiriraye ekinywa kyaye.
+Ekipimo kyekihuhanya eyihya mukyavere ekye omotondi erikumi ne vitanu aliwe evyoshi ivinuwene.
+Avandu vomo kihugho kye Palestine vanasingene erighan’omukama vusan’avirilaghanir’eKihugho kyavo kya vandi vandu kwe ?
+Namasweka akavia inanimene okondambi nyingaho.
+Namavasima kundu okovyo mwakolore embere.
+Ni kya ndundi, okovigha vomo hilasi, kutsivu akalasi kakulu erikiriry avalimu vavo.
+Akavembere mukavere katsivu ahalie nyumba yovuhingania vusana n’erighulia evindu vihyavihya evyahika.
+Ekasi (ni walinga malwa) ni kahatikano nevihembo vyayo (visihire) vyowene.
+Lino akalangir’emyatsi yowundi muhanda.
+Oluhindi mulwalwitakire, avakoli vomuviri (vavighenda) vavilwayo.
+Emyanya erihwa omo nguruvani, chochaleta inahik’erimene.
+Sinanga nng’achavugha okomwatsi wa katali eriyoko vyeya nerihirano oko chitunga che OPEP ekite kyangakolawo.
+Ovuli mundu angakolesiry’eshombangwa shiwe syovusomboli.
+Nganzire erigholo lya munawire, iryayisosa.
+Omurorotsyo werisond’isombolwa mwahendukire malwa manene.
+Mwakavuk’ivwakere neryo mwakavul’enguruvani.
+Avia akavugha naye inyene musanguli’ovusu vwiwe ovovwanaivwavirichina vusana n’olughendo.
+" Kughuma ne nyondira yabia ika herangi ekithegho kiwe,/ obuba mobwamukwama : " Abanya Grece, aho kitumbi kiri,/ ekiaka sonderi thibitya. " "
+Okovindu vyo vuyonzo vweshonzwiri, ekakerakera ye penye yakokotivawa na vandu ave perse hamavihwa virimo 5000.
+Namalengekania omutwe waghe nganganahuta.
+"Alhiwe thibita oko lussi : /avanya bugriki syonwighu syethu sitsandire. "
+Wamavia wangavivirwa wavinywa, nikyandundi iwatsukiliha mowanywa. Obwimaniri.
+Navyangalevia endambi iyamativita okwitahya Marie, nerimunaivia ngasweka kutsu vu abandu bosi avanyitimbireko va ka vugha kuvyo.
+« Allo » frominsart ise na mughala, okwivakolera, wahie! »
+Mwase okondamb’eyo mwanzire.
+Wangakola evyosi wangatoka ukasya yikuvyavomo.
+Navyangavundi nyayiyiramo mukiru.
+Okovyosye nandi hano omonyumba ye serkali, naryo ngeshighal’amuyo kundi inje mutumwa wayo ovwerilwiri okoshombangwa shayo merisand’elyevikalorui.
+Wamalevery’olusi lomomwanya lukasosa enzoka eyikalende’omwirungu.
+Mathéo na Gabrielle vamabitsukeri ni kenderia.
+Vamaviasa luva imugevasenga.
+Fadil mwaswekir’yomukulu wa valasi okwilinyaligha kanye mwiti.
+Uvye unemuhula.
+Evyalya movingavia nyihyaka vakanaliraya vyomo, siviswekaya kutsivu.
+Muligholo munaghulire endegheteghe. Neryo ekyo vuhanya sungali mwahuir’eyo mokalio kerigholo.
+Annie akalia amayaya awasatu okovuli tututu.
+Kamunasi, tulihano vusana n’erivuk’avalasi vetu vaherire.
+Tuvie na muvughe wetu kusudi vandi sivase vaminye ekyo tukakanaya!
+Nangayiry’okovisenye viaghe omonguruvani ya vosi kundi owaghe omoteur mwakwire.
+Edawa eyo ikasava erikolesyayo iyine omochihuhaania eko yisavirwe erivyamo.
+Avya kayowa nganikyaluvaluva erilunga nerilu’omovukove.
+Carl, wanzire olumbuka lwokundu.
+Nianzire eshonyimbo, kandi kutsivu eshomuhanda we rock.
+Amateka akatwika vweghuvweghu omomuhamba.
+Arthur schopenhaner mwavughati : "eriminya elyowene likalwa okomakangiriria, aliwe amangangirirya shalilwat’eriminya eriwene. »
+Akavia ngalito, aliwe vukavya vwamatavya erikuvavo, akavia nomuhwa.
+Sihali echanga uswa ewavo kundi evyoshi vyowene. Okomuyi wowokati kolusi owe ubwarara ngamb’évyosi ivyahekwa.
+Amavia inimuhingania oweyihya, na mukatsu, iwambwira hiva, imingamutivitaya.
+Sighumuleke nomuhanda wa balwana abo !
+Amavia inimuhingania oweyihya, na mukatsu, iwambirikirako luva. Iniasa mutibithya.
+Namayikuvyavomo amavya mwatsi mutyamutya.
+« Tukendi hindana okondambi yahi  ? » « Ulinde, ngambenalevya. »
+Enzwere yiwe muyanivwir’eme ne nguruve yahendukire mundu.
+Avasirikani muvakasungomundu owendundi nene omomurorotsyo wavo we viro vyosi.
+Uyaviseme omovisosire esyombogho imune omomutoka owakaheka vilito.
+Singuite miyire eyo nyanzire, aliwe nganz’omuvughe avakavwiririra.
+Nikumbo.
+Omusomi Isaac Newton mwayiringanisha n’omwana mulere oyukatsangiromondambi yo ngetse, amasung’akavwe kendundi nene, ne mbere shiwe ihanie ngetse nene eyirimo vitasivwe.
+Munaminya Mathéo kwakenditoka emyatsi yivere ngayanganzisha.
+Okoviro vino ngakola nomutsundo nyiti ngambe ekym’echechihuhania ika yakya okomisu ye saba embere ilwe m’onzesano.
+Sitani akanalangirika nomokingananio kyomundu muvuya.
+"Inga, ni kwenene", "glissa susan", "ngavitakivirikira… "
+Kinatokekene Jeff inyaminya nganindi.
+Mukalengekanaya ngangavugha lutseghetseghe ?
+Vamavianga vatahir’yonzira, ngambe hatya vavirihika kera.
+Oyowashi mwatsi mumbere wovuhi, ni mundu oyukatoka eriyikakirya okolukosa likelike aliwe inyane mutaruk’omomalengekania.
+Ekirond’eki kyamasosa ovulumivwe Kisesengula.
+Owundu shangalekekania ngakashaya okowalura, neriholerayo omokalitusu kalyapikawa n’omulikyavo.
+Tukole ekashi nomutsundo munene twamavya twanzire eritoka.
+Mwanamivuka ngamumunanowa omilake munavwire omokirikwe ?
+Valwe vasondire eritivita vamataluka n’echikutoche valasi viwe chititinene/ Eshombundu omovialatwakwire mwa/eritendi minya chiharo, likita ovuva vunene.
+Ngambi imwaminya ngoko sibalisubirya omokulamubiri womundu.
+Hmm ayo nimalengekania mavuya. Tughende.
+Musuve nyuma yohake.
+Mwanzire ndeke omutoka.
+Oyowashie mivughe minene akatok’erivughayo omomukania muyimerera, na mavindulikaniayo akavia myatsi mihyamihya yerisosotia, okovakigha mivughire.
+Nalwireyo ivwamira.
+Engulu eyatulawa nomuhandishi weshongulu ye kell skwitokeritondeke eshorangi yavere ya ndundi okovakakangiriraya emyatsieyo.
+Isimwtsanga nga siwasi.
+Mulinde, simughende.
+Lyamaya kathambi kanene erikokothia oluparake olu.
+Obuli mundu aghwithe embangwa, iyuwene kutse nabandi, eyeri bugha omo bisakire okwilabira ekika hulawamo petition, eri yi bulia oko kikumula kiabandu bosi.
+Abana abakwe bakiba amaloba omo irima mobathbitha riolriolo omo hiuna hekundu.
+Wangana tsela okwebio wabiri kola.
+Akandi sesia okuthu.
+Kikalire eri kola ebiasa, kanji kanji oko bilebire ebiebiro bikasa !
+Ah, olumbuka ! Amambwira omwatsi muvuya owalevirye echinywa chomungu, amathogherye mwisi ngenyamami eyomuviashwa eviyighulu na kandi amanithivithako ngakanyama kaki akakalya chihuka nakandi amakaghukirya omochanya okwivya anganyipanzira okokabakuli !
+Erisunga riwe rie syo sende moriabere rike omughulu aya oko nduhuke.
+Enguruvanieyi yikalolaya e Park Ridge?
+Olutere lwavialuwene, aliwe wabiramukia avakasiva mulo !  Avaka siba mulo vaviavakalire kundu.
+Nangayifunzire ndekendeke echifaranza kyaghe.
+Chut ! Maria alito !
+Aviri kola na mutsundo munene omowanzir’endieno.
+"Siwangalu mukashighal’omondambi/ nomonzala yalumire kutsivu/mwamavia verirya esyomeza. "
+Amasabu, nikalyo okovana.
+Ukavia ngautsemire.
+Ekikanganio chovukake vwechinyamundu mwavwire, chirimwiyiherera hatya oko vikashavia kera, n’ovusik’ovavakangiriria wosi vutsandiry’aho.
+Situvye malengekania ! Eviosi vikashuwana.
+Twikakale e Wall Street kundi amemukiol’yemuliro evinyawa vya Barack Obama.
+Twangavere n’erisamalirana nga vandu avakehol’omunja. Ye ndambi yeritok’eriminya avakakwita okovaliembere syaghu.
+Mwamow’ekengengele imwasalyololyolo vutsiritivita.
+Syanzire ewimukaniriya emyatsi yaghu ya lusumba.
+Amaghetse wahuhwere, akasabu, nakavuhirir'akowene evyo ni vuvalia.
+Unanzire myatsi ya vitikotiko kwe ?
+Mungalangir’endegheteghe yomulichaghe itayitimbako omovutala.
+Enyumbeyo mwamalangireyi vye visenge vitalengekanivawamo vikulu na vinene evye hipapura omo kihugho kyosi.
+Ngabasava kutsivu. Ngandikol’echoshi musondire !
+Adam anaviririyitikatikira eyuwene.
+Ni mutimbo waghe!
+Okwikwama nitondekere ye kashi ye serkali, evisenge vyerihandikiramo evya kalasika vambesa vikascinga oko saha sita shelitunzi, nayo iye ndambi vakolo vakasunga kavanga keriyighusamo.
+Ninakwenene muveherwe eshopusu kwe.
+Mulwehano, sihali vyasamalira !
+Omungeghe we connique asosire wava gallois na kandi kutsivu ebreton, eyikalwa okomivughire ya kera eyomo vungereza, ne yo vandu vakera, avativita erihanza lyobufaranza vaghuma nayo eribye bretagne ya munavwire.
+Elyuva likanayivisa.
+Evihandiko vyalekire inyavul’endambi.
+Ekyo nikikanganio kyomuviri muvuya, okwanya kwerilushaho ekitanga kino.
+Eviharo nyanzire nalendereramo omokihugho kye Venezwuela ni vingi kundu.
+Ekyuma eki kiswireko ekutu.
+Omuvughe shalitheghekanaya kalenjo emivere eyerisondolania kulava kwerihunana.
+Louis mwakathulogho athi asondire eniavya eyuwene, nakandi mwakahethukira omovisenge viwe.
+Ekumbo yayi yeno. Nimolo :sithuthalangira ndeke haghuma nemuthima. Echandundi sichilangirikira omomalangiri.
+Mughala waghe anavukire ndeke, munamuthumire muligholo olusende.
+Omusamba owavapolishi mwakalolaya embundu yiwe yevwanda vweyiri omwithi, nayu eyuwene mwakalolaya eyiriwe yeyomupolishi. ali sihali owihi oko vaviri oyuwithe endundi. Akavembere kalwe katsivu.
+Owene kaleno kandi nimundu ashi evisanda, nakandi ngwithe vughambuli vunji nayu, vavalami vaghu vavalami vaghumavaghuma ovovahulikirirana navo, muvaghalwa kutsivu.
+Mungasombola amandiwa makemake. Chikachimaya chithambi ehyerihukirako.
+Thwangalengekania oko vuhimbyovu nakandi ithwalevia ngavwangahwera kulumbula lungahi.
+Emivere yiwe yisohire eyaghu.
+Avapalestiniens vane nembangwa eyerihamba avana valerevalere ?
+Ngava sunzira ngambe eshonzoli shenyu eshavererera erilusha kwe nguma, okwivia mwangakolavyo ehane echighenderwa.
+Muvakasavuka, mwali embimbano muyikatsangivawa.
+Tom simuhakili okwivisa amalengekania wiwe.
+Simulighe erilolya omughangoghangowemuliro okwithendilevia avakaghangaghanga ngavangatheghivwa vathi.
+Muhethukire omonguruvani alicho muloleyo mumughumamughuma.
+Olwanzo kulune ngovuserwe, ovukakwivawa ndangaliri, nakandi amaghalinovuvi vikalire.
+ECIA yamayitheghererya inywe.
+Mukalengekanaya okochi, omomughulu mwamalangira evirimwevi ?
+Embimbano nichithongole echikaghava akanya kaghumerere akovuyingo nakandi nolubwele lughumerera.
+Ovwiranda ovwerisaka novwerivugha vukakanganisaya ovusu ovwehihya ovovutheke kutse kandi omwikondomivwa eriavandu ; omundu shangavugha noyuthangamuha chindu.
+Angasuvire omomukolanoyu.
+Endatha, ethan alwenanashi ngoko aliwe makosa wiwie, alicho shalwe eshalyayitheghekania okwichangirira.
+Mwakavughathi akwire nyotha, omomughulu indyaghenda, tsupa iviri eshoswire ameyogha, nakandi omomughulwindyavunula, eshotsupiviri shosi mulwe esimuchirichindu.
+Omupira owakaghulughulu mwakakura vandu vanene.
+Oyukahanganira avakara okoparokiya calou avia mughuma ghokovakwira vusa avathashi erihamba chinywa chavuhanya, chikathokekana evangayihanika.
+Muvaka kolesaya echuma echikahamba evitsutsu eviavandu chokutsivu.
+Mwakangirirya esyonzira minamina eshomundu angalavamo okwihika okongeve eyerikotha nikanyunyu kakulu akakalangira omukathikanene .
+Atsemesire.
+karen ambitheneko.
+Thukandiyira ndambi nene eyirikania ndangaliri.
+Mwali nangalolya omuliro ngoghumula, ngalevaya ; inje wa mbene.
+Echindwechi sichighusa luva echiryano !
+kalenjo, simuvirirawe erihighula echivaya embere muhuluke.
+Omomughulu ukawanja erikola chindu chileve, esiwanathaleka.
+Omupolishi mwathivitha elinyuma esyomurahi nakandi amalaka : "isiwakola kindu !"
+Erileverya eharaha kuthi omundu akalangira olushi luke ngalusosire ekulu.
+Ghavugha echithavu echiri mwevinywa chighonye chighuma chikalwichavya enichighenderwa.
+Mwangawanzire mwayikehia.
+Sindinathavia kunahaki mwira wevindu evisosekene ngevi.
+Echighenderwa echiwithe eviminyikalo chikandighasa wahi nakandi yono chikakoleshivawa ?
+Akathukendereya omovituruturu evyemiatsi.
+Timéo mwakayitheva nomundu.
+Chuck Norris anganathula oko F13.
+Alwashi avahimbani ovokolushi luno ngoko muvakola evithumbathumba evieriswekere.
+Ninawithe kandu kake akeriswecha okongatheghekaniraya avalwana avomoninjininji eshomuyi eviyaniswekaya.
+Elinyuma esyeriviluma ovuthochi haghuma na François Hollande nomuyivaghalo owerisingika e Elysée Emmanuel Macron akandivya muhanganiri owerihanga erye France.
+Suvaya okorivulyo ryaghe kundeke.
+Cloner, mwakahanjika mwatsi muhyaka owakandighava haghuma noghundi eviwithe vighenderwa vighumerere.
+Thambilikirira omomivere namasovolamo.
+Vamalwa ivamohererya ovuwathicha chinyavindu nachinyamuthima.
+Avanakwa vakavya ngavalwere erivula akerithomera nomomughulu avatheke vakathulagha vathikambe esivalya vinji.
+Ngasuveka enjuwene, vutsira nachirimu echechisesengula.
+Niashi ngoko avalwanava vasondire ivahuluka kughuma naghe.
+Sonia mwakakuna Laura omomughulu alialava.
+Mwakayingiraya omoluvanza lunene, lulithohire kutsivu, (mwakayiyira okomughongo erivwe eryovunyuma).
+Sinendishakola evihandiko vyayi omonjacha, mafuhonohonangimirya erisu inayalevya avavuthi vaghe.
+Tukaghenda. Sithuchisondire eriowa echichirwechi.
+Alwasondire embimbano eyomunywani wiwe angingiramo eyasosa embimbano eyechimbuti.
+Nangavahanire emwikere ndeke.
+Sichangaswecha mwali muthemwangayira avira.
+Bah ! Ebiro ka bienebio.
+Ulie Big Mac yaghu.
+Lino wavirihika okovunji, ghulinembangwa eyerisobola.
+Echikumula echavalihanda muchavya okonzuko eyirihuta eryembundu emwisi eyembimbano yoyukahanganira echihugho chomochindi chihugho.
+Inje niryalehta yanis omwanzira eyowene.
+Ngandisangira, vutsira luvanza, okwithavalivwa ryaghu.
+Chitholere ewavugha kutsivu.
+Virovisathu ndangaliri, Herminia mwayivulya ngamwanayira ndeke erighana akathambi kano.
+Amaghologholo awamuligholo avyowene, vutsira ndeke ?
+Marie anamulevya omokanuno kiwe mweshonzakano.
+ngavunula haghuma namwanzi waghe.
+Enzira muyikalakala eriyira avakoli avemiviri E lock-out vathithaligha erivinduka.
+Alicho ghusondire enashawanza ?
+Nikieri swekya.
+Lucy alighire eriasa.
+Nilighire ngoko mathéo analwemugho.
+Echiluhukiro sichithekachi.
+Kusangwa namaviyavavana, avaheruchi valwe evanemuvughavugha.
+Okomukulu waghe oweriyikumayirya, David plouffe ! Omundu oyokalwira okochihugho shahithaminywa okomuyikumayiryono, oyulyatheghekanaya evivuya, eriyikumayirya eryechipolitika, ngalengekanaya evyovughuma Ovwevuamérika.
+Erighologholo murikuwana. Alicho vutsiroyu.
+Ghutsangamukire kutse ghuliwazi ?
+Sighutsure omundu nomuke, nomutsivu iyehe. Yikune okwiye, nikusangwa mwathaminya kunahaki oyuwangasunga erivyaho eryomundu : kola echivuya.
+Erikuna rikathwa luvaluva evika vyokomeso.
+Nialwe nisondire inathelevya.
+Omughole wa sami mwa kathoka eriyiyira haghuma.
+Kusangwa nachi evisengevyaghu vyowene, Hugo ? - Ho!  Embere yavya enivisenge vyomwali waghe.
+Munalighire erithendyasa nenyu ?
+Okomiatsi eyilevirye ovusohi naghe sinangathevwa.
+Omomughulu evichiragha evyemivughe vikandithogha, hakandishighalira evichiragha evilevirye ovuthunde nechipolitika. Nakandi chikalire.
+Omukamoyu awithe erilangira ngoko omulumoyu awithe mena manji.
+Ben, echikanganisho.
+Thwamaligha erighonerya ebeyange eye 5%. Okwivya eyo yikandivawathicha erilolya akathali kemuliro okovindu vyethu.
+Ukakola kutsivu, omutheke waghu akingira ya kutsivu.
+Niri omonusu eyevitsangevi.
+Mwaleka omulichi iniathivitha.
+Mwanganathoka erihuluka emunalughurirene neriyisavula ?
+Omwilavira eritsopolya omughambo, ovulimundu atheghekanaye embangwa okwiwathicha amaligho awalyakolawa nevilondero evyeshombanza omomughulu omukolano alyakolawa.
+Hey, ukalengekanayachi echowangakola ?
+Muhulikirire, Balume.
+Chavere ndangaliri ngokoghukalenge kanaya.
+Mungasangana omundu owehakili (oghavwenge)
+Eswa eyomusohe neshufleur haghuma neswa eyeBruxelles nimihanda mighumerere.
+Omulenge owerikondomerana shali mwemisisika ngomulenge owembundu, alicho emihambire eyomulenge yikavugha viro vinji.
+Endeghetheghe muyikayilosaya omongomo.
+Okomuheryo owakamaranzike kulyo mutsanga.
+Munavere ngalengekania ngamwaghendire nakandi ngamwanzighire.
+Amahathikana okwevuka ovuli mundu ghoko vothukandigangananavo.
+Simuthule okochisesengula.
+Omulwana mwakasonda erithula okochindu echilithohire.
+Ngahulawamo Maria sara.
+Alicho, ovwengovu vwamavya evuthimivwe, shangashalengekania, shangashasuvya nakandi shangashowa nahaki.
+Mungalengekanaya evyosi evikandighendeka.
+Munganyire.
+Simulengekanaye ngamwasi eviosi.
+Iniakakola okwibugha akasololo akakahulawamo apartheid, e  « le Zoulou blanc » moyaminyibwe okwilabira ehihuka, ehimbo ehika kanganaya eribiahaghuma riabandu oko kighugho.
+Wabiri imia omo muthima waghe.
+Nisondire iwaluwahambavyo ahonaho.
+Thwanavirirya emisolani.
+Kalenjo sihali vuhanya, Jules ! Elinyuma esyevyosi, sithuwanza !
+Emiatsi eyiryahulawa omongunza ya king yikasira omochithavu echomusohe eche UNESCO okovahimbani vosi oko mwaka owe chighonye chighuma maghana mwenda makumi irinda.
+Kylia mwavya vukuthu omomughulu aminya ngoko Marie avyawithe okonduvi yovuthunde ovomochithaka na Marie mwavya vukuthu omomughulu aminya ngoko kylia ni nzama.
+Erilwa muligholo echisesengula chaghe chavirivya ngachighanire.
+Avavuthi va Bernadette muvakalwivavirikira okovandi vana vaviri vakavavwira omwatsi oghovulighe.
+Omuthahi oghuwene ryeriminya emiatsi.
+Wanzire ovucha, sighusaghe eshonzuchi.
+Echindu chiwe eckakatheka mwehyunga hiwe nichiri ngokuvoko.
+Mwamavya emusondire e sandwich, musumbe evyala.
+Ukahika ndangaliri.
+Simubinduke !
+Ayi ngayira, Sindichikola vutsira bira baghu.
+Alicho omakoli amasunga okomuluma kolwanzo nakandi shangavisalo, changavya okwiyo erikumbulalo.
+Mwanziwaghe, nangana kuvwiravyo !
+Esyo planètes sikalire eriminya busana siri ngesyo nyumu.
+Ngoko nakaminya nithya, achine musimbi.
+Echithavwechi changavere omomuthwe wiwe.
+Mwamalangira eriwa raghe ?
+Ovulimundu ghosi alinembangwa eyeriyitheva. Sivulilolo ryosi erikaghanyirawa.
+Nisondire emwambwira evyosi evyomwashi okomwatsyoyu.
+Omovihugho vighumavighuma, avakakolawa kwamasatha awendimbweko vakakasawa erithahya avakavaghenderaya okorumandi, evikavakolaya kalenjo okwihanika.
+Mwamalighira, thukandilevya evindu vyenyu.
+omochihanda cha Alceste, thukashikaya emivere mivuya omomughulu thukalya.
+Nindi yowashi omundu oyu ?
+Muthume evindu vyenyu vyembere.
+Mughukasa ndangaliri.
+Mwanangulu akwire nzoli.
+Evilamiro vyosi viyambirwe neviamano evyovuwathicha omomughulu hamavya amaligho.
+Amakangirirya nimuviri munene kandi owanemukoleshivwa omwavivuthi minamina nakandi omomivere eyechihugho.
+Ngavavwira ngoko simwangathwamaha.
+Vwamavya ngavwamamala nayi sinisondire erisuvula enjowene eka. Evyovithithakutsandya kwehakili, ngayayo.
+Mungavulaya omukangirirya waghe evyonangakolire.
+Echivungo echavasomboli echavandu avakavugha omuvughe oweshunyunyu omochihugho ochovughuma ovwevihugho evyevughamerika ni kaghala akangaghanzwa.
+Amakangirirya omochihugho echahihya niminya kutsivu miatsi miri.
+Avalashi ave espagnol vavya vakakolesha evimano evithilusaya muchi.
+Omulume owemiatsi oyukasoma ebusiness week mwakahera okovushike. Oyukasoma Proust akasunzirawa chivuya.
+Mungaminya omukangirirya waghe wakera owe vitsange omomaghologholo.
+Mungayalevaya omupira haghuma navanzi vaghe kusangwa omwanzi waghe anawithe viwe.
+Mukandivikola vweghuvweghu.
+Evikanzwekaya, ryenerihererya ovuthochi omonzira eshovurahi, okwivya sihavye omundu namuke oyuwangayira ovuthochi.
+Nangwithe amathambayiro.
+Kwa mufano, omomiatsi yathatha waghe, erilevya erighulya nerighula chavya chandundi kundu nakandi angasakire kutse erikanirya avanzi viwe « hali evitheghendeka » vutsira erithishangira omovuli.
+Okomalangiri wiwe, erihula eri rikalethera embarangania omwavutheke ovomwanadamu. Nekio kika muhira omo hatari nyingi erilhebia 'omubughe oyu musa' inia hwer'oko nzira nguma eyianzire esyo franca.
+Pima, erikania evighumerere volovolo okwivya avanzi vethu avomovihugho evyehihya vangathoka eryowavyo.
+Vilwe vitsange vilumire, ngoko rina ryathulireghe, Nyamuhanga akavereraya nakandi akatheghaya satani yuluhandi.
+Kolera nyamuhanga, ubike sitani omo ndambi ndambi.
+Ngalengekanaya evyo viangavere vyamuhungo kundu haghuma nechighenderwa echamamètre ikumi.
+Omuthenjo okovandu avali omovihugho evyehihya nakandi chikathokekana eninzighu eyikathimba omwithendihulikirirana kutse kandi omomiatsi eyithowikire.
+« Wamahikako lino! » mwabugha ogho lukengerwa aka lhebia ababohwa boko mulondo we mwiso.
+Alwe aka tanyia eri ni bwira athi nibughe ekindu ekio ngandi sya lhira kiro kighuma.
+Olushi lwangayira alinga vighonye viviri erilwambandi.
+Mwaka ngwathikia erieria ebindu ebi.
+Chinga ndekendeke omufuniko kusangwa mwanganalahukira echindu.
+Sinangalwangavugha nithi inga muvikakoleka alicho nilighire ngoko mwakithivavwa.
+Omukangirirya wethu mwathuvwirire muligholo ngoko thulwendiyira munavwire amalengwako awerisaka.
+Mwakasuveka yondangaliri omomaghologholo.
+Thomas abiri hitana, mwaka yi ghusa oko Pierre.
+Mwamabikirira ebio abanya politki baka bugha, inyi kossa yenu.
+« Tom, Nyinaasi ngoko si ndambi, haliwe wangan'imana hake ? » « Nina kiendundi kwe ? » Inga, ngamb'inayoko kabinet. »
+Akabula erikania ndeke nabandu abakaghalawa. Sianga thumikire busana neriwathikya abandu oko nyakuthu.
+Ebiri omo syindaki biamimana busana ne tentera yekithatha.
+Omuhanda muhiaka wakaghughulu mwakolawa.
+Mwasihire mwala wiwe yo sungali wiwe.
+Banaaasi ngoko bakolakio.
+Omubatsi mwabere ne hatari yiri endatha.
+Tom mwaminyire ndanga liri ngok'omukali oyo alolako abia Henriette.
+Kikalire erithimia okulimi kwe Dante, kundi eritsuku ririnda riekulimu rikandi sya bughaho ebirimi munye oko milondo eyalaba.
+Koyo wekihanda mwabia naa muthima oyo alwe aka puka puka akalangir'engurubani yika loleyiri mwana.
+Omughulu ulwe uka bugha uthi ukandisyakolakyo, ghunalwe iwasi ngoko hakendi sya bia ebieri imirako.
+Oyo tuka tumika naye akandimia esyo billes okwihira esyo franca siwe omo bindi bithongole.
+Sihali naho wanga bisama.
+Sinzomene ebio ghukalhengekanya.
+Omukulu Roger Duflair sialhengekenie ngomwithi ni mweru.
+Munanzire e rock na roll ?
+Michael Porter mwahirire ekilekire eribiaho riekithongole munye.
+Wamabibugha uki, mundu.
+Mike na mwali wabo banasi eribugha ekifranza, aliwe eki japonais.
+Tom mwakaniha ekimbati kyo mo muhongo nagho mwaka bugha athi ghuthia.
+Charlie Chaplin nimusathi.
+Ababuthi mobanithumire omo campi oko kindu kinene omughulu nyilwe ne miaka kumi na tatu.
+Ekithongole kiobunyaghasa Kyoto.
+Allô !
+Erihuluka ighuthambite nikieri swekya.
+NYilwe nga chinga ebingwangwa biaye kundi nangayire ebufaranza omo biro bibiri bikassa.
+Syendi sya birirwa okwibia iniowire akalikiliki ako akalimo buliye.
+Abanya bitwa banaghuthe omuhwa ngandisibali thalaya akabangwa keri yi tsemesia, naho bakalu bahunza esyo nzighu siabo.
+Oko binywa ebikiri oko mulondo, ebitanu nimena.
+« alusire ehakili yiwe oko thatha wiwe. » «Inga, ni kwenene, koyo wiwe akina kiwitheko. »
+Omughulu siwanzire eri subya, ngambisiwayi bulia.
+E concombre eyo bwithi moya hunzire kandi.
+Nokondulya, mwa thoka eri birikira omunywani wiwe wakera.
+Marie akabugha athi mwaka lol'oko sitani.
+Amathe aka thambuka rioloriolo.
+Mukali wiwe alwe aka mu kaniria ngaka kanaya no mwana.
+"Aba polisi abe Paris, mwabugha, baka hanguha ngoko bangana thoka. Baka hand'omutima, buwene, bakayiririra nabiri ngabandu abaasi ebiosi ebilebire ekassi siabo."
+Nianzire iniakola omuhindano wabandu bosi omunja enyuma sie midi, nero wangana bika ekiumba ekieri koleramo omukola?
+Sihali ebiobunyaundu, oko mwera kutse mukubere oyo anga bia, oyo athetasi ngobutseme buka bia buthi : okwihika kubom sihali ekiendundi ekio wanga kola ighuwene.
+Alwekqa lhengekanaya kutsibu nokwekyo, syalwe awazire nga angana liokomukati namathe agho koyo wiwe amuhere oko kalio komo thuthuthu.
+Sinyiri hulawamo M. Ricardo naho Ricardo kutse Rick.
+Enzighu moyikaghusa esyombundu sinene syoko kithonghole.
+Wangana nibukia endambi eyo omuhindano akandi tsukirako ?
+Bik'esapwe yaghu nomupira waghu omo hall.
+Ngambisiwahika ahakuhi nembwa yaghe yikalia.
+Ngambiwabia oko gare oko zaa siita yekiro.
+Abanya Palestini banaghuthembangwa yeriyaoko dawa omo sindi lupitali ?
+Sami mwakingira omo lupitali haghuma nomulume oyo ithibawa omo muhamba.
+Ekio kiangana thulekire itwa lhengekania ngoko emibere yangana kolire eribiahio riomubughe, nemibere eyi kalire yangana kolesirie omughughe oyu kalire, kobiri bithia.
+Oyukalheberaya ehihia yomo ridirisa eri kingukire, siali langira ebindu binene ngoyukalheraya omo lindirisa erikingwire.
+Nyinemuyibwira nyithi ni hatari nene okwi kolakio.
+Ekierimbere ngaku subiraya esio franca eiuria nyiha; nekierikwama ngakusima okwi nibweka; nekiakasathu ngaku saba nyithi iwanibweka kandi omughulu ngendi lagha kusio.
+Tutimaye omuliro luba, mo itwabisama omo mwirima !
+Oko ndulya, ekiro ekikwamire, omwirima mwakingwere ; / ebitwa ebia bia hali hali mobia langirwa, / nomuki wabo mwahetukire omo kanyabungu.
+Babia baka bugha ambu a capitalisme kebihuho ka kuwene kulenga a capitalisme komo katali.
+Sighuhirembundu yaghu ahaliomundu mulebe !
+Ngaku saba, okwire obuli enyondiria yaghe, wami ghendelesya iyikandi tw'omutima !
+Habihwa ebiraghuli bike, omulume syathitha kwa kindu.
+Mukama waghe, oyulitha dragon, hane hano. Ngaya ghul'omuvinyo kundi omwami akanywagho.
+Nagho, aka lotha eribana omubiri oghuwene omo muyi mukulu, alicho akubaha nga sianga subulire ebiala buyira.
+Mongalu inia ghana erigholo.
+Catherine naye mwana ghendire yo ?
+Helen abiri ghubaha oko mwaliwiwe.
+Mwali eliloia emuliro riakoliwe, ebithongole bingi ebio buthula ngulu mobia thulire ngoko emikania moyithitha laba ndeke, busana neri bula riendambi.
+Omunyole anaghute ekikumula kiomusasi  ?
+Muyomba waghe mwahire e Mexique oko mwaka 1983 na syaliatha subula.
+Mutsuk'eri bik'esyongwi syo aho naho, kundi thuka linda eringiromo mbeho nene !
+Ngwithe ebika leka inyithanza Jules.
+Ekumbo yeri minya ebia Hegel yikere oko kino, si miatsi ye theologie kutse ye philosophie okwi ghana e philosophie ne theologie.
+Ngwaloko itsangiromo maghetse riaghe rio buli thuthuthu.
+Ngambi iwahayo abandu iyina huhirire ne creme, e creme eyirimo mbeho, kuts'emboka ye vanille.
+Bakandi bia omo kisendebele kinene omo ambassade yo bu amerika omo righolo rino.
+Balwe bak'owa ngoko banaghuthe ebindu binene bieri yi bwira omo kumbo.
+Nyianzire inia ku kaniria oko bilebire omwigha waghu muyima.
+Abandu babiri abaka balama moba yi heririe omo musithu. Omughulu abasabuli moba banirekio amayenga ngawanaya abi laba, balwe ibakiwithe engobi yoko makuha wabo.
+E USA  yianzire iya sabula e euro, hatia. Nikieri swekia ngoko mobakolirekio okwihira muhanda e ngohe. Twangana lhengekania nga siali nabamukwamire banene.
+Omughala wo mwami alwe ambithe oluchimba olu sosene, uliko ehoro, ne soie nebiryatho ebiko embitha.
+Butsira biosi. Kighambene kundu. Ghambula navanu navalia okomalina wethu nimwattsi muvuya, echo chikakanganisaya vunywani.
+Ngandishakutsemera kalenjo, mwali wangakola.
+Chikumula shinyuma muchikakola omukumakumano ghomuchaswa nechakakala nimiatsi eyangakoleshivwa omwindulikania haghuma neviosi eviangaswecha.
+Navianiasi esinangayamuvanire, ibwakandi mbino mbino mungandiyamulevia.
+Muthukowa enguruvani, alicho yilwe yiwithe hithondi hinji okomakumiasathu ehyerihika ndangaliri, okomuhindo muthukalwa ithwahamba epichipichi.
+Avathashi omukumayiryo sivashi omukumayiryo nganimuhi nakandi avathevathayira eviliathi vyehihya eyomuyi sivashi omuyi nganichi.
+Avalume vaghulukire ngomutsanga, ngamaghetse. Muhumisaye ovulingithi vwiwe, sivalisava erithivitha.
+Mukole ngokomusondire, vino vilingirirene !
+Mwangavia mukulu omochikumula, mumukalapira embere esyavandu ngokomukandisavula omughambo.
+Alakini unanzire epichipichi yaghe ?
+Nirinovwikirirya ovweriminywa ryaghu.
+Vwamathani vwahi ! Valwe vakavughokwiwe.
+Ovuyingo ovwenyama alinga vwangalova, nakandi avandu vethu nivyuma evyangakola.
+Omusondoli owechiyiro nayo athendere ngechibrosse echovweya ovwechuma.
+Omuloyi amathakira omwana mulere.
+Amandiwa wavo thalinovuyonzo Ngawethu.
+Echihugho echomupira changavere omochivughechi. Muvughe ovwamathani nevithongole eviovwithi.
+Embeva mwikachirukanaya omongenda.
+Simwangakosa echihuka erighenda lima.
+Ngokomukulire, lino, mwangamuminyire ndeke.
+Ovuwathe ovwemivere yiwe sivwekwenene.
+Olivier amatsema eritsanga omomwando.
+Kambe ivyalingirirana erikuramia omuchinywa echiri mwemwatsi eyomuvughe wakera, kutse echirimwemwatsi eyalino.
+Mwamaminya echighenderwa echovwiranda, ngalengekanaya nganimwatsi oweshonyama eshikasonda erikwama evivereno kutse eyindimivere eyileviryeryuvanerivula akalio.
+Nisondire iwangwathicha erilwa hano.
+Sitwendithoka erilighomwatsi muleve owavirivererera omwilavira avakiva omughambo navaka lebaya gho ndeke. Erithendi bya na luhande sibugh'ambu rieri bula butoki,naho nibwambu ni hekima. Nakandi, sinangatoka erilughirirana omwilavira omughambo nekwenene.
+Ninashi eviryano evikayighava okovindi nakandi nimughulu muli owevindu evishihirire kandi evishirire omwilavia eshonyama kalenjo esinawithe polani, alakini syanganayirovwenge.
+Omughulu ukasonda erighulya mbaghara yamukati omochivugha ekyomupira, hakavia ihakalihawa embangwa eyechivugha okovinyecho. Omughulu ukasonda erighulia omo bughuma bwa bighugho bye ulaya, baka liha ki okondi.
+Sinichihekire okwachuma echikayitheghereraya akakoni akomonda, kalindirwe enindo nene niko omulume oghovutheghekerere, uwene, molo, muthima, mughanyiri, ghomuhwa, ngokoniri.
+Alinga simulighire.
+Omughulu ukabangalisanaya eshoshinga shamasenyerezi, livaya ohoyighulu wechithigho chaghu, nakandi levaya engonde eyoluholo lwagho.
+Omukania wa Mathis ali endambi eshevyuma.
+Mwathithangirira kalenjo emivere eyiringeyi.
+Enzighu yaghu siringa kwenene kwenene ngeyayi.
+Thwaviritheghekania ovuhimbe vuhiaka omoshusaha isathu nakandi muvakalumacho ngoko amalengekania wa Andrew aviowene.
+Ngalengekanaya enganivindula echiringo ngokonisondire.
+Kola emiatsiyembere, kakiraya olutseghetseghe vithe vyayilangirisha.
+Nianzire enyumba yaghu.
+Evitsangevi viri mwemiatsi ithani ; ngwithe ovwikirirya ngoko ovuli mwatsi oghomovithano evimuli vinji.
+Musulaye etsoba yokutsivu okwivya ehewa yosi yangalwamo.
+Amalengekania nimuthi owamawa owakatsingo volovolo okokahunga akerikosa.
+Ngalengekanaya thatha waghu aviakalengekania ngawangayire okochiyiro echavambesa.
+Andreas amayira eritsuro ryoko Angela.
+Okonzuko muwasondo, nakandi, ghusondire, nakandi, wanganalava kalenjo.
+Avandu voshi valinendudni okwiluhuka nokwitsanga emune eriluhucha amalengekania awehithambi ehyomukolano namaluhuke awakalihawa vulindambi.
+Thukathwe echihindi echi vusananomulaye owashikire.
+Ukandighenda mughulu wahi emuwalwa omochinaviro ?
+Ovuthavali vwamaghana kotsekotse eringirya omwachighona echevulaya mwevindu eviowene.
+Vulimundu akakanganisaya embangwa eyerisava eriwania eshombangwa omwilavira evilondero, vikuluvikulu neyindi miyihaghuro eyavasondoli avakakolesaya esyombangwa syavu kutse amalengekania omwithondekana.
+Sinangahakikishakyo, mwananyiminyire omovinywa ngasovola.
+"Noah aka tubungura ameso mo maraha maraha kulhenga enda",mwabugha mamie. "Mwakusulaya okokasanguli kuvinji kalenjo alakini okomuhindo shalithathoka nerinathavughako kwenusu"
+Nirimundu oyukalengekanaya, munashi.
+Mwali amalengekania oghomulume oyu uwene, nikusangwa shangavughagho ndekendeke, shali mumwirimya okobahati anganaliwa.
+Mwasumba echithahambangene chinene namalengekania wiwe.
+Sivitsomene ukavulayandi, siwendihavwa omwatsi owangakustemesha.
+Avandu vaghumavaghuma vakayikasira okwithulanga emiviri eyavandu vathikumbe esikwavia akahengemera okwiwania ovusu ovuli kweshonderu.
+Noghundi mulume mwamukwama, nakanyama kali akakaghenda liololiolo mukavasula omuthwe inianiathia nikuvwambo iniane ndumbu.
+Muthukahika okolushi ndangalire viro viviri.
+Vikumula evikaliathako omochihugho eche algerie muvikakenzenga avandu avemiaka makumi munani ave Tibhirine, oyukahanganira echithongole echavakavughirembakumbaku okwihika mangala sivilingirirene.
+Muhereraye evithavwevi oyusondirevyo.
+Ngokomushikivwe, unayitheghekenye, ghenda !
+Eshonzoli shayi kumbe inavia mughuma ghokuvakakolera oko Holly wood.
+Eyenga nguma siriyalumwa thunalungire, nanichi wamavunula !
+Akanuno aka kamayira akathali akowene.
+Oluhindi nekosa eyamasenyerezi muvikaleka oluba luhyaka omoviaswa vighuma vighuma eviakathali, omukathatha akali molumbuka e Manhattan.
+Mungayokochithwa okwivirirwa akathwa nakandi mungayowa inavirihererivwa ovwiranda.
+Avasamba avavapolishi vasondire ivaminya enzuko eyamalwa.
+Sihali echangakathulana avaheruchi avanahambene vuke vwakuvoko.
+Evisanda vikughuwe vikandivandivanika okomukera owakasa.
+" Omukama avye haghuma naghu" "Amen."
+Carlos akandi ghenda e São Paulo omolinjilinji.
+Ngahulawa mu Roy.
+Sindichimaya muhanda, nimalengekania molo awali okomiatsi eyithe evighedererwa, vutsira oluthongo okomukolano waghu.
+Kalenjo, eshobelu shamathondana, oko tatoeba sikasosa haki emivere eyavalashi.
+Sighuvahe, omughulu ukandimowa ! Ngandiwanza munavwire eriyikangirirya okoluyolu. Nangasonda omochikuhi evivya mukangirirya oweshonyimbo.
+Alakini Marie ninamusungu kwe ?
+Moghukana langirakio?
+Navashi eripikandeke vakanalye valoleria omupira wendambi ndambi.
+Erithashatsuka rikanaleka embangwa iyakula okwiyiwathicha eyiyenene yene, okwikasa evizshwa eviovunywani nakandi erisondekania ovutseme.
+Alwakathalighe evionyilwe ngamuvwira.
+Avandu vamathasombola omuvughe wavu, ovulimundu angayirire owiwe.
+Omusango, siwangalindagho kutsivu.
+Alakini yanganavia kosa omulwana eniawanza niavuthwa okomundu mukulu ?
+Evio muvikanyisuvako mwali amalengekania waghe mavuya.
+Omupira owavandu avakaghavaghava esanzi nimughuma oghokomipira eyanzirwe okwisangira okwaviro ikumi ne bini okomukera oweririnda omuchihugho echevufaranza.
+Omumughulu ovulimundu aviakakania mwatsi wiwe, eshonzira eshomusasi mushavasula.
+Nyilwe inje uwene okwitha birikirwa.
+amathu awasathu mwayitheka okosinji evwanda vwevihugho vyekavuno.
+Simuvughirire, munashi ghuli munywani oyuwene.
+Uli munywanyi oyu wene.
+Mwakola evindu evitsemeshirie omwileka omwanya wiwe akashighiragho mundu mukulu.
+Erikolesha avandu avakalire nevikumula eviavithi murikalangirisaya emithano omwisondekania echihugho echovuamerika erikalambana ne Russie neche Chine okwitsambulikania ovunywani.
+Namaligha, okwisuva okovinywa vikuwaghe, echisaviro chavikirirya, ngoko chihanjikirwe omovisaviro, muchavia kandi ninzighu nene eyikaleka omukania iniathathwangana omochihugho kyosi.
+Sihali esyonzoli shomulume ngoko akaghala sikilighire eriverereria.
+Evihandiko nivukoni ovukalamaya.
+Echinywa chaghe chirikuthya nomughaso ngakathundulo.
+Ye Nancy yo Max angeghirye Patricia.
+Mulumuna Parker mwaka yitheghekanaya eriria haghuma nevindu evikokothirye omomavwe.
+Echipimo echikayitheghereraya akavembere akomuviri chandaghalire erihika okohathe.
+Avandu vaghumavaghuma avasoma omuthwe vakaligha ngoko avandu avashiemiatsi, eviringavithikothiko nevihanjikwa nivindu viowene evieriyitheghererya emiatsi yomuthwe okovilevirye okwivula rielumbuka lino.
+Emomovulimundu angayira echipwapura echirinednudni nene, yukakangiriraya okoviyiro eviavavirikucha mwakasaka evivavi ikumi ne vithano.
+Mwasweka okwivya mwaharana echihugho chiwe haghuma nenzighu.
+Mughulu wahi omuvughe owesofesofe akandishathavalivwa ?
+Erivindula amazingira nimwatsi akalire.  Nicholo erivindula emivere yaghu.
+Nichikakambwe.
+Ngalengekanaya ovulimundu avindukire evwanda vweyiri ovwavwiwe haghuma nerisweka.
+Mwakalotha erilama.
+Sinangaramucha avahanganiri vavu.
+Shangasuva enyuma kotsekotse.
+Ovuhanya hali avambesa avakaramaya Justin Bieker omoviaswa vinji eviomochihugho chosi.
+Omulaika oghomukama hanji mwahikira Joseph.
+Okahakava mavonzo aliathi okwiwana ghuthia ?
+Namavugha ngokongandikokothia endeghetheghe yaghu.
+Omulhembya we limbere mwaka theghekanaya omukolano nabathula ngulu okwi bugha emighambo mihiaka.
+Kundi nimisabe nene, naho wangana bindula amalhengekania wa nyamuhanga butsira kindu kwe?
+Omukania owerivyaho ryenyu rikandishavakolesha vinji.
+Luhandi luvuya olwechithavu chino echevinywa evyamasenyerezi nachanganahekwa nayo.
+Ovuhanya, omundu waghe owevusungu akanzangamo.
+Abia aka yi ghambulisiania.
+Sivighendeka.
+Mwatsi muvuya oghomuyihaghuroyu nakandi vithangole ngavyanevyo muvyachimya omwatsi mwenye.
+Ovwahira vuno vukandisaghisya omundu oyukahika engendu eyerimbere.
+Kuthi, sindiho okokathambi kano, mundekere omulaghe, kutse ngandivaminyisha ndangaliri. Wasingya.
+Sinisondire ngahulucha amalina.
+Erino eryovukulu rikakuna enyuma esyerinoriwe yamathyende.
+Nyamuhangoyu oghulupikopiko amathutsemesha namaka wethu akathasyaviamo ; omwanzira eshemisasi olughendo lwavirithwivwa.
+Hé ! Mukahereraya eswambo sholumbuka !
+Muvakwama olukuratho erilukolyo okokamilimili erihika omomaghologholo.
+Enzighe yavya yambithe erihika okomeno.
+Ukandishaya echiyiro yomunjacha.
+Ngaghenda, alicho mundinde kusangwa ngalunasa.
+Mwambulyathi nimuthumire omupira.
+Thukalengekanaya kwilava kutsivu ngoko Einstein mwahererivwa evihembo vineno okomikolano akola okomwaka owechighonye chighuma maghana mwenda makumia viri nomughuma. Mwabana kyo busana nebia bugha ebikahitanaya abandu.
+Omwanzi waghe mwakathahaya omwana.
+Mughuma avyakangavasenie, wahakili nakandi mundu atsangire noghundi ahunerere, molo.
+Muriel nimuhakiki okwikania emiatsi eyolupiko.
+Muvashigha omokathi akakambi epunda eyomomithi enyingahanyingaha nechirimu.
+Echiringo chimbere chinene omochihugho muchathekwa e chicago. Mwahererivwa echihamaka elinyuma echoyuwamuthulira omomayogho oyo george washington gale Ferris Junior.
+Okomamilioni asathu awavahimbani avasungu ave pologne embere ashamalwa, muvasavuka oko maghana viri noko maghana viri makumia thano nevighogne evineko. Enyuma sye Pogrome eye Kielce nesyo zoruba esya antisémitisme omo1956 ne 1968/69, moha sighala om kiharo ekie Polognr nge syo millioni siaba yahudi.
+Esiwayira amaha ghomuvandu okwikumbula evilingirirene omomuvughe wavu : sibqnchi nekio bakakola nakandi bakanganaya ngoko sibanga thoka kindu.
+Mwamahika embere eshakanyamaka, kanganavaluma.
+Echumechi Ja chavirivya chishire.
+Echilumbiro chavya esichangathoka eriyiyira muvyo alinga sighuthathoka erithulagho « ovwasoma ngambe evwahavwa avandu vovuyira ».
+Waberer muminyeri gho ghuti.
+Checho, nasungire eripolome rikuwaghe HSK, navyangalindaryo erilwakera !
+Muthukasombola M. Jordan mumuhanganiri owechihugho.
+Munashi ngoko simuherwe ovuthoci ovwerisungika hano. Useghere !
+Erisangira okokathali changavere chandundi okovukake ovovuthunde evwandavweyiri engetse.
+Omuviri oghoyulwakavaghalira alwe masashi masamasa.
+Eshonyunza indyavyako ngalino, omonjacha yikandishawa.
+Avandu avepalestine sivawithe ovuthochi avweriyilenderya omwachihugho chavu.
+Ovughuma ovwevihugho evyevu amérika sivaci nendundi eyeriharatha oko vanya chine haghuma navanya Russie.
+Omomuvughire waghe, evighenderwa evyomonyimbo hali do, ré, mi, fa, sol la haghuma ne si.
+Evisenge evyerighiramo vinemweyindi mikolano.
+Inga, alicho inje, kutse, ngahithaya.
+Angana bindul'amalhengekania wiwe yo ndangalhiri.
+Ngandikuthumira ebandi haghuma nomulenge wayi.
+Hereraya evimunyiko viaghe vivuya vyo Peter.
+Avakumbuli vawithe endundi-chinyamalengekania kutse iyihi-evwanda « thulagho » emiatsi, eriowisyayo ndeke ngeviowene.
+Omulhembia mukulu owavalashi inyatheka evighendererwa vioko vandu viwe.
+Thunashi evioshi eviovandu okonzwiri eshithimbire nokumalangiri owerunji eyeluvula viowikire oko riuva, nesyongovi shavu sikamelemeta vutsira eshungovi esithoverere.
+Ken mwakavwira Arthur athi akwame omusango.
+Sichithathokenana, omovuyingo vwiwe eritheya ekwenene eyovwana vwiwe, nakuthia thwangamukangirirye omulenge muvuya owangasira emwisi.
+Vutsira mukania muke, amalangira evioshevio ngasikindu.
+Akakumba ndeke.
+"Alakini thimba omwilavira ovwahira vwa Ulysse, / namaligha haghuma navithi, yukasaha omusango waghe. "
+Okwikwamana novukuthe vwaghu, ukayiyira omomusango haghuma noyulia theva.
+Evithievi nivikevike, ngalengekanaya siviendikula.
+Nasangere ngoko mungakutheva.
+Ovuva ovova allemands valino muchaleka ivakwararia omomenanamuchalethera embarangania .
+Erianza olusumba riavirilethera omusango munene omwiviaho riavandu.
+Akaghala akavandu avengovi nyeru kamavia emukathathoka, chithokekene ithwanganashighala vakangirirya okoluhandi lughuma ; omoviro evikwamire thukandiyira vutsirerithikathika erifumbula eviaswa eviri movuthunde vunene.
+Murungunaye okovwikalano ovilihano, enyuvoshi !
+Omughulu indiahambe erisu ngalambayire e New-york, muvakambwirambo nangawanzire erishasakangisha amene waghe sahiviri embere thughende.
+Mwakanyithumira amawa ogholukenzo okwinyishima.
+Mumukanathondeka emiatsi yondeke okwitheghekania olughendo lwetu ?
+Engedno nyimbere omughulu mwamasangana omungu, ngambe imwachingula erisoriondeke omughulu munahangene naye.
+Mwanakanganirye ngoko hanavia omukania omwilavira evikaghambula nevitsuko vighumavighuma evyokomuviri nemivere eyerivasula.
+Muyire amaha ghomovakarondekanaya ekwenene, muthikethike okovakasundayo.
+Mwamaya evu Amerika, mwangawanzire erilevya omubughe wenu weki espagnol.
+Kusangwanachi angahere ngavandi omunyethu wiwe okwivia omukolano wiwe ohovuseremala avirikolesha ghomuhanda owangamuvughire kweviosi akasunga ?
+Omu Colonel athi akavembere aviritsughumathivwa.
+Viro ikumi nomunani okomukera owendathu okochimbuti chike cha Niigata, amahere vighonye irinda muviathingitha okwithenditheya ndeke.
+Mathis akakolera echithongole eche FBI.
+Louis akahinira okokughulu okwa male.
+Omulume, avirivula ngwayiyirathi omwilavira eviriamuhikira, aviakowa eriwathikivwa erikalire.
+Embere esherimia enguruvali momughulu wangalevirie echuka ngachanavirichingirwa mangaha endambi siyichiri, thukasonda wahika.
+Muvithwe evinalungukere, omwilaviramalima !
+Vulichiro okomuvala wiwe, enyamami yamavula mulimu.
+walakira/yamaheria ovusi vwechakakala/kutse yamamalia omuviri owaholire/viloko vinji vikavanika okomughulu we ryuva, vighuma vinji vikavanika okomughulu wembula/nakandi okomikekethio eyi oluholo lusa lukakola.
+Omuhwa wiwe aviahambirwe novuvuya ovulingene ngomuliro owakalethera echakakala.
+Nakandi omughulu omusilamu mumbere muamerika aliasombolawa omondeko, mwakalapira embereshavandi ngoko akandilevia kutsivu omughambo omwikolesha embimbano eyitsumulirwe eyomughuma oghokovuthatha avatsukisaya Thomas Jefferson-eyaviakatheya omwachithavu chikuwiwe.
+Singwithe ovuthochi ovweriligha novwerilengekania eriyowa muhanda erighalimwa okighalima oghundi.
+Omughulu ngahunja omukolano, ngavererayagho okochivavi.
+Eryowa ngoko echinywa chikakaleshivawa, omukolano wiwe niwandundi omwalavira vindu mbiriri nambiriri.
+Timeo nimu star owechihindi.
+Omughulu Sony aliasuvula haghuma nomulaghe owama milliard aviri, CBS mwathithathoka erighana.
+Sihali ambassambo awaliashingawa ishaliathondwako.
+Hum.
+Omumughulu ngalengekanaya okovwikalano ovweriharathanako, erilwa mangaha sinisondire thukashingwa nechirochighuma !
+Hane amalengekania mavuya awakathulika ngoko Eparis vyavya viashwa evikalavika momuyikuno nembere esyeriyikuna erye chighonye chighuma maghana irinda makumi munani nomwenda (1789).
+Omughulu ngandiyiminyisha eviro echiyiro echi chalimbawa, indiasonda eriyayo.
+Ewanzirendi mwithithamba echikumula mwenye.
+Okwihamba omupira, ishalushivawa omomeso. Tughende? Ghimaya kio !
+Sinilighire eriyira akathambi akerikokothia evisenge viayi embere niye eyiri ekiyiro.
+Nivulembia ovukahanganira echihanda, mwali omumwatsi mikulu okwivia omuhanganiri owechaghanda ayire echangaleveka.
+Okomungashi owakathondi, hakasamalirawa esyonyimbo eshovukengeresania vwamunavwire sivwangathaka erikania.
+Dan abiaka bugha bithia bithia.
+Ekwenene yeri bisekya bibuya omo kighuho kiosi.
+Mwali wamaligha amololo waghu, ngambi iwaghunzwa oko matako.
+Omwikola emibiri eyi lhebire okwikehia ekihuho neriki kakiria oko buhanya-ngoko binabughire omo mughambo werimbere, obuli mundu angana hiraho lumbuka lwiwe.
+Erina riaye inje Alex.
+Ghubie neribik'ebithumbi.
+Ngalhemgekanaya omo kirimu kyaghe, eribugha nyithi sinanga heria kindu, nekindu sikiri hera buyira. Hane omwitwe ebindu nobwanze omobo thuka sighala nomo twangakula thuthi.
+Omulume  ko anieatha, obughanyasa sibughuwene; wabigh'eri lia, thuk'a lhengekanaya ngoko enzala; ngamb'i twalighe okwighabio.
+Ekikabe ekikabika ebithabu e Nag Hammadi, mwabana omo kitata ekye misiri, kikalire nakirimo ebindu ebiomukama.
+Omukali waghu anaasi ngoko ghuli mutsweka ?
+Omutsongerwa mwabugha amabeghi.
+Okokisighisighi kikalire, mwalhi oluholo lwiwe,/Priam syathi ghwite ekiheka kiwe.
+Bakandihika oko saaa hi biri na Marie akandi hika aho nyuma ndagaliri.
+Abalume bano banabiri bikabio?
+Erihwa emiaka ikumi eno nobuwathikia bwebighugho bie bulaya, mobatulolya omo bunaku, habihwa emiak'itanu, e Africa moyalwa omo bunaku omwilabira obuhingania bwe bihuho binji.
+Ngambi inya huna eri lhiha abio.
+Nimbangwa yeribya nekitata kino : abya isse wiwe.
+Munaku. Akalangira omughulu baka mutumikisaya buyira.
+Eyenga yabihwa, Pierre mwayire e Pétersbourg, enyuma syeri ha oko mukali wiwe obutki boosi okwi thabalya ebindu biwe biosi e Grande Russie, ebio biabia nusu yesyofranca siwe.
+Obuli mundu  munya Hongrois owe kihanda kiabake bake anaghute e hamuli yeriminya ebimulebireko.
+Ekindu kikahulawamo Fehman Belt kikalhengereraya engetse ye Lolland neye Fehmarm ne Allemagne.
+« Mumbule Kanya! Ghubirirawe bio, ughesa ! » « Kithaluke. »
+Ngoko abiaka bugha omu chacal : ekihunzo kikahulawamo autonmone kina gwithe ebithuthu bibir, eyi kahulawamo Hivers  neyi kaghulawampo été niyebiro bibiri bisa.
+Omwami mwabugha athi akandisya thahia obuli musika oyu kandisya kolakyo, nomusika oyuthe wa ghotsera no mulume.
+Ngakubwira ukandisyabya mukangiriria mubuya.
+Songali waye mwambere ekibuthe kiehindu hindu.
+Esyo gateau ninzighu nene, haliwe, eritibita, nibukiru.
+Thunaasi ngoko sihali omundu oyu yithondekire.
+Nyilwenyilhengekenie nga nangana thokakio bweghu bweghu.
+Jules akayiwo owa.
+Mowanabanire ekibuthe kyaghu.
+Mona lhangir'esyonyumu, ngoko syughewene nga.
+Sarah nimunya afghane.
+Omukali akanyitha sisoni.
+Sighu anzire Nick, nakwa ?
+Tony mwahirire erinariwe oko muthi nomuhamba.
+Ekinzamen kikandisymawamo bilebire ebye ndulya bienu, nolundi luhande lukandi sya lebya ebio mokola omo kalassi.
+Thukalire kulaba ebio mukalhengekanaya.
+Omughulu nyirubagha, monayalhebire ebio alwekakola, ambu abiri hira ebiringo biomo nzira yesyo wc na syalwe aka lwamo.
+Alwanzire abandu bossi iba mwowa. Yoyo amabibanik'omo riso rienzighu.
+Nyinaasi ngoko twangana kolakio.
+Mathis mwathita langira ekikanganisio .
+Hano hatsemesire, wamabi sighalaho.
+Tom, iyuwene ikere oho luthambi lomulondo, abiaka sita sita, okwibugha ekindu ekio.
+Nathan abuthawa ebugeremani okomukera uthashibwe, ebwanga miaka 1500 embere Yesu kristo abuthawe.
+Ngambi twakuha kano omwikushima.
+Mukandisyaminya ekio mwanzire erikola.
+Ekieriminya oko banzi bakaghuluhulu, nibuba bwobuhitane obo bakanabia nabo oko kandu kake.
+Ngamb'itwasambul'ebindu munye biosi.
+Esitani yikathubwira yithi tukole kino, naho isi twabisakio.
+Sikiowene erisubala, nerilwahihya uka seka.
+Mukingul'ekisanduku kino.
+Enzo abiakakariya esyo punda.
+Abashakulu mobalhembirwe busana nebindu binji, esyo nderu syabo syabya siri nerilotha riabo riemiatsi.
+Abya nemiaka yerilangira omulume ngo mulume ni murafiki wiwe, oyukanza abakali bosi, noyowanga twa okuboko kwiwe nomuthima wiwe.
+Ehewa yuwene okwithimia ebindu ebi.
+Ngandisya kakiraya omwana waghu omughuluu ukandibya iwabiri ghenda.
+Mwasire oko kibugha kiamasu okwikokya Mulumuna West.
+Sinyithi anzire erikusunga uka subula enyuma syakathambi, ebioshi ebyo ni kundi wanzire eribia nabenzi baghu.
+Enyumba yaghu ika kumba ndeke.
+Twangan'ubahire?
+Abianzire ebitsange, nabiobia mwitire.
+Abiakalire kutsivu : omughulu atsangire, abandu bosi banapaswa eri  tsanga, omughulu aka lhebaya oko lundi luhandi, nabandi bosi bakalu balira !
+Hanebisakirya omo frigo.
+Omu general nimukulu woko balasi.
+Steve mwatasub'eka.
+Ekitata kihiaka kieri thimirako amasu kiatsuk'omubiri amabihwa yenga nguma.
+Omughulu wemiaka isathu eyahwa, mwahirir'erangi yoko nyumba yiwe, omo rangi yebithi nomo mulhinga.
+Ulimulume oyo atsemesirie.
+Isiwaghana ekibuya ekio nikyaghu, nekio wangakola.
+Motwayire omo thuthu oko bitsange, nero motwaminya ngoko thulandisyabana kithumbi.
+oyukakanganaya , esyongoma syabi hwa mwathukangirye erina ryomusingi.
+Ngalhengekania ngambi iwalasya esyonderu.
+Ababohwa bakalhengekanaya bathi nabo bangana lhuhuka hake.
+Enzo ikere oko bilometere 16 km okwilwa oko mutahi we canada.
+Ahonaho Apollon ngalangira omu lhembya mubuyirire/ inya tsibuhire nobuba,/inyambithe abasingi, nehitsikulu hihwe,/ hikathibita kutsivu esyonzighu munye.
+Thubughe tuti sinyitha ubagha.
+Enzo akandi sya nyitha.
+Tommy siali omo nzira nguma na Lucia.
+Grant mwasaba oko kibuthe kyesyo mbuyi erilgha omwatsi wiwe.
+Songali waghe mwambe e caméra.
+Balume na bakali, e paraking yemitoka yeno, mwamalangira oko kisomo kiaba Catholique kye Cologne
+Nomo mwangakolaki, simulheke omusiki.
+Ngamb'iwaminya erisatha.
+Monalhothire muhanda busangwa nebindu munye.
+Amena wabakolo nima nene.
+Omulumuna mwataka inya hola; alinga ghelibiaho riwe riosi riabia irika hwaho.
+Akiji nimulhasi mukangirirya.
+Simuhire amaha omobiosi ebio muk'owa.
+Thunasi ngoko mulumuna Sato abia inyamabilwa omo kisenge kiwe.
+Nero motwaminyene ! Monalind'endambi eno ihike.
+Musighale aho muli, ingandi bitha !
+Abiaka ghulawamo Johnny.
+Monalangira ngoko nikia ndundi.
+Mwaghotsere akinama aka bugha athi ughwene, ngomwenda, athi asihire ngembuli.
+Akinimene omo biriato biwe.
+Nyine mwowa nge Tatoeba yabiribia ahandu aho itwe twanzir'emibughe, kanji kanji abanji okwite abanzire eriha emibughe bangana kolabio bweghu bweghu.
+Omwigha, ngolussi, abianzire erikwama amakangirirya akasighala oko njingo yiwe.
+Omughulu ngalangirabarafiki baghe bakigha, sibakirisyaya oko mulhongo.
+Wamabianza, wangana imya ebiaghe.
+Sikiri kibi.
+Omusosi mwamblya eribulyo rikalire.
+Sinyikibindula emilondo yako, sinyikiri kola ekashi eyo. Namabi luha eri tumika na mundu oyulingaghu.
+« Nyinassi ebio nangakola ! Sinyi lahire oko mahano waghu. » - « Ngoko ukandi anza. Iywe yukandi minya. »
+Daniel mwashima omupolishi.
+Okwibindula ebindu munye, ngamb'itwa thuthia oko kindu  « Menu ».
+Iniabiri begherer ebijubahaya biomulhiro,/ Didon mwamulire na meso; no mutima oyukapikapika oyukamuswekaya,/akalangira ebihembo ebio aka muha.
+Ngoko siki tholhere sinianzire erisubula ndangaliri.
+Motwalethire ekisengula oko biro.
+Ughanyire esyo nzighu syaghu, haliwe sighubirirawe amena wabo.
+Muno muswore abalwana kulenga abakali.
+Kanji kanji, simubughe amabehi oko nyinya wenu, kundi abo mama bana tsibuhire kulenga abana babo, bakana fumbul'ekwenene kiro kighuma.
+Nyanzire obuli mundu alhete abana biwe.
+Nganyire! Nabiri birirwa erina ryaghu. Iyehe, nyiriho. Ukaghulawamo Marie.
+Ebu Russie nibwenye bwiranda bwe Ukraine, nibwambu oko mithano yabo, erilwa oko kihandiko  kyoko 1994, okwekyo e Ukraine, omwihirako  ebindu biayo byesyobundu.
+Erikanjiaho hake niria ndundi kulhenga ribugha nyiri.
+Ubye nigholoribuya.
+Nangana tasyasa ?
+« Omulume angana tahia omwali wamukwira ? » « Anaghwithe ehamuli, butsir'obuthoki. »
+Kutse omukolano oyu nithokaho, kutse nighusa bindu omo maghetse, kutse oko hate oko bibiri biosi.
+Kayoyu alinga uluhire. Wanga lhekire erisaka, nerio iwaluhuka.
+Mwahikire omo kibuthe anabilwa oko kiyiyro kyabakali.
+Syanga bughire amalolo wiwe wobulimi.
+Ghunalhengekenie ngoko siwanzire eribindulabio?
+Nyinaasi oyuwene oko kashi munye.
+Hugo abia isiali bugha kindu. Kilwe kika swekyabandu.
+Ngaseka !
+Akalikuku mokathebire abalhembya bye kithatha kyamasu kye Melbourne, mwali mobalangire ikanemusathiramo !
+Mongabwir'omwami : ogho lukengerwa, nganyira !
+Kinga obuno. Ighukandi thibitwako.
+Ebighuma biwe, biabiri hwa erilw'oko mughulu alheka eritumika.
+Omulwana mwaka lagha athi akandisyaba mundu oyu kalhire.
+Ghula, ghulaya omo kathali kendatha !
+Enyama nge panya kutse akalikuku, nikibukulu oko bithunga bingi.
+Mulhengekenie nga angana toka eroithambisya abandu biwe be kassi ?
+Ekithongole mokia kolire ekasi yakio ahathe ekasi yakio omo miaka eyalaba.
+Simughuluke embere nisubule.
+Emibughe eyika kumbulawa nge Ruby kutse e Lua sisi tsangirye nomuhanda we tuku tuku eyeri kolesyabyo.
+Erina riaghu riabiri lusibwa oko kipapura.
+Omuthoka mungaha omochikira chetu eche hambourg akayirathi ?
+Evikumbo vighumavighuma vianganevucha erievucha emiatsi mighumamighuma eyovwana.
+Mungavanika omochitheghu echomuviringo owamavehi.
+Mwakaminyisaya ngoko angandivighula.
+Munganganaye eviomuliavisa enyuma esyomughongo wiwe !
+Amalwa awe vietnam, analilwenaminywa evietnam omorina eria « malwa awe amerika ».
+Imaya, ghunywa ehi.
+Twamatselewa! Avirithulangira.
+Sihali echiminyikalo chileve.
+Muchiyire omokasenge akakavikawamo.
+Ekamilimili, musamalire, ovohanya, kuchine ngomunyole owakathamba ighuwene : evyosi, ryenerivihulucha.
+Ngayivulaya nganindambi nyingahi yhwaherirye nokwihika mangaha
+Akandihanwa nerikanganivwa enzira eyowene.
+Amalwa amahika okondulya yagho.
+Mungalengekanaya echiratasi, ngachavya chitsangire.
+Omukania wanyamuhanga mwakavya wamuhungo kundu okwithendishahanjika avandu, mwavavuthula.
+Mumukanahandika amavenzo ghukuwenyu ?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Sihali ekamilimili, evyekwenene kulava komundu.
+Vawithe ovuthochi vunene ovomothano kulava kwithe, alicho thukandisunga vinduvinji.
+Mwaswekire kutsivu oko Ethan.
+Epundeyi yanganavya nyivuya okwikwamana nevikakanivawa.
+Nirinomwatsi owerikuminyisha ngoko omukania wethu akandiyakanirivwako omochaghanda chakasathu echerilonderamwemisango eyomukolano wa charleroi, le <date>.
+Suvaya sami yohonguruvani yikandileghera.
+Oluhindi mulwalwi lwahamba.
+Niri novuhakika ngokwanavishire chinduchileve.
+Munasondire emweghenda ? Nisondire inambala
+Evyala vyashi ovuno ! Kera, bitsandire !
+Kulava kutsivu, sihali olutseghetseghe !
+Omumbwarara, echiringo echighawathikaya sichikolachi. Kandi wanganathokira erisumba enguruvanieyi yokochitsanga.
+Ovukoni vukalwivwahamba luva omwana kalenjo omwilavira eshonzirz eshemisasi.
+Nirinovuhakika erikuminyisha.
+Ebiana Vyavya vikwirevuva.
+Kuthi, ngahulawamo Tina.
+Minyisaya olughendo luvuya omwisamalira volovolo niri okovusondoli.
+Nandioko biro ye polisi.
+Amayogha mwathithasyathivitha kutse erisende kundi echipule chilwe echahundire.
+Okwivo, ovutheke omuvyala, thukakothaya ethune novutseme, /nakandi emwungu yethu vanokovuthekovu. /emesa, yilolorye evwanda vweyiri esyongetse, /vikayiswika omwihavwa omolulinga lutseghetseghe.
+Abalume bosi, babi hunzwa nekibi kibuya ekieri singa, baka yi lekha mo ibanzwa, nero, butaminya, kutse baka thebwa, oko bathasi erimba.
+Maxime mwakutha amathyende ghokokathuva akalisya esyopusu siwe.
+Mungaramaya echiyiro echavambesa vasavasa okovuwathicha !
+Okovuwathicha ! Okovuwathicha ! Avyakalaka Pierette, vakanyitha !
+Wamatsuka volovolo erinipupa omovwenge.
+Omwilavira echimamo echabahimbi, mwasoma echibenete ehcikathulagho chithya : « ghulevaye ndeke ». Omuthoka wo muki akana bissa oghundi. »
+Nancy mwakaye (ondres haghuma ne paris.
+Namafumbola omuyivaghalo owathithwika kusangwa eyerisombola vamasonda eriyikuna okochiratasi echikwamire kutse iyehe.
+« ghunasondire eriya okomupira haghuma naghe ? » » « Niswekira basi, alicho sinianzire. »
+Mushighale hali.
+Niashi ngoko ghunianzire, alicho evyosi evyongowa okwiwe, nivwira.
+Omwilavira omwatsi waluvaluva mwathithashathoka eryasa.
+Ogholukengerwa yo Galles anemusimbi kulenga ewethu e Bretagne. Aliwe oko kithaka ekia mabwe, nikighuho kiriko bithi : ebikahulawamo bruyères, fougères ne ajonc eye miba.
+Mathis mwathanza erikwama olughove lwathatha wiwe.
+Munashomundoyu nganindi ?
+Chinathokekene erimuvwira ekwenene ?
+Avyambithe eropo eyiyilingirelingire omomughangoerihika okwivuthwa eryechikaliro.
+Chine ngahathe, neyuwenewene sihali echimuwithire ndundi, alicho ngokwali ndeke navandi chechikamuhereraya endundi.
+Omomughulu John aliasuvula, mwasosa mundu athawithe vusu vuvuya ngamwalangira chisiyisiyi chomundu oyuwavirithushighania.
+Omuthwemuthwe owerithumo mwayire omukaruha.
+Wamasamalira eriwa eryowene.
+Omumbesa alinembangwa eyerilotha, iyehe ?
+Oyukimana embere esyavandu mwavughira embere eshimicro nakandi mwanasovola miatsi mileve akavwirayo mukali wiwe oyuwavya ikere endambi siwe.
+Lusaya erinariwe okomighanzo eyawandi.
+Echiminyikalo echeryenzana chavya chamuhungo.
+Mwabya emunamuhumula omomughulu mwavuthawa nakandi munamuhumula okokathambi kano, okomuheryo mwangavereho okovuli kathambi omwilavira vaviri. Echo chikakanginisaya ngoko ovuyingo vovuli mundu vuneme.
+Amavindulikania aweprogramme  mwakalethera akathavuko.
+Simwangakolire eryanza rini okomwanoyu. Chikandimuyira momundu oyukayiheka.
+Mo na minya omulume oyuka ghulawamo Tom.
+Echandundi ryeneritheghekania omukania owakandisangira kwa vandu vosi, omwilavira avasondoli vahyavahya ave kiev haghuma navahanganiri ave Sud-Est eye Ukraine .
+Ghusa aka ghulughulu!
+Ngasonda eriligha ngoko Raphael shawithe avali.
+Brian ane muima okuboko kwa Kate.
+Muthukavindula amalengekania kusangwa mwakahika ndangaliri.
+Mwakavuka ndangaliri nakandi mwakahika ndangaliri eyiri echiyiro.
+Mwakatheva erivughathi alwe mukule.
+Mukandiyira embangwa eyerisombola.
+Thwamathakolesha epronom « one » echochangalavikire ndeke okwiwathicha omiatsi owepeonom omomuvughe owesofesofe kutse echingeresa.
+Ngalengekanaya ngamwangavughire navyasa.
+Nikosa yaghe, vutsira yaghu.
+Ngandiramia erisunga akathambi kanene nangayiherera omwithasyayikacha.
+Ben ali amavya emwanaye kavuno, kandi anganasuva okochithumbi.
+Omundu akavya ndeke navandi.
+Tatoeba : eghaya avandu vokoluhandi olulikomuhindania. Thunawithe oko visikwiti evye chocolat.
+Dan mwakashigha echiminyikalo chomovyaswa evyovwithi.
+Ndaghala luvaluva.
+Ghukandisunga mwatsi aliathi ?
+Ken mwakavirikira eshopusu siwe Hugo na Jerry.
+Mundu wa Briggs simuthahwa molomolo, nimundu oyuwaviriyitheghererya emiatsi eyerithulanga emiviri eyavandu.
+Sinyithahungurakyo. Mwanganalevya omopombo shayi.
+Sinendimusuvira muvyo.
+Elinyuma esyerikola vuli, nangaluhuka hake.
+Mungahungura echimano.
+Emibatsi eyi ikendi bugha elala.
+Muthukasunga aheriyiwekera hanene nakandi hake, nakandi enilengero minamina.
+Erina eryoyulyakavaghalira murikaminyawa nomusamba owavapolishi.
+Scott navalume viwe kuvalyahikavathya ekoluhandi olwekavuno.
+Ghuli vuyira nakandi sihali omundu nomuke oyukandiyitheghererya emikolano eyi.
+Nichakwenene, chino ngenindo omokathikathi okovusu !
+« Sighunianzire, hein   ? » « Iyehe. » « Inga, unyianzire, hein ? » « kusangwanachi ukamuvulaya  ? »
+Erisoma niryandundi. Mwamavya emunashi erisoma, nero echihugho chosi echikandiyichingulira okwinywe.
+Mukolesaye esyonambari shovuyira nasimwangahera ovutsivira okovilevirye eviryano.
+Ulwe ghughende naghukandisunga ohothukandiyaghendera.
+Ngandisuva okondambi okwilavira evipwapura evi.
+Ngambiwaminya ngebitsangia bio mwana ngasimuli hindu hike hike, kundi isya mera bio, omwisia sala neri nia.
+Ukambwira omundu oyuninashi.
+Namatsema ngakusunga.
+Muye ngamunemutsanga ?
+Mwahighukala ohoniri nero amavisa emisonia ayathoghonga okwithema riwe.
+Nisondire enalangira omundu akakothola. Mwanganambwira ?
+Omomughulu ovughuma ovwevihugho evyvwamérika muvwayiyira omomwatsi owerihamba evimano evyamalwa, emiatsi eyitheloko muyalumaho avahimbani omovimano evyamalwa haghuma nevindi vimano evikayirawako navalashi omomughulu valyokomalwa.
+Marie avyamwanzi wa kate, oko kiyiro kia ba mbesa.
+Kwenene kwenene Jules mwathasa.
+halya havya kalasi kutse echiyiro echikakanganisaya kwenene kwenene ngahane ovughambuli vuvuya omwilavira avasondoli nemithano eyechihugho, haghuma nevyangathashakoleshivwa.
+Thukakola akalcul omochighuma kuthe omovinji. Ebiobuhabane nibike nakandi, biangana leka, abaka kola epolitiki, iba kola ebithiowene omwima ebighendererwa biabo.
+Nanganaghanzira okwiye. Sindisha kuthogherya kunahaki omomaligho.
+Embere kuye oghundi mushitari levaya ndeke omomushitari waghu ngasimuli evinywa evighendire muhanda.
+Echikere echomundu mutheghekerere aliahamba ngachanavirivya chitheghekerere.
+Namaligha ngoko Maxime shawithe mughala.
+Epunda yamathoverera, nindangaliri erihinda oluyi olohoshopunda shangakesha.
+Abandu bomo kithabu eki, niberiswekera. Nokwekyo, erisosana nerina erio, ekika kino, nomundu oyu,siyiriria iyehe, yika hika vutsir'ianza.
+Mwamahulikirira ndeke amakangirirya waghe, mukandishashinga okovuli ndambi.
+Ngoko vulimulwana oyukayisikaya, nimuvughe oweshonyunyu owawithe echighenderwa chivuya.
+Eritswanganisha eshondambi shondangaliri, sichihuhereraya kandi sichangaleka oluthehi lwayi elwavya momuhindania.
+Mumukayithinira omonguruvani.
+Olwimbolu lwamawanza erilusha omonindo yayi mwehyuna.
+Muthume avandivandu kutse evindindu.
+Ngandivya nayira okocaméro akuwene, ngandiwanza erilusha evirimu eviavandu ngambe evyalangirwa okochiyo.
+Avakathikawathikawa vakandivugha, embere eshechilondero eche Sydney, okumiatsi eyisamalire evindu evikalushivawa omovindi vighugho nokwiyira okomavu awakalire popopo.
+Akaghala akawithe kakathwe chikachokomalangiri wavosi avakamusamalira.
+Mukanaye omughulu nithehu, vanavayi : Mulendere kutse mushighale embere eshembimbano ngoko musondire.
+Omurorotsyo owalwakolawa nomu inspecteur alwakalire.
+Mungathala okomukovo okomumbari nakandi munguvaha erilyathira echinyaghurunzu.
+Okovinene, eshonzoli eshe vuamérika muchikavya chindu chinene.
+Muhuluke mumbaghara esimumbithe nikiesoni.
+Eritsanda eryechuka rikaleka ovunyughasa vwetu evwaghana.
+Echitumburaechanzirwecha Noah chechiwitheemiriesathueye chocolat.
+Nirimukovewenyu, munachashi ; nakandininyweenywivenenangavikuliraka.
+Raphael mwakaghusaeshongethasiweesichinireshokomiambaloyiwekandimwakaghusashoomongondeeyevisengeviwe.
+Simunduoyukayihekangaweeritsemeraakashikaghe. Ngwitheavanzivanjiovongakanayanavookwiwaniaamalengekaniawaghe.
+Dennis alingaanganavyanyama.
+Hey, Huna.
+Endambiyamalirekutsivungokoghuthewangalengekania.
+Ghulimunduwamanikundu.
+Eminyenyethuiviriyavyaviraomwavwana, miakamighumerere, vavirivosivowene, alichoovulimunduinanayisoshire.
+« Iwabugh'omo kifranza motwalebia. » « Nibughambuki, nyondirie ? » « siniashi, nyondiria, obuli kindu. » « Kuthi. Wasingya. Ekyo. » « Pfff, siwashi kindu. » « Ben eki, mukambwira uthi nibughe obuli kindu ! »
+Ava arabo ave algerievali nomuhwao ko valivavoalichova kahambachinyanganganakandivakahunzaavakaliavathihambawachinyanganga
+Avandu avakathambayira oko mayogha muvakathumanguruvaninyinji eshomolushie yighulu
+Niashio kwithekaho akatholiakamavonzo kanganalethera ovuligho vunene.
+Eshonyama mieshikalire, evisoro kulava kutsivu miakisathueyo malwaavugha, muvyayikanyishisha.
+Echihanda muchikakanganisaya emiveremiviyavanduo vomovindivihugho.
+Ovuhanya avanduvanene vakathohaomwilavira avandu avathevathalengekania ngavavyavatsemire kutsevatsivu.
+Asa, thukimaya echuma echikathuthwala (taxi) kandi thuka suveka.
+Oyukahereraya amasangana lino amaligho. Thukavasava erithughanyira okwisalivwa eryamalanhgirwakandithwa mavasa vaerilindathuwanzethwavilevyanga thukandi kalawahi.
+Enzoli yiwe omo kabisamo, eyathethashi iyowene; yabia erilia oko lwanzo olu olwe kihuho, olukalire popopo, olwabya aka bisa owiye ighuwene.
+Amanduliraho athino sindibula ahali ekisengula kiaghe nakandi sindilwa ngasunga endambi alichi akalibaya evisesani saha isathu okobuli kiro kandi kuthuthya nero aho sihali mwatsi.
+Omundu ghomo kihuho nimundu ashibwe nabandu abali endatha oko nakakola ebisendebele ebiro biosi.
+Ngawanza nalengekania oko syobanza no muhwa : omughulu sikendi hika, sisiendisya kala popopo.
+Oyuka kingul'obuno oko byalya bia bene, akandi kwa omo nzala.
+Ndangaliri, thukandi ya oko luparake.
+Ekisengula kiangana huluka erighana ibiri oko buli bwakyo.
+Munabwire, nga kwama omuthima waghe.
+Bangana twa bweghu bweghu obundu obuka ghulawamo fromage nomuhamba.
+Ehimbesa hike hike ehi himbit esyo bango esyo musohe.
+Munaghut'embangwa eyeri bugha ebiosi ebio mulhengekenie.... erilwa omughulu uka lhengekanaya kighuma naye.
+Eritsatsanga ebio mundu asi omo kitata bika leta ebihuma ebithalindirwe.
+Emishuma yilwe yika aka kutsibu, eyi ka hulawamo argenterie, cristaux, nehibinet hia bakali nebitigho bie horo, biabia bika piperera.
+Bamabi labia emiaka makumiane, okwihika lhino, sibetha thahibwa.
+Muka nyitha.
+Ekyo buhanya, siaghuthe franca okwi ghendia ewanzira ngo mukulu wekighuho.
+Ngubaha nyithi olubanza olu isi lwa ghenda kutsivu.
+Muhandike oko kipapura kino.
+Nyamuhanga, umb'akaghala akeri bindula ebio nangana thok'eribindula, akaghala akeri ligha hebio nyithe nanga bindula, nobwenge bweri haba ebibiri.
+Abia akanganiria ebinywa binywa ebilebire e Inde.
+Musighale hake namu ghulikirire.
+Thuka linda imaye oghundi mughambo.
+Mweru ngaye, aliwe, akana hitaya.
+Wasibire mwanzi waghe, nasubire eka.
+Omupolishi mwaka chingawa.
+Ekithabu kina pashwa eri bugha ngobuli mwatsi asondire eri bugha thiki omo kisasamira.
+Abikalani banjim baka ishi omo bwera bunenene.
+Alinga twangasubulire ndangaliri.
+Ngoko biyikangenie, abakali babiri aba babia ibasi emibere ya musegnerer, nobwenge obwamukali oyuk'owa ebio mulume bio ndeke kuleng'iyuwene.
+Mulie ndeke nakandi tuke sungana.
+Abigha mobimirie ebika tsanday'ehewa yomo kilongo.
+Erisubiryo rinuwene na ni riolo kulhenga eri sunga ebiminyikalo.
+Wamabi sonda erikolesya ebiminyikalo ebia banya chine, uminye ndeke ngoko wabikire ebindu biaghu biomo UTF-8.
+Motwabughire ngoko ebiosi ebio twaleta nomo isitwa liha esyo sende nene.
+Ngoko analwe, abia aka yi sumbanga sumbanga.
+Mwatselewire.
+Ekipia kethi kiakaghulughulu kika sinda ebindi biosi.
+Louis mwatwirie esinga nerio amahutangia embundu.
+Sikianga thokekana eribalama lubaluba kulenga ekyakakala, na sikiritsemesia, kundi esapwe eyika huluka.
+Thukendi kolaki amabitselewa ?
+Nganyire eribia monyithita kwikirira.
+Engetse eye Reunion ni ngeytse eyiri oko malhengera riuba oko ngetse eyika ghulawamo ocean indien.
+Hugo mwakakola ngoko ekio kisose ekisida.
+Soma ekipapura ekio thulia ku thumira, nerio uthu bwire nge milondo yosi inuwene.
+Eyo sitani ika sonderihika, yika lu yathumayo omukali.
+Raphaël akandi ghul'embimbano yoko Park Street.
+Omokathambi kakhe, mwahulikirire ebindu ebika hutangika, nemilake minene. Nerio, emilake yamalwa moya yi hunira iyibenene. Nebiosi mobia huna ne mbolere yamasungwa.
+Mobathukanirie enzakano eyilebire eriuka munabwire.
+Sihali ekisomo ekianga waza kithi kie kiekwenene munabwire.
+Mwangana sighala ekiro kiosi .
+Aka theghekanaya ekisendebele.
+Mwaka ngwathithia eribiria omutsafu.
+Dick mwaka pima eri soha mbanza munye.
+Mwikiriraye oko mwebukyo wethu.
+Hayi ho athabalirwe Michael Jackson ?
+Erith'enzoli, kika lum'oko muthima.
+Motwabere nendambi esyo butseme esinene.
+Omubuya Mathéo alioko masatha wiwe kabissa.
+Akambesa mokaka herere omo musithu.
+Nyiwe iniashi ngoko uli mundu oyutsemesire.
+Eribiaho kiekughwene omo bindu biosi, obwithi, kiekindu kitsibu oko biosi.
+Thomas et Sue se basiene okwilwa 1985.
+Kiama sala kia hwa. Twangana tsanga lino.
+Motwasubire olughendo lwethu enyuma busana nekunguku.
+Ukalhengekanaya ki oko mwira whetu yo gay ?
+Charlie Chaplin abia musathi owe bu britannique.
+Erihulikirira ebiria kolesibawa nabandu abaka lol'oko CCAV oko bilhebire ebie bihasa bikatsemesibwa kutsivu.
+Hathia akaghulughulu kane oko luhande lwaghu.
+Allô, Xiaojing Zhang aneyo ? Mwangana musaba muthi ase oko nyakutu?
+E Japon nikuho kiswire omo sio masini omo kihuho kiosi.
+Obuli mundu akakola akaghala kiwe, neri kola eribiaho riwe.
+Unassi kwenene kweenene nga sighuli yi ririra ebindu kutse emiatsi?
+Ekio aka bugha, ni kwenene.
+Namatsemera erinyithumira.
+Musondire imwambulya amabulyo?
+Enjacha omothuthuthu, avya omokathi akenzira ngulu.
+Zut! Monga takeri thogha.
+Ebiminyikalo bia Sami sibilhingirirene nebio mwithi.
+Namalangira ki? Oyu si mwala wabo Duponds buliye? Abiri kula omwana oyu !
+Emilondo eyi siyanga thokena hano, haliwe yangana bia kwenene omobiro ebikasa.
+Abanya Palestine banaghuthe embangwa eri ghana okwihamba kinyanganga oko kithakaka kiabo?
+Marie amathulagho athi mwaka lolok'o sitani.
+Omwatsi owalwe mubi amatheghekanivwa muhanda akatsanda.
+Sikianga thokekana, sihali omundu oyo wangamingya.
+Omo kyaswa nomo kindi, ebeya riangana bia rindi.
+Mike mwakasuba omo kiyiro kye bithabu oko saha itanu.
+Mwanza obutseme bieri thahibwa butsireri anzwa.
+Elinyuma esio murorotsyo munji, avasamba mobakahamba uyulia thimaya.
+Lero muna bwire, nangana heka ebilo makumi asathu, ngendi tsemera bio, neri heka bindu binene.
+Bukuthu, mwathithasuvya omo kyankya ekye dakika kumi na tano embere syeri bugha naye, neri tsuk'eri mbulia amabulio mbiriri mbiriri.
+Epunda eyomuhwa moyasabula omumbessa omo buno bwe simba.
+Sikyolo eritwa emithi alicho momughulu embasa yeyangathoka.
+"Kalenjo erilwa ekiro alwa omovyaswebi,/ emiti eyi moya tsandi'amesso wenuolubula loshi mulwasirirako amapalyo. "
+Enyama eyi eye nde yiyikakirye ndeke. Yikahwerera omo buno.
+Nichi? Iyehe ! Moghuka ghotsera na mwanzi waghe?
+Muhereraye omuliki yomwibi nakandi iyuwenewene ayihanike.
+Mungana langira Liz omomitsangeno.
+Erihulikirira ndeke ebieriluhukia omutwe bikandisya ku wathikia eri laba omo lala.
+Emiatsi eyobukanisia yikalire na kandi, yangana tsandia olumbuka olwo twa bikira enduhuke eye Ski.
+Mwabya akakanaya oko erithu thakira.
+Ngakoyo waghu angana anza kutse iyehe, akandi sya ligha kiro kighuma ngoko wabiri kula.
+Olubanza lulia kolheka oko saaa sita sie kiro.
+E verbe 'erianza' rikalire eri bugha : evialavika kera yayo bikalire, eviryalabika lino vyayo, nebikandisya asha siwangaminya bio.
+Omusakala oweryuba anganatsandya  erilangira amalengera akalangira.
+Emiatsi eyeriyithegherya emibiri yikandiwanzishibwa omo biro ebikasa.
+Siakithitha kumba.
+Ghuli mughuli wawe woko muthima.
+Omo syo ndami sieri ria, aka bika esukari nyingi, esyocreme, nebistuska nebighuma.
+Omo soko yaba chinois eri lheta emitoka, hakabia ehiminykalo hike ehieri kula.
+Ahoshi oho bughuma vwebighuho vikanza ngambe ibwakanganisha emiatsi elilebirye ekipolotika kutse obulasi, bakathulagho ngahanganavya avandu valeve abe Al-Qaida neritsongera abakulu bekighugho eri hambana buke bwakuboko "nabo".
+Embula yama sala yakia.
+Thabugha ngamughukanathoka nakandi ghuyireko emifano eyihambangene namalengekania ghukuwaghu kutse nohuwamathabera.
+Obulimundu akalhengekanaya ngoko akaghubaha ebio atakire.
+Aba greki avavya omoluyira lwabo, muvaminyisha esyombandi syosi esyabya aho; ekikakola omusithu inia huta.
+Kiama yikangia ngoko sia beghere iribiaho nolufranca luke.
+Ehithondi hibiri hika kolesibawa okwi kokya nerikangya ngoko eyindi miatsi ikineho, neyindi milondo.
+Nganyire.
+Alwakaghanza nobutseme ehiatsi hike hike, butsira thika thika oko hiwe.
+Abahimbi baluhire eri himba ekisambiro.
+Elena mwaka singz evihembo vimbere.
+Omughulu Louise akayithekokokiriro, omwanzi wiwe mughuma mwamuhikira akasyamukanirania.
+Inga? ! Mulumuna, ukaseka, kobine?
+Ekipapura kia Kylia ekianzire kika hulawamo Ellen Page.
+Vuhanya mwathitowa ebyotwamubwira nakandi thwamakaswa eriyiyiro komiyihaghuro yikughuwe.
+Abandu banji vakayipara para esivashiki omwibulirwa eryemiatsi, alicho, okoyo uka sangana nabo, sibikiru, bakatsemesaya kutsibu.
+kisendebele kibuya.
+Alinga mowigha binene.
+—okwekyo, koyo mwimire akanyohonyoho aketsayi— mwakanrya thatha wiwe.— hayi hunangavaghanzira ?
+Omusachi mukulu amasonda erilebalemba akasondekania athyo vuholo vutsivuhe omwilavira ebithongole viviri ebyamwala.
+Sighughemule ndangaliri amarondekania waghu aghomukolano.
+Nyamuhanga waghe, ghukole ebio esionzighu siaghe nabarafiki baghe bakanisunzira bihikirire.
+Ekindu eki kinenen ni hatari nyinji oko bakoli.
+Abandu abimene babia ibikere omwendatha, ibane mukania ekikuthu kuthu, nge sungura eyiriasigha amaghulu wayo oko libumba.
+Muthuletere ebiala kutse ngitha omundu oko babowa.
+Ukalhengekanayaki oko okolusako lwa Théo ?
+Omulhenge akaleka itwalhengekania ngoko kiabia kindu ekitha sohibwe.
+Amazingira akabia amaghana akaleka eviriana bighuma bighuma evyathalasa.
+Abarahi okwighusa vali nesyo bangwa esyeriba omo kiharo kino.
+Ebindi nibike, haliwe ebighuma bikatsemesaya.
+E Russie moya ghunzire obughuma bwe bihuho bwe buamerika okwivya  ngambe esivwashimay akanya vuwithe okwithaka erye gangster nakandi okwisuyira avandu avakakola ebyerina omokihuho.
+Mongowa ambu wabere muku owekiyiro ekye Sidney.
+Luva kutse ndangaliri, ngandisyawatha okomwandu wababuthi baghe.
+Akambala nga va lwana, alicho aka bugha nerikola nge ki sanamu.
+Aba franza nibandu vasyobulime kulenga banya Allemagne,vawithe ebyala ebiobulimi kulenga bahimbani babo abaghuthe omune mughuma lussa owe biti.
+Mutheghekanaye enduhuku kissi kissi.
+Navya eniasi ngoko sinangayamubana, kalenjo, mungaya mubana.
+Erisungolusendelunji nikia ndundi okwinje.
+Muleke ngathawanzeriyiraho akaliki.
+Eritsqndiryo ghundi yerina rika hwa. Omughambo syangalengekaniribwa. Ebipia ebiobu ghambuli sibiki sya kania nabaka kol'emibiri.
+Omupira wo mwala wethu, ngalhengekanaya, aliwe omupira wo mwali wethu.
+Sihali ebighona biri, oyukathuhebindu mwaka thuha akabangwa keri bi lebia omo yenga nguma ember sieri ghula bio.
+Wamabia ighuna ghute ebirialheka iwa yi wath'uthia, uni bwire.
+Aboshi emithwe yabo ikwire.
+Abathawithe bwenge bakalire kulenga ebikiru
+Ekio kiangana kolwa.
+Epitseyi moyikanibukaya emiatsi eyomo bwana.
+Omulume akndisya hola luva kutse ndangaliri.
+Ekikumula akiabandu avakalimaya ebirimi mobakakiraya oluhindi.
+Nisondire iwambwira ebyoghukalhengekanaya okwinje.
+Amabi waghu abia werangi yahi : awa kalire, kutse iniamo ehindu ngo musasi, kutse ebindenderi, kutse ebiomwirima kutse?
+Ukayitheba wamalengekania ghuti yomuhanya.
+Mukine ko bindi biminyikalo ?
+Mumbule kikiru !
+eyikahulawamo Smog, ninzighu eyebihaha ebiowene.
+Holly ikere okovuhererqnio nekisomo.
+Ngambe iwahira omuzigo oko mughongo owabandu buwene.
+Eritsaandia rie bighuho riama bia isi riowene, omuyi oyo aghambire oyu akandi kumbaghala.
+Omoluthehi lwa Yesu, mubandabundirwa ermite, nimaghetsi muhanda wahi oghwe kulimu ?
+Naghu wabirikwa, nero nindi oyulia lol'oko muhala wethu kwe?
+E hongrie yika teghekanaya ebimano nabalume oko malwa.
+Amayogha mwahiko kumaru waghe.
+Neri bugha eri hirako erangi, embolere yomo kihanda yamasala ya banika.
+Ngathika thika, akendi satha amasathaa weri yi lilira.
+Luca akavya  akthwa amabengerio omomupira wiwe.
+Mwakasal'athwa embugha.
+Wamanza eribia mukulu noyukakamire, ngambe iwa lia ndeke nesyo lenga lenga nyingi, nomukate nabonzo wakalanga.
+Abandu baghuma baghuma mobaka bugha nga banzire eri langira omo kiro ekie bikalire.
+Balwe bassi ngoko bakandi lwa okwibughaho enzighu eyabandu bossi.
+E kompakiti yaghe moyikaghana nalinio siyithasa aka.
+Isighubaha eri yitsingula rie punda yo mukulu.
+Alwe aka bugha athi, omughulu abia mulwana, itwangana sunga abakali oho luthambi lwe ngetse.
+Sithuthita sunga eribula riebiashara riomo bughuma bwe bihuho byebu Amerika.
+M. White mwakanayira kighuma ekiakakanaya okomwatsi wayi.
+Ngakusubira muvyo ukashashabirirwa.
+Alicho, erina rya Albert Adam rikakubwirarithi mwatsi wahi ?
+Wamabitha lheka eri ni kenderia, ngandi ku thuma oko lussi iwaya senda.
+Mwambala ekoti eya banya Hallowen.
+Mwathibitha okolushi busanano musango wiwe.
+Ngwithe ngomutwe owakathimba nakyaka ngo ngendi sala.
+Sighuvye okombandi eyavithi !
+Nisondire inavavulya emiatsi mbiriri mbiriri, muthithasunga oho kibi.
+Ngaghenda, alicho nyilinde kusangwa ngalwinasa.
+Dan mwakaligha evilia kanibawa na Linda.
+Akathondi akeri swekya akakathekawa okomuhindo oghomushitari owalimomukaso, anganakanganisya omulake kutse omuswekyo.
+Mike na Ken ni bira.
+Sithuli nobutoki obwerikolebyo.
+Mwamasonda erikola omukolano mubuya mwangatheghekanirye ebimano ebisikire.
+Omutsivu mwakakambitsaya ababohwa.
+Ukatsanga kutse ni kwenene?
+Monga kulinda oko parakingi eyemitoka.
+Kusangwanaki kikalire okwithsyebuka amena kulenga obusu?
+Alinga Alice atsemesirie neri kothi riwe.
+Anganabia mundu molo, erilhebia enzoli yiwe ika hwerekerera.
+Ebihunga ebiomwissi biangana tsandia enzira yamabonzo oko mwak'oyu kassa.
+Utsumirwe, yika nimayako ebihasa irinda ibiri eri wathia eririma riaghe.
+Imaya, eribuku eri rieririmo emiatsi eyomukandiha oko baghuli, musomorio na mu mbwire nga kiangana thokekana.
+Omwilabira amhulikirirane owekika ekimirwe, mwanganimia ebiro bisathu ebyeriluhuka omokiriro ekya nyokolume waghu, alicho ekighuma oko muhwa wawu.
+Nimughuma ghoko bathulangulu babuya bwo burorotsyo.
+Ebihuma, nitayarisya ebindu ebilebire obuthuku, okwi lusyako ekikaho ekioko 1930.
+Ethan mwaluhuka akathashatheghekanaya eri humula ndeke.
+Ebinyimikalo bie bisando bia Neil Armstrong vikine aho abisigha.
+Omundu oyuthulyalangira omomitsange alwe mulumuna Green.
+Koyo waghe mwakulir'oko mulongo nakandi syalyubaha evisengula.
+Ngwithe embangwa eyeribabwira, kusangwa nanganasumb'omulhenge nithi omukali syaghwithe omulume, nomwira ngaghu, nikyeri swekera, singwithe kio.
+Oko biro ebia laba, nabia isnyisunga ndambi yeri ria, yeri ghotsera, nero uka lhengekanaya uthi nangana ban'endambi eyeri yira enyakuthu yaghe yoko sarge kwe?
+Erisu morikawanza eritheruka omughulu omutere wakabiri akabi kwa.
+Raphaël nimuthwenge.
+Yono, ambithe ndeke, akakengemeria oko wo lukengerwa, omwami we Portugal.
+Mungalengekanaya ngomughuthabya ukasoma. Evyo byangana hithania avanzi baghu, okwiwe nokwinje.
+Epolishi yabia ika bula ebiminyikalo.
+Kyangana thokekana omulimu shetani inigha ebiminyikalo ebiebisaki?
+Omulondo oyu oko bandu baghuma, noko bandi, angana lusibwa omo ki baruha munye. Akasir'omo kithabu .
+Ebahati ikandisya hwa, kiro kighuma.
+Ewomundu nikia ndundi kulhenga obuhimbe buyira.
+Obuba bweri thaluka vukakakiraya abandu banene okwihika okobutheke.
+Omushahara wiwe rieri lusyako eminda yabafanyakashi.
+Ngambi iniayifunza kutsibu amabianza eri thoka ekinzamen.
+Nerio, avanyondire mobaheka ebiala biwe, bama mukasa erinywa bundi nero mobaka handika oko mughongo wiwe.
+Muhuluke mwase mulwe, mumbule birimu !
+Avavyaho ngokovikakoleka muvalangira oyukahandawa komunwe akakuva ovuhakano yulyakavaghalira.
+Omwilabira akapango akokobiro makumiabiri neririnda okomukera owakabiri, niswekire nakandi ngavabwira ngoko sinangathokaerishabanika kusangwa akaghanza mikera kabiribindulwa.
+Omukali, omughongo aka lebia ekyakakala, abia ikerer oko ribwe eri, oko mukeka. Abi owa e fuyo yebikindo biethu, mwasamalira enyuma... Bira baye, abaia Marie !
+Obulimundualinembangwa yerilwa omo buli kihuho, ibwa imune nekiwe, nerisub'omo kihuho kiwe.
+eríkuru rikandisya minya ngoko erina rya Franck zapata ngoko anahambire nerya Louis Blériot ?
+Omutheke amaheka obuthunde vosi, luva kutse ndangalire.
+Eniveau yine mukima.
+Mwaka biaho mwali embundu nene.
+Nyiwe nyi kukuberer eri langira ekipia kyethu ekia kaghulughulu kika sindwa kitya.
+Mothukalangira efwatiri yika thibitha kutsibu.
+Erianza sirisia ghubahisia abasimbi, alicho omughulu engumbu yikabiako mundu mubuya nga, omuthima akalu inia puka puka.
+Mulheke eri kaniria kukyo. Simwendisyasha yira akaghala erisyahimba embimbano eyiringeyi.
+E jazz yinaghute obukim omundu sianga sub'eka athitha labaho.
+Ngathibitha, ngay'omo musithu munene, nika kwama ebiminyikalo ebio twasiha aho, butsir'ighussa neri kengemereria enyuma siaghe.
+Mwathithanza eritsanga oko poker.
+Ekiro kighuma, Christophe Colomb mwaclangira eki OVNI nakandi mwabwira abalume viwe athi bamupupe omochivuno ekyekimano.
+Ekiro kighuma, obughuma obwebihuho ebye buamerica bukandisya tsakura omukali okwivya mwimaniri owekihuho, nakandi sikiendisya tsemesia.
+Mundaghalire omo nghendayoko malhembe, mukandi kiruka omuliro, imwama bihika.
+Sinyiendisya birirwa obunyegheri obokomubiri gho mwanzo waghe ekiro ekio bashi.
+Ekiakera oko bie bindu, bie bindu biaba kali oko balume.
+Bwabya butseme bunji okwivo eriherya omughala wabo mughuma musa.
+Oyukaghulaya mwaka sambia ebeya.
+Aaron ambithe esyonjimba sia swekera, avandu bakaswekera emimbalire yiwe.
+Christophe Colomb avyasibwe kinyamivere obughotso. Ekyeriszekera, okosyondambi esyo, obughotso bwiwe bulwe bwakabiri.
+Ekighuho ekie Russie ne Chine bikandi syakola ebiosi okwilwira oko bangwa syabio, nebikumula bia bithi sibeindisya thok'eri theriabio.
+Sithuvalamira avandu, mbino ibwa wama bia munganga wesyo mbangwa : wanganaya va lolako.
+Obuthula ngulu mobuthithaleka omuhanganir owekighugho omughulu athulagho ngokwakendi hethukia omusolo.
+Sami, omusimbi oyu anzire abalume ngaye olusumba, mwakahulukira nyinya.
+Hayi hamukendi ghenda, mukandikokibwa.
+Muse, kaniraya oko miatsi eminene;/ bugha busanaki junon akayowa,/ aka kwama kwama oko buli ndambi mumbule Enée,/ aka tsandia oko biro binji esyo nzoli syaghe/ esio mwami wo lukengerwa, mundu kandi oyu ka saba. /Bindu bingaha bikingira omo birumu biesyonyamuhanga.
+Bindu biamuhanda wahi ebialabire batahi? Ababuthi benyu bali haya ? Nyindi yuwabirithasyavya mwira waghu?
+Si Joan. Mukayitheva.
+Hane butsatsambu bunene bwerieria.
+Bamayikasa okwisunzirobulimundu bumwatsi muleve.
+Lincoln abia inyakukuberere busana neri thaluka riwe.
+Alwe awithe bindu binenem nakandi abyasondire iniasung'epikipiki.
+Mulwe hano nasimuthiasa konahake hano !
+Ngambe iwatsuka aho naho.
+Théo alwe akatsemera ebiosi ebio bahukawa oko kalio, nagho biabia bieri sikia.
+Ekighendererw eki kirimwemyatsi minji, nikiamuhungo kundu, sikiang'owika oko bigha. Ngalhengekanaya nga, twangana mu thibithako.
+Asondire iniabia musamba owabapolishi ndangaliri.
+Sinangasweka okwithendiminya omwatsi.
+Eringira kutse erilangirika sikianga lheka ighwa thibitwako kusangwa uka thakeri tsandia obusalama.
+Twabiri kuma kuma hano abakaghendaya ebinga abalia laba oko dakika kumi, nagho ngoko mwamalangira, eri thoka eya Hirayama ninge kulenga bitano.
+Nyamuhanga, omobukulu bwiwe, mwathitha ha esyonderu sya bakali, kundi abakali sibanga ghunire omughulu vasisawa.
+Mukalengekanaya ngoko mwangabere baminyereri?
+Enusu yo muyi ne kinene kiebilasi mobiabia libu.
+Nyilwe nyi lhengekenie ngoko abandu valeve vangasire eri lendera nethu, nagho tse, nomughuma mwatheta sumba omunwe.
+Embanza yabia ika kolesibwa oko tribunali ye Grenoble.
+Ekihanda ekio yukabiteswa kikalengekanaya ngoko mbaghara yabathulangulu mobanabugha hake oko miatsi eyi lhebire obwithi aliwe epolishi yilwe isiyatha thula ngulu.
+Ahambirwe omo mwatsi oweribya mu star owe muziki uka hulawamo rock.
+Thukandi sungana omo kirabo ekio lutere!
+Abaheruki mobaka yi tsandayako bwenge oko bitheho bakakwama ekihindi oko bisesani, ekio buli mwaka.
+Unapasw'eri bie nengumbu yeri kola erikumbula omulond'oyu.
+Nga, aka singa ebindu biwe butsira ndundi,/ kindu kika thibitha, nekiliki kika ruruma,/ kiksighala aho, kika thibitha;/ enyumba yesyombene, esyabiri thebwa.
+Sighuwite  embangwa yeri nihemibeko.
+Amaisa wenu asosire athi kwe?
+Mulwe hano luba.
+Thulwe hano embere abapolishi vahike.
+Amalhengekania waghu oghomunja ali embere syaghu, kalenjo, esiwashabinduka.
+Niki Peter mwayowa mobwiranda nalwe anzire ina langira omukali oyu kulire.
+Alpha du Centaure nikikumula kiesyongununu isathu. Sitwachi kandi nganawithokomimeya.
+Mungasangana nomulume oyuwene.
+Omukulu mwaka ghana eri lemba lemba.
+Omulume oyuwene sianga kola kindu kiling'ekio.
+Ukalengekanaya Théo mwathuthebire?
+Mulwana oyulyalaghawendwa, akaronda omundu oyu kulire, ngoko amu kanganaye nge kieri kola kiekio.
+Marie aka kumba ndeke.
+Abana ba Max baka tsemesia. Abana ba Alain bakalire.
+Ngamb'imwa bia ne adabu, alicho kiama bia isiki basosorire.
+Omokiro, Yanis mwaka vulivawa emethemethe omwilavira, ekimano kiomuhamba, nomundu oyulia muhungurako lombuka.
+Eribia rieki democratia, eki lebire erangi nikindu ekithe hika omo kighuho, haliwe nikindu kieri swekia.
+Wanzire ebiringo.
+Ghunalighire okwighusa kirya?
+Omwirima syangathibitha oko mwirima, alicho, ekyakakala kisa kyokyangana kola kyo. (Martin Luther King Jr.)
+Namabasima omo muthima !
+Ukabya wamasangana omundu engendo eyerimbere, iwakingula ndeke erilangiri  kulaba kutsivu esyombandi mwimene nabo.
+Omwibi mwaka lhenga eri hir'omuhamba omo mubiri ghomulwana.
+Thuyithuleraye okzithendi minya ebiokabugha, tubie oko bitu lebire, thukalevya ebyo twanga kola.
+	Yo balia kolamo mukulu waba puthu.
+Ghulwerisung'omufuhi okwi ku subulya ewaghu.
+Thomas ali oko FBI.
+Mughukambwira nghuti ukandi kakiryavyo.
+Munasi ngoko sinyi satha.
+Munashi ngoko simwendisya sunga oyo abanzire ngathwe.
+Abandu bosi babia bakambirikiramo Tony kera.
+Mulume, kwenene.
+Nganavya nashi ngavakandihamba esyopitsa, nilwe enangambalire ndeke kulava kwahano.
+Oko kiyiro kya bakalim alwe aka kaniam bakaseka abandu nabarafiki biwe bebiro biosi.
+Abapolishi mobahunzire abandu bosi okwi rondia omwana oyulia bulirana.
+Ann anzire e chocolat.
+Hum ! Sinisondire eri bugha oko kindu kino lino !
+Muthithaghenda lino, emukandihika ndangaliri.
+Akalinda nyimuthwale ewiwe.
+Omutalaamu owe america  Margaret Mead abirirbugha athi asitwabya thukayihekya, ithwathaluka nokokyothwivene thwanganathoka.
+« Nan nan. » « Inga inga. »
+Nganyire, alicho naviriyira omwira.
+Ngwithe  erithendi minya nge hirtasi hine omo kabinet.
+Sindi yi theba, simwashi.
+Omundu oyu akabia inianemu kebaba keba neritsemera amazingira.
+Simundu muthiamuthia ngoko mulengekanirye.
+Coquin na faquin, leka na bravache, mubehi na mwibi ! Mwamalangira amena aghuwene, kandi syaba bwira.
+« Ngasoma emighambo yosi eyondangire. » « Ekyo, kikandi kutsemesya, kino ! »
+Hatetha bya biminyikalo, ni mitsange.
+Le krav-maga nikiminyikalo ekyobulwireko ekiathighumatirawa nabalasi ave Israel.
+Nyinaasi ngoko munemu owa busanaki sithwanga kolakyo.
+Hola  naghu !
+Bulaya Likisa.
+Ngandisyakulekera eri hamugha.
+Inga thahi.
+Ekio kamabia ngomukambitsyo.
+Sungali waghe mwakandumira obuwatikya oko mwebukyo wamabutwa waghe.
+Abandu bosi baka bia ngabahithene omo ndambi nyibi.
+Aba belegi bana ghuwithe oko mbundu nembangwa oko bulimundu oyuthe wayo, kundi bakalengekanaya angana ghubahisya ovusalama bwabo.
+Koyo waghe anassi ngoko akendi ghana.
+Namabibuka ngoko ngwithe ekitabu ekieri subulia munabwire.
+Bakandi assa oko saha ibiri nenusu, na Marie akandi hika ho ndangaliri.
+Ngingiraya omo luhimbo.
+Mwamabianza, mwangan'imya ekiaye.
+Ebighumerera biothukasunga omokibugha ekiamasatha awakaghulughulu.
+Ekindu ekieri lhebyq eshongununu kiangana leka iba minya agho ghuli omo kighuho kiosi.
+Eribalama omo lisu likamaya saha singahi kwe?
+Kwanzam Luca abia iniatsemire ngoko Marie aghendire : abiaka tsemera kio bukuthu kuthu. Alicho, Marie aliatsuka eribula, nengumbu yiwe yabia iyamabi labia ekipimo.
+Amaseka alwaka lwir'omo lubula, Erilira ria bera.
+Ekisenge mokikithaminya omuhanda werilwa nesyo nzighu munye.
+Ekihanda nikieru kutsibu okwilih'eminde munye.
+Sinyiashi nga Arthur aka bugh'ekifranza kio ndeke.
+	Nianga sombolire, nyilweri kubughaho aho naho.
+Monga mu bwira: sindi yi theba, umwanzire. Mwanzubirye embasa !
+Mulinde hano ! Ngabirikir'omutoka.
+Alwe ambithe elibango erio mweru oko mughongo ikuna sakirye : "uthya"
+Anna mwaka ngwathikya eri kokothia e piano oho ndatha kutsibu.
+Obuyonzo nikibuya ekiri kiolo : syesyo franca syo mweru.
+Mwimbire Simon na Garfunkel.
+Mwaholire busana neri lekerania riabanganga.
+Ebiosi ebio mwangakola, simu hambe omuliki oyo.
+Ngalapa nga humula.
+Al Capone  alwaka kolesya embundu eyi ghulawamo Thompson.
+Emily mwabirakyo Melanie.
+Omughulu wanzire omundu, ukakola ebiosi okwi mutsemesia.
+Elubula nekulimu sine omo mithima yabandu.
+Lisa mwaka thumika kutsibu, nalino, akwire enzala na aluhire.
+Nganyire erikubirikira righologholo. Nyilwe inianzire eri ghowa omulhenge waghu.
+Ghumbale esapwe eyika bugha emilake omughulu uka kola ne mbasa eyeri thulamabwe.
+Ukine mwana mulhere okwiminya e Paris, ukandisyaminya ndangaliri ekyo thuka hulamo balume basierianza.
+E jazz yabiritsuke bighumerera na Bach.
+Ngalhengekanaya ngoko thunaasi itwebosi oyulia kola erilolo eri.
+Erilwa ebindu ebi biatsukawa eribia omo bisengula, eribiaho riabalisha banzi abamathe yabiri bia bweghu bweghu.
+Okwilangirira kio halim kisosire akaghulughulu.
+Ha! Mukaghenda omoja !
+Omughulu ukanza nga uka ghumula, bakimaya rio kobukoni bwamahuha.
+Nganyire nyilwe inyinga ku hubaya.
+Nyilwe nyimwashi ngomu esperantise musa.
+Enzakano nyilwe ngalinda yabirisala yahika.
+Mongakokaya ocarina mwali waghe oko kisendebele ekiabo baba. Okwibughe kwenene, sinyithi laghire kukyo. Sinyithowire, ngobulhengekania obo bulia mwasira hayi eri tsakur'ekindu ekio.
+Abanya Palestine baghuthe mbangwa yeribiaho oko kihuho kiabakoko babo nekighuho eki ka tabalibawa ne agano lakale.
+Thukandisya sungana omoyenga omo thuthuthu. Nyithibithire eribiayo.
+Omulume oyuthalwe asi mwakingula enyumba yiwe, amatheka ahisi he kighuntura kiwe, ik dessirwe ndejke kulenga.
+Mongaghera hake. Nganyire okwibya monyithitha kukendria.
+Eriato rikaya okolundi luthambi.
+Kiabia ki kemesirie eri langira ehimbesa hika satha hitya. Sibalwe baghwithe aberi balebia haliwe abakatw'ebitsungu.
+Sarah, ngalhengekanaya una ghwithe omutepe aweri sathirako oko masatha we volley.
+Ghwanzire akughulu ghulu kamuhanda ki ?
+Ukalolera Nick, kobine ?
+Omukulu abirithibitwako.
+Sighuli subaya oko mabirikiro waghe.
+Yo mulume oghuwene nga.
+Omubaba mwaka humb'amatako wamughala wiwe.
+Wamabilheka abandi bakole ebio ukalhengekanaya uthi siwasi erikola, siwendisyasya minyakio.
+Wabiri thibitwako oko kassi kaghu kwe?
+Aba hero baka hika endambi yabi hwa.
+Nyiwe ngalolyembundu yaye eyiri omwithi.
+Mongibawa nesyo mbaya esiriasa omo kitaka kiaghe sikiba.
+Mukali munye mwalira iba wiwe omo kathambi kake, noko kwenene, esyo franca esyo namuletera mosya mutsemesirye, habihwa amayenda munane, mwatahirye umukulima, omuhimbani wiwe. Ekighugho kokiri kithya !
+Namabi sala na thoka ekinzamen kieri lhebia nagnikina ghuthe akaghala keriya oko kiyiro kikulu.
+Mwangana sighala nethu okwi lhebya aka sesani kamunabwire.
+Nyinahire amaha ngoko twangana kolakio.
+Abikalani bomo kitata mobabughire ambu hali embwa eyika kenderaya omo luparake. Omughulu abaputhu balia hika, kusanagai abia ighuwene, saoul inia holire, isiambithe nolukimba.
+Erihamba omo muthwe ebiosi omo buthunganene ni kassi eyi kalire, alicho kiangana thokekana.
+Mwathitha langira aho basakire ambu koko nero mwaka gonga omwana.
+Habia abakangiria banene abalw'e Océanie oko kiyiro ekiabangereza ekyo nyilwe nga somera kukio.
+Erilwoko sah'itanu sierigholo, ebikasighala erighulibwa bika kim'ebeya yokutsibu.
+Ngana kanaya naye ebiro binjo omo ngurubani.
+Muhulikirire ebio ika bugha embukuli eyi !
+Ebisenge mobithita ikiriria ebio Dan alwe aka bugha.
+Ni oko ndambi eyo moghuka tsanga akalikiliki ? Yamabia kiro! Tania abahimbani baghu !
+Ngoko mune hano, ngalu naba bwir'ekwenene burorarora.
+Ekwene yo mulondo waba ntombe, yika hika bololobolo, haliwe amabehi akasa aka thibita.
+Akabianga molo oko kithaka, haghute omuthima ohuwene kandi, akalire.
+Mubye bolo, namulolay'emuliro.
+Twamabi thala oko train, thukend'imya e bus.
+Erilw'oko mwaka 1950, ekihanda kiabanya bulaya ekiamakala mokia hambana buke bwakuboko omo bihuho ebie ulaya oko bilebire miatsi ya lumbuka neye ki poloitiki omwi lhetha emirembe eyowene.
+Kanji kanji, abia iniaka sighala ighuwene, ahakuhi naghe, akasagha ebironda bio mwana omo ma saha manene.
+Marie alwaka satha satha oko kisendebele.
+Dan mwaka tombokera Matt kundi mwahira Linda omo miatsi yobwobi.
+Ghumbale ndeke, na ghumbale akarvante. Nyirgholo ribuya kundu.
+Kitty siathisia soma.
+Ebikomet bibiri, oko mukira, bilwe bika lola eyiri emboka yebithi.
+Siki bughire ambu wangana yi lusya mukio oko buli mwisi.
+Kisendebele kibuya okwinywe, oko bihanda bienu , noko bo mwanzire.
+Ukanitsemesaya kutsibu.
+Wamabia isighuwhite ehamuli, ghulwa hano.
+Mukali Pervenche mwithibwa ne bougie omo biala omo kisenge kiama satha.
+Elisasi molhika hik'oko yulwe akwamirwe.
+Isiwikiriraya oko biosi ebio uk'owa.
+Mobathulir'embundu, embere yihute.
+Théo mwaha amaha ngoko syalwe assi ngoko akandi sya biaho omunja.
+Ngalih'omundu okwi biria oho waghe.
+Stevem ukine mwana mulere, kobithe?
+« Allo inga, ebiro bia Dumoulin-Frominsart-Delpech, kuthi ! »
+Iniekere omo mwirima, akahandika oko kisengula kiwe, mwahulikre emilake yehinyunuyu omo thuthuthu, ama langira ngoko siethitha ghotsera omo kiro kiosi; oyutha ghotsera akaghana eri ghotsera.
+Nyinaaashi ngoko ebiosi bikandi ghenda ndeke.
+Ekinyaghu mokia hutangiembundu nerilu ikia tsatsanga omusasasi.
+Nyilwe ngalhengania nyithi uka yiyiramo lirimu.
+Ngayi bulaya nga Luca akandisya ye Boston kutse e Chicago oko kindi kihuhania.
+Omughuma ghoko balelembera ba yesu alwe aka ghulawamo Paul.
+Ekera yetu ikalire, monga seka kutsibu esyo kanga mosya lumire.
+Nikeri tsemesya batahie.
+Okondulya, mobamuthibithireko.
+Obuli mundu ana pswerikola embangwa yiye yeri tsakura.
+Ekiyiro kie kiharo okwekyo baka ha emisubiryo oko mabulyo ogho mwigha mwathetha bulia.
+Noko ndambi ngima, sinyilwe nyatha lhengekania nga ngedisikala omo mbimbano yiringa yino eyo syo nzoli.
+Muhire omuhandikono oko busawa.
+Abigha makumi abiri balume nabakali balwe baka saka ekindu kighumerera, ekio bulume ekili ndumbu, ikinimene oko luhimbo.
+Motwabya thukowa emilhenge eya bibi basabas, abithi, abaholi nenzala.
+Enyumba yaghe yiri oko bilomete nguma ne hitswe ndathu okwilwa hano.
+Sithubughe bibi oko bandu bomo kiharo eki. Butsirabo, sitwangikere e Paris.
+Esyo saha siabirir thibihta nangana bia inia ghotsere rino.
+Ekyobuhanya sindi hika okwibana e baeteria yomo kihamba pitsa kiaghe.
+Ngambe imwimya emighambo eyi tolerer, oko ndambi eyi tholere.
+Mukingule ekikumula.
+Simughotsere.
+Wangana niha eho wikere oko GPS ?
+Omughulu ekiro ekie tano kika hika,  ni ndambi okwinje eyeri leker'omuka esyonzwiri syaghe neri luhukir'eposo.
+Ni mwatsi owekwene.
+Carl mwaka nganganaya ekibenete ekie horo.
+Okwileka eri ghabana riababuthi biwe, omumbesa abia aghwite abira bake ba baba wiwe.
+Sighwangihire omo kiro kyosi. Ngamb'iwaminya erisatha.
+E Russie syililheka e politiki yakio eyirimira e Iran kusangwa obughuma bwe bihuho bio buamerica nibuhaho e Iran okweri, oko bikwamire eri thalukia e Russie.
+Ekinywa ekie ndulia ekio asaka kiabia : "omuthima waghe aka huluka no muliro"
+Ghunawhite enyhodiria yaghu ?
+Arthur nimughuma woko bigha abakahulawa ndeke.
+Louis mwalangira emisonia yika togha oko lithema liwe, mwali akambesa moka mughusako ebithande !
+Munaghuthe embangwa eyeri bugha ebiosi ebio mwanzire... mwamabia imukalhengekania nganje.
+Thomas abiri bia mulhasi.
+Erikokiebindu nimubiri oyo aka tsemesaya.
+Omulume ghulia kughunza ane oko luyi.
+Alinga omundu amabi ghendera oko isinda riaghe.
+" Inga ! ghulabaye ameso omo misabe yaye, emisonia; / nga ghenda : oluholo okwinje silutsemesirie. / Munyihe enzighu, munyihe amalwa : / abagreki munabwire sithwendi kwamabio. "
+Gabrielle mwahikire ndagaliri oko paraking, nero mwa thalirye omuthoka.
+Endibitho yika bia ini kindu kioko malwa.
+Kiro kighuma, Nathan akandisya ligha erithuwathikya.
+Ubaha Nyamuhanga !
+Sinyaasi nga nyiri ririmu kutse.
+Embwa yethu yika hulawamo Johnny.
+Mobaka biaho, mwali enyumba moyikatsanda.
+Monga mukoserara, haliwe ni mwanzire.
+Nyiria sond'eri birirwa ekisendebele kiomo kiro ewabo Hugo.
+Kyowene omo biosi.
+Téma omumbesa, akaya polaya nabalume.
+Sinyitha tsemesibwa.
+Omwimbi Novalis mwasaka : « Omwana abiribia mwanzi oyo aka lolawako. »Iyuwene siaghuthe mwana.
+Leth'amathako wawu gho hano.
+Omumbesa munye iniaka ghulaya amawa okwibana ekieri lia.
+Mwathahire omundu mubuya nga, oyo abianzire buyira bussa, butsira eri bugha, ngomusosi anagananza.
+Susan, anzire ebibundu.
+Hathia, ekithwa kibisire enyuma syebithu.
+Ngoko nyiria minya  ndangaliri, omulume oyulwe oko lukyo lwaye aka saba obuwatikia alwe aka bugha eki quechua.
+Jeff Daniels nimusathi waye oyo nianzire.
+Akanyoku nakathondi bika bika omulume inianimene.
+Nyiluhire eribianga samba omo ngurubani.
+Ekihuhania nibuthuku obuka tsemesaya.
+Embere wingire handu halebe, ngamb'iwa lhengekania nga ghukendi syathok'eri yi lusyaho.
+Mwanzi waghe, nabiri subula.
+Ekiria lheka inia hola, nikironda kiembundu.
+Ngambe inia bia haghumerera oko mirhembe.
+Wamabianza erithoka, tumika busana nemirembe.
+Daniel mwaka sima aba polisi.
+Simwibukire nga mwana lhimirye esyo thala kwe.
+Mbolere musika. Ton géronte aka ku kumbathira.
+Monica akigha kutsibu.
+Didon, akathimiameso, okwitsongerwa riabo / mwasubia omo binywa  bike : " Mulheke eri ghubaha ; / oko ngumbu siaghe siebiro biosi/ sika nyi kassa eribia mutsibu : eriubagha riaghe riama / Inyithimbire okobalasi eluthambi sye mithano. "
+Lheta omurafiki waghu !
+Wanganasa oho nyuma ho hake?
+Musub'enyuma!
+Monga lheta ebiri nendundi.
+Nyilhete omuvinyo ogho muhanda wahi ?
+Ukandi bughe kwenene.
+Nianzire eripima bindu bihia, nero ngaghula kanji kanji ebindu ebiri oko ndambi. Inga, enusu yakathambi, nganza nyithi kumbe, isinyiria kolakio.
+Omo sciences, ebighuma bieyindi misosotyo biangana bia ibyariri kolwa nabandi basosotya abasibwe.
+Ngoko oluparake lwekwanza luka ghenda neri lolia emuliro, abaka langirakio banemuima esyofoto omo syo nyakuthu syabo.
+Unyalengekenie ngoko nyisosire mughala wethu?
+Thuhuluke. Sinanga sya thoka ndambi nene.
+Kuthi, ukaghulawamo ndi?
+Monasubulire ndagaliri, muliholo omwighologholo.
+Epunda siyiri sunga erikuku riayo.
+Bakali nabalume, okwilabir	 ebiomukakola ebiro biosi, erilhuka riethu riamabi hwa!
+Akanyi luhaya.
+Okomwaka alaba omwiha mwaminya omukali munye.
+Kyabya kipapura kiuwene.
+Muhulikirire, sinyithakire kwi heria omubiri waghe.
+Thukandi tsukeriya e Hong Kong, kisha e Singapour.
+Arthur mwaka kola ekasi yabo yo ndeke.
+Momukasa ndangaliri.
+Ngwithe esyo dakika munane esye nduhuke oko buli sah'ibiri.
+Nangana ku bweka, wamabianza.
+Omuthi akaleletha, alicho ekyuma kika sender'omwisi.
+Omupataro waye mwaka buhaho ekashi yaghe, nokwekyo mongasung'oghundi mubiri.
+Wangimirie ndambi eyiringa saha nguma okwihika oko kibugha kiamasu.
+Omughulu e blebla moyahire omo bikia biembwa, siyanga sia thoka eri haya.
+Omukulu anaghute ebiminyikalo byo bwithi.
+Timéo alwe aka bugha athiama luhuka, nangana ghendelesya neribalama.
+Sami le faisait alwe aka kolerakio abandi bana.
+Wanga yisikirie.
+"eriminya riabandu bosi C++ : Eripanga bindu" bia Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Nganyire okwibia monithitha kwikirirya.
+Abandu beri hambiriaho, ngomutsanga, ibiaongeribwa omomayonga, okwiyiramo binene ebia hangi.
+Omwiha wethu owa mathimatiki siasi kindu.
+Twangana bugha bweghu bweghu thuthi ehighulu ghulu hi bire highute ekilo kighuma.
+Akalangir'ebingolongoko ebye Ilion, / minyerera, minya Junon.
+Mungabwira mwami: « Ogholukengerwa, nganyira ! »
+Kilwe isi kieri ikiriria.
+Sibaliminya ngoko baka kolesibawa naba kurungu okwi kola ebipolitki biri.
+Nyilwe ngayi bulya nga ghunawithe embwa yo muhanda ki eka.
+Oyu naye amabia ndi oyukathakeri tsukeri tuha ebio twangana kola itwe bikalani be Arkansas kwe? Thuthimay"enyumba yiwe, nathulu tu mwokaye iye na mukali wiwe na bafanyakashi biwe.
+Adam akandi kol'emiaka isathu omo ngomo busana neri moth'iethaba.
+Wamabianza eri sighala, unakokibwe.
+Oyukaghenda liolio, aka hika.
+Engabo yabere mutsivu.
+Enzo ni mulume oyughwene. Abandu bosi bamwanzire.
+Ehakili yerilwa, yikamaya ndambi nyingi, bikakala kundi, hakanabia esyo nzighe ne nzighe siabandu abanzire eri ligha ebia baka koler'omwirima.
+Hali ebindu bisathu ebiobuthabali : erilabia ekyakakalam erikakamira, erilwa : erilabya ekyakakal esyo ndimetime, erikakamira abathaghutwe akaghala, erilwa nesyo nzighu.
+Wangana thimbia akaghulughulu omo ndulya yo munwe waghu?
+Esyomekeke sika kola sithi okwihumula omughulu sine omo kithuba ?
+Chut ! Alitho !
+Akalwa omughongo iniane oko luhimbo.
+Amalwa wa Dan nomu plishi mwakahambawa omo bisesani ebieri lebia omo kabisamo.
+Ukaniha ekopo ya mate?
+Erilwir'omo kiyiro,  omu dealer akanabiaho.
+Ebiro ebikasa bina swiremo esyombanza, sibiri langirik'oko meso.
+Anaghuthe akahala kanene okwikol'ekindu.
+Omughulu alwe aka samba, abiaka tohongia emisonia.
+Omumbesa mwanihere endimo thamu, mwali mwo bundu.
+Mwangana sihala hano mwambi anza, omo mukandi sighala isimutatha kenderia.
+Isimwa yi tsangia tsangia embere nyibabwire !
+— Busanaki moghuka theba ? bugha bolobolo. Ni mwanzi waghu — Alicho, ngalapa ! mwalaka.
+Oko yenga eyalaba, monamuthumire ehindu hike ehie USA.
+Bikamba ebiringo.
+Munayire oko parakingi e Victoria eyo muna sangireyo omunwani waye wakera.
+Mukandiminya ngoko sinanga thoka eri kola ebithe bikebike omo mwtsi ono. Obusosotyo bunemu lole muliro.
+Ngamb'imwabindula emibere.
+Unyi kanganaya ebio ubisire omwisi wo mughongo wawu !
+Wamabiasa embere esie saha ikumi, wangana ya oko bal.
+Namabi inia minyire ngoko uliho, siniangasire.
+Simunikiriaye oko kinywa kisa.
+Twamatselewa! Louis abiri thulangira.
+Alinga yangabere mbeho, ekiro ekia laba ?
+Nanga subireyo okwi lhebia alinga.
+Kishi kishim ghumba amaghetsi manyoho nyoho.
+Nekiminyikalo nekighuma ekye ADN sikitha sungwa.
+Omuthimbo oyu niwaghe. Wanzireki ?
+Nganyire, ngwithe ebierikola lhino.
+Ekio kisosire ebio abaka sobolaya ekighuho baka bugha lino, kiekika leta ehali yowene omo kihugho.
+Esionjimba esi bubire, siangana kangia ngoko baka mu thebera.
+Imaya akathambi oko bira baghu, aliwe, akathambi kakandisya ku saghula abo.
+Nyikukubere okwibya ngaku kenderaya ebiro biosi.
+Ngandi kusunga ndagaliri, kobine ?
+Mwakanibwira burora athi asondire eriya oko kiyiro kikulu.
+Mulwe hano !
+Ngamb'imwalenderera e Kyoto, omuyi owasibwe busana nesyo nyumba siwe nebisomo biwe.
+Omukali oyu aling'e Birkenstock : utsemesibwe omwiyo, haliwe ulinga u hemukire.
+Nyianzire inia bugha nomu sossi.
+Eribirikira riaghu morika nigha akabangwa kabuya eri yi solola omo kisendembele eki.
+Nakandi  nanga ongerieko, omwighongeria oko ebio ghulwe uka hambula nyithi bika luhaya, kike kala kutsibu tahi mundu waghe.
+Omunganga mwasa aho naho.
+Obuli mundu angana minya ngoko ebio uka bugha ni kwenene.
+Sinyiashi ngo ngendi kwama ebio uka bugha.
+Omo bike, nikighona kie miatsi ekiri oko kihuho.
+Nganyire, sinanga kola kio butsira mwira waghu.
+Aho nyuma, omughulu balwiramo, sihabia nomundu nomuyima oyo abiaho. Omuyi, nebilaghu biagho abia inia ghuwithe ebika ghubahisaya, haliwe olusi lwabya ilukina tsanga tsanga.
+Kilwe kieri swekya.
+Simughubahe kutsibu.
+Ighwe ukina ghute ekieri bugha ekiomwisho.
+Ethan mwakolire omulondo wahoosi ao abiri hika.
+Allô, Hanako.
+Emilango muyaghanire eri fungulwa, nero monya hetukire eri labira omo lisanduku.
+Musubule ewenyu ! Muluhuke !
+Chris anzire iniayoko kiyiro kia balwana.
+Obongno bomundu buna ghwithe emikuha makumiabiri nesathu.
+Michael aka som'ekithabu,.
+Wanabiri sambir'oko mughongo kwe ?
+Monga sunga ebiala ebia mukaka waghe ibina bikire omo kimalu malu emwisi.
+Nimundu oyuthe tsandibawako bwenge bweghu bweghu.
+Kino ni Brian Rock.
+Motwatsemire okwibia ithukandi sibeka thuka tha tsanga naba birikirwa.
+Obuhanya, ni kwenene.
+Akaliliki kanenene kako kakingira bweghu bweghu omo kuthu neri hwa, sikalihwa omo bongo. Sihali akaliki akughwene aka hwa omo bwenge bwethu.
+Nyamuhanga athu ghanyire, twangana kania kubio kubolo.
+Mwathitha mu bwira uthi alighe e chek kwe?
+Nianzire eri lhendera oko mbao sie Trouville, kanji kanji omo mbeho nge.
+Abo thatha bosi nibaghuma ! Hakas'endambi eyo sibanzire iba sungwa nabana babo nameso ayo bakolire bo.
+Wamabianza omubiri oyu, ngambe iwalheth'e dossio yaghu yo munabwire.
+E Louvre inaghutwe esyo tableau esi ghambire esya David nesya Ingres omwesyo muli esyo tableau esyuweene omo kighuho.
+Yanis ni mwithi oyu kakahikene.
+Itwebosi tuna ghwithe abana.
+Nyilwe nga lhengekania nyithi thukandi sungana aho nyuma hake.
+Tsakura ekithabu nobuyonzo.
+Omudilektere athi akandi kuhethuthia.
+Akaghubaha okweriasa riwe.
+Unimenen emberer esye Zinc yekirabo, okanywa akawa akabiri omo bakubiri.
+Mwabukire, amayikura, nerilu inia labira omo mafika.
+Nanga tsemire emitsange yaghe oko tuba ninge kulaba eyaghu.
+Dan mwaluri inia bohwa.
+Wamabiasa,kianga tsemesirie.
+Omwana mwambala ebiriato biwe ebiendibitho, nero mwathibitha ahihia.
+Kanji kanji, e clown eyi moyayi kolire kithia kithia.
+Omughulu wobutsakuzi omo bighugho bie buamerika oko 2004, omundu Jonh Kerry mwa bughire athi anaasi ekifranza.
+Okwiyikakiria riaghu, isiwa samba omo mutoka, oghomufuhi oyu kundire.
+Ngambi iwaya oko kilamiro eki, abanganga bamukio banaasi eri bugha nabandu.
+Olwanzo nimibukyo ebya labire.
+Sighu thasya kola kindu ! Wamabi basula, inga kuita !
+Sighukwe homa ! Ighukendi sighal'eka.
+Kanji kanji alwaka hika enyuma esia Emma, omutwe iniane ndumbu.
+Ngwire obulumi bomo mughongo.
+Omulume oyu ali nge nde!
+E CIA ikandi bahunza.
+Omwithi mwaka rondia eri ronda ebiminyikalo.
+Bugha ngoko ebialeka nganiki.
+Nangana anza eki kindi ? Sinyitha sunga amathako waghu !
+John mwaghowire ngekitsutsu kine omo mbimbano.
+Obulime ni kashi eyo ughene e Californie.
+Lhebaya olubula. Siwendi sya sunga ekitsutsu wamabia ighuka lebaya emwisi.
+Namatsemerakyo !
+Ghukole nga ghukandi bugha e homa yaghu ! Ngambi iwabia ighune tayari. Sibanga kutsangamo.
+Bakalusaya omwana esyo mbangwa siwe esieri kola, esieri bugha, nesieri tsakura.
+Nikindu ekiuwene ekieri sambira oko kitwa ekia Hakodate nerianza ngoko ekiro kikabia e Hakodate.
+Nyimwanzire kundu. Nyimundu oyu tsemesirie.
+Karen angwamire.
+Ghuna lhengekenie nga thukendi bianandambi ?
+Lhebaya omughongo waghu, Raphaël.
+Ebiuma biabiri tsandia oburafiki bwethu nabandi.
+Sighuleke ebiom ghendeleyq eri saka.
+Mwabuhire athi abalume biwe bana ghwithe  esyo punda oko bitwa nomo musya.
+Thomas mwabughire athi siandisyakolakia.
+Ebiro kabiene bio bine mulolya emuliro V.
+Ekihindi ekio sikindi, ngaluna na lusyako.
+Mona langir'omulume oyuka birikirawamo Mathis.
+Ngambi wakola ebindu nobwenge.
+Ngakusima eribya iwamani kokia omo kihindi.
+Ghusa akaghulughulu ahali aho.
+Louis mwabughire athi akandisya biria aho thukandisya ikala.
+Eri ligha erithendi liha, kutse eri ligha eri homba, rierikabughawa nomu fanya biashara mwabughire oko tribunali eye biashara ika sondaya eri kuma kuma ebindu biosi.
+Anzire eritsanga oko golf.
+Abalwana abo bali omo lwanana.
+Sighuwithe esyo mbangwa eyeri kuha akabangwa oko biethu.
+Bakathubwira ambu enzighu ilya aho thuka taka hika.
+Sami abia anianzire amazingira awaka kumba ndeke nge Layla.
+Monga yira e verre omo kitaka omo bithi naka samba okwindatha okwe verre.
+Siwanga yibissa okwinje.
+Nyilwe ngalhengekanaya ngo ghukenda lhunga omughulu nyinya waghe abia iniakineho.
+Wamabia kola eri asa ighwikale nethu, thukandi tsema.
+Nyikossa, butsira eyaghu.
+Ngatseme eri tsemere eritsemera esyo nanirie sya bana abakandi buthwa.
+Nikwenene ngoko ebitabu ebiomo ki esperanto, nikindu kikalire eri bugha bweghu bweghu oko hindu hiaba cadratins nge hi guillemets.
+Hane omuhwa oweriyi tsongera. Omughulu thuka kola, thuka lhengekanaya ngomundu oghundi sityaghute embangwa. Rieri ghungama rierika lheter'obughanyiri, butsir'omupe.
+Ehibine hiri hayi ahakuhi hano ?
+Georgette mwaka theba Louis naye mwaka mutheba.
+Ngambe iniangananzire ekindu eki kio kutsibu kunji.
+Mulumusubulaye omughulu baka bugha naghu.
+Kima luba. Nyandi ekabuno.
+Mukandi sunga ngoko ehine hie riatho hina swikire nge nyumba eyuwene.
+Timéo aka kolesibwa  oko luhande lwiwe.
+Mobabirikire eribundu riabu ewaThéo na Jerry.
+Enyuma sieri mbwira nge kisendembele kilia hwa kithi.
+Nandi musunga eriwa erikasa biro bingi.
+Kundi muluhire,ngambimwaluhuka.
+Akabembere kangana tsuka.
+Abanya Palestini bana ghuthe embangwa eyeri lakiro embere syobwithi bwenda nobu politiki obo babiri bahira?
+Ghumbe mbundu yaghe!
+Wangaana ni hakaba oko maghutha aweriuba ayo oko mughongo ?
+Munganyire okwithohiebindu riaghe.
+Simwanzire eri tselewer'oko mazowa.
+Muhire ekitsuku ekitwangire omo verre nero mulu mutte e vodka endatha.
+Scott abia mulume we limbere erihika oko Pole.
+Mwanimirie omo maswaka nerio mwanyikangia ebiosi ebio analwe asi.
+Anzire inia tsanga oko tennis ndangaliri.
+Sihali ghuwa thuthoka erithu langira.
+Butsireri yi podowa, aghambire.
+E Singapour, omuhanda  owerisuyira  mwabithi ni nyatsyabo kutse erinyatsyabo nomuthi omomughongo.
+« Unyiponire ? » « Iyehe. » « Nikwa ghunyanzire ? » «Busanaki ukambulaya ? »
+Wamasonda mubwire ghuthi  ayilusayeko  ebithi ebyuimire.
+Mwanzire imwathabalh'ekihugho ? Mukandisya lhebya oyukandisyabikalako.
+Laura, une mughalhima  owokiyiro?
+Nikirango  ekya « maghulughulu» ? Ekisanduku, ekihi ? Kiwithe ndundi ki erikibugh'omokingeresa, Kalhenzyo omughulu sibihirakwe kithondi ?
+Wanamebuka  ekiro ekyerimbere  omughulu  wangumbathira ?
+Monga  thondae ebithabu ebi  byomo kisenge  kyaghe  ekyemibiri .
+Wanganathengeribya  ngaghuka tsanga?
+Ekikalhire, omo byosi ryeribya amalwa nibulhigho obuthebinduka.
+Ebyosi  nibukiru.
+Ngandisyasunga  omubiriri we Chine.
+Ebinywa byaghe  binalwe  bilabire, ngebikolo bithyabithya.
+Oyukalhebaya ekithaka  angana hana  omutsuki yoko ndundi eyerihimba.
+Babirilhighirana, mwali embere, babya ba  pingireyo.
+Monasangene  Bob  na Marie  omughulhu  nabyangalhinda Kate.
+Oluyira lwa Big Bang  molwathekwokokomwaka  wekighonye  kighuma  maghana  mwenda  makumyabiri  nirinda  nerighalaghanibwa oko mwaka  wekighonye  kighuma  maghana mwenda  makumya  biri  no mwenda.
+Namalangira  simwasi  ngoko mulhi ndondongothe yoko  kihugho. Mukalhengekania kwekihugho nindondo ngothe yokwinywe, alhiwe mukayitheba.
+Songalhi waghe  Julie abere  ngahithene .
+Akaghulughulu  mokusyayihumbokomuthwe waghe  omughulu  nabya  ngasatha  kuko.
+Bulhi mundu  mwasa ne kindu.
+Ebikumula  ebyebitswebi  ebyokomughulu  werikumi  nakalhinda  biwithe  erilhengerera  erighambya  esyombangwa,  omwisondekanya erisunga sunga  eribyagho  esyabafuranza.
+Mwalhi  wethu  abyabiriyihekya.
+Erighule ngurubani,  kumbe  iwakanzya  koghunawithe  aheribikagho.
+Omumbesa oyu ni mwenge.
+Marika  syathasya  subyako milaghe yaghe.
+Omulume wakera wasongalhi  waye nina muyomba  waghe kwe?
+Nganza ngakokothaye embimbano yaghe embere  ababuthi baghe base.
+Munashi  ngabakithaba omomena awahi ?
+Tsuka !
+Abyayitheghererye obusi  obyo kyangabere, nabo  neryo  mwalumamo righabo rike.
+Koyo wa Lucy  mwamubwira athi atheghaye omwali wabo wendungo.
+Sitwabya thuwithe ehamulhi  eyerikolhesya ekisambiro  ekyo mubiri.
+Sihalhi  oyo wabya  sokire  engetse  enyumasyeribilwa omoryatho omughulu  webisunda.
+Nyinasi  ngoko Yanis mwakanalyatha  hibiri.
+Wanzire  iwasubamo?
+Wamabya isiwanzire  kino,  ngandibiha  oghundi mundu.
+Aah,  kokingaha.
+Enzo mwalangira Marine akeruka.
+Kyamatheka  okondambingumerera  kya busu  kyama kasa dandy  eriyikenderya  busana  naye.
+Omohithatha halhya  eribulhyo  lhwenzwange  sihalhi  nomundu  oyukayibulaya ryo.
+Hugo  atsibuhire  omo bwenge  eribya  akakola  ngabandu  erimukolhera  ebindu.
+Ukalhetha  olutseghetseghe !
+Mongabya  enyumayerikundo  hake. Wanganambwir'ebyalaba ?
+Omukangirirya Jones akasyasubira oko mwaka owakasa.
+Ukandi banaki  enyumasyeritsandya  ebyerilheberyako !?Ekyowene  ryeribirikira  epolishi kobine ?
+Oyowabirilumwa nenzoka  akasagha  nomunyolhe.
+Nyitsukirwe omuthaka.
+« Iwe Marie  Poppins, kobithe bithya ? » « Kobine , eryaka inze Marie na Poppins nirina ryaghe eryabukalhi. Alhiwe ghulya minya ghuthi ? »
+Sindi lhengoko mulhimu.
+Omughulu esyonzira syosi  esyerihambulhiranako sinemukanya, nobunuani omo bandu  bunemukena. Neritangalhikana omo kathi akeribindu nebirengererwa.
+Emirimu kighonye  kighuma ! Eihunga  ryaghe ryabiri thwika.
+Ngasagha erilangirika  konyambithe  biriji omo  kisiyi siyi.
+Sinyilwe nyasi  ngoko  wangakolhekyo.
+Ho, Tom, thughende  naghu !
+Thwangalhebirye akaghala  akomuthimbo  waghu , ukingulhe  ameswaghu  neryo  ghulhebaye  eyiri  ekindweki.
+Omondami  obunuani bwethu  bukasyabya  ibunasesekene , thuka syatsibuhya abangalhetha  eritsuro  omo mwanyenda  ghobugholo  nabanzire  amalwa  omo mwanyenda  ghobughambulhirane obwanga wathikya ekihanda kyethu okwihika oko mirembe wobusosi nobutheke.
+Angule, isire! Tuka kwama butsir'irilira,/ omombimbano syethu, nomuhwa munene,/ umuhandiki wabo abiri hirwako.
+Abyabirilwamo neribya noghundi  mukalhi  mulhere.
+Twabya twabiritsimba erihema ryethu  neritwana  omulhiro.
+Ababindulhi  abatsibuhire  bakayitheka  oko  muthahi mughuma ngo busosi kutse  obunganga.
+Ekisenge ekyerilhiramo  nikisenge  ekyobanganalhiramo omughulu  halhi olukogho, kutse  ngesaha  omundu athalwere.
+Sinyanzire  erisyaherya olughendo olo buywayira, butsira noko tsayi yabanya Chine.
+Kylia  ninzighu yaye mazima parara.
+Omwibyaho, sihalhi eki kayilonda, ebyosi  bikalolayemulhiro. Thukabya omo buba,  nathukandihika  okondulhia isithwasi ekyothwa ngakola.
+Kilhithohire,  alhiwe nangana yilusyaho.
+Akandisuyirwa busana  neribithwa endaghane yiwe.
+Okondambieno  namayilangira  momubuya.
+Ukatumika binene. Wangalhuhukire !
+Kimaya ekipimo, kissi kissi.
+Ngakulheka  ghuthibithe, alhiwe sinyanzire  ukasyatsimbwa ukiba.
+Erikwamana  noburorotsyo, obulusya bwebindu  bwanga hikire  hakuhi  milioni  ighana  oko mukerono.
+Wanganayi lusyaho ?
+Munayitheka  omokisenge  omosaha nguma nokondulhya, omumbesa mwanyowishya omo kyalema ngoko  ngandisyasa omo masaha  awabiri  omwithunzi.
+Thwanganalia, eswambisi.
+"Ngoko ghulhi mulabi,/ ngoko ghulhi  musayi, oko luyirolu mongasunga obuluhukiro; erighaba  obusibwiwe : ekyobughanya, monigha eriyikuna okohatari. "
+Nindangalhiri  nomonzakya  thukasya buka luba.
+Greenwich ni mulhongo owakakura  abalwana.
+Kyowene, engurubani !
+Nandi mwendiyira   ekyonamala wamalhengerighusa kweriso omughulu ukendi bya nendambi ebiro bino ebikasa.
+« Mukolhi enzuheryeyi yikakolaki omo lukondi lwaghe ? » - « Nangabughire indi nimughongo  mulumuna ! »
+Wangaghusire  esyosende  syaghu  syo moridirisa  omo mwanyenda  weri tsanga musyo.
+Mongamubirikirako oko simu.
+Sighuthulhe  kukyo,  kikasyathulhika.
+Amasabu abyakaghulhibwa omotsupa esye biyo.
+Hane abandu abakakolhesaye mitingi hakuhi ngendo ikumi kaghuma kasa.
+Erikakirya  omulhiro  oghomokisuki  rilhebirye  obulhi mundu.
+Ngandi syasangira  okwithabalhibwa ryaghu.
+Ngendi tsukebiosi.
+Erina ryaghe inze Maria Sara.
+Nganza omwatsioyo  aghendawako  noloka.
+Okobulhi akakanibawako,  kuke syalhiyira  ndundi.
+Omulwana  mwakanalhenga  erusumba  ekithekemo  ekirithohire.
+sinyilhengekenie abandu kiro kighuma abahimbani bakabugha eki Esperanto.
+Omuthahwa mwakabughathi  anganalwaluko  alhibinwire ebirimbi rimbi.
+Mwayowa  muhanda  akalhengekania  okonzakya yiwe.
+Ndino bulhighe.
+Mughala  ghomwami Guillaume niwakabiri  okwikala  oko kithekemo  ekye  Angleterre.
+Oyukalangira ebyosi  mobitsibu  akalangira  obulhigho  oko bulhi  ndengo, oyukalangirebiosi bio ndeke, akasunga akangahamo nzira yerithoka.
+Obubake obulhi embere omo bukengereghesania ni nzuko eyobwenge obo mundu.
+Sighuthanza  erilheka  erisubirira  omo kighumerera.
+"Hano, ni parking eyikalhihawa." " Inga kwe ? Ngangay'ekiminyikalo  kyobuzamu.
+Sighubahe, Enzo !
+Amalolo awalhingayo akalaba bweghu bweghu.
+Okoluhande  lwethu, byolobire  na nikya muhungo  erikola.
+Thukaya okwanza ryethu.
+Nabyanabiri thwala ekibabe  ekyobwamathami kyoko  banzi.
+Hugo  mwakola  ekighanza  esyonyimbo  esyabya  isyanzire.
+Mwanyowa  ngwamabya  nolukengerwa  oko bilhebirebirye e faubourg Saint Germain, nibwambu enyondirye munye yirimo muyiheko kuleng'ebindi bindu biabuthawa bithya.
+Sikyathaswekya eribya isighuthasunga ebinywebyo.
+Mwakaherayo lukinguli lwiwe  omughulu  alwe  akadhila.
+Sighuseke omuhandoyo naghe.
+« Umbe eyika hulawamo sandwich oko choucroute ! » mwabughire Cicéron.
+Enzo  mwayika  omomubiri.
+Wamasa  ndangalhiri.
+Namakusima eriya  nerighologholo  ribuya.
+Ubyenerisuba  eyoghulyalwa.
+Kanzikanzi,  abenzi baghe  babya  nemiatsi minzi eyabya  ikangotserya  thwahika  kathi kamulondo, omo hinywa hinywa.
+Akalhendebuka omo buthuku, ina kwir'obulghe/ kera ebitsibu mobiakwamire omusavuli, / bama hweroko kinigha kinene. /Ebiomugholhe syangalhengekenie.
+Omwilabira ekipenete , epolishi  yangana  minyerera engurubani  eyiryokonzuko  eyekisida  okoniya Noah.
+Omuluanoyu  ni musimbi.
+Mwanamalangira  eriwaryaghe ?
+Omundoyu akaghenda  oko horo.
+Bulhi mundu  ghosi  anganayitheba. Abashire basa bobangabala kulo.
+Sinendi minya ekiryalheka  iwanyitheba.
+Nganza ghumbwire ebyosi ebyowasi.
+Sami alwe anyanemuhamba evisasamira.
+Erivyaho nikyakakala, ovuvuya nivwakirokighuma!  Lengekanaya okomithweyavaholhi eyikasosana.
+Omundu akalangira ekyasi.
+Erithavaghana nikisayi kyovusohi.
+Koyowaghe avya withe erivyaho eririkovwaka ovusuvwiwe Ivunemo ekisasamira ekye vikudiyomonzwiri.
+Eriyna oko rupagho olowene sikikakiraya erithendirya nge nguluve.
+Ghuthume enzakano eyika mulhigha ye kiyiro.
+Erihamba avanatho neritsimbavo ekyokyangaana wathikya Erichuma erisonda eryavanya palestina erisavavwiranda Vwavo erivya omokihugho mo vwiranda ?
+Evyosi evikevirye ovwenge ovwe rihunga vukaghava ekyanya Ekipaye nivughuma ovwamange owerihunga.
+Thuna withe okokipya kini na thuna withe chamuchi eyeruvya va syevi.
+Ovundu movukakira vusana nerilolo ryaghe. Nyilwue ngatheresimu na monyithitha kyevye ndambi.
+Endami yamahika, iwaghenda, alhiwe, isiwathibitha.
+Avyaviritsuka akambuni kahyaka.
+Sivendi kuthika huhanayovwenge.
+Ekinywa kika subaya obwenge.
+Ngandi mbula eviryathoevi omwighologholo.
+Ukalengekenaya eri lunga?
+Thomas mwakathibitha oko kulhembe omokisenge kiwe.
+Kilwekitholhere inalwamo.
+Movavya vavohwa.
+Omundu oyu alihiasonda erikubaka?
+Olwanzo, omuki, nekikoholo vikalhire erivisa.
+Omumbesa owerimbere mwanakenge erisughwasughwa yo Cesar, neryo mwa langira eviminyikalo evyasivwe navakalhi, akasa vusana no vughulhya omomwanyenda wevyerighulya.
+Kokothaya mumero waghu, ekikuva ekyevyahaha, nomuthwe oghomusarandwe ovamawa.
+Sinyanzire nga visa ekyangavya kihya.
+Vanavaghumerera avavya vakasomera omoviyro, vovanitha omundu oyo.
+Abianzire vaghende hathya.
+Ghukandi kwe nyotha?
+Uvyeneritheka ekivave ekikakukanayako kyomokilope neryo ghuthumekyo okovakulu.
+Ukahereraya endambi yaghu yoko kisengula.
+Mwaghusa akaghulhughulhu koko luhimbo.
+Monathalangira walkman eritsuka kera. Ukayimakiriraya kundu ?
+Akalhengekanaya erivya mughuma ghoko vakolhi vemyiatsi va thatha.
+Nanakusanzira evivuya. Vutsira emiyisa nevyosyevyo, aliwe evyosi vikaghendeka mohangavyaki.
+Ukandimuha kighuma omughulu akaseka avasondya voluholo ngawe.
+Théo mwaka mbunza omomughongo neryo mwakanzima.
+Wanowire evisanda vyaghe vyaghe vyomulhigholo ?
+Vanjire nyitheghekanaye erighologholo.
+Ekithabu eki nikikanngiriya ekikatsopolaya emisango eyerivyaho.
+Nakandi akimya ekinywa nerilehevya emyatsi ye Scylla ne Carybde, Mwalwika enguluve hakuhi nekitwa ekye Etna.
+Kikanditsemesya amasikya endaghane yiwe.
+Omusalhi awithe hakuhi bulhi bwe poutre oko syo centimetr'ibiri.
+Louis anzire akalyo kokutsibu. Sikyanga swekya ngoko Alice abiri mughana.
+Munasindeke ngoko avanzene nivakiru.
+Epochishi ya viri thekendaghane ngoko yikandikwamirira omwatsyoyo.
+Okovyonyasi, syalhyatha rangika.
+Namasweka erivya imonga kingula erisanduku ryaghu.
+Ekivuthe kyaviritsuka erikokothya esyonguruvani nyihyaka.
+Omokaghala kevindu na vutsiriluha erikolhesya ekighona eki.
+"Unawitherindi rina ?" Inga ni Rick."
+Sinyi lalhirwe erivwira vulhimundu.
+Ndighire nyivye vawe.
+Nyinza wa Thomas mwamukwamirira omondivito isyambithe.
+Sithwanga seghera hakuhi nenzighu.
+Namaneti wevyeruva, avya sosire avapolhishi.
+Pythagore mwavugha ngoko mwahavwa evihembo evye mercure erihumisya omulhimu wiwe, okolulhengo avyakahumisya avyakalhenge kania okonyamasosi nokovirimwa vyosi .
+Wanganasunga ekisenge ekyowangavyamo omorighologholorino wamanza erisighalahano.
+Avavirikirwa sivendi syatselewa.
+Omovivulhe evyerisanganiramo, vavyavaviritheka luhande olwavatsivuhire « avanziniere erilusyako avevusengula ».
+Hop ! Akavyaho omwidila olulhengo olwe vikuthi lwamavuthukauunalangire evikya okokasinziro.
+Uminye eriya hali, kundi, omughulu ukandisyasa oko kasshi, eritondekwa riyaghu rikandisya kala.
+Omusaki, abikenderibwa kanzi kanzi, mwaka heghawa eri ya oko dawa.
+E Tango ni muhanda wamasatha wabanya argentina, angulhe anakasathawa ndambi ni dambi.
+Erisondola omulhimuwethu ryowene kulava kolukake vwagho.
+Omuthwe ghomwiri anithe menavire : Esorobone omughulu akayitheghereraya nerilhengekania neritheka esyombitha omughulu omutsweka akatwasyo.
+Mathéo syathahika okokika ekyerisombola omokathi kenguruvani eyomuhanda owe toyota ne ford.
+« Mbwire, ekihukyawe kutsu ekyaghe kyokikalhelha olukando ? » » «Kyekyaghu, kera ikikalhetha olukando omughulu wavyauka kwenzala. »
+Ukasungendundi omovolo vwiwe.
+Omughulu uka vugha naye, iwa lusya esapwe yaghu.
+Ngambi itwabana okwihulikirirana riuwene.
+Omughulu esyombundu syathoghera okokikiro kyethu, nolukanda molwavya okokihugho avyaho erivererya erikula eryovutho haghuma neryeki demokraticie, kokine thwanganathoka. Inga, twangana kolakyo.
+Ngonyitha kwasi nangalhengekenie ngokoghukatheva.
+Omusondolhya akathimbaya ekombakithi eye kipara komando.
+Omonzolhi, thukalhengekanaya erisava okovyalava, erisuva enyuma, okomuheko nerikahya okomunzinonyino ghohothukakangirivawa.
+Ngalapa emberesyo munyambiani, omundu wahano amavugha athi ‘’ Akangiti kanene’’ imwevosi imwamavihola.
+Wangatsema vusana na mwalhi wawe, mwaka simawa omughulu awakapupa.
+Mungana kuranga, vutheke nahonaho mangakutsemera !
+Enguruvani moikakwa neryo na malunathwalayo oko mukengereghesania.
+Ovusangania ovovuno nivwandandi na yithaparinji eryahavawa avandu, na lulhengo olwendulhya olwetseme.
+Namakaha dolare nguma thukandi lwamo.
+Omulume mughuma mwakasonderithusuvyimo.
+Louis Blériot mwakiruka e Manche okomwaka wekighonye kighuma maghana mwenda no mwenda erilwa E Sangatte erihika e Douvres.
+Ovuthayiro muviri vwavuri lavukirania e France.
+Mwalhi amalwa manji, omulwi oyu mwawa oko kyavakama nyavirihola.
+Monga musunga akasatha oko kaghulhughulhu.
+Avyakavughaathi omughulu avya mulwana, vanyaivanganalhevya omo mulhendero oko mukekethyo ogholusi kwavasita avambithe esyombitha.
+Omukangirirya avirimia oshimu yo mwagha vusana alwe aka thuma esyonzakano ibane omo kalasi.
+Avyakalhenga erikanjya erivyaho eryemirimu.
+Kalhibo valumuna vangamwami na vakali !
+Hane evinywa evikitha kundu kulava nerisasi.
+Sighulhiwaluha okovithumbathumba vyaghu ?
+Omovyosi Batman nimuhereri.
+Isiwasa wamavya ighunawithe evyerikola.
+Avanya PALESTINE vawithe esyombangwa esyerisuva ewavo na sihalhi nevye hustoria kutse evyekipolitika mavyangavya vyekanisa evyangavya okonzuko eyerivula embangweyo.
+Ghuyi theghaye erivya iwavirichimia ekyakala kyosi embere ghuhuluke.
+Ekyovuhonya vavya isi vowire ekyomulungo.
+Evyomukalangira muthimbire kwemithyevyo sihema alhiwe ni nithi evikathikayesyopunda.
+Nyiri mu nya Palestine nabuthirawayo nakandi nakulhirayo, nyiri nembangwa eye risuvayo.
+Ekisiyisiyi eki kyavya kivuya.
+Sighuhithane ! Monga kaniraya avandu ngokonyitsemire haghumanaghu.
+Abandu basathu babia bakasa ibanemulheta erilwir'e Sicile ibakasir'omo righunga.
+Omukalhi akalhengekanaya ngwangona sombolhera omulume.
+Mongakasana kutsivu, alhiwe sinyitha sunga evithaghwa.
+Ekirimu ekye nhanza ekihugho ni kirimu ekikathu manyisaya enzighu  esiri luhande okovandi vahimbani vethu. Ovovwavya vulhengekania vwa Sparte ne Roma.
+Unasi ekyowanzire.
+Mwaminya ngokoyavyandambi Thomas angaminyiremo ngoko amaghana erivyaho eryerighongaghanga, nerivugha athi kungaho.
+Erighongeria ehinywa oko mulondo, rikakolerisoma rioloriolo.
+Twamabihika oko nzira eyo yika tughaba kabiri.
+Okwisweka riaye, omu pysychologue oyu mwahulwamo oyukiba abandu.
+Mwangasirisyalhinda sahanguma erihika okokivugha ekya masu.
+« Omundu syeminya, anganavughe kwenene. » «Ouais, emiyisa nimike  ! »
+alweakavugha athi omovusukovwiwe, havyaihanganalangika, omomulhendero oko mukekethyo ogholusi, avakalhi avambithe ehikira.
+Angavere aminya erithevirikirako, thwangakaninyanayo novutseme.
+Ngongithahirakyo omombwa, sinangayi thovwere.
+Namakusima okwingochia ryawe.
+Wanamalangira evyosi moviviri ?
+« Ebingwanga bilithohire ! » - « Unalhengekenie nga twangana ghenda oko mazowa kwe ! »
+Wangana nyi lhetrera ekipapura ekye Time.
+Nganyire erikubirikira righologholo. Nyilwe nyianzire inyowa omulhenge waghu.
+Avenge vanji avomovuthavalhyyavo  vanjue a esyondu lanisyosi esya vulhirana.  ikwa vakanditheya vathi enilheviryaka nisa okovuthavalhi avovakasonda erilwira ?
+Ngalwa oko visanda evyavakolho.
+Kilwe kyowene !
+Ovulhimughulu awenwilhi, muyomba waghe avyakambimba omo lwimbo olwavya lukahitania mama.
+Sighuyilhindirire okwiya omundu anayakuwathikya !
+Amasakwa awekabyle atsuka okohate. Akalolaye muliro, akayikuhakuha, akalolayemulhiro, akayirondaya enzira.
+Ehihya yiyembeho. Asondire inyahukuka na makothi awalhimo ekihuhania.
+Indi Anthony.
+Unawithe hamulhi eyeri vugha evosi evyo ghukalhengekanaya...
+Nyilwe nga sumba omwana waye mwinya thoka eri hira enyota yoko eyi ka hulawamo arbre de noel.
+Sighuvindull kindu, uhekevyo ghutia !
+Nyinasi ngoko vikandivya ndeke okwinje.
+Ekiringo kika minyikalaya avavirikirwa awakavona olukogho olwerilavye righologholo.
+Sighughuse akaghulhughulhu kohakuhi neridirisa.
+Ukalhenge kanaya ghuthi wangakola erihika omughulu ngandisuvula ?
+" O buba ! Eki ! Pallas, omughothe nuyira mwaka ghusa ovuthuku voko vanya Grèce  ; /valhassi, vasondolhya, avoshi movahwera omomeswiwe : ivusanaki ? Vusananomandu oyuhithene. "
+He ! Ghenda luva ! Bwamabira !
+Sinyihirir'amaha omo bio ukabugha.
+Omughulu ekasi yakala nomo twanga habire emibiri yeka,iba waye mwalu nia kalakala.
+Nyirimuvindulhi oghomwiri, vutsira olula oyukalhya nerinia.
+Akandiminyavyenyuma evyonyirasonda erivugha.
+Engonde rymene yiwithe evithondi makumi mwenda.
+Ekivavu ekyakani ne kihindi ekyomulaghe owakalagha laghanagya erimia evindu evyomukirisito, o mwilwira eir yighemera endatha syevyosi okovilhevirye ovuyonzo ovweki thatha.
+Muvwire ngoko ghumwanzire yitheyavya ndangalhiri.
+Yanis syalhyanja ovweya ovwendeghetheghe.
+Ovuli mukama ni musondolhya owe kithatha kiwe.
+Omusosothya mwa tsongerwa okwitheka ekyakakala okovwithi.
+Mwanziwaghe, hane akarigiti kake okoluyi olweri lavamo athikua ika kananzire ikavughanaghu.
+Mongathegha emiriki evye kengenlhe : nevyamadiusa, evyemiriki eye horo engununu okoyindi nerio na masatha.
+Lhengerisiva okonguda komokiro.
+Omukaragirirya hiroghi ishiguro owekigho okye osaka mwakokothya eyiringa nyakuthu eyikandisya kola omo mwanyaowe
+Nyinaasi ngoko aka theba.
+Anguham uketselewa.
+Angasuveka hakuhi oko saha mwenda
+« nganza nyiyenaghu oko balhe » « ache  ? wanganzirekio ? »
+Hulhikirira, nyinemukola emiviri.
+Esyonzolhisiwe musyavererera.
+"Oh, Nathan ! Busanaki thukayihanga erivya vaviri omwivyaho ryéthu ? Uthene hathya nekyo kihwere avanzi vangaminyue ngoghulhindi!"
+Tungumba eryavigha vovulume na vovukalhi vavya va kavumba ekighenderwako ekyovulume- ekihambithe-ikinahangene emberesyolutari.
+Marie mwanasa ndangalhiri.
+Amavilolhya emulhiro akanywa, inakandi syalwala.
+Nabyangalhengekania kwerilhyatsira raghe eryerimbere ryangavere ryevisekya.
+Mwakalahiraya erithendighenda iyuwene.
+Omwatsyoyo syangavya kwenene okwikiriryagho.
+Erivanda ryomusohe owamathwe.
+Mwakikiriraya omweranngoko ovulhi mundu alhingaye.
+Ekyo kimusosire okovunji aye erimuvghathya.
+Thomas nimundu oyowithe omutima munene.
+Ngambe itwahir'ahisi ehatari yeri himbikwa.
+Mwanganasighala hano mwamanza, erihika omughulu ukandivya navwiranda.
+Toma mwaka theba omuminyereri.
+Navaya isindinathalangira ebindu biringebio.
+Ekilhemberere kilwiri kyavya kihyaka omwana aghotseremukyo.
+ngindyaminya kunyaho, sinyilwerindisyasa.
+Sighulhengekanaye ngathulhi okokinywa.
+Akalahiraya eritsanga.
+Namabi mu bwirekwenene ,inya kandi hitana.
+Ekirango ekye metro kyolovire erikwaama.
+Thukandirya ende thukandiyinera !
+Omulume oyu i kyumano evyowenen ekikalhevayerihunga: Akavinduka ndambinindambi.
+Ikwahathya viryokwiwe !
+Minyerera mavumangahi mwakanywivawa omokisiyisiyi evyerisendebelha ovwasoma.
+Allo, omundu aneyo ?
+Erina riwe yo Michael.
+Ngoko mukalolaye mulhiro, avavirikirwa kovakavya vathya averi sombola.
+Nikwenen angana ghalhima ekifuranza kyekalhasi.
+Esyondivitho sikitha.
+Engetse biwa yavyayikalangirikana ahonavyanyimene.
+Davidi awithe varavanji kyangalheka inyathivuka amewanavo.
+Samwelhi avya mwithi.
+Omombangwa syahi ghukathuha emighambo ?
+Wivuke ngoko sihali oyowanganjinda omomalwa, noyowangamba ekithulhiro omosende.
+Enzighu yavya iyinemughusa esyombundu syokokivuthe.
+ulwa okokithumbi kyaghe.
+Mwayire evageremani akaya soma okovuthahwa.
+Monganalhenga erimuvwira okovuli ngoko thulhi vakulu na vinyi masovyo wiwe alhiwe mwathetanzeri owa.
+Wavirikola kutsivu eritsuka omomikera minji na wamatholhere nduhuke.
+Akakola kutsivu akaghalhima omokiyiro naawithe omuviri ghomo bara.
+Namakusima erivya imoghukamba endambi mbuya. Emiviri eyi, okondulhya, niyovuvuya ovuthevwatha rangika.
+Monganalhenga erimupalhirya alhiwe mwakaghana erinyowa.
+Ukasonderyesuka eriyanwa ekiraghulhi ?
+Ulhemukangirirya wakalwana kaghe.
+Namowa ngako cains mwakavugha athi mulhunge naye.
+Mika anasi eriyithethula.
+Eyitheghereraye ndeke omughulu ukandi sogha ekithabweki ekilheviye ovunyaghasa. Wanganagholhirwe omorilolo erye yisikapikira.
+Erikathulhetha ahothwamathahika kyekyo.
+Sighusuvulhe!
+Evighumavighumavyamuvyo vyevino: erivulhyo lhyovutakilhi, eri voholomukalhi, amavulyo awekiyoho ave syombangwa aghovuyanzo, nawandi.
+Luca akavyawithe erivyaho eryovwera nakandi eryovuhithane.
+Thukasond’erivirikira Petero ye Japane omoviro evikasa.
+Ngoko ghuna kulhire, lino, wangaminyirekyo.
+Sigunyilweko.
+Omukomanda Joki anawithe ekihanda.
+Amalwa avuka okwithondihulhikirirana.
+Maxieme akakumba ndeke.
+Ekisomo kyavyakyamuhanda, nakindu kya muhungo okwivyaho eryavandu.
+Humula, Max !
+Ngavalhaghanira ngoko ngandikakye vyosivyokovulhi.
+Thomas avyavirisayirwa vusana neri yitheva oko ki thondogholokiwe.
+Unalhighire erisonda erighusakyo ?
+Omughulu werimbere ukaghenaya nomundu, ngambi iwabia ighunemughowa ebio akabugha.
+Ukanzeka kutse ukalhengekanaya uthiki ?
+Mulwemwanzire inakolaki ?
+Avirilaghanirwa ngoko ni colonel.
+Ghutholhere omufuhi oyukandikufuha erihikewaghu ?
+e FBI yavirilu theka eringirya eryomukurungu.
+Sithuwithe embangwa eryeriyingirya omoluvanzalu.
+Lhekerisathira omwiseso, namaviluha erivyangerya enyumasyaghu.
+Nakavughambwe mboka eyenithi eviyisongire yikasika alhiwe sinanga lhevya.
+Movathavulhire erisonduku eririmomundu.
+Ngabulhieri syakiwethe omuhwa owerirya omughulu akwe mwigha okokiyiro ekyavambesa.
+Omusosi inyambithe eropo yiwe embere ayavughire omundu wiwe.
+Wamavya iwanganathoka hathya, ukandivya okondambi eyerisu.
+Mongakalhesaye twitter nokwikwamirira, monga langira eyikaluhaya neryo mungumbayerikolhesyayo.
+Sighuvulaye amavullio ! Uyithaghe eringwama.
+Muhangane,mombulhe vondola !
+Akayasungana momwenzi wiwe ovulhikiro kyalhinda.
+Namasweka alhiwe ngathivithivwigha oko kabinet.
+Alhiwe omukania avyairitheghekanikwa erihika okolulhengo ovulhi Kikumala kikandivya kikayua dakikikumi esyo mukania.
+Avaghondi vakaya hinganisaya amathuvavo haghuma ne syonjimba syavo omokiheka.
+Omukalho mwakavya nevighuma evitsemesirye okomughalhimu.
+Sighuthowa kindu.
+Sindiku tsongera okokisida. Sirilwerilolo ryaghu.
+Erina ryaghe inje lhikisa, alhiwe nganza mumberikiremo Augusto.
+Mwashirisha yitheka haghuma na so mukalhi wiwe.
+Marika simwevukyo vuyiran ni rinavuyira ryovusu omo vwenge vwaghe. Marika ni kighuma ekyovuyingo vwaghe. Ni kighhuma ekyokovutsukovyaghe ekyongithendi shivirirwa.
+Muheke ekyo mwanzire.
+Ise wiwe akasaa kanji kanji omokiro.
+Ukasyahika okosahirinda ne kitswena maria akasyasa ohonyuma hohake.
+Ekiviko kyaghu ekyolubwelhe kisisire ekyaghe.
+Sindivalolyakomughongo.
+Kikalhire eryanza omundu isiwashi lulhengolwahi naye akwanzire.
+Mongalhengukanaya ngoko sighulwe wasijue omukangiriria aminye Kosighulhi wakola emiviri yawe.
+Mobakanyiha ekiratasi ekyo vwamathani.
+Ngayivulaya nganemwendisyasa okondambi omonjakya. Thukatsandira aka tsupa ?
+Oluhololo lwa koyo Diana molwatsangie ekighuho kyosi.
+Ekirimu kyavya kikasasa omulhimu owesyongano.
+Sithwasi ekyo thwangathasyakola.
+Engulu nyibi yeritheba abandu yithi syama huta moya hangiahangia abandu.
+"Ha, ha!", mwabugha athia omo mubughe waba espagnol.
+Oko bindu makumi asatu, akinemwana muke, oyu ka ghula ehindu, ayo vuhasha...
+Omulasi mulwana lwana abia okomessa yomokisenge embere sye sahani yehinyamanobwasoma.
+Ovutheeke ohovukvikire hakavya inikithikothiko.
+Nyilwe nga lindirira ikibye, ebiringebyo.
+Nyilwengalhindirera kivye omorikothi rya muvuyurire Nicolas, menenderumbi nyibi.
+Ngakola hakuhi ngendo kani okomukera enjuwenewne kulava ngomughulu ngakolhesaya Tony eryerimbere.
+Sarah mwasava vamusuvulhiraye.
+Nimughumaghoko vawathi ave milahanguko avasi erikokothya ehisimo.
+Namaviluha okohikutho ehi.
+Nick syalalhirwe eyasa omovisenge vyaghe.
+Vakasa oko saha irinda ne kitswa na Marie akyasa enyumayo hangenya.
+Erilhererariwe ryerithoka a mavulhyo.
+Enyuma yohaka vakandimbulhya, ekyowene ini vusana ngalamayeshondambi.
+Ekipya ekyomuthimbo kiri okongendo eyakathanu vuasana omusathi avirithaluka oko visakoviwe.
+Erihik'oko syo nzoka syomo nda, tukabehaya oko mesa.
+Nokondulhya navya navirisunga omukalhi oyonangathahya.
+Mwangambere ndambinyiri erikokothyer'evindu.
+Kungagho okwikwnderia abana.
+Ekikumula mukyaneneha,/ avakalhi, avana, avashhakulu vakasihala movera/, ivane nevikakanaku vyavo, omokindikyaswa ivanavirisuyirwa.
+Mwalhi waghe anjire irekirukomulhivi.
+Omuvurungu mwakasuva ewiwe.
+Omongudeyi sihelhyeri kirukira okokulhi.
+Singithe endambi eyeri suviriramo neryo mutheghe amathwi !
+Mwanavirilolhye mulhiro eriketha emighambo imukandiheghulwa.
+Nimyaka mingahi ? kwanza halhyerivirirwa amena, novusu neryrukya omuthi ne rivirirwa erindaghala.
+Ane emberesyavandu okwisata.
+Siyikiriinindambi eyeritsakura. Evisenge evyanzirrendi vyaviri kinga.
+Wamavikola erilolo, ighukandi suyirwa.
+Avalhunga vahyaka vakalangira erivyaho morivuya.
+Ghenda !
+Oyowanzire erilavalava omongenda eyovwenge, syangakwa vuva ovwerithaluka, vusana olulhengo akalolayamwemulhiro, ekiakakwamirira kika bia halhi hatsivu.
+Akatsemera emyevukyo eyomovwanavwiwe.
+Omukurungu aviri therya nolumbuka.
+Steve avyanzirwe navanduvosi.
+Indwe ngalhengekania indimbino ukalwahano.
+«Ekisiyisiyi nikivuya, simwata langira  ? » « Nikwenene, angule ekyuka ! » »
+Akuhu ekitswe ekyavebanji e kanada kyavirivulhirana omo miaka mukagha eyerinyumanyuma.
+Neryo epolhishi moyahira omukurungu yokokyavakama nerimuhira kwakathembe.
+Kyowene.
+Vikathokekana avyavirighana erikwana esyombitha vusana syalhitsemerasyo.
+Hira kino kyomo ngunza yaghu.
+Sithuhinganaye omukekulu yokovithi embere thumwithe.
+Enyumasye miakikumi omomwatsi, movakahika oko kika ekyeri thwala ovulhimundu yokoluhande lwavo.
+Ngandisava ovughanyiri vwenyuma.
+Nikuvwambu halhivilometre ikumi vyevikuningo.
+« ngalwa hano honyithi erihika oko kiviko ekyesyonguruvani ? » » «   Lughumerera. »
+Mongaghotsera hinji vusana monayiretho ndangalhiri.
+Siwa ngavugha evyothuka kanaya naghu.
+Wamavya ighunawithe omuhwa ngoko ukalhengekanaya asamulwe !
+Kylia mwakimaya ekirimu omokyumano kiwe akyavera omo kihyka .
+Vusanki Nomokathi kakiro ukinawithe okokyakakala ? Kingula. Nangaminya ekyoghukakola.
+Evindi okwitsetheva erikarirania eryoghukanzilahiraya, sinandisyathovya Nerilhighurano okevyo vakarondaya.
+Ukalhengekanaya okwitsanga.
+Oyonashi simundu ayukalhetha amasaviryo aghowene, alhiweyoyukavulaya amavulhyo aghuwene.
+Oluvanza lwamavilondwa nivughahathi sihakiri ekyerikola okwighangaghanga nerivindula kindu.
+Omulhasi mwavugha athi sialiuvaha oluholo.
+Mwahunza akaghulhughulhu omokathi.
+Avatsilamu vakavikira Yesu Kristo mo « Issa »
+Oluhindi lwaviryaka omombimbano.  Thwangalwamo hathia.
+Yanis mwahikire okokitheheryo ekyeshonguruvani ndangalhiri nikuvuambu avyavirithalhya engaruvani.
+Omughulu omundu alhiyomovulhigho momughulu akaminya avira.
+Akahuleka omombimbano mwalangira esyondambi mbuya.
+Omomivere eyomanya brezilia, hane oluhande oluavahindi, ovusi ovovuthumwa ovwavayira ave portugale.
+Omovikuhi, babiri ni thibitako.
+Louis Braille, oyonavya ndimethime eritsuka okomyakini, mwaka kokothaya enzua eyo eshondimethime esyalangira.
+Sitwngavya vaviri vasa avalhi virirawa erilhiha okondambi.
+Omusosi amahika.
+Omundu amambwirathya, engandimukondeserya epolhishi.
+Esyondimethime sikakolhesaya kanji kanji ekyumano ekyeriminyerera ni Daniel kish, yowangakotesya.
+Ngavishavalagha ovuholo.
+Wangalhethire omughuma ghokwilhwe erikolakyo.
+Enguruvani yikakulhuala omomuyi.
+Hane ekundu ekyerivindula ekyoghukarondaye ?
+Nganyire, ukavirikiraghuvamondi ?
+Namasweka, alhiwe endambi eyerighotsererako yavirilava.
+Omonja inaluhuka.
+Omukana waghu alwewerivindula.
+Omusathyoyu mwakakangaya ngoko atsivuhire omomyatsi eya kaghulhughulhu.
+Mongakuvwira nyithi enduhuke yikandi kuwathikya.
+Thunasindeke ngoko endeghetheghe yiwithe emitsye eyerikoroghotha omukuha.
+Mughuluwahi ukandiya omovihugho evyehihya, wanga hinganisirye olumbuka lwaghu nekihugho ekyoghukandi yamo, erilhiha enguruvani eyikandi kuthwala oluthehe owakawa kutse olweri polhya.
+Ni mwera nga yobu.
+Alinga twangayikokothirie omo bihuma bie cocombre.
+Omughulu omulhemba alhyo movikya vyembwa yikavya inindangalhiri.
+Avatheya movaka lighothera  avakurungu erithendithalhira.
+Nokovandi eyekikyakakala ekyomusasi, avya akakonjya avakolho vakoya okomuthwe oghumire wa mughala wiwe.
+Avaka avakathonga omungune owe vu amerika vakavererraya ngoko olwimbolu lulhimo emihalhyo.
+Ngoko wamanzamalhira, kikalukyakanjira ngoko sighuthakola ndeke.
+Avera vakathoghonga ngesyonzuhere.
+Namasweka, thwaviri ghulhya evyosi.
+Omwami anemwendiyevuka erisovolhya eriloloriwe ?
+Nyilwe inyinemuyivulhya ngananga navughire kutse ?
+Adam mwaka suluvirira valhivavo omorithunji ryosi.
+Nindi yawanjire omovatsivu vosi avomokilheveryo ekyevisesani ?
+Nganzanyilhethe embombo.
+Thulhi okoluparake olwe street.
+Erighangisya avanya Maya mongavughaviro vingahi ?
+Mughuma ngoko thwavya evuhindi, mwakathuma ekiranyo kye kanada.
+Enyumasyo luholo lwa thatha vikathokekana nyinya waghe mwathathokeri sondolya olumbuka lomokihanda.
+Mwakamba endimo naghe namamaha ovundu.
+Mutsingaye amathako wenyu !
+Kika nyihira ndeke.
+Ukandibia nomuviryoyo navitsuka erikola amaghuni.
+Nangwithe akomakinguli aviri awavyathekire ehihya.
+Mothukalengira vakahuluka.
+Ghulhyanzunga hayi sitani?
+Na nicole oyo mwanyibukya, kaviri akembuvuya, amalhetha olutseghetseghe !
+Akaghanza mikera kandisyavugha vithanu okomuker'ono.
+Emwavyangamowa ngoko avaya akasonderiya oko makangiriya.
+Mukingire endeghetheghe.
+Evyalavyaghe vamavya ngavikulhulawako ngokonikathula. Ekyokikasondivugha kithiki, sihalhi kindu.
+nganza nyinughe eki allemagne.
+«Ghunasi omunye makingulhyaya ? » « ngalhengekanaya alwewaghu » »
+sighuhangahangaye, omuviri akandikolwa.
+O eshyonyuyi syawinigha eriyikingula neryomonalava omokiheka.
+Akayimaya mo Chris Farley.
+Ekisasamira eki kyama nyvukyovwana vwaye.
+Nahathya ukalhendera omo Paris omovandu esyombulhisyamambia ahoghulhi . Ovulighe ovolwanzo olwerisamba eririnya siwendi syanyanza.
+Omulhimu akasighala omovulhi kandu.
+Thuvughe okovyomuhungo !
+Anna akine mulhere. Thathawiwe akamathuala ekiyiro.
+Omomughulu yosi owembeho akalhire, kusongwa amatsuku akathoghonga !
+Thukalhengekanga amasatha wamunavwire awerigholo akandivya ndeke.
+Namatseme ngakulangira, Ken.
+Avosi ni valhere.
+Raphael mwakalahiraya ngoko akandi suveka yoluva.
+Omokere, omundu akandisya vwira Jules ngokoangayithwa ndeke.
+Imbere syerisaka evirioko kombakithi wangahanjika akathatha neryo Iwahikamo evibwatha, nokondulhya iwahuiramo evuthuva evikakola omuviri.
+Syandisyahikahalhi nevyakalhengekanayevyo.
+Sihalhi hathavya eritselhewa omomuvindulhikania.
+E Japani yikanzemesaya kundu nangusikayakundu avonya japani.
+Avakulu avavulhashi mavuka vughangoko ekithatha ekyo kyavurikihywa.
+Omomuthaka owekithwa monyithitha sangamo eviryathi vyavo.
+Sikivugha okovithalhyavya?
+Sindinyithya erilaghalaghania emyatsi eye mathako.
+Ni Brian Rock.
+Berg mwalavya esyonjimba esyerire, mwasasumba esyanzwiri Siwe embere syomumberere Alexandre, neriligha emyabi eyirya thekawaho no vigha mwahuluka novusa ovukere.
+A kansas vivweya omokatalhi ke USA.
+Ukalhevaya amawa mavuya.
+Wangayire okomavalhya.
+Omughulu halhi evyaluvaluva sivikolhesayebwireyo.
+Ovuthavalhi ovulhiho vulhi vukandi lusya ekihugho kyomwivyaho eryekithulhiro.
+Lusaya helikothi lwaghu.
+Nyinasi ngoko mwanyowire, kikumula kyavahotheri !
+Kikandivya kyamuhungo erirondya okumano akakandishasonndya emilondo eyirimo evihambwa vyemirenge, evivinulwa evirimwemirenge nerihika oko vithuva evyemirenge.
+Sinangathokire erilwa omokithekero kyenguruvani vusana eyindi yavya, yine omokathi kathi.
+Hanendambi enyuma okwinywa. Thukatsuka eryuaghutha.
+Yamavya embeho inivusana mungashigha eridirisha erinakingwire.
+Erikwamirira omukekethyo gholusi, Maria akandi sungevighogne vivri.
+Ughende molughumerera ukandi sangako. siwangavavula.
+Hathya lhevaya, thulhyavala vusana naghu. Wangayitheghererya hake.
+Esyopunda sikaghotsera isinimene.
+Wamandangha inyinasangere kusangwa monyithithavya ahoghulhi omughulu ghulwe omomalhighe.
+Avia akavirikira mulhigholo vutsiriluha.
+Ghusa omupira, wamasonda.
+Mwaka ndaghira ati akesya gheria e kyumba kyaghe.
+Navya naviri bana omulaghe ngoko wanzire iwanzunga.
+Ulheke eriyihalamba mwalhi nikandi kuvera vyamuhungo evyo siviwathikaya avakakuhulhiki, nabakalhengekanaya ngoko mukatayeri yi hira endatha yabo.
+Omusiribaba oyo atibithire angana ghenda hakuhi vilometre ighana righuma na makumiaviri oko sahanguma.
+Okoviro vino, halhyevyosi, karaoke, amasatha awevisasamiro nekikalhetha omuka.
+Ovuthavalhi ovwe kabyle vukatheghaya avahimbanivavo.
+Wanavivirya ekyumba munye kio ndeke ? olhuthuthu kalwaluno lunemuyikurirahano !
+Ekithavu kino nikyaghe. Ekyaghu kirihayi ?
+Ngandivya inyinemulaba oko bisesani. Wamabithibitwako.
+Mongalhighothera auraghulhyevi vikasyathulhika.
+Ukandilangira aveghavaghavane vovweghuvweghu.
+Ngalhengekaya gha ghunemwendivyayo.
+Akathulanya kanji kanji amadirisa womo mupira.
+Oluvanza molwathwika omomathondi manyothonyotho okomedi yekiro.
+Omuvughe owe mitheghekerere «  whitespace » akakehaux rangi omughulu ekyuma kikalusaya esyonjeuko, okolulhengo olunasivwe.
+Esyo wc silhi hakuhi hohayi ?
+Siwanga sirisyaghania endeko.
+Katharina mwasighala isyalhithengana endulhia akasamalhira omulume yomo meso.
+Ukakola okonguruvani koki ? kima luva !
+Avanya Palestine vanawithembangwa eyerikolwako kinyamuviri ?
+Motwavirikira esyo pusu syethomo kylia na Jerry.
+Helen na kathy movakavya neri vyomongumba eyomulavira enyumasye Tokyo.
+Vusana wamaluha, wangaluhukire.
+Wanzire iwavya mulhimu wangathokire ?
+Ngalotha inyinemuya e Mexique.
+Sinyithesyahika okondambi.
+Ekighuho kighemere oko muhongo we kulu.
+Okobilhebirye ebyabugha omukangiriria Scott,singwite ekieri ongeria oko isubirio riaye rie ndulya.
+Ngambi iwa lebya ameso waghu.
+Wamabi bugha ebiosi omo miatsi yabanganga, sikianga thokekana abandu bosi eriowera hayima.
+« Ngakusima, sinyi kusaba kindu. » « nimabehi. Ukanisaba ebindu ebindu oko buli ndambi. »
+Omumalaika womungu mwahikira oko yosefu omo nzoli.
+Embwa munye moyagha ithibwe ne simba.
+Twangana ogha eki oko « There is a tide » ?
+Banemu mu sambisya.
+Abia anzira ibanzire ibaghenda aho naho.
+Thomas mwabirikirie nabandu abaka kakiraya ekisnege wabi iba aka sanduku ke tomate aka ka ghula e 0,85 euro.
+Enyakuthu yaghe yika minyirera erina rioghuka birikira busana nababirikira.
+Nyianzire iwa ibuka eriowa owa erio.
+Sinyithesyahira okondambi eyeriyilhingira oko vidoshyo vyaghe.
+Noah na Marie bahekire emibut ye mughongo.
+Namatsema okwivya wanamevekekyo.
+Omuhandayo oweriyiwatha, kyekyonyithilhighirana.
+Mowangakolaki ngandisya kwanza.
+Nganza efuyo eyo yihwe.  lwamavughira okomathwi.
+thulhinzuko eyenzokeri ? 
+Omughulu nyilwe ngalhinda kate, mungalangira  Bob vana Louisa.
+Okonzuko, Boule owe suif avyaheghulhirwe okondeko, enyuma yohake mwingiriamo.
+Embere embethya yoyavya yika muthakula, lhino akalhya akathakulayo.
+Valhyasonderi kokothya olughove lwaghe alhiwe monava ghuanaya.
+Thatha waithya mwakalahiraya erighula  epikiki.
+Ngandikania naghu enyuma.
+Eryatho eryahera ryavya ryavirisuvula.
+"Omo Chypre kutse omo Cythère, emwisi oghomuthi,/ owavuyirire ekyuka ekye highotseri kyavyakinemo,/ nyandithekakyo nerivisakyoinjowenewene, vikasya vindula enjiakyasyethu. "
+Tracy avya isyalhyathakolhesya omuthi embere.
+Namatsema ngakulangira, ken.
+Eriviherakundu omo kivugha ekyerisu, monga sava omukolhi mughuma nyithandwalhe eri esyo takisi.
+Avanya palestina vanawithehamulhi eyeri vugha okomihimbire eyo luhimbo olwakasololo okokithaka kyavo ?
+Omundu akalangira ngokwalhi mutheke kutsyomwera.
+Ovughavaghavane omokathi komulumuna oyu nenzoka eyamarugho, nikengelhe.
+Mongaminyerera omuyi ghoko karite.
+Omusondolhya angana sandya amalwa.
+Kalhibo emalhengeraryuva eyomokisuki.
+Twavya twaviryongeria omena wavwiva wethu ghokowethu.
+Embukulhi moyika kiruka omongenda.
+Haniavakonavo, ngavughe kwenene !
+Lhekiringasira kwevyala !
+Sighulapengoko ghumwanzire.
+Mattie mwakavwira olivier ngoko sesene akandivya no mulherewiwe oghovuhuka.
+Eriminya ryaghe eryekiesperanto moryalheka inaminya omuvughe wamanguthikya ivyosi ivikandighenda ndeke.
+Wamabi ngwandikya, ebiosi ibikandi ghenda ndeke.
+Mwakaha obuli mwana esyo bonbons isatu.
+Ghutsukerighanza.
+Sighuthavya muhya.
+Sinendilhighwa avathakwavo erikolekitsuvu kyoko Sami.
+Omupolhishi mwa theka enumero eye plaque yoko ngurubani.
+Ebu faranza bakabughambu  « (nyakuthu) mubailo » kutse « ekieri heka» alhiwe kino sikiasibwe kundi sibaliminya ngani nyakuthu, kutse kisengula kutse kindi kindu.
+E bineyu. Mutheghekanaye ? Mughende!
+Basihire abambalaka bano ?
+Akalhasi nivusayi ovoavakulu vakatwala vana erihika omughulu vakasya hika erivya inyangana lhavuba navakulu, vutsira mbugha.
+Indwe ngavulhya vuyira, vunasa nyilwe nyasingaghukandiminya.
+Oceane nimwalhi wa clara oyulhie Courbevoie.
+Sindikulahiraya.
+Sambira okokilo.
+Sahanguma ndangalhiri, ekihuhania kiwe nikinene.
+Ngandi okokisiyisiyi angulhe wamasa.
+Marika akaghana erisyambana, navandivangi avongasonda eriyalolakwe Finlande.
+Eritsukokomwaka wevighonye viviri no mukagha, Angela Merkel ni, okwikwamana neyikaghulawama Forbes nimukali oyushikire omo kighuho.
+Okonzuko, walhengakyo, nakandi, wanzirekyo nokondulhia isiwendisyevukakyo.
+Nangahika okolhengerera ryaghe.
+Nganza thulhye hake hathya neryo thuvyenerihuluka enyuma.
+Sitwangiminya omubiri oyo nga waneyithwala.
+Olhimulumuna owemukaka kovithevithya?
+Nangwithe evyerivugha evilhevirye evinduevi.
+Kanjikanji avalwana (omusuko) akakwamirira ovuparashio erighambia evithuthuvyabo.
+Uhe evithabwevi vyoyowanzire.
+Ovukengereghesania vwavirilolhya emulhiro omomwaka makumia viri eyendulhyandulhya.
+Navyangwiresisoni erighenda nesyonjimba esitulhikire.
+Endwa eye Holly Wood sikavya kwakuke.
+Ukandi subeka bukakia, uthia?
+Omughulu esyonzok'ibiri, sialwe e Ténédos,/( ngalu na sisira kutsibu ! ) bayikurire oko hi ghetse; / omokikuthukuthu, kika thula ovupalia.
+Omuhingania, ni mundu oyukaghula nerighulaya evindu.
+Sighuvulaye amavulhyo !  uyisanze eringwama !
+Avandu vakavya nerighanza ovuhanya vwavo; endekeyavo sinighanzayo. Vamavighanza vyongokovitholhere ivakandilangira ngoko ovulhi mandu anawithe oluhande olwavikere.
+Samweli akasondiya amalwa.
+Mwavya vunwani no mukalhi mughuma oyowavya okoluyira nohwavya akakitha kanji kanji.
+Raphael ni mulwana oyutsemesirie.
+Ghanaghuthe. Anemukala, ghulhinde hake !
+Unalhighire ngoko kyekyoghukarondaya ?
+Kyowene, okwithavya ighunenomuhwa, ngakuhevihembo oko vulhi kinywa ekyoghundisovola, kutse enzjoka kutse ekikere, kikandilwa omovuno vwaghu.
+Omukolhi owe Africa eyekavuno Carlos Carvalho mwahola enyuma syeriyihuma okomulhwe.
+Nganyilia kusunga nga Roy, engendo eyerimbere omughulu ulhyandangira.
+Twanganalu twaminyerera akathulaho nekamuko vusana akakwanza.
+Ghulolaye emulhiro ukayikangiriya.
+Nimusungu oyuwene ?
+Eryo mwayi sogha erighenda, omughulu owa evyala vikira okokithigho kiwe.
+Mooghukanowa ?
+Nimughusi oyushikire.
+Ngayavana nyinya waghe ye lupithalhi.
+Monyithithavirikirwa erisongira okomakinga awerikingula.
+Mukamawaghe, emyatsye yoshieyiri oko Ethan, sithalhighibwa nomundu !
+Ngokoviri, omo mwangana suviryandeke ndeke okokivulyo ekyo alhiwe kumbe evyatsopolhivwa okovulhi.
+Wamavughahuthi ekiesperanto kivye muvughe oghomokihugho Kyosi, nerymulumwalheka erisya vugha omo kingeresa navandi vanya esperanto.
+Eritsuka omovuwama vwiwe, avya inyakalotha erivya mufuhi owe risu, nokondulhya avirivya mufuhi we risu.
+Omulwere ane omokalhindiriri ember'akokivawe no munganga.
+Ekyamathamia kine omongunza, nivwambu thuhuluke eriya tsemeriako.
+Abia iyuwene oweribikirwa oko kisendebele.
+Thuvindulhyoluhwetsyo vathahi !
+Syendisya thakolathya. Omukali oyu nimubuyirire.
+Mwalhi wetu avyavirilhunga nomunywani wiwe ngokovasoma.
+Avandu vathithatheya evivathimbiriko, evivathimbireko vyovinemwendi valhya.
+Ngambi imwongeria akandu kano oko kipapura ekye assurance.
+Olwimbo ni vuvalhya.
+Ekisangania kyawe kiremuhirwa kweyi sembo.
+Vavya vavirihaho ekilumiro rmbundu ikasya hutha.
+Enyumasye rivihika dakikikumi embere syomunganga, oyukalhevaya mwakanzava nyilhinde omokalhindiriri.
+Akalhitusu kanga saghisivwe ndeghetheghe yakathi ?
+Avyaswekire vusana nerivihothera ekihughokyavo vusana nenzighu.
+kilhya avyavirihola nerithavuvwa.
+Nomulhimu mwaseka vusana eriloloriwe nivutseme avweri ghusungula omovusikya.
+Niveghere.
+Nandino muhwa.
+Angana sunga akavanga akeritwaluka.
+Havya ava ojisa avupolhishi erikumi.
+Suvenyuma yohake.
+Kyavyainikikumula ekyerimberembere, ekiparakomondo sikikyavya.
+Manava felicja vakalhengekanaua kothata wavo lazaro nimu vuya kulava justin Bieber.
+Nikya muhungo erivya iwanganasa luva.
+Mwiyilhindirira eribya ighuna hwererere neiryilangira ngoko vangakwanza.
+Evisandevyo evyovwithi vyavya ivyanganavya okomeso wiwe.
+Omunara awe Eiffel nimulhi kulava omunara awakatediale oko Cologne.
+Olutseghetseghe lwiwe lwavyanyasi lwamuhungo.
+Vine mwendighenda ndeke.	
+Wamanyevukya omundu oyonavya nyasi.
+Lord Carnarvon mwathek'esyosende vusana momukweso omweyisinda ya Toutankhamon.
+Kumbinaha eringumberi  rio Arthur Jackson.
+Amadirisya wekymba kyaghe akaleberaya oko kibugha.
+Ahunenere naakayowa muhanda omovisiyisiyi.
+Alwa aka vugha akavugha avyavya akalhengekana vusana nomukuluwiwe ogho mubiri.
+Moghuka mupua kovweya omolutseghetseghe olovukalhyolo.
+Eriviyi sagha omuyalhi, avakurunguvosi movaghuluka.
+Wighe omwilavira amalolo waghu, naghukandisyahika halhi.
+Sami aviriyavisama omokyoghero.
+Okondulhya, amalwa awerimbere aghomokihugho abirihwa kilhetalheta.
+Hatya, nangana heghula oluvanza.
+Monavya nerilhengekania ngoko vyangevere vyaluvanza.
+Wavirivya nguthulhe ?
+Oyulhyakughulaya engeruvani eyirikithyakithe ?
+Ukaghana amazowa.
+Erinaryaghe eryosi inje Ricardo Vernaut Junior.
+Akalhasi ake Ageria kakaghalhima eritsukira avayahudi haghuma nava kirisitho.
+Avya akarondya ovuholo, eriviyikingira omovwagha, halhi okolukanda haghuma nevyanga mu lhevishia omokihugho.
+Sighuseghhere hakuhi nendeghetheghe.
+Kera vavyanakarondya esyombundu omwilwa omokihugho. Hathya vakarondaya evihugho evyovakayalwiramo nevithongolhe evyovuniyi.
+Thwavuyathwaviri sombola M. Jordan momusondolya.
+Okomwakoyo avakuluvakulu vaviri tsandya esyombimbano esyovanya palestina hakuhi righuna righuma makumindathu nomukagha ngendo kanihi kulava okomwaka owalava.
+Thomas anemurondivwa omokatodoma vusasana nerivukya eritsuro.
+Ekihulhalhe kyuhi ekikalhire ekyoghulya kola ?
+Avanya Palestina sivalhivathavya nembangwa eyerighenda vwivanda omokihugho ekinekyavo nembere syovwithe.
+Nganza nyivavavulaye amavulhyo awalhavirye avandu avakakulolhera.
+Avahimbani avakokitsira vakalhire nakandi nivakulukulu.
+Munasindeke ngoko mwangathahaya omukwirwa.
+Omomuvughe waghe, esyonjakano esyehishimo syahino : do, re, mi, fa, sol, la ne si.
+Omukalhyoyu avyawithe omuviri owerighambia akabinet, vutsira erisulusutha okwivyaho eryavalavi.
+Oyukathetha oghundi yohanonindi ?
+Ekisomo sikiwithe nendambi eririvindula ekihugho kyamavya. Ikinatheghirye nerihika okondulhya eyelhengerera yakyo kikandishya vindula ekighuho.
+Irisasi ryamandaghala omulusi rikalhelhetha okomaghetse.
+Ekishinaniro ekyava alema ryerisulhya esyondambi alhiwe oluhavwa nilwa vufuranya ryerivirirwishyakyo.
+Kuyavya kyawene eriyasangana omwivyaho !
+Alwe aka ba lebya. Alwe avyinianalanghekyo avyakasuvirya avamuthimbireko, neriseka, neryo avya akikirya ameso ghokwiye neryomwavya nga kaluma oko munywa wiwe.
+Omwira waghu muhyyaka nimulumuna muvuya ! nikwenene wanavya iwawiri mulhighothera ?
+Théo mwaka thuma amawa hakukumi mwaviri oko Alice ekiro kyomubuyirire Valentin.
+Ni mutsonganisi kutsibu.
+Omwatsi owerilolhya emulhiro erikola okomyatsimighuma mighuma, ovulhighirane ovwironda ovughavaghavane avovuthavalhi, erisaka ekithabu ekyemighambo nerilaghalaghania esyombangwa sya vandu.
+Ouah ! Ukakola evindu evirivithi ?
+Nyilwe ngaghulukya ekombakithi.
+Emiviri mikemike yangashikire imuyalolhya emulhiro.
+Ekighuma ekyokonjira esyowene esyamavuthwa ryrithendisyabuno kokaswera.
+Kumbiwasa embere yoluva imathwahamba.
+Tuka tumika kukyo hamabihwa emiak'itanu. Sighumu mughunze omokyanya hathya !
+Omulhana musodolhya muhyaka omulahiewa, oywavirithanira ovuthavalhi kwilavira avathulaho valhikiwe.
+Waviriryira ekikivangusuvani mo visenge vyomuviri.
+Erivugha evithahikene nevilhengekanivwa anganavya mwagha.
+Wamavirya evu America, wangatsukire erisyalhevya omunya portiguale.
+Oluyira olukakolaa okoluvnza lulhimo ovivuyavisavisa.
+Nyiri mukoli vuyira oghomovisenge.
+Omughamboyu owalhevirye evidosho evyavahimbani awithe ngode ngenguma sighulhilangira?
+Ghuthwa ovundu vomomuhamba.
+Omushingisano wa papa akavya vweghuvwegha cardinali.
+Avira avekwenen vavo avakarondayavo vutsira avakayi hala mba erivusungalo.
+Kuthi kwe, ulhihayi ?
+Ekera nakera ninyiri kalhenjyo okondulhya.
+Unganyire okwivya singatakuthumira ekithuva kyo luva.
+Mohakavula ngovulhengekania "alhiwe nekikumula ekyevinywa ".
+Halhyenzighe nenzighe eyesyongununu okoluvula.
+Amasatha mwahwa buyira.
+Omumbesa owe Norvege mwasuyirwe omomuake rikumi no mukugha vusana neriviya lhunga ehihya awendwa enyumasyeri yathwa enzongeri eyerikiruka kinyangahya e Dubai.
+Aviryasa akavya molo mwalhi avia akahirukirendatha.
+Inga, thueyeyo !
+Inia tsibughire, abirilunabia mu hungura.
+Omutima wiwe aka pikapika kutsivu.
+Kikatsuka omo kavwakake navikahikira omo mbuka okomunwe.
+Oluvanza olwavrea ve yazidis avathavuthe luvanja avithawa kutse avakolhesivawa movakove na vashilamu kikasyashighala mokithanga okovashilamu.
+Emianya eyoshi eyowene yavirimivwa.
+Amakangirirya ane omovithavu evyoluyira nekwene, kithavu kiri ekyo avataoistes vakahamba ngamundu mukulu kinyalu kisomo.
+Kandi muvaka vumba vumba ekikumula ekikakwamirira Théodule.
+«  Oluvanza » nikitsuko ekyerimbere ekye « visanda vivuyirire » evye Dante.  Omuvindulo omokiesperanto rya kalman Kalocsay alwiri niasalomo evipambo vya Deszo Fay.
+Ghusondire iwavya ighuwene !
+Hali ebindu biabasire omo nyumba eyo !
+Wamabi yira luba luba, ukandi bahikako.
+Erivilangira emithondekere eye kithongolle mulwirimwavya avakulu vakulu avevuhindi nikithikothiko erivya evisoghwa erikolhesivwa.
+Ekiro kine, abalume bakandisya lhengekania nerisaka ngoko bane mu lolaye mulhiro eri thabala ekihuho; na ngoko mwashi,  yokitabhala ekikuho.
+Oyukayitheghereraya ekisiko akalongirakyo kikayivindula molwevufuranza.
+Nyanzire iwa minya ngoko nyi kukubere.
+Omukulu mwayihalamba vusana nevyalwe anamathakola.
+Mike anawithe omwira ye Chicago.
+Nynasi ndeke kohane ovuhambahambane.
+Ghulolaye emulhiiro ukahumula.
+Ukalangira evithighendeka visavisa omoluvanza.
+Evirovighumavighuma vikayikura navikavya ngavyamavya kera nakera.
+Namasweka angulhe navirivya nomundu.
+Omusyakulu munye mwahekwa oko lupitali abi gongwa.
+Nyanzire inya yi ghuniram indi nayo ni mbangwa yaye.
+Kwe rero naghu, biama bia bithi?
+Nganyire omo nama kubirikira omo kiro.
+Okondulhya namahika okokika kyerilanghira ekyakala kyomonjira esyomokithaka.
+Evivundu kovire  ngavambersa. Vyamaviku kaniria, ukalu wanza, alhiwe wamavyanza erivugha navyo, sivilavandeke.
+Mothwaya luva okovisanda omolulhengo olweriminya ngoko ovulhi mundu inyone nekithekemo.
+Avandu vakamuvirikiramo Dawidi.
+Wangatwekika kyokolulhengo lungahi ?
+Namatsema erikuvwira ngoko navirilwaluka.
+Hane evisakirya omokyumano ekikaholokaya.
+Monanga tsaravukanaya esyosahini omwinyaho ryaghe omwihulhikirira ovutswatswa vwiwe.
+Omovughuma, esyonjira esyamahululhe ni sye lhetha.
+Movyangavya evyo thwangavugha, yukandivughekyomwiso.
+Mukalhengekanayaki erilheka avolo vomo visenge ?
+Lolayembere yo  lhyololhyolo !
+Koyo takeda avyawithe amathwi okolwambu olomo mbakumbaku.
+Navyangalhevya  evisesani enyinayirethulo.
+Anaviri theka vighuma vighuma evilheviye omuviri wive ?
+Embere thughende mothwana tsukeri lighotherana omwikanjia ovwava vwethu ovwavya vwvya vwathalhire.
+Erihunga rikalhetha olukanda olwithire pvuva ngemirimu eyi karuruma.
+Unawithe hamulhi eyerivugha ekyosi ekyoghuka lhengekanaya.
+Monanatsukerivugherana somukalhi waghe embere ahole.
+Ngandi hulukuyendeghetheghe okwivya yiya nesaye.
+Ekiro kine mwasa esyonjolhi syaghu sikendisyavererera.
+Ovwivwirwa ni mivatsi eyikalalamaya omuthima owavuri luha
+Vyavihwa evindu movya lusivwa omokivuthe erithwalwa mo bia bikwa
+Evihanjikwa vyosi nilayire okomuka.
+Thulhya tsomanevi vyoghuthi eritsomana amakangirirya oghomuvughe ?
+Eriverererya olughendo lomo risu, kumbiwatsuka eriyisakisya. Okokikira masu vakahaho mundu avarithe akerihekwa akukaverereraya ngoko.
+Ukubagha kutsibu busana na Thomas.
+Wangalihire erilolo riaghu ngabandi.
+Nyinya waghe akatheka o mogon omotsnjwange nivyeriyihala. Ni byeri ghendako volovolo !
+Nikyariswekera erikakyaya nerilongira erisamba rikikira okavyala.
+Evindi okokasulhisulhi/ vikavya ivihanikire evindi okondulhya eyesyongunyu,/ sikaghenda esinaswekire erivifumbula ekihugho: /okokithaka ekikatokola ekisanda kikatsukamalwa.
+Ekivuthe ekyeshireté mokikongeraya okolulhengo olovulhigho ovwe Fukushima Daiichi okolulhengo olwakathanu erihika okolwa kalhinda.
+Omusondolhya syalhyatha vuyirira.
+Ukalhengekanaya kowanvya mutsangyatsanya ?
+Oluhano, orivishirya omokisenge ekyeropo, ekyamuhikira kanjikanji movyatalhingana.
+Uvye navughanyiri. Mulangire ( mithima)  omovandu.
+Avira avothulhya thalaya siwaluhukira omokithaka, vathavalhivwe omomithima yethu na nimunya mbiani yowasohathya imothwavya ithuna kwa namasivwe.
+Kikandikula erisombola oyukandishinga.
+Aba nya Amazigh vaviri tsuka erighonza eviro eritsuka okomaghana mwenda amakumi athanu embre syerivuthwa ryakrisitho.
+Nindi yulhya verereraya endundi omomyatsi eyiriokondulhya ?
+Thusungane kanji kanji enyuma yohangenya?
+Ekikikanditha kirya.
+Niluttseghetseghe erihuluka naye.
+Ghuna chighwe ndekendeke ngoko kyyohukarondaya ?
+Lwikomulhiki!
+Wangavere ndeke omokihanda ekiyithundikenie, wangaminya ighuwenewene erivyaho ryaghu neryavaho riavandi.
+Enzo avyanzire inyalwa omwiseso, alhiwe mwathathoka.
+Ghulu wasuvula wamasonda.
+Neryo mwasuvula, ekithavu kyoko mirimu.
+Ulwire wavya mutheke nakandi mulwana okwisambira oko vutara !
+Vughuthi kanji kanji ngoko wangathokakyo okomundu oyo wanzire, vusana ekiro kinemwasa yikasyevya ndangalhiri.
+Ngasyamwitha.
+Nyinalwire navya mulongola amoviryathovyaghe nanyihighire e vu fraranza.
+Ekithakeki nembimbano eyi eyvyosi nivyaghe.
+Aviririnyavyalhya.
+Avanganga avakabongisaya sivihuluka vusana omuviri wavo akavalhirendambi.
+Sivyangathokekana ! ekieperonto kyavirihika okolulhengo lwakaviri !
+Ekingwa « la » kikakolhe sivawa kanjikanji omughulu thukakanayeokovindi kutse okovandu avanashivwe.
+Erithalangira mughala ghomundu akarungunia amawe ghoko vandu : "wambalhe ndeke,  mwamuvwira wangithire thathawawé".
+Wase omughulu ukanduyanza. Ghunalhindirwe.
+Rhipéé okombande sighwe mwathogha inyakerirwe, Rhiphée vuhanya ! Okokwenene nokwiva vanjwerethu ! /Angulhe oluvula lokatachingana omwihambwa ryavanya troyens.
+Amalolhyathye muliro eniyakandi thulolhoko lwikwa !
+Nimukuiro owalwirinyayi kanjya elhiwe syalwewekwenene.
+Avanya Anglo-Saxons vakakolhesaye evipimo evighala ghavene nevirimo esyometere.
+Yighalaye hathya ukandi vikula enyuma.
+Avavuthi va Norman Finkelstein vavya veriviaho oko buhereri.
+Ngakughanyira alhiwe sighusyakola ghuthya engendo eyikwamire.
+Ghulwa omokithekeryo ekyesyonguruvani kutse ingakukonda seraya epolhishi.
+Nyinalhighire ngoko amalhengekania wawe analwiriinyavya mavuya.
+Unemwendyasa enyuma yo hangenya ?
+Ovulhi mathegheko ghosiaghovumumi omokathi kevihanda thwamalhindaho na wamighavanyo angasambulwa.
+Nathana ane muhumula ndeke.
+Esyonzoli syethu syaviriverera !
+Nivihembo vivuya oko kisiyisiyi ekyavokoyo.
+Thwamatsema erivya imwarisya lukalukana nethu omokipya.
+Omukama wiwe alwa lhindirwe.
+Ghulolayemulhiro ukaghenda molughumerera.
+Nangwithe okovulhembya ovwa pursa isathu okovyosi evyanga sondighula.
+Mulhevaye ndeke ovuthumo ovu, sivithavu ethulaho ebiangabanika bweghu bweghu.
+Avalwana nivashire.
+Avanya palestinavanawithe esyombangwa esyerivughira evisomo vyavo ?
+Mothwanavereghera eryowa amena ghosi awalhikithya kithya amayikwangutsya.
+Namaseka !
+Ngaghenda na rero sinendisyasuvula.
+Ohowaghe navya ekisunda  ekyovulhighe omorighololgholo hakuhirike.
+Mongalhengekanaya endimbino nathan akandi shinga.
+Kalhibo omwivyaho ryekwenene !
+Sivughambu eriyitha nirishire. Alhiwe okovinji, simwevya nenzingano momundu angayitha.
+Ekyokilwire kyasosa emitheghekerere eyuwene.
+Ekyo kyangavilolo eryovupiko.
+Mongasangana omundu omukwighovulhigheomuvuthala.
+omo viro evyevisanza, omulora mwaya kumbathira avakolhi viwe, /nerivaswika omokithuthu kiwe.
+Nyinasi ngoko enduhuke eye kihuhania yikahika.
+Vavyavavirighava ekihugho ovulhingula moyasangire okomaghavo, hashiya eririma erye 'amagour'.
+Omulhevya Dan Anderson mwathitha sunga eyisembo yoko marteau.
+Sighulhivaluha omolutseghetseghe lwaghu ?
+Omusire musa yowanga lhighekyo.
+Siyiriyavya ndangalhiri. ngakusava, ushighale hake.
+Emilake eyomukalhi yikaloghakuisivu kulava erino eryendeghetheghe.
+Vusanaki mowandusirye okoviravaghu ?
+Marie mwalhengekania ngavirisunga ivawiwe oyutsemesirye.
+Muvyavya ngovyamalangirisya evyovavya vasondire ivakola ngamuvyathatsemesya ngokovavya vakalhengekania ngoko vangakolire.
+Nganda ya muhanda wahi !
+Mongatheghawa.
+Ngalhengekanaya ngokovire erikukanirya ngokovilwe.
+Ukapolaya amathe, kovithevitya ?
+Erisuvya enyuma evwavandu vangakola, avandu vangananaghanikolavyo.
+Ngavyangathengekania ngaghulhi munaki oyukakwa ovulhighe.
+Emyatsyeyo eyevitheva yikandumaya komuthwe.
+Sighuyitsinge okonzweri omomughulu omughenda alhi okoluhwetsoyo olweryusuka.
+Mongavika esyongohe makumuaviri esyonyiryasunga omongenda.
+Endambi ryerivya esivangahuluirye ndeghetheghe.
+Wanaviri sakisya evinduvyaghe ?
+Wavya ukavughuthi na ngavere wamuhengo.
+Singathowa avana eryusuka vathya luvaluva nakandi vakanza  erisuva vana.
+Ngavona vosi erivya vwironda omwitsenga ryavo nakandi avaveghere erikwama emisunjire yavo, avya akavugha eviryathovyavo, vyoluva, esyoraposiwe kulavaho esyo mbalhe omomupanka.
+Okwevyyo nyasi, nathan akandihumira a Dunkergue emberere sye myakivirri.
+Amalwa ave viet Nam aminyirwe eviet-Nam omorina « eryamalwa wevuamerika »
+Omuthweowerithumo mwalhobekwa omovuthi.
+Omulumuna waghe akangahangahanaya.
+Omulumunoyu, ni muavya !
+Uthwa ekilhishiryo ekyekipulhi !
+Naviriherya ovuhaka.
+Allô ! Oyukavirikira nindi ?
+Ekivugha mokya sulakwa vahirirkiriri avomupira.
+Michael Jackson avirihola.
+Athur syathasyalwa momusasi.
+Nelwanana erilhengekania okomyambalire eya vandu nguva, erivi menya ngoko vakambala ngoko vasondire.
+Ndambi nyibi eyomulhendero !
+Wangasavire emberes yendambi.
+Mwakamba evyosi evilhevirye ovurtheya vyokondambi nevyonyilwenyanzire.
+Ngalhengekanaya konikwenene.
+Enyuma syolutseghetsegholu, mwakalavaya akosavu okomusondolhya.
+Nganza nyivavulae arivulhyo rike.
+Syanithe no muvuthi kutse mwira oyowangamusuluvirira .
+kuthi ngahulawamo Tina.
+Mongahika eyirye visenge evovukamutsere ovwe polhishi yonyithi ?
+Ngalapa ngoko sinathavya kindu ekiryahika okonduthya.
+Nyanzire kutsibu ebithi.
+Ngalapa ngoko sinathavya kindu ekiryahika okonduthya.
+Omuthero owakampi avirilhima.
+Vavo avalhya sako, mwalhi embimbano moyika tsandivawa.
+Sinyi beghere eribya inyinimene kanji kanji.
+Singhuvya omo nzira yaghe.
+Louis mwatsukeritheghokania embundu.
+Nga Porto-Rico mukolovokyo wevughuma vwavihugho evyevuamerika, omukulu owekihugho Porto-rico nimukulu owe USA, alhiwe avikalani ave Porto-Rico sivawithe embangwa eye rikola ewanzirendi eyo mukulu wekihugho ekye amerika.
+Evyosyevyo vwanya vuhanga oko kabata kano.
+Omumbesa mwasangere no mulwana omo kathalhi.
+Mulhigholo mwasangire ekithumbi ekyanji eye vithi, alhiwe shilavaomoluyi, nikuvwambu thungwakisavulhya.
+Nevikwamire, ukandi thera amaghetse.
+Hugo mwaka theghekanaya iyenyine nyine ekyerirya.
+Omonzolhi syaghe mongalotha ngalhotha.
+Nikyolo erivirirwa ngoko erinyangwa rine oko mulhiro.
+Nangwithe okovulhengekania ovuwene ! vakandivyaneri kania vanemuthumirana esyonzakano sye Tatoeba!
+Olwimbo lwenyu lukandi swekya omwimbi oyukamilhikire.
+Timeo syachyanzisaya.
+Wanganaghendire omomitsange ?
+Omonigologholo vughaluva : ngandisyasanana noyukavughavughavugha oyutheyimiyra omukuku.
+Sinyanzire imwe vaviri mukambughako.
+Ovwithi ovwava kavya vakadondi kola vukanyanganivuvwathikya avosi avanzire eriyiheghula kwavanya palestina ndulani ave Cisjordordanie.
+Ehoro yilhithohire kulava ekyuma, kyongahire okomuka.
+Avalwana vakavya ngavakaghonera avalhivavo.
+Nyanalolhire hake.
+Halhi mighulu mingahi eye « One Piece » wabiri lebya ?
+Timeo mwakavye ne mbangwa eyovwikalo.
+Ekiro sikirimo ryva nekiro sikirino ngununu, /ekisundakikatwa oluyini, ne kihunga kikathwa esyongimba;/ novuthuku ovwakasathu ovwalhevirye/ esyonjira sythu erilheka, vutsira vusondolhya okwisigha ryamaghetse.
+Ghendayo ngakweghayayo omomathondi kumi.
+Sinyithahungurakyo. Wanganalhevya omonduvi syaghe.
+Elhengererayaghe ryerivya navandu omondambi syaghe soyosisyo vutseme.
+Ghulhene esyonderu syaghu sikule omomiakini kutsirinda, isikandi thogher' omokithivo ekyesyonderu.
+Mongevirirawe erimia evirimbirimbi evikalwa okwiherya ovwenge.
+Enguruvani eyisembo nyinji eye kika.
+Motwabana ekikumo kye bisindo nehike hike, ehi pisyene.
+Kovunengoko ghulwe ukavugha : kyowene !
+Neihunga ekyomomughulu we mbeho, thukalu thwowa amavindulhikania awe mighulu.
+Okomwaka wekighonye kighuma maghana mukagha makumia sathu neyivini, Galilea mwalaghalaghania ekithavu ekikavugha kithi ekihugho kika thimba oko Riuva. Mwahamba neritswerwa nekisomo ekyava Catholika.
+Monayi lanyirisaya omo kiparakomando ekyavakolhi vamalolo.
+Ekyovuhanya omuviri oghuswire amavya ngashyari.
+Ukalhenganaya evyosi ukandyya ngaviri theghekanivwa.
+Vakandiyisisenderyakyo omorithunji ryosi eryamunavwire.
+Mwamutsambulhiania omomena ghosi owasi.
+Erisulha kutse erisaka ekithavu kanjikanja oyukakanaya akasyavya muke naakasya tholhera omukalhiowerivindula.
+Oho, ngahalhera endatha syevyongwithe.
+Ngandi kusighira erihamula.
+Kovine vithya.
+Mwavyavukuthu, na mwathasyalenga erivughira omoki kumula kyavandu.
+Asa omokiro endambi yosi eviro vikaghenda.
+Abandu bethu bakakoler'omo milhongo.
+Sinzomene evyanga vugha, navirirmia ekyaghe enkyendulhia.
+Halhikusivu, omo salon eyakasather omokathi akerilhenge merwa ringi amaseka ne mulake omururumo eyen ndalhivyavya ivinemowika.
+Sinyashi ekasiki ngandi sya kola kera.
+Levaya emijuko yaghu !
+Ekikulu mwivyaho, sinyeri shinga angulhe amalwa. Nekyomuhungo siryerishinga alhiwe eriwilwandeke.
+Nikyamuhungo erivughokovulhi ovuhonya.
+Nyinalhighire ndeke ndeke ngoko ni muavulhi wa gabriel.
+Nerivyaho ryavuva, ekivundu kyaghe mokikathivitha ahandu.
+Alhiwe ovusuko vwaghe vwamabi hwa... Mbolere, yambwamasalhi awalhya ngohylwa.
+Amavwaya alhyalwa e Afrika ya kavuno.
+Kwenene erihika omovithatho olukogho okongengerwa siwe ekihugho esyo mbangwa novughanyiri vikayilhirira.
+Omusamalhiri avyainya nasikosyatha yitha vusana evighuma viyima movyamukanjia ngoko hanalwe oghundi mundu.
+Ghuvyerikokothya erikothi ryaghe.
+Erikukumbuthira, riangana kutsemesya.
+Ghulhi Simon, mughala wa Jean.
+Wanga munyire lulhengo lwahi nyilwe ngalhindirira omughuluono !
+Avonya Palestina vakinawithe embangwa eyiti savaya emirembe ?
+Al Qaïda, ni nzira nge Manpower.
+Mwathekive olumbuka oluhikire hakuhi a amaghana ndathu esyosende esyevulaya okonyumba.
+Mwathuthya ekifungo ukandi sanga oluyi olukandikuthwala ahandu ahe kumbo.
+Emyatsi eyoghulhya kanaya omo kisiyisiyi okovilovya lisa sivilwe vya muhungo.
+Kyowene kusangwa nighulhughulhu.
+Motwasungire uyu ka kola ebio bulasi ebu amercia.
+Mothukayi lhyathiriraya omonguruvani.
+Erikolhesya amahanda oweradiyo eyi ryaviriminywa.
+Omuhandoyu mwaka sirira omomihulhi yenindo yaghe.
+sinavya nyasi omukalyoyu.
+Okovilhevirue ovuthunde ezapane yilavire oko chine.
+Emely angana thandika esyonyimbo esyonyimbosiwe.
+Mongathwala avaka wathiriraya.
+Twatselheghirwe thughende !
+Mongaghera hake. Unaganyire erivya imunyakuvahisaya.
+Akasondolaya evisenge evyerisathiramo.
+Mulhigholo, mwanowire amaghalhi ghomokikuva.
+Nyinasi kosiwanzire erikakekya emiki.
+Nganza ovulhi mundu oghokwengwe imaye erighavo eryaka papura neryo asake eviryamuhikira.
+Monga heghukala namonyithithasyasa.
+Ukwame evyomuthahwa alhyavugha.
+Okwivugho komulhimu.
+Wanavuviriyi heghula okomuviri wawe ?
+Mwanzire ovulhi mundu ayiminyisaye.
+Matheo mwakalhengekanaya kera eriminya ohwakandiya okonduhuke.
+Ghulave enyuma yo hake nangwithe ekindu ekyonyirya kulhethera !
+Ali baba mwasanga ovutheke vwavivi.
+Sihomuhesano oghonyirialusaya oko Tom.
+Alwire nyayira oko luhavwa oluvalhire.
+Omughulu waghu oghuwene ghoghahi okwiviri ?
+Erivyaho riwe nirya muhungo hathya.
+Uwithe okwikirirya ryamuch anda wahi ?
+Lushya anahirikirirwe navandu, alhiwe anahekire eviseherero.
+Ngakuvavo vulaya ngakikakola kithi.
+Ekiringa kisiyisiyi omo golhoja mokyalheka inavulagyo erihika hakuhi ovuthuku vulhingirirane.
+Thomas vana jane vavyavanzire ivasatha haghuma omorighologholo rysierilhingirirana.
+Okwilhingirirana nekera, kiabiri uwana kutsibu.
+Vusanaki avakalhi vakavugha omo misyo kandi vakalhindirira amsuviryo awekwenene ?
+Ukasatha okomasatha mavuya.
+Ekihugho kikasanga enzira eyikalheka omundu iniavyaho.
+Avyavuvisunga eripolome ryomovusosi.
+Nikyamuhungo erikania okovulhi esyonzira esyangathambia e polhitike eyo muvughe owevulaya.
+Omukurungu mwakakolhesaya erina rivi omughulu alhya ngoghanyoghaya engendo.
+Vakandiha avavohwa vovwiranda.
+Sinyithathoka eriyeruka oko makoya.
+Omwimbi anganavyaho omovyosi erilusyako amlolo awerilusya.
+Ngalhengekaya eritheka evindu vihyaka vyamo kathalhi vikandilhetha luvanza.
+Avyaviri  hagwa mwalhiwiwe owerimber momusondolhya we kisenge ekyakaviri ekyerilhiramo.
+Nganza nyiya somere echine eriya lolhya emulhiro omuvughe waghe owe chine.
+Matt akanditehya Dan.
+Nirighologholo eryerivindula, neryo ngasava inwevosi muhire emilhikiyo movikya.
+Vulhivenyunawithe mwaka lmingahi ?
+" Aho akavugha nevikavyethu omughulu ekihanjikwa kike kikayilhingola ekihunga neritsandya malhiva, omokathi kamavwe aghovulhighe mwakaghusa esyonzira syathu navakahuthwala erivisaka omwisenda/ hakuhi mbagharange eyavandu movaka moyika saka. "
+Ekyo mukyavya kisanda ekyamaseka ekyathutsemesaya.
+Sinangasyawa eviyani evye web evikayithala omovisesani evyonyithalhyawulaya nakandi evikavya ngavikayi kuhulhira nakala. Ngachinga  evisengevyosi evyanga evivuthe evyakaviri.
+Thukalhengekanaya ngoko avahimbani vatholhere ivahavwa ekisenge ekirimwevithavu.
+Motwowq embundu yikahutha.
+Akalhenga eryowisya ngoko hane emirimu.
+Ngalhiha omundu oyukeraye embino yaghe.
+« Allo inga, embimbano ya Dupuignant, erivawathikya, kuti ! »
+Ekyovuhanya, emyatsiminji yikasighala okokisaki, isiyendi syavya kwenene.
+Vusanaki avalwana ninyama esyomaolhi ?
+Ghuluwase !
+Halineoluyira alwerikwama imothwahika okondulhya eye sinji. Mwaviriluha ?
+Sindyanza avandu avandu avakatsanga tsanga noulhi mundu.
+Ngokonavyalhenge, vyavyavyolovire.
+Ghenda, Yanis. Thusuvyomaka.
+Ngondivugha ndeke « mwera waghe » amomwanyendagho « mwerawethu ».
+Ngaye Chicago okoyenga eyikasa.
+"Nganzire evisengula. Nibihangikwa ebyowene". "	  Neryo vusanaki sighuthathahiakyako mughuma okwibo?"
+Omughulu indwe ngaluhuka, mongalotha esyonzoli esyonyithe nathalotha.
+Théo avirivya muthulhi.
+Yira embundu yaghu yaha oko mesa.
+Ekikika ghulhivawa omomakashini omo dollare.
+Sami amabi bia tayari okwi shigana nomu kali wiwe.
+Ovwithiovulhingavu erikolheka omokihugho kyethunisoni.
+Marie asosire nyinya elhiwe nimundu owerivindula.
+Muvyeneriveryeyiswi erihikakolulhengo aviraghulu sivakalhe.
+Vavyavanzire ivakinda amalwa nerisuva omwivyaho ryavo.
+Vikathokekana ovuthunde ovweki hughokyethu vavirihika havi.
+Okoluhande lwekisomo, ekyavughawa mokikalhetha ovughavaghovane omokathikava kirisitho.
+Nayisakisaya okondulhya okovindu eviringevi.
+Sikyamuhungo rieliyikethera  erigha, kutse erithoka okwiyivika.
+Ngandiyahulamo Arthur.
+Eritsuka omughuluindya kwye samaki, unemwendivya nakavanga akerighonza.
+Amavia emwisi oghovutara vwawe yikalwa omubandiki akasa luva.
+Omughulu ngavughoko mulwana ogukayiheka neriyi savalako oyukokolhera hano, munalwiri mwaminya nga ngavugha.
+Alhinga ngayitwa ngo mukiru.
+Omughendya tukutuku avirithwika.
+Enyondirya yo mukali mukulu yatwikire. Omukalhi syakiwithenevyerisya yitswa erihithana evihwehwe, eriyivisa, eriyi kanjya. Oluyihalambo luka wathikaya eripipa.
+Mwithe avosi, omunyambyani akasya minyerera aviwe.
+Omuhimbani angana kolaembangwa yikuwiwe eyerikola ewanzirendi Ohwahimbire kutse ahwakesirye.
+Ngakuvavo ngoko nanganakanjya.
+Kikandivya kyendulhya.
+Evisanda evye Go vyongo yatsangatsangayamo.
+Sihavya mundu omughulu awerighulhya.
+Susan anziryevivundu.
+Jeff Bezos vimundu omutheke omokihugho kyosi.
+Ghusakyonge kindikivugha ngovwavu ovowene.
+Vulwevulhengekania ovuwene.
+Sindinavulhighe. Ngalhalhengekanaya !
+Ekivivere nganikironda ekyerisasi.
+Ovunji avwe mbundu vukavya nga vukusulhirirayo muka.
+Omokiro ekyalava navya nyikathathamira na manayhetho vutsira erikaravu.
+Neryo mwasaka : « nyiri wanderunzinji oyowikere esyambithe na oyukahumula humula embere esyekisengala » mokalusaya ohonaho eshinga eyerihunga.
+Akathekendyatsira yokominywa, oyoki thava kwenene.
+« Kweneneko mongana koleki ? » « Sighuthasyeuka ni kuvwambu ? » »
+E apnée nimwanyenda werivya omomaghetse vutsirihumula nomokathambi kake akathilava okomathondi makumiaviri nawaviri.
+« wanaviri lhenge kania okwiyivughaho ? » « Iyehe. Akathambikaghe siki nyilhighira erikolindya. »
+Ekithavu sikyanga kuvungulwa ongulhe ekighwa ndeke.
+Hakuhi avasathu okobani avavahimbani vakavya endatha okovwera ovwashivwe.
+Ovutseme nimuhanda owerimiya vweghuvweghu.
+Suvenyuma yovika vireve, ngaku lhembalhemba.
+Ejapane avanganga nivandu vakuluvakulu ?
+Avanya palestine vanawithe embangwa eyerihimba okothaka kyavo ?
+Wanaviri kumbathira oghundi mundu ?
+Twana virihira evyumano evikakola ovutheya.
+Ekikaghulawamo truffe du Périgord kikera emwisi sye bitwa.
+Omwatsi oghovulhighe mwelheka inyatha thasyakwa omuhwa owerirya.
+Mwalhi wethu mumbee syakiwithe ehamalhi eyeri huluka vusana mwasire ndangalhirir omokiro ekyalava.
+Engamiya yanganavika amaghetse manji omomughongowayo sighunyithwe kwemiheghe.
+E punda yangana bika amaghetse manene omo kaleghulo kemughongo wayo.
+Sighutwe amathako waghe
+Avatsundi vakayilhinga okovulhi mughambo awava thudya vakuvaha erikavaghalhira okondambinyinji.
+Namasweka. Sinyithakowa ndeke.
+Navya isindi nathalhya vyalhya vyosivyosi neryo navyandangirye erya omokisenge ekyerilhiramo haghuma na mukaka waghe.
+Uvyenovwikirirya ngoko omulhikininimulhi erivya nyanganahika ohoakandika.
+Ngalhengekanaya ekyamano ekivyawrivyamo ehihuka.
+Namasweka ! Evyosi nivusananaghe !
+Nindambi eyerivya ighukasighalavutsiri kola nerivya iwangana kola hake.
+Vikathokekana inivyerisekya !
+Ehilwana hine musathira omo ngenda.
+Wangayitsemere.
+Awithe ovwenge ovulhingo vwekilhoko omomuthwe muke owekisukalhi.
+Evikumula vighumavighuma evyevisomo muvyatheka amaghulu awamatho awavya akalola eyiri esyongununu esirihalhi nesiri esyonganenu esithimbire oko ryuva.
+Mohakikira kindu kithikothiko ! Minyerera !
+Mwakimayenduhuke embere evighendererwako vihike.
+Ekihuhania kyaghe kyanganavya ikyavirighiruka. Mongayiteghaya erisa tumika.
+Avavuthivaghe movandwalomo cambi omughulu vavyangithe miakikuminisathu.
+Chut ! Noah aghotsere !
+Enzakanoyawe moyahikire omughulunasonda erikuvirikira.
+Omuthekane ni mundu oyukalwira ovulhi mundu, erihako esyonzighu siwe.
+E GPA niya vana nivuhahathi e Amazone com yikaghuelaya evithavu.
+Thukalhengekanaya kyangavikirwe nekumbo.
+Sinavyanyilhengekenie ngango si hangavere omundu oyowangalhighire ngoko wanga wathikirye.
+Sinavya nyitheghe kanivwe okweki.
+Sighuhanyahangaye. Ngandikuvwira enjumwa eyomovulhi mulondo.
+Omukangiriya wambwiire ngokonangayi kasire kutsivu.
+Embere syevyosi, thukavugha evyanga vughirwe, nekikwamire thuka ghavira omovuhemba.
+Sindiku kerevereraya.
+Omusuko akatsuka erivyaho ryavo omovisenge evyeri kanisiramo.
+Mulhigholo navyangwithyo vwenge na moralhenga erivindula ekihugho, angulhelhino navirivya mughenge na navyanaviriyitsukako.
+Kanji kanji Dick akatselheghawa ekalhasi.
+Nangalhevirye ekithavu kyaghe ekirimwamyatsi eyirikola.
+Nimbimbano eyerivindula eyiri okoluyira olwe Park.
+Sindi kulhemba.
+Okondulhya, avamivaviri avevihanda evye vuhindi modakalhigha erithaembasa eyamalwa neri jula omuki owe mirembe.
+Mongayi suvulhira omokiro kyosi.
+Enyuma omundu anganavugha athi mbino nikanakera okiyiro erivikula okovwithi moryaheghulwa.
+Erihiragho rio bwithi moriabiagho omo bwiti bu hwererere.
+Unganyire okwivya  inaakukenderya.
+Ngandi kusungenyumayo hake kovithebitya ?
+Mulwomonzira !
+Ngavikevithavu evyakera vyondeke.
+"Sue akuhitheneko kutsivu" , mwabugha athia omuwathikya waye muhiaka.
+Mukanditwa !
+Oluthehi olovulhendi omorighilogholo lukangwathikayeriluhuka.
+Munayikashire, angulhe,monyithita bana ebighuma ebio nyilwe nyi lhindire.
+Thwangaswa vugha thuthiki okovanya mulhongwava avakavika oluyira  okwighulukire halhi oko singi yovoya ovomuhamba? Ovutseweka vwavo vukakakaya eryaghalwa ryavo, navakasatha omosaha ibiri, okwanza eryenyameyi.
+Erilwithwathima ekihanda ndulani ritostire erithisyavuva ovanya palestina voshi nerivakahakahania okwithendisya saa esyombangwa syavo okokithaka ekyavo sokulu wavo ?
+Havyavandu vangi omokivugha.
+Nomwisamalhirandeke sihilangirawa kindu.
+Vandu vanji omohithatha highuma avakakola evindu vinji vakasya vindulekithaka.
+Evyoghukasaka vilwiri vyasosa ngoko ghulhi.
+E roporo eno siyisossire ebirya bughawa.
+Simwingiremo.
+Wanaviri sambiromomughongo owepunda ?
+Okomulhimu evyangavia, monganasanga akavanga.
+«Sighughende,Marie! Ngakinakwanjire ! » « oh turlululer ! ekyoghukalhengekanayakyo ni kwenene ! »
+Mulhigholo munawire ekithavu ngasomakyo « Ekithwa ekyemirimu »
+Omokithathekyo, avandwesighenda erisokyevindu nesyosende vyanganayithwala vweghuvweghu nehihya wemikanji eyekihugho.
+Nanganakulhira okokipapura kye cheque kyaghe.
+Nyiri muminyereri.
+Judy akakangaya avanduvishi nomuthimowerire.
+« Zut, singwithe oko sende. Unawithe okosende ? » « kwenene; nangwithe nyinji. »
+Nyilwe ngalhengekania ngathukendisanga enyumayohake.
+Sombola evihembo vyondeke.
+Sighuwithe ehamuli eyerimbeevyerighenderako.
+Singiryovulhighe.
+Ekivuthe ekye vyalya nikyovwithi e chine kulenga esyo BCBG syomomiyi esikavya nga valisya okondambi nge.
+Omanyambiani nomulhimu niveriswekera.
+Kiolobire eri langira kindu nekyomunduwathyangalangira neribana abanye kio.
+Wanganahe kighanjeki kyolyolyo mundu oyonanzire.
+Siwashyerisambiroo punda.
+Ulhevaye ndeke omughulu ukandisoma evithavu evilhevirye ovunyaghasa. Wanganagholhirwe omorilolo erye yisikapikira.
+Eriyumasyendwa yaghe, movalngirika kundi mukulu.
+E Urguay yikalhengerilhetha akaghulughulu  okokivugha eki langikire.
+Ulhi omokathembe !
+Vulhimundu mwakayinangaya.
+Nyanvirir lwamo nahathya avirirvya ngamusimbi.
+Nindambi mbuya eyerithyatsirana.
+Raphaël nimusosi nemiwriyiwe yikasavawa kutsibu.
+Erighendereryo morikamuhemula okwiye.
+Engulu eyekipya kyethu yaviriyithwala.
+Sambiramo.
+Omisoma eviyani erikumi okokiro, okondulhya eyomwaka wangavere twamavisoma  hakuhi eviyani maghanaviri omovulhi kithavu. Evithavu evi vangavinduire erivyaho ryaghu riorithi ?
+Monayiri yayatho ndangalhiri.
+Hambakaghulhughulhu.
+Thukasuvenyuma.
+Omuthimaghomundu hahandu ahomulhimu aviseme. ngowa ngoyiri mulhiro.
+Mwahere omwalhiwiwe yerina rya Emma.
+Ngalhengekanaya ngahmavya evitheghendeka.
+Thusighalhe haghuma.
+Thukalhengekaya erivirikira Peter ye Japane omoviro evirikasa.
+Erivughamavehi omwivise kivi, vikungira erilolo, nikola ekiuna okwibisa omutsafu.
+Avalhyomokisenge ekyovupuhi kumbirasikya emighamboyomukulu.
+Gabriel mwaka lhengerikingala ridwisa kanjikanji.
+Suvaya ekisakanwekyo kyomovindi.
+Eritano riringe ihunga; wamalangiraryo ukalughhawayo.
+E Californie, vakalasaya esyondimotamu.
+Nyilwengalhengekania nyithi ngeyibisa.
+Eri handike ebiabirikolwa nikyamuhungo. Ovukake vukakwamirira. Akahambirira omulondo ghomusaki akalhesaye vinnyaviwe akalusagha hovulhengekania nerihirayowene.
+Ni mundu oyu wene, oko kwenene !
+Tukandivya nevisako evyowene.
+Ngakulahiraya ngiko sinendyasa ndengalhiri.
+Omughulu olutseghetseghe luka tsemesaya Paris eyikatsondaya amatheghekomanha okolutseghetseghe kikalhire engaviro eriyima.
+Okwinye, nanganzire erikighusa omolhusi, alhiwe omukulu amambwirathi nyimusuvuliryekio.
+Lhebaya abambesa vo ndeke, sibashi eridilha.
+Momughulu nangaghavire evinduvyaghe omovyerirya okovera, nomughulu ngansyatheka omuviriwaghe erivya angathimivwa namavya isindikwa vulhighe ekyo sikingwathikayo kokindu.
+Sighuluhe uthe wahika !
+Mathéo mwakalahiraya erithendisyakileki.
+Thushime, mulumuna ! wanzuyomupira ?
+Omovuyire vuthi ovwendulhuma, erithegheko ryekimokalhyo niluvula.
+Ukokothaye erihala kutse yuyatsandaye eritheva erye vithashi !
+Ninakwenene ekyoghukalhengekanaya ?
+Engendo eyerirmbere eyoghukandisanganamo mundu, kumbiwathegha mathwe okohoghulhu munaye.
+Sindyenyuma syeviriri okolughalhe.
+Avathahwa mavakalusaya akalhitusu.
+Wanaviritsema kirokighuma ukavya imowakola kithyakithya ?
+Ndambi syahi walhevayesyongununu omoluvula ?
+Anzire omu lolonerlhi oghovulhasi vusana akasambira ndeke oko punda.
+Ghune ne FB ?
+Wangalhevirye kalhinga kino.
+Akakolhera omomughungo ghomulhikitere.
+Ovutusi movwathumire avalhasi avaviritsuka erimyevithatha. Avalumunavano vambithe esyonjimba esyeranji eyevithi isikulhi chyokovithigho.
+Eviyolhi vyarihwa.
+Noah vana Marie vakatheka erighologholo. Thukanywa, thuwasatha thukaseka kutsivu.
+Mughala wethu avyavirivya mukara.
+Musavaye mighongo yeyoyi kavya.
+Mwakatheva omukalhi wiwe.
+Ngahambirira omulhiki ngasyathogha.
+Nagasondire ekifranza omughulu navyokokiyiro.
+Ukakanaye vithya vithya !
+Simomo vusuyiri movangayikakirya okovwithi, ni movwikirirya ovwerisuyira.
+Erivereya eritheghekweri ekihanda kyosi mokikakumakuma akaghala. Nimwanyenda werikwama ematsi ngoko yamavya nerivya ndukogho olwerithoka.
+Okuthondolu siluthondoghola ovusosi.
+Wanganandekako vundu vweyuva omomughongo ?
+Mulumwaghenda luva !
+Unganyire okovusyakulu vwaghe,kisikisi.
+Mwakasa okomakangirirya  kondangalhiri.
+Mwasubire ekaebiro bisathu biabi hwa.
+Ovutseme vulwe vungi, omughulu thulyahika omorighologholo.
+Esyonzolhi syaghe ryerivya kirokighuma musathighomupira.
+Siwangathasya bugha okwebyo nomunywani waghe.
+Amaghetse nirima eryembangwa, erisosothya rio erikolhesya owamaghetse vukavyangovutheke.
+Ngalhengekanaya Mathis naghu ekindweki kivye ikinahwerekerere.
+Sinyihirire amahangoko ekindu kino kiangahiririamoamaha.
+Ghuluwaghenda molughumerera ukandyeyebanji.
+Sighuvahe erivulhya wamathendyowa.
+Mulumuna Kato oyulhi mangahathya e Paris, akayilengamula okokihanda ekyashighewiwe.
+Laura avyakasatha nolukogho.
+Thwanga sangere e pub eye evihanda okonduhya eyengenda… ukalhengekanaya ?
+Bikulebire, movakanakuvwira nerywekyo kyoghunalolheko.
+Omonziresighavaghavene kutse ovwikalo vwe syombuyi vwamavugha Okokyovusosi avalume avanya Hongire avanawithe yesyombimbano,ivakandikolo obulasi.
+Nianzire iwalheka ebindu bio bulimu ebi.
+Sighubaghe okwinje. Ngandi yilusiamo,ukendisya langira.
+Ngandi tsuka erigha ekifranza. Wangana niha erighana okobilebire erigha ?
+Wamavuya ighunanjire iwatheka evithuvyaghu vyomorithuva ryaghe, ghumbyekikingulhi.
+Asosire so ngalhi wiwe.
+Enjira eye big bang moyathekwa okomwaka wekighonye Maghana mwenda makumiaviri nirirnda nerikakivwa okomwaka Wekighinye kighumma mwenda makumiaviri nendathu.
+Ngavirikirawamo Alex.
+Julie akathuvwira kanji kanji okovukule vwiwe.
+Said mwadenthere ekithavwekyakera.
+Akathulagho ngokosya thevukekyosi okovyerighologholo.
+Evyoshievyongannjire nivyosi eviryomombangwasayghe.
+Mwakakangaya mukalhivwe.
+Amasa inyakandyasa okosahiviriri.
+Vusana nimughalhima oyuwene.
+Ngasunga kanjikanji esyonzakano esyo nyithanzire.
+Omwavuli oyu asosene nowaghe.
+Ngananga vuthirwe embere,anganzighere inya ghenda omo kirabokiovwavu.
+Awithe avwenge vunji anavithe amakanjirya okovulhi muviri.
+Munasi ngakahulawa mondi ?
+Wavirithaluka ! Tsuka !
+Ghusosire omundu oyothwasomanaye.
+Lucy mwakasuluvirira endeghetheghe yaghe.
+Yiryameruka nevyandaghala omwivyaho, ngoko egho groom eyevyayikathulagho.
+Marie akathu lolaya komughongo.
+Ngalhengekanaya wangavwirire Noah ngokoghumwanjire.
+Thatha waghe ana omomiatsi eyerisomeshivwa.
+Namashira ervya Noah esyosi erivughe kifaranza.
+Wamavyaisiwanzirekyo ngandikiha oghundi mundu.
+Omuvire mwathawaho eritheya erivyaho eryomomaghetse.
+Wivirirawe omundu oyu. Yinyi avandu vanji avavuyanokwiye.
+Evithongolhe evye kipolitika vikana singa ovuwathikya Ovwelhetha ovukaghanjirawa okova palhya mende avakavanika omovisenge evyavasenithi.
+Sithuwithe akavanga akeri thimba.
+Ekiravo kokine ngevisesani.
+Omupokero wiwe mule akalheka inyathasunga embimbano.
+Mwathithasa okolukuratho vusana alwa saghire erisangana na iba wiwe owembere.
+Ngonyithalhya vugha mwangavere imumwavirikirukenguda.
+Thunasi evyerikola.
+Vandu vake vasi ngoko nyitsivuhire omomyatsyeyi.
+Christophe Colomb mwakasa « eyenga colomb » yithekaweho vusana nolukengerwa lwawe alhiwe mwavana akavanga kekirokighuma na kandi e Amerika.
+Ha! Ukasyaghenda omonja !
+« Ukatsanga. » « Iyehe. »
+Omwatsiwawe ogholwanzo mwakanyighendera okomuthima.
+Ahavikire ovutheke ni herithikathikwako.
+Uvyeneri shigha ekithuva ekyo ohowazohnes omughulu ukadinyakola.
+Ngilwengalhinda ahikeokolukuratho.
+Akakiruka akaliki.
+Ngatsukirawa evithongolhe evyavithi.
+« Uwe Hugos, kovithe vithya ? » « Kovine, alhiwe erinaryaye inje Hugo. »
+Omulhimu aka thuhikira kanji kanji momalhengawako.
+Ovwamathani vwa Sami na lagha vunasivwe navandu vosi.
+Avakathamba na Sarah movatsuka erikwanovuva. Iyeyowenewene yowanavya ashikire muvo.
+E Paris yosi yavya iyine okomachinga.
+Sinavya nyanjire ukanie ebindu viomuhanda.
+Syesondivitho esiringesyo syomuliholo mosyaswekiabandu. Syesondibitho esyotukasungamobinene.
+Ho Munyambyani, vuthyavuthya uwahi ?
+Wanjuiwayo kolusi.
+Omorithuni erihuhire, tony, Jhn haghuma na pip vavyavakathwa evithi viriviri.
+Mwamu lhyatsira eryendulhya.
+Vakakika oko saha manani ne mbindi na Marie akahika ndangalhiri.
+Kanji kanji erihuka nuya muhungo!
+Omonjakye njakyeno monga virikirawa oko lalhike namongasoha oluvanja na musosi.
+Ekinjame ekyomuviri omokijapani kiutse e JLPT » yighavire Kathanu. Nolulhengo lwithanu liolobire nolwerimbere lolukalhire.
+Akapokera enusu okosya iba wiwe.
+Kanji kanji, akalanjira mukalhiwe ngatsemirwe: Diego costa.
+Omo Massachusetts, omulume syahamulhirwe erithahya mukaka wa mukalhiwe.
+Akandisighala omorighologholo ryosi.
+Novuva vunji epunda yavya ikasumba ekisando omughulu Meaulnes avyakasonderithulakuyo nerisunangekithaka omo kighera kyayo. Mwasal'ogha ngoko abia neribwe omobiryatho.
+Olukuratho olovutheya vavughuna vwevihugho sivusondolhivawa nerilagha ryakera navanya palestina vatholhere ivavya oko ki thaka kyavo thathakulu vavo.
+Vikathokekana avya akosomevithavu akaghenda kandi inyanahekire.
+Omughulu théo mwakimana enguruvaniyiwe moyihaluyahanda.
+Nganza omulhiki averikirukako .
+Namalangira omulwana akiva omokathalhi enge mutsongera oko mulhikithere.
+Ukakola kundu okovandu avalhihano.
+Lhekeritimba okokisokero ghulu wathuvwira evyaghulhengekanaya.
+Thukalhenge kanaya akathalhi erikima kakandivya ikama wathikya avahimbani.
+Hathya halhuya, mongalangire nathan akaghuluka komungereza.
+Navyanavirilhekana no mwira waghe.
+Una gwererere.
+Avandu anji vakalhengekanaya ngasithulayiryokomathe omovwana nomovulwana vwethu nivughahathi omughulu thukakula, nomughulu thwama viverya vulambo vokathi.
+Angana thalyenguruvani.
+Kanjinkanji ngayokonduhuke kwe Bresile neriravukira avanyasi .
+Ghulolaye eriruka.
+Ovwira vukongeraya avutseme vokaviri na vukakehaya amalhighe.
+Siwakayikalhireko ighuwenewene.
+Eviminyikolo evikaghavanaya omughulu ghomwami Charles, wamathwi awalhinge vithi vyeswa.
+Emwakaniki? kwanza halhyerivirirwa amena, novusu neryrukya omuthi ne rivirirwa erindaghala.
+Nyinya waghe akalwa vukaka omughulu vakamukoroghoto movisandu.
+Ovuthula ovwarisithiramo vwavya vuhumene, sihavyaneriyithulhirenjia eriya okoghundi mwisirya.
+Nadimwendiyira ekyonamakola wamavighusa kweriso omughulu ukandisungendambi.
+Sithwanga kwamiria avuviki vwethu embere syavandwava.
+Ghulwa omonjingo yaghe !
+Sighuthuherya ekighendererwako.
+Twabiri heria mundu munye.
+Kimbule kivuya ekye nwilli.
+Steve ghulhi ndungo eyokihanda kovithevithya ?
+Alhiwe endalhi yiho okovwithi : iniki olukanda olwithire ovuva (mwalhi halhi okomuyi, thathawaghe mwalhimbenyambayo  halhiyomokisuki) ndambyokoyindi akambanza.
+Unasingoko ukasonderighenda isighutha laghavuholo ?
+Ghune okokighanja.
+Theo analwe okowitha valhivwa rya Marguerite.
+Thwavya isithumwasi.
+Wamavya isiwanzire eriherya enguruvani wangayiseghenie !
+Sara ni munya tunizi.
+Ukalhengekanya ngaghulhi musekya ?
+Mwasunga isyayi tsulhirye ekyumano ekyerihamba mwevivrimu.
+Avyanirighuna ngoko syanzire akalangirwa mukyo.
+Mwalhi ghomuhanganirir owe chichi mwithirwe E venezuzla.
+Mwakasuveka yondangalhiri.
+Okomukera ekithaka kisosire akaghulhughulhu.
+Yikavya ndangalhiri erivya omundu enyanganasavovughanyiri.
+Pradelle nikithatha ekikavanika okovilometre makumwaviri nithanu endatha sye Motte-Chalancon.
+Judy akasyavughoko japane ko monja.
+Mongaghotsera ndangalhiri.
+Mwakayilavira ya embere syaghe nerivya ngosyanyasi.
+Avakangirirya vani avomuvughe vakasava erigha evinywa Vihyaka, vutsira evinaghavene, alhiwe ngoko virya kolhejivawa. Nikuvwambu thuvughe thuthi omomilondo eyinaluyirirene.
+Evihembo vyanga nzuvireo !
+Emyaka ya ghanza enyuma, ekimokyanyilwamo.
+Ukalhengekaye uthi angaghendiriathi ?
+Mothwa ghenda viro bini ndengalhiri.
+Namasweka erivya mukakulakirako.
+Ovutulangulu sivwanga thuvirirwa. Ekirokighumakine, vakakasyavugho kokyethu.
+Sighukingulhire omundu yoluyi.
+Erivulhuya avasamulhiri ryavya ryamuhikire ekirokyoluholo Kyangawathikirye omusamalhiri.
+Amalwa ane mulolhya emulhiro!
+Wanga langireko moka vanga.
+Navirilangira ngoko erisatharyaghu siryangahambana nesigharyaghu. Inje sinakolhesya.
+Nyamuhanga! Mwanganyowa ! Hector angakumire hake Omovuhanya nindi omo mughangaghango mwavya mukalasa esyonzighu kutse Achille ahekanaye evinda evikinahumula !
+Omulhashi mwaghanamalwa.
+Mwapika akaghulhughulhu komo lhungo.
+Omwira mughuma mwimni mwatheka ekitsme kyolwimbo olwavya inyamavimba.
+Ghuvye vukuthu.  sighu hangahangaye !
+Monangahika ndangalhiri na monavya ngathalhyenguruvani.
+Stephano king ni mughuma ghokovasaki vaghe avanyanzire.
+Mwimya amaghulu mime ghomovikya omwisamalhira omupolhishi.
+Omwi kangira nathanael akaseyalhi, yesu akamuvughako athi : « omughala we Israeilhi yono, omundu oyuthemo ngonde. »
+Sinavya nanzire evindu lemyatsi iyavya omokavembere akalhi kathya.
+Timeo alhya sonderilhunga na Gabrielle.
+Sinangavughire ghuthalhya ngwathikaya.
+Kylia mwakakola ekiyani ekyesyonyimbo esyathavyanzire.
+Sihalhi nekinywa ekyanga mbumulhya.
+Nanganowa ekyangavya kyamuhungo omo shogi eyitsivuhire.
+Kikaswekaya omundu ngaye erivya polhishi.
+nyinasingoko timeo mwakuvwirire ngokonyinemuasa.
+Unawithe vyosi okovyovusosi ?
+Musathevyosi okovyosi !
+Wanzire enzwange yeki ?
+Ukahika okosaha munani ne mbindi na Marie akahikenyuma.
+Hathyaghusuve eyogholhyalwa.
+Thukalhengekanaya eriya oko cinoche eriyabana omu nanari navalemuna, Wanzire iwa sywatenga ?
+Ngayi vulaya ngawanganjire iwaghenda naghe oko lukuratho.
+Namasava ovoghanyiri namavya erivyaho ryaho ryaghe ryamavia isi ryathakwanzisha.
+« Moghukambanza vusana nekinigha. » « iyehe nyiryakolavyo omolwanzo » omumbesa mwasuvirya.
+Omuvuyi akaha oyovakavughanayo erikangirirya eriminerera evirimo.
+Daniel mwashimepolhishi.
+Sinathasyahenda neriyalhyanaye o eyo thuveghere eriyalhira.
+Omughulu alhya awavomuhaki weranji Ranji, erikothiryaghe rilwe iryaviritsanda.
+Songalhi waghe mwamba eriwa.
+Enguruvani yiwe yikaghenda ndeke mwalhi niyokosyakera.
+Kikatsemesaya ndeke eritheva oyukatheva.
+Moghukanalhevyaghu ?
+Omughulu embundu yaghu, navya inyineho.
+Akakanayaya ovusosothyavwiwe.
+Munamavwira ngoko ngandyasa munabwire.
+Ngimaye nguruvani eriyaokokiyiro.
+Ekweneneko ukahulawamo Layla ?
+Omusathi alwe inyane omoasatha omongetse avandu movaka minya ngokoanashi.
+Ovusi vunalwiri vwavugha ekyendulya.
+Oluholo silwasi mutheke kutse mwera.
+Namasweka erivya imonyithithayewaghe yo luva mwalhi ghulhyalavira.
+Sihali ekika langirika. Aho naho moba langira/ ehinyumu hi sathu ; hikatsangira omo musithu / omulwana noghundi nekikumula kia bandu kika kwamanisaya bo.
+Omu pastere alwe aka thukaniria omwisi we kieri bughirako. Mwibire ekieri loba amo, nero mwabia omu baliya.
+« Nabiri ghula engurubani nyihiaka. » « kiowene ! Neya kera, ghukandi ghuliayo ? »
+Omutsangi oyukasa atsemesirie.
+Namabi kola enusu eye kasi, hathia nangana luhuka.
+Omuloyi mwaghusire ebitsumi oko mulwana oyo muthima mubi.
+Alwe anzire eyi twako esyonziri, alicho, koyo wiwe siethithanza.
+Ekio  kikalu ikia sosa omundu.
+Monasangere, kundi nabia inamabi ikala ndeke, nyithi nga randa omukuha, nero mwangana lheba ngoko nahemukire omughulu nyria minya nyithi anemu bugha kwenene!
+Kishi kishi, tume ekibaruha eki oko kisenge ekie assurance.
+Enzo siatholere oko kashi eyi.
+Sighukwe obuba.
+Ekirongwe mokiayilusire oko bindi.
+Oko ndulia, enzoli yiwe yeribia munganga moyahikire.
+Omwithi mwabohire nabakurungu babiri aba polisi.
+Timéo abianzirwe omo kipia ekia kahuluhulu ake bu america.
+Ekiraghuli ekieriubahisia kika lhet'obusalama, alicho, sikiri tsatsangirwaka busana nebeya yako eye ndatha.
+" Aliwe muka hulikirira ekiuna ekia kolawa nenu, / nomu greki iniaba minyisia ngoko mwangana muminya inywe bosi. "
+Omwami ama kubirikira.
+Niabiri tsuka ebiashara.
+Siwendi ghotsera.
+Mughulukaye omukenge !
+Omukali mumbesa mwalebirie Adam aka mothaya embere syomundu, erymothia erio bana here omundu munye omo mbimbano eyo.
+Una lindire omundu?
+Ngendi tsuka nyithi okwi tsukeribuha nomundu?
+Ngambi inia lusya ekindu kyomo fwatiri.
+Mobakolawamo babohwa.
+wamabiogha ekithabu kino butsireriminya ngoko wangana kumbulakio, nikiminyikalo kiowene omo mubughe waabanya japon.
+Thunaaasi ngoko thukandi thoka eri kolakio.
+Nyindi yukandi nibindukia ekipapura kion omo kipapura kiebindu ebilebire akaghulu ghulu?
+Simuhuluke.
+Ghambaya ebikia biaghu omo mbitha eyika melemeta, ekikuba kiaghu omo mawa manene!
+Siali kola kindu oko biro biwe.
+Eribalama omo mwenda, rieribughambu ebitssi ebiri endata oko kyakakala, mobia minyire ebiro binene biabi laba.
+Wanga tsandirie biosi.
+Akalikiliki akathelabia ebianzirem ne hisasamira, kutse malengekania kutse ebieri ibukirako ni fuyo eye mwisi.
+Esio kashi sie leta nebindi bisenge bianga kolesirye ebimano, ebindu ebighehulirwe okwi kakia ekashi yabio, omo syo hali syosi syobulhembya nebithongole, nebithongole nabandu bomo biharo bithe bia leta.
+Kandi bamabitha omuthula ngulu owe kihuho ekie Russe. Obuthabali bukandi tsangia abandu baka bogha oyukahulawamo lampiste tchétchène.
+Obulhembia mo bwabisire oyu ka lebahaya ebihasa oko bandi bafanyakazi.
+Ghukandi kwenyotha.
+Omughulu nyilya sungabo haghuma, mongababulaya, "nganowa emikenge yika lira, eye ndwa?".
+Mughukambana ghuti kwe mbule setani?
+Ebisous yaghu yisihire ngo buki.
+Uka heraya endambi nene embere kie kisengula kiaghu.
+Butsiramaghetse, abandu sibanga biaho.
+Alwe aka lendebuka, athi siandisia sunga omundu oghuli ngoyo, nero omughulu amusunga mwalu inia thibitha eri ya aho ali omo kahera.
+Kikandisya himia ndambi nyiri erikukaniria ngoko bakakola, nero inia kola kio inguwene.
+Ethan mwabuyire athi bakandi kola ekisendebele okwilagha Marie.
+Mwaka ni bwira athi abianzire inia ya oko kiyiro kikulu.
+Sindiri kuha amathe.
+Munganga, musabule omwana oyu kisi kisi.
+Kiaba iki kalire eri yi sosola.
+Monga hiramaha omo mulikyethu.
+Thunasi ngoko ni kwenene.
+Sighuni langire muhanda omughulu nga bugha no muhwa.
+Kikalire ngoko abandu babiri ibaminya ekindu kighumerera oko ndambi ngumerera.
+Simubaghe. Sibikulhebire.
+Mubike ebindu bienu ebie beya omo lisanduku eri.
+Mongaghula eri kokotia ebihandiko okwisaka ekitabu kiaghe eki.
+Alinga mobakusungire ukingira amo.
+Sinianzire Chris, kundi aka bugha amakaku na siasi eri yi landako.
+Ghunanzire nyi ku twaleka ?
+Mwakahulikirira ebio nyiria buha, ekio kiokialheka inia buha nithi sianzire ebio.
+Esitani yibiseme omo kalasi kabo.
+Ababuthi baye, bama bitsuka eriubaha.
+Kiro kighuma, mwabana enzakano eyithasibwe, eyo yabia ika mu bwora yithi Odette abia mumbalaka wa balume banene.
+Okwileka riaghu, nyabiri kwe etasho.
+Thukanaye oko ebiaghu bisa.
+Erinyunguthireri riabia ri tsemesirie.
+Okwiwomuja, embula ikandi wa nene ewethu eno.
+Ekihuho ekie Algeria siki sikirie esyo mbangwa syabanud, alihwe mokia signaya ekipapura munye.
+Namatsema ngakusangana.
+Sihali enzira nenguma eyeri lwiroko ngetse eyi.
+Nyilwe inyighwite emiaka kumi na sita omughulu na sanganaana na mwira waghe. Isiniri nia keshya na mulume, isiniasi emiatsi yo luthetho.
+Banenganga ba frima, abaka hira abana ewaba Jesuite.
+Ngakubwira Mr. Ambassadeur, sitwanzire itwa ku hitania.
+E Hongrie yika yika yi kasa eri kolerobulimundu erikala ahuwene neri sunganana bweghu bweghu nabandu be leta.
+Wamabi nyi rondia, ngakusaba, unyi ronderaye oko nyakuthu.
+Wamabia ighunawhite ebieri kania nomundu, ghulu ubughe naye, butsirerikaniria omo mughongo wiwe.
+Sihali tabu yeri kola ekighona kie miatsi, nagho muminye ngoko simughuthe embangwa yobuhandiki.
+Ngamb'i twigha eribia haghuma ngabaaghala, nagho ithukandi ghola kughumerera ngebikiru.
+Eribughambu sialwe iniasi bandu banene, kiabia kiolo oko ba polisi eriminya abaka thika thikawako.
+Sinyiri na bana e baruha eyo mulia nduma.
+Monga lhabaya erigholo gholo ribuya.
+Amabindulikania sialihika ndangaliri.
+Enzoli yaghe yabiri thimwa.
+Esitani nyisa yoyiyiria niha amaha owa masatha ano.
+Oko ebi lhebire obubaliya, anaasi bo.
+"Ghunagwithe erina riasekia ?" Inga ni Rick."
+Singwithe ekinwq okwikangia nanyinemuyowa rithi.
+Kika lheka itwowa busanaki oluyi luna kingulirwe.
+Motwasungire ebiminyikalo biebisando biwe omo mutsanga.
+Omughambo muhia aneho butsiri bugha aho eri tsandia riomuka oko sio pourcenti Makumi sita.
+Nakwa !
+Abapolishi banene balwe bakatsunge ekisenge ekie hall.
+Omo muyi oyu owe birimu, sihali nomundu oyuka humula.
+Enzighu siyanga hika hakuhi nethu.
+Ukalebaya ehindu hiaghe ehi tsemesire.
+Ngambi mwayilusyako kino.
+Ngalusaya erikoti riaghe kundi omwisi amabia munene.
+Ekisesani kiowene, kihwerereko.
+Omwisweka riaghe, oluyi lwabia iluna kingwire.
+Timéo akayowa athi sialiatha singwa nesyo ndibitho esye syo punda.
+Lhebaya ! Twamabi thaliengurubani.
+Omulume oyule aka senda alwe akabirikira oko buwathikiya.
+Ghenda bolobolo, nieria bindu ria songali waghe mukulu.
+Olubula ne kulimu bineho, omo mithima yabalume.
+Singwithe lazima ya carvante okwi kol'ekinimb'eki. Abandu babehere eri nyi sunga nesyo njimba esia kaghughulu.
+Simusighale aho mukimana muthia ! Mungwathikaye erivyeria !
+Mwaghusire erithumo rioko nzighu.
+Ebisenge ebika thoka bika lhengekanaya kutsibu na ndeke, bika bika ndeke, haliwe sibiri yowa ngabi bohirwe.
+Mwakimirye omo mu toka lubaluba, akabugha athi "mubike olusende".
+Mongasunga kulenga kayima, ekindu ekio mwirima, abambesa abe kole kutse abe Oëlmoe baka nabi'ebisando biabo omo mayogha, bakimba rioloriolo  .
+Nyiri waghu na ghuli waghe.
+Wangana mweya ewiwe rio mwigholo.
+Nyilwe nyi lhengekenie ngq ukendi biaho munabwire.
+Eyi kahulawamo verbe transitif yo yanagana bia neyika hulawamo complément direct (objet direct).
+Kanji kanji ngaya bana abira baghe.
+Brian bakamukolera esyo devoir shiwe, koyo wiwe.
+Ngakima omo mutoka.
+Moghuka ha ehipusu hiaghu amena Noah na Jerry.
+Eri bughekwenene, esyonzakano sika subawamo.
+Ngalhengekanaya, mwanga luhukire akathambi.
+Ngubaha nyithi bwamabira.
+Oko binyilhebire, embere sye tomate nesyo salade, ebi cocombre sibighuthe ekieri bugha.
+Ngoko abugha yo Scott Fitzgerald, abatheke sibali nginje naghu.
+Obuli mundu anga lhebirie ebiro biwe ebikasa.
+Eribirikirwa riabasoma siri tamiywa hamabi hwa biro bienene.
+Sighuthitha ibuka ; siniendisia birirwa nahake.
+Omolupitali lunji, ebidosyo biabakoni bina bikire omo ndeke ndeke.
+Nyitsemire ngoko momukasa.
+Sitwanga thala ko sibiendibia bithia.
+Kate akanywa ebiro biosi amathe maneene.
+Nganyire okwibya sindithitha kuthumira ebaruha yaghu yo luba.
+Ekindu eki mokikathimiro anga mo ndeke.
+Ah inga. Mulhengekania mubuya...
+Ulhengekenie uthi ulimukiru ?
+Mundu ali ghati !
+Kiowene ! Ngandisya lhebiako ndangaliri.
+Eyikahulawamo noria eyemitoka ye SAMU, eyabakahir'omuka, nemitoka eya bakoni moyahikire okwi lheta obuwathikya oko bandu banene abaghalawa nobwithi.
+Naho, ebiosi biowene.
+Ekihubahisia nebiaswekera, rieri bughambu bika hika.
+Omukali simundu oyu katseka nobuli kindu : isiwauthesa nerimulheka inailu nabiaho iniana susumene ebiro biosi.
+Imaya, quelle coïncidence Twamasala twasunga! Kylia aghute biminyikalo bighuma naye.
+Inje ngakubwira ebio abandi bakanza ibakubwira : ghuli mubi, nakandi ukayowa yowa nerikumba.
+Thukandi sungana enyuma.
+Namabiowa ebio uka sonderi bugha, haliwe siniasi nga ngendi thoka eri kumbulabio.
+Ukalhengekanaya ngoko ekiosi eki ni muhanda we mitsange ?
+Ngalu iniasa.
+Mubwire uthi humwanzire !
+Busananaki mo mwanzire eri subahano?
+Ukandi sunga omustari webindu ebio wigha hano.
+Kuthi, mwanzi waghe.
+Ngambe itwakola, endambi ikandi sya bula.
+Abira babi nibene eri kumbula!
+« Oburorotsyo bunemu kolawa buthi? » « Buka lolayemuliro. »
+Marie asalire asa.
+Moghuka ndagha uthi ukandi kakiria Luca.
+Wabi minya nga sinyilwe niashi kindu, namabi minya ngoko sinyithiowa kindu.
+Kalibo omo maissa aghuwene !
+Omulume oyu atsemesirie.
+Nyikasoma — nyika kwararia — emilondo yaye omo Tatoeba, nga lhengekanaya nyithi nga saka omo kitabu,ekio nganza erisakamo ebiro biosi.
+Okwilheberya hali, kisosire akaghulu ghulu.
+Ngaba saba, mushighaleno hake ! Siyiriyavya ndangalhiri.
+Marie,  David yono , mwalawabo Joseph.
+Kandi nabiri tsandia ?
+Nyithi mbino ngendi thoka eri kukaniria ekindu eki.
+Thukanabia ithuli oko hatari nyilhebe.
+Wangana lusaya amathe omo kawa omughulu wabiri yirabio haghumerera.
+Twangana lwire hano !
+Ghulwe uka bugha uthi etseme niki?
+Wanga kwamire ebio Jules alwe aka bugha.
+Ekivethe eki kiowene okwikala mukio.
+Nyimunwani waghe oyuwene.
+Omulume oyu ni kipepewo : akabinduka oko buli ndambi.
+Allô ! Nyiwethu ndi ?
+Mulwe hano. Ngwithe ebieri kola.
+Michael Jackson aholire.
+E comité kiekikumula kiabandu ekio sikianga kola kindu omundu iyuwene aliwe ekiangahinganisaya abandu ngekikumula ekiangana imia emipango.
+Avambesa aba batsemesirie nakandi nibaghata abaka bana esyo franca, baka yiramaha omo bindu bikasa, nabakatsandaya endambi eno.
+Sindithowa omulondo oyu ngaka sonderibugha athi ki.
+Emitsange ei yika nitha.
+Nianzire inia kubulia omwatsi.
+Muhunaye omwa oyu.
+Mike sianga kola ekindu ngekio.
+Ukinimene.
+Butsira kiminyikalo, sighughuthe embangwa yerimutsongera uthi nimwibi.
+Luca alwenga mweru na kani inia luhire.
+Nikibangila kia muhanda ki ekio ghumbithe ekio?
+Alinga nanagana bindulire erisiswa riaghe neri mbala riaghe riondeke.
+Monayire omoli na mwali wethu.
+Kundi mwathitha hikoko ebio alwanzire, mobalu bamuha obuthaluke bwe kikolano munye.
+Enzoli yaghe yeribalama omo mahwa.
+Thania ekikingiri, kutse e  poulpe, kutse ekindu kingaha... ekisengula ekinemuku thimba thimbako, ikia ku thanda neri ku thulako bweghu beghu obongo.
+Ghubie ighunemusaka aho embere thukubirikire.
+Théo asosire Jean: nibahasa.
+Peter na Eve nibandu batsemesire.
+Ngambe itwakubwira tuti wasingya.
+Sinyithitha anza ulhengekenie nga nyiri mukurungu.
+Ngaku bwira,ngandi sya bana omubiri.
+Pierrette aperçut mwalolire oko murafiki wiwe, alicho mwakola ekiminyikalo nga kithiko thiko okwi mu bissa.
+Wangakolireki wama bi sung'ekirimu ?
+Babiri matir'omo kihethuki omo ndambi ngamasaha ine.
+« Nimalwa », mwabuhire Grande Faucheuse inyiane muhira ebindu biwe omo kindu ekika pika pika ebiala.
+Nyilwe nyi lhengekenie nga ukendi sya minya.
+Nyilwe niasi nga kikandisya hika kiro kighuma.
+Wanzire amasatha wo kutsibu?
+Mwangana ni loberia namabi liha ?
+Nyilwe ngalinda anyi bulaye ekio.
+Mwapupirwe nekiuma kinene omughulu waka ghughulu akalwe katsibu.
+Mulume, oko ngetse lino lino, esisoni simo maisa waye, omukali oyu akalaba embere syaghe, naho, nyithi ngayi sangula, nomukali aka sunga ebihehe biaye.
+Aba Chinois bamabi hana eri bugha naye, ngandi bahula, nerio oho.
+Gabriel mwaka bugha athi akandi subeka yo luba munabwire.
+Kikalire eri kangia ngoko ebirimu bineho.
+Ehali yeri sambiryomuliro omo kisenge ekie fukushima ikina kala okwi kania kuyo. Obuthula ngulu bughuma bughuma bwabiri kima, nabundu sibuli bugha bighumerera.
+Yabia ndambi yuwene okwi kimia.
+Nyilwe mu minyereri.
+Wamabiandi okwithuha ebieri kola kwe ?
+Ukaya omo muliro wa sitani.
+Amaisa ni kaburi omweko ni binduka neri binduka biro biosi.
+Esitani ni muhanda wa kabisamo.
+Nyianzire eri sambir'oko kitwa kia Fuji.
+Bakasa ndangaliri.
+Ekikumula kine mwasa kika hika ahosi hano.
+Siwanga minya aho ukendi bana akabahati.
+Ngoko esio saha siama laba, mona yiretho.
+Akalasi kakendi tsuka okokiyiro ekio bulimi .
+Enyuma siamalwa, enusu yetsupa moyuthikire oko mesa.
+Mubie imune mukania kissi kissi !
+Omughulu oluyi lwayi kingula, mwa takeri yi tinira oko kibandiko.
+Alwe iniamabitsuk'eri heria amaha akabaha ebieri kola.
+Thukayowa nga thunemonzoli.
+Ngaku lagha ngoko ngendi ku bwira ebiosi bio ndagaliri.
+Wangana bugha ebio hulimo lino ?
+Esyo wc syaba sermala sine oko ndatha aho.
+Nibwambu, Ethan mwaka theba.
+Ukalhengekanaya kio kabissa ?
+Omo kumba kake emwisi wamanzanza,mobabanire ebindu ebiekera, ebio banga ghuswa bisa.
+Simwanga ngwamire.
+Oyukakolesaya eri twa twa ebindu, angana hika oko kindu kibuya butsir'i luha.
+Imaya olulimi lwaghu, kutse bakendi ku hunza.
+inga mu colonel !
+Omughulu nyiria bugha nyithi mongitha e ndale butsira muhamba, ekio kibuhire kithi sinabia ngwithe esyombwa naghe na, sinyithitha langira akarabiya.
+Ukine ne FBI ?
+Nga lhengekanaya nyithi mwangana lhebire emwisi wenjingo yiwe.
+Mubie imuna lindire !
+Omughulu Hugo akokaya ebirimo makumiandathu, mwalu nabia omu dilekterere mukulu.
+Dan mwithibwa ebiro bibiri embere erisamba ritsuke.
+Luca alwe oko bira baye babuya oko kiyiro  kabakali.
+Heather aka nikiririamo.
+Alinga obubuya bulingobweruka obwe kithwa; wabihikoko ndulya, ngamb'iwiruka.
+Wamabitha ghenda luba, ingandi birikira abaka lebaya obusosotyo.
+Monga kolesia ekikasasamira ekiembwa yaye oko syo telephone syabo.
+Amabiya oko kabinet, akandi subeno.
+Mwakasa ebiro bibiri biabi hwa.
+Simughubahe eri ni bulia ebiosi ebio simuthe owa.
+Namabiluha busana nebithabithia biaghu.
+Eri neneha riaghu nikokia erikula rieghu rieghu.
+Asosire songali wiwe.
+"Vithano ! " Mwabuhire Alex.
+Eribererera yiri ndata, ngambe isinibie inju wene, eri sambirakio.
+Akabugha athi siethithibuka nekindu ekialaba omo kiro munye.
+Kianama tsemesya ?
+Siniasi nga nyindi yothukendi tsongera.
+Thukehika oko 2h30 na Marie akandi hika aho nyuma hake.
+Busanaki moghuka mwimira butsir'inje  ?
+Nganyire okwibya monyithitha ku tumira enzakano yo luba.
+Sinyiri ha omughongo yo Louis.
+Sinyi lhengekenie nga Timéo assi ngoko Alice ayire oko lupitali.
+Okwibia ndeke, ngambiwa labia ndambi nomundu oyo wanzire.
+Inga, kio nilia bugha.
+Emitsange eyi eye Carthage yikandi hithania abaka kenderaya. Babia baka musamalira, ibane mumutsangia, banganzire erimu bughaho.
+Omughulu omukali akasighala ndambi nyingi inia nikere kienekiro kighuma akandi sya tsuka eri lhengekania; na sihali nomundu nomuyima oyu kandisya ibuka kio athia.
+Mobasangene isiba yi lindire.
+Omukulu aka hira amaha omo balume biwe athi babienomuhwa.
+Omoburorotsyo bye binywa, esyombande syosi silwe isiri oko hali nguma.
+Sinyendisya bugha oko mundu nomughuma aho abisire ekindu kiwe.
+Sighuanzire emiatsi yoluthetho.
+Nyilwe ngayi lindirira .
+Nganowa omughongo akaluma okwibia inianga ikala eyondambi siri embere .
+Sarah, wangana kinga oluyi ?
+Wangana hikia obukule bwaghu oko ndulia ?
+Ngaghehaya e Tatoeba, okwithwe twanzane nesyondime, abiribia inia huhuhire kutsibu, kanji kanji oko bosi abokwitwe abangana owa kio nerigha emibughe yo luba luba na bweghu bweghu.
+Tony abia oko luyi.
+Oko tribunal, mobaka ghana bathi sibeta kasha kasha omusika nero mobaka bugha bathi sibali bata kolakio nekiro kighuma.
+Eribahiro haghuma rikandi reka itwaminya ngabana biaho ekiro kio bwithi, mwabiyire athia omukulu wa kiyiro.
+Alioko muliki ogho musohe.
+Nero Erikola ekinzamen ekiendulia ekie bombe nibwambu malwa kwe ?
+Mughala wethu akasinga enusu yesio franca kulenga thatha waghe.
+Musighale hano, ngandiasa.
+Ghuli mundu hali athi.
+Akaghana erinyikiriria ngoko omughuma ghoko baghala bethu okwihola ria thatha waye.
+Omukati bie biala bike na biasibwe okwilwa kera omokihuho.
+Munga bugha : « Nyithi koko ! »
+Okobaghta mwangana ha eriyaya, bakandi eria rio.
+Nianzire nyithi ngamb'iwa sighala hano eri hik'oko ndambi eyo ngandi subula.
+Mwali wethu anzire omulube.
+Amalwa siali laba oko sio dakika itanu.
+Ben mwak'ongeraya Ken oko Théo.
+Eriso riamabia isiri langira ndeke, omuhamba oyu tsongirwe siaghwithe endundi.
+Wanzire kayima kutse hibiri ?
+Omundu owe limbere omo kihindi eki, nikbukulu eki bugha binene.
+Burorora, bakahulamo « obuchi bwomo nzira » ehindoho ndoho ehie syo nzuki nobuki bwe bruyère.
+Abasathi bangi balwe baka yi twa bakasatha.
+Amaisa wethu wobunyumba mona isiwo nga nyirie wa setani.
+Obuli luhande ngambe ilwabiamo bandu kumi na tano.
+Ghute hano okwingwathithia, ulu ghughende!
+Ukalhengekanaya ghuthi ebiosi ebi ni bitia bitia?
+Erithumo moria labire hali oko oyu balwe baka ronda.
+Sighumwimye mo oyo oghuliakolakio.
+Atsemesirie erilwa oko lubutho lwiwe.
+Hamabia kindu ki, kutse kilebe ekio mwanzire eri kola, mwanga kolirekio.
+Ulhengekenie uthi utsemesirie kwe, iyehe ?
+Wanzire inia kwimiria engurubani ?
+Nyilaghire inyia hira oko hali nguma ebindu ebio ebilebire ekisengula kiaghe ngambi isikia biako bakurungu.
+Ghuthia. Nama ku sima.
+ghumbale ebiriato ebiowene.
+Embukuli eyi moyithibwe nolubundu lwaghe.
+mwakasubula ndangaliri muligholo.
+Wamabi sonda eri saba obughanyiri, ngambiwakolakio luba.
+Mwaka ghotserer'oko mughongo wiwe.
+Thubughe tuti nandiho okwi shighala.
+Ekanzu yo mupe yilwe ika bimbir'emwisi omorihunga.
+Isimwakingula oluyi olwomutoka inianemu ghenda.
+Omwimaniri we bisenge ebio bwikalo mwakabugha athi anaasi ngoko bakandi kola eri tsopolia neri kuma kuma esyo C++ nikyendundi oko buli banki.
+Nyilwe ngayi kassa okwi sossa ekindu ekio nyilwe isinje.
+Alinga thukandi tsangia tsangia munabwire.
+Omulasi mwithibwe omo malwa.
+Mwakaghunza akaghulu ghulu nekithole.
+Omughulu Nathan ahika oko parakingi, Marie alwe akasa hanaho okwihindana naye.
+Omulume oyu alioko bathala.
+Endwa yo mwami nikisendebele kinene kutsibu.
+Isughubawa eribianga ghukendi sweka ! Munaaasi ngoko nina paswerikola ebio nianzire.
+Wangana bana ekieri kola aho ahissi, nikwa aka siha akathambi oko oyu kandi kola ndeke.
+Kikandi ghuwana nyina bia inyinime, kobine ?
+« Marie, akawa ka kalire okwinje. » – « Oh, nganyire. Ghunywe amathe make. »
+Enzoli yaghe yilwe yika bugh'oko aquariums noko syombundu syomo maghetse.
+Thukaha abatsibu boko nyamuhanga, nero mo iniamu sondolya kutse inamu hunza.
+Akaghana erimbala erikothi butsirakarvante ake musohe.
+Elibuku liwe liswiremo amena manji, kiangana olobirie oko ba polissi okwi bana amena waba ka thikathikawako.
+Nyilwe ngayi bulia ngowanzire eriya oko kisendebele naye.
+Unganyire eribiaho riaghe riama bia irika kutsandayako bwenge.
+Nyilwe inyabiri tselewa, kundi nyinalwe inaasi ngoko akalasi kakendi tsuka ndangaliri.
+Wanzire emitsange ya muhanda wahi ?
+Alinga iwe nanje twangana leta eribindul'ekihuho kino.
+Omughalima mwaka saka akandekerano kakuhi oko buli kinzamen kiobuli mukolo.
+Ngalhengekanaya Thomas akandi lheta obuwathikya bwiwe.
+Ghuluwase !
+Kino nikihuma kieribiaho riosi rio busosotyo.
+Mongahika ndangaliri okwibya inangana owa eribugha riwe.
+Abandu banobanzene sibalilwa kanji kanji, alicho, embere biabia ibika hika ebiro biosi.
+Uka ghulawamo "Louis."
+Thania eri hulikirira akalikiliki, nero umbwire nga wanama anzako.
+Ngandisya kuwathikia ngoko nangana thoka.
+Busanaki moghukanza eri suba hano ?
+Ghuli mu secretere oyughwene. Wangabere isighuthe ekieri kola, sinanga kolire kindu. Ghulwire iwakala.
+Mwaka kongotha oko luyi liolo liolo.
+Emibatsi eyo thuka kolesaya omo erima rietu, abanganga banaasi rio nabaka ri kolesya hamabi hwa emiaka minene.
+Ngambiwatwa esyo nzwiri syaghu.
+Enyama yikana lusibawa bweghu bweghu oko mikuha.
+Ngaku langira ndeke omo mubiri waghu oyo.
+Omundu oyu, nimundu oyo twangana hirako amaha.
+Ebikya biwe bisosene nebie punda.
+Gabriel mwaka kwamanisibawa ahihia nabakulu bobusosotyo.
+Mathéo abia mukulu we kipia kie basket.
+Okwikwamana na Arte, « oko bika ghubahisaya ebia balles » bika buhawa omo kingereza « belette-prouf ». Okwinje, ni « boulette-prouf ».
+Omulume oyu abili ghulia ekitsutsu kiwe oko sitani.
+Hano, abalasi, kandi aba belegi, banaghuthe embangwa yeri ghusa oko baho bakera ekikalire oko bulhembya bwabo.
+Enzira yomo kihuka moyikikira bweghu bweghu.
+Mwanzi waghe, ghukiruka ?
+Wangana pima kio lino, ighukandi sia yibandiabomo.
+Ghukandi sya kola ghuti okwi thu badilisya ?
+Sinyilhengekenie nga angana ni kolere ekiri ngekio.
+Erihira aho omutwe rina tosire okwikanjia omundu ngoko muna mu hulikirire ndeke.
+E Japon,embula yikawa omughulu wembula, nagho akimaya endami omu mwissi we sita nowe saba.
+Ngamb'iwani wathikya.
+Siwendisya thoka eri kolesya epaku paku.
+Huluka.
+Sibughambu Edmée sianzomene.
+Hatia, Hugo anemu issi emibukio misa misa.
+Wamasala wasa.
+Bamabi endeleya eribahirakobuno, ngambi mwaya oko polishi.
+Ghuka lhengekanaya ki oko bisesani ebio twa sunga muligholo ?
+Nabiri ghula ekighona ekika tumikisaya ebihandiko okwisaka ekithabu kiaghe.
+Nyilwe inianzire nga isiwa ni sunga.
+Butsir'amaghetse, abandu sibanga bereho.
+Ni nje yulia ghusa erisanduku eri ho ndata.
+Marie akatwa ama dirisa wethu nakaghughulu.
+Omukangiriria muhia muhia wethu anemulwa oko kiyiro hatia hatia.
+Ebiaghe ebiuwene, eribalama rieri siha, mona kolirebio omo gonde yomuliro, amaghulu omo libu elihuhire nehingokola ihinambire oko biala inikere omo kithumbi kia mukaka waye.
+Akandi sya bana akabanga kossi kosi keri thibitha.
+Kalibo muno  !
+ℝ niyabanya archimédien : oko x, hane ekindu kinene okuilenga e x.
+Mwira waghe nimukiru.
+Enyuma sio luholo lwa Hérode, omumalaika womuniambani mwahikire Yoseph yomo nzoli.
+Atsemesirie kundu, omulume oyu !
+Alinga nyiri omo nzoli thami.
+Nyilwe inianzire erikubulia ibulio nguma alicho e,dambi siyi ghuwene, ngendi asa oko yindi ndambi.
+Sighughubahe oko Luca.
+Motwasala twahindana! Monalind'endambi eno ihike.
+Enzira eyi, yika lolaya oko bisenge biamasatha.
+Nikindu kisosire akaghulu ghulu.
+Ngambinasub'eka yo luba embere ababuti baghe batsukeri yi bulia bulia neri hangia hangia.
+Ekikumula kiabandu kilwe esikililekera abandu enzira yelilaba oko mutsanga, banagana ghendire butsiri tsapya ebisando biabo.
+E polisi moya banire bweghu bweghu ekinda kiomu thika thikawako oko kiharo ekiembere sio lusi.
+Ngamb'imwa kola emibiri minji eyo burorotsyo okwiminya ngemikolano eno yangana sunika oko bandu bosi, na yithi.
+Wamabi ghenda lino, ighukandi banika omo buna buna eye mitoka minene omo nzira.
+Sinangimbire olwimbo olu nangaminyire ngolo lukandi lilisya Noah.
+Thubughe ndeke.
+Niki kindu eki ?
+Nama tsema.
+Siki tosire eri bugha aho eio nzighu siahihia, ngambi iwa bughasio ho nemwisi.
+Esyo bobos sikana owikawa omughulu sisiebutha : abana bahio bahondire kutsibu.
+Ethan mwakahungura esiumu ya marie kandi mwakimaya omufungo ghomuviala viwe embere asuvayeghomomubuta.
+Mukalengekanaya nganilutseghetseghe ?
+Thumulinde ahike.
+Mungaminya ahonaho ngokovindu viwe muvithithalumwa.
+Mwamalangira echindu chileve ekyavirighuswa esimwaghana erithuminyisha.
+Omungu muthokaviosi angahangikire erivwe eriathe angathaka erisumba eyuwenewene.
+Omurorotsio owepolishi akandiwanzishivwa.
+Evikasa, nikanya evikandilavika, kalenjo evikandihikwako, kanaya nganivusananaki muviathalavikire.
+Munduwahi yuwangakala emiatsi eyiringeyi ? Mughukanasunga akuma akakakakiraya.
+Ovuthuku oko wavugha uthi muwaherirye chindichiro ?
+Inga liha omupira songolaya amasatha.
+Thutakire itwakola amavingulikania make.
+Mwangakwamire erihanoriwe.
+Mongabweka esyosende syomunywani waghe.
+Sinyirithoka erikubwira ebio ngowa.
+Nokomuhindo mwakathokerikania ovwali.
+Omwikasariayi erilwa omuvisengeviwe, mungavirirawa erilimia ekyakakala.
+Allô ?
+Esimwashaghemila olumbuka okomwana oyuthatholere erihererivwalo.
+Muthukasunge embalu okokitsanga.
+Olwanzo lukahereraya omuthima wavandu ovalingene ngeshombali. Vutsirighana yukalusaya omuthimaghomuvandu.
+Wamatelelekerwa ekindu ekighambire.
+Kuthi. Ni Joe Carlton. Indiavugha na Michael ?
+Nivoghulialavako, mwali omwembirichi mumukathera.
+Akasondolayandeke eviana evyeshombene.
+« Eviviri nevindi viviri vikavia bini ? »  « Nikwenene ! » »
+Mwavughathi sindi nembangwa eyerikaravira halia.
+Boston ni muyi muvuya.
+Nichandundi akaghaneriasa.
+Omulume amadungumia enzou, echikithulika ngoko nivitsange. enzou yamaholia omulume echikandithulika ngoko nivwithi.
+Jim na David vali omuchithongole munye.
+Enyamami enyuthi nichimano echiri echichene.
+Wamambalako omughulu walaka kundi emughukahavawa echikundi.
+Roger Duflair aviakakola volovolo omurorotsio wiwe.
+Elubula nekulimu yiri omomuthima owavandu.
+Simughasamirivawe aho ! Mungwathikaye erivyeria !
+Ngoko amalengekania aghavirwe. Tom amaletha amalengekania aghovusondoli okomwatsi owalivirye echivugha echamachisachisa.
+Mwatsiashihire ! Muvuyaghomomikolano ! Iwewamathuletha momwatsi oghovuhangichi, vikathutheka ahakuhi na nyamuhanga.
+Thukakola kwenene emwatsi omonduhuke.
+Okomukekethio, omwana akanza eritsanga omomutsanga.
+Nakwenene Mike aliomomikololo eyavakanava ?
+Mwanganathoka erithondoghola evikaleka omukulu inaletha ahonaho omwatsi owangaghenderwako ?
+Munamanire okwihika omwigholo eryamuligholo.
+Simwangawanza erilavya ameso luvaluva omokithavu.
+Amalengekania waghe shahambangene nawaghu.
+Hano hosesene, emivere yikandilangirwa vurorarora.
+Omutoka oyu ni wa Brian.
+Avawathikya mwakahika ndangaliri enyuma eweshusahiviri.
+Lekha wimaye enguruvani eyirighanzira eriri oko viviri na ghundaghalire omombalu eya makumiaviri ne chighuma.
+Mungavirikira echopusu shayi Mathéo na Jerry.
+Namaswamo, esiwahika eshondambi eshavirimala !
+Kusangwa muluhire, Mwangaluhukire.
+Sott alwe akatsanga na Byron.
+Oyukasoma echipwapura chino akayira malengekanya mangi okwivya eyuweneweye mwakathimba okomwatsieyo.
+Awashi evihandiko evyerighanza nivihanzikwa, emiatsi yikuwavo nimwatsi yowene kundu.
+Sichilwe chandundi iwe erivulya.
+Omwatsi oghothwimirye aswikire emirenge erithawithe muhindo evwanda vweyire emishitari eyiyimumire.
+Wamanyibukya thatha waye.
+Erikuvughula luvaluva, mwakatsambulikanaya evipwapura vikuwayi.
+Namatsema ngoko mughukasumbavyo.
+Ovisenge evikangavasenie visondire emiatsi ne shombiso eshavayahudi, alicho sivianzire eriwetsere nayo navandu navio sendighenda.
+Omukathi akemivere eyiriyithi aliakulamo ?
+Omumbesa oyukahulawa omumena wakate mwakalava akashakulevya.
+Mwakakola namutsuto mungi erithendithoyanechi.
+Nisondire ovulimundu enimia mbaghara eyakavavi neryo iniasaka eviryalavika.
+Evoha eyikayilaviriraya yisondire iyayira evika righana na makumia viri okovuli saha nguma.
+Echipya chamasuva omumaka omwakathi akeshasatta iku ne shithano eshamaluhuke. E
+Erishire nichindu echikarangawa kwakuke omuvandu, alicho omwavikumula, omwavithongole, omwavandu, omwamwaka, nimughambo.
+Mwakathavuka.
+Oyukathulagho athi akalire mwakatwalawa omoviashwa evithashivwe.
+Jules mwaghusa okonyamami vutsiriyikakirya okovuligho.
+Mbaghara ya vahimbani avakakula sivali noluhavwa oluwerisovola omuvughe we Kialemandi.
+Chakwanya iwayira oluhavwa oluthe lwangakulenga.
+Hamba, vunywani vwahi uwithe ! Mathéo awithe malengekania maghuma nawaghe.
+Echomusachi nomukali owamalolo amuthulira echuka echikalwa omomugeghu okovisandu vya yesu, oyukamughanyira okomalolo ghukuwiwe neryo inamuvuwirathiaghende mbolere.
+Ashire enjiacha kandi amaenda omoyindi mivere.
+Esiwashasuva e rome !
+Waherire, nimalengekania omwindiavisa omumiakia yayi eyamakangirirya, sinangayikakirya erimia avandu omughulu wamasovia omomuvughe oghulufaranza.
+Emithwe eriri omukathi akevipwapwavino ni "vighendererwa evyomughambo ogholufaranza"kandi "amavindulikania awemiatsieno yiriomovuthochi ovweleta".
+Eviondo nichindu echirivumba echomuhanda owechibakuli, echihuhire kutsivu omo 500 degré celsius.
+Ekulimu, womughulu ebiosi bikandisyuwana.
+Ngandivulya okosindindambi.
+Mupupe erimuholya omulwana owepalestine, changanavugha erithumia erianza eriavandu avesungu okwiyikuna okoshumbangwa sikuwavo erivya mbondeka omukathi akekihugho kikuwavo ?
+kikatokekana anashi Anna.
+Eshimu yamavugha alicho sihali noyukasuvya.
+Omwasindindengo, ukandiyitha.
+Ngandisyakusihira ekipapura.
+Mwakaghula echivugha omwachighendererwako echirihimba mwembimbano yikuwiwe.
+Nanganavikola mwamandekera akathambi.
+Omwakathi akenusu ya kaviri eyamasiècle makumiaviri, Arnaud Desjardins mwahangika eKisokero omwakathi akemithima eyavanyakavuno na vanyayighulu.
+Namavirirwa omukoleno nangashakola omoviro evikwamire.
+Ovuwathicha ovwemikolano eyevithongole eviechipolitika viri omukathi akemirorotsio mikulu.
+Mwali iukalola okomaligho, kalenjo esiwayihanika.
+Ovulimundu omuhonrois akaletha embangwa eyowangakola omovisenge evieleta akwilingana ngokwali, namahano awaherwe, neriminywa, erio mukolano ghukuwiwe.
+Nero zrisu ryomevera hakuhi nechivughachario, omufui wario mwakasava avavalami awaliomwisu athi vasumbandeke emikaba yikuwavo.
+Amaseka mowirivwahali akasekwa na vana.
+Thuwanzembere. Sinianzire ngimia evianganyiyiromumaligho.
+Akashiaka kakahimba evisenge vye chine.
+Mwamavia imumwanaminya erianzwa ngoko rishihire okwavo avatheva thanzwa !
+Evyosi vikandighendandeke, ngakuminyisayako.
+Erikumbula erikakaleka omochimbute echerilangira engununu eyikangavasenie niyakera.
+Elibangoriaghe ririkomufuko owavisamire omunanganavisa olubwele kutse evindivindu vyandundi.
+Okokibenete okwaviakuhandikire evihandiko evika minyisaha, thahi, esiwaghusa okoyukasaka okochibenete. akakola eviangathoka.
+Al Gore, nimundu oyukalevaya emiatsi eyilevirye akavembere akechithaka.
+Umba ekinywa kyaghu esiwashokolaghuthia.
+kuthi Lisa !
+Okwivya wanaviriminyishivwa mwaghalwa erithwa larynx, mwakasuvulaya emirichiyomilenge ya Hugo, kandi akahumulira omokuna alilio momumero.
+Mwanaminya ovuligho.
+Yireviala viokomeso nepusu akomaruwagho ; evioghuthelangira, akavilangira.
+Chikathokekana itwayiromuhindo ghokwinikira omo muyi kandi imwalwa okokasololo nakandi okwikakiria eshombangwa syeriikalandeke.
+Emil amakwenyotha.
+Ekwenene eyevitsivu rienerivuka omumitsange nerio ewaminya ngoko echiyiro echavambesa chikasondolaya echihugho.
+Mumukathoka erithoya eshimu omwandivithoshenyu okwihamba omutoka.
+Thughendavinasa.
+Muvapupa mughuma oghokuvakesa omupira.
+Mwahambwa nerisasi eriryahera.
+Ninashi evisenge ebiuwene.
+Niashingoko wanzire evitsange.
+Erivugha naye mungashishira eriyowa muhanda.
+Simwangathoka erinyitsopolia kusangwa naviriyikathula.
+Oluhavwalwiwe silwangayiwazirivwa.
+Mulavaye irigholorivuya !
+Oyothawithe eshonzighu awithe kwavuke avira.
+Enzama, akwire ovuva vwechitsutsu chiwe.
+Emwatsi ikumi niviri eyikaghambula okochihugho echevufaranza omwilavira ehithondi omwilavira echirialivulawa, okwibanjabanja okomwatsi awelevirye amelengekania wa Nancy.
+Omughulu oluholo lukatsuvuka omumaka, sihali omundu oyuwangaminya omuviri owaliahimbisaya omuthahwa oyulwe akaghuha ovuvalya.
+Vasonda erinivulya amavulyo mbiriri na mbiriri.
+Viro muviahwa ngalengekania okomwatsioyo kandi nangavirikire kutsi. Alicho nichi, navya eninashi ngokonangavikolire.
+Evisesengula vikalinda ehihuka ehikahika omonyutho shavia. Nindengwa shavio esyerisungamwa kalio.
+Emisonia yamatsururuka okomathema wa Alice.
+Mwanganathoke erikania oko jury evirialavika ?
+Mukanaye chinyachakakala nerikanganisha ovulimwatsi evioghukalengekanaya omwanzi.
+Vakandihereria ovwiranda vwavavohwa.
+Vayira naveshongovi nyeru ! Asahano tukalengekanaya namena awathishirirye, hanjika omwilovira alalengekania awavasungu ? Sihali eno avandu avechisosekania na viraghulu.
+Erivya omuviaswa evirimwakaghonero, kumbe imwaminya eriyingiya omomiatsi kandi iwakola navuthochi vunchi.
+Yanis salisagha omungu mwangavia shetani.
+mwayiherera erikikotya eshosende vutsira kosa.
+Evyo sivikanganisaya kalenjo ngokwanganahika okolulengwa olweriminyirera omwachikumula.
+Matt uyalevaye Dan.
+Oluhavwa lukasirira okonzuko, oluwithe echighenererwa chikulu echamalengekania, echirithungerera, echeriowa kandi necherisosothia.
+Omuthwano shalikulevaya nahake embagwa oko vwiranda vwaghe.
+Echighendererwako echovwesa rienerihutirya evimanoviosi vyokochiyo.
+Ovolo vukalihha omwahithambi hii.
+Allo. Tahye naganavugha na Jackson kwehi ?
+Mwase !
+Marie kumakumirahaki oyo Alice.
+Ngandigha erivugha amalwa.
+Oluvutwa niriosi avakasa omochihugho maakwa kandi ni ndumbu kandibwa vakayivula.
+Erithakwamana neshondambi, siswekarinji okwithendivyaho vandu vanji.
+Namoviyiraho esinya okwavipwapura eyikakanganisaya erighavana, namavivya esinjiwithe owerighasa !
+Omwisi ono, haliavia vwithi vuviri.
+Ngwithe erilengekania eriowene.
+Avalashi okwachikiryo echembere vali omukavembere akerisonokerya valighire erikuna esyonzighu.
+Evithi eviechivuthi echikavingulikanirivawemo eviryano nevithe viryano viaviritsandia amazingira.
+Nimwatsi owathangalengekaniavutya.
+Niashi engasa neshonzingano shayishakera alicho …
+Eriyikapikirisha, LOUIS amahithana okwachithovu chiwe echatheka omolutwe olwevisenge viwe.
+Emwalevia eshondambi, omwithivithariwe embere, alicho neriyithondeka rike wanamukolesha.
+Ukalengekanaya ngumwakachirukakucho, oghundi, nerinariwe eririvuyira ?
+Mungavia namalengekania awerivya mukiruwathia.
+Echimugha echalyathimaya nikyasungali.
+Mwakathukaniraya omwatsi owasangalishi ethuvosi muthukaseka.
+Ngandihikeka namatselewa enikathi kanene.
+Tsanga oko go nivitsange vighumaviaghe.
+Mwamalava omonnzira eye wevisecha oko kanyalinyali, imwalavira embereshevisenge vya Neuschwanstein.
+Eriyisinga erighulia rya IPAD wakaviri murikaletha omukurokuro mbunji embere eshakathetheya ka Apple.
+Omomitsangeno echipimo chavirindaghalira othokavuno okohathe.
+Niri Susan Greene.
+Avoshi vakamuhulamo Jeff.
+Avaghavi vakalengekanaya ngangovugha evikayiwako.
+Lengekanaya volovolo imuwatheka esyondaghane.
+Twangavughathuthi nivubune ovwakalitushi.
+Nighusaryaghu.
+Esoro nichihanjikwa echeriyipikirapikira.
+Simwathashevuka ngoko mumwavughecho.
+Echisesengula cha Jules sichathasuvia.
+Suvenyuma kishi !
+echichochangahika nithithaghula omutoka oyu ?
+Oko ouroumtsi, thukaghanza vighonye makumiani eriehyuma ehikahamba eviri ahakuhi kutse ehalihali.
+Okwamuhindo oweririmaryaghe, kulashire omuthi.
+Ngasava okwivya evioviangahwa.
+Mwakasuva ndangaliri omumaka.
+Thukandikala thuthia vutsirilova.
+Mwali sindiomwambisano, okanyithwirevivaya.
+Erimia Turque ne Grèce omomasiècle manchokwani muviathayira mughaso okovitevirye omuvughe, egrec yalino-kalenjo omuvughe weviroviosi-muli evinywavinji turcs na vagreki.
+Yanis mwakathuminyisaya ovuwathichavuwe.
+Lolaya emuliro ukavasula.
+Ngwithe echiris chomochisesengula chaghu.
+Avanavosi eyiri echiyiro sivanganyisangalira kusangwa naviamunene.
+Aviryanza kusangwa mughalawiwe avere muthahwa.
+Leka erisovola evyo omughulu awithe omughongo owavindukire.
+Echiloko echichiro ningendo mwenda mukaka.
+Nichivuya, mec !
+Wamavia esiwasi ekwenene, minyerera.
+Avandu avathimaya ovuligho vuke, sivevathayira mbugha.
+Echitongolechi cha rock chamambamba muhanda okomutwe.
+Wamaleka eritumika.
+Chut ! Nikumbo.
+Mwaliwayi avihunza akalasi amavisunga lumbuka lunji nerio akandighula evianzire.
+Echihanda sichangathoka erikolesha olumbuka lwaghu omwivikashomwana.
+Hakandishakushighalira ndambi nyinji esheriheria ghuthithayilingiromukolano.
+Nabirikuthekaniria bindubihiaka.
+Esyo mbanza sika lekaomunduinya biaomobulundu.
+Akutha evivaya avakakondomaya avengovinyero, avachinois, ava indiens navandivandu avathawithe akathambi akerilakieirya okova Wall Street.
+Erikenderya eryechihunga murikathuleraya okwambandi.
+Oyukatsopolaya emiatsi eyevipwapura mwakalengekanaya erivucha amalengekania okomwatsi owalevirye eriseka avanaku.
+Ngavasava erishighala.
+Lukuratho lundulwandulia.
+Salilangira echihandachiwe omwavuyingo ovwimirwe.
+Namasangala ngakukenderya.
+Ngandikulolakomwigholo.
+Mwayowire inyaluhire kutsivu.
+Muviraye enzira.
+Emiatsi yithavwe omovithavo minamina eviakera.
+Valume minamina vavirithingithwa, avandi ivahuthalivwa navandi ichakanivwa ngoko vavirivuliranivwa omwakathiuakamalwa.
+Omwiswekaryaghe, anavya akahumula.
+Evikwara eviomumaghetse vikavya haghuma nesindi nyamami esirimo ngambe eshakakirivwa. Sithuwithe embangwa eyeribakasho kutse yerighulasho.
+Tatoeba : ghulevaye ndeke okwirangurisha niyiherera na erighulwa naryo rineho.
+Thukandishalevya erisuva omwithendihika luva.
+Mulevaye ohomukatheka evisanda ; ekithaka kikatsanda ovulichaswa.
+Saka ohoghomuhandichi hokomughongo !
+Romains, musuve ewenyu !
+Hugo mwakerukira okomukekethio.
+Simuyaghalaye omumalengekania mavimavi mukalengekania ngavikashavaha vighumanga.
+Mughukayitheva omoviro o mughulu ghulyusulayacho.
+Twangahulukire haghuma.
+Sombola echithavu novunyaghasa.
+Shavyawithe embango eyerihuma.
+Ngayowa ndeke kutsivu lino, alicho niashi thatha ngokwakandisweka.
+« Kuthi, nisondire mughuma, euh… kayani, kaka ? » « Nakwenene kukahulawa kathia ! » « Nanganakathava omokyuna ?  » « Inga, mwangasegheria omo chisesengula. » « Ah, chikulu, mwasignya ! »
+Ngathwechika okokapulepule ka scenario.
+Mwali analiathoka erilovivwa omokapuma, emivere eyerivugha echichinois sichighambire ngechiwe.
+Ghuliwe Paris ewavasosi vovothwa mbanza, ngomwithi vakakuyira omukavembere akerihambwa.
+Chavachitswangalikene omwamilake yethu omomughulu aviakapupa koyo wethu.
+Hane avaluere, ngakutsopolaya !
+Muhethukirendatha kishi.
+Mwakakola endaghane eyikokothia olubwele vutsira eritsandia.
+Emma louche.
+Sinanga yitha erithendi anzakindukileve na kileve.
+Sinanganusulya erikala eryevighendererwako.
+Omwavikango viahi enguruvani yikandiasiramo ?
+Omonjiacha tuwithe emiatsi erikandishalevia ohomiviri yikuwetho yamavera.
+Vakolaletha Marie yomovisenge evialuvaluva.
+Imwakuna evitsuko vye kaliforniya.
+Mumukanalavaya erigholo erithkmovuyuyu ?
+Muthukahamba evitsangevi omwachivuthi echivitsange omoli amakamakulu.
+Mulwe omonguruvanieyo.
+Omukwarari ogholughendo aliokovika vighonye makumia thano okosaha.
+Enzo amayowandeke.
+Levaya olughendo lwaghu.
+Munakumbathiraokombumo ya Maria, nesyo dawa esyo mulembere syavisikatsuka eribiaho,munathibithire luba,kundi isia nyieghaya, eribulhyo lyiwe riembere,isi riabugha aho akaghala kaye kosi.
+Sighulheke amalwa !
+Sinyanzire eriyir'omo hatari.
+Babandu abaliathala oko buyingo bwabo bonaghuthe olufunguro lweri thoka.
+Mobasingire ekinzamen ekie quatre de couple sans barreur.
+Aka hambiria emiatsi nekio aka bugha.
+Hatia bandu biesyo purcenti kumi na ine aba biaho kera bakineho munabwire.
+Wambale ndeke, ighukandi tsandia akasanduku ake bitessi !
+Nganyire ngoko ebindu sibitha enda ndeke.
+Akatsanga tsanga eri satha oko mitsange eye bisesani.
+Nyinaasi ngoko Ton nimwanzi we hockey.
+Nyilwe nyi lhengekenie nyithi olubanza lwama hwa.
+Imaya kino nomo kilia kianga hika.
+Ukabugha ghuti e « love » omo kifranza ?
+Marie abiri ratha.
+Thukandi sya hindana mughulu wahi ?
+Ekihuho ekie algéri nikitsibu.
+Obuli mundu aghwithe amalangiri wiwe, naho sihali oyo wasi nga ni rangi yamuhanda wahi eyo yiwithe ebiraghuli.
+Abanya Palestine baghute embangwa yeri kola obunyumba bwabo ewabo.
+Obuli mundu okwithwe ambithe oluchimba lwiwe lwa kalasi.
+Ekindu kiamabi tha hika omo biro bisathu, ngandi sungika iniama bi lusiaho eri saba riaghe.
+Sihali nekindu nekighuma eki kanganirie ngoko nangana ghendesya eribugha okobio nilia bihirako.
+Mwakirukire omwilabira omuliki omwilabira .
+Ibawaghe ane oko kikalo kikulu. Mwanzire imwanywa akawa ?
+Mulumusubulaye aho naho, mwibukire nga angana kolakio athi omughulu kikendi bia ndeke kieri minya, noko ndambi sieri huna, sikanihirako nabi.
+Uka kanayaki bithia bithia kwe ?
+Helen, ni mwala wethu.
+Nyinasi ngoko ekio kio Ethan alwanzire.
+Ekighuma ekioko ebia bandu abakoli rieri banika ebiro biosi omo kirabo kutse omo restorenti, oko ndulia inia birirwa eriyisabula okwihika oko kiro ekikasa.
+Omungu oghwamabehi oyo omo bikiririe ababelegi alimwo eri sombola ebihanda nesyo rangi syabandu abaliho oko ba belegi abakitha abandu baho bakera.
+Ngabana esyo mails esieri kaniria oko bi lebire bie hilasi, bika kumba nge nduhuke!
+Muyomba waghe mwayire e Mexique omo 1983 nasiali asyasa subula.
+Munganyire.
+Monawabanire amazowa mabuya?
+Nikighenderwako kighumerera ! Ekio kikere oko syo mbangwa sighumerera.
+Enzoli yaye yeribia omusathi oyuwene owa mahjong.
+Akayibandia boomo kanji kanji oko mibatsi shiwe.
+Anaghutjhe embangwa yoko kitata kibawiwie oyo ahola.
+Nika ghulu ghulu !
+Nangana ligha ngoko yabia kossa yaghe.
+Eriasa rieri ongeria siri bugha eri yi bana bana riomulume.
+" Babiri ghenda, butsira ; ne , emwisi webindi bindu, / hano hano ibane nesyomungu esywene,/ mukandisya sunga abo ibasa omo meso wenu;/ mwabo mwabuhire athia . "
+Nianzire eri babulia oko buli mwiha mughuma ghoko bandu benu.
+Muhir'emboka yo handi kishi kishi.
+Bihindi bingahi biobika buha eri thutia omundu ?
+Ekithabu kino kika ni tessa.
+Laura alwe aka tsanga ndeke.
+Erikwamaana ngoko e Chine ikayikumayira, kanji kanji ebighuho bika waza bithi bikendi bia bira ne Chine.
+Omughulu e publicité yika bugha bithia bithia.
+Amabibia inia hikire okwi ghula ebisanduku bino mobinene, akandi bika esyo franca nene.
+Ebikahika omo politik yekihuho kika ghenda kika tsanda.
+Nimukiru wa muhanda wahi?
+Ngalhengekanaya nga ngendisya kwanza.
+« Ngamb'imwaya e Limoges. » « Kiri hayi ? »
+Omundu angana mbwira ahali akaminia akughwene ake ki allemand omo mubughe mughuma ?
+Gabriel anemumhebia esio nyondiria omo nyakuthu yiwe.
+Thuna tsongerwe kwe ?
+Julie asisirwe muhanda.
+Omughulu nabia mwana, ebiro biringabino, ithuka hulukaya e luge, yika ghenda eri hika oko kitwa nabira biwe inyianemu labia ehithambi ehiuwene eri satha neri seka.
+Abanya Algerie nibitingo omo iba lhetire aba chinois okwisya himba ebiosi.
+Engetse ni bwikalo obwa bithi bosi abalwe baka hulukiroko busosi.
+Endambi yuwene yeno okwihumula ndeke omo kiro kino.
+Mwakangakia omukali wiwe oko kihanda kiwe.
+Obulimundu, isighali nomuyima, anaghuthe embangwa yeri bana esio franca esi lhengire nekashi eyo aka kola.
+Erikumakuma obwithi oko bikalani baghu kio kindu kibi omo ebio bu politika.
+Ghutsemesirie kundu.
+Ghubie hali ne pikipiki yaghe.
+Ngandi sya kukanirya aho nyuma hake.
+Kandi embula yama tsuk'eriwa.
+Ngamb'ina liha ngoko nga lebaya lebaya.
+Lucy nimunya Amerika.
+Wangana hetukir'omo kihethuki kino.
+Mozart, oyulwe akasir'e Salzbourg, mwahututula enyámúlere.
+Wasa na wighe, - ghenda na ghukakirayae !
+Eri kakirya ekihuho si mwatsi mweghu mweghu.
+Obusosotyo bwaba polisi mobuka nganaya ngoko Maxime abia omo mwatsi munye.
+Ah inga ? Wanzir'iwa tsanga mukio ? Isiwa tsukeri ni huhia kiangana hwa muhanda !
+Mongana mu bwira neri buhirira, alakini akina ghendeleya eri kola ekosa ngumerera.
+Mwamabia isi mwanzirekio, ngendi sya hakio oghundi mundu.
+Abanya Palestiniens bana ghuthe embangwa yeri binga ebitaka biabo oko maghetse ?
+Mwalu inia tithimana okwowa ambu ni nzoka yo yama laba.
+Mwali erina riwe, e marie-salope siyiwithe ekieri ubaha nebindu ebithe biang'owika, nikaatsi akomo ngetse.
+Lhebaya ekindu munye nebundu eyi.
+Anzire inia sunga mukali oghomo bihuho bye ghulaya, oyo aghwithe ameso awo musohe.
+Nyianzire eri sighala hano.
+E algérie abandu bosi nibibi, erilwoko oyu tsunga oluparake eri hika oko mwimaniri mukulu.
+Emitsange yabere yabi hwa, ebiashara mobia tsukire eri biaho.
+Mwakani lahira kundi monga mutheba.
+« Emikanie ? Sinianzire emikanie. » Oh muse, mughanyire.
+Thomas mobamukasire eri liha esyo franca 10000 esya bashungu oko bwithi akola.
+Omulume ni nyama eyasi eribugha.
+Esoko siyanga bana ekindu eri hola butsirakola kindu oko ndambi nyiri omo bilhebire ebio muliro.
+Ghumwanzire ? Mumubwire ! Ghulu uyiswikire etseme yoko meso mupaka munabwire !
+Butsira omufuhi we bac alioko ndulia yo lusi.
+Ebithia ebio munyambyani nibieri kala kulenga ebiabandu.
+Ekindu kiakasathu ekiomo kighona ekimaya esyombangwa syeri byaho.
+Ngambiwahira ekindu eki ewa jones omughulu ukandiya oko kashi kissi kissi.
+E kihuho ekie Portugal kiabiri lusia eribia nebangi omo ma nyumba wa bandu.
+Namabi luha oko bikolano biaghu bie bithia bithia.
+Mwa kungutha ekikaliro okwi lusyako oluthuthu.
+Nyilhengekenie nyithi endambi siyiri ya hwa okwi tsangisya ebindu ebi ebikalire.
+Motwahiririe amanena wiba wethu oko syethu.
+Erithika thika rietu nitsongerana, eyikaheraya ebibuya ebio twanga bana, kundi thuk'ubaha eri thika thika kubio.
+E biminyikalo biama bi lekwa oko oyu kandi soma.
+Twangasungire ekindu ekiringeki oblonde omo mbukuli omughulu yabia ika laba ahali enzoka nene.
+Nabiri sunga ekindu ekiuwene !
+Mwangana hongeriako emilondo eyo muthithasi eri kumbula.
+« Iwe Marie  Poppins, kobithe bithya ? » « Kobine , eryaka inze Marie na Poppins nirina ryaghe eryabukalhi. »
+Eribia nabandu bahihia ria Layla rikandisya tsandie ndwa yiwe.
+Abia inianeho oko kisendebele.
+Nyilhengekenie ngoko nikia ndundi ukole ebiobaka kusaba.
+Ekiaye kibuya, riangabere eri kola omo buholo, erilia omukati ebiro biosi, eribia nahandu ahuwene okwi ghotsera, munaachi, enjingo, emesa nebithumbi, butsira binene...
+Ho, omwali waghu Haru atsemesirye.
+Esyo mbangwa ne haki, sitwanga lindirirabio oko mwimaniri ! Muyiwathikaye enyuvenevene !
+Nikwenene eribiaho riangana kolesibwa, nemighambo yangana bakasa eri nianza, alicho, emighambo siyanga leka isiwa ni yirako amathande, ninalhengekenie ngo nikia ndundi.
+Namabiokio, inyi ngendi rondia eribia iningabirikira omukulu we kiyiro.
+Erighendiobunyumba omundu iyuwene, oghundi abi lwamo, kina pasweri kala.
+Akabugha athi oko erihemuka erio siabia inaasi.
+Oliver anzire eri tsanga oko legos.
+Omurafiki waghu aliathi !
+Munganyire nomo nyiria bugha bugha nyitha.
+Nianzire iwa nyi wathikia eritsakura ekithabu.
+Eripupwa moriabere rinene nomo mona lhengekenie nyithi nyinemu sunga esyo nyumu.
+Sami mwakabugha esyo franca esye bus aka ghula esyo bonbons.
+Monigha e philosophie, esyo mbangwa nako bunganga.
+Mobaka bwira Thomas ambu akwame omwatsi.
+E Vietnam, Eki franza kinemuhwa bweghu bweghu.
+Mutsukeri ghanza.
+Ghukabia nga wama sangala.
+VosEbio ghuaka bugha binuwene kuleng'ebiaye, kio kiama lheka inia bugha nyithi koko.
+Nyinya waghe mwasihere inianikere omo kiro kiosi muligholo.
+Naho, omughulu nyilya sunga ehali, nyilwe inamabi tsukeri lira busana nekindu kino.
+Banemu luka amanyoya.
+Babere ba ghanana nomwanzi wiwe, mwasihere ahihia omo mwirima aka lira omo mwisi muzima.
+Omupolishi mwimirie e nomero ye plaque.
+Thukalengekanaya ngomundu oyulwe aka ghendia engurubani mwa thalirie ; engurubani moya labire aho ndata oko kindu, moyatohire omo kiuna, yama huta.
+Ghutseme ngoko ukineho.
+Eribugha oko nyakuthu omo ekika sambayabandu ikinuswire, nibula bwenge kundu.
+Sinyianzire inathala oko ngurubani.
+Nyimughulu wahi oyo mwaya omoli okwi saka ehinyama kwe ?
+Ngaku saba nyithi unyikwame omo mitsange eno eyi tsemesirie.
+Busanaki obuli mundu anzire ina lia oko swa eyiri mo ebindu bindu ?
+Efuyo eyi yikani luhaya : erilwireka / ngathibitha, piperera, noko hali ye nyakuthu eyikowa.
+Alinga wanzire eri yi sihako esionderu isia lasa sithia.
+Wangana sombwere ebio mwisi bio mwana waghu, wanga kolire kio ?
+« Kiangana kalire eri subula lhino », mwabuyire omukulu wa balasi balele inia luhire, aka sangul'akaleghulo kiwe, « tuli ne ndundi yeri bughenzira yethu mupaka oko ndulia. »
+Amalwa twabia itwama bi heria erilw'embere.
+Abalwana banji, banzire eri lhendera omo kiro.
+Mubuya nga Céladon, kihungu nga Scaramouche, ngaku bwira, tahi Myrmidon, kokondulia yeri thuma, ghuka nyi liha !
+Ebihuho bine ngerithondi riamaghetsi erika thoha omo mbegeti, siri ngoluthuthu oko kilo, namayogha oko hithuthu hike ehika yi twala hikiruka.
+Simuthule oko biraghuli ebi.
+Esaha nguma yabi labha, erihuhana riwe riabia rinene.
+Siniendisya ghenda erihikiraho.
+Okomughulu oy abiakasubiria omo kanyoho nyoho akekosa yeri bugha ndeke eyo nyilwe nga kola, ekio kiabere ikanitessa, kanji kanji omo bandu.
+Nyinaasi ebio ngabugha, butsirebio mukowa.
+Monyithitha ya oko itabalibwa.
+Angela simu malaika.
+Luca nimundu oyo nyithasi .
+Eribuha buha rika leka abandu ibabia baka saghana.
+Ngambimwa ghenda. Bwamabira.
+Ngalhengekanaya nga ghulian ghenda luba.
+Mathéo siendianza erikolakio.
+Siendisya ghenda embere mumubwire ebiri oko bikia ebiangana ghuwana !
+Nga lotha nyithi ngandi sya subula !
+AKimaya ebindu ebiowene oko kisenge kiwe.
+Muthumike bolo bolo, no mwali bianga bia bithi, naho isi mwimaya eri thibitha kutsibu.
+Nyina langire ngoko ghuli hano.
+Ebika hika omo e historia bika leka omubughe webi minyikalo ebiomo buamerika inia sossa kanji kanji ebiminyikalo ebiobufaranza nebio britannique.
+Simutasia nyitumire esio sms.
+Enzo siendisya bughakubyo.
+Ebighuma bianga bere ebiaye !
+Eri nyi thula omo plastiki rio rithe rianga tsandia obusu bwaghe.
+Omunja omwitunji oko saa isatu, wanganza kio ?
+Nyi mwana oyu kalire oko Hollywood.
+Nganyire, nangana ku sakire ember.
+Mukalhengekanaya muthi abambesa aba bakandi kolaki ?
+Ukandi subeka oko ndambi yahi ?
+Aka ghulaya e sapwe eyakera.
+Sighutsange omo bulwana bwaghu, ighukandi sya suba mukio.
+Ebisenge biebulaya ebikalwa nobwibi, obwasibwemo OLAF, kiokimanirie eri kakiria obwibi omo UE.
+Nimbitha eyi tsemesirie.
+Sihali aka bangwa ekulimu.
+Mobakamulusayamo oko kinywa kisa, abi bughamo emiaka kumi nomughuma omo ngomo.
+Ben singwithe ekieri ria kinene oko ndambi eno.
+Sighuli lheka eritheba, thami wangana hunzwa.
+Omoluthetho, eri theb'omundu rieri ghotsera nabandu bandi.
+Simuhire nekindu nekighuma.
+Monga langiramalwa.
+Ekindu ekye baseball mokibirwe muligholo, ngoko akaghughulu.
+Nyanzire iniabia mwira wabo.
+Erihuka bulibaliba kikatsemesaya kutsibu!
+Ebiminyikalo ebiomusohe nomulinga bilwe bika laba omo busu bomukali musimbi.
+Abandu bosi mobakubaha.
+Kwene kwene ?
+Nyianzire inia sungana nomunganga King.
+Hathia hakendi bia ebisesani bihia oko Inde.
+« Sihali nomundu oyo wangikirirya ekindu kiri kithia. » « Hugo mwaka hiramaha , tami. »
+Hathia wamabia hika oko kithumbi ekikutholhere.
+Abana aba kabiahihia yo ndambi nyingi,bana ghute akabangwa kake keribia ndimetime.
+Carlos mwaka kiruka ekitwa.
+Nero muthi sinanga bugha nekindu nekighuma?
+Erimba nikindu ekieri tsemesia kabisa, kiowene, haliwe ngambiwa lheka eriowa kutserimba esionyimbo sibi.
+Raphaël na Suzanne babia isibowire ngayikabugha yithiki omulondo oyu omwogho moba banika neribia ibama yi bwira ngoko banganowire ekio buli mulondo anga sondire eri takeriahula.
+Donald Trump, omupolitiki oyu thasibwe, mwasingire obukulu bwe bihuho .
+Nyinyaaasi ngoko Louis mwakubwire ngoko ngaasa.
+Nikisasamira kia muhandaki omo risanduku riaghu ?
+Ekiro munye kiabia kibuya omo miswekere.
+Ukasatha ndeke oko kidali.
+Sitwelangira akatini kaka lwiromo nyumba eyi.
+Twangana minya ekiowene oko ngonde.
+Gœthe akabuha handu halebe, omo kithabu kiwe ekie Wilhelm Meister, «ngoko ekithabu kiobulhengekania kina pasweribia ndeke, kutse sikianga biaho». Nero endekerano eyo yamabia iyi kalire neri kwama, ebitabu bingahi bio biangabereho eritsukoko Wilhelm Meister iyuwene.
+Esamaki sandwich ghukanza ya muhandaki ?
+Wama sala wahika !
+Omwiha mughuma mwaka bwira oghundi mwiha athi aka mwitha omo muhamba.
+Mwayire oko stade.
+Isiwalheka amazowa, Maxime.
+Isiwa lhebay'enyuma.
+Thuli bira.
+Hatia, mona hulukire omo maghetse nerio inikala aho luthambi oko ngetse.
+Mwangana minya omulume oyu ka kolesaya ekisasamire eki ?
+Obulimundu aghwithe embangwa yeribia no bwiranda.
+Ghuli mwaghu kutse musimbi ? Ghuli ighuwene kutse uli nomulume ?
+Hugo mwakolire enzoli eyikalire oko yenga eyalaba.
+Nekithigho kiwe aka satha
+Muhirebio ohohali nabana kisi kisi.
+Akambesa mokahere erinyunguthira oko mulwana oyo alwe iniamabi muha eriwa.
+Omutoka omuhanda we train aka thibitha kutsibu.
+Inga, ngalhengekanaya nga ni kwenene.
+Mobathitha nyibirikira oko kisendebele kieri tsuka.
+Okwitheba omumbanda ebiosi ngamb'iwakolesya bio ; wangana kolebiosi oko sio nzighu syaghu.
+Omwithi mwalangirikene ngomusire.
+Nyianzire iwambwira ngo busanaki moghuka nyitheba.
+Buhanya, sighulhengekenie kukio !
+Mamie mwowa ngoko bakana kolesaya e telecommande, alicho mwibirirwe omwalindi.
+Sinyirithoka amathe.
+Ngaku saba nyithi uthime oko kivethe ekio !
+Wamabia iwanzire Jeanne, wangamubirikire okwilendera naghu.
+Ngamb'iwa lhebie kwenene.
+Obuli mundu ogho kwithe mwaligha ngoko omukangiria anaasi ekingereza.
+Simwangayire okwi loba munabwire.
+Wambale akaswika nindo kaghu.
+Syasi eri linda ngaghu.
+Nyiria kol'enzoli eyi kalire.
+Ghutsemesirie na kandi uli mwenge kundu.
+Mokiahikire oko ndulia na engulube moyayibira amo mulume.
+Enzighu moyikabindula omuliro wethu.
+Tughende tuyarondaye obwabu, ngamb'i twa tsangira kino !
+Ebioka langira sibiwathikaya omukolano wiwe.
+Uliho erik'omo bikia.
+Alwe iyemusa erithendi birikirwa oko kisendebele.
+Abosi omo nyumba munye baka hukira omo mafika maghuma.
+Ekikulu ekiomo bitoroli, kindu kikere oko bulhengekania bwa Hubbert, nikindu ekiendambi okwekio eri hulukia ebitoroli biomo kitaka biamabihika oko ndulia, nahwekio, thukalinda e nani munye yihike oko ndulia.
+Ubisireki omo mughongo waghu ?
+Cap kutse si cap ?
+Wamabianza eriminya omubughe, eriyingiria omo mubughe munye nikindu kibuya okwihika oko ndulya yekindu munye.
+Omughongo we kisomo ekie Sainte Marie de la Fleur mwahimbire  na Filippo Brunelleschi.
+Eriuba moria thimirie omughongo wiwe.
+Ekiramba ebisesani kiaghe kika hamba bio ndeke.
+nimu DJ oyo asibwe. Omokati ke kiro, rie biachara biwe.
+Ebihihu binji biabiri signaya ekipapura okwibuhaho esyo mbundu.
+Ghukandi luhuka.
+Biabia biamabehi.
+Inga, mwanzi waghe !
+Hano hona letha omurafiki waghe omughulu twasungana erierimbere.
+Ngandi sya ku bwira aho nyuma hake ebiosi.
+Omughulu twatsuka, ekikumula kiethu, kiangabanire ehiumba hike hike okwi kol'ekasi.
+Hathia ithukandi kingula ebie punda, nerihulukia abakalwa abo alwe akiba.
+Sinyi lhengekenie oko bubalia bwekikumula.
+Ngambi inianga lwireho.
+Ekisendebele mokika kolawa oko lutere busana neri signaya e contrat.
+Abalasi mobakahira ababohwa bomo syo nzighu oku mustair embere sieri ithabo.
+Nibweghu bwehu okwiye, okwi bugha ekifranza.
+Luca alwaka pima eribia mukiru.
+Omulelembera, niye.
+Siwanga hera oko kindu butsiriminya ngoko ghunemuhera kukio.
+Bakali, Balume, ngabimira. Thukandi kola omo kisendembele kino obuthoki !
+Alwaka sab'obuhanyiri okwi bia mwa thebire ekihuho kiwe busana nenzighu.
+Ekibaruha kikandi ku thumibwa.
+Sikina subokomusosi nga e ropport ikendisia thumibwa oko ba polisi.
+Gheri lolembere, yeri beghera.
+Ghuli mundu oghu ghuthe omuhwa.
+Alakini ninabio ghune mulhengekania ?
+Obubalia bukandi lheka iwa lamia amakoni munye.
+Enzira yika kiruka liolo liolo.
+Rianga bere eritsandia ehakili yiwe.
+Abakulu balwe ba kwamire nabimbi nabasathi nekisendebele kiama satha.
+Sinyiasi ebilebire eri ghendia.
+Mwaka bugha : oko bakurungu bethu erisubirio siriasibwe / aho naho motwaminya. Abirigha oko kossa yiwe, / aka huna nerisub'enyuma.
+Mwasalir'assa.
+Okwibia athia, mwaleka ibamu tsuma, nerileka iba mu wasira : anganabere inialitha omwana wiwe ?
+Abalwana bakwire nyotha.
+Erinyunguthira riaghu risighire kulenga obuki.
+Omupe mwabugha ebi tsemesirie. Mwabugha ndeke iniaka humula ndeke. Endambi siya bia nene, ibamabi mwanza.
+Kanji kani ngabalama, iniria tayarisakio.
+Monga bwira Marie ngoko siubahe, na kandi mona mu bwira nyithi ngandi mukakiria, erihika oko ndambi bakendi mbwirambu nyi lheke.
+Ebiokukakola omo bwana bugha, biobika hika omo maisa waghu wosi.
+Omulume yokihangikwa ekio kika ghana eribia ekio kiri.
+Ngambi mwa sima Tom : Nyiye yuwa letha obulhengekania, oko ndulya.
+Kikalire, omundu mukulu siali lwa omo eri tsanga tsanga abandu.
+Mubie aho ndambi ndambi ebiro bike nero mukandi sya tsemera ekiraho kino.
+Sinyiri kolesyakio kanjikanji.
+Munazire inyia ghenda?
+Omulwana akalunyahwa aho oko buli kiro.
+Ghulwe uhire amaha omo mundu muli naye.
+Nianzire inia bakokia neribugha nyithi kalibo muno.
+Dan mwarondire nyanzawe.
+Sindiseka ekipia kietu twamabi singa kutse iyehe.
+Motwakolisirie omubughe oyo akanganirie ekwenene.
+Sikighenda !
+Omwisi amabia munene na sihali kitsutsu omo mwanya.
+Nyianzire inia kubulia kindu kighuma alicho endambi yamabia isighuwene, ngandi asa oko yindi ndambi.
+SIghwibukire kwe tatha waghe.
+Mulhangire nobutseme, omwami wabamalaika oyo amabi buthwa na koyo Maria.
+Siali ubaha eri satha nabakali.
+Abakali bakulu baka butha aho nyuma ndangaliri.
+Nyioko ndambi esiringi esio esiomokiro, ekisendebele ika luma.
+Omukania womukiru atholere eriowiwa.
+Ekindu ekiswire kiri kithia ngambikabia kinene oko hate.
+Mwanyilaghire athi akandi kolakio munabwire.
+Mumbule bumpafu !
+Omughulu kiro kighuma mwabana e baruha eyithaghuthe rina, yabia ika bugha yithi Odette alwe mumbalaka wa balume banene, nako mwabiomo hi rideaux!
+Omo hilongo hike hiringa hino, abahimbani bana paswerikwahula ebiro biosi.
+Ekisengula kiaghe kikakola , hathia.
+Sinyithithanza eri yi hiroko beya.
+Omo kossa yaghu, niabirikwe tasyo.
+Butsiraho naho !
+Muhanda waki efuyo eno?
+Omuminyereri ane mo fwatiri yiwe.
+Ighe musa yowangana pana ebighendererwa.
+Ekisenge mokia buyire kithi eriongeriako esyo franca aba dilektere babi ghenda rikwamene nebighendererwako bie kithongole.
+Mwasangere ngoko endambi yabia iyamabi hika hali.
+Kaghuma, Christophe Colomb mwalwa na Cerbère, embwa yinaghuthe emitwosathu, iyinambithe esapwe yayo yisa.
+Ngoko Tom alwe isiaghute esasi, mwahikire ndangaliri oko mukolano.
+Obulimundu okwithe yomwenye eriyithwa yitwa riwe.
+Munaasi ngoko mwangana thubana kwe ?
+Nero aho nyuma ukandi ya kolamozowa wo biro biosi, mongana ghula ebieri kakiemiki mowa nywa kubio.
+Omwaka ono, obuthuku bweri nabira omo lussi bwathohire omo maghetse.
+Omwisweka riethu, inyiayire e Brésil iyuwene.
+Bakasa ndangaliri.
+Alinga twanga lire eee ?
+Omurafiki waghe abiri thibitwako oko kiyiro kabakali.
+Mwabugha, nokughulu oku sangere nokuling'endalhe, / lhenga olundi oko luhande lwa Sergeste, nerio kingul'ebiala / oko baghuthe omuhwa abo Cloanthe, nabo Gyas.
+Ngandi kukanirya ebiosi ebio ndangaliri.
+Akalumuna kano ako Soulas kanzire esio franca syaghe sisa; nangabere mweru, sikanga ni nzomene.
+Mwakambwira athi nangana yayo alicho athi inia subula luba oko sah'itano.
+Nangana ku bwire nyithi ukolekio ?
+Monga kuthumire ekibaruha kiomo nyakuthu.
+Ngakusunzira righolo ribuya.
+Ekikabika ebindu kiathandire sikianga kolesibwa. Muhuluke omo kaghu ghulu, nero mughusekio mwabi zimma ebio mwabika.
+Ngambiwakwama erighano riomukangiriria waghu.
+Ngalhengekanaya ngekio kika kumb'omuki.
+Eribugha ebitasibwe nimitsange ye kirimu. Eritsangiabandu riangabere riooko muthima, eritsangia ebiomundu akowa.
+Arthur nimukulu we misolo.
+Ayashi omo bubaliya.
+Monga bweka amawabiri kutse asathu oko mwira waghe omo nduhuke.
+Eribia nobwenge, ekio sikowika, ekio kikayi sikaya.
+Ghukole obuli kindu ngani ndulia yomo maissa waghu.
+Oh Peter, ekitsutukiaghu kiamabi thibitha !
+Nebarakowa eno, nhyisosire kinyaghu.
+"Allô, nindi ?"
+Oko ndulya, hali embula eyi eyika wa kutsibu eyo ehiliki hika sonderi bisa, nehikowika omughulu hamabia kimia.
+Unalhengekenie ngo kina tholere ?
+Angana mu birikirie oko saa ine ne nusu.
+Ghulikirira, Mulume, uka kol'ekosa.
+Wasibyo.
+Mukulu, erisu rika takerikima.
+Abapolishi banji balwebaka kehya e hall.
+Erilhendera na balwana kika luhaya.
+Syali lheka enzighu yihike hakuhi naye.
+Ekinyama ekiomolo, omughulu uka ki bohera haghuma, ubirirawe omuhwa wakio.
+Michael Jackson asibwe kutsibu e États-Unis.
+Habia abayahudi omo bihuho biaba haabu embere baghabe e Palestine.
+Baka bugha, ambu olwanzo ne tsuki biri hakuhi na hakuhi kighuma oko kindi.
+Nyi wahi yowabia mu kangriria waghu mwanzwa omughulu wabia oko kiyiro kabakali ?
+Ghuthia oko ripoloma riaghu !
+Ngakulayira nga siniendasya ta kola erilolo riri ngerio.
+Alinga ni kweenene.
+Mwasse.
+Alwaka bugha athi nyi mweru.
+Sibali nyitha bweghu bweghu.
+E polishi moya kinga esyonzira syosi esyoluthambi oko lutere, iyenemu rondia embundu nene.
+David amambwirathi uka ghenda.
+Wamabiy'oko kisenge kie bithabu omo thuthu eno, wangana, ngaku saba, nyilhetera ekithabu, omughulu mukineyo ?
+Mongabika omwanya yomo kirabo ekiri ahakuhi noluparaking lwe Shinjuku. Nyi nywa bwabu ngoko wanzire omo syo saha ibiri oko syo yens 2 500.
+Motwatsakura M. Jordan oko mwanya wa musondolia mukulu.
+Louis abiaka lebia ngoko angana yisukabako kundi inyi humayire.
+Niki ko kika hulawamo « robot tueur » ?
+Obulimundu ashi ekio anzire, alicho sibosi abo basi ekio bangana kola.
+Nyighusa esyo mbitha mwali mweli ghula ekisengula kikalire kitya isiwashi nibia eri kikolesya.
+Omo nzireyi muswire bandu.
+Ngaku lahira ngoko sindi na kangia ekihandiko eki nomundu nomuyima.
+Ghuli murafiki mubuya oyo nyithe nalolako.
+Hali abaka tumika kundi sibali mo kabisamo keri bisa obughatha bwabo.
+Omwana angana lotha, iyehe?
+Sithukalire okwi kwama ebio ehakili yethi yika tubwira.
+Nangaminyire ko ghuli ghutia, sinanga ku tahirye.
+Mike anzire ebibundu.
+Ekyumba kilwe kika kumba bihondire.
+Wangayikakirie kundu, obughassa bwaghu wanga langire bo.
+Mobakamu kolamo mu kulu.
+Okwekyo, nama ligha amalhengekania waghu.
+Thukandi sighala ndangaliri.
+Bakamu lebaya abanya FBI.
+Mwabugha : aba Phrygiens, aka kania omukania weritsemesya, / neriruruma erika baha obuwathikya.
+Ngambiwa lebya eripika pika rio muthima waghu.
+Nabere mu dileketere .
+Thomas mwaka lhebaya amasatha woko wethu.
+Abia iniabiri bianga musire.
+Mubie imunimene.
+Ngambiwahira ebindu biaghu oko biaghe.
+Obulumi buli aho luthambi oko mughongo waye, ahaliesyo kanga.
+Abiribia mubehi.
+Ouah, kabia iki kalire !
+Abiheria amasambo wiwe, ebindu bighuma bighuma mobia mu saghulwa.
+Mwathibithirie akaliki.
+Ngayi bulaya nga mwangana tsongera omundu oyuwithe enyondiria ngumerera ngawe uthi mwaka kubaka.
+Obwera sihlohlo,aliwe ngamb'iwabisabo.
+Namabi lwa oko cabinet.
+Ngahir'omuhamba woko mesa.
+Bob mwasubir'eka yo ndangaliri.
+Omwira wiwe aling'orupagho ro bundu.
+Simughuse kio omo kianya !
+Mwaka thenga ekisenge kiemithoma mo biro.
+Sibendi kuhunza wamabi yi,letha.
+Abandu be RIET bakarondaya eribiahio ribuya omo kihuho busangwa sibabanire rio hano!
+Nyiri mu fanyakashi buyira.
+Oko biro biamunabwire, ngambi twaha abana bethu obukangiriria bweri babwireri thoka, nomo bangabia bathi, kutse esyo franca suababuthi babo, kutse ahosi aho bikere.
+Ghubisire ki omo lisanduku ?
+Ghutwa omutere waghu, ngakusaba.
+Alex aghuthe oko mitoka mingahi ?
+" Akanigha eri kothola nga tatha wiwe ? / Erilolya eyiri bindu bikulu ? / Anama laghira ngekiro kighuma akandi sya tsemera eribya muhwa wa Hector ? "
+Embolere nyisa yoyikalwa oko thatha wiwe.
+Akabugha athi siaghute eribuka nerighuma rie righolo gholo.
+Nyinaashi nge kossa niyandi.
+Nyamuhanga mwatakola ebialia ebio musohe. Mwasondire eribika e Azur okwi lebya abakali bomo meso.
+Kika hika kiro kighuma tuuu.
+Eribana riwe riri aho ndatha oko riaghe.
+Oyulia langira ebia lino abiri langira ebiosi ebikasa nebikandisyasa; kundi ebiosi bikalwira ahaghumerera nebindu bisosene.
+Enzira ye Lactée yinemo bihana bingi biesyo nyumu.
+Monga thalaya obusosothyo.
+Mwanyikangia omughongo.
+E krav-maga eyo, omo mwaka ono wa makumi abiri, mwaka lhekera ebithongole okwiyikakiria oko eribula ebindu, aka aha abanya hindi okwiyikakirya oko bubakwa, ekindu sikianga bia butsir'i bia buthiri hunzwa .
+Omohilongo hike, Obuli mundu anaasi oghundi.
+Ngambiwakola ebio wanzire eri kola.
+Ekindu mokia subireho muligholo nakandi mokiabia aho luthambi oko luba munye.
+Omunganga mwalebya obu pika pika bo muthima bo mukoni.
+Omughulu ngayasatha, kanji kanji ni  Nankin yongimaya erisu, sinyiri niaya e Shanghai.
+Nianzire esyo ndekerano esiwithte erihwa ribi.
+Nanganzire amalwa inya hwa.
+Ka monakubwire nyithi uyirobuyonzo yomu kiumba kiaghe.
+Wamabisond'etri bia nabindu nesyo franca, ghubie nekisenge ekika huka esyo Pizza, butsira e restorent eyiriko syo nyumu.
+Ngandi hikaho luba, mwitwabana emianya yuwene.
+Omulume oyu ali buyira.
+Singwithe obutoki okwi kolakio.
+Esyenyu ni singahi ?
+Motweghania oko kihindano ekieri thu swekya itwebosi.
+Louis mwalhengekenie athi alwe aka tsanga ebitsange.
+Nagho thunaasi ngoko amalhengekania wiwe anuwene.
+Nyinaasi ngoko wanzire eribia ighuwene, nerio ngandi ghenda.
+Nangana tsukerisima obuli mundu wokwinye okweri ni kokia ?
+Omwibi mwakahir'embundu yiwe yoko mukulu we polishi.
+Thulwe tulhengekenie nge kindu kiabia iki bisirwe omo mwis we kitwa.
+Aliomo ngomo.
+Omudilektere mwaka thuha erisubiryo eirio nyilwe nga linda.
+Erihambiriria ebisasamira ebie plane ngesio triangles, ebiringp, esyo ellipses kutse esyo hyperboles ne tridimensionnelles ngehi sphères, tétraèdres,  ngehi cylindres kutse hi prismes kiangana kala mwali mohiangatha bere ihi dessire oko hi ratasi.
+Biamabi ghendeleya bithia, sitwendisyasa bana endambi eyabiri hera.
+Abalume aba bakasire Asie, haliwe siniasi nganibanya Inde, banyanya Pakistan, banya Sri-Iankais kutse banya Bangladais.
+Che Guevara abirikola bingi okwi bindula ekihuho kanji kanji emipira, byeyo.
+Mwathibita ahakuhi nomulanga munene ogho aliko ebiyo biomuki. Abia aho ndata kutsibu, omo mutima wethu, nemisumali eyi swireko ekutu.
+Abanya politiki bakulu bebihuho bisathu moba byire ngoko banenobuba oko bilebire eikandi sya hika enyma siamalwa we Ukraine.
+Wanagana kiruka oko buli bungahi ?
+Nyindi yuka thibitha kutsibu, ni Ken kutse Tony ?
+Omukangiria mukulu mwabughire athiambu iye yuna withe embangwa yeri kola emipango.
+Ebindu munye biamabi bia ibika lole muliro yo bithia, thukandisya ghulia bio mwiso na mwiso.
+Monga thala oko kinzamen eki sakire.
+Amabonjo mwabere nekindu ekithuwene oko mahulule.
+Emibiri yangimirie ebiro bini.
+Nyilwe inyanzire erimu thahia.
+Abanzire obulhengekania obu neba belegi baka lhengekanaya bathi bo benye ekieri kulia abanya Moyen-Orient eyo yite ozq esyo bundu nene nene nebilebire ebihqndq biqbo okwilusya emiaka yeribwe."
+Nangana pangabio.
+Omufuhi oyulia mer'obwabu yo wakana meka ekisida ikia bya.
+Ange nisitani, momwamuminyire, omupe oyo abiaho abia molo kutsibu.
+Sinyianzire erikola ebieri imana.
+Bah, abandu bano sibali ni tsemeseria!
+Wangana huluka huluka omo muliki ?
+Ngasala na langir'enzira omwisi we nyondirya.
+Mwamuhere omughongo neo amalaka athi : "Wahie."
+Mughendeleye eri loliembere !
+Ngambimwaghula omuhamba muhiaka.
+Kaghuma kutse hibiri ?
+Hayiho ngaya omughulu ngandi ya erimia ebindu biaye ?
+Ekinywa kina kukalireko ?
+Ekwenene siyi minyikala bweghu bwehu, nakanji si nyolo.
+Mong'owa ngoko nanga kimire oko riato.
+Omumbesa mwimire Thomas oko kuboko erimu kurira oko kitata kiama satha.
+Motwamusihire eribugha ekio mwiso.
+Mukalengekanaya muthi nikiro kieribuka eri butwa riaghe muna bwire?
+Monasangare nerithingwa nekipia kia kahuluhulu eri singwa.
+Huluka.
+Omwana aka ghenda inia tsangire, butsira eri lhengekania oko nzira ; aka lhengekania athi siyiwithe endulya, .
+Uveghere erivughaghuthi wanzire iwavya mundu ghovwenge. Busanaki sighuli wathabiakio ?
+Ghubane kashi, mo iwa thoka eri bana ebieri lisya abana baghu nomukali waghu !
+Ningoko mwabuhire : nikieri tsemesirie !
+Erilia ekindu kino kiabiri hongeria oko miaka ibiri eno.
+Oghundi akaghana eriyi bisa.
+Kina tsemesirie kutsibu.
+Ghunabiriowa oko ghambu ghambu ?
+Siwendisya hika eri nyiha ekiminyikalo.
+Ngoko sinyilwe na lebya aho . Siyabia kossa riwe.
+Mukali Tulipe mwithirwe akayibisa omo irima nomuhamba.
+Mwasubulire ndangaliri muligholo.
+Yo Tom alwe angabere iniaghuthe ekindu ekieri ghusa, angaghusirekio.
+Ngambiwamusab'obuhanyiri kundi mona tselewire.
+Oyukaronda emiatsi anemu rondia ebiabuhawa aho naho.
+Ngaya oko kithatha.
+Kika ghubahisaya ngoko eyindi mibughe sibali yi hiraho emibatsi eyo bakimaya kitia kitia.
+Luca aghotserere oko mughongo.
+Kika ghubahisia eribughambu thuka zeheka omo bindu bibiri, kanji kanji omughulu sibihambene omo kathambi kake.
+Sithubwire omundu !
+Dan mwabwire aba polishi athi basake enyumba yiwe.
+Movakaghenda ovulimundu okolwiwe.
+Na kandisighunisime.
+Ngashakuhererya akumakayiaka akakahomba evirimu.
+Mwakaye musolani akayasubala.
+Chingula amadirisa !
+Ghenda omwavisenge evikavikawamo !
+Echuma echikalevaya ohomuviri amavera chinamulolya ekasweswe, neripulisha kuthia… akavulavuhumule vuvuya.
+Ukasweka okoviosi.
+Luca avia mulashi oyuwithe omuhwa.
+Mwamuvwira ngoko alwe eyakaya.
+Ngebi fats,akaghusa emilondoyomo kingereza eyithowika ndeke. Evisokene nevia dandy muthalukwa, nerihika okochika echerivula evisenge eviakahererivawamo amakangirirya.
+Wangawanzire erilavya omovihandiko mwameso erilwa okokathambi kano.
+Omukwarari akakanganisaya enzira eyirikwama.
+Omwana mwatak'eri hera omo kikumula.
+Endathashavandu ? Alicha sihali endatha ne ndatha kutsivu. Eviothukavisavandi, thukavikanganayavandi nendatha nimuviringo.
+Omughulu ngamuvulaye erivulio, akanithungerera muhanda.
+Koyo mupe Vaudou mwaseka omughulu Mathéo vana Jeanne, muvaherera omomwatsioyu, muvayivulia nikuvwambo, ero omunyevyo, anavyahambire emivere.
+Raphael aliasonda eriyithinira.
+Ngawaza ngwithe okokayani akahekirecho.
+Sinangayitsomonisha emiatsi yaghu !
+Amathi wende anomochindu echikavikaghu.
+Mwakanzo mundu, ngoko nyamuhanga amwanza, olwanzo oluthihwa.
+Mathis mutha amathiende omuluthehi nakandi mwaha Renée.
+Muthathatsema omughulu omundu aviakavugha naghe omomuvughe oweshonyunyu, alicho mangaha, sinichikwirevuva nakandi ngamuvwira ndeke.
+Vakasyakulushomomuviri !
+Omupokero nimbangwa eyerisava mbaghara eyamakumiasathu okwachitsuko echomupokero oghomwaka owaliatotoleshivawana  omomwahithambi ehyakahikiramo.
+Dingayeviala !
+nisondire enerya erikothieri.
+Eviro niasi, omulwanoyu, eviothwasi omorina rya M. Pierre, avirivya Comte Besoukhow nakandi mukangirirya mughuma oghakevindu vikuluvikulu evye Russie.
+Mungalethahano erisange viaghe nepunda.
+Akandiletha amavu awengwindisi omuviaswa evye Chine okwihavwa.
+Amaseka mangi akalethera emisonia.
+Echighuma chikula echilevirye omurondio, owevikighawa muchavere ichanganakoleshivwa omomithahi owakakoleshivawa mwerighanza.
+« Omukania waghu mwakuwana. » Ah inga ? Wasinjia ! »
+Omuthimaowathekire shangalengekaniria oghundi yemilitelithe eviathangayilengekanirya eyu wenewene.
+Mbwire ngakusava, ukahulawa mondi !
+Nimukangirirya kwenenekwenene oyothulighire ethuvosi.
+Wanandulakokandi ngoshakwitha.
+Hakuhi yenganguma viroviosi, okomulumo enyma esyesaha ndathu, omukumbira amahamba chinyanganga aliicho chamathulika haki.
+Halyerisunga ribuya erilw'endatha yembimbano eyi. Ghusondire iwayalevya ?
+Oyukuvaya esoro nene nyitsivu ?
+Ngandisha vawathicha naghe ngokonangathoka.
+Thwamathoka, omwilavira echighendererwa, kanaya evilighirwe eviangaleka omundu inatsemerwa kutse iyihi, chikathokenana ovuyingo vwamakala.
+Mwakashighala mulambilambi omoviriathuviwe.
+Iyihi samalira ngokwindi, indimulambilambi. munasava kalenjo omughembi indi anyithwe hake.
+Ovunovwiwe muvwashighala evunachingulire, ngumwathaligha evialowa.
+Echisalala echemingashikumi neyiviri, makuha maghumamaghuma athwikire, mughulu muvuya owamaluhuke, erithoshalangirwa lughavirwe okochatsi.
+Mwakanzungamo irimu riwe.
+Evimunyikalo vikulu muvianavira ahakuhi nomusahiba, nerio inyamuthulako kuvolo volo okovicha evieminywa yiwe akamukocha.
+Nashahulikirira evisanda nakandi mumwire thahi.
+Ovulimundu ghosi mwakakola evitsange evikavughokunyamami.
+Echihengemire sichangahengemulwa.
+Ovwavu vukandingirivwa sayahi, mulwe omovindu eviehihya.
+Avavalami vamakangania evipwapura vikuwavo okuvandu avakakola emirorotsio yokovichiragha.
+Muligholo akavembere kavya katsivu, iyihi ? Amadirisa mwatsingiretsingire omwigholo.
+Emikolano eyithendishahwa niya Christophe Colomb Google shalitsemeshivawanayo. Sasi eritsopolyo evithihwa, omughulu omundu akarondaya "Christophe Colomb".
+ghunawithe omotsopolya owevisanda star Trek ?
+Eridirisa eri nichikanganisho echamasasi.
+Muthukalwa okochicho embere ekyekiro.
+ghutakire iwayira omuviringo omovukulu vwaghu, omonjiacha.
+Okwali sindithasunga mwatsi muleve, munayivulya nguvianavia vitholere ngumumwathathoka erivisulirwa sembiso.
+Tambe imwanywa amayogho emwathokerikula.
+Nirinavuhakika ngokothukendithoka eritheyakyo.
+Alicho erina rya Albert Adam rikakuvwirachi ?
+Omokulu akasava ovuwathictha ovwavasungu omutsuko owe nzighu omwalumwa.
+Mwasaka ekipwapura ekievierikola.
+Erighabana eryovu germani rilengekene nomwatsi owatheghekanivwa oko mwaka owerihika oko chighonye chighuma maghana mwenda makumi mwenda.
+Ovuhanya omutoka owavakoni mwahika ndangaliri.
+Erilumira okomwatsi oghovughambwe omoamivughire mbiririmbiriri nichandundi omwakashi eshukakola eryowene nokokashi eshomwahithali, ehyoshi ehyomochihugho.
+Ovuthuku vuvuya vukavugha vike.
+Amalengekania awechikundi ryenerisondalya virovingi kandi vutsira vike evierikola kusangwa inialihaki ngomukoli.
+Erivasula rikasirira omwighavanamalengekania.
+Eshimu nimwanyandaghovuhanya.
+Esimwatsingaya kandi ngaghusa.
+Sithwenditsomanevi !
+Omumwaka makumiathano, ovokoyo ave Canada avakulaya avanovavu, vavya vakavahererya amena awalughurirene.
+Chikanivya chighuma echakuniatsi eyerivuka.
+Louis mwakasa ngana enguruvani ya kokathambi akalughurirene.
+Akandikwithoka eriyisegheria, kusangwa nimuke.
+Amalengekania awerisondisondia evikere akandikwithovuva ovuhendukire.
+okokatambi okwindiavalangirirako,mongalu na minya ekionianzire.
+Amamba mwakasungawa okomukekethio owe wakayama.
+Akavulaya kalenjo amavulio owakashishiraya.
+Sindithathoka erisunga omuthahi oghuwene omwakathi akerighanza olumbuka.
+Omomwirima, mukalavika emiatsi eya kithia kithia.
+Akaseka.
+Aviakalengekanya ngoko esyonzoli siwe shangaverera.
+Muthukasonda erihulukirighuma okwamulumo owamakangirirya wethu oko kiyiro.
+Omuyihaghura akendishimivwa omwilavira echighendererwa nakandi omuchakala.
+echihunga chikasira esiberce muchikalava omuviaswa vinji evye vufaranza.
+Omughulu akaghala okerimia kakitha akerimia kakitha avahimbani avakakwiravusa, vakayisondolaya erihererya evyamavehi vyavathulangulu.
+Thatha akayiminisaya ngoko chithokekekene erilimia eviakakala embere thuye omungwesano.
+Emiatsi munyumanyuma eyerisaka yikakanganisaya ngoko avahimbani valavirye amamilioni irinda eriavahimbani.
+Mwakakola namutsuko munji oweyirihira chungo.
+Imwakaghenda omokwenene omwilava omuvyekwenene.
+Eritsighumathia ovuthunge ovomumaka omwithamira, nichikulu.
+Ukaghulaya evithavu omumakashine.
+Mukayisangalisaya kutsivu.
+Koyo waghe mwavanika kweneneaho omughulu omothano ahutuka.
+Ngasuvulaya episha yomumaka.
+Mwakayishighakayighulya (mwakavindula echihanda oko chivindi).
+Nichomuhungo kundu ovuthavali ivwathuvisa ekwenene.
+Omukania akandivindulwa sihachiri nikuvwambu echangasangalisha.
+Mwira waghe ane neritsuro rinene.
+Erinaryoghu murikalushivawa okwachipwapura.
+Thuvughe volovolo okwihika yaghu.
+Mwasingya! Ngahulawamo Dufour.
+Nimitsange ya bana.
+Munathewa.
+Munywe okomathiende !
+Mwali anakwanamishirwe nolwimbolomochitari mwakathoka eriwanzisha ovwamathani navandu.
+Omuyiheko wiwe mwakaheka enzukoyiwe.
+Avalyasangira vakayikalalalaya okwisangira okwaluhwetsyo olomuherio.
+Mungavasunga vakapika omupira.
+Mungahandika evimanoviaghe.
+Ovusondolania ovwalino eyrirondia siria nga siriangalengekanivwa momwatsi, alicho omwatsi owamalengekania okombani eshirivulyo.
+Masha akalotha eriwanza akaghala, alicho nivyovolo.
+Akaghala omwamaghali, kusangwa mungathoka evipimo.
+Sinangakania eviongowa nevinywa.
+Mungakola epari.
+Okwamikekethia eyesyonyushi esyechihugha, chihunga kwachihunga, eviashigha wa namalengekania oghomundu sivihwa.
+Avalelembera mwarondia erikuna eviala eviomukaratika.
+Akathali akomovongo ayo sikaswikire erighula eviovulime.
+Echipiya chikakasa omukolano.
+Thatha mwakahereraya emikolanoyiwe yekithongole ekyerimatania avahingania ekyashivwe ndeke.
+Oko vulikathambihingi ukalevaya evisesani.
+Erianzavio mughole wayi okwimbala niyikuna riaghe.
+Tom mwakaghusa ovuyingo vwayi vomwihunga.
+Hithondi hithondi vuya : erianza eriyikathula okonzighu nevitsange vingi.
+Lusayahwerithema ryaghu nakandi ovugheho eshopombo shaghu !
+« Kanyoli akovuyingo vomundu » nithendihuliovuyingo vwiwe nakandi esichumbwawa okwithendihereria amalengekania okovuyingo vwiwe.
+Chivuya !
+Nyilaghe ngasiwendishakola olutseghetseghe.
+Omughulumukowa eshongavala eshevighera enyumashenyu, esimwalengekanaya ngamwanganalangire akasoro.
+Mwamavia imuli vavuthi, simuyileke eriunamira omwanzira eyovawithe amalengegakania okuvana venyu.
+Kuthi, erinariaghe inge Tina.
+Nilighire ngokwandimbula kutsivu.
+Omukulu owavasamba owavapolishi alihi oyuliahakuhi ?
+Evianevieshombene niviuva.
+Amayoghayogha alimovusihe ovwechighendamusha.
+Mwakamulaghaya ovwiranda.
+Athur mwakaligha eripika okomupira.
+Simumathwaho ! Mungwathikaye erivyeria !
+Mwakaniminyisaya oko vuwathicha vwiwe.
+Vutsira eriyisoghasoghania ! Ghuthwa echika nakandi ngakundaghalirako !
+Emiatsiyethu eyokomikera eyomuthutha yimirye ovusu ovuka ngavasenie.
+Nancy sangatheva.
+Erisovola ekwenene yokovithumbathumba eviovwithi ovukakolawa okovandu ave palestine, sindimuva ngavakavughakuvo.
+Nakandi mungalimaya evisesani nakandi mungayayathu.
+Mumwangavia vukuthu, mwangashighere omokindueki.
+Ngalengekanaya hake ngamwangathire enywivene.
+Omwachighendererwa echerithuthangania nowaghu, enguruvani yayi ninge.
+Mushighale okomushike awechaswechi !
+Kylia mwakawanza erithwikira akuma.
+Vanalilwa voyitheghekania ?
+Brian mwakatsopolaya omuvughe oweshonyunyu okolughendolu.
+Nangaramirie diner haghuma naghu.
+Muthukatsuvuka ndangaliri.
+Enzo shangalotha ovuyingo vwiwe, angaviahu navuyingo vwiwe.
+Ngavasava erikwama evienyu vulichiro.
+Mwakacirikira eshopusu siwe yanis haghuma na Jerry.
+Vughira omuchuma.
+Ngako vakanavugha kalenjo : Emiatsi yikasuvirirawamo.
+Echipwapura chachino echikasondolaya eriyevwanda vweyiryomulomo.
+Aviahekire omubuta wemughongo inyalithohire, mwathulaghu athi vimane okovuli kathambi vakaluhuka.
+Nisaghire kusangwa sikyolo.
+Sichangasiha.
+Mwangalihirevyo.
+Scott ? Vutsandia vwahi ? Omutheya oghovutsunga mwasuvya thasyaswamo.
+Shetani akayiheka.
+Ekithonghole mukithasuvia okomavulio aweritelema.
+Omwakono rero emiatsimwikalungukala, esyonzighu musha thalengekania kangi.
+Mangahathia omuthwe anamuluma.
+Raphael mwakayiwatha nganawithe akambundu kake.
+Oyukangirira avandu kwanamutsimbavandu avakamuvirikira omwilavireshimu kutsakanunu.
+Avalwana vaveghere erileverya vambesa veyighulu vavivasunga.
+Wamevuka evialiakuvwira?
+Handika (saka) evipwapura evitsandire nakandi ovuthaliha.
+Namatsema kundi mumukatheka evyo vyokomesa.
+Mwakayayathu nakandi mwathithathokerivuka.
+Olushi olomamyi lulingolushi lungi oluyikundire omochindu nakandi ilwathaluka okukalichi akamayogha evwandavweyiri evyaswa evilughirirene.
+Mungakulira omochihanda echeshonzama.
+Ngandiligheriya eyiri omupira naghu.
+Namasunga Tatoeba, okolwanzo lwemivughe, nakandi muvikavia viaswa evyevitsange kandi evyowene, okwavuli okovosi omwakathi kukuwethu ithwe thwangowa kandi erigha emivughe yoluvaluva kandi vweghuvweghu.
+Ngakusinga omwahithondi hiviri.
+Mundaghalire ahakuhi nahathwirirye nakandi omutoka akalalera eyiri echivugha echamachisachisa.
+"Langira Priam, kandi langira omwatsiwethu ! esyonyihimbo sya Junon sinatheghirye akabakuli. Inga ni kwenene omuvyashwevi ovushike okwishikivwa rikughuwe, omundu neshombangwa, nakandi omughanyiri nerilirariwe". "
+Muthwameria nevitwangira.
+Emingoso eyomisohe nivyomomusasi.
+Mwakalwa musaka aho naho.
+Ukandishasunga enzingano, nilighire.
+Omwatsi shawithe ndundi.
+Kanjikanji rikuwana eri thenderia ovuno omo karaghuli.
+Munasaka echipwapura echemiatsi navia inangahekirecho, changashirire kalenjo.
+Omughulu omwatsi muleve amawanzwa, mwalithakevulivwa, alicho sihali noyuwashi.
+Situthita musunga oko boum, sihali nomundu oyo washi busanaki.
+Inga !
+Mwangalethire eshopitsa iviri okwisakasho okwachipwapura echomusohe.
+Kusangwa shalilangirandeke, Raphael anikere okomushitari mumbere omwavisenge evyekiyiro.
+E Russie siyendishayikehya okovughuma ovwevihugho ovwevu amerika na kandi siyangasuvenyuma kunahake okwitsopolia endundi yayu nevighendererwa. Nomovughuma ovwe vihugho  wye vu Amercia momukopokerawa echipolitika echovunyoyanyoya nevindi vihugho.
+Eropo eyamukara yavya yikapepela volovolo okochihunga.
+Levaya eviugholyasava.
+Olukuratho olomunani omochihughochosi lwaghanirwe ngolundi.
+Nilighire vurorarora ngoko Théo shaviahu.
+Mughuma ghokwalwana mwakayithovereraya.
+Thataha waghe nimuthuli oyuhwere.
+Ovuthunde ovomuchithaka nivwira vomuhukanzumbu.
+Nikayira akalovire.
+Muthaliha Emikeriviri mushavwikali ovomombimbano.
+Munalluha omovusomi ovwevisecha evyomusamba owepolishi.
+Munavasula kutsivu, nakandi okwilekerivinduka momughulughulu muchavya esichathanyilethera muhunga.
+Ali Amrane nimwimbi kabyle owe rock.
+Omulume oyu asosire athi ?
+Muthwirirwe ngoko echikopo mwavya evithovo. Muthwahera mbaghara ya vandu omombalu.
+Niasi akathali akalimo amavonzo kawithe maligho manji.
+Arnie, ukandishamakirira erihikomughulu ovuwathicha vwashatsuvuka ?
+Bani uha nakandi sihavie noyukimaya. Esyobundu nga ku bwira!
+Sinyashi kusangwanachi, alicho olukuratho limberembere lukawanzishivwa, sindithawa ngokwavya wehihya.
+Ghuli nendundi eyerikwama evighendererwa.
+Musondire alinga erilevya evwuna evingasivyangalethera avana vavuhanya okwitheya amasenyerezi.
+Olukuratho lwethu na kandi echendundi chethu echavalashi mumwavere eriringiherania.
+Eriviaho riwe niriandundi nyinji.
+Wabiri kwishia kangahi ?
+Namaghanakwinyikolesha ngomukove.
+Avambesa wamawanza omughenda wavughomu mwaka ikumi kutse ikumi nomughuma navalwana omomwakikumi nomughuma kutse ikumi niviri.
+Akaghala sikali akerihika okolushilunji mbinwalingu ethulyalava omunguruvani eyomolushi.
+Nimwanyanda owerilekeria okomundu omuviala evivohirwemughongo.
+Mwakathivithehihya, isyambithe.
+Nisondire inasomera echine okwikokothia emivere yayu eyavachinois.
+Avaghala venyu navalivenyu vawithemiaka mingahi ?
+Avandu avathavangukire vakathekawa okombani echomumbari.
+Kusangwanachi avalwana nimbene sithya ?
+Kusangwanachi mulinolwanzo nayi ?
+Thuvughevionakandi thusuveka.
+Avandu nivihanjikwa vighuma visa evikahumula evikakolesaya omoliro.
+Muhavere omochiro echalava erihuta eriomothano omwachivuthi echikakolerawamo amavindulikania aweviriano nevitheviriano.
+Hanekindu chighuma echothukakola omughulu thukasomo, kumbe ithwaligha kutse iyihi ; thukingira omwavunyuwani nomundu oyukasaka.
+Changavere chamuhungo momughulu ukakwamana nomundu oyukashighala omukathambi kakalire.
+Hamba, vwamathani vwahi, Luca awithe amalengekania maghuma naghe.
+Mungasunga akakolerio akuwene kakandilwe kahika omoghukakesaya.
+Sichithokekene eriyighumirya akalyo okoyenga nguma, vutsiri yira omwatsi owerileka eriyisunanga !
+Eriharamwa rya ken ryavya rya Arthur ngokwamutsimita omomughongo.
+Avana vakasalya okobialya akalasi kahwa.
+omuthima owalivusa ni visenge vya shetani.
+Marie aliokomukekethio owe shonzira eshomonda.
+Omwigha alavira okomukangirirya !
+Mwithe!
+Akaghaba nesyonzighu siwe.
+Thuka lhinda endulya embere tu lolaye emulhiro.
+Syabaasi kindu.
+Ngandishakuha echithavu chaghe wamandaya erithendisaka eyighulu.
+« Sitsandiaraghe nivusana nomughala wethu namavia inahikire ndangaliri ». « Omulere waghu awithomughongo oghuwene ». »
+Muthalevaya erihika ryenyu, ngoniminywa ryethu.
+Mumukanahamba oghundi mundu ?
+Marie mwathavugha chinywa, alicho thwangosomire okombumayiwe ngoko sokulu wiwe athaka erimuthwa kavusi nemwatsi yiwe okomwaka yalava.
+Nikathali kavya wamakasawa omwikumi.
+avasamba avavapolishi muvahandika echipwapura echavandu avalyathekendundi elinyuma esherisungomuviri wa marie.
+Sihavye noyukasonda eriyingirya omoviligho mwakathi akevisenge, kusangwa thwana avyathwasi iyo Bijard, embuli eyithawithe polani.
+Namahera, sindithavalinda.
+Nihuhene namavughirembere shavandu.
+Eshinga eyamasenyerenzi yalingirwe.
+Omurondekanio waghe oghomukolano niwamuhungo. Singwithe vwira na leve.
+Omuyihaghuroyu akakwamana nomwanya nakandi neshondambi eshowuwithe.
+Elibango rihyakeri aliakwamirawario nomughala wiwe oyulie Suède.
+Thuyikase, vambesa !
+Emivere eyakasololo yikahambakamilimili akathalighirwe.
+Marie, mwalighuli mwali ghoyukatheghayeshonyamami, awithe emibere eyikaharana amahano.
+Thatha waghe akatheghaya akathetheya akakahukawamo eviriano.
+Omuholi shaliowa eihandiko evierighanza, kusangwa vikalire popopo.
+Mulinde ohonasira
+Ngalengekanaya nganichandundi erimulangira.
+Dick akamberererya epitsa.
+Amalengekania mali akaminyawa kalenjo omuvalume avakayirawaho omwivulikira. Hali emiatsi ngomuviala eviri mwechithikothiko, amwavighumavighuma, embalu nichighendererwa.
+Parame omughulu oghomuthutha omo India, nivwiranda.
+Siwangatha omuthwe ghomomutsanga.
+Avashiemiatsi eyerighanza nivasecha, omwakathi akamalengekania mbiririmbiriri ogho vakatheka.
+Kusangwa eribendieri ryowene !
+Dan aviamuhulinga !
+Sue mwayisakangisha omo Royal Hotel.
+Elinyuma sye ski, amayi ndulira omwachinaviro echirimwamayogha awaserukire mwathulera eriholokivwa.
+Erithaghasamire ovusu vwaghu, niashi eghukaletha evihiaka.
+Yghowamu oghomukakolerawa emikolano, ngoko wamalangekania.
+Nakandi omukolano owerithuma, anembondeka ?
+Zut ! Zut mungavirirawa akumakahi akakapitsa !
+Muhathithasakwa eritsongerwa omovwithi.
+Nisondire inayighusa omo vihugho vinji omughulu ngashayira miaka minji nakandi evu amerika vunoko kipwapura.
+Mughuthithatheka ovughanyiri vukaghumakasa !
+Evindu evikalangirawa omomeso siviowene kalenjo.
+Mwanavirieghivwa omwakathikamaligho ?
+Omo miaka ya laba, ekitere kierisambya mokyabya e Chine.
+Omughulu ukanza evioghukakola, vikayilangira.
+« Thunendeko muthwathoghere, munavwire ? » « Inga. » alicho kusangwanachi viswiremwisi ? » »
+Erigholorino riowene hake, sulilengekaya ?
+Omwimbi mwakathokola muhanda omughulu oghomuhindano.
+Ni mundu oyuwene.
+Ngwite amalhengekania oko bilebire omundu oyu.
+Sichowkire, echika echikathivitha.
+Omulwanoyu akathwa kalenjo amadirisa haghuma nerisashi.
+Niriwariamuhanda wahi !
+Mwakaninywisaya nerinilisha namwakasonderinithwala omonzesano.
+Ethan na Georgette vanashi John ngokomwakatheva.
+Sithwangathoke erimuletha eriyiyiromumalighe.
+Mwaka thuma enzovoli eyichidali omomavehi.
+Ben aswekire kutsivu okwinje mwali munithowa viondeke.
+Muli vahakili.
+Echicho echavasayi muchavughirwe nomulhiro.
+Vanduvashikivwe, okonzuko eye siècle, evufranza navia omuvighugha eviowene kandi evirimo esyonyikurathu.
+Endatha yokutsivu, omwithula ukalangira hinduhike hisathu hikavuka okumbangwa eyeritheka emisumali eyerikokothia evindu, evisosene.
+Alinga chilwe chitholere imwaghusa eriso okoyu.
+Thukandighera akandivyahika.
+Thukandighera akandivyahika.
+Ngoko nimundu oghomuvughe, akandishakuliha volovolo eshangathuha.
+Washichisoshirechi.
+Avahimbani vakayikuna okomukama.
+Mwathithasa omwigholo sihali nomundu oyuwashi.
+Jules mwavulia Marie athingwakandiyahi omwigholo.
+Mwakashikaya avavuthiviwe.
+Akapulipuli kaghu sikakera okukaghi.
+Nikwenene ghomwatsi oghungayivulaya.
+Simwanzire emiatsi eyo wanza.
+Muhulikirire eviakasovola volovolo.
+Muvye vutsireritsinga !
+Mwangavikolire mwanavia imunalwe muvianzire.
+Nisondire eviosi inavasunzira erihika rivuya okwamukekethio.
+Omundoyu kandi mwakavughira okomughongo wa Théo ?
+Nganditsopolia omuviri oghoyuliakavaghalira.
+Gabriel mwabughire athi siendi siakolakio.
+Alinga abandu bosi bakabugha bugha omo mughongo waye.
+Sinyianzire erimia ehatari nyingi.
+Nyithitha ghenda hatia, ingandi tselewa oko ndaghane.
+Sikyendi hwahatya ; engandeyi!
+Nero mwa sweka, mona sweka okwimu langira.
+Wamabilhengekania uthi ukandi igha ekingereza uka ya e buamerika, ukayi thul'omo liso.
+Nyilwe isinianzire eri tumika omo kiro, naho omusungu mwaka mbwira athi nangana kolirekio.
+Eribuyirira ni bugha ekio kikandi hika, nibugha ekikandi hika, nakandi ibugha ekithitha hika.
+Nyilwe nga bugha nyithi sihali ekikandi kolwa.
+Mwangakwamire erihano riaye.
+Jeanne alwakayibulia nga Mathéo akana mu langira ngo mundu kutse nge kindu kutse ngomundu muzima.
+Mike akalira ahihia omo righogholo riosi.
+Avalwana valivukuthu, valinga va kwire obuliye.
+Michael Jackson amavula.
+Musivo muvuya, kuchithechithia ? Kuwangwanachi simuthakola omulendero ?
+Chowene kalenjo.
+Gabbriel mwavughathi mwalola okonzoli mbuya.
+David nimuvakanguchi.
+Ghuli mwithi omwa vitsange.
+Ngoshavughira espagnol vurororole omwamikera iviri. Ngakihamula !
+Omutheke owechiravu, ningwalima.
+Omwana mwakaminyisaya.
+Namashima okwivya mumukasuvaya kalenjo okwamurorosio waghe.
+Niveghere erihangana ndambi nyingi.
+Mungakola erithendishigha echindu chileve.
+Mukalenge kanaya emukondishavya vothatha avalivathi ?
+Mungasunga omuvughewiwe iniahengemire haki. Thulwe omwakathi akenzingano eyirilinda echindu chileve kalenjo.
+Echuthwangakola ryenerikwama evighendererwa.
+Evipwapura vikasagha akakakothayavio,/ enzira eyomusasi kwinalingene ngechihunha echakolayi, nakandi chikakanganaya kalenjo evikachithimbako. /Aho naho, echithwa chamaviachiri,/ ekianya kiamalangirika.
+Mulevaye evindu viosi eviri okochipwapurechi.
+Omuhanganiri owakathetheya akakahukirawa mwa kalio mwakathuha emiatsi eyiwene.
+Alicho unanzire olukuratho ?
+Namevuka echirochirya nakandi kandi nivighuma hakingoko mayenga wakera. Kandi naviangalengekania hakuhi na marie vutsira erithashalengekania okovukasa nguvutseme vuthavahwa.
+Akatsuyi akatsangamukire righana namakumia viri okusaha.
+Mwakaghulaya echithaka chiwechoshi.
+Babiri thibita no mughala wo mwami.
+Eribula ekikanganisio sibugha ambu rieri vula viosi.
+Vakahika e Rome.
+Mukavalengekanaya volovolo ?
+Lolayemuliro ukahethuka.
+Claude, erilangira omulume oyukalire emberesiwe, mwalevia emiatsi iyakalakala, nakandi mwaligha ngoko avia ishangahika eroma, omughulu sihavia noyuwangamutsopolia.
+Amathiende awithe ameseruke mali kulenga mayogha.
+Waminya ghuthi ngoko omulume oyu avia murigwara ?
+Changothokekanire iniayisuvako okomuyihaghuro oyu okoyenga nguma naviana.
+Muhulukaye biala bienu omo mifuko yenu.
+Okwisweka ryetho rikulu, mwakaya eyuwene evulaya (Brésil).
+Bulimundi nimulangiri okovingi viwe.
+Muligholo munavere mungu muke nikuviambo ogho kochihugho, alicho munalevirie esivinyiwithire omughaso, nero munavwire mungavia shetani.
+Ukatsanga omomothano ukaghenda okopichipichi esighumbithe echikeke.
+Kalenjo, muvyechinyavughambuli.
+Mwamaghula esanduku munavwire, amapoursenti wenyu iniakandihika omumathondi makumia viri.
+Ngaghanza okwiwe okwikulethera akalio ke bithi.
+Mwigholomuno, nichisendebele chaghe echirighenda, nakandi omungyacha enichisiyinyi echerihika.
+Peter akapoleya akwa kanji.
+Avalashi vangashicha avahanganiri vavu.
+Avavuthi vaghe muvathandeka erihuluka navalwana.
+Hano, ovulimundu akayowa iniashikivwe nakandi inianzirwe.
+Munganyire mwanganangangira embalu eyonguruvani yiryaleghera ?
+Nasingya okomapolome wenyu !
+Muhambe vuke vwakuvoko omungashoyu.
+Simuthathoka erisombola akathambi akuwene.
+Wanganathoka erimbwira ngosighumwanzire kusangwanachi ?
+Omukoloneli avianovuhanya vughuma ovwerithendiligha eviriavughawa novokoyo.
+Nimundu owe FBI.
+Ekyakakala haghuma nakaghola niviokomulume akalangira kalenjo erisatha engendu eyerimbere omughulu akashalushivawa.
+Echovuhanya, ngalengenaya sinangavia muwathicha mukulu okwamuhindo.
+Omudilekterer mwahebiala abalia thoka bosi.
+Thukandi bana omutoka.
+Vulimundu ayithekendeke.
+Sinendikuleka iwathivitha.
+Okwasa erieviro evierivuwa, eviosi vikasa volovolo okwavuyingo.
+L’hydroxyde eye sodium yikakoleshivawa omwikakothia akasavu.
+Omwilavira emishitariviri eyevihandiko eviomulume, thwanganakola eri wanzisha erivanza erikavakakwirameso akaliva.
+Sinathevuka erilengekania okokanyoli.
+Mwalushaho omukanisa wiwe ogholwimbo.
+Nisangere okwivya imungalweka ehithambi hinene butsiri hika luva.
+Mwamanja omumbesa imwakanirya koyo.
+Simwendiowa evikolavika.
+"Vithano ! " Amavugha Alex.
+Iniathulaghongoko shawithe amalengekania awerigholo.
+Akandihika oko saha munani na vitswe makumia sathu nakandi marie akandihika ndangaliri.
+Mwakandumira echipwapura echolugholo echavia chikatsopolia ovumba vweshonyamami.
+Ngokoniashi, sibali theva.
+Simwashi,ohomwashayirira omwana, vulumi vwahi mukowa omughulu echindu chileve chamavahikira ?
+Alinga unenomukolano.
+Ghuli nembangwa eyerivugha ethi nivuyira.
+Muvakaneghananaya ohovalyashishiranaya.
+Alicho thwashi iniawithe amelengekania mavuya.
+Munduashikire shaliyira vinji.
+Oyukathivitha kutsivu, okoghundi nindi hali ken na Tony ?
+Wangathahirye omundu oyuwanzire.
+Iwalevya ndeke omughulu ukasaka evivulio evilevirie evipimo.
+Ovutheke vuli omwachihugho ekyomukania. Avaghulya aveyiswi vakaghemula evitholere, avatheke evio vali.
+Mwakaghulaya enguruvani.
+Omuhanganiri owechiyiro aliomomaligho.
+Nisondire omuhindanoyu ishavugha hithambi.
+Leka !
+Chikanavugha, avana vavia vakatsanga omomulubie.
+Hakanavia omughuluokavindukira echichiru !
+Mungatsopolaya amalengekania wawe.
+Mulolaye muliro kalenjo.
+Jules mwakathingitha omuyali iniane omomughongo.
+Musondire ecolo kutse eviviri?
+Munayowa ngoko chavya chithokekene inalwa omomutoka owakalava okomayogha.
+Navyangwithemivere eyeritsanga navalunga valwana.
+Mughole Gregoire amavindagholire mafika, omwaviryathu evye ohe.
+Chimaya !
+Amahika okovuhanya.
+Enduvi eyi yamabucha evitsange viayi viaviroviosi eyiri echiyiro.
+Musongomoviri !
+Iwachimia lavaluva enzira eyerikiramo.
+Erihethukira oko punda nikiandundi.
+Hali emiatsi eyomuthemwangakola.
+Namaghana erikuvwira.
+Omughulu mukandisaka amenawenyu, muyirekone viro.
+Moghukana mwita?
+Mungasuvula ndangaliri, omwakathi kanene kekiro.
+Mwangasavire ovughanyiri.
+Ninakwenene olwanzo haghuma neritsuro viri hakuhi kwa hakuhi echindi okokindi ?
+Namaenda omo nguruvani, wanganayayo manga wambindi eyeshondambi.
+Mwawetsere okomughongo.
+Kalenjo anowire eviothu kavwira finnois.
+Omushakulu nindimethime kutsivu omwariso righuma kandi rikalevaya muhanda okorindi.
+Avalwana vosi muva kaenda haghuma bakathibita.
+Namavashima mbolere.
+Namakushimira emwisishomuthima.
+Lekeritelelekwa nakandi chingulamalangiri.
+Muligholo muthwatsangire kutsivu navaghala vethu navenzi vaghe, nakandi eshonderu shavia nyivuya hangenya.
+Amarondekania ayirekamilimili okwavuyonzo ovwevyala mwatsi mughuma owerilwa okochihunzo ekyangathuhikira.
+Nimulashi wamuhwa.
+Mungayira omuyisa oweritselewa. Nahwalinga nathaliryeghu.
+Mutheke evitsange viokomaluhake.
+Muvakamwivwira volovolo ngoko erivyaho riwe sihika riwe.
+Omwochikuhi, mwakayithovereraya ishalathuha eminda yiwe.
+Munganyire. Mungathaluka eriasahano.
+Nama luha busana neribugha bugha riaghu.
+Tha eri mbwira kwa vunji ngachilwe chikavugha okotieri.
+Namabierya elikothi lyaye.
+Enzoghu moyalhethibwe omo luparake.
+"Eshomboho shamavia esishangaletha embolere", mwabugha Jules Renard.
+Kusangwanachi ukambirikira ghuthia ?
+Alinga ukashasa omonjacha, alinganivya mwathisotha muligholo kusangwa omongyacha akashayira ehithambi hinji.
+Mungavugha nithi ngambe inatsukeriluhuka embere nilolaye emuliro nomukolano.
+Kandi mongalhotha enzoli munye, eyikubahisya.
+Sinyasi omughulu ngandi sya ku subirya esyo sende wanyibweka.
+Vwamathani vukulu vwahi.
+Mwakayaghemawa eshonzwiri.
+Chichiru chahi chechiriaghusa eshongetha shomwamusolani ?
+Mwakaligha omukolano.
+Simwangatsomanire ovuwathicha ovwavandi.
+Muvahanga eviala vya Pinochio omo mughongo wiwe nakandi vamulaviryacho omovicha.
+Unamulengekania ngoko muthwayilavirirya omwivya vasamba a vavapolishi ?
+Mwakavia muwayere owevisesani.
+Sighuyileke ukathevwa ukathevwa. Akakolaomwanyanda owerivya mwanzi wawe.
+Sindithowa oko waghe. Owamasenyerezi shaliavatsuvukira.
+Adam avia mumbere oko Eve.
+Eviala evitsandire omughongo akathuha.
+Echitsandire, omutoka owakaheka avaluere mwakahika ndangaliri.
+Mumukavugha muthi mukandi theyavio.
+Munayire e Italie omwavievirye omukania.
+Enzira eyi yithekirwe nomutere munji.
+Simutsingetsinge.
+Ukakola hano hochi ?
+Akandiyatho okohithambi hitholere nakandi imwavuka luva.
+Amavindulikania owechivashire okwavikasenda ahambire echuka okovulichuma echighavirwe.
+Muthukamusonga inianemuhumula.
+Sinithakulangira okwihika mangahathwa.
+Vutsira muka, evihanjikwa sivyangaviaho.
+Sihendivya nomundu oyukendimutsomana.
+Nisondire inyaya oko kiyiro.
+Echighendererwa chikuwagho kyekahi ?
+Thatha mwakaghula eririma eniawithe amalengekania awerihimbamwe mbimbano.
+Esimwasweka.
+Mwathithasa;  mwakandekera erapi ; mungowayomwigholo !
+Ninawithe omulichi ghomwomutoka.
+Omuviri munji ghomughole waghe akaletha lumbuka okwavuli ndambi.
+Thomas akayivisa omwaluhitsa olwemitoka.
+Simuwithe aheriswekera.
+Thuvye avandu avamalengekania kandi sithuvughe okovikalava !
+Embimbano eyomwamalangirerya nivisende evikakokothirivawamo emitoka.
+Thomas mwakangathirwa.
+Munawithe ovutheghekane ?
+Ngavamunyisaya ngoko mungimaya omuyihaghuroyu okwishikivwa.
+Mwakalwa naye omonzesano.
+Namandaghala, engakuyira omwavuligho !
+Ngalengekanaya munashi eviomwangakolire.
+Muvathakula embwarara okwirondia movutheke ovomukithaka.
+Amavingulikania owehichimba hivwa sanganyilethera vuhanya !
+Sinanga bugha ebio ngalehengekanaya.
+Ngalengekanaya erihamba omuthahi mwamavimba echihambulisanio.
+Eshongetheshi eshomusohe shikasighala evikwarari eviengwindisi.
+Avavalami muvasava vakavirikira omuvuhi owerisu vathi avavwire ovuli omuchanya.
+Namabi ghula efwatiri esyosende ni nene.
+Mwakashighala enaswekire kundi mwalangira echinyaghu.
+Kambe iwathungerera eviongakola.
+Thwangahighula echihugho okothamiro.
+Lusaya etsukuru yomombalu !
+Louise awithe omuwiri oghuwene.
+Ghomulenge oghomukowa omughulu evyosi vihunere.
+Thivithaluva, naho eghukandivula omukwarari.
+Ovunakwa vwaghu kuvune nguvwaghe ukandishahavwavo vutsirighana ghomwatsi oghovamule vanzire, kambe imwakoleravo ngoko mukakolera eviana evieshombene.
+Sinithaligha omughulu nathungerera echihindiechi kutse akathithaka.
+Ken mwavirikira Tom "mbukuli".
+Chisavirwe avandu va allan okwiverererya emisave yosi eyiri okochihugho chino neyighulu eshovwiranda.
+Simutelelekerawe aho ! Mungwathikaye erivyeria !
+Amachromosomes nivighuma evyokovihanjikwa eviomuviri wetu.
+Ovuyingo vovukalavika omughulu ghune nowerighasa okwayindi miatsi.
+Ahirire amaha omobihaniriro akavugha athi amakumi nasathu nimaghanza awakalethera obuhanya.
+Nyikin'ibuka — nakandi sihali eki kwamire — oko biro bino ekiakala kisihire, ekio kiaba ika ni sigha ebior biosi, ngamwibukio, ebitsange bihia bihia oko mulhango.
+Nyinaaaasi ngoko siwanzire inia ghendia.
+Swanga kolakio.
+Nyilwe ni wazire nga ghukendiasa ighuwene.
+Moghukakolakio abandu bosi ibana langire.
+Obunyumba bwethu ni bwaghu.
+Sibihambene. Ngambiwabindukir'e Paris.
+Muthu kahika oko saha munani nakandi mwakahika ndangaliri.
+Ohovulimundu angakolesha evihandiko mbiririmbiriri, avoshi vangakoleshire vighumerere.
+Muvakavirikira esho pusu shavu Jules haghuma na Jerry.
+Ovyovakasuvamo kutsivu, siviekwenene, alicho amavehi.
+Kusangwanachi mukaheraha ovuyingo omughulu mukayathu nusu omwakathi omwiluhuka ?
+Nero, epunda moya bughire : munyilheke nyihire oko minywa yaye kwe hindu munye.
+Ukayithuleraya omovwughukanzowa erikukolera?
+Mongowa ngambundu syahuta.
+Ngwite okonguma yaghu.
+Munguvaha erilinda embundu erihutanga kuha, omulaghe.
+Sinendivaleka ukakola omomwanyanda weriniminya.
+Mughuma ghokovakiliya vethu nimwiri omukathi akechihugho chosi omwiletha evidndu vihiaka, ninomwirondia omundu oyusivuhire omuviamalengekania.
+Mukasonderilwahano, kuwithe vitha ?
+Evisenge evikakokaya avandu vikakokaya omwivirikira omwanzira eyeshimu.
+Wamanyevucha omundu.
+Evipwapura viamavula.
+Nanganzire evambulaya evivughomwatsi.
+Kate nimuvi kalenjo kulava okovandi avali omwachiyiro chethu.
+Yangaverilolo yamakumbathirwa.
+Na malevia ngoko tatoeba, okovenzi vethu avomuvughe, viavirivya viaswa eviowene, okovaghuma vaghuma avomwithwe avangowa nakandi avangigha emivughe yovweghu vweghu.
+Nivitsange oko vasika erihika omokathi kanene omwigholo erie thwathoghera.
+Ah ! Ngathingitha, Pierrette yukathulagho okwithoghera okomarughukuwiwe. Nindi asha nzavula ?
+Eshimu ya mimba. Alicho sihathavya noyu kathonokaya.
+Erilwa omughulu mune vaheruci, haghuma nerikamatha ryaghu ?
+Sithwashi ngamukolano wahi enzo ayithaghire erikola omughulu ashakula?
+Simuleke evindu vyenyu vitsira elilevya.
+Ovunji ovwava algeriens vukahirikirira omulala awavalhashi omwakathi akechihugho eche alherie nivusana nerithendiyira avasilamu.
+Mwakasagha eshenzoli siwe esherivya mufuhi ewerichasachisa.
+Echiro echithe mwamaseka chikavya enichiro echiriahera.
+Mwakathumagho omorisu.
+Umwilola okovikalire, omuthahwa mwakayihaghura erikara ovukule ovukavutha.
+Omundu amakuvwira : ngayithingithaya ngavasuvira mucho », mumuleke alweomomuviri.
+Ouais hunashingokoghuli mundu muvi !
+Echiro emikekethio yashatheria evisenge eviashilamo d’al-Aqsa, avahanganiri va viosive ndishakola mwatsi ghoshi ghoshi okwivakakuirya.
+nimushire nge russie nyihyaka yiso shire nyihyaka !
+Avambesa vavyavaswire nemirichi eyitalenga eshonjimba, avalwana omomakothi awakangavasenie mwalavia eshosapu eshemiviringo esheshongovi eshisoshire oluvula.
+Anna, sighughuthe mughalawenyu ?
+Mwamavia imwanaminyire ekwenene, mukandiswekivwa.
+Ukandiviwathia kutse emivere eyowene.
+Simughuse okokuvoko kwenyu.
+Nganganaye ovusuvwaghu, niowisaye Omulenge waghu ; kusangwa ashihire nakandi ovusu vwaghu vowene.
+Mona lisa avyamupachi oko Léonard Vinci.
+Ngalengekanaya ngasivighuma omughulu mukalengekanaya kuvyo kuvuli.
+chama sosa e vyanga vere ekenene thahumula ekwenene.
+Humul'obutseme.
+Avyawithe emiakisathu omughulu navyanimwashi avirivya mughala wethu.
+Emily awethe amagha manji agholwanzo.
+Mumukavugha muthi muleke eshimu yiwe yithoghe omwandivithu siwe okwihamba omutoka.
+thukalwe thwaghenda.
+Siwangotsamane echindu chileve elinyuma esherichiherya.
+Omuhukanzumba akalola evwanda vweyiri echikutho chavaloyi.
+Vitsange vikuwahi utsemere evikathungererawa ?
+Avirihavawa omukolano owathangayisosekanivwa.
+Mulighe awanzeriasa.
+Muli vana avechanya, kuthia ne mithi haghuma neshongununu ; muli nendundi eyerivanika hano.
+Ukayikenderaya kutsivu omomalengekania waghu.
+Ukayikesonda ghuthi eriamira mughuma aghokovavuhi vaghe ?
+Munalwire imwaligha ?
+Simulave kunahaki embere eshomusoni esimwamuhereraha ovuyuyu, eneama yamavia eyimbithe muhanda anganahumulachilwe.
+Kitholere imwalavia musivo wene avashighe navira vukuwenyu.
+Mukandishayika ndeke.
+Mangaha echitsutsu echirithendiligha mucha mbisa ovusu.
+Olwanzo haghuma nemwatsi eyovuyingo ovomukali avakali nivisanda owauyingo ovwavalume.
+Omulikitere mwakayira akathundulo kokwihulikirirana eryomupokero waghu.
+Ovuhanya, omupokero owe chihamia « susie » nikanyali akatheghevwe na susane.
+vavya vasondire ivanyivulya miatsi mireve.
+mungalengekanaya volovolo noko nangalengekanire, nakandi mungayihaghura rikala mwatsi muleve.
+Ukalangekanaya eiury yikandishavugha viro vingahi embere thulavire okovikwamire ?
+Evisesengula vikalinda evihuka eriyimiaomonyuthu. kuvikayihereraya vithi eviryano.
+chighanirwe erikolesha echipimo chike okuhathe.
+Muvughe kaleno eviomusondire, alialengekanaya omwanzi !
+Akandisavula avavohwa.
+Eviavyavikavya ngachitsanga echomusehe, ekwenene, evighenge ne vughonye ekandu akamwiyaya akomosohe.
+Oyukasivaho akasagha erilushivwa  okomuviri.
+Chithokekene ngoko evialavugha nimavehi.
+Dan alihaghuma na Matt.
+Omusolo mukulu akalwa okwineiryavinji.
+Nimuthwe oweitsange eviowanzire kutsivu ?
+Akathali akakaroti kakandithulika okomikera eyemithutha neriuva.
+Ekivuthi ekikakolerawa mwamavindulikania aweviryano ne viteviryano kikathuha evyerirya.
+« Allo na maligha enyumba dupuignant, kuthi, angashayira ti nithi okwiwe ? »
+Esiwashashasa ne kiro !
+Nalengekanya assosse kenathi mukuwambu :thuwithe ovuligho erihaka ekwenene yisingi kawe?
+Théo maria, John na Alice movaya vosi au movutsunga avweshonyamami.
+Mohavya emisiri ovuli shysinda sikesike skyavanakwa ?
+Monalighavyasi evya vavugha.
+Ekihanda Ekyosi mokyalwa Ealemagne Kikashahimba e chicago okomwaka awe kighonye kighuma maghana mweseda makumwiasatu.
+Kyavya kyerisangalira thukalangira ngoko omwana alwe aka kula.
+Sami syalyathaligha eri hana omukali wiwe.
+Erikathulana muhavya avandu vangi avakathusighanaya okomwaka welinyumanyuma.
+Avandwe vihangikwa vakapima erivulya amaswali awawenerer kundu muvasunga amasuvyo awawenerere.
+kundu Ovulwerevwa mandaghala ngongovithokekene.
+Namayowa riminyisha kuthivu erinyumasheripolya oluthihi lwa kawa.
+ngayikaserivya mundwe yuwene kandi ninashi kenanganasuvya evilo vyayi emovanihambamo musumbalwa owovutheghekerere.
+Evughuma vwevihugho vukakola lwa d’osama ben laden.
+Avaheruki va matheka embimbano yokovughuli.
+muvya na malengekanya kandi mukolesaye na kandi mulighisayewowuwithe ovwenge.
+Ughwite obwenge.
+« Emitano ya jachère ye mitano yeririmaryaghe » mwavugha Louis oyu ka tsungésyombuli.
+Minyerera, wamavya kandi sombola kandi wa mavya ewanganapima.
+Louis amwathivita kandi amuvahisivwa ne kiro amololera e Berlin.
+Amavughathi akendighenda ndangaliri.
+Mulekerivya vikiru !
+Thunashi ngoko niwewulyatwa amadirisha.
+Mwakaka naya eistoria nyivi.
+Sinangaligha eriheka avakalira.
+Omukania ono awithe omuhindo erihika omokiro.
+Monavulya omukangirirya wae evyanangathasha kolire.
+Omokathikathi akamaligho muviseme endambi.
+Erimusuvirya eviosi ahonaho.
+Sami haghuma na asyla muvasonda evitsange omwachighugho cha Faraho.
+Evipimo muvikavya kavine ekohathe erilwa viro vinji mangaha.
+Ni koyo lee, koyo wa susan, omovioswa evyelondon.
+Akahulawamo Jeff navandu vosi.
+Mungalekekanya eritheka embimbano yayi yokukathali.
+Mwakasunga amalengekania awatsemeshire.
+Yo mughuma oko balia yi tunza.
+Muthukaya ghusa oko hilikuku.
+Omukumbuli mukulu owevihandiko amasuvia okomwatsi haghuma navakoli viwe.
+alicho mwanamasyevuka ?
+Musuve enyuma !
+Ngambe imwa bugha ebiomukalhengekanaya.
+Mwaghula echisesengula.
+Ngoko esciesa yikalolaya emuliro nichihiru erikumwa, vutsire rikola vithishirirye.
+Omukania muvuya atsandire, nakandi omukania owene ni muvi.
+Ngambe evyoviryahwa, okwamuhindo !
+Kusangwa nachi mughukasuvula ndangaliri omomaka ?
+Sinathaligha erilavya omusivo ghovuyuyu !
+Mungavirirawa omuavuli waghe ghamomutoka.
+Ngambi iwakala okwi thoka erimbala embitha eya banya Ukraine endeatha yoko mbimbana eyi kaghulawamo moscovite ! Esapwe!
+Erikola ovulime okwamulongo nichamuhungo, okwilolo eyiri akathetheya akakakolerawa movuhuke ovweviriano okovunji. (Nivuwathicha oko AMAP) .
+Mulolaye emuliro mukavasula !
+Sindithathoka erilwa omokathi akoluhitsa lwaghe olukakokothirivawamo emitoka kusangwa munalwe enguruvani omwanzira.
+Echisesengula chaghu chathalirwe na kahuka.
+chathasosa eviaswa evyowene oko mbanza.
+Erilwa oho vuthavali vukakakirivwa mwavya mughuma oghovwithi ovwakolawako.
+Mukama, bisihire !
+Nisangere haghuma navana.
+Omuvuthi waghe avye nakavughathi anyatsire.
+Avanzi vaghe movambindu kirya omughongo.
+Navya muhithaninge kiloko.
+Lushilwaghu luvuya.
+Munalusungire ndangaliri omo kiro.
+Evighuma vawu vyamahwa ? Eshombanza shawu shamimya erikaniranya.
+Eririma erithimbire omovolo ryanzire eryaghavwa omovwimaniri vwa Rosings Park, erilwa omovuteghekere vwiwe.
+Mwanzi waghe !
+« Sikyathanisumbuwa erilolya erilevya elinyumasha endwa » Athiki.
+Omundu amahamba eshombangwa siwe esherivyaho, nero angahambire lulava kwerihola. Simon, avya nerivyaho kundu simbangwa kandi sikaswa.
+Esiwathimana.
+Chut ! Bakaghotsera.
+Erivugha, vamawetsera Ya mavuta evisathu okohathe.
+Sinendi shakathulana nawu a uthithamba amalengekanya mavuya.
+Monayiteghekatonia okovyosi.
+Wangatimbirye olulimi longendo irinda omovuno embere wuvughe. Ekyo kikindishakuha malengekania mangi kandi nerighana eryowa.
+Tom amalevya sesame Street.
+Olughendolwe côte d’Azur lu kashavaha vyuwene.
+Mongapima erimuminyisha okokighendererwa lakini shithanyowa.
+Alakini wanamanyowa ?
+Niryalengekanaya ngomwangahikire hanonga.
+kulembalemba unitheke mwamani.
+Mwavindukira eyiringe.
+Evighuma movikatsopolivawa okwikwamana ne kipwapura ekiri kwavandu avalyayirawaho ne kithongole kyo mokihugho kyosi ekikalevaya ovunyaghasa ekikaghulawamo (OMS)  ekiriho okovothatha no vokoyo vutsira erisombola miaka.
+Louis angakolire ndeke erikwama evighendererwa.
+Hali vuhithane vunji omwilavia omuyihaghuro ghovuthavali.
+Arthur akalevaya omuviriano ngasimuli vihenducha vike evyaghula.
+Eriyeria ovuyingo ovuthe mwerisungakathambi, salilangira echihanda chiwe.
+Nisangere erikukenderya kalenjo.
+Ngandikulolako omomaghologholo.
+Ghunalighire erithendiluha ?
+Muvilusaye omwambalu yaghe !
+Okomuhindo, avatsangi vahuthere vweghuvweghu nakandi ivithwa omwavitsangevi evyakahalavithigho.
+Chikalire erilengekania ngoko oluvutho lwakera oko vatibétains uvieho virovingi mwali omutibet anamuthavalwa nomuchinois.
+Aviahi kuke.
+Mungathwalira emiatsieyi okwivya wangathoka eritsopoliayo.
+Muvakamulethera ovuhere ovukalire.
+Embwarara haghuma nechithwa niviashwa evirikwechihunga.
+Echipwapura chachino echiri kwemiatsi eyomwangathoka erighanerirya.
+Nilighire ngoko avandu vakasomavindi okovyo nga saka !
+Musub'eka !
+Eviro vikwamire omovisenge viwe mwalengekania okwiyo, kalenjo, changehaleka, anganamusunga enjiacha.
+Mungerukira okomukekethio.
+Thomas mwandagha athi syandisya kolakio.
+Nimundu wamishishika !
+Echindu echi echimiatsi eyithishirire chikaha ovuthochivukulu okoyukakolesayacho.
+Ngaenda omomutoka owakandishasirayo.
+echighendererwa omwaviro makumiasathu omwilavira echiryathekawa navandu kutse omwanzira esyovuhithane.
+Mulichi wahi !
+Omwihunga eri, evika evierithuma ningendu kaviri kulenga kwe rithivitha omombevu.
+Sombola evithavu novuyonzo.
+Mungashinga embangwa embagwa eyerihuna elinyuma esherisaka kutsivu.
+Esiwaswekera evikasa ?
+Lengekanaya vuli oko sciesa.
+Ngwindia suveka luva, esivandinda.
+kalekyo ngomwigha we mivughire yehihya amakumwa omomivere eyeriyiwathikya omovulengekania, angasavire ndambi nene. ya mavya nyiri, mathalethore kindu kyahi kyo vwenge.
+Eshofranga shikakuheshpmbangwa okoviryano evyovusa.
+Omukwirwa amalalamika omomulenge owenu,  alwe muthwe owaliho.
+Omwisuvula ryaghe ngendo kaviri riwithe amaana okoryavo.
+Omwisho werimya eritheghekania neritheya omukolano wikuwiwe. Eshombangwa shaviritheghekanivwa okovuliyenga kandi oko mwaka wosi.
+Wuli omomivere eyerihamba.
+Kalenjyo omwilavira ovwahirawa Takeda omuthi owalyasa kashalava vutsiraluvanza loshiloshi.
+Eriteghekanya nimya evikishalava kandi okwilavira erikangiriria kunduki mokithithalava.
+Mwamayitwa ngomwana, mukendishavya ngayo.
+Musambire omomuthoka ovulimundu okondambi yiwe.
+Sindithavugha lithi oko kihugho kyahi.
+Ngapanga alakini sinashi konginashahika oko mipango yaghe.
+Mwataligha arimanya erivuga o mokiro kyosi nikindu kyuwene.
+Ngalima okovithambi omwivya mukangirirya wekithongole kyengaviro.
+Esaha ngasamalira evisesani, ngalunahamba ovughotso.
+Emma akapolapalaya ebighuma ebikaghulawamo 'fraises'.
+Sinyanga vula eribya nobwanze bwe kindu nga kienekio.
+Thukindivya na malekwaku owekingeresa.
+Elinyuma shemidi Michael mwamuhamba okoviala.
+Wamavishinga maghana tanu wesyosende omomavulyo weleta eye Californie okokilalo ekyuwene omomukaba we secerithe.
+kitokekene, nero kyamakuyira kithi ?
+Wanalavire oko omokiro ?
+David owene.
+Sinathalengekanya okwivyat Thomas yomwiti.
+Esiwalwaho vutsira malwa !
+Wangasuvire ekithumbi eki.
+Nanganeya evitsange okochinywa.
+Levaya ndeke erihamba enyungu : yithimirye.
+Avandu sivawithe omuvughe muvuya. Omuvughe wavu akashirwe neshombangwa nakandi amahano, vanalighire kutse iyihi.
+Mukandilughirirana okwecho.
+Simundu oyuwanzire evitsange okomukera oghomuthutha.
+Sindi mwana.
+Mukandi yathu omughulu thatha wenyu akandihika omumaka.
+Echihugho ni viashwa evikavanika mwavandu vakera ava greki.
+Mike haghuma na Ken nivira.
+Avathahwa vakathulagho vathi ngwithe emiyisa mbuya eyomulamo.
+Omurorotsio munji nichandundi.
+Mwasighere inimene ndambi  nyingi.
+Mwangakolire mwatsi muleve ghovuvalya, omughulu mukasaka omo chingeresa.
+Vahwe avahimbani avokoluhandi olwe gaza eye cisjordanie vikanishavugha erithwa erisika riabanya palestine okwivya oko kighuho kiabakoko babo.
+Avanya Palestine vana wite embangwa yerikala oko kighugho kiabakoko babo?
+Omughombo owechiyiro akathulagho ngoko ovuli mwigha ngambe iniambala omusohe nomutheghule.
+Sindivatsangira.
+Erikandira niviamughungo, chikathula, okwamuthima waghe.
+Sighushasa kandi nemiatsi yaghu mikekulu !
+Siwangasaka « Pfirsichbäumchen » ? Nicholo !
+Ngwithe amalengekania ngokomungathevawa.
+Avigha avambesa vaka yitsangura okwamulichi omwavuthala ovwechiyiro.
+Nwalihika ndangaliri, mwangawanzire olukuratho eshaliho.
+Musuvaye okomavulio waghe chianya cherimbavira.
+Wamanganirya amavehi kalenjo ukatsuka erilighagho.
+Evithumbathumba eviomukololoyu nakandi omuthavali chinyanganga vianga kanivwa.
+Mumbulikirire muthia okwithendihika luva.
+Sungali waghe mwakimaya vindu vinji.
+Esyonzoli shaghe rienerivya mupichi owe baseball.
+Wangalighire ekosa.
+Thondekandeke chinyavuvuya alicho amaligho owakasungawa !
+shawithe ndundi okovikwamire evikatsemesaya omovulwana, erithegha omovukekulu.
+Laura mwasatha nomuyisa.
+Omughole waghe akakolera omomakashini eluthambi.
+Bimulebire.
+Ukanimaya ngomudololo?
+Niashi kosinendishasungomundu oyuwanganisavula.
+Nimuhani waghe.
+Echikumbo echowene echamayogha, momumbwarara momukaminyirawacho.
+Nimundu munene oghumumbesa oyukahulawamo Julie.
+Evithikothiko vikahulawa mwithikothiko kusangwa sivihika kalenjo !
+Olusengo mulwanzuvia okovwana vwaghe.
+Sithwavyathwasi evialya eviringevi.
+Mwakaraghana naye.
+Ovuhanya ovuluhindi nivunji okombimbano.
+Echimbutechi nichikulu.
+Ngasungavio kalenjo nilutsengetseghe okwisangira omwachihanda omwakathi akerina rivi nakandi eriyira akathundulo okomulaghe momrindi rina.
+Marie nimwanzi waghe muke musuvukwa.
+Esiwawanza.
+Vyowene : nivasimbi avakavahereraya amahano okwisumba avana.
+Lucy nimuamerika.
+Ekimachini ekikahetukaya bandu mokitita kola ndeke, nero motwiruka omo bisando.
+Okovyonyashi, syabya ashi omwatsi munye omwavilevirye ovuviso.
+Mutheghekanaye eviangakoleka, sighuse erinyisuvira muvio. Chiringoko vambwira : mutheghekanaye erikola evikakolawa ; kutse kandi mutheghekanaye vindu vileve evikaghenda haghuma namaligho awali.
+Ngandisyakugha ebiowanzire.
+Emmanuel Macron haghuma na marie. Le pen muvayiyira okovusomboli vwakaviri ovwe vufaranza (France).
+Evya novuvuya ovuthe vyangasukika okovithambi vyarivanika okokingiriro avya sosire ngwali kwekirimi et kikamuwanaya.
+Roque akawatikaya kalenjo erimuwatikya okovwami ne rihuluka okondambi yiwe.
+Yanis mwathimba mathondi kumi okwisunga omwantyawe parking.
+Sinangathakokirya konahaki eshonzighu shaghe okwighungama.
+Erinyuma sheriherya omwanya wikuwiwe mwalava omokika kikalire kundu.
+Hugo akalire okwikana ehitsorya.
+ukatsonga kutse unalighire.
+Omukutano werishima amavya omwilavira ovusike vwa lukengekerwa lwa Jones.
+Wasa luva omovika vyerikanyamwemipango yethu.
+Sinyibanzire.
+Ekikanganisho kyamashighirya omutsapuli.
+Erinaryo Timéo ryavyarinaryokwanza oko kipwapura ekyavakulukulu erikyuma shovithi vya maria.
+Mundu yuthashivwe okovoshi anamaligheripima ?
+Ethan na maria vawithe owathashivwo.
+Erinyihira oko nduhuke molia lhekire nyitheta yakokisendembele kye  tsayi.
+Nyianzire iwakolakyo aho naho.
+Wamabi thul'oko kasinga kano, ukandi hambwa nomuliro.
+Tuli nobunyumba obu tsemesiriye hamabi hwa emiaka makumiabiri.
+Omu dilectere muhiaka siali bugha ndeke nabandu biwe be kashi.
+Habihwa masaha manene enyuma sio luhindi, abakalimaya omuliro mobalimiryewo.
+Ethan mwawaza okoluvula ne kihugho okomaria ngokwakendishamwanza Erihika okoluholo lwiwe.
+Namanza malengekania wawu wirisome kinganga.
+Russie yir kandi yikishavya eyinahangene.
+ngashaheka sho saki shilitohire emughongo.
+Mona senge Raphael okwaminire oluvanza.
+Monathalangira ne rihumula rikuwiweryovulwere eikasha hulwa nerilusha eshodelishikamuswika.
+Likalima omwilamira amakashini sirero ?
+Obuhinganya nibunene bie bindu ebika hinduliya ehitali.
+Yo Thomas angabere inia layire oko buwathikia, nous pouvons lui en filer.
+Mwaka lhek'eri bugha.
+Ngalhengekanaya ngoko anuwene na aliho ndeke ndeke.
+Tom syaba mwiha oyuwene oko kiyiro kia bakali.
+Ghulu uthibithe, ighukandi thalia omutoka waghu.
+Sinyianzire inia bugha bithia bithia ebithalhebire ebio nyiria bugha.
+Kalibo ekulimu, Mouammar !
+Nikithi kie swa,busanaki uka heraya endambi yaghu eri soma ebindu bilinge ngulube bithia ?
+Omughulu ngabuka, ngakwenyotha.
+Mwangana ghanza eri hika oko rikumi omughulu muli babiri.
+Anemu lwaluka : ana paswa eri kwama akalasi kiwe.
+Embere sye ndwa, abalelembera ngambibakola outabalio bwa maisa womusimbi oko mukali oyukandi lunga.
+Omulume oyu sini mwasi.
+Mwanga kolire erithendisya bya bakekulu naba syakulu.
+Obulundu bo mwisi wa maisa, nibulundu bo bwa kolire emitsange, ebierisiria, emikania no lwanzo.
+Abalume aba mobana tsunga ?
+Biebio, ô bape, rino ni rihano riomwiso okwinywe, ebiosi oko kihuho kino bikandi sya binduka ; mutumike bolobolo okwisabulwa rienu .
+Erihika hathia, twabia isitwasunga ehi fragments, oko buli kandu, ihakana bia ehi nyondiria kumi na mbili hiehi minyikalo kanjo kanji ehi sakire.
+Jean akandi sya bugha namuhimbani.
+Butsiri ubaha, sihali eribugha uthi wasingya.
+Mwakambwira ati akandi syaya e Paris oko mwisi we août.
+Tom alwinia swekire.
+Embukuli, erihika hatia yabia mwira waye nero lino yaghendire, yabiri nyi ghulia neri ni bihira.
+Songali waghe amabia ngalwere.
+Ghuthit'imane, ingendi kibwira baba.
+Sighubahe, Dan.
+Rev. King navanzi vuluwiwe vakashirwe.
+Vakavughambo avambesa vakavugha ndambi nyinji owiyilevya kulenga avalwana.
+Alinga omukania waghe atsandire ngalengekanaya kalenjo nivyamuhungo kundu. Mongalhengekanaya ngoyu stahili.
+ukandihandika ehilichilichi hyokundambi shayi ?
+Emivere yaghu eyerimba yikandiheria kutsivu omwimbi oyuwashi.
+Sicheriswekera okwivya mwakasombolawa mumuhanganiri owechihugho.
+Muchikanzosa iniamowa olukanda lutsiha omwembundu.
+Eriryenerithuva eriovwasoma ?
+Esimwatsanga haghuma naghe !
+Shavia nzoli shaghe esherikumbula evitsange kutse evisecha.
+Ni sandwich waghe oyonitsemere.
+« Nzama yaghe, wamatsuvuka elinyuma esherirya ! »
+Nikukuvere okovulighovu.
+Musuve omokathi akembimbano.
+Indi tulibira, kobine ?
+Mwanganaminya omundu omwilavira epitsa eyi ?
+Munalungire kutse mulivasimbi ? Muvye enwivene kutse vaheruchi ?
+Hereraya echikeke chomulume nakandi mwavughekwenene.
+Thuli novwikirirya ovwerivavwira ngoko Timeo mwakavathumbira echipwapura echechisiyisiyi.
+Erithoka ovukendeghelesania sivulivirye avandu vosi !
+Omughendia akathivitha kutsivu.
+Enzo akale vaya evisesani eviswikire omwakachimba.
+Mumukavugha muthi musondire ekwenene.
+Ngaghula kwenene evidnu viaghe omomakashine.
+Musave okwivya thwangatoka erisunga ekwenene.
+Omukania oyu akumayire, vulimundu ashigho.
+Mwakowa eviosievi luvaluva, ngoko sichindu chindi, kusangwa erikola namutsuko munji emithahi eyerigha.
+Simwanzire erikola echivi chaghe Kuchithechithia ?
+Mungatsandaya evikanganisho vioshi.
+Amaligho mwakahuthika nakandi enguluve mwikavia mundu.
+Chikathokekana echine iyanganavia ngulu omwavira evikwamire.
+Nimalengekania mavuya alicho evindu evyomuherio vikandigho nyinji.
+Mwasihere ininimene oko muti, aka lebia eki hobbit vutsiri ibugha kindu, okwihika e Bilbo yihike ho.
+Ekihuho kyavanya Soviétique mobia thera oko mwaka wa 1990.
+Obulhengekania buwene, nagho ekiendulya kinuwene.
+Vino vikakumba ngevichimire.
+Muvughe yenga mbuya.
+Ovuhingania vukaluma eshondambi siwe.
+Mukandiyikoleravyo.
+Omuhuthuko agholuhindi mwakenderia.
+Sami avya navunzaka.
+Echindu chaghu sichakera okochaghe.
+Mwakandusaya omombimbano.
+Thengaya evihanjikwa omoluyi, amasirira omoluyi.
+Mwakaminyirawa okomathema wiwe awengwindisi.
+Chakakala chighuma chisa echikakoleraya omwilavira eridirisa omughulu rihindirwe.
+Mundu mwevukwa mukulu, Jules Cécar, mwithivwa.
+Mungayitheka okwikwa enyotha.
+Maxime mwakaswahandika akolevya nganathoka nakandi mwavisuvulaya chirochighuma ndangaliri.
+Nivyamuhunfo kalenjo.
+Wamalavya hithambi hinji okoriuva esighuthakolesha echikakiryo, siwangaghane erihavwa malipishi neriuva.
+Enzighu mwikathuthalira.
+Imayayu. Sinyiri kolesyakio kanjikanji.
+Ngalengekanaya emusondire inje inaghenda.
+Sami aviamusombolwa muhyaka wa Farid. Akabehubehu komuchiru ! Sighuswekere avanakwa.
+Mumbule birimu !
+Sighuseke abera.
+Thomas mwamuha echimbati chokochithigho.
+Okindithimbya ndeke omuthwe haghuma ne ropo.
+Mungowa omuhindo owomukanya wa jules.
+Akaghende yuwenewene omovuhingania vomutsere ni kyaswa kiri okomuhindo.
+Omukangirirya wembimbano mwakayiktheka akangirira avanzi vosi.
+Emibatsi siyiri noburorotsyo oko bukoni bwe tashio.
+Omomiaka makumiavirir uthithavya musondoli owe kiyiro neru simghali werighenda hali, mowathaluka okovuyingo ovwamakangirirya.
+Amalwa ano abirihwa.
+Mwasinya okokalio.
+Simuwithe ne mbangwa nenguma eriheka ovusoci vokovandu vano.
+Ngokugliavya no muhwa oweriyighusa omolushi a kwi savula omuthavana mulere.
+Enzighu eyovwiranda vuvuya nisunzira akavembere.
+Wuvye nerikwama erikangirira rino ryavia inishirivwa ryowene.
+Amalengenganiavo amwaghenda mokyanya.
+Endambi alyahera omwana wiwe oko malwa.
+Alinamani okomakangirirya okovandi.
+Nirindi okwileka erikola ?
+Thatha ngendihuluka munavwire na vanzi valeve. Ingam kiamabia inyiweyuka bughakio.
+Kirindeke vino okandighira vyohali vindu viviri evyothukandihimbako. ekiyimoryerinjihathulira oko vihanda viethu ne kindi erivughira eshombangwa shavahimbani.
+Sighushighe nzighu eriyakatha kwiwe nawusiwuwene ngokukawaza ngokowili.
+Simulheke esyo nzighu sihike ahakuhi.
+Simuwene ngoko muka waza.
+Valashi vangi mivaghana erikwama vuthondekane.
+Mwimua omuvatsi owerithendiviahoo.
+Omuwathikya nivaropoyaghe nakandi amathivito.
+vulindambi ngatheka kosa, ngahamba vindu fulani. Ovuhanya ryenerileka eritheka amaosa mayimerera.
+Erilolya emuliro, erihika lino sivithaminya vinene ryangavinduka Alakini avalume sivangathaminya.
+Omunyerere shangahambwa omomakuha.
+Omo bisenge bino bieri liramo, abafanyakashi mobatuhere erikokibwa ribuya.
+Ngatsemera erisangana rino.
+Ngandi tsuka nyithi okwi kania nomukali oyu tsemesirie ngoyu ?
+Ngakulahira ngoko ngandi asa luba.
+Sighuki lhengekenie kundu, si lero ?
+Sighuhire kosa oko mughongo womufuhi.
+Abalunga bahia mobahire e Kyoto okwi tsanga.
+Ngambinia liha okwi kola e plak yiwe.
+Tsuk'amazowa waghu !
+Ghukalhengekanaya nga wanganabi mu minyereri ?
+Mulwe muno ! » « Hayi kwe ? »
+Hali malwa wesyongoko lume omo kitata.
+Monakolire ngoko abana ababirirawa ehihandikiro hiabo babane akayima kayima.
+Isi mwa lia ebinene emberer siomulyo, isi mwendikwenzala.
+Ekinga kineko hiringo hike hike enyuma, hiohikaleka abana ibasika kuko.
+Ngamb'iwa tw'omuliro embere uminye e circuit munye ngayiri yithi.
+Ngoko Marie amabi ghenda, Ethan amabianza kutsibu.
+Peter na Carol mobakalwa okwiminya aho bakendi sya labia enduhuke syabo.
+Emisonia ibiri oko meso, akakeba nerilwa athi akayibisa.
+Ekibuya oko bukolano bwe bisengula, rierigha eki espéranto neribia ghuka buha nabandu bemibughe mbiriri mbiriri.
+Ghuthia mukuulu !
+Ababuthi baye sibendi sya nyi lheka ni ghende nabalwana.
+Bakahik'e Rome.
+Sihalisoni okwithendi thibitha hali nga hano ?! Moghuka sangalisaya abandu banene be miaka yaghu abthe thibita nabathe asi eri thibitha.
+Eripima rio mutere muhia muhia morikabia munabwire.
+Sinyiri ya oko nduhuke butsirieria enyumba yaye.
+Akashi kama ghuwana ! Ghutia !
+Siwangasombwere ahandu habuya.
+Wangana ndwal'eka ?
+Ngamb'inia lhebia omo kithatha kiaye ngasimuli bighetse ghetse, busana neri minya emibubu isiyasya byamo.
+Ngayibulaya ngabiribia luhi abi sube États-Unis.
+Mwamuhere erinyunguthire.
+Abandu bangi baka ghendaya luba luba, alinga kina lihirwe.
+Oko kinywa kikahulawamo talent, mwashi ki kwe?
+Vulimundu ashi ehali kutseowundi, kyamavya kivuya ne kistivu vaghuma vaghuma sovakyasi.
+Endioka nikihangikwa ekyerikumbaokoluvanza.
+Abathula ngulu bangi baka lebyaya oko butwambanza.
+Thulighire okomwakono si mwendishagheneda okomaluhuke vusana nemiviri eyomulyakola.
+Mothukatumikisaya ekombyutha okwitheya eithambi.
+Hamabihwemiak'ibiri inya lwire omo mulhongo wetu.
+Mwanzire emwalwahano iyehe ?
+Evighuma eviriho oko kiravu kyaghu kyaghu ryeneripolya ewunalangire.
+Ngasava erivugha nayu o erinyuma sherilinda emiyiheko yiwe.
+Nanzire Alex Marcelo.
+Mwavuha kihyakihya ekyavya mwanzo wembundu.
+Muyomba waghe na sungali vanzire erilavya amaluhuke wavo eyirye vyaswa omomughulu wembula. Wathasondokanaya erinava kalenjo.
+Mwamathumia kimunyiko kyavu kivuya.
+theka ekiminyikalyo !
+Namasweka ngak mutithawetsera ndeke.
+Vindu vyuwene vikasa vikayikanyishishya maghali waghavire akasuva omokathi kathi.
+Akandishasaka kavithambisaha munani ne kitswe, na maria kindishasa linyuma.
+Alakini amatimba!
+Thukarondaya oyo washi erikolesya ekisengula
+Mwakolakyo abandu bosi ibanemu mulolako.
+Ngalapa ngoko unawithe bieri kola bingi.
+Sihali oyuwithe sombangwa esherivindulikania ovunyamundu vomundu okovwira vuvuya.
+Sithwashi kindu okovuyingo ovwakanyunyu aka.
+Omukulu mwahika aka basula luba luba.
+Sighuthitha subula ! Ninje, nyilwe ngaku linda kutsibu...
+Twamabikiriria omobio aka bugha, sihali nomundu omombimbano yiwe, kutse omo kiharo kiwe.
+Tony angana thibitha luba.
+Erianza bukuthu thuku rio nzighu yabakali. Konahake sinyiendi sya muleka inya yi lusyaho butsira mbanza.
+Inga, wamabugh'ekwenene.
+Amathe ano aka kumba muhanda.
+Twangana pangabio ?
+Nyinaasi omughulu ngabugha nyithi koko.
+Aba Allemands mobakirukire ekilalo.
+Nianzire iwasighala aho ghuli.
+Mumbuya koyo mubuyirire, ghubia koyo mubuya, uni kakiraye.
+Wangalabire oko mali.
+Mughendelesaye amazowa.
+Mwasireka oko taxi.
+Nyilwe isinang'owire kindu oko lundi luhande loo muhamba, aliwe abia akingira omo mughongo waghe mooo kutsibu.
+Twangana tima kabiri butsiri iruka kayima.
+Wanzire kayima kutse hibiri ?
+E batterie yomo kisengula kiaghe siyiribika muliro nge mbeere.
+Nyinaaasi kio ndeke ndeke.
+Ghukandi bia uka kokibwa.
+Sinyir baha nzira.
+Omulhenge alwakasira oko luhand'olu.
+Erithumo morika hik'ahali enzighu.
+Engetseyi siyiwithe aherikimira.
+Nyinaasi ngoko Nathan alwe awithe ebia lhekire inia kolekio.
+Mwayithire muligholo.
+Bwamabira, hatia mongana subeka.
+Ngambimwa musaba obughanyiri okwibia imwahikire ndangaliri.
+Sinyiri ya oko kalasi omo mutoka.
+Sitwe tuka bugha ebinywa, nibinywa ebio bika tu bwira.
+Alinga sikwene kabissa.
+Abalume babiriya langira akaghughulu.
+Obumhembia bukulu mobuka bugha buthi bukandi ha abakolibesyongulu siuwene.
+Namakusima, ghenda yambo !
+Namakusima kutsibu tsibu.
+Omwisi owalaba, Théo mwaghulire ekisesani kihiaka.
+Thathula kuyo, naghukingule oluyhi.
+Mulinde nine mwasa.
+Abia mulasi oyu kakamene.
+Ngubaha ngasihendibya obuhanya wamabi ghenda hatia.
+Eribiaho kutse uloholo lwa Socrate lwamabia inyi lwo mundu mukulu, eribiaho nerihola ria kristo nibia muniambiani.
+Mulumuna Serrurier alwaka bugha lubaluba, na sninyithowa ebio alwe aka bugha.
+Nyiluhire neri bugha emiatsi miri miri.
+Mongowa ngoko uneho omo mughongo waye. Ghulwe hakukhi, butsir ubaha, ngerigholo gholo riomo kihuhania.
+Wanga bindulire emilondo eyi, mwali kweri nyi kenderia.
+Mona yi sonera eri kothi eri.
+Wangaimirie enduhuke ? » « Ah kiekio, ni ngumbu yika bula.  » « niki kandi ? » « » « Olumbuka. »
+Bill mwaletha mulere wiwe omo luparake lwesyonyama.
+S Sinangamuletha amovisange vyavu kusangwa vikahamba luva erivu.
+Nyanzire ovulimughuma analetha vanaviwe.
+EOOmuthibitho oyo baka birirawamo aka swekaya.
+Kianga tsemesire ngoko, ethuthu, hangabere akabangwa keri kola omusosotyo omo kighona kie miatsi ye Tatoeba.
+Kiangavere ndeke.
+Ava palestiniens ave cisjordanie vamaghana erilwa okokitaka kyavo kyovothatha kulu avakatavala knyanganga vakandisha vasuvulya omomukanya owembolere, haghuma nevimano evikalire popapo kandi haghuma ne vimano vieghuvieghu.
+Akindishasa wamamuviritura.
+Esyopunda esyemithi esi nisia kera.
+Mwakengemereria oko babia baka laba.
+Ovulimundu ghosi oyukapimawa okokighonye kighuma alwe omokilonde-10.
+Monyalotha kithyakitya omokiro kino.
+Ovulhi vulengekania vukalava omovikanyo visathu.  Ekyerimbere apokirwe Nikikwamire vakatsweva nokondulya vakalihaghawa.
+Sinyasi mughulu valinasya kusuvulirya olusende lwaghu.
+Mateo owithe erye visekya.
+Tukandi ghambula naghu.
+Avyakakulhya vurondo omokiravo.
+Nganzakanji kanzi erilhyatsira omuthyoyu.
+Hugo avyavirihuthala omovikya omokalhithusa.
+Amathe mwaghulhi vwa omoluthehi olwe kijo. Kilhya
+Kylia syanga kolomuviri.
+Amavughathi mughala ghuwe anasi erighanza eritsaka okokighuma erihikokwighana.
+Okwimuheghula okovandu avanga mcuiltha ovukoni, sihallyerimuvana.
+Ghuvye neri lhinguinia akalhyo kaghu nakaghe.
+wanzire iwakumayira ? Tsuka eryambula eghuwene wene.
+wangana lhavya ekyonangakola injowene okohilhithusu hini.
+inyikumirako moryasonderitsanda ovughuma vwevihugho evyevu amerika.
+Erivyagho nivika… ekyowene ni lwanzo.  … ekikallire ryorighavana. Ikwekilsivu ryeri laghana amalolo… Nekyowene ryerisangana.
+Nyilwengayivulya mughulu wahi wangambuire.
+Vusana adamu mwalhya erthunda eryavya ripanivwe ?
+ekyovuhanya thoma mwalhekembukulhi yilwe omomubuta.
+okwekyo kyamavya ngakyamaghana eryowika kice neritsandya omuthwe owavalhiho ngasihangavere omutwe owavaholli.
+Mwira wawe alweakyowa ghundi muhanda ngaminavure.
+Erivihakaghuma vikatsandya ovukirirya oko vandu ovukavya eninzuko eyolwanzo.
+Okovighambulire olwevihugho viviri vunemulolya emuliro, erihulikirirana rinemukanya.
+Sighunthengane, ngakulhembalhemba.
+« Sithutsomanevyo !  » « Alhiwe Iyehe, sithughane eritomanavyo !. »
+Mwalietu mwakambala luvaluva vusana nerigholo.
+Evusiriya ukandisyankinda malwa na vukandisyakanjya avakahuvikirira ovulhasi ovukatsambatsambaya ovuholo ngoko sikyanhwere. Erithoghothya avahimbani.
+Thulhi vanji ekisighalire nighusa rivwe vusana thulivanji.
+Niki parakomando ekyowebe ekyo Maxime  evyavirilhevya.
+Mungaghusa okonyunyu kwerivwe.
+Ngalota ngaya omokihugho ekyo kitsivu erilangirakyo.
+Avakolhi avebanji eyi rero vavere ngavatsangire lhinongayivulaya ekyo ngakivuyireki.
+Ngoko kyolobirerimana embere sya musalaba, nerisighala omuvulevya ovolwanzo lo mukama.
+Halya ni mwigha okokiyiro ekye Fac.
+Namavasunzira righologholo rivuya nanzoli mbuya.
+Kanji kanji, inyuya valaluholu.
+Hamavyaki mwanzi waghe?
+E Alemagne eyekavuno ni kihindi ekyokokihugho navavavugha “molxh” oko “mulsch”.
+omovisandevyo, unawithembangwa erivaoholuthambi. sighuyihambisaye withevithya ighukandimi eviminyikalo bini.
+sighusighale ighunahangene omokirokyosi.
+Ngindyaminya ngoko sighendyasa, nangalhindire.
+sighuhangahangayekyanganasondivwa,akasa kanjikanji okondambi.
+Nangwitheokomulhikikomokihekakyaghe.
+Akavugha,nomokinywa kighuma akakiranaya evisunda, /suvayeryuva,rikanguhaya evisunda.
+Ngalhengekanaya ngoko nikisoni okwinje eriswekera evindu eviringevyo.
+Amavindulhikania awenighulu angavere nzuko owerivugha asyodubu thuyeyo neryolhuya.
+kanaye okombanza.
+Simwathowa, ikovithe vitya?
+Gabriel akanditsema akakulangira.
+Avanava movalhemberwa muhanda.
+Sinendikiruka engudeyi, mwalhi ryiryokoluvaluva.
+Jules angakwamire evighendere lako vyetu.
+Mongalu naya ghotsera.
+Evinya mwenda evyo, vika savawa evighandeke kusangwa omcuilawiravyo vulimundu anganayikokotherya evihanganiri embere syevinywa.
+rongasanderilhyathirwa.
+omughulu omukolhi okuthule okokisayikiwe, akalangiraya emighanzo yemiwuyerikola, yiryatheghekaniviwa.
+Sindi kwir'enzala.
+Muhe avalume vekyerilsangamo,navakandilu ivakula.
+Omuwathiwemilahanguko avyaviri hola, mwalhiawya virithulwako, mwasighire olughowe, okovolo.
+Obuligho nikyerilendererako okomunyabwenge, ekyeri nabirako oko muklisto, nobutheke okomwenge, noko vera endibitho.
+Akambwira kanji kanji amakangirirya aerighanza.
+Amathakwalumire.
+Sinyanzire erisyathalhyenguruvani eye ndlulhia.
+Esyonzwiri siwe sivalusyandeghala okomutide omughulu akalangira omulhimu.
+Ukalhevaya evirimavyawe evyowene.
+Gabriel mwaka thulaghongoko syendisyasyakola erilolo righumerereryo.
+Thwangayiheghula kwevighendere rwako vyakere vyo.
+Husaya herikothiryaryaghu.
+Mimundu ghutsemesirye.
+Ghuwene !
+ekisenge ekyo vulcuruseki nikyaki?
+Sighuvahe eryowa embere ghulangirekya.
+Iwe ghulhyasijha oluyi isiluhindire omokiroekyalava?
+Namalsema ngakulangira hano.
+Ghuhiryamaha ghomo miyise.
+Omuthahwa mwalhengeulusya akalhitusa komomughongo wiwe.
+sinavya nyanzue erikol ndangalhiri angulhe omunyemuwu mwambwira ngoko vyavya vithothere inakolindya.
+E Sao Paulo okomakumiathono na munane, omusombolwa avye mundu munene oyowavya akahulwamo cacareco.
+Nanyangalhevyekihindi kyoko visesani.
+Kikachire eriyitheghererya oluvanza haghuma namaghalli okwivyaho ryakeranaker haghuma netseme.
+ovwaghalhi ovwe wihuthalhe /haghuma neringumba ryavandu moryaheka avalvi, iphile,oyowavya withemiakeyiseghere haghuma na pélias oyo ulysse ahuthalayomwithuriwe.
+Hathya ngasonderihuka , ngadisyasa enuymayohake.
+Hathya ekyumano ejyasuvweli "Rikanda erighanivwe".
+Namalangira mwanzwe mashighala.
+Nyilwe ngatha tsanga omughula ngunza vugha nythya.
+Mbwinonero vyo wangasiremo.
+Nyalhengekannya ko wangasire ighuwene.
+Nyinaasi uyulitha omukulu wepolishi.
+Ovulhi ovomwatsyoyo waamulu mwasasa evyaghu.
+« Marie aghambire nga, nimalaika ! Nyakavugha Konjikonji Enzo, avayilhighisya.
+Alhiwe omghulu kakasyava ekihughokyea omo omxera anganavya mwasondolhiwakya, thumyonavughe thuthitone evidemosata?
+Evisonda vyavya ivinemulevyalava.
+Omundu ngavwirire aaluthi vuwe avahavuli.
+Pile poil !
+Mongasangana Michaél na Carlina omomuyi omo rithunji rino.
+Muthukatsuvuka ndangaliri. Mothuthithasya kolakindu.
+Nyinasi ndeke ngoko kyavirilusiwako.
+Ukandaghala erishigha munovwire?
+Anathahalam sivashi erithanza ovukoni ovua kasorwe.
+Mwakaha eshyonyimbo siwe syayira erya Enzo haghuma na Jerry.
+Syanzire evithalwe vithaghekandwe haghuma nevya luvaluva.
+Kinga obuno. Vithevithya oghukandi highulwa.
+Sivirinano enyuma syaghe.
+Nikwenene. Ulwe ghuwithe mikerisathu.
+Kumbiwatsakura, eriyisogha erivya vwiranda.
+Eriyihalamba rithire riya.
+Sinangikirye eshimuyaghe yoko mukekethyo ghovutara.
+David Beckham nimungeresa.
+ekithaka kikathimba okolulhengo milioni makumi mukagha namunani evighonyighana makumyasathu oko sahanguma.
+omwana kumbe inyatwalwa okovuvalhya bwa songali wiwe.
+Amahwa ghovwihi mwahwa omwiseka vusana nevye vinimba evimulhevirye.
+Wanamaminya evyoghukasonderi?
+Omughali wa scott anzire erihuka ehi sashimis.
+Iwehaghuma nekikumula kyawe simwendiyilusyaho.
+Yiryovuhanga.
+sithwanga hambira avandu avaluyirirene vokovindu evyovathe vanga theya.
+Mothukalava omoluyi olwenyuma vikavya vithya omundu mwakathulangira.
+Ukandengako.
+avyaakalhengekania ngangakochire kwangathoka imwanzanaye angingirire omomivere mivuya yanyirya wiwe.
+Samwelhi mwaka virikirwa navandu avehihya.
+Mulhiwawe akandikuhira omoluvanza amaviminya.
+Sinyiyilhindire okwivya iwangevukavyo.
+Ghunywa mulwana.
+Omosyosparanyinji, ovidoshio evyavalwere vikavikawa erikwamana namenavo.
+Nangatsemire angambirire athinyiyakanaye.
+E « love » vakavughayo vathi omokifaranza?
+Mike Brant nimwimbi owe israélhi noyukumayire. Akatsemerawa navanya algeria.
+Ekuhugho ekye israélhi kirimovuthekane.
+Mongakulhire mulhongo.
+Olulhengo olwa maghetse nilughumerera omoluthelyiolu.
+Sinangasighere inyinimene nalambinyiri kandi nalangalhiri.
+Mongayikase erithendisighanakayikotho.
+Sihalhi noyo nyasi oyowangahulukya ekyeriryu.
+Kate avyainyanalambirye ameswiwe inyana kingulhire.
+Nimwera kandi anatsemire.
+Navya novulhighe kandi navyanga mukiru.
+Ngandi nigherilusyaho erithuma revindu bonokisanduku ekyerihunga?
+Latharina, umbengununu.
+Kyakakala kike kyavya kikapala palhyahalhi.
+Omuvughe owevimunyikalo aghavakavene e U.SA ne Royaume Uni. omuvughe oweviminyikalo e Mexique alwirinyaghavaghavana nomuvughe oweviminyikalo kiespagnole.
+Helen keller aviandimethime na mama kandi inimatsiha.
+akahandawa komuwe vusanaki?
+eviwe evyakakola vikavya oko myatsi minji.
+Mwakamusava awathihaye thatha wiwe eryerya ekikiranguruvani alhiwe mwaka vugha ngoko alwe nemiviri minji eyerikola.
+Erilherivwira omusire kovirengerimahe virimbirimbi vyomundu oyuholhire.
+Mwayisumbora okomutwe mutwe owevusandu erimulhyatsira okominywa.
+Nganzanyikuvulaye okovulhevurye avighavovuhuka.
+Ekivuthe kikaluseya mboka eye soya nevindi viryano.
+Ekivave vusana nekimanyiko ekyesahanghuma.
+Ngandihira emibuta yaghe yohayi?
+Sinendisya kwanza na hake.
+Nganzanyikukwame ahosi ohowangaya.
+Nimavehi? Omughumerera erighava navandi.
+Vusana novulhi bwerikala muhanda, omubiri waye amabi tsuk'eri luma. Omomughongo nomo bikya.
+Ekivundu kiwe mokyayatho oholuthambiokwiye.
+Thomas mwakaya yihalambira ahalhiavenziviwe athivusana abirithetha naye.
+Avandwavo vithi sivawithe akyosi ekyivangakanjya.
+Ngandikuvwira enyumayo hake.
+Namatsema ngakulangira.
+Emyatsieyeki polithka yinemuvinduka, alhiwe avandu vakasighala movaghumerera.
+Mwakathulagho ngoko iyuwene anayithekenie erisondolhya evisenge.
+Samwelhi avya mutheke okovithaka na avyamwera okolusende.
+Enzoka eyamarugho yanga minya yithi ahalhi eyiswiyayo omovithi nomushithu, enyumasyerimu, amavya inimutsitha?
+Kisengula ekisumire!
+Omuviri owe riminyerera ovokwe avirivya inithagharyaghe kulava erisakekithavu.
+Avirivyamuthaku erinywa akathava akavathanji.
+Ulhi molo oko luthuthu.
+Nikughuma kyoko vyethu.
+Kumbiwatsueki vulhyomusoni embere ghuvughe nepolhishi.
+Wangana ngeryemilondo eyoghuthasi erivindula. Kwamuhwa ghundi mundu anganaminya!
+Nimundu amuhungo okwiwe.
+Elhengerera eyenzwere eyavahimbani sitweravo alhiwe nikunavo valwe oko kithaka kyavo thatha kulu wavo.
+Omulume akavya nakaghala omughulu akalhighe konimolo.
+Olivier e akanzekimunyiko ekirimolukanda.
+Namasweka kundu.
+Isiwa nitwa esyo bonbons.
+Ngwithe omulhondo  ngankubwira nithi ulighe eyo.
+Sivava colonivasa avanzire esyondulani isyahera venge.  vanji avakakwa menyuma ovuthavalhyo, vananzire alhiwe vakayi vusa, sivangalu vakavugha.
+Uvere ngaghusangere munovwire.
+Mowashighere ndambisyahiomwigholo?
+Ekithe twitha kikathukalaya.
+Ulhengekanaye kukyo, nganzire nyisunge esimu.
+Muvavughire ngoko wangavere ighulwere.
+avanyasi vanalwirivainya ngoko nyawene okoviryathalukana.
+Sinendithoke rikuvwira lulhengolwali namatsema.
+Halhya kusangwa wavirikotha, wanga minyirekyo.
+Uvwene Timéo.
+Olwambalwamba luwene okwihimbula esyombimbano syosi esyavanya palestini. Ekyomuhungo nivaghulukako mokihugho kyavo.
+Uvyenerithekevirindiko vyaghu vyoko kilweki.
+Mulhigholo munavere nekihuhania kike, kikathuma inyithanzerighenda.
+Ngayi vulaya ngasinendiya handu eriyavindulomuka, vusana omuthahwa waghe akanyi savathya.
+Umbiakiremo Angela.
+kikalhire kundu ngoko ukigha, evighuma vikandivya vighumerera.
+Sihalhyekikavindula enyumba ngo mukalhi oyutsemesirye.
+Ngavasava mulumwaghenda.
+Sikyamuhungo eriluiwa yiminyisya koghumuno.
+Kanji kanji akimaya evyerighenderako, omomuviri wiwe ghosi.
+Nyilwiri navya novumunyereri okwihikeryaghu homo.
+Situwithe ekyasi ekyothwagakola erivugha thuthi uvyenethu.
+Vavyavavirinyihirakwe rondirine hamakwa mikerisathu.
+Ukothe omovulhimughulu, nécikolheraya oumbuka ngongovyangavya nawandi.
+Ekyaghanda kyanzire ikyaponaya evyokiwitheko.
+Namaseka, alhiwe ulhibduvabza.
+Kutse ukasuvula, kutse ukahuluka.
+Luca akaghula nerighulhyesyonguruvani.
+Ejusebge kyavarenethi mokyasava olukuratho lulyaka erisyavatsakurira navyo ekihugho kisavulawe omovyala vyesyonzighu.
+Nga lehengekanaya ekiliramasu nimuanyanda weritsiroluthetho.
+Sighumbulaye omuvuikyo aakalhingathya.
+Omovurine mwavya kwe umivimbo enyuma syamalwa.
+Nyiluni namathera okivyo omilavira ovwira.
+Avasosothya vavyavaviriminya ngoko evindu vighuma vighuma vyangakamakumirwe kaviri ongomughulu vavya vambithe esyonjimba eyerindula.
+Okolulhengo lwahi thulhighire ngoko syalhyathutheva?
+Ghusenganevyo yomolusi yinendilevamo nesamaki omobuno.
+Avamya galestina vanaithembanga eyerivya nevyaho okokithoka ekinekyavo?
+Maxime avyakayivulya ngangaghendathi vutsira nganivami.
+Carlos Movel avyamahali werangi erimbere omo Argentine.
+Sighukonahngaye. Uvwe mukuthu!
+Kighanivwe eifutira omokitethevyo.
+Singithasingira okomwala oghovukingathi.
+Wanaghe oko kivugha ekyaka ghulughulu?
+Omwanzi werimbere wa Matheo avya ini blonde.
+Namavughanyiti: Ahonaho noamvua omovuthahola/Omuthi akatsingatsinga, nakavisa, nolutari/. Nokita kyanatsingatsinga, Ovulimwinda eruivyekithaka, neviryev viryalwa omomuka ghovuvuyirire.
+Mongalya nerivulhya ekivulyo kighuma ekindevirye.
+Ngikirayevyala vyokokithigho kiwe.
+Nomavinimowa ?
+Thomas nimughasi oyutsivukire.
+Namatsema ngowa ngokomamie anuwene, mualhi avanganza vanavirithulagho ngoko riseka.
+Ekisumbiraveki kikaheka ovulhitho vosi.
+Vingayire eyiri omuthahwa mukulu inyakuthevya.
+Nyimwanzire Vusana akalhindirira.
+Omumbesa muvuyoyo nandi oyonyinga kinanganayo omoliverenge et vyavuhingania?
+Mwaka savayesikothi riwe.
+Thwanga yisendebelhe ndekevusamanakyo.
+Nyinavirikirwe omwighologholo rino.
+Vulhimundu akayivandako.
+Eryatho rikahira emugondo wendatha syamalhengera ryuva.
+Hayihongasugha omwenzi? Nganzanyikowaye naye okovicherinye Ovuhimbe avoluhimbo.
+Ovuthavali vwanga thavinga ngavuringa athithya kulhi avandu eriahemuviri.
+Sihalhi omuhanda oakasololo kutse oerighendya owangavya nerikivuako mwangavya wakipolithka kutse owe historia, kisomo Kutse wo mirembe (vutheya). Ekyovuthavalhi ovovukakola sikyanganikakirya kyoene.
+Kikandi uwana habihwa kighuma.
+Vutsira maligho malebe, Maria syendikuama amavalya.
+Guillaume haghuma na Lebas evingwevyo sivyondivyavyamahungo okovandu? Thuangahirire kuavandi eritakya eghisembo.
+Makayiha ndambi singahi erihika akocheryerirayiwe?
+Yukathavaya omusondolhya.
+Angaviritha mughalaiwe ekyusa.
+Ghuluiriwavya nomuha naandi unalwiriwya nomuhwa ghomuviri.
+Omulango ghomuhwa.
+Eritsuka kera, aandu vakakolhesasyerisendea vakavya neritha emkorobi yo movironda.
+Sindikangiririraya avakulu venyu.
+Oyuthi lolengemulhiro ingakasuvenyuma.
+Erivuthekikakoebosaye vyamuvingi evikalhire.
+Endopitheghenone moyalavyokughulu kwayo kwembere syaghe, navya isinyasi, Omovuva, ekyonangakishire.
+Wangiwa erihumba omikolhesya ekisengula.
+Navyangalhevya eluthambyokwinje nowire. Ekisenge ekyoruhturano kyavya kyowene nakandi kinathondekire.
+Okokwenene sinyikwanzire omomesowaghe vusana akakusangakwerithighandeka vinji. Aliwe omuthimawaghe wakanza evyoakapona avomwalhiwamalangiri akanzeriramia.
+Omundu anganavugha athinimasatha.
+Ovwenge vwaghe vwamaya muthendisabya, awite vaghalamono vathanu navalhivana.
+Epolishi moyianalhengeritsopolhya olutseghetseghe lwa Gabriel.
+Akandi lavonduponake omo rithungi ryamundwire.
+Ekyo kilunikyasasa erilhonga eryekikokothya omusho pondungeresa olunasivwe.
+Kwakuke navirikirawa omovusendebelhe.
+Vyamanze vukya mughala wenyu.
+Nyinya waghe avyavirighulekiholokyo na avyaviriyihakyo.
+Omughulu avapolhithika vakavya ngasivashi, erithalhi hikavyangalyamuhithania.
+Evu Amerika, vulhimundu akavya okovulhengekania ovomundu oyukavya ngalhyendatha kinyavwenge, vusana avandu vosi vakavya ngovalingirirene, alhiwe sivelhigha ngoko sivawithe amlihya koughuma navo.
+Erikothieri riviringasika.
+Okovughuma vwevihugho, emyatsi yavuvisoviso ekikumula kyavithi, evyosi kyonene eriputsa putsekihugho anaathayihambirira evivalhewinyeangulhe vyevanyamerika. Evisiviyendisya muha eviro omonjakya.
+Ekitaka nikimku ekionikyawatha.
+Ukondipenda na Yanis?
+Eridirisha eryoksinji ekyorikanaviramo rinarangirwe.
+Okomwaka wekighonye kighuma maghana mwenda makumi mwenda naviviri, evatican moyaminya kilhetalheta ngoko ekithaka.
+Sikinyahaghumerera nakandingoko kitathima oko myava Nangalhekire evindh vyakala, munasi.
+Omwinashikya ovolukengerwa mowithe ovusosi vwenyu vunanganalhekire erikwamirira omuthikuathikwako.
+Sikya vikire erisya kokothya embundu nene omombimbamoyemani.
+Ngoko munasi, EBerlin nivwikalano vukulu avwe Allemagne.
+Anga yikasa okwiyiyinia omolutseghetseghe lwimelovulichikiro.
+Erisanda evikirimo vika visathu kikathokekana ovulhi kika nikinene.
+Sinyikyuwene haghuma nekirimbeki.
+Ghuswikire !
+Unaliriwalhigha ngoko evyo vikandivugha ?
+Ghuliriwavya muwathi oyutsivuhire.
+Wangathwekika kyoko metre singahi ?
+Okomwaka wakighonye kighuma mughunasi makumimwenda viwiri , ava Yahudi movathivithwaku Espagne.
+Sinyithalhighe rivya inyinasingire.
+Ommuhanda oghomuvwiryoyo athelirwe ikkwirighusa eryovusondolhya .
+Sighuseghere ahalhiendeghetheghayo.
+Anamusondekanie kindekyo.
+Tuangathumire Jordan ya lupithalhi.
+Emiheko mingo yikakothesivwa omomisokyo.
+Sinyasi ikondombye ngamungasighasyohayi. Alhiwe nyivosi kongandi Sinyakyamavyala munavwire kandi.
+Avambesa valhere vakakola omuviri.
+Mobatahirye avalwana bawite miaka minene kubalhenga.
+Erisyanimbala olukimba luhya, Dima mwahulhuka neryo mwayitheghereghulakyo.
+Oyokalyatsira oghundi nindi ?
+Okivandiavo, emwiriyavo vakimaya evyosi evyomikikugho, sihalhi ekyonangavugha, erisaka kutse erikola, sikyendi hinganakyo.
+Engenda yikasa ikandaghala.
+Olhimusire oyuhithene omonguruvani eyavovongaghasinye erifuha !
+Syalivugha nomuholheri ekinywa ekyekifuranza, alhiwe okolundi luhandi akavughekifaranza ngwakulanakyo.
+Ouah, Maria nimwangu.
+Gabriel mwathivithyekombakithi !
+Gabriel  abia aka bindukia akasette.
+Omusondolya mwakanja omunara oweEiffel wavalume ave Allemands.
+Mukalowaghe syakiwithe omuhwa woluthetho eritsukira olwavea mulheremi, nangasyayira nyithi ?
+Mungakolesaya, omolwimbo lwaghe, emilake yiwe.
+Nomokisenge kiwe movavyavahirire vyuma vyerimberako.
+Ukahulukayagho hoti?
+Avya vaviri kokotha ekikiranguruvani.
+Kokinengekyathulaho, ekisasamira ekihwererere.
+Mwamavilhigha eriyilhetha imukandighanyirwa.
+Suvaya evitsangya vaghu vyomokisanduku neryo uhirekyokovutara.
+Evikwarari viviri vikasanganahayima.
+coucou omundu aneyo?
+Ovughuma vwevihugho vyevuamerica vyaviritsandya evihugho vinji kulava evindu vihugho.
+Hatya evyosyevyo okwitwe vinemwasa vikavya vyekera nakera.
+Ekithaka neryava nihithondi hike omonzighe neyesyongunonu.
+Mutsopolayendeke emyatsi eyolusalhi-ekyonikikakyomahungo omwivyaho.
+Nivya hone olutseghetseghe okokisasamira. Hamavyerisosana nekisasamira ihakavugho hathi halayirwe okonduhuke!
+Eritsanda amathegheko ghoghandi nivubakaji.
+Okolundiluhande, hakiri avambesa aghanistan vakaya okoviyiro.
+Omuminyereri wamaveha akavya inyanemuminyerera emusuvi reko eyo luhweretso ne mihumulhire.
+Esyonguruvani ngengenge syahwere.
+Thukandiasa oko theatre omothuthutu mwitwayira oko so nafasi esyuwene.
+Singwithe ovuthoki ovwerisavavyo.
+Avandu vakakolhesayomengashi eryingiraùo nerihuluka.
+Evisanda vikanahulukaya ovwithi kikathuma ihavyovulhighe. Nikusangwa siwanzireukavyeghughwene.
+Ni kwanya kundi sighuli ighuwene.
+Namakusima okovukokya vwaghu.
+omugheni oyowasa, inyanambithe omulhima eritsuva okomuthwe erihika okomana,avya musimbi kandyavyawenealhiwe ovuvonde vuwe vwavya vuhambahambene neryaghalwariwe.
+Ngakola kundu imonahikokolulhengo olwekiyiro.
+mwanakangirya endeko yavalwana vevahindi.
+Hanavya ovuthoki ovwerivindula amaghetse omwilavira evitheghekaraniwevyo.
+Ngalhengekanaya ekyokikugholhere.
+Mwahumanga okoluyi oluhindire.
+Sihalhi omuvuyirire.
+Mongana kola evusosothya ovovulheremi,alhiwe sivwatha kanjya kindu.
+Ekyokikandi vugha ndambi.
+Akasatha ngenyameyithamire.
+Momwila viromuhwa waghe monangaya vavana, momwilavira ovughenge vwaghe muthima waghe monangasyalhigha avavuthi vaghe.
+Bah ! kweneneko mwakana vughathya ? sivyanga thokekana !
+Ngandihika okolulhengo olwerivya nekyakakala.
+Evivundu siringongo ghukalhengekanaya.
+kovine vithya mundu waghe. e bara yinehalhya nikavanga kavuya nakolo.
+Ni muyisa kwenene.
+erivularyo makulu oghomulala, mulunana buruna anema theya amakashini.
+Evirimwa vyesilwi ulhihavyo hosi?
+Mivwengikula.
+Avanya Palestine valhinenguma yerivya vwiranda, nerimia evindu vyavo nerithimba vwiranda omokihugho kyavo.
+Muthwa musighira evyangalhengekania.
+Sinyanzire mukalhengekana konyiri musire.
+Ngalhengekanaya ngoko siwendi thavaghana.
+Olwamba lunemuthimba kwavya virisanga oghundimuviri.
+Omughulu thatha asa navyangalhevyevisesani.
+Siwangavugha ghuthi sivanga kuminya. Olutherwolo olulhi okombandiviri nikiminyikalo ekihwere!
+Ovusuhuda sivulwe vwerihiramwa maha.
+Mongolotha esyonzolhi esithire ovuva.
+Akakwesa omokyatho kusangwa akwire mbethya.
+Esyondeghetheghe sikanza erisuvala okovuno ovoluhindi.
+ovunji ovwe vighulhya vyavyavyavirithwalwa omovindi ovunji ovwevighulhya vyavyavyaritwalwa omovindi visenge.
+Okovilhevirye eryeruka eryekihuhania, avandu vakayowa ngavawithe ekihuhania.
+Ghulhi novulhighe. Kovithevithya?
+Wamavughaghuthi endwa yilolaye mulhiro, wangasombolhire erivyanaye kutse erivughesyondambi ukakola omuviri.
+Omukwarari avyaviri kanjya enzira eyerikwama.
+Ekihugho kino nibanji nene omulhi evindu vinji omolulhengo evirimo vikalhyana.
+Vindu vike vikandivya kulava erivyaho eryenyama yika humbwa.
+Avyanzire erimutsemesya, nakanji kanji avya kakwama omukeketyo gholosi, evisandu ivunevithya omovolometre vinji. Okwimuvwira okomaya wesyongoko, evibata vyomomasithu evyavirihera.
+Oyuwashi kwashingana nindi?
+Motwanywire amthe omo kindu kiembegho.
+Omulamia aviriluvuka.
+Omokyumano nuneamathe! Wamavilhengerivugha, nehihgih Z-14.ihikendikutsimitha alhiwe hathya J-37 vakashitha avandu.
+Ngalhengekanaya makandi minyererya oyukasyalhya.
+Ghuthivithe kutsivu nakandi sighulwike vyala!
+Vulhimundu asondire inyaminya okomukumulowahi akandisya ghusa molulmbaka.
+sinyithamirya ndundi yahi erihira enyama ngayeneno yokovulhengekaniavuwe.
+Ngandisya bitha abosi.
+Ngalolay'emuliro omo biriatho biaye nakandi ngandi sya kola ekassi yaghe.
+Omundu angana yiowa butsir yi heka. Omuyiheko akasira omo malhengekania ogho tughuthe okwi twibene, enbiekihuho ebio twanzire itwa bia nabio nebio abandi banzire itw bia nabio.
+Namabi soma eki barugha oko kindu G, alinga abasoma babirihirako eminwe yabo.
+Nabiri ingira omo bulasi bomo ngetse.
+Omukali wiwe atsandenie.
+Tasya hulikirira aka liki, nero umbwire ebyo wamoya kisi.
+Ebinda, ebia hola kera, bika huluka omo hiburi hiabio embere syethu.
+Siwanganza ebio bika anza.
+Mwala wethu alwe aka sighala ndambi nyiri eri soma ehi tabu.
+Nyinaasi ngoko yilwe erithendo.
+Kilwe kitsemesirie eri kola erighologholo ribuya nomukali oyughuthe hakila, mutsweka na mubuya ngawe.
+Sihali eri tsantsanga emilondo.
+Sikosa riethu eribughambu siwanga kanaya omo ki espéranto.
+Wangana hira elikoti laighu oko kindu ekio hakuhi noluyi.
+Oyo wanzire kutsibu siali hanyira luba.
+Sinyianzire abo koyo ibabula amarasi.
+Nangwithoko vulo vyesyombagho esikokothirye omolusende olwekihugho.
+Akavulaya kanji kanji amavulhyo owathawithe mughoso.
+Halhimuthahi mughuma hathya.
+Etoki pona ni mwanyenda werighambulhi ranako molo hakavanika virimwa vinji vithavitya omoririma. 
+Bakasunga evithi bingi omo eyikaghulawamo ririma riesyo nyama.
+Sinyasi ekikalheka inaseka.
+Sihachi ekitsivunge kisasamire ekyevisunda evyeriyipikapikira.
+Avatsongerwa vavyavaviri lwikwa,vusana avasosi movavalangira ivakakwira vusa.
+Al-Qaida sikithunga ekikayihula mokyavilhi avakavulheghetha yemirembe eyavahimbani", alhiwe nimbanolu eyovughuma. Vwevihugho evyovuamerika omomwaka wekighonye kighuma maghona mwenda makumi munani omwilhengerera ryeburijevihugho, nevurusi ivuneko.
+Mulheke erihirikirira ovuthavalhyovo vukasolola avandu. Enyuma syevyosi mulhivandu avanganalhengekania namunawithe mbangwa eyeritsira evyomukakola omokihugho kyenyu.
+Ghulhyaghula kutse ukaghulaya.
+Erina riwe riaba oko kababe.
+Amalwa abiritsukibwa oko Tatoeba omokathi kabaka bugha bingi.
+Mwowa obwifu omughulu nyilwe nga kania noghundi mukali.
+Erinariwe sirilwe okokavave.
+Akaghala kiwekahwere eritsukira ohwayirire okonduhuke.
+Nyitheghirwe.
+Vusana ukanywa akawa komokathikekiro ?
+Avyaviriheryomuviri.
+Omughulwakasere ake geck kakahika okondulhya ekikanaka kirabaya ryenerikingula ZSH. 
+Muvakathusunga thusathomupira.
+Navirihambomukania wethu.
+Masha akalotha erilwa, haliwe akwir'obuba.
+Simwasi ne kitswe!
+Ngambwirire ngoko omwana anganalwa mwamaghetse inyaye lupithali.
+Nanga mbalindi?
+Navya naviriherya epari yaghe.
+« Mughene, Ukraine ! », Abanywani bobaruruma. .
+Ahumayire eshine ne vuhindi .
+Ama confethi… okwenene… Nikinji… Kulhiweko warondiryeki ? Kikathwala ovuhingania ovwehivave.
+Eriverererya omughambo mo ngavo eyovutheya vwesyongenda kyekithekerio kyavukake vovuthunde vwethu.
+Nyibyire okokiviryo, kinya, kinokyavere kike.
+Eriminya okoevivi, kumbi wasakiri omusondolhya.
+Oyulhithoya syasaghire erithogha?
+Ovutheke vwa Bennet vwavya inikitheka ekyevighogne vyevithavu viviri vye Sterling vye rante, evyo, ekyovuhanya vwavalhi vuwe, vanya valhingene, ngavasigha lhwavo mwandu valuma, okomuvuthi oyulhi halhi.
+Sinendilwa okowa kamutsere nyithe nalola oko sami.
+Ekyuka mukyalwa omomugheriye owekipulhi.
+Ekyovuhanya, omughulu we Apple, mwatha wathikya monganza erikolhera kumo.
+Monatsemirie ekashi yahano.
+Ekihugho esyoranji nyingi nemirenge, navinake ovuswire na mavindulhikania ghovulhindambi, ekihugho ni nunga ngulu.
+Nikya muhungo Nancy erisangira okonama.
+Ekihuhya mokyachinia ikyekenekyene omughulu ekisura kikahika omokihuhania kya makumi athanu.
+Louis, avira vaghu vakasa.
+Usegherere mukalhi waghe!
+Marie akandi musuluvirira.
+Boris mwaalhevya enyuma siwe, nerio mwasingya esyongema, mwaseghen eyirya mathwa eriyilheverya mugho.
+Yanis mutha amthe ghomo luthehi vusana nekivendu kiwe.
+Avyavirighula ekithaka ekyakandi himbako.
+Mwira waghe mwakambirikira thuyalire omo restora.
+Ulolaye muliro ukalhota.
+Ghulayire okwinyangwa eryowene vusana thulayire oko mulhenge oghuwene.
+“Nanga lapire, Troyens (nayivalhira, navya ngatsutsunga emiritsi yaghe; (nerivisayo omomaghetse), navyangalhinda olughutha ghutha erihira okomwisirya”. "
+Kumbe mwalhimia ekyakala embere muhuluke.
+Evisivyathanzemesya.
+Mongalhekekanaya ngamwangakwire nzala, okondambyeno.
+Omwana amavya inimukuku navusana syasi omunyani owamuthimbireko.
+Nangwithwe mughala wethu mughuma navalhi vethu vaviri.
+Omughulu vaka nyighitsa avelhythiro vwa koyo, akalunyavuka.
+Mwangahula nge, omughulu alwe akakomia, Kont vana Heidegger.
+Navyanyanzire inaya okomupira haghuma naghu.
+Kutse evighugho vyosi virine mbangwa eyerivyane mbundu nene, kutse sihali nekihughoo nekighuma.
+Thunawithe endamiyosi eyerisatha. Thunawithe oluholo vusana nerithuluhukya.
+Mbikire omwanya!  ngasa omomathondi kumi.
+Sighukime omughulu rnguruvani inemughenda.
+Naganywa vinini visathu vusana uchana emberenyiyayetho.
+Nangalangira ekisasamira ekyovuchighe ekyasighala okovusu vuviwe.
+Ngatseme embere thusangane.
+Nangayi sosekanaya navapandi avomo kiparakomakweki.
+Nimavehi.
+Omomwaka yeyighulu, nomachimu anggingirire omomighambo.
+Nyinasi ngoko ghukandi sungenzira.
+Avivalhya sivuthaira malhigho.
+Namowa emisonia yikaasenda eyonga kasa erihambirira evyalava vyamanyitsandya komuthiwe, na ngasagha evikasa.
+Sinamulhenzyalhenzaye. Undighe, akanditheka omwagha wiwe ghokovuvererya.
+Nikwenene evyonyilwe nyilaireko.
+Mongasaka evindu evyonyilwe nyilayireko.
+Kwenene Timeo akandyasa ndangalhiri.
+Embere sieri ingira omo risu, muna paswa eri laba oko abaka lhebaya ngebiosi binuwene oko kitata kierikimirako amasu.
+Awarekakiriabandu omo kihuho ekie Suisse aswiremo ebiuna.
+Énée nabanya Troyens babiri yihira haghuma ; / oko bilingithi ebi sesire ahisi nesyo pompe isi sesire / obulimundu abiriminya aho akendikala, erikwamana nebio bakandi bugha.
+Sighubahe. Louis siandisya thuleka tuterhe.
+Mutha lebya ekio !
+Madison mwakavughe myatsi.
+Nyinalhighire ko Arthur syavyaho.
+“Ouais, esyosi vyavya vowene ohombere! “iyehe vutsirevyosi alhie eki kokine”. »
+Navieivisa ediama.
+Omughulu ukavuklaya owemighanzo, amavya mwana kutse, musako, sighusangale amikirirya atthi “inga”.
+Nikyamuhunga okwithwe erihiurirab ekyaghanda ekyevighendererwako.
+inyanzire ngaherya olumbaka lwaghe.
+Ngalhengekanaya thunasi ngoko Louis ayithwire.
+Avirilhengemerwa omovusomi ovwekithavu akyava polishi.
+Ekivundu mokiavimbirye omuhongo.
+Abiasosire athi mundu munye?
+Alhyakolakyo avandu ivanalolhire.
+Uwithe embangwa eyerikola ngoko ghusondire .
+Vavirivya novutseme ovwerisinga.
+Nyiriho okwikwama evyaghu.
+Euh! Uhanjiri iwanganyira?
+Omughulu ukandihikewaghu, ghuvwe erivirikira Ali.
+Karava okovyala enyuma syerivilwa emusolani.
+Wangalhengire, siwendivughki kyokokiro kighuma.
+Munavwire thukendigha ekighughoekikalhire: Chine.
+Thunawithe olukogho olwerivyagho thamasighala vukuthu.
+Evithondo evyamathwe vwamathondokala.
+Namaghana nyithi sighungale ngomukave.
+Mongeyihira omoluvanza erihika omokiro ngathonda evindu.
+Hakiri omokingeresa,amena awamahanga ghosi ahwererekoekihandiko ekikatsakagho.
+Enzira eyovakolhesaya yavyayowene.
+Evisanda evyevisasamira vikathuhaki erikokothya ekithuva ekyamakangirirya? 
+Alain akanza ashighale omombimbano yiwe,ingana hurikirire ovwana vuwe.
+Mwathivithehihya, hakuhi isyambithe.
+Nyanzire inaye chuneeriya soma imonathasya lsivuha omomakangirirya awekichinwa.
+Unaende hano erihikomughulu ngandyasa.
+Avandu  sibanzire eriyira hakuhi nekisambiro.
+Ekisenge kyavya kyaswiremo esyonyama hakuhi milioni.
+Nomulenge Mwaleka ikyathogha vusana mwalenekanya ngani mundu mwera.
+Uleke erindethako lutseghetseghe.
+Thusuve okovukonjo.
+Evivundu nivihangikwa evithivinduka.
+Halhi avatha vaviri omondeko yiwe yavira, omuthulhi haghuma nowameso.
+Elhikulira omombimbano eyirimo omuvughevughe nikighema kyoko vughana ovyangahikira omwana.
+Edolare nesyevahero engulu yasyon yaviriyikona.
+Omughulu mughuma musa gho nakenayiramo, ghowakoni.
+Alimwa vandu vaviri.
+Thukasyalhevaya oyukendisyashika omughulu oluvanza lusyakala.
+Ukalilagha okothala?
+Ngandi kwenzala oko ndambi nyiri ?
+Ben nguluve yaghe!
+Sihakiri kindu ekyowangasyayi kethera.
+Isiwasyathatheka omothwe waghu ghomokihemo ukaghanza ovuki.
+Kyowene  !
+Omulumoyuka lhindengunevani ovwaviriherya emiki.
+Wangatsukire wamwany nganewiwe imowayamuvana.
+Sithuwithe hamulhi eyerikiruka engenda omughulu ekikolherio ekyomusasi kikaka.
+Kwanza awavirirwe, nakandi akavaseka, na akalwa naghu. Nokondulhya ukasinga.
+Emibughe yossi yomo kihuho siyitishi ya laba oko eri bugha omo buno.
+Simwithe omu thulangulu !
+Ngwirenyotha !
+Wamabia ighuanzire eriowa amalhengekania waye,nyi heria ndambi yaghu yo buyira.
+Twangana balama omo ndami. Nathukakolakio omwi thibitha tibitha akatambi kabi laba.
+Wanga kolireki kwe, wamabia ighunaasi ngoko siwanga thaluka ?
+Abakali baka hikaya hali omulume mubuya kanji kanji nemilhenge yabo eyiuwene.
+NTunemu linda abagheni omo righogholo rino.
+Ebiosi biswiremo bithia bithia.
+Ngandisya kuha ekitabu kiaghe wamabi nyi lahira uthi siwendi sya sakamo kindu kilebe.
+Wama nzwekya.
+Nganza nyithwale omu ojisa oyukavughekingeresa.
+Ekithongole mokiamuhere esaha ye horo okwimusima okwebio akolire omughulu abia aka tumikirayo.
+sikyolovire erikivughaerihika omughulu kivyekighuma ngasuva okovishikire.
+Ngandiasa oko biowene.
+Sinyithalhigha erivya imoghuka kumbathira Matheo.
+Avya inyanasi ovuhanya ovwangavere.
+Mwira waghu avya inyanasi na amowa ghundi muhanda munovwire.
+Evyalhya evyakera vyevyahi evikalhetha omulatho?
+Omufumbulhoyo mwakalhetha ovonolola omolungete.
+Siwikalhire wamalagha okwikumi niviri.
+Omundu kumbe inyayiherera kutsivu imwasunga vinji.
+Omomuvughe ghundi, “enzolhi eyerivumbavumba” hakavugha hathi nimwihi oghuwene.
+Namasweka sinyitha kowa.
+Thumiravyo okomukulu wakashi noyukalhevaya olumbaka.
+Bob akavya ngakavya mwangu okovisesani evyomupira.
+Yitheghekanaye okwighenda.
+Eshinga eyikalhetha omulhiro yavya yitwikire.
+Evyathavwira vikavya nganikwenene.
+Esyonderu syomukama ono nimuthima wolubundu.
+Nyianzire itwakania omughulu ukandi bia nakathambi.
+Wasingya mwanzi waye.
+Buhanya ni kwenene nakandi ni mabehi.
+Abakalangiramo bibi omo binywa bakandisyahwamo balasi.
+Ekibabe kikasya tumawa omunja.
+Ekiro sikikiahika.
+Nandimutsuk'eribugha ewethu, mwali embimbano siyethu. . No siyethu mothwa lwa omokihugho hamahwa miaki kumi nithanu angulhe sitwendi syasyasavoyo.
+Emuvughe yosi eyeka yi rimwamavindulhikania-alhiwe michindo. michindo. Amakangirirya aghomuvughe alovire ;alhiwe erisombola omokathi kevinywa vinji evisosene rikamene nerivyahoryomundu nomuvughe oghoyo ukakanayanayo.
+Ebitabu bia mulumuna vika ghulibawa oko kisenge kielimbere.
+Evipya viviri vikasyavya omovuyilwireko omoluhwetsyo olukasa. Thukallhinda eReal Madrid yikalolaya ,mulhiro yikathoghotavusana nerivishingirwa ewavo.
+Yuka sondolaekisenge ekyerilhiramo.
+Ekyaghe nikiholhero ekyovuvaya.
+Kalhiweko unanyowire ?
+Mumwaminya muthi ngoko omulume oyu nimu minyereri?
+Nyabiri imya ekieri ghenderako.
+Twangana hika oko ndulya omo ngend'iviri sihabene.
+Sinyiyri hika eribuka nga Mathéà asosire athi.
+Dick mwahola nemiak'ikumi.
+Epolishi moya loliemulhiro obusostyo bwobwibi munye oko mwakalaba.
+Ehali yinemwas'ikaka kala twanashi nga hane ebindu ebikaleka ibia bia bithia.
+Mulweno !
+Mothuthit'anza erilihira omo kisenge kiava hindi.
+Ebindu bibuya biosi bikasa omwisathu.
+Siwangingirya omutwe waghu omo mutsanga.
+Kana kano nikabuya nga.
+Epunda eno yuwene, obulimundu angana samba kuthio.
+Omwatsi oghovwithi mwaka savivawenyuma.
+Avyavirihola nekirimukiwe kyavya kyaviriyo omoluvanza.
+Namatwolunza.
+Wangaluhukire hake.
+wamavughuthi ekindu kikolawe ndeke, wangayikocherekyo.
+Erithalangira ovusu vwawe inyinasi koghunawithe omwatsimuvuya.
+Muka hugos, peter brown yono.
+Ngakuvwira siwendisangala.
+Twamavya imothukanza erilhevyoluyi, thwangasighire amasanduvu wethu ghoko lutere.
+Twamavya haghuma enyumayo hake.
+Ni komanda joki.
+Evinywa vikamba amalhengekania ghomulwana ngomalondo oghomomalhendero.
+Ovwira vomovwavu sivwimala, ngovulhendi, ngekiro.
+Ukalhengakanaya ?
+Mathis mwakingula erithuva na mwasungamwembuka neryo mwahira yoko mumwe wiwe.
+Omunduoyu ni mukokya.
+Sikyendi hwahatya ; engandeyi! sitwathasyahulhikirirana.
+Oh, zut ! Mongavirirwa erivirikira ngoko lume thomas.
+kyanganakolhesivwa momahesano.
+Mongasava omukangirirya wagheekyo nangasirisyakola.
+Mirishire okwiwe ighulhya lhengekanaya ngukandi kolaekiringeki.
+Vandu vake vanasi ertsuvulhya embundu yoko nzighu.
+Sighukikiriraye.
+Sirayithalhighe erimbwira ngoko ghulyandeva.
+Nyirimwithe ?kikalheka imwambalhya mathya ?
+Ngavevukaya ngoko mwamaviherya ; mwaryalumayiheghula olosi.
+Mwasingya okwikinda !
+Naviri savovughanyiri vusana nekyo.
+Simundu oyuyithondekire oyuthihithana ?
+Sihalhi oyowanga sabanga amira awekwenene.
+Siwanga sombolhire ahandu ahatsandire.
+Oyuka singa, oyu kuyizinaya.
+Wamaviya eyirievusenge evirimo evithavu omorithunji ujamunavwira, neryo wanganandethea evithavu viviri ?
+Sinyanga kubwira kyo. Sinanga kuvwirakyo nikumbo na namavikuvwirakyo isiyikiri kumbo.
+Enyuma syerivighenda riwe okonduhuke,Teresa mwazi theka okwisagha esyonguvi.
+Wanganelhevia ekisengulakyaghu ngakine okomulhiro ?
+Yanis nimukulu wakalasi.
+Navirihambomukania wethu.
+Anawithe omukalhire oyoavya akaghenda naye; alhiwe vikathakekana vavere ngavolhya haghumerera. Neryo ahithene.
+Mulhekyakekambi,vivundu !
+Ghulwe ghuhathathene.
+Omukangirirya mwathuvulya amavulhyo.
+Kwenene ovulhimughuma ghokwitwe avirisunga amalhigho omwilavira omuvughe, ngesaha omundu alhi omovihugho evyehihya.
+Ekyaghu sikilhengire kyaghu.
+Kinga obuno. Ekyaghe kinaghavaghavene. Kingaho withevithya imukandi thivitwako.
+Sighuyiholaye omomuviri.
+Ekyakavugha sikwenene.
+Ekwenene yikasyasala yahuluka.
+Ekengelhe yikavugha okosaha munani. 	
+Daghudi muitha golhiatha yomomushipilhi. 
+Ngandisya ghenda mwamabi ghenda.
+Ma erivulhyo ryavyaviri vulhivwa omosindinzira.
+Mwasirivwirire.
+Epolhishi yinemisondya omwithi.
+Ngalapa okonderu syomuminyereri !
+Sinyikirirye mulwana.
+Oyukandi vughekwenene akandi suyirwa.
+Nganiyire. .Simughamulirwe erimothery'omo kithatha.
+Monganavirikirira oko mika.
+Hania vandu avalhyakumathirayaho vusana nevwevwe vwe yaghunerio vusanaki akalolaye mulhiro ukulhetha olukanda !
+Vaka theka ekumbo eyekera eyika theka erimingikala erye kihanda
+. Sikyowene erisighala ighanahangene omokiro,
+mwakuthumu amaholo.
+Kyekyoghuthalhiowa.
+. Namasweka erivya isighuthasanethu.
+Evyosi vyavya vikalhinda omwatsi owathekahwembandu.
+akayitheghereraya omutere ghovulhikiro.
+Ekombakithieyithiryovuva yeyohi eyoghuthewatha langira ?
+Sighuyihire omoviouthendi toka.
+Sighaya omomiyiwathire eyishikire.
+Kilya alhyakula akavughe kingeresa nekijuranza.
+Ukandihika okosahamunani nembindi na marie akandihike ngumayo hangenga.
+Mowa emiatsi yokomulhimuwekera oyowalwa omokihugho kiwe omoriatho.
+Omohivungo hikehike, vihemba bini kutse visathu vyavya vikaghonereria eririma.
+Sikiwithe ndundi iye erininya.
+Twanga mingerera eviryomo eboueui ?
+Ngakuvavo ngoko ukusyavya thatha muvuya.
+Alhiwe sitwasi kindu vusana ekwenene yiri emwisi.
+Omukulu oghovulhasi anevukuthu.
+Avalangira movaka verereraya komuvakaranga Dan ahosi omomuyi .
+Amathyaya awithe ovsi ovuthuwene.
+kyavyakyowene kulava ekyonavya ngayilhindirirako.
+Hathathukwiryovwa voluvula olothulhya hanjika.
+Ekisenguleki kikalhire nakandi kyolarire erikolhesya.
+Syanga kola omuviri owalhingoyo nayo ikwiyihi.
+Avana vakasighe vutsiriyitheghererya,olutseghetseghe losi.
+Avyavirivya mushire enyumasyarivyowa oluholo lwa mughala wavo.
+Mongaghula ekisanduku eki lhengire ebiaba putu.
+Wamabia ighuanzire nyikulhengekanieko, nero uli mundu oyuka yiheka neritwebisando oko bandu bosi.
+Mothukathuma enduvi yomo risu.
+Tony akavughekingeresa kyondeke kunyilava.
+Theo mwayisaghire erivya akaghendya erikoputere.
+Amaseka wavana mwasira omomithi.
+Ekyomundu akavumbavumba ndeke kikai kangaya, ne vinywa erivughavyo vikayilhetha vweghuvweghu.
+Thwangaluthwala hano.
+Kaghuma kasa, thatha waghe mwa mbunza omokikiryo ekye bishi embere syavandu.
+Mwakaya eyirievisenge evirimo evyakera yomo nguruvani.
+Mwikirye mboka eyirimovusara namaghavo oko mukekethyo.
+Oghovutara Mwalhiwavo Anna aghambire kulava mwirawaghe Agata.
+Oyo alwe akalhengekania ngangathavala, akavanika iniakayikakaya, eriyilhinga, omokithuva ekyomuthi, nava muthimbireko, mwaminya ngoko sivangasya mukola kundi, nerro mwayira evyosi morivu.
+Nyirimwera erimuthahya.
+Simuhutaye esyombundu nyithenavugha!
+Kumbinathwa esyonzwiri syaghe.
+Emuviriyaghe nyilwe inavirikolayo.
+Mongavugha nyithi kunyaho.
+Lisa avyaakahumba Maria.
+Aho havya evyasaka okovandu vinzi.
+Namaghana eriwa ovughanyiri vwaghu.
+Erisisukira aho akahererivwa ovwiranda, avirivyaghundi mundu.
+Indalhi eyi holhire siyilhingene nenzuherenge eyi kahumula.
+Omwithwe waghe mwaluniathimba.
+Muhahwa mikeri sathu inyinamwasi omughulu avya bonde syaghe.
+Kyonene erihola ighunimene omomwanyenda verivyaho ighunakukeme.
+Vusanaki sithutha hinda erighologholo?
+Ngahulawamo Emily.
+Thwamaghenda hathya, thwangasuvulhire, e Tucson embere omwirima awahisi.
+Mulolaye emulhiro imwevene.
+Marie mwahanda omuyalhi ghomo mughoyo wiwe.
+Unawithe ekisenge kinji ne kyovuyira yira omorighologholo, ngakulhemba?
+Wangayirire ndeeke wangandaghalhire hathya.
+Akaghulaghua ni masahu ghovwera.
+Ulhimwana wekihugho, ngemithi haghuma nesyonganwe, unashingene eriya hano.
+Namattsema nga ukendeka erikola eki.
+Omulondoye niwerighenderako nakandi angavere werighenderako. Akanza ovughanyirri okwikughusa.
+Banzire iba kuthibithako.
+Erusirerya okwisava erikwamana ne mighambo omovwiranda ovwesyongulu, emiviri yiriko vusana navo neri bowa, twanga minya abandu abo bakakoler'eletat.
+Ovuthoki vomusosi nivughuma ovwavughawako na Montesquieu.
+«  “Thuka niya okonduhuke omomaka. » « Mubie nenduhuke nyibuya ! »
+erivugha enduhuku eviri aho kavuno hano nivyakwenene erikwamana namalhengekania waghe.
+Akalhengekaniaya ngwahekawa ne OVNI na akalhengekanaya ngavya werimbere werilheverivwako nevindi vihanjikwa.
+Monakwamurakyo, angughe avyaakathivitha: erichunga ryavya rikasumba eryathoriwe eryelkirima, namuryalheka inalangira omughongo wiwe mweru.
+Avya ahangene oko luhimbo, nekithukiwe kyavya omo mbathathania.
+Mulwe omo rikanda ryaghe!
+Avyamughulu owakalhire oghomokihughokyethu.
+Singwithe akabangwa keri dessa
+Wahikir'oko ndulya.
+Kyavya kiro, ekyerivindula ekyovulhimundu ayowamo inyatsemire.
+Mwikiriraye ngawasava, valhivethu navaghala vethu, okomalhengekania waghe mavuya.
+Mwimba esyonyimbo, emisonia yikasenda oko mathemiwe.
+Mwarondireki, kiro kighuma mukasyahola.
+Sighutikathike erikehya okokirimwa, omokipagho, wamalangira iniama ruruma.
+Avavuthi va Enzo vavyanzire inigha kutsivu.
+Vavya vavirihimba ekikira masu, kyoko kitsira.
+Omonduhike syaghe esyendulhya, munaherwe omuviri ghomo visenge vyerilhiramo ngarondekania olumbuka olwerilhiha.
+Mongalhengekanaya kundi nganangavirikire kutsiyehe, inamangasangwa ngakolakyo.
+Vikathokenana emivere yomughala ghomwami siyatha mutholhera .
+sighutha lhengekania ndeke ?
+Evinduvari vyowene erikolherya.
+Vakkalhinda uvawathikaye.
+Nomundu nomughuma oyutheghanyira syangayitswere erivugha okomundu owekindi kisomo, vusana neyindi myatsi avandu vakayowa ngavalhi vwiranda erisenda oko vathe vasomi.
+Omughala ghomwami mwayalhendera omombwarara.
+Omusosi ovwavirilwika sami omovyosi avyakolhire.
+Ghulhya mwithaghuthi ?
+Mongasuvula ndangalhiri ewaghe.
+Wangamusavire ovughanyiri vusana neritselhewa.
+Vulhikiro ngaya oko muviri, kutse okokanalhinyalhi kutse omobishi.
+Vamavilhevya oluhande oluwene, oluholo nikighuma kyokovindu evyomundu athe angakola inyanetho.
+Thukandilwika avavohwa.
+Avapundya avomokihughokino kovane ngavengovinyeru avitha avahindi ave amerika haghuma nava abaringene ave Australia.
+Thuvughe thuthi alwiri inyava inyahwererere okoyindi.
+Ekyomulhya kwama nikithikothiko.
+Avalwana movakaya eyigghulu.
+Ehilikilhiki hkyakera hikanduhukay, nikwa evyalhino hikandethera enduhi.
+Lola oko luhande lwakaviri oko kulhi !
+Nyashima vulhivalhiva avira vaghe avakavindula evinywa vyaghe vyomo muvughe owe kirusi.
+Swaghulhire akamera akane ngakaghe.
+Trufaut mwayire luthetho navesi viwe vosi avavirilava omo visasaniviwe.
+Kingula ekithavu okoluyani lomwenda.
+Dan aruthyomwira mughuma musa na nimukiru owe Matt
+Hane avikanjya avweri vindula ovweviphoto vya picasso.
+Nikwenene, sighulayire eriwindulavyo.
+Omuthwe ovwevi parakomando ekyowanzire ghoghwahi ?
+Avyamulhasi oyuwalhire.
+Mongalhya kundu kulava nangowa ekighukyaghe ngakikendi thulika.
+« Allo  inga mughala wethu Dupignon oko muviri waghu kuthi ! »
+Akandilwa hano omughulu ukendyasa.
+Sinanakwama eviwe.
+Nimulhigholo alice moyiriyasangira okomuvala.
+Ulhimughalimu ave Israelhi « Yesu kwavughathya ».
+Evirimu ovweminywe ya hago vyavya ivine oko mbundu.
+Navya ngalhengerikutsemesya.
+Ekinywa ekyavatheke : avera sivawithe kindu ekyovangavaha vaka saviriraya okokulhindambi.
+Monahangana.
+Tsuki lhengekania ndeke embere uye omomulubé.
+Erilwamo righe morikasisiraya avandu.
+Vikamba ovulhengekania ovwovwithi.
+Muvye ne risalhirirya evilhighovino imune musombola omwechyo aghuwene.
+Ahonaho emufungo erikumi avandu erikumi nithanu navakwa vavya vakaghalghala ahisi.
+Avathahamu sivathathoka erivugha omuhuto owembundu.
+Omungeyo avyakaghenda akathevererya navya akakolanakagha akathusigha omotseme nerithuvwira ngoko vine omo vyala evyowene.
+Mwanzighira ekithavu movihembo neryo mwahumire e osaka.
+Akanditheka eviriho vyembere syethu.
+Mongalhevaya ekihuhania kyaghe ikine ahokyangavya.
+Hanavya evithighendeka, uluwavirikire polhisi.
+Olukimba lwasonawa okovichengero.
+Vusanaki moghuka thivitha omovuvisoviso, ulhyandeva, na moghuthithambwira? Nangakulhekire iwaghenda iwaghenda omotseme no moonyimbo, nomongoma.
+Ulhimughuma oyuthyevuva esyonzolhi siwe omughulu akavuva.
+Ekirya kulhiva homo viki?
+Moghukalhengekanaya okoluvinza omothuthu yosi, luhuka na vyalhye.
+Ngakulhethera ekihonda kyaghe kyohono.
+Erilangira omovusimbi omokihugho rikalheka itwanywa oko voka.
+Omukanya wiwe mwakalheka inavya novulhengekania.
+“Sihali vulhengekania vosivosi monyithithasya rondia eriminya okokiwelhyevekyo”. “okokwenene”.
+Ukahulawamo Tom?
+Somukalhiwaghe akaviva etomathe yo mwirima riwe.
+Ovwava ni vusiro vwavalavi vusana vuka kongaya etseme, omovikuhi.
+Mwakatsongerawa okovusosi.
+Mobamuribire oko kisenge kyabasosi.
+Ovwekirwovo sivwathalheka akaminya ngoko olumbuka lwaghe lutsandire.
+Monga lhotha ebithia bithia ekiro ekyalaba.
+Ekithuthu kiwe kiowene nobusu bwiwe angana bissabo.
+Amand mwakania omatsi owathuwene.
+Sinanga musungire embere sye sha mwenda.
+Hulhikirira akashimo ninziranguma eyerilugukya vwenge.
+Ngalahiraya kosivwendi vugha ndambi nene.
+Ngakusava siighunyithwe kinywa.
+Lhengesrihikeka yokaghuma.
+Ngavirihimbikwa omoviyingoviwe vyosi.
+Namasweka, vusana ovuhanya vwaviriongerako omo lulhengo olwe kihuhania omomiaka eyendulhya ndulhya.
+Pakemon nivisana evyovuyira.
+Dan akakurawe na Linda okomyatsi eyomukania.
+Avandu mukagha vaviri laghalaghania amenavo okomiviri, alhiwe no mughuma ghokwivo mwathitimivwa.
+Evindwevi nivyerighulhya.
+Hathya, singwithe no mwira oyonangaghemera alhiwengasunga emiyihalambo eyilavirye katheho.
+Kanzi kanzi kyolovire eriyowa vwironda omoyenga neri thendivana aka vanga omoyenga yosi Kanzi kanzi kyolovire eriyowa vwironda omoyenga neri thendivana aka vanga omoyenga yosi.
+Ekihuhania kyavire kima kutsivu omokiro ekyalava.
+Enzo yukumayire omovisanda.
+Ukana hulhikirinana na Suzana?
+Omombalhi syiso sihalhi musimbi.
+Jeff akavya ngaka soondiminya nga nindi.
+Louis aka vutholutseghetseghe.
+Navya ngayivulhya ngaukesya mbwira mughulu wahi ko ghunyanzire.
+Vathinga ni vaghuma omwilavira Adamu.
+Mothwayiriya sombola.
+Endegheteghe yaghu yinakalhire ?
+Wamevuka ?
+Omutere akathimba .
+Suvenyuma.
+Ekyovuhanya sinyitha singa ngimia eemithiyoni ighana esyolumbuka olwe vulaya.
+Hugo akaghula ekisengula.
+Sihalhi ekikakuna ekithuthu okomithi.
+Thwirayaho !
+Unayitheghekene erisondolhya kino ?
+Yavyandangaliri, nivuhahathi monasuveka.
+Unegho komitheghekerere eyovahingania ovwavigha ?
+Thomas anashieri tumika.
+Sighuthende kutse ingahutya !
+wamavya isiwasi erihimbo vuholo ighuvenewene ukandi himbavoghuthi navandi vandu ?
+Vulhimundu syatsomene .
+Mwanganayikethera ovuhirikiriri vwaghe.
+Ekya kwenene okwinje, nimiyisose kenie eyonyirya vumba vumba iomo ranzi yaghe.
+Nimyevukyo eyi kalhihire eyovwana vwaghe.
+Wanga kolhire kulavaho.
+Ava hiraho ovwenge ovwerisolola erangi sivalhi vatha visama, omovihandio vyavo, komwilhengerera ngavya inighuluka kinyamaka okondulani syaho.
+Ekirusi mokika tsandaya ekisengula kya Mathayo.
+Mulhyalangiravo muthi vakakolekyo?
+Sinyilwe nyilhighire nanga lolhirembere kutse inalwaho.
+Ekithongolhe kyethu kitsemire erivya navandu maghana thanu awavandu avahyavahya.
+Eringumba ryosi eryavalwana vavya ivaneho.
+Enzira eyuwene yikayiminyisaya omo vuminyereri, ovo vyanga suvulhivwa kutse ivyalhevivwa.
+Ekichoko ninakihuka?
+Kumbe iwa kolhesya embundu omughulu enzighu yamahika.
+Mwayasoma akovuthunde.
+Minya nganyiwithe avakolhivangahi.
+Avoso muhalhi view vakalhenge rimusugha.
+Ngalhengekanaya ngoko sivyangathokekana irivya ithwangana yusula omo kathwiko.
+Ndyalhengekania nyithimbino ngandiya ahahya okonguda eye park.
+Nyirinaka ruhuruhu akeriyerya avino.
+Ukakendereya kutsibu! Chut !
+Simubaghe.
+Mwalhinda, amachinda angulhe mwathasa.
+Ekiheke kikirithohire. Sinangahekakyo.
+Akaghala ake pershing movathalakala thumwa akomalwa.
+Sinavya nyasi ngoko avana vanganavya namalhengekania aweki polhithika.
+Ukariza nyikulhethere kindu?
+Singwithe maha werilhekana naghu ghuthalhyamba ovulhengekania ovushikire.
+Enyuma syerithekerania evyosi, monayayatho.
+Sighuhangahangaye, thwanganayiketheraye.
+Ngandolhevya ekyonangakola, alhiwe sinyitha kulanginira kindu.
+Omwigha mwaka pondawa ne nguruvani oko Bassin Street.
+Siwanga hangahangaye kungaho vusana naye.
+Thukavugha ko myatsi.
+Ekyaghekyowene okokyaghu.
+Avalhasi vosi vavya va hangene.
+Wanalhengire erisyakya ekisengula ?
+Namatsema ngakusunga.
+Uwithe valwana vangahi?
+Erisha ekindukyerina niheghula evitsme visathu okombili eryovusi ovo lwimbo olwakolawa novutseme erivya hake hake, ngasava, esyonzochisyesyo.
+,gakuvwira ngoko nananakoleki.
+Ngakulemba lhemba. ngandikola ekyosi ekyowanzire!
+Wamavugha ghuthiki eri erichitira ovulimundu ye thimbo thimbo?
+Avasyakulu vethu vakavugha vathi: ovuhata vwamavya vuke.
+Evireviryekyo, viryoko muthwe waghe.
+Nyinasi ngoko avaghuma vaghuma vakinaya evithuthu, alhiwe nikutsivu okwinze, kumbe inalhavya emilondo yoshi.
+Omukulu owekiyiro asondire inyakinga ekisenge ekyeriramo, athi aka kingulamo kithatha kiamasatha.
+Namasweka eriya inamava kenderya.
+Munashindeve ngoko e Autriche siyiwithe omukekethyo gholusi.
+Unalwiriwaminya ngoko sighuluhire?
+Mulwe omwiseso yakghe!
+Simuvahe amavunduchikania.
+Ngandivya muchevya oyulhiho oyoluholo lwangana lavako.
+Ngandikwamirira omuviri waghe erihika oko ndulhya.
+Nguruvani ivuyirire!
+Muvwire evyo ghuwitheko.
+Ekighuma kinji mokikatwa esyoshinga esyamasenyerezi omo vithatha vingi.
+Akaghulhughulhwaka nivutheke vomulwanoyu.
+Ngasakira hathya enzakanyeyi yo ngabulhieri.
+Erisigha eviminyikalo vyenyuma, kikawathikaya okoki?  Esyodubu sitsemire vusana thukasunga amakuhashyo?
+Omughulhu oweryuva akaminyisaya amahulule make musuyeka.
+Mwakanzilitha omomathako!
+Mwanyi hunzire oko matako.
+Aka vuka ndangaliri.
+Enzyakya, eyamulhimu, omovyala visa, oyukalaghanira evyosi kandi isya with kindu!
+Nganza ulhevaye ndeke endambisyaghu.
+Mwakasambira omorisu.
+Angasa luva kutse ndangalhiri ekyo ni kyoko vikevike.
+Siyanzire ukavya na malhengekania mavi.
+Akapunda kakalhenryeryama kakalhenga eriyihako oyukakaghendeya.
+lusaya embitha yaghu!
+Mulhigholo, munavughire erisoma ekithavu “ekithavu kyekithikothiko”.
+Ngalhengekanaya ngo kyowene.
+Ngakuha ekiratasi naghukalwa omokighugho.
+Sighuthowa ngayikuna, kovithevithyua?
+Halhi erighomererya ekinywa WI-fi- omusondyo ne goggle akakangaya ekinimba ekikakolhesivawa hakuhi pourcenti makumi rinda nekighuma ekovulwana va makumiaviri no mwenda okovukalhi. nikwa vusanaki sivangakolhesya erighunga erithe ko miriki?
+Etait iwawashigha olevyi ilunarnangire omokiro ekyalava?
+Twanganavya haghuma omwighologholo.
+Ngasondola amalhengekania waghe ghomo luhande olonyirya sombola.
+Thunawithe embangwa eyerihema omokika ekiringekyo?
+Vakandimbula.
+Thathawaghe anawithe kivungo nanathungiremo esyonde nesyo mbene.
+Akine hano wamavwinasondire erimulolako.
+Ekivave kono kikinakola omo nguruvanieyi.
+Amakangiria awakalhire akakanganaya ngoko obongo bwabiri kakulwa.
+Mwabirikira mwali.
+Thulhihanisi okwiseka. Sithwangathokakyo omoluvikulo.  kutse omoluvanza nomoluvula, sivyangatokekana.
+Uliri ahambwa!
+Thukathwa ekihindyekyo vusana nomulaghe waluvaluva.
+“Ekisosekanio kiwe kine omokathi kethu, komomeso wiwe mulhi kirimi ekikangavasenie, okomuviri wiwe ghosi kukalwa olunza olomusasi, na akatsingya erithumo riwe haghuma nengavoyiwe eyekirima, kasathu amanega inyanambithe  ekikeke kiwe ekyamalwa. "
+Ebibilhia yikathughalhima eryanza avahimbani vethu haghuma nesyonzighu syethu, vusana ni vandu vaghumerera.
+Akavugha omomulhenge muke.
+Nimusondolhya na anga wathwandeke.
+Arthure mwasoka akalhyo akavughuthi amaluha okwirya.
+Sambira omo bishi!
+Namalangira ngoko smwanzire nahekakyo.
+Siwanga thwire endaghane yaghu.
+Okolulhengo ghukandivya vukuthu, owananasighala omo kisengekyo.
+Evyosi vyamavya okwisonda riiwe, ekihugho kyangavere vutsira kahinira.
+Akavave kiwe akekisida kalwiri kasosa akaghe.
+Elle mate, la Emma.
+. Ngakugha omunyungutho owahuhirire.
+Mukaronda amalwa nabanya Russie kwe?
+Enzira yeri twala embimbano, haliwe okwekyo thukandi lebya kundu.
+Bill naghe hulhivira eritsuka kera.
+Mothukahika ndangalhiri vusana naghe.
+Ngandaghala okokisambiro.
+Evisengula vkakolavweghuvweghu omwatsyoyo.
+Maria mwaha evivundu view vyamena wa Gabriel na Gery.
+Ehoro muyasungwa e Californie.
+Sighusyasuva omorilolo righumerera!
+Ngoko yirimitsye, ngandivya nasuveka, navyanga theka engunza yaghe omovisengevyaghe, ngasondelhiluhuka hake.
+Mushishiro owalhyathi?
+Thukandivya novulhigho erilava amavikasa.
+Ngwiryovuva ovyerivyaho.
+. Thwirayoho ghulhighuthya.
+Sivyandivya viri embere Scott athekane.
+Akanyambalaye nangandiyalhya.
+Anginalhevya evyosi.
+Erihira ekinywa ne rithegheko.
+Omulhisha syalhi sondola esyombuli omolukova vusana akasweka yeyuwene.
+Ulhevaye ndeke oko nzoka!
+Ngalhekenaya sivyangathokekana avindivihangika ngevyothukalangira erivya nganganasya lhevya ekihugho kyethu.
+Erikolhesye ngunga siryowene omokiro, omokiro. kumbi ekyakakala ikyokya kolhesivwa.
+Omughulu nyira kulangira, mongalangira ighukandivya nzuko eye rikura kurana.
+Nyirimwira we totoeba.
+Unasi ngaviryaghula singahi?
+Namatsema nga kuminya.
+Omukolho oyu akayiyira momulwere.
+Thwanganalhevya neshisako erivwira omunganga kutse okovilhevirye omulwere.
+Ovira vwethu vwatsuka omovwana.
+Monakulhira omomulhenjo.
+Amasatha owomokibana ni luhavwa.
+Vusanaki avanya paalestina sivawithe mbangwa eyerisuva onmo kighugho kyavo?
+Cookie mwaghundulana na Kate.
+Emighambo eyokachasi yikathulagho yithi avakolho vanga mbala esyo njimba esyakalhasi.
+Nathan akanzangaya avana.
+Emyakeno moyikavya ya muhanda okwiwe.
+Omughulu avya mwera, avya mukara oyutsemesirye nakandi inyakavugha ekyosikyosi.
+Hugo mwandevire.
+Omuthulangulu owe vu Amerika Ambose Bierce mwakavugha athi: “omuthahi oweri saka akavanika iniwe rinyuma evinywa neriso vutsira nokuthu”. Avyaisyasi eki Esperanto!
+Amavya inyangahikire ndangalhiri, manganatsukire olukuratho isyalhi naho.
+Isiwasuviraya okwekyo.
+Ukakanayaku?
+Kumbe imwa kania okovwithi.
+Erihika hathya, avyavirihimba esyombimano iviri.
+Mughanyire ovutsatsambu.
+Esyonzolhi syaghu esyerivya mwesi owe baseball sikandisya vererera, wamaviyi theka.
+Omundu oyo wanganalhighira erivuyira erilolo nerisava ovughanyiri akavya ini mulume ngoko omuthima waghe avughire.
+Sigwithe oko vindu evyeri panga navyo.
+Mwangaya hayi omovuholandi, ukandisyalangira emile eye rihunga.
+Evyovulhikiro vikanduhaya.
+Laura mwasatha.
+Mwakokya omukalhi enyuma syekirango.
+Mongalhethera omukalhi waghe yenzwange eyuwene omorighologholo ryamunavwire.
+Vuhanya okwiwe!
+Louis simukiru.
+Ngandisunga ovulhi okwekyo.
+Wangananyihana?
+Kokirikithya Julie.
+Omumbesa oyumbithe omusohe nimwanzi waghe.
+Mathis avyavirilu nayi sakisha omo vulhasi vomongetse.
+Ghutsemesirye.
+Omundu waghe akalhevaya omuthwe.
+Evyosivikatsuka.
+Nikyerilhavya evivya ighuka vughaghuthya.
+Munighe emiviri erigha erikolhera omokihugho kyenu omomwanenda weriyaghelheghenga omokihugho vye ulaya.
+Lucy avya inyanasi ngoko Marie avya mukangirirya.
+Ekisida ekirya kolheka omonguda eye HangTuah kilwe kyesyo nguruvani isathu esyongengenge nenene numa.
+Sithuvye neritesa. Nganditheka ehamulhi eyerisya lhevya evyosi.
+Nikwakuke amakonzwasathu awe kirangi vikaya sangana omwingaho.
+Eryasa eryavathaku rikendilheka avanya Canada erikanjya eranji eyo omo mwaka ghosi.
+“Moghukahira enguruvani yohi?” “Mongathimba ngendo ikumi erisunga ahongikiraya enguruvani”. »
+Ekihuthalhe kiwe kikalheka inyathasya kola.
+Omukengereghesania akayilwako.
+Mwakiruka olushi olwe Pacifique omoviro makumiasathu.
+Eshombangwa eshavahimbani syangasakwa omovithavu evye visenge.
+Nikwenene?  Kutse ukatsanga?
+Okomavulhyo agholumbuka Jones juwasi vinji okovandi wase luva, imothwa kania oko mitheghekerere.
+Mwase luba, nero thukanaye okwebyo.
+Ekikere kyamatwirekika kyomo malhiva.
+Nyibqponire avoshi.
+Movakandeka ngasombole evihembo.
+Erina eryeka erya Arthur rine okokivave.
+Unawithe ovusnagania?
+Engetseyi yisosire olushilunji.
+Yanis anzire inyaminya evikandi lava.
+Omumenyereri wa nyinyawiwe kwangavere muwathi we milahanguko vwangahikire ndangalhiri.
+Embimbano ikavyamo avandu avawithe engeso nevika wathikayamo erivyaho.
+Avakolhi vangi vavirighenda.
+Navirilapa kosinendisyasya vughanaye.
+Evikalheka iwakolhesya ovuthahwa vwe Chine ighune eyiri ovughuma vovwami nivyahi?
+Amalhumalhu akandisighala ahanyirya thekagho, sihalhi ekangathikwathikwako.
+Engunza eye mughongo eyi yirithokire.
+Mwakavugha athi Louis yukwamire oluvanza.
+Iye naghe mothu kinda oluvanza.
+Yavyangendo ye rimbere ngalangira matheo akasathana Marie.
+Ukakola ngaye ngesaha avya with oluvwa lwaghomovyosinu.
+Sindilhigha luva.
+Ngandikuha eyomundu alhi.
+Vavya vavirilwikana.
+Enguruvani yo mulhikitere niya ranji na muhanda wahi?
+Oyukasavula ovuyingo akaya inya masavula ekihugho kyosi.
+Omovyosi, esyombangwa ni muvughe oghovulhire.
+Ingo anguha. ukandiherya enguruani.
+Omundu mwavumba omuvughe akasonda eriyisuluvirira nerivya inyangana tsongera.
+Akatsemera esyonyinyi, kalhenjo eswa.
+Omughulu Mathis akavuka, akavya nenyotha.
+Wangganaghanzire erihika okwikumi omughulu wavya nevirimo ibiri.
+Emighambo eye syonjinga esyavalwere erikandisya vugheviro yama kehivwako, nikwa sikyendisyathokekana erikwamirira nekyo kyanganayavya oko,ji,go esyelupithali.
+Sighuthule oko kiyo.
+Evyosivina sunzirwe oko vithondi evikayihira oko vinywa evyomuvughe ogholuparanza.
+Akatheva ngekisomo ekyerithavalhya.
+Wamavya iwamaluha erikania navandu avoghuthasi okwe intaneti, therilhengekania nomughuma ghokwivo omwivyaho.
+Mwangayirire ndeke mwana lwiremo.
+Nimi hahamuko, simulanngiremo vindu evyeangavya movusosi.
+Ukakola kutsivu kulava aandi vandu hano.
+Evyesa nivyavakalhi nakaghulhughulhu nika valwana.
+Sithwendivwira mundu.
+Nanganakolhesirye evihembwevi.
+Uhinda.  Ukanzeka?  Vusanaki thwangayire halhi?
+Ukandumirakyo?
+Omuvuyi owekyendulhya owe vushipili anemulwa okoluholo.
+Nganza ulhekere aho erivughokwevyo.
+Omuvuyire vuthi, nangakola ekyosi.
+Omukengeresania avinimwasi owesiswekera!
+Enyuma syekyererezi kiwe, avirikumayira omokithatha kiwe.
+Alinga omukania waghe atsandire ngalengekanaya kalenjo nivyamuhungo kundu. Alhinga emyatsiyaghe siyathavya yakwenene: nasikira oko vikavua nga kwenene.
+Ukandisaka ehilhikilhiki hyomughulu wahi?
+Erighana evyalhya vugha sikiswekirye.
+Omughulhu nyiryaaya omo kivuthe kyomo kengereghesania oyo ngalwa okwisangana omokiro. Kilwekindu ekyo mwimia omokighona.
+Avawithe okokisasamira kiwe omo rithuva riwe.
+Sighusathe omo mamete.
+Erivindula okithavu eki syavya nzolhi syaghe.
+“Nanavirirya ekihuka?” Kavya kaghuma nakandi kyavya omomulukanolhukano oghowanyihekenaya.
+Kuliwe mohalavaki? Sithwangayiketherawe. Thulwe ithunalaghene oko saha munani nekitswe. Nikwa naghe ukase ndangalhiri?
+Sighunzeke! Nyinayilhighire.
+Sikyamuhungo erikukamirya okoviryalava.
+Suva omo vusengevyaghu.
+Suva omo vusengevyaghu.
+Samwelhi avya navenziviwe.
+Wanganaminyerera omulhenge Wavana vutsira mbanza.
+omuvalhi awithe miviri iviri okwithoka erilhiha enyumba neriha avana vakalhyo.
+Avandu vanji vakakwa ovuva vwamalolo wavo omomwanyenda weri yitheva.
+Erikokothya ekihambo ekyavene siluhavwa lovulhimundu!
+Eriwa eryerilhengekania vikalwa oko omokwenene.
+Enguruvani yikathivitha.
+Oyukayilhengako omughuulu yerisoha syalhisunga kindu.
+Oyukasa butsira kindu okwilhoba sialhi bana kindu.
+Ekivundu kyaghe kyaviritsandia ekithumbi kyaghe.
+Nganza nyirye evyeashili, avyomokiralhi ekye nguluve.
+Omupolishi anahekire ekyavisa deusu.
+Sihalhi ekiryavya.
+Singwithe esindinzira esyonanga yihamo omovuhanyovu.
+Navyanyanzire ivanyithwa ko muthwe, akanduhaya, nasyanyiwitheko ndundi.
+Omo nzoli nguma eyomosindi esyongapona, mongatswanganaya, omuthwe, nakalundo akovundu ovwengano.
+Ekindu ekihire kyamakumba.
+Mwalhetha ovundu ovenahuhene voko vutara, nekisahani ekirimo evindu evidayimene.
+Mukayaverayo vira.
+Ekengelhe yethu yikavugha omughulu nyinya akahuka.
+Nangwithe oko myatsiminji omo righologholo rino.
+Kalhibo omo ryaghalhwa rino.
+Kumbe nyiralwa hano.
+Avafeti niringumba eryavakiru.
+Muthivithe okovathulaho, vakasuvula vakathivitha.
+Akalhengerivisa esisoni siwe.
+Thukalanira akaghendera omomughango.
+Mwaya sangana navaghala vavo omovisenge evyomulhikitere.
+Suzana mwalusiryeho amaningitiwe.
+Ikandivya inivisa oluhavwo lwabo.
+Yulia Cesar, muhereri mukulu owe roma, mwithwa.
+Okoviro vino unawithe enyotha?
+Mukandisuvulivwa hano sesene.
+Thunasi ndeke ko esyosoro syanzire ovuki.
+Kitsemesirye kundu.
+Ukalava luhande.
+Akalwana kokalhyaghusa erisu eryakavave ryevwanga eyiri omukangirirya.
+Theko lughalhe lomo kivo.
+Avalwana na vambesa vangakwama amakangirirya awerihuka wekiyiro.
+Anguha! Ritholhere inaghenda kumbe oko sahanguma namathondi kumi.
+Nimughuma ghoko vahingania.
+Isighongerayako evighuma evye barbari okovighuma evyerire. Vithe vithya ighukandi vikula!
+Emivughire ya sakwa yamanyihikako.
+Akathimbaya emithwe.
+Thulwe thukalhinda imaye ekyamavyako.
+Enyumasyeri hulhikirira, nganza eriminya ekyakahunira.
+Nganza nyilhevaye etashio yaghe.
+Ekiesperanto simuvughe wa mundu: Anganavya muvughe wakaviri okovulhi mundu.
+Ngashikaya oluhavwa lwaghu.
+Kikalhire erisunga omuviri wahandu ahakingire.
+Sihalwe esindi nzira esyonanga kusungiremo kikaheka inasa injuwene wene.
+Omughulu oghovuhaka, ovughavaghavane omokathi komulume no mukali rilhingene ne mbubdu namage.
+Ngalhwa okoviswikire.
+Omutsungi oghomuhwa akalangira omo milondo minji oko mundu wakasathu omomuvughe okwe kiespagnole, unawithe amathoki ndathu erivindula omo ki Allemand.
+Nganza nyilhethe omukekera waghe ghoo vutseme.
+Nanganayo ongulhe kumbe unasuvula embere sye saha itanu.
+Okondambi eye nzakano, ngatsema kundu omughulu omundu akanyithumira enzakano eyekwenene.
+Nikavanga kavuya.
+Olwanzo nimulhero owaka lusaya hahwavinji omuki omomwanyenda.
+Simuhangirwe erivyemwisi.
+Ulheke, mulwana.
+Yenguruvani eyikathivitha omosyosi esyothuwithe.
+Mwalhengeri seghera hakuhiraye erykolhesya esyonzira syosi.
+Endambi ni mughalhima mukulu; ekyovuhanza ryerivya, eyikitha avigha vayo.
+Inga, thukanganaye esyo f ... milondo...
+Mongamuthumira enzakano erimuminyisya ekyonyikwamire.
+visanda vyaghe evyanga lolhya emulhiro!
+Ulhyakolheraya.
+Undinde hano erihika omughulu ngandiasa!
+Ninzama ithya.
+Wanganansombola ekithavu ekyo ukendianza.
+Nyilwe nyinasi ngoko sinangayiri yamima, nikwa nangayiriya muvana.
+Benganasi, amwabyoyo, singwitheko nakonangathatsingya.
+Samwelhi mwathitha kanjya ovwana vwiwe.
+Kikandyawana.
+Ekyerimbere, syakwasi nakandi akakuseka, neriyikuna okwiwe nokondulhya ukakinda.
+Hathya sinyasi kindu oko Arthur kulhenga evyonyilwe nganzire inaminya.
+Cynthia angana handika luvaluva.
+Omwatsyoyo alwire eryowisya.
+Sinyilwe nyilhengekenier thukakinda.
+Engavo yaghe ni Toy, omuhangiki waghe, oko toy hane eriyikethera, ndwalhe yo.
+Maxime, mwenzi waghe ngwiryo vuva!
+Evithavu evya valumuna vikaghulhivawa omogolhofa.
+Ekihugho kyavya ikine omo tsulhi tsulhi eye kivuchyo ekyengavo.
+Moghukanyi laghanira ngoko ukanditheya enzo.
+Hulhikirira!
+Amalwa mwalwa kathambi kake.
+Samwelhi mwaka visembundu.
+Erivugha athi akashighala mokyathushishirya.
+“Calchas akahuna omoviro ikumi, ovughanyiri sivulhiho, mwimire omundu. "
+Matheo simukokya.
+Kino niluthere, sivisenge vyoluthetho.
+Mongavulaya omukangirirya yomuviri ogherangasirisyakola.
+Ovuthaseghania vwavuno vunemuseghera, na sithwasi ngathwangingimania vothuthi.
+Omuhamboyo anganatsandya ovuthunde vwethu.
+Ulla chengekanaya athi kyangavere kya ndundi? Sinyilhengekenie.
+Namakuvwire kwenene, ighukandisangala.
+Erilama ryethu neriherya ryethu vine emwisi syethu.
+Nimukulu we kiyiro.
+Ekwenene yosi yangavere iyowene erivugha yangavughirwe ahaghuma.
+Sighulhengekenie ngoko wangalhekire erikola omuviryoyo oko mukiki ogho vwithi?
+Nikwenene!
+David anieka.
+Namakusunzira nduhuke mbuya, eyiswire mwevyowene nakalhenjyo eyirimo eryuva!
+Mwakalangira omwithi.
+Ambu hano hanathavire ovutheke.
+Kirokoghuma, omughulu navya ekiyiro, omulwana mughuma mwakarwa iramokambithanta eri nokokika monavya nekinigha.
+Ngokoyirimitsye yiwe, nike mwatselhewa okolukuratho omo rithunji rya munavwire.
+Avya inyanimene.
+Sighu kwe obuliye.
+Engumwani eyavalwere moyikasonda erilhyathira oyulwe omo visandu.
+Wanga pimire, siwendivugha ekyo kyomokiro kighuma.
+Thunalwiri ithwaminya ngoko ulhyalhegha Enzo.
+Omundu akayowa isyangathoka esyombanza esithovirye ekithaka.
+Unasi ngoko wavirimia ekyerighenderako?
+Kinalwiri kinyaminywa ngoko sithulayire okovyerilheveryako.
+Omonja ngasyaghusa erithondi esyamaghetse ryokolhuthwe olwe mbimbano eye syogolhoja ithanu, nga satha.
+Mwalagha athi akandisyamuthahia.
+Mongakanirayakyo Guillaume, aliwe syethalhigha.
+Sinendivindula ekiro ekyerihongokamo alhiwe ekyerighendamo, ukandisyavya nolulhengo omomiaka makumi mukagha nisathu ukayikuna okoki?
+Ghulwiri wavya ngo mupolishi.
+Ukandi ramukia muyomba waghu nasongali waghu.
+Mulusaye ebindu ebio.
+Evyosi evyowene vikalwa endatha.
+Maviala waghe syalhivula akavonga akerimbwiramo okovyongayisogha erikokothya ekithuva kyaghe.
+Avanji vamuvo movathahya aviravavo ave vu russi.
+Endambiyavyayikavula oko vevithaka omughulu avivathimbireko vyavya vikahonda. Olughendo molwavya lwamughungo.
+Ngakulayiraya ngoko siwendisweka.
+Peter akanywa, kikalheka enindoyiwe iyavya ye ranji eye ngwindisi.
+Oyukafuha eryathweri nindi ?
+Omulhevya mwaya ekasyakula haghuma nenzighu.
+Sinangathokerithimbya evokya kusangwa vikaluma.
+Uneniwendi ngongeryako ?
+Thukalolaye mulhiro thuka kolevighumerera.
+Evyonivye rikangathira.
+Avana kumbe imwavatheka halhi okomihesano.
+Vakalolaye muliro vakimba erihika omughulu ekipya ekyavusavuke kikandyasa.
+Wanga sombolhire oyu.
+Nyinakulhethere kindu?
+Omulhikitere mwaka virikira olukuratho lwaho naho.
+Omwikola ryaghe, oluhande olulhimo evyonangasonda lulwiri lwavya na vanwani no muviri, alhiwe ekyokangavere ahosi.
+Ekitsivu omovyosi evyothwangakolhire ryerikola omuviri oluhande.
+Movakalhu langira omughulu valhyavima omonguruvani.
+Ekisayi ekye kisangula, kitsivu evirye nolatha eyo avandu vakalhira, nikughuma kyoko mbimbano esirimo ovuhanya ovwe mikorombi. Eminwe yika walhikaya erilaghalaghanayo.
+Ekirimu kiomundu atitasi ebindu bingana nebio.
+Vusanaki mukakwamirira DAN?
+Mukaghenda?
+Ama wc avyehihya omokkivugha.
+Omukurungu mwaka kolhesaya okumano akakingula amaburo nerio amangira omonguruvani.
+Mwakasa enyuma syamasaha viri.
+Omwirawiwe walhino ahahayire, ekyeriswekera syalhirya evithi.
+Mothukasunga ekivunu kyomo kivugha.
+“Sighukanaye ehymbu!” », kwanya lakiryatha omulhume.
+Sighuthowekyo?
+Mwanze esyonzighu syenyu.
+Vyamanzuvako, eningwavyo vinalwiri vyavya okominywa.
+Sindivakolhera muviri.
+Omonzolhimbi sya Marie, Ava fenelonde vavyavaka thivitha okonzighusyavo esyovathasi navira avavya vathasi.
+Mathis akandyasa oko saha munani nemindi na Marie akandyasa enyuma yohangenya.
+Ovundu ovowene ovvwindalhya erihika hathya vavo nyinya wawe angokotheraya. Sikyamughunga iye eriminya.
+Ngambe isyaminya.
+Sinyilhiyire evyo mukavugha, alhiwe ngandi lolhya emuliro erihika omughulu mukandivya nakavanga akerevugha.
+Ngakuvavo ngoko akendihithana.
+Syalhihika luva okolukiratho.
+Omukulu owava polishi mwakahuthala.
+Mongasangana omwira waghe omughulu nyilwe ngalhinde bishi.
+Mwanyilolhya komughongo neryo mayitheka okokisengula kiwe.
+Tony avya okoluyi.
+Vavya vakaghundulana nenzighuyiwe.
+Enzo akavya ngaviri hangya hangya vusana nakapupa akekingeresa.
+Ekyovuhanya sindisunga olubwele.
+Mwayire eyirievisenge evirimoo evyakera yomonguruvani.
+Esyonzolhi sikavya syamuhungo omughulu omundu akasonda eriverererya enjyakya.
+Oyukaheraya akavanga akavya syalhisyakwama.
+Hugo mwavya omokathe akamalhengekania awevinimba, avathula ngulu vakayitheka okwikania oko malhegheko wiwe.
+Ngalhekekanaya thwanganakania.
+Omughulu uka nyoma ekisasamira embere syekikwarari ekikachinga, kikavya ngakiwithe muviri munene.
+Ekisengula eki kyanguhire kulava ekyakera.
+Kungaho! Ngakulhemba.
+Une omo vitheya omombimbano ukandivya hano.
+Olukengerwa nekwenene siyiriyatha langirika evufuranza.
+Omuthwe waghe mwakanyi thimbaya.
+Vusanaki mwanza eki esperento kivye muvughe owerighambulhi ranamo nakanyanjinga munemukania omo kinzeresa?
+Ukalhengekanaya ngoko ukandilu iwandaghalhira hano!
+Oluvula lunemu seghera.
+Moghukaghenda olughendo olulhi no lulumire.
+Wamayilangira omokyuna isiwasya thakula.
+Nanga na mowisya evilheka?
+Erikirya amasu awakaleka eviritho, thulayire okokivugha kihya. Vusana namasu aawalhingayo.
+Namakusima okovuwathikya vwaghu.
+Emitsye yo mughala ghomwami moyathamutsemesya.
+Akaghana athisyanga luitha.
+Nyilwengalhekengekania nyithi mbino ukandikwa. Namatsema ngavya isinyithayira ngeso.
+Nathan mwasuvire wiwe yondangalhiri kulava ngoko yirimitsye munavwire.
+Mughala waghe avirivya muvuya erisava avughanyiri vusana nerithendiya ekalhasi.
+Marie mwangavya neri sangala.
+Namasweka erivya emongathalaya ewanzireki.
+Thuvughe thuthi mongitha esyombangwa nguumerera syavatheke na vera.
+Embangwa siyiri hiraho mihambo yabatheke nabera.
+Mothwalu thwaghenda.
+Ekitsira ekighukeriki kikatsema vusana kinekwa maghetse owerire.
+Thayi hoghulhya kokotheraya akamera?
+Kingula oluyi kutse thukandikasalo!
+Munayirira momulhasi alhiwe sinavya nyiwitha omuhwa. Monanyiyira momukara, alhiwe sinavya mukrisitho.
+Namasweka kusangwa moghukathala yoki.
+Sihalhi, omo bibilhia ahovakavugha ngoko yesu Kristo syavya mu velociratha.
+Avyavirivirirwa ngoko mumulaghomira erimu virikira omokiro ekyalava.
+Akalungasa erilwa e American eye kavuno.
+Ashiya endulhya eya mathe.
+Theke riria omwiseso, namaviluha ngafulhayo wavighenda.
+Mobakalwa omudilektere inyaneho.
+Enyuma sieri lagha sia Jane, motwabere nobwenge.
+Enzo syalhighula olwimbolu vusana akathalhikalo kalhyendatha.
+Luca mwakandethahano.
+Nanganavalhetha?
+Omumbesa mwahathikana imovamuthwala.
+Ngandisweka vamavugha ambu nyikanaye.
+Ekivwekyo kinene ekyo vathe saviryako, nekyo nyithavulayako nerisuvirya mwalhi wevirimo makumi asathu aghovusosothya oko kirimu ekyavakalhi ryeriminya “omukalhi nganzireki?”
+Ukaghulawa mondi?
+Moghuka lhengekanaya oko luvanza omongakyangakya yosi, luhuka naghuyalhye.
+Enguruvani yonganasa ndangalhiri nakanyanyinga monatselheghawa.
+Omovikuhi mongayitokesaya.
+Nyinasi ngoko nyinalwendimuunga.
+Erikuha eryomo kihinga ryerithohire kundi okomakuha ghosi oghomomundu.
+Ulhi musaki oyuwene. wangavere isighuyiha evyerikola, omovyosi inangayirire evye rikola. Ghulwire iwakala.
+Ghuthithavya ighunawithe evindi evyoghughemere. Uhekire nyikaha kahania!
+“Nyikuhe ekitswe”? Mwavulhya Yanis oyowavya akasonda erirya ekihindi ekyovundu . “oh; wanga kolhirekyo?” Maria mwasuvuryatha, inyanatsemire.
+Ukavya ngunayitheghekenier okomuviri.
+Nyinsi ngoko nanganayikethera vulhimundu ngoko mamavyaho.
+Avanava movakaghusanga esyondondogholhe syo mukathi syovyaho. Mongalangiravo.
+Ekisenge mokya sambulwa.
+Matheo yowavyahekire olusalhi olwekipya.
+Siwangavala amasasi.
+Navya navirighulhya ekisengula kyaghe.
+Okolulhengo erigholo rikaseghera, novulhighe vukangasira, ekirongambikire erimbarana.
+Munasi ekikalheka ekiro eki ikyavya kyamuhungo?
+Marie mwakaha mughala wiwe ye rina rya “Adam” omevukarya thatha wiwe oyo wavya holhire.
+Samwelhi yunakalhire omo kiparakomandoweki.
+Sihalhi ekisasamira ekyeminwe oko muhesanoyu.
+Namasweka. mulumuna tanaka syalhiyo mangahathya.
+Kanji kanji, “avahereri ave jihad” vakayi hendula movakalhi enyuma syeritha, vakasagha erihambwa.
+Syasi erisika.
+Nandindeke omovuhingania navandu avanyanzire?
+Sighuthenge!
+Ehihya yiriki?
+Evyahi vyoghukevuka kundu omughulu wavya mwana?
+Angahangene evikolu.
+Thuka lwa.
+Amandu akandi ghulhivya sesene.
+Erihikayo rikandithulhira ndambi ivirimo bishi.
+Monalhekire omuviri omokathi kamwaka.
+Erikangirirya avandu erikolhesya evikakiryo niluvanza olulhevirye omuthahi oghovungaghasa ovwavandu vangi.
+Sighuhangahangaye vusana navandu eviryahika kera nakandi vutsira nethu.
+Mwakalhinda eritsuka kera angulhe syathasa.
+Wanganatheka emifukweyi yomokiheka?
+Suvaya eryowaviriyisinga rikanaghonyirawa kovurorotsyo.
+Erilolo riama rihabwa nyirieri hanyira.
+Twamabi bisa omubiri, kitholhere erinyowa ndeke.
+Suvaya eryowaviriyisinga rikanaghonyirawa kovurorotsyo.
+Uveghere erivughaghuthi wanzire iwavya mundu ghovwenge. vusanaki sighulithavya ghuthya?
+“Ethan, vikathokekana thukavugha emivughire eyighavaghavene”. » « Was hast du gesagt, Maria ? »
+Hathya nimughulu avakalhire e Cancun.
+Kuthi! Nyiri Ichirou  kutse Tanaka. Namatsema ngakusangana.
+Nganza avalwana ava vakayivatsa.
+Alhiwe vyakuvwire kwenene, sisondaryaghe.
+Ngadiyitheghekania konangathoka vutsira eriya halhi. oko mukekethyo, kukalongirika evindu vinji evithevyangalangirika omokathi.
+Avalume navakalhi valhiho vusana nerivyaho ne rivumba, erivyaho neri vumba.  Erihira okomisonia.
+Okomavindulhikania nikyamuhungo.
+Sighulhye evighuma evye barbari haghuma nevyerire ! Vithe vithya ighukandi vikula!
+Sihalhi oyukawa evyongalhekanaya.
+Dan mwasangire olughove olomulhimu oghomokisuki ghomo mathwe.
+Owevisesani owe yapani, oyothwasangana etokyo akakanaya ekireka « ekihenga ikyalava », kikandivya kiwe ekyendulhya.
+Lusayaho amathako.
+Ulhi mulimu ?
+Ukalhevaya mukalhiwaghe.
+Nyinasi koningalhiri alhiwe ekyo kyanganakukenderya namasa ewenyu ? Nyinawithe ekyonangakania naghu.
+Erishinya avatswevi nikyamuhango eriyikathula kuvo, omwi hirikirira nahimbani ave vurusi.
+Lusaya kwanza ekithi ekiri omoiso ryaghu embere ghulusaye ekiri omo riso ryoghundi.
+Theo awithe omuviri owerivindula.
+Wanamangowa ?
+Mowanasighire oluyi vutsirihinda omokiro ekyalava?
+Anguha ukasya vulenguruvani.
+Ronda napondu mwayira ekikakiryo, rondu ondu mwa; yithwa kovusa. Esyopundu navalhasi vo mwami sivyanga suvyaho okoluhande.
+Avyasavirye erisava
+Endwa ni luvula olo luvanza.
+Ekihindi ekiri okokiyo nihishire erithulhengire.
+Kasathu enyamia yikama kasathu emwisi esyerivwe ! Kasathu erihika omovithu nolusi lukaghusa evisunda.
+Omulhembya mwakalhigha emithekerere.
+Thatha wethu avya akathu tsangyatsangya akathuvwira athithu kumbulhevyo.
+Wamalhenga erilhinganisya embimbano yethu, neyenyu niyovwami.
+Omulhengekania vwavandu okwitsandya evithuthimbireko ryaviri langirika.
+Siwemwenye vinduevi. Siwanganika ovukake vwaghu. Evisalhi vikandivikwa. Ngilwe ngalhekekania ngoko ukandi vughakyo. Emisinde ekandi hwa.
+Ngilwe ngalhekekania ngoko ukandi vughakyo.
+Kanji kanji ngandivulhya omunyambiani ngakalhighira Ovunakwa, enzala, nakasololo omokihugho nakanyanjinga angakolhire kindu, alhiwe ngasagha erivya inyanganambulhya ekivulhyo kighumerera.
+Singwithe ekyonangavugha omughulu halhi erikwama erithalhya evisombwere.
+Yanis avya mwangu.
+Sithulhi haghumerera.
+Valhyahika oko saha munani nekitswe na marie makahika ndangalhiri.
+Kima omomuthyoyo !
+Avathyehikya vakavana akavanga ekerirya amavalhya omo kihugho kino.
+Mwana viririkira evindu vyenyu mo Timeo na Jerry.
+Suvamo hake imothwalangira.
+Sithwangalhigha kindu embere thulangire evikandi verererya.
+Epolishi yanga kwesire avandu.
+Evisanda evya mathuva makumi mukagha nini, erithaluka nivyovyenge okovilhevirye emyatsi eyovwenge, neri soma, neri vunda haghuma nerivindula nerisoha esyombanza.
+“Scylla, evivawa anavwe, okavirikirirawa halhi omo mavwe aghovuva,/ nomomighende eyikalasa mwevisanda/  mukalasa bikalaka. "
+Monangavirikira.
+Wanamivuka evyoArthur avyahekire mulhigholo?
+Namatsema ngasungunga.
+Mwavyangakalhya navandi, alhiwe mwathatselhewa esiya omiseso akalhengekania oolumbuka lwiwe.
+Mongakulhira emulhongo namungathalka erighavania.
+Erikakirya ovuhingania ovwethava vunemulhetha omuvughe vughe.
+Wangalhengire eriyi kusakusira.
+Syalhilhighira Kate erinywa ovulhendi.
+Omomiaki viri kwisathu eyenyuma nguma, avanya Japoni vanji muvithirwe nerighuthalivwa omovusida evyesyo nguruvani omughulu vavya vakaya omovihugho evyehiha.
+Okwinje, haghuma nevithu nevithwa evika kakiraya emisya yoko ryuva, sesene thukandivya noluthendere olusikire.
+Sihalhi erivulhyo eryerishire, alhiwe ahalhi avandu vashire.
+Oceais, ushingene.
+Nanganahika okorighologholo ryamunovwire?
+Evyoshi evithe thwitha vikathu kalakalaya.
+Mwamulhekire kundi abia mwera.
+Vakavikolavyo avandu vosi ivanasi!
+Wangana sombola eranji eyo wanzire.
+Nyinalwe nyasi ngoko sinangayiriya muvana, nikwa mongaya mubana.
+Ben nikwavugha.
+Ukalhengekanaya ekwevyokoki? Kikandivya !
+kyamuhungo kyolovire: unanzire evyosivyokovulhi, kutse wanzire halhya?
+Sighunyihire emughongo!
+Jules mwakathuma esyosende eriwathikya Maria erisughavana.
+Ngalwa omo muyi!
+Thunasi erighenda omomighulu. kutse vikakolawa omothwanguhe omo dakika nguma.
+Omukama waghe oyukambovuyingo, umbe omuthima ogho vughanyiri.
+Wahingya, mwanzi waghe.
+Nangavere novwikirirya.
+Sihalhi oyo wavyanzire inia ithania avalumunavo.
+Hulikirira Hugo !
+mwanyilayirye ngoko ukandisughavo.
+Vilwirivyalangirika ngoko thoma syasi evyakakola.
+Okonzuko, ekisondya ekyo musaki erilagha laghania evithavu omomivhughiviri, eki Allemange ne ki Esperanto, mokya nzishirye hangenya.
+Amenavo mwalusivwa oko vivave.
+Siwangatheghirye ndangalhiri.
+Sighitsongere omuhanya.
+Yanis nimukokya.
+Ekisenge kiwe nikiyovu karusa.
+Mongavulaya omukangirirya waghe ekyonanga sirisyakola.
+Wikiriraye mulumuna oo mughe waghe.
+Halhi ndambinge, nyilwe nga vughangoko oyukalwa kumbe enyayitheghererya okovyosi.
+Sindinywa amaghetse. siviminya, embere ngayanavire emwisi…
+Omulhevya mwamuhathikana eryutha evyavya omo sakiyikuwiwe vyahalhi evisenge view evye miviri.
+Wanzire enuse ekyengoko?
+Avya akavugha athi, omughulu avya musuko, vavya ivakalangira avambesa oko mukekethyo owengetse ivanambithe esyombitha.
+Ngamaghetse awe awa Danube avya akayihusa!
+Nivakwene unasi erisaka omokishinoi?
+Namakususunzira yengambuya neyirimweryava!
+Sikilusivweko ngoluthetho hwesyonyama kyangavya kihunzo.
+Ivundo kyanga theka evyosi evithighendeka okovyenduhya nduchya nerihambirira oviringo eriihiranako ngenda.
+Kyowene ngavughekwenene.
+Navyananzire inaminyakyo omughulu navya mwana.
+Nike akimbandeke.
+Kisenani kyamuhanda wahi? Ovulaya vukathukangaya? Avulaya eyo thukayoira, haghuma, navahimbani navothwanzire ithwa ghambia.
+Kyamakumba ngevikya evye rukire!
+Nyanzire omukara, hagghuma no musalaba werilhyatsira!
+Erikwariwe rikasyavya irine omomithwe yethu.
+Ngakwa ne nyotha. umba amaghetse !
+Halhi emihandisathu eyavandu: avashi erighanza navathasi.
+Ekibugha kiamasu kikaningiramo syobishi.
+Nanganayiketheraye vusana anawithyo vwenge.
+Nimikanjyo yeyikahira hakathalhi koko vindu.
+Sihalhi evikavisama evithendi syaminywa.
+Yomukulu awavindu evyovulhasi.
+Akaghanza vuhuku kavirimana. Hamalagha okorindi rikala.
+Sinanga lamia omuthima owaviryaghalwa.
+Omulhiki walkera alhi omo kisenge kyethu.
+Mwanguswirye esyondaghane syenyu.
+Ekengelhe ya mavugha.
+Okovulhi kihonye ikumi ekyeso saha wangadighire ovulhi ovwe nguruvani omokathikaghu ne nguruvani eyiryembere syaghu.
+Mwakasigha omwana wiwe yokomivatsi eyowene.
+Avere ngwalhyavala.
+Omomyaka hakuhi irinda eyavugha ejaponi, mwalwirinya yitsinga oko kipani.
+Hashiaki, okovirovino evivuya, erivya ekirya kwise emiyiwathire erivikwa? Unahwere erilhesyavyo aho avatholhi vanganasungavyo.
+Louis mwaghusa omukolhi oyoweruka omomuhwa ghomuki.
+Ukanditsukwako lungete.
+Vakandiya oko nduhuke eyamathndi makumiasathu kutse makumiani.
+Oyukandivughe kwenene akandiya hanga engamia.
+Vuchimundu anga verenendundi yethu ithwevosi erikolherana evivuya.
+Avakabyles vake avakahirikirira ovuthavalhi akwe alyeria vava kabyles vashilamu.
+Thulhivahi, emivere yethu yuyahi, vithevithya isivovunji ovwe historia yethu eritsuka okolubutho.
+Esyondehi ngumanguma esyovwasoma syanganasyala omuhwa ghomuvughe.
+Nganza uvwe nekivave ekyakino.
+Erikwamana nembula, mathwa thasya kwamwira olusalhi.
+Wangalhengire erisyakola, siwendithokerikolakyo okokiro kighuma.
+Sighulheke eriyitheghererya, Helena kwavwirawathya na Catherina oko Tieni. vakathonda thonda vuno.
+Omughulu ngalhengekanaya okovyosi ovyonyirya langira, evikasira omo ritsuro, ngalu nalangira ngoko viri oko mavehi: Eryanjekihugho.
+Kyowene erivyane chithumbi.  Erivya nekindu, kikatheka omundu ngerivya, kikatheka erape.
+Helen awithe emiakaki kumi nirinda.
+Omuhwa owe chievulub e Mexique kyahangikawa nevihanjikwa evitha eshodubu.
+Erinaryaghu rilwiri ryavya emberembere okokivave.
+Ngandikusighiravyo okovutheya.
+Wananvya wasi ngoko Maria avya mukangirirya owe kiyiro.
+Wanganasulhya ekivaveki vusana nekiyiro kyamughala waghe?
+Mothwalavire erighoolo gholo rivuya.
+Maria mwashingirirya neryo mwalhyatsira erithema.
+Thwangayi vuehya okwithaluka ryethu.
+Hakanavya omughulu ngayithagha erivya mukemuke. Achiwe ngathasya lhengekanaya olukondi oluwene.
+Omutsonerwa akayighana okovyosi evirio komuthwe wiwe.
+Sinditheka esyongunza syavo syahisi.
+Ryava righologholo erikothi erithwere evifungo vinji.
+Ngalhengekania ngedisya kwanza amaisha waye wosi.
+Abiambit'erikorhi ryesyo bouton.
+Ahosi ohowangaya, mwase.
+Ekyovuhanya, sinyithavya okokyaghu.
+Uvye ighunikere, ngakulhemba lemba.
+Sergui mwavulhya Marie nganasi evyo avira view vakakola.
+Omulangiri mughuma atoshire kulava avalangiri ikumi.
+E Singapour, enzira nguma eyerisuyiramo aviti ryeneri humbavo.
+Evithavu vighuma vighuma evyokovyakera vikine nakondi vikinevyoko vihyavihya.
+Kangahi ukambwira ghuthi ghunyanzire. ngonasi ngoko esyongumbu syaghu okwiye sisihwere.
+Omukangirirya wethu nimukokya.
+Omundu oyu akalwa ekiyiro na akalhengekanaya nganasi omuviri ghosi owathe nathakola.
+Mwakathuma ekithuva kyomo riisakisa.
+Movathuvulhya esyombangwa syethu novwamathani ovwe visasamira oko muviri.
+Okopikipiki evikya kumbe ivya vokwandeke omokakimba.
+Ngandikuvwira enyuma yo hake.
+Omo C, amena awevi kavinduka akalunyavya omo kisenge.
+Nganzire inavya ngaghendya amakisakisa okoviro evikasa.
+Amaseka mwasula omokisenge.
+Namatsema thukasangana.
+Alhinga syalhilolaya eyiri omuyi yanga hunwe.
+Wangahunire.
+Ngayivulaya omundu ngangayi thethula athi omo mikaso eyakera nakandi eya lukasheko, oyulhya hamba neriihumba avatwevi vyamandulhya! Biamabiabilhito!
+Wighe eriyi lhandako.
+« obughanya bwamabonjo woko kighuho' abia aka bugha eki papura kio buthuku.
+Musighale yambo, Anna!
+Mukure okolihande luke olomuwithe!
+Lisa mwatheka evyerirya view vyoko vutara.
+Indiwaghu naghughulhi waghe.
+Mwamuthokira vusana nerithendiverereryendaghane.
+Omunyambiani akaghana eriha embangwa yokovanya palestina? Nikwa ni nyamuhanga oyuthe landa ndeke?
+Theo masuyirwe erisya hika okwihola. Erilolo eryovusosi moryathekwa enyuma syemiaka ikumi nithanu.
+Avahili movahamba enyama nekamba eyikalhire.
+Humula.
+Kyakwanya iwahola ighunimene omomwanyenda owerivyaho ighunaswuneme.
+Navya inyinamwasi embere sye miaka sathu isyalhyavya bonde syaghe.
+Mulwe mekalhengekania mulhimbino sihalhi va polhisti ava kowa?
+Kanji kanji ngalhekekanaya vnyithimbino esyonzuhere sikavya omughulu amasalalhi weryuva akasangana oluthuthu.
+Emily mwambulhya ekivulhyo kighuma.
+Eritsuka hathya, ulhighokwithwe.
+Erithuva rya Raphael ryaviritherera okokikira masu.
+Ekithavu chyemihambo ekyevu faranza kikingiraya omwatsi oghovulhingirirane, nowevithaka nowerighova ovuthavalhi.
+Ovusomi, erighusa omovyala vikakya emiki!
+Okwibugha, akandu kake ako, nikaghululu.
+Olhya mundu ulhya lavaya evighenderwao evirinevyo angaheghulwa.
+Sihalhi nekithondi, ne kikwarari, nekithuthu ekyevuverererya vosi vosi.
+Omwikerye mwamukanirya ngoko omwami mwalava omo nguruvani omonguda eyo sahanyuma embere, nakandi ngoko avye huthere kutsivu.
+Kyangaswekirye wamathalhya akavangako.
+Erivugha okomwivi, mughalavenyu anendeke?
+Siwangangasa erikola kindu ekyenyitherangakola.
+Ngandikolhesya evinywa evikashire okonzuko okovulhengekania vwethu, evisasamira vyethu, nevindi.
+Sinangakulheghula.
+Wamasonda erihimba ekindu kyomomanya, nikyamuhungo erihimba enyuma yovwami kulava esyekarite.
+Nduhuke mbuya!
+Omughula ngulu avyavirihekwa navithi.
+Vanzire inalhigha erilolo eryonyithalhyakola.
+Kyavyakivanga kivuya ekyomwivyaho ryaghe.
+Omughulu oyu owavahimbani mwamuhungo.
+Nimusondolhi muhyaka oyuwithe oluhavwa.
+Sihalhi olukanda olwe nguruvani omomuhangoyu mulhi ovwerere. Asosire ekithiko thiko. Asosire ekithiko thiko.
+Ngakusava ulhighe esyongumbusyaghe.
+Sindighula bombo kutse visikwithi.
+Vusanaki mwavorivika ovwasomovu ovwene vuthya erihika okolulengolu?
+Nyinalhihire evyonaviriyisogha omopursa ighuma.
+Avalhembya muvathitha sunga evyovavya valayireko.
+Ukasondi tsanga.
+Epolhishi yine musonda erivulhya vinji okwivulhirana riwe.
+Ghetsuke erigha!
+Ekyuma kyavya momuki oghovavya inangana humula.
+Syathalhengekania kukyo.
+Mwakalangiraya erimuthahya.
+Vakalhinda muvawathikaye.
+Minyerera ekyovalhya sanga! Embitha okwiye neviryatho oko mumbesa!
+Ukanesa oko mupira kutse oko rugby?
+Moghukavugha saha singahi omorigholo gholo?
+Omusosi mwasavavo erivya omomighendere eryo vusosi.
+Omuchimu anganavukivwa alhiwe imukanditwa oluvanza.
+Omughulu owerikingula, ekibenete makya celeritingwa omo mwangenda ghoyo wakokothayakyo.
+Avyakaha emivatsiyiwe yavakoni avakasere avavya ivavirithwa amaha.
+Unawithe oko simu?
+Mwalhigha erilolo riwe.
+Mulwike avavohwa.
+Ghulolaye oko malhi.
+Sivimbirikira okovisendebelhe.
+Wangaluhukire hake.
+Avonyasi vanalwiri ivaminya kwindi mu catholika.
+Avamenge vakasondaya amakuha awesyodubu .
+ghomo misya. Avanya palestina vonashingene erithendivya okokithaka kyavo sokulu wavo?
+Embere serimia emiyalhi yenyu, mulhengekanaye ndeke.  Mune mwendilhengayo no mwami.
+Navirihiraho mukangirirya erivya iniangana ngwathikya.
+Dan avyaviriherya omulhiki oghomovikya wa Math.
+Omulondo owashikire oweritheka omo lukuratho anganalhighwa omwilavira omulondo owanathula.
+Sinendithoka erikola ekithekyangakolwa.
+Avalumuna vaghe vosi vanakulhire.
+Sindivalagha.
+Omundu oyulhingayo syangahigha nakandi anawithe oko mbundu.
+Mwanganatheka evindu vyenyu vyoko kilo kino.
+Omukuvira mwana avyakwire ekihuhania, na maghalhi iwe aghomuthwe avere manji.
+Nangahuthirye nyithi?
+Ngandighenda oko saki kumi.
+Ngalhiha evitasi vinji.
+Luca yowangasayirwa.
+“Allo, inga, evisenge vyavo Dumoulin, kuthi!” »
+Uthasyasa omonja enyuma syerirya.
+Thulwe isitwangathoka erikwama iviwe.
+Angela akaya omomakala.
+Avya alice oyowaya okovisanda mulhigholo.
+Namavisunga olundi luhuto.
+Oyulhyakulhiha nindi erivya iwanganongerya komulondoyo? Ukalhenga eryerya ovwenge vwethu!
+Ngalhenga erikusekya.
+Olwimbalu luwene kandi lusihire omo mathwe.
+Thunalwiri ithwaminya ngoko Theo vna Juliette ni vera.
+Luca mwathitha sungomuviri we Boston, avyaviri humira e chikago.
+Nganza thuluthwaghenda.
+Awithe enzwere nene iyongomukalhi owe banji.
+Nimutheke wakera, oyuka kokaya evyo avakolhiviwe vaka vugha oko mitheghekerere yiwe.
+Endwa ya Sami na Layla yavya okokathehemereryo.
+Halhya mithi aviri oko mukera ono.
+Avani avomo va Amerika vakavya ngasivi lhavaya embere okwivavirikira omo menavo.
+Usombolhe amasuviryo aghuwene.
+Ulhya musunga inyaviririvuka.
+Sighuvaghe ! ovuthulhi avwerikakya okomuviri nivyamuhungo okomughulu wethu ono owa dokotere Frankenstein.
+Nyinaghambire kutse?
+Nyayihira okolhya mundu oyuwanzire.
+Emiki yaghe yikanyighalaya, kalhengyo omughulu we mbula. Esyonyungu syoko muviri sikanyilobya oko thayo.
+Ekihuhania kyaghe kinuwene.
+Namasweka, alhiwe sighusingene oko makangirirya.
+Nyilwe inyinayitheghekenie okolhy mundu oyonyithasi.
+Ngalhinda evikavyaghu kusangwa nyinasi kukandisuveka.
+Omuhingania ni mundu oyuka ghula nerighulhya evindu.
+Marie ni mwigha oyuyihombekire.
+Omulumo mwakatsandaya eviyo vinji.
+Esyombundu mosikalusaya avandu vomovukuthu.
+Avanyavu Amerika eye ndatha nivaviki okwilhevirye oluthetho kulava avanya Vulaya.
+Navulhire emitheghekerer oko vilhevirye ovulaya.
+Sighuvulaye ne kivulhyo nekighuma.
+Amalwa mwavuka omovigha vaviri.
+Avirithwa ovwira na Yanis.
+Evivikasondivugha vithiki?
+Omulungo wa vana, evyal ivine enyuma syemighonyo avya akayitheghereryavo.
+Unayitheghekenie erighusakyo?
+Vanemwendithoka erilhimia omuhwa owamaghetse?
+Omuhandoyo owerighusa nitheva eriso.
+Omuthima owavalwana ninakathatha, ghuthitha heramo enyuma eyowene, simwendisyathalwa erighuma evyewene.
+Nangwithe engumbu, eyeriya okomughongo eriya lasya esyonyinyi, nerivyayo vutsira lumbuka.
+Havya vindu vinji evyo navyangayitheghererya, monasweka enyumasya kathikekiro.
+Omwami owe Espagne, Juan Carlos, ovyaviri Ghana ekithumbi ekyovuthavalhi.
+Movasatha amasatha awe go.
+Nganzanmuminyengoko nyinalaghe navanyaroma.
+Sithuvirirawe ngoko amalhengekania nimasondolhya werivyaho ryethyu. Nokwekyo thwanga sikyagho.
+Evihyaka nivyerighulhya.
+Sihalhi aho wanga visama.
+Marika syakiri ngeviminyikalo evyamasenyerezi omomithwe yethu eyavandu vakahulamo “emwevuko”.
+Emilaghe eyomomughoyo omovughotseri koyine ngesaha omundu avukire nikwa ghono mughulu omundu akalotha.
+Ekihuhania mokikakima ekavuno syahatge hamahwa viro vinji.
+Nanganayi soghire erigha, sinavya ngathoka erilhinga omughongo.
+Nganza omukalhi waghe avye navusu ovutsemesirye kulava akwa lablonde, aho, vutsira ovulhikithyakithya.
+Mangavirikira sasan okwinganyira, aljiwe mwakaghana.
+Sinditsanga.
+Lhengekanaya hangenya!
+Kaghuma kaghuma, avalwana movalwamo momughuma mughuma.
+Mwaka havawa olumbuka lunji mondihiyeki ronda kiwe.
+Nimughasa waghe mughuma musa.
+nanga kuvulhya ekivulhyo kighuma ekikulhevirye!
+Sighutha syanyevuka?
+Hira evyala vyaghuvyoko kithighokyaghe!
+Hulhikirira.
+Ovuhani nikindu ekyowene, alhiwe kyowene eryevuka kanji kanji kosihalhi ekyznga minyirwe ekyanga kangirivwa.
+Oluyira moluka kwamirira erihira evyala okoluye oyu amaghana amavindulhikania awaviriratheghekanivwa.
+Vavya vakahika oko saha munani ne nusu na marie avya inyakahika ndangalhiri.
+Nikya muhungo erisambula esyo mbimbano nguma nguma esya uanya palestina omwihimba olhuba ulukathughava.
+Ekyaghe!sikyowene nge kyaghu.
+Akaghula ekisengula.
+Mamie mwaswa eyisyano oko lhungo olweritsumbirako ovundu vukasya sighalako.
+Okoyavya ndangalhiri, monasuveka.
+Anawathe oko mathe.
+Wangayinyalhevya amesowaghu.
+Athi syangaghenda namundu hathya, alhiwe sinyilhengekenie.
+Ovuwathikya ovovakatheka, vwangavya vunji kutse vuke,Vukasangira okwivya nevighuma vunji evyo wene evye kisenge.
+Okokyesa, evyala eviri ahaghuma emughongo, eyavya evyeri vindula evyekivuthe. Evyalheka ameso ghosi inavya okwivo.
+Nangalhindire hake.
+Eriyitsatsanga erye Shida ryaviri kanya kundu.
+Mwira waghe aho akalunyuhirira, alhiwe akalhengekanaya ngoko ulimubuya nerio ati akabugha naghu.
+Kighuma eyerithendi lolhya emulhiro ryerikwama ovulhengekania ovulhi ahaghumerera.
+Mwathi thasuveka embere syakathikekiro.
+Thukandiyishandireki kyeka.
+inowene musa injenyithavirikirawa omokisendebehe ekyerigholo.
+Avandi valwana movathoka eriyusula, alhiwe Michel mwayihambisya.
+Vutsira ne cap!
+Amathe mwathimba. Akayira ekilhoko motempo.
+Akakol'omo nyondirya yenzoghu.
+Mwatheka omuhulhi owembandu yiwe ghoko mutwe waghe.
+Akasughandekeyo maria.
+Omugheni ghomongetse mwaka langira omwenzi wiwe akasenda.
+Erilusya hamaghalhi akandivya muviri owakalhire.
+Wangana mbwire ngangandihika e Hyde Park yonyithi?
+Avyanzire avandu ivakola vutsira erimana okwikangya ovwenge.
+Nganza nyivughekyokovulhi.
+Nganza erikolgerya avigha.
+Esyonyimbo ni vuvalhya.
+Chut ! Valhitho!
+Nangana sanga eyisembo yaghu yohano, ngakusava ?
+Avana vakaghenda omomaghulu avane embere vathoke erighenda.
+Hake ahomayisa owerikola evyongayithegheraya sindinatha havwayo.
+Thwanaviri lalhirya okonzuko eyembere.
+Nivuwathikya ovovusondolhya.
+Ukahurikirira evyakavugha.
+Wamavya iwanzire iwavughanvinji e Fineand kumbe isiwaya halhi okokithatha ekye Helsinki.
+Sighulhengekanaye vinji, thwangana yiketheraye, akanasa okonotambi.
+“waviri nyihotgera” “iyehe”olukogho lwaghu;iye; muvanda vundirwa.
diff --git a/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_FRA.txt b/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..629b9e56550f321e717d04d70af3ca488f3da9d8
--- /dev/null
+++ b/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_FRA.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Où ces photos ont-elles été prises ?
+Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
+J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
+Il a violé la loi.
+Est-ce que la porte était fermée ?
+J'apprécie les échecs.
+Je lui ai demandé son nom.
+Donnez une chance à quelqu'un d'autre.
+Le livre que j'ai acheté est sur la table.
+Mon ordinateur a cessé de fonctionner il y a quelques jours.
+Tom ne sait pas où il est né.
+Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
+Comment puis-je choisir un poisson frais?
+Apporte-moi sa tête.
+Vous pouvez faire ce qui vous chante.
+Prends tes cachets !
+C'est un joueur de tennis.
+Son père travaille à la banque.
+Il est vraiment sans cœur.
+Je n'ai pas de plaintes.
+Je dois m'excuser auprès de Tom.
+Je pense sérieusement à déménager à Boston.
+Ton amitié importe.
+Je pense toujours que nous aurions dû inviter Tom à venir avec nous.
+Il n'est pas digne de toi.
+Je rêvais de devenir mannequin.
+Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+Je n'ai rien de mieux à faire.
+Ne crie pas, ou tu es mort.
+Tom ne l'a fait qu'une fois.
+Nous nous connaissons depuis longtemps.
+Dans ma famille, personne n'est capable de le faire.
+Nous avons voyagé à travers tout le pays.
+On m'a proposé le choix entre un thé et un café.
+Thomas a une photo de sa famille sur son bureau.
+On se fait à tout.
+Je ne pense pas que quiconque me comprenne réellement.
+Je commence à comprendre.
+Tu as entendu un bruit derrière toi.
+Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+Pourquoi as-tu pleuré ?
+Nous avions nos raisons.
+Tu dois appeler Tom immédiatement.
+C'est déjà l'été.
+Ce n'est pas du chiqué.
+Tom ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+Ils ne peuvent me voir.
+Profitez de la soirée au bal.
+Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.
+Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
+Tu es un bon étudiant.
+Combien en as-tu eu ?
+Restez en ligne, s'il vous plaît.
+Nous partons maintenant.
+Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+Le soleil, ça fait toute la différence.
+Comment faisons-nous cela ?
+Tu dois remettre les rapports lundi.
+Je sais que tu te soucies de Tom.
+Je ferais pareil.
+Il se lassa bientôt.
+Il faut que tu essaies ça.
+Je me suis descendu à son niveau.
+Il aime les jeux de hasard.
+Elle m'a menti.
+Nous l'avons élu maire.
+Nous avons presque fini pour aujourd'hui.
+Je suis devenu ami avec Tom.
+Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
+Quand la fête a-t-elle lieu ?
+Je dois déjeuner avec lui.
+Je préfère l'anglais.
+Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.
+Elle est fière d'être belle.
+Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.
+Sers-toi une boisson !
+C'est arrivé ce matin pour vous.
+La serviette ne fut pas du tout utile.
+C'est mieux que le film.
+Ils vous aideront à vous réchauffer.
+Cela peut avoir de sérieuses conséquences.
+Je préférerais vraiment ne pas savoir.
+Qui commande ici ?
+Tu as un téléphone chez toi.
+J'imagine que non.
+Il se met parfois en colère pour rien.
+Ça n'a pas été fait auparavant.
+Marie se défendait.
+Tu te dépêchais.
+Ce soir, mangeons dehors.
+Dan a été profondément troublé par la mort de Linda.
+Tu voulais me parler de liberté ?
+Nous sommes des hommes occupés.
+Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+Ta femme te manque-t-elle ?
+C'est un livre espagnol.
+C'est mal de dire un mensonge.
+Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?
+Tom a acheté un appareil photo comme le tien.
+Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
+Ne ronge pas tes ongles.
+Elle arriva en courant, les yeux brillants.
+Tom sera heureux de te revoir.
+Je te donnerai tout ce que tu veux.
+J'ai manqué mon train.
+J'ai acheté ces fleurs pour toi.
+Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable.
+Je suis de ton avis.
+Moi non plus.
+As-tu déjà embrassé une autre nana ?
+L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+Ma sœur est un génie !
+Nous nous approchâmes chaque jour.
+Il prit un stylo dans sa main.
+Celui qui dit A doit aussi dire B.
+Ce bus va-t-il à la gare ?
+Ne le saviez-vous pas ?
+Dieu l'a créé.
+La vengeance est un plat qui se mange froid.
+Vous me gênez.
+Il est parti.
+Du poisson s'il vous plaît.
+Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970.
+Nous ne sommes pas perdus.
+Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+Je me casse.
+On a trop parlé de ce mariage.
+Je lui demanderai demain.
+Père est allé à la pêche.
+En es-tu sûr ?
+J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+Je pensais que j'étais en train de mourir.
+Il n'y a pas de limites à l'univers.
+Je ferais mieux d'y aller, moi aussi.
+Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.
+Il est à l'étranger.
+L'éducation est importante.
+Tom était très fiable.
+Qu’est-ce que cela signifie ?
+Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
+Y a-t-il un musée dans cette ville ?
+Tu es chanceux que personne ne t'ait vu faire ça.
+Tom a aidé son fils à s'habiller.
+Je pensais que ma tête allait exploser.
+C'est un grand jour.
+Ne vous prenez pas tant au sérieux !
+Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
+Je n'aurais pas dû aller voir Tom.
+Ils partirent en voyage.
+Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
+Je sais que tu n'as pas peur.
+Elle a très peur des chiens.
+J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+Puis-je emprunter votre stylo ?
+J'ai bu le café.
+Ce n'est pas bon de fabriquer les mêmes vieux produits, année après année.
+J'étudie avec beaucoup d'assiduité.
+Tom a une maison avec piscine.
+Nous sommes conscients des risques.
+Il devrait pleuvoir demain.
+Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+Je suis au courant.
+Il portait une grande boîte dans ses bras.
+Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+Au revoir !
+Tom porte des lunettes.
+Je sais que ce n'est pas vrai.
+Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+Quelle est ta décision ?
+C'est quelque chose que ma mère a fait.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Quel est le meilleur plan, selon toi ?
+Tom a couru aussi vite qu'il a pu.
+Aimez-vous discuter ?
+Nous ne faisons rien.
+Je suis peut-être vieux, mais pas fou.
+Il me demanda si je connaissais son père.
+Quand est-ce que ça commence ?
+J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
+Es-tu sûr que tu vas bien ?
+Le déjeuner est servi.
+Je vois Tom.
+J'arrangerai ça.
+Elle demanda si j'avais besoin d'un taxi.
+Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+Suivez simplement mon exemple.
+J'ai donné à Tom de nombreuses opportunités de le faire.
+Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.
+On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+Je veux voir ce qui se produit.
+J'ai fait mon travail.
+Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.
+Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+Mes parents t'adorent.
+Cette boîte est lourde.
+Il a composé l'histoire.
+La vie en ville ne plaisait pas à Tom.
+Linda va préparer du café.
+Il ne s'agit pas d'argent.
+Les requins mangent des poissons.
+Je veux m'assurer qu'il y en a assez.
+Nous jouâmes sur la plage.
+J'ai une importante mission pour vous tous.
+Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
+Tu te comportes comme un enfant.
+Le restaurant était silencieux.
+Je ne peux pas venir à l'instant.
+Est-il probable qu'il vienne ?
+Tout le monde à bord!
+Je ne sais presque rien sur ça.
+Tom peut aider.
+J'ai un vélo.
+Je crains que ce ne soit la vérité.
+Je prendrai votre parti juste pour cette fois.
+Je ferais n'importe quoi pour toi.
+Tu m'as tellement manqué !
+Tom me comprenait.
+On s'entraide.
+Ken a embrassé la fiancée de Tom.
+Il a du pognon.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Dans de nombreux endroits du monde, il n’y a pas assez de nourriture pour satisfaire aux besoins de chacun.
+La mode est un cercle vicieux.
+Il nous faut un peu plus de temps.
+J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
+J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+Je m'y joindrai.
+Je savais que Tom ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+Tom a tourné la page quand il a rencontré Marie.
+Tom écoutait le bruit de l'océan.
+L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+Tu ne peux pas utiliser le sien.
+On a gagné le match.
+Il se cacha derrière l'arbre.
+La femme s'est levée de la chaise. Et elle a jeté un coup d’œil à la porte.
+Je ferai du beurre de cacahuètes.
+Tom a dit qu'il n'avait pas faim.
+Nous réparerons ceci.
+On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
+Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
+Je me demande si Tom sait ce que Mary a fait.
+Je ne suis pas du tout intéressé.
+Il tient un journal en anglais.
+Une douzaine d'arbres environ furent bientôt plantés.
+Tout le monde le faisait.
+Je ne suis pas déçu.
+Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Je ne pense pas que des enfants devraient boire de la bière.
+Qu'as-tu l'intention de faire ?
+Est-ce que ça en valait la peine?
+Je suis chez une amie.
+Un jour, tu le regretteras.
+Tu es très timide.
+Nous n'en sommes pas fiers.
+Ne perdras-tu pas la raison ?
+Je ne peux pas faire ça.
+J'ai besoin de ça.
+Il va peut-être neiger ce soir.
+De combien de temps disposes-tu pour déjeuner ?
+C'est tout ce que nous pouvons faire pour le moment.
+As-tu jamais trouvé réponse à cette question ?
+Mes amis m'ont invité à dîner.
+Restez calme !
+Reprenons un peu notre souffle !
+Je pense que Tom croit tout ce que Marie lui dit.
+Je vous laissai une note.
+Ton arme est-elle chargée ?
+Elle se tint près de lui.
+J'ai pensé que tu serais intéressé par cela.
+Nous nous embrassâmes.
+Dis-moi, dis-moi !
+D'où venez-vous au Canada ?
+Avec toi, c'est l'été toute l'année.
+Je veux changer le monde.
+Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+Le poison s'est répandu dans tout le corps.
+J'ai peut-être heurté ses sentiments.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+Je crains de ne pas avoir d'expérience.
+Fais juste ce que je dis !
+Tom doit être puni pour ce qu'il a fait.
+Je ne crois pas que Tom ait fait ses devoirs lui-même.
+Tom a montré à Marie la photo.
+Tom ferait n'importe quoi pour attirer l'attention de Marie.
+Personne ne se soucie de moi.
+Les animaux ne sont pas des jouets !
+Mon père a arrêté de fumer récemment.
+Je veux simplement que les gens m'aiment.
+La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
+Laissez-moi vérifier le manuel.
+Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+Tom va le faire à temps.
+Tom a demandé un conseil à Maria.
+Je sais que Tom est à moitié endormi.
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Tom.
+Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+La police enquête sur les causes de l'accident.
+Ce garçon a un corps fort et sain.
+Le studio est très petit, sans lieu où se cacher.
+Je pensais que tu voudrais peut-être savoir.
+Soyez vu par moi !
+Tom sortit un crayon.
+Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.
+Quelle est le sens de cela ?
+Le temps est vraiment mauvais.
+Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+Ils se nourrissent surtout de lait.
+Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
+Il changea d'avis.
+Peux-tu m'indiquer la bonne direction ?
+Tom est tombé dans l'eau.
+Tu sais que Tom aime la bière.
+Nous sommes sérieux.
+Je bois.
+Je ne veux pas être votre secret.
+Nous avons une bonne nouvelle.
+Il viendra bientôt.
+Plus de recherches sont nécessaires.
+J'ai entendu ça.
+Je ne pouvais rien y faire.
+Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?
+Tom se donne beaucoup de mal.
+Elle parle anglais.
+Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+Nous tentons de réduire les dépenses.
+Tu as dit qu'il y avait urgence.
+Est-ce vraiment possible ?
+Tom a été surpris par ce qu'il a vu.
+Tu veux bien me passer le sel, s'il te plaît?
+En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+Vous n'avez à l'évidence pas le temps.
+L'opéra commence à sept heures.
+Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.
+C'est un risque que tu dois simplement prendre.
+C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+Tom fut promu gérant.
+Lire des livres est une de mes habitudes.
+Tom a coupé la pomme en deux.
+Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
+Il a dû y aller.
+Qui frappe à la porte?
+Tom n'a pas suffisamment d'argent pour acheter une voiture.
+Je me demande si je peux faire ça.
+Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.
+Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
+Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
+Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+Il n'y a que cinq-cent-quatorze personnes qui soient allées dans l'espace.
+Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.
+Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+Bien qu'il soit jeune, il est très prudent.
+Voulez-vous contrôler les pneus ?
+Tu n'aimes pas le chien de Tom.
+Je n'ai pas du tout peur des chiens.
+Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+Quel âge a ce livre?
+La plupart des gens aiment regarder la telé.
+Nous sommes pauvres, mais heureux.
+Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?
+Quel sorte de jeu est-ce ?
+Mon père travaille dans une usine.
+Il aime lire des livres.
+La vie n'est pas figée.
+Il posa le livre sur la table.
+Bien qu'il ne fût qu'un enfant, il était très courageux.
+Regarde ces nuages noirs.
+Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+Il est revenu du Canada.
+Ils sont en salle des professeurs.
+Nous y allons seuls.
+Mon front brûlait de fièvre.
+Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+Elle vivait la porte à côté de chez nous.
+Sa mère a frappé à la porte.
+Je ne peux pas l'abandonner.
+Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
+À sept heures je serai de nouveau là.
+Elle n'est plus seule maintenant.
+Nous tînmes parole.
+Qu'est-ce qui se passe, ici ?
+L'as-tu fait toi-même ?
+C'est la vie.
+Oh ! c'est trop mignon !
+Je n'ai pas envie de rentrer à la maison!
+Je ne savais pas que Tom dormait.
+De quoi avez-vous peur ?
+Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+Je pense que Tom est blessé.
+La vie est dure pour tout le monde.
+J'ai peur des ours.
+Elle a remporté le premier prix de la course.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+N'as-tu pas une réunion ?
+Monte le son de la musique !
+Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+Non, ça ne me plait pas tant que ça.
+Peut-être a-t-il manqué le train.
+Puis-je savoir où vous travaillez ?
+Les progrès de l'homme sont sans limites.
+Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.
+Tom aurait dû manger plus.
+C'est de la faute de Tom.
+Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
+Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
+Mets de l'eau dans ton vin.
+C'était pour rire ?
+Je veux fonder une famille.
+Quel est ton restaurant de fast food préféré?
+Un café, ça te dirait ?
+Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+Un jour tu comprendras.
+Je me rappelle l'avoir rencontrée quelque part.
+Reste hors de ma vue !
+Combien y a-t-il de sortes ?
+J'ai dansé.
+S'il a eu dix sur dix à l'examen, c'est parce qu'il a triché.
+Tom a gardé son chapeau sur la tête.
+Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant.
+La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
+Femme au volant, mort au tournant.
+« J'ai rêvé de toi, hier. » « Sérieux ? Et je faisais quoi ? »
+Fermez la trappe.
+Tu aimerais ça.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.
+Je dois m'occuper de quelque chose.
+Je pense que sa proposition mérite réflexion.
+Je vais corriger ceci.
+Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
+Je vais vous en montrer quelques-uns.
+Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
+Les prix sont élevés ces jours-ci.
+Quand est-ce que t’as acheté ce portable ?
+Parfois, je souhaiterais être un petit oiseau.
+Cela est tellement gênant.
+Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Tom ne m'a pas vraiment manqué.
+Nous vous avons gardé un siège juste là.
+Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+Ils réfléchissent trop.
+Dans cette bibliothèque, il y a beaucoup de livres.
+Je n'ai même pas de petit ami.
+Tu t'aimes.
+L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+Y a-t-il quelque chose de nouveau au menu ?
+Ça ne sera pas facile.
+Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle.
+Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal.
+La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.
+Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+George Bush est le 41e président des États-Unis.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Un nom respectable - monnaie au cours vraiment substantiel qui se négocie admirablement pour qui comprend comment la présenter.
+Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue.
+C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.
+Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.
+Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?
+Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+Compter les moutons aide à s'endormir.
+Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+Merci pour votre généreuse invitation mais nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.
+La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
+En Inde, la vache est un animal sacré.
+Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
+Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.
+L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
+Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.
+Nous avons tendance à penser que notre temps nous appartient seulement le dimanche et pendant les vacances.
+Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
+En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+Une langue acérée est plus dangereuse qu'un couteau acéré.
+Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
+Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.
+Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
+Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+Mario, arrête de me traiter d'homo! Je suis hétéro !
+As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+La parade était menée par un orchestre militaire.
+Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+En découvrant que les autres avaient réussi, elle devint verte de jalousie.
+Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
+Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
+J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+Les violences post-électorales ont fait 5 victimes.
+Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
+Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
+Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire ; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.
+Sa technique était unique et absolument incroyable.
+Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+Ah, je vous remercie, mon cher.
+Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
+Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
+Puis-je vous aider, madame ?
+J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+Père aime raconter des blagues.
+Il rit car le film est drôle.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+Monsieur David à l'air fatigué.
+Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+Mets un pied devant l'autre, pour avancer.
+Maman a pleuré.
+Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
+Je ne suis pas le Christ, mais celui qui a été envoyé devant lui.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+Anne accepta la demande en mariage d'Henri.
+Salut, ça va ?
+La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.
+Sa voix résonne encore à mes oreilles.
+Comment oses-tu me traiter comme un criminel !
+Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+Steve a reçu une lettre de Jane.
+Richard a dit que sa mère était malade, ce qui est un mensonge.
+Tu es vraiment incapable de garder un secret.
+Billy se cogne souvent la tête contre la fenêtre.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Ma grand-mère s'est blessée la jambe en chutant.
+Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.
+Les élèves marchèrent en file indienne.
+Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+Si on crie du haut d'une falaise, on entend l'écho de sa voix.
+Après un moment, il commença à dire des inepties.
+Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
+Leur manière d'éduquer leurs enfants est extrêmement inhabituelle.
+Mon papa a dit non.
+Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
+C’est au juge de décider si une plainte peut donner lieu à une enquête de police.
+Le savoir sans bon sens ne mène à rien.
+Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+Je mange avec mon frangin.
+Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+La semaine prochaine, mon ami qui habite en Angleterre viendra au Brésil pour cinq mois, espérant y trouver un bon travail.
+Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+Tom est un chef célèbre.
+Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
+Ce bâtiment au toit marron est une église.
+Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+Thomas s'est inscrit sur un site de rencontres.
+Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+Scott a reçu une éducation très sévère.
+Benjamin tua un ours avec un fusil.
+Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
+Le commerce entre Les États-Unis et la Chine a beaucoup augmenté.
+Au fond, tu as absolument raison.
+Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+On rentre chez nous.
+En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+L'assassin confessera bientôt son crime.
+Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
+Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
+Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
+Cette voix semble familière.
+La meilleure défense, c'est l'attaque.
+Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+Le palais royal fut érigé sur une colline.
+Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
+Un rat traversa la route.
+Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
+L'acteur quitta le lieu du tournage précipitamment.
+Soudain, la porte s'est refermée d'un coup.
+La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
+Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+Nous baptisâmes le chien Tim.
+J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+Luke a les cheveux courts.
+Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
+Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+Un vieux chêne grince dans la tempête.
+La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.
+Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+À mesure que les arbres grandissent, ils privent l'herbe de lumière.
+Sa beauté le charma.
+Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+Une carte est fournie sur demande.
+J'ai vu un cheval tirant une carriole.
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.
+Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+Le précédent président des États-Unis est le seul Américain à connaître le président de tous les pays.
+La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.
+Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+De par le décès de Joan Rivers, le monde a perdu une femme pleine d'humour.
+Traduis, au lieu de bavasser !
+Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+Nous connaissons la légende de Robin des Bois.
+C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
+Je n'en ai absolument aucune idée.
+Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble.
+Rien ne saurait excuser son comportement grossier.
+Salut.
+J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+Une carte d'identité en règle est requise.
+Julie donne un bec à sa fille.
+Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+Je me casse.
+Le viol est toujours un crime violent.
+Maman et papa sont très nerveux.
+Dans la salle de bain de l'hôtel il y avait une corde pour suspendre les vêtements mouillés.
+Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
+Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+La femme sourde portait un gilet de sécurité orange d'ouvrier du bâtiment.
+C'est un truc de gonzesses.
+Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
+Travaille au lieu de bavarder !
+Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
+Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+Tiens, quelle formidable coïncidence ! Tom a les mêmes empreintes digitales que moi.
+C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
+Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+Le chasseur abattit un ours.
+Le guide touristique a volé mon identité.
+Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.
+Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
+Le père de Tom s'appelait Jean.
+Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+La couronne de la Reine était d'or.
+Tant dut coûter de peine / ce long enfantement de la grandeur romaine !
+Betty a une voix charmante.
+Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+La vieille femme a envoyé un serviteur pour le tronc.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+L'avion a perdu une partie de son aile.
+Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
+Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+Au football américain la défense a un travail spécifique.
+Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
+Carol et Jane ont dû l'oublier au bureau.
+La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+Carlos est intelligent et créatif.
+Entre nous, il a une maîtresse.
+Il nous envoya un poème tellement touchant.
+Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
+Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?
+Les enfants font comme s'ils se brossaient les dents.
+Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
+Le lion est le roi de la jungle.
+Il est de mauvaise grâce de cracher par la fenêtre dans la rue, ou sur le feu et tout autre lieu où on pourrait marcher sur le crachat.
+Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
+Mon cousin est accro à l'héro.
+Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Une couleur est une main de poker dans laquelle la totalité des cinq cartes sont de la même couleur.
+Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+Ainsi voyons-nous une vieille vérité confirmée : la guerre est toujours inutile.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
+Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.
+Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
+Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
+Ouille, mon pied !
+Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Mon oncle conduit comme un pied !
+Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+Elle mit le linge sale dans la machine à laver.
+Pourriez-vous l'emballer ?
+Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+L'enfant fut fait pupille de la nation.
+Dieu a envoyé ses anges pour te protéger où que tu ailles.
+Mon cousin a une large collection de figurines.
+Un examen plus poussé est requis.
+Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
+Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.
+Je pense qu'Anne aime Jacques.
+Tous au village la nommaient Le Petit Chaperon Vert.
+J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
+Hier, j'ai écrit à Hélène.
+Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+Puisque c'est désormais légal de se marier avec quelqu'un du même sexe, je suis à deux doigts de me marier avec moi-même.
+Jimmy est mon enfant adoptif.
+Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+Liz est morte depuis huit ans.
+Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
+Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
+Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+Il est devenu sourd à sonner les cloches.
+Cette église date du 12e siècle.
+Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
+Le vent a arraché le toit de notre immeuble.
+La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.
+Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
+Il y a des roues dans des roues.
+Ce repas était simplement divin.
+J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.
+Il est venu en se débattant et en hurlant.
+Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+Le savon aide à enlever la saleté.
+Papa, je suis enceinte, voici la liste des suspects....
+Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.
+Écrire est un sommeil plus profond que la mort.
+Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+Un homme demanda un jour à Bouddha : Je veux du bonheur ! Bouddha lui répondit : D’abord, enlève « Je », c’est de l’ego. Puis enlève « veux », c’est du désir. Et maintenant, tout ce qu’il te reste : « du bonheur ».
+Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
+Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+Tom n'est clairement pas intéressé par une adhésion à notre groupe.
+En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
+La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.
+Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.
+Ils ont parié une bouteille de whisky.
+Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+Une carte était attachée au cadeau.
+J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
+Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+Le scientifique est connu non seulement au Japon, mais également à l'étranger.
+Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+Monica n'a pas beaucoup étudié.
+Nicole sait très bien parler japonais.
+Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment.
+Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+Tous les gens devraient découvrir les joies du partage par eux-mêmes.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+Un dollar est égal à cent cents.
+Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+Il fut envoyé au combat.
+Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+Il arriva chez lui un peu avant cinq heures.
+Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.
+Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.
+L'or est le souverain des souverains.
+L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce produit chimique est extrèmement dangereux.
+Il était sur le point de réussir.
+Tu détournes tout ce que je dis.
+Regarde là !
+Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
+N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+Tom a commencé à siffler un air.
+L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+Nous autres adultes ne détruisons pas les facultés intelligentes et créatrices des enfants.
+Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
+Chaque journée est une petite vie : chaque réveil et chaque lever est une petite naissance, chaque nouveau matin en est la jeunesse, chaque repos ou endormissement est une petite mort.
+Messieurs, démarrez vos moteurs.
+Cet homme cruel fouetta son chien.
+Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+Un bon rayon de soleil, froid et sec, voilà un beau temps d'hiver !
+Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+Tom est un imbécile.
+C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
+Le cœur sert à pomper du sang.
+En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+Il était terrifié en voyant cette énorme serpent.
+Tom est en route vers Boston.
+Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »
+Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
+Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+Tom n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+Je vois Dana.
+Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
+Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+Le bonheur est un idéal de l'imagination et non de la raison.
+La troisième étoile appartenait à un roi.
+Mon estomac gargouille déjà.
+Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
+Il nia avoir pris part au crime.
+« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
+Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
+Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+Allo, est-ce le service du personnel ?
+Le roi était célèbre pour son splendide palais.
+Tom parlait plus fort que d'habitude.
+Tracy a perdu ses lunettes.
+Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+Si tu étais venu aujourd'hui, je t'aurais donné mille francs.
+Je te remercie d'avance pour ton aide.
+Le film s'est inspiré du roman éponyme.
+Kent est un meneur-né.
+Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
+Debbie! Est-ce que tu m'entends?
+Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
+Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+Elle a admis avoir de l'héroïne.
+Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »
+Je mesure 1 m 58.
+Des cris de joie éclatèrent.
+Il est dangereux de se pencher au-dehors.
+Samantha est arrivée.
+C'est un engagement énorme.
+Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.
+De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.
+Je veux être photographe de la nature.
+Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.
+Cet outil est complètement inutile.
+Elles ont accordé une interview au journaliste.
+Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
+Heureusement nous avons trouvé le chemin de la fuite.
+Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+Le verre est tombé par terre.
+Tom est entré dans l'Église de Satan.
+Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+Je ne sais pas.
+Le Japon se situe en Asie Orientale.
+J'ai vu Andrea quand elle sortait de la maison.
+J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+UN signifie Nations Unies.
+Donald était le prénom de mon professeur d'anglais.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
+Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+Les Nations Unies s'efforcent de maintenir la paix dans le monde.
+Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+Merde !
+Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
+Le cargo de marchandises a quatre heures d'avance.
+J'adore Ken le survivant !
+Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
+Anne a un faible pour le chocolat.
+Merci, monsieur, de votre gentillesse.
+Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.
+Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.
+Je sentis la tension monter entre nous.
+Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+Le cerf dormait sur un lit de feuillages.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Seuls les paranoïaques survivent.
+S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.
+Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+Je vois à vos doigts que vous fumez.
+Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+Par ici, je vous prie, Mademoiselle.
+Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
+Vendez-vous des vêtements officiels ?
+Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.
+Mes amis m'appellent généralement Freddy.
+Résumez ce passage en 200 mots.
+Je ne sais pas me servir d'un rouet.
+Un compliment vaut un baiser.
+Le chasseur ne peut exister sans la proie.
+Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+Après six heures d'escalade, nous avons finalement réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Elle possède un Turner.
+Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+Il a laissé la saucisse tomber par terre.
+On dirait que cet animal a un problème génétique.
+Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésor.
+Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+Son courage tout au long de sa maladie est une source de motivation pour nous tous.
+Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+Il a mangé un poulet avec de la salade et de petits pains.
+Ces ordinateurs ? C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
+Tu as besoin de connaissances techniques pour comprendre comment fonctionne ce système.
+Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+Un capitaine dirige son navire et son équipage.
+Le chemin serpente le long de la route.
+J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+Hooker était extrêmement ravi.
+Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.
+Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
+Il est nu comme un ver.
+L'heure d'été commence le trois avril.
+M. Joel est actuellement de service.
+On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
+Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
+Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
+Meg est curieuse de tout connaître sur le Japon.
+C'est dommage que tu retournes bientôt en Chine, il n'y aura plus personne pour me tenir compagnie.
+La Géorgie est son pays natal.
+On a le droit de vote à vingt ans.
+Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.
+Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+Les activités de notre club sont constamment gâchées par son comportement.
+Paul est venu à Rome pour me saluer.
+J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+Jon est beaucoup plus attirant que Tom.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Il y a d'énormes serpents sur cette île.
+N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+Mars vient entre février et avril.
+Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
+Gin n'est pas mon ami.
+Nicholas et Maria s'aiment.
+Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.
+Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.
+Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+Pouvez-vous me prêter une pièce de dix cents ?
+Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
+Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+Elaine est à l'hôpital.
+La glace recouvre le lac, durant l'hiver.
+Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
+John connaît l'histoire anglaise de A à Z.
+J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
+C'est juste un coup publicitaire à peu de frais.
+Dong est un citoyen coréen.
+Elvis a quitté le bâtiment.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+Il pense inviter beaucoup de gens à la cérémonie de clôture.
+Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
+Ding joue sur ordinateur.
+L'empereur pria pour le repos des morts.
+Une pizza ? Ça peut aller, oui.
+Elle a fait ses études aux États-Unis.
+Scélérat ! m’écriai-je, que fais-tu ?
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+T'es une drôle de fille.
+Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.
+Il nous aidera à changer la roue.
+Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.
+De tels traitements feraient se rebeller n'importe qui.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Où est le supermarché le plus proche ?
+Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
+Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+Il se couvrait le dos d'un manteau bleu.
+Quand nous mangeons, nous mâchons lentement.
+La santé est un facteur essentiel du bonheur.
+Le lion rugit.
+Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+La soubrette est entrée portant un gâteau.
+Combien font neuf moins six ?
+M. Smith a demandé Jane en mariage.
+Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+Ce gant est troué au niveau du pouce.
+Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+Il est recherché pour vol de véhicule.
+Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+Il y a un festival lors de la récolte du riz.
+Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+Vous me rappelez tellement mon ami Marina, grand maître de russe.
+Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe.
+Comme habitude, il lit le journal en mangeant.
+Il s'est jeté dans la gueule du loup.
+Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
+Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.
+Bonjour à tous !
+Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
+Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Thomas a acheté une bouteille d'huile d'olive.
+Monsieur, vous avez fumé dans votre chambre et nous avons ajouté 200 dollars de frais à votre facture.
+Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.
+À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
+L’estomac est un des organes internes.
+Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Je te remercie pour ta politesse.
+Il m'a téléphoné il y a une heure.
+L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
+Je porte des shorts tout le temps.
+Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.
+Considère le scénario suivant.
+Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
+Les animaux agissent selon leurs instincts.
+À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.
+Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+Mon oncle est un joueur de cricket amateur.
+Marc est dans la chambre à coucher.
+Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+Elle s'est totalement sacrifiée pour élever ses enfants.
+Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+Emily a peur des hauteurs.
+Les espions empoisonnèrent le comte.
+L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+Je suppose que vous aurez besoin de ça.
+Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+Mon nom est étrange.
+Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
+La nonne pria et fit le signe de croix.
+Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
+La science se base sur des observations rigoureuses.
+C'était un attentat-suicide.
+Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
+Une fois, Tom a mangé dans un restaurant bon marché et a fait une intoxication alimentaire. Il est donc maintenant très attentif au lieu où il mange.
+Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.
+Vous pouvez embrasser la mariée.
+Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+L'Église catholique s'oppose au divorce.
+Ils ont dû rejoindre Jacques.
+Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+Le fil va là où l'aiguille le tire.
+Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
+Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.
+Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
+La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+La reine des sorcières est morte.
+Ne gaspille pas un seul grain de riz !
+Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
+Je déteste les entretiens.
+Ton parti politique est complètement corrompu.
+Ainsi, cinquante pour cent du muscle peut céder la place à la graisse.
+Elle a une machine à laver automatique.
+La vue du homard frais me donna de l'appétit.
+La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+Mon client souhaite plaider coupable.
+Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
+Marie s'est mise à glousser.
+Dan est le seul roublard dans le coin.
+Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.
+Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+De nos jours, presque toutes les voitures ont un GPS.
+Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
+Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.
+La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+Il te draguait carrément, au bar.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+La foule en colère jetait des objets sur la police.
+Nous chantâmes des chants en chœur.
+Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+Elle parle souvent de son fiancé.
+C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+J'aimerais profiter, par la même occasion, de dire à ce type arrogant qui, j'espère, écoute ce programme, que tout le monde en a marre de ses commentaires hautains et que nous voulons tous le voir partir.
+Gémir, pleurer, prier est également lâche. Fais énergiquement ta longue et lourde tâche Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler, Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler.
+Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.
+Énée sort du nuage et paraît tout à coup ; il adresse son compliment à la reine, qui lui fait une réception très favorable, et se hâte d’envoyer des provisions de toute espèce à ses compagnons restés sur le rivage.
+Pour se retrouver nu, asphyxié dans un sac de sport cadenassé, avec la clé du cadenas sous les fesses, à l'intérieur du sac, il faut être un espion anglais, non ?
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+" Mais écoute, et connais par quels signes certains / s'annonceront ces lieux promis par les destins. "
+Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+Après les destructions de la seconde guerre mondiale dans le centre-ville, sont apparues de nombreuses nouvelles constructions. Il existe cependant encore de belles anciennes demeures en quelques endroits.
+Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
+Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
+Le passé n'éclairant plus l'avenir, l'esprit marche dans les ténèbres.
+Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+Énée s’occupe d’abord de fournir aux premiers besoins de ses compagnons ; il va à la chasse, et tue plusiers cerfs qu’il leur distribue ; il leur adresse ensuite quelques encouragements.
+Là il reçoit sur son bord un malheureux Grec de la suite d'Ulysse, nommé Acheménide, qui était resté sur cette côte abandonné par ses compagnons.
+Lorsque vous aurez rendu Berthe malade, il faudra appeler le docteur, ça coûtera de l'argent chez le pharmacien, et c'est encore vous qui serez le dindon...
+Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+Plus bas, le fer en main, d'intrépides cohortes / se pressent en dedans, et protègent les portes. / Ma fureur se réveille en ces moments d'effroi ; / je vole à leur secours, au secours de mon roi.
+Eh bien, s'il continue à neiger, le père Noël ne pourra pas arriver à l'heure.
+Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+" O vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, / Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens ? / Que nous avons souffert de votre longue absence ! / Que nous avons d'Hector imploré la présence ! "
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+"I Love You" est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+T’es marrant, toi ! Tu croyais quand même pas que j’allais t’attendre toute l’après-midi ?
+Il n'est pas nécessaire de lui demander de se convaincre qu'il est, de cœur et d'esprit, lié à sa classe, à sa classe ouvrière.
+Et pourquoi avez-vous cru qu’il était mon amant ? Parce que sa société me faisait plaisir ? Si vous étiez plus intelligent, plus agréable, j’aurais préféré la vôtre !
+Je t'explique d'abord le topo et tu pourras me poser toutes les questions que tu veux par la suite.
+Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
+« Bon, t'en as tiré combien ce mois-ci ? » « Ben tu sais, je suis comme tous les mecs, mon horizon, c'est vingt-quatre heures max ! »
+L'entreprise a répondu à l'appel et fera un don de vingt-cinq mille euros.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+Dans les hôtels de New York, il est désormais conseillé aux hommes de sortir de leur douche tout habillés.
+Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en suffisance, mais à peine une lichette de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre.
+« Vous n’aviez donc pas remarqué combien je suis belle ? semblait lui dire Hélène. Vous n’aviez pas remarqué que je suis une femme et une femme que chacun peut obtenir, vous surtout ? » disait son regard.
+En grimpant à l’arbre, pour faire le malin devant ses copines, Gabriel s’est couvert de ridicule au moment où son pantalon s’accrocha à une épine et fit entendre un craquement suspect.
+Autrefois, j'étais responsable de la gazette de mon lycée, appelez cela une feuille de chou si cela vous chante, quoiqu'il en soit c'est ainsi que naquit ma passion pour le journalisme.
+Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
+« Écoute, Marie, lui ai-je dit en joignant ses deux petites mains dans les miennes, est-ce que tu ne me connais point ? » Elle m’a regardé avec ses beaux yeux, et a répondu : « Ah bien non ! »
+« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »
+En regardant ce vieil instrument de musique aux formes des plus torturées, je me demandais de quel fol esprit il était sorti. « En tout cas, quel bel instrument que voilà ! », lâchai-je.
+Afin d'accélérer l'expulsion des Palestiniens de certaines régions de la Cisjordanie, l'armée d'occupation a transformé 18% de cette région en des terrains d'entraînement. Les quelques 6000 Palestiniens qui y vivent seront tôt ou tard expulsés.
+N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
+Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
+Blanc puis rouge, rien ne bouge. Rouge puis blanc, tout fout le camp.
+En Espéranto, on peut arranger toute phrase selon les six différents ordres possibles : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, avec S pour le sujet, V pour le verbe et O pour l'objet.
+Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+Écoutez le texte qui vous sera lu, puis répondez aux questions qui vous seront posées.
+Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.
+Tel, d'un coup incertain par le prêtre frappé, / mugit un fier taureau, de l'autel échappé, / qui, du fer suspendu victime déjà prête, / à la hache trompée a dérobée sa tête.
+Quiconque bat sa belle-mère à mort y perd la tête, décapité. C'est une coutume antique qu'on peut comprendre. Mais quiconque trucide des centaines de milliers y gagne un monument.
+En ces moments affreux, / qui n'implorai-je point des hommes et des dieux ! / Non, Ilion en feu, non, cette nuit terrible, / pour ce cœur déchiré n'eut rien de plus horrible.
+Chère maman, j'aurai besoin de tes conseils à l'approche de la naissance de mon bébé.
+Le prisonnier jure sur l'évangile d'exécuter fidèlement le traité, en donnant ses fils en otages, mais la veille il a signé une protestation secrète disant qu'il abandonne la Bourgogne par contrainte.
+Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+« Désolée, Kylia. » « Pourquoi tu t’excuses ? » « Non, c’est juste que je me dis que j’ai dû pas mal t’embêter. » « Hein ? Mais non, voyons, pas du tout. »
+Si un travailleur qui avait entamé un ouvrage honnêtement conçu venait à mourir, il faut que n'importe quel autre maître expert en la matière puisse continuer l'œuvre pour la mener à bonne fin.
+Les cinq articles de la vie : §1 Ne pense pas ! §2 Lorsque tu penses, ne parle pas ! §3 Lorsque tu parles, n'écris pas ! §4 Lorsque tu écris, ne signe pas ! §5 Lorsque tu signes, alors ne t'étonne pas !
+L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+" Hélas ! par cet espoir j'aimais à me venger ; / à nos malheurs passés j'opposais cette joie, / et Rome adoucissait les désastres de Troie : / chaque jour cependant reproduit nos malheurs. / Grand roi ! quand mettrez-vous un terme à nos douleurs ? "
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.
+Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
+La bonté en pensées donne de la profondeur, la bonté en paroles met en confiance, la bonté en actes généreux est source d'amour.
+Cette tenue de camouflage très étrange va tromper la vision informatique des robots J-12, bien qu'ils pourraient envoyer une volée de tirs d'armes légères dans votre zone.
+Ma tante vit à New York.
+Le soir, bien impatiemment attendu, vint enfin. Ma jeune épouse se retira dans la chambre nuptiale, où je ne pus la suivre aussi vite que je l’aurais voulu. Un devoir fastidieux, mais indispensable, me réclamait auparavant.
+J’ai bien là quelques provisions, dit Spiagudry en tirant son havre-sac de dessous son manteau ; mais, si votre appétit égale le mien, ce pain noir et ce fromage rance auront bientôt disparu.
+Laisser des colons extrémistes tuer des autochtones en toute liberté fait partie de la stratégie qui consiste à maintenir la pression sur les autochtones afin qu'ils quittent leurs terres ancestrales.
+Ces gars sont chanceux. Ils ont tous appris le russe avec des petites amies russes, et certains d'entre eux ont même fini par les épouser.
+Il n'y a pas de problèmes ; il n'y a que des solutions. L'esprit de l'homme invente ensuite le problème. Il voit des problèmes partout.
+Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.
+La viande artificielle va bientôt arriver dans nos assiettes. On dit que c'est l'avenir et que sa production est plus écologiquement responsable.
+Les pieds me font tellement souffrir que j'ai l'impression de les avoir usés jusqu'à l'os à force de courir.
+On m'a dit que la jeune miss Lovelace aimait la musique, je serais enchanté si, pendant mon séjour sur ce lac auquel me condamne une ordonnance de médecin, elle voulait me permettre de faire de la musique avec elle...
+La jeunesse se trompe lorsqu'elle croit que l'on meurt d'avoir le cœur brisé. Ce faisant, on vit la plupart du temps jusqu'à un âge avancé.
+J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
+Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.
+Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
+Vous devez faire montre de respect à vos invités.
+L'amour, nous pouvons l'accepter ou le refuser, le nourrir ou l'éteindre, nous pouvons l'épicer ou l'empoisonner, le soigner ou le négliger.
+Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse, répandît une si forte odeur et fût si velu.
+Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.
+L’esprit de la jeune fille était ailleurs, et la voix de Gringoire n’avait pas la puissance de le rappeler.
+« Sens, mon amour ! Voici une odeur de foin frais à rendre fou. Qu'en penses-tu : peut-on imaginer nid plus adéquat pour la première nuit de notre lune de miel que celui-ci ? » « Oui, je peux. »
+Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+Bref, vous auriez dû en accepter la responsabilité.
+" Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. "
+Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
+Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+La vie est tellement longue qu'on a le temps de changer plusieurs fois d'avis et de ne pas s'en souvenir. C'est pour cela que la jeunesse est de gauche et que la vieillesse est de droite.
+Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+Il revient de chez le notaire. Il était parti signer quelques papiers concernant l'héritage de sa tante.
+Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+Je suis meurtri: mon coeur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
+Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.
+« Arriveras-tu à soumettre ton manuscrit à temps ? » « Ben ouais, il faudra bien. Une promesse est une promesse. »
+Il s’accouda sur le pont, tenant d’une main son chapeau battu par le grand vent, et il put regarder à l’aise la jeune fille, qui s’était assise à l’abri.
+Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+Alors, des anciens temps gravés dans sa mémoire / mon père à nos regards développant l'histoire : " O Troyens ! nous dit-il, par des signes certains / connaissez notre espoir, connaissez nos destins. "
+Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
+Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !
+Vous devez suivre le traitement jusqu'au bout.
+Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+Ainsi tombe la vague ; ainsi des mers profondes / Neptune d'un coup d'œil tranquillise les ondes, / court, vole, e, sur son char roulant sous un ciel pur, / de la plaine liquide il effleure l'azur.
+Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
+Les histoires de fesses et le boulot ne font pas bon ménage.
+On dirait que ces déclarations ont été faites par un personnage démoniaque sorti d'un film d'horreur, et pourtant, elles ont été dites par un dirigeant politique d'un pays considéré comme "démocratique et civilisé".
+Du Tillet découvrit alors le secret que Sarah Gobseck lui avait si soigneusement caché, sa folle passion pour Maxime de Trailles.
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+Toute la vie humaine ressemble à une plante qui contient pas seulement ce qu’elle offre à nos yeux, mais encore un état futur qu’elle cache au tréfonds de son être.
+Ok, je boucle le dossier, ma valise et je me taille en quatrième vitesse.
+Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Yanis une carte d'anniversaire.
+Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
+Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.
+Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+En tout adulte se retrouve le désir secret de revenir à l'enfance.
+Tu ne peux pas chanter et danser le Vendredi saint.
+Ce n’était ni une femme, ni un homme, ni un être vivant, ni une forme définie ; c’était une figure ; une sorte de vision sur laquelle s’entrecoupaient le réel et le fantastique, comme l’ombre et le jour.
+Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
+Dites ce que vous vous voulez, mais moi je ne reviendrai pas sur la décision que j’ai prise.
+«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
+Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour lui demander que chacun puisse travailler chez soi.
+Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+Pour justifier les massacres massifs des Palestiniens, les médias dominants les déshumanisent, mais pour que le monde libre accepte l'extermination du peuple palestinien, il faudrait déshumaniser l'humanité toute entière.
+Mon amour pour vous me garde de tout vous dire. Il est préférable que certaines choses restent non dites.
+Le meilleur moyen de réaliser un rêve est de revenir à la réalité.
+Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+Bien qu’il agonisât, elle le revoyait dans sa tente, à genoux, lui entourant la taille de ses bras, balbutiant des paroles douces. Elle avait soif de les sentir encore, de les entendre.
+Il le fera, si le prince héritier prouve qu'il est capable de diriger une armée prête au combat.
+Elle semblait avoir un visage triste quand elle a lu cette lettre.
+Deux détenus se sont évadés d'une prison de haute sécurité aux États-Unis, dans l'État de New York.
+Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
+Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+En Algérie une femme se rend au commissariat pour une agression subie et les flics font des attouchements sexuels à la victime.
+Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+Ma fille est venue passer plus de quatre semaines à la maison. Demain après-midi, elle a un vol pour Dresde, car elle doit poursuivre ses études dans le cadre du programme Erasmus.
+Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.
+Quel est le meilleur allié des États-Unis dans leur soi-disant "guerre contre le terrorisme" si ce n'était pas al-Qaïda ? Partout où les États-Unis voulaient frapper, ils justifiaient leurs attaques par la présence d'al-Qaïda. Donc, qu'auraient été les États-Unis sans al-Qaïda ?
+Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
+As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+John dit "Hey les gars, faisons une pause."
+Avec les images choquantes d'Abou Ghraib, les États-Unis voulaient marquer le début d'une nouvelle ère où la torture serait désormais appelée "techniques d'interrogatoire renforcées."
+Mathis se demanda ce que Ann penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.
+Le témoin relatait les faits, tandis que le sergent prenait des notes dans un carnet.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+Jure d’exécuter tous mes ordres, de me suivre comme une ombre !
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent servir à comprendre les réseaux de neurones biologiques, ou à résoudre des problèmes d'intelligence artificielle sans avoir forcément besoin de créer des modèles de systèmes biologiques réels.
+Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+" Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage. "
+Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
+Il fallait que je vous voie, les mecs, avant que je parte.
+" Ici, tonne en fureur l'implacable Junon : / debout, le fer en main, la vois-tu sous ces portes / appeler ses soldats ? Vois-tu de ces cohortes / l'Hellespont à grands flots lui vomir les secours ? "
+" Grand roi ! prenez pitié de mon destin funeste ; / par les dieux immortels, par la foi que j'atteste, / plaignez mon innocence, épargnez mes malheurs ! "
+Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
+L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
+Envoyez chercher le docteur tout de suite.
+« Ça faisait longtemps que je t’avais pas vu sourire. T’avais toujours l’air renfrogné, ces derniers temps, ça m’inquiétait. » « Ah bon ? Désolé de te causer du souci. »
+Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+Il est resté à New York trois semaines.
+La camionnette est partie sur la route enneigée. Le chauffeur doit envoyer un message quand il arrivera à destination.
+« Amnesty International » a déclaré que le procès de Sergeï Magnitsky, assassiné dans une prison russe, « ouvrirait un chapitre entièrement nouveau de la dégradation des droits de l'homme en Russie. »
+On peut se demander si l'humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne sera pas nuisible.
+Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie ! Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie ! Table toujours servie au paternel foyer ! Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier.
+Bonsoir, ma chérie ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
+Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
+Nous savons parfaitement où nos développements vont nous mener. D'ailleurs, dans l'équipe, chacun fait ce qui lui plaît.
+En somme, nous vous offrons une seconde chance : nous faisons table rase de votre passé de criminel pour vous permettre de commencer une nouvelle vie.
+Ali et Lana étant partis au cinéma, je suis restée surveiller Alan.
+Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.
+Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+L'amour rend aveugle, mais le mariage ouvre les yeux.
+Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Le crambé maritime, qui a un délicieux goût de choux fin à la noisette, est pourtant en voie de disparition, parce que sa culture est difficile à industrialiser, alors que Louis XIV l'exigeait dans son potager.
+One yours is worth more than two you will have.
+Certains se donnent beaucoup de mal pour avoir une coupe de cheveux faussement négligée, tellement bien apprêtée, qu'on ne pourrait imaginer pouvoir reproduire le négligé naturellement.
+De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+Mon père m'a refusé un cadeau d'anniversaire, parce que je n'accepte pas sa nouvelle copine.
+C'est un type gentil et sympa.
+Après un assez long séjour en Épire, le héros se rembarque et va toucher la côte d'Italie, où, suivant les avis d'Hélénus, il fait d'abord un sacrifice à Junon, pour calmer cette déesse ennemie des Troyens.
+Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
+Catherine le regarda un moment en silence. Elle devait le trouver joli, avec son visage fin et ses moustaches noires.
+L'avocat de la défense n'est pas responsable de l'opinion qu'il présente durant l'accomplissement de la défense.
+Le simple fait que tu aies trouvé ces choses dans l'ordinateur ne signifie absolument pas que tes parents ont des problèmes relationnels ; les relations entre adultes sont plus compliquées qu'il n'y paraît au premier abord.
+Adam et Clémentine, mariés au mois de décembre 1835, étaient allés, après avoir passé l'hiver à Paris, en Italie, en Suisse et en Allemagne pendant l'année 1836.
+Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
+Si possible, j'aimerais recevoir de nouvelles informations sur ce dossier.
+Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+Les politiciens sont bien les mêmes partout dans le monde. Ils promettent de construire un pont même lorsqu'il n'y a strictement aucun fleuve.
+Apprends d'abord tes leçons et ensuite tu pourras sortir t'amuser.
+Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
+L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".
+Timéo venait juste de téléphoner à son esthéticienne, quand Marie a senti ses joues brûler de jalousie.
+Il portait une chemise rayée de blanc et de bleu, un foulard assorti, une chaîne d'or sur le cou et une épée de valeur sous le bras gauche.
+Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+J'avais une longue à cœur alors il était clair que j'allais me faire couper.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+" Alors, renouvelant nos questions avides, / ignorant l'art affreux que cachaient ses discours, / longtemps nous le pressons d'en poursuivre le cours. "
+Les forces d'occupation ont utilisé des bombes à fragmentation ainsi que des bombes au phosphore blanc dans des zones habitées par des centaines de milliers de civils.
+Après avoir pris congé du ministre de la guerre, Bolkonsky partit dans la nuit avec l’intention de rejoindre l’armée, qu’il ne savait plus où trouver, et avec la crainte de tomber entre les mains des Français.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Répandu en Europe et un peu partout dans le monde, le mouron blanc est une plante très commune en France.
+Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
+Les voisins disent que Marie bat son mari.
+Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+C'est quand même génial de disposer d'un portable quand les premiers beaux jours arrivent et qu'on peut faire du Tatoeba au chant des oiseaux.
+L'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire pour la vie.
+Je peux vous mentir, mais si vous voulez la vérité, on n'a pas encore trouvé la personne qui tiendrait même une minute devant les questions de leur chercheur.
+Ce mec me rend dingue.
+"Je l'accepte seulement, pour que vous ne croyiez pas que je suis impoli." Il dit cela avec la mine apeurée d'une victime, dit l'employé, mais dans ses yeux on pouvait lire les mots "Vive la corruption!".
+J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.
+Ça aurait été sympa si Timéo avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+Sans raison, l'amour effectif des hommes manque tout autant sa cible que la haine des hommes dépourvue de puissance.
+Aux accents douloureux de sa voix gémissante, / je pleure, je réponds en sons entrecoupés / par quelques mots sans suite et sans ordre échappés:
+Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
+Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+C'était parfaitement clair, j'ai compris toute l'explication du problème.
+C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.
+J'ai vu le gars sauter par-dessus la clôture et s'enfuir en courant.
+Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.
+Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+Je ne vais tout de même pas ranger ma chambre tout de suite, maman ! Enfin, je suis un agent secret et il faut que je sauve le monde !
+Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Lorsque tu essaies de tout contrôler, tu ne profites d'aucun moment. Détends-toi, respire, lâche prise et vis !
+La femme est bien dans son droit, et même elle accomplit une espèce de devoir en s'appliquant à paraître magique et surnaturelle; il faut qu'elle étonne, qu'elle charme; idole, elle doit se dorer pour être adorée.
+Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.
+Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+Si je perds ma clé, je ne pourrai plus fermer la porte.
+Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe.
+Je croyais que je ne supportais pas la vue de mon visage, mais en y réfléchissant bien, c’est l’image que les autres me renvoient que je ne supporte pas.
+Quand on l'a vu descendre du train avec son bonnet sur la tête et ses gants, on a tout de suite compris qu'elle ne revenait pas de Marseille.
+Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
+Quand bien même je voudrais dire « c'est hors de question! », parfois, je finis malgré moi par répondre « aucun problème! ».
+Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit s'attendre au changement.
+Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.
+Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+Quand tu parles, tu ne fais que répéter ce que tu sais déjà. Mais si tu écoutes, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau.
+Le Parc naturel régional de Camargue, vaste zone humide située dans le delta du Rhône, est magnifique !
+Je vous dirais tout ce que vous voulez si les sons que j'émettais pouvaient être ce que vous entendez.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+Fais-tu encore confiance à ce type alors qu'il a déjà rompu par deux fois sa promesse ?
+Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
+L'ancien ministre de l’Environnement est responsable de la hausse de l'essence.
+En ce qui concerne le sens, les deux phrases sont - en principe - équivalentes. Cependant, la seconde permet une interprétation plus large.
+Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas !
+Énée envoie chercher Ascagne qui était resté sur la flotte; mais Vénus, qui redoute l’inconstance de la reine et la perfidie carthaginoise, pour s’assurer de son cœur prend le parti d’enlever le jeune Ascagne.
+Ca roule, mon pote ?
+Lorsqu'il déplaît à un méchant voisin, le plus gentil peut ne pas vivre en paix.
+Si on doit attendre que les flics se pointent, alors on est foutu !
+Ils ont tiré avec des balles explosives pour tuer.
+"Pars, emmène les tiens de ces funestes lieux, / du triomphe des Grecs épargne-leur l'insulte : / Ilion te remet le dépôt de leur culte. / Cherche-leur un asile, et qu'au-delà des mers / leur nouvelle cité commande à l'univers ! "
+J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.
+Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
+Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+Le sentiment de faire l'objet de pitié est horrible.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+Les Grecs l'ayant poursuivi, il perd sa femme : s'apercevant de son absence, il retourne la chercher ; son ombre lui apparaît, et lui dit que Cybèle la retient dant la Phrygie.
+L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+Et tout à coup cette idée de la mort évoqua en lui toute une série de souvenirs lointains et intimes, ses adieux à son père, à sa femme, les premiers temps de son mariage et son amour pour elle !
+Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+Maria a acheté à Nathan une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+J'espère que vous ferez un bon somme et que votre migraine va vite disparaître.
+Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+Il n'y a vraiment aucun peuple qui, lors des cent dernières années, ait enduré autant que les Juifs.
+J'annule ma réservation pour le vol numéro deux pour New York le dix mai.
+« Dire qu’on peut acheter une clé USB de 64 Go pour 16 euros… On vit une époque formidable. » « Et ce prix aura encore dégringolé dans dix ans… »
+« Je fais partie d'un think-tank » « Ah ben j'ignore si tu réfléchis beaucoup, là dans ton cercle, mais ouais, t'es pas mal tankée. »
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+Elle était redevenue sombre et bizarre; ses dernières réponses étaient incohérentes ou moqueuses, son cœur s'était refermé.
+Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+Des soufflets appliqués par des mères mécontentes sur la joue de leurs filles, venues en cachette à la danse, retentissaient au milieu des rires de la jeunesse qui avait la permission de s’amuser.
+Marie s'est enfermée à clé dans la salle de bains et elle refuse de sortir.
+C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+Évidemment, un jeu comme ça, ça peut avoir des conséquences très graves pour les personnes ayant une paire de chaussettes fleuries à l'intérieur de leur tiroir réservé aux gants à pois bleus.
+Je regrette de ne pas vous avoir compris ; vous parlez trop vite.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.
+Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou...
+« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+Algerian power is corrupt and criminal against the Kabyle.
+Malgré la pluie, on a joué au foot.
+Quoique gros, court et ventripotent, à jambes grasses et à mains épaisses, il était doué de la finesse des aubergistes de Suisse, auxquels il ressemblait.
+Les arabes algériens sont content lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+Garde tous tes objectifs à l'esprit et décide des détails selon les circonstances !
+Si vous étiez plus responsable et que vous ne dépensiez pas tout votre argent, vous pourriez le payer maintenant.
+" Je vous atteste ici, qu'infidèle envers moi / mon pays pour toujours a dégagé ma foi ; / que je puis rompre enfin le serment qui m'enchaîne, / révéler ses secrets, et lui vouer ma haine. "
+N'aie crainte, je serai discret et ne dirai pas ce qu'ils ne savaient pas bien.
+Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
+On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Si tu veux mon avis, Dan n'a jamais mis les pieds en Italie, sinon comment expliquerais-tu qu'il ne connaisse aucun mot en Italien alors qu'il prétend y avoir vécu pendant dix ans ?
+C'est un garçon de stature moyenne, qui porte une chemise bleue à carreaux et un pantalon court gris. Il porte des chaussettes horribles et des baskets bleues.
+Ça ira, tu peux le faire! Garde confiance en toi! Tu es déjà un nageur hors pair.
+Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+C'est sans aucun doute l'une des pires idées que j'aie jamais entendue.
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+Maxime a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+Les forces d'occupation mènent désespérément des campagnes massives d'arrestation pour essayer d'empêcher un soulèvement général dans les territoires occupés. Cependant, ce soulèvement reste inévitable si cette occupation inhumaine continue.
+Partez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Gardez toujours un esprit ouvert pour de nouvelles connaissances.
+Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
+Les garçons, ne croyez surtout pas que cette bête entrera dans la maison.
+« Tu sais bien qu'il ne faut pas réveiller un lion qui dort. » « Évidemment on ne doit pas le réveiller ; on doit profiter de l'occasion pour le vaincre ! »
+Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+Chérie, tu veux bien passer chercher le gosse à l'école, ce soir ?
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+Le virus de l'herpès tue beaucoup d'éléphanteaux, partout dans le monde.
+Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
+Descends chercher du vin à la cave.
+Nul n'imagine que l'avenir puisse être différent du passé.
+Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+Tous sur des lits brodés, admirent tour à tour / l'air, le regard brillant, les traits du faux Ascagne, / sa douce voix, ses dons que la grâce accompagne.
+Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+L'utilisation d'asticots pour les soins de la plaie est bien plus efficace que le traitement médical moderne, car les asticots ne mangent que la chair nécrosée, mais sans abîmer la chair vivante autour.
+C'est une marque d'un esprit malin de témoigner de la joie, quand on reprend ou quand on châtie quelqu'un ; gardez-vous donc bien de tomber dans cette faute.
+Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+Proposer aux étudiants étrangers de venir étudier en France en langue anglaise est la proposition la plus bête que j'ai jamais entendue.
+Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ?
+Par quels chants, par quelles musiques évoquer cette figure souverainement terrible et souverainement bonne, qui se voile aujourd’hui de clartés et s’endort aujourd’hui dans la lumière ?
+Ne perds pas confiance Mike.
+Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
+Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
+Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+Je suis comme cette folle de Sainte-Agathe qui sortait à chaque minute sur le pas de la porte et regardait, la main sur les yeux, du côté de La Gare, pour voir si son fils qui était mort ne venait pas.
+Je vais joindre Jim et lui demander de venir.
+Une cellule psychologique a été mise en place au sein du lycée suite à l'attentat.
+Certains pensent, à tort, que les jeux vidéo sont la source de nos maux.
+Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide.
+Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
+Une suite est convergente si elle admet une limite finie. Elle est divergente sinon.
+Je suis sûre que vous devez avoir beaucoup de questions.
+Les Danois disent "I love you". Ils ont carrément renoncé à leur langue !
+L'outil de liaison est au-dessus de la phrase en cours de traduction et est la première icône sur la gauche; il ressemble à une combinaison d'un caractère japonais et la lettre A.
+" Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. "
+Elizabeth Taylor était mon actrice préférée.
+Ne me touchez pas, espèce de porc !
+J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+Je vous répète, ma bien-aimée Éthel, que je reviendrai bientôt vous arracher de cette prison ou m’y ensevelir avec vous.
+Le discours artificieux d’un Grec resté dans le camp séduit le peuple.
+Les délits des mandataires du peuple et de ses agents ne doivent jamais être impunis. Nul n'a le droit de se prétendre plus inviolable que les autres citoyens.
+Ouvrez votre livre à la page 17 et lisez tout le texte à voix basse. Dans un quart d'heure, je vous poserai des questions sur ce texte, afin de vérifier si vous l'avez bien compris.
+Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+Ecoute, Israël ! Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur est un !
+Puisque Marika n'est pas là et qu'elle ne s'intéresse pas à reprendre contact avec toi, tu ferais mieux de l'oublier.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
+Il vous faudra deux semaines avant de recevoir l'article.
+Vas-y doucement et ça ira tout de suite mieux.
+Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+Quand ce concurrent n'aura plus de clients, il devra fermer ses portes !
+Pour Ray Bradbury, « Jules Verne symbolise l'histoire entière de l'humanité ».
+Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.
+C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
+Sami est gay et il ira en enfer.
+Je veux acheter une chemise pour ma petite soeur.
+Le docteur a tiré le papier de sa poche.
+Un jour nous nous réconcilierons (Un jour ou l'autre le souvenir du sein qui nous a allaités nous fera nous retrouver).
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+J'avais peur de poser des questions parce que je ne voulais pas paraître stupide.
+J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.
+Ma jeune sœur perd patience, car son mari revient souvent de son travail en état d’ébriété.
+Désolé pour le bordel !
+Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+Hélas, aucun éléphant ne vit dans le magnifique pays des Sorabes.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+Vous rougissez et souriez toute seule, Éthel ; vous êtes heureuse, car vous ne rougissez pas du passé, et vous souriez à l’avenir.
+Nous allons commencer la conférence dans quelques secondes mais auparavant j'aimerais remercier mes collègues, avec qui j'ai travaillé durant ces trois années.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible.
+De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Certains l'aiment chaud, qu'ils disent. Peut-être parlent-ils du lait, ou alors du hérisson. Que croyez-vous que ce soit ?
+Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+Je me fiche de savoir qui est votre père. Vous devez quand même obéir à mes ordres.
+Je connais le gamin qui court.
+Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.
+Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).
+La guerre froide est peut-être terminée, mais la peur de la guerre n'a pas encore disparu des esprits.
+La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent "La grande Mage" ou quelque chose comme ça.
+Cette offre est réservée aux clients qui reçoivent ce courriel : n'oubliez pas de vous identifier sur le site pour en bénéficier !
+ll y a trop de gens dans cette pièce.
+Le vague souvenir d'un gars qui lui avait parlé la nuit d'avant refaisait surface du fin fond de son esprit.
+Eh ben voyons !
+En légalisant la Gestation Pour Autrui, on a inauguré la vente mondiale de bébés sur Internet. Aurez-vous les moyens d'avoir un bébé de riche ou bien vous contenterez-vous d'un bébé de pauvre ?
+Comment ça s'est passé dernièrement, Frank ?
+Désolé, il est plus de 16 heures, le département est fermé. Appelez encore demain matin !
+Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait !
+La conscience de sa supériorité donnait à ses rapports avec les femmes une certaine nuance de dédain, qui avait le don d’éveiller en elles la curiosité, la crainte, l’amour même.
+J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+Je suis désolé d'avoir raté votre anniversaire.
+Quand j'ai demandé à Nico comment il fallait faire pour être « trusted user », il m'a répondu qu'il fallait coucher. Ah ! Bravo !
+La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.
+Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.
+Théo se sent responsable pour ce qu'il s'est passé.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Tu te mets le doigt dans l'oeil !
+Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
+S'il vous plaît, s'il vous plaît, continuez de chanter faux !
+Je suis bien content que « brol » soit enfin rentré dans le Robert : c'est un de mes mots belges préférés !
+Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+La vieillesse nous attache plus de rides en l'esprit qu'au visage ; et ne se voit point d'âmes, ou fort rares, qui en vieillissant ne sentent l'aigre et le moisi.
+L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
+J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.
+Depuis quelques semaines, rien de spécial ne s'est passé.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Qu'est-ce qu'un sot ? Peut-être ce n'est qu'un esprit peu exigeant qui se contente de peu. Un sot serait-il un sage.
+Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+Parce que c'était un ingénieur aéronautique particulièrement brillant dans le Japon des années 1930, qui a réalisé le rêve de milliers de gamins : concevoir un avion exceptionnel.
+Désolé, j’ai effacé par erreur le mail que tu venais de m’envoyer. Tu peux me le renvoyer ?
+Ecoutez voir!
+Si vous connaissez une personne faisant l'objet de maltraitance, cette brochure pourra lui être utile.
+Si tu veux épouser ma fille, tu seras obligé de respecter nos traditions familiales.
+L'esprit du sport de Pierre de Coubertin a été complètement abandonné aux marchands du temple.
+Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+Je vais sortir chercher mon oncle, il a un peu bu, donc je vais prendre la voiture à sa place pour le ramener.
+Rien n'est moins que le moment présent, si vous entendez par là cette limite indivisible qui sépare le passé de l'avenir.
+Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+Le FBI le surveille depuis 1987.
+Pierre ne passait plus ses nuits à s’amuser comme il aimait tant autrefois à le faire.
+Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+On se verra au nouvel an.
+Pas moyen de me souvenir où j'ai planqué mon fric !
+Je parie que Kylia a aimé son cadeau d'anniversaire.
+Vous auriez dû me prévenir que cela allait arriver.
+L'occupation de la totalité de la ville de Jérusalem constituera une étape essentielle et le début d'une "solution finale" dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Regardez ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+Dites ce que vous voulez, ça ne me dérange pas.
+La limite forestière, au-delà de laquelle aucun arbre ne pousse plus, se situe, dans les Alpes allemandes, à une altitude d'environ dix-huit-cents mètres.
+Ce que tu me demandes constitue un engagement important ; laisse-moi y réfléchir...
+Je suis désolée d'avoir raté ton anniversaire.
+Ton père aurait aimé te voir devenir un respectable officier de l'armée régulière, mais pas un voyou des forces spéciales.
+Un des meilleurs chanteurs de Heavy Metal vient de s'éteindre en la personne de Ronnie James Dio.
+Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+Les premiers arrivés auront les meilleures places.
+Je suis si fatigué de tes commentaires arrogants que, maintenant, je ne lis presque rien de ce que tu écris afin d'éviter de tomber sur l'une de tes conneries hautaines.
+Ok, je suis content que tu puisses venir.
+Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+J'ai contemplé son déhanché tzigane et me suis demandé l'intérêt d'adorer la sainte vierge.
+Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+Buvez tout de suite votre verre de jus de tomate!
+A force de rouler sa bosse, on en voit du paysage !
+Quoi ? Alex, c'était une fille ? J'ai toujours cru que c'était un garçon.
+D'ailleurs un procès, mais c'est très amusant.
+Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
+Danny n'a pas le sens du beau.
+On a cru que le choléra a définitivement disparu, mis il revient de plus belle.
+Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
+Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+Elles disent toutes qu'elles ne veulent pas qu'on ne s'intéresse à elles que pour leur physique, mais passent toutes les trois-quarts de leur temps à s'en occuper.
+Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+Bref, vous auriez dû accepter cette responsabilité.
+Marie a disparu sans laisser de traces. Peut-être a-t-elle été enlevée.
+Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+Attendez à la gare, je viendrai vous chercher.
+J'espère qu'il ne nous arrivera rien de grave.
+Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.
+Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+Quand vous vous tenez si proche de la mort, sachant qu'elle ne vous touchera pas, vous sentez quelque chose de spécial !
+Jamais je ne pourrai oublier cet horrible épisode de mon enfance.
+Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+Nous parlons trop vite pour les étrangers qui viennent en France.
+Eh ! Tu as oublié ton baiser. Désolé, tes clés !
+J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+Stop, attendez !
+Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+L'occasion de sauver des vies sera bientôt perdue.
+Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+" D'abord ce Latium, cette terre fatale, / tu les crois séparés par un court intervalle ; / mais la mer, devant toi s'agrandissant toujours, / de ta longue carrière allongera le cours. "
+En continuant à massacrer des populations civiles malgré une dénonciation internationale généralisée, cet État raciste et colonialiste voudrait banaliser le fait de tuer des populations civiles en grand nombre.
+D’aucun dira que le numéro treize porte malchance.
+Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+J'avais senti une pression sur mon épaule et je m'étais retourné.
+Brian a acheté du rouge à lèvres pour Kate.
+L'ail dégage une odeur forte.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+Que des idées stupides ne te viennent pas à l'esprit !
+Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !
+Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.
+Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
+Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
+Kylia a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte fût ouverte.
+Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
+Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+Ils sont partis pour New York.
+Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
+«Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
+Nous avons passé des heures à chercher comment régler ceci.
+Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+L'une des meilleures applications de l'internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec des membres d'autres peuples.
+Si ton frère te dit : « Je suis seul, faible et las » , / Ton devoir est d'offrir le secours de ton bras / À ton frère.
+Quand Jésus commençait sa longue passion, Le crachat qu'un bourreau lança sur son front blême Fit au ciel à l'instant même Une constellation!
+Salut, je suis Ryan.
+Les fleurs que j'ai cueillies, comme le complément d'objet direct est placé avant le verbe il y a accord , soit ies pour cueillies.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+J'en ai assez de mes problèmes pour m'inquiéter des vôtres.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentille de me les apporter maintenant ?
+Je ressens une impression de vide.
+Daniel a un bon boulot.
+« Je voudrais un costume, s'il vous plaît. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+S'il a encore l'audace de se pointer ici, tu m'appelles tout de suite.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+Hugo a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+Un facile succès couronne son message : / il parle, il adoucit la superbe Carthage, / de sua puissante reine apprivoise l'orgueil, / et les Troyens déjà sont sûrs d'un doux accueil.
+A vos marques, prêts... partez !
+La star était assise à l'arrière de la limousine noire.
+La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
+Angela doit aller chercher le fric.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+La conformité de la signature au verso avec l'original est, par la présente, officiellement certifiée.
+Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+Il y a eu une explosion dans le labo.
+J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs.
+Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vus.
+Vous devez vous asseoir et vous reposer.
+Si vous aviez lu l'horaire avec plus de soin, vous ne vous seriez pas trompé de train !
+Ne bougez pas, je reviens.
+Aujourd'hui, on fera prêter serment aux nouveaux avocats.
+J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvée.
+J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+Je regardais les infos.
+Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.
+Les mystères seront résolus lorsque le coffre sera enfin ouvert.
+L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+Il est vraiment chiant à nous sortir ses blagues vaseuses à tout bout de champ.
+Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+" Le doux aspect du Xanthe adoucit vos destins ; / notre Ilion revit relevé par vos mains. / Puisse un destin plus doux respecter votre ouvrage ! / Que la Grèce de Troie épargne au moins l'image ! "
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Tu ne regardes la télé que le vendredi.
+Je suis le meilleur ami, le meilleur soutien, le meilleur partenaire que tu auras jamais.
+Le conducteur s’en est à peu près sorti, mais le type à l’arrière n’avait pas mis sa ceinture et il est mort sur le coup.
+Bonne nuit ! J'espère que tu seras prête demain.
+Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
+Quand iras-tu à Caen ? demanda Myriam à Eddie.
+Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.
+Franchement, Hugo est un fan de Star Trek.
+Retourne dans le van.
+Quand on fait circuler des camions militaires sans plaque d'immatriculation, transportant des troupes sans marques d'appartenance nationale, chez ses voisins, c'est que non seulement on les envahit mais qu'en plus, on en a honte.
+" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "
+Envoie les gosses au lit !
+Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+Je suis presque sûre que Mathis habite à Park Street.
+Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+Quand elle s'est présentée au guichet, elle n'a plus retrouvé son billet d'entrée dans son sac à main.
+Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
+Vous devez vous en aller… poursuivit Anna Sergeevna en chuchotant. Vous m’entendez, Dmitri Dmitrich ?
+Va falloir mettre un sacré coup de collier si tu veux arriver à avoir la moyenne en maths cette année.
+Vis dans le présent, et ne réveille pas sans cesse un passé auquel tu ne peux rien changer.
+Les forces d'occupation viennent de lancer une opération de grande envergure visant à arrêter ou à tuer le plus grand nombre de résistants.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+En général, on ne peut pas tellement se fier au fait qu’une tournure semble naturelle ou non. Par exemple, il arrive fréquemment que quelque chose sonne faux, mais que ce soit simplement dû à un manque d’expérience.
+Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur.
+Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
+Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
+La marine américaine s'est excusée après que des pilotes aient dessiné un pénis géant dans le ciel.
+Théo était évidemment inquiet de ce qui pourrait arriver.
+Maxime était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.
+On n'a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bêtes ; il prend envie de vouloir marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage.
+Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
+J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
+« Gabriel a offert à Marie une boite de pralines et une rose à longue tige pour son anniversaire. » « C'est vraiment mignon. »
+Le gagnant n'est pas celui qui a tiré le premier, mais celui qui a atteint sa cible en premier.
+Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+Il y a peut-être un moyen de faire fuir la bête.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Vous voulez bien quitter la pièce pendant quelques minutes afin que je puisse poser quelques questions à votre fils ?
+Eric est dans notre équipe de football.
+Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
+Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
+Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le flingue de Gabriel a disparu.
+J'ai vérifié partout.
+N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
+Le prince Basile faisait assurément tout ce qu’il fallait pour arriver, à marier sa fille avec Pierre, mais il le faisait nonchalamment et sans s’en douter, avec l’assurance évidente que sa conduite était toute simple.
+Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
+Certains croient dur comme fer qu'un ange gardien les protège.
+Il m'appelle Pete.
+Est-ce que tu ne te rappelles pas de ce qui s'est passé hier ?
+Je ne ferai pas semblant d'être désolé.
+J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+Vous ne savez donc pas, Sarah, combien vaut cette coupe ?
+Après ma mort, j'espère que les gens diront de moi : « Ce type me devait certainement un bon paquet d'argent. »
+Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+« Luca, quelle fille tu trouves la plus belle de la classe ? » « Hmm, peut-être Marie… » « Hein, Marie ? Elle est pas si belle que ça, si ? »
+Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+Heu...
+Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.
+Je suis désolé que tu n'aies pas bien dormi.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+Regarde M'man, je sais lire !
+Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+On lève le camp à l'aube.
+Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.
+Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
+Hé là! Ne me tirez pas si violemment!
+Quand une personne est folle, on la considère comme telle, mais quand des milliers de personnes sont atteintes de la même folie, on appelle cela religion.
+Je lis le New York Times.
+La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu’en le mettant sans cesse en face de ses défauts. Chaque être normalement s’efforce de ressembler à sa meilleure image.
+C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+Il coupa le moteur mais laissa les clés sur le contact.
+Je pars en France pour étudier la peinture.
+Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
+J'ai tout de suite viré ce garçon perturbant de la classe.
+Eh fiston, rentre au pays fissa !
+Le bout de sa cravate était dans sa tasse à café, mais il n'a pas remarqué.
+C'est une opportunité inespérée que nous serions stupides de laisser passer, il faut frapper un grand coup.
+Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle est allée dormir.
+Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Précédemment, la distribution des impôts sur les trois ordres n’était pas équilibrée: en effet les deux premiers ordres en étaient exempts.
+La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+Ne jette aucun objet par la fenêtre.
+Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
+« Eh bien, Dieu merci, les œufs frais avec lesquels vous l'avez bombardé ne sont pas rouges ! Autrement, il aurait cru que vous l'aviez blessé ! »
+Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+Des fois, il rigole de ses propres conneries.
+Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+Un bébé, c'est adorable.
+Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+Un major est au-dessus d'un capitaine.
+Ben il est marrant, lui ! Il avait qu’à être là à l’heure, s’il voulait qu’on l’emmène.
+Vous avez reçu un choc important.
+Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
+J'ai finalement compris ce que tu essayais de me dire.
+Si tu n'arrêtes pas d'essayer, tu feras des progrès.
+Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+Le temps passé ne reviendra jamais; personne ne connaît l'avenir.
+C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+Ma montre coûte moins que la tienne.
+À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
+Annie est brune et Madeleine blonde.
+Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+Autant l'amour est aimable dans le cœur des jeunes gens, autant il est inconvenant dans celui qui a passé la fleur de l'âge.
+Thomas est un mec super sympa avec qui traîner.
+Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
+Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poètes, tous les philosophes.
+Il n'écoute que des groupes rock des années cinquante.
+Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+Saute sur la créature pour la tuer.
+Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.
+Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Je me demandais juste quelles langues tu parles.
+La surcharge rendant la possession des terres onéreuse, l'humble propriétaire abandonna son champ, ou le vendit à l'homme puissant; et les fortunes se concentrèrent en un moindre nombre de mains.
+Il a été chargé d'une mission top secrète.
+Clark dit qu'il n'oubliera jamais de travailler chez l'un des présidents les plus vénérés des États-Unis.
+Veuillez attendre, car vous serez transporté chez vous en ambulance.
+Tante Kelly nous a invités aujourd'hui pour déguster de la glace.
+Une minute correspond à soixante secondes.
+En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bhoutan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée « Carte du Bonheur ».
+Tenez le bébé doucement.
+Cela se voit sur son visage qu’il plaisante.
+Quelque grande que puisse être la chaleur de l'été, il est incivil de paraître devant qui que ce soit les jambes nues, la poitrine, l'estomac et le cou découvert.
+Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.
+La confiance de l'innocent est le meilleur levier du menteur.
+La rentrée sociale se fera la deuxième semaine du mois de septembre.
+L'année dernière je vivais à Sanda City.
+Ce soir encore, je suis Charlie, je suis flic.
+Si vous reculez, vous ne ferez pas d'affaires.
+L'alphabet kurde se compose de trente-et-une lettres : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+En présence d'étrangers, cette épouse est un ange, avec son mari c'est un véritable démon.
+Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+Hugo a couché le bébé sur une couverture.
+Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
+Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+J'ignorais vraiment que vous aviez ce sentiment.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour fêter mon anniversaire.
+Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
+Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :
+Il traîne à l'arrière ou il court devant. Parfois, il marche un petit moment à nos côtés; le bonheur.
+Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+C'est ce petit détail qui m'a mis la puce à l'oreille, sinon je ne l'aurais jamais su.
+Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »
+Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+Le fait que la sagesse vienne avec les années ne soit voit pas, avant que la sagesse et les années aient déjà passé.
+Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+« Tu ne me reconnais pas ? Je suis Ethan. » « Ethan ! Bien sûr ! Pourquoi ne t'ai-je pas reconnu tout de suite ? »
+Rockefeller a été gouverneur de New York.
+Chut...vous parlez trop fort.
+Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+« Tu m’en donnes un bout ? » « D’accord, on fait moitié-moitié. »
+Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+Es-tu plutôt à la recherche d'une autre fonction dans l'informatique ? N'hésite alors pas à prendre contact, de manière à ce qu'un de nos consultants puisse vous aider dans votre recherche d'un poste intéressant.
+Comment dit-on "good bye" en allemand ?
+Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+D'après les résultats des tests, il paraît évident que la première solution est la meilleure.
+J'aime mieux être un météore superbe, chacun de mes atomes rayonnants d'un magnifique éclat plutôt qu'une planète endormie. La fonction de l'homme est de vivre non d'exister.
+Il me disait qu'en juin, il irait en France.
+Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
+Re !
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+Afin que ta phrase paraisse naturelle, il ne suffit pas que tu parles la langue que tu écris, il faut que tu saches écrire.
+Dégagez, les gamins !
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+Voila une bouteille de vin blanc que j'ai apportée pour nous.
+J'ai l'impression que quelqu'un surveille mes faits et gestes.
+Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
+Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+Cela se voit sur son visage qu’il ment.
+Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+Jules a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
+Elle aimait le tennis et devint coach.
+Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.
+Bonne nuit ! J'espère que vous serez prête demain.
+Thomas est venu me chercher à la sortie de mon cours de danse.
+Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
+Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
+Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenue de votre voyage.
+Kylia est un fan des Red Sox.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+D’après la police, la victime n’est pas morte sur le coup, mais suite à ses blessures.
+Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.
+Timéo tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+Depuis le début, j'ai remarqué qu'il y a quelque chose qui cloche.
+Si on me marche sur le pied gauche, on ne m'attrape pas le droit.
+Il semblait clair que le sénateur rejetterait le traité.
+L'amour réciproque des frères et sœurs assure l'avenir de la famille.
+Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice. Mouloud Mammeri
+Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.
+Je n'ai pas à chercher de boulot, on m’en propose sans arrêt.
+Maxime a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+La femme à l'apparence étrange a été prise pour une sorcière.
+C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+D'où es-tu, Karen ?
+Je cherchais à tuer le temps.
+Il est tordant de voir des gens, par ailleurs éduqués, se soumettre, pour organiser leurs vies, aux préceptes de sorcellerie d'un autre âge et de superstitions ridicules comme celles du Feng Shui.
+Un os dit à un chien: fais gaffe, je suis dur. Le chien lui répond: ça ne fait rien car moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+Il occupe un poste important dans la société.
+Retire tes bas, garde ton masque !
+Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible, et Gaudissart avait dans Jenny son tyran.
+Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+Thomas est passé à Questions pour un champion.
+On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
+Chaque année, le commissaire aux Droits fondamentaux rend compte de son activité au Parlement.
+Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+Tu me racontes des conneries.
+Ce fut bon pour moi d'avoir à me mesurer, pour l'intelligence, avec les garçons du village et d'être ainsi forcé de constater que leur tête valait bien la mienne.
+LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite qui offre des modules de traitement de textes, tableur, présentation, dessin vectoriel, base de données, et édition de formules mathématiques.
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+Attention, ne laissons pas cet enseignant se réunir avec nous, il rapporte ce que nous disons à notre directeur.
+Je retourne avec mon ex petite copine.
+Ce sont les premiers à combattre quand sonne la révolte.
+Un désir curieux de mon âme s'empare ; / je brûle d'admirer un destin si bizarre, / de voir, d'entretenir le successeur d'Hector.
+Je ne sais pas quel est le message de « Lost », mais je connais celui de Twitter : tout le monde désire être important.
+Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+N'ennuie pas les problèmes avant que les problèmes ne viennent t'ennuyer.
+Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
+Plus sûrement qu'un régime oppressif, les excès nous raviront pis peut - être que la liberté même: le goût de parler d'amour.
+Un homme seul et vulgaire vaut mieux qu’une meute nombreuse et débile.
+Le chevalier et le dragon décidèrent de laisser de côté épée et souffle de feu et de discuter de leurs différents.
+Ca me rend malade.
+Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+Aidez Hugo à charger le camion.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.
+Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
+Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.
+Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
+La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+« Oh non ! Mon café a refroidi. » « Je vais tout de suite t'en chercher un autre, mon chéri. »
+Il m'est venu ce matin une idée géniale. Mais ce sont à présent des doutes qui me viennent.
+Les enfants de ces temps pensaient que toutes les questions de la vie pouvaient être résolues aussi facilement qu'on recommence un jeu sur ordinateur.
+Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
+Il tenait dangereusement le carton de gâteaux par le bolduc, un doigt passé dans la boucle, au centre.
+Il incarne un incorrigible goût de la jactance, une incapacité à résister aux facilités de la pensée toute faite, une obsession de l’intrigue. Bref, de la part d’un ministre, l’irresponsabilité.
+J’ai le regret de vous annoncer que nous n’avons pas donné suite à votre période d’essai.
+Lisa en veut à Stan.
+Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+Heureux est le mortel qui, du monde ignoré, vit content de soi-même en un coin retiré.
+Je n'ai jamais appris l'allemand, ça ne nous empêche pourtant pas d'échangées des idées en espéranto.
+Est-ce que vous pensez que vous pourrez être à la maison à deux heures et demi ?
+Toutes les armées du monde rêvent d'avoir un soldat comme Rambo, mais l'ironie c'est que même l'armée américaine n'en a pas un. Rambo n'existe que dans le cinéma.
+Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
+Le gang est devenu la famille de Sami.
+J'espère que tu plaisantes.
+Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+Je hais ce type.
+Si vous voulez me punir à ce propos, ainsi que pour le fait que le Bureau ne respecte pas l'horaire, alors faites-le.
+L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.
+Merci d’avoir accepté de m’héberger le temps que je trouve un appart. Tu m’enlèves une sacrée épine du pied !
+Je suis contente que tu m'aies invitée à la fête.
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
+N'essaie pas ensuite de réduire ta consommation de cigarettes mais, plutôt, ne fume que tes propres cigarettes, n'en sollicite aucune des autres et n'en accepte pas d'eux !
+Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.
+C'est un show à l'américaine.
+Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+Les escargots sont toujours prêts à s'accoupler. Pas besoin de leur passer du Barry White.
+L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.
+Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.
+Je ne suis pas sûre que je puisse lui faire confiance.
+Je connais quelqu'un avec qui tu travailles.
+La radio est trop forte. Baisse le volume.
+Je n'aurais jamais dû laisser filer cette occasion.
+Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
+Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+C'est en voyant un moustique se poser sur ses testicules qu'on réalise qu'on ne peut pas régler tous les problèmes par la violence.
+Quels problèmes ont-elles rencontrés ?
+" Teucer, je m'en souviens, banni de son pays, / dans Chypre, alors soumise à notre obéissance, / vint de Bélus mon père implorer la puissance. / Rempli d'un grand projet, de son état nouveau / il voulait que Bélus protégeât le berceau. "
+Une exposition à ne rater sous aucun prétexte.
+Hey, je peux te parler une seconde ?
+Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+Quels sont les deux premiers chiffres de votre code postal ?
+La connaissance de soi, c'est la descente aux enfers, qui ouvre la voie de l'apothéose.
+Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+Nos plans ont échoué à la dernière minute.
+La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
+Entrerais-tu dans une salle de réunion où se trouvent des gens que tu ne connais pas en disant : « Salut les mecs ! » ? Alors pourquoi le fais-tu sur un site web ?
+L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.
+Au cours de sa conférence, il parlera de finance, bourse, taux d'intérêt...
+Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
+Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.
+Sara a trente et un stylos.
+Quels changements attendre de la réalité augmentée pour les enseignes et les magasins ?
+Je me souviens que vous alliez souvent prendre le thé chez Betty, quand vous étiez une petite fille.
+Google a décidé de réformer la langue française et colle désormais les « y » et les « a » pour faire « ya», qui ne veut rien dire...
+Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+Il m'a remis son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+Un jour, ce seront les États-Unis qui feront face à de graves problèmes séparatistes sur leur propre territoire.
+C'est les Arabes qui nous ont apporté les 1, 2, 3, 4, 5... Sans eux, on en serait encore aux chiffres romains. Vous imaginez la galère ?
+Un suffisant lecteur découvre souvent ès écrits d'autrui des perfections autres que celles que l'auteur y a mises et aperçues, et y prête des sens et des visages plus riches.
+Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.
+Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
+Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'envoyer des renseignements sur votre établissement.
+Je vais sauvegarder ma partie avant d'affronter ce boss.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mais, dit-elle en tombant à mes genoux, il y a quelque horrible méprise : je n’aime que toi dans le monde ; tu peux m’en demander les preuves que tu voudras.
+J'ai pensé que Ethan allait demander à Henriette de l'accompagner à Boston.
+Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.
+Il est tellement ouvert aux impressions qui effleurent à peine le commun des esprits doués et vibrants qu’il trouve cette expression admirable et étrange : « l’oreille voit ».
+L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.
+Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+L'avocat attendait Ben.
+C’est toujours la même histoire. Vous oubliez toujours où vous mettez les choses. Regardez dans vos poches.
+Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
+« Bon, je vous laisse dans votre petit coin… Je vois que vous y êtes très bien », dit Mlle Schérer en passant.
+" De cent fameux combats on recherche la trace : / ici le fier Pyrrhus signalait son audace ; / là le fils de Thétis rangeait ses bataillons ; / ici c'était leur flotte, et là leurs pavillons. "
+J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
+Aucun de mes gars ne veut s'engager dans les forces spéciales.
+Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+Vous pouvez mettre vos affaires dans le casier puis choisir un code pour le fermer.
+Sortez ! Ne jouez pas ici !
+Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
+« Dis, c’est vrai que tu sors avec Ethan ? » « Hein ? Qui t’a dit ça ? »
+Quand tu dis : « Salut les mecs ! » ou « Salut les potes ! » à un groupe de gens que tu ne connais pas, comment sais-tu que l'un d'eux aurait pu être ton futur patron ?
+Bonsoir, chérie !
+Si vous voulez savoir la vérité, écoutez les fous.
+Votre avenir est devant vous, surtout ne vous retournez pas.
+Allez de l'avant tout en sachant que, bien plus tôt qu’il n’y paraît, de nouveau s’ouvriront les larges allées par lesquelles passe l’homme libre, pour construire une société meilleure.
+L'iris japonais, qui est associé à la fête des garçons (5 mai), n'est pas une fleur très jolie.
+Pour trouver cinquante personnes pour une fête, on doit envoyer à New York cent invitations. A Hollywood, vingt-cinq suffisent.
+Mathis est apparemment chauffeur de camion.
+Rien de tel après une dure journée de boulot que de se poser dans le canapé et regarder un film.
+Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+La dernière fois que je suis allé au concert de Lady Gaga, bien qu'elle eût fini toutes ses chansons, beaucoup de personnes dans le public n'étaient pas satisfaites.
+Un journal intime est une excellente façon de garder une trace des évènements de ton passé et de penser à ton futur.
+J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+Ils ont tenté d'affronter notre position avec leurs lourds robots J-23, mais nous avons contré la poussée en déployant des milliers de mines intelligentes et en concentrant nos tirs de mitrailleuses.
+Les bâtons de colle et les gommes font partie de ces choses qu'on perd plus souvent qu'on en voit la fin.
+Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+Tous les passagers de la voiture dirent qu'ils voulaient sortir se dégourdir les jambes.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une poupée gonflable.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Dites ce que vous voulez, cela ne me gêne pas.
+Là, je me sens à l'abri, protégé par l'amour de tous les miens.
+Les médecins ont prélevé le bloc cœur-poumons sur un patient en état de mort cérébrale pour le transplanter sur un malade atteint de mucoviscidose.
+S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.
+Je me suis brûlé le bout du doigt.
+Amanda et Wolfgang choisirent Perpignan pour leur voyage de noces.
+Cher journal, aujourd'hui j'ai rendu ma femme presque dingue avec la musique du groupe belge Telex. C'était très marrant.
+Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !
+Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.
+Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+Les enfants étaient assis autour du feu de camp et écoutaient Gabriel qui racontait des histoires de fantômes.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
+Ma soeur est une idiote.
+Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.
+Vous devriez sortir ces animaux de la cage.
+Cette région tropicale reçoit chaque année 1800 mm de pluie en moyenne.
+Certains Palestiniens qui vivent prisonniers près du mur de séparation raciste en Cisjordanie ne peuvent même pas voir le lever du soleil de leurs maisons.
+Punaise, ça faisait un moment que j'étais pas passé, qu'est-ce que ça bouge maintenant sur Tatoeba !
+Je n'aurai pas cru une seule fois que Théo ne disait pas la vérité.
+J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Désolée pour le bordel !
+N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+La femme se marie dans l'espoir que son mari change, mais il ne change pas.
+J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
+Thomas m'a demandé que tu passes le voir tout de suite.
+Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black.
+Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat.
+Désolé, mais j'ai déjà une religion, et je ne m'en sers pas beaucoup.
+Je n'ai pas écouté ce que tu me disais, à vrai dire je m'en cogne comme de mes premiers dragibus.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Aucune clé n'est nécessaire, on tape un code.
+Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+« De la sorte, il passa un an et dix mois, après quoi, sur les conseils des médecins, on commença à le sortir et une belle charrette à bœufs fut construite grâce à l'ingéniosité de Jean Denyau. »
+Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+J'y fonde une cité ; je l'appelle Ilion : / l'heureuse colonie applaudit à son nom. / Je l'invite à chérir sa demeure nouvelle, / à bâtir de ses mains sa haute citadelle.
+Allô ! Qui parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+Si tu vas épouser un gars qui vit en Italie, tu devrais apprendre l'italien.
+Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
+Loin de reléguer les arts dans la classe des superfluités utiles, il faut les mettre au nombre des biens les plus précieux et les plus importants de la société humaine.
+Il ne faut pas jeter par terre ni os, ni coque d'œuf, ni pelure d'aucun fruit, ni autre chose qui ne se mange point: il est plus séant de les poser sur le bord de l'assiette.
+Mon copain ressemble à ta copine.
+Les femmes étaient terrifiées, et le cœur de Nathan battait à se briser dans la poitrine, tandis qu'il écoutait les cris douloureux d'un être qu'il avait jadis si tendrement aimé qu'il chérissait encore.
+Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.
+Vous ne voulez pas vous marier non plus, exact ?
+Tu ne penses pas que les cookies qu'on a faits aujourd'hui sont les meilleurs de tous ?
+Une femme a apporté au photographe une photo de son mari décédé, prise alors qu'il portait un chapeau.
+Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+"Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain."
+Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
+Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
+Tu manques de suite dans les idées.
+La bouffe est prête !
+Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+Hé, gamin ! Ici, c'est notre territoire !
+Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+Au cas où tu aies l'intention de m'envoyer de l'argent, alors ne m'en envoie pas trop peu.
+Ils sont en train de dispenser l'amour avec les mains sales.
+Pour avoir quelques d'informations sur les problèmes économiques du Japon, vous ne trouverez aucun livre très utile.
+Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+Eh ben, tant mieux! Ce sera d'une pierre deux coups!
+Je dois reconnaître, que j’aurai rien compris sans sous-titres.
+Eh ben voyons ! Et puis quoi encore ?
+Vous étiez censée être mon amie !
+Permettez que je vous pose quelques questions, je vous prie.
+Qu'importe si ces politiques disséminées partout sur la planète provoquent le chaos social comme en Grèce ou ailleurs.
+L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+J'ai traversé une épreuve terrible.
+Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Combien de langues Charlotte peut-elle parler ?
+Laissez tomber ! C'est trop risqué.
+N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+La police est certaine de l'appréhender au bout du compte, où qu'il aille.
+Si l'Etat persiste à imposer systématiquement de nouvelles taxes aux Français, ils quitteront la France.
+Qui ne parvient pas au fleuve Jaune n'a pas l'esprit en paix, et une fois parvenu n'a plus que ses yeux pour pleurer.
+Je parie que tu te demandes comment ça marche.
+Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.
+Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+Pourriez-vous expliquer la dernière section plus précisément ?
+Un ordinateur c'est comme un frigo : on le branche et ça marche.
+Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+Helen garde sa chambre toujours propre.
+Il travaille en tant qu'enseignant, mais en réalité c'est un vampire.
+Éveillé, le souvenir de son Éthel dominait toutes ses pensées ; endormi, ce souvenir devenait comme une image fantastique qui illuminait tous ses rêves.
+Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
+L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
+Mon père ordonne alors de repasser les flots, / d'aller interroger les trépieds de Délos, / d'apprendre dans quels lieux doivent finir nos peines, / nos travaux renaissants, nos courses incertaines.
+Pour les personnes qui comprennent quelque chose à propos de l'art, il n'y a pas besoin de mots. On dit "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", et avec cela tout est exprimé.
+J'ai aimé, j'aime, j'aimerai l'idée de Tatoeba.
+Si c'est pas cassé, faut pas chercher à le faire réparer.
+Il espère revenir l'an prochain.
+Pitié est morte, amour est enterré.
+S'il te plaît, s'il te plaît, continue de chanter faux !
+Le commandant de l'unité a donné l'ordre de déposer les armes.
+Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+Le joyeux Ned se proposait de revenir le lendemain à cette île enchantée, qu'il voulait dépeupler de tous ses quadrupèdes comestibles.
+Ne soyez pas méchant, s’écria Anna Pavlovna en le menaçant du doigt.
+Hier, Jules a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Selon mes dispositions en ce temps-là le contenu de ce livre devait être formé par des données, qui seraient pour la présentation des choses spirituelles, des informations cohérentes pour les pensées utilisées dans le domaine des sciences naturelles.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Eh ben mon cochon !
+L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.
+Je passe l'info à Noah.
+Amiral, un vaisseau non identifié s'approche de notre position.
+J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivés en retard.
+Au secours ! au secours ! Arrière, sacrilège ! infâme ! maudit !
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte lorsque tu dors.
+Has your appetite changed?
+Tu dois fermer la porte quand tu vas aux toilettes, hein ?
+Il est de votre devoir de terminer ce boulot.
+Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+J'aimerais visiter New York un jour.
+"Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?"
+Elle aime en paroles mais guère en actes. (Amour de poule qui n'a pas de sein!)
+J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?
+Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal.
+Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
+Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
+Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.
+Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+Commencez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Georgette pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+Il savait qu'ils n'allaient pas lui faire de fleur, que ça allait être sa fête.
+Le diable se cache dans les détails, ainsi que vous le savez tous.
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Les gens meurent, normalement, si on les tue.
+Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+Chérie, offre du café aux invités.
+" Voulez-vous avec moi fixer ici vos jours ? / Les ports que je construis, ces murailles nouvelles, / tout est à vous. Allez, à ces rives fidèles / confiez vos vaisseaux, livrez-vous à ma foi : / Troyens ou Tyriens seront égaux pour moi. "
+Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+Monsieur Brown cherche ses propres verres.
+Les enfants ne connaissent ni le passé, ni l'avenir - ce qui est à peine le cas chez les adultes - ils jouissent du présent.
+Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+A ton anniversaire, cette année, tu as eu 28 ans, Andrew, n'est-ce-pas ?
+Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+J'adore ce jeu, et je vous préviens, je gagne toujours !
+Pour arriver à exterminer ou à chasser tous les Palestiniens de leurs terres ancestrales, l'on a adopté une politique de déshumanisation en les assimilant tous à des "terroristes."
+S'il me fallait définir la vie en un mot, je dirais : « Vivre, c'est créer ! »
+Dans la gravure, le clerc porte une balance où les poids disent que l’égalité et la liberté amènent au soulagement du peuple.
+J'ai passé les meilleures vacances qu'on puisse s'imaginer.
+C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+Leo a commencé à rugir quand il avait deux ans.
+Enzo ressemble exactement à un gars que je connais.
+N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
+Je souhaitais vivement de pouvoir ramener à Paris ce superbe spécimen des paradisiers, afin d'en faire don au Jardin des Plantes, qui n'en possède pas un seul vivant.
+Ça ne te fera aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.
+L'adaptation est la clé pour survivre.
+Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+« Ça, c’est une photo de quand mon grand frère était venu me voir. » « Ouah, il te ressemble comme deux gouttes d’eau ! C’est toi, là ? » « Raté ! Moi, je suis là. »
+Quiquonque voudra participer devra s'adresser à notre agence.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Quant à Bolkonsky, personne n’en disait mot ; ses plus proches parents regrettaient seuls sa mort prématurée et plaignaient sa jeune femme enceinte et son original de père.
+Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+Je croyais que Ethan aurait eu besoin d'aide pour entrer et sortir de la douche.
+Aussi cette bande effrénée s'abandonnait-elle, sans contrainte, aux plaisirs d'une folle orgie. Pierre, qui seul peut être avait conservé sa raison, faisait de vains efforts pour contenir ses camarades.
+Thomas est sorti de prison au bout de 30 ans.
+La tente du cirque était dressée dans un parking.
+L'Allemagne et la France vont s'affronter vendredi au stade Maracana.
+Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+Il a été battu avec une barre de fer dans une bagarre lors d'un match de football.
+Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.
+Kylia vit en Caroline du Nord.
+J'espère que Maxime ne sortira jamais de prison.
+Cabha est allée cuisiner, quant à sa belle mère elle continue à carder sa laine.
+Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Les poèmes que l'auteur a lui-même lu à voix haute ont fait grande impression.
+" L'horrible Céléno, s'opposant à leurs vœux, / seule ose m'annoncer la colère des cieux, / et menace mes jours de la faim homicide. / Parle : que de mon sort ta sagesse décide. "
+Continue de t'entraîner tous les jours, au bout d'un moment ça viendra tout seul.
+Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+Nous pensons qu'un internet libre et ouvert peut aider à créer un monde meilleur.
+Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+Nous sommes sortis, malgré la pluie.
+Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+Vous allez vraiment à Boston le we prochain ?
+Je vous fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Vous pensez que nous n'avons rien pigé ?
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?
+Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
+Ici, tireur, tu peux démontrer ton art pour de bon !
+Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+Ma mamie disait qu'après la pluie vient le soleil, elle était optimiste, voilà tout.
+Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+J'aimerais voir M. Terry Tate.
+Soyez patiente madame, il ne va pas tarder à arriver.
+L'amour rend les femmes jolies et les hommes bêtes.
+J'en parlerai avec Marty et je verrai ce qu'il en pense.
+Ce triste sire avait un cachet de cire.
+C'est une espèce de câble complètement bidulique avec un bout de fibre optique mal collé à un embout plastique, sans doute fabriqué en Chine, et qui devrait figurer au bêtisier de la technologie.
+Cette fleur exhale un merveilleux parfum.
+Je regrette que tu aies autant d'ennuis.
+Ils ont mis les voiles sur le cap de Bonne-Espérance, et embarqué pour le bout du monde.
+Raphaël a voulu prouver son amour à Marie, mais je crois qu'il est allé un peu trop loin.
+Désolé de pinailler mais le point à l'intérieur des guillemets est à éliminer.
+" Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. "
+Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
+Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
+Yanis et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Yanis s'est noyé dans sa cabine.
+Madame Parker le salua avec un sourire.
+Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+C'est bien de laisser le bébé pleurer de temps en temps.
+Certains de ses officiers ont protesté.
+Il faudrait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire.
+Ne recule pas !
+Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+Mathis est hanté par les démons de son passé.
+Je retourne voir le docteur vendredi prochain.
+C'est à tour de rôle qu'elles se lèvent pour danser sur la piste de danse.
+L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner du temps.
+Que s'est-il passé, Sally ?
+J'ai voulu livrer le portrait d'un homme qui a probablement fait beaucoup de mal aux gens qui l'entouraient.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
+Vouloir des preuves que j'ai raison veut dire admettre que je peux avoir tort.
+J'espère que ça marchera.
+Elle ne disait pas un mot et semblait perdue dans ses pensées.
+L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco.
+Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Le Lord roule en Ford.
+Vous devriez sortir et vous amuser.
+Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+Ça alors ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Tu parles !
+Allô, ici Hugo. J'aimerais parler à Ann.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Bien que je n'aie presque aucun argent, je suis heureuse avec toi.
+Aucune échappatoire possible: c'est une voie sans issue. Nous sommes piégés comme des rats.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
+Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+J’aurais aimé qu’il aille à l’université.
+Vous voulez un plateau avec ?
+Il semblerait que vous aviez tort.
+Samy devient trés intéressé par L'Islam.
+Ma mutation à l’étranger a été l’occasion pour moi de faire table rase du passé et de repartir sur de nouvelles bases.
+Quintus est en colère et frappe Marcus.
+Espèce de cinglé !
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Tu es la plus chouette petite copine que j'ai jamais eue.
+Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+Le collier de diamants était faux.
+Sortez ou entrez.
+À seulement dix-neuf ans, Joseph Louis Lagrange pose les bases du calcul variationnel.
+" Approchez : de nos dieux l'autel va nous défendre, / ou sous le même fer nous expirerons tous. "
+Il a épousé son amour de lycée.
+Le reproche ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Nathan pour son anniversaire.
+Ne dites pas à Louis que vous êtes un flic.
+L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+Comme j'avais oublié mon téléphone portable, je fus heureuse qu'il existe encore des points d'appel téléphonique en cas d'urgence.
+« Une paix injuste est préférable à une guerre juste », disait Cicéron.
+Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
+L'ancien président français, Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour trafic d'influence, corruption active et recel de violation du secret professionnel.
+La troupe était sous les ordres d'un lieutenant.
+Un robot tueur peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+Hugo s’amuse à jouer une sonatine en do majeur en montant d’un demi-ton uniquement de la main droite.
+Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+" Là, des fiers Locriens s'élève la cité ; / là, commandant en paix à l'humble Pétilie, / Philoctète est content d'un coin de l'Italie ; / et, de Salente enfin inondant les sillons, / Idomenée au loin répand ses bataillons. "
+Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+Louis s’était caché un peu en arrière, à l’abri d’un tronc d’arbre, de sorte qu’elle ne pouvait le voir.
+La procrastination est comme la masturbation : c'est marrant jusqu'à ce qu'on prenne conscience qu'on se baise soi-même.
+Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+Je ne connais aucun de ces garçons.
+La balle est passée à deux doigts du visage de Timéo, alors qu'il sortait du bistrot dans un état d'ébriété avancé.
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'elle soit en "paix", il faudrait en effacer tous les Palestiniens qui y vivent et même sont qui y ont vécu et y sont enterrés.
+Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+Justin Bieber est même encore plus célèbre que Katie Holmes.
+L'appareil, un Boeing 777-200, qui a quitté Kuala Lumpur samedi à 0 h 41 (vendredi 17 h 40 à Paris), devait arriver à Pékin à 6 h 30 locale (23 h 30 à Paris).
+Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+Les policiers en sont venus à bout, le voilà donc en prison actuellement.
+Jessica avait chanté une chanson.
+J'ai remarqué qu'il n'en fout pas une. Cela sent les vacances !
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+Je n’ai pas cru un traître mot de ce que m’a dit Arthur.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
+Nous croyons devoir, en vue de la liberté humaine, de la dignité humaine et de la prospérité humaine, reprendre au ciel les biens qu’il a dérobés à la terre, pour les rendre à la terre.
+Je suis contente que tu aies posé cette question.
+Il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Test pratique d'enregistrement sur MPEG-4 AVC: traditionnellement d'usage facile, dispose désormais d'une haute qualité d'image et de son.
+Foutez le camp d'ici !
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
+Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+Ô ce terrible amour a irrémédiablement fauché toutes les fleurs nouvelles de mon âme.
+Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.
+Sabu a tourné balance du FBI.
+Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
+Coupez la viande en tranches minces.
+Nous avons pour devoir de laisser à la postérité ce que nous savons et ce que nous aurons récolté.
+Il n'y eut aucun témoin.
+Il paraît que le nouveau prof d’anglais est un beau gosse qui ressemble à Nathan Cruise.
+Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
+Son neveu vit en Amérique.
+Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+"Je me demande où il est passé." "Inutile de le chercher. Il est aux toilettes en train de chatter avec son téléphone."
+Quel mignon bébé. Coucou !
+« Que vous est il-donc arrivé, Berthe ? », demanda Noah en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de questions restera bête toute sa vie.
+Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+L'avion s'approche de New York.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Ils ont attrapé les voleurs la main dans le sac.
+Hum! tu peux accepter cela ?
+A force de tirer sur la corde, il ne se verra plus rien proposer.
+La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+Janvier est le mois du dieu Janus, dieu au double visage, des passages et des portes.
+Luca a disparu sans laisser de traces.
+Le docteur prit mon pouls.
+L'évolution procède comme un bricoleur qui, pendant des millions et des millions d'années, remanierait lentement son œuvre, la retouchant sans cesse, coupant ici, allongeant là, saisissant toutes les occasions d'ajuster, de transformer, de créer.
+Henry n'a pas plus de six dollars.
+Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ce gosse qui n'arrête pas de gueuler me tape vraiment sur les nerfs !
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+Vous savez que c'est illégal, n'est-ce pas ?
+Il n'existe aucun traitement au complexe d'infériorité.
+Sur la vidéo, l'on voit clairement l'un des soldats d'occupation en train de se battre avec des femmes pour essayer d'arrêter une enfant de douze ans.
+La commission prendra une décision durant la session d'hiver, agendée fin octobre.
+Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?
+Pour mon mari, je suis le porte-manteau de son luxe, l'enseigne de ses ambitions, une de ses vaniteuses satisfactions. Il n'a pour moi ni affection vraie ni confiance.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+« Ma pitoyable vie n’a fait que contribuer au réchauffement climatique. » « Sois pas si triste. Tu fais de moi une femme heureuse. Tu crois que c’est absurde, ça ? »
+Beaucoup de gens, même sur Tatoeba, écrivent par erreur « mn » au lieu de « min » pour l'abréviation de minute.
+La rencontre de la star avec ses fans a créé un mouvement de foule.
+Garde la taule pendant que je suis parti.
+De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
+Il n'est pas rare qu'une grande souffrance fasse suite à un grand amour.
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+Les gens qui parlent beaucoup d'eux - aussi excellents qu'ils puissent être par ailleurs - donnent l'impression d'être immatures.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Il a été promu au rang de sergent.
+Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+Au sein d'un temple égyptien régnait un esprit de grave simplicité.
+Marika est le genre de fille qui peut te donner un solide coup poing dans le visage si elle était jalouse.
+Mon programme télé préféré a été annulé.
+French Data Network c'est l'association que je préside.
+La saison des pluies prendra fin dans deux semaines ou un peu plus.
+Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
+On voudrait revenir à la page où l'on aime, et la page où l'on meurt est déjà sous nos doigts !
+Pour autant que je sache, c'est l'un des meilleurs médecins de la ville.
+Tu pourras me poser au bureau mercredi ?
+La nuit était pleine de silence, et le ciel avait une hauteur démesurée. Des bouquets d’arbres débordaient, sur les longues lignes des murs. La ville entière dormait. Les feux des avant-postes brillaient comme des étoiles perdues.
+Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+On ne se voit pas tous les jours, donc à chaque fois qu'on se retrouve, on est content de se voir.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Tu es très prodigue. Bah, si tu veux payer pour moi, ça ne me dérange pas.
+Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
+Il est sorti de prison en creusant un tunnel.
+Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+Le poète disait : «Ce sont les chats que j’aime que les chiens parce que les chats ne travaillent avec les militaires».
+Il semble que tu aies retrouvé ta confiance en toi-même.
+La propreté est l'oeuvre des gens propres.
+Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.
+Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+Je ne ressens pas que de l'amitié pour toi. Je ressens plus que ça. Depuis que je te connais, je suis tombée amoureuse de toi.
+Wow! Votre idée est géniale.
+Veux-tu te joindre à moi pour pratiquer la danse de salon ?
+Je connais vos numéros.
+« Mais le crime parfait n'existe pas », répliqua l'homme, dans la propriété duquel se trouvait la voiture, « ...du moins pas tant que je n'ai pas récupéré mon véhicule ».
+Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+Tu n'es qu'une garce.
+Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
+Nous avons plusieurs chantiers à finir avant d'envisager chercher de nouveaux clients.
+Tony court une ou deux fois par an.
+Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Frantz de Galais, le fils du château — qui était étudiant ou marin ou peut-être aspirant de marine, on ne savait pas… — était allé à Bourges pour y chercher une jeune fille et l’épouser.
+Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+Dès les premières années de la vie, nous recevons, de nos parents et de nos proches, un certain nombre de croyances qui conditionnent la recherche d'informations supplémentaires.
+Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+Alain décrivait sa femme comme une fille impétueuse, qui parlait vite, savait mentir et n’avait aucun sens de la pudeur.
+Dites stop à la paresse intestinale !
+"Il faudrait légèrement décaler le tableau vers la droite." - "Comme ça ?" - "Là c'était presque trop."
+Pourquoi voudrais-tu partager ce type d'information avec des gens que tu connais à peine ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Continuez à marcher tout droit et vous verrez l'arrêt d’autobus au coin de la rue.
+Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+To et arie avaient subitement perdu leur lettre m respective, la seule qu'ils avaient en commun.
+J’aime à sentir l’odeur des papiers imprimés.
+La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
+Thomas dit qu'il veut ressembler à Brad Pitt.
+La loi condamne le faux témoignage.
+Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+J'ai senti un contact léger sur mon épaule.
+Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Tous les soirs j’écoute la radio.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Et il arriva qu'à minuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône jusqu'au premier-né du prisonnier assis en sa prison ; et tous les premiers-nés du bétail.
+Je l'aime à la folie. Mes mains tremblent sur le clavier, pour peu que je pense au charme qu'il dégage. Il faut que je me sorte de cette situation qui me mène peu à peu à ma perte.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+"Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux?" - "Non, seulement de vieilles histoires."
+Aucun accord n'a été conclu.
+Tu devras regarder le film quand tu en auras l'occasion.
+Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
+Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
+Trouvez un boulot !
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte soit ouverte.
+Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+Pour ce qui concerne votre demande de congés, vous devrez encore attendre un peu.
+Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+Le Canton du Jura est situé à 15 km de la France.
+Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+Il existe un degré de stress dans tous les métiers.
+Si Thomas découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+Quand la cloche sonne, les élèves sortent dans la cour pour prendre leur goûter.
+Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question.
+Grant a refusé d'admettre sa défaite.
+Allez chercher la caméra.
+Lâchez prise.
+Je ne vais pas te laisser me commander.
+Ouvrez votre esprit à de nouvelles connaissances.
+Ça n'a aucun foutu sens.
+Mon mari est un chic type.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+J'attends toujours qu'on me dise ce qui s'est passé.
+Le Qatar refuse que les ouvriers népalais, embauchés pour préparer la coupe du monde de football, retournent chez eux pour assister aux obsèques de leurs proches, tués dans le séisme récent.
+Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
+Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.
+Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+Entre une langue vivante, parlée au total par des centaines de milliers de gens dans le monde...
+Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+C'est OK, c'est in, c'est bath.
+Elle est plutôt bien foutue.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Attendre un ami pendant longtemps, ça m'énerve.
+Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+Les chiens de Robert sont entraînés pour tirer un traîneau dans des conditions extrêmes.
+Ce que j'étais incliné à considérer comme une phrase exaltée se révéla être une amère réalité, contre laquelle on avait voulu me prévenir !
+Daniel ressemble à un Ouïgour.
+« Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+La situation actuelle de la Turquie montre avant tout une profonde division de la société.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Les boissons alcoolisées sont associées à une augmentation des cancers de la bouche, du pharynx, du larynx, de l'œsophage, du côlon-rectum, du sein et du foie. Le risque augmente avec la dose.
+À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
+Le vrai amour ne blesse pas volontairement. Le vrai amour demande toujours pardon. Le vrai amour pardonne toujours.
+As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Nathan pour son anniversaire?
+Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+Je suis très relax.
+L'infirmière de ma mamie est très gentille.
+Oh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que Mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi Mes serviteurs.
+L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
+Est-ce que je peux poser une question à laquelle tu n'es pas obligé de répondre ?
+Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+Surgit la question: "L'internet est-elle aussi un moyen de communication en masse?"
+Il est bizarre et je n'aime pas les gens bizarres.
+Espèce de porc dégoûtant !
+Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Arrêtez le voleur ! Il s'est enfui avec mon sac à main !
+Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+C'est un jeudi soir que j'ai tenu la promesse que je lui avais faite.
+« Miroir, miroir au mur, qui est la plus belle dans tout le pays ? » — « Votre Majesté la Reine, vous êtes la plus belle ici, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. »
+Les Russes utiliseront toutes sortes d'armement pour défendre leurs intérêts géostratégiques au Moyen-Orient et aucun État voyou, terroriste ou criminel, même "civilisé", ne les fera reculer.
+J'ai adjoint le nom de mon mari au mien.
+Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
+Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?
+Mike a quelques amis en Floride.
+Les Martin nous ont invités à leur fête d'anniversaire.
+Kylia a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+A bientôt, Ian.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier.
+Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+L'industrie locale était florissante par tout le pays pendant la période Edo grâce à l'effort de promotion de chaque clan.
+Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.
+Vous devez me laisser gérer ceci.
+Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+Toutes les lettres ont pour principe ‘A’ ; l’univers a pour principe l’Etre Primitif.
+Je demandais des comptes à mes employés.
+La famille avait gentiment accepté de répondre aux questions de l'inspecteur.
+Dire que j'ai gâché des années de ma vie, que j'ai voulu mourir, que j'ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n'était pas mon genre!
+J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+Ethan était surpris par les infos.
+Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.
+Vous autres, mathématiciens, n'êtes qu'une bande de pervers !
+Retournez dans le van.
+Pour chaque dîner, où son devoir de fidèle sujet l'avait obligé à manger comme tout le monde, il s'imposait une pénitence de deux journées de nourriture au pain et à l'eau.
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+Nous nous sommes trouvés à court d'argent.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York par le rail.
+Envoyez les gosses au lit !
+La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
+Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.
+Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+J'ai perdu le pari.
+Vous devez arrêter de vous inquiéter.
+Elle a fichu son petit copain à la porte.
+« Désolé, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Je connais la fille avec qui tu parlais hier.
+Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+L'amour fait parfois faire des bêtises.
+Suivre la même ligne éducative est très important. Si un parent choisit de faire une chose et l'autre parent fait le contraire, l'enfant est confus.
+Ne blasphémez pas, jeune homme, dit le prêtre avec un sérieux effrayant. Dieu vous frapperait de sa malédiction, il vous rendrait fou; je crains que vous ne le soyez déjà, car vous parlez comme un être privé de raison.
+Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
+Eh bien, j'ai adoré.
+À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
+Le consommateur saura quel type de poisson il achète, comment il a été produit et d'où il provient.
+Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
+À quel niveau a-t-il joué un rôle dans le programme de recherche ?
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Le devoir était si compliqué que personne de la classe ne l'a terminé.
+J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+Mets la radio en marche; l'émission va commencer.
+Mais le comté du fromage éponyme, c'était le comté de quoi, en fait ?
+Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer.
+Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+À l'aspect du fantôme envoyé par les dieux, / je frémis, ma voix meurt, et mes cheveux se dressent.
+Ma vie privée ne vous regarde pas, la vôtre ne m'intéresse pas.
+Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+Cesse de rêver et ouvre les yeux.
+Larry Ewing est marié.
+Parlez dans le micro.
+Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+« Quand l’étoile du berger se reflète dans la rivière, il est temps d’aller se reposer », disait régulièrement Maxime à Marie avec un petit sourire malicieux.
+Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+C'est peu : pour mieux encore assurer sa victoire, / Cassandre, qu'Apollon nous défendait de croire, / rend des oracles vains que l'on n'écoute pas.
+Miner des astéroïdes pourraient permettre d'extraire des ressources utiles à l'exploration spatiale directement dans l'espace.
+Nous devrions sans doute nous laisser Tom savoir ce qui s'est passé.
+Si nous sommes solidaires, nous pourrons faire sortir le Diable de l'enfer.
+L'armée finnoise est sur le champ de bataille.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
+Casey habite à Tver.
+Arthur demanda à Jeanne quels étaient ses plans pour l'avenir.
+Parlez franchement, en avez-vous marre ?
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Ce qu'il y a de plus beau en ce monde, c'est un amour légitime qui s'avance paisiblement sur une route fleurie, avec l'honneur à sa droite et la sécurité à sa gauche.
+À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+Il n'y a aucun souci, je l'espère.
+J'adorerais sortir avec toi.
+De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
+On demande au peuple de se partager les miettes pendant que la brioche est gardée bien au chaud.
+J'aimerais un vol direct pour New York.
+Ca y est, ça te démange encore. Tu cherches les embrouilles, c'est ça ?
+Entendez vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils, vos compagnes!
+Je vous rejoins dans une minute.
+Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.
+Les fruits que vous aviez promis d'envoyer ne sont pas arrivés.
+Descendez la rue pendant 5 minutes et vous verrez le magasin sur votre droite.
+"Marika t'attend en bas." "Je descends tout de suite la voir."
+Dites donc ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Penses-tu !
+Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+Je regrette que tu aies mal compris mes intentions.
+Kylia a sorti son flingue.
+Ma tête est restée coincée à la sortie et je n'ai pas pu sortir.
+Vous devez prendre ces pilules.
+Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.
+—Mais qu'est-ce qui vous fait supposer qu'il nous laissera quelque chose? —Ah! mon enfant, il est si riche, et nous sommes si pauvres! —Cette raison ne me paraît pas suffisante, je vous l'avoue, maman....
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+Il se sentit si malheureux, si fâché contre lui-même qu’il lui prit une forte envie de pleurer…
+Aucun des camarades de classe de Théo ne lui a offert de l'aide.
+Tu te rappelles la fois où on est allés à Boston ensemble ?
+Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait faite me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.
+Bonsoir, mon chéri !
+Je ne ferai pas semblant d'être désolée.
+Kim vit avec Ken.
+Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l'insaisissable progrès du passé rongeant l'avenir.
+Evidemment tu es terriblement déçue maintenant, n'est-ce pas ?
+Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.
+Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que vous dites.
+Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+Celui qui tient l'os, le chien ira suivre sa main.
+Les musées sont la grande fierté de New York.
+Rien ne tue comme un amour trahi !
+Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+J'espère que tout retourne à la normale.
+Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?
+Je me suis presque faite écraser par un camion.
+On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+Puis-je récupérer ma caution s'il vous plaît ?
+Elle a un ravissant visage rond.
+- À quoi penses-tu en entendant le mot "bit(t)e" ? - Eh bien, à une bitte d'amarrage, bien sûr, mais je pense que toi, tu penses à autre chose.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me remonter le moral.
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de sortir.
+Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+" Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. "
+Je suis désolé de devoir te laisser seul.
+Je tourne à gauche, à droite ou je continue tout droit ?
+Il ne faudrait pas célébrer la date de la découverte de l'Amérique, car il s'agit également de la date du début de la colonisation et de l'anéantissement des peuples amérindiens.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Nathan reprit connaissance.
+Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.
+Tout à coup on le pousse ; et cette masse horrible, / déployant à grand bruit sa ruine terrible, / s'écroule, tombe, écrase en se précipitant / des bataillons entiers, remplacés à l'instant.
+Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.
+Tu joues tellement aux jeux vidéos, tu ne penses pas que c'est du temps gaspillé pour rien ?
+Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+J'ai appelé une ambulance à partir du bureau du directeur.
+La tradition orale existe depuis des centaines d'années.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
+Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+J'espère que l'on pourra garder le contact.
+Hélas ! j'y fus suivi par mon destin funeste. / Des malheureux Troyens j'y rassemble le reste : / sur la rive des mers un nouvel Ilion, / élevé par mes mains, avait reçu mon nom.
+Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+Je pense très rarement en termes de mots. Une pensée vient, et je peux essayer de l'exprimer par la suite.
+Quel âge ont vos soeurs ?
+Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+J'espère que ça ne vous dérange pas si je pars tôt.
+J'ai passé un mois en vacance au Japon et c'était génial.
+Où est Monsieur Owen ?
+Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+« T’avais déjà mangé vietnamien ? » « Nan, c’était la première fois aujourd’hui. » « C’était bon, hein ? » « Ouais, c’était trop bon. »
+Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.
+Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+J'ai été avocat pendant 28 ans et Garde des Sceaux pendant 28 jours. Si je suis le seul ministre de la Justice à ne pas avoir commis d'erreur, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.
+Nos conceptions de l'ouvrier-créateur, de quelque religion qu'elles nous viennent, sont bien les inventions les plus médiocres, les plus stupides, les plus inacceptables sorties du cerveau apeuré des créatures.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+Femme, vent, temps et fortune se changent comme la lune.
+Je vous connais suffisamment bien pour savoir que vous n'aviez pas vraiment l'intention de sortir avec Hugo.
+Tout à coup il cacha son visage de ses deux mains, et s’enfuit hors de la grotte en répétant avec un accent terrible : « Pas devant moi ! »
+J'écris des lettres que je n'envoie jamais.
+Tu es mon joli coeur.
+Je me rends au cabinet du Docteur Dupont pour qu'il me renouvelle mon ordonnance.
+L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
+Miwako, je vous présente Kenny.
+La démocratie, c'est l'écoute des peuples. Le peuple américain a parlé. Sachons, nous aussi, en tirer les conséquences.
+Ayant remis les statues de ses dieux entre les mains d'Anchise, il le charge sur ses épaules, et traverse la ville, se retirant sur le mont Ida.
+Arrêtez de vous poser des questions inutiles.
+« Je peux résister à tout, sauf à la tentation. » est un mot d'esprit typique d'Oscar Wilde.
+Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
+Jim est apprécié de tous ses copains de classe.
+De temps à autre elle se sentait libre. Pourtant elle ne savait pas encore vraiment que le liberté était un sentiment.
+Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+En passant du rang de planète à celui de planétoïde, Pluton est aussi devenu transsexuel.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+La déstabilisation des pays de la région sera très bénéfique pour que cet État raciste et colonialiste continue à occuper plus de terres et à opprimer les autochtones avec ses pratiques abjectes d'une autre époque.
+La chanteuse a enflammé la salle en faisant une reprise très sensuelle de « I really got you now » des Kinks.
+Nous devons engager un pro.
+C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux.
+Tu sors avec un autre type ?
+Vous ne devez pas vous mettre au lit, mais vous pouvez vous asseoir dans un fauteuil ou vous promener dans la chambre.
+Tu penses pouvoir me mettre une trempe à ce jeu ? Ramène tes fesses, je vais te mettre une de ces déculottées.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Je suis tellement bourré que je ne peux plus sentir mon visage.
+"Je me souviens des temps anciens" Qui connaît la suite de ce poème?
+Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
+La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu, si vous avez aimé.
+Il dit, donne l'exemple, et sur son bras guerrier / d'Androgée expirant charge le bouclier, / saisit de ce héros l'épée étincelante, / de son casque embelli d'une aigrette flottante / pare son front superbe.
+Nous prenons les commandes par téléphone.
+Comme vous ne l'avez pas lu, dites ce que vous voulez.
+« À quel âge êtes-vous venue en France ? » « Toute petite. » « À Paris ? » « L'an dernier. »
+Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+Vous aussi mangez quelque chose, si vous ne voulez pas risquer une maladie.
+La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
+En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+Ce mec est tellement nul qu'il faudra le conserver dans le formol, quand il sera mort.
+On trouve partout quelque chose de meilleur que l’Angleterre, tandis qu’il est excessivement difficile de retrouver loin de la France les charmes de la France.
+Mathis s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
+Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.
+Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Croire qu'un programme informatique puisse correctement traduire une lettre d'une langue naturelle vers une autre relève de la pensée magique.
+Comme le hasard fut pour une fois bon avec Ethan, il fit trouver à Maria la lettre d'amour non envoyée qu'il lui avait écrite.
+Il a pardonné à sa soeur.
+Il se dépêche de rattraper le retard.
+Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+Débrouillez-vous, ne comptez sur personne (comme dit la poule : frappe du bec, pas de sein (à téter)).
+On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles. Cela leur permet le recueillement nécessaire aux idées esthétiques.
+Écoute, regarde et ne bouge pas.
+Lui-même il se retrouve au plus fort des combats. / Il voit le noir Memnon de ses ardents climats / traîner ses noirs guerriers.
+Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.
+"Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Les discussions entre les employés et la direction n'aboutirent à aucun résultat clair.
+Je ne gère pas leur société.
+Arrêtez d'être aussi attardée, bordel !
+Tout au bout des voies carrossables existent quatre ou cinq petits villages. Ils se trouvent disséminés sur les pentes montagneuses dans des forêts de chênes.
+La Chine a balayé les restes de l'impérialisme britannique en 1997 avec la rétrocession de Hong-Kong. A l'avenir, elle se débarrassera de la présence impérialiste américaine en renforçant sa présence militaire en Extrême-Orient.
+Dick m'a passé la photo.
+N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
+Elle avait la taille bien prise, une jupe demi-longue, des souliers hauts, l’air doux et effronté d’une gamine qui devient jeune fille.
+N'êtes-vous pas opposé à ce que j'ouvre la fenêtre pour laisser sortir la fumée ?
+Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+Je crains pour l'avenir de l'espèce humaine.
+Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+Mike a un ami qui vit à Chicago.
+Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Martha est une excellente pianiste.
+Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+Mierscheid mérite le prix Nobel pour sa découverte de la corrélation entre la production d’acier brut en Allemagne de l'Ouest en millions de tonnes et le résultat électoral de la SPD en pourcentage de voix.
+Vous cherchez un costume ? Pour quelle occasion ?
+Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.
+Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
+Je garde de beaux souvenirs de cet endroit.
+Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+Ce n'est pas tout à fait exact. C'est même complètement faux dans de nombreux cas.
+La loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine a été votée sous un autre nom.
+Zut, j'ai encore raté le train !
+N'appelle pas les flics, mec !
+Nuit effroyable ! hélas ! de ces scènes affreuses / qui pourrait retracer les tragiques horreurs? / Quels yeux pour ce désastre auraient assez de pleurs?
+Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.
+Ferme-la et écoute, gamin.
+Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+La société change de plus en plus de visage.
+Jennifer se bat.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
+Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Jules aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+Si tu demandes à une femme quelle est sa marque préférée et qu'elle répond par une marque de chocolat, c'est qu'elle est belge !
+l'Europe doit affronter les problèmes que pose le vieillissement de sa population.
+La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+Jonathan Swift me défendrait.
+Après avoir roulé sa bosse, tant en France qu'en Amérique, il décida de s'installer dans un village isolé du Roussillon.
+Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+L'"État" terroriste que les services secrets occidentaux manipulent pour la destruction d'États laïcs et souverains est une opportunité pour ce système raciste et colonialiste de prospérer.
+Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+" Mais vous, si je vous sers, ô généreux Troyens ! / si je sauve vos jours, qu'on épargne les miens ! "
+Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+J'ai compris que la rumeur était fondée.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+On ne peut appeler parfum l'odeur de ce parfum parce qu'il pue !
+Tu te trompes lorsque tu penses qu'il a tort.
+Aucune autopsie n'a été effectuée.
+La cliente pousse la porte et entre dans la boutique.
+Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+Je suis content que la pluie se soit arrêtée.
+T'es-tu rendu compte que dernièrement les étudiants de classe primaire ont grandi ?
+Elena est la plus grande fille de la classe.
+Voilà déjà six mois que je connais Louise.
+Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
+L'actrice préférée de Noah est Ellen Page.
+" Ne crains ni Céléno, ni ses menaces vaines, / ni ces tables qu'un jour doit dévorer ta faim ; / le destin t'aidera ; compte sur le destin ; / compte sur la faveur d'Apollon qui m'inspire. "
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+Ça fait un bail ! On se retrouve enfin.
+Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+Profite de l'occasion pour la remercier.
+Vous ne devez pas renoncer, vous pouvez réussir. Je m'en remets à vous.
+Mon mari gagne 100.000$ par an.
+Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
+Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+On ne remerciera jamais assez William Christie d'avoir permis qu'après plus de trois siècles, certains arts refleurissent en France.
+C'est le manager du département marketing.
+Le clown faisait un drôle de visage.
+Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+Certains groupes disposent de l'équipement, mais ne savent pas comment l'utiliser.
+Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.
+Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+À huit heures, il faudra que je me mette en route. Autrement, j'arriverai trop tard à l'arrêt de bus.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt meurt en sautant du premier étage de la Tour Eiffel pour tester sa nouvelle invention, le costume parachute, qui ne fonctionne pas......
+Ce sont tous des putains de malades mentaux.
+Je suis désolée que tu n'aies pas bien dormi.
+Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+C'est techniquement illégal.
+Gabriel mourra en prison.
+Tu la feras pleurer, quoi que tu dises.
+Aaron tua Elizabeth.
+Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+Cela me semble incroyable qu'à l'époque je n'avais pas prévu ce qui se serait passé.
+Les associés en nom collectif sont obligés solidairement et indéfiniment à tous les engagements de la société.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
+Ce mec est complètement taré !
+L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+Le politicien flamand Bart De Wever est une véritable gangrène dans la politique belge.
+J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+Entre parenthèses, le fait que les branchies du poisson soient d'un rouge brillant est dû à la présence de nombreux vaisseaux capillaires sanguins, comme il s'en trouve dans les poumons.
+Holly saute sur le trampoline.
+Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+Vous ne regardez la télé que le vendredi.
+Anne est pom-pom girl.
+Celui-là à des sourcils tellement dense, qu'il doit surement être aveugle!
+Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
+La marche n'a résolu les problèmes de racisme ni en 1983 ni à l'heure actuelle.
+J'espère que ce que tu manges est sain.
+L'intelligence d'un compagnon ne présente pour les femmes aucun intérêt pratique, seulement un avantage reproductif, voire décoratif.
+Elle a mentionné un hébergement bon marché que je pourrais chercher.
+L'amour ne tue pas l'amour, mais les hommes tuent l'amour.
+Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+Quand j'ai entendu le message, j'ai voulu pleurer.
+Il y a une jeune fille dans le solitaire jardin. La petite espagnole, avec ses grands yeux et ses grands cheveux, sa peau brune et dorée, ses lèvres rouges et ses joues roses, l’andalouse de quatorze ans, Pepa.
+A Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.
+La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+Aucune issue, aucun moyen (ni porte, ni porte).
+Quelle époque terrible que celle où des fous dirigent des aveugles.
+C’est par un premier court saut que Yanis fit la connaissance de Maria.
+Stop ! N'entrez pas !
+Elle fait très bien Mickey.
+Pour moi, chanter et danser c'est particulièrement important.
+Si vous voulez nous convaincre, utilisez des arguments différents.
+Il ressemble à quelqu'un en train de chercher qui ne sait pas du tout précisément ce qu'il veut vraiment trouver.
+Tout le monde t'insulte pour ta conduite arrogante et pourtant, tu continues toujours à harceler les gens avec tes commentaires chiants.
+Joyeux Halloween !
+À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+" Thymète le premier, soit lâche trahison, / soit qu'ainsi l'ordonnât le destin d'Ilion, / des Grecs favorisant la perfide entreprise, / dans nos murs aussitôt prétend que l'on l'introduise. "
+Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+À vos marques, prêts, partez!
+Plus de cent experts en robotique pressent les Nations Unies d'agir de façon à empêcher le développement des « robots tueurs ».
+La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
+L’hiver, j’allais pieds nus dans la boue en soufflant dans mes doigts tout rouges ; on voyait mes cuisses à travers mon pantalon.
+Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+Ce procès a mis un terme à sa carrière politique.
+Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
+Sans être joli garçon, César n’avait rien dans sa personne qui s’opposât à ce qu’il fût aimé.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
+Maman ! Arrêtez ! Vous me mettez mal à l'aise !
+J'espère que vous plaisantez.
+Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.
+Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+Évidemment c'est toujours quand je suis loin de tout accès à Internet que le serveur décide de tomber en rade.
+Voici mon secret. Il est tout à fait simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. Le plus important est invisible aux yeux.
+Il existe des milliers de langues dans le monde entier, mais l'espéranto est le seul pont vers tous ceux qui les parlent.
+Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions.
+Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
+Tu ne perds jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cette chanson, elle était sur toutes les lèvres quand j'étais au lycée. Ça nous rajeunit pas tout cela...
+Vous ne perdez jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cet homme... Il parlait tant qu'il en était envahissant ! et sa femme était de la même trempe, elle ne savait pas se taire...
+Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+Il savait reconnaître les ennuis quand il les entendait venir.
+J’ai aperçu au milieu d’eux Rask attaché à un arbre, tandis que deux milords, nus jusqu’ici comme des païens, se donnaient sur les os de grands coups de poing.
+Vous devriez emmener votre voiture au garage de Enzo. Il fait un plutôt bon travail.
+Il n'y a rien de plus odieux pour une femme que ces caresses qu'il est presque aussi ridicule de refuser que d'accepter.
+Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
+Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
+L'idée que Dieu ait créé Adam puis Ève à partir d'une de ses côtes est une erreur de traduction de la Génèse, « adama » signifiant simplement « terre » et sa « côte » signifiant en fait « créature », sans précision de sexe...
+L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à craindre l'avenir.
+Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+La rencontre est un élément important des relations humaines.
+Je ne peux pas régler les stations de la radio. Le bouton de sélection des stations de la radio est cassé
+Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
+« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+Le commandant de l'unité donna l'ordre de déposer les armes.
+Je promets de le rapporter tout de suite.
+Le monde physique paraît l'ouvrage d'un être puissant et bon, qui a été obligé d'abandonner à un être malfaisant l'exécution d'une partie de son plan.
+Ne mettez pas le bébé dans le sac !
+James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.
+Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.
+Ça fait les muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses.
+Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
+La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
+Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+Gabriel était stone.
+Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+Ca nous a pris cinq minutes pour traverser le tunnel.
+Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+La vérité est en marche et rien ne l’arrêtera.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+L'entreprise assure le service sans pause à midi.
+Tant pis pour elle ! songeait le jeune homme plein de rancune, si elle souffre, elle l’aura mérité et subira son châtiment !
+Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
+La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.
+Je me suis senti mal et me suis rendu à l'hôpital, mais en définitive ce n'était pas grave.
+La société a rappelé toute sa nourriture pour bébé qui avait été produite au mois de juillet.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Vous direz aux hussards de passer les derniers et de brûler le pont, comme je l’ai ordonné.
+Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+C'est là qu'étaient ses armes, / c'est là qu'était son char ; là, son superbe espoir / veut voir la terre entière adorer son pouvoir.
+Quand j'ai revu mon vieil ami, à qui je n'avais pas donné de mes nouvelles depuis dix ans, il m'a vraiment battu froid.
+Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+Lorsque tu entres en classe, tu te tiens debout derrière ta chaise et tu attends que le professeur donne la consigne pour s'asseoir.
+Jules récupère de ses blessures.
+Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
+Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un pasteur les pressa d'accepter.
+Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+Il a présenté une excuse de ne pas s'être rendu à la fête.
+Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+Jean et Pierre sont fous, ils regardent la télé toute la journée.
+Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
+Ma fiancée est venue sans crier gare et je me suis senti gêné.
+À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
+Un matin, Marie vint à moi. Elle était rayonnante, et il y avait sur sa douce figure quelque chose de plus angélique encore que la joie d’un pur amour. C’était la pensée d’une bonne action.
+La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+J'espère que mes souhaits pourront se réaliser.
+Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
+Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente.
+Aucun des camarades de classe de Kylia ne l'aimait.
+Un pantalon serré se dit aussi cintré. Collant s'il est étroit, moulé, pas seulement court. On dit aussi effilé, tiré, ajusté.
+L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
+Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+Le panneau dans le parc disait "Pelouse interdite".
+Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+À l'examen oral, réagis vite, évite ce que tu ignores ou connais mal, mais surtout montre ce que tu maîtrises ou connais bien.
+Aux États-Unis d'Amérique, il existe des syndromes collectifs qui n'existent pas ailleurs, comme par exemple l'« Abus Rituel Satanique » ou l'« enlèvement par des extra-terrestres » et qui ne sont « révélés » que sous hypnose.
+Dans la cour de l’école, un gamin est tombé et s’est mis à crier comme un cochon qu’on égorge.
+Un clou qui dépasse se fera taper dessus.
+Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.
+Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.
+Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
+"OK" est-il répertorié dans le Robert ?
+Il vit en marge de la société.
+Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+Tandis que je rêve, les souvenirs de mon enfance et de ma jeunesse me reviennent un à un, doux, calmes, riants, comme des îles de fleurs sur ce gouffre de pensées noires et confuses qui tourbillonnent dans mon cerveau.
+Tu commences sérieusement à me casser les couilles !
+Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+A un os qui se plaignait à un chien qui n'arrêtait pas de le ronger, ce dernier répondit: Eh ben, toi tu es tellement dur et moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Nathan.
+Vous devriez demander à Arthur ce qu'il s'est passé.
+Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+Un ambassadeur est un honnête homme que l'on envoie mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Lucie avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+Ce mec est complètement à la masse, quel dingue !
+L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.
+Je suis désolé que tu aies dû attendre si longtemps.
+J'ai sorti mon pistolet et j'ai tiré.
+Jack ne répond pas à mes lettres.
+Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+Comme le chien revient à son vomissement, le sot retourne à sa folie.
+J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+On a fait le métier pour essayer de le retrouver, mais il avait la monnaie pour sa cavale.
+Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.
+Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+Rita est la bru de Dan.
+Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?
+Vous devez acheter un nouveau costume à porter pour votre entretien d'embauche.
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Le blâme ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Entrez votre nom et votre adresse.
+Tu n'en as pas le cran.
+Ce n’était pas pourtant le parfait ensemble des beautés de cette statue de marbre qui venait de le frapper ainsi ; c’étaient les charmes de ce corps ravissant qu’il devinait sous cette légère gaze.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte quand tu dors.
+Sami a épousé un jeune mec gay.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisées à vous trouver ici. Sortez !
+" À travers les écueils, le courroux de la mer, / nous cherchons les beaux lieux promis par Jupiter : / là nous attend la paix ; là nos yeux avec joie / verront se relever les murailles de Troie. / Vivez, conservez-vous pour les jours du bonheur. "
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Je suis presque sûre que Nathan habite sur Park Street.
+Je n'aime pas sortir m'amuser, et reste souvent à la maison à faire du café, et à jouer aux échecs et au jeu de go avec mes amis.
+Lorsque levant ses yeux par l'espoir animés, / tendant au ciel ses mains : " Jupiter ! dit mon père, / si les pleurs quelquefois désarment ta colère, / lis dans nos cœurs, hélas ! et, s'ils sont vertueux, / confirme, par pitié, ces présages heureux ! "
+Tu n'oublies jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
+Si j'ai des dettes, je dois rembourser en tout, y compris les intérêts, environ le double.
+J'espère que je n'aurai jamais à refaire ça.
+Alpha, bêta et gamma sont des lettres grecques.
+Il y trouvera un Egmont et un Orange, les vaillants guerriers de l'Empereur Charles, aussi avisés au conseil que redoutables sur le champ de bataille.
+Louis est un gentleman qui garde toujours son calme.
+Prenez un verre vide et une grande serviette. Mettez la serviette sur le verre et dites « abracadabra, trois fois chat noir » et voilà... le verre est plein !
+Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
+Je vous dirai ce que vous voulez savoir.
+" Calchas veut qu'aussitôt la voile se déploie : / tous nos traits impuissants s'émousseront sur Troie, / si, dans les murs d'Argos revolant sur les eaux, / les Grecs ne vont chercher des augures nouveaux. "
+J'espère vivement que l'intervention chirurgicale ne sera pas trop désagréable et que tu vas récupérer rapidement.
+Thomas a été candidat à l'émission Des chiffres et des lettres.
+Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+Ne me laissez pas à ma mort une inquiétude sur votre avenir ; promettez-moi d’accepter cet étranger pour époux.
+On garde les boules et les guirlandes de Noël dans un carton jusqu'à l'année prochaine.
+Maxime ne voulait pas qu'aucun de ses amis sache qu'il était un dealer.
+La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Je crois que c'est Sophia Lauren qui m'a causé ma première érection.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?
+Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+Ici on exige un esprit alerte.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
+Sabu est devenu une balance du FBI.
+Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.
+Nul ne peut fuir son destin.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+Les questions décontenancèrent le témoin.
+Apparemment, il n'y a rien qui ne puisse se produire aujourd'hui.
+Certains seraient prêts à vendre leur mère pour mettre la main dessus.
+Ah ben bravo !
+Je suis désolé d'être habillé comme ça.
+Sami était inquiet de la réaction que pourraient avoir les autres personnes.
+Pour être garantis de prendre du fric aux ados, il faut sortir des albums avec des titres en anglais !
+Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
+" O comble de grandeur ainsi que de misère ! / Non, vous ne voyez pas une ombre mensongère ; / oui, malgré moi je vis, et pour souffrir encor. "
+Hum, hum !
+J'espère que quelqu'un verra cela.
+Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+Alan Turing, un des héros britannique de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement anglais l'a castré chimiquement, de même que des milliers d'autres personnes, parce qu'il était homosexuel. Il a fini par se suicider.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+Je t'avais pourtant prévenu de ne pas jouer au petit malin avec moi.
+C'est une victoire à la Pyrrhus. Dans une victoire à la Pyrrhus, le vainqueur perd plus qu'il ne gagne.
+Henry veut te voir.
+Mathis est dans le coma et les docteurs ne sont pas sûrs qu'il va survivre.
+Ne t’en va plus dire à d’autres garçons que tu les aimes, OK ?
+« What à Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
+Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+Jim est le diminutif de James.
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé l'offre qu'elle leur faisait.
+Ne dites pas des conneries.
+Ils ont battu la campagne à la recherche de la victime.
+Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+Je ne laisserai rien de mal t'arriver.
+Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
+Je voudrais envoyer ce paquet au Japon par voie maritime.
+Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+Il faut des historiens, pour rendre compte des événements ; des témoins imparfaits, qui déclinent l'expérience singulière ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu à jamais : l'instant présent.
+Ma tante habite à New York.
+J'espère que personne ne te dira cette phrase.
+Si jamais Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
+Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
+À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+Vous racontez de belles histoires d'amour.
+Si vous continuez de vous entraîner, vous serez dans un mois un très bon joueur de tennis.
+Êtes-vous capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+Les rires, les cris joyeux s’élevaient de tous les côtés.
+Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+Hé, que s'est-il passé ?
+Je ne connais aucun aveugle.
+À peine aperçut-il la silhouette du poulet, que ni une ni deux il dégaina son flingue avant de balancer la purée.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+Je te fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Lisa a reproché à Marc de souvent mettre tout dans le même sac.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+Durant son mandat, de nombreuses nouvelles lois ont été promulguées.
+Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+Vous devez réaliser vos plans.
+L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+Combien nous savons peu, nous nous en apercevons lorsque nos enfants commencent à poser des questions.
+On regarde une femme savante comme on le fait d'une belle arme : c'est une pièce de cabinet, que l'on montre aux curieux.
+Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+Tant que je respire, j'espère.
+Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+« Désolée, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Laissez votre message après le bip.
+Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.
+J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.
+Ce type est vraiment sexy.
+J'espère que le bateau ne fera pas naufrage dans la tempête qui s'annonce !
+Tu verras, un jour, tu trouveras l'amour.
+Jules se sentait sous pression pour trouver un moyen de résoudre le problème.
+C'est un champ de bataille. Une seule règle: survivre.
+Voir son charmant visage me détend.
+C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+Il paraît que le nouveau de la classe d’à côté est trop beau gosse.
+Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+Si Dieu a béni les États et régimes racistes et colonialistes, ceci voudrait-il également dire qu'il a maudit les Vietnamiens, les noirs sud-africains, les Iraqiens, Ies Afghans, les Vietnamiens et les Palestiniens ?
+Ferme les yeux,  fiston, tu ne vas pas tarder à dormir tranquille.
+C'est un essai politique brillant, enlevé.
+Je connais Jim depuis mon enfance.
+Insouciant du passé, peu satisfait du présent, on veut deviner l'avenir.
+Son adresse venait d'un talent inné surprenant et non de plusieurs années de pratique.
+J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Cela se voit sur son visage qu’il est triste.
+De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.
+Quand j'entends le mot "culture", je sors mon revolver.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.
+Quand est passé l'épisode ?
+Noah est d’autant plus content de son sort qu’il est fier de ne pas avoir eu à demander de l’aide de quelqu’un.
+Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Les gars ! Attendez !
+Hier soir j'ai regardé un film allemand en version originale sur le programme Arte.
+La somme des dons et des cotisations versées par un individu à un ou plusieurs partis ne peut excéder 7 500 euros par an.
+Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+L'équipe japonaise, vainqueur de la Coupe du Monde, est rentrée enthousiasmée par cette victoire.
+La police a enquêté sur le passé du suspect.
+La Garde meurt mais ne se rend pas !
+Je ne regrette pas ce qui s'est passé la nuit passée.
+Où puis-je poser ces bières ?
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+Il ne les quitte pas, dans leur retraite sombre, / qu'au nombre des vaisseaux il n'égale leur nombre. / Puis il retourne au port, partage son butin.
+Vous regardez vos belles images.
+J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+Marie trouve son copain adorable.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Un bon archer atteint la cible avant même d’avoir tiré.
+Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.
+Bien que l'échec des négociations soit évident, certains gardent un peu d'espoir.
+J'espère que tu te plais ici.
+Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
+Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+Raphaël était un mec génial.
+Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+L'honnêteté paye à la longue.
+Désolé, mon patron est en train de dormir. Revenez demain, je vous prie.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Si tu n'es pas content, va respirer ailleurs !
+Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+Cette piste d'atterrissage sera opérationnelle dans quelques semaines.
+J'essayais de prouver quelque chose.
+L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+Vous étiez à court d'idées.
+Il est si naturel d'estimer ce qu'on aime qu'on voudrait que partout on l'estimât de même.
+Changez de train à Chicago pour New York.
+Est-ce que je connais les secrets des millionnaires ?
+Tom avait du rouge à lèvres partout sur son visage.
+"Peux-tu m'expliquer ceci ?" "Il n'y a rien à expliquer. Ce sont les ordres et nous devons les suivre."
+Comme maman renarde attendait, inquiète, le retour de son petit en frémissant d’impatience, elle fut si heureuse lorsqu’il arriva qu’elle eut envie de pleurer et lui fit un gros câlin.
+J'ai apporté les bonnes réponses aux questions.
+On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+Nous ne comprenons pas que vous puissiez encore chercher pourquoi Bernadette Dejeu a été tuée.
+Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Kylia.
+Les deux pays partagent 500 km de frontière.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Ça reviendra moins cher sur le long terme de faire table rase du système existant et de tout refaire nous-mêmes.
+Ne bouge pas ou je te tue.
+Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+Mon opinion correspond à peu près à la tienne.
+C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+Pendant les nuits d'insomnie, ta venue, je l'espère.
+Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
+Va chercher la caméra.
+Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
+Quand c'est l'anniversaire d'un membre de la classe, l'enseignante dessine toujours un drapeau sur le tableau.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Si vous avez l'intention de rester en contact, demandez-lui ses coordonnées.
+Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
+Est-ce ce que vous voulez que je dise ?
+Carl semblait très heureux.
+Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.
+Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.
+Le sport qui occupe la première place dans le monde, c’est sans le moindre doute le football.
+Je classe sa musique comme du rock.
+Les analystes parlent déjà d'une possible «fusion du coeur de la livre».
+Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+Reviens de suite, s'il te plait.
+Arthur a le rôle du méchant.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+En France, ce ne sont pas les couilles que l'on coupe mais la tête.
+L'individu est le produit et le producteur de la culture.
+L'amitié, mon ange, ignore les banqueroutes du sentiment et les faillites du plaisir. Après avoir donné plus qu'il n'a, l'amour finit par donner moins qu'il ne reçoit.
+Certains événements de mon enfance sont très clairs, d'autres, en revanche, ne sont qu'un vague souvenir.
+Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
+Je regrette qu'un engagement préalable m'empêche d'accepter votre aimable invitation.
+Ils ont rendu hommage à Johnny Hallyday.
+Quand il vit Jésus passer, il dit...
+Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+À droite se trouve un champ d'orge, tandis qu'à gauche se trouve un champ de blé.
+Le procureur m'appela également en tant que témoin.
+Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Faites-moi confiance : la réponse à cette question, je ne la connais pas, mais j'y réfléchis.
+Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+C'était romantique de marcher au clair de lune.
+Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+Top secret !
+Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Wow! Quelle merveilleuse idée.
+Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
+Maxime vit Marthe attendre à l'arrêt de bus.
+Sors tout de suite.
+Si F est un sous-espace vectoriel de dimension finie d'un espace préhilbertien réel E, alors F et F orthogonal sont supplémentaires.
+Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+C’est une fille très grande ; elle porte un sweat blanc et un T-shirt bleu. Elle a aussi un pantalon à rayures plutôt joli et des baskets.
+"Chéri, viens te coucher." "Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba."
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+Vous devez arriver à midi.
+Je n'ai jamais compris cette volonté de vouloir constituer coûte que coûte des classes mixtes.
+Daniel a obtenu un bon emploi.
+Vous ne vous souvenez plus où vous avez mis votre clé.
+J'aurai une rencontre avec le professeur à une heure et demi.
+Hmm ! Oui, j'y crois.
+Ne reculez pas !
+Mathis n'a pas amené ses clés.
+Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
+Ils sont actuellement en train de l'amener pour lui poser des questions.
+Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.
+Cependant le vent tombe et meurt avec le jour. / Des Cyclopes cruels j'aborde le séjour : / je l'ignorais.
+Appelles moi quand tu seras arrivé.
+Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+Suppose que tu t'y sois rendu et qu'elle ne s'y soit pas trouvée et qu'en plus il ait plu.
+Un chasseur tire sur un lièvre et le rate d'un mètre à gauche, puis d'un mètre à droite. Statistiquement, le lièvre est mort.
+Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
+Elle a refusé son offre de soutien.
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Écoutez, si vous voulez.
+Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+Au bout de quelques minutes, elle coula un regard vers la porte, comme attirée par ce courant d'amour, et ses yeux, sans hésiter, se plongèrent dans les yeux de Rodolphe.
+Théo est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
+Ma clé USB contient un virus.
+Je suis content que tu n'aies pas appelé Hugo.
+Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
+Nous devrions demander à Kylia de revenir.
+Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Notre chat regardait des gamins s'amuser dans la rue.
+Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+Une bagarre a opposé les ouvriers à des agents de sécurité.
+Tu es folle de te coltiner un va-nu-pieds pareil, ma puce!
+La crosse d'une carabine américaine est une arme aussi dangereuse que le canon lui-même, surtout lorsqu'elle est maniée par un bras puissant.
+Sa Majesté attend.
+J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.
+On se voit au nouvel an.
+Ensuite Hamilcar fit sortir une galère armée d’une catapulte à chaque bout.
+C'est un type méchant.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+Je suis tombé dans un nid d’euro-collabos qui ne savent pas ce que l’Europe cache. Intelligents, mais pas malins.
+On vit plus longtemps, et c'est tant mieux, mais c'est pas pour bosser plus !
+Le lendemain de sa première sortie avec Luca, Marie fut dans la lune toute la journée. Elle ne fut pas du tout attentive en classe et n’eut pas d’appétit.
+Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+Vous étiez toujours très gentille.
+Chut ! Je dors !
+Dites à quiconque se présente que je suis sorti !
+Il passait son temps au café à suivre du regard les passantes.
+J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.
+N'oublions pas d'accélérer la mutation des gares en carrefour de l'intermodalité, lieux de communication, d'échange et de citoyenneté.
+Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+Je commençai à douter de l'exactitude de sa déposition.
+Je suis désolé, je ne te reconnais pas.
+Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+Il s'en fout comme de l'an quarante.
+Arrêtez d'être aussi attardés, bordel !
+Tu demandais des comptes à tes employés.
+"Tu es là pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Quelles sont les conclusions que vous pouvez dégager de ces tests ?
+L'argument le plus stupide que j'ai entendu quant à la prétendue désuétude du passé simple est : « Personne ne parle comme ça. »
+« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C'est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
+Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.
+Je n'ai rien compris aux quatrièmes de couverture, c'est pour ça que je lis.
+Il a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Si vous aviez suivi les conseils de vos médecins, vous ne seriez peut-être pas dans cet état.
+La fortune s'est tournée contre lui.
+Cet article aurait pu être fabriqué à un prix concurrentiel l'an passé, mais ce n'est plus possible.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.
+Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+Mieux vaut nourrir un peuple que de le satisfaire de belles paroles.
+J'espère qu'Emi ne va plus tarder. Je suis las de l'attendre.
+Mélanie, dit-elle à la cuisinière, si vous faisiez la brioche ce matin, puisque la pâte est prête. Mademoiselle ne se lèvera pas avant une demi-heure, et elle en mangerait avec son chocolat… Hein ! ce serait une surprise.
+Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
+Dégagez le passage... ils vont s'enfuir !
+New York est accessible en train depuis Washington.
+Tu ressembles à une avocate.
+Voila Ṛabaḥ il est de retour.
+Le week-end passé, Thomas et ses amis ont joué au basket.
+Vent du Faou ne ment jamais il annonce toujours la pluie.
+Écris ici ton adresse de contact, je te prie.
+Si je te le disais, je devrais te tuer.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Qui ne s’est point brusquement détourné de son chemin pour suivre, le soir, dans les détours d’une rue déserte, une robe flottante, un voile blanc tout à coup reconnu dans l’ombre ?
+Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+Des trois lettres, l'une était adressée : à Son Excellence Monseigneur N. ; la seconde : à Monsieur le Comte P. ; la troisième : à Monsieur D.
+Je ne suis pas Charlie.
+Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
+Il n'existe aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
+Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
+Mon oreille gauche coule.
+Allô, ici Raphaël à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+N'oublie pas de sortir mes affaires du coffre !
+Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+Rentrez chez vous !
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.
+Arrêtez de vous inquiéter.
+Timéo n'a pas besoin d'un coach.
+Pour ce qui concerne le vin de qualité, aucun pays ne peut égaler la France.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Mathéo et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+Je me suis préparé une tasse de chocolat chaud.
+L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.
+Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Il y a deux ans, je ne parlais aucun mot de turc, maintenant, je peux même lire des livres dans cette langue.
+Au petit séminaire, les pères n'avaient en fait pas le souci de nous éduquer ; ils s'évertuaient à nous « dresser », pour que nous soyons obéissants comme des petits moutons.
+Mike a une amie qui vit à Chicago.
+Il était tellement soupçonneux qu'il ne croyait qu'à ses propres mensonges.
+J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+J'ai appelé les flics.
+Nous avions mis l’un et l’autre tout notre esprit à cacher un si complet et si bel amour aux yeux du monde ; et nous y réussissions.
+Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+Je serai revenue dans deux semaines.
+Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
+Quand elle a quelque chose dans le crâne, elle ne l'a pas ailleurs.
+J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
+Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+Timéo n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+Arrête d'être toujours révérencieux avec les gens parce qu'ils sont riches ou puissants. Ça te rend pathétique, vraiment !
+Je suis sûre que Ethan saura comment faire.
+Lorsqu'un homme est devenu célèbre, il est remarquable qu'il retrouve beaucoup de copains de classe dans sa vie.
+Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+Prenez à droite et traversez la rue, vous serez rendu sur place.
+Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
+Dors bien, Sean.
+Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.
+Si tu pouvais revenir une fois dans le passé pour recommencer une nouvelle vie, tu voudrais y revenir à quel âge ?
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Partez, à présent ! Personne ne doit remarquer que vous m'avez rendu visite.
+Eh bien, c'est compliqué.
+Peut importe que le chat soit noir ou blanc, l'important, c'est qu'il attrape les souris.
+Kevin me pompe l'air, il me colle tout le temps !
+Je ressens encore du chagrin quand je pense à mon premier amour.
+Grace n'est pas encore venue.
+Cela s'explique par le fait que je suis de Chicago en fait, tous les autres viennent des banlieues.
+La CIA te surveille.
+Peu à peu je compris, que la production de viande est très dangereuse pour le milieu naturel.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+Timéo espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+Tania aime Frank et Frank aime Tania, mais en espéranto, entre eux se situe cet accusatif.
+Tu regardes de belles images.
+Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.
+Je ne permettrai à personne de dire que je mens, s’écria Rostow, le visage enflammé et tremblant d’émotion.
+Vous étiez fantastique.
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
+Marie est allée se refaire une beauté aux toilettes.
+Et si tu cherchais un peu par toi-même avant de demander aux autres ?
+Comme j’épelais curieusement le livre énigmatique, devant la fenêtre baignée d’un clair de lune, soudain il me sembla que le doigt de Dieu effleurait le clavier de l’orgue universel.
+Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.
+J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
+Faites gaffe à ce que vous dites !
+Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?
+Noah est de toute évidence un fan de Star Trek.
+Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+Écoute, ma petite Jenny, disait-il en fiacre à une jolie fleuriste.
+C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+J'avais à peine réglé ce problème qu'un autre venait me tracasser.
+Un vrai Français ne va pas au Mac Donald pour y manger ; il préfère festoyer, et cela, il le fait ailleurs.
+Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+J'espérais avoir tort.
+Puissent les dieux te donner un mari, un foyer et la grâce de la paix, car il n'y a rien de plus grand et de meilleur que cela.
+Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.
+Une femme intelligente doit nous laisser nos rêves.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Dieu vous bénisse !
+Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
+Brian laissa la porte ouverte.
+Le champion remporte la victoire.
+Le commissaire aux Droits fondamentaux et ses suppléants ne sont pas autorisés à être membres d'un parti ni à exercer une activité politique.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends tout de suite !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Tu racontes encore des mensonges.
+Ne lui dites rien ! Elle le répète à tout le monde !
+Le fer est trop chaud, tu vas brûler le linge.
+J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.
+Excusez le désordre ! Je suis rentré tard.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Le parfum No. 5 de Chanel est le parfum le plus vendu au monde.
+Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+J’espère que vous ne trouverez plus qu’on s’ennuie chez moi ?
+Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+Je suis prêt à parier que tu ne te rappelles pas la première fois où nous nous sommes rencontrés.
+Ce bureau a été supprimé au cours de je-ne-sais-quelle réforme administrative, du coup il n'y a à présent plus personne pour s'occuper de ce type de dossiers.
+Aucun de ces projets ne s'est une fois approché de la réalité.
+Je serais ravie de chanter pour vous.
+Au début les chirurgiens ne voulaient pas opérer car le patient pesait moins de 45 kg et n'était pas en très bon état de santé.
+Il l’a appelé, l’autre a fait semblant de n’avoir pas entendu.
+C'est tellement débile !
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
+Veuillez respecter le protocole et vous conformer à l'étiquette.
+Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
+Si je te donnais un doigt, tu prendrais peut-être toute la main.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Cet exercice m'a ramené plusieurs années en arrière.
+Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement géniale.
+Les peuples maritimes ont cet avantage inestimable, d'être moins exposés que les nations agricoles, à l'action des mouvements étrangers.
+Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+Sans cela, tout irait plus mal encore, et notre espèce ne veut pas être façonnée à demi.
+La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+Comment arrêter d'en vouloir à son ex ?
+Il faut que Enzo recommence depuis le début.
+Lucy n'a pas compris la blague de Jeanne.
+Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.
+Mon ami a rompu avec sa copine et maintenant, il veut sortir avec moi.
+Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+Elle possède un charmant petit magasin à Gamla stan.
+Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.
+Vous connaissez l'association grâce à laquelle de nombreux quartiers ont subi des améliorations.
+Je suis doué pour résoudre les problèmes.
+Tu plaisantes, j'espère ?
+Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
+Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
+Je hais courir des risques.
+C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+Ce type a une liaison avec ta sœur.
+De nombreux artistes connus vivent à New York.
+Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.
+Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+Céline est désolée que tu saches qu'il n'était pas sincère.
+La connaissance humaine est limitée, mais nous ne savons pas où se trouvent ces limites.
+Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
+" Mais vous, de ce haut rang de l'épouse d'Hector / à quelle humble fortune êtes-vous descendue ? / Quel sort peut remplacer tant de grandeur perdue ? / Honorez-vous ici la cendre d'un époux ? / Est-ce Hector ou Pyrrhus qui dispose de vous ? "
+Une administration scolaire est faite de directeur, de secrétariat, de surveillance générale et de censorat.
+À chaque instant, il nous vient à l'esprit des idées de concierges et de femmes de ménage. S'il n'en fût pas ainsi, nous ne pourrions entendre ces personnes ni en être entendus. Cela est donc bénéfice.
+Je sais pas ce que j'ai, c'est peut-être le resto d'hier, j'ai passé la matinée à dégobiller.
+Il est allé dans les coulisses après le show.
+Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+Puis-je demander à quoi tu travailles ?
+La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
+Inutile d'essayer de filer à l'anglaise, vous y passerez, comme tout le monde !
+Je pense que l'intégralité des écoliers français utilisent ou ont utilisé ces célèbres tubes de colle jaune.
+Enzo et Marie se sont rencontrés à la fête du nouvel an.
+Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+Quand j’étais gamin, on jouait au bilboquet pendant un temps avec des potes, c’est à celui qui en réussissait le plus d’affilée.
+Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+Ma jolie demoiselle, oserais-je hasarder de vous offrir mon bras et ma conduite ?
+Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
+Le garage de Ethan est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
+Un rossignol est plus apprécié par les hommes qu'un aigle, mais il vit justement plus souvent en cage.
+Cette situation ne souffre aucun retard et doit être résolue dans les meilleurs délais.
+J'habite dans la cambrousse, donc si tu veux venir me voir j'espère que t'as une bagnole.
+Si vous pouviez dire à votre mari d'éviter de mettre le volume de la radio à fond quand il jardine le dimanche matin, j'en serais heureux.
+La serveuse ne vit rien.
+Comment voulez-vous croire qu'une simple femme de ménage, noire, mère célibataire de surcroît, ne dise pas la vérité ?
+Hé, ne touchez à rien !
+Quand quelqu'un sort de son esprit et revient à la normale, il ne se souvient de rien.
+Il a passé tout son temps à regarder l'écran.
+Mme Charrigaud, sous l'immobilité de son sourire, songeait : − Quel idiot, ce Victor!
+La responsable marketing est en réunion avec le directeur du comité exécutoire.
+La cérémonie d'enterrement se déroula dans une atmosphère triste.
+Reprends tes esprits !
+Un jour, je m'avisai de médire de l'amour : il m'envoya le mariage pour se venger.
+Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+Je m'appelle Sara.
+La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+Le conflit a atteint son paroxysme lorsque certains hommes politiques ont accusé leurs adversaires de collusion avec les grandes entreprises.
+Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+Vous devriez accomplir votre devoir.
+Si elle me voit avec lui, elle en parlera avec ses copines.
+Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
+Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
+Yanis prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Lucie.
+Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+En pensant, l'image de sa première femme lui traversa l'esprit.
+Je suis navré pour ta sœur.
+Jusqu'où les émissions télé sont-elles prêtes à aller afin d'augmenter leur audience ?
+Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+Eh bien, si tu ne m'arrêtes pas, je veux que tu me reconduises chez mes amis.
+Laisse-moi demander à Gabriel, s'il veut nous accompagner.
+Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+À l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture.
+Ne panique pas !
+Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+Vous devriez demander pardon à Thomas pour l'avoir nommé ainsi.
+J'avais l'impression de devoir une explication à Thomas.
+Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+Elle vit avec une petite pension.
+" Peuple heureux ! vous voyez s'élever votre ville ; / et nous, dit le héros, nous cherchons un asile ! " / Il marche cependant, de son voile entouré ; / et, mêlé dans la foule, il en est ignoré.
+Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+Nous avons reçu plusieurs messages de menace de la part des séparatistes et nous avons déposé plainte contre eux auprès de la police.
+Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
+L'héroïne, les policiers l'ont trouvée, au cours d'un contrôle de routine, dans le double-fond d'une soute de camion.
+Je suis désolé, j’ai effacé par erreur le courriel que tu venais de m’envoyer. Peux-tu me l'envoyer à nouveau ?
+Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
+Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+Ils nous demandent de maintenir le chauffage sous 26 degrés, mais dans leurs bureaux, on crève de chaud ! « Faites ce que je dis et pas ce que je fais », comme d'habitude.
+Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+Retournez vous asseoir.
+Je me souviens lui avoir remis la clé.
+Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+La victoire semblait à portée.
+Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
+"Je vis à Roubaix", dit Jackie.
+Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+La beauté de Césarine n’était ni la beauté d’une lady, ni celle des duchesses françaises, mais la ronde et rousse beauté des Flamandes de Rubens.
+Je ne saurai jamais si j'ai eu raison de lui faire confiance.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.
+Vous devez montrer du respect à vos invités.
+Cette femme est capable de concentrer ses efforts et son énergie pour réaliser efficacement et avec ardeur ses projets.
+Arrêtez de filmer.
+Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.
+Le sourire que vous envoyez revient vers vous.
+Elle a préparé un hérisson de viande de porc hachée pour la fête.
+Eh bien ne te gêne pas !
+J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Quand tu conduis, tu dois respecter le code de la route.
+Nous demanderons à Jeanne, vierge, sainte et martyre, de prier Dieu pour la grandeur et pour la gloire de la France!
+J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.
+Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+Il a filé sans demander son reste.
+Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !
+Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.
+Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
+Mais en attendant, il fuit : le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail.
+La seconde étape, la plus importante, comportera l'apprentissage de nouvelles structures morphosyntaxiques.
+Hugo essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+Le placard restera là où je l'ai placé, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Mathis et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+Les autorités ont lancé un appel à la population.
+La professeure de chant de Marie est une soprano lyrique avec une voix longue, impressionnant !
+Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
+J'espère que tu passes du bon temps !
+Que va faire Trump maintenant ? Attaquer la Chine ? Détruire la Russie ? Anéantir l'Iran ? Il ne fera rien car les États-Unis ont déjà essayé de faire tout ceci bien auparavant, mais ils y ont lamentablement échoué.
+Un différend qui s'éternise prouve que les deux parties ont tort.
+Personne parmi les mortels n'est si grand qu'il ne puisse être associé à une prière.
+Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.
+Les flics recherchent la planque de la bande.
+Parfois, la coupe du monde de football permet de mettre de côté les tensions communautaires au sein d'un pays, en se rangeant derrière l'équipe nationale.
+Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+Tous les sauvages savent danser.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+Je suis vraiment désolé, mais je suis obligé d’annuler notre réunion du 27 février.
+Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.
+J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+Nous espérons revenir l'an prochain.
+Sachez donc que plus nous aimons, moins nous devons laisser apercevoir à un homme, surtout à un mari, l’étendue de notre passion.
+Toute maman qui se respecte couvre de baisers son bébé.
+" Au sortir d'Ilion, notre antique séjour, / (peut-être d'Ilion vous savez l'infortune) / traînant de mers en mers une vie importune, / enfin l'onde en courroux m'a jeté dans ces lieux. "
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Raphaël et Marie sont membres d'une société secrète.
+Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
+Non seulement tu veux m'exploiter pour tes propres intérêts, mais tu ne manques jamais de me faire des commentaires arrogants à chaque fois que tu en as l'occasion.
+Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le bouffe pas. Si le citadin savait ce qu'il bouffe, il deviendrait immédiatement paysan.
+Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.
+Elle se mit pourtant à ranger avec soin les documents, les notes, par une habitude de bonne ménagère qui ne voulait rien laisser en désordre derrière elle.
+L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+Parfois, Enzo venait retrouver ses anciens camarades.
+J'ai fait tout mon possible pour cela, et je pense que vous avez manifesté le plus grand intérêt à appréhender non seulement ces règles, mais également « l'esprit » de cette merveilleuse création du Maître, Zamenhof.
+Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
+Rick était très excité d'avoir réussi l'examen.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+Je préfère laisser les rideaux ouverts pour laisser entrer la lumière de la lune.
+Permettez que je me présente.
+Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+Monsieur l'adjoint ne s'occupe que de son propre intérêt.
+Le nouvel album de « Take That », il déchire !
+Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille.
+Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.
+Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.
+C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Que l'homme ne vienne pas facilement à la connaissance de lui-même, mais ait besoin d'une recherche, tient vraisemblablement à ce qu'il a dans son enfance, développé un système de croyances fausses.
+Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
+Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
+Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+Contrairement aux idées reçues, les forêts ne sont pas le poumon de la planète elles ne produisent qu'un tiers de l'air que nous respirons.
+Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !
+L'envoi de courriers ou de relevés de comptes ou de communications de la banque sera fait au détenteur du compte à l'adresse indiquée au moment de l'ouverture du compte.
+On l'avait informé que tous les employés de l'entreprise seraient présents pour l'occasion.
+Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.
+Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+Pourquoi ne m'as-tu pas avoué plus tôt que tu m'aimais ?
+Incapable de répondre aux questions de l’instituteur, je me suis couvert de honte devant mes camarades de classe.
+Ben, tu sais, cette histoire, je m'en bats les couilles.
+Nous deux savons que vous deux mentez.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.
+De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+Maintenant que le gosse est tombé dans le puits, il ne nous reste plus qu'à limiter les dégâts.
+Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+C'est avec Karl Friedrich Schinkel qu'il fit les esquisses des décors et des costumes pour son opéra « Ondine »; et des objets d'art rappelant cette œuvre ornaient sa chambre à Berlin.
+Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
+On l'a appelée Alice, comme sa tante.
+Les amis de Léo longent l'allée en courant.
+Oui, je l'ai beaucoup aimée, mais d'un autre côté elle m'a causé énormément de soucis.
+La ville de Brno est souvent appelée "le plus grand village de République Tchèque" malgré ses 400 000 habitants.
+Le parc national de Plitvice en Croatie est un des plus beaux endroits en Europe.
+Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+« Vous êtes mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Je me serais noyée si vous ne m'aviez pas sauvée.
+Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+J'ai attendu ta sortie de prison.
+Il l'a trouvée entrain de l'attendre.
+Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs.
+Hugo est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.
+Le philosophe qui veut éteindre ses passions ressemble au chimiste qui voudrait éteindre son feu.
+La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.
+Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+Êtes-vous prêts à vous engager dans une armée qui défend un État raciste et colonialiste ?
+Jules m'envoie sans arrêt des SMS.
+Le tofu peut être utilisé pour remplacer la viande.
+Ça me rend triste que tu quittes cette ville.
+Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+Pourriez-vous poser ce sac ailleurs ?
+Quand il est allé rendre visite à son détestable voisin, Enzo était armé de pied en cap.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+« Capitaine, peut-on dire qu'un objet est perdu si on sait où il se trouve ? » « Non. » « Alors, Capitaine, votre montre de gousset n'est pas perdue, car je sais qu'elle repose au fond de la mer. »
+Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+Il n'est jamais mort, au château s'est caché, il y vit encore, en sommeil installé.
+Cette vidéo m'a fait pleurer, je ne vais plus mentir.
+Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.
+Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
+Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
+Tous les événements sont produits les uns par les autres, je l'avoue ; si le passé est accouché du présent, le présent accouche du futur.
+Soudain j'ai remarqué que ma montre avait disparu.
+J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+Robin est l'ami de Batman.
+Vous pensez que nous n'avons rien compris ? Vous vous trompez, nous vous avons très bien compris.
+Pourquoi hésiter jamais sur notre devoir, quand il se reconnaît d'emblée à ce signe : le devoir c'est ce qui nous embête.
+Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+Vous pouvez dire ce que vous voulez, je n'y comprends que dalle.
+Dépêchez-vous ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Comme les fenêtres n’avaient plus une seule vitre, il s’était décidé à les boucher en clouant des planches : on ne voyait pas clair, mais il faisait chaud.
+Vous devez m'enseigner ce que vous savez.
+Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+Il était tellement fatigué qu'il a dû piquer un somme avant de reprendre son boulot.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+Crois-tu qu'elle se sent à l'aise dans son nouvel appartement ?
+Ok, je lâche.
+Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.
+Je suis heureuse que tu l'aies aimé.
+Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+Elle est venue pour causer des ennuis.
+Avant de partir, n'oubliez pas de faire remplir par votre tuteur la fiche d'évaluation de votre stage.
+Louis ressemble plus à un alchimiste qu'à un magicien.
+Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+Le roi espère et croit que l'amour que lui témoigne actuellement son peuple durera toujours.
+Aucun argument religieux, historique, politique, moral, juridique ou sécuritaire ne pourrait justifier les conditions d'humiliation extrême et de punition collective auxquelles sont soumis les Palestiniens dans leur propre pays.
+Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
+Ca s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
+J'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
+Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
+L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.
+Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+He Ho ! Il y a quelqu'un ?
+Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
+Anna Freud eut une profonde influence sur Hollywood.
+Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
+Je ne supporte pas ton indifférence. Si tu me laisses, je meurs.
+Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
+Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer.
+Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
+Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+Je me souviens fréquemment de mon enfance heureuse.
+Quand les gens me parlent du temps qu'il fait, j'ai toujours la forte impression qu'ils veulent me dire autre chose. Ce qui m'angoisse terriblement.
+Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
+Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+Attendez une minute !
+Arrêtez de m'énerver. Je suis occupé.
+À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
+Ils le feront changer de conduite (ils lui changeront la marche).
+Au téléphone : « Eh bien, ma chérie, que fais-tu ? »
+La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
+Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais toi. Mais, il n'est nulle  question de pain, ici ! Juste, de la gloire.
+Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé.
+Oui, c'est Anthony.
+Hey, je t'ai pris une bière.
+Je ne connais aucun autre moyen de le faire.
+Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
+Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+Vous auriez dû apprendre à nager quand vous étiez jeunes.
+C'est un ancien copain de lycée.
+T'es vraiment un mec génial.
+Bonsoir, la soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.
+Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
+Un robot tueur est une arme autonome, qui peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+À vos marques, prêts, partez !
+Elle lui cria de revenir, il ne s'arrêta pourtant pas, ni ne regarda en arrière, mais se sauva.
+Mon coeur ne se résout pas à t'oublier.
+Je reviens tout de suite.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+L'impression de liberté en matière de langue ressemble à celle en matière d'habillement : tout le monde est persuadé de suivre son propre style selon son libre arbitre, mais tout le monde porte la même chose en même temps.
+Ce serait cool que tu viennes.
+Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
+Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
+Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+« J'emmènerai mon chien pour que tu puisses faire sa connaissance. » « Quoi ?! Ne t'aventure pas à amener ce cabot ici ! »
+Jack a passé six examens le mois dernier.
+Sors d'ici, tout de suite !
+C'est la première à main droite puis la seconde à main gauche.
+J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+La tempête qu'on redoutait n'est pas venue, mais le ciel est resté sombre et menaçant.
+Bonjour chéri, je reviens à la maison.
+Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».
+Le pape a lu son message de Noël.
+Je ne pense pas qu'il existe une culture où le viol n'est pas considéré comme un crime très grave.
+L'une de ces routes amène à la station.
+Eh, écoutez ceci.
+Une fois lâché, un mot se répand partout.
+Au moment où Adèle se levait, elle aperçut à ses côtés James, qui tenait les yeux fixés sur elle. Le jeune homme détourna promptement la vue comme s'il avait été surpris en flagrant délit.
+L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+Mon père n’a pas voulu que j’aille étudier aux États-Unis.
+Blanc sur rouge, rien ne bouge. Rouge sur blanc, passe devant.
+Le lendemain de sa première sortie avec Nathan, Marie était dans la lune toute la journée. Elle n’était pas du tout attentive en classe et n’avait pas d’appétit.
+J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.
+Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
+Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+Arrêtez d'être aussi attardées, bordel !
+Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+Je suis désolé, mais je ne suis pas celui que vous croyez.
+Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
+Enzo a disparu sans laisser de trace.
+Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu as refusé son offre ?
+Elle me disait que certains jours, elle en voulait à la terre entière.
+Plusieurs jeunes disent se sentir abandonnés par la société.
+Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.
+Tu peux chercher où tu voudras : tu ne trouveras pas une seconde mère.
+Je pense que Jules n'a pas compris ce que tu disais.
+Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+Apparemment, ce n'est pas exact.
+Je suis Charlie.
+Tom refuse de recevoir des ordres de Anne.
+Devinez qui d'autre a déménagé à Boston.
+Allô, c'est Tom à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Comment se fait-il que ce gosse ait toujours triste mine et les larmes aux yeux ?
+Y a un flic qui s’amène !
+Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
+Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+Ce boulot me tue.
+Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+Je ne suis pas flic. Je le promets.
+Nul n'est censé ignorer la loi.
+On a déjà appelé les flics.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisé à vous trouver ici. Sortez !
+Je jure, c'est une des meilleures choses que j'aie jamais mangée.
+Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+N'aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Sur son visage, je vis un joyeux sourire.
+T'es un gamin bizarre.
+Je connais certains des garçons.
+Mike a appelé son chien Spike.
+Elle envoie des textos à son mec.
+Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.
+Noah fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+J’ai tenté de leur serrer la main, mais j’ai senti que mon geste était incongru.
+Il nous faut connaître les détails de cet acte terrible.
+À force de vouloir bouffer autant de viande, on n'a plus assez de terres à cultiver pour les faire bouffer.
+Vous posez beaucoup de questions, hein.
+Frank Zappa était un musicien américain.
+Je ne dirai aucun mot.
+La réalité paraît différente de l'avenir auquel nous nous étions attendus.
+C'est dingue de sortir par ce temps.
+On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+Kylia se fait un max de blé.
+Je vais essayer, mais je te promets rien.
+Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+C'est une espèce en voie de disparition.
+Je suis vraiment contente que tu sois là, Arthur. Merci, hein.
+Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins.
+La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+Arthur a atteint le grade de colonel.
+Essayer de le ramener serait imprudent.
+Le mari est dans le jardin, il est couché et dort sous un arbre.
+Monsieur Savaron vient de battre complétement le célèbre avocat que nos adversaires étaient allés chercher à Paris.
+Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+Les questions confondirent le témoin.
+Je dirais que le pire est passé.
+Vous me devez une excuse.
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+Je sus content que tu aies appelé.
+Hum...
+J'espère qu'elle verra cela.
+Ethan dit que l'alerte était venue du laboratoire.
+Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+Il gagne le double de mon salaire.
+Appelez ça comme vous voulez !
+La taverne de l'Ours Gris, à ce que James m'assure, a depuis longtemps une réputation équivoque, et il s'est commis des crimes nombreux dans son voisinage.
+Quand on joue à chat, celui qui est le chat doit courir après les autres joueurs pour en toucher un qui, à son tour, devient le chat.
+Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Si cela ne vous dérange pas, je voudrais poser quelques questions à Théo.
+Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.
+Ne dites pas de conneries !
+Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+En amour, qui doute accuse.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
+N'aie pas peur de poser des questions.
+Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
+Es-tu capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
+Tant pis si tu t'inquiètes pour Jules.
+Vous voulez un verre de soda ?
+Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?
+Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
+La confiance des innocents est le meilleur outil du menteur.
+Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
+Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari.
+Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+J'espère que tous ceux qui liront ces informations sauront que l'entrepreneuriat n'est pas pour les faibles.
+On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
+J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
+J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Les États-Unis avaient besoin de l'organisation terroriste autoproclamée "État islamique" car c'était la plus grande organisation armée sur laquelle ils pouvaient compter pour faire tomber la Syrie définitivement dans le chaos.
+Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs.
+Père disait que le plus important est que je vive.
+Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
+La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+Bah on s'en fout.
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à votre fête.
+Chaque cellule du cerveau est un petit tiroir vide à la naissance. A la mort, quelques tiroirs sont pleins, beaucoup sont coincés, d'autres enflés, mais la plupart sont toujours vides.
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+Le cambrioleur est rentré chez lui par effraction.
+Le tueur a attrapé la machette alors qu'il s'approchait lentement de sa victime chancelante.
+Les soldats d'occupation sont autorisés par leur gouvernement raciste et colonialiste à tirer à balles réelles même contre des mineurs qui leur jettent des pierres.
+Nous ne devrions avoir aucun souci.
+Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Continuez à chercher.
+Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
+Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+À vrai dire, il n'existe pas de radical, de préfixe, de suffixe ou de finale... en espéranto, seulement une unité lexicale employée comme radical, préfixe, suffixe ou finale.
+Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+Le bruit court qu'un grand roi, notre ennemi cruel, / Idomenée, a fui le trône paternel ; / qu' abandonnés des Grecs, les rivages de Crète / promettent aux Troyens une douce retraite.
+Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+Voulez-vous dire que vous ne trouvez pas cela bizarre ?
+Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+Je suis sur la piste de la solution. Je l'aurai bientôt.
+Les gendarmes lui ont passé les menottes.
+Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.
+C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+Hé ! Regarde ce qu'elle a apporté !
+La nuit où la victime avait été tuée était celle du 14 au 15 décembre 1999.
+"Traduttore, traditore" est une expression italienne qui veut dire "Traduire, c'est trahir", il est évident que la version est un art difficile.
+"Il me sera difficile, messieurs, de profiter de vos aimables dispositions à mon égard, objecta Bolkonsky, en regardant à sa montre, car il est temps que je sorte." "Où allez-vous donc ?" "Je me rends chez l’Empereur."
+J'habite à 10 km de la mer.
+Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
+Nous nous disons juste bonjour bonsoir.
+Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
+La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+On croyait, en se fondant sur ce qu'on savait jusqu'alors, que les soins dentaires les plus anciens dataient du néolithique, d'il y a sept à neuf millénaires.
+J'aurais dû ramener ma caméra.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Hé, ouvrez la porte.
+Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.
+Arrêtez ce foutu bruit sur le mur !
+De nombreuses applications font chou blanc, bien qu'elles fonctionnent correctement de manière interne, car leurs interfaces graphiques ne sont pas pratiques, dissuadant aussitôt les utilisateurs.
+Béni tombe amoureux de sa partenaire appelée France.
+Je ne sais ce que vous voulez que je dise.
+" Qu'as-tu fait de ton père appesanti par l'âge, / d'une épouse, d'un fils, entourés de carnage, / entourés d'ennemis, et qui, sans mon secours, / par la flamme ou le fer auraient fini leurs jours ? "
+La gagnante de Miss Univers de l'année dernière est très haute.
+La cloche sonne à midi.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit : « Que cherchez-vous ? »
+Si tu es Palestinien, tu peux être condamné à la détention administrative sans inculpation ni procès pour des périodes de six mois renouvelables indéfiniment, même si tu n'as rien fait.
+Sami ne pourra pas prouver cet alibi.
+Pile je gagne, face tu perds.
+Il ordonna « mourir il doit pas, laisser courir ! », cependant le scribe écrivit malheureusement « mourir il doit, pas laisser courir ! »
+La saison de la chasse est ouverte.
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent être utilisés pour comprendre les réseaux de neurones biologiques ou résoudre des problèmes d'intelligence artificielle, sans nécessairement créer des modèles de véritables systèmes biologiques.
+Elle écrit ses poèmes d'une belle écriture sur des petits papiers qu'elle suspend partout dans son appartement.
+Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.
+Le procureur a commencé un procès criminel.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+J'étais contente de voir mes vieilles amies.
+Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.
+On se mate le dernier épisode de Game of Thrones ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Daniel et Stéphane ont fermé leur valise.
+Ils ont continué à chanter jusqu'à l'arrivée d'une équipe de secours.
+Il est de ton devoir de terminer ce boulot.
+Pour beaucoup de gens le métier de coordinateur académique est obscur, il est plus simple d'expliquer directement ce que l'on fait au quotidien.
+C'était quand la dernière fois que tu as amené ton chien au parc ?
+Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
+C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.
+Je vais chercher Robert à l'aéroport.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+Je veux un inventaire très précis cette année, il ne s'agit pas de noter des chiffres au petit bonheur, compris ?
+Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+Il y a trois jours, elle a vendu ses cheveux, les plus beaux que j'aie jamais vus.
+Le ciel est trop ennuagé pour qu’on puisse observer les étoiles.
+J'irais décrocher la lune pour toi si tu me le demandais.
+Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+N'hésitez pas à faire une pause quand vous voulez.
+Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+Si tu demandais à ton banquier où il plaçait son argent, tu devrais aussi demander à ton dentiste d'ouvrir sa bouche pour que tu puisses regarder ses dents.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+Il y a de la majesté dans son style.
+Je ne le connais ni d'Ève, ni d'Adam.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il était carrément méchant, jamais content.
+En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+Arrêtez d'être si gentille !
+Le souci prête une grande ombre aux petites choses.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.
+Et si tu t'y étais rendu et si elle ne s'y était pas trouvée et si en plus il avait plu ?
+Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
+Il me fout la chair de poule.
+Ne change pas ton projet à tout bout de champ !
+Les flammes l’éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l’air fort malgré ses membres menus.
+Le silence fut si profond qu’on entendit dans la cour le murmure des cochers, les coups de pied et les bruits que font les chevaux en demandant à revenir à l’écurie.
+Dors à côté de moi, il fera bientôt jour.
+Ne mens pas, chéri.
+Marie Dmitrievna, surnommée «le terrible dragon», n'avait ni titre ni fortune.
+L’enfance est un papillon qui se hâte de brûler ses blanches ailes aux flammes de la jeunesse.
+Je retourne en fac.
+C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+New York est accessible par le rail depuis Washington.
+Trente rayons forment le moyeu, mais le vide, entre eux réalisé, forme l'essence de la roue.
+La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+Qu'est-ce que ton mari t'a offert pour ton anniversaire ?
+Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.
+Thomas garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+Surtout, ne ramène pas ce type au bureau.
+Bien après avoir rejoint le FMI en septembre 1992, recommence alors une histoire de souveraineté violée, de politiques imposées et d’asservissement néocolonial.
+La famille Van Horn est riche.
+Sa vie a basculé le jour où son mari est parti sans prévenir.
+Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+Arrêtez de vous inquiéter pour cela.
+Je ne réponds pas aux questions stupides.
+Ce serait sympa si je parlais dix langues.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+J'aime bien taquiner les gosses.
+Vous feriez mieux de vous coucher pour vous reposer un peu; cela vous ferait du bien, car vous n'avez pas dormi de la nuit.
+Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
+Il est roublard, il saura tirer les marrons du feu.
+Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+Il a traversé une terrible épreuve.
+Pourquoi l'amour est-il si compliqué ?
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+J'aime Kevin Nash.
+Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.
+Vous savez tous ce que je ressens pour Marika.
+Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.
+Hugo est fiancé à Ruth.
+Grace arborait un regard indigné.
+Vous voulez voir quelque chose d'amusant ?
+Anchise explique l'oracle, et persuade aux Troyens qu'il s'agit de l'île de Crète, d'où est sorti un des anciens fondateurs de Troie.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Trois fois j'étends les bras, et comme une vapeur / trois fois a disparu le fantôme trompeur.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+Tu regardes tes belles images.
+Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Où est l'entrée des urgences?
+Le concert était fantastique, mais maintenant j'ai une faim de loup.
+Nous commençons à être à court d'idées.
+La critique des relations est parfaitement légitime.
+Corrige ton fils, il te donnera du repos. Et fera les délices de ta vie."
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Oubliez ! C'est trop risqué.
+Je n'ai pas pu écouter l'émission de radio jusqu'au bout.
+Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+Essayer de la convaincre n'a aucun sens.
+Il y a des enterrements de première classe comme si on allait au Paradis par le chemin de fer.
+Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+Quand une femme a le choix entre l'amour et la richesse,elle recherche toujours le compromis.
+Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
+Ton silence est justement une accusation sonore.
+Je m'approchai d'elle en disant : « Hé, qu'est-ce qui se passe ici ? »
+Je connais la procédure.
+Je crois que, si vous le voulez, vous pourrez obtenir de bons résultats.
+L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
+J'espérais que vous pourriez aider.
+Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
+Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
+Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+Sois comme un promontoire contre lequel les flots viennent sans cesse se briser.
+Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+Une stagiaire de l'armée avait été contrainte à la démission après avoir été filmée nue à son insu, alors qu'elle prenait sa douche.
+Je promets que j'appellerai.
+Je descends dans une minute.
+Helen descendit à l'arrêt suivant.
+Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+Il n'a pas de flingue.
+Le vampire embrassa son cou avec passion.
+Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
+Rendons hommage à MoḥYa, afin de ne pas oublier, lui qui nous écoute peut-être, puisqu'il vit jusqu'à présent à travers ses paroles, pour l'éternité.
+On a un besoin urgent de nouvelles idées.
+Manon m'a demandé s'il était possible que j'aie des préjugés vis-à-vis de Arthur. Cela m'a fait réfléchir et j'ai décidé d'écarter ces préjugés, qui existaient bel et bien.
+Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+Le palais de l'Élysée est un hôtel particulier situé au no 55, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris.
+J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.
+Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+Il est difficile d'interroger son âme et de reconnaître sa petite voix d'enfant au milieu des clameurs inutiles qui l'entourent.
+Dan veut lancer sa propre station de radio.
+Tu ne te rappelles rien ?
+L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
+Ne fous pas le chantier dans mes dossiers, ils sont tous classés avec précision.
+Je serais ravie de chanter pour toi.
+Je ferai semblant de ne pas savoir et ça ira.
+J'aimerai beaucoup apprendre à danser.
+Kim est de deux ans plus âgée que lui.
+Je ne le connais qu'en bleu de travail, mais à l'audience, il est apparu en costume-cravate. Je l'ai à peine reconnu.
+C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+Nous vivons une époque où les gens affichent publiquement leur orientation sexuelle mais sont disposés à faire un procès à quiconque en prend note.
+Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+Ce scotch ne colle pas.
+Il ne s’agit plus de créer une belle œuvre, il faut savoir s’organiser une belle réclame.
+Quelle que soit la vitesse à laquelle tu puisses courir, jamais tu ne rattraperas une moto.
+L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+Cela ressemble à une forêt enchantée.
+Certains de ses articles les plus anciens restent tout à fait d'actualité.
+Mais cette info est-elle vraie ?
+Énée est lui-même trompé. Didon l’embrasse, le caresse comme le fils du prince Troyen; et peu à peu la passion de l’amour se glisse dans son âme.
+Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.
+Ce gars sans cœur essaie de toutes ses forces de me ruiner.
+Le professeur de sport aligna les élèves en rang d'oignons le long du stade avant de faire l'appel.
+Des gens innocents meurent sans qu'aucune issue favorable ne voie le jour.
+Celui qui chasse deux lièvres à la fois n'en attrape aucun.
+" Mais qui pouvait si loin attendre une patrie ? / Et qui croyait Cassandre en ces temps malheureux ? / Cédons aux lois du sort, obéissons aux dieux. "
+Je me sens beaucoup mieux maintenant que ma boîte de réception est vide, car cela veut dire que j'ai traité tous les problèmes importants.
+Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+Les fauteurs de trouble ont eu un an d'emprisonnement, au cours duquel ils ont eu le temps de réfléchir à leurs actes.
+Il a plu et la poussière a disparu.
+Il a compris son exercice grâce à l’explication de son camarade.
+Je voudrais visiter New York.
+En comparaison avec ses problèmes, les nôtres ne sont rien.
+Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
+La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+Je suis allé faire une radio des dents ce matin, j'ai attendu 1 heure dans la salle d'attente !
+Oliver demanda à ses parents, Jules et Marguerite, d'où les enfants venaient.
+Ils allaient la tuer.
+Une vraie amitié est celle qui a vécu et survécu à des moments difficiles.
+Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
+Vous me semblez familier. Est-ce que je vous connais ?
+Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
+Bande de salauds !
+Les paroles les plus tendres ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Les forces d'occupation n'autorisent personne à quitter la ville, y compris les malades qui ont besoin de se faire traiter dans des hôpitaux spécialisés.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages ?
+Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+Boule de Suif s'adresse aux personnages les plus proches d'elle.
+Ceux qui ne connaissent pas l’amour des mots doivent être incapables d’écrire de belles phrases.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.
+Je ne saurais être plus clair.
+Je te préviens, je suis gravement malade !
+Lorsque le chien n'a pas envie de chasser, il monte sur ses pattes arrière.
+Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Après le camouflet que lui a infligé Angela Merkel, François Hollande restera à jamais dans les mémoires comme le président le plus nul de l'histoire de la cinquième république.
+Tu as bon cœur, Leo. Reste toujours tel que tu es !
+Il jouait un rôle important au comité.
+Je ne suis certes pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l'ignore. Son nom? Je me souviens qu'il est doux et sonore come ceux des aimés que la Vie exila.
+Avec la mort du président, les nouvelles décisions politiques devront attendre l'approbation du Gouvernement.
+Lucas vit à Rome, il est italien.
+Le Nouvel An est une date sensible dans le calendrier.
+Il dit à toute occasion qui se présente quel type formidable il est.
+C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+Je pense que Enzo voudra s'asseoir.
+J'aurais voulu que Raphaël puisse venir à mon concert.
+Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+Lire sans amour, connaître sans admiration, éduquer sans cœur comptent parmi les plus graves des péchés contre l'esprit.
+Il est ici pour chercher la bagarre.
+Avoir la foi au cœur est plus important que comprendre avec ton esprit.
+Le bien-être est lié à la confiance en soi.
+Gabriel est un gars fascinant.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Qui ménage le sou, perd toute la poche.
+Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
+Vous pourriez paraître au cirque comme dresseur de lions.
+Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+C'est moi qui t'ai pris pour Roy en te voyant pour la première fois.
+Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+En privant leur population de la vision stéréoscopique que donne la connaissance d’une langue étrangère, les États de langue anglaise s’enferment dans une mentalité qui empêche leurs citoyens de comprendre les sociétés différentes des leurs.
+Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
+Pour se délasser de leurs fatigues, ils s'asseyaient au fond du jardin sous une tonnelle de rosiers grimpants, et ils faisaient des projets. Projets de bonheur et de travail, d'amour et de retraite.
+Tandis que des centaines de millions de personnes sont sortis de la faim et de la pauvreté ces dernières années, nombreux sont ceux en Occident qui le déplorent et vouent le capitalisme aux gémonies.
+Au secours, je m'appauvris ! Le taux d'intérêt sur mon livret d'épargne est plus bas que le taux d'inflation.
+La nièce ressemble à sa tante.
+Le succès de Barbara ne fait aucun doute.
+Tu n'as pas besoin de me faire un dessin. J'ai pigé.
+Elle a menacé de me tuer.
+Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+Quel bon tireur !
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
+Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
+« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
+Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
+L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
+Timéo n'avait pas le temps de fêter sa victoire; car le prochain objectif attendait déjà.
+Je ne suis pas venue parce que personne ne m'a invitée.
+J'ai vu dans ma vie plusieurs édifices magnifiques, mais jamais aucun plus beau ni plus riche.
+" Chaste Vesta ! dit-il, sainte divinité ! / Sacrés bandeaux ! autels parés pour mon supplice ! / Fer que j'ai vu briller pour l'affreux sacrifice ! "
+L'Angleterre, c'est un pays extraordinaire. Tandis qu'en France nous donnons à nos rues des noms de victoires : Wagram, Austerlitz..., là-bas on leur colle des noms de défaites : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre tout de suite.
+Il faut chercher à éliminer les inégalités sociales.
+Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+Si vous étiez resté ici, vous vous seriez beaucoup amusé.
+Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat.
+Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
+Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.
+Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
+L'adaptation est le secret de la survie.
+C'était une femme sauvage, étrange, qui habitait l'endroit comme une ombre, à la recherche de plantes, de racines et de petits animaux, afin de préparer des potions, des onguents, qui pouvaient guérir autant que faire mourir.
+L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.
+Je saluais les officiers.
+Recule de quelques pas, s'il te plait.
+Pour bien écrire, il faut sauter les idées intermédiaires, assez pour ne pas être ennuyeux; pas trop de peur de n'être pas entendu.
+Le film était bon comme on ne peut l'imaginer, j'aurais voulu que tu viennes avec nous.
+La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
+Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+Ne me dites pas que vous ne savez pas nager !
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une étoile de mer.
+Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
+Sally m'a donné suffisamment d'informations.
+J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+Il lui fallait accepter son destin.
+Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
+Espérons que Raphaël puisse réparer ça.
+Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+Un type appelé Ethan a dit qu'il te cherchait.
+J'espère que cela marchera.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+Le programme télé semblait vraiment intéressant.
+Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.
+Pour recevoir votre remboursement, veuillez renvoyer l'article non déballé.
+Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.
+Chaque année, plusieurs de ces langues non écrites disparaissent sans laisser la moindre trace.
+Le hibou chasse les rats.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
+Désolé de déranger, mais ma voiture est en panne. Pourrais-tu m'aider ?
+L'automne qui vient me pousse à me sentir triste.
+Si attaquer l'Ukraine est si légitime, pourquoi la Russie ne le fait-elle pas officiellement en déclarant ouvertement la guerre à son voisin ?
+Si je n'étais pas régulièrement fouillé à l'aéroport pour la recherche d'armes, je n'aurais plus aucune vie sexuelle.
+Joseph ! Ramène ta fraise !
+Ces nouvelles l'ont rendu content.
+La Bible ne connaît pas les bombes atomiques, les accidents de la circulation, les crises financières, la cybercriminalité, le vacarme des autos ni la pollution atmosphérique : oh ! Dieu ! quels temps paradisiaques !
+Cœur sans amour toujours loyer demande.
+Rien ne vaut un bon plateau de fromage accompagné d'un bon vin.
+Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
+Marcus est devenu l'usurpateur.
+Il écoute toujours les nouvelles à la radio.
+T'as l'air d'un cinglé avec cette cravate jaune.
+Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+Bathilde était douée d’un esprit supérieur.
+J'espère vous voir la prochaine fois que je serai à New York.
+Le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
+Ne vous approchez pas du champ de force de la ville !
+Tu as sorti ton pistolet et tu as tiré.
+Si je vous ai trompée, ma douce, c'est tout au plus en ayant échangé quelques mots doux avec celles que mes yeux trouvaient jolies. Ma bouche était complice, mais mon cœur, lui, n'en savait rien.
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivée par leur traduction.
+Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+L'an passé, il a beaucoup plu.
+Je t'en moque. Qu'est-ce qu'il aurait fait, mon mari, s'il ne m'avait pas eue?
+Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+Dodo, l'enfant do.
+Il a passé une heure dans la cabine téléphonique.
+Quand on baise, on pense plus clair.
+De ces armes couverts, sous un sinistre augure, / nous nous mêlons aux Grecs, et dans la nuit obscure / par une heureuse erreur nous triomphons d'abord. / Plus d'un guerrier d'Argos descend au sombre bord.
+Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+Nous ferons notre annonce jeudi.
+J’imaginais mon avenir.
+Tatoeba désapprouve les soliloques : Tu ne reçois pas de courriel d'alerte quand tu commentes tes propres phrases. C'est dur la vie !
+Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+Dès qu'elle voit Priam vainement furieux, / moins couvert qu'accablé d'une armure inutile : / " Quelle aveugle fureur, quel courage stérile ! / lui crie Hécube en pleurs. Où courez-vous ? Hélas ! "
+Un léger frémissement agita ce magnifique visage et ce beau corps.
+Dans son for intérieur, il savait bien qu'elle mentait.
+Espèce de traître !
+Les différents animaux ont commencé à dire : « Ouah, ouah ! » et « Miaou, miaou ! » et « Cocorico ! »
+Il a effacé son discours de la cassette.
+En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+Katie lit un journal d'économie.
+Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+Nul ne peut échapper à son destin.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Le football est un sport excitant.
+Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+Foutez le camp !
+Vous avez arrangé le garage en bureau.
+La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+Si vous voulez être heureux, rendez quelqu'un d'autre heureux.
+Nous exécuterons évidemment consciencieusement vos ordres, vous pouvez en être sûr, Amiral en Chef Aladin.
+Il boite, il marche avec des béquilles.
+Ne vous coupez pas le doigt.
+Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+Miéla se mit à pleurer quand son neveu est arrivé.
+Eileen était une très bonne élève et elle a obtenu une bourse pour étudier à l'Université de Syracuse.
+Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+Son activité commerciale à New York fut un grand succès.
+Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+A chaque fois que je vois le drapeau finlandais, je me rappelle du beau visage de Marika, blanc aux yeux bleus.
+C'est à Arthur de sortir la poubelle.
+Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+J'en parlerai avec Marty pour voir ce qu'il en pense.
+Votre pouls est-il parfois trop rapide (plus de 120 pulsations par minute) ou trop lent (Moins de 35 pulsations par minute) ?
+Ce qui est très étonnant, chez les Asiatiques, c'est qu'ils parlent davantage les langues européennes que les langues de leurs propres voisins.
+L'un des mythes fondateurs de cette idéologie colonialiste est un soi-disant "droit de retour" attribué par un dieu tribal à tous les membres de la "tribu" qui désirent coloniser cette terre et en chasser les habitants autochtones.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Ca semble trop beau pour être vrai.
+Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.
+" Un accueil séducteur le retient chez Didon, / et je crains un asile accordé par Junon. / Sa haine vigilante et sa fureur active / dans de pareils moments ne sera point oisive. "
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+Il n'existe pas de souffrance qu'un excellent repas ne puisse apaiser pendant une heure ou deux.
+La guerre est simple : il s'agit de transformer un morceau de fer en morceau de viande.
+Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
+Tu mérites d'être heureuse.
+Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Ayant des doutes quant à l'honnêteté de l'accusé, l'avis du jury semblait réservé.
+Hé les gars !
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Mercredi, je rencontre des clients.
+Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+La pluie ne montre aucun signe de répit.
+Tandis que certains disent que ça ne durera que quelques minutes, d'autres pressentent que ça peut durer des mois.
+J'ai rêvé que j'allais nue en classe.
+"À l'avenir, je ne veux plus jamais te voir ivre. Est-ce que tu m'as compris ?" - "Oui, mais ça aurait largement suffi si l'un de vous deux me l'avait dit."
+S'il vous plaît, avancez vers l'arrière du bus.
+J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.
+Les chats sont plus malins que tu ne penses.
+Frédéric Chopin a écrit sa première oeuvre à 7 ans.
+Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
+Celle-ci est une espèce rare d'araignée qui ne vit que dans cette région.
+Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
+Les méchants seront renversés et disparaîtront.
+Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.
+Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+Hugo a récupéré plus vite que nous avions prévu.
+Marie fait toujours tout avec pudeur, mais c'est en fait une garce.
+Je me suis couché à minuit et demi.
+Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
+Le paradis n'est pas sur la terre, mais il y en a des morceaux. Il y a sur la terre un paradis brisé.
+Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
+La chèvre dit à ses petits: "Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort."
+Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+Il alla chercher fortune ailleurs.
+Hisser les formations professionnelles initiales par l'apprentissage et par la voie scolaire au rang de filières de promotion sociale, d'exigence et de haute qualité éducative.
+Tout mortel au plaisir a dû son existence ; par lui le corps agit, le cœur sent, l'esprit pense.
+Je suis venu vous demander pour votre vulve, et vous m'avez suivi pour mon pénis (poteau).
+Attendez une minute.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Beth est une fille bizarre qui aime les serpents.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !
+La police n'a trouvé aucun indice.
+Le ministère de la Santé met en garde.
+Brad Pitt est un acteur.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Hey, nous n'avons pas terminé.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Mener les poules pisser et les ramener sans boire!
+Elle n'a pas voulu qu'il meure.
+Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+L'amour est comme l'oxygène.
+Un jour donc, la timide Augustine, armée d’un courage surnaturel, monta en voiture, à deux heures après midi, pour essayer de pénétrer jusqu’au boudoir de la célèbre coquette.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+C'est un mec génial.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+Hé ! de quoi tu parles ?
+À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+Marie dit, pensive : « Tu es totalement passé à côté d'un "détail" d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse ! »
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Les services secrets de ce pays raciste et colonialistes ont mené d'innombrables assassinats et opérations terroristes pour déstabiliser les pays de la région.
+La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.
+Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
+Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+Si Thomas découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+Ne lâchez pas ! Tenez bon !
+Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
+Quand la vie te présente mille raisons de pleurer, montre-lui que tu as mille raisons pour sourire.
+Au début, dans la mythologie grecque, l'histoire de l'Europe était une histoire d'amour.
+Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.
+Vous avez gagné son coeur.
+Attends-moi, je reviens tout de suite.
+Les vampires vivent éternellement.
+Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+Il semblerait que notre planète connaisse une période de réchauffement climatique.
+C'est tellement cool !
+Quelle foutue guimbarde !
+Elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.
+Les jeunes mariés sortent juste de l'église.
+C'est l'amour du travail qui a fait de Jack ce qu'il est.
+Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+Je sors juste une minute.
+Énée, après avoir équipé une flotte de vingt vaisseaux construits du bois du mont Ida, près de la ville d'Antandre, s'embarque avec les compagnons de sa fuite, et va chercher quelque pays où il puisse établir une colonie.
+Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.
+La diligence est prête de repartir.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Enzo emporte son ours Teddy partout où il va.
+La boîte contient 20 unités.
+" Reconnais à mon sort les célestes décrets. / C'en est fait ; du destin la volonté jalouse / ne t'a point pour compagne accordé ton épouse. "
+En matière de chauffage il existe une multitude de solutions : bois, solaire, gaz, électricité...
+Alors, dans ma furie, / je me voue à la mort... Que m'importait la vie ? / Quel espoir me restait dans ces moments d'effroi ?
+La nuit était brumeuse, et un mystérieux rayon de lune essayait d’en percer les ténèbres.
+Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
+Il s'occupe du bébé.
+Y vont vous arracher l'foie... me bouffer en croquettes et suçoter vos succulentes balloches ballottantes !
+La langue, qui se mourait, ressuscite en une explosion magnifique de mots retrouvés et nouveaux qu’elle avait oubliés et qu’elle ne connaissait pas.
+L'amour ne pardonne pas.
+Le clair de lune s'est répandu partout.
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+J'obtiens une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
+Il a des idées bizarres.
+Désolé d'être resté sans contact si longtemps.
+Quand je suis en voyage d'affaires avec mes collègues, on rigole beaucoup.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que si. » « Ah bon ? Je croyais que non. »
+Il est impossible de faire concevoir à un homme naturellement aveugle qu'il ne voit pas.
+« Est-ce que vous me connaissez ? » « Non, je ne vous connais pas. »
+Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+Le cœur du cyclone va frapper le sud de la Floride de plein fouet.
+Notre récompense se trouve dans l'effort, et non pas dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.
+Je ne suis pas encore prête à m'engager dans une relation sérieuse.
+Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.
+La fleur est courte, mais la joie qu’elle a donnée une minute n’est pas de ces choses qui ont commencement ou fin.
+La mode est à l'hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
+La manière de toucher le piano comme s'il s'agissait d'un clavecin n'est pas étrangère à la tradition classique française.
+Son mari est un membre du clan Oda.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+On croirait entendre ta mère.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre ; qui l'ose réveiller peut s'en laisser surprendre.
+Le voleur s'est enfui sans laisser aucune trace.
+Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.
+Il est resté coincé au boulot.
+Ils ne croyaient pas nécessaire de fermer leur voiture à clé, mais quand ils sont revenus, leur voiture n'était plus là.
+Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
+Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+Il n'y a aucune fierté à tirer de la destruction de pratiquement toutes les nations indiennes d'Amérique du Nord.
+Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+Croyez ce que vous voulez.
+Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
+Mangez et buvez autant que vous le voulez.
+Le plus érudit, le plus pervers.
+J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
+Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+Le Premier Ministre a repris sa promesse.
+Je croyais tout ce que tu disais.
+Passons un appel.
+Georges Wolinski était un des journalistes tués le 7 janvier 2015 dans les locaux du journal satirique français Charlie Hebdo.
+Notre pari a porté ses fruits.
+Allô, c'est Luca. J'aimerais parler à Ann.
+J'ai cru que tu aimais nager.
+Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+Elles vont devoir te rappeler de suite.
+Le nom de cette chanson est « Only You ».
+Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.
+Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial.
+Alice Amos vient d'ailleurs d'intégrer le club très fermé de la Mensa, qui regroupe les surdoués de la planète.
+Le gosse saigne du nez.
+La formation de l'opinion ne consiste pas à essayer de vaguement interpréter des écrits, dans des langues qu'on ne maîtrise pas.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements. Dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, Poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, Troublèrent si long-temps la haute destinée D’un prince magnanime, humain, religieux. Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain !
+Marche doucement jusqu'à la porte.
+Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
+J'espère que je n'ai pas écrit de bêtises.
+Mathéo savait qu'il y avait peu de chances que Marie soit occupée.
+Tous deux ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Europe.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Ce parc est ouvert au public et il est gratuit.
+Salut, mon nom est Tina.
+Je vais passer la nuit au commissariat.
+Qui a appelé les flics ?
+Tu dois faire montre de respect à tes invités.
+Le corps du serpent ressemble à un tuyau.
+Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
+Eh bien, j'ai adoré ça.
+Je pense que Mathéo est un gamin vraiment gentil.
+Mike et Tom sont dans la même classe.
+J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
+S'il te plaît, envoie chercher de l'aide.
+Il s'est tenu à l'écart de la vie publique.
+Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
+As-tu entendu parler de l'époque où Mathis avait tenté de tuer Marie ?
+Sami vivait dans un comté très rural.
+Salut, Thomas ! Je suis très content de te voir. Tu as une mine superbe !
+Ah ben t'as pas de bol !
+N'attache de prix qu'aux trésors que tu pourras emporter avec toi dans le paradis.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+Tu ne dois pas sortir après le diner.
+Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+Il a passé sa vie à rêver.
+La prise micro, c'est la verte ou la rouge ?
+Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+La colombe au col noir roucoule sur les toits, et sur les flots dormants se répand une voix, une voix qui cadence une langue divine, et d'un accent si doux, que l'amour s'y devine.
+Je me gardai bien de rompre avec cette femme si forte et si bonne comédienne, car je ne sais pas si le véritable amour donne d’aussi gracieuses jouissances qu’en prodigue une si savante tromperie.
+Cet insecte est dégoûtant.
+Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
diff --git a/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_NNB.txt b/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_NNB.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c342958d01cf00fc0ec1109ac5e410f48853db90
--- /dev/null
+++ b/parallel/nnb-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-nnb_NNB.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Bisosekanio bino bimiribawa hayi  ?
+Mubye mukimya kw’ekighuma ngendo kani, oko kiro mwabirya.
+Nama lagh’okomundu werikania naye.
+Sialita siky’omughambo.
+Olú̧kyô lwanabya lukingire ?
+Ngatsemera obutatoka.
+Munga mubulay’erina liwe.
+Mutasya watikya n’owundi.
+Ekitabu ekyo nilya ghula kiny’oko mesa.
+Ekombiotya yagh’eno siyitasya kola hamahw’ebiro ngabyenebyo.
+Yo Toma syaasi nga butirawahi.
+Kitolere itwigha eriyikakirya oko mwatsy’oyu.
+Han’ebibaya ebyanga kukola nabi ?
+Nanga sombol’erihere ryo nyithi?
+Ndeter’omutwe wiwe.
+Wangana kola ekyowanzire.
+Unyw’amabaly’aghu !
+Nimusati w’etinishi.
+Tata wiwe aka sib’oko bhángi.
+Syawite mutima.
+Sinanga yighungumula.
+Nanga sab’obughanyiryi bw’oko Toma.
+Alinga ngendi ḩ́ú̧mir'e Bostoni.
+Obwirabwaghu butolere.
+Nikinalengekanaya nga twangasire kughuma tuna Toma.
+Syakutolere.
+Ingananz’eribya kiminyikalyo omomyambalire y’ebindu bya makasini.
+Mwaliwetu oyu  anyi labiry’ebirimo birebe.
+Erihulikirirana lya bandu ni mbundu yi lengir’esyo mbundu syosi.
+Sihali kindi kyuwene naga syakola.
+Wama laka, iwamakwa.
+Yo Toma mwakola kyo kaghuma kasa.
+Tunasyene erilwa kera.
+Omo kihanda kyaghe, sihali wangakitoka.
+Twabiri timb’omo mulongo wosi.
+Mobaka mbwir’ambu niimaye e tsayi kutse akawa.
+Yo Toma abiri hir’ekitutu kyekihanda kiwe kyoko mesa yiwe.
+Tuka begher’ebyosi.
+Ngalengekanaya nga sihali nomughuma musa oyukanyowa oko kwenene.
+Nandi mwasa ngoowa.
+Mukoowa olukanda lwenyuma syaghu.
+Ulya kolerer’enabi eyi, ngateba?
+Ulya lira busanaki ?
+Twanabya n’ebyaleka.
+Birikira Toma yo hatyahatya.
+Omughulu w’omwisi munene abiri hika.
+Sibitsandire.
+Yo Toma syeta nyiriha ngoko anyi lagha.
+Sibanga nyilangira.
+Omo kagholo kano kekimbute, tuyisyandire.
+Ebitsere bya kera mobya sungw’omwisinda.
+Omokaghologholo kamuligholo, Tata mwanyilore oko bisesani.
+Wangana sombol’ekitabu ekyo wanzire.
+Uli mwigha oyuwene.
+Muka sungamo bingahi ?
+Kishi, ubye iwune okwihunga.
+Eryo lino tuka ghenda.
+Situli twa teghekania eriluhuka ryenyu.
+Eryuba lika hindul’ebyosi.
+Tuka kolabyo tuti ?
+Usubulay’omukekera omonyamwingira.
+Ninaasi ngoko una tsomene yoToma.
+Konangana kolire nyitya.
+Mwaluha luba.
+Yirenge kino.
+Monayi kimirye omolulengo lwiwe.
+Anzire alingula.
+Mumbesa mwakanyi theba.
+Tulya musumbola mo mukama w’omulongo.
+Tunemwasa tuka bugh’ebya munabwire.
+Nabiribya mwira wa Toma.
+Siuliwatay’eparia naho ?
+Ekisiyisiyi kikendiby’oko mughulu wahi ?
+Ngandi lya naye.
+Ekingeresa kyo nianzire.
+Akatikatika ngane mwenditoka oko buyilwireko.
+Omukalyoyu ayiketere obubuya bwiwe.
+Thata abya abegher’erisoma esyo ndekerano akaluhuka.
+Unyw’oko bwabosoma !
+Kilya kuhikira omo tututu.
+Akatsimba sikabya na mughaso wosi.
+Kirengir’ebisesani.
+Wakendisya kuwatikya erikuhuhya.
+Ekyo kyangana hekya mbali kumunwe.
+Sinaganzir’eriminya.
+Nindi yukabugh’ ekyo muheryo hano ?
+Unawite enunu ewawu.
+Ngalengekanaya nyithi iyehe.
+Akahitana oko hathe.
+Sikirikyata kolwa embere.
+Yo Maria inia kayilwirako.
+Wabya iwuka yira lubaluba.
+Omokagholo kano, tulire ehihya.
+Oluholo lwa Linda moluka tula ko Dani ko kutsibu.
+Wabya wanzire uwanyi kanirya oko bwiranda kwe ?
+Tuli bandu abawite ebyerikola.
+Wabiri mwanza, ngateba ?
+Ukwire olukando lw'omwaghu ?
+Ni kitabu ekisakire omo kispanyoli.
+Eribugha amabehi siryuwene.
+Mughulu wahi watsuk’eriigha ekingeresa ?
+Yo Toma alyawul’akanunu kerihambamw’ekisosano nga kaghu.
+Omuyi wetu syalyabyamw’amaghetse.
+Isiwa ly’esyonyala syaghu.
+Omumbesa mwasa akatibita, ameso inya biri palya.
+YoToma akandi tsem’aku langira.
+Ngesya kuhebyosi kowanzire.
+Indya hika engurubani  iya birinisigha.
+Nilya kughulir’amawa ano.
+Abirikekeluha nga mukaka wa Sitani.
+Namaghender’oko kyaghu.
+Inje iyehe.
+Wanabirikumbatir'owundi mumbesa ?
+Omulum’abya munene kundu isyanga tok’eribasula iyuwenewene.
+Mwali wetu awite obwenge bunene !
+Buli kiro, mutwasa tuka begheranako.
+Mwimya olusaki lwomo byala biwe.
+Oyukabugha Kino, yukana bugha na kirya.
+Engurubani erya yikayoko parkingi ?
+Wabya isiwasikyo kwe ?
+Nyamuhanga mwamuhangika.
+Eriyikisya ni kisa kikalibawamo kyuhu.
+Mwamanikenderya.
+Abirighenda.
+Namalagha oko samaki.
+Babutawa oko birimo 1970 balabenieko mwisi mughuma.
+Enzira yotunemo situherire.
+Ngamusosekanaya n’omughala wabo.
+Namaghenda.
+Endw’eyo muya buyabuya abandu.
+Ngesya mubuly’omungya.
+Tat’abiraya soha.
+Unalighire kyo?
+Ininga hang’endegheteghe yaye oko muti omo lirima.
+Nabya nga lengekania niti namabihola.
+Ekihugho sikirik’wenduli.
+Kitolere naghe, inaenda.
+Ebiro eno siyisosire eyo nilya saba.
+Aly’omokihugho ky’ehihya.
+Olusumba nilwandundi.
+Abandu babya bikirye yo Toma.
+Ekyo kibuyire kitiki kwe ?
+Aling’eribulyo lyabya lilobiry’okwiwe. Ekindi kiro, nanganasya kalya eribulya lyo hake.
+Omukali akendilwi niasubula embere sye so miniti kumi.
+Omomulong’ono muna ahaka bikaw’ebindu by’endundi kwe ?
+Uwite omukululo kundi sihatabya noyukakulangira uka kolakyo.
+Yo Toma akawatikaya mughala okwambala.
+Nabya ngalengekania niti omutwe angana tulika.
+Ni kiro kikulu.
+Simulwe mukayiheka !
+Mobalungire, bama buta nabana banene.
+Sinagayabanire yo Toma.
+Mubakabalama.
+Omumbes’ati akendisya kubirikira bolo.
+Ninaasi ngoko sighukwire buba.
+Mumbesa akubah’esyondegheteghe syo kutsibu.
+Ngendi linda hano erihika liwe.
+Ninaasi ko nabiri mulolako handu.
+Wangana ngwatikya omolusaki lwaghu ?
+Nilya nyw'akawa.
+Siryuwene erikokotya ebindu bighumerera oko buli kirimo.
+Ngakol’amakangirirya n’omuhwa munene.
+Yo Toma awit’embimban’omuli handu hanene aheri karabira oko bandu bangi.
+Tunaashi ebistibu ebyanga hika.
+Embula yanga nawa omongya.
+Lib’amaso katambi, neryo urondaye erisubiranio.
+Nyinaasi.
+Abya ahekir’ekituba kinene omo byala biwe.
+Mwalw’omo kitongole kiwe kusangwa isibehulikirirana n’omughalima.
+Buholo !
+Toma ambit'ekilangiri.
+Ninaasi ko sikwenene.
+Omughulu omukali aluhire, syalilwibawa naye.
+Oko mwiso, wama bughutiki ?
+Ekyo kyo koyo waghe aliakola.
+Siwibirirawe ukay’ekalasi erilebek’enzakano yoko ofisi.
+Ekyu wene kyo, kyahi ok’wiwe ?
+Yo Toma mwaka thibita kwanga toka.
+Ukananza erighambula nabandi kwe?
+Situli kola kindu.
+Nilimushakulu kwenene, haliwe sindi musire.
+Mwanyibulya ngo ninaasi tat’iwe.
+Ika tsuka mughulu wahi kwe ?
+Nilya tsuk’eriigh’omubuyire wa shinoi oko yenga yahwa.
+Uka lengekanay’uti unuwene ?
+Ekiribwa kyamabi teghekanibwa.
+Nama lol’aku Toma.
+Ngandi tondekabyo.
+Mwanyi bulya ati nga nina layire oko syerighenderako.
+Angana kola ndeke kunyilenga.
+Munyileberayeko.
+Mungaha Toma yo miyisa minene yeri kolakyo.
+Akake k’uwiteko kalengire ebinene ebyabiri hera.
+Mobabwira abalasi abe Ungereza bati bahamb’ebimano bya malwa.
+Nanziri nalebya ekikandibya.
+Nabiri kol’omubiri waghe.
+Omumbesa abiri hery’ekila kiwe.
+Abana baghe abosi bakasomer’ebostoni.
+Ababuti baghe bakwanzire.
+Ekitiri kino kilitohire.
+Mwa ghambula omwatsi.
+Obuyingo bw'o butala bweru sivutanzisya yo Toma.
+Yo Linda amaya huk'akawa.
+Simwatsi we sende.
+Ekíhéte kika tomer'esyo hondwê.
+Nianzir' inaminya ngokw'ebyosi bineho.
+Motwaya sátir'ok'omukokoro.
+Ngwit'omubiriw'endundi okwinywe boshi.
+Omughamb'oyo siwomwatsi oyo.
+Uka yitwa ng'omwana.
+Aho baka ghuliray'byalya havy'obú̧ku̧tu̧.
+Sinangalu nasa hatyáhatyâ.
+Kianga tokena ina niasa kwe ?
+Abosi banemo!
+Siniashi kyosikyosy'okwekyo.
+Yo Toma angana watikyya.
+Ngwith'ekinga.
+Yanganaby'ekwenene.
+Lero, ngendiby'oko luhande lwaghu.
+Nangana kol'obuli mwatsi busana naghu.
+Nabiri ku kw'olukando !
+Yo Toma iniaka niowa.
+Abandu baka watikanaya.
+Yo Kena mw'akumbatiry'omú̧herú̧ki wa Toma.
+Awite olu̧mbu̧ka.
+Omughul'olúbundu lutebyaho, esyo mbu̧kú̧li̧ sika yi syalandira.
+Omo biharo binji bye kihuho, abandu bàngi sibenguk'ekeri tola.
+Eryanza erisuhukála nibererera haghuma.
+Kumb'itwa sunga akatambi kanene.
+Nama kw'esisoni sy'eriyisingá ng’ okó sinita bugh'omubíri.
+Ngwite myatsi minene y'erikola.
+Niasi ngoko nangana kolire kyo, naho sinita kolakyo.
+Ngendisya hikayo.
+Nabye iniasi ngoko yo Toma alwe isyanzir'erikola kyo, haliwe nilwe nianzir'iniakola kyo.
+Obuyingo bwa Toma bwabiri bya buhyabuhya, okonakatambi alia hindanana mo Maria.
+Yo Toma aby'aka hulikirir'eríhúha ly'engétse.
+Unalya mu lolako ahaka by'emitoka omotututu eno kwe ?
+Omutwe alw'akaluma kyokilia leka inita kolakyo.
+Siwanga kolesy'ekiwe.
+Wabiri ş́iņgán'oko kaghulughulu.
+Mwayi bisa enyuma sy'omúti.
+Omukali mwakima oko kitumbi. Kandi mwaķ́ ebu̧liŗye okolú̧kyô.
+Ngesya kokotia ebithutha.
+YoToma aliabugha athi syakwir'embétya.
+Tukandisya b̧́iņiŗyâ kino.
+Omundu syanga bya habiri oko katambi kaghuma.
+Omumbes'alwaka legerér' erimubirikira, nayw'amasira oko lukyo.
+Esyónzwirí syághu sisosire siti kwe ?
+Ngayib̧́u̧laya̧ nga yo Toma asi ebyo Maria akolire.
+Sínzoméne.
+Aka labaya esyongulu omo kingeresa.
+Emíti erıķ́u̧mí n'ébibiri ikandisha herwa.
+Abandú bos'ibaka kola kyo.
+Nama yíhumwâ.
+Uleke eri kania kubio ! Siwanga sunga olubwele lwerighul'enyú̧mba munye.
+Nga lengekanıá̧ ngoko abana sibanga nywa óbwabu̧.
+Utakire eri kola ki kwe ?
+Kiwite ndundi ?
+Nandi ewabo mwira waye.
+Ekírô kighuma, ukandi sy'á̧yiķú̧byá bómó.
+Uli mú̧ku̧tu̧.
+Ekyo sikye tu tsemesya.
+Siwendisya bya musire kwe ?
+Sinanga kola kyo.
+Nilaghire kukyo.
+Aling'émbú̧l' ikandi wa omwigólo.
+Ukavugha saha singah’ eriry’akalio kenzakya ?
+Ebyo byo twanga kola lhino.
+Sulhi wata sunga erisubirya oko kibuly’ekyo ?
+Abira baghe mobakambirikir’eriyalhya.
+Tulhera !
+Thuthasya sub’omuvunyamundu bwethu !
+Ngalengekanaya Toma akikiriray’ebyo Maria aka mubwira.
+Ngakusighir’enzakano.
+Embundu yawe yinatheghekanibwe ?
+Neryo mwiman’ahakuni naye.
+Mongalhengekanay'indi mbino ukandi tsemesibwa nekyo.
+Mutwa kumbatírana.
+Mbwire, mbwire !
+Ukasira hayi omo Canada ?
+Haghuma naghu, ni kihuhany’omomwak’oghosi.
+Nyanzir'inabindul'ekihugho.
+Neryo mwalheng'erilushyakw'esyombalhi.
+Obúti mubwayitsatsangir'omomubiri ghosi .
+Alhinga munga humira esyombıņ́ga siwe.
+Sinatha miny'ekikalhek'iwathakol'eki.
+Ngubah’erithendi minya biri.
+Kol’ekyo ngaku bwira !
+Toma angasuyirw'okwevy’alyakola.
+Sinyilhengekenye yo Toma ngulhya kol’ebimulhebirye iyuwenewene.
+Toma mwaka kanganya Maria ye kisasimira.
+Toma anga kolhir’omwilhengerera ryerikur’amaha wa Maria.
+Sihalh’oyunzomene.
+Nesyo nyama sisyeritsangamo !
+Tatá waghe abya biryumby’eryómotyâ hatyahatya.
+Nyanzir’abandu ibanyanza.
+Omumbesa mwayikása erıţ́atogongy’émişónia̧.
+Leká ni lebay'ekitábu.
+Olu̧hıņ́di lwomú̧sıţ́u̧’oyu nilwobunya mundu.
+YoToma akendi kola ky'okondambi.
+Toma mwaka sab’erihano ryoko Maria.
+Nyinasi Toma kwabiriya thulo.
+Sinyilhengekeniy’eno nga yendambi mbuya yeri kania na Toma.
+Nyiya way'angabereho, anganywathiry’okondambieno.
+Aba puthu bakakol’obusosotya bwe kisida.
+Omú̧lwan’oyu awithe omubir'oghuwene novunyaghas’obuwene.
+Estidyo ninge, siyiwithe oh’omundu anga bisama.
+Ngalengekanay'unayisunzir'eriminya.
+Ulayirawe naghe!
+Toma mwanahuluky’akalamu.
+Abandu ababirikulhya bakabya ho basana nomundu.
+Nibwambu ki ?
+Obuthuku sibuwene.
+Namatsemesibwa nehyo wanzire iwabugha.
+Ukalengekanay’ebyo ukasondikola ?
+Bakanyw'amásabu̧ kanji kanji.
+Niri mulume oyukakosa.
+Neryo mwabindula omukanya.
+Wanga nanganjya engend’yuwene ?
+Toma mwaka togher’omo lusi.
+Unasi ngoko Toma anzir’obulendi.
+Thunayithondekire.
+Nga nywa.
+Singanabya kumbo yaghu.
+Thunawith’omwatsi mubuya.
+Akandyasa luba.
+Emirondekanyo niya muhungo.
+Monganowa kino.
+Sinanga kolir'eho kindu.
+Busanaki sitwathayitheh'emwisi ?
+Toma amasukwa sukwa.
+Omumbes'akabugha ebingeresa.
+Omwilhabira enyony’ehithwa hikehike hikabya nga buthambi.
+Thukasond’erikehy’okombanza.
+Ulya mbwir’uthi halh’ekyalubaluba.
+Kikatokekana ?
+Toma mwaka shishira kusangwa mwakalangira .
+Ndabiray’omunyu, wamasonda?
+Abiakakula, mwayikangiriry’erithondek’ebindu.
+Sighuwith’endambi.
+Omwatsi akatsuk’oko saha nguma.
+Sitwanga lolhy’emuliro thuka tsanga .
+Nibulhigh'obowangayi theghekanyako.
+Kino kikaswekaya, eribugha uthi syulughu wasy'omwats'ono.
+Toma mwatheghekanibw’eribya musondolya.
+Erisom’ebithabu nikighuma kyoko mibere yaghe.
+Toma mwatw’ekitsungu kyo kabiri.
+Inikusangw’abosi nibalwana.
+Angan'yire yo.
+Oyuka kongot’okó lú̧kyô nindi ?
+Toma syawithe okosende ndek’eriby’inyangana ghul’engurubani.
+Ngayibulaya ngananganakol'eki.
+Toma mwaka mbulaya ngangay’oko mukolano kwathi ?
+Thulwe thuhengekenye nga sir’ebindw’ebyuwene.
+Kikalir’eriminy’ekingeresa.
+Wama sonda, wangana nyihethukiry’eki omwa golhofa.
+Endundi ye bithabu yanga sughumathirwa kundu.
+Hathy’abandu maghana athanu erikumi na bane ababiriy’omokyaya.
+Hathi ndambi singahierilwa han’eriyahika oko rubaho ?
+Mwambwir’ath’akandinyisakira, alhiwe mwathita kola kyo.
+Yo Toma bana Maria mobaka ni huna.
+Nomo nimulwana, anayitheghererye.
+ Unyanzir’iwa leby’ebiringo ?
+Siwanzir’endeghetheghe ya Toma.
+Sindyubah’esyondeghetheghe.
+Nangasungir’omundu busana ne myatsi mingi.
+Ekithab'eki kiwithe ebirimo bingahi ?
+Abandu bangi banzir’erilheby’ebisesani.
+Thuli bera, alhiwe thunatsemire.
+Ngabugh’ekingeresa. Nagh’ukavugh'omú̧bu̧ge ki ?
+Nibitsange muhandaki ?
+Thatha waghe akakoler'omo kibuthe.
+Anzir’erisom’ebithabu.
+Eribyaho sikumbo.
+Neryo mwikiry’ekithabu kyoko butara.
+Mwali'anabya mwana,aby’inya with’omuhwa.
+Lhebay’obutuku obw’yomwirima.
+Busanak’abandu sibalhi bathatsema ? Kusangwa bakanz’ebithevyangatokekana.
+Thune hano ahalh’ebisenge byabangubya. Mwana masamalhira ?
+Aby’abirilw’e Canada.
+Ban’omobisenge byabakangirirya.
+Thuka yayo ithwé benebene.
+Embú̧mo yaghe yabya iyihuhene.
+Yo Dan mwarangwa nerikothiry'engobi yomulhima.
+Inyakabuk’oholuthambi kohoka.
+Nyinya wiwe mw'akongot’okó lú̧kyô.
+Sinanga muleka.
+Sihalhi ekyangalheka itwakwisoni.
+Oko sahanguma ngiby’inyin’eyo buhyaka .
+Omumbesa Lhino syakiri iyuwene.
+Mutwimya ekinywa.
+Hano, hamabya ki ?
+Ighunalhyakolakyo?
+Ryeribyaho.
+Ayo ! Ki ghambire !
+Singwith’endundi yerisuba omo maka!
+Sinyilwe nyasi ngongo yo Toma alw’inyanetho.
+Ukakwa buba bwaki ?
+Omorisanduk'eri, nyilwe ngayowa ngesamak’eyi kith’omomaghetse.
+Ngalengekanaya Toma abiri huthala.
+Eribyaho ryobulhimundu rikalhire.
+Ngwir'obuba bwesyo nyama.
+Omumbesa mwahekir’olusathi lwe syondivitho.
+Nangwith’omukolano.
+Sighuwith’olukuratho ?
+Sumba akalhikilhiki !
+Kola lubalub’ukasyathalhy’engurubani.
+Iyihi, sikyathanzemesya.
+Mbino abiri thalhy’engurubani ?
+Nanganaminy’ey’ukakolhera.
+Obukake bomundu sibunawith’omwiso.
+Ngakusab’obughanyiri. Sinyilhengekeny'obo nivwikalo bwaghu.
+Yo Toma angalhire bingi.
+Nilolo rya Toma.
+Motwalya ebighum’enyuma syerirya akalyo komo mitsangé.
+Nimwana.
+Leka olutseghetseghe.
+Kilwe kyerisekya ?
+Nyanzire inahir’omukali na bana.
+Byahi'ebisenge bwaghu ebyeriliramo?
+Twanganaya nyw'akawa ?
+Namowa ngoko lutere lwaghe lwabirithera.
+Ukasyaminya kiro kighuma.
+Namibuka, muna musangana.
+Ulw'omomes'waghe !
+Hali mihanda mingahi ?
+Monga satha.
+Amaby'imwakabya n’erikumi okwikum'inikusangwa mwakiba.
+Toma mwakaleka esapwê yiyeyokomuthwe.
+Embere naby’isindi nathambwir’ekyo kyomundu.
+Enziwu lono luholo.
+Omukali akenday'engurubani, no luholo hakuhi.
+« Munakulothire, muligholo. » « Kwenene ? Ininga kola ki ? »
+Mukinge olukyo.
+Wangananzir’eki.
+Sinyilengekanye tukaby'itwa biriluma ekisunzwa kyetu.
+Ewanzirendi moyathokire kandi kandi mwaka kinda obusomboli.
+Nanganakola kindu.
+Ngalengekanay'obulengekanya bwiwe bwangathimbwako.
+Nangasya kokotya kino.
+Tukabuka ahakuhi nekisenge kyebitabu.
+Nikukanjya kwebighumabighuma.
+Twanga bindula emihanda yetu eyerikangirirya.
+Okobiro bino akathalhi kahetukire.
+Waghul’ekisengula eki kyo mughulu wahi ?
+Kanzi kanzi, nganza eribya nyunyunge.
+Ekyo kika lheth’obulundu.
+Omundu oyughuthir’akalhengekanaya ngosihali omundu oyu kwir’embetya.
+Nianzir'inakuha erihano.
+Monyititha kw'olukando lwa Toma.
+Mothukakusighir’ekibethe kyo halya.
+Sikindu ekyonyas’erikola.
+Bakalhengekanya bingi.
+Omu nyumb'eyi, muswir'ebithabu bingi.
+Singwithe nomwira.
+Uyanzire.
+Obusuko bukasondiolhibawa nekihugho bukahola.
+Hane bihyaka ?
+Sikyendi tokekana.
+Wanganasya mbukya omonjyakya okosaha nguma eyibulhireko amathondi ikum'ni ?
+Olughendo lwabandu bangi lukatsuk’okokika kighuma.
+Okomulhenge womulhinga,eryatho moryatsuk’eribya halhioko rubaho.
+Wama rangik’ihutheghire nenyama yomoli, kumbe uwayithek’okokithaka ngoyuholire.
+Nyoko byala waghe, Bob abya birikanisa akaghanza butuku kaghe na hathya kanemukangya endambi.
+Ekirimuekyanz’omuhangiki kikayisubiramo butsir’erisyayibika mokindu.
+Joe, ghenda. Isiwasata okwebi. Asa tughende oko kisendebele. Omughul’ukambwira yo Nancy ngoko abya mungaha,ukabya iwama muthonika.
+Emithondere ikabugha ithi,eburusi,nobughuma bwebulaya nobwe bihugho bwamerika byangakolera haghuma.
+Munawith’ehamulhi yeringiz’ekilope kyethu nakandi imwathuh’ekyakarikyamukyo.
+Sórosi Bushi yo mwimaniri wa makumyani nomughuma wobughuma  bwebihugho bye buamerika.
+Okwinge, sindighenda handu. Nga balama okw'ibalama. Ekya ndundi niseghera.
+Erina risikirwe - rineng'olubwele oko banasi eri lukangya nero baka lembalo, banabandu abaasi endundi yalo.
+Yo Danieli mwaka hinganay’eloho okomundu oyutuwene.
+Ekihugho kyokyaheraya omundu. Eribugha uthi omuthaku olhy’angatsemire kulab’esyonyama, angabere amatghok’erisighala bukuthu. Iyehee, mwa tsukisy'ekisungu.
+Enyondi yaye m yika hana erikol'omo kighona kyo lubwele.
+Sibwambu tuka ghulaya ebindu, wanama langira ?
+Eki handikirwe sitiri sosa ekikakolawa.
+Erighanz'esho mbuli, rika watikya eri ghotsera.
+Omuthawa waghe mwambirir'athi nyighende omo kirabo neritsuka erikanya nomundu oyonyithasi.
+Kumbe iwayikehya, nerindyatsira okobyala neryo iwalapa kwindi malaika.
+Sinandisibirirwa eribika omuthima waghe nobulhengekanya oko mukangirirya waghe.
+Omundu oyowangaghendya ndeke inyanemu kumbathir'omukalhi; syangatsomana erilyatsira erimutholhera.
+Neryomwalusya etsupa eyebulhendi eyabya inyabiribikira erithegheko erisikire.
+Ekihamulhirwe oko yupitero sikihamulhirwe okonde.
+Sinyanzire abalabi bakusa,nerighusanga ebirindikabyab' omonzira eyo kokitwa.
+Omonzira eyobusosi eyobwamerika, mulhi bandwikumi nabiri nomusosi mughuma .
+Erilhengekanya kobusosi bwangakola omubiri wabo,ni sambula ebighendererwako beribyaho bikuhabo kikabya ekyenebindu ikyo kikyenekyene.
+Wasingya okwibirikiryaghu halhiwe sitwanzir'eritsanga omo bukokya bwawe.
+Obughuma bukalhiha esyosende esyosi silebire  amabalhya wabafanyakasi.
+Ebuhindi, ende ninyamo eyibuyirire.
+Abandu abalhi okokisesengula kye facebuke nibanji oko bahimbani abomo bughuma  bye bihugho  byebuamerika.
+Omo buyingo bwaghe wosi, nganza obuyonzo, kundi issi nyita obunyaghasa bwaye.
+Obusosi sibuyitwa olughumerera oko musuko ngembere esyabithi bakulubakulu.
+Obughuma bwemighanzo eyekwenene nikilhebelhyo  kyerighenderako.
+Sibelhebaya ameno awésabayıŗ́i nyirebe.
+Omukulu yuwithe obuthoki boko ryatho eri nabaghendi.
+Okondulya, okomwaka we kighonye kighuma mughanasa erikuminini, amasatha ayo mwakala erihika okolulhengo neryo omwami Dware mwa hiraho mughambo.
+Yenesahanga bul'ehitsori, momughulu e thi thai yakaghanza buthuku yikanyilhewisaya.
+Sitwendisyathabya nabwiheghereryo omwikolesya eributhe kyekighuma.
+Neryo mwanyiandikira akambwira okobilhebirye olútúngo lwiwelwesyongoko, aka mbwir'athi esyosende syaherir'emo.
+Thukalhengekanaya thuthi mbino endambi ikabya yethu omoyenga nomonduhuke.
+Abana bakatsuk'eryanza ababuthi babo; habiwa biro neryo ibaba hira okobusosi; kwabuke; nibyasibeghanyirabo.
+Omwilangir'amawa, nabyangalhengakanya indimbwino ebi hangikwa byabya ibanawithe oluhande oluwene. Nibo benye bayafumbúla obubuya  bwamawa nakandi ngoko abandu kobabangana simakyo.
+Sindengekenye akabya nakaghala akasikire kutse, haliwe akalhire kulaba omundu oyuluyirene.
+Ebithi ebi bikabya ngomugombwê kutse ngomúlyánzúki omughulu wo miwisi.
+Akasimo kano kokakilire omo pianoeyi. Monabugha ebiro binzi emberenyithokeyo.
+Neryo munahira eminwe yaghe yomomatwi ngasaghe olukanda.
+Olulhimi olukabughabinzi, lulhengire omuhamba owathwire.
+Omuny'ekiraboeki kasyalhighulaya obulendi bweriyibweka.
+Erisunga ebya byabyatholere, yabyanzira nyiri.
+Yo Jane kumbe inyumbya okongumbu siwe syeriri'esyosokola.
+Ekiro ukandisunga omundu, wangakolire kundu eribya luhande okwiyo okwikwamana nohoanimene.
+Erirya eglace rikalheterabutseme bunzi.
+Obuithi bwangaberendeke omuhungura ngwatha sangula ebisasamira biwe.
+Ekisasamira kyobwiranda nikiminyikalo kyo buamerika.
+Mulumuna Yohani mwalwa binduka obulhengekanya nerilwa na senya ekipapura kyobunwani.
+Efuy'oyobutuku moyamubukya.
+Lhino thuwithe ebuamerika yabalhasi bobutheya banzi aba katheghaya  abatheke nabobupolisi bakatheghaya abakubiri.
+Obuthabali sibwangihireho esyombanzwa syabahimbani, yangatheghiryesyo !
+Maria, lhekinlengekania nga nyiri ngomundu oyuka ghotsera nabalume nginje ! Indi mundu oyukalhunga noghundi mundu !
+Ounasi ndeke kohane obughobyo omokathi  komuki wethaba nakásowésowê komobyahaha?
+Ebyo thuka kanayak'ohondatha kobya kumawa bitya.
+Abandu banzi sibwawakyo neryobakahika okokik'ebabugha nomubiri omobuthabalhi . Bakakola kyo bathi kikandisyasighala kithikothiko.
+Mulumuna Buruna alhineritsur'okomenge homwira wiwe.
+Ekighona  kyesyo tahu tahu syamasatha moyikahutukamo muliro neritsandy'enyumba yossi.
+Erihindana riryasondolhibawa nendeko yabalhasi.
+Bobo mwabwire Jane athisyase akatsomana ebikuwiwe.
+Omulhenge munene oghomuhwa mwasira omokathi kendeko.
+Erisya birinya kwabandi mubakathoka, neryo busana nekigha, mwahinduka.
+Ngesyonyunyu, kwa mufano, siwithe mitsungire yayoyayo yeriyitsunga.
+Omwilabira obunyoyanyowa, mwabikula amalologhobwithi obwakola.
+Omukama abyawithe eririma eryuwene, nakandi omwirima eryo, mwamabya omuthi owahekire ebighuma bye horo.
+Mulumuna, aka CIDI aka eribanika ikanalhya thumirawako.
+Balhi nabaghala, twamabikira okokikira masu ekye Tokyo.
+Erisu morikira omobusondolya bwaba kalhebya obughendya.
+Ekighuma ekyoko mighabanyo omob'amerika nabanya Japane ni abanya  Japane bakabya nerisombola eribyaho erithemobulhigho, omughulu abanya buamerika bakatsopolaya eribyaho namalhigho waryo.
+Nikwa omumberere mwawatha okokisha kyobulhendi omokyakakala akasonda erilhebya ebisasamira byeminywe.
+Toma mwinzira omukihethukyo neryo mwathuthya ekibutho eki kahetukarayo omundu omo golhofa eya kasathu.
+Mungakola nyitya Eriyikakiry' okolughendo luling'olu.
+Okombandi biri esyenzira kunyabandu abakayitheghereraya.
+Okombwarara, Maria mwakokotheryako omukathi wiwe omo bighuma.
+Anakumayire omobuthendeke. Syangatok'eribya mwibi.
+Ebyala byomukali waghe nibike okobyayukatheghaya emakashini.
+Obutsumbutsumbu obyenyuma syobusombolhi mosya lheka abandu bathanu ibathusighanya.
+Erikwamana nekera, emithi eyi isiyingirawamo.
+Obughanyiri bomundu kobune ngerithondi omongetse.
+Akalolaya emulhiro akalhebya ebisasamira ebikitha obuba.
+Abandu babiri mobaka kasunga omotsulitsuli ekighonye kighuma maghanani webihasa bye horo omo kalifornia.
+Ngalhekanaya indimbino ukangeraya eribindula ryoko mulondo oyu, omomwanyenda wekyo wamabyengerya kwebikekethe; eribindula omulondo uhwere erithutya ekibutho eki.
+Obukengereghesanya bwiwe bwabya bughuma isibulibwalolwako.
+Eribyaho lino nilupithali olobulhi mukoni awith'engumbu yeri bindula enjingo.
+Ah, namakusima, mwanethu.
+Abakurungu babiribisa owitheke bwabo bomokithaka.
+Wamabya isiwanga hunzabo, uhulikirane nabo.
+Mukalhi, nangana kuwathikya ?
+Monakerire epunda yaghe kundi yabya iyikaghalawa kutsibu.
+Enzoghu yomo Afrika yiwithe amathwe manzi kulaba yomo Azia.
+Thata anzire erikanya ebisekya.
+Amaseka kundi ebisesani nibyobutsweka.
+Momughulu ngandi laba omomusya ghobwithi, sinendisaha obubi, busana unenaghe, omutsowawe bakandimbya amaha.
+Sindikikuseka. Abandu baghumabaghuma bakalhengekanaya kwe kihugho kiwithe mikera ebighonye ndathu.
+Obusosotya bwabirifumbula kohalhi mihanditanu eya bandu.
+Mikaeli Jackson abya mwimbi oyukunayire omobughuma bwe bihugho byebuamerika.
+Mulumuna Daudi aberengaluhire.
+Omutswatswa abyawithe emibere yerifuhira omomuyi; neryo inakimana kanzikanzi aka kuba obuhaka nabana.
+Omughulu nga humula kutsibu, obulumi bukandaghala oko luhande lokulhembe lomomughongo waghe.
+Bihugho bingahi  bitsukire kye nzakano Y ?
+Hira ekisando kyembere okokindi imo wabasula.
+Koyo mwalhira.
+Mukali, nangan'imia obuli bwaghu kwe ?
+Omughulhu we mbeho ekitsira kikaswikawa omomatsuku.
+Sindi Krisito, alhiwe oyulhya tumawa embere siwe.
+Balhi na baghala, kalhibo muno.
+Anna mwalhigha athi yo Harya amutahaye.
+Kuthi, kinuwene ?
+Ebihembo bikulu nilyatsira omwalhi ghomwami.
+Omukangirirya oyotulyalyanaye abirikira wamo Petero.
+Nandimowa omulhenge wiwe ghokomatwi waghe.
+Busanaki uka ni langira ngo mwithi !
+Momughulu obunyaghasa bwetu bukaghenda motukaminya endundi yabo.
+Elondone, epolisi ikubaha erisunga embundú omongurubani eyomuki.
+Sitive mwakasunga enzakano ya jane.
+Richard mwakabugha athi koyo wiwe abyalwere, ayo akabya ini mabehi.
+Ukaluiwathaluka eribika ekumbo.
+Bilhi akaghum'omutwe wiwe kanzikanzi oko ridirisa.
+Ngayibulaya ekyangahuluka namathula okokibuto eki.
+Jano, hangana ukolheraye ! Nindambi yeriya ekalhasi.
+Oyu yo mukali Lee, koyo wa Susana, e Londone.
+Mukaka waghe mwayithonika okokughulu akatwa ekika .
+Hali mband'ini : obú̧lengya, endata, eyisi, namalengera riuba.
+Abigha mobaghenda okomulondo webuhindi.
+Hanye kihugho omokathi «  keriyihozisya » ne « eribya ne kingeresa ekikamulikire. »
+Namaligha eri liha syosende munye kiamabya ini kyendundi.
+Wama lakira endathasyamabwe, omulhenge inyakindi subirira.
+Enyuma syakatambi, neryo mwatsuka eribugha ehyumbu.
+Batsemire abawithe omuthima wobukubiri, obwami bwelubula nibwabo.
+Erighana abana babo siriri tsemesaya konahake, nirieliswekya.
+Thatha waghe mwakaghana.
+Kighanisibwe abigha erimotherya omobuthala bwekiyiro.
+Biri oko musosi eriminya olutsongero olu ngolwanganalheka epolisi iya kola obusosotya.
+Eriminya butsir'obwenge bwerikolesya nibuyira.
+Ngalhengekanaya ngoko nikyendundi erithaluka okokindu ekyo wanzire omomwanyenda weriyira emiyihalambo okokindu ekyo utanzire.
+Amy mwakolhere omobuthala omoyenga eyabyaya labire.
+Ngalya na mughalá wetu.
+Ah, Mulumuna  ! Mwangana ly'epusu yaghe, kış́i !
+Mughala wo mwami  ye Karolhi yukandisyabya mwami we Biritania.
+Amaruruma kundi ibamamuthonika oko miki.
+Sindyanza eribya amatsuku omughulu wembeho.
+Okoyengo eyikasa, omwenzi waghe oyulhwe bungeresa akendisyasa ebresilya omomiker'ithanu, omwilhengekanya athi akisungayo omubiri mubuya.
+Linda eki lalhirya kyerangi yebithi imuwatsuka erisoka.
+Ngabamba emilondo ndathu eyiryasakawa nomundu oyunayithekerye, ingandisunga ekyo nangakola.
+Kiwithe akaghala kanzi kundu eritheya omuyi wemibumbire.
+Toma nimwami oyukumayire.
+Gemusi akalhengekanaya athimbino syanganza bakali.
+Wasingya erindumira enzakano eyuwene.
+Embimbano eyi eyirikolutwe luthi nikisomo.
+Gery anabirisingana oko kaghulughulu ?
+Toma mwayisakisirye okobibuthe byamasanganya.
+Mboka yo munama kuts'embondwe ? -Wanganasombola.
+Sikoti mwabanire amakangirirya awakalhire.
+Benjamina mwakitha enyama nembundu.
+Obwithi, niyilwira,naghe, ingowenewene, sinyanzireryo.
+Obuhingania obobughuma bye bihugho byebuamerika nekihugho kye Shina bwabiriryeruka kundu.
+Emwisi, unasingene.
+Sinyanzire erikola binzi, abaka songasongaya eribyaho ryabo omo sende,  neryo ebakathasa sondaya erithasya sungabyo.
+Thukasuba ewethu.
+Okwibugha okomughalima Simithi, omulhebya wiwe awithe okuthu okuthwire.
+Omwithi akandibikula amathegheko wiwe lhinolhino.
+Eriwatha okokintere okokidalhi rilobire okomwimbi oyowabirihyabyo.
+Toma mwakola kwangakola omwisula abana abalhi omobithegho omombimbano eyikaghulumira.
+Ekinzame kye ADN mokyamubakulirye omolubanza munye.
+Omulhenge oyo namabya nganama minyagho.
+Engabo eyuwene, niyitheghekanya.
+Endeghetheghe yamahenduka, alhiwe yikandilolhya emulhiro ikalhya okongoko.
+Okwinje, sindi balama okwi enda luhande lulebe. Ngabalama okwi balama. Ekighendererwako nithengana.
+Kriso mwaghenderanya omwi hakabya esyombimbano, neryo mwanalhenga erihira esyosende syeluhande.
+Omulaghe mwakasomawa owalhebirye eritwa esyo ndambi syabandu.
+Wamabitheka enzakanoyawe omokisanduku embere syesahikumi, iyi kandisya hika enjiakya.
+Enyumba yobwami moyahimbwa okokatwa.
+Twamabyowa ko enzighu inathulhindire oko metere bighonye bibiri omongenda mohalhi.
+Embukulhi moyakirukanya omonzira.
+Toma amakola kwangathoka erighambya eribyagho ryabalwere biwe.
+Omukulu mwalwa omorukumba.
+Ahonaho, oluyimo lwayihinda.
+Ekisendebelhe kierubaha kya Lora sikyomwigholo, alhiwe nikyomonzakya omomwigholo.
+Mongayithonika omughulu nyilwengayikangirirya.
+Esyombidi sisisyabahisyalhinongakera, kusangwa kanzikanzi esyombimbambano sihimbire omomabwe nesyombimbano esihimbire omomabwe sisihya kityakityangesihimbire omomithi.
+Motwabatisy'esyondeghetheghe omo rina Tim.
+Omoyenga monasangana oko kisendembele kyomoyenga omunganga wemiki.
+Tide anawithe okokisengula omo bongo bwiwe.
+Luka awithe okosyonzwiri sikuhi.
+Esyombimbano syemithi sikaghulumira luba okosi himbire omo mabwe.
+Omwami abyawithe obuthoki bunzi kundu okobathabalwa biwe.
+Omuthi munene oyo akotire ámákereget'omo kighunga.
+Erinywir'obwabu omo syonzira siri hamulirw'ebwamerika.
+Ekilú̧mbi kikendi tsukerihwa oko saa ine.
+Omughulu emiti yika kotha, ebiti sibiri bana aheri humulira.
+Obubuya bwiwe mobwa mutsemesya.
+Mondabyangalangira ndeke erithoka eribugha ekithanga ekiri okoluthwe nganikisengula kutse nganinzuhere.
+Mobakathimbaya ekyesa kyomo mbwarara.
+Feredi mwatsuka eryanza Jane, neryo mobatsuka erisungana.
+Akarithe kakahabawa omundu omwilaghakuko.
+Mongalangira epunda ikakurubana ekibindi.
+Mulhigholo monalangira mulumuna Katere.
+Omutwe ghomuhesano ayisongire kindu.
+Eribula ryehighotseri muryabugha okomwimbi.
+Pitha bana manwilhi nibira. Sihalhi kindu omokathikabo.
+Omusondolhya wohombere webuamerika iyuwene yowa naberya minya  abasondolhya bomo bihugho byosi.
+Emirembe sibughambu nikakirya obunyoyanyoya alhiwe eribyaho ryekwenene.
+Omughulu tukayathulo, ekihuhanya kyo mubiri kikakima hangenya.
+Obughuma bye bihugho byebuamerika biwithe ekitswe kighuma kyokobini ebyabandu abalhi omomulhiki.
+Wamakola ngomukiru, naghuighukandiwatwa ngomukiru.
+Endihi eyo abandu balhiha bakarondya bayikumayiraye ni bulirwa ryobunwani.
+Abandi bambesa batsurire Lili busana nobubuya bwiwe.
+Eritsukira okoluholo lwa Joan Riva, ekihugho kyabiriherya omukalhi oyuswire mo lwanzo.
+Bindula, omomwanyenda weribugha ebighumerera !
+Yulia mwabanire a karata Kenwili ko mughala wabowe italiya amutumira.
+Thunasi ehistoria ya Robo womomithi.
+Yabyanzira ngumwa eyo twakolesaya eriyikakirya oko malwa awabya akalhire.
+Singwithe kobulhengekanya.
+Erilusiako, obulhimundu ahamulhimwe eringira ono mbino.
+Sihalhi oyo wangathoka erighenyera emibere yiwe yemiyibeko.
+Kuthi.
+Ekiro kye Pasika, monalhire amaya hakuhi kumi.
+Isiwa bugha kithiakithia kutse ngandi fula obuno bwaghu bomo kasabu.
+Ekitambulisyo ekinahwererere kyokika sabawa.
+Yulhya amaha akangongodio komwali.
+Omulume oyu nimughuma ghoko bapolisi byowithe, alhiwe si mwithi.
+Amakinga we ndulia mwakakolawa mulhigholo okwilagha yohani.
+Hithere mwimya obuthabali oko 1933.
+Ngahenda.
+Eribaka nilholho likalire.
+Koyo na thatha bahithene.
+Omokyoghero kyoko lutere mwabya omulhiki werihanika ko esyonzimba  esitsapire.
+Erilhengerera ryethu nilhetha emirembyo mokihugho.
+Abaka hulay'eloho, baka himb'omo syo franca munye.
+Mwathekwa  okobusondolhi byobutheghanyo, mwalhisabya nakaghala kerisondolhya.
+Omukali oyutyowa alwambithe akajile kabakholi.
+Nikindu kyabakali.
+Ngayibulaya nyithi ngo mwala yomo mwami, yo Gyome mwasigha abandu bamubirikiremo Biri.
+Eryatho ryesonzolhi  moryayomeka.
+Mubakabya nobulhighe bunene.
+Kola, omo mwenyenda weri hungyahungya !
+Thukabulhirawa ebipupa alhiwe thunawithe obuthoki bwerithogha.
+Abyambithe omukaba oghobughulhi bunzi.
+Ekihunga mokya fuhirirakundu.
+Emakoya make awalhi okongetse syanga shika okwikwamana na kaghala kaghu.
+Oho, twamahindanana ! YoToma awite eminwe ngeyaye.
+Momughulu omundu akathokerithenga mwakaminya endundi yeribyaho riwe.
+Ngayibulaya kwane mwendimbweka ekidhalhi kiwe omonduhuke.
+Abyawithe ngumbu nguma : eriyiyira momuke neribyagho omobyakakala nomobitsutsu.
+Ngabina mowa  akashimbira omokisenge kiwe.
+Abahiyi mobitha enyama.
+Omuparake mwakiba ekithabu kyaghe.
+Neryo mwayisakisya omobulhasi bye bwamerika.
+Ekighugho ni kabembere kanene, obulimundu ambite ekiswikwa busu.
+Mwakaya ebwamerika, akimana omo miyi ndatu eminenemine.
+Thatha watoma yo Yohani.
+Omughulu nikihuhanya, omo Italiya, obutuku sibwira embere syeso sah'ikumi abiri nesini.
+Embitha yo mugholhe yabya ye horo.
+Kyabikikalire kutsibu/ Eributwa rino riraha banya roma !
+Byati awithe omulhenge oyuwene.
+Mobakaberereraya kobakandisombola Yohani.
+Omukakangirirya waghe wakera owe kingeresa angayisubirye omwisinda yiwe okondambieno.
+Yoroda mwalwa buka okondambieyo.
+Nikyamuhungo omundu eriholhera ekihugho kiwe.
+Ikwa oko saha eyo, motowa ko kisenge kinemwaka nakandi kobibiribulyaranyaomusondolya wekihugho kyethu.
+Kumb'iwaminya ngoko unalengekenye ndeke, embere syeri sonokalia ekinywa !
+Nibwambu, P nikwenene na Q yamabya kwenene.
+Omukekulu mwakathuma omughombe busana nobuhinganya.
+Habere habya emyaka ikumi, mobayisogha erighabana.
+Erikwamana nekibabekino, omukolhi waghe akandi thahya omwimbi owe Jaz okomughulu owakasa.
+Erusuryabiri herya ekighuma kyako bipupa byalio.
+Abalhasi bamo ryatho bangakolire ekikasabawa.
+Omulhenge wawu, alingawenzoka.
+Venisi nihakuhi kake okokithaka na manzi ni nene kulhenga enusu yekithaka.
+Obughabaghabano bulhi hayi omokathi komusamurahi ne ninja ?
+Okomupira we buamerika engabo nimubiri awasikire.
+Twang'eshokola, iramwe bleba, nyighitsa yo ndeke.
+Karolhi bana Yohani mobakibirirawa kyomo buro.
+Abigha banene be buamerika babya ibalighire omukulu we kighugho kyabo ye Wilsoni.
+Ekihukyaghe mokyatsuka eriruruma omughulu werisangana. Kyany'ekyeriswekya.
+Yo Karoli awith'obwenge.
+Omokathi kethu, awithe omumbalak'ehihia.
+Mwathuthumira enzakano eyiwithe eribindula riowene.
+Epumbafu eyi, yikakola ekinzame, wangabuyire kabiri, ulhimukarusa kundu eribugha werimbere.
+Sihalhi abandu ababiri abawithe ebisasamira ebisosene.
+Wangabughire uthichi oko mabonzo awahuhire nemboka yeshokola.
+Abana bakakola ngobakasughusa ameno.
+Babirithekaho ekikumula ekika thehaya embimbano yosi.
+Anawithe omuhwa weriya okokapupa kobubuya.
+Endalhi ninyama yolukanda.
+Sikitholhere eritwira amathande ghomongenda, kutse ahandi handu ahangalaba abandu kutse aho bandu bangana basulira.
+Ngakusaba, thatha, ubyenaye ndeke. Sinanga kubwirire lulhengo lwayi ngahambirira obwira bwiwe.
+Omusingisano waghe kwanengo omuyihereri.
+Omomulhongo waghe, ekihuhanya nikathondi akalhi endatha okohathe.
+Asondire inyamina luba okobilhebirye olumbuka lwiwe.
+Eranzi ni byala byekipoka omolulhengo lwehirita hitanu nibyeranzi nguma.
+Ekibuthe kikandisabya ikinakingirywe omomikera eyibiri omughulu we kihuhania.
+Esyondambi esiryahera okokitaka sisiyira ndundi omughulu rissu rika tibita.
+Neryo twanamalangira ekindu kye kwenene kya kera : amalwa niwabulhe.
+Obughabanyo omokathi ke  kinya  kwenene » ne « kibere ngakisosire ekwenene » anengobughabanyo bokobuthuku no buthuku.
+Omukolo ghobulikiro uwene oko ribyaho.
+Amakangirirya agho bunyaghasa mwalhetha obukake.
+Amalhima alhikwe ngobi yamatwa.
+Omushiko waghe ukandi sungagho omomasaha makumi abiri nebini.
+Omomeso wabandu banzi, obwera bukalhire : bolobire.
+Omulhenge wawu aghambire eriowiragho okokutu.
+Twangana yihengeka, mwitwakania ndeke kwe ?
+Linda abirikangya Dina ngomundu oyuwamubakire.
+Esyoranzi syo musango sinalwiri syabo isyenasighumerera.
+Sophia, oyo waby'akwire enzala, abya akalhya ekyosikyosi ekyabya  akasunga.
+Akathatha akatsemesirye nakanzi kundu kakabanika e Berlin, e Allemagne.
+Aya, ekisando kyaghe !
+Amakangirirya butsira bulengekania nibuyira.
+Akathatha kethu kalhyomo kandi kathatha omo muyi.
+Isiwayi lhindirira okwiye eribya inyanganakuha esyo sende.
+Abandu bakabya bahereri omughulu bakabya isibangakola ghundi muhanda.
+Muyomba waghe akafua nge kisandu !
+Omobuhanya byethu, mothwayirire akabanga akawene : mutwa yirire  ekibiko eki hwererere engyakya.
+Obuthabalhi bwabya ibune muyi theghererya emibiri eyesyo ndeko esiyilhighire.
+Mwahir'ebisegherero ebithuwene byomokyuma ekikafulha.
+Wangana bombakyo ?
+Moyithithayatho omokiro kyembere ahobaho monyithithalheka  eritsimitha enind'omondambi esyolukuratho.
+Isiwa thakul'ekyuna busana nerithogheriam'omundu kusangwa  ighuwenewene iwanganayithogherya mukyo.
+Omwana mwa hirwamo kalangira komo liso kekihigho.
+Omuhangiki abirithuma abamalaika biw'erikutheya ahosi ohowangaya.
+Mughala wethu anawithe okokimano kye historia ekye figurines.
+Obusosotya bunene busabirwe.
+Erilwa  oko kasulhisulhi akobutseme, mwaka thogher'omobimbikambika bya malhigho.
+Ekisendebel'ekyenzuko mukyakokothesibwa okwilagha mulumuna Smith.
+Mungahabawa omuhesano oyu owamasenyerezi mobihembo.
+Ngalengekania yo Anna anzire yo Yakobo.
+Abosi omomulhongo olumbuka  akake oko chaperon akaranzi eyebithi bibisi.
+Mongalheka amaghalhi waghe inyakenderya obulhengekanya bwaghe.
+Kola ekindu oko bilhebiry'omusasi owakasenda erilwa omobironda.
+Muligholo, monasakirire Helena.
+Abanzene abanzire kundu sibisaka obutseme bwabo.
+kusangwa kyabiriminywa erilhunga nomundu oyunawithe ekitsuko kighumerera nekyomundu, ninayitheghererye erilhunga ninzuwenewene.
+Jimmy nimwana waghe oyonyikerye naye.
+Nyirimughuma ghoko balhi omokithongolhe eki hakuhi myaka eyithanu. Oh Lhinda ! Iyehe, ndathu.
+Abiri herya endambi yiw'erisatha oko masatha awerisyondibitho.
+Liz abyabirihola hamawa myaka munani.
+Owamenge mwakanasond'erifumbula emighambo eyekihugho.
+Busanaki obwithi bukulu nolukengerwa lukulu byangabya enibyeruutha  omusasi ghomundu ?
+Ababuthi bangayithegherery'emibiri ya banababo.
+Abiribya nzaramathwe omwiwatha emikenge.
+Ekisomo ekinikyo ko birimo erikumi ne bibiri.
+Isiwakwa buba, nabiri swika obulhindengo.
+Ekihunga mokyahikire oluthwe olokombimbano yethu.
+Omuyi akabanik'oko muthwe endatha sye Japane.
+Akathalhi kabiri kima omobiseng'ebyosi ebyobuhinganya.
+Toma mwaka bugha athi alwe asondire inya yalhebya thatha Nwili  endatha  syo muyi.
+Maria ni musathi omokirabo.
+Mun'ebiringo omobiringo.
+Akalyo kalwe iniko bwami.
+Nilwenyanzire inabya nobulhengekanya ebyerithendirya oko byalhya  ebithuwene.
+Mwakas'akayihumanga nakandi inyane mururuma.
+Sinanga bererya, mwalhiwagh'eriyikurira kobutseme oboghundi mundu  oyuthasibwe, ngawe ighuthendisyasa sunga.
+Omukwirwa abyakwire akásowésowê akekıḩ́û̧.
+Ebatsokola buwene bakakimaya ebyabandim nabandi ibiba byo.
+Akasabu kakawathikaya erilusya omutsafu.
+Thatha, nyiri mukule, nekibab'ekyabongathikathikako kyakino.
+Nyianzir'akariteka Texas akalhi oko syondengo 1/250000e.
+ Erisaka nihighotseri hinzi kutsibu kulhenga oluholo.
+Omusosi mwakabulaya omutsongerwa kwanaasi erighabaghabana omokathi keribugha ekwenene neribugha amabehi.
+Omulume mughuma mwabulhya kiro kighuma ye Boudha : nyanzire obutseme ! Boudha mwamusubirya : Kwanza, lusayaho "inje", niyithagha. Nakandi, lusaya "nianzire" niyikandayíra. Nalino, ekitakusighalire : « obútsemê ».
+Kumbe itwalwa omolutere embere sye 10h, ithukandi bula engurubani eyeriya emyami.
+ Enzira eyeriya eyirikibi yanganalhethera buthoki bunzi, alhiwe butsira olukengerwa.
+Mwaka kwamirira erirya eritheghekanibwe busana mwaka neneha kutsibu omomughulu owembeho.
+Ebipia ebyakaghulughulu ebye buamerika yekilatini bikathoka ndeke, okwibindula kulaba ebipia ebye Azia.
+Toma syatsomene eringira omokikundi kyethu.
+Ebindu bya makereberera, thunawithe eriyikethera ryeritselewa eryeribindula.
+Omobithatha ebyekabuno, obuhingania bwabiri thasyongeriako ehithondi makumiane ne saba.
+Obuminyereri ne mirimu nibighuma byeriyilhengekanirya.
+Abiherya enzira yiwe, mwakasombola enzira yiwe yathya.
+Orupagho lwabya lukakireko eranzi eyebithi bibisi, alhiwe esyombimbo syabya kweranzi eyo mulhinga.
+ Mobaka kubira obuhaka okotsú̧pâ ekye whisky.
+Omulhiro, owakatwalawa nekihunga ekye mathanga ryuba, abiri tsandya  eninzininzi yomuyi.
+Unasi omumbesa olhya oyumbethe esyonzimba esyeranzi yebithi bibisi?
+Okobilhebirye elhoho, omuthani ni muke omokathi akerikolhesya nerilabirya katheho.
+Akabya nomubere weriyitulhumya niherya akaghala.
+Aba hasa buwene aba mubaghabwa okwibutwa ryabo nakandi mobakaya kulhira omobihanda ebighabaghabene.
+Akarite kalwe ikanamathikene oko bihembo.
+Ngabya ngalhengekanya ekihimbiko eki nimwaghenda wekihugho erikubwira ngoko nindambi yerihola.
+Embimbano eye mithi ikahya luba kulhenga embimbano eyamabwe.
+Owamakangirirya simbwambu asibwe omo Japane, alhiwe nahandi.
+Omulhasi owekera syalhilwa busan'anzir'ebiri enyuma siwe.
+Mwanalhenga eribyanomuhwa nakanyanzinga abyanitheko.
+Munica syasomire kanzi.
+Nicole anasi eribugha eki Japani.
+Isiwanyighitsa ameso erinyuma syerithwa epilipili.
+Enyuma syomwalhiwiwe  eribimusigha, Horold abiribya musire.
+Abandu bosi bangafumbulhir'ebibenebene etseme yerighaba.
+"Mundu mukulu" ikendi lolowako oko mukera oyu okokisasamira.
+Nama bisaka omulaghe owathatsemesirye owalhebiry'ekibuthekino.
+Ekikiru kisasunga kanzikanzi ekindi kikiru ekikamutsemera.
+Aba Rusi bakira emibere eya bafranza, oko bulhi bwemyaka makumiyathanu.
+Kishi, munihire omo bwira na mulumuna Smith.
+Obwithi bwabirikanya kutsibu omomilhongo minzi eyomo miyi minene.
+Omulwana nindi oyukasatha omomwanya wa Petero Pan ?
+Engohe nguma yilhingene nerighana.
+Singwithe obwenge bunzi owe Ram.
+Munabya ngabuka omokalhongo kake oko bilometere makumiathanu oko bwikalano bukulu obwe Polonesya.
+Neryo omukulu mwatheka ehamulhi yerilwa omoryatho.
+Neryo mwathumwa okomalwa.
+Amena anakwamire erithondeka ryerihangana okokikwa.
+Mwahika ewiw'embere syesosah'ithano.
+Amabehi anganaghenda erihika nokobalhi ekulhimu omughulu ekwenene siyiriya ghusa ebiryatho byayo.
+Mwakasombolawa nomwami we Bal oko muheryo gho mwaka.
+Ngimaya ehitere ehi omughulu omumero waghe umire.
+Obulhi mwigha ghobulume anawithe okokiminyikalo kyakalhasi okokikeke kiwe.
+Sinendisya kolhesya ekyumano ekikafulha ekyerikwekuma ikikatwa kutse ekikakingulir'amasenyerezi ekithaluyirirene.
+Ehoro ningulu yomobakulu.
+Eribula ryebikaberereraya ebyolundi luhande byebinasyaberereraya ngoko  ebyaghu byanganabya kwenene.
+Endalhi yamabya ininyama yesindinyama, erisamba niryami ryesyonyungu.
+Ebindu ebyo birikolubanza.
+Alwe inyasi nyathoka.
+ Ukaghana ebyosi ebyongabugha.
+Lhebaya halya !
+Ubughuthi musighalhe yambo, mugholhe, oko mwira waghu.
+Isiwalhenga erisuika olubula olosi omokighanza ekyebyala byaghu.
+Omusosi mwasobola enzwere ye myakithanu eyibiri eyerikaswa.
+Toma mwakatsuka erisughunda omomyanya.
+ Omunya Irlande, oyukasaka omo mubughe weki Irlande nimusaki.
+Nyinasi ngoko muyomba wiwe akandi mukangya omukalhi.
+Petero akikiriraya omo Thatha Nwili. Angulhe, mughala wiwe sikirirye.
+Ekyobughanya, olutere ulyanikangya silweluhwere.
+Abanya Allema sibawithe obulhengekanya obwe sisanda kwe ?  Sibithanyitsangya tsangya !
+Omusoho niwalubaluba nakandi anatholher'erisunga omubiri ogho ukalhotha !
+Ithwe bandu bakulu isitwatsandaya amalhengekanya nerihanzika abana.
+Ekipia ekyuwene kyekirimo abandu abakakolera ahaghuma erya hindira okokilhengererwako kighuma.
+Omughulu owembeho amabya ngamabulhirayo oko mwaka ono kulhenga eyindi mighulu.
+Obulhikiro neribyaho rikuhi, obulhi eribuka nobulhi nzakya nibuthwa buke, obulhi mitsange mihyaka nimusuko, obulhi nduhuke kutse highotso niluholo luke.
+Balume, mwakaye emitere yenyu.
+Omulume mwithi oyu mwa hunza endeghetheghe yiwe.
+Akásowésowê kanganalama luba kamabifumbulhwa luba ikakin'okonzuko.
+Erisalalhi eryuwene eryeruba, erihuhirire kandi eryumukire, endambi mbuya eyembeho yeyo !
+Omokyanya kinene ekiri bwiranda omokathi kathi kerinyumba nomulhiro, omumbesa mulhere abya inyanemusatha.
+Toma ni kikiru.
+Kokonzuko eyoluhimbo kobakaminyira omuhimbi.
+Obulhi mundu mwakabya nemibere eyo bukalhi oko basa abakayitulhumaya.
+Omuthima alhiho okwighusa omusasi.
+Okokirimo kye kighonye kighuma maghana munani makumi ndathu, Lincoln mwasombolwa momusondolhya wobughuma bwebihugho byebuamerika.
+Thukandilagha oko kibuthe kyabahiyi bemithwe okwisunga omundu oyutholhere omo lubethe olu.
+Nabya omomyatsi eyobuhaka obuthawithe ndundi.
+Abyakwire obuba erilangira enzoka nene erya.
+Toma anyomonzira eyeriya e Bostone.
+Obwiranda bwethu bulhiho omwilabira obwiranda bwabathula ngulu nekyo sikyangakehibwa butsira eriheribwa.
+« Nabiri hika oko lulhengo lwerighanza eritsuka okokighuma erihika okwighana omokifranza. » « Waooh, kyowene ! Neryo, hathya, wanganakolakyo omwilabira, eritsuka okwihana erihika oko kighuma ? » « Euh, ekyo, sinangasyathokakyo. »
+Los Angeles nimuyi wakabiri omunene omobughuma bye bihugho byebuamerika.
+Enzira eyo musasi moyikathulikira emisisyo bongobwiwe.
+Esyongulu sikakanaya ngoko endalhi moyikatswa omobatsunga nahathya yanganabya obulhihandu oholhuthasi omo muyi.
+Erimaya e pasiporo yiwe omo kihugho ekyehihya ritsandire kulaba erimya ebindu kutse eriherya ekirango omwilabi abaabakurungu.
+Omubiri eribya muke, kutsibu nomundu akandihimbikwa.
+Linda abiribya mulhemberi mubuya owabana ba Dan okobulindambi.
+Nyinya waghe akanyitomboker'okobulhindambi isihalhi kindu.
+Neryo mwabomba ebihembo okokibabe ekyo bweya hakandi amahira erikundo rinzi eryengwindisi ryendatha.
+Toma mwathithakola ekyosi kyosi ekyo kwangasiyirwathya.
+Abomuhwa bobulume bakayi huhiriraya kathambikake emberesyendwa.
+Namalangira Dana.
+Han'ebikuku okombande ibiri esyenzira.
+Erithendi hika riwe moryaleka inahulwa.
+Obutseme nikikulu ekyomwiyitheghererya butsira ekyerilhengekanya.
+Engununu yakasathu yabya iniyomwami mughuma.
+Ekihu kyaghe kirimubulhunganya.
+Mobiba esyopunda nesyonde.
+ Mwayighana athimwatha theghekanya okobwithi.
+« Unawithe oko thaba ? » « Inga alhiwe sinyiwithe okokabiriti. »
+Ekiro ekyakwama, mubayafumbulha eryaho eryasenda ryokomukeketho.
+Toma mwaghusa esyonzimba siwe omokithiri ekirimo esikinire.
+Enduhukenge, nyinaluhukire nge samaki.
+Ebikaminyerera ebyomundu mobika hekawa eriyalheberibwa ehihya.
+Allo, nikithoongole kyabakoli bemibiri ?
+Omwami abya ahalambirwe busana nobubuya bwenyumba yiwe.
+Toma abyakabugha kutsibu kulenga ngoko akabugha.
+ Tracy abiriherya amalhinete wiwe.
+Hane obwamathani obusikire omokathikathi kebihugho bibiri ebi.
+Wamabya ighunasire lhino, nangakuhere ekighonye kighonye kighuma ekyesyo sende.
+Namakusima embere oko buwathikya bwaghu.
+Ekisasamira kikabilwa omobithabu ebibandu bakulu.
+Kent nimundu oyowabuthawa luba.
+Omughulu omuthahwa akakwama erikereghethe eryemukoni, kanzikanzi bikabya ebyebikakwama ekiryabya.
+Sighuthe eribu ryethaba ryokokiseso.
+Debbie! Wanamanyowa?
+Muthukalhya okonderu thatha omughulu wakathalhi komokihugho kyosi.
+Thukandisyakola ende omokipia ekyo munzia.
+Mwakalhiyira eribya inyanawithe okobuhereri.
+Wowe ndeke ngoko omo bikango ebiringebyo, sithuwithe ebindi ebyanga yikola ekindi okokindi hathane aherisunga oghundi oyukaghula.
+« Mince, ebateri yaghe yikandinyilheka. » « Wangahirire momulhir'omughul'ulweughotsere. »
+Nyimirwe oko metere nguma nebitswe makumi awathanu nomunani.
+Emirenge yobutseme bunzi.
+Nikyo bulighe eryeghemerera ebyahihya.
+Samatha abiri hika.
+Niyitheka erinene.
+Ekikumulo ekyo nikitheke omobisayi byabakangirirya ba hollande.
+Omulhiro owe syo pano syalhina busango nebithuthimbireko.
+Erisyabilwa e Shanghai ngayikokotheraya obundu bomutsere eritwira omo munyoku werihiri.
+Nyanzire inabya nga hamba ebirimu omobithuthimbireko.
+Nikwa bikandisya lolhya emulhiro erithebererya ekihugho omwilabira emisako, ebye bisasamira byabo; nehisimo syabo.
+Ekyuma eki sikiwithe ndundi.
+Mubakaha omukanya gho muthulangulu.
+Mukalhi waghe mwaka butha omwana omughulu twabya banaku. Omughulu abya inyainyanetho, nabyangahuka omutsere nesyonyinyi omobiro binzi neryo ininga musisiraya omobusi bwemihukire yaye.
+Ekyobutseme, mothukasunga enzira eyerithereryamo.
+Ekisomo eki mokyatheribwa omo mbundu nene.
+ Mwakasunga amalolo hakuhi athanu omomilondo mingaho.
+Oluthehi molukathoghera ahisi.
+Toma mwakingira omokisomo ekyashetani.
+Sesene, bangalhangire ebikya biwe bikalhelhetha endatha sye bisunda.
+Sinyasi.
+Ejapani yikanabika omo Azia yemathanga ryuba.
+Monalangira Andrea omughulu alwe akalwa omo nyumba.
+Nabyangwith'emikera mwenda omughulu nabyangabulhya Kwenenekyo thatha Nwili ngabya inyaneho.
+ UN nibugha hathi obughuma bwebihugho.
+Donald ryabya rina ryo mukangirirya waghe owekingeresa.
+Maria abya mumbesa iyuwene eryambala eshipo.
+Oluyi eribya ilunahindir'emwisi, syangasuba emwisi we nyumba.
+ Erikwamana nerisaba ryaghu, mungongeraya ekisasamira kyalhinolhino kyoko pasiporo.
+Mwalhi wethu akakolhera okobulhembya obomobihugho ebye buamerika e Londone.
+Obughuma bwebihugho bukayikasira okwihambirira emirembe omokihugho.
+Ekipya kihyaka mukya theghekanibwa erisangira oko lusalhi olwe siondibitho esya matho.
+Indyalhengekanaya nganyinawithe kukyo komongonde, alhiwe mwakola erikinga eritheryerilhinda neryo mwabindula ekika ekyo okoluhande lwaghe.
+Erilhighirana rino rilusibwe mombande ibiri kandi rihirirwe kwesisembo nesyombande ibiri.
+Luhanda !
+Akabuhirira okomisuma eyo bundu obwekisendebelhe okondambi ngumerera.
+Omughala wamwami mwakabindulawa mokikere.
+Ekithiko thiko ni mwatsi owakathondolawa nabandu abathalhyalangiragho.
+Musighalhe hano erihika omughulu ekyunano kikandihik'okoluyi.
+Olughendo olu lunemo obulhi kighuma kyomobitsira bikulu.
+Omushiko webyerighulhya amabibya embere hakuhi masaha awani.
+Ngaramaya Ken oyulhiho !
+Toma akalhengekanaya nganawithe obuthoki bwekinyamuthwe.
+Anna awithe obolo oko tsokolha.
+Wamuwanya, musyakulu, oko bughenge bwaghu.
+Obulhi mundu awithe ebyanga kolhera ekihanda kikuwiwe, erilangira ngoko angalolya obunyamundu bwiwe omwilabira ekihanda ekyo.
+Esyokulu sikanya amaya ghomomutsanga.
+Mongowa obuyighu bukenuka omwithwe.
+ Mwakalhangirika omomyatsi eyo bwithi kusangwa mwaka kalhambana na nyinya wiwe inyane nomuhesano.
+Erisamba ryabya irinaghotsera omonzingo eyebithi.
+Unaasi erilengeriana e arja ne etain kwe ?
+Ebirimu bisa byobikabyaho.
+Kisi, mubwire endombi muthiabike ebindu byomobusenge mo ndanda.
+Ukahira eyisembo yokokibabe eki, mongayisogha erikolera halhya omomikera ithanu.
+Abasathi bamabya nga niberibindula omo ropo syabo esyomusohe, alhiwe nimbanzi nge binyana.
+Namalangira omominywe yaghu ngoghuka mothaya.
+Okokwenene, kyangabakalako.  Ukakola uthi erilwa nebyosi ebyo ?
+Rikakulhetheraki eritsanga ebyanga berererye ! ? Ekindu ekyerikola kyangabere ekyeribirikira epolishi, kobithe bithya ?
+Abigha mobaseker'emwisi erilangira omughalima ngoko ambit'ethiŗiķô yiwe yobú̧tu̧li̧.
+Hano, ngakusaba, mumbesa.
+Ekirango ekyo buhingaghania kyanga lheka ebithatha ekithawithe luhande  ekyangabya kwerilhengana.
+Omughulu olubundu silhulhi, esyombukulhi sikasatha.
+Erilwaluka riwe siryabya rike kutse rinzi okokithikothiko.
+Ukaghulaya esyonzimba syolukengerwa ?
+Omulhisya akalhenga erilighisya esyombulhi ngoko endundiyabo neyasyo nibighuma.
+Abamenge bebubritanike mobakakangaya ngoko bamabibindula ebelhu  eye japani, ghukandi sunga ebelhu eye Japani.
+Erisikya, ekyo kikulu ekyerithoka.
+Abánywáni baghe bakambirikiramo Feredi.
+Theritsinda omulaghe omobinywa maghana awabiri.
+Sinyasi eriyiha omokyumano ekyebiringo.
+Erisima rikaghenda nerilhyatsira righuma.
+Omuhiyuhi syanga byaho butsira nyama.
+Wangayirire ndeke eriyitheghererya ekibabe embere uhireko eyisembo.
+Enyuma syamasaha ndathu aweryeruka, mothukahika okondulhi  yekithwa.
+Anawithe oko luthimbyo lughuma.
+Hane obwamathani omokathi kabo.
+Omuheki amaheka ebindubyaghu, isiwibiri erimuha ebihembo.
+Mwakalheka akabuba erithoghera ahisi.
+Omundu anganabugha athi enyama eyi yiwithe olubanza lomomusasi.
+Mukulu waghe abya kisosekanio, muhiyi gho butheke.
+Omusondolhya Kenedi mwithwa, alhiwe ehistoria yiwe yikasyabyaho  ekera nakera.
+Omuhwa wiwe omondambi syosi esyendwala yiwe ninzuko eye mbirikiro  okwithwe bosi.
+Mohabere omusalala owathe angathwika owe syombirikiro okoyenga  eyabya yalabire.
+Mwakalhya engoko haghuma nebithahire nikwa nobundu buke.
+Ebisengula ebi ? Nisende sighusire omwilabir'akabengeryô.
+Wanzire iwabya namalhengekanya aghobukengereghesanya eriminya  obughuma ngabuka kola buthi.
+Thukayi soha erikwamana nebiri emwisi syethu nabandi  thukasohabo  erikwamana  na mathegheko wabo.
+Sitwendikolesya ekilemekeryo kyo muka eryerya enyakutu yaghu, kobine ?
+Omukulu aka fuha eryatho riwe nabosi abalhimo.
+Enzira yiyilhingalhingire oko mukekethyo wengenda.
+Ngwire omuthwe  owakabya  ngwakathimba nakandi ngabya nganyikwire  ekitamitami.
+Hooker abyatsemire kutsibu.
+Maria ambithe ekifunga omondambi esya makangirirya.
+Toma syawithe enywamirira eyobusosi.
+Kwane ndumbu ngomunyolhe.
+Endambi eye kihuhanya  ikatsuka omo biro bisathu oko mukera wakani.
+Mulumuna Joel alhi lhino omo mubiri.
+Mobakathuha akabanga akerisoha omokighuma eki.
+Obulhi mundu oyukahulikira omulhenge wiwe owabirihambwa, akabya nganemwowa omundu owehihya.
+Obwamalhani obutsukire okomiyithondekere bukalolaya eriyathaluka.
+Jessie abyaaka bugha ekifranza kyomuhanda kalhenzyo eki Alemand.
+Omwinda wethu wosi nihakuhi bighonye erikumi ebyesyo ngohe.
+Meg nimutsweka anzire inya minya ebyosi ebilhebirye e Japane.
+Nikyo buhanya ukabya ighukasuba eshine yolhinolhino, sihandisabya  mundu oyukangwanamisaya.
+Egeorgie yatwirawa engundi.
+Obulimundu awithe ehamulhi yeritsakura oko myaka makumi abiri.
+Sinyilhengekenye abandu baka kokotya ekithwa omolutseghetseghe.
+Nangabere nyinemuluha. Ngandiyatho nabugha erirya ebyerigholo.
+Ekyumba kilu ikiswiremo bathula ngulu omwirindiria olukuratho lutsuke.
+Ngatsa erithibitha omokathalhi kebyondo omongenda.
+Monga mwebukaya erisunganariwe mukulu.
+Thukandi laghalaghanya ebilwe okolughalhi omomitsange yekiro kyerimbere biro makuhi abiri, nibwambu usabiraye luba.
+Ngonalhighulaya ekindu eki omughulu gho muka oyu, sinangasukire  esyosende singaha nesi.
+Bamabihera enyuma ye pome, yikandisyabya muthi.
+Esyonde ninene namahembe wasyo nimalhimalhi, esyombulhi  ningengenge namahembe wasyo nimakuhi makuhi.
+Endambi yikalaba nakandi yikathimbaya ekiringo ekye ribyaho ngamaghetse ogholusi.
+Toma mwakakola obwithi, alhiwe syalhathasuyirwa.
+Emibiri eyekipya kyethu yabirimanibwa busana nemibere yiwe.
+Polo mwasire e Roma erisyaniramukya.
+Mongasangana Naomi omughulu nyilwengasuba eka neryo mothukana  bangabanganya.
+Bikalangirika Mulumuna Brooke angabya mundu oyuyithondekire.
+Ekihugho  kikakwama  esyotholhi  eye horo : Obulhimundu oyuwith'  okohoro akasaka emighambo.
+Embimbano eyobwami yikaghulibawa milioni ikumi esyo sende  esyobulaya.
+Yohani atsemesirye kundu kulaba Toma.
+Mulumuna Adamu mwakabya mukiru erilhiya obulhengekanya bwaye.
+Halhi esyo nzoka nyinzi okokitsira kirya.
+Kangabya kashimo kahi akanzimbwa omokifuranza kakayitheka  omobusike.
+Neryo mubayithegekanya eribya ange neriyilusya omolusalhi busana  neriru riwe erihuthere.
+Ngaghula emifungo eye bindu omo makashiniaya.
+Omukera owekihéro akabia omo wamáhúlule nawobútende.
+Yitheghaye okoyo oyuka  sonda  erikukakirya oko ngulu busana omo muthima wiwe, akalhotha eribya mukangirirya wawe.
+Gin si mwenzi waghe.
+Nicolas bana Maria benzene.
+E USA, eribya muthahwa  rjkabugha hakuhi myaka munani omokiyiro.
+Erikwamana nebiri omokyanya, sithuhambene.
+Erikakirya obukoni erithendi kanya kutsibu mokithithabya kyolo.
+Dan abya inyane omunyumba yiwe omughulu alhyaghanaya Matt na Linda erithendisya sokongolana omo mbakumbaku.
+Habya ebifungo bisathu ekabuno syo mughongo wakangiti.
+Babya ibakabyaho omwirondekania nerighulhya ebirango.
+Erilhira ebithahire bikabya ngabyowene.
+Wanganambweka akayani kaghuma akeri ghana ?
+Ebikukumula ekyabusabulhi kyabiritsuka erilwa e Afganista.
+Cleveland abya isiyayitsulhira omulwana kyangabya mughala wiwe.
+Ohonangayireyo inzowenewene, monathumirey'omulhembya.
+Etsokoleyi yisiyire kundu nakandi ikakumba ndeke .
+Helain anye lupithali.
+Amatsuku akasul'okongetse, omughulu wembeho.
+Motwaghenda eyiri engetse ebwanga eyiso omusya owekitwa.
+Yohani anasi ehistoria eya bangaresa neritsuka oko A erihika oko Z.
+Mongathendera nerikwa omughulu nyilwangalusya amatsuku ghomongenda.
+Nikirango kike nakandi omokathalhi akhalhi ahisi.
+Dong nimwikalani we Korea.
+Elvis abirilwa omo mbimbano.
+Mobwabya butseme ngabasangana, mulumuna nakoyo . Toma.  Akarata kaghe kakano.
+Omulwana mwayikanzia ngani mughala gho mwami oyusikire.
+Akalhengekanaya ngakandi birikira bandu banzi eriya sangria oko mubala wiwe owendulya.
+Esyongano sikatsuka kanzikanzi omomulondo "Habya kiro kighuma…" neryo sikahwa ne" ...mobabyaho nobutseme namobabut'abana banzi".
+Yo Dingo akasatha nekisengula kiwe.
+Omwami mwasabir'abaholhi.
+Epitsa ? Ekikyanganaghenda, inga.
+Mwasomera amakangiriria wiwe webwamerika.
+Scelerat ! namayilakire, ukakolaki ?
+Dougala mwalhigha okondulhya erikanya haghuma na Lincoli.
+Ulhi mutsweka womobambesa.
+Kanzikanzi, ekiro ikikabya kyahika, iniyakasumbir'ameso weyiri olubula olhulhiko esyongununu omwiyitheghererya.
+Anawithe okokirango kiwe,  nekyo mukyandethera omuhwa  erikolanyithya alhiwe omo kingeresa.
+Shakespeare amabya imwa saka olwimbo olu kutse iyehe akandisabya ini musyo.
+Esinzi syomonzoka okokitsirya kirya, sisilhethera bulhighe.
+Akandithuwathikya erihinganisya ekiringo.
+Akaghulughulu mokakumbaghala okokitaka kakalola ebwanga eyonyiri.
+Emyatsi eyirengeyo yangalhetera omulhelhe oko mundu.
+Nyiwithe omubiri ogho musoghe nakandi sindisughusa kanzikanzi.
+Akathali kakulu akalhi hakuhikalha hohayi ?
+Mulumuna white mwakabughali kusangwa nerilhighirana, sihabya ebisenge ebio twanga kolesya.
+Ebithi ebihondire bikalhelhetha oko maghetse.
+Ubyenerisaka obulhi, eranzi nemisakire okokisabo.
+Abyaswikire omughong'omorikothiriri eringe ranzi eye lubula.
+ Omughulu thukalhya, thukathakunya lhyololhyolo.
+Obunyaghasa nikighuma kyoko butseme.
+Esıḿ̧bâ yama ruruma.
+Omolhino kutse omokera, ababuthi bosi kumbe ibabya nerikaniraya nabana bab'okobilhebirye ebitsemesirye nokobyeswa.
+Omo mughulu ono owembeho,  olusako lwabirirya endambi yaghe eyo bwiranda.
+Omukolhi mwakingira inyana hekir'erıţ́sáıḑ́ongo.
+Bingahi bikayira tissa okwlilusyako sindathu ?
+Mulume wa Smith mwakasaba Jane atiabye mukali wiwe.
+Uthithasoma kundu, ukandi lolhya e mulhiro ukandi talukokokalasi.
+Ekikaswika ebyala kithulikire okokikumo.
+Dan mwaka watikya Linda erisunga eropo eyuwene yomo makashini.
+ Anemurondibwa busana nobwibi bwe ngurubani.
+Mobatsongera omukulu we kihugho erithendi tsomana omulhume oghomongenda.
+Erithendikusunga omokyana omomusiboghosi rikandethera obuba.
+ Hane ekisendebelhe omughulu werihulula omutsere.
+Uthithahera esyonguma, isisyendisyalasa.
+Omuthahwa mwakabugha athi batwalhe omukoni oyukineho yomo kisenge ekyabaholhi.
+Abakalhy'abakasondekanaya eribya omolubwa lughuma nabalume sibawithe ebyobakayisunga.
+Toma mwakabwira Maria athibayatsange omughulu akandibya inyanemutheya abana.
+Kikatsemesya eriholhera ekihugho.
+Omobiro ebikasa nganza niyakole obuhinganya omobihugho ebyehihya.
+Wamanyebukya kundu omú̧nwáni waye yo marina, nimundu mukulu owe Ruse.
+Motukasombola Jeffrey momukulu wekipya kyethu.
+Ngokoyinemitsye, angasoma ekirango inyanemulya.
+Mwakayighusa omobuno bwembwa.
+Akarata akahwererere kangabere kanzi okokithaka ekyo kakahonyanira.
+Mongasunga kindu kihyaka omo duka eyo.
+Balhasi banzi mubahuthala omughulu habya amalwa.
+Eritsukakera, abya inyaka banika omosoko obhulikiro kyetwátogere oko kisenge kiwe kyesombondwe.
+Abahimbani bebuamerika mobalwire busana nelipanda ryabo.
+Kuthi inywebosi!
+Esyo jimba syabakolo sikana hinganabo kwe?
+Okobisanda, katarina mwahinganisya omwanya na mama wiwe.
+Toma akalhebaya ebisanda okokinimba kyakabiri ekyebugeremani .
+Sam akawathikaya obuliamundu oyukamusab'obuwathikya.
+Toma mwakaghula etsupa eya maghutha awe alhibe.
+Mulumuna, moghuka futira omo kisenge kyaghu neryomo thungongerayako dolare maghana abiri oko kithuko kyaghu.
+Oh, iyehe ! Kandi nabiri tselewa ! Bakisala bambirikiramo "mwami weritselhewa".
+Abandu bakalhengekanaya ngoko siyilwe erisangana, alhiwe kalwe kahande akoko bisanda.
+Okwihika riwe e Londone, mwandumira omulaghe omwilabira ekyuma.
+Ekihu nikighuma kyokobitsuko ebyemwisi.
+Angayirire olukengerwa lwiwe erikwamana nakaghala kiwe.
+Omulwana mwahambwa busana neriyitheka omolubanza.
+Esaha sindighotsera omokiro yesaha emihumbo eyaka ghanza buthuku ikangenderaya.
+Namakusima okwiyikehya ryaghu.
+Akabimbirikira ko hamahwa sahanguma.
+Omukangirirya mwaka hathiriraya endundi eyeripima ryo bulhikiro.
+Ngaheka ehikuhi hikuhi oko bulhindambi.
+Esyonzighu esiholire nibira abathandisyahola.
+Mobasunga omughulu woko kiyani omwilhenga ryerilhebya olubwa lwiwe.
+Dan mwakowa olukanda olwabashingiri omokiro kyoshi omoluthere.
+Lhengekanaya ebiryasakama enyuma syaho.
+Unganyire kusangwa nama kwimania alhiwe, wangana kingul'akabengeryô.
+Eritwa amaha morikamatwala okwiyitha.
+Esyonyama sikakola ngoko obwenge bwasyo bukasimbwira.
+Hanganabya isighuwithe okowangakanya, siwangamutsongera omomyatsi eyobwibi.
+Akawa kane ekabuno, ekabunosye bisenge bibiri.
+Olutseghetseghe lukalangirika erikwamana nobulimiyiwatho.
+Hane bandu abho, omughulu halhietwa, maha bakarondaya obuwathikya omwilabira emisabe ya bandu, halhiwe sibilhengekanaya eriyisabira ebibenebene.
+Thuwithe abana basathu abikere ohowethu. Ababiri nimusuko nakandi nibomonda nguma.
+Muyomba waghe mimusathi womokipya kya Cricket.
+Mariko ane omokyumba ekyerighotseramo.
+Ebihungo bibiri bikandikanyiranya busana nobulhigh'obuli mubyo.
+Mwakayiherera eritsunga abanabiwe.
+Sihalhi oyowasi abanya buamerika ngabalhimo mihanda mingahi eye rangi.
+Ekyangalheka itwabugha thuthi omukati uwene nibusan'akalhibawa.
+Abapolishi mobaka bulaya abandu abalwe bakakoler'ahalyabya obulhigho.
+Mongayisangira obugholo nomuhangiki waghe. Nyinayithekenye erihola.
+Emily akwire obuba bobulhi.
+ Abalhebya babiri tsandya emyatsi.
+Erithegheko rilwe rilwerikalire aho ndambi nguma omuthahwa akalhengekanya ngakindibyaho.
+Nabya isindi nathalangira esyongununu esikangabasenye.
+Omukurungu mwaka heka ebindu byaghe neryo abiri thibitha nabyo.
+Halhi ebithasosekene omo kathi kathi ke Allemagne eye malhengera ryuba neye mathangalwiba.
+Ngalhengekanaya unemwendilagha okweki.
+Abalhelhe mobaka berereraya kobakandi kisirya ekinigha kyoko kihugho eki.
+Erina ryaghe nirihyaka.
+Wasingya ukambwira ekikalheka abandu ebanimya ngekikiru.
+Omusere mwaka pik'okolina l'ise.
+Itwebosi thukalwa busana nekibalhire kyethu, busan'oluholo nilo lukabugha ebyosi.
+E Irlande ne Angleterre bighabene omo maghetse.
+Amakangirirya akasikire okwitheghererya berisikire.
+Kyaba hakuni ekyo bwithi.
+Sinanga mughanyira kusangwa mwakayitsumira omobandu.
+Omughulu wamalwa, Ebuamerika moyimanire obuhinganya nekihugho kyebungeresa.
+Kaghuma, Toma mwalire ebyala biomo restora nero mobyalabire omo nda yiwe. Neryo lhino akahulhikirira kundu ahandu ahakendi lira.
+Abalhasi banzi nabandu banzi mobitwa.
+Mwangana kumbathira omulunga.
+Ngandi saka eritsongera ryondekendeke.
+Ekisomo kyo bukatholika sikirihulhikirirana nerilwamo.
+Bangana yireyasangana na Yakobo.
+Enyamasomba ikalwa omomaghetse ikayanya amaya ghomomutsanga.
+Omulhiki akaya ohoembıņ́dwa ikakurirayo.
+Embulhi eyiherire ikatsandaya esindi.
+ Omondambi syosi esyamakangirya, abya akaghanza esyonzuhere.
+Napoleon mwatwala esyondabithi siwe sye Rusi.
+Ebisida binene bikabya busana bandu banzi sibiyatho.
+Sibwambu omubughe wekilatini sinyasigho alhiwe sinyiwithe obulhengekanya obwerithoka erikanya mugho.
+Omughole wabaloyi abyabiri hola.
+Isiwatsatsanga engumanguma eyo mutsere !
+E Japane, esyonunga sya maghetse awahuhire sikusula.
+Ngasuyira emikokotherye.
+Ekithunga kyaghu ekye kipolitika kyabiritsanda busana nekithuliro.
+Nokwekyo amakumi athanu okorighana omunyoku anganasighira omwanya wamaghutha.
+Awithe ekyuma ekisekeraya ekyenekyene.
+Nabyangalangira embondwe, inalu nanza erilya.
+Erigha omubughe omwilabira ebyuma rinemwasa rikayitheka lhyololhyolo.
+Omulhume oyu mwaka hikereraho : mukalhi wiwe mwaka musigha neryo mwakayitheka oko mubiri neriby'akanywa obulhendi. Ekitsandire ryeribya inyina mwasi, abya mutheke waghe hamahwa hakuhi myak'ithano.
+Omobuhwa akalhira eritsongerwa.
+Ekihuhanya mokikalheka itwatwa olunza .
+Maria mwaka ghusa amahiyi.
+Dan yune iyuwene omosyonde.
+Omuyisonzo oyu mwaka thekawa omokisenge kyabasombolwa.
+Eribya ibanga bangabangania kugho mwaka bereribawa eribya abasondolya bangathehya emisolo.
+Munabwire omwithwe hanemubya erilola emulhiro eryobuthabalhi eritheryatabya eritsuka kera.
+Okobiro bino, esyofwatiri siwithe GPS.
+Nyokolume waghe mwakayisunza erinyilhihira amadeni waghe.
+Twanganowa emiruruno eyesyombwa yohalhi.
+Eloho ehi yina hamulhirwe omobuthabalhi obu.
+Omulhiro mwakathoghothaya omulhongo ghosi.
+Alwe akakulombotera, omokirabo.
+Ekisenge kye mikolano kyabiri laghalaghanya ekirango.
+Ekíkumúlâ, busananeríhitána kikaghusanga ebindu byokobapolishi.
+Motwimba esyo syonyimbo kinyamutima.
+Wamabya oko maghetse hambirira erihumula nomuuka ukahumula amatwe waghu.
+Akabugha kanzikanzi oko mwenzi wiwe.
+Nikalyo kaghe akasombwere, amathulunganyowe esungúra.
+Obugriki bunemwimya esyonzira esyerikolesya okwilwa oko ngunza yo lumbuka lwabo erithendi suba enyuma.
+Omokabanga kaghumerera, nyanzire inabwira omulume oyu miyiheko, oyu kahulikirira ebi thengwa ebi, ngoko obulhi mundu abiri luha oko bikekethe biwe byemiyiheko nakandi ngoko tusondire inyaghenda.
+Erış́ıḿ̧ba, erilhira, erisaba nibya muhotherikola. Kolomubiri mulhitho waghu omolhulhengo olo erikingika ryeribyaho rika kubirikira, neryo enyuma syaho, nganze, uteseke nerihola butsirabugha kindu.
+Nganyire, mwanzi waghe, sihalhi nzira eyo nangana minya omobulhi righolo erikanya oko kyerirya.
+Abekilatini bakakolhesaya esyonzakano amakumi abiri ni sathu : a, b, c, d, e, f, g, h, I, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Okobulhi ndambi   inyakanyi bulhaya athi erisigha omumbesa mubuya erilhendera eyuwene omo Paris yosi sikyabya kya ndundi neribya nibiningita binzi omongenda.
+ Abanya Japane bakana sondekanaya eribya nesyongulu syabo oko mundu erikwamana ne myaka yiwe, omubiri owaka kola nganahikirye kutse iyehe, embere weriyilhigha erikanya nomugheni.
+Enée amalwa omobithu okwipalya nokwilibula ; amabya amasima omugholhe, oyukamukokaya kundu, neryo amanguhira erithuma esyondandanda syo bulhi mughanda ghosi oko biro biwe abalhya sighala oko lusi.
+Eribya buthambala eribula kukahumulira omomubuta owa kingire, kandi namakinguli inyane ekabuno sye mathako, emwisi syo mubuta, kumbe iwabya mungeresa mutweka, kobine bitya ?
+Binalwiri byakangya ngoko aba nyamerika sibanga sunga ekyerikola oko syo mbanza syabo. Byanga thokekekana bithi bakalhengekanya ngoko bangasoha esyombanza kyosi ?
+"Alhiwe, hulhikirira naghuminye ebiminyikalo bighuma bighuma / ebikandisya kangya obutseme obobathulahiraya. "
+Okwinze, omo mwanyenda weribya mundu uyuka labalaba omo bihanda, nganzire inabya mundu ghomo kithatha.
+Buhasha, abapolisi bakalind'omundu ahole, nero moba rondy'abithi.
+ Enyuma sye mihimbulo yamalwa abakasuri omokihugh'omokathi ko muyi, emihimbire mihyaka yabiri huluka. Hakine alhiwe esyonyumba ngumanguma esyakera esyuwene.
+Ukasondaya ebisabiryo oko mabulhyo oghoghuthe wanga bulhirye.
+Efwathıŗ́i yikasondolibawa omokithatha E, omo mwanya 97. Muhulukire omolukyo lunene, ubindukire okokulhembe neryo oluwaghenda mwighenda.
+Isiwa laba nahake embere syakanisa butsira eriramukya neriramya Yesu kirisito oyulhiho nerisikya ababuyirire boghunaitwe : naghutya embere sye misalaba eyo ukandi sunga.
+Siwathe buka omwimbi oghoko mughulu oyo, Komuro kutse Himuro, sinyasibinzi, oyo wabya akasatha kitya kitya ?
+Mwalhi abalwana babiri mobothanza omutheke ghobulhi mughuma oko nzuko, babirilu ibabya bira.
+Muligholo mutwayire oko bisanda ebyesyo nyimbo nyihyaka. Omokabanga akerimbere, mobaka satha ebindu ebikitha - munayiyiretho ; ekihande ekyakabiri kyabya kyuwene.
+Ebyalaba sibisya theghekania ebikasa, ekirimu kikaghenda omomwirimya.
+Hé, linda hake. Ngalhengekanaya siwendi mbwira ngoko siwandimba esyo franga syaghe.
+Enée akasubirira ekyeri mbere abaghendi biwe, akaya higha, neritha esyo nyama nyinzi esyo aka baghabira neryo inyatasya bahira momuhwa.
+Aho akakokaya omukigriki muhanya no Ulysse, oyo washibwemo Achemenide, oyowasighala oko mwisirya nabenzi biwe.
+Ukandibya wabilwalhya Bhíritha, kumbe uwabirikira omutahwa, kikandisaba esyosende eriya ghula emibatsi munye, kandi niwe ukendisyabya ekidoadóa...
+Wanamebuka « abashire bakapururuka » ? Lhebaya ekyekwanza eyiri obughuma bwe bihugho ebyebuamerika, bisosireyo kundu !
+Ohokabuno, ekyuma ikine omobyala, emistari / emwisi yikalaba neritheya emilhango. /Obuba bwaghe bukalu ibwasa ;/ ngayabasabula, erisabula omwami waghe.
+Neryo, embula yamalolhya emulhiro ikawa, omusyakulu Nwili isyangasya hika okondambi.
+Ah ! ukasonda erighenda ngomwibi, mumbule nyama ! ukatakeri thibita ngo mwibi, omo kathi ke kiro, yaa?
+Embere ahabawe  enduhuke, abyainyaka  handikira omusondolya wekiyiro  kyomusondyo ekikulu.
+"O iwe, olwanzo, eriyikethera, neriyiheka ryaba Troyens,/ Hector, ekirimu kyahi ukahabikalani ? /Ngotwanubire busana neribula ryaghu ! / Ngotwangasabire Hector eribyaho ! "
+Ekiheka kya Dan kilwenga kyabulhirene butsira erisigha ebiminyikalo.
+"Nyikwanzire" yenzuko esyonyimbo nene esyoabandu banzi bangimba omwibyaho ryabo ryosi.
+Munga sih'ebiratasi bighuma bighuma byeka. Namasweka, alhiwe, ngakuasaba, ghenda uyanisondera yebyo  lhynolhyno?
+Omuthondi wamunabwire akandiha omutsongerwa ya kabanga erikanya  okomwatsi wiwe kyeyuwene wene.
+Auxerre mwakatheghekeranya erisingana riwe okoluhwetsyo lwerimbere, nokondambi ngumerera, mwakalwa omokathatha akakalhire.
+Utsandire, iwe ! Ulwe ukalhengekanya nganangakulindire erithunzi ryosi ?
+Sikyamuhungo erimubulya eriyilhisya ngonindi, omutima nomokirimu, ebihambene nolulhengo, lwe mubiri wiwe.
+Neryo busanaki mulhyalhengekanaya ngoko nimwanzi waghe ? Busana ekihanda kyabo mokikanyitsemesaya ? Wanga bere nobwenge, nobutseme, nangasondire owaghu !
+Ngakukaniraya kwanza etopo nerya ukandinibulya amabulhyo ghosi oghowanzire.
+Omorithunzi ryosi tukalhangira eryuba, nomokiro omughenda nesyongununu esitsemisirye.
+« Neryo, moghalusyamosingahi oko mwis ono ? » « Ben unaasi, konyine ngabandi balume, eyisirya waghe, ni masaha kumi abiri nawani okondulia ! »
+Ekisenge kyomubiri kyabiri nisubirya nakandi kikamdimba emilioni makumi athanu esyondesende sye bulaya.
+Omobiro 18 okomukera wakahatabánze, abandu babiri ebe Japani  mobahambwa enyuma syo mwana wabo erisungika inyane omo kaghutsu neryo inya birighuswa omomulomba.
+Ne Tatoeba  omolubindulo olwe Android, banganabindula Flaubert itunemu thetana, nerikingula hathya esyondengo esyebisihire ebititasungwa...
+Omaluthere awe New York, bakasaba abalhume erilwa omobinabiro kumbe ibabya ibanambithe.
+Mulumuna William Lucas, muhinganya wakera owe Merithon, abya nobutheke ubuwene. Nerybya inya kola ndeke ngomukulu wo muyi, mwahabwa no mwami erina ryembanzi.
+Embere syoluhi, Katharıņ́a abya inyane mulhengekanaya. Hakisiya ekatswe ako bundu, omukati ne foromage ebitoshire, alhiwe ehi bleba ; ryaba lhitholer'erikolama ehindi hini ehianga ba tosire.
+« Nibwambu sighuthaminyerera ngoko nirimubuya ? Helena abyangaka mubwira. Sighuta minya ngoko nyiri mukalhi oyo obulhi mundu angasunga, iwekwanza ? » Emileberye yiwe yika bugha.
+Ukasamba omo muthi, erikola obutsweko embere syabenzibiwe, Ngabhu̧lyéri mwahemuka omughulu epataro yiwe yaghoba om'obu̧kú̧to neryo yamaruruma muhanda.
+Kera, nabya  mukulu wa kazeti okokiyiro kyethu, birikirakyo mokithi kyeswa ekyokyamabya ikyamakutsemesya, nahonatsukira eribya nengumbu yo buthula ngulu.
+Sikyathanzemesya Alice eribya nobukuthu omo ndambi ngayeneyo.
+Namasweka mwenzi waghe, sihalhi esyonzira esyonangakolhesya eribya inangakanya okokerirya.
+Kusangwa mughukasaba eroporo, thukandi kuthumir'enzakano  omwilabira omundu oyusikire nakandi oyukwamirira edosho.
+« Maria, hulhikirira, monamubwira ininemuyira ebyalabiwe bike byomo byaghe, sighunyasi konahake ? » Mwakandebaya omomeso aghuwene, neryo mwakasubiraya :  « athi iyehe ! »
+« Bikathokekane bithi ukabya ighunatsibuhire omo kifranza ? » « Ben, nyiri mufranza. Kyangalheka inaminyakyokundu. » « Alhiwe naghe ngabya munya Japane, sinyasi erikangirirya ekijapane ! »
+Erithalangira ekumakyakera ekyemilahanguko ekyabiritsanda, ngayibulya  ngakyalwa hayi. « Alhiwe, kyamakyahi kibuya kitya ! », Monabugha.
+Okondulya erisala wahika okwithibitwako ryabanga Palestina  omobithatha ebye Cisjordan, obulhasi mobwabindul'esyo pursenti kumi nomunane mokithatha ekyamakangirya. Hakuhi bihonye ndathu byabanyapalestine abikereyo bakandisya tibitwako ekiro kighuma tuu.
+Isiwalinda erihika omughulu bikandisya huluka ngoko usondire; thereyisogha ebyanga hika neryo ukandibya nobutseme.
+Omúthoka oyuthibithire mwahwerera omoghundi embere omughendya wayo abughe athi Jack Robinson.
+Musohe nengwindisi, sihalhi ekikathenga. Engwindi no musohe, ebyosi bighende.
+Omoki Esperanto, bangana thondeka omulondo erikwamana  nemithondekere ndathu eyanga tokekana : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, ne S okoyukahulawa, ne V okorithegheko ne O okokindu.
+Ngasaba ukolhe omubiri wawe neryo unyilheke naye nikole owaghe.
+Hulhikirira ekibab'ekyo bakandi kusomera, neryo usubaye okomabulhyo oghobakandi kubulhya.
+Iwe, Hangana ! Isinendikutwala ekalhasi.
+Haliwe okwilwir'oko busikire bwomukangiriya omwilangira rikulu / erilebya  ebikaby'omo meso wabo, / thukahuna, thukahulhikirira, nemikanyo yiwe yerisingana/ moyasondolhya ebirimu ne mithima yabo.
+Kobine, okosa itasibwe nomukara oyuhumbirye, / mohasir'ende, eyatibitire oko lutere,/ eyo, oko kuma kalelembire ngeyika kerawa iyine tayari, némbása oko mutwe wayo.
+Obulymundu oyukahunza mabyala wiwe, akabya ngamushire. Eyo nimíbere yabya kera nakandi sitwangowayo. Alhiwe obulhi oyukakola nebighone erighana akayilhethera olukengerwa.
+Okondambi esyobulhigho, /oyuthendi saba abalume nemirimunindi! / Iyehe, Ilion ikaka, ekiro kikalire, / okomutima awathulikire, sihali ekyanga mubahisya.
+ Koyo mwanze, nangasabire amahano waghungasonda eriyabutha omwana waghe.
+Omubohwa mwaka lahir'embere syamasako mabuyirire athi akendi kolabyo, neri habaghala biwe, alihwe omwalindi mwatekisembo okokipapura omobubiso ekikahana bioshi ebyabugh'embere.
+Ngabya isiniri niaminyia obusangwaki ekera na kera yahirawaho. Nikwishira abaghuma bokwitwe omuyisa werigha eki allemand.
+« Nganyire, Kilya. » « Busanaki ukayisabira obughanyiri ? » « Iyehe, sibwambu ngasonda erikutsangamo. » « Yaa ? Alhiwe iyehe, thulebaye, sibyathathokekana. »
+Omukolhi oyulyatsuka omubiri ghondeke ndeke amahola, kumb'oghundi mundu oyunasi inyalolhya omubiri we mbere okwibughawo ndeke.
+ Ebighendererwako bithanu ebyeribyaho : §1 Siwalhengekanya ! §2 Omughul'ukalhengekanaya, isiwabugha ! §3 Omughul'ukabugha, isiwasaka ! §4 Omughul'ukahandika, isiwatheka eyisembo ! §5 Omughul'ukatekeyisembo, nikwa  isiwasweka !
+Ekikya kye 214b, erikwamana nobulhengekania bwaghe halhi ebindu  ebikabya nga nibihyaka ebilhebirye obusondolhi bwa Land we Schleswig-Holstein, ikabugha ngok'oyukalhangir'enzóghu̧ yomulhinga kumbe inyamuha ekibabe.
+" Oho ! Nganza eriyilwira bwana nolukoho lwerilhindirira ; / oko malhigho wethu  awalaba nga tswebaya ko butseme bwethu, / ne Roma yabya ikabuyirira amalhigho waba Troie : / obulikiro amalhigho wethu inyakalwa. / Mwami mukulu  ! mughulu wahi wasyahira oko malhigho wethu kwendulya ? "
+Bangayirire olulheng'oluwene olobuyinganya bangayire okobhángi̧.
+Akafungulahi saho kahiaka kaghe kalhire kulaba kakera, nero ngambe iwalinda esyo minites ibiri motwahika oko bughothi bwaye.
+Emighanzo eyabahinganya abakaya oko bulhi mwaka ye Chine oko kiro kyo mwaka muhia, e grandTang Freres, e Paris omo kitata kierikumi nasathu, yikitha obuba.
+Obulhengekanya bukalhetha obubuya bulhi, obubuya oko kinywa bukalhethera eriyikethera, obubuya omomathegheko rikalhethera  olwanzo.
+Eriyibisabisa rikandilhethera bihyaka ebye byumano bye hingithi J-12, mwalhi bikandithuma oluhwetsyo lwerimbere olwe syo mbundu omo kithatha kyenyu .
+Sóngali̧ waghe iker'eNiwiYorko.
+Omorighologholo, akalhindirirwa kwabiha, mwasa. Omugholhe waghe muhyaka mwalwa oko kisenge ekyendwa, omo  monamukwamira lubaluba ngoko nangathoka. Omubiri mukulu owerikola, alhiwe owo muhungo, abyanyilayireko  embere.
+Nangwithe okondanda, mwabugha Spiagudry inyanemukura engunza yiw'endatha syerikolhi riwe, alhiw'engumbu yaghu yamabya ngeyaghe, obundu bwekirima obu  bukandi bulhirana lhinolhino.
+Lhek'abakapundaya bithi esyondulani omobwiranda obukandi kuna syo imosyalw'oko kithatha kyosi kyabakoko babo.
+Abalwan'aba bawit'omuyisa. Abosi babirigha ekiruse haghuma nabirababo abe burusi, na baghuma bo mwabo mobakahika oko kika kyerithahyabo.
+Sihalhi syombanza nyisa; nemisoho yine. Ekirimu kyomulume kyokikayiyironderaya mbanza. Akalangira esyombanza syahosi.
+Mwamalhengekanya ngoko erigha ebye kifranza nerigha ebye binywa imoghukandithoka omubughe, neryo iyukayihir'omunwe omoliso.
+Enyama eyerikokotherya yikandihika omosyosahani syethu. Bakabugha ambu ghomughulu owakasa nakandi emihulukyo yaghoyoyinakulhirwe.
+Ebisando bikanduhaya erihika okokika ngalhengekanaya ngoko nabiri luhyabyo erihika oko makuha busana nerithibitha.
+Mobakambwira ngok'omusuko Lovelace abyanzire ehishimo, nangatsemire, omughulu omutahw'abughathi nibye ngayako, nangabere oko ngetse abyanzire itwa satha okohishimo naye…
+Omusuko akayi theba  omughulu  akalhengekanayako mughulu  omundu  akahola  omuthima  inyanayindire. Bikabya bitya, omundu akabyaho erihika omomyaka yobusyakulu.
+Munabughire hakuhi esyosah'ibiri  ininemukokothya eradiy̧ô eyithwikire.
+Eribyagho rye bighona bye miatsi omo kompiuta rika leta esindi ngulu nabandi bira.
+Amakangirya akasonda erikanzya ngoko abasimbi bakakolesaya ebimiriro binzi kulaba abo abawithe oko bira erierilhengwako ngoko olwanzo luka theghaya emihombolo.
+Okoluhande lwamughala wiwe oyo awite buligho bunene, / omuyi oyu owakathikathikawako nowalhi mwa bandu abathawithe erikirirya, / Junon, Junon kundu, Junon, atsemire ngo mwibi oyuka robha, / omusonya ghosi, nomokiro kyosi butsira buba.
+Omwibyaho ryosi omobihanda ebirimo ebighendererwako bihyaka bikaya langirika emulhi omutsundamiro owe bisanda. Ebyosi ebyalolawako mobikaya omobusosekanyo.
+Ebighuma ebyo burondekanyo bwangalhethera amabulhyo awabiri awabyam'omwirimya.
+« Ukalaghanira ? » « Omusalaba ghomuthi, omusalaba wekyuma, namabya ingatheba, ngaya omo mulhiro ! »
+Yisikay'embere syabalyabirikirawa.
+Olwanzo, twangana lighalo kutse itwaghanalo, erilisyalo kutse itwalimyalo, twangana lunganisyalo kutse itwaloghalo, twangana tunzalo kutse itwa lenzyalenzyalo.
+Mwasweka ngok'oghomwiwe mwabugha ekiro kyosi akahigha, nerilwa kwe kikumbo kingaha kitya ina swirek'obweya.
+Ngayibulaya nganangatsemire ngebihasa bithanu ebierimberembere  ebyebighuma ebye mirondo bikahul'erina ryaghe oko kisengula, kutse isoni.
+Obulhengekanya bomumbesa bulwe hanli, nomulhenge wa Gregoire abya isyawithe obuthoki bwerimubirikira.
+« Humulakyo, mwanzi waghe ! Ekikumbo kyakino ekyeriyira momushire. Ukalhengekanaya kyoki : wanganalhengekanaya oluth'okokiro kyerimbere ekyethu ekyendwa ngoko kino ? » « Inga, nanganathoka. »
+Ngalhengekanay'abandu bakatheka obulhengekanya obutsemesirye. Eribyaho ryamabya erikaluhaya, eribya hakuhi nayo eryangitha buba.
+Omokikuhi, wangalhihire kobiri okomuthwe wawe.
+"Okolundi luhande, erihangarya ekisasamira, / kulhenga erihulukya emibere yobwithi, / mobaka herera oluhabwa loko mulhimu. "
+Mwakasubaya engurubani yiwe ghomunyumenyume omo garage.
+ Omughulu omundu akalhenga erisaka ekyamuhungo nithondeka obulhengekanya bondeke.
+Omukalhi wawe amabiminya ekwenene ighukandibya nolubanza.
+Ekibuthe kyethu ekyomulhenge kikakol'omubiri munene oweribya inanganakola omubiri ghomomaka.
+Ekyo kyangambere binywa makumiabiri butsir'ebini nasaba, haliwe omulaye angabere muli, akaghala keri minyabo kanga herire.
+Obuyingo ni bulhi tunawit'endambi yeribindul'ebinywa neri birirwa byo. Kyalekire kyekyo omusuko inabya oko amálembe, nobukekulu okomáli.
+Sihakiri omundu oyukaheraya olufungúra lwe ngurubani yiwe omokihugho eky'obulhi mundu eribyaho riwe ryabirihambwa…omundu  athithasyaminya ahwalyasigha ebisasamira biwe nero kobine !
+Akalwa eghomusasi. Mwayiriyatheka eyisembo yokobibab'ebilhebirye omwandu wa songali wiwe.
+Omubiri eyo bukengereghesanya  nebibuthe byangalhebirye ngobwanga lusirye omubukengereghesanya mobwahi ebikandi thekwaho busana  nabandu, esyongulu esilhebiry'emibiri yabo nebikango byabo.
+Ngaghalawa : omuthima waghe akasweka eribilhebya ekera yethu ngoko yikahera.
+Erisyayilhighisya ngoko olunyinyi luwithe endundi nene, uhwere erikinga ameso nerighonza okoswa eye Bruxelles ngoko syabiri hukwa. Ngakubwira,siwendiowa obughabaghabane.
+« Ukandisya subulye ebisako byaghu omokatambi kwe ? » « Inga, kyokitolhere. Endaghane nindaghane. »
+Mwayilhingira okokilalo, inyanawithe embitha omobyala biwe nakandi eyiryaghulukibawa nekihunga, neryo mwathungerera bweghubweghu omumbesa, oyowabya ikere akuwama.
+Emyanya yine omokisenge omwilabira ebyolumbuka erihika omomathondi makumi asathu embere ebisanda bitsuke. Enyumasyaho, obuhinganya bwabyo bukandibya obwobwiranda.
+Mwende ryolo ryolo muna Bob. Unasi, mwalabire okokika ekikalhire kundu hatia hatia.
+Neryo, emighulu yakera ikabya iyikine omomalhengekanya wiwe /  erilhebya thatha waghe mwakakya omukanya : " O Troyens ! Mwathubwira omwilabira ebiminyikalo/  abaghuma banasi eriyikethera ryethu, namatseme wethu. "
+Ehirothi, omomyanya ye tomate, embuhumo ukayirirabyo okokambi !
+Lhebaya eki. Bihembo bihambirenga ! Nitsemire kundu !
+Ukwamirire amabalya erihika okondulya.
+Omukengereghethanya angahikire oko medi, alhiwe mwakabya nebikakiryo omondambi nyiri.
+Ebusunda kobikathogha bitya ; nomwirigholusi nimulhi / Nameso aka luhukya,/ tibita, end'elubula oko highetsi nomobithu/oko kithatha kiamaghetsi ahakasa amawa we Azur.
+Esiwasya nibulaya ribulhyo, iwe uyitheke erikwama emighambo.
+Emyatsi eya mathako neyemibiri sibihimba.
+Omundu angana bugha athi emyatsi eyo yirya bughawa no mulhimu oyulyalwa omokisasamira ekitire obuba, nalingabirya bughawa nomusondolhi owekihugho ekikalhengekaniribawa ngamulhi "ekidemokrasya nekipolitike".
+Du Tillet mwafumbula esyokumbo sya Sarah Gobesk esyabya inyabiri mubisa, olwanzo lubi lwiwe oko Maxime we Trailles.
+Kevin abirighula embuka nakandibulya Kim ngabanganalhunga omorigholo rino.
+Eribyaho ryomundu risosire omuthi owathekye bindu ebyakah'ameso wethu, alhiwe omo mighulu eyikasa akasubaya esyonyala sye mwisi wiwe.
+Inga ee, ngakuyira omusango erisanduku ryaghe neryo ngayikokotheraya, ebithasi byakani.
+Twangayebukirye erithumira Yanis ya karite omokiro keributwa riwe.
+Ebikeke bithi ebyabya bikayibanda kikuba e Espagne, mobabererya kobabiritsuka emibiri yokinya mbembethe kusangwa ehindohondoho hie soya mobalangirika isibendikola omubiri wiwe.
+Obulumi bunene bukalwomwihir'oyu katsingerawa oko mulonge nerio iwaleka ono iniera.
+Kumbe Inabulya Nick enimero yiwe neyakabanika omughulu ngandimusunga.
+Obutswatswa bwamabya bukine, kumbe inasa nokughulu kwa Tina Turner nomulhenge wa Nina Simoni.
+Omughulu ukalhebaya ebisasamira kutse omughul'uka hulikirira ekinimba, kutse akalhikilhiki oko ukahulhikirira nikebu Afrika.
+Nobulhi mukulu akalwabya nolukand'olwerisiba mwana.
+Siwanga satha nerimba omo kiro ekyaka thanu ekibuyirire.
+Shabya mukali, kutse mulume, kutse mundu oyulhiho, kutse kyabya kindu, bulhinga buminyereri, ebyabya bika twikirako ekwenene, ngekitsutsu ne kiro.
+Wamabya ighunawithe ebindi ebyeribulya ebilhebirye ebindu ebi, ghongerayeky'omokithiri, kutse wangana sigh'omulaghe. Thukandi kola ngoko twangakola eribya twanga thekanya.
+Bugha ebyo wanzire, alhiwe inze sinendisuba oko muthima okobyo nabiribugha.
+« Wananibiringa eriyilheberya omo ekitsatsamír'omughul'ukayisisa ? » « Iyehe, busanaki ? » « Kundi omundu  angana bugha athi moghukathalhirawa nekikumula kyesyonyama syomoli. Obusu bawe sibukiri ngekironda ekikalwa momusasi. »
+Eriyanywa na benzi biwe obwabu rika leka inyayowa ngo mulume oyu sikire.
+Okorina ryabira benyu, muhandikire omwimanire wenu muthi obulimundu akolere ewiwe.
+Isimwa sigha ekyuma kyoko kyuka bithebithya ekikanditsanda.
+Erikangania obwithi bo bulhikir'obwabanya Palestine, ebinimba  bikahundir'abathikwamirira ebyekihugho, ekihugho ekiri bwiranda  emukyalhigha eribugh'abanya Palestine, kumbe ibabugha obunya mundu omokihugho.
+Olwanzo lwaghe okwiwe, lukalheka ina kubwir'ebiosi. Ebindu bighuma bighuma ngambe isibyabughawa.
+Enzira nguhi eyuwen'eyeriberererya esyo nzoli nisuba okobiri.
+Lhekerayo eribuly'amabulhyo awathawithe ndundi.
+Mwalhi anabya akasimba abyakasubulya omo kithetheya kiwe, inyanunamire, inyanathimbirweko nebyala, neribugha  ebinywa ebisihirire. Abya inyanakwir'engumbu erisyiowabyo, nerithula kubyo.
+Akandikolakyo, ekighenderwako kyo butheke kyamakyangya  kwanganathoka erisondolya obulhasi obukasonda eriyalwa.
+Mwakabya nobundi busu omughulu alyasoma ekibabe kino.
+Ababohwa nabiri mobakatswa omomulhiki owakatheyi bawa kundu  omobughuma bwe bihugho, omokihugho ekye NiwiYorko.
+Emi higho eyo mulabira moyikalheka inyalhiya omubiri.
+Omughulu twabya omo luparake, mutwanzire embula eyo mokiro.
+Ngalhengekanaya abathemwe ba Yehova abaka kongotha kanzi kanzi oko luyi lwaghe sibalhingene ngabandi bape abanyalhenga erinyi bindula.
+E Algeria, omukalhi akayitwala eyeri ebisenge byo bupolisi busana  imubaka tsangiroko mubiri wiwe.
+Thukalhengekanay'abigha baghuma baghuma banganasire, alhiwe  omokiyiro simulwe mundu.
+Mwalhiwaghe mwasisyabugha ewaghe ye mayeng'awani. Omonzakya omuithunzi, anawithe erisu eriya e Dresde, busana  neriya kwamirira  amakangirya wiwe omolulhengo olwe Erasmus.
+Nyinasi ngoko  abandu banene  sibiligha emyatsi eyalaba omobiro 11 okomukera oghomú̧toheryô. Alhiwe thubughe  ekwenene : al Qaeda mwakitha hakuhi bihonye bisathu biabandu ekiro ekyo.
+Oyukehemera ndeke obughuma bwe bighugho byebuamerika nindi omo "malw'awalhi  busana nabasinza" isi Al Qaida ? Ahosi aho obughuma  bwe bihugho  bukasondi erithema, nabya ibakayi balhira neribugha bathi halhi aba Al-Qaida. Nikubwambu obughuma bwe bihugho bwebuamerika bwangabere buthi butsira aba Al Qaida ?
+Sihalhikike omolwanzo. Abkalhinda emighulu minene imubakangya olwanzo lwabo, sibasi eryanza.
+Mowana sata oko e legend ye Zelda ?
+Yohani mwabwire athi "balwana, tuluhuke."
+Nebisasamira ebika hithanaya ye Abou-ahraib, obughuma bwe bihugho bwebuamerika bwabya bukasonda erikangya enzuko yekika kihaka omo bunyoyanyoya bukandi hulwamo "esyo tekniki nyihyaka esyeri bulibwamo."
+Mathis mwayibulya ekyo Ann angathengekenye angaminyire ngoko  mwabuyire eyenga ye Bostone haghuma na Alice.
+Omuthemwe anabya akabugha okolundi luhande omusaki inyane  muhandika omokithabu kiwe.
+Sighubirirawe eritwa omuka embere syeri huluka.
+Nabirilahirya ko mwangakola ekyosi ekyo ngabugha eringwama nge kitsutsu !
+Erihunga eryathula kera ryanganawathikya eryowa erihunga  eryo mubiri kwakakola kutse neryo soha esyombanza esyo bwenge obuka kokothibawa  butsira eribya nerilagha okwi kokotya bekindu kyo mubiri.
+Akaminyereri okongakolhesaya mokakanyiminyisaya ngoko hanyenzira eyowene.
+Ekihugho kye kwenene kirikithya kithya kuleng'ebyo tukigha omo biuma bye labo nebihandiko byesoburo sika himba.
+Aling'omu anere womo kisesani kino akayowa kutsibu.
+"Nyihulikirire no : omughal'oyu, ali okomutima womwanzi waghe, / Ascagne, omwilabira thatha wiwe mowa ekiro ekyo, / eriyitheghekanya eriheka rye Carthage / ebisighalirya bye milhiro ne risenda. "
+Abandu bakakanganaya kundu okwiyithagha ryerisighira ekihugho ekibuya kyabana bethu, alhiwe bakibirirawa erisigha abana abuwene boko kihugho kyetu.
+Omughulu ebiminyikalo byoluyi lwehibinet bikakangaya ko omundu anemo, ikikabugha kithi omundu anemukolhesyabo.
+Kumbe indyabasunga, balume, emberenyighende.
+"Hano, ane mu rurumira Junon :/ Hangana, ekyuma ikine omobyala, wanamalangiragho omilango ano / birikir'abalhasi biwe ? Wanamalangira ebikumula / Hell spont akamusalhira obusabulhi ? "
+" Mwami mukulu ! Ngwire obulhighe okwitseme ryaghe ;/ omwilabira emirimu iyithehola, omwilabira erikirirya eryongwithe, nganyire oko malhigho waghe ! "
+Omubehi wesyo sende syaghe 3000 esihia, esyabayowa sisitita minya nekyaleka « yo bora » omomibere yikuwiwe.
+Olufabe lwe kifranza luwith'esyonzakano makumi abiri nendathu : a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Myandende bufaranza okwisoma eri desa.
+Sihalhi oyo wanga minyerera oko mughulu oyo, Martin Luther King  angimirye mwanya wahi omo historia.
+Muya ronday'omuthahwa lino lino.
+« Hatya kera nabya isindinathakusunga ukaseka. Wabya ighunasunzire, Ebiro bhino, ikikanyiswekaya. » « Uweghesa ? Bolobolo kusangwa nama kulhethera amalhengekanya. »
+Mothukakolhesaya esyonzira esye lubaluba eriwathikya omukoni oghomuthima.
+Mwakasighala e NiwiYorko mayenga awa sathu.
+Engurbani moyika ghendokonzir'eyi tendehire. Omusofere ngambe inya tum'omulaghe abi hika.
+« Amnesty International » moyikabugha iti amasambo wa Sergeï Magnitsky, oyowitawa omongomo yeburusi, « moyakingulire omulondo muhyaka werithendi sikya esyo mbangwa sya bandu e Russia. »
+Twanganayibulhya ekihugho ngakyanganabya nendundi eriminya esyokumbo syekyanya, kokinabulhire kutse obwenge obo ngasibwangabya buligho.
+Oh ! olwanzo lwakoyo ! olwanzo olomundu syendisibirirwa ! Bundu obutsemesirye obo emirimu yikaghaba ! Obutara obukabya ibunatheghekanibwe omwathatha ! Bulhimundu anawithe oluhande lwiwe nabosi banawithe okolosi.
+Wabirisibibwa, mwanzi waghe ! Nyitsemire ngabya eka !
+« Isiwahubagha », mwabugha Dima erilhenga  eritsemesya  omukalhi. « Sikyaghe. »
+Sighuthekanaye ekyosi busana nobuhaka omutswebi waghu amabya inyakowa ebishindo bisa.
+Tunasi oho obukake bwethu bukendi thukolya. Nibya, omo kipia, bulimundu akakola ekyanzire.
+Okondulhi thukathasyabaha olukoho lwakabiri ebyobwithi bwaghu  thulhekerebyo aho imowathasya tsuka eribyaho rihyaka.
+Ali na Lana mobakaya eyiri ebisasamira, mongasighala ngalhebya Alan.
+Ikwa ekihugho ekye Japane sikyathalhiwa nabindi bihugho, nabanya Japane sibalhyowa abakalwa ehihya.
+Kumbe imwibukya ebihanda ebikusuka kosihalhi, omo kihugho, omuthi owathekirwe omo kyakakala, nomokithatha, neryo inyusuka kutsibu .
+Abandu bakahula esyonzoli esyekiro, alhiwe namakolasyo, sindihika  nokokika ekyeribukasyo.
+Ebisasamira ebye buamerika birimo nduhi sye buyahudi nga Paul New man, Harriossonford, Sean Penn, Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+Olwanzo lukalheka omundu inyabyandimethime, alhiw'endwa yika kingula  oko mundu kwameso.
+Kate Middleton yo wambai mughole wiwe, nayo William Arthur Philip Louis, ekirimu kye Cambridge, comtesse de Strathearn, omutheke we Carrickfergus, maître ès arts.
+E swa yomo maghetse, asihire ngeswa, akasondi erihera, busana ekerya yayo yikalhire eribika, omughulu Louis XIV abya akasababyo omo.
+Akaghu ko kaghu butsira hibiri, ukandi syabya nako.
+Abanzi bakayikandanga eriyira okonzwiri esikaghonerawa, nero isi teghekanibwe ndeke, ngomundi isianga lengakania nga syanga lassa.
+Omobosi ababirikira Christophe Colomb mo "Chris", sihalhi oyowabugha ebirimo erithasyakolabyo.
+Thata waye mwanighanir'ebihembo oko kirokyebukamabutwa waghe kundi nabira hana omukali wiwe muhiaka.
+Nimu lwana oyuwene.
+Enyuma syebiro e Epire, ebahereri mobaghenda neriyahika e Italiano, eyo mobakwama ebyo Hélenus mwakayi herera kwanza oko Junon, erikiranya omulhimu wenzighu ya Troyens.
+Kumbe omokiro kya Kani mubye imwabirikola emibiri yenyu butsira kahinira.
+Nirisire eribya mwenge omo kihugho kyabasire.
+Catherina mwabasamalira bukuthu omondambi nge. Angakisungire kibuya, nobusu buwe nobweya bwe kirima.
+Omusosi syalhibya mwenye bulhengekanya omughulu akabugha.
+Ekyolokyolo kyerisunga ebindu ebi omo kompyuta, sibibwhambu ababuthi baghu bawithe mbanza; obughambulhirane omokathi kabakulhu bukalhire.
+Adamu na Clémentine, abalhunga oko mukera  we kirerembyo 1835, mobayire, babibugha omukera we mbeho ye Paris, e Italie, e Suisse ne Allemagne okomwaka 1836.
+Mwakalebay'okulhi nokulhembe neryo mwakakiruka engenda.
+Byamathokekana, nganza nyibye nemyatsi mihyaka eyi lhebirye edosyo eyi.
+Ekibuthe web eki kikakumakuma nerikolesha esyongulu syethu, nge  erikokotia enyuma enunga, obuthabalhi obwe mwisi, ebyo buhingania,  erithuthumira esyongulu esyo buhingania neritheghereria emyatsi.
+Ebapolitika nibaghumerera omokihugho kyosi. Bakalahiraya eri himb'ekilálo omughulu sihalhi nolusi.
+Igha kwanza ebyaghu mo ukandi huluka eriya tsanga.
+Abere abugha erikania  nanyinya, mwasaba omokisenge kiwe ekiri  ekabuno syekiseng'ekyerilhiramo.
+Enyama yo moli, eyo mulhima nomusohe eyabya ikabuk'omo bithwa by'e Chine neTibet yikahulawamo "panda".
+Timeo alwe imwanabirikira okomukengereghesania wiwe, omughulu  amathema wa Maria alhyusulamo eritsuro.
+Abye ambith'ekisomeko ekyemirera ekyomusohe nomutheghulhe, omusarandwe, obusanga obwe horo omobikya no muyalhi owendundi nene omo byalabiwe ebya mulhi.
+Carl Sagan mwaka kumakuma esyongulu syokokalhilhiki esilhebirye  ekihugho kyethu nabathumawa omokyanya, omo kika abandi bandu  abamenge bangasungabyo.
+Nabya nobulhighe oko muthima nerio kyabya ikinayi langirire konangayayithwa.
+Okwilangira ngoko wamatakata, bikathokekana nga walabiry'enduhuke  yaghu oko mukekethyo ogholusi.
+" Nerio, erithasya bindul'amabulhyo wethu,/ eribirirwa omubiri ogho buba ogho aby'abisirwe omomikanya  yiwe,/ kera thukalhengekanya  ngathwangasyayifunzabyo. "
+Obulhasi bukakolhesaya embundu nenenen'esyosio nungu haghuma  nesyamabwe aghomokithaka omobithatha byabikalani.
+Enyuma syerighabana nomukulu oghobulhasi, Bolkonsky mwaghenda  omokiro omwilhengerera ryeri suba omobulhasi, obwabya isyasi  ohobwanga banika, nobuba obweri thogher'omobyala ebyabya franza.
+Ekikalhek'inathabya nandundi nomukolhi owebyala kyekyo.
+Iyi tsangangire omo ulaya yosi nomo kighuho, eyi ka hulawamo mouron blanc ni rihereko rika sungika kanzi kanzi ebufaranza.
+Omubiri akamulhethera hakuhi enusuye kighonye kighuma ekyolumbuka lwesyo yens okobulhi mwisi.
+Abahimbani bakabughabathi Maria akahunza ibawiwe.
+Abanganga babuya omo kighugho kyosi ni : omutahwa oghomukania, omutahwa owobuthekane, omutahwa oyo tsangire.
+Omu̧lıţ́o wemalhi akatsanday'obughuma obwomusakirwe.
+Kyowene eribya ne simu omughulu ebiro ebyowene ebyerimbere bikahika nakandi kowanganakola e Tatoeba okolwimbo lwe syonyunyu.
+Olwanzo nalolwaighwa neripipmwa nakandi sibisangana ahonah'oyo omundu oyo ukendisyabya mwira waghu.
+Nangana kutheba, alhiwe wamabya ighuka ronday'ekwenene,  sihalhihasungwa omundu oyukendi byaho omo dakika nguma oko mabulio wobutsopolya bwabo.
+Omulume oyu akangiramo musire.
+"Namaligha, ngisiwa lengekania uti singwit'adabu." Akabugh'ebyo nga mundu oyu akwir'obuba, mwabwiryata omukholi, alhiwe omomeso wiwe itwanga somamo ebinywa "Ekithulirokiuwene!".
+Nanganasubirye oko mabulhyo aghosi awakalhire. Alhiwe omukangirirya mwaka bugha athialwe anzire iniambulhya amabulhio ogholoberere. Nerio ebyosi mo biatsanda.
+Kyangabere kyabusu nga Timeo angowire ebyonyilwengabugha.
+Butsira ekilheka, olwanzo olwabalume lukabula obuyo oko ritsuro  eryabalume abathawithe kaghala.
+Oko mirenge eyamaghali,/ ngalhira, ngasubiraya omomulhenge owaka thwikathwika / omo binywa bighuma butsira ehamulhi na buthondekane:
+Isihasyathabya eriwekara ebyenyuma, sihalhi mbitha okobiri hathya, nerikala oko bikasa.
+Ibine omokihuhania 240ᵒ C nerikima omo mathondi tanu oko 200ᵒC; lheka omomathondi ikumi. Utheghereraya ndeke omuhuko !
+Kilwe ikinayi langirire, mongowa ekyalekire ekyolubanza.
+Ryerithegheko rikulu erye Amerika : Eamerika yangabinduka. Obughuma bwethu bwanganayikokothya. Ekyothwabirikola erihika aho kikathuha eriyikethera ebilhebirye ebyothwangakolhire omonzakya.
+Roger Miller abiritsuka erisaka esyonyimbo, busan'anzire ehishimo ehia ba akowa okokinimba.
+Mongalangira abalume bakathwira ebika byendatha okoluba neryo  banemuthibitha.
+Mwalhi, oluthuthu olweriyikehia nolwerilhenzialhenzia busana nebireka  ebyo bunyamundu, bakatsangira omomalhengekanya aweri pima.
+Ekihugho kiringenyumba syemilango ibiri, ukingirira hano nerio iwasya hulukira halhia.
+Esyongulu esyomuhutho muhiaka sine ahosi oko kinimba.
+Ahonaho wmabimubulhia binzi ngwanawithe omwira wiwe, iniakandilu inabya nerikubulia athia : « Ukabulaya ekibulhio ekyo kundiki ? ».
+Omusosi mubisibisi mwasyaronda omuhukanzumbu wiwe baka sonda  eriyalhya.
+Wamabya ukahithanira omomubiri oyo, abangaghula kosibangasa.
+Sinyanzir'erikokothya ekisenge kyaghe hathiahathia, nyinya ! Okondulia, nyiri mukolhi owekumbo rikatholhera inasabul'ekihugho !
+Omulume oyo angaligha komwakayitheba nerisaba erighenyera ni mulume oyuswire molwanzo.
+Omughulu ukalhenga erithebya ekyosi, sighubanakabanga nabake  akeribanamo endundi. Luhuka, humula, leka nakandi ubyeho !
+Omukalhi uwene omo mbangwa siwe, nakandi akaberereraya esyo  ndaghane siwe akabya nganibuthoki ; ritholhere inyasweka, mulhimu  wahi, angayighambya; imwasabwa.
+Omughulu bakathekagho erilangirwa, babya ibanaasi kwakendisatha.
+Mwakasoma omobinywa byaghe mobulhengekanaya ogho nyithalhya  theghekanaya.
+Namabiriheria olukinguli lwaghe, isinangasya hinda oluyi lwaghe.
+Harry mwahika okokika isyathasyakwama olulhengo olwekiyiro.
+Indwengalhengekania ngasinangasyathoka erisika na malangiri waghe, alhiwe erilhengekania kubyo kondeke, nikisasamira ekyo abani babya  bakandumira nekyonithenangathoka erilhebya.
+Omughulu thulhia mulolako akakima omo ngurubani nekihukiwe oko muthwe haghuma nebikaswika ebyala, ahonaho mubyalangirika ngoko  akalwa e Marseilles.
+Yaaa. Nangwithe amahangoko ngandihera, mwalhi enzira eyonamimia.
+Kuliweko, omughulu eryuba ryokomukera owalaba riritho, omughulu  erithegheko rikalhimira eyisirya esyokindu, obukengereghesania bukasa  bukakeha, nerilhima.
+Nomughulu ngasonda eribugha « sibiendi bya bithia ! », kanzikanzi, mongabughira lulhi erisubira indi  « sihali lubanza ! ».
+Ekisengula kyabirisanza amasalalhi wemikoler'eyeribiaho eyo luthetho ; hake ngomunalaba okwambundu nenene.
+Jane mwakakiruka amabulhio owalwe ishangathoka erisubiriako.
+Eribyaho niriabalhiho, noyulhiho angayilhindirira oko mabindulikanya.
+Oko baghuma baghuma abomomulhongo sikyangathokekana busana  obukuthu bwabo bukasuba oko hathe yabo eyemwisi.
+Wangana teghekania ekindu kino, okwibya ikya bya omo bisesani ?
+Omughulu ukabugha, ukasubirira omobio unaasi. Alhiwe mwabi hulhikirira, ukandisyigha bindu bihyabihya.
+Oluparake olwe Camargue, kithatha kirimo kitsabadudu ekiri omo kathi ako lusi Rhone, kighambire !
+Ngandikubwira ekyosi ekyabanzire alhiwiwe omulhenge oghongaghusa  amabya ighoghune mwendyowa.
+Ebikumula ninzira esyowene esyerighabam'ekibuthe kutse nekihugho  kyosi.
+Ukandilangira ebyosi kobyowene nerio ukandi kanzia ibindu bihiaka oko bagheni.
+Babia ibanayitheghekenie erithoghera omobuhia bwesyonzighu.
+Ukinahirire amaha ghomo omughulu abighana kabiri endaghane yiwe ?
+Ali molo nakalu nyabya ngo mundu oyuwene oko bandu bossi baka mu langira.
+Ukalhengekanaya uthi unaasi erikola eki, alhiwe lheka nyiku bwire  buhyaka.
+Bikakokothya ekibuthe ekye syongulu, enzumwa ngulu eyesyonzira esyeri  yikokotherya esyongulu nilihindirira eryobukake bobuthunde irilwa  okonzira eye kibuth'ekyebindu ebyomo bukengereghesania.
+Omuyiwaghe owamabuthwa alhioko bilometere 16 ekabuno sye NiwiYorko.
+Omulhembya wakera owe bithuthimbweko yonzuko eyakathalhi aka  maghutha eryeruka.
+Ebilhebiry'ebitsuko, emilondo eyibiri yilwiriyabya-ngambe-iyisosene. Alhiwe, owakabiri ngasa lhino lhino isiwaligha esimu.
+Kathambi, ngasa lhinolhino. Isiwatwa !
+Enée akathuma erisondya Axagne oyulhiasighala okomukekethyo, alhiwe akasa, akathikathika oko mugholhe, omuthima wiwe akimaya ekihande ekyerilusia omubisibisi Ascagne.
+Kyamathimba, mundu waghe ?
+Omughulu syathatsemesya omuhimbani wiwe mubi, omwenge syangasya byahonemirembe.
+Abandu bamalhinda abakulu abobulhasi batsuk'eriyitheha, nibwambu  ithuli buyira !
+Mubakakolesaya esyombundu esikahuta omwith'abandu.
+"Enda, lusay'abo kwiwe bomokathatha kano, / omobushike bwabagriki leka baghende isi beba tsambwa : / Ilion akakusubulhiraya ekighona ekye  misinge yabo. / Baronderaye obwikalo, nahalhi okongetse / obwikalo bwabo buhia bukalebaya ekighugho ! "
+Mongabughandambi ngarondia olukingulhi olonathoghaya.
+Munganyire alhiwe sinyilwe endisangira okondeko.
+Eritheka obwira okolhia oyowanzire olwanzo, niha obundu okoyukaghalawa nenyotha.
+Alhiwe akahera olhia mundu oyukandisangako ebyaghu birimu ! Embere syabaghala bethu, sosothaya ebikulhebire okwinze, nerio wimayebo. Yakobo abya isyasi ko Rakelhi mwibabio.
+Omuthibithi oyo wanguhire syanga thibitha metere ighane okohithondi munane.
+Omulhimu oweri kola ekindu ekyobughanyiri nighobuba.
+Henry James abia munyamerika erilwa okwibutwa riwe.
+Hane kibuya noko bandombe abakwir'iring'isire.  Akabulay'amabulhio agh'obulhi mundu akasagha eribulhia omobuba bweribia molo.
+Abagriki erimuhalhika, mwaheria mukalhi : mwaberereria eribula riwe, mwasuba enyum'akaya musondia ; ekitsutsu  kiwe kyama muhulukira, nerimubwira athi Cybele yukaleka inabya e Phrygie.
+Olwanzo silwangabugha biro binzi ?
+Ahonah'obulhengekanya ololuhol'olwahulawa molwa mulhethera  amalhengekanya waker'awabenzi wiwe, nerimhuobuholo awendulia  awathatha wiwe, wa mukalhi wiwe, ebiro biwe ebyerimber'ebyendwa  nesyo lwanzo luwe oko mukalhi wiwe !
+Bika thokekana, abanya Japane bakabya ngabakasombola abira abasosire,  erirondia obuthekane obukathekanaya omubala ghobondola nerihira  esyosende syomobangi.
+Maria mwakaghula Nathan ekibabe ekye « wangayira ghuthi eribia nabira  banzi eriyira omukululoowe » ya Dale Carnegie.
+Enda hathya hathya, kutse ukandi tselhewa ekalhasi.
+Ngalhengekanaya ukandiyira akalendo kanzi nobubonde bwaghu bukandi bulhirana.
+He inywebalwana, mulhek'erilwa. Mughabane !
+Sihalhi ekihanda ekyo, omughulu we miaka erighana eyalaba, ekyashika kikabya ngekyabayahudi.
+Nama neghenia  olughendo lwaghe omorikisakisa eryakabiri eriya eNiwiYorko omobiro ikumi oko mukera w'akahatabánze.
+« Eribugha uthi omundu anganaghula olukingulhi Usb olwe 64 GO okobihasa 16 esyolusende olwe bufranza… Thuka lab'omokirimo ekyowene. » « Akathalhi ako kanamwendisyakema enyuma sye mikera ikumi... »
+« Indi mughuma ghomo think-tank » « ngabula ngoghune mulhengekania  kundu, omo kiringo kyaghu, inga thahi, alhiwe ghowe. »
+Ekihanzikwa  kyanganakokotya emiliare makumi atanu eye syongununu, obulhi  kighuma kyamo ikiwithe esyongununu erighana nerisyatsemera  ekikumbo ekyenyama eyembene eyikakahalawa ?
+Mwabia mulhima neribia kithia kithia;  amasabirio wiwe awendulhia abya isyawithe kyakakala kutse bisekwa, omutima wiwe mwayi kinga.
+Omuthikwathikwa siwayibisa omobithwa omomayeng'asathu.
+Emihuluko eyirabereribawa nabokoyo abahithene okomathema wabalhi  babo, abalhiasa omokabisam'omomasatha byabia ibine mwowika  omokathi  akamasek'agholulwana ababia bawith'ehamulhi eyeritsanga.
+Maria mwakayi kingira omokyoghero na akaghana erilwamo.
+Nisimba okoluhande lwaw'erilhenga erisyanyiha emiatsi.
+Nikwenene, amasatha ngayo, anganayira bighuma bibi okobandu  abawithe omukulu mughuma owesyosokise isiri emwisi omo kabathi  ebibikire oko bandu abebilo ebye mutheghulhe.
+Namasweka erithendi bowa; ukabugha lubaluba.
+Lieutenant, erikiriria ryaghe rikalwa luba nakandi nirike oko muyalhi waghe.
+Namasweka eribya imongakulhethera obondola.
+Eribya mundu oyukalhengekanaya okobulhi kika ? Kumbe iwabya musire...
+« Can » nikinywa ekitholher'eribia ikyangana obuthoki ne « May », yikasaba ehamulhi.
+Ngabia ngafumbulha kanzikanzi ko abambesa sibalhyanza eriyitsinga oko mikolhere ko kutsibu, erisaka busana ne ndundi yabo. Ekyokikanyi libathanganaya, ngalapa, busana sihalhi ekyangabaha ekyomuhungo ngokwisoma.
+Obuthabalhi obwe Algeria bulhi nekithulhiro nakandi bulhi nobuyighu oko kabyle.
+Mwalhi embula, muthukasatha oko mupira.
+Kyangabya kinzi, kikuhi na kyabibunda, amaghulu awalhi mwamaghutha  nebiala ebibondire, abyasuire nobubonde obwabanya auberge abe Suisse, obwabia sosire.
+Abaharabu abe Algeria bakatsema omughulu abakabiles bakayitha omo mbundu syabo syabaharabu.
+Ubik'ebilhengererwa byosi byomomuthwe naulhengekanaye ngok'obulhi kika !
+Wangabere mundu nerithendi tsara bukania esyo sende syaghu,  wangalhihiresyo hathya.
+"Ngakubwira  hano, ngoyuthanyikirirye/ ekihuho kyaghe ebiro  kobyanakya kyabiri nyithwisya amaha ; / konangathwa emiriki eyi mbohire,/ bugha esyokumbo, nerimubwira obuyighu bwaghe. "
+Sighukwebuba, ngandibisasyo nakandi sinendibugha ebyo bathasi ndeke.
+Ebikabinzi ebyeribyaho mobyasigha ebiminyikalo oko kisayi ekyo  muthima wiwe.
+Obuhaka mobwalolhia emulhiro "ebilhebirye esyombangwa esyebibuko ebye musohe" ebika buyira abakolhi ebibuko ebyo musohe ebyo mubiri "masaha munani okobulhikiro, mahasa 40 oko yenga" ebithegekanibwe  nemighamb'oko ndambi esyo mubiri.
+Thukasatha okomasatha awa balisya nawabahindi ? Ngayibirikiramo Sherif na inywebosi kumbe imwanzikya.
+Wamabya ighunanzire obulhengekania bwaghe, Dan syalhyatha lhyatha  ebisando biwe bye Italia omughulu akabugha athi mwana bughayo  miakikumi ?
+Nimulwana  owe kithuthu  ekinaseghere, oyumbithe ekisomeko ekyeranzi  eyo mutheghulh'ekirimo emirera nepataro enguhi eyebithi ebyumire. Ambith'esyosokise esithire obuba nebikabisa ebyala ebyomutheghulhe.
+Bikandighendeka, wanganakolakyo! Ubye nerikirirya omwiwe! Uli mutsihia.
+Ha ha ha ! Ukasonda eritha esyonzuhere esyonzi ?
+Butsira erithikathika nikighuma ekyokomalhengekania ekyonithenathowa.
+Nabianabiri ketha omughamb'owendwa, oghonalahiraya Don José, ibawaghe.
+Maxime mwakabugha erigholo riosi akabugha endambi omwirondya ebisasamira ebyasibwe.
+Akaghala kanemutheka amah'awabandu erithendi syanza omulhongo  arihambwa erikingir'abandu erithendi hahuka omo bithatha ebyebikeremo. Angulhe, eriyibaghala erio sirihwere eriyimiria kinyanganga ryamabya inikandilolhia emulhiro.
+Mughende lino lino, mukasya tselewa.
+Mubye nobwenge okwigha ebindu bihia.
+Hane abalume abuwene anganatsongera okobuthabalhi abandu abawith'emithima mibi abanzire babindulhe omughala gho mwami nerio ibatsuka erikola,  butsira neribulhya endeko eya bandu.
+Abalwana, sibabia balhengekanie ngoko endiabithi yangingiria omo mbimbano.
+« Unaasi ndeke ngoko sikuwene eribuky'esimba eyi ghotsere. » « kobine, isibangabukyayo; alhiwe abandu bangimia akabanga  akerikindayo ! »
+Monayitheka omo kirimu eky'om'omundu akahulhikirira kandi nerisonda  inyalangira omukulu owe polishi.
+Mwenzi waghe, wanzire iwayasondya omwana yekiyiro, omorighologholo rino ?
+Omuminyereri Dan Anderson mwakasubul'omunyumba ya Linda inyanawite oko kipapura eki muha obu bweri hesa.
+Erikebera eyiri ebikasa nikya muhungo, oyuthe lhebaya embere syendisya  loliembere; nangok'omundu akakokothaya enzingo yiwe, iwayatho (ngoko bakahuka akalhio, ibalhia).
+Kyabya ikikalhire iribya inyawithe omutsye oweriasandangalhiri, alhiwe  iniaka hika inianughuthire, nerio nabya ngwithe ekyeriyighabana nayo.
+Alhinga sighuwithe ekihanda, nerio ukabugha oko kyaghe.
+Ekirusi ekyomulémba kyamathema esyonzoghu nyingi, omokihugho kyosi.
+Obulhi kihanda, butsira neriyitheba, kikabya ngakikandisya suba omo kihugho. Ekyaghe kinaasi ngoko sikyendi syakolkio. Alhiwe omubiri wakyo akabya nganimunene. Akakiraya ekihugho eritheyikola.
+Thima uyarhondaye omunzenze omo kishya.
+Sihali nomundu oyo wasi ebikasa nga bikandisya bia bihakia.
+Wangahikire luba imwathoka erisoma ebyo ulhiasaka embere syomukania wawe.
+Okomughulu oghobabya bakahunia kwemirenge eyabokoyo,  mwakakabathasyabiaho erilangirabo bakathasya hangana nerisyayithethula  nerihira hebyala erimia ekibabe ekyobusombolhi.
+Ithwebosi okonzingo, twamatsemera oghundi okoghundi / omuka, omobusu obutsemesirye, ebikwarari ibye Ascagne,/ omulhenge wiwe  owatsemesirie, oluhabwa luwe ebikakwamanisibawa nolukogho.
+Omulume amakuha etsupa omokirabo, wanganikiriria kwakasonda  erikesya naghu.
+Omuthawa Miller akayisunza muthasya lhinda hake.
+Erikolhesya ebistikoli oko mabalia owekironda nikyamuhungo kulaba  amabali'awalhino, busana ebistikoli bikalhia omunyoku, butsira eritsandia  omunyoku owalhiho.
+Nikiminyikalo ekyomulimu erikanzia obutseme bunzi, uyitheghaye  erithendisya thoghera omo rilolo erio.
+Wamabugha uthi abakolhibawe babie nobutseme, kumbe iwahabo  olumbuka oluseghere.
+Erilhenga eribwira abika erisighira ebufranza omo mubughire  owekingeresa, nikighuma kyokomisobio eyo ngithe nathowa.
+Ukalhengekanaya uthi obweya oboko kikuba niboluthetho ?
+Omohisimo ehiahi, omonyimbo syahi, mukalwa eribirikira obusu  obukathabala nakandi obuwene kinyabukama obukayiswika lhino omokwenene, nerighotsera hathya omo kyakakala ?
+Sighuheraye eriyikethera riaghu Mike.
+Ekabuno esye mbimbano yabia iyine ekisenge kya bal, ekyerimo ebiyo, ekyerilhiramo ne kyerihighiramo nebisenge ebya banya Chine.
+Mulhekere obwiranda obwe siongurubani esikasira okomalhembe.
+Akalıķ́u̧ku̧ kakaghuluka erilwa e San Francisco erihika eNiwiYorko.
+Konyine  ngomusire  oyu  owe Mwikiria Agatha oyuwabia akahuluka  okobulhi  ndambi okoluyi nerilhbya ebyala oko meso, eluthambi  okokisenge ekye ngurubani, eriyalhebya mughala wiwe oyo wahola  ngesyalhiasa.
+Ngandisungana na Jim nerimusaba ase.
+Ekiyingo ekyomomuthwe mokikathekawah'okokiyiro ekya balwana  busana nobwithi.
+Abanzi bakalhengekanaya, kithyakithya, ngoko amasatha awebisesani  ninzuko eya malhio.
+Kyanguwanire nga Obama angayilhekir'eriyikunire nerilasya esyo nzwiri syebirembu.
+Abahimbani nahalangire ngoko ekisanduku ekyesyonzakano kinemo kindu.
+Omolwanzo lwomundu owakera nakera haghuma nomukalhi, sihalhi  hathabia nakathambi kaghuma ak'olwanzo olu lukahika okomungashi owe thatha, eyo syakiwithe yobulhengekania nekyamuhungo.
+Olukwamiriro lubere ngalukalolaya ahaghum'amalhigha endulhi eyiwithe  omwiso. Aniakandighenda omonzira esikiri thiakithia.
+Nyinasi ndeke ngoko mukandibya namabulhio manzi.
+Aba Danois bakabugha bathi "nyikwanzire ". Babirighana omubughe wabo !
+Ekyumano ekyo busangania kisyendatha syomulondo owakabindulawa  nekisanduku ekyerimbere oko kulhi; asosir'amathula ngania aghomuhanda wabanya Japane ne nzakano A.
+"Ebyuwene byenyu byahwere, obwikolano bwenyu bune; / simwendi yaronderia halhi / obwikal'obuthasibwe, ebithatha ebye uyipikapikira. "
+Elizabethi Taylor abya musathi waghe oyowanzire.
+Sighunyithuleko, mumbul'engulube !
+Nandimulhinda kwabiha ekiro mumbesa Cobb asyasubula, nangana kubwira.
+Ngakusubiramo, mwenzi waghe Ethel, ngoko ngasiasa luba erikulusia omo mulhiki oyu kutse ithwayithabiramo naghu.
+Omubughe oweriyikokotheria ogho mugriki erisighala omokambi akathebereraya abandu.
+Obubi obwabathumwa babandu nabakolhi babo ngambe ibwa hamulwa. Sihalhi oyuwithe obuthoki obweribya inyangana biamundu oyuthe  wangabia isianga pamwa ngabandi bakalani.
+Kingula ekithabu kyaghu okoluyani olwe 17 nerio usome ebiosi ebisakire  omomulhenge mukuhi. Omosyo dakikakumi natano, ngandi kubulhy'amabulhy'awalhebirie  ebioghulhiasoma, ngalhebya nga moghukanowa.
+Eriebuka ekisayi – embere weribia ngusa, omukalhi oyuthambithe, kutse  eistoria – kiri oko buthala ekiswikire kwe syoranzi esiriomobughuma obukumakumire.
+Hulhikirira, Israeli ! Mwamiwethu, Nyamuhanga wethu, mwamiwethu nimughuma !
+Busana Marika syalhiho nakandi ngoko syatsomen'erisyabya iniangana kusunga, wangakolire nakaghala eribya iwangamwibirirwa.
+Omukolonele Collins abyabirilhunga abiri buthana mumbesa mughuma. Omughulu awith'endambi, akanza eritibhita, erisatha oko mukekethyo  ogholusi  neriya  handayo  akambi.
+Okwiye, obuthuku obwe Arkhangelsk bwabya lubanza oko kithaka, alhiwe okwiye oyo akulirwe omokiharo kino, Arkhangelsk yabya ngolubula loko kighugho.
+Ukandi lhinda amayeng'awabiri embere syeriwatha okokithabu.
+Ghenda lhiololhiolo ebyosi bikandi ghenda ndeke.
+Kyamasos'ekironda ekyerisasi eririaghusirirawa oko mundu.
+Omughulu omatsuri oyu syendisya sung'abakaghula, akandilu inia hinda oluyo !
+Oko Ray Bradbury, « Jules Verme ikaminyisaya ehistoria eyekihugho ».
+Omwana oyuthohire abia  omubulhebya bukulu obwabanganga.
+Nikwamuhung' okwiw'erinyithumira ebihembo ebyowene.
+Oko mughulu oyo Tony aby'awithe oluthehi olwa makumi hakuhi ndathu  nakandi ibia inawithe obuthoki ebyerikola omubiri ghokundu, alhiwe  abiawithe engurubani nyihiaka, eshiso nyihiaka, nebindi bindu binzi  haghuma nabandu abasathu abakamuwathikaya.
+Obunzi okondambi  esye programe  hane  amakangirirya  eriwithe  eribindula  eryobukengereghesania, namakangiriri'aka hirikirirawa eribya  emyatsi mihiaka yangingira nerigha erikolhesya ebyuma mikindo mikindo.
+Sami nimukumbira akandisya omo mulhiro.
+Nyanzire inaghulira ekisomeko kyo mulhere waghe.
+Omunganga mwaka lusaya ekipapura omo mufuko wiwe.
+Kiro kighuma thukasyalira omokibindi  kighuma (Kiro kighuma ekiro  oghundi asibuka  amabere aghothwanyonyako akasyathusangania).
+Emithahi eyerighula ikasyalhetha esyombangwa esyerighula ekingiririo  kighuma,  eyikahulawamo erigha, oko mughulu  mughuma. Ebyerighulia, bikaha embangwa eyerighulia.
+Omughasani nimundu oyowangana sunga enzira omo mughenda wape nenzwere yiwe niyalangira enzakya embere syebisakira ebye kihugho.
+Nabya ngwire obuba eribulhi'amabulhio kusangwa sinabya nyanzire  inabya ngathabangana.
+Namalangira ngasiendilheka ngayilwiramo bweghubweghu.
+Nembula  muyawa omughulu nasonda erihuluka.
+Mwalhi wethu  analhindirire, busana ibawiwe akasa kanzikanzi erilwa oko  mubiri wiwe iniabiri luha.
+Namaswekera ekithethero !
+Hé ! Omupira waghu  amabithula ekiyo kyaghe !
+Hélas, sihalhi enzoghu omobihugho ebye Sorabes.
+Ngalhengekanaya unawithe oko kindu ekye ndulhi  ekyo nangakolhire  nerikuhuthalhia.
+Ukihithana neriyisekako ighuwene, Ethel ; utsemire, kusangwa  sighuhithanira ebyabirilaba, nakandi ukasekerebikasa.
+Thukandi tsuka olukurath'omo mathondi manyothonyotho alhiwe  embere nianzire inasim'abirabaghe, obonyiriakola nab'omo miaka  eyisathu.
+Sihalhi mundu oyowangaminyabo, sihalhi nomuhiyi oyo wangaba ghusako  omoyisiano- Amalhengekekani'alhibwiranda.
+Indwengalhengekanaya ngaghukendithwa. Namatsema ngabia ininze, ghomusango.
+Wamabya ighunawithe oko kibulhio, ekilhebirie amakangirirya,  kutse  esyombanza esilhebirye obusondolhi, isighubaha erinzakira okobye  masenyerezi ngandilhenga erisubiria luba.
+Erisyasuba omo bisenge biwe, mwakaniria oko simu neritsuka  erithondeka mo enimero ya Charlie.
+Allô ! Ngakanaya nandiaho ? Siwathasya niminya ? Ninze, Aldo !
+Abanzi bamwanzire mokihuhania, ekyo bakabugha. Alhinga bakabugha oko másabu̧, kuts'ekifagío. Ukalhengekanaya uthi niki kwe ?
+ Abafranza nibandu abatsandenie : omobakasoma  omulond'oyu, mughuma oko babiri  akandilhebya ekyanya embere syebithondi bibiri nga kinuwene.
+Sinzomen'eriminya thatha wawe nga nyindi. Wangasikya emighambo yaghe.
+Nyanasi omwana oyo akathibitha.
+Mbwangulu, ebighuma nesyonungu, namaghabo awesyonyama, obundu,  bikusa, ebihindi byemibimba ya kalhanga, syonyinyi sambisi, ebituha, nimalhigho awasibwe okobana.
+Omwi bana akabanya akeri kolhesya obulamia bwabathahwa ngoko  bisakire omokyobutheya bwa mabalhia awabathahwa ritholher'emibere  eyitholher'eya mabalhia  aya  iyaminywa. (ehamulhi eyeri kolhesia  amabalhia wabathawa).
+Amalw'awe kingunyengunye alhinga ahwere, alhiwe obuba obwamalwa  sibulhi bwahwa omo mithima.
+Omuminyereri Sarah. Alhinga, abandi baka muhulamo "Muminyereri mukulu" ekindungekyo.
+Akabang'ako kalhiko busana nabaghuli abaka kokaya ekilop'eki : sighubirirawe eriyiminyisya oko kibuth'emowasungakubio !
+Omokisanda eki mulhibandu banzi.
+Ekisunda ekyemibuko ekyo mulwana ekyabughanaye omokiro kyabia  ikine musubira omwisi omo mulhimu wiwe.
+Thulhebaye !
+Erilhingirirania omulaso wa bene, mobakasendebelha obughulhia  omokihugh'obwabana  okokisengula. Unemwendi sunga omwana ogho mutheke kutse ukandiyitsingirako omwana ogho mwera?
+Frank, mobyaghendire bithi ?
+Awa, nihakuhi masaha manzi oko masaha erikumi nendathu, ebisenge  ebyomuthahi binahindire. Erithasya birikira kandi omóngyakyâ !
+Hé ! Siwingire omo ririma kishi kishi !
+Obulhengekania obobukulu bwiwe uwabya bukaha eroporo nabakalhi  akalhinga kaghonero, akabia kawithe oluhabwa lweribukya omwiye  mobutsweka, obuba, olwanzo nibia.
+Ngandiyahosi ohowanzire inaya.
+Condillac, haghuma nobuthulhi,  mwasumb'amalhengekania ekinywa  ekyo mulhimu, kyabya kikakokothia omubughe nebiminyikalo ebyo  mundu oyukandi lhetha obulhengekania, akaghulikira omwi thula  ebyerighenderako bya Locke ngomu̧laghú̧li molo.
+Omulhir'oweryub'akabia ngwakaha obuthoki obweribya na maha kulaba  ebindi bisalamulhiro, busana ebindi bithatha bikakolhesay'amaghethe bikabanik'ahakuhi nakathi komo kihugho, nakandi biwithe obuthuku obowene.
+Namasweka eribia mongathala okokisendebelhe kyaghu.
+Omughulu nyirya bulaya Nico ngabangayirirebathi eribya « mupini oyukakolhesaya », mwakambwir'athi kumbe iwaghotsera. Ah ! Uthia !
+Ekyoghulhiakosolam'omo karamu okobilebiry'ebilobya Lisa kilwe isikiriho.
+Nikwenen'eyasibwe ahosi, ngok'omusimbi oyuwithe oko butheke  obusikire angayikandanga erihikya omukalhi.
+Johnny mwakasaba Alice abye mukalhi ghuwe owendwa, nerio mwaka lhigha.
+Théo mwakayiminya ngoyulialek'ebiria laba ibiabia.
+IA omo kifranza nibughambu obwenge obweriyikokotheria.
+Wamayitheka omunwe ghomo riso !
+Uminy'erisighal'iwe, nasiwandisabya kithekerio kyamatsene.
+Kishi, kishi, ulolay'emulhir'ukimba kithyakithya !
+Nyitsemir'oko « brol » asubire omo Robert : nikighuma kyomo binywa byagh'ebyobubelhesi ebyonanzire !
+Abalhasi mobasiky'omukulu wabo butsir'eribulhia.
+Obusyakulu bukathu hambisaya emikwarari omokirimu kulhenga  omobusu; nasibulangira kirimu, kutse kulaba kutsibu, omughul'omundu  akalaba syalhiow'eriģhagiŗyâ kuts'ekihondo.
+Olwanzo lunawith'ebighendererwako ebyo emighambo iteghekanirwe siyanga tokerikwama.
+Mongalhiha lusende lunzi erisya yendalo.
+Erithendi sunga erisubirio, mwayithek'okwithibitha, nerithogheri'oko  kisambiro ekirimu, nikithawa ikwalhenguk'athia ngendo ikumi neriyomeka omongonde.
+Hamahwa mayenga ngawanaya, isihalhi ekihia ekirialaba.
+Alhinga moghukahek'olusalhi; washingya !
+Ekikiru nibugha mbuki ? Alhinga nibugha hathi ekirimu ekikasikiraya oko hike. Ekikiru kyangabere kyolo.
+Sihalhi nomubalhiya  oyo wabiri sabulwa enyuma syamathondi makumi  abiri awamaungamo.
+Busan'abia mukengereghesania oyutsibuhire omo Japane oko kirimo ekye  kighonye kighuma moghana mwenda na makumi asathu, oyulhiaberereraya esyonzolhi syenzighenenzigh'eyabana : erikokothia  erikisakisa erithe riatha rangika.
+Nganyire, kwesi mungasakúla ekikanganio eky'ulhiandumira. Wanganasyandumirabyo ?
+Hulhikirira lhebaya !
+Wamabya ighunasi omund'oyu kaminyaminywa, ekithabu eki kikandibya  kyamuhung'okwiye.
+Wamabya iwanzire iwathahia omwalhi waghe, ukandibya iwanganasikia  ebye asilhi yethu.
+Ekirim'ekyamakangiriria kya Pierre owe Coubertin mokia sihirwa abakatsurusi bomobuhima.
+Nangwithe okongulu esilebir'emikolano yebihasa bye eyekithongole kino.
+Ngayarondaya muyomba waghe, mwakananywa hake, ngandiyimya engurubani yiye inia endiayo.
+Sihalhi ekike ngendambieno, owamowathe angahabwa owakahaba  ebyakera nebyalhino.
+Omulhume munaku iyowenewene anganayira eby'olwanzo lwangayira  omo ngurubani, okonzimba, okomilondo, nebindi okwaho. Olwanzo lwamasighala lunzi ndambi, lukabia ilwamahera.
+E FBI  ikamusosothia erilw'okokighonye kighuma maghana mwenda makumi munani nebirinda.
+Petero abia isyalhisya lhisya labia ebirobiwe akatsanga ngoko abia  akatsanga kera.
+Usyasyasa okoyeng'eyikasya nesyonzimba sikasiabia isyabisyabiritheghekanibwa.
+Thukandisyasa sungana okoghundi mwaka.
+Sinangasy'ibuka aho nahirir'esyosende syaghe !
+Nyinassi nyithi Kylia mwakatsemer'ebihembo ebyo twamuha ekirokyeribukamabutyhwawiwe.
+Wangambwirire ngoko ekyo kyangahikire.
+Omuyi wosi owe yerusalema kikanabia inikihindi ekyowene nenzuko eye "risubiria eryendulhia" omwinegheni'abahimbani abe Palestina  esyondulani.
+Lhebay'ekyalhiandethera omokisiyisiyi kyaghe ekyamabutwa !
+Bugha ebyowanzire, sikingenderaya.
+Omukekethyo ghomushitu, endatha syagho sinalhi muthi owangalasa; alhi, omo kibungo ekyo kobitw'ebye Allemagne, okobikango ikumi nomunane erighana eriesio metere.
+Ekyoghukambulaya kikabya  ikikayira  ndundi nene; lheka nyilhengekanaye...
+Namasweka eribia imongathalaya ekisendebelhe kyawe kyamabutwa.
+Thatha wawe abianzire iniakulangira koghuli mukulu ogho bulhasi  oyushikibwe, butsira omuthwenge.
+Mughuma oghoko bimbi abe Heavy metal amabilhim'akahulawamo Ronnie James Dio.
+Mwanasathire oko masatha owe The Legend of Zelda ?
+Abakandi hika embere bakandi sunga emyanya eyowene.
+Nduhire kundu busana nebwebwebwe yaghu eyemiyiheko, lhino, sinindisoma kindu okobio ukasaka, ndiasyalholoko lwanana lwaghu.
+Uthia, namatsema kusangwa ukandisubula.
+Obulhimundu ghosi oyuka handawa komunwe omo miatsi eyo butswatswa  nimuthikwathikwako  nakandi  oyusengerwe komusoma  athahire  omughulu  erihanulhirwariwe morikayalangirika  omughulu obusosi  mobukakanaya oko musango.
+Mongasamalhira amanyongé wiwe, nero mongayibula busanaki ngaramaya koyo mubuyirire Maria.
+Ababuthi bakalhebaya olubutho luhiaka lino neriyikolhesya erikwamirira  esyonzolhi esyathahwa.
+Unywe lubaluba  ekiraghuli  kyaw'ekirimo eyisande eye thomathe !
+Omwilebya elikuku riwe, thukasungam'ehirima !
+Eki ? Alex, abia mukali ? Ngabia ngalhengekanaya nganimulwana.
+Nibya han'emithondere, alhiwe hathya nikyemusekya.
+Twangayithekir'eribumb'ebyerikola ebyothwangahira omo kighona kye web kyethu butsira endambi nene omomwanyenda weribia  thukasulubirira abana bethu.
+Omusondolhi Ho Chi Minh owe Bourling  omomikera makumi asathu omo kihugho kyosi erisondekany'enzira eyobusabuke obwabandu.
+Danny syawithe obulhengekania  obwe byowene.
+Mothukalhengekanaya yoko bukoni obwekolera ngabyahwere, haliwe bukine mwasa kanzi kanzi.
+Ebiosi ebyo wangakola nikal'aho nerisubira oko mabulhio  gho munganga.
+Omondambi syehighotseri, obulhengekania buka tsopolaya esyongulu eyo bulhyasunga nerio ibwayirabo no mulhenge kania mulhi. Endambi nguhi eyehighotseri yangana wathikya erikokothya ebyo ebihiabihya ebiringira.
+Jason, oyulwe mukulu ogho mubiri, mubakamuthibithako busana  nekithuliro.
+Abosi bakabugha bathi sibanzir'eritsomanabo busana neribiaho riabo, alhiwe baka bugha nitswe bini oko bisathu baka sulubirirabo.
+Ekibundu kinakingire omobuhia. Wanganalheka ikyahuluka ?
+Mungaya langira ko munakula omughula nahulhikirira amahano wababuthi baghe.
+Omokikuhi, biangalhighir'endeko eyi.
+Maria mwakabulhirana butsir'erisigha ebiminyikalo. Alhinga ahindene nabandi babiri mwiba.
+Okokibab'ekyerilihirakobandu kusakire : omúghosólo ahwerere  noy'abulhireko.
+Hé ! Sinyilwenyitsulhirie konanga kusangana hano !  Ekihugho nikike, kobithe bithya ?
+Ulhinde oko buthala obwe ngurubani, ngandisya kurondia.
+Ngalhengekanaya sihandibya kindu eki kathuhikira.
+Omughulu owamenge akakanganaya omughenda, omukiru akalhebaya  omunwe.
+Inga, nabiri yira omubiri  mahiaka iririo  simulhi ebyeribindula.
+Omughulu ukabia hakuhi noluholo, ighunasi ngoko silwendikuthulako, ukow'ekindu ekyeribindula!
+Sinendishibirirwa nahake omughulu oyo oghobwana bwaghe.
+Jim mwalhebya okulhi nokulhembe embere akiruke enzira.
+Thukabugha lubaluba oko basa abakalwa obu franza.
+Eh ! Wabiri birirwa erinyi nyunguthira. Nganyire, amafungulo waghu !
+Ngwit'endundi, omubiri, tubugh'ekinywa, olwanzo. Omubiri owerisak'akalhire nakandi owathe angatsanda.
+Isiwaghemerera ebindu ebithe biangahika, kundi ebyo bie bikahika.
+Lheka, Lhinda!
+Omukangirirya mwakalayira oko bithabu bihiaka kwe NiwiYorko.
+Akabang'akerisabulamo eribiaho kakandihera lhinolhino.
+Abia inianiker'omokirabo, amakimya ekiraghuli ekye whisky oghundi okoghundi.
+Nyinaasi ngokukalhengekanaya ngawabiriowa ebio ulwe ukalhengekanaya  uthi mongabugha, alhiwe sinyilhengekenie ngamuka sunga ngoko ebyo ulhiowa sibiebionyitalya sonderibugha.
+"Kwanza eki Latini, ekithaka ekikasyahwaho,/ thwalhengekanaya  eribighania omo kanya kake ;/ alhiwe olusi,  embere syaghu lwabia ilune mukula,/ omobulhi  obomubiri waghu amakangiriri'akandisya yikakya. "
+Erilolya emulhiro erith'abahimbani mwalhi hane eritsonger'ahosi kandi, obuthabalhi obwakasolololo nakapundio bwanzire ibwalhenzia lhenzia  erith'abakalani oko bunzi.
+Abanzi bakalhengekanaya ngoko erighanza eryerikumi nebisathu rikalther'obuligho.
+Rieneribiowa oluthongo luke, nerio Inyahithana.
+Munow'ekisumuruzio kyoko kithegho kyaghe, nerio munayisubulhira.
+Brian mwakaghulira kate eranzi eyo kominywa.
+Ehayi yikalusaya ekikumbo kinzi.
+Kumbe ithwa hir'amalhengekania wethu oko bikango bihiaka.
+Wamabisyerukya ekisasamir'omo makingulhi oko luhand'olwe kikubakiwe iniakandi kola ekibiring'omo bialabiwe  nerio  akandi lolhi'embere akatwa esyorolhi.
+Nangatsemire wangasir'erisyalhia nethu.
+Wamasunga amalolo, wasingya erisihah'omalhengekania waghu.
+Amalhengekanaya werishire sibyathasa omomuthwe wawe !
+Akalhikilhiki  ake « imaya eki », nikaghulughulu !
+Ebyalaba niriyaya erithulikire, ebikasa, niriyaya erithathulhikire.
+Namabya ngasindi mundu oyuwasibwe omwitheberereria omokihugho  alhi wengalhengekanaya nga thukandi lhendera naghu.
+Abalangiri bakabera erisamalhira ebyo akamera kangaya.
+Ngaghana erisubiriria oko ribulhio erithawithe kimaniro.
+Bwabiabwirire, omughenda abiainangurire, amatwe inyaswikir'ekitwa, omughulu engurubani, bolobolo ngekyakakala ekikalolaya embere  endambi ndambi esye ngonde.
+Kilya mwakaghan'athi sinabirikira engurubani nerio munga muthwal'oko lupithal'inzowenewene.
+Omughulu nyiria sub'eka, mungaswek'erigheya oluy'ilunarangire.
+Bangaher'ebihugho byamena erikwamana nebinywa ebiobikeghayiwayo, nge Angleterre yangahulhirwamo "damn it".
+Tommy syaluinaasi erisubyo oko ribulyo.
+Bayire e NiwiYorko.
+Sihalhi nzira syerilhighisiamo. Amaghomereria ngoko enzira nguma eyeri londa oko musango oyo nyiye.
+Sihatya hika bihia bihia. Yenemiatsi yakera eyikahikira oko bandu bahiaka.
+« Unayisunzir'inakubwira ? » « Nyine kutheghire ! »
+Mothuka bugha ndambi thukarondakania erilonda eki.
+Awith'erighundu. Ngakubabo ngoko athitha yusubiriamo, akandibia bulhigho neribia  inianganabia omo kyanya.
+Nokweki, omo kindu ekyo, mulheke nyibabwire, ngoko nangana thoka, awanzi wesyombanza syenu ngalhengekanya nyithi ngambe, itwalwa nasyo kughuma.
+Ebighuma biebiminyikalo bye intaneti yeneri igha eki esperanto neritsuk'eri kania nabikalani babindi bighugho.
+Mughala wenyu amakwibwira athi : « indi inyo wenye, molo, na mondola », / Ekisabya kyaghu ryeri muwathikya omokuboko kwaghu / Okomughala waghu.
+Omughulu Yesu atsuk'erisikariwe, omughola byathwibawa nogho  muthima mubi oko mbumo yiwe ahonaho muhiaba ekikuthi esyongununu omolubul'ahonaho !
+Kuthi, inje Ryan.
+Amaw'aghonyirathwa, ngekibughiriro ekyahonaho kiri embere sye  rithegheko, alhi obwamathani kutse omwikuthula.
+Ughesa, kyowene. Olusi lukangabasenie.
+ Nabere ne misango minzi eyindebiri'ekyamalheka inakwamirira eyaghu.
+Omusosi mwakamuh'emiaka erikumi neyithanu eyomulhiki.
+Erilolhi'emulhiro, omokathi akendulhi,  siryeri  kanya ebithawa, alhiwe  erikehiabio bolobolo. Ekyokisa kyokikalhethera obutseme, obutheghereria ryekwenene.
+Mongasigh'eka ebipapura ebio indiasonda erithek'omo bisanduku. Unemwendibya  mwenge erithendirabio lhino ?
+Namowa obulhinga obusa.
+Daniel mwakolir'omubiri oghuwene.
+« Nyanzire erikothi, kishi. » « Nangakubulhia oko kabangakahi ? »
+Omulhembia oyukalhebaya olumbuka ewebufranza Christine Lagarde  mwakaghendera e Bresil, omomuthimbothimbo owe rikumakuma  emisisika busana newanzirendi.
+Nimuwani waghe. Munamwasi, balume ?
+Amabia iniakinawithe amah'awerisuba hano, umbirikire luba.
+MarkIiko akatambaraya ekikaseghanaya.
+Hugo mwakabulay'amabulhio manzi  gho Maria, alhiwe mwakaghana  erisubiriria.
+Erithoka rikathimba oko mulaghe wiwe : / akabugha, akolobaya omukalhi / we sua bukulu  omwami akabika eritsuro,/ naba Troyens  banayitheghekenie okwangirira kabiri.
+Oko mihanda yenyu, unetayari… mughende !
+Omustare abiaiker'enyuma  syengurubani eyo mwirima.
+Endundi eyekindu yikabya omughulu hakaby'amabindulhikania  erikwamana nebighanza ebyo mukengereghesania, mwalhi  ekindu  sikyebinduka.
+Angela angaya rondia esyosende.
+Bianga biabithi omukam'angayitheba ...?
+Erisosekania eryeyisemb'okobuthulhi haguma, nekye rimbere, omokiri lhino kilhetha lhetha.
+Nangaminyir'enambari yaghu eyesimu, nangakubirikire.
+Mohakabya omuhut'omokiseng'ekirimo ebyerilheberiamo.
+Mongasoma, eriowa nerilhigha omwatsi owe bisakiria.
+Abasinza mobabulhirana aghuma nomupolishi, mwalhi mwalabirye  nakandi sithakulangira.
+Amayengawabiri alaba, sinyitakulolako.
+Wangikala nerio iwaluhuka.
+Wamabya imoghukana soma ekisayi ekya mabalhia, siwanaga yithebirye !
+Isiwatsinga, ngasa.
+Munabwire, twangasingirye abafoka.
+Monganzire ngouthalhia nzunga.
+Ngahamba ebisusu byoko busu. Ngayibulaya ngo nganayatho kindu oko ndambi hino.
+Ukandibya nehibanga hihene hyerisangana nabumbesa banzi omughulu  ukandiya oko kalasi.
+E Washington, bulhimundu  abia kabula  ekyangayi  lindirako.
+Nyilwe ngalhebya  esyongulu.
+Siwanga ukaghana kusangwa sighuwithe oluhabwa.
+Ebithikothiko  bikandi londwa  omughulu ekiheka kikandi kingulwa.
+E ammoniaque nihihuka hikakumba kutsibutsibu.
+Omughanzi owabandu mwakathumawa omo mulhiki busana nobupalhia palhia obwe bighona byabene.
+Nikisoni erithulusiria olutseghetseghe olu oko nduli eye ririma.
+Ukalhengekanibawa nga wanga wathikya abira baghui, omughulu balhi  omo malhigho.
+"Ebisire bye Xanthe moyasihirie ebikandiasya ;/ e Ilion yetu moyasumbwire omo byala byethu. /Ngambe ebieriassa embere ibwikiriria ekashi eyi. /Kumbe abagriki  abe Troie  bakaghanyira  ekisasamira ! "
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Ukalebay'ebisesani ryomo kiro kye Byáléngekánıá̧ kisa.
+Nyindi mwira waghu oyo asikire, oyo wanga hambiriryako, kundu kundu, siwendisya sungaomwira nganje.
+Omú̧sóndolya wengurubani mwalwamo ko hangenya, aliwe, omulwana oyuby'iker'enyuma mwatetha mbal'omukábhâ mwalwirye inahola ahonaho.
+Ughotsere ndeke ! Ngalengekania ngok'ukendi bya tayari omóngyakyâ.
+Haliwe, omughala wiwé alwakakenderya, / Engabo yanzir'yamusunga ; luba /Achate, amaluh'erilinda, / tibita, enda uyamurondaye, unyi retelere Ascagne, umu rethe omo meso wiwe /amaha wa Troyens oko kindu kino kuwene nga.
+Ukandi enda sayahi e Caen kwe? Mwabulyathia Myriam oko Eddie.
+Ameso wiwe mwaka ni samalira, ako sondya nga ninamubwir'ekwenene.
+Bathaiee, yo Hugo anzire yo Trek.
+Subomolhúngo.
+Omughulu muka lek'esyo ngurubani syabalhasi omo syonziramo bweghu bweghu, butsira ebiminyikalo, ibihekire abalasi abatashibwe, ewabajirani, nibwambu tukimayabo, nitwakw'esisoni.
+" O ni hatari nyingi ! ô omwíbukire akalire ! / Héla ! Ngabya ngowa esyondekeranomunye syobulighe, / sya Ulysse, Pyrrhus, abahandiki besyo kengele syetu, / omutsweka wahi womo balassi oyute wanga lira kwe? "
+Uya ghotserye abana !
+Erihano riwe morika leka itwabugha luba.
+Ni kyolo okomu filosofe eri kanirya oghundi mu filosofe, kuleng'erikanirya omwana. Busanáki ? Kundi omwana aka bulaya amabulyo awe kwenene.
+Nyinasi ngoko yo Matayo ikere Park street.
+Omwiholo rye kirokighuma, omughulu mumbesa Baker abyakalwa oko kalasi, mwehay'engurubani yomo myanya  wiwe oweryomeka  mwengurubani.
+Amaraporo maghuma maghum'akathulagho ngok'omuhuto aliabia omo  kisanduku ekyekyuma kyo mulhima noghundi omokyutho.
+Omwan'akandi basul'omobiro binyothonyotho.
+Bobby Womack abia kihaniriro ekye buamerika.
+Omughulu alhiahik'ahalhi erisanduku, mwathitha syasung'ekihasa kiwe omwisagho yiwe.
+Siuliwamwanza ikwa ! Sinyendi tokakyo ! Ngomulum'oyu inyabya bhóndê bwaye, ekyo iheye, sinaga ligha kyo!
+Mwangana enda....mwabughire yo Anna Sergeevna aka mu nyungutira. Ukangenderaya, Dmitri Dmitrich ?
+Ngambiwambal'éngwángi mwa ukenditokamatematiki ekalasi oko mwak'ono.
+Ubyeho, isiwabuky'ebiakera ebio bithe bianga bindulwa.
+Abalasi bamabi tsuk'akabembere katsibu akakendiita abalele banene.
+Hanyebindu eby'obulhengekania ibubwenebwene bwangarondia, alhiwe  isibyendisyayisunga ibibyenebyene. Ebindu ebio, byangayisungire bweghu bweghu, alhiwe syendisya bironda.
+Ngalolay'emulhiro ngabugha ngoko singwithe lubanza, alhiwe sihalhi  omundu oyukanyowa.
+Tony mwakalusay'ekisomeko kiwe nerisangulamo kyumakye syonyimbo.
+Omobyosi, sitwangasyaby'enyuma syomush'owangabia nganindulani  kutse iyehe. Nge, akahika kanzikanzi kindu kighuma kika bugha muhanda, alhiwe bikabya inibulhirwa amahezi.
+Larry Ewingi alungire ana wite noko bana ba biri.
+Thaka mwakalu inyayowa muhanda, motwalu twabirikir'omutahwa.
+Ngaku lagha ngoko ngendi kusubiry'akasete ke bisesani kaghu habihwa yenga nguma.
+Ekirango kikawathikay'obuthabalhi eribya nolumbuka lunzi, busana lukalheka ibwawath'oko bindu ebyabahimbani bekisomo, neriyikumirako  esyondundi syabo nerikehia omuyisa no werisunga riabakolhi babo.
+E Telethon nikihindi kyebisasamire bye kifranza ekikatheghekanibawa obulhi mwaka omwisolom'olumbuka omwilhengerera ryeri hirikirira  omusondekania ryabathahwa.
+Abalasi bomomaghetse abe buamerika mobakasaba obughanyiri enyuma syaba pilotes eri dess'esoulou nene nyomo bithu.
+Théo alwe inyabiri hangyahangya oko kyangabere.
+Maxime abia mufuhi owengurubani embere abye mufuhi owe ngurubani eyikahek'abandu.
+Sibalhi batha kolhesy'abalhimu bangaho erisonda erithuyiramo nyama ; akimaya omuhwa owerisonda erighenda omo maghulu awani omughulu  basom'ekithabu kyaghu.
+Omulondo muhiaka owerikwama oghobughuma bwebihugho ebye  bulaya mwakasubibawa enyuma. Okobiro ebikasa, ebisaghu bisa ebikondomer'eyiri omulond'oyo byobiwith'ehamulhi.
+Ngalhengekanaya ngawanga sungire lubaluba omulondo.
+« Gabriel mwakaha Maria ekisanduku ekyolumand'ekyo buthi bulhi  busana nomwebuky'oweri buthwariwe. » « Kighambire nga. »
+Oyukasingawa siyoyulhia kura owerimbere, alhiwe oyulhiahika  ohalaghanirwa ryerimbere.
+Ebindu byosi  biringirirene okolundi luhande, ebighuma nibya muhungo  ngoko nyithalwe nyiyitsulhirie.
+Han'enzira eyerithibith'oko nyama.
+Moghuthithambwira ngoko wabia muthawa.
+Ukasond'erilwa omobisanda omo mathondi manyotho nyotho imo  nabulhi'amabulhio maghuma maghuma omughala waghu ?
+Eric alhi omokipia kyethu ekyomupira.
+Okonzuko, alwe akasak'ebirikithyakithya ne mighanzo eye bithabu biwe  nesyonzakano siwe; nibya nebidoshio byo busosi -binemo  ebiminyikalo  byebyala biwe.
+Unasi ngokomuliro owekulimu asosire.
+Wangana lhenga eChicago Pizza eye ngobi nyiri.
+Andy mwaka hanika ekisomeko kiwe oko kimalumalu.
+Embundu ya Gabriel moyika bulhirana.
+Monga lhebay'ehosi.
+Isiwaghelheng' eribulhia  esyombitha  syomuthahwa waghu oko bilhebirye  emibatsi eyikaghulhibawa bweghubweghu.
+Wangalhethir'epunda yokolusi, alhiwe siwanga nywisiryeyo losi.
+Mughala ghomwami Basile mwakola  ngoko  angathoka  erihika,  erilungisya omwalhi wiwe haghuma na Petro, alhiwe abi'akakolabyo  akalhether'amalhengekania butsira nerithikathika, inyana yilhighire ngoko  ayithondekenie.
+Eri bughamo kikuhi, ane oko kipapura ekya bakeghend'omo rissu,  thwangakwamirw'erihika han'omo risu erithemo nomufuhi.
+Erikwamana nesyombanza esyamasenyerezi, sithwendiyitswa erilhenzya lhenzy'akaghala kobunzi obuwith'enzighu nguma.
+Abaghuma  baghuma  bakalhengekanaya kutsibu ngekyuma kulhenga  omulayika mutheya aka theghayabo.
+Akambirikira mo Pete.
+Siwathebuk'ebiryalaba mulhigholo?
+Sinendibya nganyiswekire.
+Mungayitheka omo masah'awabiri omwilhenga erikanisa ekinimba eki ekikwire.
+Nibwambu siwashi, Sarah, ekikombe kino nisingahi ?
+Nabihola, abandu bakandisha bugha bati : « Omulum'oghu alw'awite esyo sende nene. »
+Sinyendi leka uteseke.
+« Luca, omokalasi kenu koosi, nimumbesa ndi yonamubuya nogko uka langira ? » « Hmm, halinga Maria… » « Hein, Maria ? Syaghambire kundu naghu, uthia? »
+Yo maria mwaka huluky'ebundu, ama hutangiayo.
+Heu...
+Kana kathambi kake ! Eribirikira rino niriandundi.
+Okolupitali, omutwaniri mwamusomera esyo nzakano si nene sya mukali wiwe.
+Namasweka ngoko siutita ghotsera ndeke.
+Ekyelimbere kyoakola yo Ndereya, riaba erirondi'omwala wabo yo Simon neritsuka eri mu kaniria.
+Mobakarondayohosi, sibeta bana kindu, halinga omulwana abiri bulirana.
+Lebaya M'man, ninje nyasi eri soma !
+Abalwana bane mobakanguhibwa luba, bangana basula, na kandi bangana lia ebyala.
+Bakabuky'akambi komo thuthuthu.
+Simulwe mwashi ngoko Marie anzir'erihuka kwe.
+Kinkangenie ngoko ekithongole kyaba Pirates kikendi hamul'emyatsi yoshi eyi lebire olumbuka lwe ugeremani, lwe Ulaya, alinga na lwomo kighugho kiossi.
+Hé là! Mwende naye bolobolo!
+Omughulu omundu ni mushire, bakamulangira bathia; alhiw'omughulu omundu esyonzighe n'enzighe syabandu sikabya nerishire righumerera, ekyokikahulawamo kisomo.
+Ngasoma esyongulu syomo New York Times.
+E CIA yinemuthandik'erilhengekania oko byabya oko bakolhi bosi abemibiri.
+Eminywa yenu niye ranzi eyomutheghulhe, mwangalwire omo maghetse.
+Bakawathikaya kutsibu omundu omwimuh'iyuwenewene ekisasamir'ekyuwene kuleng'erimuthek'embere sya malolo wiwe. Obulimundu akayikas'athi kumb'inyasos'ebisasamira biwe.
+Nimwan'oyutsemesirye oyo nyithe nathasunga.
+Mwathwa omutere, alhiwe mwasigh'amakingulhi ghoko buthara.
+Ngay'ebu franza eriyigha ebyesyoranzi.
+Omuzamu mwakasubay'omulwana yomokisengekyabakoni oko  kithumbi ekikaghend'enyuma syerithulwa, inyana kwamirwe nomulondo  owababuthi abahangahangirye.
+Ngamb'iwabya ighunathamire. Eribya isiwangow'obulhith'obwendambi eyikaghololay'ebithigho byaghu, ngamb'iwathamira butsir'iriluha. Obwasoma, esyonyimbo kuts'emisyo, ngoko wanzire. Aliwe thamira !
+Ahonaho mongalunatibit'okokalwan'akakabungay'akalhasi.
+Eh Fiston, subeka fissa !
+Endulhia eyo mulhikiwiwe yabya iyine omoluthehi olhulimo akawa, alhiwe  siethaminya.
+Nikabang'akerithendiheri'amaha oko thwangabere bakiru eri heria, kumb'ithwahinda kutsibu.
+Emisonia yangasendir'oko busu bwaghe, sinyendi lhebiry'enyuma.
+Enyuma syeribilhegh'akaghanza buthuku erikunzya okosahanguma, mwayiriyayatho.
+Obusabuke oko bithwa bukabya ibune oko bulhindambi.
+Eritheya eribyaho eryomundu oko kisengul'ekye facebook ninzoli, nakandi siribya kwenene.
+Embere, erighab'emisol'oko mighambo eyisathu byabya isibilhingirene : nokweky'eyibiri eyerimberembere yabia ini yerilangirirako.
+Obwikirira nitsuk'olughendo lwerimbere, mwalhi siulilangir'ekisambiro  kyosi.
+Isiwaghus'ekindu omwilabira eridirisa.
+Nganyireri erikukenderia, alhiwe han'eribirikir'oko simu erikulhebirye.
+Wangalhekir'obwasoma ebwahumula hak'embere syeri nywabo.
+Ngalhiha nakarata omomwanyenda werilhiha olumbuka.
+« Ehe, Nyamuhanga wasingya, amayay'aghothulhya muhutayamo  siwengwindisi ! Hatia, anganalengekenie ngamwamamwitir'ekironda ! »
+Sihalhi mundu oyulhi oko nzuko eyekisida ekye Wall Street. Sihalhi mundu oyulhya lhenga eribughabugha embere kibye. Aboshi babiri bakalwir'oko ebyerisombola bweghubweghu nobulhengekania bwabandu banzi.
+Omughul'ukabya nemiber'eyuwene, ukasondaya emilond'oko mbanza esyowangana soha, neribirirwa ebindu ebiri halhi oko byoghukatheghaya.
+Omwihira esisembo syokokibab'ekyeTripoli oko mwaka wekighonye kighuma maghana irinda makumi mwenda nendathu, omusondolhia wethu owakabiri John Adams mwasak'athi : "Obughuma bwe bihugho sibuwithe ibubwenebwene obwira oko bulhi obwemighambo, eyekisomo kuts'eyerithekana ryabashilamu.
+Kanzikanzi, akaseker'olutseghetseghe lwiwe.
+Omondambi esikalhire ngesyo, sihalhi akaghal'akangalw'omo mubiri owakayiwako.
+Omwana, niwerihalamba.
+Namabikolhesy'eki franza eribugha ekifilosofia, ngalunabya musire.
+Omu majoro alhi endatha syomukapitene.
+Ughessa, atsandenie iye ! Angasire oko ndambi, amabya inyalwe anzire ibamuheka.
+Moghuka huthala kutsibu.
+Abatsamu abomulhiki bakandiasa oko mibiri omo biro bisathu eritsuk'oko saa sita yekiro.
+Mongasala nowa ebyoghulwe ukasonda erimbwira.
+Ghuthitaghusa erilhenga, ukandisyakol'emyatsi minene neriloly'emuliro.
+Abanyamulhongo babya balhighire ngok'obwithi obulhia kwamirira bwabya bulhi oko mulhimu.
+Lhinda hake, ngasa hathia hathia. Isiwathwa !
+Ekikulu, sikyekiyiro kikulu ekyoghulhia somerakyo nerisangirak'erip̧olóme, alhiw'ebyowigha omughulu wabyayo.
+Endambi eyabiri laba siyendisyasyasa; sihalhi oyo wasi ebikasa.
+Nindeghethegh'eyikasangan'amámba. Amámba mwabira endeghetheghe athi : -kuthi, isaho yebilhoko ! Nerio Endeghetheghe moya musubirya : -kuthi, isaho yomobyala !
+Akaghanza buthuku kaghe kalaghula luke kulheng'akaghu.
+Okorikangiriryaryaghe ryerimbere erye C, monyithowa nekindu nekiguma omokalhasi. Omunyambyani asingya nabirisung'ekihand'ekyakatheghekeranaya akambwira ebyuma byosi ngabikakola bithi.
+Annie nimweru na Madeleine mwiraghulu.
+Abya isyawithe obutseme obomundu oyo, enyuma syerilhindirira rinzi, akalangir'emisakal'eyikabangabasanaya oko butseme obusoghirwe.
+Kungaho olwanzo lukanzawa omo muthima ya bandu, kungaho lulhinga silulhighirawa okolhia oyowabiri labukirania omo miaka yeriwa.
+Thomas ni mulumuna oyo mundu anga bundabunda naye.
+Erikakya emiki ryangalheth'obutseme, nerihuluky'amalhengekania nerihambia eribyagho.
+Kumb'iwabindula, nerikania bulhi, erilaghalaghania, erilusya, erighaba, erilaka, erihula, neriha abosi, neriha oko hithalhi hia hisi, erih'akathalhi kerisubula, erihabusa, abaka kol'esika ghulawamo poemes, aba filosofe bosi.
+Akahulhikirira risa ekikumula ekye rock ekyoko miaka makumi athanu.
+Lhebay'ahandi omo rithondi righuma ! Ngaya yihendula luba.
+Nangasighirehomwanya oko malhembe, ebyanga eyilhebiry'ekye  rilheberiako.
+Uthwekika kyoko kihangikwa erithakyo.
+Dave nimughendi ghomomaghetse nakandi mwangu okobenzi biwe bomokiyiro.
+Simuhand'owakalhire owakasya banika, kuts'owawithe obwenge, alhiwe owakakol'okomabindulhikania.
+Thukalheng'eribya ngok'obulhi mughuma ghomwithwe syangabere, erilusyak'omughulu abaghuma baghum'abomwithwe bangathubereko ekyo abaghuma balwe basondire.
+Nabya ngwir'obuba eribulhi'amabulhyo busana sinabianyanzir'eribyangho mukiru.
+Ekiseng'ekye myatsi kine omo baghuma baghum'abomwithwe.
+Omudokotere mwakalhebaya emipikir'eyomuthima womulwere nolulhengo lwerisisira.
+Omunyambiani akanyitheghaya oko bira baghe, oko bilhebiry'esyonzighu syaghe, ngandinyambiasyo injuwene.
+Nyilwe ngayibulhya nga ukabugha mibugheki.
+Ebyeri kola lheka erimia ekithaka iryakola, namol'omunye ririma mwalhekario, kutse mwaghulyary'oko mulume oyukalhire; nobutheke mubyayikumira omo kighanza ekyebyala.
+Mubaka muha omubiri owesyokumbo.
+Clark athi syendisibirirwa nahake erikolhera ohogho mukulu ogho lukengerwa oghobughuma bwebihugho byebuamerika.
+Ubyenerilhinda, busan'ukandi hekerwa ewaghuyomo ngurubani yabakoni.
+Songalhi Kelly mwakathubirikirako munabwire eribya itwanga naghonza oko bwasoma obwamatsuku.
+Ekithondi kighuma nibughuma bwehitswe makumi ndathu.
+Oko mwaka 2006, ekithabu ekikahulawamo Business Week mokikakangaya Bhoutan ngekihugho ekitsemire omo Azia yosi nakandi nikihugho ekyomunani omo kihugho kyosi, erikwamana nomurorotsy'owalyakolawa nekiyiro ekye Leicester oko mwaka 2006 owabirikirawamo « Karite oko butseme ».
+Wath'oko mwana rioloriolo.
+Ekyokikalangirik'oko busu bwiwe kwakatsanga .
+Mwalhi ekihuhanya niki nene kithi, sibyanga thokekana omughulu eribya  isyambithe, ekikuba, ekihu, nebikya bikabya isibiswikire.
+Nyihathathene busana ekiro ekyerithekam'oroporo kikahika.
+Amaha ghomundu oyobakalegha, nikithigho kibuya ekyo mubehi.
+Akalhasi kakasyasubir'oko yenga eyakabiri oko mukera ghomwenda.
+Oko mwaka awalaba, nabya e Sanda City.
+Omorighologholo rino nyiri Charlie, nyiri mu anere.
+Wanabisub'enyuma, siwendisya kola kindu.
+Olufabe olwe kurde luwithe ebisako makumisathu nekighuma : a,b,c,d,e,ê,f,g,h,I,î,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,û,v,w,x,y,z.
+Embere syabehihya, omukalhi oyu nimumalaika, nibawiwe nimulhimu wekwenene.
+Okondulhya, mokyaya bughika ebisenge ebyo buhingania byangabere nebyumano ebyobutheya.
+Wasingya erihika omo mathondi ikumi nithanu embere olukuratho luhike.
+Hugo mwaka ghotseraya omwana yoko bulhingithi.
+Omukurungu oyulhya kumakuma obutheke omo bitswatswa bwiwe awithe emiyisa kulaba omuhunguri muk'eribala oko misuyiro eyo mughambo.
+Sinyithalhigha kwangabere erisaba enzwere yiwe eryeruka oko mugaga wiwe.
+Oyukabik'obutheke abyanzir'eranzi eyabanya egypte iyimibwa mo eyobakahulamo sandwich omokathi kebibenete bibisi.
+Abya inyasikobulhengekania bwiwe sibulhi loko.
+Sinabya nasi koghuna with'engumbweyo.
+Ngoko munasi, motukasya sangana hano erisya sendebelha busana neribukeributhwa ryaghe.
+Omwakamughuma amabihwa erilw'ahikireno.
+ Ok, ekyo lhino ! Erisangania ebi nabirya bikandibya ibyamabya luseso !
+Omukulu ogho bupolishi mowa omusyakulu akaseghera enyuma siwe.
+Hanganabi'erithikathika oko mundu eriminya erighambulhirana omo mibughe hakuhi ithanu eyighabaghabene kandi iniana sakire hakuhi mibughe ikumi nomughuma oko kibenete kiwe.
+Helénus, abya iniane mulhengekania oko bithikothiko biwe,/ okomuthwe mubuyirire wiwe rokomikehere yebisendebelhe,/ mwaherere Jupiter yobuhere obusikire,/ musabe Apollon yo bubuya bobutheya,/ akandwala omobúhíma bwiwe, amambwir'athi :
+Akabulhir'enyuma kutse akathibith'embere. Kanzikanzi, akaghenda hake nethu; obutseme.
+Martin Luther King Junior mwalhighisy'abahimbani biraghulu eriyibaghala butsira wahawaha.
+Hyehinduhik'ehyo hyohirya hira ekilhoko kyomokuthu kwaghe, bithebithya sinabya endiminyakyo.
+Ngaminyerera oko busu bwaghu ngoko ulhi nomwatsi mubuya.
+« Ngalhengekania mwangabere babuthi obuwene. » « Hein ?! »
+Ekinzamen kyomokathikathi kikasyabya oko yenga eyikasa. Bachoter omukekulu syangakuloly'embere yokokindu, nakandi hakiri mabughe ngawanay'awakalire. Neryo hathia tsuka eritumika.
+Eribya omwenge bukasa ne miaka sibulangira, embere obwenge nemiaka yibye yalabire.
+Rachel Corrie abia muny'amerika oyowithawa e Gaza.
+« Sighuthasya niminya? Indi Ethan. » « Ethan ! Kwenene ! Busanaki monyithithalu ngakuminya ahonaho ? »
+Rockefeller mwabya kafurnali owe New York.
+Bolobolo... mukabugh'omo mulhenge  mulhi.
+Mwakah'abapolishi berin'erithowene nerikangiriabo enyumb'eyithowene.
+Nganyir'eribya inamabikulhether'amalhengekani'ayo.
+« wanamambako kaghuma ? » « Kobine, thukayira mokitswe. »
+Mwakambwir'athi, mwalhi ekyosikyosi kyangasa, abya inyanayitheghekerenie.
+Ukasonday'oghundi mubiri omo byebisengula ? Sighuthikethik'erighambulhiran'oko luleng'olomwathikya wethu anganakuwathikya omo misondio yaghu.
+Bakabugha bathi e "usighale yambo" omo ki Allemand ?
+Bangalhindira bathi oko mukalhi eriby'angatsema nomulume oyukahathikana erikukola ngomundu oyuluyirene?
+Erikwamana nebighuma ebye misondo, bikabya ngolulondo lwerimbere nilubuya.
+Nyanzire kundu inabia mundu oyukalhebay'ebithuthimbireko, obulhi nusu yoko bitsuko yika kangabasania kulhenga ngekihugho. Omubiri oghomundu nibyaho butsira eriyihanganira.
+Abyakambwira ngok'oko mukera owobwişeghesa, angayir'ebufranza.
+Nabia ngalhengekania ngawabia wanzir'erigha ebihia bihia.
+Re !
+Ngakulhembalhemba, hulhikirera ebyongasond'erikubwir'embere unyiholhereko.
+E New York Times yikalhebaya ekikumo kyakyo okobulhi ndambi.
+Okondulhia mwalhi omulondo waghu akabya nganiwahinisi, sighuhwere eribugha omubughe oghouka saka, alhiwe iwaminya erisakagho.
+Mughende, bana !
+Wangathasyalhenga, siwendithok'eribugha eki kyokokiro kighuma.
+Eno nitsú̧pâ eyomunzenze womusohe eyonyiryabalhethera.
+Ngalhengekania ngomundu anemulhebya ebiosi ebyongakola.
+Ekikalhetha obuhanya omolwanzo ryeribya isighulhanzwa, omughulu wanzire, kulhenga kwerianzwa omughulu siwathasyanza.
+Subay'ekisomeko kyaghu kyomo mbalhe!
+Erisubira riwe erye « All along the watchtower » erikenga Jimi Hendrix mwakasigha abahani bomonzala.
+Silolo okomusaki webithabu eritheba.  Alhiwe, kalhenzyo amabehi akabya manzi, nakalenzyo abandu bakandikwimbako.
+Ekyo kikalukyalangirik'oko busu bwiwe ngok'akatheba.
+Lhebe abiri hola. Busanaki ngandiy'oko eritabalibwa riwe, busana nyinanaasi kokwenene, syendisyaghenda okoryaye?
+Jules mwakalhimaya ekyakakola omo kiseng'ekyerilhiramo neryo mwakerukira omo kisenge kiwe.
+Abyanzire amasath'awakaghulhughulhu na mwabya musondolhya wekipya.
+Akathalhi kabiryeruka ngendokabiri kulaba omwak'owalaba.
+Ughotsere ndeke ! Ngalhengekanaya ukasyayithekanaya omonzyakya.
+Thomas mwakasyanzondaya oko ndulhia ngalwa omo masatha.
+Mobakaghus'amahiyi erisaba obuwathikya busana nabasayi.
+Ekithumo ekyo musohe? Eki, kikalangirana risa omobisesani !
+Ebiry'embere biwithe nziranene-esisombwerwe kinyamalhengekania.
+Omulume oyu akalhir'erighus'aka ghulhughulu komo nzira yako.
+Mobambwire mulhighol'omwatsi mubuya ngoko muwalwir'oko lughendo lwaghu.
+Kylia ni muhangani owe Red Sox.
+Olukanda olukathangathanganaya molwalhetha amaghalhi gho mulhwe wiba wiwe.
+Erikwamana nabapolishi, omundu syatha hol'ahonaho, alhiwe busana nebironda biwe.
+Eki mokikayihulamo Mac OS X, sibughambu ekumbo eyenzuko yabiribyanyihiaka.
+Timéo alweinyanawithe okotalha eyomo mufuk'omobiala biw'ebyamalhi.
+Nganyire, ngatsukisubiria okosyo nzakano.
+Wameruk'ekísambíro neribindukir'okokulhi ukandi sunga ekisenge kyaghu.
+Eritsuk'okonzuko, mongafumbulha kohan'ebindu ebitheghendeka.
+Bamabindiathangir'okokughul'okwamalhembe, sibinyihamba okokulhi.
+Kyamayikangiria ngok'omusenethi mwakaghana ekirango.
+Olwanz'olulhi omokathi akabaghala na bambesa kikabi'ekika theghekeranay'enjakya eyekihanda.
+ Kumb'imwa lheker'abandu bakabang'akeriyikokotheryi'esyotholhi omwihasy'obwiranda obweriyibumba. Busan'okolulhengo lughuma olwomwisi, esyo asili syamabya syekwenene, isikandisyasabula. Mouloud Mammeri
+Balwana, simuhangahangaye, ngandi kolakyo.
+Sinyirirondi'omubiri, bakani hesyo kashi nene ebiro biosi.
+Maxime mwaka hamb'omupira omobialabiw'ebya malhi.
+Kikandibia kyamuhongo ukakolhesya okughulu kwaghu omomwanyenda owekyaghu :  kinayikangirie !
+Omukalhi oyo mwaberekobulinga buba nero mobamwima ngomuloyi.
+Nikindu ekithowen'ekyoghuthe wathakola.
+Wamalhengemerwa eritsuk'omusongo waghu alhiwe iwasighala ukaghasam'aho neritakola kindu okwekyo, siwendisya kola kindu.
+Kyanguwanire wangabere nomulhong'owendimotsungu esyonangathuthirie omomaghetse waghe awaholokire.
+Ngandiya ghula etiket, nerio wasingya eritheya esyonguza syaghe omokithondi kighuma.
+Ulhimunya hayi, Karen ?
+Indwengasond'eri laby'endambi.
+Kika swekaya erilangira abandu, okolundi luhande abanawithe obwenge, ibaligha, eriyisuhasuha omo maisa wabo, oko buloyi bwabundi myaka obukasekawa ngabwe Feng Shui.
+Erikuha muriabwir'embwa : uyiteghekanaye ndeke, nyi kalire. N'embwa moyasubya : sihalimbugha kundije, singwith'ekindi kindu ekieri kola.
+Awite kithumbi kinene omomaka.
+Lusayagh'ehi sosettes hiaguh, ubik'ekikakiryo !
+Abalume bosi abekwenene banzire erikurakurana nekihanjikwa ekyolo, na Gaudissart abi'awithe Jenny mo mukurakurana wiwe.
+Chuck Norris angana hek'ekihand'ekyobutoki bani omo ndambisathu.
+Thomas mwaka laba oko kibulhio kyomushinji.
+Sibangaghusa emibere omwilabira eridirisa. Ngamb'itwamuthimya oko ekísambíro bolobolo, kisand'okokindi.
+Obuli mwaka, omu commissaire okombangwa syerimbere akayiberereraya oko mubiri wiwe omobisenge ebikaghulawamo parlement.
+Ebindu biosi biabiribughwa; alhiwe busana nomundu nomughuma syowire, kumbe iwatsuka.
+Ukanganiray'ebithyabithya.
+Mokiabya ikyuwene okwinz'eriyilhenga, okobulhengekania, nabalwana aboko mulhongo nerikaswa erifumbula ngok'omuthwe wabo abia iniawith'endundi oko waghe.
+E LibreOffice ningwamirirayesyoburo esyobwiranda nekitesab'olumbuka ekikathek'ebindu ebyerikol'ebye syonzakano, ebisayi, eriyiminyisya, ebirimu, ekighona kye myatsi, nolusak'olwesyonzira esyobughanzi.
+Wanga subulhire eka yahonaho ngoko ulhya bugha, nerio kikyabya kith'imonganalangir'engurubani yaghu iyinaghomekirw'embere sye kihinganio ?
+Nganyir'okwikumbulakyo, alhiwe unawithe esyombaza syeka ?
+Kóko, sithusighe omukangirirya oyu eribya haghuma nethu, akabwira ebiosi ebyothulhiakanaya bomulhikitere.
+Ngasubula nomuhukwanzumbu waghe wakera.
+Omughulu wa malwa bakabya berimber'erilwa.
+Eriyithagha ryagh'eryomomuthima rikayi sesa ;/ ngathimaya eryanza endek'eyighanire, / erilangira, eritheghekania omusubukwa wa Hector.
+Sinyasi omulagh'owe « Lost » ngaghowahi, alhiwe nyinasi owe Twitter : obulhi mundu anzire iniabya wamuhungo.
+Omughul'ukandi thimbir'oko kulhi, ukandi langira embimbano eyo musohe.
+Sighu luhaye esyombanza ember'esyombanza sikuluhaye.
+Hamathahwa ngemyak'ikumi, biro munani mukera wakahatabánze oko mwaka mwaka we  kighonye kighuma maghana mwenda makumi munani, ekitwa ekye St Helens mokya hutukamo muliro.
+Kalhenzio ko buthabalhi obukalhire, erilabirya hokatheho kanga thusaghulhir'obwiranda nibia : omuhwa oweri kaniok'olwanzo.
+Omundu mughum'awithe ndundi nene oko kikumula ekyabandu abathawith'obulhengekania.
+Omulwi nenzoka mobayitha eritheka emihamba ya hisi neriomobakania okosyombaza syabo.
+Kikandethera obulwere.
+Wangananyibukiri'eribirikira oko simu omuhani waghe owe kiyiro omonziakya oko sahisathu ?
+Muwathikaye Hugo erihindul'ekiheka.
+Thukasath'okondesyabalwana nokomasath'awabahindi ? Ngayihulamo mwami na ngambimwanganzikia.
+ Mothuka kolhesaya emighanzo erihand'akalamu ekihugho ngokya kokothibawa kithi ahonaho embere nenyuma esye Big Bang.
+Nabothulwethukasamalhira bakasatha babya ngabasire okobabia isibangow'ehilikiliki.
+Nabia ngalhengekania ngomuwabugha uthi siwangalhia esamaki eyithahire.
+Ekikith'obuba okomughulu owe intaneti, ghomughendero ghoweri lhengekania kobindu ebiwithe omuhung'omokihugho kyosi byanga yirire ndundi.
+Alhiwe omo ririma omughulusinyilangirwe nomundu, ebikandibya inibitsibu.
+Ekyerimber'ekyo mukowa mwabihik'eVegas ni ching ching ching eye byumano byesyosende.
+Mothwa hatha ebindu byabya byapolhishi ebirebirye olubanza olo alhiwe motwathasunga kyosikyosi ekyabathemwe abalhia langira owesyonderu.
+« Oh iyehe ! Akawakaghe kabiri holoka. » « Ngayakuronderaya hathia hathia akandi, mwanziwaghe. »
+Omoùitsange eno, obulhengekanya obuwene mobuka nyasira. Allhiwe hathia nithika thika ryerikanyasira.
+Abana abokomughulu ono bakalhengekanaya ngamabulhio ghosi oghomwibiaho angabere weri landa ryoloryolo ngoko bakakol'enzuko eyobwesa okokisengula.
+Lucy avia mundu oyuhuhirire noyutsemesirye kutsivu omo vambesa vosi avomo kihugho, Caroll oghomuhwa nomutheke ghomo balwana bosi omohithatha.
+Omo kiseng'ekyeriyisambiramo, mwatheka okovuthara vuke amawa aghovamuha, neriverereria omokithondi kighuma ekirimu kiwe omo ekitsatsamíro, nerio amasengula esyobouton esyoluchimba lwiwe nerio mwaghithogheria omokithumbi.
+Abya inyanawithe luhanyahanya okokikarato ekyovundu, omunwe inyalabir'omoriningitha, omokathikathi.
+Awith'émiyiheko, sialithok'erilabyamalhengekanya awahwerere, oluhehero lomulhimo. Omobikuhi, okwilw'okoluhande lomulhembya, obutsatsambu.
+Nyiwithe obulhighe ngoko sinyitha babwira kosithuthabaha ebikwamire okomughullu waghu owerilhenga.
+Lisa ahitene oko Stan.
+Mothuka bugha ndambinyinji thukarondia aho thwangomeka enguruvani.
+Oyutsemire nimuhohi oyo, omokihugho ekithasibwe, akanabia inianatsemire iyowenewene omongonde eyiyiheghulhire.
+Sindinathigha omubughe weki allemand, sikithathukakirya erithendi kania omokiesperanto.
+Ukalhengekanaya uthi wanganabya eka oko saah'ibir nenusu ?
+Obulhasi bosi obomokihugho bwabia bukalhengekania ngavunawithe omulhasi mughuma oyulhinga Rambo, alhiwe omwitheba nobulhasi obwebuamerika sibuwithe nomughuma. Rambo alhi omokisasamira kisa.
+Musyalhingola kandi abalume bosi abehoro neryo wimay'ekihunga, namaha owerisabuk'omwighologhol'omuka waghu nerio ulolay'embere ! -Aka ghotseri kaghuma, bulhi kundu obobukuthu.
+E gang yabiribya kihanda kya Sami.
+Ngalhengekanaya ngoghukalhetha olutseghetseghe.
+Omokirango ekyobukinguli omoluthahi olu, mongakanganaya ebinywa bighuma bighum'ebyo thwangana kolhesya omughulu thuka bugha oko mithayi eyeri mathika.
+Sinyanzir'omundu oyu.
+Wamabya iwanzire iwanyisuyira busana nebio, nekyo kusangw'ebiro siyisikaya esyondambi, nikwa kolakyo.
+Amakangirya nimbangwa syobulhi mundu. Ngambe ekithatha ikiabana akabanga komobuthabalhi obukake obulhengekania, nerihir'amakangirirya ghoko bahimbani bosi.
+Omukulu owabakolhi athi ngambe inia kusunga.
+Wasingya eriligherinyikokay'omondambinyirya sungam'obwikalo. Moghuka nyilusayakw'obu̧kú̧t'okughulu !
+Namatsem'okwibyamoghukanyibirikir'oko kisendebele.
+Patrick syasi erisaka ndeke.
+Kingul'eridirisa, thuka kwira muno nekihuhania.
+Sighupim'erikehia erimothia riaghu alhiwe, mothay'ethaba eyine yaghu, sighusyabiriraye okosyabandi sighulhighe esyabo !
+Omunganga Hideo Noguchi mwaholhera omo Africa oko mwaka wekighogne kighuma mahgana mwenda makumi abiri nomunani.
+Nikikangani'oko munyamerika.
+Abalwana bosi bakanza Julia.
+Omwanzi owekibuthe mwaka thwalawa omongomo busana nerikolesya ribi eryebisakire.
+Ebikome bikabya kanjikanj'ibinayitheghekeny'erithethana. Sibilaghir'eribilabiri'e Barry White.
+Owanzo, lulhingo vuvalhia, busâ oluhabwa olweri wathikya ekihugho.
+Omuheke munji owalhithohire oko mughendi, nimushiko owathemo ekindu.
+Sinyilhengekenie nganangana muhiramo amaha.
+Nyinasi omundu oyo muka kolanaye.
+Ekinimba kighut'omulenge ohondata. kimaya omulhenge.
+Sinangalhigha eri labi'akabanga ako.
+Sihalhi nomundu oghomokiyiro kyethu nomughuma oyukabuka hano hohakuhi.
+ Nabutirawa kuno alhiwe mona labiriako obwana bwaghe bosi.
+Sihalhi nomwigha nomughuma oghobwenge ngaye.
+Momwilangir'omububu akayitheka okobiheghe byaghu mothuka langira ngoko esyombanza syosi sisyakasohwa omwilwa.
+Halhi syombanza syahi esyo balhiasangana ?
+"Teucer, namibukabyo, abighanwa omokihugho kiwe,/ omo Chypre, neryo  ebithekire okwisikya ryethu,/ mohasisra Bélus thatha waghe mwasaba  obuthoki. / Inyana swire mobyanga kola, omo hali yiwe yihiaka /abyanzire Bélus  inyathehia ekithatha. "
+Olukanzy'oluthelhweribalia butsira emiyi hambalhio.
+Hey, nanganakania naghu omo kathambi ?
+Namebuka obusu bwiwe, alhiwe sinanga syebuka erina riwe.
+Nibiahi ebiminyikalo bibiri ebierimbere bye code postal yaghu ?
+Eriyiminya, ni thimir'ekulimu, eyikatsingul'enzira yolukengerwa lwabaholi.
+Lhebay'amasako awalhi oko kisesani.
+Ebyothulhia theghekanaya mobika thalukana oko ndulhia.
+Ebindu bihiaka ebya lhethawa na Napoleon okobunyamundu omwilabira epolitiki na malwa, Victor Hugo mwalolhyabyemulhiro nerisyonyeriagho omo bisako.
+Wanganingirire omo kiseng'ekyo lukuratho ekirimo abandu aboghuthasi  ighune mubugha ghuthi : « kuthi balhumuna ! » ? Nerio busanaki ukakolabi'oko kibuth'ekye web ?
+Omuyikolhero nikirimu ekya maghulu awani; obulhengekania, nikirimu  ekihangene.
+Omughulu owolukuratho lwiwe, akandisyakania okobihasa, nokwisoma  buyira nolulhengo lobuhingania...
+Sihalhi olwanzo oluthuwene, sihalhi mulhiki oghuwene.
+Wangasoma ebyosi nerilhigha ebighenderwak'omwihabwa ehamulhi  yerikuriraby'omo simuyaghu, nerisesabyo n'erikolhesyabio.
+Sara awith'oko hilamu makumi asathu nenguma.
+Mabindulikania wahi wangalhindirirwa okwe riongeribwa oko biminyikalo nesyo makasini ?
+Namibuka ngoko ukenda kanzi kanzi etsayi ewa Betty, omughulu wabia kambesa.
+Google mwakayisogha erithasya ghambia omubughe owekifranza  nerihambania esyo « y » nesyo « a » omwikole « ya», ekithe sondyeribugha kindu...
+Abana baghuma baghuma bakigha eritsíha embere bayire nomwaka mughuma.
+Mwakamba enamba yiw'eyesimu oko kahande akakapapura.
+kiro kighuma, kikasyabya nibughuma bwebihugho ebye bu amaerika abakasyabya embere syolubanza lunene olwe righabania oko kithatha ekinekyabo.
+Nibaharabu bobathukangiriraya 1, 2, 3, 4, 5... Hathe habo, twangaber'ithune oko mighanzo eyabanya roma. Mwanamalhengekani'amaligho ayo ?
+Omusomi mughum'akafumbulha kanzi kanzi ebisako byabene  omobukomereri'ebindi ebith'ebyo muhandiki, nerihabi'obusu  obobutheke.
+Ushighe omulagh'enyuma mulhenge kutse uthughusir'esyo bonbon  omo kilop'ekyosyonzakano.
+Nganyire, monyithitakusakira luba.
+Nyinyalwe nyiwithe omukania  nomughalima oko saha irinda ne nusu.
+Mwabia omo mbimbano eyo bughulhi bunen'ehakuhi ne Central Park.
+Eriyihiram'amaha nikibugha, omughulu sikyeyir'abandi mobakoni.
+Ngandi kusima okwibya imoghukandumira emyatsi  eyi lhebiry'ebisenge  byenyu.
+Ngandighemera oluhande lwagh'embere nyikalhambane nomushungu wawu.
+Ekyo ghuwithek'omomuthima kikayikangaya oko busu bwaghu.
+Alhiwe, mwabugh'aka lirirokomaru waghe, halhi akalhinga kaghonero : iwe musa yonyanzire  omo kihugho;  wanganambulhia ebika minyisaya ebyosi ngoko wanzire.
+Mongalhengekanaya ngoko Ethan angayiriyabulhya Henriette erimukwamanisy'e Boston.
+Mwabiawako no musueko nerio mwalwatsuka eri hindanga oko luhimbo  omo mangume.
+Niarangwa  oko byanzi  ebikatsemesaya  emithama  eyehakilhi  kwangasabya omulond'oy'owatsemesirie nowa handi : « okuthu  kukalangira ».
+Ebufranza, olwanzo nibisanda, e Angleterre ni bwithi, E Italia e nikighona ne Allemagne ni byosi.
+Nilwengayi bulhia mughulu wahi wangambwire koghunyanzire.
+Omusosi anabiahulikire ndeke.
+Yenehistoria ngumerera. kanzi kanzi ukabirirawa oho uka thek'ebindu. Lhebaya omo mifuko yaghu.
+Erilaba omomulhengo lughuma, ebironda sibilama luba.
+« Ngabasigha omongonde yenu… Namalangira ngoko mwamayowamo ndeke », mwabugha Mumbesa Schérer akalaba.
+"Okomalhiba ighan'awashibwe bane murondia olughobe :/ hano Pyrrhus  alwe inyane mukanzia erisonda riwe ;/ halhia omughala wa Thétis  alweinyanemuthonda esyongabo siwe;/ hanohabia ebinzi, nahalia  obuluheke bwabo. "
+Nabianyanzire inasunga omulere waghe oyughambire, kuts'omukulu waghe oyo atsemire.
+Nomughuma mobalumuna baghe, sihalhi noyukathayitheka omo  mikololo ya balhasi.
+Nomulwana nomughuma oghomokalhosi kethu syayithondekire okomakangiriria nga Jack.
+Wanganatherithek'ebindu byaghu omo kisanduku nerio iwatsakura  ekumbo erikinga.
+Ulwaho ! Isimwatsangir'ahano !
+Wamatselewa. Olukurwatho lwahere anahwere mathondi makumi asathu.
+« Thahie, nikwenene mwabiranzana Ethan ? » « Yaaa ? Oyulhia kubwira athia nindi ? »
+Omughul'ukabugha uthi : « Kuthi balumuna ! » kutse« Kuthi banwani ! » oko kikumula ekyabandu aboghuthasi, wangaminya ghuthi ngoko omughuma wakubo angabere musungu waghu ?
+Kuthi, mwanzi waghe !
+Wamabya iwanzire iwaminya ekwnene, uhulhikirire abashire.
+Ikyakayaghu yiri embere syaghu, kalhengyo sighuyisibay'enyuma.
+Ulolay'emulhiro ighunasi ngoko, hakuhi sikyangabere, oko buhia esyonzira sikasyayikingula esy'omundu oyulhibwirand'akasya labamo akaya himba ekihanda ekibuya.
+Eriranga erye Japane, erihirirwe oko kisiyisiyi ekyabalwana (5 mai), siriwa eritsemesirye.
+Okwisung'abandu amakumi awathanu busana nekisendebelhe, e New York yangathumwa erighana ryesyo invitation. E Hollywood, makumi abiri natanu atosire.
+Alinga Mathis nimughendia wekiheka.
+Butsira ebiring'ebio enyuma syekiro kiri ekyomubiri ngeriyi bika omo kisenge nerilhebya ebisesani.
+Awakanz'omulwana mughuma oyukanza abandi balwana oko kaghulughulu.
+ Kuthi. Iwe Jackie Scott ?
+Ahosi oko binimba yiri omwatsi ogholuhut'olulwe sesene.
+Ekiryo ekyerinyumanyuma omughulu naya oko kisiyisiyi kya Lady Gaya, mwalhi mwabugha ehisimo hiwe ehyosi, abandu banzi mobatha bughirira.
+Ekirango ekyanzirwe nimwanyenda oweribika olughobe olwekera yaghu nerisyalhengekania oko nzakya yaghu.
+Nganza iwambwir'ebiryalaba.
+Sighubulay'amabulhio, alhiwe ukwam'emighambo.
+Mobakanalheng'erikalambana noluhande lwethu nehingithi hyabo J-23, alhiwe mothukakunab'omwithumayo enzihinenzihi  eyesyomine eshyamenge nerihanda emilirhi eye syombundu nenene.
+Emithi haghuma ne bisimirio nibighuma ebyo ko bindu ebyobaka heraya  kanzi kanzi bangalangir'endulhia.
+Omukolhi oghomombitha esyo mulabira mwakabwir'abathula ngulu  ngoko akatheghekanay'erilusya ebithorolhi obukalusaya lumbuka omomiloni nguma bighonye ndathu maghana esyongungulhi oko kiro hathia omo mwaka mughuma.
+Obulhi yenga, ngaghenda omo ngurubani omo buhima bwaba bouddhiste  bomo gonde. ngaghendaya luba luba, nehilikiliki ihine muthakuka.
+Obuthuku butsandenie New York kika lekabakakol'esport ibambal'ehiswika buno omughulu bakatibita.
+Baghendi bosi abomo ngurubani mobabugha ngoko banzire ibahuluka  erikaky'amaghulu wabo.
+Omughuma ngaghotsera nayo, ngabia ngananywir'ekisamalhi.
+Angana ghuluka metere ighana omo mathond'ikumi nibiri.
+Bugha ekyo wanzire, ekyo sibinyilhethera mbanza.
+Halhia, ngayowa emwisisye ngabo, eritheghibwa onolwanz'olwa bosi baghe.
+Abathahwa mobaka sosola enusu yoko kibahamba omulhima okomukoni  oyukwir'emucoviscidose.
+Wama sonda, sigha omulhagh'enyuma syekikanganio kutse omo kisanduku kyethu ekyesyonzakano.
+Mongayithimay'okomunwe.
+Amanda na Wolfgang mobasombol'eriya e Perpignan okolughendo lwabo  olwendwa.
+Kighula ngulu, munabwire monga theka mukalhi waghe ahuki okokasimo  ake kikumula ekye bubelhesi Telex. Kyabya kisekya.
+Amatho erikuminirinda yoko kasanduku koluholo... Yo ho ho ho netsupa y'ehoma !
+Erilangir'omughenda, ekithaka kisosir'akaghulughulu.
+Uwithe kyahikyeriheria uka mubirikir'oko ndaghane ? Emiyiheko alhinga ?
+Avana navo vanalwe ibikere hakuhi nekiriko ivanemuhulhikirira Gabriel oyo wavia akakania emyatsi eyevirimu.
+Ahosi aho ukandiya, ukandi kokivwa.
+Kyowen'eriyikuhir'oko muviri wawu. Alhiwe vakiviriraw'avandu avalhi eluthambi siwe.
+Unganyire, alhiwe, wanganasyaghenda hake imo nangikala ?
+Mwafumbula ngoko mukalhi wiwe abia inyaka mutheba kanjikanji, omwihitan'akasonda erimwitha, alhiwe sihalhi nzira eyeri sumbamo erikeregheth'eryabiamo hakuhi myakibiri.
+Mwalhi wethu nikikiru.
+Mwakanalheng'erilhengekania binji oko mbanza shiwe.
+Mulusay'esyonyama esyo syomo vulhunga.
+Ekithatha eki kikakokaya oko bulhimwaka kighonye kighuma na maghana  munani esyehithondi hiembula.
+Abanya Palestine abaghumabaghuma abakaby'inibabohw'aholuthambi  oko luhimb'oluka ghabanaya esyoranzi e Cisjordanie sibanga langira  eryuba rikabuka omo mbimbano syabo.
+Lusango, habia ndambi nguma nalaba, kikabongiabonjia lhino oko Tatoeba!
+Sinangikirirye oko ngendo nguma ko Théo abia isyalhibugha ekwenene.
+Mongowa bakabugha ngoko isiwanasyathaya omwanzi waghu  ewerimbere.
+Balwebakabugh'oko lukurath'olwa mulhigholo nomunwani wiwe ye Jesse Jackson.
+Munganyir'oko ebyo !
+Sighusagh'eribiaho. Uminye ngoko nikyamuhungo eribughabio nerikiriria ryaghu rikandi wathiky'erikokothy'emyatsi.
+Namaswek'eribia mungatselewa. Olukuratho molukalw'omo malhengekania waghe.
+Omukalhi akalhunga omobwenge ngoko ibawiwe akandibinduka, alhiwe  syalhi binduka.
+Mongalangir'omundu oyutsandire inianambith'ebilangiri ebyomwirima,  akathimbathimb'enyuma syekabine akabakalhi.
+Nyamuhanga mwamuha obusu obukangabasenie nomulhenge oghuwene.
+Thomas mwakambwir'athi uyamusunge hathia hathia.
+Akebuka engurubani yo Mulumuna Black.
+Omusangoyu amamala, omomithondeker'eyo mulondo, eyerilusya   omobiala byo musosi.
+Namasweka, alhiwe nyinawithe omutawa, nasindi mukolhesaya  kanzikanzi.
+Monyithithowa ebyoghulia mbwira, okwibugha ekwenene ngayihuma  ngabenzi baghe aberimbere.
+Dean akalhia binzi, kobithe bithya ?
+Sihalhi olukingulhi olwangabia nendundi, niband'okokumbo.
+Thunayitheghekenie oko byosi erithum'omwana wethu yokokiyiro kikulu.
+« Omo muhand'owalinga oyo, mwabugha omukera mughuma nemis'ikumi, enyuma, oko mbitha esyabathahwa, mobatsuk'olughendo nerisasi  moringir'omo pundanayo yakokothibawa omwilabira  obukengereghesania bwa Jean Denyaeu. »
+Simbimban'eyabasire. nikilamiro ekyabandu abathatheghekene omokirimu.
+Ekiseng'ekyerikaniriakomo ekyekihanda kyethu mokika biakibuy'ahakuhi  na bakalhi.
+Ngakokothaya ho muyi; ngabirikiragho mo Illion : /obuthabalhi bwabakondomia mobwabia nobutseme neromobwaband'okobyala  okorina riwe. / Ngabimwira nyithi atsuk'erianza embimbano yiwe nyihakia, /nerihimbomobiala biwe omuyi muhiaka wiwe.
+Allô ! Oyukabugha nindi? Sighunyasi? Ninje, Aldo!
+Usondaye ukandi sunga. Ekitasondire kikasighala ikinabisire.
+Wamabya ighukandi thahia omulwana oyulhi e Italia, wangighir'eki italiano.
+Omughulu wanzire abaka kola babye nobutseme, ngambe iwahabo endihi yabo.
+Halhi okwisathum'amatheghek'omobiyiro ekirimo ebindu ebyendundi, kumbe ihabia esyo metere okwighanza erye vindu eviwith'endundi omo vandu.
+Sighuhusange oko kithaka erikuha, nekikulo ekyeriyaya, kuts'ekikuku ekyerithunda nerighuma, kuts'ekindikindu ekithe lhibawa : kiowen'eri hirakyoholuthambi lwoko sahani.
+Omwira waghe alingirirene nowaghu.
+Abakalhi balwe bakubahisibwa, nomuyhima wa Nathan abiaka pukapuka eriyiband'oko kikuba, alhiwe abi'akowa emireng'eyithire obuba eyomundu mughuma oyoabianzire kundu  kera na  munabwire.
+Bughanovulhimundu ghosi omomuvughe ogholwanzo. Sighusumbe omulhenge. Sighulahiraye. Sighukol'ebindu bithowene. Sighulhek'emisonia ikathogha. Lemb'abandi na ukangayeb'obolo.
+Siuwanzire mukasyalhunga, konine ?
+Siwasi ebikokyo ebyothulhia kokothaya munabwire ngoko bilabir'okobindi byosi ebyo thwabiri kokothya ?
+Mukalhimughuma mwakalhethera omuhambi owesyofoto  ekisasamira kibawiwe oyowahola, ekimibawa omughulu abiainianambithe esapu.
+Kuthi banethu! Thukatsuk'ekindi kihindi kiebisesani kyoko YouTube.
+Ekibuthe kyamabitheghekanibwa omomibughe irinda nathukalhengekanaya eribia ithwangana hiramo emithahi mihiaka omomayenga awakasa.
+Omobughuma bwevihugho ebye buamerika, milioni makumi abiri eyemibiri mihiaka moyika bumbawa omomighulu eyibiri eye ndulya, eminzi yamuyo yiri omomuthahi owe mibiri.
+"Kuthi ! Ngahulawamo Nick. Namatsema,eri–" – " ngwithe omwira."
+Mukaha yo Mike yoki oko okomwevukyo wamabutwa wiwe?
+Munyihanyir'eribya inamasuvia endaghane ryenyuma okokathambi kendulya.
+Wamavula ahonah'omomalhengekanya.
+Ebyalya byamabibiteghekanibwa !
+ Kanjikanji omughulu halhi erithaluka ngeri erikakwama omoghundi muviri, nganalunimi'abandu bosi mobikiru, alhiwe, abandu balingenyu bakassa erikangya obukiru ngabusosire ki.
+Hé, mwana ! Hano, itwetukabugh'ekye mwiso !
+Sinythe natasath'oko Golf, haliwe ngalhengekanaya ko nanganapima.
+Wamabia ighunawithe omuhwa owerinyithumira esyosende, neriosighuthumireko luke.
+Vanemukangirirya olwanzo neviala evitherire.
+Erisunga esyongulu ngumanguma okovilheviry'esyombugha esyolumbuka e Japon, siwendisunga kithabu kyosikyosi ekiwithe erivindula.
+Mongay'omomakasini mahiak'awalhiakingula omokatsaruhande neriomungahavawa ovundu vovusa.
+Sindithalangira Rick eritsuka ohoasuvira e Nouvelle-Zelande.
+Ehe, kyanja ! Tukandi kolerebiosi oko ndambi nguma !
+Ngamb'inaminya, ngoko sinang'owa ekindu butsir'emilondo mikemike.
+Tasyakangya ! Kandiki kwe ?
+Nyilwinilhengekenie ngulimwira waghe !
+Nganyire ngakubulay'amabulio make, kisi kisi.
+Sivitsomene angabya iniwakipolhitik'awallhiahosi akalhetha ovuyirevuthi omovandu ngevugiriki kutse ahandi.
+Omulume oyukalwa okwivirikira hathiahathia abya Frank.
+Mongalaba omokika ekikalhire.
+Hayihonangaya okwikokibwa omokisenge ekyamabalyaweluvaluva ?
+Wangayifunza kundu imowahamb'akalhasi kenyu.
+Ekyagh'ekyomovunji avakandirondia halhi omokithavu kyabo evieri kola evyovalwe vakaghonera erisulhia oholuthambi kwivo. Oyuka lhengekanaya ngoyu anzire evithalhithalhi, eribia inyanganza abahimbani biwe.
+Ubulaye nabakandikuha; usondaye na ukandi sunga; ukongothe na ukandi kingulhirwa.
+Mibughe mingahi charlotte angabugha ?
+Mulhekerebyaho ! Biangithisya.
+Sighukwebuba ! Wamagwathikya, ebyosi bikandi yithwala.
+Alhiwe anayiminyire okomulaghe owathuwene owakathuma?
+Epolishi yanayitheghekeny'erimutsimb'okondulhia, angayahi.
+Obuthabalhi bwamabirigha erihiraho evitasi vihiavihia okovafranza,ibakandi lw'e France.
+Oyuthihika okolusi lomulhinga nindi syawithe erithekana, na amahikayo iniakandibia namesowiwe erilhira.
+ Ngakubabo ngoko ukayibulaya ngobika ghenda bithi.
+Sinyasi olukingulhi olwerikumayira, alhiwe olwerithaluka nerilhenga eritsemesy'abandu.
+Engendo yakabiri omo mwisi mughuma, mohakaby'omusiki munene e Mexique.
+Bakabugha bathi ekiro ekyakalikuku, omulhimu wa Christophe Colomb mwalwa omwisinda amalender'omo kighugho kyosi akahum'abana batsibu abathikiriraya  omo Christophe Colomb.
+Wangana hambulir'abandu bo ndeke ekibaruha ekio bolobolo ?
+Ekisengula kokine ngamathwa : bakathekakyo oko mulhiro  neryo  ikyatumika.
+Ngandikubirikira nabibugha nomubiri waghe.
+Helen akatheghekanay'ekisenge kiwe mobuyonzo.
+Akakola ngo mughalhima, alhiwe oko kwenene ni mulhimu.
+Erilhibul'ameso, enyebukyo eya Ethel wiwe yabia omo mahengekania wiwe; abiakabia ngekisasamira ekithir'obuba kand'ikikakolheria esyonzolhi siwe.
+Ulhebaye ndek'erihiraho kindu ekiowen'embere undumir'e email yawe, bithe bithya kikandihwera omo dosyo yebihondero.
+Byamabya inibialubaluba, nibugha halhi, nangana muthumir'enzakano yoko téléavertisseur... ?
+Omukolhi gho bupolishi mwakanzia ngoko kyabia kiwith'eribyaho eryekironda ekyerisasi ryerilhengera omo muthwe.
+Ebinywa ebisihire, akashimo akasihire. Olwimbo mongalu nianzalo kutsibu.
+Thatha waghe akaluniabwugha athi baya gom'ebihunga,/ eriyabulhya amaghulu awe Délos, /neriminya handu hayi hohangahwera amaghalhi wethu,/ emibiri yethu mihyaka, esyondibitho syethu.
+Okobandu abakowa bighuma bighum'ebilhebiry'obuhabwa, sihalhi yithagh'ebinywa. Bakabugha ambu "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", nebyo ebyosibibughirwe.
+Monganza, nanzire, ngasyanza obulhengekania obwe Tatoeba.
+Kyamabya isikitwikire isiwarondaya erikanisakyo.
+ Akaghanza eryasa okomwaka owakasa.
+Nganyire abiri hola, lwanzo lwabirithabwa.
+Kisi, kisi, ghulolay'erimba muhanda!
+Omukulu oghobulhasi abitheka omughamb'owerisigh'esyombundu.
+Okomundu oyowabirihiraho ngo mukulu, sighusosir'eriminyabio bulhi.
+Omutsemi Ned abya akayithagha eryasa enziakya oko kitsira ekyabanzire, iniabugha kwabandu okobyosi ebiwithe amaghulu awani ebikalhibawa.
+Sighubye mutsibu, mwalaka Anna Pavlovna akamubahisia omomunwe.
+Mulhigholo, Jules mwaghuthere omo kisida ekye pikipiki, nibwambu syendi singira oko makangiriria awerikakya emiki oko ndambi halhya.
+Uketsuk'eribugha; naghe ngandi bugha oko mwisho.
+Ngalhengekanaya ukandibya wethu.
+Erikwamana nemitheghekerere yaghe, oko ndambieyo ebiri omo kithabu eki byangabere isibyowika omwilabira emyatsi, eyanga bere iyi kakangaya ebindu ebyekikirisitu, esyongulu esisombwere okobyalaba ebyakolhesibawa omobyekisiasa kyakera.
+Omuthahwa muthuli angana ghombola emisango mighuma mighuma eye mbere.
+Ehe ngulube yaghe!
+Amalhengekania awabandu akaba nendundi nene omokipolitika.
+Ngalabiraya engulu yo Noah.
+Mukulu, omughende owathasibwe anemuseghera eryo thuli.
+Nanganaya sondi'omughenda wamabinisabagho.
+Ngamb'imwamusab'obughanyiri kundi momuka tselewa.
+Munyiwathikaye! munyiwathikaye ! Enyuma, kitsivu ! Kitsivu ! omútsumulwa !
+Ukalek'eridirisya ryo uthia omughul'uka ghotsera.
+Erilya lyaghu ryabiri binduka kwe ?
+Ngamb'iwakinga oluyi omughul'ukay'ekabine, kobine ?
+Nikia ndundi okwiwe, eri bugh'omubiri oyu.
+Omughulu simwendisya kokibwwa nerihulikirirwa, muhuluke omonyumb'eyo kuts'omo muyi munye, musangul'ebisando bienyu okwilusyak'oluthuthu.
+Nianzir'ina lhenderer'e New York ekiro kighuma.
+"Twanga sathir'oko kaghulughulu?" - "Inga, busanaki iyehe kwe?"
+Akanz'omo binywa haliwe syanga kola kindu okwikangania olwanzo. (Olwanzo lw'engoko olutawit'endundi!)
+Mongalabay'ekifagirokyomo byumbabyosi omothuthu yosi.
+Tukendi hika e Akita yo saayahi twamabimya engurubani yo muki oko 09h 30 ?
+Konahake sibalih'ekithuliro ky'abikalani, haliwe kanjikanji baka theba abo, naho hobakanza ebithuwene.
+Sinyi takir'eriminya ngo siwanzire Sungali wawu yo Marie. Tany'eri kas'amaseka waghu neribiangomundu omughulu wosi akendi bya hano.
+Embere syeri kolesy'amabali'alingawano, omulwer'anzire imwa kwama ebio akabugha.
+Ekithabu « Ngakusaba oluholo » kikakaniray'oko luholo lwa Vincent Humbert.
+Mwamabianza bighende ndeke omo katiketu, ngambe imwatubwir'ekwenene yosi mukasya tuteba ngekindi kiro.
+Mwanabiri pima ekindu ekyomuthemwangakola kutse erithoka, haliwe ekyo, omughulu muka lhengekanaya kyo butsiribirirwa, mukalu imubagha kutsibu ?
+Mutsuke lhino lhino, kutse muketselewa.
+Georgette akalhengekania ng'Oliver akalabay'endambi nene oko mitsange yebisesani.
+Abi'asi ngokosyendi muh'amawa, ng'ikendi bya kisendebele kiwe.
+E sitan'ibiseme omo hindu hikehike, ngoko munaasi kyo inywebosi.
+Mukanibogha busangwa monga hunz'owo mwaghe? Nakwa, balume!
+Mwamabighanza nibakumbatire, ekyosi ekyomwangakola nisabakyo.
+Abandu bakahola, kanzikanzi, bamabithabo.
+Haliwe, hane abalwan'abakaghotser'ahikwa nesyo nyakuthu syabo, nekyobakakolo obulikiro bwabikia, ryeri lhebia esyongulu esilia « balabako » baka ghotsera omokiro.
+Mwanzi waye, uh'akawa kabagheni.
+"Mwanzire naye eri hiraho ebiro bienu ? /Aheri hiresyoryatho oho ngahimba, oluhimbo luhyaka,/ ebyosi nibiaghu. Mughende, oko luthambi lundi / muhe esyonzira syenu, mwasse eyiri obwikiriria bwaye : /Troyens kutse Tyriens nibiyim'okwinje. "
+Efwatiri eyi iwit'ekisanduku kiw'emwisi. Omotere an'enyumeyo.
+Nyinalw'iniasi ebiri omo mutwe wiwe, ngoko analwe asi ebiri omo mutwe waghe; neritha isirithabiaho, motwakola ndek'ekyokyabilaba.
+Okwibugh'ekwenene, sinyanzire ehisimo ehihunererie. Noko lundi luhande, Molly anekati kutsibu.
+Mulumuna Brown akaronday'esyo verres shiwe.
+Abana sibasi ebyakera, kuts'ebikasa-ebiobika minyiwa nabandu bakulu- abo bakanzir'eribiaho.
+Mwasomo ebiyani biosi byekidosyo akalhengekaniathi akendi sung'amo mwatsi muhiaka.
+Abapolishi baka bugha bathi banaashi ngok'unalwe nomuwathikia.
+Omo kiro kyeribuk'amabuthwa waghu, oko mwak'ono, muka ira miaka 28, Andrew, kobithe bithia ?
+Kiangana thokekana nibye nebihonye, kutse nene; haliwe sinyendi tok'erikubwira nyiti nyiri musyakulu kulinga bandi balume, kundi sinyibukire nobwana bwaye.
+Nyanzir'emitsangeyi, ngabalayira, nganasinga kanji kanji !
+Okwibughaho kutse okwithibit'oko banya Palestine oko kitaka kyabo, mutwimire epolitiki yeri bimiamo "ngabalele".
+Nanganabere neri bugh'oko maisa omokinywa kighuma, nibughambu : « Eribiagho, nihangikwa ! »
+Omwisakiro, omukara ahekire ekilos ekirobulitho bwobwiranda obuka kolay'abikalani bokwerianguha.
+Enduhuke yaye moyabia yuwenekutsivu.
+Ni nzoli yaghe eribia nomwana wobulume oyukandisya endelesaya esyo kashi syaghe nabikekeluha.
+Leo mwaka hitana kutsibu omughulu alw'awith'emyak'ibiri.
+Enzo asosire omulwana oyoniasi.
+Obulhi nyumba yangana lighirwa omughulu eripangisyayo riangana tokekana.
+Nyanganzir'eri twal'e Paris ebindu ebi, omwighabyo eririma, eritawithe nekighuma ekineho.
+Sikyendi kutesa eribya n'isoni. Uyikuhakuhiray'eribia kikiru ngaghu.
+Erilengererania rio lufunfuro okwibiaho.
+Sihali amasth'awalumire nga kaghulughulu e Brésil.
+Mwakingul'elhithonga nerio mwahulukir'ehinyunyu.
+Mongabya nobulhengekanaya nga ukendi nisabakyo.
+Mwaka thok'erisub'enyuma omo kadolodolo.
+« Eno, nifothô yomughulu omukulu waghe asyanibana. » « Ouah, akusosire ngehithondi hibiri hia maghetse ! Nyinawe, aho ? » « Kamebula ! Inje, nandi ho. »
+Uyukandi anz'eribiako, ngamb'inia tubirikira.
+Obusike oko Tata, n'okoMughala n'oko Mutima mubuyirire. Kobyanaby'oko nzuko, hatya na kera na kera. Amen.
+Okwebilebire Bolkonsky, sihali noyulw'aka bughaho kindu; ababuthi biwe babiabaka lir'eriholariwe ryo luba, biaba bakatsuma mukali wiwe mukule n'isse wiwe wekwenene.
+Amaisa wenu akebala mwamabiyiretha.
+Nyilwengalengekania nyithi Ethan abyanzir'obuwathikya okwighend'omokinabiro nokwilwamukyo.
+Nero ekikumul'eki mokiayileka, butsiri kasakio, oko busi bwekisendebele kyabakundira. Pierre, iyuwene oyowabyaho, mwayikasire buyira, eriwowisy'abanwanyi biwe.
+Thomas mwalwir'omo ngomo habihwa emiaka 30.
+Akanyumbakogho bakasathira kalwe oko parakingi.
+E Allemagne ne France bakandi satha omo byáléngekánıá̧ omo kibugha ekye Maracana.
+Habihw'emyakaminene akasondyomulume wesyonzoli siwe, Barbara mwaluinya lheka amahawiwe wosi neriligh'eri lhunga na Lucien.
+Mwahunzwa nekyuma omomalwa wakaghulughulu.
+Kundi ebyo bamubwire, byangana mughendia erihik'ewiwe.
+Kylia iker'e Caroline du Nord.
+Ngalhengekanaya Maxime syendisyalwa omongomo.
+Cabha mwakanaya huka, okoluhande lwanyinyibyalabiwe akalolaya emulhiro akathimbia ovweya vuwe.
+Akasyathek'erisima wiwe kanjikanji okonzuko eyomwaka omomughulu owebisendebelhe.
+Mwaka satha oko karithe haghuma na Roy.
+Esyonyimbo esy'omusaki iyuwenewene alhia soma omomulhenge mulhi mosikasisiry'abandu.
+"Omuhanya Céléno mwakavindukak'omo ndaghane siwe, / iyuwene yowanavi'ambwirir'erihithana ryoluvula,/ nerihathikana evirovyaghe evyenzala yobwithi. / Vugha : okorivanza riaghe ovulhengekania vwawe vuvughe. "
+Ulolay'emulhiro namazowa ovulhirikiro, kiro kiyima vikasyasira ighuma.
+Munganyire erivia iniamalhet'eyesyonmbanza singaho.
+Tuka lhengekanaya ko e intaneti eyovwiranda neyikingwire yangana wathikia erivumba ekihugho kihiiaka.
+Omuviri akalhiha ndeke, alhiwe okolundi luhand, ngamb'iniakola omomasaha erikumi niviri okokiro.
+Mothwaghenda, mwalhi embula.
+Mwakahungura enyakuthu yomwenzi wiwe nerivisa omwisagho yoghundi mwigha.
+Kweneneko ukaya e Boston okoyenga eyikasa?
+Ngavaha ekihambi kyaghe syendisyahikayo.
+Ukalhengekanaya uthi sithuthowa ?
+Mongasigh'eka evidosho evyendundi nene evyo nyiriasonda eriyhwala omokisanduku. Unemwendibia mweng'erindetherabyo hathiahathia ?
+Omundu mwakubahisiriraya omulume owekipolitiki yoluholo.
+Ahano, mukuri, wangana kanjia naghu akaghala kaghu ahakalhiri !
+Avandu vakahithana omughulu vakalhengekanaya avandu ngovakavaseka. Kyokikalhek'avanayihiriremo amaha isivehitana kitia kitia.
+Mukaka waghe avia akakavugha athi enyuma syembula yikasa eryuva, avya isithigha, evyosi vyevyo.
+Simubuya risa, alhiwe atsangire.
+Ukakyireveraya omokiyo neryukayowa ngumundu oyowaviri ghalwa.
+Nyanzir'ina sunga Mulumuna Terry Tate.
+Ghushike koyo, syendilu akavulhirayo.
+Olwanzo lukayir'avakalhi movavuya alhiwe lukayiravalume monyama.
+Ngandi syabughakubyo na Marty nerio ngandilhevi'amalhengekania wiwe.
+Omubundabundirwa ono alweko kiminyikalo kyobuki.
+Nimuhand'oghomulhiki awalhiko endulhi awalhiahaghumerera nowalhikondulhi eyamatsitsi, vutsira nerithikathik'akokotherivawa e chine, nowakandiby'omomighanzo eyebiri omobukengereghesania.
+Eriwa eri rikathek'ebirása ebyowene.
+Namasweka ukabya nesyombanza nyingaho.
+Mobaka hir'oruswingi omo muyi oyo aka hulawamo Cap de Bonne-Esperance, nerihekerayoko kighuho kyosi.
+Raphaël alwanzire inyakanja olwanzo lwiwe loko Marie, alhiwe ngalhengekanaya ngo mwakaya halhi.
+Nganyir'erivya imunga ghanirira okovighuma vighum'alhliwe ekiyhondi ekiri omwisi syevithindi nikyerilusyaho.
+" Ah ! abikalani bano bahumayire bamathendi siky'emighambo eyovunyamundu, / ni, nibyemirimu eyi, omwilavira amaghalhi awekwenene,/ vaka hemba obwithi nerikirikishya ovuhanya. "
+Omughulu tukendisyasathay'abakiŗú̧kıŗ́u̧, siwendisyabya omokisiyisiyi.
+Ekyokyangana kukenderia erilhinda ndambi nguma ?
+Yanis na Marie mobakaya hakuhi ne Italie vusana nomughenda wab'oghobuki, alhiwe eryatho morikasenda na Yanis mwaka sendera omokiseng'ekyovufuhi.
+Koyo Parker mwamuramukya namaseka.
+Vithondi ikumi enyuma syerilave Nara, enguruvani moyasungika esiyirimo evithorolhi.
+Unywe oluthehi olw'amásabu̧. Lukandikuwathikya.
+Nibuwathikya bwa ndundi nobulimw'amaha.
+Omomubiri ono tukalu twasunga efaida.
+Avosi mobaya omokisendebelhe, erilusyako Jo.
+Kyowen'erilhek'omwana eririra ehithambi hike hike.
+Abaghumabaghuma bomo bakulubakulu mobayiheghula.
+ Ukasabawa iwalhengekania okomuhanda oghomuviri ukasonda erikola.
+Sighusuve enyuma !
+Modeste nimukuhi omomalhengekania, Justin alwasi ebibi omwilabira esyo ambu ambu.
+Mathis awithw'emirimu eyekera yiwe.
+Ngasuvula eriya sungana nomunganga omobyáléngekánıá̧ evikasa.
+Nyi oghundi okoghundi mobimana eriya satha.
+Omukolano nibughuma ovwevika ebyosibakisithulirieko evikawathikaya eribianakathambi.
+Ekirikyalava niki, Sally ?
+Mongasonda eriha ekisasamira kyomulhulume oyo wakumungula kutsibu abandu avaviavamuthimbireko.
+Wamavigha erithimba ukaghab'akarate, ighukandivya mukuro owerigholo.
+Nomughuma omoBalwana syabyawithe ekyeri yambulisyanamo.
+Enisonda evikanganio imo nasingana nibugha hathi nangana sigwa.
+Ngalhengekanaya vikandighendeka.
+Avia isyalhivughakinywa nakandi avyangaherire omovulhengekania vwiwe.
+Omughulu owembeh'oghonithe natha lolako mwabia okomughulu owekihuhania ekye san Francisco.
+Vakasonday'amasuviri'oko mavulhio aghuthewangavulhia.
+Owolukengerwa akaghenda omo fwatiri eyo ikaghulawamo Ford.
+MwangahuluKir'ehihya neriyatsanga.
+Abaghumabaghuma bakavugha vathi bine omo mibere yabandu eriwatiky'abahihia.
+Tatoeba : inganalhindiirwe erivugha oko malwa awemilondo ? Kobine, kyotukakola omwiyiluhukia.
+Nyilwe nebihutho erihika okokika mongibirirawa eriking'oluyi.
+Ughessa ! Mukalhengekanaya, ngabakandi lek'esyombundu? Uka bugha !
+Allô, hano Hugo. Nganza iniakania na Ann.
+Omwaka Mulumuna na koyo Davis mobakabirikirw'okomularirya owenwilhi omo luthere.
+Mwali sinyiwithe okolumbuka, nyinatsemire haghuma naghu.
+Sihalhi muhambulhy'owangathokekana : ninzira eyithawithe ndulhi. Thutenghirwe ngesyombukuli.
+Bruce abiabulhire omuthima ghomonda omughulu omwira wiwe amulheka, alhiwe mwathulher'enyuma yohake.
+Ubye nobughenge obwerihinda oluyi omomughulu ukandihuluka.
+Mongakukas' erbiah'okobulhi ndambi.
+Namevuka evisanda evyo mughulu owekihuhania ekyalava.
+Navia inanganzir'inaya okokiyiro kikulu
+Wanzire olungo ne?
+Bikathokekana ulhwe noluvanza.
+Samy  amatsemsivwa nekisilamu.
+Erihumisivwa ryaghe omovihugho evye hihia mokikavya kavanga okwinje eritsuka okohathe evyalava nerithasya tsuka okobihyabihya.
+Quintus ahithene na akahunza Marcus.
+Mumbule bumbafu !
+Ngakokaya nzakano nyinji nerisubirya kusyo kanjikanji.
+Ulhi mumbesa oyughambirre oyonithenathabia naye.
+Thatha waghe atsibuhire omwihuka. Okwebilebire koyo waye, avegher'eriria.
+Isimwabya hakuhi nomusungu, munabwire, akabya ngahithene vusana nekindu kighuma.
+Namalangira mwanganzir'erilhevi'evi.
+Ekighuliro kye diamant kilwe kyamabehi.
+Muuhuluke kutse mwingire.
+Okomiaka ikumi nomwenda misa, Joseph Louis Lagrange akahanda enzuko yakalamu kesyocalculs esikabinduka.
+"Mwase : ebiriumu biethu bikethulwirako,/ kutse, emwisi wekyuma kighumerera thukandi hera ithwevosi. "
+Mwakatahaya omwenzi wiwe oghoko kiyiro ekyabakalhi.
+Ebiri hakuhi visosir'erihunga; vyamalangirwwa, bakow'ekikumbo kyabyo.
+Nyanzir'inaha Nathan yekindu ekyeri vindula vusana nekisendebele kyeribuk'eributhwa riwe.
+Sighubwire Louis ngoko ulhi muanere.
+Embangi moyumbia erisondia omughulu yabia yikarondia ebihuka ebisihire.
+Sinangibirirwa emighambo yomukulu waghe.
+Kusangwa esimu yaghe, munatsema kusangwa habya hakine ebithetheya ebyeri birikiriram'omughulu halhi ebyalubaluba.
+« Emirembe eyitheyekwenene yikasunzirawa kulab'amalwa awekwenene », mwabugha Cicéron.
+Mwalotha omwana gho mwami ngongasire oko punda eyo musoh'erisya mwenda.
+Gordon atsemesibwe neribyaho eryabanya Japane.
+Washingya oko chocolat! Ngalhengekanay'esyo crepres  mosikakutsemesya, nakandi ngalhengekanaya mukalaby'erithunziriaghu riondeke.
+Mwirawaghu mwakaluh'erilinda nakandi amabighenda hatiahatia.
+Omusondolya wakera owebufranza, Nicolas Sarkozy, mwakasosothibawa  busana nerihira eraramia yomobandu, ekiithulhiro omondengo ryosi neriketha emighambo yabakolhi.
+Ekikumula kilw'omo busondolhya bomulieutenant.
+Akangiti kithi kanganaya sombola nerithalhir'ahakathikathika wako  butsir'erighanyira buwathikya bomundu.
+Akabia ngatsemire, alhiw'emwisi siwe, akaghalawa.
+Hugo akayithek'erisath'oko do akeruk'omo kitsw'ekyo mulhenge  omobiala ebyo butswatswa.
+Johnny mwakasaba Alice abiemwirawiwe neryo mwakalhigha.
+"Aho,abakayiowa ngabanya Locriens bakimanay'omuyi;/ aho,bakah'emighambo yomo mirembe oko Pétilie,/ Philoctère mwakaghanz'engond'eye Italie;/ neye, Salente ibikatsapia e sillons,/ Idomenée  ikatsatsangahosi  abalasi biwe. "
+Berg mwakanira Véra, namaseka make, kolwanzo lukalw'elubula nakandi  ngoko silhulhi lwathabya lwekithaka.
+Louis mwayibisa enyuma yo hak'akabisama ekithika ekyomuthi  omwilhengerera eryerithendi mulangira.
+Erithasya subi'ebindu byenzuma rilhengire oyukayinyighitsa. Nikya muhungo erihika omughulu obulhengekania obweriyilhiatsira ighuwenene.
+Mulhindirire. Dan akas'enyuma syenduhuke.
+Sinyasi nomughuma ghomobalwan'aba.
+Erisasi borikalahakuhi nobusu bwaTimeo, omughulu alwe akalwa omo kirabo inyabirithamira.
+Eyerusalema nimuyi ghobuholo, nokweki eribya "nobuholo", ngambe itwalusyaho abanya Palestina abosi abalhiyo nababyayo, nabathereyo.
+Abanzi bakalhengekanay'ekihanda ekyo bwami kyabanya britanique  kikalwa omo kihanda ekyo mwami David.
+Justin Bieber akumayire kulhenga Katie Holmes.
+Ekyumano, erisu rinene 777-200, eriryalwa e Kuala Lumpur omo byasongyâ oko 0h 41, (Byáléngekánıá̧ 17 h 40 e Paris), ryangahikire e Pékin oko sahikumiribiri na mathondi makumia sathu oko ndambi  erye noka (23 h 30 e Paris).
+Ebyuma ebye risoholam'omwilabira esathelite bikabukay'amabulhyo  mahyamahya ebilhebirye obusondoli obobusosi obuthalhia sighala  enyuma nobukengereghesania.
+Ekitat'ekyo balhimo sikilingirirene nekyethu.
+Abapolishi mobakahik'okondulhi, ikwayolhia omomulhiki.
+Jessica mwimbir'akasimo.
+Mongafumbula ngoko syalhitsomana nolughuma. Ekyokika kumb'enduhuke!
+Ngandikubwira ekyosi ekyowanzire eriminya.
+Sinyith'ikiriria nekinywa nekighuma okwebyo Arthur aliambwira.
+Mwakalheng'erimia erithendi yatho riwe akakola obughuma.
+Ekisomo mokya kola kutsibu oko lwanzo kikaluyiramo rilolo.
+Oko kanyungutira,twanga kolaki embere imo twimya ebyosi ? Omwimbi Max Raabe akasubiraya okokibulhio eki.
+Sinyasi amalwa wakasathu omo kihugho ngwakasyabya omo mbundu  sirisithi, alhiwe awakani akasyakolawa omo mithi nomo mabwe.
+Omufuluwe iyowene ogho bulume oyuhekirwe nebyo luthetho  mwakabirikirabyomo kandukabuya kasubirweko, ekibuthe ebithigho bikebike, okombindi nene namaghulu makuhimakuhi.
+Busanak'ukubaha Derek ?
+Omulhiki oghobutheya syalhiwathikaya oko kindu, syalyathasabula  eribyaho eryomunya Chine nomughuma oko ngenda ! Nero, enyuma nikwenene sibimbalayo…
+Thukalhengekanaya eribya, omwilhenya erya bwiranda bomundu  nomobuthoghekerere yobunya mundu, erisimya olubula ebindu  ebyalhib'oko kihugho, akabihereria kithaka.
+Namanza ngokowamabulhiery'eribulhio eryo.
+Akabugha kanzi kanzi ebyasunga oko kiyiro eky'abambesa.
+Abambesa banzi bakakurawa na maghulu wabalwana kusangw'akabyangakabakura.
+Ekinzamen kierihamb'omulhenge oko MPEG-AVC : eyakera eyikakolhesibawa bweghubweghu, iwithe hathya olulheng'olwe ndatha  olwekisasamira nomulhenge.
+Mulweh'ano !
+Twamasim'oko kiro kyeribuk'amabutwa waghu.
+Mwakayitheghekanay'eritswa omwilabira eridirisa.
+Erilhenga eriyir'émbyani moyekwenene oko kihugho ikalhet'ekulimu.
+Utheke omulwana ye luthambi oko ngetsi !
+Olukalhire olwanzo molwathula luhanyahany'amawaghosi mahiamahia  aghomo muthima waghe.
+Sylvie mwalonda erilusya omukolonel yoko kithekemo na Pierette, erisaka  esyonzakano neri sosekani'abanzene babiri ababia bakamutheba.
+Sabu mwakathimbaya ekilo ekye FBI.
+Butsira eriminya emibugh'eye hihya siwangathoka eryow'obukuthu  obwabehihya.
+Uthw'eyış́wı ̧̂ momaghabomake make.
+Thuwithe omubiri munene owerisighir'abanabethu bebyothuwithe  nebyothulhia hulula.
+Sihathabya nomulangiri no mughuma.
+Bikathokekan'omughalima muhiaka owekingeresa ni mulwana mubuya  oyusosire Nathan Cruise.
+Namasab'obughanyiri oko birialaba hano.
+Musingisano wiwe iker'Amérique.
+Ebisosekani'ebya karbone nibughuma bwabahimbani oko muka ogho thukalusaya omwilabira emibiri eyo thukakola. Abandu baghuma baghuma bakalhenga erikehia ekarbone kusangwa baswekire busana namabindulikania owobuthuku.
+"Ngayi bulay'aho alialaba." "Isimwamurondya. Anemokabinet aka tsangir'oko nyakutu yiwe."
+Olumekeke luwene nga. Kutiee !
+« Moghuka hika koki, Berthe ? », Noah mwabulhia inyana hekire omusire yenyuma.
+Oyukabulaya ekibulhio awithe amathondi mathanu aweribya nge nyama. oyuthe bulaya ekibulhio akandisyabya inyane mukiru omwibyaho riwe.
+Eh Thomas, mongowa bakabughira oko simu yabaharabu ngoko iwe na Suzic mwabya mukaghenda haghuma. Uthia!
+Erisu rinemwasa rikaseghera e New York.
+Enyama eyiryendatha oko malhi yanganabya ini ndioka.
+Mobaka hamb'omwibi ebyala ibine omw'isaho.
+Hum! wanganalhigha ekyo ?
+Omwikura omulhiki, akandiyilangira isyangasyalhengekania kundu.
+Oluholo holune ngobuyilwireko olo obulhi mundu akalhengekanaya erihika owendulhia.
+Ekihembulo nimukera ogh'omulhimu Janus, omulhimu ogho busu bubiri, esyonzira nemilhango.
+Luca mwabulhirana butsira erisigh'ebiminyikalo.
+Omuthawa mwakimay'eri pika pika riomuthima riaghe.
+Obukake bukabya ngomuthandiki oyo, omo miaka nemiaka, angabindulir'omubiri wiwe rioloriolo, erisyathula kugho butsira eryusa, akathwahano, nerikakyahano, nerimya ehibanga hyeritsingira, eribindula, neribumba.
+Henry syakiwithe okonyinzi okodolare ndathu.
+Wanganathok'erithw'ekika kyendatheyi oko kithumbi eritsuka wabia ighunimene ?
+Omwan'oyu oyukinalhira amanyihumba oko miki !
+Okonzuko, nyilwe ngalhebia emilondo eye kifranza, alhiw'embere nyibye nobulhengekania, monahamba omwilabira omubindulo.
+Unasi ngoko kighanibwe, kobithe bithya ?
+Sihalhi bubalhia obwe riyisubya enyuma.
+Oko kisasamira, bikalangirawak'omughuma oghokobalhasi akalwa nabakalhi omwilhenga erihamba omumbesa owe birimo ikumi neyibiri.
+Akamathi kakandimia ebighendererwak'omo mughulu owe mbeho, eriyahik'oko ndulhia yo mukera owe Kikáho.
+Obulhengekania obuthuwene angulhe obwabiriyikona oko Christophe Colomb nomobyalhetha omubukio omo kihanda ekika yithekatheka okwirebya omughenda. Ekwenene ryeribya imokika huluka.
+Wanganamba erighanza eryerithekerako esyonzakano e New York ?
+Okwiba waghe, nyiri kihekanzimba kiwe ekyeri bindula, ekikangirirya kyawakayithagha, kighuma kyoko yibughiriwe yiwe. Syangwithe okwinze kwamaha nolwanzo.
+Hane omukangirirya oyukabugh'athi Alex amabya inyanganakolhesya ebinywa binzi, kikandibya in'ilolo rinzi erihul'ekyomo mubughe.
+« Ribyaho ryaghe eryobuhanya morika sangira oko mabindulikania ow'obutuku. » « Sighukw'obyobulhighe. Ukanyiyiramomukalhi oyutsemire. Ukalhengekanaya kosikyowika, ekyo ? »
+Abandu banzi, nibya oko Tatoeba, bakasaka butaminya « mn » omomwanyenda we « min » omwilabira ekikanganio ekye hithondi.
+Erisangana omustar kughuma  nabaka muhikirira morikalhek'abandu  ibabiabanzi.
+Theghaya engom'omughulu ngandi ghenda.
+Abarusi'abahiaka, wamabugha ? Kyowene ! Kyo twangakolhire !
+Sighukwe buba erilheng'ebindu bihia.
+Sibiri kanzi kanzi amaghalhi eriby'enyuma syolwanzo lunene.
+Danny syawith'obulhengekania obw'ekibuya.
+Ekihangikwa kyanganathekaho emilioni eyebikumula ebyesyo ngununu, eky'obulhinguma iyirimo hakuhi erighane ryemilioni  eyesyongununu, nerisyatsemera ekikumbo ekye nyama eyemben'eyo bakokaya ?
+Abandu bakabugha kundu okwibo -nakandi bikalolhia emulhiro  kobyangabere oko lundi luhande- bikabya ngasibikulhire.
+Esyo ndengwibiri siwit'ebihiaka nebituwene, kanzi sinyasi okoluhande lwahi nimanire.
+Mubaka mulahiraya eribya mukulu wabalasi oyo baka hulamo sergent.
+Bikathokekana matsitsi manzi mwakakolawa nabalasi omo malwa wamuligholo.
+Omobuhima obw'egypito mwabya obolobere bunene.
+Marika nimuhanda oghomumbesa oyowangana kuha engume omobusu bwaghu amabya inyahithene.
+Emitheghekerere yaghe eyebusasamira eyonyanzire yabiri lusibwaho.
+French Data Network nikithongole ekyonimanirye.
+omu̧tu̧ta akendisyahwa omo syoyeng'ibiri kutse nene okwaho.
+Ngamb'iwalhengekanaya ndek'embere syeriligha erikol'omwatsi munye.
+John Wayne abya omu star webisesani ebikakwamawa nabandu banzi okomughulu oyo.
+Ebisako byaghu evithanu ebyerimberembere oko email yaghu nibyahi?
+Thukasond'erisub'oko luyani olotwanzire, noluyani olobakaholherako lune omwisi we minweyethu!
+Kungaho konyasi, nimughuma ghoko bathahw'abuwene ovonyasi omo muyi.
+Ukandi nyisih'eburo yomo sítwámínya ?
+Ekiro kyabia mobukuthu bunene, nolubula lwabia lulhi. Ebikenzo ebye mithi byabya vilabukirenie, okomilondo mibiri eyoluhimbo. Omuyighosi abya inyalhitho Emilhiro yabia ikakolheria ngesyo ngununu esiherire.
+Enyumasyerihimb'evivuthe viviri kutse kighuma okomikeketyo eyomuyi, avandu vakasya rondaya emiviri nahathya, ekithatha ekirimo evivuthe bikanditsuka erilolyemuliro.
+Sithusungana birobyosi, nimwambu okobulhi ngendo thukasungana, thukatsema thukasungana.
+"Okwakyo sighusyabia neri thikatika; / ghulolay'embere, nerio ukwame enzira eyo ;/ yikalolaya e carthage. "
+Alhinga Carol bana Will babiri lhekana.
+Ulhiko lwanana lweri tsang'omo bindu. Bah, wamavia iwanzire erindihira, sikingenderaya.
+Hamahwa mwaka hakuhi mughuma nenusu, navia inamabihola.
+Mwalwire omongomo akathakul'enzira.
+Omomughulu owakalhire ngono, sihalhi akaghal'akangalwa omokikumulha kyethu ekyengwindisi.
+Omwimbi avya akavugha athi  : « Esyonyimbo syonanzire kulava esyondeghetheghe vusana evivundu sivikola navalhasi ».
+Alhinga wavyawavirisunga amaha ighuwenewene.
+Obuyonzo nibwabandu berire.
+Omughulu erikirirya ryethu omobithongole nirike, thwangakehirye olutsatsuhi'olwesyosende omo kipolitiki kyethu, ngowa kanji okwekyo eritsuka ohonyikuminyire omo bithongole biekiletaleta.
+Sinyabia inyi lindir'ebikandi hika.
+Sinyithiri munywani waghu. Ngowa ekyokisa. Erilw'okomughulu nyikwashi, monalu inya kwanza.
+Wow! Ovulhengekania vwaghu vowene.
+Wanamanza erivya haghuma nagh'erivya ithwanganasatha?
+Nyinasi esyonumero syenyu.
+« Alhiwe obwithi obubuyirire sibulhi », omulume mwasuvia, omovughumerera ovwaviamo enguruvani, «  … Erihika mongaha sinyithenda enguruvani yaghu ».
+Avanya Algeria vakahirikirira ovulhasi vwithi ovwewavo novuthavalhi ovwe Algeria ovuluhire omoritsuro risaryava kabyles.
+Beth mwakabwira Chris athi anave, vithevithia syendighenda naye.
+Ghune mwana mutho.
+Abanya bungereza bakalhengekanaya bwegu bwegu, baka biha kutsivu ; omughulu we wanzirendi yaba députés : babitsakurwa,nibatumwa, sibakirikindu.
+Mwaka hukir'ibawiwe yobitsungu.
+Thuwithe vighango vinji evyerivughirira embere thuyithegh'erisondia abaghulhi bahiaka.
+Tony akathibitha kaghuma kutsekaviri oko mwaka.
+Okwitsuka, hane omunama, owahavawa erina navaghendi vomo maghetse « musosi wesyongetse ».
+Ngahulhikirira ekithavu ekyomulhenge kya Harry Potter n'ekinimba ekyo namabighula.
+Frantz de Galais, mughala wowombimbano yomwami –oyo qbyq ;zighq kutse mulhasi womomaghetse, isi twasi...-mwayir'e Bourgues akaya sondiay'omumbesa nerimutahya.
+Omughulu nyiri nomwan'oyuka lhira, ngavia naghenengumbu yerilhira!
+Eritsuka okomiaka eyerimber'eyerimber'eyerivyaho, thuka watha, erilwa okovavuthi navahimbani vethu, oko mighanzo mireb'eyo bwikirirya ovukasava esyongulu singi.
+ Sihalhi ekindi kithavu ekikasomawa nge biblhia.
+Jim akathibitha kutsivu ku Ron.
+Eribya omwibyaho eryeribuyirira niyilhetha ekivulhio kyolokyolo : omughul'ukalhimaya ekyakakala, omorighologholo, nikwa nomuthwe waghu inyaka hotsera, ukalhengekanayaki ? Omuthima erimba kuts'eriseka ryeshetani ?
+Alain abyaka thondoghola mukalhiwe ngomumbesa, oyowabi'akavugha lubaluba, inyanaasi eribiha nikwa isyawithe nisoni nahake.
+Uvugha uthi koko oko volobere bomomala!
+"Kyamatholhera ekisayi ekyasegherivwa okomalhi ."-"nerio kithi ?"- "evyobilw vinji".
+Vusanaki ukasonda erighava esyongulu navandu abo uthasi ?
+Okwilangira eryerithendisima riwe, enyuma syakaghala kosi okonyiryakola vusana naye, ngabugha indi nangasubalire omokidhali.
+Eghender'emulhiro ukandisunga ahovakitheka esyonguruvani okongonde eyenguruvani.
+Ryeneri mbandikira ekyosi  ekyangalangirika kutse evyangavula evyowanzire iwalangira virimo omovikasa evyakalamu evyavandu vanji.
+To na arie mobaheria enzakano yabo m, eyo nyisa ibalubawitheko.
+Nganza eriowa ekikumbo ekyebibab'ebikalwa omokyuma.
+Ovuhaka muvwalolir'emulhir'okoviseng'ebyobulhembia obwe myatsi eyehihia ejapani.
+Vutsira muka, esyonyama syosi syosi syangavulhiren'erilwa kera.
+Nganza nyithule oko kinywa kighuma oko viryalava.
+Avandu vakatsema kundu embere syebindu evikaghama endina syeryuva eryengwinisi, erikavalangirisaya olulheng'olwendulhia olovutsandia olobalhimo. Thuka langira evyo thwangalangira.
+Thomas athianzire inia sosa Brad Pitt.
+Omughambo akasuyira emyatsi eyithisirire.
+Erikwamana nendundi yakyo okovana, nyinalhighire ngoko amakangirirya nimubiri owene okwwiye.
+Mongowa ekikolo kyolokyol'oko kithigho kyaghe.
+Omupolhishi amakwimania vusana moghukaghenda kithiakithia  omongenda oko malhembe, anahamulirw'eri tsuk'erikwes'omo nyakuthu yaghu nayo?
+Diane naye ni mwalhi wenyushi, George.
+Ovulhi lhighologholo ngakwama ekinimba.
+Brian mwwakaghula eranji eyeri hira oko minywa ya kate.
+ Mwahika oko saa sita yekiro, nyamuhanga mwahunza ehimbere hyosi omokihugho ekye Egypte, eritsuka oko kambere ka pharaon okokithumbi ekyobwami erihika oko kambere komuvohwa ibanikere omomulhiki; nesyonyama nyimberembere.
+Nyimwanzire kutsibu. Ebyala byaghe bika thithimana oko kisayi, busana nerilhengekania okolwanz'olwakatheka. Kyamatholhera inalusya omorivyaho eryo erikasonda erinyiheria.
+Mulumuna na koyo. West balhi oko mughenda oghobuki.
+"Ekibabe kyanabyamo emyatsi mihiaka?"-"Iyehe, alhiwe kyabyamo emyatsi eyakera."
+Sihathabia erihulikirirana ryosiryosi.
+Ukandi lhebia ebisesani ukandibya iwamasunga akavanga.
+Twamabyaithwabiriowa ngoko erisonda ryabahimbani siriri, nibwambu sihalhihalhi okobulhengekanya okokidemokrasia ekyeri hanganira nikidemokrasia kulhenga ekidemokrasia kyahonaho.
+Wangabiandi, wangasond'erilhima, usuvaye, ukehaye, ukiranaye, uhire ebithabu byehosi.
+Usung'omubiri !
+Omughulu nyirya suva eka, mongaswek'erieya oluyi isilurangire.
+Monyithevuka ngoko eyisahoyaghe yabiri bulhirana erihika omughulu nyiriasubula.
+Omutahwa mwalhindirira omulume oyulhia lwala omo kiro kyosi, akutha e wisky nene omokikuningo ikikingwir'ekyomusyakulu erihika okokika mwahola.
+ Mongavugha enjakyanjakya yosi ngalhenga erilhebia ekyo ekyeri kola.
+Okobirebiry'erisaba ryaghu eryenduhuke, wangalhindire hake.
+Abataalamu vavirisunga awandi mabalhia, han'eriyikethera okobandu abalhi omomondemonde.
+Namalangira ngoko sindimbino mundu oyuka thereraya omokihugho alhiwe ngalengekanaya koghunasondire ithwwaghenda naghu.
+A Canton ke Jura kalhi okovilometre ikumi nevithanu erilwa okovufuranza.
+Omukulu oghobusondolhi mwasathuma Vince oko luhande olo bu offisa kundi abya inanemutsukeri yi heka busana nekithumbi kiwe.
+Musubukwa busana abyaaka lhengekanaya amaghetse awasongokwere; nimutheghule owakangangavasenie nowasongokwere.
+Nganza erishima ekipia kyethu oko bughulhia obulhia yikona.
+Hane olulhengo olwerisisirya omo syokasi syosi.
+Thomas amaviminya ngoko mungakubwira kino, inyakandi nyitha.
+Omughlu ekengelhe yikavugha, abigha bakalwa omokibugha bakayalhia ekirivwa.
+Tommy syathasubiria oko ribulhio eryendulhia.
+Grant mwakaghana erilhigh'erikindwa riwe.
+Muyaronday'ekika hamba evisesani.
+Mulheker'aho.
+Sinendikulhighira unyisondolhe.
+Kingul'amalhengekanya waghu okobindu bihiaka.
+Sikiwithe ndundi.
+Iva waghe akambala ndeke.
+Na sinendevya hano omo righologholo vutsira vulhembia vosivosi vomwenzi wagh'eritsuka omomiaka ikumi nendathu, eribwe rie kihanda kyethu, olwanzo lwamaisa waye, omukalhi we rimbere, Michelle Obama.
+Ngalhinda vambwire evirya lava.
+E Qatar ikaghana yithi avakolhi avanya Nepal, nangavika erisoghasoghania oluthehi olwe kihugho olwakaghulughulu, vangasuva ewavo eriyasangira oko makinga awerithavalhia avandu vavo, avakwa omomusiki.
+Evihara bikavyaho keranakera, bithithahwa.
+Erikwamana nekihango haghuma nevipapura eviriko, ekilondero ekyovuhingania kika sosothaya esyondengo syerithaluka ngosinakumakumirwe nerithekwa vwerere okovusosi.
+Inga ! Ngandi mwitha ! ukelangira, ngandi mwitha !
+Mongalabyeritunji ryosi okwirondyamafunfugulo waghe.
+Erikwamana nomukolano wa Gunnar Samuelsson, Yesu mwathita holerokomusalaba. Alhinga mwaholer'oko muthi kuste okokıḩ́iŗiņgiţi kyomuthi.
+Omokathikathi komuvughe awaka vughawa navandu vanji omo kihugho …
+Ambala eviryathi vyaghu evyakaghutsu, vithe vithya visando vyaghu evikenditsapa !
+Kyowene, kobine, kyowene.
+Kikwire kutsibu.
+Ngalhekanay'oluholo lomuwathi nge Lou Reed olukalhire.
+Erilhinda omundu yomo ndambi nyiri, kikanyihithanaya kanjikanji.
+Kanji kanji, Spencer alhi na Trang kulava nyinya wiwe kusangwa oyu mwakamulhengekaniraya nganimutheya owe ndatha.
+Omwala wethu Teddy mwasomer'ekifranza oko kalassi kakulu ke Paris omo mwaka mughuma.
+Esyombwa siasi eri kura e ngurubani omo ndengo sysosi.
+Nibugha hathi mongayikehaya eriveerererya omulondo owaka halambaw'akavya ngakalhihire, oyo vavia vakasonda erinyilahiryako!
+Daniel asosire abanya Ouïgour.
+« Kuthi, ngarondaya erikothi eryamakinga. » « Ikwangaku vulaya omuhanda waryo ? »
+Omukiki oweryuva nimukanji, hakuhi vindu makumiathano owevihanjikwa evyeryuva, aho akaghala akekihunga kyeryuva kakakehivaawa omokathi akesyongununu, omokathi kekikutho kyethu ekyesyo ngununu.
+Sinyiyitheghekenie okwekyo.
+Omughuma oghoko bahiyi mwakahambawa nerisasi nerio mwakathwalawa okokilamiro nero anemulwaluka hathia.
+Ebikalaba lhino e Turquie bikalu byakanjia omughavoghavo oma bandu.
+Unalhighire ngoko siwanzire ngakuthwala elupitalhi ?
+Unganyir'eribya inamakukenderia, alhiwe hon'eribirikira okosimu vusana naghu.
+Amabu angeribwe okovikalheth'akásowésowê komovuno, komomumero muke, nomumero munene, akekihu, kutse akomolula lunene, akomo mabere nakokomo makindi. Obuligho bukakanya nobubalya.
+Omughulu emıḩ́u̧hiŗe'yekihugho ikanya wo mughulu na malwa akakanya.
+Utsandenye, siwanga nyihula mo mwenge isiniri na kuwathikya.
+Olwánzo lwe kwenene silwithiririria. Olwanzo lwe kwenene lukasaba obughanyiri. Olwanz'oluwene lukaghanyira.
+Wanabiri soha ekyo ukandiha yo Nathan omo mwibukyo weributwa lhiwe ?
+Syawith'endundi omokahuluhulu akakasab'abandu erikolera haghuma kutse omomisuvire ok'avasathi bomupira.
+Nyinowene.
+Omútwanira wa múkakâ waghe atsangire.
+Oho inywe, bandu bomo kihugho ! Munaasi, okokwenene, ngok'emighambo yaghe ni tálhâ yo mwanzi waghe omokathi kabakolhi baghe.
+Amasenyerezi abiribugha endundi ye mishuma.
+Nangana kubuly'ekibuly'ekyuthe wanga erithek'erisubiryo ?
+Yo Mariko  Zuckerberg mwiba obulhengekanya bwaghe !
+Neribulhyo lyamaasa : "Intanethi yanganabya nzira yomukanya webikumula byabandu?"
+Atsandenye nakandi sindyanza abandu abatsandenye.
+Mumbule Ngulub'yeritundatúnda !
+Kinatokekan'omundu erihika oko bipapura amakum'irinda owe roporo yaghu eyaherera "omwifunga" nero i waghabirayo abahingi bethu?
+Nyindi yo oku anza elilebya omobisesani kwe ?
+Abana  ba Adamu nibandu bomubiri mughuma.
+Muhamb'omwıb̧́i ̧eeee ! Mwakahuluka n'eyış́áho yaghe !
+Kingul'engunza yawe, nyitoke erilangir'ebirimo.
+Kundi tuka lhekekanya ebyo abandu baka  lhekekanya : obwiti bwabokoyo, nabothatha na bana . Nakandi biriomo mitheghekere yagh'eritheya abandu, ngo mwami wabikalani be umarekani.
+Yabya omwiģhologólo y'esítwámínya, inama berererya endaghane namulaghanira.
+« Ekitsatsamíro, Ekitsatsamíro okoluhimbi, oyuwene omokihugho kyossi nindi ? » — « Oyo lukengerwa, mughole, uwene nga, uhambire kundu, hali we, yo Blanche-Neige uwene kukulaba. »
+Aba Rusi bakandisya kolesya esyombundu syosi omwi kwamirira esyondundi syabo omo bighugho by'e Moyen Orient, nakandi sihandisabya obuthabali nobuyima, "bwanga bia buti", obu kandi sya bubahya.
+Mungongeraray'erina eribawaghe ryoko ryaghe.
+Tukalhind'ekithabu kyethu nobulinga buba.
+Ukakol'obuhinganya bwesyonguruban'esyabiri hwako, kobithebithya ?
+Yo Mika awithe abanwani biw'e Florida .
+Abo Maratha mubatubirikire oko muyibaghalo wabo.
+Yo Kylia mwaka subulya emibatsi oho alya sungayo.
+Mbolerere, Lan.
+Abatswatswa muba bala, mwalhi muhanaby'amalwa nabaputu.
+Ekyo mukya ndethera eriminya amena wayitwere kwaka sakawa omo kijapaniyo.
+Ekibuthe kyoko wethu kyabya kitsemesirye omwilabira omukekera ghobuli kihanda.
+Lhino omukali oyukakola ngomukanicien "ali cool", alhiwe omusisi wabalume akalunabirikirwamo "gay" nabandu banene.
+Mwanga ndeker'ebi inasondolyabo.
+Endambi eyerikomya yothutholhere eritheghekanya omuhulukyo wekithabu kyethu.
+Wabere ghundi mundu kulab'okoghundi mwaka.
+Uthitha thibita, ighuka hambawa.
+Wamabya ighukasonda erisoka, ulhinde hake enzira yabi bia bwehubwehu.
+Obulhi bisako bikatsuka kwe 'A'; nekighendererwako kyekihugho ni mundu.
+Mongasab'ebyaghe okobakolhi baghe.
+Ekighanda mokya ligha erisubirya okomabulyo ghomukulu.
+Eribuwa muthi, na biri heria eshondambi ene omo maisa waye, monatakire ina hola, monanzibwa, monananza omukali oyuthuwene, oyuta nianzisire, oyu kalire!
+Nga lengekekanaya ngabiri owa, akandi ni lwika.
+Yo Ethan mwasisira kutsibu esyongulu sika laba.
+Nabisuba, mongalu na langira ngoko nyi otsere oko rupawo.
+inywe, banya mathematisyeni, mutsandenye !
+Musubely'olungo.
+Oko buli kalyo, aho ekashi yiwe yeri bya molo moyamukashire eriria ngabandi bandu, inakalya omo biro bibiri omukate na maghetse.
+Wangana pima, iwatasya pima, siwendisya bugha ebyosi omo kiro kighuma.
+Muna lekire akalasi, nabi bana omubiri.
+Olubwele moluka hwa.
+Mwangana enda ewashingitoni ne nIwiyoroko omo gurubani yomuki.
+Muyahotseray'abana !
+Ekiraho eki lengire esyometere millioni munane, nikiharo kiliomo hatari nyingi.
+Ekiro mwaka atsuka, mo twanaby'omo kisendebele nabathunga bosi.
+Yakobo aby'inaluhire kundi olughendo mo lwabya lulhi.
+Wamabi lebya ndeke ebinywa biomo kasimo ako, ukendi langira ngoko sibiriowika, nakwa ?
+Enyakota yo busiperanto inawite eriruba nga bihonye bibiri n'omúnani :a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+Namabi betwa.
+Ngamb'iwa lekeri hangya hangya.
+Mwakalu inya tibita oko mwanzi wiwe.
+« Unihanyire, mongakubulaya eribulyo ribi ? » « Iyehe, sihali mbugha. » « Nero busanaki syuteta ni subirya ? »
+Inje yo Tanaka, omú̧lıķ́yenu muhiamuhia. Nama tsema eri ku minya.
+Kevin mwa kulirye ewa sungali wiwe e mulongo.
+Nyinasi omumbesa oyowabya ukakanya naye mulhigholo.
+Utw'omuliro we modeme, neryo ulhinde hakuhi akathondi kaghuma, neryo usyaboha buhyaka.
+Twibirirawe ebyakera tukanaye oko bikaasa.
+Olwanzo lukalhek'omundu enyakol'ebyagha.
+Erikwam'elughobe lughuma nikyandundi. Omubuthi amasonda erikola ekindu, noghundi inya kola biwe, omwana akabula owangaghemera.
+Isiwabugha tabutabu, mulwana,omukara mwabugh'atya inya sunzire. Nyamuhang'akikuthakira, inyanganakuyiram'omu̧sıŕe; ngubaha eribya iwangabya iwaber'omusire, kundi ulhimubugha kityakitya ngamundu oyutawite bwenge.
+Erilaghalaghanya omwatsi waghu kyowene kulenga eri bugha kyo ngowaho wa kera.
+Uyukakotay'amaghetsi mwa lekire ina senda ndeka omomutúbúbu.
+Wamabya iwanzire akaghuma, nangana kuleka, iwa sondekania akaghu.
+Iiswa sigh'endegheteghe yaghu yitya wamabya iwanzire uti iyahangwa.
+Ayo diwa, monanzire.
+Omwilangira ehi minyikalo hino ahosi, ngabya nibehere yerirondya ebikatsemesaya omo nzakano.
+Omulhi akeminya nga nisamaki yo muhanda wahi aka ghula, na ngayikasirahayi.
+Bika amakangiriryaghu, uyibikire esyombitha syaghu okwiwe, iwuwene. Namaluha oko mibere yaghu yemiyiheko.
+Hayi ho alia satira omo ndeko eno ?
+Omughulu nabya mwana, koyo waghe inaka ghu̧ndaghu̧ndyâ ehi sokse hietu hiabi tulika. Okobiro bino, abandu bakaghusabyo neryo ibaghula ebihyaka.
+Bobby angayath'okosahanguma ne kitswe.
+Omubiri alwakalhir'erihika nokolulhengo sihalh'oyowamabugha.
+Indyalhengekanaya ngabwanga tsemesirye itwwebosi, itwimba esyonyimbo sihuma sihuma.
+Yo Lúkogo mwasosa nga hiririkene.
+Ekihindi kikatsuka; akaya ekinimba.
+Alhiw'ekitswe kyo bundu, kyaba kitswe kyeki ?
+Omusalábha ghomuthi, wekyuma, namatheba, inaya ekulimu.
+Ekihindi kyabiri thengukala.
+Eribyaho ngekiţsalhû̧ ekirya tumawa nemirimu,/ ngubaha, omúlenge aka hwa, nesyonzwiri sika purik'okomutwe.
+Eribyaho ryaghe silibalhebire ne ryenyu sinzomenelyo.
+Wangasabir'obughanyiri okohatha waghu kundi sighutasa luba erisyalya.
+Lhek'erighatsula ameso.
+Larry Ewingi alungire.
+Bugha omwatsioyu omokinimba.
+Grant mwathaluka okobyosi abya ighire erihika omughulu bamugha obusondolya bobulhasi.
+« Omughulu engununu yomulisya ikakolheray'omolusi, nindambi yeriyaluhuka », Maxime abya inya kabwiratia Maria inyanemuseka.
+Siwasubaya oko nzakano eyi, nakandi isiwa bindulayo kundi niyo bwibi.
+Wangayiriyabwa oko kitsira ekiringe bwarara neryo ikaletha ekithabu kighuma, wangasombolhir'ekyahi ?
+Hake : okwikoky'obú̧siņgane bwiwe, / Cassandre,  n'Apollon ibaka tughanaya erikirirya,/ inyakalheka nebinywa ibitowikwa ndeke.
+Eri tengya riangana tuwatikya erikol'obusostya bwo muka.
+Litolere itwaleka yo Toma ina minya ebilya laba.
+Twamabya itusikane buke bwakuboko, twangana telula nasetani yekulimu.
+Abalassi be Fini bane oko kirango kyamalwa.
+Olwanzo luwite litsuro linene.
+Okwibya ebyashara ye ulaya erikota, bana takire iba minya bindu bingi, ngeri kasana na kalasi, kutse eribya ndata omo byuma bye teknologia.
+Casey ikere e Tver.
+Arthur mwabulya Jane ebye atakire nakola omobiro bikasa.
+Nyibwir'ekwenene, wama luha nabio ?
+Dware mwaka lebya katarina omo meso, nerio amamubulya ngebyo aka lengakanaya, bionabio, byo anemu bugha.
+Busananaki mutheta nibukya, erinibwira omwatsi munganan'ono? Butyâ, sinendi kola ne kyosi kyosi oko bilebire omubiri waghe !
+Ekyuwene kutsibu omo kighugho kino, lo lwanzo olwe kwenene, muka kotola bolobolo, omonzirayiswir'emo mawa, nolukengerwa, no busalama.
+Okwi samalira nyissa oburaha bweritulo riekika munye, nanganalu inia bugha nyiti omwiti ni muraha esyometere nguma nomunani.
+Nabili bul'omutima, sinyashi ngo ngandisya biaho.
+Nabya ngalengekania nyiti sitwendibyatuka hinga omo yenga.
+Omutima atsangatsangire nibubalya, nagho omundu oloberere nikahina makuha.
+Si hali mbugha, alinga batahi.
+Kyanganitsemisya twamabianzana.
+Ngoko ekíhombógólo kikarondaya, aherinera amayaya,ebithi ebihambire nga; nomupe kwakana tuthakira atya oko syotseme syethu.
+muka bwira abakalani muthi bimayebisakiria, omughulu inywe mune muliamaghuta.
+Ngamb'inimya elisu ilialu liani kolia e Niwiyoroko.
+Byabino, ukina sesa. Ukarond'omwagha, kobine?
+Mwanamowa emilhenge yabalassi kwe? Bakasa omobyala benyu, ibithabaghala benu, omo maka!
+Ngasa linolino.
+Motwa kula itwebosi obuli mundu inyawite ekyeri bugha, haliwe, abandu bakalengekanya ngebyabyo bio biuwene.
+Ebighuma ebyo wanilagha sibiri bia hik'eno.
+Ndaghala hano, ukendi sung'eduka okoluthambi lwamáli.
+"Marika anemukulinda ohokabuno." "Ngandaghala lino lino ngasa mu sunga."
+Uthia! Mukalengekanaya muti bakendi lek'ebimano biamalwa? Unalenkenie !
+Oyu kendi bwirayomukali waye, ingendi munigha, mwanamowa ?
+Namasweka ngoko mutita niowa ndeke.
+Kilya mwahuluky'embundu yiwe.
+Omutwe waghe mwaka matir'oko luyi neromo nyititatoka erilwamo.
+Kitolerere iwanywa ubabalya buno.
+Obulimundu mwaka lebya esahaya yiwe oko ndambi kaghumerera.
+Aieoo ! Kiama luma, nama sesa okomubiri wosi.
+Ikere oko 56 ye Russel Square.
+Kamui no ken yabya ndekerano ya Samourai / ninja inyakalaba omughulu weri lhabirya omuthaluko we shogunat ye Tokugawa nerisubiryaho riomwami Meiji omo 1868.
+ —Tahie niki kokikyama leka iwa lengekania ngoko akendi tushihira kindu?—Ah! mwana waye, nimu theke, itwe tuli bakubiri!—Kinywa kyaghu sityath'owika ndeke, ngakubwira, koyo...
+Nandi mu rondy'a yo Andy. Wangana miny'aho ali ?
+Ngalhengekanya ukendimbwira ebiryalaba.
+Neryo mwanyowa mo muhanya, kandi mwayihithanako hakuhi atwike nekiriro....
+Sihalhi nomwira wa Théo nomuyim' oyo wamuh'obuwathikya.
+Wanamebuka omughulu twaghenda haghuma Ebostone ?
+Omubiri muhyaka wa Layla mwalhekire inya hika oko bibabe ebyomongomo.
+« Kighowene ? S'utetakwa kundu ? » « Iyihi, kinuwene ndeke. Nyitsemire nibya kundi mwakambwiraky'omokwenene yosi. » « Namalangira. Kyanya. »
+Kisid'ekikalhire kundu ekyerisu omwirima lhyabaholi lyaba beleji, abasabula mobaka lusayamo ebinda vingi okomaghana awathanu.
+Wamabisiba, mwanzi waghe!
+Sinendisos'omundu oyukwir'obulhighe.
+Yo Kimba banikere na yo Kena.
+Embere werighusa omwilabira oluyi; angakaswa erindaghala okobisambiro, olughendo ahaghuma.
+Kate mwasungire akabanga kerisatha oko byesa.
+Wamabya unaanzire omubiri oyu, wangana laghalaghanyerinaryawe embere esyo mongyakya.
+Thukimaya kinwa mikolhere, omwilabira ebyalaba, ebya lhino kulhenga ebithe byanga tokekana.
+Inga wamabithebwa, kobithe bithya ?
+Ebighabana omo babugha abandu abalwe omo kisida byabya biraha kundu nero mobyaleka abalembya iba thaluka eribhan' ekwenene.
+Abandu bosi bakimayakaghla kabo okwlir'oko kyakakala kyomwisi. Emimeya yika kolkya aho naho, esyo nyama omwilabira bindi bindu, ngeriria emimeya munye nesho nyama.
+Omulume wa Maria ni mwanzi wiwe, nibawiwe.
+Sinyasi ngo unemubuwekwenene.
+Eribindulébinyw'ebi lika enda bolobolo kwe ? Muka takeri sambirya ye Tatoeba, kutse olulimi lwaghu, oko bitessi byekyakakala kwe ? Inga, ni kyaghu !
+Oko lutere iwalebya ahelilwirira omughulu we hatari, embere uyetho.
+Oyukimaya omukuha, embwa ikandishimia ebyala biwe.
+Esyo nyumba sye asili syo sikashikaya e Newiyorko.
+Si hali ekita ngolwanzo lwamabehi !
+Omughulu nga tumik'omo kalasi ke leta, ngana bia na bakolo ikumi, kutse ikumi na tano.
+Ethabu nyingi ika leta obutseme vungi omomughenda.
+Ngalengekanaya ebioshi bine mobusawa.
+Niki kyo kyanga swekyabandu, esyongomo sisosire eyosini, ehilasi, ebilamiro, ebyosi bino syeneshongomo ?
+Omutoka mwaka nihuma.
+Sitwanga bugha tuti ebihuho sibiri loley'emuliro, obuli mulele, baka banaesindi nzira syerikerabandu.
+Nangan'imia olubwele lwaye?
+Obusu bwiwe buli nge kyesa.
+-Ukalengekanaya ki kwe ukowa ekinwa "bit(t)e" ? -Eh inga, oko bitte yomo maghetse, namalengekania nyiti iwe, siuli owa aho nginje.
+Kiowene, wasingya uka ni subiomuthima womo nda.
+Endambi eno niyerikihuhania kyeritobola, sinyanzire eri huluka.
+Esyo bundu moshika kanya, endambi nene neryo aba ka kombola mobakasirayo.
+"Omughulu yo Ulysse akwa engumbu, /simutagherwe, eritha engabo eyi,/ omokikuthukuthu inianemu lir'ebitsibu biwe ebiomwirima, /akayililirako omo biro biwebikasa, / monasihere omo kyusi kyeribyaho ryaghe riosi. "
+Nganyira, namabi kushiha akatambi kanene iwuwene.
+Nyabindukira okokúlembe, okúli kutse niende bweghu bweghu ?
+Isi kyabyakisendebele kiabanyamerika bassa, haliwe eritsuka lye syombanza okwibo neribugha abikalani bakahulawamo ba amerindiens.
+Habya hatia, motwowire thata wa bana aba, aka bugha embere sye kihanda kiwe athi : « sianzire no mwana no mughuma oko bana biwe ina bya mu sosi. »
+Nyiowe, leka nihike okomwiso.
+Oyo wa kwa elimbere, abya mwira wiwe, nokwiholakwiwe lyalethire obuliye bunene kutsibu; nowa kabiri abya munya Ugeremani.
+Yo Natana asubire habiky'esyo yenga isatu.
+Omúnganga Smith awite bakoni banene.
+Oyuka ş́iņgán'ebiro byosi oko misumbagire ye Kasino, yene Serekali.
+Nero mobaka mu kuna; wanamata langir'oluthutu olw'awite,/ luka lu lwa thera,/ ilwabun'alassi, ibalu baletha abandi/ahonaho.
+Erilengereranya emibere yo mwana lika leka itwa tikatika oko syombanza sy'ebihanda, nebighenderwako bino nesyo mbanza syangana leka omwana inyatha kula ndeke.
+Uka heraya esyo ndambi syaghu uka tsanga tsanga nebisesani, siulhengakanie ngoko ni ndambi ikayiherera buyira ?
+Ekyalekire yo Marta Luthere atumika mo kya herire esyo ndambi syiwe.
+Mongana birikir'engurubani yabakoni inin'ebhiŗô yo mukulu.
+Ekera yetu yomomibughe yatsuka amabihwa birimo miyamoya.
+Yo Wilisoni ahiririkene, alinga yo Denis mwaka muhitanya.
+Iwe! Scott ! Lhiha ekibabe kyaghe kino!
+Nibwambu siwashi, Sarah, endundi yoluthehi olu ?
+Mohangabya na kaghala kaghe sina ngatokire eribah'eroporo omo kiro kye byalengekanyâ.
+Ngalengekanaya tukendibya ithune haghuma.
+Hela ! Akawira mokámuhwerekô. /Obuliye Troyens ngakumakuma ebisihalire : /oko luhande lwa maghetse aka ilion kake,/ako nakulirye ne byala byaghe, mobamuhere elina liaye.
+Motwalu twimia enyumba yeri ligha oko buli mwaka, omughulu twabya e Niwiyoroko.
+Ngalengekanaya kanji kanji ebinywa. Elilengekanya lika asa, nerio nangana bugha hangenya.
+Abali benyu bawite miaka mingahi kwe ?
+Ekisosáno kyosi ki deswire, kye kisosano kye kwenene.
+Ngalegekania nga silubanza nama bi enda luba.
+Monayire oko konjé kwewa ba japoni, monanza kutsibu.
+Owen ali hayi kwe ?
+Eribugha omuka omokighugho, kikalire kutsibu oko bikalani bosi bomo kighugho.
+« Wanabiri lya oko byala ebye vietinamum ? » «Nan, lyabya lyaghu lie kwanza kwe ? » « Mokiowene, nakwa? » « Inga, mokyasigha. »
+Nyinashi kongo mowa bugham'emiakisatu yomongomo.
+Omonjanja omothuthu, mwakani mbomberaya ati : «thuka sub'e Paris omorighologholo rino. Athi syanganishiha hano hali buliye injuwene. Kobine.»
+Monabya Musosi omo birimo makumi abiri nomunane nomubik'akathébhê oko biro makumiabiri nomunane. Namo nyine omulembya weritw'ebinywa oyutakolire olubanza, kundi mo nyiteta hira ndami yeri kolakyo.
+Ehakili syetu syeri bughatuti oyowakuhanjika anemukuosondya, ngamb'isyahwa, shika leta obulinga bu tsweka, sikiuwene.
+« Simuli mwalunga, kwe iwe nomwanzi waghu?  » « Iyehe.  » «Uwessa ? Ngabya ngalengekanaya nyiti mwalungire. »
+Omunganga mwaka ni bwira ati bani thule, naye monga ligha.
+Omukali, erihúnga, endambi, endúndi bika binduka ngomughenda.
+Nyi kwashi buli, ninasi ngoko sihutakire eri anzana na Hugo, mobaka kukasakas'okwiye.
+Aho naho mwabis'obusu bwiwe omo byala biwe bibiri, ama tibita hali ne libwe aka bugha athi  : « Butsir'embere syaghe ! »
+Nga handika esho nzakano esyo nite tuma.
+Ughambire nga mutima waye.
+Nama yihuss'eburo y'omúnganga Duponi inya nihawandi mabalya.
+Ekithongole mokyabere n'olumbuka lunene omo misi satu yalavire, aliwe mukika labay'ebyo twabya tulindirire.
+Miwako, ngakunganaya Kenny.
+Nobuthabali, nihulikirira ebihanda . Abanya bwamerika mubabugha . Tuminye, itwe, erilusyamo ebialeka.
+Wabya wabi subya esyosanamu omo byala bya Anchize, mwamu hekiriebindu oko bitiho biwe, ama laba omo mulongo wossi, aka sokeroko kitwâ kye Ida.
+Lek'eriyibulya ebituruturu.
+« Nangana yihandíka oko byosi, butsir'okwilholho. » ekyo ni kinywa kya yo Oscar Wilde.
+Wangana enda haliwe usubule embere syesaha nguma.
+No mundu no muyima syaruhusirw'erilwa omokalasi ember'omukénge alire.
+Jim anzirwe nabandu bosi bomo kalasi kiwe.
+Okokatambi kaghuma kaghuma, iniaka yiowa mobwiranda. Isiiasi ngoko obwiranda buka sigha.
+Abandu baka hola, kundukundu, wamabithabo.
+Omwilab'omo kighugho n'enda okweky'a planetoide, Pluton abiril'inabya mukumbira.
+Unalengekenie ngasiwendi linda omunja kwe?
+Mumbesa. Green mwanikangy'ekingeresa.
+Eritsambiatsambia ekihugho rikandivya ryamuhung'okokihugho ekya kasolol'akeranzi ebikekolobokay'eribia ivangana lolia emulhiro erivia ivane mwikalir'ebithaka nerikolovoky'esyondulani syak'omwilabir'amathegheko wabowakera.
+Owimbi mwakusulay'ekisenge akakola ekisiyisiyi ekye « really got you now » kyaba Kinks.
+Kumb'ithwakolesya omundu oyowasibyo.
+Nikisisesani kyenduli kya Carrie Underwood.
+Wamabilhebia eriyitheghereria ryaghu, ighukandi lhebia ngokwekisanduku kinemo bulhi bunene.
+Wamasunga omukalhi mutsibu iwamuthahia, ighukandi langira koghukandivia na malhengekania wemisango ndangariri erivya novutseme.
+Ukaghenda noghundi mulume ?
+Siwanga yatho, alhiwe wangikalhi'omokithumbi kutse iwalhender'omo kisenge.
+Ukalhengekenaya ukandiniyir'omo masatha aya ? Subay'amathako waghu, ngakwambalay'ekiputhulhu.
+Max mwakaniri'okobulhi Julia busanaki mwathasa oko kisendebelhe kiwe ekyendulia.
+Namaswek'eribya sinangasyowa obusu bwaghe.
+"namevuka esyondambi syakera" Oyo wasi ebinyume by'endekerano eyonindi?
+Epeta yiwe ni mukulu owekivuthe ekyevithuthimbireko.
+Erikaraba rikangwatikay'erikehia ekitsutsu kyaghe okomalhengekanya.
+Okondulhia yeyenga, ngathwala esyondegheteghe syaghr sye hihia vusana nolughendo lulhi omoluparake.
+Eribyaho nihighotseri, olwanzo ninzoli syaho, naghukandisyabiaho, wanamatsesibawa.
+Mwabugha, uhebo yomufano, noko kuboko kwiwe kwamalwa/ kwa Androgée mokwalhengerw'eribindula engabo,/ mukwahamba okomuhereri omuyalhi owakalhire,/ okokikeke kiwe ekyabia kikalhelhetha/ omobusu bwiweobutsemesirye.
+Thukimaya ebikarondibawa omwilabira esimu.
+kusangwa sighutha somakyo, bugha ekyo wanzire.
+«Mowahik'evufuranza ighuwithe miak'ingahi ? » «mulhere kundu. » « E Paris ? » « oko mwaka owalava. »
+Vulhimundu mwakahahayira vusana nevihiaka evyerikinda.
+Naghu ghuli'ekindu kighuma, wamavia isiwanzir'erihambikwa novukoni.
+Ekihande mokikahwa omohathe omomitheghekanio isathu.
+Erilangir'ovusu vwomukalhiwe vuvombire omovindu vyeranji eye vithi vivisi, kandi mohakavia amalwa. Kandi muhanya yoyo oghomo vithi vikahulawamo cocombre.
+Mongayowa inamusulika omughulu emisango yosi yirya sulusuthawako.
+Omulume oyu alhivusa kumbe iniavikw'omo eyika hulawamo formol, omughulu akasya hola.
+Ahosi hakasingika ekindu ekyowene nge angletere, angulhe kikalhire erisungavyo kanjikanji evufaranza ovuvuya ovwe vufuranza.
+Mathis mwakahangana neriyarondia'ekihande kyakaviri ekyo vundu.
+Navia ngalhengekania indi mbin'omwanzi waghe anavi'inyanalughirirene, alhiwe kikathokekan'akavya'akuthakuthire!
+Vusanaki ukasond'erighava esyongulu esyo navandu avoghuthasi ?
+Ovulhi yenga, mongowa erivirikira eryo muhungo.
+Omughlu navianza somera oko kighiro kikulu, ngaviangalavia ekirokyosi vutsira eriyatho emberesyamalhengwako.
+Ovuvalhia vwamavia isivulhi ghenda, alhinga thwangongerye kugho.
+Erilhengekania ko emithegheker'eyevisengula erivia iyangana vindula ekivave omomuvughe oweka evwanga eyiri ovulhengekania ovulhi endatha.
+Okwivya ovuthaminya movwavia ndeke na Ethan, mwasungirwa Maria yetsanzakano eyolwanzo eyethathumawa eyoamusakira.
+Mwakaghanyira mwalhiwavo.
+Anemuyikas'eryusula eritselhewa.
+Oko kwenene ngakubwira ngok'eribughe kwenene rika liha habihw'ebiro ngabienebyo.
+Uyikandange, sighulhindire mundu (ngoko engoko yikavugha : humba oko munywa, vutsir'okwibere (okwinyonya)).
+Thukalhebaya ngok'e France, kanjikanji, emithongo yehisimo siyivugha nemithongo yehisimo siyibugha nemithongo eye miviri siyilangira. Ekyo kikavalhethera erivia namalhengekania aghowene.
+Hulikirira, lhebaya nerio sighuthengane.
+Iyuwenewene akayisunga mombanzi omo malwa. /Akalangira omwirimia Memnon omo birimo biwe /ekiur'abalume biwe bamalwa'abekirima.
+Ngayahulhikira e New York kutse ahandi handu.
+"Mulhi hano erikwama emighambo yaghe". "Omo nzoli syaghu, mundu waghe!"
+Omubughebughe omo bakolhi nobusondolhi sibyendihikya hayi.
+Sinyinmulhembia wekithongole kyabo.
+Ulhek'erikereberera, tahie !
+Okomikekethio eyosyonzira kulhi emilongo ini kutse tano emike mike. Yikasungik'oko bithwa omo mishithu.
+E Chine moyikabiraya  ebisighalhirya ebabakakolobokay'abandu abe britanique oko mwaka wekighonye kighuma maghana mwenda makumi  mwenda neririnda nerisubulhia erye Hong-Kong. Omobiro ebikasa ikasyaghuluk'oko abamerika omwiwathirirya obulhasi  bwabo  boko mikiki eye malhengera ryuba.
+Dick mwakamba'ekisasamira.
+Sindambi, balumuna, eritha embasa yamalwa neribirirwa'ebyakera ?
+Unganyire kusangwa  namakukenderya  ukabugha.
+Aby'awithe obulhi obunayikenze, ejipe nguhi, nebiryatho ebyeyighulu, nobutseme neribyangomwana oyo abiamumbesa.
+Nangana kikungl'eridirisa erilheka omuki inia lola ehihia?
+Omwana oyuwene  oyunikighuma ekyolwanzo lwabo.
+John na Sue mobayithagha erithwa'ekighuma kyo kabiri.
+Ngasagh'omo biro ebikasa omuhanda owabandu.
+Ngakubwirakyo, nangakwithire.
+Mike anawithe omwira wiwe oyulhi e Chicago.
+Mwabuthawa na koyo muyahudi na thatha mushilamu, ekyomokikamuwathikya erikingula obwenge.
+Kyekisomo ekyo Black atabalibawa.
+Martha nimuwathi mubuya oyutsibuhire.
+Nganalhithoka eritsapa ndeke, nangatsapir'ebisasamira'omomuhanda  owe  « Charlie alhihayi ? », alhiwe butsira Charlie.
+Mierscheid atholher'ebihembo busana nerifumbulh'erisosekan'omo kathi  kerikokothia ebindu e Allemagne eye malhengera ryuba oko mulhioni  esyetoni nebighuma ebyerisombola ebye SPD omo pursenti  esyemilhenge.
+Ukaronday'erikothi ? Kundi kuliki ?
+Embere syebyosi, hakisiya erikanzya erikehi'esyondambi esyo mubiri  erihiraho'emibiri mihiaka.
+Twang'igha ki oko ndeghetheghe? Yenesaha ebihanzikwako ebyanzirwe bikuhika eka, kumbe iwathibitha  eriya kokyabyo.
+Nyikin'ibukire ahandumunye ngoko howene.
+Simuhanda ogho mumbesa oyo ukalhengekanaya.
+Sikwenene sibyowene nibya. Nimabehi omo bika binene.
+Omughamb'oko mithumo  eyerikasa okwithegha eritheka oko yiswi eyende kwebisako ryabiri sombolw'omo rindirina.
+Zut, kandi  namabithalay'engurubani !
+Sighubughe oko baminyereri, mulume !
+Kiro kikith'obuba ! Ughesa ! ebikit'obuba/ nyindi yowanga tokir'eri kania kubio ? /Ameso wahi okombanzeno angayire missonia ?
+Ukabugha uthi nyinamwasi, alhiwe oko kwenene, mobanganyiryey'oko yeng'eyalaba.
+King'obuno bwaghum, na uhulhikirire mwana.
+Utherilhengekania ekyalyasunga eribia inyanga hikahomunabwire.
+Ekithongole kyabandu kinemwasa kikabinduka lhiololhiolo.
+Jennifer akayikandanga.
+Kumb'iwalwir'okobulhengekania bwaghu nembundu syaghu : sibehuthaya esyombundu oko malhengekania.
+Frank asomer'omuthahi owebihanda okokiyiro kikulu.
+Abakatsopolaya basubukwa abakabugha bathi enyuma syeribugha  emibiri esabirwe omo mighanzo yeyindi, Jules mwaghanire kotsekotse  erilhiha olumbuka lwabo kuts'angabalhihir'embaghara yolumbuka  olwangabahere.
+Mwana lyatsirighuma, balume?
+Bamabibulhia omukalhi omuhanda wiwe owakatsemera okasubiry' athi  omuhanda owe sokola, nikubwambu ini mubelhesi !
+Obulaya bwangatsuk'eriyihinga oko syombanza esikalw'omo busyakulu  obwabahimbani babo.
+Embula yabya ikawa okoluthwe lwenyumba.
+Jonathan Swift abiakanyilwirako.
+Enyuma syerhum'erikuku riwe, nge France ne Amérique, mwaghithagha  erikala'omomulhongo'owalhihalhi oko Roussillon.
+Thukandithasyongerya oko bageti yethu ngendo kabiri oko mwak'awakasa.
+Miaka mighuma mighuma, okolulhengo lughumerera nabimbi, abapolitika  baghuma baghuma nabakalhi baghuma baghum'abaghambire, bakaghaba  ghabana omwikumayir'erihik'endatha syebyasibwe, na kighonye kighuma  maghana mwenda makumi abiri nomwenda mwabya ngamwaka oyo.
+O'"buthabalhi" obobwithi ngemibiri eyesyo kumbo esyebuhyabuka thwalama eritsandia obuthabalhi obwakayeghemera nobakayighemera  nikabanga oko muhanda oy'owakasololo nakapundio eritsibuha.
+Mubakungumula ebidashi ebya mabu awe Bordeaux omo mughende  embere syekyumano ekikahamba ebisasamira ibane mughus' amahihi ghokobu franza obwabia bukaghana amalwa we Iraq.
+Omulume owemitheghekerere ukahamb'ekisomo mokwenene, omundu  owameng'akahambakio momabehi nabasondolhya bakulu bakulu.
+"Alhiwe iwe, namabikuha, ô mundu nga Troyens ! /namabiyasula ebiro byenyu, baghanyire ebyaghe! "
+Namaswek'eribia imomwambirikir'ewaghe yomulhighol'omughulu nabia isinyiriyo.
+Erinarya Barry Taylor ryabirihulwa okwibya iwanga nabia musondolhia.
+Nabiriowa ngok'olwambulwambu lwabyakwenene.
+Wangabere mulhebya wangayilabirye mondulani nawanga buyire omomahanda oyo, bikathokekana wakayihambisirye.
+Sibangabirikira ekikumbo ekimo kibuya busana kikakumba!
+Ukayitheb'omughul'ukabugha uthi syasingene.
+Sihalhi busosothia bosi obulhia kolawa.
+Abaghuli bakakun'oluyi neringira omo buthiki.
+Sighuthenge hake, omughulungakokothaya akarvante kaye.
+Namatsema kusangwa'embula yamayikera.
+Wamabiyiminshya ngok'abigha bomokiyiro ekyerimbere babiri kula?
+Elena yo mumbesa mukulu kutsibu omo kiyiro.
+Hamahwa mikera ndathu inyinasi Louise.
+Ekiryalabaniki erihika okokika moghukasekaseka ghutia ?
+Omusathi oyo wanzirwe e Noah ni Ellen Page.
+"Sighubaghe Céléno, kuts'ebyubahisyobiw'ebyobuyira, / kuts'amatara aya  kokiro kighuma bikasyamera enzala yaghu ; / ebikasa bikandisyakuwathikya; uyilhindire ;/ okobuwathikya bwa Apollo obukanyih'amalhengekania. "
+"Sighowire kohane bindu ebikahia ?" "Oh, mongaghenda nerio mongakiraya e Toast."
+Namathikathik'okobyosi, nemithikothiko yaghe iyinemo.
+Olughuma lomombanza nene omo kihanda kyethu ekyalhino, nikwabandu sibelhangir'ekihuho nganje.
+Ukatsemer'abalume abowene abawithe olulhengo ?
+Sithukingukere oko Thranksgiving.
+Nakulolako kera ! Twamasala twasungana.
+Abakalhebaya'erihunga nibandu banasi binzi ebilhebiry'eki ekikahulawamo géophisique, ne thermodynamique ne climatologie, alhiwe sibasikyosikyosi oko ndambi eyi kasyabia omunzia.
+Wangasubir'omo bilheberio. Ebighuma byanganabya inibyakera.
+Ubwenirimia'akabanga kerimusima.
+Siwangaghanire, wanganathokire. Ngayisubay'omwiwe.
+Iba waghe akabana ebighonye erighana  byesyosende oko mwaka.
+Emipir'eyiringeyo yahwer'omo soko oko ndambi eno. Thukandi sababy'omo duka ngulu e Tokyo.
+Oyukayisika kwakayithabala oyuwithe olukogh'olwe kidemokrasi'alhiwe  oyukalap'enyuma syabekipolitiki butsira iyuwenewen'eriyithek'omo byekipolitiki, isyathowa ekinywa «Démocratie».
+Ebipapur'ebithir'isoni bikalhengekanaya ngebighuma ebika hulawamo concombre tueur  byangathogher'endenzishire.
+Maria abialaghire oko lusak'olwabia lubughire luthi «olwanwo neribya  neriyikethera oko mundu mughum'» alhiwe oko kwenene ikikabugha kithi « nzaramathwe  eyehihya » omo ki chinois.
+Banzire ibongeria oko birimwa omwilasya emilaso mihia eyo mutsere.
+Tharilhengekanaya obulhimundu ngwabi'akakol'amalol'omo makangirirya  owe kifranza thwangana birye thuthi rilolo eryo "mithondeker'eyebinywa"  erimulhek'ayosungasunga nakyo.
+Emibiri eyabandu nebiyiro bangasabir'ebyabakalani baka  lhengekanaya  imoba kokothia olulhengo lwab'olobughambulhirane nerisyalhebya  kyahikyabangakola.
+Sibyendi syasima kundu ye William Christie busana nerilhighira kyenyuma  syemighulu hakuh'isathu ebighumaghuma ebyabya birimu syasuba  e France.
+Yomukulu oghomubiri oweridondi'abaghuli.
+Omu clown abya akakol'obusubiwe kithiakithia.
+Ukandi habw'akaghanza buthuku kahia ekiro kyeribuk'amabutwa waghu.
+Bithongole bighuma bighuma binawith'ebindu, alhiwe sibasi erikolhesyabyo.
+Bikalhire erighunz'esulu kulhenga ngoko esulu yiyir'endendi.
+Utheghekanay'abalume baghu. Thukandighend'omo thuthuthu.
+Oko sahibiri, kumbenyiyitheke omo nzira. Bithe bithya, ingandi hika okwitselewa oko kikira esyongurubani.
+Maria mwabya ngakwire omuthwe akasagha erisubirya okomabulhyo wa mwalhi wabo.
+Oko mwaka wekighonye kighuma maghana mwenda erikumi nibiri, omusoni owe Autriche Franz Reichelt mwahol'akalw'omo gholotha eyerimbere eye Eiffel erilhebya ebihiaka biwe, erikothi ryamaghuluka, erithikola…...
+Baboshi abake bake abomobakoni abemithwe.
+Namasweka eribya isighuthayatho.
+Abandu bamabyaho busana nerikisirania nikyamuhungo erithakulhirabo eyisinda.
+Hé ! Mongowa ngoko unomwaghu. Ryanabya iryabirikutsandia eribyaho ryaghu eryeshombwa esikaghangaghanga kutse eryusulhia ekisanduku.
+Emithahi eye righulhia yikaha esyombangwa syerighula omo lulhengo lughuma, eyikahulawamo kathali kendatha, okokiro kighuma. Eyikahuliba, yika habw'embangwayeri hulibwa.
+Sikiyasibwe kileta.
+Gabriel mwaholhera omo mulhiki.
+Ukandi lheka inya lhira, mowangabughaki.
+Aaron mwitha Elizabeth.
+Abanya Britanique mobabindukira embanzi nyihiaka : Winston Churchill.
+Ekyokyamabi ngasikikyathasungika oko mughulu eyo kusangwa monyithathegherania ebyalaba.
+Abongeribwak'omo rina ryabughuma bawithe butsira erikaswa eringira omo bandu.
+Ulhek'ebiritasi byaghu byomomufuko owemwisi.
+Eribuka rye bufanza morithayira ekilhengerero ekya mabindulhikania oghobuthabali bwakera, alhiw'eritsandia omuhanda wakera owabikalani.
+Omulwana oyu ahwererere !
+Omulume owalwek'omuliki mwakaha erikundo ryengume ryoyulwe akamutheya.
+Omupolitika Framand Bart De Wever ninyenze kulu eyo mokipolitika kyo bubelheshi.
+Erino ryalumire erye nyuma, okomalhi.
+Ebyobyathalaba, ebirora ebyesamaki eribya ngwindisi eyi kangabasenie busana nemiki minzi eyilabiremo, ngoko bikalangirika omo byahaha.
+Holly mwathwa ebikabyokokyumano ekyerikakya emiki.
+Mwakayitheka eluthambi syaghe omo bulhi ngendo mobyanga yowa inyiluhire.
+Ukalebay'ebisesani omo byansongya nyisa.
+Anne nimusondolhia owmasatha.
+ Olhia awith'ebikirabyokomeso binene, ngangalheka iniabya ndimethime!
+Sinzomene ngomwak'owa makumiani ! Alhinga kutsibu, ebyosi erilhengekania…
+Olughendo moluthitha soha omusango owerisolola esyoranzi noko mwaka owe kighonye kighuma maghana mwenda makumi munani nebisathu nokondambieno.
+Ngalhengekanaya ekyo ghukalhia kinowene okwibyaho ryaghu.
+Obwenge bomunywani sibulhi hanganir'emberesya bakalhi yokindu alhiwe endundi eyolubutho, neyeri ghambia.
+Mwakasak'embimbano akathalhi akowen'akonanga rondirye.
+Olwanzo silhulhitha olwanzo, alhiwe omundu akitha olwanzo.
+Miki mwakathoghera omo lwanzo lomundu mughuma oyo olhiasangana.
+Omughulu nyiryow'omulaghe mongasonda erilhira.
+Hane omumbesa omuririma mweyuwene. Omwespanyole muke, bameswiwe monene monene nesyonzwiri siwe nyinzi, nengobi yiwe nyeru, neminywa yiw'eyengwindisi, bikamuyiramo mundu wemiaka ikumi neyini, thatha.
+ETokyo, omughulu owe mbeho akatsuka omo kathi kathi ko mukera wemisienene.
+Abapolishi baka labaya esyokombakithi esyo burorotsyo endathandatha, busana busana neriyitheha eryabasinza omomuyi.
+Sihathabya nekyamalwayo, nanzira (noluyi, noluyi).
+Mughulu wamuhanda wahi ngogho abashire bakasondolaya esyondimethime.
+Momwilabira ekika kikuhi kyekyo Yanis aminyiramo Maria.
+Stop ! Siwigire !
+ Akayirandeke Mickey.
+Okwinze, erimba nerisatha nibyamuhungo.
+Wamabya iwanzire iwalhighisya, ukalhesaya amalhengekania awaghabaghabene.
+Akasosa omundu omwirondia oyuthasi ekyakasonda erirondia.
+Bulhi mundu akatsuma busana nemighendere nikwa ukalolaya emulhiro ukakasa abandu nebihwahwa ebithe loko.
+Halloween mbuya !
+Omughulu oyo Tony abia omo kathikathi kyerikumi nendathu nakandi inianganakola kutsibu, alhiwe abya awith'engurubani nyihyaka, ekighembe kihiaka, nobundi bughuma obwebyumano nabandu basatha abakamuwathikaya.
+"Thymète owerimbere, kutse obuhotheri bunene,/ Kutse bikabya bitya bikamuthuma okwitsema rye illion,/ Abagriki mobahereri'akabanga kekibuthe,/ omo bisenge byethu ebyo thukathandika. "
+Kokweneneko wanabirikola ebyosi ebyo wanga kolhire ?
+Okwibula ryenyu, eriyithekerania, mughende!
+Hakuhi abathahalamu erighana omo byabayithi obughuma bwebihugho bukasubaya omwikakirya «ehingithi ehika holaya ».
+Ekilhondero ekyesiombanza kyabiriberererya mulhigholo ekirango ekikaghanaya ibawaghe erimbala ekiputhulu.
+Omombeho, nabyangaghenda isinyambithe biryatho kandi inyine mubugha omo minywe yaghe iyabiribya ngwindisi; twabya thukalangira emihimbi yaghe omwilabirya embalhe yaghe.
+Obuhingania, ebirango byobuhingania erithuthila, ehihinganisya eryesi erike kokothaya ekihugho kyethu, mobiabulhirana.
+Obuthond'obo mobwabugha  omubiri wiwe owe kipolitika.
+Machida ni muyi owatsemesirye omutswangathikane owebyakera nebihia bihia.
+Butsir'eribya mulwana mubuya, César abya isyawithe kandu  omo bumundu bwiwe kyatsweba athi'akyabyakyanzirwe.
+Samy Davis abya mwimbi oyukalhire.
+Oluthere olulhiokongenda lukabya ngalusosire oluthere, alhiwe  niluke  nakandi lukabya lwamuheng'okobandu abakaghenda omo ngurubani.
+Koyo ! Lheka ! Wamangola nabi !
+Ngalhengekanaya ukatsanga.
+Ebisengula bighuma birimbondeka nakandi bikayithekeray'alhiw'ebindi  nibikalhi nakandi bikaluma wanamabipima'eribithulako.
+Omomwanyenda werilhegha olubanza, akambuni mokakathek'ekengelhe.
+Kokine kithya momughulu ngabya halhi okwihika'oko byosi  ebye inteneti  momughu ekikaghabira'abandu kikatsanda.
+Ekumbo yaghe yeno. kyolobire : bakalangira ndeke omo muthima. Kyamuhungo sikikalangiraw'omo meso.
+Halhi emibughe minzi omo kihugho kyosi, alhiwe eki Esperanto  kyonakilalo eriy'eyiri abakabughakyo.
+Okwihigha esyondalhi  : mukaghul'akaingilo neryo imwaya  omo mbwarara. Ah, omukalaba omo mbwarara yosi muka yingila. Omughulu omuthaka ghosi  akalaba, esyondalhi sikasighala.
+Wangabia mundu oyuwanga they'ekihanda.
+Sighuheraye obwikirirya, hein ?
+Namebuka'olwimb'olo, lwabya oko minywa  yosi omughulu nabia  oko kiyiro. Lukathusubaya mobambesa butsira'olosi olo…
+Sighuyiheraya eriyikethera, hein ?
+Namebuk'omulum'oyu… Abya inyakabugha ngwabia withe kitsutsu kinene! namukalhi wiwe abyagho molughobe olo, abya isyasi erihuna...
+Oko mughenda, han'erisambiro erihekire'erina rya Albert Einstein.
+Wangahuluka wamanbya ighunanziriwa mothia.
+Oluholo lukayilhetha omilabir'amasu awa ghabaghabene alhiwe  ebighuma byendhulianibighumerera.
+Aby'asi eriminyererer'enduhi omughulu aby'akowa bakasa.
+Mongalangira'omo kathikabo e Rask ibiri isinabohire oko muthi, alhiwe  ebinywa bibiri, bikathambithe erihikaho ngabathe basomi, nabya  bakayeha oko makuha kwe syongume.
+Wangalhethire'engurubani yawe yomo kisenge kyayo kya Enzo. Akakola omubiri owashikire.
+Sihalhi ekindu kiowenengeritsangiroko mukalhi sikhalet'isoni okwihanasyo nerio kandi inyabirilhigha.
+Abana banzi bakas'oko masath'awe bisesani.
+Siwanga kima omo ngurubani embere yimane.
+Obulhengekania obo munyambiani erihanzika Adam na Eva omwilabira  erihuka eryomolukanga lwiwe nerilolo rye ribindula'enzuko « adama »   nibughambu « kithaka », « nolukanga » lwibwe kukabugha luthi   «  ekihanyikwa », butsir'erikanzya ekitsuko....
+Omundu akabyaho erilhengekani'oko kera, neriyikuna okobiri, nerisagha  ebikasa.
+Erisyalaba aho, syahamulhirw'erihamba ebirimu.
+Erisangana nikyamuhung'oko bughambulhirane bwabandu.
+Sinangalhegha ebinimba. Ekibutho ekyeri sombola syo kyabirikuthukala.
+Mohabere omughulu ogho mwagha minzi neritsur'omo kathi kabira ghulu naberu.
+«Butsiriwe ngayiholhera. » « Ngasyasa oko matsiko waghu. »
+Anawithe okolughobe olwengwindisi oko minywa noko mathema.
+Koyo Green mwakambulaya'amabulhio awabiri.
+Abandu sibikubwira ngoko ghusosire Audrey Hepburn?
+Omukulu owe kikumala mwahamula'erikirya esyombundu.
+Ngalahiray'erikubwira hathia hathia.
+Ekihugho ekyebithebinduka kikabya nga nimubiri ghomundu oyukalhire  oyowakasawa erisigha'ako kihangikwa ekyakola ghundimuhand'erihika  okwiberererya ekihande kighuma'oko byaby'ayisoghire.
+Sighuhir'olumekeke omwisaho !
+James Allison na Tasuku Honjo babiri habwa ebihembo ebyo bunganga.
+Bamabya ighukalhengekanaya ngoko kyekiyiro ekiker'oko kithumbi  erihulhikira omukaringiriria ngoko bangihira omubughe, nerio ikwa  ukandibya iwamayitheba.
+Kikakokothay'emiki, akanditwahathia  ebighuma omo matako.
+Neil Armstrong mwabya welimber'eri ghenda oko mughenda.
+Bob mwahahayira erisuba eka eriyalhebya ekihindi oko kisasamira.
+Abanzi bomabakolhi bakalhindirir'endihi yabo eryerukira endatha  kaghuma oko mwaka.
+King'obuno bwaghu. Bithebithya, ighukandithibitwako.
+Gabriel abia stone.
+Oyukandisyatsunga ekiyiro kyethu nindi omughulu koyo Smith  akandisyalwa oko kiyiro ?
+Erilaba omo kithaka morikathulhir'amathondi athanu.
+Oko mughulu awaba Stalinienne, ababohwa babya bakabya bathumwa  omo mubiri eye lhetha.
+Erithendi ghenda naye neriyalhir'mo kisenge kyethu oko thwanzire  ryabya isiri risyabya.
+Ekweneneyinemuyithwala nasihalhi  ekindu ekikandishimaniayo.
+Mohathekwa ekiminyereri omwikwamiria omwatsi oyu.
+Omwenge siyoyukatheka erisubirya eritsemesirye, alhiwe oyukabulaya amabulhio aghuwene.
+Akambuni kakakol'omubiri butsir'eriluhuk'oko saha ndathu.
+Mafu, bimulebire ! abya akalhengekanaya omulwana inyana hithene, amabya inyakaghalawa, anga tholer'ina hunzwa !
+Omwenzi waghu amabikubughako bibuya, neryo siwangal'ukamulhigha  nobutseme, alhiw'erimushima.
+Akalitusu mokalabahakuhi hitswe hithanu oko busu bwaghe.
+Monayowa muhanda namunalunaya oko lupithalhi, alhiwe  oko ndulhi  sibyabya bikalhire.
+Ekithunga mokikebukay'akalhio kakyo kosi oko mwana oyuwa buthawa  oko mukera owakalhinda.
+Erilhengekanaya ebothuthasi nebyothuthayitsulhirye, amabighumerera  ngoko thukatheb'abandi omughulu thukabugha ebyothuthe  lhengekanaya.
+Ukandi bugha isighuyitsulhiry'erilaba bendulhia nerithimia ekisokero ngoko babugha.
+King'obuno bwaghu. Bithebithya, ighukandithibitwako.
+Ebyosi ebyo ukabugha byanganabindukir'okwiwe.
+Aho hohabya  ebyomonobiwe, /hahabya ebyosi ebyakakolhesaya; asondire inyalangira /ekihugho kyosi erikukamira obuthoki bwiwe.
+Omughulu nasyasyasunga  omwenzi waghe owaker'oyo nathaha  esyongulu syagh'erilwa emiaka erikumi  mwakanyitha bwaka.
+Sighubughe uthi monyitha kulhalhirya!
+Omughul'ukingira omo kiyiro, ukimana enyuma syekithumbi kyaghu  naukalhinda omukangiriry'athek'ehamalhi iyerikala.
+Jules anmwasa akalama ebironda biwe.
+Emiyi mineneminene bikathek'obutsambia tsambia.
+Isyodubu ibiri esyomusohe sisisyatha thek'ekisandu kyasosye Islande, morikithawa, oko ndulhia eyo bilometere maghan'athanu oko howakakarabira. Butsweka bwe bihembo !
+Wamathasyasom'ekithabu ekikyo buhiaka, ukandibya iwama bisomakyo  kasathu.
+Emihumo nemirurumo eyamahigha neyaba birikirwa  biwe moyalhetha  akasabungyo.
+Oko nzuko mobaghusa obulhengekani'alhiwe omulhisya mwakasabo erilhigha.
+Abapolishi erikumi mobakathumawa eriya they'ekithatha ekyo.
+Mwakasab'obughanyiri busana nerithendi shika oko kisendebelhe.
+Omulwana mwakathula ekiyo kyomo kalhitusi oko yenga eyabia yalabire.
+Wamabya iwanga thek'ebithabu kighonye kighuma oko bangi yaghu, aliwe wamabia ighunemo emilioni nguma yesyosende dika ghulawmo livres, inali nayaghu.
+Jean na Pierre nibashire, bakalhebaya ebisesani omo rithunziryosi.
+Mwalhi singiwithe oko ripolom'eryekiyiro kikulu, mongahikir'oko mwanya  mukulu omo kyaghanda eryerihemba.
+Omwanzi waghe mwasir'esyethalaka namongayowa nganahathathane.
+Oko bughathikya ngakulhemba lhemba, birikir'omutahwa !
+Enzakya nguma, Marie mwasa eyo nyiri. Abya inyabiri kangabasania oko busu buwe kwabya ekindu kighuma ekyowene kandi ekyolwanzo. Bwabya bulhengekania ryerithegheko eryowene.
+Omulhenge oghomusosi amakanzia ngok'omundu wiwe aka kwira mero  akalhira.
+Ngalhengekanay'ebyonyiyithaghire bikandi yikola.
+Omubohw'akabya na malhengekanya werithibita ngoko oyokamutsunga akabia namalhengakania weri tsunga. Nibwambu omubohwa angana thoka eriyisabula.
+Bayard amabugh'athisabya kwir'obuba obwe birimu, alhiwe omughulu  akaghanaya olukanda olukalwir'omogholofa eyerimber'eyikabya  ngasiyirimo kindu, mwathibitha lubaluba.
+Oyowabya mulhembia oghomulhiro mwabere, omo yenga, nerisombolwamo mukulu.
+Nomuke oghomokalhasi ka Kylia syamwanzire.
+Embalh'ewiwalhirire yikabya iyikimire. Yimathirire yamabya ininge ngenge, butsira nguhi. Bakabugha ambu yiseserirye, erikurwa, nerilheghayo.
+Omulume oyonasangana mulhigholo ni Hiil.
+Erikwamana nobusosothia obwe kiyiro Cornell, bukatsongerab'okobusu  obuka kangabasanaya hake buwith'esyo pursa makumi awabiri  okwighana hakuhi erisuyirwa kwilab'ebika kur'ameso.
+Epolishi moyikeghaya e FBI okwibia babawathikay'erisung'omwithi.
+Ekisala mulhir'omo luparake yabya ikabugha ithi "erikanda erighanibwe".
+Abapolishi abe New York bambith'esyonzimba esyomutheghulhe.
+Embere syerisak'emiatsi oko kombakithi, wangatsuk'eribumb'ekibuthe nobughuma obwe bisanduku endatha, noko ndulhia iwakangyakyo.
+Oko mabulhio agho mubughe, akasubiraya luba, akasagha ebyo ghuthasi  kuts'ebyo nyasi muhanda kitsibu erikangya ekyo ngasindeke.
+Omobughuma bwebihugho ebye bwamerika, yin'ebiminyikalo ebithe  ahandi ngebika hulawamo « l'Abus Rituel Satanique » kutse l'« enlèvement par des extra-terrestres » nebik'imana bughawa omo highotseri.
+Omokibugha ekyakalhasi, omulwana mughuma mwaka thogha neryo  amalaka nge ngulub'eyo bakakera.
+Omusumari omulhi akandithogherako.
+Mwany'amalhighe omo mwanyenda wamaseka busana nobusu  owabulhighe omundu anganabya nomuthima owatsemire.
+Sindi bugha okobyowamathek'alhiwe oko mukuyir'oghoghukandi lusyagho.
+Kumbe iwakongoth'embere syeringir' omobwigha.
+Thukalhengekanay'ukandibya haghumanethu oko yeng'eno.
+Ngandiya rondia etike, nerio wamasonda, utheghay'emibutha yaghe omo  dakika nguma.
+Mwakamubulay'amabulhio, alhiwe mwakaghana erisubirya.
+"OK" ine omo Robert ?
+Akabyah'omwilabir'abahimbani.
+Mwalhi wa Earl owe rimbere owe Gowrie aby'akalhombotwa nomulwana  mughum'oyu yitheghererie nakandi owe ndulhia okwiyenomo butheke.
+Abaghumabaghuma mobasir'erisyasangana nabira babo, nabandi  mobasir'erisyabakwanamisya.
+Ukalhengekanay'erikwamirira omubiri oghobusohi obwerikasakira  erithwal'esyongurubani?
+Alhiwe ngaloth'eryeryebuka obwana bwaghe nobusuko bwaghe  mobwangasira omo mwaka mughuma byolo eriseka ngebistrisa ebya mawa  oko kyuna eki, amalhengekanaya owekirima nawatha kingukere  awaka thimba  omo bwenge bwaghe.
+Wamabitsuk'erinikenderia ngakubwirakwenene.
+Omukengereghesania mwasung'ebyasak'omomalwa oko byala ebyo muhanya.
+Thatha wa Roger Miller mwahol'omughulu abyawith'omwaka mughuma  na koyo wiwe mwalwal'enyuma yohake. Nibwambu mwakathumawa eriyabyana muyomba  wiwe Erick, omo  Oklahoma.
+Sihalhi nzira syosi esyothwangabeririamo ngoko syakiriho.
+Thulwemuno embere abapolishi bahike.
+Sami,omusimb'oyukanz'abalume ngaye, mwakahulikira nyinya wiwe.
+Monganguhaya eribya omughulu  owembeho angahika nerio ithwikala oko syo cerisiers.
+Omughulhiolya abya handir'omuthima eribugh'ati nyi ul'engurubani.
+Oko rikuha righuma erikayilangumula oko ndeghethegh'eyithusya  okwikoroghothario, morya subiryarithi : Eh, iwe ukalhire kutsibu naye,  sinyikiwith'ekindi ekyerikola.
+Omuhand'oweribugha ebi'oghundi alhiabugha nimuhand'owathasi  erilhengekanaya.
+Erilolyembere nikinywa kighambire. Nekitukutuku kiwe kyomabindulikania. Namabindulhikania oko nzighu siwe.
+Olutseghetseghe lwangana banangwa ngekikere, alhiw'ekindu  kika  kikahola  omo buparathi  noluyi  lukatsuka  olhia  mundu oyusakir'oko byakakangirirya.
+Indwe ngalhengekania  bithimbino siwasi  Nathan.
+Wangabulhirye Arthur ebiryalaba.
+Emisango  eye miheke  omo muyi wethu  ninge  ngesaha thuka lhengayo  oko ye Londres ne New York.
+Omuhanganire owe kihugho ni mundu oyo bakathum'eriya theba busana  nendek'eye kihugho kiwe.
+Moghukana minya ngoko abahereri abomo kombakithi  bakabya  ngasibiyira oko byumano?
+Ghunemwendihir'emibuta eyiyohandi ?
+Omukulu oghobupolishi mowa omusyakul'akasira enyuma siwe.
+Lucie abiawit'omuling'oko munwe wiwe wokubokokwamalhembe.
+Oko nzuko eyo mughulu owa makumi abiri, abanzi babya bakalhengekania Vénus ngakyabya kihugho ekya maghetse. Hathia oko mughulu owa makumi abiri  nomughuma thunasi ngoko  Vénus hiriko rinzi.
+Omulume oyu awith'ekithuthu, musire wamuhanda  wahi !
+Obughuma omo kathi keritsutsanga nebisokero ni mwatsi mulhi  owakayikera erihika oko biro byethu  omo  miber'eyabangeresa.
+Nibyokobilhebirye iba waghe, dokotere;  alitho muhanda.
+Wangatsukire walabya omulhenge imowa syahindana nekiku;ula kyabimbi.
+Ngakulhembalhemb'erilhind'omo saha erikumi nithanu, saha  eyakandibya iniamabisubula.
+Namaswek'eribya imoghukalhind'omo ndambi singaho.
+Mongalusay'embundu yaghe nerio mongahutayayo.
+Jack syalhisabiray'oko nzakano syaghe.
+Namasweka ngakukenderya, alhiwe han'eribirikir'okosimu erikulhebirye.
+Hamahwa birongabyenebyo, mwenzi waghe Sophie abiabiri huma  e Edmonton, e Alberta, ebwange Victoria, omo Colombie-Britannique.
+Okwibya endeghetheghe yikasubokwisala, emumu yikasub'oko risire ryayo.
+Mongasak'enumero yiw'eyesimu yoko kababe.
+Mothukakol'omubiri eroilhenga erimusunga, alhiwe olumbuka lwabia  lomulwi wiwe.
+Wangananyilhira ngoko wanzire, alhiwe sikendibya nomughaso.
+Nyanzir'iwabughekwenene nakandi ngomushikibwa, sihabughawe ekinywa ekithilw'oko muthima.
+Omundu mwakatsimithang'abaghum'abo kokikumula ekyabatheya oko polishi.
+Rita nimwaliana wa Dan.
+Eritsuka hatia hatia wabiri herya erith'ubaha ryaghu nerio uhithene. Siwanga lhinda hake nerithulhera hake?
+Wangaghul'erikothi rihyaka eryowanga mbal'ekiro kio mkania waghu nabasungu baka tak'ikuh'ekashi.
+« Ulhia laba hayi ? » « ngasir'ekabuno.  » « Ulwe ukakokothiayoki ? » « Mongaya subala. »
+Ebitsumangi kobine ngerihunga; bamabilhangirabyo, ighukandyowabyo.
+Namaswek'eribya inamakukenderya, alhiwe han'ebirikir'oko simu  erikulhebirye.
+Ingirayamo erina ryaghu nebilhebirye oho wikere.
+Sighuwithe kubio.
+Ikwa kosikyabya kighuma ekyo bubuya obwe sanamu eyikalwa  okwihwetsya nokwekyo; abya monzo oghomubiri awabi'akathumanyisya  ekyuka.
+Omukany'oghomusohe atsemesiry'erilhebya.
+Ubeghere'erisigh'elidirisa lithia omghul'uka ghotsera.
+Sami mwathahya oghundi mulume mulwanalwana.
+Unasi ngoko sighuhamulhirw'erisungika hano. Huluka!
+"Omwilabirya ehindu, erihithana ebyolusi,/  thukaronday'ahandu  ahuwene omwilabira Jupiter : aho obuholo bukathulhinda; aho ameso  wethu nobutseme/ thukendi syalangira oluhimbo lwaa Troie. / Mubyeho, muyitheghekanaye oko biro byobutseme. "
+Lhethera Dan Andrerson mwakalusayaho ngoko Linda anganabia muthikatikirwako.
+Nyinaasi ngoko Natha iker'e Park Street.
+Sinyanzir'eriyatsanga, nerisighal'eka erihuk'akawa, nerisath'okwikindwa  nokowegho haghuma nabira baghe.
+Omughulu asumb'ameso wiwe neriyikethera rinene,/ asanzir'ebyala biwe : " Jupiter ! mwabugha thatha waghe,/ ebiriro byamabya ibyangamulusya erihithana ryaghu,/ soma omomithima yethu, oho ! na, byanabya inikwenene,/ bereraya, omobughanyiri, bweritsemesya ! "
+Sighulibirirawa nahak'erithumir'ebihembo byonyinya waghu ekiro kyeribuk'amabuthwa wiwe.
+Kyowen'eribya niwanganab'oko byala kondek'enyuma syeri bindula  ehiseherero hio mwana.
+Ulhinde hake nasighughende, ngakulhembalhemba.
+Namabi'inangwith'eminda, nangasubulhia ebyosi, nebyendundi ibinemo, hakuhi ngendo kabiri.
+Ngalhengekanaya sinendisyasyasub'omweki.
+Alpha, bêta ne gamma nibisako ebyo bugriki.
+Mwasung'omunya Egmont haghuma  n'omuranzi abalwibakulu babalashi bomwami Charles, inyanasi oko butheki bukulu obwesyombitha oko kithatha ekikendi berakw'amamlwa.
+Louis ni mundu oyukabya inyanayibombekire.
+wimaye oluthehi lughuma oluthemo kindu haghuma ne kisangulhio kinene . Thek'ekisangulhio kyoko luthehi nerioghubughe uthi « Abracadabra, ngendo kasathu epusu yomwirima » lhebaya...  oluthehi lwisuire !
+E Chronique d'une mort annoncée ni birango byomusaki munya Colombia yo Gabriel García Márquez.
+Nyanzir'ebyo mwanzire  imwaminya.
+"Calchas anzire kolukimba luka yi ghendia :/ esyongurubani syethu syosi  esithawithe kaghala sikandibya oko Troie,/ omo syombimbo sya Argos  syangasyahuluk'oko maghetse,/ abagriki bakandibya nerisondia ebyerisyalheberiako ebihiavihia. "
+Ngalhengekanaya obuparasyo sibwendilabukirania nakandi ngoko ukendilu ighuwana luba.
+Thomas mwakabya mughuma ghokobandisangira oko kihindi ekye  mighanzo nebisako.
+Thukatsemer'ehisim'omo luparake.
+Sighunzighe oko luholo lwagh'eribya ilwanga lhetha bulhighe okwibyaho ryaghu; nilahiray'erilhigha owehihia oyu  ngiba waghu.
+Ebikundo bikabikawa nemishiku eye nwilhi oko kisanduku erihik'oko mwaka owakasa.
+Maxime abya isyanzire nomundu nomughum'eriminya ngoko abya mbanzi.
+Ekiro ekyendulhia ekyo namulangiramo, aby'ambith'ekisomeko  ekyomutheghulhe haghuma ne mbalh'eyo musohe.
+Ngabathahulamu abalhiathaluk'eribindul'omulaghe wakera, abakulubakulu bakasab'abandu erilhenza.
+Ngalhengekanaya ni Sophia Lauren yulhia ngara eryerimbere.
+Wasingya kundu oko kimbuthe kyomwibukyo waghu, Musyakulu Poppins. Okobulhi, moghukakokayemiaka 75 mulhigholo, kobithe bithya?
+Kiro kighuma, omulwana mwabulhirana butsiri sigha lughobe.
+Hano bakasaba omundu oyubukire.
+Mwasombolwa momukulu hamahwa miakibiri.
+Nganza nyilheng'erisyalheth'ekyumano kyagh'ekyeryeriamo ekiri  e Lyon e Allemagne.
+Sabu abiribya kilo ekye FBI.
+Busanaki embiso yaghu siyighenda ? lhekisyakingayo omo maghulu, thekahobulhi, nenyuma syaho ngandi lhebya ekyonanga kukolhera.
+Sihalhi oyowangasah'endeke yiwe.
+Nangabere munyi kiseng'ekyerilhiramo, nangabwirire abakolhi eribya  ibanga nakolher'abakalhia ibanemuseka.
+Amabulhio mwabatsandya ko muthwe.
+Alhinga, sihalhikindu ekikandibya munabwire.
+Abaghuma baghuma banganayitheghekereni'erighalhia abokoyo  wabo.
+Uthia !
+Namasweka eribya imongambala nyithia.
+Sami mwaswek'oko byo abandi banganzirire.
+Eribya ihanganabanik'akabang'akerimia  olusende kumbe ihalusibwa  esyokombakithi esiriko emithw'eyekingeresa!
+Ebyosi ebyo ukakola nimwanyenda werisagha ekwenene.
+"Oko musango munene haghuma neryaghalwa ! /Iyehe, simulhilangira ekitsutsu kiamabehi; /inga, mwalhi inje ngalangira, neriteseka. "
+Hum, hum !
+Ngalhengekanay'omundu akasya langirakyo.
+Liliana nirina ryomumbesa nakandi nibuke bwerye Lili, alhiwe Lana  rikakolhesibawa kanzi kanzi, rikabya ini kihande kyakabiri kyokorina  eryerisibiryamo.
+Alan Turing, mughana ghoko mbanzi ghono malwa wakabiri omo kihugho, obuthabalhi bwabangeresa mwakabarura, nenzighe nenzigh'eya bandu, busana inyakathetha nabalume ngaye. Mwakasal'iniayitha.
+Owekyandropolojia munyamerika Margaret Mead abiri bugha ngoko  sihalhi erilhenzyalhenzya ekyo mbaghara ya bandu abawith'omuhwa bakendikola.
+Hali akakumula kake akakwir'obuba bwe kindu nekikumula kinene eki kwir'obuba bwomwirima, ebikasa, ebyakera, nebia lino, nokwibo bene ne bitsutsu biabo.
+Monakubrwira ngoko sighutsange ngaka pusu naye.
+Nikinda riling'e Pyrrhus. Omwisinga ryaba Pyrrhus, omusingi akaheraya binji ngo alia bana.
+Henry anzire inyasungana naghu.
+ Mathis alhi omo monde monde nabatahwa sibalhengekenye ngakendibyaho.
+Sighusyaghenda eriya bwira abandi balwana ngoko wanzirebo, kobine ?
+« What à Wonderful World »  nikighuma kyoko bihande byagh'ebyanzwa.
+Sihalhi olwamundu oyukalhangira ndek'emyatsi yabene okoyukathula kuyo.
+Sami na Layla babya bayithaghir'erisubir'amaha wabo.
+Munabwire, nyilwenyihangirw'erigh'omulhiebithabu, alhiwe mongabuka  obuthuku ibwabirilhingirirana.
+Jim nibuke bwa James.
+Sihalhi ekikaswekaya ngerighan'omubiri ogho bamuha.
+Sighubugh'ebithiabithia.
+Mobakakol'efuto erisondekania omuhanya.
+Wanganambwir'erighanza eryeposhitha eye New York ?
+Ngaheray'ameno waghe. Ngahola lhiololhiolo.
+Alex abi'akangothondoghwer'ekikulu ne ranji yakyo, mwalhi abia   isyalhiatha langirakyo embere.
+Sinendisya lhighir'obulhigho eribya ibwanganakuthalhira.
+Namasweka mwanzi waghe, nikinawith'ebinen'ebyerikol'omo bisenge.
+Ngasond'erithum'omushik'ono e Japon omwilabir'enzira ya maghetse.
+Sinyanzir'eritheba, alhiwe kikanyibera inyikyamuhung'omo bika bighuma bighuma.
+Kumbe ihaby'emiatsi ebyalaba inobyananywa, abalangir'abatheloko, abakani'omwisumbir'ebyalaba hathia.
+Songalhi waghe an'e New York.
+Ngalhengekanaya sihalhi oyukandisya kubwir'omulond'oyu.
+Jason amabimbirikira, mubwire uthi sinyiriyo.
+Elupithali omuthahwa mwakamusomer'esyonzakano nyinzi syomukalhi wiwe.
+Iwe… uwithe nindo nguma …nindo nguma…henene.
+Ngaminyerera ngoko ekyonyirya bugha ngoko sikuhisesire, alhiwe  nimuhanda ogho nangakolhesy'erisukulakyo.
+Oko ndambi nguma, nganabya neriyithagha erimathiry'omubiri oyu.
+Sitwasi kandi ngabiri yithwakwekisandu. Bakandiyirakyo mokinimba.
+Omubiri oyu thukalhangir'ahonaho ebighuma.
+Oko kathondi eky'omulahi akalabwako, bakakasir'ehihia eriya thola  ekilope kiwe.
+Erilyarsira ninzira  guma eyerihunamo eribugh'ebyosi.
+Oyukaya halhia nindi ? Mwalaka omu sereja omo mulhenge munene.
+Embere sy'ebyosi, muhiromomutwe wenu ngoko ni bwiti ! Embere syeri enda, king'emilango.
+Ukakanaya ehistoria eyuwene ehiolwanzo.
+Wamabi thalek'erikolamazowa, ukandi byomomwisi omustahi oyuwene owa kahuluhulu.
+Wanganathoka erithwa ekika kyendatha ighuni mene ?
+Sighulhirire nahake busana nomulumekundi ekighuma ekitholher'eritohongi'emisonia yaghu sikyendi  syakulhiria.
+Sihalhi nekihugho kighuma hanisi oh'olwanzo lwathwa yir'abanzene  mobimbi.
+Ekikulu ekya kambuni aka niyiburirako nerisiky'abaghulhi.
+Amaseka, amahiyi ogho butseme aby'akasir'oko mbande syosi.
+Hamahwa miakirinda, e Etats-Unis banakwamirire  Al Qaida naba Talibans  ibanahirikirirwe nekihugho kyosi. Mothuthithayay'omwisombola, alhiwe mothukayayo kund'inilagha.
+Hé,  mohakalabaki ?
+Sinyasi nendimethime nguma.
+Hakuhi erilangira ekitsutsu ekyengoko, momughulu ine kighuma kyoko bibiri mwalheka embundu yiwe embere alusaye erihi.
+Ngabirikira okoluhande lwa Simon.
+Sighuyire ngosiwasi erisatha !
+Ngakuh'ethike yaghe syendisyahikayo.
+Ebihanjikwa, omobuthabalhi bosi bwa Galactique, babya ibangana thuma esyonzakan'omwilabir'ebyanya binene.
+Lhinda, isiwayihithirayako endatha !
+Mwaluh'eribya musosi wendioka nahathia akalhigha obulhibulhengekania obobakatheka, mwalhibwangabya ini bobukiru.
+Sinyithathoka eryasa busana nembula nene.
+Lisa mwakabwira Marc eribya inyangabya akahira ebyosi byomwisaho.
+Ebisako bimberembere bithanu ebyerikusonderiak'omo intaneti biobiahi ?
+Ngalhengekanaya hano hakandisyabi'ekibuth'ekyerimaniakwesyo ngurubani.
+Oko mughulu wiw'oghosi, emighambo minzi mihiaka moya laghalaghanika.
+Ekyo kyangakukendery'erimba obuwathikya  oko mbanza nguma nguma  esyongasunga?
+Wanabiri sigha engurubani yaghu iyinakingulhire namakingulhi?
+Wangaberererya ebyoghuthe ghekerenie.
+Obulhengekania nikindu ekyongalhenga erikaniabulhi busanaki  bulimundu akalhengekanaya nganje.
+Bingahi thwasi bike, thukasala twalangiraby'omughulu abana bethu  bakatsuka eribulhy'amabulhio.
+Bakalhebaya omukalhi mwenge ngoko bikanabya oko kyumano  ekyowene : nikindu ekyo ko kabine, ekyobakangaya oko batsweka.
+Ha ha ha ! Wanzir' iwitha esyonzuhere syosi ?
+Omughulu nikina humula, nyikina with'eriyikethera.
+Erilabya erithemo kindu erye bi pupé rikanyith'obuba.
+«Namasweka, mongakubulaya ekibulhyo ekighondire ? » « Iyehe, butsir'ebyo. » « Nero busanaki sighuthasubirya ? »
+Ushighe omulaghe waghu enyuma syeribiyirenga.
+Unganyir'eribya namabughekwenene ; obusu bwaghu sibuthasa omo bwenge bwaghe.
+Nabyangamulhinda hakuhi omo kithondi kighuma omughulu asirayo.
+Omundu oyu ali ndeke.
+Ngalhengekanaya eryatho siryendithogher'omo kihunga ekyama biyikangania!
+Ukandisyalangira, kiro kighuma, ukandisya sung'olwanzo.
+Jules abi'akayowa ngakunirw'erisung'enzira eyeri londa omusango.
+Nihandu aherihond'amalwa. Omughambo mughuma : eribyaho.
+Erithalhangira obusu bwiwe risa rikanzemesaya.
+Nikirango ekyakabiri ebilhebirye obuntombe.
+Bikathokekana omugheni omo kiyiro ekyoholuthambi nikalwana kabuyanga.
+Nick akaghonera olhiamundu oyukalwa  okomulhongo.
+Nyamuhang'amabya inyabiri tsumul'ebihugho namathabalhi owa kasololo akesyorayi nakakapundio, eki kikasond'eribugha kithi abirithakir'abanya  Vietnam, abiraghulu abe Afrika eyekabuno, abanya Iraq, abanya Afghanistan, abanya Vietnam nabanya Palestina ?
+Lhib'ameso, fishito, siwenditselhewa eriyatho mbolhere.
+Nilhenga eryekipolitika ekikangabasenie, nekiryendatha.
+Nyinasi Jim eritsuka omobwana bwaghe.
+Erithendi tsomana ebyakera, eriyibuyirira hake obobiri, bakasonda  eriminyerera ebikasa.
+Eyalhi ryasira omo luhabwa lolubutho butsir'enyuma syemyaka minzi  eyerighamo.
+Ngahulhikirira omulhenge wekithabu ekikabugh'oko Harry Potter  haghuma nakanimba ako namabighula.
+Ekyokika langirika oko busu bwiwe ngoko alhino bulhighe.
+Erilwah'omulhiro ghomunya mbani, okwithusondola, butsira erithika thika, / ebwang'eyiri omushithu owe Ida ikakwam'enzira eyikangabasenie, / ikalolay'emulhir'omokyanya kyemighenye,/ ghus'ekikumbo, nakikaherera  oko meso wethu.
+Omughulu ngow'ekinywa "emitsie" ngahulukaya embundu yaghe.
+Ngayikethera ngoghunas'ekindu ekyondulia ekyonyanzir'erikola  iryerikuthonika .
+Yomulumuna owamathwe yoyuthowene oyonyithenatha sunga.
+Omughulu oyo alhialaba ndambi syahi ?
+Noah atsemire kutsibu busana nerithendi sab'obuwathikakya oko mundu.
+Wamabya isighuthalwa omo kyegher'omo mathondi athanu, ngathwa  amaghetse awahuhire!
+Nyirinamaha ngoko thukayitheghekania eryasa oko kisendebelhe.
+Bwir'abandu abo uthi balweho, kusangwa erikopatere rika takerikimiraho.
+Balwana ! Mulhinde !
+Omorighologholo rya mulhigholo monalhebiry'ekisesasani ekyaba Allemand oko mitheghekerer'eye Arte.
+Obughuma  boluhabwa nemikera eyiryathekawa nomundu mughuma  kutse nebihande binzi kyangabia ikikaya hika hakuhi 7500 esyosend'esye  bulaya oko mwaka.
+Namakushima oko byoghuliakol'embere.
+Ekipya ekyabanya Japani, abashingan'oko lusalhi olwe kihugho, mobasubwire nobutseme bwobuwingi.
+Epolishi moyikasosothay'ekera eyomundu oyo babyabakathikathikawako.
+Omutsamu amahola alhiwe syathayilhetha.
+Sinyitha sweker'ebiryalab'omokiro kilia.
+Amabu anonangahiragho hayi ?
+Nyilwe ngasond'erikuthulak'omo kinywa kighum'oko biryalaba.
+Omusondekanio « wogholusi » bikathuma engendo yerimbere ngoko omusondekani'oyosyatholhere okokisengula ekyabanya Chine, oko biro bino.
+Ebyosi ebyowangakola, nilusyamo endundi omo kabang'ako  akathesungika.
+Hey, namabisung'obulhengekania obwiwene.
+Syendi balwako, omo lukuratho lwo mwirimia,/ oko mighanzo eye syonzira ngengenge siyilhingiriranaya emighanzo yabio. /Neryo mwasub'ahaka hikiriramatho, nerihab'akasamakiwe.
+Ukal'ebay'ebisasamira byaghu ebyowene.
+Namabya ngangalangir'ekindu ekikalhire ngokinemwasa.
+Marie amasung'omwanzi wiwe oyutsemesirye.
+Kitty awith'emiaka ikumi nibiri nasyanga soma.
+Omuhihi oyuwene akahik'oko ndulhi embere haby'erikakya.
+Namasab'obughanyiri busana sinyithalungasubirya.
+Mwalhi erithaluka eryemisulusutho rinabere nyariri, abaghumabaghuma  bakinawith'erikirirya.
+Ngalhengekanay'ukatsemera hano.
+Omunya mulhongo, omwirima riwe, akakula hake hak'esyokumbo  esyekithaka, nekwenen'eyoyithatheka syasibwe ahosi.
+Emyatsi eyoluholo lwamughala wiwe muyabya bulhighe bunen'okwiye.
+Raphaël abya mundu oyu tsemesirye.
+Namebuk'erisunga Sami inimunene hake, alhiwe sinabya nyilhengekenie ngakandisyaneneh'athia.
+Eribuhekwenene lhika lih'omokera.
+Nganyire, omusungu waghe anemuyatho. Usyasyas'omonuzia, kisikishi.
+Sighuthowa, kwe ?
+Erisung'omubiri, omo nzira esyeribyagho nerisubirya okwinyithagha rya  mukalhi waghe na bana baghu !
+Wamabia isighuthatsema, ghenda uyahumulhire ahandi !
+Kabisa, ngabuka luba, nibwambungayatho, halhia.
+Ekibugha ekyerikirako kikandi tsuk'erikolhesibwa hathia hathia  omo mayenga malhebe.
+Mongalheng'erikanzya kindu kighuma.
+Omukolhi ghobulhasi mwaka berereraya  ngoko  kyabya kiwithe  ekihuthalhe oko muthwe wiwe.
+Amalhengekania waghu aliahwa.
+Kyolobir'eriyithagha ekyowanzirwe ngabakanz'ahosi ibasikiryekyo.
+Erihingani'engurubani e Chicago eriya e New York.
+Nyinasi ekumbo eyabatheke ?
+Tom abi'awith'oko ranzi eyoko minywa ahosi omo busu bwiwe.
+"Wangananyikaniria kino?" "Sihalhi ekyerikania. Nitholi, naritholhere'ithwa kwamasyo."
+Eribya nyinya renarde abi'akalhinda, inyana hanga hangirye, eryasa  syomwana wiwe inyanuswire mwerithw'amaha, mwatsem'omughulu ahika mwasond'erilhira namumukola mumutsemi.
+Mongathek'amasubiryo aghowene ghoko mabulhio.
+Bakakolhesaya ebithond'oko kilhebiryo, nebikwarari oko kwenene.
+Sithuthow'eribya iwanganasyarondia busanaki Bernadette Dejeu mwithirwe.
+Nanganasondolhia ndek'ekiyiro ekirimo abigh'abandu makumi ndathu.
+Mokikanyilhira dolare makumi athanu erikanis'akaghanza buthuku kaghe.
+Mohakaby'obwithi bunzi, oko mwaka owalaba.
+Ebighobe bisa ebyomunw'ebyo aba polishi basunga oko luyi byabya bya kylia.
+Ebihugho bibiri bikaghaba bilometre maghana athanu ebyemikiki.
+Nyinasi abaghuma bomwinywe banzire ibasubir'ebindu ngokobyabya alhiwe sibyendi hika.
+Abathahwa bakathek'amabalya mbiririmbirimbi erilw'oko makoni.
+Dan nimukulu omusubirwak'oyuliokonduhuke.
+Bikandisuba byol'oko ndulhia erisubyaby'oko ndulhi erisyasuba mubyo muthwebenebene.
+Ubyehaghuma kutse ngakwita.
+ Okolulhengo ngayiminya ingowenewene, oko lulhengo eribyaho ryaghe rikabya mwekyakakala.
+Ngakingula oluyi ngalangira abalwana babiri ibanimene ahaghumerera.
+Amawa muma na Annie mwalhira kinene.
+Amalhengekania waghe anahambene hake nawaghu.
+ Nimughuma ghoko balumuna abuwene abonyithenasunga.
+Eribehera omo malhengekania waghe, mongathalaya erimana ryaghe.
+Omobiro ebyerithendiyatho, eriasa ryaghu, ngalhengekanaya.
+Tommy mwathathok'erisubirya oko kibulhio ekyo musango owendulhia.
+Kingula ebisasamira neryo ghusombolhe kighuma. Uthuthaye oko "ukingulhe" erikingula ekisasamire. Uthuthaye oko "Erilwaho" ukasonda erilwa omokikolano. Ekindu "Eriyitheka ryekisasamira" kikakuwathikay'eri langira omombande syosi.
+Ghenda uyaronday'ekyumano ekikahamb'ebirimu.
+Hathia mowamabughakubyo, ekiryahik'oko mundu oyukakolhera hano niki?
+Omughulu nikisendebelh'ekyomwebuky'ogho mundu mughuma womokalasi, omukangiriry'akatsapa ebelhu yokokisayi.
+Ekisengula kino sikithakola ndeke.
+ Wamabya ighunayithaghire eribya iwangana sungana naye, mubulaghe ngawanganamusunga ghuthi.
+Nyithithasaka eribya inanganayibughirira, iningabya musire.
+Omuhanda owerisaka nilubanza olukalhire oko kihugho, ni, oko ndulhia, obusubwakyo.
+Wanzire inabugha ?
+ Carl abyangatsemire.
+Omughulu nindambi eyerikokothia emighambulhirano, Jérôme akalangirakyo ngakaikalhire.
+Erithalhira ebanzi rikabya inimikolhere eye bikumula ebyobuniyi monzira eyeriyira olumbuka.
+Erikangiriry'eryerikakya emiki erikabya ngariri omo kihugho, butsira nerisyathikathika nikaghulughulu.
+Ngathek'ehishimo hiwe yokomuhanda owe rock.
+Abasosothia bakabugha ngani «sangana ryomuthima nesyosende ».
+ Omundu mwakasond'erikuluka e California omughulu alhia sonda erihamb'ekirimu ne nzoka eyolukanda.
+Subula luba, ngakulhembalhemba.
+Arthur awithe omubiri oghobutsibu.
+Ah ! mundu waghe, nganditsema ukabya mukalhi gho mulysya neribya muhimbani wethu.
+E France, sibethwa emiheghe alhiwe omuthwe.
+Omundu nibighuma nakandi ukalusaya ebirimwa.
+Obwira, mumalaika waghe, bukibirirawa ebiyithagho nemithakeko eryo butseme. Enyuma syeritheka binzi erihikasyakiwitheko, olwanzo luka sal'erihabike ko luka bana.
+Emyatsi mighuma mighuma eyo bwaghe yinayi sosire, eyindi, yibihunga ebyeryebuka.
+Emilhioni nguma eyabakahamanga babyababiringira ebulaya oko mwaka webighonye bibiri ikumi nithano. Nilulhengo eritsuka oko malwawakabiri omo kihugho kyosi.
+Namasweka eribya eriyitsinga buyira rikandilheka inyithithaba omulaghe waghu.
+Mobakatherera Johnny Hallyday rye hesimu hiwe yendulhia.
+Omughulu balangira Yesu akalaba, mwabugha athi …
+ Kindu kighuma kyabya kika ruruma ekilhebiry'ebilamier'oko ndulhia eye kisendebelhe, omughulu athender'oko nusu eya matsuku nery'okwighulu kwiwe okwamalhi mukwa bunzukala.
+ Okulhembe kwabia eririma erye bithi, noko kulhi kwabya eririma eryengano.
+Omusosi mwambirikirako nomulangiri.
+Ekiminyikalo ekyerimber'ekyerilhengemerwa ryerilhengekania omubughe ghoghundi ghoghuwene. Okondulhia omubughe waghu bakabulhirana.
+Unayilhighir'erithendilhind'erihika omongyakya?
+Unyihiremo amaha : ekisubiryo kyoko kibulhio, ekyo sinyasi, alhiwe nandimulhengekania kukyo.
+Obwira bwa Rogers nakoyo. Smith mobwa laghalaghanibwe mulhigholo.
+Nikyandundi erighenda omo mughenda.
+Mwakah'erina erithuwene nebighendero ebithuwene okobapolishi.
+Mbiso !
+Omuhesano aby'athwire kyakathumire inathwa eyiswiyomugho neryo monasya kolhesya omuhesano waghe oghomomufuko.
+Nganyire, monyithitha kusakira luba.
+Awa! Bulhengekania buwene bwahi.
+Mohangathabyaki, siwangibirirw'eriseka.
+Emiseku ikumi ikumi yaghuyeno, mulakirwa muthaku, busana nerinyaryaghu okomawa waghe kwahisi.
+Maxime mwalangira Marthe inyanemulhindirir'ahalhi esyongurubani.
+Koghuna huluke.
+E F yamabya emwisi syebikaheka esyondengo omo kyanya kyobuheki bwekwenene E, nibwambu F ne F nibyeriongerwako.
+Bulhimundu nimughenda na anawithe oluhand'olubiseme olwathikangaya mundu.
+Paul ni mundu oyutsemesirye kyangalheka bulhimundu ghosi inyamwanza.
+Nimumbesa munene; ambithe ropo yo musohe nakapira komutheghulhe. Anawithe noko mbalhe eyowowene nehiryato.
+"Mwanzi, asa ghuyetho". "Iyehe, butsira hathyahathya. Nangana syabindula milondo mighuma mighuma yoko Tatoeba".
+Unganyir'eribya isinyitha subiry'oko mulaghe wa ghukoluba, nyilwe nyihathathene.
+Nomughuma ghokwithwe syabawithe bulhengekania oko kyangabere.
+Ubyenerihik'oko saha ndathu.
+Sindinathow'erisonda eryerihiraho ebiyiro byenzwange.
+Daniel abiribya nomubiri oghuwene.
+Sighuthasyebuka ohoghulhia hira olukingulhi lwaghu.
+Omosaha nguma ne nusu ngandibya nomukania haghuma  nomukangirirya.
+Hmm ! Inga, nyinikiririebyo.
+Sighusub'enyuma!
+Mathis mwathithalheth'amakingulhi wiwe.
+Omughulu babirihik'omo myatsi mwemwisi, eriherya ebyeripikapikira  rikalhethera oluholo lomuthima, nibugha hathi erithendi tsomana kindu  kalhenzy'ebikathula nebikalhengemeray'abandi bandu.
+Banemulheth'eribya inyanganaya bulibw'amabulhio.
+Hathane hobuwathikya bwaghu, mongasond'eribugha oko kasalhika masatha.
+Sinanga vuhga nyithi Mulumuna Kelly mwabere neribyaho iyobubuyirire.
+Ngalengekanaya ngo siwendi bwiramundu ngoko muka nyisunga nyika lwir'omo mbimbano eno.
+Oko ki heka kiwe kyabya kibuya / akaya hali Paphos, ebirasa, amawa mahia mahia/ nebirasa ebihwerere, amawa mahiamahia/ rikahus'ebikumbo biayo bibuya.
+Okolundi luhande ekihunga kikathogha nerihola nerihola ne viro. /Syondimetime ngatsuka eriyatho : / navya isinyasikyo.
+Umbirikireko wahika.
+Thwangusangwa ithwa ithwimia emirimuyethu mingi ngabasire- mbino erihika omughulu thukandisyabya batsweka ngabo.
+Omulhembya mukulu mwakola omuthahi mo muviri owahwererere oweritsopolhia evighuna vihiaka.
+Thuvughe thuthi ngoghulhiayayo nangoyathasyasungikayo nembula ngoyiriwa.
+Omuhiyi mwaghusa oko lape yomomushithu neryo amavalhiayo oko metre nguma okomalhi, nokometre nguma okokulhembe. Omomighanzo, elape yavirihola.
+Avakalhi avuwene kanjikanji nimbiani nekulimu.
+Mwaghanire omuvala wobuwathikya bwiwe.
+Mwasub'eka erilaba e Hong Kong.
+Muhulhikirire, mwamanza.
+Wamabisibibwa, mwanzi waghe! Namatsema ngaby'eka !
+Omomathondi manyothonyotho, mwalhebya ebyanga eyiri oluyi ngakurirweno lwanzo, nameso  wiwe, butsir'eri thikathika, molwayikurira  omomeso wa Rodolphe.
+Théo aghotsere oko butar'akasamalhir'ebisesani.
+Siwangalu ghukathwa esyonzwiri syoluba luba.
+Olukingulhi lwaghe olwe USB lulhimo hindohondoho hiehihuka.
+Namatsem'eribya sighutha birikira Hugo.
+Ukandibya nebihembo byaghu binzi omo mwebukyo weributhwa ryaghu.
+Thwangasabire Kylia erisubula.
+Abalhasi abaharabu nabanya  Algerie mobakaghus'amasasi oko balwana  abalwe bakayitsatsang'omo ghenda. Mobakith'abandu ighana righuma makumi abiri nomunani abakabyle namubakayira enzighe nenzighe eyaba kabyle mobirema.
+Unasi erina ryaghu ngoko mobika hulawa omughulu ghomuthondo  awakalhebay'obuthabalhi?
+Omughulu wamalwa werimbere omo kihugho « Anne of Green Gables » moyaghabirwa oko balhasi  nobuthabalhi obwe Pologne eribirirabo  ekikalhek'ibalwa.
+Shikangaya ndendi yosiyosi eye siasa.
+Olubundu lwethu lwabi'ilune mulheby'abana bakantsangir'omo ngenda.
+Stephen Colbert ni mundu oyuka heray'obulhengekania.
+Abakolhi mobaka ghundulana nabatheya.
+Ulhimusir'eriyikehera ekithawithe mughaso ekiringa eki, mundu waghe !
+Ebakora yembundu eye Amerika nimbundu eyikalhirenge mbundu  eyiyeneyene, ngesaha yikahutibawa nebyala ebyakaghala.
+Ogholukengerw'akalhinda.
+Ngabya ngalhengekania kanzi kanzi abigha bomo muthahi  oghobuthahwa ngababya bemikaka  nabandubobawite miatsi nene yeri kola. Erihik'omughulu ngakusunga.
+Oyukayamubana, angayitheghekania erilhindirir'ebyomusulo, kanzikanzi  olukanda, kuts'eriyilangira eriyilusya kwa mathondi.
+Thukasungana omo mwaka muhia.
+Nakandi  Hamilcar mwahuluky'obulhasi oko bulhi kyumano ekyamalwa.
+Nimundu oyukalhire.
+Abe kisasia kobane mufumbulha emibatsi mihiaka, han'eriyikether'oko bandu abalhi omo mondemonde.
+Soma oluhande oluka berereraya wamabya ighukaronday'omubiri.
+Sihalhi nomukengereghesania nomughuma oyukalhangir'ebindu ngoko biri. Amakolabio, isyendisyabya mukengereghesania.
+Mongathogher'omobuhya ubuthasi ebye bulaya yibisire. Nibobwenge, alhiwe butsira bathwenge.
+Bikabyaho biro binzi, nerio ee sawa, alhiwe sikola kundu!
+Engyakya syerihendariwe na Luca, Marie mwabia omo mughenda omo rithunzi ryosi. Mwatha thegh'amathwi na mwathabya no muhwa werirya.
+Bulhimundu abyanzir'inyasombolwa mokafurunalhi.
+Wabia ighutsmesirie kundu.
+Chut ! Ngayatho!
+Ubwire obulimundu oyowangasa uthisindiriho !
+Mwalaby'endambiyiwe yomokirabo akalheby'abakalaba.
+Mongow'olukanda oluthe lwathabya lukasir'omukabikawa engurubani.
+Sithubiriraw'eriyanguhia eriseghery'abalwana bomokibuthe  ekyerighambulhirana, aho bakakaniraya.
+Wamalhek'omundu inya bugh'athi nibyolo.
+Nabya inyirimuthikathika oko kwenene.
+Nganyire, sinyitha kuminya.
+Wamabiyisunga omo muthaka  ighune mutsingatsinga, ukandiyithogherya  ghuthithathenga.
+Syathatsomana ngokomwaka wa makumiani.
+Lhekeritselhewa!
+Wabya ukabulhi'abakolhi baghu erikuh'amalhimbuko.
+"Ulhiaho erikwam'emighambo yaghe". "Omonzoli syagu, mundu waghe !"
+Mwamabana ahoki mondulhia yekinzamen eki ?
+Obulhengekania bobukiru obonyiryowa omughulu werilhek'ebyalaba ni  : « Omundu syalhibugh'athia. »
+« Aba Ekose  bakabugha bath'iyehe okwighaba obuthabalhi obwe  Britanique ». Nibighuma ebye misondekanio eyakolaw'omughulu owe wanzirendi.
+Eribya mundu oyukayitheghereraya ebihanzikwa kumbe ihabya eri soma,  alhiw'eribya matheghereri, kumbe iwigh'amabehi.
+Kiro kighuma mibughe minzi eye bulaya yika bulhirana, ekiro-ekyo  obulaya-ngekinya kye mikolano- sibwendisyasyabia.
+Sinyithowa ekihand'ekyakani, kikalheka inathasyasoma.
+Mwakahamb'akalhitusi komo byala bya malhembe.
+Wamabya imowanakwamir'esyombitha syabathahwa, siwangaber'omo mibere eyo.
+Obutheke mobuka musagha.
+Ekindu eki kyanga kokothibwe omo kathalhi akeritsur'oko mwaka  awalaba, alhiwe sibyanga syathokekana.
+Eritsuka mulhigholo nomowir'esyongulu.
+Abasingisano baghu bangasekire oko mikolhere yaghu.
+Wamabya iwanzir'iwibirirwa ebyosi ebilhebiry'eririma, usake ukebuka.
+Mwanya ekihanda ikyalhisibwa omomwanyenda werihakyo ebinywa  ebyuwene.
+Ngalhengekanaya Emi syangasyatselhewa. Namabi luh'erimulhinda.
+Mélanie, mwabugha atia oko mupishi, wamabioky'enyama omomitsang'eno, busan'obundu  bwanabiritheghekanibwa. Omumbesa syendisyahangan'embere syenusu yesaha, na abiakaly'oko sokola… Yaa! Kikandi swekya.
+Abyahunerere alhiw'eritsukir'aho aghendera e Fac abiribangalhalha.
+Enzighe ne nzigh'eyabalhashi mobalhia omobukuthu ibanathimbire oko mulhiro omokambikiwe.
+Muheghul'enzira … bakandithibitha!
+E New York omundu akaghend'omongurubani erilwa e Washington.
+Ghusosire omusosi.
+Rabah yolhi'anemusubula.
+Ekoyenga eyalaba, Thomas nabirabiwe mobasathir'okomupira owebyala.
+Rihunga erye Faou siri theba alhiwe rikathangirir'embula.
+Sakahano hohoghulhi, ngakusaba.
+Ngonyirya kubwirakyo, nangakwithire.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Oyuthalhya hera okonzira yiwe nindi erikwama, omwigholo, omomithumbo yenzira yembwarara, eropo eyika piperera, olukimba olo musohe ahonah'olukaminyererawa omo kitsutsu ?
+Butsir'ekyokisa, ebindu ebyerihingania byabya bikalhire ngahosi.
+Ekindu ekithethengana kyangama kwam'amasenyerezi, alhiw'ekindu  ekiriho kyangana tsweba.
+Omonzakano isathu, enguma yasakirawa : okomubundabundirwa sikofu N. ; eyakabiri  yabyaya  : oko mu Compte P. ; eyakasathu yabyaya : oko mulume D.
+Sindi Charlie.
+Erilaba oko kiyiro kike rikahambawa ngekikakyerimber'eyiri obukulu.
+Sihalhi ekibulhio ekyobukiru, halhi abakiru.
+Namatsema bakabya ibabirikanisa ekihuhyo, alhiwe lhino yamabya  ekihuhanya.
+Sihubahe. Nyiri muthawa.
+Okuthukwaghe oko kulhembe kukasenda.
+Allo, hano ni Raphael oko nyakuthu. Ngasond'erikania na Ann.
+Sighubiriraw'erilusya ebinyu byaghe byomo kiheka !
+Omuhanda owa makangirirya aya oghothukakol'okukwamana nendambi nomughulu.
+Musub'ewenyu !
+Kindi kiro ekyo busosothia obo muhanda owamaghetse mobukakolawa  ewethu. Obusosothia mobuka kolawa nekithongolhe "kyekibuth'ekyobutsopolhya obwebithuthimbireko" kutse kindungeki.
+Abandu abakabugha ekingeresa bakalhengekanaya ngeribirwa ekindu sikiangakolekana omo mubughe wabo, angulh'enzuko eyo mulondo : « Thank you » kutse « Bless you » siyirimo.
+Ahonaho, olusi lwabirilwasula mwalwir'omojingo yiwe.
+Wanabiri ghendiolungo ?
+Obulengekanya obutwabya thukakanyako mulhighon'omokalhasi  mobukanyilhether'amalhengekanya mahia.
+Omulhond'oyu syawithe ekiwatho. Wanganimyagho neryo iwabindulagho, eribya inyanganasosa eyindi  eyirya bindulawa, eyo ukabya wamalaghiry'ababindulhi ngoko muka badilisyabyo, okwekyo banganalheth'amalhengekania wabo.
+Lhek'erihangyahangya.
+Timéo syalayire omukangirirya.
+Okobilhebirye obulhendi obuwene, sihalhi ekihugho ekya yilinganya  ne Bufaranza.
+John bana Eva nibira kutsivu.
+Mathéo na Maria bawithe hakuhi aban'amakumi abiri, alhiwe sibasi  emighanzo yekwene.
+Mongayitheghekeranay'ekithehi ekye kawa kahuhire.
+Omughulu owembeh'oghonabya isindinathalolako abya emighulu eye kihuhaniakike e San Francisco.
+Mwateta muthoka eribwambu aligh'ekibab'ekyebanki.
+Hanabya hakuhi emyaka eyibiri, nabya isindi bugha kinywa kwebindu ebi, lhino, nanganasoma ebithabu  omo mubughe munye.
+Okokiyiro kik'ekyabakara, abakara sibabya bawithe omuhwa werithukangirya; ibaka yi touna « erithukangirirya », mo twabya tukhowa ngebyana byembulhi.
+Mike anawithe omwira we Chicago.
+Mwabyakathikathikawako kandi isyabyayitsulirye oko mabehi wiwe.
+Mongatsema ngakusangana. Nandimulinda emyatsi yaghu.
+Tunaminyen'eritsuka omughulu twabya bana.
+Omubulhi kitsuko kyomubiri waghe ngayitheghereraya obuthoki bomu muhangiki.
+Mongabirikira aba anere.
+Motwhabisa oghundi nolya  olwanzo lubuya lokomeso wekihugho; neryo mutwathoka.
+Koyo Harris abiriyihunira okobilhebiry'eryasa ryo mughala wiwe.
+Kitsemisiry'eribya obubuya bwamalhima owe Japane sibulhi bwathabya ahandi handu.
+Ngandisyasubul'omomayeng'abiri.
+Ekihandakyosi kyabiriyisongya eribya ibangasangira omwaka muhyaka ghohaghuma.
+Omughulu alhi oko kindu omumutwe, syawithekyo handi.
+Mongakingula ekésê. Simulwekindu.
+Wamabya ighunanzire kwekighuma, kumbe uban'ekyaghu.
+Timéo singendo yerimbere akahambwa busana nemibere yiwe yeriendya omutoka inyanakundire.
+Lhekitsoman'abandu kusangwa nibatheke kutse bawit'obutoki. Bikalheka iwahangyahangya, kundu !
+Nyinasi ngoko Ethan akandiminya ngwakayira athi.
+Omughulu omundu abirikumayira, akalu inyaminyikala neribya na bandibir'abomo lubwa wiwe.
+Omuseneta mwaghana ebyosi ebyabya bisabirwe omomukanya.
+Mwatusubulhiry'akarite neryo mwathibith'embere. Itwetwasighala enyuma, motwa kwamirira akarite okotwabyako.
+Ulhebaye oko kulhembe neryo ukiruk'engenda, ukandibya nirihika.
+Samba! Engurubani yo muki ikaghenda hathya.
+Ghotserandeke, Sean.
+Nyinasi ngoko muwabuyire emyaka misathu eyahwa ghomomulhiki.
+Ngowangasubire amalhengekanya wenyuma neryo iwathasyatsuka  eribyagho rihyaka, wanzir'iwasubayo nemyakayahi ?
+Dan mwakalhigha omubiri ghomobisenge byomusosi oyuyitondekire.
+Ghenda, lino! Lhino, sihalhi omundu oyonangaminya ngoko moghuka syanyibana.
+Eee, Kikalhire.
+Sikitsomen'ekibundu mokyangabya ekyamusoghe kuts'ekyomulhima, ekikabya, kyo muhungo kumbe iyahamb'esyombebha.
+Kevin akanisuliry'okomuka, nerinyihamba okobulhi ndambi!
+Ngakwa obulhiye omughulu ngalhengekanaya oko mwanzi waghe welimbere.
+Muyisa syalinasa.
+ Indi kikayiosya kundi nyilwe Chicago, abandi bosi bakasir'omohilongo hikehike.
+E CIA ikakutheya.
+Hake hake mongowa, ngok'obulusi bwenyama bukalhire okohandu haliho hatya.
+Matthew akanyowa nakandi kyowene eryowika.
+Ngalhengekanaya wangayitheghekaniye oko syondambi syaghu sya makangirirya.
+Timéo akalhengekanaya ngoko syendisyabya e Bostone omomyaka minzi  oko mughuma.
+Tania anzire  Frank, na Frank anzire Tania, alhiwe omwiyikethera  omokathikabo mulhi akatsongerwako.
+Ukalhebya ebisasamira ebyo wene.
+Inyane oko kichimba kiwe ekyomulhima, omuloyi mubuya akalaba  omomyanya okokiro ekirim'omughenda.
+Sinendiligha omundu eribugh'athi ngatheba, Rostow mwalaka,  inyabirihina nakand'inyane muhitha momusiki.
+Mowaghamba nga.
+Kwenene, erinaryaghe inze Karen Smith.
+Neryo, hulhikirira omuthahwa, bithe bitya isiwendibyandeke.
+Marie mwakathasyayayighambaya omokyoghero.
+Nakandi wangarondirye ighuwenewen'embere weribulhya abandi ?
+Ngoko nabya kakandira ekithabu ekye misyo, embere sye ridirisya  erikakoleribawa namaghenda, ahonaho mobyabya omunywe  wakathond'akakolherya emihulhi yekyuma kyehisimo ekyasibwe ahosi.
+Obuhemu mobukalheka omubiri wiwe inyatsanda hangenya.
+Olwanzo silutsukanakandisiluhwa ngoko thukalhengekanaya. Olwanzo ni malwa, olwanzo ni malwa, olwanzo lukakula.
+Namalheka. Mwalhi nekyo nangakola, usosire ngosiwangatsema.
+Nerithabya mughenge, emyatsi yiwe ikaluhaya.
+Sinyasi ngonangakuhanzya nyithi omubughire wiwe. Tuthabugha tuti ukakolesy'ekiminyikalyo ebitowene okomukakalhi oyuwit'ekirimu ekyawene : okwecho kwangayirire omuka.
+Ngandikubwira kangahi ngok'omundu syalilakira emwisi ?
+Uyikurire kyobo wabugha !
+Rachel na Léa mobasubirya, nerimubwira : Thunawith'embaghara no mwandu omo mbimbano eya thatha wethu?
+Noah akatsemera ghomu star Trek.
+Yesu Kiristo abuthaw'okomyaka wekighonye maghana mwenda  makumiani embere sya Chuck Norris.
+Hulhikirira, kalhere Jenny,  mwambwira atia okomumbesa mubuya oyukaghulay'amawa.
+Obunibuhanya okwabirirkinga enziranene busana nerithulir'emigheri  yenzira.
+Nabya imona na bisoha omusang'oyo nolundi lwamalu lwasa.
+Omufranza oyu hwerererere syalhiya e Mac Donald eriya  lhirayo; akanza erisendembelha, nekyo akakolerabo ahandi.
+Omukalhi waghe mwakalek'amaha werinyilhighisya erithema erikanda  ryomunabwire.
+Ngalhengekanaya sinyisingene.
+Ngamb'emirimu yikuhe omulume, obunyumba nolukogho lwemirembe, busanasihalhi ekikulu nekyowenekwebyo.
+Kumb'isiwayilhethera erihangyahangya wetsunami busana nomusiki oyo.
+Omukalhi oghobwenge kumbe inyathulhekera esyonzoli syethu.
+Mulheke obwasoma buyisendere, neryo mutheke akákotsyô kok'olukera.
+Nyamuhanga akutsumule !
+Enzira nyuma eyiriho eyeri kangyamo masango waghe weriyiluthalutha  abyabya inikuna omuka.
+Brian mwasigha oluy'iluna kingulirwe.
+Embanzi yamaheka olusali.
+Yokamutsere oko mbangwa syenduhi nabangamwimanira sibahamulhirwe eribya omo kithunga nibya erikola omubiri owe kipolitika.
+Ukakol'oko ngurubani koki ? Koghunandaghalhe !
+Omutima waghe akapika kutsibu ngwangathulika.
+Kandi ukakanay'amabehi.
+Isiwa mubwira kindu ! Mwasubiram'obulhimundu !
+Ekyuma kihuhire kutsibu, ukandi thimya emilondo.
+Mongathasya lhebaya omongunza yaghe mobuhyaka neryo  nongaberereraya ngoko simulhi kindu.
+Hanyira obú̧salangu̧ ! Mongasubula ndangalhiri.
+Omundu oyo wangana lhigha erilolo noyowangana sab'obughanyiri, oyo  ini mundu oyuytholere olwanzo lwaghe.
+Amarásí Iyehe. 5 de Chanel  nimarasi owakaghulibawa kutsibu  omo kihugho.
+Ebindu bye  RAID sibiri  omobusondolya  bwabandu  abaka  tongolaya  alhiwe  nakarite  akatumawa, akakahulawamo  omusosotya we RAID.
+Nyilwe ngarondya Andy. Munasi ohwalhi ?
+Ngalhengekanaya siwendisya  berererya kobakaluhira oho waghe ?
+Abanzi  bakalhengekanaya ngoko ebirango bimuhanda weryery'amenge.
+Nyinayitheghekeny'eribugha wamabya isiwathe buka ohotwasangana.
+Ebiseng'ebyo mobyalusibweho sinyasi ekireka kyahi ekyobusondolhi, nerihika lhino sihalhi oyowanga syatsomana esyombanza esiringesyo.
+Sihalhi oko misoho ebinekighuma kyabiri berereribwa.
+Nganditsema ngakwimbira.
+Okonzuko, abathulhi sibabya banzire erithula busana omukoni abyamo bilo makumaine neritano nakandi syabya omo mibere eyu wene.
+Mwaka mubirikira, oghundi mwakabya ngasyowire.
+Nibukiru !
+Kim awithe myaka eyibiri kundu okwiye.
+Wanganabya nekithabu ekyowen'ekyoukalengekanya uthi nangana igha?
+Ushikay'ebyo twalhighiranako nerikwamana ebiri oko kibabe.
+Ukakola uthi erilhebya ekidosyo ekilhebiry'enzala eye Ethiopia ukalhya a mac manzi, sighuwith'ebyeribugha.
+Nangakuhere omunue,  wangimirye alhing'ebyala byosi.
+Wamabya isi wangahuluka, neryo thibitha. Wamabya isiwangathibitha, basula. Alhiwe mwalhi wangakolaki, nero yikur'ahisi, alihw'ekyosi wangakola, kumbe iwalolhya emulhiro.
+Ekikwamiriro kyethu nikwendulhya okobindi ebikandi kanibwako   munabwire. Okwiby'abasombolwa sikandi luh'okondambieyo, ikindilaba butsira erithikathika butsire ne mikania minzi.
+Kyabya kitsemisirye erikuba obuhaka e Las Vegas.
+Erikangirirya eri mobikanyebukaya mikera minzi eya birilaba.
+Erilhengekanaya riwe ryabyangasiriwithe ndundi alhiw'enyuma syaho  moryabyaribuya.
+Abandu abo momaghetse bawith'endundi nene eyithawithe lulhengo, erithendi kangibwa kulhenga ebihanda ebyabalhimi oko mathegheko  oghobutsing'obwehihya.
+Ekibuth'ekyesyongurubani  ekir'enyuma syekiyiro simulhi kindu.
+Hathe hekyo, ebyosibilwe endighenda muhanda, nomuhanda  wethu  syendi syakokothibwa omonusu.
+Ebirubirubi nyihyaka eyerinywa e vodka nihirayomo riso. Oko lundi luhande ekyokyanganalheka ebyo uka lhengekanaya  ibyatsandy'amalengekania aghu.
+Olwanzo simasatha, nibughahithi siwangasombola ebihindi ebyowene!
+Twangayira thuthi erilhek'erihitanir'omwanzi wethuwakera tuthi?
+Kumbe Enzo inyatsuka oko nzuko.
+Lucy mwathithow'ebisekya bya Jeanne.
+Eriyiwatha ryaghu ririluhand'okokilhengererwa, alhiwe ahonaho hakuhi.
+Enzighenenzighe yabandu omokihugho bakalhir'eribulhirana rya Nelson Mandela.
+Aah ! Ekisengula kyaghe mokikatasyayikinga buhyaka.
+Mwira waghe babiri ghabana nomwenzi ghuwe nalhino, anzir'ikwa inyaby'akaghotsera naghe.
+Ekyamuhungo kyekyahi, Eryuba kutse omughenda? Omughenda okokwenene, akakolheraya omughulu yiri omwirimya, alhiwe  eryuba rikakolheraya omorithunzi.
+Anawith'amakashini awaghambire e Gamla stan.
+Ebikeketh'ebiringebyo bikalhethera oyukasoma eribya nekithabu  kyobulhengekanya ekikathusaba thusom'ekyosi ngok'omufumbulhi angakolhire.
+Mukaminya ekithongolhe ekiryalheka ehithatha ihyabya namabindu likanya.
+Nyinasi erisoh'esyombanza.
+Ukalhetha olutseghetseghe, ngalhengekanaya ?
+Embwayomolhi, moyayowa ngaiyalumwa nesyómbwâ, moyaleka yo Sophie neriluniatsuk'amalwa nesindi mbwa.
+Tw'ekika ! Sighukwe buba ! Sihalhi !
+Ngasaha erihuthala.
+Eriwe ryabya risire erinabira omolusi oluhuhirire ngamatsuku.
+Omundu oyu anawithe obwamathani namwalhi wenyu.
+Abawathi banzi abamilahanguko nakandi abasibwe balhi  e New York.
+Eriha nitheker'oghundi mundu ekyo mundu anzire inya yibikira.
+Erihera ryomundu  rikahulawamo ibula esyongeso. Erihera ryesyonzighe syabandu rikahula wa mokisomo.
+Omú̧lıḩ́i ̧ weriwa aloberere ngomunywe wo lumekeke.
+Céline asangere ngoko  wabiriminya kosiwaby'uka buwekwenene.
+Obwenge bomundu buwithe endulya, alhiwe sitwasi ahalhi omwiso.
+Obubalhya obu mobuthithanyilhethera obuwathikya.
+"Alhiwe inywe, olubwa lukulu ghomugholhe we Hector/ ulhyasira  omobutheke bwahi bolobolo ? /Bindubyahi  byebyanga hangayira obukulu bungaha obwabirihera ? / Mukasikaya hano erıb̧́û̧ ryómwıŗ́a ? /Hector kutse Pyrhus nyindi yukabawathako ? "
+Obuthabalhi bwakalhasi bulhi omobusondolhya bomulikitere, omusaki,  nobobusosothya bukulu noyuka tsopolaya ebithabu.
+Okobulhi ndambi, kikatwasira omokirimu kyamalhengekanya weririndiandu be kashi, kanji kanji abalemberi. Byamabya ikobyathabya bithya, sitwabye hulhikilhir'abandu abo nakandi kuts'erihulhikirirwa. Ekyo kyotwangabanaho.
+Sinyasi ekyonyiwithe, alhinga kyekilhiro kyamulhigholo, mongabugha enzakya yosi ngasala.
+Mwakaya omo lubikulo enyuma syakabembere kabi.
+Ebindu bilwebinzi kyangalheka omufuhi inyathaluka kubyo iyu wene.
+Nanganakubulhya ngaukakol'okomubiriki ?
+Ekinimba kikalhire kutsibu. kimaya omulhenge, ngakulhembalhemba.
+Nitsaku erithibitha ngomungeresa, ukandi labaho, ngobulhi mundughosi !
+Ngalhengekanaya obulhi bwabigha bafranza bakakolesaya kutse mubakakolhesaya ebipulhi ebyekiļalanyú̧ma.
+Enzo na Maria mobaka sungana okokimbuth'ekyo mwaka muhya.
+Ekisanda kikakanaya oko mutheke owekithongole kye New Jersey oyulhi omo bubalya bwe mithwe.
+Omughulu nabya mwana, twaby'ithukesa okobiryoke omo katambi nabira, yowaby'akaberereryakyo.
+Mongalw'omonyumba moluba ingosya thalhy'engurubani.
+Mwalhi waghe, nandimwendilhenga erikuha okuboko kwaghe nomutso  waghe?
+Omupira oyu, niwaghu kutse ni wiwe ?
+Ekisenge kyeribikamo engurubani ya Ethan yiswiremo ebindu ebyathe kolesaya konahake.
+Omuyi oyu akabirikiray'abaturi si busana nobunzi byosi sana musyakera alhiwe busan'abithimbire kugho.
+Enyunyu rossignol yikahambawa kundu  nabandu  kulhenga erisamba, alhiwe yikabya omobutsunga.
+Ekik'eki sikyanga tselezisy'abandu, ngambe imwakolakyo luba.
+Nyiker'omoli, nikwa wamabya iwanganaya nyisunga ngalhengekanaya anawithe okongurubani.
+Ngowanga bwira omukama waghu erithendi sambya omulhenge owekinimba omughulu akandibya inyane omwirima omoyenga, nganditsemerakyo.
+Omughombe mwathalangira kindu.
+Ukalhengekanaya uthi omugholhe tsaku, omwiraghulu, kundisabya  inikoy'oyulhi eyuwene, erithendi bugha ekwenene?
+Hé, simuthul'okokindu !
+Esaha omundu akalwa omotsulhitsulhi neribya mundu, syalhisye buka kindu.
+Mwakabugh'endambi yiwe akalheby'ekisasamira.
+Koyo Charrigaud, emwisi syamaseka wiwe, abiakalhengekania :−kikiru kyahi, Victor!
+Omukulu ogho buyingany'ane omolukuratho haguma no mulhikithere  owakamathi oko buberererya.
+Amaking'awerithabalhy'akandilabira omokabembere kabi.
+Subana nemirimu yaghu !
+Kirokighuma, nabyangalhengekanaya eribugha kithya kithya oko lwanzo : mwandumira endwa omwiyikirirya.
+Wangayirire ndeke eriya rondya lubaluba omuthahwa.
+Sikyendibya ndeke wamabiherya omwanyoyo.
+Ngabirikirawamo Sara.
+Eritsuro rikalhether'amalwa, olwanzo lukaswik'amalolo aghosi.
+Amalw'abirihik'oko lulhengo lwendulya omughulu abalume abe kipolitika  babiritsongera esyonzighu syabo nabakulu abemibiri.
+Abandu abakwire obuba obweriyitheba sibendisyalolhya embere  omomubughe owekingeresa.
+Wangabuyire omubiri waghu.
+Amabinyilangira naye, inyakandi kania kubyo na banzi biwe.
+Omughulu nyilwe ngerya enyuma syekimbuth'ekyakalhasi, mongaheraya olukingulhi lokombimbano, nakandi  monga kasawa erihandika enzakano yobughanyiri.
+Ekithabu eki kikakanaya okobukoni bwakásowésowê.
+Yanis anemutheghekerania ekindu ekisikire busana nomwibukyo oweributhwa rya Lucie.
+Obulhi mundu ghosi oyukakolhesaya kutse oyukakola neriyithera, nimuyeketheri, nakandi obulhi muyiketheri awith'embangwa, erimya olulhengo lomubughe ngenzira eyeriyowikwa ryomokihugho kyosi.
+Akalengekanya, ekisasamira kyo mukalhi wiwe owerimbere mukyabya  omobulhengekanya bwiwe.
+Nakwire obulhighe bomwalhi wenyu.
+Erihika hayi ebihindi ebyokobisesani bikandisya theghekeranibwa  omwilhengerera ryerikanya ehibanga habyo ?
+Alhiwe nyinalhighire ngoko erilolya embere, kumbe  itwabugha  kwenene eyebindu  ngoko thuwithe oko muthima, nebi  kabugha  kundu, hasa enyumasyemilango eyikingire.
+Nikwa, uthithanyimanya, nyanzire unyitwalh'ewabenzi baghe.
+Lheka nyibulaye Gabriel, ngwangana thukwama.
+Thukalhengekanay'erilhenga erya e Boston hakuhi kaghuma oko mwaka.
+Okwingir'omolwimbo, bulhimundu akakangay'akababe kiwe okoluthehi lwenzuko yobusomi.
+Sighusasayire !
+Abana baghumabaghuma bakathibithira eriyitha busana nerisagha  emikunango eyilabirye katheho.
+Wangasabire obughanyiri boko Thomas  busana nerimwahula uthya.
+Nabya inyinawith'ebyonangakanire Thomas.
+Abathawa baghumabaghuma bakabugha ndambi nyinzi erikokothya ehibabe omughulu werisubirir'abakoni.
+Neryo mwabyaho nembaghara ngesyosende.
+" Bandu batsemire ! Mwanamalangira  omuyi wenyu akalola embere ;/ nethu, engabo yetu moyabugha, thukarondaya obwikalo! " / Akaghendera alhiwe, omolukimba;/ inyane omobandu, syaminyirebo.
+Halwe hatholhere omubala  oghoko bisasamira oko kihugho kyosi nokondulya Sami  imwasungika.
+Mothuka sunga milaghe minzi eyeryabahisya  eyikasira okobaghabi neryo mukatsongerab'oko polishi.
+Uthitha thoka erisoha omusang'oyu, bulaya omughalima waghu.
+Obuhereri, aba polishi mobakamusunga, omughulu werondo yobulhikiro, emwisi sye ngurubani.
+Namasweka, nabiri herya erikirango ekyo ulhyandumira. Wangana thasyandumirakyo ?
+Abiri herya olukingulhi lwekese yiwe omughulu alwe akanabira omongetse.
+Nyinawithe okonyama, oko bundu noko tomate,  omo nzwange yaghe.
+Asondire inyaminya ngo ukanasatha oko masath'aweritha omukama.
+Akathusaba thuhambirir'ekihuhanya oko mathondi 26, alhiwe  omobisenge  biwe, bakasondithulhikiram'omo kihuhanya ! « Ukolhe ebyongabugha butsira ebyongakola  », koyiri mibere.
+Mbwire ebyo wasi okokiryabya.
+Thasikala.
+Namibuka eribya imunga musubulhiraya olukingulhi.
+Omusondolya Lincoln mwithwa omo risasi  eryathungawa omo muthwe, ahakuhi nokuthu okokulhi.
+Erikinda murya byangamalhethya.
+Alhing'abakaghana omuhangiki bangatsukir'erihumanga okoluyi eriya bwir'abandu enguluyabo nyibuya.
+"Nyiker'e Roubaix", mwabugha Jackie.
+Omughulu'ukasondi theba abandu, bugha ekwenene.
+Eryoloby'amaghalhi oko mukera  wabya alabire, ekinywa kyahange kabya  ikanemukolesibawa. Okobiro bya laba, ekinywa "crise" ikyokikakolesibwa.
+Obubuya bwa Césarine sibwabya bubuya bomumbesa, kutse obomumbesa we bufranza, alhiwe obubuya bwabya Flamande ba Rubens.
+Sinendiminya ngo nyinyasingen'erimuhira mwa maha.
+Nganza umbwir'ekyosi ekyowasi okwekyo.
+Ukangayi eriyisikya embere syaba birikirwa baghu.
+Omukalhi oyu anawithe obuthoki byeriyitsinga eriberererya no muhwa ekyakasondya erikola.
+Thwirayaho erihamba ebirimu.
+Anzire inyakanya lubaluba na mughala wiwe.
+Amaseka agho ukaseka akakhusubako.
+Abirithekaranya enzoka ne nyama ye ngulube busananekisiyisiyi.
+Sighuyowe muhanda !
+Ngalhengekanaya ukandibya  musosi oyuwene.
+Hakuhi emikolhiyosi eyo bwenge  bwamasenyerezi bukaghaba ekyanya omo doshyo  yebibabe; ekibabe kighuma nibughuma bwamenge  wamasenyerezi.
+Thunayiminyire embere  syabandu abatwanzire nabakathukolhera omobukuthu.
+Omughulu ukafuha, kumbe iwashikya esyombiso esyomombalo.
+Thukandi  bulhya Jeanne, mubikira, mubuyirire  na muhererya  namuhererya, eriba omunyambyani nabusana nolukengerwa lwe France !
+Mungahabawa ebighanzo ebyo wene nobukake, mokikalheka inyatsema.
+Busanaki Gogol mwakathimaya ekihande  kyababiri "mithima eyi holire"?
+Amaha ni kighuma kyo mahanya, nerisagha emisango nerinarye bitsange  omolumbuka.
+Mongayisumbanga nobutsem'omughulu niryowa esyongulu.
+Sinendiho mundu ye ndaghane angabya oyuthuwene.
+Mwaka tibitha butsir'eribulya ebiwe ebyasaka.
+Omukalhi kwane nge kitsutsu kyaghu, thibitha enyuma, akaku lwako; thibitha halya, akandithibith'enyuma !
+Utw'e mozarella mohitswe hyesyomillimetres hakuhi irinda.
+Halhi emihanda hakuhi minzi  ey'obubuya bwekirimu kyethu  kyanganakanzya erihika oko bulhengekanya bwethu. Halhi kutsibu enzira engulu neyanzirwe eyo lwanzo.
+Alhiwe thukalhindirira, mwatibitire : endambi iyikathibitha butsira eri sub'enyuma, Ahiwe thukaghangaghanga, thulibabohwa bolwanzo lwethu omobulhi.
+Ekyakabiri, ekikulukyamubyo, kikandibya inigha emiyiwathire mihyaka eyemilondo.
+Hugo aby'akalheng'eribirirw'ebilhebiry'olwanz'omwiwatho akalikiliki.
+Omughul'ukandinyw'oko mabalya, bikandi tsuk'erikola  omubiri  okobiminyikalo, ngo bulumi, hatyahatya, alhiw'ekyo sikibughire kithi ekíhóni ekyo kikandilu ikyabala.
+Nikwabughanya erilhek'omubiri wethu erikwa bule.
+Ekibanda kikanasighala oho nabiri theka, sihalhi erithikathika.
+ Mathis na Marie mobalabirye omughenda wab'ogho buki we hihya.
+Embimbano eyo muhimbani waghe moyabere oko nzuko eyekirango okwighanza rya Florilège eyo bukengereghesania oko mukera owalaba.
+Abasondolhya mobaka ghusa omulaghe ghoko bikalani.
+ Omukangirya lwimbo wa Marie nigho mulhenge oweri mbere kandi omulhi, owakathebereraya !
+Amabugha, ahonaho amalu inya bulhirana omo rihunga ; / neryo amatheria, nerio, mwalhi emihulhire yaghe nemisonia yaghe,/ omo mukania owashikire athy'akatwa emiyitsutso yaghe.
+ Ngalhengekanaya ukalabaya endambi yaghu nene !
+Trump akandikolaki lhino ? Erithalhira e Chine ? Erithoghothya e Russie ? Erineghenia e Iran ? Syandikola kindu kusangwa obughuma obwe bihugho bwana birilhenga erikolabyo nge mbere, alhiwe mobathaluka kundu.
+Olubanz'olukabugha ebirimo, lukakangolya ngoko ebihande bibiri biri nerithendi hulhikirirana.
+Sihalhi nomundu omo baholhi omukulu oyowangayitheka okomisabe.
+Ngabalaghako eribya imwanga theka omukekera wenyu ghokwaspatara.
+Ebu franza, ekirimo ekyeri kumi nebirinda nimughulu owe bisako.
+Okomuthwe wabo, Pyrhus embesa omobyala,/ akabandayo okosyonyuyi sya bulhinya. /Ebyuma bikandi thimana; ebihabwa byobunene bunzi byamayikula.
+Abakulu abo bulhasi bamarondekanya akabIsamo akekikumula.
+ kanzikanzi, oluhwetsyo lolusalhi olwekihugho lukalheka erisisira eryabikalani omo kihugho iryabya luhandi, omwibya enyuma syekipya kikulu omokihugho.
+Mwaka hulhikirira ebihyaka byokokinimba inyane mulhisya endeghetheghe yikuwiwe.
+ Esye molhi siosi sinasi erisatha.
+Ekisasamira sikihambana nekwenene.
+Namasweka, alhiwe namayowa erihangwa erimania olukuratho lwethu olomobiro 27 oko mukera wamáhulule.
+Munganyire. Ngasubira ebyo ngalwa okwibugha.
+Ngatheghekanaya oluhigholubutheke busana nekisiyisiyi kyeribukeri butwa yerikumi nebisathu kya mughala waghe.
+Omwira waghe akitha ebighonye erighana byesho ngohe oko mwaka.
+Thukalhengekanaya erisyasubula oko kirimo ekikasa.
+Muminye ngoko oko lhulhengo thukanza, kwakuke thwangalheka abalume, kalhenzyo, yiba, ekyanya ekyo lwanzo lwethu.
+ Obulhi koyo oyayishikirye akaswika omwana wiwe omo milatsiro.
+"Erilwa e Ilion, eribalana ryethu ryakera, / (alhinga e Ilion unasi obutheke), / mwakura olusi okolundi eribyaho erithawithe butheke,/ nokondulya ekisunda kinzi mokikanyilhasa omo myanya. "
+Omuthahi owebukengereghesanya mwalangira omughulu muhyaka oweri lolhya embere.
+Raphael na Marie nibaghuma bomokihanda ekye kumbo.
+Mukokothaye esyonzusu eye bika bisathu omokathikathi neryo muthekebyo oko luyani lomulhinga.
+Sibwambu wanzire iwanyi kolesarisya busana nesyondundi syaghu, alhiwe sulibula erinyiha ebinywa ebye miyihalambo omughulu ukasunga akabanga.
+Ekyo abanya mulhongo bathasi, sibalilyakyo. Nabomomuyi bangana bya ibakaminya ebyobakalya, banga lwiri babya banyamulongo.
+Sinyithanza eriyitheghererya kutsibu, ngasya fumbula obuhanya bwekwenene !
+Alhinga nibyolukanda omokihugho olwabiri bulirana. Alhinga yowemwiso omokighugho kyosi.
+Mwayitheka okwiyithekania ndekendeke ebidosyo, ebihandiko, omomibere yomutsunzi oyuhwererere oyuthabya anzire erisighakindu kyokithyakithya enyumasiwe.
+Ekikumbo ekyo syosokise esikinire sikandethera omuthima erilokaloka.
+Kanzikanzi, Enzo inyakasya sungana nabiri biwe abakera.
+Mongakola ekyosikyosi konangathoka busana nekyo, nakandi ngalhengekanaya momukakangaya endundi nene eriminyerera butsira ebighendererwako busa, alhiwe « nekirimu » kyoluhanziko lubuya lomukama, Zamenhof.
+Ibawaghe atsibuhire omobyerihuka omughulu nimihukire ya banya Chine.
+Iwakola erizoa eryerikakya emiki, ighukandineneha.
+ Rick abya inyabiri sasayira busana nerithoka amalhengwako.
+Nabya isinyasi ekilheka inathaya omo kathatha ako akalhi omo muyi.
+Nganza nyishighe'esyonyuy'isinarangir'ekyakakola ekyomughenda  imokingiramo.
+Lheka nyiyikangaye.
+Obuhaka mobwalwa omokisenge kikulu ekyo babya ibabiritheghekanya, nesyongume mosyatsuka erithoghonga.
+Omusyakulu musububukwa iye abya aka kwamirira endundi yiwe.
+Akalhikiliki kahyaka ake « Take That », kakamatula !
+Obulhasi bulhimo abakaby'embere, abakabya enyuma nobunene obobulhasi.
+Siwasumbir'erikinda uthe wayalwa.
+Aba Banais  nimithi  mikemike, ey'ohoyikabya, yangabya metere kumi  nakumakumi abiri okobuli.
+Kyowene mbimbano yitsemisiry'eyerithekamo mundu e Espagne.
+Kikitha isoni nakandi sikyowikik'erilhengekanya okobukulu bomulume  okomukalhi kutse obo mukalhi oko mulume.
+Sikyangakulhethera lukando eryaka ebisesani ?
+Omundu syasabe bweghubweghu oko bulhengekanya bwiwe iyuwenewene, alhiwe abye alaghe okwisondekanya, ahambirire  ebyawithek'omobwana, eribya nemitheghekerere yamalhengekanya matsibu.
+Wamasond'eriminy'ahandu, wangaolaba omonzira esinasibwe.
+Obusubwiwe obo mubiringo abya muhanda wiwe.
+Owerikokothya omuhanda owerikokothy'amawa okobanya Japane akahulawamo Ikebana.
+Omughulu ngowa ko omukengereghesania oyo nyanzire, ng'omusaki oyo nyilhighire amabithwangana, ngabya nobulumi, nangalu inayibulhya indi : Buhanya bwahi !
+Wamabya isighutha tsemera eribyaho riaghu, ngakuhana nyithi uyi mathike okokisengula kye Facebook. Ninzira nguhi eyeriyilusya boko.
+Ghundi mughanda oko malhengekania agho omundu awithe, emishithu sibyahaha byekihugho yikalusaya bitswe bisathu ebyomuka ogho thuka humula.
+Wendy syalhya thatsemesibwa nebisendebelhe ebyabanya Japane.
+Mulumuna Mitchell mwa hathikana  nyitheke esyosend'esiryasighalhira  busana nomwis'oweyenga.
+Ababuthi abuwene omobosi babakalhek'abana babo erikwama oluhabwa lwabo.
+Iwalusy'ebyala byaghu  byomomufuk'omughul'ukabugha naye !
+Erithuma ebilope kuts'ebihanganiri ebyo mukanzya ebye bangi bikandi  kolwa okoyuwith'ekithwir'oko minyisyo ebyabiri kangibw'omughulu  ukandiranga ekitwiro.
+Mubana mubwira ngoko abakolhi bosibangabereh'omokabanga ako.
+Nolukengerwa lwaghe lunzi namakusab'indi ghulhighe,  koyo mulhembya, erisabaryaghe.
+Yabya ekihuhanya erihik'okokika monakesya eridirisa erina raghe.
+Kungaho konyasi, nimulwana oyukamilikire.
+Mongahuluka erinyuma syeribugha ebisasamira busana nyilwe nyitsemire  inzowenewene. Mongalheka ekipya kyaghe.
+Busanaki moghuthithambwira luba kowabya ighunyanzire ?
+Erithaluk'erisubiraya  omomabulhyo aghomukangirya, monakwa esisoni  embere syabira baghe.
+Ben, unasi, omwatsi oyo, ngayihuma okomiheghe.
+Itwe babiri thunasi ko inywe babiri mukatheba.
+Ekilume kikulu oyukamothaya ethaba halya nimubererya oyowasibwe.
+Esanamungulu yomosyosi esyakera ni "mighanzo eyendambi eya birilaba", ebyasakawa no musaki oyuthasibwe.
+Abaghulhi banzi bakasyabulaya omusosi oyu.
+Hathya omulwana erithoghera omokyuna, ikithusighalhire hathya nikehya  oko byagha.
+Enyuma syemaka mibere, omumwanyenda « oghomubughe owasibwe  ahosi wa mutahwa Espéranto », erina rikuhi « espéranto » mwatsuka  erikolhesibwa. Hathya thukayishandira ebirimo makumi  abiri  nithanu bye espéranto  omo kihugho kyosi.
+Omukera owekikáh'owalaba mwabere owe kihahayiro kulaba ngoko akabya.
+Eritsuko ahongabya nerigha okokiyiro kikulu, ngabyanganza  eriyakwamirir'amakangirirya.
+Monga bugha eyenga eyo swire  ngasulusuth'oko doshyo eyi.
+Haghuma na Karl Friedrich Schinkel mwakola nakaghala eritheka amaghangiri werighambia riwe nesyongimba siwe busana nekilope kiwe « Ondine » ; nebindu ebyobukengereghesana eryebukya erye rithegheko ryabya irikaghambaya ekisenge kiwe ekye Berlin.
+Ahonaho, mobayitheka okwiseka, ababir'ibokwibo mobahangana hakuhi  balwe.
+Mobaka mubirikira mo Alice, nga songalhi wiwe.
+Abir'aba Léo mobaby'omongenda bakatibita.
+Inga, monga mwanza kundu, alhiwe okolundi luhande mwakandethera  amalhengekania.
+Omuyi owe Brno akabiririkirawamo kanzikanzi, "muyi mukulu owe kihugho ekye Tchèque", mwalhi abikalani  bayo ba 400 000.
+Oluparake olwe Plitvice e Croatie nilughuma lokohandu ahatsemesirye  kundu omo bulaya.
+Omunye kithethety' ekyerilhiramo mwamuha ehamulhi erithwala   ebiriasaka byewiw'eriyalhisya esyondeghetheghe siwe.
+«Munalhungire, nomwira waghu ? » « kwenene ngo iyehe. » « Uweghesa ?  Indwe ngalhengekanaya indimbino nikwenene. »
+Nangayi sendirye ngoghuthanzabula.
+Mwakasoma  erilaghana  ryakera eryosi omomwaka mughuma.
+Uthia ! Moghuka berereraya ekisasamira eki.
+Moghuk'anza e rock yomo roll ?
+Mongalhindirira eriboholwa ryaghe.
+Mwaka musunga  omundambi alwe akamulhindirira.
+Omuthwigho mulume waghe mwakandwala e Macdo busana neryebuka  ekisendebelhe kyethu.
+Omughulu balhyowa ngoko ekithalhyowika yendubi eyesyotholhi  syobunya mundu, sihalhi isonisyosi okwiyitheba, alhiw'eriheghula  erikosol'ahatsandire.
+Hugo alhino butseme busana nerihek'olusalhi.
+Efilosofia eyanzire iyalhimia ebyoyikarandamirira ebisosire ebikabindula  ebindu ebikasonda erilhimia omulhiro.
+Obuthoki obolwanzo haghuma nobulhighe nibinzi kundu nanibinzi  okombundu.
+Akakubabo ngoko siwendisyaminya eyonabya omokiro ekyalaba !
+Unayitheghekenye eringira omobulhasi obukalwa busana nobuthabalhi obwe ranzi haghuma nomukolo bakyo ?
+Jules anganyithumira esyonzakano butsirilugha.
+Eryusa ryobundu ryanganalibwa omo mwanya waka nyoku.
+Kyamandether'obulhigh'eribya iwamalwa omomuyi oyu.
+Mwalhi wangaya halhi, thubye haghuma omwilabira esimu.
+Unemwendibika eyisaho eyi yo handi ?
+Omughulu alhyaya bana omuhimbani mulahirwa wiwe, Enzo abya  iniabiriparatsa ebisando biwe.
+Sibangakukasa eriberererya binzi oko mwira waghu.
+Venus, kihugho  mbwarara bithu birimo maghetse oghomulhiro, kine mwendisasya lhether'ekikumbo kyekithaka ?
+« Musondoolhya, twanganabugha thuthi ekindu kiherire nakanyanzinga  omundu anasi ohokiri ? » « Iyehe. » « Neryo, musondolhya, akahanza buthuku kaghu sikaherire, busana  nyinasi ngoko kane muluhukir'omongetse. »
+Ukalhengekanaya ngoko thwanga lhinda erihika omughulu ebyo byasya  binduka?
+Omulwana mwasyayisubyako esyongebe, obutseme mobwalangirika  okomathema wiwe, mwakiruk'amaru ghomusyakulu neryo mwasatha, okokithaka, akayithimbako.
+Syalyathahola, omokisenge mwakayibisa, akineho, omohighotseri.
+Akalhikilhiki aka mokakanyilhiraya, sinyikwanzire eritheba.
+Thulhi omomughulu owakabanga, namabindulikany'aghuwene, eribalangisanya eryekwenene.
+Sokulu waghe  akebuk'ebyalaba mulhigholo, alhiwe angana  bughabyo  kobulhi ebyalaba hakuhi omomyak'eyini.
+Ongeraye okobulhengekania bwawe kwebikaberereraya ohoghuli.
+Akalhyo erihwa, ithwebosi, omomikanya miri,/ eya birababo ababirihera  bakathasya bulaya ebiro;/ emithima yabo yikaghabawa omwiyikethera nobuba : / bakineho? kutse, sibowa eriyikuna ryabo, / babiriswikwa nekithu ekye luholo ?
+Muhabere ababirikirwa banzi kulaba ababya balhindirwe oko  kisendebelhe.
+Omunyakaroda owe birimo erikumi nomwenda mwakumay'amathandi ghomomuno busana nerighenda nerisubulha butsira erimana.
+Emyatsi yosi yikalaba eyindi  okoyindi, ngalahiraya, ebyalaba byanabya  isibiyiswikire okobiri, ebiri bikaswik'ebikasa.
+Ahonaho munalu inafumbula ngoko akaghanza buthuku kaghe  kamabibulhirana.
+Namakusosekanya ngawangabya musosi oyushikire.
+Robin nimwira wa Batman.
+Mukalhengekanya ngasithuthowa ? Mukayitheba, mothukabowa ndeke.
+Busanaki mukathithimbira okobyo thwangakola, omughulu binayasi oko kiminyikalo : ekyanga kolwa kyekikathu ghangaghangya.
+Ritholhere iwasyamusaba obughanyiri  omughul'ukasya musunga.
+Abahungura bakasikaya ebyabo. Alhiwe banzire ebyabene bibye byabo omwilhengerera eryeribya ibanganasikya kyo.
+Mwanganabugha ekyomwanzire, sindiowa hokindu.
+Mwangulhe ! Bithebithya isenendi bathwal'okokalasi.
+ Erikwamana neridirisa ngoko ryabyako ekiyo kighuma,  mwayisogha  erilhibaryo akapikamwesyombagho : sihabya erilangira ndeke, alhiwe  yabya ekihuhania.
+Kumbe iwanikangirirya ebyo unaasi.
+Nobukakebwesyonzira esyesyosimu, enzighe nenzigh'eyesyonzakano ikathimb'omo kihugho.
+Twamabya itwanganatswera ebikasa oko rikangirirya erya maghetse  ohwaka laba, thwanganasungik'embere syemifumbalho minzi  eyiri.
+Aby'alhuhire kundu erihika omughulu mwimya esyosende siw'embere  asubire omubiri.
+Busanaki kikalhir'eritsopolya ngoko ekitsuko kyomomuthwe ninzuko  eyo munyoku  oghomomuthwe ?
+Mwaghan'eritsanga omokindu, mwikala buyira nakandi mwabya  ngahithene.
+Enyenze ngulu moyalhya erighana eriabandu omongenda erihika  omomuyi  e Thèbes, busana mobatha subiry'oko musi'ogh'omulhimu ababulaya.
+King'obuno bwaghu. Bithebithya ighuka bindulawa.
+Ukalhengekanaya uthi anatsemire omonyumbayiwe ?
+Inga, ngasihabyo.
+Karaba okobyala nery'usab'ehamulhi wamabya ighukasonda erilwa  omokisenge.
+Ababuthi ba Nora bawithe pursenti makum'irinda omobangi.
+Ngatsema okwibya iwabirimwanza.
+Eribya mundu oyutsemesirye, ngamb'iwalya nerikangiriria ekirimu kyawe.
+Mwakasa erisyalhetha obulundu.
+Embere owerighenda,  isiwibirirawa erisulhya oyukakwimanisa ebibabe  ekyobutsopolhya byawe ekyobwigha bwaghu.
+Louis asosire kutsibu ababindilhi okobaminyereri.
+Mwakayitwako esyonziri busan'anzir'esyonzwiri nguhinguhi, sibusana  abiri kwirwa.
+Omwami akalhengekanayangok'olwanz'oloabasondolhibwa  bakamukangaya silwendisyahwa.
+Sihalhi emyatsi eyekibibilia, eyekipolitik'eyobutheya, sihalhi ekyanga kanya okwiyikehya, nokwisuyira ryabandu ebyo abanya palestina  bakalolako omokihugho  ekine kyabo.
+Dan syathalhigha ko Linda kwanganakol'ekindu ekyo bukiru.
+Okonzuko eyerisangana, mobakasoma  enzakano eyeriramukya omusondolhya.
+Eki kya biri hulukakera neki kikathasyahuluka lhino.
+Nganyire, namahera oko numero.
+Nanganzire ulhya birikirawa embere.
+Wangakolire ndeke ulhyaghula enyihyaka omomwanyenda werisugha sughayo.
+Mwakabugha ebirimo biwe ebye ndulya omo mirengekania eyirisire.
+Akabata mokayihendula mo nzoka.
+Ebindu ebyabya omokinya mobyathulhika kathambi kake.
+He Ho ! Han'omundu.
+He, balwana ! kihyakihya kyahi?
+Anna Freud mwabya neriyitha rinzi oko Hollywood.
+ Mwaka bugha ndambi nyinzi yokobiseng'ebyamazowa okwirodnd'eri bonda.
+Wamabiri soma ekithabu ekilhebirye e Asia omo kipapura kikahulawamo Time ?
+Ngabikulhira okonyamuhanga Thatha nenyu balhi na baghala bethu, moga halaya omo malhengekanya, omobinwa, omo mikolhere nomwisigha ebyo nangakola : nilolo riaghe, nirilolo riaghe kundu.
+Sinendi thoka erilhigha obutswatswa bwaghu.  wamabinzigha, ingahola.
+Omulond'owimibwe ahima okoyindi syawithe ndundu nyinzi.
+Obusabulhi mobwasir'oko mbande syosi, omwirondya omwana.
+Ukalhengekanaya uthi abakalhi balhi embere syebyosi buwene nakandi nibakebake, nokobikisighalhire bangayirire ndeke erikingabo.
+Ekiro thukasyabirikiranako, nyinasi ebinabiro bighuma bighuma ebikandisya sulhamo bikumula bia bandu.
+Nikyamuhungo erikomia eriatho eri imoria thoka erilaba okobisunda ebye bisenge ebyo busondolya nerilwa oko kibugha okondambi.
+Omughulu nabya musuko, ababuthi baghe isibilhigha nyighende nabalwana, neryo ininga byanobulhighe ebiro byosi.
+Ngibuka kanzikanzi obwana bwaghe obutsemesirye.
+Omughulu abandu bakambwira endambi, nalhengekanaya ngabakasonda erimbwira bindibindu. Ekikanyisususumaya kundu.
+Kumbe iwa nzungira e dendu yaghe kutse iwalhihayo. Ghenda urondeyo omondambindambi, siyangabia halhi.
+Anza, nimiluhuko nemisimbo ebyo abandu bakahulhikirira omokiro, omombimbano esiryakerawamo abandu kutse abalya hola oluholo olwamakaso.
+Mothukanathegha obuhia oko hingiti hiabo hakuhi erighana J-37 enyuma syemilond'omokathath'akomukumokumo nehyosi mothukatsayahio omughulu thulia langira eringumba eryosiombulha esihekire ebikahutangika omobutsunga bwasyo.
+Lhinda hangenya !
+Lhek'erimbithania. Nandimukola okobindi.
+Nekiro nekighuma sithulhi twathimya ebighendero byaghu biokoghundi mundu butsira ehamulhi yaghu.
+Kola ebyo wangakola, nakandi ulhek'emirimu yikole.
+Bakandi thekambo ebyerighenderako (bakandi muhiram'olughendo).
+Okosimu :  « mwenzi waghe, ukayira uthi ? »
+Erisasi moria thunga ekikuba kiwe ryalhetha iniabya omo mondemonde.
+Ikwanaghe inzengayingiraya omobyosi !  Bakandi mbwira sesene : ulhya omuhesano waghu na ubye bukuthu. Alhiwe, sihalhi mwatsi gho bundu, hano ! Olukengerwa, lusa.
+Lhebaya akarite akamalhengekanaya kamabya ikanayitheghekenie. Ulhengekanaye lhino ngowanga kumahio ghuthi. Uhire kwesyo nimero neryo usakeho omokisengula erikwamana nerithondeka erirya sungika.
+Kwenene, ni Anthony.
+Hey, mongakwimiraya etsupa yaghu eyobulhendi.
+Sinyasi eyindi nzira eyo nangakolamo.
+Erikinga erisanduku eriemikania kumbe iwathuthya ahalhi e X ohondatha oko kulhembe okweridirisa.
+Abathawithe amenge okobengobi nyeru nibake, angulhe abayira bobakabya ng'enyama.
+Abathahwa abakathulanga abandu sibimibwe omobageti eyo butheya.
+Ngoko alhya bugha Lincoln oko bandu abaghabaghabene ngatwe, sithulhi nzighu alhiwe abira. Mwalhi abandi bathingirwe, ekyosi kyangalheka itwaghabana.
+Wangighire eridilha omughulu wabia musuko.
+Nimwighawakera oghokokiyiro ekya bambesa.
+Ulhi mulumuna oyutsemesirye.
+Mwasibire, erighologholo niribuya, sighutasunga ?
+ Omokisasamira ekikwamire, twamalhangira mo eklishe ekyomumolongo wabahimbani.
+Nabya isindi nobulhengekanie kwangakola erithegheko erikalhire ngeri.
+Busanaki sibatha thuma e-mail okokithuba kyaghu ekyo sobaruha, sikyangawika.
+Isiwaghusa ekindu omwilabira akabengeryô.
+Akangiti kaghum'akithi nikyumano, ekyanganasombola neriyitheka  okokironda butsira buwathikya bomundu.
+Akakew'akakasabu kakaghula ngakamanzo weri sughusamo.
+Okobyenyu, theghekanaya, inianganasubula.
+Mwathimana na hake, nakandi mwathakebera enyuma, alhiwe mwayi sabula.
+Omuthimawaghe syayithaghir'erikwibirirwa.
+Ngasa hathya hathya.
+Enyumba yeri pangisy'e Manhathan niyahakuhi esyo ngohe 4000 hakuhi okomwisi.
+Omokiro ekyalaba  monahikire okokika namasoma ekitabu ekye The Magic Mountain.
+Mongakingula oluyi nerio mongalangir'abalwana babiri ibanimene okolundi luhande.
+Mongalhengekanaya ko omulhender'omo luparake angawathikiriye  emarimuyethu nerithendiluha .
+Obulhengekania bobwiranda okobilhebirye omubughe bukabya ngabusosire obulhebiry'eriambala : obulhimundu alhighire eryambala  ngoko ashi, alhiwe bulhimundu akambala esyongumerera okondambi nguma.
+Kikandyuwana wangasire.
+Siwangathoka erikinga erisanduku eryesonzimba kurangwa moghukahiramwebindu binene.
+Mumbesa Sato nimusaki  muhyaka oghomusondolya.
+Eribyaho erieribanya riethu sirikangaya eriyikethera eryerikokothya.
+Bugha kutsibu omughulu uka kanaya.
+Rino nirimariowene erye lavande e France.
+Moghukabya mwenge okwinze, namongabugha ebiro byaghe ebye nduhuke byondeke.  Wasingya kundu.
+« Ngandilhetha endeghetheghe yaghe imowaminyayo. » « Eki ?! Isiwa pima erilhetha omubwabwa waghu ghohano ! »
+Jack mwalabire ebinzame omomukera owalaba.
+Ulwahando, hatyahatya!
+Niwerimbere oko kulhembe kwaghe nerio nekyakabiri oko kulhi kwaghe.
+Nganza erikolheria omuthimbo aghobuminyereri wabana, alhiwe bakathogha kanzi kanzi ahisi.
+Ekihunga ekyo twabatukatikatikirako mo kithititasa, haliwe obuthuku bulwe ibutsandire.
+Kuthi Mwanzi waghe, ngalw'eka.
+Intinati, esyosimu kiutse olughanzo... Hali buligho bwahi ebyma bika let'omo bandu, eribyaho ryabo nesyosyondundi syepolitiki ?
+Ekwene yihwererere, haliwe yiri nobulumi. Sihali nomund'oyuyilighirirene oyo wangaligha ebindu ngoko biri. Nobumbalaka obukatesa, kobukaghenda butya oko kwenene.
+Yo papa wa roma mwasom'enyáwáligo yiwe eyenwili.
+Sindegekenye ngahanganaby'ekithongole eki liya burorora okwibakwa lya bakali.
+Enguma yokongenda hino ikaya eyeri ekisha.
+Eh, hulikirara kino.
+Wabi sonokalya ekinywa, kikalu kiayitsatsang'hosi hosi.
+Okondambi yo Dele abyakimana, amalunia sunga yo djemesi, akamushamalira. Omulume mwalunalebya handi ngomundu oyo bamahamba.
+Enzira ngum'eyowene okwituwatikya ryeribindula omubughe oyo utassi omomuvughe waghu wamabutwa, kutsi kuleng'omomibugh'eyewenu eyikalire.
+Thatha waghe mwathanza nyiyasomir'ebuhamerika.
+Nzéru oko éngwendese, si hali ekikatsanga. Engwendese oko Nzéru, lab'embere.
+Engyakya syieri lenderariwe bana yo Nathan, yo Maria abya omobulighe omwithunji ryosi. Isyali 'owamokalassi, kanji kanji isyali anz'eri lya.
+Munganalhenga erimubwira kosimalolo wetu, haliwe mwahana eryowa.
+Wangeriry'ekikenzera ahonaho, kumbe mutith'ahimbikwa !
+Enyuma syomuthondo, ababohwa mobaka heriraw'obwiranda.
+Martin Luther King Junior abya mughala womulisya muyira.
+Mulheke erihandibwa, mumbule bo !
+Omukanya womulembya werimbere alwemuke, kandi mwaka hitania ábámuıţ́sú̧rıŗ́e.
+Bolobolo, sinje, wamahera sindiri oyukarondekania.
+Esyombaza ino shikahwa linolino.
+Enzo aherire syeta siha nekiminyikalo.
+Mwali etseme moya hangikwa, esteme iyiwene ikandisya yihwerera.
+Wanganatherinibwira kiryalheka iwaghana omubiri wiwe ?
+Inyakambwira kanzikanji, athi abyanzire inith'ekihugho kyosi.
+Abalwana bangi bakayowa ngababirisighalirwa na bandu.
+Yohani alinomuhwa erimulangira, haliwe nimu ghata.
+Alhinga ni ndambi, ok'abethikirirye, eritsuka erikongotokolukyo, okwilalaghanya engulu mbuya omo kighugho kyosi.
+Wanganasondya ohowanzire : siwendisyasunga oghundi koyo.
+Ngalengekanaya yo Yuli mwathitowa ebyulyabugha.
+Wangana subiramubyo, bikandisya byabihumerera.
+Oyuwit'omuhwa, yukendi sya sohokombanz'eno.
+Alinga, sikwenene.
+Nyindi Charlie.
+Toma amaghan'erisikya esyotholi sya Ana.
+Minyerera nighundindi yulya huma e Bositoni.
+Hallo, hano ni Toma yukakubirika. Ngasonda erikanya na Ana.
+Bikatokekana bithi omulwana oyu akabya nyane mobulighebiro biosi ne yiringa misonia ika toha omo meso wiwe?
+Han'abandu be anere abaka yi letha okwibibene !
+Mobakabugha bolobolo, bakasya bukyomwana.
+Okondambi nabyagwithe olumekeke omobyala byaghe, mwatsukelilira.
+Omubir'ono akendinyitha.
+Nero monakumbulire ngoko omuhwoyu habya ihanakusabwire obuyingo bwetu.
+Sindi mu anere. Nama laghira.
+Sihali oyuthewanga bugh'athi syasy'emighambo.
+Twabiri birikir'oko bandu be anere.
+Munasi ngoko simuhambulirwe erisungika hano. Muhuluke!
+Ngalighiraya, nikighuma ekyonithe nalya omobuyingo bwaye bwosi.
+Neryo mwasubibwa okomighanzo yabakulubakulu.
+Isiwakwa Buba! Wamangwathikya, ebyosi ebikandighendeka.
+Okobusu bwiwe, kunalw'amaseka.
+Ulimwan'oyu tsandenye.
+Nyinasi abana baghuma baghuma abakobalwanaba.
+Yo Mika mwakabirikira embwa yiwe mo Spike.
+Akathumira esyonzakano syomwanzi wiwe.
+Mwakanyikokaya ndeke, amaniha nokobwasomo buloberere.
+Munganalhengekania nyithi mwangananza inabasubirya bino.
+Noah mwabohirwe amaisa wiwe wosi butsira neri bugha ambu bangana muha akanyohonyoho ko bwiranda.
+Mongalengheribawatyoko byala, alhiwe, monganowa ngoko ekyonyilwe ngatak'ikola sikuowene.
+Kumb'itwaminya ebyosi byosi biekindu kino kikubahaya.
+Omwihatikana ryeribuhaho enyamayossi,  sithutawit'ebitaka ebyerilima omwitalisyabo.
+Ukabulaya binene, kwe rero naghu.
+Frank Zappa abya mwimbiwe bwamerika.
+Sinendi bugha kindu kyosikyosi.
+Ebyamahuluka nyibindi okobyothulwe tuyilindireko.
+Nyinga lishire twamabi huluk'oko ndambi eno.
+Mothukayiwathikay'erimwimyayoko isinyashi.
+Abakolo banji abokokiyiro kyabakali abonasi sibasi erisoma n'ekinywa n'ekighuma omomithondekere, butsir'ibugha ne kinywa kyo ndeke.
+Kyliya mwakahulula engano nyingi.
+Ngandi pima pima, haliwe sindita kulagha n'omwatsi.
+Enyuma syomukania, omukulu ghomuyi mwimy'amabulyo wabathulangulu.
+Ni muhanda wakanyama akasonderihwa.
+Namatsema kundu kusangwa uneho, Arituree. Mwasingya, kundu kundu.
+Namasabulwa butsiribugha mwatsi, kundi sinitakire olwanzo lwetu luhwe.
+Wasingya kutsibu okomwibukyo weributwa ryaghu, mulume Poppins.
+Omo mwaka oghuswire, nganza omughulu webisendebele.
+Omulwan'oyu nimutheke, mwabyakayowa nga mupe.
+Arthur abirihik'oko peta syobu kolonel.
+Eritasya muletha ryangabere nehatari nyingi.
+Ibawiwe an'omolirima, ana ghotsere ohondina ryo muthi.
+Mulume wa Savaro amabisingana oko musosi oyo esyonzighu syetu silya lusaya e Ulaya.
+Inga, nyilwe ngayowa muhanda omughulu tuliya bugha, haliwe sikyanga leka niytheta yato.
+Amabulyo mwit'esisoni syo mushuha wabo.
+Nanga bughire nyithi oluhunda lwalabire.
+Ngamb'iwanzaba obughanyiri.
+Alinga, isihatabya ekyerihemererako.
+Monga tsanga omolubwele lwaghe.
+Namatsema kusangwa wamabinibirika.
+Ayo...
+Ngalengekanaya kwakendi langirakyo.
+Yo Etani amabughati olwima molukasir'oko labo.
+Mwamabiluha okwitamby'abandu batsandenye ngaba. Kobine tukendi kulusyaboko.
+Akalihawa kabiri kuni lenga.
+Ubirikir'ekyo ngoko utakire !
+Yo jemese syasibwe ndeke,nokwilwakera, abandu sibalibatha minya ngaka kola kasi yahi.m kundi abirikol'amololo manene.
+Omughulu uka tsanga akapusupusu, oyuli epusu akathibita enyuma syabandi, abandu bosi, bakaby'esyo pusu.
+Kobikanabya bithya, Henry syabyewiwe.
+E Ankara, mungabugha ndekendeke ngoko ebuAmerika -siyendisha lwa- konahake nabasilamu. Thukendi hunzwa, haliwe, ebyangalheta mbuha, babatsurire bano, bane mutsandya obwiranda bwetu.
+Ngwite mabulyo make weribulya yo Theo, ikwa nangana pima batahiee.
+Obusu bwe nzigu buka niubahaya, kundi ngalengekanaya nyithi ni sosire nyitia.
+Lekeri bugha hitia hitia !
+Sinyibukire esho bombo nilwenianzire omughulu nabia mwana.
+Wamaby'iwanzire erinitahya, unapaswa eri niimaria, nero iwanimbaly'epeta.
+Omolwanzo, oyuka tika tika, yukayi tsongera.
+Inje Likisa. Motweyania oko luthere oko yenga yalaba.
+Ebyo byowanwire, kururu naghu ?
+Isighubaha eri bulya obuli mwatsi oyutet'owa ndeke.
+WasyowaawoE japon, wamabya i unawit'eyí̧sko oko mubiri waghu, siwangalihirwa erinabira omo biharo bihuma bihuma?
+Omulembya mukulu, mwaka bugha bindu bighuma bighuma ebiendundi oko mabulyo maghuma maghuma.
+Wangana tok'eri iruka, neri twekika okwil'oko kitumbi iunimene ?
+Abikalani banzire abaami abaashi eribika- bakalu babakenga kutsibu.
+Tami syutsomene yo Yuli.
+Wanzer'inakuha oko highetsi kwe?
+Mukana kwama omupira oko bisenani kwe?
+Kabissa kabissa ukendi hik'oko mwiso ?
+Abathikiriria sibanga konahak'eribuka ngoko nyamuhanga anelubula.
+Omubehi akalu inya tsanga omobolo.
+Nyamuhanga mwatu kola ngoko asosire, situtithamuha kindu.
+Yo Thomas akandisyakubwirabyobuli.
+Nagho tse omwami lubera, anaganabya inakana ya hotsera n'omughole yo Diane kwe ? Sinyikirirye. Nimunene Kundu, ayo kibi.
+Neryo mwakolesya omu;inyereri eri kwamirira ahosi hosi aho ibawiwe aka laba.
+Kumbe itwaminya nguli mundu. Byebyahi, ebikabitano bye nyondirya yaghu, eye intanet.
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Sihali lubanza ! Mongasunga omuhwa weriluhunza.
+Ngalengekanaya abandu bossi abakandi some emilayeno, bakendi minya ngoko omuyikolhero siwabondola, akalire.
+Abandu sibanzana nahake ngomobitabu, ebyosi nibiri ndumbu oko kera na kera. Eryanzana, niyikakirya okokaghala akabiseme, kanganalwa nabandu bosi bomo kighugho.
+Nabyangalhind'emyatsi mibuya okwibo.
+Nganza kumbe abambesa bomokalasi kethu babye ba mbalaka.
+Moghutetayisungak'ekindu ekisakireko ebitondi makumiabiri eryeruka?
+Abagriki mobakokotya ekithondi kyomuhuluko okwibo benye, nikusangwa nebisako byabo angule busana nebi kasa ; nero e virgule ininduhuke.
+Obulingithi buno butholer'oko lumekeke.
+Obughuma bwebighuho bie buamerika bwabya buyisohire eribya neritunga kyangubahya ekiyayihulamo "Obuthabali bwekisilamu" kundi kyabya kithunga kikulu kyobulhasi ekyobabya bayikethere okwi terya ekighugho ekye siria.
+Niki anasi ndeke eribugh'omo kiportugeze. Nikusangwa mwasomakyo hamabilab'ebirimo bitanu.
+Nabya nabirisom'ebithabu byosi bia Haripoti.
+Omughulu wenduhuke, womughulu nabya ngaya sath'oko kaghughulu nabira baghe omobulighologholo.
+Thatha inyakabugha athi ekyendundi ryeribyaho ryaye.
+Twanganalengekania kughuma okwibyaho lye Ulaya oko biro bikasa.
+Mwanga sosotiry'emyatsi oko kikakyobutahwa.
+Omwilabira ebitsangia bino, ngatakeri bakangya ebyotukahula amo  «ebighenderwako », bino bika leka ekithongole ikyabya nakaghala kanene. Abalume bakanz'erikola omobukuthe omwilabir'ebihasa by'olwanzo.
+Oho sithutsomene.
+Ngalengekanaya thunemwendisoha omweyithegheranya eryasaoko kisighisighi kyawé.
+Obulhi kisenge kyobolhengekanya sikirimo kindu okonzuko. Ner'okoluholo, bisenge bighuma bighuma biswir'ebindu, nebindu bikavimba, alihw'ebingi byamubyo sibiri mokindu.
+Ekisayi STOP ejapani kiwithe mbandisathu angulh'eyiri obughuma bwebighugho byebuamerika, ebisayi STOP biwithe mbande munani.
+Omuthikathikwa kumb'inyasigh'ebindubiwe byoko mesa.
+Omwibi mwakasub'ewiwe isitwashi.
+Omwithi mwakahamb'omupanga omughulu alw'aka seghera eyiri abandu.
+Abalhasi babirihamulirwa nobuthabhali bwabo bwakasololo kebihanda erihuty'esyo mbundu noko bana balerebalere abaka ba hussako amabwe.
+Sitwangabere nama lhengekania.
+Omughulu indya hikeka, munga bergheraya ngok'efalış́i̧ yaghe yabulirene.
+Kumb'itwasub'enyuma okwisungya esyo asili syetu.
+Lholay'emuliro ukarondya.
+Indya lengekanaya indimbino mukanabugha uthi ukay'okonduhuke.
+Eri mu lolako okobusu bwiwe, tukalu twalangira ngok'atsemire.
+Okwitwe sihali nomundu nomuke yowabyahikire okokisokeroko oko ndambi.
+Enyuma syerilw'ebufaranza, mwanayisubireko erilheka omubiri wiwe gholumbuka neriyihererya, omwi handika, e Espagne.
+Okwibugh'ekwenene, sihali ekie mbere, kutse ekye nyuma, oko bihandiko byendulya... omo kisipera, alihwe hali ekighuma ekikakolisibwa  nge kyanya, omo mu handiko munye.
+Kumb'itwamuh'esyo sah'ibiri mona bugh'omubiri munye.
+Ekikumbo kyerinanasi kyamalwa omomwisi.
+Efuyo nge yo mwami mukulu, enzighu yetu eyikalire, /moyatibitha okolubwu lwa thatha;/ ebyo ba griki ba siha, amaghetsi waba Crete/ mwalagha aba Troyens enduhuke nyibuya.
+Amamukolya omoburo biwe, nero ibatsukeri kanya okobyolwanzo.
+Ukasond'eribugh'uthi syuswekire ?
+Iwe sulhibirirawa erithuma koyo wagh'ebihembo ekyro keribuk'eributwa riwe.
+Ngatak'eri toka lino lino. Ngesungak'yo lino lino.
+Abathehya mubamuhirako emiseghe.
+Mbwir'esyombiso butiribirirwa nenguma.
+Uwehessa naghu : siwanzire eriyitsandyako ebyala.
+Hé ! Lhebaya ebyalhyalhetha !
+Ekiro ekyomundu munye alyakwamo, kyabya ekiro ikumine, nikumi nebitanu oko mukera wekirerembyo mwakawekighonye kighuma makumimwenda nomwenda.
+"Traduttore, traditore" nibinywa ebikahulawa e italia kika sonderibugha kiti "eribindula, ni tsongera", omubindulo, aha, akalire.
+"kikandiyikalako, bathunga baye, eriby'emuneho okwinje, mwabugha Bolkonsky, kundi endambi yamahika, kumbe ina enda." "Nero ukayahi kwe?" "Ngaye eyo mwami."
+Nyikere oko bilometere ikumi erilwoko ngetse nene.
+Hir'omobandu mwamaha, angulhe, isiwaligha ebisisi byabandu abo utaasi.
+Tuka ramukanaya rissa.
+Twanganabere nekihugho ekithekene eribyaho lyobulimundu lyangabere ibyasibwe. Ekyo kyanga bughire abhithi bossi kwe neribugha esyo mbanza syossi omo kighugho ? Twangana lender'omo kiro butsir'ubagha kwe ?
+Wamabi hira, oko syo ngohe bihonye erikumi, ukandi kolaki kwe?
+Erangi ye trikoise ikakanganaya amaghetse awuwene, halinga wahongire.
+Nyianzir'eri bagh'obusime, nama sima kutsibu.
+Erilwa twahumir'omo syoburo sihiaka sikuwethu, ngimaya esyo ngurbani kasatu imo nahika omo kashi.
+Isimwabiriwa eritwa eliko embere mulwe omo nyumba.
+Mutwabya thuka lengekania, tuthi mbino, amablya wakera awa meno abya okomughulu wakera, hamabihwa ebinhinye bisaba kutse munane syemyaka.
+Nangana lethire ekyumakyaghe ekikahamb'ebirimu.
+Yo toma mwathithathoka erisuby'oko ribulyo ryendhulya.
+He, kingul'olukyo.
+Ekithabu eki kirimo myatsi mihya mihya.
+Mulhekerinikenderya !
+Bikolyo bingi bikakola ngeswa yo musohe, ndeke busana sibirikola ngoko twabya tuwazire, kundi sibiaibwe kundu kundu nabakoli byabyo.
+Yo Beni amabighanzana na mukali mughuma, akaghulawamo Faranza.
+Munanzire inabugha nithiki kwe.
+"Ulyakol'omusyakuluwawe yoki oyomabyoloba,/ omukali mughuma, mughala mughuma, oyuthimbirekonesyonzihu,/ nakandi, oyo, hatheobusabuli bwaghe,/omwilabira ekirimi angabere inyabughire ebirobiwe ? "
+Oyo wasind'obumissi oko mwak'ahwa nimuli kuraha.
+Omukenge ama wat'oko medi.
+Unyighanyire kongo monyithita subya luba oko mulaghe wawu,  nyilw'inga tumika kustibu.
+Nimundu oyusikire, alihwe, simutsweka.
+Omundu anganayihererea oko malhengekania wiwe, aliwe butsira lisire ryabandi.
+Yohani mwakera esyonguma syamathunda ebiro byosi omo myaka makumyani n'endathu.
+Neryo Yesu mwabinduka nikwa mwalangira abalwebamukwamire, ama babwirathi  : « mukarondaki ? »
+Wamabya nguli munya palesitini, wangana yamongomo oko missi ndathu, esi syangana biaho keranakera nomo utheta kola kindu.
+Samueli syendithoka eriyithelula oko mwatsi oyu.
+Konanga toka, kuts'ibyahera.
+Mubasaka « Erihola iyehe, mulek'erithibita ! », haliwe, omusaki bwandikire athi  « kumb'ina hola, simumuleke athibithe ! »
+Omughulu werihigha amabi hika.
+Esyosinzira syemiki esi kakolawanabasungu siangana tumikisibwa okwihigha esiryomomundu, haliwe sisyanga kola ndeke ndeke ngesyo mungu ahiraho.
+Mwabya aka handika esyo nzakano shiwe syo ndeke, okuhiyani hike hike, nero ina lelembyaho omu yumba yiywe yossi.
+Ebidosyo ebiringa ebyokomughulu wa kera sibyesungika, nobuligho bunzi obwabanika erylw'oko bwikalo bukulu.
+Koyo syangathoka erihuna omughuluthukabugha okobuthoki bwabalibiwe.
+Omusosi mwatsukeri tw'ebinywa omobisenge biwe.
+Owolukengerwa anemubalinda omobiro biwe.
+Monatsema erilol'oko bira baye bakera.
+Omokighuho kyosi, sihali omukali oyowanga ghan'olwanzo lo mulume.
+Tuli mukalindiriri akebisesani byo mwiso bye Game of Thrones ?
+Kundisinyasi amavulyo oghovakandi mbulya, ngendilu nasirirayo butsiri lagha.
+Yo Danieli na Stifano mobaka kingesyofalisi syabo.
+Mobabya bakimba, bakimba kutsibu nero ebipya mobyalu ibyasa.
+Bikusohir'eribugha omubir'ono.
+Okobandu banzi, omubiri oghobusanganya bwa kalasi alhingomwirima, kyolobire erikanya okobyo omundu akakol'obulikiro.
+Watwala endegheteghe yawe yo muluparake mokirokyahi ?
+Waangasanganisye emyatsyawe neyaghe.
+Kikalire eritwanir'olumekeke luka lira.
+Ngandiyasondya Robere oko kibugha.
+Omobuthuku bosi, nabya inyika lhindirira eribirikira lyaghu.
+Kumbe umbirikire hatyahatya.
+Omwaka ono, nyanzire emighanzi yino iyakolwa ndeke,sibwambu nisaka  emighanzo, wanamowa ?
+Hamawha enyenga nguma nyinahikire okwil'eniwiyoroko.
+Erikakirya ekinywa kitowene niita obwiranda bwabandu.
+Hamakya bisathu, abyabirighulya esyonzwiri syiwe, sighambire kutsibu.
+Obuthuku bukinire, okwilangira esyonyumu.
+Nanganayiendire omughenda, wamabi ni sabagho.
+Engetse eno yabya ikikasondolibwa nobutabali bwe bufaranza.
+Isiwabirirwa erilhuka.
+Hakuhi nesyo pursenti 90 esyemirondekanyo yoko intaneti sika sung'enzuko yasyo omokyumano kyomirondekanyo.
+Wamabuly'omibiki waghu ohoakatheka esyosende siwe, kongoko wanga sabire nomukhuli wameno erithanda obuno bwiwe, nero iwalangira amenowiwe.
+Aba polisi bakambala esyo njimba sisone.
+Mwana, muna bughire birobinzi byebuhindonesia neryo muna lhinda eribirikira lyada bukasond'erisanzukala na bukasonderira.
+Emyambalire yiwe yinayisikire.
+Sinyimwasi konahake, nahake.
+Nabiribirwa erithumira ekipapura kyomwakamuhya oko banzi baye.
+Abya karanzukire, konahake syali seka.
+Ubye molo embere syabandu oko kiriro, isiwabiriwawa.
+Isimwabirirwa erilimya omuka embere mughende.
+Lhek'eribya mwenge !
+Esyombanza sika kura na hindu hike hike.
+Ngafut'ethaba oko syaghe.
+Ekighanda kyaba maya mukyabugha birimo bingahi ?
+Boule de Suif nimundu oyuka sisiryabandu aka kolebitheko lubu lwiwe.
+Nero wangabya ulyayayo isyaliyo nero nembul'iyakuwirirako ?
+Ngendi kuha eyisimi yaye busana utsanga tsangire.
+Isimwalwaho embere nibabwire !
+Amanyionera.
+Isiwabindula ekiyisunzo kyaghu oko ndulya !
+Ebirimi mobya omuliro byabya bika muhenya, anganaby'a n'emyaka makumiabiri nomughuma, ni mweru kundu, kandi mulume oyughambire nga.
+Obukuthu mubwabyabungi nerihika okokika mutowa omungurumo wesyonyama, ebikindo byesyongania.
+Ghotsera oholuthambi okwinze, hatya bukasanzukala.
+Mwanziwaghe, sighundebe.
+Maria Dimitirievna, akabirikirwamo « oyukayikumayira mo nzokangulu », abya isyawithe rina nabutheke.
+Omwana nikinyarughunzu ekika hahuka erithimy'ebipupa byako ebyomusohe byoko kirimi kyobulwana.
+Ngasub'oko kalasi.
+Erikingir'omwana mulelere ngoyu, lingere nobuloyi.
+Erihik'eniwiyoroko nighenda okobyuma erilwire wasingitoni.
+Akathi kawit'emithi makunyasathu, haliwe omokathi kayo, momun'ekiringo.
+Obutoki bweribugha ebinywa bihiaka bulikobuli mundu.
+Mobalu ba lekha erikolabyo abakulu bomuyi babi bugha.
+Kundi esyo mbondwe, motwansungiresyo, butsirikumi, butsirghana, haliwe ebihonye binzi kundu. Muikiraye omwinje, esyo bondwe swuswire omo ngetse eno.
+Ibawawe mwakakuletheraki okomubukyo weributwariaghu ?
+Isiwua hanghahangaya. Wangana mbira mwamaha.
+Thomas abikir'emiki eyenzuko yolughend'omokiheka kye nguruvani.
+Kutsibu, sighusya lheth'omund'oyu ebiro.
+Uthia enyuma werisyaya sangana e FMI okomwisi womutoheryô mwaka wekighonye kighuma maghana mwenda makumi mwenda makumi mwenda nebibiri, ehistoria yamathasya tsuk'eyobuthulani obulhia thekawa, ekipolitik'ekyamakaso nekyomukolobokyo.
+Ekihanda kya Van Horn nibatheke.
+Eribiaho riwe morika vulhegheth'omughulu ivawiwe alhiaghenda vutsiri lagha.
+Omundu oyu mwakabia neritsema kundu oko busu bwiwe omo kathambi kaghuma. Ukalhengekanay'uthi ekyo kikavisaki?
+Lhekihangyahangya vusana nekyo.
+Sindi subiray'amabulhio awalhi kithiakithia.
+Kyangavere kikutsio nangabughire omomibughir'ikumi.
+ Kyowen'erikola eriyiminyisya.
+Nganza kundu erikenderiabana.
+Wangayirire ndek'eriyath'omwiluhukahake; ekyokyangabere kyomuhungo okwiwe, busana sighutha yath'omokiro.
+Obusu bwiwe mobwasos'eranzi eyo mutheghulhe omughulu aka hulhikirira esyongulu.
+Nangwith'ekirango ekikanyihamul'eriya omo ngend'alhiwe vutsira ekikanyihamulhir'erikol'obufuhi, nakandi signiwithe amaha omo malhengekanya waghe oko makangirirya. Twimay'engurubani thuye ahosihosi mohangabia hayi.
+Nimwenge, akandi yi lusy'omo muliro.
+Wamyaby'iwanzire erisombolwa, ngamb'iwa yilandako.
+Mwakalab'omo kika ekikalhire.
+Busanaki olwanzo lukalhire ?
+Nana sosekania ngouna with'ebindubind'omomalhengekanya.
+Nyanzire Kevin Nash.
+Yolovir'erivia iwangana thwa ekika oko metre iviri syo vulhi.
+Unasi ebyongowa vusana na Marika.
+Mwabugha. Ehewa yuwene ika tu watikaya. /Tukalangir'eyo syo ryatho sikahikira; na, omuhimbani obwathambithe,/ obuhima bwe Pallas bukayi minyisay'oko meso.
+Hugo ni mwanzi wa Ruth.
+Grace abyaka lebya muhanda.
+Wanzire iwalangir'ekindu kighuma ekikanzisaya?
+Anchise akakanay'oko ekihulawamo oracle, na akasinga ava Troyens ngoko nikitsira Crète, ekyalwam'omughumawavatheki ave troie.
+Movaka kul'ameno aghovwenge wa Brian.
+Kasathu ngakokay'amavoko, nangekihunga / kasathu omulhimu mubehi mwaka bulhirana.
+San fransisco ane okoluhande olwa malhengera ry'États-Unis.
+Mungalaba ndambi nyiri esyowene esyeribyaho esyeribiaho ewa sokulu waghe.
+Uka lhebaya ebisasamira byaghu ebyo wene.
+Esyondehi esiwithe amahigh'awaviri sikahulawamo ndehiviri.
+Avakahulawamo va parlementaires ngamb'ivahawab'engavo nomupokero imo babianobwiranda.
+Oluyi lwe kazaroholuli hayi?
+Ekisiyisiyi kyavya kivughiria, alghiwe hathia nyikwir'enzala nzibu.
+Amalhengekania wethu amatsukerihwa.
+Obuthong'obwonywani sikibi.
+Ughombolhe mughala waghu, akandisyakuha enduhuke. Naukandisyakol'ebyowene omwivyaho ryaghu.
+Erilhiatsira ryabo moriafumbulwa na charlotte.
+Wivirirawe ! kyanga baghalhiria omundu.
+Monyithith'owa ekihindikyoko kinimba erihik'okondulhi.
+Enyuma syemikera munani erilava n'enduhi eyolwanzo lwiwe erilaba, soroshi mwatsuk'erighenda nabambesa.
+Erilhenga erimwowisya sikiwithe ndundi.
+Hali amathabali owabandu owakakolesibaywa nekisungu kinenene ngomundu akay'omombíani omo nziraye byuma.
+Omughulu Laban mwayiriyathwa ovweyavoko mbulhisiwe, Rachel mwiva evindu bise wiwe.
+Omuhul'omukalhi awith'erisombola omokathi kolwanzo novutseme akaronday'erihulhikirirana.
+Wangahikireyo luva okwaho, wanga musungire.
+Ovukuthu vwaghu nitsangira eriomulhenge.
+Monasegher'ahakuhi naye ngavugha indi : « hé, ekikalava hano niki? »
+Nyinasi ekyothwanga kola.
+Ngalhengekanaya nyithi, wangana ban'ebiowene.
+Omulume, mweru evulaya, mwiraghulu omo Africa, oghomulhinga e Asie, na owengwindisi e America, nimundu mughuma werangi yobuthuku.
+Ngalhengekanaya wanga wathukirie.
+Esyongay'ikumi niviri esye Zodiac halhi : embangalhe, ende eyovulume, esyongamiya, enyama, endále, omunyole, nesyosamaki.
+Anarondire inyasughunda oko vambesavavuya ovwwakalangir'omongenda.
+Esyongulu syamunabwire sikabugha ngok'omulhembya werimbere mwakayisubako erilambayira e  États-Unis.
+Evighuma vighumera thwangasunga ky'omwihand'akalamu kaluvaluva, omwilavir'emyatsi eya mavindulhe.
+ Erikwamana nesyonunga esiminyisivwe ndeke  ____ Ltd. akayi theghekanay'eryasangananolughavo olwerimbere olwebihasa bye Tokyo.
+Uvye ngomuthuki oyo avathavana vakasoko kanjikanji vakayoyitsutsanga.
+Mamavughaindi ukolhe omuviri waghu nerinyilheth'erikol'owaghe.
+Omwigha owobulhasi mwasangwa erikirirya emikolano enyuma syerivihambwa evisasamira isyambithe, omughulu avia akakanaba.
+Ngalahiraya kongandi birikira.
+Ngandaghala omomathondi manyothonyotho.
+Helen mwandaghala okomukikiowakwamire.
+Ngamuha esyokumbosyaghe nasyalhi suviramusyomomundu.
+Syawithembundu.
+Ekihara mokiayilhingira omobikya biwe nolwanzo lunzi.
+Mwangalusya esyonyama esi, syomolithonga.
+Mwanakeviri'ekisanduku ekyamalhengekania, kyomunabwire ?
+Omulhembi'anatheghekeni'eriyakeb'oko Mexique okoyenga eyikasa.
+Thuh'olukengerwa lo  MoḥYa, mwitutamubirirwa, mbino yukathwowa, vusana aneho erihikanalhino omwilavir'evinywa biwe, kera nakera.
+Thwamaylaghako luvaluva okyamalhengekanya mahiaka.
+Manon mwakambulaya ngokyanganathokekana erivia nemithikothik'oko Arthur. Ekyo mokikandethera erilhengekania neryo mongayithagha eri highula amalhengekanyamavi, awalweho ndeke ndeke.
+Butsir'etri sisira, avanji vomovakalhetha omukekera omo lojban sivikangay'ekihughokyav'omovyovanga sunga.
+Embimbano ya Élysée ni luthere lwiwe olukavanika okwighanza makumi awathanu, luyira olwe Faubourg-Saint-Honoré e Paris.
+Ngalhengekanaya ukasunga ekyo ulwe ukarondia.
+Erikwamana na Andy Warhol, obulhimundu akandibia nehithond'ikumi nithanu ehieriyiminyisya.
+Kikalhir'eribulhia omuthima wiwe neriminya omulhenge wiwe ogho mwana omokathikathi kamalhengekanya wiwe awathawithe mughaso awakamuthimbako.
+Dan aka tak'inyatsuk'ekinimba kiwe.
+Sighuthevuka kindu?
+Erithegheko eryasivw'omorina erye obwithi, erikathwivwa ndambi nguma evirovyethu evyo vuhoho netseme, ryangahulwamonzighu yomo kihugho kyosi.
+Sighughan'eritsomana olughango omovidosyo vyaghe, evyosi vinathekire ndeke ndeke.
+Nganditsema ngakwimbira.
+Ngandivya ngasinyasi nerio bikandighendeka.
+Nyanzire iniha erisathakutsibu.
+Kim niwemyaka eyibiri kutsibu okwiye.
+Ngamuminya omokwindisi eyomubiri, alhiwe omomithondo, mwakasa inyan'omorikothi na karubante. Monyalu na muminya.
+Ko Pandark mwakaherera omokisenge kiwe  niri hikamanyagha sithusya musunga. Abandi vakavugha bathi aholhire omonzala, nabandi bathi kwakinaghangaghang'akarondia esyo CDs siwe.
+Akasúku kano kamabiaisikendi lhek'eri lakalaka, inganighako.
+Kanzikanzi abathahwa babiritsuka erikolhesya amabalhia mahya.
+Thuli omokathambi ako abandu bakakangaya burorarora amalhlengekanyabo awalhebirie oluthetho alhiwe banayitheghekenye oko mithondo nolhia mundu oyukasakabio.
+Ahosi ahwakalab'abia iniaka kangiraya olwanzo, erilhindirira, nomobyosi ebyo, erithendilwa.
+Escotch siyitahamba.
+Sibwambu nisyatsuka omubiri oghuwene, kumbe imwaminya eritheghekani'omusab'oghuwene.
+Mowangatha vughambu ghuthivithire ghuthi, siwendisyatha hamba epikipiki.
+Erisyerya, niki? Nihake ngesaghanangakuhere amathorobino nerikusava erinzukira ekithwa ekiri omokihugho, omwikolhesya ameso waghu awaviri.
+Ekyokikasosa omushithu owatsemesirye.
+Evighumavighuma evyomovindu viwe vikavya vihyavihya kandi nivyakera.
+Ahiw'esyongulu esyo nina kwenene ?
+Énée naye athevirwe. Didon akamuthimbaya kwamavoko, akamuthulako lhiololhiolo ngomutso ghomughala ghomwami Troyen; nahakehake olwanzo lukayitheka omomuthima wiwe.
+Sherlock holmes averengatsemire okovulhengekania avwerihotser'omo kyumba kighuma naye.
+Angavanire akavanga akerighamo.
+Omulwana oyuthawithe mutim'anemuyikasa erinibughako bindu.
+Omukangirirya owerikakya emiki mwathondeka avigha okomilondo nge syoronye omokivuya embere avirikire.
+Avathawithe mbugha vakahola vutsira erilangir'ekiro.
+Oyuk'higha esyosungur'iviri okondambi nguma akalwaho buyira.
+"Alhiwe yondi yowangalhindir'ekihogho kiwe? / Niwe ulwe ukalhengekenia Cassandre omobiro ebiobuligho? Thulhek'emighambo, thusikay'emirimu. "
+Namayowa ndeke hathia ekisanduku kyaghe kyavivia esikirimokindu, vusana ekyo ikavasond'erivugha kithi navirisoh'emisango yagheyosi eyendundi.
+Avamerika vangasuvirye ghundi muhanda kulhenga avanya Japon.
+Avakolhi avamalolo movakahavawa omomwaka mughuma wengomo, oghomo valhia lhengekanaya okovyovakakola.
+Embula moyikawa naluthuthu lwamahwayo.
+Mwakowa ekighi kiwe omwilavira omwira wiwe.
+Nyanzire inaya e New York.
+Erithalhevia erighavaghavana omomisango eyi, eyethu sikindu.
+Erinyuma, mongafumbulhako omughanzi oghomo muviriwethu avia inyakiva esyosende omokighona. Neriomonalunamubirikirako vusana nomukania.
+Akaghal'akomwesi nimakangiriry'agho avesi avalhi omovuyilwireko vanga sumba esyombiso iviri esyevilo, erisumba amaghulu, neriyikakya haghuma neriyisumb'okokithaka.
+Monayiriya kokothia ekinimba ekyamen'omomitsang'eno, mongalhinda sahanguma omokyumba ekyakalhindiriri!
+Olivier mwavulhi'avavuthi vukuwiwe, Jules vana Marguerite, eyo avana vaviavakasira.
+Vangamwithire.
+Ovwira ovwekwenene vovwavirivugha eviro nerishika omomughulu owukalhire.
+Omughulu akanditsuka, kumbe iwakwamirira.
+Eriyaya righuma eryengoko ririmo ekikuku, nolukonda lomusohe nikwa nekighuma ekyeranji eyomulhinga.
+Namavia nganyinakwasi.  Nyinakwasi ?
+Omughulu navia mulwana, naviangwithe nzwirinyinji okomuyhwe nokokikuva esikulhi ovweya. Hatya, biabindukire.
+Mumbule syo nyama !
+Evinywa evyowene vyangimivwe okovakalhi ngamaningitha awekikuthukuthu.
+Wangana, kisikisi, mbwira enumeroyaghu eyesimu?
+Avalhasi sivatha hamulhira mundu erilwa omo muyi, haghuma navakoni avalaghire oko vuvalhia omovilamiro vikulu.
+Vikathokekana vithi erivya isyanzire Molly ?
+Erithenditsomanarya Clara rikanyiyira momushire.
+Ekihughoeri lolhia emuliro nivughambu abambalaka bahwerr'omomulhongo?
+Moghuka bmwir'omo kikuhighuthi ghulwe wanzir'iwalhendera.
+Boule de Suif akabugha nabandu  abalhi  hakuhi naye.
+Abathasi olwanz'omo binywa bangathaluka okwisak'emilond'eyuwene.
+Andrew amasangana Linda yokokiyiro.
+Ekiro kyeribuk'amabuthwariwe kyamabya kighuma nekyaghe.
+Sinendithok'eribya inangabugha ndeke.
+Ngakubwir'embere, nyilwere kutsibu !
+Omughulu endeghetheghe yithanzir'erihigha, yikasambira oko maghulu  wayo awenyuma.
+Okwibia isibalhihoko yeng'eno, mobakamb'amakingulhi awe mbimbano yabo.
+Oyulhinga M.Brown mwakanasya kusondaya isighulhiho.
+Enyuma syerimubisa rya Angela Markel, Francois Hollande akandisyabia keranakera omomithwe ngo musondolhia mukiru omo historia eye kihugho ekyakathanu.
+Unawithe omuthim'uwene, Leo. Ubyengokoghuli !
+Abia iniwendundi nene omo lukuratho.
+Sinabutherawa hano alhiwiwe monakulhiraho.
+Nimweru, oyo bakahulamo blonde kutse rousse?- sinyasi. Erina riwe ? Nyinibukire ngoko asihirire nangow'omulhenge wiwe ngabanzi beribiaho.
+Noluholo lomusondolia, ebighendererwako bihyak'ebyekipolitiki byangalhindirira eyisembo eyabuthabalhi.
+Lucas akabuka e Roma, nimunya Italia.
+Ekirokyerimbere ekyo mwaka muhyaka nikyamuhung'oko kahanza mikera.
+Akabugha oko bulhindambi kohakabyamund'ulhyathi oyukalhire ngiye.
+Kyokikalhek'ekighuma ekyahamulhi eyirisab'obubalhia bwabathahwa oko lulheng'olwerimbere kyangahambana nolulhengo lobubalhia bwabathahwa.
+Sikitsomene mothwangabya hakuhi kutse iyihi, sinanga musaba nyithi akolhekyo.
+ Ngalhengekanayangoko Enzo anzire inikala.
+Nyilwenyanzire Raphael inyasa oko kisiyisiyi kyaghe.
+Ritholhere iwasubulhy'esyongulu syaghu imobaghula ekyeringirirako.
+Erisoma butsira lwanzo, eriminya butsir'eryanza, erihana butsira  muthima  wahonah'omo bitsibu binzi oko kirimu.
+Alhihano erisondi'amalwa.
+Eriyir'erikiriria ryomomuthima nikyamuhungo ngeriowa omwilabia  ekirimu kyaghu.
+Eribya nobuthekane rikasir'omwiyihiram'amaha.
+Gabriel nimulwana oyukatsemaya.
+Joe haghuma na Carolhine bakasulubirir'endeghetheghe yethu.
+Unalhighir'erithendi lhind'erihika omonzakya ?
+Oyukakokothay'olumbuka, akaheraya  omufuko ghosi.
+Enumero eye ndulia eyekirango yikasyalwa omo nyamwingira eyikasa.
+Okorina ryathatha nerya mughala neryomuthima mubuyirire. Amen.
+Wangabere ngaukandi bya ngomulysyawesyondalhi omokisenge kyamasatha.
+Nganyire, nangaluhukir'ababirikirwa, hathya.
+Okonyimbo ngoko mubughe, omukalhi akakolhisibawa kanzikanzi omwihanzika ekyobwithi.
+Inze ngakwimayamo Roy erikulangira ryerimbere.
+Abanya Algeria batsukirwe e Israeli busana ekisomo kyabo kikaba hamulhira erith'abayahudi.
+Obunzi bwabakolhi abehihya mobwalhet'olubanza lunzi olwobwikalo,omo kithath'ekyo.
+Lhebaya, lhebaya omunama oyu owalhia thukwama omo kiro kyosi-akalhinda uye omomaghetse nerio akumere.
+Erim'abahimbani babo nerilangira ebyenyuma ebikahabawa nobulhengekania omomubughe owehihya, obuthabalhi obwe mibugh'eye bungeresa bukayikingir'omo malhengekania wabahimbani babo erithendi hulhikirira ebihanda ebita sosir'ebiabio.
+Engumbu yerilangir'aba sathi abowene bakasatha omo historia eyithe ya kwanene nibulhingabwana obwerighusa ekwenene.
+Eriyikakya, bakikala omo kathikathi akeririma omondina, bakakoler'amo emikolano. Emikolono yobutseme nevyerikola, evyolwanzo neye nduhuke.
+Okolundi luhand'enzighe nenzighe eyavandu movakalw'omokayange nomo vunakwa omo mughulu eye kinyuma nyuma, abanzi nibe malengera ryuba abanzire olumbuka ahovakakanganiraya abithi.
+Obuwathikya, ngayihiramo munaku ! Olulheng'olwe ndundi oko kisayi kyaghe ni luke okolwendundi eyeryeruka.
+Omusingisamo asosire songalhi wiwe.
+Erikumayira rya Barabara sirithikwathikwako.
+Sikya muhungo erimba ekisasamira. Namalapa.
+Mwabuyir'athi akenyitha.
+Mukaka wayevmwaka tukaniraya nolukando okoviro vivuya vobwana bwiwe.
+Mupiki wahi muvuya !
+Terry mwakatsema kundu owa omwatsi oyo.
+Ebindu bihiaka byabiri hika munabwire.
+Wolukengerwa, sinithayithagha obulhengekani'obo.
+Sihalhi ekisosire olwanzo olomunyambiani ngolwanzo olu thekomaha.
+« Niherya endambi yo buyira yawitheko, omwigha oyulhia thumawa. » «Aghambire, nibwambu sindi na mbugha. »
+Omuthi akalusaya ebighuma bikuwagho ebyerimbere nebighuma biamawa bika kumbisyamarasi.
+E internet niye Chine, nge kiuma kikahulawamo soupape kiri oko ekindi kikahulawamo cocotte-minute, bikawathikay'eribik'akaghala omwikakirya ekyuma sikihuthe.
+Timéo syabiawit'endambi eyeriya omo kisendebelhe kyenzinganoyiwe; vusana evyember'evyerilhengerera vilwe ivinalhindirire.
+Sinyi thasa vusana sihalhi nomund'oyuliambirikira.
+Molangira omwiviaho ryaghe evyeriherera binji ebyowene, alhiwe sihalhi hatabia ekyowene kutsibu nikiri kitheke kundu.
+" Chaste Vesta ! mwabugha, bubuyirire ! /Musarandwemifungo ! buhere vuchi busana nerisimaryaghe. /Kyuma ekyonyiria langira kika kangavasania vusananduherere ovu lavirye! "
+E Angletere, nikihugho ekyeri swekya. Aliw'ebufaranza thukah'esyonzira syamena awesyonzingano :  Wagram, Austerlitz..., eyo bakabahamena wabaliazingawa : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Nganyire, alhiwe sinanga subiriria hathiahathia.
+Ngambe ithwarondia esyonzira esyeri lusyaho akasolol'omo vandu.
+Wangayiriya kol'omuviri waghu neribiaho ryaghu.
+Wangana tsukir'ovuvalhia ovwe mivere yaghu mowalamia obukoni bwaghubwesikahulwamo virgules omo kifranza.
+Ngaghulhia sighala hano, wangatsangire kutsibu.
+Mothuka lhighiran'okokathalhi akalhihaghumerera omo makisothu eritsukir'ohothulhia hinir'okokipapura kweyisembo.
+Nyithithahol'omwikanuka, ngasyahola kilumikyambwa.
+M. Parker mwalheng'erirya omo mithi.
+Mwalhi wethu nimulangire ghomukangirirya owekiyiro kikulu.
+Thulhi hatsibu oko muker'ono. Thuthethatsuka eriheriange okomukera owamasa, olumbuka lwethu lukasyavia ilwahwere.
+Thulhi han'omomuyi owaviri lolhi'emulhiro, na, mohangavia eriyithagha ryethu eryeriha abibia bano oko basosi, nangana hana ekio kiamabia isikisikr'emighambo.
+Cambronne na Waterloo mwakatha ovuthavalhi ovwerimbere omokinywa ekiryalwamo ekyakaviri.
+Eriveghera ni kumbo esyeriviaho.
+Abia ini mukalhi oghomokisutsi, oyuthasibwe, oyowawa akabuk'ahandu ngomokitsutsu, akarondia emimeya, omurihi, nesyanya mangengenge, omwisondia erihuka evirimbirimbi eviangalamia nakandi ebyangaholhia.
+Ovuthunde ovwekihugho bunemweruka lhiolo lhiolo, omo myaka eno.
+Nabiangaramuky'abakulu bakulu.
+Subenyuma yobika bikebike, kisi kisi.
+Erisakandeke, kumbe iwakiruka amalhengekania ghomokathi kathi, ukasyaluha; nerisyakwa ovuva ovwerithendiowikwa.
+Ekombakithi yilwe yowene kundu kulhenga ngoko thulwe thuyi tsulhilhe, nyilwe nyanzir'iwaghenda nethu.
+Abahimbani mobaka vulaya ebanji eyanga muvwek'esyosend'erivia inanganaya ghul'ebyuma nyihiaka.
+Avanya Polone babiaisibanzire Justin Bieber akasa e Pologne.
+Sighumbwire uthisiwasi eridilha !
+Esyonyamuhanga esye kisomo ekiriokwihwaho sirimuvia mirimu eyenzuko.
+Omughulu nga theta naye, ngowa ngoko nabiban'engunu yomolhusi.
+Omusiki owakalhire e Hokkaido mwakatsandaya ebindu binene.
+Sally mwakamba esyongulu nyinji.
+Nangana lhangire, sinendisya thok'erisyahambakyo.
+Angalhighire ebio kobyasirwe.
+Mwavia iniangathalhia omulume oyukothire kundu.
+Tuvye namaha ngoko Raphaël akandiswaghombola ekyo.
+Ngandi muha omulaghe oyo omughulu akandiasa.
+ Mundu mughuma oyuka hulawamo Ethan mwakavugha athi ane mukuronda.
+Nilengekenye ngoko bikandishuwana.
+ Vuhashya, omundu waghu akayitha okonzuko eye visanda.
+Lord Carnarvon abya mushipithi oghovwira.
+Emitheghekerer'eyevisasamira yabyanga yuwene.
+Mothuka virikir'ekiseng'ekye ririramo thuthi kisyatwend'eka.
+Erihavwa omuthuhulo waghu, uthum'ekithavu ekithakingulirwe.
+Nyihathathen'omo ndambi, nyinawithe endambi yerihuluka okwighula ehindu hikahulawamo dapings nehi youtiaos.
+Obuli mwaka, emivughe minji eyithasakire yikabulhirana vutsira erisigha nekiminyikalo nekike.
+Ekibukulu kikatibit'okosyombukulhi.
+Koyo. Bruce abia mufuhi owerimbere erighuluka omo kyanya mwe Angleterre erihik'e Japon.
+Ahosi oho ghukeshyaya, ukasya kokivwa.
+Munganyir'erikukenderya, alhiwe engurubani yaghe yikwire. Wangana ngwathikya ?
+Omughulu owekihuhania oyoakasa amandeka novulhighe.
+Erithalhira ne Ukraine kyamavia ikinasivwe, busanaki e Russie siwikolakyo kilhetalhet'erilaghalaghani'amalwa ghomuhimbani wabo ?
+Nganyitha kubungulawa kutsibu okokibugha ekyamakisikisa erirondia ebyumano, sinangasyabere neribyaho eryoluthetho.
+Joseph ! Suvulaya erithunda ryaghu!
+Emyatsi eyi yaviri lheka inyavia novutseme.
+Ebibilia siyasi esyombundu esikatsandaya omubiri, ebisida byomonghenda, ovunakwa, obwithi, eryaka ryesyongurubani, nikwa navandu avalhi omokyanya  : oh ! Nyamuhanga ! ndambi syahi syembyani !
+Muthima owathemolwanzo kanzi kanzi omuvweko akavulaya.
+Sihalhi ekindu ekilhingene nolhungo olo bundu obulhikobwasoma.
+Sihalhi ekithahola butsira erikihangikwa eriilira.
+Marcus aviriby'oyukayisumbir'omobithumbi byabene.
+Akahulhikirira kanji kanji esyongulu okokinimba.
+Uling'omundu oyuth'owa na karvante komulhinga.
+Omokirango ekyendulia ekilhebirye emibiri ovukakirya omusuko okovwenge vwethu, vakasaka ekiesperanto neki Sudoku, ekika kangaya ngoko ekiesperanto kiri muvia kera eyasivwe.
+Erisire rikwamire. Rikakwamana nandi yulhia kindirandi omovutsunga.
+Bathilde abia nomulhimu oweyighulu.
+Nganza nyikusunge omobiro evikasa omughulu ngasyavia e New York.
+Ekinyabighunzu ekyowene kikayavugheni eyiri eriwa eryo mulhinga nerinywa ekime ekiri okurio.
+Sighuseghere ahalhi eririma ryakaghala komulhongo !
+Moghuka hulukaya embundu yaghu nakandi moghukahutaya.
+Namabia imongakuteba, abusi bwaghe, nikutsibu eribugha ebinywa ebisihire naba ameso waghe angasungire ko nibenge. Nobuno bwaghe bunalwe omomuhothero, alhiwe omuthima waghe, iyo, isyasi kwebi.
+Okonzuko, nabiangasamalir'emilondo eye kifranza, alhiw'embere nyitsomaneyo, mona kwira kutsibu nemibindulhireyayo.
+Omusuyir'owalhia bughawa no musosi mwakaghusa amakania mulhi.
+Wangaghusire obulhengekania ovutha luyirirene.
+Omukera owalaba, embula muyawire nyinzi.
+Ngakutswereravio. Ekyanga kolhirwe kyekyahi, mwanziwaghe, ngakathalhia ngwathako?
+Eribiyira mobikuhi, mwaka thahay'omwanzi wiwe owerimbere.
+Dodo, omwana do.
+Mwakabugha sahanguma omokiseng'ekye ribirikiriramo.
+Omughulu bakathetha, bakalhengekania kutsibu.
+Omo ngabo esiswikire, emwisi syobulebia bobwibi, thuka tswanganana na bagriki, nomokiro kundu, omorilolo ribuya thukakunda kwanza. /Abalwi banji oko mughuma abe Argon bakakimakala okomukekethio.
+Abahanya babiri abakwa omombundu ban'omomondemonde omo lupithali olwahakuhikuhi.
+Thukandi kola eryasa ryethu omosítwámínya.
+Nabiangalhekania oko nzakyayaghe.
+Tatoeba akaghana emikuro eyo mulhenge : Sighutasunga ekilope omughul'ulhiabia ukabugha okomilondo yaghu. Eribiaho rikalhire !
+Bakandithalirwa bamabi kania okokitondi ekyomuhungo, nibwambu si bathabya nerimia obuthokekane obo bulhigho.
+Omughulu akalangira Priam inyanahithene,/ inyanathimbire ko engabo nyinji eyithawithe ndundi : /"Endimethime yahi, muhwawahi oghobusa! /mwamulakira Hécube akalhira. Ukathibitha hayi ? Hélas ! "
+Ekatsingotsingo kake mokatsingyatsingya obusu bwiwe obuwene no mubiri wiwe oghuwene.
+Emwisi siwe, abia inyanasi kwakatheba.
+Mumbul'omú̧hişyahişya !
+Eshonyama misindo misindo musyabuka eribugha sithi : « Ouah, ouah ! » ne « Miaou, miaou ! » ne « kokoriko ! »
+Mwakalusay'omukaniawiwe ghomo kalhikilhiki.
+Akabia ngowe rimbere omokisenge kiwe ekye kiyiro, yowabia abughire omukania owerihereria erip̧olóme.
+Omulume oyulyaronday'eri kubana mwakasa iwamabi enda.
+Katie anemusoma ekirango ekyo bulhunde.
+Busanaki mukubaha Derek?
+Obulhindengo kongasonda eriyowira e C++ ngumerera, ngasungika engwithe nekikanjio.
+Sihalhioyowa ngabala oko butseme buwe.
+Singwithe ngumbu yoluthetho.
+Omupira nimazoa owakakurakutsibu.
+Thomas mwakatheghekanaya eribika ekihindi kiwe ekyanzwa omokyamano kiwe ekikahulawamo magnétoscope.
+Mughende !
+Wabiritheghekani'aheribik'engurubani mobisenge ebyerikolheramo.
+Olubibi niluke omokathikathi keriyihirahaghuma n'erilwa.
+Mwanghabyamwanzire imwabiano butseme, uyiroghundino butseme.
+Thukandisikya ndeke nerikwama esyo tholhi syaghu, uminyekyo uthia, mukulu Aladin.
+Akahinira, akaghendera oko lathe.
+Sighuyithweko munwe.
+Abahindi banalwe bayithekani'eriyitheka omonzira nguhi eyamalwa omwagha akanatsuka.
+Miéla mwalir'omughulu omushingisano wiwe ahika.
+Eileen abya mwigha oyuwene namwahabw'akavang'akerisoma vuyira oko kiyiro ekye Syracuse.
+Esyonyama syosi, erilusyak'omundu, sinasi ngok'omubiri munji oweribiaho nibanamo akabanga.
+Omubiri wiwe e New-york mwahitwala.
+Ebyalya erithunji byamabinyebukya eriramukania.
+Omughulu ngalangira ebelhu eyabanya Finelande, ngibuk'obus'ubuwene obwa Marika, musohe okomeso namutheghule.
+Nibwa Arthur erihulukya ekyutho.
+Ebiosi ebyo thumuashiko, iryeryanz'amasabu awe mbene. Namakusunzira miyisa mibuya omomubiri wawu, balwana !
+Monabya ngakania kubio na Marty okwisondy'ekyobakalhengekania.
+Eripikapika rio muthima waghu rithibithire (eri laba 120 epakupaku oko ndambi nguma) kutsi bolobolo (hake kulenga makumi asathu oko kathambi) ?
+Ekikaswekaya, ewabanya Asia, ni kusangwa baka bugha kanzikanzi emibugh'eyabanya bulaya kulhengh'emibughe yoho wabo kutse yabahimbani babo.
+Ekighum'oghoko bihaniriro ebyahirah'obulengekania obwa kapundio ni "mbangwa esyerisula" isiherw'erirmu riakasolol'oko bihanda ebya banzire ibya pundia ekithaka kino nerithibit'okondulani.
+Omuthabalhi mwasisira oko risabiryo ryobulhembia.
+Kikabia ngakikabia kyakwenene.
+ Halhi abashire banji okobenge, nomobenge nibia, mulhie risire rinji okobwenge.
+Sikubulhia binji okwikubwira nyithi uhike okokiyiro koluba.
+Eribyaho niwalhinga malhigh'okoy'oyukowa movisanda okoy'oyukalhengekanaya.
+"Erikokia eryerithebereria rikamulhemisaya ewa Didon,/ nangubaha ekikyo ekyerihabwana Junon. /Eritsuroriwe haghuma nobwaka bwiwe / okondambiyiwe syendibia mukwetsembe. "
+ Obulimund'ukabik'esyo sende akandi birikirwa, nakandi subulhiasyo omosindi neriya omobisenge.
+Ubik'ekikopo ekyeyisyano eyeryeryamo ekyumano ekyembeho imuyavia iyinerire.
+Sihalhi malhigho ngebyalhya evyowene eyanga thekania omosahanguma kuts'omwibiri.
+Amalwa olobire : nihundula ekihindi ekyekyuma mokihindi ekye nyama.
+Nyanzir'imwaminya kangahi nyiswekire.
+Utholere iwavya nobutseme.
+Ukalengekanaya uthiusondire iwaghenda naghe ?
+Ngane nerithikathika okokwenen'eyerimutsongera, oluhande olomusosi lwabya ngasilulhi.
+Hé balwana !
+Akaghulughulu mokatetabya busana nembula nyingi.
+Sítwámínya, ngendi hindanan'abakaghula.
+Busanaki ekyo kikimaya ndambi nen'erisubuly'e intaneti kwe ?
+Embula siyikangia kiminyikalo kighuma.
+Okolundi luhande abandi bakabugha bathi sibibugha ndambi nyiri, nabandi bathi byanganabugh'emikera.
+Mungalotha ngaghenda buthambala omokalasi.
+"Okobiro ebikasa, sinyanzire erisya kusunga ighuthamire. Wanamanyowa ? "-"inga, alhiwe byangayihwerera omughuma owokwiwe ngalhiambwirira."
+Kishi, lolay'enyuma syenguruvani.
+Mongakengetha eribindulwa nengurubani munabwire.
+Ehipusu nihienge kutsibu ngokosiwagaminya.
+Frédéric Chopin mwasak'ekithabu kiwe kyerimbere oko myaka irinda.
+Omokisenge kino, ukandibya nomubiri wesyomekeke.
+Oghundi muhanda owathisungika owabisengula owakabya omokithathakino.
+Omwira waghe syalyanz'abalume abakaghotsera navandi balume.
+Abatsibu bakandisy'a lusibwaho, nakandi bakendisya hwa.
+Mwaka muvulaya amavulhio maghuma maghuma, alhiwe mwakaghana erisubirya.
+Okokibabe kighuma kulwe kusakire esyonumero esyesimu.
+Hogo abirimya kutsibu kulhenga ngoko thulhia theghekanaya.
+Marie akakola evyosi novutheghekerere, alhiwe nikalwana.
+Mongaghotsera oko medinenusu eyekiro.
+Mwakah'iba wiwe ye sahani eyebitsungu.
+Embyani siyiri okokighugho, alhiwe kuli amaghabo. Alhiwe okokithaka kulhi émbyani eyitwikire.
+Lhindilira okomirembe, alhiwe omwilavira obulingirirane butsira erimania omubiri wawe.
+Embene yika bwira ebyanabyayo : "muya rondaye amabwe, thukandisulhiaghomonda yendeghetheghe omughulu yikandivya iyinetho."
+Sinyanzire imwaminya nganyiri ngulube.
+Mwaya rondi'ovutheke bohandi.
+Mwerukaye amakangirirya wekighalhima omwilavira omulenge owekiyiro okolulhengo lomuthahi owalevirie ovunyamundu, ebyolulhengo olwendatha.
+Ebyosi ebikahola ekwivyaho; okwiye omuviri akakola, omuthima akowa, nobulhengekania buka kola.
+Ngabisya kubulya okovillhebiry'enzini yaghu, na moukangwama busananesulu yaghe.
+Linda hake.
+Thukasoma ithwe babiri ekitabhu omokiro nomwithungi, alhiwe ukasoma ohonyiryasoma musohe.
+Beth nimumbesa oyullhi kityakitya oyuwanzire esyonzoka.
+Sinyithathoka eribana Nina yoko simu.
+Nyikwanzire kundu, mwanzi waghe, mukali waghe !
+ Epolisi siyithasunga kiminyikalo kyosi kyosi.
+Omulhembya oghobunyaghasa amahiraheange.
+Brad Pitt nimusathi.
+Ubwire abanduaba uthi basube enyuma, elisu imoryayitheka.
+Thunashi ngoko ebiobabugha mobamukasire.
+Akasubay'oko mabulio wosi wosi okwil'omothuthu ye kiro kye nyámwingira okwihika omwithunji rye lingílingi.
+Ya, sithuli twa bugha.
+Thunawithe oko nzakano eyika kwimanira erisosothia embimbano yawe.
+Eritwal'esyongoko sisubale nerisi retha butsiri nywisyasyo !
+Syathet'anz'aka hola.
+Obulhi mughulu ngwaka hola nerisigha ebirimu, ekihugho kyanguswire omwabandu.
+Ukolhe ndeke, bithe bithya eghukithasyasubiriria omo makangiriria oyo okokirimo ekikasa.
+Olwanzo kolune ngo muka.
+Kiro kighuma, omukuthu Augustine, inyanenomuhwa owalabirye katheho, mwasambir'omo fwatiri, oko saha ibiri enyuma esyerithunzi, omwilhenga erihik'omobiseng'ebyerilhiramo ebyerikothi.
+Omundu nga M. West mwakabirikir'isighulhiho.
+Emyatsi yikabirikira thatha waghe Sydney kabiri oko mwaka.
+Nimulume oyutsemesirie.
+Oburorotsyo bwamakanzia ngok'omupolishi syathabya kwiloloryosiryosi.
+Uthithalhya ebyethuthuthu, ukandikw'enzala omonzakyanzakya nasiwendikol'omubiri ghondeke.
+Hé ! ukabugha'aho hoki ?
+Ukasonda erikanya okobithe byanga thokekana, omundu akasala  aghanyira nebithe byangaghanyirwa.
+Esyondibitho sisilwe sighuma, busana oyulyasing'anabya embere yohake  omo hithond'ikumi.
+Mari'amabugha, akalhengekania : « moghukalab'eluthambi oko bulhi "okwighana" eryendundi, Tom, eriminya : obukule bwaghe ! »
+Wimay'omokiholokyo mwekyo wanzire.
+Emibiri eye kumbo eyekihugho kino ekiri mwakasololo nakapundio  mokikakol'obwithi bunzi omobyobwithi omu kolhyakolhy'ebihugho  ebyomo kithatha.
+Eriminya omubughe owakabiri rikatselhewesay'emisango mighuma  hakuhi omo birimo bithanu.
+Sihali ekileth'erangi kuts'obusi.
+Omubiri oweritsopolia erihunga nimubir'owakalhether'obuba.
+YoThomas angaminyire ko mungakubwira eki, inyakandi nyitha.
+Sighuleke ! Uhambirire !
+Sihalhi nomundu nomughuma oyulyaseng'ehamulhi eyeri kunang'abandu. Obwiranda ninzuko eyolubula.
+Omughulu eribaho rikakuh'erisingana hakuhi kighony'erye rilhira, ukangayerio koghuwith'erisingana hakuhi kighony'ekye riseka.
+Okonzuko, omobihaniriro ebyabagriki, ehistoria eye bulaya yabya  eyolwanzo.
+Asondire inyathuma eriyasondya obuwathikya.
+Wabiri singan'okomuthima  wiwe.
+Ndinde, ngasa hathia hathia.
+Abaholhi bakabia ho keranakera.
+Kounosuke Sakazaki nimughuma womokipya « The Alfee ».
+Wamathasyandulako, ingandikwitha.
+Mumbalhe ebiryathu byenyu ebyakaghutsu, bithebithya imukandi tsapa!
+Alhinga ekihugho kyethu kyabiribya mwekihuhania.
+Kyowene kutsibu !
+Efwatiri ryamuhanda wahi !
+Mwakamba ebihembo eyekikabikebisasamira mokiro kyomubukyo weributhwa ryaghe.
+ Abalhungabahiaka mobane mulw'omokisomo.
+Lolwanzo lomubiri lolulhyaleka Jack inabya ngok'halhi.
+Ngalhengekanaya ngoko abalhi omokindi kihugho ngabothukalangira  sibalhi bathahik'oko kihugho kyethu.
+Ngasa lhinda hake.
+Enée, erinyuma syeribitheghekania eriath'owe mihulhi makumi abiri  awakokothiri'omomuthi owokokithwa Ida,  ahakuhi nomuyi owe  Antandre, akaghendanwanyi biwe omondibitho siwe, neriyarondy'ebihugho bighuma bighuma eyakaya hand'obuthabalhi obweri pundia.
+Kyamanyihithani'eribalhi'akabanga'kerisungananaye.
+Eri hagnira rika takeri ghenda.
+M. Spencer akakoler'omo magasini.
+Thata, thulhebaye ngowangana hirikir'erilhebya ryaghe kulab'inze.
+Enzo amahek'esoro yiwe yikahulawamo Teddy ahosi oho akaya.
+Ekisanduku kirim'obutsibira makumi abiri.
+"Minya okomuherio wagh'emithondeker'eyo mombyani. / Byanabere; eritsema, erisonda, eritsuro / sibyangakukwama eribya ibyangabya byamukalhi wawe. "
+Ekobilhebiry'erihuhya, alhi milhondo minene : esyongwi, eruiba, ekyuka, amasenyerezi…
+Nerio, omo bubuyirire, / ngayitheka omoluholo... Neribiaho ringwithire ndundi. / Halhi eriyeketheryahi riryabya rinyisighalhire omo ndambi esyobuba ?
+Ekiro kyabya mwekilumbi, nekithikothiko ekyo musakal'anaby'akayikasa  erithulathula.
+Hanohan'omundu yomo kiyirokino, oyulhyowa bakabugh'oko Norman  Finkelstein ?
+Unayilhighir'erithendiria kindu ?
+Omwithi ninduyi ngulu eyo mughaboghab'owekihugho nowerihiraho  ebithatha esyongulu.
+Wangana mbwira ekyerilheberyak'oko bighum'ebyoko luhande olu ? Ngandisyasya murondya omunzakya okondulhi eyethuthuthu.
+Akasulubirira olumekeke.
+Y akandi kulisyak'obú̧kiņdi...inyaniriangehitsungu neri humat'eribunda riaghe !
+Omubughe, owakayi holera, akalubuk'omoluhul'olusikir'ebinywa  ebisungire nebihyabihya ebyoibirirawa nebyabya isyasi.
+Olwanzo silughanyira.
+Ekyakakala ekyomughenda mokikayitsatsang'ehosi.
+Abakalhi bosi bangabyangabo nyinya wabo-nibisandabyabo. Sihalhi mund'ukakolakyo. Nikiwe.
+E Angleterre, omughulu wakera, emiyi yosi yabya iyikasatha oko mupira omughulu owebebiro ebithe momibiri, kanzikanzi nabesi hakuhi maghana  awathanu okondambi nguma.
+Thunawithe munabwir'omwigha muhiaka omokiyiro kyethu.
+Ngasung'ekithumwa ekye bisathu okobyosi ebyo ngaghulaya.
+Enzira nyihiak'eyerighambulhiranamo muya kakibwa : enzira eye byuma.
+Awithe amalhengekania matsibu.
+Namaswek'eribughabingaha isithuthasungana.
+Omughulu nyiri omolughend'olwe miatsi nabenzi baghe, thukaseka  kutsibu.
+« Simulungire, namukalhi waghu ? » « Kobine. » « Uweghesa ? Indwe ngabugha nyithi mbino iyehe. »
+Akithokeken'eriyira omulume momulheremi akabia isyalhirangira.
+« Unanyasi ? » « Iyehe, sindikwashi. »
+Esyongond'esye minywa yiwe yabia ika kanzia ebitsangar'ebyabya  bikalheka omuthahwa iniahanziahanzia.
+Ekihunga kikandiya yihunzia ekabuno esye Floride kutsibu.
+Erihembwa ryethu ririomokaghala, butsir'omobighuma. Akaghala kundu nikinda erihwererere.
+Sindinayitheghekania eriyithekia omomiatsi eyisikire.
+Mwakahek'olusalhi olwesyondibitho esyasibwe, omoluhwetsio olwerikumi.
+Eriwanirikuhi, alhiwe obutseme oboririalheth'omo rithondi righuma siryebindu eby'okonzuko kutse okondulhya.
+Ekirilhino nekyasibwe nobuyonzo, emikorobi yikasa hakehake bulhi. Nekithunga eki bika esyonyama sikye satha.
+Omuhand'owerithula oko kyuma ekyehisimo yikabya ngani kisayi sikigheni oko mabindul'obwe kifranza.
+Ibawiwe nimughuma oghomokighanda Oda.
+Hakatholheraya uthulhere nerisuby'omuthima ghomonda.
+Abandubakabya ngabakandiowa koyo waghu.
+Nangalinda ndambi singahi busana noluhabwa?
+Omulhir'owakabia ngwalhimire akabya ngalhitho omoribu; oyukalhenga eribukyagho angana yisisiria.
+Omwibi mwaka yithibithira butsir'erisigha ebiminyikalo.
+Abaminya ngok'obuthabalhi bukathamiraya nababirilusyay'esyo sende, nikiniki omo kirimo kighuma, sibangasighabo nomuthima wosi.
+Akathathene omo mubiri.
+Syaby'akalhengekania nganikya muhungo erikinga engurubani yabo, alhiwe omughulu balyasubula, efwatiri yabo yilwe isiyikiriho.
+Lhek'eriyithimbyathimbya, mumbule !
+Ekithabu eki kilingene nesyo bonbons Haribo : thwanzire ithwaghanza  konguma, nokondulhia ekilope kyosi kikalu kialibwa.
+Sihalhi obutsem'erisosol'omolutsandi'olwebihanda biosi ebye buhindi abanya Amerika eyeyighulu.
+Yamabya hakuhi saha ndathu, nanindambi eyeriyalhia. Mongalab'ahalhi eduka yemikate hathia hathia, mongaghulamo akeri toghera.
+Wangalhengekania ebiowanzire.
+Wanganambwira ekyalheka iwaghan'omubiri wabo ?
+Mhulhye naghunywe ngoko mwanzire.
+Omufuluwe, yolukalhire kutsibu.
+Mongatsyand'emipango yomongyakyayosi ngakulhinda.
+Eyasighalhira oko mundu mobiasungika omughulu ghomuthakulo.
+Omulhembi'owerimbere mwasubir'omo ndaghane yiwe.
+Indwe nyihirire amaha okobio ulhwe ukabugha.
+Thubirikire.
+Georges Wolinski abia mughuma gho kobathulangulu abithawa ebiro irinda oko mukera owerimbere mwakawebighonye bibiri erikumi nithanu omobisenge ebye kithulangulu ekyo lutsambo lwe ba franza Charlie hebdo.
+Eri paria ryethu ryabirilhetha ebighuma.
+Allo, ni Luca. Nganz'erikanya na Ann.
+Mongalhengekanaya indimbino wanzir'eritsíha.
+Ekibulhya ekikikasuba eribulhia omubuthi ngomwanawahi yanzire.
+Bakandi kubirikira linolino.
+Erina ryolwimbo munye ni « Iwe Musa ».
+Thatha waghe abya emibiri yiw'ekibuth'ekye kithongolh'ekinasibwe.
+Kanzikanzi ngabugha ngok'omuthahwa oyukalhire akitha kundu ekihugho  kulaba oyo wasibwe.
+Alice Amos amabingira omokipia ekikingir'ekye Mensa, ekirimo abamenge bomo kihugho.
+Omwan'akalwam'omuleru.
+Erisyabi kangiriry'abandu silheng'eritsopolia ebisako, omomubughe  awathasibwe nibya.
+Muse, nganiray'emyatsi mikulukulu. Mbwire busanaki oko Junon kunebutseme, Mwakwam'ahosi omuhanya Enée, mobya mutsandya biro binzi erihika okolulheng'olwendulia ghomwana mukulu oghobuthoki, bunyamundu, kinyalusamo. Amaghetse awakalihire mangah'akaningira omo mithima eye hirimu !
+Ngayibulay'ahongiria thek'ebirindiko ebyerikarabirako!
+Ghenda lhyololhyolo erihik'oko luyi.
+Alhinga nikwenene, omukania wiwe alwemomalolomanzi.
+Ngalhengekanaya sindithasaka ebyobwana.
+Matayo abya inyasingo halwe  kabanga kake Maria eribya nemibiri minzi.
+Ababiri abosi mubakola mathegheko manzi omo historia ye bulaya.
+« Michael » ni rina eryobulume, alhiwe « Michelle » niria bakalhi.
+Oluparake olu lukingulhirwe okobandu nakandi nilobuyira.
+Kuthi, erina ryaghe ni Tina.
+Ngandisha ghotser'oko biseng'ebyo mulhiki.
+Oyulhya birikir'omu anere nindi ?
+Wangakanzi'ababirikirwa bethu berisikya.
+Omubiri owenzoka asosir'ekipulhi.
+Ngalap'omo babuyirire bosi ngoko ebikobirya lababithya.
+Ehe, mongatsemerakyo.
+Ngalhengekanaya Mathéo nimulwana oyutsangire.
+Mike bana Tom balhi omo kiyiro kighuma.
+Nabya ngwith'emiber'eyeriyitheghereria kutsibu ekisasamira eki omughulu nabya mwana, alhiwe sinangasyebukyakyo kutsibu ekyahikira  omuheheri omoluhwetsyo.
+Olwanzo lukayir'omundu mondimethime, erilunga rikalhethar'erilangira.
+Kisi kisi, uyasondy'obuwathikya.
+Mwakayitheka luhande okwibyaho eryobunyamundu.
+Nganyire, alhiw'ebyosi ebi mobikanalubyabyabithya erihika nokokika sinyithaminya.
+Moghukanowa bakakani'oko mughulu ogho Mathis asonditha Marie ?
+Sami aby'amomulongo.
+Kuthi, Thomas ! Namatsema ngakulangira. Utsemire kundu !
+Aha sighute aka akatsopolo !
+Sighuthek'akathalhi oko butheke oboghukasyaghendanab'omo bwami.
+Sikyanga sweky'amabya imwaghanire erihabwa riwe.
+Siwangaghend'embere syeriria ebyeriholo.
+Omwibwiranda bwethu, omughamb'ogherisunga esyongulu, owakahira  omuhwa omwilabir'ekyakakala neriyithethula, nikyamuhungo neriyiherera rinzi morikahirikirirawa na kafurnalhi.
+Omwibiaho riwe alwe akaghasama.
+Erimi'erinyangwa, niwe ranzi eyebithi kuts'eyeranzi eye ngwindisi ?
+Kikandi thuibwa, wamabya imoghukalhek'ikyakutswako.
+Akalhikuku akomulhima  kakarurumir'okoluthwe, noko maghetse  katsatsang'omulhenge owakashimbaya, omulhenge oghomunyambiani, nomo mulhenge mulhi owasihire no lwanzo lukayi kengaya.
+Nyilwe inyinayitheghirye erikathulana nomumbesa oyu oyukalhire athya noyutsangire athya, busana sinyasi ekweneneyolwanzo lukah'etseme nyinzi ngomwiheri'erithebereria.
+Ekihuka ekikikasalaya.
+Namasamalhira ngoko inywebanzi simwangabere hano nga muthalhiabia muthia.
diff --git a/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-rhg_RHG.txt b/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-rhg_RHG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a0a4f9fa3649320bca892abc5658556a4c92c03d
--- /dev/null
+++ b/parallel/rhg-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-rhg_RHG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Iiba ki tua*r noya fua*jja ne?
+Jacobottu baseballot mon no'aish'shil.
+Adam-e aa*re hoilde Alice-ottu uggwa noya morot-fua fua*jja aish'shil.
+Eksidhenor babute redhiut no'ho.
+Adam sintat asede aa*ra aa*zi zaiyumboi boli.
+Aa*ra bus loi zaiyum zodi Joe aar Emma theksiloi zaito no'saa.
+E futhugin hoRe tuilli la?
+Tu*i no'tharode Jacob zitibo, tharo niki?
+Oscar-ottu he bilaiginore shilor-dola no'maron aish'shil.
+Joe ze*tte mori gilgoi hiya hite ho bosor aish'shil?
+Tu*i ki iyan aa*rare dibane?
+Mainshe hitare aa*rtuare beshi ador gore.
+Ek dine ugga ugga gori sair thaim haiba hana hai bade.
+Aa*i  e shit halor aheri thaim iibat Australia zaiyum.
+Suisi-e Oscarolloi hota hoito no'sa, mogor hibattu hono rasta no'aish'shil.
+William gumot fori giyoi mogor Carmen no.
+Jacob asha sara oi giyoi.
+Anna no'tharede hibaye iiyaan gori faribo.
+Tua*ttu hono moksud ase ne?
+Aa*i iyan tua*re buzai di faijjum tu*i zodi hoito dile.
+Aa*ttu hota hoibolla honikkare lagibo.
+James e hoiyede hite no'zane kiyolla Alice-e hitalloi talukat siri felaito sail.
+Aa*ra tua*re in di faijjumde.
+Adam aar Oliviaye hoilde hitara thajjilde John iiyaan goraloi moshkilot ais'shil.
+Hite kanun bhainge.
+Iyan harai felai no'farede en ekkan gom mouka.
+Duar gan ki bon aish'shil ne?
+Aa*i dhaba khela foson gori.
+Juliaye hoiyede Tommy hibar fua*ti duijjar hana haibo.
+Alice-e zengori goijjil hiyaan Joe-e foson goijjil.
+Aa*i en deri gori aish'shilam Haaryr hota funi no'fari.
+Aa*i beggun goijji zin aa*ttu goronnan zoruri aish'shil boli Charlie-e aa*re hoil.
+Aa*ttu tajub lager aijja hono kasthomar kya nai hoi.
+Oliver-e hoiyede hite iiyaan sail,  hetolla a*i iiyaan hitare dilam.
+Hey hala kui*r gwa dola bilaigwar uzu sai taikke.
+Harry aar  laurottu aijjo buk no'lage, laigge niki?
+Harry shundor, no'niki?
+Aa*i Jacob-e zutar fita ba*di zane boli no'thari.
+"George, tu*i ki aa*re aijjo muhabbot goro ne?" "Hamaka, gori."
+Hiba aa*ttuare beshi adoijja.
+Aa*i moshkilgan ki buzi no'farir.
+Adam-e haas gori ki hoilde aa*ttu monot nai.
+Aa*i hitar nam ki fusar loilam.
+Alice-e Williamore ki goraito saar iiyaan hite zane boli aa*i no'thari.
+Jami aar Monica-ye hoiyede hitara 2:30'ot (dua bazi tirish minithot) zaiboi.
+Aram-ola zibbat hamisha gom.
+Sirif Oscar ekzone ki gora foribo iiyaan hoi farefan lagerde.
+Oinno honikkare goribar ekkan mouka dow.
+James hitar kamarat nai.
+Adam zargoirde tu*i deikko ne?
+George-ore gom mikka laiggil.
+Aa*i kirkiri gan bon oi zargoide deikkilam.
+ERe ha*se hono mikka hono doijja asene?
+Aa*i ze kitabgwa kinni iiba thebilor owre ase.
+Aa*r computergwa hoddin age loti no'soler.
+Tommy aa*re fottidin ekdhoilla hota hoi hoi take hite aa*re zetunot deke hetunot.
+Merbani-gori tu*i ekka gori loriba ne?
+Aa*r muntu dur oi za goi.
+Jack-e iiyanor babute hota no'how.
+Harry-e Lucyre haillaga raki no'za.
+Aa*i eRe dosh bosor loti takir.
+Aa*i aasanor saate dhorai zaigoi.
+Aa*i thaijjilamde iyaan beshi oi zaiboi.
+Adam aar Monica-ye ki hoilne iiyan hitarattu aijja gora foribo?
+Charlie-e zehono kissu gorit fare.
+Joe-e no'zane hitar zormo hoRe oiye.
+Adam aar Anna-e hoilde hitara honikka no'zar.
+Aa*i beshi'sha hono din hono mikka no'a*Ri.
+Aa*i mas sa foson no'gori, mogor aa*r baafe gore.
+Tu*i ki hono kissu sinta gori farorne kiyolla Tommy-e iiyaan goitto no'sar?
+Charlie zaile, aa*i-o zaiyum.
+Aa*i andasha goijjilam.
+Aa*i hono din no'hoide aa*i zaito sailam.
+Iyan tu*i sinta gori no'fariba, fariba niki?
+Reshom doitte norom.
+Aa*i nizore-nize ekdhilla sual gorat taki.
+Hitarattu bana ugga fua aish'shil.
+Tommye hoil hite shombare wafes aibo boli asha gorer.
+Aa*i Greek buzi mogor aa*i hoi no'fari.
+Aa*ra beggunottu e halotot kengori mukabela goraforibo iiyaan shikonnan zoruri.
+Hitarattu  shukkubare duijja hali thaim asene?
+Charlie kengori zainnil Julia morigiyoi de?
+James shombar din mori giyoi.
+Tu*i ki hono gas-gusala foson no'goro?
+Aa*i heRe dua bazi tirish (2:30) minith foijjonto takiyum.
+Aa*i gorom hal gan  Bostonot haRaito sai.
+Aa*i kengori tortaza mas basi loi fariyum?
+Tu*artu endhilla kitab fora foribo ze kitabot endhilla hota-batra okkol take zin tua*r mummikka zindigit zoruri oibo.
+Jacob-e kobbiya lekite foson gore.
+Iiyan ekkan zathka isabe aish'shil.
+Hite hoilde hitattu mon aish'shil.
+Gari solibolla ful kula ase.
+Tommy no'zane Eva har fua*ti nasibolla zaito saar.
+E kitab iba tua*r fonnarla hamot aibo.
+Adam-e ugga samrar zegeth kinne.
+Aa*i he abaz iiba foson gori.
+Aa*i zaintam tu*i shoba iiba foson no'goribade.
+Aa*re hitar matawa ani dow.
+Jami moshkilot forer.
+Meherbani-gori aa*re iiyaanor babute zano.
+Tu*i ziyan goitto so iiyaan gori fariba.
+Aa*i bacon foson gori.
+Aa*i asha gori Jami aijja aa*r zagat aibo.
+William e zodi iiyaan gore aa*i-o goijjum.
+E gulawa ubattuwaro beshi gom.
+Charlie-e aa*re ekkan moishkaijja hota hoil.
+James-e hitar bodh'dha zimmadarore hoilde hitattu soore zagoi foribo.
+Tua*r bori lo.
+Harry'ttu tin shot dollar-ottuware beshi zoruri.
+Hite ekzon tennis keloiya.
+Hibar baaf bengkot ham gore.
+Harry ekzon basa manush.
+Tua*ra heRe no'goliba.
+Duniyar ebbe foilar fothu okkol tuillilde 1830s (a*Raro-sho tirishot).
+Hitattu ebbere hono dil nai.
+Aa*i asha goridde aa*r entan beggun faas goijjum.
+Aa*r heRe hono kiyor khelaf shekayot no'aye.
+Aa*i hamaka Jamittu maf saiyum.
+Aa*i  soiyi gori Bostonot lori zaibolla sair.
+Aa*i no'tharir George-e iiyaan buijje.
+Aa*i zani George-e zanede hitattu iiyaan gora foribo.
+Hitara ki ekzon-e arekzonor babute zanene?
+Aa*rattu fi*bolla beshi aish'shil.
+Tua*rar fuaijjar talukat gan beshi zoruri.
+Harry-e hoilde hite ayedde hailla ha*surito zaibolla hono sinta no'gore.
+Aa*r dua kitab loi felaiye.
+Aa*i iiyaan goitto no'sai.
+HeRe beggunolla ekkan zaga ase.
+Aa*i tharir aa*ttu Oliverore aa*i hoRe aish'shilam iiyaanor babute hon sa.
+William-e dhebalot ekkan fushthar lagail.
+Iiyan tui* foson no'goriba.
+Muhammad-e Margaretore hoilde hite hibare iiyan goitte modot goribo.
+Hibare dhor laga bon goro.
+Muhammad-e hoilde hite thaijjilde aa*ttu iiyaan aijja gora no'foribo.
+Suisi-e hibar jekethwa kaarot felai giyoi.
+Aa*i aijjo tharirde aa*rattu Jamesore aa*rar fua*ti zaibolla dowt don aish'shil.
+Aa*i fottidin a*Ri.
+Lucy-e ha*sura soyi soyi foson gore, no'gore niki ?
+James-e iiyaan foson no'gorede iiyaan aa*i tua*re no'hoi niki?
+Charlieye dhorade iiyan foson no'gore.
+Tu*i ki u*Rot rong/lebeshthik dodde ne?
+Aa*re maf gori diyo, mogor aa*ttu gymot zaa foribo.
+Jack'e tharedde aa*ttu iiyaan aijja gora foribo.
+Aa*i aijja raitta gan no'gaiyum.
+Aa*i tharir  aa*i iiyan faisala gori felayi.
+Tu*i Australiat ki goijjo iin aa*i zani.
+Hite tu*ar laikka no.
+Tu*i iiyan no'gorodde aa*re kiyolla noo ho?
+Adam-e hodde hite iiyanor babute hota hoibollah no'saar.
+Aa*i modheling gorede manush oibolla huab dekitam.
+Hiba aa*ttuare sirif hoyek bosor dh*or de.
+Ek zone hibar ikka shilor-dola maijje.
+Manushor buz oilde ekkan dh*or atiyar tu*i iyanor giros boni fariba.
+Tu*i ki zanibolla soor? "Beggun."
+Aa*ttu behetor kissu goribolla nai.
+Mogor aa*rattu ze moshkigin ow iinor babute tua*r loi aa*i imandarit takium.
+Hite John loi kengori dola oiyee iiyan Charlie'ye Valentina-re hoiye.
+Valentinaye hoyede hiba dinbor zamilat ase.
+No'guzoijjo, noile tu*i mori zaiba-goi.
+Adam-e iiyan sirif ekbar goijjede.
+Aa*ra ekzon-arekzonore bout din dori sini.
+Joe-ye hoyede hite ummit gorer Alicey John-ore iiyan goribolla ezazot no'dibo.
+Aa*r gorot hono-kiyo iiyan gori no-faribo.
+Jack-e misa-hota hoyede iiyan hasa.
+Ehon ham faite aasan no'oibo.
+Adam aar Mary mianshe zeddur thare heddur  tua*ngor no.
+Oliver-e heRe hedun manush oibode hoi no-faitto.
+Aa*ra gu*Ra zaga sai aish'shilam.
+Hibaye aa*re siro dhak aga-gura dahail.
+Aa*i coffee naki saa haium fusar loil.
+Aa*ra iiyan aijjo faisala goridde.
+Dilor butore lukaya hotaye tu*are mozai felar.
+Hite mori zailoi a*ttu beshi feth furibo.
+Aa*ttu iyanolla Harryr modot laibo.
+Tommmy aar Valentina hodde hitara thilibishen sayore oran oye.
+Hitara rasta ibattu zaar.
+George-e hoyede hitattu ekkan felan no'aish'shil.
+Jamir thebilor owre hitar ghoror gush'shithiyar ekkan futhu ase.
+Tu*i Charlie-re iiyan goitto no'diba, diba neki?
+Aa*ttu nizore-nize buzai diya no-foribo.
+Haaz gori ki oyede iiyan Jacob bade  aar hono kiya no-zane.
+Tua*ttu ze hono kissut adot boni za goi.
+Aa*i no tharir hono kiyo aa*re gomgori buze.
+Aa*i buza shuru goijji.
+Tu*i tu*ar fisottu ugga abas fuinno.
+Tu*i buziyore golot iiyan goijjo de, no niki?
+Mary-e has-gori ziyan bafer iiyan hibaye hor boli Oliver-e no'bafer.
+Sai na iiyan hondhilla ow?
+Tu*i kiyolla ha*indo de?
+Aa*i thajjilam behetor ham oibode Jack-ore aa*i nize-baze hon.
+Aa*i zani iiyan beshi zoruri.
+Aa*i tharir Joe iin gorat beshi gom.
+George zodi saito hite iiyan gori feli faitto.
+Aa*rattu aa*rar owaja okkol aish'shil.
+Aa*ttu Jacob-ore gerosottu nelai anibolla modot gora foribo.
+Iiyan gori bade James-ottu besi fanir-tirash laibo.
+George hoyede hite no'tharer Carmen-e iiyan goitte beshi foson gore.
+Hiba hamisha ai*shtho gondha gum zaa.
+Oscar aar Carmen-e hor hitara ummit gorer John-e zane iiyan kengori gora foribo.
+tua*ttu tora-tori James-ore kol mara foribo.
+Hitara saile zaigoi faribo.
+Adam-e gomgori nasi no-zane.
+Joe-ttu ki oyede iiyan tu*i zanibolla no'soo niki?
+Ehon goromhal.
+Tu*i aa*rare kengori tuai faiyo?
+Iiyan bezal no.
+Muhammmad-e hoyede Alice-e zani faijjede hitattu iiyan tinbarottu-are beshi gora foribo.
+William-e aa*re zedun dibo hoyore wada goijje hedun no'de?
+Aa*i hibare bish'shash goittam.
+Williamor kirkirigin ba*da aish'shil.
+Hitara aa*re no-deker.
+Hite zane hitattu ki gora foribo.
+Maherbanigori tu*i nize nasot khushi goro.
+Ku*ir gine hota hoi no-fare, mogor ku*ir-soo ginor suk saiyore hoi faijji de, "No, aa*ttu ekkan ghor nai."
+Tu*attu kissu shomot aa foribo.
+Aa*i iiyan asmalir fisottu tuai faiyi.
+Aa*r ku*i-re no'ho*re.
+Tommy aar Valentina-ye hoyede hitara ayedde goromhalot Bostonot taibolla felain gorat aish'shil.
+Aa*i hoRe aish'shilam boli tu*i tharor?
+Aa*i Tommy-re bows-hanagan saaf goribollah modot goijji.
+Agor zomanar fusha hoboror butore faa giye.
+Aa*i tharir Adam aar Lucy beshi kushi.
+Gelde ratiya aa*re baba-ye bisiyar saibolla loigil.
+Adam-e iiyan goijjil, hitattu gora no-foijjilde uddah.
+Tommy-e iiyan gorok aa*i sai.
+Haazgori ki oyeboli tu*i tharor?
+Aa*i ugga dhattor oibolla felain gorir.
+Tu*i saile ze hono ugga kitab loi fariba.
+Tu*i ugga gom shagirit.
+Aa*i endhilla chiz beshi hom deikki.
+William aar Lucy-e hodde hitara ummit gorer tu*i iiyan goriba.
+Tu*i howan faiyo?
+James-e miks coffee haa.
+Aa*i no'tharir Adam-e rifuth iyan leikke.
+Ek minith entezar goro.
+Jami-ye aa*re hoyede aa*ttu haliya duijja aa foribo.
+Aa*i no'zani iiyan Muhammed-e nize-baze goitto sail.
+Aa*ra ehon zairgoi.
+Oliver-e Valentinar fu*ati aRer aar dure no-zaiyore wafes aa foribo.
+Ee shomot, aa*ttu duniya fayii-fan laigge.
+Tommy-e hitar mubail-gwa gorot felai giyoi.
+Aa*i zani fajji George aar Olivia ha*indil.
+Aa*i gorif mainshor ate-ha*se taibollah no'sai.
+Tu*i ra*dorde hinor kushbo fair.
+Iyan lofzor ekkan shundoijja.
+Hite hoyede hite thajjil aa*i shundor.
+Hibare ho aa*r theng ekkan ba*nga.
+Aa*rar shuthkir dinor felan ehono ase.
+Kitab iba beshi besa-kina giye.
+Harry-e hoyede Carmenottu iiyan gora foribode soyigori no-zane.
+Tommy-e no'tharer Lucy-e haazgori iiyan gori faitto, tharer ne?
+Beil-e beggun forok gore.
+Tu*i hamisha har fu*ati golf kelo?
+Aa*ra iiyan kengori gori?
+Uin tu*ar ku*ir ne?
+Aa*i iyan ehono bish'shash gori no'farir.
+Eei duainna-ware saite beshi hammwa lager.
+Tu*attu shombar din rifuth diya foribo.
+Anna-ye hor hibaye iiyan goitte-goitte oran oi gioi.
+Jami aar Oliviar biyat maze gaan iiba gaiyore aa*ttu fereshan lager.
+Hite sirif rahamot-ola no, mogor shada-dilla-o.
+Aa*r tolof beshi baijje.
+Tommy ki goribo aa*i baafir.
+Aa*i zani tu*i Adamo-re saa-sita goro.
+Aa*i-o ekdhilla gorium.
+Hite tora-tori oran oi giyoi.
+Tu*i Boston giyo-ne? ''Aa*i no'zai.'' Chicago giyo-ne? Aa*i Chicago-o no'zai.
+Wailliam tirish bosor ha*sa-ha*si, no niki?
+Hite hon lainot foitto saar boli tu*i hontu hoi fariba?
+Tua*ttu iyan kushish gora foribo.
+Aa*i tua*r heRe ho*tte aish'shum?
+Aa*i zani aa*ttu fura-furii thiya* nai.
+Charlie betorin.
+Hitar beboshalla hitattu ugga website ase.
+Gelde-haliya tua*r fua*ti hone giye?
+Olivia-rore iiyan no'gori bolla hoyede iiba Jamie no.
+Aa*i hitar tokkat lami giyi goi.
+Komfuther ibar babuteri aa*i tua*re hoilamde.
+Tin bosor fojjonto aa*i bosoror betorin so*ijja aish'shilam.
+George aar Olivia hoyede hitara aa*rar fua*ti boito no'sar.
+Hite shuzukor kela foson gore.
+Hibare saite biaraimmar dhoilla lager.
+Dan aar Linda gorot wafes aish'she.
+Ek haftar butore aa*i  ham iyan shesh gori no'farium.
+E torosor bumbattiye-o shundor lagaba .
+Aa*i bafir hitar taxor wafesigin sek gorar ha*se-ha*ish'sha oibo ne.
+Hiba aa*rloi misa hota hoye.
+Aa*ra hibare elakar boro hisabe baish'shi.
+Harry hon fatat ase?
+Aa*ra aziyar dinorgin shesh goijji.
+Gelde-haliya aa*i aa*r fua*jja William aar Lauror heRe beraito gilam.
+Oscar aar Margaret-e ekku fua*ti iiyan goijje oit fare.
+Jacob-ottu Susie-re ugga zormo dinor hadiya diya foitto.
+Aa*i Jame-loi fua*jja oiyi.
+George-e iiyan no'goribo hoyede ya aa*i ekdhilla mikka taajub oilam.
+Iyan Monica-ye haliga gori no'faribo, hetolla aa*rattu hono kiyore hibare modot goribolla hua foribo.
+Jami aar aa*i ekzon arek zonore hamisha message gori.
+HeRe ebbere nizam aish'shil.
+Hitarare tu*i misa hota hoyo ho.
+Iyan zoruri boli tu*i ki hasa-hasa tharor ne?
+Tu*i zano Jacob-ottu iiyan haliga gora no'foribo, no'zano niki?
+Tu*i honodin Parisot no'zo?
+Aa*i asha gorir James aar Valentina toratori gorot zaiboi.
+Aa*i thajjilam tu*i iiyan foson goriba.
+Bura dhath'thorgwa sira-sira gori fotti ek zon biaraimmare diyan dil.
+Aa*i hitar modot sara fel oitam.
+James-e Juliar ful-tuli diyede shundor a*nthi-wa kiyal gojjil.
+Harry aa*rar lidhar.
+Tu*i aziya ratiya hali nai niki?
+Hitara hitarar koleshor thimottu kelail.
+Oliver aar Laur-e hoyede hitara iiyan goijje-de iiyanorlla beshi kushi oye.
+Fathiwa ho*tte?
+Aa*ttu huwa no'foitto boli aa*i Alex-ore no'hoitam.
+Aa*i eRe ehon faas gori faijjide.
+Aa*ttu hitar fua*ti duijjar hana ha foribo.
+Hiba-ye endhilla bekuf ham goribolla hibar rastattu lami gil goi.
+Harry gari solat aish'shil.
+Aa*r bai Bostonot ugga maish'thor oibolla fonna forer.
+George aar Susie bot din dori eRe no'aye.
+Hitar bai ekzon doro ham goroya.
+Manush ziba baganor boiRonir owre boi taikkede hiba tam asefan no'lage.
+Hite eRe shesh miyadorla aish'she de niki?
+Alex ghirar butottu sail.
+Leki farede endhilla kissu aa*i sai.
+Gesor thanki-wa furaibolla beshi thaim aar beshi thiya* lage.
+Ei, tu*i kiyolla ha*shor?
+Charlie-ttu furafuri thiya* aish'shil hite za za kinto sail iin beggunorla.
+Beraibolla hodun horos oibo?
+Aa*i fulishore zanai tu*i so niki?
+Jami aa*re hoye hite baiffilde Eva-ttu iiyan ehono hamaka gora foribo.
+Tu*i iiyan moshora goriba, no'niki?
+Aa*i thajjilam ayedde-haliya iiyan goribolla entezar goittamboli behetor oito.
+Iyar abde ki gora foribo aa*i no'zani.
+Aa*i English beggunottuare beshi foson gori.
+Sek goribolla tua*ttu hono hoilla ase ne?
+Harry-e hoye hite sinta goijjilde Eva-ye nas gan saibo.
+Hite entanor rezolorla sinta gorer.
+Tu*i zano-ne Alex-e iiyanorlla tin hazar dollarottuare beshi horos goijje?
+Tua*re aar tua*r goror mainshore Christmasor kushir salam zanai.
+Hiba shundorde iiyanorla fohor gore.
+Jack zaibaade oite hitarloi tu*i zuha-zug aso ne?
+Charlie sirif matabulat gom oibolla kushish gorat aish'shil.
+Baba-ye hibar hali shomot hamisha CID'r kissa fore.
+Harry-e aa*re hoyede Emma eRe no'aibo.
+Tu*i nize-baze fiyo.
+Aa*rar gorot maze sirif Jami ekzon Australiat takede.
+Tommy-e ze*tte bash'shu kuille, kitab beggun torosot fori gil goi.
+Aa*i hitare fua*jj hisabe bafi.
+Valentina ekzon gomgori gom mashthor.
+Iyan aziya binna tua*rla aish'she.
+Toilagan ebbere estemal gora noo'za.
+Tu*i kumfanir eshthail goror.
+Iyan muka-muki goro, Muhammed, iyan shesh.
+Aa*i nize-baze muzilishot shamil oyum boli wada no'gori.
+Valentina-ye Alex-ore hibar iikkattu theli du*rai diye.
+Aa*i gomgori thenning no'gori.
+Oscar-e honodin bish'shash no'zaibo aa*i iiyan hono ekkan moksut loi gojji.
+Jacob-e hendhilla hono kissur babute honodin shekayot no'gore.
+Zaiyore hitare tuli ano.
+Aa*i mani loilam iiyan tu*i aar aa*i ekku fua*ti goriyum.
+Gan oilde butor zindegi, aar zattu butoror zindegi ase hite honodin ekela ekela no'tharibo.
+Aa*i tharir tua*ttu heRe haliga no'za foitto.
+Hite hoyede hite hefazot no'aish'shil.
+Tu*i kissu gula-gala haiba ne?
+Aa*Ribash'shot, aa*rattu dhaine-baine saa foribode iiyan zana foribo.
+Oliver aar Lucy hoyede hitarattu iiyan haliga gora foribo.
+Iyan filimottuare beshi gom.
+Toile, iyan ebbere gorom no.
+Aa*i eRe ki likiyum?
+Julia-ttuare Jacob beshi gomgori French buzi fare.
+Hitara tu*are gorom faibolla modot goribo.
+Aa*i Australia taitam no'hoi.
+Iiyanot horaf notiza-okkol takit fare.
+Hakiki ki oyede aa*i no'zani.
+Hitarloi hota hoi.
+Jack aar Emma hor hitara zitibolla saar.
+Oliver-o ha*sura foson gore.
+Aa*i hotagin saf gori buzai dito sai. Charlie aa*r morot fua*jja no.
+"O ma, tua*ttu iyanot sain gora foribo." "Aa*re iyan foitto do." "No, iyan thik ase. Tua*ttu fora no'foribo."
+Hite iiyan faisala gori no'fare.
+Asolot aa*i no'zani.
+ERe hokum hone gorede?
+Tua*r gorot maze ugga thelifun ase.
+Aa*i nai boli andas gorir.
+Atikka-utikka hitattu sunnassun mata gorom oi za goi.
+Ki fu*za ya!
+Aa*i thajjilam tu*i Australia zaibolla felan goijjila.
+Hite hoyede hite iiyan goitte moza faiye.
+Jami goijjede iiyan aa*i age oite zani.
+Aa*r muhabbotor manushgwa ra*da-barat beshi gom.
+Iyan age gora noo.
+Aa*i zani Jami-ye tua*re iiyan goribolla ezazot no'dibo.
+James-e iiyan beshigori saar.
+Julia-ye hiba nizore-nize basat aish'shil.
+Tu*i hon universitit zaita?
+Tu*i aa*re hamisha ujath habaito sow, no'niki?
+Nombor iiba ebbere gom oye.
+Hitara sail aa*i hitara-re ugg gura ghura kini di.
+Tu*i thaimore gom estemal goijjo.
+Aa*i zani Adam-e iiyan goribolla ekkam rasta tuai nelaibo.
+Ayo aziya ratiya baire hai.
+Linda moijje-de iiyanorla Dan beshi hoshtho fail.
+Tu*i aa*re azazir babute hoito saila?
+Aa*i no'tharir Adam aar aa*i hono mikka zaiyum.
+Aa*i tua*re sibi dori mari felaiyum.
+Aa*ra duadir manush.
+Aa*i aro essat entezar goittam.
+Anna hamisha ziyan sa iiyan hibaye no'fa.
+Tua*ttu hitar owre mon foijje, no'niki?
+Tua*r boworla tua*ttu feth fure ne?
+Zodi heRe hono moshkil oito, aa*ra iiyanor babute funitam.
+Iiba ugga Spanish zubanor kitab.
+Hite hitar faskuth a*zai felaiyede iiyan ekkan fushkara ham.
+Misa hota honnan golot.
+Emma-ttu kissu ok iiyan Jack-e no'sa.
+James aar Mary hitarar mubail hom estemal gore.
+Tu*i English shika ho*tte shuru goijjo?
+James-ore aa*i iiyan goraibolla entezar goitte goitte aa*i oran oi gilam goi.
+Aww, shundor lager!
+Oliver-e tua*r gwar dhilla ugga kemera kinnil.
+William-e iiyan gora sari no'dit fare.
+Hite ayedde-haliya aibode.
+Oscar-e no'zane kiyolla Juliattu tirish dollar udar luwa foredde.
+Tu*i aa*ttuare beshi salak-sotur.
+Dan-e harloi hota hor?
+Aa*ttu iiyan goitte dhor lager.
+Kiyolla tu*i ek fiyala kofi haito butore no'ayor?
+Eva-ttu iiyan kiyolla gora foribode iiyan hibaye no'buzer farla.
+Aa*i Jami-ttu fusar loyi hite iiyan kiyolla no'gorede.
+Aa*i bafir George-e hitar fisottu kiyolla luwai taikke.
+Aa*i iiyan ekkana gori goijji.
+Zodi tu*i zanita, tu*i aa*re hoita, no'niki?
+Hibare eRe ano.
+Aa*rar shorot aijjo fanir modot nai.
+Harry ekzon beshi gom tennis keloiya.
+Tua*r nok no'ho*riyo.
+Iyar butore, aa*ttu feth bari zargoi. Iiyan hamaka ad-boish'sha wa foribo.
+Aa*ttu tua*re kissu nosiyot gora foribo.
+Zen oibo ok Adam hode hiba hon?
+Hiba-ye hibar suk zol-zolai du*ri du*ri aish'shil.
+Ey, aa*re ekkana gori shutki do.
+Harry tua*re abar dekile kushi oibo.
+Sirif aa*i Feransor zuban shikide no.
+Adam aar Olivia-ye hor hitara thi*ya aro beshi dibo.
+Onottu Germenor zuban shikite hodin lagibo?
+William lainot tiyaito no'sail.
+Aa*i no'thaijjilam aa*rattu ekzon arekzon loi hota hoya foribo.
+Jamittu tua*re iiyan goitto no'don aish'shil.
+Tu*i zin so aa*i tua*re hin diyum.
+Aa*i George-re fusar loyi hite hoRe aish'shil.
+Evaye iiyan nize-baze kiyolla gore?
+Iiyan beshi horaf aish'shil.
+Aa*r rel lot no'fai.
+Tommy-ttu honodin wafes no'ayon aish'shil.
+Aa*i ful in tua*rla kinnide.
+Hitattu iiyan gora foribone hite soyi gori no'zane.
+John entanot faas oit fare.
+Aa*ra ekzonottu gari sola foribo aar Tommy-re ayeded-haliya saa foribo.
+Tua*ttu bokshish iiba takede kamarat raka forit fare.
+Alex aar aa*r biya oyede tin bosor oye.
+Aa*i hibarla ekkan shundor golar-thai faiyi.
+Aa*i tua*re so*libolla kushish no'gorir.
+Hite hoyede hite zaga gan foson goijjil.
+Hiba shotanor dadir dhilla bura.
+Oliver aar Monica-ye aa*re hoyede hitara sayede aa*i hitaralla ekkan saba kini.
+William aar Emma-ye hoyede hitara baiffil hitarattu iiyan e hafatar butore hamaka gora foribo.
+Aa*i-yo iiyan bafir.
+Arekkan gariye ki tua*re doro gori duk fai diye niki?
+Ekzone gan gadde aa*i funir.
+Aa*iyo no.
+Aa*r ham oilde jinish in zanon.
+Jack-e iiyan goribolla hitar takotore andasha no'gore.
+Fegethor owre niyomgin hoi diya ase.
+Tu*i hono din arek-gwa maya-fuare appa dila ne?
+Aa*i ki felin iyanot uRi fariyum ne?
+HeRe hite Alex-loi dola oye.
+Mashtho-re ziyan hoye iiyan aa*i goijji.
+Tu*i jathka fayofan no'lage.
+Alex Bostonot ham goredde hodin or?
+Hitattu kissu oye niki?
+Aa*ttu gari solaito za foijjil.
+Adam aar Carmen duni zone Thai hana foson gore.
+Soyi dil loi iiyan hitara hono kiyo no'goribo.
+Hitara hor hitara iiyan goribolla toyar ase.
+Tu*i ki goijjo Charlie-ye zane.
+George aijjo kura ginore adar no'de.
+Aa*i zani Adam kiyolla gorom oilde.
+Aa*i iiyan goijji boli tu*i no'tharo, tharo niki?
+Carmen ra*di felailde iiya Charlie-ye ratiyar hanalla thebil gan buya garail.
+Alice-ye aijjo hibar gari gan no'duwe.
+Aa*rar asol felan gan bodolibola aa*i zid goijjilam.
+Manush-gwa endhilla boli aish'shil hite nize-baze lori no'farito.
+Zandar jinish mori zar goi.
+Oliviar femik hon Oscar-e no'zane.
+Oscar oilde manush uba zibaye John-ore gari sola shikaibola Eva-re razi gojjil.
+Duniyat maze tu*i Australiat kiyolla taibolla sor?
+Carmen-e hoyede hiba-ye hamor babute hota hoito no'sail.
+Aa*i bafir Harry aar Laur-e iiyan gori faribo ne.
+Harry aar Mary hoyede iiyan hitarattu ziyan gora foitto iiyan no.
+Aa*i ok-hota no'hoi no'fari.
+Aa*r boin beshi zehen-ola!
+Aa*i zani iiyan saite gom no'lage.
+Aa*ra fottidin afon oilam.
+Aa*i iyan zitiyum.
+Margaret-e ki asole iiyan nize-baze goribo?
+William aar Olivia-ye no'ho hitara ho*tte zaibola felan gojjil.
+Estheshonot a*Ri zaite tua*ttu hotun laiggil?
+Hite hatot ugga leth-holom loil.
+Jacob-e asha gojjil-de hitare gundhugul iiyanolla hosurit no'bazaibo.
+Jami-ye iiyan goredde Laur-e dekile taajub oi zaiboi.
+Ek Pound'orla ek foisha.
+Bas iyan ki relor estheshonot za niki?
+Tu*i no'zano?
+Hitare Allah-ye banaiye.
+Aa*ra beshi taajub.
+Aa*i tharir Jacob-e golot kissu goijje.
+Alice-or biyat zaibolla Charlie-ttu hono ereda nai.
+Aa*i no'tharir tu*i iiyan goitte moza faiba.
+Hite ki goijjede aa*i nize-baze fusar loi.
+Entu tu*i Bostonor ekkan beshi shundor nozoriya faiba.
+Aa*i kengori aa*r buk so*li farede zaintam.
+Aa*i ki foson gori hitarare hoyi.
+Tu*i asole gomgori thip mari mari nasede iin nasi dahai faro.
+Iiyan sirif ek segen laibo de.
+Aa*i hoitoror buizza o*l.
+Gaalawa hotom oi zargoi.
+Muhammadye hoyede hite ziti faribo boli asha gojjil.
+Aa*i hono kiyore hoile Oscar-e aa*re mari felaibo.
+Oliver Englishot fel goijje.
+Anna zog-goi iiyan William-e no'sar.
+Aa*i aijjo hono kiyore no'hoi.
+Aa*ra mamela iyan loi ham gorir.
+Fulish-e tharer iiyan hibaye gojjil.
+Bodola lonnan thandha matar ham.
+Tu*i aa*re houskousot felai dor.
+Iyan saite beshi aasan lager.
+Hite giyoi.
+Tommy-ye hoyede hite eRe Australiat kushit no'aish'shil.
+Muzolish-wa hotun soillil?
+Maherbani-gori Mas do.
+Tommy iiyanor babute hota no'hoibo.
+Tu*i hitarargin kengori boddash goro?
+Mary-e Muhammad-ore hibar mubile nombor dibolla no'sail.
+Shi*Ri iin aa*i hoRe email gori fariyum?
+Iyan endhilla horaf no.
+Tommy iya udda Bostonor ziyolot.
+Saba iyan soyirla faas goribo.
+ANra beshi asha gorir iiyan oibolla.
+Kirkiri gan Muhammad'e ba*i fellil.
+James'e hoiyede hitattun agozzomonar shiz-biz'okkol'ore ghor ba*di rake de hendilla ghor hiin'ot zaibolla eppuRa shok nai.
+1970 (unnush'sho hoittor) shalot maze, hitara ekzon oi bade, arek mash bade arekzon oil de.
+Jack edde Susieye ki goitto saade iiyanore aa*i fath'tha no'di.
+Oscar hamisha beshi gom, no neki?
+Aa*ra a*zi no'zai-goi.
+Boston'ot maze ken lage?
+Aa*i hitare hitar bhaiyottu forok oibolla hoi no'fariyum.
+Alex-e hoiye de Monica-ye zainto hitattu iiyan haameka aro boutbar gora foitto.
+George loi Catherine loi hoode hitara tua*rla iiyan no'kinibo.
+Aa*i zair goi.
+Biya iiyanor babute bout hota soille.
+Aa*i hitattun ayedde hailla fusar goijjum.
+Lucy-ye iiyan nize-baze atikka gore de.
+Jacob hoRe takede iiyan tuwai faibolla aa*ra aijjo kushish gorir.
+Alice-e hoiyede hibattun hibar gari gan hoRe tiyagora foribo iiyan no'zainto.
+Baaf mas saito giye.
+Jamesore ken beshi maijje?
+Hiba gari tiya-gorade zagat haliga tiyai taikkil.
+Grant-e hitarare mozbudor sate ekkan wada dite inkar gojjil.
+Tu*i iiyan soyi gori zano ne?
+Aa*i aa*r ku*irgware baganot maze ugwa gas loiyore ba*di ejjilam.
+Hibaye hoilde hibaye dabi goribo.
+Oscar-e hoilde hitattun lagerde Laur ziti no'faribo.
+George-ye hoilde hitarloi beymani gori fellil.
+Plinor maath khula take.
+Aa*ttun aa*i mori zairgoi fan laggil.
+Jack-e Maryre zitito no'dito.
+Charliettun aa*re zaito diya foribo.
+Aa*ttun iiyan gojjilde manush hiba Alex no'odh'dhoil lager.
+Oliverottun tua*r furan sairkel iiyan loito mon ashshil fan no'laiggil aa*ttun.
+Sabse barik buddi oil'de dil'or buddi.
+Joe loi Alice loi hitarar biya bade beraito zaibolla toyari lor.
+Jacob, aa*ttun tua*re uggwa mainsholloi dola gorai dito mone hor.
+Duniyar hono shima nai.
+Bana aa*i ekzon raite-rait-bor seton taikkilam de no.
+Aa*iyo zaile gom oito.
+Aa*i buzi no'farir Jhon-e kiyolla endhilla gom ham iyan no'goribo hoilde.
+Jamiye hoilde Susieye zainto hitattun iyan hitar nize-baze gora no'foitto.
+Aa*i ekkan ek-dinna thiket faiyum ne?
+Aa*ra iyan arekbar no'gojjumde iiyan aa*ttun Charlie-re honsa neki?
+Lauror bhan*ga thebilgan Jacob-e hong gori dibo boli wada gojjil.
+Maaldagan nizaam ash'shil.
+Tu*i iin beggun hontu kinni la de?
+Jackottun mohabbot gorat maze baiggyo nai.
+Timegin moshkilor time ash'shil.
+William-e ayedde-hailla ham gori no'faribo.
+Charlie edde Catherineore hora mainshordhoil no'fan lager aa*ttun.
+Adam-e heRe fotti zonore tesherail.
+George-e gori farede hendhilla aar honikkaye no'fare.
+Mes iyan aa*i magailamde iiyan loi forok.
+Oscar-e dil-mon shu*Ro goribo farla.
+William loi hibar no-jowan fuawa loi Australia giye goi.
+Jamiye Laurore ekkan Sandwich nasta diye.
+Adam-e iyan nize-baze hono din no'gore.
+Aa*i hono din aa*r fuar babute sinta no'gori no'taki.
+Filingwa aa*i asha gojjilamde iyattuaro beshi gom oye.
+Hite bair deshot.
+Elom hode hin zoruri.
+Alex loi Alice loi dini-zone golf kela kelongan foson gore.
+Adam-e hoilde Velentinar ku*ire hitar aatsai ho*jjil.
+Mushkilgan oilde time.
+Hite shundor no'neki? Beshi lamba aar saite shundor.
+Aa*rattun ekkan tua*ttun maf saibar ase.
+Oliver beshi bishash goribar layek manush ash'shil.
+Adam-e ugwa heth kinne. Iiyan hala. Adam-e iiyaan foson gore.
+Iiyanor maani ki?
+Mary bura mikka oiye, no'neki?
+Aijja raitta tu*i Oliver loi dola no'oiba neki?
+Aa*ra bana hoek minith takiyum de.
+Jamiye zo*lot sairo-mikka saiye.
+Aa*i zani aa*ttun aro hotun takon sa.
+Aa*ra aa*r fuu/mu*irot beraito gilamde iiya zedun hana diye!
+Ayedde maishot aa*rar damokkol baribar ekkan gom mouka ase.
+Fulor-daniwat ugwa lal gulaf-ful ase.
+William loi Olivia loi modot goirto sail, mogor John-e hitarare hoilde hitattun hitarar modot no'lager.
+Oscar-e Annare time hibat foson no'gore.
+Oliver loi Eva loi bhutor-ghor ganottun fua*ti gil.
+Charlie'r sukot foor fojjil.
+Tu*i ugwa beshi thanda busdar manush.
+Bokshishgwa golot.
+Suwal gan saite tua*rla beshi aasan ash'shil fan lager. Arekbarot maze aa*ttun iiyan aro ekka hora gora foribo.
+Hiba dosh minithor butore ai zai boi.
+Honikkaye aa*rar babute hota no'ho.
+George iiyan gorat soyi beshi gom oi ai giyoi.
+Aa*i aar hono oktot iiyan haliga goribolla kushish no'gojjum.
+Shor iyanot ekkan agorzomanar shiz-bizokkol rakede hendilla ghor ase ne?
+Aa*i zani Oliver ugwa beshi gom gan-goiya.
+Aa*ttun kitab iba  Adamore diya foribo.
+Aa*rar ustad-e entaanor tarik mummikka lari diye.
+Aa*i hana ha shuru udda no'gori zettot aa*i hibaye ha*dedde kiyal gojjilam.
+Alex-e ugwa noya kuth loibolla saar.
+Tu*i baiggitta aso iiyan gorodde tua*re honikkaye no'deke.
+Hibaye tua*re hontun maijjede?
+Oscar-e hibar fuare hoor fidi bash'shot modot gojjil.
+Charlieye hoilde Aliceye tharjil hibattun iiyan arekbar gora no'foribo.
+Aa*r mata fuRi zai-boi boli tharjilam aa*i.
+Aijja ugwa beshi boro din.
+Hibaye hitare endhilla sual okkol gojjilde zinor hite juab di no'faitto.
+Tu*i Oscarottun fusar kya no'lor hittun iiyan haameka goitto mone hor ne?
+Tu*i aa*re geldebar dikkilade hedun nisha aa*i ehon no'hai.
+Tu*i nizore-nize en golot no'bujjo.
+Tu*i iyan bish'shash goro boli aa*i no'thari.
+Aa*i zani tu*i Jacobore kun no'goro.
+Aa*ralla boli Tommy kiyolla eto dami boner?
+Charlieye hoiyede hite iyaan no'gorer.
+Oliver-e asha gorat ash'shil aa*ra iyaan gojjum boli.
+Jacob shanti oiye farla.
+Oliver-e niuriyore falongor nise saiye.
+Joe-e aa*re hoiyede hite endhilla ganar talore foson gojjil.
+Ende hoito saile, Japanor maya-fuain okkol fohorai sara manush.
+William zodi Bostonot taito behetor oito.
+Hitara biyagoriyore bouttwa fuain oiye.
+Adam loi Catherine loi toyar oiye boli beggunore hoiye.
+Aa*i raitor bat hai baade gorot foribar fonna asede hin fojjum.
+Nizottu ziyan ase iiyanottuare ziyan beshi zoruri.
+Aijjar din heto gorom udda no.
+Aa*ttun Oliverore saito no'zon ash'shil.
+Hite rastar bai a*Ri giye.
+Mamela ganot tu*i aa*re azadir-sate nizor faisala nizore loito diba ne?
+Thiya*r baRar zoriya hite torokki goredde deshot takongan beshi foson gore.
+Hitara doriyar-laine ugwa sofarot gil.
+Anna'ye hoiyede hibattun Jamir fua*ti time haRaile gom lage.
+Aa*ttun aijjo atot tura thiya* ase.
+Hibaye hoiyede hibaye tua*re fore kool maribo.
+Aa*ttun aijjo ekkan thiketh nai.
+Hitare iiyan goitto hoilde hetolla hite gojjede.
+Catherine-e aa*re hoilde hiba oshantit ash'shil.
+Hibar baaf ugwa bengkor so*ijja.
+Harry-e Mary-re dorozagan bon goitto hoye.
+Aa*i hoi fari tu*i no'dhoro.
+Tua*ttun zendhilla goribar ash'shil tu*i hendhilla no'goror kiya?
+Aa*ra honodin Australia sari zaito no'sai.
+Aa*re ugga abaz dio zodi aijja raitta baire zodde oile.
+Aa*ttu aijjo so*rit maze heddur adot no'boye.
+Hiba ku*irore beshi dhora.
+Hite ho*tte bondo goribo boli tu*i tharo?
+Harryttu iiyaan aijjo gora foribo.
+Ugga gura-fuarla heRe bout andasha ase.
+Hite wafes aiye fojjonto aa*i eRe entezar goijjum.
+Hitarattu gulaf ful no'aish'shil.
+Hite age loti eRe ho*tte aish'shil?
+Aa*i hamaka hitare age oinno hono mikka deikki.
+Alex-e hoilde hite zaibolla toiyar no'aish'shil.
+Aa*i hoiyide iiyanorla hite nizore-nize shorom fail aar hemmikka oi gilgoi.
+Iiba oilde o manush zibaiye tua*re modot gori faribo boli aa*i bish'shash gori.
+Dragonor bosor shesh oi giyoi.
+Alex tajub oi gilgoi Emmar muk kiyolla lal oi giyoi boli hoi.
+Bana Jami ekzon no ham iiyaan gori  no'farede.
+Aa*i tua*r holomwa udar loi faijjum ne?
+Aa*rattu gorottu leki ana forede hendhilla bout ham ase.
+Aa*ra iiyanore ki hoiyum?
+Aa*ra iyaan amotto no'oibofan kengori basai rakiyum?
+Aa*ttu basi luwa foribo.
+Oliver Australia giye hitar ma-bafor heRe berar.
+Tu*i ki iyaan zehono thaimot  hara goriba ne?
+Mamelagan oilde aa*i ha*suri no'fari.
+Jack-e garir redhiut fosondor ganor tale tale dilor khushiye gan gai gai rastat gari solat ash'shil.
+Fuaingin-e bodh'dha gori ha*sh'shil.
+Aa*i kofiwa hailam.
+Laur ehon Bostonot, no'niki?
+Gorom hale andha hara horaf oi zagoi.
+Aa*ttu gelde hailla beshi ham goribar aish'shil.
+Bosor fitti bosor furan zinish hodun banon thik no.
+Aa*i beshi duk gori fonna forir.
+Moza faibolla honikkattu hamaka iyaan howa foribo.
+Aa*r ugga lo.
+Morot-fuainde maya-fuaindor babute bout kissu sinta gore.
+Oinno honikkiye tua*re iyattuaro behetor no'zasibo.
+Tu*i baire zai fariba aar zetun uRanot takiba hetun kelai fariba.
+Gelde haftat aa*i  tua*rloi ziyan wada goijjilam iiyaan aijjo hasa ase.
+Hitara iiyanor babute hota hoibode no.
+Aa*ttu azzu lagerde iiyan aa*i nize lekitam.
+Aa*ra tua*re entezarot raikkide iiyanolla aa*ra maf sai.
+Charlie ehon duwadit mikka.
+Harry-e hoiyede Laur khusi oil hibaye iiyan no'gorede iiyanolla.
+Iiyan goronnan horaf sinta no.
+Aa*i zodi Jackore iiyaan goribolla aa*r fua*ti faitam.
+Williamottu ekkan ghor ase ugga fooir loiyore.
+Hotorar babute aa*rattu zana ase.
+Maya-fuawaye hor gan faRi felaiye.
+Hitara nizor owre boddi taito no'sa.
+Ayedde hailla zor dibo fan lar.
+Hotokkun tua*r suk haRi tako aar juab tuwo.
+Meherbani-gori butore aiyo aar nizor ghor boli tharo.
+Aa*i borabor thaimot asi.
+ George-e aa*rare modot goribo boli tu*i tharone?
+Hite hitar atot ugga dhoo*r bakshu loil.
+Jack-e honodin Aliceor ha*sha no'deke.
+Bostonor kissu tuangor mainshe aa*r bazaiya dhakottu ghor gan kinne.
+Hite hitar menezarloi no'bonede iiyanolla boli hite thimottu neli giyoi.
+Hitarloi aa*rloi hono hatil nai.
+George-e funat aish'shil.
+Aa*i thebilor bakshut ki ase saito sai.
+Aa*i tu*arloi kub toratori daha goriyum.
+Jami-e shoshma fi*dhe.
+Hite eshkulot zaifarede hettor oiye.
+Charli-e hoiyede hite duwadit nai.
+Tu*i begot hor beggun boijjone?
+Muzolish'shwa bon gori di.
+Hitara tharede hitarattu iiyaan no'goron saa.
+Aa*i zani iiyaan hasa now.
+Ugga beRiloi barabari no'diyo ze*tte hiba oran ow.
+Tua*r faisala ki?
+Aa*i zanide Tommy ekzon behetor daba kheloiya no, mogor aa*i thari hite Emma'ttuare behetor.
+Lucy-e hoiyede Tommy-e iiyaan goijjede iiyaan hiba no'zainto.
+Adam heRe mori giyoi.
+Jack-e iiyaanor babute misa hota hoil.
+Mary-e nizor zotton loi faribo boli hoi aa*re buzayore razi goijje.
+ Harry aar Margaret ekelade iiyaan aa*i zani.
+Iyaan aa*r maye banaiyede hendhilla kissu jinish.
+Valentina-e hamman hiba nize-nize goitto hibattu zodi beshi thaim takito.
+Ee khelawat dui zone kelai faribo.
+Jamir barbar bisar diyaiye aa*i ebbere oran oi giyigoi.
+Adam-e Australiare foson gore fan lage.
+Eshkulot zaibaish'shot monot gori shirigan fathai diyo.
+Jami Bostonottu wafes aish'she Christmas falon goribolla.
+Jack aar Catherineore deki mone hodde hitara eRe taito no'saar.
+Hon sinta-bafana gan tu*i gom oibo boli tharor?
+Iyaan sa*not a*Refan.
+Aa*i hitare ugga lamba manush boli thairjilam.
+Harry-e hite zeddur tesgori fare heddur tesgori du*r maijjil.
+Hiba guish'sha oiyore zuta edde mouza mela maijjil.
+Dan-e noya ekkan sinta bafana loiyore aish'she.
+Tu*i ki hota howa foson goro ne?
+Aa*r zamair halot arekdhilla.
+Georgeore so*rittu nelai dit farede iiyan hite no'zanit fare.
+Harry aar Suisi aa*ralla entezar gorer.
+Aa*ra kissu no'gorir.
+Aa*i bura oit fari mogor foo*l no.
+Oliver-e aa*rare saf saf hoiyede hitattu iiyaan shombaror age goijja oi zaiboi.
+Hite aa*re fusar loiyede aa*i  hitar bafore sinine.
+Lucy-e hibar fosonor horgwa gelde hailla gaat dil.
+Iiyaan ho*tte loti shuru ow?
+Aa*i gelde haftat loti Chinese bhasha shika shuru goijji.
+Aa*i zeto toratori fari Australia wafes zaito sai.
+Tu*i ki soyi tharor ne iiyaan goitte beshi horos oibo?
+Aa*i ekzone sirif tua*r butoror hobor zanide.
+Tu*i soyi hodde ne tu*i gom aso?
+Charlie sintat aish'shil Susie-e modot no'goribo hoiyede iiyanolla.
+Aa*i hibare raitta hanar dot diyi.
+Duijjar hana diye.
+Tu*i ki iiyaan ayedde-haliya gori fariba ne?
+Aa*i tua*re bailot felaibolla kushish goridde no.
+Tommy'ttu Australiat aro ek hafta taka foijjil.
+Aa*i zanide William aar Eva-e zane.
+Tu*i ki aijjo tennis kelor?
+Aa*i charliere dekir.
+Aa*ra endhilla murokkonnan ham goitte beshi shundor gori gori.
+Aa*ra adhar oibolla entezar goridde.
+Hiba aa*re hamisha saito aiye.
+Aa*i iiyaan bondubos goijjum.
+Hiba fusar loiye aa*ttu hono theksi zorurot ne.
+Tu*i ehon-o ekzon dator dhattor, no niki?
+Kiyolla bout mainshe Jamire foson no'gore?
+Tu*are saite ekka ekka Muhammador dhoilla lage.
+Hite iyanot aa*rtuare beshi behetor.
+Tua*ttu ki eRe goijja oiyene?
+Eva fottidin binna hibar bisana hiba nize tule.
+Muhammad-e iiyan hamaka atikka-utikka gore.
+Catherine-e aa*rare hibare bish'shash goitto hoil.
+Aa*r hota funiyo.
+Ayedde-hailla raitta daha oibo.
+Aijja binna tua*ttu ken lager? "Gom lager, shukuria."
+Aa*i China aish'shilam gelde bosor.
+Jacob ehon bout behetor oye, no niki?
+Jami bon gori no'fare.
+Aa*i Oscarore bout shuzug-shuida dilam iiyaan goribolla.
+William and Laur-e aa*re hoiyede hitara thairjede John-e iiyan gori faribo.
+Oliver-e Juliare ek secondolla udda bish'shash no'gore.
+Tu*i iiyan kengori gore no-zanode iiyan bafede hota.
+Oscar-e hoyede Carmen-e zani faijjil hibattu nize-nize iiyan kengori gora foribo.
+Aa*i aa*r maa-okkol loi zuhazug goijji.
+Annaye beshi kissu bodolayade iiyanolla Joe tajub oil.
+Aa*i tua*re fottibar kol mari mogor tua*re no'fai.
+Oliverolla sirif mouka iyan.
+Iyan beshi dami.
+Torosgan sorot.
+Iiyan kengori gora foribo tu*i zani faijjo ne?
+Dho*r luksanortuare gura-gara laaf onnan gom.
+Aa*i zani Jami-ye aa*re iiyan goitto no'ho, mogor iiyan aa*i hono surote gori felaiyi.
+Atiyargin hari loifelaibolla Bitishor fosginore hokum goijjil.
+Aa*i ki ow saito sai.
+Charlie-e Julia-re appa dilde, John-e no.
+Aa*ttu nuwa ahol aish'she.
+Anna taibo, no'taibo niki?
+George-e hoye-ne hite iiyan kengori goijjje?
+Lucy-e hoyede, hibaye thajjil iiyan goronaan ekkan horaf bafana.
+Aa*i tharir James-or fua*ti tua*ttu heRe no'zon aish'shil.
+Aa*i tua*re eRe faiyore kushi.
+Aa*i aa*r ham goijji.
+Aa*ra iiyan ehono gori no-farir.
+Alex aar Emma-ye hoyede hitarattu beshi thiya* zorurot no aish'shil.
+Tu*i Jami-re buzai no'fariba.
+Muhammad aar Monica duni-zone hasa hota hor.
+Adam-e gomgori thenning dil.
+Aa*i lainot age taibolla sai.
+Hibaye hibar a*zi giyoide thiya*r bek-gwa tuar.
+Aa*r fuain beggun Bosotonot eshkulot zaa.
+Adam-e hoyede Alice-ottu iiyan honodin no'gora foitto.
+Hibaye hibar haat duite forai felaye.
+Aa*i zani-de sirif tu*i ek zone Fransor hota hoi no'faro.
+Joer fua*ti tu*i Boston zaita goi beshi gom oito.
+Gorodde iiyan gorat taako, Tu*ar duuk gori hamaiyode thiya* iin beggun Amerika-re doo goi.
+Aa*i tharjilamde tu*i hoyode fura binna ham goijjo.
+Jacob-ottu tua*r felathor sabi ase ne?
+Aa*r maa-bafe tua*re ador gore.
+Hitara hoyede hitara iiyan gora bon goijjil.
+Uzor iiyanor babute kissu goro.
+Hiin beggun George-ottu zoruri oil.
+Fethi iiba bhor.
+Aa*i tharir Charlie aar Evare andasaha gorer.
+Hite etihash goijje.
+Aa*re Monica-ye hoyede hibaye iiyan gorer.
+Tommy ze*tte dhath'tha-hanat goli naasore deikkil, hite baffil-de hite zonnotot ase.
+Hiba ugga baas soloiya.
+Jacob-e townot taka foson no'gore.
+Zuurottot aa*r eshkul shutti dil.
+Aa*i ummit gorir Oscar tora-tori no'gore.
+Harry-e iiyan ehon goribar hono mouka ase ne?
+Joe tua*ngor-de iiyan aa*i soyi gori zani.
+Fulish-e maramariwa surai dil.
+Jami-ye hoyede hite baffil-de aa*re saite no'buzifan lager.
+Linda-ye coffee banaibo.
+Emma soyi-gori no'zane hibattu ki gora foribo.
+Tu*i iiyan no'gorodde iiyan aa*ra kengori zaniyum?
+Alex-e surgori entangwa faas goijje.
+Iiyan thiya*r babute no.
+Iba tua*re taan-fai dibar kol.
+Alex-e hibare ziyan goribolla hoye iiyan no'goribar Susiettu aar hono rasta no'aish'shil.
+Aa*rar umoror moshkilot nuwa-nuwa bafa fore.
+Aa*i no'tharir tua*re modot goribolla aa*re aar zoruri oibo.
+Aa*i thajjilam hiba mon bhula mikka oi'giyoi.
+Laur Tommyr-loi wada gojjilde hiba hitar mozlishot aibo.
+Carmen-e iiyan hiba nize-nize gori no'faribo.
+Oscar aasnor-sate ha*de.
+Ow*r mase mas haa.
+Aa*i andasha goridde James naraz oiye.
+Tu*i aa*rar fua*ti boi faijjode iiyan tua*r baiggo.
+Tu*i beshi zanile, tu*i ugga kissu oi fariba.
+Aa*ttu Australiat ekkan so*ri aish'shil.
+HeRe furafuri takefan aa*i goitto sai.
+Tua*ttu hitare fusar luwa foribo.
+Aa*ra doijjar sorot kelaiyi.
+Emmattuare aa*i Jacobo-re beshi sini.
+Aa*i tharir Jacobottu aram no'lager.
+Aa*i bout din dori ugga rong lagoiya oito sair.
+Tommy-e no'zane hitattu Annarla hotun entezar gora foribo.
+Aa*ttu tua*ra beggunorla zoruri ekkan moksut ase.
+Kanun iyan mamela iyanot no'haRibo.
+Susie-ye nizor foran nize diyede farla.
+Harrry-e ki zane ne tu*i Carmenore mohabbot gorode?
+Tua*ttu kushi aar aram no'lager niki?
+Tua*i gura-fuaindordhilla ham goror.
+Hiba bous-hanat foijjede iiya loti hibattu hikka mon no'za.
+Endhilla gorom mousumot aa*ttu adot  nai.
+Ekzon gom zamaiye gom bou banai fare.
+Hibaye hoyede hiba entezar goijjede iiyan aif no'dore.
+Huthelgan nizam aish'shil
+Aa*i Georgor ikka a*shir.
+Aa*i ehon ai no'fajjum.
+James aar Olivia-ye hoyede iiyan goronnan hitara zeddur baiffil iiyattuare beshi asan aish'shil.
+Hitar fua gari sola shiker.
+Hite aibar hono mouka ase ne?
+Maya-fuaye gana fuinnil, morot fuaye ugga kitab forat aish'shil.
+Beggun zaa*sor owre.
+Tu*i aa*r obishot wafes aito so ne?
+Aa*i thajjilam William shormida oye.
+Tua*re aa*r mubail nombor no'hoyum.
+Harry-re taibolla ezazot dil.
+Aa*i mashthor ibare foson no'gori.
+Hiba aa*rla boli aa*r zibonottuare beshi.
+Tommy-e iiyan gomgori gore.
+Ki goribo Joe-e aijjo soyi gori no'zane.
+Hitara tua*re mari felaibolla sail.
+Ze*tte aa*i fari iiyan aijjo gori.
+Tu*i aar ki ummit gori faror?
+Aa*i tharir Alex-or dhoillagori  aa*i Faransor hota hoi fari.
+Ayedde-hailla fojjonto moshkilgan sari do.
+Muhammad aar Alice-e aa*re hoyede hitarattu sira gora foijjil.
+Aa*i iyanor babute hom zani iyatoba kissu no'zani.
+Tommy aar Carmen Johnore Alice-or gorot 2:30 (araiwa) baze dola oibolla hoil.
+Oscar-e gu*Ra din kissu no'gori Thibi saat take.
+Hibaye hibare dabai haba bondo goijjil.
+William aar Mary heRe hamisha zen gori zaa hen gori zaibo.
+Charlie iiyan no'haibode aa*i no'zaintam.
+Jami modot gori faribo.
+Charlie hitar agorgin loi borai no'gore.
+Ham beggun aa*i gori.
+Aa*ttu ekkan sairkel ase.
+Aa*i Jamire kissu fibolla kini dilam.
+Iiyan soyi oide iiyanorla aa*i dhoraidde.
+Sirif iyanot aa*i tua*r fokke taikkum.
+Aa*ttu buk laiggede iiyan Jamire no'hoi.
+Monica-ye iiyan no'goribo boli hoi zid dojjil.
+Aa*i tua*rla bout kissu goriyum.
+William aar Susie duni zon giyoide iiyan aa*i bish'shash gori no'farir.
+Jacob-ore iiyan goraito zaiyore aa*ttu moshkil oiye.
+Tua*r biyat Muhammad gaan gait fare.
+Jacob ayore redhiuwa bon gori diye.
+Adam samfatoilla.
+Arek zonor aif-gune gibot no'goijjo.
+Hetolla aa*ra Australia giyi goi.
+Aa*ttu tua*rlla beshi feth furer.
+Eva uribolla azzu gore.
+William-e aa*r gin buijje.
+Aa*ra ekzon arek-zonore modot gori.
+Tu*i sul hoRe haRo?
+Aa*i therakor dhakka hai baish'shi.
+Aa*i tharir sirif iiyan oilde okto mozin ham gan gorar rasta.
+Oscar-e aa*re hoyede hite baiffil Laur shundor.
+Jami-re hamottu nelai diya foribode iiyan sirif aa*i ekzon-e no'tharir.
+Ken-e Muhammador femikare appa dil.
+Jami sara beggun-e moza gore fan lager.
+Hitattu thiya* oye.
+Aa*i notizagin aijjo no'deki.
+Ze*tte bilai zagoi, undurgin kela.
+Duniyar bout zagat, beggunor zorurot fura goribolla furafuri hana nai.
+Aa*i bafir Adam ki asolot iiyan goribolla furafuri fakka ase ne.
+Aa*i waiter hisabe ham goitto no'sai.
+Fashion oilde ekkan horaf ham.
+Oliver-e aa*re modot gori faribo.
+Aa*rattu aro beshi shomoi lagibo.
+Ham gan shesh no'de iiyan hoite aa*ttu shorom lager.
+Aziya aa*ttu bout gom kissu goribar ase.
+George-e hoyede tu*i aa*re modot gori fariba.
+Aa*i ki fore kol mari faijjum ne?
+Aa*r mal a*Rade garit hono fisor boiRoni nai.
+Aa*i zani aa*i iiyan gori faittam, mogor aa*i no'gori.
+Aa*i zaf maijjum.
+Aa*ra ki hitaralla eRe entezar gori fariyum ne?
+Aa*i zani Charlie-ye iiyan goitto no'sail, mogor aa*i sailam hite iiyan zendhilla gori fare hendhilla gori gorok.
+Tu*i Adam-or fua*ti ek kamarat taite soyi soyi dhoror niki?
+Gora foittode iin beggun goribolla aa*i shomoi no'fai.
+Valentina-ye hitare naforod gorede iiyan Charlie no'zane farla.
+Ze*tte hite Margaret loi dola oye Tommy-e ugga nua fata algail.
+Emma hibar sammor zindegirla bafer.
+Iyan ki dami ne?
+Hitare ugga aa*re kol maitto hoyo.
+Aa*i aar hono ugga gura fua nai.
+Adam aar Catherine hitara zeddur tuangor boli ho heddur tuangor no.
+Aa*i sinta gorir tua*r bai hoRe giye.
+Oliver-e bar doijjar abas fuinnil.
+Monica-ye hor hibattu gelde haliyattuare aziya beshi gom lager.
+Dan aar Linda ekzone arekzon loi no'mate.
+Tu*i ki hitare aziya biyenna eshtheshonot deikko ne?
+Iba ki Alex-or fiyala ne?
+Aa*ttu mata ho*rail, hetolla aa*i iiyan gori no'fari.
+Tu*i hitargan estemal gori no'fariba.
+George-e iiyan hite nize-baze kiyolla goijje?
+Aa*ra kelat zittilam.
+Hite gasor fise luki takkil.
+Alex kamarar butore ha*ith'thil.
+Valentina no'zane aa*i hibare foson goride .
+Sirif fel oibolla aa*ra beshi kushish goijjilam.
+Chicago zaibash'shot aa*ra Bosotonot tin rait taikkilam.
+Adam aar aa*i tua*r loi hota hoito sai.
+Alex-e aa*re hoyede hite thajjil Eva demak-ola.
+Hite kengori dail aa*re hite hoil.
+Aa*rattu hibare kol mara foribo farla.
+Margaret-e no'zane hibaye ziyan goijje iiyan golti de.
+Tu*i iiyan ayedde-haliya goriba, no'niki?
+Tu*i Jack loi eto kula-mela kiyolla oor?
+Hibaye aa*re sinnil.
+Hibar balushgwa sukor faniye bizi gil goi.
+Jack-e hitar beshish'sha zindegi Bostonot haRail.
+Bow-wa hibar kursittu uRi tiyail. Tarbase hiba duaror iikka sail.
+Hono kiyo dhorar ne?
+Tommy-ttu iiyan gora foribode boli tu*i kiyolla tharor?
+Iiyanorla aa*i soyi biaramot foijjilam.
+Charlie-ye azzu goijjil hite Fransor hota buzi faitto.
+Muhammad-e hitar wada forai felaibo fan lager.
+Tommy-re fath'tha no'dedde no.
+Aa*i thaijjilam William Alice-or femik.
+Aa*i kissu badamor allwa banaiyum.
+Charlie-ye no'zane Carmen kelabot aish'shil.
+HeRe siyaror nise kissu nai.
+Fairgwa ki doro naki gaa*t-ola?
+Hibaye aa*rattu hasagan luar.
+Aa*i eshtheshonot fo*sibar age assangan hotora oi gil goi.
+Tommy 2013 (dui hazar tero shalor) October mashot Bostonottu gil goi.
+Iba ugga bodh'dha kamara, gura kamara no.
+Zamila relot, bura mainshore aa*r boiRoni diya aa*i niyom banai.
+Tua*ttu aa*rar hotagin funon zoruri.
+Oscar-e hoyede hitattu buk no'lage.
+Aa*ra iiyan thik goriyum.
+Harry ki tua*r kelasot ne?
+Tu*i hitarar dhilla hono kissu no.
+Aa*ra hibar zormo dinorla ugga shundor hadiya foson goijji.
+Charlie-ye hitar age tin mash dubara gom gorede ham iin goijje.
+Tu*i ekbarot dui zagat tai no'fariba.
+Hite duarottu a*Ri goillilde iiya hibaye hitare dhakibolla sail.
+Muhammad-e aa*re hoyede hite thaijjil Mary-e iiyan aijjo goribolla sail.
+Hite aa*r loi fottidin hota hoil.
+Tommy aar Laur hitara ziyan gorat aish'shil iiyan no'goribolla no'sail.
+Ekka este goro.
+Tua*r ene sulor rong hondhilla?
+Charlie hitar nua femik loi party-t ash'shil.
+Hite garit foijjil.
+Aa*i arai-wa fojjonto zamilat takiyum.
+Valentina gojjilde iiyan Charlie zanibo boli aa*i bafir.
+Aa*i wada gorir aa*ttu deri no'oibo.
+Alex aar Susie-ttu iiyan gori adot goronnan zoruri.
+ERe iiyan gora foredde iiba oilde sirif Adam farla.
+Aa*ttu goribolla ebbere issa nai.
+Oliver beshi mon haraf goijje.
+Hite Englishot liki rake.
+Beggune hitarar iikka firi sail.
+Beggune thaijjil Jami aar Valentina hosurbon.
+Eehon ek dhezen antas gasor sara lagail.
+Aa*r karot zodi hono kissu hoti oile, aa*i bas loi zaiyum.
+Aa*i taajub oilam ze*tte Margaret eRe fereshan ash'shil boli hoil.
+Aa*i bafir Jack-e kiyolla Bostonot zaito sar.
+Beggune iiyan gorat ash'shil.
+Aa*re hitarar party-t dawot no'de.
+Aa*ra eshkul shuthki oibaade dola oile ken oibo.
+Aa*i Oscar-ore hoilam aa*rattu aibar age tua*r loi zuha-zug goron aish'shil.
+Endhilla kissu tua*ttu goribolla kushish no'gora foribo.
+Tu*i iiyan abar no'goriba, goriba niki?
+E jinish iyan fo*si giyoi.
+Aa*i fereshan no.
+Tu*i nize-baze moza no'goijjo. Tu*i endhilla ekkan gor kini no'faro.
+Aa*i no'tharir fuaindottu biyar ha foribo.
+Ku*irgwa manush-gwar dhake boish'shil.
+Tu*i ki goribolla sor?
+Iiyan ki dami aish'shil ne?
+Harry zani fajjil Susie-ttu ha*dibar alamot no'ash'shil.
+Jami tharer Margaret eRe nai.
+Charlie-ttu asmalit beshi hor-suor ase.
+Duijjar muzolishot Oliver hazir no'oit fare.
+Aa*r mezaz atikka-utikka gom ow.
+Aa*i ugga fua*jjar gorot.
+Ek din tu*i iyan afsus goriba.
+Alice-e aa*re hoyede hiba abar aibo.
+Tu*i beshi shormida.
+Jami Lucy-re hoyede John kiyolla giyoi.
+Oi, Aa*i hoyi kun gora ekkan guna, mogor aa*i honodin no'hoi guna hode iin golti.
+Aa*ra iiyan loi fohorai no'gori.
+Aa*i buzi farir iyan tua*rla ekkan moshkil faisala.
+Tu*i ki tua*r dil harai no'felaiba?
+Tu*i iiyan goitta ki oito?
+Aa*i baiffilam Oliver-ore aa*i sini faijjum.
+Oliver-ottu iiyan gori no'farede iiyanolla aa*i taajub oi gilam goi.
+Iyan soyide iiyan bish'shash gorar furafuri owaja aa*rattun ase.
+Aa*i iyan gori no'fari.
+Oscar-e aa*re hoyede hite modot goitto sar.
+Jack aar Eva-ye hoyede tu*i duk no'fode hetolla hitara kushi.
+Aa*ttu iyan zoruri.
+George Australiat Maryir heRe beraito gil.
+Aa*re ze*tte findhik haibola bair oilam, aa*rar ghoror thalawa sure bha*i felail.
+Tu*i iiyan 2:30 (arai-wa) bazite bazite gora hotom goribolla sor, no'niki?
+Muhammad-e bafer Olivia ha*dit fare.
+Aziya hazinna borof forit fare.
+Hitara nizore basai faitto.
+Aa*i iyan ekkan gom sinta aish'shil boli no'tharir.
+Tua*ttu hotokkun duijjar hana ha fore?
+Aa*r baf hazinnar habos foribolla bosh'shil.
+Adam-e hoyede hono kiyo Margaret-ore modot goribolla razi no.
+Jami-ye aa*re kissu nosiyot goijjil.
+Dusto, tu*i eto kiyolla gorom oyo? Aa*i tua*re ar no'sini fan mikka.
+Ehon aa*ra iin gori fariyumde.
+Tu*i hitara-re honodin kol no'maro niki?
+Tua*r zormo horaf no; tu*i horaf kengori ow shikode.
+Tu*i sual iyanor zuab fayo ne?
+Zodi aa*i tua*r moshwara saitam, aa*i iiyan tua*ttu fusar loitam.
+Hiba-ye hibar fua*jja okkolore modot goribolla sail.
+Fua*jja fousgine feransor fous loi hatil goribolla sail.
+Aa*i eshkul fas goijji.
+Aa*r fua*jja gine aa*re raitor hanar dawot dil.
+Tu*i soyi soyi tharo ne Muhammad-e ferans hota hoi fare?
+Catherine Oscar-ore hoyede hibattu hitare hono kissurla modot no'goitto mone no'hor.
+Na Jami-ttu na Mary-ttu aziya beshi kissu goribar nai.
+Tu*i Harry aar Susie-re zin goribolla hoiba ho goribo.
+Bana tua*ttu duar iyanor sabi asede niki?
+Harry dhul bazat gom.
+Charlie hasa hota no'horde aa*ttu zana no'aish'shil.
+George aa*re hoyede Eva kiyolla giyoigode hite no'zane.
+Aa*i hitar babute bafa-sinta gora sari di no'fari.
+Tommy-ttu eRe hotom oibar okto oye.
+Nizam o!
+Ayo ekkana gori aram gori.
+ERe hamisha kissu goribar take.
+Aa*i tharir Julia-ye zin ho iin beggun Joe-ye bish'shash gore.
+Adam aar Margaret-e hoyede hitarattu shudi luwa foribo.
+Charlie soyi gori no'ane hitattu habosfonnagan hare diya foribo.
+Aa*i sore-sore gorot zaile tu*i kissu dilot aniba niki?
+Tu*i kissu iyad no'rako.
+Iiyan hitarare zainto no'diyo.
+Aa*i tua*rla ekkan moshora raikki.
+Aa*i hono kiyo tua*re George no boli andasha gojjil boli no'thari.
+Tua*r guli furaya ne?
+Aa*i zani Harry ekzon bekub.
+Aa*i zani Alice-ottuare Jack ekzon beshi gom shagirit fua aish'shil.
+Tua*re saite guish'sha-ola no'laiggil.
+Tommy-re hite no'gorede kunolla fa*shi dil.
+Tu*i manush ginore kiyolla tuli loila?
+Aa*i shuthkir dinot ham no'gori.
+Adam ho*tte fo*sibo boli tu*i tharor?
+Harry aar Emma-ye iiyan zen hamaka gore aa*i saiyum.
+Aa*i andasha gorir Joe-ye eksator elanot zaibolla toiyar.
+Tu*i aa*re teshero iiyan no'saidde iiyanolla no, aa*i tua*re tesheraito saidde iiyanolla.
+Tu*i gomgori aa*r shomoi borbat di felor.
+Hiba hitar dhakottu tiyai taikkil.
+Hala doriyar fani ki asolot hala niki?
+Zen oibo ok, aa*i tua*re kissu hoibolla faiyi.
+Charlie hoyede hite iiyan gori noo'fare.
+Tu*i saile aa*i tua*re sandwich iyanottu oddok di fariyum.
+Aa*i thajjilam tua*ttu iyanot mon ase.
+Aa*i fotti haftat mas hai.
+Aa*ra ekzon arekzonore appa dilam.
+Aa*re ho, aa*re ho.
+Jacob-e hoyede hite bodola loibolla sail.
+Tu*i Canadar hon zagattu aish'sho?
+Gerez iyanot howan gari a*Re?
+Aa*i bafir Jacob-ottu so*ri sari diya foribo.
+Adam-ore tuai no'fa foijjonto aa*ra tua sari no'diyum.
+Ze*tte aa*i tua*r fua*ti taki hara bosor thiya goromor musom take.
+Aa*i duniya bodolaibolla sai.
+Aa*i zani Oliver-e iiyan hite nize-baze no'goribo.
+Aziya aa*i beggun uldhafuldha gori felair.
+Tommy aar Catherine hoyede iiyan hitarar golti aish'shil.
+Aa*i aziya biyenna 2:30 (arai-wa) baze loti uith'thi.
+Aa*i hitare gaa duai diyum.
+Hite fi*arattu basibolla kushish gorer.
+Oliver-ottu fairle ekbar gusol gora foribo.
+Ze*tte Oliver Australia gil hite ho bosor aish'shil?
+Aa*r fuaindore aa*i fottidin ful-baganot ani.
+Charlie-ye hoyede hite $300 (tin shot dollar) loi beggun kini no'faribo.
+Hitar gu*Ra gat bish shi*Ri giyoi.
+Joe-or zindegit beshi duk ase.
+Aa*i hitar hotagin loi duk faiyi.
+Tu*i iiyan kiyolla goitto no'sor aa*i no'buzir.
+Emma-ye aa*re hoyede hibaye filim-wa foson gojjil.
+Tu*i ki fuinno-de aa*re soyi gori ho.
+Alex-ottu kissu modot zoruri oil.
+Oliver-e hoyede hite egeza sari dibar babute bafe.
+Aa*i endhilla jinish hamisha no'gori.
+Nua duniya iyanot endhilla himmot-ola manush ase!
+Aa*rattu aa*rar hatot dho*r moshkil ase.
+Maaf sai aa*ttu hono tojuruba nai.
+Aa*i iiyan hono mikka no'gori mogor eRe gori.
+James-ore saite ekkana gori diyan lori giyegoi fan lager.
+Tu*i ki Adam-ore su*iyo ne?
+Hite aa*r Right shab.
+Aa*i zani James-ottu gelde-haliya iiyan gora fojjil.
+Aa*i no'tharir ziyan aa*ra gojji iiyanor zoriya Joe-ttu guish'sha laggil.
+Tin mash baade, aa*ra biya gojji.
+Aa*i zen hoir en goro.
+Muhammad-e ziyan goijje iiyanolla hitare sha*za diya foribo.
+Aa*i asha gorir Charlie-ye iiyanore heto doro gori no'gore.
+Tommy-re Shombare ziyolottu eri dibo.
+Aa*i eRe beshi fereshanit.
+Oliver, aa*i iiyanor babute maf sai.
+Aa*i no'tharir Jack-e nize-baze hitar ghoror ham goijjil
+Relot maze fashinzar beshi hom.
+Oscar-e Margaret-ore futhugan dahaiye.
+Hodda-futi ibare ki hoy dhaho?
+Monicar diyanolla James-e ze hono kissu goribo.
+Aa*rla hono kiyo no'bafe.
+Zimmat nai de ugga fulishor ofisar-e William-ore dori felaiye.
+Harry-re siate beshish'sha hitar bafor dhoilla lage.
+Januwar okkol keluna no!
+Beshi zor donor zoriya rastar mithingwa bondo gori dil.
+Aa*r baf-e iyar butore shu*Ra ha felai diye.
+Fusar loyode iiyanolla tua*re gom laigge.
+He zubanor hota hoyar fua*ti aa*i tin bosor feransor zuban shikkilam.
+Aa*ttu abar deri oibo fan lager.
+Ze*tte aa*re John-e dekkil aa*i ham goitto iiya zaidde.
+Tu*i foribolla sodde hendhilla ze hono kitab lo.
+Aa*ttu Alex loi hota hoibolla kushish gora foribo niki?
+Charlie-ye iiyan goribolla kushish gorer.
+Mainsh'she aa*re foson gorok aa*i sai.
+Hite aa*re hoyede, "gomgori fonna foro, noile tu*i entanot faas no'goriba.'
+Aa*rattun oror-thalat maze duwa rum beshi ase, diniwa estemal gora nai'de bout bosor or.
+Jami'ye thani'yore des'gwa kuille.
+Maya-fua'waye sukor-fani raki dibolla beshi kushish gojjil.
+Charlie-re iyar butore honikkaye no'deke.
+Oshantit no'taibolla-boli aa*ttun gorif bointo mone hor.
+"Jack! Ghorot foribar fonna fora bon gori fela. Baare zai kela goi!" "No omaa, aa*ttun samme entaan ayedde hiballa agori fonna fori felaito mone hor."
+Harry-ttun ziyol haRa no'foribolla aijjo mouka ekkan ase.
+Tua*re beshi sundor lager.
+HeRe, heRe. Iin beggun gom oi giyegoi ehon.
+Tu*i aijjo noya kombuthar ugga loibolla sinta goror neki?
+Tu*i aa*re ekkagori modot goitta boli gom oito.
+Ban dhakor aar dhen dhakor dini mikkar dura-duijja tu*i bafode iyattunaro beshi ekdhilla.
+Bot-kismoti oilde thaim.
+Joe'ye hoyede hitattun aa*rar fua*ti boito mon no'ash'shil.
+Wan-iyan hong goribor aar zanibor kitab asede hibawa ekka age aa*i sai.
+Zo*lot maze oin doijjilde hin kudurutir zoriya oilde.
+Laur-or sual funiyore Tommy ol-foo*l oi giye goi.
+George-e iiyan thaimor ore oofan goribo.
+George-e Emmattun nosiyot maigge.
+Aa*i hoi fari Charlie gum zon-zon oiye.
+William-e aijjo hoi no'fare Annattu iiyan kiyolla goitto mone hodde.
+Tu*i hitare iiyan goribolla hoi no'fariba.
+Ar ki goribar ase tu*i aa*re ekka hoi fariba ne?
+Sinta goroggoi hiba iiyan loiyore.
+Aa*i eRe fura binna taikkum.
+Jacob loi hota hoibolla aa*ttun iba sobse gom thaim no'oddoil lager.
+Zen-oibo-oggoi aa*ttun saba tulat hono shok nai.
+Aa*ttun lainot maze tiyaito mone no'hor.
+Tu*i aa*re hotagan furussat furaito no'do.
+Hibaye aa*re hoiye hiba shanti oiye bole.
+Tommy loi Anna loi hoilde hitara no'zainto bole.
+Kissu manush foida oyede oinnozonore duk dibolla.
+Aa*i odode lofzo iin monot ani no'farir.
+Aa*r sairkelgan sur goijjede hiba honnuwa oit fare tua*ttun hono antas ase ne?
+Adam-e moza gojjil.
+Willam hode hiba ugga kissar manush.
+Aa*i zainto sair Charlieye Annare ki dil de.
+Aa*re fothugin fo*so.
+Tu*i aa*re hono ottot no'ho tua*ttun iin ash'shil de iiyan.
+Aa*re hendhillagori hono din appa no'de.
+Ar honikkaye hono aro fore ne?
+Zettot maze hite iiyan doijjil, iiyan fuli giye goi.
+Shombar oite-oite aa*ra iiyan gori faijjum boli aa*i asha no'gori.
+Aa*i saf gorat taikkilam.
+Zodishe hokumote iiyan mani loibolla inkar goille-o, hitarar tezarotir niyom kanun borbadit.
+Zodi aa*r maa ziya*ta taito, aa*r maaye aa*re modot goitto.
+Jack-e hoilde hite sail aa*ra iiyaan gori.
+Aa*rattun aro gomgori gora foribo.
+Hadesa oyede iiyaanor kiyolla wajare zanibolla fulishe jankari gorer.
+Alex-e iiyan goribolla beshi kushi gojjil.
+Lucy edde Tommy dhath'thorde iiyan aa*i hoilam ne?
+E fuawar gar-sehet bhala ase ar gaayo doro ase.
+Hitara age komzur ash'shil de hendhilla ehon komzur nai.
+Rekedhing gore de kamarawa beshi gura, lukibolla ekkan zaga udda nai.
+Charlie hoRe ash'shil hitara zainto sail.
+George loi Monica loi Johnor hikka guri-guri sai taikke.
+Oscar-e hoilde hite niyom mozin soillil.
+Aa*i thajjilam tua*ttun zainto mone hoibo.
+Iiyan ekkan butoror hota neki?
+Aa*i saiyum!
+Jamiye uggwa leth-holom bair goijje.
+Harry-e hoilde hite iiyan goribode oit fare.
+Tommyttun tua*re haraito mone no'ho.
+Mousom bodoli zar goide iiyanor khelaf aa*rar deshottun hameka ham gora foribo.
+George-ottun ehon-ehon faisala gora foribo boli aa*i no'tharir.
+Muhammad-e saadde Laurore John-e hitar ghorttu gori ana forede fonna hameka gore fan.
+Bhura mainshottun kissu jinishor zoruri zindegi haRai fare fan.
+Iiyanor mani ki?
+Fashindhargin entezar gori taikke.
+Jami tin bosor foijjonto baasor dheraibar.
+Aa*i hoi fari Jacob-e no'zane Susie-ye iiyan kiyolla goredde.
+Musom beshi horap.
+Bill-e kiyolla shi*Rigan faRiyore thura-thura gori fellil?
+ERe kissu sobut ase.
+Tua*ttun ki hoibar ase iiyan funibolla aa*ttun beshi mone hor.
+Aa*ra entun heRe aasanor-sate aa*Ri zai faijjum.
+Iiyan hameka goronnan zoruri boli tu*i bish'shash goro neki?
+Aa*i aar oinna hono kissur babute bafi no'farir.
+Hitara hasgori dud haiyore zindegi haRade.
+Aa*i uggwa shadaran morot-fua zattun golti okkol oi zagoi.
+Jami-e hoilde hite iiyan goronnan foson no'goijjil.
+Hitara ki no'fade?
+Tua*re saite nisha haiyo fan lager.
+Charlie loi Anna loi hoyede aa*rattun zin lager hin hitara ani di faribo.
+Charlie-ye honoboitta mati fare.
+Hite dil bodoli feille.
+Faisala iiyan goitte moshkil oil.
+Alex aar aa*i din zonottun aro age ai zagoi foitto.
+Tu*i aa*re soyi rasta dahai di fariba ne?
+No'dhoraiyo, Jack. Sinta goribar hono zorurot nai.
+He-din akherittu dola oibolla asha gojiillamde manush hiba oilde hiba.
+Harry fanit foijje.
+Tu*i zano Jami-ye biyar foson gore.
+Joe-ye hoiyede hitattun hitar gharigan Emmar ghoror muntu no'tiyagoron ash'shil.
+Aa*re Harryr thikanagan dow.
+Akhirottu aa*ra heRe fo*sh'shum boi.
+Aa*ra gom gom hoidde.
+Aa*i fii*r.
+Aa*i hoi fari William ugga hushiyar dheraibar.
+Aa*ttun tua*r monor butoror shupaiya jinish bointo mone no'hor.
+Aa*ra aijjo Oliverloi hota no'hoi.
+Aa*ttun aijjo lagerde Charlie loi Susie loi kissu shupar.
+Beshok aa*ttun hoborgan kub shundor gori monot ase.
+James tora-tori wafes ayer, no'neki?
+Jacob-e asha gorer Susie-ye iiyan gori bo.
+Hitara aish'she.
+Oliverottu hamaka zana foribo Catherine hoRe ase.
+Aa*i tua*re iiyan kiyolla oye hoi yena.
+Mary zettot ekela take hibaye nize nize gono gono hota ho.
+Aa*rattun ekkan gom hobor ase.
+Aa*ttun iyan goronnan zoruri.
+Aa*i na-balek ashshilamde iiya beshi shundor gori nasi no'zaintam.
+Alex-e no'fune hitar naam dhakedde.
+Hite ehon daha dibo.
+Charlie-e Australiat maze ekkan ham tuwaito giye.
+Morot-fuawa sintat ash'shil ekkan sairkelolla.
+Aa*i zani Mary-ye Johnolla iiyan goronnan William-e foson gore.
+Aa*i zainto sai Harry-ye hono din fusar gojjilne Mary-ye iiyan kiyolla no'gore de?
+George-e hoiyede tu*i zehen-ola ash'shila.
+Tu*i loi Alex loi ekzonore-ekzone aijjo no'forot goro neki?
+Hite hitar bhaiyore bilkul foson no'gore.
+Hoibar ar kissu nai.
+Aa*i taajub oigilamboi zettot Alex loi Valentina loi aa*re hitarar fua*ti tennis kelaibolla hoil.
+Aro taakit gora zoruri.
+Adamottu eksidhen oilde heRe hitar dhen-at ba*i giye goi.
+Americat maze maa-baf okkole hitarar fuaindor tarif kiyolla gore de?
+Oscar loi Julia loi hoilde hitara oine noo soyigori hoi no'fare.
+Aa*i iiyan fuinni.
+Aa*i hitaralla ham no'gorir.
+Aa*ttun iiyan aijja gora forit fare.
+Tommy-ye hoiyede hite zainto hitattun iiyan ayedde hailla gora forit fare.
+Iyan nizor moshora!
+Jacob-e halotor babute zedun zane hin beggun Velentinare hoibo.
+Tu*i en zamila kiyolla oode?
+Hite hoilde hite mori zar goi.
+Aa*i tua*r ghorot aish'shum.
+Oscarore saite beshi tajub mikka no'lage ze*tte aa*i hitare iiyanor babute hoilam.
+Aa*i aish'shum tua*re modot goribolla.
+Joe-e iyanolla entezar goredde.
+William-e tua*rla foo*l oizaiboi tu*i endhilla gorat takile.
+Aa*rar thim tin e aar ek e zitte.
+Aa*i thairjilamde Oscar-e iiyan goribolla tua*re fusar goijjil.
+Aa*i iiyanor babute kissu gori no'fari.
+Aa*i sai aa*ra ekkufua*ti taki.
+Aa*ra kiyolla butotre no'goiltam?
+Tu*i ki hitare hoiyone ki gora foribo?
+Duniyar hoRe zodde tu*i?
+James aar Susi-e ki hoiyene hitara iiyaan goribo?
+Bout mainshe kissa bish'shash gore.
+Tu*i hitarare kiyolla zaitoi no'hode?
+Joe-e beshi kushish gorer.
+Jami-e buzi no'farer kiyolla hitarare saite beggun ekdhilla.
+Hite ha*se ugga lamba maya-fuar iIkka guri giyegoi.
+Hiba English hota ho.
+Iyanor babute tu*i ki tharo, dhath'thor shab?
+Aa*ttu tua*re zoruri aish'shil aar tu*i aish'sho.
+Gura gura mura okkol felinottu ebbere fuainna lage.
+Aa*i moshora didde iiyaan hasa no.
+Aa*i tharir Georgeottu felinor maRot zaibolla gari zoruri.
+Iiyan ekkan bout bodh'dha golot oil.
+Hitare biya no'goribar aa*ttu issa aish'shil.
+Mary-e no'tharede James-e hibare iiyaan goitto dibo.
+Tua*ttu Tommyre hok hota no'hon ash'shil farla.
+Mary sara Jami ki goribo?
+Oliver-e hamisha iiyaan gore.
+Obishottu gorot zaibash'shot aa*re kissu kek kini loizaito hoiye.
+Aa*ra horos-biros haRibolla kushish gorir.
+Tu*i hoilade iiyan beshi zoruri aish'shil.
+George-or moshora ki?
+Emma-e George-ore hoibode hiba hitar fua*ti Bostonot no'zaibo.
+Ze*tte aa*i foila Muhammadorloi daha goijjilam, aa*i no'zaintam  hite tuangor.
+Aaiyo, ekkana a*Ri goi.
+Iyan ki oibode iiyan hasa ne?
+Tommy-e ziyan deikke iiyanloi taajub oigilgoi.
+Oscar-e hoilde hite thairjilde Annattu iiyaan aijja goronor zoruri aish'shil.
+Alex-e hoil hite thaijjilde sirif hitattu iiyaan goronor zoruri aish'shilde farla.
+Aa*re dekiyore tua*ttu taazub laiggil niki?
+Iyan ekkan beshi zoruri mamela.
+Nunnin ekkanagori ikka dibane merbanigori?
+James aa*r bibir fua*jja, aa*r fua*jjade no.
+Aa*rattu iyanore rait honsaade farla.
+Hite dhoo*r oiyore, jinish okkol halot mozin gora shikke.
+Aa*i zodi kamiyaf oi, beshi, beshi mash, bosora-bosor lagibo tua*r aa*r daha oite. Aa*i zodi fel gori, aa*re abar hara dekiba, noile honodin no'dekiba.
+Ehon zo gom taikko. Ham iiyaan fore gora zaibo.
+Aa*ra hitarare tuwair.
+Tua*ttu hamaka thaim nai.
+Oscar-e hoiyede hite iiyaan bana ekbar goijjilde.
+Aa*i no'tharir Williamottu ugga body guard zoruri.
+William aar Mary-e hoiyede hitara French bhasha shikaite foson gore.
+Honikkaye aa*re iiyanor iikka diyan dito no'ho.
+Jami aa*rloi hota hoite dhora, no'niki?
+Opera ha*ttwa baze shuru ow.
+Tu*i ki soyi gori zanone iiyan goredde deikkode hiba charliede?
+Aa*i bish'shash gori tu*i zotton goro.
+Aa*ra nizore nize bekuf banat taki no'faijjum.
+Aa*i iiyan goijjum.
+Zor diyat aish'shil. Zen oibo ok, hitara iiyar-badeo hitarar eshkulor torfottu beraito gil.
+Aa*i tua*rdhoilla juan aar beshi asha-ola takitam.
+Aa*i juab dibolla kushish no'gori.
+Iiyaneri Alex-e goribode.
+Adam-e ekzon manush sine zar maya-fua Australia take.
+Iiyan tua*ttu lua forede hotora.
+French-ot maze kitabor duanot hono kitab nai.
+Tu*i ki tharone tua*r kamarawa beshi gura?
+Iyan bana ek segen lagibode.
+Zindegit beggun hono hamisha  aasan no.
+Margarat-e zian goitto hoiye iiyaan Adam-e goitto razi no'aish'shil.
+Tu*i faisala goro ki gora foribo.
+Tu*i-o beshi shundor.
+Jami-e toratori sinta goijjede iiyanolla dinnan baish'shil.
+Aa*i hitaralloi ekkana gori hota hoilamde.
+Adam-e hoiyede gelde-hailla hitattu eshkulot zaa no'fore.
+Hoite yardhilla mikka lager, hite hoborgan no'zanede iiyaan.
+Williamore tokka barai menezar banai dil.
+O baazi, toastgan furiyore hala oigiyoi.
+Alice-ottu Oscar-ore muhabbot gorede iiyaan ebbere honodin no'hon aish'shil.
+Aa*i tennis no'kelai, mogor table tennis kelai.
+Oscar-e asha goredde Eva-e John-ore iiyan goitto no'dibo.
+Aa*i taajub noi tua*ttu zian gora foijjil iiyaan aa*ttu gora no'foijjilde iiyanolla.
+William-e Laur-ore fusar loiye John Australia ho*tte gil iiyan hiba zane ne.
+Jinish in beggun aa*r.
+Tommyre saite heddur fershan-ola no'lage.
+KItab fora aa*r ekkan adot.
+Jacob-e sebgulawa haRi dui bhag goijjil.
+Aa*i ziyan goijjilam iiyanor babute  aa*ttu beshi horaf laiggil.
+Aa*i ha*sura beshi foson gori.
+Aa*i hitaralloi hota hoito zaiyum ehon.
+Charlie aar hitar ku*ir baire entezar gorer.
+Aa*i hamisha endhilla gori ham no'gori.
+Aa*i English no'fori French foribolla faisala goijji.
+Hibaye hoiyede hiba furafuri gom oi giyoi.
+Aa*iyo atikka-utikka a*suri.
+Jack aar Anna-e hoiyede hitarattu iiyaan gora forit farede iiyaan hitara zainto.
+Hota oilde hitara beshi hom boish'sha.
+Aa*ra October mashot Australia zaiyum.
+Harry-e asha gorer tu*i hitarla iiyaan gori fariba.
+Aa*i ki ke*sa nagi doijji ne?
+Hitattu heRe zagoi foijjil.
+Duarot hone thulki marer?
+Iyan ebbere eRe oilde.
+James-ottu bout noiya moshkil okkol oor.
+Oscar-ottu ekkan kar kinibolla thiya* nai.
+Aa*i dhoraidde tu*i hono Charliere duk dibane hono iiyanorla.
+Oscar aar Jhon dunizon a*da.
+Aa*i bafidde iiyan aa*i gori faittam.
+E  project ibat James-ottu bout kissu goribar aish'shil.
+Aa* bish'shash gori no'faridde Jacob Lauror fua*ti neili giyoi.
+Adam-e tua*rloi hota hoito no'sail.
+Aa*i thari gangot maze thonottuare dil kula-ola manush beshi ase.
+Oliver-e fusth obishot kengori za fusar loiye.
+Adam aar aa*i ekzone arekzonore gura taite loti sini.
+Ze*tte hozzo loiba he*tte gura likka habosgan foijjo.
+Aa*ra asha goijjilamde mozar kissu oibo.
+English shika eto aasan no.
+Aa*r gorot ki goijjilade tu*i?
+Alex-e iiyan no'goitto saar farla, mogor hitattu gora foribo.
+Aa*i Tommyre tua*rloi French-ot hota hoito hoiyi.
+Charlie eRe aijja aibar hota, mogor hitattu dhath'thor-hana zagoi foijje.
+Oliver-e endhilla ham goitte foson gore.
+E halotgan sirif larair zoriya faisala gori faittode.
+Oliver-e kelasor fuain beggunottuare beshi dhu*ri fare.
+Oscar aar Margaret-ore hone hoilde hitarar fua*ti Boston-ot zar boli hoiyore?
+October mashot Catherineore Oliverolla ful tuli diye.
+Jami oilde aa*r dilor manush.
+Aa*ra ze hono thaimot aibolla dile dile ereda gori felailam.
+Tua*ttu aa*radhilla ham gora foribo.
+Fosimikkar soforgwa toklif aish'shil.
+William-e hoyede Carmen no'zanito John-e iiyan goribode.
+James-e iiyan ebbere ehon gorer farla.
+Adam-e hoyede honikkaye iiyan gori faribode hite no'thare.
+Tu*i iyan aa*re dui thalat loi-zaidi fariba ne?
+Dami kitab ginor beshi zotton luwa gil.
+Sirif 514 (fa*sh'sho-soiddo) zon manush sa*dor deshot gil.
+Tu*i hendhilla bafode hetolla aa*i kushi.
+Dui bosor dori hisab dahade mashtor ugga.
+Iyontu estheshenot zaite hotun lage?
+Aa*re hite lekibo hoil, mogor no'leke.
+Adam aziya doijjar sorot taibo boli aa*ttu andasha lager
+Haazgori Goerge aar Emma aa*re raham no'goitto.
+Oliver zaito no'saile zaa no'foribo.
+Hite gura oile-o, hite beshi hushiyar.
+Mujilishot okto mozin fo*sibolla aa*i sore-sore gorottu nellilam.
+Aa*r ba* aatgan aasanorsate be*ha gori fari.
+Muhammad-e sadde beggune ugga gom shomoi haRok.
+Aa*rar torika mozin aa*ra iiyan faisala goriyum.
+Aa*i gussottuare mas beshi foson gori.
+William-ore ekkana gori thaim do.
+Aa*i hite fotti mujilishot dho*r dho*r hota hode iin inkar gori.
+Dan, iyan kiyor babute?
+Aa*rare Muhammad-e hoyede eRe entezar goribolla.
+Mukore endhilla no'goijjo. Iyan hendhilla gori zomi zaiboi.
+William-e aa*re hoyede hite bafa-sinta no'gore.
+Joe-ye hoyede hitattu Alice-ore iiyan goribolla modot gora foijjil.
+Hoyek haftar age Adam mori giyoi.
+Jacobottu iiyan loi kissu gori faribo.
+Kissu thiya* baikka tait fare.
+Ekkan chizor ore diyan do aar iiyan gomgori goro.
+Charlie aar Anna aa*r loi wada goijjil de hitara iiyan abar hono din no'goribo.
+Tua*r nassa toyar.
+Tu*i aa*re buzode iiyattu-are beshi gomgori sino.
+Tu*i thayar-gin sek goriba ne?
+Tu*i futhu tula foson goro, no'neki?
+Joe hitar sati anibolla carot abar gil.
+Aa*i ekzon baarik mashthor oito sai.
+Adam-e hitar atarafor mainshor-loi age zendhilla miyaito hendhilla no'miya.
+Azar-azar gura-fuain faillil.
+Alex-e modot goribolla kushish gorer.
+Tu*i raitbor seton aish'shila, no'niki?
+Oliver-e hasa-hasa misa-hota hoye.
+Hite wada khelaf no'gore.
+Hite raite-dine ham gorer, hite hamaka beshi oran oibo.
+Oliver no'zargoi kiyolla?
+Tu*i aibar age aa*ra kushit aish'shilam.
+Tu*i Oliveror ku*ir-gware foson no'goro.
+William-loi Austrlia za ki sari diyo niki?
+Harry-ye hitar maare ratiyar-hana ra*di bolla modot goijjil.
+Aa*i Bostonot beraito zaibolla felan no'gorir.
+Aa*i hibare aziya kol maitto sailam.
+George-e zani faijje hite no'zitibode iiyan.
+Aa*i hibar moshora mani loilam.
+William aar Olivia ugga fua biyaibolla kushish gorer.
+Aa*i ku*irorore ebbere hom dhorade hendhilla no.
+Aa*i zani Oscar aar Anna no'zainto hitarattu iiyan no'goribar hota aish'shilde iiyan.
+Aa*rare futhugan daho.
+Jacob-e Julia-re hibar mon bodoli felaibolla buzaiyore manail.
+Kofir kushboye aa*i gumottu tan faiyi.
+Oscar he*tte udda hitar maa-baafor gorot taikkil.
+Joe aar aa*i iyan loi borai goride no.
+Hibaye iiyan no'goribo boli hor.
+Aa*i beshi uzor dir boli tu*i tharor niki?
+Jacob-e hoyede hitattu ehon ki gora foribo iiyan aijjo faisala no'gore.
+Aa*i no'zanitam Jami ekzon maishthor aish'shilde.
+Hotora kissu oye.
+Aa*i James aar hitar bowre sini.
+Iyan hendhilla no. Aa*ra sirif fua*jja.
+Oscar aar Monicattu biaram oilde aa*i no'zani.
+Hibaye zendhilla felan goijjil hendhilla goijje.
+Tua*ttu shu*Ra haa hamaka sari diya foribo.
+Muhammad kemfot soyi-salamote fo*sh'she.
+Aa*ra ehon hota hoi fariyum ne?
+Aa*i Alex-ore hono-din bish'shash no'gori aar hono-din no'yo goijjum.
+Aa*ttu bebasha goribolla ekzon saa foijjil.
+Iba ho*ttiyaror kitab?
+Tua*re doo*k diye fan laigge niki?
+Aa*i eRe gom goijji.
+Beshish'sha mainshe thivi saa foson gore.
+Beshi dhatthor okkole nuwa-nuwa dabai estemal gora shuru goijje.
+Aa*ra gorib mogor aa*ra kushit.
+Hibattu issa ase boli aa*re hoye.
+Aa*i English hota hoi aar tu*i hon zubanot hota ho?
+Endhilla gori aa*rare dhoo*r goijje.
+Hibaye iiyan goitto boli duk faito.
+James tua*r fua*ti kem goitto zai faitto zodi tu*i zodde iiyan hitare zanaita.
+Ee felan iiyan soyi torika loi oye boli tu*i hoi no'fariba.
+Iba hondhilla kela?
+Harry aa*r dhilla uzu no.
+Ayo atarafore basai.
+James aijjo ekzon shagirit-fua.
+Oscar-e ze*tte iiyan gore aa*i inkar gori.
+Aa*i zani Muhammad-e no'zane iiyan aa*i ze*tte goitto sailam.
+Hibattu ummid ase.
+Mary-e iiyan goitto saadde iiyan hibattu Harry-re howa forit fare.
+Aa*ra baaf ekkan harhanat ham gore.
+Muhammad-ore iiyan goribolla akherittu aa*i razi gori faijji.
+Aa*i battiwa nifai diyore kamarattu  neli gilamboi.
+John-e hamisha goloishot borof ba*nge.
+Aa*ttu fonna foribolla hok ase.
+Jacob aar tu*i eRe kengori aish'sho?
+Charlie ziyolot wafes zaito no'sail.
+William eRe gu*Ra duijja taibar hota no'aish'shil.
+Laur-e hitare soyi soyi muhabbat goittode iiyan Tommy-e bish'shash gori no'fare.
+Muhammad zamilat aish'shilde iiyan hono kiyo soyi bafibode iiyan aa*i no'thari.
+Endhilla zagat haibolla ho thiya* lage?
+Hibaye hibar kuth-bazu aar tikkawa fi*dai diya baiye.
+Hite kitab fora foson gore.
+Tua*ttu hono kissurla bafa-sinta gora no'foribo.
+George-e aa*re hoyede Margaret iiyan goribolla toiyar oibo.
+Hite hitar dhen thengor zuta a*za felaiye.
+Olivero-re saite ha*dat aish'shil fan laiggil.
+Aa*ttu iyan hoRe raka foribo aa*i gomgori no'zani.
+Alex-ottu ugga mubail nai.
+Aa*i hono kiyolloi hota hoito no'sailam.
+Zindegi tiyai no'take.
+Aa*ttu ehon iiyan gora foribo, mogor aa*ttu thaim nai.
+Hibare aa*r solam zanaiyo.
+Hite thebilor owre kitab-gwa raikkil.
+Alex-e thikethorla thiya* dil.
+Hite gura-fua aish'shilde udda hite beshi himmot-ola aish'shil.
+Tu*i aa*r beRi.
+Hone behosuri aar hone hosurbon tu*i kengori hoi fariba?
+Gura maya-fuain okkole futila foson gore.
+Hala miyula ginor hikka sow.
+Kelasor maya-fuain beggunottu Jackor owre mon fojjil.
+Morot-fuain honodin kushi kiyolla no? Kiyolla-boli-hoile hitara hamisha no'farede iiyan goitto saa.
+James-e hoyede  Emmattu iiyan shombare gora foribo boli hite ummit gorer.
+Aa*ra eRe thuris ofishot, tu*i dehor ne?
+Hite Canadattu wafes giyoi.
+Aa*r dil gan tua*re diyide muhabbot goribolla, iiyan estemal goribolla no.
+Iiyane Jacob-ore no'zala.
+Hitara hoyede hitara duka hail.
+Hitara mashthoror kamarat.
+Aa*i a*suri fari, mogor Harry no'fare.
+Aa*i andasha gorir Alex-e aa*ttu kissu lukar.
+Adam, Laur, John aar Alice beggune Ferans hota ho.
+Tua*r dinor boyan goro.
+Aa*ra heRe ekela zair.
+Muhammad-ore saranganot raka foribo.
+Charlie baiffilde Anna no'zitit fare.
+Aa*i zani Alice-e aa*ra-re hibar fua*ti a*suitto zaito sar.
+Aa*i araiwa foijjonto no'gilam.
+Aa*r kuwal gazzore fuijjil.
+Tua*re ekzone zohom goribo.
+Dan-ore asmani rongor jins fen aar ugga hala zaketh foijja aheri dekkilam.
+Iyan-ore beshi shada-shida laiggil.
+Iiyanor owaja ki ash'shil?
+Jacob Bostonot aish'shilde sirif kiyolla-boli-hoile hitar goror manush oinno gin-o ai gilgoide hetolla.
+Hiba aa*rar goror dhake taito.
+Hibar ma-ye duarot thulki maijjil.
+Hendhilla kushir zagat hendhilla ferashanir ham kengori oi fare?
+Joe-re buzai-azai manail.
+Aa*i hitare sari no'fariyum.
+Aa*i no'buzir kiyolla Jack aar Olivia-ttu iiyan goronnan zoruride.
+Zin forir kissa hotom oye mogor, fuawa gumot fori gilgoi.
+Jamire aa*rattu dawot no'diya foribode iiyanor hono owaja nai.
+Aa*rattu shormaibar hono owaja nai.
+Ha*ttwa baze aa*i wafes aish'shum.
+Tu*i nize-baze ho*tte ekkan eshkuthar kinno?
+Charlie-ye hoyede Laur guish'sha no'oibo.
+Aa*i tharir tu*i suhundor.
+Iiba Tatoebar NGO'r dhatabesot asede hetolla, iiyan hota no.
+Tu*i iiyan goribolla nize-baze honodin kushish no'goriba, no'goribade none?
+Aa*i iiyan aziya goitto sailam, mogor Harry-ye no'goribolla aa*ttu maf saye.
+Hite aar ekela no.
+Harry hoyede Anna-ttu aijjo horaf lager.
+Tu*i iiyanore heto dho*r mamela boli kiyolla tharo?
+Aa*ra aa*rar hota raikki.
+Aa*i no'zozai.
+Muhammad-ore saite ekbere nizam laggil.
+Harry-e Margaret-ore aar hodun fuaindor fua*ti buwaibo.
+Maherbani-gori uzor no'diyo.
+ERe kiyor mamela?
+Hite bout bosor dori gomgori Englishot hota ho.
+Jami aar Mary duni zonore hamottu nelai diye kiyolla-boli-hoile hitara hamot aite hamisha deri gore.
+Iiyan ki tu*i nize-baze goijjode ne?
+Tu*i shuworor gusto kiyolla no'ho?
+Zindegi ehdhilla.
+Laur-e hoyede hiba aar fo*l no'ash'shil.
+Muhammad-ore beshi aram goijjil fan no'laiggil.
+Tu*i razi naki naras?
+O maare! Iba beshi shundor!
+Hite hitar ham hotom gorer.
+William aramiyot-ola aish'shilam.
+Aa*re gorot zaibolla zalai no'faribo.
+Aa*i no tharir Alex-e aa*re iiyan goitto dibo ne.
+Hitara aa*re hoyede hitara iiyan no'fa.
+Tu*i aa*re hodde ne heRe atinat beshi manush entezar gori taikke?
+Aa*i fuaidda haide ugga manush.
+Hitara tua*re dhakibo hoye.
+Aa*i no'zani Jack gumzat ash'shil.
+Mainshe hitar babute horaf kissu hoibo boli Charlie dhorail.
+Tu*i kiyore dhorodde?
+Hamor zaga iyanot aa*ttu ugga mas fanir baire aile zen lage en lager.
+Aa*i shomoi faito sai.
+Muhammad-e hoyede hitattu heRe za monot ase.
+Aa*i tharir Alex duk faye.
+Hite hoyede hite beshi guish'sha-ola.
+Jacob-e thaijjilde hite iiyan Bostonot banai faribo.
+Zindegi hode iiyan beggunorla moshkil.
+Hitara hoyede hitarare fenshon dil.
+Aa*ttu ballukore dhor lage.
+Aa*i tharir tua*ttu nizor owre borosha gora foribo.
+Aa*i e barot duibar New Yorkot zaiyum.
+Jacob aziya ratiya beshi shikke.
+Tommy aar Eva duni zon Park rastat take.
+Joe nize- baze piano-wa lari no'faribo.
+Tua*ttu asolot ki gora foribo iiyan tu*i no'zanofan lager.
+James-e iiyan hite nize-baze gori no'fare.
+HeRe Sabaganot ugga gasor dhake dua beRa aar ugga beRi tiyai ase.
+Kela saito aish'shede manushgine kelat beshi kushi goijjil.
+Australiar babute tua*ttu hon chiz ganorla beshi feth fure?
+Aa*ra Oliver-ore dori no'fariyum.
+Harry Catherine-ore modot goitto no'sar.
+Tu*i bair gori fariba ne hite aa*rar fua*ti kiyolla no'zaibode?
+Hibaye zibbatot ek nombor bokshish faye.
+Aa*ra thajjilam iiyan goronnan aa*rar zimma.
+Hitarar loi hota hoi baade aa*re kol maijjo.
+Tu*i beggulla shundor.
+Hibaye iiyan nize-baze goribolla faisala goijjil.
+Alex-ottu asolot ki oyede iiyan aa*ttu zanon zoruri.
+Alice-e iiyan gore hiba ze*tte kushi take.
+Margaret hibar mouza fi*di gumza.
+Tua*ra heRe takiba, oi ne?
+Muhammad beshi kushi, no'niki?
+Jacobor sukot kissu dora foijje.
+Aa*ttu gola-gola ham.
+Joe-ttu hondhilla bebasha ash'shil?
+Aa*i Australiat Oscaror heRe bout bar beraiyi.
+Aa*i iiyan soyi no'goriyum.
+Tua*ttu ugga meething nai niki?
+Alex-e aa*re hoyede hite iiyan nize-baze gori no'faribo.
+Aa*i thajjilam iiyan ekdhilla mikka sorot ash'shil.
+Aa*i no'zaintam tu*i Oliver-ore inkar goitta de.
+Gan gwa saro.
+Alex-e Emmar ha*dor ottu hombolgwa berai diye.
+Oscar-or gola bish oye.
+Tua*r modot sara aa*ra iiyan gori no'fariyum.
+Tu*i tora-tori no'gorile rel gan lot no'faiba.
+Aa*i Jacob loi beshi fohor gori.
+Aa*i zani aa*i gom gan foson no'gori.
+No, aa*i asolot iiyan heto beshi foson no'gori.
+Tua*ttu hamaka dhorore mukabela gora foribo.
+Aa*i eRe shombare ratiya fo*sh'shide.
+Aa*i iiyan honodin no'deki.
+Aa*ra hitare izzot gori.
+Hite rel gan lot no'fa farla.
+William-e ehon no'tiyaibo.
+Sirif Harry aar aa*i iiyan gorat no'ash'shilam.
+Dam baijje.
+Lamba gasot beshi boyar baze.
+Hite tua*re e barot bish'shash goribolla ki hoi duka diye?
+Aa*i beshi iyatoba hom tua*r boyoshe fuan.
+Tu*i hoRe ham goro aa*i zani fajjum ne?
+Ee shomot Charlie aa*rar fua*ti kem bainto zaibo ne no'zaibo aa*i no'zaintam.
+Aa*i zodi Harry Australiat taibode zanitam, aa*i tua*re hoitam.
+Tu*i iiyan en fakka gori kengori zano?.
+Aa*i hitare modot goitto sailam.
+Mainshor torkir hono shima nai.
+Aa*i tua*ttu maf sai. Aa*i iyan tua*r boiRonide no'thari.
+Muhammad-ottu beshi ha foitto.
+Aa*i ziyan sailam Harry-e aa*re kini no'de.
+Tua*r fua*ti aa*i Boston zai iiyan tu*i sow ne?
+Aa*ra zotton goride iiyan tua*re sirif zanibolla sailamde.
+Joe-ye hono kiyore both-boRai no'fare.
+Oliver-e aa*re hoyede hite thajjil Catherine ra*dat gom ash'shil.
+Aa*rattu deri oibode aa*i zaintam.
+Iyan Joe'r hosuri.
+Ratiyar honar bade aa*ra tottoza gula-gala haiyi.
+Zor dibar abassa hom.
+Hite ugga gura-fua sara kissu no.
+Tua*r nishat kissu fani do.
+HeRe aa*i hono kiyore foson no'gojjilam aar hono kiyo a*re heRe foson no'gojjil.
+Muhammad aar Emma ki Feransor fonna fore niki?
+Oscar-e aa*re goraito sa hoyede iiyan aa*i aijjo no'gori.
+Aa*i baiffilam aa*ra iiyan gori fariyum.
+Iiyan moshkari aish'shilde niki?
+Aa*i no'tharir iiyan goronor zoriya aa*rar thaimorla borabor oibo.
+Aa*i bafir Jack aar Anna aijjo ziya*ta ase ne.
+Iyan gora tu*i iya foilar shurut kushish goijjode niki?
+Zodi aa*i zindegibor zen asi henot beRi ubaye aa*re muhabbot gore, aa*i hibare biya goriyum.
+Jami-ye hoyede tua*rla hite iiyan goribo.
+Aa*i biya goitto sair.
+Hotholot tua*r fosondor hana ki?
+Tu*i kofi haiba ne?
+Wafes zaibar okto oil.
+Hiba aa*ttuare beshi shundor.
+Carmen bafibode iiyan James-e no'thare.
+Aa*i buzi faijjilamde aa*r fosonor hotholgan bebashat gunari haiye.
+Hibaye hor hiba iiyan goribolla toyar ase.
+Aa*i gomgori zani Charlie hasa hota hor.
+Hibaye kiyolla iiyan nizor issaye goribolla sail?
+Monica-ye aa*re ushiyar gori dil, mogor aa*i hibar hota no'funi.
+Aa*i Bostonot aar taibolla no'sai.
+Muhammad aar Margaret-ye hoyede hitara uzu-uzu wafes ai zai boi.
+Muhammador babute hougga maya-fuaye howa-hui goredde aa*i fuinni.
+Ek din tu*i buziba.
+Aa*i soyi gori zani hite iyan goribar akheri manush oibo.
+Jami aar Catherine-ye iiyan ho*tte goittode tua*ttu zana no'aish'shil, aish'shil ne?
+Aa*i hibarloi honomikka dola oilamde iiyan monot forer.
+Oscar aar Catherine-ye John'ore iiyan goribolla ezazot no'dibo.
+Jame kamiyab no, mogor iiyan kushishor homir zoriya no.
+Tu*i honodin ugga ukil oibolla baiffo ne?
+Nozoror baire rako.
+Jacob-e ekdhilla so*ri boutdin dori gorer.
+HeRe ho dhoilla ase?
+Aa*i niash'shilam.
+Tu*i zetodin tako hetodin aa*i taibolla sinta gorir.
+Zodi hite entanot 10(doish)'ottu 10(doish) fa toile hite sur goijje.
+Jacob-e hitar thikkawa matat dil.
+Aa*i iiyan age hono kiyore no'hoi.
+Beshi horaf fua*jja aar duishmon mout sara kissu no.
+Tu*i Muhammad-ore monot gorai dila ne?
+Tu*i eRe haftaye hodin ayo?
+Maya-fuain gari soloiya lagatar hotora.
+Aa*i agottuare beshi thar fayi  manush ine mamela ganor babute kissu zanito.
+Aa*i tua*re ishara no'don foijjonto tu*i zeRe aso heRe tako.
+Tua*ttu keriya ho*tte diya fore?
+Hitara iiyan gorile hitara duk faito.
+William aar aa*i appa diya shuru goijjilam.
+Aa*i beshi mainshottu zagaginor babute fusar loilam, mogor hono kiyo aa*re modot gori no'fare.
+"Aa*i tua*re gelde-haliya khuafot dekkilam." "Oi niki? Aar aa*i ki gorat aish'shilam?''
+William aar Margaret hoyede hitarattu hono kissu goribar no'aish'shil.
+Alex-e aa*ra beggunottuare arek dhoilla kissu deikkil.
+Dhannagan bondo goro.
+Aa*i tharir Jami'ttu iiyan gora no'fore.
+Aa*i zanide Tommy-e zane hitattu asolot iiyan gora no'fore.
+William-e hoyede Carmen iiya udda Bostonot aish'shilde farla.
+Tu*i iiyan foson goriba.
+Aa*i bish'shash gori no'farir aa*ra ham iyan akherittu hotom gojji.
+Arek zone tua*r loi ziyan gorok no'so iiyan tu*i arekzonre no'goriyo.
+Elan gora foille aar hite vuthot ziti giyoi.
+Aa*ttu kissu chiz zotton gora foribo.
+Jami-ye hitar mubail abar a*zai felaiye.
+Jami-re saite buza zar Mary-ttu iiyan goronnan zoruri.
+Tu*i no'saile George-ore tua*ttu modot gora no'foribo.
+James-e hitar beer'or botol nise raikkil.
+Hite hoyede iiyan kengori gora foribo hite zani faijjil.
+Aa*i thari hitar moshoragan bafa za.
+Kitab iba aa*i foitto sai.
+Hibaye hoyede hiba hamaka zitibo.
+Aa*i bafir Oscar-e iiyan gori no'faribo hitare aa*ra ziyan goribolla hoyi.
+Hiba-ye hibar fuaindor babute hota hoito foson gojjil.
+Tu*i zano George-e iiyan goribar hota no'aish'shil , no'zo neki?
+Aa*i iyan soyi gori diyum.
+Aa*rar dhake bodh'dha ekkan kitab besede duan ase.
+Aa*i zani Jami eRe Anna-re saito aish'she, aa*re saite aish'shede no.
+Aa*i tua*re kissu dahaiyum.
+Monica-ye hoyede hibaye no'tharer Jacob-ottu iiyan baire zaiyore gora foribo.
+Aa*i thajjilam tua*re age-bare giyogoi.
+Hafta ibar shuthkir dinot tu*i hoRe zor?
+Aa*rattu aa*rar fonna forar torzore torki gora foribo.
+Aa*re kissu buzaibolla aa*ttu tua*re zoruri.
+Adam-e aa*rloi wada goijjede hitattu deri no'oibo.
+Alex aar Mary-ye hitarar fuaindore shaza diye.
+Iyar butor dam bari zargoi.
+Tu*i mubaile iiba ho*tte kinno?
+Adam beshi kushi oil.
+Atikka-utikka aa*ttu ugga gura faik oito mone ho.
+Ziyan oye iyanorla Oscar-ottu beshi horaf laiggil.
+Iiyan beshi shorminda.
+Hibaye zeddur fare heddur tora-tori gori iiyan goijje.
+Feth bora ugga mainshe tharede hono kiyottu buk no'lage.
+Oscar-e ferans hota hoye.
+William-e hoyede hite thajjil endhilla honodin no'oibo.
+Tu*i zano ne eRe hono kiyottu ekkan zaga bara dibar ase?
+Adam-e eydin hono kissu no'gore.
+Aa*i tua*re ekkana gori nosiyot goitto sai.
+Oscar-e hosuri beggun aa*re diye.
+Tu*i aa*rar babute fuinno ne?
+Asole aa*ttu Joe'rla feth no'fure.
+Hibare ki aa*r fua*ti ana foribo niki?
+Aa*ra eRe tua*rla ekkan boiRoni raikki.
+Hite aa*re ki hoito sailde aa*i no'buzi.
+Iiyan en kissu no ziyan aa*i kengori gora fore zani.
+ERe aa*rla hono kissu nai.
+Hitara beshi bafe.
+George-e hamisha kissa ho.
+Kitab-hana iyanot beshi gom kitab okkol ase.
+Hiba hibar baf loi aish'she.
+Aa*i ebbe shida oi taikkilam.
+Asolot iyan zoruri no.
+Hitara hode hitarattu beshi monot nai.
+Iiyan oibolla aa*i entezar gorat asi.
+Jami'ttu ki oyede aa*i buzi faijji.
+Aa*ra Boston'ot aish'shilamde iiya Harry aar aa*i ekkan shundor boRingot taitam.
+Tu*i nize-baze bezal iyanot baijjode.
+Iyan ekkan endhilla mainshor sinno aa*i thari ze nize hitar nizor mouka bana.
+Ratiyar hanarla Oliver-e kissu hana loil.
+Aa*i zani tua*ra dunizon aa*rloi guish'sha.
+Iyan ekkan moshkil aish'shil, mogor ekkan udda aa*ra faisala gori no'fari.
+En ki aa*ttu ugga morot-fua fua*jja nai.
+Aa*i hitarare bisarot anibolla sai.
+Gelde haftar shuthkir dinot Laur'or hat ba*i gilgoi.
+Tua*re tu*i muhabbot goro.
+Duniya agagura hoish'sha plin soloiya okkol mori za goi.
+Aa*i ajja Alex'ore iiyan goitto no'dit fari.
+Lisot noiya hono kissu ase ne?
+Iiyan aasan no'oibo.
+Joe'ye shayed modot gori faijjil.
+Jami'ye aijja hitar kombutharor muntu 8 (a*sh'tho) ghondha foijjonto boi taikke.
+Iiyan ek dilla mikka dhoror chiz.
+Merbani-gori tu*i aa*re ayedde-hailla biyenna 7 (ha*ttwa) bazibar 15 (fundoro) minith age ghumottun dhahai di fariba ne?
+Aa*r fua*jja okkole kullunghala hobor sail.
+Hite estemal goijja gari besoiya manush.
+In funi, aar hitar bibir hotar beshi tarif gori, girosgwa beshi gush'sha oil, baade Joseph'ore ziyolot diye, zeRe razar hodi okkolore raikkil, bade hitare heRe bon gori raikkil.
+Sammwa ba*duror theng fatol a*dh'dhi loi bana giye. A*dh'dhi endhilla gori asede iiyanorla urite edde aar ulda lothki taite gom.
+Los Angeles'ot ekkan kiristanor girizaye uggwa beghor mainsholla moddima goribolla faisala goijje girizar beshkuthor boyongottun hoekkan beshkuth sur goijjede hetolla.
+Japan, Germany, Great Britain ar United States'or dormiyanot maze ekkan shorot-nama dostohat goijje.
+Aa*r dilot maze, aa*i zani France'or fura militheri fouz aa*re hefazot goribolla toyar zodiyo aa*i California't maze nastar duwanot andha haile yo.
+"Thik ase, laith bon goro, aa*i gum zair. Gum zai goi, Oliver! Shoppon zen gom deko!" "Shukuriya, Maria! Tu*i yo.
+Social Media agagura oigiye goi de iiyane aam mainshore nizor hota zahir goribolla bout rasta diye, aar aa*rar butore kemotat asede hitaralla mainshor ummid baraiye.
+Hazar mailor sofor uggwa ha*i loi shuru o.
+Larair oktot maze armi bout dhilla barik karwayit shamil ash'shil.
+Bash'shar fuaye hitare hoiyede hite zo*lot maze shiyari gorat rasta harai feille, aar hite uggwa a*rar shodori goroyar zukuRi bashat gum gil ze hitare ruthi loi molai loi dil.
+Demagor oprishin gori bash'shot maze dhath'thorottun edde naasottun biyaraimmare noromor saate dora foribo aar zeddur toratori fare gora foribo.
+Theila-mela rastat solade gari ekkan zikka zar hikka rasta hosara gori felar.
+Kamiyabi hode iiyan aheri no, ho*Ra hode iiyan borbadir waja no: iiyan oilde ham solt takonor himmot.
+Uggwa bashi mataiye, baade buthgan aste-aste zaa*z-gaa*Rattun baisha dil.
+Jacob Jackson loi yore John Smith loi Europe'ot maze ekkan dhoo*r shodori shuru goijjil.
+Laur'e hibar haali goloishgwa dori taikkil baade William'e ho*lar shorbot loi furai diye.
+"Zuban hiba fuinte beshi federa." "No, bos bana hitar abaz federa de. Zodi tu*i zuban iiba manush ibaye hodde funo, tu*i dekiba iin bout shundor." "Tu*i soyi hoyo. Iyan fuinte ador lage."
+Iiba beshi moshkilor shitor mousom ash'shil, aar fanir owre agagura dha*Ro borok boi giye goi. Faik edde murailla januwar okkolottun hana tuwaite beshi moshkil oil.
+Aa*r maaye hode Japan'or gura-fuain shotan no, mogor hitara beshi dure take, hetolla Santa Claus-ye hitaralla hadiya no'ane de. Aa*i Spain'ot foida oiyide iiyan shukuriya.
+Eshkuilla-fuaindottun ek haftat maze ek gondha koumor faidar ham goron zoruri.
+Zindegir sebok: mainshore andashar faida loito donnan iiyane tua*r fesha aar tua*r nizor tallukatore aro torokki gorit fare!
+"Tu*i tharo ne Russia loi America loi fua*jja oi faribo?" - "Oi, beshok! Aa*i bilkul fakka gori zani! Zen oibo ok, haar halotot aa*rar sobse beshi kimoti fua*jja America oibo, mogor South America ne North America iiyan tua*r owre darmadar."
+Zodi tu*i zo*lot maze ballukor fa*zot fori zogoi, tua*r sobse behetor torika oilde meRit neRi mori giyo goi fan goron.
+Aa*r mou/sa*sa/zeRaa Bob'e aa*r gho*Ri hong gori diye, ya hibar thaim thik soler.
+Gelde bosor kombutharot maze ebosorottunaro dosh farsen andas faida beshi oil.
+Murobbi hozorot okkol, meherbani-gori leth'thinor sith tuli diyo! BeRiyain okkole-o shuwanat boyon foson gore.
+Cancer edde Heart biyaram baade America't maze tin nombor moutor waja oilde dhath'thor okkolor golot dabai gora.
+Khudaye hitare hoye de: mainshor mukore hone banaiye? Iyatoba buk aar nafangore hone banaiye, dekoiya edde a*dare? Aa*i no'neki?
+Mogor bout dhilla torikat maze, Alex namor faik asede hiba uggwa mamuli faik no, kiyolla-boli-hoile hibaye dahaiye kissu demaki kabeliyot zin sainsdar okkole thaittode bana mainshottun ase.
+Zehon foilar shurut hite uggwa gura filing banai moshur oi giye goi, iiyar baade hite nas-ganor TV furugramor dhariktharottun dhoo*r filingor dharikthar boni giye goi. Hendilla iiyan hitar fesha ash'shil.
+Aa*i deikki murobbi manushgwa rasta farai baade kunot maze ekkan duwanot goille.
+Ruh ziyane saa Khuda mukommol gori iibarla ok iiyanottu hamaka nizore mukommol gori Khudare hawala gori diya foribo nizolla kissu no'rakiyore.
+Uggwa sabatuloya mainshore/gana goyare/nasoyare/filing maroyare hono chize eddur bol node zeddur bol hibaye ehotagan zaniyore fa, hite ziyan banaiye iiyanore beshi ador gore de hendilla homsehom uggwa manush ase.
+St Peter Rome'ot maze aar St Paul London'ot maze.
+Uggwa insaanor motor kushi gori bolla America'r mainshor dhoo*r uggwa dhai White House'or barkule en gori zoma oiye, zendhilla hitara Football kela zitile kushi goitto.
+Hitar malumat mozin, fulish'e hadesa ganor mutallek hono elzam no'dibo.
+Kura rastar arekkule zaibolla rasta faraiye hoiyore mozak asede iiyan "mozakor-khelaf" ekkan mesal: dok oibar moksud ash'shil kiyolla-boli-hoile ottun iiyan no.
+"Uff! Afsus kutha ghor fuRi giyoi. Aa*i aa*r jadur gultha estemal gorat ash'shilam." "Link, aar ekbarot maze aro beshi hushiyar takiba."
+O bhai, Joe. Fu*Rot maze lari no'boinno. Aa*rar fua*ti pathit zai! Zettot maze tu*i Nancy're hiba hoddur boli de iiyan hoiyo, asolot maze tu*i hibare o zagat zohom diyo zeRe dukfa.
+Washington DC aar fa*ssan raijjot maze mosibot oibar khouf ase boli elan gori diye.
+Montek aar akole-solim ye hode Russia, European Union aar America'ttu ekku fua*ti ham gora foribo.
+Aar Americar o manush zarar bish'shash aa*ttun aijjo hamaibar ase, aijja raitta aa*i tua*rar buth no'faile-yo, mogor aa*i tua*rar abaz funir. Aa*ttun tua*r modot lager. Aar aa*i tua*rar fesidhen-o oiyum.
+Zettot atikka ekkan hotora halotot foriba, tua*r gura tiya goraiyo-fura-furi karwayi loibolla fakka goriba, baade karwayi dahaiba.
+Aa*rattun ekkan moshkilor ham goijja no'oite fesidhene ottun arekkan difeRaiye.
+Ze*tte tu*i doroza bondo goijjo aar andar ow, monot rakiba honodin no'hoiyo tu*i ekela; tu*i ekela no, mogor Allah tua*r fua*ti ase, aar tua*r walidaror himmot-o ase.
+Iyaar bade razaye hitar ranir muhabbot buzi faijje, aar hibare hitar ghorot wafes loi ainnil, aar hitara ekku fua*ti heRe shara zindegilla haRail.
+Ze*tte dua manush... duiyan mon ekzon arek zonorla oi zagoi,  he*tte hitarar maze ze duradur gan thake iiyan bana ekkan hota. Iin beggun oilde entezar goribar takotor babute.
+Tua*ttu aa*rar ezazot ase aa*rar software-gwa golaibolla e shorotor owre ze tu*i aa*rare aherit bonibode e jinishganor ekkan futhu kofi fathaiba.
+Asmanor hosora heddur hotora no'oit fare, mogor ze*tte ekkan ebbere gura jinish udda gulir thuaro beshi teze sole, iiyane zohom gorit fare.
+Tua*rar male aa*rar gaak ookolor mon ziti faijjede oile, aa*ra hamisha shara diyum.
+Mr George Bush oilde Americar sollish-ek nomboror fesidhen.
+Ghoror mainshottu beshi hotara andasha aish'shil hitarare army'e ze hotagin buzai diye iinor babute.
+Aa*ra suke sai, hane funi; Sam diyore aa*ra dori, nak diyore fu*i, aar zil diyore aa*ra moza buzi.
+Lucy-e hibar mukgan hat diyore guri rakile-o, ow*lor sherottu sukor fani bai foijjil.
+Aa*rar ha*se ekkan kiris loiyore ze aibo ayok ekkufe mari felonnan aasan.
+Wafes zo goi aar tua*r razare ho kengori gods-e aa*rarla larai goijje.
+Aa*rla , aa*i haas gori hoyore honikka beraito no'zai. Aa*i beraibar niyote beraide. Asol hota oilde lora sora goron.
+Hetolla, insaani sombotti torki goribolla Japanot ekkan obish ba*da foribo.
+Mokka gular kekore duni dhakottu badami rongor goribolla zal barai do.
+"Aa*ra zodi kamiyab no'oidde oile, aa*ra endhilla shundor zatgware harai felaiyum beshi hom thaimor butore," hibaiye hor.
+Aa*ttu shi*Ri gan leka shesh oile, aa*i tua*re faaror okule dui mail dure gudar heRe loi zaiyum.
+Dhath'thor-e hamishar dhoilla hitar zaga loilde Grace'or muntu.
+Iyan ekdhilla zeRe kushish goriba goro aar zeRe daiba dow: agagura mowt ase, aar fotti ekzon mozlum.
+Izzot! Ekkan beshi soyi lafoban foisha aish'shil, ziyan zara solai di fare hitara beshi shuida diyore raki fare.
+Dan-e nisha jinish beish'shil ekzon hotora nisha jinish besa-kina goroiyare.
+Oscar aar Valentina-e ball foijjede saiye Time Square'ot Noya Bosoror Shurut.
+Ekkan tin ku*Ra-ola bodh'dha zaa*sot sirif ekkan shor ba*da aish'shil boyaror nishan udda naide hetolla.
+Iyan oilde insanoti ziyan-e manushore haraiye. Hoo E murukkowaye ekzon januaronnan beshi khushi oito, zodi hite nizammari taki faitto. Mogor no...hite zomana banail.
+Gelde Maresh mashot Kate aar Ranire ekku-fua*ti hota hodde aar ha*shedde deikkede iiyanloi hota zanai doiyaye thani hoye.
+Kelunar zagat, Roibar baade, fottidin Shonibar. Shutki shuru owde January mashor shurut aar shesh owde December mashor sheshe.
+Iiyan ki gelde bosoror lashor garir bill ne? Oi, mogor, hitara ugga adai goroiya dhai difeRaiye aa*rar fore.
+Thiya* tulede meshinot aa*r credit kat no'gose.
+Tu*i zano, aa*rattu malsamana endhilla-gori besa foribode noo.
+Unnish'sho (1900s,) shalor ikka, Circus daha Americat beshi kamiyaf aish'shil.
+Fekthis aar theoryit maze furafuri mil beshi hom take.
+America oilde Kobba-kulasammaga'r Security Council'or  ekkan hissa.
+Iyar baade hitar morot-fuain ginore dekiyore, hite hitare hoilde: in hara? Hite juab dilde: Hitara aa*r fuain, zarare Allah-ye aa*re e zagat diye. Aar hite hoilde: Hitarare aa*r heRe ano, aa*i hitarare dua gori diyum.
+Aa*i ze*tte gura aish'shilam, aa*i ekkan eskutharolla dua goittam. Iiyarbaade aa*i buzi faijjide, Allah endhillat dua kobul no'gore. Toi aa*i ekkan eskuthar sur goijji aar dua gori maf saiyi.
+Ehon, aa*i ze honodhoilla banaiya kahinit no'bazi. Beshi hom honnan gura-fuaindor hotar dhoilla aar bezar lagede hendhilla.
+Bhera sol gonaiye tua*re  gumot foitte modot goribo.
+Aa*r dhath'thore aa*re ekkan nishar duanot zai ebbe ugga osin mainshorloi hota hoito hoiye.
+ Iin shomazor mainshe ze jinish'shinore dam dito iin mozin aish'shil.
+Tu*i zodi ekkan faishare duisho fonzash sow bar howat thako, iiyanot beggunottu horaf lagibo.
+Beshi kamara-ola ghorgin biyata aar ekela military aar hitarar ghoror mainshorla aish'shil.
+Robert oilde hefazot komithir fa*s nombor asol manush.
+Mongol-bardin fundoro tarik duijja mithing oibo, Buid-bardin shullo tarik fura din oibo, aar Bishib-bardin ho*toro tarik biyenna oibo.
+Aa*ra tin zura zamai-bou loi hota hoilam bidesh Americat fonna foribash'shot  adoror talukat kengori thikai rake iiyan buzibolla.
+Tua*ttu aa*r thengor amburi boi aa*r hatot suma diyore owada gora foribo de aa*i ekzon firista.
+Honnan beshi horaf, ekzon manush mari felon naki faa*s zon mainshore moitto don?
+Aa*i tua*re ugga noya software dito sailam ziba aa*i  aa*r dada ziba iyar butore mori giyoi hibarla ugga memory book banaibolla estemal goijjilam.
+Unnish'sho tirish shalor iikka (1930's), bout tuangor mainshe bazaror gudam baingede heRe beggun harai felail.
+Assalamualaikum, aa*i haas ukil Joe FBI'or torfottu hoidde.
+Ekzon ahol-ola onor faida oilde tu*i ekzon bekufonnan gori taki fariba, mogor iiyanor uldha gori taki no'fariba.
+Beshi uzon fi*di baade, Oscar-e Eva'r jonozat fi*dibolla hitar suthgwa thik gori no'fare.
+Baire zaibaish'shot aa*i aa*r hana doinnare hoiyide, "hushiyar ow, Sue. Tu*i aa*re diyode goloshginor babute mozar hota ase- iin owre furaiya, aar nise hana.
+Aa*i aa*r dilot aa*r adoror professorolla gom sinta goitte honodin no'foraiyum.
+Ekkan fuainna zagat, ugga addainna gaa*t goribolla eduun meRi kiyolla lara foribo?
+Italir huthelor billot ugga gura ruthi edde aar hana ani dede iinor thiya* hamisha tule.
+Duish'sha rongor shiyal gwattu ekkan rufa rongor zil aish'shil. Hite zen salak aish'shil hen aholbon aish'shil.
+Hokumotor aar Hokumot sara hamor maze aa*rattu ekkan talukat toyar goron saa.
+Maya-fuawar jonoza elekar girzat oil.
+Maa, morot-fua aar maya-fua ekku fua*ti ugga kutha tulede kumfanit bor missiri isabe ham gore.
+Raniwa kushir sate aa*sher. England Scotland-or ekkan hissa taibolla ezazot dil.
+Iyar zugot, besha-beshi manush okkole so*ri bodolade gom tolob faibolla aar shomazor nam faibolla.
+"Kemota zargoide rani-ware aa*ra kengori tuwai faiyum?" "Kamaraginor ze hono uggar butore thif tait fare. Aa*re sek goribolla monot gori diyo!"
+Ek shomot ugga dho*r kmota-ola ugga raza loi aar rani loi biya oil.
+Aa*ra kengori mainshore Allahr diya chiz, duniya, aar januwar okkolore izzot dibolla hoyum zodi hitarar butore izzot no'take?
+"E zagattu tu*i ek insi no loriba." "Aa*i no'loriyum, tu*i thaim mozin wafes aiba boli mani loir, arnoile tu*i wafes aa foijjonto aa*i entezar no'goriyum.
+Insan okkolottu basi taibolla aar mum mikka torki oibolla nuwa-nuwa bafa-sinta goronnan zoruri.
+Thiya*r ovabor thaimot lak-lak Americar manush hitara ghor-duar harai felail.
+Aa*i dilottu bish'shash gori aa*rar foilar dorhari wa foribode duniyar shanti, aar ze*tte beggun hari zaiboi he*tte sirif deshor hefazotorla takot estemal gorongan oilde hamisharla aar sirif ekkan sahara.
+Tua*r deshor milithirir gufoniya hota okkol dushmon okkolore besonnan ekkan desh loi beimani gora.
+Ashanok, firistawaye e sobut iyanot zin ase iin aa*re hoi funail.
+Hite ek minith-udda bekar no-fela, kengori basibo aar hitar halot gan torki goribo iyan bar-bar bafiyore.
+Ze*tte ekkan chiz moza lage, iiyanot hono lukaiya soyi jinish ase ne gomgori tuwo.
+Americat Americar boutha furat donnan ekkan hosuri niki?
+Ze manush shundori maya-fuare appa dibar shomot hefazotor-sate gari solai fare, toile hite zeddur diyandi appa diya fore hengori dedde no.
+James aar Olivia-e hitarar fuaindore shikai diyede hitarar fuainde hono hotar maze hota hoibash'shot "aa*re maf gori diyo" hoibolla hoye.
+Hono kissu gori nelade difarmen-e hitarar ehonor obishot mum mikka bari no'farer.
+Juan maya-fua zibar hota hoyi hiba osinno manush loi hibar so*jjar hota dori saat diye.
+Ow! Iyan soyi zaga no. Iyanor babute hobora-hoborolla tua*ttu asol deshor kus loi zuhazug gora foribo.
+Jim aar Mik-e bolgwa ikka-uikka mela dil.
+E kumfanir thiya*r harbaror bosor April oite tarfor bosoror March foijjonto sole.
+Hiba-ye shempenor botolgwa bair goijjil ziba hibaye has ekkan thaimorla zoma gori raikkil.
+Shingorla ze hokumot lage iiyan gadarla no'lage.
+Catherine nize-baze gusol hanat bondi oi zai ek gondha haindil.
+Aa*i ummit gorir mainshe faror ottu hali thoinor foth aar furari okkol rastat no'falaibo.
+Zoror shomot murat uRonnan hotara.
+Laar kelar beth loi hibaye ugga dho*r haaf maijje.
+Aa*i no'sinide maya-fuaindore zetobar appa di hetobar aa*ttu thandi-zor oito boli, aa*ttu maya-fuaindor hono baiggo no'takito.
+Bodkismotigori, aa*r ghoror dhakor manushgwa garit foijje, ehon hiba behush halotot ase.
+Dan ekzon hotora kuni aish'shil, ze niki sow zon kun goijje.
+Americar bisar torikat, bisar gorar dhayot baro zon manush take.
+Sirif aa*i eddok tara dir kiyolla-boli-hoile tara sara hono ekkan torika no.
+Bel bazile rasta no'faraiba.
+MeRir ore ek kuri dui thala aar meRir nise dui thala-ola ekkan kuthar obish ba*der.
+Aa*i tharir naasgiri gorar ekkan moshkilor ham oilde fotti-din besha-beshi loo deka.
+Hite golir butore bolgwa lati maredde hitare fonson gorede mainshe dekkil.
+Bair deshor zuban shikonnan beshi moshkil, mogor tu*i ze*tte bair deshor hono ekzon loi hitarar zubanot hota hoi farodde iiyan buziba, he*tte tua*r duk beggun dur oi za goi.
+Mum-batti, aar loo, aar dhebalor leka, aar ow*Ri, iin beggunor zoriya fulish-e golti gori  golot torikat zai goit fare.
+Roger Miller-e gan leka shuru goijjil kiyolla-boli-hoile hitattu redhiut fuinnede gangwa beshi gom laiggil.
+Jacob ashanok hibare basaibolla zolzoilla luwar ha*s gaddiya ugga netar dhoilla-gori aish'shil.
+Iyan gorare soyi bisar buzile, iyan oilde iiyanor niyom-kanunore fana goron, ziyan iiyan nize-o.
+Hite dhebalot ail rong lagaibolla hosora berashgan estemal goijjil, aar hite iiyan gori saaf no'gore.
+Kus gathor helikafthargan za*sor heRe gil.
+Dilor butor-ttu dawat diyo de iyanorlla shukuriya mogor aa*rare estekbal gijjede iiyan aa*ra foraito no'sai.
+Dhath'thahanar dabair horos beggun kumfaniye dil.
+Ze hono bebosha zine hitarar ham goroiya mainshore hom thiya* di ham gora hitarattu e deshot bebosha gorar hono hok nai.
+Ze shomot aa*i hota hoi, Holmes wafes kissu maishorlla gio aar hite aroz goijjilde hetolla aa*i adot bodoli felai Baker Rastat furan ghorganot milizuli takibolla wafes gilamboi.
+Sorot tiyai taikkede ugga manushor thaim, nowkat asede manush-gwar thaimottuare tora-tori za goi- haazgori zodi nowkat asede manushgwar fua*ti hitar bow taile.
+Dabai sara low homaibar hodun torika ki ki?
+Indiat goru fak januar.
+Netagiri bodolonor zoriya baar-mollukor siyasoti beboshare luksan gore.
+Americar zedun manush ase iiyattuare facebukot manush beshi ase.
+Intervieuwa video rekord goriyore Intharnethot sari diye.
+Ekkan dhoror hosuri oye, aar aa*i tharir ehon iyanor kulasa beggun aa*i zahir goijji.
+Hitar fa*s zon fuaindore dosh lak dollar thiya* bak gori diye.
+Aa*ra Jack-ore duanor agagura tuwailam, aar hitara keluna asede heRe failam.
+Nam-e moshkari shoijjo no'gore, aar suke bish'shash no'rake.
+Dui kelasot, shagirit fuaindottu asol fora aar lekar habiloti taa foribo.
+Bout Indiar manush Trail of Tears hode zaga iiyanot gil. Kissuye iiyan banaiye, aar hodune no'gore. Zara nizor baiggo aar beggun buijjil hitara ho*Ri giyoi.
+Aziya biyenna aa*r sul shiyak oil gil goi. Homse-hom aa*re ekkan hator aina udar do - iiyan thebilor bash'shur butore taibo.
+E hoborahoboror ham gorede media-ye bish'shash gora zaade endhilla hoborahobor aa*rattu sini faron zoruri boli ho. Soyi hoborahobore aa*rare faisala aar ham goribolla soyi fo*t daha.
+Ekzon selfadura hazarbar more,mogor ekzon foluwan ekbar morede.
+Tu*i ki hamisha nize-baze gasor hoddar dhoilla no'gum zo? Tu*i hitara-re hana habaibolla sodde iiyan aa*i buzir mogor endhilla duadi no'goijjo.
+Fottidin bout dhilla gori aa*i aa*r gar zotton loi zen niki aa*r gar aramiyot borbat no'zagoi.
+Shuk-dukkor maze iyan ekkan gura-gara kodom.
+BoiRonir zefot hefazot taibar kath asede iiyanot ek dhilla hotagin ase zendhilla hefazot kengori takibo gori dahaiye.
+Kuth-ha*sarit dh*or hosurbon okkolorla nozor aar gura-gara hosurbon okkolorla nozor forok .
+Razar zerfua-wa beshi noya zobanar razar zerfua ash'shil, ziyanor zoriya raza-wa fereshan aish'shil.
+Asol nomboror zoriya fieldor ekkan mesal faa za.
+Hono kiye hadiya gurar dat no'gone.
+Gum hom oibar zoriya shagirit fuaindor maakot besha-beshi luksan oit fare.
+Sai*nse soyi nelaiyede iiyanot sirif ekkan moksut taka foribo.
+Kefthin hode hiba za*sor aar iiyanor ham-gorowa okkolor zimmadar.
+Hono kiyottu taajub oibar hota no, dh*or uzoror zoriya arek zonor funalla luksan owde iiyan forman oye.
+Aa*rar duanottu zara mozar kitab iba kine hitara besh'ish'sha a*shtho kelaish'sha eskhulor shagirit fuain.
+Tarar desh aar sanor desh loi sair hazar bosor dure.
+Hitara ruthi edde modu haba.
+Shit hale far beggunlar rong bodole.
+Thenningor zoriya ham goroya okkol zoruri halotot toratori ham gori fare.
+Haas kermosot maze fotti memanolla ugga gari soloya-o ase.
+Ugga ful, ekkan miyula, ek fuRa fani rongor muntu gu*Ra sainse hode iiba ki?
+Shombadik okkolor muzolishor shomot, fesidhen-e bidesh loi talukat gorar babute hota hoil.
+E Dh*or therak gane fo*soish thon mosollar hongkor boi fare.
+Rastat hitalloi ugga furan zadugor maya-fua dola oil. Hibare saite beshi fedara laiggil: hibar nisor u*thgan dud foijjonto dhuli taikke.
+Hamaka hok-kota hoito saile, Miss Barry ekzon bura moksuitta maya-fua aish'shil aar honodin hibarla baade hono kiyorla sinta no'goitto.
+Ek shomot Girizat zaitode fo*t iibat ehon ker fuRer.
+Akherit, 1314'ot (terosho soiddot) e kelagun en horaf aar hotara oi gil goi dusara Edward raza-ye ekkan kanun banail.
+Gobaye ze*tte bisarot hota hoil hitare saite dhorailfan no'lage.
+Ratiya sirif go*Rir ke*Rar abas ze*tte bodh'dha ow hetunot aa*i gumzai no'fari.
+Brown shab Chicago takede abastat aa*i hibar loi abar dola oibar mouka faitam boli beshi gom oito.
+Geramor manush tin borator ek borat homi giyoi.
+Biblor beshi doro lekar kitab ziba shayed ekzon lekoyaye leki no'fare.
+Fesidhen-e uzir-nazir okkolor ugga guruf gori no'fare.
+Neuclear bum solaibolla aa*ra beshi ushiyar oi no'fariyum.
+Dhai ibaye muhabbotot daga hayede fosongorede manush ginor gha*thire hitarar "army" boli ho.
+Fotti haftat Russiar naingari goroyar owre Russia'r deshitta okkolor bish'shashore mafi saa All-Russian Public Opinion Research Center iyani Russia'r deshitta beggunor moshorare mutaliya gorede obish iiyane.
+Mamela ginor maze talukator homi oit farede iiyan tora-tori bad di felit fare.
+Mr. Wood duaror ikka ash'shil aar Tony'r maar loi hota hoye.
+Kissu zaa*s okkole doijjat sata mela mare.
+Hitar kurar farong age iyatoba fore ba*ngi zaiboi boli hite aa*re mesage diyore zanaiye.
+Hitattu nizore nize kuRor rahamor owre borosha gora foribo.
+Asha gori e Punch & Judy'r tamoshawa hotom oibar okto oye.
+Shottir jusor fua*ti nisha miyade iiyan hotora oit fare.
+Uzu uzu nowa baze razar zer-fuawa sairgwa gura-ola gurar garit gori aish'shil.
+Aa*ra bafide Roibar aar shuthkir dinot aa*rar shomoi aa*rar.
+Aa*i guralla fa*s pound zibbat doijji.
+Eurofot aste aste mogor soyi soyi Englishor ahamiyot harai felar.
+Manush aar Kudurotor maze zamila owde iiyan technology-ye hol gori no'fare.
+Gura-fuainde hitarar ma-bafore ador gore; Ek shomot hitarar bisar gore, beshi hom mogor hono din oile hitara-re maf gori de.
+Fulginor iikka saibash'shot aa*i atikka baiffilamde insanottu-o balai ase. Fulor shundor tuwai failde iin oilde insaan aar iinor tarif gori farede iin-o insaan.
+Huthelot intharneth solaile batti thi*ya lo.
+Hitarare doribolla fathaiyede Military-ginore hitara hamala goijje.
+Himmot-ola luwar fushak foijja guard-waye mummikka zai beRiware hatot appa dil.
+Aa*i no'zani hitattu hono alada kemota ase ne nai, mogor hite ene mainshottuare bol-ola.
+Zonogonor Kurul-Kurul dollar thi*ya sur goijjede hetolla naingari-goroyare surir mamela diye.
+Morot-fuain ham goroya beggunolla asamini rongor kuth, dola bazu aar lal golar thai zoruri.
+E shomot, shorgan manush furaiya oibo zara tua*re nisha besibolla, tua*r pizza sur goriboll iyatoba bodolidibolla hoibar kushish goribo.
+Ek gath'thi habos-fonna loiyore George muzolishor kamarat aish'she.
+Hite nize nize gum zaibolla manushor ze gura gura kissar kitab forito iiba bisanat fori aish'shil aar hitar fandhukkwa hitar ek dhakottu siyarot aish'shil.
+Aa*rare dhor lagaibolla Harry-e hotora abas diyore butor kissa ho.
+Zarattu gom zeddur za fore heddur no'zaile hitarattu hara-hara hotora biaram oibo.
+Ibero-America zubanor ekkan bodh'dha zaga oile-o, Americar English ehon duniyat besha-beshi soler.
+James bishe musori gil goi hite hitar a*Ru sinar heddur tuillebar.
+Williamor abas beshi bormaish'sha! Asole iyane aa*r sina sokto gore.
+Ail fatagin lal iyatoba oloidda oiyore zori zagoi.
+Talor eddurot kissu soyi tojurba zoruri. Iba pianot kengori baza foribo iiyan shikite aa*ttu bout bosor laiggil.
+Uzu-uzu rekorth goijjode iyanolla tua*re shukuriya.
+Soyo*r solad hayore, hite sow aar ha*t oite ai*shtho fegeth logiyoi.
+Mesal, hitarattu bish'sho kela saibola esthedhiomot za no'foribo kiyolla-boli-hoile hitara nizor kamarat taiyore kelagin sai faribo.
+Hotora abas no'funibolla aa*r hanot o*l di raki.
+Gelde-haliya fesidhene ugga shambadik loi muzolish goijjil.
+Hobor iiyan funiyore, Oscar'ottu beshi sokto haarth ethek oiye.
+Hite gorib beRi-ware kissu ruthi aar fa*s dholar thiya* diye.
+Sow mashor butore iyan eshkulot tin nombor guli mara-marir mamela aish'shil.
+Tu*i endhilla abas diyore aa*r loi hota hoibar ki himmot, ey hoish'sha beRi?
+Kui*rgwaye aa*re dekiyore durottu tai gagguail.
+Ekkan dar surittuare ekkan dar zuban beshi hotara.
+Ugga kitabe sobut der insaan okkolottu zadur ham gori farede heddur shotti ase.
+Foilar shurur zuhazugot, sa*dor deshor manush gorba okkole hitarar gaa no'dahaibo.
+Dam bara aar homar zoriya thiya*-fushar moshkil oil.
+Aa*i abar shamil oile aa*i fa*s bar ski soforot shamil oiyum.
+Sirif aa*i manushor dilore mafi faride no, mogor dhebal aro hendhilla jinishe dori taikkede oshanti-o buzi fari.
+Fata nisor kulehale hisappwa mum mikka loiza.
+Roit oile ok zor oile ok, nowa baze muzolish shuru oibo.
+Shorabor duwan iynaor malikgwaye baikka nisha no'bese.
+Harry'e ze shaza faiye iiba hitattu no'fon sa.
+Borabor mil mani buzade ekkan mamelar dini mikkare fuan gori thaim don, ek mikkare beshi dam no'don.
+Dini dhaiye faisalar  ekkan bebossa loiye.
+Faisala tuwailamde iiyan aish'shilde ekkan thes gorar aar goltir torika.
+Dushmon okkolor hamalare rukibolla hitara meRir butore bout mail surum kuijjil.
+BeRiwaye hoyede, "tarbade goror mainshor izzotore modot gorar hamgan aa*r owre foribo zen niki iyar ageo gojjilam."
+Atikka ugga dho*r goir ayore buthgan a*zi gil goi.
+Jane-ottu hibar mithair ubbash hamaka sari diya foribo.
+Sinta ekkan soyi hotora chiz oit fare. Zeto beshi sinta oibo, shundor ekkan faisala loite heto moshkil ow ziyane aro beshi sinta barai fela.
+Zodi hibaye zani fare eshkulor ha*s ziba aa*i kinnilam iiba aa*r agor maya-fua fa*jjare "dosh kelaish'sha eshkulor maya-fua" hisaiipa dahabolla kinnilam....
+United Kingdom'ottu ki Eurofor butore ta foriba naki bair oi za goi foribo?
+Tua*r muk bon rakonann aar bekuf oi takonnan gom oibo muk kuliyore andasha beggun dur gorattuare.
+Ze*tte ugga manush loi foilar shurur barot dola oiba, kiyal raiba tua*r aar manush hibar maza-mazi dure taibolla forai no'felaiyo.
+Ais kirim haile aa*ttu hamisha kushi lage.
+Salonot dibar age dhimgwa ba*go.
+Shilor dolowattu ekkan foran ase iiba luwar ikka lorerde hetolla.
+Adam'or ek kamarat takede manushgwaye atikka-utikka hosora desh'shi rai za goi.
+Zodi surgwaye hitar o*lor sok fu*si felaite forai no'felaito hosurigan ebbere saaf oito.
+Azadir muttiwa oilde ekkan America'r ot.
+Muzolish kular oktot ugga gura filim dahaibo.
+Aa*i America't bebashar soforot zaibash'shot aa*i ek dola loi dua faik mari felaibola kushish goriyum aar aa*r bowre ugga bosore bosore biyar kushi goride iibar hadiya diyum.
+Aa*i Harry Potter'or sow nombor filimgwa saito sai.
+Mr Johnson-e atikka hitar dil bodolai felaiye aar habos ganot sain goijje.
+Kissu dini manush okkole moshkilore Allah'r torfottu ek dhilla mikka entaan boli hoiyore mani lo.
+Fotti bosorot America't beshi hoish'sha manush okkol kolezot za.
+Bar, bar,  uttor mikkattu hotora boyar ba shuru oiye.
+Hibaye hibar ban dhakor tin nombor o*lot ugga ow*Ri diye.
+Aziya duijja entu dui mailor tuare hom dure duwa kun oye.
+Hite hazir no'aish'shilde iiya heRe atikka aar hotora kissu moshkil oiye.
+Atikka thaRal matonor zoriya hitar gum ba*i giyoi.
+Fotti mongol bare hiba gana no'zanile-o toto-moto gori gana gaa kushish gore.
+Razar maya-fuaye ballukor sam gat diye, ziyane hibar siyara bilkul bodoli felaiye, hono kiyo sini no'fare hiba asolot ugga maya-fua, balluk no.
+Aa*r hatottu beth minton kelade bethgan ze*tte aa*i sabin maijjilam iiya kuth ghorot ba*i gilgoi.
+Aa*i soyi soyi tharide sorotor musomot gasgin  goromor musomor dhoilla taza take. Hin endhilla dola aar nizamde hin gum zat aish'shilfan aar shundor khuaf deikkilfan.
+X oilde B-ir ghorot no kiyola-boli-hoile hiba A-er ghorot.
+Zodi meman gine dilot kissu no'ane, hitara torosot neRi faribo.
+America't maze ghoror mainshor futhu-ola Christmas kath beshi mainshor fosondo. Mogor agor beshi futhuttuare ehonor futhut sair theng-ola ghoror falok ku*iror saba-o take.
+Rakkoshor thengor abas funiyore, hitara beggune ze zikka fare hikka du*ri gil goi.
+Aa*rattu ehon America't maze tuangor mainshorla beshi soi*dar ase gorib okkolorla fulishor modot asede iiyattuare.
+Duan iiyanot beshi gom chiz okkol bese.
+Dho*r kui*r gwa toratori zaf mariyore hibar biza nakgwa aa*r u*Rot bolazuri bazai diye.
+Aa*rar dhath'tha-hant ada gondhar butore opirishin gora hotom oi zagoi.
+Deshitta mainshor hokginore hari no'luwa foribo, iiyan hitarattu so*la foribo!
+Endhila biaram ehon EuroPe't ar bilkul nail boli hoiyore zanaiye.
+Bana monot raiba, tu*i tua*r mogoz loiyore nize-baze zibbat dori no'fariba.
+Sow lak now hazar now sho haith-ek'or sairo dhakor root oilde ha*t sho ashi-ek.
+Mario, aa*re fu*du no'dhakiyo. Aa*i uzu manush!
+Kuth-e hitare hara-hara halas no'don sara a*Raro bosor shaza di ziyol maijje.
+Aa*ra gura-gara mamelaginor babute moshora gorir; Turki zubanot hota honnan ehon oilde asol okto.
+Aa*i malik loi mubailot hota hoibar fua*ti fua*ti fulish okkol guli loi aish'she.
+Aa*rattu mura furat no'diya foribo, kiyola-boli-hoile iin oilde aa*ra niyashor zoriya loide oxygen'or guiija.
+Aa*i gura-gara hodi no, mogor desh iyanor raza. Aa*re erido aar mago tu*i ki bokshish so.
+Adamor gulit zohom fayede iyanottu beshi lo zar.
+Ugga bag loi milai saile ugga balluk besh manush loi miyade januwar.
+Doroza'gine osinno mainshottu a*rare aar a*rar sho-shombottireo hefazot gore, aar iine gorom butore goilto no'de ar baireyo neilto no'de.
+Hitar iyar kissar kitapgwa agor gwattunaro behetor oiye.
+United States edde Mexico'r dormiyanot maze ekkan shima ase.
+Japan-e telolla oinna deshor owe asha gore.
+Moshur eth'thisgwaye hibare foson gorede mainshottun she*Ri faiye.
+"FiRottun sinar butottun sokot" - toi tu*i hitarar tor-torika boyan gori fariba, kiyolla-boli-hoile uggwa program lekibolla ekkan moshkil rasta bafonnan mumkin no.
+Demak oilde fotti ahol, ruh, aar gaat-takotor morkoz.
+Joe loi Shane loi mar-feRor bhaiyain dor dhoil oi giye goi.
+E halotot, shodori iyatoba military kemota, e halot'ot moze kelat nam faade iiyanottunaro hom zoruri.
+Smith Shab'e hoiye de, "aa*i New York'ot maze oiyi, kintu aa*r bou San Francisco'r.
+Bor-bazar samme ek mail dure.
+Tu*i zano ne shu*Ra hana aar fesh'shar kensar loi ki talluk ase?
+Tua*r faa*s gondhar sabaye maholore hani gorer.
+Aa*ra beggunottun aa*rar shomoir meshin ase. Fisali kissu jinish iyad fore, hinore yadgiri ho. Kissu jinish muntu aye, hinore khuaf ho.
+Nisottun biyasana goribar hobor diyede hinore sammettun diyede torika mozin zoma gora giye.
+Aa*rla kule-hale baki asede iin oilde hadai nisha hon aar gumot aa*zi zon goi.
+Bishi mainshe iyanore soyi gori no'buze, hitara hokumotot maze ham fa aar hokumotolla ham gora shuru gore. Hitara iiyan zengori goribo iiyan zindegirla ekkan gaibi gothona boni tai zai boi.
+Tommy-ye dinor behetor hissagan guzaijje megezinolla ekkan kahani lekiyore.
+Aa*ra hoi fari Japan-e larait maze wash'sha taki lagatar larai gorat aish'shil.
+Yarbutore aa*i raitta gumottun boutbar tam fat taikki, hetolla aa*ttun ekka gum hom or.
+Mr Brown-e hitar hamor fua*jjar kamiyabi loiyore hasorot gore.
+Ma fuar dormiyanor kimoti talukatore tu*i hotom gori no'fariba.
+Beile bishi gorom aar foor fo*sa.
+Hitar sordaror azzu ekkan now baat hitar tolobor beshish'sha horos oi za goi.
+Bekanuni boraiya ek gudam gultha loiyore ekkan gudam fuRiyore shoror fura ekkan elaka donsho oi giye goi
+Aa*i no'zani hitar dhoilla mainshore endhilla ham in kiye goraba de. Iyan fo*laittunaro bout beshi!
+Bilaiwa hala ok iyato dola ok iyan hono heto do*r hota no, asol hota oilde belaiwaye undur lora.
+Hibaye Kobba-kulasammagattun shunar meRol faiye shantilla ham gorede iiyanolla.
+Uggwa mishinor manushottun nizore hameka otukkun hefazot gora foribo zetukkun hefazot gora iiyane foila kanun edde dusora kanunor khelaf no'za.
+Hiba kamarat golibar fua*ti fua*ti aa*i tiyai giyi goi bade hibar ha*se aa*r mata zukaiyi.
+Zara ainar ghorot take hitarattun oinna zonor ghorot fattor bilkul no'maronsa.
+Shuddori a*Re de tamasha iiba gori dahaiye ugga armir gurufe.
+Zaa*s iiyan ayedde-hailla 3 p.m (dinor tinnwa) baze soforot zaibo Hong Kongot.
+Aa*i uggwa beshi bekuf aar oinna zonor hosuri doya ze baiggor laikka no.
+Bob-e Jane-ore hoiyede hitar zaati mamelat dohol no'dibolla.
+Kushir sate dho*rgori guzoijjede ugga abaz aish'she mainshor dhayor butottun.
+Aa*i raitor baat haibolla bazarot gusso, soil, alugula, pasta, nisha aar ho*lar shorbot kinto gilam.
+Tu*i ekkan shundoijja kissar moshowara di fariba ne zeRe ugga shundor baish'shar fua loi ar ugga shadaran mela-fua loi muhabbotot fore?
+Charlie-ye Susie-re hite agey ugga ga*t kuijjilde hibat felaiye.
+Tu*i hono kahani leki bash'shot lekoyaye ba*da dile ki goro?
+Charlie-ttun demake ham goredde hono nishana daha no'zar.
+Arekzonor kamiyabi dekiyore hibaye hasorot gorer.
+Emily'ye hibar dho*r boinor gorot taker, hibar ma-baf ho ek haftarla United States giyede hetolla.
+Mesal, Faikottun uggwa hefazot gorede mishin ase.
+Zulumor zoriya hite hosuri no'gorede iiyan goijje boli hoi kobul goijje.
+Thaim bodoli-bodoli ham goroya okkolottun gum zaite oshuida ow, kiyolla-boli-hoile dinor thaimot nizam aar andaijja mahol banon moshkil.
+United States'ot mela-fuainde rosi-faldoni kela shikede iiyan moshur.
+Fundoro-bosorot, shundor aar zehen diniyan no'take: uggwa beRi manush hode hiba beggun wada.
+E zobanat baaror mullukor talukat edde deshor butoror hamor dormiyanot maze ekkan gom talluk ase.
+Shuthkir musomot maze beshish'sha duwan okkole malor dam barai fele.
+Ehon ekkan himmotor entaan isabe, tu*i ey hali kuthar ghor iiyanot no'goliba neki? Zaga iiyan bhut takede zaga hoiyore moshur.
+Fukor bash'shattun uggwa beshi shundor bariza aish'shil, aar barizawat maze uggwa gas ash'shil zibat shunar sep-gula doitto.
+Kuthar ghorgan meRi-kura shuru goijjede iiya loti 9 (no) mashor butore bainda oi giye goi.
+Iiyar baade laingwa mani solibolla ebbere behetor rastagan thik goronnan zoruri oil; aar farai za foijjilde zaga ganor shokol isaippa iiyan foilar zagat niyot goijjil.
+Tua*r zohom faiyede manushginore dabai goribolla girzat zoma goro.
+Sir, CD iiyanolla haa*s gori magaile faa de.
+Aa*r muhtorom bhaiyain aar bhoinain, aa*ra ehon Tokyo'r International pelinor maRot lammi gai.
+Iba oilde Bostonot zadde 33 (tirish-tin) nombor Flight'or aheri dhaak, pelinot uRibode 13A geRottun.
+United States'ot asede kanuni nezaam iiyan duniyat maze sobse behetor.
+Aa*r ma-bafor ghor uggwa faaror owre, zentun fukor mura okkol aar uttoror bair doijja daha za.
+Rasta ba*dibar ham soledde hetolla e dhakor bor rastar ha*sa nai de.
+Tua*ttun dorozar-doronit maze muti diya foribo iiyan kuli bolla. Iiyan doro oi ba*di giyoi.
+Temperature zirottunaro 5 dhigiri nise fori giye goi.
+Aa*r daatgwa odor-baare thonthonar.
+Dukabasor nam oinna namor fua*ti ek shurot dekile aa*ttu duk lage.
+Charlie'ye hobor-batti faibolla juab dede meshingwa sek goijje.
+Konthrul tawaror dahai diya mozin jeth pelingan zominot laimme.
+Japan'or manush edde America'r mainshor dormiyanot maze ekkan ehem beishkom oilde, Japan'or mainshe hefazotor rasta loi solonnan foson gore, aar America'r mainshe tahakit aar mukabela asede hendilla rasta loi solonnan foson gore.
+Jasusi fulishe o*lor thip ase ne shek goribolla nishar goloshgware laithor hikka tuli dori raikkil.
+Oscar'e Olivia'r hirar golar siyol sur goijjede hiba hitede iiyan inkar no'gore.
+Aa*ra beshi moshur mekap ha*zoiyare keraiya goijjum aa*rar actor-actress'ore mekap goribolla.
+Susan'e faikordhoil gori hana ha, aar beshish'sha hana talot raki de.
+Mareshor tin tarik ekkan maiya fuaindor din, Japanor rosomi to*sha iiba falon goijjilde maya fuaindore aramiyotor aar kamiyafor dua goribolla.
+Toratori, bodh'dha nathokor monsot, laith okkol loifelaibo, aar hali nathokor monsgan bhut okkolore eri difelaibo.
+E dhiya wa Manhattanottuaro sow gun bodh'dha.
+Bout manush okkol zara bar mollukot take hitarattu heRiyar solasolor owre dakka haiyele-o bout zone hin hitarar nizor butore sini nofare.
+ Oshanti lagede iiyan ekkan ebbe mamuli dilor halot United State'ot.
+Jimmy-e e operation iiba kissu oile-o gori faribo.
+Iiyan aif no'doijjo. Beggunor bade-o ehon foijjonto hite hamisha beshi dam loiyore hono dam sara jinish fati besi beshi laaf faiye. Ehon oite hite hitar bebeshat behetor oibolla kushish gorit fare.
+Gondha bazi giyoi. Mashtor-e eshkulor fuaindore habosgin hatot loito hoiye.
+Joe-e lifthot goli sair thalat zaibolla thif maijje.
+Iiyan nize-baze kengori oilo? Iiyan daha zadde hono kiyo eRe horaf fondi loiyore zuth bainde.
+Ekthar gwaye faa*s dhoilla gori kahani gori dahaibo ada gonthar butore.
+Hatai maawa beshi horaf aish'shil zoi*kka fuainginorla, aar hitarare maitto, aar hitarare uaish'sha maitto, aar hamisha hitarare ghorottu bair gori dito.
+Bashongwa rongor fuadde dekile zen bezar lage hendhilla bezar laiggil.
+Ow baazi! Aa*i a*shto feet lamba ugga manushor heddur bhor . Aa*i bara asi.
+Hong goijjede iin baade-o dholor fanit bout ghor dongsho oigiyoi.
+Aa*i nizore ekdhilla vaiggottu basai bolla ham goijjilam.
+Bodh'dha rastar duni dhakottu zainto mone hode endhilla beshi manushor dhai ase.
+gudam ghoraganot ket gorede jinish fati aar malsamana loi furaiya.
+Aar hite hitarare hitar  ham goroiya mainshor ata difeRaiye, beggune nize nize gari solail, aar hite hitar ham goraiya mainshore hoilde: Aa*r age zo aar solibar mazottu ekkan zaga takefan.
+Shut foille shomazor ekzon zimmadar manush no.
+Hite kela beggun zitiyore, hite champion oil.
+Hana hai baade haibolla, Marie-e hibare sokolet kek aar gulagalaloi sollad banai dil.
+Moddima soillilde iiyane forman gori no'fare zoi*kkattu hone hosuri goijje.
+Hamil beRiyainde hamisha bodh'dha sobsenthar kine.
+Hitar ekkan nam asede hite ebbe tironnan uzu. Hite hono shomoit mari haat shamil no'aish'shil.
+Tiya* credit kaath iyatoba nogot-o diya zaa.
+Aa*r bowor  hat duanor modot goraiya asede hibattuaro ekkana gori gura.
+Bilaiye ebbe uaish'sha dhoilla gorer, ze*tte hibaye ek gala fuana hana faiye.
+Aa*r boinainde ze*tte nasat ase aa*r bafor ghorot, aa*i doijjar zadugoror heRe zaiyum zare beshi dhoraitam hitar fua*ti; hibaye aa*re moshora  aar modot gorit fare.
+Hobora-hobor dede hitarar ham hoilde mainshore hobora-hobor don.
+Horaf jinishe gura fuaindor norom samot dukfai dibo.
+Aa*r nizor torfottu aa*i sai Bald Eagle-e aa*rar deshor nomainda basi no'lo.
+Aa*i ebbe ehon ugga faaror agat foi*sh'shide. Iiyan ebbe taajuippa lagefan, kiyolla-boli-hoile aa*r zagar noksha mutabek, heRe ugga foir taibar hota.
+Electionor baade fosat oilde iibat faa*s zon moijje boli dabi goijje.
+Hite hitar thaim  foranor  babute fonna forat aar duniyar taazjubi okkolor babute fonna forat felai diye.
+Aa*r bish'shash de hiba dhor aar sintaloi mori giyoi, hiba kiyolla engori dhoraito de aa*i sinta gori no'farile-o.
+Miles Davis' or ebbe beshi nam gora ganor keseth oilde Kind of Blue.
+Ze*tte ugga shundor maya fua durgar hase aish'shil, hiba faik oigilgoi, fori-e hibare fizarat raikke, baade hibare durgar ugga  kamarat golai lothkai raikkil.
+Sur okkol razar ghorot goillil aar razar maya-fuar hiragin sur goijjil.
+Furan Murobbi okkolor hota mozin, ey mura ginot bhut takito hetolla mainshe no'golito.
+Tu*i ki aa*re kissu zoruri zuhazugor nombor aar nam email gori fathai faribane tua*rla?
+Nizor issaye ham gorede iiyane duniya aar mummikka zindegire hondhilla gori loibo iinor babute eshkuilla-fuaindor elomot ekkan gom asor goribo.
+Hibaiye aa*re kissu mozar hota hoil aar mozar gana gail ugga biaraimmar dhakottu.
+E hefazotor torika gane aa*rare ham goroiya okkolore hoRe za no'za tuwa ba.
+Dan-e soi*dar okkolore modot dede ghor iiyanor neli za goide doroza beggun bon gori felaito hoil.
+Hokumot baade oinno kiyo dede hendhilla dansotka gin balthit ek fuRa.
+Eshkulor botti entanot eshkuilla-fuaindor kamiyafolla aa*ra besha-beshi zimmadar.
+Hiba dhor lagede filim okkol sai sai moja lo.
+Americar mainshe federal hazana aar deshor hazana de.
+Shuwor gine makeup goijjil science-or mutaliyar ekkan hissa isabe.
+Mr. Jackson-e iyar butore  Tokyottu Los Angelesot lori giyoi.
+Ugga zamai-bouye ot'nofaiyore soiddo shottan (1400) shunar fushar dhon fail.
+Lord-e hitar heRe zaiyore hoilde: Mishorot no'zaiyo mogor ze deshot aa*i tua*re takito hoi e deshot taikko.
+Beggunorla doroza kula hode ey niyomor beshi zoruri niyom oilde ham goroiya okkole hitarar bodh'dha zimmadaror heRe zai faron ze hono mamela loi zinloi hitara fereshanit take.
+Fotti ekkan thesot ekkan hefazot-ola ataraf aar moksud-ola ekkan mon zoruri.
+Aa*i tharir tu*i ekkan moshora dilade e zagat tu*i hotaganor torjuma dito sailade. Ekkan hotare torjuma goribolla, bana e thif ibat thif maro.
+Hitar theknik gan beshi shundor aar taajuippa aish'shil.
+Catholic Church aar ihudirloi hatilor tuarik hamisha khushi aar aasan no'aish'shil. Hamisha iyan hadar leka aish'shil.
+Britainor dhoilla no, United States'or oror ghorgan ekkan vote loi baish'shede dhai.
+E torikagane ugga gura dhayore lab goride oinno ginor kurbanit.
+Zindegi oilde ekkan dhath'tha-hanar dhoilla zeRe biaraimma okkolottu hitarar bisana bodolaito saa.
+Assalamualaikum, aa*i ki ekkana William loi hota hoi faijjum ne, merbanigori? "Maaf sai, one ekkan golti goijjon farla.
+Muhammad-e hitar bafor credit kaathgan sur gori felaiye.
+Iyane hossa kelunar khushi de hoile hossa kelunarla onniyai oibo.
+Bana thifgwat sib dow aar ekkan saaf fothu daha zaibo noya technology't.
+Europe'ot kelas shuru ode Septhumbor mashot.
+Guli goijje, eeh?
+Iyan hasa de hibar su*k bon aish'shil, mogor hibaye astegori niyash lodde funa giye, ziaynor zoriya hitara khushi oil hibare no'morede iiyanorla.
+Aa*i kuRottu fonzaish goz dure boiRoni takok sai.
+Dho*r oile aa*i ugga zadugor oito sai.
+O maare, tua*re shukuriya.
+Shantir thaimot, fuainde hitarar bafore ga*rai fela. Hoijjar thaimot, baafe fuaindore ga*rai fela.
+Oi..... Tua*rar dhaiyot ki aa*ra mili fariyum ne?
+Atikka ugga manush ayore aa*r ethasiwa fegeth gori loi duu*r diye.
+Mainshorloi kengori milizulir iyanor owre beshi darmadar gore aa*r baiggo aar hamani.
+Agottuare duniya beshi jolti bodoli zar goi. Aa*rar agor baf-dada okkole aasan zindegi goijjede iiyanottu aa*ra fotti haftaye haftaye dur oi zair goi.
+Hosora fathkua iibat aa*i fa*s din aish'shilam. Aa*i ee shomoit sirif dua gorat aish'shilamde.
+Doin America't, India'r dostur mozin solede hendhilla bout zaat ase.
+Aa*rar asol bafa-sinta oilde hodi okkolor hefazotor babute.
+Fotti mainshorla ekkan hota ase ziyanot hitare luksan goribar kemota ase. Arekkan hota ase ziyane manush hibare gom goribo.
+"Alex no'ayer kiyolla?" "Kombutharor bhairas iyatoba oinno kissur zoriya luksan odde iiyanor babute hite hota hoil. "Uff, Alex-e goijjede neki?" "Oi, hite bisanat gorom goribo." "Aa*i bujji boli no'tharir." "Aa*i yo."
+Muhammador moshora oilde Britain aar European Union duni dhai kushi oibo zodi hitara talak di fela.
+Ehon, tua*r o*lor fu*th zhari felo.
+Aa*i tua*re fakkagori hoidde aa*i aa*r mata haRai ham gori.
+Americat aat laron mani "Allah Hafez hon."
+Doijjar dhaha*it okkole meRit hitarar shombotti ga*rai felaiye.
+Zodi tu*i 'em'ore ho*Rai no'faro, toile 'em loi mili zo goi.
+Manush kanun loi dukkot foijje, kemotattu baade aar hono asha nai. Kanun zodi hitarar dushmon oile, hitara kanunor dushmon oibo; aar zarattu asha beshi aar kissu haraibar nai, hitara hamisha hotara oibo.
+Medham, aa*i onore modot gori faijjum ne?
+Aa*ttu aa*r ghurare guli mara fojjil kiyolla-boli-hoile iiba beshi hoshthot aish'shil.
+Ha ha ha, beshi dowk.
+Africa'r aa*tir han Asia'r aa*tir hanottuare dho*r.
+Baba-ye dokor hota hoite foson gore.
+Zaa*sgan beshi kuat binna fozorottot baisha dil.
+Aro hitarar maze ekkan gom hatil asede hetolla hitara en ekkan halotot ase ze halotot hitara aasanor-sate zulum faibo aar iiyanor babute kuRot bisar dite hitarattu moshkil oibo.
+Aa*r sa*sa gelde bosorloti fonna fora sari diye, mogor hite aijjo University't ekkan zagat ase.
+Filim-gwa mozarde hetolla hite ha*sher.
+Ek din Jesus aa*ralla wafes aibo aar aa*ra hibar fua*ti zindegibor takiyum.
+Hitar dari gin dunar dhilla hala ash'shil, aar zaimottu loti thengor fatat bazede heddur lamba ash'shil.
+Bus gan gomgori tiya fojjonto maherbanigori boi tako.
+Hobori habosor gu*Ra dui fatat razar bowor sara-sarir hobor sabail.
+Aa*ra januwaror nirosh zindegittu basi takar babute bout kissu shikki.
+Hoish'sha fuaindor butore adob-kaidar aar gaa-guttoror torki diyandi saa zade hendhilla.
+Brian-e hibar loiyore hatil shuru goriyore ferashani gorer aar hibattu alog oi zaito saar.
+Red Cross-e egaza hoti oyede zagat hana de.
+Kiyolla f*as yen foishat aar fonzash yen foishar mazottu hana asede?
+Hadiyar kaathganot leka asede: "Aa*r adoijja bowore, biyar mubarokbad zanair! Jack, tua*re ador gori.
+Dhakottu saile zindegi oilde ekkan moshkilor halot, mogor durottu saile ekkan natok. Soyi gori ha*shibolla tua*ttu bish iiyan bordash gori fara foribo aar iiyan loi kela foribo.
+Ratiya hitara shunar duangan dhahai*thi goijje.
+Dude, aa*ra ki kissu nisha hayum ne?
+Hitar femikloi sira oibash'shot hite hibare appadi sira ow.
+Aa*i koborostanor dhala bai a*Ri farai gile-o, aa*i hono shotanore no'dhoraiyum tu*i aa*r fua*ti asode hetolla; tua*r luwar rodh aar laRiye aa*re aram de.
+Sam eshkulor basketbol kelar dhaiyot goli faijje.
+Tu*ar loi aa*i moshkari no'gorir. Kissu mainshe soyi soyi bish'shash gorede duniyar umor sirif sow hazar bosor.
+Science-e fayede fa*s kisimma manush ase.
+Michael Jackson Americar ekzon namgora gangoya aish'shil.
+"Tu*i soyi hoiyo, tua*re soyi gori saite iiyan aziya goijjo fan no'lager." "Eh! Tu*i hendhilla hota hoi farode?"
+Bair desh loi shodorigora bondor iyanor owre darmadar gore.
+Hazinna nowa baze aa*ra Anne Frank'or ghorot beraito gilam.
+Dusto, tua*r bish aa*i fairfan lager.
+David shabore saite oran lagerfan lager.
+Ghoror so*ijja manushgwaye hono zuab no'faiyore dhakka diye, aar dhath udda  uldhai feillil, mogor doroza gan butottu thala maijja aish'shil.
+"Aa*i dhai iibar en ugga manush hono din lot  no'fai ze hotara no." "Tu*i kengori zaniba?" Tu*i kissu gom manush loit fayode oit fare, mogor hitara tua*re ee dhaiyor manushde iiyan no'ho.
+Hite Stephen King'ore ugga beshi hora foson goroya.
+Beboshar hamot zin zinot tua*ttu shamil owa foribo iiyan oilde dhaiyor beshi fua*jja loi ham goron.
+Elakar gundha okkole showror butore gari solaito, atikka-utikka fuainloi hota hoibolla tiyaito.
+Ze*tte aa*i lamba niyash loi, aa*r fiRor dhan dhakottu bish uRe.
+"Y" diyore shuru owde hodun deshor nam ase?
+Mum mikka tua*r thengin loi lati maro.
+Dan'or Cell ghoror butore gaath okkole ugga budda tuai fail.
+Las Vegasot khuaf fura oit fare iyatoba no'oito fare.
+Iyan oilde dui nombor nathokor tin nombor sin.
+Aa*i haas fos okkolor dui nombor lefthinen aish'shilam.
+Mama hai*nde
+Forainna fuain okkole morot-fua forainna fuaware mata niyurai dori ke*si loi sul haRi diye.
+Ze*tte tu*i ekkan nuwa bafana goro he*tte zendhilla bish fo, iiyanor zoriya tua*r umor hoddur buzi fariba.
+Muhammad-e bishor zoriya hai*ndil.
+Hite ek fiya-o no'dede udda aa*ttu hamisha en laiggilde  aa*ra hitare modot gori Chiristianor ekkan soyi ham goijji.
+Jack-e Ben-ore nizottuare beshi ador gore.
+Aa*r thelifun-e haRi zagoide koll no'dore.
+Fulishgware hitar sek fusot guli goijjil.
+Hiba LA't take, mogor hiba LA'r khelaf.
+Aziya tu*i kamiyab oyode iiynorla aa*i tua*re mubarakbad zanair.
+Medham, aa*i onor maaf loi faijjum ne?
+Shit halot dhiyawat kua aar borof fori furai zagoi.
+Aa*i firista no mogor aa*re iibar age fathaiyede.
+Tu*i zodi ugga thip sibo, tu*i moriba noile basiba.
+Malor garir butore kissu atiyar aar malsamana okkol aish'shil.
+Colonel'gwa hana haade kamarat boiRa aish'shil, mogor hitar bow wafes aish'shede funiyore hite hibar loi biyenna boyede kamarat zai dola oye.
+E hobor gane fa*s minithor butore luksan goribo.
+Shunali rongor dhimgwa lo.
+Razar english razar no. Iyan ekkan milaiya kumfanir gudam, aar beshish'sha America'r main'shor bak.
+Maya-fuain aar morot-fuain okkol buRoth estekbal zanai.
+Gura bombi foijja mushgwa sur gori du*ri dai giyoi.
+Anne'ye Henry'ir hota kobul goijje.
+Dho*r gate aar shoRa rastar zoriya luksan ow.
+Rasta gan mum mikka mail ke mail soli giye.
+1603 (Shullosho-tin) shalot  ze*tte raza James aar aa*i razar hamor kemota failam, futhbol kela abar ezazot dilam.
+Principal'or democracy'ye hibare mashthor aar eshkuilla-fuaindor butore adorbon oi gilgoi.
+Aa*i dosh hazar dhebal banailam tu*i thela mari felai dibolla.
+Thik ase, aa*ra beggune aziya ratiya muzolishot no'tiyaiyum. Cheers!
+Er? Kamara ibat aa*i kiyolla aish'shide?
+For faRibar age milithirigin murar nise laimmil gai.
+Oh, aa*r manush!
+Ekkuri sow bosorot maze Oliver'e hitar zindegir fua*jja Alice'loi dola oil.
+Bodh'dha bokshish oilde razar-maya fuar torfottu ugga appa.
+Demak-e beshi mainshore  zotton gore zarattu kemota nai, mogor kemota-ye beshi mainshore zotton gore zarattu demak nai.
+Thibit maze horaf hosuri barede iiyanolla kissu mainshe hosuri dore.
+Ze*tte horaf fuain gom aar raham-ola oi zagoi, hitarar ghor duarore kushi-ashi loiyore nua goribar hitarattu takot take.
+Nick bokshishgwa loi hono kisimma kushi no.
+Adam'e hitar bolgwa nizor zalot mari baade kushi gojjil.
+Professor zibar fua*ti aa*i duizzar hana haiyi hibar nam Peter.
+Boston'or gorom-sorotor halot 22°C (ekkuri-dui senthigredh) dhigiri oit fare.
+Aa*rar dhoilla zandar jinish oinno duniyat tait fare hodde hotagan aa*ttu beshi shundor lager.
+Shu*Ra hattuare beshi fan-fiRa honnan beshi hotora oit fare.
+Hibar abasgin aijjo aa*r hanot aye.
+America't shotkara sallish fersen hana borbat di fela.
+Rel solar zibbat e budda ibattu gondhaye sallish mail bange.
+Adam ekzon fulishor zimmadar.
+Iyan beshi shundor, aa*ra ugga fua faiyum.
+Independent'or hobor mozin America't duniyar tuarik mozin ehon hendhilla hono jinish nai.
+Maya-fuain aar morot-fuain, Onorare beshi shukuriya.
+Aa*re hosurbonor dhoilla gori hota hodde tua*r ken himmot!
+Aa*rar aramiyot luksan no'owa foijjonto aa*ra iiyanor duare mani no'loiyum.
+Sarah ekzon India'r manush.
+Ha*shar zoriya hoshtho homi za goi.
+Lodon'ot relot iyatoba meRir butore solede relot bum-twa loi fulish okkol hamisha sintat take.
+Dhoraiyede fuar abasgwa dhore hafat aish'shil.
+Steve'e Jane'ottu ekkan shi*Ri fail.
+O ma, aa*ttu dari-ola ugga mow kya nai?
+Eve'ye Adam'ore elomor sef-gulawa dil.
+Goromor musomot aa*i doinor bair doijjar ikka gilam moza goribolla.
+Hitare ha*hashani ayede siyara dekiyore, beggune no'ha*shi taki no'fare.
+Hitar hosurigan kun goijjede farla, mogor hite kulasa gori hoibolla no'saibo.
+Foila, aa*ra guli maijjilam modot faibolla, ek saat baade ekkan gori durottu mikkattu ekkan zaa*se aa*rare modot goribolla ekkan buth fathaiye.
+Video solaibolla ail thifgwa sib do aar bondo goribolla lalgwa sib do.
+America't takede Italir manushgin Italir zuban hoi no'farede iiyanorla moshur. Iiyan asolot ekkan shoromor hota!
+Jami'ye ki honodin baith'tha bombi fi*de ne?
+Hite bisarharore dhaikkil 'Your Majesty.'
+Milithary hiba ekzon commander oi gil goi.
+Richard'e hoyede hitar mattu biaram oil, ziyan ekkan misa hota.
+Tu*i hota chupai raka hoile dhor lage.
+London'or meRir butore relot uRibaish'shot 'sira sira tako' boli hoi ekkan hushiyari ase.
+Filimot aa*ttu foson laiggede iiyan oilde ba*dore ze*tte asmanor ikka a*dh'dhigan mela mare.
+Tua*r nua gaake ehon tua*re ekkan hobor fathaiye.
+Horaf aramiyotor oktot, beshi gori gum zonnan oilde behetor dabai.
+Aa*rar karot kissu moshkil oye; enjilottu dua* neler .
+Egeza Billy'ye hitar siarat kirkirit duk fa.
+William ekzon nam gora gana goya.
+Thif iba aa*i maille ki oibo aa*i bafir.
+Jacob'e hoshtho far hitar foranor foran Margaret naide iiyanolla.
+Zozonnan hono zoruri nai.
+James aar aa*i shoror holizat gilam Chuck's Diner'ot steak haibolla.
+Beshish'sha kolezor fuainde kombuthar estemal gorede haazgori habos lekibolla.
+Fura furi borof loi banaiyede ke*sh aar thikkawa fori giyoi, aar hite ugga lamba aar dola beRi deikkil, hiba oilde borofor rani.
+Bar mullukottu Italy't kol maronor kuth nombor oilde 39 (tirish no).
+Hitar nua hamgin shoror holot daha. Hitara howa no'zade hendhilla shundor.
+E azu-bazu lekedde hiba hon?
+Johnny, uRo aar zolo! Eshkulot zaibar okto.
+ Kumfani aar zomuriye nua ekkan sutti loi razi oye.
+Duniyar fotti zagar halotor babute zanibolla Intharneth beshi zoruri.
+Sirif ek fuRa bishor zoriya, moshur larai goroiyawa ho*ri giyoi.
+Hiba duk fayede iiyanor babute hibar mainshe sinta gori no'fare.
+Fekthis goronnan moshkil. Mogor, iiyan zitibolla oile, toile tua*ttu boddash gora foribo.
+Hiba Mrs. Lee, Susanor ma London'ot.
+Aa*r dadi ekbar foriyore hibar thengot duk faiye.
+Aa*r adoijja fua*jja, butore ayore dua goro.
+Faror ekkan gas loi banaiya kamarat fo*sibolla Alex'ye dua basi aish'shede mainshore modot gojjil.
+Zodi tu*i zamila owde iiyar baade sofor goro, hossa bara tulonnan aasan.
+Hite London'ot takibar shomot, hitar sa*sato baiyor heRe hite beraito zaibo.
+Ghoror dhakor manushgwaye hoyede, "aa*i saddorgin nize-baze bazai rakiyum." "Hin gomgori bor.''
+Sair gan asol dhak ase: Fuk, doin, fosim aar uttor.
+Aa*ra zohom fayede manushgwar dorforadde abas fuinnilam.
+Shagirit fuainde ek talot a*ith'thil.
+Maherbani gori feleshtharor duni mata zura do.
+"Ekka ekka buzir" aar "soyi English estemal gora" hode inor maze duniyar hettor forok ase.
+James oilde ek zon kutha saasita goroiya.
+Tamosha goijjilde iiyan at tali diyore kobul goijje.
+Smith Shab guzaran maille matade heddur dure aish'shil.
+Zoruri oile haas thiya* dibolla aa*rtun hono kissu uzan hoibar nai.
+Tu*i zodi ugga murar thu*Rar ottu guzoro, tu*i tua*r uldha abaz funiba.
+"Sair loi fa*s pong goille hoto ow?" "Sair loi fa*s pong goille no ow."
+Hotukkun baade, hite horaf hota howa shuru goijje.
+Gorib manush  baiggo ola: kiyolla-boli-hoile zonnot hitaralla.
+Fous gine hoish'sha fuain ginore armyt zuk dibolla bolazuri goijjil.
+America'r hokumote ebbe beggunottuaro bodh'dha bagi faathi lamai diye.
+Aa*i sow lombor mafor hat mouza fi*di.
+Hitarar fuain lalon-falon goribar hassa hasiyotgin ebbe arekdhilla.
+Aa*i hitar foida oiyede din hibat hitare taajuippa hadiya dibolla, aa*i ugga kek toiyar goijji.
+Aa*r bafe no hoiye.
+Manushgine khushi gorer.
+Hitarar hoilla gin gethot so*idare sek goijjil.
+Tu*i ki tharo ne aa*i ekzon bedom ziyanolla boli aa*i eto furan dukat fori zaiyumboi?
+Asolot tuarik aa*rar no mogor aa*ra tuarikor. Aa*ra nizore nize entan diyore buzibar bout age, aa*ra ghorot, shomazot, aar deshot zeRe aa*ra taki heRe aa*ra nizor torika loi nize buzi.
+Dada shirittu lamat fori gilgoi aar doromoro duk faiye.
+Adam'or guliwa dui feet'olla boli thik zagat no'forede.
+Fothu sai maf dile, hiba ugga bodh'dha manush aish'shil.
+Eshkulor fuainde eshkulor maRot shuRa haibar mana.
+Aaijja binnar hoboror habosot hoiye, naforot gora giyede hosurbongwaye nizor foran nize diye.
+Chris'ore tua*r gufon hotagin honnan hotora kiyolla-boli-hoile hite beggunore hoi de.
+Zormo oiyede hinor hotagin beggulla howa.
+Ekkan rifuthorla fulishottu tadarot gora foribone iiyan faisala loibo ne no'loibo bisar goroiyar owre.
+fousgwa gaali abastat meRit fori taikke.
+Razaiye hitar zerfuare no zon manush loi naga hafor heRe difelaibo.
+Germany'r mainshe ekkan shottishali shomazorla faida gorede hendhilla deshore dam de.
+Tu*i tua*r fura zibon felai diyode lak lak dollar thiya* hamat maze, ebbe sheshe zaiyore tua*r shombotti tua*rla behar oi za goi.
+Forikka gorede heRe golo aar zoruri thifgwat sif dow.
+Buz sara elome tua*re honikka no'loi zaibo.
+Aa*i hasa hasa tharidde tu*i foson gorode hindhilla kissut hari zongoi bhala tu*i ofoson gorode hendhilla kissut kamiaf owattuare.
+Hibaye ziyan faiye hiyan oilde hiba kobzit ugga suar haiye.
+Zaa*sot gori sofor goron ki aram ne?
+Badam haile tu*i aro fa*s bosor besh basiba.
+Maria ehon fa*s bosor. Hibar fura zindegi oiye loti aijja fojjonto fesbukot.
+Amy-e gelde shonibar din uRanot ham goijjil.
+Deshor fousor bodh'dha zimmadare andasha goijjede hinore mori no'za foijjonto maijjil.
+Aa*i aa*r bhaiyor fua*ti hair.
+Ow, boin! Aa*r bilaiwa ha, merbani gori!
+Razar-fua Charlie sammor zindegit British'or raza oibo.
+Gaa aste aste bare aar hara hara mori zagoi.
+Mamela ganore aro horaf goribolla, hite nisha hana shuru goijje.
+Tu*i zodi hibar mozar a*dh'dhi dorile-o hiba guzore.
+Tu*i e faaror owre uRile, tu*i forikka gorede heRe fo*siba.
+"Ho thiya*?" "Dosh thiya*." "Tu*i moza gorodde. Aa*i tua*re fa*s diyumde."
+Aa*i shit hale ice cream haite foson no'gori.
+Kim'or mug-gali-ha*shawa beshi shundor aish'shil.
+Hitare ugga horaf mainshor dhaiye hamala goijjil. Hitara hitare maijje aar hitar thiya*r begkwa loi gil goi.
+Zara thiya*ye shuk kini no'fare hoiye hitara no'zainto hoRe kina-haRa goitto za.
+Aa*i guraware guli maijji kiyolla-boli-hoile iibattu niyash loite moshkil oilde iiyanolla.
+Anna-e Paul'loi doro-moro ekkan sabbakot foijje hitara dhigiri gori baade.
+E filimgwa oilde ugga gorib maya-fuar babute, ze ekkan rel gari eksidhen oi  baade golot gori tuangor mainshor maya-fualla golti oizagoi.
+Akhirittu hite nizor foran nize dil hitar nizor kirisot foriyore.
+Hiba aa*i- Sel-faduraye hitar himmotore gorom gori no'fare aar soyi ganore tuwai no'fare.
+Aa*r fua*jja Oscar'ore  foriso gorai dite aa*ttu beshi kushi lage.
+Ugga gura rakon ekkan bodh'dha ham.
+Baiggor zure aa*i aa*r sabigin hosorar bakshut faiyi.
+Unit salai baish'shot, ugga gom gori for-ola kamarat salo aar forodattu hefazot takede heddur dure rako.
+Aa*i ugga shuworor dhilla haitam.
+Aa*r fua*jja ziba England'ot take hiba Brazil'ot aibo aiyedde haftat aar fa*s mash taibo ekkan gom so*ri faibar asha gori.
+Aar hite hoiye: Aa*i biyessot tua*r abas fuinnilam; aar aa*i dhorailam, kiyolla-boli-hoile aa*i lendha aish'shilam aar aa*rga aa*i luki taikkilam.
+Ugga haas manushe hitar boure lal gulaf ful ani de.
+Ugga fua*jja ow aar baire kissu ruthilla zo. Eki shomoit, sata gin-o loizogoi.
+Ail battiwa zolefan entezar goro fara shuru goribar agottu.
+Tu*i zodi beggunottuare gom manushginor hator leka sowa shur do, toile aa*i endhilla kissu hitarar butore tuai faiyum zine hitare fa*shi dibo.
+Fekthis hom goronor zoriya tua*r gar aramiyotor hoti oit fare.
+Iyan hotorattu shorore hamalattu basaibolla ekkan thongki.
+William ekzon nam gora bossi.
+Jeff'e tharede  hite honodin muhabbotot no'foribo.
+Talukat ganor babute aheri faisala loibar age buz doiyaye thandha oibolla moshora dil.
+Zul gin hai so aar nun do moza owfangori.
+June mash oilde London'ot shomazi thaim.
+Kissuiye hode shomazore age thik goron sa, mogor iiyan oilde gurar muntu garigan raka.
+"Tua*re no'tuwar, tuwar ne?" Hite aste gori gura abas loi hoilde, kunar ghoror laith niyai giyoi. Zhor aro bari gil goi.
+E bank ibaye sur gori mainshor nam diyore account kuille hitarar ezazot sara.
+Hoekkan ho*sh mata saaf oite baki.
+Hiba murar butore ugga gura futuni.
+Aa*i thaijjilamde hite beshi shundor aish'shil.
+Alex'ore ugga badam dibar bodoilla fotti ekbar hite kissu ekkan hoil, hibaye bana he*tte badam de ze*tte hite "badam" haas gori mage.
+Aa*re shundor ekkan kaath defeRaiyode hiyanolla shukuriya.
+Beshi sini aar dud di kofi ugga hana oiza.
+Hey kuthagan ziyan badami rongor hiyan ekkan giriza.
+Jerry  ki asolot ekkan lothari zittede oi ne?
+Ice-cream hai baade, aa*r feth ho*rani shuru oil.
+In aa*r low no. Aa*r khelafi torfottu fanir shithka in beggun aish'shede. Aa*ttu ekkan udda dag nai.
+MeRi hafa shuru goijje aar hushiyarir bel maitte.
+Tu*i zodi nak sibo, toile gal kulibo.
+Thomas'e ekkan muhabbotor manush loi berade zagat goille.
+Simon, tu*i aijja biyenna beshi ham goijjo.
+Shunalla kuro, ugga fath-kua kuro, kurar a*dh'dhi kuro. :)
+Hamishar dhoil Spain'or dhaiye hitara gon-gono faas di di football kelade iiyan fuRai gori dahar.
+Ow*r masor sup ne naki susum masor seikka? Tu*i basi fariba.
+Gothona gan ownor zoriya aa*r loi tanshar mashtorgwa loi sabbak saak gori siri giye goi.
+Scott'e beshi hora elom faiye.
+Benjamin'e bhalluk uggare raifol guli loi maijje.
+Otuwa, tu*i dekorde geith iiyan Mr Jones'e banaiyede.
+Aa*r sa*sato bhaiye Allah torfottun dhag faiye baade faduri boni giye goi.
+Nizore-nize marifela hode iiyan ekkan nizottun bodola luwa, aar aa*ttun nizor khelaf hono kissu nai.
+Tu*i haliga oile ogoi, aar oinna honikkal loi muhabbot goille goro goi, aa*i Valentine's-or dinot tua*re yaad goijjum.
+United States edde China'r dormiyanor bebasha bari giye goi.
+Brazil'or bouthat maze 4 dhoilla rong ase: ail, oloidda, asmani rong aar dola.
+Sobse beshi moshur shuna tuwa-tui oilde hiba California'r shuna tuwa-tui ziba 1848'ot maze shuru oil.
+Ugga ghura nishar duanor butore goler. Nishar duwainnaye fusar goredde, "muk en lamba kiya?"
+Ene, tu*i bilkul soyi.
+Jack'e hitar shu*Rattun gul foitto diye aa*r dami kalinot maze.
+"Ustad William hefazot ase," ugga osinno mainshor abazor juab diye.
+Aa*ttun uitara beggunod dhoil oito mone no'hor zara thiya* tuwat maze nizor gar sehetore borbad difela baade iinore wafes faibolla nizore borbad gori fela.
+Muhabbotor dolawayi nai. 9 wa bazi baade Internet nai.
+Hono mainshottun kamiyab fokkor bonibolla zeddur zehen-hafeza lage heddur no'take.
+Aa*ra gorot zair.
+Professor Smith'or hota hoidde, hibar atarainna ham goroyawaye hane hom fune.
+Kuniye hara hitar hosuri kobul goribo.
+Lisa aa*r fua*ti take.
+Jane'ore estekbal goribolla aa*ttun beshi kushi lager.
+Mr Wood'e hitar seketharire hitar she*Rigin lekaba.
+Bash'shar bunyadi usul okkolot maze ekkan mokoror goijja topka ase.
+Hana haade kamara nisor-thalat maze aar kutub-hana tin-thalat maze.
+Susie'ye kamarar butore goli thala mariyore ek ghondha foijjonto haindil.
+Githar loi fosim-mullukor ganar tal bon gan soyi ugga feshadari boyarla gura fuaindor hamor dhoilla.
+Aa*ra moshora dir bagi okkol loi tamaam zuhazuk siri felaibolla.
+Rachel'e Alex'ore ekkan Email dil.
+William'e oin doijjede kuthar ghorot athki giyoide gura-fuain ginore basaibolla hitar takote zeddur fare heddur goijjil.
+DNA thes goronor zoriya hitar owre zedun elzam ash'shil iin beggun saf oi giye goi.
+Shud diyattun basibolla Oscar'e fotti mashot maze hitar Credit Card'or baki thiya* furafuri fu*zi fela.
+Hite sobse beshi besa giyede hendhilla ugga kahanir kitab leki baade hitar baiggo oye.
+1400 (soiddo sho) shalor mishinor karuwayi estemal gori gu*Ra mehel ekkan kengori ba*de?
+Uitara fa*s zonor dormiyanor talukat buzite moshkil.
+Talukatot maze aa*i horaf.
+Abazgwa sina-funa mikka lager.
+O baazi, samme thebilot boish'shede Itali'r ghorwaligan shida.
+Jesus'e baRa ba*ngoya okkolore ebadot-hanattun bair gori dil.
+Patty endhilla baRi ash'shilde hibaye dhe*ilawa lot no'fa.
+Hamla gora oilde basibar sobse behetor surot.
+Hobor gan furafuri behazor ash'shil.
+Mishinor karwaiye takribon foitti meil-harhana okkolore bodoli felar, heRe butore feshen udda ase.
+Gendha bage shokol bodolibo, mogor kura hat taibo.
+Ashanok hamlat maze hitara dushmonor diyan peling mari felai diye.
+Aa*r hisabe, aa*i honikka no'zai bolla no, mogor zai bolla musafer goride. Aa*i beraibar niyote beraide. Bodda mamela oilde loron.
+Dan edde Matt'e ugga Private cumfanit so*idar isafe ham gore.
+Navy ofisar okkole dhola haa*s fi*de.
+Mishin ibaye bodh'dha bodh'dha ga*t kuri fare.
+Chris'ore ghorot rong lagaibolla keraiya gojje baade thiya* tuli faijjil.
+Hanagin heddur moza no, mogor pathiwa kamiyap oil.
+Shomazi purugeram haRi felar khelaf ekkan boyan-nama fora giye.
+Kelly'ye hitar gola saf gojje baade hota howa shuru gojje.
+Oscar'e F lofzowa estemal gojje.
+Tu*i zodi tua8r she*Ri gan sammor fusthafisot raitta 7 (ha*ttwa) bazi baade zoma dow, iiyan tarfordin fo*si boi.
+Razar mehel gan faaror owre bainde.
+Ugga gura mela-fuar gal loiyore gulappul loi maippede foilar shurur manush hiba oilde hamaka ugga shayer, hota iiyanore foilabar duwaraiyede hiba oit fare ugga bekuf.
+Hitarar hatilgan sirif zenar hatil aish'shilde.
+Alex'e booddurottun ugga shingat fuu diyede abaz fuinne.
+Aa*ra ehon butorgwa hobor faiyide dushmon samme dui mail dure algwalot maze luki taikke.
+Raza edde rani loi hiatarar kemotare abaar ekku-fua*ti gori fille.
+Tuwangor hosuri goroya mainshor moddimaye daha kanuni ukilor hodduur kemota take.
+Army'r fouze shuthkit zaibolla hokumotor ezazot faiye.
+Undur ugga rastattun duu*ri faraiye goi.
+Louor kisimor butore O Positive hode kisim hiba sobse beshi faa za.
+Sirif zamai-bou-ola ghorwalirla hitattun hono raham nai.
+Mishin ibaye mainshor hotar juab de.
+Biaraimma okkolor zindegire aro beshi gombolla Tommy'e hitar kemota loi zeddur fare heddur gorer.
+Eth'thar gwaye filing maredde zagattun duwadi gori giye goi.
+Hite deshor nam ekkuware borbad di fille.
+Dheraibargwaye thimor mainshor mata ekkuware horaf gori diye zettot hite hitarare solaiyore arekkan townot golot kelade maRot loi giye.
+Mr Hunt aa*rar eshkulor principal.
+Zaa*sgan dhiyar butore-baire mair hail.
+Aa*i fonna fori baish'shot esaat ziraide iiya thibi saiyi.
+Oliver'ore gaa-guttore saite iiyadh'dhilla mikka.
+Europe edde Britain'or dormiyanot maze English Channel gwa alada.
+Zaa*s gan fosim-mikka rowna diye.
+Leo, tu*i hitar zagat ai fariba ne?
+Hite lati mari boolgwa maRor baire loi giye goi.
+Atikka dorozagan dung gori bon oi giye goi.
+Laura'lla taajuippa pathiwa aijja raitta no, ayedde-hailla raitta.
+International shomazot maze Japan'e ekkan dho*r zimma adai goribo boli asha gora giye.
+Bil ze dibo, hitare hisab rakoiya ho.
+James'ottu bhallukor holot maze theng foriyore thengot maze beshi zohom faiye.
+Lincoln'e zen aa*rattuare bout beshi forok ugga zaatore hoil, aa*ra dushmon no mogor dusto.
+Gura-fuaindottu beshi gum za fore.
+Raitta hana hai baade, George'r bafe hitare ekdhikka loi giye.
+Ada raitor age ek ghondha ghum, adaraittar baade dui ghondha ghumottunaro afzol.
+Jismani elomor sebokor shomot aa*rga-aa*i zohom faiyi.
+Mr Brown'ore dharikthar hisabe loyede iiyanot maze aa*ra beggun taajub oi giyi goi.
+Carl Germany't lori zargoide iiyan funiyore aa*i taajub oi gilam boi.
+Oin ehon age laitode heddur dhoror no, kiyolla-boli-hoile besha-beshi ghor ehon simethor banaiya, aar simethor ghor gasor ghoror dhoilla aasanor-sate no'zole.
+Aa*ra ku*ir gware Tim nam diyi.
+Hitara hibar nam diyede gura-fua Jenny hoiyore.
+Japan-e  Russia-ye ze dho*k diye Korea-re iiyan bon goitto sail.
+Aa*i ugga hanor nakor aar golar dhath'thor Roibare shobat maze lot failam.
+Ekkan taajubi kahini oil. Muhammad furafuri aram ase, aar biaramor hono sinno nai.
+Shunar cup'gwa akheri kelat zara zittil hitarare diya gil.
+Tedor demakot hasa hasa kombuthar ase.
+Demakor taror guijja gom no.
+Ugga beRiye hibar dheraibaror laisengan a*zai fellil arekdin hibaye ekkan duanot bazar goribash'shot.
+Luke'ottu baRi sul ase.
+Fattor di banade ghor iinottuare gasloi banade ghor iin beshi aasanor sate fure.
+Hota gurai no'hoiyore, Jones-e uzuzu asol hotat gil.
+Allah'ttu Hibar moholukor owre fakka takot ase.
+Oak gulawa zhorot beshi bijjil.
+Rassat iyatoba fulbaganot shorap honnan bekanuni ham United States'ot.
+Dadir entekal ghoror gush'shithiare beshi fereshanit felai dil.
+Carmen-e hibar sabigin ku*Rat bazai raikkil.
+Doshwa baze kua homi za shuru oil.
+Gasgin  lamba oibar fua*ti fua*ti keror shundor hari lo.
+Hibar shundore hitar owre zadu dhali diye fan oiye.
+Zhor-batashot murat uRon hotora.
+Aa*r suk heto tez no'aish'shil dondomat hala dakkan ugga moish'sha naki masi aa*i hoi no'fari.
+Hitara filimgwa balur moidanot bidhiyu goijjil.
+William aar Olivia dunizone hitarar fua sow mash age oiye loti ek rait udda shanti gori ghumzai no'fare.
+Ze*tte ziyan hite boi ainnil, hite hoilde: aa*r baf? Mogor hite juab dilde: Aa*i funir. Tu*i hon, o fut?
+Aa*i beshi shukuria zanaitaim tu*i zodi hitare elakar halotor babute kissu hobora-hobor di faitta.
+Jack aar hitar fua*jja okkole dabair duanottu mithai sur gora shuru goijjil.
+Fred-e Jane'ore foson gore aar hitara ekzone arekzonore saa shuru goijje.
+Hite hibare hoilde; aa*r maa-bafe dabi zanar, "aa*ttu hamaka sofor iba gora foribo, aa*ttu hamaka zaiyore razar maya-fuare sa foribo, mogor hitara hono din aa*re bolazuri no'goribo hibare ghorot bow banai anibolla; aa*i hono din hibare muhabbot gori no'faijjum!''
+Aroz gorile ekkan map faibo.
+Rani wa ekzon beshi salak maya-fua aish'shil, ze ekkan gari salattuaro aro beshi kissu gori faitto.
+Dul saf owfan entezar goro.
+Duan iyan fottidin raitta nowa baze bon gore.
+Aa*i deikkide ugga ghuraye ekkan gari thaner.
+"Tu*i zanode iiyan misa iiyan tu*i aa*re kengori hoi faro?" Aa*i haindilam. Tu*i  hota hoibash'shot fotti hotat abas bodolo.
+Aa*i gelde-hailla Carter shabore deikkilam.
+Eshkulot sairgwa hosora felaibar bakshu ase: ugga habosolla, ugga kisolla, aar dua aina aar luwa zati jinisholla.
+Surir agagan dar.
+Hom ghum giyede iiyane gana-goiyar hamot hoti goijje.
+Peter aar Emma bana fua*jja. Hiba aar hiatar maze hono kissu nai.
+Hokumotor governor aish'shilde hiya, Tommy Jackson-e aam mainshor zindegittu  dure ai gil goi.
+Zittede iiyan ekkan fura zatir ha*se fohor boinne.
+America'r agor presidhengwa ugga America'r manush bana ze fotti deshor presidhenore sine.
+Europoe't banaiyede hendhilla America'r ailla-fuar babute mainshe foson gorede ugga filim sinama-holot dahail.
+Jami-ekkan shorabor kelaf asede iiyanor babute elakar fulishore hushiyar goribolla kushish goijjil.
+Asol uRangan hali daha za.
+Jami-e ekkan oloidda kaar sola.
+Hoijja-fozzat no'goille shantide iiyan now mogor hok bisar taile shanti takede.
+Hiba basketball kelaiyede hetolla hafer.
+Girza gan baindilde shot shot bosor age.
+Aa*ra ze*tte gum zai, gar taf hoyek degree home.
+Aa*r shirt gwa tua*r sigethloi fura diyode iiyanorla shukuria tua*re.
+Fura duniar ziyolor manushor sair bagor ek bag United States'ot ase.
+Tu*i zodi ekzon murukkor dhoilla solafira goro, toile tua*re hindhilla gori hota hoibo mainshe.
+Hitarar namgora mainsholla namgora ze thiya*wa de iiba oilde gufoniyar homi.
+Ayedde bosorginot tua*r iyadgirigin aa*r ekela zindegit tarar dhilla gori zolibo.
+Khelawa fuan fuan oi shesh oigilgoi, aar akheri gul aish'shilde 2-2.
+America't kissu ghirzat aar eshkulot ha*s takile-o in mamuli no.
+Hota fusar goijjilde hiya hite nizor hosuri shikar goijjil.
+"Tua*ttu hodun thiya* ase?" "Shuna-shadit dui hazar dollar ase, aar faa*s thikka habosor thiya*."
+Aa*r eto din agency't ham goijjide heRe butore, honodin aa*i Africa't no'zai.
+William-e aa*re dahaiye file kengori copy gore.
+Razar-fua zare hono kiyo no'dekede hendhilla ugga razar-maya-fua aish'shil boli hobor hoil, hite dhu*ri hibare barai loibolla gil.
+Bash'shaye thiya* dabigora bat dito razi oigilgoi.
+Girza aar desh sira sira oibar hota.
+Ekzon mainshottu zin thaka fore iin tua*ttu ase- hoish'sha hal, aramiyot, bol, fonna, shokti.
+Ek ghondha entezar gori baade, rocket sara batil oil.
+Rait aar binna sowror thaim ibare rangku*iror thaim boli ho.
+Aa*ra bodh'dha ugga kamarar asha goijjilam.
+Bana ugga 'R' do ibar sheshe. Aar ehon tua*ttu ugga noya website ase!
+Aa*r zana mozin, hite hono bezal hamot baza no'aish'shil.
+Torikar babute aro hoborahobor fanshanor faathot ase.
+Aa*i hamot wafes zaibar age aa*ttu duijja hana haite, hosora loizaite aar aram goitte bana adha ghondha thaim asede.
+Aa*ra gelde mashot hoijji dilamde iiyaloti Karen'ore aa*i no'deki.
+Tua*r saati loi  hatilor babute dhairik hota honnan bhala oibo.
+Ally-e hitar zo*ikka boin Anne'r fua*ti kelaite foson gore.
+Oinno maya-fuainde Lily're loi hasorot gore hiba beshi shundorde iiyanolla.
+Joan Rivers morigiyoide iiyanolla duniyaiye ugga moza gorede maya-fua haraiye.
+Aa*i bish'shash goijjilamde hite ekzon etim hono egana-guish'shi sara, mogor ekdin aa*ttu beshi taajup laiggil, hite ekdin hitar bhaiyor babute hota howa shuru goijjil.
+Alex-e biaraimma loi horaf maittede iiyanolla dhath'tha-hanat nam lekoiyar ham bon gori dil.
+Zora fuain okkol.
+Arek zonor tollat zai basi takonottuare nizor tollat moron behetor. "Toile aijjo basi aso kya tu*i?"
+Robert Smith oilde Cure gurufor gana-goiya.
+Tua*ttu tua*r fiRa hana bon gora foribo.
+Aa*r dhen hatot  aa*i ugga ebbe arekdhilla januar doijjilam.
+Gop marattuare torjuma goro!
+Julie-ye hibar bai Italy't takede hitattu ekkan Christmasor kart faiye.
+Ze*tte aa*i foilar shurut muhabbotot fojjilam aa*i gu*Ra gaa aar foran di felailam-de iiyan aa*ttu gomgori monot ase.
+America Asiar tin zatir maze zamilat foijjefan lager.
+Fesidhen Tylor fa*s din baade mori giyoi.
+Aa*i tharir mamela iyanrolla tu*i zanoiya no.
+Aa*i Kenor duwanottu beshi saba tuilla Balluk iiba kinto sailam, mogor iiba besi bolla no.
+Aa*ra namgora Robin Hoodore sini.
+Hiba ekzon naga-hafor raza.
+Hono kiyo theng duniyan loi hal hoddur mur iiyan sek no'gore.
+Hazgori za*sor kepthinottu hono hamor lis no'aish'shil.
+George-or a*Rut bish lage hite ze*tte shiri bai uRa-lama gore.
+Zodi tu*i foson gorode endhilla hono kiyor fua*ti kissu haile, beggun moja faiba, zodi tu*i foson no'gorode endhilla hono kiyor fua*ti kissu haile, beggun amoza faiba. Tu*i haliga haile, tu*i ebbere hono kissu moza no'faiba.
+Tabbe-ye code loi hobora-hobor diye.
+Haftar shese oror kelasor shagirit fuainde kitabor ghorot zai fare.
+Sirif iiyan ekkan rasta aish'shil aa*ra e hotora guli beggunottu basi faittam.
+Aa*ttu ebbere hono ishara nai.
+Tuanor zoriya e shoror zaga hodun misiyot oyede elakardhoil laiggil.
+Ze hono kiyo kuthat goli faribo haas halot baade.
+Bar-mullukot fonna foronor zoriya, shagirit fuainde oinno salsolon and hasilot shiki faribo.
+Hitar hendhilla horaf salsolonor zoriya hitare hono kissu maf gori diya no'zaibo.
+Gom din.
+America zulum gore.
+Mainshore muhabbot-e hitarar adoijjarla foran dibolla himmot-ola banaibo.
+Aa*i zani in moshkilor okto.
+Hobori habosor hota mozin, hibaye nizor foran nize diye.
+Aa*i Easter Sunday't din ek dhozon andha hailam.
+Fulish-e hokumnama sara shombottit goli no'faribo.
+Hitar maa-baaf deshor asol shorot take.
+Ekzon zitoiya aar ekzon hari-zoyar maze forok ki?
+Allah, aa*i ki hitarar siyara honodin forai feillum ne ze*tte hitara nowka ziyan hitarar dhake aish'shil iiyanot honnuwa asede sail?
+Aa*r nozor zettor dho*r aish'shil ehon hettor no'ofan lager.
+Helenor hotar zoriya aa*ttu atikka nuwa bol aish'she.
+Zanwaror saba aar vidhiu sai-sai besha-beshi manush okkole thaim haRail.
+Gozzob no'diyo arnoile tua*r muk sabun loi dui felaiyum.
+Soyi poriso zoruri.
+"Tu*i hon?" Hite fusar loil. "Aa*i hota hode krikethor but," ugga gura jandar jinishe juab dil dhor lagede abas diyore ze abasgwa bout durottu aish'shefan goriyore.
+Zara shanti aar hefazot saar: Aa*ra tua*rare modot gori.
+Iyan hobori-habos okkolot hoyede iiyan ekkan dilor halotor hosuri.
+Julia-ye hibar zerfuare ugga appa de.
+Alex elakar megazinor ugga rifuthar.
+Foos okkole hoborahobor loizade train ginore so*libo.
+E manushgwa ugga Fulish ofisar hosuri bon goroyar dhayot, ekzon hosuri-goroyar dhayot no.
+Aa*ra forodat hana asede iiba thik goraile gom oibo arnoile gorgan mushaye furai zaiboi.
+Ham shuru gorar age tu*i bafo.
+Mr. Jones-ore izzot-shomman gorar waste ugga bidai fathi gora gil.
+Zamilar shomot heRe ekkan lagatar mosibot oil.
+1993 shalot Hitler-e kemota fail.
+Aa*i beshi rastar owre taki, aar aa*r muakkole shekayot goredde hitara aa*re lot no'fa.
+Switzerlandor  Gaath-okkole fadurire hefazot gore.
+Kissu nami-dami fattor ebbere shunar dhoilla.
+Tu*i bengkor cart loi hozzo lode iin kengori fu*zo?
+Aa*i facebuk salu goijjilam, kissu mamelar babute fua*jja okkol loi hota hoibolla.
+Bisar goroyar muntu gobagin azir oil.
+Thibi esthetion ibat aa*r mamu elan-goroiya hisabe ham gore.
+Ze*tte aa*ralla zindegi beshi asan oo, aa*rattu hamaka hushiyar taa foribo age aar fore tuangor aar gorif beggunor heRe mosiyot aibode iinottu.
+HeRe kuthaganor butore kemera ase.
+Faak Gura maya-fuar heRe dua goro.
+Aa*i rasta baijjar.
+Shomazor mamelat siyasoti shamil owr.
+Bura ham gora ekkan hamisha zulumi hosuri.
+Momma aar Babare beshi dhorar.
+Biza hor-suor bazai rakibolla boRingor gusol hanat ekkan tar thani diye.
+Eurof horaf sokkorot foijje. Iyan luksan oyede sirif baki loyore no, no'kulonor zoriya-o or.
+Atiyar loi dhaha*thi goijjede iiyanorla hitare ziyolot diye.
+Fura hafta thiya Gordonor mata gurar.
+Down Halloween rastattu bodda ghorganottu kunar duanot a*Riyore zaite shullo minith lage.
+Joe halor elakat ham gore.
+Gusto-ye gusto bare, foran-e foran bare.
+Oliver ze*tte ada-kelaish'sha eshkulot gil hitare fonna forat modot goroya hisabe zimmadar banail.
+Hibar maare dhakibash'shot, hibattu atikka kissu monot fojjil.
+Duniyat maze shanti foilon oilde aa*rar akheri moksud.
+Dabai besiyore laaf fayede hin loi hitara beshi boRing okkol kinnil.
+Aa*i zaa*s iyanor nam rani Elizabeth diyi.
+Tu*i fotti tojurbar zoriya shotti, himmot aar bish'shash foo ziyanot tu*i mukot dhor dahaibolla tiyaila. Tu*i ziyan gori no'fariba boli tharo iiyan goro.
+Hushiyaror shakki gine hosurbongware sini faijjil.
+Hibattu neta-girir babute hono kissu zana naide udda hibare ham iiyanot zimmadar banai dil.
+Nafang beRiwaye ho*la rongor ugga hamgoroyar hefazotor aat haRa bazu gad dil.
+Sofor gorar shomot aa*ra bara loyide kar gan ba*i giyoi.
+Aa*i thiya*r bekot gura muttiwa raki kiyolla-boli-hoile iyane aa*rla baiggo ane.
+Iyan ekkan gura-fuaindor jinish.
+Soddaror amalot hitara nizore tolowaror maramarir zohomottu hefazot rakibolla dhal fi*di taito.
+Duil boijja futilawa kamarar kunat tiyaiya aish'shil.
+Gu*Ra futhbol kelar dhaiwa ziti baade asman lot fayefan kushi goijjil.
+Aa*ra Red Crossor zow diyat shamil oi.
+Aa*i bafir razar-fua William-e hono kiyore ezazot de ne hitare Bill hoi dhakibolla.
+Gaar aar aramiyotor fonnar hibar dorosor aa*i aga-mata kissu no'buzi.
+Hitara bish'shash gore hitarar desh bar-mullokor dushmonottu hefazot ase.
+Hitar baaf Americar farlimenor zimmadar hisabe ham goijjil.
+Kuafor ekkan zaa*s dush'shoppon oi giyoi.
+Fotti mashot cinema hol iibat ekkan bar-mullokor filimor mojlish ow.
+George-e balut maze laRi loi ekkan gul-guilla ai*kkil.
+Soforor babute megazin-e mani loilde gura kahinigan aa*ttu aish'shil.
+Tua*r kodomor uzu so, noile sossorai fori zaibagoi.
+Hitara dilot duk faye aar naraz oye.
+Olidda rongor jageth finda, ho*la rongor thai finda aar gulafi rongor ugga bazu gat diya ad-boish'sha manush hoi aa*i hitare kulasa gori buzai diyi.
+E chiz gin hotora.
+Atikka, ketit maze aa*ttu aa*rar gura halor zobanar hota monot fojjil.
+Goromor musomot Sara'ye far iibar fothu okkol tuillil.
+Tu*i zodi zindegiboijja shanti aar kamiyabi faito sow, larai gora kafi no; tua*ttu hamaka zita-o foribo.
+Misa ghondhi abase dhor lagaiye.
+Aa*i hamaka zani diyan kelafot hazir onnan ekkan moshkil, mogor dua gorir!
+Razar moholgan shorottu uttor mikka tin mail dure.
+Ham beshi mogor hota hom!
+Aa*rattu fak hom, mogor aa*rattu aijjo beshi shotti ase foribolla.
+Hitara cinema hol hibat P raker.
+Ish, eRe ebbe gom no'lager.
+Hibar iyad aa*rar dilot aar monot ga*ti taibo.
+Hibaye ekkan gulafi rongor duali fi*dito ziyan federa aar monga aish'shil.
+Aa*i nize-baze tua*r hefazotor geranthi diyum.
+Doro-moro boyar bar.
+Faik zendhilla ure hendhilla hibattu gan aye.
+Furarir ga*ddattu beshi baish uRer.
+Fred, gom hota ho, aa*i moshkari no'gorir.
+Americar ekzon dhath'thor: "tu*i hotora biaram loi duk fodde iyan tua*re zaniyore aa*ttu horaf lager."- "Honnan?"- "Iyan goribi halot.''
+"Hibaye hoyede, "Aa*i Anne'lla bafat aish'shilam." "Hiba endhilla dho*r maya-fua oit fare- aar hiba ayedde shit-hale aa*rattu dure tait fare. Aa*ttu hibarla beshi feth-furibo.''
+Foiror bororf tua*r uzon boi no'faribode heddur fatol.
+Foriyadi fulishor hazotot ase.
+Jiyolor beraye hono gorur rakkoshore so*li no'fare.
+Sow, Ki shundor ekkan fuan talor ham! Oliver'or o*lor thip aa*rgwar dhoilla.
+Duniyar rekorth ba*ngibolla Oscaror kushish hamot no'aye.
+Hitara shomazor hortalot shamil no'ow.
+Sally Mr. Taylor're aroz goijjil.
+Muhammad'e Lucy're guli maribolla himmot no'fa.
+Aa*ra dekkilam Mac'e ugga shundor gori guli fuRaiyede.
+Japan'e tel faibolla Arab deshor owre darmadar gore.
+Ze*tte tu*i iiyan lari fariba aramiyotor asol kimot ghorot aibo.
+Sibo: Toratori mousor ban dhakor thif-gwa ekbar sibiyore.
+Andrew naingari gorat salu oye.
+Hitar endhilla mata-bular zoriya hitar ma-bafottu andasha lage.
+Mummikka 50 (Fonzaish) mail rasta uzu.
+E haftat aa*i lagatat tin din leka-ola bar-mullukor ekkan garir filim sayi.
+Aa*i bafir hite ki aa*re suthkir dinot hitar githargwa udar dibo ne.
+Mongol-bare $54 (fonzaish-sair) billion texor thiya* haRi loibar hotagan elan gojjil.
+Hono kiyo aa*re mari felaile aar hono kiyo hono iiyan no'bafile aa*ttu ken lagibo? He*tte aa*i mori zaiyum boi, sudir bekuippa! Aa*i mori zailoi aa*i kissu buzi no'fajjum!
+Duniyattu bafa sinta aar hassa-hasilot bodolonnan zoruri, haasgori torki oyede zatilla boli.
+Alex domer.
+HeRe meRir nise ekkan markethor zila ase.
+Hitattu sirif ekkan azzu aish'shil: kuraiyore forot aar sabat maze takon.
+Seriyal dori kun-goroiyaye hitar issar gulam aish'shil.
+Aa*i hibar kamarat hibaye ei*kkadde fuinnilam.
+Shiyari goroiyaye ugga ballukore guli maijje.
+"Raham goro aar fa*s billion loi iiba amrok goro. Harry'e hoyede, "Aa*i hondhilla rahamot-ola aish'shilam."
+William ekzon nam gora English filimor nayok aish'shil.
+Swing ganawa Jazz'or nua suurot oil.
+Ze*tte heRe fise uzor take Jacobottu kissu fuinte aar bashon funite moshkil ow.
+Thurisore rasta dahai doyaye aa*r ID kath gan sur gojjil.
+Zibbatot ze zitibo zitok bokshish faibo.
+Aa*i duniya iyanot beggun goijjede deikki, aar aa*i tua*re hoir, iin beggun behar. Boyaror fise fise za fan lager.
+Americat fulish okkole hobor faibolla zulum goronnan bekanuni.
+Hite Americar Navyt botti oye.
+E soyi baade naingari gorede zugot, hobor basonnan aar nizor monsha mozin faisala lonnan aasan.
+Atikka-utikka kamiyabir kushishe mainshore hali gori fela.
+Duniya oilde ugga bolor dhoilla ziyanot beggune ekkan muk-ba*doni fi*de.
+Kamarar kunat William aar Margaret nizamor sate hota hoye.
+Sowan shorot tiyaiyore, hiba Americat beraiye.
+Molly'ttu ugga bodh'dha go*Ri ase.
+Hitara ekkan kombutharor alada torika toyar goijje aar iiyanor hitar sakkar siyarot lagaiye.
+Oscaror bafor nam Oilde Jean.
+Iiyan nam gorede endhilla kissu no. Iiyan ekkan nathok iiyanor gura hissa.
+Hitar bowor torfottu hite ekkan kuri hazar thikka chek lekkil.
+Charlie Americar fotti ekkan shor sine.
+Zodi iiyan saite ekkan larair dhilla lage, zodi iiyan larair dhilla ow aar larair dhoilla maille toile iiyan hasa hasa ekkan larai.
+Aa*rar belor shotti fa*s billion bosoror butore furai zaiboi. Hendhilla oibode iiya zodi hono kiyo take, hitarattu duniya sari arekkan nua duniya tua foribo.
+Oit farede markethgan beshi dho*r.
+Meshinottu gulir-dana howa mari fare?
+Duni dhaiyottu June mashor aherit usul mozin hamaka ekkan sutti gora foribo.
+Italit maze goromor musmot, nowa baze foijjonto andar no.
+Aa*i ugga Hello leikka leth-holomor budh sai.
+Hite Germonolla ekzon nayok, mogor Americat hono kiyo no'sine.
+Ranir tazgwa shunar banaiya.
+So lak manush mara giye iyatoba zohom faye.
+Hite ze*tte kuthaganot goillil, hite ugga atikka ha*dar abas funi dhorail.
+Aa*i gelde-haliya ekkan ail falong kinni, mogor aa*i duarottu iiyan golai no'fari, hetolla aa*ttu iiyan firai diya fojjil.
+Tua*r mubilor betharir chas diyo ne?
+HeRe mal fo*sai don aar markeRe haa  loi ekkan gom talluk ase.
+E goromor mosmot thiya* fathade ham iiyan agottuare beshi gom oibo.
+Guli marede fingwa loi felaiye.
+Tu*i ki aziyar kissar hissagan rekorth goriba ne?
+Asha ekkan gura abas fush-fuishar "oit fare" ze abastat gu*Ra duniyaye guzori hor ''no''!
+Ekkan kuroilor dhat nizor zator mout.
+Roman raijjo tuwonnan  beshi dho*r, beshi sokto ham.
+Jack aar Betty ek mash dori shida oi giyoi.
+Betty'r abas miRa.
+Hitare baildi razi goijjedde hitara Mr. Jones'ore vote dibo.
+Aa*i durottu batti zoledde deikki.
+Lal batti zoillilde hiya hite a*Ri rassa farail.
+Aa*r Engilish'or furan mashthor hamaka ehon hibar hoborot gurer.
+Golti fataye bhori giyoi.
+Roy-re kushi lage ze*tte hitar muhabbotor mainshe hitare kol mare.
+Tu*i ki aa*rare ek segen maf gori fariba ne?
+Kumfanit hitar obishor zimmadari oiyede fesidhenor lamta.
+Shiyari bhuth fi*da hoish'sha fuaindor butore beshi fosonor oi gilgoi.
+Online'or shakkat hotora oit fare.
+Ukil okkole ma-bafore aro kanuni eksen loibolla aroz goribo.
+Jordan Shab asimbit toratori gumottu uRi gil goi.
+James'e America't ekkan bodh'dha bebesha toiyar goijjil.
+Nizor deshorla moronnan miRa aar beshi dho*r.
+Iiyan he*tte ze*tte aa*ra zani faijjide asol sheRi fathade obish iiyanot oin doijje aar hitara aa*rar fesidhenore dori loi gil goi.
+Aa*i doro aish'shilam, mogor fotti gamor fuRar dham aish'shil.
+Hamaka zodi honikka heto shundor oile, tu*i hibar ha*se zattuare fissa firi aiba. "Thaijjilam tu*i razi oiba."
+Tow, aa*i thari thiya*-fushar lenden salu goribolla endhilla shomazot endhilla bebesha zoruri ase.
+Muk gan giyarot dibar age demag laigga asene iiyan age hathi gori saiba.
+Toi, p oilde mamela aar zodi bana q orla boli oile.
+Bura beRiwaye ugga hadem defeRaiye fethiwalla.
+Iyan beshi shiyakor dhilla lager.
+Tu*i ki hoddene aa*i aa*r boworloi beimani goijjumde hiyan shadaran kissu?
+Oscar'or khelaf foilar dafor hamalar bisar aish'shil  aar hitare 15(fundoro) bosorolla ziyolot diya gil.
+Bebeshar shiyaddarde hetolla dosh bosor baade, hitara faisala goijjede sira oizaiboi.
+Hitara tua*re felai za goi, hali ghoronnan andar no, hamaka shara zindegilla wada goijja no'de fotti raitta uRede tarar dhoilla oibo.
+Kelagin ugga league hisaippa thik goijje.
+Aa*r dhilla manush zarattu beshi kuaf okkol ase hitara aasanor sate rish no'gore.
+Mishinnwa fura fuRa abastat soillil.
+Hey duanot e haftat beRaindor shuth dhiskond di beser.
+Aa*i hibare hefazot rakibar zimmadar.
+Aa*i Brown Shab loi bebesha bebessa goijji.
+Dabair botolottu Jack'e ugga bori loi hitar galot diye.
+E hoboror kitabor mozin, aa*r fosonor ekthiswaye ayedde ful fuRede musomot jazz  gana bazoiya uggare biya goribo.
+George-e ugga jinish loi banaiya shingo zitte aar aa*i ugga keluna bhalluk zitti.
+Germany'r military-e  fua*jja okkolore o*Raibolla aheri kushish goijjil.
+E dahaibar torikagan aro beshi gori sinta gora foribo.
+Aro aram aar hefazottolla hitara ghor laijjil.
+Filingane fakor ekkan hissa a*zai felaiye.
+Fotti hamolla hamisha ekkan fuan aar uldha zuab take.
+Noukar owre asede fousgin aasan nishana oibo.
+Aa*i tui aa*re ziyan dito sor iiyanor damore tarif gorir.
+Leka asede hetolla, faik okkole aa*rar hota hoibash'shot aa*rar owre ugga hamala goribolla toiyari lor.
+Tua*r abas aa*rla bashir abasor dhoilla.
+Venus duniyattuare bana ekkana gori gurade aar mongol goroho duniyar oddokottuare bodh'dha.
+Salam oilde gom adobor buniyad.
+Dormor mamelat, hok kota oilde bana moshora ziyan thiki ase.
+Tu*i nizor eshkulor horos dibolla kiyolla zit goror, zeRe tua*r ma-bafe horos dibolla razi asede heRe?
+Japan'ot, fotti ghorot ugga ugga hor duyede mishin ase.
+Shorot  fa*s shot fous defeRail , oddokottuare hom anik hentu baish'shil.
+Japanor fousor boro aar kunir thenning faiya mainshor butore forok ki?
+Amerca'r futhbol kelat defense'or ekkan haas ham take.
+Aa*r bafe no'sade aa*i heRe fottidin gari solai zai, hetolla aa*re hite ghor barar thiya* dede.
+Mithaigin golai felo, butter do aar gom gori miyai felo.
+England'or Rani loi Sweden'or razaloi hatil ase.
+E Board kela wa endhilla gori toiyar gora gilde zene fotti ugga kela shesh owfan hono dhoilla ha*se take.
+Carol aar Jane-e iyan hamaka obishot felai ai giyoide.
+Hadiyar duannan dui thalat.
+Joe'e hamisha horgushor theng rake hitar gom baiggorla.
+Tommy-e ek fondor aramiyotor sollat kinne. Hazar oile-o iyan Texas. Iiyanore dui fond goro.
+Tu*i aa*re mukor ikka saite himmot no'faiba, noile aa*i tua*re siri felaitam.
+George-e  Oliver'ore sar bakshu gora shikaito, mogor Oliver-e tharede iiyan beshi hotora.
+Hibaye hitara Ihudi okkolor iman loi dho*r goijje.
+Beshirbhag America'r mainshe fesidhen Wilson'or fua*ti razi oil.
+Aa*r feth ebbe mithingot gu* gu* gora shuru goijjil. Iiyan hoskos mikka aish'shil.
+Aijja noya fatattu ugga holi fuith'the.
+Terapy'r zoriya aa*ttu ki hono bish oibone?
+Aa*ra aa*r bhaiyor kamarat hitar felashthikor nokshaginot rosi ba*di dilam aar ze*tte hite ghum zaibolla laith bon goijjil, aa*ra rosigin thainnilam.
+Bus gan hailla zen oibo ok hite aa*r dhakottu boiye.
+Jinish'shanore aro horaf goriboll, beshi doro moro zhor shuru oil.
+Oliver'or sinat matar tulir ugga mansi ase.
+Carlos demak-ola aar nize gom kissu farede hindhilla.
+ Hitarar hamgan andasha-ola. Aa*i tharir e mamelagan aro larisari son zoruri.
+Aa*rar butore, hite ugga bou rake.
+Felin ek ghondhaye fa*s hazar kilumithar ure.
+Hite aa*rare ugga beshi dilot lagede kabbiya difeRaiye.
+Catherine-e jinish kinede duanginot zaito sail.
+aa*rattu Aa*ra shit halorla dargwar homzurit aish'shilam.
+Albert-e bar mollukor bebesha okkolot zuk ase aar hite gono gono bar mollukot za.
+Ali, thanda ow, fo*l no'oiyo.
+Ek dhai sainsdar dhakottu tiyai taikkil, forikka wa record goribolla toiyar.
+Zodi murukko okkole zibbat dile-o, toile tu*i dui lombor oi ba kiyolla-boli-holie tu*i ek lombor no'de hendhilla bedom.
+Aa*i asole hon: ugga faduriye khuwafot dekerde hite ugga hodda futi, iyatoba ugga hodda futiye khuaf deker hiba ekzon faduri?
+Bout fasinjar okkole tin dhigirit furi gil goi.
+Aar Khudaye Musa Alaihissalam aar Haroon Alaihissalam'ore hoiyede e mashwa tua*rar foila mash oibo; iba bosoror mashor foila tarik oibo.
+"Tua*ttu eRe kiyor bebesha asede?" fuaware fusar loilde.
+Tu*i zodi thik gori hana ho, fekthis goro aar beshi beshi fani ho fottidin, to uddoa tu*i ekdin no ekdin morizaibagoi.
+Hibaye hibar sabigin hibar thiya*r begot tuat aish'shil hite hibare hamla goijjil.
+Mug-gali ha*shedde fua hiba oilde Marcus.
+Eto kissur onor baade-o, aa*ra toudda ga*tottu dai faijjilam.
+Ekdhilla o*lor thif-ola dui zon manush nai.
+James ugga Systems Engineer.
+Sthil oilde rasta-gha*t aar kutha-tutha ba*dibolla aga-gura estemal gorede malsamana.
+Filingor furantigan sonnan aa*i foson goittam, mogor aa*tun bedhu-rumottun ai zaagoi fojjil.
+Hitarar dhayottu nomainda ze oibo oggoi, hitarloi shundor gori hota hoiyo.
+Hite hitar bhainarla ugga beshi gom mow.
+Bat hai baade haibolla aiskirim oottun mithair raf diya ken oibo?
+Gura fuain gine dat dholer fan gorer.
+Hitara en ekkan zagat maze ugga Network diye ziba fura bildhingot dhore.
+Shundor'or zibbatot maze hissa loi bolla hibaye felaing gorer.
+E kuna-kuniginor dormiyanot maze ugga loi ugga hamaka talluk tait fare.
+Shingo zo*lor raza.
+Loo hade manushgware rufar gulir gula loi maijje.
+Aa*i thari shundor gori kembaz goille mal besa zon sa malor hikka mainshor diyan no'thaniyore.
+Mal maga fakka goribolla nisottun tip asede iiba sibo.
+Kirkirittun rastat maze sep felonnan, iyatoba oinot maze, aar ze hono mainshor theng forede zagat sep felonnan bod-akhlaki.
+URedde nosol iibattun hamisha dokor-dokor buddi okkol take.
+Oba aa*i tua*ttun fo*t-atot dori magidde. Merbani gori hitalloiyore gom taikko. Dustiyani iyan aa*lla endhilla adoijjade, hoiyore aa*i boyan gori no'farir.
+Eva'ye hibar ainar gulguilla bolor butore sail.
+Tu*i "Batman Begins" hode filingwa saiyo ne?
+Aa*r sasato/futo/halato bhai/bhoin karunor tarot bazi giyoi.
+Aa*rar shorot maze gorom ziruttunaro ek dhigiri owre.
+Hibaye endhilla taijjuippa buddi iin kengori bafi fare? "Saf gori hoito saile, aa*i nizey tajjup oyi."
+Hibattun hibar horinorla beshi ghondha lager.
+Cornette-trilogy're aiskirimor marhar namloi nam diya giye.
+Tas kelat maze Flush hode hiba ugga Ooror kela zeRe fotti ekkan kaath ek zate o.
+Beshissa iyar fata-hoish'sha fuwain Credit Card'or hozzot maze dhufi zar goi, zin hitarar butotton beshissaye hono ottot fu*zi no'faribo.
+Gana hiba loi aa*ttun ugga moshur filingor eth'tharor monot uRe.
+Goromor mosumot maze ghorgan 2 maish bon taibo.
+James'or goto bosoror kulehale hamani 30(tirish) hazar Dollar'ottuare beshi ash'shil.
+Aa*i forai filli Barbara'ye France'or hota hoil.
+MeRit maze a*zi giyoide ghondhagine boyaror tezor shuidare batel goride.
+Iba Nina, tua*r nati.
+Toile aa*ra deki ekkan furan soyi hota fakka oi aish'she: larai hode iin hamisha behazor.
+E sealor zoriya hite hitar nakor owre ugga bol raki fare.
+Soyi lofzo edde tokriban soyi lofzor dormiyanot maze besh-kom uddur zeddur bijlir maze edde junaikkafukor dormiyanot besh-kom.
+Bhuk hode iiyan nitti hade yattunaro hom haiye hoi aa*rar shorilor juab.
+Oinna jinish okkolor dormiyanot maze, iyar butore shamil oiyede manush iinore aa*i  no'sini, noya gana okkol-o ebbe no'sini.
+Aa*rar nozoror muntu Tommy Jackson aish'shil.
+Adam'e goloshottun ekdhuk fani haiye baade asimbit ha*sha shuru doijje, iin golot rasta bai giyede hetolla.
+Joe'ttun gulir tip mari bolla himmot no'ash'shil.
+Laraittun wafes ai baade, beshissa fous okkole oshanti fereshanir alamot dahaiye.
+Sini miRa, lemu horo...aar ki tita?
+Lasor gan Tina'r moshora ash'shil.
+Aa*i ekkan moshora di, ku*da ibattun bhair oibar ekkan rasta tuwai faibolla aa*ra beggune towajjo di.
+Honottot maze hono mainshor soboror faida no'uthaiyo, kiyolla-boli-hoile aijja noile hailla hite oran oi zaibo goi.
+Ki mosibot, aa*i goijjum iiyan. Aa*i ho*tte shuru goijjum?
+Zettot maze hite ham gora shuru goijje, biyessottun Allah'r firistaye dhak diye, 'Abraham!' Hite toratori juab diye.
+Du*radu*rir dharikthare hoiyede mozar du*radu*ri raka zaibo, zor oggoi, borok forok goi, aar shomkile shomkog goi.
+Ekkan suwa* melammar baade so kui*rgwaye iiyan loi ane ne.
+Fish'sha gorur gussot maze gurar gusso miyal faa giye.
+Dostur mozin fekthis gora tua*r sehetolla beshi bhala.
+Jo*lor ha*sat maze aa*i ugga lamba manush lot fayi shiyarir fushak finda.
+Dhath'thori sainse beshi torki goijje.
+Guzori giyoide zomanat maze, mainshe towba goitto girizat zaito. E zomanat hitara Facebook'ot leke.
+Tommy Jackson oilde Deputy Director.
+Rebecca'ttun homse-hom duwa zer-fua ase.
+Moidangin beshi borok fori zafai taikke.
+Jauwaror gaare lowor zuni-muni loiyore bana.
+Ekkan deshe zedun habos toyari gore, iiyan he deshor salsolonor tobka loiyore talluk ase.
+Aa*i iyanor owre aa*r izzotore hotorat no'felaiyum, mogor iiyan ekkan asol duniya bairor zindegani.
+Soledde thaimoro owre, harhana hode iin ekkan oshantir zagar shundoijja mesal.
+Kumfaniye gunari zadde mal kissu besi felaibolla faisala goijje.
+Kuse peliyarginore ek dinot maze 5 (fa*s) mile du*ra baye.
+Tua*r odhari mal 24 (sobbish) ghondhar butore fo*si zongoi sa.
+William'e bhutor dhilla mikka lebas finde, mogor aa*i shundor gori no'zani hite ki bointo saadde.
+Beshi mainshor nozorot maze, goribi hode iiyaan burayittunaro horaf: iiyan ekkan komzuri.
+Tua*r shundoijja abazgwa aa*r hanot maze beshi gom laiggil.
+Essatolla, barabarir waste, tu*i soyi.
+Iyane Julai're dil kushi no'gore, aar hitara dini zonor talukat aro dure oi giye goi.
+Ham ganot maze zuros saate mummikka zo, mogor torikat maze norom-soromor saate.
+Aa*ra ekka sira hota hoibolla hono zaga ase ne?
+Muhammad'e nogod thiya* dibar bodoilla beshissa Credit Card estemal gore.
+Demakot zur dhalonor zoriya bisarhargwa oran oi giye goi.
+Gura fuaindore sikith beson kanunor khelaf.
+Japan'ottun fosim-mulluk okkol loi zuhazuk raka foitto.
+Shiz-bizor dam foraye aa*re ekkuware gorif gori fille.
+Linda'ye Dan'ore hibare zulum goijjede manush hoiyore sabut goijje.
+Faike edde januwar okkole oshantir abazore foson fore, hitarar han insanor hanor dhoilla.
+Nokshar rongin beshi mamuli rong.
+Hokumotor torfottun midhiyare golot estemal gora giye.
+Hite tottat maze ugga zoloi maijje.
+German'or beng okkol Europe'ot maze beshi mosibotot asede heRe butotton.
+Beth'e Chris'ore hibare appaa dito no'dibo, kiyolla-boli-hoile hite beshi hosora.
+Allah'ye fotti ugga mainshor fua*ti ekkan nizor hefazot goroiya ruh diye, zibare tua*re hefazot goribolla mokoror gora giye.
+Karun borbad nodibolla hite laithgin  bon gori diye.
+Sophie'ttun beshi buk laiggil, hibaye zeduun loi faijjil iin beggun hai fillil.
+Hite sufar kurisittun uRiyore hoiyede, "Aa*i tua*r thaim borbad no'diyum."
+Aa*r adoijja rajkumari, jihadiwa tua*lla boli mori giye goi.
+Thengot maze ugga surgira ase fa*sswa o*l ase nok loiyore.
+Lamba berehem shitkal akheri thaimot hotom oi gil goi, ugga kum-kum goromor ful fuRede mosum aish'she.
+Duniyar sabse dho*r januwaror siriya-hana Germany'r Berlin'ot.
+Zettot ekkan bhala mouka nize-baze aibo, aa*i iiyanore zaito no'di.
+Supreme court-e rai diyede aingan bekanuni oil.
+Japan'i okkoloe hitarar gush'shi foriso dibolla saa.
+Adam-e butor ek kunat boi duijjar hana haat aish'shil.
+Perasuth loi fal marede iiba oilde ekkan ahama kela.
+Bisar-har e aa*re hono waja sara zabin no'de.
+ish! Aa*r theng!
+Nise aa*ra aa*rar eshkulor fuaindor nam leikki.
+En ki tua*r nizam thakagan-o ekkan dua isaiffa oit fare.
+demak sara sai*si fonna oilde ebbe zindegi dhongshor guijja.
+Aa*rar head office oilde townor arek zagat.
+Beshi goirolla boli hitarar no horaf halotot.
+Iyan no'baiffo de hite tua*re kissu thiya* udar dil.
+Fana oibattuatro aa*i so mash ziyolot thaito sai.
+BeRain otunot foluwan owde ze*tte hitara nathok no'gori no'fare.
+Jacob aar Susie-e chocolate chip'or biskuth haiye  zin John-e hitaralla banaiye.
+Aa*r sa*sa ekzon borbaitta dheraibar.
+Iiyan deki aa*r low thanda oi gil goi.
+Merbani gori mousor ban dhakor thipgwa sibo ham salai loizaibolla.
+Aa*rar bhaiggo horaf de uddo, ekka gori bhaiggo bhala aish'shil: Aa*ra agordin ugga fura din agori ham goijjilam.
+Gelde raitta zhor-batashe salor ek dhak urai logiyoi.
+Tu*i nizebaze ham gorede hindilla kumfanire aar mainshore zinishfati fo*saibolla fus obishgan estemal gori fariba.
+Goloshot gorom fani no'dhaillo noile iiba faRi zaiboi.
+Aar Allah'ye hitarae shantir zaga biyessottu nelai diye, duniat al-sash goribolla zentu hitare loi zail.
+Gasor maza oilde gasor asol hissa.
+Agor zugor isafe, mainshe April mashor ek tarikot faisha okkol gore.
+United States'e hokumotor torfottu zoruri halot elan goijje.
+Denishor hono adob-kaida nai.
+Aste aste aa*r wajagan saaf oi giyoi, mogor iyaan bana gelde tin din oite aa*ttu forai giyoide iin monot foredde. Maze mze aa*i issa goride iyan hono oktot no'aish'shil.
+Tu*i ki merbani gori shorabor botolgin beggun lari felai faribane zinot tu*i fani iyatoba sa furai raikkila?
+Eva oilde ekzon Denmark'or deshitta.
+Adam-e atikka mikka bish'shash gora no'zade hendhilla dhorai gilgoi.
+Ugga hai* maille, tu*i thu*Ra owre foriba.
+BaRi beRi waye ugga duish'sha rongor fen fi*de.
+Tu*i zodi punk rock gana foson goro toile tu*i hamaka Jacob'or band-o foson goriba.
+George-e hitar kumfanir credit crad loi lengdha kelafot dosh hazar dollarottuaro beshi horos goijjilde hetolla hitare hamottu nelai dil.
+Ham goroiya okkole shunar bakshu okkol Charlie'r fisottu boi loizai mainshor hikka mela maijjil.
+President Lincoln'e fa*ssan habos in beggun leikkil.
+Hokumote asol dhaiyor hasharbargin hushiyaror sate sail
+Ekdin Mike aar Jane-e townor bazarot gil kissu kinibolla.
+Hitara duan iiyanot kombuthar okkol bese ebbe odode dame.
+Raitta ugga appa sara aa*i gom khuaf no'dekiyum.
+Hey recording goroiyaror iiba oilde ebbe noya gana.
+Hitara ugga mesal defeRaiye aa*r arosor zuabot.
+Olivia-e hibar hat begor agagura hibar sabiwa bishai tuail.
+Hibaye hor duyede mishinot hosora horgin raikkil.
+Dho*r dui bhaiyor bow okkole hibare sail aar ebbe ekdhilla goijjil.
+Fodhar dow, guRo aar Bob oilde tua*r sa*sa*.
+Tu*i ki hadiyawa ekkana berai di faribane?
+Jami-ttu ugga nizor dhif ase.
+Bashir abas funiyore tua*r hoborgan do.
+Ghorot oin dhorai diyar hitar motolob ki aish'shil?
+Aa*i agor raitta ghum zai no'fari, iiyanolla aa*i mithing solibaish'shot gumot fori gilam boide.
+Zodi beggune oinnodhoilla aar haas kissu oibolla khushish gore, shadaran oi taile haas oi za goi.
+Romeo-e Juliet'ore hite goribolla sinta goijjilde iiyattuare beshi muhabbot goijjil, aar hibare haraibode iiyan mani loi no'fare.
+Hitara dushmon okkolor elakat beshi buture goillil.
+Oinno zonore falaibolla gaa*t no'kuijjo, noile nizor ga*tot nize foriba.
+Fuare deshor ekkan ward banai feillil.
+Tu*i ki shorab hor neki?
+Hite bana fulishor ofisarloi hota hoilde fulishloi no.
+Allah-e firista difeRaiye tu*i zeRe zo heRe tua*re so*libolla.
+Kissu zinishe saf gori George'ore zalar.
+Alex-e hitar fisor uRanot meRir butore ekkan ghor banail.
+Aa*r sasato bhaiyottu beshi action filim ainna ase.
+Ekzon bhala fua*jja dosh hazar egana gush'shir fuan.
+Kiyolla bekuf okkole muhabbotot fore?
+Ze ehon asesde America'r president'ore izzot gore hitare ebbe ekzone udda izzot no'gore.
+Memangin ek ghonda butore no'aibo. Iyar butore aa*ra thebilgan buait fari.
+Aro forikka goron zoruri.
+George-e ebbere gorom oi giyoi!
+Sobsendhar luka no'foribo, mogor aro daha foribode.
+Hibare shuk-shantittu dukkot felai dil.
+"Mogor tu*i ho*tte wafes aiba?" Ze*tte aa*i tinnwa iyatoba sairgwa sebok leikkilam. Toratori goro, toile tu*i aa*r fonna forar fo*tot no." "Aa*i toratori goijjum."
+Fulish obiser-e sek gori sailde meRit fori thaikkede manush hibar foran asene.
+Smith shabore izzot zanaibolla ugga bidai shoba goijjil.
+Aa*i karunor surigan ekkan hadiya isaiffa failamde.
+Aa*i thari Ann-e Jack'ore muhabbot gore.
+Hana haibash'shot dorozar gondhawa maittil.
+E filmgwaye Oscar bokshish fail ugga bidishitta basaa filim isaiffa.
+Joe ugga agor furan CIA'r dhalal.
+Ugga mattul loi aar hibar hator nokloi, hiba eRe uzuzu aigilgoi.
+Beggune hibare geramot Little Green Riding Hood hoi dhakito.
+Aa*r dilor halotore miyulat urai diyi.
+Aa*i zani Harry ugga bowdharot patrolor agent oito.
+HaRattu low zadde iiyanor babute kissu goro.
+Gelde haftar English entanot hibar makottuaro aa*r mak horaf aish'shil.
+Za*sot gori beraito zaile aa*rattu beshi moza lage.
+Giragan oddok gasor aar oddok fattoror.
+Boiyar-e ze*tte aa*rar saal oddok urai loigil goi, aa*ra sinta gora shuru goijjilam.
+Aa*r hassa-hasiyot aar asar-bebarot duniyan miyai no'felaiyo. Aa*r nizor hassa-hasiyot oilde aa*i hon iiyaan aar aa*r asar-bebar oilde tu*i hon iiyanor owre howa zaibo.
+Gelde hailla aa*i Ellen'ore shi*Ri leikkilam.
+Shantir rasta hono oktot uzu no.
+Zodi tu*i hono hotora jinish gilo, iiyan en jinishor owre darmadar gore zinor babute bebossa luwa fore.
+Goribi halotot basibolla sinta goron iiyaan ekkan fow*l beRir khuaf.
+Muhammad-e hitar hotaginor hono sabut di no'fare.
+Tommy-e bura halotore ho*Raiyore kamiyab oil.
+Aa*r serama oilde Mrs. Li.
+Zara soyi muhabbot goroiya ase hitara hitarar kushir hota hono-din no'leke.
+Hite soyo*d-dana shara dil aar fekthis gori baade iin haite beshi moza faiye.
+Gelde-haliye aa*i Martha-re saito gilam hibara bout mash aa*i no'dekidde hetolla.
+Tu*i soyi-gori Ogosor fundoro tarik dibar asha di fariba ne?
+Tua*r sain loiyore aa*re ekkan wafes fo*sai diyo.
+Ehon morot-fuain loi morot-fuain aar maya-fuain loi maya-fuain biya goronnan kanunot ase, aa*i biya goribar thaim kub ha*se aish'she.
+Saba-tuloiya-ye beRiwar shundor tuli faijjil.
+Hiba Brown shab, komithir siyarmen.
+Hey shomot thibi okkol ghore-ghore oi gil goi.
+Jimmy aa*r falok fua.
+"Tu*i hendhilla goijjode aa*i kushi," gom rani-waye aramor abas diyore abar hoiye.
+Britishor za*s ganore doriyore Americat loi ainne.
+murdaware haRiyore fa*s baak goronnan gom oibo.
+Hobora-hobor hontu fayede iiyan no'hoiyore hono soyi elom zahir goribar ekkan adobor torika oilde "Ugga gura faike aa*re hoyede" en hon.
+Fa*s bosor aa*i tonzim ibar member isabe asi. O baazi entezar, no'oibo. Sow.
+Aa*r bow falongot gum giye mogor hibar gum haredde iiyanor zoriya aa*r gumot oshanti or.
+Jennifer-ore mesalolla loi zo.
+Memandari goroiyaye gorbarla turkir kurawa zogorail.
+Hitar nua tahakik-gori faiyede jiinish iiyanor zoriya garir mamelat ekkan nua ham boinnil.
+Hite gurar zibbat loi zua kelai kelai thaim behar felai diye.
+"Tu*i hon deshitta?" "Aa*i Turkir aar Germanor deshitta."
+Tu*ar thengor nise aa*i meRit appa di.
+Liz moijjede ai*shtho bosor oiye.
+Adam-ore saite soyi soyi bish'shash ase fan lager.
+Tommy Jackson ekzon filim banoiya.
+Habos sobor-goroiya. Hono ekkan ham shuru loti fura goron fojjonto beshi thaim lagit fare. Habosot razi oode iin beggun hono no'mane  aar fura no'gore. Ere bout kissu golot leikka ase.
+Aa*ttu gusol-hanat ugga foilar dabai gorede bash'shu ase.
+Hesbethar dede dhai iibattu e ekonor hisafot bout beshi lora-sora ase.
+Tua*re gaadh dibolla aa*re fathaiyede.
+Beshi dinor faidarla, aa*ra faisala goijjide torokkir dhifarmengwa besi felaibolla.
+America oilde ekkan bagi fathir desh.
+Aa*r agor femikaye aa*ra nuwa hatil fana goribolla saar.
+Sa*isdar okkole kudurotir kanun tuwai faibolla kushish goijjil.
+Ugga ruboth mainshottu mainshe dede hokum hamaka mani sola fore zeRe endhilla hokum loi gaar niyom loi hono zamila ode iiya baade.
+Anthony Shab, meherbani-gori aa*re onor nizor babute ho.
+Ugga Noya zuban shikonnan oilde hono kiyolloi foila dola oonor dhoilla ze hamisha tua*re golot aar horaf boli dabi gore - iiyan sobut goraibolla takot take.
+Duniyat maza hoRe ki soler iinor babute hobori habose aa*rare hamisha zanai de.
+Aa*i kelasor shagirit fuain beggunor torfottu hota hoi ze*tte aa*i tua*re shukuriya zanai aa*rare tu*i modot goijjode hetolla..
+Bitishottu Niyukliyar bumb howa ase?
+Rome-or dhebalot barowan geth ase.
+E dui moukat maza mazi aar hono hota nai.
+Ugga mainshor low diya kiyolla ekkan sobse dho*r hosuri aar fohor?
+Maa-baafottu fuaindor ham okkol nozorot raka foribo.
+Hokumote mainshottu asol ghothonagin luai felar.
+Hibar zamaittu soyi soyi ek shot maya-fuain fua*jja ase hite zeRe ham gori take heRe. Iiyane buza kiyolla hite honodin kol no'gorede.
+Aa*i beshi nisha haiyi aar aa*r thengor nise meRi gurerfan laiggil.
+Razar shundor kutha ganor muntu ugga foir ase.
+Aa*i ugga dh*or nak-ola moza gorede manush deikki.
+Hite belor abas funi nafang oi giyoi.
+Girza iyan baindede 12 sho shalot.
+Jonathan zamilat aish'shil kiyolla-boli-hoile hite arek dhaiyor ekzon keloya loi maramari dil.
+George-e niso oi soler, hetolla hite beshish'sha gorot take.
+No bafiyo, aa*i fottik kuna guri diyi.
+Duan iiyanot siyar-thebil baade-o bout jinish bese.
+Hasgori foirot ow*r mase hamela goribar mouka beshi hom.
+Boyare aa*rar kuthar sal alga gori felaiye.
+"Harry-ye nasor ham goroya okkolore hittatu zin aish'shil iin beggun di felaiye." "Ki? Hitar basebolor kath gan luwa aar nishar botthol okkol neki?"
+Showr-gan Japanor ebbere uttor elekat ase.
+Aa*rattu aijjo boijjaal-ker gurai diyore gas haRa foribo.
+William tora-tori faisala luwat maze asolot gom.
+Tu*i Francis-ore foson goro ne?
+Fotti dho*r dho*r duwan okkolot besa bon oi giyoi.
+Iyan zodi emmeinga oi za goi toile iyan hamaka ekela oibo.
+Beggune bekufore mare.
+Hetunot, bekuf mamuwa gumzade kamarat boi taikkil.
+Baiggo vala ghor iyan gom ase, noile gelde ratiya doro boyaror zoriya hamaka fori zaitoi.
+"Tu*i ekela ne?" "Hoito saile oi, mogor aa*i e shukkubare ek zon loi dola oilam."
+Aa*i ummit gorir dadiye hadiyawa foson goribo.
+Jack-e hoyede hite North Pole-or heRe Santa Claus-ot beraito zaito sail.
+Alice ekzon feshadar ku*Ra dori nasoiya.
+Adam-e e filimgwa vidhiu goijjil.
+Shagirit fuain okkolor fonna-re torki goribolla eshkule hitarare ek gonda fore hitarar kelas shuru goribolla ezazot diye.
+Hitarar ku*ir okkolore matar ore hitara noromgori u*tai de.
+Hitar zeddur bol ase heddur loi tir-handhaganore meli zeddur dure fare heddur dure tirgwa maribolla kushish goijje.
+Tu*i aa*rla ugga femor kitab anibolla hoi fariba ne?
+Hite hamisha en gori hota hode zen hite nizore-nize so*li fare mogor tu*i honodin no'zaniba hite hondhilla hota hoibo alugular shif homi gile goi.
+Tarbaade Jacob musfirot gil aar fukor deshot aish'shil.
+Ek shomot ugga raza aar rani takito zarattu tinnwa shundor zerfuain aish'shil.
+Aa*rar farar dhakottu e dho*r murawaye gu*Ra din beilgan algwaldi rake.
+"Pitch drop entan" wa beggune zanede hendhilla ugga beshi deri miyad-ola entaan ziba 1930 shalot shuru oil aar ehono solat ase.
+HeRe sakkar butore sakka ase.
+Aa*i fa*s botol diet kuk haiyi.
+Caroline, aa*ra aziya ratiya fatol dil loyore gum zaiyum!
+Matthew, fua ibare hone faler, tu*i ne aa*i?
+Hana iiba moza oil.
+Alex bishor zoriya guzori ha*dat aish'shil.
+Dan-e Linda-re Matta aar Rita loi foriso gorai diye.
+Beboshar moshkilor babute hitara has ekkan muzolish goijjil.
+Tua*ttu safety fin no'takile, ene fuk taka foribo.
+Bebosha iiyane beshi mon harer - haasgori gane. Iyan tua*r matat take.
+"Mozar hota," bura beRiwaye hoilde hibaye hitar issa furon goijje aar zindegiborolla sukottu ator oi gil goide hetolla. "Iiyan tua*r foilar shurur azzu aish'shil."
+Atikka, Adam'e bishe sina sibi doijjil.
+Charlie kissu ke*sa holiza haiyore mori zaito sail.
+Zara gura-gara hefazotolla beshi zoruri azazi felai dibo, hitara azazi-o aar hefazot-o faibar laikka no.
+Allah-ye tua*re ugga boda aar ekkan mogos diye, mogor furafuri loo diye ekbarot solibolla.
+ERe ki balluke hamela gore niki?
+Dho*r enjiniyare hitar modot goroiya loiyore gore-gore risas gojjil.
+Ekzon tora-tori a*Royaye gondhaye sow kilumithar a*Ri fare.
+O maare, ratiyar-hana na'haiyore gura-fuawa gumot foijje.
+Adam-e faaror thu*Rattu zaf mariyore nizor foran nize diye.
+Nathok oilde insaniyotor hamor ekkan mesal.
+Modu-fukur uzoror zoriya aa*ttu ekkana gori horaf lage.
+Ful gorede meshin loi aa*dh'dhi ganot ugga hana goro.
+Susan, Juan'or boin beshi salak.
+Aa*i tharir gura fo*tot maze ze manushgwa deikki hiba ekzon hokumotor bairor tadarot goroiya.
+Aish'sha, iiyanot faldi uRo.
+Haas ugga fousor dhaiyot ham gora moza aish'shil.
+Jacob-e ekzon arek zonolla hasorot gorede hotagin mozalla forito sail, mogor generalgwattu he kiyal no'aish'shil aar hitare  guli goijjil.
+Aa*i asha gorir aa*ttu hosora hana ha sari dibar kemota aish'shil.
+Hite lati mari-mari aar ha*di ha*di aish'shil.
+Aa*i hono din fatol zaketh no'fi*di.
+Kirkiri bai*ngede iiyanolla hitare saza no'diyo. Hitare elzam no'diyo.
+Ekzon gom haRa-sira goroyattu ugga silor suk, ekkan shingor dil aar ekkan mela-fuar hat ase.
+Aa*r adoror zer-fua, osinno mainshore gom lagedde iiyanot aa*i razi nai, zibare tu*i zindegit aar hono din lot no'faiba.
+Shotti-shali jasusi-fulishore ghothonagan kiyolla oyede iiyan tadarot goribolla zimma dil.
+Morot fuawa-ye hitar boinore kamarat thengot dori zetun foijjonto hibaye ho*Ri goyoi no'ho hetun foijjonto kamara agagura thainnil.
+Rariwa fethor kensar-biaram loi duk fail.
+Mainsh'she tharede kui*re soyi soyi hitarar dilor-halotor babute bafe, mogor aa*ra zanibolla azzu gorir iiyanor babute hono sainsor fonnat sabut ase ne.
+Zohomot ofoman botti dibolla, hiba eyhon buzi faijjilde hiba shom oye.
+Gom saba tuloiya okkole nohol gore, bodh'dha-bodh'dha saba tuloiya okkole sur gore.
+Iyar baade ekkan gom saba tula shikar eshkulot golon.
+Sabune hosora loiza goi.
+Oba, Aa*i shom oyi. Andasha gojjide hitarar sarangan otiya.
+1 (Ek) oite 250000(dui lak fonzaish hazar) mafor aa*i ekkan Texas'or mef sai.
+Bafor ashanok morar hobor funiyore hibattu beshi oshanti laiggil.
+Dan-ore Florida't maze ebbe beshi hefazotor zagat fathail.
+Tu*i aa*re beshi zala shuru goijjo. Tua*re beshi shukuriya, aai*i iyan nize-baze fakka gori fariyum.
+Hiba duniyar uzorottu dure take.
+Faike meRi borbad di fela.
+Tin nombor kela shuru oibar fa*s minith baki aish'shilde iiya kelawa bizili maronor zoriya bondo goijjil.
+Alice-ottu lal sul ase.
+Leka-leki ham hora gum morattuare.
+Joe'ye bisaror shomoit goba no'de.
+Tu*i ugga sef-gula haiyo, ey!
+Bisarhare foryadittu fusar loye hite ki hasa hota aar misa hotar maze forok asede jane ne.
+O duniyar maa, debotani, tua*re shukuriya, aa*re duniyat maze abar dhaki ainnode iiyanolla.
+Ugga mainshe ekbar Buddha-re hoyede, ''Aa*i kushi sai!'' Buddha-ye hoyede, shurut maze "aa*i" sari do, iiyan nizor hota, tarbaade 'sai', sari do, iiyan oilde asha. Sow, ehon tua*re sirif kushi di giye!''
+Robotor abasgin aa*ttu asolot dhor lage.
+Elena oilde maa-baf dinizon sa*dor deshot giyede hitarattu oilde foila fua.
+Aa*rattu hamaka biyenna doish'shwar age boRing sari diya foribo, noile aa*ra Miamir rel lot no'faiyum.
+Horaf rastat solile beshi kemota ait fare, mogor formadar no'anibo.
+Hiba gelde dui mash dori hana ha homai felaiye kiyolla-boli-hoile hibattu shit-kale beshi gaa bari gil goi.
+Hitara ada ghonda dori garir zamot fojjil.
+Hitar hosuri no'gore hoi arozgan andasha gora zar.
+Latin America'r futhbol kelar dhai beshi gom kela, hazgori Asiar futhbol kelar dhaiyor muntu.
+Aa*rar dhaiyot Joe soyi soyi golibolla razi nai.
+Mal fo*sa deri oile, aa*ra deri oile thiya* di felai.
+Aa*rar mainshore shanti gori vuth dibolla honnan ekkan hosuri no.
+Aa*re tinnwa do.
+Hitara Washinton-ottu zeddur dure fare heddur dure nomainda George Jackson-ore fathai diye.
+Arekkan deshor butoror mamelar maze hono ekkan deshottu nak golon no'sa.
+Muhammed-e fura zindegir ugga kumfanit haRai diye, ziyanor zoriya hitar bio-data A4 habosot oddok oye.
+1840 (Aa*Rarosho sallishot) Rani Victoria biya goijjil.
+Manush okkol, Aa*i ugga seikka ruthir moshora dito sair.
+Doinor zagat, besa-kina 47(sallish-ha*t) farsen baijje.
+Garit foijede iiyanor zoriya hitattu demakot sodma laigge.
+Zadu aar Boiddali in oilde bafa-sintar jinish.
+Harrry-e Catherine-ore beshi shundor gori izzot no'gore.
+Rasta arai felaiyore, hite be*ha-sura rasta bai gil.
+Rong bodolibolla aa*rattu kirisor dar rong laga foribo.
+Saba tuloiya hamaka hitar hamot takibo zendhilla moholukor maze Allah ase, daha no'za aar beggunottuare takot-ola; Hibare fotti zagat asede iiyan buza foribo mogor hono din no'dekibo.
+Toros gan ail rongor, dhebalgin olidda rong loi rong goijjil.
+Ekzon salak-sotur mainsholla ekkana gori ishara iyatoba buzai dile oi zagoi.
+Hitara ek botol whiskey shorab loi zibbat doijjil.
+Jacob-e sef-gular maza gan thoinor hosorar ga*ddat felai diye.
+Funibar jinish ibarla aa*i hitare kuri hazar Japanor thiya* diyi.
+Thikka oile, iiba matat do.
+Fugor boyaror zoriya oine shoror mazza fana gori diye.
+Matede berek asede hendhilla ekkan eshkuthar hono loito saibo?
+Thambur bashar dhake beshi hali biyaror botol okkol fori taikkil.
+Tu*i ki sino ne dhelot lal ke*sh-ola lamba maya-fua hiba honnwa?
+Nishar babute hota hoile, estemal aar horaf estemal loi gom talluk ase.
+Andas gora shuru gorit fari.
+Goromor musomor thenningot hitara ugga beshi barik keluwar tuwai fail.
+Hite endhilla bhab daha ba*da donnan ekkan kemota dahon.
+Fulish-e sobbish gondha mamela gan kiyolla oyede tadarot gorat ase.
+Joe'r sailor zoriya zittilde.
+Aa*r fua*jjaye aa*re fo*l-so*l beRiloi dola oibolla uttor dhakor dhiyat loigil.
+Allah-ye aro hoyede; biyessor nise asede fanigin ekkan zagat zoma oito do: aar fuana zagan daha zok. Aar iiyan gora oi gil goi.
+E ek dhoilla zoi*kkagin oilde hiya sira goijjil aar dhoilla-bodhoilla ghorot dho*r oiye.
+James oiyede hendhilla ugga manush ze sirif barabari dibolla barabari goitto sa.
+Muhammad hamaka bokshish faibar ufozukto.
+Seketharye hoilde William shabe aa*r kol doribolla azur owfan aa*i lainot aish*shilam.
+"Pro" zodi "con"or uldha oile, kamiyabir uldha ki?
+Hadiyawat ekkan kaath lagai diya gil.
+Caesar'or zin hin Caesar'ore firai do aar bhogobanor zin hin bhogobanore firai do.
+Aa*i ekki fani ainnum, aar tua*r theng duwai diyum, aar gasor nise aram goijjum.
+Gurar suwari fous okkole faisala goijjilde zaa*s soloiya okkolore basaito zaibolla.
+Ekzon mansi tuloiya isafe tua*r hamore beshi gori sinta goron sa.
+Aa*i hamisha bafitam de esthuke oilde ekkan Allah'r diya oshuk ziyane moribar shomoi hoide.
+Hono ekzone 'oin" hoiyore guzoijje mottor gu*Ra bidhiyu holot uzor oi gilgoi.
+Tommy'e Margaret'ore ekkan shiyar gorede suri loi suri maijjil.
+Gaas loiyore toiyar goijja ekkan ghor fattoror toiyari ekkan ghorottuare beshi aasane furi za goi.
+Foilar shurut buth oi baador buthor torikat, beshi buth okkol borbat oi gil goi.
+Sainsdar gwa bana Japan'ot moshurde no baar mollukotot-o moshur.
+Muhammad'e ugga bolot maze rosigan berail.
+Asol fousgine larai gorede hitar muntu zin ase hinore naforod gorede no, hitar fisottu zin ase hinore hite muhabbot gorede hetolla.
+Aa*i no'zani kengori hazar dhiyare ha*za.
+Desh beggunor laisen lombor  beggun dhoilla-bodhoilla.
+Merbani gori aa*re tuai dorede lombor gwa do.
+Aa*rattu hamaka fua*jjar hatil iiyan thikai raka foribo Japan aar America'r butore.
+Bondi oibaish'shot hite himmot-ola oibolla kushish goijjil.
+Badami rongor duwadi gori zadde shiyal gwa alshiya badami rongor ku*iror ottu fal mari gil.
+Sydney entu bout mail dure.
+Jacob'e filor sairo dhakottu ugga zitar fak dil.
+Jami-e hamisha oshantit take shit hale thandhar mashot.
+Monica fonna beshi no'fore.
+Tu*i zetukkun owror ganor abaz no'funo hetukkun guthamwa dori takiba.
+Nicole'e Japan'i bhashat beshi gom gori hota hoi fare.
+Gelde 3,400 (tin hazar sair-sho bosor) dori, manush hitarar 268 (dui sho haith a*shtho) iyatoba leikka tuarikor a*shtho farsen furafuri shantit asede.
+Agor kepthingwa ehonor hibattuare kamiaf aish'shil.
+Entezar goijjode iiyanolla shukuriya. Ugga baish'shar hana aar ugga ice-cream'or fani.
+Zal gul-moris haRi baade honodin su*k no'ho*shoith'tho.
+James-e ku*ir aar bilair fothu loiyore hitar fuar ghum zade kamaragan rongail.
+Aa*ra koth loi yore jinish besi.
+Hitar bouwe hitare felai zai baade, Harold fo*l oi giyoi.
+Dairekthore hitar kemota estemal goijjil sinama zogotot ekkan haas zagar bebossa goribolla.
+Tu*i ekdhilla zutti dahor. Aa*ra agebare iyanor babute hota hoiyi.
+Aa*i ek shomoit ugga miRa kobbiya foijjilam ugga hali tarar babute. baiggo horaf boli, aa*i iiyan forai felaiyi.
+Aa*i Korea'r maa-baf okkolor mesal fuinnilam zara hitarar fuaindore moitto de hitara bidhiyu kela kelaibolla beshi zamilat aish'shilde hetolla.
+Beggunottu borad gori loibar-dibar kushi nizorla tuai lon sa.
+"Superman" e mashot bidhiyu holot dahar.
+Aa*i sinta goridde aa*ttu ki fohor gora foribone naki shormida owa foribo gugulot hono kissu tuwade foilar fa*s fatat maze aa*r namorla aa*r babute hono hoborahobor naide iiyanorla.
+Raza John'e hitar bafore ugga bodh'dha zonaza dil.
+Julian ki golot aish'shil niki?
+Hitare English koume Philip'or raza isaiffa sinto.
+Razar torfottu sil maijja sheRigan diyore ekzon razar sowari difeRo.
+Aa*i New Jersey't bodh'dha oiyi.
+E manush'shwar shombotti beshi, mogor hitar fo*lai aro beshi bodh'dha.
+Tel ba hoilar dhoilla ke*sa malor dam barat ase.
+Aa*i Germany foijjonto dure gilam mogor aa*ttu Alexander'ore saibolla shomoi no'aish'shil.
+Harry-e fottidin duibar feshar seik gore.
+Aa*i e meRir shombottir babute ham gorede dhayor babute ekkan horaf leka leikkilam.
+Aa*i basketh bol dhayot aheri zagat sain goribolla kelar obishot gilam, mogor oinno ekzone aa*re ho*Rai feillil.
+Duni mikka no'sai rassa faron hotora.
+Naas'e biaraimmaware hitar ho*la lemur shorbot diye ugga foRikor tara diyore.
+Shudu asha habaibash'shot,  tu*i bukke mori zait faro.
+Aa*i ho*lar shorbot haiyi ugga nol diyore.
+Ekzon bekufe hamisha hitar nam goribolla aro ugga bodh'dha bekuf tuai fa.
+Beraito aish'shede hitarattu borabor bhuth fi*da foribo, mesal, hefazotor bhuth.
+Russia'r mainshe France'or mainshor niyomore nokol gore, mogor hamisha fonzaish bosor baade.
+Monica ene shada dil-ola, mogor Adam'e tharede hiba modu fukor a*Ru.
+Aa*i ho*la lemu sibiyore rosh bair gori no'fari. Iyan fuana.
+Aa*i  hali halka boyarot aiyore sorob baraidde falla.
+Merbani gori aa*re ekki Smith shab loi zuhazug gorai do.
+Hosuri soyi soyi aa*rar beshi bodh'dha shorot beshi or.
+Aa*i dhoraidde bhut ase ne hono. 1584 (fundoro sho ashi sair) loti tin shot bosor foijjonto gom gori sina foriso ase, aar aa*rar ghoror hono manush moribar age hamisha iiyan hazir ow.
+Aa*r theng im oi gil goide hetolla aa*i buth kuli felailam.
+Golibar forom gan ki ham no'gorerde naki neth'e gom gori ham no'gorer de?
+E targanot beshi shotti ase.
+Peter Pan'or zagat nathok goredde fua hiba hon ?
+Oinno ekzonor leikka kolamot Marco'r bodolaibar hono hok nai.
+Ek dollar ekshot cent'or fuan.
+Kitab fonnan shikar ekkan zoruri hissa.
+Nuwa nosole jinish okkolore arekdhoilla gori sa.
+Japan'or thiya*r kemota ehon duniya agagura fo*ish'shoi.
+Kissu raijjot, bisarhar okkolore kanunor saate bhuth di tule.
+Ghorgan furan dhizainor aish'shil, bodh'dha showRa, oak gasor biralir dhilla ith loi, kuthar hikka lamba sodir dak diyore rassa giye.
+Hoish'sha maya-fuawa mouti biaram loi larai goijjil, hibar dil asha loi furaiya.
+Dan lindhar ghoror fisor uRanot ek thal hosora horor fail.
+Zibon oiyede shadaran manushor dilor halotor beshi hora gori howa.
+Aa*rar ham goroiyaye borof zhorolla ze hoti oiye iin thik goribolla hara din ham gorer.
+Binnar estekbalor thebilot hon foilar shurut zaibo iiyan faisala loilbolla aa*ra bout zonore dhaikkilam.
+Aa*ttu furafuri RAM nai.
+Hite buth banade torika gan buzai diye.
+Tokyo bout sethelaith shor loi gijja.
+Diana-e andhagin  bhainge aar aa*i kekwa miyaiyi.
+Aa*i ekkan gura farat taki Polish'or razdanottun fonzaish kilumithar dure.
+Gura edde bhurar dormiyanot maze zuhazukor homi ase.
+Firisot maze ugga oddok hali nishar botol ase.
+Aa*i Moscow't maze so din takiyum.
+Ze mainshe kemotar azzu gore hitara horaf lidhar bana.
+Kepthein'e hokum diyede zaa*sottun neli ai zaibolla.
+Elom oilde bhala gori leki faribar guijja.
+Etunot doroza baijjarde hiba honnwa?
+Aa*i ekkan hibar torfottun she*Ri faiyi ziyanot hoiye de hibaye aa*re biya gori no'faribo.
+Aa*r maaye aa*re "Sammy" hoi dhake.
+Hitare larait defeRaiye.
+Shomazi egenawotiye hota howare asor gore.
+United States'ottun duniyar beggunottunaro noya noya neillede hendhilla atiyar taileyo, hitara bana hougga larai zittede.
+Aa*i muhabbotloi fori taibolla faisala gori filli. Naforot hode iiyan boi no'farede hettor dho*r ekkan fu*za.
+Mishingwaye nitti abas dede hendilla ugga abas diye, baade nisor habosgin sabai neille.
+Namgin ekthar okkolore thaikot daha zaibar siriel goijja ase.
+Ekkan tojurba goro scratch'ottun ekkan desh ken gori banai bo.
+Aijja fura binna aa*rga aa*i tal iiba gungunaiyi.
+Raitta 9:00 (no)wa baze marketh bon oi zagoi boli ze hoibo hoggoi, hota iiyan golot. Hitara ada-raitta bon gorede.
+Hite fa*sswa bazibar ekkena gori age gorot fo*sh'shil.
+Aa*ra leka-lekir ham beggun shundor gori gosi faiyi.
+Rangku*ir'e solor sowre hamla goijjil.
+Hokkota zahir oite oite misa hota duniyar oddok folai za goi.
+Alex'e goto shitkale borokot fori fundor mangula ba*i fille.
+Hitare nasor raza hoiyore basa giye.
+Jack edde Alice'or hatilot ekkan beshi moshkilor thaim guzorer.
+Chris'ore beshi doro fonna hodun gorot foribolla diyede iinot maze hite bhala mombor faiye.
+Aa*i gura boRingot ugga rum bara gori mottor gum gilam.
+Aip no'goijjo, tua*r wepsaithot maze aa*rar kumfanir wepsaithor ekkan link di fariba ne?
+Hibaye Harry Potter kitap loiyore bate-hore fori taikke.
+Zodi tua*r bouye tua*re dukha de, Allah'r shukuriya goro hibaye bana tua*re dukha diye de, deshore dukha no'de.
+Ha*shor dabai in aa*i gola shuwai zaile goi haide.
+Aa*ra ehon ekkan thaik keriya goijji.
+Hali bosta uzu oi tiyaite moshkil.
+Fotti eshkuilla morot-fuar hethot maze eshkulor tazzik ase.
+E Roibar'e aa*ra aa*rar eshkulor dhake ugga faarot uth'tho zaiyum.
+Thif horaf hor-duwede mishin ugga aa*i estemal no'goijjum.
+Bete aar fattore aa*r a*dh'dhi ba*i fare, mogor name aa*re hono ottot duk no'dibo.
+Doriyar hoyek mithar owror fanit maze edun gorom take zedun gorom fura duniyar abahawat maze take.
+Buth ganot tezolla ugga enjin estemal gore.
+Gloria Rio't bout bosor no'take.
+Foirgwar shundoror tarif goribar shima nai.
+Asha gorir aa*r mubailor betheri no'moribo.
+Oscar'or dorhas ejensiye faiyede foila dorhas no.
+Oscar'e ek zura lamba buuth kinne.
+Shuna oilde bash'sha okkolor bash'sha.
+Uldhar sobutor homi takonor zoriya buza zadde shayed tua*r bafa soyi oit fare.
+Hite aa*re raitta hana haito loizaibolla bolazuri goribo hoi aa*r matat hono ottot no'aiye.
+Oliver'ore saite lagedde hite mamelaganor babute forai fille, mogor butore butore iiyane hitar dil ba*i fille.
+Happwa gari gane kuri thon hongkor tuli fare.
+Hibar bashar salot ugga hana aa*i hong gori dilam.
+Zodi shingo Januwar okkolor raza odde oile, sil faik okkolor raza.
+Kemikel in odor-baare hotora.
+Hite kamiyabir beshi ha*sa-ha*si ash'shil.
+Tu*i rekordgan uldhai di fariba ne?
+Tu*i hamisha aa*i ziyan hoi iiyanore uldha arekkan banai ho.
+Shield generatorore aa*rattu hefazot gora foribo.
+Joe'ye Navy'r fousot goille.
+English'or ugga moshur kitab ase zibar ahirir fura hissa bana ek shur leka.
+Obaazi sowa!
+Faarot mothosairkolor zibbat diyadi Japan'or hosh'sha fuaindolla moshur kela oi giye goi.
+Zodi aa*rattun zhor dibofaan lage, toile aa*ra hameka soyi zagat asi. Mogor iiyan bana hitarar radharot oinna honikkiar radharot nai, ziyan ekkan taajjup mikka.
+1963 (unnush'sho haith-tin) shalot maze United States loi Soviet Union loi ugga zibbat dil de har age hone sanot maze manush loizai fare.
+Aa*i kahanigan leki baade edhitharor ha*se fo*saiyi.
+Fotti bosor pwer thaimot aa*rattun ki tajjuppia mikka ugga takot ash'shefan lage.
+Aa*i ekkan aroz gojjide e Monglolbare 8 (ai*shtho) tarikot aa*re shuthki dibolla iiyan tu*i mani loiba boli aa*i asha gori. Zodi faille, aa*re ghonda iin arek dinot abar goitto diyona, aa*i tua*r shukuriya goijjum.
+O maya-fua, tua*r hoshomore Merbani gori albida zanaiyo.
+Tua*r aator tallwa loi fura asman ghuribar kushish no'goijjo.
+Bisarhare fa*s bosor mozduri goribar sa*za diye.
+George'e ugga sur gale bashi mata shuru goijjil.
+Aa*i Onlineot maze lot failamde manush hibare shorabor duanot tuai sailam, mogor hitardhoil heRe honikka no'aish'shil.
+Bash'sha boyede kurisigan gu*Ra shuna loi banaiyede.
+Allah'r shukuriya, guish'shar baire atikka-utikka himmot aiye.
+Joe'ye hoek foir guli maijje.
+Ireland'or mela-fua ze Ireland'or zubanot maze leker, hiba ugga lekoiya.
+Aa*i hoi fari hitar sa*sa*ye hitare ugga beRilloi aijja sinforiso gorai dibo.
+Pierre'e Santa Claus'ore aijjo bish'shash gore. Ar ekkan hota, hitar fuaye honokiyore ar bish'shash no'gore.
+Bajethor akheri kulasa hoddur oibode iiyan aa*ra aijjo mokoror no'gori.
+Botkismot, tu*i dahai dilade boRing iiyan gu*Ra bhori gil goi.
+Aa* no'zaintam Jacob zainto iiyan ho*tte Catherine'ottu gora foribo
+Rocky faarot doriyar guijja ase.
+Germany'r mainshe mainshore aa*shai no'zane. Aa*ttun iiyan dok no'lage.
+William'e aa*r maar shorab sur gori fille.
+Aa*ra hodun hossopor sup haiyi.
+Bor-duanor owre ugga kembasor fodona urer.
+Gulam okkole dormot maze taakot faa.
+Torika iyanor guijja oilde eshkuilla-fuaindottun-o hameka fonna fora foribo, hitarattun ek zonore arek zonottun modot gora foribo.
+Tua*r azzur ham tuwai bolla joldi aar houl ownor rasta!
+Siyasoti edde dormor tozkarattun dure taile tua*lla bhala oibo.
+Hitara hitare felaingot shamil ase boli hoi elzam lagaiye.
+Aa*ra juwan mainshottun gura-fuaindor ahol aar noya-noya ham gori zanibar takotore borbad no'goron sa.
+Zuwa-hanar geithor dhake aa*ra ugga so-feRot oiyede bilai deikki.
+Aillaye bazarot ket holar zinish-fati beser.
+Ugga bhala dhai oilde ugga mainshor dhai zara ekkufua*ti ham gore ekkan moksud hasil goribolla.
+Aijja binna, aa*i ekkan maas besedde duanot gilam aar urede maasgwa beshi tortoza aar besa aish'shil.
+HeRe meRit kissu golosh bhanga aish'shil.
+Shithal e bosor beshi lamba oiyefan lager.
+Gorom hale beraibar thaimot aa*i hitar faromot zai faijjide iyanolla aa*i beshi kushi.
+Fotti ekkan din ekkan gura mikka zindegi: fottidin gumottu tan faa aar uRa ekkan gura mikka foidashi, fotti ekkan biyenna ekkan gura mikka juan hal, fotti ekkan aram aar gum za iin ekkan gura mikka moutor dhoilla.
+Janet moijje loti, hibar zamai beshi durot tolattu giyoi.
+ Hitara hode fereshanir zoriya beshi low uRe.
+Izzotdar maunsh, tua*r engil shuru goro.
+Tu*i ugga kitab iibar dhal loiyore hondhilla mafi no'fariba, mogor mainshe fua*jja rakede iiyan loiyore tu*i hitarare mafi fariba.
+Aa*i aa*r bhutoror rakkosh hibare haraiyi.
+Ham sari dibolla iiyan ekkan ebbe luwa no'zade hota.
+Oliver-e hitar akheri entanolla duni dhakottu mumbatti zalaiye.
+Aa*i aa*r zamaire ekkana mazi dir.
+Sow gondha tiyai taki baade, Antonio-r theng doro oigiyoi.
+Harry-e moza gorar zimmat ase.
+Du*ra du*rir zibbatot zittede ghura war malik oilde Jhonson Shab.
+Horaf manushgwaye kui*rgware sho*kloi maijjil.
+Asolot hiba hoish'sha aar shundor, mogor hiba gom aramiyotot ase.
+Solar'or shokti oilde karun faibar ekkan saaf jinish.
+William'ottu baith'tha hat aar lamba zef ase.
+Hercules'ore maribolla ugga shingo defeRail.
+Zara e hotara dukkot foijjede hitaralla aa*r sinta-bafana aar dua.
+Foilar shuruttu iyan fa gile cancer biaram aasanor sate gom gora za.
+Fuawa hitar bafor sow feet lot no'fa.
+Iyan ekkan furafuri hot spot no, iyan ekkan beshissa moshur sara shorabor duan.
+"Forgotten"  hode e filimmwa aa*i foson goride ugga South Korea'r filim.
+Japan'or bodh'dha dud Russia'r torzot gura hoi dore.
+Thandha aar fuana, beshi roit, ki shundor shit halor abuhaba!
+Beshi mainshor zamila aar oinor butore hali hali zagat maze ugga hoish'sha maya-fua nasi uith'the.
+Oscar ekzon murukko.
+Hite hibare aste aste appa diya shuru goijje.
+Ekkan shoktishali oin dorede ugga gura mikka zilhattu.
+Aa*ra simethor mistirire sinide iiyan dhebalor nise ase.
+Aa*i ekzon besh doroiya dhalal.
+Tu*i ki tharo ne baijja kura-gusso ekkan ke*Ra samisloi ha faribo naki tua*r o*l loi ha foribo?
+Bug Bunny oilde ugga horgush.
+Harry'ttu Alice namor ekzon baani/bazzi ase.
+Ekzon haas ukil diya gil.
+Beggune bekanuni bideshittar uzu horaf sinta goijjil.
+Thiya*gin has zoma thiya*t raikkil eshkulor laiberir  kitab kinibolla.
+James-e  football khelade ban theng loi, mogor hite lekhede dhan hat loi.
+Endhilla zinishor babute sinta gori, aa*i abar "aa*shor ha*zi" deikki.
+Meshin iba salaibolla hono haas thenning zorui no'oil.
+Hitara beggun Denmark'or manush aish'shilde udda, hitara ekzone arekzonloi German bhashat hota hoil.
+Gana goyar dhai loi zuk dibolla tua*ttu entan diya foribo.
+Mainshottu fa*ssan tomis goribar rasta ase: suk, han, sam, zil aar nak.
+Am-gurdaye lou solasol goitte ham gore.
+Aa*ra bish'shash gora no'zade hindhilla komzuri halotot aish'shilam.
+James-e dabair gom forikka goijje.
+E hosh'sha fuaingine hitarar butore zure zure mater aar hitarar sairo dhakor mainshorla hono izzot nai.
+Telor saba gin hoddur dure shuida daha.
+1860 (A*Raro sho haith) shalot, Lincoln'ore buth diyore United Satates'or fesidhen banail.
+Aa*ttu ki haas ugga fu*ish lagibone ful tulibolla?
+Aa*rattu ugga manush tuwade agency laibo ugga ebbe owror tokkar bodh'dha zimmadar faibolla.
+Tiyo! Ziyot aso hiyot tako noile aa*i guli mari diyum!
+Aa*i ugga gura matamatit baza aish'shilam.
+Ettor bodh'dha haf iba dehi hite dhorai gilgoi.
+George Boston'or fo*tot.
+Hai, pops! Tu*i ki gorodde!
+Faik diniwaye ghor ba*dar ezazot sara faikor baha bainde.
+Ugga black hole'or thanar tez en tez-ola aish'shilde fowr uddo iibar thanottu basi no'fare.
+Aijjo hono dhaiye manush dori loizagoide iiyanor hosuri shikar no'gore.
+Aa*rar azadi hoborahoboror torikar owre darmadar gore, aar iyan a*zai zon sara shima nai.
+"Aa*i ehon ek oite ekshot foijjonto goni fari Fransor bhashat." "Ow baazi, iiyan beshi gom. Ekshot loti ek foijjonto uldha gonile ken ow?" "No, aa*i aiijo hendhilla no'fari."
+Europe'or suk aa*rar hikka; Hiba aa*rarattu ziya*ta mesal dabi goijje.
+Hite hindhilla behar moshora mani no'loil.
+Fura geramot, Charlie're munafek hisaippa sinto.
+Los Angeles oilde dui lombor bodh'dha town America't maze.
+Ekdin roibare George'e bandhat gil aar e hotagin hoil.
+Hobori habos, thibi, aar radio inore zuhagugor rassa boli ho.
+Aa*ra tua*r besar-hokum mozin zuhazugor hikka ebbe sokto nozor raikki aar tu*i ze hode gaza iin kinibolla faisala loiyi.
+Hite honodin nishakhur no'aish'shil ziyan shomazor raiye ho. To ki hite hono thaimot thandha aish'shil ne?
+Zodi aa*rar butore beshissa manush nizor babute murokko take, nizor elom hoshthorde hetolla aar aa*ra golotor kushi foson gori.
+Tu*i ki bhuth dibolla nam leka diyo ne?
+Shomaz hode iiyan ekkan kiyali hota hisaippa asede; asolotot maze zar zar ga te te.
+Hitar demakor butore ekkan lour tar siri giyoi.
+Tu*i ze moshoragan dor iiyan ha*shede hota.
+Hobori habosot howa giyede, ugga shingo siriya-hanattu dai giyoi aar ehon iiba shorot zehono zagat tait fare.
+Aa*r zinish-fati gaith ba*dite e aa*ttu ebbe shara zibon laiggil.
+Aa*ra manushgware hoilamde aa*ra iyanottu endhilla ekkan bodnami jinish banai fariyum ziyane hitar namgan London'ot ek matattu arek matat horaf gora foribode hetolla.
+Dhur, hibaye aa*re hono dam no'de.
+Mexican'or armye heliketh'tha ganore guli mari felai diye.
+Rosom mozin, Homer a*da aish'shil.
+Ek hafta baade, Adam'e hitar estekbalgan gomgori aar soyi furan gori felail.
+Hite hitar buthot ugga buRa soilor gas maijjil aar dhebalot  lothkai raikkil.
+E zobanat, duniyar zaga-bozzagat aijjo hougga mainshor dhai ase zarattu hono nizor ghor-duar nai.
+Aa*r natiye Snow White'or muhabbotor kissagan foson gore.
+Bar deshot tua*r pasfuth a*zai felode iiyan tua*r gatthi a*zede iyatoba tua*r thiya*r bek surgori felade iyanottuare horaf.
+Aa*rar soyi asha oilde duniya arekkanot maze zandar jinish ase.
+"Aa*i haftar shuthir fura din ham goriyum." "Kiyolla? Arek gwa saf-sutura gorede beRi hibattu ki oyede?" "Oh maare, toile aa*i ehon saf-sutura gorede beRi niki? Tua*r tokka baijjede iyanorla shukuriya."
+Oscar San Diegot lori giyoi.
+Modu borbat no'za.
+Charliettu biaram so*li farede shotti iiyan ase.
+Furan girzagan shoror uttor hissar ikka ase.
+Aa*i Allahr ha*se ekkan eskuthar sailam mogor aa*i buzi faijji iiyan Hibar torika no'aish'shil. Hetolla aa*i ekkan eskuthar sur gori Allahr ha*se maf saayi.
+Dhoror sin saibash'shot Emmar suk ba*di felaiye.
+Thayarot maze sakka lagaiye.
+Maherbani-gori alugular shipgin gaalat rako. Hin dharik hoillattu no'hayo.
+Kissu mamelat, tu*i zodi horaf halotot foitto no'saile tua*ttu hefazot taibolla dhoilla-bodhoilla lofzo okkol estemal goribolla bafa foribo.
+Asolot, iiyan ekkan golot buza-buzi. Tu*i aa*r beshi nam goror.
+Lal habos maijja jinishgin besi bolla.
+Gaa zeto gura oibo heto mainshe biaram loi duk faibo.
+Shot shot bosor dori, bair-deshor zuban shika fora aar likar owre daf gora gil.
+Aa*i no'tharir mamela iiyanot mum mikka aro buzai diya foribo.
+California oilde Americar tirish ek nomboror ekkan state.
+Demokresi hode iiyan ekkan en desh ziyanot raza-ranir bodhoilla fesidhen hokumot take.
+Linda Danor fuaindor mashthiyar faloiya boinnil.
+Jacob-ore ugga bish miyaiya tir maijje.
+Hono hosuri sara momma-ye aa*re hamisha zoza.
+Noya bow-zamaiye hitarar maa-bafore meheman hisabe shukuriya zanaiye.
+Hibaye dola tishu habos loi hadiyawa berai owre dho*r ugga lal donu raikkil.
+Joe ekzon uzu thikoiya.
+E mashot Dr. Jackson-e hozon opirishin goijje?
+Gorba hisabe aa*rar heRe ugga beshi moshur ihudi ase.
+Shitkal aile gasottu fata zori fori za goi.
+E No'ombor mashot Walliamor bisar shuru oibo.
+Hitara deshor army dola goijjil.
+Aa*i deshor beshi kissa zani, mogor aa*i iyanot shamil oiyumde sirif thiya*rla.
+Hite ekzon uzor gorede, oi to.
+Tua*ttu hamaka ekkan tua*r foida oyode habosor futhukofi zoma diya foribo.
+Fotti haftar shuthir dinot Jack-e hitar fua*jja okklor fua*ti elahar nishar-duanot biyar ha.
+George-e asolot en kissu no'gore ziyanor zoriya hitattu endhilla shaza fa fojjil.
+Biyar kissu minithor age dulattu thengot thanda laigge.
+Uzon hode iiyan ekkan shotti ziyan hamisha duniyar nagir iika sole.
+Aa*i Dana-re dekir.
+Rastar duni dakottu cherry gular gas-okkol ase.
+Aa*i Mr Spenceror fua*ti New Yorkot ek bosor ham goijji.
+Hite hazir no'takonor zoriya har kisimma uroinna-hobor shi*Ri giyoi.
+Shuk-shanti hode iin sinta-bafana sara ene hono wajaye noo.
+Tin nombor tarawa hono ugga razar aish'shil.
+Moida maki ugga bol bano.
+Mr. Ford zomin iyanor malik.
+Joe kua-bator dhulawa kuliyore ranor gusto aar dudor sotor loi banaiyede ugga sandwich loil.
+Hontara zitte hitarar nam ayedde haliya funai dibo.
+Yar butore China aar Japan loi beshi baza-bazi soler.
+Aa*r feth abas gorer.
+Ze*tte hite gumottu tan faiye, hitattu horaf kuaf ziyan deikke iiyan monot foijje aar e din loti hitar zindegir beshi kimoti bout kissu forai fela shuru goijje.
+Faik gine guri-guri fuk-zuk gin hail.
+Aa*i systemor gu*Ra scan goijjum.
+Biyar fekthisor shomot, hitattu en shorom laiggilde hite hota hoi no'fare.
+Tua*r biyat maze kushi goribolla maherbani-gori e hadiyawa kobul goro.
+Hitara gura aar guru-mushgin sur goijje.
+Eskutharottu foriyore Harry matat beshi duk faiye.
+Hite hosurit shamil no boli hoiye.
+Hobori habos mozin, fuawa dhakka hai suk-tuk bon gori biyu*sh oi fissa fori gioi.
+"Tu*i ugga biri fayo niki?" "Oi, mogor aa*ttu ugga soloi nai."
+Reilgan dui estheshonor maze zagat tiyail.
+E zobanat manush aar zanuwaror maze besh aar hom forok oilde hor fi*da.
+Fusar goriyore buddi fade hine iiyar baade torki gore.
+Osin zagat aa*ttu kengori gume doribo?
+Hite aa*r telegeramor tora-tori zuab diye.
+Harry-e bishor dabai der.
+Jack-e nogod thiya*r hatattu sur no'gore. Hite nogod thiya*r hatawa gu*Ra sur gori felaiye.
+Thebilor owre thaikka ekkan fanoish aish'shil.
+Fo*nzaishwa suri maijjede sok loi Danor lashgwa fathkuwar butore fail.
+Wine red-e hor, shor iiyan zodi rong oito, toile iiyan ekdhoilla ekkan shantir izzotor rong oito.
+Ba*ingede zaa*sgan forot din sorot faa gil.
+Udar loiya shuna wafes diya foille shishar dhoilla bor oi zagoi.
+Fua*jjagiri goronnan oilde ekkan dho*r zaa*sor dhoilla, mogor gomor shomot gom horafor shomot horaf.
+'Shundor' aar 'fedara' hode lofzogin ugga loi ugga talukat ase.
+Ze*tte hite soforot gil, hotholor malikgwaye hitare lot fail aar hitare mari felail.
+Aa*r gar shazare bish'shash no'gori.
+Noah fanir ban uRi baade sharo tinsho bosor baish'shil. Aar hiba fura umor failde no'sho fonzaish bosor: aar tarbaade hiba mori giyoi.
+Jami-e hitar thiya*gin obishor ugga bash'shut lukai raikke.
+Thomase hitar horgin hosora hor duwede balthit mela diye.
+Iiyanor dhoilla ekkanagori gum, Aa*i tarafulor dhoilla saaf.
+Duniyattu telor bodoilla nuwa nuwa shottir jinish okkol torki goronnan dorhar.
+Tu*i hoshthor shomot Jesusor ha*se tako, gom shomot no'tako.
+Tu*i aa*re leRa aar federa dhahodde ken himmot?
+O fut aa*rla boli iiyan gor, beshi deri no'gorish, abar kushish goijjum-o no'hoish.
+Aa*i tua*re abar monot gorai dir tu*i ehono wadar owre ason.
+Hokumotor bairor gufone hobor loiya okkolore bara goijjil nuwa mamelagan tadarot goribolla.
+2001 ( Dui hazar ek shalot) New York shoror World Trade Centerot bagi fathi-ye hamla goijjil.
+Besibash'shot Anna-ye Steamor sowa kela kinne.
+Aa*r dari a*si felaile aram lage.
+George-e ze girzat gil iiyanor dhake koborstan asede iiyanot hitare ga*rail.
+Fuawar matat ugga bodh'dha thak ase. Hite eto beshi ha*indilde iiyan taajub goribar kissu nai.
+Assalamualikum, iyan ki hamor mainshor dhifarmen ne?
+Razawa hibar shundor gorolla boli nam gora aish'shil.
+Moro, Gada!
+Guish'sha-ola mainshe kuthaganot hamela goijjil.
+Tommy'e Lucy'r muktar golar ha*r sur goijjede iiyan aa*ra urai di no'fajjum.
+Ehon tu*i iiyan zahir gorodde, dorhari hissarla faisala gorode iiyanot aa*i shamil no'aish'shilam.
+Bish'shashi fua*jja oilde diyan gaa ek foran.
+Kanunot hamisha ekkan kemotar shimana take.
+Muhamamd-e hitar kui*ror nam Rex raikkil.
+Tommy'e agortuare dho*r gori hota hoil.
+Roidor dinot Charlie kerot neRa foson gore.
+Tracy'e hibar shoshma a*zai felaiye.
+E dui deshor maze ugga zoruri dhai ase.
+Zonazat hazir oi baade-o, hibattu entezam beggun toyar gora foribo.
+Fotti shukkur-bare ratiya Adam-e ekkan nishar duanot gana ga aar guitar baza.
+Beshish'sha mainshe London'or zoriya United Kingdom sini faijje.
+Aa*i ek gondha gum zaito zaiyum.
+Zodi tu*i aziya aita, aa*i tua*re ek hazar feransor thiya* ditam.
+Aa*r rel souwa baze saribo aar heRe doshwa baze fo*sibo.
+Tua*r modotorla aa*i tua*re agori shukuriya zanai.
+Armywa shikar soforot aish'shil.
+Zibare aa*i buth diyi hite zittil.
+Oscar-e Olivia-re ekkan refoth maijjil.
+Filimgwa ekdhilla namor ugga baith'tha kissar kitab loi milai banaiye.
+Danor lash haRa zahir oyede ekkan taajub.
+Kent oye loti ekzon neta.
+London-e European Union'ot taibolla buth dil.
+Aa*r demake oi ho, mogor aa*r himmote no ho.
+Ze*tte ekzon dhath'thahanar dhath'thore ugga biaraimmar bakshur fise fise za, asolot atikka-utikka iiyan notizar fise fise zaade hetolla.
+Hitara ai*shtho dinot maze Vietnam'or lamba zeddur ase heddur beraibolla ereda gojjil.
+Kalimor owre sigothor gul no'felaiyo.
+Bura hamor babute fesidhene buzai diyede iiyane mainshor ha*se duwai no'felaibo.
+"Aa*i tua*re iiyanorla kuri dollar diyum." "Kissu no'gorir. Tirish dollar; iyan lo noile eri za goi.'' ''Gom oye, toile aa*i andaz gorir aa*i aa*r bebasha arek mikka lozaiummoy."
+Debbie! Tu*i aa*r gin funor ne?
+Aa*ra razar melat fula mithai hailam.
+Alex-e Bostonor monga boRingot ugga kamara bara loye.
+Osinno mainshor iikka sonnan biyadobi.
+Aa*rattu ayedde-haliya kelafot ugga dhul bajjai gana solibo.
+Japan'or fotti bar mullokot thiya*r hasharbar goijjede iin gelde bosor ek hazar kuthi dollar oil.
+Harry-e hitar high eshkulor ugga maya-fuare bekub banaiye aar hibattu hamil oil.
+Lucy-e tharer kerathi kela oilde behar ham.
+Duan-gan gurade hetolla, hisab so*la oite dori gudamor ham gora foijjonto hitattu dhoilla-bodhoilla heth matat diya fore.
+Iyan sirif ekkan shoror gom duan.
+Nora'ye hibar mar ikka sai taikke.
+Hiba hirun ha hoi ekerar goijjil.
+Dilot iiyan kiyal rakiba, hendhilla halotot aa*rattu aar hono zu nai mogor arekgwa kinoiya tua foribo.
+"Oi aa*r bethari mori zaibar oktot oiye." ''Tua*ttu gum zaibashot ratiya iiba shasot don aish'shil.''
+Jinish ganor owror dhak ekka doro.
+James-e hitar galot hodun gam lagaiye.
+Aa*i fa*s futh, dui insi lamba.
+Beshi kushi goijjil.
+Tua*r nouka dhufi za goi.
+William-e dho*r niyash felat aish'shil.
+Iyan shikite hotora.
+Jack, Jill aar Alice murat uith'thil.
+Aa*i no'zani aa*r theng endhilla kiyolla fuli giyoide.
+1968(unnush'sho haith-ai*shthot) Franklin America't fo*sh'shil. Hite English hoi no'faijjil aar bana hitar zefot fonzaish dollar aish'shilde.
+Samantha aish'she.
+India't maze gorure fak zanuwar hisaippa mane.
+Zo*re doijja ballukor zalot hitar akheri daha oil.
+Iyan ekkan dho*r wada.
+Dutch'or ustad okklor zoriya rong laga gin beshi shundor oye.
+Karun toyar goribar age, Christmas gasore bum-batti loi zolaito.
+Sularor zoriya atarafot hono luksan no.
+Aa*i Shanghai wafes ai mottor, aai*i soilor kiya*ra loi soilor krauser ugga mozar hana ra*diyum.
+Bashar muntu ek dhai manush tiyai ase.
+Zodi tu*i mesal hisaippa dahaiyede duanor zagar ikka zo tu*i heRe dhoilla-bodhoilla haibar chiz okkol faiba.
+Tu*i ekkan hosurir rifuth goror niki?
+Dhufi zaito sailde manushgwa niyash luwa shuru goijjil.
+Nobboi farsen kushi asar-bebar aar zindegi so*la aar talukator jinishottu aye.
+Hite hitar bashi matar.
+Fisottu zoruri bair oibar zaga ase.
+Aa*i ekzon kudurotir jinishor futhu tuloiya oito sai.
+Aar hitara duniyare hafaibo elom, filim aar ganar shotti loi.
+Charlie elakar ebbere zanuwar falede farongor ekzon malik.
+E atiyargwa bilkul estemal gora no'zaibo.
+Chizgin hala hanar ikka foribar fua*ti-fua*ti beshi gorom oi zagio.
+Hitara gana ga shuru goijjil.
+Heather-e hibar zindegi zen gori gorer iiyan foson gore.
+Sir, maherbani gori tua*r foriso do. Tua*r fesha ki?
+Hitara shombadikore ugga intharbiu diye.
+Rastat garit zohom faade iiyan aramiyotor dho*r ekkan moshkil aar moutor waja .
+Duan iyanot hitara ho ekkan aar gora arekkan.
+Dan'e dua adoijja zerfua faiye.
+Atikka-utikka gura baiggoye asha gora no'zade hendhilla kamiyab gore.
+Tu*i Jimsor hotar owre tuakkol gori no'fariba hite beggunore kushi goribolla kushish gorede hetolla.
+Topka iyane aa*re bilkul komzur goijje fan lager.
+Aa*ra gorif aish'shilamde iiya aa*r bouttu ugga fua oil. Hiba ze*tte gumot aish'shil, aa*i bout din dhoilla-bodhoilla bat aar bazi radiyore hibare taazub goijjilam aa*r ra*dar kisim aar moza loiyore.
+Gana goiya iba zuan fuaindolla ekzon muttir dhoil.
+Fesidhen mori giyoide iiyanor zoriya beshi horaf laiggil.
+Hite bana ugga besara misahota-hoiya .
+Tua*r shundore aa*re hala gori felaiye.
+Aa*i no'zani hon horgwa basi loiyum; lalgwa naki ailgwa loiyum buzi no'farir.
+Ghoror mainshor owre hotora aramiyotor zoriya gozzob foijje.
+Baiggo bala, aa*ra daibolla ekkan fo*t failam.
+Beshi mainshe hitarar saarall kushish gorer.
+Tu*i zodi biasana gorat maze endhilla gom no'oita, toile aa*i mata-bula gorar e niyomor babute no'fuintam.
+Keror ore neRiyore aa*ra tara okkol sai sai rait haRaiyi, hetolla aa*rar zindegir mani iyatoba zutti tuai failam.
+Kamanor gulir zoriya giriza iyan dhoinsho oi gil goi.
+Dan-e Lindare beshi hom thaimor tarik dil.
+Hite hosuri goijjede iiyanot hitare mari fela foribo.
+Hite beshi dairot fa*ssan golti doijjil.
+Hasil baraibo hoi yore hokumote elan goijje.
+Tua*r appa afinor dhoil tita.
+Goloishgwa meRit fori baa*i giye goi.
+Hitara adoror jozba loi azazi gori sibi doijje.
+Gom gom tu*i ho*lar shorbotot borbad di felaiyo neki?
+Fulishe faisala gori no'fare zoi*kka dinizonor butottun hosuri hone goijjede iiyan.
+Eva'ye oinna deshor hokumotore butorgwa hobor besede iiyanorla FBI're lagai dibo hoi yore Dan'e Eva're do*k diye.
+Tommy'ye Satan'or girizat shamil oiye.
+Hibaye hota hodde manush hiba Allen shab.
+Mogor hite juab diye de: Khuda honnwa zar abas aa*ttun funon sa, aar Israel'ore zaito don sa? Aa*i zani no Khuda no aa*i Israel'ore zaito no'diyum.
+Aa*ra ekkan nam sara bokshish faiyi.
+Eyhon aa*i deikki hibar holla goiror owre basher.
+Hoi no'fari.
+Walt'e zulumore zulum loi hol no'gore.
+Japan Asia'r fukor hissat maze.
+Oliver hitar nojuwan halot maze golot dhaiyor fua*ti shamel oi baade gari sur gorat bout bar fulishe doijjil.
+Tu*i wafes aibar 5 minith age saito aish'shede manush iiba giye goi.
+Hitar thengor ku*sh borokor zagat maze shundor gori tai giye goi.
+E esidh iin harhanalla edde Laboratory'lla beshi zoruri.
+Andrea ghorottun zar goide aa*i deikki.
+Hitarar gurufor rong bayoni-rong.
+Mithingot shamel no'gorede hetolla hitara hono bahana no'manibo.
+Han ziyan mone ho iiyan furo. Iyanor mani tu*i miyailla no.
+Mamela iyanor zoriya duk faiyode hetolla merbani gori aa*rare maf gori do.
+Zodi aa*i Fred Smith oitam hitara aa*lla  eto no'dorforaito.
+Aa*ttun ugga doro kolar-ola bazu lager.
+Hitar hota howar torika loi moshur kitab lekoiyattun hitar owre diyan giye.
+Nishana iin kiyor zoriya oiye iiyan aijjo tuwai no'fa.
+Santa Claus asolot maze ase ne nai iiyan aa*r mattun aa*i fusar gojjilamde iiya aa*r boyosh 9 bosor.
+Rosa'ye ek goloish nisha haiyede iiyan hokkota.
+Sorot maze goir marat ash'shil, iin saite shundor laiggil.
+Aa*i tua*re suke shundor gori no'dekir.
+Clara're iyan saf gori elan gori do.
+Zo*lore shundor gori so*la foribo.
+Lucy'e hossa sen no'mare.
+Leka gan mainshore hobori-habosor khelaf hortal goribolla ekkan dawotor dhoil ash'shil.
+Tu*i ugga tar sira manush.
+Jozba edde amol loi owde talakttunaro ekkan afotbola bhala.
+UN mani United Nation iyani Kabba kulasammaga.
+Melissa hoRe?
+Donald hode iiyan aa*r ustador nam ash'shil.
+Ekkena gori nun loi moris loi dile aro beshi moza oibo fan lager aa*ttun.
+Zagara fintode Marie ekzon ash'shilde bana.
+Aa*ra ugga beshi thandha shitkal lot failam.
+Dorozagan butottun bainda ash'shil, hite ghorot goli no'fare.
+Zen tu*i aroz gojjila hendhilla aa*i aa*r iyarbutore maijjide ekkan half fothu butore gori diyi.
+Saite dor lage hendilla furan giriza iyan aa*rar deshor beggunottunaro furan ekkan kutha.
+Sainbuthot maze ghondhaye 55 (fonzaish-faa*s) mail solai faribo hoi leki dileyo, Jack'e aro beshi rahai solat ash'shil.
+Aa*r bhoine London'ot United State Embassy't ham gore.
+Samor dakgan saf gori daha za.
+Shurore mehsus goro baade tale zen ho hen goro.
+Duijja 12(baro)wa baze mikka gori aa*ra hana haibolla hana hade zagat zai.
+United Nation iyani Kabba kulasammagaye duniyare ekkan shantir zaga banaibolla kushish gore.
+Murawa agor moshur kissat maze moshur ash'shil
+Aa*i zani Jacob'ore beshi izzot goijje.
+"Tua*r thiya* lo aar iyan thela do! Aa*i besa zaade shiz no."
+No baa zibbat dibolla noya ugga dhai bainde.
+Aa*i thaijjilamde hite aa*r saathe ase, mogor hite atikka lori yore beggun aa*r uldha gori boi taikke.
+Hite saba tulonore hitar moksus banai fille nam edde thiya*-fushare no'bafiyore.
+Iiyan gom no! Tu*i lambade iiyanolla tua*re dhifensot diyede.
+Ehonor suttinamagan dini dhaiye sain gori 2 kofi nelaiye.
+Bekub hode hiba ugga dhuloddhoil, ze faa te mari mari za.
+Kudurotor tezore mani lo: hibar shupaiya ham oilde sobor.
+Ghagan baribo fan lager, mogor aa*i iiyan loi aijjo dukkot asi.
+Insaan hode iin beshi gush'sha-ola moholuk.
+Jack'e aa*re hodun scotch nisha dil.
+Tu*i age aar noile ehon United State'or Communist Party'r manush ash'shila neki?
+Laanot!
+Aa*rar baadur beRain aar beRiyaindore telor tuwangor Iraq'ot difeRaiye Democracy edde azadire basaibolla.
+Zonmo dinor kekor bumbatti beggunore ek niyashe niyai felo.
+Bash'shar-fuare jadu gori yore beng banai fille.
+Keramot hode iiyan ekkan gothona ziyan en hodun mainshe boyan goijjil zarare gothona iiyan no'dekede hodun mainshe hoil.
+Oiye na, hamisha zoza bondo goro, aiyo barmikka honikka zai monor halot bodolibolla.
+Urainna hoborgan beggune zani giye goi.
+11 (egaro)zon eshkuilla-fuainde bokshish faiye.
+Muhammad'e kunir rapore ho*Rail.
+Watson, zen neki tu*i zano Lodon'ot maze aa*i sinide hettor gundhar faathi ar honikkaye no'sine.
+Barabarir zibbatot maze aa*i hitare haraiyi.
+Tu*i video gorodde neki?
+Credit hode iin hodun thiya* zin Banke ugga mainshore estemal goribolla di rake; ugga udaijja thiya*.
+Tu*i ekkena gori aa*re modot gori fariba ne kurisigan ow kunot loi zai aa*i zen toros kusai fari?
+Aa*r ma-bafe aa*re mana goijje Joe loi yore aar dola noibolla.
+Kissu beRainde usol tokkar kemotat maze beRiyaindore so*li no'fare.
+Peling geithot fo*se fan merbani gori sithot boi taikko.
+ Harry'ye atikka otfayede hite zin gorat ash'shil iin beshi hotora.
+Hoddur durottun aa*i guli maramarir abaz funat ash'shilam.
+Zaa*sot gori sofor gora gom no'lage.
+Zodi aa*i tua*lloi kushi oi, aa*i tua*re bosh'shish diyum; mogor zodi aa*i tua*lloi kushi no'oi, aa*i tua*re ekkan tabat di yore karunor sular butore di buni fillum.
+Zettot maze aa*i oshanti oi, aa*i agor furan ganar fita funi.
+Beraito zaidde hibat maze asol dhiya 5 (faa*s)wa zin ase iin beggunot loi zaibo.
+Aa*ttun dho*r bel funi adot ase.
+Maal a*Rade bozzaa*s sair ghondha age fo*ish'she.
+Aa*i Fist of the North Star foson gori.
+Maher mainshe aasanor sate ham fa.
+Joe'ye hode hite nogun goni fare.
+Ann'e shokoleith haibolla fo*l.
+Hitara karunor sular fisottu borok shuwagerai nun boli hoi besito sail.
+Hibaye aste aste aa*lla dilot maze insha ani fille.
+Jamese'e Carmen'ore thiya* bori yore ugga lefaba diye.
+Tua*r meherbanilla shukuriya ze.
+Tua*r matare hefazot goribolla tua*ttun heth matat diya foribo.
+Sobse beshi shotti-shali larai oilde sobor aar thaim.
+Hitara Anderson'ore atot ekkan she*Ri diye.
+Hibattun beRaindor doil himmot ash'shil, baade beRaindor hor fi*diyore hiba zaa*sot maze ugga zaa*s soloiya boinne.
+Jacob ha*th'thar nise neRi taikke, gaa agagura lowe-sowe buri giye goi.
+Iyan ekkan bura nishar duwan.
+Bill'e Jim'ore kepthein hisabe bodoli diye.
+Fottizonottun koumor zimma ase, ziyanot maze hitar adob-hasilot furafuri torki gori faribo.
+1973(unnush'sho hoittor-tin)'ot maze, ek barrel telor dam tin dollar foitto; 2008(dui hazar-ai*shtho)'ot maze ek barrelor dam 80 (ashi) dollar.
+Hossope andha balut fare de.
+Zettot honikkaye Internet'ot maze mainshor loi dola o, solor sam beraiya rankui*rottun hameka hushiyar taa foribo.
+Aa*re tajjub gorede iiyan oilde, hitara asolot maze mal iiyan bout thiya* di besi fare.
+London relgan guzori guzori esthishinot aish'she.
+William'e hitar fuare furan rosomor beshi gana okkol gaa shikaiye.
+Ba*dorgwaye haim loiyore ugga kela faijje.
+Saite hite aa*re beshi dhizenor mal kini dibode hendilla uggwa mainshor doil lager. Hahaha.
+No, merbanigori agey no (9) sibo.
+Aa*ttun himmot no'ayer kiyolla-boli-hoile aa*ttun aijjo aro bout kissu goribar ase.
+Tua*r abasor zoriya aa*r hanottun lo aye.
+Iba Miss Curtis.
+Aa*ttu aa*ra dini zonor dormiyanot omil barer boli thaijjilam.
+Faik gine kushiye shi*yok shi*yok gorat aish'shil.
+Mogor dorozagan gura aar rastagan siyon ziyan zindegir torof loiza, aar tura gori mainshe iiyan tuai faa.
+Eva'ye hibar atarafot maze Girl Scout beskuth beish'shil.
+Hitar maare suri loiyore hamela goijjede iiyanolla kuni gori bolla kushish goijje hoiyore hitare hosurbon fa gil
+Oringwa fatar bisanat ghum giye.
+Dorothy ofisot nai.
+James'e mozbut gori rosigan thani doijjil.
+Cameron saabe hitar ziyore nishar duwanot bhule eri ai giyoi.
+Go*Rit 15 (fundoro) minith oiye.
+Tu*i rufa edde thoinor dormiyanot maze besh-kom ki zano ne?
+Aa*r rel 7 (ha*t)'tua baze za goi, 9(no)'wa baze Tokyo't maze fo*se gai.
+Sirif demag thik sara manush basi fare.
+Tor-torikare soyi gori aar furafuri gori gora foribo.
+John dai boilla pelaing goredde iiyan Jack'e soi*darore hoi diye.
+Solaror karune aa*rar foitti dinna zindegit maze ekkan ehem ham faida gori faribo.
+Aa*ra asha gorir tu*i wapes mail dibade iiyanot tua*r hotagin faiyum.
+Hokumotore kanun loi so*le
+Atikka heRe guli mara mari oiye.
+George'e rasta zam owde thaimot relot soron foson no'gore.
+Merbani gori seketherire mal-samana rake de kamarat maze ofisor zorurotor shiz-bizgin ani rakito ho.
+Tua*r bisane nize ha*derde tua*re tu*i behazor rait borbad dito no'dor.
+Boro marketh iyan saf-sutura.
+Aa*ra ekkan 27 (ha*taish) futh ghor ghari kinni.
+Uggwa saba tuloiyaye hono shizottun heddur bol no'fa, zeddur bol hibaye ehota gan zani yore fa, hibaye banaiyede ham iinore beshi foson gorede ugga oile-o manush ase.
+Telephoneor operithare aa*re Telephone haRi dito hoiye, baade ekkena-gori entezar goitto hoiye.
+Kumfanir maze tua*r kamiyabi tua*r kushishor owre darmadar gore.
+Kontherek saain gori yore aa*i nizore-nize mani loi filli e eRe aro fa*s bosor ham goribolla.
+Aa*r bhoine aa*sh edde ra*daa aa*shor dormiyanot maze besh-kom ki no'sine.
+Aa*i zaintam Jami ugga gom harmoni boiya. Hetolla-boli aa*i hitare aa*rar gurufot shamil oibolla hoilam.
+Nasoiya ginore dhola fushakot saite komzuroddhoil lage, mogor hitara ghurad dhoil doro.
+Murphy't ainot maze hode, ziyan golti oi fare, iiyan golti oibo.
+Hossa homai bolla ham goroiya okkolore modot goron zoruri.
+1348 (tero sho sallish-ai*shtho) shal edde 1350(tero sho fonzaish) shalor dormiyanot maze Black Death hoi yore ugga biyaram oilde iibaye homse-hom Europe'or tin borator ek borat manush saaf gori hotom gori feillil.
+Aa*i tua*r o*lottun ot fayide tu*i shu*Ra ho.
+United States loi Mexico'r loi gom talluk ase.
+Tua*ttun buth di faribar agey eRiyar bashinda bona foribo.
+Nisor u*th owror u*thottunaro dho*r.
+Aip no'gojjo, merbani gori oney ekka aa*re bakshuwa tulidi fariba ne?
+Zodi tua*ttun thaim take, hitar saba-hanat ugga zai saile gom oibo.
+Hitara beraito zaibolla diyan moshur zagar nam hoiye ze diniyanot aa*ra aijjo beraito no'zai.
+Bout eshkuilla-fuain dore eshkulottun nelai diye hitarattun eshkulor haa*s naide hetolla.
+Aa*i beshi besaara mehsus goijjilam.
+Karunor sikithottun zedun duwa* ayede dahaza heddur bilkul horaf no.
+Foluwan fu*za goron ekkan hotora shiz.
+Oo bazi, iiyan tua*lla beshi moshkil oibo. Tu*i iiyan ken gori boddash goro?
+Aa*r mar zindegir moksud aish'shilde koleshottun dhigiri lon, mogor aa*r bafor zindegir moksud aish'shilde aa*r maa.
+Jacob'e oinor butottun mummikka zai yore oin doijjede ghorganottun fuaware basail.
+United States'or parliamente kanun bana.
+Sandra'ye binnar nastat ek fiyala kofi loi ek handha ruthi loi haiye.
+Hiba halot okkolore so*libar layek.
+Kelat maze iin ugga mainshe besh'shil ze iinore gorom fanir thankir butore gorom di raikkil.
+Hibaye hitar khelaf talakor moddima goijje.
+Hite rosom-rewazore foson gore.
+Japan'otton nizor zoruri hossa zuhar gori bolla  bideshi karubaror owre darmadar gora fore.
+Zettot Muhammad'e hitar boyan dibolla tiyail, hitar dilottu beggun forai giyoi  aar hite heRe aa gori tiyai taikkil.
+Spain'e Florida're kobza gojje.
+Allah fotti zagat ase.
+Gurufot maze 30 (tirish) zon manush ase.
+Hondhilla shundoijja hoi*th'thede din. Iyan eri hitara hode tuwanor bade shundojja mousom.
+Alice'ore dhake zai matar fisottun guli mari mari fille.
+Pedro'ttun ekkan mothosairkol ase aar hite iiyan sola beshi foson gore.
+Sobut mithaiyore tu*i ki fo de? Nitti gora foribode iiyan oibode fulish loi zuhazuk goron, no'neki?
+Bungor domki faiyore fulishe shek gorer.
+Muhammad, Laur aar John, shonibar din fekthis gori haRaiye ugga kabel ham gori dahaibar furugeramolla.
+Eshkuilla-fuaindor gurufe koleshor biRat maze ekkan nishar duwan kuille.
+Aa*i botol ibat tel bhorid de.
+Susie, hitar hota no'fuinno. Hite besiri mela-fuaware fura rasta bekuf banaiye, ey kombokhto nalayek'e!
+Jacob Jackson'e Boston'ot ugga intharbiyut maze hoiyede ebosoror musom baade hite finshel lofelaibo.
+Hitara gobare ghush dibolla behazor kushish gojjil.
+Aa*re goru gusso in besh'shede gusso kuRoiya hiba mansholloi beshi boni take.
+Bol talit maze fa*ssan shiz ase, heRe butore tinnan shiz oilde sabi.
+Eshkuilla-fuainde maishthore gorom bazu uldha findede deikke bar muk gali ha*ish'she.
+Kepthin aar lamar tokkar manush okkole kuthat take.
+Merbani gori en gori, abiyata-maya-fua.
+Tu*i nize zano: Ugga habos-fonna sara manush taibar bilkul mana.
+Bebeshar suktit zibbat dibolla hamaka ekkan tokka dori diya foribo.
+Ze*tte bilai a*da ow, undurottu himmot aye.
+Hite gom oi uith'thede iiyan keramottuare hom no'aish'shil.
+Kaath zuhar goron ze*tte ugga butor kissa hoibar party'r dhoil oil, ey hazir aish'shilde hitarar owre ek dhilla mikka muk a*dar oigilgoi aar beggun nizam mari aish'shil.
+Liberir nizamganot phung maittede iiyane bezal goijje.
+London'ot bout hotora zaga okkol ase.
+Tu*i ki shoba okkolot fidede hendhilla hor-suor besone?
+Aa*i zian goijji iiyanolla aa*i beshi shorminda. Aa*i ekka ugga ga*tot amburi amburi goli mori zaigoi faittam.
+Baganor ghor gan doijjar sorottu a*Ri gile bana fa*s milithor fo*t.
+Catherine-e ekdine tirish minith shomoi hibar mukot mekaf gorat aar sul thik gorat felai de.
+Muhammed-e laith beggun bon goijje aar bumbatti zalaiye.
+Berek sara motor sairkel solon ebbe haram zada ham.
+Aa*i zodi zanalagan bon gori tua*r ki hono moshkil asene? Aa*ttu ekka gori thandhi laigge.
+Aa*i aa*r brandy shorab foson gori.
+Aa*r zidegit beRaindor homir zoriya, aa*i hizara oizaibolla sinta gorir.
+Aillaiye hamisha bera-sol okkolore buzade hitarar kiyal aar hitar kiyal ekdhilla.
+Bana guronnan beraibar ekkan gom torika oit fare.
+Jami-e muk sibi sibi ha*sher.
+British'or sainsdar okkole iyan thik goijje tu*i zodi Japan'or bouthagan uldha gurai dile, toile tu*i Japan'or boutha gan faiba.
+Bafor baf oilde ekzon dada, dadar baf oilde ekzon fod dada, ekzon fod dadar baf oilde ekzon dho*r fod dada, mogor dho*r fod dada nosolorla hono lofzo thik gora no'za.
+Townor gorom-sorotor barar babute besha-beshi risash agebare sabai bair oiye.
+Dorozagin bon aish'shil aar aa*ra hono dhoillagori butore goli no'fari.
+"Kiyolla tu*i hari giyoide iinor fua*ti gura-guri goro?" "Hitara hono hari giyoide hendhilla no. Hitara aa*r fua*jja."
+Hono kumfanir rosom ki iiyan aro gomgori buzito saile tua*ttu nisor jinishgin sinta goron aar kumfaniye hin kengori estemal gore sonnan zoruri.
+"Iin ki hono dhoilla uniforom ne?" "Aish'sha thik ase, aa*i filot hockey kelaide hetolla."
+Mogor, o maare, Ned, aa*rar fua*jjagiri beshi bhala aar beshi kushi-hashi oiye. Iyanore borbad diyede iiyanoll ken duk lager!
+Faikor ore amburibolla bilaiwaye lamba keror shuzug loiye.
+Harrison'or aramiyot aro horaf oi gilgoi.
+Niyom-kanun oilde kamiyabir beshi zoruri ekkan hissa.
+Laur'e hoiyede, "Tu*i zodi aa*r thengor bijja-o*lor mazottu liko, aa*i tua*re aijja raitta filim dahaito loi zaiyum."
+Nizam maro! Hite ghum zar.
+Ken shundor ugga mutti! Aa*i aa*r sabi eri aish'shi!
+Nak bon oiyede iiyanor bade-o, aa*ttu ga-o gorom oiye.
+Joe ki ekzon Power Ranger actor ne?
+Dui ghoror mazottu rassawa borof loi zam oi giyoi.
+Aa*r ghoror fisottu rassawa en siyonde therak zai no'fare.
+Oscar'ore shara zindegilla ziyolot difelaiye halas dibar hono ishara sara.
+Harry-e hitar lamba fushakwa aar zadur theikkawa findil.
+Vaiggo bhala, a*da okkolorla lekar haas torika ase.
+Aa*i tua*r foran aar hu*shott fusar loir: moutor shaza sara ki zindegi ki zindegir dhoilla oibo neki?
+Manushgwaye Alex'or uzu sail, iiyar baade thaikor doroza bai London'or a*dar rastat gil goi.
+Australiat  Happiness Institute'ot maze, hoek sho dollar loi salakigan gorit fare.
+Aa*r fua*jja okkole aa*re e*te Freddy hoi dhake.
+Aramiyotor hissagan oilde deshor ekkan bodh'dha moshkil.
+Hite ugga doro maishor dhoilla thaikot no'lori tiyai take.
+Adam atikka beshi fereshani durgori felail.
+Gorom taror ham zanile honodin hono hamot ait fare.
+Ze*tte hite heRe ekkan zagat foish'she, aar bel goli baade hite heRe aram goribo, hite heRe fori taikkede hentu ugga fattor loi hitar matar nise di zaga iiyanot ghum gil.
+Aa*i ze*tte New York'ot aish'shilam, aa*i Brooklyn berailaim.
+Hbaye ze*tte shuruttu iiyanor maf deikkil, aa*r shada-dila fua*jja maya-fuaware urai dil.
+Dui shot lofzo loi passagegan muda mari leko.
+Hite ham goitto a*Ri zaibash'shot muk bashi mata.
+Aa*i ugga fu*tar mishin kengori sola no'zani!
+Murali kengori mata aa*re shiko.
+Ekkan nam gora loi ugga appa diya loi fuan.
+Allah'r diya horaf shoktilla boli shor gan dongsho oi gilgoi.
+Tu*i ki deshor hana har adotor babute barabari zibbat saijjede hin fuinno ne?
+Shiyar sara shiyaijja tai no'fare.
+Ehon, aa*i shuthkir dinot fi*dibolla kissu hor basi loir.
+Tu*i zodi maf saito so, hara goronnan behetor oibo.
+Aherir gan doro moshkilot raikkil.
+Haas zuu goriyore aa*rare kuthar butore golibolla ezazot dil.
+Boxing kela hamisha ugga horaf kela no.
+Aa*rattu hamaka e hotora plague biaram bon gora foribo.
+Aa*ra kissu haas sabut faiyi zine sabut der hite hosurbon.
+Aa*i fuinnide Collins Shabe tua*re aroz goijje hitare biya goribolla.
+Philosophy'r ham oilde leth'thinor zorurot oibar bout age leth'thin tuwai nelon.
+Gaibar agottu gomgori tu*i suttigan gom gori saik gori sonnan gom oibo.
+Marie-e shikar goijjede hiba ugga beish'sha maya-fua aish'shil.
+Hono andasha naide Sharon faribode iiyan.
+So ghondha uRi baade, aa*ra akherittu faaror owre uRi fo*si faijjilam.
+Hiba ekzon Turner'or giros.
+Hitattu beshi mara-mari dede adot ase.
+Hoyek bosor age, aa*i sown goijjide aa*i ar honodin muhabbot no'goijjum boli.
+Hitara duni zonor butore ekkan adoror than ase.
+Se*si okkolottu basibolla hamaka lou ha fore.
+Zodi hono kuliye tua*r beg a*Rai loiza, hitare bokshish dite forai no'feillo.
+Hendhilla gori Atarafor  Uziri-hanaye aro zoruri ham goribo.
+Hokumote deshitta manushgware toziya dil shikar goribolla.
+Hendhilla ayashi aa*r kemotar baire.
+"Aa*i aibar age tua*ttu howa beer aish'shil?" "Aa*ttu bana fa*sswa iyatoba sowa aish'shilde."
+Aa*i tua*r demakore oinno tokkat loi zaiyumboi, aa*i hitare bare difeRaiyum, oinno ugga zaat tuai faiyum.
+Aa*i hibar babute sirif gom jinish bish'shash goitto sai, mogor hibar mata-bula soyi soyi biyadobi.
+Onor ha*sor nelibar zaga gan sinibolla merbani gori hotukkun shomoi lo.
+Eshkuilla fuain okkole hitarar akheri entaanore boyarordhoilla boli thaijjil.
+Hite gusso gan meRit  felai diye.
+E januwar guattu kissu foidashi moshkil ase fan lager.
+Aa*ttu karunor enjiniyaringor owre dhigiri ase.
+Physics oilde asol gar babutor science.
+Aa*r dada ekzon doriyar dhaha*it aar shiyari aish'shil.
+Bulter-e Smith aar Smithor bour babute elan goijje.
+Aa*ttu hana basa asede udda, aa*i ek thukra udda mithai kek hai no'fari.
+Fesidhen Kennedy-re mari felaiye mogor hitar etihash zindegibor basi taibo.
+Aa*r mogos duniyar dhoilla gul-guilla oi gurer.
+Hono kiyo tuwaile aa*r ugga kinni besi felaiyum.
+Hibar biaramor thaimot hibar himmot gan aa*ra beggunorla himmot zuwade hendhilla.
+Tu*i ki ada hai fariba ne?
+Muhammador hotaye feth fure.
+Zaa*s gan hefazotor sate zagat fo*ish'she.
+Gelde hafta loti lagatar cekayot gorar kol ayer.
+Alex-e hitar akheri ratiyar hanat mozar-mozar hota hoye aar hitar kissu fua*jja okkolottu gom no'lage.
+Hite solat-ola kurar gussor rul hail.
+Kombuthar uin? Zuroror lamat iin thiya*.
+E torika iyan kengori gorede iiyan zanibolla tua*ttu meshinor hamor elom takon zoruri.
+Aa*ra nizore aa*rar niyot loi aar oinno mainshore hitarar ham loi maaf di.
+Tua*r mubail saf goribolla tu*i esprai botol estemal no'goriba, no niki?
+Charlie'e deshor zoruri halot elan goribo.
+Ekzon zaa*s soloiya hitar zaa*s aar mainshore so*le.
+Goromor dinot, balluke fith nisor mikka di aar theng owror mikka di neRe.
+Mainshor mogos oilde sobse beshi ehem zisimor hissa. Aa*ra zormo oyide iiya loti muhabbotot foride iiya foijjonto iiyan ek dinot ekkuri sair gonda, ek bosorot tinsho haith-fa*s din ham gore.
+Tu*i zodi nosiyotgin monot rako tu*i endhilla moshkilottu basi fariba.
+Oliver aar Lucy foranor fua*jja
+Mora manushgwar o*lor aar buijja o*lor maze iyan faa gil.
+Fo*tgwa ruRor iika giye.
+HeRe barowa asmani rongor kil ase.
+Aa*i Jacob'or gufoniya  torikagan tuwai faiyi.
+Aa*ttu ekdhilla mikka mata gurar aar fori zairgoi fan lager.
+Baiggo tua*r zindegit hon aibo faisala goribo, mogor hon takibo iiyan tua*ttu faisala gora foribo.
+Hooker beshi kushi oil.
+E siyasot goroiyare dhai ba*di hosuri goijje boli hoi andasha gorer.
+Fekthis goribolla Margaret'e ugga kela-dula gorede bodoli foijje.
+Aa*i tua*re Londonor badshar larair furan zinish zoma rakede heRe beraibolla moshora dir.
+Jacob'orla ugga biyar kushi gori.
+Aa*i cirkisot shundor ugga zanuwaror kela deikki.
+Charlie'ttu agor hosurir hono sobut nai.
+Hite fura-furi lendha.
+Chen ekzon mashthor.
+Adam ugga meshinor kumfanit ham gore.
+Aprilor tin tarik oite dinot thaim homa shuro oye.
+Asol hira beshi hom milede hendhilla jinish.
+Joe Bostonor shomaz iiyanor guijjatu oite iikkar aish'shil.
+Hibaye dorhasgan fura gori baade, keraniye hibare ai*shtho dollar fis dibolla hoye.
+Babaye hosora ham iiyan gorit fare farla.
+Maya-fua hibaye aa*re do*k di hosurit bazaibolla kushis gorer niki?
+Joel Shab ehon hamot ase.
+Kothwa thano.
+Gari gane gondhyae ebbere beshi fa*s kilomithar baingil.
+Aa*ra doriya iyanot mas saibolla ezazot fayi.
+Ze hono kiyo hitar rekodhinor abas funile osinno mainshor abas fune fan lage.
+Aa*r bunasor thiya* beggun bazar gorat aar gura-gurit urai feilli.
+Beshi shada dilor saate hatil gorile hatil borbat zaa goi.
+Jassie'e horaf ferans aar German hota hoito.
+Aa*rar kulehale hozzo oilde dosh hazar dollar.
+Hitara fargwar owre ugga ga*t kuijji aar aste aste rastattu ghorgan lariyore faaror owre tuillil goi.
+Meg-e Japanor babute beggun zanibolla saar.
+Aa*i boso-re notiza dahai baade, hitattu horaf laiyore aa*re elzam diye.
+Gaar fekthis goronor zoriya gusso bare.
+Bodkismoti, tu*i toratori China't wafes zaibagoi, hetolla aa*re fua*jja dibolla hono kiyo no'taibo.
+Anne Shirley, tua*r sulot ki goijjo? Kiyolla, iin ail!
+Georgia hitar nagi haRa zaga.
+Harry-e tottar hali gelasgwar uzu dahai dil.
+Allah tua*re beshi kushi rakok.
+Hitarattu tinwa fua aish'shil, hitara beggun hoish'sha aar en himmot-ola aish'shilde holome liki buzai diya no'zade endhilla.
+Dath'tha-hanttu dabai gori biaram gom oit fare.
+Ehon oite ek gondha foijjonto shambadikor muzolishgwa solibar hota.
+Tu*i ofurani modot goijjode iiyanrola tua*re shukuriya.
+Hite ugga solor dudor sotoror bargar haiye.
+Aa*ra kuri bosort vuth di fariyum.
+O mare, toile iba Evans shab!
+Aa*i no'tharir mainshottu ekkan gura mamelare dho*r mamela no'goron saa.
+James-e gothona oyede zaga iiyanottu gil goi.
+Goribi halot hode iiyan hoshtho, mogor beizzoti no.
+Aa*i zibbat dora foson no'gori.
+Bisarhar'e rai doiya dhayore rai dibolla hoil.
+Iyan ekkan diyan jinishore oulfol gorar mesal ziyanot ekkan jinish loi ekdhilla owaja ase ziyane arekdhilla gore.
+Iiyan tua*r hosuri no, iiyan Alisonor hosuri.
+Hans Punchor dhoil kushi oil.
+Bossottu gor ba*dar ham goroiya okkolore bout mashor tolob diya foribo.
+Aa*i ugga razar zerfua, aar aa*i baro zon baiyore tuair, aar aa*i hitarare tuai no'fa foijjonto duniyar mata mata a*Riyum.
+Aa*re Claudia'r pathit aziya ratiya dawot diye.
+Sairo mikka zeddur suk za heddur, borof baade kissu no'deki zeRe zaa*sgan bazi tai gil goi.
+HeRe ekkan baiggor jinish ase.
+Orient Express oilde duniyar ekkan nam gora aramor fasinjar rel.
+Aa*rar endhilla gura-gura chiz okkol mani solibar kushish sari di felo. Aa*i asha gorir tu*i ziyan hoito sor iiyan garo saf gori hoiba.
+Aa*i hamaka oran oi zaiyummoy. Ratiyar hana hai mottor aa*ttu gum zani aye.
+Jamir dhen dhakor thengor buijja o*lot bish ase.
+Tu*i ugga shadaran mori zaibagoide manush, Tua*ttu ekdin mora foribo, aar tu*i zindegibor eRe tai no'fariba.
+Endhilla ham aar zen no iiyanorla Harry-e hitar kemotaye zeddur fare heddur goribo boli hoi wada gojjil.
+Gelde ratiyar lothari zittilde nombor iinor akheri nombor gin oilde, 7(ha*t), 18(a*Raro), 3(tin), 41(sallish-ek) aar 6(sow).
+Rifutharor Muzolish gwa shuru goribar age kamaraganot rifuthar okkol furai gil goi.
+Charlie forodar horor fisottu luwai taiyore niyash bon gori taikkil.
+Ek mash foijjonto hite aa*r ghoror baire aish'shil, aar honodin aa*r monot no'aye hitar norom, mozar torika loi luksan aibode iiyan.
+Jesus-e aa*rare hoyede, aa*rar duishmon okkolore ador aar dua goribolla.
+Ga*thot ekkan zaa*s hefazot take, mogor iiyan zaa*solla no'ba*de.
+Aa*i elakar ailla okkolor bazarot bazar gorite foson gori.
+Aa*i hitare fesidhenor fua*ti hitar intharbiyu asede iyad gorai diyi.
+Koth'thel  haibar faathi gora zamila oit fare.
+January mashor kuri tarik shombare binna aa*ra akheri hota zahir gorium, hetolla maherbani gori toratori juab diba.
+Ugga sesiye ibar nizor mogos nize haibo.
+Kay futila no'fa foijjonto ha*dani bon no'gore.
+Hite hono kiyor loi mili-zuli kushi takibar manush no.
+Aa*i zodi sirif bebeshaye uzara zailde iiya shombottigin besitam, aa*ttu ettor luksan no'oito.
+Santa Anar army fana oi giyoi.
+Ha*dite-Ha*dite mela-fuaye hibar nam hoil.
+Tu*i ugga sef-gular dana lagaile, iiba ugga gas bonibo.
+Muhammed-e enziniyari loi master dhigiri goribolla ham gorer.
+Aziya, tu*i tua*r foriso gin no'fi*do aar iiyanor bodola shoshma findo. Ehon, tu*i hon aish'shilade iiyan aa*i hoi no'fariyum.
+Charlie'ye ekkan Champanor aina dhebalot mari bhai* felaiye.
+Goru oilde dho*r aar hitarar shing lamba; sol gura aar hitarar shing baith'tha.
+Hite hitar nua zaga sari diyore hitar bowre naras goitto no'sail.
+"Ki oyede, Joe?" "Aa*i ze*tte Julia'ttu fiala iba hottor fusar goijji, hibaye aa*re horaf thaijje." ''Tu*i ki asha goijjila?''
+Sef gula iba fo*si zargoi.
+Zendhilla niki inthiniyarot hoye, oba, bana ek zonor baiggo horaf aa*r ghurare no'dekede hibaye iiba foson no'gorede!
+Iba ugga kemota ola singel batti.
+Aa*i hamisha Italy aar Africa't asha-zaba gorat asi.
+Thaim zargoi, aar iibaye zindegir sakkare gura zendhilla neki o harhanar fani gure.
+Alice Catherine-or adoijja fua*jja.
+Aa*i sar muzolishor fonna fora shuru goribolla fenshi luwar shuzuk loyi.
+Paula ar aa*i Roibare ratiyar hana raindi.
+Aa*i bafat aish'shilam tu*i aa*r habosolla ugga saik dibolla razi oiba ne.
+Tommy hosuri goijjil, mogor hono din dushi no.
+Aa*rar kelafor hamgin hamisha hitar mata-bular zoriya borbat oi zagoi.
+Paul Rome'ot aish'shilde aa*r loi dola oibolla.
+Tel foriyore hoddur luksan oye?
+Razar maya-fuawa tamar razar ghorottu bair oyore rani oil; aar hiba beshi kushi oil.
+Kotol goroiyaye hitar hotora ham shikar goijjil.
+Aa*i ghorot zaibash'shot Naomir loi dola oilam aar aa*ra hota hoyi.
+Jacob-e gura iba ugga nilamottu kinnil.
+Mr. Brooke'ore saite ekzon shadadilla manushor doil lage.
+Tu*i siyargin ek shurut nal gori rakkila.
+Duniya-ye ekkan shunar kanun mane: zarattu shuna ase hitara kanun iiyan bana.
+1932 (unnisho tirish-dui) shalor Decemboror mashot , Einstein America't  gil goi. Hite sari diyore ek mash baade Nazis-e Germanore dohol goijjil. Hite honodin Germanot wafes no'aye.
+Tu*i aa*re maaf gori diyode iiyane aa*re shanti de.
+Boli maya-fua-wa beshi sini loi beshi miRa har.
+E goror nomborgin fong goro.
+E hefazot-ola ghor ganor dam 1 kuthi Euro diyore beser.
+Jacob'ottuare Jon'ore beshi shundor lage.
+E zobanat America'r loi talukat goragan agottuare beshi soyi.
+Itlir magazine iin diyode iiyanolla tua*re beshi shukuria.
+Gelde Shonibare tu*i Mingor melat gila ne?
+Aa*ra zodi ghoror mainshore dam dede hendhilla ugga zati oitam, aa*ra maya fuainde fuain biyaibolla shuthki haRade iiyanorla thiya* no'faibo hode hota iiyan dori no'takitam.
+Aa*i fitolor dhaiyot.
+Mr. Adam-e moshora mani no'loi bekufai goijje.
+Tua*r fuare endhilla shattofor fuardhoilla ham goribolla ezazot no'don aish'shil.
+Dhiya ibat beshi haf ase.
+Tu*i fo*saiyode iin aa*i sek gori sai baade, aa*i iinor fua*ti ugga gonzi-o fayi ziba aa*i no'magai.
+He*tte boworla boli Jami-ye razar maya-fua sail, aar hibare biya goijjil; Hite razar mullukor mirazdar oil aar hitar bow loi kushi ashi gori zindegi haRail.
+Jan-e hitarar sabbakore thik goribolla kushish goijjil, mogor hitar hougga fua*jja okkolottu hite hitarar sabbakor hota kiyolla luai rakkil iiyan honodin buzai di no'fare.
+Tu*i zodi dosh'shan zamila rastat maze lami ayedde deko, tu*i buzi fariba hitara tua*r heRe fo*sibar age nowan ga*tot fori zaiboi.
+Hitarar zer-fuare eri dibolla James aar Lucy-ye suraibar thiya* dibolla razi oil.
+Aa*i zibbat dorir mamu Alfred wafes aibo.
+Inor butore heRe masor hana nua jinish aar oinno januaror nua zaat okkol tait fare.
+E duan iyanot fundoro dinot sual-zuab sara ferot dibar shuzuk diye.
+"BeRi iba tu*i zibare saito sor;" duanor ikka o*l di dahai diyore fuawaye zuab diye.
+Aa*ra shuru goribar age, aa*ra kelar niyom-kanun buzai diyi aar kathgin bair gojjilam.
+Oscar kutha iyanor ekzon malik.
+Zuare balur shundor ghor gan fana goijje.
+Feransor ze hono gan gaile aa*ttu gaa ke*sa ow.
+A*Rut duk fayede iiyanorlla hite hefazotor sate kelaito sail aar no'kelaito sail.
+Asolot e Githarwa Muhammador aish'shil.
+Gelde bosor gura loi donur farot manush lozai hite 5,200 (fa*s azar duisho) dholar hamaiye.
+Aa*i duan iyanottu beshi chiz okkol kini.
+Hite hitar o*lgwa roketh zai no'farede zaga iiyanot rakkil.
+Hiba ze*tte shantir fousor dhayot aish'shil, hibar theng biza shikkil.
+Tua*r mubail estemal gori relor rastat a*Ronann oilde hotora.
+Muhammad-e Eva-re shotgun loi guli maijjil.
+February aar April mashor maze March mash aye.
+Ziba-ye tua*re hobora-hobor faibolla mana goribo hitattu hushiyar takiba, kiyolla-boli-hoile hite nizore-nize dile dile tua*r ussat boli thare.
+Zin aa*r fua*jja no.
+Nicholas aar Maria ekzon arekzonore muhabbot gore.
+Joe'ye october mash loti ekzon dilor dhath'thor dahar.
+Endhilla fushthar lagaibolla tua*ttu ezazot laibo, aar tua*ra rastar shundor borbat di felor.
+Kurar rus goribolla babaye oin estemal gore.
+"Toile e diniyan lo. Ho*tte tu*i aa*re fu*zi ba?'' "Aa*i asha gorir shonibare, ze*tte aa*r baf bazarot aibo.'' "Toile iyan monot raiba.'' "Sinta no'goijjo.''
+Oscar'or abas funni boli aa*i son gori faittam.
+Tora tori ki thiya*-foishar hasbar fana oibo niki?
+Furugeram iba tua*r boshor dhaiyorla borabor no.
+America't maze ekzon dhath'thor bointe kolezot homsehom a*shtho bosor shomoi lage.
+Paswathgwat homsehom sowa horob ta foribo.
+Dui zator ba*dor haasgori uggwa loi uggwa ek dhilla no.
+E arek dhoilla iyan udda loiyore, ekkan aasan dosturot ugga aasan zuban-o takibo boli andaas goronnan beshi golot.
+Japan'e larair baade hitarar harhanar mishinor hamot beshi torki haasel goijje.
+Iiyan Sasha'r ghor. Hiba heRe takedde bout bosor or.
+Ehon Jack shempiyen.
+Tarar hisabe, aa*lloi hiballoi beshi sabbak no'tait fare.
+Hitara ek dhilla shorotor owre sutti goribolla sail .
+Biyaram toraturi farai zagoide iiyan rukon ekkan aasan ham no.
+Seattle'or musom beshi biza.
+Japan'ot maze Nuclear mari toba gojjilde iiyan beshi hotara oye.
+Ada-raitta nasta-usta kissu nahaiyore aa*i gum zai no'fari.
+Dan ghoror butore ashshil zettot hite fuinnil Matt loi Linda loi bildhingor siyonfo*tot barabari der.
+HeRe ekzon udda basi aish'shede manush no'aish'shil.
+Mashthore noya sebokgwa shagirit fuaindore lamba gori buzai diye.
+Hibaye ha*di ha*di hoilde, "Iiyan ekkan butorgwa hota no." "Tu*i tharo niki fura rasta--gu*Ra London, mamela iyanolla boli--Zagoi za Austin, aa*rattun tua*re eRe no'lager. Tu*i tharo niki hitara beggune tua*r babute hota no'ho?"
+Tu*i zano eshkor fani asolot maze beshi tita zettot tu*i iinor babute bafo. Iiyan foson gorede manush iinollayo hodbondi gori dibo.
+Mishinor manushor fiRor nisor mikka tinnwa (3) gutham aish'shil.
+Hitara furan hobori-habos zoma gori besi besi zindegi haRai bolla thiya* hama.
+"Iyan kofi goribolla aa*i tua*lla aa*r Laptop ani faijjum." "Oh, duk no'goijjo, hiba boi ana no'foribo, fore aa*i tua*re ekkan Memory Stick dile aro gom oibo."
+Bushor hokumotor nezam loi Al-Qaida loi ekkan fushar 2 dhak niki?
+Isamasor sollat aa*i beshi moza fai.
+Hitara hamisha fua*ti aish'shil, aar hitar zana isabe hite ugga beshi ekela manush aish'shil hibar fua*ti bana fua*jja isabe, toi hite baiffede hibare harai felaile hitalla beshi horap oibo.
+Hitara sail Hawaii United Satates'or hissa oibolla.
+Atlantic doijjagan Pacific doijjar oddokottunaro bana ekkena gori dho*rde.
+Tu*i aa*re ekkan dosh fusha udar di fariba ne?
+Hotar foilar shurut maze tu*i beshissa estemal gorode hota iiyan oilde"Aa*i hoi no'fari"
+Soviet'or fouz Afghanistan'ottun neli aai gil goi.
+Cleveland'e morot-fuawa hitar fua ne no soyi gori hoi no'faitto.
+"Aar aa*i tua*lla eduun gojjide iin beggunor shukuriya iiyan neki?" "Jami, tua*r agor kermos iinore forai no'zaibo, mogor tua*r ehonor goltire maf gora no'zaibo."
+Gelde bosor aa*ra Phoenix'ot ash'shilam.
+Aa*i nize zar bodolat, aa*i ugga hobor fo*soya defeRaiyi.
+Mona'ttun gat aijjo beshi zor ase, hibattun ghorot takon sa.
+Mithai iba beshi miRaa aar moza.
+Zettot George'e  sepgula haibash'shot maze sepgulawar hikka saiye, hite ot faiyede lok ugga oddok hai fille.
+Hitara hibare Lena dhake.
+Marilyn Monroe'r kamiyabiye hibare kushi no'gore.
+Hibattun faikore adar habaibolla beshi azzu ash'shil.
+Bolgwa dheilor ekultu okule gorgorai giye goi.
+Iiba ugga gunar tal bazoni falla? Iibat guna ase neki? Iibaye abas gore neki? Toile aa*i tharir iiba ugga gunar tal bazoni.
+Aa*i eshkulot Laboratory'r atarainna goribar hamolla dorhas goijjilam.
+Aa*i asha gorir kissu sainsdar okkole joldi A-I-D-S biaramor dabai tuwai nelaibo.
+Charlie'ye ho-uggwa Sandwich haiyore hibar buk mithaiye.
+Mrs. Teresa'r boyanot maze hibar zamair moutor babute bout kissu buzaiye.
+Bout kissu jinisholla eddur hamdordi no'aiye zeddur ugga anaRi bekufolla aiye.
+Sil asmanor raza.
+John, tu*i ugga fous, tua*ttun shadaran mainshor zindegit maze mil haite kissu thaim laibo.
+Harry'ye Alice'ore ekkan miyaiya-zuai*ya ishara der.
+Aip no dojjo, tua*r shokeleith kef hon ki loi banaiyode iiyanor lisgan ekka aa*re di fariba ne?
+Lalsi-ola manushgwa bosh'shish loiyore bilkul kushi no'aish'shil.
+Musolman desh okkolot maze owror tokkar elom mela-fuainde morot-fuain dottunaro hom fori fare.
+Hiba haamil oiyede thaimot maze hibar sehetor sinta loiyore sigeth hana sari di fille.
+Zitara kissu mainsholla bagi-fathi, hitara akissu mainsholla azadir larai goroiya.
+Hitara gal bon rakito boli aro gom oito.
+Elaine dhath'tha-hanat maze.
+Shitkale boroke foir guri fela.
+Lasottun hitara dini fathi ekkan razinama loi ettefak oiye.
+Hiba Europe'ottun America't giye.
+Sup inore hameka soyi gori sainsdari torika loiyore toiyar gora foribo.
+Winston'ottun ugga kitab kinto mone no'hor, kiyolla-boli-hoile hitattun ageloti bout bakshu furaiya kitab ase.
+Japan'ot maze kanuni touror owre manush 20 (kuri) bosorot maze juwan ou.
+Lola'ye kushir saate naish'shil.
+January 7 (ha*t) tarikor tua*r she*Rilla tua*re shukuriya.
+Aa*ra faaror nise ugga foiroilla banaiyide.
+Aa*rattun haas gori hok ase iin besibolla.
+John'e English'or etihash shuruttun loti akheri foijjonto zane.
+Oscar'e dori taikkilde botol iibat ekkan bayonirongor tazzik ash'shil.
+Aijja binna aa*i borokor rasta saf goridde iiya aa*i sossorai foriyore duk faiyi.
+Glenn'e bana aa*r hikka sai taikkil.
+Oliver'e zuwa kelon foson gore.
+Aa*ra gom thaim haRaiyi.
+Iiyan bana mainshor muntun nam hamaibolla goijjede ekkan esthailor fal mara.
+Dong Korea'r ugga deshoitta.
+Elvis bildhingottun giye goi.
+Caleb'e iin beggun tuwai faiye.
+Mr. aar Mrs. Thompson, tua*ralloi dola oiyore gom laigge. Iyan aa*r kaath.
+Sheila loi aa*i loi furan fua*jja.
+ERe, goltigin hotar guijja.
+fonzash bosor age, TV edde kombutharodh'dhoil shiz shopponot udda bafa no'za.
+Hada shu*Ra edde fesh'shar kensar loi talluk asede iiyan sabut gori faijje ne?
+Aa*i aa*r siyolgin ek dhikka raki.
+Iyan zeto horaf oibo oggoi, hiba hendhilla biaramor zoriya no'moribo.
+Hosora fuawaye besh dori bash'shar-fua boni gil goi.
+Akheri dinor mujlishot maze beshi meman dawot dibolla hite sinta gorer.
+Tu*i hoyat maze kengori foijjo? Ekzone aa*rare dheikka maijje.
+Nas ganor hool ekkan zaga zeRe aa*i gar lorasorar babute shiki fariyum.
+Forir kissa okkol beshissa hota iyan loi shuru o "ek zobanot" aar hotom owde "...aar zodi hitara no'moitto, hitara ei zobana foijjonto taito."
+Ding'e kombutharot kelar.
+Aa*i duwan iiyanot no'znor ekkan haas hota banai.
+Ham iyanot maze aa*rattun beshi demaki zur diya fore.
+Rastawa President Madison'or name raka giye.
+Susan'e thajjilde filingwa beshi dokor aish'shil, mogor ekbar oile kafi.
+Merbanigori tu*i sinta no'goijjo. Aa*i ze deshor hebo, zui*r fu*doddi no bo shiki filli.
+Ful iba baini rong.
+Ugga mushe ek dinot maze ker hodun haa?
+Hite kiyas goijje aa*r zefot maze thiya* hodun aish'shil.
+Baish'shaye mori giyoide hitar rulla duwa goijje.
+Ugga pizza? Oi, iiyan faribo.
+Bana hokumotor owror mainshe pesidhenor heRe zai faitto de.
+Hibaye America't fonna foijje.
+Perry'ye faisala gori fille Drake'ottun hobor hasel gori bolla.
+Nalayek! Aa*i haindi, tu*i ki gorodde?
+Mr Brown'e nomaindar hamot aish'shil.
+Aa*i ha*shile, lo aye.
+Peling gan 4 nombor rastar hikka aste aste sola shuru goijjil.
+Akherittu Douglas'e Lincoln loi hota hoibolla razi oiye.
+Tua*ttun boyan dibar age Mr Brown'ore ata tua*r hota gin soyi gori lon sa.
+Hitar masumi sabut gori no'farer, hitare hitar nizor thown felai zaiboilla bolazuri gojje.
+Ishara goille kafi, shukuriya.
+Shingore thenning don beshi hotora.
+Shopponot asu-hasu dekon gaar sehet oshuida ownor alamot.
+Tu*i ugga dokor mela-fua.
+Hadiya donnan hadiya lonottunaro shundor.
+Hendhilla bout bar aish'shil, rait goli bash'shot, hite shok gori asmanor tarar uzu saiye.
+Aa*re thees gori saibolla aar dubara thees gori saibollayo no'shika.
+Hite ekkan fotti dinna hobori-habos leke, aar iiyanor zoriya aa*ttun himmot aish'she hendhilla ham goitte kushish goribolla, mogor English'ot maze.
+Kobbia iba Shakespeare'e leikke dene naki no iiyan shayed ozana tai zai boi.
+Dhiya ibar beshissa haaf okkole hani no'gore.
+Hite aa*rare thayar bodolibash'shot modot goribo.
+Hibattun kushir hanar tura gori alur baza ase.
+Honikkaye aa*re kiyolla dori loi zaiboide?
+O, fuut. Aa*i bish'shash gori tu*i gom oi zor goi.
+Huston, aa*rattun ekkan moshkil ase.
+Dan'e maher manushor ugga dhai loiyore London'ot maze fo*sh'she.
+Dan meRit foriyore sheth'thenar tinnan a*dh'dhi ba*i giyoi.
+Aa*r haas fua*jja Luis'ore aa*ttun sinforiso goroi dito mone hor.
+Bol fal di ai baade marish.
+Hite gaame buri yare guum'ottun uththe baade hoilla dufdufar.
+Bolgwa meRit maze guri guri aa*r hikka aish'she.
+Kitab lekoiyaye hitar laas kitabor ugga kofi aa*re diye.
+Hendhilla goille ze honikkare bagi banai fela.
+Zodi bana aa*r bafani ginore thaifot maze seth gori dito, habosot likke fan gori aa*r galottun neli aito.
+Mary'ye ekkan shunar haru finde.
+Aa*r gar rong fuut-dola aar honottot rong no'home.
+Cathy'r thikkawa uri giyoi.
+Beggunottunaro dhakor marketh hoRe?
+Hibaye Ivy League'ottun dhigiri loiye.
+Gelde 100 bosorot, hitarattun Muhammad'oddhoil ugga mainshore fo*l-hanat melam maron sa.
+Oliver'ore bara goijja ugga kuniye mari felaiye.
+Mr White'e hoiyede mujlisor zoriya rum ugga udda hali no'aish'shil.
+Pesidhenore beshi buth loiyore basa zaibo.
+Shuana fata fanit bashe.
+Charlie edde Anna'r dormiyanor hatil tobah oi giye goi ze*tte loti hite hibar haas fua*jjar fua*ti gum giye.
+Sais, rong, aar dhizen mal odharor habosot dahai do.
+Hitar fith'than ugga shiyai rongor at haRa bazu loiyore zafaiya ash'shil.
+Iyan ekkan soyi America'r shomazot maze morot-fuain ghoror uzi.
+Ku*dat golibar age hite tosh zolaiye.
+Haibash'shot maze aa*ra aste aste sabai.
+Agori rizaf goribolla thigeth ase, 2 zoinnarla oile 30 dholar, 1 zoinna oile 20 dholar.
+United States Paris'or razinamattun neli ai zaiboi.
+Kushi taibolla gar sehet hode iiyan ekkan zoruri shiz.
+Iba aa*i, Aunt Wong.
+Kombutharor sisthemore ba*i felaibolla aa*i kushish gorat asi.
+Shingoye guzore.
+Age ok iyatoba fore ok, fotti ma-bafottun faik edde modufukor babute hitarar fuain-shuainloi hota howa foribo.
+Hebosor shikkale aa*r hali thaimot leka-leki beshi oito.
+Ek fuRa shiyaiye kuthi-kuthi bafabai fare.
+Esthamgan shurut leikkode iiyanoll tua*re shukuriya.
+Beshi mainshe gaak okkolore modot goribar ham fa, hitara oinno tobkar hamor laikkia no'oibar age.
+Iyarputhot manush aa*Rade aa*r baas 6'wa baze zaiboi.
+Duwan iyanot gholibolla bazu fi*di aa fore.
+Gelde haftat maze George hitar dadarot ash'shilde iiya kilot maze ghurat soijje.
+Mishinor ghor kusoni ibar abas beshi dho*r.
+Ham goroniwaye ugga kef loiyore ash'she.
+Fun gwa ek ghondhat maze 50 (fonzaish) bar ha*sa-ha*si kol mate.
+9'ttun 3 haRi zailegoi aar hodun taibo?
+Larait maze beshissa ghorwali okkole hitarar zomaiya thiya* harai fille, baade hitarattun tor doribolla kissu no'ash'shil.
+Oliver meesor owre asmalit uggwa Bowling kaaf  ash'shil.
+Hendhilla gori eri America eddur dure ash'shede. Hen gori eri, zodi aa*ra iyanot maze othol taile, aa*ra akherit heddur shundor gori ettefakot foo*si faijjum.
+Endhilla gori duk faiyede abiyata mela-fuawaye hota hoiye aar bodh'dha gori afsusor niyash felaiye, ki furani faiyede iiyan hibaye buzibolla kushish gorer, mogor iiyanor nam udda hoi no'farer.
+Mr Smith'e Jane'ore hitare biya goribo ne fusar goijje.
+Tu*i mondi fonna no'foille, tu*i hom maak faat taiba.
+Hitara beggune Mr James'ore ugga tojurba-ola shodor hoiyore gone.
+Mouzat maze buijja o*lor hentun ugga hana ase.
+Hendhilla tour-torika iin aa*i boddash no'gori.
+Dan'e Linda're horor duwanot maze shundor ek zura hor tuwaibolla modot goijje.
+Abraham'e Isaac'ore gasgan zagat maze anibolla hokum goijje, aar hite nize toluwar edde oin ainne.
+Aa*i hibare ekkan dhoo*r ishara dilam, mogor hibaye iiyan iyad no'rake.
+Aa*i sini faijjide hite ugga zenar dhalal.
+Hitare dhoo*r ghari sur hoiyore doribolla tuwar.
+Hitara pesidhenore hosuri diye aam mainshore no'so*le hoiyore.
+Sissiyani dhen thengot aish'she.
+Kanun bodoillede iiyanor iiyad garir dinore falon goro!
+TVwa gung guwa*r.
+Tua*re gu*Ra din onlainot no'dekile aa*ttun dhor lage.
+Tu*i hono ottot Manual ghari solaiyo ne?
+Gas iba tiyai taikkede 5 bosor or.
+Allah'ye duniyalloiyore sogula no'kelait fare, mogor asol nombor loi kissu taajuippa or.
+Dan daibor thaimot ugga kushir din gore.
+Tu*i dana no'lagai le, iin no'fuRibo.
+Hitara bumbatti zolar, baade dhoo*r rahamotor Allah'ttun kushi mager.
+TV hode iin hobora-hobori dibolla ekkan beshi zoruri rasta.
+Zagaganot fulish okkol amburer.
+1853 (a*Raro sho fonzaish-tin) shalot maze Perry'ye Japan'ore aroz goijjil America'r torof rasta kuli dibolla.
+Hodun manush tuwangoror feRottun oi bade tuwangor oi zagoi, baade fura zindegi hitara tharede doulot iin hitarar nizor mehennot loi hamaiye.
+Dhath'thore ziya*ta biaraimmaware dhath'tha-hanat muruda rakede kamarat difeRaiye.
+Ekkan beraito giyede zaa*s Venice'ot ekkan gha*Rot bha*i giyoi.
+So*idaror dhaiye kaarot hono bum ase ne saik gori sail.
+Smith Shabore sutti baingede iiyanorla moddimat bazai diye.
+BeRiyain zara beRaindor fuainna oito sa hitarattu zindegir  moksud no'take.
+Tu*i aijjo tua*r ufozatir bhasha hoi faro ne?
+Hazaiya ostoror fol.
+Duniyar Larai dusarawat Florence hoti oil.
+Muhammad-e Marie're moshora derde hiba ze*tte fuain sar hetunot hite bazar goitto zar babute.
+Deshor entanot faas oiyode iiyanolla aa*i tua*re mubarok bat zanair.
+Tua*r nizor dehsorla moron iiyan miRa aar hok.
+Oliver-e ugga lamba ghumottu uith'thil.
+Tu*i ki kamiyaf oiyede eshkuilla-fuain ginor namor agottu ugga fuRa dibane?
+Aa*ttu ekkan shamish, ekkan ke*Ra shamish, aar ekkan suri zoruri. Shukuriya.
+Aa*i mummikka zaiyore bideshi bebeshat zug dito sai.
+Tu*i aa*re aa*r fua*jja Marina'r hota monot gorai diyo, Russian ugga bodh'dha mashthorni.
+Aa*ra Jeffrey're aa*rar dhaiyor kepthin banailam.
+Zulum shesh goro; shanti tuwo.
+Kepthin-e ugga salam dibolla hoil so*rittu falai dibolla.
+Smith Shab'e fonnar babute ugga leksar dil.
+Sofor gom ok! Tua*r sofor gom aar hefazot ok.
+Cuba't hono zaa*s aai no'fare.
+Hamishar dhoilla, haibaish'shot hite hoboror-habos fore.
+Beshi mozar kissagin ha*sha-ha*shir babute gorede.
+Aa*ra  gorom balut lendha-fuda oi aram gorir.
+Beshi matha ho*radde iiyanolla aa*i aijja oinno dinottuare hara ghum gilam.
+Hite shingor ga*tot goille.
+Alex-e thibir abasgwa endhilla goride zen ki gorot agagura abas funa za.
+Ekkan borabor map owa foribode iiyanor zettor elaka ase hettor.
+Ingsha aar risharishi oilde manushor gufon hissa.
+E zaga gan gu*Ra suur aar kunir bhora.
+Baas goijja ugga bisanat Maria neRi taikkil.
+Bout fous okkole hitarar zamaire appa diyore bidai zanail.
+Ekkan khune ugga gundha bana aar hoyek lak foluan bana.
+Ek zone arekzonore izzot gorede iiyanolla moshora ow.
+Aa*i he duanot hom fa zade hendhilla ugga eshtham failam.
+Keramoti okkol ase, mogor aa*ra gothona okkol solede heRe iin kiyal no'goride.
+Dynamite bum salon hotora.
+Hamla goijjede heRe bout fous okkol gaali oil.
+Mongol colony'r dhath'tha-hana gan meRir butore.
+Ek bosoror butore, shiyari bazare gunari hail.
+Aa*i saboiyare aa*r sabagan ronga bailam.
+Hite fotti Mongol bare binna masloi bazarot zadde hoyek bosor owr.
+America'r mainshe hitarar deshor azadirla larai goijjil.
+Manushgin ken ase.
+Jack'ottu talukat goribar bhala gun ase.
+Hiba haas ugga eskolarshif loi nathokor babute fonna foijjil.
+Zhor dibash'shot bijili somkait fare.
+Dini torofoye no'farede iiyanolla ekzone arekzonore hosuridiyore abar-o shanti moshoragan ham no.
+Rassattu baar-doijjagan saite ebbe sai takibar dhoilla aish'shil.
+Hite sai*si kissa foson gore.
+Busal giyede iiyanolla kutha ganor sirif ek dhak bha*i giyoi.
+Ugga uniforom e ki zator forok dur gore neki?
+Maya-fua hibaye ekkan eksidhen oyede deikke aijja duijja tinnwa baze.
+Bidhiyu holot, Kathy-e hibar maargan loi zaga bodolail.
+Aa*i ugga beshi nuwa soi*darir torika kinni aa*r ghorolla.
+Aa*ttu biyaganolla shuth kinon zoruri no, kiyolla-boli-hoile Harry-e aa*r mafor ugga bara faiye.
+Duk sara shukkor hono moza nai.
+Tommy-e Germanor thibit dui lombor senelot ugga filim saa.
+Aa*rare Broadway't fura mashorla bhara goijje.
+Project'ot maze fonzash zon thennning faiya manush zuk oibo.
+Honikkaye ki sino ne ail hor finda lal kesh-ola maya-fua hiba hon?
+Aa*i no'zani manush hiba hontu aish'shil. Hite hono mikka hazir no.
+Iiyan beshi faida oibo aa*ralla tu*i zodi boRingan keraiya goro aa*rar mithing solibash'shot.
+HeRe bout hanar duan aar ene duan okkol ase ekkangori aa*Ri gile.
+Aa*r mercedes gan tua*r ganottuare bodh'dha.
+Hite dhath'tha-hana okkol goijje aar Africa'r mainshor zindegi torki goribolla modot goijje.
+Ekkan bera oilde ekzon hosurbon ze sur goijja zinish kine aar hin oinno mainshore bese.
+Tommy bodh'dha oiyede ekkan faaror bhutore ekkan sira geramot.
+Tu*i ki hono oktot tua*r mukot mithai goilto diyone? Aa*i bish'shash di hoidde iba ikkat haile beshi moza.
+Tu*i zodi mummikkar zindegi sinta goro, shara zibonolla mainshor mukot theng dibolla sinta goro.
+Motor saikel sala louie'ye zanail.
+Samuel'e zehono kiyore modot gore hitattu modot saile.
+Alex-e ugga zolfair telor botol kinnil.
+Aa*i no'zaintam honnan ki aish'shil. Aa*r matar bhutoror halot beshi dhoror abastat gilgoi aar aa*i zinishgin borabor no'fai.
+Sir, tu*i tua*r hotelor kamarar butore shu*Ra haiyo hetolla aa*ra tua*r bilot $200 (dui shot) dollar barai diyi.
+Aa*ra kelasor abar milon shoba goijjede iiyane aa*rar eshkuilla halor hota monot gorai diye.
+In ugga andolon goribar rastar dhoilla.
+Aa*i ebbe ehon ekkan masage faiyide mithing wa batel oi yede iiyanor.
+Emma'ttu Jack'orla aijjo beshabeshi feth furer hite moriyore no'mash oiyede udda.
+Oh maare! Aa*i abaar deri goijji!! Aa*i 'derigori  fo*sibar Raza' hoiyore dhak nam faiyum.
+Aa*i zani Oliver Harvard'ot furan no. Hite ekzon nisor tokkar.
+Hite aa*rloi bura ham goronottuaro hite bidhiyu kela okkol kelaito.
+Funoiya okkoloe, short circuit'ottuare iiyanore nathokor ekkan hissa hoi bish'shash goijjil.
+Aa*i tua*ra beggunore modot goijjode iiyanorla tua*rare shukuriya zanaito sai.
+Charlie'ttu beshabeshi suri ainna ase.
+Dushmonor fous okkole hamlla gora shuru goijje.
+Aa*ra faisala goijjide thiya*-foisha di modot gora bon goijjum.
+Haary, aa*i zar fua*ti rum bhag gori hiba beshi sederbeder.
+Iyan ekkan gura ha*i ugga mainshorla, manush zatirla ugga bodh'dha zaf.
+Agor bosorot kulehale hamani hodun oil?
+Aijje zin mone ho iin ho ayedde haliya kissu no'hayo.
+Joe'e ugga dhof gori abas fuinne.
+Hite London'ot foish'shede hiya, hite aa*re ekkan theligram defeRaiye.
+"Aa*i zanide tua*ttu ekkan lamba kahini ase beish'sha maya-fuain loi berar babute." "Hitara beish'sha no. Aa*re hoito dow."
+Aa*rar kumfanir bosoror ek hazar million Japanor thiya* besa ase.
+Feth oilde gaar butoror ekkan hissa.
+Hitar mata-bula hamisha izzot-ola.
+Aro dure no'zaiyo; heRe ga*raiyede bum tait fare.
+Aa*i thikthak gori solar fenelgan bandhattu salot lari felaiyum.
+Hite hitar kamiyaf goijje nizor kemota aar mehennot diyore.
+Hoish'sha fuaware  gondhugulot baijjede iiyanolla dori loigil goi.
+Tu*i kiyolla aa*r ikka engori sai taikko aa*i ebbe ugga geramor mainshonnan? Aa*i  ugga esthail gori fal mari tu*i ki asha goro ne?
+Shiyari goroiyagin for faRibar age uith'thil.
+Oscar-e beshi ha*se zaiyore sail, mogor zadugoror salaki dori no'fare.
+Kar iyanor boiRonit "ekbar ugga faiddil."
+Go*Rir ke*Rar abase zalade sirif hetunot aa*i ratiya gumzai no'fari
+Tu*ar adob-kaidar zoriya aa*i tua*re shukuriya zanai.
+Sirif ganawaye hitar dilot guzoredde iinore abas iisabe zahir goribolla furafuri no'aish'shil. Ugga bol-ola gana goiyar dhai zoruri oil!
+Gushor zoriya rastar fulishgwaye gari soloiyar lisengan no'lo.
+Aa*i kofi haibash'shot faik ginore ba*ndhat deikki.
+Susum-mase mainshore hono luksan no'gore.
+Hite aa*re ek gondha age kol maijjil.
+Oscar'e buzaidilde iin bish'shashi aish'shil.
+Mashthore fottidinor fekthisor zorurotore zur diyore hoil.
+Aa*i hamisha baith'tha bombi fi*di.
+Kushi oilde ainar dhoilla: iiyan ba*i zagoi.
+Morede dushmon iin zindegiboror ziya*ta fua*jjar dhoilla.
+Carbonor umor andaaz goribolla hibar nomunar owre tarik thik goijjil.
+Hotholot Raitbor Dan-e mil-milafor uzor fuinnil.
+Botolgwat meRa di rako bilaiye dush maille kya.
+April mashot New Orleansot aa*r sasato baiyor biyat zaiyum.
+Tommy asolot Australiat beraito zaibolla sail, hetolla hite Vienna zade filingor thigeth haRail.
+Oliver-ore hosuri dora giye hobora-hobor besede iiyanorla.
+Nisor kahinigan bafo.
+Jacob-e atikka-utikka mainshor muntu nak thane.
+Aa*i zodi koumi inkarottu basibolla aa*r nam bodolai, toile aa*i kiyolla gar rong-o no'bodolaitam?
+Jacobottu ugga oshantir, dh*or abas ase.
+Hoilla ibar dam sow fon.
+Tu*ar meman loi dola oibar age, kiyal raki sek goriba leth'thinor doroza thala maijja ase ne.
+Aa*i egeza Rome aar Milanor maze berai.
+University'r dhigiri dede muzilishot aa*i kuth-fen no'fori.
+James Jackson hoRe take iiyanor hono hobora-hobor taile tua*r elakar fulish loi zuhazug goro.
+Gravity'ye jinish okkol duniyar mazor ikka thane.
+Fuawar bolgwa zhurat foijje.
+Asolot Englishot Opera hode iiyan Italir basebolor dhoilla buze.
+Ze hono kelat torki oibolla demaki shotti zoruri.
+1764 (unnush'sho haith-sairot) Britishor Parlimene sinir kanun monzur goijje.
+Asha gori hiba hibar goror oinno mainshor dhoil fo*l no'oibo.
+Zodi tu*i hana no' baso, leRa oibar hom mouka ase.
+O ba, mafia aar hokumotor maze forok ki?
+Ze*tte endhilla shuzuk-shuida faiba, iiyanor faida hasil gorite no'bafiyo.
+Tu*are hotar mazottu hota hoidde iiyanolla aif no'doijjo, mogor kirkirigan kuli fariba ne?
+Sirif biba aa*r kushir manush aish'shilde.
+Uldha-faldha hota hoibolla kushish no'goijjo.
+Horaf hamor dana horaf bafa.
+Aa*ra asha gorir tu*i aa*ra tuaidde heRe saat diba.
+Fereshaniye hitare nize-baze kun gorar kushish gorede hen goijjil.
+Ze duanottu aa*ra mal kintam hitara beshi dam dora shuru goijjil, hetolla aa*rattu arekkan duan sa fojjil.
+Thu*Rar owre ebbe beshi shundor ful okkol fuRe.
+Alex-e nuwa dabai bodoli baade toratori fe*sara gom oi giyoi.
+Aa*ra beggune faisala goride aa*ra nizor hamor tojurbar owre.
+Ehon, E ham duniyan buza giye.
+Zanuwar okkole hitarar hasolot mozin ham gore.
+Sabut no'fa foijjonto tu*i hitare sur goijje hoi bazai no'fariba.
+Kofir duan gan nisor thalat, dui thalar nise.
+Oh, iiyan ha*se aish'shil.
+Tu*i eshkulor ham sara ugga kitab forodde niki? Shukuriya!
+Ekkan moshkarire moza fa naki no'fa iiyan dosturor owre darmadar gore.
+Hitarar butore duk fayede hendhilla hodun manush ase zara ar hodun mainshor dua sa, mogor hitarar nizolla dua goribar hono mon nai.
+Aa*i tharir duniyat maze Brazilottu ebbe doro ugga futhbol thim ase aar hitara 2014 (dui hazar soiddo shalor) kaf zitibar ekkan gom mouka ase.
+Hite ekzon zou doiya.
+Zonnaye 170 (eksho hoittor) futh owre gorom fani fo*sa.
+Lo dibar age tua*ttu besha-beshi norom chiz ha foribo.
+Hitarar miRa bailor zoriya hoish'sha fuaingine hitara azadit thaijjil.
+Rio't ekkan eshkutharor rasta bhai* fori giyoi.
+Adam-e hitar bilailla ugga monga keluna kinne, mogor hibattu azzu no'aish'shil. Iyar bodola, hibaye hibar ghoror dhakor manush hibar heRe du*ri gil zibaye hibare hamisha ek gala gom hana dito.
+Aa*i siyasoti tuwaibolla shantire hotarat felattuare shanti tuwaibolla siyasotir hotora loito sai.
+Geramor ghor gan bainda oi gil goi, ugga ha*suribar foir, ekkan seki hade kamara, ekkan futhbol kelar math loi aar ekkan Biliyard kela loi.
+Aa*i faduri okkolor harhanare taarif gori.
+Adam luwar fizarar baire take.
+Aa*rattu tinnwa falok fua ase. Gura duni zon shuddor bai.
+Aa*ra mow ekzon feshedari kiriketh keloiya no.
+Futhu tulonnan ekdhilla mikka thaim haRon.
+Colonel, tu*i zodi aa*rar kamarat sigeth haile, aa*i tua*re aro hodun kulasa hota hoyum ziyan tua*ttu gom lagibo.
+Austin-e hoyede, "beshi thaim diyore taajuippa ham gori fare torki zomanaye." "Allah'r duniya oilde ekkan sundor zaga."
+Marc gum zade kamarat ase.
+Oscar-ottu ugga matat thiyumar oil.
+Dhahai*th okkole zomidar gwattu ek lak dhollar thiya* dhahai*thi gori loi duu*r diye.
+Duni deshe mosibot ganore hol goribolla biyasana goribo.
+Beggune zoledde zaa*s ganottu duu*ri zaigoi faijjil ne?
+Hibar fuaindore falibolla hibaye beggun kurbani gori diye.
+Hite aste-aste hosh hoshai hota hoil.
+Zodi tu*i iiyan goitto so, tua*ttu aa*r fua*ti tolowar fargara foribo.
+Tu*ar dorhasor habosot fothugan aa*Ra di lago.
+ERe Banaiyede bakshugin ebbe ekdhoilla chiz diyore banaiye.
+Funor kitab baade hono kiyor naam agagura taile hite tarifor agat fo*se goi.
+Hono kiyo soyigori no'zane America't howa zatloi kulehale manush hodun ase.
+Fudhinor sabut haibash'shot faa za.
+Dui sakka-ola gari no'forat mumor sakkaye zoruri ham gore.
+Muhammad-ottu hitar maar ikka zai ek kuri-ugga halato bai-boin ase aar bafor ikka zai ogona ase.
+Thiya*, siyasoti mamela aar dormo oilde beshi hasorot aar larai okkolor zimma.
+Fulishe beshi mainshottu sual goijje zara ghothona oyede zaga iiyanor ha*se ham goijjil.
+Aa*i aa*r banaiyaloi shanti banaiyi. Aa*i moribolla toiyar.
+Fua*jja okkolor butore sutiyagiri ebbere no'gora foribo .
+Aa*r ghoror fisor uRangan meRittuare ekkana gori nise.
+Hite nizor bebosha thikai rakibolla, hite aro hoyeggwa kumfanir loi taluk diye.
+Thimeor fua*ti tara-o bodole. Hono ugga tara iibar zindegi goribolla lakottu kuthi bosor lait fare.
+Hite lamba ha*dar abas foson gore.
+Emily'ttu usolore dhor lage.
+Tabbegine goinnede iin bezal gori diye.
+Hite hitar theng thanat ase.
+Milithari fekthis gorar zagat maze sowan ek taloe a*Rede hendhilla shur aish'shil.
+Hibare aa*rar a*koiyaye sual goijjil.
+Kerain garigane fotti salgin zaga borabor rakkil.
+Jami nishar duanot gil ek botol nisha kinibolla.
+'Dollar pegor' mani oilde "shotti shali desh gin loi lagi takon."
+Du*aye hibare dom bondo goijjil.
+Afsus, aa*r baf dhai iibat ar nai.
+E dho*r ban iba ba*dibolla ekkan bish'shash gora no'zade maf.
+Germany fo*sibash'shot aa*rattu Switzerland bai gilam.
+Opirishingwa asolot sua* gil aar ekkana gorilla heRe gilam mogor dath'thorgwa baiffil hite eri zaiboi.
+Ashanok ekkan duar kuillebar baandhar matat dhebalor dhoilla laiggil.
+Aa*i endhilla ugga sok-sohade tara no'deki.
+Aa*ra dhattor Brown're Americar barik ekzon haathor dath'thor hisabe izzot gori.
+Tua*r moshora bodolo, tua*r usulot tako; tua*r fatagin bodolo, tua*r shiyo*rgin tottoza rako.
+Horaf manushgine aa*r dami guana-fatigin sulai loiyore du*r diye.
+Hite zin dore hin shuna oi zagoi fan lager.
+Dhaiyor kissu mainshe ham solaibolla hitar kabilotyir babute sual goijjil.
+Iiba oilde aa*rla boli beshi horaf siyarar futhu tula .
+Fukor aar Fosimor Germany'r rosomot maze heRe aijjo beshi tofat ase.
+Hibar dadar morar hobor funonor baade, maya-fuawa haindil.
+Aa*i ekzon zailla.
+E sinnowa shotti aar ettefak buza.
+Mr. Hawk ekzon rahamot-ola manush.
+Ham hode iin bana thiya*r laforla, toloforla no, mogor shomazor aar demakor halotor zorurotolla, shomozorla gom kissu goribar bafanarl-o zoruri.
+Aar sow, biyessottu Allah'r ugga firistaye hibare ziba Abraham hoi dhaikke. Aar hibaye zuab diye: Aa*i eRe.
+Easter solede iiya beshi mainshe gorur gusto haibolla no'sa.
+Kolezor shagirit fuaindottu gomgori fonna fora foribo, mogor hitarattu shomazor zindegire torki goribolla-o thaim diya foribo.
+Aa*i tharir tua*ttu iyan zoruri oibo.
+Bagi fathigine desh iiyanor owre bodola loibo boli hoi wada goijjil.
+Aa*r nam fuinte iiyad'dhilla mikka lage.
+Melanie'ye pizza haite foson gore.
+Aa*i ugga ferashani shayeror bhut ziba beshi toklib loi moijjilam.
+Aa*r aa*r dhen dhakor a*Ruot no'furede hendhilla kissu kirim lagair.
+Biyata zindegir torika bout beshi bodoler.
+He*tte hibar nam Agnes aish'shil.
+Beraibar fua*jja gerazi aish'shilde iiya, aa*i ekala ekala beshi beraiyi.
+Americat maze beshish'sha malsamana aijjo relor rasta bai loiza.
+Raitor hana ra*dite ek gondha laiggil, mogor beshish'sha thaim laiggilde toyar goron.
+William'e hitar atarafor manushginor babute bisar dibolla faisala goijjil.
+Mainshe aa*re biyadob kiyolla hode iiyanor babute aheri buzai diyode iiyanorla tua*re shukuria
+Tua*r thengin uzu goro.
+Hite oinno hono kissuttuare hitar hotagin forai felaibode iiyan dhorail.
+Hite ashanok berekot theng raikkil.
+Fulish-e hosurbon ginore doribolla sairo dhakottu giri doijjil.
+Jerusalem Ihudi okkolor faak shor.
+BeRi ibar nam Evans.
+A*Ru bodolonnan oilde bodh'dha haRa-sirar ham.
+Tu*i "hatil" hode iiyanor zoriya ki buzaito sor de?
+Toile aherit bashi bazoiyare thiya* dibar okto oye.
+Mal fo*sai diyattuare ehon mal ibar markethe haa beshi bari giyoi.
+Mamela ganore aro beshi hotora goribolla hite hitar atarafor mainshore fereshan gorede iiyan udda no'zane.
+Faduriniye dua gori farai giyoi.
+Hite zibbat dori hite zoma goijjilde chiz gin saf gojjil.
+Mogor hadiyagin meman okkolore dahonnan no'anede hitarare shormot felai faitto.
+Iyan thiya* aar kemotar babute no. Iyan aa*r hokor babute.
+William-e ekkan esthamot sain gojjil.
+Ku*ir zetobar gagguwa hetobar tu*i tiyaile, tua*r rasta honodin no'furaibo.
+Fanit maze manushor ekkana gori loye ow*r masore bout mail durottu thani fare.
+Gu*Ra faragan andar aar manush-zon sara aish'shil. Duan ginor duar, kirkirigin ba*da aish'shil. Rastat ugga ku*ir udda daha no'za. Iyan saite murda okkolor faraddoil laiggil.
+Iyar butore aa*i kudorotir shundor chiz okkol sai bolla thaim faiyi.
+James kissu hafta foijjonto mata horaf ballukor dhoil aish'shil hite thandha Turkittu ai baade.
+Fua felai donnan girizar mamela no, iiyan ekkan shomazor mamela.
+Oinno dhoilla oit farede mouka aish'shilde dud doron aar hawai zaa*s.
+Rakkoshe aa*r lo hai felar.
+Aa*ra beggune nizor aramor khelaf duk gori; kiyolla-boli-hoile mout oilde biaram beggunor aram.
+Tu*i zodi aro kisu homai rakibola ho, toile aa*ra thiya* dibar shorotgin bodolaibolla moshora di.
+Ireland aar England doijjar zoriya sira.
+Sainse ushiyaror sate tolob gorede iiyan.
+Gu*Ra Japanot aa*rattu ehon duishot besibar gom ofish ase.
+Iyan nize-baze bum mari mori zagoide endhilla hamla aish'shil.
+"Hite hefazotor sate beraito giyede hentu wafes aish'shilde iiyanorla aa*i beshi kushi." "Ugga fua*jjattu gora forede endhilla tua*ttu gora foribo; mogor ayedde-halia aa*ra aro beshi hota hoyum."
+Aa*i hitare maf gori no'diyum kiyola-boli-hoile hite aa*re mainshor muntu beizzoti goijjil.
+Aa*r gal fuai giyoi.
+September mashor tin tarik aa*i ugga fua*jja loi Los Angeles-ottu Seoul zaiyum.
+Namgora milithiry gin hamisha gom milithirir butottu basiyore lo.
+FBI ham gordede entu James-ore hate-nate doijjil.
+Larair shomot, Amerika-ye England loi bebosha sari dibolla kushish gojjil.
+Shomazot zarar umor ar hodun mainshor umor loi beshi forok hitarare hatil goribolla ezazot no'de.
+Fush-fushanir abasottuare tua*r abas dho*r no'goriyo.
+Aww, hitarare ekku fua*ti beshi shundor lager.
+Hite taror kothgan mishinot lagai diye.
+Hawa ugga fak zanuwar aish'shil.
+Ek dinna Jacob-e osta hotholot hana hail aar haiyore feth fuillil, hetola ehon oite hite hoRe hana haibo iiyanorla ushiyar take.
+Aa*i mone-mone abar gura halor zindegit wafes zaiyum aar iin abar goriyum.
+Manush gine ishara faiyore ha*sher.
+Gungan beshi gom aar  aro zoruri hota oilde iiyan tu*i dam di faribade heddurot.
+Siyasoddare dabi goijjede hite no alga sul no alga daat lagail.
+Hendhilla dho*r bekuf no'boniyo.
+Ke*Ra samishor owre ruthi aar butteror tal rako.
+Baf William furan dua-hanat dua gorer.
+Hite mithair harhanat sa sita gorar zimmadarit aish'shil.
+Hibaiye 100 (ek shot) mithar du*ra-du*rit ugga noya Japani rekoth foida goijjil.
+Beshabeshi fous okkol aar e*te manush mara gil.
+Adam-e ugga oloidda gom hatat hota okkol leki loil.
+Hite hitar thik goijja bowore appa di faribo.
+Bakshuwa zoloi mari bon goijja aish'shil.
+Adam fa*s bhaiyor butore ebbe gura.
+Aa*i Bella namman foson gori, iiyanor mani shundor, oi ne?
+Aa*i ekkan kanunor ha*se bisar dito sai.
+Tu*i gorom bazuwa hontu kinno? Basoiya fousottu naki hosorattu?
+Oak thebilor owre kath gan rako.
+July'r ek kuri fa*s tarikor sheRi ganolla aar houror nomuna ganolla tua*re shukuria.
+Siyasot oilde hitarar hota-batrat asol hota aish'shil.
+Hey nummalgan tua*r beshi doijje; iiyanor rong loi tua*r rong loi borabor oiye.
+Thilifun toiyar goijjede iiyanor zoriya aa*rar zindegit noya zuwar oil.
+Iiyan sinta goro, ekkan fizza oilde ekkan pung ziyane tua*re daha tu*i howan fizza eri giyo.
+Katolik girza biya bangibar khelaf.
+E golar-ha*r gan jedh loi toiyari.
+Hitarattu Jacques'olloi daha gora foijjil.
+Aa*i batashor fu*fu* abasswa foson gori.
+Iiyar baade hite hor finde, hitar boktitar lekagin ethasit loiye, aar shirittu du*ri lamat laimmegoi.
+Pablo'e fora shikke ze*tte hite fa*s bosoijja aish'shil.
+Hite Uttor Merut ugga soforot rouna dil.
+Rui halor owre uRiyore balur sorot hitarar andha fare.
+Beroiya okkol baade elakar manush okkol-o somonit aiye markething goribolla.
+E hutholganot eRiyar gom gulagala aar hak totorharittu toiyari hana okkol de.
+Aa*i dhai ba*di a*Rede heRe zuk dit fari.
+Besinor owre besha-beshi huwiski shorabor botol ase.
+Aa*ttu ugga zaa*s soloiya, ugga raza aar tinnwa rani aish'shil aa*r hatot.
+Japan'ot bosoror shuruttu fiRa haibar ugga niyom ase.
+Razaro ghorwalir babute dhezen dhezen kitabor butottu iyar butore duwa kitab neille.
+Helikefthargane ugga bodh'dha abas gori uith'the.
+Fu*sh zeRe zaibo zok, fu*ta-o heRe zaibo.
+Ete niyom isaiffa, fenshonor thiya* agor bosoror dam bodolede iiyanor owre bhor gore.
+Bout hothin larai gori baade, aa*ra gorot thiya* ani faijjilam aar ugga nuwa hokumot buwai faijjilam.
+Buska gin Muhammad-e etim-hanat dil.
+Ugga hala bera sol-e gu*Ra zaak borbad di fela.
+Fura sebokot, hite masi goinne.
+Anglo-Saxon iyatoba German bongshor manushore eksho bhag America'r manush dora za.
+America'r mainshore mummikkar zindegit so*rilla toiyar goribolla aar maza-mazi hefazot abar anibolla, aa*rattu duniyare shikkita gora foribo aar iiyan gom gori eshkulor fonna forar torika loi shuru gore.
+Jaob-e hitar sabi a*zai fille, aar tin gondha haRai feille thala kulibolla kushish gori asha sari dibar age aar zanala bangi golibar age.
+Noya bosoror kath leka ekkan Japan'or torika.
+Nepoleon'e hitar fous okkolore Russia't loi gilgoi.
+Jacob hitar nuthis bengkot di felail aar ekkan uRedde zindegi borbad di felail.
+Gelde-hailla aa*i hadiyagin salot  raikkilam, aijja aa*i hin bisanar nise raikki aar ayerde-hailla aa*i hin zanalattu mela maijjum.
+Hota-batra howa fua*itta farai gil goi.
+Hitar gaar aramiyot horaf no'or hetolla hite so*ri sari dito sar.
+Gura-fua wa bilair les loi moza gorat aish'shil.
+Italy't maze bout furan shor okkol ase, Mesal Rome aar Venice.
+Aa*i asha gori a horos rifuthot ham-horosor babute horos beggun ase kiyolla-boli-hoile aa*i iiyar baade bara ek fusha udda no'diyum.
+Hitara konsarth holor lainor muntu boi taikkil aar gan-bazana boiyar dhaiyorgin fuinnil.
+Beshir bhag mamelat, kaar eksidhen beshi oi takede gum hom oibar zoriya.
+"Tu*i ki tharo ne hono kiyo gaar sinta no'goriyore honikkar muhabbotot fori fare?" "Hamaka. Mogor iiyan hitarar nizor hasilotor owre darmadar gore."
+Latin bhasha furafuri aa*rla osina no, mogor aa*i e zubanot hota hoi no'fari.
+Forikka goroiyaye soyi gori hoi no'fared Alex'or mout kiyolla oiyede iiyan.
+Aa*i boili giyi goi aar bombi in aa*ttu taith oiye.
+Zadu gonni okkolor rani mori giyoi.
+Bator dana ugga udda borbad no'goriba.
+Japan'ot heRe bout gorom zonna ase.
+He  khuda, aa*ra tua*r sinnore mani.
+Helena ekzon sekethari, oi ne?
+Iyan eto beshi nizamde ze hono kew dhebalor fisottu go*Rir ke*Rar abas funibo.
+E furan gura-fua ekthargwa fisottu ekzon nishakhur boni giyoi.
+Ebbe sheshe aa*i hitara ekkan nouka keraiya goijjede aar ugga dari baadde deikkilam, hiya beshi gorom din aish'shilde hetolla, hitara hono andasha sara thaijjilde fanit thandha oibo.
+Smith shaf'e hoiyede, "Zaa*s soloiya okkolor zoruri nai."
+Bodh'dha zimmadar'e soyi soyi ugga kemota-ola mishin kinnil.
+Roosevelt'e Japan loi America'r talukat  torki goribolla beshi duk gori ham goijje.
+Aa*i saik gora nafoson gori.
+Aa*i aa*r "operating system" hono shomoit taza no'gori.
+"Duijjar hanarla ki aish'shil?" "Evar mozar ho*rir zul. Hoddawa eehon ebbere hailla oi gil goi."
+Hitarar deshgan fosim mullukor kemotar futila.
+Kobba kula-sammagar mithingot Japan'e America'r saati dil.
+Tua*r siyasoti dhai hiba ebbe niti sara.
+Adam'e thar failde Olivia'ye issa gori hitattu dure takerde.
+Shorot horaf ham gora beshi oi giyoi.
+Toile doilla gussor fonzash bhag sorof oit fare.
+E surigan kuror dhoilla daar.
+Hibattu ugga othumethik solede hor duyede mishin ase.
+Geramor manush okkole hitarar nizor zorurot fura gore ek zon baade ek zon gori gori baas solai.
+Kumfaniwaye asimbit bodoillede hinloi tal milai no'fare.
+Gondha bazaye beggunore kamarattu bair goijjil.
+Tortoza bodh'dha lobsthar isamasgwa deki aa*ttu buk ai gil goi.
+E haftat shuthkir dinot bowdharot hefazotor halot gorom oi aish'she.
+Dui shoror maze ugga rel garir biris toiyar gora zaibo.
+Tu*i aa*re kanune haRede hendhilla hono waja no'dile aa*i tua*re sari no'diyum.
+Asmanot fowror tez baade ar hono jinish heto toratori soli no'fare.
+Aa*i faaror owre tiyai taikkide hiyanorla shukuriya.
+Zuban shikar mishinor nuwa ham aste aste mogor hamaka fakka oibo.
+Hitar hoilla duf-dufani ebbe thik ase.
+Joe furafuri beizzot oil.
+June edde July mashot beshi zhor de.
+Manush hiba tolat fori giyoi: Hitar bouwe hitare felai giyoi, hite hitar so*ri haraiye, aar hite ekzon nishakur. Beshi horaf oilde aa*i hitare sini-- hite fa*s bosor age aa*r bodh'dha zimmadar aish'shil.
+Aa*i hameka hibar nizor mukottun hokkota funiyum; shanti iyan no'fai aa*i yontu no'zaiyum.
+Aa*r muakkelottun hosuri kobul goitto mone hor.
+Aa*ra goromot maze ghami zair goi.
+Alice'e mug gali ha*sha shuru goijjil.
+Poland Europe'or fuan maze.
+ERe sirif Dan ekzon horaf manush ase de.
+Fulishe baki 3'zon eshkuilla fuain hoRe ase thikana tuai faiye.
+Mainshore bon goroiya okkole biRar agagura bung buwaiye.
+E kanuni bil iiyan parlimenot monzurilla difeRail.
+Hite beshi bhala kuwailla aish'shil oin doijjede kuthaganottu hitare basai ani faijje.
+Tar-ola tal-bazanar jinishottu miRa abaz uRe
+James'e dhayot shamil oibolla toyari lor.
+Malgan bish-ola no.
+Congress'e hazana homaibolla hite ham gora shuru goijjil.
+George'e hitar zimma darittun daibolla beshi kushish gore.
+New Delhi oilde India'r razdan.
+Hibaye Germany't maze mainshor ghorot gura-fuain kermos goroiya isabe ham gore.
+Aar hite ghorot maze ekkan gura fu*za gorede kamara banaiye, aar zaga iiyanor nam diye khudar ghor: Kiyolla-boli-hoile zettot hite hitar bhaiyor hettun dail goi, hite Khudare deikkil.
+Gura fuwaindore Halloween bonibolla Halloween haa*s fi*di eshkulot zaibar ezazot diye.
+Gendha baag okkol zo*lot maze gure.
+Aa*rar butore tuarikot maze fuan no'oiyore private kemota faibar diyan bari zar goi.
+Aa*i Gypsy gana gai.
+E zugot fotti garit mep saade mishin ase.
+Tu*i Mumbai't taka foson goriba ne?
+Aa*r sa*sa*ye aa*r hozzo fu*zibo hoiye.
+ Dure gendha baag guzoredde aa*ra fuinnilam.
+DVD iyanor lisot maze solaibar thip nai.
+Mulluk iyanot maze gaza fata loi banade dabai iin kanuni jayez.
+Murar ottun hite sairo-dhak kula-hala sai faitto.
+William'e hitar Jip garit wafes giye baade injil saijje.
+Janab, aa*i ugga tu*ar dhoo*r foson goroiya. Aa*i tua*r ator sain faiyum ne?
+Aa*re dhor lagaiyede jinish iiyan kengori dokor hota oibo?
+Oine gu*Ra fara furi sai gori fille.
+Dan'e ek fuRa udda hoi no'faitto hite London'or hon zagat ash'shilde.
+Nisha-hade duanot maze hite tua*re borabor lain marat ash'shilde.
+Dho*r ekkan duka bazit maze hite hissa loil.
+Iiyan ekkan beshi shundor dhizain goijja buth.
+Kutha gan Russia'r ugga bor mistiriye baindil.
+Duwanottun aa*i 5 mithar tanor hor kinni.
+Aa*i Italy edde Sweden'or zuban ekka ekka fori fari.
+Siyasoddar mainshe endhilla gori ham gorede zen hitara kemotat thiki taki fare.
+Ze*tte loti dhiyaware hefazot gori raikke, gura okkol hono dhor sara lora-sora gori fare.
+British'e Breed'or faarore kobza gori fille.
+Julia'ye furan thandha gana foson gore, Harry'ye gorom uzor gana foson gore.
+Nosiyot diyode iiyanolla tua*re shukuriya.
+Sula hongoribolla aa*i ugga maher manush keraiya gori ainni.
+Afsus, larair ottot beshi itihashor bildhing okkol donsho oi gil goi.
+Aa*i zainto sai, bana Enter thip sibi yore aa*i hono ugga lekar shur golai faijjum ne?
+Harry'e aa*re hoilde Susie jozbatir owre timot no'aishshil.
+Kitaf lekoyattu hibar hamot maze, hameka endhilla owa foribo zendilla God duniyat maze, fotti zagat ase mogor hono zagat daha no'za.
+Tu*i aa*re aa*r kamarar foroda-hor banaibolla diyode olidda hor iiyan aa*i estemal gojji.
+Kumfaniwaye ekkan elan-nama nelaiye.
+Ayedde-hailla aa*ttun London'or moshur zaga okkolotttu ugga guri aito mone hor.
+Bafibar age ham goribolla hitara tua*re thenning de. Bos hokum fura goro.
+Thiya* faRon ekkan hosuri, mogor bengkor shek habos faRon hosuri no.
+One James Jackson boli aa*i kiyas gorir.
+Gush'sha oiyede mainshor zaake fulishor hikka bung maijje.
+Aa*ra fua*ti ek shurot gana gaiyi.
+"Tua*r theng ekkanor owre ekkan hengori tuli no'diyo. Kiyolla no'goitto? "Mogor, zodi tu*attun maya-fuwaindor shorom zaga no'take, iiyan munaseb no."
+Futhbol kela, basebol kela, hendhilla kela iinot aa*ttun heto shok nai, mogor aa*i iinot maze iyadh'dhilla mikka aar taajuippa kela saa foson gori.
+Zodi tu*i fanir butore zo, tua*r nak sibi doijjo baade niyash fela fan goijjo tua*r han saf goribolla.
+Faikgine no'shorma, mogor hitarare mela-fuain ginor aatot loito diye aar hitarar shunar aar rufar rongor foirginot aste aste bari diye.
+Buuth buzai no'felaiyo.
+Durottun fua*jja okkol ayede iiyan kushir hota no'neki?
+Fulishor darugawa nisor thalat take.
+Faike gana gaadde hibaye fuinne, beil endhilla beshi gorom ash'shilde hibattun dummaron lazem oi gil goi, hibar zoledde mukore thandha goribolla.
+Aa*rar noya mal in aa*ralloi zibbat dede kumfanirla beshi dho*r dakka.
+Chiz diniyanor dormiyanot maze ekka ekka beshkom asede.
+Hibaye hiballa zuijjede manushgwar babute gono-gono hota ho.
+Iiyan aa*r hana banaibor haas torika, horgush siya*d don.
+Greece'e dho*r ekkan asol torika lor hitarar tejarotir nuksanore rukibolla.
+Adam'e hosurir monzur nama kobul gojje.
+En ekkan hota ase, 'zen hanar hen moza.' Iiyanor mani ki? Tu*i kengori hoi faro? Ar aa*r moza zodi oinna mainshor moza noile ken oibo?
+Holmes'or fu*ati takite moshkil owde hendhilla manush bilkul no hite. Hitar torikat maze hite nizam, aar hitar adot hasolot odode aish'shil.
+Maher kitap lekoiya okkolottun nitti hamani nai.
+Oscar'e aa*lloi endhilla gori hota howde aa*i gonat nai fan, zen aa*i dhaarik nai fan.
+Aiyona kissu haiena!
+Fotti hamor asol guijja oilde kushi dite khushi on.
+Aa*i coffee'r duwanot goilli mottor duwa nojuwan fuainde TV't maze boli kela sadde deikki.
+Zettot tu*i ekkan hotora chiz gilo, tua*ttun ki gora foribo iiyan tu*i ki gillo iiyanor owre darmadar gore.
diff --git a/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt b/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-hau_ENG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-swa_SWA.txt b/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-swa_SWA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a06d36b258f5c0100c76e852fdbdd52163b84774
--- /dev/null
+++ b/parallel/swa-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-swa_SWA.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Huyo ni rafiki yako mpya?
+Job hana hamu ya mpira wa vikapu.
+Adam aliniambia kuwa Alice alikuwa na mpenzi mpya wa kiume
+Radio haikutanga kuhusu ajali hiyo.
+Adamu ana wasiwasi tutapotea.
+Tutakwenda kwa basi isipokuwa Joe na Emma wanataka kuchukua teksi.
+Picha hizi zinachukuliwa kutoka wapi?
+Hudhanii Jacob anaweza kushinda, unafikiria?
+Oscar hajalazimika kutupia miamba kwenye paka hizo.
+Oliver alikuwa na umri mgani alipohamia Australia?
+Je, utatupa hii?
+Yeye ni maarufu kuliko mimi.
+Meza moja mara nne kwa siku, baada ya kula.
+Naenda Australia katika msimu huu wa unyevu.
+Susie hakutaka kuzungumza na Oscar, lakini hakuwa na chaguo.
+William amelala, lakini Carmen bado.
+Jacob alihisi kughadhabishwa.
+Anna hadhani anaweza kufanya hivyo.
+Una urazini?
+Ninaweza kukuelezea ikiwa uniruhusu.
+Nahitaji mtu wa kuongea naye.
+James alisema hakujua kwanini Alice alitaka kuachana naye.
+Hii ndio yote tunaweza kukupa.
+Adam na Olivia walidhani walidhani John alikuwa na wakati mgumu sana kufanya hivyo.
+Alivunja sheria
+Hi ni nafasi nzuri sana ya kupoteza.
+Je, mlango ulikuwa umefungwa?
+Napenda mchezo wa chess.
+Julia anasema Tommy atakula chakula cha mchana na yeye.
+Joe anapenda jinsi Alice alivyofanya hivyo.
+Nilifika kuchelewa sana kusikia hotuba ya Harry.
+Nilifanya kila kitu ambacho Charlie aliniambia ninahitaji kufanya.
+Nashangaa kwanini hatuna wateja wowote leo.
+Oliver alisema kwamba alitaka hiyo, kwa hivyo nikampa.
+Mbwa huyo mweusi anamtazama paka huyo mweupe.
+Harry na Laur bado si njaa, sivyo?
+Harry ni sawa, sivyo?
+Sidhani kama Jacob anajua jinsi ya kufunga viatu vyake.
+"George, bado unanipenda?" "Kwa kweli, mimi."
+Yeye ni maarufu kuliko mimi.
+Nashindwa kuelewa shida ni nini.
+Sikumbuki haswa kile Adamu alisema.
+Nikamuuliza jina lake.
+Sidhani kama William anajua kile Alice angependa afanye.
+Jami na Monica walisema wataondoka saa 2:30.
+Ushindani wa afya daima ni mzuri.
+Oscar ndiye pekee anayeonekana anajua la kufanya.
+Mpe mtu mwingine nafasi.
+James hayupo chumbani kwake.
+Uliona Adamu anaondoka?
+George alionekana kuwa mzuri wa kutosha.
+Niliona dirisha likishuka.
+Je! Kuna mto popote karibu na hapa?
+Kitabu nilinunua kiko mezani.
+Kompyuta yangu iliacha kufanya kazi siku chache zilizopita.
+Tommy ananiuliza kitu kile kile kila anaponiona.
+Je, unaweza kusonga mbele kidogo, tafadhali?
+Ondoka usoni mwangu.
+Jack hajazungumza juu ya hilo.
+Harry hakumwacha Lucy peke yake.
+Nimeishi hapa kwa miaka hii kumi.
+Ninaogopa kwa urahisi.
+Nilidhani kuwa itakuwa nyingi.
+Je! Adamu na Monica walisema wanahitaji kufanya hivyo leo?
+Charlie anaweza kuwa anafanya chochote?
+Joe hajui alizaliwa wapi.
+Adamu na Ana walisema hawakwenda popote.
+Karibu sijawahi kutembea mahali popote.
+Sipendi uvuvi, lakini baba yangu anapenda.
+Je, unaweza kufikiria sababu yoyote kwa nini Tommy hangependa kufanya hivyo?
+Ikiwa Charlie ataenda, nitaenda naye.
+Nilikuwa na mashaka.
+Sijawahi kusema kuwa ninataka kwenda.
+Hauwezi kufikiria, unaweza?
+Silika inahisi laini.
+Ninaendelea kujiuliza swali lilo hilo.
+Walikuwa na mtoto mmoja tu.
+Tommy alisema anatarajia kurudi Jumatatu.
+Ninaelewa Kiyunani, lakini siwezi kuongea.
+Sote tunahitaji kujifunza kushughulikia hali hii.
+Je, utakuwa huru Ijumaa alasiri?
+Je, Charlie alijuaje kuwa Julia alikuwa amefariki?
+James alifariki Jumatatu.
+Je, una mzio kwa mimea yoyote?
+Nitakuwa huko hadi 8:30 mchana
+Nataka kukaa wakati wa majira ya joto huko Boston.
+Ninawezaje kuchagua samaki freshi?
+Unapaswa kusoma aina ya vitabu ambavyo vina aina ya habari ambayo itakuwa muhimu kwako baadaye maishani.
+Jacob anapenda kuandika mashairi.
+Ilikuja kama mshtuko kidogo.
+Alisema kuwa alikuwa na nia.
+Daraja liko wazi kwa trafiki.
+Tommy hajui ni nani Eva anataka kwenda naye kucheza densi.
+Kitabu hiki kitasaidia katika masomo yako.
+Adamu alinunua koti ya ngozi.
+Ninapenda lafudhi hiyo.
+Nilijua hataipenda karamu.
+Niletee kichwa chake.
+Jami ankuwa mgumu.
+Tafadhali kufahamishe kuihusu.
+Unaweza kufanya chochote unachotaka kufanya.
+Ninapenda bacon!
+Natumai Jami anakuja kwako leo.
+Ikiwa William atafanya hivyo, mimi pia.
+Matunda haya ni bora kuliko lile!
+Charlie alinieleza utani.
+James alimwambia bosi wake kuwa lazima aondoke mapema.
+Meza vidonge vyako.
+Harry anahitaji zaidi ya dola mia tatu.
+Yeye ni mchezaji wa tenisi.
+Babake anafanya kazi kwenye benki.
+Harry ni mtu wa ajabu sana.
+Huendi mle ndani.
+Picha za kwanza kabisa za ulimwengu zilichukuliwa katika miaka ya 1830.
+Yeye hana moyo hata kidogo.
+Ninatumai kupita mitihani yangu yote.
+Sina malalamishi.
+Lazima nimuombe msamaha Jami.
+Ninafakari kuhamia Boston.
+Sidhani George anaelewa hayo.
+Najua George anajua anafaa kufanya hivyo.
+Je, wanafahamiana?
+Tuna mengi ya kunywa.
+Urafiki wako ni muhimu.
+Harry alisema kuwa hakuna na mpango wa kuenda kuogelea kesho.
+Viwili kati ya vitabu vyangu vimechukuliwa.
+Sikuwa na nia ya kufanya hayo.
+Kuna mahali kwa kila mtu.
+Nafikiri nafaa kumwambia Oliver mahali nimekuwa.
+Willliam alishikisha bango ukutani.
+Hutaipenda.
+Muhammad alimwambia Margaret kwamba angemsaidia kufanya hivyo.
+Acha kumtisha.
+Muhammad alisema alifikiria kwamba labda sikuhitaji kufanya hivyo.
+Susie aliacha koti lake ndani ya gari lake.
+Bado nadhani tunapaswa kumualika James aende nasi.
+Mimi hutembea kila siku.
+Lucy anapenda sana kuogelea, sivyo?
+Je, sikukuambia James asingeipenda?
+Charlie hapendi kuogopa.
+Je, umepata lipstick?
+Samahani, lakini lazima niende kwenye mazoezi.
+Jack anafikiria kwamba lazima nifanye hivyo leo.
+Afadhali nisiimbe usiku huu.
+Nafikiri nimeisuluhisha.
+Ninajua ulichofanya Australia.
+Hakufai wewe.
+Mbona hukuniambia hukuwa unaenda kuitekeleza?
+Adama anasema kwamba hataki kuizungumzia.
+Nilikuwa naotea kuwa mfano bora.
+Ana umri mdogo tu kunizidi.
+Mtu alimtupia jiwe.
+Uelewa wa watu ndio silaha muhimu unayofaa kuwa nayo.
+"Je,  unataka kujua?" "Kila kitu."
+Sina kitu bora kufanya.
+Lakini nitakuwa nakueleza ukweli kuhusu changamoto tunazopitia.
+Charlie alimwambia Valentine jinsi alivyo kutana na John.
+Valentina alisema amekuwa na shughuli nyingi siku nzima.
+Usipige kelele, au umekufa.
+Adamu amefanya hivyo mara moja tu.
+Tumejuana kwa muda mrefu.
+Joe alisema anatumaini kwamba Alice hatamruhusu John kufanya hivyo.
+Hakuna mtu katika familia yangu anayeweza kufanya hivyo.
+Ilikuwa dhahiri kwamba Jack alikuwa ameambia uwongo.
+Haitakuwa rahisi kupata kazi sasa.
+Adamu na Mariamu sio matajiri kama watu wanavyodhani.
+Oliver hakuwa na shaka kuwa kutakuwa na watu wengi hapo.
+Tulisafiri nchi nzima.
+Alifahamisha kila mahali.
+Nilipewa chaguo la chai au kahawa.
+Bado tunafanya kazi hiyo.
+Siri ni kukuuwa.
+Nitaathiriwa sana na kifo chake.
+Ninahitaji msaada wa Harry juu ya hii.
+Tommy na Valentina wanasema wamechoka kutazama runinga.
+Wanaelekea huku.
+George alisema kwamba hakuwa na mpango.
+Jami ana picha ya familia yake kwenye dawati lake.
+Hautamruhusu Charlie afanye hivyo, sivyo?
+Sina haja ya kujieleza mwenyewe.
+Hakuna mtu isipokuwa Jacob anayejua kile kilichotokea.
+Unazoea kila kitu.
+Sidhani kama kuna mtu ananielewa sana.
+Ninaanza kuelewa.
+Ulisikia kelele nyuma yako.
+Ulifanya kosa hilo kwa kusudi, sivyo?
+Oliver hafikirii Mariamu anasema kile anafikiria kweli.
+Wacha tuone jinsi itakavyotokea.
+Ulikwa unalia kwa nini?
+Nilidhani jambo bora litakuwa kumwambia Jack mwenyewe.
+Najua ni lazima.
+Nadhani Joe ni mzuri kwa kufanya hivyo.
+George angefanya hivyo kama angetaka.
+Tulikuwa na sababu zetu.
+Lazima nimsaidie Jacob kuchukua karakana.
+James atakua na kiu sana baada ya kufanya hivyo.
+George alisema kwamba hafikirii kuwa Carmen anapenda sana kufanya hivyo.
+Kawaida yeye hulala kwa masaa nane.
+Oscar na Carmen wanasema wanatarajia kuwa John anajua jinsi ya kufanya hivyo.
+Unahitaji kupiga simu mara moja.
+Wanaweza kuondoka ikiwa wanataka.
+Adamu sio mzuri tu kwenye densi.
+Je, hutaki kujua nini kimetokea kwa Joe?
+Ni msimu ya jua kali tayari.
+Je,  ulituwahi vipi?
+Ni halali.
+Muhammad alisema kuwa Alice alijua kuwa anaweza kufanya hivyo mara tatu zaidi.
+William hakunilipa kama vile alivyoahidi kwamba atanilipa.
+Nilimuamini.
+Madirisha ya William yalifungwa.
+Hawawezi kuniona.
+Anajua kila lazima afanye.
+Tafadhali jifurahishe kwenye densi.
+Mbwa hawawezi kuongea, lakini ni kama macho ya kijibwa kilisema, "Hapana, sina nyumba."
+Unapaswa kuja wakati fulani.
+Nilikipata nyumba ya sehemu funge.
+Mbwa wangu haumi.
+Tommy na Valentina walisema walikuwa wakipanga kukaa Boston msimu wa joto ujao.
+Je, ulidhani nilikuwa wapi?
+Nilimsaidia Tommy kusafisha jikoni.
+Sarafu za kale zilipatikana ndani ya kaburi la ajabu.
+Nadhani Adam na Lucy wanavutiwa.
+Baba yangu alinipeleka kwenye sinema jana usiku.
+Adamu alifanya hivyo, ingawa hakuhitaji kuifanya.
+Ningependa kuona Tommy akifanya hivyo.
+Je, unafikiria nini kilitokea?
+Ninapanga kuwa daktari.
+Unaweza kuchukua kitabu chochote unachopenda.
+Wewe ni mwanafunzu mzuri.
+Sio rahisi kwangu kuona kitu kama hiki.
+William na Lucy wanasema kwamba wanatumaini utafanya hivyo.
+Ulipata ngapi?
+James anakunywa kahawa ya papo hapo.
+Sidhani kama Adamu ndiye aliyeandika ripoti hii.
+Tafadhali subiri kidogo.
+Jami aliniambia kuwa angetaka nifike kesho saa sita mchana.
+Sikujua Muhammad alitaka kufanya hivyo peke yake.
+Tunaondoka sasa.
+Oliver anaenda matembezi na Valentina na wanapaswa kurudi haraka.
+Wakati huo, nilihisi maelewano nusu na ulimwengu.
+Tommy aliacha simu yake nyumbani.
+Nilijua George na Olivia wangelia.
+Sipendi kuwa karibu na watu masikini.
+Kile unachokipika kinanukia vizuri.
+Huo ni uteuzi mbaya wa maneno.
+Alisema alifikiria nina haiba.
+Mwambie nina mguu uliovunjika.
+Mipango yetu ya likizo ingali angani.
+Kitabu hiki kilikuwa ushawishi mkubwa.
+Harry alisema hakuwa na hakika kwamba Carmen anapaswa kufanya hivyo.
+Tommy hafikiri kwamba Lucy angeweza kufanya hivyo, sivyo?
+Jua huleta tofauti zote.
+Je, wewe huwa unacheza gofu na nani?
+Tunafanyaje hivyo?
+Je, wao ni mbwa wako?
+Bado siwezi kuiamini.
+Mtu huyo wa mauzo anaonekana mzuri sana.
+Lazima uwasilishe ripoti Jumatatu.
+Anna anasema amechoka kufanya hivyo.
+Ninajuta kuimba wimbo huo kwenye harusi ya Jami na Olivia.
+Yeye si mwenye fadhili tu, lakini mwaminifu pia.
+Nilipata nyongeza mkubwa wa mshahara.
+Nashangaa ni nini Tommy atafanya.
+Najua unamjali Adamu.
+Ningefanya mambo yale yale.
+Alichoka karibuni.
+"Je, ulienda Boston?" "La, sikuenda" "Na Chicago,  je?" "La, sikuenda pia Chicago."
+William ana umri takriban miaka 30, ndio?
+Kwa maoni yako, ni mambo gani ambayo yangemvutia?
+Ni vizuri ujaribu hili.
+Ni wakati upi mwafaka wa kukuchukua?
+Nafahamu sina hela za kutosha.
+Charlie ako shwari kabisa.
+Biashara yake inatumia mtandao.
+Nani alienda nawe jana?
+Jami siye aliyemkanya Olivia kufanya jambo hilo.
+Nilijaribu kumwelewa, kufikia kiwango chake.
+Hii ndiyo kompyuta niliyokueleza kuhusu.
+Mimi ndiye nilikuwa mfanyikazi bora kwa miakaa tatu mtawalia.
+George na Olivia walisema hawataki kuketi nasi.
+Anapenda michezo ya kubahatisha.
+Anaonekana kuwa mgonjwa.
+Dan na Linda walirudi nyumbani.
+Sitaweza kumaliza kazi hii kwa wiki moja.
+Nta hii ni nzuri.
+Nashangaa ikiwa malipo yake ya ushuru yatastahimili uchunguzi.
+Alinidanganya.
+Tulimchagua kuwa meya wetu.
+Je! Harry yuko kwenye ukurasa upi?
+Karibu tutamatishe shughuli za siku.
+Jana niliwatembelea marafiki zangu William na Laur.
+Kuna uwezekano Oscar na Margaret walifanya hivyo pamoja.
+Jacob alifaa kumpa Susie zawadi ya kuadhimisha siku ya kuzaliwa kwake.
+Nimekuwa marafiki na James.
+Nilishangaa kumsikia George akisema hatalifanya hilo.
+Monica hataweza kufanya kazi peke yake kwa hivyo tunafaa kumuuliza mtu mwingine amsaidie.
+Mimi na Jami huwasiliana kwa arafa mara kwa mara.
+Kulikuwa na kimya kikubwa.
+Waambie ulidanganyana.
+Unafikiri ni muhimu?
+Unajua Jacob hafai kuwa akifanya hivi peke yake.
+Hujawahi kwenda Pari?
+Natumai James na Valentina wataenda nyumbani hivi karibuni.
+Nilifikiri utaipenda.
+Yule daktari mzee aliwashughulikia wagonjwa wake kwa makini.
+Laiti singepata usaidizi wake, singefaulu.
+James aligundua pete ya Julia ambayo inapendeza.
+Harry ni kiongozi wetu.
+Je, leo jioni huna muda?
+Walichezea kikosi cha shule yao.
+Oliver na Laur walisema kuwa walifurahi kufanya hivyo.
+Tamasha litakuwa lini?
+Singemwambia Alex lau isingetakikana.
+Nimepitia hapa tu sasa hivi.
+Nafaa kula chakula cha mchana pamoja naye.
+Alifanya kitendo hiki cha kijinga kimakusudi.
+Harry alikuwa akiliendesha gari.
+Ndugu yangu yuko Boston anasomea waalimu.
+George na Susie hawajakuwa huko kwa muda mrefu.
+Ndugu yake hufanya kazi kwa bidii.
+Yule mtu aliyeketi kwenye kiti pale uwanjani alionekana kana kwamba amelala.
+Alifika hapa muhula uliopita?
+Alex aliangalia katikati ya nafasi.
+Nataka kitu cha kuandikia.
+Inachukua muda mrefu na kugharimu pesa nyingi kujaza tanki lile kwa mafuta.
+Ala, wanicheka?
+Charlie alikuwa na hela za kutosha kununua chochote alichohitaji.
+Safari hii itagharimu pesa ngapi?
+Je, ungependa niwaeleze polisi?
+Jami alinieleza alifikiri Eva bado alistahili kufanya hivyo.
+Utalijadili, sivyo?
+Nilifikiri ni bora kungoja hadi kesho.
+Sina uhakika wa kile nitakachofanya.
+Napendelea Kiingereza.
+Una mifuko yoyote ya kuangalia?
+Harry alisema kuwa alifikiri Eva angefurahia onyesho.
+Ana wasiwasi  kuhusu matokeo ya mtihani.
+Je unajua Alex alitumia dola 3,000 kwa hilo?
+Nakutakia wewe na familia yako Krismasi njema. 
+Anajivunia kuwa mrembo.
+Umewasiliana na Jack tangu aondoke?
+Charlie alikuwa anajaribu tu kufanya urafiki.
+Baba alikuwa anasoma hadithi za kijasusi kwa wakati wake wa mapumziko.
+Harry alinieleza Emma hatokuwepo.
+Karibu kinywaji.
+Katika jamii yetu, Jami tu ndiye amezuru Australia.
+Wakati Tommy alifungua dawati lake, vitabu vyote vilianguka sakafuni.
+Namchukua kama rafiki.
+Valentina ni mwalimu mzuri.
+Ujumbe huu uliletewa asubuhi.
+Taulo haikuwa na matumizi.
+Sasa umeanza kujizoesha mienendo ya kampuni.
+Kubali,Muhammad, yameisha.
+Sikuahidi kuhudhuria mkutano.
+Valentina alimsukuma Alex mbali naye.
+Sikupata mafunzo kikamilifu.
+Oscar kamwe hataamini nilifanya kitendo hicho kimakusudi.
+Jacob hawezi kulalamikia jambo kama hilo.
+Nenda ukamchukue.
+Nilidhania mimi na wewe tutaandamana.
+Muziki ni sawa na maisha ya kindani, yeyote ambae ana maisha haya hawezi kuwa na upweke.
+Nadhani haifai kwenda huko peke yako.
+Alisema kuwa hakuhisi salama.
+Ungependa matunda?
+Tukitembea lazima tuangalie kushoto au kulia.
+Oliver na Lucy walisema kuwa walihitahi kufanya hivyo kivyao.
+Ni bora kuliko filamu.
+Kwa hivyo sio moto hata kidogo.
+Nitaandika nini hapa?
+Jacob anakielewa kifaransa vizuri kumliko Julia.
+Zitakusaidia kupata joto.
+Sikusema niliwahi kuishi Australia.
+Hilo linaweza kuwa na matokeo mabaya.
+Sijui hasa kilichotendeka.
+Tuongee naye.
+Jack na Emma wamesema wangependa kushinda.
+Oliver anapenda kuogelea pia.
+Ningependa kueleza mambo kinaga ubaga. Charlie SIO mpenzi wangu.
+Mama, unahitaji kutia sahihi. Wacha niisome. La, ni sawa. Hulazimiki.
+Hangeweza kutatua.
+Afadhali nisijue kamwe.
+Nani kiongozi hapa?
+Una simu nyumbani.
+Sidhani.
+Wakati mwingine yeye hukasirika bure.
+Huu ni upuzi mwingi!
+Nilidhani ulikuwa unapanga kwenda Australia.
+Alisema alifurahi kufanya hilo.
+Tayari najua alichokifanya Jami.
+Mpenzi wangu ni mweledi wa upishi.
+Haijafanyika hapo awali.
+Najua Jami hatakuruhusu kufanya hivyo.
+James anaitaka sana.
+Julia alikuwa anajikinga.
+Ulisomea chuo kikuu kipi?
+Unapenda kunifanyia mzaha, sio?
+Nambari hio ni shwari kabisa.
+Walitaka niwanunulie farasi mdogo.
+Uliweka wakati.
+Najua Adam atajua la kufanya.
+Twende tukale kwenye mgahawa.
+Dan alisikitishwa sana na kifo cha Linda.
+Ulitaka kunieleza kuhusu uhuru?
+Sidhani mimi na Adam tunaelekea popote.
+Nitakukumbatia kwa nguvu.
+Sisi tuna shughuli nyingi.
+Ningengoja zaidi.
+Si sharti Anna apate anachotaka kila wakati.
+Unampenda kisiri, sio?
+Unamkosa mkeo?
+Ikiwa kulikuwa na shida, tungejua.
+Ni kitabu cha kihispania.
+Ni bahati mbaya alipoteza pasipoti yake.
+Si vizuri kusema uongo.
+Jack hataki kitu kimtendekee Emma.
+James na Mary hawatumii simu zao mara kwa mara.
+Ulianza lini kukisoma Kiingereza?
+Nilichoka kumngoja James afanye hivyo.
+Wewe, unapendeza!
+Oliver alinunua kamera kama yako.
+William hawezi kuacha kufanya hivyo.
+Afadhali aje kesho.
+Oscar hajui kwanini Julia anahitaji kumwomba dola thelathini.
+Wewe ni mwerevu kuniliko.
+Dan anaongea na nani?
+Naogopa kujaribu kufanya hivyo.
+Mbona usiingie ili tunywe chai?
+Eva haonekani kuelewa kwanini afanye hivyo.
+Nilimuuliza Jami kwanini hakufanya hivyo.
+Nashangaa ni nini George ameficha nyuma yake.
+Nimefanya hivyo mara kadhaa.
+Ungelijua ungeniambia, sio?
+Mlete hapa.
+Mji wetu bado hauna huduma ya maji.
+Harry ni mchezaji tenisi hodari.
+Usikule kucha zako.
+Karibuni nimeota kitambi. Pengine ni umri wa kati.
+Nina ushauri kwako.
+Adam ni nani lakini?
+Alikuja akikimbia huku macho yaking'aa.
+Ningependa unipe nafasi.
+Harry atafurahi kukuona tena.
+Kifaransa sio lugha pekee ambayo ninajifunza.
+Adam na Olivia walisema kuwa wangelipa zaidi.
+Je! unahitaji muda upi kujifunza Kijerumani?
+William hakutaka kusimama foleni.
+Sidhani tunafaa kuongeleshana.
+Jami asingelikubali ufanye hilo.
+Nitakupa chochote unachotaka.
+Nilimuuliza George alikokuwa.
+Mbona Eva hujifanyia haya?
+Ilichafua roho.
+Nimeachwa na treni.
+Tommy asingerudi kamwe.
+Nimekununulia maua haya.
+Hana uhakika anafaa kufanya hilo.
+Pengine John ataupita mtihani.
+Mmoja wetu atalazimika kumwona John kesho.
+Pengine ni vizuri uweke kikombe hicho cha ushindi sebuleni.
+Mimi na Alex tulikuwa kwenye ndoa kwa miaka mitatu.
+Nimepata tai nzuri ya kumpa.
+Mimi sijaribu kukuthibiti.
+Alisema alifurahia mandhari.
+Yeye ni mzee kama nyanya ya shetani.
+Oliver na Monica walinieleza wangependa niwanunulie mchoro.
+William na Emma walisema walifikiri watahitaji kufanya hilo wiki hii.
+Hivyo ndivyo ninavyofikiri pia!
+Je, gari hilo lingine lilikugonga vibaya?
+Namsikia mtu akiimba.
+Wala si mimi.
+Kazi yangu ni kujua haya mambo.
+Jack hana tashwishi kuhusu uwezo wa kufanya hilo.
+Maagizo yako kwenye kifurushi.
+Je, umewahi kumbusu msichana mwingine?
+Ninaweza kupanda ndege hii?
+Alikutana na Alex huko.
+Nilifanya mwalimu alivyosema.
+Hukuonekana kama ulikuwa umeshtuka.
+Alex amefanya kazi mjini Boston kwa muda gani?
+Kuna jambo lililomtendekea?
+Nahitaji kwenda kupunga hewa.
+Adam na Carmen wanapenda chakula cha Thailand.
+Hakuna aliye na akili timamu angefanya hili.
+Wanasema wako tayari kufanya hivyo.
+Charlie anajua ulichofanya.
+George bado hajawalisha kuku.
+Najua kwanini Adam alikuwa amesisimka.
+Hudhani nilifanya hivyo.
+Charlie alitayarisha meza kwa chakula cha jioni huku Carmen akipika.
+Alice bado hajaliosha gari lake.
+Nilisisitiza tubadilishe mpango wetu wa hapo awali.
+Mwanamume huyo alikuwa na uzani mkubwa hivyo hangeweza kutembea kivyake.
+Maisha yanapotea.
+Oscar hajui mpenzi wa Olivia ni nani.
+Oscar ndiye alimshawishi Eva kumfunza John kuendesha gari.
+Kwanini ungependa kuishi Australia?
+Carmen alisema hakutaka kuzungumza kuhusu kazi.
+Nashangaa ikiwa Harry na Laur waliweza kufanya hivyo.
+Harry na Maria walisema hilo silo walihitaji kufanya.
+Siwezi kustahimili ukweli.
+Dada yangu ni mwerevu sana!
+Nafamu jambo hilo halipendezi.
+Kila siku uhusiano wetu uliimarika.
+Nitashinda hili.
+Margaret atafanya haya peke yake kweli?
+William na Olivia hawakusema wamepanga kuondoka lini.
+Ulichukua muda upi kutembea hadi kwenye kituo?
+Alishika penseli kwenye mkono wake.
+Jacob alitumai hatolaumiwa kwa kosa.
+Laur angeshangaa kuona Jami akifanya hivyo.
+Ukiamua kufanya biashara usiogope hasara.
+Je, basi hili hufika kwenye kituo cha treni?
+Hujui?
+Mungu alimuumba.
+Sisi ni watu wa ajabu.
+Nadhani Jacob alifanya kosa.
+Charlie hajakusudia kuhudhuria harusi ya Alice.
+Sidhani utafurahia kufanya jambo hilo.
+Najiuliza alichofanya.
+Utapata kuona mandhari mazuri ya Boston hapa.
+Natamani kujua vile ningeweza kudhibiti hamu yangu ya kula.
+Niliwaeleza nilichotaka.
+Unajua kupiga densi kweli.
+Haitachukua muda mrefu.
+Nina miguu iliyojipinda.
+Maji yanafurika kwenye bafu.
+Muhammad alisema alitumai kuwa atashinda.
+Oscar ataniua nikimweleza yeyote.
+Oliver alianguka somo la Kiingereza.
+William hataki Anna aondoke.
+Sijamwambia yeyote bado.
+Tunajitahidi kusuluhisha shida hii.
+Polisi wanadhani alifanya kitendo hicho.
+Kulipiza kisasi ni jambo linalofanywa kwa utaratibu.
+Unaniaibisha.
+Inaonekana kuwa rahisi sana.
+Aliondoka.
+Tommy alisema kuwa hana raha akiwa Australia.
+Mkutano ulichukua muda gani?
+Samaki, tafadhali
+Tommy hatazungumzia hilo
+Unawezaje kukaa nao?
+Mary hakutaka kumpa Muhammad namba yake ya simu
+Ni wapi naweza kuzituma barua hizi.
+Si mbaya hivyo
+Tommy bado yuko jela Boston.
+Picha hii itathibishwa kuwa halisi
+Tuna tumaini kabisa kuwa hilo limetokea
+Muhammad ndiye aliyefunja dirisha
+James aliniambia kwamba hataki kwenda nasi makumbusho
+Walizaliwa mwaka 1970 wakipishana mwezi moja.
+Sijali kile Jack na Susie wanajaribu kufanya.
+Mara zote Oscar ni mtu mzuri, sivyo?
+Hatujapotea.
+Boston kunafananaje?
+Siwezi kumwambia yeye isipokuwa ndugu yake
+Alex alisema kwamba Monica alijua kwamba angeweza kufanya hivyo mara kadhaa.
+Q1George na Catherine wanasema hawatakununulia
+Sipo kazini.
+Watu wanazungumzia sana ndoa
+Nitamuuliza kesho
+Aliamua kujifanyia hivyo mwenyewe.
+Jambo hili lina maana kwamba watu hawawezi kwenda jijin bandarini ili kutafuta taarifa za ndugu zao.
+Alice alisema hakujua mahali pakuegesha gari lake
+Baba alienda kuvua samaki
+James alipigwa vibaya kwa kiwango gani?
+Alisimama peke yake mahali pa maegesho.
+Grant alikataa kuwapa kuwapa ahadi ya uhakika.
+Una hakika?
+Nimefunga mbwa wangu kwenye mti bustanini.
+Alisema angekata rufaa
+Oscar alisema kwamba anafikiri Laur hatashinda
+George alisema kwaba anekuwa akisalitiwa
+Uwanja wa ndege ulibaki waki
+Nilifikiri kuwa ninakufa.
+Jack hataruhusu Mary ashinde.
+Charlie aliniruhusu niondoke
+Sidhani kwamba Alex ndiye alifanya jambo hilo.
+Sidhani kwamba Oliver ataitaka baiskeli yako ya zamani.
+Hekima hutoka moyoni.
+Joe na Alice wanajitayarisha kwenda fungute.
+Joe, ningependa ukutane na na mtu fulani.
+Ulimwengu in mkubwa hauna mpaka.
+Si Mimi pekee niliyekaa macho usiku kucha.
+Ni bora nami niondoke.
+Siwezi kuelewa kwanini John alikataa kazi nzuri kama ile.
+Jamie alisema Susie alijua kwamba hakupaswa kufanya hivyo mwenyewe.
+Naweza kupata tiketi ya Siku moja?
+Je, nimwambie Charlie kwamba hatutafanya hivyo tena?
+Jacob aliahidi kwamba atatengeneza meza ya Laur iliyoharibika.
+Majirani walikuwa kimya.
+Ulinunua wapi vitu hivi vyote?
+Jack hana bahati ya mapenzi.
+Zilikuwa nyakati ngumu.
+William hataweza kufanya kazi kesho.
+Sidhani kwamba Charlie na Catherine wako imara.
+Adam aliwachekesha wote waliokuwapo.
+Hakuna mtu anaweza kufanya kama George anavyofanya.
+Dawati ni tofauti na nililoagiza.
+Inawezekana kuwa Oscar atatamauka
+William na kijana wake tineja walihamia Australia.
+Jami alimpa Laur sandiwichi.
+Adam hakufanya kamwe  kivyake.
+Sikuwahi kamwe kutokuwa na wasiwasi kuhusu mwanagu.
+Sinema ilikuwa nzuri kuliko nilivyotarajia.
+Yuko nchi za nje.
+Elimu ni muhimu.
+Alex na Alice wanapenda kucheza gofu.
+Adam alisema kwamba mbwa wa Valentina aliuuma mkono.
+Tatizo lilikuwa muda.
+Je,  yeye si mtanashati? Ni mrefu sana na ana mwonekano mzuri.
+Tunapaswa kukuomba msamaha.
+Olver alitegemeka sana.
+Adam alinunua kofia. Ni cheusi. Adam anakipenda.
+Je hiyo inamaanisha nini?
+Mary ni mkubwa kiasi, sivyo?
+Je, utaonana na Oliver usiku huu?
+Tutakuwepo kwa dakika chache.
+Jami aliangalia hapa na pale msituni.
+Najuw kwamba nilipaswa kwa muda mrefuvzaidi.
+Tulipomtembelea shangazi tulifurahia karamu nzuri sana.
+Kuna uwezako mkubwa sana kwamba bei zetu zitapanda mwezi ujao.
+Kwenye chungu kuna waridi jekundu.
+William na Olivia walitaka kusaidia lakini John alikataa.
+Wakati huo Oscar hakumpenda Anna.
+Oliver na Eva walienda pamoja kwenye nyumba yenye mauzauza.
+Mwanga ulipiga macho ya Charlie.
+Wewe ni mtu mzuri.
+Tuzo haikuwa sawa.
+Inaonekana kwamba swali lilikuwa rahisi sana kwako. Wakati ujao nitajitahidi zaidi.
+Atarudi chini ya dakika kumi.
+Hakuna MTU anayetuzungumzia.
+George amekuwa stadi zaidi kufanya hivyo.
+Sikuwahi kufanya hivyo kivyangu.
+Je, kuna makumbusho katika mji huu?
+Najua Oliver ni mwimbaji mzuri.
+Napaswa kumpa Adam kitabu hiki.
+Mwalimu wetu alisogeza mbele tarehe ya mtihani.
+Ilikuwa vigumu kuanza nilipotambua kuwa alikuwa akilia.
+Alex anataka koti jipya.
+Una bahati hakuna mtu aliyekuona ukifanya hivyo.
+Amekupiga wapi?
+Oscar alimsaidia  mwana wake kuvaa.
+Charlie alisema kwamba Alice alidhani hangehitaji kufanya hivyo tena.
+Nilidhani kwamba kichwa changu kingelipuka.
+Ni siku kubwa.
+Alimuuliza swali asiloweza kujibu.
+Kwanini hukuumuliza Oscar ikiwa kweli alitaka kufanya hivyo?
+Sasa mimi si mlevi kama ulivyoniona Mara ya mwisho.
+Usijikazie fikira kupita bkiasi.
+Sidhani kwamba unaamini jambo hilo.
+Tunajua kwamba hukumuua Jacob.
+Kwanini Tommy ni wa muhimu sana kwetu?
+Charlie alisema hafanyi jambo hilo.
+Oliver alitumaini tutafanya jambo hilo
+Nadhani Jacob ameachiwa.
+Oliver aliinama na kuangalia chini ya kitanda.
+Joe aliniambia kwamba anapenda muziki wa aina hii.
+Kwa ujumla wanawaje wa kijapani sana kiasi.
+Ingekuwa bora ikiwa William angekaa Boston.
+Walifunga ndoa na kuwa na watoto wengi.
+Adam na Catherine waliambia kila MTU kwamba walikuwa tayari.
+Nitafanya kazi yangu ya shule baada tu ya kula chakula cha jioni.
+Alichonacho in muhimu zaidi kuliko alichokuwa nacho.
+Leo sio joto sana.
+Nisingeenda kumwona Oliver.
+Alitembea kwenye mitaa.
+Tafadhali niache nifanye maamuzi yangu binafsi kuhusu jambo hili.
+Angependelea kuishi katika nchi inayoendelea kwa sababu ya kiwango cha kubadilisha fedha.
+Wamesafiri.
+Anna anasema anapenda kutumia wakati na Jami.
+Bado Nina kiasi fulani cha pesa.
+Anasema atakupigia baadaye.
+Bado sijapata tiketi.
+Alifanya kama alivyoambiwa.
+Catherine aliniambia kwamba alikuwa amekasirika.
+Baba yaje anafanya kazi Benki.
+Harry alimwomba Mary afunge mlango.
+Najua uogopi.
+Kwa nini hufanyi jambo unalopaswa kufanya?
+Hatukupenda kamwe kuondoka Australia.
+Nijulishe ikiwa unataka kutoka usiku wa Leo.
+mimi bado sijafanya kazi hii.
+Anaogopa sana mbwa.
+Unadhani ataacha lini?
+Bado Harry anapaswa kufanya hivyo.
+Kuna mashaka mengi kuhusu mtoto.
+Nitamsubiri mpaka arudi.
+Hawakuwa na maua ya waridi.
+Alikuwa pale wakati gani?
+Nina hakika nilimuona mahali fulani kabla.
+Alex alisema kwamba hakuwa tayari kwenda.
+Mambo niliyosema yalimkasirisha na akaondoka ghafla.
+Yeye ni MTU ambaye ninaamini anaweza kunisaidia.
+Mwaka wa dragon umeisha.
+Alex alijiuliza kwanini Emma alikasirika.
+Jami siye mtu pekee asiyeweza kufanya hivyo.
+Naweza kuazima kalamu yako.
+Tuna kazi nyingi za shule.
+Tutauita nini?
+Tutazuia jinsi gani jambo hili lisitokee tens?
+Napaswa kuchagua.
+Oliver alikuwa Australia akiwatembelea wazazi wake.
+Je, utakamilisha hili jambo muda si mrefu?
+Kwa kweli siwezi kuogelea.
+Jack alikuwa anaendesha gari mtaani akiimba kwa sauti kubwa wimbo aupendao uliokuwa ukiimbwa katika redio ya gari.
+Wavulana walicheka kwa sauti kubwa.
+Nilikunywa kahawa.
+Laur Yuki Boston sasa, sivyo?
+Wakati wa kiangazi mayai huharibika haraka.
+Jana nilikuwa na mambo mengi ya kufanya.
+Si vizuri kutokeza bidhaa ile ile mwaka baada ya mwaka.
+Najifunza kwa bidii.
+Ili use shangwe unapaswa kushiriki na wengine.
+Chukua moja ya kwangu.
+Wavulana hufikiria sana wasichana.
+Hakuna mwingine atakayekupa ofa bora.
+Unaweza kwenda nje na kucheza maadamu hutoki nje ya ua.
+Ahadi niliyokupa juma lililopita bado ni kweli.
+Hill si jambo watakalozungumzia.
+Afadhali ningeandika mwenyewe.
+Samahani kwa kukufanya usubiri.
+Charlie ana shughuli nyingi sasa.
+Harry alisema Laur alifurahi kwa sababu hakufanya hivyo.
+Si wazo baya kufanya hivyo.
+Natamani ningekuwa na Jack kufanya  jambo hili.
+William ana nyumba yenye bwawa.
+Tunazifahamu hatari
+Msichana alichana nguo.
+Hawataki kuishi kivyao.
+Huenda kesho mvua ikanyesha.
+Fumba macho yako kwa muda mfupi na utafute jibu.
+Tafadali karibu na ustarehe.
+Nina habari za karibuni.
+Je, unadhani George atatusaidia?
+Amebeba sanduku kubwa mkononi.
+Jack hakuwahi kumwona Alice akitabasamu.
+Tajiri mmoja kutoka Boston amenunua nyumba karibu na nyumba yangu.a
+Aliacha timu yake kwa kuwa hakuelewana na meneja.
+Hana uhusiano nami.
+George alikuwa anasikiliza.
+Nataka kuona kilichomo ndani ya kabati.
+Nitakuona muda mfupi ujao.
+Jami huvaa miwani.
+Ana umri wa kutosha kwenda shule.
+Charlie alisema hana shughuli nyingi.
+Nguo zote zilizo kwenye begi zinakutosha?
+Tusitishe tafrija.
+Wanadhanu hawakupaswa kufanya hivyo.
+Najua kuwa hilo si kweli.
+Usibishane na mwanamke akiwa amechoka.
+Unaamuaje?
+Najua kwamba Tommy si mchezaji mzuri wa chesi, lakini nadhani yeye in bora kuliko Emma.
+Lucy alisema kwamba hakujua ikiwa Tommy amefanys hivyo.
+Adam alikufa hapa.
+Jack alikuwal akidanganya kuhusu jambo hilo.
+Ni uhakika kuwa Mary anaweza kujitunza.
+Najua kwamba Harry na Margaret wako peke yao.
+Mama yangu alikifanyiza.
+Valentina angeweza kufanya peke uyake ikiwa angekuwa na wakati zaidi.
+Watu wawili wanaweza kucheza mchezo huo.
+Nimechoshwa na malalamiko yasiyoisha ya Jami.
+Inaonekana Adam anapenda Australia.
+Kumbuka kutuma barua unapoelekea shule.
+Jami amerudi kutoka Boston ili asherehekee Krimasi.
+Inaonekana Jack na Catherine hawataki kuwa hapa.
+Ni mpango upi unaamini ni bora? "
+Ni kama kutembea kwenye mwezi.
+Nilidhania kuwa yeye ni mrefu.
+Harry alikimbia haraka kadiri alivyoweza.
+Alivua viatu na soksi na kuvitupa kwa hasira.
+Dan alitoa wazo jipya.
+Je, unafurahia mazungumzo?
+Hali ya mume wangu ni tofauti.
+Labda George hajui kuwa yeye  huenda amefutwa kazi.
+Harry na Susie wanatusubiri.
+Hatufanyi chochote.
+Huenda Mimi ni mzee lakini sijarukwa akili.
+Oliver alituhakikishia kuwa kufikia jumatatu atakuwa  amekamilisha.
+Aliniuliza ikiwa ninamjua baba yake.
+Jana Lucy alikuwa amevaa vazi analolipenda.
+Imeaanza lini?
+Nilianza kujifunza Kichina juma lililopita.
+Nataka kurudi Australia haraka iwezekanavyo.
+Je, unafikiri itakuwa gharama kuwa kufanya hivyo?
+Mimi in mtu pekee ninayejua siri yako.
+Una hakika uko sawa?
+Charlie alikasirika kwa sababu Susie alikataa kumsaidia.
+Nilimkaribisha  chakula cha jioni.
+Chakula kiko tayari.
+Je, unaweza kufanya jambo hili kesho?
+Sijaribu kukuvutia.
+Tommy alipaswa kukaa Australia kwa juma lingine.
+Najua kwamba William na Eva wanajua.
+Je, bado unacheza tenisi.
+Naweza kumwona Charlie.
+Tuna akili mzuri hatuwezi kutenda kipumbavu.
+Tunasubiri giza liingie.
+Alinitembelea mara kwa mara.
+Nitaanda hilo.
+Aliuliza ikiwa nahitaji taksi.
+Wewe bado ni daktari wa meno, sivyo?
+Kwanini watu wengi hawampendi Jami.
+Unafanana kidogo na Muhammad.
+Yeye anaweza kuliko Mimi.
+Karibu kumaliza?
+Eva  anaanda kitanda chake mwenyewe kila asubuhi.
+Wakati mwingine Muhammad hufanya hivyo.
+Catherine alitu uliza tumwamini.
+Uni fuate tu.
+Tuonane kesho usiku.
+Habari yako leo? Vizuri! Asante.
+Nilikuwa nchini China mwaka jana.
+Jacob ni bora zaidi sasa, sivyo?
+Jami hakuweza kuacha.
+Nilimpa Oscar nafasi nyingi za kufanya hivyo.
+William na Laur waliniambia kwamba walidhani John anaweza kufanya hivyo.
+Oliver hakuamini Julia ata kidogo.
+Ni huruma haujui jinsi ya kufanya hivyo.
+Oscar alisema kwamba Carmen alijua anaweza kufanya hivyo mwenyewe.
+Niliita mama yangu.
+Joe alishangaa kuwa Anna amebadilika sana.
+Kila wakati ninaku ita, uko nje.
+Hii ni nafasi ya Oliver tu.
+Ni bei nzuri kwa kweli
+Sakafu ni baridi.
+Je! Umewahi kugundua jinsi ya kufanya hivyo?
+Faida ndogo ni bora kuliko hasara kubwa.
+Najua Jami hakuniuliza nifanye hivyo, lakini nilifanya hivyo.
+Vikosi vya Uingereza viliamriwa kuchukua silaha.
+Ningependa kuona kinachotokea.
+Charlie ndiye aliyembusu Julia, sio John.
+Niko wazi kwa maoni mapya.
+Anna atakaa, sivyo?
+Je! George alisema jinsi alivyofanya hivyo?
+Lucy alisema alifikiria kufanya hiyo itakuwa wazo mbaya.
+Nadhani haifai kwenda huko na James.
+Nimefurahiya kuwa nawe hapa.
+Nilifanya kazi yangu.
+Hatuwezi kumudu kufanya hivyo bado.
+Alex na Emma walisema hawahitaji pesa zaidi.
+Hautaweza kumshawishi Jami.
+Muhammad na Monica wote wawili wanasema ukweli.
+Adamu alijifunza kwa bidii sana.
+Ninakusudia kuwa wa kwanza mu mstari.
+Anatafuta mkoba wake ambao imepotea.
+Watoto wangu wote wanakwenda shule huko Boston.
+Adamu alisema Alice hajawahi kufanya hivyo.
+Alisahau kuosha mikono yake.
+Wewe ndiye mtu pekee ninayejua ambaye hawezi kusema Kifaransa.
+Ingekuwa bora ikiwa ungeenda Boston na Joe.
+Nenda mbele, upe Amerika pesa zako zote zilizopatikana ngumu.
+Nilidhani umesema kuwa umefanya kazi asubuhi nzima.
+Je! Yakobo ana ufunguo wa nyumba yako?
+Wazazi wangu wanakupenda.
+Walisema wameacha kufanya hivyo.
+Fanya kitu juu ya kelele hiyo.
+Hiyo yote George inahitajika.
+Sanduku hilo ni nzito.
+Nadhani Charlie na Eva wanashuku.
+Aliunda historia.
+Monica aliniambia alikuwa amechoka kufanya hivyo.
+Wakati Tommy alipokuja hospitalini na kumwona muuguzi huyo, alifikiria alikuwa tayari mbinguni.
+Yeye ni dereva wa busi.
+Jacob hakupenda kuishi katika mji.
+Nilimaliza shule saa sita mchana.
+Natumai Oscar sio mapema.
+Je! Kuna nafasi Harry atafanya hivyo sasa?
+Nina hakika Joe ni tajiri.
+Polisi walivunja mapigano.
+Jami alisema alifikiria nilionekana kuchanganyikiwa.
+Linda ataandaa kahawa.
+Emma hana hakika kabisa anapaswa kufanya.
+Je! Tunajuaje kuwa sio wewe tu hufanya hii?
+Alex alipitisha mtihani kwa kudanganya.
+Sio juu ya pesa.
+Hii ndio simu yako ya kuamka.
+Susie hakuwa na chaguo ila kufanya kile ambacho Alex alimwambia afanye.
+Shida za wakati wetu zinahitaji fikira mpya.
+Sidhani kama utanihitaji nikusaidie tena.
+Nilidhani alikuwa nje ya mawazo yake.
+Laur alimuahidi Tommy atakuja kwenye sherehe yake.
+Carmen hangeweza kufanya hivyo peke yake.
+Oscar analia kwa urahisi.
+Papa ana kula samaki
+Mimi mtuhumiwa kuwa James amekatishwa tamaa.
+Una bahati tunakuacha ukae hapa.
+Ikiwa unajua mengi, unaweza kuwa mtu yeyote una taka.
+Nilikuwaka na kazi huko Australia.
+Nataka kuhakikisha kuwa inatosha.
+Itabidi umwulize
+We played on the beach.
+Namjua Jacob bora kuliko vile mimi namjua Emma.
+Nadhani Jacob hajisikii.
+Nimetaka kuwa mchoraji kwa muda mrefu.
+Tommy hajui ni muda gani atasubiri Anna.
+Nina ujumbe muhimu kwa nyote.
+Sheria hii haitumiki kwa kesi hiyo.
+Labda Susie alijiua.
+Je! Harry anajua unampenda Carmen?
+Hujisikii unafurahi na kupumzika?
+Unafanya mambo kama mtoto.
+Tangu alipoanguka jikoni, akili yake haijawahi huko.
+Aina hii ya hali ya hewa moto ni kitu ambacho sikuzoea.
+Mume mzuri hufanya mke mzuri.
+Alisema hakujali kungojea.
+Mkahawa ulikuwa kimya.
+Ninamcheka George.
+Siwezi kuja sasa hivi.
+James na Olivia walisema kufanya hivyo ni rahisi kuliko vile walivyofikiria itakuwa.
+Mwanawe anajifunza kuendesha gari.
+Je, kuna nafasi yoyote kwamba atakuja?
+Msichana alisikiza muziki, mvulana alikuwa anasoma kitabu.
+Wote ndani!
+Je, unataka kurudi ofisini mwangu?
+Nilidhani William alikuwa na aibu.
+Sitakuambia nambari yangu ya simu.
+Harry aliruhusiwa kukaa.
+Sipendi mwalimu huyu.
+Anamaanisha zaidi ya maisha yangu kwangu.
+Tommy hufanya hivyo vizuri.
+Joe bado hajui nini cha kufanya.
+Wangeenda kukuua.
+Bado ninafanya hivyo wakati wowote ninaweza.
+Nini kingine unaweza kutarajia?
+Nadhani naweza kuongea Kifaransa vile vile kama Alex anaweza.
+Tuache iyo shida mpaka kesho.
+Muhammad na Alice waliniambia walipaswa kugawanyika.
+Ninajua kidogo au kitu chochote juu yake.
+Tommy na Carmen walimwuliza John kukutana nao nyumbani kwa Alice saa 8:30 mchana.
+Oscar hafanyi chochote lakini anatazama runinga siku nzima.
+Aliacha kumeza dawa yake.
+William na Mary wataenda huko kama vile wao hufanya.
+Sikujua Charlie asingekula hiyo.
+Jami anaweza kusaidia.
+Charlie hajivunia zamani zake.
+Ninachofanya ni kazi.
+Nina baiskeli.
+Nilimnunulia Jami vinywaji.
+Ninaogopa hiyo ndio ukweli.
+Nitakubaliana nawe mara moja tu.
+Usiambie Jami nilikuwa na njaa.
+Monica alisisitiza asingefanya hivyo.
+Nita kufanyia chochote.
+Siwezi kuamini William na Susie wote wamekwenda.
+Nilikuwa na shida kumfanya Jacob afanye hivyo.
+Labda Muhammad angeweza kuimba kwenye harusi yako.
+Jacob alifikia na kuzima redio.
+Adamu ni nyeti.
+Usiongee vibaya juu ya wengine wanapokuwa mbali.
+Ndio sababu tulihamia Australia.
+Nilikukosa sana.
+Eva anatamani angeweza kuruka.
+William alinielewa.
+Tunasaidiana.
+Unapata wapi kukata nywele?
+Nili epuka kunipigwa na lori.
+Nadhani hiyo ilikuwa njia pekee ya kufanya kazi hiyo ifanyike kwa wakati.
+Oscar aliniambia kwamba alifikiri Laura alikuwa mzuri.
+Sio mimi pekee ambaye anafikiria Jami anapaswa kufukuzwa.
+Ken alimbusu mpenzi wa Muhammad.
+Kila mtu isipokuwa Jami anaonekana kufurahiya.
+Yuko ndani ya pesa.
+Bado sijaona matokeo.
+Wakati paka ni mbali, panya hucheza.
+Katika sehemu nyingi za ulimwengu, hakuna chakula cha kutosha kukidhi mahitaji ya kila mtu.
+Ninajiuliza ikiwa Adamu ni hodari wa kutosha kufanya hivyo.
+Sitaki kufanya kazi kama mhudumu.
+Mtindo ni mzunguko mbaya.
+Oliver anaweza kuweza kunisaidia.
+Tunahitaji wakati zaidi.
+Nina aibu kusema kuwa kazi haijakamilika.
+Nina mambo mengi ya kufanya leo.
+George alisema kwamba utaweza kunisaidia.
+Nipigie simu baadaye?
+Van yangu haina kiti cha nyuma.
+Najua ningefanya hivyo, lakini sikufanya.
+Nitaingia.
+Je! Tunaweza kuwangojea hapa?
+Nilijua Charlie hakutaka kufanya hivyo, lakini nilitaka afanye hivyo.
+Je! Unaogopa kuwa katika chumba kimoja na Adamu?
+Sikuwa na wakati wa kufanya kila kitu kilipaswa kufanywa.
+Labda Charlie hajui kuwa Valentina anamchukia.
+Tommy aligeuza jani mpya wakati alipokutana na Margaret.
+Emma ana wasiwasi juu ya hatma yake.
+Je,hii ni ya thamani?
+Mwambie labda aniite au anipigie simu.
+Mimi si mtoto mdogo tena.
+Adamu na Catherine labda sio matajiri kama wanavyodai kuwa.
+Nashangaa ndugu yako ameenda wapi.
+Oliver alisikiza sauti ya bahari.
+Monica anasema anahisi bora zaidi leo kuliko jana.
+Dan na Linda waliacha kuzungumziana.
+Ulimwona kwenye kituo asubuhi ya leo?
+Je, hiki kikombe ni cha Alex?
+Nilikuwa na maumivu ya kichwa, kwa hivyo sikuweza kufanya hivyo.
+Hauwezi kutumia yake.
+Je, kwa nini George alifanya hivyo mwenyewe?
+Tulishinda mechi.
+Akajificha nyuma ya mti.
+Alex alitembea chumbani.
+Valentina hajui ninampenda.
+Tulifanya bidii yetu tu kutofaulu.
+Tulisimama huko Boston kwa usiku tatu njiani tukielekea Chicago.
+Adamu na mimi tunataka kuzungumza nawe.
+Alex aliniambia alifikiria kuwa Eva alikuwa na busara.
+Alitoa taarifa ya jinsi alivyonusurika.
+Labda tunapaswa kumwita.
+Margaret hajui alichokifanya ni kibaya.
+Utafanya hivyo kesho, sivyo?
+Kwa nini unakuwa rafiki sana kwa Jack?
+Alinijua.
+Mto wake ulikuwa na machozi.
+Jack alitumia maisha yake mengi huko Boston.
+Mke akasimama kutoka kwa kiti chake. Kisha akatazama mlango.
+Je, kuna mtu yeyote anayeogopa?
+Je, unafikiria kwa nini Tommy afanye hivyo?
+Niliugua sana.
+Charlie alitamani aelewe Kifaransa.
+Muhammad anaweza kusahau ahadi yake.
+Tommy haitumiki kupuuzwa.
+Nilidhani kwamba William alikuwa mpenzi wa Alice.
+Nitatengeneza siagi ya njugu.
+Charlie hakujua kuwa Carmen alikuwa kwenye kilabu.
+Hakuna kitu chini ya kiti.
+Je, boriti ni dhabiti au ni shimo?
+Anatuficha ukweli.
+Anga ilikuwa ikitishia kabla sijafika kituo.
+Tommy aliondoka Boston mnamo Oktoba wa 2013.
+Ni ukumbi badala ya chumba.
+Katika treni iliyojaa watu, ninaifanya kuwa sheria kutoa kiti changu kwa wazee.
+Unahitaji kutusikiliza.
+Oscar alisema kwamba yeye ana njaa.
+Tutaishughulikia.
+Je, Harry yuko darasani mwako?
+Wewe sio chochote kama wao.
+Tulimchagulia zawadi nzuri ya kuzaliwa.
+Charlie ana miezi mitatu ya urekebishaji mbele yake.
+Hauwezi kuwa katika sehemu mbili mara moja.
+Alikuwa karibu kumuita akienda mlangoni.
+Muhammad aliniambia kuwa alifikiria kwamba Mariamu alikuwa bado anapenda kufanya hivyo.
+Aliongea nami kila siku.
+Tommy na Laur hawakutaka kuacha kufanya kile walichokuwa wakifanya.
+Punguza polepole.
+Rangi yako ya asili ya nywele ni nini?
+Charlie alifika kwenye sherehe hiyo na mpenzi wake mpya.
+Alikuwa katika ajali ya trafiki.
+Nitafanya kazi hadi 8:30 mchana.
+Ninashangaa ikiwa Charles anajua kile Valentia alifanya.
+Ninaahidi kwamba sitachelewa.
+Alex na Susie wanahitaji kuzoea kufanya hivyo.
+Pengine, mtu wa pekee ambaye anahitaji kufanya hivyo ni Adamu.
+Sina nia hata kidogo.
+Oliver alikasirika sana.
+Huwa anahifadhi shajara kwa Kiingereza.
+Wote waligeuka kuwaangalia.
+Kila mtu alichukulia kwamba Jami na Valentina walikuwa na hatia.
+Karibu miti kadhaa ilikuwa imepandwa hivi karibuni.
+Ikiwa kitu kilikuwa kibaya kwa gari langu, ningeenda kwa basi.
+Nilishangaa wakati Margaret alisema alikuwa hafurahii hapa.
+Nashangaa kwa nini Jack anataka kwenda Boston.
+Kila mtu alikuwa akifanya hivyo.
+Hawakunialika kwenye sherehe yao.
+Je,  natukikutana baada ya shule?
+Nilimwambia Oscar tunapaswa kuwasiliana nawe kabla ya kuja.
+Hilo ni jambo ambalo haupaswi kujaribu kufanya.
+Usingefanya hivyo tena, sivyo?
+Bidhaa hii imeoza.
+Nimevunjika moyo.
+Usijipumbaze. Hungweza kununua nyumba kama hii.
+Sidhani kwamba watoto wanapaswa kunywa bia.
+Mbwa akaketi karibu na mtu.
+Unanua kufanya nini?
+Je, ilikuwa yenye thamani yake?
+Harry alifahamu kuwa Susie angeweza kulia.
+Jami anafikiria kuwa Margaret hayupo hapa.
+Charlie anayo nguo nyingi kwenye kabati lake.
+Huenda Oliver asikuwepo kwenye mkutano wa mchana.
+Wakati mwingine hasira zangu unisaidia.
+Nipo nyumbani kwa rafiki yangu.
+Hutajutia baadaye kuhusiana na haya.
+Alice aliniambia angependa kuja tena.
+Wewe unahaya sana
+Jami alimweleza Lucy mbona John aliondoka.
+Ndio, nilisema kuwa kuua ni dhambi, lakini sikusema kuwa madhambi ni mbaya.
+Hatujivunii.
+Niligundua kwamba hii ni uamuzi ngumu kwako.
+Je, hutapoteza kumbukumbu zako?
+Na je, ungefanya hivyo?
+Nilidhani kuwa ningeweza kumfahamu Oliver.
+Nilishangaa kuwa Oliver angeweza kufanya hivyo.
+Tuna sababu kubwa kubali kuwa ni ukweli.
+Siwezi kufanya hivi.
+Oscar aliniambia angependa kusaidia.
+Jack na Eva walisema wanafuraha hukuumizwa.
+Nahitaji hii.
+George alimtembelea Mary kule Australia.
+Tulipokuwa inje kwa matembezini, kifungio cha nyumba yetu ulivunjwa na mwizi.
+Ungetaka kumaliza kufanya kufikia 2:30, ama aje?
+Muhammad anafikiria kuwa Olivia anaweza kulia.
+Theluji inaweza kutokea leo jioni.
+Wangeweza kujisaidia wao wenyewe.
+Sifikirii kwamba hii ilikuwa wazo nzuri.
+Unataka kula chakula cha mchana kwa muda gani?
+Babangu aliketi akisoma gazeti la jioni.
+Adam alisema hakuna yeyote tena aliyetayari kusaidia Margaret.
+Jami alinipatia wosia.
+Rafiki yangu, mbona hucheki? Ni kana kwamba sikutambui tena.
+Hayo ndio tunayoweza kufanya kwa sasa.
+Usiwahi kudhubutu kuwapigia?
+Hukuzaliwa shetani; unajifunza kuwa shetani.
+Umepata jibu kwa swali hili?
+Ikiwa nigalihitaji maoni yako, ningekuwa nimeitisha.
+Alitaka kusaidia marafiki wake.
+Miungano iliendelea kujenga wanajeshi wao nchini Ufaransa.
+Nilihitimu kutoka shule.
+Rafiki yangu alinialika kwa chajio.
+Uliwahi kufikiria kuwa Muhammad anaweza kuzungumza kifaransa?
+Catherina alimwambia Oscar hakuwa na amu ya kumsaidia kufanya chochote.
+Kati ya Jami na Mary hakuna aliye na vitu vingi vya kufanya leo.
+Harry na Susie watafanya chochote utakachowambia wafanye.
+Ni wewe pekee yako aliye na ufunguo wa mlango huu?
+Harry ni bora kwa uchezaji wa ngoma.
+Sikuwa na wazo kuwa Charlie aikuwa anasema uwongo.
+George aliniambia hakuwa anajua mbona Eva aliondoka.
+Siwezi kuacha kumfikiria.
+Tommy yuko karibu kumalizia hapa.
+Kaa kimya!
+Tutulie kidogo.
+Kila wakati kuna kitu cha kufanya hapa.
+Nafikiria kuwa Joe hukubali kila kitu aambiwacho na Julia.
+Adam na Margaret walisema kuwa wanahitaji mkopo.
+Charlie hana uhakika anaweza kumpatia hati.
+Kuna shida yoyote nikienda nyumbani mapema?
+Hukupata chochote.
+Usiwaambie wajue.
+Nilikuachia barua.
+Sidhani kama kuna yeyote alishuku kuwa wewe ni George.
+Je, bunduki yako inarisasi?
+Najua Harry ni mkatili.
+Nilimfahamu Jack kama mwanafunzi bora kuliko Alice.
+Hukai mwenye hasira.
+Tommy alihukumiwa kwa mauaji hakutekeleza.
+Mbona mlikuwa mnachukua watu?
+Sifanyi kazi wikendi.
+Unafikiria Adam atawasili saa ngapi?
+Nitahakikisha kuwa Harry na Emma watafanya hivyo.
+Nafikiria kuwa Joe yuko tayari kuondoka atakapopewa notisi.
+Sio ati sitaki mnicheke, bali ni kwa sababu napenda kukuchekelea.
+Unapoteza sana muda wangu.
+Alikuwa anasimama karibu naye.
+Je, maji yaliyopo Black Sea ni nyeusi kweli?
+Ninalo jambo la kukwambia.
+Charlie alisema kuwa hangeweza kufanya hivyo.
+Nitakupatia nusu ya sandwichi hii ikiwa unataka.
+Nilifikiria kuwa unaweza kuna na nia na hii.
+Nala samaki kila wiki.
+Tulibusiana.
+Niambie, niambie.
+Jacob alisema alitaka kulipiza kisasi.
+Unatoka wapi huko Kanada?
+Ni magari mangapi gereji hii inaweza kuchukua?
+Nafikiri Jacob anapaswa kujiuzulu.
+Hatukakoma kumtafuta Adam hadi apatikane.
+Ni majira ya joto kila mwaka ninapokuwa nawe.
+Nataka kubadilisha dunia.
+Najua Oliver hawezi kufanya hivyo kivyake.
+Leo naharibu kila kitu.
+Tommy na Catherine wamesema ni makosa yao.
+Nimekuwa macho tangu asubuhi 8:30 usiku.
+Nakwenda kumwogesha.
+Anajaribu kuondoa mchwa.
+Oliver angalau anapaswa kuoga.
+Oliver alikuwa na umri mgani alipohamia Australia?
+Nawaleta watoto wangu bustani karibu kila siku.
+Charlie alisema hangeweza kununua kila kitu alihitaji kwa $300.
+Sumu ilisambaa mwili wake wote.
+Maisha imekuwa ngumu kwa Joe.
+Ninaweza kuwa nimeumiza hisia zake.
+Sielewi kwa nini hutaki kufanya hivyo.
+Emma aliniambia alipenda filamu.
+Niambie kamili yale uliyoyasikia.
+Alex alihitaji usaidizi.
+Oliver alisema hufikria mara nyingi kujiondoa.
+Kwa kwaida sifanyi vitu kama haya.
+O heri dunia mpya yenye watu kama hao ndani yake!
+Tuna shida kubwa kwenye mikono yetu.
+Nahofia sina tajiriba.
+Sifanyi hivyo mahali popote lakini hapa.
+James anakaa kusumbuka kidogo.
+Je, ulimguza Adam?
+Yeye ndiye Mwendani wangu.
+Najua kuwa James alihitajika kufanya hivyo jana.
+Sifikirii kuwa tulichofanya kilichomfanya Joe akasirike.
+Miezi tatu baadaye, tulikuwa tumeoana.
+Fanya tu kile ninachosema.
+Muhamma anafaa kuadhibiwa kwa kile alichofanya.
+Natumai kuwa Charlie hakufanya hivyo kwa nguvu sana.
+Tommy ataachiliwa kutoka gerezani Jumatatu.
+Mimi sinafuraha hapa.
+Pole Oliver, kwa hayo.
+Sidhani kwamba Jack alifanya kazi ya nyumbani kivyake.
+Kuna watu wachache kwa gari la moshi.
+Oscar alimwonyesha Margaret picha.
+Huyu kipepeo anaitwaje?
+James anatafanya chochote ili apate usikivu wa Monica.
+Hakuna anayenijali.
+William alikamatwa na polisi asiyekuwa kazini.
+Harry hafanani sana na babake.
+Wanyama sio mwanasesere!
+Mkutano wa kukimbia ulisitishwa kwa sababu ya mvua kubwa.
+Babangu ameacha uvutaji wa sigara hivi majuzi.
+Ilikuwa jambo nzuri kwako kuuliza.
+Nilisoma Kifaransa kwa miaka tatu na mzaliwa wa lugha.
+Inaonekana nitachelewa tena.
+Nilikuwa naelekea kazini wakati John aliponiona.
+Chagua vitabu vyovyoye unavihitaji kusoma.
+Sijui nijaribu kuzungumza na Alex?
+Charlie amekuwa akijaribu kufanya hivyo.
+Nataka watu wanipendee.
+Aliniambia, 'Soma kwa bidii, au hutapita hiyo mthiani.'
+Tunayo vyumba viwili vya akiba, lakini hakuna kati hivo viwili hakuna kilichotumiwa kwa miaka.
+Jami vuta kifunguo cha kabati ndogo.
+Msichana alijaribu sana kufungia machozi.
+Hakuna mtu yeyote aliyemwona Charlie hivi karibuni.
+Nataka niwe masikini ili nisiweze kutokuwa na furaha.
+"Jack! Acha kufanya kazi yako ya ziada. Nenda inje na ucheze!" "Hapana Mama, nataka kusoma mbele kwa mthiani unaokuja."
+Bado kunao uwezo kuwa Harry hawezi kukaa jela.
+Unapendeza sana.
+Hapo, hapo. Ni afadhali kwa sasa.
+Bado unamipango ya kununua kompyuta mpya?
+Ingekuwa bora ikiwa ungenisaidia kidogo.
+Pembeni mwa kushoto na kulia zinafanana kuliko unavyodhania.
+Ni bahati mbaya muda hautoshi.
+Joe alisema hakuwa anataka kuketi na sisi.
+Wacha ni angalie mwongozo.
+Moto huo wa msituni ulisababishwa na hali ya kawaida.
+Tommy alichanganywa na swali la Laur.
+George atawasili kwa muda unaofaa.
+George aliomba ushauri kutoka kwa Emma.
+Nilijua kuwa Charlie yuko karibu kulala.
+William angali hajui mbona Anna anataka kufanya hivyo.
+Huwezi kumwambia afanye hivyo.
+Niambie ni nini kinachofaa kufanywa?
+Mwache asumbukie.
+Nitakuwepo hapa asubuhi yote.
+Sidhani huu ndio wakati mwafaka wa kuzungumza na Jacob.
+Sina nia yoyote na usanii.
+Sitaki kusimama kwa laini.
+Hukuniruhusu kumaliza sentesi yangu.
+Aliniambia alikuwa ametulia.
+Tommy na Anna walisema hawakujua.
+Watu wengine walizaliwa ili kutaabisha maisha ya watu.
+Siwezi kukumbuka maneno halisi.
+Unaweza kuwa na wazo ni nani aliyeiba baisikeli yangu?
+Adam alijiburudisha.
+William anatabia.
+Nashangaa ni kwa nini Charlie alimpatia Anna.
+Nitumie picha.
+Hukuniambia ulikuwa na haya.
+Sikuwa nimwahi kubusiwa hivyo.
+Kunaye anayendelea kusoma?
+Wakati alipoiguza, ilipasuka.
+Sidhani kwamba tutafanya kufikia Jumatatu.
+Niliendelea kusafisha.
+Hata ingwa serikali inakataa kukubali, sera zake za uchumi ni za uharibifu.
+Angalikuwa hai, mamangu angenisaidia.
+Jack alisema alitaka tufanye hivyo.
+Sisi sote tunauwezo wa kufanya bora.
+Polisi wanachunguza kisababishi cha ajali.
+Alex alikuwa ma msisimko kufanya hivyo.
+Je, nilitaja kuwa Tommy na Lucy walikuwa madaktari?
+Mvulana huyu ana mwili thabiti na yenye afya.
+Hawana nguvu kama walivyo kuwepo awali.
+Studio ni ndogo, na hakuna mahali pa kujificha.
+Walitaka kujua mahali Charlie alikuwepo.
+George na Monica wanamkodole macho John.
+Oscar alisema alifuata sheria.
+Nilifikiria kuwa unahitaji kujua.
+Hiyo ni siri?
+Niangalie!
+Jami alitoa nje penseli.
+Harry alisema kunauwezekano anaweza kufanya hivyo.
+Tommy hataki kukupoteza.
+Nchi yetu lazima ichukue hatua dhidi ya mabadiliko ya hewa.
+Sidhani kuwa George anafaa kufanya uamuzi saa hii.
+Muhammad anataka Laur ahakikishe John amefanya kazi ya ziada.
+Watu wazee wanahitaji kitu ili waishi.
+Hiyo inamaanisha nini?
+Wasafiri wanangojea.
+Jami amekuwa dereva wa basi kwa miaka mitatu.
+Najua Jacob hajui kwa nini Susie anafanya hivyo.
+Hali ya hewa ni mbaya sana.
+Mbona Bill alirarua barua iwe vijikaratasi?
+Huu hapa baadhi ya ushaidi.
+Ninaamu kusikiliza kile utakachosema.
+Tunaweza kutembea hapo kutoka hapa kwa urahisi.
+Je, unaimani kweli ni muhimu kufanya hivyo?
+Siwezi kufikiria chochote.
+Wanaishi kwa kutegemea maziwa sana.
+Mimi ni mvulana tu anayefanya makosa.
+Jami alisema kuwa hakupenda kufanya hivyo.
+Ni nini hawakupata?
+Unakaa kuwa umekunywa pombe.
+Charlie na Anna walisema hawakutupatia kile tunachohitaji.
+Ni vigumu kuongea kwa Charlie.
+Alikuwa na mbadiliko moyoni.
+Ulikuwa vigumu kufanya uamuzi.
+Mimi, pamoja na Alex tungepaswa kuondoka hapo awali.
+Unaweza kunionyesha elekeo halisi?
+Usiogope, Jack. Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi.
+Alikuwa ni mtu wa mwisho nilitarajia kumwona leo.
+Harry aliangukia ndani ya maji.
+Unajua kuwa Jami anapenda bia.
+Joe alisema kuwa anatamani angaliegeza gari lake mbele ya nyumba ya Emma.
+Nipatie anwani ya Harry.
+Mwishowe tutafika hapo.
+Hatufanyi mzaa.
+Ninakunywa.
+Najua William ni dereva mwangalifu.
+Sitaki kuwa msiri wako.
+Bado hatujamwongelesha Oliver.
+Nafirikia Charlie na Susie wanaficha kitu fulani.
+Ni vyema nakumbuka taarifa vizuri sana.
+James anakuja hivi karibuni, au vipi?
+Jacob anatumai Susie atafanya hivyo.
+Walikuja.
+Oliver yuko karibu kujua mahali Catherine yupo.
+Wacha nikwambie sababu hilo lilifanyika.
+Mary hujizungumzia mara nyingi anapokuwa pekee yake.
+Tuna habari nzuri.
+Ni muhimu nifanye hivi.
+Nilipokuwa kijana sikuwa bora katika usakataji wa densi.
+Alex hakusikia jina lake likiitwa.
+Atajitokeza hivi karibuni.
+Charlie alienda Australia kutafuta kazi.
+Mvule alikuwa na wasiwasi ya baiskeli.
+Najua William angependa Mary afanye hivyo kwa niaba ya John.
+Nashangaa ikiwa Harry amewahi kumwuliza Mary mbona hakufanya hivyo?
+George alisema ulikuwa unang'aa
+Je, wewe na Alex bado mngali mnachukiana?
+Hafanani na nduguye kabisa.
+Hakuna chochote cha kuzungumzia kuhusu tena.
+Nilishangzwa wakati Alex na Valentina waliponiambia tucheze tenisi nao.
+Utafiti zaidi unahitajika.
+Adam alivunja mkono wake wa kulia kwenye ajali.
+Mbona wazazi wa Marekani wanasifu watoto wao?
+Oscar na Julia walisema hawakuwa na uhakika.
+Nilisikia hayo.
+Siwafanyi kazi.
+Ninaweza kuhitajika kufanya hivyo leo.
+Tommy alisema alijua huenda akafanya hivyo kesho.
+Jirejelee haya!
+Jacob anaenda kumwambia Valentina kila kitu kuhusiana na hali hiyo.
+Je, nini inakufanya ujishughulishe hivyo?
+Alisema alikuwa anakufa.
+Nitakuja nyumbani kwako.
+Oscar hakuonekana kushangazwa nilipomwambia kuhusu hayo.
+Nitakusaidia.
+Joe amekuwa akisubiri haya.
+William atakukasirikia ukiendelea kufanya hivyo.
+Timu yetu ilishinda 3 kwa 1.
+Nilidhania Oscar angekuuliza kuhusu hayo.
+Singeweza kufanya chochote.
+Nataka tuwe pamoja.
+Mbona tusirudi ndani?
+Umemwambia cha kufanya?
+Unaelekea wapi?
+Je, James na Susie walisema watafanya hivyo?
+Mara nyingi binadamu huamini stori.
+Mbona hujawaambia watoke?
+Joe anajaribu sana.
+Jami hakuelewa mbona wote walifanana.
+Alimgeukia mwanamke mrefu aliyekaribu.
+Anazungumza Kiingereza.
+Daktari, je, unafikiriaje kuhusu hii.
+Nilikuhitaji na ukaja.
+Milima ndogo hukaa tambarare kutoka kwa ndege.
+Napendekeza kuwa hii si kweli.
+Nafirikia George anahitaji kubebwa hadi uwanja wa ndege.
+Hiyo ilikuwa makosa kubwa sana!
+Natamani nisingalimwoa.
+Mary hakudhani James angemruhusu kufanya hivyo.
+Labda ungemwambia Tommy ukweli.
+Jami atafanya nini bila Mary?
+Karibu kila siku Oliver hufanya hivyo.
+Niliagizwa kununua keki nikielekea nyumbani kutoka ofisini.
+Tunajaribu kupunguza gharama.
+Ulisema kuwa ilikuwa ya dharura.
+Ni nini maoni ya George?
+Bila shaka Emma atamwambia George hataenda naye Boston.
+Nilipokutana na Muhammad mara ya kwanza, sikuwa najua yeye ni tajiri.
+Njoo, tutembee.
+Je, inawezekena kweli?
+Tommy alishangazwa na alichoona.
+Oscar alisema alifikiria Anna huenda anahitaji kufanya hiyo leo.
+Alex alisema alifikira huenda ni yeye pekee aliyehitaji kufanya hivyo.
+Pia wewe ulishangaa kuniona?
+Hili ni jambo la dharura.
+Unaweza kunipitishia chumvi, tafadhali?
+James ni rafiki ya mke wangu, sio mimi.
+Labda tumalizie usiku wetu hapo.
+Wakati wa kukuwa, alijifunza kuweka vitu kwa mtazamo.
+Nikifaulu, miezi mingi, labda miaka, itapita kabla tukutane nawe. Nikianguka, utaniona tena hivi karibuni, au utawahi niona kamwe.
+Sasa, nenda kapumzike. Kazi inaweza kungoja.
+Tunawatafuta.
+Kusema kweli huna wakati.
+Oscar alisema kwamba alifanya hivyo mara moja.
+Sidhani William anahitaji mlinzi.
+William na Mary wanasema wanapenda kufunza Kifaransa.
+Hakuna aliyeshighulikia swala langu.
+Jami anaogopa kuniongelesha, si ni kweli?
+Opera unaanza saa saba.
+Unahakika ulimwona Charlie akifanya hivyo?
+Ninaamini unajali.
+Hatuwezi kuendelea kudanganyana.
+Nitaishughulikia.
+Ilikuwa inanyesha. Hata hivyo, walienda safari yao ya shule.
+Nilikuwa mdogo na mwenye makuu, kam ulivyo.
+Sikujaribu kujibu.
+Alex alipaswa kufanya hivyo.
+Adam anamjua mtu ambaye msichana wake anahisi Australia.
+Hiyo ni tahadhari unahitaji kuchukua.
+Hakuna vitabu vyovyote vya Kifaransa maktabani.
+Je, unafikiria chumba chako ni kidogo sana?
+Itachukua tu sekunde.
+Kila kitu sio rahisi katika maisha.
+Adam hakuwa amua ya kufanya alichoambiwa na Margaret.
+Unaamua utakachofanya.
+Unapendeza sana pia.
+Kufikiria haraka kwa Jami ulisaidia siku.
+Nimezungumza tu nao.
+Adam alisema hahitaji kwenda shule kesho.
+Ni ajabu kusema, hakuwa anajua taarifa.
+William alipandishwa cheo kuwa Meneja.
+Oh, tosti umechomeka kuwa nyeusi.
+Alice angemwambia Oscar kuwa anampenda.
+Sichezi tenisi, lakini nacheza tenisi ya meza.
+Oscar alisema anatumai kuwa Eva atamwachilia John afanye hivyo.
+Sikushangaa kuwa sikupaswa kufanya yale uliyofanya.
+William alimwuliza Laur ikiwa alijua muda John amekuwa Australia.
+Hivi vitu vyote ni vyangu.
+Tommy hakukaa wa kufadhaishwa sana.
+Kusoma vitabu ni uraibu wangu.
+Jacob kata tufaha mara mbili.
+Nilihisi vibaya sana kuhusiana na nilichofanya.
+Napenda sana kuogelea.
+Naenda kuongea  nao sasa.
+Charlie na mbwa wake wanagojea nje.
+Kwa kawaida sifanyi vitu hivi.
+Niliamua kusomea Kifaransa badala ya Kiingereza.
+Alisema alikuwa amepona vizuri.
+Wakati mwingine pia mimi, huogelea.
+Jack na Anna walisema walijua wanaweza kuhitaji kufanya hivyo.
+Swala ni kuwa ni wadogo sana.
+Tutaenda Australia mnamo Oktoba.
+Harry anatumai utafanyia hivyo.
+Je, niliguza hali ya wasiwasi.
+Alihitaji kwenda huko.
+Nani anayebisha mlango?
+Ilifanyika hapa.
+James anapitia changamoto nyingi mpya.
+Oscar hana pesa ya kununua gari.
+Nahofia kwmaba utamuumiza Charlie.
+Oscar na John ni vipofu wote.
+Nashangaa ikiwa naweza kufanya hivyo.
+James alikuwa na mengi ya kufanya na mradi hiyo.
+Siamini kuwa Jacob alitoka inje na Laur.
+Adam hakuwa anataka kuzungumza nawe.
+Nafikiria kuna watu wengi kule masgambani walio na roho nzuri kuliko jijini.
+Oliver aliniuuliza jinsi ya kufika ofisi ya posta.
+Adam na tumejuana tangu utotoni.
+Soma maagizo wakati wowote unapochukua mkopo.
+Tulikuwa unatarajia jambo la kufurahisha litafanyika.
+Kiingereza sio rahisi kuelewa.
+Ulikuwa unafanya nini kwenye chumba changu?
+Huenda Alex hataki kufanya hivyo, lakini anafaa.
+Nilimwambia Tommy akuongeleshe kwa Kifaransa.
+Charlie alikuwa na nia ya kuwa hapa, lakini alienda hospitali.
+Oliver anapenda kufanya vitu hivyo.
+Hali hii inaweza tu kutulizwa na vita.
+Oliver anaweza kukimbia zaidi ya kila mtu darasani.
+Oscar na Margaret walisema wataenda na nani Boston?
+Oliver na Catherine walichumbiana Oktoba.
+Jami ndiye mpenzi wangu.
+Tuliamua kuja kwa njia yoyote.
+Itabidii ufanye vitu kwa kufuata mkondo wetu.
+Safari ya magharibi ilikuwa ngumu.
+William alisema kuwa Carmen hakuwa na uhakika kuwa John atafanya hivyo.
+James anaweza kuwa anafanya hivyo kwa sasa.
+Adam alisema hakufikiria kuwa mtu yeyote anaweza kufanya hivyo.
+Unaweza kunibebea hii hadi gorofa ya pili?
+Vitabu vilikuwa vya dhamani na vililindwa vizuri.
+Ni watu 514 ambao wamezuru angani.
+Ni vyema unafikiria.
+Nilikuwa na huyo mwalimu kwa miaka miwili.
+Inachukua muda gani kutoka hapa hadi stesheni?
+Alisema ataniandikia, lakini bado hajafanya hivyo.
+Sidhani Adam atakuwa pwani leo.
+George na Emma hawakuwa na huruma na mimi.
+Oliver hafai kwenda, ila ikiwa anataka.
+Ingawaje ni mdogo, ni mwangalifu sana.
+Nilitoka nyumbani mapema ili nifike mkutanoni wakati unaofaa.
+Siwezi kukunja mkono wangu wa kushoto.
+Muhammad anataka kila mtu awe na wakti mzuri.
+Tutaitatua kivyetu.
+Napenda samaki kuliko nyama.
+Mpatie William muda.
+Nachukua kuongea mengi kwake kila wakati.
+Hii ni nini, kuhusu Dan?
+Muhammad alitwambia tumngoje hapa.
+Usinifanye nicheke. Itaganda hivyo.
+William aliniambia kuwa hakuwa na wasiwasi.
+Joe alisema alihitajika kumsaidia Alice kufanya hivyo.
+Adam alikufa wiki chache zilizopita.
+Jacob anaweza kuwa na jambo la kufanya na hiyo.
+Bili zingine zinaweza kunagojea.
+Shughulikia kitu kimoja na ufanye vizuri.
+Charlie na Anna waliniahidi hawatafanya hivyo tena.
+Kiamsha kinya chako kiko tayari.
+Unanijua zaidi kuliko unavyofahamu.
+Utaangalia tairi?
+Unapenda kuchukua picha, sivyo?
+Joe alirudi kwa gari lake kuchukua mwavuli.
+Nataka niwe mwalimu bora.
+Adam hatangamani na majiraini wake kama ilivyo kuwa awali.
+Maelefu ya watoto waliasiliwa.
+Alex anajaribu tu kusaidia.
+Umekuwa macho usiku mzima, ama sivyo?
+Bila shaka Oliver alidanganya.
+Ni mwaminifu kwa ahadi zake.
+Amekuwa akifanya kazi siku nzima usiku na mchana; lazima amechoka kabisa.
+Mbona Oliver hatoki?
+Tulikuwa na furaha hadi wakati ulipowasili.
+Upendezwi na mbwa wa Oliver.
+Mwishowe ulienda amua kwenda Australia na William?
+Harry alimsaidia Mama kupika chajio.
+Sipangi kutemebelea Boston.
+Nilikuwa na panga kumpigia simu leo.
+George alikuwa anajua hatashinda.
+Wailisikilizana na yeye kwa hoja.
+William na Olivia wanajaribu kupata mtoto.
+Mimi siko mmoja wa mbwa waoga.
+Najua Oscar na Anna hawakujua hawakustahili kufanya hivyo.
+Tuonyeshe picha.
+Jacob alimrai Julia kubadilisha akili yake.
+Harufu ya kahawa iliniamsha.
+Oscar bado alikuwa anahisi kwa nyumba ya wazazi wake.
+Sio jambo ambalo Joe na mimi tunajivunia.
+Alisema hatafanya hivyo.
+Je, unafikiria nilikuwa na piga kelele sana?
+Jacob alisema hajaamua bado kile ambacho kinastahili kufanywa.
+Sikujua Jami alikuwa mwalimu.
+Jambo la kuogofya limefanyika.
+Nawajua wote James na bibiye.
+Sio hivyo. Sisi ni marafiki tu.
+Sikuwa na habari kuwa Oscar na Monica ni wagonjwa.
+Alifanya alichopanga kufanya.
+Wewew unafaa sana kuchaa uvutaji wa sigara.
+Muhammad aliwasili kambini salama.
+Tunaweza kuzungumza sasa?
+Sijawahi kumwamini Alex na sitawahi kamwe.
+Nilifaa kumwona mtu kwa kibiashara.
+Kitabu hiki ni mzee kiasi gani?
+Unahisi kutishwa?
+Nimefanya vizuri hapa.
+Watu wengi wanapenda kutazama runinga.
+Wengi wa madaktari wameanza kutumia mashine mpya.
+Tu masikini, lakini tunafuraha.
+Aliniambia alikuwa na nia.
+Mimi nazungumza Kiingereza na wewe, unazungumza lugha gani?
+Hivyo ndivyo tulilelewa.
+Angeweza kuumia ikiwa angefanya hivyo.
+James angeenda kambini na wewe ikiwa ungemwambia unaenda.
+Ungesema hiyo ilikuwa mpango bila uhalisi wake.
+Huu ni mchezo wa aina gani?
+Harry sio wa moja kwa moja kama nilivyo.
+Tuhifadhi mazingira!
+James angali ni mwanafunzi.
+Nachukia Oscar anapofanya hivyo.
+Najua Muhammad hakujua wakati nataka kufanya hivyo.
+Anaimani.
+Mary anapasha hasa kumwambia Harry anataka kufanya hivyo.
+Babangu anafanya kazi kwa kiwanda.
+Hatimaye nimemshawishi Muhammad afanye hivyo.
+Nilizima stima na kuondoka chumbani.
+Kila wakati Jonh huteleza taarifa darasani.
+Nina haki ya elimu.
+Wewe na Jacob mlifikaje hapa?
+Charlie hakutaka kurudi jela.
+William hakupaswa kuwa hapa wakati wa mchana.
+Tommy hakuamini kuwa Laur alikuwa anampenda kweli.
+Sidhani kuwa mtu yeyete alifikiria kuwa Muhammad walikuwa na kazi nyingi.
+Inagharimu hela ngapi kula mahali kama hapo?
+Alikuwa amevalia koti na kofia yake.
+Anapenda kusoma vitabu.
+Hunasababu ya sababu ya kuwa na wasiwasi.
+George aliniambia kwamba Margaret angeweza kuwa tayari kufanya hivyo.
+Anakosa kiatu chake cha kulia.
+Oliver alionekana kama atalia.
+Sina uhakika pahali pa kuweka hili.
+Alex hana simu ya mkono.
+Sikutaka kuzungumza na yeyote.
+Maisha yanabadilika.
+Nafaa kufanya hilo sasa, lakini sina muda.
+Mtumie salamu zangu.
+Aliweka kitabu mezani.
+Alex ndiye alilipia tiketi.
+Ingawa alikuwa mtoto, alikuwa na ujasiri sana.
+Wewe ni mwanamke wangu.
+Je, unawezaje kujua yule asiye  na hatia na aliye na hatia?
+Wasichana wadogo kwa ujumla wanapenda madoli.
+Tazama mawingu yale meusi.
+Kila msichana darasani anampenda Jack.
+Kwa nini wanaume huwa hawana furaha? Kwa sababu huwa wanataka kisichowezekana.
+James alisema alitarajia Emma kufanya hilo Jumatatu.
+Tuko hapa katika ofisi ya watalii, waona?
+Alirejea kutoka Canada.
+Nilikupa moyo wangu kuupenda, siyo kwako kuutumia.
+Hilo halimsumbui Jacob.
+Walisema kuwa walisalitiwa.
+Wamo chumbani mwa mwalimu.
+Naweza kuogela lakini Harry hawezi.
+Ninashuku kuwa Alex ananificha kitu.
+Adam, Laur, John na Alice wote wanazungumza Kifaransa.
+Fafanua siku yako.
+Tunaenda huko pekee yetu.
+Muhammada anafaa kuongezwa kwenye orodha.
+Charlie alifikirii kuwa huenda  Anna hangeshinda.
+Najua Alica anataka tuende kuogelea naye.
+Sikutoka hadi baada ya saa 8:30.
+Kisogo changu kiliungua  kwa joto kali.
+Mtu atakudhuru.
+Dan alionekana mwisho akivalia jinsi ya bluu na jaket nyeusi ya ngozi.
+Ilionekana rahisi sana.
+Je,  sababu yake ilikuwa nini?
+Sababu ya pekee iliyofanya Jacob kuja Boston ilikuwa kwamba kila mtu katika familia yake alikuwa.
+Aliishi karibu nasi.
+Mama yake alimbishia mlango.
+Je, kitu cha kuhuzunisha kingefanyikaje katika sehemu yenye furaha?
+Joe alishawishika.
+Siwezi kumuacha.
+Sielewi kwa nini Jack na Olivia walihitaji kufanya hivyo.
+Pindi hadithi ilipokamilika,  mtoto alikuwa amekwisha lala.
+Hakuna sababu yake kutomualika Jami.
+Hatuna sababu ya kuaibika.
+Saa saba nitakuwa nimerejea.
+Je, ulijinunulia pikipiki lini?
+Charlie alisema kuwa Laur hatakasirika.
+Nadhani unapendeza.
+Kwa sababu tu inapatikana katika kazi ya data ya Tatoeba.org, haimaanishi ni sentensi.
+Hungejaribu kufanya hivyo kivyako, ungeweza?
+Nilitaka kufanya hiyo leo, lakini Harry aliniomba nisifanye.
+Hayuko tena pekee yake.
+Harry alisema kuwa huenda Anna bado hajachangamka.
+Je,  hilo linakujalisha sana kwa nini?
+Tulitimiza ahadi yetu.
+Sikutaka kupiga mayowe.
+Muhammad alionekana kutulia kabisa.
+Harry atafanya Margaret kukaa na watoto wengine.
+Tafadhali, usipige kelele.
+Je, kuna biashara gani hapa?
+Amezungumza Kiingereza vizuri hapa kwa miaka mingi.
+Jami na Mary wote wameachishwa kazi kwa sababu huwa wanafika kazini kuchelewa.
+Ulijifanyia hivyo?
+Je, kwa nini huli nguruwe?
+Maisha huwa hivyo.
+Laur alisema kuwa hajakasirika tena.
+Muhammad alionekana kuwa hajatulia.
+Je,  unakubali ua unakataa?
+Oh! Hii inapendeza sana!
+Anakamilishakazi yake.
+Walliam alikuwa mwenye afya bora.
+Sijalishi kuenda nyumbani!
+Sidhani Alex angeniruhusu kufanya hivyo.
+Waliniambia hawakuipata.
+Je, unaniambia kuna watu wengi wanasubiri mapokezeni?
+Mimi ni mwanaume wa maonjo ya kawaida.
+Walisema watakupigia.
+Sikujua Jack alikuwa analala.
+Charlie aliogopa kuwa watasema mambo mabaya kumhusu.
+Umeogopa nini?
+Nilihisi kama samaki nje ya maji katika kampuni hii.
+Natarajia kupata muda.
+Muhammad alisema kuwa anakumbuka kuwa hapo.
+Nadhani Alex aliumia.
+Alisema kuwa alikuwa amekasirika.
+Jacob alihisi kuwa angeweza kufaulu kule Boston.
+Maisha ni magumu kwa kila mtu.
+Walisema walikuwa wamestaafu.
+Naogopa vifaru.
+Nafikiri unafaa kujipeleka ndani.
+Nitakuwa nimeenda New York mara mbili sasa.
+Jacob alijifunza mengi usiku huu.
+Tommy na Eva wanaishi kwenye Barabara ya Park.
+Joe hataweza kusongesha piano mwenyewe.
+Inaonekana hujui hasa cha kufanya.
+James hangejifanyia mwenyewe.
+Kuna wanaume wawili na mwanamke mmoja wamesimama karibu na mti katika picha hiyo.
+Hadhira walifurahia mchezo.
+Nini unakosa zaidi kuhusu Australia?
+Hatutaweza kumshika Oliver.
+Harry hatak kumsaidia Catherine.
+Je, unaweza kubainisha ni nini hataeda na sisi?
+Alichukua tuzo ya kwanza katika mbio.
+Tulidhania ni jukumu letu kufanya hivyo.
+Nipigie simu baada ya kuzungumza nao.
+Umerembeka kwa njia zote.
+Aliamua kujifanyia hivyo mwenyewe.
+Ninahitaji kufahamu hasa kilichomtendekea Alex?
+Alice hufanya hivyo akiwa amefurahi.
+Margaret hulala na soksi zake miguuni.
+Mutakuwepo hap, sivyo?
+Muhammad amefurahia sana, sivyo?
+Kitu kimemtia makini Jacob.
+Nina shughuli nyingi kazini.
+Je, ni biashara ya aina gani Joe alikuwa akifanya?
+Nimemtembelea Oscar mara kadhaa kule Australia.
+Sitafanya hivyo.
+Je, huna mkutano?
+Alex aliniambia hangejifanyia hivyo mwenyewe.
+Nilifikiri kuwa inapendeza kwa namna fulani.
+Sikujua unamchukia Oliver.
+Ongeza sauti ya muziki.
+Alex alifunga blanketi mabegani mwa Emma.
+Oscar anamaumivu ya koo.
+Hatuwezi kufanya haya bila msaada wako.
+Utaachwa na garimoshi usipoharakisha.
+Ninajivunia Jacob.
+Najua sikufanya changuo sawa.
+La, sikipendi sana.
+Lazima ukabiliane na woga wako.
+Niliwasili hapa Jumatatu usiku.
+Sikuwa nimeiona.
+Tunamheshimu.
+Pengine aliachwa na garimoshi.
+William hatasitisha sasa.
+Harry na mimi sio tuwaliokuwa wakifanya hivyo.
+Bei zimepanda.
+Miti mirefu hushika upepo mwingi.
+Je, amekuhadaa kufanya nini mara hii?
+Nina umri sawa na wewe.
+Je, naweza jua unakofanya kazi?
+Wakati huo, sikuwa nimejua ikiwa Charlie ataenda kupiga kambi na sisi au la.
+Ikiwa ningejua Harry yuko Australia, ningekuambia.
+Je, nini inakufanya uwe na uhakika jinsi hiyo?
+Nilitaka kumsaidia.
+Hakuna ukomo kwa maendeleo ya binadamu.
+Naomba radhi. Nikufikiria hiki kilikuwa kiti chako.
+Muhammad angekula zaidi.
+Harry hakuninunulia nilichotaka.
+Je, unataka tuende Boston na wewe?
+Tulitaka tu ujue tunajali.
+Joe hawezi kughilibu mtu yeyote.
+Oliver aliniarifu kuwa alidhani Catherine anajua kupika.
+Nilijua tutachelewa.
+Ni kosa la Joe.
+Tulikula matunda freshi baada ya chajio.
+Nafasi ya mvua kunyesha iko chini.
+Yeye ni mtoto tu.
+Tia maji kwenye davai yako.
+Sikupenda mtu hapo wala hakuna mtu hapo aliyenipenda.
+Muhammad na Emma wanajifunza Kifaransa?
+Bado sijafanya kile Oscar alitaka nifanye.
+Nilidhani tungeweza kufanya hivyo.
+Je, hilo lilikusudiwa kuwa mzaha?
+Sidhani kuwa kufanya hivyo kunafaa kuchukua muda wako.
+Nashangaa kama Jack na Anna bado wako hai.
+Huu ni wako wa kwanza kwako kujaribu kufanya hili?
+Ikiwa mwanamke huyo atanipenda nilivyo maishani, nitamuoa.
+Jamii alisema atakufanyia hilo.
+Nataka kuanza familia.
+Je,  mhahawa unaopenda zaidi wa vyakula vya haraka ni upi?
+Ungependa kahawa?
+Ilikiwa muda wa kurudi tena.
+Ni mrembo kuniliko.
+James hakudhani kuwa Carmen angekuwa na wasiwasi.
+Nimegundua tu kuwa mkahawa wangu niupendao umefunga biashara.
+Anasema ako tayari kufanya hivyo.
+Ninahakika Charlie anasema ukweli.
+Je, alijitolea kufanya hili kwa nini?
+Monica alinikanya, lakini sikumsikiza.
+Sikutaka kukaa zaidi Boston.
+Muhammad na Margaret walisema watarejea mara moja.
+Nisikia wasichana kadhaa wakizungumza kuhusu Muhammad.
+Siku moja utaelewa.
+Ninahakika atakuwa mtu wa mwisho kukifanya.
+Hukuwa na habari wakati Jami na Catherine walikuwa wanaenda kufanya hilo, ulijua?
+Nakumbuka kukutana naye mahali fulani.
+Oscar na Catherine hawatamruhusu John kufanya hilo.
+James hakufaulu lakini siyo kwa kukosa kujaribu.
+Je, umewahi kuwazia kuwa mwanasheria?
+Ficha isionekane.
+Jacob amekuwa akifanya kazi hiyo hiyo kwa muda mrefu sana.
+Ni aina ngapi zipo hapo?
+Nilicheza densi.
+Ninapanga kukaa kadiri utakavyokaa.
+Angepata 10 juu ya 10 katika mjarabu ni kwa sababu alidanganya.
+Jaco alikuwa amevalia kofia yake.
+Sijawahi  kuambia mtu hilo hapo mbeleni.
+Rafiki na adui mbaya zaidi ni Kifo.
+Je, ulimuarifu Mohammad?
+Je,  siku ngapi kwa wiki huwa unakuja hapa?
+Madereva wanawake ni hatari.
+Nilihisi kabisa kuwa watu hawa walijua kitu kuhusu suala hilo.
+Bakia ulipo hadi nikupe ishara.
+Je, unafaa kulipa kodi ya nyumba lini?
+Wangejeruhiwa wangefanya hilo.
+Mimi na William tulianza kubusiana.
+Niliuliza watu kadhaa kwa maelekezo, lakini hakuna aliyeweza kusaidia.
+"Niliota kukuhusu jana." "Hakika? Na nilikuwa nikifanya nini?"
+William na Margaret walisema hawakuwa na kitu cha kufanya.
+Alex aliona kitu tofauti kutuliko sisi.
+Funga angulio.
+Nafikiri kuwa Jami hatahitaji kufanya hilo.
+Nafamu kuwa Tommy anajua kwamba sio lazima afanye hilo.
+William alisema kuwa huenda Carmen angali Boston.
+Ungeipenda.
+Siamini kuwa tumekamilisha mradi mwishowe.
+Usiwafanyie wengine usichotaka kufanyiwa.
+Kampeni zilifaulu na akashinda uchaguzi.
+Lazima nishughulikie kitu.
+Jami amepoteza simu yake tena.
+Jami anaonekana kushawishika kuwa Mary anafaa kufanya hilo.
+Si lazima umsaidie George ikiwa hutaki.
+James aliweka pombe yake chini.
+Alisema anajua jinsi ya kufanya hilo.
+Nafikiri pendekezo lake linafaa kuzingatiwa.
+Hiki kitabu ningependa kusoma.
+Alisema kuwa angeshinda bila shaka.
+Ninahofia kuwa huenda Oscar asifanye kile tumemuomba afanye.
+Anapenda kuzungumza kuhusu watoto wake.
+Unajua kuwa George hafai kufanya hilo, sivyo?
+Nitarekebisha hili.
+Tunaishi karibu na maktaba mkubwa.
+Najua Jami yuko hapa kumuona Anna, sio mimi.
+Nitakuonesha baadhi.
+Monica alisema hafikiri kuwa Jacob anafaa kufanya hilo nje.
+Nilifikiri mlikuwa mshaondoka.
+Je, unaenda wapi wikendi hii?
+Lazima tuboreshe mbinu zetu za kufundisha.
+Nataka unifafanulie kitu.
+Adam aliniahidi hatachelewa.
+Alex na Marry waliadhibu watoto wao.
+Bei ziko juu mno siku hizi.
+Je, ulinunua hiyo simu lini?
+Adam alipendezwa.
+Wakati mwingine ningependa kuwa ndege mdogo.
+Oscar alihisi mbaya sana kuhusi kilichotendeka.
+Hilo lina aibisha sana.
+Alifanya haraka alivyoweza.
+Aliyeshiba anadhani hakuna mtu aliye na njaa.
+Oscar aliendelea kuzungumza Kifaransa.
+William alisema kuwa alifikiri hilo halitawahi kutendeka.
+Je, unajua mtu yeyote hapa karibu aliye na sehemu ya kukodishwa?
+Adam hakufanya chochote kingine siku hiyo.
+Ningependa kukupa ushauri.
+Oscar alinilaumu kwa kila jambo.
+Je,  umesikia kutuhusu?
+Sukumkosa Joe hasa.
+Tunaweza kuja na yeye?
+Tulikuwekea kiti hapa karibu.
+Sikuelewa kuwa alitaka kuniambia.
+Hicho sio kitu najua kufanya.
+Hakuna changu hapa.
+Wanawazia sana.
+George husema uwongo kila wakati.
+Kuna vitabu vingi vizuri maktabani.
+Alikuja na baba yake.
+Nikuwa mkarimu tu.
+Hiki, sio muhimu.
+Walisema kuwa hawakumbuki mengi.
+Nimekuwa nasubiri hilo litendeke.
+Niligundua kilichokuwa mbaya na Jami.
+Mimi na Harry tuliishi katika hoteli ya kifahari tulipokuwa Boston.
+Tulijiingiza katika tatizo hili.
+Ni ishara ya aina ya mwanaume ninaye maanisha kwamba anajiundia nafasi zake.
+Oliver alichukua vyakula fulani vya chajio.
+Ninajua nyingi wawili mmenikasirikia.
+Ilikuwa tatizo, lakini sio ambalo hatuwezi kutatua.
+Sina hata mwandani wa kiume.
+Ninataka wapate haki.
+Laur alivunjika mkono wikendi iliyopita.
+Unajipenda.
+Rubani kijana anayeendesha ndege kote ameaga.
+Nifikiri nitamruhusu Alex kufanya hivyo leo.
+Je, kuna chochote kipya kwenye menu?
+Hiyo haitakuwa rahisi.
+Joe huenda hangesaidia.
+Jami amekuwa akiketi mbele ya tarakilishi yake kwa masaa 8 leo.
+Inaogopesha kwa nama fulani.
+Unaweza kuniamsha kesho asubuhi saa moja kasoboro, tafadhali?
+Marafiki zangu walitaka maelezo zaidi.
+Ni muuzaji wa magari ya mitumba.
+Mkubwa wake kusikia mambo haya, na kwa kumsifia sana matamshi ya mke wake, alikasirika sana, na kumtia Joseph korokoroni, ambapo wafungwa na mfalme walizuiliwa na alikuwa hapo akiwa amekimya.
+Miguu ya popo ina mifupa miepesi. Muundo huu wa mifupa ni mzuri kwa kuruka na kuning'inia juu chini.
+Kanisa moja liliko Los Angeles limeamua kushtaki mwanaume mmoja asiye na makazi aliyeiba biskuti chache kutoka kwa jagi la kanisa.
+Masharti yalitiwa saini kati ya Japan, Germany, Uingereza na Marekani.
+Moyoni mwangu najua kuwa jeshi nzima la Ufaransa liko tayari kunilinda hata kama nikula mayai katika mkahawa Califonia.
+"Sawa, taa zizimwe, naenda kulala. Usiku mwema, Oliver! Ndoto mema!" - Asante, Maria! Nawe pia!.
+Umaarufu wa mtandao wa kijamii umewapa watu wa kawaida njia nyingi za kujieleza na umeinua matarajio ya wengine wetu tulio mamlakani.
+Safari ya maili elfu moja huanza kwa hatua moja.
+Jeshi lilihusika katika matendo mengi kadhaa wakati wa vita.
+Mwana wa mfalem alimweleza kwamba amepotea njia msituni wakati alikuwa akiwinda, na kwamba amelala ndani ya chumba cha choma mkaa, ambaye alimpa mkate wa jibini na wa kahawia.
+Wakati wa kufanya upasuaji wa ubongo, madaktari na wauguzi lazima wamhudumie mgongwa wakiwa na glavu ingawa kwa haraka inayowezekana.
+Gari la kutumia aina yoyote ya barabara hugeukia kila mahali liendako kuelekea njia ya mabonde.
+Ufanisi sioo mwisho, kufeli sio kifo: ni ujasiri wa kuendela ndio muhimu.
+Filimbi ililia, na mashua ikaanza polepole kutoka bandarini.
+Jacob Jackson na John Smith walikuwa wanaunda ufalme mkubwa wa biashara huko Uropa.
+Laur alibebe glasi yake tupu na William akaijaza na sharubati ya machungwa.
+"Lugha hiyo inasikika vibaya." "La, mtu huyo ana sauti mbaya tu. Ukisikiliza mtu huyo mwingine akizungumza, unasikia inapendeza." "Uko sawa. Inapendeza."
+Ilikuwa msimu mgumu wa baridi, na maji yote yalikuwa na barafu juu yake. Ndege na viumbe wa mwituni walikuwa na ugumu wa kupata chakula.
+Mama yangu anasema watoto wa Kijapani sio watundu, lakini wanaishi mbali sana, kwa hiyo Santa Claus hawaletei zawadi. Nashukuru nilizaliwa Spain.
+Wanafunzi wanahitajika kufanya huduma ya jamii kwa saa moja kila wiki
+Somo la maisha: kuwapa watu faida ya shaka kunaweza kukuza kazi yako na uhusiano wa kibinafsi!
+"Je, unafikiri Russia na Amerika wanaweza kuwa marafiki?"  — "Ndio, kwa hakika! Nina uhakika kamili. Chochote kinachoweza kufanyika, rafiki yetu muhimu zaidi ni Amerika kwa hali yoyote, lakini iwe Amerika ya Kaskazini au Kusini - hiyo inakutegemea."
+Ikijikuta umeshikwa na dubu msituni, hakika yako bora ni kuanguka chini na kujifanya umekufa.
+Mjomba wangu Bob alitengeneza saa yangu na sasa inasoma saa vizuri.
+Faida kwenye tarakilishi za mwaka uliopita zilikuwa karibu asilimia kumi kuliko mwaka huu.
+Waungwana, nyanyua kiti cha choo! Mabibi pia hupenda kukaa pakavu.
+Kosa la kimatibabu ni sababu ya tatu ya kusababisha kifo huko Amerika, baada ya ugonjwa wa moyo na saratani.
+Bwana alimwambia: Ni nani aliumba mdomo wa binadamu? au ni nani aliwaumba bubu na viziwi, wanaona na vipofu? Sio mimi?
+Lakini kwa njia kadhaa, ndege aitwaye Alex sio wa kawaida, kwa kuna ameonyesha uwezo wa kiakili ambao wanasayansi waliwahi kufikiri ni binadamu tu anao.
+Wakati mwanzoni alipata umaarufu kutoka filamu huru ambayo aliunda, kisha akaenda kutoka kwa mkurugenzi wa safu ya runinga ya muziki hadi kwa mkurugenzi wa sinema kamili. Hivyo ndivyo kazi yake ilikuwa.
+Nilimwona muungwana mzee akivuka barabara na kuingia dukani kwenye kona.
+Nafsi inayotamani Mungu ajisalimishe kwake kabisa lazima ijisalimishe kwake bila kujiwekea chochote.
+Hakuna kinachompa msanii nguvu nyingi kama ufahamu kwamba kuna mtu angalau mmoja ambaye anapenda sana kile ameunda.
+St Peter's iko Roma na St Paul's iko London.
+Umati mkubwa wa Wamarekani ilikusanyika nje ya Ikulu ya White House kusherehekea kifo cha mwanadamu kwa njia ile ile wangesherehekea kushinda mchezo wa kandanda.
+Kulingana na habari yake, polisi hawatawasilisha mashtaka yoyote ya jinai kuhusiana na tukio hilo.
+Utani kuhusu kuku wanaovuka barabara kuenda upande mwingine ni mfano wa "uto-ucheshi": ulimaanisha kuwa wa kuchekesha kwa sababu, kijuujuu, sio.
+"Ala! Samahani kasri lililipuka. Nilikuwa nikitumia uajabu wangu wa moto wa bandia " "Kuwa mwangalifu zaidi wakati ujao, Unganisha."
+Aisee, Joe. Usiwe fimbo kwenye matope. Nenda kwenye sherehe na sisi! Ulipomwambia Nancy kuwa amenenepa, kweli ulimgonga pale anaumia.
+Hali ya dharura imetangazwa katika Washington DC na majimbo matano.
+Mantiki na ufahamu wa kawaida unaonyesha kwamba Urusi, Umoja wa Ulaya na Amerika lazima zifanye kazi pamoja.
+Na kwa wale Wamarekani ambao sijapata uungwaji mkono wao, labda sijashinda kura zenu usiku wa leo, lakini nimesikia sauti zenu. Ninahitaji msaada wako. Na nitakuwa rais wenu pia.
+Ukikabiliwa na hali ya hatari kwa ghafla, kaa kimya - hakikisha hatua sahihi, kisha chukua hatua.
+Mara tu tunapokamilisha kushughulikia shida moja ngumu ndivyo rais alitutumia nyingine kutoka juu.
+Ikiwa umefunga milango na kuwe na giza ndani, kumbuka usiweme kamwe kwamba uko peke yako; kwa kuwa hauko peke yako, Mungu yuko ndani, na Roho Mlezi wako.
+Ndipo Mfalme akatambua upendo aliokuwa nao Malkia kwake, na akamrudisha kwenye kasri lake, na waliishi pamoja hapo milele baadaye.
+Wakati roho mbili ... mioyo miwili imekusudiwa kuwa pamoja, umbali kati yao ni maelezo tu. Yote inahusu uwezo wa kusubiri.
+Una ruhusa yetu kujumuisha programu yetu kwa sharti kwamba ututumie nakala ya bidhaa ya mwisho.
+Vumbi huenda isiwe hatari sana, lakini wakati hata kitu kidogo kinaposonga kwa kasi nyingi kuliko risasi, inaweza kusababisha jeraha.
+Ikiwa ubora wa bidhaa yako inafurahisha wateja wetu, tutaweka maagizo ya kila mara.
+Bwana George Bush ndiye rais wa arobaini na moja wa Amerika.
+Wanafamilia walikuwa na mashaka makubwa kuhusu maelezo waliyoyapata kutoka kwa jeshi.
+Kwa macho, tunaona; na masikio, tunasikia; na ngozi, tunagusa; na pua, tunanusa; na kwa ulimi, tunaonja.
+Lucy alifunika uso wake na mikono yake, na machozi, licha ya yeye, yalilazimisha njia yao kati ya vidole vyake.
+Yeyote anayekuja kwetu akiwa na upanga ni rahisi kumuua kwa risasi.
+Rudi na umwambie mfalme wako jinsi miungu walipigania kwa neema yetu.
+Kwa upande wangu, sisafiri kwenda mahali fulani haswa. Ninasafiri kwa sababu ya kusafiri tu. Muhimu ni kuendelea mbele.
+Kwa hivyo, kituo cha maendeleo ya rasilimali watu inapaswa kujengwa huko Japan.
+Ongeza moto ili  keki ya mahindi iwe kahawia pande zote.
+"Ikiwa hatukufanikiwa tutapoteza spishi hii ya kushangaza katika kipindi kifupi sana," asema.
+Nikimaliza kuandika barua, nitakupeleka kwenye ziwa umbali wa maili mbili zaidi ya kilima.
+Daktari alikaa katika nafasi yake ya kawaida, kando na Grace.
+Ni sawa popote unapojaribu na kutoroka: kila mahali kuna safu ya kifo, na kila mtu ni mwathirika.
+Kuenzi! kweli sarafu inayofaa sana, ambayo wale wanaojua kuipitisha wanaweza kupata na faida kubwa.
+Dani aliuza madawa ya kulevya kwa muuzaji hatari wa madawa za kulevya.
+Oscar na Valentina walitazama kushuka kwa mpira siku ya kuamkia mwaka mpya huko Times Square.
+Meli kubwa yenye milia mitatu ilikuwa karibu na seti moja tu, kwani hapakuwa na upepo.
+Ni utu ambao umempoteza binadamu. Sema kwamba pumbavu huyu angefurahi zaidi kama angekuwa mnyama, ikiwa angeweza kunyamaza. Lakini la ... alivumbua ustaarabu.
+Chanzo hicho kilirejelea Kate na Malkia wakionekana kuzungumza na kutabasamu pamoja Machi iliyopita.
+Katika ulimwengu wa Toys, kila siku, isipokuwa Jumapili, ni Jumamosi. Likizo huanza tarehe ya kwanza ya Januari na kuishia siku ya mwisho ya Desemba.
+Bili  hiyo ni ya ambulensi mwaka jana? Ndio, sawa, walituma wakala wa kukusanya baada yetu.
+Kadi yangu ya mikopo ilikataliwa na mashine ya pesa.
+Sio kama tunapaswa kuuza vitu, unajua.
+Kuanzia mapema miaka ya 1900, maonyesho ya circus yalifanikiwa sana huko Amerika.
+Makubaliano kamili kati ya nadharia na uhalisia ni hali adimu.
+Amerika ni sehemu ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa.
+Ndipo alipoona wanawe, akamwambia: Ni nani hawa? Akajibu: Ni wanangu, ambao Mungu amenipa mahali hapa. Akasema: Walete kwangu, ili niwabariki.
+Nilipokuwa mchanga nilikuwa nikisali ili nipate baiskeli. Ndipo nikagundua kuwa Mungu hafanyi kazi hivyo. Kwa hivyo niliiba baiskeli na kuomba msamaha.
+Kama ilivyo sasa, nakataa kuhusika na aina yoyote ya sarakasi. Ni ya kitoto sana na inasikitisha kabisa.
+Kuhesabu kondoo hukusaidia kulala.
+Dakatari wangu aliniambia niende kwenye baa nianzishe mazungumzo na mtu nisiyemjua kamwe.
+Zilitokana na bidhaa ambazo wanachama wa jamii walitambua kuwa zina thamani.
+Ukirudia utani mara mia mbili hamsini na sita, itachekesha kila mtu.
+Nyumba hizo ngumu ziliaoa na mfanyakazi mmoja mwanajeshi na familia zao
+Robert ndiye gurudumu la tano kwenye kamati ya usalama.
+Mikutano inapaswa kufanywa alasiri ya Julai 15 (Jumanne), siku nzima Julai 16 (Jumatano), na asubuhi ya Julai 17 (Alhamisi).
+Tulizungumza na wanandoa watatu ili kuelewa vyema jinsi wanavyoendesha uhusiano wa kimapenzi wakiwa wanasomea huko Amerika.
+Lazima upigie magoti miguuni mwangu, kuubusu mkono wangu na kuapa kwamba mimi ni malaika.
+Ni nini mbaya zaidi, kuua mtu mmoja au kuwaruhusu watu watano kufa?
+Nilitaka kushiriki nawe programu mpya ambayo ninatumia kuunda kitabu cha kumbukumbu kwa babu yangu mkubwa aliyeaga hivi majuzi.
+Wakati wa Unyogovu miaka ya 1930, watu wengi matajiri walipoteza kila kitu kwenye soko la hisa.
+Hujambo, mimi ni Joe, wakala maalum kutoka FBI.
+Faida ya kuwa na akili ni kwamba unaweza kujifanya mjinga, lakini kinyume haiwezekani.
+Baada ya kuongeza uzito sana, Oscar hakuweza kutoshea suti yake kuvaa kwa mazishi ya Eva.
+Nikiwa njiani kutoka nikamwambia mhudumu wangu, "Kuwa mwangalifu, Sue. Kuna kitu cha kuchekesha kuhusu glasi ulionipa - zimejazwa juu, na kuna shimo chini! "
+Sitasahau kuhifadhi mawazo matamu moyoni mwangu kwa profesa wangu mpendwa.
+Katika eneo tambarare, ni kiasi gani cha mchanga unapaswa kuondolewa ili kuwa na shimo nusu?
+Bili katika mikahawa ya Italia kawaida itajumuisha mkate mdogo na malipo ya bima.
+Jamaa wa rangi ya kijivu alikuwa na ulimi wa fedha. Alikuwa mjanja kama alivyokuwa na busara.
+Tunapaswa kutofautisha kati ya mambo ya umma na ya kibinafsi.
+Mazishi ya mwanamke huyo yalifanyika katika kanisa la mtaa huo.
+Mama, mwanamke tu aliyezungukwa na wanaume, hufanya kazi katika kampuni ya ujenzi kama msimamizi wa ujenzi.
+Malkia hutabasamu kwa furaha. England inaruhusiwa kubaki sehemu ya Scotland.
+Leo, watu zaidi na zaidi wanabadilisha kazi ili kupata mshahara bora na hadhi ya juu katika kijamii.
+"Je, tutawezaje kupata binti ye mfalme na umeme unapotea?" "Labda kuna swichi katika mojawapo ya vyumba. Nikumbushe kuangalia! "
+Wakati mmoja mfalme mkubwa na mwenye mamlaka alioa binti ya mfalme wa kupendeza.
+Tunawezaje kuuliza binadamu kuheshimu maumbile, sayari na wanyama ikiwa heshima kati yao haipo?
+"Jihadharini kwamba msiondokee hata inchi moja kutoka hapa." "Sitaki, nikidhani utarudi kwa wakati, vinginevyo sitakuwa nikingojea ukirudi."
+Aina mpya ya fikra ni muhimu ikiwa binadamu ataishi na kusonga mbele kwa viwango vya juu.
+Mamilioni ya Wamarekani walipoteza nyumba zao wakati wa mpomoko wa uchumi.
+Ninaamini kwa moyo wangu wote kuwa kipaumbele chetu cha kwanza lazima kiwe amani ya ulimwengu, na kwamba matumizi ya nguvu daima ni njia ya mwisho, wakati kila kitu kingine kimeshindwa, na basi tu kwa usalama wa taifa letu.
+Ni kitendo cha uhaini kuuza siri za kijeshi kwa maadui wa nchi yako.
+Ghafla, Roho Mtakatifu alianza kuniambia mambo yaliyofunuliwa katika ushuhuda huu.
+Hakupoteza hata dakika moja, akiwaza kila wakati kuhusu jinsi ya kuishi na jinsi ya kuboresha hali yake.
+Wakati jambo ni la kuchekesha, tafuta kwa uangalifu ukweli uliofichwa.
+Je, ni kosa la jinai kuchoma bendera ya Amerika?
+Mwanaume yeyote anayeweza kuendesha kwa usalama wakati akimbusu mwanamke mrembo haweki makini kwenye busu hiyo.
+James na Olivia wamefundisha watoto wao kusema "samahani" wakitaka kuingilia mazungumzo.
+Idara ya uzalishaji haiwezi kukua zaidi katika ofisi yake ya sasa.
+Binti huyo ambaye tayari  tumemtaja alikuja kuungana na mgeni, na kufuatiwa na watumishi wake.
+Hujambo! Hapa sio mahali panapofaa. Unapaswa kuwasiliana na kocha halisi wa kitaifa kwa habari kuhusu hii.
+Jim na Mike walitupa mpira nyuma na mbele.
+Mwaka wa kifedha wa kampuni hiyo unaanzia Aprili hadi Machi ya mwaka uliofuata.
+Alipata chupa ya champagne ambayo amekuwa akihifadhi kwa hafla maalum.
+Mamlaka ambayo ni ya simba sio ya punda.
+Catherine alijifungia bafuni na kulia kwa karibu saa moja.
+Natamani watu wangeacha kutupa mikebe mitupu na takataka zingine njiani kwenda mlimani.
+Ni hatari kupanda mlima wakati wa dhoruba.
+Alipiga nyoka mkubwa na paka ya toy ya plastiki.
+Ikiwa nilizingatia uwezekano wa kupata mafua kila wakati nikimbusu msichana ambaye sijui, singekuwa na bahati yoyote na wanawake hata kidogo.
+Kwa bahati mbaya, jirani yangu alihusika katika ajali ya barabarani, na kwa sasa yuko katika hali mahututi.
+Dani alikuwa hatari ambaye alikuwa amewauwa watu wasiopungua sita.
+Katika mfumo wa haki wa Amerika, kuna watu kumi na wawili kwenye benchi.
+Ninatoa tu nyota hii nusu kwa sababu nyota za sifuri haipo.
+Usivuke leni wakati alam inalia.
+Jengo la ofisi, lenye ghorofa 22 juu ya ardhi na 2 chini, linajengwa.
+Nadhani sehemu ngumu zaidi ya uuguzi ni kuona damu nyingi kila siku.
+Mashabiki walimwangalia akipiga mpira kwenye lango.
+Kujifunza lugha ya kigeni kama mzungumzaji wa asilia ni kazi ngumu, lakini juhudi zote hizo hulipa wakati utagundua unaweza kuwasiliana na mtu kutoka nchi tofauti kabisa kwa lugha yake.
+Kuhusu mshumaa, na damu, na maandishi ukutani, na pete, zote zinaweza kuwa hila nyingi kuwaelekeza polisi kwa sehemu mbaya.
+Roger Miller alianza kuandika nyimbo kwa sababu alipenda muziki aliosikia kwenye redio.
+Jacob alionekana ghafla kama fundo katika silaha  ya kung'aa  akimwokoa.
+Kufikiria haki ya kufanya hivyo, ni kuharibu kanuni ya uwepo wake, ambayo ndiyo muhimu.
+Alitumia brashi chafu kupaka rangi ya kijani kibichi, na hakuisafisha baadaye.
+Helikopta ya walinzi wa pwani ilikaribia meli.
+Asante kwa mwaliko mkubwa lakini hatutaki kuharibu kukaribishwa kwetu.
+Bima ya matibabu ya kampuni ilifidia gharama zote za matibabu.
+Hakuna biashara yoyote ambayo inategemea kulipa chini ya mshahara wa kuishi kwa wafanyikazi wake inayo haki yoyote ya kuendelea katika nchi hii.
+Wakati  nilipokuwa nikizungumza, Holmes alikuwa amerudi kwa miezi kadhaa, kwa ombi lake nilikuwa nimeuza biashara yangu na nikarudi kuishi katika kijumba cha zamani katika Barabara ya Baker.
+Kwa mtu aliyesimama ufuoni, muda huenda haraka kuliko kwa mtu aliye kwenye mashua - haswa ikiwa mtu aliye kwenye mashua yuko na mkewe.
+Je, ni zipi njia ambazo unaweza kupunguza shinikizo la damu bila dawa?
+Huko India, ng'ombe ni mnyama takatifu.
+Mabadiliko ya uongozi yana athari kubwa kwa uchumi wa kisiasa wa kimataifa.
+Kiasi cha watu kwenye Facebook ni kubwa kuliko idadi ya watu wa Amerika.
+Mahojiano yalirekodiwa kwenye video na kuenezwa kwenye mtandao.
+Uhalifu wa kutisha umetekelezwa, na nadhani sasa nimeeleza kila kitu wazi.
+Aligawanya dola milioni moja kati ya wanawe watano.
+Tulitafuta duka lote kwa Jack, na tukamkuta katika idara ya toy.
+Umaarufu hauna utani, wala jicho halijali imani.
+Kufikia daraja la pili, wanafunzi wanatarajiwa kuwa na ujuzi wa msingi wa kusoma na kuandika.
+Njia ya Machozi ilisafiriwa na Wahindi wengi. Wengine walifaulu, wengine hawakufaulu. Wale ambao waligundua hatima yao na yote yaliyopotea.
+Nywele yangu imechakaa asubuhi ya leo. Angalau nikope kioo cha mkono - inapaswa kufungwa kwenye droo hapo.
+Mazingira haya ya vyombo vya habari nia muhimu kwetu kuweza kutambua habari za kuaminika. Habari ya kweli inatupa ukweli wa kuongoza maamuzi na matendo yetu.
+Mwoga hufa vifo elfu, lakini shujaa hufa kifo kimoja.
+Je, huwa huwa hulali kama mlingoti wewe? Ninaweza kuelewa hisia zako za kutaka wafurahie chakula chao lakini usiwe na haraka sana.
+Katika maisha yangu ya kila siku ninajali  mwili wangu kwa njia mbalimbali ili nisidhuru afya yangu.
+Ni hatua ndogo kati ya raha na maumivu.
+Kadi ya usalama iliyomo mfukonim wa kiti ina habari sawa na maonyesho yafuatayo ya usalama.
+Mtazamo wa mahakama kwa wahalifu wachanga ni tofauti na mtazamo wake kwa wahalifu watu wazima.
+Malkia alikuwa wa kisasa sana, na hivyo kumfanya mfalme afadhaike sana.
+Mfano wa kawaida wa uwanda hutolewa na nambari halisi.
+Mtu hahesabu meno ya farasi wa zawadi.
+Ukosefu wa kulala unaweza kuwa na athari mbaya kwa alama za mwanafunzi.
+Ugunduzi wa ukweli unapaswa kubaki lengo moja la sayansi.
+Nahodha hudhibiti meli na wafanyakazi wake.
+Kwa mshangao, kelele kubwa imethibitishwa kuwa inaathiri hisia za kusikia.
+Wale ambao hununua kitabu hiki cha ucheshi kwenye duka letu ni wanafunzi wa kiwango cha juu cha shule za upili.
+Masafa ya wastani kati ya nyota katika galaji yetu ni karibu miaka 4 ya mwangaza.
+Wanakula asali na mkate.
+Mlima mzima hubadilisha rangi msimu wa vuli.
+Mafunzo huwafanya wafanyakazi kukabiliana na dharura haraka.
+Huduma maalum inajumuisha dereva wa kibinafsi kwa kila mgeni.
+Je, ni nini sayansi nzima ukilinganisha na ua, wingu, tone la maji kwenye rangi?
+Wakati wa mkutano na waandishi wa habari, Rais alizungumza kuhusu uhusiano wa nje.
+Lori hili kubwa linaweza kubeba tani ishirini na tano za simiti.
+Mchawi mzee alikutana naye barabarani. Alikuwa hapendezi: mdomo wake wa chini ulikuwa ukining'iniakwenye kifua chake.
+Bi Barry alikuwa mwanamke mzee mchoyo, ikiwa ukweli lazima usemwe, hajawahi kumjali mtu yeyote isipokuwa yeye mwenyewe.
+Nyasi sasa inakua kwenye njia iliyokuwa inaelekea kanisani.
+Mwishowe, mnamo 1314, michezo hii ilikuja kuwa yenye vurugu na hatari hata Mfalme Edward II akaiwekea sheria.
+Shahidi huyo hakuonekana kuwa na wasiwasi wakati alipozungumza kwenye kesi hiyo.
+Ni wakati tu nashindwa kulala usiku ambapo mlio wa saa unazidi na kunisumbua.
+Ningefurahi ikiwa ningepata fursa ya kukutana na Bw Brown tena wakati wa kukaa kwake huko Chicago.
+Idadi ya watu wa kijiji hicho ilishuka kwa theluthi.
+Kwa kweli Bibilia ni maandishi magumu ambayo haingeweza kuandikwa na mwandishi mmoja.
+Waziri Mkuu hakuweza kuunda Baraza la Mawaziri.
+Hatuwezi kuwa waangalifu sana katika kuendesha kiwanda cha nguvu za nyuklia.
+Kikundi kinaita msingi wake wa mashabiki pendwa kama "jeshi."
+Kituo cha Utafiti cha Maoni ya Umma cha Urusi hutathmini imani ya raia wa Urusi kwa wanasiasa kila wiki.
+Uwezo wa ukosefu wa uhusiano kati ya hafla zinaweza kufutiliwa mbali mara moja.
+Bwana Wood alifika mlangoni na kuzungumza na mama ya Tony.
+Meli zingine za kusafiri zinatupa takataka zao baharini moja kwa moja.
+Alinitumia ujumbe kunijulisha kwamba, mapema au baadaye, shamba lake la kuku litafilisika.
+Itabidi ajiachilie mwenyewe kwa huruma ya mahakama.
+Natumai kuwa onyesho hili la Punch & Judy limekaribia kukamilika.
+Pombe iliyochanganywa na vinywaji vya kuongeza nguvu inaweza kuwa mchanganyiko hatari.
+Mwana wa Mfalma alifika saa tisa kamili kwa gari akiwa na farasi nne.
+Huwa tunafikiria kwamba wakati wetu ni wetu tu Jumapili na wakati wa likizo.
+Niliweka kamari ya pauni tano kuhusu farasi.
+Polepole lakini kwa kweli Kiingereza kinapoteza umuhimu huko Uropa.
+Teknolojia imeshindwa kupunguza mzozo kati ya mwanadamu na maumbile.
+Watoto huanza kwa kuwapenda wazazi wao; baada ya muda wanaowahukumu; wakitaka huwawasamehe mara chache.
+Nikiwa nayatazama maua kwa ghafla nilidhani kuwa wanadamu pia wana upande mzuri. Ni wanadamu ambao waligundua uzuri wa maua na pia ni wanadamu ambao wanaweza kuyathamini.
+Kuna malipo ya ziada katika hoteli ya kupata mtandao.
+Walishambulia askari waliotumwa kuwakamata.
+Hatua ya ujasiri unasongea mbele na kumbusu bibi huyo kwa mkono.
+Sijui kama ana nguvu yoyote maalum au la, lakini labda ana nguvu kuliko mwanadamu wa kawaida.
+Mwanasiasa huyu alishutumiwa kwa kuiba mamilioni ya dola katika fedha za umma.
+Suti ya bluu, shati nyeupe na tai nyekundu ni muhimu kwa wafanyakazi wote wa kiume.
+Wakati huo, jiji limejaa watu ambao watajaribu kukuuza dawa za kulevya, kuiba pizza yako, au kukuomba chenji.
+George akaingia kwenye chumba cha kongamano, akiwa amebeba rundo la nyaraka.
+Riwaya ya mtu huyo, ambayo alikuwa amejisomea ili alale, ilikuwa imewekwa juu ya kitanda, na paipu yake ilikuwa kitini karibu naye.
+Ili kututisha, Harry husimulia hadithi za mazimwi kwa sauti mbaya.
+Wale wanaopuuza badala ya kutimiza hitaji lao la kulala hivi karibuni watakumbana na athari kubwa kwa afya zao.
+Ingawa Ibero-America ni eneo kubwa la lugha, Kiingereza cha Amerika kinachukua ushawishi mkubwa katika ulimwengu wa sasa.
+James alijipinda kwa uchungu huku akiwa ameshikilia goti lake karibu na kifua chake.
+Sauti ya William ni nyororo sana! Inafanya kifua changu kukazwa sana!
+Majani haya ya kijani hugeuka nyekundu au manjano katika msimu wa kipupwe.
+Sehemu hii ya muziki inahitaji ustadi fulani wa kweli. Ilinichukua miaka kujifunza jinsi ya kuucheza kwenye piano.
+Asante kwa kulainisha mambo.
+Baada ya kula saladi ya maharagwe, alikuwa na kifurushi sita, saba na nane.
+Kwa mfano, sio lazima waende kwenye uwanja kutazama msururu wa Dunia au Super Bowl kwa sababu wanaweza kufurahia kutazama michezo hiyo katika vyumba vyao.
+Ninaweka vidole vyangu masikioni mwangu kuzuia kelele.
+Waziri Mkuu alikuwa na mkutano na waandishi wa habari jana.
+Aliposikia habari hiyo, Oscar alipatwa na mshtuko mbaya wa moyo.
+Alimpa yule mwanamke maskini mkate na noti ya dola tano.
+Hili lilikuwa tukio la tatu laq ufiatuaji risasi katika shule  ndani ya miezi sita.
+Unawezaje kuthubutu kuongea nami kwa toni hiyo ya sauti, mwanamke mdogo?
+Mbwa, alipokosa kunifikia, alianza kubweka.
+Ulimi mkali ni hatari zaidi kuliko kisu kali.
+Kitabu ni thibitisho kwamba wanadamu wana uwezo wa kufanya kazi ya ajabu.
+Wakati wa Maingiliano ya Kwanza wageni hawakujionyesha kwa mwili.
+Kupanda na kushuka kwa bei kulisababisha dharura ya kifedha.
+Nitakuwa nimejiunga na ski tour mara tanoi nikijiunga nao tena.
+Naweza kuhisi sio tu roho za watu, lakini pia roho dhaifu ya kushikiliwa na majengo, ukuta na vitu kama hivyo.
+Jumla iliyochini ya ukurasa hupelekwa mbele.
+Kuwe na mvua au jua, sherehe ya ufunguzi itaanza saa tisa.
+Mmiliki wa bar hii huwa hauzi pombe kwa deni.
+Hakika Harry hakustahili adhabu aliyopokea.
+Mizani inamaanisha kutoa wakati sawa kwa pande zote mbili za suala, au kutopea upande mmoja umuhimu zaidi.
+Vyama vyote vilichukua hatua kuelekea suluhisho.
+Kupata suluhisho lililofanya kazi ilikuwa mchakato wa kubahatisha.
+Walichimba maili ya vichuguu chini ya ardhi kukinga shambulio la adui.
+"Halafu jukumu la kuunga kusaidia familia litanijia, kama kawaida hapo awali" mwanamke huyo alisema.
+Ghafla wimbi kubwa likaja na mashua ikatoweka.
+Jane lazima aache tamaa yake ya chokoleti.
+Dhiki inaweza kuwa mzunguko mbaya sana. Kadri wasiwasi inavyozidu, ndivyo inavyokuwa vigumu kufanya maamuzi  busara yako mwenyewe ambayo husababisha  wasiwasi zaidi.
+Ikiwa atagundua kuwa sare hiyo ndiyo nilinunua kupata rafiki yangu wa zamani kujifanya "msichana wa shule ya upili"
+Je, Uingereza inapaswa kubaki mwanachama wa Jumuiya ya Ulaya au kujiondoa kwa Jumuiya ya Ulaya?
+Ni bora kunyamaza na kuonekana mjinga kuliko kuzungumza na kuondoa shaka zote.
+Wakati wa kukutana na mtu kwa mara ya kwanza, kuwa makini kwa nafasi iliyopo kati yako na mwenzi wako.
+Kula ice cream huniweka katika hali ya kufurahi.
+Twanga yai kabla ya kuliweka kwenye supu.
+Jiwe lina roho kwani linasongesha chuma.
+Mkazi wa Adamu mara nyingi huacha sahani chafu kwenye sinki.
+Uhalifu huo ungekamilika ikiwa mwizi hangesahau kufuta alama za vidole.
+Sanamu ya Uhuru ndoi ishara ya Amerika.
+Sinema fupi itaonyeshwa wakati wa sherehe ya ufunguzi.
+Nitajaribu kutekeleza mambo yote mawili na kumtafutia mke wangu zawaidi ukumbusho wakati wa safari yangu ya biashara Amerika.
+Ningependa kutazama filamu ya sita ya Harry Potter.
+Bwana Johnson alibadilisha mawazo ghafla na kutia saini mkataba.
+Wanaume wengine wa dini huona uchungu kama aina ya jaribio kutoka kwa Mungu.
+Amerika nzima idadi kubwa ya vijana huingia vyuo vikuu kila mwaka.
+Taratibu upepo mkali wa kaskazini ulianza kuvuma.
+Alivaa pete ya almasi kwenye kidole chake cha tatu cha kushoto.
+Mchana huu kulikuwa na mauaji mawili ya watu yaliyofanyika maili mbili kutoka hapa.
+Ilikuwa wazi tu kwamba janga fulani ghafla na mbaya lilitokea alipokosekana.
+Mlio mkubwa wa radi ulimtoa usingizini.
+Kila Jumanne vidole vyake vyenye vinene viliruka kama ndege juu na chini kwa mapigo ya wimbo pia.
+Malkia baadaye alivaa ngozi ya dubu, ambayo ilibadilisha kabisa sura yake, hivi kwamba hakuna mtu angejua kuwa yeye ni msichana na wala sio dubu.
+Racket hiyo ilianguka kutoka mikononi mwangu na kujigonga kwenye koti nilipokuwa natoa huduma hiyo.
+Nadhani miti ni mizuri  wakati wa msimu wa baridi kama ilivyo wakati wa kiangazi. Ni nyeupe sana na tulivu, kana kwamba wamelala na wanaota ndoto nzuri.
+x haipo katika seti B kwa sababu ipo katika seti A.
+Ikiwa wageni hawajali, wanakaribishwa kulala kwenye ghirofa ya chini.
+Huko Amerika, kadi za Krismasi zilizo na picha za familia ni maarufu. Lakini zaidi ya hapo zamani nyingi za picha hizo ni inajumuisha mnyama wa miguu mine, mbwa wa nyumbani.
+Kusikia nyayo za mizimu, wakaanza kukimbia pande zote.
+Kwa saa kuna walinzi  wengi wa usalama  kwa matajiri kuliko huduma za polisi kwa masikini Amerika.
+Duka hilo huuza bidhaa kadhaa.
+Mbwa mkubwa aliruka haraka na kulazimisha pua yake kwenye midomo yangu.
+Upasuaji uliofanywa katika kliniki yetu, ilikuwa zaidi ya nusu saa.
+Serikali haipaswi kuondoa haki za raia, inapaswa kuzilinda!
+Uropa sasa imeripotiwa kuwa haina kisa kipya cha ugonjwa huu.
+Kumbuka, huwezi kushindana na kumbukumbu ya ujana wako.
+Mraba wa mia sita elfu tisa na mia tisa sitini na moja ni mia saba themanini na moja.
+Mario, acha kuniita shoga! Mimi si shoga!
+Mahakama ilimuhukumu miaka 18 ya kazi, bila uwezekano wa kuachiliwa mapema.
+Tumekuwa tukijadili masuala madogo; ni wakati muafaka kuanza kuzungumzia Uturuki.
+Askari walikuja na bunduki, nilipokuwa nazungumza na mmiliki kwenye simu.
+Hatupaswi kuchoma msitu wetu, kwa sababu ndio chanzo cha oksijeni tunayopumua.
+Mimi si mfungwa wa kawaida, lakini mfalme wa nchi hii. Acha niende bure na uulize utakavyoi kama thawabu yako.
+Adamu alikuwa anavuja damu sana kutoka kwa jeraha la bunduki.
+Dubu ni mnyama mwenye urafiki akilinganishwa na twiga.
+Milango hutulinda na mali yetu dhidi ya tusiowajua na hairuhusu joto nje au ndani.
+Riwaya yake ya hivi karibuni inaashiria maendeleo makubwa kwa zile za awali.
+Kuna mpaka kati ya Amerika na Mexico.
+Japan inategemea nchi za kigeni kwa mafuta.
+Mwigizaji maarufu alipokea barua ya shabiki.
+"Kutoka nyuma kupitia kifua hadi kwa jicho" - kwa hivyo unaweza kuelezea utaratibu wao, kwa sababu haiwezekani kufikiria njia ngumu zaidi ya kuandika mpango.
+Ubongo ndio kitovu cha kila akili, roho, na  nguvu ya misuli.
+Joe na Shane wanakuwa kama ndugu wa tumbo moja.
+Nguvu ya kiuchumi au ya kijeshi, katika kisa hiki, sio muhimu kuliko utukufu katika michezo.
+Bwana Smith anasema, "Nilizaliwa New York, lakini mke wangu anatoka San Francisco."
+Kituo cha ununuzi ni maili moja zaidi.
+Je, unajua uhusiano kati ya moshi wa tumbaku na saratani ya mapafu?
+Kivuli chako cha saa tano kinaumiza mazingira.
+Sote tuna mashine zetu za wakati. Zingine huturudisha nyuma, zinaitwa kumbukumbu. Zingine hutupeleka mbele, zinatwa ndoto.
+Takwimu za kuzungumziwa hapo chini zilikusanywa kwa njia ifuatayo.
+Kilichobaki kwangu ni kunywa vodka kijinga na kupotelea usingizini.
+Watu wengi hawaipati sawasawa na kuishia ajira serikalini. Jinsi wanavyofanya hivyo itabakia kuwa maajabu.
+Tommy alitumia muda mwingi kuandika nakala ya gazeti moja.
+Tunaweza kusema kuwa Japan ilikuwa ikipigana vita vya mara kwa mara dhidi ya njaa wakati wa vita.
+Hivi majuzi, nimekuwa nikiamka mara kadhaa wakati wa usiku, kwa hivyo ninaugua kukosa usingizi.
+Bwana Brown ana wivu kuhusu mafanikio ya mwenzake.
+Hauwezi kuharibu uhusiano wa thamani kati ya mama na mtoto wake.
+Jua hutoa kiasi kikubwa cha joto na mwangaza.
+Kuendesha mashua, kazi anayoipenda, inamgharimu mshahara wake.
+Ghala lililojaa vibaka vya moto visivyo halali lililipuka na kuharibu jiji lote.
+Sijui ni nini huwasukuma watu kama yeye kufanya kitu cha aina hii. Ni zaidi ya wendawazimu!
+Haijalishi ikiwa paka ni mweupe au mweusi; jambo muhimu ni kwamba ni anafukuza panya.
+Alipokea medali ya Dhahabu ya Amani ya Umoja wa Mataifa.
+Roboti lazima ilinde uwepo wake mwenyewe maadamu kinga hiyo haipingani na sheria ya Kwanza au ya Pili.
+Mara tu alipoingia chumbani, niliinuka na kuinama.
+Wale ambao wanaishi katika nyumba zilizotengenezwa kwa glasi wasitupe mawe kwa nyumba za watu wengine.
+Gwaride hilo liliongozwa na bendi ya jeshi.
+Meli hiyo itaanza safari ya Hong Kong kesho saa 9 mchana.
+Mimi ni mpumbavu na mjinga asiyefaa haifaa fursa.
+Bob alimwambia Jane asiingilie katika mambo yake ya kibinafsi.
+Shangwe kubwa ziliibuka kutoka kwa umati.
+Nilienda sokoni kununua nyama, mchele, viazi, pasta, divai na maji ya machungwa kwa chakula cha jioni.
+Unaweza kupendekeza hadithi nzuri ambapo mfalme na msichana wa kawaida wamependana?
+Charlie alitupa mwili wa Susie kwenye shimo alilokuwa amechimba hapo awali.
+Je, unafanya nini unapopata bloki ya mwandishi wakati wa kuandika hati?
+Charlie haonyeshi dalili za shughuli za ubongo.
+Alipogundua mafanikio ya wengine, alibadilika kijani kwa wivu.
+Emily anaishi katika nyumba ya dada yake mkubwa, kwa sababu wazazi wake walienda Amerika kwa wiki chache.
+Kwa mfano, ndege wana kifaa maalum cha kinga.
+Mateso hayo yalimfanya akiri makosa ambayo hakufanya.
+Wafanyikazi wa zamu mara nyingi huwa na shida ya kulala kwa sababu ni ngumu kuwa na hali ya utulivu, ya giza wakati wa mchana.
+Huko Amerika ni maarufu kwa wasichana kujifunza kuruka kamba.
+Miaka kumi na mitano, hakuna urembo au talanta iliyoko: mwanamke ni ahadi tu.
+Siku hizi kuna uhusiano wa karibu kati ya uhusiano wa nje na mambo ya ndani.
+Wakati wa msimu wa likizo, maduka mengi hupandisha bei zao.
+Sasa, kama jaribio la ujasiri, utaenda kwenye jengo lililotengwa hapo? Mahali panapopagawa na mapepo ni maarufu.
+Mfalme wa Mashariki alikuwa na bustani nzuri, na katika bustani hiyo palikuwa na mti uliozaa tufaha ya dhahabu.
+Jengo hilo lilikamilishwa miezi tisa baada ya kuanzishwa.
+Kisha ikawa muhimu kuamua njia bora ya mstari kufuata; na hiyo iliamuliwa, kwanza na muundo wa ardhi ambayo ilibidi uvuke.
+Kusanya waliojeruhiwa kanisani ili watibiwe.
+Bwana, CD hiyo inapatikana tu kwa agizo maalum.
+Mabibi na Mabwana, sasa tumewasili kwenye Uwanja wa ndege wa Tokyo.
+Huu ni wito wa mwisho wa kupanda ndege 33 kwenda Boston, kupanda kwenye lango 13A.
+Mfumo wa kisheria nchini Amerika ndio bora zaidi duniani.
+Nyumba ya wazazi wangu iko juu ya kilima ambacho mtu anaweza kuona milima mashariki na bahari kaskazini.
+Hakuna bega upande huu wa barabara kuu kwa sababu ya ujenzi wa barabara.
+Itabidi ukojoe juu ya mkono wa mlango ili kuufungua. Imefungwa kugandizwa.
+Joto lilishuka hadi nyuzi tano chini ya sifuri.
+Jino langu linanipa maumivu makali.
+Ni chungu kwangu kuona jina la msaliti kati ya majina mengine katika sentensi moja.
+Charlie aliangalia mashine ya kujibu kwa ujumbe.
+Ndege ya jeti ilitua kufuatia maagizo ya mnara wa kudhibiti.
+Tofauti mojawapo kati ya Wajapani na Wamarekani ni kwamba Wajapani huchagua njia salama maishani, huku Wamarekani huchagua kupambana na changamoto za maisha.
+Majasusi waliishika glasi ya divai hadi kwa taa wakitafuta alama za vidole.
+Oscar hakukana kuwa yeye ndiye aliyeiba mkufu wa almasi wa Olivia.
+Tutamuajiri msanii maarufu zaidi wa mapambo kuwapamba wasanii wetu.
+Susan anakula kama ndege na kubakisha chakula kwenye sahani yake.
+Tarehe 3 Machi ni Siku ya Wasichana, sherehe ya jadi ya Kijapani inayoadhimishwa kuwatakia wasichana afya na ukuaji.
+Hivi karibuni, katika ukumbi  mkubwa wa michezo, taa zitazimwa, na ukumbi mtupu utaachwa mizuka.
+Kisiwa hiki ni kubwa mara sita kuliko Manhattan.
+Watu wengi ambao wameishi katika nchi ya nje wamepata mshtuko wa kitamaduni wa aina fulani, ingawa watu wengi hawatambui.
+Wasiwasi ni tatizo la kawaida la afya ya akili huko Amerika.
+Jimmy kwa kiwango fulani anaweza kufanya operesheni hii.
+Usiyajali hayo. Hadi kufikia sasa amejiwekea  faida kubwa ya kuuza bidhaa maarufu bila thamani yoyote. Kuanzia sasa anaweza kujaribu awezavyo katika biashara halali.
+Kengele ililia. Mwalimu aliwaambia wanafunzi kumpa karatasi.
+Joe aliingia kwenye lifti na kubonyeza kitufe cha ghorofa ya tatu.
+Ingewezaje kutokea kivyake? Inaonekana muundo mbaya wa mtu unahusika hapa.
+Muigizaji atacheza wahusika watano chini ya nusu saa.
+Mama wa kambo alikuwa mkali kwa mapacha hao, na kuwapiga, na kuweka njaa, na mara kwa mara kuwafukuza nje ya nyumba.
+Hotuba hiyo ilikuwa haifurahishi kama kutazama rangi ikikauka.
+Aha! Nina uzito sawa na mtu ambaye ana urefu fiti nane. Lazima nikue!
+Nyumba nyingi ziliharibika zaidi katika mafuriko.
+Nilitenda ili nijikinge na hatima kama hiyo.
+Kuna umati unaovutia pande zote mbili za barabara.
+Ghala limejaa zana na vifaa vya kilimo.
+Akawatuma kwa mikono ya watumishi wake, kila gari peke yake, na akawaambia watumishi wake: Nendeni mbele yangu, na kuwe na nafasi kati ya gari na gari.
+Kuvaa suti haikugeuzli kuwa mwanajamii aliyekomaa na anayewajibika.
+Baada ya kushinda mechi zote, alipata taji la ubingwa.
+Kwa vyakula vya ziada, Marie alikuwa ametengeneza keki yake ya chokoleti na saladi ya matunda.
+Upande wa mashtaka haukuweza kudhibitisha ni nani kati ya mapacha aliyefanya uhalifu huo.
+Wanawake wajawazito kawaida hununua suruali kubwa.
+Ana sifa ya kunyooka kama mshale. Hawezi kamwe kujihusisha na ufisadi.
+Malipo yanaweza kufanywa na kadi ya mkopo au pesa taslimu.
+Mikono ya mke wangu ni midogo kidogo kuliko mikono ya msaidizi katika duka.
+Paka hujifanya kama ana njaa, akiwa na bakuli iliyojaa chakula kavu!
+Wakati dada zangu wanacheza kwenye kasri la baba yangu, nitakwenda kwa mchawi wa baharini ambaye kila mara nimekuwa nikimuogopa sana; labda ataweza kunishauri na kunisaidia!
+Kazi ya waandishi wa habari ni kuwapa watu wa kawaida ukweli.
+Kitu kilimuumiza mtoto ngozi yake nyororo.
+Kwa upande wangu mwenyewe ningefurahi ikiwa Bald Eagle hangekuwa amechaguliwa Mwakilishi wa nchi yetu.
+Nimefika tu kilele cha mlima. Hiyo inashangaza sana, kwa sababu kulingana na ramani yangu, kunapaswa kuwa na ziwa hapa.
+Vurugu za baada ya uchaguzi zimeua watu watano.
+Alitumia wakati wake kuchunguza roho na uhusiano wa ajabu kati ya ulimwengu wa kiroho na ulimwengu halisi.
+Ni imani yangu kuwa alikufa kwa woga na mshtuko, ingawa kilichomwogopesha sana siwezi kufikiria.
+Aina ya Bluu ni Albamu maarufu zaidi kwa Miles Davis.
+Mtumishi yeyote mrembo alipokuja karibu na kasri, alibadilishwa kuwa ndege, na kumtia vizuri ngomeni, na akamfunga kwenye chumba ndani ya kasri.
+Wezi waliingia ndani ya kasri na kuiba almasi za mfalme.
+Kulingana na hadithi, kuni hizo zilikuwa zimepagawa, kwa hivyo watu wangeepuka kuingia.
+Je, unaweza kunituma nambari za mawasiliano ya dharura kwa baruapepe?
+Kazi ya kujitolea inaweza kuwa na athari muhimu kwa ufahamu wa wanafunzi wa ulimwengu na uchaguzi wa maisha ya baadaye.
+Alisimulia utani na kuimba nyimbo za kuchekesha karibu na mgonjwa.
+Mfumo huu wa usalama inaturuhusu kufuata harakati za wafanyikazi popote waendapo.
+Dani aliwaamuru walinda usalama kufunga milango yote ya kutoka ya jengo hilo.
+Msaada wa kibinafsi ni mdogo mno.
+Tunawajibika kwa kiwango kikubwa ufanisi wa wanafanzi katika mtihani wa kuingia.
+Anafurahia kutazama filamu za kutisha.
+Wamarekani wanalipa ushuru wa jimbo na serikali.
+Nguruwe walivaa mapambo kama sehemu ya utafiti wa kisayansi.
+Bwana Jackson amehamia Tokyo kutoka Los Angeles hivi karibuni.
+Wanandoa kwa bahati mbaya waligundua hazina ya sarafu 1400 za dhahabu huko California.
+Bwana akamuendea, akasema, usiende Misiri, lakini ukae katika nchi nitakayokuambia.
+Sehemu muhimu zaidi ya sera ya uwazi ni kwamba wafanyakazi wanahisi kuwa na ruhusa ya kumuendea mkubwa wao na suala lolote linalohusu.
+Kila jaribio lilihitaji mazingira ya kulindwa na urazini kamili wa akili.
+Nadhani ulitaka kuongeza tafsiri ya sentensi mahali ulipoweka maoni. Kutafsiri sentensi, bonyeza tu kitufe hiki.
+Mbinu yake ilikuwa ya kipekee na ya kushangaza mno.
+Historia ya uhusiano kati ya Kanisa Katoliki na Wayahudi haukuwa wa kufurahisha au rahisi. Mara nyingi iliandikwa kwa machozi.
+Tofauti na Uingereza, Bunge la Juu huko Amerika ni taasisi iliyochaguliwa.
+Mfumo huo unanufaisha kikundi kidogo kwa kutoa dhabihu ya wengine.
+Maisha ni kama hospitali ambapo wagonjwa huwa na hamu ya kubadilisha vitanda.
+"Halo," "Halo, niongee na William, tafadhali." "Niwie radhi, labda umekosea."
+Muhammad aliiba kadi mkopo ya baba yake.
+Kusema kwamba inatoa hisia ya toy ya bei rahisi sio haki kwa toy.
+Bonyeza kitufe na picha nzuri itatolewa na teknolojia ya hivi karibuni.
+Huko Ulaya, muhula huanza Septemba.
+Piga, huh?
+Ni kweli macho yake yalikuwa yamefungwa, lakini alisikika akipumua kwa upole, ambayo iliridhisha watu kwamba alikuwa hajafa.
+Ningependa viti viwe karibu na yadi hamsini kutoka kwa bustani.
+Nataka kuwa mchawi nikikua mkubwa.
+Ah, asante, mpenzi wangu.
+Kwa amani, wana huzika baba zao. Kwa vita, baba huzika wana wao.
+Um ... tunaweza kujiunga na kikundi chako?
+Ghafla mtu akatokea, akapakia bagi langu na kukimbia.
+Bahati na mapato yangu hutegemea sana sanaa yangu ya kushughulikia watu.
+Ulimwengu wetu unabadilika haraka sana. Kila wiki hatua zaidi kutoka kwa uhai wa mababu zetu.
+Nilikaa siku tano kwenye kisima hicho kichafu. Wakati huo, suluhisho langu la pekee lilikuwa kuomba.
+Amerika Kusini kuna athari nyingi za tamaduni ya India.
+Wasiwasi wetu kuu ni usalama wa waliotekwa nyara.
+Kwa kila mtu kuna sentensi-msururu wa maneno - ambayo ina nguvu ya kumuangamiza. Sentensi nyingine ipo, msururu mwingine wa maneno, ambayo yatamponya mtu.
+"Kwa nini Alex haji?" "Alikuwa akizungumza juu ya kuambukizwa na virusi vya kompyuta au kitu." "Hah, Alex alifanya nini?" "Ndio, ataipasha moto kitandani." "Sidhani kama ninaelewa." "Wala si mimi."
+Maoni ya Muhammad ni kwamba Uingereza na Umoja wa Ulaya watafurahi zaidi ikiwa wangepeana talaka.
+Sasa, acha tu udongo uteleze kati ya vidole vyako.
+Nakuhakikishia kwamba nimeridhika kabisa na ubongo wangu mwenyewe.
+Nchini Amerika, wimbi linamaanisha "kwaheri."
+Maharamia walizika hazina yao ardhini.
+Ikiwa huwezi kuwashinda, jiunge nao.
+Watu waliokandamizwa na sheria, hawana tumaini ila kutoka kwa mamlaka. Ikiwa sheria ni maadui wao, watakuwa adui wa sheria; na wale ambao wana tumaini kubwa na hakuna cha kupoteza, daima watakuwa hatari.
+Naweza kukusaidia ma'am?
+Ilinibidi fyatue farasi wangu kwa sababu alikuwa na maumivu makali.
+Ha ha ha, ya inachekesha sana.
+Tembo wa Kiafrika ana masikio makubwa kuliko tembo wa Asia.
+Baba anapenda kusema vitu vya kuchekesha.
+Meli hiyo, iliyofunikwa kwa ukungu mnene, ikaanza kusafiri.
+Pia kwa vile wapo katika uhusiano wa karibu wapo katika hali ambayo ni rahisi kwao kuteseka kwa unyanyasaji na ngumu kwao kuleta malalamishi hayo mahakamani.
+Mjomba wangu alistaafu kutoka kuwa mwalimu mwaka jana, lakini bado anshikilia cheo katika chuo kikuu.
+Anacheka kwa sababu filamu ni ya kuchekesha.
+Siku moja, Yesu atarudi kwa ajili yetu na tutakuwa pamoja naye milele.
+Ndevu zake zilikuwa nyeusi kama shimo, na ndefu kiasi kwamba ilifikia kutoka kidevu chake hadi miguu yake.
+Tafadhali keti hadi basi lisimame kabisa.
+Kurasa mbili za gazeti zilitengewa habari ya talaka ya kifalme.
+Tumejifunza mengi kuhusu kuishi kutoka kwa aina ya chini ya maisha ya wanyama.
+Maendeleo ya maadili na ya mwili ni ya kupendeza katika ujana.
+Brian anajuta kuanza uhusiano na yeye na anataka kumtoroka.
+Msalaba Mwekundu daima hupeleka chakula kwenye maeneo ya janga.
+Je, kwa nini sarafu ya yen tano na sarafu ya yen hamsini zina mashimo katikati?
+Kadi ya zawadi iliandikwa: "Kwa mke wangu mpenzi, Siku kuu ya makumbusho! Nampenda, Jack. "
+Maisha ni janga wakati yakitazamwa kwa karibu, lakini ni kichekesho kwa muda mrefu. Ili kucheka kweli, lazima uwe na uwezo wa kuchukua maumivu yako, na kuyachezea!
+Waliiba duka la mapambo usiku.
+Je, utapata divai, bwana?
+Huwa anamubusu mpenzi wake kwaheri wanapoachana.
+Japo nipitapo kwenye bonde la mauti, sitaogopa ubaya wowote, kwa maana wewe u nami; fimbo yako na gongo lako, zinanifariji.
+Sam aliweza kuingia kwenye timu ya mpira wa magongo ya shule.
+Sikuchezei. Watu wengine kweli wanaamini kuwa ulimwengu una miaka elfu sita tu.
+Sayansi imegundua kuwa kuna aina tano za wanadamu.
+Michael Jackson alikuwa mwimbaji mashuhuri zaidi nchini Amerika.
+"Uko sahihi, hakika unaonekana haikuingia leo." "Eh! Unaweza kusema kitu kama hicho? "
+Biashara ya nje ya nchi inategemea kabisa bandari hii.
+Saa tisa jioni, tulitembelea Anne Frank House.
+Nahisi maumivu yako, rafiki.
+Bwana David anaonekana amechoka.
+Yule mjakazi aligonga na hata bila kupata jibu, na hata akageuza kishikio, lakini akagundua kwamba mlango ulikuwa umefungwa kutoka ndani.
+"Sijawahi kukutana na mshiriki wa kikundi hicho ambaye hakuwa mtu mbaya." "Utajuaje? Labda ulikutana na wengine ambao walikuwa watu wazuri, lakini hawakukuambia walikuwa sehemu ya kikundi hicho. "
+Yeye ni shabiki wa Stephen King.
+Unachohitaji kushiriki katika usimamizi wa biashara ni roho ya timu ili ufanye kazi na wenzako wengi.
+Jambazi mwenyeji alikuwa akiendesha gari katikati ya jiji, akisimama mara kwa mara kuzungumza na watoto.
+Nikivuta ndani pumzi nzito, maumivu hutokea upande wa kulia wa mgongo wangu.
+Nchi ngapi zinamajina yanayoanzia na herufi "Y"?
+Piga kwa miguu yako iliyonyooka uwe kusonga mbele.
+Walinzi waligundua shimo kwenye chumba cha gereza cha Dan.
+Ndoto zinaweza kushinda au kupotea jijini Las Vegas
+Hili ni jukwa la tatu kwenye. igizo la pili
+Nilikuwa luteni wa pili kwenye kikosi maalum.
+Mama alilia.
+Wanafunzi walimshikilia mwanafunzi wakiume chini na kukata nywele zake kwa mkasi.
+Unaweza kujua umri wako kwa kiasi cha maumivu unayosikia unapokutana na wazo jipya.
+Muhammad alianza kupiga kelele kwa maumivu makali.
+Hata kama hakutoa senti moja siku zote niliona kwamba tumefanya tendo la Kikristo katika kumsaidia.
+Jack anampenda Ben kuliko anavyojipenda mwenyewe.
+Utaratibu wa malipo wa simu yangu haukubali kulipia simu za kugeuza malipo.
+Polisi alipigwa risasi kwenye lindo lake.
+Anaishi LA, lakini anapachukia LA.
+Tafadhali pokea pongezi zangu kwa mafanikio yako leo.
+Naweza chukua kipimo chako, Mama?
+Kisiwa hufunikwa na barafu na theluji wakati wa baridi.
+Mimi si Kristo, bali nimetumwa ili nimtangulie.
+Ukibonyeza kifungo, aidha utakufa au utaishi.
+Kwenye mkokoteni kulikuwa na vifaa vichache na bunduki za ziada.
+Kanali alikaa katika chumba cha kula, ila aliposikia  mke wake amerudi alijiunga naye sebuleni.
+Ujumbe huu utajiharibu wenyewe katika sekunde tano.
+Kamata yai la dhahabu.
+King's English sio mali ya King. Ni kampuni ya muunganiko wa hisa, na Wamarekani wanamiliki hisa nyingi zaidi.
+Mabibi na mabwana, karibuni tuwe pamoja.
+Fahali mwenye suruali fupi amekwepa kisingizio cha wizi.
+Anne amekubali ombi la Henry.
+Mlango mpana na  mkubwa ni njia ambayo huelekea kwenye maangamizo.
+Njia inaendelea moja kwa moja kwa maili mwishoni.
+Mwaka 1603, Mfalme James wa kwanza alipoingia madarakani, mpira wa miguu uliruhusiwa tena.
+Demokrasia ya Mkuu wa chuo ilimfanya awe maarufu kati ya waalimu na wanafunzi.
+Nilijenga kuta elfu kumi, kwa ninyi kuiangusha yote chini.
+Haya, kila mtu, na tusisimame kwenye sherehe leo jioni. Chereko!
+Er? Nilikuja chumba hiki kufanya nini?
+Maaskari walifika chini ya kilima kabla ya mawio.
+Yo, mtu wangu!
+Oliver alikutana na mwenzi wake wa maisha, Alice, akiwa na miaka ishirini na sita.
+Zawadi kubwa ni busu kutoka kwa binti mfalme.
+Ubongo husaidia watu wengi wasio nguvu, lakini husaidia watu wengi wasio na ubongo.
+Watu wengi wanalaumu ongezeko katika uhalifu na vurugu kwenye luninga.
+Wakati vijana wabaya wanakuwa wazuri na wakarimu, wanauwezo wa kufanya nyumba ichangamke na iwe mpya kwa furaha.
+Nick kwa namna yoyote ile hajafurahia zawadi.
+Adam alianza kusherehekea baa ya kupiga mpira teke kwenye wavu wake mwenyewe.
+Profesa niliyepata naye chakula cha mchana anaitwa Peter.
+Halijoto mjini Boston linategemewa kushuka hadi -22C.
+Wazo kwamba maisha kama yetu yanaweza kuwepo kwenye sayari nyingine, naliona la kuvutia sana.
+Kula sahani kubwa ya chapati maji pengine ni hatari zaidi ya kuvuta sigara.
+Sauti yake bado ipo masikioni mwangu.
+Asilimia arobaini ya chakula Marekani hutupwa.
+Treni hukimbiia kupitia hili shimo zikitumia  maili arobaini kwa saa.
+Adamu ni sajini wa polisi.
+Ni furahisa sana, tunatarajia kupata mtoto.
+Hakuna kitu kama hicho, katika hatua hii ya historia ya dunia Marekani, kama chombo cha habari huru.
+Mabibi na mabwana, asanteni sana kwa dhati.
+Unadhubutuje kunitendea kama mhalifu?
+Sio hadi tupoteze afya zetu ndio tutambue baraka zake.
+Sarah ni raia wa India.
+Kicheko husaidia kupunguza uchungu.
+Mjini London, polisi sikuzote huhofia kukuta bomu kwenye  treni au kituo chaa chini ya barabara.
+Sauti ya mtoto wa kiume aliyeogopa ilitetema kwa hofu.
+Steve alipokea barua kutoka kwa Jane.
+Mama, kwanini sina mjomba mwenye ndevu?
+Eva alimpa Adam tunda la ujuzi.
+Nilikwenda Kusini mwa Pasifiki kuvinjari kimahaba wakati wa majira ya joto.
+Baada ya kuona jinsi alivyoonekana kituko, kila mtu alishindwa kujizuia kucheka.
+Historia yake ya uhalifu ni ya mauaji, lakini hawezi kuongelea kwa undani.
+Kwanza tulipiga risasi zetu kupata msaada, na badaa ya muda meli iliyokuwa karibu nasi ilitua boti kutusaidia.
+Bonyeza kufungo cha kijani kucheza video na chekundu kusimamisha. 
+Waitaliano wa Kimarekani wanajulikana kwa kutoweza kuongea Kitaliano. Ni aibu kweli!
+Jami huwa anavaaga suruali fupi?
+Alimuita jaji 'Mtukufu'.
+Askari alikuwa kamanda
+Richard alisema mama yake ni mgonjwa, ambapo ni uongo.
+Wewe ni mbaya katika kutunza siri.
+Chini ya ardhi kuna tahadhari inayosema "kuwa maakini na uwazi" unapopanda treni.
+Sehemu ninayoipenda kwenye sinema ni wakati nyani aliporusha mfupa hewani.
+Mteja wako mpya amekutumia ujumbe.
+Nyakati za ugonjwa, kulala sana ni tiba bora.
+Kuna kitu hakipo sawa na gari letu, injini inatoa moshi.
+Mara nyingi Billy hugonga uso wake madirishani.
+William ni mwanamuziki maarufu.
+Najiuliza kitatokea nini nikibonyeza hiki kifungo
+Jacob anateseka na kutokuwepo mpenzi wake Margaret
+Kugomba sio lazima kabisa
+Mimi na James tulikwenda mjini kula nyama kwenye mgahawa wa Chuck
+Wanafunzi wengi wa vyuo hutumia kompyuta kwa kiasi kikubwa kuandikia mitihani
+Manyoya na kofia, ambayo yalitengenezwa kwa kutumia theluji, vilidondoka, na alimuona mwanamke, mrefu na mweupe, alikuwa ni Malkia wa Theluji.
+Kodi ya kupiga simu kimataifa nchini Italia ni 39.
+Kazi zake mpya zimeonyeshwa katika ukumbi wa halmashauri ya Jiji. Ni wazuri sana kupita maelezo.
+Ni nani anayeandika upuuzi huu?
+Amka na ung'ae, Johhny! Ni muda wa kwenda shule.
+Chama cha ushirika na kampuni wakubaliana mkataba mpya.
+Intanet inasaidia sana watu kujua mazingira ya kila sehemu ya dunia.
+Kwa tone moja tu la sumu, mpiganaji maarufu aliangamizwa.
+Wazazi wake hawawezi jizuia kuhofia kidonda chake.
+Mazoezi ni magumu Lakini, ni kwasababu ya ushindi, basi inakulazimu ustahimili.
+Ni Bibi Lee, mama ya Susan, Uingereza.
+Nyanya yangu alijeruhi mguu wake alipoanguka.
+Wapendwa, tuombe ingieni ndani.
+Alex alisaidia masalia wawili kufika kwenye kijumba mlimani.
+Ukisafiri baada ya foleni kubwa, ni rahisi kupata nauli nafuu.
+Wakati akiwa London, ataenda kumtembelea binamu yake.
+"Na kuhusu mashuka nitayaanika mwenyewe," alisema jirani. "Ni mazito sana"
+Kuna sehemu nne za dira: Mashariki,kusini, magharibi na kaskazini.
+Tuliweza kusikia miguno ya mtu aliyejeruhiwa.
+Wanafunzi walitembea kwenye mstari mmoja.
+Tafadhali unganisha sehemu mbili za mwisho wa utepe pamoja.
+Kuna dunia mbili kati ya, "kutoelekewe kinamna" na "kutumia Kiingereza sahihi."
+James ni mkaguzi majengo.
+Maonyesho yalipokelewa kwa shangwe.
+Bwana Smith yupo karibu.
+Sina pingamizi kulipia ada maalum ikiwa itanilazimu.
+Ukipiga kelele juu ya mwamba, unaweza kusikia mwangwi wa sauti yako.
+Nne jumlisha tano ni ngapi? "Nne jumlisha tano ni tisa"
+Baada ya muda mfupi, akaanza kuongea ujinga.
+"Heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
+Maaskari waliwalazimisha vijana wadogo kujiunga na jeshi.
+Serikali ya Marekani imemuangusha gaidi mkubwa kuliko wote.
+Ninavaa glavu saizi sita.
+Jinsi wanavyolea watoto wao sio kawaida kabisa.
+Ili  kumshangaza kwenye siku yake ya kuzaliwa, nilimuandalia keki nzuri sana.
+Baba yangu alisema hapana. 
+Umati wa watu unashangilia.
+Mifuko yao ilikaguliwa na walinzi getini.
+Unafikiri mimi ni mjinga nikakubali ujanja huo wa zamani?
+Hakika historia sio ya kwetu bali sisi tuko ndani yake. Kabla hatujajielewa wenyewe kwa njia ya kujitathmini, tunajielewa kwa njia ya ushahidi ndani ya familia, jamii na jimbo tunamoishi.
+Babu alianguka kwenye ngani na alijeruhiwa vibaya.
+Risasi za Adam zilikosa lengo kwa futi mbili.
+Kwa kuangalia picha, huyu alikuwa mwanaume mtu mzima.
+Wanafunzi wanakatazwa kuvuta siraga kwenye maeneo ya shule.
+Kutokana na gazeti la leo asubuhi,  mhalifu aliyeshutumiwa alijiua.
+Ni hatari kumwambia Chris siri zako kwasababu atamwambia kila mtu.
+Rekodi za kuzaliwa ni kwa watu wote
+Ni juu ya jaji kuamua kama ripoti inahitaji upelelezi wa polisi.
+Maaskari walilala chini wakiwa wamejeruhiwa.
+Mfalme atamkabidhi binti yake kwa dragoni mwenye vichwa tisa.
+Wajerumani wanathamini nchi yenye ustawi wa jamii madhubuti.
+Unatumia maisha yako yote kutengeneza mamilioni ya dola, hadi mwishoni kabisa, ambapo mali yako inakuwa haina thamani kwako.
+Ingia maabara na ubonyeze kifungo cha dharura.
+Maarifa bila akili hayatakufikisha popote.
+Kiukweli nafikiria ni bora kushindwa katika kitu unachokipenda kiliko kufanikiwa katika kitu unachokichukia.
+Kitu alichopokea ni kofi kwenye kifundo mkononi.
+Unaweza kusafiri kwa raha kwa njia ya meli?
+Kula njugu kutakusaidia kuishi miaka mitano zaidi.
+Maria ana miaka mitano sasa. Maisha yake yote tangu kuzaliwa hadi leo yako Facebook.
+Amy alifanyakazi uwanjani Jumamosi iliyopita.
+Liwali alimpiga mtuhumiwa hadi alikaribia kufa.
+Ninakula na kaka yangu.
+We, bwana! Kula paka wangu, tafadhali!
+Mwanamfale Charles atakuwa mfalme ajaye Uingereza.
+Miili inakua polepole na kufa haraka.
+Kufanya mambo mabaya zaidi, alianza kunywa mvinyo wa sake.
+Anapiga mayowe hata ukimgusa mfupa wake wa kuchekesha.
+Ukipandisha juu ya huu mlima, utafikia maabara.
+"Ni kiasi gani?" "Shiling kumi." "Lazima unatania. "Nitakupa tano"
+Sifurahii kula aiskrimu wakati wa majira ya baridi.
+Tabasamu la Kim lilikuwa tamu sana.
+Alishambuliwa na genge la watu. Walimpiga na kuchukua pochi yake.
+Yoyote aliyesema pesa haiwezi kununua furaha kifupi hakujua mahali pakwenda kununulia.
+Nilimpiga risasi farasi kwa kuwa alikuwa na shida ya kupumua.
+Anna aliingia kwenye mahusiano makini na Paula baada ya kuhitimu chuo.
+Hii sinema ni kuhusu binti maskini aliyekosewa kufananishwa na binti wa tajiri katika mkanganyiko uliofuatia ajali ya treni.
+Hatimaye alijiua kwa kuangukia kwenye upanga wake mwenyewe.
+Huyo ni mimi-mwoga asiyeweza kudhibiti ujasiri wake na kuupata ukweli.
+Ninafurahi kukutambulisha kwa rafiki yangu Oscar.
+Kutunza farasi ni jukumu kubwa.
+Kwa bahati ya mtende nilipata funguo zangu kwenye pipa la taka.
+Unapofanyakazi kwenye kizio, cheza kwenye chumba chenye mwanga mzuri na ukae mbali na kioo.
+Nilikuwa nimezoea kula kama nguruwe.
+Marafiki zangu wanaoishi Uingereza watakuja Brazil wiki ijayo na watakaa kwa miezi mitano wakitegemea kupata kazi nzuri hapa.
+Na alisema: Nalisikia sauti yako paradiso; na niliogopa, kwakuwa nilikuwa uchi, nikajificha.
+Mwanaume mstaarabu humletea mwanamke wake maua waridi mekundu.
+Kuwa rafiki na utoke nje kwa ajili ya mkate. Kwa wakati huu, toa takataka nje.
+Subiri kwa alama ya kijani kabla ya kuanza kuvuka.
+Ukinipa mistari sita iliyoandikwa kwa mkon wa wanaume wengi waaminifu, nitapata kitu ndani mwao ambacho kitamnyonga.
+Kukosa mazoezi kunaweza kudhuru afya yako.
+Ni ngome iliyojengwa kulinda mji kutokana na uvamizi.
+William ni mpishi maarufu.
+Jeff anafikiri hawezi kuangukia kwenye mapenzi.
+Mshauri alipendekeza kipindi cha kutulia kabla ya kufanya maamuzi ya mwisho kuhusu mahusiano.
+Jaribu supu na uongeze chumvi kulingana na ladha.
+June ni msimu wa jamii mjini London
+Wengine husema jamii irekebishwe kwanza, lakini hiyo ni kuweka mkokoteni mbele ya farasi.
+"Haukimbizwi, si ndio?" Kama alivyosema kwa sauti ya chini, taa ya nyumba iliyo kwenye kona ilizima. Mvua ilizidi ...
+Benki hii ilifungua akaunti za benki kwa siri kwa majina ya watu bila idhini yao.
+Machache bado yamesalia kukamilishwa.
+Yeye ni mtoto matatani.
+Nilidhani alikuwa mrembo.
+Badala ya kumpa Alex njugu kila wakati akisema kitu, angetoa tu akisema "njugu."
+Asante kwa kunitumia kadi nzuri.
+Kahawa iliyo na sukari nyingi na maziwa ni kama chakula kamili.
+Jengo ambalo paa lake ni kahawia ni kanisa.
+Je, kweli Jerry alishinda bahati nasibu?
+Baada ya kula ice cream, tumbo langu likaanza kuuma.
+Hii si damu. Yote yako nyuma kutoka kwa mpinzani wangu. Hakuna mkwaruzo hata mmoja kwangu.
+Ardhi ilianza kutikisika na kengele ikalia.
+Ikifinya pua, mdomo utafunguka.
+Thomas alijisajili kwenye tovuti yako uchumba.
+Umefanya bidii asubuhi ya leo, Simon.
+Chimba dhahabu, chimba kisima, chimba mifupa ya kuku. :)
+Kama kawaida timu za Uhispania zinaonyesha ustadi wao kwenye kandanda ya mguu moja.
+Supu au nyama ya nyangumi? Una chaguo.
+Tukio hilo liliharibu kabisa uhusiano wangu na mwalimu wa hesabu.
+Scott alipokea elimu madhubuti.
+Benjamin alipiga dubu na bunduki.
+Huko unaona lango ambalo Mr Jones aliijenga.
+Binamu yangu alipokea wito wa Mungu na kuwa kuhani.
+Kujiua ni kitendo cha kulipiza kisasi dhidi yako mwenyewe, na mimi binafsi sina chochote dhidi yangu.
+Ikiwa unaruka peke yako au uko kwenye uhusiano, nitakuwa nikikufikiria Siku hi ya wapendanao.
+Kumekuwa na ongezeko kubwa la biashara kati ya Amerika na Uchina.
+Bendera ya Brazil ina rangi nne: kijani, manjano, bluu na nyeupe.
+Kukimbilia kwa dhahabu maarufu zaidi ilikuwa California Gold Rush ambayo ilianza mnamo 1848.
+Farasi anatembea ndani ya baa. Bartender anauliza, "Kwa nini umekasirika?"
+Kimsingi, wewe ni sawa kabisa.
+Jack aliruhusu majivu kutoka kwa sigara yake kuangukia zulia yangu ya bei kali.
+"Bwana William yuko salama," sauti ya mgeni ilijibu.
+Sitaki kuwa kama wale wote ambao kwanza huharibu afya zao kutafuta pesa halafu baadaye hujiharibu kujirejeshea afya.
+Hakuna uchumba. Hakuna intaneti baada ya saa tatu usiku.
+Hakuna mwanye kumbukumbu nzuri ya kuwa mwongo.
+Tunaenda nyumbani.
+Kuzungumzia Profesa Smith, msaidizi wake ni mgumu kusikiliza.
+Muuaji hivi karibuni atakiri uhalifu wake.
+Sehemu ya Lisa wangu inakaa nami.
+Inafurahisha kumkaribisha Jane.
+Katibu wa Bw. Wood alimwandikia barua zake.
+Kuna kiwango fulani katika kanuni za mfalme.
+Chumba cha kulia kiko katika ghorofa ya chini hulu maktaba iko kwenye ghorofa ya tatu.
+Susie alijifunga kwenye chumba chake cha kulala na kulia kwa karibu saa moja.
+Kucheza muziki wa nchi za magharibi kwenye gita ni vitu halisi vya watoto kwa mtaalamu wa kweli.
+Tunapendekeza kukata mawasiliano zaidi na waasi.
+Rachel alituma baruapepe kwa Alex.
+William alifanya kila kitu kilicho ndani ya uwezo wake kuokoa watoto ambao walikuwa wamenaswa katika jumba lililochomwa moto.
+Vipimo vya DNA vilimuondolea mashtaka yote.
+Ili kuzuia malipo ya riba, Oscar hulipia kadi yake ya mkopo kila mwezi.
+Alipata pesa kwa kuandika riwaya bora ya kuuza.
+Mtu huundaje kasri lote kwa kutumia teknolojia ya karne ya 14?
+Mauhusiano kati ya hao watu watano ni magumu.
+Sina sifa nzuri katika mahusiano.
+Sauti hiyo inasikika kufahamika.
+Gosh, familia hiyo ya kiitalia kwenye meza inayofuata imekimya.
+Yesu aliwafukuza wabadilishaji fedha kutoka Hekaluni.
+Patty alikuwa mfupi sana kiasi kwamba hakuweza kufikia tawi.
+Mashambulizi ni aina bora ya utetezi.
+Data hiyo ilikuwa haina maana kabisa.
+Teknolojia inabadilisha karibu kila sekta, ikiwemo mtindo.
+Mbwa mwitu atabadilisha sura, lakini ataendelea kula kuku.
+Walipiga risasi ndege mbili za adui wakati wa uvamizi.
+Kwa upande wangu, mimi husafiri sio kuenda popote, lakini huenda. Huwa nasifiri kwa ajili ya kusafiri tu. Muhimu ni kuendelea.
+Dani na Matt hufanya kazi kama walinzi wa kampuni ya kibinafsi.
+Maafisa wa jeshi la wanamaji huvalia sare nyeupe.
+Mashine hii inaweza kuchimba mashimo makubwa.
+Chris aliajiriwa kupaka nyumba rangi na aliweza kupata pesa hizo.
+Vyakula havikuwa tamu sana, lakini sherehe ilikuwa ya kufana.
+Taarifa kuhusu kupunguzwa kwa mpango wa kijamii imesomwa.
+Kelly alisafisha koo lake na kuanza kuongea.
+Oscar alitumia lile neno la F.
+Ikiwa barua yako kwa posta ya mbele baada ya  saa 1:00 jioni, itapelekwa siku inayofuata.
+Kasri la kifalme lilijengwa juu ya kilima.
+Mwanaume wa kwanza kulinganisha mashavu ya mwanamke mchanga na waridi ni wazi alikuwa mshairi; wa kwanza kurudia labda ailikuwa mpumbavu.
+Urafiki wao ulikuwa kingono.
+Alex alisikia pembe ya ukungu kwa mbali.
+Tumepokea habari kuwa adui anasubiri kutushambulia umbali wa maili mbili.
+Malkia na Mfalme wameunganisha tena mamlaka yao.
+Kesi za uhalifu za watu matajiri zinaonyesha tu mamlaka makubwa ya wakili yanavyoweza kuwa.
+Askari alipokea ruhusa rasmi ya kuondoka.
+Panya alikimbia kuvuka barabara.
+Damu ya O+ ndiyo aina maarufu zaidi.
+Hana huruma kwa familia za mzazi mmoja.
+Mashine hii inajibu sauti ya mwanadamu.
+Tommy anafanya kila kitu ndani ya uwezo wake kuboresha afya ya wagonjwa.
+Muigizaji aliondoka eneo la risasi haraka haraka.
+Aliharibu kabisa sura ya nchi.
+Dereva aliikosea timu kweli wakati alipowapeleka kwenye uwanja usiofaa wa kucheza ulio mji tofauti.
+Bwana Hunt ni mkuu wa shule yetu.
+Meli iliingia ndani na nje baina ya visiwa.
+Nilitazama runinga wakati wa likizo ya masomo yangu.
+Oliver ni kitanzi cha asili.
+Kiingereza ndicho kinachotofautisha Uingereza na Ulaya.
+Meli ilielekea mashariki.
+Je, unaweza kuchukua nafasi yake, leo?
+Alitupa mpira nje ya uwanja.
+Ghafla, mlango ulifungwa kwa mpigo.
+Sherehe ya mshtuko kwa Laura sio usiku wa leo, lakini kesho usiku.
+Japan inatarajiwa kuchukua jukumu kubwa katika jamii ya kimataifa.
+Anayelipa bili ndiye wa kusema.
+James alikanyaga mtego wa dubu na aliumia vibaya mguu.
+Kama Lincoln alivyosema kwa taifa lililogawanyika zaidi kuliko letu, sisi sio maadui bali marafiki.
+Watata wanafaa kulala sana.
+Baada ya chajio, babake George alimchukua kando.
+Saa moja ya kulala kabla ya usiku wa manane ni bora kuliko mawili baadaye.
+Nilijeruhiwa wakati wa somo la mazoezi ya mwili.
+Sote tulishangazwa na kuajiriwa kwa Bwana Brown kama mkurugenzi.
+Ilinishangaza kusikia kwamba Carl alikuwa akihamia Ujerumani.
+Moto haitishi sana leo kuliko zamani, kwa sababu nyumba zaidi na zaidi zinajengwa kwa simiti, na nyumba za simiti hazichomwi kwa urahisi kama zile za zamani za mbao.
+Tumpa mbwa jina la Tim.
+Wakampa mtoto wake jina la Jenny.
+Japan ilitaka kumaliza tishio lolote la Urusi kwa Korea.
+Nilikutana na daktari wa pua na koo kwenye sherehe Jumapili.
+Muujiza umetendeka! Muhammad yuko mzima kabisa, na hakuna ugonjwa tena!
+Kikombe cha dhahabu kilipewa mshindi wa mechi ya fainali.
+Ted ana kompyuta kweli kwenye ubongo.
+Mfumo mkuu wa neva hauponi.
+Mwanamke alipoteza leseni yake ya udereva alipokuwa akinunua bidhaa juzi kwenye duka la idara.
+Luke ananywele fupi.
+Nyumba zilizojengwa kwa mbao huchomeka kwa urahisi zaidi kuliko nyumba zilizojengwa kwa mawe.
+Badala kuzunguka, Jones alieleza moja kwa moja.
+Bwana alikuwa na mamlaka kabisa juu ya raia wake.
+Mwaloni mzee anaguruma katika dhoruba.
+Kunywa pombe barabarani au katika mbuga ni haramu katika maeneo mengi Amerika.
+Kuaga kwa bibi kulikuwa pigo kubwa kwa familia nzima.
+Carmen aliweka funguo zake kwenye ndoano.
+Ukungu ulianza kutoweka karibu saa kumi.
+Miti hii inapokua ndefu, hunyakua mwangaza kwa nyasi.
+Urembo wake ulimletea mapepo.
+Ni hatari kupanda mlima wakati wa dhoruba.
+Macho yangu hayakuwa makali vya kutosha kujua ikiwa doa nyeusi kwenye dari lilikuwa buibui au nzi.
+Walichukua filamu kwenye jangwa halisi.
+William na Olivia hawajapata usingizi mzuri wa usiku tangu kuzaliwa kwa mtoto wao miezi sita iliyopita.
+Ambayo alipobebwa ndani, akasema: Baba yangu? Lakini  akajibu: "Nasikia. Ewe mwanangu?
+Ningefurahi ikiwa unaweza kumpa habari kadhaa kuhusu hali za kawaida.
+Jack na marafiki zake walianza kuiba peremende kutoka duka la dawa.
+Fred alimpenda Jane na wakaanza kuonana.
+"Lazima niende safari hii," alikuwa amemwambia; "Lazima niende kumuona yule malkia mrembo; wazazi wangu wanadai hivyo, lakini hawatalazimisha kumleta nyumbani kama bibi yangu; siwezi kumpenda kamwe!"
+Ramani inapatikana ukituma ombi.
+Malkia alikuwa mwanamke mwerevu sana, ambaye angeweza kufanya kazi kubwa zaidi kuliko kuendesha gari kwa makocha tu.
+Subiri hadi vumbi iishe.
+Duka hili hufunga saa tisa kila usiku.
+Niliona farasi akivuta mkokoteni.
+"Unawezaje kuniambia unachojua ni uwongo?" Nililia. "Sauti yako hubadilika unavyoongea."
+Ilikuwa jana asubuhi nilimwona Bwana Carter.
+Kuna makopo manne ya takataka shuleni: moja la karatasi, moja la plastiki, na mengine mawili ya glasi na chuma.
+Ncha ya kisu ni kali.
+Kukosa kulala kuliathiri utendaji wa mwimbaji.
+Peter na Emma ni marafiki tu. Hakuna kitu kati yake naye.
+Kufuatia muda wake kama gavana, Tommy Jackson alistaafu kutoka kwa huduma ya umma.
+Ushindi huo ukawa chanzo cha majivuno ya kitaifa.
+Rais wa zamani wa Amerika ndiye Mmarekani pekee anayemjua rais wa kila nchi.
+Ibada ya kawaida ya spaghetti ya magharibi ilikuwa ikicheza kwenye thieta.
+Jami alijaribu kuonya polisi wa eneo hilo kuhusu uwepo wa kilabu cha vampire katika mji huo.
+Mapokezini makuu yanaonekana kuwa tupu.
+Jami anaendesha taxi ya manjano.
+Amani sio ukosefu wa vurugu bali uwepo wa haki.
+Anajitolea kucheza mpira wa kikapu.
+Kanisa lilijengwa mamia ya miaka iliyopita.
+Tunapolala, joto la mwili hupungua kwa digrii kadhaa.
+Asante kwa kuchoma shati langu kwa sigara yako.
+Amerika ina karibu mara nne ya idadi ya wafungwa ulimwenguni.
+Ikiwa unatenda kama mjinga, lazima uchukuliwe kama vile.
+Bei ambayo watu maarufu hulipia umaarufu wao ni ukosefu wa faragha.
+Katika miaka ijayo kumbukumbu yako itaangaza kama nyota juu ya maisha yangu ya upweke.
+Mchezo uliisha kwa sare, na alama ya mwisho ilikuwa 2-2.
+Wakati shule zingine za kibinafsi na za kanisa huko Amerika zina sare, sio kawaida.
+Wakati wa mahojiano alikubali hatia yake.
+"Una pesa ngapi?" "Dola elfu mbili kwa dhahabu, na tano kwa noti."
+Katika kazi yangu yote kama wakala wa kusafiri, sikuwahi kutembelea Afrika.
+William alinionyesha jinsi ya kunakili faili.
+Mwana wa Mfalme, ambaye aliambiwa kwamba biti wa mfalme, ambaye hakuna mtu aliyemjua, amekuja, akakimbia kumpokea.
+Mtawala alikubali kupunguza mahitaji ya pesa.
+Kanisa na taifa zinapaswa tofauti.
+Una kila kitu ambacho mwanaume anafaa kuwa nacho-ujana, afya, nguvu, elimu, nguvu.
+Baada ya saa ya kusubiri, uzinduzi wa roketi ulifutiliwa.
+Saa kati ya usiku na alfajiri inaitwa saa ya mbwa mwitu.
+Tulikuwa tunatarajia kufaniukiwa pakubwa.
+Weka tu 'R' mwisho wake. Na sasa unayo tovuti mpya!
+Kwa ufahamu wangu, hakuhusika katika mpango wa udanganyifu.
+Habari zaidi juu ya muundo wa mfumo inapatikana katika sehemu ya Sifa.
+Nina nusu saa tu kupata chamcha, na kupumzika kabla ya kurudi kazini.
+Sijamwona Karen tangu tuachane mwezi uliopita.
+Ni bora kujadili masuala ya uhusiano moja kwa moja na mwenzi wako.
+Ally anapenda kucheza na dada yake pacha Anne.
+Wasichana wengine wana wivu na Lily kwa sababu ni mrembo sana.
+Ulimwengu umepoteza mwanamke mcheshi sana na kifo cha Joan Mito.
+Nilikuwa nimeamini kuwa yeye ni yatima na hakuna jamaa anayeishi, lakini siku moja, kwa mshangao mkubwa, alianza kunizungumzia kuhusu kaka yake.
+Alex aliondolewa kwenye daftari la matibabu kwa uhusiano mbaya na mgonjwa.
+Kundi lililoje la wapumbavu.
+"Ni bora kufa kwa miguu yako kuliko kuishi kwa magoti yako." "Basi kwa nini bado uko hai?"
+Robert Smith ndiye mwimbaji wa kikundi kinachoitwa The Cure.
+Unahitaji kunyamaza kimya.
+Kwenye mkono wangu wa kulia nilishikilia kiumbe kilichobadilishwa kabisa.
+Tafsiri badala ya kuzungumza!
+Julie alipokea kasi ya Krismasi kutoka kwa kaka yake wa Italia.
+Ninakumbuka vyema shauku ya kupenda ambayo ilimiliki mwili na roho yangu yote nilipoanza kupenda.
+Amerika inaonekana kuwa ilikumbana na shida kati ya mataifa matatu huko Asia.
+Siku tano baadaye, Rais Taylor aliaga.
+Nadhani wewe sio mtaalam katika masuala haya.
+Nilitaka kununua dubu kubwa iliyokuwa imejaa duka la Ken, lakini haikuuzwa.
+Tunajua hadithi ya Robin Hood.
+Yeye ni mfalme wa kuvuruta.
+Hakuna mtu anayejaribu kina cha mto na miguu yote miwili.
+Rubani wa meli hakuwa na ratiba haswa.
+Goti la George linaumiza wakati akitembea juu au chini ya ngazi.
+Ukila na mtu unayempenda, kila kitu ni tamu, ukila na mtu usiyempendi, kila kitu ni kibaya. Ukila peke yako, huwezi kuonja kitu chochote.
+Jasusi huyo alituma habari kwa kuficha.
+Wanafunzi wakubwa huenda maktabnia wikendi.
+Hiyo ndiyo njia ya pekee ambayo tunaweza kujitetea dhidi ya ufiatuaji huu wote mbaya.
+Sina habari kamwe.
+Sehemu za jiji zilionekana kama eneo la msiba kufuatia dhoruba hiyo.
+Isipokuwa katika hali maalum, mtu yeyote anaruhusiwa kuingia ndani ya jengo.
+Kwa kusoma ng'ambo, wanafunzi wanaweza kutangamana na tabia na mila zingine.
+Hakuna kinachoweza kumruhusu kwa tabia hiyo mbaya.
+Siku njema.
+Amerika inaudhi.
+Upendo utawafanya wanaume kuthubutu kufa kwa wapendwa wao.
+Hizi ni nyakati ngumu, najua.
+Kulingana na gazeti hili, alijiua.
+Kwa kweli nilikula mayai kadhaa Jumapili ya Pasaka.
+Polisi hawawezi kuingia kwenye jengo bila kibali cha upekuzi.
+Wazazi wake wanaishi katika mji wa kaunti kuu.
+Kuna tofauti gani kati ya mshindi na mshindwa?
+Mungu wangu, niitawahi kusahau nyuso zao walipoona ni nani alikuwa kwenye mashua iliyokuwa inawafungia?
+Inaonekana uwanja wangu wa maono sio pana kama ulivyokuwa.
+Maneno ya Helen ghafla yalinijaza nguvu mpya.
+Idadi kubwa ya watu hutumia wakati mwingi kufurahia picha na video za wanyama.
+Usilaaniwe au nitaosha kinywa chako kwa sabuni.
+Kitambulisho sahihi inahitajika.
+"Wewe ni nani?" Aliuliza. "Mimi ni mzuka wa Talking Cricket," akajibu yule mtu kwa sauti dhaifu ambayo ilisikika kana kwamba inatoka kwa ulimwengu wa mbali.
+Kwa wale wanaotafuta amani na usalama: Tunawaunga mkono.
+Ilisemekana kwenye magazeti kwamba ilikuwa uhalifu wa mapenzi.
+Julia anambusu binti yake.
+Alex ni mwandishi wa gazeti la hapa.
+Wanajeshi wangelinda treni zilizobeba barua.
+Mtu huyu ni afisa wa polisi katika kikosi cha uhalifu, sio mhalifu.
+Tunastahili kurekebisha shimo kwenye skrini iliyowekwa au nyumba itajaa nzi.
+Weka maoni yako pamoja kabla ya kuanza kazi yako.
+Hafla ya kuaga ilifanyika kwa heshima ya Bwana Jones jana.
+Kulikuwa na msusuru wa ajali wakati wa shughuli nyingi.
+Hitler alitwa madaraka mnamo 1933.
+Niko barabarani sana, na wateja wangu wanalalamika kwamba hawawezi kunifikia.
+Walinzi wa Uswizi wanamlinda Papa.
+Mawe kadhaa ya thamani yanafanana sana na dhahabu.
+Je, wewe hushughulikiaje deni ya kadi ya mkopo?
+Niliunganishwa na facebook, kuzungumzia mambo fulani na marafiki zangu.
+Mashahidi walijitokeza mbele ya jaji.
+Hii ndio kituo cha Runinga ambapo mjomba wangu hufanya kazi kama mtangazaji.
+Maisha yakiwa rahisi sana kwetu, lazima tuwe waangalifu au labda hatutakuwa tayari kukabili mapigo ambayo hujia kila mtu, tajiri au maskini.
+Kuna kamera ndani ya jengo.
+Omba kwa Bikira Mtakatifu.
+Ninaanza safari.
+Kufanya siasa ni kujiingiza katika maswala ya jamii.
+Ubakaji daima ni uhalifu wa kuvuruga.
+Mama na baba wana wasiwasi.
+Hoteli ilitoa waya bafuni kwa kuanika nguo baridi.
+Ulaya imeangukia kwenye duara mzunguko. Imepigwa sio tu na deni lakini pia na ukosefu wa maendeleo.
+Alipelekwa gerezani kwa wizi wa kutumia silaha.
+Gordon amekuwa na mawazo mengi wiki nzima.
+Chini ya barabara ya Halloween kutoka nyumba kubwa hadi duka la kona, inachukua kama dakika 16 kutembea.
+Joe hufanya kazi katika eneo la Bay.
+Mwili huzaa mwili, Roho huzaa Roho.
+Wakati Oliver alipoenda shule ya msingi alipewa msaada wa msaidizi wa kujifunza.
+Alipokuwa akipigia mamake simu, ghafla alikumbuka kitu.
+Kusudi letu la mwisho ni kuanzisha amani ulimwenguni.
+Faida kutoka kwa dawa walizotumia kununua majumba mengi.
+Naita meli hii Malkia Elizabeth.
+Unapata nguvu, ujasiri, na ujasiri kwa kila tajriba ambayo unasitisha na kukabiliana na woga usoni ... Fanya kitu ambacho unafikiri huwezi kufanya.
+Shahidi wa tahadhari alimtambua mhalifu.
+Aliwekwa katika usimamizi wa mradi huo, licha ya kukosa ujuzi katika uongozi.
+Mwanamke kiziwi alikuwa amevaa vest ya usalama wa mfanyakazi wa ujenzi wa rangi ya machungwa.
+Gari yetu iliyokodishwa iliharibika wakati wa safari.
+Ninaweka mtakatifu huyu mdogo kwenye mkoba wangu kwa sababu ananiletea bahati nzuri.
+Ni jambo la wasichana.
+Katika siku za vita, walivaa ngao kujilinda na majeraha ya mapanga.
+Doli ilisimama kwenye kona ya chumba ilikwa imefunikwa na vumbi.
+Timu nzima ya mpira walifurahia sana baada ya kushinda ubingwa.
+Tunashiriki katika harakati za Msalaba Mwekundu.
+Nashangaa ikiwa mwana wa Mfalme William anamruhusu mtu yeyote kumwita Bill.
+Sikuelewa kamwe hotuba yake kuhusu afya na elimu ya mwili.
+Wanaamini kuwa nchi yao iko salama dhidi ya maadui wa kigeni.
+Baba yake alikuwa amehudumu kama seneta wa Amerika.
+Meli ya ndoto ilitua kwa ndotoi mbaya.
+Kwamba thieta ina tamasha ya filamu ya kigeni kila mwezi.
+George alichora duara kwenye mchanga kwa fimbo.
+Makala hayo yalikubaliwa na jarida la kusafiri.
+Tazama hatua yako, au utateleza na kuanguka.
+Walipata maumivu ya kihisia na kukata tamaa.
+Ningemelezea kama mtu wa umri wa kati aliyevaa koti ya manjano, tai ya rangi ya machungwa na shati la rangi ya pinki.
+Msongamano huu wa magari ni mkubwa.
+Ghafla, nilikuwa na kumbukumbu ya utoto wetu kwenye shamba.
+Sara alichukua picha za mlima huo wakati wa kiangazi.
+Ikiwa unataka kupata utulivu wa milele na amani, mapigano hayatoshi; lazima pia ushinde.
+Kengele ya uwongo ilisababisha hofu.
+Nina hakika ni ngumu kushiriki katika shughuli za vilabu viwili, lakini kila la heri!
+Kasri liko maili tatu kaskazini mwa mji.
+Kazi zaidi na mazungumzo kidogo!
+Tunakosa mabawa, lakini bado tuna nguvu ya kutosha kuanguka.
+Wanawasha P kwenye thieta.
+Gee, ni hakika hapa hapafurahishi!
+Kumbukumbu yake itaishi mioyoni mwetu na akili milele.
+Alivaa ukanda wa pinki ambao ulikuwa bovu kama ulivyo ghali.
+Nitakuhakikishia usalama wako.
+Upepo unavuma kwa kasi ya kushangaza sana.
+Kuimba huja kwa kawaida kwake kama vile kuruka kwa ndege.
+Takataka inatoa harufu mbaya.
+Fred, kuwa na tabia nuzri, sina mzaha.
+Daktari aliye Amerika: "Niwie radhi kukujulisha kuwa unaugua ugonjwa sugu." - "Gani?" - "Ni umaskini."
+"Nilikuwa nikifikiria kuhusu Anne," alielezea. "Anapaswa kuwa msichana mkubwa - na labda atakuwa mbali nasi msimu ujao wa baridi. Nitamkosa mbaya. "
+Barafu iliyo kwenye ziwa ni nyembamba sana kubeba uzito wako.
+Mshtakiwa anakaa kizimbani.
+Kifungo cha gerezani hakiweza kuweka pepo la ng'ombe kama huyo.
+Tazama, tukio la kushangaza kama nini! Oliver ana alama za vidole sawa na mimi.
+Oscar alishindwa katika jaribio lake la kushinda rekodi ya ulimwengu.
+Hawakuhusika katika mapinduzi ya kijamii.
+Sally alimwendea Bwana Taylor.
+Muhammad hakuwa na ujasiri wa kumpiga Lucy risasi.
+Tuliona Mac akifanya jaribio zuri.
+Japan inategemea nchi za Uarabuni kwa usambazaji wake wa mafuta.
+Ni wakati utaweza kuhama ndipo utafahamu thamani halisi ya afya.
+Bonyeza: Mara moja kusukuma kitufe cha kushoto cha kiteuzi mara moja.
+Andrew alijihusisha na siasa.
+Tabia kama hiyo upande wake ilisababisha tuhuma za wazazi wake.
+Barabara imenyooka kwa maili 50 inayofuata.
+Wiki hii nimetazama sinema za vitendo vya gari la kigeni na nukuu kwa siku tatu mfululizo.
+Nashangaa kama anaweza kunikopesha gita lake wakati wa likizo.
+Mpango uliotangazwa Jumanne inatoa wito wa dola bilioni 54 kwa kupunguzwa kwa ushuru.
+Ningehisije ikiwa mtu aliniua na hakuna mtu anayejali? Ningekuwa nimekufa wakati huo, pumbavu wewe! Siwezi kuhisi kitu chochote ikiwa nimekufa!
+Ulimwengu unahitaji kubadilisha fikira na tabia yake, haswa katika mataifa yaliyoendelea.
+Alex anapumua kwa nguvu.
+Kuna eneo  la ununuzi kwenye ghorofa ya chini.
+Alikuwa na hamu moja tu: kufinyika na kuishi kati ya taa na vivuli.
+Muuaji sugu alikuwa mtumwa wa tamaa zake.
+Nilimsikia akipiga kelele chumbani mwake.
+Mwindaji aliua dubu.
+Chukua huruma na uiongeze na bilioni tano. Ndio jinsi nilikuwa na huruma, "Harry alisema.
+William ni muigizaji maarufu wa Hollywood.
+Muziki wa swing ilikuwa aina mpya ya jazz.
+Jacob ana upungufu wa kusikia na anapata shida kusikia hotuba kunapokuwa na kelele.
+Mwelekezi wa watalii aliiba kitambulisho changu.
+Yeyote atakayeshinda mbio atapata tuzo.
+Nimeona kila kitu kinachofanywa katika ulimwengu huu, na ninakuambia, yote ni bure. Ni kama kufukuza upepo.
+Ni kinyume cha sheria nchini Amerika kwa kutekeleza sheria kutumia mateso kupata habari.
+Alijiunga na Jeshi la Wanamaji la Amerika.
+Katika enzi hii ya siasa za baada ya ukweli, ni rahisi kuchagua data na kufikia hitimisho yoyote unayotaka.
+Mapambano ya kufanikiwa wakati mwingine huwacha watu wakihisi tupu.
+Ulimwengu ni mpira mzuri ambao kila mtu amevaa kofia.
+William na Margaret walizungumza kwa upole kwenye kona ya chumba hicho.
+Alifanya ziara ya Amerika, huku akisimama katika miji sita.
+Molly ana saa kubwa.
+Waliandaa mfumo maalum wa kompyuta na kuisimamisha kwa kiti chake cha magurudumu.
+Baba ya Oscar anaitwa Jean.
+Sio kitu cha kuvutia. Ni sehemu kidogo tu katika mchezo huo.
+Aliandika cheki kwa yen elfu ishirini kwa mkewe.
+Charlie anajua jiji kuu la kila jimbo nchini Amerika.
+Ikionekana kama vita, ikisikika kama vita na ikiwa inaua kama vita, basi kwa kweli ni vita.
+Jua letu litamaliza nguvu katika miaka kama bilioni tano. Mtu akiwa karibu inapotokea, watalazimika kuondoka Duniani na kupata sayari mpya.
+Soko linalowezekana ni kubwa.
+Ni risasi ngapi bunduki ya mashine inaweza kupiga?
+Pande hizo mbili lazima zifikie makubaliano mwishoni mwa Juni.
+Huko Italia, wakati wa msimu wa joto, hukukui na giza hadi saa tatu usiku.
+Ninataka bodi ya penseli ya Hello.
+Yeye ni nyota nchini Ujerumani, lakini hajulikani kabisa Amerika.
+Taji ya Malkia ilitengenezwa kwa dhahabu.
+Wanaume elfu sita waliuawa au kujeruhiwa.
+Alipoingia ndani ya jengo hilo, alishtushwa na kilio cha ghafla.
+Nilinunua kitanda cha kijani kibichi jana, lakini sikuweza kukipitishia mlangoni, kwa hivyo ilibidi nirudishe.
+Uliweka chaji betri ya simu yako ya simu ya mkono?
+Kuna uhusiano wa karibu kati ya upatikanaji na mahitaji.
+Msimu huu soko la kuhamisha litakuwa la kufurahisha zaidi kuliko hapo awali.
+Pini ya kufyatua imeondolewa.
+Je, utarekodi kipindi cha leo?
+Matumaini ni sauti ndogo inayonong'ona "labda" wakati dunia nzima inasema "la"!
+Kishikio cha shoka ni kifo kwa kabila lake.
+Ilikiuwa kazi kubwa sana na ngumu kuanzisha taifa la Kirumi.
+Jack na Betty wamekuwa na mahusiano thabiti kwa mwezi mmoja.
+Betty ana sauti tamu.
+Anaamini kuwa watampigia kura  Bw Jones.
+Niliona mwangaza wa umeme ukiwa mbali.
+Alivuka barabara kwa miguu kwenye taa nyekundu.
+Kwa kweli mwalimu wangu wa zamani wa Kiingereza anaganda kaburini mwake.
+Majani mazito yako kwenye barabara hiyo.
+Roy anaonekana kufurahi wakati rafiki yake wa kike anamwita.
+Unaweza kutuwia radhi kwa sekunde moja?
+Jina lake rasmi katika kampuni hiyo ni Msaidizi wa Rais.
+Ilikuja kuwa maarufu miongoni mwa vijana kuvaa buti za uwindaji.
+Kuchumbiana mtandaoni kunaweza kuwa hatari.
+Wanasheria watawasihi wazazi kuchukua hatua zaidi za kisheria.
+Bwana Jordan aliamka ghafla.
+James aliunda himaya kubwa ya biashara huko Amerika.
+Ni vyemau na heshima kufia nchi yako.
+Hapo ndipo tulipofahamu kwamba ofisi kuu ya posta ilishika moto na kwamba walikuwa wamemnyakua rais wetu.
+Ilikuwa ngumu, lakini inafaa kila tone la jasho.
+"Kwa kweli ikiwa mtu ni mrembo utaokukurudisha kwake." "Nilidhani utakubali."
+Hata hivyo, nadhani jamii kama hii inahitaji biashara ya aina hii kuelekeza uchumi.
+Hakikisha ubongo unafanya kazi kabla ya kuzungumza.
+Kwa hivyo, p ipo ikiwa tu q ipo.
+Mama mzee alimtuma kijakazi kwa shina.
+Inaonekana ngumu sana.
+Je, unaniambia kuwa ni kawaida kabisa kumdanganya mke wangu?
+Oscar alishtakiwa kwa shambulio la kategoria ya kwanza na akahukumiwa kifungo cha miaka 15 gerezani.
+Baada ya miaka kumi kama washirika wa biashara, waliamua kuachana.
+Wanakuacha, sio giza sana kama nyumba ya kusubiria, bila hakika kama ahadi ya umilele kama ile ambayo kila usiku inakuwa nyota za kupandia.
+Michezo imewekwa na ligi.
+Watu kama mimi ambao wana mafikira mengi hawakui na wivu kwa urahisi.
+Mashine ilikuwa ikifanya kazi kamili.
+Suti za wanaume zinauzwa wiki hii katika duka hilo la idara.
+Nina jukumu la kumlinda.
+Nilipanga biashara na Bw. Brown.
+Jack alichukua kidonge kutoka kwa chupa ya kuagiza na kuiweka kinywani mwake.
+Kulingana na gazeti hili, mwigizaji wangu pendwa atamuoa mwanamuziki wa jazz msimu ujao.
+George alishinda stuffed lion na nikashinda teddy bear.
+Jeshi la Wajerumani lilifanya juhudi za mwisho kuwashinda Maadui wao.
+Mada hii inapaswa kushughulikiwa kwa undani zaidi.
+Wakahamia nyumba wakitafuta faraja kubwa na usalama.
+Ndege ilipoteza sehemu ya bawa lake.
+Kwa kila kitendo kila wakati kuna athari sawa na kinyume.
+Askari kwenye mashua watakuwa malengo rahisi.
+Ninathamini thamani ya kile unachotoa.
+Kama ilivyoandikwa, ndege wanajiandaa kutushambulia tunapozungumza!
+Mskiko wa sauti yako ni kama wimbo wa siren kwangu.
+Venus ni kidogo kuliko Dunia na Mars ni kubwa kuliko nusu ya Dunia.
+Salamu ni msingi wa tabia nzuri.
+Ukweli, katika masuala ya dini, ni maoni tu yaliyosalia.
+Je, kwanini unasisitiza kulipia gharama yako ya shule, wakati wazazi wakotayari kukupa msaada wa kifedha?
+Huko Japani, kila familia ina mashine ya kufua nguo.
+Wanajeshi mia tano walipelekwa jijini, na chini ya nusu yao walinusurika.
+Kuna tofauti gani kati ya samurai na ninja?
+Katika soka la Amerika ulinzi una kazi fulani.
+Baba yangu hataki nifike huko kila siku, kwa hivyo analipa kodi yangu.
+Kuyeyusha chokoleti, ongeza siagi na changanya vizuri.
+Malkia wa Uingereza anahusiana na Mfalme wa Uswidi.
+Mchezo huu wa bodi ulibuniwa ili kila mchezo uwe karibu hadi zamu ya mwisho.
+Lazima Carol na Jane waliisahau katika ofisi hiyo.
+Duka la zawadi liko kwenye dawati la pili.
+Joe daima hubeba mguu wa sungura ili awe na bahati nzuri.
+Tommy alinunua chupa ya saladi ya afya. Hii ni Texas. Tengeneza hiyo pauni mbili.
+Usithubutu kunitazama usoni, au sivyo nitakurarua.
+George anataka Oliver ajifunze jinsi ya kufunga sanduku, lakini Olivia anafikiria kuwa hiyo ni hatari sana.
+Alimlea katika imani ya Kiyahudi.
+Wamarekani wengi walikubaliana na Rais Wilson.
+Tumbo langu lilianza kuguruma papo hapo kwenye mkutano. Ilikuwa aibu.
+Leo janijipya limeota tawi.
+Je, tiba hiyo itanisababishia maumivu yoyote?
+Tuliifunga kamba kwa mifano yote ya plastiki ya kaka yangu kwenye chumba chake na wakati alipozima taa kwenda kulala, tukachora kamba.
+Basi halina watu lakini huwa anaketi karibu nami kila wakati.
+Ili kufanya mambo kuwa mabaya zaidi, ilianza kunyesha sana.
+Oliver ana tattoo ya fuvu kwenye kifua chake.
+Carlos ni mwenye akili na ubunifu.
+Toleo lao la tukio hilo linatuhumiwa. Nadhani jambo hili linapaswa kuzingatiwa zaidi.
+Baina yetu, anaendelea mpenzi wa kando.
+Ndege inapepea kwa kasi ya kilomita mia tano kwa saa.
+Alitutumia shairi yenye kugusa sana.
+Catherine alitaka kwenda kwenye kituo cha ununuzi.
+Tutakosa mafuta kwa msimu wa baridi.
+Albert anajihusisha na biashara ya nje na mara nyingi huenda nje ya nchi.
+Aisee Ali, usiwe mjinga.
+Kundi la wanasayansi lilisimama, tayari kurekodi majaribio.
+Ikiwa wakaidi wangekamilisha, ungekuwa wa pili kwa sababu wewe ni mkaidi sana kuwa wa kwanza.
+Mimi ni nani kweli: mtawa akiota yeye ni kipepeo, au kipepeo anayeota ni mtawa?
+Abiria wengi walipata marejaha ya moto kiwango cha tatu.
+Bwana akamwambia Musa na Haruni katika nchi ya Misiri, Mwezi huu utakuwa mwanzo wa miezi; utakuwa wa kwanza katika miezi ya mwaka.
+"Una biashara gani hapa?" Aliuliza kijana.
+Ikiwa unakula vizuri na kufanya mazoezi na kunywa maji mengi kila siku, bado utakufa siku moja.
+Alikuwa akitafuta funguo kwenye mfuko wake walipomshambulia.
+Mvulana ambaye anatabasamu ni Marcus.
+Pamoja na kila kitu, bado tuliweza kutoroka kutoka kwenye pango.
+Hakuna watu wawili wenye alama sawa za kidole.
+James ni mhandisi wa mifumo.
+Chuma ni zana inayotumiwa sana katika ujenzi.
+Ningependa kuona mwisho wa filamu, lakini ilibidi nitoke nje ya thieta.
+Yeyote anayewakilisha kutoka kwa kitengo chao, mshughulikie vizuri.
+Yeye ni mjomba mzuri kwa mjukuu wake.
+Vipi kuhusu ice cream na mchuzi wa chokoleti?
+Watoto wanajifanya wa kusafisha meno yao.
+Waliweka mtandao mahali ambapo inashika jengo lote
+Anapanga kushiriki katika mashindano ya urembo.
+Lazima kuwe na uhusiano kati ya mauaji haya.
+Simba ndiye mfalme wa msitu.
+Vampire alipigwa na risasi ya fedha.
+Nadhani matangazo mazuri yanapaswa kuuza bidhaa bila kuvutia tahadhari yenyewe.
+Bonyeza kitufe hapa chini ili kudhibitisha agizo lako.
+Ni vibaya kutema mate kutoka dirishani kwenda barabarani, au motoni, au popote watu wanapoweza kukanyaga ulichotema.
+Kizazi hiki kinachoibuka kina maoni fulani ya kuchekesha kila wakati.
+Nakuomba baba. Tafadhali tafuta upatanishi naye. Nathamini urafiki huu sana kiasi kwamba siwezi kusema.
+Eva aliangalia ndani ya mpira wake wa glasi.
+Je, umetazama sinema ya "Batman Begins"?
+Binamu yangu ameshikwa na smaku.
+Katika jiji langu, hali ya joto ni nyuzi moja juu ya sifuri.
+"Anawezaje kupata maoni hayo yote ya kushangaza?" "Kwa kusema ukweli, ninajiuliza mimi mwenyewe."
+Anataka kishindo kikuu kwa mume wake.
+Cornette-trilogy ilipewa jina lake baada ya rajamu ya ice cream.
+Flush ni mkono wa poker ambapo kadi zote tano ni za suti moja.
+Vijana wengi wa leo wamezama katika deni la kadi ya mkopo ambalo wengi wao hawataweza kulipa.
+Wimbo huo unanikumbusha muigizaji maarufu wa sinema.
+Kituo hicho kitabakia kufungwa kwa miezi miwili wakati wa msimu wa joto.
+Mapato ya James ya mwaka jana yalikuwa zaidi ya dola elfu thelathini.
+Nilisahau kuwa Barbara anazungumza Kifaransa.
+Masaa yaliyopotezwa kwenye ardhi yanawiana na faida ya kasi hewani.
+Huyu ni Nina, mjukuu wako.
+Kwa hivyo tunaona ukweli wa zamani umethibitishwa: vita daima huwa haina maana.
+Muhuri huu unaweza kuweka mpira kwenye pua yake.
+Tofauti kati ya neno linalofaa na neno lililokaribiria kufaa  ni tofauti kati ya umeme na tatizo la umeme.
+Njaa ni mwitikio wa miili yetu kwa kuwa tumekula kidogo kuliko kawaida.
+Miongoni mwa mambo mengine, sijui washiriki wa hivi karibuni, wala hata nyimbo zao mpya.
+Tulikuwa na Tommy Jackson chini ya uchunguzi.
+Adamu alikunywa kopo la maji kutoka kwa glasi na ghafla akaanza kukohoa, kwani yalienda kwa njia mbaya.
+Joe hakuwa na ujasiri wa kuanzisha.
+Baada ya kurudi kutoka vitani, wanajeshi wengi wanaonyesha dalili za ugonjwa wa mfadhaiko baada ya mshtuko.
+Siagi ni tamu, chungwa ni kali ... na ni nini chungu?
+Ya mwisho yalikuwa maoni ya Tina.
+Ninapendekeza tujikite zaidi katika kutafuta njia ya kutoka kwenye pango hili.
+Kamwe usichezee uvumilivu wa mtu, kwa sababu mapema au baadaye atachoka.
+Kwani kuna nini, nitaifanya! Nitaanza lini?
+Alipoanza kazi, malaika wa Mungu akaitana kutoka mbinguni, 'Ibrahimu!' Akajibu mara moja.
+Mkurugenzi wa mbio alisema kuwa mbio za kufurahisha zitafanyika, inyeshe isinyeshe.
+Tupa fimbo na utazame mbwa akiileta.
+Nyama ya ardhini ilipatikana na nyama ya farasi.
+Mazoezi ya kila siku ni nzuri kwa afya yako.
+Katika ukingo wa msitu, nilikutana na mtu mrefu kwa mavazi ya uwindaji.
+Sayansi ya matibabu imepiga hatua kubwa.
+Hapo zamani, watu walikwenda kanisani ili kukiri. Siku hizi wanaandika kwenye Facebook.
+Tommy Jackson ni naibu mkurugenzi.
+Rebecca ana binti angalau wawili.
+Mashamba yalifunikwa na theluji nzito.
+Miili ya wanyama imeundwa na seli.
+Kiasi cha karatasi inayozalishwa na nchi inahusiana sana na viwango vyao vya kitamaduni.
+Sitaweka sifa yangu juu yake, lakini nadhani ni aina halisi ya maisha ya mgeni.
+Hivi sasa, viwanda ni mfano mzuri wa eneo la mfadhaiko.
+Kampuni imeamua kuuza baadhi ya vitengo vyake vinavyoleta hasara.
+Kocha huyo aliwafanya wachezaji kukimbia maili tano kwa siku.
+Mizigo yako inapaswa kufika ndani ya masaa ishirini na nne.
+William amevaa mavazi ya Halloween ya aina fulani, lakini sina uhakika ikiwa anafaa.
+Machoni mwa watu wengi, umaskini ni mbaya zaidi kuliko uovu: ni udhaifu.
+Sauti yako ya kupendeza ilikuwa ya kupendeza kwa masikio yangu.
+Wacha tuchukulie, kwa sababu ya mjadala, kwamba uko sahihi.
+Hii haikumridhisha Julia, na uhusiano kati yao ukazidi kudorora.
+Kuendelea kwa nguvu katika suala hilo, lakini kwa upole kwa namna!
+Je, kKuna mahali tunaweza kuzungumza kwa faragha?
+Kwa kawaida Muhammad hutumia kadi za mkopo badala ya pesa.
+Jaji alikuwa amechoka kutokana na tatizo la neva.
+Ni haramu kuuza sigara kwa mtoto mdogo.
+Japan ilihitaji mawasiliano na nchi za Magharibi.
+Kushuka kwa soko kumenifilisisha.
+Linda alimtambua Dani kama mtu aliyembaka.
+Ndege na wanyama wanapenda sauti ya kutisha, masikio yao yanafanana na ya wanadamu.
+Rangi za muundo ni za kawaida sana.
+Kwa niaba ya serikali, vyombo vya habari vinanyanyaswa.
+Aligongelea msumari kwenye bodi.
+Mabenki ya Ujerumani ni miongoni mwa ya Ulaya yenye shida zaidi.
+Beth hatamruhusu Chris kumbusu kwa sababu yeye ni mchafu sana.
+Mungu amemwekea kila binadamu kande yake, Roho Mlinzi, ambaye anamilnda.
+Yeye huzima taa ili wasiharibu umeme.
+Sophie, ambaye alikuwa na njaa, alikula kila kitu ambacho angeweza kufikia.
+"Sitapoteza wakati wako," alisema, akijiinua juu ya sofa.
+Shujaa amekufia wewe, binti yangu mrembo.
+Mguu una kiunga na vidole vitano vyenye kucha.
+Msimu mrefu wa baridi kali mwishoni ulikamilika, na msimu wa chemchemi  ukaja na joto.
+Mbuga kubwa sana ya wanyama iko Berlin,  Ujerumani.
+Nafasi bora ikija, siiachilii ipite.
+Mahakama ya Juu zaidi iliamua kuwa sheria hiyo siyo halali.
+Wajapani hujitambulisha na kundi ambalo wao ni wanachama.
+Adamu alikuwa amekaa peke yake kwenye kibanda cha kona, akila chakula cha mchana.
+Kuruka kwa msingi ni mchezo uliokithiri.
+Jaji alininyima dhamana bila sababu.
+Ouch! Mguu wangu!
+Chini yake tuliandika majina ya wanafunzi katika darasa letu.
+Hata ukimya wako unaweza kuwa sehemu ya sala.
+Sayansi bila dhamiri ni uharibifu wa roho tu.
+Makao yetu makuu yako katika sehemu nyingine ya mji.
+Mawimbi makubwa yanasumbua mashua yao.
+Usifikirie kuwa atakukpesha pesa.
+Ningependa kukaa jela miezi sita badala ya kuaibishwa.
+Wanaume ni mashujaa tu wakati hawawezi kuzuia kufanya vingine.
+Jacob na Susie walikula kuki za chokoleti ambazo John aliwafanyia.
+Mjomba wangu ni dereva mbovu.
+Tukio hilo liligandisha damu yangu.
+Tafadhali bonyeza kitufe cha kushoto ili kuendelea. 
+Licha ya bahati yetu mbaya, tulikuwa na bahati nzuri moja: tulikuwa tulisasisha kamili siku iliyopita.
+Sehemu ya paa yetu ililipuliwa na dhoruba ya jana usiku.
+Unaweza kutumia ofisi ya posta kusafirisha bidhaa yoyote kwa watu binafsi na kampuni.
+Usimimine maji ya moto kwenye glasi au itapasuka.
+Bwana Mungu akamtuma kutoka paradiso ya raha, ili atunze ardhi ambayo alitwaliwa.
+Gogo ndio sehemu kuu ya mti.
+Kama mazoea, watu hufanya utani tarehe 1 Aprili.
+Marekani  ilitangaza rasmi hali ya dharura.
+Dennis hana tabia mbovu.
+Polepole, umakinifu wangu umeboreka, lakini ni katika siku tatu zilizopita ambapo kumbukizi zangu zimerejea. Wakati mwingine nijutia kuwa haingekuwa.
+Tafadhali unaweza kubadilisha chupa zote za pombe ambazo umejaza maji au chai?
+Eva ni raia wa Uholanzi.
+Adamu ghafla akashikwa na wasiwasi.
+Hatua moja, na utaanguka juu ya mwamba.
+Mwanamke mfupi amevaa suti ya kijivu.
+Ikiwa unapenda mwamba wa punk, labda utapenda bendi ya Jacob.
+George aliachishwa kazi baada ya kutumia zaidi ya $ 10,000 katika kilabu cha kuvua ngua na kadi ya mkopo ya kampuni yake.
+Wahudumu walibeba masanduku ya sarafu za dhahabu nyuma ya Charlie na wakayatupia watu.
+Rais Lincoln aliandika hati zote hizi tano.
+Serikali ilitazama shughuli za vikundi vya waasi kwa uangalifu.
+Siku moja Mike na Jane walikwenda jijini kwa ununuzi.
+Wanauza tarakilishi kwa bei nzuri sana kwenye duka hiyo.
+Bila busu ya usiku mzuri sitakuwa na ndoto tamu.
+Ndiyo wimbo wa hivi karibuni wa msanii huyo.
+Walinitumia sampuli katika kujibu ombi langu.
+Olivia alianza kuangalia ndani ya begi lake ili kutafuta funguo zake.
+Aliweka nguo chafu kwenye mashine ya kuosha.
+Wake wa ndugu wawili wakubwa walimwangalia na walifanya vivyo hivyo.
+Ongeza poda, koroga, na Bob mjomba wako.
+Unaweza kufungua kama zawadi?
+Jami anamiliki kisiwa cha kibinafsi.
+Acha ujumbe wako baada ya kusikiliza mlio.
+Kusudi lake lilikuwa nini kuwasha moto kwenye nyumba?
+Sikuwa nimelala usiku uliopita, kwa hivyo nilizidi kusinzia wakati wa mkutano.
+Ikiwa kila mtu atajaribu kuwa tofauti na kitu maalum, inakuwa kitu maalum kuwa mtu kawaida.
+Romeo alimpenda sana Juliet kuliko vile alivyofikiria, na hakuweza kuvumilia kumpoteza.
+Waliingia ndani kwenye eneo la adui.
+Usichimbe shimo ili mtu aanguke, au utauangukia mwenyewe.
+Mtoto huyo alifanywa tuzo kwa taifa.
+Je, unachukua mickey?
+Alimsemesha tu mkuu wa polisi na wala sio polisi.
+Mungu ametuma malaika wake kukulinda kokote uendako.
+Kuna kitu kinachomsumbua George.
+Alex alijenga makazi ya chini ya ardhi katika uwanja wake wa nyuma.
+Binamu yangu ana mkusanyiko mkubwa wa takwimu za vitendo.
+Rafiki mmoja mwaminifu anashinda jamaa elfu kumi.
+Je,  kwa nini wapumbavu huingia katika mapenzi.
+Yeyote anayeheshimu mtu anayeheshimu rais wa sasa wa Amerika haheshimiwi na mtu angalau mmoja.
+Wageni hawatafika kwa saa moja. Kwa sasa, tunaweza kuandaa meza.
+Upimaji zaidi inahitajika.
+George ameogopa mno!
+Chupi haimaanishi kuwa ifichwe, ila inafaa kuonekana.
+Alitoka kwenye furaha nyingi hadi kwenye huzuni ya kukithiri.
+"Unarejea lini lakini?" "Baada ya kuandika maelezo yangu kwa masaa matatu au manne ya kipindi." "Haraka, basi usitatize masomo yangu." "Nitaharakisha."
+Afisa wa polisi alikagua ili kuona ikiwa mwili uliolala chini una mapigo.
+Hafla ya heri njema ilifanyika kwa heshima ya Bwana Smith.
+Nilipokea kisu hiki cha umeme kama zawadi.
+Nadhani Ann anampenda Jack.
+Kelele ya mlangoni ililia wakati wa chakula.
+Sinema hiyo ilishinda Tuzo la Oscar kama filamu bora ya kigeni.
+Joe ni wakala wa zamani wa CIA.
+Akiwa na nyundo na msumari mkononi mwake, akaelekea hapa moja kwa moja.
+Kila mtu katika kijiji hicho alimwita Hood Little Riding Hood.
+Ninaacha hisia zangu ziathiri uamuzi wangu.
+Najua Harry alikuwa zamani wakala wa doria.
+Fanya kitu kuhusu mtiririko wa damu kutoka kwa jeraha.
+Kwenye jaribio la Kiingereza la wiki iliyopita, alama yangu ilikuwa mbaya kuliko yake.
+Kusafiri kwa meli hutupendeza sana.
+Sehemu fulani ya fensi in kuni na nyingine ni jiwe.
+Upepo ulipobomoa sehemu ya paa yetu, tulianza kuwa na wasiwasi.
+Usichanganyikiwe na utu wangu na mtazamo wangu. Utu wangu ndiyo mimi, mtazamo wangu unategemea wewe ni nani.
+Jana nilimwandikie Ellen.
+Barabara ya kwenda kwenye amani siyo laini kamwe.
+Ikiwa unameza kitu hatari, hatua zinakazochukuliwa zinategemea hicho kitu.
+Ndoto hii ya kutaka kuishi katika umaskini ni ndoto ya mwanamke mpumbavu.
+Muhammad hakuweza kutoa ushahidi wowote kuunga mkono taarifa yake.
+Tommy alikabiliana na magumu na akafanikiwa.
+Mwalimu wangu ni Bi. Li
+Wapenzi ambao wanapendana kweli hawaandiki chini furaha yao.
+Aliagiza maharagwe na zilionja ladha nzuri baada ya mazoezi yote ya mwili.
+Jana, nilikwenda kumuona Martha kwani sikuwa nimemwona kwa miezi kadhaa.
+Je, unaweza kuwahakikishia utoaji kufikia Agosti 15?
+Tafadhali rudisha seti moja kwetu na saini yako.
+Sasa hiyo ndoa ya jinsia moja ni halali, nimebakisha hatua moja kujioa mwenyewe.
+Msanii huyo aliteka nadhiri za huyo binti.
+Yeye ni Bwana Bown, mwenyekiti wa kamati.
+Runinga zilianza kuonekana nyumba kwa nyumba wakati huo.
+Jimmy ni mtoto wangu wa kupanga.
+"Nimefurahi umefanya hivyo," Malkia alisema kwa sauti yenye utulivu.
+Meli ya Uingereza ilikamatwa na kuletwa Amerika.
+Ni bora kugawa maiti vipande vitano.
+Njia ya upole ya kufunua maarifa ya ukweli bila kufichua chanzo cha habari ni kusema, "ndege mdogo aliniambia".
+Nimekuwa mwanachama wa shirika hili kwa miaka mitano. Ah ngoja, hapana. Sita
+Mke wangu amelala kochini, lakini kukorma kwake kunasumbua usingizi wangu.
+Chukua Jennifer kama mfano.
+Mwenyeji waliwachinjia wageni bata mzinga.
+Ugunduzi wake ulileta mapinduzi katika uchukuzi.
+Alipoteza wakati wake kwa kamari kwenye mbio za farasi.
+"Je, wewe ni raia wa nchi gani?" "Mimi ni raia wa Uturuki na Ujerumani."
+Nina busu chini ya miguu yako.
+Liz aliaga miaka nane iliyopita.
+Kwa kweli Adamu alisikika kuwa na ujasiri.
+Tommy Jackson ndiye mtayarishaji.
+Karatasi ina uvumilivu. Inaweza kuwa ni muda mrefu kutoka hatua ya kupanga hadi utekelezaji wa mradi. Sio kila kitu kilichokubaliwa kwenye karatasi kitazingatiwa na kukamilishwa. Kuna mengi yameandikwa ambayo sio sawa.
+Nina vifaa vya huduma ya kwanza bafuni.
+Shirika lina hela nyingi kwenye akaunti hii.
+Nimetumwa kukusindikiza.
+Kwa faida ya muda mrefu, tumeamua kuuza idara ya maendeleo.
+Amerika ni nchi ya kigaidi.
+Rafiki yangu anataka kuharibu uhusiano wangu mpya.
+Mwanasayansi alijaribu kugundua sheria Asili.
+Roboti lazima ilitii maagizo iliyopewa na wanadamu isipokuwa pale maagizo hayo yanapikinzana na Sheria ya Kwanza.
+Niambie juu yako mwenyewe, tafadhali, Mheshimiwa Anthony.
+Kujifunza lugha mpya ni kama kukutana na mtu kwa mara ya kwanza ambaye kila wakati anadai kuwa umekosea, na mbaya zaidi - ana uwezo wa kuthibitisha.
+Gazeti linatuarifu matukio yanayofanyika ulimwenguni.
+Nawakilisha wanafunzi wote darasani ninapokushukuru kwa msaada wako.
+Uingereza ina mabomu mangapi ya nyuklia?
+Kuta za Roma zina milango kumi na miwili.
+Hakuna eneo la kati baina ya chaguzi hizi mbili.
+Je, ni kwa nini uhalifu mkubwa na utukufu mkubwa zaidi ni kumwaga damu ya binadamu?
+Wazazi wanapaswa kufuatilia shughuli za watoto wao.
+Mamlaka yamekuwa yakificha ukweli kutoka kwa umma.
+Mumewe hakika ana rafiki wa kike mia anakoishi na kufanya kazi. Hiyo inaelezea kwa nini huwa hapigi simu.
+Nilikunywa sana na ardhi ilionekana kuteleza chini ya miguu yangu.
+Kasri linatazma ziwa zuri.
+Niliona kinyago cha kuchekesha na pua kubwa nyekundu.
+Akawa kiziwi akipiga kengele.
+Kanisa hili lilianzia karne ya 12.
+Jonathan alihifadhiwa kwa sababu alipambana na mchezaji kwenye timu nyingine.
+George anatulia, kwa hivyo anakaa nyumbani sana.
+Usijali, kila pembe linashughulikiwa.
+Duka hilo huuza vitu vingi zaidi ya fanicha.
+Nafasi za kushambuliwa na papa ni za chini sana, haswa katika dimbwi.
+Upepo ulirarua paa la jengo letu.
+"Harry ametoa kila kitu alichokuwa nacho kwa wafanyikazi wauguzi." "Nini jamani? Mkusanyiko wake wa kadi ya baseball na chupa za divai? "
+Mji huo upo kaskazini mwa Japan.
+Bado tunapaswa kugeuza nyasi na kukata kuni.
+Kwa kweli William ni mzuri katika kufanya maamuzi ya snap.
+Je, unampenda Francis?
+Uuzaji umepungua katika duka kubwa la idara.
+Ikiwa inakuwa mkaidi kweli inasimama peke yake.
+Kila mtu humpiga mjinga.
+Wakati huo, mjomba mjinga alikuwa amekaa sebuleni.
+Kwa bahati nzuri kivuli hiki ni thabiti, au sivyo ingeanguka chini kwa sababu ya dhoruba jana usiku.
+"Je wewe hujaoa/olewa?" "Kiufundi ndio, lakini nimepata miadi Ijumaa hii."
+Natumaini Bibi atapenda ya sasa.
+Jack alisema kwamba alitaka kwenda kumtembelea Santa Claus huko North Pole.
+Alice ni mchezaji densi wa kitaalam.
+Adamu alipiga picha hii.
+Ili kuboresha mtazamo wa wanafunzi kwa masomo yao, shule inawaacha waanze darasa saa moja kuchelewa.
+Wanawapapasa mbwa wao vichwani.
+Alijaribu kwa nguvu zake zote kunyoosha upinde na kupiga mshale iwezekanavyo.
+Je, unaweza kupendekeza riwaya pendwa kwangu?
+Huwa anaongea kila wakati kana kwamba anajua jinsi ya kujishughulikia lakini huwezi kujua atakuwaje mambo yakiwa mabaya.
+Ndipo Jacob akaendelea na safari yake, akafika katika nchi ya mashariki.
+Zamani za kale kuliishi mfalme na malkia ambaye walikuwa na mabinti watatu warembo sana.
+Mlima mkubwa karibu na kijiji chetu kuziba jua wakati mwingi mchana
+Jaribio la "kushuka kwa kasi" ni jaribio linalojulikana la muda mrefu ambalo lilianzishwa mnamo 1930 na bado linaendelea hadi leo.
+Kuna magurudumu ndani ya magurudumu.
+Nilikunywa chupa tano za coke diet.
+Tunaweza kulala usiku wa leo na mioyo miepesi, Caroline!
+Nani anamlea mtoto huyu, Mathayo, wewe au mimi?
+Chakula hicho kilikuwa cha ajabu.
+Alex alikuwa akiugulia maumivu.
+Dan alimtambulisha Linda kwa Matt na Rita.
+Walifanya kikao maalumu juu ya shida za kibiashara.
+Ikiwa hauna pini ya usalama, pini ya moja kwa moja itatumika.
+Matangazo hayp ya biashara huleta hisia kali - hasusna muziki. Inakaa kichwani mwako.
+"Inachekesha," alisema mzee huyo huku akimpa matakwa yake na kutoweka milele. "Hayo yalikuwa matakwa yako ya kwanza."
+Ghafla, Adamu akashika kifua chake kwa maumivu.
+Charlie karibu aliafe baada ya kula ini mbichi.
+Wale ambao wanaweza kuuachilia Uhuru Muhimu ili kununua Usalama wa Muda Kidogo, hawastahili Uhuru wala Usalama.
+Mungu alikupa uume na ubongo, lakini damu ya kutosha tu kuendesha moja kwa wakati mmoja.
+Je, kumbaliwa na tembo ni za kawaida hapa?
+Mhandisi mkuu alifanya utafiti pamoja na msaidizi wake.
+Mtu anayetembea haraka anaweza kutembea umbali wa kilomita sita kwa saa.
+Lo, mtoto huyo alilala bila kula chakula cha jioni.
+Adamu alijiua kwa kujirusha kwenye mwamba.
+Thieta ya ubinadamu ni bindamu kujisaili.
+Kulia kwa nyuki kunanifanya kuwa na wasiwasi kidogo.
+Shimba shimo kwenye mfupa kutumia tarimbo.
+Susan, dada ya Juan, ana akili sana.
+Nadhani mtu niliyemuaona kwenye barabara nyembamba ni mpelelezi wa kibinafsi.
+Sawa, tumainia hilo.
+Kutumikia katika vikosi maalumu ilikuwa ya kufurahisha.
+Jacob alipenda kusoma nadharia za njama kujifurahisha, lakini jerali hakufurahia na akafanya apigwe risasi.
+Laiti ningelikuwa na nguvu ya kukomesha vyakula vya kunonesha.
+Alikuja akipiga mateke na mayowe.
+Singewahi kuvaa koti la ganda.
+Usimuadhibu kwa kuvunja dirisha. Yeye sio wa kulaumiwa.
+Daktari wa upasuaji mzuri ana jicho la tai, moyo wa simba, na mkono wa mwanamke.
+Siwezi kukukubali, binti yangu mpendwa, kwa kupendana na mgeni, ambaye labda hamtawahi kukutana naye tena.
+Mpelelezi mwenye uwezo alipewa upelelezi wa sababu ya janga hilo.
+Mvulana akamshika dada yake kwa miguu na kumvuta karibu na chumba hadi akakubali kushindwa.
+Mjane huyo alipatwa na saratani ya tumbo.
+Watu huwa wanafikiria kuwa mbwa wanajali hisia zao, lakini tulikuwa na hamu ya kuona ikiwa kuna ushahidi wowote wa kisayansi wa kuyathibitisha hayo.
+Kuongeza tusi kwa jeraha, amegundua kuwa ni mjamzito.
+Nakala za wasanii wazuri, wasanii wakubwa huiba.
+Hatua inayofuata ilikuwa kuingia shule nzuri ya sanaa.
+Sabuni husaidia kuondoa uchafu.
+Baba, mimi ni mjamzito. Hii paha orodha ya watuhumiwa ...
+Ninataka ramani ya Texas kwa kiwango cha 1 hadi 250000.
+Alijawa na huzuni kubwa kusikia juu ya kifo cha ghafla cha baba yake.
+Dani alifungwa kwenye gereza la juu huko Florida.
+Unaanza kunikasirisha sana! Nina uwezo kabisa wa kuifanya mwenyewe, asante sana!
+Yeye anaishi mbali na matatizo a ulimwengu.
+Ndege huvuruga udongo.
+Zikiwa zimesalia dakika tano kucheza kwenye robo ya tatu, mchezo ulisitishwa kwa sababu ya umeme.
+Alice ana nywele za rangi ya hudhurungi.
+Kuandika ni kulala usingizi mzito kuliko kifo.
+Joe hakushuhudia wakati wa kesi hiyo.
+Ulikula tufaha, yay!
+Jaji alimuuliza mshtakiwa ikiwa anajua tofauti kati ya kusema ukweli na kusema uwongo.
+Asante, mungu wa kike, mama wa dunia, kwa kuniita tena ulimwenguni.
+Sku moja mtu mmoja alimwambia Buddha, "Nataka kuwa na furaha!" Buddha alisema, "Ondoa kwanza 'mimi', hiyo ni kiburi, kisha uondoe 'unataka', hiyo ni hamu. Tazama, sasa umebaki na furaha tu! "
+Sauti za robot zinanichukiza sana.
+Elena alikuwa mtoto wa kwanza kuzaliwa kwa mama na baba ambaye wawili walisafiri katika anga.
+Lazima tuondoke hotelini kabla ya saa 10 asubuhi, vinginevyo tutakosa treni ya Miami.
+Njia ya uovu inaweza kuleta mamlaka makubwa, lakini sio uaminifu.
+Amekuwa muangalifu kwa mlo kwa miezi miwili iliyopita kwa sababu aliongeza uzito sana wakati wa msimu wa baridi.
+Walipachikwa kwenye msongamano wa magari kwa nusu saa.
+Dai lake limezidi tuhuma.
+Timu za soka za Amerika ya Kusini hufanya vizuri kabisa, hususan timu za kutoka Asia.
+Ni wazi  kuwa Joe hana hamu ya kujiunga na kikundi chetu.
+Ikiwa usafirishaji umechelewa, tuna bima maalumu ya kucheleweshwa.
+Kuwaomba watu wetu kupiga kura kwa njia ya amani sio hatia.
+Nipe tatu.
+Walimtuma balozi George Jackson mbali sana na Washington kama walivyoweza.
+Hakuna nchi inapaswa kuingilia mambo ya ndani ya nchi nyingine.
+Muhammad alifanya kazi katika kampuni ile ile miaka yote, ndiyo sababu wasifukazi yake wauwezi kujaza karatasi nusu ya A4.
+Malkia Victoria aliolewa mnamo 1840.
+Waungwana, ningetaka kupendekeza tosti.
+Katika kanda ya Kusini, mauzo yalikuwa asilimia 47.
+Ajali hii imesababisha kiwewe cha kisaikolojia.
+Uchawi na mazimwi ni matokeo ya mawazo.
+Harry hakumtendea Catherine vizuri sana.
+Alipopoteza njia, alichagua barabara kwa bahati nasibu.
+Lazima tupake rangi ncha ya upanga ili kubadilisha rangi.
+Msanii lazima awe katika kazi yake kama alivyo Mungu katika maumbile, haonekani na mwenye nguvu zote; lazima mtu amuone amhisi kila mahali lakini asimuome.
+Sakafu ilikuwa ya rangi ya kijani, huku ukuta ulikuwa wa manjano.
+Onyo fupi sana au maelezo ni ya kutosha kwa mtu mwenye akili.
+Waliweka kamari ya chupa ya whisky.
+Jacob alitupa chupa ya tufaha kwenye pipa la takataka.
+Nililipa yen elfu ishirini kwa kifaa hicho cha kusikia.
+Ikiwa kofia inafaa, vaa.
+Moto, ukiopeperushwa na upepo wa mashariki, uliharibu katikati ya mji.
+Nani atataka pikipiki iliyo na breki mbaya?
+Kulikuwa na chupa nyingi tupu za bia zilizolazwa chini karibu na hema.
+Je, unajua msichana huyo mrembo aliye na rangi ya hudhurungi na nguo ya kibichi ni nani?
+Linapokuja suala la dawa za kulevya, kuna tofauti ndogo sana kati ya matumizi na ulezi.
+Naweza kuanza kubashiri.
+Waligundua mchezaji mwenye talanta sana wakati wa mafunzo ya majira ya joto.
+Anachukua mtazamo kwamba upinzani ni kupoteza juhudi.
+Polisi wanachunguza sababu ya ajali hiyo saa nzima.
+Mkakati wa Joe ndio ulioleta ushindi.
+Rafiki yangu alinipeleka hadi mwisho wa kaskazini wa kisiwa ili kukutana na yule mwanamke.
+Mungu pia alisema; Maji ambayo yapo chini ya mbingu yamekusanyika pamoja mahali pamoja: na nchi kavu ionekane. Na ilifanywa hivyo.
+Mapacha hawa wa kufanana walitengwa wakati wa kuzaliwa na kukulia katika familia tofauti.
+James ndiye aina ya mtu ambaye anapenda kubishana kwa sababu tu ya kubishana.
+Kwa hakika Muhammad anastahili kupokea tuzo hiyo.
+Katibu aliomba nisubiri hadi Bwana Williams awe huru kuchukua simu yangu.
+Ikiwa "pro" ni kinyume cha "con," ni nini kinyume cha maendeleo?
+Kadi iliambatanishwa kwenye zawadi.
+Mpe Kaisari kilicho cha Kaisari na cha Mungu kilicho cha Mungu.
+Lakini nitateka maji kidogo, na kunawa miguu yenu, na mpumzike chini ya mti.
+Askari waliamua kwenda kumuokoa mbaharia.
+Unapaswa kufikiria sana kazi kama msanii wa kufunika-tattoo.
+Siku zote nilidhani kwamba kiharusi ni njia moja ya asili ya kukuambia kuwa ni wakati wa kufa.
+Thieta yote iligeuka mtu alipolia "Moto!".
+Tommy alimdunga Margaret kwa kisu cha uwindaji.
+Nyumba iliyojengwa kwa mbao huchomeka kwa urahisi zaidi kuliko nyumba ya jiwe.
+Katika mfumo wa upigaji kura wa kwanza-wa-kura, kura nyingi huharibika.
+Mwanasayansi huyo sio maarufu nchini Japan tu, bali pia katika nchi za nje.
+Muhammad aliumba kamba kuwa mpira.
+Askari wa kweli anapigana sio kwa sababu anachukia yaliyo mbele yake, lakini kwa sababu anapenda kile kilicho nyuma yake.
+Sijui jinsi ya kuunda Maelfu ya Visiwa vya Mavazi.
+Nambari zote za leseni za nchi zote ni tofauti.
+Nitumie nambari ya kufuatilia tafadhali.
+Lazima tudumishe uhusiano wa kirafiki kati ya Japan na Amerika.
+Alijaribu kuwa jasiri alipokuwa ameshikwa mateka.
+Mbweha wa kahawia mwepesi aliruka juu ya mbwa mzembe wa kahawia.
+Sydney ni maili mbali na hapa.
+Jacob alifanya mbio za ushindi karibu na shamba.
+Jami kila wakati huhisi unyogovu wakati wa miezi baridi ya msimu wa baridi.
+Monica hakusoma sana.
+Shika kitufe chini hadi usikie kifuniko kikitoa sauti ya kubonyeza.
+Nicole anaweza kuongea Kijapani vizuri.
+Katika miaka 3,400 iliyopita, wanadamu wamekuwa na amani kabisa kwa miaka 268 kati yao, au asilimia 8 tu katika historia.
+Nahodha wa zamani alikuwa bora kuliko huyu wa sasa.
+Asante kwa kusubiri. Chakula cha mtoto mmoja na soda ya barafu.
+Kamwe usisugue macho yako baada ya kukata pilipili kali.
+James alipaka chumba cha kulala cha mtoto wake na picha za mbwa na paka.
+Tunauza bidhaa kwa mafao.
+Baada ya mkewe kuachana naye, Harold alichanganyikiwa.
+Mkurugenzi alitumia nguvu yake kupanga mahali maalumu katika ulimwengu wa sinema.
+Unafanya mambo yale yale. Tayari tulizungumzia haya.
+Niliwahi kusoma shairi tamu kuhusu mtungi mtupu... Kwa bahati mbaya, niliisahau.
+Nimesikia mfano wa wazazi huko Korea ambao waliruhusu mtoto wao afe kwa sababu walikuwa wanacheza michezo ya video.
+Kila mtu anapaswa kugundua wenyewe furaha ya kushirikiana.
+"Superman" itaonyeshwa kwenye ukumbi wa sinema mwezi huu.
+Ninajiuliza ikiwa ninafaa kujivunia au kuona aibu kwamba hakuna habari juu yangu kwenye kurasa tano za kwanza za matokeo ya utaftaji wa mtandao kwa jina langu.
+Mfalme John akampa baba yake mazishi ya ajabu.
+Julian alikosea?
+Alijulikana kwa Mwingereza kama Mfalme Filipo.
+Tuma farasi wa kifalme na barua hii iliyotiwa muhuri kutoka kwa mfalme.
+Nilikulia New Jersey.
+Utajiri wa mtu huyu ni mkubwa, lakini wazimu wake ni mkubwaz zaidi.
+Bei ya malighafi kama vile mafuta au makaa ya mawe yanaendelea kuongezeka.
+Nilienda hadi Ujerumani lakini sikuwa na wakati wa kumtembelea Alexander.
+Harry tuzama shinikizo la damu mara mbili kwa siku.
+Niliandika tu tahakiki hasi kuhusu wakala wa mtaa.
+Nilienda kwa ofisi ya michezo kusaini nafasi ya mwisho kwenye timu ya mpira wa magongo, lakini mtu mwingine alinishinda.
+Ni hatari kuvuka barabara bila kutazama njia zote mbili.
+Muuguzi alimpa mgonjwa juisi yake ya machungwa kupitia bomba la glasi.
+Kujilisha tu kwa matumaini, unaweza kufa kwa njaa.
+Nilinyonya juisi ya machungwa kupitia mrija.
+Mpumbavu kila wakati hupata mpumbavu zaidi wa kumvutia.
+Wageni lazima wavae viatu sahihi, kama vile viatu vya usalama.
+Warusi huiga njia za Ufaransa, lakini kila wakati miaka hamsini baadaye.
+Monica yuko wazi, lakini Adamu anafikiria yeye ni kigeugeu.
+Siwezi kufinya juisi nje ya machungwa haya. Kumekauka.
+Ninaonekana kuhifadhi mafuta tu kwa kupata na hewa nyepesi.
+Tafadhali wasiliana na Bw. Smith.
+Uhalifu unazidi kuongezeka katika miji yetu mingi.
+Ninaogopa kuwa mizimu ipi. Imejulikana sana kwa karne tatu, tangu 1584 kwa kweli, na kila wakati huonekana kabla ya kifo cha mtu yeyote wa familia yetu.
+Niliondoa buti zangu kwa sababu miguu yangu ilikuwa na baridi.
+Je, fomu ya kuingia haifanyi kazi au mtandao wangu haufanyi kazi vizuri?
+Waya hii ina nguvu kubwa.
+Mvulana yupi anayeigiza sehemu ya Peter Pan?
+Marco hana haki ya kubadilisha kitu katika nakala iliyoandikwa na mtu mwingine.
+Dola ni sawa na senti mia.
+Uafikiaji wa vitabu ni sehemu muhimu ya kujifunza kusoma.
+Kizazi kipya huangalia mambo kwa njia tofauti.
+Nguvu ya pesa ya Japan ina ufikiaji wa ulimwengu sasa.
+Katika baadhi ya majimbo, majaji ni maafisa waliochaguliwa.
+Nyumba hiyo ilikuwa ya zamani, imeenea sana, imejengwa kwa matofali ya mwaloni, na barabara nzuri ya zambarau yenye chokaa inayoelekea kwamo.
+Mwanamke huyo mchanga alikuwa akipambana na ugonjwa mbaya, moyo wake ulijaa tumaini.
+Dani aligundua rundo la nguo chafu kwenye uwanja wa nyuma wa Linda.
+Maisha ni usemi uliokithiri wa kemia ya kawaida.
+Wafanyakazi wetu wanafanya kazi saa nzima kurekebisha uharibifu unaosababishwa na dhoruba ya barafu.
+Alipiga kura kuamua ni nani atakayekwenda kwanza kwenye dawati la mapokezi ya asubuhi.
+Sina RAM za kutosha.
+Alifafanua mchakato wa ujenzi wa mashua.
+Tokyo imezungukwa na miji mingi ya satelaiti.
+Diana alitwanga mayai na mimi nikachanganya keki.
+Ninaishi katika kijiji kidogo kilomita hamsini kutoka mji mkuu wa Kipolishi.
+Kuna ukosefu wa mawasiliano kati ya vijana na wazee.
+Kuna chupa iliyo na nusu ya divai kwenye friji.
+Nitabaki huko Moscow kwa siku sita.
+Watu wanaotamani mamlaka huwa viongozi wabaya.
+Nahodha alitoa agizo la kuachana na meli.
+Maarifa ndiyo msingi na chanzo cha uandishi mzuri.
+Nani anagonga mlango saa hii?
+Nilipokea barua kutoka kwake ikionyesha kwamba hakuweza kukubali ombi langu la ndoa.
+Mama yangu ananiita "Sammy"
+Alipelekwa vitani.
+Ma uhusiano ya kijamii yanashawishi mazungumzo.
+Ingawa Amerika ina silaha zingine za kisasa zaidi ulimwenguni, imeshinda vita chache sana.
+Nimeamua kushikamana na upendo. Chuki ni mzigo mzito sana kubeba.
+Mashine tena ilifanya kelele ya kawaida na kuchapisha uchambuzi ufuatao.
+Majina yako katika mpangilio wa wahusika kwenye hatua.
+Tekeleza majaribio katika kuunda nchi kutoka mwanzo.
+Nimekuwa nighani tuni hiyo asuhi yote.
+Yeyote aliyesema maduka hufunga saa 3:00 usiku amekosea. Wanafunga usiku wa manane.
+Alifika nyumbani muda mfupi kabla ya saa kumi na moja jioni.
+Tumepokea makaratasi yote yanayofaa.
+Mbwa mwitu alimshambulia mwana kondoo.
+Uongo unaweza kusafiri nusu ya ulimwengu wakati ukweli unavalia tu kiatu chake.
+Alex aliteleza kwenye barafu na kuvunja makalio yake msimu wa baridi uliopita.
+Alipigiwa kura ya Ufalme.
+Jack na Alice wanapitia wakti mgumu katika uhusiano wao.
+Chris alipata alama nzuri mazoezi hayo ya nyumbani.
+Niliingia hotelini na kuenda kulala moja kwa moja.
+Je, unaweza kuweka kiunga kwenye ukurasa wako wa wavuti kwenye wavuti ya kampuni yetu?
+Anapenda sana vitabu vya Harry Potter.
+Ikiwa mke wako amekudanganya, shukuru Mungu alikudanganya tu na hakuisaliti nchi.
+Nameza matone haya ya kikohozi wakati nina koo kavu.
+Tulikodesha mashua kwa saa moja.
+Ni vigumu kwa gunia tupu kusimama wima.
+Kila mwanafunzi wa kiume ana beji ya shule kwenye kofia yake.
+Tutaweka kilima karibu na shule yetu Jumapili hii.
+Niwezi kutumia mashine ya kufua iliyo na swichi mbovu.
+Vijiti na mawe yanaweza kuvunja mifupa yangu, lakini lakabu hayawezi kunikasirisha.
+Mita chache za juu za bahari huhifadhi joto kama mazingira ya Dunia.
+Mashua inatumia mota kuipa nguvu.
+Gloria hajaishi Rio kwa miaka mingi.
+Urembo wa ziwa hauelezeki.
+Kwa habati nasibu, betri ya simu yangu haiwezi kuzima.
+Mlalamishi ya Oscar siyo ya kwanza kupokelewa na shirika
+Oscar alinunua buti peya moja.
+Mungu ndiye mfalme wa wafalme.
+Ukosefu wa ushahidi kwa upande mwingine ni ushahidi kwamba nadharia yako labda ni sawa.
+Haijawahi kunitokea kwamba anaweza kusisitiza kuninunulia chajio.
+Inaonekana kuwa Oliver amesahau kuhusu jambo hilo, lakini ndani kabisa, bado analikumbuka.
+Kreni inaweza kuinua matofali yani ishirini.
+Niliziba mwanya mdogo kwenye paa la kivuli chake.
+Simba ndiye mfalme wa mwituni, mwewe ndiye mfalme wa ndege
+Chemikali hii ni hatari sana.
+Alikuwa katika ukamilifu wa mafanikio.
+Je, unaweza kutazama rekodi?
+Huwa unabatili ninayoyasema.
+Tunafaa kulinda kifuniko cha jenereta.
+Je, alijiunga na jeshi  la wanamaji.
+Kuna kitabu maarufu katika Kiingereza ambacho sura yake mwisho ni sentensi moja tu.
+Alhamdulilahi!
+Mashindano ya baiskeli ya mlima yamependwa na vijana wa Kijapani katika miaka michache iliyopita.
+Tukidhani itanyesha, basi ni wazi kwamba tuko mahali pazuri. Ni vile tu hakuna mtu mwingine yeyote kwenye rada yao, ambayo ni mshangao.
+Mnamo 1963, Amerika na Umoja wa Kisovieti zilianza mbio ili kuona ni nani anayeweza kuweka mtu kwenye Mwezi kwanza.
+Nilimaliza kuandika nakala hiyo na kuipeleka kwa mhariri.
+Kila mwaka, wakati wa hafla, tunapata nguvu ya kushangaza ya kichawi.
+Natumai unafikiria ombi langu la siku ya kuondoka Jumanne hii 8. Ikiwezekana, ningekushukuru ukiruhusu kulipia masaa hayo siku nyingine yoyote.
+Tafadhali mpe mumeo, heri zangu njema.
+Usijaribu kufunika anga lote kwa kiganja cha mkono wako.
+Jaji alitoa hukumu ya miaka kumi na ngazi ngumu.
+George alianza kupiga mlunzi.
+Nilimtafuta kwenye baa mtu niliyekutana naye mtandaoni, lakini hakukuwa na mtu aliyeonekana kama huyo.
+Kiti cha enzi cha mfalme kilitengenezwa kwa dhahabu safi.
+Kutoka kwa hasira, asante Mungu, wakati mwingine ujasiri hutokea.
+Joe alifyatua raundi kadhaa.
+Msichana wa Ireland, ambaye anaandika kwa Ireland, ni mwandishi.
+Ninajua kuwa atatambulishwa kwa mwanamke na mjomba wake leo.
+Pierre bado anamwamini Santa Claus. Kwa upande mwingine, mtoto wake haamini tena.
+Hatujaandaa maelezo ya mwisho ya bajeti.
+Kwa bahati mbaya, hoteli ambayo umependekeza imejaa.
+Sikujua kuwa Jacob alijua wakati Catherine  alifanya hivyo.
+Mto huo una chanzo chake katika Milima ya Rocky
+Wajerumani hawana ucheshi? Sioni kuwa ya kuchekesha.
+William aliiba pombe ya mama yangu.
+Tulikula supu ya bata.
+Kuna baluni ya tangazo inayoruka juu ya duka la idara.
+Watumwa wanapata nguvu katika dini.
+Msingi wa mfumo huu ni kwamba wanafunzi lazima wachukue zamu katika kufundisha, lazima wasaidiane.
+Suluhisho la haraka na bora la kupata kazi ya ndoto zako!
+Ni bora uepuke majadiliano juu ya dini na siasa.
+Wakamshutumu kuwa ni sehemu ya njama hiyo.
+Sisi watu wazima hatupaswi kuharibu uwezo wa akili na ubunifu wa watoto.
+Tuliona paka mjamzito karibu na mlango wa kasino.
+Katika soko, mkulima anauza mkate wa mkulima wake.
+Timu nzuri ni kundi la watu ambao wanafanya kazi pamoja kufikia lengo moja.
+Asubuhi hii, nilikwenda kwenye duka la kuuza samaki na samaki wa kuruka alikuwa safi sana na pia kwenye mauzo.
+Kulikuwa na vipande vya glasi iliyovunjika kwenye sakafu.
+Msimu wa baridi unakaa muda mrefu sana kuliko kawaida mwaka huu.
+Nilifurahi kwenda shambani mwake wakati wa likizo ya kiangazi.
+Kila siku ni maisha kidogo: kila kuamka na kulala kuzaliwa kidogo, kila asubuhi safi ujana mdogo, kila kwenda kupumzika na kulala kifo kidogo.
+Tangu Janet afe, mumewe amezongwa sana na mawazo.
+Wanasema mafadhaiko husababisha shinikizo la damu.
+Waungwana, anzeni injini zenu.
+Huwezi kuamulia kitabu kwa jalad yake, lakini unaweza kuamulia watu kwa marafiki wazo.
+Nilishinda mapepo yangu ya ndani.
+Hicho ni kisingizio cha kuacha kazi.
+Oliver alikaa sana usiku akijiandaa kwa mitihani yake ya mwisho.
+Ninampa mume wangu ujumbe.
+Baada ya kusimama kwa masaa 6, miguu ya Antonio ikawa migumu.
+Harry ni msimamizi wa burudani.
+Farasi walioshinda mbio hizo wabamilikiwa na Bw Johnson.
+Mtu mkatili alimpiga mbwa kwa mjeledi.
+Hakika yeye ni mchanga na mrembo, lakini ana afya dhaifu.
+Nguvu ya jua ni chanzo safi cha nishati.
+William ana mikono mifupi na mifuko mirefu.
+Simba alitumwa kuua Hercules.
+Mawazo yangu na sala zako ziko na wale wote walioathiriwa na janga hili mbaya.
+Saratani inaweza kutibiwa kwa urahisi ikigunduliwa mapema.
+Mvulana hakufikia urefu wa baba yake wa futi sita.
+Sio mahali pa hatari kabisa, ni kama baa za kuruka.
+"Forgotten" ni sinema ninayopenda ya Korea Kusini.
+Matiti makubwa huko Japan yanaonekana kuwa madogo kwa viwango vya Urusi.
+Baridi na kavu, na jua nzuri, ni hali nzuri ya hewa ya baridi!
+Katika nafasi kubwa iliyoachwa tupu kati ya umati na moto, msichana mdogo alicheza densi.
+Oscar ni mtanashati.
+Alianza kumbusu kwa upole.
+Moto mkali unasababishwa na cheche ndogo.
+Ni chini ya ukuta tunapomjua mwuashi.
+Mimi ni wakala wa kijasusi.
+Je, unafikiri kuku wa kukaanga inapaswa kuliwa na uma au na vidole vyako?
+Mdudu Bunny ni sungura.
+Harry ana mpwa anayeitwa Alice.
+Mwendesha mashtaka maalum aliteuliwa.
+Kila mtu alikuwa na mtazamo wa uhasama kwa wageni haramu.
+Pesa hiyo iliwekwa katika mfuko maalum kununua vitabu kwa maktaba ya shule.
+James anacheza kandanda kwa mguu wake wa kushoto, lakini anaandika kwa mkono wake wa kulia.
+Kufikiria juu ya vitu vya aina hiyo, niliangalia tena "supu ya bata".
+Hakuna mafunzo maalum yanayohitajika kuendesha mashine hii.
+Licha ya ukweli kwamba wote ni watu wa Uholanzi, walizungumziana Kijerumani.
+Lazima ukaguliwe ili ujiunge na kwaya.
+Wanadamu wana hisi tano: kuona, kusikia, kugusa, kuonja na kunusa.
+Moyo hutumikia kusukuma damu.
+Tulikuwa katika hali ya udhaifu wa ajabu.
+James ana madawa ya kulevya kwenye damu.
+Vijana hawa wanaongea kwa sauti ya juu miongoni mwao na hawajali kabisa wale walio karibu nao.
+Rangi za mafuta zinaonyesha kufaidi kwa mbali.
+Mnamo 1860, Lincoln alichaguliwa kuwa Rais wa Amerika.
+Je, ninahitaji sindano maalumu kuanza kushona?
+Tutahitaji wataamu wa ajira kupata mtu anayefaa kwa msimamo huu wa mtendaji.
+Sitisha! Kaa sawa pale ulipo au nitakupiga risasi!
+Nilihusika katika ubishi bure.
+Aliogopa sana mbele ya yule nyoka mkubwa.
+George yuko njiani kwenda Boston.
+Aisee, ah! Unafanya nini!
+Ndege hao wawili waliunda kiota bila kibali cha ujenzi.
+Nguvu ya shimo nyeusi ni yenye nguvu sana hata mwangaza hauwezi kutoroka kwa mvuto wake!
+Hakuna kundi lililodai jukumu la utekaji nyara bado.
+Uhuru wetu unategemea uhuru wa waandishi wa habari, na huo hauiwezi kupunguzwa bila kupotea.
+"Naweza kuhesabu kutoka 1 hadi 100 kwa Kifaransa sasa." "Wow, hiyo ni nzuri. Vipi kuhusu kuhesabu kurudi nyuma kutoka 100 hadi 1? " "Hapana, hiyo bado haiwezekani kwangu."
+Macho ya Uropa yanatulenga; yanatutaka mfano hai wa uhuru.
+Alikataa kukubali pendekezo kama hilo la upuuzi.
+Ndani ya kijiji, Charlie alijulikana kama mlaghai.
+Los Angeles ndio mji wa pili mkubwa nchini Amerika.
+Jumapili moja asubuhi George aliingia sebuleni na kusema yafuatayo.
+Magazeti, runinga, na redio huitwa vyombo vya habari vya umma.
+Tumechukua muda mrefu kutazama mawasiliano yako ya moja kwa moja kwa mauzo na tukaamua baadhi ya bangi unazovuta.
+Hakuwa mlevi kama wanajamii wanavyochukulia. Je, aliwahi kuwa shwari?
+Ikiwa wengi wetu tutabaki bila kujijua, ni kwa sababu kujijua ni chungu na tunapendelea raha ya udanganyifu.
+Je, umesajiliwa kupiga kura?
+Jamii imesalia tu kama dhana ya akilini; katika ulimwengu wa kweli kuna watu tu.
+Mshipa wa damu ilipasuka ndani ya ubongo wake.
+Kile unachopendekeza ni ujinga tu.
+Gazeti lilisema kwamba simba alitoroka kutoka kwa mbuga, na kwamba sasa anaweza kuwa katika sehemu yoyote ya jiji.
+Kufunganya vitu vyangu kulinichukua milele.
+Tulimwambia mtu huyo tunaweza na tungefanya kashfa kama hii kwa sababu inapaswa kufanya jina lake livume kutola upande mmoja wa London kwenda upande mwingine.
+Aisee, akanipuuza kabisa.
+Helikopta ilipigwa risasi na jeshi la Mexico.
+Kwa mujibu wa utamaduni, Homer alikuwa kipofu.
+Baada ya wiki moja, Adamu alikuwa amepitisha siku za ugenini.
+Alipiga mechi kwenye buti yake na akaisimamisha ukutani.
+Siku hizi, bado kuna makundi machache ya watu katika sehemu tofauti ulimwenguni ambao hawana nyumba za kudumu.
+Mjukuu wangu anapenda hadithi ya White White.
+Kupoteza pasipoti yako katika nchi ya kigeni ni mbaya kuliko kupoteza mzigo wako au mkoba wako kuibwa.
+Tumaini ltu la kweli ni kwamba kuna maisha katika baada ya kifo.
+"Nitakuwa nikifanya kazi wikendi yote." "Kwa nini? Ni nini kilimtokea yule binti wa kusafisha? " "Ah, kwa hivyo mimi ni mwanamke wa kusafisha sasa? Asante kwa kunipandisha cheo."
+Oscar alihamia San Diego.
+Asali huwa haiharibiki.
+Charlie ana kinga.
+Kanisa la zamani liko kaskazini mwa mji.
+Nilimuomba Mungu baiskeli, lakini nikagundua kuwa hiyo haikuwa njia yake. Kwa hivyo niliiba baiskeli na kumwomba Mungu msamaha.
+Emma alifunika macho yake wakati wa hafla za kutisha.
+Tairi hii inaonekana kuzeeka.
+Tafadhali weka vibanzi vya viazi kwenye bakuli. Usile moja kwa moja kutoka mfukoni.
+Katika baadhi ya hali, inaweza kuwa salama kuwazia maneno tofauti ya kutumia ikiwa hutaki kuhatarisha kuleta hali mbaya.
+Hiyo ni kutokuelewana kwa hakika. Unanipa sifa nyingi sana.
+Bidhaa zilizo na kibango chekundo ziko kwenye mauzo.
+Mwili ukiwa mdogo, kuna uwezekano kuwa mtu ataumia kwa athari za mnunurisho.
+Kwa karne, ufundishaji wa lugha ya kigeni ililenga kusoma na kuandika.
+Sidhani kama tukio hilo linahitaji maelezo zaidi.
+California lilikuwa jimbo la 31 lililokubaliwa Marekani.
+Jamhuri ni taifa amblao rais ndiye mkuu wa nchi badala ya mfalme au malkia.
+Linda alikua mjakazi wa wakati wote wa watoto wa Dani.
+Jacob alidungwa na mshale wenye sumu.
+Mama alinipigia kelele wakati huo bila sababu.
+Wanandoa wachanga walijumuisha wazazi wao kwenye wageni wao wa Sherehe.
+Alifunga zawadi hiyo kwenye karatasi nyeupe na kuweka upinde mkubwa nyekundu juu.
+Joe ni mfyatuaji wa moja kwa moja.
+Dkt. Jackson alifanya operesheni ngapi mwezi huu?
+Tunaye myunani maarufu sana kama mgeni.
+Msimu wa baridi unapofika, majani ya miti kuanguka chini.
+Kesi ya William imepangiwa kuanzia Novemba.
+Wapanga jeshi ya serikali.
+Najua umbeya mwingi wa mashinani, lanini nitafichua tu nikilipwa hela kidogo.
+Yeye ni mwanume mzuri.
+Unaweza kuhitajika kupeana nakala ya cheti chako cha kuzaliwa.
+Jack hunywa bia na marafiki zake kwenye baa ya kawaida kila wikendi.
+Kwa kweli George hakukuwa amefanya kitu chochote kinachostahili adhabu ya aina hiyo.
+Bwana harusi alikuwa anasitasita dakika chache kabla ya harusi.
+Uzito ni nguvu ambayo huelekezwa kila wakati katikati mwa dunia.
+Namuona Dana.
+Katika pande zote za barabara kuna miti ya cherry.
+Nilifanya kazi na Bw Spencer kwa mwaka mmoja huko New York.
+Kukosa kwake kulileta uvumi mwingi.
+Furaha sio sifa nzuri kwa tafakari lakini ya kumbukumbu.
+Nyota ya tatu ilikuwa ya mfalme fulani.
+Tenfeneza unga uwe mpira.
+Bwana Ford anamiliki ardhi hii.
+Joe alifungua kikapu cha ziara na kuchukua sandwich ya ham na jibini.
+Watatangaza mshindi kesho ..
+Mahusiano kati ya Uchina na Japan yamekuwa mabaya hivi karibuni.
+Tumbo langu tayari linaghuruma.
+Alipoamka, alikumbuka ndoto hiyo kama kisa kibaya, na tangu siku hiyo kuendelea, alianza kusahau idadi kubwa ya maelezo muhimu sana ya maisha yake.
+Ndege walikula mende wakiachiana.
+Nitafanya ukaguzi kamili wa mfumo.
+Wakati wa mazoezi ya harusi, alikuwa na wasiwasi mwingi.
+Tafadhali pokea zawadi hii ya kusherehekea harusi yako.
+Waliiba farasi na ng'ombe.
+Harry alipata majeraha makubwa ya kichwa kwa kuanguka kutoka kwa baiskeli yake.
+Alikana kwamba kushiriki kwenye uhalifu huo.
+Kulingana na gazeti hili, kijana huyo aligongwa akazimia na kulalia mgongoni mwake huku macho yake  yakiwa yamefungwa.
+"Una sigara?" "Ndio, lakini sina kiberiti."
+Treni ilisimama katikati baina ya vituo hivyo viwili.
+Tofauti kati ya mwanadamu na wanyama siku hizi inahusiana zaidi na mavazi.
+Kuuliza kuhusu hekima iliyopokelewa ndiyo msingi wa maendeleo.
+Ninawezaje kulala wakati kuna ardhi isiyojulikana?
+Alituma jibu la haraka kwenye  telegramu yangu.
+Harry anameza dawa za kupunguza maumivu.
+Jack hakuiba kutoka kwa rejista ya pesa Aliiba rejista yote ya pesa.
+Kulikuwa na taa iliyopachikwa juu ya meza.
+Mwili wa Dani ulipatikana kwenye kisima na vidonda  hamsini vya kudungwa.
+Ikiwa jiji hilo lilikuwa rangi, itakuwa rangi na utulivu wa aina yake ... divai nyekundu, sema.
+Siku iliyofuata mabaki ya meli hiyo yalipatikana ufuoni.
+Dhahabu iliyokopwa inakuwa lidi wakizidai.
+Urafiki ni meli kubwa ya kutosha kubeba wawili wepesi, lakini siyo kwa wazito.
+Maneno 'mrembo' na 'mbaya' ni maneno ya kawaida.
+Alipokuwa katika safari yake, katika nyumba ya wageni, Bwana alikutana naye, na angeweza kumuua.
+Siamini katika adhabu kumbwa.
+Nuhu akaishi baada ya mafuriko miaka mia tatu na hamsini. Siku zake zote zilikuwa katika miaka mia kenda hamsini: akafa.
+Jami alificha pesa zake katika droo ya ofisi.
+Thomas akatupa nguo zake kwenye kikapu cha nguo chafu.
+Kulala kidogo na hivyo tu, niko safi kama daisy.
+Ulimwengu unahitaji kukuza vyanzo vipya vya nishati badala ya mafuta.
+Unakaribia Yesu kwa nyakati  za gumu, sio nyakati za urahisi.
+Je, unawezaje kuthubutu kuniita mkonde na sura mbaya?
+Unifanyie hivyo, mwanangu, usichelewe tena, wala usimtaje Troy tena.
+Nakukumbusha kuwa bado uko chini ya kiapo.
+Wapelelezi wa kibinafsi waliajiriwa ili kuchunguza kesi hiyo ya kustaajabisha.
+Magaidi walishambulia Kituo cha Biashara Ulimwenguni huko New York City mnamo 2001.
+Anna alinunua michezo sita kwenye mkondo wakati wa mauzo.
+Inafurahisha kunyoa ndevu zangu.
+George alizikwa kwenye kaburi karibu na kanisa alilokuwa akienda.
+Kijana huyo ana uvimbe kichwani mwake. Ndio maana alilia sana!
+Hujambo, hii ndiyo idara ya wafanyakazi?
+Mfalme alikuwa maarufu kwa sababu ya kasri lake kuu.
+Kamilika, maji machafu!
+Halaiki ya watu ilikuwa imekasirila ilivamia jengo hilo.
+Hatuwezi kukataa uwezekano kuwa Tommy ndiye aliyeiba mkufu wa lulu ya Lucy.
+Kwa vile umeitaja, sikuhusika katika kufanya uamuzi wa sehemu muhimu.
+Rafiki mwaminifu ni roho katika miili miwili.
+Sheria daima hupunguza kila nguvu inayopeana.
+Muhammad alimpa mbwa wake jina  la Rex.
+Tommy alizungumza kwa sauti ya juu kuliko kawaida.
+Charlie anapenda kujilaza kwenye nyasi siku ambayo kunajua.
+Tracy alipoteza miwani yake.
+Kuna muungano muhimu kati ya nchi hizi mbili.
+Mbali na kuhudhuria mazishi, anahitaji kufanya mipango yote.
+Adamu anaimba na kucheza gita katika baa ya kawaida kila Ijumaa usiku.
+Watu wengi hutambua Uingereza na London.
+Nitaenda kulala kidogo kwa saa moja.
+Kama ungalikuja leo, ningekupa francs elfu.
+Treni yangu inaondoka saa sita na kufika hapo saa kumi.
+Ninakushukuru mapema kwa msaada wako.
+Jeshi lilikuwa nyuma.
+Mgombeaji ambaye nilimpigia kura alichaguliwa.
+Oscar alipiga mpira kuelekea Olivia.
+Filamu hiyo ilichochewa na riwaya ya mada hiyo hiyo.
+Uchunguzi wa mwili wa wafu wa Dan uligundua maajabu.
+Kent alizaliwa kiongozi.
+London walipiga kura kubakia katika Jumuiya ya Ulaya.
+Akili yangu inasema ndiyo, lakini dhamira yangu inasema la.
+Wakati daktari akifuata jeneza la mgonjwa, kwa kweli ni wakati mwingine sababu inayofuata athari.
+Waliazimia kusafiri urefu wa Vietnam katika siku nane tu.
+Usiangusha jivu la sigara kwenye zulia.
+Maelezo ya Waziri Mkuu juu ya kashfa hiyo hayajaridhisha umma.
+"Nitakupa tembo ishirini kwa hiyo." "Hakuna kinachofanya. Dola thelathini; kuchua au uwache." "Shwari, basi nadhani nitafanya biashara yangu mahali pengine."
+Debbie! Unaweza kunisikiliza?
+Tulikula pipi za pamba kwa tamasha ya serikali.
+Alex alikodisha chumba katika hoteli moja ya gharama kubwa ya Boston.
+Ni kukosa heshima kuwaangalia wageni.
+Tunaye tamasha kwenye kilabu kesho usiku.
+Uwekezaji wa moja kwa moja wa kigeni wa Japan ulifikia dola bilioni 10 mwaka jana.
+Harry alizinifu na mmoja wa wanafunzi wake wa shule ya upili na akamtunga mimba.
+Lucy anafikiria sanaa ya kijeshi ni ya kijinga.
+Kwa sababu duka ni ndogo sana, lazima afanye kazi nyingi tofauti, kutoka kwa mhasibu hadi kijana wa kukagua bidhaa.
+Hii ni duka la chini la jiji.
+Nora anamchukua mamake kama mfano bora.
+Alikubali kuwahi kuvuta mihandarati.
+Kumbuka kwamba, katika hali kama hizi, hatuna njia nyingine ila kupata mnunuzi mwingine.
+"Yik, betri yangu imekaribia kuisha." "Ungeitia kwenye moto usiku kucha wakati umelala."
+Uso wa kitu ni mbaya.
+James akaingiza gamu kinywani mwake.
+Nina urefu wa futi tano, inchi mbili.
+Shangwe na nderemo zilisikika.
+Mashua yako yananuka.
+William alizidi kutoa sauti.
+Ni hatari kutegemea nje.
+Jack, Jill na Alice walipanda mlimani.
+Sikujua ni nini kilifanya mguu wangu uvimbe namna hiyo.
+Franklin alifika Amerika mnamo 1968. Hakuweza kuzungumza Kiingereza na alikuwa na dola hamsini tu mfukoni mwake.
+Samantha ashafika.
+Ng'ombe huchukuliwa kama mnyama takatifu nchini India.
+Alikutana na mwisho wake katika mtego wa kubeba kutu.
+Ni ahadi kubwa sana.
+Mkusanyiko huu wa sanaa ni tajiri katika picha za kuchora na mabwana wa Uholanzi.
+Kabla ya umeme kugunduliwa, miti ya Krismasi ilitumia mishumaa.
+Nishati ya jua haitishi mazingira.
+Mara tu niliporudi huko Shanghai, nitapika chakula kitamu cha noodle za mchele na kaa.
+Kundi la wanaume limesimama mbele ya kibanda.
+Unaweza kupata kila aina ya vitu vya kula ikiwa unakwenda kwenye eneo la sampuli za bure katika duka la idara.
+Je, unaripoti uhalifu?
+Mwanaume ambaye karibu azame alianza kupumua.
+Asilimia 90 ya furaha hutoka kwa vitu kama vile fikra, udhibiti wa maisha na uhusiano.
+Anaheshimu pembe yake.
+Kuna mlango wa dharura wa kutokea upande wa nyuma.
+Nataka kuwa mpiga picha wa asili.
+Na wataendelea kushawishi ulimwengu kupitia msisimko wa fasihi zao, sinema na muziki.
+Charlie ndiye mmiliki wa shamba kubwa zaidi katika eneo hilo.
+Kifaa hiki ni bure kabisa.
+Wakati vitu vinaanguka kuelekea shimo nyeusi, hushika joto na kuwa moto sana.
+Walianza kughani.
+Heather anapenda jinsi anaishi maisha yake.
+Tafadhali jitambulishe, bwana. Unafanya kazi gani?
+Walimpa mwaandishi huyo wa habari mahojiano.
+Majeraha ya trafiki barabarani ni shida kubwa ya kiafya na sababu kuu ya vifo.
+Katika duka hili wanapenda kuweka na kubadili.
+Dani alibarikiwa na mabinti wawili warembo.
+Bahati kiasi wakati mwingine husababisha mafanikio yasiyotarajiwa.
+Hauwezi kutegemea maneno ya Jim kwani anajaribu kumpendeza kila mtu.
+Nafasi hii inanifanya nihisi hatari zaidi.
+Mke wangu alizaa mtoto wakati tulikuwa masikini sana. Alipokuwa amelala, nikampikia wali na mboga kwa siku kadhaa na nikamshangaza na anuwai na  uonjo wa upishi wangu.
+Mwimbaji huyu ni sanamu ya ujana.
+Kifo cha rais kilisababisha huzuni kubwa.
+Yeye ni mwongo tu.
+Urembo wako unanigeuza rangi.
+Sijui mavazi ya kuchagua; ni uchaguzi kati ya nyekundu na ile ya kijani.
+Familia imelaaniwa kwa afya mbaya.
+Kwa bahati nzuri, tulipata njia ya kutoroka.
+Watu wengi wanajitahidi kupata makazi.
+Ikiwa haukuwa mzuri sana katika shauri, nisingelisikia sheria hizi kwa mwenendo wangu.
+Tulilala usiku kwenye nyasi tukitazama nyota, ili tupate maana au mantiki ya maisha.
+Kanisa hili liliharibiwa na moto wa binadamu.
+Dan alimpenda Linda kwa kipindi kifupi sana.
+Uhalifu wake unastahili adhabu ya kifo.
+Aliona makosa tano kwenye mistari mingi.
+Serikali ilitangaza kwamba kodi zitaongezwa.
+Busu yako ni machungu na mihadarati.
+Kioo kilianguka chini.
+Walikuwa wamefungwa kwa kukumbatiana sana.
+Je, kweli uliigawa sharubati ya machungwa?
+Polisi hawakuweza kuamua ni yupi kati ya mapacha aliyefanya uhalifu huo.
+Dan alitishia kumsema Eva kwa FBI kwa kuuza habari ya siri kwa serikali ya kigeni.
+Tommy alijiunga na Kanisa la Shetani.
+Mwanamume ambaye anaongea naye ni Bwana Allen.
+Lakini yeye akajibu, Bwana ni nani, hata nisikie sauti yake, na kuwaacha Israeli waende? Simjui Bwana, wala sitauacha Israeli iende.
+Tulipokea tipu isiyojulikana.
+Punde, niliweza kuona shingo yake ikiwa chini ya mawimbi.
+Sijui.
+Walt hapigani vurugu kwa vurugu.
+Japan iko katika mashariki mwa Asia.
+Oliver aliingia na umati usiofaa wakati wa ujana wake na alikamatwa kwa wizi wa gari mara kadhaa.
+Mgeni amekwenda dakika tano kabla ya hujarudi.
+Nyayo zake zilionekana kwenye barafu.
+Asidi hii ni muhimu sana katika sekta na maabara.
+Nilimuoan Andrea akitoka nyumbani.
+Rangi yao ya genge ni ya zambarau.
+Hawatakubali udhuru wowote wa kutofika mkutanoni.
+Tobia sikio lolote utakalo. Haimaanishi kuwa wewe ni shoga.
+Tafadhali ukubali msamaha wetu kwa tatizo ambalo jambo hili limesababisha.
+Hawangeweza kubishana juu yangu kama ningekuwa Fred Smith.
+Nahitaji shati ya kola gumu.
+Namna alivyoongea ilivutia makini ya mwandishi mashuhuri.
+Kinachosababisha dalili hizi hakijagunduliwa bado.
+Nilikuwa na umri wa miaka tisa wakati nilimuuliza mama yangu ikiwa Santa Claus alikuwepo?
+Ni kweli kwamba Rosa alikuwa na glasi ya divai.
+Mawimbi yalikuwa yakiporomoka ufukweni; ilikuwa inapendeza macho.
+Hatuonani tena kwa macho.
+Mtaangaziea wazi Clara.
+Mbao inapaswa kushughulikiwa kwa uangalifu..
+Lucy hatumii marashi ya bei rahisi.
+Nakala hiyo ilikuwa mwaliko wa maandamano ya umma dhidi ya gazeti hili.
+Una kichaa.
+Hata janga ni bora kuliko talaka kama hiyo  baina ya hisia na matendo.
+UM, unamaanisha Umoja wa Mataifa.
+Yuko wapi Melissa?
+Donald lilikuwa jina la mwalimu wangu wa Kiingereza.
+Nadhani itakuwa ladha bora ikiaongeza chumvi kidogo na pilipili.
+Marie alikuwa msichana wa pekee kuvaa sketi.
+Tulikuwa na msimu wa baridi kali.
+Mlango uliobaki umefungwa kutoka ndani, hakuweza kuingia ndani ya nyumba.
+Kama ulivyoomba, nimeambatisha picha ya ukubwa wa pasipoti.
+Kanisa hili la ajabu la  zamani ndilo jengo kongwe zaidi katika nchi yetu.
+Hata ingawa kikomo cha kasi iliyowekwa kilikuwa maili 55 kwa saa, Jack alikuwa akiendesha gari haraka sana.
+Dada yangu anafanya kazi katika Ubalozi wa Amerika huko London.
+Kovu linaonyesha wazi.
+Sikiliza rithimu na ufuate mdundo.
+Karibu saa 12 mchana, tulienda kwenye eneo la kula katika chumba chetu, kwa chamcha.
+Umoja wa Mataifa hufanya juhudi kuweka dunia katika hali ya amani.
+Mlima ni maarufu katika ngano na hadithi.
+Najua Jacob aliheshimiwa kweli.
+"Chukua pesa zako na utikise! Siuzwi. "
+Timu mpya iliundwa ili kushiriki katika mbio za mashua.
+Nilidhani nimemweza, lakini kisha akapiga hatua isiyotarajiwa na akabadilisha mambo kabisa.
+Alijitolea kwa uchoraji, bila kufikiria umaarufu au utajiri.
+Hiyo sio nzuri! Wewe ni mrefu kwa hivyo lazima uwe kwenye mstari wa mbele.
+Makubaliano ya sasa yamewekwa kwa nakala mbili, zilizosainiwa na pande hizo mbili.
+Mpumbavu ni kama ngoma - inayopigwa na mtu yeyote anayepitia.
+Pitisha kasi ya maumbile: siri yake ni uvumilivu.
+Inaonekana kwamba maambukizi yataangaziwa, lakini bado ninapambana nayo.
+Wanadamu ni wanyama machachari.
+Jack alinipa alama nyingi.
+Je, umewahi kuwa mshiriki wa Chama cha Kikomunisti cha Merika?
+Boresha!
+Wanaume na wanawake wetu wenye ujasiri walipelekwa Iraq iliyojaa mafuta ili kutetea demokrasia na uhuru.
+Zima mishumaa yote kwenye keki ya kuzaliwa mara moja.
+Mfalme aligeuzwa na uchawi kuwa chura.
+Muujiza ni tukio lililofafanuliwa na wale ambao waliambiwa na watu ambao hawakuliona.
+Njoo sasa, acha kuwaza wakati wote, wacha tuende mahali kwa badiliko la mhemko.
+Uvumi huo ukawa mali ya kawaida.
+Wanafunzi kumi na moja walipokea tuzo hiyo.
+Muhammad alipiga rap ya mauaji.
+Kama unavyojua, Watson, hakuna mtu anayejua ulimwengu wa juu wa uhalifu wa London kama mimi.
+Nilimshinda kabisa kwenye mjadala.
+Je, unachukua filamu?
+Mikopo ni kiasi au jumla iliyowekwa kuombwa na mtu; mkopo wa benki.
+Je, ungenifanyia fadhili kwa kusongesha kiti kwenye kona ili niweze kufagia sakafu?
+Wazazi wangu wanikataza kuonana tena na Joe.i
+Wanaume wengine hawawezi kushughulikia wanawake walio mamlakani.
+Tafadhali endelea kukaa mpaka ndege ifike kwenye lango.
+Harry ghafla aligundua kuwa alichokuwa akifanya ilikuwa hatari sana.
+Nimekuwa nikisikia milio ya bunduki kwa mbali.
+Haichangamshi kusafiri kwa meli.
+Ikiwa nimekufurahia, nitakupa zawadi; lakini ikiwa sivyo, nitakuweka kwenye sufuria na kukukaanga kwenye oveni.
+Nikiwa na huzuni, ninasikiliza kanda za zamani kutoka.
+Ziara hii inahusika visiwa vyote vitano.
+I'm used to hearing king'ora.
+Meli ya shehena ilifika masaa manne mapema.
+Napenda ngumi ya North Star!
+Watu walio na stadi maalum wanaweza kupata kazi kwa urahisi.
+Joe anadai kuwa na nguvu za kiakili.
+Ann ni mnyonyaji wa chokoleti.
+Walitaka kukausha theluji nyuma ya oveni kisha kuiuza kama chumvi.
+Polepole akanichukia.
+James alimpa Carmen bahasha iliyojaa pesa.
+Asante, bwana, kwa fadhili zako.
+Ili kulinda kichwa chako, unahitaji kuvaa kofia.
+Mashujaa wawili wenye nguvu zaidi ni uvumilivu na wakati.
+Walimpa Anderson barua fupi.
+Ujasiri wake ulikuwa kama ule wa mwanaume, na katika nguo za mwanaume alikuwa mhudumu wa meli baharini.
+Jacob alikuwa amelala chini ya ngazi, akifunikwa kwa damu.
+Hii ni bar mbaya.
+Bill alibadilishana na Jim kama nahodha.
+Kila mtu ana jukumu kwa jamii ambayo peke yake maendeleo kamili ya utu wake inawezekana.
+Mnamo 1973, mafuta yaligharimu dola tatu kwa pipa; mnamo 2008 - dola 80 kwa pipa.
+Bata hutaga mayai yao mchangani.
+Mtu anapokutana na watu mtandaomi, lazima mtu awe mwangalifu wa mbwa mwitu katika mavazi ya kondoo.
+Kinachonishangaza ni kwamba wanaweza kuuza bidhaa hiyo kwa pesa nyingi.
+London express ilikuja ikinguruma katika kituo hicho.
+William alifundisha mtoto wake jinsi ya kuimba nyimbo nyingi za kitamaduni.
+Tumbili alichukua ndizi kupitia kijiti.
+Hiyo inaonekana kama aina ya mtu ambaye angenunulia bidhaa nyingi za wabunifu tee-hee-hee.
+Hapana, tafadhali bonyeza  tisa kwanza.
+Ninahisi kukosa na ujasiri kwani bado nina vitu vingi vya kufanya.
+Sauti yako inaharibu masikio yangu.
+Huyu ni Bi Curtis.
+Nilihisi mvutano unakua kati yetu.
+Ndege walikuwa wakilia kwa furaha.
+Lakini lango ni ndogo na nyembamba njia inayoongoza kwenye uzima, na wachache huipata.
+Eva aliuza kuki za Wasichana Scout katika kitongoji chake.
+Alipatikana na hatia ya kujaribu mauaji kwa kushambulia mama yake kwa kisu.
+Kulungu alilala kwenye kitanda cha majani.
+Dorothy hayuko ofisini.
+James alishikilia kamba kwa mtego thabiti.
+Bwana Cameron alimsahau binti yake kwenye baa.
+Saa hii inagonga robo saa.
+Je, unajua tofauti kati ya fedha na bati?
+Treni yangu inaondoka saa saba, kufika Tokyo saa tisa.
+Wale wenye wasiwasi ndio huishi.
+Utaratibu lazima utekelezwe kwa usahihi na kikamilifu.
+Jack alimjulisha mkuu huyo kwamba John alikuwa akipanga kutoroka.
+Nishati ya jua inaweza kutekeleza jukumu muhimu katika maisha yetu ya kila siku.
+Tunatazamia kupokea nukuu yako kwa barua ya kurudi.
+Serikali inadhibitiwa na masilahi ya kampuni.
+Ghafla, kulikuwa na milio ya bunduki.
+George hapendi kupanda barabara ndogo wakati wa kukimbilia.
+Tafadhali muombe katibu ahifadhi vifaa vya ofisi kwa stoo.
+Kwa kitanda chako chenyewe hulilia kwamba haujiachilii kutupa usiku bure.
+Duka hili la idara ni safi.
+Tulijinunulia trela ya kusafiri kwa miguu 27.
+Hakuna kinachompa msanii nguvu nyingi kama ufahamu kwamba kuna mtu angalau mmoja anayeona uumbaji wake kwa upendo mkubwa.
+Muendeshaji huyo aliniambia ni kate simu nisubiri kidogo.
+Kufanikiwa kwako katika biashara kunategemea bidii yako.
+Kwa kusaini mkataba, nilijitolea kufanya kazi huko kwa miaka mingine mitano.
+Dada yangu hajui tofauti kati ya bata mzinga na bata.
+Nilijua kuwa Jami alikuwa mchezaji mzuri sana wa besi. Ndio maana nikamuomba ajiunge na bendi yetu.
+Wachezaji wanaonekana maridadi katika mavazi yao meupe, lakini ni wenye nguvu kama farasi.
+Sheria ya Murphy inasema kwamba chochote kinachoweza kwenda vibaya kitaenda vibaya.
+Wafanyakazi wanahitaji kushirikiana kupunguza gharama.
+Kifo cha watu weusi kilifuta angalau theluthi moja ya idadi ya watu wa Ulaya kati ya 1348 na 1350.
+Ninaona kutoka kwa vidole vyako kwamba unavuta sigara.
+Amerika ina uhusiano wa karibu na Mexico.
+Utalazimika kuanzisha makazi hapa kabla ya kupiga kura.
+Mdomo wa chini ni mkubwa kuliko mdomo wa juu.
+Samahani, unaweza kuniinulia sanduku tafadhali?
+Unaweza kuenda  kwenye duka lake la ukiwa na muda.
+Walitaja maeneo mawili maarufu ya watalii ambayo hatujawahi kuyatembelea.
+Wanafunzi wengi walisitishwa kwa kukosa sare ya shule.
+Nilihisi kukosa usaidizi.
+Kiasi cha moshi ambacho hutoka kwenye sigara ya elektroniki sio mbaya hata.
+Kuabudu mashujaa ni hatari.
+Aise, hilo ni ngumu. Unawezaje kuvumilia hayo?
+Kusudi la mama lilikuwa kumaliza chuo kikuu lakini lengo la baba lilikuwa mama.
+Jacob alipambana na moto na kumuokoa mtoto huyo kutoka kwa nyumba iliyokuwa inachomeka.
+Bunge la Amerika huunda sheria.
+Kwa kiamsha kinywa, Sandra alikuwa na kipande cha mkate na kikombe cha kahawa.
+Ana uwezo wa kushughulikia hali hizo.
+Kwenye michezo waliuzwa na wanaume waliowapa joto katika matangi ya maji moto.
+Alifungua kesi ya talaka dhidi yake.
+Anapenda tambiko.
+Japan lazima itegemee biashara ya nje kujipatia mapato.
+Alipoamka kufanya hotuba yake, akili za Muhammad zilikuwa wazi kabisa na yote aliyoweza kufanya ni kusimama pale na mdomo wazi.
+Spain ilidhibiti Florida.
+Allah yuko kila mahali.
+Shirika lina wati thelathini.
+Siku njema iliyoje. Hii ndio maana ya hali ya hewa nzuri unayopata baada ya dhoruba.
+Alice aliuawa na risai ya bastola iliyopigwa nyuma ya kichwa.
+Pedro ana pikipiki na anapenda kuiendesha.
+Je, kuharibu ushahidi unakupataje? Jambo la kawaida litakuwa kuwasiliana na polisi, sivyo?
+Polisi wanaangalia vitisho vya bomu.
+Muhammad, Laur na John walikaa Jumamosi wakifanya mazoezi kwa maonyesho ya talanta.
+Muungano wa wanafunzi inasimamia baa katika chuo.
+Ninajaza chupa hii kwa mafuta.
+Hasha! Usimt'ii! Yule mjinga, Mara zote alimdanganya binti maskini
+Jacob jackson alisema kwenye udahili huko Boston kuwa, atastaafu baada ya kipindi/majira haya
+Walijaribu kutoa rushwa kwa shahidi huyo
+Mchinjaji aliyeniuzia nyama hii ni rafiki kila wakati.
+Kuna vitu vitano kwenye uteo, vikati ya hivyo ni funguo.
+Wanafunzi walicheka huku wakibana pumzi zao walipoona kwamba mwalimu alikuwa ameweka sweta lake nyuma.
+Wanaume wenye cheo cha unahodha na chini yake, wanaishi katika jengo hili.
+Tafadhari, njia ni hii dada.
+Unajua mwenyewe kuwa: mtu bila hati yoyote ni marufuku kabisa kuishi.
+Makubaliano ya biashara lazima yaoneshe kiwango cha uga maalum unaoendana na ushindani.
+Paka akiwa kipofu, panya anakuwa jasiri.
+Kupona kwake, kulikuwa kwa miujiza sana.
+Kana kwamba mkusanyiko wa kadi umegeuka kuwa hadithi ya roho ya kuwaambia watu kuhusu aina ya hali ya giza ilivyokuwa imetulia juu ya wale waliokuwepo na kila mtu alikuwa kimya.
+Ukimya ulikuwepo kwenye maktaba uliaribiwa na muito wa simu ya rununu.
+Huko Japan, kuna chemchem nyingi za maji moto.
+Je, unauza mavazi rasmi?
+Samahani sana kwa kile nilichofanya. Natamani hata nianguke kwenye shimo na kufa kabisa.
+Villa ipo umbali wa dakika tano kutoke kwenye ufukwe.
+Katherina hutumia takribani dakika therathini kwa siku kupamba uso wake na kuweka nywele zake sawa.
+Muhammad alizima taa zote na kuwasha mshumaa.
+Kuendesha baiskeli ambayo haina breki ni jambo la kijinga kufanya.
+Je, utajari Kama nitafunga dirisha? Nina baridi sana.
+Naipenda sana konjak yangu
+Pamoja na ukosefu wa wanaume katika maisha yangu, ninafikiria kuwabadirisha wasagaji.
+Kila wakati, mchungaji hujaribu kushawishi kondoo wake kuwa masilahi yao na yake ni sawa.
+Kuzunguka tu inaweza kuwa njia nzuri ya kusafiri.
+Jami anacheka.
+Wanasayansi wa Uingereza wamegundua kuwa ukigeuza bendera ya Japan kwa chini, unapata bendera ya Japan.
+Baba yake baba ni babu, babu yake baba ni babu-mkuu, baba ya babu-mkuu ni babu mkuu-mkuu, lakini hakuna neno ambalo limeamuliwa kwa vizazi kabla ya babu mkuu-mkuu.
+Masomo kadhaa yanayohusiana na ongezeko la joto katika mji huo, tayari yamechapishwa.
+Milango ilikuwa imefungwa hivyo, hatukupata njia yoyote ya kuingia ndani.
+"Kwanini unashirikiana na wapotevu wale?" "Wale sio wapotevu." "Ni marafiki zangu."
+Ili kuelewa vizuri utamaduni wa kampani fulani unapaswa kuzingatia vidokezo vifuatavyo na uone jinsi kampani hiyo inavyovishughulikia.
+ "Je! Hiyo ni aina fulani ya sare?" "Sawa, ni kwa sababu mimi nacheza mchezo wa magogo."
+Lakini, dah, urafiki wetu ulikuwa mzuri na wa kuvutia. Nauonea huruma kuuharibu!
+Paka alitumia faida ya nyasi kuwa ndefu katika kummendea ndege.
+Afya ya Harrison inaendelea kuwa mbaya.
+Jambo muhimu sana katika mafanikio ni nidhamu.
+Laur alisema kuwa, "Ukilamba vidole vyangu vya miguu, nitakupeleka kwenye sinema usiku wa leo."
+Nyamaza! Amelala.
+Ni upuuzi gani huu! Nilisahau funguo zangu!
+Kwa kuongeza kwenye pua iliyovujika, pia nina joto la juu.
+Je, Joe ni mgambo?
+Upenyo uliokuwepo Kati ya nyumba mbili uliharibiwa na barafu.
+Mtaa uliopo nyuma ya nyumba yangu ni mdogo sana kwa upatikanaji malori.
+Oscar amehukumiwa kifungo cha maisha bila uwezekano wa msamaha/dhamana.
+Harry alivaa vazi lake na kofia ya kichawi.
+Mara ghafura, kukawepo ma mfumo wa uandikaji kwa vipofu.
+Ninauliza roho na fahamu zako: Je! Maisha yangefaa kuishi bila adhabu ya kifo?
+Mtu huyo alimwangalia Alex, kisha akatoweka kupitia mlango wa ngazi kwenda nje kuelekea kwenye barabara ya London iliyokuwa na giza.
+Katika Taasisi ya The happiness (Furaha) huko Australia, dola mia na kadhaa zinaweza kufanyiwa ujanja.
+Kiujumla, rafiki zangu huniita Freddy.
+Moja ya majanga makubwa katika nchi ni sekta ya afya.
+Husimama tuli Kama poka kwenye jukwaa.
+Mara ghafura, Adamu alishindwa kuendelea na kukata tamaa sana.
+Kujua jinsi ya kuchomelea waya kwenye gari kunaweza kuja katika siku inayofaa.
+Alipofika mahali, akakaa ili apumzike baada ya jua kuchomoza, akachukua mawe yaliyokuwa hapo, akayaweka chini ya kichwa chake, akalala mahali hapo.
+Nilitembelea Brooklyn nilipokuwa New York.
+Alipoona saizi yake kwa mara ya kwanza, rafiki yangu wa kike asiye na huruma alishambuliwa.
+Fupisha kifungu hiki kwa maneno yasiyozidi 200.
+Hupiga filimbi/miruzi wakati akitembea kwenda kazini.
+Sijui jinsi ya kuendesha gurudumu la kuruka.
+Nifundishe jinsi ya kupiga filimbi ya utete.
+Pongezi inastahili busu.
+Jiji liliharibiwa na nguvu ya kikatili ya asili.
+Je! Ulisikiliza matangazo ya mjadala wa lishe ya kitaifa?
+Wawindaji hawawezi kuwepo bila mawindo.
+Hivi sasa, ninachagua nguo zinazofaa kuvaa wakati wa likizo.
+Ni bora Kama utaomba msamaha mapema.
+Kipande cha mwisho kiliwekwa kwenye fumbo.
+Tuliruhusiwa kuingia ndani ya jengo hilo kwa mpangilio maalum.
+Ndondi sio mchezo mbaya kila wakati.
+Ni lazima tuzuie pigo hili ni hatari.
+Tulipata ushahidi maalum unaothibitisha kuwa yeye ana hatia.
+Nilisikia kuwa Mr Collins alikuomba akuoe.
+Kazi ya falsafa ni kugundua kitu muda mrefu kabla ya kuhitajika.
+Ni bora uchunguze mkataba kwa uangalifu kabla ya kusaini.
+Marie alikubali kwamba alikuwa kahaba.
+Hakuna shaka kuwa, Sharon ana uwezo.
+Baada ya kupanda kwa takribani masaa sita, hatimaye tulifanikiwa kufikia kilele cha mlima.
+Anamiliki mkereza.
+Anatawaliwa na silika kubwa ya mapigano.
+Miaka michache iliyopita niliapa kuwa: kamwe sitapenda tena!
+Kuna uhusiano mkubwa wa kimapenzi kati yao.
+Ili wanyonya-damu waweze kuishi, ni lazima wanywe damu.
+Ikiwa hamali amebeba mzigo wako, basi usisahau kumuongoza.
+Wizara ya Mazingira ingekuwa na jukumu muhimu zaidi kwa njia hiyo.
+Serikali ilimtesa mwananchi ili kumfanya akiri.
+Starehe Kama hiyo ipo nje ya utajiri/kipato changu.
+"Je! Ulikunywa bia ngapi kabla sijafika?" "Nimekunywa kama tano au sita tu."
+Nitabadirisha ubongo wako kwa kiwango kingine, nitamfanya afikirie Mambo mengne, na  kupata mawazo mapya mengine.
+Ningependa kuamini mambo mazuri tu juu yake, lakini tabia yake ni mbaya kabisa.
+Tafadhali chukua muda wa kutafuta njia ya kukutoa katika hili.
+Wanafunzi waligundua kuwa, mitihani ya mwisho ilikuwa mizuri.
+Aliitupa soseji chini.
+Inaonekana kuna shida ya kimaumbile kwa mnyama huyu.
+Nina shahada katika uhandisi wa umeme.
+Fizikia ni sayansi ya kimsingi ya mwili.
+Babu yangu alikuwa haramia yaani, mwindaji wa hazina.
+Mhudumu alitangaza Bw. na Bi. Smith.
+Licha ya lishe yangu, sikuweza kusaidia kuchukua kipande cha keki ya chokoleti.
+Rais Kennedy aliuawa, lakini hadithi yake itaishi milele.
+Pamoja na ulimwengu kugeuza mizunguko kuzunguka ubongo wangu.
+Nitauza figo kwa yeyote yule anayeitafuta.!
+Ujasiri wake wakati wa ugonjwa wake unaleta matumaini kwetu sote.
+Je, unaweza kuonja tangawizi?
+Sauti ya Muhammad ilitetemeka kwa hisia.
+Meli iliwasiri salama.
+Tangu wiki iliyopita, kumekuwepo na mtiririko wa simu za malalamishi.
+Wakati wa chakula chake jioni, Alex aliwaambia marafiki zake utani kadhaa mbaya, na baadhi walikasirika.
+Alikula kuku, saladi pamoja na vikuto.
+Tarakilishi zile? Wanatumia pesa vibaya.
+Unahitaji kuwa na maarifa ya kiufundi ili kuelewa jinsi mfumo huu unavyofanya kazi.
+Tunajihukumu sisi wenyewe kwa nia zetu na tunawahukumu wengine kwa matendo yao.
+Hukutumia chupa ya dawa kusafisha simu yako ya rununu, sivyo?
+Charlie atatangaza dharura ya kitaifa.
+Nahodha hudhibiti meli na wafanyakazi wake.
+Katika siku za joto, wazazi hutawilisha au hulalia migongo yao na miguu yao huweka hewani.
+Ubongo wa mwanadamu ndio kiungo kamili zaidi. Yanafanya kazi masaa 24 kwa siku, siku 365 kwa mwaka, tangu kuzaliwa kwetu hadi tulipoanza kupendana.
+Unaweza kuepuka tatizo kama hili ikiwa utazingatia vidokezo hivi.
+Oliver na Lucy ni marafiki wa kufa na kuzikana.
+Hii ilipatikana kati ya chanda na kidole gumba cha mtu aliyekufa.
+Njia za upepo kando ya barabara.
+Inapitia vipigwa kumi na viwili.
+Nimegundua formula ya siri ya Yakobo.
+Ninahisi kizunguzungu na nahisi kama nataka kuanguka.
+Hatima itaamua ni nani atakayeingia kwenye maisha yako, lakini wewe mwenyewe unaamua ni nani atakayesalia.
+Malaya alifurahishwa Sana.
+Mwanasiasa huyu anashukiwa kuwa na uhusiano katika uhalifu uliopangwa.
+Margaret huvaa nguo za michezo kwa ajili ya mazoezi.
+Ninapendekeza utembelee Makumbusho ya Vita vya Imperial huko London.
+Ngoja tufurahie sherehe ya useja kwa ajili ya Yakobo.
+Niliona kitendo cha ajabu cha wanyama kwenye sarakasi.
+Charlie hana rekodi ya jinai iliyotangulia.
+Yupo uchi kabisa.
+Chen ni mwalimu.
+Adamu hufanya kazi kwenye kampuni ya teknolojia.
+Uokoaji muda huanza mwezi wa nne, tarehe 3.
+Almasi kamili ni Vito ghali sana.
+Joe alikuwa na asili ya Boston na alikuwa mtu muhimu sana katika jamii.
+Baada ya kujaza fomu ya maombi, karani wa kumbukumbu alimwambia kwamba ada yake ni dola nane.
+Labda, baba anaweza kufanya maovu (matendo mabaya).
+Yaani binti huyu anajaribu kunilaghai?
+Bw. Joel yupo kwenye sasa hivi.
+Komesha.
+Kasi ya juu iliyofikiwa na gari ilikuwa kilomita 5 kwa saa.
+Tulipewa pendeleo la uvuvi katika ziwa hili.
+Yeyote anayesikia sauti yake iliyorekodiwa ana hisia za kumsikiliza mgeni.
+Nilipata bonasi yangu yote ya kwenye ununuzi na kusafiri.
+Mahusiano yanayotegenea zaidi uaminifu mara nyingi hayadumu.
+Jessie aliongea Kifaransa na Kijerumani kibaya.
+Jumla ya deni letu ni dola elfu kumi.
+Pishi lilichimbwa juu ya kilima na polepole walihama nyumba hiyo kutoka barabarani kwenda kilimani.
+Meg ana shauku ya kujua kila kitu kuhusu Japan.
+Baada ya kumwonesha bosi matokeo, aliogopa na kuanza kunitupia lawama.
+Mazoezi ya mwili hufanya mishipa ikae sawa.
+Muda si mrefu utarudi China, kwahiyo, nitakuwa Sina mtu yeyote wa kushirikiana naye.
+We Anne Shirley, umefanya nini kwenye nywele zako? Kwa nini, ni kijani!
+Georgia ndio jimbo lake la asili.
+Harry alionesha glasi tupu kwenye baa.
+Mungu na akakufanye kuwa na furaha Sana.
+Walikuwa na watoto wa kiume watatu, wote walikuwa wachanga, na hao wenzake walikuwa na ujasiri usioelezeka (usio na kifani).
+Labda ugonjwa huo huponywa kupitia matibabu.
+Mkutano wa waandishi wa habari umepangwa kuanza saa moja kutoka sasa.
+Asante kwa msaada usio na ukomo!
+Alikula steki ya nyama ya mbuzi.
+Tunastahili kupiga kura katika umri wa miaka ishirini.
+Basi Huyu ni Bi Evans.
+Sidhani Kama watu wanapaswa kutengeneza fuko la kilima.
+James alikimbia eneo la uhalifu.
+Umasikini ni mchungu, lakini hauonewi haya.
+Sipendi kubeti.
+Jaji aliomba Baraza la mahakama kutoa maamuzi.
+Huu ni mfano wa kuchanganya mambo mawili ambayo yana sababu ya kawaida na  ambayo jambo moja husababisha jingine.
+Sio kosa lako, ni kosa la Alison.
+Hans alifurahishwa Sana.
+Bosi anadaiwa mshahara wa miezi kadhaa na wafanyikazi wa ujenzi.
+Mimi ni binti wa mfalme, ninatafuta ndugu zangu kumi na wawili, na nitatembea hadi anga liwe la bluu mpaka nitakapowapata.
+Nimealikwa kwenye sherehe ya Claudia itakayofanyika usiku.
+Sehemu zote, jicho lilipoweza kufikia kuona, hakuna kitu kilichoweza kuonekana isipokuwa uwanja wa barafu, ambamo meli ilibaki ikishikilia sana.
+Kuna sehemu ya bahati iliyohusika.
+Orient-Express ni moja ya treni maarufu sana za abiria ulimwenguni.
+Acha kutufanya tufuate dalili hizi za hila. Natamani ungesema kwa usahihi zaidi kile unachotaka kusema.
+Nitakuwa nimechoka. Nitalala mapema tu baada ya kumaliza kula chakula cha jioni.
+Jami ana maumivu kwenye kidole gumba cha mguu wake wa kulia.
+Wewe ni mtu wa kawaida, ambaye siku moja utakufa, na hutaweza kukaa hapa tena.
+Harry aliahidi kufanya kila kitu kilichopo ndani ya uwezo wake ili kuhakikisha kuwa, kitu Kama hiki hakitokei tena.
+Nambari zilizoshinda katika bahati nasibu ya jana zilikuwa 7, 18, 3, 41, na 6 kwa mpangilio huo.
+Chumba kilijaa waandishi wakingojea mkutano wa waandishi kuanza.
+Charlie alijificha nyuma ya pazia na kushikilia pumzi.
+Kwa mwezi mmoja alikuwa ndani na nje ya nyumba yangu, na kamwe sikufikiria kwamba angeweza kunidhuru kwa njia zake laini, za hila.
+Yesu alituambia tuwageuzie shavu lingine, tuwapende maadui zetu, na tuwaombee.
+Meli bandarini iko salama, lakini meli hazikujengwa kwa kusudi hilo.
+Napenda kununua katika soko la wakulima wa hapa.
+Nilimkumbusha kuhusu mahojiano yake na rais.
+Karamu za mapema jioni zinaweza kusinya.
+Tutatoa ajenda ya mwisho asubuhi ya Jumatatu, Januari 20, kwa hivyo tafadhali jibu haraka.
+Akili pumbavu itajikula yenyewe.
+Ilikuwa hadi Kay alipopokea yule doli ambapo aliacha kulia.
+Yeye si mtu mzuri wa kushirikiana naye.
+Laiti ningekuwa nimeuza mali hiyo wakati uchumi ulipokuwa mzuri, nisingepata hasara kubwa kama hii.
+Jeshi la Santa Ana liliangamizwa.
+Huku akilia, msichana huyo aliyepotea alisema jina lake
+Ikiwa unapanda mbegu ya tofaa, inawezakua mti.
+Muhammad anasomea shahada ya Uzamili katika uhandisi.
+Leo, hakuvaa macho ya bandia na badala yake ulikuwa na miwani. Kwa muda mfupi, sikuweza kutambua wewe ni nani!
+Charlie alitupa bilauri ya shampeni ukutani.
+Ng'ombe ni wakubwa na pembe zao ni ndefu, kondoo ni wadogo na pembe zao ni fupi.
+Hakutaka kumwangusha mkewe kwa kuacha cheo chake kipya.
+"Nini kimetokea, Joe?" "Nilipomuuliza Julia anavaa sidiria ya ukubwa gani, akaniita mimi mhuni." "Unatazamia nini?"
+Tofaa hili linaanza kuoza
+Kama ilivyosema kwenye intaneti, baba ni mtu pekee ambaye hakuona My Little Pony.
+Hii ni Leza yenye nguvu.
+Mara nyingi nasafari katika ya Italia na Afrika.
+Wakati unapita, unabadilisha gurudumu la maisha kama maji yanavyofanya kwa gurudumu la mashini.
+Alice ni rafiki mpendwa wa Catherine.
+Nimetumia fursa ya kustafaafu kujifunza kuandaa chai ya kidesturi.
+Mimi na Paula tulipika chakula cha jioni Jumapili.
+Nilikuwa naomba ikiwa unaweza idhinisha kwenye usaili.
+Tommy alifanya uhalifu, lakini hakuwahi tiwa hatiani.
+Mara zote shughuli za klabu yetu huharibiwa na tabia yake.
+Paul alikuja Rome kunitembelea.
+Mafuta yaliyomwagika yamesababisha hasara kiasi gani?
+Binti mfalme akatoka katika ngome ya shaba na kuwa Malkia; hilo lilimfurahisha sana.
+Muuaji alikiri matendo yake maovu.
+Nilikutana na Naomi nilipokuwa nikirudi nyumbani na tukawa na mazungumzo.
+Jacob alimleta farasi huyu mnadani.
+inaokena kwamba Bwana Brooke ni mtu mnyoofu.
+Ulipanga viti katika safu.
+Ulimwengu hufuata kanuni moja ya kidhahabu: yeyote aliye na dhahabu  huyo ndiye huweka sheria.
+Einstein alienda Amerika Desemba 1932. Mwezi mmoja baaba ya kuondoka kwake Wanazi walidhibiti Ujerumani. Hakurudi kamwe Ujerumani.
+Najisikia amani baada ya kunisamehe.
+Huyo msichana mnene anakula vitu vitamu sana vyenye sukari nyingi.
+Ongeza kolamu hii kwenye jedwali.
+Ngome inauzwa kwa euro milioni 10.
+Jon anavutia zaidi kuliko Jacob.
+Leo, ni wazi zaidi kuliko wakati mwingine kuhusiana na Amerika.
+Asante kwa kunipa magazeti hayo ya Italia.
+Je, ulienda kwa tafrija ya Ming Jumamosi?
+Kama kweli sisi ni taifa linalothamini familia, tusingevumilia ukweli wa kwamba wanawake wengi hawawezi hata kupata likizo ya uzazi.
+Mimi ni mwana kikundi wa brasi bendi.
+Bwana Adams alikuwa mjinga kukubali lile pendekezo.
+Hupaswi kuruhusu kijana wako atende mtoto mtukutu.
+Kuna nyoka wakubwa katika kisiwa hiki.
+Nilipotazama mzigo ulionilitea, niligundua kuna fulana ambayo sikuagiza.
+Kisha Jami akamwomba binti mfalme awe mkewe, na akamwoa; na akawa mrithi wa ufalme, na wakaishi kwa furaha na mke wake maisha yao yote.
+Jan alijaribu kurudisha uhusiano, lakini hakuweza kueleza kwa nini aliwaficha baadhi  ya marafiki zake uhusiano huo.
+Ikiwa unaona shida kumi zinakua kwako, unaweza kuwa na hakika shida tisa kabla hazijakufikia.
+James na Lucy walikuwabali kulipa kikombozi ili binti yao aachiwe.
+Natabiri Mjomba Alfred atarudi.
+Miongoni mwa hivyo huenda kuna vyanzo vipya ya samaki na aina nyingine ya viumbe
+Duka hili wanatoa siku 15, hakuna swali linaloulizwa kuhusu sera ya kurudi bidhaa.
+"Aliyetaka kukuona alikuwa mwanamke;" yule mvulana alijibu, alionyesha dukani.
+Kabla ya kuanza, tunaeleza sheria za mchezo na kugawa karata.
+Oscar ni mmoja wa wamiliki wa jengo hili.
+Mawimbi yaliharibu ngome ya mchanga.
+Wimbo wowote unaimbwa kwa Kifaransa hunifanya nihisi mapenzi.
+Aliamua kucheza kwa usalama na kujitoa katika mashindano baada ya kuumia goti.
+Mmiliki wa kwanza kwa gitaa hili alikuwa Muhammad.
+Mwaka jana alichuma dola 5,200 kwa kupeleka watu Mlima Rainbow.
+Nanunua bidhaa nyingi katika duka lile.
+Alinyooshea kidole sababu ya roketi kushindwa kufuata obiti.
+Alisimama wakati akiwa kwenye Peace Corps.
+Kutembea kwenye jukwa la kupandia treni wakati unaongea na simu ni hatari.
+Muhammad alimpiga Eva kwa bunduki.
+Mwezi wa Machi upo kati ya Februari na Aprili.
+Uwe mwangalifu na mtu ambaye atakuzuia kupata taarifa, kwa sababu moyoni mwake anajiona ni bwana mkubwa wako.
+Gin sio rafiki yangu.
+Nicholas na Maria wanapendana.
+Joe amekuwa akimwona mtaalamu wa magonjwa ya akili toka Oktoba.
+Unahitaji kupata ruhusu kubandika matangazo, na isitoshe, unaharibu sura ya mtaa!
+Baba anatumia moto kuchoma kuku.
+"Chukua hizi mbili. Utanilipa lini?" "Jumamosi, natumai, baba yangu atakapokuja sokoni." "Zingatia jambo hili, basi" "Usiwe na wasiwasi.”
+Ningeapa kuwa nilisikia sauti ya Oscar.
+Je, mfumo mzima wa kifedha utaporomoka punde?
+Programu hii haifai kwa rika lako.
+Huko Amerika, inachukua angalau miaka minane katika chuo kikuu ili uwe daktari wa matibabu.
+Neno la siri linapaswa kuwa na angalau  herufi sita.
+Aina mbili za tumbili hazihusiani sana na kila mmoja.
+Kwa kighairi hiki kimoja, si sawa kudhani kuwa utamaduni ulio rahisi pia una lugha rahisi.
+Japan ilipata maendeleo makubwa katika teknolojia ya viwanda baada ya vita.
+Hiyo ni nyumba ya Sasha. Aliishi huko kwa miongo kadhaa.
+Jack ndiye bingwa sasa hivi.
+Kulingana na nyota, yeye na mimi hatustahili kuwa na mapenzi kati yetu.
+Walitaka kujadili mkataba kwa masharti sawa.
+Ili kuzuia ugonjwa kuenea haraka haikuwa kazi rahisi.
+Mji wa Seattle una hali ya hewa ya unyevunyevu.
+Ni jambo lenye kutisha kwamba mzozo wa nyuklia umeikumba Japan.
+Siwezi kulala bila kitafunio cha usiku wa manane.
+Dani alikuwa ndani ya nyumba yake aliposikia Matt na Linda wakibishana barabarani.
+Hakukuwa na manusura hata mmoja.
+Mwalimu alielezea somo jipya kwa urefu kwa wanafunzi.
+"Sio siri," alilia. "Je, unafikiria kuwa barabara yote - London nzima, kwa jambo hilo —— Ondoka, Austin, hatukutaki hapa. Je, unafikiria kuwa wote hawazungumzi kukuhusu? "
+Unajua manii huwa chungu sana, ukiwazia. Hata watu wanaoupenda watakuwa na mipaka.
+Kulikuwa na vitufe vitatu sehemu ya chini nyuma ya roboti.
+Wanapata pesa za kujikimu kwa kukusanya na kuuza magazeti ya zamani.
+"Naweza kuleta kipakatakilishi changu  ili unakili." "Ah, usijisumbue, hakuna haja ya kuibeba, badala yake nitakupa flashi baadaye."
+Je, utawala wa Bush na al-Qaida ni pande mbili za sarafu moja?
+Nimegundua saladi ya kambakochi ina ladha nzuri.
+Wamekuwa pamoja kila wakati, na kulingana na kauli yake amekuwa mpweke sana bila yeye, ili wazo la kumpoteza lilikuwa mbaya sana kwake.
+Walitaka Hawaii iwe sehemu ya Marekani.
+Bahari ya Atlantikini kubwa kidogo tu kuliko nusu ya Bahari ya Pasifiki.
+Je, unaweza kuniazima senti kumi?
+Neno la kwanza na la kawaida ambalo wewe unatumia na hakika hutumia ni "Sijui"
+Majeshi ya Soviet yalianza kujiondoa kutoka Afghanistan.
+Cleveland hakuwa na hakika kwamba kijana huyo ni mwana wake.
+"Na hiyo ndiyo shukrani yako kwa yote ambayo nimekufanyia?" "Huduma zako za zamani hazitasahaulika, Jami, lakini makosa yako ya sasa hayatasamehewa."
+Mwaka jana, tulikuja Phoenix.
+Badala ya kwenda mwenyewe, nilituma mjumbe.
+Mona ana joto jingi na anapaswa kukaa nyumbani.
+Chokoleti hii ni tamu sana na ina ladha.
+George alipoangalia tofaa aliyokuwa akila, akagundua kuwa alikuwa amekula nusu ya minyoo.
+Wanamuita Lena.
+Mafanikio ya Marilyn Monroe hayakumfanya awe mwenye furaha.
+Alikuwa na hamu ya kuwalisha ndege.
+Mpira ulibiringika kwenye nyasi.
+Nadhani ni chombo cha uzi? Je, ina nyuzi? Inapiga kelele? Halafu nadhani ni chombo cha uzi.
+Nilituma maombi ya nafasi ya msaidizi wa maabara shuleni.
+Natumai kuwa mwanasayansi fulani atagundua tiba ya UKIMWI hivi karibuni.
+Charlie alitosheleza njaa yake kwa kula sandwichi kadhaa.
+Taarifa ya Bi Teresa ilielezea mengi juu ya kifo cha mumewe.
+Hakuna kitu kibaya zaidi kuliko mpumbavu aliye na kiburi.
+Tai ni mfalme wa angani.
+John, wewe ni askari, na itachukua muda kuzoea maisha ya raia.
+Harry alikuwa akionyesha ishara mchanganyiko kwa Alice.
+Je, unaweza kunipa mwongozo wako wa kupika keki ya chokoleti?
+Mtu mwenye tamaa hataridhika kamwe na thawabu.
+Katika nchi za Kiislamu, wasichana wana uwezekano mdogo kuliko wavulana kupata elimu ya juu.
+Aliacha kuvuta sigara kwa sababu ya afya yake wakati wa ujauzito.
+Wale ambao ni magaidi kwa wengine, ni wapigania uhuru kwa wengine.
+Ingekuwa bora kama wangenyamaza.
+Elaine yuko hospitalini.
+Barafu hufunika ziwa wakati wa msimu wa baridi.
+Pande zote mbili hatimaye zilikubaliana kuhusu upatanisho.
+Alienda Ulaya kupitia Marekani.
+Supu hii lazima iandaliwe kisawasawa, kwa hatua za kisayansi.
+Winston hataki kununua kitabu, kwa sababu tayari ana masanduku mengi yaliyojaa vitabu.
+Huko Japan, watu hupata hadhi ya utu uzima kihalali, wakifikisha umri wa miaka ishirini.
+Lola alicheza dansi kwa madaha.
+Asante kwa barua yako ya tarehe saba Januari.
+Tulitengeneza bwawa chini ya kilima.
+Tunayo haki ya kipekee ya kuziuza.
+John anajua historia yote ya Kiingereza.
+Chupa aliyokuwa ameshikilia Oscar ilikuwa na kibandiko cha zambarau.
+Niliteleza nikajijeruhi wakati nilipokuwa naondoa theluji barabarani asubuhi ya leo.
+Tuliangaliana na Glenn!
+Oliver anapenda kucheza kamari.
+Tulikuwa na wakati mzuri.
+Huo ni utapeli wa bure tu.
+Dong ni raia wa Korea.
+Elvis ameondoka kwenye jengo hilo.
+Caleb ameifahamu vizuri.
+Imekuwa furaha kukutana nanyi, Bwana na Bibi Thompson. Hii hapa kadi yangu.
+Sheila na mimi ni marafiki wa zamani.
+Hapa, makosa ni kiini cha mazungumzo.
+Vitu kama runinga na kompyuta havingeweza kuotwa miaka hamsini iliyopita.
+Imethibitishwa kuwa kuna uhusiano kati ya saratani ya mapafu na tumbaku?
+Niliweka kando minyororo yangu.
+Haijalishi hali ni mbaya kiasi gani, hatakufa kwa ugonjwa wa aina hiyo.
+Mvulana mchafu aligeuka kuwa mwanamfalme.
+Ana mpango wa kuwakaribisha wageni wengi kwenye sherehe ya kufunga.
+Jinsi gani ulianguka kwenye bwawa? Mtu fulani alitusukuma.
+Ukumnbi wa ballet ni mahali ambapo ninaweza kusoma mwendo.
+Hadithi za kubuni huanza na sentensi ifuatayo, "Hapo zamani za kale" na huisha na "...na kama hawakufariki, basi wakohai mpaka sasa.
+Dinga anacheza kwa tarakilishi.
+Ninafanya juhudi ili nilihepe duka lile.
+Kazi hii inafanya madai makubwa kwa uwezo nguvu zetu za kihisia.
+Barabara hii imepewa jina la Rais Madison
+Susan alidhani kuwa filamu hiyo ilikuwa ya kuchekesha, lakini, mara moja haikutosha.
+Hapana, tafadhali usijishughulishe. Nimejifunza kufanya jinsi Warumi wanavoyofanya wakiwa Roma
+Ua hili lina rangi ya urujuani.
+Nyati hula nyasi kiasi gani kwa siku?
+Alibahatisha kiasi cha pesa nilichokuwa nacho mfukoni mwangu.
+Kaisari aliombea roho za waliofariki.
+Pizza? Ndio, hiyo itafanya kazi.
+Ni maafisa wakuu walioweza kumfikia Rais.
+Alipata elimu nchini Marekani.
+Perry aliamua kupata taarifa kwa Drake.
+Mshenzi! Nilimaka, unafanya nini?
+Bwana Brown alikuwa kaimu wa Balozi.
+Nikikohoa, ninasikia damu.
+Ndege ilianza kuenda polepole kwa uwanja wa ndege.
+Hatimaye, Douglas aliamua kuzungumuza na Lincoln.
+Inafaa Bwana Brown asahihishe hotuba yako kabla ya mawasilisho.
+Kwa kuwa hakuweza kuthibitisha kutokuwa na hatia, alilazimika kuondoka mji wake wa kuzaliwa.
+Ishara tu, inatosha, Asante.
+Kufunza simba ni kazi ya hatari.
+Ndoto mbaya ni dalili ya matatizo ya kiafya.
+Wewe ni msichana mcheshi.
+Kutoa zawadi huwa bora zaido kuliko kuzipokea.
+Kuna nyakati, usiku ukicha, alipotazama nyota juu, kwa udadisi.
+Sikuwa ninafunzwa kujaribu au hata kuregelea majaribio.
+Anaandika shajara, na hiyo imenitia moyo kujaribu kufanya hivyo, lakini kwa Kiingereza.
+Kama Shakespeare aliandika shairi hili au la, litaendelea kuwa fumbo.
+Nyoka nyingi katika kisiwa hiki hawadhuru.
+Atatisaidia kubadilisha tairi.
+Amebakisha vibanzi vichache apate chakula kamili.
+Kwa nini mtu yeyote ataniteka nyara?
+Hujambo, mwanangu. Ninatumai unaendelea kupona.
+Houston, tuko na shida.
+Dan aliwasili London na kikundi cha wataalam.
+Dan alianguka chini na akavunja mbavu tatu.
+Ningependa kukujulisha kwa rafiki yangu Luis.
+Piga mpira baada ya mdundo.
+Harry aliamka akiwa amelowa na jasho na moyo wake ukidunda.
+Mpira ulibingirika kuelekea kwangu.
+Mwandishi alinipatia nakala ya karibuni.
+Utendaji huo ungefanya mtu yeyote kuasi.
+Lau mawazo yangu yangechapishika na kutoka kinywani mwangu kama risiti.
+Mary alivaa bangili ya dhahabu.
+Nina ngozi nyeupe sana hadi sigeuki rangi.
+Kofia ya Cathy ilipeperushwa.
+Duka la karibu zaidi liko wapi?
+Yeye ni mhitimu wa Ivy League.
+Karne ilyopita, wangemrusha mtu kama Muhammad katika hifadhi la wendawazimu.
+Oliver aliuliwa na mwuaji wa kulipwa.
+Bwana White alisema kwamba, kwa sababu ya mkusanyiko, kulikuwa na ukosefu wa vyumba.
+Rais atachaguliwa kwa kura ya wengi.
+Majani makavu huelea juu ya maji.
+Uhusiano wa Charlie na Anna uliatharika wakati alipofanya mapenzi na rafilki yake Anna.
+Onyesha ukubwa, rangi na mtindo kwa fomu ya kuagiza.
+Mgongo wake ulifunikwa na joho la buluu.
+Ni kweli kwamba katika jamii ya Marekani, mume ndiye mkubwa wa nyumba.
+Aliwasha tochi kabla ya kuingia kwa pango.
+Tukila, tunatafuna polepole.
+Tiketi zinapatikana kwa $30 kwa watu wawili au $20 kwa mtu mmoja.
+Marekani itajiondoa katika mkataba wa Paris.
+Afya ni jambo muhimu kwa furaha.
+Ni mimi, Shangazi Wong.
+Ninajaribu kuingilia mawasiliano ya mfumo huu.
+Simba ananguruma.
+Punde si punde, kila mzazi atabidi azungumze na watoto wake kuhusu ndege na nyuki.
+Wakati huo wa msimu wa kipupwe, uandishi ulichukua muda wangu wa starehe.
+Tone moja la wino linaweza kufanya mamilioni ya watu kutafakari.
+Asante kwa huu mswada wa makubaliano.
+Watu wengi hupata kazi kwa huduma za wateja kabla ya kuhitumu kwa nafasi zingine za kazi.
+Basi langu kutoka uwanjani wa ndege linaondoka saa kumi na mbili.
+Masahati yanahitajika mlangoni mwa duka hili.
+Goege aliendesha farasi wiki iliyopita alipokuwa katika shamba la babu yake.
+Kifyonza vumbi hiki kina kelele mno.
+Mjakazi aliingia akibeba keki.
+Simu inalia takhriban mara hamsini kwa saa.
+Tisa ukiondoa sita, jibu lake ni nini?
+Familia nyingi zilipoteza akiba zao wakati wa vita na hwauka na chochote cha kutegemea.
+Kulikuwa na kombe la bowling katika rafu lililokuwa juu ya meza ya Oliver.
+Hivyo ndivyo Marekani ilivyo safiri hadi sasa. Hivyo ndivyo, tukiendelea namna hiyo, hatimaye tutafikia muungano kamilifu.
+Hivyo basi ndivyo mwanamwali huyo aliyekuwa akiteseka alizungumza na kushusha pumzi, akijaribu kuelewa moto alioupata, lakini asojua hata kutamka jina lake.
+Bwana Smith alimposa Jane.
+Usiposoma kwa bidii, utaendelea kupata alama duni.
+Wote wanathibitisha Bwana James kuwa mwanabiashara mwenye uwezo.
+Glovu imetoboka kwa kidole cha gumba.
+Sitastahimili tabia kama hiyo.
+Dan alimsaidia Linda kupata rinda maridadi katika duka la nguo.
+Basi, Abraham alimuamuru Isaka alete kuni mahali pale, naye akaleta upanga wake na moto.
+Nilimdokezea kitu lakini hakuelewa.
+Niligundua kwamba alikuwa kuwadi.
+Anatafutwa kwa wezi mkubwa wa magari.
+Walimshtaki Rais kwa kutojali maslahi ya mwananchi wa kawaida.
+Maumivu yananidunga kwa mguu wangu wa kulia.
+Sherehekea siku ya kumbukumbu la mapinduzi!
+Runinga ina sauti ya juu.
+Inaniogopesha kutokuona mtandaoni siku nzima.
+Je umewahi kuendesha gari la mfumo wa manyo?
+Mti huu umekuwa ukisimama kwa miongo mitano.
+Mungu hachezi dadu na ulimwengu lakini, jambo la ajabu linaendelea na namba tasa.
+Sherehe hufanyika wakati wa mazao ya mchele.
+Usipopanda mbegu, hazitamea.
+Wanawasha mshumaa na kumuuliza Mwenyezi Mungu aliye Mwema awape raha.
+Runinga ni chombo muhimu sana kwa kupeana habari.
+Polisi walikuwa wametambaa mahali pale.
+Mwaka wa 1853, Perry aliuliza Japan ifungulie Marekani mlango.
+Watu wengine wamezaliwa katika utajiri na wanapitia maisha wakidhania wamepata sifa kupitia mafanikio yao.
+Daktari alimpeleka mgonjwa aliye hai kwa mochari.
+Meli ya kitalii iligongwa katika bandari,mjini Venice.
+Kikosi cha ulinzi kilikagua gari kwa milipuko.
+Bwana Smith ameshtakiwa kwa uvunjaji wa mkataba.
+Wanawake wanaotafuta kuwa sawa na wanaume wamekosa nia.
+Je, bado unaweza kuzungumza katika lugha yako ya mama?
+Mfuatano wa uharibifu wa kiotamatiki umejihami na silaha.
+Florence iliharibika wakati wa Vita Vya Kidunia Vya pili.
+Muhammad anampendekezea Marie aende madukani anapowaangalia watoto.
+ Ninakupongeza kwa kupita mtihani wa serikali.
+Ni vyema na sawa kufa kwa ajili ya nchi yako.
+Oliver anaamuka kutoka kwa usingizi mzito.
+Utaweka alama ya kikomo kabla ya majina ya wanafunzi waliofanikiwa.
+Ninahitaji kijiko, uma na kisu. Asante.
+Ningependa kushiriki katika biashara ya kigeni, siku za usoni.
+Unanikumbusha sana rafiki yangu Marina, mwalimu bora wa kirusi.
+Tulimchagua Jeffrey kama Kapteni wa kikosi chetu.
+Maliza ghasia; tafuta amani.
+Kapteni aliamuru saluti ipigwe.
+Bwana Smith alitoa hotuba ya fasihi.
+Safari njema! Uwe na bahati njema katika safari yako.
+Hakuna meli yeyote iliyoweza kuwasili Cuba.
+Kama kawaida, anasoma gazeti akila.
+Hadithi nyingi za kuchekesha zimeundwa kutokana na hali za ucheshi.
+Tunajilaza uchi kwa mchanga wenye joto.
+Kuumwa sana na kichwa, kulifanya niende kulala mapema zaidi.
+Aliingia katika pango la simba.
+Alex huwasha runinga kwa sauti inayoweza kusikika nyumba nzima.
+Ramani kamili ingebidi iwe na ukubwa kama wa eneo inayowakilisha.
+Husuda na wivu ni sehemu binafsi za roho ya binadamu.
+Mahali hapa pamejaa wezi na wauaji.
+Maria alijilaza chini kwa kitanda cha kujikunja.
+Wanajeshi wengi waliwaaga mabwana zao kwa kuwapigia busu.
+Mauaji mamoja yanafanya mtu katili, mengi yanamfanya shujaa.
+Majadiliano yanategemea kustahiana.
+Nilipata stempu adimu katika duka lile.
+Miujiza ipo lakini ni vile tu hatuitambui katika matukio ya kawaida.
+Kudhibiti baruti ni hatari.
+Wanajeshi kadhaa waliumia katika mashambulizi.
+Hospitali ya koloni ya Mirihi iko chini ya ardhi.
+Ndani ya mwaka mmoja, soko la hisa lilishuka.
+Mchoraji alitia rangi mchoro wa sura yangu.
+Kwa miaka nyingi, amekuwa katika soko, kila Jumanne asubuhi na kibanda chake cha samaki.
+Wananchi wa Marekani walipigania uhuru wao.
+Mambo jamaa.
+Jack ni stadi kwa mawasiliano.
+Alikuwa anasomea mchezo wa kuigiza kupitia ufadhili maalum.
+Radi inaweza kutokea wakati wa dhoruba.
+Mazungumzo ya amani yalishindwa kufanikiwa tena, na kila upande ukilaumu mwingine kwa kushindwa huku.
+Mandhari ya  bahari kutoka kwa barabara ulikuwa maridadi.
+Anapenda bunilizi ya sayansi.
+Ni sehemu moja ya jengo iliyoharibiwa na mtetemeko wa ardhi.
+Je, sare huondoa tofauti za tabaka?
+Mwanamke huyi alishuhudia ajali saa tisa za mchana leo.
+Katika ukumbi, Kathy alibadilisha viti na mamake.
+Nilinunua chombo cha ulinzi cha kisasa cha nyumba yangu.
+Nisingenunua ile suti ya arusi, kwani Harry alikuwa na nyingine iliyonitoshea.
+Furaha haina ladha bila huzuni.
+Tommy anatazama filamu kwa idhaa ya pili katika runinga ya Kijerumani.
+Nafasi zote zimehifadhiwa kwa mwezi mzima Broadway.
+Mradi huu utahusisha wafanyakazi 50 waliopitia mafunzo.
+Kuna mtu yeyote anayejua yule msichana mrefu, aliye na nywele rangi ya dhahabu na aliyevaa nguo za kijani?
+Sijui mahali anakotoka yule mtu. Amechomoka tu ghafla.
+Ungetusaidia kama ungetuhifadhia hoteli ifuatayo wakati wa kongamano letu.
+Kuna mikahawa na maduka mengi kwa umbali wa kutembea.
+Mercedes yangu ni kubwa kuliko yako.
+Alijenga mahosipitali na alisaidia watu wa Afrika kuboresha maisha yao.
+Uzio ni mhalifu  anayenunua bidhaa za kuibwa na kuziuzia watu wengine.
+Tommy alizaliwa katika kijiji kilichotengwa ndani ya milima.
+Umeshawahi kuwacha chokleti iyeyuke ndani ya mdomo wako? Ninaapa, ina ladha zaidi namna hii.
+Ukitakata kufikiria kuhusu siku zijazo, fikiria mguu unaokanyaga uso wa binadamu milele.
+Mwendesha baiskeli alimsema Louie.
+Samuel anasaidia mtu yeyote anayemwomba.
+Alex alinunua chupa ya mafuta ya zaituni.
+Sikujua kilikuwa ni nini. Ndani ya kichwa changu, nilikuwa katika hali ya wasiwasi na singeweza kuweka vitu sawa.
+Bwana, ulivuta sigara katika chumba chako cha hoteli na tumeongeza ada ya $200 kwa bili yako.
+Kuungana tena kwa darasa letu lilileta kumbukumbu za kitambo tulipokuwa wanafunzi.
+Hizi ni hatua za tabia za kimapinduzi.
+Nimepata ujumbe sasa hivi kuwa mkutano umefutwa.
+Emma anamtamani sana Jack, miezi tisa baada ya kifo chake.
+Jamani! Nimechelewa tena! Nitapata jina la utani "Mfalme wa kuwasili kuchelewa'.
+Ninajua Oliver si mwanafunzi wa kidato cha juu, Havard. Yeye ni mwanafunzi wa kidato cha chini tu.
+Anaradhi acheze michezo ya video kuliko kufanya mapenzi na mimi.
+Hadhira iliamini kuwa ilikuwa sehemu ya igizo badala ya mzunguko mfupi.
+Ningependa kuchukua nafasi hii kuwashukuru nyote kwa ushirikiano wenu.
+Charlie ana mkusanyiko mkubwa wa visu.
+Jeshi adui lilianza kushambulia.
+Tuliamua kusitisha msaada wa kifedha.
+Harry, ninayeishi chumba kimoja, ni mchafu.
+Hii ni hatua moja ndogo kwa binadamu, hatua moja kubwa kwa wanadamu.
+Mapato ya kijumla ya mwaka uliopita yalikuwa aje?
+Shindilia leo na ufe njaa kesho.
+Joe alisikia mdundo.
+Aliipowasili London, alinitumia telegramu.
+"Ninajua kuwa una historia ndefu ya kuwa na mahusiano na malaya." "Wao si malaya. Wacha nieleze."
+Kampuni yetu ina mauzo ya yen elfu milioni.
+Tumbo ni moja wapo ya viungo vya ndani.
+Tabia yake ni ya kuheshimika siku zote.
+Usiende zaidi; kunaweza kuwa na mabomu ya ardhini hapo.
+Nitaihamisha seliumeme ya jua kutoka kwenye roshani hadi paani kwa muda mfupi.
+Mafanikio yake yalitokana na uwezo na bidii.
+Huyu kijana alikamatwa kwa kushiriki mandamano.
+Mbona wanikodolea macho kana kwamba mimi ni mcheshi? Je, unatarajia  nifanye vizia?
+Wawindaji waliamka kabla ya macheo.
+Oscar alitazama kwa utaratibu sana, lakini hakuweza kugundua ujanja wa mwanamizungu.
+Kiti hiki cha gari kina aina ya "kumbukumbu la ushuzi."
+Ni wakati nashindwa kulala usiku pekee ambapo mlio wa saa unani hunisumbua.
+Asante kwa hisani yako.
+Muziki pekee haukutosha kuipa sauti hisia zake. Kwaya hodari ilihitajika!
+Kwa kuhongwa, polisi wa trafiki alikubali kutompokonya dereva mmoja leseni yake.
+Niliwatazama ndege nikinywa kahawa kwenye roshani.
+Papa-nyangumi si hatari kwa wanadamu.
+Alinipigia simu saa moja iliyopita.
+Maelezo Oscar yanaweza kusadikisha.
+Mwalimu alisisitiza umuhimu wa mazoezi ya kila siku.
+Huwa na valia vinyasa kila wakati.
+Furaha ni kama kioo: ni hafifu.
+Uadui hadi kifo ni urafik iusiofika.
+Mbinu ya kupima umri wa vitu kwa kaboni ulifanywa kwa sampuli hii kupata umri wake.
+Dani amekuwa akisikia kelele za ngono usiku kucha katika hoteli hii.
+Funga chupa endapo Paka itaigonga ianguke chini.
+Nitakuwa New Orleans mwezi wa Aprili kuhudhuria harusi ya binamu yangu.
+Tommy alitaka sana kuzuru Australia, kwa hivyo akanunua tiketi ya ndege kwenda Vienna.
+Oliver ameshtakiwa kwa kuuza taarifa nyeti.
+Fikiria kuhusu kisa kifuatacho:
+Jacob wakati mwingine hukuna mapua yake mbele ya watu.
+Ikiwa ninabadilisha jina langu ili niepuke maoni ya ubaguzi wa kirangi, kwa nini  pia nisibadilishe rangi ya ngozi yangu?
+Jacob an sauti kubwa isiyopendeza.
+Mfuko huu unagharimu quid sita.
+Kabla ya kukutana na wageni wako, hakikisha kwamba mlango wa choo unafungika.
+Mimi husafiri kati ya Roma na Milan mara kwa mara.
+Sikuvalia suti kwa sherehe yangu ya kuhitimu.
+Wasiliana na polisi wa eneo lako ikiwa una habari yoyote kuhusu alipo James Jackson.
+Nguvu za uvutano huvuta vitu zikielekea katikati ya dunia.
+Mpira wa mtoto ilianguka ndani ya hori.
+Opera kwa Kiingereza ni, kwa ukuu, sawa na busara kama mchezo wa besiboli kwa Kiitalia.
+Nguvu za Kiakili ni muhimu sana kwa mafanikio katika michezo yoyote.
+Mwaka wa 1764, Bunge la Uingereza liliidhinisha Sheria ya sukari.
+Natumaini yeye asikue na kuwa kichaa kama familia yake.
+Kuna nafasi ndogo ya kubaki mwembamba, isipokuwa umeshikamana na kujinyima vyakula vingine.
+Baba, kuna tofauti gani kati ya magenge na serikali?
+Unapokabili fursa hii, husisite kuchukua fursa hiyo.
+Niwie radhi kwa kukukatiza , lakini unaweza kuifungua dirisha hii ?
+Alikuwa chanzo changu cha furaha cha kipekee.
+Jaribu usitoe kauli za kiholela.
+Mbegu za matendo maovu ni mawazo mabaya.
+Tunatumahi kuwa utaungana nasi kwenye pekesheni yetu.
+Kukata tamaa kulimfanya ajaribu kujiua
+Duka ambalo tulizoea kununua hizi, zilizanza kutoza bei ghali za kushangaza, kwa hivyo ilibidi tafute duka lingine.
+Maua mazuri zaidi yamekua kwenye ukingo wa jabali.
+Alex alitokwa na upele baada ya kuanza dawa mpya.
+Sote hufanya maamuzi zinazojulishwa na uzoefu wetu wa kibinafsi.
+Hivi sasa, miradi hizi zote miwili zimekamilishwa.
+Wanyama hutenda kulingana na silika zao.
+Hauwezi kumshutumu kwa kuiba ila tu ukiwa thibitisho.
+Mkahawa uko kwenye ghorofa ya chini, ghorofa mbili chini.
+Whew , nimenusurika tu kwa uchache.
+Unasoma kitabu bila kazi ya ziada ya shule? Halleluiah!
+Kupatikana kwa utani kuwa wa kuchekesha inategemea sana na muktadha wa kitamaduni.
+Kuna wale ambao, wakiwa na shida, hutafuta msaada kwa sala za watu wengine, lakini hawana dhana ya kujiombea.
+Nadhani kuwa Brazil ina timu hodari zaidi ya kandanda ulimwenguni na wanayo nafasi nzuri ya kushinda Kombe la Dunia la 2014.
+Yeye ni dereva wa mashindano ya rally.
+Kibubujiko hurusha maji moto futi 170 juu.
+Unafaa kuwa na maji mengi mwilini mwako kabla ya kutoa damu.
+Nyimbo zao tamu ziliwafanya vijana wahisi huru.
+Mpito wa baiskeli iliporomoka huko Rio.
+Adamu alimnunulia paka wakekichezeo ya cha bei ghali, lakini hakupendezwa nacho. Badala yake, alikimbia kwake yule jirani ambaye mara zote humpa bakuli la chakula kizuri.
+Ningependelea kujihatarisha kisiasa kwa kutafuta amani kuliko kuhatarisha amani kwa kufuata siasa.
+Nyumba ya mashambani ilijumuishwa pamoja na bwawa la kuogelea, sehemu ya kuchoma nyama, uwanja wa mpira na meza ya mchezo wa pool.
+Ninasifu tasnia ya makuhani.
+Adamu anaishi bila muunganisho kwa nguvu za umeme
+Tumewaasili watoto watatu. Wadogo wawili kati yao ni ndugu wa damu moja.
+Mjomba wangu ni mchezaji wa kriketi asiye stadi.
+Upigaji picha ni aina ya kusafiri katika nyakati mbalimbali.
+Ikiwa unataka kuvuta sigara kwenye vyumba vyetu, Kanali, nitafurahi kukupa maelezo mengine ambayo yanaweza kukuvutia.
+"Mageuzi inaweza kufanya vitu zenye kustaajabisha ukipewa muda wa kutosha, "Austin alisema. "Ulimwengu wa asili ni mahali pa kuvutia."
+Marc yuko chumbani.
+Oscar alikuwa na kansa ya ubongo.
+Mhalifu alimuibia mpangishaji nyumba dola mia elfu kisha akakimbia.
+Nchi hizo mbili zitajadili maafikiano ya mgogoro.
+Je! Kila mtu aliweza kutoroka kutoka meli inayochomeka?
+Bila shauku alijitolea kwa vyovyote vile kwa ajili ya kuwalea watoto wake.
+Aliongea polepole kwa sauti  ya kukwaruza.
+Ikiwa unataka kufanya hivyo, italazimika upambane na mimi kwa upanga.
+Shikanisha picha kwa fomu yako ya maombi.
+Sanduku zinazotokezwa hapa zimetengenezwa kwa nyenzo thabiti kabisa.
+Mtu hufikia kilele cha umaarufu wakati jina lake lipo kila mahali, isipokuwa kwenye kitabu cha simu.
+Hakuna mtu anajua barabara ni jamii ngapi hufanya idadi ya watu nchini Marekani.
+Thamani halisi ya kitu inaweza kuamuliwa tu kutoka kwa uzoefu au matokeo ya vitendo na sio kutoka kwa kuonekana au nadharia.
+Gurudumu la mbele ni sehemu muhimu katika magari yenye magurudumu mawili kwa kusonga bila kuanguka chini.
+Muhammad ana binamu ishirini na mmoja wa familia ya mamake, na idadi isiyojulikana upande wa baba yake.
+Pesa, ajenda za kisiasa na dini ndizo sababu ya chuki na vita vingi.
+Polisi waliwahoji watu wengi ambao wanafanya kazi karibu na eneo la uhalifu.
+Nimefanya amani na muumba wangu. Niko tayari kufa.
+Upekuzi kati ya marafiki ni kamwe hapana.
+Ua wa nyumba yangu ni hatua moja chini kuliko ardhi.
+Kuanzisha biashara yake mwenyewe, aliungana na makampuni kadhaa zenye udhabiti zaidi.
+Nyota hubadilika na wakati. Inaweza kuchukua mamilioni hata mabilioni ya miaka kwa nyota kuishi maisha yake yote.
+Anapenda kulalamika.
+Emily ana hofu ya kuwa mahali palipo na urefu wa juu.
+Majajasusi walimpa kabaila sumu.
+Amekuwa akifanya polepole.
+Gwaride ilijumuisha bendi sita za kutembea.
+Anahojiwa na mchoraji wetu.
+Kreni iliinua kwa uangalifu kila kipande cha paa mahali panapofaa.
+Jami alienda dukani la pombe kununua chupa la kileo cha miwa.
+Maana ya 'pegi ya dola' ni "shikamana na nchi zenye nguvu."
+Moshi ulikuwa ukimyonga.
+Kwa kusikitisha, baba sio tena mmoja wa kundi hilo.
+Bwawa hili kubwa ni ujenzi wa kustaajabisha sana.
+Ili kufika Ujerumani, tulipitia Uswizi.
+Upasuaji ulikuwa wa hatari kwa muda kidogo lakini daktari anadhania kuwa atapona.
+Mlango ulifunguka kwa ghafla nje ya ile iliyoonekana kuwa ukuta dhabiti mwishoni mwa kijia.
+Sijawahi kuona nyota inayong'aa kama hiyo.
+Tunamwona Dkt. Brown kama mtaalamu bora zaidi wa moyo nchini Marekani.
+Badilisha maoni yako, shika kanuni zako; Badilisha majani yako, hifadhi asili yako.
+Katili huyo aliniibia vito vyangu vya thamani na kukimbia.
+Ni kana kwamba kila kitu anachogusa kinageuka na kuwa dhahabu
+Baadhi ya wanachama wa tume walihoji uwezo wake wa kuendesha shirika hilo.
+Hiyo ndiyo picha  mbaya zaidi ya rumande nimewahi kuona.
+Bado kuna tofauti nyingi za kitamaduni kati ya Ujerumani wa Mashariki na ya Magharibi.
+Baada ya mshtuko wa kwanza kwa habari ya kifo cha babu yake, msichana huyo alianza kulia.
+Mimi ni mvuvi.
+Ishara  inasimamia  nguvu na uadilifu.
+Bwana Hawk ni muungwana na mkarimu.
+Kazi sio muhimu tu kwa faida za kiuchumi, mshahara, lakini pia kwa mahitaji ya kijamii na kisaikolojia, hisia za kufanya jambo kwa faida ya jamii.
+Tazama, malaika wa Bwana kutoka mbinguni akamwita, akisema, "Ibrahamu, Ibrahimu!" Naye akajibu:Mimi hapa.
+Watu wengi wanakataa kula nyama wakati wa Pasaka.
+Wanafunzi wa vyuo vikuu wanapaswa kusoma kwa bidii, lakini pia kwa usawa wanapaswa kupata wakati wa maisha ya kijamii.
+Nadhani utahitaji hii.
+Magaidi hao waliapa kulipiza kisasi kwa nchi hiyo.
+Jina langu linasemeka vibaya.
+Melanie anapenda kula pizza.
+Mimi ni kizimu cha mshairi mwenye huzuni aliyekufa kifo cha kuogofya.
+Namimina mafuta fulani ya kutibu uvimbe kwenye goti langu la kulia.
+Mifumo ya maisha ya ndoa inabadilika sana.
+Jina lake lilikuwa Agnes wakati huo.
+Kwa kukosekana kwa mwenzi wangu wa kusafiri, nilisafiri  mara kadhaa za pekee yangu.
+Nchini Marekani, bidhaa nyingi bado zinasafirishwa kwa reli.
+Ilichukua kama saa moja kutayarisha chakula cha jioni, lakini nilichukua wakati mwingi kujipanga kwa kazi hio.
+William aliamua kuwasilisha malalamiko dhidi ya majirani zake.
+Asante kwa kunielezea mwishowe kwa nini watu hunifikiri mjinga.
+Nyoosha miguu yako.
+Aliogopa kusahau mistari yake kuliko kitu kingine chochote.
+Alishika  breki mguu mtupu kwa ghafla.
+Polisi walikuwa wakijificha wakipitia mlango wa nyuma ili kumnasa mhalifu.
+Yerusalemu ni Mji Mtakatifu wa Wayahudi.
+Basi Huyu ni Bi Evans.
+Kugeuzwa kwa goti ni upasuaji mkubwa.
+Unamaanisha nini ukisema "uhusiano"?
+Kwa hivyo ni wakati wa kumlipa mchezaji -zumari.
+Majuzi mahitaji ya bidhaa hii yameongezeka haraka kuliko usambazaji.
+Jambo baya hata zaidi ni kwamba hata haoni kuwa anawakasirisha majirani zake.
+Mtawa aliomba kisha akafanya ishara ya msalaba.
+Alitumia akiba yake yote kwa kamari.
+Lakini kuonyesha zawadi zake kunaweza kuwaaibisha wageni ambao hawakuleta chochote.
+Hii haihusu ya pesa au mamlaka. Hii inahusu urithii wangu.
+William alitia sahihi ahadi.
+Ikiwa utasimama kila wakati mbwa atabweka, safari yako haitakamilika.
+Hata kiwango kidogo cha damu ya binadamu ndani ya maji kinaweza kumvutia papa aliye maili mbali.
+Kijiji kizima kilikuwa giza na mahame. Duka zilikuwa zimefungwa, milango na madirisha. Mitaani, hata mbwa hakuonekana. Ilionekana kama Kijiji cha Wafu.
+Hivi majuzi nimekuwa  nikifurahia kwa kimya maajabu ya mazingira.
+James alikuwa kama dubu aliye na kidonda kichwani kwa wiki kadhaa baada ya kuacha kuvuta sigara kwa ghafla.
+Kauvya mimba swala la Kidini, bali ni jambo la kijamii.
+Uwezekano mbadala ulikuwa upinzani na kutoroka.
+Mnyonya damu ananyonya damu yangu.
+Sote tunajitahidi dhidi ya tiba yetu wenyewe; kwa maana mauti ni tiba ya magonjwa yote.
+Ukiomba kipunguzi zaidi, tutakushauri ubadilishe masharti ya malipo.
+Ailandi na Uiengereza zimetenganishwa na bahari.
+Sayansi inategemea uchunguzi wa makini.
+Hivi sasa tuna ofisi 200 za mauzo zenye utaratibu mzuri kote nchini Japan.
+Ilikuwa bomu ya kujitoa mhanga.
+"Nimefurahiya sana, kwa ajili yako na yake, kwamba amerudi kutoka safari zake salama." "Umetenda kama apaswavyo rafiki ; lakini tutazungumza zaidi kesho."
+Siwezi kumsamehe kwa sababu alinitusi hadharani.
+Mdomo wangu ulikauka.
+Mwezi wa Septemba tarehe 3, nitasafiri kutoka Los Angeles kwenda Seoul pamoja rafiki yangu.
+Wanajeshi hodari karibu siku zote huchaguliwa kati ya vikosi maalum.
+James alinaswa na operesheni ya uangalifu wa FBI.
+Wakati wa vita huo, Amerika ilijaribu kuacha kufanya biashara na Uingereza
+Jamii hahimili uhusiano kati ya watu ambao wana tofauti kubwa la umri.
+Usiongeze sauti yako juu ya kunong'ona.
+Aww, wanakaa vizuri sana pamoja.
+Aliunganisha waya ya umeme kwa mashine.
+Kunguru alikuwa mnyama takatifu.
+Jacob aliwahi kula kwenye hoteli ya bei ya chini kisha akaumwa na tumbo kutokana na chakula kibaya, na sasa hukadiria sana mahali atakapokula.
+Nitarudi kiakili utotoni na kuifanya tena.
+Wanaume wanatabasamu wanapozinduliwa.
+Ubora una uzuri wa kutosha na muhimu zaidi uko katika anuwai yako ya bei.
+Mwanasiasa huyo alidai kuwa hakuvaa wig wala meno ya uwongo.
+Usiwe punguani mwenye roho nyepesi
+Weka  sahani ya mkate na siagi juu ya uma.
+Padri William anasali katika kanisa la zamani.
+Alikuwa msimamizi wa matengenezo katika kiwanda cha chokoleti.
+Aliweka rekodi mpya ya Kijapani kwenye dashi ya mita 100.
+Idadi kubwa ya askari na raia waliuawa.
+Adamu alichukua maelezo kwenye pedi ya kisheria ya manjano.
+Anaweza kumbusu mpenzi wake.
+Sanduku lilifungiwa.
+Adamu ndiye mdogo wa kaka tano.
+Ninapenda jina Bella, inamaanisha mzuri, sio?
+Nataka kuweka malalamiko rasmi.
+Je! Ulipata wapi sweta hiyo? Kwenye Jeshi la Wokovu au kutoka kwa takataka?
+Weka staha ya kadi kwenye meza ya mwaloni.
+Asante kwa barua yako ya Julai 25 na mfano wa kitambaa.
+Hueleza kwa muhtasari mada kuu za somo.
+Hiyo blanketi inakutoa kweli; rangi kweli hutoa macho yako.
+Uvumbuzi wa simu ulisababisha mapinduzi katika njia yetu ya kuishi.
+Nikiwazia, pizza ni mcheduara ambayo inaonyesha ni kiasi gani cha pizza uliyobaki.
+Kanisa Katoliki linapinga talaka.
+Mkufu huu umetengenezwa na jade.
+Walilazimika kukutana na Jacques.
+Ninapenda sauti ya mchechemo wa upepo.
+Kisha akavaa, akaingiza maandishi yake ya hotuba ndani ya muhtasari wake, akakimbia ngazi.
+Pablo alijifunza kusoma alipokuwa na miaka mitano.
+Aliondoka kwa safari ya kwenda North Pole.
+Salmoni huenda juu ya mto na kuweka mayai yao kwenye mchanga.
+Watalii na pia watu wa eneo hilo huja kwenye mraba kwa ununuzi.
+Mkahawa huu huandaa chakula iliyotengenezwa kutoka kwa matunda na mboga za kikaboni.
+Naweza kujiunga na bendi ya kuandamana.
+Juu ya mfereji kuna chupa kadhaa za whisky.
+Nilikuwa na jack, mfalme na malkia tatu mkononi mwangu.
+Kuna desturi ya kula mikate ya mchele kwa Mwaka Mpya huko Japan.
+Vitabu viwili vimeibuka kati ya dazeni zilizochapishwa hivi karibuni kuhusu familia ya kifalme
+Helikopta ilifanya kelele kubwa.
+Popote sindano inapoenda, nyuzi huenda pia.
+Kama kanuni ya jumla, kiasi cha pensheni kinategemea mabadiliko ya bei katika mwaka uliopita.
+Baada ya kupigana vita vingi ngumu, tuliweza kuleta matekeo ya maana na kuanzisha serikali mpya.
+Muhammad alikabidhi kifurushi hicho kwa kituo cha watoto yatima.
+Kondoo mmoja mweusi huharibu kundi zima.
+Wakati wa somo lote, alihesabu nzi.
+Watu wenye asili ya Kianglo-Saxon au  ya Kijerumani wanachukuliwa kuwa asilimia mia moja Wamarekani.
+Kuandaa Wamarekani kwa kazi za siku za usoni na kusaidia kurejesha usalama wa mrengo wa kati, lazima tuelimishe zaidi ya ulimwengu mzima na hiyo inaanza na mfumo dhabiti wa shule.
+Yakobo alipoteza funguo zake, na alitumia masaa matatu aikijaribu kupikua kufuli, kabla ya kusare na kusukuma dirisha ndani.
+Kuandika kadi za mwaka mpya ni desturi ya Kijapani.
+Napoleon aliongoza vikosi vyake kwenda Urusi.
+Jacob alitoa taarifa yake katika benki na hivo kuharibu kazi iliyokjua na matumaini.
+Jana niliweka zawadi kwenye darini, leo nimeziweka chini ya kitanda na kesho nitazitupa nje ya dirisha.
+Mazungumzo yalidumu zaidi ya usiku wa manane.
+Anatamani kujiuzulu kwa sababu kwamba afya yake inadhoofika.
+Mtoto alikuwa akijiburudisha na mkia wa paka.
+Kuna miji mingi ya zamani nchini Italia, Roma na Venice kwa mfano.
+Natumahi ripoti hii ya gharama ina gharama zote muhimu za biashara kwa sababu sitalipa senti nyingine zaidi baada ya hii.
+Walikaa mstari wa mbele wa ukumbi wa tamasha na walisikia okestra vizuri.
+Katika hali nyingi, ajali za gari hutokana na ukosefu wa usingizi.
+"Je! Unafikiri mtu anaweza kumpenda mtu bila kujali mwili wao?" Bila shaka. Lakini inategemea utu wao. "
+Lugha ya Kilatini haijanipotelea kabisa kwangu, lakini kabisa sina uwezo wa kuizungumza.
+Mtawala hakuweza kusema kwa hakika ni nini kilisababisha kifo cha Alex.
+Nimepata uzani na suruali hii imenishika kweli.
+Malkia wa wachawi ameuawa.
+usipoteze hata nafaka moja la mchele!
+Huko Japan, kuna chemchem nyingi za maji moto.
+Tunaabudu msalaba wako, Ee Bwana.
+Helena ni katibu, sio?
+Kuna kimya sana mtu anaweza kusikia mlio wa saa nyuma ya ukuta.
+Muigizaji huyu mtoto wa zamani baadaye alikua mtumizi wa dawa za kulevya.
+Mwishowe niliwaona wakikomboa mashua na kuanza kwa safu, kwa kuwa ilikuwa siku joto sana, na walidhani, bila shaka, kwamba itakuwa baridi majini.
+Bwana Smith alisema, "Hakuna haja ya mabaharia."
+Msimamizi alinunua mashine yenye nguvu kweli.
+Roosevelt alijitahidi kuboresha uhusiano wa Amerika na Japan.
+Nachukia mahojiano.
+Huwa sisasishi mfumo wangu wa kufanya kazi
+"Ni nini kilikua chakula cha mchana?" "Supu ya malenge ya Eva ya kupendeza. Sufuria haikuwa tupu wakati wowote. "
+Nchi yao ni bandia ya nguvu ya Magharibi.
+Japan ilisimama na Merika katika Mkutano wa U. N.
+Chama chako cha kisiasa ni fisadi kabisa.
+Adamu aligundua kuwa Olivia alikuwa akimwacha kwa makusudi.
+Masafa ya uhalifu mjini ni kubwa.
+Kwa hivyo asilimia 50 ya misuli inaweza kutoa mafuta.
+Kisu hiki ni kali kama wembe
+Ana mashine moja kwa moja ya kuosha.
+Wanakijiji hutumikia mahitaji yao kwa kubadilisha usukani kuendesha basi.
+Kampuni hiyo haikuweza kukabiliana na mabadiliko ya ghafla.
+Kengele ilipeleka kila mtu kukimbilia nje ya chumba.
+Kuona lobster safi ilinifanya kuwa na njaa.
+Hali ya usalama kwenye mpaka ililipuka wikendi hii.
+Daraja jipya la reli litajengwa kati ya miji hiyo miwili.
+Sitakutalaki isipokuwa ukinipa sababu halali.
+Hakuna kitu kinachoweza kusafiri kwa kasi kuliko kasi ya taa kwenye utupu.
+Ninashukuru kwa kusimama juu ya vilele vya mlima.
+Teknolojia ya dijiti kwa kujifunza lugha ni polepole lakini hakika imewekwa.
+Mapigo yake ya moyo ni kawaida kabisa.
+Joe alidhalilishwa kabisa.
+Mvua inanyesha wakati wa Juni na Julai.
+Mtu huyo amepiga chini: mkewe amemwacha, amepoteza kazi, na yeye ni mlevi. Mbaya zaidi ni kwamba ninamjua - alikuwa bwana wangu miaka mitano iliyopita.
+Lazima nitasikia ukweli kutoka kinywani mwake; bila kuridhika sitaacha mahali hapa.
+Mteja wangu anataka kukubali mashtaka.
+Tulikuwa tukitokwa jasho kwa joto.
+Alice alianza kuchekecha
+Poland iko katika Ulaya ya Kati.
+Dani ndiye mzembe tu hapa.
+Polisi waliwafuatilia wanafunzi hao wengine watatu.
+Watekaji nyara waliweka mabomu pande zote za eneo hilo.
+Muswada huu ulitumwa kwa Seneti kwa idhini yake.
+Alikuwa na bahati nzuri ya kuokolewa kutoka kwa jengo lililokuwa linawaka moto.
+Vyombo vya kamba ni vya kimapenzi.
+James anajiandaa kujiunga na kitanzi.
+Nyenzo sio sumu yenyewe.
+Alianza kufanya kazi kuifanya bunge ipunguze ushuru.
+George anajaribu kutoroka jukumu lake.
+New Delhi ni mji mkuu wa India.
+Yeye hufanya kazi kama jakazi Ujerumani.
+Akajenga hapo madhabahu, akapaita mahali pale, Nyumba ya Mungu, kwa maana hapo Mungu alimtokea wakati alimkimbia nduguye.
+Watoto wanaruhusiwa kuvaa mavazi yao ya Halloween shuleni kwa Halloween.
+Mbwa mwitu hutanga katika msitu.
+Kati yetu leo ​​mkusanyiko wa nguvu za kibinafsi bila usawa katika historia unakua.
+Ninaimba nyimbo za Gypsy.
+Siku hizi, karibu kila gari ina GPS.
+Je! Ungependa kuishi Mumbai?
+Mjomba wangu alihakikishia deni langu.
+Tunaweza kusikia mbwa mwitu akilia kwa mbali.
+Kwenye menyu kuu ya DVD hii hakuna kitufe cha  'Play Main Feature'.
+Bangi ya matibabu ni halali katika jimbo hili.
+Angeweza kuona mazingira yote kutoka juu ya mlima.
+William aliingia tena ndani ya Jeep yake na akaanza injini.
+Bwana, mimi ni shabiki wako mkubwa. Je! Ninaweza kupata sahihi yako?
+Je! Kitu kinachoweza kunishtua sana kinawezaje kuchekesha sana?
+Moto ulipunguza kijiji kizima kuwa majivu.
+Dan hakuwa na wazo hata kidogo ni sehemu gani ya London alikuwa ndani.
+Alikuwa akitongozana nawe kabisa kwenye baa.
+Alishiriki katika kashfa kubwa.
+Ni mashua iliyoundwa vizuri.
+Jengo hilo lilijengwa na mbunifu wa Urusi.
+Nilinunua kitambaa cha mita tano kwenye duka.
+Nina maarifa ya msingi ya kusoma ya Italia na Uswidi.
+Wanasiasa hufanya kazi kwa njia ya kuhifadhi umiliki wao.
+Kwa kuwa kisiwa kinalindwa, farasi wanaweza kuzunguka kwa uhuru.
+Waingereza waliteka kilima cha wafugaji.
+Julia anapenda muziki wa zamani wakati Harry ni shabiki wa metali nzito.
+Asante kwa mwongozo wako.
+Niliajiri mtaalamu kukarabati jiko.
+Inasikitisha kwamba majengo mengi ya kihistoria yameharibiwa wakati wa vita.
+Ninajiuliza ikiwa ninaweza kuongeza sentensi kwa kubonyeza kitufe cha Enter.
+Harry aliniambia Susie alikuwa na msimamo wa kihemko.
+Mwandishi, katika kazi yake, lazima awe kama Mungu katika Ulimwengu, awepo kila mahali na mahali popote pasipo kuonekana.
+Nilitumia kitambaa hicho cha manjano ulichonipa kutengeneza mapazia ya chumba changu cha kulala.
+Kampuni ilitoa taarifa kwa waandishi wa habari.
+Ningependa kufanya ziara ya tovuti maarufu huko London kesho.
+Wanakufundisha kutenda kabla ya kufikiria. Toa maagizo tu.
+Kuvunja pesa ni uhalifu, lakini uporaji wa cheki sio.
+Nadhani wewe ni James Jackson.
+Umati wenye hasira uliwatupia makombora polisi.
+Tuliimba nyimbo kwa kwaya.
+"Usifunge miguu yako hivyo." "Kwa nini isiwe hivyo?" "Kweli, isipokuwa unayo uke, haifai."
+Sina hamu kubwa na michezo kama mpira wa miguu au mpira wa vijiti, lakini napenda kuona michezo ya kusisimua au ya muhimu ndani yao.
+Ikiwa unaenda chini ya maji, shika pua yako na pigo ili kusafisha masikio yako.
+Ndege hawakuwa na aibu, lakini waliwacha wasichana wawachukue mikononi mwao, na wavute manyoya yao ya dhahabu na fedha.
+Usifute ubao.
+Haifurahishi kuwa na marafiki wanaokuja kutoka sehemu za mbali?
+Msimamizi anaishi kwenye sakafu ya ardhi.
+Alisikia ndege wakiimba, na jua lilikuwa moto sana kwamba mara nyingi alilazimika kupiga mbizi, ili kutuliza uso wake uliokuwa ukiwaka.
+Bidhaa hii mpya yetu ni pigo kubwa kwa kampuni yetu pinzani.
+Kuna tofauti hila kati ya mambo haya mawili.
+Mara nyingi anasema kuhusu mpenzi wake.
+Ni mapishi yangu maalum, kitoweo cha sungura.
+Ugiriki inachukua hatua kali za kuzuia kuanguka kwa mfumo wake wa kifedha.
+Adamu alikubali mazungumzo ya ombi.
+Inasema, 'ladha kulingana na ladha.' Je! Hiyo inamaanisha nini? Unawezaje kujua? Na ikiwa ladha yangu sio ladha ya wengine?
+Hakika Holmes hakuwa mtu mgumu kuishi naye. Alikuwa kimya katika njia zake, na tabia yake ilikuwa ya kawaida.
+Waandishi wa kitaalam hawana mapato ya kawaida.
+Oscar ananifanya kama siko na kama sina thamani.
+Njoo, wacha tule kitu!
+Kiini cha sanaa yote ni kuwa na furaha katika kupendeza.
+Nilipoingia kwenye mkahawa, nilipata vijana wawili wakitazama mechi ya matambara kwenye runinga.
+Unapomeza dutu hatari, kile unahitaji kufanya inategemea kile ulichomeza.
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_FRA.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b513dc997d3e15e893585bf4c026353ecfd02ca8
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_FRA.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés ?
+Tom n'a pas pu aller à l'école pendant trois semaines.
+Ton pantalon est sale.
+J'aimerais savoir ce que tu cherches.
+Veux-tu que je dise à Tom que nous ne le ferons pas ?
+Tom a pris une semaine de congé.
+Nous étions assis sur un banc dans le parc.
+Elle est revenue ici.
+Elle a abandonné ses fils.
+Tu jouais.
+Je m'imagine une maison dans laquelle je serais heureux.
+Je fais un petit somme presque tous les jours.
+Il n'habite pas dans mon quartier.
+Vous devez vous arrêter de boire.
+Ne nous mens pas.
+Je réponds de son honnêteté.
+C'est le village où il est né.
+Confirmez la commande.
+Je dois faire ça.
+Je pense que c'est la bonne manière de le faire.
+Merci, j'ai tout compris.
+Je ne changerai pas d'idée, quoi qu'il se passe.
+La société a été fondée en 1930.
+La télé ruine la vie de famille.
+Qui d'autre est venu à la fête ?
+C'était trop dur.
+Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.
+Demandez au poste de police là-bas.
+Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
+Mes dents me font mal.
+Elle a fermé la porte à clé.
+Miracle ! Le lien fonctionne !
+Je me fais plus vieux et je ne veux plus travailler de nuit.
+C'est une énorme responsabilité.
+Ce n'est pas un secret que l'opinion de Tom est différente de la tienne.
+Je suis votre voisin.
+N'essayez pas de faire deux choses à la fois.
+Je n'aimerais pas vivre là-bas.
+C'est un peu injuste.
+Ils finirent leur repas.
+Il est venu vers quatre heures.
+Il me faut un miracle.
+Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
+Tom est souvent en voyage.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Tu as une bonne réputation.
+Je dois à mon oncle ce que je suis aujourd'hui.
+Elle se dressa pour ce qui était juste.
+Je ne veux même pas que tu sois là.
+Je déteste ma voix.
+Il y a beaucoup trop de monde dans cette pièce.
+Savez-vous comment vous rendre chez nous ?
+Dis-moi la raison pour laquelle tu étais en retard à l'école.
+En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
+L'as-tu embrassée ?
+Il est maintenant à court d'argent.
+Cette salle est pleine de soleil.
+C'est dangereux de passer par le pont.
+Laissez-moi regarder !
+C'est plus dangereux que je ne le pensais.
+J'ai laissé mon parapluie ici la semaine dernière.
+Je veux vraiment vous embrasser.
+Tu cuisines vraiment bien.
+Ce n'est pas Tom qui a emprunté ma voiture.
+Le pape visita le Brésil.
+J'imagine que j'aurais dû le lire plus attentivement.
+Permettez-moi de me présenter.
+Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.
+Je suis sage.
+Ça goûte le poulet.
+Je me réjouis de vous revoir bientôt.
+Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.
+Je veux les voir.
+Une heure de plus et la dinde sera prête.
+Ils sont vraiment grands.
+Chien qui aboie ne mord pas.
+C'était l'heure du déjeuner.
+Il est gentil plutôt que doux.
+Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.
+Je m'excuse pour hier.
+Il ne capte simplement pas.
+Tu aurais dû me dire ça avant.
+La boîte est presque vide.
+Tom est élégant.
+La synchronisation est horrible.
+Allons-y !
+Voyages-tu seul ?
+Tom a demandé à Marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.
+Tom a descendu les escaliers.
+J'ai des devoirs à terminer.
+Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Tom ne sait pas de quoi il parle.
+Nous ne faisons pas confiance à Tom.
+Il y a une roche sur le plancher.
+Vous n'allez pas le dire à mes parents, n'est-ce pas ?
+As-tu déjà porté des sous-vêtements longs ?
+Par ici !
+Demain, c'est dimanche.
+Le garçon s'est presque noyé.
+J'aime ce chien.
+Il chante très bien.
+On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.
+Tom est sans domicile fixe.
+Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
+J'ai dormi deux heures dans l'avion.
+Nous allons continuer à le faire jusqu'à ce que quelqu'un nous dise que nous ne le pouvons pas.
+Combien t'en reste-t-il ?
+J'ignorais ça jusqu'à ce matin.
+Prenez rendez-vous.
+Arrête d'aller là-bas.
+Il ouvrit la porte.
+Qu'as-tu pensé de Tom ?
+Son mari est sur son lit de mort.
+Nous avons deux filles.
+Je ne parle que le français.
+Je connais les conséquences potentielles.
+Je me douche quotidiennement.
+Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan.
+Il se met à neiger.
+Vos parents parlent-ils le français ?
+Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
+Elle se mit à faire courir ses doigts dans ses cheveux.
+L'allemand est la meilleure langue du monde.
+Tom choisit la solution de facilité.
+Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
+Elle est arrivée là-bas avant Tom.
+Il sera en train de dormir.
+Il vous a tout sacrifié.
+Vous parlez en anglais ?
+Nous allons nous marier en octobre.
+Va-t-il bien ?
+Te faut-il un chauffeur pour rentrer chez toi ?
+Je n'ai pas encore décidé quoi faire.
+Les vaches vivent sur l'herbe.
+Tom est un gosse de riche.
+Tiens ta langue ou tu seras puni.
+Je ne peux plus supporter ce froid.
+Soyons simplement amis !
+Je veux ce boulot.
+Ne lui dis pas.
+Je vais ouvrir la boîte et regarder ce qu'il y a à l'intérieur.
+Lave-toi le visage.
+La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
+Elle lui a transmis des signaux contradictoires.
+Il avait marché durant des heures.
+Depuis combien de temps habites-tu ici ?
+Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
+Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
+Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
+Tout s'est passé d'un coup.
+Quels sont vos véritables sentiments ?
+La prochaine fois que je serai à la plage, j'enverrai un message dans une bouteille.
+Qu'est-ce qu'un dieu ?
+Tom va perdre.
+Je crois que nous nous sommes égarés.
+Cela est d'aspect ordinaire.
+Ne faites pas de bruit.
+Je veux participer.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Réfléchis-y encore une fois.
+Je pensais vous y trouver.
+Pierre le Cruel est également connu comme Pierre le Justicier.
+C'est difficile d'oublier ce qui s'est passé.
+Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
+Tu peux entrer.
+Je croyais que Tom était mort.
+Il est très ouvert.
+Le jour se divise en matin, matinée, midi, après-midi, soir et nuit.
+J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.
+Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
+Tom a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
+Il a essayé fort mais il a échoué.
+Je n'ai pas eu beaucoup de sommeil.
+J'aime ta manière de parler.
+Je ne pense pas qu'on puisse lui faire confiance.
+Je le fais pour eux.
+Il ne reste pas de nourriture.
+Ils s'aimaient.
+Je ne vous dois rien !
+Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
+Pouvez-vous traverser la rivière à la nage ?
+Avant demain matin cette fille l'aura fini.
+Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais je l'ai acheté malgré tout.
+Un chat est sous la table.
+Pourquoi me faites-vous ça ?
+Je vous apprécie en tant qu'ami.
+Je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.
+Il a une voiture japonaise.
+Je savais que c'était ce que tu voulais.
+Nous devrions attendre.
+C'est dommage que le professeur quitte notre école.
+Notre vol part à 14 h 30.
+La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
+Si j'avais eu le temps, je l'aurais fait.
+Qu'as-tu dans ton sac ?
+Tom et Marie ont étudié ensemble.
+S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
+Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
+Ne retire pas toutes les pierres du chemin de tes enfants, sans quoi ils se heurteront un jour, en courant, la tête dans un mur.
+Nous sommes restés silencieux.
+Tom m'a dit que Mary était morte lundi.
+Il ne pouvait pas s'empêcher de le tripoter.
+As-tu une solution ?
+Il a écrit ce poème la nuit dernière.
+Reste près.
+Ne parlez pas de ça.
+Qui que ce soit qui dit cela est un menteur.
+Que veux-tu de moi ?
+Nous ne sommes pas encore désespérés.
+Il va probablement neiger demain.
+J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.
+Quel est le numéro de ma chambre ?
+On a pris très peu de poissons dans cette rivière.
+Nous lui rendons visite de temps en temps.
+Je crois plus au régime qu'aux médicaments.
+Ça fonctionne.
+Et les voilà !
+Maintenant, pourquoi irais-tu commettre une telle bêtise ?
+J'ignore si je devrais rire ou pleurer.
+Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
+Tu n'as pas bu cette eau, hein ?
+Tom s'est fait mal.
+Nous répétons beaucoup.
+Combien de fois devriez-vous exercer ?
+Allons manger ensemble.
+Qui penses-tu qu'est cet homme ?
+J'ai été promu il y a trois mois.
+Cet enfant est mince.
+Entends-tu quelque chose ?
+Je me sens beaucoup mieux maintenant.
+Dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
+Que peux-tu m'enseigner ?
+Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
+Veux-tu manger ça ?
+N'y prête pas attention.
+« D'où Tom tient-il cette facilité pour le français ? Il n'a jamais mis les pieds dans un pays francophone et n'a pas non plus d'amis francophones. » « Je crois qu'il regarde beaucoup de films français sur Internet. »
+Je veux être cosmonaute.
+Je ne permettrais jamais cela.
+Quel jour es-tu libre habituellement ?
+Quelle perte !
+Est-ce que Thomas a un vélo ?
+L'argent n'est pas tout.
+L'opération a eu lieu hier.
+Est-ce que tu as bu beaucoup ?
+Qui est le monsieur auquel il parle ?
+Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
+Je ne peux pas être ami avec Tom.
+T'es sérieux, non ?
+C'est un oiseau de nuit.
+« Parles-tu le grec ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
+Je voulais savoir d'où la voix provenait.
+Je ne veux plus causer de souci à personne.
+Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
+Communiquer des nouvelles à la télévision et à la radio est très courant de nos jours.
+Dan semblait être un suspect probable.
+Tom n'a pas beaucoup aimé le concert.
+Je pense qu'il va pleuvoir bientôt.
+J'achetais beaucoup de choses.
+Il y a quelques bons films cette semaine?
+Elle tenait un parapluie.
+C'est difficile à croire.
+J'ai une douleur à la poitrine.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Venez avec moi, je vous prie.
+Allez-vous en ! Je ne veux pas vous parler !
+Le problème est qu'elles ne pensent qu'à elles.
+Sa théorie est difficile à comprendre.
+Tu n'as rien à craindre.
+Nous reste-t-il de la bière ?
+Mon père ne dit rien.
+Tom m'a montré sa chambre.
+Ses cheveux cachaient son visage.
+Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
+Il vous faudra le faire par vous-même.
+Je ne crois pas que les choses changent.
+Cela fait longtemps que j'attends.
+Mon conseil n'a pas été suivi.
+J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
+Où cette pièce va-t-elle ?
+Je veux tous vous remercier d'être venus ici aujourd'hui.
+Nous allons essuyer une tempête.
+Il demanda de l'aide à ses amis.
+Je l'ai déjà fait.
+Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
+Les enfants doivent obéir à leurs parents.
+Quel gros gâteau !
+Tom a gagné le concours.
+Il faut que cela soit corrigé.
+Accepteriez-vous ces conditions ?
+Pourriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?
+Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
+N'essaye pas de jouer le héros maintenant.
+Tout espoir a disparu.
+Avez-vous oublié votre argent ?
+Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
+Je suis resté alité toute la journée d'hier.
+Garde un œil sur Tom.
+Pas encore !
+Nous viendrons te chercher.
+Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
+Votre père est-il médecin ?
+Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
+Vous devez arrêter de faire ça sur-le-champ.
+D'après ce que je sais, ils n'ont pas d'enfants.
+Tom a fait des erreurs graves.
+T'as de jolies jambes.
+Ce n'est pas un problème.
+Je suis le seul à ne pas être tombé dans le piège.
+Je vous demande pardon ?
+Es-tu en train de tomber amoureux de moi ?
+C'est une table.
+Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?
+J'étais toujours différent.
+Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
+Attends ici. Je reviendrai bientôt.
+Je l'ai rencontrée il y a une heure.
+Il est soit fou, soit drogué.
+Ma famille a vécu ici pendant vingt ans.
+Je suis beaucoup plus jeune que Tom.
+Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
+Je voudrais boire quelque chose de chaud.
+Il était presque noyé.
+Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.
+Est-ce que Tom va bien ?
+Ne lui parle pas comme ça.
+Je ne suis pas bien réveillé ce matin.
+Elle en a une : dans le cœur du peuple chinois.
+Tu vas le casser si tu ne fais pas attention.
+Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
+Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.
+S'il te plaît, dis-moi que c'est dingue !
+L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème.
+Excusez-moi, combien cela coûte ?
+Dois-tu faire ça à chaque fois ?
+Elle parle bien.
+Tu me manques beaucoup.
+Je travaille de nuit.
+J'ai repris l'entreprise de Père.
+J'ai vraiment passé du bon temps.
+Comme c'est dégueulasse !
+Je n’ai rien entendu.
+Quelle bonne idée !
+Je ne ferais jamais quelque chose comme ça.
+Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier.
+Il vient d'arriver.
+J'attends qu'il m'aide.
+La vie est parfois étrange.
+Quelqu'un a-t-il eu mal ?
+Connais-tu quelqu'un sachant parler français ?
+Il a marché dans le parc hier.
+Je ressentis une douleur soudaine au côté.
+À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
+J'ai perdu mon inspiration.
+Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
+J'aimerais que tu n'aies pas à y aller.
+Nous avons embarqué dans l'avion.
+Il est important que j'entende cela.
+Je ne pense pas que Tom l'ait fait exprès.
+Je ne veux pas en parler avec Tom.
+On dirait que tu as pleuré.
+Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents.
+Tes chemises doivent être lavées.
+Vu comment Tom conduit, il finira par avoir un accident.
+La nourriture refroidit.
+Sa lettre me mit en colère.
+Je vais essayer.
+C'est un petit problème.
+Marie était blessée.
+Mon frère n'est pas à la maison.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?
+Finalement Jeanne n'a pas acheté ça.
+Il m'a surpris.
+Pourquoi as-tu dit quelque chose d'aussi bête ?
+Ma mère ne sait pas du tout rouler en voiture.
+À quelle heure est ton premier cours ?
+Cette règle ne souffre pas d'exceptions.
+Ma mère ne peut pas lire sans ses lunettes.
+Je viendrai.
+Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
+Elle parle de tout avec ses parents.
+Je ne dois rien dire à Tom.
+C'est trop compliqué pour moi.
+Je ne sais pas vraiment ce qui se passait.
+Ne me contredis pas ! Je sais ce qui est le mieux pour toi.
+Pourrais-tu cesser, je te prie ?
+Le problème est que cela coûte trop cher.
+Ce pont n'est pas long.
+Que vais-je ressentir ?
+Cet hôtel est à mon beau-frère.
+Cela appartient à Tom.
+Ils se sont tous arrêtés.
+Le chien est dans la maison.
+Aimes-tu cette musique?
+Je pensais qu'il serait fâché.
+Je ne peux dormir avec tout ce bruit.
+Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
+Tom n'est pas encore levé.
+Il n'est pas tel qu'il paraît.
+Elle disposait d'une radio.
+Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
+Pouvez-vous nous montrer la maison ?
+Je sais une chose, c'est que je ne sais rien.
+Il se comporte comme s'il savait tout.
+Êtes-vous sûr que nous fassions ce qu'il convient ?
+Ils vont préparer une fête pour Sam.
+J'ai besoin d'une paire de ciseaux.
+Je faisais juste l'imbécile.
+Tu devrais réfléchir avant de parler.
+J'aurais dû voir ça venir.
+Tom portait des gants.
+Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
+Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
+Je pense qu'il est l'heure de manger.
+Que pensez-vous de l'avenir ?
+Il le méritait.
+Peut-être devriez-vous faire ceci ensemble.
+Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
+Désolé de ma réponse tardive.
+C’est bon.
+C'est sérieux.
+Le temps n'aurait pu être meilleur.
+La bibliothèque est en train de fermer.
+Tu faisais seulement ton devoir.
+Je préfèrerais mourir que de me rendre.
+Elle a annulé le rendez-vous.
+Carol regarde souvent des films d'horreur.
+Elle se moquait de son mari.
+En été, il fait chaud.
+Tom acheta quelque chose pour Marie.
+Elle ne put résister.
+Je te prie de te conformer aux règles de l'école.
+Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
+On dansera ce vendredi.
+L'université est une perte de temps.
+Une mouche est tout aussi susceptible d'atterrir sur une merde qu'elle le fera sur une tarte.
+Qui se soucie de ce qu'ils pensent?
+Tom savait où il avait mis ses clés.
+Il a été trois mois au front.
+Je ne dis pas que ce n'est pas possible.
+A-t-elle un piano ?
+Je suis seulement moi.
+Nous avons beaucoup d'amis.
+Nous devons partir !
+Y a pas comme une odeur bizarre ?
+Je ne veux pas vivre comme ça.
+Vous pouvez m'excuser une minute ?
+Tom n'aime pas la manière dont Marie traite Jean.
+Je ferai tout ce qui est en mon possible.
+Les enfants jouent dehors.
+J'aime vos souliers.
+Tu ferais mieux de t'en occuper.
+Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
+Excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie.
+Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier.
+La ville se dresse au pied de la montagne.
+Je sais qu'elle ignore qui je suis.
+Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.
+Tu ne dois pas t'en aller, à moins que tu ne le veuilles.
+Tu empruntes un livre.
+Elle portait un chapeau étrange.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+Mon copain est journaliste.
+La date limite s'approche.
+Comment puis-je vous joindre ?
+C'est un magnifique dessin.
+Je resterai à la maison.
+As-tu le moindre liquide ?
+Ça ne me surprendrait pas.
+Tu as un brillant avenir.
+Attention ! Quelqu'un pourrait nous entendre !
+Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
+Je sais que tu m'en veux.
+Peux-tu me pardonner ?
+Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
+Faire ça est illégal ici.
+Il a averti l'enfant de ne pas jouer dans la rue.
+Tom fait du bon travail.
+Vite, sors d'ici !
+Ce mot lui est sorti de la bouche.
+Quoi qu'il arrive, je veux que tu saches que je t'aime.
+Pour dire la vérité, j'ai perdu ton stylo.
+Elle ne revit jamais sa sœur.
+Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
+Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
+Je sais que María est plus belle que moi.
+Tom veut vendre la ferme.
+J'espère que ce n'est pas le cas.
+Ferme cette porte !
+Pourquoi êtes-vous tous si contents ?
+J'ai décidé de ne rien boire.
+Mon copain aime les pâtes comme moi.
+J'ai quelque chose à manger.
+Je n'ai pas besoin de ta pitié.
+Qui possède ce bateau ?
+Il est resté assis là pendant deux heures.
+J'adore cette phrase.
+Je viens d'avoir une conversation avec ton médecin.
+Tu vas rire.
+Je me suis levé à onze heures.
+Où est Boston ?
+Nous échouerons.
+J'ai besoin de peinture.
+Je viens de dépenser plus de trois mille dollars.
+J'étais à bout de souffle.
+Ma valise est pleine de papiers.
+Fiche-nous la paix !
+Suis-je sur la bonne voie ?
+Nous l'apprécions.
+Pourriez-vous trouver comment se rendre là-bas ?
+Tom cuisine.
+Ça n'a rien à voir avec lui.
+Chaque question a une réponse.
+Sais-tu ce que c'est ?
+Nous n'arriverons en aucun cas à Londres avant la tombée de la nuit.
+Il voudrait devenir médecin.
+Je veux trouver pour Tom quelque chose de joli pour son anniversaire.
+Elle a perdu ses clés de voiture.
+Tu n'as pas faim ?
+Meurtrier !
+Vous méritez une augmentation.
+Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.
+Un écran séparait la pièce en deux.
+Il travaille toute la nuit.
+Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
+Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
+Tom croit qu'il sait tout.
+Il n'habite plus ici.
+Donnez-moi de l'eau !
+Je n'aime pas que tu sois si occupé.
+Prends des notes.
+J'aurai trente ans dans deux semaines.
+Ne lui fais rien de mal !
+C'est tout ce qu'il a à faire.
+Oscar était le chien de ma mère.
+Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
+C’est difficile d'avoir des idées géniales.
+Ne pas fumer.
+La terre est bleue comme une orange.
+Il gara sa voiture devant le bâtiment.
+C'est hors de question.
+Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.
+N'oublie pas d'apporter un parapluie.
+C'est un piège !
+Ne bouge pas !
+Je déteste les flics tels que lui.
+J'ai reçu votre lettre hier.
+Quand s'est-elle mariée ?
+Je n'aime pas les gens.
+Tom n'a pas pu répondre à mes questions.
+Je veux que tu trouves ta propre piaule.
+Il n'est pas bon de manger entre les repas.
+Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.
+Je sais qu'il est très improbable que j'arrive à te convaincre que tu as tort.
+Je mets un pull-over.
+Nous en sommes tous certains.
+Prends-en deux.
+Marchez un peu tous les jours.
+J'entends souvent mes voisins se disputer.
+Votre anniversaire arrive bientôt.
+C'est facile de se perdre.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Est-ce que ça a sonné ?
+On ne le découvrira pas.
+Je me sentais seul.
+Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
+Le français de Tom s'améliore.
+Vous devez prendre la deuxième rue à droite.
+Nous devons nous débrouiller avec ce que nous avons.
+Nous sommes ses enfants.
+Est-ce que ces médicaments agissent sur l'estomac ?
+Rends-moi mon stylo.
+Je veux ce fruit.
+Comment va tout le monde ?
+J'ai rencontré une vieille femme.
+C'est une fourchette.
+Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
+Une autre guerre et nous serons tous morts.
+Tom vit-il ici avec vous ?
+Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
+Elle est désormais une femme.
+Je me souviendrai de vous pour toujours.
+J'ai beaucoup mangé ce matin.
+Est-ce ta fille ?
+Thomas ne vit jamais quelque loup que ce fût, mais il put les entendre.
+Laissez-moi appeler mon avocat !
+Je ne peux pas l'appeler.
+Je vais nager environ deux fois par semaine.
+Je vois un garçon.
+Tom sera jaloux.
+J'ai un peu froid.
+Quand l'as-tu découvert ?
+Je ne sais pas ce qu'il essaye de dire.
+Tom ne fait rien de mal.
+Qui t'a dit de m'emmener ici ?
+Tom n'a pas pu emprunter autant d'argent qu'il le fallait.
+L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.
+Elle en sait davantage qu'elle admet.
+Je regrette de ne pouvoir t'aider.
+Le chapeau est-il à la bonne taille ?
+Je vais à la piscine.
+C'est bien pourquoi tu m'en diras tant.
+Attention ! Voici un camion qui arrive !
+Nous ne sommes pas comme ça.
+J'apprécie vos efforts pour m'aider.
+Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
+Tout a été volé.
+Merci pour les belles fleurs.
+Ils se sont tous moqués de son erreur.
+Une vieille dame traverse la route.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent.
+Pourquoi te sens-tu ainsi ?
+À part son caractère, elle est très bien.
+J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
+J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
+Je m'assis à côté de Tom.
+Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici, un moment ?
+Pleurer est normal.
+Marie a eu une grippe.
+Dois-je aller avec toi ?
+Tu n'es pas un lâche.
+Tout commentaire est superflu.
+Elle m'apprécie et je l'apprécie également.
+Tom pense qu'il est plus fort que moi.
+Je ne suis en rien comme vous.
+Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
+J'en ai assez d'attendre.
+J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
+Je suis une femme.
+Je pense que Tom a été très chanceux.
+Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
+Je ne pratique pas la divination.
+Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.
+Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
+Je suis un être humain.
+Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
+Tu nous as manqué hier soir.
+J'ai peur de mon patron.
+Tom est convaincu que tout le monde le déteste.
+Élever un enfant demande de la patience.
+Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages.
+Je n'ai pas aimé la façon dont le film s'est terminé.
+On ne m'a pas dit ça.
+Les ressources de la Terre sont limitées.
+Allez, essayons !
+L'épée peut être employée pour protéger le corps.
+Je craignais de prendre froid.
+Tout le monde ne peut pas être artiste.
+C'est comme ça qu'on fait.
+Elle levait les bras.
+Pourvu qu'il pleuve demain.
+Tom peut skier aussi bien que son frère.
+Il est bon cuisinier.
+Il y fait vraiment chaud.
+Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
+"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
+Le verre est propre.
+Mon adresse électronique a changé.
+Tous les étudiants étudient l'anglais.
+N'élevez pas la voix !
+Tu es la femme parfaite pour moi.
+Tom travaille toujours dans le même restaurant où travaille Mary.
+Est-ce qu'il faut que je te suive?
+Je veux partir à l'étranger.
+« Au feu ! », Cria-t-il.
+Les cloches de l'église tintent.
+Ne triche pas.
+Nous sommes en train d'y pénétrer.
+Sa santé évolue en s'améliorant.
+Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
+L'actrice a un très beau nom.
+Je lis ton livre.
+Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.
+Tous les étudiants aiment les vacances.
+Ne perdez pas courage.
+Je pense que la phrase sonnerait plus naturelle comme ça.
+Il a refusé de nous croire.
+Je sais que tu es plus intelligent que ça.
+Je sais que Tom a sauvé la vie de Mary.
+Ils skiaient.
+Nous sommes désormais responsables de votre protection.
+L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.
+Je suis surpris que Tom ne m'ait jamais parlé de vous.
+Elle dit qu'elle viendra demain.
+Appelez une ambulance.
+Tom a élevé tout seul son fils.
+Y a-t-il une station-service dans les environs ?
+Cela prit exactement une heure.
+Ce tapis est beau.
+Ce n'est pas mon cousin.
+Je vais vendre ma voiture.
+C'est trop tôt.
+Qu'a répondu Tom ?
+J'ai une autre sœur.
+À chaque fois qu'il vient, il fait toute une histoire.
+Elle dort sur le ventre.
+Laisseras-tu le poulet frit comme ça ?
+J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes.
+Il était content de sa nouvelle voiture.
+Si j'étais riche, je le ferais. Au point où j'en suis, je ne peux rien faire.
+Je cherchais une paire de ciseaux.
+J'ai un problème cardiaque.
+Est-ce que vous l'aidez ?
+J'ai essayé de le faire.
+Je t'appellerai.
+S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.
+Je pense que c'est le meilleur plan.
+Ne cours pas, marche lentement.
+Pourquoi n'essaies-tu pas de récupérer ton argent ?
+Tom doit payer son loyer aujourd'hui.
+Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
+Il a déjà dit oui.
+Je viens de me fiancer.
+La Bible nous dit d'aimer notre prochain.
+Je n'approuve pas que tu sortes avec lui.
+Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
+La pâte colle sur le plan de travail.
+Je ne suis pas encore habitué à faire ça.
+Je sais ce que j'aime.
+Tu peux regarder la télévision après dîner.
+Elle a été la première à le remarquer.
+Ne penses-tu pas que nous ferions mieux de rester ici ?
+Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
+Combien d'argent avez-vous ?
+C'est le commissaire.
+Mon frère pleure souvent.
+Je serai prudent.
+Je suis près de la station.
+C'est offensant.
+Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
+C’est le destin.
+Qu'étudies-tu ?
+Nous pouvons entendre le chien aboyer.
+Je n'irai pas là une deuxième fois.
+Tout le monde paniqua.
+L'eau se change en vapeur.
+Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
+Je l'ai vue à la fête.
+Tom veut vraiment perdre du poids.
+Maman joue maintenant au tennis.
+Un autre !
+Je ne pense pas avoir été suivi.
+Est-ce que Tom pourrait avoir fait ça ?
+Où sont tes clés ?
+Il n'y a pas le feu au lac.
+As-tu du pain pour déjeuner ?
+Je n'ai pas l'intention de disputer ta théorie.
+Je vous souhaite à tous un bon week-end.
+Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
+La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir.
+J'étudie les mathématiques plus durement que vous.
+Au nom du ciel, protégez-moi contre cette folle !
+Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
+Il a un peu d'argent.
+Je sais ce qui se passe.
+Tom est sexy.
+Elle tourna la page du livre avec excitation.
+Êtes-vous prêt pour l'an deux mille ?
+Je ne suis pas Tom.
+Tu es à la maison.
+Je pensais que nous étions les bienvenus ici.
+La nouvelle créa beaucoup de confusion.
+Je ne veux pas perdre du temps à parler à Tom.
+La chaise n'est pas près de la fenêtre.
+Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi ?
+"Qui a écrit ce livre ?" "John."
+Tom à l'air nerveux.
+Je ne vais jamais abandonner.
+Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
+C'est une photo de toi.
+Il n'y a rien de mal avec toi.
+J'ai mangé une vache entière.
+Cette caisse contient des pommes.
+Je pensais que j'étais sur le point d'être capturé, alors j'ai couru aussi vite que je pouvais.
+Grand prometteur, petit donneur.
+J'ai beaucoup d'idées.
+Tom est plutôt intelligent.
+Je n'ai dépensé que trois dollars.
+On peut le lire entre les lignes.
+C'est entendu.
+Je travaille dans une banque.
+Ils ont aidé Tom.
+Je ne reçois pas beaucoup de visiteurs.
+L'automne est là.
+Y a-t-il un message ?
+Tu n'as pas tort du tout.
+John écrit à ses parents une fois par mois.
+Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
+N'en parlez pas à vos parents.
+Il adore le football.
+Il vit seul.
+Je te téléphonerai toutes les nuits.
+Tom rappela à Mary de ne pas être en retard.
+Je me suis blessé en faisant ça.
+Il a plu pendant cinq jours.
+Personne ne m'a vu.
+Hé ! Vous n'êtes pas Tom.
+Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
+Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
+Tom aidera.
+Je ne veux pas que les gens me haïssent.
+Je t'ai entendu.
+Merveilleux !
+Je pensais que tu pourrais vouloir que ceci te soit rendu.
+Je pensais à partir.
+Marie accompagne les enfants à l'école.
+Nous te dégoterons un endroit pour dormir.
+Je veux le remercier.
+Il va pêcher tous les deux jours.
+Comment est-ce que je sais que tu dis la vérité ?
+Tout le monde buvait du vin, à la fête.
+Je n'ai toujours pas assez d'argent pour acheter ça.
+Plus je réfléchissais à ce problème, plus il paraissait difficile.
+Pourriez-vous suggérer une autre date ?
+Je garantis que cette information est correcte.
+Il lui a offert une poupée.
+Il vit en marge de la société.
+Plus on vieillit, plus on entend dire des choses.
+Le Japon est ici !
+Elles lisent son livre.
+Tu es étudiant en quoi ?
+Je sais que tu ne parles pas français.
+Vous n'êtes pas vieux.
+Je compte sur votre aide.
+Je me fiche de la mode.
+J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
+Ce serait mieux de rester à la maison avec le temps qu'il fait.
+Elle n'a presque rien mangé.
+Je marcherais volontiers mais il fait trop chaud.
+Comment subvient-il à ses besoins ?
+Ce fut un hiver terriblement froid.
+Sois ouvert d'esprit.
+Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne idée.
+Je pensais que je t'avais compris.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+Tu m'empoisonnes.
+Ne me force pas à aller te chercher !
+Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.
+Tu dois également écouter l'autre partie.
+Nous ne pouvons pas tout le temps raconter le même mensonge aux gens. Des fois nous devons en imaginer un nouveau.
+L'important n'est pas combien de livres, mais quels livres vous lisez.
+C'est un chauffeur expérimenté.
+C'est illégal dans l'Union Européenne.
+Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?
+Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
+Je ne sais pas jouer aux échecs.
+J'ai déjà vu le film.
+Je suis ravi d'être ici.
+S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.
+Qui mange des abeilles ?
+C'est un excellent argument.
+Il a fait cela pour l'argent.
+Je serai toujours amoureux de Mary.
+C'est une personne brillante.
+Je n'ai pas demandé tes conseils.
+Ta réponse est juste.
+Je connais quelqu'un qui peut nous aider.
+Un aigle vole dans le ciel.
+Tom va aller à Boston le week-end prochain.
+Sans mon conseil, tu aurais échoué.
+Ne me prends pas au sérieux. Je ne fais que blaguer.
+En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
+Maintenant je te reconnais !
+Il le fit entièrement par gentillesse.
+Elle est d'une humeur massacrante.
+Le garçon resta tranquille.
+Qui, de vos amis, viendra ?
+Je suis intelligente.
+L'avion est-il à l'heure ?
+Il était une fois un grand roi.
+Si vous mangez ça, vous allez mourir.
+Tu as raison.
+Je suis intelligent.
+J'ai dit à Tom d'enlever ses chaussures.
+Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos de cette porte cassée.
+Tom a dit à Mary qu'elle ne devrait pas y aller seule.
+Bonjour Ô toi le ciel bleu !
+Nous n'avons jamais été à Boston.
+On rentre à la maison.
+Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
+Elle désespérait qu'on s'intéresse à elle.
+Donne-moi mon verre !
+Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
+Tom et moi n'avons pas d'enfants.
+Regarde toujours du bon côté de la vie.
+Je n'aime pas vivre ici.
+Mon père est, chaque jour, affairé comme une abeille.
+Ce fruit n'a pas bon goût.
+Elle continuait à m'interrompre.
+Si je le savais, je vous le dirais.
+Tom n'a pas pu réveiller Mary.
+Ça veut rien dire !
+Il a regardé autour de la maison.
+On peut répondre très simplement à ces questions.
+Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
+Je te détestais.
+J'ai quelque chose qui t'appartient. Pourquoi ne viens-tu pas ici le récupérer ?
+Ce vieux poisson a un goût étrange.
+Excusez-moi, Monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
+J'ai trouvé la photo que vous cherchiez.
+J'aimerais être seul, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
+Je suppose qu'elle a raison.
+Où as-tu eu ces informations ?
+Je jouerai avec toi.
+A quelle heure est servi le petit déjeuner?
+Si je perds ton amour, je perds tout.
+Elle m'a demandé qui était arrivé en premier.
+Apparemment, tout ceci ne fonctionne pas encore à la perfection, mais le système ne manque pas d'intérêt.
+C'est contraire aux règles.
+Je manque de sommeil, ces temps-ci.
+Je ne sais pas cuisiner.
+Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
+Tom n'aurait pas du me le dire.
+Ça ne devrait pas prendre trop de temps.
+Je n'ai pas vu qui conduisait.
+La colère est une forme de folie.
+J'étais fou.
+Je ne dirai plus jamais de mensonge à partir de maintenant.
+Nous n'étions pas invités à la fête.
+Il vit près de la plage.
+Los Angeles est l'une des villes que je veux visiter.
+Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
+Es-tu étudiant ?
+Il est allé se promener.
+Ça nous plaît beaucoup !
+Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
+Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
+Viendra-t-il demain ?
+Je croyais possible que Tom connaisse Manon.
+Est-ce que ton frère sait conduire ?
+N'oubliez pas votre ticket.
+Tu devrais faire de l'exercice.
+Ça m'a fait pleurer.
+Ne te fais aucun reproche !
+Je ne lui fais plus confiance.
+Il n'y a pas de problème.
+Jette ton arme au sol.
+Je suis content de te voir ici.
+Bonjour ! Où veux-tu aller ?
+Fait-il aussi chaud chaque jour ?
+Marie peignait.
+Je suis photographe.
+Je ne pouvais pas me permettre de faire ça.
+Y a-t-il d'autres options ?
+Elle a beaucoup de faiblesses.
+La pizza est prête.
+Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
+Honte à toi !
+Personne n'y est admis.
+Tom est actuellement en réunion.
+Ce sera difficile de persuader Tom.
+Personne n'a été touché.
+Ne laissons pas passer cette occasion !
+C'était mon idée.
+Quelque chose a vraiment foiré.
+Un accident peut se produire à tout moment.
+Il est dépourvu de sens commun.
+Tu ne devrais parler de ça à personne.
+Tom demanda à Mary de l'attendre ici.
+Il était prévu que Dan signe le contrat en Juillet.
+Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
+L'anglais est parlé par environ un milliard de personnes.
+Un nouvel étudiant est entré dans la classe.
+Il possède bon nombre de moutons.
+Je ne peux plus garder le silence.
+Est-il correct de le dire comme ça ?
+J’aimerais savoir jouer de la guitare.
+J'espère y assister.
+Où sommes-nous, à ton avis ?
+Je ne pense pas que cela soit autorisé ici.
+C'est mon père.
+Je ne fais jamais la grasse matinée.
+T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Tom n'avait pas été là ?
+C'est trop cher !
+Les chiens guides aident les aveugles.
+Tout ne peut être expliqué.
+Aimes-tu San Francisco ?
+Est-ce que Tom t'a parlé de Mary ?
+Tu ne pourras pas attraper le train.
+Je m'inquiète de savoir si je serai un bon père.
+L'appel est gratuit.
+J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.
+Chaque printemps apporte son lot.
+Penses-tu que c'est la réponse ?
+Où as-tu entendu cette histoire ?
+Tu peux aider.
+J'ai déjà fini.
+Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
+Il y a des fois où j'aimerais être davantage comme vous.
+Je pensais que tu travaillais.
+Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
+J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
+Ne t'en fais pas. Il sait ce qu'il fait.
+Qu'est ce que tu fais maintenant ?
+Peux-tu deviner où je me trouve à l'instant ?
+As-tu une robe en blanc ?
+Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.
+Il me fallut déployer beaucoup de force de conviction auprès de Tom.
+Faire cela sera difficile.
+Il n'y a pas de sucre dans mon thé.
+Je peux te recommander ce livre.
+N'as-tu pas suffisamment de chaussures ?
+Cette victoire a fait de lui un héros.
+Tom est presque prêt à partir.
+Nous ferons tout ce que nous pouvons.
+Il apprend vite.
+Je crois être une des élues les plus honnêtes de France.
+Personne ne croit ce que je dis.
+Ce travail n'est pas forcément facile.
+Je suis heureux que tu sois heureux.
+Merci pour votre invitation.
+Ils ne seront pas à temps.
+Ce n'est pas une erreur.
+Je ne veux pas te causer d'ennuis.
+Je suis heureux d'aider.
+Il passa l'examen avec succès.
+Personne n'est autorisé à faire cela.
+Tu n'en as pas fini avec ça?
+Si seulement je pouvais bien chanter.
+Un biscuit se trouve sous la table.
+Je fais partie de l'équipe ?
+Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
+Je prévois de dormir à l'hôtel.
+Il se tenait derrière la chaise.
+Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
+Visiblement, Tom et Mary sont très riches.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Lève ta main si tu veux parler.
+J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.
+Tu es mignon.
+À quelle distance est-ce du musée ?
+Tout le monde sait que Tom aime Mary.
+Pourquoi ne nous laissez-vous pas y aller avec vous ?
+Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?
+C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.
+Qu'est-ce que tu comprends ?
+N'importe quelle montre fera l'affaire pourvu qu'elle ne soit pas chère.
+Buvons à son succès.
+Il est tombé amoureux avec l'un de ses élèves.
+Puis-je avoir un autre verre maintenant ?
+L'alcool au volant peut être dangereux.
+Je prends mon travail au sérieux.
+Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
+Je ne voulais pas ça.
+Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom.
+Es-tu sûr que tu n'as pas froid?
+Demande à Tom où il est.
+Elle est trop jeune pour connaître la vérité.
+Ok, Tom, ça suffit !
+Il me faut celui-ci.
+Ce cinéma a deux étages.
+Le roi se présentera en personne demain soir.
+Tom t’a répondu ?
+Elle a perdu son sang-froid à ce moment là.
+Dis à Tom que j'ai besoin de son aide.
+Marie ne perdait pas de temps.
+Selon moi, elle a raison.
+J'ai vu le film.
+Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
+Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
+À demain matin !
+J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.
+Je suis né sur un bateau.
+Pourquoi ne viendrais-tu pas en parler autour d'une tasse de café ?
+Cette vidéo a déjà plus de un million de vues.
+Où sont les chaussures ?
+Il me faut perdre un peu de poids.
+Pourquoi tu souris ?
+J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
+Il n'y a pas d'autre choix.
+Je ne chante vraiment pas.
+Je pense que cela serait très utile.
+Levez la main.
+Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
+Ce travail exige un haut degré de compétence.
+Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
+J'ai dit que je ne m'en souvenais pas.
+Laisse tomber.
+Tu as peut-être raison.
+L'honneur existe même parmi les voleurs.
+Il est là pour te protéger.
+C'est une belle histoire.
+Tom n'a jamais entendu Mary mentir.
+Mon épouse suit un régime sévère.
+Je suppose que c'est une blague.
+Attention de ne pas tomber.
+Tu me rases.
+Il devrait arriver chez toi dans une heure.
+Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.
+Je vais te surveiller.
+Elle a terminé son travail.
+Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.
+Il a un fils.
+Je suis ici avec un ami.
+Tu peux inviter qui tu veux.
+Dis bonjour à Jimmy.
+Au revoir, monde cruel !
+Tom arrêtait de pleurer.
+Tom a accepté un cadeau coûteux de Mary.
+J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.
+"J'ai vu Tom, aujourd'hui." "Qui ?!"
+Je veux voyager sur la Lune.
+Je veux manger un truc bon.
+J'ai lu ton livre, il est très intéressant.
+Il y avait un vent frais.
+Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
+M.Smith se présente pour être maire.
+Tom avoua qu'il avait tué Mary.
+Je ne vais pas aller là-dedans.
+Ils n'ont jamais admis qu'ils avaient tort.
+C'est cher.
+Nous pensons tous qu'il est malsain de tricher aux examens.
+Elle a perdu son fils à la guerre.
+Le projet est discuté en ce moment.
+Veuillez retirer vos chaussettes.
+Ne gaspillez pas votre temps !
+Qu'est-ce qu'il y a en équipement public ?
+Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.
+C'est maintenant ton tour.
+Je suis content que quelqu'un me l'ait dit.
+Nous pouvons faire ceci ensemble.
+Je dois aller quelque part.
+Je ne vois pas ce qui te préoccupe tant.
+Il a découvert une nouvelle étoile.
+Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici  ?
+Tom a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.
+Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
+Où étiez-vous, jeune fille ?
+Ça n'aura pas de suites.
+J'aimerais que Tom arrête de dire à tout le monde que je suis son frère.
+Je m’inquiète pour Tom.
+J'aime jouer au golf.
+Tom a demandé à Mary de l'aider.
+Comment me suis-je fourré là-dedans ?
+Les feuilles tombèrent des arbres.
+J'espère que vous irez bientôt mieux.
+En général, je prends un bain après le dîner.
+Il n'y a pas de mal.
+Tu ferais la même chose pour moi.
+Je n'aurais pas dû l'accuser de voler l'argent.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
+" Mon père, m'écriai-je, ah ! que veux-tu de moi ? / Moi, fuir ! moi, te quitter ! ô pensée exécrable ! / L'as-tu pu commander ce crime abominable ? "
+Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
+Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
+La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.
+Je vous salue, ô toutes les âmes fidèles, dont les corps ici et partout reposent dans le sol.
+On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
+Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
+Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas.
+On va devenir maman et papa.
+La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
+Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence.
+Une semaine a sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
+Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
+Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
+On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
+" Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. "
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+La famille Van Horn était riche.
+"Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast."
+La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en insecte.
+L'article commandé vous sera livré par la poste.
+Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième !
+Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.
+Le cochon grogne.
+Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
+De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
+La poésie est l'écho de la mélodie de l'univers dans le cœur des humains.
+Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.
+Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle.
+Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.
+Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
+Son amant est un espion au service du gouvernement britannique.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Et pour tous ces Américains dont j'ai encore à gagner l'appui, je peux ne pas avoir gagné votre suffrage ce soir, mais j'entends vos voix.
+C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.
+La nature ne brise jamais ses propres lois.
+Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage.
+Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
+Tom ne boit pas d'alcool, et encore moins du whisky.
+Les centrales nucléaires n'enchantent pas tout le monde.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+La fusée explosa quelques secondes après son lancement.
+Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.
+C'est un jeune homme passionné par la bonne conception, les jeux, le logiciel, l'art et le peuple.
+Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.
+Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.
+Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
+La société humaine est une fonction de toute l'humanité. Ceux qui en profitent le plus devraient payer le plus pour le bénéfice qu'ils en retirent. Bien sûr, étant cupides, ils en veulent simplement davantage.
+"Tu es, euh..., Mo..." "Je te trompe déjà de la première lettre !"
+Le cerveau a une structure complexe.
+Crois-moi, cette excuse ne passera pas.
+L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
+Oh ! D'où est-ce que ça vient ?
+En dépit de leurs nombreuses différences, Jeanne et Anne sont amies.
+Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.
+Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante !
+Marie soupire.
+Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
+Le cœur de Tom se mit soudain à battre plus vite.
+Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.
+Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
+« Eh ! Ne cours pas, c'est dangereux ! » « Hein ? ah ahhhhhh ! » « Tu ne peux pas dire que je ne t'avais pas prévenu ! »
+Mener une vie trépidante équivaut à brûler une chandelle par les deux bouts.
+Cent, deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents, six cents, sept cents, huit cents, neuf cents, mille.
+Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !
+Naomi est tombée dans la fosse pendant la représentation et s'est cassée un bras.
+Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Ce film est un chef-d'œuvre.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.
+Ah, je suis énervé, voilà !
+Aïe ! Arrête !
+Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
+Comme l'a dit Victor Hugo: « rien n'est plus puissant qu'une idée dont le temps est venu ».
+C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?
+Roger se fit mal à la jambe en glissant sur la glace.
+Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
+Tout le monde est en haleine.
+À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
+L'art de perdre n'est pas difficile à maîtriser.
+Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.
+On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
+Sauf votre respect, je pense que c'est une connerie.
+C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
+Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
+Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
+Comment vas-tu, ma chérie ?
+Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
+Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
+Si tu souhaites nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.
+Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des chiffres.
+Le petit Robert a la permission de regarder la télévision jusqu'à sept heures.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+Amy va à la gare à pied tous les matins.
+Vous marchez sur des œufs, Monsieur.
+Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.
+L'équipe s'entraîna dur, car le championnat national était en danger.
+Elle envoie deux fois par mois une lettre à sa correspondante à Londres.
+L'enfant nourrissait le singe avec la banane.
+Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
+Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
+Le mobilier du salon était de style moderne.
+Je veux une glace italienne.
+Il y eut une folle ruée vers la sortie.
+Le Père Noël vit au pôle Nord.
+Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
+Dan a fait visiter son château à Linda.
+Oh mon Dieu!
+Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
+Chérie, offre du café aux invités.
+« Qui est le plus rapide : le cerf ou la tortue ? » « Un cerf est beaucoup plus rapide qu'une tortue. »
+Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.
+J'ai foiré la toute première note.
+La chasse aux sorcières a commencé.
+Il fait moins six.
+La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
+Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
+Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
+Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
+Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
+Dors bien, Sean.
+Fred ment tout le temps.
+Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
+Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
+Tom joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
+C'était hier matin qu'ils ont vu M. Carter.
+Tom a commandé une bouteille de champagne.
+Le chien battait du flanc après cette longue course.
+L'importance des médias sociaux augmente.
+L'énergie hydraulique actionne la roue.
+Ces connards ne font que se plaindre.
+Un tigre est un prédateur.
+Il a tiré à bout portant.
+Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
+Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
+On doit respecter les personnes âgées.
+Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
+Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
+Bravo, Tom.
+Ma nièce est attirante et mature pour son âge.
+Julia prend le miroir et le tient devant ses yeux.
+Notre armée a attaqué le royaume.
+Beaucoup d'oiseaux meurent à cause de la canicule.
+William fit accidentellement partir le coup du fusil de chasse de son père et fit un trou dans le mur.
+Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
+L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
+Un vent d'ouest soufflait sur les champs.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
+Betty a déjà été condamnée pour vol.
+Salut les gars!
+À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
+Le bavardage des filles était sans fin.
+Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.
+Il a naturellement une bonne mémoire.
+Qu'as-tu à me dévisager, démon ?
+L'eau à l'état solide se nomme glace.
+Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit.
+La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.
+C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.
+L'identité du meurtrier reste inconnue.
+M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
+On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
+Un taux d'intérêt un peu plus bas peut épargner des milliers de dollars au cours de la durée d'un prêt immobilier.
+Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
+Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris.
+Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
+Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.
+Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
+Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
+La probabilité de mourir suite à la chute d'un fragment d'avion est trente fois supérieure à la probabilité d'être tué par un requin.
+Et vous n'avez encore rien vu !
+Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.
+Vous avez un compte commun ou des comptes séparés ?
+Tom est allé à la cave et a coupé l'électricité.
+Qu'est-ce qu'ils se chuchotent ?
+C'était pas moi, commissaire !
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
+Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
+L'armée protège la frontière entre la France et l'Espagne.
+La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
+Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
+La cinquième avenue est une rue élégante.
+C'est ce qu'on appelle un champion de la justice.
+James Bond n'est pas un acteur.
+Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
+Le moine est en prière.
+J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
+Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
+Il a ouvertement avoué son crime.
+Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?
+Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.
+Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
+Avant le quinzième siècle, on croyait que la Terre était le centre d'univers.
+Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
+Fermez votre sale bouche.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Lucas est un petit malin.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
+Ouaip ! j'arrête la cigarette.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+Si j'étais un oiseau, je pourrais voler mais mes problèmes ne seraient pas plus petits, seulement différents.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
+La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
+Il est légal pour les citoyens de porter des armes dans de nombreux pays.
+Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
+Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.
+Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
+Tom est tonnelier.
+Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et qu'en plus il pleuve ?
+Denis rit du visage rondelet de Wilson.
+A bientôt, Ian.
+Le chef de département s'exclama soudainement: " J'aime les femmes et la viande avec un petit goût de pourri".
+C'est une zone grise de la loi.
+Jessica avait chanté une chanson.
+Bonsoir Mesdames !
+Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
+Il y avait une pomme à demi grignotée à proximité de l'évier de la cuisine.
+Quand j'avais six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
+Oh, Tom ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Il est temps d'agir efficacement pour éviter le désastre.
+Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au-dessus de ma tête.
+Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
+Je collectionne les figurines.
+Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
+Comment ose-t-il se plaindre ?
+Il y a des rats dans la cuisine.
+Vu que je n'avais pas vu Martha depuis plusieurs mois, je lui rendis visite hier.
+Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
+Personne ne savait qui était le cadavre et d’où il provenait.
+Ma mission consiste à photographier les documents.
+Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.
+Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+C'est une zone grise de la loi.
+Il faut protéger les meubles avant de peindre les murs.
+Qui va venger la mort de Karl ?
+Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
+Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
+Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.
+Prenons un Coca-Cola pour nous rafraîchir!
+Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Tom gémissait.
+L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
+L'acide attaque le métal.
+"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.
+Tom est fiancé à Ruth.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Miami est la plus grande ville de Floride.
+L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
+C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.
+La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
+T'a-t-il demandé en mariage ?
+L'Afrique du Sud est le plus grand pays du Sud de l'Afrique.
+Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
+La vie est une suite de choix.
+M. Brown fait partie de la classe aisée.
+César fut informé de leur arrivée.
+Les Rangers ouvrent la voie.
+Qui a le plus gros cerveau, un éléphant ou un homme ?
+Les explosifs étaient cachés dans une poubelle.
+N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+En général, les enfants aiment les confiseries.
+Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
+Mon ami Alexandre parle espagnol.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
+L'écrivain habite dans une cabane en bois.
+Il me met vraiment la pression.
+Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
+Pan est un singe capable de tartiner de beurre son pain.
+Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
+Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.
+Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.
+Lui donner des conseils, c'est comme parler à un mur.
+Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
+Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Paris est surnommée la "Ville-Lumière". Beaucoup de superbes monuments sont illuminés la nuit.
+Les sept premières parties ont fait égalité.
+La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
+Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
+Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
+Vous connaissez un bon motel pas loin ?
+Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
+Je ne trahirais jamais mon partenaire.
+J'ai rencontré Christine ici hier.
+Il n'y a pas de mots pour décrire la peur que nous avons ressentie lors du tremblement de terre.
+Le verdict a laissé un arrière-goût amer.
+Je croyais que vous étiez baron.
+Notre pays est riche en produits de la mer.
+Berlin Ouest serait resté libre du contrôle soviétique.
+Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
+Je vous fais mes compliments.
+Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
+J'allais aller faire des courses demain, mais j'en ai vraiment rien à faire.
+Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
+Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
+Mon nom est Ivan.
+Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
+La seule manière d'accomplir de grandes choses dans la vie est de d'abord quitter votre zone de confort.
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+La maison dont vous pouvez voir le toit est celle de M. Baker.
+L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
+Ils enseignent également que, pour les grands péchés, ils n'obtiendront de pardon à moins de les confesser à leur meneur.
+Tom est un maître de plongée.
+De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
+Chers camarades !
+Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu.
+La rivière est assez basse pour patauger jusqu'à l'autre rive.
+La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
+La langue est un bon bâton.
+Tom tousse beaucoup.
+Bill est en route pour New York.
+Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
+La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
+Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Selon la tradition, Homère était aveugle.
+Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Apparemment chaque problème que nous résolvons nécessite un plus grand génie, qui répare les dégâts occasionnés par la solution.
+Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
+Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
+L'Israël est le Juif parmi les États nationaux!
+Franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.
+Le marié laissa la mariée devant l'autel.
+J'ai vu Dana.
+Une conscience sans tache est le meilleur des oreillers.
+Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
+J'ai cherché partout mon briquet sans pouvoir le trouver.
+Tom retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.
+Des postes de télévision diffusent l'événement.
+Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
+Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.
+Il devient grossier quand il s'énerve.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.
+Le gouvernement essaie de développer l'énergie solaire.
+Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
+Il faut bouger le cimetière vers une nouvelle situation dans le sud de la ville.
+Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
+Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.
+Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
+M. Ou est venu au japon pour apprendre le japonais.
+Benny Hill me manque.
+Le canard en plastique de mon fils est jaune.
+Elle inspirait la crainte et le respect.
+Mieux vaut lit de bois que cercueil d'or.
+Voilà déjà trois jours que Sébastien s'est marié.
+Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
+Je paierai cette facture dès que j'arrêterai l'héroïne.
+Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
+Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.
+Il est laid de se vanter.
+Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
+En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
+Le mariage est un engagement.
+Robin est vraiment mignon quand il dort.
+Oui, c'est vrai, j'ai oublié le monde. Qui s'en soucie à part toi ? Heureusement que tu es là pour le sauver !
+Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
+Son crime méritait la peine de mort.
+Tout à coup il m'aperçut.
+Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
+Qu’est-ce que le tonnerre ? un éclat de rire de Satan.
+« Oh. T’es vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »
+Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
+Fais attention à ce que tu dis, Andrea; les murs ont des oreilles.
+Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
+Tom est malade mental.
+Quel âge avais-tu quand tu as arrêté de croire au Père Noël ?
+UN signifie Nations Unies.
+J'ai une nouvelle ! Mélissa est enceinte.
+Elle bouge comme une reine et démontre qu’elle a le rythme dans le sang.
+Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
+La réussite de Paul était un mythe.
+Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
+Il adoptait une attitude agressive à mon égard.
+Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.
+Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?
+Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
+La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
+N'oublie pas de balayer la cuisine.
+Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
+Les belles femmes le font craquer.
+J'essaie de ne pas trop m'impliquer dans les matchs que je regarde à la télé, mais je finis toujours par être de mauvaise humeur quand mon équipe favorite perd.
+Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+Il a pris Connie pour ma sœur.
+C'est une créatrice de bijoux.
+Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
+L'étain est un métal mou.
+La contractuelle était extrêmement grossière.
+Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de détonations.
+On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.
+Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
+Mick a appelé le bébé Richard.
+Tom joue de la basse dans notre groupe.
+Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
+À part une coupe de fruits, la table de la cuisine était vide.
+Le chien est en train de détruire les meubles dans notre maison.
+Tes menaces ne me font pas du tout peur.
+La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
+Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.
+Le puits de pétrole a été mis à sec.
+Entrée interdite sauf pour les personnels.
+N'avez-vous pas honte de vous-mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est-ce là une bonne conduite ?
+Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, non ?
+Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
+Peu importe, il est peut-être à Paris en ce moment.
+Ma petite sœur et moi jouions souvent à chat. Nous courions l'une après l'autre, et celle de derrière touchait celle de devant en criant : "C'est toi le chat !"
+Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.
+On croit que de nombreux politiciens acceptent des pots-de-vin.
+Il s'est fait passer pour un mannequin d’essai de choc.
+Dan a reconnu que quand il a roulé sur Linda, il était sous l'influence du cannabis.
+Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.
+Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
+Avez-vous des nouvelles de Freddie ?
+Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
+Qui verra Véra l'aimera.
+C'est que je ne peux conduire que les automatiques.
+"Je dois m'excuser pour l'état des choses" a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
+Cette banque de données a un problème d'intégrité des données.
+L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
+Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
+Ce fait prouve son innocence.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Becky est de loin la meilleure infirmière de tout l'hôpital.
+Elle fit porter sa lourde valise par le porteur.
+Thomas travaille au ministère de la Culture.
+Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.
+Entendu.
+Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.
+Le chat sait à qui est la saucisse qu'il a mangée.
+L'argent importe beaucoup dans les cercles politiques.
+Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
+La glace craqua sous le poids.
+Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
+Tom a fait un tour de magie.
+Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.
+Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
+Remplissez le formulaire ci-dessous.
+Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Elle se promène en sous-vêtements.
+Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
+Je suis Lin.
+Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
+Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.
+Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
+Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
+J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
+Ils dorment dans des lits séparés.
+Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ?
+La Géorgie est son pays natal.
+Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.
+Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.
+Je confonds toujours John et Paul.
+Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
+La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature.
+Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
+Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
+J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
+Elle éclata en sanglots.
+Tom est un chef célèbre.
+En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
+Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
+Paula doit aider son père dans la cuisine.
+Il n'a pas approuvé le mariage de sa fille.
+La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
+Il s'avoua coupable.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Soupçon est d'amitié poison.
+Son corps était couvert d'une fourrure brune.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Je m'appelle Sasha.
+Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
+Tom était coupable d'avoir répandu des mensonges sur Marie.
+Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
+Le seul survivant de l'accident fut un bébé.
+Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
+Est-ce que cette cage est destinée à protéger des requins ?
+Les Britanniques sont arrogants et grossiers.
+L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
+Il est allé à Londres via Paris.
+Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
+Glenn a deux amies.
+Je crois qu'Elvis est encore vivant.
+Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
+Il se souvient de la voiture de M.Black.
+Les blagues de Tom sont hilarantes et deviennent encore meilleures après qu'il ait bu quelques bières.
+Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
+Cette crapule est la lie de l'humanité.
+La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.
+Les cobayes ont été sélectionnés aléatoirement.
+Ce fait prouve son innocence.
+La jambe de Tom est en voie de guérison.
+Les forces rebelles se préparèrent à combattre.
+Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
+Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Que tout le monde s'assoie, je vous prie !
+Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
+Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
+Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
+La santé est peut-être un facteur de bonheur.
+Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
+Toute les portes sont grandes ouvertes, mais il n'y a aucun courant d'air.
+Les Anglais auraient besoin d'un chef fort.
+Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
+Nous avons été attaqués par des pirates !
+À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
+Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!
+Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
+Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
+Il est plein d'ambition de pouvoir.
+Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.
+Veuillez vous reporter au guide d'utilisation pour plus de détails.
+Le Bon Festival est proche.
+J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
+La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.
+Salut !
+Si me blâmer te fait te sentir mieux, vas-y.
+Les résultats furent spectaculaires.
+Quand on parle du loup, Kathy arrive.
+Ils sont au 229 Broadway Avenue.
+Le sel fait fondre la glace plus rapidement.
+Va remettre ta chambre en état, Louie.
+J'ai un ami dont le surnom est "stylo".
+Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là.
+Une année bissextile a trois cent soixante-six jours.
+Le cancer s'était propagé à plusieurs organes.
+Le gouvernement devait des millions de dollars.
+Le magicien a fait apparaître puis disparaître des oiseaux.
+Tom est chef de chœur.
+La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
+L'équilibre de la nature est très fragile.
+Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
+Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
+Les femmes sont sincères.
+C'est le portrait craché de son père.
+Tu m’as fait peur ! Ne crie pas comme ça sans prévenir.
+Un moment s'il vous plaît, quelqu'un frappe à la porte.
+Le bureau est dans un état de désordre complet.
+Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
+Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
+Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
+Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
+Comment oses-tu m'en accuser !
+Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
+La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
+Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
+J'ai une tumeur cérébrale.
+De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
+Les résidents de ce village vivent en harmonie avec la nature.
+La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
+Nous avons le même âge mais sommes de tailles différentes.
+Cette traduction est extrêmement fidèle à l'originale.
+La réunion sur la promotion des ventes se prolonge.
+Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.
+Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
+Tom donna à Mary une tasse de café.
+La vengeance du ciel est tardive mais certaine.
+C'est un animal très bizarre.
+Allons à La Gargote de Paul.
+Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+Ses soldats le craignaient et le respectaient.
+À qui faites-vous allusion ?
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Les chiens aboient, la caravane passe.
+Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
+Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
+Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
+J'exige que vous corrigiez cette observation, M. Charles.
+C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
+Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
+C'est mon signal.
+Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
+Elle partit dernière à la course de 100 mètres mais rattrapa rapidement les autres participantes.
+Je voudrais porter plainte.
+Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
+Donnez-moi trois morceaux de saumon.
+Je ne vous y force pas.
+Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.
+Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
+Certains restaurants et hôtels n'acceptent pas les cartes de crédit.
+Arrêter de fumer m'a beaucoup appris sur moi-même.
+De même que les Étasuniens aiment le base-ball, les Britanniques apprécient le cricket.
+Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ?
+L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Les villageois allaient célébrer le festival viticole.
+Allez, mange un peu de homard congelé.
+Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré.
+Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
+La satisfaction client est notre priorité numéro un.
+Il fait si chaud dans cette pièce que ça me fait transpirer.
+La Pologne a été l'un des premiers pays qui a reconnu la République de Turquie.
+Divisez ce segment en vingt parties égales.
+J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
+L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
+Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
+On ne peut pas faire grand chose contre les caprices de la nature.
+Ce sans-abri joue magnifiquement du piano.
+Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.
+Un plat en plastique va fondre sur le four.
+Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
+Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
+Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
+Le pénis est entré dans le vagin.
+Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
+Les Chevaliers de la Table Ronde se rassemblaient autour de la table.
+L'oiseau était couvert de plumes blanches.
+Ce modèle ne peut pas effacer les différences culturelles.
+Tom a été nommé surintendant.
+Marie était une femme d'une beauté subtile.
+Son fiancé lui rend visite tous les jours.
+Les écrivains puisent dans leur imagination.
+Allez, on y va !
+Il y a une pénurie de logements sociaux à Paris.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+D'une petite étincelle surgit parfois une grande flamme.
+Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
+C'était une Dupont avant son mariage.
+Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
+Nous devrons séparer les fils.
+La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
+Nous avons été attaqués par des bandits.
+Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
+Au lieu de nous plaindre que nous n'avons pas tout ce que nous voulons, nous ferions mieux d'être reconnaissants de ne pas recevoir tout ce que nous méritons.
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Il est DJ.
+Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias.
+Le soir, les parents bordent leurs enfants dans leur lit.
+.. Aaah, que suis-je censé faire face à cela ?
+Les femmes me font peur.
+L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.
+Ce livre a été écrit par Haley.
+Il fut nommé Ministre des Finances.
+Elle monte un vélo à pignon fixe.
+Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
+Apparemment, la glace est très dangereuse !
+Que la bénédiction de Dieu soit sur vous.
+Je suis partout une femme libre tandis que vous, où que vous soyez, même aux plus hautes positions, êtes des esclaves.
+C'est de la tarte.
+La montagne que nous avons escaladée l'été dernier est celle dont le sommet est couvert de neige.
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+La constitution donne certains droits aux états membres.
+Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
+Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
+C’est la place parfaite pour une embuscade.
+Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
+Pourquoi est-ce que les gens s'agenouillent pour prier ?
+Les poèmes se font à peu près comme les canons : on prend un trou, et on met quelque chose autour.
+Je vais bientôt te frapper les oreilles avec la cuillère en bois, espèce de singe.
+Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
+Mes parents m'ont inculqué le respect des ainés.
+Le carnaval de Rio a lieu en février.
+Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
+Thomas Jefferson a quitté la Maison Blanche en 1809.
+Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.
+Le public explosa de rire.
+Il y a cinq objets sur le plateau dont trois sont des clés.
+Il a été tué par une arme émoussée.
+L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.
+La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
+Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
+J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
+On ne peut pas souffler et siroter.
+Est-il vraiment possible de procéder à une transplantation de cerveau ?
+On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.
+Bonne nuit, Timmy.
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
+Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ?
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes.
+J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
+Sa beauté se flétrira avec le temps.
+Enfant, j'aimais Barbie.
+Oh, merci ! Comme c'est prévenant.
+Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
+Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.
+Où est le terminal sud ?
+C'est prétendument un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
+Les danseurs se sont vraiment animés lorsqu'on jouait la musique latine.
+Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
+Terre ! Terre !
+Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!
+Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.
+Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
+Cela fait un ans que Linda s'est faite violée.
+Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.
+Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
+Tout ou rien.
+Tom travaille chez MacDo.
+Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
+Mais il y a des juges à Berlin !
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Couvre-toi bien, il fait froid dehors.
+Accorde-moi un instant.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Ajoutez la saveur du citron au thé.
+Tom paraît souffrir d'un complexe de culpabilité.
+Un sourire envoie un signal d'amitié.
+Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
+La justice morale ne saurait prendre l'innocent pour le coupable, dût l'innocent s'offrir.
+La Corée du Sud est bien plus belle que la Corée du Nord.
+Mary est maçonne.
+Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait.
+Il a suivi un parcours scolaire classique.
+Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
+Quelle andouille !
+Ce porteur de bagage est très fort.
+Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
+L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Il prend sur lui-même d'instruire au Tout-Puissant ce qu'il doit faire, même dans le gouvernement de l'univers.
+Tiens le coup !
+Son visage affiche une gratitude évidente.
+Le dossier a été adressé au ministère.
+On mange de l'agneau rôti pour Pâques.
+Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
+J'ai trouvé cette colonne intéressante.
+Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.
+L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
+Mon téléphone portable est facile à utiliser.
+Ne fais pas reproche au messager !
+En ce temps vivait là un peuple primitif.
+C'est le cinquième concert de cet orchestre.
+Fais-le et tu verras !
+L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
+J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
+Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.
+Il confessa ses péchés au pasteur.
+Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.
+Jim conduisait trop vite, ce qui était imprudent.
+Linda était une danseuse érotique populaire à Londres.
+Les masques tombent.
+Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
+Le bois est animé par les oiseaux.
+Les oiseaux volent.
+Les oiseaux ont des ailes.
+Veux-tu jouer aux cartes ?
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+Des milliers de gens ont perdu leur travail.
+Jouer aux cartes est un passe-temps.
+Les oiseaux boivent de l'eau.
+Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
+Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Des centaines de personnes furent arrêtées ici.
+Les oiseaux construisent un nid.
+Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
+Ça doit être le matin, car les oiseaux chantent.
+Les oiseaux chantent tôt le matin.
+Il a étudié le vol des oiseaux.
+Entends-tu les oiseaux chanter ?
+Les oiseaux avaient faim.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+As-tu déjà joué à Angry Birds ?
+Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes.
+J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
+Les oiseaux dehors chantent.
+Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.
+Les oiseaux chantaient dans les bois.
+Il a étudié comment les oiseaux volent.
+Il étudiait le vol des oiseaux.
+Tom s'occupe bien des oiseaux.
+J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
+Son opinion est stupide.
+Tom et Maria jouent aux cartes dans la pièce à côté.
+Je déteste les jeux de cartes.
+Tu dois te décider pour l'un des deux !
+Vous pouvez régler ça ?
+Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?
+On n'est que ce qu'on accepte d'être.
+Nous sommes en train de jouer aux cartes.
+Jouons aux cartes.
+Que dites-vous de jouer aux cartes ?
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Reste cool.
+Jouer aux cartes est intéressant.
+Prière de régler ce compte avant le 28 octobre 1998.
+Il n'a pas le temps de jouer aux cartes.
+Il est bon aux cartes.
+Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
+Prends deux cartes de ton choix.
+Il dit qu'il veut s'assagir.
+Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.
+As-tu choisi un thème ?
+Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.
+Les oiseaux sont rouges.
+Où est-ce qu'il va s'installer ?
+Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
+Des milliers de familles sont restées sans abri.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers de personnes ont péri au Japon.
+Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
+On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
+Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.
+C'est mal de tricher aux jeux de cartes.
+Calme-toi !
+Seriez-vous intéressé par un jeu de cartes ?
+J'ai pas envie de jouer au cartes.
+Tom refusa de se calmer.
+Distribue-nous les cartes.
+Il ne faut pas miser aux cartes.
+Se battre ne résoudra rien.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Je veux me calmer.
+Elle veut s'installer et avoir des enfants.
+Je sais comment régler ça.
+Jouons un peu aux cartes !
+Je n'avais encore jamais vu autant d'oiseaux en même temps auparavant.
+Je l'ai obligée à faire mes devoirs.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Personne ne vous a forcé à le faire.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Elle l'a forcé à le faire.
+Qui t'a forcé à faire ça ?
+Je suis contraint à le faire.
+Tom m'a forcé à y aller.
+C'était un sourire emprunté.
+Ils ont été obligés de battre en retraite.
+Elle ne jouait pas aux cartes, parce qu'elle n'aimait pas ça.
+Je veux jouer aux cartes.
+Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Il m'a forcé à y aller.
+Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
+Je veux de nouvelles cartes de visite.
+J'ai été contraint de démissionner.
+Il faut quinze minutes pour marcher d'ici jusqu'au campus.
+Elle le força à manger ses légumes.
+Je l'ai forcé à porter la mallette.
+J'ai été forcée à le faire.
+Il a été finalement forcé de démissionner.
+Tom a distribué les cartes.
+Tom et Mary jouent souvent aux cartes ensemble.
+Vide ton sac.
+Tom se força à parler.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Jouons aux cartes.
+Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
+Ils sont heureux, parce qu'ils voient les oiseaux dans l'arbre près de la fenêtre.
+Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
+Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
+Les oiseaux chantaient.
+Les oiseaux chantent.
+« Je voudrais bien jouer aux cartes. » - « Moi aussi. »
+La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.
+Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Les oiseaux chantent.
+C'est amusant de jouer aux cartes.
+Il aime jouer aux cartes.
+Je regarde les oiseaux sauvages.
+Les oiseaux volent.
+Ce sont des oiseaux.
+La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
+J'aime observer les oiseaux.
+Nous avons passé un moment agréable en jouant aux cartes.
+Je regarde les oiseaux.
+Il y a beaucoup d'oiseaux dans ce parc.
+Les oiseaux chantèrent comme seuls les oiseaux le peuvent par un matin clair de printemps.
+Cette petite fille a fait s'enfuir l'oiseau.
+Des oiseaux chantent tout autour du parc.
+Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
+Heureux au jeu, malheureux en amour.
+Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.
+Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit.
+J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
+Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.
+L'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
+Les arbres étaient emplis d'oiseaux.
+Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
+Les oiseaux pondent des œufs.
+J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.
+Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
+Les oiseaux chantaient dans les arbres.
+Il vit des oiseaux, des fleurs et des feuilles, tous de vives couleurs.
+Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
+Tu as attrapé trois oiseaux.
+Les oiseaux chantent dans les arbres.
+Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
+Avez-vous vu des oiseaux?
+Maintenant, calme-toi.
+Tom a des dettes de jeu.
+Eric est dans notre équipe de football.
+Ces ordinateurs sont de types différents.
+Il est russe de naissance.
+Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.
+Les paysans se plaignent toujours du temps.
+Il est aveugle depuis la naissance.
+Il est Allemand de naissance.
+Pourquoi tu n'es pas venu samedi ?
+Aujourd'hui, on est samedi, et demain, on sera dimanche.
+Tom croit à la vie après la naissance.
+Je ne requiers pas d'assistance.
+As-tu déjà goûté une aussi bonne soupe ?
+Tom a goûté la soupe et a dit que c'était délicieux.
+As-tu goûté la soupe de Mary?
+Écrivez votre date de naissance ici.
+Elle doit accoucher en juillet.
+Après ta mort, tu seras ce que tu étais avant ta naissance.
+Avez-vous jamais goûté une si bonne soupe ?
+Je requiers votre assistance.
+Nous ne requérons aucune aide.
+Tom est aveugle depuis sa naissance.
+La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Il n'est pas aveugle de naissance.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+C'était samedi soir.
+Je serais là samedi.
+La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
+Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
+Que fais-tu samedi soir ?
+Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.
+Elle est aveugle de naissance.
+Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?
+Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?
+Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?
+Le samedi, je ne vais pas à l'école.
+Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
+Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière.
+Travailles-tu samedi aussi ?
+Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
+Il est Grec de naissance.
+Dimanche vient après samedi.
+Êtes-vous ouvert samedi ?
+Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
+Quelle est ta date de naissance ?
+La femme mit au monde une petite fille.
+Êtes-vous en congé le samedi ?
+Ta naissance était un accident.
+Quel chat vient de mettre bas?
+C'est la meilleure soupe au poulet que j'ai jamais goûtée de ma vie.
+Elle a eu 5 enfants.
+As-tu déjà chanté pour un public?
+Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
+Vous avez été un bon public.
+Que penses-tu que le public veuille ?
+À combien estimes-tu l'audience ?
+Marie mettra une fille au monde.
+Quelle est ta date de naissance ?
+La fille est aveugle de naissance.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Marie a accouché d'une fille.
+Marie attend un garçon.
+Le public pouvait difficilement attendre que le concert commence.
+Il y avait un auditoire conséquent dans la salle.
+Nous avions un large public.
+Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
+Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.
+Le film passionna toute l'audience.
+J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
+Je ne peux pas chanter devant une telle audience.
+Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
+Veuillez écrire votre date de naissance ici.
+J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
+Elle devait parler devant un public nombreux.
+Marie est sur le point d'accoucher.
+La chance sourit aux audacieux.
+Le hasard favorise les esprits préparés.
+Le Pony Express n'a duré que dix-huit mois.
+N'essaie pas de faire deux choses à la fois.
+Il y a une naissance dans la famille.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Je ne salue pas leur drapeau.
+Il m'a montré sa photo en privé.
+Madame Smith a mis son deuxième enfant au monde.
+Il est aveugle de naissance.
+L'auditoire avait l'air de s'ennuyer.
+Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
+Il ne parvenait pas à parler, car le public était très bruyant.
+Le public commença à rire.
+Le public semble s'ennuyer.
+L'assistance n'était composée que d'étrangers.
+C'est samedi.
+J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.
+Samedi nous sommes allés au cinéma et après au restaurant.
+Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi.
+Aujourd'hui c'est samedi.
+Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi.
+Ils se rendent en ville tous les samedis.
+Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.
+Qui a dit qu'on était samedi aujourd'hui ? Aujourd'hui on est dimanche !
+Cette vis est desserrée.
+S'il est capable de foirer un truc pareil, c'est qu'il n'est pas bien malin.
+Va te faire foutre !
+J'ai la mienne alors va te faire foutre.
+Nous organisons une fête samedi prochain.
+Aujourd'hui c'est samedi, le vingt et un octobre.
+J'aime la soupe aigre-douce.
+Il n'a pas cessé de pleuvoir depuis samedi.
+On a joué aux cartes hier soir.
+Demain, c'est samedi.
+Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.
+Ne le fous pas en l'air !
+Si je foire, quel est le pire qui puisse advenir ?
+La dose fait le poison.
+On se mettra d'accord.
+Tom joue aux cartes avec Marie.
+Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
+As-tu réglé la note ?
+Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.
+Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
+Va te faire foutre !
+Je pense qu'il n'y a probablement pas une personne dans ce pays qui n'ait pas vissé de vis.
+Il ne fiche rien en l'air.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il manque une vis.
+Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !
+Ne m'arnaque pas !
+Un chat apparut de derrière le rideau.
+Le franc-tireur abattait ses victimes une par une.
+Chaque membre de la famille est à la maison le samedi matin.
+Es-tu allé à la fête de Tom samedi dernier ?
+Je sors avec Mary presque tous les samedis.
+Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
+Elle donna naissance à un garçon.
+T'y es samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+Pourquoi ne pouvais-tu pas venir samedi ?
+Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
+La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
+Elle est française de naissance.
+Elle accouchera bientôt.
+Je vais à l'école le samedi.
+Il ne va pas au bureau le samedi.
+Elle a mis au monde un bébé bien portant.
+C'était samedi soir.
+Le samedi est son jour de liberté.
+Lundi elle a accouché de son premier fils.
+Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
+Tom n'a aucun rendez-vous amoureux pour samedi soir.
+Je joue de la guitare dans un groupe, tous les samedis soir.
+Après le samedi vient le dimanche.
+Je vais à la fête samedi soir.
+C'est samedi.
+Elle va avoir un bébé le mois prochain.
+À quelle heure vas-tu te coucher, le samedi soir ?
+Nous jouons au football chaque samedi.
+Je travaille du lundi au samedi.
+Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
+Le samedi est son jour de liberté.
+J’ai oublié qu’on était samedi, aujourd’hui.
+Je suis allé au parc samedi dernier.
+La mort est-elle la seule délivrance ?
+Aujourd'hui, c'est samedi, et demain, ce sera dimanche.
+« Et si on allait au cinéma samedi ? » « Oui, j'aimerais bien. »
+Hier c'était dimanche, pas samedi.
+Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
+Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.
+Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
+Samedi, Tom donne une fête dans son jardin.
+Nous jouons toujours au tennis le samedi matin.
+J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
+Ne lâche pas le chien.
+Laissez-le partir !
+Je suis ici depuis samedi.
+Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.
+Elle peut vous prendre un rendez-vous pour samedi.
+Je vais te laisser partir.
+Libérez Tom.
+Relâche-le !
+Nous allons faire une fête samedi soir.
+Je te libèrerai.
+Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
+Je voudrais prendre cette cravate marron.
+Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.
+Mr Brown est notre professeur d'anglais.
+Marie a de beaux yeux marron.
+Le pain est brun.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Dans le temps, les gens croyaient que le monde était plat.
+Ses chaussures sont marron.
+C'est l'appartement de Tom.
+La Terre est plate.
+La vie est monotone dans un petit village.
+Ses cheveux étaient bruns.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Puis-je parler à Mlle Brown ?
+Elle portait des chaussures brun foncé.
+J'ai vu le garçon en chaussures marron.
+Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
+Je vous ai prise pour Mme Brun.
+Le chien est brun, petit et mince.
+Cela va requérir un énorme investissement en temps et en argent.
+Marie a de grands yeux marron.
+Est-ce que M. Brown est médecin ?
+J'ai juste proposé une nouvelle version.
+Je ne suis pas aussi jeune que Mademoiselle Brown.
+Tom est précis en calcul.
+Ce chat est brun.
+Est-ce que par hasard tu connais le professeur Brown ?
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+C'est la lettre écrite par M. Brown.
+J'ai entendu John parler à M. Brown.
+J'ai les cheveux châtains.
+Mon appartement est au troisième étage.
+Ses cheveux sont châtains.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
+Cet enfant pense que la Terre est plate.
+Le sommet de la colline est plat.
+Je veux avoir l'estomac plat.
+Dans le passé, on pensait que la Terre était un disque.
+Le chat est marron.
+J'ai crevé un pneu.
+Permettez-moi de vous présenter M. Brown.
+Monsieur Braun m'a donné votre nom.
+Comment est ton nouvel appartement ?
+Je sais que la Terre n'est pas plate.
+Tom est tombé à plat sur le sol.
+J'en préférerais un marron.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Il vit tout seul dans son appartement.
+Il vit dans un appartement.
+Regarde ce chat. C'est celui de M.Brown.
+J'ai été terrassé par un terrible rhume durant une semaine.
+Ton pneu est crevé.
+Le bureau de poste est ce bâtiment marron.
+Peux-tu me faire une petite faveur ?
+Tom vit dans une toute petite maison.
+Ma maison est minuscule.
+La chambre de Tom est petite.
+Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.
+Cinquante familles vivent dans ce petit village.
+Tom a les cheveux bruns.
+C'est un petit pays dont la plupart des gens n'ont jamais entendu parler.
+Ce chapeau marron est vieux.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Il nous faut nous focaliser.
+Concentre-toi !
+On m'a dit que j'étais un cochon.
+Tom portait un manteau marron.
+Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?
+Le bureau de poste est le bâtiment marron.
+Elle a de petits pieds.
+Ce chat est marron.
+Je suis encore en train de faire cuire le riz brun.
+Mary a déjà vingt-cinq ans, mais elle a une voix fluette.
+Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.
+Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.
+La photo de la tour était floutée.
+Nous devons nous concentrer.
+S'il vous plaît penser à l'environnement - Avez-vous vraiment besoin d'imprimer ce courriel?
+Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
+Il me faut me concentrer.
+M. Brown cherche ses lunettes.
+J'ai besoin que tu te concentres et que tu m'écoutes.
+Je n'arrive pas à me concentrer sur deux choses à la fois.
+Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?
+Concentre-toi.
+Ma couleur préférée est le marron.
+L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
+Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Quelle est la chose dans laquelle vous avez investi le plus d’énergie quand vous étiez étudiant ?
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Je veux me concentrer sur ça.
+Concentrons-nous là-dessus.
+Je veux me concentrer sur l'avenir.
+Je dois vraiment me concentrer sur ceci.
+Y a-t-il un endroit dans les environs qui répare un pneu à plat ?
+L'homme que tu as vu ici hier était M. Brown.
+J'aimerais être votre correspondant.
+Je rendrai visite à Monsieur Brown demain.
+On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
+La grande femme écoute le cheval brun.
+J'apporterai mon repas cette semaine.
+Le gouvernement anglais est contre ce projet.
+Je suis britannique.
+Pouvez-vous nous déposer au British Museum?
+Je suis malade en déplacement.
+J'ai les cheveux châtains.
+J'ai un correspondant en Australie.
+Son salaire a augmenté de dix pour cent.
+Il avait les cheveux brun foncé.
+Hé mon ami, je veux juste t'aider.
+Son salaire a été augmenté de 10%.
+Je veux un correspondant.
+Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
+Je veux des chaussures marron, pas des noires.
+Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
+Elle est Britannique.
+Il est fier d'être sujet britannique.
+Le cheval alezan est rapide.
+Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
+Il est Britannique.
+Lequel est marron ?
+Tom est Britannique.
+Mme Brown semble être actrice.
+Pendant qu'il séjournait à Londres, il visita le British Museum.
+Il est Britannique.
+Savez-vous qui est l'ambassadeur d'Angleterre au Japon ?
+Connaissez-vous monsieur Brown ?
+Tu as lu dans mes pensées, copain.
+Thomas va au boulot à vélo.
+Elle va à l'école en vélo.
+Franchement, je m'en fiche.
+Elle nous accorda un entretien.
+Il était satisfait de l'entretien.
+Peux-tu honnêtement imaginer cela se produire ?
+Ils nous accordèrent une entrevue.
+J'étais bien pendant l'entretien.
+J'étais à un entretien d'embauche.
+Tu as déterré les pommes de terre ?
+As-tu arraché des pommes de terre ?
+Il a confessé sa culpabilité.
+As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
+Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?
+Il est Britannique.
+Certaines personnes croient encore que le monde est plat.
+Les feuilles brunissent à l'automne.
+Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
+Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
+Il s'est allongé sur le plancher.
+Tom veut me persuader que la Terre est plate, mais je ne puis le croire.
+J'ai un pneu à plat.
+Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
+Il y a un petit chien marron sous cette table.
+Le pneu de mon vélo est à plat.
+Elle a les yeux marron.
+On croyait que la Terre était plate.
+Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Mon appartement est proche d'ici.
+Vous n'avez pas les yeux marrons.
+Il était plat.
+Je passerai chez monsieur Brown demain.
+Il a les yeux marron.
+Le chien de Tom est brun.
+La plaisanterie est tombée complètement à plat.
+Le brun est également à moi.
+Je vis dans un appartement.
+Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Mon appartement a une grande salle de séjour.
+Ils sont contents de leur nouvel appartement.
+Tu as un bel appartement.
+J'ai trouvé un appartement.
+Il a des chaussures marrons.
+Mon père a envie d'un assistant compétent qui l'aiderait dans son travail.
+Il a des chaussures marrons.
+Le livre est brun.
+Je suis britannique.
+La vie est insipide depuis mon arrivée.
+Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.
+Pourriez-vous réparer ce pneu à plat, je vous prie ?
+Disposeriez-vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?
+Il est en bons termes avec M. Brown.
+Nous avons loué l'appartement.
+N'est-ce pas d'équerre ?
+Connaissez-vous M.Brown ?
+Mon appartement est proche d'ici.
+Ma bicyclette a un pneu à plat.
+La blague est tombée à plat.
+Tom est un cochon.
+Ne mange pas comme un cochon !
+Tom a commandé une tasse de thé.
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le médecin ordonna un examen complet du patient.
+Dans deux jours on pourra acheter nos billets de trains en ligne.
+Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.
+Il a bu sa bière et en a commandé une autre.
+Je n'ai pas encore commandé le dîner.
+Quelles sont les connaissances les plus nécessaires lorsqu'on se rend dans la société ?
+Êtes-vous membre de cette société ?
+Tom m'a forcé à y aller.
+Il est un danger pour la société.
+Tom travaille pour une agence de traduction.
+Je pense que ces types de coutumes sont caractéristiques des pays d'Asie.
+Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine.
+Elle est membre de notre société.
+L'influence de la science sur la société est grande.
+Nous n'allons pas faire demi-tour.
+Pourquoi rougis-tu ?
+Tom a commandé une boisson.
+Tom ordonna à Mary de le faire.
+J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
+Tu peux te retourner pendant que je m'habille?
+Tom et Mary ont tous deux commandé le déjeuner spécial.
+Le patron nous a fait travailler du matin au soir.
+Elle a commandé le livre de Londres.
+Je ne vais pas faire demi-tour.
+J'ai commandé le livre en Angleterre.
+J'ai commandé ce livre il y a plus d'une semaine.
+On nous a ordonné de faire ça.
+Marie commanda une tasse de chocolat chaud.
+Les hommes forment une société.
+Nous avons commandé le repas.
+Je vais avoir trente ans cet octobre.
+On ne peut plus retourner en arrière maintenant.
+Après une tempête vient le calme.
+J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.
+J'ai été forcé à boire.
+Tom mange comme un cochon.
+La société évolue.
+Personne ne t'a forcé à m'aider.
+Ils la forcèrent à la confession.
+Mon patron a été forcé de démissionner.
+Ils le contraignirent à dire la vérité.
+Il la contraignit à s'asseoir.
+Ils m'ont forcé à mentir.
+Je suis désolé de t'avoir forcé à faire ça.
+Tom est dans l'obligation de renoncer à son poste.
+Je suis forcé de faire ça.
+Ils m'ont expulsé.
+Les hommes forment une société.
+Tom m'a forcé à ouvrir la boîte.
+Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
+Elle le força à s'asseoir.
+Elle m'a obligé à le faire.
+On l'a forcée à avouer.
+Tom ne voulait pas se marier, mais ses parents l'ont obligé.
+Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
+Tom fut forcé de démissionner.
+Tom eut un sourire forcé.
+La société est divisée.
+Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
+Je n'adhérerais jamais à une société secrète.
+J'ai été obligé de signer le papier.
+Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
+Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
+Je fus contraint de prendre des médicaments.
+On m'a forcé à y aller.
+Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.
+Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
+Ils m'ont contraint à chanter une chanson.
+Ce qui est correct dans une société peut être incorrect dans une autre.
+Tom veut changer la société.
+J'ai été contraint de mentir.
+Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+C'est une société de gaspillage.
+Qui a apporté cette pizza?
+Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
+Personne n'a commandé de pizza ici.
+On m'a ordonné de te tuer.
+Il a commandé une bière.
+Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
+Je commandais une bière.
+Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
+J'ai commandé de la pizza.
+J'ai seulement commandé un café, puisque je n'avais pas faim.
+J'ai commandé un verre de vin.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
+La standardiste m'a passé le Canada.
+Elle lui ordonna de le faire.
+La flotte double plusieurs des caps de la Sicile, et aborde enfin à Drépane, ville et port de cet endroit de l'île où régnait Aceste, prince troyen.
+Plus tard il sera archéologue. En même temps, c'est le seul métier où même quand on touche le fond, on continue de creuser...
+Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.
+Je trouve super que Tatoeba offre la rare et précieuse possibilité de lire des textes et des phrases dans des langues avec lesquelles on est autrement jamais en contact.
+Si vous ne savez pas facilement l'expliquer, c'est que vous ne le comprenez pas encore.
+" Quoique leur ennemi, Teucer vantait leur gloire ; / il se disait issu de leurs antiques rois ; / surtout, je m'en souviens, il vantait vos exploits. "
+Le bon Dieu ne peut plus se défendre le pauvre, heureusement qu’il y’a maintenant ceux qui viennent à son secours.
+Même lorsque mon ordinateur est en veille, Flash passe son temps à accéder au réseau pour faire je ne sais quoi de totalement inutile et absolument pas sollicité, et consomme du débit de ma carte 3G à mes frais.
+Un jour, leur père dit à ses fils : « Mes chers garçons, prenez chacun une flèche, tirez avec votre grand arc et faites-la voler ; dans quelque cour qu'elle choit, il y aura une femme pour vous »
+Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
+Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
+Ce qui, produit par un élève, est considéré comme une faute devient un effet de style dans un chef-d'œuvre.
+Peter voit que la porte du garage est ouverte.
+Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux.
+Si loin que je remonte dans mes souvenirs, je me trouve écrivant des vers, soit au collège, soit, plus tard, entre deux cours de droit, sur un banc du jardin du Luxembourg.
+Ces derniers temps, on aperçoit un emploi de plus en plus fréquent du terme "simpliste" comme substitut au mot "simple". De tels solécismes, qui sont sans doute motivés par le désir de paraître érudit, appauvrissent la langue.
+Le rêve d'enfance de Sami est enfin devenu réalité.
+L'ancien palais épiscopal de Verdun, construit au XVIIIe siècle, est devenu en 1993 le siège du Centre Mondial de la Paix, des Libertés et des Droits de l’Homme.
+Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
+Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
+Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
+Si ça ne tenait qu'à moi, on lâcherait une petite bombe atomique sur le siège de SJ à Stockholm et ensuite on prendrait un nouveau départ.
+Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?
+On dit que de nombreux moines bouddhistes sont dotés de pouvoirs surnaturels, tel, par exemple, celui de léviter ou de quitter son corps par sa propre volonté, pour y revenir ensuite.
+Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
+Les procès-verbaux font preuve, jusqu'à inscription de faux, des faits matériels relatifs aux délits qu'ils constatent.
+Ne restez pas trop tard. Rentrez vite chez vous dès que vous aurez terminé.
+Couper du bois est à ce point apprécié car en pratiquant cette activité, on en constate immédiatement le résultat.
+Comme elle était déjà fatiguée de la nuit passée sans sommeil et tendue à cause des émotions réveillées, sa voix était encore plus basse que d'habitude, quand elle aborda ce triste sujet.
+Allez, file-moi ton zéro six. Je te parlerai du bord de mer et des étoiles.
+Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans notre émission.
+Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis.
+Vous devriez compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
+Le jour où une langue internationale équitable et simple à utiliser et à prononcer, sera employée mondialement, des tas de voix, aujourd'hui silencieuses, se feront soudain entendre, enrichissant de manière extraordinaire la culture mondiale.
+Peu de gens sont en mesure de croire que la souffrance, surtout celle des autres, est vaine. Tout ce qui est désagréable doit certainement avoir des effets économiques bénéfiques.
+Tiens, quelle drôle de coïncidence ! Gabriel a les mêmes empreintes digitales que moi.
+À présent que vous êtes un adulte, vous devriez en avoir une meilleure connaissance.
+Au Pakistan, la foule a brûlé vivants des personnes affectées de maladies mentales et accusées d'avoir jeté des pages d'un Coran.
+Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.
+Anéantir toute la bande de Gaza et la vider de ses habitants suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Son cadre dépasse la seule insertion des personnes en rupture professionnelle et elle est un vivier d'emplois de proximité et d’utilité sociale tant dans le secteur des services à la personne que dans le domaine de l’environnement.
+Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.
+Nul n'ira jusqu'au fond du rire d'un enfant.
+La Société ne vit que d'illusions. Toute société est une sorte de rêve collectif. Ces illusions deviennent des illusions dangereuses quand elles commencent à cesser de faire illusion. Le réveil de ce genre de rêve est un cauchemar...
+Natacha regardait fixement Boris, comme les fillettes savent seules le faire quand elles ont une amourette, et surtout lorsqu'elles viennent d'embrasser pour la première fois le héros de leurs rêves.
+Ann était toujours amère à l'égard de Enzo, d'avoir dû autrefois se sacrifier au changement de sexe, lorsque se fit jour, sur des bases pseudo-émancipatrices, l'accusation d'incorrection politique des histoires de Enzo et Jerry.
+Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
+Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
+Selon l’enquête de police, Thomas se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
+Un des noms de la liste était le mien.
+Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
+Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
+Nous avons détruit le vaisseau amiral de l'ennemi !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la trouver.
+Le divorce peut mettre les amis commun du couple dans une position difficile, particulièrement si la séparation est difficile.
+Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.
+Je ne pense pas sérieusement que vous pouvez créer un nouvel engouement pour la danse dans le monde.
+Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.
+Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
+Je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.
+Dès la première nuit de ses noces, la charmante fille unique du banquier Chevrel avait conçu pour le pauvre notaire une insurmontable antipathie, et voulut aussitôt requérir le divorce.
+La police s'est chargée de faire descendre tous les passagers de l'appareil et de les ramener dans les bâtiments de l'aéroport.
+L'anéantissement de l'Iran coûterait certainement la vie à des millions de personnes dans ce pays, mais le lobby fasciste des néoconservateurs américains est prêt à tout pour se débarrasser d'une soi-disant puissance régionale et, ensuite, déstabiliser la Russie elle-même.
+Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
+La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
+Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
+Marie jure avoir vu le diable en personne hier à minuit.
+Au lieu de t'en tenir aux grandes avenues, tu devrais plutôt explorer les petites ruelles, surtout toi qui aimes l'insolite.
+Dans sa volonté de supprimer les intermédiaires, il cherchait le moyen de passer directement du foin au lait sans passer par la vache.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
+Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Julie !
+Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas?
+Es-tu sûre que ça soit absolument nécessaire ?
+Vous savez pourtant que la vie est dure.
+Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
+Vous avez sûrement laissé tomber votre portable dans votre hâte à attraper le bus.
+Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
+Le paquet que je t'ai envoyé avec tes affaires par la poste est revenu.
+Tu as le droit de décider si tu pars ou si tu restes.
+Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
+Tout à coup par des cris dans l'ombre redoublés / au palais de Priam nous sommes appelés. / C'est là que nous trouvons le plus affreux carnage.
+Dites aux employés que je leur donnerai à chacun trois jours de repos.
+Si tu recherches un règlement du droit des abeilles, regarde plutôt dans le Code Civil.
+Il fut tellement sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Si entre ces deux cultures il existe de vrais différences, je pense qu'elles sont surtout en rapport avec ce que tu penses des étrangers, qui étudient ta langue maternelle.
+J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.
+Vous devriez épouser quelqu'un que vous aimez.
+Les scientifiques pouvaient prouver, par une expérience, qu'une stimulation externe au cours du sommeil renforçait le souvenir de contenus appris auparavant.
+Le guide proposa, après la moitié du trajet en car, de faire une petite pause afin que les participants puissent boire quelque chose et puissent utiliser des toilettes.
+Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.
+Arrêtez le voleur, il a mon couteau dans le dos!
+Nous savons tous que nul n'est parfait.
+L'existence même des Palestiniens pose un problème sérieux pour la réalisation de l'objectif ultime de cette idéologie raciste et colonialiste qui s'appuie sur de faux mythes religieux.
+" Non, je ne change point ; mes volontés suprêmes, / ma fille, en tous les temps demeureront les mêmes. / Vous verrez s'élever ces remparts tant promis ; / dans le palais des cieux vous verrez votre fils. "
+Le mouvement des nuages est devenu inquiétant. On ferait mieux de sortir avec un parapluie à la main.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.
+Il dit qu'il nous ferait part de sa décision vendredi sans faute.
+Au cours de cette soirée, il profita de son temps libre dans un charmant bar à glaces, reluquant avec un sourire les femmes qui passaient.
+N'ai-je pas droit à un baiser d'Adieu ?
+Ouais... Ton explication ne me convainc qu'à moitié...
+Il faisait semblant de ne pas pouvoir entendre ce que je lui disais.
+Est-il si difficile de choisir entre le paradis et l'enfer ?
+M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
+Si tu laisses tourner le moteur, tu pourras peut-être écouter ce qui ne va pas.
+Je parie que tu es un super prof.
+Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
+« Ne partez pas messieurs, s'il vous plaît » a joyeusement lancé Oriel.
+J'ai l’impression qu'avec notre dette qui ne cesse d'augmenter, nous allons droit dans le mur.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quittée.
+L'album Thriller de Michael Jackson est l'album le plus vendu de tous les temps.
+Le prix peut varier du simple au double selon la qualité que vous voulez.
+Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
+Un ami est une personne face à qui vous pouvez penser à haute voix, mais cela ne signifie pas que vous ayez le droit de crier après lui.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?
+En allemand, si tu pars d'un village et que tu vas au prochain village, tu risques de te retrouver à ton point de départ.
+Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
+Le jury d'assise a décidé de ne pas inculper l'officier de police.
+Ça fait déjà si longtemps que je ne t’ai vu : la dernière fois, « Star Wars » s’appelait encore « la Guerre des étoiles », et il n’y en avait que trois épisodes, tous bons.
+Le policier a noté les noms des témoins.
+N'attendez ni droit ni justice de l'empereur ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Bienvenue au couple engagé: Jules et Marie.
+Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.
+Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens! C'est bien là qu'on peu dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.
+Tiens, quelle coïncidence incroyable ! Hugo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le pauvre diable n'est pas à moitié pincé.
+Quant à l'Afrique du nord, les Amazighs, sont une cible facile, quiconque leur tombe dessus, ils en sont arrivés au point de sous-estimer leur langue leur civilisation, leur traditions et leur lois.
+Je n'ai jamais vu une bande de désert aussi désolée.
+Je n'ai pas cru nécessaire de t'appeler immédiatement.
+Donnez à ceux que vous aimez des raisons de rester.
+Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Restez près de moi, messieurs dames.
+Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
+Les bonnes choses viennent en petites quantités.
+Yanis a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
+Théo connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
+Aujourd'hui, les automobiles suivent le comportement des conducteurs : ils collectent des données personnelles telles que la vitesse, l'itinéraire et le style de conduite, puis rapportent cette information aux constructeurs automobiles ou compagnies d'assurance.
+Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+La Chine a fait se poser son premier avion de combat sur un porte-avions.
+Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
+Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
+Vous pourriez me ramener une autre serviette chaude?
+Jean-Claude se flatte d'être parmi les meilleurs, sinon le meilleur dans son domaine.
+La décision du directeur a été difficile à vivre pour le personnel.
+Elle était en costume de bal, laissant admirer des épaules magnifiques et fascinantes, sa taille de jeune fille, et des bras de statue antique.
+Parfois, un simple acquiescement de la tête est suffisant pour faire comprendre à une personne que vous l'écoutez attentivement.
+Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
+Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
+Le monde vivant est une sorte de combinatoire d'éléments en nombres finis et ressemble au produit d'un gigantesque Meccano.
+Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
+Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
+Anna est une amie sur le soutien de laquelle je peux compter.
+« De quoi traitait la conférence aujourd'hui ? » — « Ça parlait de la campagne de Russie en 1812. »
+L'Iran est un État souverain qui a le droit de se défendre, de défendre ses intérêts, d'intervenir contre tout groupe terroriste qui le menace et de menacer tout État qui menace de l'anéantir.
+Savoir, c'est savoir que vous ne savez rien, c'est le sens de la vraie connaissance.
+Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.
+Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
+Il se savait condamné et il a préféré fuir que d'affronter l'ennemi.
+Enfin, elle a pris de façon définitive la décision d’arranger son nez.
+Vous devriez jeter un coup d'œil à votre garde-robe et ajouter un peu de couleur à vos vêtements.
+J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
+Il venait de revenir de Chine.
+Les deux premiers ours blancs à mettre le pied en Islande ont été tués après avoir parcouru cinq cents kilomètres à la nage... Bizarre récompense !
+Louis accusa finalement Germaine de s'être mise, métaphoriquement parlant, dans le rôle de l'éternel objet.
+Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
+J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
+Je n'ai pas les bonnes réponses. C'est sans doute que je ne me pose pas les bonnes questions.
+La langue internationale espéranto permet, par la mise en œuvre de moyens relativement réduits, une communication directe, complète, sur tous les sujets.
+Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.
+L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.
+Quel est ce Dieu qui refuse aux Palestiniens un droit de retour à leurs terres ancestrales ?
+Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
+C'est tout simple et pourtant du plus bel effet.
+Vous avez insinué à demi-mot que vous vouliez que je vous invite à sortir.
+Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
+Mais retire ce canon de dedans ta bouche ! T'es complètement timbré, ma parole !
+Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.
+Je vis lever le soleil sur le golfe, sur la campagne et sur la ville éblouissante de Naples. Je fus insensible et froid à ce spectacle que tant de voyageurs viennent admirer de mille lieues.
+Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.
+S'il arrive qu'il retourne un jour sur sa terre natale, il se rendra certainement sur le lieu où son grand-père a grandi.
+En France, le défilé militaire sur les Champs-Élysées, en présence du chef de l'État, chef des armées, est un temps fort de la fête nationale.
+Marika était si jalouse qu'il lui arrivait de ne pas m'adresser la parole pendant deux ou trois jours à cause d'un tout petit incident.
+S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
+Fais en sorte que ta copine ne vienne pas quand je suis là.
+Mon épisode préféré est celui où les ratons laveurs de la forêt fabriquent des machines à voter à partir de boîtes de conserve et d'élastiques.
+Si vous ne petit-déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être.
+Le tueur est mort avec sa victime.
+Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
+Le tribunal désigne dans le même jugement un ou plusieurs curateurs chargés, sous la surveillance du juge-commissaire, de l'administration et de la liquidation de la faillite.
+Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
+Mathéo a couché nos noms sur la liste.
+Ah ben génial !
+Mike et David se querellent toujours pour des broutilles.
+Elles forment un cercle autour de la piste de danse.
+"Je suis terriblement pressé... pour des raisons que je ne peux pas nommer," répondit Dima à la femme. "S'il vous plait, laissez-moi revêtir ce costume."
+Il voit les cieux sereins ; et, du haut de la poupe, / d'un signe impérieux il avertit sa troupe. / Nous partons, nous fuyons, nous volons sur les eaux, / et déployons aux vents les ailes des vaisseaux.
+Celui qui tient à examiner tous les facteurs avant de prendre sa décision ne prendra jamais de décision.
+Nous sommes toujours préoccupés de perdre notre jeunesse. Mais le bien le plus précieux que nous ayons possédé, c'est l'enfance; et elle est toujours perdue.
+Les États-Unis ont même tenté d'accuser Chavez d'abriter des terroristes d'Al-Qaïda sur le territoire vénézuélien. Si le Venezuela était un pays musulman, il aurait été anéanti par la puissance américaine depuis plusieurs années.
+A l’extérieur cet immeuble n'est pas remarquable, mais si vous regardez dedans il y a une cour avec un très beau jardin.
+Ça y est ! J'ai enfin reçu mon diplôme du HSK, depuis le temps que je l'attendais !
+D'abord je te rends l'argent que tu m'avais prêté; deuxièmement je te remercie pour ce prêt; troisièmement je te prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+J'en ai marre de toujours entendre les mêmes histoires.
+Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
+Je suis vraiment surprise que vous ayez obtenu un prix.
+Cela ressemble à l'effet d'un virus.
+Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
+L'inspecteur lui demanda s'il connaissait Alice Berne.
+Un second coup d'œil peut être flatteur mais après, ça se dégrade : d'abord en fixation, puis en œillade, et enfin carrément en lorgnement.
+Son arrogance l'empêche d'admettre que les gens peuvent avoir des opinions différentes et le droit de faire ou de dire ce qui bon leur semble.
+Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
+Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.
+Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
+Avant de prendre définitivement sa décision, il veut encore tâter le terrain.
+En voyant les biscuits en forme d'écureuil que Jules avait faits, Marie tomba en extase, ravie.
+Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'échapper au sort qui fut celui des Indiens d'Amérique et des Aborigènes d'Australie ?
+Le comte Adam était-il riche, était-il pauvre, était-ce un aventurier?
+Mon fils rêve de devenir un joueur de golf professionnel.
+Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
+Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
+Est-il logique de déclarer un territoire comme le "foyer national" d'une communauté appartenant à une religion donnée ?
+Ils ont examiné les empreintes digitales trouvées sur la porte pour vérifier si elles appartiennent au voleur.
+Anita a fait preuve d'une incroyable force de volonté.
+Si le Chili et l'Argentine fusionnaient, ils formeraient un ensemble concurrent du Brésil et des États-Unis d'Amérique, agissant immédiatement comme un aimant sur les autres pays hispanophones d'Amérique, et réalisant le rêve prémonitoire de Simon Bolivar.
+En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
+Dans ce document, le Parlement expose les risques de désordre et de bouleversement de la société au cas où on établissait l’égalité entre les hommes, et réaffirme les devoirs de chacun des ordres.
+Va tout droit jusqu'à ce que tu vois le bureau de la Poste, et ensuite tourne à droite.
+Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ?
+Quel mec génial !
+Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
+Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
+La police avait facilement trouvé dans son sac à main les noms des personnes que fréquentait la victime avant sa mort.
+Enfin au bord du Nil et des canaux, ils construisirent de nombreuses machines hydrauliques simples mais efficaces.
+Il casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre.
+En France, il est nécessaire de composter son billet avant de monter dans le train.
+Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
+Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière?
+J'enrage contre lui (mon coeur est cuit sur lui).
+Reviens plus tard.
+Que tu les lèches ou non, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, sinon te briser le cou.
+Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.
+Mettez immédiatement les forces de police en état d'alerte générale !
+Louis avait vu cent fois des fêtes de campagne.
+Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
+Tes joues restent belles entre les pendeloques, et ton cou dans les colliers.
+Il a envoyé ses bagages à l'avance.
+Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
+Brian a dit à plusieurs reprises à Chris qu'il lui devait beaucoup d'argent.
+C'était l'un des meilleurs films qu'ils n’aient jamais vus.
+J'ai une surprise pour toi, mon chéri.
+Il semble qu'il y ait actuellement une épidémie inflationniste de « paquets d'aide » aux différentes économies. Ouvrez grand vos poches ! L'épidémie passée, on se demandera où s'est évaporé tout cet argent.
+Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
+Je suis venue trop tard.
+Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.
+Daniel est le fils unique de Jacob.
+Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train.
+La flotte aborde à cette île ; mais à peine les Troyens sont-ils débarqués, que la peste se met dans leur camp.
+Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.
+Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.
+Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
+Je ne veux pas que vous ayez une fausse impression.
+Quel bordel il a fait à la discothèque, même la police est venue.
+Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
+Notre fils a appris cinq langues. On a le droit d'en être fier, vous ne croyez pas ?
+J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la trouver.
+Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
+Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
+Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
+Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
+Kokkinakis a frappé votre ami. Je suis désolé de te le dire, mon pote.
+Il faut profiter des bonnes choses et reprendre de ce qu'on aime.
+Tu as gardé toutes tes dents de lait dans cette boîte d’allumettes ? C’est dégoûtant !
+Où es-tu, Charlie ?
+Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
+Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Tony ne connaissait pas leurs noms.
+Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
+Cette chanson s'appelle "Only You".
+Le ballon a frappé la barre transversale.
+Exact. J'ai fait une faute de frappe.
+Je voudrais choisir un présent pour ma copine.
+Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
+Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
+Le tennis est un sport joué sur un terrain spécialement marqué, le terrain de tennis.
+Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
+On rencontre encore extrêmement rarement des femmes au plus haut niveau de direction.
+Comment puis-je faire en sorte que mon gamin mange des légumes ?
+Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
+L'éternité ? Je m'y plairai sûrement, cela commence couché.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
+Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.
+Réfléchis au problème - fais fonctionner (comme je te l'ai souvent entendu dire) les petites cellules grises de ton cerveau !
+Comment es-tu devenu flic ?
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisée à vous trouver ici. Sortez !
+Je suis désolée d'avoir rompu ma promesse.
+La torture physique, psychologique et sexuelle pratiquée par les services de renseignements des pays "civilisés" n'est pas une pratique barbare.
+Lorsqu'un rayon de soleil pénètre par une serrure de porte dans une chambre poussiéreuse, on y voit s'agiter une colonne de poussière.
+Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.
+Anatole n’avait pas la compréhension vive, il n’était pas éloquent, mais en revanche il possédait ce calme si précieux dans le monde et cette assurance que rien ne pouvait ébranler.
+Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol.
+Ils ne savent pas de quoi nous parlons (ils ne savent pas où est atteint le moulin).
+Jules est le seul qui sache la combinaison du coffre.
+Il sent super bon.
+Attendez mes ordres !
+Il y avait un max de monde à cette soirée.
+Je suis vraiment désolée d'avoir menti.
+Le type que vous tenez n'est pas le bon.
+Il tient le rang de colonel.
+C'est une personne importante au FBI.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
+La curiosité tue le chat, mais la satisfaction le ramène à la vie.
+Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.
+J'arriverai à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
+Hum ! Ça a l'air bon !
+Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.
+Si tu as quelque chose d'utile à me dire, fais-le, sinon arrête de débiter tes conneries arrogantes.
+L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
+Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
+La mère d'Alex est tombée dans le coma peu de temps avant la chute du mur de Berlin.
+Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
+Pour que tout soit consommé, pour que je me sente moins seul, il me restait à souhaiter qu'il y ait beaucoup de spectateurs le jour de mon exécution et qu'ils m'accueillent avec des cris de haine.
+Tiens, c'est marrant comme coïncidence, depuis que j'ai dit sur le mur que j'utilisais Tatoeba depuis mon smartphone, je ne peux plus m'y connecter via ce biais, alors que je le peux toujours depuis mon ordinateur.
+Il n'est pas nécessaire que Nick vienne me voir à l'entreprise.
+Notre corps a besoin de calcium pour grandir, surtout pour la formation et le renforcement des os.
+Le lendemain matin, il était à bord du vaisseau spatial.
+Ça je le sais. Vous ne comprenez en effet pas tant que ça la Chine.
+La soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
+Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
+Vous devriez faire passer un test à cet élève.
+Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
+L’arrivée du frère de Sarah dans l'appartement a créé des disputes.
+Si vous stationnez ainsi, je ne pourrai pas sortir de l'auto.
+« Eh bien, comment as-tu trouvé le film ? » « La fin m'a totalement surprise, même si elle me paraît tout à fait logique maintenant. »
+Tu dois faire preuve de davantage de soin, lorsque tu écris en anglais.
+Raphaël a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.
+Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
+Chaque fois que je dois recourir à ce bon Dieu de verrouillage de majuscules, ma phrase suivante se retrouve toute en majuscules ! Tu peux te dire que c'est de ta faute... ou bien celle de l'Académie.
+Les policiers leur dirent "Stop".
+Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
+Quand mon chat me regarde, j'ai l'impression qu'il va me sauter dessus.
+Vienne demain, il en ira autrement.
+Nous prîmes l'ascenseur pour monter et descendre.
+Puisque vous êtes fatiguée, vous devriez vous reposer.
+Continuez tout droit !
+Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.
+Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.
+Or du duc ou de moi souffrez qu’on vous délivre, il faut choisir des deux, l’épouser, ou me suivre.
+Ouais, je veux que tu le fasses.
+Bien que le poste soit déjà occupé, le directeur du personnel aimerait vous rencontrer pour un entretien.
+Dan a tiré sur Matt en état de légitime défense.
+Êtes-vous sûre que vous voulez quitter votre emploi ?
+Dégage de là en vitesse !
+Steve monte dans le bus.
+L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
+Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.
+Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.
+Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
+Vous serez tuée !
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfait.
+Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
+Le pilote craint que le départ de l'avion, prévu pour dans une heure, ne soit retardé par le brouillard.
+J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
+Il a été trop sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
+Réaliser des esquisses revient à planter des graines pour faire pousser des tableaux.
+Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
+Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
+Ne dispose pas du droit de vote, celui que le tribunal a exclu du corps électoral pour avoir commis un crime ou en vertu de sa capacité de compréhension limitée.
+Il y a de quoi s'amuser : luge, skis, raquettes, c'est comme vous voulez.
+Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.
+Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
+Certainement, monsieur. Le bar à salade est par là bas.
+Il se disait à la vue de Sonia : « J’en trouverai beaucoup comme elle, beaucoup qui me sont encore inconnues ! Il sera toujours temps d’aimer et de m’en occuper plus tard. »
+Johnny Depp est mon acteur préféré.
+Que ferait Jésus ?
+Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
+Billy se cogne souvent la tête contre la vitre.
+Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.
+Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
+D'accord, le lérot est une petite bête bien mignonne, mais le tapage nocturne qu'il entreprend même et surtout quand nous avons besoin de dormir nous donne parfois des envies de le supprimer plutôt que de l'éloigner !
+Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
+Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
+Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
+Et l'on savait, qu'en ces lieux prospères, hommes et chevaux gisaient, enterrés en tas désordonné et bonifiaient la terre.
+Pourquoi, Diable, l'as-tu amené à la gare ?
+Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
+Bougez vos fesses, les filles !
+Je connaissais déjà le résultat final.
+Je suis sûre que, dans un futur lointain, vous ne serez pas capable de vous pardonner.
+Il fit un bref discours.
+La moindre chose qui se forme au monde est toujours le produit d'une formidable coïncidence.
+Quiconque devine le nombre, gagne.
+Ne vous inquiétez pas. Timéo ne nous laissera pas tomber.
+Respire à fond et ensuite relâche-toi.
+Tu sembles parfait pour le job.
+Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
+Le voleur a été appréhendé par des agents de sécurité qui ont découvert plusieurs cravates dans ses poches.
+La fièvre fait monter le pouls.
+« Tu dessines ? » « Ouais, je caricature. » « Qui ça, le prof ? » « Nan, j'ai essayé, ça m'irrite les yeux. »
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+On représente assez souvent le titan Atlas à genoux, soutenant sur son dos la voûte céleste.
+Une porte était entr’ouverte ; une jeune fille agenouillée dans un oratoire gothique, au pied d’un simple autel, récitait à demi-voix les litanies de la Vierge.
+Il se rappelait son dernier baiser avec Nathalie à Vierzon, trois heures plus tôt, le côté haletant, éperdu de leur adieu et il se sentait rempli d'une vague superstition.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
+Êtes-vous sûre de pouvoir gérer ceci ?
+En échange, je l'ai regardée avec surprise.
+Que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Allez les gars, va falloir passer à la vitesse supérieure maintenant.
+Il s’est caché, il a peur qu’on le voit.
+Une tentative d'anéantissement de l'Iran signifierait un premier pas vers l'anéantissement de la Russie elle-même, c'est ce qui explique le soutien stratégique de Moscou pour Téhéran.
+La vie est un si bon prof que si tu n'apprends pas ta leçon, elle te la répète volontiers.
+Pars maintenant et ne reviens jamais.
+Je retourne à la fac.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
+Je savais qu'in fine, la faute m'en serait attribuée.
+Je l'ai cru sur parole lorsqu'il a déclaré qu'il ne l'avait jamais vue auparavant.
+Est-ce qu'au bar, il assure ?
+Je pensais que Jules serait parfait pour Emma.
+Les deux points sont utilisés soit pour annoncer une citation, soit pour expliquer une conséquence, soit pour expliquer une cause, soit pour faire une liste.
+Une faute cache souvent l'autre.
+Il est tard. Thomas va s'inquiéter.
+La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange.
+Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Nous avons détruit le paradis et l'enfer.
+Je suis enchanté d'avoir fait votre connaissance.
+Les gosses sont enfin endormis.
+Les étrangers, dans ce pays, sont l'objet d'un traitement particulier.
+Si vous voyez ou entendez quelque chose, prévenez-moi.
+Je ressens une sorte de crampe dans la jambe gauche.
+Sais-tu si Grace est chez elle ?
+Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.
+Si tu regardes là-bas, tu peux apercevoir les fumées de l'usine.
+« Est-ce que cette soirée vous a plu ? » « Oui, c'était fantastique. »
+Nul n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui l'a fait connaître.
+C'est mon amie Rachel. Nous allons à l'école ensemble.
+Maintenant il est trop tard : Vienne est occupée par les troupes françaises !
+Lance la balle.
+Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.
+Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
+Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père.
+Si cela va sans dire, cela ira encore mieux en le disant.
+J’espérais vous faire une surprise.
+Ceci n’est pas ma faute mais la vôtre.
+Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
+Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+Les Palestiniens des territoires occupés ont-ils le droit de visiter leurs proches dans les autres pays et territoires ?
+Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.
+J'ai une liste des demandes en souffrance.
+Un flingue serait bien utile.
+Il faut que je parte, mes collègues m'attendent.
+Vous voulez toujours tout contrôler.
+La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
+Au lieu d'écrire à la main puis de taper ton texte, saisis-le directement à l'ordinateur.
+Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
+Dans la mesure où vous serez à proximité, passez nous rendre visite !
+Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
+Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.
+Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.
+Ils ont demandé à Kate de prendre soin de son enfant.
+"Mais où vas-tu comme ça ?" "Je pars chez ma mère et je te laisserai avec tes charmantes araignées."
+J'adhère totalement à cette vision du futur.
+Jamais, au dire de ceux qui l’ont ensevelie, une créature vivante n’avait atteint à sa maigreur sans mourir.
+Ce piano sonne faux.
+La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.
+Tôt ou tard il me dira tout.
+Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
+Cesse de me pousser dans le dos !
+Comme disent les bonnes vieilles femmes quand elles conseillent un remède de leur façon, si cela ne fait pas de bien, cela ne peut pas faire de mal.
+Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.
+Mon revenu couvre à peine de quoi survivre.
+Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
+Le prêtre n'est tenu de dire la messe qu'autant qu'il est en état de le faire; si cette condition manque, il ne pèche pas par omission.
+Ils ne prennent aucune décision importante.
+Par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
+Si vous saviez où ils étaient, comment se fait-il que vous n'ayez rien dit ?
+Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
+Lisa ne dit absolument rien.
+Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.
+Emily était surprise.
+L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
+Bien que le Go soit probablement le jeu japonais préféré dans mon pays, au plus seulement quelques étudiants de l'université le connaissent.
+Vous ne serez pas viré.
+Pour faire revivre un de ses symboles, la ville veut transformer un ancien entrepôt en l'une des salles de concerts les plus modernes du monde.
+Un paléontologue ne chevauche pas de dinosaures, fiston!
+Je pourrais vous faire virer, vous savez.
+Dans l'attente d'une réponse Alice fut surprise par un hurlement soudain. C'était un bruit retentissant, aigu au point de percer ses tympans, fort au point d'atteindre les cieux.
+Luke, je suis ton père.
+J'ai enlevé ton nom de la liste.
+Je veux un couteau pour couper la corde.
+Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
+La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de croire en un dieu qui a promis leur terre à d'autres gens ?
+Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
+Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.
+Il est nécessaire, surtout dans les écoles, peut-être moins dans les universités, que ceux qui reçoivent l'enseignement aient confiance en les enseignants.
+Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
+Le travail est une lutte, douce est sa récompense.
+Il voit les choses autrement à présent.
+L'incendie s'est déclenché après que le personnel fut rentré.
+Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
+Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
+Chacun devrait faire usage de son droit de vote.
+Je veux simplement que la soirée d'aujourd'hui soit spéciale.
+Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
+Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
+Tout en me parlant, elle avait essuyé doucement avec son mouchoir ma figure d’enfant noircie par le voyage.
+" Avec un feint effroi, qui colorait son piège, / le perfide poursuit : " Les Grecs, las d'un long siège, / souvent ont voulu fuir ces remparts ennemis. " "
+L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
+J'ai l'impression que ma tête va exploser.
+" Mais fuis la mer perfide et la côte d'Épire : / des Grecs nos ennemis ce bord est infesté. "
+Si tu bois pour oublier, paye avant de commencer. La direction.
+Quoi qu’il en fût, je voyais s’avancer avec ivresse le moment où je posséderais Marie, et je demeurais étranger à l’effervescence toujours croissante qui faisait bouillonner toutes les têtes autour de moi.
+« Allo oui, Frominsart Père et Fils, pour vous servir, bonjour ! »
+Revenez quand vous voulez.
+Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
+J'essayais juste d'être drôle.
+De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.
+Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
+Mathéo et Gabrielle commencent à sérieusement me casser les couilles.
+Je le verrai, à moins qu'il ne vienne trop tard.
+À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.
+Continue à respirer.
+La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
+Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.
+Annie mange des œufs contenant des Omega-3 tous les matins.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour commémorer la disparition de nos soldats.
+Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
+Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
+Utiliser ce produit à une température normale est recommandé.
+Elle sentait une hâte de se marier et de se libérer.
+Carl, tu es obsédé par l'argent.
+J’aime la musique, surtout le rock.
+Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.
+Arthur Schopenhauer a dit: « Le bon sens se substitue au plus haut degré de l'éducation, mais aucune éducation ne se substitue au bon sens. »
+Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
+Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.
+La police accourut sur les lieux, à l'annonce qu'une bombe à retardement y avait été déposée.
+Ne le laisse pas traîner avec cette sorte de garçons !
+Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.
+Je suis désolée si c'est une question idiote.
+« À quelle heure est notre rendez-vous ? » « Attendez, il faut que je vérifie. »
+Le sort a été brisé et le cochon est devenu un homme.
+Suite à une chute, une bosse est apparue sur mon genou droit.
+La police a découvert l'héroïne lors d'un contrôle de routine sous le faux plancher de la cale d'un poids lourd.
+Je n'ai pas de langage de programmation préféré, mais j'avoue aimer les langages orientés objet.
+C'est top secret.
+Le fameux scientifique Isaac Newton s'est comparé un jour à un enfant jouant au bord d'un océan; il trouve des cailloux d'une merveilleuse beauté, mais devant lui s'étend un océan de mystères inexplorés.
+Je savais que Mathéo ferait quelque chose de romantique.
+Ces jours-ci, je fais en sorte que le chauffage s’allume automatiquement une demi-heure avant que je me réveille.
+Le diable transparaît sous le masque du bonhomme.
+"Oui, c'est vrai, " glissa Susan, "Justement je voulais appeler..."
+Il semble que Jeff sache qui elle est.
+Vous pensez que je plaisante ?
+Ils ont sûrement perdu leur chemin, autrement ils seraient déjà arrivés depuis longtemps.
+Un expert est une personne qui évite les petites erreurs tout en dérapant dans les plus grandes illusions.
+Cette blessure ressemble à une morsure d'araignée.
+On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.
+Travaillez avec davantage d'application, si vous voulez réussir !
+Est-ce que vous vous souvenez d'avoir entendu des cris cette nuit-là ?
+Mais en vain il veut fuir : sur sa troupe tremblante / les armes à la main nous fondons en fureur ; / l'ignorance des lieux, leur ténébreuse horreur, / la surprise, l'effroi, tout enfin nous les livre.
+Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.
+Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
+Reculez un peu.
+Veuillez avancer au fond du bus.
+Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
+Je suis rentrée un peu tard, cette nuit.
+L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
+Ne jouez pas l'innocente !
+Attendez, ne partez pas.
+Il a fallu un bon moment pour construire ce garage.
+Chacun dispose du droit, seul ou avec d'autres, de s'exprimer par écrit au moyen d'une pétition, d'une réclamation ou d'une proposition à n'importe quel organe assurant les pouvoirs publics.
+Des gamins qui volaient des pêches dans le jardin s’étaient enfuis silencieusement par les trous de la haie.
+Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.
+Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
+C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
+Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !
+Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
+Ce bus est-il à destination de Park Ridge?
+L’hôtel était sympa, mais bonjour l’accueil ! Le personnel était exécrable.
+J’aurais dû bosser mon français plus sérieusement.
+Chut ! Marie dort !
+Il se bat le dos au mur dans cette élection.
+" Mais vous ne pourrez pas vous fixer sur ses bords, / que, pressés par la faim, dans votre rage extrême / vous n'ayez dévoré jusqu'à vos tables même. "
+Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
+Tu donnes l'impression d'être heureux.
+La caractéristique la plus significative de la civilisation moderne est le sacrifice de l'avenir au présent, et toute la puissance de la science a été prostituée à cet effet.
+Ne vous faites pas de soucis ! Tout ira bien.
+Occupons Wall Street est en train de faire évoluer le discours de Barack Obama.
+On devrait toujours se voir comme des gens qui vont mourir le lendemain. C'est ce temps qu'on croit avoir devant soi qui vous tue.
+Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.
+Il n'a pas envie que tu lui racontes votre vie sexuelle.
+Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
+Est-ce que tu aimes les histoires de fantômes ?
+J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.
+Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.
+Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !
+Adam doit s'inquiéter pour lui-même.
+C'est ma tournée !
+Dans la continuité de la grande logique des services publics, le secrétariat du lycée est fermé pendant midi, seul moment où les élèves ont du temps de libre.
+Vous n'aimez pas les chats et c'est faux.
+Dégagez d'ici, il n'y a rien à voir !
+Le cornique ressemble au gallois et encore plus au breton, qui provient en fait de la langue des anciens britanniques, lesquels, au haut Moyen Âge, fuirent vers le territoire français de l'actuelle Bretagne.
+Le soleil se voila.
+Elle est occupée à taper des rapports.
+Cela représente une sacrée tâche que d'enlever cette tache.
+La liste des endroits que j'aimerais visiter au Venezuela est simplement sans fin.
+Cette barre de fer est devenu complètement rouillée.
+La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
+Louis a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
+Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
+Mon fils se porte très bien, je lui ai envoyé un nouveau chèque hier.
+Le policier pointait son arme vers le criminel, qui lui même pointait la sienne dans sa direction. Aucun des deux n'avait l'avantage. La situation était désespérée.
+Il est tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelque passagères qu'elles aient été, ont été une des plus douces jouissances de mon pauvre cœur, qui a déjà tant souffert.
+Je choisis exprès les plus petites pommes-de-terre. Ça réduit le temps de cuisson.
+Nous devons penser à ces projets en terme de combien ils pourraient coûter.
+Son caractère ressemble au tien.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer l'arrestation de mineurs ?
+Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
+Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Tom n'est pas doué pour cacher ses émotions.
+Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.
+Montez dans le bus chacun votre tour s'il vous plaît.
+L'amour est comme la rougeole, plus on l'attrape tard, plus le mal est sérieux.
+La CIA vous surveille.
+Vous pensez à quoi, quand vous voyez cette image ?
+Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.
+La liberté d’écrire et de parler impunément, marque ou l’extrême bonté du prince, ou le profond esclavage du peuple ; on ne permet de dire qu’à celui qui ne peut rien.
+Il devra refaire cette tâche.
+Au fond, Ethan savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.
+Il a dû avoir très soif, car quand je suis parti, deux bouteilles étaient remplies d'eau, et quand je suis revenu, elles étaient toutes les deux vides.
+La rencontre de foot a attiré une foule nombreuse.
+L'abbé Calou était de ces innocents qui ne savent pas toujours retenir un mot drôle et qui, plutôt que de ravaler une boutade, s'exposeraient à être pendus.
+Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse.
+Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.
+Elle est super chouette.
+Karen est en colère avec moi.
+Nous aurons beaucoup de temps pour discuter plus tard.
+Même si je continue à brouter, je surveille; dit la brebis.
+Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
+Surtout, n'oubliez pas d'émarger la feuille de présence avant de sortir de la salle.
+Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.
+Le policier courut après le voleur et cria: "Plus un geste !"
+De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
+Je dirais qu’un vocabulaire de trois mille mots est en soi considérable et certainement un bon point de départ.
+Vous devriez y faire gaffe.
+Je n'ai jamais vraiment été un fan de ce genre de trucs.
+À quoi servirait un code qui comporterait de plus en plus de signes au fur et à mesure qu'on l'utiliserait ?
+Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.
+Timéo s'est trompé de mec.
+Chuck Norris peut appuyer sur F13.
+Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
+J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
+Après la passation des pouvoirs avec François Hollande et la cérémonie d'investiture à l'Élysée, Emmanuel Macron sera le président de la République française de plein droit.
+Répondez à ma question avec soin.
+Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.
+Excusez ma manière de m'exprimer !
+Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
+Les pauvres sont moins souvent malades faute de nourriture que les riches ne le deviennent pour en prendre trop.
+Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.
+Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
+Sonia a poussé Laura quand elle est passée.
+il s'est chargé d'une affaire très grave, trop lourde pour lui, (il s'est mis sur le dos une pierre de foyer incandescente).
+Je ne rendrai pas mes devoirs demain, tant pis si je me prends une volée par mes parents.
+Nous partons. Nous ne voulons plus écouter ce débile.
+Il avait voulu que la maison où sa fiancée entrerait ressemblât à un palais en fête.
+Je ne suis pas en position de vous conseiller.
+Il n'est absolument pas étonnant que vous n'ayez aucun ami.
+Bah ! Ça fait un bail.
+Mange ton Big Mac.
+Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
+Le groupe terroriste fut responsable de l'explosion de la bombe à l'extérieur de l'ambassade.
+C'est moi qui ai ramené Yanis au droit chemin.
+Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.
+Il est nécessaire de répéter à voix haute.
+Trois jours plus tard, Herminia se demandait si elle avait bien fait d'avoir refuser cette opportunité.
+La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?
+Marie est en train de vérifier ses messages sur son téléphone.
+Je retourne avec mon ex petite amie.
+La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
+Est-ce que tu veux que je recommence ?
+C'est en effet curieux.
+Lucy est sûre de venir.
+Je suis sûre que Mathéo était impliqué.
+Le parking ne coûte absolument rien.
+Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
+À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
+J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
+Tu plaisantes ou tu es sérieuse ?
+Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
+Le contraste saute immédiatement aux yeux.
+J'ai toujours voulu le tenter.
+La femme de Sami a su pour la liaison.
+Pourquoi ta chambre est-elle rose, Hugo? - Ho! Avant c'était la chambre de ma sœur.
+Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
+Je n'ai pas la moindre connaissance en matière de pêche.
+Lorsqu'enfin les barrières linguistiques tomberont, il ne restera plus que les barrières économiques et politiques. C'est encore plus atroce.
+Ce seigneur avait une fierté convenable à un homme qui portait tant de noms.
+Ben si, la preuve.
+Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.
+Plus tu travailles, plus ton patron gagne.
+Je suis à la moitié de ce roman policier.
+Il laissa filer la corde.
+Pouvez-vous vous en sortir saine et sauve ?
+Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.
+Hey, que penses-tu être en train de faire ?
+Écoutez, messieurs.
+Il est plus tard que tu ne penses.
+J'ai rencontré un type génial.
+Le chou blanc, le chou-fleur, le brocoli et le chou de Bruxelles sont tous des variétés de la même sorte de plante.
+Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
+Le chien s'est libéré très facilement du collier.
+Il y a du sable au fond de l'océan.
+Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
+Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
+Ne touchez pas à l'ordinateur.
+Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.
+Je m'appelle Maria Sara.
+Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.
+J'ai simplement supposé que tout irait bien.
+Vous m'en voyez navré.
+Ne pensez jamais que vous savez tout.
+Engagé contre l'apartheid, « le Zoulou blanc » s'est fait connaître grâce à ses airs universels de partage, des chansons soutenant la solidarité entre les hommes et entre les peuples.
+Tu as gagné son coeur.
+Je veux que tu arrêtes ça immédiatement.
+Nous venons de nettoyer les toilettes.
+Surtout pas de panique, Jules ! Après tout, nous ne sommes pas des débutants !
+Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
+Kylia fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Kylia était pauvre.
+Depuis hier, mon ordinateur se conduit comme s'il était devenu cinglé.
+Les parents de Bernadette ont immédiatement téléphoné à leurs deux autres enfants pour leur annoncer la triste nouvelle.
+La seule vraie science est la connaissance des faits.
+Tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
+Il a un casier aussi long que mon bras.
+Si vous voulez un sandwich, levez la main.
+Tu arrives trop tard pour le cours.
+Ne vous retournez surtout pas !
+Désolée, je ne le fais pas sans tes potes.
+Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
+Chéri, je peux te l'expliquer !
+Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
+Pour autant que je sache, elle est encore célibataire.
+Ce type de livre devrait être à sa portée.
+Vous voyez ma fleur ?
+Tout homme a le droit de se tromper. Cependant, n'importe quelle erreur n'est pas pardonnable.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.
+Dans certains pays, les victimes de viol sont contraintes d'épouser leur agresseurs, ce qui les mène fréquemment au suicide.
+Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.
+Dans la famille d’Alceste, on respecte les bonnes manières à table.
+Qui connait ce type ?
+Envoyez vos bagages en avance.
+Tu es venue trop tard.
+Porc affamé rêve de gland.
+Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
+La science est l'activité intellectuelle et pratique d'une étude systématique de la structure et du comportement du monde naturel et physique, par l'observation et l'expérimentation.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçu.
+Il se fait tard et moi je n'aime pas rentrer seule à la maison. Si cela ne te gêne pas, je dois y aller.
+J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
+Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.
+Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.
+Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
+Un homme d'affaires qui lit Business Week est perdu pour la gloire. Celui qui lit Proust est destinés au meilleur.
+J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
+Je suis allé voir un match de foot avec mes copains car ma copine a ses ragnagna.
+Vous le ferez facilement.
+Ce qui m'inquiète, c'est qu'on continue à attribuer les compétences par des voies détournées, de sorte que finalement personne n'est compétent.
+J'ai un rencard.
+Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
+À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
+Essaie, s'il te plait, d'exprimer la même chose en mots plus simples en sorte que nos collègues étrangers puissent mieux la comprendre.
+C'était un film très convaincant qui, comme son nom l'indique, dépeint un combat sans code d'honneur tel qu'il pouvait y avoir en cette période d'après-guerre.
+Sers Dieu et garde le diable en réserve.
+Je pense que cela aurait fait un meilleur cliché avec un objectif 10 mm.
+La chasse à tout ce qui est étranger et supposément ennemi tourne à l'absurde.
+« À ton tour à présent ! » dit le chef en se tournant vers le dernier des prisonniers.
+Elle essayait constamment de m'inciter à dire quelque chose que je regretterais plus tard.
+L'île est à environ deux miles de la côte.
+Elle m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.
+Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
+Notre instituteur disait hier que nous aurions aujourd'hui une épreuve écrite.
+Il est rentré à la maison tard dans la soirée.
+Thomas est devenu fou furieux et il s'est jeté sur Pierre.
+Si vous croyez ce que disent les politiciens, c'est vraiment de votre faute.
+« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? » « Oui, il faut que j'aille d'urgence aux toilettes. »
+Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.
+Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
+Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.
+Elle a remis son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ils savent comment on construit une bombe atomique.
+L'effet du médicament fut impressionnant.
+Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Henriette.
+Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
+La mère de famille avait le cœur qui battait en voyant la voiture se diriger droit vers l'enfant.
+Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
+Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.
+Il n'y a nul endroit où tu puisses te cacher.
+Je me moque de ce que tu penses.
+L'inspecteur Roger Duflair ne croit pas que le criminel soit pauvre.
+Aimez-vous le rock and roll ?
+Michael Porter a mis en évidence l'existence de cinq avantages concurrentiels pour une entreprise.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.
+Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
+Charlie Chaplin est un acteur.
+Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.
+Allô !
+Sortir à moitié nu est dégradant.
+J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
+Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
+Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis.
+Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
+« Il tient son intelligence de son père. » « Oui, c'est exact, sa mère l'a en effet encore. »
+Lorsque vous ne voulez pas qu'on vous réponde, il ne faut pas poser de question.
+Le concombre tueur a encore frappé.
+Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
+Marie jure avoir vu le diable en personne.
+Le lait tourne facilement.
+Son épouse lui parlait comme à un gamin.
+"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
+J'aimerais organiser une réunion du personnel demain en début d'après-midi, donc pourriez-vous réserver la salle de conférence ?
+Il n'est pas de condition humaine, pour humble ou misérable qu'elle soit, qui n'ait quotidiennement la proposition du bonheur : pour l'atteindre, rien n'est nécessaire que soi-même.
+Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
+Je ne m'appelle pas M. Ricardo mais simplement Ricardo ou Rick.
+L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
+Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
+Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
+Vous ne devriez pas vous approcher de mon chien pendant qu'il mange.
+Il faut que tu sois à la gare à minuit pile.
+Les Palestiniens ont-ils le droit à se faire soigner dans des hôpitaux ?
+Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.
+Cela pourrait nous mener à croire qu'une culture simple ferait l'usage d'un langage simple, et qu'une culture compliquée utiliserait un langage compliqué, c'est comme ça.
+Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
+J'ai le sentiment que c'est un peu risqué de faire ça.
+D'abord je vous rends l'argent que vous m'avez prêté; deuxièmement je vous remercie pour ce prêt; troisièmement je vous prie de m'en prêter encore ensuite quand j'en aurai besoin.
+Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
+Enfin, le jour suivant, le noir horizon s'ouvre ; / des monts dans le lointain le sommet se découvre, / et leur vapeur s'élève en tourbillons fumeux.
+Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.
+Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque !
+Je vous en prie, ayez pitié de mon fourreau : si vous continuez, il va rendre sa lame !
+Après quelques verres le type n'avait plus mal.
+Mon seigneur, qui a tué le dragon, est ici. Je vais commander du vin comme le roi en boit.
+Eh bien, il rêve d'un boulot bien payé dans la capitale, mais je crains qu'il ne revienne vite tout penaud.
+J'ai dû annuler la soirée.
+Catherine y est-elle également  allée ?
+Helen est très inquiète pour sa fille.
+Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.
+Un vampire a-t-il un groupe sanguin ?
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.
+Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !
+J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Jules.
+Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
+Je reviens juste de ma séance de natation du matin.
+Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.
+Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
+Is sentaient qu’ils avaient beaucoup de choses à se dire en secret.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une de vos étudiantes.
+Deux promeneurs se sont perdus dans la forêt. Quand les sauveteurs les ont retrouvés quelques semaines plus tard, ils n'avaient que la peau sur les os.
+Les USA veulent sauver l'euro, maintenant. C'est d'autant plus bizarre qu'on l'avait créé justement pour concurrencer le dollar. Il faut croire qu'il est pas trop concurrencé.
+Le prince portait un uniforme de cour brodé d’or, chamarré de décorations, des bas de soie et des souliers à boucles.
+Pas du tout. C'est parfaitement convenable. S'adresser les uns les autres par nos prénoms est une bonne chose ; cela produit une impression de camaraderie.
+Je t'aimerai toujours, quoi que tu fasses.
+Le dernier groupe a fait un spectacle d’enfer avec lasers, effets pyrotechniques et tout le tremblement.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allée la voir.
+Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.
+Ceux qui ne connaissent que la campagne ne savent pas ce qu’est la campagne, et ceux qui n’ont jamais mis les pieds en dehors d’une ville ne savent pas ce qu’est la ville.
+Les hommes sont fuyants comme du sable, comme de l'eau. Ménagez-leur une ouverture ils ne demandent qu'à s'échapper.
+Faites comme vous voulez, ça m'est égal !
+En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
+Est-ce que tu aimes ma moto ?
+Je suis enchantée de faire votre connaissance.
+Quelle coïncidence ! On parlait justement de toi.
+La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
+Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.
+La sorcière maudit la pauvre petite enfant.
+Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.
+Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
+Un rat a traversé la route.
+Vous ne pouvez pas forcer un crabe à marcher droit.
+Comme vous êtes adultes, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Le mobile de son comportement n'est pas évident.
+Oliver trouve agréable de jouer aux legos.
+Qu’il soit égal de t’adorer dans un jargon formé d’une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau.
+Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.
+Je connais des végétariens qui se régalent pourtant à longueur de temps de bonbons et friandises à base de gélatine animale, le plus souvent inconsciemment, mais parfois aussi consciemment.
+Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?
+Je m’enorgueillis d’un pareil appendice, attendu qu’un grand nez est proprement l’indice d’un homme affable, bon, courtois, spirituel, libéral, courageux, tel que je suis.
+Vous ne semblez pas très sûre.
+Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
+Le discours de Mathis est à côté de la plaque.
+Il ne supporte pas ce type de comportement.
+Votre ennemi n'est certainement pas aussi le mien.
+Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
+Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.
+Occupe-toi des choses à l'avance, préviens le désordre avant qu'il ne se manifeste.
+J'adore ton appart.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air.
+L'espérance est un arbre en fleurs qui se balance doucement au souffle des illusions.
+Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
+Andreas ressent de la haine envers Angela.
+Au début, tu l'essaies, ensuite, tu le veux, ensuite, tu ne peux plus t'en passer.
+Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
+Nous interrompons cette émission pour une annonce très importante.
+Quand vas-tu enfin sortir de la salle de bains ?
+Le gouvernement fédéral refuse catégoriquement l'introduction de bons du trésor européens.
+Chacun dispose du droit à réclamer des réparations juridiques à l'encontre des tribunaux, instances et autres décisions administratives qui enfreignent ses droits ou son intérêt légal.
+Je ne peux pas le prouver, vous devrez me croire sur parole.
+"Noah a encore eu les yeux plus gros que le ventre", dit mamie. "Il a rempli son assiette à ras bord, mais à la fin il n'a même pas réussi à en finir la moitié."
+Je suis une personne sensible, vous savez.
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Elle souleva une objection importante à son argument.
+Peu importe à qui vous posez la question, vous ne serez pas en mesure d'obtenir une réponse satisfaisante.
+Certains hipsters ont recours à la chirurgie esthétique pour améliorer l'apparence de leur barbe.
+Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.
+Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.
+Les services secrets algériens ont décapité les moines octogénaires de Tibhirine, ce qui représente un exploit de lâcheté jusqu'à présent inégalé.
+Donnez ces livres à qui en voudra.
+À vos marques, prêts, partez !
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+Nous ne sommes mariés que depuis une semaine, et déjà tu rentres si tard !
+Ce type de téléphone portable se vend très bien.
+L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
+Je suis parti à la montagne pour oublier la routine et enfin me sentir libéré.
+Les policiers veulent savoir comment la bagarre a commencé.
+Rien ne désunit un couple lié par le sort.
+Son nouveau roman sortira le mois prochain.
+"Que Dieu soit avec toi." "Amen."
+Carlos ira à São Paulo mercredi.
+Je m'appelle Roy.
+Ne le prends pas mal, ce n'est qu'une simple constatation basée sur des faits objectifs, non une critique personnelle de ton travail.
+Des fois, le défilé des drapeaux, sur Tatoeba, ça ressemble un peu à une partie de jeu de stratégie militaire.
+N'ai pas peur, quand tu l'entends ! Je vais commencer aujourd'hui à m'entraîner au piano. J'aimerais en effet devenir professeur de musique.
+Est-ce que Marie est une vraie blonde?
+Tu as pigé ?
+Même le meilleur tireur tire parfois à côté.
+Le renoncement permet d'accroître le droit à disposer de soi-même, de renforcer les liens d'amitié et par là-même de procurer également du plaisir.
+Ça ne fait que confirmer ce que je disais.
+Si les gens pouvaient choisir leur langue, chacun aurait la sienne.
+Le problème, c'est que tu n'es pas assez patiente.
+Est-ce une faute pour un jeune d'être né plus tard qu'un adulte ?
+Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
+Le bal des pompiers reste parmi les bals populaires les plus appréciés pour fêter le Quatorze-Juillet en France.
+À mesure que chacun racontait son histoire, le vaisseau avançait.
+J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les trois corsaires mirent cap vers les terres australes.
+Ce n'est pas une sainte, vous savez.
+T'es un super bon camarade.
+Il fit preuve de bonnes manières en laissant sa place à une personne âgée.
+L'utilisation de sociétés de mercenaires et de groupes terroristes manipulés a montré ses limites dans la tentative américaine de contenir la Russie et la Chine et de les déstabiliser.
+J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
+Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
+L’écriture est une thérapie.
+Ma parole a autant de valeur qu'une signature.
+C'est à Nancy que Max devait rencontrer Patricia.
+Monsieur Parker a essayé de manger avec des baguettes.
+Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
+Certains psychologues affirment que l'optimisme, l'humour et la créativité sont les meilleurs moyens de faire face aux adversités psychologiques de l'actuelle crise économique.
+Afin que chacun ait la documentation nécessaire, l'assistante a fait quinze copies.
+Il regrettait d'avoir trahi son pays avec l'ennemi.
+Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ?
+Changer l'environnement est chose difficile. C'est plus simple de changer sa propre capacité d'adaptation.
+C'est un brave type.
+Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
+Elle rêve de guérir.
+Je ne salue pas leurs officiers.
+Il ne recule pas du tout.
+Malheureusement il y a des filles qui adorent Justin Bieber dans la plupart des pays du monde.
+Un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Quel est votre produit de soin pour la peau préféré ?
+Je promets que je prendrai bien soin de ton chien.
+Le Premier ministre a organisé une conférence de presse pour annoncer le plan de réformes.
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+L'histoire de votre vie ferait un bon scénario.
+Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
+Malheureusement, mon allemand me joue des tours.
+Elle disposait d'un alibi parfait.
+Ça ne marchera pas.
+L'effet collatéral de cette décision est qu'un certain nombre d'organisations caritatives ont dû réduire leurs opérations.
+Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.
+Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
+Je ne vais pas livrer de noms.
+Sa dent d'adulte pousse derrière sa dent de lait.
+Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.
+Hé ! Vous donnez facilement crédit aux rumeurs !
+Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.
+L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
+Tu iras certainement à l'école demain.
+Je pars, mais attendez-moi car je reviens bientôt.
+Il me demanda de lui renvoyer la balle.
+On croit généralement qu'Einstein a obtenu le prix Nobel en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il l'a en vérité obtenu pour son exposé révolutionnaire sur l'effet photoélectrique.
+Ma copine a épousé un ami d'enfance.
+L'un était beau, intelligent et drôle, et l'autre moche, stupide et déprimant.
+Muiriel est très douée pour raconter des histoires d'invention.
+Ils avaient laissé dans leur camp un cheval de bois d’une grandeur monstrueuse, où ils avaient enfermé les plus déterminés de leurs soldats.
+La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.
+Des trois millions d'habitants juifs de la Pologne d'avant-guerre, ont seulement survécu de deux-cents à deux-cent-cinquante mille. Après le pogrome de Kielce et les vagues d'antisémitisme en mille-neuf-cent-cinquante-six et mille-neuf-cent-soixante-huit/soixante-neuf, il ne resta en Pologne que quelques milliers de juifs.
+Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
+Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
+Le robot de combat JA est devenu fou.
+Le bar n'était pas à la hauteur de la ruée. Peut-être n'aurait-on pas dû annoncer « Bière gratuite pour tous ».
+Comment êtes-vous devenu flic ?
+C'est ça, j'ai enfin reçu mon diplôme HSK, j'attendais ça depuis si longtemps !
+Nous avons élu M. Jordan président.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisés à vous trouver ici. Sortez !
+L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.
+Le corps de la victime était criblé de balles.
+Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
+Les Palestiniens n'ont pas le droit de se déplacer librement dans leur propre pays.
+Les États-Unis d'aujourd'hui ne sont plus en mesure de faire face à des adversaires aussi forts qu la Russie ou la Chine.
+Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+La cabine d'essayage est occupée.
+Oui, mais moi, au moins, je baise.
+Il changera peut-être d'avis plus tard.
+Je vous enverrai une cassette avec un enregistrement de ma voix.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
+Un commandant doit donner des ordres à ses subordonnés.
+Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
+Ken a chargé Arthur de suivre l'affaire.
+Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.
+Sans ses lentilles de contact, elle voit tout flou.
+Elle sent super bon.
+" Mais enfin, tourmenté par les clameurs d'Ulysse, / d'accord avec le traître, il résout mon supplice. "
+Par ton mutisme, tu te rends complice de celui qui a menti.
+Ces plantes sont trop petites, je pense qu'elles n'arrivent pas à grandir.
+Je suis si désolée de t'avoir menti.
+La peur qu'ont les Allemands des radiations a atteint un niveau hystérique.
+Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
+Si les efforts des Portugais n'avaient point réussi, il est assez probable que nous serions restés les maîtres d'une portion de la côte; plus tard nous aurions sans doute découvert les mines de l'intérieur.
+Foutez le camp d'ici, tous !
+Quand j'ai pris l'avion pour New-York, on m'a fait savoir que je devais venir pour l'enregistrement deux heures avant l'embarquement.
+Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.
+Avez-vous arrangé les choses pour notre départ ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentives à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Il a été montré qu'il y avait une relation entre les neurotransmetteurs, les hormones et le comportement d'agression.
+Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
+Pourquoi donc qu'elle donnerait comme les autres sa jeunesse à un tas de galvaudeux d'ouvriers qui lui mangeraient tout ce qu'elle gagne ?
+Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
+Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
+Mathis travaille pour le FBI.
+Louis boite du pied droit.
+Le pauvre homme, désespéré par sa situation peu enviable, attendait un secours bien problématique.
+C'est avant de prendre la voiture qu'il fallait vérifier si le gaz était fermé, maintenant c'est trop tard, on est presque arrivé.
+Coupez tout droit, à travers champs!
+Dans un triangle rectangle, chacun des deux côtés adjacents de l'angle droit s'appelle une cathète.
+Chaque jour a son deuil ; l'animal expirant / perd la douce lumière, ou traîne un corps mourant : / plus d'épis pour l'été, plus de fruits pour l'automne, / et sur ces bords affreux la mort seule moissonne.
+Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
+Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.
+Je n'ai point l'autorité d'être cru ni le désir, me sentant trop mal instruit pour instruire autrui.
+Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
+Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
+Timéo est la star de l'émission.
+Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
+Il n’y a pas de procès gagné d’avance.
+Hum.
+Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
+Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
+Dès que j'ai eu connaissance de l'existence de l'université, j'ai voulu y aller.
+La campagne d'affichage n'a pas atteint son groupe cible.
+Pour rattraper le ballon, il ne faut pas le quitter des yeux. Prêt ? Attrape !
+Je ne suis pas sûre d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
+C'est la Commission qui représente la Communauté, sauf dans les cas les plus importants pour lesquels c'est la présidence tournante du Conseil qui intervient.
+À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer.
+Dan disait des conneries.
+La réalité est la comédie la plus drôle du monde.
+Bien que sincèrement tes fautes tu confesses, tu mérites quand même un coup de pied aux fesses.
+Afin d'accomplir les tâches afférentes à la défense de la patrie et à la prévention des catastrophes - telles que définies dans la loi cardinale - chacun peut être soumis à une contribution économique et financière.
+Mon nom est Alex.
+Réserve un siège à l'avance.
+Je pense que profondément dans l'âme, un sentiment ressenti ne se perd jamais, ne s'altère jamais. Il y a en nous des domaines de l'émotion et du sentiment dans lesquels nous restons enfants toute notre vie durant.
+L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.
+La bibliothèque de Nag Hammadi, découverte en 1945 dans le désert égyptien, est gnostique et contient beaucoup de la doctrine secrète de Jésus.
+Ta femme sait-elle que tu as fais de la taule ?
+L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.
+À ce spectacle affreux, quoique sûr de la mort, / Priam ne contient plus son douloureux transport.
+Elles arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ces Messieurs Dames ont-ils réservé ?
+Après des décennies d'aide internationale qui n'ont fait que les enfoncer dans la misère, quinze pays d'Afrique sortent enfin du sous-développement grâce au commerce international.
+Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.
+Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
+Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui.
+Une semaine plus tard, Pierre partit pour Pétersbourg, après avoir donné à sa femme un plein pouvoir pour la régie de tous ses biens en Grande-Russie, qui constituaient une bonne moitié de sa fortune.
+Tout citoyen hongrois appartenant à une quelconque minorité nationale dispose librement du droit à la reconnaissance et à la préservation de son identité.
+Le tunnel de Fehmarn Belt doit relier l'île danoise de Lolland avec l'île Fehmarn et l'Allemagne continentale.
+« Échec, fourchette ! Dis adieu à ta tour, ha ha ! » « Échec et mat. »
+Comme disait le chacal: ah, si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement.
+Le roi a promis la main de sa fille a quiconque osera le faire, et sa fille est la plus belle vierge du monde entier.
+Je parie que tu es un enseignant super.
+Ma tante m'a donné un album de collection de timbres.
+Les gâteaux sont nos pires ennemis, mais fuir l'ennemi, c'est lâche.
+Nous savons tous que personne n'est parfait.
+Je pensais réussir facilement ce test.
+Jules oeuvre à frimer.
+As-tu récupéré ton contrat d'assurance ?
+Je regardais les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.
+Sarah est une citoyenne afghane.
+Cette garce me déshonore.
+Tu n'aimes pas Nick, n'est-ce pas ?
+Tony a gravé son nom sur un arbre avec un couteau.
+L’examen sur table comptera pour moitié dans votre note finale, l’autre moitié se rapportant à l’exposé fait en classe.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez.
+Lorsque je me suis inquiété et que je suis allé vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.
+Il a voulu attirer l'attention et il se retrouve maintenant dans l'œil du cyclone.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger ça.
+Mathis n'a pas vu le panneau de stop.
+C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.
+Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
+Nathan est né en Angleterre à une date imprécise, vers 1500 avant Jésus Christ.
+Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.
+Vous seriez en mesure de le faire si vous le vouliez vraiment.
+Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
+On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre.
+Le diable nous enseigne à faire ses trucs, mais pas à les cacher.
+Ce n'est pas le tout de pisser dans le bénitier et de sortir pour rigoler.
+Ouvrez le coffre !
+Enzo prenait soin des chevaux.
+Les vieillards et les comètes ont été vénérés pour les mêmes raisons : leurs longues barbes et leurs prétentions à prédire les événements.
+Il était alors à cet âge tendre où l’homme voit dans chaque homme un ami sincère et s’amourache de presque toutes les femmes, où il est prêt à offrir à chacune d’elles sa main et son cœur.
+L'oxygène est nécessaire à la combustion.
+Je prendrai soin de votre enfant pendant que vous êtes partis.
+Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
+Je joue à la fille qui n'en peut plus de te voir rentrer tard, tout ça parce que tu préfères traîner avec tes lascars.
+Votre maison dégage une atmosphère agréable.
+Devrions-nous être inquiètes ?
+Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
+Son caractère est difficile à vivre : quand elle est joyeuse, tout le monde doit être joyeux, et quand elle est triste, tout le monde doit être triste !
+Il y a des restes dans le frigo.
+Un général est un officier militaire de haut rang.
+Steve n'est pas rentré à la maison.
+La nouvelle piste d'atterrissage a été mise en service il y a juste une semaine.
+Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
+T'es un mec marrant.
+Ne refuse pas un bienfait à qui y a droit quand il est en ton pouvoir de le faire.
+Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
+Le présentateur, après de long roulements de tambours, dévoila enfin le nom du gagnant.
+Je pense que vous devriez vous faire pousser la barbe.
+Le captif bien décidé à manquer à sa parole pense aussi mettre sa conscience au repos.
+Enzo habite à 16 km de la frontière canadienne.
+Tout à coup d'Apollon je vois le saint-ministre, / tout pâle des horreurs de cette nuit sinistre, / portant ses dieux vaincus, traînant son petit-fils, / échapper à grands pas au fer des ennemis.
+Disons simplement que je n'ai pas été surprise.
+Enzo me tuera.
+Tommy n'est pas du tout d'accord avec Lucie.
+Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
+Ma tante m'a donné une caméra.
+Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.
+Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
+Tu devrais sortir et t'amuser.
+J'ai fait un cauchemar à propos de vampires.
+La liste des élèves du quatrième niveau est un peu longue.
+Le noble jeune homme eût voulu mourir dans ce fatal moment ; il lui semblait que toute la félicité de sa vie lui échappait.
+Akiji est un soldat devenu professeur.
+Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
+Nous avons vu monsieur Sato qui venait de sortir de la chambre.
+Enfin nous faisons connaissance ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
+Il se nommait Johnny.
+J'ai eu le sentiment que ça valait le risque.
+Il se coucha à ses genoux et lui roucoula sa romance favorite, à savoir: qu'elle était charmante, pâle comme la lune, douce comme un mouton.
+Il se tient droit dans ses bottes.
+J'ai la sensation que Tatoeba est devenu un endroit très agréable pour nous les amateurs de langues, et en particulier pour ceux d'entre nous qui sont capables d'apprendre des langues relativement facilement et rapidement.
+L'élève, comme la rivière, aimerait suivre son cours tout en restant dans son lit...
+Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre les miens.
+Elle est pas mal foutue.
+Le procureur me posa une question insidieuse.
+Je ne traduis plus tes phrases depuis un certain temps, et j'ai décidé de ne plus le faire. J'en ai marre de travailler avec un type arrogant comme toi.
+« Je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! Je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « Comme tu voudras. À toi de voir. »
+Daniel remercia le policier.
+Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
+Dévouée aux horreurs de ses funestes feux, / Didon surtout, Didon le dévore des yeux ; / et, le cœur agité d'un trouble qui l'étonne, / admire et les présents et celui qui les donne.
+Comme ce n'est pas une zone très sure, j'ai envie de rentrer avant qu'il soit tard.
+Nous avons amené l'ordinateur jusqu'au bureau.
+Pardonne à tes ennemis mais n'oublie jamais leurs noms !
+Il y a plus de filles que de garçons dans cette division.
+Et surtout, ne racontez pas de mensonges à votre mère, car les mères sont encore plus fines que leurs enfants, et, tôt ou tard elles finissent toujours par connaître la vérité !
+Je veux que chacun amène ses enfants.
+Pardon ! J'ai oublié ton prénom. Ah non, j'y suis ! Tu t'appelles Marie.
+La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.
+Un bref exposé vaut mieux qu'un long discours.
+Passe une superbe soirée.
+Je pourrai revenir ?
+« Un homme peut-il épouser la sœur de sa veuve ? » « Il en a le droit mais pas la capacité. »
+Soit ce projet sera un succès formidable, soit un coup d'épée dans l'eau, sûrement rien entre les deux.
+Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.
+Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
+Il ne pouvait pas expliquer ses erreurs stupides.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
+Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.
+Hugo était extrêmement timide. Ça donnait souvent lieu à des moments bizarres.
+Je rigole !
+Un kangourou a surpris des agents de sécurité à l'aéroport de Melbourne, alors qu'il a été découvert en train de bondir autour de l'un des parkings !
+J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !
+Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
+Ses revenus ont baissé de moitié après sa mise à la retraite.
+Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
+Achète bas, vends haut !
+Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
+Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
+L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.
+Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.
+Ton nom a été retiré de la liste.
+Qu'est-ce que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ?
+Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
+Je me suis retrouvé piégé dans un cercle vicieux.
+Il va falloir qu'il les achète.
+Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !
+La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
+Tenez, buvez ça.
+Trop tard ! Elle nous a déjà vus.
+Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
+Mettez ça dans votre coffre à jouets.
+Au fond, voyez-vous, le chagrin, c'est comme le ver solitaire : le tout, c'est de le faire sortir.
+Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
+Il sera éduqué et prendra le droit chemin.
+La guerre a atteint sa phase finale.
+Je pensais que la fac, c'était plus marrant.
+L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
+Avez-vous enregistré votre produit ?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Il n'y a, au fond, de réel que l'humanité.
+Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.
+Vous vous inquiétez trop pour Ethan.
+Ce cheval peut être un bon pari.
+J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que notre affaire sera entendue à l'audience de la troisième chambre du Tribunal du Travail de Charleroi, le <date>.
+Ramène Sami à l'arrêt de bus.
+L'incendie fut immédiatement éteint.
+J'ai l'impression qu'elle cache quelque chose.
+Vous voulez bien partir ? J'aimerais m'habiller.
+Heureusement que la main connaît la bouche ! Autrement, c'est fichu !
+Surtout, pas de bêtises !
+Dans le désert, une roue de secours ne sert à rien. Encore faudrait-il pouvoir soulever la voiture sur du sable.
+La maladie est facilement curable avec une transfusion sanguine d'un parent, surtout un frère.
+Je suis enchanté de faire votre connaissance.
+Les pauvres gosses tremblaient de peur.
+Bonjour, je m'appelle Tina.
+Assure un bon départ en observant soigneusement.
+Je suis au commissariat.
+L'eau s'est arrêtée de couler car le tuyau s'est entortillé.
+Sur eux, le fer en main, nous fondons avec joie, / et nos dieux sont admis à cette riche proie. / Une table, dressée au bord courbé des mers, / se couvre de ces mets par le hasard offerts.
+Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
+Maxime a versé du lait dans un bol pour ses chats.
+J'ai adoré le lycée.
+Au secours ! au secours ! cria Pierrette, on me tue !
+Tu commences sérieusement à me taper sur les nerfs.
+Sur le quai, il lut un panneau d'avertissement : « Attention ! Un train peut en cacher un autre. »
+Nancy est allée à Londres de même qu'à Paris.
+Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.
+« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »
+Restez à l'écart.
+Je sais que tu m'aimes, mais tout ce que je ressens pour toi, c'est de l'amitié.
+Grace à un besoin urgent il n'a pas pu venir.
+Le comté de Galles a certainement plus de fraîcheur que notre Bretagne. Mais sur la lande pierreuse, c'est bien la même végétation mélancolique: bruyères, fougères, et l'ajonc épineux.
+Mathis ne voulait pas suivre les traces de son père.
+Vous savez qui est ce mec ?
+Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
+Elle portait une robe décolletée dans le dos jusqu'à la naissance des fesses.
+C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.
+Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.
+La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
+Tu regardes une belle fleur.
+Une fille a le droit de rêver, non ?
+L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
+Enlève son nom de la liste des candidats.
+Ce baiser était fantastique.
+Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
+La modification du programme a eu un léger effet de bord.
+Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
+J'ai connu un mec qui s'appelait Tom.
+L'essentiel est d'établir un dialogue direct, un dialogue direct et de très haute tenue entre les actuelles autorités de Kiev et les représentants du Sud-Est de l'Ukraine.
+Lance la balle !
+Je suis à peu près sûre que Raphaël n'a pas de frères et sœurs.
+Brian tient la main de Kate.
+Nous avons changé nos plans parce qu'elle est arrivée tard.
+Elle s'est réveillée trop tard et elle était en retard à l'école.
+Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.
+Vous aurez le droit de choisir.
+Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
+J'espérais que vous auriez fini avant mon retour.
+C'est ma faute, pas la vôtre.
+J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
+Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.
+Il faut prendre soin de ses proches.
+Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
+Dan a laissé un paquet de preuves sur les lieux du crime.
+Descends du train immédiatement.
+Quel type de traitement recevrai-je ?
+Ken a appelé ses chats Hugo et Jerry.
+Monsieur Briggs n'est pas qu'un simple médecin, c'est un chirurgien qui a fait ses preuves.
+Je ne l'ai pas volée. Vous pouvez vérifier mes poches.
+Je ne leur répète pas l’explication.
+Après avoir travaillé longtemps, je peux enfin me reposer un peu.
+J'ai volé un flingue.
+Ces pilules apaiseront la douleur.
+Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+Le nom de la victime a été identifié par la police.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+Tu es libre et personne n'a le droit de contrôler tes actions ici.
+C'est l'évidence même; ça se voit comme le nez au milieu de la figure !
+« Tu ne m'aimes pas, hein ? » « Non. » « Bien, tu m'aimes, hein ? » « Pourquoi tu le demandes ? »
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
+Va tout droit et tu trouveras la gare.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+Assurez-vous que les jouets de votre bébé ne comportent pas de petits éléments, de sorte qu'il ne risque pas de les avaler et d'en suffoquer.
+Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.
+Je suis ravie de te rencontrer enfin.
+Pouvez-vous au moins faire semblant de vous amuser ?
+Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
+J'aimerais voir un spectacle de danse. Pourriez-vous m'informer?
+Pendant que les USA sont complètement polarisés sur le droit à détenir des armes à feu, les dingues de tout bord arrosent leur population avec des armes et des munitions de plus en plus puissantes.
+Marie était la meilleure amie de Kate, au lycée.
+Evidemment Jules ne vint pas.
+Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.
+On calcule en absolu ou en relatif. La différence est énorme et peut occasionner, pour des investisseurs ou des politiciens, des erreurs de jugement considérables, dans leur processus de décision.
+Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.
+Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
+La grenouille que la princesse a embrassé est devenue prince.
+Je suis pratiquement sûre que Maxime n'a pas de frère.
+Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.
+Les personnages de ce roman sont fictifs. Ainsi toute ressemblance de nom, de situation ou de circonstances avec une personne réelle n'est que pure coïncidence et est indépendante de la volonté de l'auteur.
+Si vous écoutez sagement mes instructions, vous gagnerez du temps.
+Comme tout jeune qui se respecte, je parle un français sujet à caution.
+Le mélange d'heure tardive, de froidure et d'obscurité n'est absolument pas ma tasse de thé.
+Vous vous êtes presque faits écraser par un camion.
+Cette chanson commence à me sortir par les trous de nez.
+Envoyez des renforts.
+Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
+Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
+La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
+Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
+L'enquête que menait l'inspecteur s'avérait de plus en plus difficile.
+J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
+Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
+Sortir à moitié nue est dégradant.
+La pollution de l'air est une menace pour notre survie.
+Le gâteau préféré de Noah est celui avec trois couches de chocolat.
+Je suis votre fidèle esclave, vous le savez; aussi est-ce à vous seule que je puis me confesser.
+Raphaël a jeté ses chaussettes sales sur un tas d'habits dans un coin de sa chambre.
+Ce n'est pas à un type arrogant comme toi d'apprécier mon travail. J'ai beaucoup d'amis avec lesquels je collabore pour améliorer mes contributions.
+Dennis peut-être très sauvage.
+Hey, calme-toi.
+Il est beaucoup plus tard que tu ne le penses.
+Tu es un type génial.
+Les deux jeunes gens étaient des amis d'enfance, du même âge, tous deux jolis garçons, mais absolument différents l'un de l'autre.
+« Dis un truc en français, pour voir. » « C’est-à-dire, un truc ? » « Je sais pas, un truc, n’importe quoi. » « Bonjour. Merci. Voilà. » « Pfff, t’es trop nul. » « Ben quoi, tu m’as dit de dire n’importe quoi ! »
+Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
+Les sous-marins ont envoyé beaucoup de bateaux par le fond.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présenterait un grand défi.
+Les bêtes féroces, les lions surtout, depuis trois ans que la guerre durait, s’étaient multipliés.
+La communauté fait preuve d'un comportement injuste à l'égard des étrangers.
+Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants.
+Viens, nous prenons un taxi et rentrons à la maison.
+Le serveur rencontre actuellement des difficultés. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous invitons à patienter jusqu’au rétablissement de la situation.
+Son rêve secret, presque inavoué à elle-même, était de goûter de cet amour terrestre, et ce sentiment était d’autant plus fort, qu’elle le cachait aux autres et à elle-même.
+Elle me reproche d'être collé à mon écran d'ordinateur et de n'être donc pas totalement disponible mais elle regarde la télé trois heures par jours et ne l'est alors pas du tout.
+Une personnalité mondaine est quelqu'un qui est bien connu de la haute société à la mode et raffole de ses activités et ses fêtes.
+Envisagez d'avance les maux avec courage : quand ils arriveront, ils seront moins durs à supporter.
+Qui ne fait que bayer aux corneilles risque de crever de faim.
+Plus tard, on ira au parc aquatique.
+Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
+Aujourd'hui, je suis mon coeur.
+On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
+Les deux petites filles portent des costumes blancs.
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... du moment que vous pensez la même chose que moi.
+Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
+Les bougies brillaient de tout leur éclat : l’argenterie, les cristaux, les toilettes des dames et les épaulettes d’or et d’argent scintillaient à leurs feux.
+Elles ont dépassé la quarantaine, jusqu'à présent elles ne sont pas mariées.
+Vous me tuez.
+Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
+Je crais que ce problème ne s'en ira ni doucement ni furtivement.
+Remplissez le document pro forma.
+Seigneur, donne-moi la force de changer ce que je peux changer, la sérénité nécessaire pour accepter ce que je ne peux pas changer, et la sagesse pour distinguer les deux.
+Il me racontait des histoires concernant l'Inde.
+Restez un peu et écoutez !
+Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
+Pauvre comme il est, il est tout de même généreux.
+Bonjour chéri, je suis revenu à la maison.
+Le policier était bourré.
+Le manuel doit indiquer la signification de chacun des mots par une image.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+Peut-être que nous devrions revenir plus tard.
+Comme on le voit par cette lettre, ces deux femmes savaient se plier aux façons d’être de l’évêque avec ce génie particulier de la femme qui comprend l’homme mieux que l’homme ne se comprend.
+Bon appétit et à plus tard.
+Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.
+La réponse en est bien plus facilement découverte que la preuve.
+Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.
+Nous avons déclaré tout ce que nous avions importé de sorte à ne risquer aucune amende.
+À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
+Elle est venue trop tard.
+Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
+Louis a coupé le câble et désamorcé la bombe.
+Il est impossible de voyager plus vite que la vitesse de la lumière et ce n'est certainement pas désirable, étant donné que votre chapeau ne cesse de s'envoler.
+Que devrions-nous faire s'il s'avère qu'il vient tard ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir cru.
+L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
+Hugo a fait en sorte que cela ressemble à un accident.
+Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
+Là où le Diable ne peut parvenir, il dépêche une femme.
+Raphaël va acheter une maison sur la Park Street.
+Pendant encore quelque temps, il entendit des explosions, des cris et des lamentations. Puis les cris de lutte se sont calmés pour finir par se taire. Tout était à nouveau silencieux et paisible.
+On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.
+Aucune religion n'a la possibilité ni le droit de prétendre être la seule vraie religion.
+Restez ici toute la nuit, si vous voulez.
+Elle gère un studio de danse.
+Il m'a aidé à nettoyer le bordel.
+Dick essaya en vain de résoudre le problème.
+Croyez à notre cordial souvenir.
+Où est enterré Michael Jackson ?
+Enterrer un rêve, ça fait mal.
+Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
+Le meilleur lancer de Mathéo est sa balle à effet.
+La pauvre gamine s'est égarée dans la forêt obscure.
+J'ai toujours su que tu étais un chic type.
+La vie est le plus grand des biens, l'homicide le plus grand des crimes.
+Thomas et Sue se connaissent depuis 1985.
+C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
+Nous avons remis notre départ à plus tard à cause de l'orage.
+Que penses-tu de son pote gay ?
+Charlie Chaplin était un acteur britannique.
+Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
+Maintenant la balle est dans ton camp !
+Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Chacun crée sa force, chacun forge son sort.
+Es-tu sûre que tu n'imagines pas des choses ?
+Ce qu'il dit est absolument exact.
+Je me réjouis d'avance du transfert.
+Vous voulez me poser des questions ?
+Le lendemain matin, il était à bord d'un vaisseau spatial.
+Zut! J'ai failli tomber.
+Les empreintes digitales de Sami ne correspondaient pas à celles du tueur.
+Mais que vois-je ? C'est pas le petiot des Duponds ça ? Qu'est ce qu'il a grandi le gamin !
+Ces phrases sont impossibles dans le présent, mais elles peuvent être vraies en futur.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dire non à une occupation injuste et criminelle ?
+Marie jure qu'elle aurait vu le diable en personne.
+Un bon argument mal présenté est sans effet.
+L'incroyable, c'est que personne ne le remarque.
+D'une région à l'autre, les prix peuvent varier du simple au double.
+Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.
+Il eût préféré le bonheur de lui plaire à la certitude de l’épouser sans en être aimé.
+Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.
+Pour une fois que j’ai le droit à 30 kg de bagages en soute, je vais en profiter.
+Timide, elle est restée silencieuse durant un quart d'heure avant d'oser m'aborder et de me poser des questions sur mon exposé.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Il n'est pas difficile de couper du bois mais c'est quand la hache sera coincée.
+" Surtout depuis le jour qu'élevée en ces lieux, / cette masse de bois eut étonné vos yeux, / tout le ciel retentit des éclats de la foudre. "
+Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
+Quoi ? Non ! Tu as vraiment baisé ma copine ?
+Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Un bon sens de l'humour vous aidera à affronter les moments difficiles.
+Les forfaits de remontées mécaniques sont chers et peuvent sérieusement grever le budget des vacances de ski.
+Elle parlait souvent de notre malédiction.
+Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
+L'incident s'est produit à minuit.
+Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.
+Le rayon d'un laser peut altérer la vision s'il atteint la rétine.
+Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.
+Elle ne pue presque plus.
+Vous êtes ma meilleure cliente.
+Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
+Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
+Partout où les États-Unis veulent justifier une intervention politique ou militaire, ils prétendent qu'il y a des éléments d'al-Qaïda et accusent les dirigeant du pays en question de soutenir ces "éléments".
+Enfin, la pluie s'est arrêtée.
+Justifie tes réponses et fais en sorte d'inclure des exemples cohérents qui proviennent de tes propres connaissances ou de tes expériences.
+Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
+Le Grec qui était sur son vaisseau lui fait remarquer toutes les côtes que la flotte rangeait ; ce qui fait une savante exposition de l'ancienne géographie.
+Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
+Les deux points sont utilisés pour annoncer une citation, expliquer une conséquence, expliquer une cause, faire une liste.
+Je suis sincèrement désolée.
+Il contait avec délices ses petites histoires, sans paraître se douter qu'il pût y avoir des intérêts plus graves que les siens.
+Les maçons ont sué abondamment en essayant de monter le mobilier par l'escalier.
+Elena a gagné le premier prix.
+Quand Louise s'est mise à pleurer, seul son meilleur ami s'est approché pour la consoler.
+Vraiment ?! Mec, tu rigoles, n'est-ce pas ?
+L'actrice que Kylia apprécie le plus est Ellen Page.
+Il n'a malheureusement pas voulu écouter nos propositions et nous sommes maintenant contraints de nous plier à ses propres décisions.
+La plupart des gens s'agitent sans connaître le brouillard des doutes, l'angoisse des questions, mais pour qui les rencontre à l'heure juste, ils ne sont pas des bourreaux, mais de précieux visiteurs.
+Joyeux Thanksgiving.
+Il semble que vous ayez énormément appris.
+— Au fait, mère a pris un quart de livre de thé,— annonça-t-il plus tard à son père.— Où dois-je les compter ?
+Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
+Mon Dieu, fais d'abord en sorte que tout ce que mes amis et ennemis me souhaitent se réalise.
+Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
+Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
+Faites venir quelque chose à manger ou je tue un otage.
+T'en penses quoi du nouveau tatouage de Théo ?
+L'interview donne l'impression de quelque chose de non planifié.
+La pollution de l'air empêche certaines plantes de pousser normalement.
+Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone.
+Les moyens sont certes très modestes, l'effet en est cependant très positif.
+La Russie a frappé dur et les États-Unis ne pourront jamais reprendre leur place d'un État gangster qui sévir en toute impunité dans le monde.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Tôt ou tard, j'entrerai en possession de l'héritage de mes parents.
+Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
+Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
+Préparez l'excursion s'il vous plaît !
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la voir.
+Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
+Attendez que je mette une petite musique d'attente.
+La réputation est volatile. La loyauté est inconstante. Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés.
+La balle de mon cousin, j'imagine, mais la balle de ma cousine...
+Pour les nouveaux logiciels, le fournisseur nous a donné la possibilité de les tester pendant une semaine avant de les acheter.
+Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
+Ce sont toutes des putains de malades mentales.
+Les faux intelligents sont plus nuisibles au savoir que les vrais cons.
+Techniquement, cela est certainement faisable.
+Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.
+L'homme mourra tôt ou tard.
+La brigade des pompiers a empêché un incendie.
+Je veux que tu me dises ce que tu penses vraiment de moi.
+De quelle couleur étaient vos dernières selles : normale ; normale avec des points rouges ; normale avec des substances glaireuses ; noire ou gris clair ?
+Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
+Avez-vous d'autres symptômes associés ?
+Espèce de taré !
+Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.
+Holly habite juste en face de l'église.
+Il faut mettre les responsabilités sur le dos des bonnes personnes.
+Si la destruction des bâtiments n'est pas endiguée, cette belle ville court le risque de devenir une jungle de béton.
+Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
+Ah toi aussi tu t'étais barré, ben du coup qui a gardé le frérot ?
+La Hongrie opère un corps de réserve volontaire pour la défense de la patrie.
+L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
+Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.
+J'hésite, il va surement jouer sur la corde sensible.
+Luca casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Il a enfin résolu le problème.
+Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.
+Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
+Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.
+Mon ordinateur a planté et maintenant il ne démarre plus.
+Celui qui ne craint pas l'écartèlement peut arracher l'empereur à son cheval.
+Il disait que, lorsqu'il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
+M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
+Je te le répète pour que tu ne l'oublies pas.
+Est-ce que le nom Albert Adam vous dit quoi que ce soit ?
+Si tu continues à m'enquiquiner, je vais t'envoyer par dessus bord pour appâter la flotte avec tes boyaux inutiles !
+Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
+Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
+J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
+Ne sois pas du côté des tueurs !
+J'aimerais vous poser quelques questions, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Je pars, mais attends-moi car je reviens bientôt.
+Dan a confirmé le version des faits de Linda.
+Le point d'exclamation est un signe de ponctuation qu'on met à la fin d'une phrase impérative, il peut aussi indiquer un cri ou la surprise.
+Mike et Ken sont copains.
+Nous ne sommes pas censés faire cela.
+Si vous voulez faire du bon travail vous devriez employer les outils adéquats.
+Le méchant a menacé de défenestrer les otages.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieuse ?
+Je vous attendrai à l'arrêt de bus.
+Pourquoi est-ce plus difficile de se souvenir des noms que des visages ?
+Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.
+Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.
+Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
+Maudit, ça me coûté deux cents piasses pour faire arranger mon char.
+Tenez, voici le cahier des charges que nous a fourni le client, lisez-le et dites-moi si c'est réalisable.
+Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+C'est un des meilleurs journalistes d'enquête.
+Le résultat, c’est la préparation de situations de chaos écologique et social porteuses de risques de conflagration et pains bénis pour les logiques autoritaires de toutes obédiences, à l’instar de la crise des années 1930.
+Ethan fit une pause pour reprendre sa respiration.
+La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
+La personne que nous avons vue ce matin était Mr. Green.
+Ma mère a grandi à la campagne et elle ne craint pas du tout les araignées.
+J’ai le droit de vous parler, car je puis dire hautement qu’une femme qui n’aurait pas d’amant, avec un mari comme vous, serait une rare exception, et je n’en ai pas !
+Dernièrement je n'avais de temps ni pour manger, ni pour dormir, alors penses-tu si j'ai eu le temps de me souvenir de recharger le portable.
+L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
+Raphaël est stone.
+Le voici, étranger modestement vêtu, soumettant son projet au regard favorable de son altesse royale, le roi du Portugal.
+J'ai constaté que tu n'assistais pas régulièrement au cours. Cela peut s'avérer gênant pour tes collègues, pour toi et pour moi.
+La police manquait de preuves.
+Comment diable as-tu pu apprendre autant de signes d'écriture ?
+Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
+La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
+Un chez soi est davantage qu'une simple construction.
+La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
+Le salaire net est égal au salaire brut moins les charges patronales et salariales.
+Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
+Ensuite, les bizuteurs ont entravé ses mains, l'ont forcé à boire davantage et lui ont gravé l'acronyme de l'association sur le dos.
+Sortez vous battre, bande de lâches !
+Les témoins avaient vu l'accusé se disputer avec la victime.
+Concernant notre rendez-vous du 27 février, je suis au regret de vous informer que je ne suis pas en mesure de le maintenir car mon calendrier de missions a été modifié.
+Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte, sur un tapis de sparterie. Au bruit de nos pas, elle se retourna… Mes amis, c’était Marie !
+Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.
+L'histoire retiendra-t-elle le nom de Franky Zapata comme elle a retenu celui de Louis Blériot ?
+La bourgeoisie récupère toujours toutes les révolutions, tôt ou tard.
+Le niveau ne cesse de baisser.
+Il a survécu à l'impact d'une bombe.
+J'étais très déçu de voir notre équipe nationale de foot subir une défaite historique.
+On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.
+Aimer est déjà chez une jeune personne un effet de la loi naturelle; mais quand son besoin d'affection se porte sur un homme extraordinaire, il s'y mêle l'enthousiasme qui déborde dans les jeunes cœurs.
+Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Le jazz a ceci de primal qu'on y revient toujours en en partant.
+Je m’enfuis, je me plongeai dans la profonde forêt, en suivant la trace que nous y avions laissée, sans même oser jeter, un coup d’œil derrière moi.
+Elle n'a pas voulu qu'il jouât au poker.
+En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
+Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
+Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
+Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
+La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
+C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
+Le vendeur a vendu ce produit à un prix exorbitant.
+Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
+Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
+La Russie et la Chine feront tout pour défendre leurs intérêts géostratégiques et les organisations terroristes soutenues par le plus grand État voyou au monde n'arriveront jamais à faire tomber ces deux superpuissances.
+On ne visite pas les gens, à moins d'être médecin légiste : on leur rend visite...
+La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
+Sami, un adolescent homosexuel, a fait son coming out à sa mère.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements ; / dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, / poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, / troublèrent si longtemps la haute destinée / d'un prince magnanime, humain, religieux. / Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
+Ce n'est pas Joan. Tu t'es trompé.
+Il y a plein de bordel à ranger.
+Ils s'efforcent de proposer quelque chose pour chacun.
+Lincoln était triste de ne pas avoir gagné.
+Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.
+Sortez d'ici et ne revenez jamais !
+Il est nécessaire que tu commences immédiatement.
+Théo disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
+Ce chapitre introduit trop de nouveaux concepts, il est totalement indigeste pour les étudiants. Je pense qu'on devrait le remanier.
+Il aimerait être policier plus tard.
+Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
+L'entrée ou le séjour irrégulier sont un motif d'expulsion au même titre que la menace pour l'ordre public.
+Nous avons assemblé ici les seuls athlètes qui sont passés en dessous de la barre des dix minutes, mais comme vous le constatez, la performance de Hirayama est la plus basse des cinq.
+Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
+Pensez-vous que vous pourriez être flic ?
+La moitié de la ville et donc la totalité des écoles ont été réduites en cendres.
+Je pensais qu'une poignée de gens serait venue faire du ski-nautique avec nous, mais absolument personne ne se manifesta.
+Le procès se tenait au tribunal de Grenoble.
+La famille de la victime estimait que certains journalistes avaient un peu trop rapidement parlé de suicide alors que la police n'avait encore donné aucune information.
+Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock.
+On se retrouve au bar de l'hôtel !
+Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
+T'as certainement pas le cran de traduire cette phrase.
+Tel, enfin triomphant de sa digue impuissante, / un fier torrent s'échappe, et l'onde mugissante / traîne, en précipitant ses flots amoncelés, / pâtre, étable et troupeau, confusément roulés.
+Vous n'avez pas le droit de me donner des ordres.
+À quoi ressemble la vie où vous vivez ?
+Quittez la pièce immédiatement.
+Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
+Ton avenir est devant toi, surtout ne te retourne pas.
+Déjà Peter se sentait las des gamines infantiles et voulait faire la connaissance d'une femme vraiment mûre.
+Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes.
+J'ai rencontré un mec super.
+Le commandant refusa de négocier.
+Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
+Est-ce que tu penses que Théo nous a menti?
+Jeune promis au mariage, cherche contact avec monsieur expérimenté, pour qu'il le convainque de ne pas le faire.
+Marie sent super bon.
+Les enfants de Max sont adorables. Les enfants d'Alain sont bien plus pénibles.
+Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
+De nuit, Yanis a été menacé d'un couteau, dans la rue, par un inconnu qui lui a dérobé son argent.
+Un régime démocratique, raciste et colonialiste c'est une chose rare dans le monde, mais c'est également une anomalie absurde qui devrait absolument changer.
+Tu aimes les boules.
+Es-tu sûre de vouloir jeter cela ?
+L'obscurité ne peut pas chasser l'obscurité, seule la lumière le peut. (Martin Luther King Jr.)
+Mes félicitations du fond du cœur !
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentive à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
+Consolons-nous de ne pas savoir les rapports qui peuvent être entre une araignée et l'anneau de Saturne, et continuons à examiner ce qui est à notre portée.
+C'est lui qu'on a promu colonel.
+Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ?
+Thomas est au FBI.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
+Vous savez que je ne danse pas.
+Vous savez, vous ne rencontrerez pas plus aimable que nous.
+Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
+Mec, sérieusement.
+Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillé que ça.
+Au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
+Les policiers ont battu la campagne toute la journée pour trouver un enfant disparu.
+Ann aime le chocolat.
+Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !
+Si vous ne partez pas maintenant, vous serez en retard.
+Ils s'attendent à ce que je l'amène chez elle.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
+« Nan nan. » « Ouais ouais. »
+Je suis désolée, mais j'ai déjà une petite copine.
+J'ai toujours la hantise de m'apercevoir trop tard qu'il n'y a plus de papiers toilettes.
+Je parie que vous ne saviez pas ça.
+Cet homme est toujours curieux et enchanté par la nature.
+Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
+Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
+« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! »
+Tant qu'il n'y a pas de preuve, c'est des conneries.
+Le krav-maga est un système d'autodéfense et de combat développé par les Forces de défense israéliennes.
+Je suis sûre que vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas faire cela.
+Meurs enfin !
+Demande à Alex.
+Je te laisserai la décision.
+Ben justement !
+Cela sonne presque comme une menace.
+Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.
+Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
+Les colons sont armés et ont le droit de tirer sur toute personne autochtone qu'ils jugent être une menace pour leur sécurité.
+Ma mère est sûre qu'elle dira non.
+Je viens de me souvenir que j’ai un livre à rendre au plus tard aujourd’hui.
+Ils arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Je fonce dans le mur.
+Si vous voulez, vous pouvez prendre le mien.
+On voit la même chose sur le terrain de jeu.
+Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
+Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?
+Tout d'abord, Luca était heureux que Marie soit partie: il jouissait de la liberté sans restriction que ce départ lui procurait. Mais alors, Marie commença à lui manquer, et son désir pour elle devenait incommensurable.
+Des rires fusant dans le ciel, des pleurs des pauvres gens.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
+Je ne suis pas sûre que Arthur sache parler français.
+Si je devais choisir, je t'éliminerais certainement.
+Je lui ai dit: Je parie que tu l'aimes. Il m'a répondu bonne pioche!
+Attendez ici ! J'appelle un taxi.
+Il portait une veste bleue sur le dos de laquelle était écrit : "Bravo."
+Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
+La propreté est le seul luxe qui ne coûte guère : c'est la richesse du pauvre.
+Il a chanté du Simon et Garfunkel.
+Il a été la victime d'une négligence médicale.
+Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !
+Je jure de respirer.
+Al Capone employait le pistolet mitrailleur Thompson.
+Emily le dira à Melanie.
+Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
+Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
+Lisa a dû travailler très dur, et à présent, elle est affamée et épuisée.
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
+Mettez un casque anti-bruit lorsque vous travaillez avec un marteau-piqueur.
+Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.
+Le jazz reprend les mêmes notes qu'utilisait Bach.
+Je pense que nous savons tous les deux à qui incombe réellement la faute.
+Depuis l'introduction des systèmes de traite entièrement automatisés, la vie de certains éleveurs laitiers est devenue nettement plus simple.
+De loin, ça ressemble à une balle.
+Ha! vous partirez demain !
+Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.
+Je suis désolée si je t'ai effrayé.
+Je le connaissais comme un simple espérantiste.
+La lettre que j'attendais est enfin arrivée.
+J'ai reçu un ocarina de ma fille pour la fête des pères. Pour être franc, je n'en ai pas besoin. Je ne comprends pas d'où lui est venue l'idée de faire ce choix.
+Les Palestiniens ont le droit d'exister et de vivre sur leur terre ancestrale et le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
+On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.
+Un homme qu’il ne connaissait pas ouvrit sa tente, et déposa par terre une couronne de sel gemme, ornée de dessins hiératiques faits avec du soufre et des losanges de nacre.
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiété.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+C'était charmant de voir ces filles danser de la sorte. Elles n'avaient d'autres spectateurs que les cueilleurs de pommes sur les échelles.
+Sarah, je crois que tu as l’étoffe d’une grande joueuse de volley.
+Quel type de sport apprécies-tu ?
+Tu méprises Nick, n'est-ce pas ?
+Le responsable a été viré.
+Vous ne répondez jamais à mes appels.
+C'est le mec parfait.
+Le père a donné une fessée à son fiston.
+Si tu laisses toujours les autres faire ce que tu penses ne pas savoir faire, tu ne l'apprendras jamais toi-même.
+Vous êtes-vous fait virer de votre dernier emploi ?
+Les héros arrivent toujours tard.
+Je dirigeais mon revolver vers la cible.
+J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
+La pauvre femme pleura son mari pendant quelque temps, mais, à vrai dire l'argent que je lui apportais fut pour elle une puissante consolation; huit semaines plus tard elle épousait un planteur du voisinage. Ainsi va le monde !
+J'ai enfin réussi le test d'aptitude aux études supérieures de gestion.
+Restez avec nous pour regarder l'épisode d'aujourd'hui.
+Je suis sûre que nous pouvons arranger cela.
+Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
+Mémoriser les cartes dans un paquet en ordre constitue certainement une tâche difficile, mais c'est quand même faisable.
+Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.
+Il y avait beaucoup de professeurs originaires d'Océanie à l'école de conversation anglaise que je fréquentais précédemment.
+À partir de cinq heures du soir, les restes de produits boulangers sont vendus à moitié prix.
+Je discute souvent avec lui dans le bus.
+Entendez ce qu'ose dire ce salopard !
+Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
+C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
+Comme vous êtes là, je vais droit au but sans tourner autour du pot.
+La raison, le jugement, viennent lentement, les préjugés accourent en foule.
+Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
+Restez calmes et continuez !
+Si on rate le train, on prendra le bus.
+À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
+Parfois même, elle restait seule ici, s'asseyait à portée de ses traits, et la crainte fictive de la blessure de l'enfant pubère l'alanguissait de longues heures durant.
+Marie se trémoussait sur la piste de danse.
+Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.
+Habille-toi bien et porte une cravate. C'est une soirée très spéciale.
+Kitty ne peut pas encore lire.
+Un couple d'escargots, à la queue-leu-leu, se dirigeait droit vers le carré de salades.
+C'est pas évident de s'en sortir tous les mois.
+Joyeux Yennayer à vous, vos familles et tous ceux que vous aimez.
+Tu me plais énormément.
+Si tu n'as pas de mandat, dégage d'ici.
+Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.
+La balle atteignit sa cible.
+Ne croyez pas à tout ce que vous entendez.
+Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
+Théo donnait certainement l'impression qu'il n'avait pas prévu d'être là demain.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer chez moi.
+Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ?
+« Allo oui, cabinet Dumoulin-Frominsart-Delpech, bonjour ! »
+Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
+Je suis sûre que tout ira bien.
+L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
+J'ai pensé que tu essayais d'être drôle.
+Je me demande si Luca ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.
+L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul.
+L'histoire était tellement drôle, je me suis tenu les côtes.
+C’est quand même super marrant.
+En bref, il a été viré.
+Chacun devrait exercer son droit de vote.
+L'école est l'unique endroit où on donne des réponses à des questions que l'élève ne s'est pas posées.
+À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
+Mettez cette liste dans l'ordre alphabétique.
+Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+Ma maison ne se situe qu'à 1,6 km d'ici.
+Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
+Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
+Malheureusement je n'arrive pas à trouver la batterie pour ma caméra.
+Vous devriez prendre les mesures appropriées au moment approprié.
+Ouvrez le paquet.
+Restez en alerte.
+Peux-tu me donner les coordonnées GPS de chez toi ?
+Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
+C'est une décision sérieuse.
+Carl m'a montré la médaille d'or.
+À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.
+Tu ne devrais pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir et t'amuser.
+La Russie n'abandonnera jamais sa politique de soutien stratégique pour l'Iran tant que l'objectif des États-Unis est l'anéantissement de l'Iran pour, ensuite, déstabiliser la Russie.
+Le dernier mot qu'elle a écrit était : "Mon coeur est en feu."
+As-tu ton bip ?
+Arthur est un des élèves qui ont redoublé.
+Louis vit une larme glisser le long de sa joue, quoique la jeune fille se fût efforcée de la cacher !
+Vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez... si vous pensez comme moi.
+Thomas est devenu soldat.
+Producteur est un travail passionnant.
+Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée.
+J'ai l'impression que quelqu’un venait de marcher sur ma tombe.
+" Eh bien ! dédaignez donc mes prières, mes larmes ; / je pars : la mort pour moi n'eut jamais tant de charmes. / Rendez-moi l'ennemi, rendez-moi les combats : / tous les Grecs aujourd'hui ne nous survivront pas. "
+Gabrielle est arrivée trop tard à la gare, alors elle a raté le train.
+La fuite fait partie du combat.
+Tôt ou tard, Nathan acceptera sûrement de nous aider.
+Crains le Seigneur !
+Je ne suis pas sûre d'être idiote ou pas.
+Notre chien s'appelle Johnny.
+Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je lui ai brisé le cœur, pourtant je l'aime.
+J'ai failli oublier de parler de la soirée à Hugo.
+C'est le top du top.
+Téma la go, elle va siroter avec le mec.
+Vous m'en voyez navrée.
+Le poète romantique Novalis a écrit : « Un enfant est un amour devenu visible. » Lui-même n'a pas d'enfant.
+Ramène tes fesses par ici !
+La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
+Il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer.
+Susan, elle aime les chats.
+À présent, la montagne est cachée par les nuages.
+Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
+Jeff Daniels est mon acteur préféré.
+Le morceau et la goutte gardent l'homme debout.
+J'en ai marre de monter en voiture.
+L'été est une saison plaisante.
+Avant de pénétrer quelque part, réfléchis s'il sera possible d'en sortir.
+Chéri, je suis rentrée.
+La cause de la mort semble être une blessure par balle.
+Il doit bien rester un angle de tir pour la paix.
+Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !
+Daniel a remercié les policiers.
+Vous ne vous souvenez pas avoir éteint la lumière.
+Adieu, pauvre chère fille. Ton géronte t'embrasse.
+Monica étudie vraiment beaucoup.
+Didon, les yeux baissés, à leur touchante plainte / répond en peu de mots : " Bannissez toute crainte ; / de mes naissants états l'impérieux besoin / me force à ces rigueurs : ma prudence a pris soin / d'entourer de soldats mes nombreuses frontières. "
+Amène une copine !
+Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
+Reculez !
+Je n'ai amené que le strict nécessaire.
+Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
+Vous direz sûrement la vérité.
+J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
+En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
+Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
+Est-ce que vous pensez que je ressemble à mon frère ?
+Faisons une pause. Je ne pourrai continuer plus longtemps.
+Salut, comment tu t'appelles ?
+Je suis rentrée un peu tard, hier soir.
+Le chameau ne voit pas sa bosse.
+Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !
+Il me casse les couilles.
+L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
+C'est une superbe liste.
+Écoutez, je ne veux pas perdre mon emploi.
+Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
+Arthur a accompli un travail absolument formidable.
+Vous êtes venue trop tard.
+J’ai droit à huit minutes de pause réglementaire toutes les deux heures.
+Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous voulez.
+Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
+Puis mon employeur a voulu supprimer ma branche, et j'ai dû trouver un autre job.
+Tu devrais compter une heure pour atteindre l'aéroport.
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard pour réagir.
+L'inspecteur a la preuve du crime.
+Timéo se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
+Sami le faisait aux autres gamins.
+Vous devriez être très fière de vous.
+"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Je suis désolée de ne pas vous avoir cru.
+Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.
+Notre prof de maths est nul.
+On peut facilement dire que les deux balles ont le même poids.
+Il voit flotter épars les débris d'Ilion, / en devine la cause, et reconnaît Junon.
+J'ai dit au roi : « Votre majesté, pardonnez-moi ! »
+C'était absolument incroyable.
+Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.
+Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
+Qu'est-ce que c'est que ce grand drôle de Yankee qui ose dicter des lois aux honnêtes citoyens de l'Arkansas ? Incendions sa maison et faisons-le rôtir avec sa femme et ses domestiques !
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenue.
+Qui va doucement, va sûrement.
+Le héros est devenu le méchant.
+Enzo est un mec sympa. Tout le monde l'aime.
+Les idéologies et les révolutions, ça prend surtout parce qu'il y a toujours des masses de nazes incultes prêtes à gober les discours fumeux d'illuminés.
+Il y a trois actes de gouvernement : éclairer, soutenir, combattre : éclairer les aveugles, soutenir les faibles, combattre les ennemis.
+Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
+Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?
+Chut ! Elle dort !
+Il se bat le dos au mur.
+La dispute de Dan avec le policier a été capturée sur la vidéo de surveillance.
+Tu me donnes un verre de lait?
+À la sortie de l'école, le dealer est toujours là.
+Le futur est voilé par les soucis, l’horizon invisible aux yeux.
+Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
+Lors de sa déposition, il était au bord des larmes.
+Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquilles.
+Ne bougez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
+— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
+La semaine dernière, je lui ai envoyé quelques souvenirs des USA.
+Ça me fout les boules.
+Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
+Vous comprendrez qu'il ne me soit pas possible de faire des commentaires sur des détails. L'enquête continue.
+Il va falloir changer de comportement.
+Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
+Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.
+Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
+Ne me croyez pas juste sur parole.
+Trop tard ! Louis nous a déjà vus.
+N'était-il pas supposé neiger, la nuit passée ?
+Il faut que j'y retourne et que je vérifie.
+Je vous supplie de me donner un peu d'eau.
+Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
+Cette tournée est pour moi. Que voudriez-vous ?
+Je suis désolée, je suis occupée maintenant.
+Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
+Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.
+Prends du temps pour tes amis, sinon le temps te les prendra.
+Je suis désolée de vous déranger si souvent.
+Je vous verrai plus tard, d'accord ?
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Dégagez simplement d'ici !
+Vous devriez visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
+Cette nana est comme une Birkenstock : t'es super bien dedans mais t'as l'air ridicule.
+Je désire parler à une avocate.
+Ton coup de fil m’a donné un bon prétexte pour m’échapper de cette soirée morose.
+Et j'ajouterais, dans le prolongement de ce que tu disais, que non seulement c'est ennuyeux, mais ça va coûter fort cher.
+Le médecin arriva in extremis.
+Tout un chacun peut se rendre compte que votre intérêt est réel.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que tu dis.
+En quelque sorte, il est une encyclopédie vivante.
+Désolé, je ne le fais pas sans ta pote.
+Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
+C'était une sacrée surprise.
+Ne vous inquiétez pas trop.
+La balle est dans votre camp.
+Ethan a fait une liste des endroits qu'il veut visiter.
+Allô, Hanako.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
+Chris est très anxieux d'aller au collège.
+Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
+Michael lit un livre.
+Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
+J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
+Il n'est pas du genre à s'inquiéter facilement.
+Ceci est Brian Rock.
+Nous nous réjouîmes d'avance d'une soirée à passer à la maison et sans invités.
+C'est malheureusement exact.
+La grande musique est celle qui pénètre facilement l'oreille et échappe difficilement à la mémoire. Jamais une musique à caractère magique ne quitte notre mémoire.
+Pour l'amour de Dieu, parlons de ça plus tard.
+Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+J'adore me promener sur les planches de Trouville, surtout en basse saison.
+Tous les pères sont les mêmes ! Vient toujours un moment où ils ne voudraient pas être regardés par leur fils avec les yeux qu'ils leur ont faits.
+Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
+Le Louvre a de très beaux tableaux de David et d'Ingres parmi quelques-uns des meilleurs tableaux du monde.
+Yanis est un tueur professionnel.
+Nous avons toutes des gosses.
+Je pensais que nous pourrions nous rencontrer plus tard.
+Choisis les livres avec soin.
+Le directeur assure qu'il octroiera une augmentation.
+Il est inquiet de sa venue.
+Tu es debout devant le zinc d'un bar crapuleux, tu prends un café à deux sous parmi les malheureux.
+Il se leva du lit, il s'étira, ensuite il alla directement à la cuisine.
+Je serais heureux si mon jeu au tuba était à moitié aussi bien que le tien.
+Dan a été immédiatement placé en état d'arrestation.
+Si tu venais, ce serait génial.
+Le gamin enfila ses chaussures de sport et courut à l'extérieur.
+Une fois de plus, ce clown pathétique se ridiculisa.
+Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.
+Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
+Je dois recommander cette clinique, les médecins et le personnel infirmier est particulièrement chaleureux et serviable.
+L'amour est un trésor de souvenirs.
+Plus un geste ! Tu fais un pas et je te tue !
+N'attrape pas de rhume ! Sinon tu resteras à la maison.
+Quelquefois il apparaissait tout à coup derrière Emma, tête nue.
+Je ressens une douleur dans le dos.
+Ce type est comme une cloche de vache !
+La CIA vous punira.
+Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.
+Explique exactement quelles sont les raisons.
+Et qu'aimerais-je d'autre ? Je n'ai pas vu tes fesses que je sache !
+John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
+L'agriculture est une activité importante en Californie.
+Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc-en-ciel si tu regardes toujours en bas.
+Vous m'en voyez ravie !
+Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
+On enlève à l'enfant les occasions d'agir, de parler, de choisir.
+C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
+Je l'aime bien. C'est un chouette type.
+Karen en a contre moi.
+Est-ce que tu penses que nous aurons du beau temps ?
+Surveille ton dos, Raphaël.
+La technologie a ruiné nos relations avec les autres.
+N'abandonne pas et continue à écrire.
+Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.
+Thomas a promis de ne plus jamais refaire ça.
+Les jours passent à la vitesse grand V.
+Cette émission m'ennuie, je zappe.
+J'ai connu un type qui s'appelait Mathis.
+Vous devriez faire gaffe.
+Je vous remercie de me recevoir dans votre émission.
+Lance la balle le plus loin possible.
+Louis a promis de nettoyer le salon.
+L'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
+Il est fan de golf.
+Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
+Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.
+Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.
+Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
+J'ai mis le ver de terre dans un verre vert et il remonte vers le bord du verre.
+Vous ne pourrez pas toujours vous cacher de moi.
+J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.
+Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
+C'est de ma faute, pas de la vôtre.
+Je m’amuse à faire des pronostics sur le sexe de son futur bébé.
+Il est vraisemblable que dans la littérature en espéranto, il est plus habituel de marquer le discours direct par des tirets cadratins que par des guillemets.
+Il y a une certaine volupté à s'accuser soi-même. Lorsque nous le faisons, nous pensons que personne d'autre n'en a le droit. C'est la confession qui accorde l'absolution, pas le prêtre.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Georgette a trompé Louis et ensuite il l'a trompée.
+Il eut fallu, hélas, que j'aimasse cette chose que pourtant j'abhorrais.
+Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.
+Descends immédiatement. Je suis à la réception.
+Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
+Timéo eut droit à un traitement de faveur.
+Ils ont appelé leurs chats Théo et Jerry.
+Après tu me racontes comment se termine le film.
+Je vois un motif qui se répète.
+Puisque vous êtes fatigués, vous devriez vous reposer.
+La guerre risque d'éclater.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de crier leur douleur face aux crimes abominables et aux politiques absurdes auxquels ils sont soumis ?
+Passe-moi le flingue !
+Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?
+Excusez ma maladresse.
+Vous ne voulez pas être en retard à l'entraînement.
+Mettez la glace pilée directement dans le verre et versez la vodka par-dessus.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
+Il veut être joueur de tennis plus tard.
+Personne n'a le droit de nous contrôler.
+Même sans maquillage elle est super mignonne.
+À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
+« Tu me détestes ? » « Non. » « Alors tu m’aimes ? » « Pourquoi tu demandes ? »
+S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
+Vous voulez dominer le monde? Vous verrez qui vous dominera.
+Laura, es-tu maîtresse d'école ?
+C'est une pub pour une « box » ? Une boîte, quoi ? Et à quoi ça sert de le dire en anglais, surtout quand on n'y met pas l'accent qui va bien ?
+Est-ce que tu te rappelles la première fois que tu m'as embrassé ?
+J'ai rangé ces dossiers dans mon bureau.
+Peux-tu au moins faire semblant de t'amuser ?
+Ce qu'il y a de pis, c'est que la guerre est un fléau inévitable.
+Tout est débile.
+Je trouverai un emploi en Chine.
+Mon explication était très simple et suffisamment plausible, comme la plupart des fausses théories !
+Le géomètre peut aussi conseiller les promoteurs sur l'itinéraire le plus facile - et donc le moins cher - à construire.
+Ils ont signé le protocole d'accord, alors qu'au départ, ils y étaient très hostiles.
+J'ai rencontré Bob et Marie tandis que j'attendais Kate.
+La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
+J'ai l'impression que vous ne pensez pas que c'est vous qui faites partie du monde. Vous pensez plutôt que c'est le monde qui fait partie de vous, mais vous vous trompez.
+Ma tante Julie est très collet-monté.
+Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au foot.
+Chacun a ramené quelque chose avec lui.
+Les mouvements révolutionnaires du XVIIe siècle ont comme objectif idéal la restauration des droits fondamentaux, afin d’améliorer les conditions de vie de tous les Français.
+Ma sœur s'est fiancée, enfin.
+Pour acheter une voiture, on doit prouver à l'administration de l'arrondissement qu'on possède un parking.
+Cette fille est absolument géniale.
+Marika ne répond plus à mes messages.
+L'ex de ma tante est-il mon ex-oncle ?
+Je voudrais nettoyer mon appartement avant que mes parents reviennent.
+Est-ce que vous savez comment ils s'appellent?
+Recommence !
+Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.
+La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
+Nous n'avions pas le droit d'utiliser l'ascenseur de service.
+Personne n'aurait jamais traversé l'océan s'il avait eu la possibilité de quitter le navire en cas de tempête.
+Je suis sûre que Yanis a été impliqué.
+Vous voulez répéter ?
+Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Aah, que c'est gros.
+Enzo vit Marine monter les marches.
+Sa pose, à la fois tranquille et dédaigneuse, oblige le plus insolent dandy à se déranger pour elle.
+Dans les quartiers huppés, là-bas la question de la mixité personne ne se la pose.
+Hugo est doué pour faire en sorte que les gens fassent des choses pour lui.
+Tu plaisantes !
+J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
+Le professeur Jones prendra sa retraite l'année prochaine.
+Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
+Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
+Je hais le sable.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. Mais comment le savez-vous ? »
+Je ne vais pas tenter le Diable.
+Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.
+Mille diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
+Je crains de paraître vêtue avec trop de cérémonie.
+Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ça.
+Ho, Tom, emmène-moi avec toi !
+Nous devons mesurer votre tension oculaire, - veuillez ouvrir grand vos yeux et regarder fixement en direction de cet objet.
+Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
+Cependant, ô délire ! on poursuit sans alarmes, / et dans nos murs enfin, par un zèle insensé, / l'auteur de leur ruine en triomphe est placé.
+Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
+Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
+Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
+Un « resto U » est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade.
+Je n'aurais pas voulu rater ce voyage, pour rien au monde, pas même pour tout le thé de Chine.
+Kylia est notre ennemi juré.
+Dans la vie, rien ne se résout, tout continue. On demeure dans l'incertitude, et on restera jusqu'à la fin sans savoir à quoi s'en tenir.
+C'est lourd, mais je peux m'en sortir.
+Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
+En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
+Tu travailles trop. Fais une pause!
+Baisse le niveau, s'il te plait.
+Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
+D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.
+Peux-tu t'en sortir saine et sauve ?
+Je me tins assis dans une antichambre pendant une heure et finalement, une demoiselle me fit comprendre en allemand, que je devrais revenir à deux heures de l'après-midi.
+On peut manger le chou, cru.
+" Comme vous fugitive, / comme vous exilée, enfin sur cette rive / j'ai trouvé le repos ; partagez sa douceur : / malheureuse, j'appris à plaindre le malheur. "
+Il est tard et demain on se réveille tôt.
+Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
+Sympa, la bagnole !
+Je serais reconnaissante si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+« Serveuse, que fait cette mouche dans ma soupe ? » - « Je dirais du dos crawlé, monsieur ! »
+Vous feriez tout aussi bien de jeter votre argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
+Je l'ai enfin contacté par téléphone.
+N'y touchez pas, ça se cassera facilement.
+Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
+Il y a des gens qui tiennent dix fois plus facilement un discours qu'une seule fois leur parole.
+La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun.
+J'assisterai sans faute à ton enterrement.
+Je reprends tout.
+Mon nom est Maria Sara.
+Je veux qu'on prenne immédiatement soin de cette affaire.
+Plus on l'explique, moins c'est impressionnant.
+Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
+Je ne pense pas qu'un jour la majorité de la population mondiale parlera Espéranto.
+Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
+Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
+Je suis sincèrement navré.
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
+Les progrès fulgurants de la technologie sont la preuve de l'ingéniosité humaine.
+Tu n'arrêtes pas de répéter la même chose.
+"Ici, c'est un parking payant." "Ah oui ? Alors montrez-moi votre badge de gardien."
+Surtout pas de panique, Enzo !
+Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçues.
+Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
+Nous partons à la pension.
+J'ai déposé une copie du contrat d'assurance à la banque.
+Hugo fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Elle se sentait prise d'un profond respect pour ce qu'on appelle le faubourg Saint-Germain, c'est-à-dire pour cette aristocratie incomparable qui se croit supérieure à tout le genre humain par droit de naissance.
+Pas étonnant que vous n'ayez pas trouvé ces mots.
+Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
+Ne la jouez pas fine avec moi.
+« Donne-moi un sandwich à la choucroute ! » disait Cicéron.
+Enzo se crève à la tâche.
+Tu arrives trop tard.
+Je te remercie pour cette charmante soirée.
+Retournez d'où vous venez.
+De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.
+Errant en cent climats, triste jouet des flots, / longtemps le sort cruel poursuivit ce héros, / et servit de Junon la haine infatigable. / Que n'imagina point la déesse implacable.
+Grâce à la plaque minéralogique, la police put identifier la voiture impliquée dans l'accident comme étant celle de Noah.
+Cet homme est sans nul doute célibataire.
+Est-ce que vous voyez ma fleur ?
+Ce mec roule sur l'or.
+Tout le monde peut se tromper. Il n'y a pourtant que le fou pour y persister.
+Je ne saurai jamais pourquoi tu m'as menti.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous en savez.
+Sami était entrain de filmer.
+La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
+On voit seulement ce qu'on connait.
+Un drifter est un type de bateau de pêche.
+Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
+Avoir un bon coup de fourchette n'empêche pas de manger comme un porc.
+Envoyez la demande d'admission directement au bureau de l'école.
+Arrêter des mineurs et les soumettre à la détention administrative suffira-t-il à briser la volonté des Palestinien à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
+Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
+Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.
+Il a démarré un nouveau business.
+Vous ne ferez l'objet d'aucune incrimination.
+La parole remet la pensée en sensation.
+Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.
+Penses-tu sérieusement à t'engager ?
+Thomas a filé droit dans sa chambre en rentrant à la maison.
+Il m'a fallu en sortir.
+Ils furent faits prisonniers.
+Ce type essayait de te violer?
+L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.
+La première demoiselle daigna s’occuper de César en s’apercevant, à quelques symptômes connus de toutes les femmes, qu’il venait bien plus pour la marchande que pour la marchandise.
+Orne ton cou d'un collier scintillant, ta poitrine d'une broche splendide et ta tête d'un diadème de fleurs !
+Je ne veux pas gâcher la surprise.
+C'était les mêmes jeunes qui étudiaient dans cette école, qui avaient assassiné ce monsieur.
+Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
+Vous aurez soif.
+Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
+Tu passes trop de temps à l'ordinateur.
+Il a lancé la balle contre le mur.
+J’avais pas vu de Walkman depuis super longtemps. Tu t’en sers toujours ?
+Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.
+Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
+Tu devrais absolument lui en coller une, à fortiori quand il se moque de pacifistes comme toi.
+Théo m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.
+As-tu écouté mon spectacle hier soir ?
+Elles veulent que j'organise une soirée.
+Ce livre est une œuvre maîtresse qui analyse à fond les problèmes les plus importants de la vie.
+Ensuite, prenant le large pour se garantir des écueils de Scylla et de Carybde, il relâche à un port de Sicile situé près du mont Etna.
+Il sera intéressant de voir si elle respecte vraiment ce qu'elle a promis.
+La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.
+Louis est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Alice l'ait largué !
+Vous savez bien comme les amants sont idiots.
+La police a promis d'enquêter sur le sujet.
+Pour autant que je sache, elle est toujours disparue.
+Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.
+L’usine fabrique un nouveau type de voitures.
+Par la force des choses, je suis devenu expert dans l'utilisation de ce logiciel.
+"Avez-vous un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne suis pas censée en informer qui que ce soit.
+Permettez que je sois vôtre.
+La mère de Thomas pourchassa Thomas alors qu'il courait nu dans le hall.
+Nous ne pouvons approcher l'ennemi.
+Avec les lunettes de soleil, il avait l'air d'un policier en planque.
+Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
+Vous pouvez trouver rapidement une chambre à louer si vous voulez rester ce soir.
+Les invités vont sûrement ne pas tarder.
+Dans les sites de rencontre, ils ont créé la catégorie professionnelle « ingénieur sauf informatique ».
+Hop ! elle gagne à la nage les degrés du socle et surgit, emperlée de la nuque aux talons.
+Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez au travail, votre jugement sera plus sûr.
+L'auteur, sérieusement dérangé, a été condamné à une obligation de soins.
+Le Tango argentin est une forme de danse qui, contrairement à l'apparence de sa chorégraphie, dépend de l'improvisation.
+La direction de notre esprit est plus importante que son progrès.
+La tête d’un voleur a deux noms : la sorbonne, quand elle médite, raisonne et conseille le crime ; la tronche, quand le bourreau la coupe.
+Mathéo n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.
+« Dis-moi, est-ce ton estomac ou le mien qui fait ces bruits ? » « C'est le tien, déjà autrefois il gargouillait toujours quand tu avais faim. »
+Vous tirez avantage de sa faiblesse.
+Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.
+Il est nécessaire de trouver un compromis raisonnable.
+Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
+Si je ne vous connaissais pas, je croirais que vous mentez.
+Le réalisateur tourne un film.
+Dans la rêverie, nous réfléchissons, nous cherchons, pour revenir sur le passé, à ralentir, à suspendre le mouvement perpétuel où nous sommes entraînés.
+Je le jure devant Dieu, si quelqu'un de plus ici dit "robot géant", vous êtes tous aussi bien que mort.
+Tu peux être fier de ta fille, elle a eu les félicitations du jury.
+Je t'ai vue, ô trésor, et je t'ai tout de suite aimée !
+La voiture est tombée en panne et je l'ai emmenée au garage pour la réparer.
+La rencontre des bouches est la plus parfaite, la plus divine sensation qui soit donnée aux humains, la dernière, la suprême limite du bonheur.
+Si je te paye un dollar, nous serons quittes.
+Un gars a failli nous rentrer dedans.
+Louis Blériot a traversé la Manche en 1909, de Sangatte à Douvres.
+Le chômage en France a atteint un niveau record.
+Malgré un combat acharné, ce brave guerrier est tombé au sol sans vie.
+Je l’ai trouvée entrain de jouer au ballon.
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
+Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
+Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
+Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !
+Il y a des paroles qui tuent mieux qu'une balle.
+T'en as pas marre de tes conneries ?
+Batman est, par-dessus tout, un super-héros.
+Ne t’embête pas à venir si tu es occupée.
+Les Palestiniens ont le droit de retourner dans leur pays et aucun argument historique, politique, légal, sécuritaire, religieux, moral, philosophique ou mythologique n'est valable pour les priver de ce droit.
+Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
+Malheureusement ils ne comprennent que dalle.
+Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
+Je suis Palestinien, je suis né et ai grandi en Palestine et j'estime que j'ai le droit de retourner dans mon pays.
+Cette fête était super, mec !
+Ne sois pas fâchée ! J'ai seulement raconté aux gens comme je suis heureux avec toi.
+Trois vaisseaux avaient amené de la Sicile des courtisanes et il en était venu du désert.
+La femme prétend à la fois au droit de choisir et à l'honneur d'être choisie.
+Je me suis beaucoup démené, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+L'esprit patriotique est un esprit exclusif, qui nous fait reconnaître comme ennemi tout autre que nos concitoyens. Tel était l'esprit de Sparte et de Rome.
+Vous savez ce que vous voulez.
+Il trouvait qu'il était grand temps que Thomas renonçât à sa vie errante, dit adieu à ses camarades nomades et devint un fermier respectable et digne de considération.
+Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
+Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
+À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
+Vous devriez prévoir une heure pour atteindre l'aéroport.
+« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
+Il disait que, dans sa jeunesse, on pouvait voir, sur la promenade du bord de mer, des femmes en chapeau.
+S'il avait bien voulu nous téléphoner, nous lui aurions parlé avec plaisir.
+Si je ne l'avais pas mise dans le chien, je me serais fait piquer ma cavale.
+Je te remercie pour le chaleureux accueil que tu m'as réservé.
+Est-ce que vous voyez tout en double ?
+« Les bagages sont lourds! » - « Pense que ça vaut une séance de gym! »
+Peux-tu m'apporter le magazine Time ?
+Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
+Beaucoup d'intellectuels de cet État raciste et colonialiste veulent la disparition totale de tous les autochtones qui vivent encore dans les territoires occupés. Sinon, comment pourraient-ils garantir la pérennité d'une identité ethno-religieuse pour l'État qu'ils défendent ?
+Je reviens du spectacle donné par les étudiants du cours de théâtre.
+C'était absolument génial !
+Chaque Noël, mon oncle y allait de sa petite chanson qui n'avait pour effet que d'énerver ma pauvre mère.
+Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !
+La littérature kabyle est née de rien. Elle avance, elle se développe d'elle même, elle progresse doucement, elle cherche son chemin.
+Il fait super froid dehors. Il vaudrait mieux sortir avec des vêtements plus chauds.
+Je suis Anthony.
+Tu as le droit de dire tout ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
+Ne change surtout rien, c'est parfait comme ça !
+Je suis sûre que ça ira bien pour moi.
+Un cercle illustre d'invités triés sur le volet offre l'occasion unique de passer une soirée de légende.
+Ne jetez pas la balle près des fenêtres.
+Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
+" O fureur ! Quoi ! Pallas, une simple déesse, / a bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ; / soldats, chefs, matelots, tout périt sous ses yeux : / Pourquoi ? pour quelques torts d'un jeune furieux. "
+He ! Allez, vite ! Il est déjà tard !
+Je ne suis pas sûre à cent pour cent de ce que vous voulez dire.
+Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
+Je suis un traducteur engagé, pas un tube digestif qui mange et chie.
+Elle comprendra peut-être plus tard ce que j'ai voulu dire.
+Un angle droit mesure 90 degrés.
+Le quatrième document est un extrait d’un décret qui propose la confiscation des biens du clergé, en revendiquant la souveraineté de la nation au-dessus de toute autre souveraineté en matière de propriété territoriale.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard.
+Yanis est allergique aux poils de chien.
+Chaque Seigneur est Empereur de sa terre.
+L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
+Chéri, il y a un petit robot à la porte d'entrée et il souhaite te parler.
+J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse.
+Tâche de ne pas traîner la nuit sur les routes.
+Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
+Je suis sûre que c'est faux.
+Dépêche-toi, sinon nous arriverons trop tard.
+Elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
+« J'adorerais aller au bal avec vous. » « Vraiment ? Vous le voudriez ? »
+Écoutez, je suis un peu occupée.
+Son rêve s'est enfin réalisé.
+"Oh, Nathan ! Pourquoi devons-nous impérativement être un couple dans la vie? Nous le sommes sur scène et c'est suffisant !"-" Si tes admirateurs savaient qui tu étais vraiment !"
+Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
+Marie est venue trop tard.
+S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
+J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
+Elle a promis de ne pas sortir seule.
+Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.
+Bats les blancs en neige.
+Il a cru le pauvre, que tout le monde est comme lui.
+Cela lui ressemble en effet beaucoup de dire cela.
+Thomas est un mec sympa au grand cœur.
+Nous devons minimiser le risque d'infection.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquille.
+Tom a menti au flic.
+Jamais je n'avais vu un tel bordel.
+Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
+Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
+Ne nous croyez pas sur parole.
+Il jure de s'amuser.
+Si je lui disais la vérité, il serait en colère.
+La carte de métro est simple à suivre.
+Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !
+Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
+Maintenant la balle est dans votre camp !
+Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.
+Allô, y a quelqu'un?
+Son nom est Michael.
+Plus on avance dans la soirée, plus les invités sont de choix.
+Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
+La vitesse tue.
+Le lac Biwa était visible de l'endroit, où je me tenais debout.
+David a tellement d'amies, qu'il ne peut même pas se rappeler de tous leurs noms.
+Sami était un tueur à gages professionnel.
+De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
+Souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.
+L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.
+Sortez de mon siège !
+Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
+J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
+Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
+Elle travaille beaucoup: elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
+Je vous remercie de m'offrir un si beau moment. Ces travaux, en fait, sont d'une beauté unique.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais elle refuse de m'écouter.
+Vous voulez monter prendre un verre ?
+Tu es le prof de mon gamin.
+Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
+Mike sait comment se défendre.
+Soyez prudente en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Voilà les faits qui nous amènent à la position que je viens d'exprimer.
+Ne te retourne surtout pas !
+En voici quelques-unes : la question sociale, la libération de la femme, les questions d'éducation et de pédagogie, de droit, d'hygiène etc.
+Luca avait l'air si pauvre et si triste.
+Nous voudrions inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Comme vous êtes adulte, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
+Restez en contact avec moi.
+Le commandant Joki a une famille.
+Le conflit commença sur un simple malentendu.
+Maxime sent super bon.
+La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.
+Relaxe, Max !
+Je vous promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Thomas a été licencié pour faute grave pour avoir menti sur son CV.
+Êtes-vous sûre de vouloir jeter ça ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?
+Qu'est-ce que vous auriez voulu que je fasse ?
+Il a été promu colonel.
+Vous faut-il un conducteur pour vous ramener chez vous plus tard ?
+Le FBI a secrètement truffé de micros le repaire du bandit.
+Nous n’avons moralement aucunement le droit de nous mêler de cette affaire.
+Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+On dit que la soupe aux orties est très savoureuse, mais je ne veux surtout pas le vérifier.
+Ils ont déterré une boite qui contenait des restes humains.
+Gabriel est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.
+L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
+Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
+J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.
+Ne pose pas de questions ! Contente-toi de me suivre !
+Debout, bande de fainéants !
+Il voit sa petite copine tous les samedis.
+Désolée, mais je dois me rendre d'urgence aux toilettes.
+Le débat a été organisé de telle sorte que chaque participant intervienne dix minutes.
+Les passagers chargent leurs valises et bagages dans le coffre.
+L'élève a obtenu de meilleurs résultats que l'enseignant.
+Vous ne comprenez absolument rien.
+Je ne t'accuse pas pour l'accident. Ça n'a pas été ta faute.
+Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.
+Elle est venue vivre avec sa tante.
+Marika n'est pas un simple souvenir, un simple nom avec un simple visage dans ma mémoire. Marika fait partie de ma vie. C'est une partie de moi que je n'arriverai jamais à oublier.
+Portez ce que vous voulez.
+Son père revient toujours tard à la maison.
+Vous arriverez à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Ton porte-monnaie ressemble au mien.
+Je ne leur tourne pas le dos.
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+J'ai songé que tu n'aurais pas voulu que le professeur sache que tu n'avais pas encore fait tes devoirs.
+Ils m'ont remis une copie du contrat d'assurance.
+Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
+La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
+Le fantôme revêtait l'apparence d'une fée superbe.
+Nous ne savons pas ce que nous devons faire ensuite.
+La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
+"Ha, ha!", dit-il en espagnol.
+À trente-sept piges c'est encore un vrai gamin, qui achète des coussins-péteurs et trouve cela poilant, mon dieu ...
+Le jeune officier était attablé dans la chambre du fond devant un plat de saucisses et une bouteille de vin.
+Où est caché le trésor reste un mystère.
+Je m'attendais à ce que ça se produise, en quelque sorte.
+Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
+Je fais quatre fois plus par moi-même que quand j'ai engagé Tony pour la première fois.
+Sarah exigea d'être remboursée.
+Il est des musiciens qui savent créer une atmosphère en quelques notes.
+J'en ai marre de cette bande de tarés.
+Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
+Elles arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Son objectif est de réussir le test.
+Le plus tard on me contacte, le mieux, parce que je gagne ainsi du temps.
+L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.
+Au régal des vermines, on retrouve toujours les mêmes à table.
+J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.
+Vous auriez pu me donner plus de temps pour arranger les choses.
+Stop au harcèlement des plus faibles.
+Qu'avait encor grossie une foule nouvelle, / femmes, enfants, vieillards, restes infortunés / chargés de leurs débris, à l'exil condamnés.
+Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
+Le cambrioleur est rentré par effraction chez lui.
+On n'a pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
+Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
+Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Il est sur la piste de danse.
+Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
+Si vous commettez un délit, vous serez puni.
+Le jeune couple voit la vie en rose.
+Dégage !
+Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
+Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
+Le voleur a fui avec l'argent.
+Steve était aimé de tout le monde.
+J'ai pensé que vous vouliez sortir d'ici.
+« La fête est super, vous ne trouvez pas ? » « C'est vrai, mais quelle chaleur ! »
+À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
+Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
+C’est super marrant.
+Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.
+Mettez ceci dans votre sac à dos.
+Ne vendons pas mémé dans les orties avant de l'avoir tuée.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de cheminer chacun de leur côté.
+Je présenterai plus tard mes excuses.
+Il y a donc 10 km de bouchons.
+« Comment est-ce que je me rends d'ici à la gare ? » « Toujours tout droit. »
+J'ai trop dormi parce que je me suis couché tard.
+Tu ne dois jamais révéler ce que nous nous disons entre nous.
+Si vous êtes aussi courageux que vous le prétendez, eh ben venez vous battre !
+Kylia a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra.
+Pourquoi donc avez-vous de la lumière à minuit ? Ouvrez. Je dois savoir ce que vous faites.
+Outre qu’il est trop tard pour faire les arrangements que tu me proposes je n’aurai jamais, au grand jamais, consenti à ce que l’on vienne solliciter pareille chose.
+Tu ne penses qu'à t'amuser.
+Le savant n’est pas l’homme qui fournit les vraies réponses, c’est celui qui pose les vraies questions.
+Si un problème a une solution, alors il est inutile de s'en inquiéter ; s'il n'en a pas, s'inquiéter n'y changera rien.
+Le soldat disait qu'on ne devait pas redouter la mort.
+Il a frappé une balle avec une batte.
+Les musulmans appellent Jésus « Issa ».
+Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.
+Yanis est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
+C’est dans le malheur qu’on découvre ses vrais amis.
+En sortant de la maison, Mariette remarque le superbe temps printanier.
+Dans le caractère du Brésilien, il y a l'aménité de l'Indien, la douceur de l'ancien esclave noir et la mélancolie du Portugais.
+En bref, j'ai été viré.
+Louis Braille, qui était aveugle depuis l'âge de quatre ans, a inventé une méthode qui permet aux aveugles de lire.
+Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui aient oublié de payer leurs factures à temps.
+Un procureur arrive.
+Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
+De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation, et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
+Je suis venue simplement pour dire adieu.
+Vous devriez amener l'un de nous à le faire.
+Le bus vous amène dans le centre-ville.
+Y a-t-il quelque chose de particulier que tu recherches ?
+Pardon, tu t’appelles comment, déjà ?
+Je suis désolée, mais l'heure d'aller te coucher est passée.
+Demain, je pourrai me reposer.
+Ton discours était superbe.
+Cet athlète a fait preuve d'un formidable esprit sportif.
+Je me suis dit qu'une pause te ferait du bien.
+Nous savons tous que les chiens aiment grignoter des os.
+Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
+Il est pauvre comme Job.
+Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?
+Quand le beurre est allé dans le cou du chien il est trop tard.
+Les agents de sécurité ont déjoué la tentative de braquage.
+Et, aux lueurs de la lampe rougeâtre, il présentait aux lèvres pâles de la mère le crâne nu et desséché de son fils.
+Les détracteurs de la star américaine considèrent que cette chanson est blasphématoire.
+Votre silence est à mes yeux la preuve éclatante que vous êtes conscient de ne pas avoir agi correctement.
+Fauchés par des balles, les pauvres tombent comme des mouches.
+Je suis désolée, nous avons tout vendu.
+Sa majesté daignerait-elle corriger son erreur ?
+Je me demandais si je devais le dire ou pas.
+Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.
+Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?
+Je voulais exprimer mes condoléances.
+Nous habitons sur la Park Street.
+Combien de temps a duré la civilisation Maya ?
+Un de mes collègues, d'origine indienne, a envoyé un article à une revue scientifique canadienne.
+Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
+Il m'a donné une orange en échange d'un morceau de gâteau.
+Bougez vos culs !
+Ça me fout les chocottes.
+Vous aurez ce poste à condition que vous fassiez un stage de formation.
+J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
+On les a vus sortir.
+Comment diable m'as-tu trouvée ?
+Et la Nicole qui me rappelle, deux fois qu'elle me rappelle, elle exagère quand même !
+L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
+Enfermer le loup dans la bergerie.
+Ma main se sent touchée aussi bien qu'elle touche. Réel veut dire cela, rien de plus.
+In fine, je veux parler l'allemand couramment.
+« Vous savez à qui sont ces clefs ? » « Je pensais que c'étaient les vôtres. »
+Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
+Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Elle se prend pour Chris Farley.
+Cette photo me ramène à mon enfance.
+Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule, des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent. L'angoisse de l'amour te serre le gosier comme si tu ne devais jamais plus être aimé.
+Le diable se cache dans les détails.
+Parlons à présent des choses sérieuses!
+Anna est encore petite. Son père l'amène à l'école.
+L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
+On assure que le bal de ce soir sera très beau.
+Enchanté de te connaître, Ken.
+Elles ont toutes des gosses.
+Raphaël a promis qu'il rentrerait directement à la maison.
+Tôt ou tard, quelqu'un devra dire à Jules qu'il doit se comporter correctement.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.
+Il n'ira nulle part avec ses plans.
+Il n'est jamais trop tard pour un changement.
+Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.
+Les forces d'occupation ont déclaré cette région zone militaire fermée.
+Dans le sable de la dune, je n'ai pas trouvé les traces de leurs pieds.
+Ça n'explique pas ce qui s'est produit, si ?
+Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
+C'est Brian Rock.
+Berg passa une redingote sans tache, releva ses cheveux par devant à la façon de l’empereur Alexandre, et, convaincu de l’effet irrésistible produit par sa toilette, il sortit avec un sourire de satisfaction sur les lèvres.
+Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
+Tu regardes des belles fleurs.
+Vous devriez vous faire soigner.
+Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
+Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.
+Enlève ta veste.
+Je sais que vous m'entendez, bande de lâches !
+Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
+Je ne pouvais pas sortir de mon garage parce qu'il y avait un véhicule au milieu de la route.
+Pour boire, il y a assez de temps plus tard. Nous voulons d'abord nous remplir la panse avec quelque chose de comestible.
+S'il faisait si froid c'était que j'avais laissé la fenêtre grande ouverte dans mon dos.
+En suivant le bord de mer, Marie gagnera au moins deux miles.
+Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
+Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
+Les chevaux dorment debout.
+Tu me vois désolé de ne pas pouvoir être présent à tes côtés dans cette douloureuse épreuve.
+Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
+Lance la balle, s'il te plait.
+Elle m'a promis de nettoyer ma chambre.
+J'ai reçu un message disant que vous vouliez me voir.
+Gardez-vous bien de vous vanter ou dire quoique ce soit à votre avantage, cela est insupportable à ceux qui vous écoutent, et qui pensent que vous voulez vous élever au-dessus d'eux.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.
+De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
+L'Etat kabyle protège ses citoyens kabyles.
+As-tu correctement nettoyé la pièce ? La poussière s'accumule pourtant encore ici !
+Ce livre est le mien. Où est le vôtre ?
+Je vais être direct. Vous êtes viré.
+J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
+Vous pourrez voir la différence très facilement.
+J'espérais que vous seriez là.
+Elle casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+L'incident de frontière s'est produit peu après minuit.
+Le language de programmation « Whitespace » réduit la consommation d'encre, lors de l'impression des sources, à un minimum absolu.
+Où sont les toilettes les plus proches ?
+Vous ne devriez pas annuler la réunion.
+Catherine était restée un instant immobile, regardant une dernière fois le jeune homme de ses grands yeux.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends de là immédiatement !
+Les Palestiniens ont-ils le droit à un traitement humain ?
+Nous avons appelé nos chats Kylia et Jerry.
+Helen et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
+Puisque vous êtes fatiguées, vous devriez vous reposer.
+Voudrais-tu être un vampire, si tu pouvais ?
+Je rêve d'aller au Mexique.
+Je crains que nous n'arrivions trop tard.
+Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
+En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.
+Vous devriez faire contrôler vos yeux.
+Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
+« Je t'en prie, je ne te demande jamais rien. » « C'est faux. Tu me demandes tout le temps des trucs. »
+Un ange du Seigneur apparut à Joseph en songe.
+Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion.
+Que faut-il entendre par « There is a tide » ?
+Ils sont en train de l'interroger.
+Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
+Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.
+Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
+Je veux juste que tu te rappelles cette sensation.
+Je n'arrive plus à me concentrer sur mes dossiers.
+Noah et Marie portent des sacs à dos.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé ça.
+Cette façon qu'elle a de faire semblant, c'est justement ce qui m'insupporte.
+Quoi que tu fasses, je t'aimerai toujours.
+J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.
+Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
+Alors que j'attendais Kate, j'ai vu Bob et Louise.
+Au début, Boule de Suif était isolée du groupe, mais plus tard elle s'est intégrée.
+Auparavant il crevait de faim, aujourd'hui il bouffe à en crever.
+Ils ont voulu organiser ma filature, mais je les ai embobinés.
+Le père de Kylia a promis de lui acheter une moto.
+J'en parlerai avec vous plus tard.
+Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
+" Dans Chypre ou dans Cythère, au fond d'un bois sacré, / des vapeurs du sommeil mollement enivré, / je vais le déposer et le cacher moi-même, / pour qu'il ne trouble point notre heureux stratagème. "
+Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
+Enchantée de te connaître, Ken.
+Étant complètement perdu dans l'aéroport, j'ai demandé à un agent de sécurité de me diriger vers la station de taxis.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la construction d'un mur de séparation et de ségrégation raciale sur leurs propres terres ?
+Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
+La différence entre ce mec et un serpent à sonnette, c'est la sonnette.
+J'ai repéré la ville sur la carte.
+Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
+Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
+Nous avons adjoint les noms de nos maris aux nôtres.
+Un rat a traversé le chemin.
+Il y a de ces malades, je vous jure !
+Cesse de me forcer la main !
+N'avoue jamais que tu l'aimes.
+Mattie a dit à Oliver qu'il aurait bientôt une nouvelle petite sœur.
+Ma connaissance de l'espéranto m'a permis de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
+Si tu m'aides, tout ira bien.
+À chacun des enfants j'ai distribué trois bonbons.
+Commencez par compter.
+Vous ne semblez pas surprise.
+Je ne laisserai pas ces salauds faire du mal à Sami.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique de la voiture.
+En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.
+À vos marques. Prêts ? Partez !
+Et elles sont bio, ces putes ?
+L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger.
+Je demandais seulement, parce que je pensais que tu le saurais.
+Océane est la fille de Clara, qui habite à Courbevoie.
+Je ne vous préviens pas.
+Montez sur la balance.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus forte.
+J'irais à la fête à condition que tu viennes.
+Si Marika refuse de me voir, il y a pleins d'autres gens que je vais voir en Finlande.
+Depuis 2006, Angela Merkel est selon Forbes la femme la plus puissante du monde.
+Au début, tu l'essaies ; ensuite, tu le veux ; et tu finis par ne plus pouvoir t'en passer.
+Je dois atteindre absolument l'objectif.
+Je suggère que nous mangions juste un peu maintenant et puis que nous sortions plus tard.
+Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
+T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?
+J'ai juste une objection à propos de ce produit.
+De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
+Donnez ces livres à qui les voudra.
+La technologie a fait d'énormes progrès ces vingt dernières années.
+J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.
+Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
+Tu rentres tard à la maison, non ?
+Quand deux affreux serpents, sortis de Ténédos, / ( j'en tremble encor d'horreur ! ) s'allongent sur les flots ; / par un calme profond, fendant l'onde écumante.
+Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.
+Ne posez pas de questions ! Contentez-vous de me suivre !
+Les gens ne comptent que leur malheur ; leur bonheur, ils ne le comptent jamais. S'ils le comptaient comme il faut, ils comprendraient que chacun a sa part en réserve.
+Sami cherchait la bagarre.
+Il avait lié connaissance avec une dame qui demeurait sur le boulevard et chez laquelle il passait ses soirées.
+Raphaël est un mec fascinant.
+Elle est occupée. Attendez encore un peu!
+Êtes-vous sûrs que c'est ce que vous voulez ?
+Bien, comme tu es si zélé, je t'offre en cadeau que pour chaque mot que tu prononceras, soit un serpent, soit une grenouille, sortira de ta bouche.
+Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.
+Je t'ai pris pour Roy, la première fois que je t'ai vu.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
+Continue à t'entraîner.
+Est-elle une vraie blonde ?
+Il se décidait à partir, lorsqu’il sentit une main se poser sur son épaule.
+L'as-tu pigé ?
+C'est un tireur d'élite.
+Je rends visite à ma mamie à l'hôpital.
+Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Mon Dieu, toutes ces histoires sur Ethan, personne bien sûr ne les supporte longtemps !
+En principe, on peut répondre positivement à cette question, mais ça vaut le coup de l'examiner plus à fond.
+Si vous voulez que l'espéranto devienne une langue internationale, alors cessez immédiatement de communiquer en anglais avec les autres espérantistes.
+Depuis son enfance, il rêvait de devenir pilote, et il l'est devenu.
+Le patient patiente dans la salle d'attente, avant d'être reçu par le médecin.
+Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
+Elle fut la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Changeons de cap, camarades !
+Elle ne ferait jamais ça. Cette femme est une sainte.
+Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.
+Si l'humanité ne prend pas soin de l'environnement, l'environnement pourrait bien éliminer l'humanité.
+Il faudrait ajouter ce petit détail au contrat d'assurance.
+La poésie est une thérapie.
+Votre contrat d'assurance est en cours de signature.
+Ils ont retiré le détonateur pour que la bombe n'explose pas.
+Étant arrivée dix minutes en avance chez le médecin, l'assistante m'a priée de patienter dans la salle d'attente.
+Comment éloigner la balle du chien ?
+Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Kylia est à présent mort et enterré.
+Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
+Ce n'est qu'une question d'adaptation.
+Je suis un brave type.
+Il risque de guérir.
+Il y avait 10 officiers de police sur le site.
+Recule un peu.
+Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
+Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.
+Il est nécessaire que tu viennes ici immédiatement.
+C'est pour s'entendre dire qu'on est parfait et se voir adorer qu'on veut être aimé.
+Le scénario du crime était évident à ses yeux.
+La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
+Son alibi semblait parfait.
+Ça marchera.
+Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
+Lord Carnarvon finança les fouilles de la tombe de Toutânkhamon.
+Je dois livrer ce paquet à Arthur Jackson.
+Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+Elle disait ce qu'elle pensait à son supérieur hiérarchique.
+Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
+Armé seulement d'un poignard, il mit en fuite cinq assaillants.
+Apprends de tes erreurs, et tu iras loin.
+Sami s'est caché dans la salle de bains.
+Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
+Maintenant, je dois renvoyer la balle.
+J'eus le sentiment que ça valait le risque.
+T'es devenu cinglé ?
+Qui donc t'a vendu une voiture aussi moche ?
+Elle n'est pas douée pour le sport.
+Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
+L'école algérienne enseigne la haine contre les juifs et les chrétiens.
+Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
+Ne vous approchez pas du chien.
+Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.
+Nous avons élu M. Jordan à la présidence.
+Cette année, les autorités d'occupation ont détruit 166 constructions palestiniennes à Jérusalem, soit deux fois plus que l'année passée.
+Thomas est visé par une enquête pour trafic d'influence.
+Quelle est la pire blessure que tu as eue?
+Les Palestiniens n'ont, d'ailleurs, jamais eu le droit de se déplacer librement dans leur propre pays, même avant le début des attentats-suicides.
+J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
+Les habitants de l'île sont grands et forts.
+Vous savez bien que j'ai épousé une veuve.
+Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+Cette femme avait pour mission l'entretien de la cabine, et non pas de s'occuper le soir de l'état mental des passagers.
+Qui baise qui, ici ?
+L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
+Une balle descend la rivière en flottant.
+Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
+C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
+Elle aussi le regardait. Elle répondait à ses compagnes, souriait, puis posait doucement ses yeux bleus sur lui, en tenant sa lèvre un peu mordue.
+Ton nouveau copain est vraiment un super mec ! Où l'as-tu donc dégoté ?
+Théo a envoyé une douzaine de roses à Alice pour la Saint-Valentin.
+Il est devenu un traître.
+L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux : l’égalité juridique, la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs de l’État, la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
+Ouah ! Quel veinard tu fais !
+J'accélérais la cassette.
+Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
+L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.
+Veuillez venir au moins une heure avant le départ pour l'enregistrement.
+Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
+Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
+Tu as arrangé le garage en bureau.
+Contredire les présupposés peut constituer une agression.
+Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre portugais.
+Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Je ne suis qu'un simple employé de bureau.
+Cette loi sur le fichage biométrique de l'ensemble des citoyens a un petit coté orwellien, vous ne trouvez pas ?
+Coupez le gâteau avec ce couteau.
+Le neveu d'un pape devient facilement cardinal.
+Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
+Coucou, où êtes-vous ?
+L'éternité c'est long, surtout vers la fin.
+Désolée de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
+Il manque par ex. l'option "seulement avec ce groupe de mots".
+Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
+La compétition se termina en nul.
+Une femme norvégienne a été condamnée à 16 mois de prison pour « rapports sexuels en dehors du mariage » après avoir porté plainte pour viol à Dubaï.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+Ouais, allons-y !
+Tout furieux qu'il ait été, il n'est jamais devenu violent.
+Son pouls bat fort.
+Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.
+Le sort des milliers de pauvres Yazidis innocents, assassinés ou traités en esclaves par les islamistes, restera à jamais une tache indélébile sur l'Islam.
+Toutes les bonnes places sont déjà prises.
+Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
+Ils ont encore créé une nouvelle commission Théodule.
+« L'Enfer » est la première partie de « la Divine Comédie » de Dante. La traduction en espéranto par Kalman Kalocsay est ornée des illustrations de Deszo Fay.
+Vous voulez probablement juste être seules.
+Il y a une tapée de dingues dans cette taule !
+Si tu te dépêches, tu pourras sûrement le rattraper.
+Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.
+Tôt ou tard, les hommes qui pensent et qui écrivent gouvernent l’opinion ; et l’opinion, comme vous le savez, gouverne le monde.
+Celui qui fait attention au centime le voit se transformer en euro.
+Je veux seulement que vous sachiez que je suis désolée.
+Le responsable vanta ses mérites.
+Mike a un ami qui habite à Chicago.
+Je suis sure qu'il y a une connexion.
+Continuez à respirer.
+Vous ne voyez dans chaque affaire que le côté négatif.
+Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
+Je suis désolée mais j'ai déjà un mec.
+Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l'hôpital.
+Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
+Ah bah, comment ça ?
+Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
+J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
+Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
+Les gens l'appellent David.
+À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
+Je suis heureux de vous annoncer que j'ai bien récupéré.
+Il y a quelques restes dans le frigo.
+J'ai gâché quatre heures de ma vie à l'écouter débiter ses conneries.
+Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
+Peu importe ce que nous dirons, la décision finale lui reviendra toujours.
+Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
+Avance doucement !
+Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage.
+Je regardais la télévision à moitié endormi.
+A-t-il donné quelque indice concernant son activité professionnelle ?
+Avant de partir nous nous fîmes une franche accolade en témoignage de notre amitié retrouvée.
+Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
+Tu as le droit de dire ce que tu penses... si tu penses comme moi.
+Je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.
+Je vais sortir le chien pour le faire pisser.
+Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera.
+L'oubli est le meilleur remède pour soigner un cœur brisé.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Tous les êtres vivants ont besoin d'oxygène.
+Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'étude des langues ?
+Pour accomplir un voyage en avion, il convient tout d'abord de s'enregistrer à l'aéroport. On y reçoit une carte d'embarquement qui stipule qu'on est admis sur un vol donné et indique le numéro de siège.
+Tu t'inquiètes trop pour Thomas.
+Tu devras assumer ta faute comme les autres.
+Ma mère met un fond de Morgon dans sa salade de fraises. C'est à se damner !
+C'est incroyable de pouvoir tendre un gant et voir un faucon se poser sur sa main.
+Les uns sur la cime des flots / demeurent suspendus ; d'autres au fond des eaux / roulent, épouvantés de découvrir la terre : / aux sables bouillonnants l'onde livre la guerre.
+L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Vous pensez être drôle ?
+Le comte, surpris en robe de chambre, ce qui du reste lui arrivait tous les jours, se confondit en excuses.
+Ayez pitié. Voyez des âmes dans les choses.
+Les amis que nous avons perdus ne reposent pas dans la terre, ils sont ensevelis dans notre cœur, et c'est Dieu qui l'a voulu ainsi pour que nous en fussions toujours accompagnés.
+Ça va être dur de choisir un gagnant.
+Les Amazigh ont commencé à compter les jours à partir de 950 avant la naissance du christ.
+Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
+On se voit toujours plus tard ?
+Ceci tuera cela.
+C'est drôle de sortir avec lui.
+Êtes-vous sûre que c'est ce que vous voulez ?
+Lâchez la corde !
+Vous aurez beau vivre dans une communauté civilisée ou densément peuplée, vous devrez tout de même comprendre votre propre nature et celle des autres.
+Enzo voulu sortir du lit, mais il n'a pas pu.
+Reviens immédiatement, s'il te plait.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+Tu es si noble et si jeune pour monter sur un échafaud !
+Dis aussi souvent que tu le peux à quelqu'un que tu l'aimes, car le jour viendra où il sera trop tard.
+Je le tuerai.
+Je suis droit dans mes bottes et je crois en la France.
+Cette maison et ce terrain sont les miens.
+Elle est bien foutue.
+Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
+Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !
+L'article « la » est employé chaque fois que nous parlons au sujet de personnes ou d'objets connus.
+Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."
+Viens quand tu voudras. Tu es attendu.
+Rhipée à ses côtés tombe égorgé de même, / Rhipée, hélas ! si juste et si chéri des siens ! / Mais le ciel le confond dans l'arrêt des troyens.
+S'il continue comme ça, il va sûrement nous péter une durite !
+C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux.
+Les Anglo-saxons utilisent des unités différentes de celle du système métrique.
+Donne-toi du mal maintenant, sinon tu vas t'en repentir plus tard.
+Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste.
+Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
+Sortez du parking ou j'appelle la police pour vous.
+Je suis sure que vos intentions étaient bonnes.
+Pourrais-tu revenir un peu plus tard ?
+Tous les projets de coopération entre les peuples sont les bienvenus, et tous les projets de division doivent être combattus.
+Nathan respire normalement.
+Notre rêve s'est réalisé, enfin !
+C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.
+Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.
+Son discours était particulièrement attendu.
+Continue d'aller tout droit.
+J'ai une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Regardez cette collection, on voit bien qu’il ne s’agit pas de livres ordinaires.
+Les garçons sont stupides.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de défendre leurs lieux saints ?
+Nous nous sommes habitués à entendre toutes sortes de noms bizarres.
+Rigole !
+Je pars, et cette fois, c'est pour ne plus revenir.
+Il y avait chez moi le vague regret d'une soirée trop courte.
+J'ai cru en effet que Nathan gagnerait peut-être.
+Sois la bienvenue dans la vraie vie !
+Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.
+Cela ressemble en effet à un plan excellent.
+Cela doit être une faute d'impression.
+J'ai rencontré un mec plutôt sympa.
+Dans la cour du palais, de ses rameaux antiques / un laurier embrassant ses autels domestiques / les couvrait de son ombre.
+J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
+Ils se sont partagé le pays, chaque clan a pris la part qui lui revenait, restait un champ qui est 'amagour'.
+L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
+Vous n'en avez pas marre de vos conneries ?
+Seul un fou croirait ça.
+Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
+Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.
+Pourquoi m'as-tu retiré de ta liste d'amis ?
+Marie croyait avoir trouvé son prince charmant.
+Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
+Quel bordel !
+J'ai été piégé.
+Je crois être en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Vous buvez du lait, n'est-ce pas ?
+En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
+J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
+Ces histoires de cubes et de boîtes me font tourner la tête.
+Ne vous faites pas couper les cheveux pendant la phase croissante de la lune.
+J'ai gardé les 20 $ que j'ai trouvés dans la rue.
+Le temps est tel qu'on ne ferait pas même sortir un chien.
+As-tu enregistré ton produit ?
+Tu disais que je deviendrais meilleur.
+Je ne comprends pas que les enfants veuillent grandir immédiatement et puis qu'ils désirent ensuite être à nouveau des enfants.
+Comme tous les enfants libres de leurs amusements et habitués à suivre les inspirations de leur fantaisie, elle usait effroyablement vite ses souliers, ses brodequins, ses robes, et surtout ses pantalons à manchettes.
+À ma connaissance, Nathan aura déménagé à Dunkerque avant deux ans.
+La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
+La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.
+Ton pote me met mal à l'aise.
+Une vraie totoche, ce mec !
+Coupez l'alimentation du tuyau !
+Je perdis le pari.
+Allô ! Qui est au téléphone ?
+Le stade fut submergé par les fans de baseball.
+Michael Jackson est mort.
+Arthur ne saigne pas encore.
+C'est drôle de penser à tous ces gens habillés pareils, tous bien convaincus de s'habiller selon leur fantaisie propre.
+Fichu temps pour une balade !
+Vous devriez commander à l'avance.
+Il m'a donné tous les renseignements que j'ai voulu.
+Je crois que c'est exact.
+Après toutes ses bêtises, il s'est fait passer un savon par le directeur.
+Je veux vous poser une simple question.
+Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.
+Salut, je m'appelle Tina.
+Comment puis-je me rendre au commissariat de police ?
+Je jure que rien ne s'est produit.
+J'ai toujours adoré les plantes.
+Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.
+Le feu de camp s'est éteint.
+Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Je n'ai pas l'habitude de rester debout tard.
+Restez à l'écart de mon chemin.
+Louis commença à charger le pistolet.
+Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
+Tout ceci était bien triste pour le pauvre petit caneton.
+Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
+J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
+Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
+Hugo a préparé lui-même le diner.
+Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
+Il est facile d'oublier que le micro est branché.
+J'ai une super idée ! On pourrait communiquer sur irc exclusivement en s'envoyant des liens de phrases Tatoeba !
+Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.
+Timéo est dégoûtant.
+Est-ce que vous deviez partir de bonne heure ?
+Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je rencontrerai un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.
+Je ne veux pas que vous parliez de moi toutes les deux.
+Les massacres que veulent perpétrer les colons extrémistes semblent arranger tous ceux qui veulent se débarrasser des Palestiniens autochtones de la Cisjordanie.
+L'or est plus lourd que le fer, plus léger que l'air.
+Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
+Je ne suis souvent qu'à moitié réveillée.
+Combien d'épisodes de One Piece avez-vous regardé?
+Timéo a acquis droit de cité.
+Le jour est sans soleil, et la nuit sans étoiles ; / l'onde brise la rame, et le vent rompt les voiles ; / et la troisième aurore a revu nos vaisseaux / abandonnés, sans guide, à la merci des eaux.
+Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.
+Je ne l'ai pas volée. Tu peux vérifier mes poches.
+Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.
+Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
+J'ai oublié de prendre les pilules contre la perte de la mémoire.
+Le bus a tourné à l'angle.
+Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
+C'est comme vous disiez : c'est génial !
+Avec ce vent d'automne frais, on ressent vraiment le changement de saison.
+En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
+Je me suis identifié à la bande de malfaiteurs de ce film.
+Malheureusement, le plein emploi n'est plus une évidence.
+Tu penses que tu trouveras que tout est fin prêt.
+Ils vont se la couler douce cet après-midi.
+Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
+Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
+Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.
+Je vous en laisserai la décision.
+Evidemment.
+Il gardait le silence, n'osant parler devant le groupe de témoins présent.
+Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure.
+Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
+Peu importe ce qu'il dira, j'ai pris ma décision.
+Plus loin, dans le troisième salon, au milieu du tohu-bohu général des rires et des cris, le grognement d'un ours se faisait entendre.
+Je ne sais pas quel métier exercer plus tard.
+Vérifiez vos poches !
+L'important dans la vie, ce n'est point le triomphe, mais le combat. L'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu.
+Il est très important d'expliquer les risques.
+Je suis pratiquement sûre que c'est le parapluie de Gabriel.
+D'un air triste, mon chat s'est enfui quelque part.
+Mais non, ma jeunesse est finie… Adieu, doux rayon qui m’as lui.
+Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
+Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, L’humanité ses droits, et la pitié ses pleurs.
+L'inspecteur était vraiment sûr qu'elle ne s'était pas suicidée parce que certains indices lui prouvaient la participation d'une autre personne.
+Il vous faut prendre soin de ma veste.
+Un câlin de vous me ferait plaisir.
+Tu es Simon, fils de Jean.
+Si vous saviez à quel point j'ai attendu ce moment!
+Les Palestiniens ont-ils le droit de remettre en cause un processus de paix qui n'était qu'un leurre ?
+Al Qaïda, c'est une franchise comme Manpower.
+Elle a versé une caution de 900 euros pour l'appartement.
+En appuyant sur ce bouton, tu feras apparaître une porte qui te permettra d'accéder à un niveau secret.
+Le commentaire que vous avez fait à la fête sur le poids de Lisa était totalement inutile.
+C'est parfait car c'est rond.
+Nous avons vu l'attaché militaire de l'ambassade américaine.
+Nous nous sommes presque faits écraser par un camion.
+L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.
+Ce type me sort par les trous de nez.
+Je ne connaissais absolument pas cette femme.
+Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.
+Emily peut composer ses propres chansons.
+J'ai apporté des renforts.
+Il est tard, partons !
+Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiétée.
+Elle dirige un studio de danse.
+Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
+Je sais que tu n'aimes pas le sport.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.
+J'ai été viré pendant la récession et je ne suis jamais revenu.
+Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.
+En parlant du diable.
+T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ?
+Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.
+Mathéo a réfléchi longtemps pour savoir où il ira en vacances.
+Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !
+Ali baba trouva le trésor des voleurs.
+Ce n'est pas le couteau que j'ai enlevé à Tom.
+Elle est dotée d'un talent incroyable.
+Quel est ton épisode favori de la saison deux ?
+Sa propre survie est plus importante maintenant.
+Quelle sorte d'assurance possédez-vous ?
+Luciano a peut-être le soutien du public, mais il porte encore des couches.
+Je parie que tu te demandes comment ça fonctionne.
+Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
+Thomas et Jeanne voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
+Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
+Pourquoi les femmes s'expriment-elles par énigmes mais attendent des réponses claires ?
+Tu joues à un super jeu.
+La nature trouve toujours une stratégie qui permet à l'homme de survivre.
+Il a obtenu un diplôme en droit.
+Il est nécessaire de préciser et d'exprimer clairement les critères qui doivent guider la politique linguistique européenne.
+Le malfaiteur a utilisé un faux nom pour brouiller les pistes.
+Elles vont libérer les prisonniers.
+Je n'arrive pas à monter les blancs en neige.
+Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présentera un grand défi.
+Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.
+Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Matt va protéger Dan.
+C'est une soirée très spéciale, aussi je vous prie de tous porter une cravate.
+Quel âge ont tes soeurs ?
+" Là s'adressaient nos pas, lorsqu'un astre funeste, / déchaînant la tempête, et courrouçant les eaux, / parmi d'affreux rochers a jeté nos vaisseaux ; / et de nos compagnons échappés au naufrage / à peine un petit nombre a gagné le rivage. "
+Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
+Je ne peux plus supporter les pages web qui démarrent automatiquement des vidéos que je n'ai pas demandées et qui monopolisent ma bande passante. Je bloque désormais tous les sites pratiquant ce genre de piraterie.
+Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
+Nous entendîmes la bombe exploser.
+Elle tente de prouver l'existence de fantômes.
+Je paye quelqu'un pour nettoyer ma maison.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, pour vous servir, bonjour ! »
+Malheureusement, beaucoup de projets restent sur le papier seulement, sans devenir réalité.
+Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?
+Revenez immédiatement !
+Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
+Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.
+Comme je l'essayais, c'était simple.
+Allez, Yanis. Rentrons à la maison.
+Il vaut mieux dire « pauvre de moi » que « pauvres de nous ».
+Je pars à Chicago la semaine prochaine.
+"J'aime les araignées. Ce sont des créatures fantastiques." "Alors, pourquoi n'en as-tu pas épousé une ?"
+Durant ma sieste, j'ai fait un rêve étrange.
+Théo est devenu chirurgien.
+Pose ce pistolet sur la table.
+Ça s'est vendu dans un magasin à un dollar.
+Sami était enfin prêt pour le divorce.
+Que ces meurtres soient commis dans notre pays est une honte.
+Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
+Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
+Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
+Il semble que l'économie de notre pays a atteint la cote d'alerte.
+Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles.
+Je m'inscris en faux contre cette vision des choses.
+Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.
+Je vais me faire appeler Arthur.
+Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.
+Si sous ton évier il y a une fuite, une plombière arrivera bien vite.
+Lorsque je parle du type arrogant et chiant qui travaille ici, vous savez bien de qui je parle.
+J'ai l'impression d'être une telle idiote.
+Le motard a dépassé la limite de vitesse.
+L’éventail de la grande dame est brisé. La femme n’a plus à rougir, à médire, à chuchoter, à se cacher, à se montrer. L’éventail ne sert plus qu’à s’éventer.
+Tuez les tous, Dieu reconnaitra les siens.
+Le citoyen électeur peut exercer son droit de vote dans son lieu d'habitation ou dans son lieu de séjour déclaré.
+Je parie que je peux le prouver.
+Ça va être top.
+Le jeu de Go est mon unique passe-temps.
+Personne n'était présent lors de la vente.
+Susan aime les chats.
+Jeff Bezos est l'homme le plus riche du monde.
+Jeté là comme une outre pleine d'un vin généreux.
+C'était une idée plaisante.
+Je ne suis pas triste. Je réfléchis !
+Ça a l'air d'une blessure par balle.
+L'abondance de la mitraille compense l'imprécision du tir.
+La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
+Alors qu'il écrivit : « Je suis un gros barbu assis nu et en transpiration devant l'ordinateur. », je retirai illico la prise réseau.
+Il met un baiser sur les lèvres, celui qui répond franchement.
+« Est-ce que j'ai vraiment fait ça ? » « Vous ne vous en souvenez donc plus ? »
+L'apnée est la faculté de rester sous l'eau sans respirer et ce pendant un temps relativement bref n’excédant pas plus de 22 minutes.
+« As-tu déjà pensé à te suicider ? » « Jamais. Mon emploi du temps chargé ne me laisse pas de temps pour ça. »
+Un manuel ne doit pas être feuilleté mais appris avec soin.
+Les trois quarts des habitants du pays vivent en-dessous du niveau officiel de pauvreté.
+La joie est la forme de reconnaissance la plus simple.
+Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
+Au Japon, les infirmières ont une haute position sociale?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'obtenir des permis de construire sur leur propre terre ?
+As-tu déjà embrassé un autre mec ?
+Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.
+La truffe du Périgord pousse surtout sous les chênes.
+La triste nouvelle lui retira l'appétit.
+Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
+Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique.
+Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
+Ne me casse pas les couilles !
+Les bizutés se plient à tous les ordres des bizuteurs pour ne pas risquer d'être ostracisés pour plus de temps.
+Désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.
+Assurez-vous que la longueur du câble est suffisante pour pouvoir atteindre le lieu d'installation du boîtier électronique.
+Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
+Désolée ! Tout est de ma faute.
+Il est temps que tu arrêtes d'être aussi inactif et que tu travailles un peu.
+Il s'avère que c'est très marrant !
+Des gamins jouent dans la rue.
+Vous devriez être fière de vous.
+Il a une cervelle de puce dans une petite tête de moineau.
+Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
+Il s'est passé quelque chose d'incroyable ! Devine quoi !
+Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
+Ma fièvre doit avoir encore empiré. J’aurais mieux fait de pas venir bosser.
+Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.
+Chut ! Noah dort !
+Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
+Le pacifiste est une personne qui se bat contre tous, à l'exception de ses ennemis.
+La GPA est aux bébés ce qu'amazon.com est à la vente de livres.
+C'était supposé être gardé secret.
+Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.
+Je n'étais absolument pas préparé à ceci.
+Ne vous faites pas de soucis. Je vais expliquer ce que chaque phrase signifie.
+L'entraîneur m'a dit que je devais m'entraîner plus.
+Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
+Je ne vous gère pas.
+Trop de jeunes entament leur vie adulte dans des voies de garage ou des impasses.
+Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
+Parfois, Dick est en retard à l'école.
+Il va falloir que je vérifie mon agenda.
+Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.
+Je ne vous supplie pas.
+Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
+Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
+De derrière, on dirait une gamine de lycée, de face, une pièce de musée.
+La mise en cause pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Désolée de te déranger.
+Je te verrai plus tard, d'accord ?
+Dégagez le couloir !
+Je garde les livres anciens avec soin.
+"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
+Vous serez tués !
+Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
+Je me suis beaucoup démenée, mais je n'ai pas obtenu le résultat attendu.
+Que dire de ces villageois qui suspendent une oie vivante pour la décoller de loin au tranchant du bâton? Leur maladresse prolonge son martyre, et ils s'amusent pendant plus de deux heures, de la Passion de cette pauvre bête.
+Brûler vive une famille d'autochtones suffira-t-il à terroriser tous les Palestiniens et les décourager de revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Il y avait une sacrée flopée de gens dans le stade.
+Même en regardant bien on ne voit rien.
+De nombreuses petites gens, dans de nombreux petits endroits, qui font de nombreuses petites choses, renouvelleront le visage de la Terre.
+Ce que tu écris est ce qui te ressemble le mieux.
+Ces rapports ne concordent pas avec les faits.
+Ne rentrez pas là-dedans.
+Es-tu jamais monté à dos de mule ?
+Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.
+« Ne pars pas, Marie ! Je t'aime encore ! »-« Oh turlututu ! Ça c'est juste ce que tu imagines ! »
+Hier soir, j'ai fini la lecture du roman « La Montagne magique ».
+Dans cette région, le déplacement des personnes comme le transfert des marchandises et de l'argent peuvent s'opérer en toute liberté par-delà les frontières nationales.
+Je peux vous payer avec un chèque personnel ?
+Je suis flic.
+Judy fait preuve envers tous de bon cœur.
+« Zut, je n'ai pas d'argent. As-tu de l'argent ? » « Bien sûr, je paie, j'ai assez. »
+Je pensais que nous pourrions nous rejoindre plus tard.
+Choisis un cadeau avec soin.
+Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
+Je ne suis absolument pas inquiet.
+L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+Il est souvent facile de voir quelque chose qu'on ne peut expliquer et d'en rendre responsable quelque chose qu'on ne peut voir.
+Vous pouvez donner ce billet à qui vous voulez.
+Vous ne savez pas monter à cheval.
+Soyez prudent en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
+Après mon mariage, il m'apparut clairement que j'étais désormais définitivement adulte.
+L'Uruguay tente d'amener le match sur un terrain physique.
+Vous êtes en état d'arrestation !
+Chacun s'est présenté à son tour.
+Elle a divorcé et maintenant elle se retrouve célibataire.
+C'est le moment parfait pour un baiser.
+Raphaël est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+Cette remarque l'a mise hors d'elle.
+Notre équipe gagne du terrain.
+Montez à bord.
+En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?
+Je suis allée au lit très tard.
+Attrape la balle.
+On retourne à la case départ.
+Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.
+Elle a prénommé sa fille Emma.
+J'ai l'impression que quelque chose cloche.
+Restez en contact.
+Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
+Faire un mensonge pour cacher une faute, c'est faire un trou pour cacher une tache.
+Les membres de l'équipage doivent obéir au commandant.
+Gabriel a dû s'y reprendre à plusieurs fois pour ouvrir la fenêtre coincée.
+Remets ce contrat d'assurance dans les archives.
+Le reproche est comme le vent ; si on le voit, on le sent.
+En Californie, ils font pousser des oranges.
+J'espérais un peu d'intimité.
+Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste.
+Un chouette type, en vérité !
+Nous aurons des bonnes notes.
+Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.
+Quand une bêtise amuse Paris, qui dévore autant de chefs-d'œuvre que de bêtises, il est difficile que la province s'en prive.
+Personnellement, j'aurais préféré le larguer en mère, mais le chef a dit qu'il fallait le ramener.
+Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
+Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n'ai pas la charité, cela ne me sert de rien.
+N'abandonne pas à la moitié du chemin !
+Mathéo s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
+Félicitations, jeune homme ! Voulez-vous un ballon ?
+Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail est un paradis.
+Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
+Est-ce là sérieusement ce que tu penses ?
+La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
+Je ne suis pas fan du postmodernisme.
+Les médecins ont extrait la balle.
+Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
+À quand remonte la dernière fois que vous avez regardé les étoiles dans ciel ?
+Elle aime ce petit colonel de cavalerie, parce qu’il monte bien à cheval...
+Êtes-vous avec le FBI ?
+Vous devriez peut-être vérifier ceci.
+Il a agit dans le dos du directeur.
+La Russie a envoyé des soldats qui ont commencé à occuper d'importantes positions dans la péninsule de Crimée. Ces jeunes hommes silencieux portent un uniforme vert sans épaulettes.
+Le cauchemar est enfin terminé.
+Noah et Marie donne une soirée. On boit, on danse et on rit beaucoup.
+Mon frère est devenu prêtre.
+Ramenez le dos vers la position initiale.
+Il a trompé sa pauvre femme.
+Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
+J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.
+Tu racontes des bêtises !
+Ce n'est point par la rigueur des supplices qu'on prévient le plus sûrement les crimes, c'est par la certitude de la punition.
+Pour réaliser ce projet, la famille tout entière a rassemblé ses forces. C’est une façon d’adapter les moyens à la situation et d’avoir toutes les chances de réussir.
+Ce procès ne décrit pas un fonctionnement idéal de la justice.
+Peux-tu me mettre de la crème solaire dans le dos ?
+Partez immédiatement !
+Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
+Il est venu tard à l'entraînement.
+Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
+L’ambiance était à son comble, quand nous sommes arrivés à la soirée.
+Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.
+Vous ne devez surtout pas parler de ça à ma petite copine.
+Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
+Je pense que toi et Mathis avez plus en commun que vous ne voulez bien l'admettre.
+Il est douteux que ce matériel soit digne de confiance.
+Allez tout droit et vous verrez la banque.
+N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
+M. Kato qui habite en ce moment Paris, s'ennuie de sa famille qu'il a laissée chez lui.
+Laura dansait avec grâce.
+Nous pourrions nous donner rendez-vous au pub irlandais au bout de la rue… Qu'en penses-tu ?
+Tant pis pour toi, on vous a assez prévenus, alors maintenant tu assumes.
+Durant des circonstances extraordinaires ou si le parlement en décide en situation de défense préventive, les hommes hongrois majeurs, ayant leur lieu de résidence en Hongrie et la citoyenneté hongroise, accomplissent un service militaire.
+Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
+Ne t'inquiète pas pour moi. Je trouverai un moyen de m'en sortir.
+Je veux commencer à apprendre le français. Pourrais-tu me conseiller une méthode d'apprentissage ?
+Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
+Elle ressemble à sa tante.
+La théorie du Big Bang a été proposée en 1927 et développée en 1929.
+Je m'appelle Alex.
+Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse.
+Saïd m'a ramené un livre très ancien.
+Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Tout ce que je veux est ce qui me revient de droit.
+Il a présenté sa fiancée.
+Il arrivera pour huit heures au plus tard.
+Parce qu'elle est une prof géniale.
+Je reçois sans cesse des messages électroniques indésirables.
+Ce parapluie ressemble au mien.
+Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.
+Elle est dotée d'un sens pratique très aigu : elle a un ex dans chaque corps de métier.
+Est-ce que vous savez comment elles s'appellent?
+Tu as échoué ! Recommence !
+Tu ressembles à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.
+Marie nous tourne le dos.
+Je pense que vous devriez dire à Noah que vous l'aimez.
+Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
+Je suis surprise que Noah ne sache pas parler français.
+Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
+Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.
+Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
+Les partis politiques reçoivent une aide de l'État, calculée en fonction du nombre de parlementaires de chaque formation au Sénat et à l’Assemblée nationale.
+Nous n'avons pas le droit de traîner par ici.
+Le cabaret est une sorte de spectacle.
+Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.
+Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
+Si je n'avais rien dit, vous auriez traversé la rue.
+Nous savons quoi faire ensuite.
+Peu de gens savent à quel point je suis doué pour ce genre de choses.
+Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
+Ha! tu partiras demain !
+« Tu plaisantes. » « Non. »
+Votre déclaration d'amour me va droit au cœur.
+Où le trésor est caché reste un mystère.
+Veuillez laisser ce paquet chez les Jones quand vous irez travailler.
+Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.
+Elle saute à la corde.
+Je hais les organisations terroristes.
+« Vous êtes Hugo, n'est-ce pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Hugo. »
+Le Diable nous apparaît constamment sous une forme séduisante pour nous tenter.
+La liaison de Sami avec Layla est connue du public.
+Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies.
+Le Tout-Paris était présent à la cérémonie.
+Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
+La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
+Ho, mon Dieu, quel désordre !
+Vous voulez vous rendre à l'océan.
+Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
+Elle lui donna un baiser d'adieu.
+Ils arrivent à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+De temps en temps, faire du ménage est nécessaire !
+Ce matin, j'ai été convoqué au tribunal, et j'ai eu à traiter une affaire en tant que juré.
+Le test d'aptitude en japonais, ou "JLPT", est divisé en 5 niveaux. Le niveau 5 est le plus facile et le niveau 1 le plus dur.
+Elle gagne moitié moins que son mari.
+De plus, il retrouve son partenaire préféré : Diego Costa.
+Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.
+Il restera toute la soirée.
+Très craintive, la jument levait la patte dès que Meaulnes voulait la toucher et grattait le sol de son sabot lourd et maladroit. Il comprit enfin qu’elle avait tout simplement un caillou dans le sabot.
+Le Conseil de sécurité des Nations Unis n'est pas gouverné par l'Ancien Testament, et les Palestiniens ont le droit de vivre dans leur pays ancestral.
+Il paraît qu'il lisait des livres tout en marchant le dos chargé de fagots.
+Lorsque Théo s'est arrêté au stop, son engin a calé.
+Je veux une corde à sauter avec des poignées en bois.
+Si je voyais un garçon en train de voler dans un supermarché, je le dénoncerais au directeur.
+Tu travailles plus dur que quiconque ici.
+Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
+On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.
+Tout à l'heure, j'ai vu Nathan filer à l'anglaise.
+J'ai rompu avec ma copine.
+Tu es sauve.
+Beaucoup de gens pensent que nous n'avons pas seulement grand besoin de lait durant l'enfance et l'adolescence, c'est-à-dire au cours de la croissance, mais également à l'âge adulte.
+Il risque de rater son train.
+Je pars souvent en vacances au Brésil et rends visite à des connaissances.
+Continuez à monter.
+L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines.
+Vous ne devriez pas être si dure avec vous-même.
+Le signe distinctif du Prince Charles, ce sont ses oreilles en feuille de chou.
+Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
+Maman se réveille directement quand on la chatouille sous les pieds.
+La piste de danse était pleine à craquer, difficile de se frayer un chemin pour aller de l'autre côté.
+Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
+Nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.
+Dégage de mon lit !
+Ne touchez pas la blessure.
+Nous avons tous raté la cible.
+Passez un joyeux Noël !
+Steve, tu es le benjamin de la famille, n'est-ce pas ?
+Cependant Ilion au carnage est livré ; / déjà le bruit affreux (quoique, loin de la ville, / mon père eût sa demeure au fond d'un bois tranquille) / de moment en moment me frappe de plus près.
+Êtes-vous sûre que vous vouliez partir sans dire au revoir ?
+Vous vous trouvez sur la liste.
+Théo était présent à l'enterrement de Marguerite.
+Il était un parfait inconnu pour nous.
+Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
+Sara est une citoyenne tunisienne.
+Tu penses que tu es assez marrant, non ?
+Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.
+Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
+La fille d'un diplomate chilien a été tuée au Venezuela.
+Il est rentré à la maison très tard.
+De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
+Il est parfois trop tard pour présenter ses excuses.
+Pradelle est une commune située à 25 km au nord de la Motte-Chalancon.
+Judy parlera du Japon demain.
+Je me suis couché très tard.
+Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.
+De nombreux enseignants des langues recommandent d'apprendre de nouveaux mots, non à part, mais dans leur contexte. Donc disons : au minimum dans des phrases complètes.
+La récompense devrait m'en revenir !
+Quelques années plus tard, ceci m'avait totalement quitté l'esprit.
+Comment pensais-tu qu'il en irait ?
+Nous sommes partis quatre jours plus tard.
+Je suis navré d'avoir crié sur vous.
+La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, ils feront un article à notre sujet.
+N'ouvrez la porte à quiconque.
+La confrontation des témoins l'ayant rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+La lutte continue !
+Vous devriez le voir comme une opportunité.
+J'ai remarqué que t'amuser n'interférait absolument pas avec ton apprentissage. Moi, je ne peux juste pas.
+Dieux ! qu'il m'attendrissait ! qu'Hector ressemblait peu / à ce terrible Hector qui dans leur flotte en feu / poussait des ennemis les cohortes tremblantes, / ou d'Achille emportait les dépouilles fumantes !
+Le soldat refusa le combat.
+Il a frappé une balle avec la batte.
+Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.
+Restez calmes, s'il vous plaît ! Pas de panique !
+J'arrivais trop tard et j'ai raté le train.
+Stephen King est un de mes auteurs préférés.
+Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
+Voyant Nathanaël venir à lui, Jésus dit de lui : « Voici un véritable fils d'Israël, un homme sans détour. »
+Je n'avais jamais voulu que les choses se passent de cette manière.
+Timéo a failli épouser Gabrielle.
+Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
+Kylia a fait une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
+Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
+Je suis enfin capable de comprendre ce qui est intéressant dans le shōgi professionnel.
+C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
+Je suis sûre que Timéo t'a dit que je venais.
+Avez-vous un casier judiciaire ?
+Jouez le tout pour le tout !
+Quel est ton sandwich préféré ?
+Tu arrives à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.
+Maintenant retournez d'où vous êtes venus.
+On pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?
+Je me demandais si vous aimeriez aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence vous embarrasse.
+« Tu m'as frappé par haine. » « Non, je l'ai fait par amour », a répondu la fille.
+Le locuteur donne au co-locuteur les instructions pour identifier le référent.
+Daniel remercia la police.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.
+Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.
+Ma tante me donna une fleur.
+Sa voiture roule vraiment bien, même si c'est une voiture ancienne.
+C'est double plaisir de tromper le trompeur.
+Tu as amené le tien, n'est-ce pas ?
+Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
+Il élargit l'objet de ses recherches.
+Je lui ai promis que je viendrais aujourd'hui.
+Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.
+Est-ce que tu t'appelles Layla ?
+La danseuse étoile a dansé dans le "lac des cygnes", le public l'a trouvée excellente dans son rôle.
+La décision du tribunal est définitive.
+La mort ne connait ni riche ni pauvre.
+Je suis désolée de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
+Rien ne paraît. Soudain s'offrent à ses regards / trois cerfs au front superbe, errant dans la campagne ; / un jeune et long troupeau de loin les accompagne.
+Un pêcheur pêchait sous un pêcher. Il vola une pêche, et il est devenu pécheur.
+« J'ai acheté une nouvelle voiture. » « Formidable ! Et l'ancienne, tu vas la vendre ? »
+L'artiste qui vient ensuite est extraordinaire.
+J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Elle voulait se faire couper les cheveux, mais sa mère n'a pas voulu.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+Je fus frappé d'horreur, car j'avais déjà tranché les muscles et j'allais scier l'os; jugez de ma consternation lorsque je m'aperçus qu'il avait raison !
+S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance.
+Enzo ne convient absolument pas pour le job.
+Ne te gêne surtout pas.
+Un bloc de roche s'est détaché de la paroi.
+Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
+Le criminel a été arrêté par deux agents de police.
+Timéo était la star de l'équipe de football américaine.
+Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
+" Mais écoutez le piège inventé contre nous, / et qu'un Grec vous apprenne à les connaître tous. "
+Sa majesté vous fait appeler.
+J'ai repris le business.
+Vous ne ferez pas de sieste.
+Sonne l'alarme !
+La jeune femme regardait Adam fumant devant elle un élégant narguilé, la seule manière de fumer qu'elle eût permise dans cet appartement.
+T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette bombe ?
+Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
+Ils ont été faits prisonniers.
+Si on comprend le texte mais qu'on ne sait absolument pas comment le traduire, c'est un bon signe qu'il s'agit d'un texte naturel en langue japonaise.
+Nous sommes confiants que nous serons en mesure de gérer cela.
+Qui m'échange la page affaires internationales contre la page sport ?
+Ne bougez pas.
+Ornez votre cou d'un brillant collier, votre poitrine d'une splendide broche et votre chef d'un diadème de fleurs !
+Il ne fout rien de ses journées.
+Le voyage supralumineux, c'est-à-dire à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ne fut découvert que des siècles plus tard.
+Vous auriez pu tout gâcher.
+La musique qui ne transmet ni sentiments, ni images, ni pensées ou souvenirs n'est qu'un bruit de fond.
+Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
+Un journaliste russe de plus vient d'être assassiné. Le gouvernement va encore amuser la galerie en faisant condamner un lampiste tchétchène.
+La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
+Vous n'aurez pas soif.
+Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
+Comment diable m'avez-vous trouvée ?
+Ton baiser est plus doux que du miel.
+Tu passes trop de temps devant ton ordinateur.
+Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.
+Il errait au hasard, persuadé qu’il ne reverrait plus cette gracieuse créature, lorsqu’il l’aperçut soudain venant à sa rencontre et forcée de passer près de lui dans l’étroit sentier.
+Ça prendra plus longtemps de t'expliquer comment faire que de simplement le faire moi-même.
+Ethan a lancé l’idée d’une fête pour célébrer le départ de Marie.
+Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac.
+Je ne vous sers pas de lait.
+Docteur, donnez les premiers secours à cet enfant s'il vous plaît.
+C'était totalement impossible de s'échapper.
+J’ai fait confiance à mon associé.
+Nous savons que c'est réel.
+Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
+Il est impossible que deux têtes humaines conçoivent le même sujet absolument de même manière.
+Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas votre problème.
+Mettez vos objets de valeur dans le coffre.
+J'ai acheté un traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+Ils ont peut-être vu notre vaisseau entrer dans le port.
+Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
+Est-ce que tu veux que je te ramène à la maison ?
+Il a écouté mon discours, c'est pourquoi je pense qu'il est intéressé.
+Le diable se cache dans la classe.
+Mes parents commencent probablement à s'inquiéter.
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes.
+Par ta faute, j'ai des problèmes de tension.
+Parlons sérieusement de ton avenir.
+Ce baiser était incroyable.
+À partir de demain, le front météorologique de la saison des pluies arrivera chez nous.
+L'État algérien ne respecte pas les droits de l'homme pourtant il a signé la charte.
+Enchanté de vous rencontrer.
+Il n'y a absolument aucune possibilité de quitter l'île.
+J'avais seize ans lorsque je me suis mise avec mon petit ami. J'étais encore vierge et sans expériences sexuelles.
+Ils sont du genre de Francs-maçons à mettre leurs gosses à l'école chez les Jésuites.
+Je vous assure, Mr. Ambassadeur, que nous ne voulions pas manquer de respect.
+La Hongrie s'efforce d'assurer à chacun les conditions de logement convenable aux personnes ainsi que l'accès aux services publics.
+Si vous voulez me contacter, je vous prie de le faire par téléphone.
+Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.
+Il n'y a pas d'inconvénient à créer un site-web, mais soyez sûr que vous ne contrevenez pas au droit de l'auteur.
+Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
+Étant donné que son carnet d'adresses ne comportait pas beaucoup de noms, il était facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
+J'ai passé une merveilleuse soirée.
+Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
+Mon rêve est parti en fumée.
+Le diable seul a pu m’inspirer de donner ce bal.
+Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
+"As-tu un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
+Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
+La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.
+Permettez !
+Beaucoup de policiers gardaient le hall.
+Dans cette ville fantôme, il n'y a pas âme qui vive.
+L'ennemi ne peut pas s'approcher.
+Tu regardes mes belles tulipes.
+Vous devriez vous débarrasser de ceci.
+J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
+Le film est fantastique, c'est un vrai chef-d'œuvre.
+À ma grande surprise, la porte était ouverte.
+Timéo se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
+Regarde ! Nous venons de manquer le bus.
+L'homme en train de se noyer appelait au secours.
+Vas-y doucement, c'est la vaisselle en faïence de ma grande tante.
+Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.
+Je n'ai pas besoin d'une cravate pour présenter cette émission. Les gens sont habitués à me voir en tenue sport.
+Ne restez pas plantées là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il jeta une lance sur l'ennemi.
+Les entreprises qui réussissent font de bonnes analyses, de bonnes prévisions et de bons plans, mais elles ne s'y sentent pas enchaînées.
+Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie".
+J’ai vu plus d’une fois, du fond d’une caverne noire, les jeunes filles de Kole ou d’Oëlmoe laver leurs pieds nus dans l’eau des torrents, en chantant d’une voix douce.
+Je suis vôtre et vous êtes mien.
+Vous pourrez le contacter chez lui ce soir.
+J'espérais que vous seriez là aujourd'hui.
+Un verbe transitif est un verbe qui peut avoir une complément direct (objet direct).
+Je rends souvent visite à mes proches.
+Brian fait faire ses devoirs par sa mère.
+Je descends du bus ici.
+Tu as appelé tes chats Noah et Jerry.
+En règle générale, l'histoire se répète.
+Je pense que vous devriez vous reposer un moment.
+Je crains qu'il ne soit trop tard.
+À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
+Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.
+Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
+Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.
+Tu ne te rappelles pas ; je ne l'oublierai jamais.
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je suis ravie que vous ayez pu venir.
+Ne faisons pas semblant qu'il en va autrement.
+Kate boit chaque jour beaucoup de lait.
+Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
+La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.
+Ah ouais. Brillante ton idée...
+Tu penses être drôle ?
+Quel drôle de type !
+C'est super ! Je regarderai ça plus tard.
+Une noria de véhicules du SAMU, des pompiers, et des ambulances sont arrivés pour porter secours aux nombreuses victimes de l'attentat.
+Sinon, tout est parfait.
+La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
+La femme n'est victime d'aucune mystérieuse fatalité : il ne faut pas conclure que ses ovaires la condamnent à vivre éternellement à genoux.
+Tiens, quelle coïncidence rarissime ! Kylia a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Je ne fais que dire que ce que les autres ont toujours voulu te dire : t'es un type arrogant et chiant.
+On se voit plus tard.
+Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne suis pas sûre de la façon de le traduire.
+Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
+Je reviens immédiatement.
+Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard !
+Pourquoi avez-vous voulu revenir ici ?
+Tu trouveras la liste des leçons sur la page des leçons en ligne.
+Bonjour, chéri.
+Nous devons agir, sinon il sera trop tard.
+Les faux amis sont bien plus sympa à traduire !
+« Comment se passe l'enquête ? » « Ça avance. »
+Marie est enfin venue.
+Tu m'as promis que tu prendrais soin de Luca.
+Après avoir cru que je ne savais pas grand-chose, j'ai à présent la déprimante conviction que je ne comprends rien.
+Bienvenue dans la vraie vie !
+C'est un mec sympa.
+En relisant — et souvent en corrigeant — mes phrases dans Tatoeba, j'ai parfois l'impression d'écrire le journal que j'ai toujours voulu écrire.
+Vu de loin, ça ressemble à une balle.
+Je vous en prie, restez donc encore un peu ! Il n'est pas tard.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+Ai-je encore foutu le bordel ?
+Je crois que je suis en mesure de facilement vous expliquer cette circonstance.
+Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque.
+Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.
+On ferait mieux de sortir d'ici !
+Tu disais que c'était quoi le bonheur ?
+Vous devriez suivre l'exemple de Jules.
+Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.
+C'est mon meilleur pote.
+Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
+Allô ! Qui est à l'appareil ?
+Fichez le camp d'ici. Je suis occupée.
+Michael Jackson n’est plus.
+Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
+Ces filles enivrées de plaisir et de paresse qui égrènent des fortunes dans leurs doigts prodigues, escomptent par avance l'avenir et gaspillent le présent.
+Je ne comprends pas le sens exact de cette phrase.
+Le sport me tue.
+Je veux te poser une simple question.
+Faites taire ce gamin.
+Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
+Tu es debout tard.
+Sans preuve, tu n'as pas le droit de l'accuser de vol.
+Luca semblait si pauvre et si triste.
+C'est un drôle de bracelet que vous portez là.
+Je devrais peut-être bientôt changer ma coiffure et opérer un changement de look.
+Je suis allée au zoo avec ma sœur.
+Parce qu’il n’avait pas atteint l’objectif escompté, on le rendit responsable de l’échec du projet.
+Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
+Représentez-vous un crabe, ou un poulpe, ou une gigantesque... araignée en train de vous grignoter, de vous suçoter et... de vous déchiqueter doucement la cervelle.
+Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
+Théo ressemble à Jean : ils sont jumeaux.
+Peter et Eve forment un joli couple.
+Tu mérites des félicitations.
+Je n'ai simplement pas voulu que tu penses que j'étais radin.
+Je t'assure que je te trouverai un travail.
+Pierrette aperçut son ami, mais elle lui fit un signe mystérieux pour l’engager à demeurer bien caché.
+Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?
+Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
+« C'est la guerre », déclara la Grande Faucheuse tout en déposant sa faux dans un coin pour monter sur une moissonneuse-batteuse.
+J'espérais que tu saurais.
+Je savais que ça arriverait tôt ou tard.
+Vous aimez beaucoup la danse ?
+J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
+Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose cette question.
+Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
+Mec, à la piscine tout à l'heure, la honte de ma vie, cette nana passe devant moi, et là, je chope la trique, et la nana le voit.
+Si les Chinois ne me parlent pas, alors je parlerai d'eux, et toc.
+Gabriel a promis de revenir à la maison plus tôt ce soir.
+C'est difficile de prouver l'existence des fantômes.
+Le niveau de radiations dans la centrale japonaise de Fukushima continue d'être un sujet controversé. Certains media assurent qu'il a diminué, d'autres affirment le contraire.
+C'était le moment parfait pour un baiser.
+J'étais flic.
+De quel droit nous donnes-tu des ordres ?
+Tu vas droit en enfer.
+La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.
+Un diable est une sorte de petite terrine.
+J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.
+Ils viennent tard.
+Le mouvement gagne rapidement du terrain.
+Vous ne savez jamais où vous aurez de la chance.
+Comme il était déjà tard, je suis allée dormir.
+Les cours vont reprendre au Lycée Agricole.
+Après le combat, la moitié d'une bouteille resta sur la table.
+Restez en contact s'il vous plait !
+Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
+Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
+On se sent comme dans un rêve.
+Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
+Est-ce que vous pourriez expliquer la situation dans laquelle vous vous trouviez ?
+Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
+En effet, Ethan a menti.
+Tu penses ça sérieusement ?
+Dans la petite chambre sous les toits, ils ne trouvèrent que des vieilleries bonnes à jeter.
+Vous n'auriez pas dû me suivre.
+Celui qui emploie la technique du saucissonnage, peut atteindre un objectif important par petites tranches ou petites exigences.
+Tenez votre langue ou vous serez puni.
+Oui mon colonel !
+Lorsque j'affirme avoir tué une panthère sans autre secours qu'un couteau, cela signifie que je n'avais pas de chiens avec moi et, que je ne me suis pas servi de carabine.
+Es-tu avec le FBI ?
+Je pense que vous devriez vérifier sous le lit.
+Restez en position !
+Quand Hugo a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
+Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
+Luca était parmi mes meilleurs amis au lycée.
+Heather me croit.
+Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
+Si vous ne partez pas immédiatement, je vais devoir appeler la sécurité.
+J'ai utilisé une photo de mon chien comme fond d'écran.
+Il est parti aux toilettes, il va revenir.
+Il est revenu deux jours plus tard.
+N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
+J'en ai assez de tes conneries stupides.
+La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
+Il ressemble à sa tante.
+" Cinq ! " A dit Alex.
+Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
+Il dit n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Vous trouvez ça marrant ?
+Je ne sais pas à qui en revient la faute.
+Nous arriverons à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ?
+Je suis désolée de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
+Ne tourne jamais le dos à Louis.
+Je ne pense pas que Timéo sache pourquoi Alice est allée à l'hôpital.
+Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
+Ouais, c'est ce que j'ai dit.
+Ce spectacle de Carthage irritait les Barbares. Ils l’admiraient, ils l’exécraient, ils auraient voulu tout à la fois l’anéantir et l’habiter.
+Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
+Elles se sont rencontrées à une rencontre surprise.
+L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
+Dans l'enquête d'opinion, les deux partis sont à égalité.
+Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.
+Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
+Je m'attendais à moitié à ce que ça arrive.
+J'ai mal au dos du fait que je sois assis de longues heures devant l'ordinateur.
+Sarah, peux-tu fermer les volets ?
+Voulez-vous absolument mener votre grossesse à terme ?
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Tony se trouvait à l'entrée.
+Au tribunal, ils ont nié avoir forcé le jeune et se sont justifiés en disant qu'il n'avait jamais réagi ou protesté.
+La confrontation des témoins qui l'avaient rencontrée le jour de sa mort devait aider l'inspecteur.
+Il se retrouve sur la corde raide.
+Est-ce que le dernier test de bombe atomique signifie la guerre ?
+Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
+Restez ici, je vais revenir.
+Vous êtes un drôle de type.
+Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
+Le pain est l'aliment le plus simple et le plus ancien du monde.
+J'ai dit: « Stop ! »
+Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.
+Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
+Ma sœur adore la corde à sauter.
+Un combat dure à peu près cinq minutes.
+Ben a adjoint Ken à Théo.
+Si l'œil ne voit pas parfaitement, un couteau aiguisé est inutile.
+En veux-tu un simple ou un double ?
+Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.
+Officiellement, on ne dénomme « miel en rayon » que les morceaux de nids d'abeilles avec du miel de bruyère.
+Plusieurs danseurs se déhanchaient sur la grande piste de danse.
+J'ai vécu notre vie de couple comme un enfer.
+Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
+Si tu n'es pas ici pour m'aider, dégage !
+Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
+La flèche est passée loin de la cible.
+Ne l'en rends pas responsable.
+Elle est d'un naturel joyeux.
+S'il y a quoi que ce soit que vous vouliez faire, vous devriez le faire.
+Vous pensez que vous êtes assez marrant, non ?
+Vous voulez un taxi ?
+J’ai besoin d’aide pour mettre à niveau le système d’exploitation de mon appareil afin de me protéger des dernières cybermenaces.
+Parfait. Je vous remercie.
+Mettez vos bonnes chaussures.
+Cette souris a été tuée par mon chat.
+Il est rentré tard hier.
+Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
+Il s'est couché sur le dos.
+Disons simplement que je suis là pour rester.
+La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.
+N'ouvrez jamais la porte d'un véhicule en marche.
+Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
+J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
+J'ai bien l'impression qu'on va s'amuser ce soir.
+Le soldat a été tué au combat.
+Il a frappé la balle avec la batte.
+Quand Nathan arriva à la gare, Marie venait déjà à sa rencontre.
+Ce type est un raté.
+Le mariage royal était un grand spectacle.
+Ne paraissez pas si surprise ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
+L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
+Ça ira tant que je reste debout, non ?
+« Marie, le café est trop fort pour moi. » – « Oh, je suis désolée. Prends peut-être un peu de lait. »
+Mon rêve parlait d'aquariums et d'armes sous-marines.
+Nous confions le méchant à Dieu, afin qu’Il le dirige ou le châtie.
+Il refuse de porter ce costume sans une cravate bleue.
+Son carnet d'adresses ne comportant pas beaucoup de noms, il serait facile pour la police d'établir la liste des suspects.
+Je me demandais si tu aimerais aller au bal avec moi.
+Je suis désolée si ma présence t'embarrasse.
+J'étais en retard, car j'étais sûre que les cours commençaient plus tard.
+Quelle est votre type d'art préféré ?
+Peut-être que toi ou moi pouvons amener du changement à ce monde si froid.
+Le professeur a écrit un bref commentaire sur l'épreuve de chaque étudiant.
+Je pense que Thomas pourrait être amené à proposer son aide.
+Reviens immédiatement !
+Ceci est le résultat de toute une vie de recherches.
+Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
+Ce couple ne se dispute pas souvent maintenant, mais auparavant ça arrivait souvent.
+Tu l'appelles "Louis."
+Écoute encore une fois le disque et dis-moi plus tard si tu l'aimes.
+Je t'aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Pourquoi as-tu voulu revenir ici ?
+Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+Il a frappé doucement à la porte.
+Les plantes que nous utilisons pour notre production, la communauté des médecins la connaît et l'utilise déjà depuis des centaines d'années.
+Vous devriez vraiment vous faire couper les cheveux.
+La viande est facilement séparée des os.
+Je vous trouve bien à la coule dans ce job.
+C'est un type sur qui on peut compter.
+Son long cou ressemble à celui d'un cheval.
+Gabriel a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
+Mathéo était la star de l'équipe de basket.
+Selon Arte, « à l'épreuve des balles » se dit en anglais « belette-prouf ». Selon moi, c'est « boulette-prouf ».
+Cet homme a vendu son âme au diable.
+Ici, les soldats, aussi bien que les colons, ont le droit de tirer sur n'importe quel autochtone qu'ils jugent être une "menace" pour leur sécurité.
+Le vaisseau spatial a fait un atterrissage parfait.
+Alors chéri, tu montes ?
+Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
+Comment cela t'arrangerait-il d'organiser notre échange ?
+Je n'ai jamais cru qu'il me ferait ça.
+Parfois un hochement de tête est suffisant pour montrer à quelqu'un que vous écoutez attentivement.
+Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.
+Il va falloir que tu m'aides.
+Vous ne seriez pas capable de gérer la pression.
+Bougez.
+Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une.
+À présent, Hugo ne vit plus que de souvenirs.
+Tu es enfin venue.
+S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
+Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
+Je me suis acheté un logiciel de traitement de texte pour écrire un livre de mon cru.
+J'aurais aimé que vous ne m'ayez pas trouvée.
+Sans l'eau, les humains ne pourraient pas survivre.
+C'est moi qui ai jeté un sac par-dessus bord.
+Marie casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Notre nouveau prof sort juste de la fac.
+Mes plus beaux, mes plus doux voyages, je les ai faits au coin de mon feu, les pieds dans la cendre chaude et les coudes appuyés sur les bras râpés du fauteuil de ma grand’mère.
+Il chercha tous les moyens possibles pour s'échapper.
+Bienvenue à bord  !
+ℝ est archimédien : pour tout réel x, il existe un entier naturel n strictement plus grand que x.
+Mon camarade est cinglé.
+Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Il est trop sympa, ce mec !
+J'ai l'impression d'être dans un rêve.
+J'aimerais te poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous ne vous inquiétez pas pour Luca.
+Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.
+Cette route ramène au théâtre.
+C'est quelque chose qui ressemble à une balle.
+Je devrais rentrer à la maison avant que mes parents ne commencent à s'inquiéter.
+La marée ne laissait aux gens se promenant sur la plage qu’une étroite bande de sable sur laquelle ils pouvaient marcher sans se mouiller les pieds.
+La police a facilement découvert le corps de la victime sur la plage.
+Il faut réaliser plus de travaux de recherche pour savoir si ces services sont accessibles à la majorité et de quelle manière.
+Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
+Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Noah.
+Parlons sérieusement.
+C'est quoi tout ce bordel ?
+Enchanté.
+Il ne suffit pas de vaincre les ennemis du dehors, il faut encore exterminer les ennemis du dedans.
+Les bobos ne sont tolérables que lorsqu'ils sont stériles : leurs gosses sont trop pourris.
+Ethan a volé le téléphone de Marie et a pris un tas de selfies avant de le remettre en douce dans son sac à main.
+Vous croyez aux fantômes ?
+Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+J'ai su directement que mon entêtement n'était pas près de s'achever.
+Si vous voyez un paquet abandonné, n'hésitez pas à nous le signaler.
+Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
+Une enquête de police a été ouverte.
+Prédire, c'est dire ce qui va se passer, puis plus tard, expliquer pourquoi cela ne s'est pas passé.
+Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
+As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
+Qui paie le bal conduit la danse.
+Nous voulons faire un simple changement.
+Vous devriez suivre son conseil.
+J'ai prêté de l'argent à mon pote.
+Je ne parviens pas à exprimer ce que je ressens.
+Il a enfin montré sa vraie nature.
+Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.
+Allô ?
+Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
+Nous avons trouvé des traces de pas sur le sable.
+L'amour donne de l'esprit aux gens bêtes. C'est sans doute celui qu'il enlève aux gens d'esprit.
+Tu regardes une belle rose.
+Bonjour. C'est Joe Carlton. Puis-je parler à Michael ?
+Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
+Il dirige bien les chevaux.
+« Deux et deux font toujours quatre ? » « Exact ! »
+Il disait que je n'avais pas le droit de nager là-bas.
+Boston est une ville fantastique.
+C'est triste que tu ne sois pas venue.
+Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
+Jim et David appartiennent à cette association.
+Un robot tueur est une arme autonome.
+Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
+Roger Duflair faisait sérieusement son enquête.
+Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
+Ne restez pas planté là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Comme les avis sont partagés, Tom lance l’idée d’un référendum sur le projet d’aéroport.
+Douce poésie ! Le plus beau des arts ! Toi qui, suscitant en nous le pouvoir créateur, nous met tout proches de la divinité.
+Nous faisons justement des plans pour les vacances.
+À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
+Est-ce que Mike appartient au cercle des nageurs ?
+Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
+Je suis resté debout jusqu'à tard hier soir.
+Vous ne pourrez pas passer en revue le livre aussi vite.
+Mon opinion est totalement différente de la vôtre.
+Plus tard, son humeur s'est pourtant visiblement détendue.
+Cette voiture est celle de Brian.
+Les secouristes sont arrivés deux heures trop tard.
+Assure-toi de prendre le bus nº2, et descends à la 21e rue.
+J'ai appelé mes chats Mathéo et Jerry.
+Je répète, n'arrivez pas en retard !
+Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.
+Scott était contemporain de Byron.
+Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même.
+Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
+Il n'était pas nécessaire que tu demandes.
+Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
+Tu me rappelles ton père.
+En fouillant précipitamment, il a bouleversé tous mes dossiers.
+Je suis ravie que vous ayez soulevé cela.
+L'officiel prussien veut des rapports avec Boule de Suif, mais elle ne veut pas coucher avec lui et les personnes avec elle ne partent pas.
+Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
+Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
+Il prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure.
+L’équipe retourne aux vestiaires pour les quinze minutes de pause réglementaire.
+La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
+Il a merdé.
+Le Prince fut enlevé.
+Jules tira sur le rongeur sans défense avec son pistolet à plomb.
+Une part toujours croissante de la population n'est pas en mesure d'exploiter à fond la puissance d'expression de la langue allemande.
+Il vaut mieux avoir la mafia avec soi qu'après soi.
+Tiens, quelle coïncidence inouïe ! Mathéo a les mêmes empreintes digitales que moi.
+Le livre s'ouvrit à ce touchant poème de la pécheresse versant des parfums sur les pieds de Jésus, qui lui pardonne ses péchés et lui dit d'aller en paix.
+Que vienne le lendemain et il en va autrement.
+Ne retourne pas à Rome !
+Désolé, c'est un réflexe que j'ai gardé de mes années de professorat, je ne peux m'empêcher de reprendre les gens lorsqu'ils font une erreur de français.
+Les thèmes transversaux de ces documents sont "les principes de la Constitution française" et "les changements des rapports entre les pouvoirs de l’État".
+Une poterie est un objet en argile, en forme de récipient, qui est chauffé à haute température, autour de 500 degrés Celsius.
+L'enfer, c'est quand tout sera parfait.
+Je demanderai plus tard.
+Battre à mort un jeune Palestinien suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres dans leur propre pays ?
+Il semble qu'il connait Anna.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Autrement, tu meurs.
+Je t'en laisserai la décision.
+Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
+Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
+Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, Arnaud Desjardins a créé un pont entre les spiritualités orientales et occidentales.
+J'ignore quel métier exercer plus tard.
+Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
+Quels que soient tes malheurs, surtout, ne te suicide pas.
+Tout citoyen hongrois dispose du droit à exercer un office publique conformément à son aptitude, son éducation et sa connaissance du domaine.
+Alors que l'avion approchait de la turbulence, le pilote a demandé aux passagers à bord de l'avion de boucler leur ceinture de sécurité.
+On pouvait entendre les rires des enfants, au loin.
+Commençons en avance. Je n'aime pas prendre de risques.
+Cette entreprise construit une usine en Chine.
+Si vous saviez comme la bienveillance est douce à ceux qui n'ont jamais été aimés !
+Tout ira bien, je te le promets.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
+Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
+Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.
+Donne-moi ta parole que tu ne feras pas ça.
+Bonjour Lisa !
+En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Hugo, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.
+Je connaissais le risque.
+Mets les mains sur les yeux et le chat sur tes genoux ; ce que tu ne vois pas, il le voit.
+Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
+Emily a soif.
+La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
+Vous avez pu laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Partons dès qu'il est revenu.
+On avait battu un géant du foot.
+Il fut touché par une balle perdue.
+J'ai connaissance d'un charmant château.
+Je sais que tu aimes le sport.
+En parlant avec lui je me suis soudain mise à tousser.
+Vous ne pouvez pas me virer parce que je me barre !
+Son talent est incroyable.
+Passez une bonne soirée !
+Celui qui n'a pas d'ennemi a rarement de vrais amis.
+Le pauvre, il a peur de son ombre.
+Les douze récits décrivent la France selon le point de vue de l’adjectif proposé, en racontant un épisode concerné de l’expérience de Nancy.
+Lorsque la mort survient à la maison, quiconque découvre le corps devrait contacter le médecin traitant.
+Elles voulaient seulement me poser quelques questions.
+J'ai longtemps réfléchi à si je devais appeler ou pas. Mais finalement, je savais que je devais le faire.
+Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
+Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
+Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est produit ?
+Dites clairement et distinctement, ce que vous voulez, estimé collègue.
+Ils vont libérer les prisonniers.
+Nègres et mulâtres! Viens-tu ici nous insulter avec ces noms odieux, inventés par le mépris des blancs? Il n'y a ici que des hommes de couleur et des noirs.
+Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
+Yanis ne craint ni Dieu ni le diable.
+Il s'est engagé à rendre l'argent sans faute.
+Cela ne signifie cependant pas qu'il serait en mesure de me reconnaître dans une foule.
+Matt va voir Dan.
+Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
+Ce titre ne te confère aucun droit sur ma liberté.
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+L'honnêteté paye à long terme.
+Allo. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Revenez !
+Marie ressemble un peu à Alice.
+J'essayais juste d'arrêter le combat.
+La naissance est tout ; ceux qui viennent au monde pauvres et nus sont toujours des désespérés.
+Compte tenu de l'heure, ce n'est pas une grande surprise qu'il n'y ait pas beaucoup de gens.
+Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !
+Ce mois-ci, il y a eu deux meurtres.
+J'ai une vision normale.
+Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
+Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
+C'est une vision incroyable.
+Je sais que je reviens avec mes vieilles saucisses mais...
+Agacé de sa propre sottise, Louis se vengea sur un livre qu’il lança au fond de la chambre.
+Il faut dompter le temps, dans sa fuite en avant ; mais avec un peu d'ordre on en gagne souvent.
+Tu crois qu'il la saute, l'autre, avec son nom de vierge ?
+J'ai eu le sentiment d'être une telle idiote.
+Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
+Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
+Je serai à la maison au plus tard à minuit.
+Jouer au Go est mon unique distraction.
+Si vous faites la route romantique en vélo, vous passez devant le château de Neuschwanstein.
+La mise en vente de l'iPad 2 a suscité une violente altercation devant la boutique Apple.
+Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
+Je suis Susan Greene.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Les séparatistes pensent que je plaisante.
+Réfléchis sérieusement avant de faire des promesses.
+On dirait une blessure par balle.
+C'est votre seul tir.
+Le dragon est une créature imaginaire.
+Vous ne vous souvenez pas avoir dit ça.
+L'ordinateur de Jules ne répond pas.
+Reculez, s'il vous plaît !
+Qu'est-ce qui arrivera si je n'achète pas cette voiture ?
+À Ouroumtsi, on dénombre quarante mille caméras.
+Au fond de mon jardin, pousse un arbre.
+Je prie pour que cela cesse, enfin.
+Elle est rentrée très tard à la maison.
+On ferait mine qu'on bosse.
+Même si j'en ai pas dans les fouilles, elle me casse les couilles !
+L'occupation turque de la Grèce pendant plus de quatre siècles n'ayant pas été sans effets sur le plan linguistique, le grec moderne – surtout le langage de tous les jours – comporte de nombreux mots turcs grécisés.
+Yanis nous a promis son soutien.
+Continue d'avancer.
+J'ai un virus dans mon ordinateur.
+Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.
+Elle est fière que son fils soit devenu médecin.
+Arrêtez de dire cela lorsqu'elle a le dos tourné.
+Une puce en une nuit est neuf fois grand-mère.
+Elle est canon, mec !
+Si tu ne connais pas les réponses, devine.
+Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
+Ce groupe de rock me file mal au crâne.
+Tu cesses de bosser.
+Chut ! C'est un secret.
+Ma sœur a fini l'école, elle gagne un tas d'argent et peut s'acheter ce qu'elle veut.
+Une communauté ne peut pas mieux employer votre argent qu'en l'investissant dans les bébés.
+Il te restera toujours assez de temps à perdre si tu n'en donnes pas à des sottises.
+Je vous ai préparé une surprise.
+Les soucis font porter de grandes ombres aux petites choses.
+Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.
+Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.
+Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
+Je vous supplie de rester.
+Dernière tournée !
+Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.
+Je suis désolée de te déranger.
+Je te verrai à la soirée.
+Elle se sentait super fatiguée.
+Dégagez le passage.
+Les faits sont enterrés dans divers livres anciens.
+Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
+À ma surprise, elle était vivante.
+Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.
+Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
+On va tenter de refaire notre retard.
+Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.
+Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
+Romains, rentrez chez vous !
+Hugo est monté à bord.
+Ne nous fourvoyons pas dans la pensée magique en supposant que ça produit des licornes.
+Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
+Nous pourrions sortir ensemble.
+Choisis un livre avec soin.
+Il n'avait pas le droit de se taire.
+Je me sens beaucoup mieux à présent, mais je sais que papa va être encore inquiet.
+« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! »
+Je saute à la pire case de scénario.
+Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
+Tu es à Paris chez le juge d'instruction, comme un criminel on te met en état d'arrestation.
+Il était totalement indifférent à nos cris pendant qu'il battait notre mère.
+Il y a de ces malades, je te jure !
+Montez à bord s'il vous plait.
+Il a fait la promesse de rendre l'argent sans faute.
+Emma louche.
+Je ne peux m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Je dois remplir la pile de formulaires.
+À quelle fréquence le bus vient-il ?
+Nous aurons un test demain.
+Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
+Ils font pousser des oranges en Californie.
+Avez-vous passé une chouette soirée ?
+Nous avons filmé cette scène dans un camp d'entraînement des forces spéciales.
+Sortez de ce véhicule.
+Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
+Enzo se sent triste.
+Surveille ta vitesse.
+Je déposai un baiser sur le front pâle de Marie, que les soins de sa nourrice commençaient à ranimer, et je m’enfuis précipitamment, de peur que son premier regard, sa première plainte, ne m’enlevassent toute ma force.
+N'abandonne pas le combat !
+Je ne veux rien faire de risqué.
+Seuls les gens qui ont raté leur vie connaissent les clés pour la réussir.
+Ils ont remporté l'épreuve de quatre de couple sans barreur.
+Elle a joint le geste à la parole.
+À peu près quatorze pour cent de tous les êtres humains ayant jusqu'à présent existé sont vivants aujourd'hui.
+Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
+Je suis désolée que les choses n'aient pas fonctionné.
+Il s'amuse en jouant aux jeux vidéos.
+Je sais que Ton est un fan de hockey.
+J'ai cru que le cauchemar était fini.
+Tenez la barre au cas où.
+Comment dis-tu « love » en français ?
+Marie a coiffé sainte Catherine.
+À quand remonte la dernière explosion ?
+L'Etat algérien est dictatorial.
+Chacun a ses lunettes ; mais personne ne sait au juste de quelle couleur en son les verres.
+Les Palestiniens ont un droit absolu d'avoir leur foyer national.
+Chacun de nous porte un uniforme scolaire.
+Si le colis n'arrive pas d'ici trois jours, je me verrai forcé d'annuler ma commande.
+Il n'existe aucune raison pour que je continue une conversation dans laquelle je me sens trompé.
+Il est descendu à l’aide d’une corde jusqu’au fond du puits.
+Mon mari est à une conférence. Vous voulez prendre un café ?
+Répondez tout de suite, lui reconnut cette façon de faire quand il sera bon de connaître et, même dans ces moments de silence, me font moins mal.
+Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?
+Helen, lui c'est mon cousin.
+Je suis sûre que c'est ce que Ethan aurait voulu.
+Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
+Le faux dieu auquel croient les colons est un dieu tribal et raciste qui n'existe que pour que ces colons justifient leurs crimes contre les autochtones.
+Je reçois des mails de publicité pour de la crème solaire, ça sent les vacances !
+Mon oncle est parti au Mexique en 1983 et n'est jamais revenu.
+Excusez moi.
+Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
+C'est le même principe ! Cela repose sur les mêmes lois physiques.
+Mon rêve est de devenir un très bon joueur de mahjong.
+Il se plaint toujours de son traitement médical.
+Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
+C'est carrément de la balle !
+Je dois admettre que c'était de ma faute.
+Le progrès matériel ne satisfait aucun des besoins que l'homme a vraiment.
+" Ils sont partis, sans doute ; et, sous d'autres auspices, / bientôt accompagnés de leurs dieux plus propices, / vous les verrez soudain reparaître à vos yeux ; / ainsi s'est expliqué l'interprète des dieux. "
+J'aimerais vous interroger au sujet d'un de vos étudiants.
+Mettez la sauce séparément s'il vous plait.
+Combien de minutes dure la séance de massage ?
+Ce roman m'ennuie.
+Laura dansait gracieusement.
+A mesure que la Chine se développe, de plus en plus de pays espèrent avoir de bonnes relations avec la Chine.
+Quand la pub délire.
+S'il parvenait à acheter ces sacs en gros, il ferait de grandes économies.
+Les circonstances politiques du pays vont de mal en pis.
+C'est quoi ce genre de débile?
+Je pense que je t'aimerai toujours.
+« Il faut absolument que vous alliez à Limoges. » « Ça se trouve où ? »
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
+Gabriel vérifie ses messages sur son téléphone.
+Sommes-nous l'objet d'une accusation ?
+Julie est mal coiffée.
+Quand j'étais enfant, des jours comme celui-ci, on sortait la luge, marchait jusqu'à la colline avec les copains et passait de sacrés bons moments à jouer et à rigoler.
+Les algériens sont tellement fainéants qu'ils ont ramené des chinois pour tout construire.
+L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
+Voici le moment idéal pour respirer l’air pur dans le silence de la nuit.
+Il a présenté sa fiancée a sa famille.
+Toute personne, sans aucune forme discriminatoire, a le droit de toucher un salaire égal pour un travail égal.
+Organiser de faux attentats contre sa propre population est le comble du cynisme politique.
+Vous êtes vraiment géniale.
+Restez loin de ma moto.
+Je t'en parlerai plus tard.
+Il recommence à pleuvoir.
+Je dois admettre que je suis curieux.
+Lucy est américaine.
+Vous pouvez également monter par l'ascenseur.
+Mozart, qui était originaire de Salzbourg, composa la Flûte enchantée.
+Viens et apprends, - pars et enseigne!
+Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
+L’enquête de police a révélé que Maxime était impliqué dans cette affaire.
+Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
+J'ai beau le lui dire et lui répéter, elle continue à commettre la même erreur.
+Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'irriguer leurs propres terres ?
+Elle trembla à la simple pensée d'un serpent.
+Malgré son nom, une marie-salope n'a rien à voir avec des choses inavouables, c'est un terme de marine.
+Vise la cible avec ce pistolet.
+Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.
+J'aime traîner en ces lieux.
+En algérie tout le monde est voleur, du gardien de parking au président.
+Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
+Il m'a maudit de lui avoir menti.
+« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.
+Thomas a été condamné à verser 10 000 euros de dommages et intérêts à chacun des plaignants.
+L'homme est le seul animal doué de parole.
+Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.
+Tu l’aimes ? Dis-le-lui ! Tu t’es couvert de gloire à ses yeux aujourd’hui !
+Sans pilote le bac est à la dérive et le torrent sauvage devient mer.
+Les énigmes de Dieu sont plus plaisantes que les solutions des hommes.
+L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.
+Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
+Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.
+J'en ai ras le bol de tes conneries.
+Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
+J'espère qu'il n'est pas trop tard pour déjouer les horribles projets de ce misérable.
+Nous adjoignions les noms de nos maris aux nôtres.
+Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
+La preuve est laissée au lecteur.
+On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
+J'ai trouvé un truc super sympa !
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire.
+« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. »
+La liaison secrète de Layla pourrait ruiner son mariage.
+Il était présent à la cérémonie.
+Je crois qu'il est nécessaire que tu fasses ton devoir.
+Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
+Ho, votre fille Haru est très enjouée.
+Le droit et la justice, ce n'est pas de l'empereur qu'il faut les attendre ! Aidez-vous vous-mêmes !
+Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
+Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur.
+Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
+Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
+Oliver aime jouer aux legos.
+Quel drôle de type que ton copain !
+Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.
+Je veux que tu m'aides à choisir un livre.
+Le coup fût si grand que j'aurais juré avoir vu des étoiles.
+Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons.
+J'ai étudié la philosophie, le droit et la médecine.
+Elles ont chargé Thomas de suivre l'affaire.
+Au Vietnam, le français est carrément en voie de disparition.
+Commencez à compter.
+Vous ne semblez pas trop surprise.
+Vos raisons sont meilleures que les miennes, c'est pourquoi je cède et je baisse pavillon.
+Ma mère est restée éveillée très tard hier.
+Pourtant, lorsque je vis la situation à la gare, je commençai à regretter cette décision.
+Ils sont en train de filer la laine.
+Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
+Le policier releva le numéro de la plaque minéralogique.
+On suppose que la personne qui conduisait la voiture en a perdu le contrôle ; le véhicule est passé par-dessus le bord de la falaise, est tombé dans l'abîme et a explosé.
+Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
+Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
+Je ne veux pas rater le bus.
+À quand remonte la dernière fois où vous êtes allés chasser ?
+Je t'invite à m'accompagner dans cette aventure incroyable.
+Pourquoi quiconque voudrait manger du chou mariné ?
+Ce fracas me réveille : au faîte du palais / je cours, vole, et de loin prête une oreille avide.
+On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe.
+Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
+« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »
+Le combat était perdu d'avance.
+La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.
+Élégant comme Céladon, agile comme Scaramouche, je vous préviens, cher Myrmidon, qu’à la fin de l’envoi, je touche !
+Les nations sont pareilles à une goutte d'eau qui tombe d'un seau, elles sont comme de la poussière sur une balance, et les îles comme une fine poussière qui s'envole.
+Ne touchez pas à ces verres.
+Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande.
+Je n'irais pas jusque là.
+À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
+Je suis responsable de ce que je dis, non de ce que vous comprenez.
+Je ne suis pas allée à l'enterrement.
+Angela n'est pas un ange.
+Luca est un parfait inconnu pour moi.
+La discussion réveille l'objection et tout fini par le doute.
+Vous feriez mieux d'y aller. Il se fait tard.
+Je suggère que tu partes immédiatement.
+Mathéo ne voudra probablement pas le refaire.
+Il ne partira pas avant que vous lui ayez fait une proposition raisonnable !
+Je rêve de revenir !
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.
+Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, et ne vous piquez point d'une folle vitesse.
+Je suis sensible à ta présence ici.
+Les aléas de l'Histoire font que la langue des signes nord-américaine ressemble davantage à la langue des signes française qu'à la britannique.
+Ne m'envoyez plus de messages.
+Enzo n'en parlera pas.
+La récompense devrait me revenir !
+La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
+Demain soir à neuf heures, ça t’irait ?
+C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
+Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Que pensez vous qu'elles feront ?
+Quand est-ce que tu rentres à la maison ?
+Elle vend un ancien chapeau.
+Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
+L'Office européen de lutte antifraude, connu sous l'acronyme français de l'OLAF, est responsable de la lutte contre la fraude contre l'UE.
+C'est un collier charmant.
+Pas d'opportunité en enfer.
+Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.
+Ben j'ai pas grand-chose à me mettre sous la dent en allemand en ce moment.
+Tu n'arrêtes pas de te tromper, bien sûr que tu peux être puni.
+Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
+Ne posez aucun objet sur la console.
+J'ai vu la bagarre.
+La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
+Je voudrais m'être lié d'amitié avec eux.
+Cuire par induction est simplement bien plus génial !
+Des marques bleues et rouges sillonnaient la figure de la jeune fille.
+Ce fut la panique totale.
+Vous êtes absolument sûrs ?
+Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
+Bientôt sortira un nouveau film sur l'Inde dans les cinémas.
+« Personne peut croire un truc pareil. » « Hugo m’a bien cru, pourtant. »
+Te voilà enfin promu à un poste digne de toi.
+Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
+Carlos a gravi la montagne.
+N'ai-je pas même droit à une explication ?
+Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.
+Raphaël et Suzanne ne comprenaient pas le sens profond de la phrase dans laquelle ils se trouvaient pourtant et se dirent que ce devait être vraiment dur de comprendre le sens de phrases où ils ne se trouvaient pas.
+Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.
+Je suis sûre que Louis vous a dit que je venais.
+C'est quoi cette photo dans ton casier ?
+Cette soirée fut riche en émotions.
+Vous jouez très bien de la guitare.
+On ne voit jamais un seau d'eau sortir de cette maison.
+On peut facilement distinguer l'original de la copie.
+Gœthe dit quelque part, dans son roman de Wilhelm Meister, «qu'un ouvrage d'imagination doit être parfait, ou ne doit pas exister». Si cette maxime sévère était suivie, combien peu d'ouvrages existeraient, à commencer par Wilhelm Meister lui-même.
+Quel est votre sandwich préféré ?
+Enfin tu arrives !
+Un élève a menacé un autre élève avec un couteau.
+Elle est allée au stade.
+Continue de t'entraîner, Maxime.
+Ne vous retournez pas.
+Nous sommes potes.
+Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
+Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
+Toute personne a droit à la liberté personnelle.
+Êtes-vous mariée ou célibataire ? Vivez-vous seule ou en couple ?
+Hugo a fait un drôle de rêve la nuit dernière.
+Avec son épaule il danse
+Mettez ça hors de portée des enfants, s'il vous plaît.
+La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur.
+Le train roule à vingt miles à l'heure.
+D'accord, je pense que j'ai pigé.
+Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Pour tromper un rival l'artifice est permis ; on peut tout employer contre ses ennemis.
+Le tireur se révéla être fou.
+Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
+Mais ma pauvre, vous n'y pensez pas !
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Je ne supporte pas le lait.
+Je te prie de descendre du canapé !
+Si tu aimes vraiment Jeanne, tu devrais l'inviter à sortir.
+Vous devriez affronter la réalité.
+Chacun de nous acceptait le fait que le professeur connait l'anglais.
+Vous n'auriez pas dû aller à la pêche aujourd'hui.
+Mettez votre masque.
+Elle n'est pas aussi patiente que toi.
+J'ai fait un rêve extraordinaire.
+Tu es à la fois très mignonne et très sympa.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
+L'ennemi nous a retourné notre feu.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter ça !
+Son appréhension gêne considérablement son progrès.
+Tu es dedans jusqu'au cou.
+Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.
+Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
+Qu'est-ce que tu caches dans ton dos ?
+Cap ou pas cap ?
+Si tu veux maîtriser une langue, l'immersion linguistique est une excellente méthode pour atteindre ce but.
+Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
+Le soleil lui a brûlé le dos.
+Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.
+C'est un DJ de renom. Le milieu de la nuit, c'est son business.
+Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
+Vous ferez une sieste.
+C'était une fausse alarme.
+Bien sûr, chéri !
+C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.
+Je l'expliquerai plus en détail plus tard.
+Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
+Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
+Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
+Il m'a fallu sortir de là.
+Une cérémonie a été organisée à l'hôtel pour la signature du contrat.
+Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.
+C'est devenu naturel pour lui de parler français.
+Luca essayait d'être drôle.
+L'assistante de direction, c'est elle.
+On ne peut s'éloigner consciemment de quelque objet sans retourner la tête pour s'assurer que l'on s'éloigne.
+Mesdames, Messieurs, je vous soutiens. Nous ferons certainement de cet événement un succès !
+Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
+Un courriel de confirmation sera ensuite envoyé.
+Il revient au juge de décider si un rapport demande une enquête de police.
+L'évolution, c'est de l'adaptation.
+Tu es un brave type.
+Est-ce là sérieusement ce que vous pensez ?
+Un traitement permettra de guérir la maladie.
+La route descend doucement.
+Ça serait gâcher son talent.
+Les officiers étaient suivis de nombreuses chanteuses et danseuses avec un orchestre.
+Je ne respecte pas toujours le code de la route.
+Il dit : de nos guerriers la réponse incertaine / aussitôt nous décèle. Instruit de son erreur, / il se tait et recule.
+Elle est enfin venue.
+Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?
+Les garçons ont soif.
+Ton baiser est plus doux que le miel.
+Le prêtre fit un sermon impressionnant. Il parla avec vigueur et enthousiasme. Il ne lui fallut guère de temps pour attirer la sympathie de sa paroisse.
+Je pars souvent en voyage organisé.
+Je rassurai la pauvre Marie, et je me promis de veiller sans relâche sur elle, jusqu’au moment prochain où il me serait permis de la protéger encore de plus près.
+Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.
+L'homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'elle est.
+Il faut remercier Tom : c’est lui qui a lancé l’idée, au départ.
+C'est marrant, l'élite nationale ne sort pas de la mixité sociale.
+Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.
+Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Vous voulez vraiment que je parte ?
+Le garçon est vraiment rompu à tous les tours.
+Tu faisais confiance à ton associé.
+J'aimerais tous vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Dan avait un parfait alibi.
+Je me moque que notre équipe gagne ou pas.
+On a utilisé un langage qui représente la réalité.
+Ça ne marchera pas !
+Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
+J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.
+Vous me rappelez votre père.
+Voyez avec joie, le roi des Anges qui vient de naître né de la Vierge Marie.
+Il n'hésite pas à se livrer à de nombreuses agaceries auprès des dames.
+Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.
+C'est souvent à ce moment de la soirée que les fêtes battaient son plein.
+Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.
+Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
+Il a promis qu'il le ferait demain.
+Quelle bande d'idiots !
+Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
+Dans ce genre de petits villages, tu deviens facilement victime des commérages des voisins.
+Mon ordinateur fonctionne au poil, maintenant.
+Je n'ai simplement voulu prendre aucun risque.
+Par votre faute, j'ai des problèmes de tension.
+Pars immédiatement !
+Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Le flic est dans une voiture.
+Seul celui qui est capable d'obéir pourra ensuite donner des ordres.
+L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
+Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard.
+Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
+Comme Tom avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.
+Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
+Est-ce que vous savez comment nous contacter ?
+Après cela tu iras t'exercer quotidiennement, j'ai acheté des fortifiants pour que tu essaies d'en prendre.
+Cette année, la saison des bains de mer est tombée à l'eau.
+À notre surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Elles viennent tard.
+Et si on se faisait une petite bouffe ?
+Mon ami s'est fait renvoyer du lycée.
+Il dit, et d'une main embrasse Ilionée, / tend l'autre vers Sergeste, ensuite ouvre les bras / au courageux Cloanthe, au valeureux Gyas.
+Je vais t'expliquer tout cela plus tard.
+Ce petit monsieur de Soulas n'aime que ma fortune; si j'étais pauvre, il ne ferait seulement pas attention à moi.
+On m'a donné la permission d'y aller à condition que je sois de retour au plus tard à cinq heures.
+Et si je te disais que je ne peux pas faire ça?
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Je vous souhaite une merveilleuse soirée.
+La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
+Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
+Je pense que cela sent la fumée.
+L'ironie est surtout un jeu de l'esprit. L'humour serait plutôt un jeu du cœur, un jeu de sensibilité.
+Arthur est inspecteur des impôts.
+C'est un expert de la pêche.
+J'ai prêté deux trois bouquins à mon pote pour les vacances.
+Le génie, cela ne s'explique pas, cela se respecte.
+Fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie.
+Oh Peter, ton ombre s'est échappée !
+Avec ce masque, je suis moche.
+"Allô, c'est qui ?"
+Au fond, il y a cette pluie battante que la musique peine à cacher, et qui resurgit lorsque le calme se fait.
+Est-ce que tu penses que c'est suffisant ?
+Elle était censée l'appeler à quatorze heures trente.
+Permettez, Monsieur, vous faites erreur.
+Vous êtes très douée.
+Commandant, l'avion est prêt à atterrir.
+De nombreux policiers gardaient le hall.
+Sortir avec des garçons est épuisant.
+Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
+L'animal même sauvage, quand on le tient enfermé, oublie son courage.
+Michael Jackson est populaire aux États-Unis.
+Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
+On dit, que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre.
+Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?
+Félicitations pour ton diplôme !
+Je promets que je ne commettrai jamais une telle faute.
+Ça semble exact.
+Approchez.
+Il disait qu'il était pauvre.
+On ne me tue pas si facilement.
+La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.
+David me dit que vous vous en allez.
+Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
+J'ai fait une réservation dans un bar près de la gare de Shinjuku. C'est boisson à volonté pendant deux heures pour 2 500 yens.
+Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
+Louis essayait de contrôler son propre tempérament violent.
+Qu'est-ce qu'un « robot tueur » ?
+Chacun sait ce qu'il veut, mais pas tous savent ce qu'ils peuvent.
+C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
+Le trafic est chargé par ici.
+Je jure que je n'ai jamais montré ce document à quiconque.
+Tu es la plus chouette petite amie que j'ai jamais eue.
+Il y en a qui travaillent juste parce qu'ils sont assez hypocrites pour cacher leur paresse.
+Un gamin peut rêver, non?
+Nous ne sommes pas assez forts pour suivre toute notre raison.
+Si j'avais su que tu étais comme ça, je ne t'aurais pas épousé.
+Mike aime les chats.
+La cabine sentait le moisi.
+Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé.
+Il a été promu au grade de colonel.
+De fait, je baise votre antithèse.
+Nous resterons debout tard ce soir.
+Il est surveillé par le FBI.
+Il dit : les Phrygiens, qu'enchante son discours, / d'un murmure flatteur lui prêtent le secours.
+Vous devriez vérifier votre pression sanguine.
+Je suis devenu directeur.
+Thomas a assisté à un spectacle de danse contemporaine.
+Il était si triste qu'il est presque devenu fou.
+Mettez-vous en position debout.
+Tu dois adapter tes plans aux miens.
+Le problème se situe au bas de mon dos, au niveau des lombaires.
+C'est devenu un traître.
+Ouah, c'était rapide !
+Après avoir perdu son procès, certains des biens incriminés lui ont été confisqués.
+Elle accélérait la cassette.
+Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.
+Pauvreté n'est pas péché, mais mieux vaut cependant la cacher.
+Je viens juste de revenir des toilettes.
+Je pose un couteau sur la table.
+Bob est revenu à la maison tard.
+Sa copine est une vraie planche à pain.
+Ne le foutez pas en l'air !
+Il a arrangé le garage en bureau.
+Vous serez épargnés si vous vous rendez.
+Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
+Je suis un simple employé de bureau.
+Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
+Où est-ce que tu as caché la boite ?
+Coupez votre moteur, je vous prie.
+Combien de voitures a Alex ?
+" Apprend-il à marcher sur les pas de son père ? / Vers ses hautes vertus prend-il déjà l'essor ? / Promet-il d'être un jour digne neveu d'Hector ? "
+Seul le coucou tient de son père.
+Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
+Je sais à qui en revient la faute.
+Dieu n'a pas fait d'aliments bleus. Il a voulu réserver l'azur pour le firmament et les yeux de certaines femmes.
+Ça arrivera tôt ou tard.
+Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.
+Qui a vu le présent a vu tout ce qui a été de toute éternité et tout ce qui sera à l'infini ; car tout a la même origine et le même aspect.
+La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.
+J'ai raté la compétition.
+Elle me tourne le dos.
+Le krav-maga qui, au milieu du vingtième siècle, a permis à des communautés de se protéger contre l'antisémitisme, permet actuellement à des Indiennes de lutter contre le viol, fléau national trop souvent impuni.
+Dans les petites villes, chacun sait tout sur tout le monde.
+Vous devriez faire quelque chose que vous aimez faire.
+Le titre a pu légèrement se rétablir hier et il était coté à la clôture en hausse de trois virgule quarante-et-un pour cent.
+Le médecin mesura le pouls et la tension artérielle du patient.
+Quand je pars m'amuser, c'est toujours à Nankin que je prends l'avion, je ne suis jamais allé à Shanghai.
+J'aime les histoires ayant une fin triste.
+J'aimerais que ce combat se termine.
+Je t'avais pourtant dit de ranger ta chambre.
+Si vous voulez vous enrichir, ayez une pizzeria plutôt qu'un restaurant étoilé.
+Je veux y arriver tôt afin que nous obtenions de bonnes places.
+Ce mec est nul.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
+À combien s’élève la commission ?
+Nous nous sommes rencontrés à une rencontre surprise.
+Louis crut qu’elle jouait la comédie.
+Mais nous savons que ses intentions sont bonnes.
+Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
+Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
+Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
+On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
+Il est en taule.
+Le directeur a donné la réponse précise que j'attendais.
+Expliquer des figures planes comme les triangles, cercles, ellipses ou hyperboles et tridimensionnelles comme les sphères, tétraèdres, cylindres ou prismes serait absurde si elles n'étaient auparavant représentées graphiquement sur une feuille de papier.
+Si ça continue comme ça, nous ne pourrons jamais rattraper le temps perdu.
+Ces hommes viennent d'Asie, mais je ne sais pas s'ils sont des Indiens, des Pakistanais, des Sri-lankais ou des Bangladais.
+Che Guevara a beaucoup fait pour transformer la société...surtout les tee-shirts, en fait.
+Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
+Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
+Le président s'est réservé le droit de décider.
+Si le cours de ces actions continue à monter, nous les vendrons à la fin du mois.
+J'ai raté le test écrit.
+Le gel eut un effet négatif sur la récolte.
+Les travaux devraient durer quatre jours.
+J'aurais voulu l'épouser.
+Les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste pensent qu'ils représentent la civilisation occidentale dans un Moyen-Orient qui n'attend que leurs bombes et leur épuration ethnique pour sortir de l'"âge de la pierre."
+Je peux arranger ça.
+Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
+Ange et démon, vous l'avez connu, le pauvre ancien curé était plus tranquille.
+Je n'aime pas faire du stop.
+Bah, ces gens ne m'intéressent pas!
+Peux-tu sauter à la corde ?
+J'arrive enfin à percevoir la lumière au bout du tunnel.
+Il l'a vu tourner le dos et a crié : "Bonjour."
+Continuez à avancer !
+Vous devriez vous acheter un nouveau couteau.
+Simple ou double ?
+Où vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ?
+La parole vous est-elle dure ?
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+J'ai senti que je devais simplement descendre du bateau.
+La jeune fille prit Thomas par la main pour l'attirer sur la piste de danse.
+Nous lui avons laissé la décision finale.
+Est-ce que vous pensiez vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?
+Je fus très déçu de voir notre équipe nationale de foot encaisser une défaite historique.
+Dégage.
+L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin ; il le croit infini, n'en voyant pas la fin.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
+Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+C'est comme vous disiez : c'est formidable !
+La consommation de ce produit a augmenté au cours des deux dernières années.
+L'autre refuse de se cacher.
+Ça à en effet l'air très marrant.
+As-tu entendu les dernières rumeurs ?
+Vous pourriez au moins me donner un indice.
+Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
+Madame Tulipe a été tuée dans l'abri de jardin avec un sécateur.
+Il est rentré tard hier soir.
+Si Tom avait eu quelque chose à jeter, il l'aurait jeté.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivée en retard.
+Le détective recueillit son témoignage sur place.
+Je me rends à la mansuétude de la cour.
+Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.
+Luca dort couché sur le dos.
+C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.
+Ne le disons à personne !
+Dan a autorisé les policiers à fouiller son domicile.
+Ils sont partis chacun de leur côté.
+Et ne me remercie pas, surtout.
+Je te donnerai cette caméra.
+Il est allé aux toilettes pour pisser.
+Ouvrez les fenêtres !
+Va à l'entrepôt !
+La température du corps augmente, la pulsation également... Il manque d'oxygène.
+Tu t'inquiètes de tout.
+Luca était un soldat courageux.
+Il lui expliqua qu'il venait du futur.
+À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
+Tu devras étudier plus sérieusement à partir de maintenant.
+La flèche indique la voie à suivre.
+La fillette a failli se perdre dans la foule.
+Le fond des êtres? Mais il n'y a ni fond ni tréfonds. Ce que nous cachons aux uns, nous le montrons aux autres et le fond devient la surface.
+Quand je lui pose une question, elle me regarde avec rage.
+La prêtresse vaudou ricana quand Mathéo et Jeanne, perdus dans cette phrase, se demandèrent qui donc, sinon l’auteur, maîtrisait en fait leur destin.
+Raphaël a failli se faire écraser.
+Je crois que j'ai le billet gagnant.
+J'en ai marre de tes histoires !
+Le lait est dans le frigo.
+Il a aimé l’humanité, comme le Christ l’aima, d’un amour infini.
+Mathis versa du lait dans le verre et ensuite le donna à Renee.
+J'étais gêné quand quelqu'un me parlait en anglais, mais à présent, je n'ai plus peur et je le parle très bien.
+On te tuera !
+Un salarié est en droit de demander le versement de la treizième partie du salaire annuel calculée au prorata de son temps de présence.
+Lâchez la poignée !
+Je voudrais faire nettoyer ce costume.
+Ce que je sais, c'est que ce jeune homme, que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre tout court, est devenu comte Besoukhow et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de Russie.
+Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
+Il va amener ces vins rouges en Chine pour offrir.
+Le rire profond amène les larmes.
+Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
+« Ton discours était super. » « Ah oui ? Merci ! »
+Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui la bassesse et la malice qu'il ne sent point en lui.
+Dis-moi, je te prie, comment tu t'appelles !
+Elle est justement cette sorte d'enseignante que nous admirons tous.
+Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
+Pendant près d'une semaine, chaque jour, en fin d'après-midi, un orage violent mais bref éclatait.
+Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ?
+Qui craint le grand méchant loup ?
+Je vous aiderai de toutes les manières que je pourrai.
+Si on pouvait, par une formule, exprimer les raisons exactes pour lesquelles on aime une personne ou pas, la vie semblerait différente.
+Il est resté droit dans ses bottes.
+Non mais regarde ma frange, elle est toute droite. J’avais pourtant demandé au coiffeur de me la couper qu’un tout petit peu.
+Sa bouche resta ouverte, comme si elle ne croyait pas ce qu'elle venait d'entendre.
+Une chute de douze étages, quelques os cassés, une bonne période de repos, et le revoilà reparti à l'aventure.
+Elle s'est foutue de moi.
+Les grands cygnes nagèrent autour du nouveau venu, et lui caressèrent le cou de leurs becs, en guise de bienvenue.
+Ré-écoutez l'album et dites-moi ensuite s'il vous plaît.
+Tout le monde a fait un job fabuleux.
+Ce qui est tordu ne peut être droit, ce qui manque ne peut se compter.
+Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
+Les voyageurs montrent leur passeport aux agents de l'immigration.
+Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
+Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
+Es-tu un amateur de la série Star Trek ?
+Cette fenêtre est à l'épreuve des balles.
+Nous sommes revenus au camp avant la nuit.
+Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
+Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.
+Il faut boire du lait pour que tu puisses bien grandir.
+Je suis sure que nous serons capables de gérer ça.
+Est-ce que le nom Albert Adam te dit quoi que ce soit ?
+Le caporal demande l'appui de plusieurs unités de blindés afin de pouvoir stopper l'avancé ennemie.
+Il dressa la liste de ce qu'il lui restait à faire.
+La division de l'Allemagne était considérée comme un fait établi jusqu'en 1990.
+Malheureusement, l'ambulance arriva trop tard.
+La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
+La belle saison dure trop peu.
+L'idéal d'un cadre est d'avoir tant à gérer et si peu à faire qu'il est déjà presque comme un fonctionnaire.
+Le progrès provient de l'échange du savoir.
+Un androïde est une sorte de robot.
+Ne bougez pas ou je tire.
+On s'en fout de ça !
+Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.
+Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
+Louis a rejoint le bus à temps.
+Il va falloir se serrer, car elle est minuscule.
+La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.
+J'ai su que je vous voulais au moment même où je vous ai vus.
+La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
+Il pose souvent des questions stupides.
+Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
+Dans l'obscurité, il se passe des choses bizarres.
+Il rigole.
+Elle ne pensait pas que ses rêves pourraient se réaliser.
+Nous sommes plus ou moins sortis ensemble tout au long de nos études à la fac.
+La décision se prendra en toute objectivité et transparence.
+Une vague de froid venue de Sibérie s'est abattue sur une grande partie de la France.
+Lorsque les forces d'occupation tuent des civils innocents, elles s'empressent de diffuser un démenti dans la presse.
+Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
+Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
+Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.
+Il faut aller à l'idéal en passant par le réel.
+Soutenir l’économie locale en se soûlant, c’est super.
+Tu vends des journaux dans le magasin.
+Vous vous inquiétez trop.
+Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.
+Je ramène une pizza à la maison.
+Il s'est laissé acheter (il a changé de clan pour du pain).
+Il est évident que le gouvernement nous cache la vérité.
+L'entretien sera décontracté, il n'y a donc pas à s'inquiéter.
+Ma copine est très jalouse.
+Votre nom a été retiré de la liste.
+Parlons sérieusement de votre avenir.
+Enchanté! Je m'appelle Dufour.
+Ce ne sont que des jeux de gosses.
+J'étais piégé.
+Buvez du lait !
+Bien qu'accompagné seulement à la guitare acoustique, il a su créer une complicité immédiate avec le public.
+Son égoïsme a gâché sa promotion.
+Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
+Je les ai trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré mes bagages.
+Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.
+Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
+L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test.
+Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.
+J'ai effectué un pari.
+Aux frontières maritimes du monde, vague après vague, les traces et les pensées de l'homme s'estompent.
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Le prix de ce produit ne couvre pas le coût de production.
+Son fantôme hante encore le domaine.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+Tu regardes tout le temps la télévision.
+Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
+Tom a fichu ma vie en l'air.
+Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].
+Enlève ton manteau et vide tes poches !
+Le « Paradoxe de la vie privée » est la contradiction entre l’importance que les consommateurs prétendent porter à leur vie privée et la nonchalance qu’ils font preuve à divulguer des renseignements sur leur vie privée en ligne.
+Fantastique !
+Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.
+Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
+Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
+Bonjour, mon nom est Tina.
+Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
+Où est le commissariat de police le plus proche ?
+Les chevaux sont facilement apeurés.
+Cette eau a un goût de tuyau.
+Il lui a promis le paradis.
+Arthur a adoré jouer au football.
+Ne restez pas plantée là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Il m'a assuré de son soutien total.
+Pas un geste ! Tu fais encore un pas et je te descends !
+Nos plans pour l'été prennent forme.
+Nancy ne peut pas avoir menti.
+En disant la vérité sur les crimes graves que subissent les Palestiniens, je ne suis pas aussi lâche que ceux qui les commettent et ceux qui les cautionnent.
+Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.
+Tant que vous êtes silencieuse, vous pourrez rester dans cette pièce.
+J'espérais un peu que vous veniez seules.
+À titre de comparaison avec la vôtre, ma voiture est petite.
+Restez à l'écart de cet endroit !
+Kylia a commencé à charger le pistolet.
+Sont-ils en direct ?
+Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
+J'adorerais diner avec toi.
+Nous sommes arrivés trop tard.
+Enzo ne doit pas rêver sa vie, il doit vivre son rêve.
+Je vous recommande de suivre votre traitement régulièrement.
+Il a appelé ses chats Yanis et Jerry.
+Parle dans le micro.
+Comme on dit communément : L'histoire se répète.
+Voici une liste de liens vers des sites espérantophones.
+Comme il portait un sac à dos pesant, il dût s'arrêter de temps en temps pour se reposer.
+Je crains que ce ne soit pas si simple.
+C’est dégoûtant.
+Vous deviez payer pour cela.
+Scott ? quelle absurdité ! répondit le fermier d'un ton méprisant.
+Le diable est un égoïste.
+La société n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.
+Cette année les vendanges ont été plutôt bonnes, les vignerons ne pouvaient espérer mieux.
+J'ai un léger mal de tête à présent.
+Raphaël fit semblant d'avoir un pistolet.
+Le réceptionniste reçoit les appels téléphoniques.
+Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
+Tu te rappelles plus ce que t’as dit ?
+Registre des dossiers de faillite et d'insolvabilité.
+Je suis ravie que vous ayez mis cela sur la table.
+Elle est allée dormir et ne s'est jamais réveillée.
+L’île de la Cité est faite comme un grand navire enfoncé dans la vase et échoué au fil de l’eau vers le milieu de la Seine.
+J'ai grandi dans une famille pauvre.
+J'adorerais aller au bal avec toi.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu chaleureux et agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+Je te rejoins dans deux minutes.
+Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.
+" Voilà Priam, et voilà notre histoire ! / Les murs de Junon même en gardent la mémoire. / Oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, / l'humanité ses droits, et la pitié ses pleurs. "
+Nous avalions des pilules.
+Les globules blancs sont des cellules sanguines.
+Elle l'a immédiatement identifié.
+Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
+Le remède n'eut pas d'effet.
+C'est bien parfois de se la couler douce.
+Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Pendant l'exécution du plan, vous auriez dû prendre en compte toues les difficultés possibles.
+On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.
+Evidemment!
+Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
+Comme il ne voit pas bien, Raphaël est toujours assis au tout premier rang dans la salle de classe.
+La Russie ne se laissera jamais plus humilier par les États-Unis et elle ne reculera devant rien pour défendre ses intérêt vitaux et stratégiques. C'est aux États-Unis de revoir sa politique agressive envers les autres pays.
+La robe du prêtre volait doucement au vent.
+Vérifiez votre commande.
+La huitième rencontre mondiale du logiciel libre est annulée comme l'autre congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Théo n'était pas là.
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Mon père est un chirurgien expert.
+Les diamants sont les meilleurs amis de la femme.
+C'est un processus très simple.
+Veuillez payer deux mois de loyer comme caution.
+J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier.
+Plus j'avançais, et plus la sensation d'être en train de tourner en rond devenait irrépressible.
+Ali Amrane est un chanteur kabyle de rock.
+À quoi ressemblait le type ?
+Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
+Je sais que la mise sur le marché d'un nouveau produit présente un grand défi.
+Arnie, tiendras-tu jusqu'à l'arrivée des renforts ?
+Quatrième donne et personne ne prend. Des bétonneurs, je te jure !
+Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.
+Tu as juste à suivre les instructions.
+Vous voudrez peut-être vérifier que ces prises électriques sont sécurisées pour les enfants.
+Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
+Sa propre survie est désormais plus importante.
+Combien de fausses couches avez-vous faites ?
+Je refuse que tu me traites comme une esclave.
+Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.
+Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.
+C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
+Elle a couru dehors, à moitié nue.
+J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.
+Quel âge ont vos frères et soeurs ?
+Les personnes qui ne sont pas pressées sont placées du côté droit de l'escalier.
+Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
+Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
+Finissons-en et rentrons à la maison.
+Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
+Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
+Tiens, quelle coïncidence, Luca a les mêmes empreintes digitales que moi !
+J'ai trouvé une très belle lampe de chevet qui ira parfaitement dans ta chambre.
+Impossible de s'abstenir de manger pendant une semaine, sans avoir la sensation de crever la dalle!
+La trahison de Ken fut pour Arthur comme un coup de poignard dans le dos.
+Les enfants prennent le goûter après l'école.
+Un esprit vide est l'atelier du diable.
+Marie est au bord de la crise de nerfs.
+L'élève a dépassé le maître.
+Tuez !
+Il est généreux envers ses ennemis.
+Nous attendons la fin du d'abord pour procéder à l'ensuite.
+Il était bourré.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.
+« C'est pas ma faute. c'est à cause de mon petit frère si je suis en retard. » « Il a bon dos ton petit frère. »
+Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
+Avez-vous déjà embrassé un autre type ?
+Marie ne prononça pas un mot, mais on pouvait lire sur son visage que grand-père avait réussi à lui couper l'appétit avec ses récits sur les années de disette passées.
+C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine.
+La police a établi une liste des personnes présentant un intérêt après la découverte du corps de Marie.
+Personne n'osait se risquer dans la chambre, parce qu'on connaissait Bijard, une bête brute quand il était soûl.
+Désolée, je ne vous ai pas entendue.
+Je suis excité si je dois parler devant une grande foule.
+Le câble électrique était rompu.
+Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
+Cette décision dépend de la place et du temps disponible.
+Cette jolie veste lui a été envoyée par son frère qui vit en Suède.
+On se dépêche, les filles !
+Le niveau de ségrégation sociale atteint des sommets inacceptables.
+Marie, quoique fille d'un simple fermier, a des manières qui trahissent une éducation distinguée.
+Mon père gère un restaurant.
+Le simple mortel ne comprend pas la physique quantique, parce qu'elle est trop compliquée.
+Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
+Je pense qu'il est nécessaire que tu le voies.
+Dick me transmit la photo.
+Une raison profonde se dévoile souvent dans ce que les hommes nomment hasard. Il y a dans les événements comme une main mystérieuse qui leur marque, en quelque sorte, la voie et le but.
+Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
+Tu ne peux pas enterrer ta tête dans le sable.
+Les mathématiciens sont des poètes, avec la différence qu'ils doivent prouver ce que leur imagination crée.
+Comme cette gamine est mignonne !
+Dan était un détective homicide.
+Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
+Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.
+En regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
+Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que tu te l'imagines.
+Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
+Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Je veux me rendre dans plusieurs pays quand je serai plus âgé et l'Amérique est définitivement sur la liste.
+Tu n'as pas présenté tes excuses une seule fois !
+Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.
+Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
+Au cours des années passées, le moteur de la croissance mondiale, c'était la Chine.
+Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.
+« On est bien mardi, aujourd’hui ? » « Ouais. » « Mais pourquoi c’est aussi bondé ? »
+Cette soirée est un peu chiante, tu ne penses pas ?
+La chanteuse nous a fait faux bond le jour du spectacle.
+Il est super sympa.
+J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.
+C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.
+Ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle.
+Quelle superbe fleur !
+Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.
+Ethan et Georgette savent que John a menti.
+On ne peut l'amener à s'engager qu'avec difficulté.
+Il a envoyé un solo de guitare absolument dément.
+Ben c'est très surprenant pour moi étant donné que je l'ai appris différemment.
+Vous êtes génial.
+Le camp de migrants a été ravagé par un incendie.
+Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
+Plus haut, dans le versant, on voit trois petits écaillements naissants au droit des fixations des clous de plaques de plâtre, vraisemblablement.
+Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.
+J'ai fait un drôle de rêve.
+On ira dès qu'il arrivera.
+Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
+Tu sais à quoi l'enfer ressemble.
+Les habitants se rebellèrent contre le seigneur.
+Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi.
+Jules demanda à Marie où elle sera plus tard dans la soirée.
+Il a chéri ses parents.
+Votre saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+C'est justement la question que je me pose.
+Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
+Écoutez ce qu'il dit attentivement.
+Restez absolument immobile !
+Vous pourriez le faire si vous le vouliez vraiment.
+J'aimerais toutes vous souhaiter la bienvenue à bord.
+Ce type a encore parlé sur le dos de Théo ?
+Je veux examiner le corps de la victime.
+Gabriel a promis qu'il ne ferait pas ça.
+J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
+J'ai simplement voulu ne prendre aucun risque.
+Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel !
+Ce qu'il fit ensuite fut déjà une surprise pour moi.
+Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
+Je ne voulais pas travailler tard mais le patron m'a dit que je le devais.
+Prédire, c'est dire ce qui va arriver et ensuite expliquer pourquoi ça n'est pas arrivé.
+Je disais qu'il n'y avait rien que nous puissions faire.
+Vous devriez suivre mon conseil.
+Jeanne se demandait si elle comptait pour Mathéo comme un simple mot ou comme une vraie personne.
+Mike mange dehors pratiquement tous les soirs.
+Les garçons ont l'air triste.
+Michael Jackson me manque.
+Une belle journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une balade ?
+C'est presque exact.
+Gabriel disait qu'il avait fait un rêve merveilleux.
+David est très actif.
+Tu es un tueur en série.
+Je parlerai espagnol couramment dans deux mois. Je le jure !
+Le patron du bar, ce voleur.
+Le gamin a assuré.
+J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.
+Je suis habitué à rester debout tard.
+Je pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Quelle sorte de père pensez-vous que vous serez ?
+J'ai trouvé sa prestation un peu molle. On était pourtant en droit d'attendre quelque chose de plus énergique.
+Nous ne faisions que suivre les ordres.
+Les rames en éclats échappent au rameur ; / le vaisseau tourne au gré des vagues en fureur, / et présente le flanc au flot qui le tourmente. / Soudain, amoncelée en montagne écumante, / l'onde bondit.
+Veuillez vérifier tous les objets de cette liste.
+Le personnel de ce restaurant nous a fait une très bonne impression.
+Est-ce que tu aimes le spectacle ?
+Je me rappelais les jours sereins et toujours les mêmes que, peu de semaines auparavant, je passais encore près de Marie, sans même entrevoir dans l’avenir une autre possibilité que celle d’un bonheur éternel.
+Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres à l'heure.
+Il a vendu tout son terrain.
+Le Prince a été enlevé.
+L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence.
+Elles arrivent à Rome.
+Vous le pensez sérieusement ?
+Continue à monter.
+Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
+Le lait bout à plus haute température que l'eau.
+Comment savais-tu que cet homme était flic ?
+Il devait déjà se repentir de cette décision une semaine plus tard.
+Sortez les mains de vos poches !
+À notre grande surprise, elle est allée seule au Brésil.
+Chacun est responsable de sa propre stupidité.
+Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.
+Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
+Sérieusement, reste en contact.
+Si vous achetez un cercueil aujourd'hui, vous aurez droit à une réduction de vingt pour cent.
+Je compte sur toi pour ramener une salade.
+Ce soir, c'est ma fête de départ, et demain ce sera ma fête de bienvenue.
+Peter boit beaucoup trop de café.
+Les soldats doivent obéir à leur commandant.
+Mes parents ne me laissaient pas sortir avec les garçons.
+Ici, chacun se sent respecté et aimé.
+Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?
+Félicitations pour votre diplôme !
+Tenez fermement cette échelle.
+Vous n'auriez pas pu choisir un meilleur moment.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu ne l'aimes pas ?
+Le colonel avait le défaut de ne jamais croire un seul mot de ce que disaient les femmes.
+C'est quelqu'un au FBI.
+L'énergie et le dynamisme sont des qualités des hommes que l'on voit souvent célébrer pour la première fois lors de leur mise à la retraite.
+Malheureusement, je pense que je ne pourrais pas être d'un grand secours.
+Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
+On peut sûrement trouver un taxi à la gare.
+Chacun se mit en position.
+Je ne te laisserai pas t'échapper.
+Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
+L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons.
+Avec deux lignes d'écriture d'un homme, on peut faire le procès du plus innocent.
+Je n'arrive pas à me souvenir du code secret.
+Il effaça son discours de la bande.
+Je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.
+Si vous voulez une fille, faites la cour à la mère.
+Vous ne comprenez pas ce qui se produit.
+" Cinq ! " Dit Alex.
+Il déclare n'avoir aucun souvenir de la soirée.
+Elle arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.
+Pour autant que je sache, ils tiennent toujours leur parole.
+Vous ne savez pas, jusqu'à ce que vous ayez un enfant, quelle douleur vous pouvez ressentir lorsque quelque chose leur arrive.
+Je parie que tu es occupée.
+T'as le droit de dire que c'est nul.
+Ils se sont rencontrés à une rencontre surprise.
+Mais nous savons qu'il a de bonnes intentions.
+Un brave officier n’est jamais de trop.
+Qui court le plus vite, Ken ou Tony ?
+Tu devrais épouser quelqu'un que tu aimes.
+Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.
+L'aristocratie se retrouve également dans le monde moral. Les roturiers paient avec ce qu'ils font, les nobles avec ce qu'ils sont.
+Ils ont fait arranger la voiture.
+L'ancien directeur est en disgrâce.
+J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.
+Stop !
+Autrefois, les enfants jouaient encore à la corde à sauter.
+Il y a des fois où ce garnement me ferait tourner en bourrique !
+J'ai fait contrôler ma vision.
+Continuez d'avancer.
+Jules est mort avec un couteau dans le dos.
+En voulez-vous un simple ou un double ?
+Je sentis que je devais simplement descendre du bateau.
+J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
+Madame Grégoire venait de descendre à la cuisine, en pantoufles et en peignoir de flanelle.
+Dégage !
+Il a atteint la cible.
+Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
+Trouvez un emploi !
+Il faut dégager immédiatement la piste d'atterrissage.
+Monter à cheval est très marrant.
+Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
+Je refuse de t'adresser la parole !
+Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.
+L'as-tu tuée ?
+Je suis rentré un peu tard, cette nuit.
+Vous devriez présenter vos excuses.
+Est-il vrai que l'amour et la haine sont très proches l'un de l'autre ?
+Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
+Il était couché sur le dos.
+Apparemment, il comprend ce que nous disons en finnois.
+Le vieillard est totalement aveugle d'un œil et voit très mal de l'autre.
+Tous les garçons sont partis en courant.
+Je vous remercie, adieu !
+Je te remercie du fond du cœur.
+Cessez de rêver et ouvrez les yeux.
+Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
+Des recherches ont montré que l'hygiène des mains est un moyen de lutte efficace contre les épidémies de gastro-entérite.
+C'était un brave soldat.
+J'ai eu de la chance que le train ait du retard. Sinon je l'aurais raté.
+Mettez le jeu en pause.
+On lui a poliment dit que sa présence n'était pas la bienvenue.
+En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
+Pardon. J'ai failli ne pas réussir à venir ici.
+J'en ai marre de tes excuses.
+Essaie d’expliquer en gros de quoi ça parlait.
+Je viens de faire nettoyer ce costume.
+L'éléphant a été amené au zoo.
+"Si l'argent n'amène pas la paix, rends-le.", a dit Jules Renard.
+Pourquoi tu m'appelles comme ça ?
+Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
+J'ai décidé de me reposer un peu avant de reprendre le travail.
+J'ai à nouveau fait ce rêve étrange, la nuit passée.
+Je ne sais pas quand je pourrai te rembourser l'argent que je te dois.
+Quelle formidable coïncidence !
+Elle est allée se faire couper les cheveux.
+Quel est cet imbécile qui a jeté ses chaussettes dans les toilettes ?
+Il a accepté le job.
+Vous ne devriez pas compter sur l'aide d'autres personnes.
+Ils attachèrent les mains de Pinocchio dans son dos et lui passèrent le nœud autour du cou.
+Es-tu en train de suggérer que nous nous fassions passer pour des agents de police ?
+Elle a fini par devenir une star du cinéma.
+Ne te laisse pas tromper. Il fait seulement semblant d'être amoureux de toi.
+Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
+Adam fut le premier brouillon pour Ève.
+La main faute, le dos paie.
+Malheureusement, l'ambulance est arrivé trop tard.
+Vous avez dit que vous alliez le gérer.
+J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
+Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
+Ne bougez plus !
+Qu'est-ce qu'il fout ici ?
+Il va falloir se coucher de bonne heure et se lever tôt.
+Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
+Nous l'avons trouvée vivante.
+Je ne vous ai pas vus jusqu'à présent.
+Sans air, les être vivants ne pourraient vivre.
+Il n'y a personne qui prendra soin d'elle.
+Je veux aller à la fac.
+Quel est votre réel objectif ?
+Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable.
+Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
+J'ai une corde dans le coffre.
+Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.
+Thomas se cache dans le garage.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter.
+Soyons raisonnables et ne parlons que des faits !
+Le bâtiment que vous voyez là est un usine automobile.
+Thomas était enchanté.
+Avez-vous des gosses ?
+Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.
+Elle est allée directement au lit.
+Si je descends, je te mets un coup de boule !
+Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
+Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
+Un changement de décor ne me ferait vraiment pas de mal !
+Je ne peux exprimer ce que je ressens.
+Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
+Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
+Les passagers prièrent qu'elle appelle le capitaine et que celui-ci explique les conséquences de l'avarie.
+Je viens de m'acheter une voiture qui m'a coûté la peau des fesses.
+Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
+Il faut juste que tu regardes ce que je fais.
+Nous devons débarrasser le pays des drogues.
+Enlève les bicyclettes du trottoir !
+Louise a un corps fantastique.
+C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.
+Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.
+Votre misère comme la mienne vous aura donné sans doute la mesure de ce que valent les hommes : il faut se servir d’eux comme on se sert des chevaux de poste.
+Je n'arrive pas à croire que je regardais cette émission.
+Ken appelait Tom "la souris".
+Il est promis au musulman qui accomplit toutes les prières obligatoires le bien-être en ce monde éphémère et dans l'au-delà, le séjour au paradis.
+Ne restez pas plantés là ! Aidez-moi à le nettoyer !
+Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
+La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
+Il croit en la superstition disant que 13 est un nombre qui porte malheur.
+Je me souviens encore — et plus rien ne m'importe — de ces jours à la lumière si douce, qui me laissaient toujours, comme souvenir, quelque nouveau jouet à la porte.
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
+Vous ne pourrez probablement pas faire cela.
+J'espérais un peu que tu viennes seule.
+Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
+Notre foyer est aussi le vôtre.
+Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
+Nous sommes arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Au lieu que chacun utilise un système de traitement de texte différent, tout le monde devrait utiliser le même.
+Elles ont appelé leurs chats Jules et Jerry.
+Ce qu'on répète le plus, ce ne sont pas les vérités, mais les mensonges.
+Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
+Ainsi disait l'âne: laisse-moi seulement poser mes lèvres sur l'orge.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes de faire?
+J'ai cru entendre une explosion.
+Je t'en dois une, Scott.
+Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
+Je déteste que tu fasses semblant de ne pas me connaître.
+Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.
+Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?
+La réception reçoit les appels téléphoniques.
+Tu me rappelles quelqu'un.
+Les dossiers sont manquants.
+Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.
+Kate est plus maligne que n'importe quel autre élève de notre classe.
+Ce serait un péché que de le gâcher.
+Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
+C'est open bar pour les filles jusqu'à minuit le mardi soir.
+Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?
+Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.
+Depuis quand vous êtes en couple, avec ta copine ?
+Qui sait quel type de métier Enzo souhaiterait exercer quand il sera grand?
+Ne laissez pas vos effets personnels sans surveillance.
+La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.
+Il abandonna son rêve de devenir pilote.
+Un jour sans rires est un jour perdu.
+Elle a envoyé le paquet par avion.
+En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
+Si quelqu'un vous dit : "Je me tue à vous le répéter", laissez-le mourir.
+Ouais, on sait déjà que tu es un gros malin !
+Le jour où les extrémistes seront en mesure de détruire la mosquée d'al-Aqsa, les autorités d'occupation ne feront rien pour les empêcher.
+C'est fou comme la Nouvelle Russie ressemble à l'ancienne !
+Les filles étaient pavoisées de rubans et de dentelles, les garçons en belle veste propre avaient arboré les chapeaux ronds en soie bleue.
+Anna, n'as-tu pas un frère ?
+Si vous saviez la vérité, vous seriez surpris.
+Tu le feras à la dure ou à la bonne manière.
+Ne tirez pas sur ma manche.
+Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
+Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.
+Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
+Ça ressemble a une blague qui serait devenue réalité.
+Respire le bonheur.
+Il y avait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Emily a un grand sens de l'humour.
+Vous avez dû laisser tomber votre téléphone dans votre hâte pour attraper le bus.
+Nous partons immédiatement.
+Tu ne te rends compte de la valeur d'une chose qu'après l'avoir perdue.
+La femme se dirige vers une rencontre de sorcières.
+Quel est le sport que tu aimes le plus regarder ?
+Il est doté d'un talent incroyable.
+Attendez qu'il revienne.
+Vous êtes un enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit de vous trouver ici.
+Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
+Comment oses-tu virer un de mes chauffeurs?
+Vous êtes absolument sûre ?
+Ne passez jamais devant un Ecclésiastique que vous ne lui fassiez la révérence, si pauvre et si mal vêtu qu'il puisse être.
+Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.
+Vous serez toujours la bienvenue.
+À présent l'ombre d'un doute lui assombrissait le visage.
+L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.
+Le directeur a signé et cacheté votre contrat d'assurance.
+Malheureusement, la recette du pain « Susie » est un secret bien gardé par Susanne.
+Ils voulaient juste me poser quelques questions.
+J'ai longuement réfléchi si je devais réagir, et j'ai finalement décidé de faire quelque chose.
+Combien de temps penses-tu que le jury prendra avant d'arriver à un verdict ?
+Les araignées attendent que des insectes se prennent dans des toiles. C'est ainsi qu'elles se procurent de la nourriture.
+Il est déconseillé d'utiliser ce produit à une température inférieure à zéro.
+Dites clairement ce que vous voulez, estimé collègue!
+Il va libérer les prisonniers.
+Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
+Le personnel craint de nouvelles suppressions de postes.
+Il est évident que ce qu'elle dit est faux.
+Dan cohabitait avec Matt.
+Une taxe spéciale est prélevée sur les très hauts revenus.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Le prix des carottes va exploser cet hiver du fait de la sécheresse.
+L'usine nous paye le déjeuner.
+« Allo oui, la maison Dupuignant, bonjour, que puis-je faire pour vous ? »
+Ne revenez jamais !
+Quelle sorte de logique est-ce donc : on a toujours tort jusqu'à ce que la justesse soit établie ?
+Théo, Maria, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.
+Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?
+J'ai tenu compte de ce qu'il disait.
+La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
+C'était incroyable de voir à quelle vitesse l'enfant grandissait.
+Sami n'a jamais voulu d'un divorce.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+Les personnes créatives tendent à poser les meilleures questions et ils obtiennent ainsi les meilleures réponses.
+Sa fièvre est redescendue à la normale.
+Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.
+Je m'efforce de devenir modèle et je sais que je dois réduire mon poids afin qu'on me prenne pour une candidate sérieuse.
+Les Étasuniens fêtent la mort d'Osama ben Laden.
+Le couple mit sa maison en vente.
+Ayez une vision et appliquez la avec motivation et persuasion.
+Tu es génial.
+«Les limites de ma jachère sont les limites de mon champ», disait Louis le fermier.
+Devine, si tu peux ; et choisis, si tu l'oses.
+Louis prit la fuite et galopa par nuit et brouillard en direction de Berlin.
+Il annonce qu'il partira plus tard.
+Cesse d'être idiote !
+Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
+Il a raconté une histoire drôle.
+Je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
+Ce contrat prend effet à partir de minuit.
+J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
+Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
+Il lui répond tout de go.
+Sami et Layla voulaient une escapade romantique en Egypte.
+La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
+C'est Mme Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Il est appelé Jeff par tout le monde.
+Je réfléchis à mettre ma maison en vente.
+Il a trouvé l'expérience plaisante.
+Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
+Nous sommes allés faire du tir aux pigeons.
+Le traducteur spécialisé du texte répond à un besoin avec ses services.
+Est-ce que vous vous souvenez ?
+Reculez !
+Vous devriez dire ce que vous pensez.
+Elle achète l'ordinateur.
+Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans faire exprès.
+Un discours vrai est désagréable, un discours agréable est faux.
+Que cela cesse, enfin !
+Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ?
+Je ne bosse pas pour que tu puisses passer la journée à coincer la bulle !
+J'ai sûrement oublié mon parapluie dans le bus.
+Il faut avoir de sacrées couilles pour arborer un drapeau ukrainien au haut d'un immeuble moscovite ! Chapeau !
+Pérenniser une agriculture paysanne et de qualité, en structurant les circuits courts pour le bio comme pour l'agriculture conventionnelle, en direction de la restauration collective comme des particuliers (structuration et soutien aux AMAP).
+Continue à avancer !
+Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
+Ton ordinateur est infecté par un virus.
+Ce ne ressemble pas à un bon endroit pour des bonnes affaires.
+En dépit de la protection du gouvernement, il fut la victime d'une tentative d'assassinat qui le tua.
+Seigneur, c'est délicieux !
+Je suis horrible avec les gamins.
+Ma mère disait souvent qu'elle était fière de moi.
+Tous mes amis m'ont tourné le dos.
+J'étais nerveuse comme une puce.
+T'es super canon.
+Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
+Les soldes se terminent ? Les bonnes affaires prennent le relais !
+Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
+Chéri !
+« Ça ne me dérange pas de continuer à bosser après le mariage. » dit-elle.
+Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
+Ne restez pas debout.
+Chut ! Elles dorment !
+Il me bat trois à zéro.
+Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une bonne raison.
+Je t'ai préparé une surprise.
+Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.
+Tom regarde Sesame Street.
+Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
+J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
+Est-ce que vous m'écoutez ?
+J'ai simplement supposé que vous seriez ici.
+Je te supplie de me croire.
+Elle s'est tournée vers moi.
+Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
+Louis ferait bien de suivre ses recommandations.
+Il y a une colère croissante concernant la décision du gouvernement.
+Arthur vérifie toujours qu'il n'y a aucun colorant dans la nourriture qu'il achète.
+Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.
+Je suis désolée de te déranger si souvent.
+Je vous verrai à la soirée.
+Es-tu sûre de ne pas être fatiguée ?
+Dégagez de mon chemin !
+Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
+Il est difficile d'imaginer que l'identité culturelle propre aux Tibétains vive encore longtemps, si le Tibet continue à être dominé par les Chinois.
+Elle était seulement à moitié vivante.
+J'ai apporté ces rapports afin que tu puisses les examiner.
+On leur a mis une sacrée déculottée.
+Le désert et la montagne sont des endroits où souffle l'esprit.
+Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger.
+J'ai parfois l'impression que les gens lisent tout à fait autre chose que ce que j'écris.
+Rentrez à la maison !
+Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.
+Je suis monté à bord.
+Thomas a promis qu'il ne ferait plus jamais cela.
+C'est un type tellement sympa !
+Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
+Je pars par le prochain bus.
+Règlement à 30 jours par chèque à l'ordre de <société> ou par virement.
+Quel bordel !
+Dans ce réseau, la vitesse de téléchargement est deux fois plus rapide que la vitesse de téléchargement.
+Choisis des livres avec soin.
+J'ai bien gagné le droit de me taire après avoir tant écrit.
+N'es-tu pas inquiet du futur ?
+Croyez en la science !
+Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.
+Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
+Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
+La veuve poussa un cri d’horreur. C’était un crâne humain.
+Mon revenu est deux fois plus important que le tien.
+Afin d'apprendre à organiser et gérer ton travail, des devoirs sont prévus chaque semaine et ce, durant toute l'année.
+Tu es en état d'arrestation.
+Ainsi, grâce aux cris de Takeda, un bateau qui venait à passer par là, les a remarqués et ils survécurent sans problèmes.
+Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
+Si vous vous comportez comme une enfant, vous serez traité comme telle.
+Montez dans l'autobus chacun à votre tour.
+Je ne disais pas quel pays.
+J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.
+Elle n'a pas arrêté de parler de toute la soirée, une vraie pipelette !
+Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.
+Quand je regarde la télé, j'attrape immédiatement sommeil.
+Emma grignote volontiers des fraises.
+Je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment que quelque chose cloche.
+Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi.
+Michael l'attrapa par la main.
+Vous venez de gagner un prix de 5000 dollars dans un concours de l'État de Californie sur le port correct de la ceinture de sécurité.
+C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
+As-tu passé une chouette soirée ?
+David est mignon.
+Je ne pense pas que Thomas soit le tueur.
+N'abandonne pas sans combat !
+Tu devrais refaire capitonner ce canapé.
+Je dois joindre le geste à la parole.
+Fais gaffe au manche de la casserole : il est brûlant.
+Les gens n'ont pas de langue propre. Leur langue leur est imposée par le droit et l'éducation, qu'ils en aient conscience ou pas.
+Vous seriez parfait pour cela.
+Elle n'est pas fan de sports d'hiver.
+Je ne suis pas un gamin.
+Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
+La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
+Mike et Ken sont amis.
+Les médecins déclarent que j'ai de bonnes chances de guérison.
+Une enquête plus approfondie est nécessaire.
+Il est resté debout tard.
+Vous devez faire preuve de davantage de soin, lorsque vous écrivez en anglais.
+Expulser tous les habitants de la bande de Gaza et de la Cisjordanie suffira-t-il à briser la détermination des Palestiniens à vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
+Les Palestiniens ont-ils le droit d'avoir un foyer national sur la terre de leurs ancêtres ?
+Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.
+Je ne les amuse pas.
+Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
+Ne reviens pas encore avec tes vieilles saucisses !
+Tu ne peux pas écrire « Pfirsichbäumchen » ? C'est pourtant simple !
+J'ai l'impression d'avoir été trompé.
+Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
+S'il devait arriver trop tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Répondez à mes commentaires au lieu de m'insulter.
+Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire.
+Les crimes de ce régime raciste et colonialiste doivent absolument être dénoncés.
+Excusez mon retard.
+Ma tante a hérité de l'immense propriété.
+Mon rêve est de devenir joueur de baseball.
+Tu devrais admettre ta faute.
+Ranger est bien beau mais ça a le désavantage fatal que l'on ne retrouve plus rien par la suite !
+Ce qui attire dans la jeunesse, ennuie dans la vieillesse.
+Laura dansa avec grâce.
+Ma femme travaille dans un pub à côté.
+Tant pis pour lui.
+Tu me prends pour débile?
+Je sais que je ne trouverai personne pour me défendre.
+C'est mon conseiller.
+La vraie saveur de l'eau, c'est dans le désert qu'on la reconnaît.
+Il est dingue d'une fille qui s'appelle Julie.
+Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !
+La musique m'a ramené à mon enfance.
+On ne connaissait pas cette sorte de nourriture.
+Elle s'est fiancée à lui.
+Le risque d’incendie est plus élevé au sein des maisons passives.
+Cette fête est géniale.
+Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
+Marie est mon ex petite amie.
+Ne recommence pas.
+C'est très curieux : ce sont toujours les célibataires qui vous donnent des conseils pour élever des enfants.
+Lucy est une Américaine.
+L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
+Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
+Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
+Je vous donnerai tout l'argent que vous voulez.
+Emmanuel Macron et Marine Le Pen se sont qualifiés pour le second tour de l'élection présidentielle française.
+Elle était d’une beauté si rare qu’au moment où elle parut à l’entrée de l’appartement il sembla qu’elle y répandait une sorte de lumière qui lui était propre.
+Le roque permet à la fois de protéger son roi et de sortir sa tour.
+Yanis a tourné dix minutes pour trouver une place de parking.
+Je n'empêche jamais mes ennemis de se pendre.
+Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
+Hugo est doué pour raconter des histoires.
+Tu plaisantes ou tu es sérieux ?
+Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
+Viens tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+Je les hais tous.
+La preuve est triviale et laissée au lecteur.
+Le prénom de Timéo était le premier nom sur la liste des personnes présentant un intérêt après l'assassinat de Marie.
+Quiconque d'autre veut-il le tenter ?
+Ethan et Marie ont une liaison secrète.
+Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.
+Je veux que tu le fasses immédiatement.
+Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
+Nous formons un couple heureux en ménage depuis plus de vingt ans.
+Le nouveau directeur n'est pas très sociable avec ses employés.
+Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
+Ethan a juré ciel et terre à Marie qu’il l’aimerait jusqu’à la mort.
+J'applaudis votre décision d'étudier la médecine.
+La Russie est et restera toujours debout.
+Je portai le lourd sac sur le dos.
+J'ai chargé Raphaël de suivre l'affaire.
+Je ne voyais pas ce mouvement que la respiration de la malade aurait dû imprimer aux draps qui la couvraient.
+Tu travailles pour une entreprise de commerce, n'est-ce pas ?
+Une économie d'échelle est la baisse des coûts de production unitaires induite par l'augmentation des quantités produites.
+Si Thomas a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.
+Il a rompu sa parole.
+J'espère qu'elle est saine et sauve.
+Tom n'était pas particulièrement bon élève au lycée.
+Cours vite, ou tu vas rater ton bus.
+Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.
+Bienvenue en enfer, Mouammar !
+C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?
+Quand je me réveille, j'ai toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous étiez deux.
+Il a recouvré la santé : il est donc en mesure de poursuivre ses études.
+Avant le mariage, les demoiselles d'honneur sont censées organiser un enterrement de vie de jeune fille pour la mariée.
+Cet homme était un parfait inconnu.
+Vous feriez mieux de ne pas veiller trop tard.
+L’ennui fait le fond de la vie, c’est l’ennui qui a inventé les jeux, les distractions, les romans et l’amour.
+Ces Messieurs ont-ils réservé ?
+Voilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.
+Jusqu'à présent on n'avait trouvé que des fragments, à chaque fois comprenant à peine plus que deux douzaines de signes et souvent davantage gribouillés qu'écrits.
+Jean parlera avec le voisin.
+Sans risque, pas de récompense.
+Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.
+Tom était navré.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Ma tante se sent malade.
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à papa.
+Pas de panique, Dan.
+Rev. King et ses partisans étaient menacés.
+On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
+Quand vous êtes-vous mise à écrire des chansons ?
+Votre façon de chanter ferait pâlir plus d'un chanteur professionnel.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président.
+Il m'a semblé que je venais tout juste d'entendre le bruit sourd d'une explosion.
+Est-ce votre casier ?
+Ne jouez pas avec moi !
+C'était mon rêve de traduire ce roman.
+C'est mon sandwich préféré.
+« Mon pauvre ami, tu arrives après la soupe ! »
+Je suis désolée de cet incident.
+Retournez dans la maison.
+On est potes hein ?
+Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
+Êtes-vous marié ou célibataire ? Vivez-vous seul ou en couple ?
+Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
+Nous avons le plaisir de vous annoncer que Timéo vous a envoyé une carte de vœux.
+Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+Le conducteur roule trop vite.
+Enzo regarde la télévision couché sur le canapé.
+Vous disiez que vous vouliez la vérité.
+J'achète normalement mes fringues au grand magasin.
+Prier peut être une façon de ne pas affronter la dure réalité.
+Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
+Il a appris tout ceci très vite, comme nul autre, car son goût extraordinaire d'apprendre et de travailler avait accru ses facultés d'apprentissage.
+Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
+J'ai détruit toutes les preuves.
+Le sort s'est rompu et le porc est redevenu un homme.
+Envoyez ceci par courrier recommandé, s'il vous plait.
+Il se peut que la Chine soit la grande puissance du futur.
+Il restait appuyé sur son bâton, à regarder le hobbit sans rien dire, jusqu'à ce que Bilbo en ressentît une certaine gêne et même quelque irritation.
+Le bloc soviétique s’est effondré dans les années quatre-vingt-dix.
+L'idée est intéressante, mais le produit final coûtera trop cher.
+Ça sent le brûlé.
+Passez une excellente fin de semaine.
+Le business absorbe tout son temps.
+Vous vous y ferez.
+L'alarme incendie se mit à sonner.
+Sami avait un rencard.
+Ton saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
+Il m'a fallu sortir de la maison.
+Chasse le naturel par la porte, il revient par la fenêtre.
+On a pu le reconnaître à son manteau rouge et à son collier en or.
+Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
+Le grand héros romain, Jules César, fut assassiné.
+Je me suis mise à avoir soif.
+Maxime a réécrit son essai et l'a remis un jour trop tard.
+C'est plutôt impressionnant.
+Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
+L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
+Prends-le. Je ne m'en sers pratiquement jamais.
+Je suppose que vous voulez que je parte.
+Sami était le nouvel associé de Farid.
+Bande d'idiots !
+Ne te moque pas des pauvres.
+Thomas lui donna une tape sur l'épaule.
+Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.
+Je n'ai écouté que la fin du discours de Jules.
+Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
+La maîtresse de maison s'est mise en frais pour recevoir ses convives.
+L'aspirine n'a aucun effet sur la tension artérielle.
+Si à 20 ans tu n'es pas encore directeur, ne serait-ce que d'une école, alors ce n'est pas la peine d'aller plus loin, tu as raté ta vie professionnelle.
+Cette longue dispute est enfin terminée.
+Merci pour la bouffe.
+Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
+Comme il a été courageux de se jeter à l'eau pour secourir la petite fille.
+L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
+Veuillez faire suivre mon courrier à cette adresse.
+C'était une merveilleuse surprise.
+Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.
+C'est un expert en la matière, c'est certain.
+Que suis-je censée en faire ?
+Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
+Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.
+C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
+Vous n'êtes pas aussi bonnes que vous pensez l'être.
+Plusieurs soldats ont refusé de suivre les ordres.
+Elle prenait soin de ne rien laisser paraître.
+Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
+Chaque fois que je commets une erreur, j'apprends quelque chose. Le défi est de ne pas continuer à toujours commettre les mêmes erreurs.
+Toutes les révolutions, jusqu'à présent, n'ont prouvé qu'une chose, à savoir que beaucoup de choses peuvent changer, mais que seuls les hommes ne le peuvent pas.
+Ce nest pas avec des os que l'on attrape des renards.
+Dans ce restaurant, le personnel nous a fait très bonne impression.
+Je me réjouis par avance de notre nouvelle rencontre.
+Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
+Je promets de revenir tôt.
+Vous ne le pensez pas sérieusement, n'est-ce pas ?
+Ne mets pas la faute sur le dos de la conductrice.
+Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.
+Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
+Commencez votre entraînement !
+Penses-tu que tu pourrais être flic ?
+« Sortez du cadre ! » « Quel cadre ? »
+Il y a un combat de coq dans la cour.
+Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
+Ne mangez pas trop avant le repas, sinon vous n'aurez plus faim.
+Le vélo équipé de petites roues à l’arrière stabilise la position des enfants qui en font.
+Tu dois couper le courant avant de vérifier le circuit.
+À présent que Marie s'en est allée, Ethan est beaucoup plus heureux.
+Peter et Carol se sont disputés pour savoir où ils passeraient leurs vacances.
+Deux larmes perlaient au bord de ses cils, et elle se détourna avec l'intention de les cacher.
+L'un des meilleurs usages d'Internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec les représentants d'autres peuples.
+Oui mon commandant !
+Mes parents ne me laisseraient pas sortir avec des garçons.
+Ils arrivent à Rome.
+Il n'y a vraiment aucune honte à ne plus pouvoir courir aussi loin ?! Tu en as certainement mis plein la vue aux gens de ton âge qui ne savent plus courir du tout.
+Le test du nouveau moteur a lieu aujourd'hui.
+Je ne pars jamais en vacances sans nettoyer mon appartement.
+Très bon travail ! Félicitations !
+Vous n'auriez pas pu choisir de meilleur endroit.
+Peux-tu me ramener à la maison ?
+Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
+Je me demande ce qu'il est devenu après son départ vers les États-Unis.
+Il déposa un baiser sur son cou.
+Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
+Qu'est-ce que vous comprenez par le mot talent?
+Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Beaucoup de journalistes assistèrent au procès.
+Nous apprenons que cette année vous ne partez pas en vacances à cause de ces travaux que vous avez entrepris.
+Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.
+Je suis revenu deux ans plus tard dans mon village natal.
+Vous voulez sortir d'ici, non ?
+L'avantage d'être dans son propre bar, c'est qu'on peut boire à l'œil.
+J'évite de parler avec lui afin de ne pas entendre ces conneries arrogantes.
+J'aime Alex Marcelo.
+Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Mon oncle et ma tante aiment passer leurs vacances d’été dans des stations au bord de la mer. Ils profitent de ce séjour pour se baigner quotidiennement.
+Elle vous a envoyé ses meilleurs vœux.
+Mettez le contact !
+Je suis désolée que vous n'ayez pas bien dormi.
+Bonheur partagé revient multiplié, peine partagée revient à moitié.
+Il arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Et pourtant, elle tourne !
+Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
+Il le fit au vu et au su du personnel.
+Je parie que vous êtes occupée.
+Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
+Nous ne savons absolument rien sur la vie de cet oiseau.
+L'officier de haut rang s'approchait à grands pas.
+Tu n'es pas revenu ! Et moi, je t'attendais tellement...
+Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
+Tony peut courir rapidement.
+L'obsédé est le vrai ennemi des femmes. Jamais je ne le laisserais s'en sortir sans problème.
+Ouais, tu as raison.
+Ce lait une drôle d'odeur.
+Pouvons-nous arranger ça ?
+Je sais quand dire stop.
+Les Allemands ont fait sauter le pont.
+Je veux que tu restes où tu es.
+Bonne sainte Vierge, soyez-moi une bonne mère, protégez-moi.
+Vous auriez dû tourner à gauche.
+Continuez à vous entraîner.
+Elle est venue au musée en taxi.
+Je ne pouvais rien sentir d'autre que le couteau, tandis qu'il s'enfonçait dans mon dos.
+On ne peut descendre deux fois sans monter une fois.
+Voudriez-vous une simple ou une double ?
+La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
+J'en suis absolument sûre.
+Vous serez toujours bienvenue.
+Je ne leur dégage pas le chemin.
+Le son venait de cette direction.
+La flèche a atteint la cible.
+Cette île ne dispose d'aucune piste d'atterrissage.
+Je suis sûre que Nathan avait ses raisons.
+Elle s'est tuée hier.
+Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivées en retard.
+Je ne me rends pas à l'école en bus.
+Ce n'est pas nous qui disons les mots, ce sont les mots qui nous disent.
+Je ne suis pas totalement sûre.
+Tous les garçons sont partis voir le match.
+La direction a promis de garantir une meilleure information à tous les salariés.
+Je te remercie, adieu !
+Je vous remercie du fond du cœur.
+Le mois dernier, Théo a acheté une nouvelle caméra.
+Tournez la poignée et ouvrez la porte.
+Attendez jusqu'à ce que je revienne.
+Il fut un brave soldat.
+Je crains qu'il ne se produise une catastrophe si tu pars déjà maintenant.
+Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
+Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
+J'en ai marre de ses longs discours.
+J'ai senti ta présence dans mon dos. Tu étais proche, constamment, calme comme un soir d'été.
+Vous auriez préféré traduire des phrases plutôt que de bavarder avec moi.
+Je me suis fait faire ce costume sur mesure.
+« Et si tu prenais un peu de vacances ? » « Ah ben ça, c’est pas l’envie qui me manque. » « C’est quoi, alors ? » « L’argent. »
+Bill a amené son petit frère au zoo.
+Je ne peux pas l'amener dans ton bureau, parce qu'il est allergique à la poussière.
+Je veux que chacune amène ses enfants.
+La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
+Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
+Ce serait vraiment génial.
+Si les Palestiniens de la Cisjordanie refusent de quitter leurs terres ancestrales, les colons les feront partir par des "négociations de paix", avec des bombes incendiaires et des armes automatiques.
+Il viendra si tu l'appelles.
+Ces chevaux de bois sont anciens.
+Il jeta un regard bref aux passants.
+Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.
+J'ai fait un rêve bizarre, la nuit passée.
+Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
+Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.
+Mathéo a un formidable sens de l'humour.
+On prendra contact avec toi.
+Il vous draguait carrément, au bar.
+J'ai toujours voulu me faire sucer sur ce morceau.
+Hugo est blessé d'une balle dans le cou.
+Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
+Kylia ne peut pas faire le job.
+Il dit que son fils sait à présent compter jusqu'à cent.
+Afin de l'isoler d'éventuels agents pathogènes, aucune visite ne lui est autorisée.
+Tu dois ajuster tes plans aux miens.
+Tu veux devenir une star ? Commence par te déshabiller !
+Je peux désormais jongler à quatre balles.
+Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
+La vie c'est des étapes... La plus douce c'est l'amour... La plus dure c'est la séparation... La plus pénible c'est les adieux... La plus belle c'est les retrouvailles.
+Je me demandais quand vous alliez me le dire.
+Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ?
+Malheureusement, Thomas a laissé le chat sortir du sac.
+Comme cela nous semblerait flou, inconsistant et inquiétant une tête de vivant s'il n'y avait pas une tête de mort dedans.
+Votre ami pensait et se sentait sûrement autrement alors qu'aujourd'hui.
+Un seul mensonge détruit cette confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l’amour.
+Comme l'échange culturel entre les deux pays progressait, la compréhension mutuelle s'approfondit.
+Ne bougez pas, s'il vous plait.
+« On s’en fout, de ça ! » « Mais non, on s’en fout pas ! »
+Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
+La Syrie gagnera la guerre contre le terrorisme et démontrera aux parrains de ce fléau que même des armées de terroristes et de mercenaires sanguinaires ne pourraient pas suffire à détruire des États civilisés.
+Il va falloir larguer du lest, on est trop nombreux.
+C'était l'un des meilleurs films que Maxime ait jamais vus.
+J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau.
+Je rêve de me rendre dans ce pays et surtout de voir le monde.
+Ces employés de banque semblent ces derniers temps si courtoisement irrespectueux : je me demande ce que cela cache.
+Comme il est doux de se tenir devant le Crucifix, et rester simplement sous le regard plein d’amour du Seigneur.
+Elle est maintenant étudiante à la fac.
+Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
+Une fois de plus, je fus en mesure d'échapper à la mort.
+Qu'est-ce qu'il y a, chéri ?
+L'Allemagne du Sud fait partie du monde réel et on y dit « molsch » pour « mulsch ».
+Dans ce jeu, tu as le droit de tricher. Il faut juste ne pas te faire prendre, sinon tu prends quatre cartes de pénalité.
+Ne restez pas debout toute la nuit !
+Si j'avais su que vous viendriez, j'aurais attendu.
+Ne vous inquiétez pas, il est fiable, il vient toujours à l'heure.
+J'ai une corde dans mon coffre.
+Il dit, et d'un seul mot il calme les orages, / ramène le soleil, dissipe les nuages.
+Je suppose que c'est un peu ridicule pour moi de m'inquiéter de quelque chose comme ça.
+Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
+Venons-en aux faits et parlons affaires.
+Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?
+Gabriel sera enchanté de vous voir.
+Ses enfants sont tous des gosses mal élevés.
+Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
+Jules ferait bien de suivre nos recommandations.
+Je suis allée directement au lit.
+Les neuf mots en question, il est conseillé de les apprendre par cœur, car à partir d'eux chacun peut déjà se créer toute une série d'autres pronoms et adverbes.
+J'ai failli me faire écraser.
+Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.
+Je ne ressens pas particulièrement la faim.
+Donnez aux hommes de quoi jouer et ils deviendront adultes.
+Il est mort l’artiste ; même s’il nous a quitté, il a laissé des traces indélébiles.
+Le malheur est un marche-pied pour le génie, une piscine pour le chrétien, un trésor pour l’homme habile, pour les faibles un abîme.
+Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.
+J'ai mal aux fesses.
+Je ne veux pas prendre le risque de manquer le dernier train.
+Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
+Tu regardes tes belles tulipes.
+Gabriel s'est promis qu'il ne ferait plus jamais la même erreur.
+Nous devons nous débarrasser de ces vieilles règles.
+Enlève ton manteau.
+C'est un type sympa.
+Tu es fantastique !
+Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
+Ne vous effrayez pas de ce que vous entendez avant de l'avoir vu.
+Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+En effet, c'est une belle surprise de vous voir ici.
+Croyez en la chance !
+Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
+Je ne voulais pas travailler tard mais la patronne m'a dit que je le devais.
+À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco.
+Je regardais une émission sur la télévision.
+Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.
+Le flux impétueux de ces chocs meurtriers / avec moi de la foule emporte deux guerriers, / Iphite, de qui l'âge enchaîne la vaillance, / et Pélias, qu'Ulysse a blessé de sa lance.
+À présent, je vais faire la cuisine, je reviendrai plus tard.
+Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je reste.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+Faites-moi connaître les jours auxquels vous pourrez venir.
+J'espérais un peu que tu viennes seul.
+Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
+Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
+« Marie est une vraie perle, une fée du logis ! », se disait constamment Enzo, comme pour se persuader.
+Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
+Le concert était diffusé en direct.
+Quelqu'un devrait informer les proches parents.
+Pile poil !
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
+Je pense que vous savez que c'est déplacé.
+Tu descends t'entraîner aujourd'hui ?
+Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
+Elle a appelé ses chats Enzo et Jerry.
+Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
+Répète après moi.
+C'est exact. Tu avais alors trois mois.
+Il faut choisir, se reposer ou être libre.
+La surestimation de soi tue le succès dans l'œuf.
+Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.
+David Beckham est anglais.
+La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
+L'enfant est confiée aux soins de sa tante.
+Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.
+Tu te rends compte de ce que tu me demandes ?
+La sœur de Scott aime préparer des sashimis.
+Toi et ta bande, vous vous en sortirez pas vivants.
+C'est fort risqué.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler.
+Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.
+Vous mettez ma patience à l'épreuve.
+Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
+Sami a reçu des appels étranges.
+Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.
+Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
+À ta santé, gamin !
+Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers des patients sont conservés par ordre alphabétique.
+Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
+Comment dit-on « love » en français ?
+Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
+L'Etat d'Israël est pacifique.
+J'ai grandi à la campagne.
+Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
+Je n'aurais pas dû rester debout tard hier.
+J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.
+Personne que je connaisse n'a plus les moyens de sortir manger.
+Kate était allongée les yeux ouverts.
+Il est pauvre mais pourtant heureux.
+J'avais la mine triste et certainement l'air très idiot.
+Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?
+Catherine, donne-moi la chandelle !
+De petites lumières clignotaient dans le lointain.
+La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
+Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
+Quelle est l'accusation portée contre lui ?
+Sa théorie repose sur de nombreux faits.
+Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage mais il a déclaré qu'il était trop occupé pour le faire.
+Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
+Elle se hissa sur la pointe des pieds pour déposer un baiser sur ses lèvres.
+J'aimerais t'interroger au sujet de l'une de tes étudiantes.
+L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.
+Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
+Où devrais-je poser mes sacs ?
+Je ne t'aimerai jamais.
+Je veux vous suivre où que vous alliez.
+Un cocu ? Un entier qui partage sa moitié avec un tiers.
+À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. Principalement dans la nuque et le dos.
+Son chat s'est couché en boule à côté de lui.
+Thomas s'est vanté auprès de ses copains d'avoir couché avec moi.
+Ces gens-là, qui sont des assassins, des criminels, des délinquants, ne produisent aucune preuve.
+Je te parlerai plus tard.
+Je suis enchantée de te rencontrer.
+Les systèmes politiques se transforment, mais les gens restent toujours les mêmes.
+Il s'est déclaré prêt à diriger le cabinet.
+Sami était riche en terres et pauvre en argent.
+Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
+Maudit ordinateur !
+L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
+Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
+Tu es certainement allergique au pollen et à la poussière.
+Il s'agit de l'un des nôtres.
+Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
+Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
+C'est le type idéal pour toi.
+Le but des sanctions collectives contre les populations des territoires occupés n'est pas de punir ces populations mais de les forcer à quitter leurs territoires ancestraux.
+Un homme est bien fort quand il s'avoue sa faiblesse.
+Oliver est un amateur de sensations fortes.
+J'en suis profondément désolée.
+Ne me casse pas les bonbons !
+J'ai libéré cette phrase et t'invite à l'adopter.
+Il n'y a pas que les colons extrémistes qui veulent la disparition totale de tous les autochtones. Beaucoup d'intellectuels modérés de cet État raciste et colonialiste le veulent, mais hypocrisie politique oblige, ils ne le déclarent pas publiquement.
+Vous semblez triste aujourd'hui.
+Combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?
+Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile.
+On dit que vous auriez été malades.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis plutôt bon aux échecs.
+Je ne saurais assez vous dire ma reconnaissance.
+Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.
+Préviens Timéo.
+Tous les prétextes sont bons pour démolir les maisons des Palestiniens. L'essentiel c'est d'en chasser le maximum de leur propre pays.
+Veuillez placer vos bagages sur cette balance.
+Hier, j'ai eu un peu de fièvre, c'est pourquoi je préfère ne pas sortir.
+Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
+S'il te plaît, appelle-moi Angela.
+Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
+Rien ne transforme une maison comme la présence d'une femme charmante.
+Je suggère que vous partiez immédiatement.
+Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
+Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.
+Je suis sensible à votre présence ici.
+Nous n'avons pas la moindre objection à ce que tu adhères à notre cercle.
+J'ai subi une chirurgie de remplacement du genou il y a trois mois.
+Travaille en toute saison, dépense selon la raison et tu feras bonne maison.
+Le Comité voudra peut-être prendre note des renseignements fournis.
+Désolée, mais tu as tort en la matière.
+Soit tu rentres, soit tu sors.
+Luca achète et vend des voitures.
+Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
+Je pense que le port de crocs roses est une forme d'affirmation publique d'abstinence sexuelle.
+Ne me posez pas de questions si difficiles.
+Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
+Je suis lié à lui par une étroite amitié.
+Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
+À quel point sommes-nous sûrs qu'il ne nous a pas menti ?
+Jette un chançard à la mer et il en sortira avec un poisson dans la bouche.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de mener une vie digne sur leur propre terre ?
+Maxime se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
+Carlos Morel fut le premier peintre argentin.
+Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
+Défense de fumer dans l’ascenseur.
+Je n'ai pas été invitée à la cérémonie d'ouverture.
+Êtes-vous allée au stade ?
+La première copine de Mathéo était blonde.
+Je dis : et tout à coup je sens de l'immortel / s'agiter le laurier, et le temple, et l'autel. / Le mont tremble ; chacun vers la terre s'incline, / et ces mots sont sortis de l'enceinte divine :
+J'ai été estomaquée par l'audace de l'étudiant de poser à l'orateur une question aussi personnelle.
+Je pose la main sur son épaule.
+L'avez-vous pigé ?
+Thomas est un excellent tireur.
+Je suis soulagée d’apprendre que mamie va mieux, même si les médecins affirment que ce n’est qu’un sursis.
+Cet unique ressort supporte tout le poids de la voiture.
+Vous devriez vous faire examiner par un docteur.
+Je l'aime parce qu'elle est patiente.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
+Il a retourné sa veste.
+Nous devrions fêter ça.
+Je suis invitée à une soirée ce soir.
+Tout le monde s'en bat les couilles.
+Le navire met le cap sur le nord-ouest.
+Où puis-je trouver le camarade Personne ? Je voudrais m'entretenir avec lui de son projet de construction de mur.
+Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage.
+Aucune forme de racisme ou de colonialisme ne doit être justifiée sous aucun prétexte que ce soit, fut-il politique, historique, religieux, moral ou sécuritaire. Ce que fait cet État raciste et colonialiste est absolument inacceptable et doit être dénoncé.
+C'était parfait, à un détail près.
+Sans des maux déterminés, Marie ne suivra pas volontairement de thérapie.
+Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
+Combien de temps s'est-elle donnée pour atteindre son objectif ?
+C'est elle, l'assistante de direction.
+Elle a enterré son fils unique.
+Doté d'une grande capacité d'adaptation, vous êtes dynamique et avez le sens du travail en équipe.
+C'est brave type.
+Depuis la haute Antiquité, les hommes utilisent les asticots pour guérir et désinfecter les plaies.
+Je n’entraîne pas vos officiers.
+Celui qui ne progresse pas recule.
+L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
+Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.
+Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
+Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.
+Sincèrement, je ne vous aime pas avec mes yeux car ils remarquent en vous un millier d'erreurs, mais c'est mon cœur qui aime ce que eux dédaignent, qui en dépit de la vue est ravi d'adorer.
+On dirait un scénario de film.
+Si ma mémoire ne me joue pas des tours, il a cinq frères et sœurs.
+La police a pu vérifier l'alibi de Gabriel.
+Il marchera dans le parc cet après-midi.
+Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.
+Il est rare que je sois invitée à des fêtes.
+Vous me rappelez votre frère.
+Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
+Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
+En Amérique, chacun est de l'opinion que personne ne lui est socialement supérieur, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admet pas qu'il n'a pas d'inférieurs.
+Cette veste est un poil trop grande.
+Pour les États-Unis, opérations clandestines, invasions, bombardements aveugles, sociétés de mercenaires, groupes terroristes et néo-nazis, tout est bon pour déstabiliser un pays pou protéger les intérêts américains. Mais ceci n'aura plus de grand succès à l'avenir.
+Le sol est une dalle en béton armé.
+Tu iras avec Yanis ?
+La fenêtre de la salle de bains est ouverte.
+En 1992, le Vatican a officiellement reconnu que la terre n'est pas un corps immobile, et qu'elle tourne en fait autour du soleil.
+Je pourrais vraiment vous rendre les choses difficiles, vous savez.
+J'ai l'honneur de requérir que plaise à votre cour de renvoyer le prévenu des fins de la poursuite.
+C'est presque aussi absurde que construire un réacteur nucléaire à l'intérieur d'un château.
+Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.
+Il a bon dos de supporter son humour tous les jours.
+Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop.
+Je suis moche avec ce masque.
+T'es cinglé !
+Es-tu sûre que cela sera suffisant ?
+Tu es une artiste très douée.
+À quelle hauteur peux-tu sauter ?
+En 1492, les Juifs ont été chassés d'Espagne.
+Je ne supporte pas de rester enfermé.
+Ce type de travaux est soumis à l'agrément de l'administration.
+Ne vous approchez pas de ce chien.
+Il cherchait justement cette chose-là.
+Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
+Les feux tricolores sont utilisés pour réguler le trafic.
+Je ne sais pas pour le moment où je l'ai laissée, mais je suis certain de l'avoir eue en mains aujourd'hui encore.
+Les petites filles travaillent.
+Elles ont épousé des garçons plus âgés qu'elles.
+Ayant revêtu le vêtement, Dima sortit de la cabine d'essayage et décida qu'elle l’achèterait.
+Qui baise qui ?
+Pour ces gens, leur activité prend tout le sens du monde, et rien que je puisse dire, écrire ou faire, ne changera cela.
+La route descend en pente douce.
+Tu es un fou furieux en voiture à qui il faudrait absolument interdire de conduire!
+Il ne parle pas un traître mot de français, mais d'un autre côté, il parle l'anglais comme s'il avait grandi avec.
+Ouah, Marie c'est une chaudasse.
+Bienvenue en enfer !
+Gabriel accélérait la cassette.
+Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.
+Ma femme n'a plus de désir sexuel depuis qu'elle est enceinte, que dois-je faire ?
+J'ai employé, dans mon poème, l'expression de son cru.
+C'est dans une des impressionnantes salles que le studio d'enregistrement a été installé.
+Qu'est-ce que vous foutez là?
+Elles ont arrangé le garage en bureau.
+C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.
+Vous serez épargnées si vous vous rendez.
+Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
+Les deux lignes se croisent en angle droit.
+Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
+Les États-Unis cherchent à détruire plus de pays que n'importe quelle autre puissance dans le monde.
+Le présent : tout cela que le temps autour de nous est en train d’introduire dans l’éternité.
+La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.
+Traiter avec succès les situations de compétition - voilà une partie importante de la vie.
+D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
+Décider unilatéralement d'altérer la création d'autrui est un viol.
+Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
+Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Allons au théâtre de bonne heure pour avoir de bonnes places.
+Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
+Les gens utilisent une échelle pour entrer et sortir.
+La comédie inclut toujours une petite tragédie. C'est pour ça qu'il y a de tristes clowns.
+C'est parce que vous ne voulez pas être seules.
+Je vous remercie de votre accueil chaleureux.
+La nouvelle venue, habillée de noir des pieds à la tête, était jeune et jolie; mais sa pâleur et sa maigreur contrastaient avec la distinction de ses traits sur lesquels on lisait une expression de souffrance indicible.
+Je travaille dur afin de rattraper le niveau de la classe.
+Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
+Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
+Je pense que tu mérites ça.
+Il a frappé à la porte fermée.
+Nul n'est parfait.
+J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
+Cela va durer une éternité.
+Il danse aussi gracieusement qu'un ours ivre.
+C'est par mon empressement à leur rendre service, c'est par ma gentillesse, par mon bon cœur que je peux dès maintenant témoigner ma reconnaissance à mes parents.
+Bah ! A-t-il vraiment dit ça ? Impossible !
+Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
+Les chats sont plus malins que vous ne pensez.
+D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
+C'est de l'opportunisme pur et simple.
+En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
+Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?
+C'est une invention pure et simple.
+Les Palestiniens ont le droit de vivre libres, de récupérer tous leurs biens et de circuler librement dans leur propre pays qui est également le pays de leurs ancêtres.
+Nous lui laissâmes la décision finale.
+Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
+J'espère que vous ne serez pas déçu.
+Des rumeurs circulent selon lesquelles elle aurait trouvé un nouvel emploi.
+Quand papa est revenu, je regardais la télé.
+Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
+Le témoignage n'était pas crédible.
+J'ai fait un rêve effrayant.
+Il est en train de fouiller dans une poubelle parce qu'il a faim.
+Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie.
+Les surplus de marchandises ont été transférés dans un autre entrepôt.
+En raison du pourcentage élevé d'oxygène, les gens se sentent pleins de vigueur et d'énergie.
+Vous êtes inquiètes, n'est-ce pas ?
+Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
+La flèche indique le chemin à suivre.
+Ce monde est un grand banquet où la nature convie tous les êtres vivants, à condition que les convives se mangent les uns les autres.
+Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.
+Il aimait à lui faire plaisir, et parfois il suivait le bord de la rivière, jambes nues, pendant des kilomètres, pour lui rapporter des œufs de poules d’eau, de canards sauvages, perdus dans les ajoncs.
+Qui fut le gagnant ?
+A-t-on du lait dans le frigo ?
+Le Christ est ressuscité.
+Si vous essayez de parler figurativement aux robots J-14, ils vous piqueront avec un petit projectile barbelé, mais le plus récent J-37 tuera aléatoirement des humains non coopératifs.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
+Courez aussi vite que vous pouvez et ne me lâchez pas la main !
+Chacun veut savoir à qui le comte léguera sa fortune.
+Je ne vois pas le plaisir que l'on peut trouver à soumettre ainsi un noble animal à sa volonté.
+Je les tuerai toutes.
+Je reste droit dans mes bottes et je ferai mon travail.
+Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
+Je viens de lire un article sur le point G, il semblerait qu'un scientifique ait enfin mis le doigt dessus.
+J'ai rejoint la Marine.
+Sa meuf est bien foutue.
+Ré-écoute l'album et dis-moi ensuite s'il te plaît.
+Des momies, mortes depuis longtemps, sortent de leur tombe devant nous.
+Tu ne voudras jamais ce qu'ils veulent.
+Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.
+Je suis sure que c'était juste un malentendu.
+C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.
+Il n'y a pas une division en paragraphes.
+Ce n'est pas notre faute que tu ne puisses pas parler en espéranto.
+Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
+Celui qui aime beaucoup ne pardonne pas facilement.
+Je ne veux pas que les mères n’aient pas de parfums.
+J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
+Il pose toujours des questions stupides.
+Il y a seulement une option maintenant.
+Le toki pona est un système de communication simple.
+On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique.
+Je ne sais pas pourquoi je rigole.
+Il n'y a rien de pire qu'une image précise d'une vague impression.
+Les accusés ont été acquittés, parce que les juges les ont estimés innocents.
+Al-Qaïda n'est pas cette soi-disant "organisation terroriste qui menace la paix mondiale", mais une arme stratégique développée par les États-Unis pendant les années 1980 afin de déstabiliser plusieurs pays, y compris la Russie.
+Cessez de soutenir ce régime raciste et colonialiste. Après tout, vous êtes tous des êtres humains capables de réfléchir et vous avez un droit absolu de remettre en cause les pratiques racistes et criminelles de votre pays.
+Tu achètes ou tu vends ?
+Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
+La guerre est désormais déclarée sur Tatoeba entre le clan des énonciateurs et celui des numéroteurs.
+Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
+Vous avez été retiré de la liste.
+Ses revenus ont diminué de moitié depuis qu'il est à la retraite.
+Je suis piégé.
+Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?
+Elle a gâché le boulot.
+Quand le cancer d'un geek atteint sa phase terminale, la seule chose qui le console, c'est d'ouvrir ZSH.
+Ils nous ont trouvés entrain de jouer au ballon.
+J'ai enregistré notre conversation.
+Masha rêve de déclencher une révolution, mais elle a peur.
+Vous n'en savez pas même la moitié !
+On m'a dit que le bébé était susceptible de se déshydrater du fait de la fièvre et qu'il valait mieux l'hospitaliser.
+Comment suis-je supposé m'habiller ?
+J’ai perdu mon pari.
+« Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.
+Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.
+Les confettis : - Oui... c'est immonde... mais, qu'est-ce que vous voulez ? Ça fait aller le commerce du papier !
+Rendre effectif le droit à la formation comme outil de sécurisation des parcours professionnels et comme levier de la modernisation de notre économie.
+J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.
+Pour avoir des renseignements, il suffit d'écrire au directeur.
+Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
+La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
+Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.
+Du gaz s'est échappé par une fente du tuyau.
+Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.
+J'ai vraiment adoré travailler ici.
+La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprème ressource !
+Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
+Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
+Louis, tes amis arrivent.
+Restez à l'écart de ma femme !
+Marie va s'en charger elle-même.
+Boris regarda autour de lui et, secouant un léger grain de poussière de dessus sa manche, il s'approcha de la glace pour y mirer sa jolie figure.
+Yanis versa du lait dans un bol pour son chat.
+Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
+Mon amie m'a invité à diner au restaurant.
+Continue à rêver !
+Vous avez besoin d'un bon micro, car nous attachons de l'importance à la qualité du son.
+" Je l'avoûrai, Troyens, / j'échappai de l'autel ; je brisai mes liens ; / et, caché dans les joncs d'un fangeux marécage, / j'attendis que la Grèce eût quitté ce rivage. "
+Il faut éteindre la lumière avant de sortir d'une pièce.
+Je trouve ceci dégoûtant.
+J'ai pensé que vous deviez avoir faim, à l'heure qu'il est.
+Si l'enfant est égoïste, c'est parce qu'il ne connaît des choses que les rapports qu'elles ont avec lui.
+J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
+Quand on chatouille les pieds de maman, elle est immédiatement bien réveillée.
+Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.
+J'adorerais aller au bal avec vous.
+Soit tous les pays ont droit à l'arme nucléaire, soit aucun.
+Nous avons toute la vie pour nous amuser. Nous avons toute la mort pour nous reposer.
+Garde-moi une place ! Je te rejoins dans dix minutes.
+Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
+J'ai pris trois pilules contre le rhume avant d'aller me coucher.
+J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
+Je me réjouis par avance de notre prochaine rencontre.
+Je me suis identifié aux bandits de ce film.
+C'est de toute évidence faux.
+À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
+Je suis sûre que tu trouveras un moyen.
+Le remède n'a pas eu d'effet.
+Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
+Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
+C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
+J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
+Evidemment Timéo sera en retard.
+Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
+La défense suisse est pleine de trous.
+Énée et les Troyens déjà sont rassemblés ; / sur des tapis de pourpre avec pompe étalés / chacun a pris sa place, et leur rang la décide.
+Ne t'inquiète pas. Louis ne nous laissera pas tomber.
+Vérifiez celle-là !
+Madison a fait un discours émouvant au Congrès.
+Je suis pratiquement sûre que Arthur n'était pas là-bas.
+« Ouais, tout était mieux autrefois ! » « Non, pas tout, mais ça oui. »
+J'ai déjà caché les diamants.
+Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».
+Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.
+Je ne veux pas perdre ma caution.
+Je pense que nous savons tous les deux comment Louis se sent.
+Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier.
+Le chat a fait le dos rond.
+À quoi ressemblait l'autre type ?
+Elle l'a fait au vu et au su du personnel.
+Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
+Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
+Je n'ai fait que suivre vos instructions.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Quand tu arrives chez toi, téléphone à Ali.
+Lave-toi les mains après être allée aux toilettes.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour.
+Aujourd'hui, nous allons étudier la grande puissance du futur : la Chine.
+Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.
+Les couches de glace fondent.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Je me suis affairé jusque tard dans la nuit à mettre diverses choses en ordre.
+En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
+La stratégie qu'ils avaient mise au point était très ingénieuse.
+Comment les jeux vidéos nous inspirent-ils pour créer de meilleures applications de e-learning ?
+Alain désire toujours rester dans sa maison natale, attaché à son enfance.
+Elle courut dehors, à moitié nue.
+J'aimerais aller en Chine pour étudier afin d'améliorer mon niveau de chinois.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
+Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
+La chambre était pleine de petites bestioles, des millions, des petites bêtes grouillantes avec une multitude de petites pattes.
+Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Cessez d'être aussi gentils avec moi !
+Rentrons au motel.
+Les chats sont des créatures inconstantes.
+Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
+Grandir dans un foyer violent est l'une des pires choses qui puissent arriver à un enfant.
+Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique.
+La seule et unique période où j’ai été populaire, c’était en quatrième.
+Il a une double personnalité.
+Nous verrons qui restera quand les temps seront durs.
+Vous aurez besoin d'une lampe torche.
+Je vais crever la dalle encore longtemps ?
+Ben mon cochon !
+Il ne vous reste plus rien sinon à espérer.
+Ne fourre jamais la tête dans une ruche pour goûter le miel.
+C'est génial !
+L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
+Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
+On n'a pas le droit de traverser la rue aux feux rouges.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils se moquent de vous, puis ils vous combattent. Et enfin vous gagnez.
+La quasi-totalité des langues du monde n'a pas dépassé le stade de l'oralité.
+Ne tuez pas le messager !
+Je meurs de soif !
+Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
+Les femmes mènent bien loin parfois un homme généreux avec leur douce voix.
+Nous attendons de la visite dans la soirée.
+Tout est bourré d'idioties.
+Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
+C'est une vraie surprise.
+J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.
+L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
+Il n'est pas simple d'expliquer comment on doit le prononcer pour que ce soit univoque.
+Je reviens à l'essentiel.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez embrassé Mathéo.
+Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
+Ton ami pensait et se sentait sûrement alors autrement qu'aujourd'hui.
+Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?
+Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.
+C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine.
+On doit risquer gros pour gagner gros.
+Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
+Je suis désolée, je ne t'ai pas entendue.
+Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
+Bob semble excité à l'idée de regarder le match de foot.
+Mettez-vous en position de départ.
+Le câble d'alimentation était rompu.
+Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
+La moustache d'un grand seigneur mais le cœur d'un lièvre !
+J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
+Merci, mon chéri.
+C'est malheureusement à la fois vrai et faux.
+Les extrémistes par parole ne tarderont pas à devenir des groupes armés.
+La lettre sera envoyée par courrier demain.
+La dépêche n'est pas encore tombée.
+Je continue à dire « chez nous », bien que la maison ne nous appartienne plus. Nous avons quitté le pays depuis bientôt quinze ans et nous n’y reviendrons certainement jamais.
+Toutes les langues naturelles sont également complexes — mais de manières différentes. La grammaire du malais est simple, mais le choix entre de nombreux mots apparemment équivalents est dicté par le statut social du locuteur et de l'auditeur.
+Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
+Les deux équipes s'affronteront une autre fois dans la prochaine saison. En attendant, le Real Madrid s'en va avec un arrière-goût amer pour avoir perdu dans leur pays.
+Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
+Le mieux est le mortel ennemi du bien.
+Finalement est-ce que vous m'écoutez ?
+Comment saviez-vous que cet homme était flic ?
+J'ai enfin pris une décision.
+On peut atteindre ce but par deux voies différentes.
+Je n'arrive pas à me souvenir à quoi ressemble Mathéo.
+Dick est mort à dix ans.
+La police poursuit son enquête sur le braquage de l'année passée.
+La situation prend une autre tournure s'il existe une relation de cause à effet entre les deux événements.
+Sortez du cadre !
+Nous n'allons plus manger au restaurant indien.
+Toutes les bonnes choses viennent par trois.
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Que cette gamine est mignonne !
+Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
+L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
+Il est mort et son âme est allée en enfer.
+Je sue.
+Vous devriez vous détendre un peu.
+Si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devriez le faire vous-même.
+Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
+Madame Hughes, voici Peter Brown.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçus.
+Si nous avions voulu visiter la ville, nous aurions laissé nos valises à l'hôtel.
+Nous prendrons contact avec vous dans les meilleurs délais.
+C'est le commandant Joki.
+Les mots me font l'effet d'un pensionnat de petits garçons que la phrase mène en promenade.
+L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit.
+Tu t'imagines ?
+Mathis ouvrait l'écrin, trouvait la bague dedans et la mettait à son doigt.
+Ce type est vraiment sympa.
+C'est pas bientôt fini, ce bordel ! On ne s'entend plus.
+Oh, zut ! J'ai oublié d'appeler oncle Thomas.
+Ça peut être utilisé comme un couteau.
+J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.
+C'est de la folie de votre part de penser que vous pourriez faire une pareille chose !
+Peu de gens savent comment retourner l'arme d'un ennemi contre celui-ci.
+Ne le croyez pas !
+Je n'arrive pas à croire que vous m'ayez menti.
+Suis-je donc une criminelle pour que vous m’interrogiez ainsi ?
+Je vous rappelle que si vous perdez, vous devez vous retirer définitivement.
+Félicitations pour ta victoire!
+J'ai déjà présenté mes excuses pour cela.
+N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
+Nul ne peut troubler les vraies amitiés.
+Vous n'auriez pas pu choisir pire endroit.
+Celui qui gagne, c'est celui qui prend des risques.
+Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
+Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.
+Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
+Pourriez-vous vérifier que votre ordinateur est bien branché ?
+Yanis est un inspecteur.
+Il gagne le double de moi.
+Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
+Fichez le camp, les chats !
+Tu étais coincée.
+La professeure s'est mise à nous poser des questions.
+Bien sûr, chacun de nous a déjà rencontré des difficultés au niveau de la langue, par exemple lors d'un séjour à l'étranger.
+Le mien est totalement différent.
+Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
+Ne te tue pas à la tâche !
+Ce qu'il dit n'est pas exact.
+La vérité finit par éclater à son procès.
+La cloche sonne à huit heures.
+David tua Goliath avec une fronde.
+Je partirai si vous partez.
+Or la question se pose tout autrement.
+Il n'est revenu que quand il était déjà trop tard.
+La police est à la recherche du tueur.
+Je le jure par la barbe du prophète !
+Je ne suis plus un gamin.
+Celui qui dira la vérité devra être puni.
+Je suis désolé, Monsieur. Vous n'avez pas le droit de fumer dans la cour.
+J'aurais dû téléphoner à Mike.
+Il y a eu déjà des types qui t'ont cloué le bec pour tes commentaires arrogants. Alors, pourquoi continues-tu toujours à débiter de telles conneries ?
+On présente un code culturel partagé qui forme l'identité culturelle de la communauté.
+Ce n'est pas bon de rester debout si tard la nuit, partenaire.
+Elle t'a envoyé ses meilleurs vœux.
+C'est ce que vous ne comprenez pas.
+Je suis désolée que vous n'ayez pu venir avec nous.
+Tous attendaient anxieusement la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
+Il fait un test du moteur chaque jour.
+Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu ?
+Ne vous mettez pas en position délicate.
+Je ne vous rends pas de services.
+Kylia a grandi en parlant et Français et Anglais.
+Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
+Dans les petites fermes d'antan, trois à quatre ruches complétaient toujours la basse cour et le jardin.
+Il n'est pas nécessaire qu'elle sache.
+Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
+Je parie que vous feriez un bon père.
+Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
+L'officier de haut rang gardait son calme.
+Des témoins ont rapporté avoir vu Dan presque partout dans la ville.
+Ce lait a un drôle goût.
+Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
+Maintenant nous avons peur du paradis que nous avons créé.
+Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
+Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
+Les enfants, laissés sans surveillance, firent toutes sortes de farces.
+Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
+J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
+Si tu veux vraiment que je te dise ce que je pense de toi, alors voilà : t'es un type arrogant qui casse les pieds à tout le monde.
+Nous avons envoyé le paquet par avion.
+Tony parle anglais mieux que moi.
+Théo a pris la décision de devenir pilote d'hélicoptère.
+Les rires des enfants résonnèrent à travers tout le bois.
+Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
+Nous devons sortir d'ici immédiatement.
+Une fois, mon père m'a sauvagement battu dans un arrêt de bus, devant le regard choqué de plusieurs personnes.
+Elle est allée au musée en taxi.
+Elle posa un faitout de soupe composée de bouillie d'avoine et de morceaux de lard sur le bord de l'ancienne table creuse.
+La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
+Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
+Je suis trop pauvre pour l'épouser.
+Ne tirez pas avant mon ordre !
+Il me faut arranger ma coiffure.
+Mes devoirs étaient enfin faits.
+J'ai dit stop.
+Lisa battait Marie aux échecs.
+Il y avait beaucoup de restes humains dans ce lieu.
+Je refuse d'écouter tes excuses.
+Depuis sa mise en liberté, elle est devenue une autre personne.
+Un lion mort ne vaut pas un moucheron qui respire.
+Ma tête s'est tout à coup mise à tourner.
+Cela faisait trois ans que je le connaissais quand il est devenu mon beau-frère.
+Il est préférable de mourir debout que de vivre à genoux.
+Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la soirée ?
+Je m'appelle Emily.
+Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
+Continuez toutes seules.
+Marie planta un couteau dans son dos.
+Est-ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?
+Tu ferais mieux de descendre immédiatement.
+Le football reste le sport du pauvre.
+Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
+Je suis content que tu me laisses faire ceci.
+Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.
+Ils veulent juste une excuse pour te virer.
+En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
+La puissance de juger est un des trois pouvoirs distingués par Montesquieu.
+« Nous passerons l'été dans le Natal. » « Passez de bonnes vacances d'été ! »
+Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
+Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.
+Je la poursuivis, elle fuyait ; le vent de sa course soulevait par moments sa pèlerine noire, et me laissait voir son dos brun et frais.
+Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
+Dégage de ma pelouse !
+C'était l'épisode le plus tragique de l'histoire de notre pays.
+Je n'ai absolument aucun talent artistique.
+Tu as atteint la cible.
+C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
+Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
+Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.
+Que vous le vouliez ou non, un jour certainement vous mourrez.
+N'hésitez pas à réduire fortement la plante, d'un coup de bêche, si vous la trouvez trop envahissante.
+Les parents de Enzo voulaient qu'il étudie plus sérieusement.
+Ils ont aménagé une piste d'atterrissage sur l'île.
+Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
+J'ai longuement réfléchi si je devais appeler ou pas, et j'ai finalement décidé de le faire.
+Le comportement du Prince lui sembla inconvenant.
+Tu ne penses pas clairement.
+Ce produit est marrant à utiliser.
+Ils attendent que tu les aides.
+Aucune personne tolérante ne se permettrait de critiquer publiquement les membres d'une autre religion, mais pour certaines raisons les gens se sentent absolument libres de critiquer des incroyants.
+Le Petit Prince allait marcher dans le désert.
+Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
+Comment l'as-tu tuée?
+Je suis rentré tard chez moi.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivé en retard.
+Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
+Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
+Nous allons libérer les prisonniers.
+Les colons de ce pays sont aussi vils que les colons blancs qui ont exterminé les Indiens d'Amérique et les aborigènes d'Australie.
+Disons qu'il est légèrement plus futé que les autres.
+C'est un miracle que vous ayez pu survivre.
+Les garçons sont partis vers le Nord.
+La musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.
+Tourne au second feu à gauche !
+Je remercie du fond du cœur les amis qui traduisent mes phrases en russe.
+Elle a acheté la même caméra que la tienne.
+Truffaut a couché avec presque toutes les actrices qui ont tourné dans ses films.
+Ouvrez le livre en page neuf.
+Dan n'a qu'un seul ami et c'est cet imbécile de Matt.
+Il y a une exposition spéciale de croquis de Picasso.
+C'est évident, tu n'as pas besoin de l'expliquer.
+Quel est le titre du film que tu aimes le plus ?
+Ce fut un brave soldat.
+J'ai tellement bouffé que je sens que mon bide va exploser.
+« Allo oui, Dupuignant Frères, à votre service, bonjour ! »
+Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
+Je ne peux pas suivre sa logique.
+C'est hier qu'Alice est allée à un concert.
+« Tu es l'enseignant d'Israël », dit Jésus.
+Les empreintes digitales de Hugo étaient sur le pistolet.
+J'essayais juste de plaire.
+Parole d'homme riche : les pauvres, on a beau ne rien leur donner, ils n'arrêtent pas de demander.
+Je me suis tenu debout.
+Réfléchis bien avant de t'engager.
+Son divorce a été une surprise absolue.
+Ça me donne des envies de meurtres.
+Complétez ces affirmations en cochant les bonnes réponses.
+Sur ce champ gisaient, comme des gerbes bien garnies, des tas de dix, quinze hommes tués et blessés.
+Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
+Le propriétaire parlait magnifiquement le russe et mettait tout en œuvre pour nous mettre à l'aise et nous garantir que nous étions entre de bonnes mains.
+Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
+Il présentera le présent en notre présence.
+J'ai pris ma température, mais elle était normale.
+En cas d'urgence, alerte la police.
+Le costume est fait sur mesure.
+Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
+Tu es l'unique personne qui ne se rappelle d'aucun rêve à son réveil.
+Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
+Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner !
+Je veux amener ma famille ici.
+Une considération à jeun du monde nous amène à boire un verre de vodka.
+Son discours m'a fait bonne impression.
+«Aucune idée, je n'ai pas fait de recherches sur cette question.» «À l'évidence !»
+Tu t'appelles bien Tom ?
+Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
+Le vin est le plus infaillible des présages car il annonce la joie, la franche gaieté, le bonheur enfin.
+En bref, Sherlock est en vie.
+Il a fait l'objet d'une injonction du tribunal.
+Cette idiote ne sait pas que ma monnaie est fausse.
+J'ai fait le rêve le plus étrange, la nuit passée.
+Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.
+Armand a raconté une histoire drôle.
+Je ne pourrai pas la voir à 15 heures.
+Écouter de la musique est un formidable moyen de se détendre.
+Je promets que ça ne prendra pas longtemps.
+Je te prie de ne pas me couper la parole.
+Essaie juste de revenir à la maison en un seul morceau.
+Il est atteint dans tous ses organes (os).
+Je suis inquiet, car il est indéniable que les catastrophes naturelles ont augmenté dans le contexte du réchauffement climatique au cours des dernières années.
+Pokémon Go est un jeu gratuit.
+Dan est attiré par Linda sur un plan romantique.
+Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
+Ce produit est en vente.
+Maintenant, je ne nie pas qu'elle est une collègue sur laquelle on peut compter, mais je trouve tes louanges pourtant exagérées.
+Il est fréquent de se sentir un peu déprimé le dimanche, et de ne pas profiter pleinement avant de reprendre une semaine de travail.
+La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.
+Enzo est la star du spéctacle.
+T'entends-tu bien avec Susan ?
+Aucune des balles n'est jaune.
+Jeff semble savoir qui elle est.
+Louis plaisante simplement.
+Je me demandais quand vous alliez me dire que vous m'aimiez.
+Ils sont davantage apparentés que par Adam.
+Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.
+Ton chien est-il méchant ?
+Vous vous souvenez ?
+Le moteur tourne.
+Reculez.
+Malheureusement, je n'ai pas gagné la super cagnotte de 100 millions d'euros.
+Hugo achète un ordinateur.
+Rien ne pousse à l'ombre des grands arbres.
+Cesse enfin !
+Êtes-vous sûrs de pouvoir gérer ceci ?
+Il était tard, donc je suis rentrée chez moi.
+Fais-tu partie d'un programme d'échange étudiant ?
+Thomas a la bosse des maths.
+Ne bougez pas ou je tire !
+Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?
+Tout le monde s'en fout.
+Vous pouvez compter sur mon soutien.
+Ce qu'il y a de plus réel pour moi, ce sont les illusions que je crée avec ma peinture.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+Il va vous falloir faire mieux que ça.
+Ceux qui ont élaboré cette idéologie raciste et colonialiste n'ont jamais caché, dans leurs écrits, que leur objectif était d'expulser par la force les habitants autochtones des territoires occupés.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Mathéo.
+Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
+Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
+Notre association est fière de compter cinq cents adhérents.
+Toute une ribambelle de gamins se tenaient là.
+Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
+Est-ce que la puce est un insecte ?
+Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
+Il a étudié l'économie à la fac.
+Devine combien j'ai d'employés.
+Ses quelques tantes prennent très bien soin de lui.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
+Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.
+J'ai vraiment trop la flemme d'aller bosser.
+Tu fais trop de bruit ! Chut !
+Ne vous inquiétez pas.
+Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.
+Le coffre est lourd. Je ne peux pas le porter.
+Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
+Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
+Tu veux que je te ramène quelque chose?
+Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
+Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui.
+Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.
+Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.
+Il ne fallait pas t'inquiéter autant pour elle.
+Nous ne parlons que de faits.
+Le mien est meilleur que le tien.
+Tous les soldats étaient debout côte à côte.
+Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?
+Je suis enchanté de te rencontrer.
+Combien de gosses avez-vous ?
+Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.
+Je vous assure que je peux faire ça.
+Je t'en supplie. Je ferai tout ce que tu veux !
+Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
+Nos anciens ont dit: Si une discussion est brève, elle sert; si elle dure, elle dégénère.
+Concernant ceci, je suis responsable.
+Je sais que certains en prennent ombrage, mais c'est plus fort que moi, il faut que je vérifie toutes les phrases.
+Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
+Je suis désolée de vous déranger.
+Vous savez bien que l'Autriche n'a pas de bord de mer.
+Es-tu sûre que tu n'es pas fatiguée ?
+Dégagez de mon lit !
+N'ayez pas peur du changement.
+Je suis la preuve vivante que la mort peut être surmontée.
+Je veux poursuivre mon travail jusqu'à son succès final.
+Sacrée voiture !
+Contente-toi de lui dire ce que tu ressens.
+Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
+Ce ballon est le trésor de ce garçon.
+J'écris à présent une lettre à Gabriel.
+À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
+Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
+Rentrez à la maison.
+Elle m'a empoigné les fesses !
+Le lendemain, il se réveilla tard.
+L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
+Je veux que tu regardes bien autour.
+Il est monté à bord de l'avion.
+Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.
+Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.
+La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
+Enlève ton chapeau !
+Hier au soir, j'ai terminé de lire le roman « La Montagne magique ».
+Je pense que c'est fantastique.
+Je te fais un chèque et tu quittes le pays.
+Vous ne m'entendez pas me plaindre, n'est-ce pas ?
+L’usage hésite clairement sur le genre du mot Wi-Fi. Une recherche avec Google montre un ratio d’usage d’environ 71 % pour le masculin et de 29 % pour le féminin. Alors, pourquoi ne pas utiliser tout simplement le réseau sans fil ?
+Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Nous pourrions passer la soirée ensemble.
+Je contrôle mes pensées dans la direction que je choisis.
+Avons-nous le droit de nous taire face une telle situation ?
+Ils vont très certainement me manquer.
+Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
+Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
+Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?
+Un examen plus attentif montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
+Il appelait sa sœur.
+Nous sommes ici-bas pour rire. Nous ne le pourrons plus au purgatoire ou en enfer. Et, au paradis, ce ne serait pas convenable.
+Tu es en état d'arrestation !
+Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
+" Son simulacre à peine est placé parmi nous, / que dans ses yeux pétille une flamme brillante ; / de tout son corps dégoute une sueur sanglante ; / et, secouant sa lance et son noir bouclier, / trois fois elle bondit sous son casque guerrier. "
+La Bible nous enseigne à aimer nos prochains et aussi nos ennemis, probablement parce qu'en règle générale, il s'agit des mêmes personnes.
+Elle parlait d'une voix douce.
+Il est directeur et devrait être traité comme tel.
+Arthur sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.
+Montez dans le bus !
+J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je l'emporte.
+Vous ne devriez pas rompre votre promesse.
+Aussi longtemps que vous garderez le silence, vous pourrez rester dans cette salle.
+Si tous se pliaient à sa volonté, le monde serait parfait.
+Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.
+Elle mate, la Emma.
+Je te donne un baiser pour la crème glacée.
+Cherchez-vous un affrontement direct avec la Russie ?
+Le pipeline traversera sa propriété, mais pour ça on devra creuser une tranchée.
+Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.
+Nous sommes arrivés trop tard à cause de toi.
+Je descends l'escalier.
+Les ordinateurs font facilement ce traitement.
+Marie a appelé ses chats Gabriel et Jerry.
+De l'or avait été découvert en Californie.
+Ne répète pas la même erreur !
+Comme à mon habitude, une fois rentré chez moi, je posai ma sacoche sur mon bureau, et m'affalai sur la banquette pour me reposer quelques minutes.
+Quelle chouette surprise !
+Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.
+Je crains de ne pas suivre.
+Abandonne, t'es trop nul.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
+Elle est en mesure de contrôler la situation.
+Joindre le geste à la parole.
+Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.
+Fais gaffe aux serpents !
+Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
+L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
+Quand je vous ai vu, j'ai su que vous seriez une source d'ennuis.
+Je suis fan de Tatoeba.
+Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
+Ravie de faire ta connaissance.
+Cet élève fait parfois semblant d'être malade.
+On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient.
+Notre inimitié remonte à notre enfance.
+J'ai grandi à la campagne dans un bled perdu.
+La danse à la barre verticale est un art.
+Pourquoi les Palestiniens n'ont-ils pas le droit de retourner dans leur foyer national ?
+Cookie sauta sur Kate.
+Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
+Nathan amuse les enfants.
+Ces années ont certainement été pour toi un interminable cauchemar.
+Quand il était saoul, il était un prêtre assez intéressant et il disait toutes sortes de choses.
+Hugo m'a certainement trompé.
+Le journaliste américain Ambrose Bierce a dit : « L'orthographe est une science qui consiste à écrire des mots avec l'œil et pas avec l'oreille. » Il ne connaissait sûrement pas l'espéranto !
+S'il devait arriver plus tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
+Ne répondez pas à cela.
+Qu'est-ce que tu racontes ?
+Il faut absolument dénoncer les crimes de l'occupation.
+Jusqu'à présent, il a construit deux maisons.
+Excusez le foutoir.
+Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme selon mon cœur.
+Je n'ai pas de matériel de camping.
+Où que vous alliez en Hollande, vous verrez des moulins à vent.
+La routine m’ennuie.
+Laura dansa gracieusement.
+Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
+J'ai ramené un bon sandwich pour ma femme hier soir.
+Tant pis pour toi !
+Louis n'est pas débile.
+Je trouverai une explication à cela.
+Pouvez-vous me conseiller ?
+C'est sa Julie.
+La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
+Mathis s'est finalement engagé dans la Marine.
+Tu es vraiment géniale.
+Ton ex est une psychopathe.
+Tout recommence.
+C'est curieux que tu dises ça.
+Apprenez des métiers et travaillez dans votre propre pays au lieu d'aller traîner dans les pays européens.
+Lucy savait que Marie était maîtresse d'école.
+L'accident qui s'est produit dans la rue Hang Tuah a impliqué trois voitures et un camion.
+Il ne faut pas que nous prenions le moindre risque. Je donnerai l'ordre de réexaminer le tout.
+Il est rare que les trois sommets d'un même triangle se rencontrent dans la vraie vie.
+La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.
+« Où as-tu donc mis la voiture ? » « J'ai tourné dix minutes pour trouver une place de parking. »
+Sa blessure l'empêche de travailler.
+Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
+Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.
+Le droit communautaire doit préalablement être transcrit dans la législation des états membres de la communauté.
+C'est la réalité ? Ou tu plaisantes ?
+Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
+Venez tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
+La grenouille verte saute dans la mare.
+Je les hais toutes.
+Ils m'ont laissée choisir un cadeau.
+Le prénom de Arthur est-il sur la liste?
+Avez-vous une liaison ?
+Ce lac ressemble à un océan.
+Yanis aimerait savoir ce qui va se passer ensuite.
+La prophétie de sa mère qu'il deviendrait un grand musicien devait se réaliser plus tard.
+Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.
+La plupart des employés sont partis.
+J'ai juré que je ne lui parlerai plus jamais.
+Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
+L'armoire restera là où je l'ai mise, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Ce sac à dos bleu est lourd.
+Elle a chargé Louis de suivre l'affaire.
+Lui et moi, on a survécu à l'enfer.
+C'était la première fois que je voyais Mathéo danser avec Marie.
+Tu travailles aussi bien que lui quand il avait ton âge.
+Je ne baisse pas facilement les bras.
+Je vais te filer l'adresse d'un ami.
+Le couple a rompu leurs fiançailles.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Celui qui sauve une vie sauve le monde entier.
+En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
+Allez, dépêche-toi. Tu vas rater le bus.
+L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
+Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
+Quand Mathis se réveille, il a toujours soif.
+Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
+Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.
+Ne touchez pas la vitre.
+Tout est préférable à ces affreux guillemets informatiques qui viennent se coller aux mots de la langue française et les enlaidir à ce point !
+Il ment comme un sermon d'enterrement.
+Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
+Vous feriez mieux de sortir de là-bas.
+Ce sont purement des constatations, n'y voyez aucun jugement de valeurs de sa part.
+Vous travaillez plus dur que quiconque ici.
+Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.
+On en parlera à personne.
+Je pourrais certainement faire usage de cette récompense.
+Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
+Tu m'en vois navré.
+L'ancien dictateur égyptien lutte contre la mort.
+J'aimerais que tu arrêtes de dire ça.
+Dans la panique, j'ai fait n'importe quoi.
+Cette technologie est une chose incroyable !
+Après son coup d’éclat, il est devenu une personne célèbre dans la région.
+Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je la tiens cependant pour la plus plausible.
+Quand t'es-tu mise à écrire des chansons ?
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé sa proposition.
+Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
+Elle a une photo de lui dans son casier.
+Ne jouez pas avec les allumettes.
+Traduire ce roman était mon rêve.
+"As-tu déjà mangé un insecte ?" "Une seule fois et c'était dans un sandwich que tu m'avais préparé."
+Mais que s'est-il donc passé ? On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart, et toi tu arrives à huit heures cinq.
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
+Je n'ai pas le droit de vous parler de l'incident.
+Son cœur bat normalement.
+Retournez dans votre chambre.
+Sami était avec ses potes.
+Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
+Cette mère célibataire a deux emplois juste pour être en mesure de payer le loyer et nourrir ses enfants.
+La plupart des gens craignent plus d'affronter leurs erreurs que de se tromper.
+Réaliser une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde !
+La fleur de l'illusion produit le fruit de la réalité.
+L'auto roule rapidement.
+Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.
+Celui qui revient bredouille de la pêche ne contracte rien.
+Le chat a détruit mon canapé.
+Je veux manger des spécialités locales, de la poitrine de porc caramélisée aux châtaignes et à la sauce nengyouchijiang.
+Le policier porte un masque à gaz.
+Rien d'extraordinaire ne s'est produit.
+Je n'ai pas d'autre façon de me sortir de ce malheur.
+Je voudrais qu’on me coupât la tête, elle me gêne par sa masse, elle ne me sert à rien…
+Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
+Quelque chose sent le brûlé.
+Elle apporta sur la table un pain tout chaud et un grand vase plein d’une crème épaisse excellente.
+Vous vous y ferez des amis.
+Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
+J'ai un rencard ce soir.
+Bienvenue en enfer !
+Il m'a fallu sortir d'ici.
+Les fumeurs sont une bande d'idiots.
+Chassez le naturel, il revient en courant.
+Il essayait de cacher sa honte.
+On la voit marcher de dos.
+Il rejoignit ses collègues dans le bureau du directeur.
+Suzanne a retiré son collier.
+Ça serait gâcher leurs talents.
+Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
+Ces derniers temps avez-vous un sentiment de soif plus prononcé ?
+Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
+Nous savons tous que les ours aiment le miel.
+C'est assez impressionnant.
+Tu passes à côté.
+C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
+Sers le plat dans une assiette.
+Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
+Dépêchez-vous ! Il faut que je parte au plus tard à sept heures dix.
+Il est juste associé d'affaires.
+Ne rajoute surtout pas des figues de Barbarie aux figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.
+Elle fait tourner les têtes.
+On attendait qu'il prenne une décision.
+Ayant écouté son discours, je cherche à comprendre ce qu'il tait.
+J'aimerais vérifier votre tension.
+L'espéranto n'est la langue nationale de personne : il peut être la deuxième langue de chacun.
+Je respecte ton talent.
+Il est difficile de trouver un emploi dans un secteur aussi bouché.
+Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
+Lors d'une dispute, la différence entre un homme et une femme ressemble à celle entre un fusil et une mitrailleuse.
+Je bouffe du néophyte.
+Le courageux gardien trouve amusant qu'avec la plupart des phrases à la troisième personne en espagnol, vous ayez six possibilités de les traduire en allemand.
+Le désir contribue de moitié au plaisir.
+Je peux y aller à la condition de revenir avant 5 heures.
+À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
+C'est une merveilleuse opportunité.
+L'amour est un feu qui, au cours des années, produit davantage de fumée que de chaleur.
+Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
+Permettez, Monsieur ?
+C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.
+Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
+Le temps est un grand maître ; le malheur, c'est qu'il tue ses élèves.
+Ouais, montre-nous tes f... phrases...
+Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
+Que le spectacle continue !
+Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
+Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
+C'est un tel pauvre type !
+Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, j'allai pourtant la voir.
+Ben, tu sais, cette histoire, j'en n'ai rien à secouer.
+Sami n'a pas pu prouver son alibi.
+Ça va être génial.
+D'abord ils vous ignorent, ensuite ils vous raillent, ensuite ils vous combattent et enfin, vous gagnez.
+A présent, j'en sais plus sur Arthur que ce que j'aurais réellement voulu savoir.
+Cynthia peut calculer à une vitesse incroyable.
+Cette petite histoire est trop simple pour tout expliquer.
+Je n’en reviens toujours pas que nous ayons gagné.
+Mon bouclier et defence c'est toy, mon Seigneur Dieu, sur toy i'ay esperance, conduis moy en ce lieu.
+Maxime, chéri, j'ai peur !
+Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.
+Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Enzo.
+Écoutez, s'il vous plaît.
+Un cessez-le-feu prit effet quelques heures plus tard.
+Sami a caché le pistolet.
+Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
+" Calchas se tait dix jours, sa pitié ne veut pas / révéler la victime et dicter son trépas. "
+Mathéo n'est pas un type sympa.
+Ceci est un hôtel, pas un bordel.
+J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
+Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter.
+Cette décision politique risque de plomber notre économie.
+Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
+Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
+Notre salut et notre perte sont en dedans de nous-mêmes.
+Il est inspecteur.
+Toutes les vérités seraient bonnes à dire si on les disait ensemble.
+Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ?
+C'est exact !
+David est à la maison.
+Je te souhaite de bonnes vacances, pleines de bonnes choses et surtout le soleil !
+Elle a vu le tueur.
+On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
+Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
+Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
+Il était droit debout.
+N'ayez pas l'air si triste !
+L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir cela en un jour.
+Nous savons que tu as menti à Enzo.
+L'individu terrien se sent totalement impuissant face à de tels problèmes de dimension planétaire.
+Es-tu sûre d'avoir pris la bonne décision ?
+C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.
+Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
+Elle a promis de l'épouser.
+Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne m'a pas cru.
+Je ne changerai pas la date de départ en retraite, mais pour partir, vous n'aurez votre taux plein qu'à 63 ans, de quoi vous plaigniez-vous?
+Vous avez l'air d'un flic.
+Transmettez mon meilleur souvenir à votre tante et à votre oncle.
+Sortez les détritus.
+Toutes les bonnes choses viennent d'en haut.
+Ma belle-mère ne manque jamais une occasion de me reprocher ma décision de monter ma propre boîte.
+Beaucoup d'entre eux ont fini par épouser leurs petites amies russes.
+Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçue.
+Peter boit, et c'est la raison pour laquelle son nez est rouge.
+Qui est le commandant de ce navire ?
+L'espion prit contact avec l'ennemi.
+Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
+Est-ce que vous pourriez m'ajouter ?
+On continue à faire les mêmes choses.
+Je crois que cela mérite des félicitations.
+Tenez les enfants éloignés des couteaux.
+Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
+Vous auriez pu choisir celui-ci.
+Puis-je vous ramener quelque chose ?
+Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
+Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
+La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
+Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.
+Les claviers d'ordinateurs, surtout ceux au-dessus desquels les gens déjeunent, sont un des premiers foyers d'infections bactériennes. Les doigts servent ensuite de vecteur.
+Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs.
+Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
+Vous partez ?
+Les toilettes étaient dehors dans la cour.
+Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
+Il est revenu deux heures plus tard.
+Sa nouvelle copine a l'air très excitante, malheureusement elle est bête à manger du foin.
+Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
+« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur.
+Est-ce que vous ne comprenez pas cela ?
+Aimez vos ennemis.
+Ça me revient, j'ai cette phrase sur le bord des lèvres.
+Je ne leur rends pas de services.
+Dans les rêves tourmentés de Marie, des Finlandais intrépides luttaient contre des ennemis fictifs et de faux amis imaginaires.
+Mathis arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
+Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.
+Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
+Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
+Je parie qu'il va s'énerver.
+Il n'arrivera pas à l'heure à la rencontre.
+Un officier de police a subi des blessures mineures.
+J'ai rencontré une amie tandis que j'attendais un bus.
+Il me tourna le dos et se concentra sur son ordinateur.
+Tony était à la porte.
+Il faisait enfin face à son ennemi.
+Enzo semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
+Malheureusement je ne gagne pas d'argent.
+Elle est allée au musée d'art en taxi.
+Un rêve est indispensable lorsqu'on veut concevoir le futur.
+Celui qui rate une occasion ne la retrouve jamais.
+Hugo était devenu le centre de l’attention des médias, les journalistes passaient leur temps à décortiquer tous ses faits et gestes.
+J'espère qu'on peut arranger ça.
+Quand tu fais une émoticône juste avant une parenthèse fermante, on a l'impression qu'elle a un double menton.
+Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
+S'il vous plaît, stop.
+Tu es en sécurité aussi longtemps que tu restes ici.
+La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
+Ma tête s'est tout à coup mise à me tourner.
+Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?
+Penses-tu pouvoir descendre ici immédiatement ?
+Le ciel se dégage.
+Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages.
+Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
+Dois-je lui expliquer les raisons ?
+Pour faire atterrir de gros porteurs sur cet aéroport, nous avons besoin d'une nouvelle piste d'atterrissage spécialement aménagée pour ce genre d'avions.
+Je vous remercie d'avance pour votre aide.
+Le comportement du Prince lui sembla indécent.
+Il refuse le lait maternisé.
+Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Nathan est rentré chez lui plus tard que d'habitude aujourd'hui.
+Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
+Marie était totalement surprise.
+Je me rends juste compte d’avoir raté le coche.
+Disons juste que je n'étais pas surpris.
+La loi ne donne pas les mêmes droits au pauvre qu'au riche.
+Nous sommes immédiatement partis.
+Cette île isolée se réjouit d'avoir enfin de l'eau potable.
+Où as-tu fait réparer ta caméra ?
+Ouvrez la porte ou nous l'enfoncerons !
+Je me suis fait soldat ; mais je n’étais pas assez brave. Je me suis fait moine ; mais je n’étais pas assez dévot.
+Je suis surprise que tu aies raté ça.
+Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.
+Elle a oublié qu'elle avait promis de l'appeler la nuit passée.
+Il revient directement d'Amérique du Sud.
+Il reste un fond de lait.
+Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
+Ils se sont battus au bureau même du directeur et en sa présence.
+Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.
+Enzo n'achète pas ce costume, parce qu'il est trop cher.
+Luca m'a amené ici.
+Puis-je vous amener ?
+La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.
+Je serais surprise qu'elles me demandent de prononcer un discours.
+La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
+Comment tu t’appelles ?
+Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
+Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
+Bref, je me suis encore fait avoir.
+Je suis sûr que je pourrai la trouver.
+Le fémur est l'os le plus lourd du corps humain.
+Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
+À moins que tu n'aies un meilleur plan pour le dégommer, arrête de me couper la parole !
+"Est-ce que je te donne la moitié ?" Demanda Yanis, qui était sur le point de manger un morceau de gâteau. - "Oh, tu ferais ça ?" Répondit Marie, très émue.
+Tu sembles parfaite pour le job.
+Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
+Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.
+Le bâtiment fut totalement détruit.
+Mathéo était la star de l'équipe de football.
+Tu ne peux pas esquiver les balles.
+J'ai vendu mon ordinateur.
+À mesure qu’approche le soir, une inquiétude incompréhensible m’envahit, comme si la nuit cachait pour moi une menace terrible.
+Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
+Marie a appelé son fils « Adam », en mémoire de son père, qui vient de mourir.
+Sami est toujours le méchant dans le film.
+Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau.
+Je suis vraiment désolée. Monsieur Tanaka n'est malheureusement pas là en ce moment.
+La plupart du temps, les « héros du Jihad » se déguisent en femmes après leurs crimes, pour échapper à la répression.
+Elle ne sait pas gérer ses émotions.
+Suis-je assez dans l'échange avec les gens que j'aime ?
+Ne bougez pas !
+Qu'est-ce que ça fout dehors ?
+Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
+Il va falloir se lever tôt.
+On s'en bat les couilles.
+Les gâteaux pourraient bientôt être soldés.
+Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.
+J’ai abandonné la fac en cours d’année.
+Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.
+Ne vous inquiétez pas tant à cause des choses qui sont arrivées longtemps et pas avec nous.
+Elle a attendu longtemps, mais il n'est jamais revenu.
+Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
+Ramène cette chaise dans la salle de conférences !
+Faute avouée est à moitié pardonnée.
+Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
+Vous n'avez pas à vous inquiéter de cela.
+Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?
+« Ethan, j'ai le sentiment que nous parlons des langues différentes. » « Was hast du gesagt, Maria ? »
+En ce moment, c'est la haute saison à Cancún.
+Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
+Je veux que ces gosses se taillent.
+Mais je vous l'assure, ce n'est pas mon intention.
+Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
+Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
+Du changement est nécessaire.
+Ne mange surtout pas de figues de Barbarie en plus des figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
+Personne ne comprend ce que je ressens.
+Dan a trouvé des traces de caribou dans la neige.
+Le cinéaste japonais, que nous avons rencontré à Tokyo, explique pourquoi « Le vent se lève » sera son dernier long métrage.
+Bougez-vous les fesses !
+Êtes-vous un fantôme ?
+Tu regardes ma belle rose.
+Je sais qu'il est assez tard mais cela vous dérangerait-il que je vienne chez vous maintenant ? J'ai quelque chose qu'il me faut discuter avec vous.
+Abattre les opposants est la meilleure manière de s'en débarrasser avec l'accord de la population abrutie, en Russie.
+Enlève d'abord la poutre que tu as dans l’œil avant de voir la paille dans celui du voisin.
+Théo a un corps fantastique.
+Vous m’entendez ?
+As-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
+Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
+Rondu Pondu eut assis sur un mur; Rondu Pondu se cassa la figure. Tous les chevaux et soldats du roi ne purent le remettre à l'endroit.
+Il appelait à la prière depuis le minaret.
+Le mariage est le paradis et l'enfer.
+Cette émission de télé-réalité est d'une stupidité qui dépasse l'entendement.
+Trois fois le flot mugit sous la roche profonde ; / trois fois jusques aux cieux la mer lance son onde.
+Le ministre a approuvé les plans de construction.
+Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
+Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
+J'espérais que tu dirais ça.
+Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
+Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
+Yanis était direct.
+Nous ne sommes pas si proches.
+Ils sont arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
+Descends de cet arbre !
+Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
+Vous avez appelé vos chats Timéo et Jerry.
+Répète un peu pour voir.
+On ne peut rien admettre avant d'avoir apporté des preuves tangibles.
+La police ne pouvait contrôler la foule.
+Le jeu des 64 cases, les échecs, est un sport mental aux effets positifs sur la capacité intellectuelle et de lecture, la créativité, la concentration et la résolution de problèmes.
+" Scylla, qui, dérobant ses roches dangereuses, / appelle au loin, du sein de ses grottes affreuses, / les vaisseaux que la vague y pousse en mugissant. "
+J'ai passé quelques appels.
+Tu te rappelles ce que Arthur portait hier ?
+Ravie de faire votre connaissance.
+Il fit semblant de manger son dîner avec les autres, mais il ne tarda pas à aller au lit rêver à son argent.
+J'ai grandi à la campagne et je sais distinguer le seigle du blé.
+La dépénalisation du commerce des drogues douces ne cesse de faire débat.
+Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
+Il ne laisse pas Kate boire du vin.
+Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
+D'après moi, avec un peu de nuages et avec la montagne qui abrite la vallée du soleil, nous aurons bientôt une piste de glisse très convenable.
+Il n'y a aucune question idiote, il y a seulement des hommes idiots.
+Ouais, vous avez raison.
+Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
+Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
+Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
+Elles l'ont fait au vu et au su du personnel.
+Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
+Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allé la voir.
+Ben dis donc !
+Qu'en pensez-vous ? Ce serait génial !
+C'est simple : est-ce que vous le voulez complet, ou est-ce que vous le voulez maintenant ?
+Ne me le mets donc pas ensuite sur le dos !
+Jules a envoyé de l'argent pour aider Marie à prendre soin de ses enfants.
+Je reviens en ville !
+On sait voyager dans le temps. Et on le fait avec une vitesse incroyable de une seconde par seconde.
+Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
+Merci, chéri.
+Je devais être sûre.
+Personne ne voulait offenser ces messieurs.
+Écoutez Hugo !
+Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
+Tom donne certainement l'impression qu'il ne sait pas ce qu'il est en train de faire.
+Au début, la décision de l'auteur de publier le livre en deux langues, en allemand et espéranto, m'a quelque peu surprise.
+Leurs noms furent rayés de la liste.
+Vous ne devriez pas veiller aussi tard.
+N'accuse pas la victime !
+Yanis est vraiment un type sympa.
+Sa chambre est en bordel.
+J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
+Croyez, Monsieur, à ma cordialité.
+Il y a peu de temps, je vous disais que celui qui fait la guerre doit être attentif à tout.
+Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
+L'inspecteur l'obligea à vider le contenu de son sac sur le bureau.
+Vous voulez la moitié d'un poulet ?
+Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des femmes en chapeau.
+Comme les eaux du Danube scintillaient au loin doucement agitées !
+Est-il exact que tu saches écrire le chinois ?
+Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
+Il n'est pas exclu qu'une pratique zoophile inavouable soit à l'origine de l'épidémie de concombre tueur.
+L'amortisseur idéal devrait transmettre le moins possible les irrégularités du terrain à la carrosserie et en même temps maintenir toujours les roues en adhérence avec la route.
+C'est aimable, je vous jure !
+J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
+Mike chante bien.
+Quelle sorte d'image l'Europe nous évoque-t-elle ? Cette Europe où nous nous sentons, ensemble, les habitants et que nous voulons conserver et améliorer.
+Ça sent le coup monté !
+Je veux un prêtre, et un crucifix à baiser !
+Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.
+Je meurs de soif. Donne-moi de l'eau !
+Il y a trois sortes de personnes : celles qui savent compter et celles qui ne savent pas.
+Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
+Je peux toujours compter sur elle parce qu'elle est responsable.
+C'est la concurrence qui met un prix juste aux marchandises et qui établit les vrais rapports entre elles.
+Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
+Il est responsable de la logistique de l'opération militaire.
+L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
+Je ne peux pas soigner un cœur brisé.
+L'ancienne filature abrite de nos jours une école de danse.
+Vous devriez remplir vos promesses.
+La cloche sonne.
+Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant.
+Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.
+Ça a l'air risqué.
+Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
+Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
+Louis aurait volontiers jeté la servante dans le grand chaudron qui se balançait au milieu de la cheminée.
+Tu fais l'objet d'une enquête.
+Ils feront une pause de trente ou quarante minutes.
+Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
+Chacun doit avoir en vue l'avantage de tous et tous doivent chercher à faire le bonheur de chacun.
+La minorité de kabyles qui soutiennent l'Etat algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
+Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.
+Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
+Je veux que vous ayez une copie de ceci.
+En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.
+Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.
+Il ne faut pas faire attention, expliquait Catherine à Étienne. Ils gueulent toujours.
+Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
+Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Être "de quelque chose", ça pose un homme, comme être "de Garenne", ça pose un lapin.
+Helen a dix-sept ans.
+Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.
+Votre nom figure en première place sur ma liste.
+Je laisserai ça à tes soins.
+Vous saviez que Marie était maîtresse d'école.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Nous avons passé une soirée vraiment sympa.
+Marie se hissa sur la pointe des pieds et déposa un baiser sur sa joue.
+Nous devons nous interroger sur notre échec.
+Il y a des moments où j'aimerais être plus mince - mais alors je repense à quel point les spätzle en sauce sont bons.
+L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
+Je ne pose pas leurs sacs par terre.
+C'était une chaude soirée d'été.
+Je crois que t'aimerai jusqu'à ma mort.
+Il portait une veste à double boutonnage.
+Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
+Malheureusement, je ne partage pas ton point de vue.
+Restez assise, je vous prie.
+Sergueï demande à Maria si elle sait ce que font maintenant ses anciens copains d'école.
+Un témoin oculaire vaut mieux que dix témoins auditifs.
+À Singapour, l'un des moyens de punir les criminels est de les fouetter.
+Quelques-uns de ses articles les plus anciens restent tout à fait actuels.
+Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
+Notre prof est toujours sympa.
+Le type sort de l'école et croit qu'il connaît tout à un métier qu'il n'a jamais exercé.
+Il a envoyé le paquet par avion.
+On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
+En moto il vaut mieux s'entourer le cou de quelque chose comme une écharpe.
+Je vous parlerai plus tard.
+En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
+Je voudrais être pilote dans le futur.
+Des rires emplirent la salle.
+Je suis enchantée de vous rencontrer.
+Il ne semble pas se diriger vers la ville.
+Tu feras mieux de te taire.
+Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
+Apprends à prendre soin de toi.
+« Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.
+Au revoir, Anna !
+Tirez parti du peu de temps qui vous est imparti !
+Lisa posa son dessert sur la table de nuit.
+Je suis vôtre et vous êtes miens.
+Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
+Dieu refuse-t-il de reconnaître aux Palestiniens un droit de retour ? Est-il, donc, un Dieu injuste ?
+Théo a été injustement condamné à la prison à vie. L'erreur judiciaire n'a été révélée que quinze ans plus tard.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Respire.
+Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
+Je le connaissais depuis trois ans quand il est devenu mon beau-frère.
+Vous pensez qu'il n'y a pas de policiers compréhensifs ?
+Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière.
+Emily m'a posé une question.
+À partir de maintenant, tu es des nôtres.
+La valise de Raphaël s'est perdue à l'aéroport.
+La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
+La lecture, charmant oubli de vous-mêmes et de la vie.
+En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
+Quiconque a pensé ce plan stupide devrait être viré.
+Il n'y a pas un iota, pas une trace, pas même une ombre de véritable preuve quelconque.
+Le domestique lui raconta que l’Empereur avait passé en voiture sur cette route une heure auparavant à fond de train, et qu’il était dangereusement blessé.
+Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
+En parlant de voleur, ton frère va bien ?
+Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
+J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
+Ils ne peuvent pas vous virer.
+Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des vrais châteaux que des châteaux de cartes.
+Passez de bonnes vacances !
+Le journaliste a été enlevé par des terroristes.
+Ils veulent que j'avoue un délit que je n'ai pas commis.
+Ce fut l'un des meilleurs moments de ma vie.
+Cet épisode de pollution est très sérieux.
+C'est un jeune directeur plein de talent.
+Il n'y a pas de bruit de voiture dans ce village isolé. Le silence local m'impressionne profondément. Ça ressemble à un mystère.
+Je vous prie d'agréer l'assurance de mes meilleurs sentiments.
+Je n'achète ni bonbons ni biscuits.
+Pourquoi avoir gardé un si bon vin en réserve jusque-là ?
+Je suis sûre de ma décision à 100%.
+Les délégués du personnel n'ont pas réussi à obtenir ce qu'ils voulaient du patronat.
+Vous semblez vous amuser.
+La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
+Commencez à vous entraîner !
+La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
+Je n'y ai pas vraiment réfléchi sérieusement.
+Il a promis de l’épouser.
+Elles attendent que tu les aides.
+Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
+Est-ce que tu joues au foot ou au rugby ?
+Combien de temps es-tu restée à la soirée ?
+L'avocat en appela au sens de la justice du jury.
+On peut réveiller le dragon met cela pourrait vous en coûter.
+À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
+Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
+Avez-vous un téléphone mobile ?
+Elle avoua clairement sa faute.
+Vous allez libérer les prisonniers.
+Tourne à droite au second carrefour.
+On ne m'invite pas aux fêtes.
+Vous devriez prendre un peu de repos.
+Ceux qui me connaissent savent que je suis catholique.
+Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
+Les Palestiniens ont-ils le droit de refuser de quitter la terre de leurs ancêtres ?
+Avant de saisir vos épées, réfléchissez bien. Vous pourriez le régler pacifiquement avec l'Empereur.
+J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
+Dan a égaré la cravate de Matt.
+Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
+Je ne saurais faire une exception.
+Mes garçons sont tous adultes.
+Je ne les préviens pas.
+Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
+Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance.
+La pauvre petite avait régulièrement la fièvre, et ses douleurs à la tête devinrent intolérables.
+Comment aurait-ce pu exploser ?
+J'irais à 10 heures.
+Je paye beaucoup d'impôts.
+Luca doit être tenu responsable.
+« Allo oui, les établissements Dumoulin, bonjour ! »
+Revenez demain après le repas.
+Nous étions incapables de suivre sa logique.
+Angela va au charbon.
+C'était Alice qui est allée au concert hier.
+Il venait d'y avoir une autre explosion.
+Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
+J'essayais de te faire rire.
+Cette chanson est charmante et douce.
+Nous savons que Théo et Juliette sont pauvres.
+Luca n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
+Je suggère que nous partions immédiatement.
+Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.
+C'est un patron à l'ancienne, qui prend en compte le sort de ses collaborateurs dans ses décisions.
+Le mariage de Sami et Layla était au bord du divorce.
+Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
+La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
+Cochez les bonnes réponses.
+Tu l'as trouvée réveillée.
+Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
+Suis-je mignonne ou moche ?
+Je m'en remets à qui voudra.
+Mes rhumatismes me font beaucoup souffrir, surtout les jours de pluies. Mes vieilles articulations m'en font voir des vertes et des pas mûres.
+Ma température est normale.
+Désolée, mais vous avez tort en la matière.
+J'étais en alerte pour un fugitif.
+J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
+Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
+Marie est une élève sérieuse.
+L'explosion a brisé de nombreux vitraux.
+Le coup de feu a libéré la foule de son silence.
+Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
+Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
+Ne posez aucune question.
+Une bagarre éclata entre deux élèves.
+Il s'est lié d'amitié avec Yanis.
+Que signifient ces marques ?
+Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
+Êtes-vous sûrs de vouloir jeter cela ?
+Vont-il réussir à arrêter la fuite du robinet ?
+Cet effet d'annonce est un trompe-l'œil.
+Le cœur des Hommes est tel un lopin de terre, si vous n'y avez pas planté une bonne graine, il n'en sortira pas de bons fruits.
+J'ai envie de tout plaquer, de partir à la campagne faire pousser mes légumes, de vivre sans argent.
+Il y avait de nombreuses choses qui requéraient mon attention, je ne suis donc rentré chez moi qu'après minuit.
+Le roi d'Espagne, Juan Carlos, a abdiqué.
+Elles s'adonnèrent au jeu de go.
+Je veux juste que vous sachiez que j'ai un rendez-vous romantique.
+N'oublions pas que les petites émotions sont les grands capitaines de nos vies et qu'à celles-là nous y obéissons sans le savoir.
+Le nouveau produit est en vente.
+Il n'y a nul endroit où vous puissiez vous cacher.
+Marika n'est plus que des signaux électrochimiques dans mon cerveau que les gens appellent communément des "souvenirs".
+Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
+La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
+J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
+J'aimerais que ma copine ait un visage aussi extraordinairement beau que celui de la blonde, là, et pas une tronche aussi vulgaire.
+J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
+Je ne plaisante pas.
+Réfléchis un peu !
+Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.
+Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
+C'est ton seul tir.
+Est-ce que je peux te poser une question personnelle ?
+Vous ne vous souvenez probablement pas de moi.
+Mettez votre main sur mon épaule !
+Pigé ?
+L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
+La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
+Elles arrivaient à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.
+Il est nécessaire de démolir certaines maisons palestiniennes pour construire le mur de séparation.
+Le mien n'est pas aussi bon que le tien.
+Il achète l'ordinateur.
+Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
+Comme il était tard, je suis rentrée à la maison.
+Il a la bosse des maths.
+Vous devriez faire examiner vos yeux.
+Elle dit ne pas sortir avec quiconque à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
+Le soutien qu'ils apportent, qu'il soit généraliste ou spécifique, contribue directement aux résultats positifs de l'entreprise.
+Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.
+J'aurais dû être un peu plus patiente.
+La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.
+Mon ami là-bas est vraiment timide, mais il pense que tu es mignonne et il aimerait te parler.
+La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.
+Il n'est pas retourné à la maison avant minuit.
+Nous allons fêter ça chez moi.
+Je fus la seule à ne pas être invitée à la soirée.
+Les autres gamins réussirent à se sauver, mais Michel se fit prendre.
+Même pas cap !
+Le lait a tourné.
+Il fait d'une puce un éléphant.
+Il posa le canon de son revolver sur ma tempe.
+Elles prennent bien soin de Maria.
+Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
+Éliminer le déficit sera un travail difficile.
+Pouvez-vous me dire comment je peux me rendre à Hyde Park ?
+Il voulait que la société travaillât sans relâche à l'élévation du niveau intellectuel et moral.
+J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
+J'aime faire bosser les étudiants.
+La poésie est donc une thérapie.
+Chut ! Ils dorment !
+Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ?
+Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher.
+Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
+Nous avons préparé des en-cas à l'avance.
+C'est l'assistante de direction.
+Tu donnes beaucoup d'importance à ce qu'il dit.
+Si tu veux rester longtemps en Finlande, tu ne devrais pas t'éloigner trop de la région d'Helsinki.
+Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui, il vient toujours à l'heure.
+"Tu m’as trahi." "Non, votre grâce ; non, excellence…"
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c843377b7c790b3256622671c94d44b0d40b44d2
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Je! Unakumbuka siku tuli kutananaka?
+Tom hakuwai enda ku masomo kwa muda wa miezi tatu.
+Pantalon yako inachafuka.
+Ningependa kujua chenye unatafuta.
+Je! Unataka nimwambie Tom kama hatutaifanya?
+Tom alikamata mapumuziko ya juma moya.
+Tulikuwa naikala ku kiti ndani ya bustani.
+Alirudia hapa.
+Aliacha natupa batoto yake.
+Ulikua nacheza.
+Minafikiria nyumba yenye nitaishi amo na furaha.
+Nalalaka kidogo karibu kila siku.
+Aishi mu mutaa yangu.
+Unapashwa acha kunywa pombe.
+Usitudanganye.
+Minajibu kwa uaminifu wake.
+Hii njo kijiji yenye alizaliwa amo.
+Zibitisha agizo.
+Lazima nifanye ivyo.
+Nazani hiyo ndiyo njia ya muzuri yakuifanya.
+Aksanti, nimeelewa kila kitu.
+Sitabadilisha mawazo yangu hata ikuwe aje.
+Iyi kampuni ilianzishwa munamo mwaka wa 1930.
+Télévision inaaribishaka tabia ya batu ndani ya familia.
+Nani mwingine alikuya ku sherehe?
+Ilikuwa vigumu sana.
+Nilienda Italia kwa mara ya pili munamo mwaka wa 1980.
+Uliza kituo cha polisi hapo.
+Siku yako ya kuzaliwa inakuwaka siku gani ?
+Meno yangu inanisumbua.
+Alifunga mulango na fungulo.
+Muujiza! Kiunganishio kinatumika!
+Minaendelea kuzeeka na sitaki kufanya kazi busiku tena.
+Ni jukumu kubwa.
+Aiko siri kwamba maoni ya Tom ni tafauti na maoni yako.
+Niko jirani yako.
+Usijaribu kufanya bitu mbili kwa wakati moja.
+Singependa kuishi huko.
+Iyo sio haki.
+Balimaliza chakula yabo.
+Alifika karibu saa ine za asubui.
+Minahitaji muujiza.
+Nakumbuka mwaka yenye alipata kazi.
+Mara mingi Tom anazowea kuwa mu safari.
+Bila mashauri yangu, ungeshindwa.
+Uko na tabia ya muzuri.
+Vile niko leo ni juu ya muyomba yangu.
+Alisimama kwa haki.
+Sitaki ata ukuwe pale.
+Nachukia sauti yangu.
+Piko batu mingi mwa iyi chumba.
+Unajua ginsi ya kwenda kwetu?
+Niambie sababu yenye ilifanya ufike ku masomo nyuma leo.
+Hawezi kusonga mwili wake kama watu wengi wanavyoweza kwa sababu ya ugonjwa mubaya.
+Ulimukumbatia?
+Hana tena pesa.
+Piko jua mingi mwa iyi ukumbi.
+Ni hatari kupitia ku kilalo.
+Niache niangalie!
+Ni hatari sana kuliko ginsi nilikuwa nafikiria.
+Niliacha mwamvuli yangu hapa juma yenye ilipita.
+Nataka ku kukumbatia.
+Unajua kupiga muzuri.
+Aiko Tom njo alihazima gari yangu.
+ Papa alitembelea Brazil.
+Nazani ningepashwa kuisoma kwa uangalifu zaidi.
+Niruhusu nijitambulishe.
+Walioana wakati walikua bado vijana.
+Niko na hekima.
+Iko na onjo sawa ya nyama ya kuku.
+Natarajia kukuona tena mu siku kidogo zenye ziko mbele.
+Sina chaguo. Lazima niifanye.
+Napenda kuwa ona.
+Nyama ya dinde itakuwa tayari mu saa moya.
+Ni ya mukubwa kabisa.
+Imbwa yenye inafoka ailumake.
+Ilikua wakati wa chakula ya muchana.
+Yeye ni mtu muzuri kuliko mupole.
+Je, unaweza kunipigia iyi numéro ya téléphone? Téléphone inawekwa yulu sana.
+Naomba musamaha kuhusu jana.
+Haelewi kitu kabisa.
+Ungepashwa niambie tangu mbele.
+Sanduku iko karibu wazi.
+Tom anapendeza sana.
+Mabadadiliko ni ya mubaya sana.
+Twende!
+Unasafiri wepeke ?
+Tom alimwambia Maria asizungumuzie iyi habari na mutu mwingine.
+Tom alishuka escaliers.
+Niko na kazi zakumalizia.
+Sijui mingi zaidi, alakini minajua kama Tom hajui byenye iko nazungumuza.
+Hatumwamini Tom.
+Piko lijiwe ya mkubwa yulu ya mbao.
+Hautaambia wazazi wangu, si ndiyo?
+Je, ulishaka vala calecons ya murefu?
+Pitia hapa!
+Kesho ni siku ya Mungu.
+Kijana alikaribia kuzama.
+Minapenda iyi imbwa.
+Anaimba muzuri.
+Hauwezi ishi na yen elfu kumi ku mwezi.
+Tom hana makao kamili.
+Wale ambao wanaishi katika nyumba za bio hawapashwi tupa majiwe.
+Nililala ma saa mbili mu avion.
+Tutaendelea nafanya hivi mpaka mtu atuambie hatuwezi.
+Inakubakia na ngapi?
+Leo asubuhi njo nilijua hivo.
+Fanya mupango naye.
+Acha kwenda kule.
+Alifungula mulango.
+Uliwaza nini kuhusu Tom?
+Bwana yake iko ku kitanda ya mauti.
+Tuko na babinti bawili.
+Naongea tu Kifaransa.
+Najua hatari zenye zinaweza kutokea.
+Minakogaka kila siku.
+Ungepashwa endelea na mpango yako ya kwanza mpaka mwisho.
+Neiges zinaanza mwangika.
+Wazazi wako wanasemaka Kifaransa?
+Kila busiku anabakiaka anakesha mpaka saa bwana yake anarudia kunyumba.
+Alianza pitisha bidole yake mu nywele zake.
+Kijerumani njo lugha bora ya kwanza duniani.
+Tom anachagula njia rahisi.
+Rangi ya iyi sanduku iko tafauti na ya ile ingine.
+Alifika pale mbele ya Tom.
+Itakuwa analala.
+Alikupatia kila kitu.
+Unasema mu Kingereza?
+Tutaoana mwezi wa kumi.
+Anaendelea muzuri?
+Je, unahitaji dereva kwa kurudi kwako?
+Sijahamua chakufanya.
+Ngombe zinaishiki ku nyasi.
+Tom ni mutoto wa tajiri.
+Shika ulimi yako kama aiko ivo utaazibiwa.
+Siwezi vumilia tena iyi baridi.
+Tubakie tu marafiki!
+Nataka iyi kazi.
+Usimwambie.
+Ndafungula sanduku na niangalie nini njo iko ndani.
+Nawa sura yako.
+Ushindi wa Norman wa Uingereza ulikuwa na ushawishi mkubwa kwa lugha ya Kiingereza.
+Alimupa signal zaku tofautiyana.
+Alitembeaka kwa masaa mingi.
+Unaishi hapa kwa muda gani?
+Kaka yangu mukubwa alipata kazi kwenye shirika kubwa.
+Hauna haja ya kuandaa hotuba rasmi.
+Hana mupinzani kwa kupiga chakula ya Kichina.
+Yote ilipitika mara moja.
+Hisia zako za kweli ni gani?
+Siku ndakuwaka tena ku plage, ndatumaka ujumbe kupitia chupa.
+Miungu ni nani ?
+Tom atapoteza.
+Minawaza kama tulisha potea.
+Iyi ni kitu ya kawaida.
+Usifanye fujo.
+Minataka kushiriki.
+Nyumba yangu iko karibu ya hapa.
+Ifikirie tena.
+Nilizani nitakukuta huko.
+Petro mufanya maovu anajulikana pia kama Petro mupiganiaji wa haki.
+Ni nguvu sana kusahau byenye bilipita.
+Akashimama na kuondoka katikati ya mazungumzo.
+Unaweza ingia.
+Nilizani kama Tom alikua amekufa.
+Yeye ni muwazi sana.
+Siku inagawanyika kati ya asubuhi, ma asubuhi, muchana, kisha saa sita ya muchana, jioni na usiku.
+Nilicheka sana mpaka tumbu inaanza niluma.
+Haiko kitu ya kuchekesha.
+Tom alipata mkoba yake ya kuwekea amo pesa yenye alikuwa nazania alipoteza kisha kupekua fasi zote mu nyumba.
+Alijaribu sana lakini alishindwa.
+Sikupata busingizi mingi.
+Minapenda namna yako yakuongea.
+Sizani kama ni mutu wakuaminika.
+Naifanya juu yabo.
+Hakuna tena chakula.
+Walikua wanapendana.
+Sina deni yako!
+Siwezi tembeza gari juu minachoka. Unaweza tembeza gari?
+Je, unaweza kuvuka mutoni kwa kuogelea?
+Kabla ya kesho asubuhi huyu musichana atakuwa alisha maliza.
+Aiko njo kyenye nilikuwa alakini niliuza tu vile.
+Pusi iko chini ya meza.
+Juu ya nini unanifanyia hivi?
+Minakupenda kama rafiki.
+Sikumbuki nilikutana na weye wapi na wakati gani.
+Iko na gari ya Kijapani.
+Nilijua kama iyi njo ulikuwa nataka.
+Tunapashwa chunga.
+Ni huzuni kuona mwalimu anatoka ku masomo yetu.
+Avion yetu itaondoka saa 7 na dakika makumi tatu za muchana.
+Jana busiku, mtu aliiba mu duka ya karibu ya kwenye minaishi.
+Ningekuwaka na wakati, ningefanya hivyo.
+Nini njo unako nayo mu mukoba yako?
+Tom na Maria balisomaka pamoja.
+Ingekuwa alifanya kazi kwa bidii, angeweza kufanya mtihani wake.
+Usijaribu linganisha bibi yako na mwanamuke mwingine.
+Usitoe majiwe yote kutoka mu njia kwenye batoto yako banapita, bila ivyo siku moya watakimbiaka na haraka nakujigonga kwenye ukuta.
+Tulibakia kimya.
+Tom aliniambia kama Maria alikufa siku ya kwanza.
+Akuweza kujizuia kuigusa gusa.
+Uko na suluhisho?
+Aliandika hii poème jana busiku.
+Bakia karibu.
+Usiongelee iyo.
+Mutu yeyote mwenye anasema vile ni muongo.
+Unataka nini kwangu?
+Hatuya poteza matumaini bado.
+Iko saa kesho kutakua neige.
+Niliangalia mara mbili juu ya kuhakikisha kama hatukufanya makosa yoyote.
+Numéro ya chumba yangu ni gani?
+Tulipata samaki za kidogo sana mwa iyi mutoni.
+Tuna mutembeleaka mara kwa mara.
+Minaamini zaidi malisho kuliko madawa.
+Inatumika.
+Njo hizi!
+Sasa juu ya nini unaweza enda fanya mambo ya kijinga?
+Sijui kama nicheke ao nilie.
+Siwezi kukuahidi chochote, lakini nitajitahidi.
+Haukukunywa iyi mayi eh?
+Tom alijilumiza.
+Tunarudialia mara mingi.
+Mungefanya mazoezi mara ngapi?
+Twende kula pamoja.
+Unafikiri huyu mutu ni nani?
+Nilipandishwa cheo miezi tatu yenye ilipita.
+Uyu mutoto ni mwembamba.
+Unasikia kitu?
+Najisikia muzuri zidi sasa.
+Harakisha na utafika mapema ku masomo.
+Unaweza nifundisha nini?
+Tutafika kama embouteillage mu balabala aiko mingi.
+Unataka kula iyi?
+Usiijali.
+«Nini njo inatuma Tom anaongea Kifaransa kwa urahisi?» Hajawahi kufika mu nchi inayozungumuza Kifaransa na hana marafiki wenye wanazungumuza Kifaransa. «Nazani anaangalia films mingi za Kifaransa kwenye internet». »
+Nataka kuwa cosmonaute.
+Sitaruhusu ile ata siku moya.
+Unazowea kuwa huru siku gani?
+Iyi ni hasara!
+Je! Thomas iko na kinga?
+Pesa siyo kila kitu.
+Shughuli ilifanyika jana.
+Je! Ulikunywa pombe sana?
+Ni bwana gani njo iko naongea?
+Miye siko tena mtoto mdogo alakini minaweza luma.
+Siwezi kua rafiki ya Tom.
+Uko sérieux, si ndiyo?
+Ni ndege ya busiku.
+"Unaongea Kigiriki?"  - "Bado, ni somo yangu ya kwanza!" »
+Nilikuwa nataka kujua sauti ilikua natoka wapi.
+Sitaki kusumbua mutu tena.
+Kuna habari isiyo kuwa na uhakikisho yenye kusema kama Tom ni shoga.
+Kupitisha habari ku télévision na ku redio ni jambo ya kawaida siku hizi.
+Dan alionekana kuwa mtuhumiwa.
+Tom hakupenda sana ile concert.
+Minawaza kama mvula itanyesha mu saa zenye zinakuya.
+Nilikua nauza bitu mingi.
+Je! Kuna sinema za muzuri iyi juma?
+Alikua nakamata mwamvuli.
+Ni bigumu kuamini.
+Kifua iko naniluma.
+Nilisha soma bitabu yote ya Harry Potter.
+Nifuate, tafazali.
+Wende huko! Sitaki kukuongelesha!
+Shida ni kwamba wanajipendelea tu.
+Mtazamo yake iko nguvu kuelewa.
+Usiogope kitu.
+Kungali pombe bado ?
+Baba yangu hasemi kitu.
+Tom alinionesha chumba yake.
+Nywele zake zilikua naficha sura yake.
+Watu elfu mbili wanawaza enea mwa iyi ukumbi.
+Itabidi uifanye wepeke.
+Sizani kama mambo itabadilika.
+Nilishafanya muda murefu minangoa.
+Shauri yangu haikufuatwa.
+Miye naangaliaka picha mbele ya kusoma maandishi.
+Upana ya iyi nyumba inaishia wapi?
+Nataka kuwashukuru nyiye bote kwa kufika hapa leo.
+Tutapambana na zoruba.
+Akalomba musaada ku barafiki yake.
+Nilisha ifanya.
+Kyenye haujui hakiwezi kukusumbua.
+Watoto wanapashwa heshimu wazazi wao.
+Ni keki ya mukubwa sana!
+Tom alishinda shindano.
+Ile inapashwa kosolewa.
+Utakubali iyi masharti?
+Unaweza funga mulango, tafazali?
+Batu benye banacheza mu matope mikono yabo ita chafuka.
+Usijaribu kuwa shujaa sasa.
+Matumaini yote ilipotea.
+Ulisahabu pesa yako?
+Aliniambia niende mukamata ku kituo ya.
+Jana nilishinda mu kitanda siku mzima.
+Muchunge Tom muzuri.
+Bado!
+Tutakuya kutafuta.
+Umri yako aiya kuruhusu kupata kitambulisho ya kutembeza gari.
+Baba yako ni muganga?
+Alikula wali mara mbili kwa siku mu kipindi ya miaka mingi.
+Unapashwa acha kufanya hivi sasa.
+Kwa ginsi minajua, habana batoto.
+Tom alifanya makosa kubwa sana.
+Uko na migulu ya muzuri sana.
+Hakuna shida.
+Miye tu njo sikuanguka mu mutego.
+Minakulomba musamaha.
+Je! Unaanza nipenda ?
+Ni meza.
+Kwa nini uliandika iyi kitabu?
+Nilikua tafauti kila mara.
+Huyu bwana anajua yepeke samani ya maisha yake.
+Chungia hapa. Ndarudia mu saa kidogo.
+Nilikutana naye saa kunapita saa moya.
+Yeye ni mwendabazimu ao alitumia madawa ya kulevya.
+Familia yangu iliishi apa miaka makumi mbili.
+Niko mdogo sana kushinda Tom.
+Huyu mwanamuke anajua kabisa kama hajui kyenye anataka.
+Nataka kunywa kitu ya moto.
+Alikuwa karibu ya kuzama.
+Salimia muke wako kwa niaba yangu, tafazali.
+Tom iko sawa ?
+Usimuongeleshe vile.
+Sikulamuka muzuri leo.
+Iko na moya : katika roho ya wachina.
+Usipokuwa mwangalifu utaivunja.
+Ningekuwa munyonge, alakini nisingejiua.
+Alijiwekea kanuni ya kuandika mu journal yake kila siku.
+Tafazali, niambie kama hiyi haiko kitu ya kawaida !
+Ule mfanyakazi alinisaidia kutatua shida yangu.
+Samahani, inauzishwa ngapi ?
+Ni lazima ufanye ivyo kila mara ?
+Anaongea vizuri.
+Minakukumbuka sana.
+Minatumika busiku.
+Nilianza shimamia biashara ya Baba.
+Nilipitisha wakati muzuri sana kabisa.
+Inachukiza sana!
+Sikusikia chochote.
+Ni wazo nzuri sana!
+Siwezi kufanya kitu ya vile ata siku moja.
+Tom anajuta kustokwenda kwenye salle ya michezo ya kuigiza jana.
+Anafika sai.
+Minachunga anisaidie.
+Wakati mwingine maisha haieleweki.
+Kuna mtu aliumia?
+Je, unajua mtu mwenye anaweza zungumza Kifaransa ?
+Alitembea mu jardin public jana.
+Nilisikia maumivu ya ghafla mu mbavu.
+Hatukuweza kucheza tenisi inje juu ya mvula.
+Nilipoteza wazo yenye nilitaka toa.
+Alikuwa amerizika kabisa na hakupinga hata kitu alakini aliniangalia na licho ya mubaya mpaka nikasikia boga sana.
+Ningependa usilazamishwe kwenda eko.
+Tulipanda mu avion.
+Ni muhimu nisikie iyi.
+Sizani kama Tom alifanya hivyo kwa makusudi.
+Sitaki niuzungumzie na Tom.
+Iko saa ulilia.
+Japokuwa iko miaka kumi na sita tu, hategemei wazazi wake.
+Mashati zako zinahitaji kufuliwa.
+Ukiangalia ginsi Tom anatembeza, mwisho na mwisho atapata ajali.
+Chakula iko napata baridi.
+Barua yake ilinisirikisha.
+Ndajaribu.
+Ni shida kidogo.
+Maria alilumia.
+Kaka yangu aiko nyumbani.
+Nyiye benye munaingia, mukate matumaini yote.
+Je, ni aina gani ya muziki inavuma sana siku hizi ?
+Jeanne akuiuza tena.
+Alinishangaza.
+Juu ya nini ulisema kitu kijinga sana?
+Mama yangu hawezi tembeza gari hata kidogo.
+Darasa yako ya kwanza ni saa ngapi ?
+Piko hiyi sheria haifati masharti ya kipee.
+Mama yangu hawezi kusoma bila kuvala matalatala zake.
+Nitakuya.
+Kama uko na shida, ningependa kujua ni nini.
+Anazungumzia kila kitu na wazazi wake.
+Sina deni ya Tom.
+Ni bigumu sana kwangu.
+Sijui nini njo ilikuwa naendelea.
+Usinipinge! Najua kile kinachofaa kwako.
+Je, unaweza kusimama, tafazali?
+Shida ni kwamba iko beyi sana.
+Iyi kilalo aiko ya murefu.
+Nitasikia nini?
+Iyi hoteli ni ya shemeki yangu.
+Ni ya Tom.
+Wote walisimama.
+Imbwa iko ndani ya nyumba.
+Je, unapenda iyi muziki?
+Nilizani kama atasirika.
+Siwezi kulala mwa iyi fujo yote.
+Bageni bengi banazungumza Kijapani vizuri.
+Tom bado hayalamuka.
+Aiko kama vile inaonekana.
+Alikuwa na redio.
+Aliomba mtu wa ku réception iyi numéro.
+Je, unaweza kutuonesha nyumba?
+Kitu moya yenye minajua ni kwamba sijui kitu.
+Anajifanya saa mwenye anajua kila kitu.
+Je, uko na uhakika kama tuko nafanya kitu sahihi?
+Watapanga sherehe ya Sam.
+Minahitaji ciseaux.
+Nilikuwa najifanya sawa vile mpumbavu.
+Unapashwa kufikiria mbele ya kusema.
+Nilipashwa kuiona inakuya.
+Tom alikuwa anavala kinga ya mikono.
+Wanafunzi wengi wanaendaka Ulaya kusoma muziki.
+Sikuwa na namna ingine isopokuwa kukamata maneno yake kama vile mtani.
+Nazani ni wakati wa kula.
+Je, unafikiria nini kuhusu maisha ya baadae ?
+Alihistahili.
+Labda mungepashwa kufanya hivyo pamoja.
+Tunawaza kama hakutakuwa masomo kesho.
+Samahani kwa kukujibia nyuma.
+Ni muzuri.
+Ni muhimu.
+Hali ya hewa haingekuwa muzuri.
+Bibliothèque inaanza fungwa.
+Ulikuwa nafanya tu kazi yako.
+Afazali nikufe kuliko kujisalimisha.
+Alibalisha mkutano.
+Mara nyingi Carol anaangaliaka sinema za boga.
+Alikuwa anamucheka bwana yake.
+Mu kipwa, kifukutu inakuwaka mingi.
+Tom aliuzia Maria kitu fulani.
+Hakuweza kupinga.
+Tafazali fuata sheria za shule.
+Ungepashwa fika mapema kwenye sherehe yangu ya harusi.
+Iyi siku ya tano yenye inakuya tutacheza.
+Kusoma ku chuo Kikuu ni kupoteza muda.
+Inzi inaweza ingia kwenye mavi kama vile inaweza ingia kwenye tarte.
+Nani anajali kile wanachofikiria?
+Tom alikuwa najua kwenye aliweka fungulo zake.
+Alikuwa kwenye shamba la mapambano kwa miezi tatu.
+Sisemi kama haiwezekani.
+Iko na piano?
+Miye ni miye tu.
+Tuko na barafiki bengi.
+Lazima tuondoke!
+Je! Hausikie harufu yenye haiko ya kawaida ?
+Sitaki kuishi hivi.
+Je! Unaweza nipatia dakika moya ?
+Tom hapendi gisi Marie anakamata Jean.
+Nitafanya kila kitu yenye ndaweza.
+Batoto biko nacheza inje.
+Napenda biato yako.
+Ni muzuri ujishugulishe nayo.
+Nina hakika mtoto wako atarudi salama na mzima.
+Samahani, alakini sina franga ya kukurudishia.
+Usiweke mayai yako yote kwenye kikapu kimoja.
+Mji itapatikana chini ya mlima.
+Najua hajui mimi ni nani.
+Sizani kama ndaenda leo.
+Haupashwi kuondoka, isipokuwa unataka wepeke.
+Unakopesha kitabu.
+Alikuwa amevaa kofia isiyo kuwa ya kawaida.
+Nazani kama unajua jambo ya mwisho yenye nataka kufanya ni kukulumiza.
+Mpenzi wangu ni mwandishi wa habari.
+Siku ya mwisho inakaribia.
+Aye njo naweza kuwasiliana na weye ?
+Ni mchoro mzuri.
+Nitabakia ku nyumba.
+Je! Una kitu ya maji maji yoyote ?
+Haitanishangaza.
+Maisha yako ya badae itakuwa muzuri saana.
+Angalisho! Mtu anaweza kutusikia!
+Heri ule mwenye anapotelea mu kitu yenye anapendaka fanya kuliko ule mwenye anapoteza kitu yenye anapendaka fanya.
+Najua umenisirikia.
+Je! Unaweza nisamehe ?
+Jane anarizika sana na kazi yake na hataki kuiacha.
+Kufanya hivyo hapa ni kinyume cha sheria.
+Alimuonya huyo mototo asichezee barabarani.
+Tom anafanya kazi muzuri.
+Toka hapa, haraka !
+Iyi neno ilitoka mu kinywa yake.
+Ata kukitokeya nini, nataka ujue kama ninakupenda.
+Kusema kweli, nilipoteza kalamu yako.
+Hakumuonaka tena dada yake.
+Baada ya kusikia habari hiyo ya mubaya, alitoka inje na kubaki yepeke.
+Singekuwa na furaha zaidi juu ya nyiye bawili.
+Najua kama Maria ni mrembo kuliko miye.
+Tom anataka uzisha shamba.
+Minazani kama haiko njo hivyo.
+Funga iyo mulango!
+Juu ya nini nyiye bote munafurahi?
+Niliamua nisikunywe kitu yoyote ile.
+Mpenzi wangu anapenda pâtes kama mimi.
+Niko na kitu ya kukula.
+Sihitaji huruma yako.
+Iyi mashua ni ya nani?
+Aliikala pale kwa masaa mbili.
+Napenda sana iyo musemo.
+Nimeongea na muganga wako.
+Utacheka.
+Nililamuka saa tano za asubui.
+Boston iko wapi?
+Tutashindwa.
+Ninahitaji rangi.
+Nimetumia zaidi ya dola elfu tatu.
+Pumzi iliniishia.
+Shakoshi yangu inayala makartasi.
+Tuachie fujo.
+Niko ku njia ya muzuri kweli?
+Tuna munapendaka.
+Je! Unaweza jua gisi ya kwenda kule?
+Tom anapiga chakula.
+Habimuhusu!
+Kila swali iko na jibu.
+Unajua ni nini?
+Haiwezekani tufike Londres mbele ya busiku kuingia.
+Alitaka kukuwa muganga.
+Nitamutafutia Tom zawadi kwa siku yake ya kuzaliwa.
+Alipoteza fungulo zake za gari.
+Hauna njala ?
+Muuwaji!
+Unastahili nyongezo.
+Ningependa ukuye kesho asubui kuliko leo.
+Kio ilikua inatenganisha chumba mara mbili.
+Alitumika busiko yote.
+Haikunitokea mu mawazo.
+Iyi muti iko na mzunguko ya mita tatu.
+Tom anawaza anajua kila kitu.
+Haishi tena apa.
+Nipatie maji!
+Sipendake ukuwe na shughuli mingi vile.
+Andika.
+Ndaeneza miaka makumi tatu mu juma mbili zijazo.
+Usimufanyie bya mubaya!
+Iyo tu njo yenye atafanya.
+Imbwa ya mama ilikua inaitwa Oscar.
+Ni kweli alikuwa na kila kitu kizuri kwenye mtihani.
+Ni vigumu kukuwa na maoni ya muzuri.
+Usivute.
+Dunia iko bleu kama rangi ya machungwa.
+Aliweka gari yake mbele ya jengo.
+Iyo aiko njo swali.
+Anaonekana kuwa na shida, mwambie chakufanya.
+Usisahabu kubeba mumvuli.
+Ni mutego.
+Usitingizike!
+Nachukia polisi kama yeye.
+Nilipokea barua yako jana.
+Aliolewa wakati gani?
+Sipendake watu.
+Tom hakujibia maswali zangu.
+Nataka utafute nyumba yako ya wepeke.
+Siyo muzuri kula kati kati ya mulo.
+Nazani iyi shati haipendezi ku cravate nyekundu.
+Najua ni uwezekano mkubwa kuwa nitaweza kukuelewesha kama umekosea.
+Minavala mupira ya baridi.
+Siye bote tuko na uhakika.
+Kamata amo mbili.
+Tembea kidogo kila siku.
+Kila mara nasikiaka majiani wangu wanazozana.
+Siku yako ya kuzaliwa inakaribia.
+Ni rahisi sana kupotea.
+Haukuniambia kama uko muganga.
+Je! Ililia?
+Hatutaigundua.
+Nilikua najisikia kuwa peke yangu.
+Hawakusikia muongezeko ya kelele.
+Kifaransa ya Tom inaboreka.
+Lazima ufate barabara ya pili ngambo ya kuume.
+Tunapashwa kufanya na kile kyenye tuko nakyo .
+Tuko batoto yake.
+Je! Iyo dawa inasaidia ku tatizo ya tumbu kweli?
+Nirudushie kalamu yangu.
+Nataka iyi tunda.
+Habari ya kila mtu ?
+Nilikutana na mwanamuke muzee.
+Ni kanya.
+Jambo, mupenzi ! Juu ya nini ungali mu kitanda? Uko mugonjwa?
+Vita ingine ikitokea, siye bote tutakufa.
+Tom anaishi hapa na weye?
+Hadisi inasema kama kikoroti ya franga iko muviringo ni kusudi itembee kutoka sehemu moja hadi ingine.
+Yeye ni mwanamuke sasa.
+Nita ku kumbukaka kila siku.
+Nilikula sana asubui.
+Ni binti yako?
+Thomas hakuwahi kuona mbwa mwitu, alakini alizisikia.
+Ngoya nimupigie mwanasheria wangu!
+Siwezi muita.
+Nitaogelea mara mbili kwa juma.
+Naona kijana umoya.
+Tom atakuwa na wivu.
+Nasikia baridi kidogo.
+Uliigundua wakati gani?
+Sijui anajaribu kusema nini.
+Tom hafanyi kitu ya mubaya.
+Nani alikuambia unilete hapa?
+Tom hakuweza kukopesha pesa mingi kama gisi alihitaji.
+Pombe na tumbaku vyote ni vibaya kwa afya yako.
+Anajua zaidi ya vile anakubali.
+Natamani ningekusaidia.
+Je! Kofia ni saizi sahihi?
+Minaenda ku piscine.
+Ndio maana utanifasiria zaidi.
+Angalisho! Lori inakuya!
+Siye hatuko vile.
+Nashukuru juhudi zako za kunisaidia.
+Unapashwa kufanya kazi kwa ajili ya ubinadamu.
+Kila kitu kiliibiwa.
+Asante kwa maua mazuri.
+Wote walicheka kwa kosa yake.
+Mama moja muzee anavuka barabara.
+Sina pesa mingi.
+Juu ya nini unajihisi ivo?
+Mbali na tabia yake, yeye ni mtu muzuri.
+Natumaini kama mvula itaacha kunyesha.
+Natumani kama ndoto zako zote zitatimia.
+Naikala karibu na Tom.
+Juu ya nini usikae hapa kwa muda?
+Kulia ni kawaida.
+Maria alipatwa na mafuwa.
+Lazima niende na weye?
+Weye sio muwoga.
+Maoni yoyote hayafai.
+Ananipenda na miye namupenda pia.
+Tom anawaza kama iko na nguvu mingi kunishinda.
+Miye siyo kitu kama wewe.
+Ulituambia alikuwa ni mtu muzuri tena mupole, na ni kweli kabisa.
+Nimechoka kungojea.
+Nilikuwa na bahati sana katika maisha yangu ya kukutanana na waigizaji wengi ninaowapenda.
+Niko mwanamuke.
+Minawaza kama Tom alikua na bahati sana.
+Leo, tuache wafanyakazi wamalize mapema.
+Sifanyi kazi ya kifumu.
+Tulijitembeza pembeni ya lac.
+Mujomba yangu aliishi Washington miaka mbili.
+Miye ni binadamu.
+Nilijikata mkono wa kuume kwenye kipande ya kio.
+Tulikukumbuka sana jana usiku.
+Naogopa mukubwa yangu wa kazi.
+Tom anaamini kama kila mutu hamupendi.
+Kulea mutoto inalomba uvumilivu.
+Leo anga iko bleu na haina mawingu.
+Sikupenda gisi sinema ilimalizika.
+Hawakuniambia ivo.
+Utajiri wa mu budongo uko kidogo.
+Acha tujaribu!
+Mpanga inaweza kutumika kulinda mwili.
+Niliogopa kupata baridi.
+Siyo kila mutu anaweza kuwa musanii.
+Hivi njo gisi banafanyaka.
+Aliinua mikono yake.
+Bora tu mvula inyeshe kesho.
+Tom anaweza fanya muchezo wa ski kama vile kaka yake.
+Ni mpishi muzuri sana.
+Kunakuwaka kifukutu sana.
+Una uhakika kama wazazi wako watakuitikia uende?
+"Tuanze mafundisho ya leo kwa kufungua kitabu kwenye ukurasa wa 156," mwalimu alisema.
+Kilahuli kina takata.
+Adresse email yangu ilibadilika.
+Wanafunzi wote wanajifunza Kiingereza.
+Usipandishe sauti.
+Weye ni mwanamuke kamili kwangu.
+Tom bado anafanyia kazi mu restraurant moya na Mary.
+Lazima nikufuate ?
+Natamani niende mu inchi ya kigeni.
+Alipiga kelele akisema :" Kwenye moto".
+Kengele za kanisa zinalia.
+Usiibie.
+Tuko naingia amo.
+Hali yake ya afya inaendelea najiboresha.
+Iko na mutumishi umoja tu.
+Muigizaji iko na jina ya muzuri sana.
+Nasoma kitabu yako.
+Kyenye nahitaji ni chupa ya pombe.
+Wanafunzi wote wanapendaka likizo.
+Usivunjike moyo.
+Nazani kama hiyo musemwa ingesikilina ya kawaida namna iyi.
+Alikatala kutuamini.
+Najua una akili kuliko hiyo.
+Najua Tom aliokoa maisha ya Maria.
+Walikua wanacheza muchezo ya ski.
+Tangu leo siye njo tutashimamia ulinzi wako.
+Uchumi bado hauyakuwa muzuri kabisa kutokana na tatizo ya kifedha.
+Ninashangala kuona Tom hakuwahi kuniambia juu yako.
+Alisema kama atakuya kesho.
+Pigia simu gari ya kubeba wagonjwa.
+Tom alilea mutoto wake yepeke.
+Je! Kuna kituo cha mafuta karibu ?
+Ilikamata saa moya.
+Iyi tapis inapendeza sana.
+Yeye aiko binamu yangu.
+Nataka kuuzisha gari.
+Ingali mapema sana.
+Tom alijibu nini?
+Niko na dada mwingine.
+Kila anapokuja anafanya fujo kabisa.
+Analalia tumbo.
+Je! Utaacha nyama ya kuku ya kukalangiwa sawa iyi?
+Napenda kusafiri na kukutana na watu wa mpya.
+Alifurahia gari yake ya mpya.
+Ningekua tajiri, ningeifanya. Kwa kiwango minafikia, siwezi kufanya chochote.
+Nilikuwa natafuta ciseaux.
+Niko na matatizo ya moyo.
+Je! Unamusaidia?
+Nilijaribu kuifanya.
+Nitakuita.
+Tafazali jaza iyi kartasi na jina yako na kwenye unaishi.
+Nazani iyi njo mpango bora.
+Usikimbie, tembea pole pole.
+Juu ya nini aujaribu kurudisha pesa zako?
+Lazima Tom alipe kodi yake ya nyumba leo.
+Ni nini ilikutoka kwanza: liyai ao kuku?
+Alishasema ndio.
+Nimepata muchumba.
+Biblia inatuambia tumpende jirani yetu.
+Sikukubalii utoke naye.
+Hakuweza endelea navumilia.
+Mapishi ya pate colle iko mu mpango wa kazi leo.
+Sijazoea kufanya hivi.
+Minajua chenye napenda.
+Unaweza tazama télévision baada ya chakula cha jioni.
+Alikuwa wa kwanza kuiona.
+Je! Hauzani kama ni bora tuikale hapa?
+Mwaka kesho nitaenda Marekani.
+Uko na pesa ngapi?
+Yeye ni commissionaire.
+Kaka yangu analiaka mara kwa mara.
+Nitakua muangalifu.
+Niko karibu na kituo.
+Inachukiza.
+Alibeba siri zake kaburini.
+Ni destin.
+Unasomea nini?
+Tunaweza sikia imbwa ako nafoka.
+Sitaenda kule mara ya pili.
+Kila mutu aliingiwa na hofu.
+Maji inabageuka hewa.
+Cheko haimanishi raha kila wakati.
+Nilimuona kwenye sherehe.
+Tom anataka kupunguza uzito.
+Mama anacheza muchezo wa tenisi sasa.
+Mwingine!
+Sizani kama nilifuatwa.
+Je! Tom angeweza kufanya hivyo?
+Fungulo ziko wapi?
+Hakuna moto kwenye ziwa.
+Uko na mukate wa chakula ya muchana?
+Sitaki kubishana kuhusu wazo yako.
+Nawatakia wikendi njema nyiye bote.
+Je! Piko kitu unataka kuniambia?
+Mama, akiwa na shughuli nyingi, anawaambia watoto watoke nje.
+Minasoma hesabu ngumu zaidi yako.
+Eh Mungu, nilinde na huyu mwanamke mwendawazimu!
+Sikuelewa inamaanisha nini.
+Iko na pesa kidogo.
+Najua kyenye kinaendelea.
+Tom anapendeza.
+Aligeuza ukurasa ya kitabu kwa furaha.
+Uko tayari kuanza mwaka elfu mbili?
+Miye sio Tom.
+Uko ku nyumba?
+Nilizani tunakaribishwa hapa.
+Hiyo habari ilichanganyana sana.
+Sitaki kupoteza wakati kuzungumza na Tom.
+Kiti aiko karibu na dirisha.
+Juu ya nini autaki kucheza na miye?
+"Nani njo aliandika iki kitabu ?" "Yohana."
+Tom anaonekana kuwa na wasiwasi.
+Sitakata tamaa kamwe.
+Umejifunza Kiingereza kwa muda gani?
+Ni picha yako.
+Hakuna ata kibaya moya na weye.
+Nilikula ngombe muzima.
+Piko pommes ndani ya iyi caisse.
+Nilizani kama nilikuwa karibu ya kutekwa, kwa hivyo nilikimbia haraka iwezekanavyo.
+Ahadi kubwa, musaada kidogo.
+Niko na maoni mingi.
+Tom ni mwerevu sana.
+Nilitumia dola tatu tu.
+Uniweza somekana na kueleweka.
+Inaeleweka.
+Minatumika mu benki.
+Walisaidia Tom.
+Sipokei bageni bengi.
+Kipindi ya baridi inakaribia.
+Piko ujumbe?
+Hauyakosea hata kidogo.
+John anaandikiaka wazazi wake mara moja kwa mwezi.
+Endelea kuwa mwerevu kuliko watu mwenye wanakupatia kazi.
+Usiambie wazazi wako.
+Anapenda mupira sana.
+Anaishi peke yake.
+Nitakua nakupigia simu kila usiku.
+Tom alimukumbusha Maria asichelewe.
+Nilijilumiza wakati nilikua nafanya hivo.
+Mvula ilinyesha siku tano.
+Hakuna mutu mwenye aliniona.
+Hee! Weye hauko Tom.
+Sikumbuki tena byenye bilipita.
+Je, unaweza anzia tangu mwanzo?
+Tom atasaidia.
+Sitaki watu wanichukie.
+Nilisha kusikia.
+Inapendeza!
+Nilizani kama ungependa iyi irudishwe kwako.
+Nilifikiria kuondoka.
+Maria anasindikiza batoto ku masomo.
+Tutakutafutia mahali pa kulala.
+Nitamushukuru.
+Anaendaka kuvua kisha kila siku mbili.
+Nitaweza jua aye kama unasema kweli?
+Kila mutu alikuwa nakunywa divai kwenye sherehe.
+Siyakuwa na pesa za kutosha juu ya kuuza iyo.
+Kila nikifikiria zaidi juu ya iyi shida, ilionekana kuwa ngumu zaidi.
+Je! Unaweza chagua tarehe ingine?
+Ninahakikisha kama iyi habari ni ya kweli.
+Alimupatia poupée.
+Anaishi pembeni ya jamii.
+Kadiri umri inaongezeka njo gisi utazidi kusikia maneno mengi tafauti.
+Japani iko hapa.
+Wanasoma kitabu yake.
+Unasomea nini?
+Najua kama hausemaki Kifaransa.
+Hauko mzee.
+Nategemea musaada wako.
+Sijali mitindo.
+Minaogopa pia, kwa hivyo sitaenda huko.
+Ingekuwa muzuri kuikala nyumbani juu ya iyi hali ya hewa.
+Hakukula kitu.
+Ningependa kutembea alakini piko kifukutu sana.
+Aye njoo anakuwaka najibia ku mahitaji yake?
+Ilikuwa kipindi ya baridi kali sana.
+Kuwa muvumilivu.
+Sina uhakika kama iyi ni wazo muzuri.
+Nilizani kama minakuelewa.
+Weka kartasi zako mu mfuko yako ya ndani.
+Uliniwekea sumu.
+Usinilazimishe kwenda kukutafuta!
+Sikuwahi kusema kama ulikuwa unachosha.
+Unapshwa sikiliza pia neno kutoka upande ingine.
+Hatuwezi kuendelea nadanganya watu kila mara. Wakati mwingine tunapashwa kufikiria kitu ya mpya.
+Jambo muhimu aiko idadi ya vitabu, alakini ni vitabu ya aina gani njo unasoma.
+Ni dereva muzoefu.
+Ni kinyume cha sheria katika Umoja wa Ulaya.
+Je! John tayari ameamua mpango wake wa kazi?
+Weka basikeli yako tu nyuma ya camion na nitakubeba nyumbani.
+Sijui kucheza mchezo wa échecs.
+Nilishaona filamu.
+Nafurahi kuwa hapa.
+Tafazali acha ujumbe kwenye simu yangu, nitajibia badae.
+Nani anakula nyuki?
+Ni wazo muzuri sana.
+Alifanya ivo sababu ya pesa.
+Nitazidi kumupenda Maria.
+Yeye ni mutu mwenye akili sana.
+Siyaomba ushauri wako.
+Jibu yako ni ya kweli.
+Minajua mtu mwenye anaweza kutusaidia.
+Aigle inarukaka angani.
+Tom ataenda Boston wikendi ijayo.
+Bila mashauri yangu, ungeshindwa.
+Usinikamate byenye minasema bya maana. Natania tu.
+Kwa juhudi kidogo zaidi angefanikiwa.
+Sasa minakujua!
+Alifanya ile yote kwa roho muzuri.
+Anasirika sana.
+Kijana aliikala kimya.
+Ni nani kati ya barafiki yako njo atakuya?
+Miye ni mwerevu.
+Ndege inaeshimia muda ?
+Hapo zamani za kale kulikuwa mfalme mkubwa.
+Ukikula iyi, utakufa.
+Uko na sheria.
+Niko mwerevu.
+Niliambia Tom avue biato.
+Ni wakati ya kufanya jambo fulani juu ya iyi mlango yenye ulivunjika.
+Tom aliambia Maria kama hapashwi kwenda peke yake.
+Jambo ewe anga ya bleu !
+Hatujawai kwenda Boston.
+Turudie ku nyumba.
+Inakamata saa ngapi kutembea kutoka hapa kwenda kituo ?
+Alikata tamaa ya kuonekana mwenye kufaa mbele yabo.
+Nipe kilahuli yangu.
+Aksanti. Mungu akubariki. Na Mungu ibariki Amerika.
+Miye na Tom hatuna batoto.
+Kila mara angalia tu upande muzuri wa maisha.
+Sitaki kuishi hapa.
+Kila siku baba yangu anafanya ma shughuli kama nyuki.
+Iyi tunda haina onjo ya muzuri.
+Aliendelea kunikata kauli.
+Kama ningekuwa najua, ningekuambia.
+Tom hakulamusha Maria.
+Haimanishi kitu!
+Aliangalia kando ya nyumba.
+Iyi maswali inaweza kujibiwa kwa urahisi sana.
+Alimuibia pesa mingi, kwa hivyo sasa iko gerezani.
+Nilikua nakuchukia.
+Niko na kitu yako. Juu ya nini aukuyi hapa kuikamata?
+Iyi samaki iko na onjo yenye haiko ya kawaida.
+Samahani, Papa, unaweza kuwa na chumba kidogo?
+Nimepata picha yenye ulikuwa natafuta.
+Ningependa kuwa peke yangu, kama haujali.
+Minawaza kama iko na sheria.
+Ulitoa wapi izo habari ?
+Nitachezeka na weye.
+Saa ngapi njo banapanaka chai ya asubui?
+Nikipoteza upendo wako, nitapoteza kila kitu.
+Aliniuliza ni nani njo alikuya wa kwanza.
+Inaonekana kama kitu hakianza tumika muzuri alakini iyi mfumo ni ya lazima.
+Ni kinyume na sheria.
+Sipati busingizi ya kutosha iyi masiku.
+Sijui kupiga.
+Utaikala Boston kwa muda gani?
+Tom hakupashwa niambia.
+Haingepashwa kamata muda mrefu sana.
+Sikuona nani njo alikuwa natembeza.
+Hasira ni aina ya bazimu.
+Nilikuwa mwendabazimu.
+Sitasemaka tena bongo kuanzia leo.
+Hatukualikwa kwenye sherehe.
+Anaishi karibu ya plage.
+Los Angeles ni moja ya miji yenye minatamani kutembelea.
+Aliendelea kulia kwa uchungu, bila kuinuwa macho.
+Weye ni mwanafunzi?
+Alienda kutembea.
+Inatufuraisha sana.
+Kitu moya utafanya ni kungojea jibu yake.
+Lazima ufanye kazi sasa, rudia ku mashine yako.
+Je! Atakuya kesho?
+Nilizani kama Tom angekuwa najua Manon.
+Kaka yako anajua tembeza?
+Usisahabu ticket yako.
+Unapashwa fanya mazoezi.
+Ilinililisha.
+Usijilaumu!
+Simwamini tena.
+Hakuna shida.
+Tupa bunduki yako chini.
+Nimefurahi kukuona hapa.
+Jambo! Unataka enda wapi ?
+Kifukutu inakuwaka kila siku?
+Maria alikuwa nachanua.
+Miye ni mupiga picha.
+Singefikilia kufanya hivo.
+Je! Kuko namna ingine ya kufanya?
+Iko na uzaifu mingi.
+Pizza iko tayari.
+Siyasikia banamuongelea hizi masiku.
+Ahibu kwako!
+Hakuna mutu mwenye anakubaliwa.
+Tom iko mu mukutano saa iyi.
+Itakuwa nguvu kumuelewesha Tom.
+Hakuna mutu mwenye aliguswa.
+Tusiache iyi fursa ipite.
+Ilikua wazo yangu.
+Piko kitu yenye iliharibika kabisa.
+Ajali inaweza tokea wakati yoyote.
+Hana busara.
+Haupashwi kumwambia mtu yeyote juu ya iyi.
+Tom aliambia Maria amungojee hapa.
+Dan angepashwa tiya saini mkataba mwezi wa saba.
+Inchi haipashwi kuwa na tabaia ya kuuaua juu ionekane kuwa nguvu.
+Kiingereza kinazungumuzwa karibu na watu bilioni moja.
+Mwanafunzi wa mupya anaingia mu masomo.
+Iko na kondolo za mingi.
+Siwezi kunyamaza tena.
+Ni sawa kusema hivi?
+Ningependa kujua kucheza kitare.
+Natumaini kuhuzuria.
+Weye unawaza kama tuko wapi ?
+Siwazi kama iyo inaruhusiwa hapa.
+Ni baba yangu.
+Siyawayi lamuka nyuma asubui hata siku moya.
+Ulishawayi jiuliza nini njo ingetokea kama Tom angekuwa ako?
+Iko beyi sana.
+Imbwa za kuongoza zinasaidiaka vipofu.
+Haiko kitu njo kinaweza fasiriwa.
+Je! Unapenda San Francisco?
+Je! Tom alikuambia kuhusu Maria?
+Hauwezi kuta gari moshi.
+Kwa kweli sijui kama ndakuwaka baba muzuri.
+Wito iko bure.
+Niliamua kuuza mumvuli ya mupya.
+Kila kipindi ya baridi inakuwaka na mambo yake.
+Unawaza kama njo jibu iyo?
+Iyo habari uliisikia wapi ?
+Unaweza saidia.
+Nilishamaliza.
+Sijui. Yote ilipita haraka sana.
+Piko saa nakuwaka natamani ningekuwa kama weye.
+Nilikuwaza kama ulikuwa natumika.
+Angeitika kufa kuliko kulamuka mapema kila asubui.
+Minatumia Ordinateur ya aina Mac na siwezi kusoma fichier ya Windows 95.
+Usijali. Anajua kyenye iko nafanya.
+Nini njo uko nafanya saa iyi ?
+Unaweza tombolesha kwenye niko saa iyi?
+Uko na kanzu ya mweupe?
+Wazo yake haistahili hata kusikilizwa.
+Nililazimika kufasiria sana juu Tom aelewe na aitike.
+ Itakuwa nguvu kufanya hivo.
+Chai yangu haiko amo sukari.
+Minaweza kushauri usome iyi kitabu.
+Hauna biato ya kutosha?
+Iyi ushindi ilimufanya kuwa shujaa.
+Tom iko tayari kwenda.
+Tutafanya kila kitu yenye tunaweza.
+Anaeleweka haraka.
+Minawaza kama niko mmoja ya wanawake waaminifu waliochaguliwa nchini Ufaransa.
+Hakuna mutu anaamini kyenye nasema.
+Iyo kazi haiko rahisi.
+Minafurahi kwa kuona uko na furaha.
+Asante kwa aliko yako.
+Hawatafika kwa wakati.
+Haiko makosa.
+Sitaki kukutia shida.
+Minafurahi kusaidia.
+Aliweza mutihani.
+Hakuna mwenye anaruhusiwa kufanya vile.
+Je! Hauyamaliza iyi?
+Ingekuwa ata minajuwa kuimba muzuri.
+Kiskwiti kimoja kiko chini ya meza.
+Niko mwanatimu ?
+Iko saa haitawezekana kumaliza ripoti ya kesho.
+Minapanga kulala ku hoteli.
+Alikuwa nasimama nyuma ya kiti.
+Hata ukimbie aye, hauwezi mufikilia.
+Ni wazi, Tom na Mary ni watajiri sana.
+Lazima tupiganishe maoni ya wanaichi kwa namna yetu: maoni haipigwi masasi.
+Pandisha mkono yako kama unataka ongea.
+Nilisahabu kufunga kabati na fungulo.
+Uko wa kiyana.
+Musée iko kwa umbali gani ?
+Kila mutu anajua kama Tom anapenda Maria.
+Juu ya nini hauturuhusu twende nawe?
+Dada yako hajui kuogelea muzuri, haiko hivyo?
+Ni vigumu kuamini kama kweli ilitokea.
+Unaelewa nini?
+Saa yoyote itaisaidia lakini isikuwe tu beyi.
+Tukunywe kwa mafanyikio yake.
+Alipenda umoja wa wanafunzi wake.
+Je! Minaweza pata kingine kilahuli ya kinywaji sasa?
+Kutembeza gari na ukiwa mlevi inawezakuwa hatari.
+Nakamata kazi yangu kwa umakini.
+Huyo Tom mjinga angepashwa jua kama Mariamu angeelewa neno ya mwisho mwa iyi msemo.
+Sikukuwa nataka hiyi.
+Nakumbuka sura yako alakini hapana jina yako.
+Je! Uko na uhakika kama hausikii baridi?
+Muulize Tom iko wapi.
+Angali mtoto mudogo sana kujuaukweli.
+Sawa, Tom, inatosha!
+Minahitaji hiyi.
+Iyi ukumbi sinema iko na étages mbili.
+Mufalme atajitambulisha yepeke kesho magaribi.
+Tom alikujibia?
+Alipoteza uvumilivu ile wakati.
+Mwambie Tom kama minahitaji msaada wake.
+Maria hakuwa napoteza muda.
+Kwa mtazamo wangu, iko na sheria.
+Niliangalia film.
+Juu ya nini haukuyi twende pamoya?
+Anajivunia kuwa baba yake alikuwa mwanasayansi mukubwa.
+Tuonane kesho asubui.
+Natumaini kama kitu kizuri kinatokea kabla ya mwisho ya siku.
+Nilizaliwa kwenye mashua.
+Juu ya nini hauwezi kuya tuzuingumzie na tukikunywa kahawa?
+Iyi video ilishaangaliwa na zaidi ya watu milioni moja
+Biato biko wapi?
+Minahitaji kupoteza bilo.
+Juu ya nini unacheka?
+Nilisikia kitu kinanigusa ku migulu.
+Hakuna chaguo ingine.
+Siimbaki kabisa.
+Nazani hiyo itasaidia sana.
+Nawa mikono.
+Iyi uchoraji inapashwa kupata pesa nyingi kwenye enchères.
+Iyi kazi inahitaji ujuzi mkubwa.
+Tulizani kama haukuipenda.
+Nilisema kama sikumbuki.
+Achana nayo.
+Unaweza kuwa na sheria.
+Heshima inakuwaka hata mu kundi ya bamwizi.
+Iko pale kwa kukulinda.
+Ni adisi ya muzuri.
+Tom hayawahi kusikia Maria anadanganya.
+Mke wangu iko kwenye malishi yenye inaomba uangalifu sana.
+Nazani iyi ni utani.
+Kuwa mwangalifu usianguke.
+Unaninyoa.
+Angepashwa fika kwako mu saa moya.
+Usiende mahali kama iyi busiku.
+Nitakuchunguza.
+Alimaliza kazi yake.
+Miye na baba yangu tunaendaka kuvua samaki mara kwa mara.
+Iko na mutoto wa kijana.
+Niko hapa na rafiki yangu umoya.
+Unaweza kukaribisha yeyote mwenye unataka.
+Salimia Jimmy.
+Kwaheri, dunia bila huruma!
+Tom aliacha kulia.
+Tom alikubali zawadi ya beyi kutoka kwa Maria.
+Kawaida minaendeaka lala mbele ya saa 10 ya asubuhi.
+"Niliona Tom leo." "Nani?!
+Nataka niende ku mwezi.
+Natamani kula chakula nzuri.
+Nilisoma kitabu yako, inavutia sana.
+Kulikuwa mupepeo ya baridi.
+Hata anasema nini, usimwamini.
+Bwana Smith anagombea kwa uchaguzi wa Meya.
+Tom aliitika kama aliua Maria.
+Sitaenda kule ndani.
+Hawayawahi kuitika kama walikosea.
+Ni beyi kali.
+Siye bote tunawaza kama kuibia ku mitihani siyo vizuri.
+Alipoteza mtoto wake mwanaume mu vita.
+Kwa sasa, wanaongelea kuhusu iyi muradi.
+Toa soksi zako, tafazali.
+Usipoteze muda yako bure.
+Je! Kuna nini katika vifaa vya umma?
+Jana njoo nilijuwa ukweli.
+Ni wakati yako sasa.
+Minafurahi kuona baliniambia ile kitu.
+Tunaweza fanya iyi pamoya.
+Lazima niende fasi fulani.
+Sioni kitu yenye inakusumbua sana hivi.
+Aligundua nyota mpya.
+Je! Kuna ofisi ya posta hapa karibu ?
+Tom alisema kama haiko tayari kukuwa baba.
+Musharati! Uliniogopesha sana!
+Binti, ulikuwa wapi ?
+Haitapata jibu.
+Ningependa Tom aache kuwaambia kila mtu kama niko kaka yake.
+Niko na wasiwasi juu ya Tom.
+Napenda kucheza golf.
+Tom aliomba msaada kwa Mary.
+Aye tu njo niliingia mwa iyi mambo?
+Mayani ilianguka kutoka kwenye miti.
+Minatumani kama hali yako ya afya itakuwa mzuri mu siku zenye zinakuya.
+Kawaida minakogaka kisha kukula chakula ya magaribi.
+Hakuna ubaya.
+Ungefanya hivyo hivyo kwangu.
+Sikupashwa kumshtaki kwa kuiba pesa.
+Hata nitakapopita bonde la mauti, sitaogopa mabaya, kwa maana uko pamoja nami; gongo yako na fimbo yako vitanifariji.
+Mwezi wa kwanza, wa pili, wa tatu, wa ine, wa tano, wa sita, wa saba, wa nane, wa kenda, wa kumi, wa kumi namoya, wa kumi na mbili ni miezi kumi na mbili ya mwaka.
+"Baba yangu, ah!", nikalia. Unataka nini kutoka kwangu. / Miye, nikimbie! Miye, nikuache! Ee wazo mubaya! / Ni weye njo ulisababisha iyi mauwaji ya kinyama ? "
+Waziri Mkuu alisaini makubaliano ya biashara kati ya nchi hizo mbili.
+Sanaa inayohusu michezo/mbinu za kupambana zina mipaka. Mfano ni Bruce Lee ambaye alikuwa hodari alakini hakuweza kuzuwia kifo.
+Biumbe yote duniani binapata furaha : furaha inaonekana kwa watu mazuri na kwa watu wabaya.
+Salamu, enyi biumbe byote viaminifu, ambao miili zinalala udongoni.
+Imesemekana kuwa mtu mwenye umri wa miaka kumi ni munyama, makumi mbili ni mwendabazimu, makumi tatu ni asiye fanyikiwa, makumi ine ni muongo na makumi tano ni muuwaji.
+Haiko haki kumshtumu mtu kwa muonekano yake ya mwili tu.
+Roger Miller alizaliwa 2 mwezi wa kwanza 1936 katika muji wa magharibi wa Forth Worth, Texas.
+Tutakuwa mama na baba.
+Shirika ya ulinzi wa mazingira ilianzishwa na wapenzi wa mazingira juu ya kulinda uzuri yenye inabazunguka.
+Lucie alishuhudia mauaji kwenye fasi mukuu huko Florence.
+Juma iko na siku saba: Siku ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya ine, ya tano, ya sita na ya Mungu.
+Hapo zamani huko nchini India, kima, mbweha na sungura waliishi pamoja kwa furaha.
+Wamarekani walipigana kwa kutimia mipinde na mishale.
+Inaweza hakikishwa kama familia yenye kupenda kuhamia Australia, au mahali pengine, inafikiri kusihi mu nyumba ya muzuri ao nyumba moya na baraza, na labda yenye kuwa na bustani ndani ya kiwanja.
+"Kwa iyi ishara ya furaha, usiwe na shaka yoyote; / songa tu mbele, na ufuate iyi barabara; / inaelekea Carthage. "
+Niko najiuliza nini njo itatokea nikifyonda iyi bouton.
+Tufikirie muzuri kuhusu uzito wa siku ya leo, kwa sababu leo katika mji wa Boulogne-sur-Mer, Wafaransa na Waingereza hawakusanyiki pamoja, Warusi na watu wa Poland nao piya pia hawakusanyaki, alakini wanaume na wanaume wanakusanyika.
+Juu ya nini ni vigumu sana kugundua kama chembe ya mishipa njo inayounda kiungo musingi ya mfumo ya mishipa kwenye mwili?
+Kevin aliuza pete na ataomba mukono ya Kim leo busiku.
+Familia Van Horn ilikua tajiri.
+"Hausikie arufu ya kitu ya kulungula?" "Oh, nilienda na nikajifurahisha sana."
+Ule mchawi alimuloga ule mwanaume na kumugeuza kidudu.
+Biashara yenye uliagiza italetwa kwako kwa njia ya poste.
+Unapoingia ku barabara kubwa, huongeze mwendo ya gari mpaka mu hatua ya tano!
+Wanapenda kulinganisha nchi yabo na Ufalme wa Kiroma. Hata hivyo, Waroma hawangeweza kuitawala dunia yote wala kuingamiza. Lakini bale batu biko naifanya tayari.
+Ngurue inangurumaka.
+Samahani, Mama, niko na aibu ya kulia mbele yako, lakini siwezi kuzuia machozi yangu.
+Watu wengi walitoka kupitia mlango ya nyuma.
+Utenzi ni sauti ya mtindo ya wimbo ya ulimwengu katika roho ya wanadamu.
+Paulo alikuwa anarukaruka mu pande zote, akisherekea ushindi wako.
+Yeyote mwenye anataka kabisa kutetea ukombozi wa binadamu lazima akuwe mtu mwenye kukukabili ukweli, hata kama ukweli unaluma.
+Piko muaji hatari mwenye alitoroka kutoka shirika yenye kuchunguza afya wa watu wenye kuwa na shida ya akili.
+Uchunguzi unaonyesha kama furaha ya kweli inapatikana kwa kusaidiana na siyo katita bitu ya kimwili.
+Mpenzi wake ni mupelelezi kutoka serikali ya Uingereza.
+Andy aliweka shati yake mu kabati ya kuwekea nguo.
+Barry Taylor alitangazwa kugombea kiti ya uraisi.
+Edward ni mudogo kuliko Robert.
+Kuhusu Wamarekani wote wenye siapata msaada yabo, labda sikupata kura zabo usiku wa leo alakini nasikia sauti zenyu.
+Dunia inahitaji haki, siyo upendo.
+Mazingira haiwezi vunja sheria zake ata siku moya.
+Katika siku zilizopita, jukumu kubwa ya wanawake ilikuwa kuolewa na kuzala batoto.
+Ulinzi kamili wa maisha kinafsi kwenye Facebook ni udanganyifu, haiko kweli.
+Kila mtu anajua kama huduma yenye kutoka kwa mhudumu wa kike ni bora kuliko massage nzuri.
+Kisha miezi ya kutosha baada ya bwizi ya kuingililiana, bamwizi balianza kujificha.
+Tom hakunywake pombe, hata pia whisky.
+Siyo kila mtu njo anapendezewaka na mitambo ya nyuklia.
+Hakuna mutu anayeweza kuwajua, hakuna muwindaji anaweza kuwapiga risasi kwa kutumia bunga au risasi - Kupana wazo ni kwa bure!
+Roketi iliripuka sekunde chache baada ya kupigwa kwenda angani.
+Ibada takatifu ilifanyika katika hekalu nzuri.
+Ni kijana mwenye kupenda bitu yenye inatengenezwa muzuri, michezo, programu za ordinateur, sanaa na watu.
+Berlin ni ishara ya umoja kati ya mashariki na magaribi.
+Shakespeare, ambaye michezo yake ya kuigiza inajulikana duniani kote, aliishi miaka mia ine iliopita.
+Anajaribu kuingilia eneo yangu juu nae apate kipande ya udongo.
+Jamii ya binadamu ni kazi ya binadamu wote. Wenye kupatia amo faida zaidi wangepashwa kuwa nalipa zaidi. Kwa kweli, wenye kuwa na ulafi wa pesa wanatamani wajiongeze.
+"Weye ni, uh ..., Mo ..." "Minakudanganya tayari kwa herufi ya kwanza!"
+Ubongo uko na muundo yenyi kuwa nguvu kuelewa.
+Niamini, iyo musamaha haitapokolewa.
+Helikopta ni muhimu sana na inaweza kamata nafasi ya magari na treni.
+ Oh! Inatoka wapi?
+Ijapokuwa kustoelewana wakati zimoja zimoja, Jeanne na Anne ni marafiki.
+Bitu yote yenye kujaza dunia biko mbali na mbingu pia.
+Iyi kazi inaisha! Tuingie ku hatua inayofuata!
+Maria anapumua.
+Muuzishaji wa vifaa ya sanaa amehakikishia ukweli wa iyi uchoraji.
+Roho ya Tom ilianza ghafla kupiga mbio mbio.
+Manyama tatu zilijaribu kusaidia ule mzee, kima kwa kutumia uwezo wake wa kupanda ku miti kuchuma matunda na bigogo, na mbweha kwa kumuletea samaki zenye alivua ndani ya mto.
+Wanawake hutumia majadiliano kudumisha uhusiano wao wa kibinafsi.
+"Eh! Usikimbie, ni hatari! » «Huh? ah ahhhhh! "Hauwezi sema kama sikukuonya!" »
+Kuishi maisha magumu ni kama kuchoma mshumaa pande zote mbili.
+Mia moja, mia mbili, mia tatu, mia nne, mia tano, mia sita, mia saba, mia nane, mia tisa, elfu moja.
+Acha kadi ya mkopo nyumbani, tunahitaji kuwezekeza!
+Naomi alianguka ndani ya shimo wakati wa onyesho na kuvunjika mkono.
+Ufalme takatifu ya Kiroma ilivunjika munamo mwaka wa 1806.
+Miye binafsi naona kifo ya msanii kama Lou Reed yenye kushtukia na mbaya.
+Iyi film iko muzuri sana
+Henry James alikuwa Mmerika wakati alizaliwa.
+Alifundisha Kifaransa nchini Italia kabla ya kwenda na kuishi mjini Paris.
+Ah, minasirika sasa!
+Aïe ! Acha!
+Nini njo balikuiba ?
+Danny hajui kujipendezesha.
+Picha za kwanza za Dunia zenye zilikamatiwa kutoka angani ziliteka mawazo ya kizazi yote.
+Kama vile Victor Hugo alisema: "hakuna kitu yenye nguvu kama vile wazo yenye wakati yake inatimia".
+Labda ni swali ya kijinga, alakini ni nani mwenye kuwa na nguvu zaidi kati ya chui mkubwa na simba ?
+Roger aliumia kwenye mgulu wakati alitereza kwenye glace.
+Ghafla nikatega sikio juu ya kusikiliza sauti ya vishindo yenye ilikuwa natokea nyuma.
+Kila mtu anatumika kwa bidii.
+Wakati msemaji aliposema vile, wauziriaji walicheka sana kwa sauti.
+Kujifunza kupoteza haiko vigumu kujuwa.
+Uko mubunifu muzuri, weye kijana mvivu sana.
+Kunahitajika kwa haraka njia bora zaidi ya kutunza iyi ugonjwa.
+Kwa heshima yote inayofaa, nazani iyi ni ujinga mukubwa.
+Jack alivunja iyi dirisha jana.
+Fanya haraka, Martin, tulisha chelewa!
+Hata kama msemo "amani duniani" inaonekana kuvutia, kwa kupata amani duniani ni lazima kupitia kwenye njia mrefu sana na yenye kujaa milima na mabonde.
+Habari gani mupenzi wangu?
+Usitie pua yako kwenye mambo ya watu.
+Kujitia wasiwasi ni kama kulipa deni yenye aungepashwa lipa.
+Ukitaka kulisha nyama yako ya nyumbani, lazima uitunze muzuri.
+Moja, mbili, tatu, ine, tano, sita, saba, nane, kenda, na kumi ni namba.
+Robert anaruhusiwa kuangalia télévision hadi saa moya ya asubui.
+Kampuni ilitangaza maandishi ya habari.
+Amy anaendaka ku kituo ya gari kila asubui.
+Bwana, unatembea kama vile haujiamini.
+Ha, batterie iliniishia moto wakati mubaya sana.
+Timu ilifanya mazoezi kwa bidii juu michuano ya kitaifa ilikuwa katika hatari.
+Anatuma barua kwa correspondant wake huko Londres mara mbili kwa mwezi.
+Mutoto alilisha kima ndizi.
+Nazungumza Kihispania na Mungu, Kiitaliano na wanawake, Kifaransa na wanaume na Kijerumani na farasi wangu.
+Aye njo ndafikia kuzungumza na huyu babu kwa kutania?
+Biti, meza, kabati na bitu ingine ya mu salon bilikuwa bya kisasa.
+Nataka glace ya Kiitaliano.
+Kundi ya watu iliuwa nakimbia kwa kutoka inje.
+Père Noel anaishi kwenye mpaka wa kaskazini.
+Eneo yenye kutembelewa na watu kidogo : inakataziwa kuingia bila ruhusa.
+Dan alimtembeza Linda ndani ya nyumba yake ya kifahari.
+Mungu wangu!
+Siku hizi, wanawake wana haki zaidi. Lakini hapo zamani walikuwa na madaraka zaidi.
+Mupendwa, wapatie wageni kahawa.
+"Ni nani mwenye kukimbia mbio sana : kulungu ao kobe?" » « Kulungu inakimbia mbio sana kuliko kobe. »
+Mzee Smith anawekeza kadiri anavyo weza.
+Niliharibisha nukuu ya kwanza kwenye nyimbo.
+Uwindaji wa wachawi unaanza.
+Majira inapima chini ya six degré.
+Muke wa Tim alisisitiza sana ampeleke Paris.
+Mpigo ya radi iligawanya anga vipande biwili.
+Jenny aliosha kibambazi ya jiko mara mbili kwa mwaka.
+Anapata mwenzake wa kazi wa mupya. Anaitwa Claire.
+Wazazi wa Jim walikumubalia Jim aoe Suzan.
+Lala salama, Sean.
+Fred anadanganyaka kila wakati.
+Mara mingi batu banashindwaka kusogolea mtu anaye wavutia sana wanapo kutanana kwa mara ya kwanza.
+Ndoto za siku moja kabla zinapoteaka alfajiri.
+Kawaida Tom anacheza mtindo moja ya ngoma peke yake kila wakati bendi yake ikifanya tamasha.
+Jana asubuhi njo waliona Bwana Carter.
+Tom aliagiza chupa ya champagne.
+Imbwa ilijitahidi kuendelesha safari kisha kukimbia kwa muda murefu.
+Umuhimu ya mitandao ya kijamii inaongezeka.
+Umeme yenye kupatikana kutoka nguvu ya kimajimaji inaendesha piné.
+Hawa wajinga wanatoa malalamiko tu.
+Tigre ni munyama yenye kuishi kwa kuwinda na kukula zingine manyama.
+Alipiga lisasi akiwa karibu sana...
+Modèle mupya ya gari ulipitia vipimo mingi.
+Nitazungumuza na Marty nisikie anafikiria nini juu ya iyi jambo.
+Tunapashwa heshimu watu wakubwa.
+Gazeti ilifichua habari za hatari kwa haraka sana.
+Gazeti inaripoti kuwa Waziri Mkuu alikufa na cancer.
+Unafanya muzuri, Tom.
+Mwipwa yangu anapendeza na kukomala kuliko umri yake.
+Julia anakamata kioo na kuitia mbele ya macho yake.
+Jeshi yetu ilishambulia ufalme.
+Ndege mingi zinakufa kutokana na joto kali sana.
+William alitumia bunduki ya kuwinda ya baba yake na akapiga lisasi iliochimba shimu kwenye kibambazi.
+Jeshi ina amri mingi kali.
+Shirika haihusiani na chama yoyote ya siasa.
+Mupepeo kutoka magharibi ilikuwa napita kwenye mashamba.
+Gordon anapendezwa na namna Wajapani wanavyo ishi.
+Réservoir ya gaz ililiripuka ghafla.
+Betty tayari amehukumiwa sababu ya bwizi.
+Jambo wajamaa!
+Kila kitendo kina matokeo yenye kuifanana na ya kinyume yake.
+Mazungumzo ya wasichana haikuwaki na mwisho.
+Baba yangu alikuwa na mukaba ya ngozi ya munene yenye alikuwa akitupiga nao.
+Kawaida anakuwaka na kichwa ya kukumbuka.
+Juu ya nini uko naniangalia kwa kunikazia macho hivo, weye pepo?
+Maji kwenye hali ya nguvunguvu inaitwa barafu.
+Ukitaka kufanya matumizi matuzi, unapashwa anza kwanza kata kadi zako zote za mkopo.
+Uwasilishaji wa biashara ulicheleweshwa juu ya mupepeo kali.
+Hiki ni kitabu ya mwisho ya Bwana Miller, na tunatumaini kama hakitakuwa kya mwisho.
+Utambulisho wa muuaji bado haujulikani.
+Bwana Johnson, rais wa kilabu, atakuja mu siku kidogo.
+Inasemekana kama iyi aina ya ndege inashambuliwa na siku za mbele inawezapotea.
+Kiwango ya chini sana ya faida inaweza wekeza maelfu ya dola wakati ya mkopo wa nyumba.
+Mwanaume mwenye hatimizi ahadi zake sio wa kuaminika.
+Quartier Latin ni mtaa ya wanafunzi huko Paris.
+Donna alizaliwa kwenye utajiri.
+Niliweka kiwango kidogo ya mkoyo yangu kwenye chupa ndogo ya plastiki na nikampa muganga.
+Kibambazi ilikuwa nayala picha za wahanga wa mauwaji kwa risasi.
+Hakuna haki au uhuru wakati pesa njo inaongoza.
+Wanajeshi wengi walilumia wakati ya vita.
+Uwezekano wa kufa kutokana na kuanguka kwa kipande ya ndege ni kubwa mara makumi tatu kuliko uwezekano wa kuuawa na requin.
+Na hauyaona kitu!
+Eh, batterie yangu inaisha amo moto. Nilipashwa kuitia ku moto saa nilikuwa nalala.
+Uko na compte ya pamoja au comptes za tafauti?
+Tom alienda mu cave na kukata umeme.
+Wako naambiana nini chini chini?
+Haikukuwa miye, Commissaire!
+« Ulikuwa wapi ? » « Minatokea chini. » « Ulikuwa natengeneza nini? » « Nilienda kukoyola. »
+Watu, kama metali, wanaangara tu kwenye sura.
+Haungepashwa puliza jojo wakati tulikuwa darasani.
+Jeshi inalinda mpaka kati ya Ufaransa na Uhispania.
+Vita ya wenyewe kwa wenyewe ndio somo kubwa ya iyi kitabu.
+Niliposhikwa na boga sana, nilikimbia na kwenda mu kanyumba ka mbao ngambo ya pori.
+Barabara ya tano ni barabara yenye kupendeza sana.
+Huyu ndiye anaitwa bingwa wa haki.
+James Bond siyo muigizaji.
+Kwa hivyo unachohitaji ni fromage nzuri na chupa ya confiture yenyekuwa amo cerise ya mweusi.
+Mutawa iko naomba.
+Nakuambia, una shida kubwa, rafiki wangu.
+Mapishi yake ni ya Kifaransa ya asili yenye alijifunza huko Ufaransa.
+Alikuwa anajadili mkutano ya jana usiku pamoja na rafiki yake Jesse Jackson.
+Utakomboa muda ukichagua iyi suluhisho mupya.
+Alikiri wazi kama alifanya mauaji.
+Ni aina gani ya chakula ya imbwa unapatia imbwa yako?
+Napenda kwanza kujua ratiba, tafazali.
+Watu wa iyi kabila walikaa kando kando ya ziwa kubwa.
+Kabla karne ya kumi na tano, ilizaniwa kwamba dunia ilikuwa kitovu ya ulimwengu.
+Barbara alifanya je alipopitisha mtihani ya kupata kibali ya kutembeza gari hapo jana ?
+Funga mdomo wako muchafu.
+Dan ni shérif naibu mustaafu.
+Lucas ni mutoto mwerevu.
+John Wayne alikuwa mumoja wa nyota mashuhuri wa sinema iyi karne.
+Walileta tu tano kuliko kumi.
+Ndio! Minaacha kuvuta sigara.
+Juu yanini unamuogopa Derek?
+Ningekuwa ndege ningeruka, alakini shida zangu hazingekuwa kidogo, zingekuwa tafauti tu.
+Anaishi kwenye baraba Russell Square, ndani ya Lupango Namba 56.
+Kutia rangi ku vidole haina maana: hakuna mutu anaangaliaka vidole.
+Kituo ya moto inasambaza moto kwenda mutaa ya mbali.
+Katika inchi mingi, raia wanaruhusiwa kubeba bunduki.
+Aie ! Kidole yangu ilibana mu mulango!
+Piko zawadi mingi chini ya muti.
+Askari wengi walilumia saana mu vita.
+Tom ni fundi wa kutengeneza mangungulu.
+Ukienda huko na haiko ako na tena mvula ikiwa nanyesha?
+Denis alicheka sura ya muviringo ya Wilson.
+Tutaonana, Ian.
+Msimamizi wa service alisema ghafla: "Ninapenda wanamuke na nyama yenye iko na onjo ya kuoza kidogo".
+Ni sheria ya kipekee kwenye kitabu ya sheria.
+Jessica aliimba nyimbo.
+Habari ya mangaribi, Wamama wapendwa!
+Inahitaji hekima kuelewa hekima: muziki haina maana kama mashabiki ni biziwi.
+Kulikuwa tunda ya pomme yenye kutafuniwa nusu karibu na chuma ya jiko.
+Nilipokuwa na umri wa miaka sita, nilipelekwa kwenye circus kwa mara ya kwanza.
+Oh, Tom ! Inafika wakati muzuri. Kuna kitu nilitaka kukuuliza.
+Jim anakimbia mbio sana kuliko Ron.
+Ni wakati wa kamata hatua inayofaa juu ya kuepuka hatari.
+Kisha kutua mara moja, ile pepo iliruka tena na kuingia yulu ya kichwa yangu.
+Hawa ndugu wawili wako na muonekano tafauti kabisa.
+Mimi ni fundi wa kutengeneza sanamu.
+Dan aliamini kama marto ilikuwa silaha ya mauaji.
+Aye tu unajaribu kulalamika?
+Piko mapanya mu mafiga.
+Kwa kuwa sikuona Martha kwa miezi ya kutosha, nilimutembelea jana.
+Je! Uzuri wa nafsi unapendeza kuliko ya uzuri wa mwili?
+Hakuna mwenye alijua ile maiti wala wapi njoo ilitokea.
+Lengo yangu ni kupiga ma documents picha.
+Ninaona michezo ya kuigiza kama moja ya aina kubwa ya sanaa, njia ya haraka zaidi yenye mwanadamu anaweza kuchangia na mwengine juu ya kuelewa maana ya kuwa mwanadamu.
+Passeport ya Rais wa Marekani ni ya mweusi, na siyo ya bleu kama ile ya raia wa kawaida.
+Kutokana na vyanzo vya habari vinavyo kamilika, ____ Ltd. inajiandaa kujiunga na sehemu ya kwanza ya Soko ya kiuchumi ya Tokyo.
+Ni sheria ya kipekee kwenye kitabu ya sheria.
+Inapashwa kulinda vitu ndani ya nyumba mbele ya kupakala kimbabazi rangi.
+Ni nani njoo atalipisha kisasi juu ya kifo ya Karl?
+Anastahili tuzo kwa kitendo yake ya ushujaa.
+Ana maoni mazuri kuhusu mambo inayo husika na elimu.
+Elisabeth II njo Malkia wa Uingereza.
+Tukunywe Coca-Cola kwa kututuliza.
+Iyi ni mufano ya maisha ya kisasa nchini Uingereza.
+Joe na Caroline banaangaikiaka imbwa zetu.
+Alisikia furaha kubwa sana tangu azaliwe.
+Tom alikuwa analia.
+Pombe inaweza haribu maini ya mwanadamu.
+Acide inaharibu chuma.
+"Acha tucheze marelle" sungura mudogo ya mweupe ilisema.
+Tom ni muchumba wa Ruth.
+Lieutenant, uvumilivu yangu ni mufupi kuliko mupanga yangu.
+Miami ndo muji mukubwa huko Florida.
+ADN ni muchanganyiko wa kemikali ya hali ya yulu yenye inafanya gene.
+Ni roho njo inatowaka uzima, mwili hauna maana. Maneno yenye nakuambia ni roho na ni uzima.
+Utamaduni ni kama jam, kadiri uko na ya kidogo, zaidi unaiweka wazi.
+Lugha ya kilatini inatumia herufi 23: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Ninaogopa kuvuja damu ndani ya mwili.
+Alisema anataka ku kuoa?
+Afrika Kusini ndio nchi kubwa zaidi Kusini mwa Afrika.
+Kuko batu benye banaogopa kupoteza butajiri yabo.
+Maisha ni mfululizo wa chaguo.
+Bwana Brown ni mumoja wa kundi ya wenye maisha mazuri.
+Kaisari alifaamishwa juu ya ujio wabo.
+Wa Rangers wanafungua njia.
+Nani njo iko na ubongo mukubwa zaidi : tembo au mwanaume?
+Vifaa ya silaha yenye kuripuka zilikuwa zinafichwa kwenye yalala.
+Usisahabu kurudisha mufuniko ku chupa ya soda juu isiharibike.
+Kituo yetu ya Television ya nyumbani inafanya kazi muzuri ya kutangaza habari za nyumbani.
+Film ya "Superman" itaoneshwa iyi mwezi ndani ya ma chumba ya sinema.
+Kwa kawaida, batoto banapendaka chakula zenye kutengezwa na sukari.
+Mukubwa wa meli aliambia musimamizi wa redio kutuma ishara ya shida.
+Rafiki yangu Alexandre anaongeaka Kiespanyole.
+Jason mwenye alikuwa musimamizi wa muradi iyo alifukuzwa kwa kosa ya kula rushwa.
+Kule Urusi, haku kuwake neige kila wakati, na ours hazitembeake ovyo ovyo mu ma barabara.
+Muandishi anakaa mu kanyumba ka mbao ngambo ya pori.
+Ananisukuma sana kabisa.
+Majengo ya mukubwa, kama milima mukubwa, ni kazi yenye kukamata miaka mingi sana.
+Pan ni kima yenye inaweza kupakala mafuta ya maziwa ku mukate yake.
+Elfu kumi kuongeza elfu tano mia tano ni elfu kumi na tano mia tano.
+Wahanga watatu wa mauwaji wako katika hali mubaya.
+Kujifunza kupuuza mambo ni moja wapo ya njia kubwa ya amani ya ndani.
+Kumushauria ni kama kuongelesha kibambazi.
+Afazali kunyorosha tawi ya muzeituni kuliko kupiga kombora.
+Iyi haiko kondolo, ni mbuzi!
+Anatabia kama Nelson magaribi ya leo.
+Paris ilipewa jina ingine ya "Muji wa Nuru". Minara ya ukumbusho mingi ya muzuri inawakaka busiku.
+Michezo saba ya kwanza ilikuwa na matokeo ya sawa sawa.
+Musalaba Mwekundu unatoa musaada kwa wahasiriwa wa janga bila kuchelewa.
+Je! Minaweza tumia kadi ya mukopo kulipa nayo?
+Aliikala ku banc, akiimba kwa sauti ya chini melodi ya zamani.
+Je! Unajua moteli muzuri karibu na hapa?
+Ndoa ni chakula ya jioni yenye inaanzaka na dessert.
+Sitawahi kumsaliti mwenzangu.
+Nilikutana na Christine hapa jana.
+Hakuna maneno ya kuelezea boga yenye tulisikia wakati wa tetemeko la arzi.
+Iyo uamuzi iliacha uchungu ndani ya roho.
+Nilizani kama weye ni tajiri sana.
+Nchi yetu ni tajiri katika biashara ya bahari.
+Berlin ya magaribi ingebaki huru kutoka kwa utawala wa Sovieti.
+Nitakusanya idadi kubwa wa habari za uchunguzi ya kisayansi juu ya kuhakikisha maoni yangu.
+Pokea pongezi zangu.
+Iyi njo matokeo inayotokana na iyi uchambuzi.
+Ningienda kuuza kesho, alakini sijui tena lakufanya kabisa.
+Pierre aligabula kadi ku bachezaji bote.
+Aliuza yola sita za manguo juu ya kushonesha kanzu.
+Jina yangu ni Ivan.
+Kisha masaa tatu kwenye kasino alishapoteza dola elfu mbili.
+Njia pekee ya kukamilisha mambo mazuri mu maisha ni kuacha eneo yako ya raha kwanza.
+Miungu ya dini inayo karibia kupotea inageuka pepo ya dini yenye inazaliwa.
+Nyumba yenye unaweza ona maazeko yake ni ya bwana Baker.
+Maoni ya watu ni ya maana sana kwenye siasa.
+Pia wanafundisha kama watu wanaofanya zambi kubwa hawatasamehewa isipokuwa wakiri kwa kiongozi wao.
+Tom ni mupiga mbizi mukubwa.
+Banaume ba mingi pia banakuwaka na kifua kama vile banamuke.
+Wenzangu wapendwa!
+Gabriel ni mumoja tu kati ya malaika wa Mungu.
+Iyi muto iko na shimo kidogo yenye kuwezesha kuvuka kwenda mpaka ngambo ingine.
+Utengezaji wa kimsingi ya trombone nyenyekevu aikubadilishwa kwa karne moja.
+Lazima upitishwe kwenye mtihani ya kuimba mbele ya kujiunga na kwaya.
+Diane pia ni dada yako mudogo, George.
+Kujua kuishi ni kuona mambo mazuri katika maisha ya kila siku.
+Lugha ni fimbo muzuri.
+Tom anakohola sana.
+Bill iko mu njia kwenda New York.
+Huyu mwalimu anajulikana kwa jina la "Pops".
+Nguvu ya eneo kwenye Mars ni zaidi ya ile ya dunia mara tatu.
+Mario alishindwa kuokoa binti wa mufalme.
+Nilikutana na Christine jana.
+Kutokana na utamaduni, Homer alikuwa kipofu.
+Ellie anapenda sana huyu muandishi wa shairi. Anajua mashairi zake mingi kwa ufahamu.
+Wabunge wanastahili kukingwa na kupata mshahara juu ya kuhakikisha uhuru wao.
+Inaonekana kama kila shida tunayotatua inahitaji ujuzi kubwa zaidi yenye kurekebisha uharibifu uliofanywa na suluhisho.
+Kila tariki 14 ya mwezi wa pili, Wamarekani wanasherehekea siku ya wapendanao.
+Hakuna mutu mwenye anaelewa kabisa huzuni au furaha ya mutu mwingine.
+Israeli ni Muyahudi kati ya mataifa ya kitaifa!
+Kwa kweli, nazani hii "mtazamo ya njama" ni ujinga.
+Bwana harusi alimwacha bibi harusi mbele ya mazabahu.
+Niliona Dan.
+Zamiri isiyo na doa ni bora zaidi kati ya nguzo za kichwa.
+Kisha akafukuza ngombe, kondoo na kila mtu inje ya hekalu.
+Nilitafuta briquet yangu kila mahali na sikuipata.
+Tom alitosha shuka ku kitanda na kuziweka kwenye mashine ya kuosha.
+Télévisions zinatangaza hio tukio.
+Usihukumu mutu kutokana na mavazi yake.
+Mupelelezi Dan Anderson alimupeleka Linda kwenye kituo kwa kuhojiwa zaidi.
+Anatukananaka wakati anakasirika.
+Wanasayansi wanaendelea kugundua dawa mupya, kwa hivyo kila wakati kuna matumaini kwa watu walio katika hali ya mautiuti.
+Azabu zenye kuumiza mwili bado zinaruhusiwa katika nchi nyingi.
+Serikali inajaribu kuendeleza ujizi ya kupata umeme kwa njia ya jua.
+Madaktari wana hapaka kutomuumiza mutu yeyote.
+Makaburi inapashwa hamishwa kwenye eneo mpya kusini mwa mji.
+Jua ilikuwa naangaza katika uzuri wake wote.
+Wajapani walishambulia Pearl Harbor tariki 7 mwezi wa kumi na mbili 1941.
+Japani iliungana na Ufaransa mbele ya vita.
+Bwana Ou alifika japani kusoma kijapani.
+Namukumbuka Benny Hill.
+Bata ya plastiki ya mutoto wangu ni rangi ya njano.
+Alionekana kua na uoga na heshima.
+Bora kitanda ya mbao kuliko sanduku ya zahabu.
+Sasa ni siku tatu tangu Sebastien alioa.
+Kamwe usitembeze kwa kasi zaidi kuliko gisi malaika wako mlinzi anaweza ruka.
+Nitalipa iyo facture wakati tu nitaacha kutumia heroine.
+Kuchelewa kulitulazimisha kulala usiku katika hoteli ya bei kubwa.
+Kila mutu akipiga kelele kwa wakati mumoja, hatutaweza kusikia kile Waziri Mukuu anasema.
+Ni mubaya kujivuna.
+Tafazali usihegemee dirisha wakati tuko naenda.
+Mbali na ukungu ya munene, kulikuwa na zoruba kali.
+Ndoa ni kujitolea.
+Robin ni muzuri sana wakati analala.
+Ndio, ni kweli, niliisahabu dunia. Nani njo anajali kama haiko weye? Kwa bahati nzuri uko pale kwa kumuokoa!
+Wavulana wadogo wanapenda sana kucheza michezo ya video.
+Kosa yake ilistahili azabu ya kifo.
+Maramoja aliniona.
+Ilihakikishwa kama ndege ilikuwa imeanguka kwa sababu ya kosa ya kirubani.
+Ngurumo ni nini? Mulipuko ya cheko ya Shetani.
+« Oh. Uko hai? » « Ndio. Batu bote biko wapi? » « JSijui. »
+Nilisikia kupumzika wakati ndege yangu ilifika salama.
+Andrea, fanya angalisho ku byenye unasema, kibambazi inakuwaka na masikio.
+Baiskeli ya rangi ya violet inauzwa bei kidogo kuliko ile ya manjano.
+Wasichana wengine wanavutiwa na wanamemba wa gangs kwa sababu inaonekana ni kitu yenye kuwafurahisha sana.
+Kisha chemusha kwenye moto kidogo kwa dakika makumi tatu na iko tayari.
+Tom ni mugonjwa wa kichwa.
+Ulikuwa na umri gani wakati uliacha kuamini Baba wa Noeli?
+UN inamaanisha Umoja wa Mataifa.
+Niko na habari ! Melissa iko na mimba.
+Yeye anacheza kama malkia na inaonesha kama iko na kipaji kwenye damu yake.
+Nyumba yetu iko na vyumba 7, kutia amo baraza ya kukulia amo.
+Mafanikio ya Paulo ilikuwa hadisi.
+Unaona, sina shaka kuwa wakati ya shida kubwa zaidi, atakuchezea ako juu afikie malengo yake.
+Alianza kuwa mukali mbele kwangu.
+Jana kengele ya asubui haikulia na Kurt hakulamuka.
+Minaweza pata whisky ya scotch yenye kuwa ama majiwe ya barafu, tafazali?
+Rafiki yangu alifungwa kwa kosa yenye hakufanya.
+Mbili kuongeza tatu na kuongeza tena ine ni kenda.
+Usisahau kufyagia mafiga.
+Kwa sababu ya kuogopa magazeti, wanasiasa wanachoka, na ku mwisho wanachoshwa na magazeti.
+Anavutia sana na wanamuke warembo.
+Najikazaka nisijiweke sana wakati naangalia mpira ku télévision, alakini ku mwisho nauzunikaka wakati timu yangu inapoteza mchezo.
+Muaji sio Bob alakini ni lipasa yake.
+Unajiangalia mu kio kisha unajisikia kama mutu asiye kuwa na maana.
+Alikamata Connie kama dada yangu.
+Yeye ni kiumbe cha mapambo.
+Dorotea alipashwa soma sanaa pale Paris.
+Etain ni aina ya chuma nyepesi.
+Mukataba ulikuwa mubaya sana.
+Tulisikia kitu kama vile mulipuko.
+Niliibiwa kadi yangu ya mkopo kwenye metro.
+Shughuli za uhalifu ya mtoto wake zilimupa uchungu mukubwa.
+Mick alimupa mutoto jina ya Richard.
+Tom anacheza kitare ya bass kwenye bendi yetu.
+Wasichana wengi wanajitesa na njala juu wakuwe na muonekano ya wanamitindo wenye waona kwenye magazeti.
+Ukitosha bakuli la matunda, meza kwenye mafiga ilikuwa wazi.
+Imbwa inaharibu bitu mu nyumba yetu.
+Matishio yako hiniogopeshi hata kidogo.
+Uhuru wa mtu binafsi ni roho ya demokrasia.
+Uwezekano wako wa kufa wakati unajaza tickets za michezo ya Lotterie ni kubwa kuliko bahati yako ya kushinda.
+Kisima ya pétrole ilikuwa imekaushwa.
+Imekatazwa kuingia, isipokua wewe ni mfanyakazi.
+Je! Hamujisikie haya, mabinti wakosa adabu, kwa kumpigania kijana umoya? Iyo ni tabia nzuri kweli?
+Mashoga wa wanaume na wanawake wangepashwa kuwa na haki zao, haiko hivyo?
+Ni nani ule binti murembo mwenye niliona anatembea na weye kwenye kituo ya maduka?
+Haijalishi, labda iko pale Paris kwa iyi wakati.
+Mara mingi miye na dada yangu mdogo tunacheza michezo ya paka. Tulikuwa nakimbia umoja baada ya mwingine, na ule wa nyuma alikuwa nagusa ule wa mbele akisema kwa sauti kubwa: "Weye njo paka!"
+Kama hauwezi kufata masharti yabo, jiunge nabo.
+Inaaminika kuwa wanasiasa wengi wanakula rushwa.
+Alijionesha kuwa mwanamitindo anaefanya majaribio ya hatari.
+Dan alikubali kwamba wakati alimushambulia Linda alikuwa alishavuta bangi.
+Linda alipotea na hakuna mutu mwenye anajua kabisa ni mtu gani mwenye alienda nae.
+Bwana Brown iko ku mwisho ya maisha yake.
+Uko na habari ya Freddie?
+Kadiri siku zinapita, heshima yake kwake iligeuka kuwa upendo.
+Mwenye ataona Vera atamupenda.
+Ni kwa sababu ninaweza tu kutemebeza magari ya automatique.
+"Napashwa omba msamaha kwa hali ya mambo" imegeuka kuwa msemo yenye adabu hizi siku, haiko hivyo?
+Iyi ufundi yenye kuweka habari iko na shida ya kusto aminika kwa habari.
+Mpangilio wa maua ni sanaa ya kitamaduni nchini Japani.
+Najaulizaka juu ya nini wanawake hawapati vipara.
+Iyi jambo inahakikisha kuwa hana kosa.
+Kuna vitu ambavyo akili peke yake inauwezo wa kutafuta, lakini ambayo haiwezi kupata yenyewe. Hibyo bitu, karama peke yake ndo inaweza vipata, alakini haiwezi bitafuta.
+Becky angali mbali sana kukuwa muganga bora wa hospitali.
+Alibebesha mubebaji wake ile sakoshi yake ya buzito.
+Thomas anafanya kazi katika Wizara ya Utamaduni.
+Kwanza walimutesa mufungwa kisha wakamuua.
+Inaeleweka.
+Ilikamata juma mzima kupata mahali pa kujificha.
+Paka anajua mwenye saucisse yenye alikula.
+Pesa niya maana sana katika mambo ya siasa.
+Tunamuamini Patty kwa sababu yeye anatimiza ahadi zake kila wakati.
+Barafu ilivunjika na kuharibika juu ya uzito.
+Kamati inapashwa kuzingatia maswala halisi.
+Tom alicheza mchezo ya kichawi.
+Huyu mubunge anashitakiwa kwa kuuza nguo za mke wake na pesa za serekali.
+Punda yenye kuwa migulu mbili inaweza kuwa jemedari na kubaki punda.
+Jaza iyi katarari hapa chini.
+Tunaweza penda tu serikali itoshe vikosi vyake.
+Anatembea akivala kaleso.
+Mizizi ya elimu ni machungu, lakini matunda yake ni ,matamu.
+Miye ni Lin.
+Tunapashwa tafuta kitu fulani kwa kuziba iyi tundu.
+Kumbuka kama kiwango ya yulu haikuwake kila wakati.
+Alifurahia sheria ya elimu ya kibinafsi.
+Alilipa madeni yake yote, iyo inaonesha uhaminifu wake.
+Miye nanyoroshaka minofu ya migulu yangu kila wakati mbele ya kucheza mchezo ya tennis.
+Wanalalaka ku bitanda tafauti.
+Unataka kunishindikiza ku kamata ubongo wangu?
+Georgia ndo inchi yake ya kizalikio.
+Tom na Mary walikuwa tafuta hiyo msemo isiyojulikana na kujiuliza mwandishi wake ni nani.
+Kituo cha karibu cha essence kinapatikana kwenye kilomita mia moja kaskazini.
+Maramingi siwezaki tafautisha John na Paul.
+Dola mia moja italipa hizo garama zote za safari.
+Uzuri wa iyi bustani inatokana sana na mwanadamu kuliko mazingira.
+Njia za kupambana na mafazaiko ni tafauti kulingana na jinsia: kunywa pombe ndio suluhisho yenye wanaume wanakamata zaidi, wakati wanawake wanapendelea kuzungumza.
+Wakati rideau iliinuliwa, eneo ya maonyesho ilikuwa giza.
+Nilipanga chumba moya kwa muda wa mwezi moja pale Paris.
+Yeye alilia kwa sauti.
+Tom ni mupishi maarufu.
+Hata kama niliangalia vipindi yote ya mapishi, bado siyajua kupiga muzuri.
+Muamuzi wa hivo anapashwa kutoka mu kazi mbele ya umri ya kustahafu.
+Paula anapashwa saidia baba mu kazi ya mafiga.
+Hakuruhusu kabisa ndoa ya binti wake.
+Hatia yenye alisikia juu ya iyo jambo ilimufanya aambie bibi yake kila kitu.
+Akatambua iko na makosa.
+Inaonekana kama bwana Brook ni mwaminifu na mukweli.
+Bwana Adams alikuwa mpumbavu kukubali kukubali ile ombi.
+Kushakiana ni tabia yenye kuwa rafiki wa sumu.
+Mwili yake ilikuwa nafunikwa na manyoya ya rangi ya brun.
+Acha juisi itiririke, kisha tiya nyama ya mnyofu kwenye sahani.
+Jina yangu ni Sasha.
+Nitafurahi kama utakubali hiyi ombi.
+Tom alikuwa na kosa ya kusambaza uwongo kuhusu Mariamu.
+Dani alikuwa anasubiri matokeo ya hali ya afya ya Linda kwenye njia ya kwenda mu chumba cha dharura.
+Aliepona kwenye hiyo ajali ni mutoto muchanga tu.
+Marilyn Monroe alishafanya miaka 33 sasa tangu akufe.
+Je! Iyi cage ni ya kulinda requin?
+Waingereza ni watu wa kiburi na majivuno.
+Kuongezeka kwa idadi ya watu kulileta shida kubwa za kijamii.
+Alienda Londres kupitia Paris.
+Iko na tabia ya kusafisha ndani ya shingo yake kila akiwa na asira.
+Glenn iko na barafiki bawili.
+Minawaza kama Elvis angali muzima.
+Wanawake wajawazito mara nyingi wanasikiaka kichefuchefu asubuhi.
+Anakumbuka gari ya Bwana Black.
+Utani wa Tom ni wakuchekesha sana na inakuwa muzuri zaidi akisha kunywa pombe kidogo.
+Mzee, unanitupa kwenye planète ya mupya.
+Iyi tabia chafu inaambatana na ubinadamu.
+Kikohozi ya Ted inatokana bila shaka na uvutaji wa sigara.
+Dende zilichaguliwa bila mpango.
+Iyi jambo inahakikisha kuwa hana kosa.
+Mugulu ya Tom iko mu njia ya kupona.
+Vikosi vya waasi vinajiandaa kupambana.
+Walijenga kijiji mahali kwenye mito mbili ilikuwa nakutanana.
+Tunahitaji facture yenye ilisainiwa na Bwana Smith.
+Nina ngozi mweupe sana na sijitiake kujua.
+Kila mutu aikale, tafazali.
+Maamuzi ya kushtaki mufanya hesabu wa kampuni ilitolewa.
+Sitamusukuma mpaka mwisho. Haujuwi chenye anaweza fanya. Kwa maoni yangu, mtu hawezi kuwa mwangalifu sana. Inasemekana hata panya anayekufa anaweza luma paka kama hana chaguo.
+Mutoto mwenye amepoteza wazazi anaitwa yatima.
+Afya labda ni ishara ya furaha.
+Sijawahi fikiria kama itakuwa rahisi kuingia kwenye site internet yako.
+Milango yote iko wazi, alakini hakuna hewa haingii.
+Waingereza wangehitaji mufalme wa nguvu.
+Babu yangu alikuwa mtu aliyejitolea kwa wakati na mahali, lakini hakujaliwa kuwa mfanyabiashara.
+Tulishambuliwa na maharamia!
+Wakati wa masika unafika, wanalima shamba na kuipanda.
+Wengi wananiuliza aye njo nilifanya kwa kuacha kuvuta sigara. Ni ngumu kuamini, lakini niliacha tu kutia sigara mu kinywa yangu na kuziwasha. Na iliwezekana!
+Bei ya mali isiyohamishika haikubalika kwa miezi ya kutosha.
+Kutumika kwenye Morgue inapashwa ni vigumu sana.
+Anatamani sana kupata madaraka.
+Hakuna mtu angeweza kukumbuka gisi matukio zilikuwa nafatana.
+Tafazali usome namna ya utumiaji kwa maelezo zaidi.
+Siku kuu ya Bon Festival inakaribia.
+Nilisahabu kubandika timbre ku barua mbele ya kuituma.
+Imani inaweza kuinua milima, lakini napendelea dynamite.
+Habari!
+Kama kunilaumu inakufanya ujisikie muzuri, sawa endelea.
+Matokeo ilikuwa ya kushangaza.
+Wakati tunaongea juu ya imbwa mwitu, Kathy anafika.
+Biko kwenye barabara Broadway, numero 229.
+Chumvi inayayushaka barafu haraka.
+Louie, wende tengeneza chumba yako.
+Niko na rafiki ambaye jina yake ya utani ni "kalamu".
+Shida ni kwamba iyi ni muzunguko mufululizo.
+Mwaka wa kuruka ina siku mia tatu makumi sita na sita.
+Cancer iliingia mu viungo mingi ya mwili.
+Serikali ilikuwa na deni ya mamilioni ya dola.
+Mchawi alifanya ndege zionekane na kisha kupotea.
+Tom ni kiongozi wa kwaya.
+Matangazo ni sanaa ya kushawishi watu kutumia pesa ambazo hawana kwa kuuza kitu ambacho hawahitaji.
+Usawa wa manzigira ni zaifu sana.
+Usihesabu vifaranga vyako kabla ya habiyatotolewa.
+Mwili unakufaka, lakini nafsi haikufake.
+Banamuke banakuwaka baaminifu.
+Anafananaka sana baba yake.
+Uliniogopesha! Usipige kelele kama hiyo bila kuonya.
+Ngoya tafazali, piko mutu mwenye anagonga ku mulango.
+Bitu bina sambalana sana mu ofisi.
+Wakati ya kutowa pesa ya matumizi, bosi anakuwa mukali sana.
+Alienda kutafuta mahali ambapo mbingu inagusa dunia.
+Wakati kulikuwa hakuna tena matumaini mu ma eneo za nchi zenye zilikumbwa na ukame na shida za kiuchumi, aliona taifa ambalo lilishinda peke yake woga kwa kutumia Mpango Mpya, kuleta ajira mpya na kutumika pamoja juu ya kutimiza lengo moya. Ndio, tunaweza.
+Piko kifukutu mingi mpaka maua itaota mapema.
+Aye unajaribu kunishitaki!
+Njia yetu mpya ya kufanya vile ni haraka na bora zaidi.
+Upigaji wa picha inachukuliwa sasa kama aina mpya ya sanaa.
+Imbwa ilikanyaga na kuharibisha sigara ya capitaine; capitaine hakujali.
+Nina kivimba kwenye ubongo.
+Wamarekani wengi hawapendaki ukimya, na wanaonaka ukimya kwenye mazungumzo kama ishara ya kuanza kuongea.
+Wakaaji wa iyi kijiji wanaishi kwa amani na mazingira.
+Kampuni ya uwekezaji imewadanganya wateja kununua michango zisizokuwa na maana.
+Tuko na miaka moja alakini burefu tafauti.
+Iyi tafsiri ni sawa sawa na tafsiri halisi.
+Mkutano juu ya kuongeza mauzo unaendelea.
+Bendera ya Uswizi ina rangi mbili tu, sio tatu.
+Afazali kuwa na msimamo yenye kuwa wazi katika upumbavu kuliko kujiingiza kwenye bahari ya mawazo.
+Tom alimupatia Mary kikombe ya kahawa.
+Kisasi ya mbinguni inachelewa alakini itafika.
+Ni mnyama yenye haieleweki.
+Tuende ku La Gargote de Paul.
+Matokeo ya hizi safari za biashara zenye haiziishi zinaonekana kwenye ndoa yake.
+Ah! Rafiki yangu, ningefurahi kukuona ukiwa mke wa mkulima mzuri na kuwa mmoja wa majirani zetu.
+Askari wake walimwogopa na kumheshimia.
+Unaongelea kuhusu nani?
+Ilikuwa furaha kubwa kucheza mchezo ya kubahatisha huko Las Vegas.
+Imbwa inafoka, na musafara uinaendelea.
+Laboratoire ya kisayansi ya Mars imefikia Mars.
+Hapa, kuanzia saa moja ya asubui, birabara zinakuwaka wazi.
+Alijihusisha sana na gisi dunia ilianza na gisi inaendelea.
+Minakuamuri urekebishe iyi uchunguzi, Bwana Charles.
+Ni kwa sababu mwangaza inasafiri haraka kuliko sauti yenye tunaona a mwangaza kabla ya kusikia ngurumo.
+Kulumiwa na nyuki inaweza sababisha uchungu sana.
+Iyi ni ishara yangu.
+Sahabu iyo. Jambo muhimu zaidi ni kwamba ikiwa hatuwezi kufika haraka kipindi ya mauzo itakuwa imeisha.
+Alianza wa mwisho kwenye mbio za mita 100 alakini aliwakamata washiriki wengine.
+Ningependa nipeleke mashitaka.
+Wanasayansi kama Einstein ni wachache sana.
+Nipe bipande tatu ya saumon.
+Sikulazimishi.
+Mwanamke iko na uwezo ya kustokugundua bitu mia yenye ulifanya muzuri, na kukuonesha tu kile kyenye haukufanya muzuri.
+Madereva wanapashwa kuwa makini sana kila mara juu ya kuepuka ajali.
+Piko ma restaurants na hoteli zenye hazikubali kadi za mkopo.
+Kuacha kuvuta sigara kumenifundisha mengi kuhusu miye mwenyewe.
+Kama vile Wamarekani wanapenda mchezo ya baseball, vivyo hivyo Waingereza wanapenda mchezo ya kriketi.
+Je! Unaweza ongeza mabadiliko kuhusu hizi habari?
+Ufundi wa kuweka pamoja ni rahisi sana kwa sababu bipande mingi binaingiaka tu fasi moya kwa urahisi.
+Omba na utapewa; tafuta na utapata; bisha na utafunguliwa.
+Wanakijiji walikuwa naenda kusherehekea sikukuu ya divai.
+Kuya, kula kidogo ku homard iliowekwa kwenye baridi.
+Simu yangu ya mkono iko na appareil ya photo ya kidigitali yenye iliyowekwa ndani.
+Sake ni kinywaji ya asili ya kilevi cha Kijapani.
+Kurizika kwa wateja njo shabaa yetu ya kwanza.
+Kuna kifukutu sana ndani na iyi chumba hadi natokwa na jasho.
+Pologne ilikuwa moja ya nchi za kwanza kutambua Jamhuri ya Uturuki.
+Gawanya iyi sehemu katika bipande makumi mbili bya sawa.
+Sikukuwa nafatilia iyi mambo kwa muda fulani. Je! Unaweza nifaamisha habari mpya?
+Ulimwengu ni hekalu, na dunia ni mazabahu.
+Sijui niseme nini juu ya kuelezea uzuri wa iyi mazingira.
+Hakuna kitu ya ziada tunaweza fanya kuhusu ya mambo isiyoeleweka kwenye mazingira.
+Huyu mtu asiyekuwa na makao anapiga piano muzuri sana.
+Piko benki kwenye kilometa mia kutoka kwenye bibliothèque.
+Sahani ya plastiki itayeyuka kwenye moto.
+Beth alimshutumu dada yake, Sally, kwa kumuchania kitambala yake.
+Sitakuruhusu kuniambia gisi napashwa lea batoto yangu!
+Aliacha wakati mwimbaji wake mpendwa wa kike kwenye cabaret aliolewa na mwanaume mwingine.
+Kiungo cha kiume iliingia ndani ya kiungo cha kike.
+Ingawa yeye bado kijana, ni daktari anaetumika muzuri sana.
+Wapandapunda wa Table Ronde walikusanyika kwenye meza.
+Ndege ilikua na manyoya ya mweupe.
+Hiyi mfano hauwezi maliza tafauti za kitamaduni.
+Tom ameteuliwa kuwa musimamizi.
+Marie alikuwa mwanamuke mrembo sana.
+Muchumba wake anamutembeleaka kila siku.
+Waandishi wanapata mambo ya kuandika kwenye kufikiria kwao.
+Twende sasa!
+Nyumba za kijamii zinakosekana huko Paris.
+Sijawahi kutembeza ma r...
+Mu ka mwangaza ka kidogo njo kunatokeaka mwangaza ya kubwa ya moto.
+Je! Hakuona Michel wakati alikua Paris?
+Alikuwa Dupont kabla ya ndoa yake.
+Alipata furaha kubwa sana yenye alikuwa ayapataka tangu aziliwe.
+Lazima tuachanishe batoto.
+Kabati yakuwekea nguo ya mwanamuke haiwezi kamilika bila nguo ya kanzu mweusi.
+Tulishambuliwa na majambazi.
+Alipiga magoti na kuomba juu mapumuziko ya roho za waliokufa.
+Badala ya kulalamika kwamba hatuna kila kitu tunachotaka, tunapashwa kushukuru kwamba hatupati kila kitu yenye tunastahili.
+Alikua mubunge na mwana seneti.
+Yeye ni DJ.
+Siri kuhusu kifo chake iliongeleawa bya kupitiliza na vyombo vya habari.
+Mangaribi, bazazi banateteshaka batoto yabo kwenye bitanda yabo.
+.. Aaah, nini njo napashwa fanya juu ya iyi jambo?
+Minaogopaka banamuke.
+Mutu hakuwaki kwa faida ya taifa.
+Iyi kitabu iliandikwa na Haley.
+Aliteuliwa kuwa waziri wa uchumi.
+Anapanda ku kinga ya pedale yenye haizunguruki.
+Bi Roland, unafikiria nini kuhusu iyi shida?
+Inavyoonekana, barafu ni hatari sana!
+Mungu akubariki.
+Mimi ni mwanamke huru kila mahali, wakati nyiye, popote kwenye muko, hata kwenye madaraka ya yulu munakuwaka watumwa.
+Ni mukate.
+Mlima ambao tulipanda mu kipwa iliyopita njo yenye iko chongo yake inafunikwa na neige.
+Ile siku uchunguzi bora ya maji ilifanyika nyumbani kwetu. Huu uchunguzi ilifanywa na kampuni maarufu inayoitwa "Kituo cha uchambuzi wa mazingira" ao kitu yenye iko na jina sawa hiyo.
+Katiba inapana haki fulani kwa nchi wanamemba.
+Nafasi za kufaulu ni kubwa ikiwa mfanyabiashara anajua na pia ikiwa ana pesa zaidi.
+Banawake benye kuwa na furaha zaidi, kwa mfano mataifa yenye furaha zaidi, habakuwaki na historia.
+Iyi njo fasi ya mazuri ya kuwekea ako mutego.
+Tafazali elewa kama mwa hizi hali, hatuna chaguo isipokuwa kutafuta mnunuzi mwingine.
+Juu ya nini batu banapiga magoti wakati ya kuomba?
+Utenzi zinafanywaka kama vile tundu ya bunduki: bakamataka tundu na kuweka kitu fulani pembeni yao.
+Nitapiga masikio yako na kijiko ya mbao hivi, weye kima.
+Alijaribu kutembelea liwali wa New York.
+Bazazi yangu balinifundishaka kueshimia batu bakubwa.
+Carnaval ya Rio infanyikaka mwezi wa pili.
+Oh! Alisema, ningefurahi sana kuzama kamai maji haingekuwa baridi sana!
+Thomas Jefferson alitoka hikulu ya Marekani mnano mwaka 1809.
+Ah, nilisahabu. Leo ni siku ya takataka.
+Watu wakaanza kucheka.
+Piko bitu tano kwenye ubao, na bitatu kati yabyo ni fungulo.
+Aliuawa kwa silaha isiyo kuwa na chongo.
+ Waendeshaji wako najitayarisha kufanya safari ya kwenda angani.
+Kifukutu ya jua inaanguka kwenye shamba ya ngano ya kijani.
+Baada ya mapambano, vifo ya batu inakuwaka mingi sana.
+Napenda sana wakati ananibusu ku midomo. Hapana, ku machafu.
+Hauwezi kupumua na kukunywa kwa wakati moja.
+Je! Kweli inawezekana kupandikiza ubongo?
+Baliniiba portefeuille yangu. Sina tena kitabu ya benki au kadi ya mkopo.
+Usiku mwema, Timmy.
+Jambo, Mimi! Habari gani?
+Labda ni kwa sababu ya umri wake, alakini maoni yake yanaonekana kuwa ya mtu mwenye uzoefu zaidi kuliko mutu mwingine yeyote.
+Unatumia kondomu juu usipate mimba, si ndio?
+Unanikamata kwa unyanyasaji wa nyumbani? Kwa kweli, batu yangu!
+Kama gisi simba njo mufalme wa manyama, aigle njo mwami wa ndege.
+Tom anakuwaka na ndoto ya kufanya kazi inayo husika kuwinda watu kwa faida fulani.
+Nilimukamata mutoto wangu iko napigia simu ma numero zenye alichaguwa bila kujua na kufanya mizaa.
+Buzuri yake butapotea kwa muda.
+Nilipokuwa mutoto, nilipenda Barbie.
+Oh, aksanti! Ah, wanajali mzuri.
+Jua inatokeaka mashariki na inaingia magaribi.
+Bale bote benye balitumika kwenye iyi muradi baligeuka ba millionnaires.
+IA inamaanisha ufundi wa kisasa unayo fanya mashine kumuiga mwanadamu .
+Nitakwambia wakati biashara itafika.
+Kituo ya mangaribi iko wapi?
+ Inadaiwa kuwa kazi ya utafiti yenye katibu wangu alifanya.
+Wacheza densi walicheza kwa bidii wakati tulikuwa piga muziki wa Kilatino.
+Eeeh, niliweka wapi fungulo za kwangu? Mungu wangu wee!
+Dunia! Dunia!
+Mupenzi ulivyo murembo sana, mpendwa wangu, uko murembo!
+Nilidanganyika, sikuuza version yakuenea.
+Kwa kweli, rafiki yangu, sijali hata kidogo!
+Ni mwaka mmoja sasa tangu Linda alibakwa.
+Iyi uchoraji ni kazi ya mwalimu msomi wa huko Uholanzi.
+Kwa sababu isiyo kuwa ya kawaida minazungumza na imbwa zangu na accent ya Ki Irlandé.
+Yote ao bure.
+Tom anafanya kazi kwa MacDo.
+Kituo cha afya ilipoteza bagonjwa bengi tangu ile tukio ya mubaya.
+Lakini piko majaji huko Berlin!
+Joe na Caroline wanashughulikiaka imbwa yetu.
+Jifunike muzuri, piko baridi inje.
+Nipe wakati kidogo.
+Sipati Nina ku simu.
+Ongeza ka onjo ka ndimu mu chai.
+Tom anaonekana kuwa na shida na hatia.
+Tabasamu inatumaka ishara ya urafiki.
+Hakuna mutu mwenye alielewa kwa nini tembo ilishambulia mwenyeji yake.
+Haki ya maadili haiwezi fanya wasiyo kuwa na hatia kuwa na hatia, hata kama haki inaweza uzwa.
+Korea ya kusini inapendeza zaidi kuliko Korea ya kaskazini.
+Marie ni fundi wa kujenga manyumba.
+Wakati Sophie alikua naona kitu ya kumuvutia, aliniuliza kuhusu ile kitu.
+Alisoma mfumo wa kawaida wa masomo.
+Tom na Marie walienda kwenye restaurant ya kitajiri kusherekea mwaka wao wa ndoa.
+Ujinga gani !
+Huyu mbeba mizigo iko na nguvu sana.
+Jeshi ilitawala eneo yote.
+Tabia ya kusema kweli ilikuwa jambo muhimu zaidi katika mafanikio yake.
+Wajati yote siye tunawozeya tesa wale wanaotupenda na kututumikia kwa ukimya.
+Anajaribu kumfundisha Mungu Mwenyezi cha kufanya, hata katika serikali ya ulimwengu.
+Jikaze!
+Sura yake inaonyesha shukrani ya ukweli.
+Iyo kesi ilipelekwa ku wizara.
+Tutakulaka munyofu ya kondolo ku Pasaka.
+Minaamini kwamba Shary na Alan wataanza uhusiano wa kimapenzi.
+Niliona iyi mwamba inapendeza.
+Hakuwaki najihusisha kabisa na sanaa.
+Huyu mutu aliniambia ku simu kama ikiwa sitalipa rançon, sitamuona tena mutoto wangu mwanaume mudogo!
+Simu yangu ya mukono iko rahisi kutumikisha.
+Usimulaumu mujumbe!
+Wakati huo kulikuwa na watu wa kwanza wa zamani.
+Iyi ni tamasha ya tano ya iyi bendi ya muziki.
+Hifanye na utaona!
+Jeshi la Napoleon lilitembea hadi Moscou.
+Nilisahabu kufunga madirisha mbele zoruba ipige.
+Ukiweka bidii sana ku mwanza, nguvu zitakuishia kabla ya kufika mwisho
+Alitubu zambi zake kwa muchungaji.
+Nilikua namuongelesha pole pole juu nisimuogopeshe.
+Jim alikuwa natembeza gari kwa kasi sana, ilikuwa kukosa uangalifu.
+Linda alikuwa mchezaji maarufu wa film za ngomo huko London.
+Bitu binakua wazi.
+Bill angali mtu mukubwa na mwenye heshima ndani ya ile kampuni.
+Miti inachangamukaka na ndege.
+Ndege zinaruka.
+Ndege zinakuwaka na mabawa.
+Utacheza karata?
+Maelfu ya wageni wanatembeleaka Japani kila mwaka.
+Maelfu ya watu walipoteza kazi zao.
+Kucheza karata ni njia ya kupitisha wakati.
+Ndege zinakunywa maji.
+Anajui hata kitu kimoja kuhusu ndege na nyuki.
+Bazee bawili ba kianume balipitisha wakati bakicheza karata.
+Mamia ya watu balifungwaka hapa.
+Ndege zinajenga chicha.
+Balinialika kucheza karata.
+Inapashwa kuwa asubui, sababu ndege zinaimba.
+Ndege zinaimba asubui mapema.
+Alisomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Unasikia ndege zinaimba?
+Ndege zilikua na njala.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Ulishawayi cheza Angry Birds?
+Waliikala ku meza kucheza karata.
+Nilikua nasikia sauti za ndege za msituni ndani ya iyi musitu.
+Ndege zinaimba inje.
+Mara mingi tunachezaka karata siku ya Mungu.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Alisomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Alikua nasomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Tom anajiusisha muzuri na ndege.
+Niliona ndege mingi jana asubui.
+Wazo yake ni ya kipumbavu kabisa.
+Tom na Marie wanacheza karata ndani ya chumba ya pembeni.
+Nachukia michezo ya karata.
+Unapashwa hamua kuhusu moja kati ya hizi mbili!
+Unaweza tatua iyo?
+Uliandika karata za Noeli ngapi, mwaka jana?
+Mutu anakuwaka vile anakubali kukuwe.
+Tuko nacheza karata.
+Tucheze karata.
+Unasema nini kuhusu kucheza karata?
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Kuwa mupole.
+Kucheza karata ni ya muhimu sana.
+Tafazali urekebeshe iyi akaunti ikifika tarehe 28 mwezi wa kumi 1998.
+Hana wakati ya kucheza karata.
+Anajua kucheza karata sana.
+Kwa nini usitatue shida mara moja?
+Chagula karata mbili zenye unataka.
+Anasema anataka tulia.
+Kipofu haifai kucheza karata.
+Umechagua somo?
+Tungali nahitaji mtu umoya wa kucheza karata.
+Ndege ziko nyekundu.
+Ataikala wapi?
+Juu ya Noeli, tunatumiaka barafiki yetu kadi za salamu.
+Familia za mingi zilibaki bila makao.
+Maelfu ya watu walifariki pale Japani.
+Maelfu ya watu walifariki pale Japani.
+Maelfu ya wageni wanatembeleaka Japani kila mwaka.
+Tutajua mara moja nani njo bora.
+Tunacheza karata juu ya kupitisha wakati.
+Ni mubaya kuiba mu michezo ya karata.
+Tulia!
+Je! Ungependa kucheza mchezo wa karata?
+Sina hamu ya kucheza karata.
+Tom alikatala kunyamanza.
+Tugabulie ma karata.
+Husipinganishie kwenye mchezo ya karata.
+Kupigana haitatua shida yoyote.
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Nataka kutulia.
+Anataka kujipanga na kupata batoto.
+Najua kutatua iyo mambo.
+Tucheze karata kidogo.
+Sikuwahi kuona ndege mingi kwa limoja hapo zamani.
+Nilimushurtisha afanye kazi zangu.
+Hakuna mutu aliyekulazimisha kuifanya.
+Hakuna mutu aliyekulazimisha kuifanya.
+Walipitisha wakati wakicheza karata.
+Alimulazimisha kuifanya.
+Ni nani aliyekulazimisha kufanya hivi?
+Nimelazimishwa kuifanya.
+Tom alinilazimisha niende kule.
+Ilikuwa tabasamu ya kukopesha.
+Walilazimika kurudia.
+Hakucheza karata kwa sababu hakupenda iyi mchezo.
+Nataka kucheza karata.
+Balikuwa nacheza karata ku meza.
+Nilipokuwa ku masomo, batoto benye kutumia mukono ya kushoto balikuwa nalazimishwa kuandika na mikono ya kuume.
+Alinilazimisha niende kule.
+Sikuweza kuziwiya mashurti zenye walinitilia.
+Nataka cartes de visite mupya .
+Nililazimishwa kujiuzulu.
+Inakamata dakika kumi na tano kutoka hapa kwenda chuo kikuu.
+Alimulazimisha kukula mboga zake.
+Nilimlazimisha kubeba sakoshi.
+Nililazimishwa kuifanya.
+Alilazimika kujiuzulu.
+Tom aligabula karata.
+Tom na Mary banazoweya cheza karata pamoja.
+Tonya kila kitu mu sac yako.
+Tom alijikaza kuongea.
+Utanisamehe kwa kukulazimisha kufanya hivi.
+Tucheze karata.
+Je! Ulishawahi kuandika kadi zote za Mwaka Mpya?
+Wanafurahi juu wanaona ndege kwenye mti karibu na dirisha.
+Siyo ndege zote njo zinaweza ruka.
+Je! Ndege zote zinaweza ruka?
+Ndege zlikuwa naimba.
+Ndege zinaimba.
+"Ningependa kucheza karata. " - " Miye pia. »
+Ndege mingi zinakuwaka na migulu mbili na mabawa mbili.
+Gabula karata, tafazali.
+Ndege ziko naimba ku miti.
+Ndege zinaimba.
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Anapenda kucheza karata.
+Niko naangalia ndege za mu pori.
+Ndege zinaruka.
+Ni ndege.
+Pori inayala manyama za kila aina.
+Napenda kuangalia ndege.
+Tulipitisha wakati muzuri tukicheza kadi.
+Niko naangalia ndege.
+Piko ndege mengi kwenye ndani ya iyi parc.
+Ndege ziliimba kama gisi ndege zopeke zinaweza asubuhi safi wakati ya printemps.
+Huyu binti mudogo alishitula ndege na zikakimbia.
+Ndege zinaimba ngambo zote za parc.
+Kawaida ndege zinalamukaka asubui sana.
+Mwenye furaha kwenye mchezo, mwenye uzuni kwenye mapenzi.
+Fikiria tu kama tungekuwa naruka kama ndege.
+Wakati nilijuwa, sikuweza tena kuona ndege.
+Kuangalia ndege za mu pori inavutia sana.
+Ndege ziliruka kwa sababu ya fujo.
+Niliona ndege mingi jana asubuhi.
+Kuangalia ndege za mu pori inavutia sana.
+Aigle ni mufalme wa ndege.
+Aba batu habapendaki ndege.
+Miti ilikuwa nayala ndege.
+Ndege zinarukaka kwa kutumia mabawa yazo.
+Ndege zinataga mayayi.
+Niliona kundi ya ma ndege zikiruka.
+Watu, imbwa, samaki na ndege wote ni manyama.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Aliona ndege, maua na mayani zenye kuwa rangi ya kuangara.
+Ndege zinaimba hapa na pale ndani ya bustani.
+Ulikamata ndege tatu.
+Ndege ziko naimba ku miti.
+Piko aina ya ndege zenye haziwezi ruka.
+Uliona ndege?
+Sasa, tulia.
+Tom iko na deni za mchezo.
+Eric iko mu timu yetu ya mpira wa miguu.
+Hizi ordinateurs ni za aina tafauti.
+Yeye ni Mrusi wa kizalikilio.
+Tafazali subiri kwenye chumba cha kusubiri mpaka saa matokeo ya ukaguzi itakuwa tayari.
+Kila wakati wakulima wanalalamika juu ya hali ya hewa.
+Ni kipofu tangu azaliwe.
+Yeye ni Mjerumani wa kizalikio.
+Juu ya nini haukukuya siku ya posho?
+Leo ni siku ya posho, na kesho itakuwa siku ya Mungu.
+Tom anaamini katika maisha kisha kuzaliwa.
+Sihitaji musaada.
+Ulishawahi kuonja supu nzuri kama iyi?
+Tom alionja hiyo supu na akasema ilikuwa butamu sana.
+Ulionja supu ya Mariamu?
+Andika tarehe yako ya kuzaliwa hapa.
+Anapashwa zala mwezi wa saba.
+Kisha kifo yako, utakuwa gisi ulikuwaka mbele uzaliwe.
+Ulishawahi kuonja supu nzuri kama iyi?
+Naomba musaada wako.
+Hatuitaji musaada yoyote.
+Tom ni kipofu tangu azaliwe.
+Kuzaliwa ni kama vile mwanzo wa kifo.
+Siku ya posho siendake ku masomo.
+Haiko kipofu wa kizalikio.
+Leo ni siku ya posho.
+Ilikuwa siku ya posho mangaribi.
+Ningekuwa huko siku ya posho.
+Binti mwenye alipata kazi mwa iyi duka juu ya kuvutia wateja ni murembo sana na kila mara nikienda ako najikutaka minauza bitu mingi.
+Mara nyingi anakulaka inje siku ya posho mangaribi.
+Nini njo unafanyaka siku ya posho mangaribi?
+Siku ya saba ya juma ni siku ya posho.
+Ni kipofu tangu azaliwe.
+Unaweza fikiria juu ya kuchunga batoto yangu siku ya posho yenye inakuya?
+Ungependa kuya kunitembelea siku ya posho?
+Ungependa twende kuangalia film siku ya posho?
+Siku ya posho siendake ku masomo.
+Situmikake siku ya posho ama siku ya Mungu.
+Alizala mutoto murembo wa kike juma jana.
+Unatumikaka siku ya posho pia?
+Siyo lazima ukuye ku kazi siku ya posho.
+Yeye ni Mugiriki wa kizalikio.
+Siku ya Mungu unakuya kisha siku ya posho.
+Munafungulaka siku ya posho?
+Najiuliza mutu mwenye alizaliwa kipofu anafikiria nini wakati anasikia maneno "bleu" au "kijani".
+Tarehe yako ya kuzaliwa ni gani?
+Mwanamuke alizala mutoto mwanamuke.
+Unakuwaka mu mapumuziko siku ya posho?
+Kuzaliwa kwako ilikua ajali.
+Ni pusi gani njo inazala?
+Iyi njo supu bora ya kwanza ya kuku yenye minakula tangu nizaliwe.
+Alipata batoto tano.
+Ulishawayi imba mbele ya batu?
+Kulikuwa batu bengi sana kwenye tamasha ya jana.
+Mulikua watu wengi wazuri kabisa.
+Unazani watazamaji wanataka nini?
+Unawaza idadi ya watazamaji ni ngapi?
+Maria atazala mutoto mwanamuke.
+Tarehe yako ya kuzaliwa ni gani?
+Uyu binti ni kipofu wa kuzalikio.
+Juma yenye ilipita alizala mutoto mwanamuke murembo sana.
+Maria alizala binti.
+Maria anatarajia mutoto mwanaume.
+Watazamaji waliweza kusubiri kwa shida tamasha kuanza.
+Kulikuwa batu bengi sana ndani ya chumba.
+Tulipata idadi kubwa ya batu.
+Nasikiaka boga wakati minaongea mbele ya batu bengi.
+Kila mutu aliimba kwa kuitikia.
+Film ilifurahisha batu yote.
+Nilazala mutoto wangu wa kwanza mwaka jana.
+Siwezi imba mbele ya batu bengi kama aba.
+Alizala mutoto wake wa kwanza akiwa na miaka makumi mbili.
+Andika tarehe yako ya kuzaliwa hapa tafazali.
+Ninahitaji kuweka maoni yangu sawa.
+Ilibidi azungumze mbele ya batu bengi.
+Maria anakaribia kuzala.
+Bahati inapendelea wenye kuwa na ujasiri.
+Bahati inapendelea wenye kuwa kujiandaa.
+Pony Express ilidumu miezi kumi na munane tu.
+Usijaribu kufanya bitu mbili wakati moya.
+Piko mtoto mwenye anazaliwa katika familia.
+Lazima kurudia kwenye Zama za Kati juu ya kujuwa gisi ilianza.
+Sisalimiake bendera yabo.
+Alinionyesha picha yake saa tulikuwa naye tu.
+Mke wa Smith alizala mutoto wake wa pili.
+Yeye ni kipofu wa kizalikio.
+Watazamaji walionekana kuchoka.
+Lazima kulikua batu bengi kwenye ile tamasha.
+Hakuweza kuzungumza kwa sababu wahuziriaji walikuwa na sauti kubwa.
+Batu bakaanza kucheka.
+Batu banaonekana kuchoka.
+Watazamaji walikua ni wageni tu.
+Ni siku ya posho.
+Niliona mchezo wa kusisimua wa baseball siku ya posho iliyopita.
+Siku ya posho tulienda ku sinema na baadae kwenye restaurant.
+Natafuta mutu wa kulea mutoto wangu siku ya posho.
+Leo ni siku ya posho.
+Atatembelea tate yake siku ya sita.
+Banaendaka mujini kila siku ya posho.
+Kadi nyingi za siku kuu ya kuzaliwa zitafika mu siku kidogo.
+Nani alisema kama leo ni siku ya posho? Leo ni siku ya Mungu.
+Iyi visi haikamati muzuri.
+Kama anaweza kushindwa na kitu kama iyi, haiko mjanja.
+Wende fanya chenye unataka!
+Niko na yangu sasa wende fanya chenye unataka.
+Tunaandaa sherehe siku ya posho ijayo.
+Leo ni siku ya posho, tarehe kumi na moya mwezi wa kumi.
+Napenda supu tamu.
+Mvula inanyesha tangu siku ya posho.
+Tulicheza karata jana mangaribi.
+Kesho ni siku ya posho.
+Tunachezaka tennis kila siku ya posho baada ya masomo.
+Usi muzungurushe!
+Nikishindwa, nini ya mubaya zaidi inaweza tokea?
+Kiwango kinafanyaka kuwa sumu.
+Tutaelewana.
+Tom anacheza karata na Maria.
+Siwezi ishi kwenye iyi maisha ya kuchosha.
+Ulisha lipa ile facture?
+Tucheze karata kuliko kusikiliza télévision.
+Tom alichomekwa na mutu kwenye metro na akakufa.
+Wende fanya chenye unataka!
+Nazani pengine hakuna mtu mwa iyi nchi mwenye hayawahi kufunga visi.
+Hasumbuwake watu.
+Nilisahau kutuma kadi za posta za Mwaka Mpya kwa marafiki zangu.
+Kunakosa visi moya.
+Sijali sheria, niko na pesa!
+Usiniibe!
+Pusi alitokea nyuma ya rido.
+Franc-tireur alikuwaka naua wahanga wake kwa lisasi umoya baada ya mwingine.
+Kila mwanamemba wa familia iko ku nyumba kila siku ya posho asubui.
+Ulienda ku sikukuu ya Tom siku ya posho iliyopita?
+Natokaka na Maria kila siku ya posho.
+Tom alitoka na mupenzi wake siku ya sposho mangaribi.
+Alizalaka mutoto mwanaume.
+Utakua siku ya posho?
+Hata kama mambo yote ni sawa, hatuwezi maliza siku ya posho.
+Juu ya nini haungeweza kuya siku ya posho?
+Hata kama mambo yote ni sawa, hatuwezi maliza siku ya posho.
+Juma yenye ilipita alizala mutoto mwanamuke murembo sana.
+Yeye ni Mfaransa wa kizalikio.
+Atazala mu siku zenye zinakuya.
+Naendaka ku masomo siku ya posho.
+Haendaki ku kazi siku ya posho.
+Alizala mutoto mwenye afya nzuri kabisa.
+Ilikuwa siku ya posho mangaribi.
+Siku ya posho njo siku anakuwaka huru.
+Alizala mutoto wake wa kwanza siku ya kwanza.
+Kila siku ya posho mangaribi anachezaka tennis.
+Tom hana rendez-vous yoyote ya kimapenzi siku ya posho mangaribi.
+Nachezaka kitari ndani ya kundi kila siku ya posho mangaribi.
+Kisha siku ya posho ni siku ya Mungu.
+Naenda ku sikukuu siku ya posho mangaribi.
+Ni siku ya posho.
+Atapata mutoto mwezi ujao.
+Siku ya posho utalala saa ngapi?
+Kila siku ya posho tunachezaka mpira.
+Natumikaka kutoka siku ya kwanza mpaka siku ya posho.
+Nakuyaka kila siku kutosha tu siku ya posho na siku ya Mungu.
+Siku ya posho njo siku anakuwaka huru.
+Nilisahabu kama leo ni siku ya posho.
+Nilienda kwenye bustani siku ya posho iliyopita.
+Je! Kifo ndio ukombozi pekee?
+Leo ni siku ya posho, na kesho ni siku ya Mungu.
+« Na kama tunaenda ku sinema siku ya posho? » « Ndio, ningefurahia sana. »
+Jana ilikua siku ya Mungu, hapana siku ya posho.
+Tunazoweyaka enda ku sinema siku ya posho mangaribi.
+Nilipitisha siku yangu ya posho niko naangalia télévision.
+Nilipitisha siku yangu ya posho niko naangalia télévision.
+Tusafishe ofisi yote siku ya posho ijayo.
+Na kama tunacheza tennis siku ya posho ijayo?
+Siku ya posho, Tom anaandaka sherehe ndani ya bustani yake.
+Tunachezaka tenisi kila siku ya posho asubuhi.
+Sikuweza kutoka nyumbani siku ya posho iliyopita sababu mama yangu alikuwa mgonjwa.
+Usiachilie imbwa.
+Iache iende!
+Niko hapa tangu siku ya posho.
+Hana haja yakwenda ku masomo siku ya posho.
+Anaweza kukuandalia mukutano siku ya posho.
+Nitakuacha uende.
+Achilia Tom.
+Mwachilie!
+Tutakua na siku kuu siku ya posho.
+Nitakuachilia.
+Walipitisha wakati wakicheza karata.
+Ningependa kukamata iyi cravate ya rangi ya marron.
+Alikata nywele zake zote za muzuri na murefu na akavala nguo za vijana wanaume.
+Bwana Brown njo mwalimu wetu wa kingereza.
+Maria iko na macho mazuri ya rangi ya marron.
+Mukate iko na rangi ya brun.
+Kinga yangu iko na pneu ya kuharibika.
+Hapo zamani, watu walifikiri ulimwengu ulikuwa plat.
+Biato yake ni ya rangi ya marron.
+Iyi ni nyumba ya Tom.
+Dunia iko plat.
+Maisha inafanana ndani ya kijiji kidogo.
+Nywele zake zilikuwa na rangi ya brun.
+Huyu mutoto anazani kama dunia iko plat.
+Naweza ongea na dada Brown?
+Alikuwa navala biato ya rangi ya brun foncé.
+Niliona uule kijana anavala biato ya marron.
+Biko na ngozi ya marron na nywele nyeusi.
+Nilizani kama weye ni Bibi Brun.
+Imbwa iko na rangi ya brun, na ni ya kidogo na mwembamba.
+Iyi itahitaji uwekezaji mkubwa wa wakati na pesa.
+Maria iko na macho ya mkubwa ya rangi ya marron.
+Je, Bwana Brown ni muganga?
+Nilipendekeza tu version mupya.
+Miye siko mdogo sana kuliko dada Brown.
+Tom akoseaki kwenye mambo ya hesabu.
+Iyi pusi iko na rangi ya brun.
+Unaweza kuwa unamufahamia Mwalimu Brown?
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Ni barua yenye imeandikwa na bwana Brown.
+Nilisikia John anaongea na bwana Brown.
+Niko na nywele ya rangi ya brun ya kuangara.
+Nyumba yangu iko ku gorofa ya tatu.
+Nywele zake ni za rangi ya brun ya kuangara.
+Niruhusu nikutambulishe bwana Brown.
+Ile wakati, tuliwaza kama dunia ilikua iko plat.
+Huyu mutoto anazani kama dunia iko plat.
+Chongo ya kilima iko plat.
+Ninataka kuwa na tumbu ya plat.
+Hapo zamani, inazaniwaka kuwa dunia ilikuwa disque.
+Pusi iko na rangi ya marron.
+Nilitobola pneu.
+Niruhusu nikutambulishe bwana Brown.
+Bwana Braun alinipa jina yako.
+Nyumba yako mupya iko namna gani?
+Najua kama dunia haiko plat.
+Tom aliangukia tumbu.
+Ningependelea ya rangi ya marron.
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Anaishi yepeke mu nyumba yake.
+Anaishi ndani ya nyumba.
+Angalia iyi pusi. Ni ile ya bwana Brown.
+Nilipigwa na mafua kali juma iliopita.
+Pneu yako inatoboka.
+Ofisi ya posta ni iyi nyumba ya rangi ya marron.
+Unaweza nisaidia kidogo?
+Tom anaishi mu kanyumba kadogo.
+Nyumba yangu ni ya kidogo sana.
+Chumba ya Tom ni ya kidogo.
+Tuko na ka bustani kadogo sana.
+Familia makumi tano zinaishi mwa iyi kijiji ndogo.
+Tom iko na nywele za marron.
+Nika inchi kadogo kenye batu bengi habayawayi sikia banakaongelea.
+Iyi kofia ya rangi ya marron inazeeka.
+Bwana anaye itwa Brown alipita kukuona saa ulikuwa hauko.
+Lazima tuzingatie.
+Jikaze!
+Waliniambia kama niko nguruwe.
+Tom alikuwa anavala kanzu ya rangi ya marron.
+Iyi kofia inapendeza ku nguo za rangi ya marron.
+Dan alikubali kazi ku kampuni ya sheria yenye kueshimia sana.
+Uliona portefeuille ya rangi ya marron hapa karibu karibu?
+Ofisi ya posta ni nyumba ya rangi ya marron.
+Iko na migulu ya kidogo.
+Iyi pusi iko na rangi ya marron.
+Ningali napiga muchele ya marron.
+Mary alisha eneza miaka makumi mbili na tano, alakini iko na kasauti kakidogo sana.
+Aliacha mchezo ya kukimbia juu azingatie kufanya mchezo ya kuruka mu burefu.
+ Nywele yake halisi hazina rangi ya marron.
+Picha ya mnara haikuwa naonekana muzuri.
+Lazima tuzingatie.
+Tafazali fikiria juu ya mazingira - unahitaji kweli kuchapisha iyi barua pepe?
+Nataka uzingatie hapa na sasa.
+Lazima nizingatie.
+Bwana Brown anatafuta lunette yake.
+Nahitaji uzingatie na unisikilize.
+Sifikie kufanya mambo mbili ku limoya.
+Unapendelea mchele mweupe au mchele wa rangi ya kufifia?
+Zingatia!
+Rangi ninayopenda zaidi ni marron.
+Mutu mwenye ulikutana naye jana alikua bwana Brown.
+Minazani kama napendelea kula wali ya mweupe kuliko wali ya kuenea.
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Ni jambo gani njo uliwekeza zaidi wakati ulikuwa mwanafunzi?
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Iko na uhusiano muzuri na bwana Brown.
+Nataka zingatia iyi jambo.
+Tuzingatie iyi jambo.
+Nataka zingatia ku maisha ya kesho.
+Napashwa zingatia iyi jambo kabisa.
+Piko fasi ya karibu kwenye wanatangenezaka pneu ya kupasuka?
+Mutu mwenye uliona hapa jana alikua bwana Brown.
+Ningependa nikuye mtu mwenye ndakuwa nawasiliana na weye kwa mbali.
+Kesho nitamtembelea Bwana Brown.
+Inasemekana kuwa piko Wangereza wenye wanapenda majengeo ya vyumba vya Kijapani.
+Mwanamke mrefu anasikiliza farasi ya rangi ya kufifia.
+Nitaleta chakuna yangu iyi juma.
+Serikali ya Uingereza inapinga iyi mradi.
+Miye ni Muwingereza.
+Unaweza kutuacha kwenye Jumba la kumbukumbu ya Uwingereza?
+Niko mugonjwa mwenye kupita tu.
+Niko na nywele ya rangi ya brun ya kuangara.
+Niko na mtu tunaye wasiliana naye huko Australia.
+Mushahara yake uliongezeka kwa asilimia kumi.
+Alikuwa na nywele za rangi ya kufifia.
+Hé, Rafiki yangu, nataka tu kukusaidia.
+Mushahara yake uliongezeka kwa asilimia kumi.
+Nataka mtu mwenye tutakuwa nawasiliana kwa mbali.
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Nataka baito ya rangi ya marron, hapana bya mweusi.
+Waingereza na Wafaransa walifika mwa iyi eneo, wakamata carte na kuchora mistari hapa na pale.
+Yeye ni Muwingereza.
+Anajivunia sana kuwa Muwingereza.
+Punda alezan inakimbia na haraka.
+Unapendelea mchele ya mweupe ao muchele wa rangi ya kufifia?
+Yeye ni Muwingereza.
+Ya wapi njo ya rangi ya marron?
+Tom ni Muwingereza.
+Bibi Brown anaonekana kuwa mwigizaji.
+Wakati alikuwa mu matembezi huko Londo, alitembelea Nyumba ya kumbukumbu ya Uingireza.
+Yeye ni Muwingereza.
+Je! Unajua jina ya Balozi wa Uingereza nchini Japan ?
+Unamujua bwana Brown?
+Ulisoma mawazo yangu, rafiki.
+Thomas anaendaka ku kazi na kinga.
+Anaendaka ku masomo na kinga.
+Kusema kweli, sijali.
+Alikubali tuongee na yeye.
+Alitosheka na mazungumuzo.
+Unaweza fikiria ile kutokea kabisa?
+Balituruhusu kuwa na mahojiano nabo.
+Nilikuwa sawa wakati wa mahojiano.
+Nilikuwa kwenye mahojiano ya kazi.
+Ulichimba birayi?
+Uliongola birayi?
+Alikiri kosa yake.
+Uko na mpango wa kushiriki kwenye mahojiano?
+Ulikuwa na wasiwasi wakati wa mahojiano ya kazi ?
+Yeye ni Muwingereza.
+Watu wengine bado wanaamini kuwa ulimwengu iko plat.
+Mayani inakuwaka na rangi ya jaune mu musimu ya printemps .
+Unalipishaka pesa ngani kutengeza pneu ya kupasuka?
+Bwana Brown alimfundisha mtoto wake Kichina.
+Alijilalisha chini.
+Tom anataka kuniaminisha kuwa Dunia iko plat, lakini siwezi kumwamini.
+Niko na pneu yakupasuka.
+Ana macho ya kijani na nywele za mweusi ya kufifia.
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Pneu ya kinga yangu inapasuka.
+Iko na macho ya rangi ya marron.
+Iliaminika kama Dunia ilikuwa plat.
+Unaweza kuwa na mbegeti ya maji? Niko na pneu ya kupasuka.
+Kinga yangu iko na pneu ya kuharibika.
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Hauna macho ya marron.
+Alikua nachoka sana.
+Kesho nitapita kwa bwana Brown.
+Iko na macho ya rangi ya marron.
+Imbwa ya Tom ni rangi ya kufifia.
+Utani haikuchekesha hata kabisa.
+Iyo ya rangi ya kufifia ni yangu.
+Minaishi mu nyumba.
+Piko tafauti gani kati ya Kiingereza ya Amerika na ile ya Uingereza?
+Nyumba yangu iko na chumba kubwa ya mapumuziko.
+Nyumba yangu iko na chumba kubwa ya mapumuziko.
+Banafurahia nyumba yabo ya mupya.
+Uko na nyumba ya muzuri.
+Nilipata nyumba.
+Iko na biato ya rangi ya marron.
+Baba yangu iko natafuta msaidizi mwenye ujuzi ya kutosha juu ya kumsaidia mu kazi yake.
+Iko na biato ya rangi ya marron.
+Kitabu ni ya rangi ya marron.
+Miye ni Muwingereza.
+Maisha haina maana wala onjo tangu nilifika.
+Zimoya ziko na rangi nyekundu na zingine rangi ya marron.
+Tafazali, unaweza tengeneza iyi pneu ya kuharibika?
+Unaweza kuwa na wakati sai juu ya kutengeza iyi pneu ya kuharibika ?
+Iko na uhusiano muzuri na bwana Brown.
+Tulikodisha nyumba.
+Je, hainyoroki?
+Unamujua bwana Brown?
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Kinga yangu iko na pneu ya kuharibika.
+Utani haikuchekesha hata kidogo.
+Tom ni nguruwe.
+Usikule kama nguruwe.
+Tom aliagiza kikombe ya kahawa.
+Tom na Maria wote baliagiza chakula ya muchana yenye iko special.
+Daktari aliruhusu uchunguzi kamili ya mgonjwa.
+Mu siku mbili, tunaweza uza billet zetu za train kwenye mtandao.
+Bunyengelele bunaishi ndani ya jamii iliyopangwa vizuri.
+Alikunywa pombe yake na kuagiza ingine.
+Siyaagiza chakula ya mangaribi.
+Ni ujuzi gani inahitaji zaidi wakati ya kuingia ndani ya jamii?
+Wewe ni mwanamemba wa iyi jamii?
+Tom alinilazimisha niende kule.
+Yeye ni hatari kwa jamii.
+Tom anafanya kazi ndani ya kampuni ya utafsiri.
+Nazani hizi aina za mila ni tabia ya nchi za Asia.
+Watu walijipanga karibu ya manyumba wakisubiri salle ya michezo ya kuigiza ifunguliwe.
+Huyu mtu wa kushoto anaharibu umoja ya uchoraji.
+Tom aliamuru Maria kuifanya.
+Batu bngine banasema kwamba Japani ni jamii inayotawaliwa na wanaume.
+Yeye ni mwanachama wa jamii yetu.
+Ushawishi wa sayansi kwa jamii ni kubwa.
+Hatutageuka.
+Juu ya nini unasirika?
+Tom aliagiza kinywaji.
+Tom aliamuru Maria kuifanya.
+Niliambia batoto banyamanze, lakini baliendelea nafanya fujo.
+Unaweza geuka wakati niko navala manguo?
+Tom na Maria wote baliagiza chakula ya muchana yenye iko special.
+Bosi alitutumikisha asubuhi mpaka mangaribi.
+Aliagiza kitabu kutoka Londres.
+Sitabadilisha.
+Niliagiza kitabu huko Uingereza.
+Niliagiza iki kitabu palishapita juma moja.
+Tuliamurishwa kufanya hivi.
+Maria aliagiza kikombe ya shokola ya moto.
+Watu wanaunda jamii.
+Tuliagiza chakula.
+Nitakuwa na miaka makumi tatu iyi mwezi wa kumi.
+Hatuwezi kurudi nyuma sai.
+Baada ya zoruba ni utulivu.
+Niliagiza bitabu ya kutosha kutoka Uingereza.
+Nililazimishwa kunywa.
+Tom anakula kama nguruwe.
+Jamii inaendelea.
+Hakuna mutu alikulazimisha unisaidie.
+Walimulazimisha kukiri.
+Boss wangu alilazimishwa kujiuzulu.
+Walimulazimisha aseme ukweli.
+Alimulazimisha kuikala.
+Walinilazimisha kudanganya.
+Utanisamehe kwa kukulazimisha kufanya hivi.
+Tom analazimika kuacha kazi yake.
+Nimelazimishwa kufanya hivi.
+Walinifukuza.
+Watu wanaunda jamii.
+Tom alinilazimisha kufungula sanduku.
+Unaweza kulia "Ooh! Ooh! ", Hutageuka kuwa imbwamwitu.
+Alimulazimisha kuikala chini.
+Alinilazimisha niifanye.
+Alilazimishwa kukiri.
+Tom hakutaka kuoa, lakini wazazi wake walimulazimisha kuoa.
+Kulikuwa na wasikilizaji wengi ndani ya salle.
+Tom alilazimishwa kujiuzulu.
+Tom alilazimishwa kucheka.
+Jamii inagawanyika.
+Sikupenda ile chakula, lakini nilijikaza kuikula.
+Kamwe siwezi kujiunga na jamii ya siri.
+Nililazimishwa kusaini karatasi.
+Juu jamii ikuwe muzuri, lazima kukuwe batu benye balifanikiwa na habapashwi kutiliwa wivu.
+Nilipokuwa ku masomo, batoto benye kutumia mukono ya kushoto balikuwa nalazimishwa kuandika na mikono ya kuume.
+Nililazimishwa kukunywa dawa.
+Nililazimishwa kwenda kule.
+Bajirani yetu balilazimishwa kuuzisha nyumba yabo.
+Walinilazimisha kukunywa dawa.
+WAlinilazimisha kuimba wimbo.
+Kitu yenye iko sawa katika kampuni moja inaweza kuwa haiko sawa katika kampuni ingine.
+Tom anataka kubadilisha jamii.
+Nililazimishwa kusema bongo.
+Katika iyi hali, nililazimishwa kuitika.
+Jamii yenye banaishi amo iko tofauti sana na yetu.
+Ni jamii ya kufanya utumiaji isiyo kuwa na maana .
+Nani mwenye aliteta iyi pizza?
+Tuliagiza bitabu bya mupya kutoka inje ya inchi.
+Hakuna mutu aliigiza pizza hapa.
+Niliamurishwa kukuua.
+Aliagiza pombe.
+Haiko iyo njo niliagiza.
+Niliagiza chupa ya pombe.
+Alimaliza kunywa chupa moya ya pombe na kuagiza ingine.
+Niliagiza pizza.
+Niliagiza kahawa tu, sababu sikukuwa na njala.
+Niliagiza verre ya divai.
+Je! Itakuuzi kuwasha télévision?
+Niliwaamuru watoke mu nyumba.
+Mtu mwenye kufanya uwasiliaji kwenye téléphone aliniunganisha na Canada.
+Alimwamuru afanye hivyo.
+Meli ziliongezeka kutoka Sicile na kufika Drépane, muji na bandari ya eneo iyi ya kisiwa kwenye Aceste, akiwa mtoto ya mfalme kwenye ufalme wa troyen, alitawala.
+Baadaye atakuwa archéologue. Wakati huo huo, ni kazi pekee ambapo hata unapogusa mwanandani, unaendelea kuchimba ...
+Kamwe usiruhusu maisha ya kesho ikuchanganye. Kama utapambana nayo, utafanya hivyo kwa kutumia zile zile silaha zenye unazotumia kupambana na maisha ya leo.
+Minaona ni muzuri kuona Tatoeba inatoa uwezekano mzuri na yenye samani ya kusoma maandishi na misemo mu lugha zenye mtu mwingine hayawahi kuwasiliana nazo.
+Kama haujui kuielezea kwa urahisi, manaake hauelewi.
+"Ingawa adui yao Teucer alisifu utukufu yabo; / alisema kama anatokea kwenye familia za wafalme wao wa zamani; / na sana sana nakumbuka alisifu ushujaa wako. "
+Mungu mwema hawezi tena kuwatetea masikini, kwa bahati muzuri piko wale ambao wanamsaidia.
+Hata wakati ordinateur yangu inalala, Flash inapitishaka wakati iko naingia ku mutandao kufanya kitu yenye sielewi, isiyo kuwa na maana na isiyohitajika kabisa, na kutumia ma mega kwenye carte yangu ya 3G kwa gharama yangu.
+Siku moja baba aliambia watoto wake wa kiume : « Watoto wangu wapenzi, kila mmoja akamate mushale na kupiga kwa kutumia arc kubwa na kuirusha yulu kwenda ndani ya kiwanja ya chaguo yake, atapata mwanamuke »
+Nilikuwa najiuliza gisi naweza jisikia nikipigwa ku tumbu.
+Kagua kwa uangalifu vichaka kwenye maadui wanaweza jificha.
+Kitu yenye inatengenezwa na mwanafunzi, kinachukuliwa kuwa kosa inakuwa style ya maana kwenye kazi ya kuvutia.
+Peter anaona kama mlango ya garage iko wazi.
+Minaishi na sijui ni kwa muda gani, minakufa na sijui wakati gani, nasonga mbele na sijui kwenye naelekea, minashangala kuwa bado na furaha.
+Nikurudia kwenye kumbukumbu zangu, najikuta naandika mistari, kwa rafiki yangu, wala, baadaye, kati ya cours mbili za sheria, kwenye banc katika bustani ya Luxemburg.
+Siku hizi, piko ongezeko ya utumiaji ya neno "rahisi yenye kuwa na maana ya upuuzi" kama ne neno yenye kuwa na maana ya "rahisi". Makosa za luga kama hizi, zenye tunatokea bila shaka na hamu ya kuonekana kama mtu anaejuwa kila kitu, zinaharibisha luga na kuifanya isiendelee.
+Ndoto ya butoto ya Sami imetimia.
+Nyumba ya zamani ya maaskofu wa Verdun, iliyojengwa katika siecle ya 18, munamo mwaka wa 1993 iligeuka makao ya Kituo ya Amani, Uhuru na Haki za Binadamu Ulimwengu.
+C ni mufano muzuri wa "pande ya mwisho kabisa" wa nyoka chatu. Ni kati ya lugha za kawaida, ile ya kiwango ya chini, na inatumiwa ulimwenguni kama glu kati ya lugha na mifumo zingine.
+Nataka kukuomba msamaha kwa kukuita mtu masikini mbele ya rafiki yako wa kike.
+Utafiti yenye ilifanyika hapa nyuma nyuma inaonyesha kama nusu ya Wafaransa wanatilia shaka matangazo ya "kijani" na wanaomba uzibitisho, na wa kwanza kabisa ni uwepo wa éco-label.
+Ingekuwa chini ya uwezo wangu, tungetupa bombe atomique kidogo kwenye makao makuu ya SJ huko Stockholm na kisha tuanze bupya.
+Je! Haungeongea na miye ikiwa ungejua kuwa miye ni mwanaume?
+Inasemekana kuwa watawa wengi kwenye dini ya wa budiste wanapewaka nguvu zisizo za kawaida, kwa mfano kutembea mu hewa ao kutoka mu mwili kwa mapenzi ya mtu mwenyewe, na kisha kurudia amo tena.
+Kwa kuwa ukomunisti umeshindwa na udikteta ya kutawala watu wa hali ya maisha ya chini ushaka pitwa na wakati, capitalisme unazibitisha kuwa mfumo bora mpaka sasa, hata kama inandelea na kandamiza wabinadamu.
+Mpaka sasa, hizo ripoti zinazibitisha ukweli ya bitu yenye kuhusiana na makosa wanayoona labda kutokea ingine uzibitisho yenye kuipinga.
+Usiakale uchelewe sana. Urudie nyumbani haraka saa tu unamaliza.
+Kukata miti inapendeza sana kwa sababu kwa kufanya iyi shughuli, matokeo inaonekana mara moja.
+Kwa kuwa alikuwa alishachoka sasa hakusinzia usiku iliopita na kukuwa na wasiwasi juu ya mawazo ya zamani, sauti yake ilikuwa chini hata kuliko wakati alipoongelea hii jambo ya kusikitisha.
+Fanya haraka, nipe zéro six yako. Nitakuambia juu ya kandokando ya bahari na nyota.
+Habari za mangaribi, ba papa na ba mamans! Karibu kwenye kipindi chetu.
+Nitatunza pusi yako ukishaenda.
+Unapashwa kuesabia saa moya juu kufika ku kiwanja ya ndege.
+Toka mu gari na uweke mikono mu mugongo yako.
+Siku ambayo luga ya kimataifa yenye kuwa sawa na rahisi kutumia na kutamka, itatumika ulimwenguni kote, sauti miingi zenye kuwa kimya kwa leo, zita sikilikanaka ghafla na kutajirisha utamaduni wa dunia kwa njia isiyo ya kawaida.
+Ni watu badogo njo banaweza kuamini kuwa mateso, na sana sana ile ya wengine, ni bure. Kitu yote yenye kuwa mubaya inapashwa kuwa na matokeo mazuri za kiuchumi.
+Ah, iyi jambo inatokea aye ! Gabriel iko na alama za bidole sawa zangu.
+Kwa kuwa weye ni mutu muzima sasa, unapashwa kujua zaidi kuhusu hiyo.
+Kule Pakistan, kundi kubwa ya watu ilichoma watu wazima wenye kuwa na magonjwa ya akili na kudayi kuwa walitupa pages kutoka kwenye kitabu cha Koroani.
+Toa pesa zako kwa masikini na utakuwa na hazina mbinguni.
+Je! Kuangamiza Ukanda wote wa Gaza na kuondoa bakaaji yake inatosha kuziwia Wapalestina kudai haki yabo ya kuishi huru ku budongo ya mababu zao?
+Cheo yake ni zaidi ya kuingiza batu benye banaingia mu chomage na hiyi ni jambo inaweza ongeza ma kazi za kwaida na za maana ndani ya jamii mu sekta ya kuhudumia batu kama vile mu sekta ya mazingira.
+Mabadiliko ya cheo yake ilionekana kama kutoshwa mu kazi, hata kushushwa cheo, na siyo kabisa kupandishwa cheo.
+Hakuna mutu mwenye anaweza ingia kindanindani ya cheko ya mutoto.
+Jamii inaishi kwa udanganyifu tu. Kila jamii ni aina ya ndoto ya pamoja. Iyi undanganyifu inakuwa udanganyifu hatari wakati inaanza kuacha kujidanganya. Kulamaka kutoka kwenye iyi aina ya ndoto ni ndoto ya mubaya ...
+Natacha aliangalia Boris kwa kumukazia macho, kama gisi mabinti wadogo wanajuwaka kubifanya wakati wanaingia kwenye mapenzi ya kupita, na sana sana wakati wanamaliza kupatia bizu shujaa wa ndoto zabo kwa mara ya kwanza.
+Ann alikuwa bado anamuchukia Enzo juu ile wakati alijotelea kwa kubadilisha jinsia, alakini siku ilipofika, kwa sababu zisizo kuwa maana za kukuwa huru, alishutumiwa kustokuwa na sheria kisiasa na habari sizokamilika za Enzo na Jerry.
+Anayepokea barafiki yake na abajali kwa kubapatia chakula ilioandalia kwa ajili yabo hastahili kuwa na barafiki.
+Barafiki ya Sadako balitaka kujenga mnara ya ukumbusho kwa ajili yake na batoto bote benye waliuawa na bombe atomique.
+Kutokana na uchunguzi wa polisi, Thomas alikuwa kwenye eneo ya mauji iyo.
+Moya mu ma majina kwenye iyo liste ilikuwa yangu.
+Kutokana na maendeleo kwenye mlimo, idadi ya chakula duniani iliongezeka kulingana na ongezeko ya idadi ya batu, alakini iyi jambo itakuwa na matokeo isiyo kuwa ya muzuri ku maisha ya kesho.
+Lisasi ya pistolet ilitobola mugulu yake.
+Tuliharibu mashua ya kijeshi ya adui!
+Nilijua kama sipashwi kumutembelea, lakini nilienda kumutafuta.
+Divorce inaweza kuwaweka marafiki kwenye uhisiano katika wakati mugumu, sana sana kama utengano ni mugumu.
+Ndani ya menu déroulant, unaweza kuchagua mada / kategori na kisha liste inaokana na misemo yenye kuhusiana na iyi mada / kategori.
+Sizani kama unaweza kutengeneza mtindo mupya ya kuvutia ya danse ulimwenguni.
+Binamu yangu alisha badilika kabisa tangu tulikutanana mara ya mwisho: sasa iko na batoto batatu na alishakuwa baba wa nyumba wa kuenea.
+Alisema kama nilikuwa adui yake mkubwa. Aye tulifikia ku hali kama iyi?
+Minashukuru kila mutu kutoka ku moyo wangu ku zawaida nzuri na ya kushtukia siku ya posho mangaribi.
+Kuanzia usiku ya kwanza ya harusi yake, binti murembo wa mwanabenki Chevrel alitia notaire mu hali mgumu sana, na mara moja alitaka kuomba talaka.
+Polisi ilikuwa na jukumu ya kutoa wasafiri wote kwenye ndege na kuwarudisha kwenye majengo ya uwanja ya ndege.
+Kuangamizwa kwa Iran kungeua bila shaka mamilioni ya batu katika nchi hii, lakini wishawishi ya makundi ya Wamerikani yenye kupagania haki juu ya maendeleo ya uchumi iko tayari kuangusha utwala wa jimbo et badae kufanya Urusi ikuwe zaifu
+Piko wazee ambayo wanajisifu kila wakati juu ya ujana wao na kutuonesha kwamba hakukuwaka wajinga wakati ule; lakini kwa bahati mbaya walijiachia wenyewe kama uzibitisho.
+Kabylia ni nchi nzuri na imara, na iyi inaonekana kuwasumbua maadui zake wote, na sana sana wanamugambo wenye kuwa na kiburi na makundi ya kuislamu nchini Algeria.
+Nasikitika sana kuchelewa kurudia ku nyumba.
+Maria analapa kwamba alimuona shetani mwenyewe jana katikakati ya busiku
+Kuliko ku pita kwenye barabara za mkubwa, ungepashwa kutemebelea bu mabarabara bwa kidogo, sana sana weye mwenye unapendaka kugundua bitu yente isiyo ya kawaida.
+Kwa kupenda kwake kutoa mutu wa kati, alitafuta njia ya kwenda moja kwa moja kutoka kwa nyasi mpaka maziwa bila kupitia ku ngombe.
+Nataka kila mtu akamate kipande ya kartasi na aandike chenye kilitokea.
+Minabaruhusu nyiye bote bawili kufanya chochote chenye munafikiria ni muhimu.
+Msamaani! Nilisahabu jina yako ya pili. Ah apana, niko hapa! Unaitwa Julie!
+Kila wakati tunaendelea kuwa mbali na wakati wa sasa. Uwepo wa akili yetu, isiyo onekana ao isiyo kuwa na kipimo, inapita kwenye kipimo cha wakati na vitesse yenye kuwa sawa sawa, tangu kuzaliwa hadi mu kaburi.
+Iyi mangaribi iko muzuri, hauone ivo?
+Una na uhakika kama iyi ni muhimu kabisa?
+Hata ivyo unajua kwamba maisha ni magumu.
+Ikiwa unataka kwenda ku bahari, bila hatari yoyote ya kuzama, basi usiuze mashua: uza kisiwa!
+Kwa kweli uliangusha simu yako ya mkononi wakati ulikuwa mu haraka ya kuingia mu bisi.
+Ilionekana kuwa iyi ni sababu muzuri sana kwa muradi yetu, yenye kuwa na shaba ya kuunda kwa ushirikiano bikundi ya tafsiri mu luga mingi.
+Mzigo yenye kuwa amo bitu yako yenye nilikutumia ku njia ya poste ilishafika.
+Uko na haki ya kuamua kama utaenda ao utabakia.
+Mumiliki aliniambia byenye habieleweki kuhusu juu ya nini mashine ya kutia kifukutu ilikuwa haitumiki kwa siku tatu.
+Ghafla kwa sauti kubwa kwenye kimvuli / kwenye ikulu ya Priam bakatuita. / Hapo njo kwenye tulikuta mauaji ya kuogopesha zaidi.
+Ambia wafanyikazi kuwa nitapatia kila mutu siku tatu ya likizo.
+Ikiwa unatafuta kanuni ya sheria ya nyuki, angalia katika kanuni za Kiraia.
+Alifanya mzuri sana kutuleta ku kisiwa na mashua yake.
+Kama kuko tafauti kati ya hizi tamaduni mbili, minazani zinahusiana sana sana na kile chenye unafikiria kuhusu bageni benye kujifunza luga yako ya asili.
+Minakuwa sasa na uwezo ya kuuza aina ya gari yenye nilikuwaka napenda tangu zamani.
+Unapashwa kuoa mutu mwenye unapenda.
+Wanasayansi wangezibitisha, kupitia jaribio, kama mwili kusisimuka kwa inje wakati mu busingisi kuliboresha kumbukumbu ya bitu yenye tulifundishwa hapo mbele.
+Mwongozi alishauri kuwa kisha nusu ya safari ya gari, kupumzika kwa muda mufupi juu washiriki waweze kupata kitu ya kunywa na kutumikisha ma toilettes.
+Kikundi ya wanamugambo njoo ilisababisha muripuko wa bombe mbele ya kupango ya ubalozi.
+Funga mwizi, iko na kisu yangu mu mugongo!
+Siye bote tunajuwa kama hakuna mutu mukamilifu.
+Kukuwa kwa Wapalestina inaleta shida kubwa juu ya kutumiza lengo kubwa ya fikra za ubaguzi wa rangi na ukoloni ambayo inategemea hadisi za bongo za dini.
+"Hapana, sibadilishi, mapenzi yangu makubwa, / binti yangu, wakati yote itabakiavile vile. / Mutaona vifaa vya ulizini yenye muliwahi kuadiwa itainuka; / ndani ya ikulu ya mbinguni utaona mutoto wako. "
+Mwendo wa mawingu inaanza leta wasiwasi. Itakuwa vizuri kutoka na mwamvuli mu mikono.
+Minaona sawa hautaki kabisa nishinde.
+Anasema atatuambia uhamuzi yake siku ya tano bila shaka.
+Iyi mangaribi, alitumia wakati yake ya mapumuziko ndani ya bar nzuri akiangalia banamuke bakupita akitabasamu.
+Je! Sina haki ya kupata bizu ya kwaheri ?
+Ndio... Mafasirio yako inaiitikisha kwa nusu.
+Alikua anajifanya kama hataki kusikia chenye nilikua namwambia.
+Je! Ni vigumu sana kuchagula kati ya mbinguni na kuzimu?
+Nililamuka nyuma, nilikosa bisi.
+Ukiacha moteur iendelee nazunguruka, unaweza sikia kyenye akiendeki.
+Minaamini kama weye ni mwalimu muzuri.
+Jifunze kusikiliza, piko wakati fursa za muzuri zinabisha ku mlango wako pole pole sana.
+"Tafazali musiende wababa wapenzi," Oriel alisema kwa furaha.
+Minaona sawa vile deni yetu inaendelea kuongezeka, tunaenda moja kwa moja mu kibambazi.
+Niliwaza ulienda na ukaniacha.
+Albamu Thriller ya Michael Jackson njo albamu yenye iliuzwa zaidi katika albumu zake zote.
+Bei inaweza kutofautiana kutoka ku ya kawaida hadi ya mara mbili kulingana na yenye unapendelea.
+Miye na Veronika tulikuwa karibu ya kuuza kofia nzuri mu soko, lakini tulijiamua nyuma na kofia ilikuasha uziwa.
+Rafiki ni mtu ambaye unaweza kufikiria kwa sauti ya yulu wakati uko nae, lakini hiyo haimaanishi kama uko na haki ya kumufokea.
+Chini panapendeza kama unaangalilia kutokea yulu ya iyi nyumba. Unataka enda ona?
+Mu Kijerumani, ukitokea mu kijiji moja na kwenda mu kingine kijiji, unaweza jikuta anatokea fasi yenye ulianzia.
+Yeye, mwenye sura ya tegetege na ya kutakata, alijigamba kuharibu majina yetu mbili.
+Majaji wenye kufatilia kesi za mauaji waliamua kustomuhukumu ule polisi.
+Kulishapita muda mrefu sana tangu nikuone: Mara ya mwisho "Star Wars" ilikuwa naitwa "Vita ya nyota" na kulikuwa na episodes tatu tu, tena zote za muzuri.
+Polisi aliandika majina ya washaidi.
+Usitegemee sheria ao haki kutoka kwa mufalme mukubwa! Jisaidie wepeke!
+Karibu kwa wapenzi wanaotaka kuoana: Jules na Marie.
+Mapato yake ilipunguka kwa nusu kisha kuacha kazi na kwenda mu mapumuziko.
+Ole kwa wale wanaotafsiri neno kwa neno, tafsiri ya kila neno inakera maana. Hapa njo tunaweza sema kama erufi inaua na kama roho inatoa uhai.
+Ona, aye njo inafikia hivi ! Hugo iko na alama za bidole sawa zangu.
+Masikini ibilisi hasiriki nusu.
+Kwa upande ya Afrika Kaskazini, Amazigh ni kabila ya batu benye abaheshimiwe kabisa, kila mwenye anakutananaka nabo anakuwaka nazarau luga yabo, mila na desturi zabo na sheria zabo.
+Sijawahi ona kipande ya jangwa ukiwa yenye kuwa na sura mubaya kama hiyi.
+Sikuzani kama ni ya maana kukuita mara moya.
+Patia bale benye unapenda sababu za kubakia.
+Kama unapenda asali, usiogope nyuki.
+Bakia karibu yangu, ba papa na ba mamans.
+Katika mahakama ya Sydney, washtumia watajibu ukweli kuhusu kuingiza na kukutwa na dawa za kulevya.
+Bitu bizuri binakuyaka mu kiwango ya kidogo.
+Yanis akutii amri ya moja kwa moja kutoka kwa officier mukubwa.
+Theo alikua anajua ukweli, lakini alifanya yote juu mutu mwingine asijue.
+Leo, magari zinafata tabia ya ma dereva: zinakusanya habari za kibinafsi kama vitesse, njia, na style ya kutembeza, na kisha zinapana hizi habari ku makampuni zinazo tengeneza gari au kampuni za assurance.
+Venus inafanana kuzimu. Hii kifukutu ya budongo, yenye kuwa moto ya mingi na yenye kuchoma sana, inapandaka mpaka zaidi ya degré mia ine na makumi tano.
+David iko na barafiki mingi mpaka hakumbuki tena majina zabo.
+Uchina imedemesha ndege yake ya kwanza ya kivita kwenye mashua ya kubeba ndehe.
+Analinganisha mafunzo yake na mwanafunzi wa piano ambaye anaendelea katika uwezo wake wa kucheza mtindo rahisi kwenye tamasha.
+Mangaribu ya zaidi tulipata njia yetu ya kwenda chini ya mulima.
+Je! Unaweza kunipatia kitambala ingine ya moto?
+Jean-Claude anajivunia kuwa kati ya watu bora, kama sio bora katika domaine yake.
+Uamuzi wa meneja ulikuwa mugumu kwa wafanyikazi.
+Alikuwa navala nguo ya sikukuu ya bal, akiacha mabega mazuri na ya kupendeza wazi, burefu yake ya binti, na mikono yenye kufanana sanamu ya zamani.
+Wakati ingine ishara ya kawaida ya na kutingiza tu kichwa inatosha kumujulisha mutu kuwa unasikiliza kwa uangalifu.
+Hukumu hiyo inawaalika walio kopesha kupeleka mashtaki mbele ya mwanasheria juu ya kuadai ma deni zabo zilipiwe mu siku zenye azizidi makumi tatu kuanzia siku ya hukumu lakini deni inaweza hakikishiwa tu ndani ya miaka 3.
+Ku mwisho bwana pepo alipoteza fahamu na kuanguka chini kwa kishindo.
+Dunia yenye uhai ni aina ya muchanganyiko ya bitu kwa idadi ndogo na inafanana na kifaa ya Meccano kubwa.
+Tunaposema kuwa lugha hupitishwa kitamaduni - ambayo ni kwamba inajifunza badala ya kurithi - tunamaanisha kuwa ni sehemu ya ugumu wote wa tabia iliyojifunza na ya pamoja ambayo wananthropolojia wanaiita " utamaduni ".
+Maneno machafu ambayo yanaonyesha hotuba ya Wamarekani wengi inapaswa kuonekana kama wazidishaji na athari ya jumla ya kuenea kwao kama aina ya mfumko wa lugha.
+Anna ni rafiki mwenye naweza kutegemea musaada wake.
+"Je! Mukutano ulikuwa juu ya nini leo?" » — « Ilikuwa kuhusu kampeni ya Urusi munamo mwaka wa 1812. »
+Iran ni nchi huru yenye kuwa na haki ya kujitetea, kutetea faida zake, kupambana na kikundi yoyote ya kigaidi yenye kuitisha na kutisha serikali yoyote inayotishia kuiangamiza.
+Kujua ni kujua kwamba haujui kitu, iyi njo maana ya ujuzi ya kweli.
+Kwenye shule ya sekondari, nilikuwa na uwezo ya kuchagua somo ya Kilatini .
+Aliahidi kuleta viwanda mupya katika iyi eneo, lakini ni vigumu sana kwa wanasiasa kutimiza ahadi zabo.
+Alijua kama alisha shindwa na alipendelea kukimbia kuliko kupambana na adui.
+Ku mwisho, alifanya maamuzi wa kutengeneza pua yake.
+Unapashwa kuangalia kabati yako ya nguo na kuongeza rangi ku manguo yako.
+Nilikuta virusi mingi mu ordinateur ya shangazi yangu.
+Alikuwa nafika kutoka Uchina.
+Ours mbili za kwanza kuweka mugulu huko Irlande ziliuawa baada ya kuogelea kilomita mia tano... Zawaida ya kushangaza!
+Ku mwisho Louis alimushutumu Germaine kwa kujiweka yepeke, akiongea kwa fumbo, katika jukumu ya kitu ya milele.
+Kama hautaki kukosa gari moshi, ufanye haraka!
+Nilipigwa na kundi ya waalifu wakati nilikuwa narudia kutoka mu kazi.
+Minajua kama ba garçons bengi banatakaka kutoka na weye.
+Sina majibu ya kweli. Bila shaka sijiulizi maswali ya muzuri.
+Luga ya kimataifa Kiesperanto inaruhusu, kwa utumiaji ya uwezo kidogo, mawasiliano ya moja kwa moja, ya kuenea, kuhusu mada zote.
+Ha! ha! ha! Ecureuil ya mulevi! itakuwa ya kuchekesha sana.
+Muogeleaji mwanafunzi, akiikala ku kiti ndani ya bar, alilomba chupa moya ya pombe na kungojea kikapu yake ya samaki na frite.
+Huyu ni Mungu gani mwenye anaima Wapalestina haki ya kurudia katika inchi ya mababu zao?
+Kulingana na utafiti mupya iliopita, kiwango ya yulu cha utumiaji wa shokola inaweza kupunguza hatari ya magonjwa yenye kusababishwa na virusi ya corona na magonjwa ya moyo.
+Ni ya kwaida sana alakini inapendeza zaidi.
+Ulionesha sawa vile ulitaka nikualike kutoka.
+Saa tu kazi inamalizika, anaenda mara moja ku bar.
+Lakini tosha iyo tundu ya bunduki mu kinywa yako! Weye ni mwendabazimu kabisa, miye njo minasema!
+Nataka kukuomba musamaha kwa kukuita mutu masikini mbele ya rafiki yako wa mwanamuke.
+Niliona jua inatokea kwenye golfe, yulu ya mashamba na yulu ya mji ya kuangara ya Naples. Sikupenda hata kidogo hiyo tamasha ambayo wasafiri kutoka fasi mingi mbali mbali wanakuyaka kuangalia.
+Inaonekana kama siyo lazima kuongeza creme na maziwa.
+Kama siku moya anarudiaka mu fasi yake ya kizalikio, anapashwa tembelea mahali kwenye tate yake wa mwanaume alikomaliaka.
+Huko Ufaransa, defilé ya jeshi kwenye Champs-Élysées, mbele ya raisi wa nchi, mkuu wa jeshi, ni siku kuu kubwa ya kitaifa.
+Marika alikuwa na wivu sana mpaka wakati ingine hakuongea na miye kwa siku mbili ao tatu juu ya tatizo ya kidogo sana yenye ilitokeka.
+Akiendelea na kunywa hivi, atalazimika kukamata taxi ya kurudia ku nyumba.
+Hakikisha mupenzi wako wa kike hakuyi wakati niko hapa.
+Kipindi yenye napendaka sana ni ile yenye ratons za kusukula musitu zinatengeza za kupigia kura kwa kutumia bimakopo na mupira ya elastiques.
+Kama hautakula chakula ya asubui, unawezaka usikie njala mu mamuchana na usitumike muzuri mu kazi kama gisi unazoweyaka tumika.
+Muuaji alikufa na muhanga wake.
+Na kwanza usipime kuuza kitu yoyote kutoka kwake : huyu mutu ni musema bongo wa hali ya yulu!
+Mahakama inachagula mu hiyo hiyo hukumu musimamizi umoya au ba mingi bakusaidia batu bakubwa benye habana uwezo, chini ya usimamizi wa jaji, wa uongozi na kuhesabu na kulipisha ma deni.
+Mushahara wa mwenye haki inapana uhai, mapato ya wuovu ni zambi.
+Matheo aliandika majina yetu ku liste.
+Ah muzuri sana!
+Mike na David bado wanabishana kuhusu bitu ya ujinga.
+Banafanya muzunguko kwenye piste ya danse.
+"Niko na haraka haraka sana... juu ya sababu zenye siwezi sema," Dima alijibu ule mwanamke. "Tafazali, ngoya nivale tena iyi nguo."
+Anaona wawingu inatulia; na, kutoka nyuma ya mashua, / ya ishara ya kulazimisha anapatia kikosi yake angalisho. / Tunatoka, tunakimbia, tunaruka yulu ya maji, / na kuimarisha mabawa ya mashua kwenye upepo.
+Mtu ambaye anataka kuchunguza mambo yote kabla ya kufanya uamuzi haiwezi fanya uamuzi ata siku moya.
+Kila mara tuko na wasiwasi juu ya kupoteza ujana wetu. Lakini kitu ya maana zaidi yenye tuliwahi kuwa nayo; ni butoto, na bado inapotea.
+Marekani ilijaribu hata kumushtaki Chavez kwa kuchunga magaidi wa Al-Kaida inchini Venezuela. Kama Venezuela ingekuwa inchi ya kiislamu, kama hivi ilishaka teketezwa na Marekani tangu zamani.
+Inje iyi jengo haiko ya kupendeza, lakini ukiangalia ndani piko kiwanja yenye kuwa na bustani ya muzuri sana.
+Ni tayari! Hivi njo kupata diplome yangu ya HSK, tangu wakati nilikua nachunga!
+Kwanza minakurudishia pesa yenye ulinikopesha; ya pili minakushukuru kwa iyi mkopo; na ya tatu, minaomba unikopeshe tena wakati ndahitaji.
+Minachoka kusikia kitu kimoya kila wakati.
+Alimwambia utani, lakini hakuona kama ni ya kuchekesha.
+Minashangala sana kuona umepata tuzo.
+Iyo inaonekana sawa virusi.
+Angalia mupira wa uzi za uchawi. Fuata iyo mupira bila hofu, katika mzunguko yoyote yenye inafata!
+Inspektere alimuuliza kama anajua Alice Berne.
+Mtazamo wa pili unaweza kuwa wa kupendeza lakini baadae unaharibika: kwanza kwa mtazamo ya kawaida, kisha kwa kukazia macho, na mwisho kuangalia kwa makini sana.
+Kiburi yake inamzuia kuitika kama watu wanaweza kuwa na maoni tofauti na haki ya kufanya au kusema wanayo taka.
+Mungu hakukua maliza mateso. Hakukuya hata kuielezea, lakini alikuja kuijaza na uwepo wake.
+Garage yake ilikuwa mu hali ya mubaya: ilionekana kama hakukuwa naitunza sana.
+Kuku na sungura ziko mu kiwanja, kwa jumla tunaweza hesabu bichwa makumi ine na migulu mia moja. Kuku na sungura ngapi njo ziko mu kiwanja?
+Mbele akamate uamuzi yake ya mwisho, anataka kuchunguza tena terrain.
+Kuona biskwi yenye iko na forme saa ekireye zenye Jules alikuwa natengeneza, Marie alianguka kwa furaha, alifurahi sana.
+Cha kushangaza ni kwamba mmoja wa wanafunzi alisimama na kumuonesha mkubwa wa wanafunzi makalio yake wakati alikuwa natowa hotuba.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kukwepa destin yenye ilikuwa ya Wahindi wa Amerika na Wa aborigines wa Australia?
+Je! Adam alikuwa tajiri, alikuwa masikini, alikuwa aventurier?
+Mtoto wangu mwanaume iko na ndoto ya kuwa muchezaji professionnel wa golf.
+Kwa kuwa hakuweza kulipia billet yake, dereva wa bisi alimwambia ashuke.
+Nilikuya gundua nyuma kama niliacha kuongelea sehemu muhimu zaidi ya hotuba yangu.
+Je! Ni jambo ya kawaida kutangaza tarafa kama "nyumba ya kitaifa" ya jamii yenye kupatikana mu mikono ya dini fulani?
+Walichunguza alama za vidole zenye zilikuwa ku mulango juu ya kuzibitisha kama ni za mwizi.
+Anita alionesha utashi wa ajabu.
+Kama Shili na Argentina zingeungana, zingeunda upinzaji na Brezil na Marekani, na kutawala nchi zingine za Amerika zinazozungumza Kihispania, na kutimiza ndoto ya kwanza ya Simon Bolivar.
+Hata kama hatuelewani, kwa kweli tunachangia kitu kimoja yenye tunajivunia, fasi muhimu zaidi katika demokrasia: Raia.
+Ndani ya iyi document, bunge inaonyesha hatari ya misukosuko na mabadiliko ndani ya jamii kama kungekuwa usawa kati ya binadamu, na inahakikisha majukumu ya kila kanuni.
+Enda moja kwa moja mpaka uone bureau ya poste, kisha ugeuke kushoto.
+Sasa Pandark, aye njo ulishakuwa mtu maarufu sana mpaka Pharamp aanze andika mistari juu yako?
+Mutu muzuri sana!
+Mwenye haeshimie ahadi yake anavunja pia matumaini.
+Askari walipambana na adui, kwenye kilomita tano kusini mwa muji mukuu.
+Polisi walipata kwa urahisi majina kwenye sac à main yake ya batu benye balikuwa nawasiliana na marehemu kabla ya kifo chake.
+Ku mwisho, kandokando ya ziwa Nil na mifereji, walijenga mashine za kawaida zenye kutumiya maji lakini za kutumika muzuri sana.
+Anazoweya kuvunja madirisha yetu kwa lisasi.
+Wakati rafiki yako anakuomba pesa ya kukopesha, angalia ni wa wapi kati ya abo bawili mwenye unataka poteza
+Huko Ufaransa, ni muhimu kuonesha billet yako mbele ya kupanda mu gari la moshi.
+Nilimutumia telegram ya kumupongeza kwa kupata diplome.
+Minajua kama unapashwa zikwa chini ya mlima ya barua, lakini nilikuwa najiuliza kama ningeweza juwa wazo yako kuhusu barua yenye nilikutumia juma juma iliyopita?
+Mina musirikia.
+Rudia baadae.
+Hata ukiwalambula ao hapana, watakuteketeza kwa kukupasula kichwa, kama haiko hivo kukuvunja shingo.
+Minaahidi kama nita shugulikia imbwa yako.
+Julisha polisi mara moja!
+Louis aliona mara mia moja siku kuu za vijiji.
+Kitu moja yenye unapashwa jua juu yangu ni kwamba miye niko kijana wa kijijini, ndani ya roho yangu.
+Machafu yako inazidi kupendeza wakati unavala mabiju, na shingo yako wakati unavala mahereni.
+Alituma mizigo yake mapema.
+Mipango haiyawekwa mu lijiwe na inaweza kubadilishwa, kama ni lazima kabisa.
+Brian alimwambia Chris mara mingi kama alikuwa mu deni yake ya pesa mingi.
+Ilikuwa moja ya film bora zaidi ambazo hawajawahi kuona.
+Niko na suprise yako, mupenzi wangu.
+Inaonekana kama kwa sasa kuko janga ya kupanda kwa bei ya "mafulishi ya msaada" kwa uchumi tofauti. Fungula mifuko yako kwa kuipanula zaidi. Janga ikisha pita, tutajiuliza hizi pesa zote zimepita wapi.
+Nilishindwa kukamata baisi ya mwisho na nikarudia ku nyumba mu taxi.
+Nilifika nyuma sana.
+Kama haujui shabaa yako, hauwezi kufikia iyo hata siku moya.
+Daniel ni mtoto wa kipekee wa Jacob.
+Tafuta bei bora kwa safari yako ya treni.
+Meli zinafikaka kwa iyi kisanga; lakini wakati wa Troyens walifika, peste iliingia mu kambi yabo.
+Wakati kengele ililia, wanafunzi walitoka inje kucheza.
+Basi ya mu kujiji maramingi haifikake kwa wakati.
+Hataioneshaka hata siku moya, lakini nazani ndani yake iko na wasiwasi sana.
+Sipendi uwaziye mubaya.
+Alifanya bitu yenye haina maana mu diskoteke, hata polisi likuya.
+Juu ya nini ulitiya ratiba ya impression ya kitabu yangu ingine siku ?
+Mutoto wetu alijifunza lugha tano. Tuko na haki ya kujivuna, hauzani?
+Nilifikiria kuhusu mutu maskini mwenye nilikuwaka.
+Nilijua kama singepashwa enda kumutembelea, lakini nilienda kumutafuta.
+Gisi huko Ujeruman hiver inafanyake yapata juma mbili tu, wakati piko baridi na neige kuanza shuka mwanzo ya mwezi wa kumi na mbili, mtu iko na haki ya kutumaini Krismasi ya asili ya kijani.
+Wataalamu wa usalama wanaamini kuwa teknolojia ya Apple ya kukagua alama za vidole inagundua kama kidole iliwekwa kwa mwingine mwanadamu, kwa hivyo bifungo ya mikono inaonekana habiwezi kufungua iPhone iliyoibiwa.
+Nitaanzililia na itabidi nianze tena kusoma kutoka mwanzo.
+Rubani wa siku zijazo anajifundisha ndani ya cabine ya bongo.
+Kokkinakis alipiga rafiki yako. Samahani kukuambia, rafiki yangu.
+Inapashwa kutumia fursa ya vitu vizuri na kuanzililia kile unachopenda.
+Je! Uliweka meno yako yote ya maziwa mwa iyi boite ya allumettes? Inachukiza!
+ Charlie, uko wapi?
+Le Colisée ilikuwa salle kubwa ya michezo ya zamani huko Roma ya zamani.
+Halo. Naweza ongea na bwana Jackson?
+Tony hakuwa najua majina yabo.
+Kiongozi wa mashtaka wa wilaya anasita kushtaki kwa sababu ya kukosa ushahidi ya kutosha.
+Iyo nyimbo inaitwa "Only You".
+Kabumbu iligonga ku mwamba.
+Kweli kabisa. Nilifanya kosa mu kuandika.
+Ningependa kuchagua zawadi kwa ajili ya rafiki yangu wa kike.
+Alikomalia kando ya bahari, lakini iko na boga ya kuogelea.
+Kawaida mwanamume anakuwaka na sababu mbili za kufanya kitu: sababu ya muzuri na sababu ya kweli.
+Tenisi ni sport inaochezwa kwenye kiwanja yenye kuwekwa alama, uwanja wa tenisi.
+Iyi ni nyimbo gani? Niliisikia fasi fulani lakini sikumbuki titre.
+Siyo rahisi kukuta wanawake ku ngazi ya yulu sana ya uongozi.
+Aye njo naweza fanya juu mtoto wangu akule légumes?
+Paragraphe ya 214, ku ngambo yangu, moja ya masharti ya kushangaza ya kanuni ya uongozi mkuu ya Land ya Schleswig-Holstein, inaonekana kusema kama mwenye anateka nyara mtu kutoka kwa mwingine, anapashwa mupatiya reçu.
+Milele? Ntaipenda bila shaka, inaanza kwa kulala chini.
+Tommy hakutaka kupoteza kazi yake.
+Kwa kawaida uandishi wa habari unahisika kusema "Lord Jones alikufa" kwa watu ambao hawakuwahi kujuwa kama Bwana Jones alikuwa naishi.
+Bendera ambayo ingekuwa ishara ya muungano ya Ulaya ilichaguliwa rasmi mnamo mwaka 1986: rangi ya bleu yenye kuwa na nyota kumi na mbili za dhahabu katikata yake.
+Fikiria juu ya shida - tumukisha bu cellules budogo bya rangi ya grise mu kichwa yako.
+Je! Aye njo ulikuwaka askari?
+Unajua kama hauruhusiwi kuwa hapa. Toka inje!
+Samahani nimevunja ahadi yangu.
+Unyanyasaji wa kimwili, kiakili na kijinsia unaofanywa na services za upelelezi za nchi "za kusirimuka" haiko tabia ya kinyama.
+Wakati mishale ya jua inaingia kupitia serire ya mlango ndani ya chumba ya kuyala vumbi, mstari ya vumbi inaonekana gisi iko ruka ruka.
+Tunaweza kutoka pamoja kama tulivyofanya mwaka jana.
+Anatole hakukuwa naelewa mzuri, hakukuwa na uwezo ya kuongea mzuri, lakini kwa upande mwingine alikuwa na utulivu yenye kutafutikana sana duniani na ujasiri yenye haingetikiswa na kitu yoyote ile.
+Pilote mkuu alitangaziwa wasafiri wenye kushangazwa ya kwamba vol ilikuwa annulé.
+Hawajui tunazungumza kuhusu nini.
+Jules yepeke tu njo anajua mot de passe ya coffre.
+Ni harufu nzuri sana.
+Ngojea amri zangu!
+Kulikuwa batu mingi kwa iyi fete ya mangaribi.
+Naomba musamaha kabisa kwa kusema bongo.
+Ule mtu mwenye unakamata haiko wa mzuri.
+Iko na cheo ya kanali.
+Yeye ni mutu muhimu ndani ya FBI.
+Dan alitupa licho ku gari ya muhanga.
+Hii haimaanishi kwamba tunapaswa puuzia chanzo za mafarakano. Kwa kweli, hii inaonyesha kinyume: tunapashwa kukabiliana na iyi mafarako.
+Bujuwayi inaua pusi, lakini kuridhika inamurudishia uhai.
+Utasimamia wanawake wenye wanafanya kazi kwenye hii kiwanda.
+Nitafika saa munane za muchana na dakika makumi tatu na Marie atafika nyuma kidogo.
+Baganga ya kuzalisha biko pia mu hatari kubwa ya kushtakiwa.
+Hum ! Inaonekana muzuri !
+Chris alipata kazi ya kupakala rangi ku ma nyumba na alipata pesa mingi.
+Kama uko na kitu ya maana ya kuniambia, niambie, kama sivyo acha kuongea bitu ya ujinga na kiburi.
+Uchunguzi unaonesha kuwa ijapokuwa alikuwa nakatala, directeur general alikuwa anajuwa vitendo ya magendo yenye ilikuwa napitikana ndani ya kampuni.
+Kila mutu iko na haki ya kuunda chama za wafanyakazi na wengine na kujiunga na ma chama za wafanyakazi juu ya kutetea faida yake.
+Mama yake na Alex alipoteza fahamu muda mfupi mbele mur de Berlin ianguke.
+Roman ya kufuata yenye niko naandika inapitikana katika love hotel ndio sababu nilitaka kujua ilikuwa nafanana aye.
+Juu yote itimiye, juu nijisikie kutokuwa peke yangu, nilibakia natamaini kama kutakuwa watazamaji wengi siku yenye nitatundikwa na kwamba wanikaribishe kwa kelele za chuki.
+Hee, ni tukio ya kuchekesha, tangu nilisema kupitia profil kwamba nilikuwa natumikisha Tatoeba kwenye telephone yangu, siwezi tena ku ji connecter kwa ayo kupitia hii njia, ijapokuwa naweza ku ji connceter kila wakati kupitia ordinateur.
+Siyo lazima Nick akuye niona ku bureau yangu.
+Mwili yetu inahitaji kalsium juu tukomale, na sana sana juu ya kujenga na kuimarisha mifupa.
+Asubui iliyofuata alikuwa ndani ya chombo cha angani.
+Najua iyo. Hauelewi Uchina sana.
+Fete ya managaribi iko muzuri, hauoni ivo?
+"Unatakuya kwangu?" "Naweza ?" "Wazazi wangu wote wanarudiaka ku nyumba wanachelewa kwa sababu wote ni wafanyakazi."
+Mungu wee uyu mwanaume anagonda sana mpaka anabakilia ku ngozi na mifupa tu.
+Uyu mwanafunzi unapashwa kumufanyisha mtihani.
+Hii aina ya mumea inaotaka tu mu région tropicale.
+Kufika kwa kaka yake ya Sarah mu nyumba kulileta fujo.
+Uki stationner vile, sitaweza kutoka mu gari.
+"Sawa, aye njo uliona ile film? » «Mwisho ilinishangaza kabisa, hata kama inaonekana kuwa na maana kwangu sasa. »
+Unapashwa kuwa mwangalifu sana unapoandika mu Kiingereza.
+Raphael alisoma filozofi, sheria na kinganga, na kwa bahati mbaya haiko tena mjanja kulingana na gisi alikuwaka hapo zamani.
+Unapashwa kuchagua kazi yenye inalingana na kipaji na intérêts zako.
+Kila wakati nikitaka kukimbilia uyu Mungu mwema wa verouillage ya herufi kubwa, phrase yangu yote ya kufata inakuwa mu herufi ndogo! Unaweza sema kama ni kosa yako ... ao kosa ya iyo chuo.
+Wa polisi waliwaambia "Stop".
+Uamuzi wake wa kuhamia Chicago ulitushangaza.
+Wakati pusi yangu inaniangalia, minaonaka saa itanirukia.
+Kuya kesho, itakuwa tafauti.
+Tulikamata asansere kwa kupanda na kushuka.
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa pumuzika.
+Endelea moja kwa moja!
+Walichunguza kugunguwa kama, zile alama zenye zilionekana ku mulango zilikuwa alama za bidole ya mwizi.
+Nilipatia chofere wa taxi pesa elfu kumi ya zawadi kwa kunipeleka kwenye uwanja wa ndege kwa wakati.
+Ikiwa ya duc ao yangu vumilia tukuletee, unapashwa chagula kati ya siye bawili, umuoe ao unifuate.
+Ndio, nataka uifanye.
+Hata kama poste ilisha kamatiwa, kiongozi wa wafanyikazi angependa kukutana na weye kwa mahoji.
+Dan alifyatulia Matt lisasi katika lengo ya kujilinda.
+Una uhakika ya kutaka kuacha kazi?
+Toka hapo haraka!
+Steve anapanda mu bisi.
+Moto yenye inaendelea nawaka kwa zaidi ya juma moja mashariki mwa California, inaendelea nasambarana fasi za mingi.
+Alisikia kitu saa vile kivimba mu shingo yake na machozi ikaanza mutoka mu macho.
+Kwa sasa niko na wakati ya kujibia barua ambazo nimepokea mu juma tatu zilizopita.
+Uko na kipaji kabisa, inasikitisha kuona gisi haukusoma zaidi!
+Utauawa!
+Ikiwa ungeweza kuzungumza Kiingereza tu ungekuwa unajieneza.
+Walitembea urefu wa kilometa 16, wakapumzika kwa dakika 10, kisha wakaendelea na safari.
+Rubani alikuwa na hofu kuwa kuondoka kwa ndege, iliyopangwa kwa saa moja, itacheleweshwa na ukungu.
+Nilifikiria sana juu ya kusema niikale Rome ao Paris na ku mwisho niliamua kuikala Berlin.
+Alifanya muzuri sana kutuleta kwenye kisanga na mashua yake.
+Kutengeneza michoro ya kwanza ni kama kupanda mbegu juu ya kuotesha michoro.
+Kamera yako ni nusu ya bunene ya yangu.
+Alituomba musamaha kwa kutotimiza ahadi yake.
+Mtu asiye kuwa na haki ya kupiga kura ni yoyote ule mwenye mahakama ilikatalia kushiriki kwenye uchaguzi kwa sababu ya makosa ya uhalifu ao kwa sababu ya uwezo yake mdogo ya kuelewa.
+kuko bitu mingi ya kujifurahisha amo: mchezo ya luge, ya ski, yaraquette, ni gisi unapenda.
+Kulikuwa tu msalaba mweupe ya kawaida juu kuweka alama ku kaburi ya ule askari.
+Usipige lisasi mu mugongo ya shetani. Unaweza kukosea.
+Kweli, bwana. Bar ya salade iko pale.
+Alikuwa najiambia akiangalia Sonia: "Nitapata bengi kama yeye, bengi benye sijui! Kutakuwa wakati ya kupenda na kushughulika nayo baadae. »
+Johnny Depp njo muigizaji mwenye napendaka zaidi.
+Yesu angefanya nini?
+Kutokujikubali inatokana na kutokubaliana kati ya umutu wa kweli na umutu bora.
+Billy anagongaka mara mingi kichwa yake ku kio.
+Kama weye ni mumoja wa watu wenye wanajaribu kuacha tabia yabo, kushiriki kwenye kampeni ni chaguo muzuri.
+Wasimamizi wa mradi wanatumia mbinu ya kugawa bipande bipande juu ya kupunguza hofu yenye inaweza tokana na kazi kubwa. Wanataja bitu yenye inaunda kazi, ambayo binaweza kufanywa "kipande kwa kipande".
+Sawa, lerot ni mnyama mzuri sana, lakini kelele ba busiku zenye inafanyaka hata na sana sana wakati tunahitaji kulala piko saa inatumaka tunataka kuikandamiza kuliko kuimbiza mbali!
+Wakati ya joto, vifaa ya kuharibika inaharibikaka kwa urahisi.
+Wakati nilikuwa adolensa, nilikuwa nachukia maisha na nilikuwaka karibu ya kujiua, lakini nilisaidiwaka na hamu ya kujifunza zaidi hesabu.
+Bote balikuwa nangojea kwa hamu habari yenye ilianguka kama bombe.
+Niko nasikia sawa vile hautaki niende.
+Na tulijua kuwa mwa iyi maeneo ya mafanyikio, wanaume na farasi wamelala, wamezikwa mu bu ma lundo lundo bya kusambarana na kuboresha udongo.
+Juu ya nini shetani ulimuleta ku kituo?
+Hii barabara inakupeleka kando ya ziwa Biwa.
+Mufanye haraka, wa dada!
+Nilikua najua matokeo ya mwisho.
+Niko na uhakika kuwa, mu siku za mbele, hautaweza kujisamehe mwenyewe.
+Alitoa hotuba ya mufupi.
+Kitu kidogo yenye inajiunda duniani kila wakati inakuwaka ni matokeo ya kitu ya kushitukia ya muzuri sana.
+Yeyote mwenye atatombolesha numero, atashinda.
+Usikuwe na hofu. Timeo hatatuachilia.
+Vuta pumuzi kwa ndani kisha ujiachilie.
+Unaonekana kama hii kazi inakufaa.
+Alisema wazi kabisa kwamba angependa kutoka na wewe.
+Mwizi alikamatwa na walinda usalama ambao walikuta cravates za mingi mu mifuko yake.
+Homa inatoshanaka ma tundu ya baridi ku mwili.
+« Uko nachapa ? » « Ndio, niko nachapa. » « Nani, mwalimu? » « Hapana, nilijaribu, inanilumisha macho. »
+Mufalme alilala muzuri?
+Mara mingi titan Atlas inaoneshwaka ikipiga magoti, ikibeba ki lijiwe ya mbinguni kwenye mugongo yake.
+Mlango ilikuwa wazi; binti mdogo akipiga magoti ndani ya chumba ya sala yenye majengo ya gothique, chini ya mazabahu ya kawaida, alisoma kwa sauti ya chini sala za Bikira.
+Alikumbuka bizu yake ya mwisho na Nathalie huko Vierzon, saa tatu mapema, upande ya kupumulia,akisikitishwa na kulagana kwabo na alisikiwa kujazwa na upendo usiyo kuwa wa kawaida.
+Vita ni rahisi: ni kuingiza kipande ya chuma ndani ya kipande ya nyama.
+Japani inatengezaka kamera mingi za muzuri.
+Uko na uhakika kama unaweza shughulikia iyi?
+Na miye pia, nilimwangalia kwa mushangao.
+Hii kontenere iko nafanya nini mu port yetu ya Hambourg ?
+Musonge mbele vijana, itabidi kuongeza vitesse sasa.
+Anajificha, anaogopa tusimuone.
+Jaribio ya kuangamiza Iran ingekuwa hatua ya kwanza katika uangamizaji ya Urusi yenyewe, na hii njo inaonesha msaada ya Moscou kwa Téhéran.
+Maisha ni mwalimu mzuri na usipojifunza somo yako, inakufasiria ayo tena kwa furaha.
+Wende sai na usirudiake tena.
+Minatoka ku université.
+Hata ukienda wapi, utakaribishwa.
+Nilijua kama ku mwisho, hiyo kosa batani vika ayo.
+Nilimuamini kwa maneno wakati alisema kama hakuwahi kumuona hapo mbele.
+Je, ku bar anafanyaka muzuri?
+Nilizani kama Jules atakuwa mtu muzuri kwa Emma.
+Alama mbili inatumikishwa kwa kutangaza msemo, ao kuelezea matokeo, ao kuelezea sababu, ao kwa kufanya liste.
+Mara mingi kosa moya inafichaka ingine.
+Inakuwa nyuma. Thomas atakuwa na wasiwasi.
+Mwanamuke ndiye kiumbe kizuri zaidi kati ya viumbe vyote; yeye ni kiumbe cha mpito kati ya mwanamume na malaika.
+Hakikisha unazimisha tala zote mbele utoke.
+Tulivunja paradizo na kuzimu.
+Nafurahi kujuana na weye.
+Batoto banalala sasa.
+Wageni ndani ya hii inchi banatunziwaka kiupekee.
+Ukisikia ao kuona kitu chochote, niambie mapema.
+Niko nasikia kitu saa crampe mugulu yangu ya kushoto.
+Unajua kama Grace iko kwake?
+Aliwaza kama anaona muzimu.
+Ukiangalia kule, unaweza ona moshi kutoka mu kiwanda.
+"Ulifurahia iyi fete ya mangaribi ?" » « Ndio, ilikua muzuri sana. »
+Hakuna mutu mwenye alisha ona Mungu; mutoto yake wa pekee, ambaye amegeukia kifua cha Baba, alimujulisha.
+Ni rafiki yangu Rachel. Tunaendaka ku masomo pamoya.
+Sasa ilishakuwa nyuma sana: Vienne inatekwa na vikosi vya Ufaransa!
+Tupa mupira.
+Sizani kama ni muhimu kupanguzamadirisha.
+Shuka ku kituo kifuatacho na ukamate bisi kwenda kwenye kiwanja ya ndege.
+Oh, ni coucou kubwa! Ndio, ni coucou ya tate mwanaume.
+Kama itakuwa muzuri bila kusema, itakuwa bora hata kwa kusema.
+Nilikuwa nataka kukufanyia surprise.
+Hii haiko kosa yangu lakini ni kosa yako.
+Twende, ndani ya bizu, mu dunia isiojulikana.
+Piko kitu yenye haiko ya kawaida nyuma ya hii, Scott!
+Kama ningeuzisha iyi lupango mbele ya muripuko ya kiuchumi, singepoteza hizi pesa zote.
+Je! Wapalestina wenye kuwa katika maeneo yanayotawaliwa biko na haki ya kutembelea wandugu yabo mu nchi na wilaya zingine?
+Piko wakati liuwa ya rose ni maana zaidi kuliko kipande ya mkate.
+Niko na liste ya maombi ya mateso.
+Bunduki itakuwa muhimu sana.
+Lazima niende, benzangu biko nanichunga.
+Unataka uendelee naongoza byote.
+Musemo ya mufano no. 354618 ilichanganya sana ku site internet ya Tatoeba.
+Kuliko kuandika na mkono na kisha kuandika texte yako ku ordinateur, iandike mara moja ku ordinateur.
+Siku tatu kisha kifo, nywele na makucha zinaendelea kuota, lakini appel za telephone zinakuwa chache sana.
+Wakati utakuwa mwa iyi eneo, unaweza pita kututembelea!
+Unanikumbusha kijana mwenye nilukuwa nafaamihi.
+Napashwa vuta dossiers za mingi mu ordinateur yangu.
+Croissant haiko ya Ufaransa lakini ni ya Kiaustralia. Iliundwa na mpiga mikate kutoka Vienne kwa kusherehekea ukombozi wa makao ya Vienne na wa Ottomans.
+Waliambia Kate ashughulikie mtoto wake.
+"Lakini unaenda wapi hivi?" "Minaenda kwa mama yangu na nitakuacha na buibui zako za kupendeza."
+Minakubaliana kabisa ya iyi maoni ya maisha ya kesho.
+Kwa misemo benye waliozika, hakuna kiumbe yenye kuishi ilishawahi kuwa mwembamba kama ile bila kufa.
+Iyi piano iko na sauti ya mubaya.
+Bombe atomique ni tishio kubwa kwa bindadamu.
+Leo ao siku ingine ataniambia kila kitu.
+Wakati Marie alikuwa naikala kando ya bahari, akisoma gazeti na kula barafu, alijisikia saa iko paradizo.
+Acha kunisukumia nyuma ya mgongo!
+Kama vile bazee ya banamuke banasemaka wakati bako nashauria mu namna yabo kuhusu dawa, kama haitumike muzuri, haiwezi luma.
+Kitanda yangu ni ya mukubwa, na mizimu inakuyaka lala amo muchana.
+Pato yangu inagharamia tu mu bitu kidogo mu maisha.
+Tukuwe divai na wanawake, raha na kicheko, mahubiri na soda siku inayofuata.
+Padiri anapashwa fanyisha misa wakati iko na uwezo ya kuifanya; kama haiwezekani, hatendi zambi kwa kuacha.
+Hawakamati mauzi yeyote ya muhimu.
+Siku ya baridi, sipendaki kutoka inje bila koti.
+Kama ulikuwa najua kwenye balikuwa, aye njo haukusema chochote?
+Ku mwisho Al Capone alitupwa jela kwa kutolipa ushuru.
+Lisa hasemi hata kitu kimoja.
+Kwa sababu wakati mwanamuke anaachwa peke yake, siku moya ataanza kufikiria; na hakuna mwanaume anayejua nini anaweza gunduwa.
+Emily alishangazwa.
+Kanisa yenye tulipita mbele ilianguka dakika tano baadae, kwa sababu ya tetemeko kubwa ya arzi, na zaidi ya waamini mia moja walizikwa wakiwa hai.
+Hata kama Go ndiyo mchezo wa Kijapani inayopendwa zaidi mu nchi yangu, ni wanafunzi wachache tu wa chuo kikuu njo wanaoijua.
+Hautafukuzwa mu kazi.
+Juu ya kuhudumisha moja ya alama zake, muji linataka geuza jengo ya zamani ya kuwekea amo biashara mu salle ya tamasha ya kisasa zaidi duniani.
+Mwanasiansa mwenye kusomea walioishi enzi za kale hapandaki ku mugongo ya dinozoro, mtoto!
+Ningeweza kukufukuza mu kazi, unajua.
+Alipokuwa nachunga jibu Alice alishituka ghafla na kelele. Ilikuwa ni kelele kubwa na yulu mpaka kufikia kutobola masikio yake, kwa sauti mingi yenye kufika mbinguni.
+Luka, miye ni baba yako.
+Nilitoa jina yako ku liste.
+Nataka kisu ya kukata kamba.
+Siwezi kuzibitisha, itabidi uniaminie kwa maneno.
+Hewa ya inje lilikuwa chini ya degré kumi tano, lakini hali ya hewa ilikuwa muzuri sana.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kukatala kumwamini mungu ambaye ameahidi budongo yabo ku batu bengine?
+Nilishangala kuona alikuwa hayalala ijapokuwa ni nyuma.
+Minakushukuru kwa kile chenye ulifanya hapo nyuma.
+Ni muhumu, sana sana ndani ya ma shule, labda kidogo ndani ya vyuo vikuu, kwa wale wanaopata elimu waaminie walimu.
+Palikuwa ugomvi mbele ya duka wakati biashara ya mupya ilianza uzishwa.
+Kazi ni mapambano, malipo yake ni mazuri.
+Anaona mambo tafauti sasa.
+Moto ilianza baada ya wafanyikazi walirudia.
+Kwa kuwa hapakukuwa fasi mu bisi, nilibakia nashimama njia yote.
+Huwezi weza kuelezea ongezeko ya bei ya iyi namna, na kulaumu OPEP; haitakuwa muzuri.
+Kila mtu anapashwa tumia haki yake ya kupiga kura.
+Nataka tu mangaribi ya leo ikuwe special.
+Ku mwisho, kampeni ya kisiasa iligeuka kuwa vita kubwa.
+Alichelewa kulamuka, kwa hivyo alikosa bisi.
+Alipokuwa akiongea na miye, kwa upole na kwa kutumia kitambala, alipanguza sura yangu ya mu butoto iliyo geuka mweusi juu ya safari .
+"Kwa hofu ya bongo, ambayo ilikuwa naweka rangi kwenye mutego yake, / mjinga anaendelea akisema:" Wagiriki, wanachoka kwa kutawaliwa kwa muda mrefu, / mara nyingi walitaka kukimbia hizi ukingo za maadui. " "
+Chombo cha utunzaji wa nywele ya zamani sana ni kichanuo, ilitengenezwa zaidi ya miaka 5000 iliyopita huko Perse.
+Nawaza kama kichwa yangu itaripuka.
+"Lakini kimbia bahari yenye kuficha hatari na kisiwa Epire: / ya Wagiriki maadui zetu kuna mitego mingi kwenye hii kisiwa. "
+Kama unakunywaka juu usahabu, lipa mbele ya kuanza. Mwelekeo.
+Mu hali yoyote, niliona kunatokea polepole wakati Marie angegeuka kuwa wangu, na nilibakia mugeni mbele ya musisimuko yenye iliendelea kuongezeka na yenye ulifanya kila mtu karibu yangu asisimuke.
+"Allo ndio, Frominsart Père et Fils, kukuhudumia, jambo! »
+Rudia wakati unataka.
+Unapashwa fanya kila kitu yenye unapenda, kama haiko ivo, utajuta baadae.
+Nilikuwa najaribu tu kuchekesha.
+Kwa njia moya ama ingine, niko kwenye ikulu ya serkali na nitabakia hapa juu ya kutetea serkali yenye minawakilisha mapenzi ya raia.
+Kuangalia kutokea yulu, mto inafanana na nyoka yenye inatambala ndani ya msitu.
+Mathéo na Gabrielle wanaanza niuzi sana.
+Nitamuona, labda achelewe sana kurudia.
+Kwa mshangao wa kila mtu, Fadil alikiri ile mauji.
+Endelea kupumua.
+Chakula ya mu restaurant ya mupya haiko special; labda tu iko muzuri kidogo.
+Niliuza imbwa jana. Kwa bahati mubaya shangazi yangu aliipiga kwa chakula ya mangaribi.
+Kila asubui, Annie anakulaka mayai yenye iko amo Omega-3.
+Gisi unajua, tumekusanyika hapa kukumbuka kifo ya maaskari wetu.
+Tuunde luga yetu kwa gisi pasikuwe mtu mwenye atakuwa nasikia byenye tuko nazungumza!
+Ilinibidi niende mu bureau mu bisi juu gari yangu ilikuwa naaribika moteur.
+Inashauriwa kutimikisha iyi produit kwa temperature ya kawaida.
+Alisikia hamu ya kuolewa na kuwa huru.
+Carl, unapenda makuta sana.
+Minapenda muziki, sana sana aina ya rock.
+Fromage inaweza kukatwa kwa urahisi na kisu.
+Arthur Schopenhauer alisema: "Akili muzuri inaweza kamata fasi ya elimu ya yulu, lakini hakuna elimu yenye inaweza kamata fasi ya akili muzuri. »
+Anaonekanaka kila mara sawa mwenye alilala nusu, lakini wakati anaingia mu mabishano, anaonekana kujua sana.
+Kila kitu ni kizuri kwake, hakuna kitu ya kutupa. Kwenye kisiwa cha jangwa unapashwa peleka kila kitu.
+Polisi ilikimbilia eneo la tukio waliposikia kwamba bombe ilikuwa nawekwa hapo.
+Usimruhusu akuwe natembea na iyi aina ya ba garçons.
+Kama yeye ni muuzishaji mwenye haiko wa kawaida na mwenye kuleta fujo, nipigie simu mara moja. Nitafanya akimbie.
+Samahani kama ni swali ya kijinga.
+"Mukutano wetu ni saa ngapi?" » « Chunga niangalie. »
+Laana ilivunjika na nguruwe iligeuka mtu.
+Kutokana na kuanguka, ka kivimba kalionekana ku ligoti yangu ya kuume.
+Polisi iligundua bangi wakati ya controle ya kawaida chini ya mbao ya camion.
+Hukuna langage ya programmation yenye minapendelea, lakini minapendaka langages orientés objets.
+Ni siri kubwa.
+Mwanasayansi maarufu Isaac Newton aliwahi kujilinganisha na mtoto anayecheza kando ya bahari; anapataka bu majiwe bya kupendeza sana, lakini mbele yake piko bahari ya siri zisizojulikana.
+Nilijua Mathéo angefanya jambo la kimapenzi.
+Hizi siku, najitahidi chombo ya kuongeza kifukutu ijiwashe yopeke nusu saa kabla nilamuke.
+Ibilisi anaonekana mu masque ya uyu mwanaume.
+"Ndio, ni kweli," Susan alisema, "Nilikuwa nataka kukuita ku telefone ..."
+Iko sawa Jeff anajua uyu binti ni nani.
+Je! Unafikiri niko natania?
+Inapashwa kuwa walipotea jana, kama sivyo wangekuwa wamishafika tangu zamani sana.
+Mtaalamu ni mtu anayeepuka makosa ya kidogo na kuigia kwenye uongo mkubwa.
+Iyi kidonda inaonekana kama kulumiwa na buibui.
+Mtu anajuwake kama anaweza enda ku vita na kukufa kwa kupigwa lisasi na adui.
+Fanya kazi kwa bidii zaidi kama unataka kufaulu!
+Je! Unakumbuka kusikia zile fujo mwa ile busiku?
+Lakini anataka kukimbia bure: kwa kikosi yake yenye kutetemeka na boga / silaha mu mikono tulipatwa na hasira; / kutojuwa mahali, hofu yabo ya giza, / mshangao, hofu, walitupatia kila kitu.
+Unapashwa jua kama abajibiyake mukobwa yako wa kazi.
+Hmm, iyo ni wazo ya muzuri. Twende.
+Rudia nyuma kidogo.
+Tafazali songa ndani ya bisi.
+Mtu anayezungumza luga mbili anaweza kubadilisha luga moya kwenda ingine mu phase moya na iyi mabadiliko ya kanuni ni mada ya utafiti ya wataalumu wa luga.
+Nilifika ku nyumba nyuma kidogo, ile busiku.
+Habari yenye ilitangazwa ndani ya article ya Kelly juu ya kuchanga ma rangi ilionekana kuwa muhimu kuunda wazo mupya ya kusaidia.
+Usijifanye haujui!
+Ngojea, usiende.
+Iliomba muda mrefu kwa kujenga iyi garage.
+Kila mtu iko na haki, peke yake ao na bengine, ya kujitetea kwa kuandika ao kwa kupitia ombi ya batu bengi, ya malalamiko ao pendekezo kwa chombo yoyote yenye kuwa na mamlaka ya kiserkali.
+Batoto benye balikuwa naiba tunda ya peches mu bustani balikimbia kwa ufichi kupitia tundu ya lupango.
+Unapashwa kujivunia kile chenye unatimiza.
+Atashakiwa kitu kama niko pamoja na weye.
+Ni vigumu kutabiri, sana sana juu ya siku zijazo!
+Ah, pesa! Inanipa raha ya kimungu, kuzama ndani kama vile mnyama phoque na kujizika ndani yake kama vile mnyama taupe, na kuirusha yulu juu ipasukie yulu ya kichwa yangu!
+Pato yake ulipunguzwa nusu kisha kuacha kazi na kwenda kupumuzika.
+Iyi bisi hii inaenda Park Ridge?
+Hoteli ilikuwa muzuri, lakini jambo wa kukaribisha! Wafanyakazi walikuwa wabaya.
+Nilipashwa kuboresha luga ya Kifaransa zaidi.
+Nyamanza! Maria analala!
+Anagonga mgongo ku kibambazi mwa iyi uchaguzi.
+"Lakini hauwezi weza kujitengeneza karibu yake, / kwamba, kukimbizwa juu ya njala, kwa hasira yako kali / hauyakula mpaka meza zako pia. "
+Maziwa ni chakula ya watoto.
+Unaonesha sawa vile uko furaha.
+Kitu muhimu zaidi ya usirimi ya kisasa ni kujitowa ya siku zijazo kwa siku za leo, na nguvu zote za sayansi ziliharibika juu ya iyi jambo.
+Usijali! Kila kitu itakua muzuri.
+Wall Street iko nabadilisha hotuba ya Barack Obama.
+Tunapashwa kujiona kila mara kama watu ambao watakufa siku ya kufuata. Iyi njo wakati ambao unafikiria kuwa mbele yako njo inakuuwaka.
+Ukisikia alarme, tembea, usikimbie.
+Hataki umwambie kuhusu maisha yako ya ngono.
+Maji ya baridi, sabuni, hewa safi ni waganga bora.
+Unapendeka hadisi za mizimu?
+Niliona imbwa ya jirani yangu iko nazunguruka zunguruka mu kiwanja.
+Iyi jengo yenye uko naona hivi mbele yako njo inapshwa kuwa biro ya posta kubwa zaidi mu dunia.
+Minakuomba. Nitafanya kila kitu yenye unataka!
+Lazima Adamu iko na wasiwasi juu yake mwenyewe.
+Ni turu yangu!
+Ndani ya mtazamo kubwa ya huduma ya serkali, sekreteria ya shule ya segondari inafungwaka midi, wakati pekee yenye wanafunzi wanakuwaka na temps libre.
+Haupendaki pusi na ni bongo.
+Mutoke hapa, hakuna bya kuona!
+Luga ya cornique inafanana na luga ya Gallois na pia zaidi luga ya Breton, yenye inatokea mu luga ya Waingereza wa zamani, ambao zama za kale, walikimbilia eneo ya Ufaransa kutoka eneo ambao sasa ni Bretagne.
+Jua inalala.
+Anapitisha mdaa yake kwa kuandika ma rapports kwenye ordinateur.
+Ni kazi kubwa kabisa kuondoa iyi tache.
+Liste ya ma eneo yenye ningependa kutembelea huko Venezuela haina mwisho.
+Iyi chuma ilishaingiaka ako kutu kabisa.
+Wakati mwingine neno inamaanishaka kitu moya, yenye kuzidi ukimya, ya kuikala kimya.
+Louis alisema kama alitaka kuwa yepeke, kisha akaenda mu chumba yake baadaye.
+Iyi njo siri yangu. Ni rahisi sana: mtu anaweza kuona muzuri tu kwa kutumia roho. Cha muhimu hakionekani kwa macho.
+Mutoto wangu anaendelea muzuri sana, nilimtumia sheke mpya jana.
+Polisi huyo alinyoroshea muhalifu bunduki yake, na yepeke alikuwa namunyoroshea. Mu bale bawili hakuna mwenye alikuwa na avantage. Hali ilikuwa mubaya sana.
+Yeye ni musafi sana na mwenye kutumia mashairi, kwamba uhusiano yangu na naye, hata kama ilikuwa kwa muda mfupi, ilikuwa moja ya wakati bora ndani ya roho yangu masikini, yenye ilisha teseka sana.
+Nilichagua birayi bya kidogo kidogo kwa kusudi. Inapunguza wakati wa kupiga.
+Tunapashwa kufikiria juu ya hii miradi kwa kuzingatia kiasi ya pesa inaweza lomba.
+Tabia yake inafanana na yako.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kusema kukamatwa kwa watoto?
+Nawatakia ndoto zitimie kutosha moya tu, juu kila wakati mukuwe na lengo ya kufuata.
+Walipona, hata kama nyumba ilibomoka.
+Tom hajuaki kuficha hisia zake.
+Tafazali usiunge mukono bu bandi kwa kuacha sac à main na bitu yako ya bei ku kitu yako bila uangalifu.
+Mupande mu bisi umoya umoya tafazali.
+Upendo ni kama suluba, ukiipata baadaye, maumivu ni mingi zaidi.
+CIA inakuchunguza.
+Unafikiria nini ukiona hii picha?
+Familia ni kikundi yenye kuchangia fasi moya ya kuishi na pesa za sawa sawa.
+Uhuru wa kuandika na kuzungumza bila azabu, ina marquer ao wema mkubwa ya mtoto wa mwami, ao utumwa mkubwa ya raia; mtu ambaye hawezi kufanya chochote njo anaruhisiwa kusema.
+Anapashwa fanya tena hii kazi.
+Mu roho, Ethan alijua kama ilikuwa kosa yake, lakini hakuwa tayari kuitika.
+Inawezekana alikuwa na kiu sana, kwa sababu wakati niliondoka, chupa mbili zilikuwa nayala maji, na wakati nilirudia zote zilikuwa wazi.
+Mache ya kabumbi ilivutia batu bengi sana.
+Padri Calou alikuwa mmoja wa watu wasiokuwa na kosa ambao kila mara hawajui kukumbuka neno ya kuchekesha na ambao, kuliko kumeza muzaa, wangeitika kunyongwa.
+Walitumia appareil yenye kuwa na kamera ya mzuri sana.
+Alifundisha kutafakari kama njia ya utakaso wa kiroho na kusaidia kufikia Njia, kanuni yenye kuonesha hali ya kiroho ya kibinadamu mu kiwango yake ya yulu.
+Ni mtu muzuri sana.
+Karen anani sirikia.
+Tutakuwa na wakati ya kutosha ya kuzungumuzia iyi baadaye.
+Hata nikiendelea nakula mayani, minaangalia; alisema kondolo.
+Huyu type haitikaki mbio mbio!
+Na sana sana, usisahabu ku signer ku liste ya présence mbele ya kutoka mwa iyi salle.
+Ukishaanza kufanya kitu, usiachie mu njia.
+Polisi alikimbia nyuma ya mwizi na kupiga kelele: "Usitingizike tena!"
+Kwa mbali hiyo kisiwa ya kidogo ilikuwa naonekana sawa kobe ya mu mayi.
+Naweza sema kama vocabulaire ya maneno elfu tatu ni bila shaka ya kuanziaka ako.
+Unapashwa fanya angalisho.
+Sijawahi kuwa shabiki wa bitu ya hii aina.
+Itakuwa na maana kuwa na code yenye kuwa na alama katika hatua yote ya matumizi yake?
+Anatuchekesha na maneno yake kuchekesha.
+Timéo alisahabu mtu wa kuchezesha.
+Chuck Norris anaweza fyonda ku F13.
+Ilikuwa kwali kwamba wakaaji ya iyi kisiwa walikuwaka nafanya matendo ya mabaya sana.
+Niko na ka suprise ka kidogo kenye minawekea ba garçons ya mu centre-ville benye balinicheka.
+Kisha kukabiziana madaraka na François Hollande na cérémonie ya kumushimika hapo Elysée, Emmanuel Macron atakuwa rasmi wa Jamhuri ya Ufaransa na haki zote.
+Jibu swali yangu kwa uangalifu.
+Ku cloner ni kutengeneza kiumbe mupya yenye kuchangiya na ingine kiumbe yenye ilitangulia kwa kutumikisha données génétiques zimoya.
+Samehe namna yangu ya kujieleza!
+Walimupa msaada wa kimwili na wa kiroho.
+Ba masikini habazoweyi kuwa bagonjwa mara kwa mara kutokana na ukosefu wa chakula kuliko batajiri benye banagonjwaka kutokana na kula kupita kiasi.
+Minasikia buvuvi kubakia miye peke kunyumba, bila dessins animés ao ordinateur.
+Minajuwa kama ba garçons mingi banatamani kutoka na weye.
+Sonia alisukuma Laura wakati alikuwa napita
+Alifatilia affaire ya buzito sana, ya buzito sana kwake,.
+Sitapana devoirs zangu kesho, haina shida kama nitapigwa fimbo na wazazi wangu.
+Tunaenda. Hatutaki kusikiliza tena uyu mujinga.
+Alitaka nyumba yenye mchumba wake ataingia amo ifanane kama salle ya sherehe.
+Sinna uwezo ya kukushauria.
+Haishangazi kabisa kuona hauna hata rafiki umoya.
+Bah ! Kulishapita siku mingi.
+Kula Big Mac yako.
+Kwa kuwa sasa ulishafikisha umri, uko na haki ya kupiga kura.
+Kikundi ya kigaidi njo iliripuwa bombe nyuma ya ubalozi.
+Miye njo nilirudisha Yanis mu njia ya muzuri.
+Nitashiriki, bila shaka, ku mazishi yako.
+Ni muhimu kurudulia kwa sauti kubwa.
+Kisha siku tatu, Herminia alijiuliza kama alifanya muzuri kukatala iyi fursa.
+Mangaribi ya jana ilikuwa ya muzuri sana, haiko ivyo?
+Marie iko naangalia ujumbe wake kwenye téléphone yake.
+Minarudiana na mpenzi wangu wa zamani.
+Uongozi ilitishia kusimamisha kazi kama wanafanyakazi hawatakubali mabadiliko.
+Unataka nianze bupya?
+Kwa kweli ni ya kuchunguza.
+Lucy iko na uhakika ya kukuya.
+Niko na uhakika kama Mathéo aliusika.
+Parking haina gharama yoyote.
+Nilipokuya kuwatembelea kwabo ku nyumba, bibi na bwana balikuwa mu mabishano.
+Kwa kiongozi wangu wa kampeni, David Plouffe! Shujaa asiyejulikana mwa iyi kampeni, ambaye aliunda kampeni bora zaidi, kampeni bora ya kisiasa, nazani, katika historia ya Marekani.
+Nilipitisha mangaribi ya muzuri kabisa. Lakini haiko iyi.
+Unatania ao uko serieux ?
+Usichukie mtu yeyote, hata mtu mbaya. Umufanyie mema, juu hatajuaka ata siku moya raha moya inayofariji maisha: kufanya mema.
+Tafauti inaonekana ku macho mara moja.
+Siku zote nilitaka kuijaribu.
+Muke wa Sami alijua jkuhusu iyo jambo.
+Juu ya nini chumba chako iko rangi ya rose, Hugo? - Ho! Ilikuwaka chumba ya dada yangu.
+Uko na uhakika kama haukutaka niende nawe?
+Sina hata ujuzi kidogo mu uvuvi.
+Wakati mipaka ya luga itaanguka, kutakuwaka tu mipaka ya kiuchumi na kisiasa. Ni ya mubaya zaidi.
+Bwana huyu alikuwa na kiburi kinachostahili mtu aliye kuwa na majina mingi.
+Ben ndio, ushahidi.
+Tunaitika kupunguza bei mpaka 5% lakini kwa sharti ya kusema ikusaidie kuendelesha soko mpya ya biashara yetu.
+Zaidi unafanya kazi, zaidi patron wako anafaidika.
+Niko katikati ya iyi roman ya kipolisi.
+Aliachilia ile kamba.
+Unaweza toka amo bila shida yeyote?
+Kulingana na ufafanuzi wa sheria, kila mutu iko na haki ya kulipwa kutokana na uharibifu yenye kusababishwa na kinyume ya sheria na wafanya sheria wanapokuwa nafanya kazi yabo.
+Hee, unawaza uko nafanya nini?
+Musikilie, banaume.
+Ilishakuwa nyuma kuliko gisi unafikiria.
+Nilikutanana na mutu muzuri.
+Chou ya mweupe, chou-fleur, brocoli, na chou ya Bruxelles zote ni aina moya ya mumea.
+Sauti ya bizu haikuwaki ya mkubwa kama ya bunduki, lakini sauti yake inadumu sana.
+Imbwa ilijifungula kwa urahisi mwa ile collier.
+Piko muchanga chini ya bahari.
+Niliwaza kama ungeenda kisha uniache.
+Anasisitiza kukumbuka kila siku zetu za kuzaliwa.
+Usiguse ku ordinateur.
+Ule kijana alikuwa najaribu kusogeza ile kiti ya diva.
+Jina yangu ni Maria Sara.
+Lakini, kama kichwa yake inalungula, hatawazaka tena, hataongeaka tena na hatasikiaka tena.
+Niliwaza kama kila kitu kitakuwa sawa.
+Unaniona gisi minasikitika.
+Usiwaze kama unajua kila kitu.
+Alijitolea kugombanisha apartheid, "Mzungu wa Kizulu" alijulikana kwa tabia yake ya kuchangiya, nyimbo zinazounga mukono mshikamano kati ya watu na kati ya jamii.
+Ulishinda roho yake.
+Nataka uachana na iyo mara moja.
+Tunatoka kusukula ma toillettes.
+Na sana sana, usiogope, Jules! Baada ya yote, hatuko ba débutants!
+Habari zenye zilitajwa katika uchunguzi ya King zinatoka mu kitabu mweupe ya UNESCO ya mwaka 1970 kuhusu ya idadi ya batu mu dunia.
+Kylia alihuzunika alipogundua kama Marie alikuwaka natafuta diamants na Marie alihuzunika alipogundua kama Kylia alikuwa maskini.
+Tangu jana, ordinateur yangu iko nafanya sawa yenye ilisha pata bwendabazimu.
+Mara moja bazazi ya Bernadette bali telephoner bengine batoto yabo bawili kwa kuwapatia iyo habari ya kusikitisha.
+Sayansi ya kweli ni kujuwa ukweli.
+Ukipenda asali, usiogope nyuki.
+Iko na kesi ya murefu kuzidi mukono yangu.
+Kama unataka sandwich, nyorosha mukono.
+Unafika ku masomo unachelewa.
+Usiangalie nyuma!
+Samahani, siwezi fanya hivi bila barafiki yako.
+Lakini kama mwanamuke anavutia na mwanamume na hajaribu kuficha, ni mwanaume njo anapashwa gundua.
+Mpenzi, naweza kukuelezea!
+Ni rahisi kutambua planètes kwa sababu haziangari kama nyota.
+Kwa gisi minajua, angali celibataire.
+Angepashwa kuwa na iyi aina ya kitabu.
+Unaona liua yangu?
+Kila mutu iko na haki ya kufanya makosa. Lakini, hakuna kosa yenye inaweza samehewa.
+Nataka uniambie kila kitu chenye unajua kuhusu iyi jambo.
+Mu nchi zingine, wahanga wa ubakaji wanalazimishwa kuoa washambuliaji wao, na mara mingi hii inatuma wanajinyonga.
+Kama unaniruhusu, tunataka controle muzigo yako.
+Katika familia ya Alceste, tunaheshimia tabia muzuri wakati ya kula ku meza.
+Nani mwenye anajua huyu mutu?
+Tuma mizigo yako mapema.
+Ulifika unachelewa sana.
+Nguruwe yenye iko njala inalotaka matunda.
+Hopital zote zinakuwaka na ma moteurs za kusaidia wakati umeme inakatika.
+Sayansi ni shughuli ya kiakili ya utafiti wa kimutindo ya muundo na tabia ya dunia ya asili na isiyo onekana, kupitia uchunguzi na majaribio.
+Nakuahidi kama hautavunjika moyo.
+Inakuwa nyuma na sipendaki kurudia kunyumba nyumbani peke yangu. Kama haikuuzi, nataka enda.
+Niliuliza mwalimu wangu nifanya nini baadaye.
+Idadi ya wapiga kura ya wa asili ya kilatino huko USA ni kitu muhimu yenye inapshwa hesabiwa sana.
+Kusomea inje ya nchi ni experience ya muzuri sana kabisa.
+Wanajeshi wa Uhispania walikuwaka natumikisha silaha ya canon ambayo haikukuwa natosha moshi.
+Mufanyabiashara mwenye anasomaka Business Week amepoteza umaarufu. Mtu yeyote anaye soma Proust alifanya chaguo ya muzuri.
+Nilitambua mwalimu wangu wa zamani wa cours ya musique ile mangaribi.
+Nilienda angalia mechi ya mpira wa miguu na barafiki yangu juu rafiki yangu wa kike anakuwaka na maringo yake.
+Utaifanya kwa urahisi.
+Kyenye kinanitia wasiwasi ni kuona tunaendelea kupana ujuzi kupitia njia za magendo, na ku mwisho hakuna mtu mwenye anajuwa.
+Leo ndatoka na mtu kimapenzi.
+Kwa mfano, mu biashara ya baba yangu, ilikuwa muhimu kutayarisha gisi ya kuuzisha na kuuza, na wakati mwingine ilibidi aandike au kuambia wenzake ," piko ongezeko," bila kuingia kiundani.
+Ku ngambo yake, hii utawala ni tishio kwa urizi wa binadamu. Na inamutia mu hatari kubwa zaidi: kuona "luga ya pekee" inaambatana na "wazo moja" inavizia tu pesa na matumikisho.
+Tafazali, jaribu kuelezea kitu moya mu maneno rahisi juu bageni yetu baweze kuielewa muzuri.
+Ilikuwa film ya kuvutia sana ambayo, kama gisi yayo jina inamaanisha, inaonyesha mavutano bila kanuni ya heshima kama vile inaweza kuwa katika hiki kipindi ya kisha vita.
+Mutumikie Mungu na umutie shetani pembeni.
+Nazani ingetowa foto ya muzuri kwa kutumia objectif ya 10mm.
+Uwindaji wa kila kitu ya kigeni na yenye kuzaniwa kuwa adui inageukaka kuwa ujinga.
+« Ni turu yako sasa! » Chef alisema, akimugeukia mufungwa wa mwisho.
+Alikuwa najaribu kila mara kunifanya niseme kitu yenye ningejutia baadaye.
+Iyi kisiwa iko ku kilometres mbili kutoka kando.
+Alinisaidia kupangaza buchafu.
+Funga mufuniko muzuri juu usiharibishe iyi produit.
+Siwezi kuzibitisha, lakini niko na uhakika kama aliuawa.
+Jana mwalimu wetu alisema kama leo tutakuwa na examen écrit.
+Alifika ku nyumba nyuma sana mu mangaribi.
+Thomas alishikwa na hasira na akajitupa ku Pierre.
+Kama unaamini maneno ya wanasiasa, ni kosa lako kwa kweli.
+« Tom, minajua kama iyi haiko wakati, lakini unaweza shimama mu fasi ya kupumuzikia yenye inafata kwa dakika mbili? » « Ni muhimu kweli? » « Ndio, minahitaji kwenda ku toilette haraka. »
+Hana busara mu mahusiano yake na batu benye kuwa mu magumu. Afazali asifanye kazi zinazo husika na kuwashughulikia watu kupitia telephone.
+Circulation ya ma gari ilizuiliwa na miporomoko ya budongo.
+Aina mupya ya lisasi ilitengenezwa.
+Alimurudisha mutoto wake mu utunzaji muzuri ya shangazi yake.
+Wanajua gisi ya kujengabombe atomique.
+Matekeo ya ile dawa ilikuwa ya kushangaza.
+Tom alikuya gundua kama mwanamuke mwenye alikutanana naye mu bustani alikuwa Henriette.
+Haiwezekani kuchoma copie moya ya l'Enfer de Dante, sabau glace ya muviringo ya kenda ya kuzimu itazimisha moto yenye iliwashwa na pages za mbele.
+Moyo ya mama wa familia ilipiga sana wakati aliona gari ikielekea moja kwa moja ku mutoto.
+Wakati ulisema kama utashughulikia Spot, ulijua kutakuwa majukumu.
+Mwenzangu aliamua kukamata pesa zake juu ya kuzitumikisha mu biashara ingine.
+Hakuna kwenye utajifichikia.
+Nacheka na byenye unasema.
+Inspektere Roger Duflair haamini kama huyo muhalifu ni masikini.
+Unapenda Rock and Roll?
+Michael Porter aliweka wazi uwepo wa faida tano za ushindani juu ya kampuni.
+Hata useme nini, rafiki yangu.
+Mike na dada yake banajua sema Kifaransa, lakini hapana Kijapani.
+Tom alinipiga ka kofi mu mugongo na akanipongeza.
+Charlie Chaplin ni muigizaji.
+Wazazi wangu walinipeleka ku kambi wakati nilikuwa na miaka kumi na tatu.
+Mukutano wa afya ulifanyika Kyoto.
+Halo!
+Kutoka na uko nusu uchi ni haya kubwa.
+Nilikuwa nafunga mizigo yangu kwa sababu ilibidi niende Ufaransa siku mbili baadaye.
+Hataweza sahabu kama alikilizaka iyo nymbo ya kusikitisha.
+Wapanda milima wenye ujasiri sana walitumia fursa hiyo kwa wakati mzuri na kujitupa ku maadui wabo.
+Kati ya maneno yenye inabakia ku liste, tano ni majina.
+« Alipata akili yake kutoka kwa baba yake. » « Ndio, ni kweli, mama yake angali nayo. »
+Wakati hautaki kujibiwa, usiulize swali.
+Konkombre muuaji iluuwa tena.
+Ku mwisho, aliweza kuwasiliana na rafiki yake wa zamani.
+Marie analapa kwamba aliona shetani uso kwa uso.
+Maziwa inageukaka kwa urahisi.
+Bibi yake alikuwa naongea naye kama mutoto.
+"Ba polisi ba Paris, alisema, wana ujuzi mingi mu namna yabo. Banavumilia, bako na busara, ujanja, na banajua sana aina ya ujuzi yenye kazi yabo kubwa inahitaji. "
+Ningependa kutayarisha mkutano wa wafanyikazi kesho mwanzo ya après-midi, kwa hivyo unaweza ku reserver chumba ya mkutano?
+Haiko hali ya kibinadamu, kwa unyenyekevu ao ya kusikitisha, ambayo haina kila siku maoni ya furaha: kuifikilia, hakuna kitu ya lazima isipokuwa weye mwenyewe.
+Alikuwa nafikiria sana kama hakufikiria kuluma kipande ya mkate na maziwa ya kugandana yenye mama yake alimupatia juu ya dejeuner.
+Jina yangu siyo Bwana Ricardo lakini Ricardo tu ao Rick.
+Adui alitupa ma bombe ya mingi ku kiwanda.
+Unaweza kuniambia tena wakati mkutano inatakiwa kuanza?
+Tiya shapo yako na koti yako mu salle.
+Haupashwi kukaribia mbwa yangu wakati iko nakula.
+Unapashwa fika ku kituo saa sita usiku kamili ya busiku.
+Wapalestina wako na haki ya kupata matibabu mu ma hopital?
+Sami aliingia mu chumba ya matunzo ya haraka haraka na mwanaume mwenye alikuwa nachomwa kisu.
+Hii inaweza tuma tunaamini kama utamaduni ya kawaida itatumia luga rahisi, na utamaduni ya nguvu itatumia luga ya nguvu, njo ivo.
+Kila mwenye anaangalia inje kupitia dirisha yenye inafunguliwa, haonaki bitu mingi kama ule mwenye anaangalia kupitia dirisha inayo fungiwa.
+Niko nasikia sawa piko hatari kidogo kwa kufanya hivyo.
+Kwanza nitakurudishia pesa zenye ulinikopesha; kisha, minakushukuru kwa iyi mkopo; na kwa mwisho, naomba unikopeshe tena wakati nitakuwa nahitaji.
+Tuzimishe tala haraka juu tujifiche mu giza!
+Ku mwisho, siku ya kufuata, upeo ya giza inafunguka; / milima inaonekana kwa mbali, / na hewa inapanda yulu mu muzunguko ya moshi.
+Alikuwa nashauri capitalisme ya serkali kuliko capitalisme ya soko.
+Usielekeze bunduki yako kwa mtu yeyote!
+Tafazali, sikilia huruma ya chombo yangu ya kuwekea amo silaha: ukiendelea, atarudisha lame yake!
+Baada ya kutumia binywaji kidogo ule mtu hakukuwa na maumivu tena.
+Bwana wangu, mwenye aliuwa dragon, yuko hapa. Nitaagiza divai gisi mfalme anaikunywaka.
+Kweli, analota kazi ya kulipa muzuri ndani ya muji mkuu, lakini niko na wasiwasi asirudie na anasikitika.
+Nililazimika kuvunja hiyo sherehe.
+Catherine naye alienda kule?
+Helen iko na wasiwasi sana juu ya binti yake.
+Hata kama maendeleo ilifayika, mashirika mingi ya habari ziliambiwa kama mazungumzo haikuzala matunda kwa sababu ya kukosa muda.
+Vampire inakuwaka na groupe sanguin?
+Muyomba angu alienda Mexique mnamo mwaka 1983 na hakurudiaka tena.
+Anza kulogota makuni ya kupiga mara moja, sababu tuko nachung hiver kali sana!
+Niko na sababu muzuri za kutokupenda Jules.
+Siri ya kusadikisha ya Hegel inaundwa tu katika hii, inakana teolojia kupitia filozofi na kisha inakana filozofi kupitia teolojia.
+Minatoka kwenye somo yangu ya kuogelea ya asubui.
+Kupana ya moto ao baridi na crème, crème ya baridi, ao supu ya vanille.
+Watafanya fete ya mukubwa kwenye Ubalozi wa Marekani mangaribi ya leo.
+Balikuwa nasikia sawa biko na bitu mingi ya kuambiana kwa siri.
+Ningependa kukuuliza kuhusu umoja mu banafunzi yako.
+Watembeaji wawili walipotea ndani ya msitu. Wakati waokoaji waliwapata juma chache baadaye, walikuwa nabakia na ngozi ku mufupa.
+Marekani inataka kuokoa euro sasa. Ni kitu isiyo elewaka zaidi ya gisi ilitengenezwa juu ya kushindana na dollar. Tunapashwa amini kama haina ushindani mingi.
+Mtoto wa mufalme alikuwa anavala nguo iliyopambwa na zahabu, ya kuyala mapambo, shoksi za soie na biatu bya kufunga.
+Hapana kabisa. Ni sawa kabisa. Kuitana mu ma prénoms ni kitu kizuri; inajenga hali ya burafiki.
+Nitaendelea kukupenda, hata ufanye nini.
+Kundi ya mwisho ilifanya spectacle ya kuvutia sana kwa kutumia lasers, mapambo ya mwangaza ya rangi tafauti na mutetemeko ya kutosha.
+Nilijua sipashwi kumutembelea, lakini nilienda kumuona.
+Tulingojea bisi, lakini ilikuya inachelewa kwa dakika makumi tatu, kwa hivyo tukakamata taksi.
+Bale benye banajua tu kijiji habajui kijiji ni nini, na bale benye habajawahi kukanyanga inje ya muji habajui muji ni nini.
+Banaume banapitaka kama muchanga, kama maji. Wapatie fursa, wanataka tu kutoroka.
+Fanya byenye unataka, sijali!
+Kama officier wa serkali, ulipanaka kiapo ya kuunga mukono na kutetea katiba.
+Je! Unapenda moto yangu?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Iyi inatokea aye ! Tulikuwa tunasema juu yako.
+Maisha ya mupori ni rahisi sana, na jamii zetu ni mashine za nguvu kuelewa!
+Directeur wa masomo alikuwa muchafu kama brosse ya chuma.
+Muchawi anamulaani mutoto mudogo.
+Pommes zabo haziko muzuri kushinda zetu.
+Ulimwengu wa michezo unapashwa, mwa iyi hatua, kuacha ushirikiano na mashirika ya watenda mabaya.
+Panya ilivuka barabara.
+Hauwezi lazimisha lipondo kutembea na inanyoroka.
+Kama weye ni mtu mzima, kwa sasa unapashwa kuijua muzuri.
+Sababu ya tabia yake haijulikani.
+Oliver anapataka raha akicheza legos.
+Ikuwe kitu moya kwa kukuabudu mu luga ya zamani, ao luga mupya.
+Ukizingatia lengo ya kushuka kwa temperature mu minyama, minazani ni majibu ya minyama zenye kujaribu kuishi kwa namna fulani mu msimu ya baridi na ukosefu wake wa chakula.
+Nataka unisaidie kutoka hapa.
+Hakuna upande yoyote inayo weza kukubaliwa kati ya wale wanaovunja sheria na wale wanao izingatia. Kubakia bila kukamata musimamo haimaanishi kutofanya kitu yoyote, lakini kutokuwa na upendeleo. Ijapokuwa, mtu hawezi bakia bila upendeleo kati ya sheria na ukosefu wa haki.
+Minawajua bale benye banaishi tu kwa kukula chakula ya mayani lakini kila wakati bakuwaka na lambula bonbons na zingine chakula ya sukari sukari kutoka mu gelatine ya wanyama, mara mingi bila kujua, lakini wakati mwingine kwa kujua.
+Unapotaka kuuzisha mikate yenye iko amo nyama ku stade, banalipaka franga ya fasi kwa mwenyeji wa stade. Wakati tunataka kuuzisha mu Jumuiya ya uchumi ya Ulaya, tunalipa nini kwa nani?
+Ninajivunia kitambulisho kama iyi, sababu pua kubwa ni kitambulisho ya mtu anayependeza, muzuri, mwenye adabu, mwenye kuishi kiroho, mutulivu, jasiri kama miye.
+Hauonekani kujiamini sana.
+Unapo badilisha singa, angalia yulu ya libega yako na uchunguze fasi yenye haionekani bila kutingiza kichwa.
+Hotuba ya Mathis haina uhakika.
+Haungi mkono iyi aina ya tabia.
+Adui yako haiko wangu.
+Tulizungumza kuhusu mradi mupya kwa saa tatu na tukagunduwa kama kama mupango ya Andrew ilikuwa bora zaidi.
+Nazani kama naweza kubadilisha piné kama minalazimika kufanya hivyo.
+Shughulikia bitu mapema, zuia desordre kabla haiyatokea.
+Minapenda nyumba yako.
+Hii muchezo ya kuigiza ya kuchokesha iko na bitendo tano; minawaza kama kila kitendo ni ya kupitiliza.
+Yaza chupa mpaka ku mwisho juu ya kutoa hewa yote.
+Matumaini ni muti ya maua yenye inapepeyaka polepole kwa hewa ya udanganyifu.
+Minazani kama baba yako alikuwa natumaini kama utaenda shule ya segondari.
+Andreas anachukia Angela.
+Ku mwanzo, unaipima, kisha unaitaka, kisha, hauwezi kufanya bila ayo.
+Kila mtu iko na haki ya kupumzika na kujifurahisha, ikiwa ni pamoja na kuheshimia wakati ya kazi na mapumuziko ya kulipiwa ya kawaida.
+Tunasimamisha iki kipindi juu ya kutia matangazo muhimu sana.
+Utatoka mu douche wakati gani?
+Serkali ya kujitegemea inakatala kabisa kuanzishwa kukamata ma deni kutoka Europe.
+Kila mtu iko na haki ya kutafuta njia za kisheria juu ya kupambana na mahakama, mamlaka na ingine maamuzi ambayo inakiuka haki zake ao faida ya kisheria.
+Siwezi kuzibitisha, itabidi uniaminie ku maneno yenye minasema.
+"Noa alikuwa na macho ya mkubwa kuliko tumbu yake," alisema Mamie. "Aliyalisha sahani mpaka yulu, lakini ku mwisho hakuweza hata kumaliza nusu."
+Miye ni mtu wa hisia sana, unajua.
+Hata kama maoni ya uyu mwanaume ni muzuri, kwa sababu anaweza kuielezea muzuri, hakuna hata bahati moya kusema ikubaliwe.
+Alitoa kipingamizi ya maana ku maoni yake.
+Haifatana na mwenye unauliza swali, hautaweza pata jibu la kurizisha.
+Ba hipsters banafanyaka upasuaji ya kubadilisha umbo yabo juu ya kuboresha muonekano ya ndevu zabo.
+Mwanaume mwengine alimusindikiza, alikuwa aina ya géant mwenye alikuwa natembea kichwa wazi.
+Tulifika ku kisiwa kisha siku mbili.
+Service ya upepelezaji ya Algeria iliuwa watawa wa Tibhirine wenye kuwa na miaka makumi munane na zaidi kwa kuwakata shingo, ambayo inaonekana kuwa maovu ya kinyama yenye isiyo kuwa na mufano mpaka sasa.
+Patia bitabu mwenye anataka.
+Mujitayarishe, tayari, mwende!
+Ndoto yangu ni kuwa muigizaji huko Hollywood.
+Tuliowana tangu juma moya tu, na ulishaanza ku nyumba nyuma unachelewa!
+Iyi aina ya simu ya mkono inauzwa sana.
+Moto na kukatika kwa umeme ilisababisha soko mingi zifunge mapema ile siku, mu mtaa ya kiuchumi ya Manhattan.
+Nilienda ku milima juu nisahabu bitu ya kutokea mu maisha ya kila siku na ku mwisho juu nijisikie kuwa huru.
+Ba polisi banataka kujua gisi fujo ilianza.
+Hakuna kyenye kinaweza tenganisha wapenzi walioungana ku mapenzi ya mungu.
+Roman yake ya mupya itatoka mwezi ujao.
+"Mungu awe nawe." "Amina."
+Carlos ataenda São Paulo siku ya tatu.
+Naitwa Roy.
+Usiikamate mubaya, hii ni uchunguzi ya kawaida tu kulingana na ukweli, sio critique ya kibinafsi ya kazi yako.
+Wakati mwingine, défilé za bendera, kwenye Tatoeba, inaonekana kama mchezo ya mbinu za kijeshi.
+Usiogope ukiisikia! Nitaanza jifunza piano leo. Ningependa sana kukuwa mwalimu wa musique.
+Marie akuwaka na nywele za rangi ya blonde?
+Ulisikia?
+Hata mpiga risasi muzuri piko wakati anapigaka pembeni.
+Kukatala kunafanya inapanana uhuru ya kujitawala, kuimarisha ushirikiano ya kirafiki na inapanaka raha pia.
+Inazibitisha tu byenye nilikuwa naseema.
+Ikiwa batu bangeweza kuchagua luga yabo, kila mtu angekuwa na luga yake.
+Shida ni kwamba, hauna uvimilivu ya kutosha.
+Ni kosa kwa kijana kuzaliwa nyuma ya mutu muzima?
+Ilinigeuka ijapokuwa nia yangu ya muzuri.
+Sherehe ya wa pompiers iko kati ya sherehe maarufu yenye kupendwa zaid juu ya kusherehekea sherehe ya tarehe kumi na ine ya mwezi wa saba kule Ufaransa.
+Gisi kila mutu aliendelea kuongea hadisi yake, meli iliendelea nasonga mbele.
+Ni miye tu njo mwenye sikualikwa kwenye sherehe.
+Corsaires tatu zilielekea nchi za kusini.
+Yeye haiko mutakatifu, unajua.
+Weye ni rafiki muzuri sana.
+Alionesha tabia muzuri kwa kumwachia muzee fasi pake.
+Matumizi ya kampuni za wa mercenaires na makundi ya kigaidi ilionesha mipaka ya nguvu zake katika jaribio la Marekani ya kuzuia na kuweka virugu Urusi na Uchina.
+Minazibitisha, napima maneno yangu, kwamba dini ya Kikristo, kama ilivyo anzishwa mu makanisa yake, ilikuwa na inaendelea kuwa adui mkubwa wa maendeleo ya tabia duniani.
+Hakuna ndoto ya kibinadamu yenye nguvu ya énergie nucléaire haiahidi kutimiza.
+Kuandika inatunzaka.
+Neno yangu iko na maana kama signature.
+Ni huko Nancy njo kwenye Max angepashwa kukutana na Patricia.
+Bwana Parker alijaribu kukula kwa kutumia baguettes.
+Thermometre inaingika mara mingi chini ya zero degré.
+Kuko wa psychologues wenye wanadai kwamba matumaini, vichekesho na ubunifu ni njia bora za kupambana na shida za kisaikolojia ya matatizo ya sasa ya kiuchumi .
+Juu kila mtu akuwe na habari muhimu, msaidizi alitoa copies kumi na tano.
+Alijuta kuisaliti nchi yake na adui.
+Kilatini kitazikwa kama luga iliyokufa?
+Kubadilisha mazingira ni bigumu. Ni rahisi kubadilisha uwezo binafsi ya mabadiliko.
+Ni mutu mujasiri.
+Nazani kila mutu anaangaliaka ku utoto wake na kuanza juta kidogo.
+Analota kupona.
+Sisalimiake ba officeirs babo.
+Harudiake nyuma hata kidogo.
+Kwa bahati mubaya piko ma binti wenye wanapendaka Justin Bieber sana mu inchi za mingi.
+Malaika wa Bwana akamtokea Yusufu katika ndoto.
+Ni mafuta yenye unapenda sana kwa kutunza ngozi?
+Minaahidi kama ndatunza imbwa yako muzuri.
+Waziri Mukuu aliandaa mukutano na waandishi wa habari kutangaza mupango wa mabadiliko.
+Kwa sababu ni kiasi gani ya maombi yake yote, labda jaribio ya kubadilisha maumuzi ya Mwenyezi Mungu juu atende tafauti na gisi iko natenda?
+Hadisi ya maisha yako ingefanya film ya mazuri.
+Kitu kizuri kuhusu hii dictionnaire électronique ni kwamba unaweza kuitembeana kwa urahisi.
+Kwa bahati mubaya, Mjerumani wangu iko nanichezesha.
+Alikuwa na sababu ya kweli.
+Haitatumika.
+Matokeo ya iyi maamuzi ni kwamba idadi kubwa ya mashirika ya kutoa misaada zililazimika kupunguza shughuli yazo.
+Iyi kelele ya kutisha ingeshituwa mutu yeyote ambaye angekuya kwa mara ya kwanza.
+Jambo, siko hapa sasa hivi, acha ujumbe ao unipigie simu baadaye. Aksanti.
+Sitapana majina.
+Lino yake ya mutu muzima inaota nyuma ya lino yake ya maziwa
+Uyu Mungu anatupatia furaha, na nguvu zetu zinaongezeka; / kutoka mji wake mnyenyekevu bandari zimefunguliwa kwetu; / chuma ya chombo inakimbia na kutumbukia chini ya bahari; / ya meli zetu zisizo kuwa na nguvu hatusongi mbele tena.
+He! Unaitikika mbio habari zisizo kuwa na uhakika!
+Waliendelea na mkutano mpaka busiku.
+Adui alikuwa na silaha za mingi sana.
+Utaenda ku masomo kesho.
+Naenda, lakini ningojee juu nitarudia mbio.
+Akanimabia nimrudishie mupira.
+Inazaniwa kuwa Einstein alishinda Tuzo ya Nobel mnamo mwaka wa elfu moja mia kenda makumi mbili na moja kwa kazi yake juu ya théorie de relativité. Aliipata kwa ajili ya exposé yake yenye kuleta mabadiliko juu ya tokeo ya kiufundi ya umeme.
+Rafiki yangu wa kike alioa rafiki wa mubutoto.
+Umoya alikuwa muzuri, mwerevu, na mwenye kuchekesha, na mwengine mubaya, mujinga, na mwenye kukatisha tamaa.
+Muiriel anajuwaka sana kusimulia habari kuhusu ungenezaji.
+Baliachaka farasi ya mbao ya mukubwa sana mu kambi yabo, kwenye balikuwaka nafungia askari yabo benye kuwa na ujasiri zaidi.
+Piné kubwa zaidi duniani ilijengwa huko Chicago. Iliitwa kwa jina ya mutengenezaji yao George Washington Gale Ferris Junior.
+Mu milioni tatu ya wakaaji wa Kiyahudi wa Pologne kabla ya vita, ni mia mbili hadi mia mbili makumi tano tu njo baliponaka. Kisha ya mauaji ya Kielce na machafuko ya kuteketeza Wayahudi mnamo mwaka elfu moja mia kenda makumi tano na sita na elfu moja mia kenda makumi sita na munane/ mia sita na kenda, ni Wayahudi wachache tu njo walibakia Pologne.
+Hatupashwi kuamini hata kidogo wazaliwa juu ya kugundua wasiwasi ya luga yabo benyewe: habaijui hata kidogo na habafanyi hata nguvu kidogo juu ya kuizoweya!
+Ukikaribia ngamia, unaweza kulumiwa.
+Robot ya vita JA inapata bazimu.
+Bar haikukuwa karibu ya barabara. Labda hatungepashwa kutangaza "Pombe ya bure kwa wote".
+Aye njo ulikuwaka askari?
+Njo ivo, ku mwisho nilipata diplome yangu ya HSK, nilikuwa naichunga toka muda mrefu!
+Tulichagua Bwana Jordan kuwa raisi.
+Unajua kama hauruhusiwi kuwa hapa. Toka inje!
+Kuingi kwenye soko ya kipekee inaweza kuongeza nguvu juu ya maendeleo ya uchumi ya kisiwa yote.
+Mwili ya muhanga ilikuwa nayala matundu ya masasi.
+Kutokana na bahati yenye nilipata mpaka sasa, hakika mvula itanyesha kesho.
+Wapalestina hawana haki ya kutembea kwa uhuru mu inchi yabo.
+Marekani ya leo hauwezi tena kupambana na wapinzani wenye kuwa na nguvu kama Urusi au China.
+Mu luga yangu, notes za mudique ni do, re, mi, fa, sol, la na si.
+Chumba ya kujipimia amo iko occupé.
+Ndio, lakini afazali miye, napiga bizu.
+Anaweza kubadilisha mawazo yake baadaye.
+Nitakutumia casette na rekodi ya sauti yangu.
+Fikishia Peter meilleurs voeux zangu.
+Mara mingi watafsiri wanataka - kwa kujua ao hapana- "kuelezea" maandishi, kuifanya ieleweke zaidi kuliko ile ya original.
+Kamanda anapashwa toa amri kwa walio chini yake.
+Siye bote tunajua kama batu ba nywele mwekundu na macho ya bleu habavumiliake jua, na ngozi yabo inakungulaka kwa urahisi kuliko batu ya ngozi mweusi.
+Ken aliumuhu Arthur kufuatilia kesi.
+Hayawezaka hata siku moya, mu maisha yake, kudumisha usafi ya mu butoto yake, gisi sauti ya mu moyo zetu inatufundisha.
+Bila lunettes zake za mawasiliano, haonaki muzuri.
+Anatoa harufu ya muzuri sana.
+"Lakini ku mwisho, akichanganyikiwa na kelele za Ulysse, / akishirikiana na msaliti, anatatuwa shida yangu. "
+Kwa ukimya yako, unaonekana kuumnga mukono ule mwenye alisema uongo.
+Iyi mimea ni ya mufupi sana, nazani haikomalake.
+Samahani sana kukudanganya.
+Boga ya Wajerumani ni kwamba machafuko ya hewa imefikia kiwango ya kutisha.
+Unyanyasaji wa kijinsia ilisha kuwa sasa shida ya kijamii.
+Kama juhudi za Wareno hazikufaulu, inawezekana kabisa kwamba tungebakia natawala sehemu ya kando ya bahari; kisha tungegundua bila shaka shamba za azina mu eneo ya ndani.
+Mutoke hapa, nyiye bote!
+Wakati nilikamata ndege kwenda New York, baliniambia kwamba napashwa nifikesaa mbili mbele ya kuingia mu ndege.
+Alinitumia telegram ya pongezi.
+Ulitayarisha bitu juu ya safari yetu?
+Mara ya kwanza kukutanana na mtu, unapashwa kuzingatia gisi munakaribiana naye.
+Ilizibitishwa kuwa piko uhusiano kati ya njia za mishipa, hormones, na tabia ya kufanya fujo.
+Amini wale wanaotafuta ukweli, watilie shaka wale wanaoipata.
+Kama unaenda Marekani, unapashwa kusoma tena Kihispania chako.
+Juu ya nini asikuwe kama bengine benye banapanaka ujana yabo kwa kujuinga na kundi ya wafanyikazi maskini ambao wangekula kila kyenye anapata?
+Colonel anasema kama hali ilishakuwa muzuri.
+Tarehe 18 mwezi wa sita, kwenye Aquarium ya uongozi wa Niigata, samaki elfu saba zilikufa kwa kosa ya mufanyakazi.
+Mathis anatumikaka mu FBI.
+Mugulu ya kuume ya Louis haitembee muzuri.
+Ule mwanaume, katika kukata tamaa juu ya hali yake isiyo vutia, alichunga msaada ya shida sana.
+Ni mbele ya kukamata gari njo ilibidi tuangalie kama gaz inafungiwa, sasa inakuwa nyuma, tunataka fika.
+Kata ukinyorosha mu shamba!
+Mu triangle rectangle, kila pembe kati ya pembe mbili za kukaribiana kwenye pende ya kuume cathète.
+Kila siku inakuwaka na maombolezo yake; mnyama yenye inakaribia kufa / inapoteza mwangaza muzuri, ao inabeba mwili ya kukufa: / hakuna tena mumea yenye kubeba mauwa juu ya msimu ya kipwa, hakuna tena matunda juu ya msimu ya automne, / na ku hizi kando za kutisha kifo inavuna pekeyake.
+Mwipwa yake alivutiwa na feu d'artifice.
+Na wakati Mwislamu wa kwanza Mumarekani alichaguliwa ndani ya Ubunge siku ziliopita, aliahidi kutetea katiba yetu kwa kutumia ile ile kitabu ya Koroani takatifu ambayo mmoja wa baba zetu waanzilishi - Thomas Jefferson - alikuwa naweka mu bibliothèque yake ya kibinafsi.
+Sina mamlaka ya kuaminiwa wala hamu, naona kama nilifunzwa mubaya sana juu nifike kufundisha wengine.
+Kila nikimaliza kazi moya, nizibitisha ku liste.
+Juu ya kuelewa kabisa gisi neno inatumiwa, matumizi yake ni muhimu katika mambo tafauti isiyo fanana.
+Timéo njo star wa iki kipindi.
+Wakati Sony ilirudia na proposition ya dola bilioni 2, CBS haikuweza kukatala.
+Hakuna kesi yenye inashindaka mapema.
+Hum.
+Nikifikiria juu ya msimamo yetu mu mashindano, kuanzia sasa sitaki tena tushindwe hata limoya!
+Kuko sababu muzuri za kusema kwamba Paris ilikuwa mahali ya mapambano za mara kwa mara hata kabla ya mapinduzi ya 1789.
+Wakati tu nilijua kuhusu ile chuo kikuu, nilitaka kwenda ako.
+Kampeni ya kuweka ma picha haikugusa kundi za watu walio lengwa.
+Kwa kukamata mupira, unapashwa endelea naiangalia kwa makini. Tayari? Kamata!
+Sizani kama niko na wakati ya kutengeneza chumba yangu kabla ya kwenda ku masomo.
+Ni tume njo inawakilisha Shirika, isipokuwa katika hali muhimu zaidi ambapo ni uongozi ya Baraza njo inaingilia kati.
+Kwa kiwango cha atome, tunaona hatari mingi zinazopimwa zenye fundi wa kawaida hawezi kuelezea.
+Dan alikuwa alikuwa naongea ujinga.
+Ukweli ni kichekesho ya kuchekesha zaidi duniani.
+Hata kama unakiri makosa kwa uwazi, lakini unastahili kupigwa kipasi ku matako.
+Kwa kukamilisha majukumu kuhusu utetezi ya inchi na kuzuia majanga - kama ilivyo nasemwa katika sheria ya kardinali - kila mtu anapashwa towa mchango wa kiuchumi na kipesa.
+Jina yangu ni Alex.
+Kamata kiti mapema.
+Minazani ndani ya roho, hisia yenye inasikiliwa haiwezi potea, haibadiliki hata siku moja. Ndani yetu piko émotion na hisia yenye inatufanya kubakia batoto kwenye maisha yetu yote.
+Mtu aliumbwa kwamba, afya yake iko na effet negatif; wakati tu anamaliza kula, ni bigumu kufikiria mateso yenye kuletwa na njala; lazima usikie iyi mateso juu uielewe.
+Bibliothèque ya Nag Hammadi, iliyo gunduliwa mnamo mwaka 1945 katika jangwa ya Misri, ni yenye kuyala mambo ya imani kuhusu ujuzi tafauti na iko na mafundisho mengi ya siri ya Yesu.
+Muke wako anajua kama ulikua mu njela?
+Mutuhumiwa alipana ushuhuda ya bongo mbele ya mahakama.
+Kwa jambo iyi ya kutisha, ingawa iko na uhakika wa kifo, / Priam havumilii tena maumivu yake.
+Watafika saa munane na dakika makumi tatu na Maria atafika nyuma kidogo.
+Aba ba baba na ba mama bali reserver ?
+Baada ya miaka mingi ya kupokea misaada ya kimataifa ambayo inandelea kubatia mu bu maskini, inchi kumi na tano za Kiafrika zinatoka mu ukosefu ya maendeleo kwa kuanzisha biashara ya kimataifa.
+Nataka kutumia haki yangu kukatala kutoa ushahidi.
+Iko na haki ya kukamata iyi budongo: ilikuwakaya baba yake.
+Masikini. Haonaki wankati banamu faidiakia ako.
+Kisha juma moya, Peter alisafiri kwenda Petersburg, baada ya kumupatia muke wake mamlaka yote ya kuwa na mali zake zote huko Grande-Russie, ambayo ilikuwa nusu kubwa ya utajiri wake.
+Kila raia wa Hongrie ambaye anatokea mu jamii zenye kuwa na wanamemba wachache ku ngazi ya kitaifa iko na haki ya kutambuliwa na kulindwa kwa kitambulisho yake.
+Njia ya chini ya budongo ya Fermarn Belt inapashwa unganisha kisiwa cha Ki danois cha Lolland na kisiwa cha Fehmarn na Ujeremani ya ki bara.
+« Kushindwa, kanya ! Ambia munara yako kwa heri, ha ha! » « Échec et mat. »
+Kama vile bweha alisema: ah, ikiwa saison ya automne ingeweza kuwa saisons mbili, saison ya printemps miaka mbili, saison ya hiver siku mbili tu.
+Mufalme alihadi kupana binti yake kwa mutu yeyote atakaye jaribu kufanya hivyo, na binti yake ndiye bikira muzuri zaidi mu dunia.
+Niko na uhakika kama weye ni mwalimu muzuri.
+Shangazi yangu alinipa albumu ya colletion ya ma timbres.
+Keki ni maadui yetu wabaya zaidi, lakini kukimbia adui ni kuwa muoga.
+Siye bote tunajua kama hakuna mutu mu kamilifu.
+Nilizani ningeshinda iyi mutihani kwa urahisi.
+Jules iko najionesha.
+Ulipata mkataba yako ya assurance?
+Niliangalia nyota; muonekano yazo inavutia na uzuri yazo hauwezi kulinganishwa.
+Sarah ni raia wa Afghanistan.
+Uyu mwanamuke wa tabiya mubaya sana ananivunjia heshima.
+Haupendaki Nick, si ndiyo?
+Tony aliandika jina yake ku mti kwa kutumia kisu.
+Mutihani ya meza itakuwa nusu ya note finale yako, nusu ingine itakuwa juu ya exposé yenye ilifanyikaka mu masomo.
+Tuna nguvu zaidi kuliko gisi munafikiria.
+Nilipokuwa na wasiwasi na kwenda kuangalia chenye alikuwa nafanya, ilionekana kama alikuwa anajifungia mu toilettes za ku fasi ya kazi na hakutoka tena.
+Alitaka kujionesha na anajikuta sasa mu matatizo.
+Niko na uhakika kama tunaweza rekebisha hii.
+Mathis hakuona panneau yenye kuwa na ishara ya kusimama.
+Ni fasi ya muzuri kutembelea ukibakia muangalifu.
+Tom, yepeke, akiegemea upande ya kushoto ya phrase, alisita kuruka, kwa kumalizana na iyi mambo.
+Nathan alizaliwa Uwingireza ku tarehe isiyo jukilana muzuri, mu miaka ya 1500 mbele ya Yesu Kristo.
+Tungependa tukukabizi iyi kama alama ya shukrani zetu.
+Ungeweza kuifanya kama ungetaka kabisa.
+Kinacho shangaza juu ya mashabiki wa michezo, ni hali ya upendo ya yulu ambayo wanaweza kusikia kutokana na kitu kidogo sana.
+Tungepashwa kuchunguza kila kitu muzuri na kusambaraza kila kitu.
+Shetani anatufundisha kufanya mambo yake, lakini hapana kuificha.
+Siyo muzuri kukoyola mu chombo ya maji ya baraka na kwenda kucheka.
+Fungula coffre!
+Enzo alikuwa anatunza farasi.
+Wazee na nyota kubwa za angani waliheshimiwa kwa sababu moja: ndevu zabo za murefu na uzoefu yabo ya kutabiri matukio.
+Mwa iyo umri wakati ambapo mwanaume anamuona kila mwanaume kama rafiki wa hakika na anapenda karibu kila mwanamke, ambapo iko tayari kutolea kila mmoja wabo mkono na roho yake.
+Hewa ni muhimu kwa kuchoma bitu.
+Nitashughulikia mtoto wako wakati utaondoka.
+Alikuya kwenye uwanja wa ndege kumukaribisha Bwana West.
+Najikamata sawa vile binti ambaye anachoka kukuona unachelewa kurudia ku nyumba, iyi yote juu unapendelea kuikala na benzako bajanja.
+Nyumba yako iko na mazingira muzuri.
+Tunapashwa kuwa na wasiwasi?
+Alikuwa napenda sana sherehe na njo yenye ilimuua.
+Ni nguvu kuishi naye juu ya tabia yake: wakati anafurahi, kila mtu anapashwa kuwa na furaha, na wakati iko anahuzunika, kila mtu anapashwa kuwa na huzuni!
+Piko bya kubakia ndani ya frigo.
+Général ni aoffcier wa ngazi ya yulu ndani ya jeshi.
+Steve hakurudia kunyumba.
+Piste mupya kwenye uwanja ya ndege ilianza tumika tangu juma moja tu iliyopita.
+Mu miaka mitatu iliyopita, alipakala nyumba yake rangi mfululizo kwa rangi ya bleu, kisha ya kijani kibichi na mwisho rangi ya manjano ya kanari.
+Weye ni mutu wakuchekesha.
+Usikatale kupokea kitendo ya mzuri kwa mutu aliye na haki ya kuipata wakati uko na uwezo ya kuifanya.
+Tulienda ku salle ya theatre mapema, juu tuhakikishe kwamba kila mtu anaweza kuwa na kiti.
+Mtangazaji, kisha kupigwa kwa ngoma mudaa murefu, alitangaza jina ya mshindi.
+Nazani unapashwa kukomalisha mandevu.
+Aliyetekwa aliamua kutotimiza ahadi yake anafikiria pia kutuliza zamiri yake.
+Enzo anaishi kwenye kilometa 16 kutoka ku mupaka ya Canada.
+Ghafla kutoka kwa Apollo namuona waziri mtakatifu, / wote wakionekana kuwa na boga kubwa ya ile busiku mubaya, / wakibeba miungu yabo iliyoshindwa, akinyangula mjukuu yake, / akakwepa chuma kubwa za maadui.
+Naweza sema tu kama sikushangaa.
+Enzo ataniua.
+Tommy hakubaliani na Lucie hata kidogo.
+Grant aliuliza Seneti kupitisha mkataba.
+Shangazi yangu alinipa kamera.
+Wa mama na wa baba, kituo iki mbele yenu, na kushoto, munaona cathedrale ya Cologne.
+Hata ufanye aye, usiachilie kamba.
+Unapashwa enda inje na kujifurahisha.
+Nililota ndoto ya mubaya kuhusu vampires.
+Liste ya wanafunzi wa kiwango ya ine iko murefu kidogo.
+Kijana tajiri angependa kufa iyi wakati mubaya; ilikuwa naona sawa maisha ya raha na furaha ilikuwa namuponyoka.
+Akiji ni askari aliyegeuka mwalimu.
+Usiamini kila kitu chenye unasikia.
+Tuliona Monsieur Sato mwenye alikuwa natoka mu chumba.
+Maraba ku mwisho tunafamiana! Nilisubiri iyi wakati muda murefu.
+Bakia kwenye uko kama sivyo nitakuua!
+Alikuwa naitwa Johnny.
+Nilihisikia sawa vile ilikuwa na hatari.
+Alilala ku magoti yake na akumutamukia maneno ya mapenzi anayo penda zaidi, na ambayo ni : kwamba alikuwa navutia, mwenye rangi kama mwezi, mpole kama kondolo.
+Anasimama akivala boti.
+Niko nasikia sawa Tatoeba ilishakuwa mahali bora sana kwetu wapenzi wa luga, na sana sana kwa siye benye tunaweza kujifunza luga za rahisi na haraka kujua.
+Mwanafunzi, kama mtoni, angependa kufuata somo yake akiwa analala mu kitanda...
+Wakati barafiki yangu batauzisha biashara yabo, bataenda bakia mu kijiji.
+Ukitaka, unaweza kukamata yangu.
+Iko na sura na muonekano ya mubaya.
+Mwendesha mashtaka aliniuliza swali ya mutego.
+Nakuwa na siku mingi sitafsiri phrases zako, na nimeamua kutofanya hivyo tena. Minachoga kutumika na mtu wa kiburi kama weye.
+“Minajua cha kufanya! Sihitaji ushauri wako. » - « Sawa basi. Weye njo utaona. »
+Daniel alishukuru hule polisi.
+Kwa kubadilisha byenye kuunda mfumo wa système métrique na mfumo wa vipimo ya Kiingereza na upande mwingine, fyonda ku bouton "Menu".
+Kwa kujitolea mu vitisho ya moto yenye kutangaza tabu, / Dido sana sana, Dido anamwangalia kwa macho makali; / na, roho ya kuangaika na musukosuko ambao inamushangaza, / anafurahia na zawadi na ule anaye zipana.
+Kwa kuwa siyo eneo ya usalama sana, minataka kwenda ku nyumba kabla siachelewa.
+Tulipeleka ordinateur mpaka ku bureau.
+Wasamehe maadui zako lakini usisahabu majina yao hata siku moya!
+Piko mabinti wengi kuliko wavulana mwa iyi division.
+Na kwanza, usiambie mama yako bongo, kwa sababu wa mama ni watu bora zaidi kuliko watoto wao, na kuko siku wanaishia kujua ukweli!
+Nataka kila mtu alete watoto wake.
+Samahani! Nilisahabu jina prénom yako. Hapana, niko ako! Jina yako ni Maria.
+Urusi njo inashimamia uhuru wa Ukraine, na kwa hivyo ya mipaka yake, tangu mkataba wa elfu moja mia kenda makumi kenda na ine, ambao Ukraine iliacha, kwa kubadilisha na, silaha zake za nucléaire.
+Exposé fupi ni bora kuliko hotuba murefu.
+Mangaribi nzuri kwako.
+Naweza rudia?
+« Je! Mwanauma anaweza kuoa dada ya muke wake mwenya anakufa? » « Iko na haki lakini siyo uwezo. »
+Hii muradi itakuwa na mafanikio makubwa, ao mupanga mu mayi, hakika hakuna kitu kati ya iyo.
+Jamaa, unaonekana unachoka. Unapashwa kuacha kuandika juu upumuzike.
+Alijiunga na kampuni kisha tu kumaliza shule ya sekondari.
+Hakuweza kuelezea makosa yake ya kijinga.
+Una uhakika kama hautaki kufanya chaguo ingine?
+Najua mutu mwenye anafaa kwa iyi kazi.
+Hugo alikuwa na haya sana. Mara mingi ilileta wakati wa kushangaza.
+Nacheka!
+Kanguru aliwashangaza walinzi wa uwanja wa ndege ya Melbourne, ilipo onekana ikiruka ruka kwenye parking moja hapo!
+Nilimwambia mfalme: Mfalme, naomba unisamehe!
+Nyamanza. Kama sio ivo, utafukuzwa mu kazi.
+Mapato yake ilipunguka nusu kisha kuacha kazi na kwenda mu mapumuziko.
+Kijana aliahidi kama hatakuwa tena mtu mubaya.
+Uza chini, uzisha yulu!
+Munyama, panya ao kanguru, inachukuliwa kama moja ya wanamemba ndani ya ukoo muzima.
+Unazani kama anaweza kusimamia wafanyikazi wake?
+Hiyo kampuni ilibadilisha kwa haraka shughuli yake ya musingi mu miaka ya nyuma nyuma.
+Usitoke mpaka nirudie.
+Luga zilizotafsiriwa kama Ruby au Lua hazijakusanywa na kwa hivyo zinahitaji aina ya ufundi ya kuzifanya zitumike.
+Jina yako iliondolewa ku liste.
+Hii kontenere inafanya nini ndani ya bandari yetu ya Hambourg?
+Kuna harufu fulani zenye zinaweza kuleta kumbukumbu za mu butoto.
+Nilijikuta minanaswa mu muzunguko isiyo kuwa na mwanzo ao mwisho.
+Itabidi aziuze tu.
+Nioneshe ulichoficha nyuma ya mgongo wako!
+Vita vya Vietnam vinajulikana sana nchini Vietnam kama "Vita vya Amerika".
+Kamata, kunywa iyi.
+Ulisha chelewa! Alisha tuona.
+Hakuna ushahidi umewahi kupatikana.
+Weka hii kwenye sanduku yako ya kuchezea.
+Kiundani, unaona, huzuni, ni kama minyoo: yote, ni kuitosha.
+Minajiuliza ni muda gani tulipoteza mpaka sasa.
+Ataadibishiwa na kukamata njia inayofaa.
+Vita imefikia hatua yake ya mwisho.
+Nilizani chuo kikuu kilikuwa cha kufurahisha zaidi.
+Wazo ya Mungu itapendeza zaidi kama kuliko kuumba wanadamu, angewapata.
+Uliandikisha biashara yako?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Hakuna, moyoni, kitu ya kweli isipokuwa ubinadamu.
+Wako na nguvu zaidi kuliko sisi, lakini tutafaidika kwa kuwashitukia.
+Uko na wasiwasi sana juu ya Ethan.
+Inaweza kuwa muzuri kupingia kwa iyi farasi.
+Ni kwa heshima njo nakujulisha kwamba kesi yetu itasikilizwa na chumba ya tatu ya mahakama ya kazi ya Charleroi, tarehe <date>.
+Mulete Sam kwenye kituo cha bisi.
+Moto ilizimwa mara moja.
+Niko naona kwamba anaficha kitu.
+Unaweza enda? Ningependa kuvala.
+Kwa bahati nzuri, mkono inajua kinywa! Vinginevyo, imeharibiwa!
+Zaidi ya yote, hakuna mambo ya ujinga!
+Mu jangwa, pneu ya kusaidia haina maana. Na tena itabidi kuweza kuinua gari kwenye mchanga.
+Ugonjwa huo unatibika kwa urahisi na damu kutoka kwa mwanamemba wa jamaa, sana sana kaka.
+Nimefurahi kukutana na weye.
+Batoto balikuwa natetemeka kwa woga.
+Jambo, naitwa Tina.
+Hakikisha mwanzo mzuri kwa kuchunguza kwa uangalifu.
+Niko ku kituo cha polisi.
+Maji aliacha kutiririka kwa sababu tuyau ilitoboka.
+Yulu yabo, chuma mu mikono, tunajazwa na furaha, / na miungu yetu inakubaliwa kwa iyi mawindo nzuri. / Meza, ilipangwa pembezoni mwa bahari, / inayala hizi chakula zenye zilitolewa kwa bahati.
+Karibu watu wote, waliopigwa na muvuto ya uzuri ya uongo ao utukufu wa bure, wanaruhusu kuitika, kwa mapenzi yao ao kwa kutokujuwa, kwa mwangaza wa udanganyifu wa wale ambao wanastahili zarau kuliko sifa.
+Maxime alimwanga maziwa ndani ya bakuli kwa ajili ya pusi zake.
+Nilipenda sana shule ya sekondari.
+Naomba munisaidie! munisaidie! Pierrette alilalamika , bananiua!
+Unaanza niuzi sana.
+Kwenye panneau alisoma onyo yenye kusema: « Angalisho! Treni moja inaweza kujificha ingine. »
+Nancy alienda Londres na Paris pia.
+Minachukiaka kufanya défilement isiyo kuwa na mwisho kwa sababu minazani kama watumiaji wana haki ya kuchagua kama wanataka kuingia ku page ya kufata ao hapana.
+« Unataka enda na miye kwenye sherehe? » « Samahani sana, lakini siwezi. »
+Ikala mbali.
+Najua unanipenda, lakini chenye minasikia juu yako, ni urafiki.
+Kutokana na hitaji ya haraka hakuweza kuya.
+Kata ya Wales hakika ni safi kuliko Bretagne yetu. Lakini kwenye budongo ya mawe, ni mimea ile ile ya kusikitisha: mumea ya maua, mimea isiyo kuwa na maua ao mbegu na ajonc ya miba.
+Mathis hakutaka kufuata nyayo za baba yake.
+Unajua huyu jamaa ni nani?
+Je! Ni muhimu nimuelezee sababu?
+Alikuwa navala robe ya mufupi kutoka mu mugongo mpaka sehemu ya mwanzo ya matako.
+Ni kama sifuri, hana ata faida ndani yake mwenyewe, cheo yake ndani ya jamii njo tu ya muhimu.
+Wakati John alirudia, alionekana hana furaha, kama vile alikuwa naona muzimu.
+Chongo ya mukuki ilikuwa natiwa mu sumu ya kuua.
+Unaangalia liua nzuri.
+Binti iko na haki ya kulota, si ndiyo?
+Musemaji alifunika micro na mukono yake na kuambia kitu fulani mwanamuke mwenye alikua anaikala karibu nayeye kwa sauti ya chini.
+Toa jina yake ku liste ya wagombeaji.
+Hii bizu ilikuwa ya muzuri sana.
+Ulikuwa hai wakati ulizaliwa na uko hai sasa, kwa hivyo unapashwa kuwa hai wakati wowote katikati ya hizi mbili. Hii inamaanisha kuwa maisha ya kila mtu iko muviringo.
+Marekebisho ya programme ilileta mabadiliko kidogo.
+Haupashwi kumutimizia huyu mutoto mahitaji yake ine. Itamufanya akuwe mtu wa kujipendelea sana.
+Nilikuwa najua jamaa mumoja mwenye anaitwa Tom.
+Ya maana ni kuanzisha mazungumuzo ya moja kwa moja, mazungumuzo ya moja kwa moja na ya kiwango cha juu sana kati ya wakubwa wa inchi wa sasa huko Kiev na wasimamizi wa kusini-mashariki ya Ukraine.
+Tupa mupira!
+Niko na uhakika kama Raphael hana ndugu yoyote.
+Brian anamukamata Kate mukono.
+Tulibadilisha mipango yetu kwa sababu alichelewa kufika.
+Alichelewa kulamuka na alikuwa anachelewa kwenda ku masomo.
+Alidanganya kuwa alikuwa mjamzito.
+Utakuwa na haki ya kuchagua.
+Kama tungetumia prénom "one", itafanya vizuri sana kupunguza usumbufu wa kutokuwa na prénom isiyo kuwa kwenye upande wowote mu Kiingereza.
+Nilikuwa natumainia kama ungekuwa ulisha maliza kabla nirudie.
+Ni kosa yangu, sio yako.
+Ningependa kuwa na uwezo wa kupata wakati mwingi yenye naweza tumia kwa kupumuzika.
+Ingelikua Ben Ali alikuwa na tabia ya watu wa bara la asia, kama angali ku madaraka.
+Unapashwa utunze wapendwa wako.
+Tatoeba: Jiunge na upande wa giza. Tuna biskwiti za shokola.
+Dan aliacha kifungu ya ushahidi kwenye eneo ya mauaji.
+Shuka mu gari moshi mara moja.
+Nitapata matibabu ya aina gani?
+Ken aliita pusi zake Hugo na Jerry.
+Bwana Briggs sio muganga tu, ni muganga muzuri wa upasuaji.
+Sikuiiba. Unaweza kuangalia mifuko yangu.
+Sitawafasiria tena.
+Kisha kufanya kazi kwa muda murefu, naweza kupumzika kidogo.
+Niliiba bunduki.
+Hizi ma dawa za kunywa zitapunguza maumivu.
+Tuliona alama kubwa ya migulu na zingine za kidogo kidogo, za unene tafauti.
+Jina ya muhanga ilijulikana na polisi.
+Hivi njo Scott na kikosi yake walifika kwenye ngambo za kusini.
+Uko huru na hakuna mtu aliye na haki ya kuchunguza matendo yako hapa.
+Hii ni ukweli kabisa; inaonekana wazi kama pua katikati ya sura!
+« Haunipendi, si ndiyo? » « Hapana. » « Sawa, unanipenda, si ndiyo? » « Juu ya nini unauliza? »
+Kusoma ni kitu muhimu. Kama unajua kusoma, basi dunia yote iko wazi kwako.
+Tafazali tumia numero yetu ya bure juu ya kupiga simu kuhusu biashara.
+Enda moja kwa moja mbele na utaona kituo.
+Nitapunguza wakati yenye inahitajika juu ya kushughulikia kesi.
+Hakikisha bitu ya mtoto bya kuchezea wako habina mu bitu budogo budogo juu isitue abimeze na kukohola.
+Unanikumbusha mtu mwenye nilikuwa nafahamia.
+Nimefurahi kukutana na weye.
+Unaweza basi kujifanya unafurahi?
+Alienda mbali yangu kwa kuficha machozi yenye ilikua imeanza ku mwangika ku machafu yake.
+Ningependa kuona spectacle ya danse. Unaweza kuniambia?
+Wakati Marekani inaweka muda yote kushughulikia haki ya kuwa na bunduki, watu wasiyo kuwa na akili sawa kutokea sehumu tafauti wanauzishia raia wao bunduki na masasi yenye kuwa na nguvu zaidi.
+Maria alikuwa rafiki wa karibu wa Kate, katika shule ya sekondari.
+Jules hakukuyaka.
+Hii ni hali ya masomo inayo onesha, kama ni lazima, ushirikiano muhimu ya wakubwa wa inchi kwenye mipaka ya kitaifa, na vile vile mambo ya kufanya.
+Mtu anahesabu kwa jumla au kwa upekee. Tofauti ni kubwa sana na inaweza kusababisha makosa kubwa ya uamuzi kwa wawekezaji ao wanasiasa katika njia yabo ya ku fanya maamuzi.
+Unaweza kunitegemea. Hatakuacha uhanguke ata siku moja.
+Mbele ya kuongeza musemo mupya, tafazali angalia kama musemo yako inaongeza vocabulaire mupya kwa kutafuta maneno muhimu.
+Chura yenye binti wa falme alibusu iligeuka mtoto wa mufalme.
+Niko na uhakika kama Maxime hana kaka.
+Wakati tu farasi ilitoroka, ilikuwa tayari nyuma sana kufunga mulango wa nyumba ya farasi.
+Batu ya mwa iyi roman ni wa bongo. Kwa hivyo kufanana kwa jina, hali ao wakati na mtu wa kweli ni bahati mbaya tu na haitokani na mapenzi ya mwandishi.
+Ukisikiliza mashauri yangu kwa busara, utaokoa wakati.
+Kama kijana yeyote anaye jiheshimu, nazungumza Kifaransa na uangalifu.
+Mchanganyiko ya saa za nyuma, baridi na giza sio kikombe yangu ya chai.
+Ulikaribia kugongwa na gari ya camion.
+Iyi nyimbo inaanza nitoka mu mapua.
+Tuma wasaidizi.
+Wakati tu nitakuwa na kamera inayofaa, nitaanza fanya video za kutia ku mtandao.
+Watuhumiwa watajibu kuhusu kuwa na kuingiza madawa ya kulevya kwenye mahakama ya Sydney.
+Muvutio yake ya mwili inaonekana kwa wote wanao muangalia.
+Mujifurahishe wakati siko, batoto yangu; mujitembeze, ao muikale mbele ya nyumba, mufanye gisi munapenda.
+Uchunguzi wa inspektere ulionekana kuendelea kuwa nguvu.
+Nilikwala wakati nilikuwa natembea ku escalier na niko na hofu labda nilijilumiza ku mgulu.
+Ku batu mingi, ndoto ya Marekani imegeuka kuwa ndoto mubaya sana.
+Kutoka inje nusu uchi ni kujizaraulisha.
+Kuchafua mazingira ni tishio ku maisha yetu.
+Keki yenye Noah anapendaka zaidi ni ile yenye kuwa na couches tatu za shokola.
+Miye ni mtumwa wako mwaminifu, unajua kwamba; kwa hivyo ni kwako tu naweza kukiri.
+Raphael alitupa soksi zake za buchafu ku lundo ya nguo fasi moja mu chumba yake.
+Haiko mtu ma kiburi kama weye njo anaweza furahia kazi yangu. Niko na barafiki bengi benye minashirikiana nabo kwa kuboresha michango yangu.
+Dennis anaweza kuwa mtu wa tabia ya kinyama.
+Hee, tulia.
+Ilishakuwa nyuma sana kuliko unavyofikiria.
+Weye ni mutu muzuri.
+Hao vijana wawili walikuwa marafiki ba mu butoto, wa umri moja, vijana wenye umbo nzuri, lakini wote wawili walikuwa tafauti.
+« Sema kitu mu Kifaransa, tuone. » « Ni kusema, kitu? » « Sijui, kitu, yoyote ile. » « Jambo. Aksanti. Ndo iyo. » « Pfff, weye uko wa bure kabisa. » « Sasa nini, uliniambia niseme kitu yoyote ! »
+Waarabu wa Algeria banafunikaka ba dada yabo lakini banabakaka na kupiga banamuke benye habajifunike.
+Mashua kubwa za kutembelea chini ya maji zilituma mashua mingi chini ya maji.
+Minajua kama kutia biashara mupya mu soko itakuwa nguvu sana.
+Wanyama wakali, sana sana simba, mu miaka mitatu ya vita, waliongezeka.
+Jamii inaonesha tabia isiyo ya haki kwa wageni.
+Kwa bahati mbaya, matatizo mingi inasababishwa na watu ambao hawajawahi kuamua kama ni wazuri ao wabaya.
+Kuya, tukamate teksi na turudie ku nyumba.
+Serveur inapata shida kwa sasa. Tunawaomba razi kwa usumbufu uliyo sababishwa na tunawaomba kuvumilia mpaka wakati mambo itakuwa muzuri.
+Ndoto yake ya siri, yenye hajawahi kujiambia yepeke, ilikuwa kuonja hii upendo ya kidunia, na hii hisia ilikuwa nguvu zaidi, kwa gisi aliificha wengine na yepeke.
+Ananilaumu kwa kubakia mbele ya ordinateur yangu na kwa hivyo kutopatikana kabisa lakini anaangaliaka television saa tatu ku siku na yeye sasa hapatikanaki hata kidogo.
+Umaarufu wa kidunia ni mtu anaye julikana ndani ya jamii ya hali ya juu ya mtindo na anapenda kazi na sherehe zake.
+Jitayarishe kupambana na shida na ujasiri: wakati itatokea, haitakuwa nguvu kuvumilia.
+Mwenye hafanyeke kitu iko na hatari ya kufa na njala.
+Baadaye, tutaenda kwenye bustani ya maji.
+Chawa inaweza kuruka mara mia mbili ya bukubwa yake.
+Leo, minafuata moyo wangu.
+Unaweza kata fromage kwa urahisi kwa kutumia kisu.
+Mabinti wawili wadogo wanavala costumes za mweupe.
+Uko na haki ya kusema chochote unachofikiria ... wakati unawaza sawa miye.
+Kuonesha ujuzi na akili wakati mwengine inapana matokeo ya kinyume.
+Mishumaa iliangaza sana: vifaa ya pesa, cristaux, nguo za banawake, na bitambala vya zahabu na pesa biliangara kwa sana.
+Walishapitisha miaka makumi ine, mpaka sasa habayaolewa.
+Unaniua.
+Kwa bahati mubaya, kuna ukosefu wa pesa za kufanya kampeni ya uraisi.
+Niko na wasiwasi kwamba hii shida hisiondoke polepole ao haraka sana.
+Jaza iyi facture pro forma.
+Bwana, nipe nguvu ya kubadilisha chenye naweza badilisha, utulivu juu ya kukubali chenye siwezi badilisha, na hekima ya kutafautisha iyi mambo mbili.
+Aliniambia mambo kuhusu India.
+Ikala kidogo na usikilize!
+Tunachunga afanye ingine uamuzi.
+Hata kama ni masikini, ni mutu ya roho muzuri.
+Habari mupenzi, minarudia ku nyumba.
+Ule polisi alikuwa nalewa.
+Kitabu ya kupana mwelekeo inapashwa onesha maana ya kila neno na picha.
+Robo tatu ya wakaaji ya inchi wanaishi chini ya kiwango rasmi cha umaskini.
+Labda tungerudia baadaye.
+Kama gisi tuona mwa hii barua, haba banamuke bawili balikuwa najua gisi ya kunyenyekea mbele ya askofu kwa kutumia ile ujuzi mwanamke ambaye anaelewa mwanaume kuliko gisi mwanaume anajielewa yepeke.
+Bon appétit na tuonane baadaye.
+Wanafunzi waliongoza kampeni ya kupambana na uharibifu wa mazingira.
+Jibu inapatikanaka kwa urahisi zaidi kuliko uzibitisho.
+Ukitaka kutumikisha herufi za Kichina, hakikisha uli enregistrer fichiers zako katika encodage ya UTF-8.
+Tulitangaza kila kitu yenye tuliingiza juu ya kuepuka amande yoyote ile.
+Gisi endelea naongea, alizidi kujisikia muzuri.
+Alifika anachelewa.
+Timu yetu ya mpira wa miguu inashindaka zingine timu zote za mujini.
+Louis alikata cable na kufanya bombe isiripuke.
+Haiwezekani kusafiri haraka kuliko mwendo ya mwangaza na kwa kweli siyo muzuri, kwa sababu kofia yako inaendelea kuruka.
+Tutaweza fanya nini kama anafika anachelewa?
+Samahani kwa kutokukuamini.
+Kisiwa cha Reunion ni kisiwa kinachopatikana mangaribi ya océan indien.
+Hugo aliifanya ionekane kama ajali.
+Soma liste ambayo tulikutumia na utufaamishe kama misemo ziko muzuri.
+Kwenye shetani hawezi fika, anatumaka mwanamuke.
+Raphael atauza nyumba kwenye Park Street.
+Aliendelea tena kusikia miripuko, kelele na lawama. Kisha kelele za watu wa kupigana zikapunguka na kisha zikaisha. Kimya na amani ilirudia tena.
+Leo balitukatia hadisi kuhusu utoaji wa gaz ya asili.
+Hakuna dini yenye kuwa na uwezo ao haki ya kudai kama njo dini ya kweli pekee.
+Bakia hapa busiku yote kama unataka.
+Anaongoza studio ya danse.
+Alinisaidia kupanga muzuri.
+Dick alijaribu kutatuwa shida lakini hakufanyikisha.
+Amini kumbukumbu yetu ya kirafiki.
+Michael Jackson alizikwa wapi?
+Kuzika ndoto inaumizaka.
+Tulichangia wakati ya furaha na muhimu.
+Lancer bora ya Mathéo ni mupira yake.
+Mtoto alipotea njia ndani ya musitu ya giza.
+Nilikuwaka najua kama weye ni mutu wa kupendeza.
+Maisha ni mali kubwa zaidi, mauaji kubwa zaidi.
+Thomas na Sue wanafahamiana tangu mwaka 1985.
+Binaisha kabisa. Tunaweza kupumzika sasa.
+Tuliahirisha kwenda kwa sababu ya zoruba.
+Unafikiria nini kuhusu rafiki yake wa homosexuel?
+Charlie Chaplin alikuwa mwigizaji wa Uingereza.
+Kusikiliza uchambuzi wa kibinafsi uliofanywa na watu ambao wanaangalia tu CCAV juu ya uchumi wa ulimwengu inafurashika sana.
+Sasa uamuzi ni kwako!
+Halo, Xiaojing Zhang iko hapo? Unaweza kumwambia akuye ku telephone?
+Japani njo inaongoza katika sekta ya teknolojia ya hali ya yulu mu dunia.
+Kila mtu anaumbaka nguvu yake, kila mtu anatengenezaka matokeo yake.
+Uko na uhakika kama haufikirii bitu?
+Anasema kweli kabisa.
+Minaanza furahia kuhamishwa.
+Unataka kuniuliza maswali?
+Asubuhi iliyofuata alikuwa ndani ya chombo cha angani.
+Ooh! Nilitaka anguka.
+Alama za bidole ya Sami hazifanani na zile za muuaji.
+Lakini minaona nini? Haiko mutoto wa Duponds uyo? Uyu mutoto alisha komala kweli!
+Iyi misemo haziwezi tumikishwa mu wakati ya sasa, lakini zinaweza kuwa za kweli katika siku zijazo.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kusema hapana kwa utawala isiyo ya haki na ya mauaji?
+Marie anahakikisha kama aliona shetani macho kwa macho.
+Maoni ya muzuri yenye inapanwa mubaya haina maana.
+Jambo ya kushangaza ni kwamba hakuna mutu mwenye anaigundua.
+Kutoka jimbo moja kwenda ingine, bei zinaweza kutofautiana kutoka moja hadi mbili.
+Mike alitoka ku biblioteke saa kumi na moya.
+Angependelea furaha ya kumpendeza kuliko uhakika wa kumuoa bila kupendwa.
+Kisha uchunguzi mrefu, polisi ilimukamata mtuhumiwa mwenye aliwasha moto.
+Kwa mara ya kwanza niko na haki ya kilo 30 ya mizigo mu soute, nitaitumia.
+Mupole, alibakia kimya kwa dakika kumi na tano mbele aniongeleshe na kuniuliza maswali juu ya exposé yangu.
+Mupanda farasi jasiri aliokoa binti muzuri wa mufalme kutoka kwa nyoka mbaya.
+Sio nguvu kukata muti lakini ni wakati shoka inabana.
+"Sana sana tangu siku ambayo iliongezeka mwa iyi ma eneo , / ukubwa na iyi muti ilishangaza macho yenu, / mbingu yote inayala miripuko ya radi. "
+Hii nyama ya ngombe iko tegetege sana. Inageuka sawa mayi mu kinywa.
+Nini? Hapana ! Ulionana kimwili na mupenzi yangu kweli?
+Mupatie mwizi kamba ya kutosha na atajinyonga.
+Niliona Liz asubui.
+Kichekesho mzuri itakusaidia kupambana na wakati mugumu.
+Bei ya vifaa ya mchezo ya ski ilipanda na inaweza sababisha wapenzi ya mchezo kuto shiriki wakati ya likizo.
+Mara nyingi aliongea juu ya laana yetu.
+ Mama yako anapenda ao hapana, atafikia kukubali kwamba binti yake alisha komola.
+Tukio ililitokea katikati ya busiku.
+Verbe "kupenda" inakuwaka nguvu ku conjuguer: passé yake haikuwaki rahisi, présent yake inaoneshaka tu, na futur yake inakuwaka ya masharti.
+Rayon ya laser inaweza kuharibisha macho kama inagusa mboni ya licho.
+Uchunguzi wa mwili ya mtu wa kukufa itafanyika mu siku zijazo.
+Hanuki tena kabisa.
+Weye njo muteja wangu bora.
+Katikati ya kila repas, anazoweya kutia pembeni kiasi kubwa ya bya sukari, creme glacée, popcorn na matunda.
+Katika soko ya Kichana ya kuagiza ma gari, kuko ishara ya ongezeko ya kidogo.
+Kote kwenye Marekani inataka kutetea uingiliaji wa kisiasa ao wa kijeshi, inadai kwamba kuko bikundi ya al-Qaida na inawashtaki viongozi wa hiyo inchi kwa kuunga mkono iyi "bikundi".
+Ku mwisho, mvula iliacha kunyesha.
+Zibitisha majibu yako na uhakikishe kupana mifano ya kweli inayotokana na ujuzi ao uzoefu yako.
+Kila mutu anaamini kile chenye anaogopa na kile chenye anataka.
+Mugiriki ambaye alikuwa kwenye mashua yake ya vita alimuonesha mashua za vita zenye zilikuwa napangwa kando ya bahari; ambayo ni maonyesho muhimu ya geographie ya zamani.
+Inaonekana kama hazoweyi kuishi maisha ya magumu.
+Nukta mbili zinatumikishwa kutangaza musemo, kuelezea matokeo, kuelezea sababu, kufanya liste.
+Naomba musamaha kabisa.
+Alimwambia habari kwa furaha, bila kuonekana kuwazia kama kunaweza kuwa faida kubwa kuliko yake.
+Bafundi ya nyumba balitosha jasho mingi kwa kujaribu kupandisha chombo yulu kwa kupitia escalier.
+Elena alishinda tuzo ya kwanza.
+Wakati Louise alianza kulia, rafiki yake wa karibu tu ndiye alikuja kumufariji.
+Kabisa ! Jamaa, unatania, si ndiyo?
+Mwigizaji mwenye Kylia anapenda zaidi ni Ellen Page.
+Kwa bahati mubaya, hakutaka kusikiliza maoni yetu na sasa tunalazimishwa kufuata maamuzi yake.
+Batu mingi banasirikaka bila kujua tatizo ya kukuwa mu mashaka, uchungu ya maswali, lakini kwa yeyote yule anaye kutanana nabo bila kuchelewa, siyo batu babaya, lakini bageni ya heshima.
+Tendo ya shukrani .
+Inaonekana ulijifunza mingi.
+— Kwanza, mama alikamata robo ya kitabu ya chai, — aliambia baba yake nyuma. — Nitazihesabia wapi?
+Katibu Mkuu anajaribu kuomba mukataba ya amani kati ya pande mbili zenye kuwa mu vita.
+Usisimamishe kutafuta kazi.
+Mungu wangu, fanya kwanza kila kitu ambacho marafiki na maadui zangu wananitakia kitimie.
+Tumbu kubwa ni hatari ya kazi kwa wafanyikazi wa ofisi.
+Watu benye balikuwa nasimama balikuwa naikala ndani, bakifanya mazungumzo ya kimya, kama vile sungura ya kukufa inaachaka biato yake ku kiti ya muchanga.
+Leta kitu ya kukula kama haiko ivyo nitaua mutekwa-nyara umoya.
+Unafikiria nini juu ya tatouage mupya ya Theo?
+Hii mahojiano inaokana sawa haikupangwa.
+Uharibifu ya mazingira inaziwia mimea fulani kukomala muzuri.
+Ba mwizi ba kuchomola bitu mu mufuko biko na haki ya kufanyia kazi mwa iyi eneo.
+Uwezo ni za kawaida sana, lakini matekeo ni ya muzuri sana.
+Urusi ilichapa sana na Marekani haiwezi kukamata tena fasi yake ya taifa jambazi yenye kutawala kote duniani bila haki.
+Nilisikia kama ulikuwa msimamizi wa tawi ya Sidney.
+Siku moya, nitarizi mali ya wazazi wangu.
+Anavala kama mtu musirimu lakini anaongea na kufanya kama muchekeshaji.
+Wafaransa ni watunza bustani bora kuliko Wajerumani: biko na bustani za muzuri wakati bajirani yabo biko na ujuzi mu mlimo ya mimea.
+Tayarisha safari tafazali!
+Nilijua kama sipashwi kumtembelea, lakini nilienda kumuona.
+Pato nzuri ni kitu muhimu kwangu.
+Chunga nitie muziki kidogo ya kutulia.
+Heshima inarukaka. Uaminifu inabadilikaka. Timu za usimamizi zinazidi kujitenga na wafanyikazi.
+Mupira ya binamu yangu, nazani, lakini mupira ya binamu yangu...
+Kuhusu logiciels mupya za ordinateur, muuzishaji alitupatia fursa ya kuzipima juma moja yote kabla ya kuziuza.
+Kama uko na sababu za kufanya gisi ulifanya, niambie azo.
+Wote ni wagonjwa wa akili, wajinga sana.
+Watu wenye akili za bongo wanatia ujuzi mu hatari zaidi kuliko wajinga wa kweli.
+Ku ngambo ya kiufundi, hii inawezekana kufanyika.
+Hii picha inanikumbusha butoto yangu.
+Mwanadamu atakufaka tu siku moya.
+Kikundi cha wazimamoto kilizuia moto.
+Nataka uniambie nini njo unawaza juu yangu.
+Mavi yako ya mwisho ilikuwa na rangi gani: ya kawaida; ya kawaida na bu bitu bitu bwa rouge; ya kawaida na bitu ya makamasi makamasi ; bya mweusi ao kijivu ya kuangara?
+Unajidanganya kama unafikiria anakosea.
+Uko na alama zingine zenye zinahusiana?
+Mwendabazimu!
+Moshi ni adui ya mafafa yenye afya bora.
+Holly anaishi pembeni ya kanisa.
+Majukumu inapashwa kabiziwa ku batu bazuri.
+Kama ubomoaji ya manyumba haupiganishwi, hii muji muzuri iko mu hatari ya kugeuka pori ya béton.
+Kupitia kikombe cha Yesu, mchungaji mwenye kuishi yepeke, hii pombe ya kuogopesha ni nini?
+Ah, na weye ulitoka, sasa nani njo alibakia nachunga mtoto?
+Hongrie inatumikisha waaskari wa kujitolea juu ya ulinzi ya inchi.
+Maji ilikuwa inanifikia mu magoti.
+Kisha kumaliza kazi ya kupakala rangi, uzuri ya nyumba inarudia.
+Minasita, atacheza na emotions zangu.
+Luca anazoweyaka vunja madirisha yetu na kabumbu.
+Ku mwisho alitatua shida.
+Ikiwa unataka kuwa mkubwa na mwenye nguvu baadaye, unapashwa kula épinards mingi na bipande ya mukate na kindakinda ya kalanga.
+Piko batu benye balisema kama bangependa kuhuzuria ku mafundisho ma mangaribi kutokana ratiba ya bikao ya kiufundi.
+Walijua kama walipashwa kuungana pamoja juu ya kumshinda adui wa pamoja.
+Ordinateur yangu ili planter na sasa hai demarrer tena.
+Mwenye haogopi azabu ya cheval anaweza angusha mfalme ku farasi yake.
+Alisema kama, wakati alikuwa kinaja, ulikuwaka naona banamuke ba kuvala kofia kandokando ya bahari.
+Hatuoni gisi ya kutoka mu shida ya kibiashara ya Marekani na Japani.
+Bwana White alitoa maoni chache juu ya hotuba yangu.
+Nakuambia tena juu usisahabu.
+Jina Albert Adam inakuambia kitu?
+Ukiendelea kunisumbua, nitakutupa mu bahari juu ugeuke chambo ya mashua na ulo lutumbu lwenye alufai!
+Alivala manguo ya maharamia ku sherehe ya Halloween.
+Alipelekwa ku kisiwa kwa kosa ya usaliti kubwa.
+Niko nasikia sawa kichwa inazunguruka na minataka tapika.
+Usikuwe ngambo ya wauaji!
+Ningependa kukuuliza maswali kidogo, kama haisumbui.
+Minatoka, lakini ningoe juu sitakawia kurudia.
+Dan alizibitisha maneno ya Linda.
+Alama ya mushangao ni alama ya uandishi ambayo inawekwa ku mwisho ya phrase ya kulazimisha, inaweza pia kuonesha sauti ao mushangao.
+Mike na Ken ni marafiki.
+Hatulazimishwi kufanya hivyo.
+Kama unataka kufanya kazi nzuri unapashwa tumikisha vifaa ya muzuri.
+Mutu mubaya alitishia kutupa watekwa nyara kupitia dirisha.
+Unatania ao uko sérieux?
+Nitakungojea ku kituo ya basi.
+Juu ya ni nguvu kukumbuka jina kuliko sura?
+Inaonekana kama Alice anafurahia costume.
+Angekuwa mutu mwenye huzuni kuona ndoto yake inapotea.
+Zoruba za jua zinaweza kuwa mubaya kwa mtandao wa moto wa umeme mwaka kesho.
+Ni bala, iliniomba dola mia mbili juu ya kutengenezesha gari yangu.
+Kamata, iyi njo maagizo yenye mteja alitupa, isome na uniambie kama inawezekana.
+Kulingana na masharti ya mkataba, unaweza kamata siku tatu za likizo ya kufiwa juu ya mazishi ya muyomba wako, lakini moya tu juu ya mupwa wako.
+Yeye ni mumoja wa waandishi bora wa uchunguzi.
+Matokeo yake, ni maandalizi ya hali ya machafuko ya kiekolojia na kijamii yaliyo na hatari ya ugomvi na mkate uliobarikiwa na mawazo ya kuangamiza ya ushawishi ya kila aina, kwa mufano mugogoro ya miaka ya 1930.
+Ethan alipumuzika juu ya kupata tena nguvu.
+Alama maarufu ya mugulu ya Neil Armstrong ingali fasi kwenye aliachaka.
+Mutu mwenye tuliona leo asubui alikuwa Bwana. Pélouse.
+Mama yangu alikomalia kijijini na haogopi buibui hata kidogo.
+Nina haki ya kuzungumza naweye, kwa sababu minaweza kusema kwa sauti kubwa kwamba mwanamuke mwenye hana mpenzi, na mwanaume kama weye, siyo rahisi kumupata, na sina aye!
+Mu siku ziliyo pita, sikukuwa na wakati ya kula ao ya kulala, sasa unawaza kama ningekumbuka kutia ma unités mu téléphone.
+Ndege ilianza kuanguka wakati moteur yake ya pili iliaribika.
+Raphael ni stone.
+Njo uyu hapa, ni mgeni aliye vala kawaida, analeta mradi yake mbele ya mufalme, Mufalme wa Ureno.
+Niligundua kuwa hauendaki ku masomo mara kwa mara. Inaweza kuwa haya kwa wenzako, kwako na kwangu.
+Polisi ilikuw nakosa ushahidi.
+Aye njo shetani aliweza kujifunza ishara mingi za uandishi?
+Iyi musemo na labda zingine, zinapashwa ondolewa mu corpus. Zinatoka kwenye kitabu kilichohifadhiwa na hakimiliki.
+Piko tu siku bahati itamukimbia.
+Nyumba ya mtu ni zaidi ya nyuma ya kawaida.
+Boga ya kutofaulu inazuia watu wengi kufikia uwezo yabo yote.
+Mushahara ya mwisho ni sawa na mushahara ya kawaida kutowa charges patronales na salariales.
+Itabidi ufanye kazi kwa bidii kama unataka kuweza mutihani.
+Kisha, wa bizuteurs walifunga mikono yake, wakamulazimisha kukunywa zaidi, na wakaandika kifupi ya jina ya shirika ku mugongo.
+Mutoke inje mupigane, batu ya boga!
+Washuhuda waliona mushitakiwa iko napigana na mwathiriwa.
+Kuhusu mkutano yetu ya mwezi wa pili tarehe 27, nasikitika kukujulisha kuwa sitaweza kuuzuria kwa sababu ratiba yangu ya kazi ilibadilishwa.
+Mwanamke mmoja alikuwa naikala mwa iyi nyumba ya lijiwe, mgongo yake ikigeukia mwangaza, ku tapis ya nguvu. Kwa sauti ya pas zetu za migulu, aligeuka ... Barafiki yangu, alikuwa Marie!
+Kila mtu iko na haki ya kutoka mu nchi yoyote, ikiwemo inchi yake, na kurudia mu inchini yake.
+Historia haitasahabu jina ya Franky Zapata kama ilivyo kumbuka ile ya Louis Blériot?
+Ku mwisho na mwisho, bourgoisie inashindani mapinduzi yote kila mara.
+Ngazi inaendelea kushuka.
+Alipona mazara ya bombe.
+Nilivunjika moyo sana kuona timu yetu ya kitaifa ya mpira ya miguu inashindwa gisi haiyawahi kushindwa tangu inakuwaka.
+Tuliona gari ya polisi ya kufanya rondo iko nakimbia mbio sana.
+Kupenda ni kitu ya kawaida kwa kila kijana, lakini wakati anapenda mtu mwenye iko special, bidii na mapenzi inaongezekaka mu roho.
+Acha kujitapa! Haungeweza kuuza nyumba sawa iyi.
+Jazz inaleta kumbukumbu kwa gisi unakuwaka uko nairudilia wakati uko naenda.
+Nilikimbia, nikaingia mu msitu kubwa, nikifuata alama yenye tuliacha, bila kusubutu kuangalia nyuma yangu ata kidogo
+Hakutaka akacheza poker.
+Katika tukio moja, Christophe Columb aliona OVNI na akaamuru kikosi chake kuipiga masasi na bunduki kutoka kwenye mashua.
+Siku moja Marekani itachagua raisi wa mwanamuke, na haitakuwa muzuri kuona.
+Mushuke barabara bila kukata na mukisha pita ku feu vert, munafika.
+Sitawezaka sahabu ngozi ya kutereza ya bibi yangu wa pembeni ile busiku mu kipwa.
+Aina ya zamani zaidi ya mali ni wanaume wenye kuwa na uwezo mu jamii kuwa na banamuke.
+Ilikuwa ni msiba mkubwa kwabo kumupoteza mtoto wabo wa kipekee.
+Muuzishaji aliuzisha iyi biashara ku bei kali sana.
+Aaron anavala nguo za kuchekesha; mara mingi batu banachekaka namna yake ya kuvala.
+Christophe Colomb alijulikana kwa kuzimisha saa yake ya reveil matinal kwa kutumia ngumu ya nguvu. Kwa bahati mubaya, ile wakati, saa yake ya reveil matinal ilikuwaka ya pili.
+Urusi na China zitafanya kila kitu kutetea interets géostratégiques zabo na makundi ya kigaidi zinazo ungwa mkono na serkali ya kijambazi zaidi duniani izitafanyikiwa kuangusha hizo inchi mbili za nguvu.
+Habatembeleaki batu, isipokuwa kuwa muganga wa uchunguzi: banaendaka kubatembelea ..
+Vyombo vya habari vilifuatilia Raisi bila kuchoka kuhusu ahadi ya kutopandisha impots.
+Sami, kijana homosexuel, alijulisha mama yake kuhusu iyi jambo.
+Popote kwenye utaenda, utakaribishwa.
+Muse, niambie kuhusu hizo matukio; / sema kwa nini Junon majivuno, / kufuata Énée asiye kuwa na furaha kila mahali, / kuangaisha kwa muda mrefu destin kubwa/ ya mtoto wa mwami wa roho muzuri, wa moyo ya kibinadamu, wa kidini. / Uchungu mingi inaingia mu roho za miungu!
+Ni mambo gani ya mubaya ilitokea? Bazazi yenu bako wapi? Bwana yako alishaka kuwa nani?
+Haiko Joan. Ulijikoroga.
+Piko bitu mingi ya kupanga.
+Wanajitahidi kutoa kitu kwa kila mtu.
+Lincoln alihuzunika juu hakushinda.
+Walikuwa na mizigo mingi na walitaka taxi.
+Toka hapa na usirudiake tena!
+Ni muhimu uanze mara moja.
+Theo kama alifurahia kila kitu kuhusu chakula ya muchana yenye alitayarisha lakini ilikuwa tu kwa adabu.
+Hii chapitre inaongeza bitu mingi ya mupya, inasumbua wanafunzi kuelewa. Nazani tunapashwa ibadirisha.
+Angependa kuwa polisi baadaye.
+Sishangali kuona haujui jibu.
+Kuingia au kuikala bila ruhusa ni sababu ya kufukuzwa kama vile ku atarisha utaratibu wa inchi.
+Tulikusanya tu bachezaji benye balifikia kuvuka barre ya dakika kumi, lakini kwa gisi unaweza ona, uwezo ya Hiramaya iko chini sana kati ya aba batano.
+Mungu, kwa mtazamo wake wa kimungu, hakuwapa wanamuke ndevu, kwa sababu hawangejua kunyamanza wakati bangekuwa nabanyola.
+Unawaza kama unaweza kuwa polisi?
+Kipande ya mji na kwa hivyo shule zote zimepunguzwa kuwa majivu.
+Nilizani kama watu wachache wangekuya kucheza ski ya maji na siye, lakini hakuna mtu mwenye alijitokeza.
+Kesi ilifanyika katika tribunal ya Grenoble.
+Familia ya muhanga ilidai kama piko waandishi wa habari wenye waliongelea kuhusu suicide ijapokuwa polisi ilikuwa haipana habari yoyote.
+Anapendelea sana kuwa muimbaji wa rock kujulikana.
+Tunakutanana ku bar ya hotel!
+Couple balichanganyikiwa kuhusu kipindi gani cha TV ya kuangalia tangu juma moya iliyopita.
+Kwa kweli hauna uwezo ya kutafsiri hii maneno.
+Ku mwisho aliweza kuzibia mayi kuingia kwenye jengo yake isiyokuwa nguvu, / mufereji ya kiburi inapasula, nawimbi ya kunguruma / inabakia, ikitingiza fasi za kuyala mayi / mchungaji, nyumba ya minyama na minyama, inageuka muviringo.
+Hauna haki ya kunipa mashurti.
+Maisha yako ya zamani ilikuwa nafanana aye?
+Toka mu chumba mara moja.
+Tutoke hapa kabla ba polisi habayafika.
+Maisha yako ya kesho iko mbele yako, usiangalie nyuma ata kidogo.
+Tayari Peter alikuwa anajisikia kuchoka na ba binti ya akili ya kitoto na alitaka kukutanana na mwanamuke wakukomala.
+Alpha du Centaure ni mfumo wa nyota tatu. Hatuyajuwa kama iko na ma planètes.
+Nilikutanana na mtu mzuri.
+Kamanda alikatala kuongea.
+Mwanaume musirimu hangefanya jambo kama hiyo.
+Unawaza kamaTheo alitudanganya?
+Kijana mwenye anakaribia kuoa, anatafuta kuonana na mtu mzoefu, juu amushaurie kutofanya hivyo.
+Marie anatosha harufu ya muzuri.
+Watoto wa Max wako na tabiya muzuri. Watoto wa Alain wanasumbua sana.
+Unaweza jaribu basi kuwa ata adabu kidogo, hata kama haufanani kuwa nayo.
+Usiku, Yanis alitishiwa na kisu barabarani na mtu asiyejulikana na kumuiba pesa.
+Utawala wa kidemokrasia, wa kibaguzi na wa kikoloni ni kitu yenye haikuwaki sana mu dunia, lakini pia ni shida ya kijinga yenye inapashwa badilika kabisa.
+Unapenda bitu ya muviringo.
+Uko na uhakika kama unataka kuitupa?
+Giza haiwezi kufukuza giza, mwangaza tu njo inaweza.
+Hongera zangu za zati!
+Unapokutanana na mtu kwa mara ya kwanza, unapashwa kuwa muangalifu kuhusu umbali kati yako na yeye.
+Mwizi alijaribu kuchomeka kisu mu mwili ya kijana.
+Tufarijiwe kwa kutokujua mahusiano yenye inaweza kuwa kati ya buibui na pete ya Saturne, na tuendelee kuchunguza kile kyenye kiko mbele yetu.
+Yeye njo alipandishwa cheo ya kanali.
+Unahitaji dereva juu ya kukurudisha ku nyumbani baadaye?
+Thomas iko na FBI.
+Uliniahidi kama utawashughulikia.
+Unajua kama miye sijachezaki.
+Unajua, hauwezi kutakutana watu wazuri kuliko siye..
+Kila mtu alikuwa naniita Tony ile wakati.
+Jamaa, bila muza.
+Ingekuwa nilikuwa najua kama tutakamatiwa foto, ningekuya navala muzuri kuliko hivi.
+Kwenye shule ya sekondari, alikuwaka nasumbua barafiki yake kwa kubachokoza kila mara.
+Polisi walitembea kijiji nzima juu ya kutafuta mtoto aliyepotea.
+Ann anapenda shokola.
+Hmm! Sitaki kuzungumza juu ya iyi mada sai!
+Kama hauendi sai, utachelewa.
+Wanachunga nimupeleke kwabo.
+Anthropologue kutoka huko Marekani Margaret Mead aliwahi kusema kwamba haipashwi kuzarau chenye kikundi kidogo ya watu waliojitolea wanaweza kufanya.
+« Hapana hapana. » « Ndio ndio. »
+Samahani, lakini niko na copine tayari.
+Minazoweyaka gundua na ilishakuwa nyuma sana kama hakuna ma papiers hygiéniques.
+Minajua kama haukukuwa najua hiyo.
+Uyu mwanaume anapendaka kuchunguza na kufurahia mazingira.
+Siyo mtu wa tabia mubaya kama unavyo fikiria.
+Mujanja na mtu roho mubaya, muoga na wa kujisifia, muongo na mwizi! Hizi njo majina zake za kweli, Madame, na nitakuzibitishia.
+“Nilisoma maandishi kuhusu hizi hali mubaya zenye minaona. » « Hiyi ni muzuri, itakupatia nguvu! »
+Wakati hapayakuwa uzibitisho, ni mambo ya kijinga.
+Krav-maga ni mfumo wa kujilinda na kupambana ulioyo endeleshwa na vikosi vya ulinzi vya Israeli.
+Minawaza kama unaelewa juu ya nini hatuwezi fanya hivo.
+Kufa sasa!
+Muulize Alex.
+Nitakuacha uamue.
+Njo hivo!
+Inaonekana sawa vile menace.
+Shangazi yangu alinitumia zawadi ya anniversaire.
+Kila mtu anaonekana kuwa mwenye wasiwasi mu wakati ya kufurahisha zaidi.
+Wakoloni wanamili silaha na wako na haki ya kumpiga risasi mzaliwa wa mu eneo wenye wanazani kuwa tishio kwa usalama yabo.
+Mama yangu iko na uhakika kama atasema "hapana".
+Minakumbuka kama niko na kitabu yenye ndarurdisha mangaribi ya leo.
+Watafika saa munane ya muchana na dakika makumi tano na Marie atakuya nyuma kidogo.
+Minaangia mu kibamnazi.
+Ukitaka, unaweza kamata yangu.
+Tunaona kitu kimoja kwenye uwanja ya mchezo..
+Kifaa ya satellite yenye kufatilia position inaweza gundua mahali kwenye unapatikana popote duniani.
+Safari ya kwenye uwanja ya ndege inafanyaka saa ngapi na bisi ya uwanja ya ndege ?
+Kwanza, Luca alifurahi kuona Marie alienda: alifuruhai uhuru yenye iyi safari ilimupatia. Lakini, alianza kumukumbuka Marie, na upendo yake kwake ilizidi kuongezeka.
+Cheko zilipanda angani, machozi ya watu masikini.
+Kampuni haikujua gisi ya kuzuwia mara moja hiyo mashambulio.
+Familia ni maskini sana kuweza kulipa ma deni.
+Sina uhakika kama Arthur anajua ongea Kifaransa.
+Kama ningechagula, ningekutosha bila shaka.
+Nilimwambia: niko na uhakika kama unamupenda. Alinijibia kwa ujasiri!
+Mungoye hapa! Minaita taxi!
+Alikuwa navala veste ya bleu yenye nyuma balikuwa naandika: "Hongera."
+Anna alinisaidia kubeba piano mpaka ku etage ya kenda.
+Usafi njo kitu ya bei yenye inakuwaka bei chini sana : ni utajiri ya maskini.
+Aliimba nyimbo ya Simon na Garfunkel.
+Alikuwa muhanga ya matunzo ya kizembe.
+Ata ufanye aye, usipige kwa iyi kamba.
+Minalapa kupumua.
+Al Capone alikuwa natumia bunduki ya pistolet Thompson.
+Emily atamwambia Melanie.
+Wakati unapenda mtu, utafanya kila uwezalo kumufurahisha.
+Mbingu na kuzimu zinakuwaka tu ndani ya roho za wanadamu.
+Lisa anapashwa kuwa alitumika sana, na sasa anasikia njala na anachoka sana.
+Samahani kwa kukupigia simu nyuma sana. Nilitaka kusikia tu sauti yako.
+Tia mask ya kuziwia fujo wakati unatumikisha marteau-piqueur.
+Ungali mudogo sana kusema ujue Paris, utajua baadaye kama piko benye tunaita banaume benye kuwa na passion.
+Jazz inatumia zile zile notes zenye Bach ilikuwa natumikisha.
+Minazani siye bote tunajua ni nani mwenye makosa.
+Tangu kuanzishwa kwa mufumo ya kukamula maziwa ya ngombe na mashine, maisha ya wafugaji wa ngombe ilishakuwa rahisi sana.
+Kwa mbali, inaonekana sawa vile lisasi.
+Ha! Utaondoka kesho!
+Wakati unapenda sawa gisi unapumua, banawazaka kama iyi yote ni ugonjwa ya kupumua.
+Unisamehe kama nilikushituwa.
+Nilimjua kama espérantiste wa kawaida.
+Barua yenye nilikuwa nangoya inafika.
+Nilipokea zawadi ya ocarina kutoka kwa binti yangu juu kwa kusherekea siku kuu ya wa baba. Kusema kweli, sihitaji. Sielewi alipata wapi wazo ya kufanya hii chaguo.
+Wapalestina wana haki ya kuishi na kuishi katika ku budongo ya mababu zao na dunia haiongozwi na Agano la Kale.
+Tutaonana siku ya Mungu asubuhi. Niko na hamu ya kufika ako.
+Mtu mwenye hakukuwa najua alifungula hema yake, na akatia chini taji ya chumvi ya kifahari, yenye kupambwa na michoro ya takatifu yenye kutengenezwa na kitu ya kuwaka na kifaa ya zahabu.
+Nilipotea kidogo. Samahani kwa kukutia wasiwasi.
+Mashua inaelekea moja kwa moja kaskazini.
+Ilipendeza sana kuona hawa mabinti banacheza vile. Hawakukuwa na watazamaji wengine isipokuwa wachumaji wa pommes kwenye ngazi.
+Sarah, uko na uwezo na ujuzi ya mchezaji muzuri wa volleyball.
+Unapendaka aina gani ya mchezo?
+Unamdharau Nick, si ndiyo?
+Musimazi alifukuzwa mu kazi.
+Haujibikiake ma appels zangu za simu.
+Yeye ni mtu mukamilifu.
+Baba alichapa mtoto wake fimbo ku matako.
+Kama unaacha batu bengine bafanya chenye unawaza hauwezi fanya, hautajifunzaka kitu wepeke.
+Ulifukuzwa mu kazi yako ya mwisho?
+Kila wakati mashujaa wanafikaka wanachelewa.
+Niliweka bunduki yangu ya revolver mu position ya cible.
+Nilitekwa nyara na kupandikizwa mbegu ya uzazi na imbwa mwitu ambao zilidema mu kiwanja yangu ya nyumba kwa kutimia chombo ya kuruka angani.
+Mwanamuke munyonge alimlilia bwana yake kwa muda fulani, lakini, kusema kweli, pesa nilizo mupelekea zilikuwa faraja kubwa kwake; kisha juma munane aliolewa na muliwayi wa karibu. Njo gisi dunia inakuwaka.
+Niliweza mutihani ya elimu ya juu mu domaine ya gestion.
+Bakia na siye tuangalie épisode ya leo.
+Niko na uhakika kama tunaweza rekebisha hii.
+Wakaaji wa mtaa waliripoti kwamba kulikuwa mlevi anaye kuwa napiga kelele mu bustani. Wakati polisi ilifika kwenye eneo ya tukio, Kusanagi alikuwa peke yake, mlevi karibu ya kufa na hakukuwa navala nguo.
+Ku mémoriser ma cartes za mu paquet ni kazi ngumu, lakini inawezekana.
+Hakuona panneau yenye kuwa na alama ya kusimama na alikaribia kugonga mtoto mwenye alikuwa navuka barabara.
+Kulikuwa walimu wengi kutoka Oceania kwenye Shule ya Mazungumzo ya Kiingereza yenye nilikuwa nasomeaka ako mbele.
+Kuanzia saa kumi na moya ya mangaribi, biashara ya mikate yenye ilibakia ziliuziswha kwa nusu ya bei.
+Minazungumuzaka naye mara mingi mu bisi.
+Sikia yenye inasemwa juu ya uyu mujinga!
+Majaji habakuamini maneno ya Dan.
+Hiyo muda njo unapigaka muziki? Unachelewa! Wazia bajirani!
+Gisi uko hapa, nitakwambia waziwazi bila kwenda kushoto ao kuume.
+Sababu, hukumu, binakuyaka polepole, kusema bitu bila musingi inakuyaka mu kikundi.
+Anaonekana kuwa mpole ku sura, lakini ndani, iko na roho ya chuma ambayo inamufanya kuwa négociateur mugumu sana.
+Bakia kimya na endelea!
+Tukikosa gari moshi, tutakamata bisi.
+Kuanzia 1950, shirika ya inchi za ulaya za charbon na acier zinaunganisha inchi za ulaya kiuchumi na kisiasa juu ya kudumisha amani.
+Piko wakati, alikuwa nabakia yepeke hapa, alikuwa anaikala pembeni ya tabia zake, na uoga ya maumivu ya bongo ya mutoto ilikuwa namusumbua kwa muda murefu.
+Marie alikuwa nakata malinga kwenye piste ya danse.
+Dan alimushutumu Matt kwa kumuingiza Linda mu bwizi.
+Vala vizuri na uweke cravate. Ni mangaribi yenye iko special sana.
+Kitty hawezi kusoma bado.
+Couple ya Konokono, kwenye mustari moya, zilielekea moja kwa moja mu saani ya salades.
+Siyo rahisi kuweza kila mwezi.
+Heri ya Yennayer kwako, familia zako na kwa kila mtu unaye mupenda.
+Unanivutia sana.
+Kama hauna kibali, toka hapa.
+Mademoiselle Pervenche aliuawa na kitu ya kutilia ako bougie mu salle ya sherehe.
+Lisasi iligusa mwenye/chenye ilikuwa nalenga.
+Usiamini kila kitu yenye unasikia.
+Bali désamorcer bombe kabla haiyaripuka.
+Theo alikuwa naonekana sawa mwenye hakukuwa napanga kuwa hapo kesho.
+Minalipaka mtu wa kusafisha nyumba yangu.
+Steve, njo mtoto wa mwisho, si hivyo?
+"Allo ndio, cabinet ya Dumoulin-Frominsart-Delpech, jambo! »
+Anaikala mu gizani, akiandika ku ordinateur yake, anasikia sauti za ma ndege asubui, na anagundua kama alilala anasimama busiku yote; lakini mukosa busingizi unakataa kulala.
+Nina na uhakika kama kila kitu kitakuwa sawa.
+Extra-terrestre alipiga lisasi na pistolet yake ya ma rayons na akatobola chombo ya angani.
+Nilizani kama ulikuwa najaribu kuchekesha.
+Niko najiuliza kama Luca ataenda Boston ao Chicago mu kipwa ijayo.
+Mmoja wa mitume wa Yesu alikuwa naitwa Paulo.
+Hiyo hadisi ilikuwa ya kuchekesha, nilivunjika mbavu.
+Ni ya kuchekesha sana kwa kweli.
+Kwa kifupi, alifukuzwa mu kazi.
+Kila mtu anapashwa kutumia haki yake ya kupiga kura.
+Shule njo mahali pekee ambapo banapanaka majibu ya maswali yenye mwanafunzi hakuuliza.
+Sikukuwaka nawaza kama nidaweza ishi mu nyumba ya muzuri na ya kupendeza kama iyi.
+Weka iyi liste mu ordre alphabétique.
+Makumi ya banafunzi ya kianaume na ba kike balikuwa nachapa modèle ya kipekee ya mwanaume mwenye kuwa buchi kabisa - akiwa anashimama ku podium.
+Iyi wakati tulisikia banaongelea tu kuhusu bamwizi, mauaji, ya batu ya kukufa na njala.
+Nyumba yangu iko ku 1,6km tu kutoka hapa.
+Tusizungumze mubaya juu ya watu ba mwa iyi jimbo. Bila abo, hatungeweza kuishi Paris.
+Ilishakuwa nyuma sana, kwa hivyo napashwa kuwa nishalala.
+Kwa bahati mubaya sipati batterie ya kamera yangu.
+Unapashwa kamata hatua zinazofaa kwa wakati unayofaa.
+Fungua iyi colis.
+Bakia muangalifu.
+Unaweza kunipatia ma coordonées GPS za parcelle yako yako?
+Wakati vendredi inafika, ni wakati muzuri kwangu ya kutoa nywele zangu na kufurahiya wikende.
+Ni uamuzi mzito.
+Carl alinionesha médaille ya zahabu.
+Kwa sababu ya divorce ya wazazi wake, binti alikuwa na mawasiliano kidogo na baba yake.
+Haungepashwa kusoma siku muzima. Ungepashwa enda kujifurahisha.
+Urusi haitaachaka siasa yake ya kusaidia Iran kama lengo ya Marekani ingali kuangamiza Iran na kisha kuifanya Urusi ikuwe zaifu.
+Neno ya mwisho yenye aliandika ilikuwa, "Roho yangu inawaka moto."
+Uko na 'bip' yako?
+Arthur ni mmoja ya wanafunzi waliorudia classe.
+Louis aliona lichozi inamuteremuka ku lichafu yake, hata kama ule binti alikuwa anajaribu kuificha!
+Uko na haki ya kusema chochote unawaza... kama unawaza sawa miye.
+Thomas aligeuka askari.
+Kazi ya bu producteur ni kazi ya kufurahisha.
+Mtu mwenye alikupiga iko mu mlango wa kuingililia.
+Niko nasikia sawa vile mtu alikuwa natembea yulu ya kaburi yangu.
+" Muzuri! kwa hivyo zarau maombi yangu, machozi yangu; / Minaondoka: kifo kwangu hakiyawahi kuwa na muvuto kama iyi. / Nirudishie adui, nirudishie vita: / Wagiriki wote leo tutawaliza tunawauwa. "
+Gabrielle alifika ku kituo anachelewa sana, kwa hivyo alikosa gari moshi.
+Kukimbia ni sehemu ya vita.
+Nathan atakuya kubali kutusaidia.
+Uogope Bwana!
+Siwazi kama niko mujinga ao hapana.
+Imbwa wetu anaitwa Johnny.
+Walitoka wazima, hata kama nyuma ilibomoka.
+Nilimuvunja moyo, ijapokuwa minamupenda.
+Karibu nilisahabu kumwambia Hugo kuhusu sherehe ya mangaribi.
+Ni ya muzuri sana mu zote.
+Uyu binti Tema, ataenda kunywa na ule kijana.
+Unaniona nasikitika.
+Poète wa kimapenzi Novalis aliandika: “Mtoto ni upendo yenye inaonekana. Hata yeye hana watoto.
+Rudia hapa mbio!
+Binti munyonge aliishi kwa kuuzisha maua.
+Alioa binti kijana muzuri na murembo ambaye hakumupenda sana, lakini na sababu, kama gisi musaidizi wa mfalme anaweza kupenda.
+Susan, anapendaka ma pusi.
+Sai mlima inafichwa na mawingu.
+Kama nilivyogundua baadaye, mwanaume ambaye alitokea ku mlango yangu na kuniomba msaada alikuwa nazungumuza Kiquechua.
+Jeff Daniels njo muigizaji mwenye minapendaka sana.
+Kipande na toni inawekaka mtu wima.
+Minacoka kupanda mu gari.
+Kipwa ni saison ya kupendeza.
+Kabla ya kuingia fasi, hakikisha kama itawezekana kutoka.
+Mpenzi, nilisha rudia.
+Sababu ya kifo inaonekana kuwa ni kilonda ya lisasi.
+Inapashwa kuwa panabakia njia kupiga lisasi juu ya amani.
+Kama unataka kufanikiwa mu maisha, fanya kazi na bidii!
+Daniel alishukuru ba polisi.
+Haukumbuki kama ulizimisha matala.
+Kwaheri, binti munyonge. Kizee kyako kinakusalimia.
+Monica anasoma sana kabisa.
+Dido, macho inashushwa, kwa malalamiko yabo yakuleta huruma / anajibia kwa maneno kidogo: "Tosha boga yoyote; / kutoka kwa mahitaji yenye inaanza komola / inanilazimishwa kuweka hizi mashurti za nguvu: busara yangu ilishughulikia / kuzunguka askari mipaka yangu ya mingi. "
+Ukuye na rafiki wa kike!
+Unaweza kurudia baadaye kidogo?
+Rudia nyuma!
+Nilileta tu byenye binahitajika.
+Ni aina gani ya muvinyo njo minapashwa leta?
+Utakuwa nasema ukweli kabisa.
+Ninapendaka sana kujaribu bitu mupya, kwa hivyo minauzaka kila mara bitu wakati biko mu fasi ya kuuzishia. Bila shaka, nusu ya wakati, minaimaliza kwa kutamani gisi sikuifanya.
+Katika sayansi, matokeo ya majaribio inapashwa fanywa na watafiti wengine mbele ikubaliwe na jamii ya wanasayansi.
+Gisi version ya kwanza inatoka, watazamaji biko nakamatiwa fotos na kamera zabo na simu za mu mukono.
+Unawaza kama minafanana na kaka yangu?
+Tupumuzike. Siwezi kuendelea tena muda murefu.
+Jambo, unaitwa nani?
+Jana mangaribi, nilifika ku nyumba nyuma kidogo.
+Ngamia haonaki nyonjo yake.
+Wa mama na wa mama, kutokana na bidii yenu isiyo punguka, kimbilio yetu iko tayari kwa sasa!
+Ananiuzi sana.
+Mwaka jana mwanafunzi huyo alifamiana na uyu mwanamke.
+Ni liste ya muzuri sana.
+Sikiliza, sitaki kupoteza kazi yangu.
+Tutaenda Hong Kong kwanza, kisha Singapore.
+Arthur alifanya kazi ya muzuri sana kabisa.
+Ulikuya unachelewa.
+Niko na haki ya mapumziko ya kawaida ya dakika munane mu kila masaa mbili.
+Minaweza kukopesha pesa kidogo, kama unataka.
+Muti inaendaka yuluyulu, lakini chuma inazamaka chini.
+Kisha boss yangu alitaka kutowa tawi yangu, na ilibidi nitafute kazi ingine.
+Unapashwa hesabia saa moja kwa kufika kwenye uwanja ya ndege.
+Wakati beurre inafika mu shingo ya imbwa, inakuwa nyuma kuisaidia.
+Inpsecteur iko na uzibitisho ya mauaji.
+Timéo alikuwa nasema kama alisha pumuzika na kwamba anajisikia tayari kuendelea na matembezi kwa njia ya bateau.
+Sami alikuwa nafanya hivo ku batoto bengine.
+Unapashwa kujivunia wepeke.
+"Ujuzi ya kawaida ya C++: Programmation intermédiaire ya muhimu" ya Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Samahani kwa kutokuamini.
+Ba agents basaidizi, kama vile muchanga, banaongezwa kwenye maji, juu ya kupanua miraba ya mupya.
+Mwalimu wetu wa hesabu hajui kufundisha hata kidogo.
+Inaweza semwa kwa urahisi kama mipira mbili ziko na buzito ya sawa.
+Anaona mabaki ya kusambarana ya Ilion inazunguruka, / anawaza sababu, na anamutambua Juno.
+Nilimwambia mfalme: “Kwa heshima na uwezo wako, nisamehe! »
+Ilikuwa ya kushangaza kabisa.
+Hawajui kama wanatumikiswha kama wa pelelezi kama kwa kufikia lengo kubwa ya kisiasa.
+Nilikuwa najiuliza tu ni aina gani ya imbwa uko nayo ku nyumba.
+Huyu Yankee wa kuchekesha ni nanin juu asubutu kuumrisha sheria kwa raia waaminifu wa Arkansas? Tulunguze nyumba yake na tumuchome na muke wake na watumishi wake!
+Adam alimaliza miaka tatu mu jela kwa kumiliki dawa za kulevya.
+Kama unataka kubakia hapa, unakaribishwa.
+Mwenye anatembea polepole anatembea na uhakika.
+Shujaa anageuka muovu.
+Enzo ni mutu muzuri. Kila mutu anamupenda.
+Idéologies na mapinduzi, zinakuwa zinashinda sana sana kwa sababu kila mara kunakuwaka raia wa pumbafu ambao wanaitikaka bila kuwaza hotuba za watu wenye kudai kuwa na akili zaidi na kujua ukweli
+Kuna matendo tatu ya serkali: kuangaza, kusaidia, kupambana: kuangazia vipofu, kuanga mkono wazaifu, kupambana na maadui.
+Unaweza kuzungurusha mupira ya basket ku kidole yako?
+Watoto wanapumua namna gani wakati wako ndani ya tumbo?
+Nyamanza! Analala!
+Anapiga mgongo ku kibambazi.
+Muzozano ya Dan na polisi ilikamatwa ku video ya surveillance.
+Unaweza kunipa verre ya maziwa?
+Mwisho ya masomo, muuzishaji bado iko.
+Maisha ya kesho inafunikwa na wasiwasi, ya kutokea inaonekana kwa macho.
+Iko na kipaji ya kutosha kwa kufanya shughuli ya biashara.
+Wakati wa ushuhuda yake, alikaribia kulia.
+Binti alinipa orange kwa kubadilisha na kipande ya keki.
+Unaweza bakia hapa ukitaka, kwa muda yote ile unapojisikia uko mu ukimya.
+Usitingizike mpaka saa nitakwambia!
+— Juu ya nini ulidanganya? alisema kwa sauti ya chini. Yeye ni mupenzi wako. — Hapana, minakulapia ! alisema kwa sauti kubwa.
+Juma iliyopita nilimutumia zawadi za ukumbusho kutoka USA.
+Inanisirikisha.
+Nilienda ku kituo cha Victoria ambapo nilikutana na rafiki yangu wa zamani.
+Utaelewa kuwa haiwezekani kwangu kutoa commentaires ya maelezo zaidi. Uchunguzi unaendelea.
+Tunapashwa badilisha tabia.
+Nionyeshe beynye unaficha nyuma ya mgongo yako!
+Ukirudi kabla ya saa kumi, unaweza enda ku sherehe.
+Ningejuwa kama ulikuwa pale, singekuya.
+Usiniaminie tu kwa maneno.
+Unachelewa ! Louis alishatuona.
+Si neige ingepashwa shuka, busiku iliyopita?
+Minapashwa nirudia ako na nichunguze.
+Minaomba unipe maji kidogo.
+Hakuna ushahidi wa ADN uliopatikana.
+Iyi tour ni yangu. Ungependa nini?
+Samahani, niko na bitu yakufanya sai.
+Hii inaonekana kuwa lengo ya viongozi wa eneo ya kurudisha jimbo katika kiwango chake cha ubora.
+Hizi nguo ya buchafu zinaweza kuwa ushahidi zaidi wake wa kutokuwa na hatia.
+Kamata muda juu ya marafiki wako, kama haiko ivyo wakati itakunyanganya abo.
+Samahani kukusumbua mara mingi.
+Nitakuona baadaye, sawa?
+Alionesha wazi kuwa anataka kwenda chuo kikuu.
+Toka tu hapa!
+Unapashwa kutembelea Kyoto, ambayo ni maarufu kwa mahekalu na eneo zake takatifu za zamani.
+Uyu binti ni kama Birkenstock: unajisikia muzuri ndani yake lakini unaonekana mujinga.
+Nataka kuongea na avocat.
+Appel yako ya simu ilinipa kisingizio muzuri ya kutokwenda kwa ile sherehe ya kusikitisha.
+Na ningeongeza, kutoka kwa ile yenye ulikuwa nasema, kwamba siyo tu inachosha, lakini itakuwa beyi sana.
+Daktari alifika ku dakika ya mwisho.
+Mtu yoyote anaweza ona kama lengo yenu ni ya kweli.
+Sizani kama minasikie chenye unasema.
+Ni kama vile, ni encyclopédie hai.
+Samahani, siifanyi bila rafiki yako.
+Walipotoka baadaye, hakuna mtu mwenye aliishi kwenye bandari. Muji, na miti yake ya cypres ilionekana kuwa na uzuni, lakini bahari haikukuwa natulia, na ilikuwa nagonga kwenye kando.
+Ilikuwa suprise kubwa sana.
+Usiwe na mashaka.
+Mupira iko mu kambi yako.
+Ethan alifanya lisye ya maeneo yenye anataka kutembelea.
+Allo, Hanako.
+Milango ilikatala kufungukaa, kwa hivyo ilibidi nipande kupitia coffre.
+Murudie kwenyu! Pumuzika!
+Chris iko na hofu sana ya kwenda chuo kikuu.
+Kichwa ya binadamu linaundwa na mifupa makumi mbili na tatu.
+Michael anasoma kitabu.
+Ulishawahi kupanda ku mugongo ya ngamia?
+Niligundua fasi ya siri ya mapishi ya tate yangu mwanamuke ndani ya tirroir.
+Hazoweyi kuwa na wasiwasi kwa urahisi.
+Hii ni Brian Rock.
+Tulianza kufurahia mangaribi ya kupitisha nyumbani na bila wageni.
+Kwa bahati mubaya hii ni kweli.
+Muziki mzuri ni ile yenye inaingiaka mu masikio kwa urahisi na haitokaki mu kichwa. Muziki yenye kuleta raha mingi haitokake mu kichwa ata siku moya.
+Unisamehe sana, tuizungumuzie baadaye.
+Hakuweza kumuitikisha akubali chèque personnel.
+Ninapendaka sana kutembea ku mbao za Trouville, sana sana wa saison basse.
+Wa baba wote wanakuwaka sawa! Panakuwaka wakati ambao hawakukuwa napenda kutazamwa na mtoto wao kwa macho yenye waliwapatia.
+Kama unataka hii kazi, unapashwa déposer candidature yako kabla ya kesho.
+Louvre iko na michoro ya muzuri sana za David na Ingres kati ya michoro bora zaidi duniani.
+Yanis ni muuaji mtaalamu.
+Siye bote tuko na watoto.
+Nilikuwa nawaza kama tunaweza kuonana baadaye.
+Chagua bitabu kwa uangalifu.
+Kiongozi anatuhakikishia kuwa ataongeza.
+Iko na wasiwasi juu ya ujio wake.
+Unashimama mbele ya comptoir ya bar chafu, unakunywa kahawa bila kuwaza kati wasiyo kuwa na furaha.
+Aliinuka kutoka kitandani, akajinyorosha, kisha akaenda moja kwa moja mu mafiga.
+Ningefurahi kama mchezo yangu wa tuba ungekuwa muzuri nusu sawa vile wako.
+Dani alitiwa chini ya ulinzi mara moja.
+Ikiwa unegekuya, itakuwa muzuri.
+Mtoto alivala biato yake ya sport na akakimbia inje.
+Kwa mara ingine tena, huyu mujinga anajipatisha haya.
+Wakati wa uchaguzi ya urais wa Marekani wa 2004, mgombeaji John Kerry alificha kwamba anaongea Kifaransa.
+Kwa usalama wako mwenyewe, usiingieake mu gari yenye kutembezwa na dereva mulevi.
+Napashwa kushauri kwenda kwa iyi kituo cha afya, waganga na waganga wasaidizi ni wa karimu na wanakaribishaka wageni muzuri.
+Upendo ni hazina ya ukumbusho.
+Usitingizike tena! Ukifanya pas tu, ndakuuwa!
+Usigonjwe mafua! Kama sivyp utabakia ku nyumba.
+Piko wakati alikuwa naonekana ghafla nyuma ya Emma, ​​kichwa wazi.
+Niko nasikia maumivu mu mugongo.
+Huyu jamaa iko kama kengele ya ngombe!
+CIA itakuazibu.
+Mualifu alijaribu kufunika alama zake.
+Eleza sababu hasa ni nini.
+Na ni nini ingine ningependa? Nachojua siyaona makalio yako!
+John alisikia uwepo ya muzimu mu chumba ya giza.
+Mulimo ni shughuli kubwa huko California.
+Angalia angani. Hautaonaka arc-en-ciel kama utakuwa naangalia chini kila wakati.
+Minakuonesha kama minafurahi!
+Ujikaze upone mafua yako! Unahitaji kuwa tayari tena juma ijayo. Hatuwezi kufanya bila wewe.
+Mtoto anaimwa fursa za kutenda, kuongea, kuchagua.
+Kwa kweli ni jambo ya kupendeza kupanda ku mulima Hakodate na kufurahiya mwonekano ya usiku ya mji wa Hakodate.
+Minamupenda. Yeye ni mtu muzuri.
+Karen ananipinga.
+Unafikiri kama tutakuwa na hali ya hewa ya muzuri?
+Angalia nyuma yako, Raphael.
+Teknolojia imeharibu uhusiano wetu na wengine.
+Usikate tamaa na endelea kuandika.
+Aliwaongoza kikosi chake na farasi yulu ya milima iliyofunikwa na neige na ndani ya mabonde ya kifukutu.
+Thomas aliahidi kutofanya hivyo tena.
+Siku zinapita mbio mbio sana.
+Hiki kipindi kinanitia uvuvi, minakitosha.
+Nilijuana na kijana anayeitwa Mathis.
+Unapasfwa fanya angalisho.
+Aksanti kwa kunipokea kwenye kipindi chako.
+Tupa mpira mbali kabisa.
+Louis aliahidi kusafisha salon
+Madai ya kusimamisha kulipa, ao madai ya kuhomba, ni tamuko ambayo mfanyabiashara anajulisha mahakama ya kibiashara ya mkutano juu ya hali yake ya kuhomba.
+Yeye ni shabiki wa golf.
+Aba ba garçons biko ku mwanzo na ujana yabo.
+Hauna haki ya kupinga mipango yetu.
+Anatusaliti kwa kumwambia adui kwenye tuko.
+Msami alivutiwa na upole ya Layla.
+Niliweka minyoo ndani ya verre ya kijani na ikapanda kuelekea yulu ya verre.
+Hauwezi endelea kujificha miye kila wakati.
+Nilitarajia kuoa wakati mama yangu alikuwa angali muzima.
+Kama utajikaze ukuye kesha na siye, tutafurahi.
+Ni kosa yangu, siyo yako.
+Minajifurahisha kutabiri juu ya jinsia ya mtoto wake mwenye ayazaliwa.
+Inawezekana kuwa katika littérature ya Kiesperanto, ni kawaida kuweka alama ndani ya hotuba ya moja kwa moja kwa kutumia tirets cadratins kuliko alama za kunukuu.
+Kunakuwaka raha fulani mu kujilaumu. Tunapofanya hivyo, tunazani kwamba hakuna mtu mwengine aliye na haki. Ni kukiri njo unapanaka musamaha, siyo padiri.
+Toilettes za karibu ziko wapi?
+Georgette alimudanganya Louis na kisha Louis akamudanganya.
+Lakini, ilibidi nipende hii jambo yenye nilikuwaka nachukia.
+Jibu mara moja unapo ulizwa.
+Shuka mara moja. Nipo ku réception.
+Utaona kama cabines za mashua hazina yakupana confort sawa vile vile nyumba.
+Timéo alipata haki ya kukuwa na faveur.
+Waliita pusi zao Theo na Jerry.
+Kisha utaniambia gisi film inaisha.
+Minaona sababu yenye inajirudia.
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa kupumzika.
+Vita iko katika hatari ya kuzuka.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kuonesha maumivu yabo kutokana na mambo ya kinyama na siasa za kipuuzi zenye wanashurtishwa?
+Nipokeze bunduki!
+Unaweza kunipakala mafuta ya jua mu mugongo?
+Samahani kwa kukosa kwangu uangalifu.
+Nawaza kama hautachelewe kwenye mazoezi.
+Weka mara moja barafu ya kuvunjika ndani ya verre na mimina vodka yulu yayo.
+Scott alikuwa mtu wa kwanza kufika ku pole.
+Alinichukua chini ya bawa yake na kunifundisha kila kitu yenye alikuwa najua.
+Anatamani kuwa muchezaji wa tenisi baadaye.
+Hakuna mtu mwenye iko na haki ya kutu controler.
+Hata bila kujipodoa ni murembo sana.
+Huko Singapore, njia moja ya kuwazibu wahalifu ni kuwapiga fimbo, ao kuwapiga mara mingi na fimbo ya matete,ku mugongo.
+« Unanichukia? » « Hapana. » « Manake unanipenda? » « Juu ya nini unauliza? »
+Tafazali mwambie atoshe majani ya kukufa.
+Unataka kutawala ulimwengu? Utaona nani atakutawala.
+Laura, uko mwalimu wa masomo?
+Ni tangazo kuhusu « box »? Boite, nini? Na nini njoo maana ya kuisema mu Kiingereza, hasa wakati haiko na accent ya muzuri?
+Unakumbuka mara ya kwanza ulipatia bizu?
+Nilipanga hizi dossiers mu ofisi yangu.
+Je! Unaweza jifanya sawa mwenye unafurahi ata kidogo?
+Kitu mubaya zaidi ni kwamba vita ni janga yenye haiwezi epukiwa.
+Kila kitu ni ya kijinga.
+Nitapataka kazi inchini China.
+Maelezo yangu ilikuwa rahisi sana na ya kusadikika kabisa, kama maoni mingi ya uongo!
+Mpimaji pia anaweza kushauri wahamasishaji kuhusu njia rahisi - na kwa hivyo ya bei kidogo - ya kujenga.
+Walisaini makubaliano, ijapokuwa ku mwanzo walikuwa nakatala kwa sauti kubwa.
+Nilikutana na Bob na Marie wakati nilikuwa nangojea Kate.
+Théorie ya Big Bang ilipendekezwa mnamo mwaka 1927 na ikaendelewha mnamo mwaka 1929.
+Niko naona sawa haufikiri kama weye uko sehemu ya dunia. Unazani kama labda dunia ni sehemu yako, lakini unajidanganya.
+Shangazi yangu Julie ni mtu wa kujieshimia sana.
+Mpira uligonga nyuma ya kichwa yangu wakati nilikuwa nacheza mpira wa miguu.
+Kila mtu alikuya na kitu.
+Vikundi ya kimapinduzi ya 17ème siècle ziko na lengo lao kubwa ya kurudisha haki za kimsingi, juu ya kuboresha hali ya maisha ya watu wote wa Ufaransa.
+Dada yangu alichumbiliwa maraba.
+Kwa kuuza gari, inapashwa kuzibitishia uongozi wa commune kama uko na parking.
+Huyu binti ni mtu muzuri sana.
+Marika hajibie tena ujumbe wangu.
+Mupenzi wa zamani wa shangazi yangu ni muyomba wangu wa zamani?
+Ningependa kusafisha nyumba yangu kabla ya wazazi wangu hawarudia.
+Unajua banaitwa aye?
+Anzililia!
+Alikuwa nataka kujuwa iko na hamu ganie, kwa hivyo alionja kidogo.
+Mama yake ya Lucy anamwambia achunge dada yake mdogo.
+Hatukuruhusiwa kutumia ascenseur.
+Hakuna mtu ambaye angeweza kuvuka bahari kama angekuwa na fursa ya kutoka mu meli wakati ya zoruba.
+Niko na uhakika kama Yanis alihusika.
+Unataka kurudilia?
+Kama hautaki hii, nitapatia mtu mwengine.
+Aah, ni ya munene sana.
+Enzo aliona Marine iko napanda ngazi.
+Muonekano yake, yenye kuwa ya ukimwa na ya mazarau, inamlazimisha dandy mwenye kiburi kujisumbua juu yake.
+Ndani ya mitaa ya watajiri, hakuna anaye jiuliza swala ya kutafautiana.
+Hugo anajuwaka gisi ya kufanya batu bamufanyiye bitu yenye anataka.
+Unatania!
+Nilikuwa inje ya boucle tangu muda fulani. Unaweza niambia bya mupya?
+Mwalimu Jones atastaafu mwaka ujao.
+Utafaidika nini kwa kuharibisha ushahidi!?Kitu ya kawaida itakuwa kuita polisi, si ndiyo?
+Yoyote aliye lumiwa na nyoka anaogopaka ata kamuti kadogo.
+Minachukia muchanga.
+« Weye ni Marie Poppins, si ndiyo? » « Ndio, kwa kweli, prénom yangu ni Marie na nom de jeune fille yangu ni Poppins. Lakini unajua aye hiyo? »
+Sitajaribu shetani.
+Kadari njia za mawasiliano zinazidi kuongezeka, uhusiano wa kibinadamu unazoofika. Mufano muzuri ya kuchanganyikiwa kati ya uwezo na malengo.
+Mashetani elfu moya! Liaison yangu ya mtandao anajikata.
+Ninaogopa kuonekana minavala manguo kama vile za sherehe.
+Sikutegemea kama ungefanya hivi.
+Ho, Tom, nipeleke na weye!
+Tunahitaji kukupima tatizo ya macho, - tafazali fungula macho yako sana na uangalie hii kitu.
+Wakati uhusiano yetu inatembelea ku tafauti zetu, tutaimarisha wale wenye kupanda chuki kuliko amani, na kuhimiza mizozo kuliko ushirikiano ambao inaweza kusaidia raia wetu wote kufikia haki na matumaini.
+Lakini, we shida! Tunaendelea bila kengele, / na kwa mwisho ndani ya kibambazi yetu, kwa bidii yenye haina maana, / muanzilishi wa uharibifu kwa ushindi amewekwa.
+Aliache bibi yake na kuishi na mwanamuke wa nusu ya miaka yake.
+Tulijenga hema yetu na tukawasha moto.
+Mara mingi "watafsiri professionnels" banasomeaka kitu moya tu, kwa mfano sheria ao buganga.
+"Resto U" ni aina ya restaurant ambako unaweza kula kitu ya bei chini wakati uko mwanafunzi, na ambako, wakati uko na bahati, hauko mgonjwa.
+Singependa kukosa hii safari, hakuna kwa sababu gani, hata kwa sababu ya chai yote ya China.
+Kylia ni adui yetu mukubwa.
+Mu maisha, hakuna kitu kinacho tatuliwa, kila kitu kinaendelea. Tunabakia mu hali ya sintofahamu, na tutakaa mpaka mwisho bila kujua nini njo itatokea.
+Iko buzito, lakini ninaweza weza.
+Anapashwa hukumiwa kwa kuvunja ahadi yake.
+Wakati huo, nilijiona kama mtu mzuri.
+Unatumika sana. Pumzika!
+Punguza kiwango, tafazali.
+Nitakuacha uende leo, lakini sitaki tena nikukamate uko naiba.
+Hii mwaka, production ya acier inakadiriwa kufikia toni milioni 100.
+Unaweza maliza ukiwa salama?
+Niliikala mu salle ya mapokezi kwa saa moja na ku mwisho binti mchanga alinielewesha mu Kijerumani kama ningepashwa kurudia saa munane ya muchana.
+Tunaweza kula choux mubichi.
+"Unapo toroka na kutafutiwa, / kama vile mukimbiza, kwenye hii kando ya bahari / nilipata mapumuziko; kugabula upole wake: / bila furaha, nilijifunza kusikitika na mateso. "
+Ilishakuwa nyuma na kesho tutalamuka mapema.
+Kijiji cha Greenwich ni mahali yenye inavutia zaidi vijana.
+Gari ya muzuri!
+Nitashukuru kama unaweza kupiga licho kwa iyi wakati utapata muda mwa hizi siku ine zenye zinakuya.
+« Mhudumu, nini njo hii inzi iko nafanya mu supu yangu? » - « Naweza sema ni dos crawlé, bwana! »
+Ungefanya pia kutupa pesa ku dirisha zako kuliko kuzitumiakisha ku mchezo.
+Nilifikia kuwasiliana naye ku telephone.
+Usiguse, itavunjika.
+Maziwa yaliuzishwa mu ma chupa za verre.
+Piko watu wanaongeaka mara kumi kwa urahisi zaidi kuliko kutumiza ahadi yabo ata limoya.
+Kuzuwia moto ya misitu ni jukumu ya kila mtu.
+Nitahuzuria ku mazishi yako bila shaka.
+Nitakamate yote.
+Naitwa Maria Sara.
+Nataka hii jambo ishughulikiwe mara moja.
+Inapoelezea zaidi, haivutii.
+Kijana alijaribu kusogeza kiti ya diva ya buzito.
+Sizani kama siku moja idadi kubwa ya watu ulimwenguni watazungumza Kiesperanto.
+Muganga alisema atakuwa muzuri kama atakuwa nakunywa madawa.
+Alijisikia mubaya kufikiria juu ya maisha yake yakesho.
+Samahani sana.
+Prince Guillaume ndiye wa pili kwenye katika ukoo ya kiti cha enzi cha Uingereza.
+Mtu mwenye kukiri kushindwa anaonakana shida fasi yote, mwenye matumaini anaonaka fursa mu kila shida.
+Maendeleo ya haraka ya teknolojia ni uzibitisho ya akili na ujuzi wa kibinadamu.
+Unaendelea kurudiliana kitu kimoya.
+"Hii ni parking ya kulipa." "Ah ndio? Sasa nioneshe kitambulisho yako ya mulinzi. "
+Usiogope ata kidogo, Enzo!
+Makosa ya aina hii inapita bila kujua.
+Katika kiwango cha mitaa, ni muhimu kutenda.
+Tunaenda mu internat ya masomo.
+Nili déposer copie ya contrat ya assurance ku banki.
+Hugo alifanya liste ya nyimbo zenye hakukuwa napenda.
+Alisikia sawa kuheshimia sana kitu yenye inaitwa Faubourg Saint-Germain, inamaanisha kwamba kwa hiyi utawala ya watu wa ukoo moja isiyo na mufano ambayo inaamini kuwa bora kuliko binadamu yoyote kutokana na haki ya kuzaliwa.
+Haishangazi kuona haukupata iyi maneno.
+Alipoteza fungulo ya kabati yake wakati alikuwa naogelea mu piscine.
+Usiniletee bujanja yako.
+« Nipe sandwich ya choucroute! » alisema Cicéron.
+Enzo anajiuwa na kazi.
+Unafika unachelewa sana.
+Ninakushukuru kwa iyi mangaribi ya muzuri.
+Rudia kwenye unatoka.
+Mara nyingi barafiki yangu balikuwaka na hamu ya adisi za murefu mpaka bakafanyaka niachie adisi mu katikati juu ya busingizi, katikati ya musemo, katikati ya herufi.
+Kutangatanga katika hali ya hewa mia moja, mwenye huzuni na wa kuchekwa ndani ya mawimbi, / kwa muda mrefu matokeo ya kihalifu ilifuata uyu shujaa, / na kumtumikia Juno kwa chuki isiyokuwa na mipaka. / Kwamba mungu wa kike wa tabia mubaya akuweza kufikiriwa.
+Kwa kutumia plaque minéralogique, polisi iliweza kutambua kama gari iliyofanya ajali ni ile ya Nuhu.
+Uyu mwanaume hayaoa bila shaka.
+Unaona liua yangu?
+Uyu jamaa anatembea julu ya zahabu.
+Kila mtu anaweza kukosea. Mwendawazimu tu njo anaweza endelea mwa ayo.
+Sitajuaka juu ya nini ulinidanganya.
+Nataka uniambie kila kitu yenye unajua juu yake.
+Sami alikuwa na filmer.
+Maisha ni mwangaza yenye haikawiyi, uzuri yake inafanya tu siku moya! Fikiria bichwa ya maiti ambayo inafananaka yote.
+Tunaona tu kitu yenye tunasikia.
+Drifter ni aina ya mashua ya uvuvi.
+Mama yangu alikuwa na muonekano ya kuchekesha akivala mask ya budongo ku sura na bigudi mu nywele.
+Kukuwa na kanya ya mzuri haizuwii kukula kama nguruwe.
+Tuma demande d'admission moja kwa moja ku ofisi ya uongozi ya masomo.
+Kukamata watoto wa umri ya miaka kumi na tano na kuwafunga itatosha kuvunja mapenzi ya Wapalestina kudai haki yao ya kuishi kwa uhuru katika inchi yao?
+Karibu utekelezaji wote wa mémoire virtuelle inagawanya espace ya adressage virtuel ya application mu ma pages; page moya ni bloc ya adresse ya mémoires virtuelles ya kuendelea.
+Tuko na timu bora na kwa hivyo tuko na kila sababu ya kuwa na matumaini.
+Keki ililungula kwa makosa yangu. Nilikuwa ku telephone na nikasahabu kuangalia saa.
+Alarme ikilia, tembea, usikimbie.
+Alianza biashara mupya.
+Hakuna mwenye atakuvalisha makosa.
+Neno inarudisha mawazo ku mustari.
+Nitavala iyi biato ku rendez-vous yetu ya kimapenzi hii mangaribi.
+Unafikiria sana juu ya kujitolea?
+Thomas alikimbia moja kwa moja mu chumba yake wakati alirudia ku nyumba.
+Ilinibidi nitoke ndani.
+Waligeukaka wafungwa.
+Huyu jamaa alikuwa najaribu kukubaka?
+Upendo, moshi na kikohozi ni bigumu kuficha.
+Mwanamuke wa kwanza alijitolea kushughulikia Kaisari na akagundua, mbali na alama chache zinazojulikana na banamuke yote, kwamba alikuya zaidi juu ya mufanyabiashara kuliko biashara.
+Pamba shingo yako na collier ya kuangara, kifua chako na bijou ya muzuri na kichwa yako na taji ya zahabu ya maua!
+Sitaki kuharibisha suprise.
+Ni wale wale vijana ambao walikuwa wanasoma kwenye iyi masomo, ambao waliuwaka huyu bwana.
+Angependa aondoke mara moja.
+Utakuwa na kiu.
+Tiya CV yako mu bahasha na uipeleke ku département ya wafanyakazi.
+Unapitisha wakati ya mingi ku ordinateur.
+Alitupa mpira ku kibambazi.
+Siyaona Walkman kwa muda mrefu. Ungali unaitumia?
+Anadai alikuwa anafanya biashara wa baba yangu.
+Nakutakia maisha mazuri. Bahati mubaya na iyi yote, lakini kila kitu kitakuwa sawa hata patokee nini.
+Ungepashwa mupiga kofi, hasa wakati anawachekea wapatanishi kama weye.
+Théo alinipiga ka kofi mu mugongo na kunipongeza.
+Ulisikiliza spectacle yangu jana mangaribi?
+Wanataka niandae sherehe.
+Iyi kitabu ni kizuri sana ambacho kinachambua kiundani shida muhimu zaidi za maisha.
+Kisha, akaelekea mupande ingine ya bahari juu ya kujikinga na miamba ya Scylla na ya Carybde, akafika kwenye bandari ya Sicile inayoptaikana karibu na mulima Etna.
+Itafurahisha kuona kama anatimiza kabisa kile alichoahidi.
+Flèche théorique ku mwisho ya poutre inapima 2 cm.
+Louis anapenda sana chakula. Haishangazi kuona Alice aliachana naye!
+Unajua gisi wapenzi ni wapumbavu.
+Polisi iliahidi kufanya itachunguza kuhusu iyi swala.
+Minavyojua, hayapatikana bado.
+Samahani kwa kufungula barua yako bila kujua.
+Kiwanda kinatengeneza aina mupya ya gari.
+Kwa nguvu ya hali, niligeuka mtaalamu kwa kutumia iyi logiciel.
+"Una jina ya utani?" "Ndio, ni Rick."
+Silazimishwi kumwambia mtu yoyote.
+Niruhusu nikuwe wako.
+Mama yake ya Thomas alikimbiza Thomas wakati alikuwa anakimbia bila kuvala manguo mu salle.
+Hatuwezi kumusogelea adui.
+Akiwa anavala ma lunettes, alionekana kama polisi anaye lipwa muzuri.
+Pythagore alikuwaka anasema kwamba alipokeaka zawadi kutoka kwa Mercure kuhusu uhamishaji ya kuendelea ya nafsi yake, na kwa hivyo alikuwa nahama kila wakati na kupita mu kila aina ya mimea ao minyama.
+Unaweza kupata haraka chumba ya kukodesha kama unataka kubakia usiku ya leo.
+Wageni hawatakawiya kufika.
+Kwenye site internet za mikutano ya kimapenzi, walitiya kategori moya iitwayo « ingénieur kutoka informatique ».
+Hop ! alishinda ku natation, akapambwa kutoka mu shingo mpaka ku miguli.
+Jua gisi ya kubakia mbaki kwa sababu, wakati utarudia kazi, uamuzi yako itakuwa na hakika zaidi.
+Mutungaji, aliye fazaika sana, alihukumiwa kufata matunzo.
+Tango ya Argentina ni aina ya danse ambayo, tafauti na muonekano ya chorégraphie, inategemea na improvisation.
+Mwelekeo ya nafsi yetu ni muhimu zaidi kuliko maendeleo yake.
+Kichwa ya mwizi inakuwaka na majina mbili: kapongosho, wakati inafikiria, inawaza na kushauri maovu; kichwa, wakati muaji anaikata.
+Mathéo hawezi kuchagula kati ya gari ya Toyota na Ford.
+Niambie, ni estomac yako ao yangu njo iko nanguruma? » « Ni yako, kwanza ile wakati ilikuwaka nanguruma ukisikia njala. »
+Uko namuonea juu ya uzaifu yake.
+Wakati unaongea na miye, vua kofia yako.
+Ni muhimu kupata suluhisho inayofaa.
+Wakati bombe zilianguka kwenye bandari yetu na udikteta ilikuwa natishia dunia, alikuwa apo kushuhudia kuongezeka kwa kizazi kubwa na demokrasia iliokolewa. Ndio, tunaweza.
+Kama sikukuwa nakujua, ningewaza kama ulikuwa unasema bongo.
+Réalisateur iko na tourner film.
+Wakati ya kufikiria bya zamani, tunatafakari, tunatafuta, juu ya kurudia mu siku zilizo pita, kupunguza mwendo, kusimamisha mouvement ya kudumu yenye tunazoweya fata.
+Minalapa mbele ya Mungu, kama mtu mwengine hapa anasema "roboti ya mukubwa" nyiye bote mutakufa.
+Unaweza kujivunia binti yako, alipata pongezi za jury jury.
+Nilikuona, ee murembo, na nikapita naanza kupenda!
+Gari iliharibika na nikaipeleka ku garage kuitengeneza.
+Mukutano ya binywa ni kamilifu zaidi, sentiment ya kimungu yenye ilipewa kwa binadamu, ya mwisho, hatua ya mwisho ya furaha.
+Ukilipa dollar moya, tutakuwa tunamaliza.
+Kijana alikaribia kutuingia amo.
+Louis Blériot alivuka bahari mnamo mwaka 1909, kutoka Sangatte kwenda Dover.
+Ukosefu wa ajira inchini Ufaransa inafikia mu niveau yenye haiwayi fikia.
+Ijapokuwa vita kali, uyu shujaa alianguka chini akiwa anakufa.
+Nilimkuta iko nacheza mupira.
+Alikuwa nasema kama, wakati alikuwa mudogo, wakati ya matembezi kando ya bahari palikuwa wamamuke wenye kuvala kofia.
+Mwalimu alinyanganya simu ya mwanafunzi kwa sababu uyu mwanafunzi alikuwa anatuma SMS darasani.
+Anajaribu kuzibitisha uwepo ya mizumu.
+Karibu, wa mama na wa baba!
+Piko maneno yenye inauwaka muzuri kuliko lisasi.
+Hauchoki na kufanya ujinga?
+Mbele ya yote batman ni shujaa.
+Usijisumbue kukuya kama utakuwa na bya kufanya.
+Wapalestina biko na haki ya kurudia mu inchi yabo na hakuna mutazomo ya kihistoria, kisiasa, kisheria, kiusalama, kidini, kitabia, kifikra ao hadisi za bongo zenye zinaweza waima hii haki.
+Hakikisha unazimasha tala zote mbele ya kutoka.
+Kwa bahati mubaya hawaelewi ata kitu moya.
+Kile chenye unaona, pembeni ya muti, siyo hema lakini ni lundo ya nyasi.
+Miye ni Mupalestina, nilizaliwa na kukomalia Palestina na minaamini kama niko na haki ya kurudia mu inchi yangu.
+Hii sherehe ilikuwa muzuri sana, jamaa!
+Usisirike! Niliambia tu batu gisi niko na furaha ya kuwa naye.
+Meli tatu zilileta wanahaki kutoka Sicile, na ilikuwa natokea jangwani.
+Mwanamuke anadai kuwa na haki ya kuchagua na heshima ya kuchaguliwa.
+Nilijitahidi sana, lakini sikupata matokeo yenye nilikuwa natarajia.
+Roho ya kupenda inchi ni roho ya kipekee, ambayo inatufanya kutambua kama adui ni mtu mwengine yoyote isipokuwa wenzetu wa raia. Iyo njo ilikuwa roho ya Sparte na ya Roma.
+Unajua kyenye unataka.
+Alizana kama ilikuwa muda muzuri kusema Thomas aachane na maisha yake ya kutangatanga, kulaga marafiki yake wa kutangatanga, na kuwa mkulima mwenye heshima.
+Kuongeza maoni inafanya kusoma kwa urahisi.
+Tumefika mahali kwenye barabara inajigabula mara pili.
+Nilishangala kuona, huyu psycholgue wa kuheshimia alishtakiwa kwa kuteka nyara.
+Unapashwa tayarisha saa moya kwa kufika kwenye uwanja ya ndege.
+« Mtu hajuwake, anaweza kuwa anasema kweli. »« Ndio, bahati iko kidogo! »
+Alisema kama, mu ujana yake, ulikuwaka naona, wakati ya matembezi kando ya bahari, banamuke banavala kofia.
+Kama angekuwa napenda kutupigia simu, tungeongeaka nae kwa furaha.
+Kama singeitiakaka mu imbwa, singekimbiaka.
+Minakushukuru kwa kunikaribisha na furaha.
+Uko naona kila kitu kinajirudia amo?
+« Mizigo iko buzito! » - « Unazani kama inaomba mazoezi moya ya gym! »
+Unaweza kuniletea journal ya Time?
+Samahani kwa kukupigia simu nyuma sana. Nilikuwa nataka tu nisikie sauti yako.
+Wasomi wengi katika iyi jimbo ya kibaguzi na kikoloni wanataka wazaliwa wa iyi eneo wenye kuishi mu wilaya zenye zilisha chukuliwa wapotee kabisa. Kama sivyo, aye njo wanaweza kuhakikisha kuendelea kuzingatia kitambulisho cha ukabila na kidini juu ya jimbo yenye wanatetea?
+Natoka ku spectacle ya wanafunzi kwenye somo ya muchezo ya kuigiza.
+Ilikuwa ya muzuri sana!
+Kila Noeli, muyomba angu alikuwa napenda imba ka nyimbo kake kenye kalikuwa namusirikisha mama yangu munyonge.
+Usitarajie mtu yyote kukusaidia!
+Littérature ya Kabyle iliundwa bila kitu. Inasonga mbele, inajiendelesha yepeke, inaendelea polepole, inatafuta njia yake.
+Piko baridi mingi inje. Itakuwa bora kwenda inje na nguo za baridi.
+Miye ni Anthony.
+Unaweza sema kila kitu yenye unawaza... kama unawaza kama miye.
+Nilinyangula binti yangu juu aweze kumweka nyota julu ya muti ya Noeli.
+Usibadilishe chochote, ni muzuri sana hivo!
+Niko na uhakika kama itakuwa sawa kwangu.
+Mzunguko muzuri ya wageni iliyo chaguliwa kwa makini inapanaka fursa ya kipekee ya kupitisha sherehe mu hali nzuri sana.
+Usitupe mupira karibu na madirisha.
+Unazani kama unaweza kuendelesha bitu mpaka wakati nitarudia?
+"O Hasira ! Nini! Pallas, mungu wa kike wa kawaida, / alipiga radi meli za kijeshi za Ugiriki; / ma askari, viongozi, waendesha mashua, kila kitu kiliangamia mbele ya macho yake: / Juu ya nini? kwa makosa fulani ya kijana wa hasira kali. "
+He ! Wende haraka! Ilishakuwa nyuma!
+Sina uhakika kwa asilimia mia moja na yenye unataka sema.
+Niliposema kwamba kazi ilisha kuwa nguvu na kwamba tunaweza gabula kazi za mu nyumba, bwana yangu alisirika.
+Miye ni mtafsiri aliye jitolea, siyo njia ya butumbutumbu yenye inakulaka na kunyamba.
+Labda atakuwa elewa nyumba kitu yenye nilikuwa namaanisha.
+Pembe ya kulia inapimaka 90 degrés.
+Document ya nne ni sehemu ya sheria yenye inashauri kunyanganya wa padiri mali yabo, na inadai kujitegemea kwa taifa mbele ya kujitegemea katika swala ya mali ya wilaya.
+Mwambie unamupenda ingali mbele.
+Yanis apendaki ata kidogo manyoa ya imbwa.
+Kila Bwana ni Mfalme wa eneo yake.
+Inspektere alishtakiwa kwa kuficha ushahidi kwenye eneo ya mauaji.
+Mpenzi, piko ka robot ka kidogo kwenye mlango ya kuingililia na kangetaka kuongea na weye.
+Nilinyorosha kamba kutoka kati ya munara ya kengele na munara ya kengele; maua dirisha kwa dirisha; chainettes ya zahabu nyota kwa nyota, na minacheza.
+Jaribu kutotembelea mu ma barabara wakati ya busiku.
+Mwalimu wa Chuo Kikuu cha Osaka Hiroshi Ishiguro aliunda telenoide ambayo inaweza kukamata fasi ya simu za mukonooni mu siku zijazo.
+Niko na uhakika kama haiko kweli.
+Fanya haraka, kama sivyo tutachelewa.
+Anapashwa rudia nyumbani mbele ya saa tatu ya asubui.
+« Ningependa kwenda ku sherehe na weye. » « Kweli ? Ungependa? »
+Sikia, niko na kazi ya kufanya.
+Ndoto yake ilitimia.
+"Oh, Nathan! Juu ya nini tunapshwa kuwa wanandoa mu maisha? Tuko pamoja kwenye scène na inatosha! "-" Ingekuwa ata mashabiki wako wanajua uko nani kweli! "
+Makumi ya wanafunzi wa kiume na wa kike walikuwa nachapa mfano moja ya kiume - bila kuvala manguo - akiwa anashimama wima kwenye podium.
+Marie alikuya anachelewa
+Kama ataendelea nakunywa pombe kupita kiasi, atafikia kuanguka tu.
+Nilikuwa nazani kama bizu yangu ya kwanza itakuwa ya kimapenzi zaidi.
+Aliahidi kama atatoka pekeyake.
+Iyi hadisi ni ya kushangaza sana kusema ikuwe ya kweli.
+Achananisha blanc d'oeuf na jaune d'oeuf.
+Yoo na aliamini, kama kila mtu iko sawa yeye.
+Inamuonekana ako sana.
+Thomas ni mtu muzuri na mwenye moyo mwema.
+Tunapapashwa punguza hatari ya kuambukizwa.
+Unaweza kubakia hapa ukitaka, ukijisikia uko mu ukimwa.
+Tom alidanganya polisi.
+Siyawahi kuona bitu ya desordre kama iyi.
+Berceau nayo iko mupya sawa vile mtoto wa kuzaliwa mwenye analazwa amo.
+Ingekuwa nilikuwa najua kama uko pale, singekuya.
+Usiniamie ku maneno.
+Analapa kujifurahisha.
+Ningemwambia kweli, angesirika.
+Carte ya metro iko rahisi kufuata.
+Mangaribi ya leo tutakula nyama ya ngombe "bourguignon" kwa rafiki, tutapasuka tumbu!
+Uyu mtu ni girouette wa kuenea: anabadilishaka msimamo kila wakati.
+Sasa uamuzi ni kwako!
+Tombolesha ni litres ngapi za pombe njo zilikunywa wakati ya sherehe ya pombe iliyo pita.
+Allo, piko mtu?
+Anaitwa Michael.
+Gisi sherehe inaendelea, wageni wanazidi kuwa chaguo.
+Ni kweli kwamba anafundisha Kifaransa ku masomo.
+Haraka inaua.
+Ziwa Biwa ilionekana kutoka kwenye nilikuwa nashimama.
+David iko na barafiki bengi ba kike kwa gisi anaweza kumbuka majina yabo yote.
+Sami alikuwaka na kazi ya kuuwa batu kisha analipwa.
+Uko na uwezo gani juu utupatie masharti?
+Kumbuka kwamba hakuna mtu mwenye anaweza kunishinda ku vita, wala kunipatia rushwa ya pesa.
+Adui alikuwa napiga ma bombes ku kiwanda.
+Toka ku kiti yangu!
+Alienda Ujerumani kusoma udaktari.
+Nilijaribu kumwelezea kama hatukukuwa tunahusika na makosa yake lakini hakutaka kusikia chochote.
+Ulitumika sana tangu miezi mingi na ulistahili kupata likizo.
+Anatumika sana: anafundisha katika shule na pia iko na kazi mu bar.
+Asanti kwa kunipa wakati mzuri sana kama iyi. Hizi kazi, kwa kweli, ziko na uzuri ya kipekee.
+Nilijaribu kumuonya kumuhusu lakini anakatala kunisikiliza.
+Ungependa kupanda kukamata verre?
+Weye ni mwalimu wa mtoto wangu.
+Ninaelewa kama Bwana Collins aliomba akuoe.
+Mike anajua gisi ya kujitetea.
+Kuwa mwangalifu unaposoma bitabu vinavyo husiana na afya. Unaweza kufa kutokana na erreur ya impression.
+Iyi njo ukweli yenye inapelekea kuchukua iyi msimamo ambao namaliza elezea.
+Usiangalie nyuma kabisa!
+Izi ni baadhi yazo: swali ya kijamii, ukombozi ya wanawake, maswali ya elimu na ufundishaji, sheria, usafi , na kazalika.
+Luca alikuwa naonekana munyonge na mwenye huzuni.
+Tungependa kumwalika Peter inchini Japani mu siku zijazo.
+Kama weye ni mtu mzima, kwa sasa, ungepashwa kuijua muzuri zaidi.
+Endelea kuwasiliana na miye.
+Komanda Joki iko na jamaa.
+Muzozo inaanziaka mu ukosefu ya maelewano ya kawaida.
+Maxime ananuka muzuri sana.
+Dini, ata kama ni ya uongo, ni kitu ya lazima katika maisha ya watu.
+Pumuzika, Max!
+Minakuahidi kama nitaeleza kila kitu baadaye.
+Thomas alifukuzwa mu kazi juu ya kosa mkubwa ya kusema uongo ku CV yake.
+Uko na uhakika kama unataka kutupa iyi?
+Unapo kutanana na mtu mara ya kwanza, unapashwa kuwa muangalifu kuhusu umbali kati yako na yeye.
+Unanitania ao unasema kweli kabisa?
+Ungetaka nifanye nini?
+Alipandishwa cheo kuwa kanali.
+Unahitaji dereva wa kukupeleka ku nyumba baadaye?
+FBI iliweka kwa siri micro mahali jambazi alikuwa najificha.
+Hatuna haki ya kuingililia kati iyi jambo.
+Acha kuwa nakulia mu kitanda, minachoka kukuwa napanguza.
+Wanasemaka kama supu ya ortie inakuwaka butamu sana, lakini sitaki kuhakikisha kama ni kweli.
+Walitosha sanduku mu budongo yenye lilikuwa na mabaki ya mtu.
+Gabriel alikuwa anorexique wakati alikuwa mwanafunzi kwenye shule ya sekondari.
+Avocat alivala toge yake mbele ya kwenda kumtetea mteja wake mbele ya mahakama.
+Ukienda sai, utafika kwa wakati juu ya kukamata ndege.
+Nilitumikisha Twitter, lakini nikaiona kama inachosha kwa hivyo niliacha kuitumikisha.
+Usiulize maswali! Nifuate tu!
+Shimama, kundi ya watu wavivu!
+Anaonanaka na mpenzi yake wa kike kila siku ya posho.
+Samahani, lakini lazima niende ku toilettes haraka.
+Maongezi iliandaliwa kwa gisi kila mshiriki aliongea dakika kumi.
+Wasafiri wanapakia ma valises na mizigo zabo mu coffre.
+Mwanafunzi alipata alama za muzuri kuliko mwalimu.
+Haulewi ata kitu.
+Sikulaumu juu ya ajali. Haikukuwa kosa yako.
+Naitwa Alex, lakini ningependa uniite Augusto.
+Alikuya kuishi na shangazi yake.
+Marika siyo kumbukumbu ya kawaida, jina ya kawaida na sura ya kawaida mu kichwa yangu. Marika ni sehemu ya maisha yangu. Ni sehemu yangu ambayo siwezi sahabu ata siku moya.
+Vala byenye unapenda.
+Baba yake anarudiaka kila siku ku nyumba anachelewa.
+Utafika saa munane na nusu na Marie atafika nyuma kidogo.
+Porte-monnaie yako inafanana yangu.
+Siwapi mugongo.
+Ni vigumu kumpenda mtu wakati haujui kama anakupenda kama unavyo mupenda.
+Nilizani kama haukutaka mwalimu ajue kama haukufanya devoirs zako.
+Walinipa copie ya mkataba ya assurance.
+Niko najiuliza kama batafika kwa wakati kesho. Tupingie cannette.
+Kifo ya gafla ya Princesse Diana kilishtua ulimwengu.
+Muzimu ilikuwa nafanana mwanamuke wa magie.
+Hatujui cha kufanya baadaye.
+Tangazo ya bongo ya muripuko iliogopesha batu.
+"Ha, ha!" anasema mu Kihispania.
+Ku piges makumi tatu na saba angali mudogo sana, ambaye anauza coussins-péteurs na anaona sawa ni kitu ya kuchekesha, mungu wangu ...
+Officeir kijana alikuwa naikala ku meza mu chumba mbele ya saani ya saucisses na chupa ya muvinyo.
+Kwenye hazina inafichwa ni siri.
+Nilitarajia hiyo kutokea, kwa namna fulani.
+Mu constume ya Saint Nicholas, kunakuwaka ndevu ya munene ya bongo.
+Minafanya mara ine kuzidia miepeke kuliko wakati nilipatia Tony kazi kwa mara ya kwanza.
+Sarah alidai alipwe.
+Piko na wanamuziki wenye wanajua gisi ya ku créer ambiance kwa kutumia notes chaches tu.
+Minachoka na iyi kundi ya wajinga.
+Nick haitaji kuya ku ofisi yangu.
+Wanafika saa saba na nusu ya muchana na Marie atafika nyuma kidogo.
+Lengo yake ni kufaulu mutihani.
+Ni muzuri kuwasiliana na miye nyuma kwa sababu naokoa wakati.
+Equipe ya tournage iko ku scène ya tano kwa sababu mwigizaji anaendelea kuharibisha script yake.
+Kwenye sikukuu ya bidudu, kunakuwaka za kufanana ku meza kila wakati.
+Maraba nilipata mwanamuke wa kuoa.
+Ungenipatia muda zaidi juu ya kutatua mambo.
+Tunapinga unyanyasaji ya wanyonge.
+Watu waliendelea kuongezeka, / wanawake, watoto, wazee, na wengine wasiyo kuwa na bakati / wakielemewa na mizigo yabo ya buchafu, walihukumia kwenda ukumbizini.
+Binti yangu anapendaka kuruka kumba.
+Mwizi aliingia mu nyumba kwa makosa.
+Haturuhusiwi kugeuka kushoto mwa iyi barabara.
+Sina muda wa kuirudilia kwa hivyo musikilize kwa makini!
+Ukiendelea kuvunja sheria za club, utafukuzwa.
+Uko na miaka ngapi? Kwanza tunasahabu majina, na kisha tunasahabu ma sura, kisha tunasahabu kupandisha étirette ya pantalon yetu, na kisha tunasahabu kuishusha.
+Iko ku piste de danse
+Sasa ilishakuwa nyuma sana kwa kupiga kura. Vituo ya kupigia kura bilisha fungwa.
+Ukifanya kosa, utaazibiwa.
+Vijana walio owana wanaona maisha nzuri.
+Toka!
+Mwenye anapenda tembea ku njia ya hekima, hawezi kuogopa kushindwa, kwa sababu kwa gisi anaendelea, lakini lengo yake inabakia mbali.
+Anapenda makumbusho nzuri ya mu butoto yake.
+Mwizi alikimbiya na pesa.
+Steve alikuwa napendwa na watu wote
+Niliwaza ulikuwa nataka toka umu.
+« Sherehe iko muzuri, hauone ivyo? » « Ni kweli, lakini kifukutu iko mingi! »
+Karibu nusu ya mito ya barafu ya Canada imepotea mu miaka sita iliyopita.
+Polisi alimutiya mwizi chini na kumufunga.
+Ni ya kuchekesha sana.
+Inawezekana kwamba anakatala kufwata ushauri yake kwa sababu hampendi.
+Weka iyi mu sac yako ya kumugongo.
+Tusiuzishe mémé ndani ya orties kabla hatuyaiuwa
+Baada ya miaka kumi kama washirika kwenye biashara, waliamua kila mtu anafate njia yake.
+Nitaomba msamaha baadaye.
+Kwa hivyo kuko kilomita 10 ya embouteillage.
+« Minaweza jielekeza aye ku kitu kwa kutokea apa? » « Siku zote mu njia ya sawa. »
+Nililala sana sababu nililala nyuma.
+Haupashwe sema mambo ambayo tunaongeya kati yetu.
+Kama wewe ni jasiri kama unavyodai, kuya upigane!
+Kylia alikama picha ya kamera yake ya zamani na kamera yake mpya.
+Juu ya nini uko na mwangaza katikati ya busiku? Fungula. Minapashwa juwa yale ambayo uko nafanya.
+Hata kama ni nyuma sana kufanya mipango yenye unanishauri, sitawahi, kuwahi ata siku moya, kukubaliana tukuye uliza kitu kama hicho.
+Unawaza tu kujifuraisha.
+Mwanasayansi siyo mtu anayepana majibu nzuri, yeye njo anaulizaka maswali ya kweli.
+Kama shida iko na suluhisho, basi hakuna haja ya kuwa na wasiwasi; kama haiko hivyo, wasiwasi haita badilisha kitu.
+Askari alisema kama hatupashwe ogopa kifo.
+Aligonga mupira na batte.
+Waislamu wanaitaka Yesu « Issa».
+Nyumba inakamatiwa na moto. Tunapashwa toka sasa ivi.
+Yanis alifika ku kituo na alishachelewa sana na hivyo akakosa gari moshi.
+Ni ndani ya shida ndipo unatambua marafili wa kweli.
+Anapoondoka nyumbani, Mariette anagundua hali ya hewa nzuri ya printemps.
+Katika tabia ya Mbrazili, kuna tabiza nzuri ya Kihindi, upole wa mtumwa wa zamani mweusi na uchungu ya zamani ya Mureno.
+Kwa kifupi, nilifukuziwa mu kazi.
+Louis Braille, ambaye alikuwa kipofu tangu umri wa miaka minne, aligundua njia inayowaruhusu vipofu kusoma.
+Hatuwezi kuwa watu wawili tu ambao walisahau kulipa factures zabo kwa wakati.
+Mwendesha mashtaka anafika.
+Mutu akinisemesha kwa namna hiyo, nita ita polisi.
+Watu wengi ambao ni vipofu wanatumia aina fulani ya kutambulishana kupitiya echo, na anachofanya Daniel Kish ni kutumia uwezo iyo na kuiboresha.
+Minakuya tu kusema kwaheri.
+Ungelipashwa leta mutu mumoja mu siye kuifanya.
+Bisi itakubeba mpaka mjini.
+Kuko kitu ya kipekee unatafuta?
+Samahani, unaitwa nani tena?
+Samahani, lakini wakati ya kwenda kulala ilishapita.
+Kesho, minaweza kupumuzika.
+Hotuba yako ilikuwa muzuri sana.
+Uyu muchezaji alionesha kuwa na akili kijapi ya muchezo.
+Nilizani mapumziko itakufanya ujisikiye vizuri.
+Siye bote tunajua kama imbwa zinapenda kukula mifupa.
+Unaposafiri inje ya inchi, inahitajika ubadilishe makuta yako mwa ile ya inchi unayotembelea, kwa kulipa taksi, ama kikombe ya kahawa.
+Ni masikini kama Ayubu.
+Tunaweza fanya mask ya concombre tueur?
+Wakati beurre inaingia mu shingo ya imbwa inakuwa nyuma sana.
+Maaskari wa usalama walinguwa jaribio ya bwizi.
+Na, kwa mwangaza wa tala mwekundu, alikuwa na midomo ya rangi ya mweupe ya mama kichwa ya waz na ya mwembamba ya mtoto yake.
+Wakosoaji wa star wa Marekani wanadai kama iyi nyimbo inakufuru.
+Ukimya wako kwenye macho yangu ni uhakikisho kwamba unajua kama haukufanya gisi inavyo stahili.
+Walipigwa masasi, wanaanguka kama inzi.
+Samahani, tuliuzisha kila kitu.
+Mueshimiwa angeamua kurekebisha kosa yake?
+Najiuliza kama ningepashwa ya sema ao hapana.
+Adamu alishurulikia ba dada yake mchana yote.
+Ni nani njo personnage wa roho mubaya unayempenda ku sinema?
+Nilitaka kuwapatia pole zangu.
+Tunaishi kwenye barabara Park Street.
+Civilisation Maya ulidumu kwa muda gani?
+Mumoja wa wenzangu, wa asili ya India, alituma habari kupitia gazeti ya kisayansi ya Canada.
+Baada ya baba yangu kufa, ilionekana kuwa mama yangu hakukuwa na uwezo wa kusimamia pesa za familia.
+Alinipa orange kuliko kipande ya keki.
+Fanya haraka.
+Inaniogopesha.
+Utapata iyi kazi lakini itaomba ufanye kwanza mafunzo.
+Niko na fungulo ingine ya kufanana fungulo ya nyumba yangu ambayo minafichika inje.
+Tuliwaona wakitoka.
+Ni gisi gani shetani ulinipata?
+Na nicole ambaye ananiita, mara pili njo alisha niita, anapitisha kipimo lakini!
+Mpangilio mupya ya wakati itaanza tarehe tano ya iyi mwezi.
+Alionesha wazi wazi ya kwamba anapenda aende chuo kikuu.
+Kufungia imbwa fasi ya kufugia kondolo.
+Mukono yangu inasikia kuguswa gisi unavyogusa. Ukweli inamaanisha vile, hakuna kingine.
+Ona, nitaongea ki allemand bila shida.
+Munajua mwenye hizi fungulo? Nilikuwa nawaza ni zako. »
+Usiogope, kazi itafanyika.
+Milango ilikatala kufunguka, kwa hivyo ilibidi nipande kupitia coffre.
+Anajikamata kama Chris Farley.
+Iyi picha ina ni rudisha mu butoto yangu.
+Sasa unatembea huko Paris weye mwenyewe kati ya watu wengi, kundi ya ma bisi za kufanya fujo zinakuzunguluka. Maumivu ya mapenzi inakubana kwenye shingo kama vile haupashwe tena pendewa.
+Shetani anajivichika katika maelezo.
+Sasa tuzungumuze juu ya mambo ya maana zaidi!
+Anna akingali bado mtoto. Baba yake anamubeba ku masomo.
+Hiver ni msimu wa baridi zaidi wa mwaka, neige inaanguka iyi kipindi!
+Tunahakikisha kama sherehe ya iyi mangaribi itakuwa muzuri.
+Minafurahi kukujua, Ken.
+Bote biko na batoto.
+Raphael aliahidi kama atarudia moja kwa moja ku nyumba.
+Baadaye mtu atalazimika kumwambia Jules kwama anapashwa kuwa natabia muzuri.
+Kabla ya kuweka ma habari ku disque, lazima kwanza kuigabula, kisha créer fichier, na kwa mwisho utumikishe hiyo nafasi ya kuwekeya ma fichiers.
+Hataenda fasi na iyi mipangilio yake.
+Haiyakuwaka juu mabadiliko ikuwe.
+Japani inanivutia sana na niko na heshima kubwa kwa Wajapani.
+Makundi inayo zibiti ilitangaza uyu mkoa kuwa eneo lililofungwa la jeshi.
+Katika mchanga wa jangwa, sikuona alama ya mifinyagio ya migulu yabo.
+Hiyo haelezei kilichotokea, si hivyo?
+Miye sikuwaki wakuongea mambo yangu ya ngono.
+Ni Brian Rock.
+Berg alivala kanzu isiyo na tashe, akainua nywele zake mbele kama vile Mufalme mukuu Alexander, na, akiwa na hakika juu ya atari kubwa ya mavazi yake, alitoka inje na tabasamu ya kurizika ku midomo yake.
+Kansas iko katikati ya USA.
+Uko naangalia mauwa mazuri.
+Unapashwa pata matunzo.
+Iyi sheria haifanyi kazi kwa hali za haraka haraka.
+Serikali mupya iliahidi kupambana na kumaliza rushwa inchini.
+Tosha koti.
+Najua kama muko nanisikia, batu ya boga!
+Itakuwa muzuri kuwa na script ambayo itatafuta misemo na kurekodi sauti, kutafuta tafsiri zenye kuwa na sauti, na kuunganisha fichiers mbili za sauti.
+Singeweza kutoka nafasi ya kuwekeya gari yangu kwa sababu kulikuwa gari katikati ya barabara.
+Kwa kukunywa, kuko wakati ya kutosha baadaye. Kwanza tunataka kujaza matumbo yetu na kitu kinachoweza kuliwa.
+Kama kulikua baridi sana ni kwa sababu nilikuwa nimeacha dirisha wazi kisha nikatoka.
+Kwa kufuata kando ya bahari, Marie atafanya karibuni kilometa mbili.
+Wende moja kwa moja na utamupata. Haupashwe mukosa.
+Angalia sasa, tulijitia hatarini juu yako kwa bure. Ungelipashwa kunaonyesha hata shukrani kidogo.
+Punda zinalalaka zinashimama.
+Unaniona kuomba musamaha kwa kutoweza kuwa pembeni yako katika iyi shida.
+Alikuwa anaita nyumbani kwao wakati wote jana mangaribi.
+Tupa kabumbu, tafazali.
+Aliniahidi kama atasafisha chumba yangu.
+Nilipata ujumbe ya kusema kama unapenda kuniona.
+Fanya angalisho kwa kusijisifu au kusema chochote kwa faida yako, siyo muzuri kwa wale wanaokusikiliza, na wanaofikiria kama unataka kuwa yulu zaidi yabo.
+Chui yenye iko mu haraka haraka inaweza kufikia mbio ya kilomita 120 kwa saa.
+Siku hizi, hoteli za wapendanao ziko amo bitu yote ... karaoké, michezo ya video, video na frigo.
+Inchi ya Kabyle inalinda raia wake wa Kabyle.
+Ulisafisha muzuri iyo fasi? Vumbi inaendelea ongezeka hapa!
+Iyi kitabu ni yangu. Yako iko wapi?
+Nitasema wazi moja kwa moja. Anafukuzwa mu kazi.
+Nimefunika ma verres juu zisivunjike.
+Utaweza kuona tafauti bila shida.
+Nilizani kama utakuwa apo.
+Anazoweya pasula ma dirisha zetu na lisasi.
+Tukio ya mupaka ilitokea muda mfupi baada ya saa sita ya busiku.
+Langange ya programmation ya « Whitespace » inapunguza utumizi wa wino wakati ya ku imprimer vyanzo kwa kiwango ya chini kabisa.
+Toilettes za karibu ziko wapi?
+Haupashwe annuler mukutano.
+Catherine alibakia bila kutingizika kwa muda fulani, akimwangalia ule kijana na macho ya kabambi kwa mara ya mwisho.
+Uko nafanya nini ku gari? Shuka sasa ivi!
+Wapalestina wako na haki ya kutunzwa kama binadamu?
+Tuliita pusi zetu Kylia na Jerry.
+Helen na Kathy walipanga nyumba mu mitaa ya pembeni ya Tokyo.
+Kwakuwa munachoka, munapashwa pumuzika.
+Ungependa kuwa muzimu, kama unaweza?
+Minalotaka kwenda Mexique.
+Niko naona sawa tulisha chelewa sana.
+Ulimwengu unaikala kwenye mugongo ya kobe kubwa.
+Kuhusu mutazamo ya nyuma nyuma ya Profesa Scott, sina chochote cha kuongeza zaidi ya kile chenye nilisema katika jibu yangu ya mwisho.
+Unapashwa kufanyisha uchunguzi ya macho yako.
+Ikiwa unaelezea kila kitu katika luga ya kiganga, kila mtu hawezi elewa mbio mbio.
+« Tafazali, siyawahi kukuuliza chochote. » « Ni uongo Unaniulizaka bitu kila wakati. »
+Malaika wa Bwana akamtokea Yozefu katika ndoto.
+Ibwa ya bahati alitafuniwa na simba
+Inamaanisha nini « Kuko mawimbi » ?
+Biko na muuliza.
+Angependa aondoke mara moja.
+Thomas alikamatwa na wafanyikazi wa usalama kwenye duka kuu baada ya kuiba boite ya tomate ya kopo ya beyi ya 0.85 euro.
+Simu yangu ina kitambulisho cha mtu mwenye anaita yenye inanisaidia kuchua appels zangu.
+Ninataka tu ukumbuke iyo hisia.
+Siwezi tena kuzingatia kesi zangu.
+Noah na Marie bana beba saki ya kumugongo.
+Nimefurahi sana gisi umeongelea iyi.
+Iyo namna yake ya kujifanya kama hajuwi njo yenye inaniuzi.
+Hata ufanye nini, nitaendelea kukupenda.
+Ningependa iyi fujo iishe. Inaniuzi sana kabisa.
+Je! Tunashitakiwa?
+Wakati nilikua nachunga Kate, niliona Bob na Louise.
+Ku mwanzo, Boule de Suif alikua anatengwa kwenye kikundi, lakini baadaye alianza kuzowea.
+Hapo mbele alikuwa na njala, leo anakula hadi kufa.
+Walitaka kupanga kunifatilia, lakini niliwadanganya.
+Baba yake na Kylia alimuahidi kumuuzia piki piki.
+Ndaiongelea na weye baadaye.
+Mashua ya uvuvi iliyopotea ilirudi kwenye bandari yake salama.
+Kule Chypre ao huko Cythère, chini ya kuni takatifu, / mvuke ya kulala kwa ulevi, / nitaiweka na kuificha mwenyewe, / ili isisumbue ujanja yetu. "
+Tracy alikuwa hajawahi kutumia baguettes hapo mbele.
+Nafurai kukujua, Ken.
+Kwa kuwa nilikuwa nimepotea kabisa katika uwanja ya ndege, nilimwuliza yule anaye linda usalama anielekeze ku kituo cha taksi.
+Wapalestina wako na haki ya kuchongea ujenzi ya kibambazi ya kujitenga na ubaguzi wa rangi kwenye budongo yabo?
+Mtu anaonaka vitu tofauti kulingana na gisi ni tajiri ao masikini.
+Tafauti kati ya uyu mutu na nyoka ya ku siflé, ni kengele.
+Niligundua mji ku carte.
+Mwamuzi mubaya anaweza kuharibu mapambano.
+Karibu kwenye magharibi ya asili.
+Tuliongeza majina ya ba bwana yetu ku majina zetu.
+Panya ilivuka barabara.
+Piko bagonjwa, minabalapia!
+Acha kunilazimisha!
+Usimwambie ata siku kwamba unamupenda.
+Mattie alimwambia Oliver kama mu siku kidogo atapata dada yake muloko wa mupya.
+Ujuzi wangu wa Kiesperanto uliniruhusu kuzingatia kwa undani zaidi utengenezaji na utendaji wa luga.
+Ukinisaidia, kila litu kitaendelea vizuri.
+Kwa kila mutoto, niligabula bombo tatu.
+Anza kwanza kuhesabu.
+Haufanane kama unashituka.
+Sitaacha awa wapumbafu wa tatu waumize Sami.
+Polisi alikamata namba ya plaque ya gari.
+Huko Ufaransa tunasema ama "(simu) ya mkono" ao "inayoweza kubebwa" lakini ya mwisho ni ngumu kwa sababu mara nyingi hatujui kama ni simu, ordinateur ao kifaa kingine kinachoweza ku bebwa mkononi.
+Mukuwe tayari. Tayari? Mwende!
+Na biko na buzuri ya asili aba ba malaya?
+Shule ni nafasi ambao mtu mzima anamutunza mtoto kwa muda mrefu sana, mpaka atakapoweza kuishi katika ulimwengu ya watu wazima, bila kusumbua.
+Nilikuwa najiuliza tu kwa sababu niliwaza kama unajua.
+Océane ni binti wa Clara, ambaye anaishi Courbevoie.
+Sita kuarifu.
+Panda ku kipimo.
+Saa moya baadae, homa yake ilikua yulu sana.
+Nitaenda kwenye sherehe lakini mpaka na weye ukue.
+Kama Marika anakatala kuniona, kuko watu wengine wengi wenye nitaona Finlande.
+Tangu 2006, Angela Merkel ndiye mwanamke mwenye nguvu zaidi duniani kwa mujibu wa Forbes.
+Mara ya kwanza, unaijaribu; kisha, unaitaka; na ku mwisho hunakosa uwezo wa kufanya bila ayo.
+Lazima nifikie lengo.
+Minashauri tukule kidogo tu sasa na kisha tutoke baadaye.
+Kwa bahati mubaya, hatuwezi kukamata kazi kamili kwa urahisi.
+Wewe ni mtu mwenye kuwa na hisia sana, si ndiyo?
+Niko na sababu moja inayo tuma nakataa iyi kitu.
+Vijana wanazidi kukimbilia upasuaji juu ya kuboresha muonekano yao ya mwili.
+Mupane ibi bitabu kwa ule mwenye anataka.
+Teknologia imesonga mbele sana mwa iyi miaka makumi mbili iliyopita.
+Nilikuwa na haya ya kutoka minavala hizi nguo za zamani.
+Ndoa za Hollywood hazizoweyi dumu kabisa.
+Unarudia nyuma ku nyumba, si ndiyo?
+Wakati nyoka mbili za kutisha, kutoka Ténédos, / zinajinyorosha kwenye mawimbi; / kwa utulivu mkubwa, zinavunja wimbi ya pofu.
+Mfanyabiashara ni mtu ambaye anauza na kuuzisha vitu.
+Usiulize maswali! Nifuate tu!
+Batu banahesabiaka tu msiba yabo; lakini furaha yabo, hawaihesabiake kamwe. Ingekuwa waliihesabu muzuri, bangeelewa kama kila mtu ana sehemu yake.
+Sami alikuwa natafuta fujo.
+Alikuwa nafahamiana na mwanamuke aliyeishi kwenye barabara kuu na ambaye alikuwa napitisha ma mangaribi kwake.
+Raphael ni mtu anayevutia.
+Hana wakati, anafanya mambo ingine. Chunga tena kidogo!
+Uko na uhakika kama iyi njo unataka?
+Kweli, kwa kuwa uko na bidii sana, minakupa kama zawadi kwamba kwa kila neno unayosema, nyoka ao chura atatoka mu kinywa yako.
+Kiongozi wa film wa Afrika Kusini Carlos Carvalho amekufa baada ya kupigwa na twiga mu kichwa.
+Niliwaza kama weye ni Roy, wakati nilikuona mara ya kwanza.
+Inawezekana kutofautisha ya orignal na copie kwa sababu ya original inaangara zaidi kuliko ingine.
+Endelea kufanya mafunzo.
+Je! Yeye ni mzungu wa blonde kweli?
+Alikuwa akifanya uamuzi wa kuondoka, wakati alisikiya banamutiya mukono ku libega.
+Ulisha ielewa?
+Ni mpiga lisasi wa ngufu.
+Natembelea tate mwanamuke ku hospitali.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguo.
+Mungu wangu, hizi adisi zote juu ya Ethan, kwa kweli hakuna mtu anayeweza kuzisikiliza kwa muda mrefu!
+Iyi swali inaweza kujibiwa muzuri, lakini inafaa kuichunguza zaidi.
+Kama unataka Kiesperanto kuwa luga ya kimataifa, basi acha mara moja kuwasiliana kwa Kiingereza na wengine watu wenye kuongea Kiesperanto.
+Tangu utoto wake, alikuwa na ndoto ya kuwa mtembeza ndege, na amekuwa aye.
+Mgonjwa anachunga katika chumba cha kusubiri, kabla ya kupokelewa na muganga.
+Mkataba iko mu mufuko yetu, kwa hivyo twende tusherehekee.
+Yepeke tu njo hakualikwa kwenye sherehe.
+Tubadilike, wandugu!
+Hatafanyaka ivyo kamwe. Uyu mwanamuke ni mtakatifu.
+Dada yangu aliolewa na rafiki yake wa shule ya sekondari.
+Kama ubinadamu haitunze mazingira, mazingira yanaweza kuvuta ubinadamu.
+Inatakiwa kuongeza iyi maelezo kidogo kwenye mkataba.
+Mashairi ni matunzo.
+Mkataba yako ya assurance iko mu njia ya kusainiwa.
+Walitoa détonateur juu bombe isiripuke.
+Baada ya kufika dakika kumi mapema kwa muganga, msaidizi aliniambia niwe mvumilivu katika chumba cha kusubiri.
+Namna gani ya kuweka kabumbu mbali na imbwa?
+Alijuta kwa kuisaliti inchi yake kwa faida ya adui.
+Kylia sasa alisha kufa na kuzikwa.
+Na shetani alicheka kwa sababu zambi yake nzuri ni kiburi iliyojificha kama unyenyekevu.
+Ni swala ya mabadiliko tu.
+Niko mtu muzuri.
+Anaweza kupona.
+Palikuwa wakubwa wa polisi kumi kwenye iyo fasi.
+Rudia nyuma kidogo.
+Ilikuwa tu tangazo, film haiyakuwa tayari.
+Watoto wa Felicja wanafikiri baba yao Lazarz iko na muonekano muzuri kuliko Justin Bieber.
+Ni muhimu ukuye hapa mara moja.
+Ni kwa kusikia kuwa siye ni wakamilifu na kujiona tunaabudiwa njo tunataka tupendwe.
+Tokeo ya mauaji ilikuwa ya kweli kwake.
+Tour Eiffel ni mrefu kuliko minara ya cathedrale ya Cologne.
+Sababu yake ilifanana kweli.
+Itatembea.
+Unanikumbusha mutu mwenye nilikua najua.
+Bwana Carnarvon alilipiya uchimbaji wa kaburi ya Toutânkhamon.
+Lazima nipeleke iyi furushi kwa Arthur Jackson.
+Madirisha za chumba yangu zinapana mtazamo inje.
+Yeye ni muoga sana na anakuwaka na wasiwasi kwenye sherehe.
+Alisema kile alichofikiria kwa msimamizi wake.
+Hakika ulimufanya nywele zake zikashimama kutokana na iyi utani yako ya anti-féministe.
+Silaha tu na kisu, alikimbiza bashambuliaji batano.
+Ukuwe nakubali makosa yako, utasonga mbali zaidi.
+Sami alijificha mu dushe.
+Kwa mwisho, vita ya kwanza ya dunia ilimalizika rasmi.
+Sasa, napashwa rudisha kabumbu.
+Niligundua ya kuwa ilibidi kupima
+Unakuwa mwendabazimu?
+Nani alikuuzishia gari ya mubaya ivi?
+Yeye siyo muzuri sana kwenye michezo.
+Jina yangu yote ni Ricardo Vernaut Junior.
+Shule ya Algeria inafundisha chuki zidi ya Wayahudi na Wakristo.
+Alikuwa natafuta utulivu, akijifungiya katika masomo, mbali na kelele na misukosuko ya dunia.
+Musijongelee imbwa.
+Zamani, tulikuwa natafuta majeshi ya kuwaongoza kupigana mu inchi fulani. Sasa tunatafuta inchi za kuongoza kwakupigana na majeshi.
+Tulichaguma M.Jordan ku kiti cha uraisi.
+Uyu mwaka, waongozi wa utawala waliharibu majengo 166 ya Wapalestina huko Yeruzalemu, ikiwa ni mara mbili zaidi ya mwaka jana.
+Thomas anashitakiwa kwa kosa ya ushawishi.
+Ni maumivu gani ya mubaya zaidi umewahi kupata?
+Na kwanza wapalestina hawakuwa na haki ya kutembea kwa uhuru katika inchi yao, hata kabla ya kuanza kwa mashambulio ya kujiua.
+Ningependa kukuuliza maswali juu ya watu wengine wanaokufanyia kazi.
+Wakaaji wa hicho kisiwa ni warefu na wenye nguvu
+Munajua kweli kama nilioa mjane.
+Katika luga yangu, notes za muziki ni, re, mi, fa, sol, la na si.
+Lengo ya uyu mwanamke ilikuwa kushurulikiya cabine, sio kutunza hali ya akili ya wapitanjia wa mangaribi.
+Nani njo anadanganya nani, hapa?
+Kanisa haina jukumu ya kubadilisha ulimwengu. Lakini ikiwa inatimiza lengo yake, itabadilisha ulimwengu.
+Kabumbu inashukia ku mtoni.
+Sifa ya Wajerumani, ni kujaza muzuri wakati; kipaji ya Wafaransa ni kuwafanya watu waisahabu.
+Ilikuwa muzuri sana kukutana na weye katika maisha ya kweli!
+Naye alikuwa namuangalia. Aliwajibu wenzake, aki cheka kidogo, kisha akamuangalia kwa macho yake ya bleu kwa upole, kwa kukamata mdomo yake kwa mapenzi.
+Mpenzi wako mupya ni kijana mzuri sana! Uliipata wapi?
+Theo alitumia Alice maua kumi na mbili kwa Siku ya Wapendanao.
+Alishageuka msaliti.
+Hatua ya Mapinduzi inagusiya mambo makuu yafuatayo: usawa wa kisheria, uhuru wa mtu binafsi, mgawanyo wa mamlaka ya serikali, uandishi wa katiba na azimio ya haki.
+Ndio! Uko na bahati sana!
+Nilikuwa naongeza mwendo ya casette.
+Itaombwa kwa wafanyabiashara wadogo kukaza mikaba yao juu ya kuishi.
+Njia moja ya kupanga uzazi ni kuepuka kufanya tendo ya ndoa.
+Tafazali kuya saa moya mbele ya kwenda ku rikodi.
+Tuko naifanyia kazi tangu miezi tano sasa. Usiiachilie sasa!
+Kiongozi kijana aliyepandishwa cheo, ​​mulevi wa mamulaka, alikuwa najifanya tajiri mbele ya wa fanyakazi wenzake wa zamani.
+Umegeuza nafasi ya kuwekeya gari kuwa ofisi.
+Kinyume na mawazo inaweza kuwa uchokozi.
+Ukienda Marekani, unapashwa rekebisha namna yako ya kuongea ki portugais.
+Njia ya kwenda kuzimu inajengwa na nia nzuri.
+Miye ni mfanyakazi wa kawaida wa ofisi.
+Iyi sheria kuhusu kuhesabu raia wote inafana kidogo na wazo ya kiorwellien, hauone ivo?
+Kata keke na iyi kisu.
+Mtoto wa kaka yake ya papa anakuwaka kardinali kwa urahisi.
+Warafiki wa ukweli ni wenye kuutafuta lakini siyo wale ambao wanajitapa eti wako nayo.
+Allo, uko wapi?
+Umilele ni mrefu, hasa ku mwisho.
+Samahani kwa kutoweza kutumia barua mbele.
+Inakosekana kwa mfano chaguo "Iyi kundi ya maneno tu".
+Piko ma nyota milioni na milioni angani.
+Muchezo uliisha bila mushindi.
+Mwanamke kutoka Norvège alihukumiwa kifungo cha miezi 16 gerezani kwa « ngono inje ya ndoa » baada ya kutoa malalamiko ya ubakaji huko Dubai.
+Alizidi kuwa mnyenyekevu zaidi alipopanda ngazi ya kijamii.
+Ndio, twende!
+Akiwa anakasirika kama alivyokuwa, hajawahi kuwa makali zaidi.
+Mapigo yake ya mishipa inapiga sana.
+Inaanzaka kwa kutongoza na inaisha na pete kwenye kidole.
+Matokeo ya maelfu ya maskini wa Yazidis wasio na hatia, waliouawa ao kutumikishwa kama watumwa na makundi ya kigaidi ya kiislamu, itabaki doa ziku zote kwa dini ya kiislamu.
+Fasi zote za muzuri zilisha chukuliwa.
+Iyi mafundisho inapatikana katika Kitabu cha Njia na Wema, kitabu kienye wa taoistes wanakamata kama mamulaka kuu katika masuala ya dini.
+Waliunda tena kamati mupya ya Theodule.
+« Kuzimu » ni sehemu ya kwanza ya "Divine Comédie" ya Dante. Tafsiri mu luga ya Kiesperanto na Kalman Kalocsay inapambwa na maelelezo ya Deszo Fay.
+Labda unataka tu kuwa peke yako.
+Piko kundi ya bendabazimu mwa iyi jela!
+Ukifanya haraka, unaweza kumukuta.
+Kwa kuwa mwa iyi shirika, kuko tu bakubwa na hakuna Bahindi, ni muujiza kuona uamuzi yoyote ikamatwe.
+Piko tu siku, wanaume wanaofikiria na kuandika wanaongoza raia; na raia, kama unavyojua, inatawala dunia.
+Yeyote anayezingatia senti aniona inageuka kuwa euro.
+Nataka tu ujue kwamba naomba musamaha.
+Musimamizi alisifu sifa zake.
+Mike iko narafiki mwenye anaishi Chicago.
+Niko na uhakika kama connexion iko.
+Endelea kupumua.
+Unaangaliaka kila kesi ku ngambo yake ya mubaya tu.
+Piko ma siku yenye inaendaka pole pole na kudumu milele.
+Samahani lakini niko na mupenzi tayari.
+Mzee aligongwa na mara moja akapelekwa kwa hopital.
+Ninataka kutumikisha haki yangu kutokushuhudia.
+Ah, aye tu?
+Samahani kukuita usiku sana.
+Minaona sasa mwangaza mwisho ya tunnel.
+Pusi ziko kama mabinti. Zikizungumuza na weye ni muzuri sana, lakini ukijaribu kuzungumuza nazo, babiendekaki muzuri.
+Tulienda kwenye fasi ya michezo ya kuigiza mapema, juu tuweze kuhakikishiwa kama kila mtu ataweza kuwa na kiti.
+Watu wanamuita David.
+Unaweza ruka saa gani?
+Niko na furaha ya kukufaamisha kwamba nimepona muzuri.
+Piko byenye bilibakia mu frigo.
+Nilipoteza saa ine ya maisha yangu kumsikiliza akiongea maneno ya kijinga.
+Katika ukomunisti, njia za uzalishaji ni mali ya serikali.
+Haijalishi byenye tutasema, uamuzi wa mwisho inakuwaka yake kila wakati.
+Ulikuwa unafikiria nini kusema uache kundi ya wa "loyalistes" ndani nyumba?
+Tembea polepole!
+Madame Takeda alikuwaka najua habari zisizohakikishwa za kwa majirani.
+Niliangalia télévision nikiwa nalala nusu.
+Alitoa maelezo yoyote kuhsu shuruli yake ya kazi?
+Mbele ya kuondoka tulikumbatiana kwa uaminifu kama ishara ya urafiki wetu mupya.
+Upepo unatoa sauti ya kutisha, kama mizimu yenye iko nalalamika.
+Uko na haki ya kusema chochote unataka... kama unawaza kama miye.
+Nilipatanishwa na shangazi yangu mbele akufe.
+Nitatosha imbwa inje kwa kuikoyolesha.
+Piko siku ndoto yako itatimia.
+Kusahabu ni dawa bora juu ya kutunza moyo uliyovunjika.
+Kisha kumaliza, vifaa vilirudishwa kutoka kwenye kiwanda mpaka ku nyumba ya kuwekeya.
+Viumbe vyote vinahitaji hewa.
+Bilikufikiya aye kusema uanze penda kusoma luga?
+Kwa kukamilisha safari ya ndege, ni muhimu kwanza kukjiandikisha kwenye uwanja ya ndege. Unapokeaka cheti ya kukuruhusu uafiri na ambayo inasema kuwa unakubaliwa kuingia mu ndege uliyopewa na inaonesha namba ya kiti.
+Uko na wasiwasi sana kuhusu Thomas.
+Itakuombwa kuitika makosa yako kama wengine.
+Mama yangu anaweka kipande ya Morgon mu salade yake ya matunda ya fraises. Ni ya kukata matumaini!
+Ni jambo ya kushangaza kuweza kutia gant na kuona ndege ya faucon inakuya dema ku mikono.
+Wengine yulu ya mawimbi / wanabakia wanasimamishwa; wengine chini ya maji / wanaendelea, wanaogopa kugundua udongo: / katika mchanga inayo tokota wimbi inafanya vita.
+Kituo cha usalama ya nucléaire na viwanda uliinua kiwango ya tukio katika kiwanda cha nucléaire cha Fukushima Daiichi kutoka kiwango cha tano hadi kiwango cha saba.
+Amiral harizikake.
+Unazani inachekesha?
+Mueshimiwa, alikutwa anavala nguo yake ya chumba, ambayo zaidi ya hayo ilikuwa namutokea kila siku, aliomba musamaha.
+Kuwa na huruma. Tazama nafsi katika vitu.
+Marafiki ambao tumepoteza hawapumzikake mu budongo, wamezikwa ndani ya mioyo yetu, na ni Mungu ambaye aliamua ikuwe hivyo juu tusindikizwe nabo kila wakati.
+Itakuwa vigumu kuchagua mushindi.
+Wa Amazigh walilianza kuhesabu siku kuanziya 950 kabla ya kuzaliwa kwa Kristo.
+Kuko na mtu yeyote hapa aliyepata faida katika biashara mpaka mwisho?
+Tutaonanaka baadaye?
+Iyi itauwa ile.
+Inachekesha kutoka naye.
+Uko na uhakika kama njo byenye unapenda?
+Achilia kamba!
+Unaweza kuishi katika jamii yenye inasirimuka ao yenye watu wengi, lakini bado utahitaji kuelewa asili yako na ya wengine.
+Enzo alipenda atoke ku kitanda, lakini hakuweza.
+Rudia sasa ivi, nakuomba.
+Aliandika kitabu juu ya mizumu.
+Weye ni mzuri sana na mudogo sana kwa kupanda yulu ya jukwaa!
+Mwambie mtu unamupenda mara nyingi uwezavyo, kwa sababu itafika wakati itakuwa nyuma.
+Nda muuwaka.
+Niko mwaminifu na minaamini Ufaransa.
+Iyi nyumba na iyi budongo ni byangu.
+Anaishiwa kabisa.
+Madaktari wa hospitali habatoki inje mara nyingi kwa sababu kazi yabo inachukuaka muda yabo wote.
+Haiwezekani! Esperanto ilifikia nafasi ya pili!
+Article « ki » inatumiwa kila tunapozungumza juu ya watu wanaojulikana ao vitu.
+Kuona mtoto wa kahaba anatupia kundi ya watu majiwe: "Angalisho, akamwambia, unaweza kulumiza baba yako."
+Kuya saa unapenda. Unachungiwa.
+Rhipée akiwa kando yake anaanguka kuuwawa sawa, / Rhipée, ole! mwenye haki na anayependwa sana wandugu yake! / Lakini mbigu linamchanganya katika kukamatwa kwa wa Troyens.
+Ukiendelea hivi, kweli atatupiga bombe!
+Ilikuwa kauli ya mwisho ya kweli, lakini ilikuwa ya bongo.
+Wa Anglo-Saxons wanatumia ma unités tafauti kuliko système métrique.
+Ujisumbue kwa sasa, kama sivyo utatubu baadaye.
+Wazazi wa Norman Finkelstein walikuwa watu waliopona mu Holocauste.
+Nimekusamehe, lakini usifanye tena kitu kama icho.
+Toka mu parking ao nitakuitiya polisi.
+Niko na uhakika kama ulikuwa na nia nzuri.
+Unaweza rudia nyuma kidogo?
+Miradi yote ya ushirikiano kati ya watu inakaribishwa, na miradi yote ya kugawanyisha inapashwa pigwa vita.
+Nathan anapumua kawaida.
+Ndoto yetu imetimia, maraba!
+Ni zawadi bora kwa siku ya wa mama.
+Tunafurahi kuwa umejiunga na timu yetu.
+Neno yake ilikua na chungwa sana.
+Endelea mbele bila kukunja.
+Niko na faida ya asilimia tatu kwa kila kitu yenye minauzisha.
+Angalia iyi mukusanyiko, unaonekana kama siyo bitabu ya kawaida.
+Wavulana ni wajinga.
+Wapalestina wana haki ya kutetea ma eneo yao takatifu?
+Tulizoea kusikia kila aina ya majina ya kushangaza.
+Cheka!
+Minaondoka, na iyi wakati, sitarudiaka tena.
+Nilikuwa nasikitika kwa sababu sherehe ya mangaribi ilikuwa mufupi sana.
+Niliwaza kama Nathan angeshinda labda.
+Karibu mu maisha ya kweli!
+Kujiuuwa haikuwake bazimu kila mara. Lakini kwa ujumla, siyo kwa sababu inayofaa njo mtu anajiuaka yepeke.
+Inaonekana kama ni mpango bora kabisa.
+Lazima iwe kosa ya impression.
+Nilikutana na mtu muzuri sana.
+Mu kiwanja ya ikulu, na matawi yake ya zamani / mti ya laurier ikitambala ku mazabahu zake za nyumbani / ilikuwa nazifunika na kivuli chake.
+Niko na hamu likizo ya kipwa ifike.
+Wakagawana inchi kati yao, kila ukoo ukachukua sehemu yake yenye ilitakiwa kukamata, kulibakia shamba ambao ni 'amagour'.
+Inspekta Dan Anderson hakuweza kupata alama za vidole kwenye hama.
+Je! Hamuyachoka na upumbavu wenyu?
+Mwendabazimu tu njo angeamini hivyo.
+Haiyakuwa nyuma. Nakuomba, bakia kidogo.
+Kelele za sumu za mwanamuke mwenye wivu ni sumu zaidi kuliko lino ya imbwa yenye kuwa na ugonjwa ya rage.
+Juu ya nini ulinitosha ku liste ya barafiki yako?
+Marie alizani anapata mupendwa wake.
+Walionekana kukatishwa tamaa kweli kugundua kuwa mradi yao haikuongeza mapato gisi walikuwa nafikiria.
+Ni fujo gani!
+Balinitega.
+Minaamini kama minaweza kukuelezea iyi hali kwa urahisi.
+Unakunywaka maziwa, si vile?
+Kwa kuweka mbali kile chenye unapashwa fanya, kuko hatari ya kutoweza kukifanya kamwe.
+Siku zote nilijua kama uko mtu muzuri.
+Izi hadisi za cubes na masanduku zinani zungurusha kichwa.
+Usikatwe nywele zako wakati mwezi iko naonekana sana.
+Niliweka zile $ 20 zenye nililogota mu barabara.
+Hali ya hewa hairuhusu hata kutosha imbwa inje.
+Umeandikisha kifaa chako?
+Ulisema kama nitakuwa muzuri zaidi.
+Sielewi kwamba watoto wanataka kukomala mara moja na kisha wanataka kuwa watoto tena.
+Kama watoto wote wasio chungiziwa katika kujifurahisha kwao na waliyo zowea kufuata hisia zao, alikuwa nazehekesha biato yake, baito yake ya talon, nguo zake, na hasa pantalons zake za kufungwa.
+Kwa gisi minajua, Nathan alihamiaka Dunkerque kunapita miaka mbili.
+Vita ya Vietnam inajulikana Vietnam, kwa jina ya "Vita ya Marekani".
+Chongo ya mkuki ilikuwa imelowekwa kwenye sumu mbaya.
+Rafiki yako ananitia wasiwasi.
+Mujinga sana, huyu jamaa!
+Zima fasi ambayo tiyo inafunguliwa.
+Nilipoteza kwa kupinga.
+Allo! Nani njo iko ku telefone?
+Uwanja uliyala mashabiki wa baseball.
+Michael Jackson alikufa.
+Arthur havuye damu tena.
+Inachekesha kufikiria aba batu bote bamevala bya kufanana, bote banaamini kuvala kulingana na hisia zabo.
+Wakati mubaya ya kujitembeza!
+Unapashwa kuagiza mapema.
+Alinipa habari muhimu zenye nilikuwa nahitaji.
+Minaamini kama iyi kweli.
+Kisha ujinga yake yote, alitombokewa na kiongozi.
+Nataka nikuulize swali moja tu.
+Hana rafiki ao mzazi wa kumushurulikia.
+Jambo, naitwa Tina.
+Aye njo naweza fika ku kituo cha polisi?
+Minalapa kama hakuna yenye ilitokea.
+Minapendaka mimea.
+Hataki kurudia mahali kwenye alishi mu bumaskini kabisa.
+Moto wa kambi ilizimika.
+Hao njo walibakia wazima, kama kama nyumba liliharibiwa.
+Siwezi kubakia nashimama hadi busiku.
+Bakia mbali na njia yangu.
+Louis alianza kutia masasi mu bunduki.
+Kwa kuwa Puerto Rico ni inchi iliyokoloniwa na Marekani, Rais wa inchi ya Puerto Rico ni Rais wa Marekani, lakini wakaaji wa Puerto Rico hawana ruhusa ya kupiga kura katika uchaguzi wa Rais wa Marekani.
+Yote ilikuwa ya kusikitisha sana kwa kitoto ya bata munyonge.
+Alikutanana na kijana kwenye maonyesho ya mtaa.
+Jana niliuza kiti ya rangi ya vert, lakini haitapita mu mulango, itaniomba niirudishe.
+Kisha, utamwanga maji kidogo mwa iyi bakuli ya bunga.
+Hugo alitayarisha chakula cha mangaribi yepeke.
+Mu ndoto yangu, nililota kwamba nilikua nalota.
+Ni rahisi kusahabu kuwa mikrofone inachomekwa.
+Niko na wazo nzuri! Tungeweza kuwasiliana kwenye irc kwa kutumiana liens ya misemo ya Tatoeba!
+Nyimbo yako inaweza fanya mwimbaji mukubwa aburudike sana.
+Timéo anachukiza.
+Mungepashwa ondoka mapema?
+Alfajiri, jiambie mapema: Nitakutana na mtu asiye na siri, asiye na shukrani, mwenye kiburi, mdanganyifu, mwenye wivu, mwenye kujipendeleya.
+Sitaki nyiye bawili muzungumze juu yangu.
+Mauaji ambayo wakoloni wanapenda kuanza yanaonekana kuwapendeza wale wote ambao wanataka kuwaondoa Wapalestina asilia wa Ukunda ya Mangaribi.
+Zahabu ni nzito kuliko chuma, nyepesi kuliko hewa.
+Ba garçons wanakuwa kama vile wanazarau ba dada yabo badogo.
+Mara nyingi minakuwa nalamuka nusu tu.
+Umeangalia épisodes ngapi vya One peace?
+Timéo alipata uraia.
+Mchana haina jua, na usiku haina nyota; / wimbi linavunja mti ya kusoza, na upepo unavunja ma voiles; / na alfajiri ya tatu iliona mashua zetu / zilizo achiliwa tena, bila mwongozo, kuelekea kumezwa na maji.
+Endelea. Nitakukutana mu dakika 10.
+Sikuiiba Ukipenda uangaliye ndani ya mifuko yangu.
+Lengo yangu kubwa ni kushiriki wakati bora za maisha yangu na watu.
+Hata ukiache ndevu zako zikomale kwa miaka ine ao saba, wakati huo huo zitaanguka chini ya wembe wa kinyozi.
+Nilisahabu kunywa dawa ya kuni kinga na kupoteza ufahamu.
+Bisi iligeuza mwelekeo.
+Tulipata alama kubwa ya migulu na ndogo ndogo za bunene tafauti.
+Ni kama ulivyosema: ni muzuri!
+Pamoja na iyi upepo muzuri ya musimu ya automne, tunasikia kabisa mabadiliko ya msimu.
+Mnamo mwaka 1632, Galilée alitangaza kitabu ambacho kilisema Dunia inazunguka kando ya jua. Alikamatwa na kushtakiwa na Kanisa Katoliki.
+Nilijikituta mwenyewe mu kundi ya majambazi mwa iyi film.
+Kwa bahati mubaya, kazi ya saa yote haipaniwake tena.
+Unawaza utakuta kila kitu kiko tayari.
+Watapata raha iyi muchana.
+Alimutukana mu jina zote zenye anajua.
+Kufula ao kuandika kitabu ya roman, mara nyingi mwandishi wa roman atakuwa mudogo na asiye stahili kuliko mwanamke anaye fula nguo.
+Ole, nakufa zaidi ya uwezo wangu.
+Nitakuachia uamuzi.
+Ndio.
+Aliikala kimya, hakusubutu kuongea mbele ya kundi ya mashahidi wenye walikuwa pale.
+Vienne busiku inapiga saa Siku zinaenda na minabakia.
+Vikundi yetu za msingi zinafanya kazi kwenye ngazi ya mitaa ndani ya miji na vijiji.
+Ata aseme nini, nilishaamua.
+Mbali zaidi, katika baraza ya tatu, katikati ya musukosuko ya jumla ya vicheko na kelele, mulio ya munyama ours ilisikika.
+Sijue nitafanya kazi gani baadaye.
+Muchunguze mifuko yenu!
+Jambo muhimu mu maisha, siyo ushindi, lakini vita. Jambo muhimu siyo kushinda, lakini kupambana muzuri.
+Ni ya maana kutoa mafasirio juu ya hatari.
+Niko na uhakika kama ni mumvili ya Gabriel.
+Mu hali ya kusirika, pusi yangu ilikimbia mahali fulani.
+Lakini hapana, ujana wangu unaisha... Kwaheri, mwangaza nzuri ya juwa iliyo niangarisha.
+Hizi almasi zinatoka Afrika Kusini.
+Ndio, hata katika iyi maeneo utukufu unakuwaka na heshima zake, Ubinadamu haki zake, na huruma machozi yake.
+Inspektere alikuwa na uhakika kabisa kwamba hakujiua kwa sababu kulikuwa alama wa kuhakikisha kama mtu mwengine alishiriki.
+Unahitaji kutunza koti yangu.
+Ukinikumbatia itanifurahisha.
+Weye ni Simon, mtoto wa Jean.
+Ungelijua gisi nilikuwa nachunga iyi muda!
+Je! Wapalestina wako na haki ya kutoamini njia ya kutafuta amani ambao ilikuwa ni udanganyifu tu?
+Al-Qaida, ni ukweli kama Manpower.
+Alilipa amande ya ma euro 900 juu ya nyumba.
+Kwa kuponda iyi bouton, kutajitokeza mlango ambao itakuruhusu kufikia kiwango ya siri.
+Maoni uliyotoa kwenye sherehe juu ya kilo ya Lisa haikukuwa ya maana ata kidogo.
+Ni ya muzuri juu ni kiviringo.
+Tulionana na anaye husika na mambo ya kijeshi kwenye ubalozi ya Marekani.
+Kulikosa kidogo tugongwe na gari ya camion.
+Matumizi ya iyi aina ya redio inavuma fasi mingi.
+Uyu jamaa ananiuzi sana.
+Sikukuwa najua uyu mwanamke ata kidogo.
+Japani inapita China ngambo ya nguvu ya kiuchumi.
+Emily anaweza kutunga nyimbo zake mwenyewe.
+Nilileta wasaidizi wengine.
+Inakuwa nyuma, twende!
+Nilipotea kidogo. Samahani kwa kukukwaza.
+Anashimamia studio ya danse.
+Jana nilisikiya maumivu ya mingi mu kifua.
+Najua kama haupendake sport.
+Nataka kila mutu akamate kartasi na aandike yale yaliyo pitikana.
+Nilifukuzwa mu kazi wakati ya shida na sikurudiaka tena.
+Nawaomba mufate maagizo ya muganga.
+Ukizungumuzia shetani.
+Ulifukuzwa mu kazi yako ya mwisho?
+Munaweza kujitambulisha kila mutu kwa wakati yake.
+Mathéo alifikiria kwa muda mrefu kujua ataenda wapi mu likizo.
+Pita nyuma, niko na kitu yako kidogo!
+Ali baba alipata hazina ya bamwizi.
+Sio kisu njo nilikamata kutoka kwa Tom.
+Amebarikiwa na kijapi kubwa.
+Ni épisode gani njo unapenda mu saison ya pili?
+Kuishi kwake mwenyewe ni muhimu zaidi sasa.
+Uko na aina gani ya assurance?
+Luciano anaungwa labda mkono na watu, lakini angali navala minyambio.
+Minawaza kama uko najiuliza inatumika namna gani.
+Aina fulani ya sherehe ku étage ilituma nalala macho wazi mpaka saa moja asubui jana busiku.
+Thomas na Jeanne walikuwa nataka tu kucheza pamoja mangaribi yote.
+Kulingana na mbele, ilisha kuwa muzuri zaidi.
+Juu ya nini wanamuke wanajieleza kupitia vitendawili lakini wanachunga majibu ya wazi?
+Unacheza mchezo mzuri.
+Mazingira inapataka tu namna yenye inaruhusu mwanadamu kuishi.
+Alipata cheti ya masomo ya sheria.
+Inahitajika kutaja na kuelezea wazi vigezo ambavyo vinapashwa kuongoza siasa ya luga za Ulaya.
+Uyo muhalifu alitumia jina ya uongo kufunika njia zake.
+Wataacha wafungwa huru.
+Minashindwa kupandisha mayi ya mweupe ya liyayi.
+Poète anaweza kuvumilia kila kitu isipokuwa kosa ya uchapishaji.
+Minajua kama kutia biashara mupya mu soko itakuwa changamoto kubwa.
+Alitambulisha binti wake wa kwanza kuwa muongozi wa nafasi ya pili wa restaurant.
+Ningependa kwenda kusoma Chine juu niboreshe kiwango yangu ya luga ya Kichina.
+Matt atachunga Dan.
+Ni usiku ya special sana, kwa hivyo tafazali nyiye bote muvale cravate.
+Ba dada yako bako na miaka ngapi?
+"Hapo hatua zetu zilielekea, wakati nyota mbaya, / ikileta upepo, na kukasirisha maji, / kati ya miamba ya kutisha ilitupa meli zetu; / na wenzetu ambao walipona mu ajali / wachache walifika kando ya bahari. "
+Ilikuwa onyesho ya kupendeza ambao ilitupa raha isiyokuwa na mwisho.
+Siwezi tena kuunga mkonoma pages web ambazo zina démarrer moja kwa moja video ambazo sikuomba na ambazo zinaendelesha bande passante yangu. Kwa sasa minazuia mtandao zote zinazo fanya iyi aina ya bwizi.
+Tunaamini kwamba raia wana haki ya kuwa na nyumba ya bitabu ya batu yote.
+Tulisikia bombe inaripuka.
+Anajaribu kuhakikisha uwepo ya vizimu.
+Minalipaka mtu kwa kusafisha nyumba yangu.
+« Halo, ndio, nyumba Dupuignant, kukuhudumia, jambo! »
+Kwa bahati mubaya, miradi mingi zinabaki kwenye kartasi tu, bila kugeuka ukweli.
+Juu ya nini vijana wa kiume wanakuwaka wajinga?
+Rudia mara moja!
+Tungali na zaidi ya nusu ya njia mbele ya kufika mwisho. Ulishachoka tayari?
+Sipendaki watu ambao ni wazuri kwa kila mtu.
+Nilivyo ipima, ilikuwa rahisi.
+Wende, Yanis. Turudie ku nyumba.
+Ni bora kusema « maskini miye » kuliko « masikini siye ».
+Mitaenda Chicago juma ijayo.
+"Minapendaka Bibuibui. Ni viumbe vya kupendeza." Sasa, juu ya nini haukuowa mumoja?
+Wakati nilikuwa nasinzia kidogo, nilipata ndoto ya ajabu.
+Théo alishakuwa daktari wa upasuaji.
+Tia iyo bunduki ku meza.
+Iliuzishiwa ndani ya duka kwa dola moja.
+Ku mwisho Sami alikuwa tayari ku divorcer.
+Ni aibu kuona iyi mauaji inafanyika mu inchi yetu.
+Marie anafananaka mama yake lakini iko na tabia tafauti.
+Tafazali tiya togotesha mayai kidogo tu, kwa gisi sehemu ya mweupe isikuwe nguvu sana.
+Walitaka kushinda vita haraka na kurudia kwenye maisha ya kawaida.
+Inaonekana kwamba uchumi wa inchi yetu imefikia mu hali mubaya.
+Kwa upande wa kidini, uamuzi huo ulisababisha mafarakano mkubwa kati ya waamini.
+Minapinga iyi mutazamo.
+Siyo muhimu kutumaini ili kufanya kitu, wala kufanikiwa juu ya kuvumilia.
+Ndajifanya kuitwa Arthur.
+Wakati tu nitachoma samaki, utakuwa na haki ya kuonja.
+Mayi ikivuya chini ya lavabo yako, fundi atafika haraka.
+Wakati minazungumuza juu ya mtu ma kiburi na wa kuchosha anaye fanya kazi hapa, unajua ni nani minazungumuzia.
+Minajiona kama mupumbafu kweli.
+Mtembeza piki piki alivuka kiwango ya mbio ya kutembeza.
+Chombo ya kujipepea ya bi mukubwa anavunjika. Mwanamke haifai tena kusikiya haya, kusingizia, kujificha, kujionyesha. Eventail inatumika kwa kujipepea tu.
+Wauwe wote, Mungu atatambua wake.
+Raia mupiga kura anaweza kutumia haki yake ya kupiga kura katika eneo yake ya kuishi ao katika eneo yake ya matembezi iliyotangazwa.
+Minawaza kama minaweza kuihakikisha.
+Itakuwa muzuri sana.
+Muchezo ya Go njo kwenye minapitishiaka wakati.
+Hakuna mutu mwenye alikua wakati wa kuuzisha.
+Susan anapendaka ma pusi.
+Jeff Bezos ndiye mtu tajiri zaidi duniani.
+Kutupwa huko kama ngozi iliyojaa muvinyo ya ukarimu.
+Ilikua wazo nzuri.
+Sisirike. Niko nawaza!
+Inaonekana kuumizwa na lisasi.
+Wingi ya mitraille inazawadiaka kosa ya lisasi.
+Jana busiku nililewa saana na nikalala bila kukoga.
+Kama alivyoandika,« mimi ni mtu mwenye ndevu mingi mwenye kuikala buchi na nikitokwa jasho mbele ya ordinateur. », nilichomola mara moja njia ya mtandao.
+Anaweka busu kwenye midomo, yule anayejibu kwa ukweli.
+« Nilifanya hivyo kweli? » « Kwa hivyo haukumbuki hiyo tena? »
+Apnée ni uwezo wa kubaki chini ya maji bila kupumua kwa muda mfupi isiyo zidi dakika 22.
+Ulishaka waza kujiua? » « Kamwe. Ratiba yangu inayala na hainiruhusu kushurulikia iyi jambo. »
+Kitabu ya maagizo haipashwi kusomwa lakini kijifunzwa kwa uangalifu.
+Robo tatu ya wakaaji wa nchi wanaishi chini ya kiwango cha umaskini.
+Furaha ni njia rahisi zaidi ya shukrani.
+Rudia nyuma kidogo, nakuomba.
+Japani, wauguzi wana nafasi kubwa ndani ya jamii?
+Wapalestina wako na haki ya kupata ruhusa ya kujenga kwenye budongo yabo?
+Ulipatia mwanume mwengine bizu?
+Tumeweka kamera miingi za usalama.
+Buyoga ya Périgord inaota hasa chini ya miti ya chenes.
+Habari za kusikitisha zilimukata hamu ya kula.
+Dada yangu mukubwa anakatazwa kutoka kwa sababu ya kurudia ku nyumba busiku sana jana.
+Panneau ya kutumikisha chombo iko na mpangilio wa kuboresha mazingira ya kazi kati ya mashine na binadamu.
+Ngamia inaweza kuweka kiasi kubwa ya maji mu nyonjo yake.
+Usiniuzi!
+Ba boulés bananyenyekeaka ku maagizo yote ya benye biko na ba bleire juu basitengwe kwa muda mrefu.
+Samahani, sikukusikia.
+Nilikuwa sijwahi kula chakula ya aina iyi ya kitailande kwa hivyo nilifurahi sana kwenda ku restaurant ya kitailande na tate yangu.
+Hakikisha kuwa burefu ya kamba inatosha kufikia mahali ya kufungia boitier électronique.
+Minawaza kama iyi ordinateur iko na virusi.
+Samahani! Yote ni kosa yangu.
+Ni wakati ya kuacha buvuvi na utumike kidogo.
+Inafanana ni ya kuchekesha!
+Watoto wanachezea mu barabara.
+Unapashwa kujivunia mwenyewe.
+Iko na akili ya chawa mu kichwa kidogo ya ndege ya kijoroli.
+Vikundi vingine vya kidini viliunda meli kubwa za kizazi ambazo zilisafiri kuelekea nyota za mbali, miaka ya zamani ya mfumo ya jua
+Kulitokea kitu ya kushangaza! Tombolesha!
+Aliweza kuacha kazi kabla ya masharti mapya ya pension kuanza.
+Homa yangu ilizidi kuongezeka. Ningefanya vizuri kutokuja kufanya kazi.
+Wazazi wangu walinipeleka kwenye kambi ya wanene nilipokuwa na miaka kumi na tatu.
+Nyamanza! Noah analala!
+Kartasi yako ya habari ilifika tu wakati nilikuwa nataka kukuita.
+Mupatishi ni mtu anayepigana na kila mtu isipokuwa maadui zake.
+GPA ni kwa watoto kama vile Amazon.com iko kwa kuuzisha bitabu.
+Ingelipashwa wekwa kama siri.
+Sizani kama mtu yoyote alikuwa nachunga utowe musaada.
+Sikukuwa tayari kwa iyi.
+Usijali. Nitaelezea kila maana ya kila musemo.
+Koch aliniambia kwamba minapashwa fanya mazoezi zaidi.
+Kwanza, tunaamua kinacho pashwa amuliwa, na kisha tunajigawanya mu ma kundi.
+Sikuangaikie.
+Vijana wengi wanaanzaka maisha yabo mu hali ya magumu mingi ao wa shida bila suluhisho.
+Jana nilikuwa na akili na nilijaribu kubadilisha dunia, lakini leo nilipata akili na kugeuka mwenye busara na nikaanza na miye peke.
+Wakati ingine, Dick anachelewaka masomo.
+Itaniomba kuangalia ajenda yangu.
+Minazani kama ni nyumba ya kupendeneza zaidi kwenye barabara ya Park Street.
+Sikubembelezi.
+Kwa mwisho, bakubwa bawili ba ma kabila ya Kiindia baliamua kuzika shoka ya vita na kuvuta paipo ya amani.
+Niligeuka na kugeuka busiku yote.
+Kutoka nyuma, inaonekana kama mtoto wa shule ya sekondari, kwa mbele, kipande ya makumbusho.
+Mashtaki ya mauaji imetajwa kama mauaji ya binadamu.
+Samahani kwa kukusumbua.
+Nitakuona baadaye, sawa?
+Mutoshe bitu mu couloir!
+Minawekaka bitabu ya zamani kwa uangalifu.
+"Sue anakukasirikia sana," mhudumu wangu mupya anasema.
+Utauwawa!
+Verre ya muvinyo wakati ya mangaribi inisaidiaka kupumzika baada ya siku yenye shuruli mingi.
+Nilijitahidi sana, lakini sikupata matokeo niliyotarajia.
+Ni nini juu ya wale wanakijiji ambao wana tundika kanga yenye ingali ya muzima juu ya kuiepusha na fimbo ya makali. Ukorofi yao inaongeza kuuawa kwake, na wanajifurahisha kwa zaidi ya masaa mbili, na Mateso ya uyu munyama munyonge.
+Kuchoma hai familia za wakaaji wa kwanza itatosha kuwatisha Wapalestina wote na kuwavunja nguvu kwa kudai haki yao ya kuishi huru katika udongo ya mababu zao?
+Kulikuwa watu bengi ndani ya uwanja.
+Hata kwa kuangalia kwa karibu hauwezi kuona chochote.
+Watu wengi wadogo, katika maeneo mingi ya kidogo, wakifanya vitu vidogo vingi, watageuza sura ya dunia.
+Unachoandika ndio kinacho ku fanana.
+Hizi ripoti hazilingani na ukweli.
+Usirudiye mule ndani.
+Haujawahi kupanda ku mgongo ya ngamia?
+Sijali matokeo; minaunda fursa.
+« Usiende, Marie! Ningali nakupenda! »-« Oh turlututu! Iyi njo yenye unawaza! »
+Jana mangaribi, nilimaliza kusoma roman iitwayo « Mulima ya uchawi ».
+Mwa iyi eneo, uhamishaji ya batu kama vile ya biashara na pesa zinaweza kufanywa kwa uhuru katika mipaka ya kitaifa.
+Minaweza kulipa na chèque yangu binafsi?
+Niko polisi.
+Judy anaonesha mbele ya watu wote roho yake muzuri.
+« Oh, sina franga. Uko na franga? » « Ndio, ndalipa, niko na ya kutosha. »
+Nilizani tunaweza kukutana baadaye.
+Chagua zawadi kwa uangalifu.
+Hauna haki ya kunipa amri.
+Sina wasiwasi kabisa.
+Sekta ya chakula inafanyaka uhalifu mukubwa inchini China kwa gisi wa BCBG za muji wanakuwa wakulima wa kutumika nusu-wakati.
+Mungu na shetani ni watu wazuri sana.
+Mara mingi ni rahisi kuona kitu ambacho hakiwezi kuelezewa na kulaumu kitu ambacho hakiwezi kuonekana.
+Unaweza kupana iyi billet kwa mwenye unataka.
+Haujui gisi ya kupanda farasi.
+Kuwa mwangalifu wakati unasoma bitabu kuhusiana na afya. Unaweza kufa kutokana na kosa ya uchapishaji.
+Kisha ndoa yangu, nilionaka wazi kama sasa nilikuwa mtu mzima.
+Uruguay inajaribu kuleta mchezo kwenye uwanja ya kimwili.
+Unakamatwa!
+Kila mtu alijitambulisha kwa wakati wake.
+Ali divorcé na bwana yake na sasa anajikuta hajaolewa.
+Ni wakati muzuri wa bizu.
+Raphael ni avocat bora wa utetezi na huduma zake zinahitajika sana.
+Iyi makaripio imemutiya mu hali yenye isiyo ya kawaida.
+Kundi yetu inaendelea kuwa nguvu.
+Panda.
+Kwa kusoma pages kumi kwa siku, mwisho ya mwaka utakuwa ulisoma bitabu kumi na munane ya pages mia mbili kila moja. Aye njo iyi bitabu bitakuwa bilibadilisha maisha yako?
+Nilienda ku kitanda nyuma sana.
+Kamata kabumbu.
+Tunaanzililia.
+Roho ya mwanadamu ni fasi kwenye shetani anaishi; Kuna wakati minasikia kuzimu ndani yangu.
+Aliita binti yake Emma.
+Niko naona sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Mubakie munawasiliana.
+Tunatumaini kualika Peter Japani mu siku zijazo.
+Kusema uongo ili kuficha kosa ni kufanya shimo kuficha doa.
+Wafanyakazi wanapashwa heshimia kamanda.
+Ilibidi Gabriel ajaribu mara miingi juu ya kufungula dirisha yenye ilikuwa nakatala funguka.
+Rudisha iyi mkataba ya assurance mu ma archives.
+Ukaripio ni kama upepo; ukiona, unaisikia.
+Huko California, wanaotesha matunda ya oranges.
+Nilikuwa nikitarajia kubakia pekeyake.
+Kufanya kama byenye mtu mwengine alifanya ni muhimu. Maendeleo inamuhusu. Anaandika musemo ya kufanana na ya mwandishi, anatumia misemo yake, anavuta wazo ya uongo, na kuweka wazo ya kweli.
+Mtu muzuri, kweli!
+Tutapata na alama za muzuri.
+Minakuahidi kama sitakawia sana inje.
+Wakati ujinga inapendeza Paris, ambayo inameza kazi mingi za kupendeza kuliko mambo ya kijinga, ni vigumu kusema jimbo ijiime.
+Binafsi, ningependelea kumutupa baharini, lakini mukubwa alisema kama ilibidi twende nae.
+Angali mabinti; habajui kuogelea.
+Na wakati nitagabula mali yangu yote kwa chakula ya maskini, wakati nitapana ata mwili yangu juu ilunguzwe, ikiwa sipani msaada, haitanisaidia kitu.
+Usiachie kati kati ya njia!
+Mathéo aliahidi kutofanya hivyo tena.
+Hongera, kijana! Unataka kabumbu?
+Katika msitu wa upweke, ishara nzuri ya chombo ya kujipepea ni paradiso.
+Fanya angalisho, kama sivyo utaharibu boite ya vitesse!
+Ni iyi njo unawaza kweli?
+Mara ya kwanza kukutana na mtu, unapashwa kuwa mwangalifu kuhusu gisi unajikamata karibu naye.
+Miye siyo shabiki wa postmodernisme.
+Madaktari walitoa lisasi.
+Hauyawahi kutaka kitu sana yenye ungefanya chochote juu ya kukipata?
+Mara yako ya mwisho kuangalia nyota angani ilikuwa wakati gani?
+Anamupenda uyu kanali mdogo wa wapanda farasi, kwa sababu ananjua panda muzuri ku farasi...
+Uko na FBI?
+Labda ungepashwa kuchunguza iyi.
+Anafanya mambo yako bila kumushirikisha kiongozi.
+Rusia ilituma wanajeshi ambao walianza kukamata fasi muhimu kwenye kisanga kubwa ya Crimée. Hawa vijana wakimya wanavala nguo za vert bila pete.
+Ndoto mubaya lnaisha.
+Noah na Marie wanafanya sherehe. Tunakunya, tunacheza na tunacheka sana.
+Kaka yangu alishakuwa padiri.
+Rudisha mugongo mu position ya mwanzo.
+Alidanganya bibi yake munyonge.
+Nilikamata ile kamba muzuri juu nisianguke.
+Nilipashwa kusoma Kifaransa kwa uangalifu zaidi nilipokuwa kwenye shule ya kiskondari.
+Unaongea upuuzi!
+Siyo kwa ukali wa azabu ambayo hakika mtu anaweza kuzuia uhalifu, ni kwa uhakika wa azabu.
+Kwa kufanya iyi mradi, familia nzima ilikusanya nguvu zabo. Iyi ni njia ya kurekebisha njia kwa hali yenye iko na kuwa na bahati ya kufanikiwa.
+Iyi mashtaka haioneshi kazi bora ya haki.
+Unaweza kunipakala mafuta ya jua ku mugongo?
+Sema sai sai!
+Usamehe ukali wangu, tafazali.
+Alichelewa kwenye mazowezi.
+Alirudia ku nyumba siku tatu baadaye.
+Ambiance ilikuwa mingi, wakati tulifika ku sherehe.
+Ndoto yangu ni kuwa siku moja muchezaji wa baseball.
+Usipime ata kuiongelea na mpenzi wangu.
+Sheria ya maji ni uwanja wa sheria inayohusu umiliki, uchunguzi na matumizi ya maji kama mali.
+Minazani kama weye na Mathis mnafanana mu bitu mingi hata kama haukubali.
+Iyi kifaa haiko ya kuaminika.
+Enda moja kwa moja mbele na utaona benki.
+Usisite kuuliza swali kama hauelewi.
+Bwana Kato ambaye kwa sasa anaishi Paris, anakumbuka familia yenye aliiacha nyumbani.
+Laura alikuwa akicheza kwa kupendeza.
+Tunaweza kukutana ku bar ya wa kiirlandais chini ya barabara. Unafikiria nini juu ya iyi?
+Binakuona, tulikuonya bya kutosha, sasa unajuta.
+Wakati wa hali isiyo ya kawaida ao kama bunge itaamua mu hali ya ukingo ya kuzuia, banaume ya uraia ya Hongrie wenye umri kamili, na wenye kuwa na makao huko Hongrie na uraia wa Hongrie, wanafanya huduma ya jeshi.
+Nataka uachane na iyi mpango ya kijinga.
+Usijali kuhusu miye. Ndaweza.
+Nataka anza kujifunza Kifaransa. Unaweza kunishauri juu ya namna ya kujifunza?
+Kama unataka kuweka tangazo yako ku site internet yangu, nitumie tu code.
+Anafanana shangazi yake.
+Wazo ya Big Bang ilipewa mnamo mwaka 1927 na ikaendeleshwa mnamo mwaka 1929.
+Minaitwa Alex.
+Julie anatupa habari kila wakati kuhusu ujauzito wake.
+Saïd aliniletea kitabu ya zamani sana.
+Anasema kwamba hakumbuki kitu yoyote kuhusu sherehe.
+Chenye minataka ni kile kyenye niko na haki yakuwa nayo.
+Alitambulisha mchumba wake.
+Atafika saa munane kamili.
+Kwa sababu yeye ni mwalimu muzuri.
+Minaendelea kupata messages za kielektoniki za wasiwasi.
+Iyi mumvuli inafanana yangu.
+Ningekuwa na miaka michache ya zaidi, wangeniruhusu niingie mu bar.
+Alipewa akili mingi sana ya kutendo : iko na mupenzi wa zamani mu kila kazi.
+Unajua gisi banaitwa?
+Ulishindwa! Anzilia!
+Unafanana mutu mwenye nilisoma naye kwenye shule ya sekondari.
+Lucy alishurulikia imbwa yangu.
+Mu maisha kuna kupanda na kushuka, kama alivyosema muhudumu wa ascenseur.
+Marie anatuachililia.
+Nawaza kama unapashwa ambia noah kama unamupenda.
+Baba yangu anahusika sana kwenye bourse sasa.
+Minashangala kuona Noah hawezi zungumza Kifaransa.
+Kama hautaki, nitapatia mtu mwengine.
+Mfuko umeundwa juu ya kukinga bahari na yaliomo.
+Achana na uyu jamaa. Kuko wanaume wengi bora zaidi yake katika iyi dunia.
+Vyama vya siasa vinapokea misaada ya serikali, iliyohesabiwa kulingana na idadi ya wabunge kutoka kila chama katika Seneti na Bunge la Kitaifa.
+Haturuhusiwi kubakia hapa.
+Cabaret ni aina ya tamasha.
+Pato yake ndogo inamuzuia kuuza nyumba.
+Hakukuya ku mkutano kwa kuogopa kukutana na mupenzi wake wa zamani.
+Ingekuwa sikusema chochote, ungevuka barabara.
+Tunajua nini cha kufanya baadaye.
+Siyo batu bengi njo banajua kama niko na kipaji mwa iyi mambo.
+Christophe Colomb aliamuru kwamba "juma ya Colomb" itolewe kwa utukufu yake, lakini ku mwisho alikuwa na haki ya siku moja tu, na ni Marekani tu.
+Ha! Utaenda kesho!
+« Unatania. » « Apana. »
+Tamko yako ya upendo inaniingia ku roho.
+Kwenye hazina imefichwa inabaki kuwa siri.
+Tafazali acha iyi kifurushi kwa Jones wakati utaenda ku kazi.
+Nilitarajia akuwe ku mkutano.
+Anaruka kamba.
+Minachukiaka mashirika ya kigaidi.
+« Weye ni Hugo, si ndiyo? » « Ndio, kweli, jina yangu ya kwanza ni Hugo. »
+Shetani anaonekana kila wakati kwetu kwa njia ya kuvutia juu atujaribie.
+Mapenzi ya Sami na Layla inajulikana na batu bengi.
+Vijana wenzake na Sarah walianza ogopa. Yepeke alikuwa navumilia na aliwahakikishia marafiki zake.
+Paris yote ilikuwa kwenye sherehe.
+Sikutaka ufanye fujo.
+Mbio kuu ya jana haikushangaza. Ni aina ya mbio ambazo unaweza kupata ushindi mukubwa.
+Oh, Mungu wangu, ni virugu gani!
+Unataka enda ku bahari.
+Katika mchana ya majira ya kifukutu, Tony, John na Pip walikuwa nakata nyasi ya murefu.
+Akampa bizu ya kwaheri.
+Wanafika saa 2:30 za muchana na Marie anafika nyuma kidogo.
+Mara kwa mara, kusafisha ni muhimu!
+Iyi asubuhi, niliitwa kwenye nyumba ya mashtaka, na ilibidi nishurulikie kesi kama mwendesha mashtaka.
+Mutihani ya aptitude wa Kijapani, ao "JLPT", umegawanywa mu viwango 5. Kiwango cha 5 ni rahisi na kiwango cha 1 ni kigumu zaidi.
+Anapokeaka nusu ya mushahara ya bwana yake.
+Na tena, anakutanana tena na mupenzi wake mupendwa: Diego Costa.
+Huko Massachusetts, mwanamume haruhusiwi kuoa tate yake ya bibi yake.
+Atabakia mangaribi yote.
+Muoga sana, cheval ya kike ilinyanyua mgulu yake wakati tu Meaulnes alipotaka kumugusa na kukwaruza udongo na kiato yake ya buzito na isiyotumia inavyofaa. Aligundua kuwa alikuwa ka lijiwe mu kiato yake.
+Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa haiongozwi na Agano la Kale, na Wapalestina wako na haki ya kuishi katika inchi ya mababu zao.
+Inaonekana alisoma bitabu wakati anatembea na kubeba muzigo ya kuni ku mugongo.
+Wakati Theo alishimama kwenye ishara ya kusimama, mashine yake ilikwama.
+Minataka kamba ya kuruka yenye poignées ya mbao.
+Kama minaona kijana akiwa naiba mu duka kubwa, minaweza muchongea kwa kiongozi.
+Unatumika sana kushinda kila mutu umu.
+Acha kupita pita pembeni na utuambie unawaza nini kabisa.
+Tunazani kama kushuka kwa taux bancaire itapunguza tatizo kubwa ya kifeza iliyo kumba kiwanda.
+Kwa sasa, nimeona Nathan anakimbia kwa kujificha.
+Niliachana na mpenzi wangu.
+Uko salama.
+Watu wengi wanafikiria kama hatuhitaji tu sana maziwa katika utoto na ujana wetu, inamaanisha, wakati wa kukomala, lakini pia wakati ya umri ya watu wazima.
+Anaweza kukosa gari ya moshi.
+Mara nyingi minaendala mu likizo Brazil na kutembelea marafiki.
+Endelea kupanda.
+Urafiki unazidisha furaha kwa mara mbili na kupunguza huzuni kwa nusu.
+Haupashwi kujilaumu sana.
+Alama ya kutafautisha Prince Charles ni masikio yake ya majani ya chou.
+Ni miaka ngapi? Kwanza tunasahabu majina, na kisha tunasahau ma sura, kisha tunasahabu kupandisha étirettes yetu, na kisha tunasahau kuishusha.
+Mama analamukaka mara moja wakati unamutekenya chini ya migulu.
+Piste ya danse ilikuwa inayala sana, ilikuwa bigumu kupata njia ya kwenda upande mwengine.
+Nitashukuru kama ungeweza kutupa licho wakati utakuwa na wakati siku moja.
+Hatuwezi kuendelea na mazungumzo yetu mbele ya aba batu.
+Toka mu kitanda yangu!
+Usiguse kidonda.
+Siye hatukufikia lengo.
+Nakutakia noeli njema!
+Steve, uko mtoto wa mwisho mu jamaa, si ivo?
+Lakini simba kwenye mauaji inatolewaka; / tayari kelele ya kutisha / piko wakati anaipiga kwa karibu zaidi.
+Je! Uko na uhakika kama ulitaka kuondoka bila kulaga?
+Uko ku liste.
+Theo alikuwa kwenye mazishi ya Marguerite.
+Alikuwa mgeni kabisa kwetu.
+Kama hautaki kukosa gari la moshi itaomba uharikishe.
+Sara ni raia wa Tunisia.
+Unazani unachekesha vya kutosha, si ivo?
+Kwa bahati, alipata kamera yenye alikuwa napoteza.
+Alikamata uamuzi wake na anakatala kuibadilisha
+ Binti wa mwanadiplomasia wa Chilie aliuawa huko Venezuela.
+Alirudia nyumbani nyuma sana.
+Kutoka ku mwezi, Dunia inaonekana kama kabumbu.
+Wakati mwengine ni nyuma sana kwa kuomba musamaha.
+Pradelle ni mtaa inayopatikana kilomita 25 kaskazini mwa La Motte-Chalancon.
+Judy ataongea kuhusu Japani kesho.
+Nililala nyuma.
+Alipita mbele yangu akijifanya kama hanijui.
+Waalimu wengi wa luga wanashauriaka kujifunza maneno mapya, siyo pembeni, lakini ndani ya fasi ya matumizi yake. Basi acha tuseme: angalau katika misemo ya kuenea.
+Matabishi inapashwa kunirudilia.
+Miaka michache baadaye,iyi nilikuwa nilisha isahabu kabisa.
+Ulikuwa nawaza itaenda aye?
+Tulitoka siku ine baadaye.
+Samahani kukutombokea.
+Vyombo vya habari habiwezi kutupuuza siku zote. Piko tu siku wataandika juu yetu.
+Usifungulie mtu yeyote mulango.
+Makabiliano ya washahidi waliokutanana naye siku ya kifo chake itasaidia inspecteur.
+Mapambano inaendelea!
+Unapashwa kuiona kama fursa.
+Niligundua kama kujifurahisha haiambatane na masomo yako hata kidogo. Miye, siwezi tu.
+Miungu! gisi alikuwa naniangalia na huruma!  Hector alionekana kidogo kama / Uyo Hector mubaya ambaye katika meli yabo yenye iko nawaka moto / alisukuma vikundi vya maadui wanaotetemeka, / ao Achille alikuwa nabeba maiti zaku toka moshi!
+Uyo Askari alikatala pambano.
+Alipiga mupira na batte.
+Rafiki yangu mwanamuziki alikuwa naimba muziki isiyo ya kawaida ambayo alikuwa anamaliza kutunga.
+Bakia kimya, tafazali! Usikuwe na wasiwasi!
+Nilifika nyuma na nilikosa gari la moshi.
+Stephen King ni mumoja wa waandishi ninaowapenda.
+Alikimbi mbio sana wakati aliona polisi.
+Alipomwona Nathanaeli akija kwake, Yesu alisema juu yake : « Uyu hapa ni mwana wa kweli wa Israeli, mtu muwazi. »
+Sikupendaka mambo ipite ivi.
+Timéo alitafutaka owa Gabrielle.
+Siwezi maliza, labda kama unanisaidia.
+Kylia alifanya liste ya nyimbo ambazo hapendaki.
+Hakuna neno inayoweza kupunguza huzuni yake kubwa.
+Ku mwisho minaweza elewa ni nini njo inafurahisha ndani ya muchezo ya shogi ya kitaalamu.
+Inashangaza kuona mwanaume kama yeye akuwe polisi.
+Niko na uhakika Timéo alikuambia kama niko nakuya.
+Ulishawahi kushitakiwa.
+Cheza bila kujali matokeo!
+Sandwich gani njo unapendaka?
+Unafika saa saba na nusu na Marie anafika nyuma kidogo.
+Sasa rudia kwenye ulitoka.
+Tuko nawazia kwenda na barafiki ku sinema kuangalia film ya zamani! Utakuya?
+Nilikuwa najiuliza kama ungependa kwenda na miye ku sherehe.
+Samahani kama kuwa kwangu apa inakusumbua.
+« Ulinipiga kwa chuki. » « Hapana, nilifanya hivyo kwa upendo », binti alijibia.
+Musemaji anapatiaka mwenzake musemaji maagizo juu ya kugunduwa chanzo.
+Daniel alishukuru polisi.
+Nakumbuka kutoka naye na kukula mwa ile restaurant yenye tulikuwa napenda kulia amo.
+Aliporudia kutoka kwa mupakala rangi, koti yangu ilikuwa naharibika.
+Shangazi yangu alinipa liua.
+Gari yake ilitembeaka muzuri kabisa, ata kama ni gari ya zamani.
+Ni raha kubwa kumudanganya mudanganyifu.
+Ulileta yako, si hivyo?
+Wakati bombe iliripuka, nilikuwa pale pale.
+Anapanua mada ya utafiti yake.
+Nilimuahidi kama nitakuya leo.
+Kwa kawaida minakamataka bisi kwa kwenda ku masomo.
+Unaitwa Layla?
+Mchezaji nyota alicheza katika "ziwa la cygnes", watazamaji walifurahiswha sana na iyo role yake.
+Uamuzi yenye ilitolewa na korti njo ya mwisho.
+Kifo hakijui tajiri wala masikini.
+Samahani kwa kutokuwa nyumbani kwangu wakati ulikua unataka.
+Hakuna kyenye kinaonekana. Ghafla aliona / cerfs tatu za sura ya kuvutia, wakitangatanga mashambani; / kundi ya kijana na mrefu kutoka mbali ilikuwa nazisindikiza.
+Mvuvi alikuwa navua samaki chini ya mti wa pêcher. Aliiba samaki, na akakuwa mvuvi.
+« Niliuza gari mupya. » « Muzuri sana. Na ya zamani, utaiuzisha? »
+Msanii wa kufata iko na kipaji sana.
+Nilifanya nusu ya kazi, sasa minaweza pumuzika.
+Muchawi aliloga kijana mubaya.
+Alitaka kunyolewa nywele, lakini mama yake hakutaka.
+Laana ilivunjika na nguruwe ikageuka kuwa mtu.
+Niliogopa sana, sababu nilikuwa nilisha kata minyofu na nilikuwa nataka kuranda mufupa; kulaumu maumivu yangu wakati niligundua kama alikuwa na sheria!
+Tatazali tumia kampuni yako ya assurance ile kartasi ya kujaza kwa njia ya poste.
+Enzo hafai kabisa kwa iyi kazi.
+Usijisumbue ata kidogo.
+Kipande ya lijuwe ilitoka ku kilima ya majiwe.
+Ku mwisho, ndoto yake ya kuwa daktari ilitimia.
+Muuaji alikamatwa na ba polisi bawili.
+Timéo alikuwaka mchezaji bora kwenye timu ya mpira wa miguu ya Marekani.
+Kiyo ya kuzuia lisasi kinalinda usalama, lakini haijasambazwa sana kwa sababu ya bei yake ya yulu.
+ " Lakini musikilize mutego iliyotungwa juu yetu, / na mugriki anawafundisha kuijua yote. "
+Mfalme anakuitisha .
+Nilianze tena kufanya biashara.
+Hautalala kidogo.
+Piga kengele!
+Ule binti alikuwa naangalia Adam akivuta shisha ya beyi mbele yake, njia pekee ya kuvuta sigara aliyoruhusiwa katika iyi nyumba.
+Utatoka kimapenzi na mtu hapa?
+Nitafanya aye juu nianzishe mazungumzo na iyu binti murembo?
+Ilinibidi nitoshe kitu mu gari.
+Walifanywa wafungwa.
+Ikiwa unaelewa maandishi lakini haujui gisi ya kutafsiri, ni alama nzuri yenye kumaanisha kwamba ni maandishi ya kawaida mu luga ya Kijapani.
+Tuko na uhakika kama tutaweza kushurulikia iyi jambo.
+Nani njo atanibadirishia page ya biashara ya kimataifa na âge ya michezo?
+Usitingizike.
+Pamba shingo yako na sheneti muzuri, kifua chako na biju nzuri na kichwa chako na taji ya maua!
+Afanyake ata kazi moya siku muzima.
+Safari ya mwangaza ya mingi, inamaanisha kwa mbio kubwa kuliko ile ya mwangaza, iligunduliwa kisha siècles mingi.
+Ungeharibisha kila kitu.
+Muziki ambao hauonyeshi hisia, picha, mawazo ao kumbukumbu ni kelele tu.
+Huduma za kiongozi na shirika zinapashwa kutumia vifaa, mbinu na mifumo za kibunifu kwa kukushirikiana kati yazo kupitia kila shirka ndogo ya serikali na masharika ndogo ndogo, kampuni na watu binafsi katika sekta binafsi.
+Mwengine mupasha habari wa Russia ameuawa. Serkali itachekesha tena watu kwa kuhukumu raia wa thétchène asiye kuwa na hatia.
+Uongozi ilificha hali ya kweli ya kifeza ya kampuni kwa wafanyikazi wake.
+Hamuta kuwa na kiu.
+Wakati niliwaona wakichumbiana, niliwauliza, "Minasikia kengele za harusi zinalia?"
+Ulinipata tu aye?
+Bizu yako ni tamu kuliko asali.
+Unaptisha wakati mingi mbele ya ordinateur yako.
+Bila maji, binadamu hawangeweza kuishi.
+Alikuwa natangatanga bila mpango, akiamini kwamba hataona tena uyu kiumbe mwenye neema, wakati ghafla alimuona anakuya kukutanana nae na kulazimika kupita kwenye njia nyembamba.
+Itachukua muda mrefu kukuelezea gisi ya kuifanya kuliko kuifanya miepeke.
+Ethan alikuja na wazo la sherehe juu ya kusherekea kuondoka kwa Marie.
+Alionesha wazi wazi kuwa anataka enda chuo kikuu.
+Sitakupatia maziwa.
+Muganga, tafazali patia uyu mtoto matunzo ya kwanza.
+Ilikuwa haiwezekani kabisa kutoroka.
+Niliaminia mwenzangu.
+Tunajua kama ni kweli.
+Usinichekee wakati niko nasema bila mutani.
+Haiwezekani bichwa mbili ya binadamu ifikirie kitu moja kwa namna moja kabisa.
+Usijali. Habikuangalii.
+Tiya bitu yako ya maana mu coffre.
+Niliuza ordinateur juu ya kuandika kitabu yangu miepeke.
+Labda waliona meli yetu ikiingia kwenye bandari.
+Sipendake Chris, juu anasemaka mubaya sana na ni mukorofi.
+Unataka nikurudishe ku nyumba?
+Alisikiliza hotuba yangu, njo maana nazani kama anapendezwa.
+Shetani anajificha ndani ya masomo.
+Labda wazazi wangu wanaanza kuwa na wasiwasi.
+Siku moja alipokea barua isiyo julikana ikisema kwamba Odette alikuwa habara ya banaume bengi.
+Juu yako, minapata tatizo ya moyo.
+Tuzungumuze kwa uangalifu kuhusu maisha yako ya kesho.
+Iyi bizu ilikuwa ya kushangaza.
+Kuanzia kesho, hali ya hewa ya wakati ya mvula itafika kwetu.
+Jimbo ya Algeria haiheshimu haki za binadamu ijapokuwa imesaini mukataba.
+Minafurahi kukutana na weye.
+Haiwezekani kabisa kutoka mwa iki kisiwa.
+Nilikuwa na miaka kumi na sita wakati nilikutana na mpenzi wangu. Nilikuwa bado bikira na sikukuwa na uzoefu wa kufanya tendo la ndoa.
+Abo ni aina ya ba Frimasone benye banatiaka batoto yabo ku masomo za ba Jésuites.
+Nakuhakikishia, Bwana. Balozi mwenye hatukutaka kukosea adabu.
+Hongrie inajikaza kupatia kila mtu mahali ya muzuri ya kuishi na uwezekano ya kupata huduma za umma.
+Ukitaka kuwasiliana na miye, tafazali fanya hivyo kupitia simu.
+Ukitaka kuongelea shida na mtu, zungumza naye moja kwa moja, pahali yakuonegeleya nyuma ya mugongo yake.
+Hakuna matokeo mabaya kwa kuunda site internet, lakini hakikisha kama haupite nyuma ya hakimiliki.
+Tunapashwa kujifunza kuishi pamoja kama ndugu, kama sivyo tutakufa pamoja kama wajinga.
+Kwa kuwa carnet d'adresses yake haikukuwa na majina mingi, ilikuwa rahisi kwa polisi kuunda liste ya washutumiwa.
+Bado siyapata barua yenye ulinitumia.
+Nilipitisha mangaribi muzuri.
+Mabadiliko nzuri haichelewaki.
+Ndoto yangu ilienda na moshi.
+Shetani yepeke alinifafanulia kutayarisha iyi sherehe.
+Kuhusiana na uvuvi, yeye ni mtaalamu.
+"Uko na jina ya utani?" "Ndio, ni Rick."
+Siwezi kupata neno ya kuelezea kitu yenye minasikia.
+Inaelezea juu ya nini mulango ilikuwa wazi.
+Tulipata alama za migulu ndani ya muchanga.
+Sheria mupya inatarajia kupunguza uharibifu ya hewa kwa asilimia makumi sita.
+Niruhusu!
+Ba polisi mingi walikuwa nalinda salle.
+Ndani ya iyi mji ya mizumu, hakuna nafsi hai.
+Adui hawezi kukaribia.
+Unaangalia tulipes zangu nzuri.
+Unapashwa kuachana na iyi.
+Navua koti yangu kwa sababu piko kifukutu.
+Iyi film ni ya muzuri, ni kazi nzuri kabisa.
+Kwa mushangao wangu, mulango ulikuwa wazi.
+Timéo anajivunia kuwa hayawahi kushindwa kwenye course za farasi.
+Angalia! Tunakosa bisi.
+Mtu aliyezama alikuwa naomba msaada.
+Wende polepole, ni saani za budongo za shangazi yangu mkubwa.
+Mbingu na kuzimu ziko ndani ya roho ya wanadamu.
+Sihitaji kravate kwaku pitisha iki kipindi. Watu wanazoea kuniona navala nguo za sport.
+Usibakiye nashimama hapo. Nisaidie kuisukula!
+Alitupia adui mkuki.
+Kampuni zinazofanikiwa zinafanyaka uchambuzi muzuri, maandalizi muzuri na mipango mizuri, lakini haijisikiake inafungwa.
+Alitoka haraka mu taxi, akisema "weka makuta ya kurudia".
+Niliona mara mingi, kutoka mu nyumba ndogo yenye giza, mabinti wadogo wa Kole ao wa Oëlmoe wakisukula migulu yabo wazi katika maji ya mito, wakiimba kwa sauti nyororo.
+Miye ni wako na weye ni wangu.
+Unaweza kuwasiliana naye kwake kunyumba leo mangaribi.
+Nilitumaini utakuwa hapa leo.
+Verbe transitif ni verbe ambao inaweza kuwa na complément direct.
+Minazoweaka tembelea wandugu yangu wa karibu.
+Brian anafanyizikiwa devoirs zake na mama yake.
+Ninashukia mu bisi hapa.
+Uliita pusi zako Noah na Jerry.
+Kwa kawaida, historia inajirudilia.
+Minawaza kama minapashwa pumzika kidogo.
+Minawaza kama ilisha kuwa nyuma.
+Kwa maoni yangu, mbele ya tomati yenye sumu na salade ya kuambukiza, concombre muuaji hailinganishwe.
+Kama alivyo sema Scott Fitzgerald, watajiri ni tafauti na miye na weye.
+Kila mtu anapashwa kuwa na uwezo wakufatilia destin yake.
+Uwito ya wanasayansi juu ya kuanzishwa migawanyo kwenye mambo ya uvuvi ulipuuzwa toka zamani sana.
+Haukumbuki; sitakusahabu ata siku moja.
+Mu hospitali mingi, dossiers za wagonjwa zinawekewa kwa kufwatana na herufi.
+Minafurahi kwa kuwa umeweza kurudia.
+Tusijifanye kama ni vinginevyo.
+Kila siku Kate anakunywaka maziwa mingi.
+Samahani kwa kutokutumia barua pepe mbele ya wakati.
+Chombo cha angani kilitua muzuri sana.
+Oh ndio. Wazo yako ni nzuri...
+Unawaza unachekesha?
+Ni mtu wakuchekesha!
+Ni muzuri sana! Nitaiangalia baadaye.
+Mustari ya ma gari za kwenda na kurudia za SAMU, wazimamoto, na magari ya wagonjwa ilifika kuwasaidia wahanga wengi wa shambulio.
+Lakini, kila kitu ni sawa.
+Jambo la kushangaza juu ya miujiza ni kwamba inafanyikaka.
+Mwanamuke siyo muhanga wa kifo chochote cha kushangaza: haipashwi kuhakikishwa kuwa mbegu zake za uzazi zinamuhukumu kuishi milele akipiga magoti .
+Ona, iyi ni jambo isiyo ya kawaida! Kylia iko na alama za vidole kama zangu.
+Minasema tu kile wengine walikuwa nataka kukuambia: weye ni mtu mwenye kiburi na wa kuchosha.
+Tutaonana baadaye.
+Minasikia kile ulitaka kusema, lakini sina uhakika na namna ya kukitafsiri.
+Unawaza kama iyi ni aina ya utani?
+Ndarudia mara moja.
+Mwambie kama unamupenda na haiyakuwa nyuma!
+Juu ya nini ulitaka kurudia hapa?
+Utapata liste ya masomo kwenye page ya masomo kwenye mtandao.
+Jambo, mpenzi.
+Tunapashwa kamata hatua, kama sivyo itakuwa nyuma.
+Marafiki wa baya ndiyo wazuri zaidi kuelewa!
+« Uchunguzi inaendelea aye? » « Inaendelea muzuri. »
+Marie anarudia sasa.
+Uliniahidi kama utachunga Muca muzuri.
+Baada ya kuamini kama sijuwe mengi, sasa niko na sikitiko ya kuamini kwamba sielewi chochote.
+Karibu kwenye maisha ya kweli!
+Yeye ni mtu muzuri.
+En relisant — na mara mingi kwa kukosoa — wakati mwengine minaonaka sawa vile minaandika kitabu cha habari ambacho nilikuwa nikitaka kuandika tangu zamani.
+Ukionea kwa mbali, inaonekana kama lisasi.
+Tafazali bakia tena kidogo! Haiyakuwa nyuma.
+Marie, uyu ni David, kaka yake ya Joseph.
+Nilifanya tena bitu yenye haina maana?
+Minaamini kama minaweza kuelezea kwa urahisi iyi jambo.
+Tunaendelea kuwa mu aina fulani ya hatari.
+Hauwezi tena kutenganisha maziwa kutoka mu kahawa ukisha imwangia ndani.
+Ingelikuwa bora tutoke hapa!
+Ulikuwa nasema furaha ni nini?
+Munapashwa fata mfano ya Jules.
+Iyi kiti ya diva ni ya muzuri kwa kuikala ndani.
+Yeye ni rafiki yangu mkubwa.
+Uyu kijana ni kama girouette: anabadilishaka maoni yake kila wakati.
+Allo! Ni nani ku telefone?
+Toka apa. Niko na shuruli mingi.
+Michael Jackson alishaka kufa.
+Kamati ni kikundi cha watu ambao hawawezi kufanya chochote kibinafsi lakini ambao wanaweza kufanya mikutano kama kikundi na kufikia kwenye uamuzi ya kutofanya kitu chochote.
+Hawa mabinti, walevi wa raha na uvivu, ambao wanavunja mali kupitia vidole yao vya uharibifu, wanatarajia mbele ya wakati siku zijazo mbele na kupoteza wakati wa sasa.
+Sielewi maana kamili ya iyi musemo.
+Muchezo unaniuaka.
+Minataka kukuuliza swali rahisi.
+Nyamanzisha uyu mtoto.
+Mike hangeweza kufanya kitu kama iki.
+Ungali macho nyuma ya wakati.
+Bila uzibitisho, hauna haki ya kumshtaki juu ya bwizi.
+Luca alionekana munyonge na mwenye kusikitisha sana.
+Kikiomo yenye unavala ni ya kuchekesha.
+Labda ningepashwa badilisha style yangu wa nywele mu siku zenye zinakuya, na kufanya mabadiliko ya muonekano.
+Nilienda ku bustani ya minyama pamoja na dada yangu.
+Kwa kuwa hakufikia lengo aliyotarajia, alilaumiwa kwa kutofaulu kwenye ile mradi.
+Ndoto yangu ni kusafiri kwenye chombo cha angani.
+Unda picha ya lipondo, ao pweza, ao mkubwa... buibui yenye iko nakukula kidogo kidogo, kukunyonya na ... na iko navunja polepole akili yako.
+Tafazali jaza iyi kartasi na uchunge tukujulishe.
+Théo anafanana Jean: ni mapasa.
+Peter na Eve ni couple ya kupendeza.
+Unastahili pongezi.
+Sikutaka tu uwaze kama niko shishe.
+Ninakuhakikishia kama nitakutafutia kazi.
+Pierrette aliona rafiki yake, lakini alimufanyizia ishara ya kushangaza kwaku kumsihi abakie anajificha muzuri.
+Unaweza fanya nini kama unaona muzimu?
+Balikwama ùu ascenseur kwa masaa ine.
+« Ni vita », alisema Grande Faucheuse akitia uongo yake kwenye kona juu apande ku mashine ya kuvuna mimea.
+Nilitumaini kama utajua.
+Nilijua kama itatokea mapema ao baadaye.
+Unapenda danse sana?
+Niko na haki ya kupunguziwa kama minalipa cash?
+Sikukuwanazia kama ataniuliza iyi swali.
+Alipigwa na chuma wakati ya mechi ya mupira wa miguu.
+Rafiki, kwenye kisima cha maji saa iyi, aibu ya maisha yangu, huyu dada anapita mbele yangu, na hapo, miye nakamata fimbo ya munene, na huyu dada anaiona.
+Kama Wachina hawazungumze na miye, basi nitazungumza nao, na basi.
+Gabriel ali ahidi kurudia nyumbani kwa wakati mangaribi ya leo.
+Ni vigumu k hakikisha uwepo wa mizumu.
+Kiwango cha radiations ndani ya kituo cha umeme cha Kijapani mjini Fukushima inaendelea kuwa mada ya kutatanisha. Vyombo vya habari vimoja vinahakikisha kama alipunguza, vingine vina uzibitisho ya tafauti.
+Ulikuwa wakati muzuri ya kupana bizu.
+Nilikuwa polisi.
+Unatupa amri sawa nani?
+Unaenda moja kwa moja kuzimu.
+Maisha ni kaburi ambamo nageuka na kugeuka.
+Shetani ni aina ya bakuli ya kidogo.
+Tangu nilikuwaka napenda kupanda mulima Fuji.
+Wanakuya nyuma.
+Harakati inazidi kufika fasi za mingi.
+Hauwezi jua ni wapi njo utapatia bahati.
+Kwa kuwa ilikuasha kuwa nyuma, nilienda lala.
+Masomo itaanza tena kwenye shule ya Sekondari ya Mulimo.
+Kisha kupigana, kipande ya chupa ilibakia ku meza.
+Tafazali muendelee kuwasiliana!
+Wakati mulango wa kutereza ilifunguka, alikata anguka kwenye bandari.
+Walianza kutoaminia kamanda wabo.
+Tunajisikia sawa mu ndoto.
+Minakuahidi kama nitakuelezea kila kitu baadaye.
+Unaweza kueleza hali ambayo unajikuta amo?
+Toilettes za wanaume zinapatikana kwenye gorofa ya kwanza.
+Hakika, Ethan alisema bongo.
+ Unawaza hivyo kweli?
+Mu chumba ya kidogo chini ya manjanja, walipata bitu ya zamani tu ya kutupa.
+Hamungepashwa nifuata.
+Yeyote anayetumia mbinu ya kugabula bipande, anaweza kufikia lengo muhimu katika hatua ndogo ao mahitaji madogo.
+Shika ulimi yako wala utapata azabu.
+Ndio kanali wangu!
+Wakati minahakikisha kama niliua munyama Panthère bila msaada wowote isipokuwa kisu, inamaanisha kwamba sikuwa na imbwa na kwamba sikutumia bunduki.
+Uko na FBI?
+Minazani kama unapashwa angalia chini ya kitanda.
+Bakia mu position!
+Wakati Hugo alikuwa na miaka makumi sita, alikuwa kiongozi mkuu.
+Dan aliuawa siku mbili mbele kesi ifunguliwe.
+Luca alikuwaka mumoja ya marafiki zangu wazuri kwenye shule ya sekondari.
+Heather ananiamini.
+Ilionekana kwangu kuwa uzuri ilikuwa kama chongo ya mulima; ukisha ifikia inabakiaka tu kushuka.
+ kama hauondoki sasa ivi, initabidi niite walinda usalama.
+Nilitumia picha ya imbwa yangu kama fond d'écran.
+Alienda ku toilette, atarudia.
+Alirudia kisha siku mbili .
+Usisite kuuliza maswali kama hauelewi.
+Minachoka na bujinga yako.
+Kuongeza kilo njo njia rahisi ya maendeleo ya kibinafsi.
+Anafanana shangazi yake.
+" Tano! "Alex alisema.
+Hatari ya kuchanganyikiwa ni kubwa sana, niko na ukika kama siyo miepeke njo sielewi.
+Anasema hakumbuki hata kitu moya kuhusu mangaribi.
+Unawaza inachekesha?
+Sijuwi kosa ni ya nani.
+Tutafika 2:30 na Marie atafika nyuma kidogo.
+Juu ya nini ulijitia ngambo yake pahali ya ngambo yangu?
+Samahani kwa kutokutumia barua mapema.
+Usimugeuzie Louis mugongo ata siku moja.
+Sizani kama Timéo anajua juu ya nini Alice alienda ku hospitali.
+Juu ukuwe na furaha, unapashwa pitisha wakati na mtu unaye mupenda.
+Ndio, njo gisi nilisema.
+Iyi onyesho ya Carthage iliwasirikisha wa Barbares. Waliifurahia, waliichukia, walitaka kuiteketeza na kuikala ndani yake.
+Wakati mwanamuke anabakia mupweke kwa muda mrefu sana, anafikiaka tu kuanza fikiria; na hakuna mwanamume anaye jua chenye anaweza gunduwa.
+Walikutana kwenye mkutano wa kushtukia.
+Uyo afisa aliwahimiza watu wake kuonesha uhodari.
+Katika utafiti ya maoni, pande mbili ziko sawa sawa.
+Sitamwambia mtu yoyote mahali ambapo nilificha hazina.
+Hupendi hadisi za mapenzi.
+Nilikuwa nangoya nusu itokee.
+Mugongo yangu inaluma kwa sababu ya kuikala muda murefu mbele ya ordinateur.
+Sarah, unaeza funga madirisha?
+Unataka kabisa kubakia na ujauzito wako mpaka mwisho ?
+Minaona kama Tatoeba, kwetu sisi wapenzi wa luga, ilishakuwa mahali pazuri sana na ya kibinafsi, hasa kwa sisi wote ambao tunaweza kuelewa na kujifunza luga mbio na kwa urahisi.
+Tony alikuwa ku mulango.
+Kwenye korti, walikatala kama hawakumukaza kijana na kujifasiria kwa kusema kwamba hajawahi kujibu ao kupinga.
+Makabiliano ya mashahidi ambao walikunana naye siku ya kifo chake ingesaidia muchunguzi.
+Anajikutana iko ku kamba ya nguvu.
+Jaribio ya mwisho ya bombeatomique inamaanisha vita?
+Kaka yangu anapataka nusu ya mushahara ya baba yangu.
+Bakia hapa,ndarudia.
+Weye ni mtu wakuchekesha.
+Anakatala kuamini kwamba umoya mu ba kaka yangu njo alisababisha kifo cha baba yangu.
+Mukate njo chakula rahisi na ya zamani zaidi duniani.
+Nilisema: « Acha! »
+Mupatie muvivu liyayi, atakuambia uimenye.
+Nataka ubakie hapa mpaka nirudie.
+Dada yangu anapendaka kamba ya kuruka.
+Mapigano inadumu kama dakika tano.
+Ben alikutanisha Ken na Theo.
+Kama licho haione muzuri, kisu ya makali hahitajike.
+Unataka ya kawaida ao ya double?
+Muhusika mkuu wa iki kipindi ni munyama ecureuil anaye ongea.
+Rasmi inaitwa « asali mu rayon » vipande vya chicha ya nyuki na asali ya mumea bruyère.
+Wacheza danse wengi walikuwa wakicheza ku piste ya danse kubwa.
+Niliishi maisha yetu ya ndoa kama kuzimu.
+Kila kundi inapashwa kuwa na watu kumi na tano.
+Kama hauko hapa kwa kunisaidia, toka!
+Unawaza kama iyi yote ni aina ya uongo?
+Mushale umepita mbali ya mahali ilitakiwa kufika.
+Usimulaumu.
+Anakuwaka mtu wa furaha.
+Kama piko jambo yoyote unayotaka fanya, unapashwa kulifanya.
+Unawaza unachekesha ya kutosha, si ndiyo?
+Unataka taxi?
+Minahitaji msaada kwa kuboresha mfumo wa uendeshaji ya kifaa changu juu ya kujikinga na bitisho ya izi siku ku mutandao wa internet.
+Muzuri sana. Aksanti.
+Vala biato yako muzuri.
+Iyi panya iliuawa na pusi yangu.
+Alirudia nyuma jana.
+Kama utaomba musamaha, unapashwa kufanya hivyo bila kuchelewesha.
+Alilalia mugongo.
+ Tuseme tu kama niko hapa kwa kubakia.
+Kaneu ya padiri ilikuwa navimba pole pole mu mupepeo.
+ Usifungulake mulango ya gari yenye iko natembea.
+Maître de conférence wangu alisema kama kujua muzuri analyse numérique, hesabu ya stochastique na programmation mu C++ ni ya muhimu kwa kazi ndani ya banki.
+Nilikuwa najaribu kujifanya kuwa gisi sikukuwa.
+Minaona kama tutaburudika mangaribi ya leo.
+Askari aliuawa mu vita.
+Alipiga mupira na batte.
+Wakati Nathan alifika kituoni, Marie alikuya tayari kumukutana.
+Uyu jamaa hana akili sawa.
+Ndoa ya kifalme ilikuwa tamasha kubwa.
+Usifanane mwenye kushangala sana! Unajua kama minaweza fanya byote byenye minataka.
+Faida ambayo unaweza pata katika kazi ya chini ni kwamba inapanaka fursa mingi ya kujiboresha.
+Itaendeka sawa kabla ningali nashimama, si ndiyo?
+« Marie, kahawa ni ya mingi sana kwangu. » – « Ah, samahani. Kamata labda maziwa kidogo. »
+Ndoto yangu ilikuwa juu ya Aquarium na silaha za chini ya maji.
+Tunamkabizi Mungu waovu, juu aweze kuiongoza ao kuiazibu.
+Anakatala kuvala yi koti bila Kravate ya bleu.
+Carnet d'adresse yake haina majina mingi, itakuwa rahisi kwa polisi kuanda liste ya washutumiwa.
+Nilikua najiuliza kama ungependa kuenda ku shereke na miye.
+Samahani kama kukuwa yangu hapa inakusumbua.
+Nilichelewa kwa sababu nilikuwa na uhakika kuwa masomo itaanza baadaye.
+Ni aina gani ya sanaa njo unapendaka?
+Labda weye ao miye njo tunaweza leta mabadiliko katika iyi dunia isiyo kuwa na zamiri.
+Mwalimu aliandika maelezo mufupi juu ya mutihani ya kila mwanafunzi.
+Nazani kama Thomas anaweza ombwa kutoa msaada wake.
+Rudia mara moja!
+Iyi ni matokeo ya utafiti ya muda murefu.
+Nilifika minachelewa sana, sikusikia hotuba yake.
+Hawa wanandoa hawapiganake tena mara mingi kwa sasa, lakini zamani ilikuwa natokea sana.
+Unamuita "Louis."
+Sikiliza tena iyi muziko na uniambie baadaye kama unaipenda.
+Nitakusaidia kwa namna yoyote nitakayo weza.
+Juu ya nini ulipenda kurudia hapa?
+Weye ni katibu muzuri sana. Ikiwa haukushurulikia kila kitu, singeweza fanya chochote. Uko mtu muzuri.
+Aligonga mulango polepole.
+Mimea tunayotumia kwa uzalishaji yetu, inajulikana na kutumiwa na jamii ya wanganga tangu mamia ya miaka.
+Kwa kweli ungepashwa kutoshesha nywele zako.
+Nyama inatenganishwa na mifupa kwa urahisi.
+Minaona sawa unaweza iyi kazi.
+Yeye ni mtu ambaye anaweza tegemewa.
+Shingo yake murefu inafanana na ya farasi.
+Gabriel alitolewa inje ya jengo na walinda usalama.
+Mathéo alikuwa muchezaji bora kwenye timu ya basketball.
+Kulingana na Arte, « kuzuia lisasi » inaitwa « belette-prouf » mu Kiingereza. Kwa maoni yangu, ni « boulette-prouf ».
+Uyu mtu aliuzisha roho yake kwa shetani.
+Hapa, waaskari, na vile vile wakoloni, wako na haki ya kupiga lisasi mtu yeyote wanaye muona kuwa "kitisho" kwa usalama yao.
+Chombo cha angani kilishuka muzuri.
+Sasa mupenzi, utapanda?
+Ujaribu sasa ivi, kama sivyo utakuja juta.
+Namna gani njo ingekupendeza kupangilia ubadilishaji yetu?
+Sikuamini ata kidogo kama atanifanyia hivi.
+Wakati ingine ku tingiza kichwa inatosha kuonesha mtu kwamba unasikiliza kwa makini.
+Huko Japani, mvula inanyeshaka kidogo wakati wa msimu wetu wa mvula, ambayo inaanzaka katikati ya mwezi wa sita mpaka katikati ya mwezi wa saba.
+Itabidi unisaidie.
+Haungeweza kukabiziana na pression.
+Sogea.
+Anaenda bila kusema kama Edmée hayafanya ata kitu moja.
+kwa sasa Hugo anaishi tu kwa kumbukumbu.
+Unafika maraba.
+Akiendelea kukutisha, unapashwa enda ku polisi.
+Unawaza nini juu ya films zenye tuliangalia jana?
+Niliuza logiciel ya kusaidia kuandika juu niandike kitabu yangu miepeke.
+Ningependa usijue kwenye niko.
+Bila maji, wanadamu hawawezi ishi.
+Ni miye njo nilitupa sakoshi mu bahari.
+Mara mingi Marie anavunjaka madirisha yetu na kabumbu.
+Mwalimu wetu wa mupya anatoka kumaliza masomo ya chuo kikuu.
+Safari zangu nzuri na za kuvutia zaidi, nilizifanya kando ya moto yangu, migulu ndani ya majifu ya moto na konongo yangu inasegemea ku mikono ya kukunjama ya kiti ya tate yangu .
+Alitafuta njia zote zinazowezekana juu atoroke.
+Karibu ndani!
+ℝ ni Archimédien : kwa X réel yoyote, kuko entier naturel N ambayo ni kubwa zaidi kuliko X.
+Rafiki yangu hana akili sawa.
+Kisha kifo cha Herode malaika wa bwana alimutokea Yosefu kwenye ndoto.
+Yeye ni mkarimu, uyu jamaa!
+Minawazia kama niko nalota.
+Ningependa kukuuliza swali lakini kama siyo wakati muzuri kwako, minaweza rudia wakati ingine.
+Hauna wasiwasi juu ya Luca.
+Tunakutanana maraba! Nilichunga iyi wakati kwa muda murefu.
+Iyi barabara inaelekea kwenye salle ya michezo ya kuigiza.
+Ni kitu yenye inafanana lisasi.
+Ningelipashwa rudia ku nyumba kabla wazazi wangu hawakuwa na wasiwasi.
+Wimbi iliruhusu batu benye balikuwa najitembeze ku plage lungu ya mchanga tu kidogo ambayo wangeweza tembelea ako bila kulowana migulu.
+Polisi ilivumbuwa mwili ya mtu ya muhanga ku plage.
+Inafaa kutimiza kazi miingi zaidi za utafiti juu ya kujua kama idadi kubwa ya batu inapataka izi huduma na kwa njia gani.
+Ukiondoka sasa, hakika utajikutana mu embouteillage ya ma gari.
+Singeimba ile nyimbo ningejua kama ingelimlilisha Noah.
+ Tuzungumuze kwa makini.
+Ni nini iyi virugu?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Haitoshi kushinda maadui kutoka inje, inafaa pia kumaliza maadui wa ndani.
+Matajari wanavumiliaka tu wakati hanana uzazi: watoto wao wanakuwaka na tabia mbaya sana.
+Ethan aliiba telefone ya Marie na kukamata ma selfies mbele ya kuirudisha kisirisiri mu sac à main yake.
+Unaamini kama mizumu inakuwaka?
+Chunga hapa mpaka saa anarudia.
+Nilipita naanza jua kama bukaramusi yangu haikukuwa karibu ya kuisha.
+Ukiona fulushi iliyo achwa, usisite kutujulisha.
+Je! Mungu mwenye nguvu anaweza kuumba jiwe ambalo yepeke hangeweza kunyangula?
+Uchunguzi ya polisi inafunguliwa.
+Kutabiri ni kusema nini njo itatokea, kisha baadaye, kueleza ni sababu gani haikutokea.
+Ni mtu wa aina gani njo anaweza fanya kitu kama iki?
+Ulipata munvuli yenye ulikuwa nasema ulipoteza ile siku?
+Mwenye analipa sherehe njo anaongozaka danse.
+Tunataka fanya mabadiliko kidogo.
+Unapashwa fata ushauri wake.
+Nilikopesha rafiki yangu pesa.
+Siwezi kuelezea kile ninacho sikia.
+Alionesha sasa sura yake ya kweli.
+Nilipokuwa natoka mu bureau kwa haraka, nilisahabu kuzimisha matala.
+Allo?
+Usimupe mtoto pesa zaidi ya zile anazohitaji.
+Tulipata alama za migulu ku muchanga.
+Upendo inapatiaka watu wajinga roho Bila shaka ni ule anaye tiya watu mu wasiwasi.
+Unaangalia liua nzuri.
+Jambo. Ni Joe Carlton. Naweza ongea na Michael, tafazali?
+Ni hao njo waliyo pona, ingawa nyumba iliharibika.
+Anaongoza farasi muzuri.
+« Mbili na mbili ni ine siku zote? » « Ni kweli! »
+Alikuwa nasema kama siruhusiwi kuogelea pale.
+Boston ni mji muzuri.
+Inasikitisha kuona haukukuya.
+Kama mtu anauwa tigre, wanasemeka ni sport. Kama tigre inauwa mtu, wanasemaka ni ukali wa kinyama.
+Jim na David ni wanamemba wa iyi chama.
+Robot muaji ni silaha yenye kujitegemea.
+Unatuma minakosa bahati ya muzuri wakati ulilalamika.
+Roger Duflair alikuwa nafanya uchunguzi wake vizuri.
+Mbingu na Kuzimu zinapatikana tu katika roho za watu.
+Usibakie nashimama pale! Nisaidie kuisukula!
+Kwa kuwa maoni iligawanyika, Tom alileta wazo ya kupiga kura kuhusu muradi wa uwanja ya ndege.
+Poésie nzuri!. Sanaa za muzuri zaidi! Weye ambaye, unalamusha ndani yetu nguvu ya uumbaji, unatuweka karibu sana na umungu.
+Tuko napanga tu kuhusu likizo.
+Ku plage, mtoto anapendaka kucheza na muchanga.
+Mike anapatikana kwenye kundi ya waogeleaji?
+Unaweza taja hali ambazo mkubwa kicheo anapashwa toa agizo ya moja kwa moja?
+Nilibakia nashimama mpaka nyuma mangaribi ya jana.
+Hautaweza kusoma iyi kitabu kwa haraka sana .
+Maoni yangu ni tafauti kabisa na yako.
+Baadaye , hali yake ilionekana kuwa sawa.
+Iyi gari ni ya Brian.
+Waokoaji walifika muda ya saa mbili walisha chelewa.
+Hakikisha ku kamata bus n°2, na ushukie ku barabara ya 21.
+Niliita pusi zangu Mathéo na Jerry.
+Narudilia, usifike nyuma!
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa pumuzika.
+Scott alikuwa wa wakati mmoja na Byron.
+Yeyote anayesoma iyi ripoti anapata madai yote ya muhimu kwa kuweza kuchunguza ukweli yepeke.
+Wa mathématiciens ni wasanii wabunifu, kazi zao zikiwa ni njia zenye kuyala mawazo na uzibitisho wa kupendeza.
+Haikukuwa muhimu uulize.
+Mkataba yangu inagaramia appels za telefone zisizo kuwa na mwisho kwenda lignes fixe, lakini hapana kwenda simu za mkono.
+Unanikumbusha baba yako.
+Kwa tafutisha haraka haraka, alisambaraza dossiers zangu zote.
+Minafurahi kuona ulinyangula hiyo.
+Afisa wa Prusse anataka uhusiano na Boule de Suif, lakini hataki kulala naye na watu wenye wako naye hawaondoke.
+Ulikomaliaka mu haina gani ya shamba?
+Binti anayeitwa Kate alikuya kukuona.
+Alikuwa nafanya gisi yote chochote kisionekane.
+Nataka kila mumoja wenu akamate kipande ya kartasi na aandike kile kilichotokea.
+Munyama guépard ambayo iko mu haraka inaweza kufikia mbio ya kilomita 120 kwa saa.
+Timu inarudia kwenye chumba cha kubadilishia manguo kwa mapumuziko ya dakika 15.
+Wazimu ni kitu isiyo ya kawaida kwa watu binafsi, lakini kwa vikundi, vyama vya kisiasa, watu, umri ni kawaida.
+Aliaribisha.
+Mtoto wa mfalme alitekwa nyara.
+Jules alipiga lisasi na bunduki yake ya plomb ku panya isiyo kuwa na msaada.
+Sehemu ambapo idadi ya watu inazidi kuongezeka haiwezi kutumia kwa kindanindani uwezo ya kuongea luga ya Kijeremani.
+Ni bora kukuwa na mafia pamoja na weye kuliko nyuma yako.
+Iyi ni tukio yenye haiyawahi tokea! Mathéo iko alama za bidole kama zangu.
+Kitabu kilifunguliwa na iyi poème ya mwanamuke mutenda maovu akimwangia manukato yulu ya migulu ya Yesu, ambaye anamusamehe zambi zake na kumwambia aende na amani.
+Siku ya kuata ifike na itakuwa tafauti.
+Usirudie Roma.
+Samahani, ni tabia ambayo niliweka tangu miaka nilikuwa mwalimu, siwezi kosea kukosoa watu wanapokosea kwa Kifaransa.
+Mada tafauti ndani ya ivi vitabu ni "kanuni za katiba ya Ufaransa" na "mabadiliko ya uhusiano kati ya mamlaka ya Serkali".
+Kanoga ni chombo inayo tengenezwa na budongo, aina ya chungu, yenye inachomwa na moto kali ya karibia 500 degrés Celsius.
+Kuzimu, ni wakati kila kitu kitakuwa sawa.
+Ndauliza baadaye.
+Je! Kumpiga kijana Mpalestina hadi kufa itatosha kuvunja lengo ya Wapalestina kudai haki yao ya kuishi huru katika inchi yao?
+Inaonekana anamujua Anna.
+Simu ya mkono inalia lakini mtu hajibii.
+Namna ingine, utakufa.
+Nitakuacha uamue.
+Aliuza kiwanja na lengo ya kujenga ako nyumba.
+Minaweza kuifanya kama utanipa fursa.
+Katika nusu ya pili ya siecle ya makumi mbili, Arnaud Desjardins aliunda daraja kati ya mambo ya kiroho ya mashariki na magaribi.
+Sijuwe kazi gani njo ndafanya baadaye.
+Misaada ya kampuni kwa mashirika ya kisiasa inawekwa chini ya uchunguzi.
+Hata upate magumu ya aina gani, usijiue.
+Kila raia wa Hongrie iko na haki ya kufanya kazi ya majenzi za nyumba za kupangisha ndani ya jamii kulingana na uwezo wake, elimu na ujuzi wake wa iyi sekta.
+Wakati ndege ilipokaribia kuingia mu midundo ya angani, pilote aliomba waasifiri kwenye ndege wafunge mikaba ya usalama.
+Tuliweza kusikia cheko za watoto kwa mbali.
+Tuanze mapema. Sipendi kujitia mu hatari.
+Iyi kampuni inajenga kiwanda nchini China.
+ Ungelijua gisi ukarimu ni kitu ya kuvutia kwa wale ambao hawajawahi kupendwa!
+Kila kitu kitakuwa sawa, ninakuahidi.
+Mila ya kutoa ombi wakati unaona nyota inakimbia ni ya zamani sana.
+Koti yangu iko na mfuko ya siri kwenye minaweza ficha pesa ao vitu vingine vya lazima.
+Onyo ilikuwa naandikwa yulu ya piano: Tafazali, usimpige mpiga piano lisasi. Anajitahidi.
+Al Gore ni mwanaharaki anaye pinga ongezeko ya joto duniani.
+Uniahidie kama hautafanya hivi.
+Jambo Lisa!
+Baada ya kugundua kuwa alikuwa na cancer ya larynx, waliondoa viungo kwenye njia ya sauti ya Hugo, na sasa anapumulia mu tundu kwenye shingo.
+Nilikuwa najua hatari.
+Weka mikono ku macho na pusi yulu ya magoti yako; kyenye hauoni, yeye anakiona.
+Tunapashwa maliza swala ya kuendelea napanuwa mji na kupiganisha ubaguzi wa anga na kuhakikisha haki ya makao.
+Emily iko na kiu.
+Hofu ya kweli ni kulamuka siku moja asubui na kugundua kwamba somo yako kwenye shule yako ya sekondari inaongoza inchi.
+Ungeli angusha telefone yako juu ya haraka ya kukamata bisi.
+ Twende wakati atarudia.
+Tulipiga kundi kubwa ya mupira ya miguu.
+Aliguswa na balle perdue.
+Minajua nyumba nzuri ya kifalme.
+Minajua kama unapendaka mazowezi.
+Wakati nilizungumuza naye nilianza ghafla kukohola.
+Hauwezi kunifukuza mu kazi kwa sababu minaacha!
+Kipaji yake ni ya kushangaza.
+Mangaribi njema.
+Mtu mwenye hana maadui anakuwaka na marafiki wa kweli wa chache.
+Ooh munyonge, anaogopa kinvuli chake.
+Hadithi kumi na mbili zinaelezea Ufaransa kutoka kwa mtazamo ya adjectif iliyo tumikishwa, ikisimulia kipindi muhimu kuhusu uzoefu wa Nancy.
+Wakati kifo kinatokea nyumbani, mtu yoyote anaye gundua mwili anapashwa wasiliana na daktari.
+Walikuwa nataka tu kuniuliza maswali kidogo.
+Niliwaza kwa muda mrefu kama ningepashwa ita ao hapana. Lakini ku mwisho, nilijua kama ningepashwa ifanya.
+Buibui zinachunga bidudu ikamitake ndani ya wavuti yazo. Iyi njo namna yazo yakupata chakula.
+Machozi ilitiririka ku machafu ya Alice
+Unaweza kuelezea majaji kilichotokea?
+Sema wazi wazi kile unachotaka, mufanyakazi mwenzangu mupendwa.
+Watawaachilia wafungwa.
+Weusi na wa métis! Unakuya hapa kututukana na hizi majina mubaya, iliyoundwa na mazarau ya bazungu? Hapa piko tu watu wa rangi na weusi.
+Ili uishi katika mazingira yenye hatari, inafaa ujue gisi ya kushitukia na kuonesha nguvu za kupambana.
+Yanis haogopi Mungu wala shetani.
+Aliahidi kurudisha pesa bila shaka.
+Hata hivyo ile haimaanishi kama ataweza kunitambua kwenye kundi ya watu.
+Matt anaende kumuona Dan.
+Talanta inatoka kwenye uhalisi, ambayo ni njia ya kipekee ya kufikiri, kuona, kuelewa na kuhukumu.
+Iyi cheo hakikupe haki yoyote juu ya uhuru wangu.
+Lengo ya iyi mchezo nikuripua ma bombe yote kwenye ecran.
+Tabia ya kuwa mkweli inalipaka kwa muda mrefu.
+Allo. Je! Minaweza kuzungumuza na Bwana Jackson?
+Rudia!
+Marie anafanana kidogo na Alice.
+Nilikuwa napima tu kusimamisha mapigano.
+Kuzaliwa ni kila kitu; wale wanaokuja duniani wakiwa masikini na uchi wanakataka tamaa siku zote.
+Kufuatana na wakati, haiko mushangao mkubwa kukosekana kwa watu.
+Minamaliza saini kartasi za divorce, niko huru sasa!
+Iyi mwezi kulipitikana mauaji mbili.
+Minaona kama kawaida.
+Askari kwenye mstari ya mbele wanazidi kuwa waangalifu, tayari kuzuia mashambulizi ya adui.
+Uchafu kutoka kwenye kiwanda ilisababisha uchafuzi mkubwa wa mazingira.
+Ni maoni mazuri.
+Minajua kama minarudia na sausisses zangu za zamani lakini...
+Alikasirika na upumbafu wake mwenyewe, Louis alijilipisha kisasi kwa kutupa kitabu ndani ya chumba yake ya kulalia.
+Inafaa kutawala wakati, kwa kukimbia kwake mbele; lakini kwa kutumia utaratibu kidogo mara mingi tunafaidika.
+Unazani kama iko naona naye kimwili, ule, na jina yake ya bikira?
+Nilijisikia kuwa mujinga.
+Chombo yenye alivunja ni ya shangazi yangu.
+Alituelezea hadisi ya kuchekesha sana mpaka siye bote tulicheka.
+Nitakuwa ku nyumba saa sita ya busiku nikichelewa.
+Kucheza Go ni namna yangu moja ya kupitisha muda.
+Ukipita ku barabara ya kimapenzi kwa kinga, utapita mbele ya chateau ya Neuschwanstein.
+Kuuzishwa kwa iPad 2 ilisababisha watu kugombana mbele ya duka ya Apple.
+Asubui ya leo, hali ya hewa iliishuka chini ya zéro degré.
+Miye ni Suzana Greene.
+Watu wote wanamuitaka Jeff.
+Chama ya séparatistes inazani niko natania.
+Fikiria kwa makini mbele ya kutoa ahadi yoyote.
+Inaonekana kama kidonda ya lisasi.
+Ni tir yako moja tu.
+Dragon siyo kuimbe ya kweli.
+Haukumbuke kama ulisema ivo.
+Ordinateur ya Jules haitumike.
+Rudia nyuma, tafazali!
+Nini njo itatokea kama siuze iyi gari?
+Pale Ouroumtsi, wanahesabia kamera elfu ine.
+Chini ya bustani yangu, mti inaota.
+Naomba juu ile iishe sasa.
+Alifika nyumbani anachelewa sana.
+Tungejifanya kama tunatumika.
+Hata kama siyapata suluhisho, ananiuzi sana!
+Kuvamiwa kwa Uturuki na Ugiriki kwa zaidi ya siècles ine haikupitikana bila vinyume kwenye ngambo ya luga, kigirki ya kisasa - hasa luga ya kila siku - iko na maneno mingi ya Kituruki inayo changana na Kigiriki.
+Yanis ametuahidi msaada wake.
+Endelea kusonga mbele.
+Niko na virusi mu ordinateur yangu.
+Watoto wote ku masomo walinicheka kwa sababu nilikuwa munene.
+Anajivunia mtoto wake juu anakuwa daktari.
+Acha kusema vile wakati anageuza mugongo.
+Chawa mu busiku moya inakuwaka tate mara kenda.
+Ni mrembo, jamaa!
+Kama haujuwe majibu, tombolesha.
+Watu ambao hawajitiake mu hatari hawapataki shida yoyote.
+Iyi kundi ya waimbaji wa Rock inanilumisha kichwa.
+Unaacha kufanya kazi.
+Nyamanza! Ni siri.
+Dada yangu alimaliza masomo, anapata pesa mingi na anaweza kujiuzia kila kitu yenye anataka.
+Jamii haiwezi tumikisha makuta yako muzuri kama siyo kuiwekeza ndani ya watoto wachanga.
+Itakubakilia tu wakati ya kutosha ya kupoteza kama hauitumii kwa upuuzi.
+Nilikutayarishia suprise.
+Wasiwasi inawekaka binvuli ya mukubwa ku bitu bidogo.
+Anamwanga mitoni ya buchafu ya buchonganishi kwa weusi, Wachina, Wahindi na kwa watu wengine ambao hawana hali ya kufuraisha Wall Street.
+Kafujo ka mawimbi inatuliza kando ya bahari.
+Iyo documentaire inatarajia kuhimiza kuhusu hali mubaya ya ba maskini.
+Nakuomba ubakie.
+Ziara ya mwisho!
+Haonaki familia yake sababu ya maisha yake yenye shuruli mingi.
+Samahani kukusumbua.
+Ndakuona ku sherehe ya mangaribi.
+Alijisikia anachoka sana.
+Toka mu njia.
+Ukweli inazikwa katika bitabu mbalimbali bya zamani.
+Wanaume wamoja wanauawa, wengine wanaumizwa, na wengine wametangazwa kupotea ku vita.
+Kwa mushangao wangu, alikuwa mzima.
+Samaki ya maji mweupe ni pamoja na aina zingine zinazotambulishwa kuwa zinalindwa. Hatuna ruhusa ya kuzikamata ao kuziuza.
+Tatoeba: Ambapo umakini kwa undani ni takatifu na azabu inapanwa haraka.
+Tutajaribu kuchelewa tena.
+Mufanye angalisho na kwenye munakanyaga; piko kwenye budongo inabonea.
+Andika adresse ya mtumaji nyuma!
+Waroma, murudie kwenyu!
+Hugo alipanda ndani.
+Tusipoteze muda kwa kuingia ndani yamawazo ya maggie na kuwazia kama inazalaka ma cheval.
+Ulijikoroga ku tarehe wakati ulijaza chèque.
+Tunaweza toka pamoja.
+Chagua kitabu kwa uangalifu.
+Hakukuwa na haki ya kuikala kimya.
+Minajisikia muzuri zaidi sasa, lakini najua Baba atakuwa na wasiwasi tena.
+« Jambo, ningependa nini moya, uh ... billet, njo hiyo?» « Ni ivo njoo inaitwa kweli! » « Minapashwa isindiria mu tundu?" » « Ndio, unapashwa iingiza ndani ya appareil. « Ah, ni muzuri, aksanti! »
+Minaruka kwa hali mbaya zaidi.
+Hatakama aliweza mashindano yake, kiwango chake cha ki chinois ya kuongea haiko muzuri kuliko yako.
+Huko Paris kwa jaji, kama muuaji wanakukamata.
+Alikuwa kabisa haangaiki na kelele zetu wakati alikuwa napiga mama yetu.
+Piko bagonjwa, minakwambia!
+Ingia ndani tafazali.
+Alitoa ahadi ya kurudisha pesa bila shida.
+Emma siyo wa kuaminia.
+Minaendelea kusikia sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Ninapashwa kuyalisha lundo ya ma kartasi za kujaza.
+Bisi inakuyaka mara ngapi?
+Tutakuwa na mutihani kesho.
+Wanapeleka Marie kwenye chumba cha kutunzia wagonjwa wanao tabanika sana.
+Wanaoteshaka ma oranges huko California.
+Ulipitisha mangaribi nzuri?
+Tulipiga picha ya iyi onyesho ndani ya kambi ya mazoezi ya vikosi ya jeshi ya kipekee.
+Toka mwa iyi gari.
+Gari la moshi inasafiri kwa mwendo wa 50 miles kwa saa.
+Enzo anajisikia kuwa na huzuni.
+Chunguza vitesi yako.
+Niliweka bizu kwenye sura yenye uzuni ya Marie, ambayo utunzaji ya yaya wake ilianza kupatia nguvu, na nikakimbia haraka, kwa uoga kwamba kuniangalia kwake kwa mara ya kwanza, malalamiko yake ya kwanza, isinivunje nguvu zangu zote.
+Usikate tamaa!
+Sitaki kufanya chochote cha hatari.
+ Watu walioharibisha maisha yao wenyewe wanajua fungulo yakuiboresha.
+Walishinda mashindamano ya quatre couple bila barreur.
+Aliambatisha vitendo na maneno.
+Karibu asilimia kumi na ine ya wanadamu wote ambao walishawahi kuishi wako wazima leo.
+Fanya angalisho ao utaharibisha boite ya vtesse!
+Samahani kuona mambo haikuendeka.
+Anajifuraisha kwa kucheza michezo ya video.
+Minajua kama Ton ni shabaki wa Hockey.
+Nilizani kama ndoto mbaya iliisha.
+Kamata barre ikiwa labda.
+Unasemaka aye « mapenzi » mu Kifaransa?
+Marie alitengeneza nywele za mtakatifu Catherine.
+Muripuko ya mwisho ilikuwa wakati gani?
+Serkali ya Algeria ni ya kidikteta.
+Kila mtu iko na lineti zake; lakini hakuna mwenye anajua rangi ya kio.
+Wapalestina biko na haki kamili ya kuwa na nyumba yao ya kitaifa.
+Kila mumoja wetu anavala nguo zaku masomo.
+Kama ile fulushi haifike mwa iyi siku tatu, nitaniomba ni annuler byenye nilitumanisha.
+Sina ata sababu moya ya kuendelea na mazungumzo ambamo minajisikia kudanganyiwa.
+Alitumikisha kamba kwa kushuka ndani ya kisima.
+Mume wangu iko kwenye mkutano. Ungependa kunywa kahawa?
+Jibia sai sai, yeye alitambua iyi namna ya kufanya wakati itakuwa vizuri kujua na, hata katika iyi wakati ya ukimya, haitaniumiza sana.
+Unaongea upuuzi?
+Helen, ni binamu yangu.
+Niko na uhakika kama iyo njo yenye Ethan angetaka.
+Moja ya tabia ya wafanyikazi ni kukutanana kila siku mu bar ao mu restaurant, ku mwisho ya siku ya kazi, kulewa na kusahau maisha yao ya ukosefu mpaka siku inayofuata.
+Mungu wa bongo mwenye wakoloni wanaamini ni mungu wa ukabila na wa ubaguzi ya rangi ambaye anasaidia tu hawa wakoloni kutetea mauwaji yao ndani ya jamii za wakaaji wa kwanza.
+Niko napokea barua za kielektroniki za matangazo juu ya mafuta ya kujipakala kwa kujikinga na mishale ya jua, inanuka kama likizo!
+Muyomba yangu aliendaka Mexique mnamo mwaka 1983 na hakurudiaka tena.
+Samahani.
+Ulipokea mafunzo ya aina gani?
+Ni ile ile kanuni! Iyo inategemea na sheria zile za asili.
+Ndoto yangu ni kuwa mchezaji muzuri sana wa mahjong.
+ Analalamika kila mara kuhusu matibabu yake.
+Iko na haki ku mali ya mume wake marehemu.
+Ni lisasi kabisa!
+Minapashwa kubali kama ilikuwa kosa yangu.
+Kwa kweli maendeleo ya vifaa haitosheleyi mahitaji yoyote ya mwanadamu.
+"Walishaenda, bila shaka; na, kwa alama zingine, / mu siku zijazo wakisindikizwa na miungu yao inayo wasaidia zaidi, / ghafla utawaona wanatokea mbele ya macho yako; / ivi njo mutafsiri wa miungu ilieleza. "
+Ningependa kukuuliza kuhusu mumoja wa wanafunzi wako.
+Weka supu pembeni, tafazali.
+Kikao ya massage inafanyaka dakika ngapi?
+Iyi roman inaniletea uvivu.
+Laura alikuwa nacheza muzuri na kwa adabu.
+Gisi China inazidi kuendelea, nchi zinatarajia zaidi na zaidi kuwa na uhusiano muzuri na China.
+Wakati matangazo inaaribika.
+Kama angeweza kuuza iyi mifuko kwa wingi, angeli wekeza franga ya kutosha.
+Hali ya kisiasa ya nchi inazidi kuwa mubaya.
+Ni ujinga gani iyi?
+Minazani nitakupenda siku zote.
+« Unapashwa enda kabisa Limoges. » « Inapatikana wapi? »
+Piko mtu yeyote anayeweza kunishauria kuhusu dictionnaire nzuri ya luga moja ya Kijerumani?
+Gabriel anaangalia ujumbe kwenye telefone yake.
+Tunashitakiwa?
+Julie ametengenezwa nywele mubaya.
+Nilipokuwa mtoto, siku kama hizi, tulikuwa natembeza chombo ya kutereza ku neige, tukitembea yulu ya kilima na marafiki, na kupitisha wakati muzuri kwa kucheza na kucheka.
+Waalgeria ni wavivu sana mpaka walirudisha Wachina juu wawajengee kila kitu.
+Iyo kisiwa ilikuwa mahali salama zidi ya wauwaji wote waliyo kimbia sheria.
+Iyi njo wakati muzuri wa kupumua hewa safi katika ukimya wa usiku.
+Alitambulisha mchumba wake kwa familia yake.
+Kila mtu, bila aina yoyote ya ubaguzi, iko na haki ya kupokea malipo kulingana na kazi sawa.
+Kuandaa mashambulio ya uongo ya raia wake ni ukosefu wa haya wa kisiasa wa hali ya juu.
+Uko mtu muzuri sana.
+Bakia mbali ya pikipiki yangu.
+Nitakuambia baadaye.
+Mvula inaanza nyesha tena.
+Minapashwa itika kama niko na hamu ya kujua.
+Lucy ni Mumarekani.
+Unaweza pia kwenda kwa njia ya ascenseur.
+Mozart, ambaye alikuwa wa asili ya Salzbourg, alitunga Flute ya kuvutia.
+Kuya na ujifunze, - wende na ufundishe!
+Kuongoza inchi siyo kazi rahisi.
+Uchunguzi ya polisi ilionesha kwamba Maxime alihusika katika iyi kesi.
+Ah ndio? Njo bujanja unataka fanya iyi? Usianze kuniyayusha tunaweza fikia pabaya !
+Niliimuambia na kurudilia, anaendelea kufanya kosa lile lile.
+Kama hauitaki, nitaipatia mtu mwengine.
+Wapalestina wana haki ya kulima mashamba yao kwa kutumia maji ya miferegi?
+Alitetemeka kwa kuwaza tu nyoka.
+Hata jina yake, marie-mbalaka haina uhusiano wowote na mambo ya aibu, ni neno ya baharini.
+Lenga mahali yenye inaviziwa na iyi bunduki ya pistolet.
+Angependa kupata mwanamuke wa kizungu, mwenye nywele za blonde wa macho ya bleu.
+Minapendaka kupitisha muda mu iyi fasi.
+Inchini Algeria kila mtu ni mwizi, kutoka kwa mulinzi wa mahali yakuwekea gari mpaka kwa raisi wa inchi.
+Kisha wakati mubaya ya kipwa, biashara ilianza tena.
+Alinilaani kwa kumudanganya.
+« Bitabu ya romans? Nachukiaka bitabu ya romans. » Oh shairi, samehe kufuru yake.
+Thomas alilazimishwa kulipa pesa 10,000 za ma euro kwa uharibifu kwa kila mumoja wa walalamikaji.
+Mwanadamu ndiye munyama pekee aliyepewa kipaji ya kuongea.
+Soko haiwezi kufanya uwekezaji wa muda mrefu katika sekta ya umeme .
+Unamupenda? Mwambie! Ulijifunika utukufu mu macho yake leo!
+Bila dereva, mashua inabadilisha mwelekeo na muto mkali unageuka kuwa bahari.
+Vitendawili vya Mungu ni vinachekesha kuliko suluhisho za wanadamu.
+Kifungu cha tatu cha Tamko ya Ulimwenguni pote la Haki za Binadamu kinahakikishia kila mwanadamu haki ya kuishi.
+Tafazali acha iyi kifulushi kwa Jones unapoenda kazini.
+Portugal iliruhusu kumiliki dawa za kulevya kwa matumizi ya kibinafsi
+Minachoka na ujinga wako.
+Alitikunguta tapis juu ya kutosha vumbi.
+Natumaini kama haiyakuwa nyuma kwa kuzuwia miradi mbaya ya kutisha ya uyu mtu mubaya.
+Tuliongeza majina ya banaume yetu ku majina zetu.
+Mashaka yetu ni wasaliti, ambao wanatupotezea mema yenye tunaweza pata mara mingi, kwa sababu tunaogopa kuijaribu.
+Uzibitisho imeachwa kwa musomaji.
+Burefu ya panya ilikuwa naonekana wakati ilikuwa napita mu shingo ya nyoka.
+Nilipata kitu kizuri sana!
+Unaweza kuongeza misemo ambazo haujui kutafsiri.
+« Weye ni Marie Poppins, si ndiyo? » « Ndio, kwa kweli, jina yangu ya kwanza ni Marie na Poppins ni jina yangu ya jeune fille. »
+Uhusiano wa siri wa kimapenzi wa Layla unaweza haribu ndoa yake.
+Alikuwa kwenye sherehe.
+Minawaza kama ni lazima ufanye jukumu yako.
+Nia yangu itakuwa kufanya kazi kwa utulivu, kula mkate kila wakati, kuwa na shimo safi kidogo juu ya kulala, unajua kitanda, meza na biti mbili, basi...
+Ho, binti yako Haru ni mchangamushi sana.
+Sheria na haki, tusingojee kutoka kwa mfalme mukuu! Mujisaidie mwepeke!
+Ni kweli kwamba tabia haiwezi pimika, na sheria haiwezi kulazimisha unipende, lakini sheria zinaweza kukuzuia kuniazibu, na minazani kama hiyo ni muhimu sana.
+Nikiisikia, basi nitajaribu kuwasiliana na kiongozi.
+Kujibia ku mahitaji ya nyumba yako wepeke kisha ku divorcer inapashwa kuwa vigumu sana.
+Anakubali kuhusika katika mambo ya haya.
+Oliver anapendaka kucheza legos.
+Rafiki yako ni mtu wakuchekesha!
+Samahani sana kama nilikuwazia mubaya.
+Minataka unisaidie kuchagua kitabu.
+Pigo ilikuwa kubwa sanakwa gisi ningeweza hakikisha kama niliona nyota.
+Sami alitumikisha pesa zake za bisi kwa kuuza bonbon.
+Nilisoma filosofia, sheria na kinganga.
+Walipatia Thomas jukumu ya kufuatilia kesi.
+Huko Vietnam, Kifaransa iko mu njia ya kupotea kabisa.
+Anza kuhesabia.
+Hauonekani kushangala sana.
+Sababu zako ni bora kuliko zangu, ndio sababu minaacha na minakupatia sheria.
+Mama yangu alilala nyuma sana jana.
+Ijapokuwa, wakati niliona hali ku kituo, nilianza kujutia iyi uamuzi.
+Biko nasuka manyoa.
+Kisha kuachana na rafiki yake wa kike, alibakia inje ya nyumba na manunguniko kwa mwezi muzima.
+Polisi alikamata numero ya plaque ya gari.
+Inasemekana kuwa mtu mwenye alikuwa natembeza gari alipoteza controle; gari ilipita yulu ya mulima, ikaanguka mu shimu na kuripuka.
+Rizika tu kuwa salama na mzima.
+Kuzungumuza kwenye simu ya mkono kwenye lifti iliyojaa watu ni urefu wa ukali.
+Sitaki kukosa bisi.
+Mara yako ya mwisho kwenda kuwinda ilikuwa siku gani?
+Nakualika unisindikize mwa iyi aventure isiyo kuwa ya kawaida.
+Juu ya nini hakuna mwenye anapenda kula chou ya kuchomewa?
+Iyi fujo inanilamusha: yulu ya hekalu / minakimbia, minaruka, na kwa mbali minasikiliza kwa makini.
+Iko sawa uko najaribu kukomalisha ndevu.
+Kama ungeweza chagula gènes za mtoto wako, ungefanya hivo!
+« Itakuwa haya kurudia nyuma kwa sasa », anasema kiongozi wa waasi aliyechoka, akiparua kindevu chake, « tunapashwa endelesha njia yetu mpaka mwisho wake mbaya. »
+Walikuwa walisha poteza mapambano.
+Vijana wengi wakubwa wanapendaka kutoka busiku.
+Mwenye kupendeza kama Celadon, mwepesi kama Scaramouche, nakuonya, ndugu mpendwa Myrmidon, kwamba kisha kutuma, nitakugusa!
+Mataifa ni kama toni ya maji inayo mwangika kutoka mu mbegeti, zinakuwaka kama vumbi kwenye kipimo, na visiwa kama vumbi inayo ruka.
+Usiguse hizi verres.
+Saa moja baadaye, homa yake ilizidi kupanda sana.
+Sitaenda mpaka kule.
+Wakati huo alikuwa narudilia makosa kidogo ya matamshi yenye nilikuwa nafanya, iyi ilikuwa nanikasirisha, hasa katikati ya wetu wengi.
+Minahusika na kile nilichosema na siyo kile unachoelewa.
+Sikuenda ku maziko.
+Angela haiko malaika.
+Luca ni mgeni kabisa kwangu.
+Majadiliano yanalamusha mapingano na yote yanaishia mashakani.
+Ingekuwa muzuri uende. Ilishakuwa nyuma.
+Naomba uende sasa ivi.
+Matheo hatapenda irudilia tena.
+Hataondoka kabla hauyamupatia proposition inayofaa!
+Minalota kurudia!
+Yeye anakamaka baazi ya uamuzi muhimu, kama sivyo, maamuzi yote ndani ya kampuni yake.
+Fanya kazi kwa raha yako, agizo yoyote inayo kuweka mu haraka, na usifanya kwa haraka mingi.
+Nashukuru kwa uwepo wako hapa.
+Mabadiliko ya historia inafanya luga ya ishara ya Amerika Kaskazini kufafana kama luga ya ishara ya Ufaransa kuliko ya Uingereza.
+Usinitumie tena ujumbe.
+Enzo hatasema.
+Matabishi ingenirudilia.
+Chirurgie plastique peke yake haitakufanya usikuwe mubaya.
+Kesho saa tatu ya busiku, ni sawa kwako?
+Yeye ni mtoto mubaya wa Hollywood.
+Samahani, sikuweza kukuandikia mapema.
+Unawaza watafanya nini ?
+Utarudia sangapi nyumbani.
+Anauzisha kofia ya zamani.
+Usipoteze ujana wako, kama sivyo utajuta baadaye.
+Shirika ya umoja ya ulaya ya kupambana na fraude, inayojulikana kwa kifupi mu Kifaransa kama OLAF, inahusika kupambana.
+Ni sheneti ya muzuri.
+Hakuna fursa kuzimu.
+Alifunguliwa ku neno baada ya kutumikia kifungo cha miaka kumi na moja cha hukumu yake.
+Ok, sina chakula mingi ya kukula kwa sasa mu Kijeremani.
+Hauchi kujidanganya, kwa kweli unaweza kuazibiwa.
+Katika uhusiano wa kimapenzi ya ngono, kudanganya mtu ni kufanya tendo la ndoa na mtu mwengine.
+Usiweke kitu chochote ku console.
+Niliona mangonvi.
+Batte ya baseball iliibwa jana, na mipira vile vile.
+Nilipenda nikuwe na burafiki nabo.
+Kupiga par induction ni kitu kizuri sana!
+Alama za bleu na mwekundu zilikuwa nayala sura ya ule binti.
+Ilikuwa hofu kubwa kabisa.
+Uko na uhakika kabisa?
+Ningependa nikamate rendez-vous na Dakitari King.
+Mu siku zijazo filamu mpya kuhusu India itatoka ndani ya ma salles za sinema.
+« Hakuna mtu anaye weza kuamini jambo kama iyi. » « Hugo aliniamini, hata kama. »
+Sasa unapandishwa ku fasi yenye inakustahili.
+Watoto ambao wanapitisha muda ya kutosha inje wana hatari ndogo ya kupata ungonjwa wa macho.
+Carlos alipanda kilima.
+Sina ata haki ya kupata maelezo?
+Nyimbo ni burudani ya uaminifu, ya kupendeza, lakini tunapashwa kuepuka kuimba ao kusikiliza nyimbo chafu kwa raha.
+Raphael na Suzanne hawakuelewa kwa undai maana ya musemo ijapokuwa walikuwa ndani na kusema kwamba inegkuwa vigumu waelewe maana ya misemo yenye hawakukuwa ndani.
+Donald Trump, mwanasiasa wa mahali ya pili, alishinda uraisi katika mapinduzi ya kushangaza.
+Niko na uhakika kuwa Louis alikuambia kama minakuya.
+Picha gani hiyo ku kabati yako?
+Iyi mangaribi ilikuwa muzuri sana ku ngambo ya hisia.
+Unapiga kitari vizuri sana.
+Mbegeti ya maji haitokake mwa iyi nyumba ata siku moja.
+Mtu anaweza kutofautisha original na copie kwa urahisi.
+Mu kitabu yake ya Wilhelm Meister, piko fasi kwenye Goethe anasema "kwamba kazi ya imagination inapashwa fanyika muzuri sana, ao haipashwi kuwa". Kama iyi shauri inafuatiliwa, ni bitabu ngapi bingekuwa, kuanzia ku Wilhelm Meister mwenyewe.
+Unapendaka aina gani ya Sandwich?
+Unafika sasa!
+Mwanafunzi alitishia mwanafunzi mwengine kwa kisu.
+Alienda uwanjani.
+Endelea kufanya mazoezi, Maxime.
+Usigeuke.
+Tuko marafiki.
+Baada ya kuogelea na tumbu kwa muda fulani, nilitoka mu mayi na kuikala pembeni ya piscine.
+Unaweza kutambua mtu anayetumia iyi picha?
+Kila mtu iko na haki ya uhuru wa kibinafsi.
+Ulisha owa ao hauyaowa? Unaishi peke yako ao en couple?
+Hugo alilota bya kuchekesha jana busiku.
+Iko nacheza na libega.
+Weka iyi mbali na watoto, tafazali.
+Binti mdogo alibusu kijana mwanaume ambaye alikuwa namupatia maua .
+Gari la moshi inatembeaka ku miles makumi mbili kwa saa.
+Sawa, minawaza kama minaelewa.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguzi.
+Kwa kudanganya mpinzani, ufundi unaruhusiwa; unaweza kutumia kila kitu zidi ya adui zako.
+Mupiga lisasi alihakikishiwa kuwa na bazimu.
+Nataka tu uniambie juu ya nini ulisema bongo.
+Lakini masikini mupendwa, hauifikirii!
+Mamie alisikia gisi ya kutumikisha télécommande, lakini alisahabu siku iliyofuata.
+Sipendaki maziwa ata kidogo.
+Nakuomba shuka ku kitanda!
+Kama unapenda Jeanne kwa kweli, unapashwa kumwalika mutoke.
+Unapashwa kukabili mambo gisi iko.
+Kila mumoja wetu aliitika kama mwalimu anajua Kiingereza.
+Haupashwi kwenda kuvua leo.
+Weka mask yako.
+Haiko mvumilivu kama weye.
+Nililota ndoto isiyo kuwa ya kawaida.
+Uko murembo sana na muzuri sana.
+Bulozi iliharibishwa na nguruwe ikageuka tena kuwa mtu.
+Adui alirudisha moto yetu.
+Twende tutafute pombe ya champagne, lazima tusherehekee!
+Hofu yake inazuia sana maendeleo yake.
+Uko mu shida wewote.
+Yepeke tu njo hakualikwa kwenye sherehe.
+Wote wenye kuishi mwa iyi gorofa wanapigiaka mu mafiga moya.
+Kiwango ya juu ya petrole, jambo inayotokea kwenye théorie Hubbert, ndio wakati ambapo kiwango ya juu cha uchimbaji wa pétrole, kisha hapo, wanachunga kiwango ya uzalishaji ipunguke.
+Unaficha nini nyuma ya mugongo?
+Utaweza ao hautaweza?
+Ukitaka kujua luga, kusoma luga kwa undani ni njia bora kwa kufikia iyi lengo.
+Plan wa kanisa kuu la Mtakatifu Marie de la Fleur ilifanywa na Filippo Brunelleschi.
+Jua ilimuchoma mugongo.
+Kamera yangu inaweza kamata za qualité ya muzuri sana.
+Yeye ni DJ anaye julikana sana. Katikati ya usiku, njoo shuruli yake.
+Inchi mingi zimesaini mkataba ya kusisitiza armes nucléaires.
+Utalala mchana.
+Ilikuwa alarme ya bongo.
+Kweli, mpenzi!
+Hapa njo kwenye nililetaka rafiki yangu wa kike ku rendez-vous yetu ya kwanza.
+Nitamupa mafasirio zaidi baadaye.
+Wakati tulianza, kikundi yetu haingewezaka kupata salles za kidogo kidogo ndani ya miji midogo midogo ili tuanze kazi.
+Lakini wende ufungule kamba ya farasi, na utoshe inje wapiganaji wenye ilikuwa inafunga.
+Siaminiaki uponyaji ya kikundi.
+Iliniomba nitoke pale.
+Karamu ilifanyika ku hotel kwa kusaini contrat.
+Maaskari walipanga wafungwa maadui ku kibambazi mbele ya kuwauwa wote pamoja.
+Ilishakuwa kawaida kwake kuongea Kifaransa.
+Luca alikuwa anajaribu kuchekesha.
+Musaidizi wa uongozi, ni yeye.
+Mutu hawezi enda mbali na kitu fulani bila kugeuza kichwa juu ahakikishe kama anaenda mbali kabisa.
+Wandugu wapenzi, minawaunga mkono. Tutafanya bila shaka iyi tukio ipate kufaulu!
+Alikuwa anaungama kwa kusaliti inchi yake kwa faida ya adui.
+Barua ya kuhakikisha itatumiwa.
+Ni kazi ya jaji kuamua kama ripoti inaomba uchunguzi ya polisi.
+Maendeleo, ni kuzowea.
+Uko mutu wa juhudi.
+Ni kweli kabisa njo vile unawaza?
+Matunzo italeta uponyaji ya ugonjwa.
+Barabara inashuka pole pole.
+Ingelikuwa kuharibu kipaji yake.
+Waongozi wa ibada walikuwa wanafuatiwa na waimbaji na wachezaji wengi na bendi moya ya wanamuziki.
+Siheshimiaki sheria ya barabara.
+Alisema: wapinaganaji wetu jibu ya masito/ mara moja wanatuvumbua. Alifundishwa na kosa lake, / ananyamanza na anarudia nyuma.
+Alifika maraba.
+Kwa iyi tabia, alisababisha wamutete, na kufanya akuwe mutu wakushakia : angeweza kumuuwa mtoto wake?
+Vijana wako na kiu.
+Bizu yako ni tamu kushindia asali.
+Padiri alihubiri muzuri sana. Aliongea na nguvu na furaha. Haikumulomba muda murefu kwa kupendewa na wakristu wa parokya yake.
+Minaendaka mara mingi mu safiri iliyo pangwa.
+Nilikuwa namutuliza Maria, na nilimuahidia kama nitamushurulikia bila kuchoka, mpaka siku zijazo amabazo nitaruhusiwa kumulinda tena kwa namna ya karibu.
+Byenye unapitishaka muda uko nafanya mu utoto wako binakufuataka maisha yako yote.
+Mwanadamu ni kiumbe pekee inayo katala kukuwa gisi iko.
+Inaomba kumushukuru Tom : yeye njo alileta wazo, ku mwanzo.
+Ni huzuni, wasomi wa inchi wako wanazidi kuchangana na watu wengine ndani ya jamii.
+Ubakie tu ndani ya iyi eneo kwa siku chache na mwisho utapapenda.
+Kwanza siitumikishaki hata kidogo.
+Unapenda niende kabisa?
+Kijana anachoka mu ngambo zote kabisa.
+Ulikuwa unaaminia mushirika wako.
+Ningependa kuwatakia nyiyi wote ujio mwema.
+Dan alikuwa na sababu ya kweli.
+Siangaike kama timu yetu inashinda ao hapana.
+Tulitumia masemi yenye inamaanisha ukweli.
+Habitaendeka!
+Jua iko inapiga na hakuna hata kivuli.
+Nilitaka niwaulize lakini kama wakati hairuhusu, ndaweza rudia saa ingine.
+Unanikumbusha baba yako.
+Angalia na furaha, mwami wa wamalaika ambaye anamaliza zaliwa na Bikira Maria.
+Haachake kujitia mu mauzi mingi ya wanawake.
+Wanawake wenye miaka mingi wanazalaka nyuma.
+Mara mingi ni wakati ya mangaribi kama iyi njo sherehe zilikuwaka nayala batu.
+Kauli ya mwenye hekima na busara ni muzuri isikiliwe.
+Numba isiyo kuwa na mkato ni ya kawadia kama iko juu ao sawa na 0.
+Alihadia kama ataifanya kesho.
+Iyi ni kikundi ya watu wajinga?
+Siku moya alipata barua ya mtu asiye julikana, yenye ilikuwa inasema kama Odette alikuwa bibi ya wanaume wengi, ya wanawake, na alikuwaka anazowea kuingia mu ma nyumba za mbaraga.
+Katika vijiji vidogo vya aina iyi, ni raisi ukuwe muhanga wa utetaji ya majirani.
+Ordinateur yangu inatumika muzuri kwa sasa.
+Sikupenda tu kujiweka mu hatari.
+Kwa kosa yako, minapata ugonjwa ya moyo.
+Wende sasa ivi!
+Ni désordre gani iyi lakini?
+Polisi iko ndani ya gari.
+Ni mwenye anaweza kutii ndiye anaye weza kupana masharti baadaye.
+Kampuni ilijibia kama malipo za kwanza za viongozi zikuwa nalingana na kanuni za aina ya kazi.
+Alishituka kuona ilishakuwa nyuma kama ivi.
+Wakati moja, Christophe Colomb alipiganisha Cerbere, imbwa ya bichwa tatu mlinzi wa kuzimu, yenyi kuwa tu na silaha yake moja ya kofia.
+Kwa kuwa Tom alipata shida ya kukosa essence, alifika kwenye mkutano anachelewa.
+Kila mumoja wetu ni kiongozi wa mwenendo yake.
+Munajuwa gisi ya kuasiliana na siye?
+Kisha ile uatenda unajizowelesha kila siku, niliuza madawa za kukuleta nguvu kusudi ujaribu kuzitumia.
+Iyi mwaka, watu wengi hawaendi kuogelea ndani ya ziwa.
+Kwa mushangao wetu, aliende yepeke Brésil.
+Banafika banachelewa.
+Tunaweza kupiga chakula kidogo?
+Rafiki yangu alijifukuzisha yepeke ku masomo.
+Anasema, na mkono moya inamukumbatia Ilionée, / akanyorosha ingine kwa Sergeste, kisha akafungula mikono / kwa Cloanthe mwenye juhudi, na kwa Gyas mwenye samani.
+Nitakufasiria ile yote baadaye.
+Ule mwanaume mdogo wa Soulas anapenda tu utajiri yangu, ningelikuwa maskini hangeniangaikia hata.
+Balinipatia ruhusa ya kwenda ako lakini nirudie mbele ya saa kumi ya moja.
+Na nikikwambia kama siwezi fanya ivi?
+Nilikutumia barua ku internet.
+Minawatakia mangaribi njema.
+Sauvegarde inaharibika na haiwezi tena kutumikishwa. Tafazali utoke mu mchezo na kuianzilia tena kisha kuvuta kila kitu mu sauvegarde.
+Mulipashwa fuata shauri ya mwalimu wenu.
+Minawaza ile kitu inanuka moshi.
+Kuchekeana ni tabia ya kucheza na akili mbele ya yote. Lakini kuchekesha ni kama kucheza na roho, kucheza na hisia.
+Arthur ni inspekta wa ushuru.
+Ni mtaalamu wa uvuvi.
+Nilipatia rafiki yangu bitabu mbili ao bitatu bya kurudisha mu likizo.
+Mwenye akili sana, ile haifasiriwe, ile inaheshimika.
+Tendea kila mumoja kadiri ya matendo yake sawa vile njo mara ya mwisho mu maisha yako.
+O Petro, kivuli yako ilisha potea !
+Na iyi mask, minaonekana wa mubaya.
+"Allo, ni nani?"
+Kwa ndani, kuna ile nvula kali yenye kupiga sana kuliko muziki inashindwa kuficha, na yenye iko inasikilika wakati kimya inarudia.
+Unawaza kama inatosha ?
+Alipashwa muita na saa munane na nusu.
+Samahani, Bwana, unadanganyika.
+Uko na akili ya mingi sana.
+Kamanda, ndege iko tayari kudema.
+Bapolisi bamingi balikuwa banalinda hangar.
+Kutoka na vijana inachokesha.
+Usiache adui asogee.
+Mnyama hata ikiwa wa pori, ukibakia unaifunga, inaanzaka poteza juhudi yake.
+Michael Jackson iko mashuhuru Marekani.
+Kulikuwa Wayahudi mu inchi za kiarabu mbele ya kugawanya Palestina.
+Wanasema, upendo na chuki binakaribiana.
+Nani njo mwalimu ulikuwa unamupenda wakati ulikuwaka kwenye shule ya sekondari.
+Hongera kwa cheti chako cha kumaliza masomo!
+Minaahidi kama sitafanyaka kosa ya vile.
+Inafanana kweli.
+Karibia.
+Alikuwa anasema kama ni maskini.
+Habaniuwaki mbio mbio hivi.
+Polisi ilifunga barabara za kando kando ya hotel, ilipokuwa natafuta bombe.
+Daudi ananiambia kama munaenda.
+Mukienda ku bibliothèque iyi muchana, munaweza niletea vitabu viwili tafazali, wakati mutakua ako?
+Niliwekesha fasi ndani ya kilabo cha pombe karibu na fasi ya kuchungia bisi ya Shinjuku. Ni kukunywa gisi kila mtu anataka muda wa saa mbili kwa beyi ya yens 2.500.
+Tulimchagua Bwana Jordan ku fasi ya Rais.
+Louis alijaribu kucunguza hali yake ya kusirika.
+« Robot ya kuuwa » njo nini?
+Kila mumoja anajua anataka nini, lakini siyo wote njo wanajua wanaweza nini.
+Nikupoteza makuta bure kuuza ordinateur ya bei sana hivi na japo hajuwi kuitumikisha.
+Piko embouteillage ya mingi hapa.
+Ninalapa kama siyawahi onyesha hata mtu mumoja iyi document.
+Uko rafiki yangu wa kike mrembo sana kuliko bote benye nilishaka toka nabo.
+Kuko benye banatumikaka juu tu ya kuficha uvivu yabo.
+Mtoto anaweza lota, si vile?
+Hatuna nguvu za kutosha kwa kuweza kufuatana na byenye akili yetu inatuambia.
+Ningejuwaka kama unakuwaka ivi, singekuowaka!
+Mike anapendaka pusi.
+Kabine ilikuwa inanuka bitu ya baridi baridi.
+Ulipashwa shurulikia zaidi afya yako.
+Aliinuliwa ku cheo ya colonel.
+Minaelewa wazo yako ya tafauti.
+Tutalala nyuma leo busiku.
+Anachunguzwa na FBI.
+Anasema : raia wa Phrygie, ata kama maneno yake inafurahisha, / wanamuteta mu roho bila yeye kujua.
+Unapashwa chunguza gisi damu yako inatumika mu mwili.
+Nilisha kuwa kiongozi.
+Thomas alihuzuria kwenye danse yakisasa.
+Alikuwa mwenye hasira mno mpaka akakaribia kupata bazimu.
+Mushimame.
+Unapashwa patanisha mipango yako na yangu.
+Shida iko chini ya mugongo yangu, ngambo ya kiuno.
+Alishakuwa musaliti.
+Ah, ilikuwa mbio!
+Aliposhindwa kwenye mashtaka, vitu vyake vimoja vilivyo tajwa vilinyanganywa.
+Alikuwa anapiga cassette mbio mbio.
+Minajiuliza kama mtu anaweza shitaki mtu wa jinsia yake kwa unyanyasaji wa kijinsia.
+Umaskini haiko zambi, lakini ni vizuri kuificha.
+Ninatoka ku toilettes saa iyi.
+Minatia kisu ku meza.
+Bob alirudia ku nyumba nyuma.
+Rafiki yake wa kike ni mwembamba sana.
+Usiiharibishe!
+Aligeuza garage amo bureau.
+Utaepushwa ukiitika kujileta wepeke.
+Watu wa RIET wanatafuta maisha inayotumika na teknolojia ndani ya ulimwengu sababu hawakuipata hapa ku dunia.
+Niko tu mufanyakazi wa ofisi.
+Mu dunia ya leo tunapashwa patia watoto wetu maadibisho yenye itawatayarisha kufaulu, haizuru namna wanaonekana kwa inje, ao pato ya wazazi yao, ao kwenye wanaishi.
+Ulificha boite wapi ?
+Kata moteur yako, nakusii.
+Gari ngapi za Alex?
+"Anajifunza kufuata mwenendo ya baba yake? / Je! tabia yake nzuri ilishaanza onekanana? / Anahaidia atakuwa mupwa muzuri wa Hector? "
+Anafanana baba yake tu ku shingo.
+Anasema hakumbuke hata kitu moja kuhusu mangaribi ya jana.
+Minajuwa kosa ni ya nani.
+Mungu hakuumbaka chakula ya bleu. Alitaka kuweka rangi ya bleu juu ya kuipakala ku mawingu na ndani ya macho ya wanawake.
+Mwisho na mwisho itafika tu.
+Pato yake iko yulu mara tatu zaidi ya yangu.
+Mwenye aliona Rais aliona kila kitu yenye ilishaka kuwa na kila yenye itakuwa milele na milele, kwa sababu kila kitu iko na asili moja na muonekano moja.
+Anga inaundwa na nyota bilioni moja.
+Nilishindwa mashindano.
+Ananigeuzia mugongo.
+Krav-maga, ambayo katikati ya karne ya makumi mbili, iliwezesha jamii kujikinga na chuki zidi ya Wayahudi, leo inawezesha Wahindi kupiganisha ubakaji, shida ya kitaifa yenye mara mingi haiazibiwaki.
+Ndani ya miji midogo, kila mtu anajua kila kitu juu ya kila mtu.
+Ulipashwa fanya kitu ambacho unapendaka fanya.
+Titre ilirudishwa kidogo nafasi yake jana na ilipanda mpaka kwenye asilimia tatu na mukato makumi ine na moja.
+Mganga alipima vipimo vya njia ya damu na vya mapigo ya moyo ya mgonjwa.
+Wakati ninaendaka kujifurahisha, siku zote minakamatiaka ndege Nankin, siyawahi kuenda Shanghai.
+Minapendaka hadisi zenye zinaishaka na uzuni.
+Ningependa iyi vita iishe.
+Na japo nilikwambiaka upange chumba yako vizuri.
+Kama unapenda kuwina, ufanye restaurant ya pizza kuliko restaurant ya kisasa sana.
+Minapenda tufike ako mapema juu tupate fasi za muzuri.
+Uyu mtu hajui kitu.
+Sina mamlaka ya kutosha juu ya kuamuru ile.
+Commission ni ngapi?
+Tulikutanana bila ata kupanga.
+Louis aliwaza kama ule binti alikuwa natania.
+Lakini tunajua kama iko na nia nzuri.
+Minajua kama mungependa mubakie peke yenu, kwa hivyo minataka enda.
+Muniruhusu nipigie kila mumoya wenu aksanti kwa kunikaribisha muzuri?
+Mwizi alinyoroshea bunduki yake ku afisa wa polisi.
+Tulizani kama hazina ilikuwa nafichwa fasi moja ndani ya kilima.
+Iko ndani ya jela.
+Kiongozi alipana jibu yenye uhakika yenye nilikuwa nangoja.
+Kufasiria ma figures sawa vile triangles, cercles, ellipses ao hyperboles na zenye pembe nyingi sawa vile spheres, tétraèdres, cylindres ao prismes itakuwa upuuzi kama mbele haikuchapwa ku kartasi.
+Kama inaendelea hivi, hatutarudishaka tena muda yenye ilipotea.
+Hawa watu wanatokea Asia, lakini sijuwi kama ni Wahindi, wa Pakistani, raia wa Srilanka ao wa Bangladesh.
+Che Guevara alifanya kazi kubwa kuhusu maendeleo ya jamii... hasa ma T-Shirts, kweli.
+Alikimbilia mpaka ku mulango ya kabambi ya kufungiwa. Ilikuwa ya murefu, katikakati ya mti, na misumari ya chuma na kuzungukwa na cuivre.
+Wanasiasa kutokea mu inchi tatu walionesha shaka yao kufuatana na vinyume ya shuruli za vikosi vya kijeshi kusini mwa Ukraine.
+Unaweza ruka mpaka kwa urefu gani?
+Nani anakimbia mbio zaidi ya mwengine, Ken ao Tony?
+Rais alijipatia haki ya kukamata uamuzi.
+Kama bei ya michango inazidi kupanda, tutaziuzisha mwisho ya mwezi.
+Nilishindwa kwenye mtihani ya kuandika.
+Baridi kali ilikuwa na kinyume ku mavuno.
+Kazi zilipashwa fanya siku ine.
+Nilikuwa napenda nimuowe.
+Wafuasi wa iyi ideolojia ya ubaguzi wa rangi na ukoloni wanawaza kama wanaonesha usirimi wa Magharibi katika Mashariki ya Kati yenye inangoja tu ma bombes yao na utakaso wa kikabila ili kutoka mu "enzi za mawe."
+Ndaweza itengeneza.
+Dereva mulevi njo aaliye sababisha ajali ya gari.
+Malaika na shetani, mulimujua, padiri mukubwa wa zamani alikuwa kimya zaidi.
+Sipendaki kushimama.
+Kweli, sifurahiake aba batu!
+Unaweza ruka kamba?
+Minafikia sasa kuona mwangaza mwisho ya tunnel.
+Alimuona anageuza mugongo na akalalamika: "Jambo."
+Endelea kusonga mbele!
+Ingekuwa muzuri muuze kisu ya mpya.
+Ya kawaida ao yenye iko amo mbili?
+Ndaenda wapi nikisha kamata mizigo yangu?
+Neno ni ya nguvu kwako?
+Ukweli haizoweyi kuwa safi, haiyakuwaka rahisi.
+Nilisikia sawa tu nitoke mu mashua.
+Kijana bintu alimukamata Thomas mukono kwa kumubeba kwenye piste ya danse.
+Tulimuachia uamuzi ya mwisho.
+Ulikuwa unawaza kabisa kama leo ilikuwa anniversaire yangu ?
+Nilisikia mubaya sana kuona timu yetu ya taifa ya mupira wa miguu inashindwa gisi haiwayi shindwa.
+Toka.
+Mtoto anatembea akiwa anafurahi, bila kuwaza njia, anawaza haina mwisho, haoni mwisho ya njia.
+Kila wakati unasemaka kama ulikuwa napenda kuwa mwanasayansi. Juu ya nini hauyakuwaka aye?
+Tafuta kazi, kwa gisi uweze kuragamia muke na watoto wako.
+Ni kama gisi ungesema : ni muzuri sana!
+Matumizi ya iyi produit iliongeza katika saa mbili iliyopita.
+Ule mwengine anakatala kujificha.
+Inaonekana kabisa ya kuchekesha.
+Umesikia habari zisizokuwa na uhakika izi siku?
+Ungenipatia hata basi alama ya kuniongoza.
+Kwa kuwa sikukuwa naangalia mwelekeo yangu niligongana naye. Haikukuwa kosa yake.
+Madame Tulipe aliuawa ndani ya bustani na chombo ya kukata mayani.
+Alirudia jana nyuma mangaribi.
+Ingekuwa Tom alikuwaka na kitu ya kutupa, angeikitupaka.
+Mungepashwa kumuomba musamaha kwa sababu mulifika munachelewa.
+Polisi alichukua ushahidi pale pale.
+Minaomba korti inionee huruma.
+Inakuwaka nashangaza wakati mwengine kuona kuko luga zenye hazina ata tafauti kidogo na mimea yenye mtu yepeke anaonaka kama ziko tafauti kabisa.
+Luca analalia mugongo.
+Inaleta boga kuona mtu anazeeka kati ya maonyesho mbili ya duniani, hasa wakati yanaachana na muda murefu.
+Tusiiambie mutu!
+Dan aliruhusu wapolisi wachunguze nyumba yake.
+Walienda wote kila mtu ngambo yake.
+Na usinishukuru, hasa.
+Nitakupatia iyi camera.
+Alienda ku toilette kukoyola.
+Fungula madirisha.
+Wende ku entrepot!
+Temperature ya mwili inaongezeka, mapigo pia... Anakosa hewa.
+Uko na wasiwasi juu ya kila kitu.
+Luca alikuwa askari mwenye juhudi.
+Alimuelezea kama anatokea siku zijazo.
+Kama batu ya kujisifu, anayaza misemwa yake na maneno ya nguvu kuelewa ya kiingereza yenye kusikilikana mubaya. Aina ya mtu wa kujipendeza na hapendezeki, ajawahi kusirimuka.
+Inakuomba ujifunze sana zaidi kuanzia leo.
+Mshale inaonyesha njia ya kufuata.
+Ule binti mdogo alikuwa karibu ya kupotea mu kundi ya batu.
+Ndani ya roho za watu? Lakini hakuna ndani ao ndani sana. Tunacho ficha wamoja, tunakionesha wengine na siri inakuwa wazi.
+Wakati minauliza swali, ananiangalia kwa hasira.
+Mchungaji mu dini ya vodu alicheka kwa zarau wakati Mathéo na Jeanne, walipotea katika iyi msemwa, wakajiuliza sasa ni nani, kama labda mwandishi, alikuwa najua kitakacho watokea.
+Raphael alitaka kugongwa na gari kwa kosa yake.
+Minawaza niko na ticket ya ushindi.
+Minachoka na maneno yako!
+Maziwa iko mu frigo.
+Alipenda binadamu, kama vile Kristu aliwapenda, kwa upendo isiyo kuwa na mwisho.
+Mathis alimwangia maziwa mu verre kisha akaipatia Renee.
+Nilisikia mubaya wakati mutu aliniongelesha mu Kingereza, lakini kwa sasa, siogopi tena na ninaongea muzuri sana.
+Batakuuwa!
+Mfanyakazi iko na haki ya kuomba malipo ya sehemu ya kumi na tatu ya mshahara wa mwaka uliohesabiwa kutokana na wakati alifanya ku kazi.
+Achilia poignée!
+Minataka kufulisha iyi veste.
+Chenye minajuwa, ni kwamba uyu kijana, mwenye siye bote tulikuwa najua kwa jina ya Bwana Petro kwa kifupi, alishakuwa tajiri Besoukhow na mwenye kuwa na moja ya utajiri mkubwa nchini Urusi.
+Nilileta tu hapa kitambala na farasi yangu.
+Ataleta iyi mivinyo mwekundu kutoka Uchina kukupatia.
+Cheko ya mingi sana inaletaka machozi.
+Matokeo kubwa ya utafiti wa siku zilizopita ya ile theorie ya Emmet ni kama inaweza pia tumikishwa mu biochimie.
+« Hotuba yako ilikuwa nzuri sana. » « Ndio ? Aksanti! »
+Roho muzuri haiwezi shakia mwengine ubaya na ujanja yenye mtu yepeke hasikii ndani yake.
+Niambie, tafazali, unaitwa nani?
+Yeye kwa kweli ni aina ya mwalimu mwenye sis wote tunafurahiaka.
+Ukipima tena kunigusa, ndakuuwa.
+Karibu juma moya, kila siku, mwisho ya mchana, mupepeo mkali lakini ya mufupi ilikuwa napita.
+Kutokea ku manjanja ya iyi nyuma, mutu anaona fasi ingine muzuri. Unataka enda kuona?
+Nani njo anaogopa imbwa mwitu ya makali?
+Nitakusaidia mu namna yote yenye ndaweza.
+Kungekuwa gisi, mutu aeleze kwa nini anapenda ao kutopenda mwengine, maisha ingekuwa tafauti.
+Akubarisha musimamo ata kidogo.
+Hapana lakini angalia coiffe yangu, inashimama wima. Ijapokuwa niliambia kinyozi azipunguze kidogo tu.
+Kinywa yake ikabakia wazi, sawa vile hakukuwa anawazia chenye alikuwa namaliza sikia.
+Kuanguka kwa gorofa kumi na mbili, piko mifupa yenye ilivunjika, wakati ya kupumuzika ya kutosha, njo huyu tena anaendelea na mabo yake.
+Alinidanganya.
+Aina ya ndege cygnes kubwa ziliogelea karibu na mgeni, na zikamuvunja shingo yake kwa midomo yazo, mu namna ya kumukaribisha.
+Sikiliza albamu tena kisha uniambie tafazali.
+Kila mutu alifanya kazi nzuri.
+Kile kyenye kiliharibika hakiwezi kuwa sana tena, kile kyenye kinakosa hakiwezi kuhesabiwa.
+Wakati muvinyo inaingia, kunatokeaka bitu ya ajabu ajabu.
+Wasafiri wanaonyesha passeports zabo kwa watumishi kwenye mipaka.
+Mupepeo mkali ilikuwa ya nguvu sana jana, si vile? Madirisha zilijigonga mangaribi yote.
+Safari siziko kuwa na mwisho za Christophe Colomb ni kitisho kwa Google. Hawajui gisi ya kuoesha mwisho wakati mtu anatafuta "Christophe Colomb".
+Unapendaka serie ya Star Trek?
+Iyi dirisha iko mu hatari ya masasi.
+Tulirudia mu kambi mbele ya busiku.
+Utapenda kuvuta hewa gisi unataka, kesho.
+Kutokana na gisi sikupata hata jibu moja, nilikuwa najiuliza kama ingewezekana barua yangu haikukufikiaka.
+Unapashwa kunywa maziwa kusudi ukomale muzuri.
+Niko na uhakika kama tutaweza kuifatililia.
+Jina ya Albert Adamu inakwambia kitu chochote?
+Kaporal anaomba msaada ya waaskari wengi na ma gari ya blindés kusudi azuwie adui kuendelea.
+Alifanya liste ya byenye binamubakilia kufanya.
+Kugawanyika kwa Ujermani uligeuka ukweli mpaka mwaka wa 1990.
+Kwa bahati mubaya, ambulance ikafika nyuma sana.
+Kujuwa muzuri kuongea mu luga za mingi ni ya maana sana kwa kila kampuni ambayo inauzisha biashara ao kutoa huduma kwenye soko la dunia.
+Majira ya muzuri inafanyaka muda mfupi.
+Kila kiongozi anapendaka kuwa na wafanyakazi wengi wa kushimamia na kazi kidogo ya kufanya na kwa hiyo anakuwa tayari kama mtumishi wa serkali.
+Maendeleo inatokea kwa kubadilisha ujuzi.
+Android ni aina ya robot.
+Usitingizike ao nitakupiga masasi.
+Hatujali na ile!
+Munamo miaka ya makumi tano, wanawake wa Canada wenye walikuwa natombokea watoto wao, wakikuwa nawaita mu jina zao zote.
+Itakuwa moja ya kumbukumbu zangu nzuri mu maisha yangu.
+Louis alifika mu bisi kwa wakati.
+Itaomba ajikaze kuenea amo juu ni ya kidogo sana.
+Ungeona machura zenye nilikusanya ungeogopa sana.
+Nilijuwa kama nilikuwa nakuhitaji wakati tu yenye nilikuona.
+Baleine ilipatikana karibu na pembeni ya ukingo ya bahari ya Wakayama.
+Anazowea kuuliza maswali yenye haina maana.
+Sikuweza pata option ya kweli ya menu ku distributeur ya banki.
+Kwenye giza, kunapitikanaka bitu ya ajabu.
+Anacheka.
+Hakukuwa nawazia kama ndoto zake zinaweza timia.
+Tuliwahi kutoka pamoja wakati yote tulikuwa nasoma pamoja kwenye chuo kikuu.
+Tutakamata decision wazi wazi na bila upendeleo.
+Baridi mingi iliyotokea Siberia ilipiga sehemu kubwa inchini Ufaransa.
+Wakati vikosi vinavyo tawala vinaua raia wasiyo kuwa na hatia, zinakimbilia kupana matangazo ya kukanusha hizo habari kwenye vyombo vya habari.
+Baba anahakikisha kama matala yote inazimwa mbele ya kwenda kulala.
+Habari za mwisho kuhusu idadi ya watu zinaonesha kama idadi ya watu wote mu inchi ni zaidi ya milioni saba.
+Alijaribu namna zote zinazo wezekana ili atoroka.
+Ni lazima kupitia mambo ya kweli mbele ya kufikia mambo kamili.
+Kuunga mkono uchumi ya nyumbani kwa ulevi, ni muzuri zaidi.
+Unauzisha ma journeaux ndani ya duka.
+Uko na wasiwasi sana.
+Mama yangu alikuwa pale wakati moto ilianza waka.
+Minaleta pizza moya ku nyumba.
+Alijiacha bamuuzie.
+Inaonekana kama serkali inatuficha ukweli.
+Maongezi itapitikana mu hali ya muzuri, kwa hivyo ondoa wasiwasi.
+Rafiki yangu wa kike ni mwivu sana.
+Jina yako ilivutwa ku liste.
+Tuongee mambo ya maana kuhusu maisha yako ya kesho.
+Minafurahi! Minaitwa Dufour.
+Ni michezo tu ya watoto.
+Walinitega.
+Kunywa maziwa!
+Hata kama alikuwa nasindikizwa tu na guitare, aliweza kuunda mazingira bora na mashabiki wake.
+Kujipendelea yake ulimuharibishia maendeleo.
+Wahuzuriaji wako natayarisha sehemu ya mwisho ya mashindano.
+Niliwakutana wako nacheza kabumbu.
+Niliandikisha mizigo yangu.
+Ukosefu wa usawa wa sasa wa coffre na mahitaji haipashwi kuonekana kama hali ya mzunguko, lakini kama tokeo ya mabadiliko ku ngambo ya mahitaji.
+Masha analota kuanzisha mapinduzi, lakini ni mtu wa haya sana.
+Kujikaza ilikuwa ya maana kwa sababu niliweza mashindano.
+Siwezi kusema ninachonsikia kwa maneno.
+Nilipinga.
+Ku mipaka ya hahari duniani, siku kwa siku, alama na mawazo ya mwanadamu inandelea kuzimika.
+Washabiki walitaka kumupatia muchezaji mkono.
+Bei ya iyi biashara haieneyi bei ya kuitengeneza.
+Muzimu yake ingali inatokea mwa iyi fasi.
+Baba yangu alitumikia kampuni ya uchuruzi yenye kujulikana sana.
+Unaangaliala télévision kila wakati.
+Gout ya muke wangu ku ngambo ya mavazi ni tafauti na yangu.
+Tom aliaribisha maisha yangu.
+Alama za muzuri : Raha ya kuachana na maadui kwa njia ya combos mingi.
+Tosha koti yako na utoshe kila kitu mu mifuko yako!
+« Mushangao ya maisha ya kibinafsi » ni tafauti kati ya maana ambayo watumiaji wanadai kupatia maisha yao ya kibinafsi na kupuuza kwamba wanatangaza habari kuhusu maisha yao ya kibinafsi kwenye mitandao.
+Muzuri sana!
+Niahidi tu kama hautafanya mambo yenye haina maana.
+Ukisikia mlio ya migulu ya ngombe nyuma yako, usiwaze utaona munyama Zèbre.
+Kama uko mzazi, usikuwe na upendeleo ku mambo inayo elekea kazi ya batoto yako.
+Jambo, jina yangu ni Tina.
+Minajua kama ndamukumbuka sana.
+Ofisi ya polisi ya karibu inapatikana wapi?
+Farasi zinaogopeaka bure.
+Iyi maji iko na onjo ya mu tuyau.
+Alimuhaidia paradizo.
+Arthur alifurahia sana kucheza kabumbu.
+Musibakie pale! Nisaidie kuisukula!
+Alinihakikishia kama atanisaidia mu namna yote.
+Usifanye tena geste! Ukifanya tena pas moja, minakuuwa!
+Mipango yetu ya mu kipwa inaanza onekana muzuri.
+Nancy hawezi kuwa alisema uongo.
+Kusema kweli kuhusu uhalifu mukubwa yenye Palestina wanafanyiwa, sina uoga kama wale wanao ifanya na wanao acha ifanyike.
+Na kisha nilizimisha television na nikaenda lala.
+Kabla uko kimya, unaweza bakia ndani ya iyi chumba.
+Nilikuwa nawaza kama utakuya peke yako.
+Ukilinganisha na yako, gari yangu ni ya kidogo.
+Bakia mbali na iyi fasi!
+Kylia alianza kutia masasi mu revolver.
+Wako en direct?
+Brian alisoma Kingereza juu ya iyi safari.
+Ningependa kuchangia chakula cha mangaribi pamoja na weye.
+Tulifika nyuma sana.
+Enzo hapashwe lota maisha yake, anapashwa ishi ndoto yake.
+Minakushauri kufuatilia matunzo yako siku kwa siku.
+Aliita pusi zake Yanis na Jerry.
+Ongelea mu micro.
+Kama gisi wanazowea sema: mambo inajudiaka.
+Iyi ni liste ya liens za kwenda ku site internet za watu wanayo ongea luga ya Kiesperanto.
+Kwa kuwa alikuwa nabeba sacoche ya ku mugongo ya buzito, ilimubidi aende nashimama mara kwa mara kusudi apumuzike.
+Minawaza kama siyo rahisi kama unavyo waza.
+Inachukiza.
+Unapashwa ilipia.
+Scott? Upumbavu gani iyi! mufugaji alijibu na sauti ya zarau.
+Shetani ni mwenye kujipendelea.
+Kampuni haikujibu kwa haraka ku maombi iliyo patikana mu ma commentaires.
+Iyi mwaka mavuno ilikuwa muzuri, walimaji wa muvinyo hawakuwa natumainia mavuno bora zaidi ya iyi.
+Niko na maumivu kidogo ya kichwa.
+Rapahael alijifanyisha kuwa na bunduki ya pistolet.
+Mtumishi wa kupokea bageni anapokea ma appeles za telefone.
+Vijana wanaume wanaangaliaka wa dada zao wadogo na mazarau.
+Unakumbuka tena byenye ulisema?
+Registre ya ma dossiers za luombo na za ma deni yenye haiyalipwa.
+Minafurahi kuona umezungumuzia ile mambo.
+Alienda kulala na hayalamuka kamwe.
+Kisiwa cha muji inajengwa kama mashuwa kubwa iliyo ingizwa ndani ya chombo na ikazama ndani ya maji katikati ya eneo ya Seine.
+Nilikomalia mu jamaa maskini.
+Nilikuwa napendaka kwenda ku sherehe na weye.
+Minaona kama Tatoeba, kwa sisi wapenzi wa luga, ilisha kuwa fasi nzuri na yenye kufurahisha, ha sasa kwa wamoja kati yetu wenye wanaweza jifunza luga kwa haraka na bila shida.
+Nitakukuta mu dakika mbili.
+Utashukia ku arret bisi ya kufuata na ukamate bisi ya kwenda ku aeroport.
+" Uyu njo Priam, na iyi njo hadisi yetu! / Hata bibambazi ya Junon inakumbuka. / Ndio, mpaka iyi fasi sifa zina heshima zake / ulimwengu ina hazi zake, na huruma ina kilio chake. "
+Tulimeza madawa.
+Globules mweupe ni ma cellules za damu.
+Alimujua kwa mara moya.
+Utapata suluhisho, niko na uhakika.
+Dawa haikukuwa na vinyume.
+Ni muzuri wakati mwengine kujifurahisha.
+Nilikuwa nafanya liste ya bitu yenye nilipashwa beba.
+Wakati ya kutekeleza mpango, ulipashwa wazia shida zote zenye zinaweza tokea.
+Hatukumuona kwenye sherehe, lakini hakuna mwenye anajuwa sababu.
+Njo vile!
+Unapashwa leta picha zako mbili zenye zilikamatiwa ku kitambala ya mweupe kwa nyuma.
+Kwa kuona haonaki muzuri, Raphael anaikalaka tu ku mustari ya kwanza mu masomo.
+Rushia haitaitikaka tena izarauliwe na Marekani, na haitarudiaka tena nyuma kwa kutetea njama na faida zake muhimu. Marekani njo inapashwa kuchunguza tena muzuri siasa yake ya uchokozi kwa inchi zingine.
+Kanzu ya padri ilikuwa inaruka na mpepeo.
+Uchunguze tena commande yako.
+Mkutanp wa munane wa dunia ya logiciel libre imeharirishwa kama ile mkutano ingine.
+Niko na ukakika kama Theo hakukuwa pale.
+Mumoja wa vijana alikimbia kwa mara moya.
+Baba yangu ni daktari wa upasuaji.
+Mwanamuke na alimasi ni warafiki sana .
+Ni mchakato rahisi sana.
+Ulipe avance ya nyumba ya miezi mbili.
+Nilivutiwa na kitabu ya roman ya upelelezi.
+Kadiri niliendelea, ndivyo hisia ya kubakia kwenye niko iliongezeka.
+Ali Amrane ni mwimbaji wa mtindo ya Rock kutoka Kabylie.
+Ule mtu alikuwa nafanana aye ?
+Hatukukuwa najua kama boite iko na matundu. Tulipoteza nusu ya mizigo mu njia.
+Minajua kama kutia biashara ya mupya mu soko ni changamoto kubwa.
+Arnie, utaweza kupigana mpaka bengine bafike kusaidia?
+Ya ine inapana na hakuna mwenye anakamata. Ni wafanya biashara wasiyo heshimia mazingira, minakulapia!
+Sijuwe ni juu ya nini, lakini wakati tunakutanana kwa mara ya kwanza, sikusikiaka kama alikuwa mugeni.
+Unapashwa tu kufuata maagizo.
+Munaweza labda angalia tena kama zile ma prises za courant hazitii watoto mu hatari.
+Diplomasia yetu na mbinu yetu ya kijeshi havikupatana.
+Kuendelea kuishi kwake njo ya lazima zaidi kuanzia leo.
+Ulishaka pata mimba ngapi ya kuharibika?
+Usinikamate sawa vile mtumwa.
+Mabinti wanaanzaka kipindi yabo ya puberté mu miaka kumi ao kumi na moja na wavulana mu miaka kumi na moja ao kumi na mbili.
+Hakuna namna ingine ya kufika kwenye kisanga isipokuwa kwenda na mashua.
+Ni kama kupiganisha mtu na mkono inafungwa mu mugongo.
+Alikimbilia inje, akiwa nusu uchi.
+Ningependa nisomee Uchina ili niboreshe kiwango yangu ya luga ya Kichina.
+Ba kaka yako na ba dada yako biko na miaka ngapi?
+Watu wenye hawako mu haraka wanatiwa ngambo ya kuume ya escalier.
+Juu ya nini ba garcons banakuwa baduru hivi?
+Juu ya nini uko mwema kwangu?
+Tumalize na turudie ku nyumba.
+Wanadamu ndiyo viumbe tu vinavyo tumikisha moto.
+Usiku wa jana kulikuwa muripuko ndani ya kiwanda ya kutengeneza ma feux d'artifice.
+Kuko kitu tunafanyaka kila mara tuko nasoma, tutambue ao hapana, tunaingia ndani ya akili ya mwandishi.
+Inapashwa kuwa muzuri kupata mtu wakubakia pembeni yako hata kama maisha iko mubaya.
+Aye tu, surprise gani iyi, Luca iko alama za bidole kama zangu!
+Nilipata tala ya muzuri ya kutikia pembeni ya kitanda ngambo ya kichwa mu chumba yako.
+Haiwezekani kufanya juma moya bila kukula, bila kusikia sawa unataka kufa na njala.
+Usaliti ya Ken ilikuwa sawa kuchomekwa kisu mu mugongo.
+Batoto banaonja chakula kidogo kisha kutoka ku masomo.
+Nafsi yenye kuwa wazi ni nyumba ya shetani.
+Marie anataka gonjwa malali ya kichwa.
+Mwanafunzi alisha shinda mwalimu.
+Uwa!
+Iko na roho muzuri kwa maadui zake.
+Tunangoja mwisho ya kwanza juu tuendelee na ya kufuata.
+Alikuwa nalewa.
+Nitakukopesha kitabu yangu kama unaniahidia kama hautakiandika ako.
+« Haiko kosa yangu. Kama minachelewa ni juu ya muloko yangu. » « Muloko yako anavumiliaka makosa yenye hakufanya. »
+Matabishi yako iyi, kama ishara ya shukurani ku byenye ulifanya.
+Ulishaka embrassé mwengine mwanaume?
+Marie hakuongea neno, lakini ku sura yake ilionekana kama tate yake mwanaume alimuuzi na hadisi zake za miaka ya njala iliyopita.
+Ni bei ya muzuri kama unauza bitu kumi na mbili.
+Polisi ilifanya liste ya batu benye biko na faida kisha kugundua mwili ya Marie.
+Hakuna yeyote alikuwa naingia mu chambre, ju Bijard alikuwa najulikana, mtu wa fujo sana wakati analewa.
+Samahani, sikukusikia.
+Minakuwaka na furaha sana wakati nataka kuongea mbele ya watu wengi.
+Singa ya moto ilikatika.
+Kutafuta kazi kwangu inakuwa nguvu sana. Sina hata mtu mwenye ananijua.
+Iyi uamuzi inafuatana na fasi na wakati yenye iko.
+Ndugu yake mwenyi anaishi Suede njo alimutia iyi veste ya muzuri.
+Tufanye haraka, mabinti !
+Hali ya ubaguzi ya kijamii kati ya watu ilishafikia hatua yenye haikubaliwe.
+Marie, hata kama ni binti wa mukulima wa kawaida, iko na tabia yenye kuonesha kama aliadibishwa muzuri.
+Baba yangu anashimamia restaurant.
+Mwanadamu wa kawaida hasikiake physique quantique, kwa sababu ni ya nguvu sana kuelewa.
+Mungoye, mpaka wakati ndarudia.
+Minawaza ni ya lazima umuone.
+Dick alinitumia picha.
+Sababu ya ndani inaonekana mara mingi mu vitu yenye wanadamu wanaitaka kitu ya kushitukiwa. Kuko matukio kama vile mukono ya kushangaza inayo watia alama, kwa namna fulani, njia na lengo.
+Wakati wa kipwa huko Paname, ni paradiso chini ya jua.
+Hauwezi zika kichwa yako ndani ya muchanga.
+Watalaamu wa hesabu ni kama waandishi wa poeme, wanapashwa onesha kile ambacho mawazo yao inatunga.
+Uyu binti mudogo ni murembo!
+Dan alikuwa mpelelezi wa mauaji.
+Sue alijiandikisha ku Hotel Royal.
+Kisha mchezo wa ski, kunawa mayi ya moto, inaletaka kifukutu mu mwili yote.
+Kwa kuangalia tu sura yako, minajuwa kama unaleta habari ya muzuri.
+Ni mufanyakazi anayefaa, gisi unawazia.
+Na fonction ya kutuma, inatumika muzuri?
+Ha! Nilisahabu appareil photo yangu.
+Hakuna mashtaka ya mauaji yenye iliandikwa.
+Nitaenda mu inchi za mingi wakati nitakuwa mkubwa na Marekani iko ku liste.
+Haukulomba musamaha hata mara moja.
+Siyo kila kitu yenye tunaonaka na macho ni ya kweli.
+Ulishaka bana mu ascenceur?
+Mu miaka iliyopita, yenye ilikuwa nasababisha watu kuongezeka mu dunia, ilikuwa China.
+Wakati unapenda unacho fanya, inaonekanaka.
+« Tuko siku ya pili, leo? » « Ndio. » « Lakini juu ya nini batu biko mingi hivi? »
+Iyi sherehe inaleta uvuvi, hauone vile ?
+Muimbaji akufanyaka gisi tulikuwa natarajia siku ya tamasha.
+Ni mtu muzuri sana.
+Niko na mashaka juu ya uyu mtu.
+Ni kitu ya kushangaza, kuona gisi wakati iko nakimbia.
+Uyu kijana anazowea vunja madirisha zetu na kabumbu.
+Ni uwa nzuri sana!
+Alinipatia kinywaji na chakula na kisha akataka kunibeba ku kitanda.
+Ethan na Georgette wanajua kama John alisema bongo.
+Inakuwaka nguvu sana kumuitikisha.
+Alicheza guitare pekeyake na haikuvutia ata kidogo.
+Kwa kweli, ni mushangao sana kwangu kabisa kuona niliisikia mu njia tafauti.
+Uko mtu muzuri sana!
+Kambi ya wahamiaji ililungula na moto.
+Ndugu wapendwa, mwanzo ya iyi karne, Ufaransa ilikuwa fasi nzuri yenye ilikuwa navutia inchi zote.
+Yulu, kwenye muteremuko, inaonekana kama fasi ya kupigia misuri mu kibambazi iliyo pakalia chokaa.
+Ni kama vile ungependa tupa licho ya iyi.
+Nililota ndoto ya mubaya sana.
+Tutaenda saa atafika.
+Kwa kuwa ni mtu anaye heshimia ahadi, atakulipa deni yako bila shaka.
+Unajua gisi jehenama inafanana.
+Wakaaji walimwasi Bwana.
+Hakufika ku sherehe na hakuna anaye jua ni kwa sasa gani?
+Jules akauliza Maria mahali kwenye atakuwa mangaribi.
+Alikuwa napenda sana wazazi wake.
+Saxophone yako shaiko ya zamani sawa yangu.
+Njo ulizo yenye niko najiuliza ile.
+Haupendaki maongezi kuhusu mapenzi.
+Sikiliza muzuri byenye anasema.
+Usitingizike ata kidogo!
+Ungeifanya kama ungependa.
+Ningependa kuwatakia nyinyi wote ujio mwema.
+Uyu jamaa aliongelea tena mu mugongo ya Théo?
+Nitachunguza mwili ya muhanga.
+Gabriel alihaidi kama hangefanyaka vile.
+Minawaza batu yote bananisemeaka mu mugongo.
+Sikutaka nijitie mu hatari!
+Kama siende sasa ivi, nitachelewa rendez-vous yangu.
+Iyi virugu haitaisha sasa ivi!
+Alichofanya baadaye ilinishangaza sana
+Kama unawaza kama utajifunza Kingereza kwa kwenda tu Marekani, unajidanganya sana.
+Sikukuwa nataka nimalize kazi nyuma lakini patron wangu alinilazimisha.
+Kutabiri , nikusema kitakacho fika na kisha kufasiria kwa nini hakikutimia.
+Nilikuwa nasema kama hatukukuwa na uwezo ya kufanya chochote.
+Ungepashwa fuata shauri yangu.
+Jeanne alikuwa anajiuliza kama alikuwa wa maana mbele ya Matheo sawa vile neno ya kawaida ao sawa mtu wa kweli.
+Mike anakuliaka inje karibu kila mangaribi.
+Hawa vijana wanaonekana kuwa na uzuni.
+Minamukumbuka Michael Jackson.
+Ni siku ya muzuri, si vile? Juu ya nini hatuwezi enda kujitembeza?
+Inataka kuwa kweli.
+Gabriel alikuwa anasema kama alilota ndoto ya muzuri sana.
+David iko na bidii sana.
+Uko muuaji kabisa.
+Mu miezi mbili, nitaongea Kiespania muzuri. Minakulapia!
+Patron wa bar, ule mwizi.
+Mtoto alifanya muzuri sana.
+Minafurahi sana kuona ulijibia haraka kwenye maongezi kuhusu uchunguzi yenye niko nafanya.
+Minazowea kubakia nashimama busiku yote.
+Nilijikaza kusikuwe hata ushaidi moja.
+Unawaza utakuwaka baba wa aina gani?
+Miye niliona sawa spectacle yake ilikuwa ya uvivu. Ijapokuwa tulikuwa na haki ya kusikia kitu moya ya kuchangamusha.
+Tulikuwa tu tunafuata maagizo.
+Chombo za kusoza za kuvunjika zilikuwa zinaponyoka mwenye alikuwa naendesha mashua; / mashua ilipinduka kwa sababu ya zoruba kali, / na inaonekana kutingizwa na mawimbi kali. / Mara moja, ilijigonga ku mlima ya povu, / zoruba iliendelea napinda.
+Muangalie tena muzuri bitu yote ya kwa iyi liste.
+Watumishi wa mwa iyi restaurant walitufuhaisha sana.
+Unapendaka tamasha?
+Minakumbuka siku zenye utulivu na siku zile zile ambazo, juma kidogo mbele, nilikuwa napita pembeni ya Maria, bila hata kuwazia kama kuko kitu ingine inaweza tokea siku zijazo isipokuwa raha ya kudumu milele.
+Chui yenye iko mu haraka inaweza kimbia kilomita miya moja makumi mbili kwa saa.
+Aliuzisha kiwanja yake yote.
+ Mtoto wa mwami alitekwa nyara.
+Ukosefu ya ushahidi haimaanishi kama ushahidi haiko.
+Wanafikia Roma.
+Munafikiria hivyo kabisa?
+Endelea kupanda.
+Wakati Claude aliona mwanaume wa nguvu mbele yake, akaona kama mambo inaanza badilika na akaelewa kwamba hapa hakukuwa na mamlaka yenye alikuwa nayo Roma, kwenye hakukuwa na mtu wakulinganana naye.
+Maziwa inatokotaka sana kuliko maji.
+Ulijuwa aye kama uyu mwanaume ni polisi?
+Alipashwa kuomba musamaha kutokana na iyi uamuzi juma moja baadaye..
+Mutoshe mikono yenu mu mifuko!
+Kwa mushangao wetu mkubwa, alienda yepeke Brésil.
+Kila mumoja iko na jukumu yakuita ujinga wake.
+Jana, nilikuwa muungu, lakini niliona kama inauzi kidogo, kwa hivyo leo minageuka shetani.
+Unacheza na moto kwa kuendelea unatembeza pikipiki bila kuvala casque.
+Kweli, ubakie hewani.
+Ukiuza sanduku leo, batakupunguzia bei mpaka asilimia makumbi mbili.
+Minatumainia kama utaleta salade.
+Mangaribi ya leo, itakuwa sherehe yangu ya kulaga, na kesho itakuwa sherehe ya kunitakia ujio mwema.
+Peter anakunywaka kahawa mingi.
+Waaskari wanapashwa kutii commandant wabo.
+Wazazi wangu hawakukuwaka naniruhusu nitoke na ba garcons.
+Hapa, kila mtu anajisikia kuheshimiwa na kupendwa.
+Samahani, unaweza nionesha njia ya kwenda fasi ya kungojelea bisi?
+Hongera kwa cheti chako cha masomo.
+Mukamate iyi ngazi nguvu sana.
+Hamungeweza chagula muda muzuri zaidi.
+Unaweza niambia juu ya nini haumupendaki?
+Kanali alikuwa na ulema ya kutoamini hata neno moja katika yale wanamuke walikuwa nasema.
+Ni mtu mkubwa mu FBI.
+Juhudi na nguvu ni sifa za wananaume zenye mara mingi zinasherekewa kwa mara ya kwanza wakati wanaacha kazi.
+Kwa bahati mubaya, minawaza kama sitakuwa msaada ya kutosha kwako.
+Kiongozi alipatia mukono kila mwenye alipata cheti.
+Ni sherti taxi ipatikane ku fasi ya kungojelea ma gari.
+Kila mtu alijitayarisha.
+Sitakuacha utoroke.
+Wakati musimu ya printemps inarudia, maisha inarudia pole pole.
+Hidroxyde ya sodium inatumiwa kwa kutengeneza sabuni.
+Na mistari miwili ya mwandiko kutoka kwa mtu, tunaweza kufanya kesi ya mtu asiye kuwa na hatia.
+Sikumbuki hata mot de passe.
+Alivuta hotuba yake mu bande.
+Samahani kabisa kuona nimerudia ku nyumba nyuma hivi.
+Kama unataka kuwa kwenye uhusiano wa kimapenzi na binti, utongoze mama yake.
+Hausikie kitu kinacho endelea.
+" Tano! "Anasema Alex.
+Anasema hakumbuki ata kitu moja iliyo tokea jana mangaribi.
+Atafika na saa munane na nusu ya busiku na Maria atafika nyuma kidogo.
+Alinitumana carte postale yenye ilikuwa nasema kama anachukiaka harufu ya minyama.
+Ninacho juwa ni kwamba, wanazingatia neno lao siku zote.
+Haujui, mpaka wakati utakuwa na mtoto, maumivu gani unaweza sikia wakati kitu inawafikia.
+Niko na uhakika kama hauna muda juu ya kazi mingi.
+Uko na haki ya kusema kama ni kitu yenye haina maana.
+Walikutananaka mu hali ya kushitukia.
+Lakini tunajua kama wako na nia nzuri.
+Kukuwa askari mkubwa shujaa haiyakuwaka mubaya.
+Nani njo anakimbiaka mbio, Ken ao Tony?
+Unapashwa kuowa mwenye unapenda.
+Unapashwa fanya angalisho wakati uko unaandika majibu ya mashindano.
+Mfumo wa kitwala ya aristocratie inapatikana pia katika ulimwengu wa tabia na roho nzuri. Raia wa kawaida wanalipaka kutokana na kazi yao, matajiri wanalipaka kutokana na gisi wako.
+Walitengenezesha gari.
+Kiongozi wa zamani iko mu hali ya aibu.
+Ningependa iyi mkutano isifanye zaidi ya dakika makumi mbili.
+Acha!
+Zamani, batoto balikuwa banacheza muchezo ya kuruka kamba.
+Piko wakati huyu bukaramusi itanifanyaka kuwa duru!
+Nilipimisha macho yangu.
+Muendelee.
+Jules alikufa kwa kupigwa kisu mu mugongo.
+Unataka ya kawaida ao ya mbili?
+Nilisikia kama nilipashwa tu kushuka mu mashua.
+Nilikuwa na tabia ya kucheza na ba garcons bawili bawili.
+Bibi ya Gregoire alishuka mu mafiga, anavala biato ya pantoufles na kitambala mu kichwa.
+Toka!
+Aligusa kitu yenye alikuwa na vizia.
+Iyi album inanikumbusha wakati muzuri ya zamani tulipokuwa ku masomo.
+Tafuta kazi!
+Inaomba kutoka haraka fasi kwenye ndege inashukiaka.
+Kupanda ku farasi ni kitu ya kufurahisha.
+Kuko sababu mingi zenye zinaweza tuma usiifanye.
+Minakatala kukusemesha.
+Ukimaliza andika jina yako, utie na tarehe.
+Ulimuua?
+Nilirudia nyuma kidogo, iyi busiku.
+Ulipashwa kulomba musamaha.
+Ni kweli upendo na chuki binakaribiana sana?
+Ukienda ako na bisi, unaweza fika ile wakati kugabula amo mara tatu.
+Alikuwa analalia mugongo.
+Inaonekana kama iko nasikia tunayo ongea mu luga ya finnois.
+Mzee ni kipofu wa licho moja kabisa na anaona na ile ingine licho kwa shida.
+Ba garcons yote balienda banakimbia.
+Minakushukuru, kwa heri!
+Minakushukuru kutoka ndani ya roho yangu.
+Acha kulota na ufungule macho.
+Jana tulipitisha mangaribi muzuri na wandugu na marafiki zangu, na barbecue ilikuwa ya muzuri sana pia.
+Utafiti ilionesha kama usafi wa mikono ni njia ya kupiganisha magonjwa za tumbu.
+Alikuwa askari shujaa.
+Nilipata bahati kuona gari la moshi ilichelewa. Bila vile singeipata.
+Mu stopper kwanza muchezo.
+Walimuambia kwa adabu kama hawakuwa nataka afike.
+Kwa kifupi, alikimbia bila kulipa ma deni zake.
+Samahani. Nilitaka shindwa kufika hapa.
+Nilishachoka na misamaha yako.
+Pima kufasiria kwa kirefu ilikuwa nahusu nini.
+Minaliza kusukulisha iyi koti.
+Balibeba tembo ku zoo.
+"Kama pesa hazilete amani, zirudishe." alisema Jules Renard.
+Juu ya nini unaniita hivi ?
+Labda atakuya kesho, labda akukuya jana kwa sababu kesho atakuwa na wakati ya mingi zaidi.
+Niliamuwa kupumuzika kidogo mbele niendeleshe kazi.
+Nililota tena ndoto ya ajabu, busiku ya jana.
+Sijui wakati ndakulipa pesa zako zenye niko nazo.
+Ni suprise nzuri sana!
+Alienda kujinyolesha nywele.
+Ni pumbavu gani njo alitupa chokse zake mu toilette?
+Aliitika ile kazi.
+Haungepashwa tumainia watu wengine.
+Balifungia Pinocchio mikono mu mugongo yake na wakamuzungulusha kamba mu shingo.
+Uko nashauri tujifanye kama watu wa polisi?
+Alifikia kuwa muigizaji mukubwa wa filamu.
+Usidanganyike. Anajifanya kama anakupenda.
+Sikupata habari zako. Nilikuwa najiuliza kama email yangu haikukufikiaka.
+Adamu alikuwa brouillon ya kwanza ya Eva.
+Mkono inafanyaka kosa, mugongo inalipa.
+Kwa bahati mubaya, ambulance ilikuya nyuma sana.
+Ulisema utaishurulikia.
+Nilikuwa Italia ili kuhuzuria kwenye mpango ya kubadilisha mawazo.
+Iyi chombo ya angani inatumia moteur ionique.
+Usitingizike!
+Iko nafanya nini hapa?
+Inaombwa kulala mbele ya wakati kusudi ili kulamuka mapema.
+Kiwango ya kuyeyuka ya muchanganyiko wa chini inafikiaka kwa température ya chini kuliko température ya muyayuko ya kila moja ya vifaa yenye ilikamatwa mu hali tafauti.
+Tulimukutana ni mzima.
+Siyakuona mpaka hivi.
+Bila hewa, viumbe haviwezi ishi.
+Hakuna mwenye atamushurulikia.
+Nitaenda ku chuo kikuu.
+Shaba kabisa ni nini?
+Baba yangu aliuza kiwanja na nia ya kujenga nyumba.
+Usikuwe na wasiwasi, ni mtu muzuri.
+Alinialika na hakukuya, nilimungoya mangaribi yote!
+Niko na kamba mu coffre.
+Kazi ya muda kidogo ya mke wangu inaleta pesa kidogo za ziada.
+Thomas anajificha mu garage.
+Usikuwe na wasiwasi.
+Tutumikishe akili na tuongelee mambo ya kweli!
+Ile nyumba unaona pale ni kiwanda ya kutengeneza ma gari.
+Thomas alifurahi sana.
+Uko na watoto wadogo
+Minakuhakikishia kama nilifikiria iyi uwezekano.
+Alienda ku kitanda mara moja.
+Nikishuka, nitakupiga ngumi!
+Minawaza kama unajua kitu yenye ulipashwa fanya.
+Walichunguza ndani ya jangwa kwa kutafuta kwenye hazina ilifichwa.
+Kama rangi ya nyumba inabadirishwa haitanichukiza kabisa.
+Siwezi kuelezea gisi minajisikia.
+Minawaza kama ndaweza fikia kamaba kama unaniambia namna ya kufanya.
+Biato yake ya mweupe binaacha alama za rangi mwekundu.
+Wasafiri waliomba amuite capitaine kusudi afasirie vinyume ya uharibifu.
+Natoka uza gari ya bei sana.
+Alibakia kimya sawa vile aliona muzimu.
+Inaombwa tu uangalie byenye niko nfanya.
+Tunapashwa ondoa madwa ya kulevya mu inchi.
+Tosha kinga mu njia!
+Louise iko na mwili ya muzuri sana.
+Njo sauti yenye unasikiaka wakati kila kitu kiko kimya.
+Kimbia tena zaidi, kama sivyo utakosa gari la moshi.
+Umaskini yako kawa vile yangu itakusaidia kujua watu ni nini : inaomba kuwatumia kawa bile farasi za ku poste zinatumikishiwaka.
+Siamini kama nilikuwaka naangalia iki kipindi.
+Ken alikuwa anaita Tom "panya".
+Muislamu mwenyi kufanya sala zote zinazo lazimishwa anaahidiwa maisha mema katika iyi dunia ya kupita na katika maisha ya milele, kuingia paradiso.
+Musibakie munashimama pale. Nisaidie kuisukula!
+Chembe chembe ya cellules zetu zinakuwa na kila kitu kinacho unda matériel génétique yetu.
+Maisha ni kile kinacho fanyika wakati uko na tayarisha mipango ingine.
+Anaaminia ile inayosemwa kwamba 13 ni namba inayo leta mikoshi.
+Ningali nakumbuka - na hakuna kinacho nisumbua tena - hizi siku za mwangaza muzuri, zenye zilikuwa zinaniachia siku zote, kama vile ukumbusho, vifaa ya mupya ya kuchezesha ku mlango.
+Niko nasikia sawa hautaki kabisa nitembeze.
+Haungefanya hata vile.
+Minatumaini kidogo kama utakuya wepeke.
+Iliifanya mbele na wafanyakazi.
+Jamaa yetu ni yako pia.
+Hakuna gari la moshi ya kwenda moja kwa moja. Unapashwa badilishia Paris.
+Tulifika na saa munane na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Kuliko kila mtu atumikishe namna tafauti ya kuandika ku ordinateur, watu wote wanapashwa tumikisha namna iyo iyo namna.
+Waliita pusi zao Jules na Jerry.
+Mara mingi kinacho ruduliwa sana, hakizoweyi kuwa cha kweli, lakini ni uongo.
+Kwa nini mtu kupoteza nusu ya maisha mtu analala busiku ijapokuwa iyi muda inaweza tumikishwa kwa kupumuzika.
+"Uniache tu nitie midomo yangu ku mayani", alisema punda.
+Unaelewa chenye uko naniomba nifanye?
+Niliwaza minasikia muripuko.
+Minabakia mu deni yako, Scott.
+Sitakuruhusu unipatie maagizo.
+Minachukiaka wakati unajifanyaka sawa vile mwenye haunijui.
+Kwa mumoja wa wateja wetu, kampuni ya kimataifa ya kiteknolojia ya yulu, niko natafuta mutaalaamu mwenye kuwa na uzoefu wa ku créer ma applications.
+Unataka toka hapa, si vile?
+Huduma ya réception inapokeaka mwenye kuita ku simu.
+Unanikumbusha mtu umoja ivi.
+Piko ma dossiers zenye zinakosa.
+Ndafurahi wakiniambia nitoe hotuba.
+Kate ni mwerevu kuliko mwanafunzi wote mu darasa yetu.
+Inaweza kuwa zambi kama unaiharibisha.
+Minaona kama Tatoeba, kwa sisi wapenzi wa luga, ilishakuwa fasi nzuri sana, hasa kwa wamoja kati yetu ambao wanaweza kuelewa na kujifunza luga kwa haraka kwa urahisi.
+Mabinti watatumia pombe kwa bure mpaka saa sita za usiku siku ya pili mangaribi.
+Ha! Minakufa, Pierrette alisema akiangukia magoti yake. Nani ataniokowa?
+Simu iko inalia. Lakini hakuna mwenye anajibia.
+Muko mu couple tangu wakati gana, weye na rafiki yako wa kike?
+Nani mwenye anajuwa aina gani ya kazi yenye Enzo anapendelea kufanya wakati atakuwa mkubwa?
+Usiache bitu yako binafsi bila kubichunga.
+Baazi ya Waaljeria wanaunga mkono utawala wa kialjeria ya kijeshi kwa sababu hakuna serkali ya Kiislamu.
+Aliacha ndoto yake ya kukuwa rubani.
+Siku bila cheko ni siku ya kukufa bure.
+Alitumana ile mzigo kwa ndege.
+Kwa sababu ya kuongezeka kwa mataizo ya kiafya, dakatri alikamata uamuzi wa ku poromosha mimba.
+Kama mtu anakwambia: "minajisumbua kuwafasiria mara mingi", umuache akufe.
+Ndio, tulisha jua kama uko mujanja!
+Siku yenye vikundi vyenye kuwa na musimamo mkali wataweza kuharibu msikiti wa al-Aqsa, wakubwa wa inchi hawatafanya kitu chochote kwa kuwazuia.
+Ni kitu ya kushangaza kuona Rusia Mpya inafanana na ile ya zamani!
+Mabinti walikuwa napambwa kwa rubans na dentelles, wa garçons walikuwa navala koti nzuri safi na kofia za muviringo za soie ya rangi ya bleu.
+Anna, hauna kaka?
+Ungekuwa najua ukweli, ungeshangala.
+Utaifanya kwa namna ya nguvu ao ya muzuri.
+Usikogote mukono ya shati yangu.
+Nioneshe sura yako, nisikilizishe sauti yako, kwa sababu sauti yako ni nyororo na sura yako ni ya kupendeza.
+Mona Lisa alichorwa na Léonard de Vinci.
+Minazani ni tafauti ukiifiiria kwa muda mrefu.
+Inafanana utani yenye inaweza kuwa kweli.
+Pumua raha.
+Inapita miaka tatu sasa tangu nilimujua wakati aligeuka shemeki yangu.
+Emily ni mtu wa kuchekesha sana.
+Inawezekana uliangusha telefone yako wakati ulikuwa mu haraka ya kukamata bisi.
+Tunaenda moja kwa moja
+Mtu anajuwaka umuhimu ya kitu kisha kukipoteza.
+Mwanamuke anaelekea kwenye mkutano ya wachawi.
+Ni sport gani njo unapendaka angalia zaidi?
+Iko na kipaji ya ajabu.
+Ngoya arudie.
+Uko mtoto wa ulimwengu, kama vile miti na nyota, uko na haki ya kukuwa hapa.
+Unajiacha kutawaliwa sana na hisia zako.
+Aye unasubutu kufukuza mumoja ya wa dereva wangu?
+Uko na uhakika kabisa?
+Usijaribu ata siku moja kupita mbele ya mchungaji bila kumupatia heshima zake, hata kama anavala mubaya.
+Muda kidogo yenye unabakia nayo unapashwa ipitisha na marafiki zako.
+Utakaribishwa siku zote.
+Kwa sasa mashaka inaonekana ku sura yake.
+Mapenzi ni hadisi ya maisha ya wanawake, ni kipindi mu maisha ya wanaume.
+Kiongozi alisaini na kutia muhuri ku contrat yako ya assurance.
+Kwa bahati mubaya, mapishi ya mkate « Susie » ni siri inayo fichwa na Susanne.
+Alikuwa nataka tu kuniuliza maswali kidogo.
+Nilifikiria kwa muda mrefu kama ningepashwa fanya kitu yoyote, na nikaamua nifanye kitu fulani.
+Unawaza baraza ya majaji itakamati muda gani mbele kukamata maamuzi ?
+Buibui zinangoyaka vididu vikamatike mu mitego yazo. Iyi njo namna zinapataka chakula.
+Inakataziwa kutumikisha iyi dawa mu température ya chini ya sifuri.
+Niambie wazi unataka nini, collégue mupendwa!
+Atafungula wafungwa.
+Iliyo kuwa nafanana plage ya muchanga ya mweupe, kwa kweli, ilikuwa ma elfu na ma elfu ya coquilles kidogo kidogo za mweupe.
+Wafanyakazi wanaogopa kuvutwa kwa kazi zingine tena.
+Inaonekana wazi kama anacho sema ni uongo.
+Dan alikuwa naishi na Matt.
+Ushuru isiyo kuwa ya kawaida inalipwa na wenye kuwa na pato kubwa.
+Titre ya film gani njo unapendaka zaidi?
+Bei ya carottes itapanda sana iyi msimu ya hiver kwa sababu ya udongo kukauka.
+Kiwanda inatuuziaka chakula ya mchana.
+« Allo ndio, nyumba Dupuignant, jambo, ndaweza kuwasaidia na nini? »
+Usirudiake tena!
+Iyi ni mawazo gani kabisa : mtu anakuwaka na kosa mpaka sheria iamue?
+Théo, Maria, John na Alice walienda wote kwenye mbuga ya wanyama kwa kujifurahisha.
+Je! Huko Misri kunakuwaka pia pyramides za wamaskini?
+Nilizingatia alicho kuwa nasema.
+Jamaa ilitoka Ujeremani kwenye ilizaliwa na kwenda kuishi Chicago mnamo mwaka wa 1930.
+Ilikuwa mambo ya kushangaza kuona gisi mtoto alikuwa nakomala mbio mbio sana.
+Sami hajawahi taka talaka.
+Kulikuwa mauaji mingi, mwaka jana.
+Watu wabunifu wanapendaka kuuliza maswali ya maana na kwa hivyo wanapataka majibu bora.
+Homa yake ilishashuka ku kawaida.
+Nabakiaka macho wazi nikisha kunywa kikombe ya kahawa.
+Nijitahidi kukuwa mfano muzuri na minajuwa kama minapashwa punguza bilo yangu kusudi wanikamate sawa mushiriki muzuri.
+Wamarekani wanasherekea kifo cha Osama Ben Laden.
+Wanandoa walitia bei ku nyumba yao.
+Ukuwe na shabaa na uitumikishe na juhudi na kujiaminia.
+Uko mtu muzuri sana.
+« Mipaka ya mboleo yangu njo mipaka ya shamba yangu » alisema Louis le fermier.
+Waza, kama unaweza, na uchagule, kama unaijaribu.
+Louis alikimbia na kutembea mbio mbio usiku yote na mawingu kuelekea Berlin.
+Anasema kama ataenda baadaye.
+Acha upumbafu!
+Tunajua kama weye njo ulivunja dirisha.
+Alieleza hadisi ya kuchekesha.
+Sivumiliaki batoto ba kupenda kulialia.
+Iyi makubaliano itaanza tumika kuanzia saa sita za usiku.
+Niliuliza mwalimu wangu nini cha kufanya baadaye.
+Bahati inajifichaka katikati ya kila magumu.
+Anamujibia mara moja.
+Sami na Layla walikuwa nataka kwenda mu matembezi ya wapendanao kule Misri.
+Hali ya kifukutu ilikuwa chini ya sifuri tangu siku nyingi sasa.
+Ni Bibi Lee, mama yake na Susan, pa Londres.
+Batu yote banamuitaka Jeff.
+Niko nafikiri gisi ya kuuzisha nyumba yangu.
+Aliona ile uzoefu ni ya kufurahisha.
+Ni yepeke njo alishurulikia afya yake wakati alivunjika.
+Tulienda winda ma ndege za pigeons.
+Mtafsiri mtalaamu wa maandiko anajibia hitaji kwa kazi yake.
+Je! Unakumbuka?
+Rudia nyuma!
+Unapashwa sema kitu yenye unawaza.
+Anauza ordinateur.
+Kila wakati sayansi inapiga hatua moja mbele, inamaanisha kwamba piko mjinga mwenye anaisukuma, bila kufanya kwa utashi.
+Hotuba ya kweli inaletaka mauzi, hotuba nzuri inakuwaka ya bongo.
+Iyi jambo inapashwa isha, sasa!
+Juu ya nini ulirudia ku nyumba nyuma sana?
+Situmikaki juu weye ukuwe napitisha siku muzima unapumuzika!
+Nilisahabu mwanvuli yangu mu bisi.
+Inaomba juhudi mingi juu ya kupeperusha bendera ya Ukraine yulu ya jengo mjini Mosku! Kofia!
+Kudimisha kilimo ya kijijini na bora, kwa kupanga mfumo ya ugawaji kati ya mutumiaji na mkulima wa kilimo ya asili na kilimo ya kisasa, katika lengo ya kurudisha ushirikiano kama watu binafsi.
+Endelea nasogea mbele!
+Sikuweza kutoka mu garage yangu juu palikuwa gari mu njia.
+Ordinateur yako iko na virusi.
+Haifanani fasi ya mzuri kwa kufanyia biashara.
+Hata kama kulikuwa ukingo wa serkali, alikuwa muhanga wa jaribio ya mauaji yenye ilimuuwa.
+Mungu wangu, iko butamu!
+Sipendaki watoto wachanga.
+Mara mingi mama yangu alikuwaka nasema kama anajivunia kuwa na mtoto sawa miye.
+Barafiki yangu yote baliniachililia.
+Nilikuwa nasirika sawa chawa.
+Uko mrembo sana.
+Nilikutanana naye mangaribi sana.
+Soldes zinaisha? Biashara ya muzuri inafuata!
+Njia ya Rosings Park njo inakata mpaka kati ya bustani yenye inazunguruka makao yangu ya kawaida na makao ya Sa Grâce.
+Mpenzi!
+« Hainiuzi kuendelea natumika kisha ndoa.» anasema.
+Kama mutu iko na haki ya kuishi, ni kusema kama anapashwa kuwa pia na haki ya kukufa. Kama sivyo, inamaanisha kama kuishi siyo haki lakini ni sharti.
+Usibakie nashimama.
+Nyamanza! Wanalala!
+Ananishinda tatu kwa sifuri.
+Sita divorcer na weye kama siyo labda unipatia sababu ya muzuri.
+Nilikuwekea surprise.
+Unapashwa zungurusha ulimi mara saba mu kinywa yako mbele ya kusema, itakuepusha sana matatizo na kutoelewana na watu.
+Tom anaangalia barabara Sesame.
+Matembezi kwenye Côte d'Azur ya Ufaransa inaweza kusaidia.
+Nilipima kumuonya kwa ile neno lakini alikatala kunisikiliza.
+Uko nanisikia?
+Niliwaza tu kama utaweza kuwa hapa.
+Minakusihi uniaminie.
+Alinigeukia.
+Matokeo yake inahesabiliwa kufuatana na mpango ya kawaida ya mawasiliano iliyo undwa na Shirika la Afya Duniani - ya kulingana kwa wanaume na wanawake bila kuangalia umri.
+Ingekuwa muzuri Louis afuate mapendekezo yake.
+Hasira inaongezeka kwa sababu ya uamzi ya serkali.
+Kila wakati Arthur anaangaliaka kama hakuna rangi ndani ya chakuka yenye anauza.
+Juu na kazi mingi, hatembeleaki jamaa yake.
+Sahamani kwa usumbufu wa kila mara.
+Nitakuona mangaribi.
+Uko na uhakika kama hauchoki?
+Toka mu njia yangu!
+Mana yake, wachewaji wanavunjika sana mara mingi na wakati mwengine wanakufa mwa iyi michezo ya vurugu vurugu.
+Ni nguvu kuamini kama kitambulisho ya kitamaduni cha Watibeti kitadumu kwa muda mrefu, ikiwa Tibeti itaendelea kutawaliwa na Wachina.
+Alikuwa nusu mtu nusu maiti.
+Nilileta hizi ripoti kusudi uzichunguze.
+Balibashinda ya mazarau.
+Jangwa na mlima ni mahali kwenye roho inapumuaka.
+Iyi njo liste ya chakula zenye unapashwa epuka kukula.
+Mara mingi minakuwaka naona sawa watu wanasomaka byenye sikuandika.
+Murudie ku nyumba.
+Baadaye, mu chumba yake, akawaza juu yake, kwamba, labda, atakutanana naye siku ya kufauata.
+Nilipanda ndani.
+Thomas alihaidia kama hatafanyaka tena vile.
+Ni mtu muzuri sana !
+Iyi pete ni kitu ya kichawi yenye inapanaka nguvu kubwa kwa mtu yeyote mwenye anaitumia.
+Ndaenda na bisi ya kufuata.
+Kulipa mu siku makumi tatu kwa kutumia chèque ku jina ya ao kutoka mu compte moja kwenda compte ingine.
+Ni virugu gani iyi!
+Ndani ya iyi mtandao, vitesse ya téléchargement iko mbio mara pili kuliko vitesse ya téléchargement.
+Chagula bitabu kwa uangalifu.
+Nilipata haki ya kunyamanza kisha kuandika sana.
+Hauna wasiwasi juu ya maisha ya kesho?
+Muamini sayansi!
+Kama minaweza rudia ku nyumba nyuma, usiningoe tafazali.
+Kama kujifunza luga za kigeni inasaidiaka kuongeza akili, inaombaka wakati ya mingi. Kama anafanyaka bya yulu yulu, haongezi kitu yoyote kwenye utamaduni ya elimu.
+Iyi billet inakuruhusu kukula limoya bila kulipa.
+Mjane alitoa sauti ya kuogopesha. Ilikuwa mifupa ya kichwa ya mtu.
+Pato yangu ni mara pili ya yako.
+Kwa kujifunza kupanga na kutumia kazi yako, kazi ya kufanya inatayarishiwaka kila juma na ni, kipindi ya mwaka mzima.
+Unafungwa.
+Kwa hivyo, kwa kelele ya Takeda, mashua yenye ilikuwa napita pale, iliwaona na wakapona bila shida.
+Kupanga ni kusema kitakachotokea na kufasiria kwa nini hakikutokea.
+Ukijifanya sawa mtoto, batakukamata vile vile.
+Mupande mu bisi umoya umoya.
+Sikukuwa nasema ni inchi gani.
+Nilihaidia, lakini sijuwi kama ndatimiza ahadi yangu.
+Hakuacha kuongea kuhusu mangaribi yote, ni mtu wa fujo sana!
+Hizi siku nafanya kazi kama inspektere ndani ya shirika ya serkali.
+Wakati niko naangalia television, minaanzaka sikia busingizi mara moja.
+Emma iko naonja matunda ya fraises.
+Minaendelea kusikia sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Tutakuwa na mashindano ya Kingereza muchana ya leo.
+Michael alimukamatia ku mkono.
+Unamaliza shinda tuzo ya dola 5000 katika mashindano iliyo tayarishwa na jimbo ya California kuhusu kuvala mukaba ya usalama muzuri.
+Ni kweli, lakini unaisikia aye?
+Ulipitisha mangaribi ya muzuri sana?
+David iko na umbo nzuri.
+Sizani kama Thomas njo muuaji.
+Usiache bila kupigana!
+Inaomba ubadirishe mousse ya iyi kiti.
+Minapashwa kutanisha matendo na maneno.
+Fanya angalisho na mikono ya chungu : iko moto.
+Watu hawana luga ya kibinafsi. Luga yao inalazimishwa kwao kwa sababu ya sheria na elimu, wakuwe najua ao hapana.
+Utaifanya muzuri.
+Yeye siyo shabiki wa michezo msimu ya hiver.
+Siko mtoto.
+Mutalala wakati baba yenu atafika nyumbani.
+Demokratia ni neno inayo toka kwa Wagreki wa zamani.
+Mike na Ken ni marafiki.
+Madaktari wanasema kwamba niko na bahati mingi ya kupona.
+Uchunguzi wa zaidi unahitajika.
+Alibakia nashimama mpaka busiku.
+Unahitaji kuwa mwangalifu zaidi unapoandika kwa Kiingereza.
+Je! Kufukuza wakaaji wote wa Ukanda wa Gaza na Ukingo wa Magharibi itatosha kukata Wapalestina nguvu ya kuishi huru mu udongo ya mababu zao?
+Wapalestina wako na haki ya kuwa na nyumba ya kitaifa katika mu udongo ya babu zao?
+Kanuni za masomo zinashurtisha wanafunzi wote kuvala mavazi ya kufanana.
+Siwafurahishi.
+Iyi ukumbusho inaelemea, kama ndoto ya mubaya, roho yangu.
+Usirudie tena na sausissons zako za zamani.
+Hauwezi andika « Pfirsichbäumchen »? Ijapokuwa ni rahisi.
+Niko naona sawa vile nilidanganyika.
+Wanafunzi wa kike wanacheza mchezo ya kuruka kamba mu kiwanja ya masomo.
+Kama atafika anachelewa sana, unaweza anza mkutano bila yeye.
+Jibia ku maoni yangu kuliko kunitukana.
+Ukisema bongo kila wakati, unaanzaka kuiamini.
+Uhalifu wa iyi utawala wa kibaguzi na kikoloni inapashwa shutumiwa kabisa.
+Samahani kwa kuchelewa.
+Shangazi yangu alirizi mali mingi.
+Ndoto yangu nikuwa mchezaji wa baseball.
+Ungepashwa itika kosa yako.
+Kupanga bitu inapendezaka lakini iko na hasira mbaya kwa sababu hakuna kitu yeyote yenye inapatikana baadaye!
+ kinachovutia katika ujana, kinachokesha katika uzee.
+Laura akacheza pamoja na Grace.
+Muke wangu anatumikaka mu bar ya hapa pembeni.
+Ile ni problème yake.
+Unaniona mujinga?
+Najua kama sitapata mtu wa kunitetea.
+Ni mshauri wangu.
+Onjo ya kweli ya maji, mu jangwa njo inasikilikanana.
+Anapendaka sawa duru binti anayeitwa Julie.
+Miujiza inaitwaka miujiza kwa sababu haifanyikake kamwe!
+Muziki ilinirudisha mu utoto wangu.
+Iyi aina ya chakula haikukuwa najulikana.
+Alichumbiliwa naye.
+Hatari ya moto ni kubwa katika nyumba zenye hazina ukingo ya kutosha.
+Iyi sherehe iko muzuri sana.
+Minaonekana kama siyo kitu ya kawaida kushiriki ndani ya jamii na jina ya bongo na kusaini ujumbe zayo kwa kutumia ingine jina.
+Marie ni mpenzi wangu wa zamani.
+Usifanye tena.
+Ni kitu muzuri kujua : kila wakati ni wa célibataires njo wanayo kupatia ushauri juu ya kulea watoto.
+Lucy ni Mumarekani.
+Ascenseur haikukuwa natumika na tulilazimika kutembea na migulu mpaka ku étage ya tano.
+Ninachojua, hakuhusika mwa iyi mambo mabaya.
+Pana wazo ya kinachoweza kufanywa, wanaendelea kuniambia. Ni kama vile wananiambia : pana wazo ya kufanya kile ambacho tuko nafanya; ao utoe kizuri yenye inashirikiana na uovu yenye iko.
+Nitawapatia pesa zote zenye munataka.
+Emmanuel Macron na Marine Le Pen wamepita ku uchaguzi wa pili wa Raisi wa Ufaransa.
+Alikuwa na urembo usiyo onekana kwa watu wote wakati alifika ku mulango wa nyumba ilionekana kama alikuwa nasambaraza mwangaza ya kipekee.
+Roque inasaidiaka kulinda mfalme na kutoka inje ya lupango yake.
+Yanis alizunguruka dakika kumi kwa ajili ya kupata fasi ya kuweka gari.
+Sizuwiaki ata siku moja maadui zangu kujinyonga kwa kamba.
+Kisha kupoteza kazi yake, anapitia muda mugumu sana.
+Hugo iko na kipaji ya kueleza hadisi.
+Uko natania ao uko nasema kweli?
+Mkutano wa shukrani ulifanyika kwa heshima ya Bwana Jones.
+Ufike mbele, ili tuweze ongea kuhusu miradi.
+Minawachukia wote.
+Uzibitisho haitoshi na inaachwa kwa msomaji.
+Prénom ya Timéo ilikuwa jina ya kwanza kwenye liste ya watu wanaoshakiwa kisha kuuawa kwa Marie.
+Nani mwengine anapenda aipime?
+Ethan na Marie wako na uhusiano wa siri.
+Kuacha kwangu kazi kulikuwa fursa ya kujitolea kwenye sherehe ya chai.
+Nataka uifanye sasa ivi.
+Ukigusa iyi singa, utapata mshituko.
+Tuko wanandoa wenye furaha kwa zaidi ya miaka makumi mbili.
+Kiongozi mpya hana maelewano mazuri na wafanyikazi wake.
+Baada ya masaa mingi ya kupambana na moto, wazimamoto walifanyikiwa kuizima.
+Ethan alilapa yulu ya mbingu na dunia kama atamupenda mpaka kufa.
+Minashangilia uamuzi wako wa kusoma kiganga.
+Urusi iko na utashimama imara siku zote.
+Nilikuwa nabeba saki ya buzito ku mugongo.
+Nilipatia Raphael kazi ya kufatilia mpango.
+Sikuona ile mouvement yenye kupumua kwa mgonjwa ingejichapa ku ma shuka zenye alikuwa najifunika.
+Unafanya kazi mu kampuni ya biashara, si ndiyo?
+Uchumi wa kiwango ni kupunguzwa kwa gharama za uzalishaji wa vitengo inayo sababishwa na kuongezeka kwa idadi ya vitu vilivyo tengenezwa.
+Kama Thomas iko na lazima ya msaada, tunaweza mupatia.
+Alivunja ahadi yake.
+Minatumaini kama iko salama.
+Tom hakukuwaka mwanafunzi muzuri kwenye shule ya sekondari.
+Kimbia mbio, kama sivyo utakosa bisi.
+Niko na haki kabisa ya kujipinga.
+Karibu kuzimu, Mouammar!
+Ni liyani ya chou, kwa nini unapoteza muda wako kusoma kitu ya kijinga kama iyi?
+Kila nikilamuka, minasikiaka kiu.
+Mungeweza kuhesabu mpaka ku kumi wakati mulikuwa wawili.
+Alishapona : kwa hivyo anaweza endelesha masomo yake.
+Kabla ya ndoa, wadada wasimamizi wanapashwa kuandaa sherehe ya kuzika ujana kwa ajili ya bibi arusi.
+Uyu mtu alikuwa ajulikani kabisa.
+Ungekuwa muzuri musikeshe mpaka nyuma sana.
+Uvuvi ni msingi wa maisha, ni uvuvi njo iliyo unda michezo, burudani, hadisi na mapenzi.
+Hawa wa baba waliwekesha?
+Angalia, ooh watawa, iyi ni shauri yangu ya mwisho kwenu, kila kitu hapa chini ya jua kinapashwa badilika; mtumike bidii kwa ajili ya wokovu wenyu wenyewe.
+Mpaka sasa ni vipande tu njo vilikuwa vinapatikana, kila wakati inakuwa na ishara zaidi ya mbili na mara nyingi maandashi haionekani muzuri gisi inatakiwa kuandikwa
+Jean ataongea na jirani.
+Bila kupima, hakuna malipo.
+Aliniambia kama ataenda Paris mwezi wa munane.
+Tom alijuta.
+Panya, mpaka leo alikuwa rafiki yangu na sasa anaenda na ananisaliti.
+Shangazi yangu anajisikia mgonjwa.
+Kama haushimami, nitakuchongea kwa baba.
+Usikuwe na wasiwasi, Dan.
+Mch. King na wafuasi wake walitishiwa.
+Inasemekana kwamba mabinti wanapitishaka wakati mingi kushurulikia muonekano yao kuliko wa garçons.
+Inawezekana kuwa maelezo yangu siyo ya kweli. Lakini minazani kama njo yenye kuwa na uhakika.
+Ni tangu wakati gani njo ulianzaka andika ma nyimbo.
+Namna yako ya kuimba inafanana ya mwimbaji mkubwa.
+Haishangazi kuona walimuchaguwa kuwa prezidenti.
+Nilionekana sawa vile kusikia muripuko kwa mbali.
+Iyi ni kabati yako ?
+Usicheze na miye.
+Ilikuwa ndoto yangu kutafsiri iyi kitabu ya roman.
+Iyi njo sandwich yenye minapendaka.
+« Oh rafiki yangu, unakuja kisha chakula! »
+Samahani kwa iyi tukio.
+Murudie mu nyumba.
+Siye ni marafiki, si ndiyo?
+Unaweza kumtambua ule mtu kwa iyi picha?
+Ulishaowa ao ungali célibataire. Unaishi peke yako ao mu couple?
+Upatie mtu mask na atasema ukweli.
+Tunafuraha ya kukujulisha kwamba Timéo alikutumia kadi ya salamu.
+Kuunganisha muzuri siyo kitu yenye kila mtu anaweza fanya!
+Dereva anakimbiza sana.
+Enzo anaangalia télévision akilala ku kiti.
+Ulikuwa nasema kama unataka kujua ukweli?
+Kawaida minauziaka nguo zangu ku magasin.
+Kuomba inaweza kuwa njia ya kuepuka kupambana na ukweli ya kutisha.
+Iyi historia inajulikana sana, kila mtu anaijuwa.
+Alijifunza haya yote haraka sana, kama hakuna mwengine, kwa sababu hamu yake kubwa ya kujifunza na kufanya kazi iliongeza uwezo wake wa kujifunza.
+Hautaki kuniingiza mu shida, si ndiyo?
+Nimevuta ushahidi yote.
+Uchawi ulivunjika na nguruwe ikageuka mtu tena.
+Tuma iyi kupitia njia yenye inashauriwa, tafazali.
+China inaweza kuwa inchi yenye nguvu kubwa mu siku zijazo.
+Alibakia nakamatia ku fimbo yake, akiangalia hobbit bila kusema chochote, mpaka Bilbo akaanza sikia haya na hata hasira.
+Umoja wa inchi zilizounda kambi ya kisovetiki ulianguka mnamo miaka ya 1990.
+Ni wazo nzuri, lakini matokeo ya mwisho itakuwa bei sana.
+Inanuka bya kulungula.
+Mupitishe mwisho mzuri wa juma.
+Biashara inakamataka wakati yake yote.
+Utaizoea.
+Kengele ya incendie ilianza lia.
+Sami alikuwa na rendez-vous ya kimapenzi.
+Saxophone yako siyo ya zamani kuliko yangu.
+Nililazimika kutoka mu nyumba.
+Fukuza kitu kupitia mulango, itarudia kupitia dirisha.
+Tuliweza kumutambua ku kanzu yake mwekundu na shenete yake ya zahabu.
+Mushale moya ya mwangaza ilikuwa naangaza kupitia mstari ya dirisha mu ma rideaux zakufungiwa.
+Shujaa mkubwa wa Kiroma, Julius César, aliuawa.
+Nilianza kusikia kiu.
+Maxime aliandika tena maandishi yake na akaipana siku moja baadaye akiwa alishachelewa.
+Ni ya kuvutia sana.
+Ukipitisha muda mingi ku jua bila kuweka mafuta ya kujikinga na mishale ya jua, unawezwa chomwa na jua.
+Adui alianza kutushambulia.
+Ikamate. Siitumukishaki kabisa.
+Minazani kama unapenda niende.
+Sami alikuwa mshirika mupya wa Farid.
+Kundi ya wapumbafu.
+Usichekee wa maskini.
+Thomas alimupiga ka kofi ku libega.
+Utageuza kichwa muzuri mwa iyi kanzu.
+Nilisikiliza tu mwisho ya hotuba ya Jules.
+Inaonekana kwamba biashara ya mchele ni sekta iko napotea.
+Bibi wa nyumba alifanya gharama mingi kwa kupokea wageni wake.
+Aspirine haina kinyume chochote kwa ongezeko ya damu.
+Kama mu miaka makumi mbili hauyakuwa kiongozi, hata wa shule moja tu, kwa hivyo usijisumbue kwenda mbali zaidi, ulishindwa katika maisha yako ya kizazi.
+Iyi mafarakano ya murefu inaisha sasa.
+Aksanti kwa chakula.
+Hauna ruhusa yoyote ya kuhukumu aba batu.
+Kwa gisi alikuwa na bidii ya kujitupa mu maji majini kwa kusaidia binti mdogo.
+Adui wa uhuru wa kweli ni hamu ya kupitiliza ya usalama.
+Tafazali peleka barua yangu kwa iyi adresse.
+Ilikuwa mushangao ya muzuri.
+Matumaini yake yote iliruka wakati alipoteza mtoto wake mu vita.
+Anaujuzi katika ile mambo, ni kweli.
+Minapashwa ifanyisha nini?
+Baba, leo ndatoka na ba rafiki. Kwa kweli, kama munaniruhusu.
+Kuko mambo mbili tu yenye tunapashwa kupigania. Moja ni ulinzi wa nyumba zetu na ingine ni azimio wa Haki za Raia.
+Ni gari ya kukimbia sana kwenye salle yetu ya maonyesho.
+Usiache adui asogee.
+Hauko muzuri kama unavyo fikiria.
+Maaskari wengi walikatala kufuata maagizo.
+Alifanya kila kitu kutoonyesha chochote.
+Ule mshenzi aliniiba biato ya bei na kukimbia.
+Kila nikifanya kosa, minajifunzaka kitu ya mupya. Changamoto ni kutoendelea nafanya ile ile makosa.
+Mapinduzi yote, mpaka sasa, ilihakikisha kitu moja tu, ambayo ni kwamba bitu mingi inaweza badilika, isipokuwa tu wanadamu.
+ Mbweha hainaswi na mifupa.
+Mwa iyi restaurant, wafanyakazi walitufurahisha sana.
+Kwanza minafurahi kwa ajili ya mukutano wetu mupya.
+Nitajikamata namna gani kwa kuanzisha mazungumuzo na uyu binti mrembo?
+Minaahidi kurudia mapema.
+Hauiwazie kweli, si vile?
+Usilaumu dereva.
+Wanandoa wapya walienda Kyoto kujifurahisha.
+Inapashwa lipa juu afanyishe tena plaque yake ya immatriculation.
+Muanze mazoezi yenu.
+Unazani kama unaweza kuwa polisi.
+« Toka mu cadre! » « Cadre gani? »
+Jogoo ziko napigana mu kiwanja.
+Nilifanya watoto ambao walisahabu crayon zao za mwekundu wakuye lazima moja.
+Usikule sana mbele ya kwenda ku meza, kama sivyo hautakuwa na njala.
+Kinga ya ma piné kidogo nyuma inasaidiaka batoto benye biko najifunza ayo.
+Unapashwa kata umeme mbele ya ku vérifier circuit.
+Kwa kuwa Marie alishaenda, Ethan anajazwa na furaha.
+Peter na Carol walibishana kwa kujuwa niwapi watapitisha mafungo yao.
+Machozi ilionekana ku makiki yake na akageuka na nia ya kuificha.
+Mojawapo ya matumizi bora ya internet ni kujifunza Kiesperanto na kuwasiliana na wawakilishi ya jamii zingine.
+Ndiyo kamanda wangu.
+Wazazi wangu hawawezi niruhusu kutoka na wa garçons.
+Wanafika Roma.
+Hakuna haya ingine kama vile kutoweza kukimbia mbali? Umevutia watu wa umri wako ambao hawawezi kukimbia hata kidogo.
+Moteur ya mpya itapimwa leo.
+Siwezi enda mu mafungo bila kusafisha nyumba yangu.
+Kazi nzuri sana. Hongera.
+Hamungeweza chagula fasi nzuri.
+Unaweza nirudisha nyumbani?
+Minapashwa chunguza ndani ya kiwanja changu kila mara juu ya kuona kama hakuna tingitingi ya maji, ili imbu zisizalike ndani yake.
+Minajiuliza alishaka kuwa nani kisha kwenda Marekani.
+Akaweka bizu ku shingo yake.
+Watu wengi wanatembezaka na vitesse mingi, kwa hivyo inapashwa kuwa inaruhusiwa.
+Unaelewa nini katika neno kipaji?
+ Katika njia moja ao nyingine kila mtu anajua maana ya kizuri na kibaya; wengine wanajifanya kupuuza.
+Dragon ni kiumbe kilicho fikiriwa.
+Waandishi wa habari wengi walihuzuria masambo.
+Tunafaamishwa kama iyi mwaka hautaenda mu mafungo juu ya kazi zenye ulianzisha.
+Tulitumikisha ordinateur juu ya kukomboa muda.
+Nilirudia mu kijiji yangu ya mazalikio kisha miaka mbili.
+Unapenda utoke hapa, si vile?
+Faida ya kukuwa mu bar yako ni kwamba unaweza kunywa pombe bila kulipa.
+Minakatala kuongea nae juu ya kuepuka utani yake ya kiburi.
+Namupenda Alex Marcelo.
+Alieleza habari yenye ilileta mshituko.
+Muyomba yangu na shangazi yangu wanapendaka kupitisha mafungo ya kipwa katika maeneo ya kando kando ya bahari. Wanatumiaka iyi matembezi kwa kuoga kila siku ndani ya bahari.
+Alikutumia heri ya mwaka mupya.
+Weka mawasiliano.
+Samahani kwa kuwa haukulala muzuri.
+Furaha ya pamoja inaongezekaka, huzuni ya pamoja inakuwaka nusu.
+Atafika saa munane na nusu ya busiku na Marie atafika nyuma kidogo.
+Ijapokuwa, anazuguruka.
+Tuko natafuta mtu ambaye anajua kutumikisha ordinateur.
+Aliifanya mbele ya macho ya wafanyakazi.
+Niko na uhakika kama hauna muda.
+Hakuna mwenye iko na haki ya kubadilisha mamlaka na urafiki ya uongo.
+Hatujui chochote kuhusu maisha ya iyi ndege.
+Afisa wa cheo cha juu alikuwa anakaribia kwa hatua kubwa.
+Haukurudia tena! Na miye, nilikuwa nakuchunga sana...
+Tukiamini maneno inayo semwa, mtu hakukuwaki nabii nyumbani kwao, wala mu inchi yake.
+Tony anaweza kimbia mbio sana.
+Anaye penda mambo ya ngono sana ni adui mkubwa ya wanamuke. Siwezi muacha ata siku moja ashinde bila shida.
+Ndio, uko na sheria.
+Iyi maziwa iko na harufu isiyo kuwa ya kawaida.
+Tunaweza rekebisha iyi?
+Minajua wakati ya kusema "stop".
+Wajerumani walibomoa kilalo.
+Minapenda ubakie kwenye uko.
+Bikira mtakatifu mwema, uwe mama mwema kwangu, unilinde.
+Ulipashwa geuka kushoto.
+Uendelee kufanya mazoezi.
+Alikuya ku musée mu taxi.
+Sikusikia kitu ingine isipokuwa kisu, wakati ilikuwa naniingia mu mugongo.
+Hauwezi enda chini mara mbili bila kwenda yulu limoya.
+Ungependa ya kawaida ao ya mbili?
+Batterie ya ordinateur yangu haichungaki tena moto sawa vile zamani.
+Niko na uhakika kabisa.
+Unakaribishwa siku ingine.
+Sitawaachia njia.
+Sauti ilitokea iyi ngambo.
+Mshale iligusa kwenye ilikuwa nalenga.
+Hiki kisiwa hakina uwanja wa ndege.
+Niko na uhakika kama Nathan alikuwa na sheria.
+Alijiuwa jana.
+Ilikuashakuwa nyuma, kwa hivyo nilirudia kwangu.
+Ulipashwa muomba musamaha kwa kurudia nyuma.
+Siendaki ku masomo na bisi.
+Siyo siye njo tunasema maneno, ni maneno njo inatusema.
+Sina uhakika sana.
+Ba garçons yote balienda kuangalia match.
+Uongozi uliahidi kuhakikisha habari bora kwa wafanyakazi wote.
+Nakushukuru, Kwa heri.
+Nakushukuru kwa moyo wangu wote.
+Mwezi iliopita, Theo aliuzan kamera ya mupya.
+Zungurusha poignet na ufungule mlango.
+Uchunge mpaka saa minarudia.
+Alikuwa askari shujaa.
+Niko na mashaka kwamba kitu ya mubaya inaweza jitokeza ukienda sasa ivi.
+Kama maisha na kifo ya Socrate ni ya mujuzi wa mambo, maisha na kifo ya Yesu ni ya umungu.
+Ule bwana wa kutengeneza ma serrures alikuwa naongea mbio mbio, kwa gisi sikukuwa naelewa aliyo kuwa nasema.
+Minachoka na hotuba zake za murefu.
+Nilisikia présence yako mu mugongo yangu. Ulikuwa karibu, kila wakati, mtulivu kama mangaribi ya kipwa
+Ungependelea kutafsiri maneno kuliko kuzungumuza na miye.
+Nilishonesha iyi veste ku taille yangu.
+« Na kama unafanya mafungo kidogo? » « Ah sawa, siyo hamu njo minakosa. » « Ni nini, sasa? » « Pesa. »
+Bill alibeba kaka yake mdogo ku zoo.
+Siwezi muleta mu ofisi yako, kwa sababu hapendaki vumbi.
+Minataka kila mumoja alete watoto wake.
+Ku vitesse yenye tunasahabu ni ya kushangaza kabisa.
+Itakuwa ya maana sana kama, haraka iwezekanavyo, kutakuwa uwezekano ya kufanya uchunguzi wa kindani kuhusu ufundi ya kukusanya habari mingi ya Tatoeba.
+Inweza kuwa muzuri sana.
+Kama Wapalestina wa Ukingo wa Magharibi wanakatala kuondoka kwenye udongo ya mababu zao, wakoloni watawalazimisha kuondoka kupitia "mazungumzo ya amani", na bombes za kufanya maangamizi na silaha za kupiga masasi moja kwa moja.
+Atakuya ukimuita.
+Farasi za mbao ni za zamani.
+Akatazama wapita njia kwa muda mrefu.
+Mtu yeyote anaye pima zaidi ya elfu moja anapashwa toka kortini.
+Nililota ndoto ya kushangaza, usiku iliyo pita.
+Kila wazo inapitia hatua tatu: kwanza, inazarauliwa. Kisha, inapingwa vikali. Na mwisho, inakubaliwa kuwa ukweli.
+Sijui wakati gani ndakulipa deni yako ya pesa.
+Mathéo anajuwaka chekesha sana.
+Tutakamata contact na weye.
+Alikuwa nakutongoza kabisa ku bar.
+Tangu zamani nilitamani kupapaswa ku sehemu yangu ya siri wakati nasikiliza iyi nyimbo.
+Hugo analumizwa na lisasi ku shingo.
+Maziwa iliuzishwa ndani ya chupa za kio.
+Kylia hawezi fanya kazi.
+Anasema kwamba mtoto wake anaweza sasa hesabu mpaka ku mia moja.
+Kwa kumuepusha na maambukizi ya magonjwa, hairuhusiwi kumutembelea.
+Unapashwa rekebisha mipango yako juu ifanane yangu.
+Unapenda ukuwe mtu wa kujulikana? Anza kwanza tosha manguo.
+Naweza sasa kuchezesha mchezo ya ku jongler quatre balles.
+Mtazamo ya wanasiasa wa siasa ya kadiri inaonekana kutishia kupinduwa mfumo wa siasa ya pande mbili ya Marekani.
+Maisha ni hatua... Ya utamu zaidi ni upendo... Ya nguvu zaidi ni utengano... Ya uchungu sana ni kulaga... Ya muzuri sana ni kuonana tena.
+Nilikuwa najiuliza wakati gani utaniambiya iyo.
+Kwa nini Adamu alikula tunda iliyo katazwa?
+Kwa bahati mubaya, Thomas aliacha pusi itoke mu saki.
+kwa kuwa kwetu itaonekana kama vile isiyo eleweka, isiyo kuwa na uhakika na ya wasiwasi kwa kichwa ya aliye kuwa muzima kama hapangekuwa kichwa ya mufu ndani yake.
+Rafiki yako alikuwa nawaza na kujisikia kuwa tafauti kabisa kwa siku ya leo.
+Uongo moja inaharibu huo uaminifu ambao, kwa watu wengine, njo msingi ya upendo.
+Kwani maongezi ya kitamaduni kati ya hizi nchi mbili inaendelea, maelewano wa pande zote uliongezeka.
+Usitingizike, tafazali.
+« Hatujali, na iyo! » « Lakini hapana, tunajali! »
+Dada yangu alivala mbio mbio juu ya kwenda ku sherehe.
+Syria itashinda vita ya kigaidi na kuonesha kwa wanayo unga mukono iyi janga kwamba ata makundi ya kigaidi na zenye kumwanga damu haziwezi tosha kuangamiza inchi za kusirimuka.
+Tutalazimika kutupa last, tuko wengi.
+Ilikuwa moja ya filamu ambazo Maxime hajawahi angalia.
+Nilitupa lijiwe kuelekea kwenye ndege iko.
+Niko na hamu ya kwenda mwa iyi inchi na hasa kuona dunia.
+Hizi siku hawa wafanyakazi wa banki wanaonekana kutokuwa na heshima: niko najiuliza inasababishwa na nani.
+Ni vizuri sana kushimama mbele ya Msalaba, na kubakia mbele ya macho ya Bwana.
+Kwa sasa ni mwanafunzi wa chuo kikuu.
+Nawatakia usiku mwema na pia ndoto nzuri sana.
+Kwa mara nyingine, niliweza kuepuka kifo.
+Uko na shida gani, mupenzi?
+Ujerumani ya kusini inapatikana mu dunia ya kweli na uko wanasemaka « molsch » kwa kumaanisha « mulsch ».
+Katika iyi muchezo, unaruhusiwa kuibia. Ni kufanya namna yote usikamatwe tu, kama sivyo unapewa malipizi ya cartes ine.
+Usibakie unashimama busiku yote.
+Ningejua kama utakuya, ningechunga.
+Usikuwe na wasiwasi, ni mwaminifu, anakuyaka kwa wakati siku zote.
+Niko na kamba mu coffre yangu.
+Anasema, na kwa neno moja anatuliza zoruba, / analeta jua, anaondoa mawingu.
+Minazani kama ni ujinga kwangu kukuwa na wasiwasi juu ya kitu kama iki.
+Mabadiliko ya hali ya hewa ulimwenguni njo inaweza kuwa ilisababishaka minyama dinosaures kupotea.
+Tuchunguze yaliyo tokea na tuongelee biashara.
+Hamusikie, si vile?
+Gabriel atafurahi kukuona.
+Watoto wake wote ni watoto walilelewa mubaya.
+Minahakikisha kutokuvuka iyi barabara, ata kama niko mu haraka.
+Jules angejikaza afuate mashauri yetu.
+Nilipita naanza enda ku kitanda.
+Maneno kenda yanayoulizwa, inashauriwa kujifunza ayo kwa moyo, kwa sababu inaweza ruhusu kila mumoja kuunda ma prénoms na adverbes.
+Nilikuwa karibu kugongwa.
+Wakati mfanyakazi anaingia ku tableau de bord yake ya Kituruki M., anaona liste ya kazi zinazo wezekana, na jina ya mwenye alizipana, tarehe ya mwisho ya kuzimaliza na malipo.
+Ku ngambo yangu, sisikii njala.
+Upatie wanaume bitu ya kuchezesha na watageuka watu wazima.
+Uyo msanii alikufa; ata kama alituacha, aliacha alama zisizo vutikana.
+Bahati mubaya ni njia ya kutimiza kufikia malengo kwa mtu aliye kuwa na ujuzi wa hali ya juu, kisima ya kuogelea kwa mkristo, hazina kwa mtu mwenye uzoefu, shimo kwa wazaifu.
+Kila wakati anaifasiriaka leçons za hesabu.
+Niko nasikia maumivu ku matako.
+Sitaki nikose gari la moshi ya mwisho.
+Nywele zake zilimushimama ku kichwa alio ona muzimu.
+Unaangalia mimea yako ya tulipes za kupendeza.
+Gabriel alijiahidi kutofanya tena ile ile kosa.
+Tunapashwa achana na izi kanuni za zamani.
+Tosha koti yako ya manteau.
+Yeye ni mtu muzuri.
+Weye ni mzuri sana!
+Ni vurugu gani iyi?
+Usiogope unacho sikia mbele ya kukiona.
+Weye njo uliiacha mulango wazi usiku uliyo pita?
+Kwa kweli, ni mushangao kukuona hapa.
+Usadikie bahati.
+Daktari alijaribu kutosha lisasi ²ndani ya mugongo yake.
+Sikutaka kutumika mpaka usiku, lakini patron alinilazimisha.
+Huko Sao Paulo mnamo mwaka wa 1958, kandidenti aliyepata kura nyingi alikuwa kifaru iliyoitwa Cacareco.
+Nilikuwa naangalia kipindi ku télévision.
+Ni rahisi kwa mawazo kutunga kuzimu yenye maumivu kuliko paradiso yenye raha.
+Ongezeko kubwa ya iyi mauaji ya kushitukia / pamoja na miye kundi kubwa ilichukua maisha ya washujaa mbili, / Iphite, ambaye alikuwa shujaa maisha yake yote, / na Pelias, ambaye Ulysses alilumiza na mukiki yake.
+Kwa sasa, minaenda piga chakula, nitarudia baadaye.
+Palikuwa panneau yenye ilikuwa naandikiwa ako "Inakataziwa kutembea mu pelouse".
+Minaona sawa vile hautaki nibakie.
+Nilikuwa nafanya utani wakati nilisema vile.
+Nisaidie uniambie siku yenye utakuya.
+Nilikuwa nazani kama utakuya wepeke.
+Minajuwa mwenye aliuwa inspektere wa polisi.
+Maelezo yake kuhusu iyi jambo inafanana na yako.
+« Marie ni kitu kisicho patikana kwa urahisi, mwanamuke mzuri na mwenye heshima ya hali ya juu! », Enzo aliendelea kujiambia, kama vile njia ya kuitika bila shaka yoyote.
+Ni wakati tu kutakuwa inchi kwenye maskini wa kuombaomba anaweza kuwa raisi wa nchi, hapo njo tunaweza sema kama demokrasia ya kweli inakuwaka.
+Tamasha ilipita moja kwa moja ku télévision.
+Mtu mumoja anapashwa julisha wazazi wa karibu.
+Kwa wakati!
+Nilikutanana na Michael na Caroline mujini muchana ya leo.
+Tulifika nyuma. Hatukuweza fanya chochote.
+Minawaza kama unajua kama siyo wazo ao maneno inayo faa.
+Utashuka kufanya mazoezi leo?
+Wanasiyansa hawajuwa kutunza kansa.
+Aliita pusi zake Enzo na Jerry.
+Hapendaki mambo isiyo pangwa na mambo ya haraka haraka ya namna tafauti.
+Funga kinywa. Kama haiko ivo utafukuzwa mu kazi.
+Rudilia mu byenye minasema.
+Ni kweli. Manaake ulikuwa na miezi tatu.
+Inafaa kuchagua, kupumzika ao kuwa huru.
+Kujisifu sana inauwaka mafanyikio ndani ya liyayi.
+Singepashwa kuweka telefone yangu ku pembe ya meza.
+David Beckham ni Mungereza.
+Dunia inatembeaka kwa mwendo ya 68,130 miles kwa saa.
+Mtoto anashurulikiwa na shangazi yake.
+Concombre muuaji alikaribia kukufa na cheko wakati alikuwa nasoma habari kumuhusu zisizo kuwa na uhakika kwenye vyombo vya habari.
+Je! Unajua byenye uko nanilomba?
+Dada yake na Scott anapendaka kupiga sashimis.
+Weye na kundi lako, hamutatoka wazima.
+Ni hatari sana.
+Hatupashwi kulaamu watu kwa mambo ambayo hawawezi zibiti.
+Tulipita ku mulango ya nyuma, kama sivyo mtu angetuona.
+Unajaribu uone uvumilivu yangu.
+Alizani kwamba angefanya kila kiwezekanalo amupende kama angekubaliwa na mama yake.
+Sami alipigiwa simu kutoka inje ya inchi.
+Utakorogana sana na bibi yako akiigundua.
+Sichunge uikumbuke.
+Kwa afya yako, mtoto!
+Katika hospitali nyingi, habari kuhusu wangonjwa zinapangwa kutokana na alfabeti.
+Nitafurahi sana wakiniomba nitoe hotuba.
+Aye njo wanasemaka « mapenzi » mu kifaransa ?
+Mike Brant ni muimbaji kutoka Izraeli anaye julikana kimataifa. Anapendwa sana na Waalgeria.
+Inchi ya Izraeli iko na amani.
+Nilikomalia kijijini.
+Kiwango ya maji ndani ya izi verres ni sawa.
+Singepashwa bakia nashimama usiku wa jana.
+Nilifanya namna yote juu pasibakie ushahidi yoyote.
+Mu wote wenye minajua hakuna mwenye hana uwezo ya kutoka kwenda kula.
+Kate alikkuwa nalala na macho iko wazi sana.
+Yeye ni maskini lakini iko na raha.
+Nilionekana mwenye huzuni na mujinga sana kwa kweli.
+Aye njo minaweza ku annuler utumaji ya barua ya kielektroniki?
+Catherine, nipatie chandelle!
+Bu mishale bwa mwangaza bulikuwa naonekana kwa mbali.
+Luga ya ishara ya Marekani inapishana na ya Uingereza. Luga ya ishara ya Mexique inapishana pia na luga ya ishara ya Hispania.
+Helene Keller alikuwa kipofu, bubu na kiziwi.
+Anashitakiwa kwa kosa gani?
+Wazo yake inaundwa na mambo mengi ya kweli.
+Alimuomba asaidie baba yake kusukula garage lakini alisema ya kwamba hakukuwa na muda ya kufanya ivo.
+Kujaribu kumfundisha mwendawazimu ni kama kutunza mtu aliyekufa.
+Akashimamia ku vidole ya migulu juu atie bizu ku midomo yake.
+Ningependa kuuliza kuhusu mumoja wa wanafunzi.
+Kampuni inatengeneza sauce ya soja na chagula zingine mbali mbali.
+Billet ya séance ya saa moya ya busiku, tazali.
+Wapi njo kwenye ndatia sakoshi zangu?
+Siwezi kupenda ata siku moya.
+Nitakufuata kote kwenye utaenda.
+Mushenzi sana? Mtu mwenye musimo mkali anaye gabula nusu yake na mtu mwenye haelewani nae.
+Juu ya kuikala kwa muda mrefu na mu hali mubaya, mwili yangu inaanza luma. Hasa ku shingo na mu mugongo.
+Pusi yake alijikunja karibu yake.
+Thomas alijitapa mbele ya marafiki wake ya kwamba alifanya tendo ya ndoa na miye.
+Hawa watu, wauaji, wahalifu, wenye tabia chafu, hawapani ushaidi yoyote.
+Nitakuongelesha baadaye.
+Nafurahi kukutana na weye.
+Mifumo ya kisiasa inabadilikaka, lakini watu wanabakia wale wale.
+Alisema iko tayari kuongoza baraza la mawaziri.
+Sami alikuwa tajiri kwa udongo na maskini kwa pesa.
+Namna gani nyoka ya kupinga kengele inaweza gundua mawindo yake, ndani ya majani na maji, kisha kuilumiza, ijapokuwa ni kiziwi kabisa?
+Ordinateur gani iyi, Mungu wangu!
+Nilisha penda sana sanaa ya kutambua buyoga ya matsutake, nitafikia kuandika kitabu juu ya iyi mada.
+Alianzaka kutumia sana dawa za kulevya akiwa na miaka kidogo.
+Wewe hauvumiliaki na pollen ya maua na vumbi.
+Ni mumoja wetu.
+Uko na haki ya kukamata avocat mbele ya kuzungumuza na polisi.
+Unaweza kuongeza misemwa ambazo hauwezi kutafsiri. Labda mtu mwengine ataijua.
+Ni kijana anayefaa kwangu.
+Lengo ya vikwazo vya pamoja kwa wakaaji ndani ya eneo zilizo tawaliwa na kundi za kigaidi siyo kuazibu aba watu bali kuwalazimisha udongo ya mababu zao.
+Mwanaume anakuwaka na nguvu wakati anaitika uzaifu wake.
+Olivier ni mwenye kupenda ya hisia kali.
+Samahani sana.
+Usivunje bonbons zangu!
+Nilisema msemwa iyi na minakualika kuitumikisha.
+Siyo tu wakoloni wenye msimamo mkali njo wanataka wakaaji wenye udongo wapotee kabisa. Wasomi wengi wa kadiri katika iyi inchi ya ubaguzi wa rangi na ukoloni wanaitaka, lakini unafiki wa kisiasa inalazimisha, hawaitangazi hazarani.
+Unaonekana mwenye uzuni leo.
+Ni wakati gani njo ulifanya kwenye sherehe?
+Yenye haituuwi inatupatia nguvu tele.
+Ifikirie, minahitaji kabisa simu ya mkononi.
+Wanasema kama ulikuwa mgonjwa.
+Wenye wananijua wanaelewa gisi minajua sana mchezo ya échecs.
+Siwezi weza kuonesha shukrani yangu kwako.
+Kwa kuwa ulisha kuwa mtu mkubwa sasa, unapashwa ijua.
+Mupatie Timéo angalisho.
+Kisingizio yoyote ni nzuri ili kubomoa nyumba za Wapalestina. Ya maana ni kuwafukuza wengi iwezekanavyo kutoka mu inchi yao.
+Tafazali mutie mizigo yenu kwa iyi kilo.
+Jana, nilikuwa na homa, ndiyo maana sijisikie kutoka.
+Minajiuliza kama singeenda fasi moja nivute hewa, kwa sababu muganga wangu ananishauri hivo.
+Tafazali, uniite Angela.
+Hata uifanye kwa nguvu, matokeo itakuwa ile ile.
+Hakuna kitu kinacho badilisha nyumba kama uwepo ya mwanamuke muzuri.
+Nashauri uende sai sai.
+Labda siyo busara kwako ujulishe kama uko présent.
+Anakamataka karibu maamuzi yote ya maana, kama sivyo, kwa kampuni yake.
+Naguswa na kuwa kwako hapa.
+Hatuna pingamizi hata kidogo kuhusu weye kujiunga na kundi yetu.
+Nilifanyiwa upasuaji wa kubadilisha ligoti kunapita miezi tatu.
+Tumika mu misimu yote, tumia kulingana na sababu, na utajenga bunyumba ya kukamilika.
+Kamati inaweza labda kamata maelezo iliyotolewa.
+Samahani, lakini haina sheria kuhusu iyi jambo.
+Wala unarudia, wala unatoka.
+Luca anauzaka na anauzishaka ma gari.
+Seneti iliamuru Balozi mupya achaguliwe na kwamba nchi ipate uhuru kutoka kwa maadui zake.
+Minazani kama kuvala biato ya bodaboda ni namna ya kuhakikisha kwamba unaepuka kufanya tendo ya ndoa.
+Musiniulize maulizo ya ngufu.
+Mwili yake ilichubuka chubuka kisha kupigana.
+Niko na uhusiano wa urafiki wa karibu naye.
+Watafiti waligundua kuwa watu wanaweza kusanya misaada mara pili ya kazi wakati navala nguo zenye kuwa griffe.
+Ni kwa kiasi gani tuko na uhakika kama hakutudanganya.
+Tupa mtu wa bahati ndani ya bahari na atatoka na samaki mu kinywa yake.
+Wapalestina wako na haki ya kuishi maisha mazuri ku udongo yao?
+Maxime alikuwa najiuliza atatembea aye bila gari.
+Carlos Morel alikuwa mupaka rangi wa kwanza huko Arjantina.
+Usiruhusu hisia zako zikutawale. Bakia kimya.
+Inakataziwa kuvuta ndani ya ascenseur.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguzi.
+Ulienda ku kiwanja ya mupira?
+Mpenzi wa kwanza wa Mathéo alikuwaka na nywele za blonde.
+Minasema: na ghafla minasikia kutokufa / mti wa laurier unatingizika tingizika, na hekalu, na mazabahu. / Mlima inatetemeka; kila mumoja anainama kuelekea chini, / na iyi maneno inatokea mu nyumba ya Mungu :
+Nilishangazwa na ujasiri wa mwanafunzi kwa kuuliza muzungumuzaji swali kama iyo ya kibinafsi.
+Minatia mkono ku libega yake.
+Uliisikia?
+Thomas ni mpiga lisasi muzuri.
+Minafurahi kusikia kwamba tate wa mwanamuke inaendelea muzuri, hata kama waganga wanasema kama ni kwa muda tu.
+Iyi ressort inabeba uzito yote ya gari.
+Ulipashwa fanyisha vipomo kwa daktari.
+Minamupendaka kwa sababu ni mvumilivu.
+Ule binti murembo mwenye mulikuwa naye mu gallerie ni nani?
+Alipita naanza badilisha msimamo yake.
+Tunapashwa kuisherehekea.
+Minaalikwa kwenye sherehe mangaribi ya leo.
+Hakuna mwenye anajali.
+Mashua inaelekea kaskazini-magharibi.
+Minaweza pata wapi rafiki wa karibu? Nilipenda nizungumze naye kuhusu mradi ya kujenga kibambazi.
+Serikali inapashwa kuchukua hatua za kipekee juu ya kumaliza ukosefu wa kazi.
+Hakuna aina yoyote ya ubaguzi wa rangi ao ukoloni inayopashwa kubaliwa ata kwa kizingizio yoyote ile, ya kisiasa, ya kihistoria, ya kidini, ya kitabia ao kiusalama. Kile kinachofanywa na iyi serikali ya kibaguzi wa rangi na kikoloni haikubaliwi na inapashwa kumewa.
+Ilikuwa muzuri, isipokuwa ngambo ya elezo moja.
+Kama atabaniki sana na bugonjwa, Marie hatafatilia matunzo kwa utashi.
+Guillaume na Lebas, iyi maneno haiwezi pana sababu nzuri ya kijamii? Tunaweza kuweka "na kampuni" kwa kufupisha saini.
+Alijipatia muda gani kwa kufikia lengo yake?
+Yeye njo msaidizi wa uongozi.
+Alizika kijana wake wa pekee.
+Uko na uwezo mkubwa ya uzoefu, weye ni mtu mwenye bidii na unajua kutimika kwa ushirikiano.
+Ni jamaa shujaa.
+Tangu zama za kale, watu wametumiaka chenille kwa kupata uponaji na kuepuka maambukizi ya vidonda.
+Sifundishi wa officiers wenu.
+Asiye endelea anarudia nyuma.
+Kiwanda inatumikisha mashine mingi za nguvu kutumikisha.
+Imbwa ya mkubwa initia ako makanyagio yake ya mkubwa ya mbele, na sikukuwa najua cha kufanya kwa ajili ya uoga.
+Unapashwa jifunza kwanza kuandika mbele utumikishe ordinateur.
+Niliangalia pembeni yangu kwa mshangao. Baraza ilikuwa napangiwa muzuri sana.
+Kwa kweli, sikupendi na macho yangu kwa sababu wanaona makosa mingi kutoka kwako, lakini ni roho yangu njo inapenda kile ambacho wale wanachukia, ambayo ijapokuwa muonekano inafurahia kupenda sana.
+Inaonekana kama scène ya film.
+Kama sisahabu, iko na wakaka na wadada tano.
+Polisi iliweza hakikisha sababu ya Gabriel.
+Atatembea mu parc mangaribi ya leo.
+Iyi inaonekana kama jaribio ya ku rudilia proverbe ya Kiingereza inayojulikana.
+Sizoweyi kualikwa kwenye sherehe.
+Unanikumbusha kaka yako.
+Mama yangu aliuza frigo na wakamuletea ayo mpaka nyumbani.
+Wakati wanasiasa wanapo onesha kutokuzingitia iyo jambo, masoko zinakuwaka na wasi wasi.
+Huko Marekani, kila mtu anazani kwamba hakuna yeyote mwenye kuwa yulu yake, kwa sababa watu wako sawa, lakini hakubali kama hakuna mwenye kuwa chini yake.
+Iyi veste ni ya mkubwa sana.
+Kwa Marekani, shuruli za siri, uvamizi, ma bombes ya kiholela, kampuni za wa mercenaires, vikundi vya kigaidi na wa néo- nazi, kila kitu ni kizuri kwa kutetemesha inchi juu ya kulinda faida ya Marekani. Lakini iyi haitapendwa tena sana mu siku zijazo.
+Budongo ni dalle ya béton armé.
+Utaenda na Yanis?
+Dirisha ya douche iko wazi.
+Mnamo mwaka wa 1992, Vatikani ilitambua rasmi kwamba dunia siyo kitu yenye haitingizikake, bali inazungukaka jua.
+Unajua kama minaweza kukuharibishia mambo?
+Minaomba kwa heshima korti yako ikubali kuendelesha masambo ya mshtakiwa siku ingine.
+Ni kama vile tu ujinga kujenga mitambo ya nyuklia ndani ya nyumba ya kitajiri.
+Kama gisi unajua, Berlin ni mji mkuu ya Ujerumani.
+Iko na nguvu kabisa ya kuvumilia mitani yake ya kila siku.
+Iyi mchezo ya kuigiza ya kuleta uvuvi inagaulika mu vitendo tano; kitu inaniambia kuwa kila kitendo mwa hizi tano haina maana sana.
+Minafanana mubaya nikivala iyi mask.
+Uko mwendabazimu!
+Uko na uhakika kama inatosha?
+Uko musani mwenye kipaji kikubwa.
+Unaweza mpaka ku burefu gani?
+Munamo mwaka wa 1492, Wayahudi walifukuzwa huko Hispania.
+Siwezaki bakia na minafungiwa mu nyumba.
+Iyi aina ya kazi inaruhusiwa tu na uongozi.
+Usijongelee iyi imbwa.
+Iyi njo kitu yenye alikuwa natafuta.
+Tunapashwa beba Jordan ku hospitali.
+Feu rouge inatumikishiwaka juu ya kuepuka embouteillage.
+Kwa sasa sijui wapi njo niliiacha, lakini niko na uhakika kama nilikuwa naibeba mu mikono leo tena.
+Mabinti wadogo wanatumika.
+Waliolewa na ba garçons benye banabazidi miaka.
+Alipo vala nguo, Dima alitoka mu chumba ya kupimia na akaamua kuiuza.
+Ni nani njo anadanganya mwengine?
+Kwa hawa watu, shuruli yabo inaamaanisha kila kitu kwabo, na hakuna kitu yenye naweza nasema, kuandika ao kufanya, idabilishe msimo yabo.
+Barabara iko na mutereko ya mwepesi.
+Uko mwendawazimu mkubwa mwenye ilipashwa katazwa kutembeza.
+Hazungumuzi hata neno moja ya Kifaransa, lakini kwa upande mwingine, anazungumuza kingereza kama vile alikomala nayo.
+Ndio, Marie ni muchokozi chokozi.
+Karibuni kuzimu.
+Gabriel alikuwa nakimbiza kaseti mbio mbio.
+Kiongozi anaonesha Tour Eiffel ku wafanya biashara kutoka Ujeremeni .
+Muke wangu hana tena hamu ya tendo la ndoa tangu apate ujauzito, nifanye nini?
+Nilitumia, katika poème langu, usemi ya kushitukia.
+Ni ndani ya moja ya salles za kupendeza sana njo studio ya kurikodi sauti iliwekwa.
+Muko nafanya nini hapo?
+Waligeuza garage kuwa ofisi.
+Inafanana na original kabisa, copie ya muzuri sana.
+Utapona kama unaitika kujitoa wepeke.
+Rudisha bitu yako ya kuchezesha mu boite na utie boite ku étagère.
+Iyo mistari mbili inakutanana ku pembe ya kuume.
+Hodi, piko mtu hapa?
+Marekani inataka kuharibu inchi mingi kuliko inchi zote zenye kuwa na uwezo duniani.
+Wakati ya sasa: yote yenye wakati inayo tuzunguruka iko naingiza katika umilele.
+Dunia na Jua ni nukta ndogo tu kati ya mabilioni ya nyota kwenye galaksi ya anga.
+Kufikia kuitika bila shaka hali za ushindani - iyi ni sehemu muhimu ya maisha.
+Na kwanza, kuko utani mizaa ku ma foto passeport : kama unajifanana ku photo passeport yako, manaake unahitaji kupata mafungo!
+Kuamua kwa upande moja kubadilisha kazi ya mwengine ni ubakaji.
+Jambo mzuri, mabinti inchini Afghanistan wazidi kwenda ku masomo.
+Chombo inayo gundua uongo inatumikaka kwa kugundua mabadiliko katika mapigo ya moyo na kupumua.
+Gari za kidogo kidogo hazivumi tena.
+Twende angalia mchezo ya kuigiza mapema juu tupate fasi za muzuri.
+Sina mamlaka ya kuagiza iyi.
+Watu wanatumikishaka ngazi kwa kuingia na kutoka.
+Vichekesho daima inapitishaka matukio ya kusikitisha. Ndiyo maana kunakuwaka watu wa kuchekeshe wenye kuhuzunika.
+Ni kwa sababu hamutaki mubakie peke yenu.
+Nawashukuru kwa mapokezi yenu mazuri.
+Mugeni, aliye vala nguo mweusi kutoka ku kichwa mpaka ku migulu, alikuwa kijana na murembo; lakini sura yake ya kuhuzunika na bwembamba yake ilikuwa tafauti ya muonekano yake ambako mtu alikuwa nagundua ku sura yake mateso yenye haiwezi semewa.
+Minafanya kazi kwa bidii ili nikuwe ku niveau moya na batu yote mu masomo.
+Alifundisha kikundi cha wa gaçons wa Kihindi.
+Iliwezekana kubadilisha maji ya bahari kuwa maji matulivu kupitia iyi installation.
+Minazani kwamba unastahili iyi.
+Alipiga hodi ku mulango iliyofungwa.
+Hakuna mtu aliye kamilika.
+Nilifanya kipimo ya mimba, lakini sikukuwa na mimba.
+Iyo itadumu kwa milele na milele.
+Anacheza muzuri kama vile ours yenye inalewa.
+Ni kwa hamu yangu ya kuwahudumia, ni kwa upole wangu, kwa roho yangu muzuri njo minaweza sasa toa shukrani kwa wazazi wangu.
+Bah! Alisema ivyo kweli? Haiwezekani!
+Minaona sasa mwangaza ku mwisho ya njia.
+Pusi zinakuwaka mayele kuliko gisi munafikiri.
+Sawa Bwana. Restaurant ya salade iko pale.
+Ni fursa ya kawaida.
+Kama musimamizi wa rayon haiko, Bwana Brun njo anashimamiaka duka.
+Wapi njo ulitosha iyi mimea yote?
+Iyi yote ni jambo yenye bali inventer.
+Wapalestini wako na haki ya kuishi huru, na kukamata tena bitu yabo yote na kutembea kwa uhuru mu inchi yao yenye kuwa pia inchi ya mababu yao.
+Tulimuachia uamuzi ya mwisho.
+Sitaki muwaze kama niko na bazimu.
+Minazani kama hauta sikitika.
+Maneno isiyo kuwa na uhakika inasema kwamba inawezekana alisha pata kazi.
+Wakati baba alirudia, nilikuwa naangalia télévision.
+Hauwezi tumainia kama hawatakutambua ata kama unabadilisha muonekano. Iyi mustache yenye haina maana inafanya wakutambue mara moja.
+Ushaidi haikukuwa ya kuaminika.
+Nililota ndoto ya kuogopesha.
+Iko natafutisha tafutisha ndani ya yalala juu anasikia njala.
+Imbwa zina pendaka koyola yulu ya borne ya kuzimisha moto.
+Biashara ya kuzidisha ilibebwamu mu nyumba ingine ya kuwekea amo biashara.
+Kwa sababu ya pourcentage mingi ya hewa, watu walijisikia kuwa na bidii sana na nguvu.
+Munaogopa, si ndiyo?
+Ukitaka iyi ndoa idumu, unapashwa chagua kati yangu na kutumika wakati yote.
+Mushali inaonyesha njia ya kufuata.
+Ulimwengu hii ni karamu kubwa ambapo mazingira inaalika viumbe vyote vilivyo hai, kwa shurti moja tu wageni wakulane.
+Ni kitu kidogo njo inanisirikishaka sana kuliko kuona munyama iko napigwa.
+Alikuwaka napenda kumufurahisha, na piko wakati alikuwa natembea pembeni pembeni ya mtoni, migulu wazi, kwa kilometa za kutosha, kumletea mayayi kuku za mu mayi, bata za pori, zenye zilipotelea mu mayani ya miba miba.
+Nani njo alishinda?
+Tuko na maziwa mu frigo?
+Kristu amefufuka.
+Ukijaribu kuongea kwa mfano na robots za J-14, zitakuchomeka chomeka na kashindano ka kidogo ka singa, lakini aina ya J-37 yenye ilitoka siku ziliso pita itakuwa nauwa mtu asiye kuwa na ushirikiano.
+Nilizani kama ungefurahia kujua nani njo atakuya kula chakula ya mchana.
+Kimbiya mbio iwezekanavyo na usiniachilie mukono.
+Kila mtu anataka kujua nani njo yule tajari ataachia utajiri wake.
+Sioni raha yenye mtu anaweza sikia kwa kutendea munyama mzuri kinyume na mapenzi yake.
+Nitawa uwaka wote.
+Sitabadilisha musimamo yangu na nitaendelea nafanya kazi yangu.
+Mtu anaweza kujivunia bila kujisifu. Kwa kawaida kiburi inatokaka mu namna yetu ya kufikiri, na picha ya majivuno ya gisi tunataka wengine wakuwe nayo juu yetu.
+Nilisoma tu habari ku point G, inaonekana kama mwanasayansi alifikia kuiongelea.
+Niliungana na jeshi la marine.
+Mupenzi wake wa kike iko na tabia mubaya.
+Tafazali sikiliza tena albumu, kisha uniambie.
+Maiti zilizo kufa tokeya zamani na kukaushwa, zinatoka mu kaburi zayo mbele yetu.
+Hautapendaka vyenye wanapenda.
+Kaka yangu anazowea pitisha busiku yote iko nasoma bitabu ya romans.
+Niko na uhakika kama ilikuwa tu kutoelewana.
+Nilishukuru sana kupitisha mangaribi na binti mwenye akili, mucheshi na murembo kama weye
+Hakuna mgawanyiko mu ma paragraphes.
+Siyo kosa letu kama hatuwezi ongea mu Kiesperanto.
+Manika veste yako ku musumari yenye iko karibu na mulango.
+Wanaopenda sana hawasamehe kwepesi.
+Sitaki wa mama wakose manukato.
+Niko na kusanyiko wa vijiko vidogo vya feza kutoka duniani kote.
+Anazoweye kuuliza maulizo zisizo kuwa na maana.
+Piko njia moja tu kwa sasa.
+Toki pona ni aina ya mawasiliano iliyo kuwa nyepesi.
+Kunakuwa mimea mingi isiyo kuwa ya kawaida katika bustani ya mimea.
+Sijui kwa nini niko nacheka cheka.
+Hakuna kitu kibaya zaidi kuliko picha kamili ya kitu isiyo kuwa wazi.
+Washtakiwa waliachiwa huru kwa sababu majaji waliwakuta hawana makosa.
+Al-Qaïda siyo hii inayoitwa "shirika la kigaidi ambalo linatishia amani duniani", lakini silaha ya kimbinu iliyo tengenezwa na Marekani mu miaka ya 1980 ili kutetemekesha inchi mbali mbali, ikiwemo Urusi.
+Acha kuunga mkono huu utawala wa kibaguzi ya rangi na kikoloni. Baada ya yote, nyinyi wote ni wanadamu wenye kufikiria na wenye kuwa na haki kamili ya kutilia mashaka vitendo vya kibaguzi ya rangi na uhalifu katika nchi yenu.
+Unauza ao unauzisha?
+Jina yake haikukuwa ku liste.
+Vita sasa vimetangazwa zidi ya Tatoeba kati ya ukoo wa waundaji wa misemo na mashine zinazo ruhusu ku composer ma numéros.
+Alikuwa na wivu wakati alikuwa naongelesha mwengine binti.
+Ulitoshwa ku liste.
+Wakati aliacha kazi sababu ya miaka mingi, kipato chake kilipunguka mpaka nusu.
+Minategwa.
+Juu ya nini muko nakunywa kahawa saa sita ya usiku.
+Aliharibu kazi.
+Wakati kansa ya mpenzi wa mambo ya ordinateur inafikia ku kiwango ya mwisho, kitu moja inayo mufariji, ni kufungua ZSH.
+Walitukuta tuko nacheza kabumbu.
+Nilirikodi maongezi yetu.
+Masha iko na ndoto ya kuanzisha mapinduzi, lakini anaogopa.
+Haujui hata nusu.
+Nimeambiwa kwamba mtoto mchanga iko mu hatari ya yulu ya kukosa maji mwilini kutokana na homa na kwamba ni bora kumulaza hospitalini.
+Namna gani njo napashwa vala?
+Nilipinga nikashindwa.
+« Songa mbele, Ukraine! » , mashabiki walikuwa napiga kelele.
+Anajulikana huko Inde na China.
+Ma confetti: - Ndio ... ni bitu bichafu sana... lakini, unataka nini? Unaendeleshaka buchuruzi wa kartasi.
+Kukamilisha haki ya mafunzo kama njia ya kulinda mafunzo ya kitaalamu na kama musingi ya kisasa ya uchumi wetu.
+Nikio na lazima ya kifyagio ya mupya, iyi ilishaaribika.
+Kwa kupata maelezo, andikia tu kiongozi.
+Mwenye analala haogopaki kuanguka.
+Utajiri wa Bwana Bennet ulikuwa karibu wa ardi yenye samani ya pauni elfu mbili kwa , ambayo, kwa bahati mubaya kwa mabinti wake, ilipewa, kwa kukosa murisi mwanaume, jamaa ya mbali.
+Sitatoka kwenye hiki kituo cha polisi kabla siyaona Msami.
+Gaz ilivuya kupitia ndutu ya tiyo.
+Kwa bahati mubaya, garantie ya Apple haigaramii uharibifu wa kushitukiya.
+Nilifurahi kabisa kutumikia hapa.
+Asili, hazina isiyoisha ya rangi na sauti, maumbo na midundo, mifano isiyo linganishwa ya maendeleo kamili na tofauti isiyokuwa na mwisho, asili njo utajiri kubwa.
+Ni ya lazima Nancy ashiriki kwenye mkutano.
+Uchamusho inazimikaka wakati chumba inafikia kiwango ya joto fulani.
+Louis, barafiki yako banafika.
+Bakia mbali na bibi yangu!
+Marie ataishurulikia yepeke.
+Boris aliangalia karibu yake na, akalumusha vumbi kidogo yulu ya mkono yake, akasogelea kio ili kuona sura yake ya muzuri.
+Yanis akamwanga maziwa ndani ya bakuli ya kupatia pusi yake.
+Aliuza fasi yenye kuwa na muonekano muzuri kwa ajili ya kujenga nyumba yake.
+Rafiki yangu alinialika kwenda kula naye mangaribi ku restaurant.
+Endelea nalota!
+Unahitaji mikrofone ya muzuri, kwa sababu tunasamani ubora ya sauti.
+"Nitaiongeleaka, raia wa Troie, / nilitoroka kutoka kwenye mazabahu; nilivunja minyororo yangu; / na, nikiwa minajificha ndani ya joncs katika tingitingi ya maji ya buchafu, / nilichunga mpaka Ugiriki itoke kwenye iyi kando ya bahari. "
+Inafaa kuzimisha matala mbele ya kutoka mu chumba.
+Minaona iyi inachukiza.
+Nilikuwa nawaza kama unasikia njala, saa iyi.
+Kama mtoto ni wa kujipendelea, ni kwa sababu mambo yenye anajua ni yenyi kuwa na mahusiano naye.
+Niko na kaka umoya na ba dada ya kidogo bawili.
+Wakati bananyota migulu ya mama, anapitaka naanza lamuka.
+Wakati ya hotuba yake, alitaja majina ikiwemo Kant na Heidegger.
+Ningependa kwenda kwenye sherehe pamoja na weye.
+Wala nchi zote zikuwe na haki ya kuwa na silaha za nyuklia, ao pasikuwe ata moya .
+Tungali na muda mingi ya kujifurahisha mu maisha Tuko na kifo kwa kupumuzika.
+Nikamatie fasi moja. Nitakukutana mu dakika kumi.
+Musishuke wakati gari iko natembeya.
+Nilikunywa bdonge tatu ya dawa ya mafua kabla ya kwenda kulala.
+Niliona alama ya huzuni iliyobakia ku sura yake.
+Minaanza furahii kwa ajili ya kukutanana yetu.
+Nilijifananisha na majambazi mwa iyi film.
+Kwa kweli yote ni uongo.
+Kwa miaka ya mingi sana, ata shetani anaweza nyenyekea.
+Niko na imani kama utapa njia ya suluhisho.
+Dawa haikukuwa na matokeo.
+Niko nasikia machozi inatiririka ambayo minataka kuzuia; ziku zilizo pita zinani zungurusha kichwa, na minaogopa siku zijazo.
+Usimuzarau. Niaminie, atakukutishia mwisho na mwisho.
+Ni kweli sana kuwa hatuna lazima ya ushaidi.
+Niliandika liste ya bitu yenye nilipashwa beba.
+Kwa kweli, Timéo atachelewa.
+Mbele ya kupanda ndani ya ndege, unapashwa chunguzwa na kamati ya usalama ya uwanja wa ndege.
+Ulinzi ya Uswisi iko na mapungufu mingi.
+Énée na raia wa Troie walisha kusanyika tayari; / kwenye tapis za rouge za kitajiri / kila mtu alikamata fasi yake, na kiwango yao inaamua.
+Usiofu. Louis hata tuachilia.
+Muchunguze uyo.
+Madison alitoa hotuba nzuri mbele ya bunge.
+Niko na uhakika kwamba Arthur hakukuwa huko.
+« Ndiyo, yote yalikuwa sawa zamani! » « Hapana, hapana yote, lakini iyi ndio. »
+Nilisha fichika almasi.
+Unapomuuliza mtaalam wa hesabu kama ni mkubwa ao mdogo, usishangale kama anajibu « oui ».
+Ni shurti kwetu kuhimiza tabia ya ushirikiano kwa kufanya uamuzi.
+Sitaki poteza caution yangu.
+Minazani siye bote bawaili tunajua namna gani Louis anajisikia.
+Anafurahia sana kusoma kitabu ya roman ya upelelezi.
+Pusi haikuangaika na kitu.
+Ule mtu mwengine alikuwa nafanana aye
+Aliifanya mbele ya wafanyikazi wote.
+Muko na haki ya kufanya byenye munapenda.
+Kwa mwisho walisikia furaha ya kushinda.
+Nilifuata tu maagizo yako.
+Euh, unaweza ni ruhusu?
+Uki fika kwako, ita Ali ku telefone.
+Nawa mikono kisha kutoka ku toilette.
+Ungepima tu, haungeimaliza mu siku moja.
+Leo, tutajifunza inchi yenye uwezo kubwa mu siku zijazo: China.
+Tuko na bahati kubwa ya kuishi kama tunabakia tu kimya.
+Lundo za glaces zinayeyuka.
+Sitaki unikamate sawa vile mtumwa.
+Nilipitisha busiku yote niko napanga bitu.
+Kwa Kiingereza, ma jina ya mabara yote inaisha na ile ile herufi yenye ilianza nayo.
+Mfumo yenye walikuwa nakamata ilikuwa ya muzuri sana.
+Michezo ya video inatuhamasisha ku créer applications bora za uvunzaji wa ku mtandao?
+Alain anataka tu bakia ndani ya nyumba yenye alizaliwa amo, akikumbuka utoto wake.
+Alikimbia inje, akiwa nusu uchi.
+Ningependa enda somea Uchina juu ya ku boresha namna yangu ya kuongea Kichina.
+Mchunge hapa mpaka saa minarudia.
+Watu wenye hawana haraka wanashimamaka upande ya kuume wa escalier.
+Chumba ilikuwa nayala bu manyama budogo budogo, mamilioni, bu manyama budogo budogo bwa kurukaruka bwa migulu mifupi.
+Akamuacha kwa sababu alikuwa nazani kama ni mwanaume maskini.
+Acha kuwa mtu muzuri kwangu!
+Turudie ku motel.
+Pusi ni viumbe vya kubadilika badilika.
+Piko ba daktari bawili mu barafiki yake, muganga mwenyi kufanya upasuaji na mwenyi kutunza macho.
+Kukomala katika nyumba yenye kuwa na vurugu ni moja ya mambo mabaya sana yenye yanaweza kumufikia mtoto.
+Dola za kimarekani na ma Euro zilifikia kiwango ya juu ya historia.
+Wakati moja na ambayo nilijulikana sana, ilikuwa mu somo la ine.
+Iko na umutu mbili.
+Tutaona nani mwenye atabakia kwenye wakati mugumu.
+Utakuwa na lazima ya tala ya kuangazia.
+Nitabakia na njala kwa muda murefu?
+Oh nguruwe yangu.
+Hauna kitu tena unabakiana isipokuwa matumaini tu.
+Usisubutu ata siku moja kutia kichwa yako mu mzinga wa nyuki juu ya kuonja asali.
+Ni muzuri sana!
+Mtu anayesubiri bisi anapoteza mishipa yake.
+Munapashwa kuwa na uhakika kama iko nyumbani kwake mbele ya kumutembelea.
+Hatuna ruhusa yoyote ya kuvuka barabara wakati feu rouge inaonesha alama mwekundu.
+Kwanza wanakupuuza, kisha wanakucheka, wanakupiganisha pia. Maraba unashinda.
+Karibu luga zote za dunia haziyavuka hatua ya usemi.
+Usimuuwe mujumbe.
+Minakufa na kiu.
+Ukitaka maoni yangu, iyi ni kupoteza muda bure.
+Tunaweza safiri kurudia mu siku zilizo pita. Na tunaifanya kwa mbio kubwa sana ya sekunde moja kwa sekunde.
+Nini njo ungejaribu fanya kama ungejua ya kwamba utashindwa?
+Piko wakati wanawake wanafikishaka mbali mwanaume mkarimu na sauti yao tamu.
+Tunachunga kupokea wageni mangaribi ya leo.
+Kila kitu kinayala ujinga.
+Nitaku lazima kitabu changu, ukiniahidi kama hautakiandika ako.
+Ni mushangao ya kweli.
+Ningependa musindikizaji rasmi mwenye anajua zungumuza Kiingereza.
+Kampuni ilimuzawadia saha ya zahabu kwa kumushukuru kwa huduma zake.
+Siyo vyepesi kuelezea gisi ya kuitamka juu ieleweke muzuri.
+Narudia ku ya na maana.
+Siamini kama ulipatia Mathéo bizu.
+Walikuwa najua muzuri hatari yenye walijitia amo.
+Rafiki yako labda alikuwa na waza na kujiskia tafauti kuliko leo.
+Ni chakula gani za asili ambazo zinasaidia kuzuia hamu ya kula?
+Iyi ugunduzi ilibadilisha matokeo yote ya uchunguzi.
+Ni ku bei chini kama unaiuza ku duzene.
+Tunapashwa jaribu kitu kikubwa juu tushinde kitu kikubwa.
+Mu jargon ya biashara ya ma nyumba, « ndoto kwa mtu wakuungaunga » kwa kawaida inamaanisha iyo mahali ni yalala.
+Unisamehe, sikukusikia.
+Uitumane ku ofisi inayo husika na wafanyakazi ama kwa musimamizi anaye husika na mabo ya pesa.
+Bob anaonekana kufurahia kuangalia muchezo ya soka.
+Ingia mu position ya kuondoka.
+Singa ya kuleta moto ilichomolewa.
+Yale ambayo alituelezea inawezekana ikuwe kweli.
+Ndevu ya bwana mkubwa lakini moyo wa sungura!
+Ningependa kusimilia na weye, wakati utakuwa na muda.
+Aksanti, mpenzi wangu.
+Kwa bahati mubaya, ni kweli na ni uongo.
+Makundi za watu wenye msimo mkali hazikawiyaki kugeuka makundi yenye silaha.
+Barua itatumwa na mjumbe kesho.
+Habari kamili rasmi haiyatolewa.
+Minaendelea kusema « kwetu », hata kama nyumba haiko tena yetu. Tulitokaka mu inchi karibu miaka kumi na tano sasa na inawezekana hatuta rudiaka tena.
+Luga zote za asili zinakuwaka nguvu sana - lakini mu namna tafauti. Sarufi ya Kimalesia ni rahisi, lakini kuchagua maneno ya kutumikisha yenye inataka kuwa na maana moya inatokanaka na hali ya kijamii ya musemaji na msikilizaji.
+Bitu ya banaume binauzishwa ku étage ya kwanza.
+Hizo timu mbili zitapambana tena mu msimu ijao. Lakini kwa sasa, Real Madrid inaondoka na uchungu kubwa ya kupoteza mechi mu nchi yao.
+Anashimamia restaurants mingi za kisasa.
+Ubora ni adui wa mema.
+Je! Unanisikia sasa?
+Aye njo unajua kama uyu mwanaume alikuwaka polisi?
+Maraba nilikamata maamuzi.
+Tunaweza fikia iyi lengo kwa kutumia njia mbili tafauti.
+Sikumbuke tena gisi Mathéo anafanana.
+Disk alifariki na miaka kumi.
+Polisi inaendelesha uchunguzi kuhusu ya wizi wa pesa ndani ya benki wa mwaka jana.
+Hali inabadilika na kutaka kujua kama kuko uhusiano kati ya kinyume na izi matukio mbili.
+Fanya kitu ya mupya!
+Hatuta kulia tena mu restaurant ya Wahindi.
+Bitu ya muzuri binakuyaka bitatu bitatu.
+Hauwezi zika kichwa yako mu muchanga.
+Uyu binti mdogo ni murembo.
+Iyi ngamia inazowea watu sana kwamba mtu yeyote anaweza kuipanda ako.
+Mashtaka ya mauaji ilitajwa kuwa mauaji ya binadamu.
+Alikufa na roho yake ilienda jehenamu.
+Minatoka jasho.
+Unapashwa kupumzika kidogo.
+Kama unapenda kitu kifanywe muzuri, unapashwa kifanya wepeke.
+Kwa kuona tu sura yako, minajua kama uko na habari ya muzuri.
+Madame Hughes, uyu njo Peter Brown.
+Minakuahidi kama hautavunjika moyo.
+Tungetaka kufanya matembezi ndani ya mji, tungeacha mizigo yetu ku hotel.
+Tutawasiliana nawe haraka iwezekanavyo.
+Ni kamanda Joki.
+Maneno inanifanya kujisikia sawa internat ya shule ya sekondari yenye msemi inapeleka kutembea.
+Urafiki yenye divai inaudwa inafanyaka, kama divai, usiku moja tu.
+Unaona?
+Mathis alifungua sanduku, akakuta pete ndani na kuiweka kwenye kidole chake.
+Uyu mtu mwema kabisa.
+Haitaisha sasa ivi, iyi virugu! Hatusikilizani tena.
+Oh, zut! Nilisahabu kuita muyomba Thomas.
+Inaweza tumikishwa kama kisu.
+Nilimuuliza mwalimu wangu nini cha kufanya baadaye.
+Ni wazimu kwako kuwaza unaweza fanya kitu kam iki.
+Watu wachache ndiyo wanaitikaka kushindwa.
+Usimuamini.
+Siamini kama ulinidanganya.
+Maana yake niko muuaji juu muniulize hivyo?
+Minakukumbusha kama ukishindwa, unapashwa toka na hautarudiaka tena.
+Hongera kwa ushindi.
+Nilishalomba msamaha juu ya iyo.
+Yeye siyo mtu mwema kabisa ambaye hajuti kwamba hajulikani?
+Hakuna kitu yenye inaweza vuruga urafiki wa kweli.
+Haungepashwa chagula fasi ya mubaya.
+Mwenye anashinda, njo mwenye anasubutu.
+Ukienda ku biblioteke mchana ya leo, basi tafazali uniletee vitabu mbili ukiwa hapo?
+Siwezi kuambia ayo. Ni siri na nikikwambia, haitakuwa tena siri.
+Kisha kucha kazi na kupumuzika, Teresa alijishurulisha na matunzo ya yatima.
+Unaweza chunguza kama ordinateur yako inachomekewa muzuri?
+Yanis ni inspekta.
+Anapokeaka mara mbili kunizidi.
+Iko na garçon mwenye anapendaka naye tangu shule la segondari, lakini iko naona sawa uhusiano yabo haindeleyi tena muzuri, kwa hiyo hana furaha.
+Mutoke, mapusi!
+Ulikuwa nakwama.
+Mwalimu aliaanza kutuuliza ma swali.
+Kwa kweli, kila mumoja wetu alishawahi kutanana na tatizo ya luga, kwa mfano wakati ya matembezi mu inchi ya mbali.
+Yangu ni tafauti kabisa.
+Funga kinywa. Kama sivyo, utafukuzwa mu kazi.
+Usijiue na kazi!
+Anayo sema siyo kweli.
+Ukweli inauonekna ku masambo yake.
+Kengele inalia pa saa munane.
+Daudi aliuwa Goliati na topito.
+Nitaenda ukienda.
+Ijapokuwa ulizo inaulizwa kitafauti.
+Alirudia tu wakati ilikuwa ilisha kuwa nyuma.
+Polisi iko natafuta muuaji.
+Minalapa kwa mandevu ya nabii.
+Siko tena mtoto mudogo.
+Mwenye atasema kweli ataazibiwa.
+Samahani, bwana. Hauruhusiwi kuvuta sigara mu kiwanja.
+Nilipashwa pigia Mike simu.
+Piko wa jamaa wenye walishaka kufungisha mdomo juu ya mameno yako ya kiburi. Sasa, juu ya nini unaendelea kufanya tena buwerewere?
+Kanuni ya kitamaduni iliyochangwa njo inayo unda kitambulisho cha kitamaduni cha jamii.
+Siyo vizuri kuchelewa kulala, rafiki yangu.
+Alikutumia hezi zake za mwaka mwema.
+Ile njo hamusikii.
+Samahani kuona hamukuweza kwenda na siye kwetu.
+Kila mtu alikuwa nangojea habari kwa wasiwasi, yenye ilishituwa watu sana.
+Anapimaka moteur kila siku.
+Film gani yenye kusikitisha hauyaonaka?
+Usijitie mu hali mubaya.
+Sitawasaidia na lolote.
+Kylia alikomala anaongea kifransa na kingereza.
+Utafika saa munane na nusu ya busiku na Marie atafika nyuma kidogo.
+Alikuwa nasikia hadisi juu ya muungu ya zamani ambayo ilikuwaka natoka na mashua mu inchi yayo pilishaka pita karne nyingi.
+Ndani ya ma lupango za kidogo kidogo za Antan, mizinga tatu hadi ine ya nyuki ilikuwa naendelesha kiwanja ya minyama na bustani.
+Siyo lazima ajue.
+Tunaweza hakikisha kama wazola yalala wako?
+Niko na uhakika kama utakuwaka baba muzuri.
+Lakini hatujui kitu kabisa; kwa sababu ukweli uko ndani sana.
+Afisa wa cheo ya yulu alibakia kuwa mutulivu.
+Mashahidi walisema kwamba waliona Dan karibu fasi yote ndani ya muji.
+Iyi maziwa iko onjo isiyo kuwa ya kawaida.
+Walikuwa bora kuliko gisi nilikuwa nafikiria.
+Sasa tunaogopa paradizo yenye tuliumba.
+Iyi ordinateur iko uwezo mukubwa, inatumika vizuri zaidi na ni nyepesi kutumikisha.
+Hawezi fanya iyi aina ya kazi na yeye pia.
+Watoto walioachwa bila kuchungwa, walifanya kila aina ya vichekesho.
+Aligeuka mwendawazimu kisha kusikia kama kaka yake alijiuwa.
+Niliuza sakoshi ya ku mugongo ya kisoda.
+Ukitaka nikuambie nini njo minawaza juu yako, sikia sasa : uko kijana wa kiburi ambaya anasumbuwaka kila mtu.
+Tulituma fulushi kwa ndege.
+Tony anaongeaka kingereza muzuri kunishinda.
+Théo alifanya uamuzi ya kuwa pilote wa helikopta.
+Vicheko ya watoto bilisikilikana ndani ya msitu yote.
+Kinacho pangwa muzuri kinaelezewaka waziwazi, na maneno ya kukisema inakuyaka kwa urahisi.
+Tunapashwa toka hapa sasa ivi.
+Piko siku baba yangu alinipigaka sana kwenye kituo cha bisi, mbele ya macho ya watu wengi waliyo sikitishwa.
+Alienda ku nyumba ya makumbusho na taxi.
+Aliweka chungu ya supu iliyotengenezewa na buyi ya bunga ya avoine na bipande ya mafuta ya ngombe ya kugandana pembeni ya meza ya zamani ya kukuliaka.
+Dada yake na Anna ni muzuri sana kushinda rafiki yangu mpenzi Agata.
+Ule mwenye, muda si mrefu tena, alikuwa nawaza kuongoza, anajikuta analala, anajikunja, ndani ya sanduku ya mbao, na wenye kuwa pembeni yake, wanaelewa kama hawawezi musaidia ku kitu tena, wanamugeuza majifu.
+Niko masikini sana siwezi kumuowa.
+Usipige bila ruhusa yangu kwanza!
+Inaomba nitengeneze nywele zangu.
+Maraba devoirs zangu za kumasomo zilifanyiwa.
+Nilisema Stop.
+Liza alishinda Marie ku mchezo ya échecs.
+Kulikuwa bipande mingi ya mwili ya batu iyi fasi.
+Sitaki uniombe musamaha.
+Tangu aachiliwe, alishakuwa mtu mwengine.
+Simba yenye inakufa inashindwa ni inzi yenye inapumuwa.
+Kichwa yangu ilianza zunguruka.
+Ni miaka tatu sasa tangu nimujue kama shemeki yangu.
+Ni muzuri kufa unashimama kuliko kuishi unapiga magoti.
+Juu ya nini atumalizi iyi sherehe ya jioni?
+Naitwa Emily.
+Tukienda sasa, tunaweza rudia Tucson kabla giza haiyaingia.
+Mwendelee mwepeke.
+Marie alimuchomeka kisu mu mugongo.
+Je! Uko na chumba ya batu mbili ao mtu umoya kwa ajili ya kesho mangaribi, tafazali?
+Itakuwa muzuri kama unashuka sasa ivi.
+Kandanda ni mchezo ya maskini.
+Uko mtoto wa ulimwengu, kama miti na nyota; uko na haki yakukuwa hapa.
+Minafuahi kuona unanipatia muda ya kufanya hivi.
+Iyi musemo ni mfano ya namna ya kusema kwamba ile neno yenye inatajwa hapo yulu ni tofauti na maana yake ya kweli.
+Biko natafuta tu sababu juu bakufukuze.
+Kwa kujibia kuhusu uhuru wa vyobo vya habari, huduma za serkali zinapashwa kutumika muzuri na mu njia ya masikilizano, na kujua kwamba hizi shirika zinahudumia raia.
+Uwezo wa kuhukumu ni moja ya uwezo tatu zilizo tofautishwa Montesquieu.
+« Tutapitisha kipwa mu eneo yenye tulizaliwaka amo. » « Minawatakia mapumuziko njema! »
+Maoni iliyo tolewa hapo yulu ni ya kweli kulingana na ujuzi na imani yangu.
+Anaamini kama alinyakuliwa mu hewa na chombo cha angani kisicho julikana na alifanyiwa majaribio na viumbe vya ajabu ajabu.
+Nilifatilia, alikuwa nakimbia; upepo ilikuwa napandisha mara kwa mara koti yake ya murefu, nikakuwa naona mugongo yake ya mweupe na nyororo.
+Alikuwa nashimama wima karibu na kibambazi, kivuli ya muonekano ya umbo yake ilikuwa naonekana mu couloir yote.
+Toka mu pelouse yengu!
+Ilikuwa wakati mubaya zaidi katika historia ya inchi yetu.
+Sina kipaji yoyote kwenye sanaa.
+Uligusa kitu yenye ulikuwa navizia.
+Ilikuwa siku njema ambayo kila mtu alisikia raha na furaha.
+Bibi, Bwana, naomba uaminifu wako na yake ninayo kuambia.
+Aliimba nyimbo, machozi ilikashuka kwenye machafu yake.
+Upende usipende, utakufaka tu siku moya.
+Usisahabu kupunguza burefu ya mumea, kwa kutumia kipawa, ukiona kama inazuru sana.
+Wazazi wa Enzo walitaka asome kwa bidii.
+Walitengeneza uwanja ya ndege ku kisiwa.
+Mu mapumuziko ya mwisho ya msimu wa printemps, nilitumika ku restaurant kwa kunisaidia kupata franga ya kulipa garama ya safari ya kwenda inchi ya kigeni.
+Nilifikiria kwa muda mrefu kama minaweza ita ao hapana, lakini niliamua kuifanya.
+Tabia ya mtoto wa mfalme haikumurahisha.
+Haufikirii muzuri.
+Matumizi ya Iyi biashara inachekesha sana.
+Wanangojea muwasaidie.
+Hakuna mtu wa busara mwenye anaweza zarau waamini wa dini ingine mbele ya watu, lakini kutokana na sababu fulani watu wanajipatiaka haki ya kuzarau watu wasiyo kuwa na dini.
+Mtoto wa mufalme alikuwa naenda tembea mu jangwa.
+Waendesha mashtaka waliamua kama Sami hana makosa yoyote.
+Alimuuwa aye?
+Nilirudia kwangu minachelewa.
+Unapashwa muomba musamaha kwa kufika unachelewa.
+Kila siku, minaendaka ku kukazi ku kinga, ao mu bisi.
+Tukiingalia upande muzuri, kifo haizoweyi tokea ki urahisi wakati mtu analala.
+Tutafungula wafungwa.
+Wakoloni wa iyi inchi ni wabaya kama wakoloni waliyo teketeza Waindi wa huko marekani na wazaliwa wa Australia.
+Tuseme kama iko mwerevu kidogo kuliko wengine.
+Ni ajabu kuona ungali muzima.
+Ba garçons walienda ngambo ya kaskazini.
+Muziki wa aina ya classique unanitulizaka, lakini miziki ya kisasa ni kinyume nayo kabisa.
+Zunguruka ku feu rouge ya ngambo ya kushoto.
+Minashukuru kutoka ndani ya roho wa rafiki wenye wanatafsiri misemwa yangu mu luga ya kirusia.
+Aliuza kamera ya kufanana na yangu.
+Truffaut alilala na waagizaji wote wa kike wenye walicheza mu films zake.
+Fungula kitabu ku page ya kenda.
+Dan iko na rafiki umoya tu na ni ule mujinga Matt.
+Piko maonyesho spécial ya michoro ya Picasso.
+Ni kweli, hauna haja ya kumufasiria.
+Film yenye unapendaka sana inaitwa aye?
+Alikuwa askari jasiri.
+Nilikula sana mbaka minaanza sikia sawa vile tumbu yangu itapasuka.
+« Allo ndio, Dupuignant Frères, kwa ajili yako, jambo! »
+Atakuwa alisha toka hapa wakati utarudia.
+Siwezi fata wazo yake.
+Ni jana njo Alice alienda ku tamasha.
+« Weye ni mwalimu wa Israeli », alisema Yesu.
+Alama za vidole za hugo zilikuwa ku bunduki ya pistolet.
+Nilikuwa najaribu kufuraisha.
+Neno la mtu tajiri: wamaskini, hata kama hawapatie kitu, hawachoki kulomba.
+Nilishimama wima.
+Fikiria muzuri mbele ya kujiingiza.
+Kuvunjika kwa ndoa yake ilishangaza sana.
+Inanisukuma kufanya mauaji.
+Jaza iyi uhakikisho kwa kuchagula majibu ya muzuri.
+Mwa iyi shamba, kama mauwa ya kupendeza, lundo kumi ya watu kumi na tano waliyo uwawa na kulumia.
+Wataalamu hawakuweza kuelezea sababu ya muripuko.
+Mwenyeji alikuwa naongea luga ya Kirusi na alikuwa nafanya nguvu zote juu tujisikie muzuri na kuhakikisha kama tuko mu usalama.
+Alinipatia kitabu yake yenye alikuwa napenda zaidi kama vile zawadi ya kwa heri na akahamiaOsaka.
+Atapana zawadi wakati tutakuwa hapo.
+Nilipima joto ya mwili wangu, lakini ilikuwa ya kawaida.
+Katika hali wa zarura, julisha polisi.
+Costume inashonwa kulingana na taille.
+Juu ya nini ulikimbia mu uficho, ulinidanganya, na haukunijulisha hata kidogo? Ningekuacha uende wakati wa furaha na nyimbo, kwa sauti ya ngoma na vinubi.
+Weye tu njo mtu mwenye hakumbukaki kitu chochote kuhusu ndoto ukilamuka.
+Nini njo ilikuleta hapa?
+Ulifikiria kuhusu tatizo asubui muzima, pumuzika na uende kula chakula ya muchana!
+Nataka kuleta familia yangu hapa.
+Wakati tunawaza dunia yenye kuwa na njala inatupeleka kukunywa pombe ya vodka.
+Hotuba yake ilinifurahisha.
+«Sijui, sikufuatililia iyi swali.» «Kwa kweli!»
+Unaitwa Tom?
+Shangazi yangu anapanda tomates mu bustani yake.
+Divai ni kitu muzuri kwa kutabiri maisha ya kesho kwa sababu inaleta furaha, utulivu na raha.
+Kwa kifupi, Sherlock ni muzima.
+Mahakama ilimulazimisha.
+Uyu pumbafu hajui kama franga yangu ni mubaya.
+Nililota ndoto ya kushangaza, jana busiku.
+Kweli, umbo yake inavutia na sura yake... anaweza kuifunika kila mara.
+Armand alieleza hadisi ya kufurahisha.
+Siwezi kumuona saa kenda za mangaribi.
+Kusikiliza muziki ni njia muzuri ya kujipumuzikisha.
+Minakuahidi kama haitakawiya.
+Nakuomba usinikate kauli.
+Ujikaze tu urudie kunyumba ungali muzima.
+Alishakamatika mwili muzima.
+Niko na wasiwasi, kwa sababu ni kweli kwamba iyi miaka iliyo pita majanga ya kiasili zinaendelea kuongezeka kufuatana na kuongezeka kwa kifukutu duniani.
+Pokémon Go ni mchezo ya bila malipo.
+Dan alivutiwa na mapenzi ya Linda.
+Watu sita walileta maombi yao ya kazi, lakini hakuna hata umoja mwenye alikubaliwa.
+Iyi biashara ni ya kuuzisha.
+Sasa, sikatali kama ni mwenzetu mwenye tunaweza tumainia, lakini naona sawa vile unamusifia sana kupita kipimo.
+Ni kawaida kujisikia unachoka kidogo kila siku ya Mungu, na bila kujifurahisha ya kutosha kabla ya kuanza kazi juma muzima ya kufuata.
+Kifukutu ilifikia mu kiwango ya chini ya sufuri, usiku iliyo pita.
+Enzo njo msanii mkubwa kwenye tamasha.
+Unaelewanaka na Susan?
+Hakuna lisasi yenye iko na rangi ya jaune.
+Iko sawa Jeff anajua ule ni nani?
+Louis anatania tu.
+Nilikuwa najiuliza siku gani utaniambia kama unanipenda?
+Wanafanana sana kushinda Adam.
+Tulienda kuwinda njiwa.
+Imbwa yako ni ya makali?
+Munakumbuka?
+Moteur inazunguruka.
+Rudia nyuma.
+Kwa bahati mubaya, sikupata mu tombola ya milioni 100 ya ma Euro.
+Hugo aliuza ordinateur.
+Hakuna kitu yenye inakomalaka chini ya kivuli ya mti ya mukubwa.
+Maliza basi!
+Uko na uhakika kama utaweza shurulikia iyi ?
+Alikuasha kuwa nyuma, kwa hiyo nilirudia kwangu.
+Uko katika mupango wa kubadilishana wanafunzi?
+Thomas anajua mambo ya hesabu sana.
+Usitingizike ao nitakupiga lisasi!
+Kama wepeke hajui kuishi na amani, aye njo unaweza ishi kwa amani na wengine.
+Hakuna mtu mwenye anajali.
+Unaweza tumainia msaada yangu.
+Yenye kunitofautisha sana na wengine, ni mambo isiyo kuwa ya kweli yenye minapitikishaka kupitia michoro yangu.
+Ni ukumbusho ya uchungu yenye niko nayo kuhusu utoto wangu.
+Itabidi ufanye muzuri kushinda ivi.
+Waliyo leta mawazo ya ukoloni na ubaguzi wa rangi hawayafichaka hata siku moya, katika maandiko yabo, kama lengo yabo ilikuwa kufukuza wazaliwa kutoka mahali kwenye wanaishi.
+Piko virusi moya yenye ili infecter ordinateur ya Mathéo.
+Namna gani tu njo uliwaona wako wanaifanya?
+Sikukuwa na uhakika, kama niendelee ao niache.
+Shirika yetu inafurahia kuwa na wanamemba mia tano wa mupya.
+Kikundi kubwa ya watoto ilikuwa hapo.
+Maelezo mazuri inajulikana kwa kutoa mfululizo wa utabiri yenye, kwa kawaida, inaweza kataliwa ao kuwekwa pembeni na wauzuriaji.
+Je! Funza ni kidudu?
+Piga masasi wakati adui anakaribia.
+Alisoma mambo ya uchumi kwenye chuo kikuu.
+Tombolesha niko na wafanyakazi wa ngapi.
+Washangazi wake fulani wanamushurulikiaka muzuri.
+Minawaza kama ni bigumu sana kwetu kutoroka mwa iyi jela.
+Nilikuwa nataka enda ku fasi mupya ku barabara ya Park.
+Niko na hamu sana ya kwenda kutumika.
+Unafanya fujo sana! Nyamanza!
+Usikuwe na wasiwasi.
+Alingoya, akangoya, lakini hakurudiaka tena.
+Coffre iko buzito. Siwezi ibeba.
+Vikosi vya Persing havikutumwa ku vita mara moja.
+Sikukuwaka najua kama watoto wachanga wanaweza kuwa na maoni ya kisiasa.
+Unapenda nikuletee kitu fulani.
+Sina nia ya ku divorcer na weye labda kama utanipatia sababu muzuri.
+Nilienda kulala kisha kutayarisha kila kitu.
+Usikuwe na wasiwasi, tunaweza mutumainia.
+Nitaangalia nini ya kufanya, lakini sikuahidi kitu.
+Mwanafunzi aligongwa na gari kwenye barabara ya Basin Street.
+Usikuwe na wasiwasi sana juu yake.
+Tunasema kuhusu mambo ya kweli.
+Yangu ni ya muzuri kuliko yako.
+Waaskari wote walikuwa nashimama umoja karibu na mwengine.
+Ulijaribu ku redémarrer ordinateur ?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Uko na watoto ngapi?
+Kutaja kitu fulani, ni kumaliza robo tatu ya utamu ya poème yenye kupendeza kutokana na kutombolesha polepole, kuipendekeza, hiyo njo shaba kubwa.
+Minakuhakikishia kwamba minaweza ifanya.
+Nakuomba. Nitafanya kila kyenye unataka!
+Munasema aye kuhusu kulipia kila mtu kinywaji moya moya.
+Wazee walisema: kama mazungumuzo ni ya mufupi, inasaidia, kama ni ya murefu, inaletaka ubishi sana.
+Minahusika na iyi.
+Minajua kama wengine wako na mashaka nayo, lakini niko na hamu sana, inanibidi kuchunguza misemo yote.
+Kiongozi wa masomo anataka funga cantine na kuigeuza chumba ya wanafunzi kuchezea amo.
+Samahani kwa kukusumbua.
+Unajua muzuri sana kama Autriche haina mipaka ya maji.
+Uko na uhakika kama hauyachoka?
+Toka kukitanda yangu!
+Usiogope mabadiliko.
+Miye ni ushahidi yenye kuwa hai kuwa kifo inaweza shindwa.
+Nataka endelea na kazi yangu mpaka ku mafanyikio yake ya mwisho wake.
+Gari ya mubaya sana iyi!
+Umwambie tu gisi uko najisikia.
+Upepo mukali ilikata kamba za umeme fasi za mingi.
+Iyi kabumbu ni hazina ya uyu kijana.
+Niko naandikia Gabriel barua.
+Inasaidia nini, na kwanza, kuacha alama? Je! Minyama dinausores zinafurahi sana juu tunagundua kwenye zilikuwaka naishi?
+Ukame inasababisha na mavuno mabaya.
+Rudia ku nyumba.
+Alinigonga ku makalio!
+Kesho kutwa, alilamuka nyuma.
+Siku zijazo, muzimu yenye kuwa mikono wazi, anayo ahidi kila kitu na haina chochote!
+Nataka uangalie muzuri kandokando.
+Alipanda mu ndege.
+Haina shida akuye anachelewa ao hapana.
+Sipendi ukuwe na mawazo mabaya.
+Farasi ya rangi ya alezane yenye ilikuwa natingizika tingizika, ililalamika na kujaribu kuangusha mupandaji wake.
+Tosha kofia yako!
+Jana mangaribi, nilimaliza kusoma kitabu cha hadisi « Mlima wa ajabu ».
+Minawaza kama ni muzuri sana.
+Nitakupatia chèque na upite naanza toka mu ichi.
+Haunisikii nalalamika, si ndiyo?
+Utumiaji unasita kabisa kuhusu genre ya neno Wi-Fi. Utafiti wa Google unaonesha asilimia ya 71% ya matumizi ya wanaume na 29% ya wanawake. Sasa, kwa nini kusitumikishwe tu réseau sans fil?
+Ni weye njo uliacha mulango wazi jana usiku?
+Tungepitisha mangaribi pamoya?
+Minachunguzaka mawazo yangu mu njia yenye minataka.
+Tuko na haki ya kunyamaza mbele ya hali kama iyi?
+Watanikumbuka sana kabisa.
+Baba yangu iko na lupango ya kufugia minyama, anavuga ngombe na farasi.
+Angali hapa, kama munataka kumuona.
+Iyi billet ya safiri ingali inaweza tumika kwa kukamata iyi bisi?
+Uchunguzi ya kindanindani inaonesha kama kichwa ilipasuliwa na kitu ya nguvu sana.
+Alikuwa naita dada yake.
+Tuko hapa duniani juu ya kucheka. Hatuwezi tena kuifanya mu purgatori ao jahanamu. Na, mu paradizo, hakutakuwaka raisi.
+Uko chini ya ulinzi!
+Tunakata iyi kipindi juu ya kupitisha matangazo muhimu.
+" Hali yake ya kujifanyisha iko katikati yetu, / kwamba macho yake inatoa mwangaza kali sana; / anatowa jasho ya damu mu mwili yake yote ; / na, kwa kutingiza mukuki yake na ngao yake mweusi, / anaruka ruka mara tatu akivala kofia yake ya vita. "
+Biblia inatufundisha kupenda ndugu zetu na maadui wetu, labda ni kwa sababu mara mingi, wote ni wamoja.
+Alikuwa nasema na sauti ya upole.
+Yeye ni kiongozi na anastahili kuheshimiwa.
+Arthur alikatala kula chakula ya mangaribi na kusema anachoka sana hawezi kula.
+Panda mu bisi!
+Niko naona sawa hautaki kabisa niibebe.
+Haungepashwa vunja ahadi yako.
+Ukiendelea nabakia kimya, unaweza bakia mwa iyi salle.
+Ingekuwa siye bote tunaheshimia amri zake, dunia ingekuwa mahali muzuri.
+Maoni yake kuhusu ile tokeo inafanana na yako.
+Iko nachungulia Emma.
+Nitakupatia bisi juu ya crème ya barafu.
+Unatafuta mapambano ya moja kwa moja na Urusi ?
+Tiyo itapita mu lupango yake, lakini kwa hiyo tunapashwa chimba mufereji.
+Miye na Bill tuko marafiki wa karibu tangu zamani.
+Tulifika tunachelewa juu yako.
+Minashuka escalier.
+Ordinateurs zinafanyaka iyi kazi kwa urahisi.
+Mari aliita pusi zake Gabriel na Jerry.
+Zahabu iligunduliwa huko California.
+Usirudilie kosa!
+Kwa gisi minazowea, nikirudia kwangu, nilikuwa natia sakoshi yangu ku meza mu ofisi yangu, na kujitupa ku kitanda kupumuzika kidogo.
+Ni surprise nzuri sana!
+Tutakuwa na matatizo mingi ya kutatua siku zijazo.
+Inawezekana siko nafata muzuri.
+Acha, haujui kitu.
+Scott hatakawiya kupona.
+Minavala manguo kisha nikule chakula ya asubui.
+Iko na uwezo ya kushurulikia iyi hali.
+Kufwatisha maneno ku vitendo.
+Muchungaji haongozaki kondolo kwa kutimia kamba juu inarudiaka ku nyumba yopeke.
+Fanya angalisho na nyoka!
+Minawaza kwamba siyo kweli kama ile viumbe ya ajabu ajabu yenye tunaonaka mu ma films iliwayi kufika mu dunia yetu.
+Siyo muzuri kupiga klaxon busiku. Usiku, ni muzuri kuwasha matala ya gari.
+Wakati tu nilikuona, nilijua kama weye utakuwa chanzo ya shida.
+Napendaka Tatoeba.
+Unakumbuka bei yake ?
+Minafurahi kujuana na weye.
+Piko wakati uyu mwanafunzi anajifanyishaka anagonjwa.
+Tunaweza tumia pia michoro ya kumwili kwa kujulisha muganga kuhusu ugonjwa ya siku zote ao allérgie za mugonjwa.
+Uadui wetu ulianza tangu tungali batoto.
+Nilikomalia mu kijiji isiyo julikana.
+Kucheza ku chuma ya kushimama ni ufundi.
+Juu ya nini wapalestina hawana haki ya kurudia mu inchi yabo?
+Cookie ilirukia ku Kate.
+Sheria ya masomo inalazimisha wanafunzi kuvala uniformes.
+Nathan anafuraisha batoto.
+Inaonekana kama iyi miaka ilikuwa ndoto mubaya isiyo kuwa na mwisho.
+Alipokuwa analewa, alikuwa padiri muzuri sana na alikuwa anasema maneno ya kila haina.
+Hugo alinidanganya.
+Mwandishi wa habari wa Marekani Ambrosse Bierce alisema : « Mwandiko ni ufundi ya kuandika maneno kwa kutimia macho na siyo masikio. » Hakukuwa najua Kiesperanto !
+Kama atafika nyuma sana, munaweza kuanza mkutano bila yeye.
+Usijibie kwa hiyo.
+Unasema nini?
+Inabidi kushutumu uhalifu ya utawala.
+Mbaka sasa, alijenga nyumba mbili.
+Samahani kwa iyi vurugu.
+Ndoto yako yakuwa mchezaji wa baseball itatimia, ukivumilia.
+Mwanaume mwenye anaitika kosa na kulomba musamaha njo mwenye minahitaji.
+Sina vifaa ya kufanya kambi.
+Popote pale kwenye utafika Hollande, utaona mashine ya upepo.
+Hali ya kila siku inanichosha.
+Laura alicheza muzuri sana.
+Aliangalia binti kwa tamaa inje ya kilabu ya pombe.
+Nililetea bibi yangu mukate ya butamu jana mangaribi.
+Binakuangalia!
+Louis haiko mujinga.
+Nitajuwa gisi ya kufasiria hiyo.
+Unaweza kunishauria ?
+Ni Julie wake.
+Ule binti mwenye anavala nguo za mweupe ni mupenzi wangu.
+Mathis alijiunga na jeshi ya bahari.
+Uko mtu muzuri sana.
+Mupenzi wako wa zamani ni mwendabazimu kabisa.
+Kila kitu kinaanza tena.
+Inashangaza kuona unasema vile.
+Ujifunze kazi mbali mbali na utumikie mu inchi yako kuliko kwenda bakia bulaya bila kazi.
+Lucy alikuwa najua kama Marie ni mwalimu wa masomo.
+Ajali iliyo tokea mu barabara ya Hang Tuah ilikuwa nahusu gari tatu ya voiture na moya ya camion.
+Hatupashwi kujiingiza mu hatari. Nitapana ruhusa ya kuchunguza kila kitu.
+Siyo rahisi kuona chongo tatu za triangle zinakutanana mu maisha ya kweli.
+Ujio wa salons za kufanyia amo bronzage inaruhusu sasa raia wa Canada kufanya bronzage kila mwaka.
+« Uliweka gari wapi? » « Nilizunguruka dakika kumi mbele nipate fasi ya kutia gari. »
+Kidonda yake inamuzuwia kutumika.
+Fundi mwenye anajua kazi hakuwaki naishi mubaya.
+Alivuka bahari ya Pasifike mu siku 30.
+Haki ya kijamii inapashwa wekwa mu sheria za inchi wanachama za jumuia.
+Ni ukweli? Wala unatania?
+Kuhusu maswali ya kipesa, Bwana Jones anajua zaidi kuliko mtu yoyote mu kampuni.
+Kuya mapema, juu tuongee kuhusu miradi.
+Chura ya kijani inaruka mu tingitingi.
+Nawachukia wote.
+Waliniacha nichagule zawadi.
+Jina ya Arthur iko ku liste?
+Muko na uhusiano?
+Iyi ziwa ifanana na bahari.
+Yanis anataka kujua nini njo itafuata baadaye.
+Utabiri wa mama yake ya kusema kama atakuwa kuwa mwanamuziki mukubwa itatimia baadaye.
+Jamaa ni kundi ya watu wenye kuchangiya nyumba moja na mahitaji ya maisha.
+Wafanyakazi wengi walienda.
+Nililapa kama sitamuongeleshaka tena.
+Kwa nini unatumia madawa ya wa chinois ukiwa Uingereza?
+Kabati itaikala pale niliitia, hakuna shaka.
+Sac ya ku mugongo ya rangi ya bleu iko buzito.
+Aliacha Louis afatililie ile maneno.
+Miye na yeye, tulipitia shida kubwa.
+Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuona Matheo anacheza na Marie.
+Unafanya kazi muzuri kama wakati yeye alikuwaka na umri yako.
+ Sikataki tamaa haraka.
+Nitakupatia adresse ya rafiki yangu.
+Wanapendanao wawili walivunja uchumba.
+Gari ya kiongozi ni ya aina gani na rangi gani?
+Anaye okowa maisha ya mutu umoya anaokowa dunia muzima.
+Kwa kifupi, tabia ni luga ya alama ya hisia.
+Fanya haraka. Bisi itakuacha.
+Binadamu aliunda luga kwa ajili ya kurizisha hitaji yake kubwa ya kutoa malalamiko.
+Anapendaka mboga ya mayani, hasa chou.
+Wakati Mathis analamuka, anasikiaka kiu.
+Ulikuwa naweza hesabia mpaka kumi ulipokuwa na miaka mbili.
+Kama hesabu ya bitanda ya wagonjwa bya muda murefu inapunguzwa, manake haitawezekana kuendelea na asiri pia bitanda za hospitali.
+Usiguse kioo.
+Yote inafaa kwa hizi guillemets informatiques za kutisha ambazo zinakuya kujiweka ku maneno ya luga ya kifaransa na kuzifananisha mubaya sana.
+Anadanganya sawa vile hotuba ya ku mazishi.
+Ukichoka kuzungumuza na mtu mwenye haujui ku mtandao, jaribu kuongea na umoya kati yabo mu maisha ya kweli.
+Itakuwa muzuri kama unatoka pale.
+Ni maoni tu ya kawaida, usiikamate sawa vile mazarau kutoka kwake.
+Unatumika sana kuliko mtu wowote hapa.
+Ma poupées ku wa binti na kabumbu ku wa garçons.
+Tutaiongelea uso kwa uso.
+Minaweza kutumia iyi malipo muzuri.
+Ngoya, unanicheka? Juu ya nini tutaenda mbali hivi?
+Nasikitika kusema hivi.
+Dikteta wa zamani wa Misri iko napigana na kifo.
+Ningependa uache kusema vile.
+Mu boga, nilifanya bitu isiyo kuwa na maana.
+Iyi teknologia ni kitu ya muzuri sana!
+Kisha kuaminiwa, alijulikana sana ndani ya jimbo yake.
+Inawezekana kuwa maelezo yangu haiko ya kweli. Lakini minaikamata kuwa uwezekano kubwa.
+Ulianzaka tunga nyimbo tangu wakati gani?
+Haishangazi kuona walikatala pendekezo yake.
+Piko siku, niliendaka ku duka ya mchoraji mwenye nilikutananaka naye katikati ya busiku. Ilikuwa chumba ya giza ndani ya grenier.
+Iko na picha yake mu kabati yake.
+Usicheze na vibiriti.
+Kutafasiri hiki kitabu kya roman ilikuwa ndoto yangu.
+"Ulishaka kula kidudu?" "Mara moja tu na ilikuwa sandwish njo ulinitayarishiaka ."
+Lakini nini njo ilitokea? Hatuwezi kukutumainia. Tulikuwa na mpango ya kukutanana saa mbili kasorobo za asubui, na weye unafika saa mbili na dakika tano.
+Usinicheke! Siko natania.
+Sina haki ya kukuelezea kuhusu tokeo.
+Mapigo ya roho yake ni ya kawaida.
+Rudia mu chumba yako.
+Sami alikuwa na mafiki wake.
+Unaweza tambua sauti ya watoto bila tatizo yoyote.
+Uyu mama aisiye kuwa na bwana iko na kazi mbili juu aweze kulipa nyumba na kukulisha batoto yake.
+Watu wengi wanaogopaka kuitika makosa yabo kuliko kujidanganya.
+Siyo kila mtu njo anaweza fanya soudure ya muzuri.
+Mauwa ya wazo isiyo kuwa na kweli inatoshaka matunda ya ukweli.
+Gari inatembea mbio.
+Yeyote anaye ongea kuhusu yepeke anatakaka, mara mingi, kutudanganya kuhusu yeye.
+Mwenye anatoka kurowa mikono wazi hapati chochote.
+Pusi iliharibisha kiti yangu ya diva.
+Nataka kula chakula ya nyumbani, nyama ya ku kifua ya nguruwe ya kukalangiwa légumes ya châtaignes pembeni na supu nengyouchijiang.
+Polisi anavala mask ya kujikinga na gaz.
+Hakuna kitu ya special yenye ilitokea.
+Sina njia ingine ya kujitoa mwa iyi tatizo.
+Nilikuwa nataka unikatie kichwa, bunene yayo inaniuzi, hainisaidii kitu...
+Mu ndoto zangu zenye minachukiaka sana, niliachanisha kichwa na lundo ya spaghetti ya kukauka ya Kijapani.
+Piko harufu ya kitu ya kulungula.
+Akabeba mukate ya moto na kikombe ya maziwa ya buzito ya muzuri sana.
+Utapata barafiki kule.
+Piko wakati alarme incendie yetu inaliaka kama mama yangu iko napiga chakula mu mafiga.
+Niko na rendez-vous ya kimapenzi leo mangaribi.
+Karibu kuzimu!
+Ilinibidi nitoke hapa.
+Wavutaji ni kikundi ya wajinga.
+Ukifukuza asili, inarudiaka inakimbia.
+Alikuwa najaribu kufichika haya yake.
+Anaonekana anatembea kwa nyuma.
+Alijiunga na wenzake mu ofisi ya kiongozi.
+Suzanne alitoa chainette yake.
+Itakuwa kuaribisha kipaji yabo.
+Jules César, shujaa mukubwa wa Kiroma, aliuawa.
+Je! Hizi siku uko nasikia kama vile uko hamu sana ya kitu fulani?
+Utajisikia muzuri mu siku kidogo.
+Siye bote tunajua kama minyama ours zinapendaka asali.
+Inavutia sana.
+Unapoteza bahati.
+Ni garçon aliye tupia mwalimu ndege ya ma kartasi.
+Pakulia chakula mu sahani.
+Wa garçons na mabinti wanapashwa fata mafunzo ya kupiga chakula ku masomo.
+Fanya haraka! Napashwa enda saa moya na dakika kumi nikichelewa.
+Ni mwenzangu mwenye tunafanya nae tu biashara.
+Usichange matunda ya figues de Barbarie na figues za mubichi. Kama sivyo, utakuyaka tubu iyo kosa!
+Namna Sakura iko naongea inani sirikisha sana.
+Anazungurusha kichwa.
+Tulikuwa nangoya akamate uamuzi.
+Kisha kusikia hotuba yake, nataka kuelewa byenye anaficha.
+Nataka kuchunguza tension yako.
+Esperanto haiko luga ya taifa ya mtu yoyote: Inaweza kuwa luga ya pili ya kila mtu.
+Minaheshimia kipaji chako.
+Ni vigumu kupata kazi mu mwa iyi sekta ya ovyo ovyo.
+Sikukuwa na namna ingine ya kuasiliana na weye njo maana nilikuya hapa miepeke.
+Wakati ya ugomvi, tafauti kati ya mwanaume na mwanamuke ni kama tafauti kati ya bunduki na bunduki ya mitrailleuse.
+Minakula géophyte.
+Mchugaji wa bidii anafurahia kuona misemo mingi mu Kihispania ku troisième personne, uko na njia sita yakuzitafsuri mu Kijeremani.
+Tamaa inaongezaka nusu ya furaha.
+Minaweza enda kule lakini nirudie mbele ya saa 5.
+Nyakati ya kutuma barua mtandaoni, nakuwaka nafurahi sana wakati rafiki ananitumia barua ya kawaida.
+Ni fursa ya muzuri sana.
+Mapenzi ni moto ambao, gisi miaka inaendelea, unatoa moshi mingi kuliko kifukutu.
+Haungepashwa kuwa mule ndani.
+Tafazali, Bwana?
+Njo gari yenye inakimbia mbio sana mu hall yetu ya exposition.
+Alijaribu kumukaribia kwa kutumia njia zote.
+Wakati ni mwalimu mukubwa; lakini, inauwaka wanafunzi wake.
+Ndio, tuoneshe misemo m... misemo yako...
+Nilimuandikia barua juu ya kumujulisha uamuzi wangu.
+Sherehe iendelee!
+Uliifanya mbele ya macho ya wanafanya kazi.
+Ngoya hapa mpaka nirudie!
+Ni mtu mwenye hana akili!
+Unaweza chagula kitabu yoyote ile unapenda.
+Nilijua kama siwezi mutembelea, lakini nilienda kumuona.
+Sasa, unajua, juu iyi mambo, siangaiki hata kidogo.
+Sami hakuhakikisha sababu yake.
+Itakuwa muzuri sana.
+Kwanza hababajali, banabazarau, kisha banapiganisha, na ku mwisho banabashinda.
+Kwa sasa, minajua bya mingi kuhusu Arthur kuliko gisi ningependa kujua.
+Cynthia anaweza kuhesabau mbio mbio sana.
+Iyi historia fupi iko rahisi sana kwa kusema ifasirie kila kitu.
+Mpaka hivi siamini kama tulishinda.
+Ngome yangu ni weye, Mungu wangu, kwako naweka matumaini, niongeze mahali hapa.
+Mpenzi, Maxime, minaogopa!
+Vitu ya wanaume vinauzishwa ku étage.
+Habari kuhusu ulinzi wa kitaifa ilisisimua wanainchi wote.
+Uliniahidia kama utashurulikia Enzo.
+Sikiliza, tafazali.
+Kusisitiza mapigano ilianza ma saa chache baadaye.
+Sami alifichika bunduki ya pistolet.
+Uamuzi yake ya kubakia ilikuwa mushtuko kwetu siye bote.
+" Calchas alibakia kimya muda wa siku kumi, huruma yake haitaki / inaonesha muhanga na inaongoza kifo yake. "
+Mathéo siyo mtu muzuri.
+Iyi ni hoteli, na siyo fasi ya kufanyia vurugu.
+Niliuliza mwalimu wangu nini ya kufanya.
+Angalia gisi asiye penda mabadiliko anaendelea na, hatujui gisi ya kumuzuia.
+Iyi uamuzi wa kisiasa inaweza kuwa na matokeo ya mubaya ku uchumi yetu.
+Unazani kama ni ya maana? Sizani.
+Ningekuambia ukweli, ungeshangala.
+Wokovu wetu na kupotoshwa kwetu uko ndani yetu.
+Ni muchunguzi.
+Kila ukweli ingekuwa muzuri kusema kama tungeisema pamoja.
+Hauoni kama ingekuwa muzuri uache iyi shuruli ya kihalifu.
+Ni kweli!
+David iko kunyumba.
+Minakutakia mapumuziko njema, yenye kujaa mambo mazuri na hasa jua!
+Aliona muuwaji.
+Wanasemaka kama utajiri inazikwa iyi fasi.
+Siku moja, wakati ningali kwenye shule ya musingi, mtoto umoja alinyanyaswa, na ilinisirikishaka sana mpaka nikakamatia na hasira sana.
+Kama kawaida yake, Mike alichelewa ku mukutano leo muchana.
+Alikuwa anashimama wima.
+Usisirike!
+Gari ya kubeba wagonjwa ilipoteza controle na ikataka gonga mtu mwenye alikuwa natembea na migulu.
+Uta ujaribu namna gani, hauwezi imaliza mu siku moya.
+Tunajua kama ulidanganya Enzo.
+Mtu anaye ishi duniani anajisikiaka kutokuwa kabisa na uwezo mbele ya shida za dunia kama hizi.
+Uko na uhakika kama ulikamata uamuzi muzuri?
+Inaonekana kama ni kweli hatuhitaji ushaidi.
+Kesho ndatupa mayi ya pasteke kutoka ku manjanja ya nyumba ya étages tano kwa kujifurahisha tu.
+Aliahidi kama ataolewa naye.
+Niliiambia Guillaume, lakini hakuniaminia.
+Sitabadilisha terehe ya kuenda kupumuzika, lakini mbele uende, utapataka decompte final yako mpaka ueneze miaka 63, nini njo sababu ya malalamiko yako?
+Unafanana polisi.
+Mufikishie shangazi yako na muyomba yako salamu zangu.
+Mutoshe buchafu.
+Bitu yote ya muzuri binatokaka kwa Mungu.
+Mama yangu mukwe hawezi kosa sababu ya kupinga uamuzi yangu ya kufungulisha kampuni yangu binafsi.
+Wengi wao waliowa wapenzi wao wa kike wa Kirusia.
+Wanayo ishi duniani walikosa muda ijapokuwa mazingira ya dunia yao iliendelea naaribika. Safari ya kwenda angani ilikuwa muhimu.
+Minakuahidi kama hautasikitika.
+Peter anakunywa, na njo maana lipua yake iko mwekundu.
+Nani njo anaongoza iyi mashua.
+Mupelelezi aliwasiliana na adui.
+Siwezi zungurusha shingo juu inaluma.
+Je! Unaweza niongeza?
+Tunaendelea kufanya ile ile bitu.
+Minazani kama iyo inastahili kupongezewa.
+Weka watoto mbali na bisu.
+Waliendelea naimba mpaka gisi kikundi ya wasaidizi ilifika.
+Ungechagula iyi.
+Nikuletee kitu fulani?
+Kiongozi aliitisha mukutano ya zarura ya wafanayakazi.
+Kwa mutazamo wangu, position ya iyi répertoire inatokana na répertoire ya kazi, lakini inaweza kuwa fasi yoyote ile, kweli.
+Kitu mubaya yenye inaweza tokea ni kufanya kitu kipande kipande bila utani.
+Walituona walipo kuwa nashuka mu gari la moshi.
+Claviers za ordinateur, hasa zile watu wanakuliaka ako chakula ya muchana, ni moja ya chanzo ya maambukizi ya mikrobe. Kisha vidole zinakuwa njia ya kusambaraza.
+Moyo mkunjufu ni ule anaye jua mingi kuhusu mambo mingi.
+Juu ya nini unashtaki Dan?
+Unaenda?
+Toilettes zilikuwa inje ya lupango.
+Mwizi alitumia turnevisi kwa kuingia mu gari gari.
+Alikuya ma saa mbili nyuma.
+Rafiki yake wa kike wa mupya anafana kufurahi, bahati mubaya hajui kula foin.
+Tulikuta ka pusi ka kidogo mu kiwanja.
+Usiongee mambo ya kijanga. », mukulima alisema kwa sauti kubwa.
+Hausikii hiyo?
+Mupende maadui wenu.
+Minaikumbuka, niko na iyo neno mu mawazo.
+Sitawasaidia.
+Kwenye ndoto ya ajabu ajabu ya Marie, raia wa Finlande walikuwa napambana na maadui wasiyo kuwa wa kweli na marafiki wa bongo.
+Mathis alifika saa munane na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Biskuti ya muzuri zaidi yenye nilishaka kula sasa ni zile zenye mama yako alinitayarishiaka.
+Siyo lazima aijue.
+Sikubaliani na ile yenye unasema, lakini nitapiganisha hadi kufa mpaka ukuwe na haki ya kuisema.
+Niko na uhakika kama atasirika.
+Hatafika kwa wakati ku mukutano.
+Mkubwa mu kipolisi aliumia kidogo.
+Nilikutanana na rafiki wakati nilikuwa nachunga bisi.
+Alinigeuzia mugongo na kutumika ku ordinateur yake.
+Tony alikuwa ku mulango.
+Alipambana na adui yake.
+Enzo anaonekana kuwaza sana juu ya matokeo ya mashindano ya Kingereza.
+Bahati mubaya sipati franga.
+Alienda kwenye nyumba ya makumbusho na taxi.
+Ndoto ni kitu muhimu wakati tunafikiria juu ya maisha ya kesho.
+Mwenye anapoteza fursa haipataki tena.
+Vyombo vya habari vilianza fatilia Hugo kwa karibu, wapasha habari walikuwa napitisha muda wakiongelea kila kitu yenye alikuwa nafanya.
+Minawaza kama tunaweza tatua hiyo.
+Wakati unatia emoji mbele ya parenthèse ya kufungiwa, inaonekanaka sawa vile iko na menton mbili.
+Iyi ordinateur inatumika mbio mbio kuliko yangu ya zamani.
+Tafazali, stop.
+Kadiri unaendelea kubakia hapa uko mu usalama.
+Ustarabu na tabai za kimapenzi habiawayi kufika Ufaransa kwa hali ya yulu kama iyi isipokuwa miaka iliyo pita wakati ya utawala wa Henri wa pili.
+Kichwa yangu ikaanza zunguruka.
+Juu ya nini unataka Esperanto ikuwe luga ya mawasiliano ijapokuwa unaendelea kuzungumuza mu Kingereza?
+Unawaza kama unaweza shuka hapa sasa ivi?
+Mawingu inakuwa mweupe.
+Ulifanya safari za shida na za furaha.
+Ukijikuta mu shimu, usiendelee kuchimba.
+Minapashwa mufasiria sababu?
+Ili kushusha ndege kubwa kwenye iyi uwanja wa ndege, tunahitaji kuwa na piste ya atterissage ambao itatengenezewa tu juu ya iyi aina ya ndege.
+Natanguliza kusema asante kwa msaada wako.
+Tabia ya mtoto wa mufalme haikumupendeza.
+Anakatala maziwa ya mama.
+Nilizani kama utauawa. Minafurahi kwa makosa yenye nilifanya.
+Nathan alirudia kwake leo anachelewa kinyume ya kawaida yake.
+Mtoto wangu alishaka jua gisi ya kupana ma sababu juu asiende tu ku masomo.
+Marie alishangala kabisa.
+Minajikuta nilisahabu kufanya coche.
+Tuseme tu kama sikushangala.
+Sheria haipatiaki maskini haki kama zile za tajiri.
+Tulianza enda moja kwa moja.
+Hiki kisiwa kilicho tengwa kinafurahia kupata sasa na maji safi.
+Wapi njo ulitengenezeshea kamera yako?
+Fungua mulango ao tutaifungula kwa kinguvu!
+Nilijifanya askari; ila sikukuwa jasiri. Nilijifanya mataawa; ila sikukuwa mwenye kujitolea sana.
+Minashangala kuona ulipitiwa na hilo.
+Hakuna fasi ndani ya biblia kwenye banaonesha kama Yesu akukuwaka munyama vélociraptor.
+Alisahabu kama aliahidi kumuita jana busiku.
+Anakuya moja kwa moja kutoka Amerika ya kusini.
+Kunabakia kiwango fulani ya maziwa.
+Wacha kukulia kitandani, nilisha choka kupanguza kila ukimaliza kuchafua.
+Walipigana mu ofisini ya kiongozi na mbele yake.
+Baada ya hotuba ya kulaga ya Jane, tulihuzunika.
+Enzon hakubali utamaduni, sababu ni bei kali.
+Luca alinileta hapa.
+Naweza kukuletea?
+Binti alisisitiza apelekwe kwenye lupango ya minyama.
+Nitashangala wakiniambia nitoe hotuba.
+Swali kubwa yenye haiyawahi pata jibu, na ambayo sikuweza kujibia kipindi ya miaka makumi tatu ya utafiti kuhusu roho ya mwanamuke, ni : "Mwanamuke anapendaka nini?"
+Unaitwa nani?
+Ulifikiria juu ya tatizo asubui muzima, pumzika kidogo na uende kula chakula ya muchana!
+Bisi ingepashwa fika inachelewa ijapokuwa nilikuasha chelewa.
+Kwa ufupi, nilidanganyiwa tena.
+Niko na uhakika kama minaweza ipata.
+Mufupa ya mugulu njo mufupa ya murefu zaidi mu mwili ya binadamu.
+Wewe ni katibu muzuri sana. Kama haunge shurulikia kila kitu,singefanya chochote. Weye ni mtu muzuri sana.
+Labda ukuwe na njia ya muzuri ya kumuzuia, usinikate kahuli!
+"Nikupatie nusu?" Yanis aliuliza, ambaye alikuwa nataka kula kipande ya keki. - "Oh, utafanya hivyo?" Marie alijibia, kwa furaha sana.
+Unaonekana kama unastahili iyi kazi.
+Minajua kwamba ndaweza tegemea kila mumoja wenu.
+Haba batoto balitupia ma bata bipande ya mikate, nilibaona.
+Iyi jengo ilivunjwa yote.
+Matheo alikuwa mchezaji bora wa timu ya mupira ya miguu.
+Hauwezi kwepa masasi.
+Niliuzisha ordinateur yangu.
+Kadiri mangaribi inakaribia, minashikwa wasiwasi isiyo eleweka, kama vile usiku ilikuwa nanificha kitu ya hatari sana.
+Unajua juu ya nini iyi tarehe ni muhimu sana?
+Marie aliita mtoto wake mwanaume "Adam", kwa ukumbusho ya baba yake, ambaye alikufa hizi siku.
+Sami ni mtu mubaya mu film kila mara.
+Hapakuwa alama ya vidole ku kisu.
+Nasikitika kabisa. Bahati mubaya Bwana Tanaka haiko hapa kwa sasa.
+Mara mingi, « mashujaa wa Jihad » wanajigeuzaka wanamuke kisha kufanya makosa, ili kuepuka kushambuliwa.
+Hajui kulinda asira yake.
+Je! Minaongeaka ya kutosha na watu ninao wapenda?
+Usitingizike!
+Iko nafanya nini inje?
+Nini njo kumbukumbu zako za kwanza za mu utoto?
+Itabidi kulamuka mapema.
+Hatujali.
+Keki zinaweza uzishwa ku bei kidogo mu muda kidogo.
+Itakamata saa mbili kwa kufika kule mu bisi.
+Niliachaka masomo ku chuo kikuu katikati ya mwaka.
+Kufundisha watu namna ya kutumia muzuri ma dawa za antibiotiki ni tatizo ya afya ya kitaifa.
+Usikuwe na wasiwasi sana juu ya mambo yenye ilishaka pita tangu zamani na haiko na siye.
+Alingoya kwa muda mrefu, lakini hakurudiaka tena.
+Unaweza weka hizi sakoshi mu coffre?
+Leta iyi kiti ndani ya chumba ya mukutano.
+Kosa yenye mtu anakiri inasamehewa nusu.
+Tukificha sehemu fulani ya mwili, ni kusudi bamuangalie kwa uangalifu.
+Usikuwe na wasiwasi juu ya ile.
+Ulikuwa nasema kila mara kama ulipenda kuwa mwanasayansi. Juu ya nini haukukuwa yeye?
+« Ethan, minaona sawa vile tuko naongea luga tafauti. » « ... »
+Kwa sasa, ni wakati ya kifukutu huko Cancún.
+Jambo! Miye ni Ichirou Tanaka. Minafurahi kukutanana na weye.
+Minataka hawa watoto watoke hapa.
+Lakini minakuambia, siyo kupenda kwangu.
+Minataka nibakie pembeni nikiweza mbele kwenda mbali. Kwa pembeni, kunaonekana aina yote ya vitu yenye inaweza onekana kutoka katikati.
+Wanaume na wanamuke waliumbwa kwa ajli ya kuishi na kuzala, kuishi na kuzala. Mpaka kutosha machozi.
+Maadiliko ni muhimu.
+Usikule matunda ya figues ya Barbarie kisha kutumia figues za mubichi. Kama sivyo, utakuyaka tubu iyo kosa!
+Hakuna mwenye anajua gisi niko najisikia.
+Dan alikuta alama za caribou ndani ya neige.
+Mucheza sinema wa Ujapani, ambaye tulikutanana naye huko Tokyo, anafasiria kwa nini « Upepo inalamuka » itakuwa film yake ya mwisho.
+Mufanye haraka!
+Weye ni muzimu?
+Unaangalia mauwa yangu mazuri.
+Najua kama ilishakuwa nyuma lakini haitakusumbua nikikuya kwako saa iyi? Niko na jambo yenye napashwa zungumuza na weye.
+Kuuwa wapinzani njo njia bora ya kuepuka makubaliano ya raia wajinga, huko Urusi.
+Tosha kwanza kijiti yenye iko mu licho mbele ya kuona ka liyani mu licho ya mwenzako.
+Theo iko na mwili ya kuvutia sana.
+Unanisikia?
+Uliacha mulango wazi usiku ya jana?
+Fanya haraka ao utakosa bisi.
+Rondu pondu iliketi ku kibambazi, Rondu Pondu ilijivunja sura. Farasi zote na maaskari wa mufalme hawakuweza kuirudisha ku fasi yake.
+Alitangaza wakati ya sala kutoka kwenye munara ya muskiti.
+Ndoa ni paradizo na jehenama.
+Hiki kipindi cha ku télévision ni cha kijinga yenye haina kipimo.
+Maji mengi ilijigonga kwenye lijiwe kubwa mara tatu; / mara tatu mpaka angani, maji ikaongezaka sana ndani ya bahari.
+Waziri alikubali mipango ya majengo.
+Baba yangu alikuwa na tufuraisha kwa kutuambia misemwa mu kiitaliano, akituomba tumutafsirie.
+Kulinganisha na nyumba yetu, yako ni nyumba ya kifalme.
+Maoni ya raia ya kupambana na machafuko ya hewa ilisikilizwa.
+Hauko mwenyeji wa hizi habari za kulindwa. Huawezi enregistrer hatua zako. Vikombe vitasisitishwa.
+Natarajia kama utasema hivi.
+Kuna mara, nitauliza Mungu juu ya nini anaruhusu umaskini, njala na ukosefu wa haki duniani, ijapokuwa iko na uwezo wa kufanya jambo kuhusu hilo, lakini minaona sawa vile anaweza niuliza iyi iyi swali.
+Sikuwaki nazingatia wakati ya kufuata mupangilio wa kanuni za malishi.
+Yanis alisema moja kwa moja.
+Sizoweani na yeye sana.
+Walifika saa 8 na nusu na Marie alifika nyuma kidogo.
+Shuka kwa hiyo mti!
+Wageni wanapataka huduma ya kipekee mwa iyi inchi.
+Uliita pusi zako Timéo na Jerry.
+Rudilia uone kidogo.
+Hatuwezi kuhakikisha chochote kabla hatuyapata ushahidi wa kweli.
+Polisi haingeweza kuzibiti umati ya batu.
+Mchezo wa cases 64, échecs, ni mchezo wa kiakili ambao unasaidia kuongeza akili na uwezo wa kusoma, kuunda, kuzingatia na kutatua shida.
+"Scylla iliyo epuka majiwe hatari, / inaita kwa mbali, chini ya lupango za katikati ya kilima za kuogopesha, / meli zinazo sukumwa na zoruba inayo nguruma. "
+Niliita watu mbali mbali ku telefone.
+Unakumbuka nini njo Arthur alikuwa navala jana?
+Minafurahi kujuana na weye.
+Alijifanya kula chakula yake ya busiku na watu wengine, lakini hatakawiya kwenda ku kitanda kulota makuta yake.
+Nilikomalia kijijini na minajuwa kutofautisha seigle na ngano.
+Uhalalishaji wa biashara ya dawa za kulevya nyepesi zinaendelea kuongelewa.
+Unapashwa ishi kulingana na uwezo wako.
+Hakubali Kate akunywe divai.
+Miaka mbili ao tatu iliyo pita, Wajapani wengi waliuawa ao kulumia kwenye ajali ya gari wakati walikuwa nasafiri inje ya inchi.
+Kwa maoni yangu, mawingu kidogo na mulima ianyo finika jua, tutakuwa na njia nzuri ya kutereza.
+Hapakuwaki ulizo ya kijinga, kunakuwaka tu watu wajinga.
+Ndio, uko na sheria.
+Je! Napashwa kuwa kwenye sherehe mangaribi ya leo?
+Kisicho tuuwa kinatufanya tuwe na nguvu zaidi.
+Aliachana naye kwa sababu aliwaza kama ni mtu mwenye hana maana.
+Waliifanya mbele ya macho ya wafanyakazi.
+Unaweza chagua rangi yote yenye unapenda.
+Nilijua kama singepashwa mutembelea, lakini, nilienda kumuona.
+Ok sikiliza!
+Unaiwazia aye? Itakuwa muzuri sana.
+Ni rahisi : Je! unaitaka ya muzima, ao unaitaka sasa ivi?
+Usikuwe nizingishia !
+Jules alituma makuta juu ya kusaidia Marie kushurulikia watoto wake.
+Minarudia mjini!
+Tunajua kurudia mu wakati iliyo pita. Na tunaifanya haraka sana kwa sekundekisha sekunde.
+Ee Bwana unaye toa uzima, nipe moyo wa huruma.
+Aksanti, mupenzi.
+Nilipashwa kuwa na uhakika.
+Hakuna mwenye alitaka kukosea hawa wanaume.
+Sikiliza Hugo!
+Uliniahidi kama utawashurulikia.
+Tom anaonekana sawa vile mwenye hajui byenye iko nafanya.
+Mbele, uamuzi wa mwandishi waku toa kitabu mu luga mbili, mu Kijeremani na Kiesperanto, ilinishangaza kidogo.
+Majina zabo zilitoshwa ku liste.
+Haungepashwa kukesha mpaka nyuma hivi.
+Usilaumu muhanga!
+Yanis ni mtu muzuri sana.
+Vitu vinasambarana mu chumba yake.
+Niliuliza mwalimu wangu nini ya kufanya baadaye.
+Ndugu, kubali, urafiki wangu.
+Palisha pita muda kidogo, nilikuwa nawaambia kwamba anaye fanya vita anapashwa kuwa muangalifu sana.
+Sikunywi maji. Mtu hajuwaki, labda hizi mbweha zilikoyolea ndani...
+Inspektere alimulazimisha kutoa kila kitu mu sakoshi yake na kutia ku meza.
+Unataka kipande ya kuku?
+Alikuwa nasema kwamba, alipokuwa kijana, wanamuke mwenye kuvala kofia walikuwa naonekana wakitembea kandokando ya bahari.
+Kama maji ya Danube ilikuwa naonekana kuangara na kuvurugika kwa mbali.
+Ni kweli unajua kuandika Kichina?
+Nakutakia juma yenye kuyala mambo mazuri na hasa jua!
+Haiwezi semwa kwamba tendo ya ngono kati ya mtu na nyama inayo fichwa njo sababu ya janga ya concombre muhalifu.
+Amortisseur ya muzuri inapashwa kutatua matatizo ya gari inapokuwa ikitembea na vile vile kuimarisha ma piné kwenye barabara.
+Ni ya kupendeza, minakulapia!
+Ningependa kujua hilo wakati nilipokuwa mtoto.
+Mike anaimba muzuri.
+Anatupatia picha gani ya Ulaya? Iyi Ulaya ambapo tunajisikia, kuwa pamoja, kama waakaji na ambayo tunataka kuimarisha na kuboresha.
+Inaonekana kuwa ni kitu yenye ilitayarishwa tangu mwanzo!
+Nahitaji padiri, na musalaba ya Yesu ya ku busu!
+Kujuuwaka kwake kutabakia ndani ya myoyo zetu siku zote.
+Nasikia kiu sana. Niatie mayi!
+Kuna aina tatu za binaadamu : wale wanao juwa kuhesabu na wale wasiyo jua.
+Ni rahisi kwa gari ya busu kufika kwenye huu uwanja wa ndege.
+Naweza kumutegemea siku zote kwa sababu anajielewa.
+Ni mashindano njo inatiaka beyi ku biashara na kuweka uhusiano kati yazo.
+Hakuna siri isiyo fichuka.
+Anashimamia vifaa vya operesheni ya kijeshi.
+Saa ilishimama. Inahitaji pile ya mupya.
+Siwezi kutunza roho iliyo vunjika.
+Kiwanda ya zamani ilisha kuwa amo masomo ya danse.
+Unapashwa kutimiza ahadi zako.
+Kengele inalia.
+Kila bilometa elfu kumi kwa saa moya, unapashwa acha umbali kati ya gari yenye iko mbele na yenye iko nyuma yako.
+Aliacha mtoto wake kwa shangazi yake ili amuchunge.
+Inafanana kuwa na hatari.
+Miaka saba iliyo pita huko Japani, alijifunza kijapani muzuri sana.
+Nini njo ya kufanya, mwa hizi siku nzuri, ili kuchunga maneno mu hali nzuri? Unahitaji tu kuzitumikisha kwenye walogota mayani wanaweza ikuta.
+Inawezekana Louis alitupa mufanyakazi wa kike ndani ya chombo kubwa yenye ilikuwa katikati ya chombo ya kutosha moshi.
+Unachunguzwa.
+Watapumuzika kwa dakika makumi tatu ao makumi ine.
+Mwenye atasema ukweli ataenda funga punda.
+Kila mtu anastahili kupata faida kutoka kwa wengine na kila mtu anapashwa fanya furaha ya mtu mwengine.
+Wakaaji wengi wa kabyle wanaounga mkono serkali ya Algeria ya kikatili na yenye kutawalia na rushwa ni wa raia wa Kabylie wa Kieslamu.
+Siye ni nini, kusema kweli, nini njo tunaweza weza, kama siyo hatua za maisha tuliyo pitia tangu tuzaliwe.
+Divai kidogo inaweza saidia kuongea.
+Minataka ukuwe na copie ya iyi.
+Juu ya mvula, ilitubidi kutofanya tena mashindano.
+Hata ufanye namna gani, hauwezi maliza mu siku moya.
+Usifanye kwa uangalifu, Catherine alikuwa na fasiria Etienne. Wanasemaka na makelele kila mara.
+Nikifikiria mateso yote yenye niliona na kupitia, kutoka kwenye chuki ya kitaifa, minajiambia kwamba ile yote ni uwongo mtupu : kupenda inchi.
+Inakuwaka ya maana kila mara kuwa na cheo kubwa sana. Kuwa "kwa kitu fulani", inadanganya mtu, kama kiumbe "cha Garenne", hakifiki kwenye mukutano kilicho panga.
+Helen iko na miaka kumi na saba.
+Inawezekana kuwa cratère Chicxulub ya huko Mexique iliyo undwa na astéroide njo yenye iliuwaka minyama ya dinausores.
+Jina yako ni ya kwanza ku liste.
+Nitakuachia uichunge.
+Ulikuwa najua kama Marie alikuwa mwalimu wa masomo.
+Unaweza yaza iyi kitambulisho ya afya kwa ajili ya masomo ya mtoto wangu?
+Tulipitisha mangaribi muzuri.
+Maria alishimamia ku bidole na akamubusu ku lichafu.
+Tunapashwa kujiuliza kuhusu kushindwa kwetu.
+Kuko wakati nilipenda kuwa mwembamba - lakini minawaza gisi spatzle za sauce zinakuwaka butamu.
+Mwandishi anajitetea kuhusu mashataka yote ya kosa ya kukosa heshima kutoka kwa wakubwa.
+Sitiyi sakoshi zabo chini.
+Ni mangaribi ya kifukutu ya kipwa.
+Nazani kwamba nitakupenda mpaka kifo.
+Alikuwa navala veste ya boutons mbili.
+Popote kwenye mutaenda, mutakaribishwa.
+Kwa bahati mubaya, sikuungi mukono.
+Bakia unaikala, tafazali.
+Erguei alimuiliza Maria kama anajua kile ambacho wa rafiki wake wa zamani wa shule wanafanya kwa sasa.
+Shahidi aliye ona ni bora kuliko mashaidi kumi wenye walisikia.
+Huko Singapour, njia moja ya kuhukumu wauwaji ni kuwachapa fimbo.
+Maandishi yake ya zamani moja moja inaonekana kuwa ya mupya.
+Hainiambii kitu, hata useme unanipenda mara ngapi? Najua kwamba mapenzi yako kwake haikubadilika.
+Mwalimu wetu ni wa muzuri.
+Ule jama anatoka ku masomo na anazani kama anajua kila kitu kuhusu kazi yenye hajawayi fanya hata siku moja.
+Alituma muzigo kwa njia ya ndege.
+Walituuliza nini njo ilikuwa haki yetu kulingana na kamera za ulinzi ku kazi.
+Ku pikipiki ni muzuri kujifunga kitu yenye iko sawa kitambala ku shingo.
+Nitakuongelesha baadaye.
+Ndani ya C, majina ya ma varibales ziko sensible ku casse.
+Ningependa kuwa pilote rubani siku zijazo.
+Salle muzima ilicheka.
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Haonekani mwenye kuelekea mjini.
+Itakuwa muzuri unyamanze.
+Najiuliza namna gani mtu anaweza tena tetea udikteta wa zamani na kikatili kama uliyo fanywa na Lukashenko, ambaye alifanya namna yote wapinzani wake wapigwe na kufungwa. Binani pita akili!
+Jifunze kujishurulikia.
+« Hatari ya baridi kubwa wakati ya usiku kwenye sehemu za chini kabisa za dunia » ilisema makala ya habari kuhusu hali ya hewa.
+Kwa heri, Anna!
+Tumia muda kidogo yenye wanakupatia!
+Lisa aliweka chakula yake ku meza.
+Miye ni wenu na nyiye ni wangu.
+Alimulaumu kwa sababu alisahabu ahadi yake.
+Mungu anaima Wapaelestina haki ya kurudia? Maanake, yeye siye, Mungu wa haki?
+Theo alihukumiwa kifungo cha maisha bila kosa. Makosa ya kisheria iligunduliwa miaka kumi na tano baadaye.
+Wawindaji walikamata nyamapori na wavu ya kamba ya nguvu.
+Pumua.
+Bora kufa wima kuliko kuishi unapiga magoti.
+Nilimujua tangu miaka tatu wakati alipo kuwa shemeki yangu.
+Unazani kama hakuna bapolisi wasikilifu?
+Piko wakati minakuwaka nazani kama inzi zinazaliwaka wakati mwangaza ya jua inakutanana na vumbi.
+Emily aliniuliza swali moja.
+Kuanzia sasa, weye ni mumoja wetu.
+Valize ya Raphael ilipotea kwenye uwanja wa ndege.
+Katiba ya Ufaransa inaanzisha kanuni za usawa wa haki, utawala wa kitaifa na kugawanya madaraka.
+Usomaji, kusahauliwa ya kupendeza kwa binafsi na ya maisha.
+Kwa hiyo, mchezo ya kutupa mtu mfupi ni mchezo wa Olimpiki.
+Yeyote aliye fikiria huu mpango wa kijinga anapashwa fukuzwa mu kazi.
+Hakuna ata kitu kidogo, ata alama, ata kivuli ya ushaidi wa uhakika.
+Mufanya kazi wa ndani alimwambia kama Mfalme mukuu alipita mu gari mwa iyi njia na mbio sana saa moja iliyopita, na alikuwaka analumia sana.
+Itasikitisha sana ukiacha iyi bahati ipite.
+Tukiongelea mwizi, kaka yako iko muzuri?
+Hauwezi kunilazimisha kufanya kitu yenye sitaki kufanya.
+Nitatumia ujuzi wa hali ya juu kama hatua ya kuanzisha wazo yetu ya kudumu, michoro yetu, maquettes zetu, na kazalika.
+Hawawezi kukufukuza mu kazi.
+Ukitaka kujenga kitu chochote hewani, ni vizuri kujenga ma nyumba kubwa nzuri kuliko ma nyumba kubwa ya carte.
+Nakutakia mapumuziko njema!
+Mtangazaji alitekwa nyara na wagaidi.
+Wanataka ni kiri kosa yenye sikufanya.
+Ilikuwa wakati muzuri mu maisha yangu.
+Hiki kipindi cha uharibifu wa hali ya hewa kinaogopesha.
+Ni kijana muongozi mwenye kipaji.
+Hakuna kelele ya gari katika kijiji hiki kilicho jitenga. Kimya ya wakaaji inanifurahisha sana. Inafanana kama fumbo.
+Nakuomba ukubali uhakikisho ya hisia zangu.
+Siuzi bonbons ao biskwiti.
+Kwa nini mulichunga divai nzuri kama iyi mpaka sasa?
+Niko na uhakika wa uamzi wangu kwa 100%.
+Wawakilishi wa wafanyakazi hawakuweza kupata walicho kuwa nataka mbele ya viongozi.
+Munafanana kufurahi.
+Polisi inaendelea kuchunguza kuhusu kupotea kwake.
+Anza mazowezi!
+Nyumba ilikuwa nayala kwa gisi sikukua naweza pumua muzuri.
+Sikuweza kuiwazia sana.
+Aliahidi kuolewa naye.
+Wanachunga uwasaidie.
+Tombolesha kyenye walipata! Kofia ya melon kwa uyu na biato ya ngozi kwa ule.
+Unachezaka mupira wa miguu ao rugby?
+Ulibakia kwenye sherehe muda wa saa gani?
+Mwanasheria aliomba mahakama ifanye uchunguzi tena.
+Tunaweza kulamusha nyoka lakini hiyo inaweza kuwa na kinyume kwenu.
+Kwenye sherehe ya uzinduzi, plaque ilizinduliwa kwa heshima ya muanzilishi.
+Alipana "dawa yake ya ajabu" kwa kutunza wagonjwa wa kansere.
+Uko na simu ya mu mukono?
+Alikiri kosa yake wazi wazi.
+Utafungula wafungwa.
+Pita ku mukono ya kuume ku masanganjia ya pili.
+Hawanialikaki kwenye sherehe.
+Unastahili kupumuzika kidogo.
+Wenye wananifamia wanajua kama niko mukatoliki.
+Mwanasayansi alikuwa natafata mifupa ya minyama dinausores ndani ya mabonde.
+Je! Wapalestini wako na sheria ya kukatala kutoka kwenye udongo ya mababu zao?
+Mbele ya kukamata épées zenu, mufikirie muzuri. Unaweza kuitatua kwa amani pamoja na mfalme mukuu.
+Nilikamata mwalimu wa kunisaidia kufanya devoirs zangu za hesabu.
+Dan alipoteza cravate ya Matt.
+Suluhisho ya kipekee ya kupana kwenye mukutano mkuu inaweza rekebisha suluhisho ya kawaida.
+Siwezi fanya upendeleo.
+Wa garçons wote ni watu wazima.
+Sitawajulisha mbele.
+Mwanaume kama huyu haendaki kuwinda na hazoweyi kuwa na bunduki.
+Unaweza kuweka mizigo zako ku iyi kilo.
+Binti munyonge alikuwa na homa mara kwa mara, na maumivu ya kichwa ilikuwa mingi sana.
+Namna gani njo iliweza ripuka ?
+Nitaenda saa 4.
+Minalipa ushuru za mingi.
+Luca anapashwa kulaumiwa.
+« Allo, ndio, Kampuni ya Dumoulin, jambo! »
+Rudia kesho baada ya chakula.
+Hatukuweza kufuata wazo yake.
+Angela anatumika sana kuliko wengine.
+Ni Alice njo alienda ku tamasha jana.
+Muripuko ingine ilitokea hapo.
+Nani aliye kulipa ili uongeze iyi musemo? Unajaribu kututia bitu mupya mu kichwa!
+Nilikuwa najaribu kukuchekesha.
+Iyi nyimbo ni ya muzuri na tena inatulia.
+Tunajua kwamba Theo na Juliette ni wamaskini.
+Luca hakuweza kupata kazi nzuri huko Boston, kwa hiyo alihamia Chicago.
+Minashauri twende sasa ivi.
+Anapataka mshahara muzuri kama mufanyakazi wa banki.
+Ni tajiri anaye fanya mambo kama zamani, ambaye anajali matokeo za wafanyakazi wenzake anapo kamata uamuzi.
+Ndoa ya Sami na Layla ilikuwa nakaribia kuvunjika.
+kulikuwa mauaji mbili uyu mwezi.
+Wamarekani wengi wanaonekana kutokuwa na tatizo yoyote kwa vile ninavyo waita kwa ma prénoms zao
+Chagula majibu za kweli.
+Ulimukuta analamuka.
+Usiogope! Ufundi wa sasa wa kubadilisha muonekano wa mwili ni bora kuliko wakati wa daktari Frankenstein.
+Niko murembo ao mubaya?
+Minajitolea kwa ule mwenye atataka.
+Maumivu ya mifupa inanitesa sana, hasa wakati ya mvula. Maunganishio yangu ya mifupa ya mu buzee inanionesha bya mubichi na siyo bya kuivya.
+Joto ya mwili wangu ni ya kawaida.
+Pole, lakini hauna sheria kwenye iyi mambo.
+Nilifaamishwa kuhusu mfungwa aliye toroka.
+Minakuchunga, minajua kama unarudia kunyumba.
+Mufanya biashara ni mtu anaye uza na kuuzisha biashara.
+Marie ni mwanafunzi muzuri.
+Muripuko ilivunja madirisha ya kioo mingi.
+Lisasi ilitia kimya mu kikundi ya watu.
+Wamarekani wa kaskazini wanachunga utamaduni wao wa mabo ya ngono kuliko wazungu wa ulaya.
+Anakosa mwelekeo ya kudumu kuhusu Ulaya.
+Usiulize yoyote.
+Ugomvi ulitokea kati ya wanafunzi wawili.
+Alirafikiana na Yanis.
+Hizi alama zinamaanisha nini?
+Kundi ya watoto, mikono nyuma ya mugongo, ilikuwa namuangalia kwa uangalifu sana.
+Uko na uhakika kama unataka kutupa ile?
+Wataweza kuzuia bomba kuvuya?
+Iyi tangazo ni ya kudanganya.
+Moyo wa binadamu ni kama kipande ya udongo, kama haukupanda ako mbegu nzuri, hakutatoka matunda mazuri.
+Minatamani kuacha kila kitu, kwenda kijijini kulima ma mboga mboga, kuishi bila makuta.
+Kulikuwa mambo yenye ningepashwa chunguza kwa uangalifu, njo maana nilirudia kwangu kisha ya sita ya busiku.
+Mfalme wa Huispania, Juan Carlos, aliacha madaraka.
+Walicheza mchezo wa go.
+Napenda ujue kama niko na rendez-vous ya kimapenzi.
+Tusisahahu kwamba hisia ndogo ndiyo viongozi wakubwa ma maisha yetu na ndiyo yenye tunaheshimia bila kujua.
+Biashara ya mupya iko nauzishiwa.
+Hakuna kwenye unaweza kujificha.
+Marika inabakia alama za électrochimiques mu kichwa yangu kwamba watu wanazowea ita "ukumbusho".
+Misukosuko ya kichwa wakati ya busingizi ni sawa sawa na zile za wakati ya kulamuka, na njo wakati mtu analotaka ndoto.
+Kiwango ya kifukutu ilikuwa chini ya sufuri kwa muda wa siku nyingi.
+Nilifanya mazowezi sana, lakini sikuweza kuogelea kwa mugongo.
+Ningependa mupenzi wangu akuwe na sura nzuri kuliko ule mwenye nywele ya rangi ya blonde, na siyo wa sura ya mubaya kama iyi.
+Niliita Susan juu nimuombe musamaha, lakini akakata telefone na siamaliza kuongea.
+Sitanii.
+Fikiria kidogo!
+Umoya umoya, vijana walitoka mu chumba.
+Alipewa pesa ya kutosha kwa malipo ya gisi alivyo umia.
+Ni lisasi yako ya mwisho.
+Je! Minaweza kukuuliza swali la kibinafsi?
+Labda haunikumbuki.
+Weka mukono yako ku libenga yangu!
+Unaelewa?
+Masomo ni kitu kizuri sana, lakini ni muzuri kukumbuka kila wakati kwamba kitu yenye haistahili kujilikana haipashwi fundishiwa.
+Uongozi ilidayi kama itafukuza wafanyakazi kama hawaitiki mabadiliko yenye ilipendekezwa.
+Walifika saa 8 na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Ni muhimu kubomola nyumba fulani za Wapalestina ili kujenga kibambazi ya kutenganisha.
+Yangu haiko ya muzuri sawa yako.
+Anauza ordinateur.
+Mamie alimwangilia farine ku meza ya kutengenezea ako mikate juu pate isibane ako.
+Kwa kuwa ilikuwa nyuma, nilirudia ku nyumba.
+Anajua sana mambo ya hesabu.
+Unapashwa kwenda kupimisha macho yako.
+Alisema tusitoke na mtu yoyote kwa iyi saa, lakini simuaminii.
+Musaada yenye walitosha, ukuwe wa pamoja ao kibinafsi, inachangia mara moja ku matokeo mazuri ya kampuni.
+Ku scène, mikono ikifungwa nyuma ya mugongo, mwenyeji wa kiwanda alishimama na kusalimia kwa macho watazamaji wote ndani ya salle, wakarizika.
+Ningepashwa kuwa muvumilivu.
+Kusambarana kwa virusi ya UKIMWI inaendelea kwa hatua ya kuogopesha.
+Ule rafiki yangu pale ni mwoga, lakini anasema kama uko murembo na angependa kuzungumuza na weye.
+Namna muzuri ya kutoendelea ni kufata wazo isiyo endelea.
+Hakurudia ku nyumba mbele ya saa sita ya busiku.
+Tutasherekea hiyo kwangu.
+Miepeke tu njo sikualikwa kwenye sherehe ya mangaribi.
+Watoto wengine waliweza kukimbia, lakini Michel alikamatwa.
+Hapana pas cap!
+Maziwa iligeuka.
+Anageuza chawa kuwa tembo.
+Alitia tundu ya bunduki yake ya revolver ku kichwa yangu.
+Alishurulikia Maria muzuri sana.
+Mwanamaji aliona mwenzake anaendelea kuchoka.
+Kumaliza mapungufu itakuwa kazi ya nguvu.
+Unaweza niambia gisi minaweza enda Hyde Park?
+Alikuwa nataka jamii utumike kwa bidii kuhusu maendeleo ya kiwango ya kiakili na kitabia.
+Ningependa kufasiria hiyo kwa undani zaidi.
+Minapendaka kutumikisha wanafunzi.
+Poèsie inatunzaka.
+Nyamanza! Wanalala!
+Minaweza pata saini yako hapa, tafazali?
+Watoto wanatambalaka mbele ya kutembea.
+Hauyapataka ata siku moya bahati ya pili yakuonesha ujuzi ya kwanza.
+Tulitayarisha mbele za kutumikishiwa wakati ya hitaji.
+Ni musaidizi kwenye uongozi.
+Unapatia maneno yake maana sana.
+Ukitaka kubakia Finlande kwa muda mrefu, haupashwi kwenda mbali sana na mkowa wa Helsinki.
+Usikuwe na wasiwasi, tunaweza mutegemea, anafikaka kwa wakati kila mara.
+"Ulinisaliti" "Hapana, mweshimiwa, hapana, mweshimiwa..."
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..aff5df02601264590a23b2a2abacc61eabfa5457
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit10k-v1/gamayun_kit10k-v1_fra-swc_SWC.txt
@@ -0,0 +1,10000 @@
+Je! Unakumbuka siku tuli kutananaka?
+Tom hakuwai enda ku masomo kwa muda wa miezi tatu.
+Pantalon yako inachafuka.
+Ningependa kujua chenye unatafuta.
+Je! Unataka nimwambie Tom kama hatutaifanya?
+Tom alikamata mapumuziko (congé) ya juma moya.
+Tulikuwa naikala ku kiti (banc) ndani ya bustani.
+Alirudia hapa.
+Aliacha natupa batoto yake.
+Ulikua nacheza.
+Minafikiria nyumba yenye nitaishi amo na furaha.
+Nalalaka kidogo karibu kila siku.
+Aishi mu mutaa (quartier) yangu.
+Unapashwa acha kunywa pombe.
+Usitudanganye.
+Minajibu kwa uaminifu wake.
+Hii njo kijiji yenye alizaliwa amo.
+Zibitisha agizo (commande).
+Lazima nifanye ivyo.
+Nazani hiyo ndiyo njia ya muzuri yakuifanya.
+Aksanti, nimeelewa kila kitu.
+Sitabadilisha mawazo yangu hata ikuwe aje.
+Iyi kampuni ilianzishwa munamo mwaka wa 1930.
+Télévision inaaribishaka tabia ya batu ndani ya familia.
+Nani mwingine alikuya ku sherehe?
+Ilikuwa vigumu sana.
+Nilienda Italia kwa mara ya pili munamo mwaka wa 1980.
+Uliza kituo cha polisi hapo.
+Siku yako ya kuzaliwa inakuwaka siku gani ?
+Meno yangu inanisumbua (meno yangu iko naniluma).
+Alifunga mulango na fungulo.
+Muujiza! Kiunganishio kinatumika!
+Minaendelea kuzeeka na sitaki kufanya kazi busiku tena.
+Ni jukumu kubwa.
+Aiko siri kwamba maoni ya Tom ni tafauti na maoni yako.
+Niko jirani yako.
+Usijaribu kufanya bitu mbili kwa wakati moja.
+Singependa kuishi huko.
+Iyo sio haki.
+Balimaliza chakula yabo.
+Alifika karibu saa ine za asubui.
+Minahitaji muujiza.
+Nakumbuka mwaka yenye alipata kazi.
+Mara mingi Tom anazowea kuwa mu safari.
+Bila mashauri yangu, ungeshindwa.
+Uko na tabia ya muzuri.
+Vile niko leo ni juu ya muyomba yangu.
+Alisimama kwa (kupigania) haki.
+Sitaki ata ukuwe pale.
+Nachukia sauti yangu.
+Piko batu mingi mwa iyi chumba.
+Unajua ginsi ya kwenda kwetu?
+Niambie sababu yenye ilifanya ufike ku masomo nyuma leo.
+Hawezi kusonga (tingiza) mwili wake kama watu wengi wanavyoweza kwa sababu ya ugonjwa mubaya.
+Ulimukumbatia?
+Hana tena pesa.
+Piko jua mingi mwa iyi ukumbi.
+Ni hatari kupitia ku kilalo.
+Niache niangalie!
+Ni hatari sana kuliko ginsi nilikuwa nafikiria.
+Niliacha mwamvuli yangu hapa juma yenye ilipita.
+Nataka ku kukumbatia.
+Unajua kupiga muzuri.
+Aiko Tom njo alihazima gari yangu.
+ Papa alitembelea Brazil.
+Nazani ningepashwa kuisoma kwa uangalifu zaidi.
+Niruhusu nijitambulishe.
+Walioana wakati walikua bado vijana.
+Niko na hekima.
+Iko na onjo sawa ya nyama ya kuku.
+Natarajia kukuona tena mu siku kidogo zenye ziko mbele.
+Sina chaguo (sina ginsi ingine ya kufanya). Lazima niifanye.
+Napenda kuwa ona.
+Nyama ya dinde itakuwa tayari mu saa moya.
+Ni ya mukubwa kabisa.
+Imbwa yenye inafoka ailumake.
+Ilikua wakati wa chakula ya muchana.
+Yeye ni mtu muzuri kuliko mupole.
+Je, unaweza kunipigia iyi numéro (namba) ya téléphone? Téléphone (simu) inawekwa yulu sana.
+Naomba musamaha kuhusu jana.
+Haelewi kitu kabisa.
+Ungepashwa niambie tangu mbele.
+Sanduku iko karibu wazi.
+Tom anapendeza sana.
+Mabadadiliko (marekebisho) ni ya mubaya sana.
+Twende!
+Unasafiri wepeke ?
+Tom alimwambia Maria asizungumuzie iyi habari na mutu mwingine.
+Tom alishuka escaliers.
+Niko na kazi zakumalizia.
+Sijui mingi zaidi, alakini minajua kama Tom hajui byenye iko nazungumuza.
+Hatumwamini Tom.
+Piko lijiwe ya mkubwa yulu ya mbao.
+Hautaambia wazazi wangu, si ndiyo?
+Je, ulishaka vala calecons (chupi) ya murefu?
+Pitia hapa!
+Kesho ni siku ya Mungu.
+Kijana alikaribia kuzama.
+Minapenda iyi imbwa.
+Anaimba muzuri.
+Hauwezi ishi na (franga za) yen elfu kumi ku mwezi.
+Tom hana makao kamili.
+Wale ambao wanaishi katika nyumba za bio hawapashwi tupa majiwe.
+Nililala ma saa mbili mu avion (ndege).
+Tutaendelea nafanya hivi mpaka mtu atuambie hatuwezi.
+Inakubakia na ngapi?
+Leo asubuhi njo nilijua hivo.
+Fanya mupango naye.
+Acha kwenda kule.
+Alifungula mulango.
+Uliwaza nini kuhusu Tom?
+Bwana yake iko ku kitanda ya mauti.
+Tuko na babinti bawili.
+Naongea tu Kifaransa.
+Najua hatari zenye zinaweza kutokea.
+Minakogaka kila siku.
+Ungepashwa endelea na mpango yako ya kwanza mpaka mwisho.
+Neiges zinaanza mwangika (shuka).
+Wazazi wako wanasemaka Kifaransa?
+Kila busiku anabakiaka anakesha mpaka saa bwana yake anarudia kunyumba.
+Alianza pitisha bidole yake mu nywele zake.
+Kijerumani njo lugha bora ya kwanza duniani.
+Tom anachagula njia (suluhisho) rahisi.
+Rangi ya iyi sanduku iko tafauti na ya ile ingine.
+Alifika pale mbele ya Tom.
+Itakuwa analala.
+Alikupatia kila kitu.
+Unasema mu Kingereza?
+Tutaoana mwezi wa kumi.
+Anaendelea muzuri?
+Je, unahitaji dereva (chauffeur) kwa kurudi kwako?
+Sijahamua chakufanya.
+Ngombe zinaishiki ku nyasi.
+Tom ni mutoto wa tajiri.
+Shika ulimi yako kama aiko ivo utaazibiwa.
+Siwezi vumilia tena iyi baridi.
+Tubakie tu marafiki!
+Nataka iyi kazi.
+Usimwambie.
+Ndafungula sanduku na niangalie nini njo iko ndani.
+Nawa sura yako.
+Ushindi wa Norman wa Uingereza ulikuwa na ushawishi mkubwa kwa lugha ya Kiingereza.
+Alimupa signal (ishara) zaku tofautiyana.
+Alitembeaka kwa masaa mingi.
+Unaishi hapa kwa muda gani?
+Kaka yangu mukubwa alipata kazi kwenye shirika kubwa.
+Hauna haja ya kuandaa hotuba (discours) rasmi.
+Hana mupinzani kwa kupiga chakula ya Kichina.
+Yote ilipitika mara moja.
+Hisia zako za kweli ni gani?
+Siku ndakuwaka tena ku plage, ndatumaka ujumbe kupitia chupa.
+Miungu ni nani ?
+Tom atapoteza.
+Minawaza kama tulisha potea.
+Iyi ni kitu ya kawaida.
+Usifanye fujo.
+Minataka kushiriki.
+Nyumba yangu iko karibu ya hapa.
+Ifikirie tena.
+Nilizani nitakukuta huko.
+Petro mufanya maovu (Pierre le cruel) anajulikana pia kama Petro mupiganiaji wa haki (Pierre le Justicier).
+Ni nguvu sana kusahau byenye bilipita.
+Akashimama na kuondoka katikati ya mazungumzo.
+Unaweza ingia.
+Nilizani kama Tom alikua amekufa.
+Yeye ni muwazi sana.
+Siku inagawanyika kati ya asubuhi, ma asubuhi, muchana, kisha saa sita ya muchana, jioni na usiku.
+Nilicheka sana mpaka tumbu inaanza niluma.
+Haiko kitu ya kuchekesha.
+Tom alipata mkoba yake ya kuwekea amo pesa (porte-monnaie) yenye alikuwa nazania alipoteza kisha kupekua fasi zote mu nyumba.
+Alijaribu sana lakini alishindwa.
+Sikupata busingizi mingi.
+Minapenda namna yako yakuongea.
+Sizani kama ni mutu wakuaminika.
+Naifanya juu yabo.
+Hakuna tena chakula.
+Walikua wanapendana.
+Sina deni yako!
+Siwezi tembeza gari juu minachoka. Unaweza tembeza gari?
+Je, unaweza kuvuka mutoni kwa kuogelea?
+Kabla ya kesho asubuhi huyu musichana atakuwa alisha maliza.
+Aiko njo kyenye nilikuwa alakini niliuza tu vile.
+Pusi iko chini ya meza.
+Juu ya nini unanifanyia hivi?
+Minakupenda kama rafiki.
+Sikumbuki nilikutana na weye wapi na wakati gani.
+Iko na gari ya Kijapani.
+Nilijua kama iyi njo ulikuwa nataka.
+Tunapashwa chunga.
+Ni huzuni kuona mwalimu anatoka ku masomo yetu.
+Avion (ndege) yetu itaondoka saa 7 na dakika makumi tatu za muchana.
+Jana busiku, mtu aliiba mu duka ya karibu ya kwenye minaishi.
+Ningekuwaka na wakati, ningefanya hivyo.
+Nini njo unako nayo mu mukoba yako?
+Tom na Maria balisomaka pamoja.
+Ingekuwa alifanya kazi kwa bidii, angeweza kufanya (pitisha) mtihani wake.
+Usijaribu linganisha bibi yako na mwanamuke mwingine.
+Usitoe majiwe yote kutoka mu njia kwenye batoto yako banapita, bila ivyo siku moya watakimbiaka na haraka nakujigonga kwenye ukuta.
+Tulibakia kimya.
+Tom aliniambia kama Maria alikufa siku ya kwanza.
+Akuweza kujizuia kuigusa gusa.
+Uko na suluhisho?
+Aliandika hii poème jana busiku.
+Bakia karibu.
+Usiongelee iyo.
+Mutu yeyote mwenye anasema vile ni muongo.
+Unataka nini kwangu?
+Hatuya poteza matumaini bado.
+Iko saa kesho kutakua neige.
+Niliangalia mara mbili juu ya kuhakikisha kama hatukufanya makosa yoyote.
+Numéro (namba) ya chumba yangu ni gani?
+Tulipata samaki za kidogo sana mwa iyi mutoni.
+Tuna mutembeleaka mara kwa mara.
+Minaamini zaidi malisho kuliko madawa.
+Inatumika.
+Njo hizi!
+Sasa juu ya nini unaweza enda fanya mambo ya kijinga?
+Sijui kama nicheke ao nilie.
+Siwezi kukuahidi chochote, lakini nitajitahidi.
+Haukukunywa iyi mayi eh?
+Tom alijilumiza.
+Tunarudialia mara mingi.
+Mungefanya mazoezi mara ngapi?
+Twende kula pamoja.
+Unafikiri huyu mutu ni nani?
+Nilipandishwa cheo miezi tatu yenye ilipita.
+Uyu mutoto ni mwembamba (anagonda).
+Unasikia kitu?
+Najisikia muzuri zidi sasa.
+Harakisha na utafika mapema ku masomo.
+Unaweza nifundisha nini?
+Tutafika kama embouteillage mu balabala aiko mingi.
+Unataka kula iyi?
+Usiijali.
+«Nini njo inatuma Tom anaongea Kifaransa kwa urahisi?» Hajawahi kufika mu nchi inayozungumuza Kifaransa na hana marafiki wenye wanazungumuza Kifaransa. «Nazani anaangalia films (filamu) mingi za Kifaransa kwenye internet». »
+Nataka kuwa cosmonaute (dereva wa kutembeza chombo ya kwenda angani).
+Sitaruhusu ile ata siku moya.
+Unazowea kuwa huru siku gani?
+Iyi ni hasara!
+Je! Thomas iko na kinga?
+Pesa siyo kila kitu.
+Shughuli (opération) ilifanyika jana.
+Je! Ulikunywa pombe sana?
+Ni bwana gani njo iko naongea?
+Miye siko tena mtoto mdogo alakini minaweza luma.
+Siwezi kua rafiki ya Tom.
+Uko sérieux, si ndiyo?
+Ni ndege ya busiku.
+"Unaongea Kigiriki?"  - "Bado, ni somo yangu ya kwanza!" »
+Nilikuwa nataka kujua sauti ilikua natoka wapi.
+Sitaki kusumbua mutu tena.
+Kuna habari isiyo kuwa na uhakikisho yenye kusema kama Tom ni shoga (homosexuel).
+Kupitisha habari ku télévision na ku redio ni jambo ya kawaida siku hizi.
+Dan alionekana kuwa mtuhumiwa (suspect).
+Tom hakupenda sana ile concert.
+Minawaza kama mvula itanyesha mu saa zenye zinakuya.
+Nilikua nauza bitu mingi.
+Je! Kuna sinema za muzuri iyi juma?
+Alikua nakamata mwamvuli.
+Ni bigumu kuamini.
+Kifua iko naniluma.
+Nilisha soma bitabu yote ya Harry Potter.
+Nifuate, tafazali.
+Wende huko (Toka hapo)! Sitaki kukuongelesha!
+Shida ni kwamba wanajipendelea tu.
+Mtazamo (wazo) yake iko nguvu kuelewa.
+Usiogope kitu.
+Kungali pombe bado ?
+Baba yangu hasemi kitu.
+Tom alinionesha chumba yake.
+Nywele zake zilikua naficha sura yake.
+Watu elfu mbili wanawaza enea mwa iyi ukumbi (salle).
+Itabidi uifanye wepeke.
+Sizani kama mambo itabadilika.
+Nilishafanya muda murefu minangoa.
+Shauri yangu haikufuatwa.
+Miye naangaliaka picha mbele ya kusoma maandishi.
+Upana ya iyi nyumba inaishia wapi?
+Nataka kuwashukuru nyiye bote kwa kufika hapa leo.
+Tutapambana na zoruba.
+Akalomba musaada ku barafiki yake.
+Nilisha ifanya.
+Kyenye haujui hakiwezi kukusumbua.
+Watoto wanapashwa heshimu wazazi wao.
+Ni keki ya mukubwa sana!
+Tom alishinda shindano (concours).
+Ile inapashwa kosolewa.
+Utakubali iyi masharti?
+Unaweza funga mulango, tafazali?
+Batu benye banacheza mu matope mikono yabo ita chafuka.
+Usijaribu kuwa shujaa sasa.
+Matumaini yote ilipotea.
+Ulisahabu pesa (franga) yako?
+Aliniambia niende mukamata ku kituo ya (gari, train, etc).
+Jana nilishinda mu kitanda siku mzima.
+Muchunge Tom muzuri.
+Bado!
+Tutakuya kutafuta.
+Umri yako aiya kuruhusu kupata kitambulisho ya kutembeza gari (permis de conduire).
+Baba yako ni muganga (daktari)?
+Alikula wali mara mbili kwa siku mu kipindi ya miaka mingi.
+Unapashwa acha kufanya hivi sasa.
+Kwa ginsi minajua, habana batoto.
+Tom alifanya makosa kubwa sana.
+Uko na migulu ya muzuri sana.
+Hakuna shida.
+Miye tu njo sikuanguka mu mutego.
+Minakulomba musamaha.
+Je! Unaanza nipenda ?
+Ni meza.
+Kwa nini uliandika iyi kitabu?
+Nilikua tafauti kila mara.
+Huyu bwana anajua yepeke samani ya maisha yake.
+Chungia hapa. Ndarudia mu saa kidogo.
+Nilikutana naye saa kunapita saa moya.
+Yeye ni mwendabazimu ao alitumia madawa ya kulevya.
+Familia yangu iliishi apa miaka makumi mbili.
+Niko mdogo sana kushinda Tom.
+Huyu mwanamuke anajua kabisa kama hajui kyenye anataka.
+Nataka kunywa kitu ya moto.
+Alikuwa karibu ya kuzama.
+Salimia muke wako kwa niaba yangu, tafazali.
+Tom iko sawa ?
+Usimuongeleshe vile.
+Sikulamuka muzuri leo.
+Iko na moya : katika roho ya wachina.
+Usipokuwa mwangalifu utaivunja.
+Ningekuwa munyonge, alakini nisingejiua.
+Alijiwekea kanuni ya kuandika mu journal yake kila siku.
+Tafazali, niambie kama hiyi haiko kitu ya kawaida !
+Ule mfanyakazi alinisaidia kutatua shida yangu.
+Samahani, inauzishwa ngapi ?
+Ni lazima ufanye ivyo kila mara ?
+Anaongea vizuri.
+Minakukumbuka sana.
+Minatumika busiku.
+Nilianza shimamia biashara (entreprise) ya Baba.
+Nilipitisha wakati muzuri sana kabisa.
+Inachukiza sana!
+Sikusikia chochote.
+Ni wazo nzuri sana!
+Siwezi kufanya kitu ya vile ata siku moja.
+Tom anajuta kustokwenda kwenye salle ya michezo ya kuigiza jana.
+Anafika sai.
+Minachunga anisaidie.
+Wakati mwingine maisha haieleweki.
+Kuna mtu aliumia?
+Je, unajua mtu mwenye anaweza zungumza Kifaransa ?
+Alitembea mu jardin public (parc) jana.
+Nilisikia maumivu ya ghafla mu mbavu.
+Hatukuweza kucheza tenisi inje juu ya mvula.
+Nilipoteza wazo yenye nilitaka toa.
+Alikuwa amerizika kabisa na hakupinga hata kitu alakini aliniangalia na licho ya mubaya mpaka nikasikia boga sana.
+Ningependa usilazamishwe kwenda eko.
+Tulipanda mu avion.
+Ni muhimu nisikie iyi.
+Sizani kama Tom alifanya hivyo kwa makusudi.
+Sitaki niuzungumzie na Tom.
+Iko saa ulilia.
+Japokuwa iko miaka kumi na sita tu, hategemei wazazi wake.
+Mashati zako zinahitaji kufuliwa.
+Ukiangalia ginsi Tom anatembeza, mwisho na mwisho atapata ajali.
+Chakula iko napata baridi.
+Barua yake ilinisirikisha.
+Ndajaribu.
+Ni shida kidogo.
+Maria alilumia.
+Kaka yangu aiko nyumbani.
+Nyiye benye munaingia, mukate matumaini yote.
+Je, ni aina gani ya muziki inavuma sana siku hizi ?
+Jeanne akuiuza tena.
+Alinishangaza.
+Juu ya nini ulisema kitu kijinga sana?
+Mama yangu hawezi tembeza gari hata kidogo.
+Darasa (cours) yako ya kwanza ni saa ngapi ?
+Piko hiyi sheria haifati masharti ya kipee.
+Mama yangu hawezi kusoma bila kuvala matalatala (lunettes) zake.
+Nitakuya.
+Kama uko na shida, ningependa kujua ni nini.
+Anazungumzia kila kitu na wazazi wake.
+Sina deni ya Tom.
+Ni bigumu sana kwangu.
+Sijui nini njo ilikuwa naendelea.
+Usinipinge! Najua kile kinachofaa kwako.
+Je, unaweza kusimama, tafazali?
+Shida ni kwamba iko beyi sana.
+Iyi kilalo aiko ya murefu.
+Nitasikia nini?
+Iyi hoteli ni ya shemeki yangu.
+Ni ya Tom.
+Wote walisimama.
+Imbwa iko ndani ya nyumba.
+Je, unapenda iyi muziki (nyimbo) ?
+Nilizani kama atasirika.
+Siwezi kulala mwa iyi fujo yote.
+Bageni bengi banazungumza Kijapani vizuri.
+Tom bado hayalamuka.
+Aiko kama vile inaonekana.
+Alikuwa na redio.
+Aliomba mtu wa ku réception iyi numéro.
+Je, unaweza kutuonesha nyumba?
+Kitu moya yenye minajua ni kwamba sijui kitu.
+Anajifanya saa mwenye anajua kila kitu.
+Je, uko na uhakika kama tuko nafanya kitu sahihi?
+Watapanga sherehe ya Sam.
+Minahitaji ciseaux.
+Nilikuwa najifanya sawa vile mpumbavu.
+Unapashwa kufikiria mbele ya kusema.
+Nilipashwa kuiona inakuya.
+Tom alikuwa anavala kinga ya mikono (gants).
+Wanafunzi wengi wanaendaka Ulaya kusoma muziki.
+Sikuwa na namna ingine isopokuwa kukamata maneno yake kama vile mtani.
+Nazani ni wakati wa kula.
+Je, unafikiria nini kuhusu maisha ya baadae ?
+Alihistahili.
+Labda mungepashwa kufanya hivyo pamoja.
+Tunawaza kama hakutakuwa masomo kesho.
+Samahani kwa kukujibia nyuma.
+Ni muzuri.
+Ni muhimu.
+Hali ya hewa haingekuwa muzuri.
+Bibliothèque inaanza fungwa.
+Ulikuwa nafanya tu kazi yako.
+Afazali nikufe kuliko kujisalimisha.
+Alibalisha mkutano.
+Mara nyingi Carol anaangaliaka sinema (films) za boga.
+Alikuwa anamucheka bwana yake.
+Mu kipwa, kifukutu inakuwaka mingi.
+Tom aliuzia Maria kitu fulani.
+Hakuweza kupinga.
+Tafazali fuata sheria za shule.
+Ungepashwa fika mapema kwenye sherehe yangu ya harusi.
+Iyi siku ya tano yenye inakuya tutacheza.
+Kusoma ku chuo Kikuu (université) ni kupoteza muda.
+Inzi inaweza ingia kwenye mavi kama vile inaweza ingia kwenye tarte (mkate).
+Nani anajali kile wanachofikiria?
+Tom alikuwa najua kwenye aliweka fungulo zake.
+Alikuwa kwenye shamba la mapambano (ku vita) kwa miezi tatu.
+Sisemi kama haiwezekani.
+Iko na piano?
+Miye ni miye tu.
+Tuko na barafiki bengi.
+Lazima tuondoke!
+Je! Hausikie harufu yenye haiko ya kawaida ?
+Sitaki kuishi hivi.
+Je! Unaweza nipatia dakika moya ?
+Tom hapendi gisi Marie anakamata Jean.
+Nitafanya kila kitu yenye ndaweza.
+Batoto biko nacheza inje.
+Napenda biato yako.
+Ni muzuri ujishugulishe nayo.
+Nina hakika mtoto wako atarudi salama na mzima.
+Samahani, alakini sina franga ya kukurudishia.
+Usiweke mayai yako yote kwenye kikapu kimoja.
+Mji itapatikana chini ya mlima.
+Najua hajui mimi ni nani.
+Sizani kama ndaenda leo.
+Haupashwi kuondoka, isipokuwa unataka wepeke.
+Unakopesha kitabu.
+Alikuwa amevaa kofia (chapeau) isiyo kuwa ya kawaida.
+Nazani kama unajua jambo ya mwisho yenye nataka kufanya ni kukulumiza.
+Mpenzi wangu ni mwandishi wa habari.
+Siku ya mwisho inakaribia.
+Aye njo naweza kuwasiliana na weye ?
+Ni mchoro (dessin) mzuri.
+Nitabakia ku nyumba.
+Je! Una kitu ya maji maji yoyote ?
+Haitanishangaza.
+Maisha yako ya badae (avenir) itakuwa muzuri saana.
+Angalisho! Mtu anaweza kutusikia!
+Heri ule mwenye anapotelea mu kitu yenye anapendaka fanya (passion) kuliko ule mwenye anapoteza kitu yenye anapendaka fanya (passion).
+Najua umenisirikia.
+Je! Unaweza nisamehe ?
+Jane anarizika sana na kazi yake na hataki kuiacha.
+Kufanya hivyo hapa ni kinyume cha sheria.
+Alimuonya huyo mototo asichezee barabarani.
+Tom anafanya kazi muzuri.
+Toka hapa, haraka !
+Iyi neno ilitoka mu kinywa yake.
+Ata kukitokeya nini, nataka ujue kama ninakupenda.
+Kusema kweli, nilipoteza kalamu (bic, stylo) yako.
+Hakumuonaka tena dada yake.
+Baada ya kusikia habari hiyo ya mubaya, alitoka inje na kubaki yepeke.
+Singekuwa na furaha zaidi juu ya nyiye bawili.
+Najua kama Maria ni mrembo kuliko miye.
+Tom anataka uzisha shamba.
+Minazani kama haiko njo hivyo.
+Funga iyo mulango!
+Juu ya nini nyiye bote munafurahi?
+Niliamua nisikunywe kitu yoyote ile.
+Mpenzi wangu anapenda pâtes (chakula yenye banatengeza na farine) kama mimi.
+Niko na kitu ya kukula.
+Sihitaji huruma yako.
+Iyi mashua ni ya nani?
+Aliikala pale kwa masaa mbili.
+Napenda sana iyo musemo.
+Nimeongea na muganga wako.
+Utacheka.
+Nililamuka saa tano za asubui.
+Boston iko wapi?
+Tutashindwa.
+Ninahitaji rangi.
+Nimetumia zaidi ya dola elfu tatu.
+Pumzi iliniishia (nilifika mwisho).
+Shakoshi (valise) yangu inayala makartasi.
+Tuachie (tutoshee) fujo.
+Niko ku njia ya muzuri kweli?
+Tuna munapendaka.
+Je! Unaweza jua gisi ya kwenda kule?
+Tom anapiga chakula.
+Habimuhusu!
+Kila swali iko na jibu.
+Unajua ni nini?
+Haiwezekani tufike Londres mbele ya busiku kuingia.
+Alitaka kukuwa muganga.
+Nitamutafutia Tom zawadi kwa siku yake ya kuzaliwa.
+Alipoteza fungulo zake za gari.
+Hauna njala ?
+Muuwaji!
+Unastahili nyongezo.
+Ningependa ukuye kesho asubui kuliko leo.
+Kio ilikua inatenganisha chumba mara mbili.
+Alitumika busiko yote.
+Haikunitokea mu mawazo.
+Iyi muti iko na mzunguko ya mita (mètres) tatu.
+Tom anawaza anajua kila kitu.
+Haishi tena apa.
+Nipatie maji!
+Sipendake ukuwe na shughuli (activités) mingi vile.
+Andika.
+Ndaeneza miaka makumi tatu mu juma mbili zijazo.
+Usimufanyie bya mubaya!
+Iyo tu njo yenye atafanya.
+Imbwa ya mama ilikua inaitwa Oscar.
+Ni kweli alikuwa na kila kitu kizuri kwenye mtihani.
+Ni vigumu kukuwa na maoni ya muzuri.
+Usivute.
+Dunia iko bleu kama rangi ya machungwa.
+Aliweka gari yake mbele ya jengo.
+Iyo aiko njo swali (mada).
+Anaonekana kuwa na shida, mwambie chakufanya.
+Usisahabu kubeba mumvuli.
+Ni mutego.
+Usitingizike!
+Nachukia polisi (ba policiers) kama yeye.
+Nilipokea barua yako jana.
+Aliolewa wakati gani?
+Sipendake watu.
+Tom hakujibia maswali zangu.
+Nataka utafute nyumba yako ya wepeke.
+Siyo muzuri kula kati kati ya mulo (repas).
+Nazani iyi shati haipendezi ku cravate nyekundu (ya rouge).
+Najua ni uwezekano mkubwa kuwa nitaweza kukuelewesha kama umekosea.
+Minavala mupira ya baridi.
+Siye bote tuko na uhakika.
+Kamata amo mbili.
+Tembea kidogo kila siku.
+Kila mara nasikiaka majiani wangu wanazozana.
+Siku yako ya kuzaliwa inakaribia.
+Ni rahisi sana kupotea.
+Haukuniambia kama uko muganga (daktari).
+Je! Ililia?
+Hatutaigundua.
+Nilikua najisikia kuwa peke yangu (mupweke).
+Hawakusikia muongezeko ya kelele.
+Kifaransa ya Tom inaboreka.
+Lazima ufate barabara ya pili ngambo ya kuume.
+Tunapashwa kufanya na kile kyenye tuko nakyo .
+Tuko batoto yake.
+Je! Iyo dawa inasaidia ku tatizo ya tumbu (estomac) kweli?
+Nirudushie kalamu (bic) yangu.
+Nataka iyi tunda.
+Habari ya kila mtu ?
+Nilikutana na mwanamuke muzee.
+Ni kanya.
+Jambo, mupenzi ! Juu ya nini ungali mu kitanda? Uko mugonjwa?
+Vita ingine ikitokea, siye bote tutakufa.
+Tom anaishi hapa na weye?
+Hadisi inasema kama kikoroti ya franga iko muviringo ni kusudi itembee kutoka sehemu moja hadi ingine.
+Yeye ni mwanamuke sasa.
+Nita ku kumbukaka kila siku.
+Nilikula sana asubui.
+Ni binti yako?
+Thomas hakuwahi kuona mbwa mwitu, alakini alizisikia.
+Ngoya nimupigie mwanasheria (avocat) wangu!
+Siwezi muita.
+Nitaogelea mara mbili kwa juma.
+Naona kijana umoya.
+Tom atakuwa na wivu.
+Nasikia baridi kidogo.
+Uliigundua wakati gani?
+Sijui anajaribu kusema nini.
+Tom hafanyi kitu ya mubaya.
+Nani alikuambia unilete hapa?
+Tom hakuweza kukopesha pesa mingi kama gisi alihitaji.
+Pombe na tumbaku vyote ni vibaya kwa afya yako.
+Anajua zaidi ya vile anakubali.
+Natamani ningekusaidia.
+Je! Kofia (chapeau) ni saizi (numéro) sahihi?
+Minaenda ku piscine.
+Ndio maana utanifasiria zaidi.
+Angalisho! Lori inakuya!
+Siye hatuko vile.
+Nashukuru juhudi zako za kunisaidia.
+Unapashwa kufanya kazi kwa ajili ya ubinadamu.
+Kila kitu kiliibiwa.
+Asante kwa maua mazuri.
+Wote walicheka kwa kosa yake.
+Mama moja muzee anavuka barabara.
+Sina pesa mingi.
+Juu ya nini unajihisi ivo?
+Mbali na tabia yake, yeye ni mtu muzuri.
+Natumaini kama mvula itaacha kunyesha.
+Natumani kama ndoto zako zote zitatimia.
+Naikala karibu na Tom.
+Juu ya nini usikae hapa kwa muda?
+Kulia ni kawaida.
+Maria alipatwa na mafuwa.
+Lazima niende na weye?
+Weye sio muwoga.
+Maoni yoyote hayafai.
+Ananipenda na miye namupenda pia.
+Tom anawaza kama iko na nguvu mingi kunishinda.
+Miye siyo kitu kama wewe.
+Ulituambia alikuwa ni mtu muzuri tena mupole, na ni kweli kabisa.
+Nimechoka kungojea.
+Nilikuwa na bahati sana katika maisha yangu ya kukutanana na waigizaji wengi ninaowapenda.
+Niko mwanamuke.
+Minawaza kama Tom alikua na bahati sana.
+Leo, tuache wafanyakazi wamalize mapema.
+Sifanyi kazi ya kifumu.
+Tulijitembeza pembeni ya lac.
+Mujomba yangu aliishi Washington miaka mbili.
+Miye ni binadamu.
+Nilijikata mkono wa kuume kwenye kipande ya kio.
+Tulikukumbuka sana jana usiku.
+Naogopa mukubwa yangu wa kazi.
+Tom anaamini kama kila mutu hamupendi.
+Kulea mutoto inalomba uvumilivu.
+Leo anga iko bleu na haina mawingu.
+Sikupenda gisi sinema ilimalizika.
+Hawakuniambia ivo.
+Utajiri wa mu budongo uko kidogo.
+Acha tujaribu!
+Mpanga (épée) inaweza kutumika kulinda mwili.
+Niliogopa kupata baridi.
+Siyo kila mutu anaweza kuwa musanii.
+Hivi njo gisi banafanyaka.
+Aliinua mikono yake.
+Bora tu mvula inyeshe kesho.
+Tom anaweza fanya muchezo wa ski kama vile kaka yake.
+Ni mpishi muzuri sana.
+Kunakuwaka kifukutu sana.
+Una uhakika kama wazazi wako watakuitikia uende?
+"Tuanze mafundisho (somo) ya leo kwa kufungua kitabu kwenye ukurasa (page) wa 156," mwalimu alisema.
+Kilahuli kina takata.
+Adresse email (barua pepe) yangu ilibadilika.
+Wanafunzi wote wanajifunza Kiingereza.
+Usipandishe sauti.
+Weye ni mwanamuke kamili kwangu.
+Tom bado anafanyia kazi mu restraurant moya na Mary.
+Lazima nikufuate ?
+Natamani niende mu inchi ya kigeni.
+Alipiga kelele akisema :" Kwenye moto".
+Kengele za kanisa zinalia.
+Usiibie (usi tricher).
+Tuko naingia amo.
+Hali yake ya afya inaendelea najiboresha.
+Iko na mutumishi umoja tu.
+Muigizaji iko na jina ya muzuri sana.
+Nasoma kitabu yako.
+Kyenye nahitaji ni chupa ya pombe.
+Wanafunzi wote wanapendaka likizo.
+Usivunjike moyo.
+Nazani kama hiyo musemwa (phrase) ingesikilina ya kawaida namna iyi.
+Alikatala kutuamini.
+Najua una akili kuliko hiyo.
+Najua Tom aliokoa maisha ya Maria.
+Walikua wanacheza muchezo ya ski.
+Tangu leo siye njo tutashimamia ulinzi wako.
+Uchumi bado hauyakuwa muzuri kabisa kutokana na tatizo ya kifedha.
+Ninashangala kuona Tom hakuwahi kuniambia juu yako.
+Alisema kama atakuya kesho.
+Pigia simu gari ya kubeba wagonjwa (ambulense).
+Tom alilea mutoto wake yepeke.
+Je! Kuna kituo cha mafuta (station ya essence) karibu ?
+Ilikamata saa moya.
+Iyi tapis inapendeza sana.
+Yeye aiko binamu yangu.
+Nataka kuuzisha gari.
+Ingali mapema sana.
+Tom alijibu nini?
+Niko na dada mwingine.
+Kila anapokuja anafanya fujo kabisa.
+Analalia tumbo.
+Je! Utaacha nyama ya kuku ya kukalangiwa sawa iyi?
+Napenda kusafiri na kukutana na watu wa mpya.
+Alifurahia gari yake ya mpya.
+Ningekua tajiri, ningeifanya. Kwa kiwango minafikia, siwezi kufanya chochote.
+Nilikuwa natafuta ciseaux (mikasi).
+Niko na matatizo ya moyo.
+Je! Unamusaidia?
+Nilijaribu kuifanya.
+Nitakuita.
+Tafazali jaza iyi kartasi (formulaire) na jina yako na kwenye unaishi (adresse).
+Nazani iyi njo mpango bora.
+Usikimbie, tembea pole pole.
+Juu ya nini aujaribu kurudisha pesa zako?
+Lazima Tom alipe kodi yake ya nyumba leo.
+Ni nini ilikutoka kwanza: liyai ao kuku?
+Alishasema ndio.
+Nimepata muchumba.
+Biblia inatuambia tumpende jirani yetu.
+Sikukubalii utoke naye.
+Hakuweza endelea navumilia.
+Mapishi ya pate colle (chapati ya kunata) iko mu mpango wa kazi leo.
+Sijazoea kufanya hivi.
+Minajua chenye napenda.
+Unaweza tazama télévision baada ya chakula cha jioni.
+Alikuwa wa kwanza kuiona.
+Je! Hauzani kama ni bora tuikale hapa?
+Mwaka kesho nitaenda Marekani.
+Uko na pesa ngapi?
+Yeye ni commissionaire (kamishna).
+Kaka yangu analiaka mara kwa mara.
+Nitakua muangalifu.
+Niko karibu na kituo.
+Inachukiza.
+Alibeba siri zake kaburini.
+Ni destin (mpango ya Mungu).
+Unasomea nini?
+Tunaweza sikia imbwa ako nafoka.
+Sitaenda kule mara ya pili.
+Kila mutu aliingiwa na hofu.
+Maji inabageuka hewa.
+Cheko haimanishi raha kila wakati.
+Nilimuona kwenye sherehe.
+Tom anataka kupunguza uzito (bilo).
+Mama anacheza muchezo wa tenisi sasa.
+Mwingine!
+Sizani kama nilifuatwa.
+Je! Tom angeweza kufanya hivyo?
+Fungulo ziko wapi?
+Hakuna moto kwenye ziwa (lac).
+Uko na mukate wa chakula ya muchana?
+Sitaki kubishana kuhusu wazo yako.
+Nawatakia wikendi njema nyiye bote.
+Je! Piko kitu unataka kuniambia?
+Mama, akiwa na shughuli nyingi, anawaambia watoto watoke nje.
+Minasoma hesabu ngumu zaidi yako.
+Eh Mungu, nilinde na huyu mwanamke mwendawazimu!
+Sikuelewa inamaanisha nini.
+Iko na pesa kidogo.
+Najua kyenye kinaendelea.
+Tom anapendeza.
+Aligeuza ukurasa (pages) ya kitabu kwa furaha.
+Uko tayari kuanza mwaka elfu mbili?
+Miye sio Tom.
+Uko ku nyumba?
+Nilizani tunakaribishwa hapa.
+Hiyo habari ilichanganyana sana.
+Sitaki kupoteza wakati kuzungumza na Tom.
+Kiti aiko karibu na dirisha.
+Juu ya nini autaki kucheza na miye?
+"Nani njo aliandika iki kitabu ?" "Yohana."
+Tom anaonekana kuwa na wasiwasi.
+Sitakata tamaa kamwe.
+Umejifunza Kiingereza kwa muda gani?
+Ni picha yako.
+Hakuna ata kibaya moya na weye.
+Nilikula ngombe muzima.
+Piko pommes ndani ya iyi caisse.
+Nilizani kama nilikuwa karibu ya kutekwa, kwa hivyo nilikimbia haraka iwezekanavyo.
+Ahadi kubwa, musaada kidogo.
+Niko na maoni (wazo) mingi.
+Tom ni mwerevu sana.
+Nilitumia dola tatu tu.
+Uniweza somekana na kueleweka.
+Inaeleweka.
+Minatumika mu benki (banque).
+Walisaidia Tom.
+Sipokei bageni bengi.
+Kipindi ya baridi (automne) inakaribia.
+Piko ujumbe?
+Hauyakosea hata kidogo.
+John anaandikiaka wazazi wake mara moja kwa mwezi.
+Endelea kuwa mwerevu kuliko watu mwenye wanakupatia kazi.
+Usiambie wazazi wako.
+Anapenda mupira sana.
+Anaishi peke yake.
+Nitakua nakupigia simu kila usiku.
+Tom alimukumbusha Maria asichelewe.
+Nilijilumiza wakati nilikua nafanya hivo.
+Mvula ilinyesha siku tano.
+Hakuna mutu mwenye aliniona.
+Hee! Weye hauko Tom.
+Sikumbuki tena byenye bilipita.
+Je, unaweza anzia tangu mwanzo?
+Tom atasaidia.
+Sitaki watu wanichukie.
+Nilisha kusikia.
+Inapendeza!
+Nilizani kama ungependa iyi irudishwe kwako.
+Nilifikiria kuondoka.
+Maria anasindikiza batoto ku masomo.
+Tutakutafutia mahali pa kulala.
+Nitamushukuru.
+Anaendaka kuvua kisha kila siku mbili.
+Nitaweza jua aye kama unasema kweli?
+Kila mutu alikuwa nakunywa divai kwenye sherehe.
+Siyakuwa na pesa za kutosha juu ya kuuza iyo.
+Kila nikifikiria zaidi juu ya iyi shida, ilionekana kuwa ngumu zaidi.
+Je! Unaweza chagua tarehe ingine?
+Ninahakikisha kama iyi habari ni ya kweli.
+Alimupatia poupée.
+Anaishi pembeni ya jamii.
+Kadiri umri inaongezeka njo gisi utazidi kusikia maneno mengi tafauti.
+Japani iko hapa.
+Wanasoma kitabu yake.
+Unasomea nini?
+Najua kama hausemaki Kifaransa.
+Hauko mzee.
+Nategemea musaada wako.
+Sijali mitindo.
+Minaogopa pia, kwa hivyo sitaenda huko.
+Ingekuwa muzuri kuikala nyumbani juu ya iyi hali ya hewa.
+Hakukula kitu.
+Ningependa kutembea alakini piko kifukutu sana.
+Aye njoo anakuwaka najibia ku mahitaji yake?
+Ilikuwa kipindi ya baridi kali sana.
+Kuwa muvumilivu.
+Sina uhakika kama iyi ni wazo muzuri.
+Nilizani kama minakuelewa.
+Weka kartasi zako mu mfuko yako ya ndani.
+Uliniwekea sumu.
+Usinilazimishe kwenda kukutafuta!
+Sikuwahi kusema kama ulikuwa unachosha.
+Unapshwa sikiliza pia neno kutoka upande ingine.
+Hatuwezi kuendelea nadanganya watu kila mara. Wakati mwingine tunapashwa kufikiria kitu ya mpya.
+Jambo muhimu aiko idadi ya vitabu, alakini ni vitabu ya aina gani njo unasoma.
+Ni dereva muzoefu.
+Ni kinyume cha sheria katika Umoja wa Ulaya.
+Je! John tayari ameamua mpango wake wa kazi?
+Weka basikeli (kinga) yako tu nyuma ya camion na nitakubeba nyumbani.
+Sijui kucheza mchezo wa échecs.
+Nilishaona filamu (film).
+Nafurahi kuwa hapa.
+Tafazali acha ujumbe kwenye simu yangu, nitajibia badae.
+Nani anakula nyuki?
+Ni wazo muzuri sana.
+Alifanya ivo sababu ya pesa.
+Nitazidi kumupenda Maria.
+Yeye ni mutu mwenye akili sana.
+Siyaomba ushauri wako.
+Jibu yako ni ya kweli.
+Minajua mtu mwenye anaweza kutusaidia.
+Aigle (aina ya ndege) inarukaka angani.
+Tom ataenda Boston wikendi ijayo.
+Bila mashauri yangu, ungeshindwa.
+Usinikamate byenye minasema bya maana. Natania tu.
+Kwa juhudi kidogo zaidi angefanikiwa.
+Sasa minakujua!
+Alifanya ile yote kwa roho muzuri.
+Anasirika sana.
+Kijana aliikala kimya.
+Ni nani kati ya barafiki yako njo atakuya?
+Miye ni mwerevu.
+Ndege inaeshimia muda ?
+Hapo zamani za kale kulikuwa mfalme mkubwa.
+Ukikula iyi, utakufa.
+Uko na sheria.
+Niko mwerevu.
+Niliambia Tom avue biato.
+Ni wakati ya kufanya jambo fulani juu ya iyi mlango yenye ulivunjika.
+Tom aliambia Maria kama hapashwi kwenda peke yake.
+Jambo ewe anga ya bleu !
+Hatujawai kwenda Boston.
+Turudie ku nyumba.
+Inakamata saa ngapi kutembea kutoka hapa kwenda kituo (ya gari) ?
+Alikata tamaa ya kuonekana mwenye kufaa mbele yabo.
+Nipe kilahuli yangu.
+Aksanti. Mungu akubariki. Na Mungu ibariki Amerika.
+Miye na Tom hatuna batoto.
+Kila mara angalia tu upande muzuri wa maisha.
+Sitaki kuishi hapa.
+Kila siku baba yangu anafanya ma shughuli (activités) kama nyuki.
+Iyi tunda haina onjo ya muzuri.
+Aliendelea kunikata kauli.
+Kama ningekuwa najua, ningekuambia.
+Tom hakulamusha Maria.
+Haimanishi kitu!
+Aliangalia kando ya nyumba.
+Iyi maswali inaweza kujibiwa kwa urahisi sana.
+Alimuibia pesa mingi, kwa hivyo sasa iko gerezani.
+Nilikua nakuchukia.
+Niko na kitu yako. Juu ya nini aukuyi hapa kuikamata?
+Iyi samaki iko na onjo yenye haiko ya kawaida.
+Samahani, Papa (Monsieur), unaweza kuwa na chumba kidogo?
+Nimepata picha (photo) yenye ulikuwa natafuta.
+Ningependa kuwa peke yangu, kama haujali.
+Minawaza kama iko na sheria.
+Ulitoa wapi izo habari ?
+Nitachezeka na weye.
+Saa ngapi njo banapanaka chai (chakula) ya asubui (petit déjeuner)?
+Nikipoteza upendo wako, nitapoteza kila kitu.
+Aliniuliza ni nani njo alikuya wa kwanza.
+Inaonekana kama kitu hakianza tumika muzuri alakini iyi mfumo (système) ni ya lazima.
+Ni kinyume na sheria.
+Sipati busingizi ya kutosha iyi masiku.
+Sijui kupiga.
+Utaikala Boston kwa muda gani?
+Tom hakupashwa niambia.
+Haingepashwa kamata muda mrefu sana.
+Sikuona nani njo alikuwa natembeza.
+Hasira ni aina ya bazimu.
+Nilikuwa mwendabazimu.
+Sitasemaka tena bongo kuanzia leo.
+Hatukualikwa kwenye sherehe.
+Anaishi karibu ya plage.
+Los Angeles ni moja ya miji (villes) yenye minatamani kutembelea.
+Aliendelea kulia kwa uchungu, bila kuinuwa macho.
+Weye ni mwanafunzi?
+Alienda kutembea.
+Inatufuraisha sana.
+Kitu moya utafanya ni kungojea jibu yake.
+Lazima ufanye kazi sasa, rudia ku mashine yako.
+Je! Atakuya kesho?
+Nilizani kama Tom angekuwa najua Manon.
+Kaka yako anajua tembeza?
+Usisahabu ticket yako.
+Unapashwa fanya mazoezi.
+Ilinililisha.
+Usijilaumu!
+Simwamini tena.
+Hakuna shida.
+Tupa bunduki yako chini.
+Nimefurahi kukuona hapa.
+Jambo! Unataka enda wapi ?
+Kifukutu inakuwaka kila siku?
+Maria alikuwa nachanua.
+Miye ni mupiga picha (photographe).
+Singefikilia kufanya hivo.
+Je! Kuko namna ingine ya kufanya?
+Iko na uzaifu mingi.
+Pizza iko tayari.
+Siyasikia banamuongelea hizi masiku.
+Ahibu kwako!
+Hakuna mutu mwenye anakubaliwa.
+Tom iko mu mukutano saa iyi.
+Itakuwa nguvu kumuelewesha Tom.
+Hakuna mutu mwenye aliguswa.
+Tusiache iyi fursa ipite.
+Ilikua wazo yangu.
+Piko kitu yenye iliharibika kabisa.
+Ajali inaweza tokea wakati yoyote.
+Hana busara.
+Haupashwi kumwambia mtu yeyote juu ya iyi.
+Tom aliambia Maria amungojee hapa.
+Dan angepashwa tiya saini (signer) mkataba (contrat) mwezi wa saba.
+Inchi haipashwi kuwa na tabaia ya kuuaua juu ionekane kuwa nguvu.
+Kiingereza kinazungumuzwa karibu na watu bilioni moja (un milliard).
+Mwanafunzi wa mupya anaingia mu masomo.
+Iko na kondolo za mingi.
+Siwezi kunyamaza tena.
+Ni sawa kusema hivi?
+Ningependa kujua kucheza kitare.
+Natumaini kuhuzuria.
+Weye unawaza kama tuko wapi ?
+Siwazi kama iyo inaruhusiwa hapa.
+Ni baba yangu.
+Siyawayi lamuka nyuma asubui hata siku moya.
+Ulishawayi jiuliza nini njo ingetokea kama Tom angekuwa ako?
+Iko beyi sana.
+Imbwa za kuongoza (chiens de garde) zinasaidiaka vipofu.
+Haiko kitu njo kinaweza fasiriwa.
+Je! Unapenda San Francisco?
+Je! Tom alikuambia kuhusu Maria?
+Hauwezi kuta gari moshi (train).
+Kwa kweli sijui kama ndakuwaka baba muzuri.
+Wito iko bure.
+Niliamua kuuza mumvuli ya mupya.
+Kila kipindi ya baridi (printemps) inakuwaka na mambo yake.
+Unawaza kama njo jibu iyo?
+Iyo habari uliisikia wapi ?
+Unaweza saidia.
+Nilishamaliza.
+Sijui. Yote ilipita haraka sana.
+Piko saa nakuwaka natamani ningekuwa kama weye.
+Nilikuwaza kama ulikuwa natumika.
+Angeitika kufa kuliko kulamuka mapema kila asubui.
+Minatumia Ordinateur ya aina Mac na siwezi kusoma fichier (document) ya Windows 95.
+Usijali. Anajua kyenye iko nafanya.
+Nini njo uko nafanya saa iyi ?
+Unaweza tombolesha kwenye niko saa iyi?
+Uko na kanzu ya mweupe?
+Wazo yake haistahili hata kusikilizwa.
+Nililazimika kufasiria sana juu Tom aelewe na aitike.
+ Itakuwa nguvu kufanya hivo.
+Chai yangu haiko amo sukari.
+Minaweza kushauri usome iyi kitabu.
+Hauna biato ya kutosha?
+Iyi ushindi ilimufanya kuwa shujaa.
+Tom iko tayari kwenda.
+Tutafanya kila kitu yenye tunaweza.
+Anaeleweka haraka.
+Minawaza kama niko mmoja ya wanawake waaminifu waliochaguliwa nchini Ufaransa.
+Hakuna mutu anaamini kyenye nasema.
+Iyo kazi haiko rahisi.
+Minafurahi kwa kuona uko na furaha.
+Asante kwa aliko yako.
+Hawatafika kwa wakati.
+Haiko makosa.
+Sitaki kukutia shida.
+Minafurahi kusaidia.
+Aliweza mutihani.
+Hakuna mwenye anaruhusiwa kufanya vile.
+Je! Hauyamaliza iyi?
+Ingekuwa ata minajuwa kuimba muzuri.
+Kiskwiti kimoja kiko chini ya meza.
+Niko mwanatimu ?
+Iko saa haitawezekana kumaliza ripoti ya kesho.
+Minapanga kulala ku hoteli.
+Alikuwa nasimama nyuma ya kiti.
+Hata ukimbie aye, hauwezi mufikilia.
+Ni wazi, Tom na Mary ni watajiri sana.
+Lazima tupiganishe maoni ya wanaichi kwa namna yetu: maoni haipigwi masasi.
+Pandisha mkono yako kama unataka ongea.
+Nilisahabu kufunga kabati na fungulo.
+Uko wa kiyana.
+Musée (nyumba ya kumbukumbu) iko kwa umbali (distance) gani ?
+Kila mutu anajua kama Tom anapenda Maria.
+Juu ya nini hauturuhusu twende nawe?
+Dada yako hajui kuogelea muzuri, haiko hivyo?
+Ni vigumu kuamini kama kweli ilitokea.
+Unaelewa nini?
+Saa yoyote itaisaidia lakini isikuwe tu beyi.
+Tukunywe kwa mafanyikio yake.
+Alipenda umoja wa wanafunzi wake.
+Je! Minaweza pata kingine kilahuli ya kinywaji sasa?
+Kutembeza gari na ukiwa mlevi inawezakuwa hatari.
+Nakamata kazi yangu kwa umakini.
+Huyo Tom mjinga angepashwa jua kama Mariamu angeelewa neno ya mwisho mwa iyi msemo (phrase).
+Sikukuwa nataka hiyi.
+Nakumbuka sura yako alakini hapana jina yako.
+Je! Uko na uhakika kama hausikii baridi?
+Muulize Tom iko wapi.
+Angali mtoto mudogo sana kujuaukweli.
+Sawa, Tom, inatosha!
+Minahitaji hiyi.
+Iyi ukumbi (salle) sinema iko na étages mbili.
+Mufalme atajitambulisha yepeke kesho magaribi.
+Tom alikujibia?
+Alipoteza uvumilivu ile wakati.
+Mwambie Tom kama minahitaji msaada wake.
+Maria hakuwa napoteza muda.
+Kwa mtazamo wangu, iko na sheria.
+Niliangalia film.
+Juu ya nini haukuyi twende pamoya?
+Anajivunia kuwa baba yake alikuwa mwanasayansi mukubwa.
+Tuonane kesho asubui.
+Natumaini kama kitu kizuri kinatokea kabla ya mwisho ya siku.
+Nilizaliwa kwenye mashua.
+Juu ya nini hauwezi kuya tuzuingumzie na tukikunywa kahawa?
+Iyi video ilishaangaliwa na zaidi ya watu milioni moja
+Biato biko wapi?
+Minahitaji kupoteza bilo (bunene).
+Juu ya nini unacheka?
+Nilisikia kitu kinanigusa ku migulu.
+Hakuna chaguo ingine.
+Siimbaki kabisa.
+Nazani hiyo itasaidia sana.
+Nawa mikono.
+Iyi uchoraji inapashwa kupata pesa nyingi kwenye enchères (fasi kwenye wa franga mingi njo banauzishiaka biashara).
+Iyi kazi inahitaji ujuzi mkubwa.
+Tulizani kama haukuipenda.
+Nilisema kama sikumbuki.
+Achana nayo.
+Unaweza kuwa na sheria.
+Heshima inakuwaka hata mu kundi ya bamwizi.
+Iko pale kwa kukulinda.
+Ni adisi (histoire) ya muzuri.
+Tom hayawahi kusikia Maria anadanganya.
+Mke wangu iko kwenye malishi yenye inaomba uangalifu sana.
+Nazani iyi ni utani (muzaa).
+Kuwa mwangalifu usianguke.
+Unaninyoa.
+Angepashwa fika kwako mu saa moya.
+Usiende mahali kama iyi busiku.
+Nitakuchunguza.
+Alimaliza kazi yake.
+Miye na baba yangu tunaendaka kuvua samaki mara kwa mara.
+Iko na mutoto wa kijana (garcon).
+Niko hapa na rafiki yangu umoya.
+Unaweza kukaribisha yeyote mwenye unataka.
+Salimia Jimmy.
+Kwaheri, dunia bila huruma!
+Tom aliacha kulia.
+Tom alikubali zawadi ya beyi kutoka kwa Maria.
+Kawaida minaendeaka lala mbele ya saa 10 ya asubuhi.
+"Niliona Tom leo." "Nani?!
+Nataka niende ku mwezi.
+Natamani kula chakula nzuri.
+Nilisoma kitabu yako, inavutia sana.
+Kulikuwa mupepeo ya baridi.
+Hata anasema nini, usimwamini.
+Bwana Smith anagombea kwa uchaguzi wa Meya.
+Tom aliitika kama aliua Maria.
+Sitaenda kule ndani.
+Hawayawahi kuitika kama walikosea.
+Ni beyi kali.
+Siye bote tunawaza kama kuibia (tricher) ku mitihani siyo vizuri.
+Alipoteza mtoto wake mwanaume mu vita.
+Kwa sasa, wanaongelea kuhusu iyi muradi.
+Toa soksi zako, tafazali.
+Usipoteze muda yako bure.
+Je! Kuna nini katika vifaa vya umma?
+Jana njoo nilijuwa ukweli.
+Ni wakati (tour) yako sasa.
+Minafurahi kuona baliniambia ile kitu.
+Tunaweza fanya iyi pamoya.
+Lazima niende fasi fulani.
+Sioni kitu yenye inakusumbua sana hivi.
+Aligundua nyota mpya.
+Je! Kuna ofisi ya posta hapa karibu ?
+Tom alisema kama haiko tayari kukuwa baba.
+Musharati! Uliniogopesha sana!
+Binti, ulikuwa wapi ?
+Haitapata jibu.
+Ningependa Tom aache kuwaambia kila mtu kama niko kaka yake.
+Niko na wasiwasi juu ya Tom.
+Napenda kucheza golf.
+Tom aliomba msaada kwa Mary.
+Aye tu njo niliingia mwa iyi mambo?
+Mayani ilianguka kutoka kwenye miti.
+Minatumani kama hali yako ya afya itakuwa mzuri mu siku zenye zinakuya.
+Kawaida minakogaka kisha kukula chakula ya magaribi.
+Hakuna ubaya.
+Ungefanya hivyo hivyo kwangu.
+Sikupashwa kumshtaki kwa kuiba pesa.
+Hata nitakapopita bonde la mauti, sitaogopa mabaya, kwa maana uko pamoja nami; gongo yako na fimbo yako vitanifariji.
+Mwezi wa kwanza, wa pili, wa tatu, wa ine, wa tano, wa sita, wa saba, wa nane, wa kenda, wa kumi, wa kumi namoya, wa kumi na mbili ni miezi kumi na mbili ya mwaka.
+"Baba yangu, ah!", nikalia. Unataka nini kutoka kwangu. / Miye, nikimbie! Miye, nikuache! Ee wazo mubaya! / Ni weye njo ulisababisha iyi mauwaji ya kinyama ? "
+Waziri Mkuu alisaini (ali signer) makubaliano ya biashara kati ya nchi hizo mbili.
+Sanaa inayohusu michezo/mbinu za kupambana zina mipaka. Mfano ni Bruce Lee ambaye alikuwa hodari alakini hakuweza kuzuwia kifo.
+Biumbe yote duniani binapata furaha : furaha inaonekana kwa watu mazuri na kwa watu wabaya.
+Salamu, enyi biumbe byote viaminifu, ambao miili zinalala udongoni.
+Imesemekana kuwa mtu mwenye umri wa miaka kumi ni munyama, makumi mbili ni mwendabazimu, makumi tatu ni asiye fanyikiwa, makumi ine ni muongo na makumi tano ni muuwaji.
+Haiko haki kumshtumu mtu kwa muonekano yake ya mwili tu.
+Roger Miller alizaliwa 2 mwezi wa kwanza 1936 katika muji wa magharibi wa Forth Worth, Texas.
+Tutakuwa mama na baba.
+Shirika ya ulinzi wa mazingira ilianzishwa na wapenzi wa mazingira juu ya kulinda uzuri yenye inabazunguka.
+Lucie alishuhudia mauaji kwenye fasi mukuu huko Florence.
+Juma iko na siku saba: Siku ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya ine, ya tano, ya sita na ya Mungu.
+Hapo zamani huko nchini India, kima, mbweha na sungura waliishi pamoja kwa furaha.
+Wamarekani walipigana kwa kutimia mipinde na mishale.
+Inaweza hakikishwa kama familia yenye kupenda kuhamia Australia, au mahali pengine, inafikiri kusihi mu nyumba ya muzuri ao nyumba moya na baraza, na labda yenye kuwa na bustani (jardin) ndani ya kiwanja.
+"Kwa iyi ishara ya furaha, usiwe na shaka yoyote; / songa tu mbele, na ufuate iyi barabara; / inaelekea Carthage. "
+Niko najiuliza nini njo itatokea nikifyonda (nikigusa) iyi bouton.
+Tufikirie muzuri kuhusu uzito wa siku ya leo, kwa sababu leo katika mji wa Boulogne-sur-Mer, Wafaransa na Waingereza hawakusanyiki pamoja, Warusi na watu wa Poland nao piya pia hawakusanyaki, alakini wanaume na wanaume wanakusanyika.
+Juu ya nini ni vigumu sana kugundua kama chembe ya mishipa njo inayounda kiungo musingi ya mfumo ya mishipa kwenye mwili?
+Kevin aliuza pete na ataomba mukono ya Kim leo busiku.
+Familia Van Horn ilikua tajiri.
+"Hausikie arufu ya kitu ya kulungula?" "Oh, nilienda na nikajifurahisha sana."
+Ule mchawi alimuloga ule mwanaume na kumugeuza kidudu.
+Biashara yenye uliagiza (commander) italetwa kwako kwa njia ya poste.
+Unapoingia ku barabara kubwa, huongeze mwendo (vitesi) ya gari mpaka mu hatua ya tano!
+Wanapenda kulinganisha nchi yabo na Ufalme wa Kiroma. Hata hivyo, Waroma hawangeweza kuitawala dunia yote wala kuingamiza. Lakini bale batu biko naifanya tayari.
+Ngurue inangurumaka.
+Samahani, Mama, niko na aibu ya kulia mbele yako, lakini siwezi kuzuia machozi yangu.
+Watu wengi walitoka kupitia mlango ya nyuma.
+Utenzi (poesie) ni sauti ya mtindo ya wimbo ya ulimwengu katika roho ya wanadamu.
+Paulo alikuwa anarukaruka mu pande zote, akisherekea ushindi wako.
+Yeyote mwenye anataka kabisa kutetea ukombozi wa binadamu lazima akuwe mtu mwenye kukukabili ukweli, hata kama ukweli unaluma (unauzi).
+Piko muaji hatari mwenye alitoroka kutoka shirika yenye kuchunguza afya wa watu wenye kuwa na shida ya akili.
+Uchunguzi unaonyesha kama furaha ya kweli inapatikana kwa kusaidiana na siyo katita bitu ya kimwili.
+Mpenzi wake ni mupelelezi kutoka serikali ya Uingereza.
+Andy aliweka shati yake mu kabati ya kuwekea nguo (placard).
+Barry Taylor alitangazwa kugombea kiti ya uraisi.
+Edward ni mudogo kuliko Robert.
+Kuhusu Wamarekani wote wenye siapata msaada yabo, labda sikupata kura zabo usiku wa leo alakini nasikia sauti zenyu.
+Dunia inahitaji haki, siyo upendo.
+Mazingira haiwezi vunja sheria zake ata siku moya.
+Katika siku zilizopita, jukumu kubwa ya wanawake ilikuwa kuolewa na kuzala batoto.
+Ulinzi kamili wa maisha kinafsi kwenye Facebook ni udanganyifu, haiko kweli.
+Kila mtu anajua kama huduma yenye kutoka kwa mhudumu wa kike ni bora kuliko massage nzuri (kukandwa).
+Kisha miezi ya kutosha baada ya bwizi ya kuingililiana, bamwizi balianza kujificha.
+Tom hakunywake pombe, hata pia whisky.
+Siyo kila mtu njo anapendezewaka na mitambo ya nyuklia.
+Hakuna mutu anayeweza kuwajua, hakuna muwindaji anaweza kuwapiga risasi kwa kutumia bunga au risasi - Kupana wazo ni kwa bure!
+Roketi iliripuka sekunde chache baada ya kupigwa kwenda angani.
+Ibada takatifu ilifanyika katika hekalu nzuri.
+Ni kijana mwenye kupenda bitu yenye inatengenezwa muzuri, michezo, programu (logiciel) za ordinateur, sanaa na watu.
+Berlin ni ishara ya umoja kati ya mashariki na magaribi.
+Shakespeare, ambaye michezo yake ya kuigiza inajulikana duniani kote, aliishi miaka mia ine iliopita.
+Anajaribu kuingilia eneo yangu juu nae apate kipande ya udongo.
+Jamii ya binadamu ni kazi ya binadamu wote. Wenye kupatia amo faida zaidi wangepashwa kuwa nalipa zaidi. Kwa kweli, wenye kuwa na ulafi wa pesa wanatamani wajiongeze.
+"Weye ni, uh ..., Mo ..." "Minakudanganya tayari kwa herufi ya kwanza!"
+Ubongo uko na muundo yenyi kuwa nguvu kuelewa.
+Niamini, iyo musamaha haitapokolewa.
+Helikopta (hélicoptère) ni muhimu sana na inaweza kamata nafasi ya magari na treni.
+ Oh! Inatoka wapi?
+Ijapokuwa kustoelewana wakati zimoja zimoja, Jeanne na Anne ni marafiki.
+Bitu yote yenye kujaza dunia biko mbali na mbingu pia.
+Iyi kazi inaisha! Tuingie ku hatua inayofuata!
+Maria anapumua.
+Muuzishaji wa vifaa ya sanaa amehakikishia ukweli wa iyi uchoraji.
+Roho ya Tom ilianza ghafla kupiga mbio mbio.
+Manyama tatu zilijaribu kusaidia ule mzee, kima kwa kutumia uwezo wake wa kupanda ku miti kuchuma matunda na bigogo, na mbweha kwa kumuletea samaki zenye alivua ndani ya mto.
+Wanawake hutumia majadiliano kudumisha uhusiano wao wa kibinafsi.
+"Eh! Usikimbie, ni hatari! » «Huh? ah ahhhhh! "Hauwezi sema kama sikukuonya!" »
+Kuishi maisha magumu ni kama kuchoma mshumaa pande zote mbili.
+Mia moja, mia mbili, mia tatu, mia nne, mia tano, mia sita, mia saba, mia nane, mia tisa, elfu moja.
+Acha kadi ya mkopo nyumbani, tunahitaji kuwezekeza!
+Naomi alianguka ndani ya shimo wakati wa onyesho na kuvunjika mkono.
+Ufalme takatifu ya Kiroma ilivunjika munamo mwaka wa 1806.
+Miye binafsi naona kifo ya msanii kama Lou Reed yenye kushtukia na mbaya.
+Iyi film iko muzuri sana
+Henry James alikuwa Mmerika wakati alizaliwa.
+Alifundisha Kifaransa nchini Italia kabla ya kwenda na kuishi mjini Paris.
+Ah, minasirika sasa!
+Aïe ! Acha!
+Nini njo balikuiba ?
+Danny hajui kujipendezesha.
+Picha za kwanza za Dunia zenye zilikamatiwa kutoka angani ziliteka mawazo ya kizazi yote.
+Kama vile Victor Hugo alisema: "hakuna kitu yenye nguvu kama vile wazo yenye wakati yake inatimia".
+Labda ni swali ya kijinga, alakini ni nani mwenye kuwa na nguvu zaidi kati ya chui mkubwa (tigre) na simba ?
+Roger aliumia kwenye mgulu wakati alitereza kwenye glace.
+Ghafla nikatega sikio juu ya kusikiliza sauti ya vishindo yenye ilikuwa natokea nyuma.
+Kila mtu anatumika kwa bidii.
+Wakati msemaji aliposema vile, wauziriaji walicheka sana kwa sauti.
+Kujifunza kupoteza haiko vigumu kujuwa.
+Uko mubunifu muzuri, weye kijana mvivu sana.
+Kunahitajika kwa haraka njia bora zaidi ya kutunza iyi ugonjwa.
+Kwa heshima yote inayofaa, nazani iyi ni ujinga mukubwa.
+Jack alivunja iyi dirisha jana.
+Fanya haraka, Martin, tulisha chelewa!
+Hata kama msemo "amani duniani" inaonekana kuvutia, kwa kupata amani duniani ni lazima kupitia kwenye njia mrefu sana na yenye kujaa milima na mabonde.
+Habari gani mupenzi wangu?
+Usitie pua yako kwenye mambo ya watu.
+Kujitia wasiwasi ni kama kulipa deni yenye aungepashwa lipa.
+Ukitaka kulisha nyama yako ya nyumbani, lazima uitunze muzuri.
+Moja, mbili, tatu, ine, tano, sita, saba, nane, kenda, na kumi ni namba.
+Robert anaruhusiwa kuangalia télévision hadi saa moya ya asubui.
+Kampuni ilitangaza maandishi ya habari.
+Amy anaendaka ku kituo ya gari kila asubui.
+Bwana, unatembea kama vile haujiamini.
+Ha, batterie iliniishia moto wakati mubaya sana.
+Timu ilifanya mazoezi kwa bidii juu michuano ya kitaifa ilikuwa katika hatari.
+Anatuma barua kwa correspondant wake huko Londres mara mbili kwa mwezi.
+Mutoto alilisha kima ndizi.
+Nazungumza Kihispania na Mungu, Kiitaliano na wanawake, Kifaransa na wanaume na Kijerumani na farasi wangu.
+Aye njo ndafikia kuzungumza na huyu babu kwa kutania?
+Biti, meza, kabati na bitu ingine ya mu salon bilikuwa bya kisasa.
+Nataka glace ya Kiitaliano.
+Kundi ya watu iliuwa nakimbia kwa kutoka inje.
+Père Noel anaishi kwenye mpaka wa kaskazini.
+Eneo yenye kutembelewa na watu kidogo : inakataziwa kuingia bila ruhusa.
+Dan alimtembeza Linda ndani ya nyumba yake ya kifahari.
+Mungu wangu!
+Siku hizi, wanawake wana haki zaidi. Lakini hapo zamani walikuwa na madaraka zaidi.
+Mupendwa, wapatie wageni kahawa.
+"Ni nani mwenye kukimbia mbio sana : kulungu (cerf) ao kobe?" » « Kulungu (cerf) inakimbia mbio sana kuliko kobe. »
+Mzee Smith anawekeza kadiri anavyo weza.
+Niliharibisha nukuu (note) ya kwanza kwenye nyimbo.
+Uwindaji wa wachawi unaanza.
+Majira inapima chini ya six degré.
+Muke wa Tim alisisitiza sana ampeleke Paris.
+Mpigo ya radi iligawanya anga vipande biwili.
+Jenny aliosha kibambazi ya jiko mara mbili kwa mwaka.
+Anapata mwenzake wa kazi wa mupya. Anaitwa Claire.
+Wazazi wa Jim walikumubalia Jim aoe Suzan.
+Lala salama, Sean.
+Fred anadanganyaka kila wakati.
+Mara mingi batu banashindwaka kusogolea mtu anaye wavutia sana wanapo kutanana kwa mara ya kwanza.
+Ndoto za siku moja kabla zinapoteaka alfajiri.
+Kawaida Tom anacheza mtindo moja ya ngoma peke yake kila wakati bendi yake ikifanya tamasha (concert).
+Jana asubuhi njo waliona Bwana Carter.
+Tom aliagiza (commander) chupa ya champagne.
+Imbwa ilijitahidi kuendelesha safari kisha kukimbia kwa muda murefu.
+Umuhimu ya mitandao ya kijamii inaongezeka.
+Umeme yenye kupatikana kutoka nguvu ya kimajimaji inaendesha piné (pneu).
+Hawa wajinga wanatoa malalamiko tu.
+Tigre ni munyama yenye kuishi kwa kuwinda na kukula zingine manyama.
+Alipiga lisasi akiwa karibu sana...
+Modèle mupya ya gari ulipitia vipimo mingi.
+Nitazungumuza na Marty nisikie anafikiria nini juu ya iyi jambo.
+Tunapashwa heshimu watu wakubwa.
+Gazeti ilifichua habari za hatari kwa haraka sana.
+Gazeti inaripoti kuwa Waziri Mkuu alikufa na cancer.
+Unafanya muzuri, Tom.
+Mwipwa yangu anapendeza na kukomala kuliko umri yake.
+Julia anakamata kioo na kuitia mbele ya macho yake.
+Jeshi yetu ilishambulia ufalme.
+Ndege mingi zinakufa kutokana na joto kali sana.
+William alitumia bunduki ya kuwinda ya baba yake na akapiga lisasi iliochimba shimu kwenye kibambazi.
+Jeshi ina amri mingi kali.
+Shirika haihusiani na chama yoyote ya siasa.
+Mupepeo kutoka magharibi ilikuwa napita (fika) kwenye mashamba.
+Gordon anapendezwa na namna Wajapani wanavyo ishi.
+Réservoir ya gaz ililiripuka ghafla.
+Betty tayari amehukumiwa sababu ya bwizi.
+Jambo wajamaa!
+Kila kitendo kina matokeo yenye kuifanana na ya kinyume yake.
+Mazungumzo ya wasichana haikuwaki na mwisho.
+Baba yangu alikuwa na mukaba ya ngozi ya munene yenye alikuwa akitupiga nao.
+Kawaida anakuwaka na kichwa ya kukumbuka.
+Juu ya nini uko naniangalia kwa kunikazia macho hivo, weye pepo?
+Maji kwenye hali ya nguvunguvu (kama lijiwe) inaitwa barafu.
+Ukitaka kufanya matumizi matuzi, unapashwa anza kwanza kata kadi zako zote za mkopo.
+Uwasilishaji wa biashara ulicheleweshwa juu ya mupepeo kali.
+Hiki ni kitabu ya mwisho ya Bwana Miller, na tunatumaini kama hakitakuwa kya mwisho.
+Utambulisho wa muuaji bado haujulikani.
+Bwana Johnson, rais wa kilabu, atakuja mu siku kidogo.
+Inasemekana kama iyi aina ya ndege inashambuliwa na siku za mbele inawezapotea.
+Kiwango ya chini sana ya faida inaweza wekeza maelfu ya dola wakati ya mkopo wa nyumba.
+Mwanaume mwenye hatimizi ahadi zake sio wa kuaminika.
+Quartier Latin ni mtaa ya wanafunzi huko Paris.
+Donna alizaliwa kwenye utajiri.
+Niliweka kiwango kidogo ya mkoyo yangu kwenye chupa ndogo ya plastiki na nikampa muganga.
+Kibambazi ilikuwa nayala picha za wahanga wa mauwaji kwa risasi.
+Hakuna haki au uhuru wakati pesa njo inaongoza.
+Wanajeshi wengi walilumia wakati ya vita.
+Uwezekano wa kufa kutokana na kuanguka kwa kipande ya ndege ni kubwa mara makumi tatu kuliko uwezekano wa kuuawa na requin (baleine).
+Na hauyaona kitu!
+Eh, batterie yangu inaisha amo moto. Nilipashwa kuitia ku moto saa nilikuwa nalala.
+Uko na compte ya pamoja au comptes za tafauti?
+Tom alienda mu cave na kukata umeme.
+Wako naambiana nini chini chini?
+Haikukuwa miye, Commissaire (Mkubwa)!
+« Ulikuwa wapi ? » « Minatokea chini. » « Ulikuwa natengeneza nini? » « Nilienda kukoyola. »
+Watu, kama metali, wanaangara tu kwenye sura.
+Haungepashwa puliza jojo (bazoka) wakati tulikuwa darasani.
+Jeshi inalinda mpaka kati ya Ufaransa na Uhispania.
+Vita ya wenyewe kwa wenyewe ndio somo kubwa ya iyi kitabu.
+Niliposhikwa na boga sana, nilikimbia na kwenda mu kanyumba ka mbao ngambo ya pori.
+Barabara ya tano ni barabara yenye kupendeza sana.
+Huyu ndiye anaitwa bingwa wa haki.
+James Bond siyo muigizaji.
+Kwa hivyo unachohitaji ni fromage nzuri na chupa ya confiture yenyekuwa amo cerise ya mweusi.
+Mutawa iko naomba.
+Nakuambia, una shida kubwa, rafiki wangu.
+Mapishi yake ni ya Kifaransa ya asili yenye alijifunza huko Ufaransa.
+Alikuwa anajadili mkutano ya jana usiku pamoja na rafiki yake Jesse Jackson.
+Utakomboa muda ukichagua iyi suluhisho mupya.
+Alikiri wazi kama alifanya mauaji.
+Ni aina gani ya chakula ya imbwa unapatia imbwa yako?
+Napenda kwanza kujua ratiba, tafazali.
+Watu wa iyi kabila walikaa kando kando ya ziwa kubwa (fleuve).
+Kabla karne (siècle) ya kumi na tano, ilizaniwa kwamba dunia ilikuwa kitovu ya ulimwengu.
+Barbara alifanya je alipopitisha mtihani ya kupata kibali ya kutembeza gari hapo jana ?
+Funga mdomo wako muchafu.
+Dan ni shérif naibu mustaafu.
+Lucas ni mutoto mwerevu.
+John Wayne alikuwa mumoja wa nyota mashuhuri wa sinema iyi karne (siècle).
+Walileta tu tano kuliko kumi.
+Ndio! Minaacha kuvuta sigara.
+Juu yanini unamuogopa Derek?
+Ningekuwa ndege ningeruka, alakini shida zangu hazingekuwa kidogo, zingekuwa tafauti tu.
+Anaishi kwenye baraba Russell Square, ndani ya Lupango Namba 56.
+Kutia rangi ku vidole haina maana: hakuna mutu anaangaliaka vidole.
+Kituo ya moto inasambaza moto kwenda mutaa ya mbali.
+Katika inchi mingi, raia wanaruhusiwa kubeba bunduki.
+Aie ! Kidole yangu ilibana mu mulango!
+Piko zawadi mingi chini ya muti (sapin).
+Askari wengi walilumia saana mu vita.
+Tom ni fundi wa kutengeneza mangungulu.
+Ukienda huko na haiko ako na tena mvula ikiwa nanyesha?
+Denis alicheka sura ya muviringo ya Wilson.
+Tutaonana, Ian.
+Msimamizi wa service alisema ghafla: "Ninapenda wanamuke na nyama yenye iko na onjo ya kuoza kidogo".
+Ni sheria ya kipekee kwenye kitabu ya sheria.
+Jessica aliimba nyimbo.
+Habari ya mangaribi, Wamama wapendwa!
+Inahitaji hekima kuelewa hekima: muziki haina maana kama mashabiki ni biziwi.
+Kulikuwa tunda ya pomme yenye kutafuniwa nusu karibu na chuma ya jiko.
+Nilipokuwa na umri wa miaka sita, nilipelekwa kwenye circus kwa mara ya kwanza.
+Oh, Tom ! Inafika wakati muzuri. Kuna kitu nilitaka kukuuliza.
+Jim anakimbia mbio sana kuliko Ron.
+Ni wakati wa kamata hatua inayofaa juu ya kuepuka hatari.
+Kisha kutua mara moja, ile pepo iliruka tena na kuingia yulu ya kichwa yangu.
+Hawa ndugu wawili wako na muonekano tafauti kabisa.
+Mimi ni fundi wa kutengeneza sanamu.
+Dan aliamini kama marto (maretau) ilikuwa silaha ya mauaji.
+Aye tu unajaribu kulalamika?
+Piko mapanya mu mafiga.
+Kwa kuwa sikuona Martha kwa miezi ya kutosha, nilimutembelea jana.
+Je! Uzuri wa nafsi unapendeza kuliko ya uzuri wa mwili?
+Hakuna mwenye alijua ile maiti wala wapi njoo ilitokea.
+Lengo yangu ni kupiga ma documents picha.
+Ninaona michezo ya kuigiza kama moja ya aina kubwa ya sanaa, njia ya haraka zaidi yenye mwanadamu anaweza kuchangia na mwengine juu ya kuelewa maana ya kuwa mwanadamu.
+Passeport ya Rais wa Marekani ni ya mweusi, na siyo ya bleu kama ile ya raia wa kawaida.
+Kutokana na vyanzo vya habari vinavyo kamilika, ____ Ltd. inajiandaa kujiunga na sehemu ya kwanza ya Soko ya kiuchumi ya Tokyo.
+Ni sheria ya kipekee kwenye kitabu ya sheria.
+Inapashwa kulinda vitu ndani ya nyumba mbele ya kupakala kimbabazi rangi.
+Ni nani njoo atalipisha kisasi juu ya kifo ya Karl?
+Anastahili tuzo kwa kitendo yake ya ushujaa.
+Ana maoni mazuri kuhusu mambo inayo husika na elimu.
+Elisabeth II njo Malkia wa Uingereza.
+Tukunywe Coca-Cola kwa kututuliza.
+Iyi ni mufano ya maisha ya kisasa nchini Uingereza.
+Joe na Caroline banaangaikiaka (banachungaka) imbwa zetu.
+Alisikia furaha kubwa sana tangu azaliwe.
+Tom alikuwa analia.
+Pombe inaweza haribu maini ya mwanadamu.
+Acide inaharibu chuma.
+"Acha tucheze marelle" sungura mudogo ya mweupe ilisema.
+Tom ni muchumba wa Ruth.
+Lieutenant (chef), uvumilivu yangu ni mufupi kuliko mupanga yangu.
+Miami ndo muji mukubwa huko Florida.
+ADN ni muchanganyiko wa kemikali ya hali ya yulu yenye inafanya gene.
+Ni roho njo inatowaka uzima, mwili hauna maana. Maneno yenye nakuambia ni roho na ni uzima.
+Utamaduni ni kama jam (confiture), kadiri uko na ya kidogo, zaidi unaiweka wazi.
+Lugha ya kilatini inatumia herufi 23: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Ninaogopa kuvuja damu ndani ya mwili.
+Alisema anataka ku kuoa?
+Afrika Kusini ndio nchi kubwa zaidi Kusini mwa Afrika.
+Kuko batu benye banaogopa kupoteza butajiri yabo.
+Maisha ni mfululizo wa chaguo.
+Bwana Brown ni mumoja wa kundi ya wenye maisha mazuri.
+Kaisari alifaamishwa juu ya ujio wabo.
+Wa Rangers wanafungua njia.
+Nani njo iko na ubongo mukubwa zaidi : tembo au mwanaume?
+Vifaa ya silaha yenye kuripuka zilikuwa zinafichwa kwenye yalala.
+Usisahabu kurudisha mufuniko (buchon) ku chupa ya soda juu isiharibike.
+Kituo yetu ya Television ya nyumbani inafanya kazi muzuri ya kutangaza habari za nyumbani.
+Film ya "Superman" itaoneshwa iyi mwezi ndani ya ma chumba (salle) ya sinema.
+Kwa kawaida, batoto banapendaka chakula zenye kutengezwa na sukari.
+Mukubwa wa meli aliambia musimamizi wa redio kutuma ishara ya shida.
+Rafiki yangu Alexandre anaongeaka Kiespanyole.
+Jason mwenye alikuwa musimamizi wa muradi iyo alifukuzwa kwa kosa ya kula rushwa.
+Kule Urusi, haku kuwake neige kila wakati, na (manyama) ours hazitembeake ovyo ovyo mu ma barabara.
+Muandishi anakaa mu kanyumba ka mbao ngambo ya pori.
+Ananisukuma sana kabisa.
+Majengo ya mukubwa, kama milima mukubwa, ni kazi yenye kukamata miaka mingi sana.
+Pan ni kima yenye inaweza kupakala mafuta ya maziwa (inayoitwa beurre) ku mukate yake.
+Elfu kumi kuongeza elfu tano mia tano ni elfu kumi na tano mia tano.
+Wahanga watatu wa mauwaji wako katika hali mubaya.
+Kujifunza kupuuza mambo ni moja wapo ya njia kubwa ya amani ya ndani.
+Kumushauria ni kama kuongelesha kibambazi.
+Afazali kunyorosha tawi ya muzeituni kuliko kupiga kombora.
+Iyi haiko kondolo, ni mbuzi!
+Anatabia kama Nelson magaribi ya leo.
+Paris ilipewa jina ingine ya "Muji wa Nuru". Minara ya ukumbusho mingi ya muzuri inawakaka busiku.
+Michezo saba ya kwanza ilikuwa na matokeo ya sawa sawa.
+Musalaba Mwekundu unatoa musaada kwa wahasiriwa wa janga bila kuchelewa.
+Je! Minaweza tumia kadi ya mukopo kulipa nayo?
+Aliikala ku banc (kiti), akiimba kwa sauti ya chini melodi (mtindo ya nyimbo) ya zamani.
+Je! Unajua moteli (nyumba ya kupumziaka amo) muzuri karibu na hapa?
+Ndoa ni chakula ya jioni yenye inaanzaka na dessert.
+Sitawahi kumsaliti mwenzangu.
+Nilikutana na Christine hapa jana.
+Hakuna maneno ya kuelezea boga yenye tulisikia wakati wa tetemeko la arzi.
+Iyo uamuzi iliacha uchungu ndani ya roho.
+Nilizani kama weye ni tajiri sana.
+Nchi yetu ni tajiri katika biashara ya bahari.
+Berlin ya magaribi ingebaki huru kutoka kwa utawala wa Sovieti.
+Nitakusanya idadi kubwa wa habari za uchunguzi ya kisayansi juu ya kuhakikisha maoni yangu.
+Pokea pongezi zangu.
+Iyi njo matokeo inayotokana na iyi uchambuzi.
+Ningienda kuuza kesho, alakini sijui tena lakufanya kabisa.
+Pierre aligabula kadi ku bachezaji bote.
+Aliuza yola sita za manguo juu ya kushonesha kanzu.
+Jina yangu ni Ivan.
+Kisha masaa tatu kwenye kasino alishapoteza dola elfu mbili.
+Njia pekee ya kukamilisha mambo mazuri mu maisha ni kuacha eneo yako ya raha kwanza.
+Miungu ya dini inayo karibia kupotea inageuka pepo ya dini yenye inazaliwa.
+Nyumba yenye unaweza ona maazeko yake ni ya bwana Baker.
+Maoni ya watu ni ya maana sana kwenye siasa.
+Pia wanafundisha kama watu wanaofanya zambi kubwa hawatasamehewa isipokuwa wakiri kwa kiongozi wao.
+Tom ni mupiga mbizi mukubwa.
+Banaume ba mingi pia banakuwaka na kifua kama vile banamuke.
+Wenzangu wapendwa!
+Gabriel ni mumoja tu kati ya malaika wa Mungu.
+Iyi muto iko na shimo kidogo yenye kuwezesha kuvuka kwenda mpaka ngambo ingine.
+Utengezaji wa kimsingi ya trombone nyenyekevu aikubadilishwa kwa karne (siècle) moja.
+Lazima upitishwe kwenye mtihani ya kuimba mbele ya kujiunga na kwaya.
+Diane pia ni dada yako mudogo, George.
+Kujua kuishi ni kuona mambo mazuri katika maisha ya kila siku.
+Lugha ni fimbo muzuri.
+Tom anakohola sana.
+Bill iko mu njia kwenda New York.
+Huyu mwalimu anajulikana kwa jina la "Pops".
+Nguvu ya eneo kwenye Mars ni zaidi ya ile ya dunia mara tatu.
+Mario alishindwa kuokoa binti wa mufalme.
+Nilikutana na Christine jana.
+Kutokana na utamaduni, Homer alikuwa kipofu.
+Ellie anapenda sana huyu muandishi wa shairi (poète). Anajua mashairi zake mingi kwa ufahamu.
+Wabunge wanastahili kukingwa na kupata mshahara juu ya kuhakikisha uhuru wao.
+Inaonekana kama kila shida tunayotatua inahitaji ujuzi kubwa zaidi yenye kurekebisha uharibifu uliofanywa na suluhisho.
+Kila tariki 14 ya mwezi wa pili, Wamarekani wanasherehekea siku ya wapendanao.
+Hakuna mutu mwenye anaelewa kabisa huzuni au furaha ya mutu mwingine.
+Israeli ni Muyahudi kati ya mataifa ya kitaifa!
+Kwa kweli, nazani hii "mtazamo ya njama" ni ujinga.
+Bwana harusi alimwacha bibi harusi mbele ya mazabahu.
+Niliona Dan.
+Zamiri isiyo na doa ni bora zaidi kati ya nguzo za kichwa (oreillers).
+Kisha akafukuza ngombe, kondoo na kila mtu inje ya hekalu.
+Nilitafuta briquet yangu kila mahali na sikuipata.
+Tom alitosha shuka ku kitanda na kuziweka kwenye mashine ya kuosha.
+Télévisions zinatangaza hio tukio.
+Usihukumu mutu kutokana na mavazi yake.
+Mupelelezi Dan Anderson alimupeleka Linda kwenye kituo kwa kuhojiwa zaidi.
+Anatukananaka wakati anakasirika.
+Wanasayansi wanaendelea kugundua dawa mupya, kwa hivyo kila wakati kuna matumaini kwa watu walio katika hali ya mautiuti.
+Azabu zenye kuumiza mwili bado zinaruhusiwa katika nchi nyingi.
+Serikali inajaribu kuendeleza ujizi ya kupata umeme kwa njia ya jua.
+Madaktari wana hapaka kutomuumiza mutu yeyote.
+Makaburi inapashwa hamishwa kwenye eneo mpya kusini mwa mji.
+Jua ilikuwa naangaza katika uzuri wake wote.
+Wajapani walishambulia Pearl Harbor tariki 7 mwezi wa kumi na mbili 1941.
+Japani iliungana na Ufaransa mbele ya vita.
+Bwana Ou alifika japani kusoma kijapani.
+Namukumbuka Benny Hill.
+Bata ya plastiki ya mutoto wangu ni rangi ya njano (jaune).
+Alionekana kua na uoga na heshima.
+Bora kitanda ya mbao kuliko sanduku ya zahabu.
+Sasa ni siku tatu tangu Sebastien alioa.
+Kamwe usitembeze kwa kasi zaidi kuliko gisi malaika wako mlinzi anaweza ruka.
+Nitalipa iyo facture wakati tu nitaacha kutumia heroine.
+Kuchelewa kulitulazimisha kulala usiku katika hoteli ya bei kubwa.
+Kila mutu akipiga kelele kwa wakati mumoja, hatutaweza kusikia kile Waziri Mukuu anasema.
+Ni mubaya kujivuna.
+Tafazali usihegemee dirisha wakati tuko naenda.
+Mbali na ukungu ya munene, kulikuwa na zoruba kali.
+Ndoa ni kujitolea.
+Robin ni muzuri sana wakati analala.
+Ndio, ni kweli, niliisahabu dunia. Nani njo anajali kama haiko weye? Kwa bahati nzuri uko pale kwa kumuokoa!
+Wavulana wadogo wanapenda sana kucheza michezo ya video.
+Kosa yake ilistahili azabu ya kifo.
+Maramoja aliniona.
+Ilihakikishwa kama ndege ilikuwa imeanguka kwa sababu ya kosa ya kirubani.
+Ngurumo ni nini? Mulipuko ya cheko ya Shetani.
+« Oh. Uko hai? » « Ndio. Batu bote biko wapi? » « JSijui. »
+Nilisikia kupumzika wakati ndege yangu ilifika salama.
+Andrea, fanya angalisho ku byenye unasema, kibambazi inakuwaka na masikio.
+Baiskeli (kinga) ya rangi ya violet inauzwa bei kidogo kuliko ile ya manjano (jaune).
+Wasichana wengine wanavutiwa na wanamemba wa gangs (kundi ya wavulana hatari) kwa sababu inaonekana ni kitu yenye kuwafurahisha sana.
+Kisha chemusha kwenye moto kidogo kwa dakika makumi tatu na iko tayari.
+Tom ni mugonjwa wa kichwa.
+Ulikuwa na umri gani wakati uliacha kuamini Baba wa Noeli (Père Noel)?
+UN inamaanisha Umoja wa Mataifa (UM).
+Niko na habari ! Melissa iko na mimba.
+Yeye anacheza kama malkia na inaonesha kama iko na kipaji kwenye damu yake.
+Nyumba yetu iko na vyumba 7, kutia amo baraza ya kukulia amo.
+Mafanikio ya Paulo ilikuwa hadisi.
+Unaona, sina shaka kuwa wakati ya shida kubwa zaidi, atakuchezea ako juu afikie malengo yake.
+Alianza kuwa mukali mbele kwangu.
+Jana kengele ya asubui haikulia na Kurt hakulamuka.
+Minaweza pata whisky ya scotch yenye kuwa ama majiwe ya barafu, tafazali?
+Rafiki yangu alifungwa kwa kosa yenye hakufanya.
+Mbili kuongeza tatu na kuongeza tena ine ni kenda.
+Usisahau kufyagia mafiga.
+Kwa sababu ya kuogopa magazeti, wanasiasa wanachoka, na ku mwisho wanachoshwa na magazeti.
+Anavutia sana na wanamuke warembo.
+Najikazaka nisijiweke sana wakati naangalia mpira ku télévision, alakini ku mwisho nauzunikaka wakati timu yangu inapoteza mchezo.
+Muaji sio Bob alakini ni lipasa yake.
+Unajiangalia mu kio kisha unajisikia kama mutu asiye kuwa na maana.
+Alikamata Connie kama dada yangu.
+Yeye ni kiumbe cha mapambo.
+Dorotea alipashwa soma sanaa pale Paris.
+Etain ni aina ya chuma nyepesi.
+Mukataba ulikuwa mubaya sana.
+Tulisikia kitu kama vile mulipuko.
+Niliibiwa kadi yangu ya mkopo kwenye metro (kituo kikubwa ya train).
+Shughuli (activités) za uhalifu ya mtoto wake zilimupa uchungu mukubwa.
+Mick alimupa mutoto jina ya Richard.
+Tom anacheza kitare ya bass kwenye bendi yetu.
+Wasichana wengi wanajitesa na njala juu wakuwe na muonekano ya wanamitindo (mannequins) wenye waona kwenye magazeti.
+Ukitosha bakuli la matunda, meza kwenye mafiga ilikuwa wazi.
+Imbwa inaharibu bitu mu nyumba yetu.
+Matishio yako hiniogopeshi hata kidogo.
+Uhuru wa mtu binafsi ni roho ya demokrasia.
+Uwezekano wako wa kufa wakati unajaza tickets za michezo ya Lotterie ni kubwa kuliko bahati yako ya kushinda.
+Kisima ya pétrole ilikuwa imekaushwa.
+Imekatazwa kuingia, isipokua wewe ni mfanyakazi.
+Je! Hamujisikie haya, mabinti wakosa adabu, kwa kumpigania kijana umoya? Iyo ni tabia nzuri kweli?
+Mashoga wa wanaume na wanawake wangepashwa kuwa na haki zao, haiko hivyo?
+Ni nani ule binti murembo mwenye niliona anatembea na weye kwenye kituo ya maduka?
+Haijalishi, labda iko pale Paris kwa iyi wakati.
+Mara mingi miye na dada yangu mdogo tunacheza michezo ya paka. Tulikuwa nakimbia umoja baada ya mwingine, na ule wa nyuma alikuwa nagusa ule wa mbele akisema kwa sauti kubwa: "Weye njo paka!"
+Kama hauwezi kufata masharti yabo, jiunge nabo.
+Inaaminika kuwa wanasiasa wengi wanakula rushwa.
+Alijionesha kuwa mwanamitindo (mannequin) anaefanya majaribio ya hatari.
+Dan alikubali kwamba wakati alimushambulia Linda alikuwa alishavuta bangi.
+Linda alipotea na hakuna mutu mwenye anajua kabisa ni mtu gani mwenye alienda nae.
+Bwana Brown iko ku mwisho ya maisha yake.
+Uko na habari ya Freddie?
+Kadiri siku zinapita, heshima yake kwake iligeuka kuwa upendo.
+Mwenye ataona Vera atamupenda.
+Ni kwa sababu ninaweza tu kutemebeza magari ya automatique.
+"Napashwa omba msamaha kwa hali ya mambo" imegeuka kuwa msemo yenye adabu hizi siku, haiko hivyo?
+Iyi ufundi yenye kuweka habari -(base des données) iko na shida ya kusto aminika kwa habari.
+Mpangilio wa maua ni sanaa ya kitamaduni nchini Japani.
+Najaulizaka juu ya nini wanawake hawapati vipara.
+Iyi jambo inahakikisha kuwa hana kosa (hatia).
+Kuna vitu ambavyo akili peke yake inauwezo wa kutafuta, lakini ambayo haiwezi kupata yenyewe. Hibyo bitu, karama peke yake ndo inaweza vipata, alakini haiwezi bitafuta.
+Becky angali mbali sana kukuwa muganga bora wa hospitali.
+Alibebesha mubebaji wake ile sakoshi (valise) yake ya buzito.
+Thomas anafanya kazi katika Wizara ya Utamaduni.
+Kwanza walimutesa mufungwa kisha wakamuua.
+Inaeleweka (minasikia).
+Ilikamata juma mzima kupata mahali pa kujificha.
+Paka anajua mwenye saucisse yenye alikula.
+Pesa niya maana sana katika mambo ya siasa.
+Tunamuamini Patty kwa sababu yeye anatimiza ahadi zake kila wakati.
+Barafu (glace) ilivunjika na kuharibika juu ya uzito.
+Kamati inapashwa kuzingatia maswala halisi.
+Tom alicheza mchezo ya kichawi.
+Huyu mubunge anashitakiwa kwa kuuza nguo za mke wake na pesa za serekali.
+Punda yenye kuwa migulu mbili inaweza kuwa jemedari na kubaki punda.
+Jaza iyi katarari hapa chini.
+Tunaweza penda tu serikali itoshe vikosi vyake.
+Anatembea akivala kaleso (nguo za ndani).
+Mizizi ya elimu ni machungu, lakini matunda yake ni ,matamu.
+Miye ni Lin.
+Tunapashwa tafuta kitu fulani kwa kuziba iyi tundu.
+Kumbuka kama kiwango ya yulu haikuwake kila wakati.
+Alifurahia sheria ya elimu ya kibinafsi.
+Alilipa madeni yake yote, iyo inaonesha uhaminifu wake.
+Miye nanyoroshaka minofu ya migulu yangu kila wakati mbele ya kucheza mchezo ya tennis.
+Wanalalaka ku bitanda tafauti.
+Unataka kunishindikiza ku kamata ubongo wangu?
+Georgia ndo inchi yake ya kizalikio.
+Tom na Mary walikuwa tafuta hiyo msemo isiyojulikana na kujiuliza mwandishi wake ni nani.
+Kituo cha karibu cha essence kinapatikana kwenye kilomita mia moja kaskazini.
+Maramingi siwezaki tafautisha John na Paul.
+Dola mia moja italipa hizo garama zote za safari.
+Uzuri wa iyi bustani inatokana sana na mwanadamu kuliko mazingira.
+Njia za kupambana na mafazaiko ni tafauti kulingana na jinsia: kunywa pombe ndio suluhisho yenye wanaume wanakamata zaidi, wakati wanawake wanapendelea kuzungumza.
+Wakati rideau iliinuliwa, eneo ya maonyesho (podium) ilikuwa giza.
+Nilipanga chumba moya kwa muda wa mwezi moja pale Paris.
+Yeye alilia kwa sauti.
+Tom ni mupishi maarufu.
+Hata kama niliangalia vipindi yote ya mapishi, bado siyajua kupiga muzuri.
+Muamuzi wa hivo anapashwa kutoka mu kazi mbele ya umri ya kustahafu.
+Paula anapashwa saidia baba mu kazi ya mafiga.
+Hakuruhusu kabisa ndoa ya binti wake.
+Hatia yenye alisikia juu ya iyo jambo ilimufanya aambie bibi yake kila kitu.
+Akatambua iko na makosa.
+Inaonekana kama bwana Brook ni mwaminifu na mukweli.
+Bwana Adams alikuwa mpumbavu kukubali kukubali ile ombi.
+Kushakiana ni tabia yenye kuwa rafiki wa sumu.
+Mwili yake ilikuwa nafunikwa na manyoya ya rangi ya brun.
+Acha juisi (jus) itiririke, kisha tiya nyama ya mnyofu kwenye sahani.
+Jina yangu ni Sasha.
+Nitafurahi kama utakubali hiyi ombi.
+Tom alikuwa na kosa (hatia) ya kusambaza uwongo kuhusu Mariamu.
+Dani alikuwa anasubiri matokeo ya hali ya afya ya Linda kwenye njia ya kwenda mu chumba cha dharura.
+Aliepona kwenye hiyo ajali ni mutoto muchanga tu.
+Marilyn Monroe alishafanya miaka 33 sasa tangu akufe.
+Je! Iyi cage ni ya kulinda requin (aina ya samaki baleine)?
+Waingereza ni watu wa kiburi na majivuno.
+Kuongezeka kwa idadi ya watu kulileta shida kubwa za kijamii.
+Alienda Londres kupitia Paris.
+Iko na tabia ya kusafisha ndani ya shingo yake kila akiwa na asira.
+Glenn iko na barafiki bawili.
+Minawaza kama Elvis angali muzima.
+Wanawake wajawazito mara nyingi wanasikiaka kichefuchefu asubuhi.
+Anakumbuka gari ya Bwana Black.
+Utani wa Tom ni wakuchekesha sana na inakuwa muzuri zaidi akisha kunywa pombe kidogo.
+Mzee, unanitupa kwenye planète ya mupya.
+Iyi tabia chafu inaambatana na ubinadamu.
+Kikohozi ya Ted inatokana bila shaka na uvutaji wa sigara.
+Dende zilichaguliwa bila mpango.
+Iyi jambo inahakikisha kuwa hana kosa (hatia).
+Mugulu ya Tom iko mu njia ya kupona.
+Vikosi vya waasi vinajiandaa kupambana.
+Walijenga kijiji mahali kwenye mito mbili ilikuwa nakutanana.
+Tunahitaji facture yenye ilisainiwa na Bwana Smith.
+Nina ngozi mweupe sana na sijitiake kujua.
+Kila mutu aikale, tafazali.
+Maamuzi ya kushtaki mufanya hesabu wa kampuni ilitolewa.
+Sitamusukuma (sitamufatilia) mpaka mwisho. Haujuwi chenye anaweza fanya. Kwa maoni yangu, mtu hawezi kuwa mwangalifu sana. Inasemekana hata panya anayekufa anaweza luma paka kama hana chaguo.
+Mutoto mwenye amepoteza wazazi anaitwa yatima.
+Afya labda ni ishara ya furaha.
+Sijawahi fikiria kama itakuwa rahisi kuingia kwenye site internet yako.
+Milango yote iko wazi, alakini hakuna hewa haingii.
+Waingereza wangehitaji mufalme wa nguvu.
+Babu yangu alikuwa mtu aliyejitolea kwa wakati na mahali, lakini hakujaliwa kuwa mfanyabiashara.
+Tulishambuliwa na maharamia!
+Wakati wa masika (printemps) unafika, wanalima shamba na kuipanda.
+Wengi wananiuliza aye njo nilifanya kwa kuacha kuvuta sigara. Ni ngumu kuamini, lakini niliacha tu kutia sigara mu kinywa yangu na kuziwasha. Na iliwezekana!
+Bei ya mali (bitu) isiyohamishika haikubalika kwa miezi ya kutosha.
+Kutumika kwenye Morgue (nyumba kwenye banawekaka mwili ya batu bakukufa) inapashwa ni vigumu sana.
+Anatamani sana kupata madaraka.
+Hakuna mtu angeweza kukumbuka gisi matukio zilikuwa nafatana.
+Tafazali usome namna ya utumiaji kwa maelezo zaidi.
+Siku kuu ya Bon Festival inakaribia.
+Nilisahabu kubandika timbre (muhuri) ku barua mbele ya kuituma.
+Imani inaweza kuinua milima, lakini napendelea dynamite (kifaa ya kupasula majiwe).
+Habari!
+Kama kunilaumu inakufanya ujisikie muzuri, sawa endelea.
+Matokeo ilikuwa ya kushangaza.
+Wakati tunaongea juu ya imbwa mwitu, Kathy anafika.
+Biko kwenye barabara Broadway, numero (namba) 229.
+Chumvi inayayushaka barafu haraka.
+Louie, wende tengeneza chumba yako.
+Niko na rafiki ambaye jina yake ya utani ni "kalamu".
+Shida ni kwamba iyi ni muzunguko mufululizo.
+Mwaka wa kuruka (année bissextile) ina siku mia tatu makumi sita na sita.
+Cancer iliingia mu viungo mingi ya mwili.
+Serikali ilikuwa na deni ya mamilioni ya dola.
+Mchawi alifanya ndege zionekane na kisha kupotea.
+Tom ni kiongozi wa kwaya.
+Matangazo ni sanaa ya kushawishi watu kutumia pesa ambazo hawana kwa kuuza kitu ambacho hawahitaji.
+Usawa wa manzigira ni zaifu sana.
+Usihesabu vifaranga vyako kabla ya habiyatotolewa (habiyatoka mu muyayi).
+Mwili unakufaka, lakini nafsi haikufake.
+Banamuke banakuwaka baaminifu.
+Anafananaka sana baba yake.
+Uliniogopesha! Usipige kelele kama hiyo bila kuonya.
+Ngoya tafazali, piko mutu mwenye anagonga ku mulango.
+Bitu bina sambalana sana mu ofisi (bureau).
+Wakati ya kutowa pesa ya matumizi, bosi anakuwa mukali sana.
+Alienda kutafuta mahali ambapo mbingu inagusa dunia.
+Wakati kulikuwa hakuna tena matumaini mu ma eneo za nchi zenye zilikumbwa na ukame na shida za kiuchumi, aliona taifa ambalo lilishinda peke yake woga kwa kutumia Mpango Mpya, kuleta ajira mpya na kutumika pamoja juu ya kutimiza lengo moya. Ndio, tunaweza.
+Piko kifukutu mingi mpaka maua itaota mapema.
+Aye unajaribu kunishitaki!
+Njia yetu mpya ya kufanya vile ni haraka na bora zaidi.
+Upigaji wa picha inachukuliwa sasa kama aina mpya ya sanaa.
+Imbwa ilikanyaga na kuharibisha sigara ya capitaine; capitaine hakujali.
+Nina kivimba kwenye ubongo.
+Wamarekani wengi hawapendaki ukimya, na wanaonaka ukimya kwenye mazungumzo kama ishara ya kuanza kuongea.
+Wakaaji wa iyi kijiji wanaishi kwa amani na mazingira.
+Kampuni ya uwekezaji imewadanganya wateja kununua michango (actions) zisizokuwa na maana.
+Tuko na miaka moja alakini burefu tafauti.
+Iyi tafsiri ni sawa sawa na tafsiri halisi (original).
+Mkutano juu ya kuongeza mauzo unaendelea.
+Bendera ya Uswizi ina rangi mbili tu, sio tatu.
+Afazali kuwa na msimamo yenye kuwa wazi katika upumbavu kuliko kujiingiza kwenye bahari ya mawazo.
+Tom alimupatia Mary kikombe ya kahawa.
+Kisasi ya mbinguni inachelewa alakini itafika.
+Ni mnyama yenye haieleweki.
+Tuende ku La Gargote de Paul.
+Matokeo ya hizi safari za biashara zenye haiziishi zinaonekana kwenye ndoa yake.
+Ah! Rafiki yangu, ningefurahi kukuona ukiwa mke wa mkulima mzuri na kuwa mmoja wa majirani zetu.
+Askari wake walimwogopa na kumheshimia.
+Unaongelea kuhusu nani?
+Ilikuwa furaha kubwa kucheza mchezo ya kubahatisha (pari) huko Las Vegas.
+Imbwa inafoka, na musafara uinaendelea.
+Laboratoire ya kisayansi ya Mars imefikia Mars.
+Hapa, kuanzia saa moja ya asubui, birabara zinakuwaka wazi (zinakauka).
+Alijihusisha sana na gisi dunia ilianza na gisi inaendelea.
+Minakuamuri urekebishe iyi uchunguzi, Bwana Charles.
+Ni kwa sababu mwangaza inasafiri haraka kuliko sauti yenye tunaona a mwangaza kabla ya kusikia ngurumo.
+Kulumiwa na nyuki inaweza sababisha uchungu sana.
+Iyi ni ishara yangu.
+Sahabu iyo. Jambo muhimu zaidi ni kwamba ikiwa hatuwezi kufika haraka kipindi ya mauzo itakuwa imeisha.
+Alianza wa mwisho kwenye mbio za mita 100 alakini aliwakamata washiriki wengine.
+Ningependa nipeleke mashitaka.
+Wanasayansi kama Einstein ni wachache sana.
+Nipe bipande tatu ya (samaki) saumon.
+Sikulazimishi.
+Mwanamke iko na uwezo ya kustokugundua bitu mia yenye ulifanya muzuri, na kukuonesha tu kile kyenye haukufanya muzuri.
+Madereva wanapashwa kuwa makini sana kila mara juu ya kuepuka ajali.
+Piko ma restaurants na hoteli zenye hazikubali kadi za mkopo.
+Kuacha kuvuta sigara kumenifundisha mengi kuhusu miye mwenyewe.
+Kama vile Wamarekani wanapenda mchezo ya baseball, vivyo hivyo Waingereza wanapenda mchezo ya kriketi.
+Je! Unaweza ongeza mabadiliko kuhusu hizi habari?
+Ufundi wa kuweka pamoja (assemblage) ni rahisi sana kwa sababu bipande mingi binaingiaka tu fasi moya kwa urahisi.
+Omba na utapewa; tafuta na utapata; bisha na utafunguliwa.
+Wanakijiji walikuwa naenda kusherehekea sikukuu ya divai.
+Kuya, kula kidogo ku homard (aina ya mapondo inayoishi ndani ya muto) iliowekwa kwenye baridi.
+Simu yangu ya mkono iko na appareil ya photo ya kidigitali yenye iliyowekwa ndani.
+Sake ni kinywaji ya asili ya kilevi cha Kijapani.
+Kurizika kwa wateja njo shabaa yetu ya kwanza.
+Kuna kifukutu sana ndani na iyi chumba hadi natokwa na jasho.
+Pologne ilikuwa moja ya nchi za kwanza kutambua Jamhuri ya Uturuki.
+Gawanya iyi sehemu katika bipande makumi mbili bya sawa.
+Sikukuwa nafatilia iyi mambo kwa muda fulani. Je! Unaweza nifaamisha habari mpya?
+Ulimwengu ni hekalu, na dunia ni mazabahu.
+Sijui niseme nini juu ya kuelezea uzuri wa iyi mazingira.
+Hakuna kitu ya ziada tunaweza fanya kuhusu ya mambo isiyoeleweka kwenye mazingira.
+Huyu mtu asiyekuwa na makao anapiga piano muzuri sana.
+Piko benki kwenye kilometa mia kutoka kwenye bibliothèque (nyumba ya bitabu).
+Sahani ya plastiki itayeyuka kwenye moto.
+Beth alimshutumu dada yake, Sally, kwa kumuchania kitambala yake.
+Sitakuruhusu kuniambia gisi napashwa lea batoto yangu!
+Aliacha wakati mwimbaji wake mpendwa wa kike kwenye cabaret aliolewa na mwanaume mwingine.
+Kiungo cha kiume iliingia ndani ya kiungo cha kike.
+Ingawa yeye bado kijana, ni daktari anaetumika muzuri sana.
+Wapandapunda wa Table Ronde walikusanyika kwenye meza.
+Ndege ilikua na manyoya ya mweupe.
+Hiyi mfano (modele) hauwezi maliza tafauti za kitamaduni.
+Tom ameteuliwa kuwa musimamizi.
+Marie alikuwa mwanamuke mrembo sana.
+Muchumba wake anamutembeleaka kila siku.
+Waandishi wanapata mambo ya kuandika kwenye kufikiria kwao.
+Twende sasa!
+Nyumba za kijamii zinakosekana huko Paris.
+Sijawahi kutembeza ma r...
+Mu ka mwangaza ka kidogo njo kunatokeaka mwangaza ya kubwa ya moto.
+Je! Hakuona Michel wakati alikua Paris?
+Alikuwa Dupont kabla ya ndoa yake.
+Alipata furaha kubwa sana yenye alikuwa ayapataka tangu aziliwe.
+Lazima tuachanishe batoto.
+Kabati yakuwekea nguo ya mwanamuke haiwezi kamilika bila nguo ya kanzu mweusi.
+Tulishambuliwa na majambazi.
+Alipiga magoti na kuomba juu mapumuziko ya roho za waliokufa.
+Badala ya kulalamika kwamba hatuna kila kitu tunachotaka, tunapashwa kushukuru kwamba hatupati kila kitu yenye tunastahili.
+Alikua mubunge na mwana seneti.
+Yeye ni DJ.
+Siri kuhusu kifo chake iliongeleawa bya kupitiliza na vyombo vya habari.
+Mangaribi, bazazi banateteshaka batoto yabo kwenye bitanda yabo.
+.. Aaah, nini njo napashwa fanya juu ya iyi jambo?
+Minaogopaka banamuke.
+Mutu hakuwaki kwa faida ya taifa.
+Iyi kitabu iliandikwa na Haley.
+Aliteuliwa kuwa waziri wa uchumi.
+Anapanda ku kinga (baiskeli) ya pedale yenye haizunguruki.
+Bi Roland, unafikiria nini kuhusu iyi shida?
+Inavyoonekana, barafu (glace) ni hatari sana!
+Mungu akubariki.
+Mimi ni mwanamke huru kila mahali, wakati nyiye, popote kwenye muko, hata kwenye madaraka ya yulu munakuwaka watumwa.
+Ni mukate (tarte).
+Mlima ambao tulipanda mu kipwa iliyopita njo yenye iko chongo yake inafunikwa na neige.
+Ile siku uchunguzi bora ya maji ilifanyika nyumbani kwetu. Huu uchunguzi ilifanywa na kampuni maarufu inayoitwa "Kituo cha uchambuzi wa mazingira" ao kitu yenye iko na jina sawa hiyo.
+Katiba inapana haki fulani kwa nchi wanamemba.
+Nafasi za kufaulu ni kubwa ikiwa mfanyabiashara anajua na pia ikiwa ana pesa zaidi.
+Banawake benye kuwa na furaha zaidi, kwa mfano mataifa yenye furaha zaidi, habakuwaki na historia.
+Iyi njo fasi ya mazuri ya kuwekea ako mutego.
+Tafazali elewa kama mwa hizi hali, hatuna chaguo isipokuwa kutafuta mnunuzi mwingine.
+Juu ya nini batu banapiga magoti wakati ya kuomba?
+Utenzi (poèmes) zinafanywaka kama vile tundu ya bunduki: bakamataka tundu na kuweka kitu fulani pembeni yao.
+Nitapiga masikio yako na kijiko ya mbao hivi, weye kima.
+Alijaribu kutembelea liwali wa New York.
+Bazazi yangu balinifundishaka kueshimia batu bakubwa.
+Carnaval ya Rio infanyikaka mwezi wa pili.
+Oh! Alisema, ningefurahi sana kuzama kamai maji haingekuwa baridi sana!
+Thomas Jefferson alitoka hikulu ya Marekani mnano mwaka 1809.
+Ah, nilisahabu. Leo ni siku ya takataka.
+Watu wakaanza kucheka.
+Piko bitu tano kwenye ubao, na bitatu kati yabyo ni fungulo.
+Aliuawa kwa silaha isiyo kuwa na chongo.
+ Waendeshaji wako najitayarisha kufanya safari ya kwenda angani.
+Kifukutu ya jua inaanguka kwenye shamba ya ngano ya kijani.
+Baada ya mapambano, vifo ya batu inakuwaka mingi sana.
+Napenda sana wakati ananibusu ku midomo. Hapana, ku machafu.
+Hauwezi kupumua na kukunywa kwa wakati moja.
+Je! Kweli inawezekana kupandikiza ubongo?
+Baliniiba portefeuille yangu. Sina tena kitabu ya benki au kadi ya mkopo.
+Usiku mwema, Timmy.
+Jambo, Mimi! Habari gani?
+Labda ni kwa sababu ya umri wake, alakini maoni yake yanaonekana kuwa ya mtu mwenye uzoefu zaidi kuliko mutu mwingine yeyote.
+Unatumia kondomu juu usipate mimba, si ndio?
+Unanikamata kwa unyanyasaji wa nyumbani? Kwa kweli, batu yangu!
+Kama gisi simba njo mufalme wa manyama, aigle njo mwami wa ndege.
+Tom anakuwaka na ndoto ya kufanya kazi inayo husika kuwinda watu kwa faida fulani.
+Nilimukamata mutoto wangu iko napigia simu ma numero zenye alichaguwa bila kujua na kufanya mizaa.
+Buzuri yake butapotea kwa muda.
+Nilipokuwa mutoto, nilipenda Barbie.
+Oh, aksanti! Ah, wanajali mzuri.
+Jua inatokeaka mashariki na inaingia magaribi.
+Bale bote benye balitumika kwenye iyi muradi baligeuka ba millionnaires (batajiri sana).
+IA (Intelligence artificielle) inamaanisha ufundi wa kisasa unayo fanya mashine kumuiga mwanadamu .
+Nitakwambia wakati biashara itafika.
+Kituo ya mangaribi iko wapi?
+ Inadaiwa kuwa kazi ya utafiti yenye katibu wangu alifanya.
+Wacheza densi walicheza kwa bidii wakati tulikuwa piga muziki wa Kilatino.
+Eeeh, niliweka wapi fungulo za kwangu? Mungu wangu wee!
+Dunia! Dunia!
+Mupenzi ulivyo murembo sana, mpendwa wangu, uko murembo!
+Nilidanganyika, sikuuza version yakuenea.
+Kwa kweli, rafiki yangu, sijali hata kidogo!
+Ni mwaka mmoja sasa tangu Linda alibakwa.
+Iyi uchoraji ni kazi ya mwalimu msomi wa huko Uholanzi.
+Kwa sababu isiyo kuwa ya kawaida minazungumza na imbwa zangu na accent (msemi ya lugha) ya Ki Irlandé.
+Yote ao bure.
+Tom anafanya kazi kwa MacDo.
+Kituo cha afya ilipoteza bagonjwa bengi tangu ile tukio ya mubaya.
+Lakini piko majaji huko Berlin!
+Joe na Caroline wanashughulikiaka (wanachungaka) imbwa yetu.
+Jifunike muzuri, piko baridi inje.
+Nipe wakati kidogo.
+Sipati Nina ku simu.
+Ongeza ka onjo ka ndimu mu chai.
+Tom anaonekana kuwa na shida na hatia.
+Tabasamu inatumaka ishara ya urafiki.
+Hakuna mutu mwenye alielewa kwa nini tembo ilishambulia mwenyeji yake.
+Haki ya maadili haiwezi fanya wasiyo kuwa na hatia kuwa na hatia, hata kama haki inaweza uzwa.
+Korea ya kusini inapendeza zaidi kuliko Korea ya kaskazini.
+Marie ni fundi wa kujenga manyumba.
+Wakati Sophie alikua naona kitu ya kumuvutia, aliniuliza kuhusu ile kitu.
+Alisoma mfumo wa kawaida wa masomo.
+Tom na Marie walienda kwenye restaurant ya kitajiri kusherekea mwaka wao wa ndoa.
+Ujinga gani !
+Huyu mbeba mizigo iko na nguvu sana.
+Jeshi ilitawala eneo yote.
+Tabia ya kusema kweli ilikuwa jambo muhimu zaidi katika mafanikio yake.
+Wajati yote siye tunawozeya tesa wale wanaotupenda na kututumikia kwa ukimya.
+Anajaribu kumfundisha Mungu Mwenyezi cha kufanya, hata katika serikali ya ulimwengu.
+Jikaze!
+Sura yake inaonyesha shukrani ya ukweli.
+Iyo kesi ilipelekwa ku wizara.
+Tutakulaka munyofu ya kondolo ku Pasaka.
+Minaamini kwamba Shary na Alan wataanza uhusiano wa kimapenzi.
+Niliona iyi mwamba inapendeza.
+Hakuwaki najihusisha kabisa na sanaa.
+Huyu mutu aliniambia ku simu kama ikiwa sitalipa rançon (pesa zenye wanalipaka juu ya kuacha huru mtu mwenye alitekwa), sitamuona tena mutoto wangu mwanaume mudogo!
+Simu yangu ya mukono iko rahisi kutumikisha.
+Usimulaumu mujumbe!
+Wakati huo kulikuwa na watu wa kwanza wa zamani.
+Iyi ni tamasha ya tano ya iyi bendi ya muziki.
+Hifanye na utaona!
+Jeshi la Napoleon lilitembea hadi Moscou.
+Nilisahabu kufunga madirisha mbele zoruba ipige.
+Ukiweka bidii sana ku mwanza, nguvu zitakuishia kabla ya kufika mwisho
+Alitubu zambi zake kwa muchungaji.
+Nilikua namuongelesha pole pole juu nisimuogopeshe.
+Jim alikuwa natembeza gari kwa kasi sana, ilikuwa kukosa uangalifu.
+Linda alikuwa mchezaji maarufu wa film za ngomo (porno) huko London.
+Bitu binakua wazi (binajulikana).
+Bill angali mtu mukubwa na mwenye heshima ndani ya ile kampuni.
+Miti inachangamukaka na ndege.
+Ndege zinaruka.
+Ndege zinakuwaka na mabawa.
+Utacheza karata (carte)?
+Maelfu ya wageni wanatembeleaka Japani kila mwaka.
+Maelfu ya watu walipoteza kazi zao.
+Kucheza karata ni njia ya kupitisha wakati.
+Ndege zinakunywa maji.
+Anajui hata kitu kimoja kuhusu ndege na nyuki.
+Bazee bawili ba kianume balipitisha wakati bakicheza karata.
+Mamia ya watu balifungwaka hapa.
+Ndege zinajenga chicha.
+Balinialika kucheza karata.
+Inapashwa kuwa asubui, sababu ndege zinaimba.
+Ndege zinaimba asubui mapema.
+Alisomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Unasikia ndege zinaimba?
+Ndege zilikua na njala.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Ulishawayi cheza Angry Birds?
+Waliikala ku meza kucheza karata.
+Nilikua nasikia sauti za ndege za msituni ndani ya iyi musitu.
+Ndege zinaimba inje.
+Mara mingi tunachezaka karata siku ya Mungu.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Alisomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Alikua nasomea masomo yenye kujihusisha na kuruka kwa ndege.
+Tom anajiusisha muzuri na ndege.
+Niliona ndege mingi jana asubui.
+Wazo yake ni ya kipumbavu kabisa.
+Tom na Marie wanacheza karata ndani ya chumba ya pembeni.
+Nachukia michezo ya karata.
+Unapashwa hamua kuhusu moja kati ya hizi mbili!
+Unaweza tatua iyo?
+Uliandika karata za Noeli ngapi, mwaka jana?
+Mutu anakuwaka vile anakubali kukuwe.
+Tuko nacheza karata.
+Tucheze karata.
+Unasema nini kuhusu kucheza karata?
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Kuwa mupole (mtu muzuri).
+Kucheza karata ni ya muhimu sana.
+Tafazali urekebeshe iyi akaunti ikifika tarehe 28 mwezi wa kumi 1998.
+Hana wakati ya kucheza karata.
+Anajua kucheza karata sana.
+Kwa nini usitatue shida mara moja?
+Chagula karata mbili zenye unataka.
+Anasema anataka tulia.
+Kipofu haifai kucheza karata.
+Umechagua somo?
+Tungali nahitaji mtu umoya wa kucheza karata.
+Ndege ziko nyekundu (rouge).
+Ataikala wapi?
+Juu ya Noeli, tunatumiaka barafiki yetu kadi za salamu.
+Familia za mingi zilibaki bila makao.
+Maelfu ya watu walifariki pale Japani.
+Maelfu ya watu walifariki pale Japani.
+Maelfu ya wageni wanatembeleaka Japani kila mwaka.
+Tutajua mara moja nani njo bora.
+Tunacheza karata juu ya kupitisha wakati.
+Ni mubaya kuiba mu michezo ya karata.
+Tulia!
+Je! Ungependa kucheza mchezo wa karata?
+Sina hamu ya kucheza karata.
+Tom alikatala kunyamanza.
+Tugabulie ma karata (cartes).
+Husipinganishie kwenye mchezo ya karata.
+Kupigana haitatua shida yoyote.
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Nataka kutulia.
+Anataka kujipanga na kupata batoto.
+Najua kutatua iyo mambo.
+Tucheze karata kidogo.
+Sikuwahi kuona ndege mingi kwa limoja hapo zamani.
+Nilimushurtisha afanye kazi zangu.
+Hakuna mutu aliyekulazimisha kuifanya.
+Hakuna mutu aliyekulazimisha kuifanya.
+Walipitisha wakati wakicheza karata.
+Alimulazimisha kuifanya.
+Ni nani aliyekulazimisha kufanya hivi?
+Nimelazimishwa kuifanya.
+Tom alinilazimisha niende kule.
+Ilikuwa tabasamu ya kukopesha.
+Walilazimika kurudia.
+Hakucheza karata kwa sababu hakupenda iyi mchezo.
+Nataka kucheza karata.
+Balikuwa nacheza karata ku meza.
+Nilipokuwa ku masomo, batoto benye kutumia mukono ya kushoto balikuwa nalazimishwa kuandika na mikono ya kuume.
+Alinilazimisha niende kule.
+Sikuweza kuziwiya mashurti zenye walinitilia.
+Nataka cartes de visite mupya .
+Nililazimishwa kujiuzulu.
+Inakamata dakika kumi na tano kutoka hapa kwenda chuo kikuu.
+Alimulazimisha kukula mboga zake.
+Nilimlazimisha kubeba sakoshi.
+Nililazimishwa kuifanya.
+Alilazimika kujiuzulu.
+Tom aligabula karata.
+Tom na Mary banazoweya cheza karata pamoja.
+Tonya kila kitu mu sac yako.
+Tom alijikaza kuongea.
+Utanisamehe kwa kukulazimisha kufanya hivi.
+Tucheze karata.
+Je! Ulishawahi kuandika kadi zote za Mwaka Mpya?
+Wanafurahi juu wanaona ndege kwenye mti karibu na dirisha.
+Siyo ndege zote njo zinaweza ruka.
+Je! Ndege zote zinaweza ruka?
+Ndege zlikuwa naimba.
+Ndege zinaimba.
+"Ningependa kucheza karata. " - " Miye pia. »
+Ndege mingi zinakuwaka na migulu mbili na mabawa mbili.
+Gabula karata, tafazali.
+Ndege ziko naimba ku miti.
+Ndege zinaimba.
+Nikitu ya kufurahisha sana kucheza karata.
+Anapenda kucheza karata.
+Niko naangalia ndege za mu pori.
+Ndege zinaruka.
+Ni ndege.
+Pori inayala manyama za kila aina.
+Napenda kuangalia ndege.
+Tulipitisha wakati muzuri tukicheza kadi.
+Niko naangalia ndege.
+Piko ndege mengi kwenye ndani ya iyi parc.
+Ndege ziliimba kama gisi ndege zopeke zinaweza asubuhi safi wakati ya printemps.
+Huyu binti mudogo alishitula ndege na zikakimbia.
+Ndege zinaimba ngambo zote za parc.
+Kawaida ndege zinalamukaka asubui sana.
+Mwenye furaha kwenye mchezo, mwenye uzuni kwenye mapenzi.
+Fikiria tu kama tungekuwa naruka kama ndege.
+Wakati nilijuwa, sikuweza tena kuona ndege.
+Kuangalia ndege za mu pori inavutia sana.
+Ndege ziliruka kwa sababu ya fujo.
+Niliona ndege mingi jana asubuhi.
+Kuangalia ndege za mu pori inavutia sana.
+Aigle ni mufalme wa ndege.
+Aba batu habapendaki ndege.
+Miti ilikuwa nayala ndege.
+Ndege zinarukaka kwa kutumia mabawa yazo.
+Ndege zinataga mayayi.
+Niliona kundi ya ma ndege zikiruka.
+Watu, imbwa, samaki na ndege wote ni manyama.
+Ndege zilikuwa naimba mu miti.
+Aliona ndege, maua na mayani zenye kuwa rangi ya kuangara.
+Ndege zinaimba hapa na pale ndani ya bustani.
+Ulikamata ndege tatu.
+Ndege ziko naimba ku miti.
+Piko aina ya ndege zenye haziwezi ruka.
+Uliona ndege?
+Sasa, tulia.
+Tom iko na deni za mchezo.
+Eric iko mu timu yetu ya mpira wa miguu.
+Hizi ordinateurs ni za aina tafauti.
+Yeye ni Mrusi wa kizalikilio.
+Tafazali subiri kwenye chumba cha kusubiri mpaka saa matokeo ya ukaguzi itakuwa tayari.
+Kila wakati wakulima wanalalamika juu ya hali ya hewa.
+Ni kipofu tangu azaliwe.
+Yeye ni Mjerumani wa kizalikio.
+Juu ya nini haukukuya siku ya posho?
+Leo ni siku ya posho, na kesho itakuwa siku ya Mungu.
+Tom anaamini katika maisha kisha kuzaliwa.
+Sihitaji musaada.
+Ulishawahi kuonja supu nzuri kama iyi?
+Tom alionja hiyo supu na akasema ilikuwa butamu sana.
+Ulionja supu ya Mariamu?
+Andika tarehe yako ya kuzaliwa hapa.
+Anapashwa zala mwezi wa saba.
+Kisha kifo yako, utakuwa gisi ulikuwaka mbele uzaliwe.
+Ulishawahi kuonja supu nzuri kama iyi?
+Naomba musaada wako.
+Hatuitaji musaada yoyote.
+Tom ni kipofu tangu azaliwe.
+Kuzaliwa ni kama vile mwanzo wa kifo.
+Siku ya posho siendake ku masomo.
+Haiko kipofu wa kizalikio.
+Leo ni siku ya posho.
+Ilikuwa siku ya posho mangaribi.
+Ningekuwa huko siku ya posho.
+Binti mwenye alipata kazi mwa iyi duka juu ya kuvutia wateja ni murembo sana na kila mara nikienda ako najikutaka minauza bitu mingi.
+Mara nyingi anakulaka inje siku ya posho mangaribi.
+Nini njo unafanyaka siku ya posho mangaribi?
+Siku ya saba ya juma ni siku ya posho.
+Ni kipofu tangu azaliwe.
+Unaweza fikiria juu ya kuchunga batoto yangu siku ya posho yenye inakuya?
+Ungependa kuya kunitembelea siku ya posho?
+Ungependa twende kuangalia film siku ya posho?
+Siku ya posho siendake ku masomo.
+Situmikake siku ya posho ama siku ya Mungu.
+Alizala mutoto murembo wa kike juma jana.
+Unatumikaka siku ya posho pia?
+Siyo lazima ukuye ku kazi siku ya posho.
+Yeye ni Mugiriki wa kizalikio.
+Siku ya Mungu unakuya kisha siku ya posho.
+Munafungulaka siku ya posho?
+Najiuliza mutu mwenye alizaliwa kipofu anafikiria nini wakati anasikia maneno "bleu" au "kijani".
+Tarehe yako ya kuzaliwa ni gani?
+Mwanamuke alizala mutoto mwanamuke.
+Unakuwaka mu mapumuziko siku ya posho?
+Kuzaliwa kwako ilikua ajali.
+Ni pusi gani njo inazala?
+Iyi njo supu bora ya kwanza ya kuku yenye minakula tangu nizaliwe.
+Alipata batoto tano.
+Ulishawayi imba mbele ya batu?
+Kulikuwa batu bengi sana kwenye tamasha ya jana.
+Mulikua watu wengi wazuri kabisa.
+Unazani watazamaji wanataka nini?
+Unawaza idadi ya watazamaji ni ngapi?
+Maria atazala mutoto mwanamuke.
+Tarehe yako ya kuzaliwa ni gani?
+Uyu binti ni kipofu wa kuzalikio.
+Juma yenye ilipita alizala mutoto mwanamuke murembo sana.
+Maria alizala binti.
+Maria anatarajia mutoto mwanaume.
+Watazamaji waliweza kusubiri kwa shida tamasha kuanza.
+Kulikuwa batu bengi sana ndani ya chumba (salle).
+Tulipata idadi kubwa ya batu.
+Nasikiaka boga wakati minaongea mbele ya batu bengi.
+Kila mutu aliimba kwa kuitikia.
+Film ilifurahisha batu yote.
+Nilazala mutoto wangu wa kwanza mwaka jana.
+Siwezi imba mbele ya batu bengi kama aba.
+Alizala mutoto wake wa kwanza akiwa na miaka makumi mbili.
+Andika tarehe yako ya kuzaliwa hapa tafazali.
+Ninahitaji kuweka maoni yangu sawa.
+Ilibidi azungumze mbele ya batu bengi.
+Maria anakaribia kuzala.
+Bahati inapendelea wenye kuwa na ujasiri.
+Bahati inapendelea wenye kuwa kujiandaa.
+Pony Express ilidumu miezi kumi na munane tu.
+Usijaribu kufanya bitu mbili wakati moya.
+Piko mtoto mwenye anazaliwa katika familia.
+Lazima kurudia kwenye Zama za Kati juu ya kujuwa gisi ilianza.
+Sisalimiake bendera yabo.
+Alinionyesha picha yake saa tulikuwa naye tu.
+Mke wa Smith alizala mutoto wake wa pili.
+Yeye ni kipofu wa kizalikio.
+Watazamaji walionekana kuchoka.
+Lazima kulikua batu bengi kwenye ile tamasha.
+Hakuweza kuzungumza kwa sababu wahuziriaji walikuwa na sauti kubwa.
+Batu bakaanza kucheka.
+Batu banaonekana kuchoka.
+Watazamaji walikua ni wageni tu.
+Ni siku ya posho.
+Niliona mchezo wa kusisimua wa baseball siku ya posho iliyopita.
+Siku ya posho tulienda ku sinema na baadae kwenye restaurant.
+Natafuta mutu wa kulea mutoto wangu siku ya posho.
+Leo ni siku ya posho.
+Atatembelea tate yake siku ya sita.
+Banaendaka mujini kila siku ya posho.
+Kadi nyingi za siku kuu ya kuzaliwa zitafika mu siku kidogo.
+Nani alisema kama leo ni siku ya posho? Leo ni siku ya Mungu.
+Iyi visi haikamati muzuri.
+Kama anaweza kushindwa na kitu kama iyi, haiko mjanja.
+Wende fanya chenye unataka!
+Niko na yangu sasa wende fanya chenye unataka.
+Tunaandaa sherehe siku ya posho ijayo.
+Leo ni siku ya posho, tarehe kumi na moya mwezi wa kumi.
+Napenda supu tamu.
+Mvula inanyesha tangu siku ya posho.
+Tulicheza karata jana mangaribi.
+Kesho ni siku ya posho.
+Tunachezaka tennis kila siku ya posho baada ya masomo.
+Usi muzungurushe!
+Nikishindwa, nini ya mubaya zaidi inaweza tokea?
+Kiwango kinafanyaka kuwa sumu.
+Tutaelewana.
+Tom anacheza karata na Maria.
+Siwezi ishi kwenye iyi maisha ya kuchosha.
+Ulisha lipa ile facture?
+Tucheze karata kuliko kusikiliza télévision.
+Tom alichomekwa na mutu kwenye metro na akakufa.
+Wende fanya chenye unataka!
+Nazani pengine hakuna mtu mwa iyi nchi mwenye hayawahi kufunga visi.
+Hasumbuwake watu.
+Nilisahau kutuma kadi za posta za Mwaka Mpya kwa marafiki zangu.
+Kunakosa visi moya.
+Sijali sheria, niko na pesa!
+Usiniibe!
+Pusi alitokea nyuma ya rido.
+Franc-tireur alikuwaka naua wahanga wake kwa lisasi umoya baada ya mwingine.
+Kila mwanamemba wa familia iko ku nyumba kila siku ya posho asubui.
+Ulienda ku sikukuu ya Tom siku ya posho iliyopita?
+Natokaka na Maria kila siku ya posho.
+Tom alitoka na mupenzi wake siku ya sposho mangaribi.
+Alizalaka mutoto mwanaume.
+Utakua siku ya posho?
+Hata kama mambo yote ni sawa, hatuwezi maliza siku ya posho.
+Juu ya nini haungeweza kuya siku ya posho?
+Hata kama mambo yote ni sawa, hatuwezi maliza siku ya posho.
+Juma yenye ilipita alizala mutoto mwanamuke murembo sana.
+Yeye ni Mfaransa wa kizalikio.
+Atazala mu siku zenye zinakuya.
+Naendaka ku masomo siku ya posho.
+Haendaki ku kazi siku ya posho.
+Alizala mutoto mwenye afya nzuri kabisa.
+Ilikuwa siku ya posho mangaribi.
+Siku ya posho njo siku anakuwaka huru.
+Alizala mutoto wake wa kwanza siku ya kwanza.
+Kila siku ya posho mangaribi anachezaka tennis.
+Tom hana rendez-vous yoyote ya kimapenzi siku ya posho mangaribi.
+Nachezaka kitari ndani ya kundi kila siku ya posho mangaribi.
+Kisha siku ya posho ni siku ya Mungu.
+Naenda ku sikukuu siku ya posho mangaribi.
+Ni siku ya posho.
+Atapata mutoto mwezi ujao.
+Siku ya posho utalala saa ngapi?
+Kila siku ya posho tunachezaka mpira.
+Natumikaka kutoka siku ya kwanza mpaka siku ya posho.
+Nakuyaka kila siku kutosha tu siku ya posho na siku ya Mungu.
+Siku ya posho njo siku anakuwaka huru.
+Nilisahabu kama leo ni siku ya posho.
+Nilienda kwenye bustani siku ya posho iliyopita.
+Je! Kifo ndio ukombozi pekee?
+Leo ni siku ya posho, na kesho ni siku ya Mungu.
+« Na kama tunaenda ku sinema siku ya posho? » « Ndio, ningefurahia sana. »
+Jana ilikua siku ya Mungu, hapana siku ya posho.
+Tunazoweyaka enda ku sinema siku ya posho mangaribi.
+Nilipitisha siku yangu ya posho niko naangalia télévision.
+Nilipitisha siku yangu ya posho niko naangalia télévision.
+Tusafishe ofisi yote siku ya posho ijayo.
+Na kama tunacheza tennis siku ya posho ijayo?
+Siku ya posho, Tom anaandaka sherehe ndani ya bustani yake.
+Tunachezaka tenisi kila siku ya posho asubuhi.
+Sikuweza kutoka nyumbani siku ya posho iliyopita sababu mama yangu alikuwa mgonjwa.
+Usiachilie imbwa.
+Iache iende!
+Niko hapa tangu siku ya posho.
+Hana haja yakwenda ku masomo siku ya posho.
+Anaweza kukuandalia mukutano siku ya posho.
+Nitakuacha uende.
+Achilia Tom.
+Mwachilie!
+Tutakua na siku kuu siku ya posho.
+Nitakuachilia.
+Walipitisha wakati wakicheza karata.
+Ningependa kukamata iyi cravate ya rangi ya marron.
+Alikata nywele zake zote za muzuri na murefu na akavala nguo za vijana wanaume.
+Bwana Brown njo mwalimu wetu wa kingereza.
+Maria iko na macho mazuri ya rangi ya marron.
+Mukate iko na rangi ya brun.
+Kinga yangu iko na pneu (piné) ya kuharibika.
+Hapo zamani, watu walifikiri ulimwengu ulikuwa plat.
+Biato yake ni ya rangi ya marron.
+Iyi ni nyumba ya Tom.
+Dunia iko plat.
+Maisha inafanana ndani ya kijiji kidogo.
+Nywele zake zilikuwa na rangi ya brun.
+Huyu mutoto anazani kama dunia iko plat.
+Naweza ongea na dada Brown?
+Alikuwa navala biato ya rangi ya brun foncé.
+Niliona uule kijana anavala biato ya marron.
+Biko na ngozi ya marron na nywele nyeusi.
+Nilizani kama weye ni Bibi Brun.
+Imbwa iko na rangi ya brun, na ni ya kidogo na mwembamba.
+Iyi itahitaji uwekezaji mkubwa wa wakati na pesa.
+Maria iko na macho ya mkubwa ya rangi ya marron.
+Je, Bwana Brown ni muganga?
+Nilipendekeza tu version mupya.
+Miye siko mdogo sana kuliko dada Brown.
+Tom akoseaki kwenye mambo ya hesabu.
+Iyi pusi iko na rangi ya brun.
+Unaweza kuwa unamufahamia Mwalimu Brown?
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Ni barua yenye imeandikwa na bwana Brown.
+Nilisikia John anaongea na bwana Brown.
+Niko na nywele ya rangi ya brun ya kuangara.
+Nyumba yangu iko ku gorofa ya tatu.
+Nywele zake ni za rangi ya brun ya kuangara.
+Niruhusu nikutambulishe bwana Brown.
+Ile wakati, tuliwaza kama dunia ilikua iko plat.
+Huyu mutoto anazani kama dunia iko plat.
+Chongo ya kilima iko plat.
+Ninataka kuwa na tumbu ya plat.
+Hapo zamani, inazaniwaka kuwa dunia ilikuwa disque.
+Pusi iko na rangi ya marron.
+Nilitobola pneu (piné).
+Niruhusu nikutambulishe bwana Brown.
+Bwana Braun alinipa jina yako.
+Nyumba yako mupya iko namna gani?
+Najua kama dunia haiko plat.
+Tom aliangukia tumbu.
+Ningependelea ya rangi ya marron.
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Anaishi yepeke mu nyumba yake.
+Anaishi ndani ya nyumba.
+Angalia iyi pusi. Ni ile ya bwana Brown.
+Nilipigwa na mafua kali juma iliopita.
+Pneu (piné) yako inatoboka.
+Ofisi ya posta ni iyi nyumba ya rangi ya marron.
+Unaweza nisaidia kidogo?
+Tom anaishi mu kanyumba kadogo.
+Nyumba yangu ni ya kidogo sana.
+Chumba ya Tom ni ya kidogo.
+Tuko na ka bustani kadogo sana.
+Familia makumi tano zinaishi mwa iyi kijiji ndogo.
+Tom iko na nywele za marron.
+Nika inchi kadogo kenye batu bengi habayawayi sikia banakaongelea.
+Iyi kofia ya rangi ya marron inazeeka.
+Bwana anaye itwa Brown alipita kukuona saa ulikuwa hauko.
+Lazima tuzingatie.
+Jikaze!
+Waliniambia kama niko nguruwe.
+Tom alikuwa anavala kanzu ya rangi ya marron.
+Iyi kofia inapendeza ku nguo za rangi ya marron.
+Dan alikubali kazi ku kampuni ya sheria yenye kueshimia sana.
+Uliona portefeuille ya rangi ya marron hapa karibu karibu?
+Ofisi ya posta ni nyumba ya rangi ya marron.
+Iko na migulu ya kidogo.
+Iyi pusi iko na rangi ya marron.
+Ningali napiga muchele ya marron.
+Mary alisha eneza miaka makumi mbili na tano, alakini iko na kasauti kakidogo sana.
+Aliacha mchezo ya kukimbia juu azingatie kufanya mchezo ya kuruka mu burefu.
+ Nywele yake halisi hazina rangi ya marron.
+Picha ya mnara haikuwa naonekana muzuri.
+Lazima tuzingatie.
+Tafazali fikiria juu ya mazingira - unahitaji kweli kuchapisha iyi barua pepe?
+Nataka uzingatie hapa na sasa.
+Lazima nizingatie.
+Bwana Brown anatafuta lunette yake.
+Nahitaji uzingatie na unisikilize.
+Sifikie kufanya mambo mbili ku limoya.
+Unapendelea mchele mweupe au mchele wa rangi ya kufifia?
+Zingatia!
+Rangi ninayopenda zaidi ni marron.
+Mutu mwenye ulikutana naye jana alikua bwana Brown.
+Minazani kama napendelea kula wali ya mweupe kuliko wali ya kuenea.
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Ni jambo gani njo uliwekeza zaidi wakati ulikuwa mwanafunzi?
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Iko na uhusiano muzuri na bwana Brown.
+Nataka zingatia iyi jambo.
+Tuzingatie iyi jambo.
+Nataka zingatia ku maisha ya kesho.
+Napashwa zingatia iyi jambo kabisa.
+Piko fasi ya karibu kwenye wanatangenezaka pneu ya kupasuka?
+Mutu mwenye uliona hapa jana alikua bwana Brown.
+Ningependa nikuye mtu mwenye ndakuwa nawasiliana na weye kwa mbali.
+Kesho nitamtembelea Bwana Brown.
+Inasemekana kuwa piko Wangereza wenye wanapenda majengeo ya vyumba vya Kijapani.
+Mwanamke mrefu anasikiliza farasi ya rangi ya kufifia (brun).
+Nitaleta chakuna yangu iyi juma.
+Serikali ya Uingereza inapinga iyi mradi.
+Miye ni Muwingereza.
+Unaweza kutuacha kwenye Jumba la kumbukumbu (musée) ya Uwingereza?
+Niko mugonjwa mwenye kupita tu.
+Niko na nywele ya rangi ya brun ya kuangara.
+Niko na mtu tunaye wasiliana naye huko Australia.
+Mushahara yake uliongezeka kwa asilimia kumi.
+Alikuwa na nywele za rangi ya kufifia.
+Hé, Rafiki yangu, nataka tu kukusaidia.
+Mushahara yake uliongezeka kwa asilimia kumi.
+Nataka mtu mwenye tutakuwa nawasiliana kwa mbali.
+Huyu mwanamuke mwenye anavala kanzu ya marron ni nani ?
+Nataka baito ya rangi ya marron, hapana bya mweusi.
+Waingereza na Wafaransa walifika mwa iyi eneo, wakamata carte na kuchora mistari hapa na pale.
+Yeye ni Muwingereza.
+Anajivunia sana kuwa Muwingereza.
+Punda alezan inakimbia na haraka.
+Unapendelea mchele ya mweupe ao muchele wa rangi ya kufifia (brun)?
+Yeye ni Muwingereza.
+Ya wapi njo ya rangi ya marron?
+Tom ni Muwingereza.
+Bibi Brown anaonekana kuwa mwigizaji.
+Wakati alikuwa mu matembezi huko Londo, alitembelea Nyumba ya kumbukumbu ya Uingireza.
+Yeye ni Muwingereza.
+Je! Unajua jina ya Balozi wa Uingereza nchini Japan ?
+Unamujua bwana Brown?
+Ulisoma mawazo yangu, rafiki.
+Thomas anaendaka ku kazi na kinga.
+Anaendaka ku masomo na kinga.
+Kusema kweli, sijali.
+Alikubali tuongee na yeye.
+Alitosheka na mazungumuzo.
+Unaweza fikiria ile kutokea kabisa?
+Balituruhusu kuwa na mahojiano nabo.
+Nilikuwa sawa wakati wa mahojiano.
+Nilikuwa kwenye mahojiano ya kazi.
+Ulichimba birayi (biazi kizungu)?
+Uliongola birayi?
+Alikiri kosa yake.
+Uko na mpango wa kushiriki kwenye mahojiano?
+Ulikuwa na wasiwasi wakati wa mahojiano ya kazi ?
+Yeye ni Muwingereza.
+Watu wengine bado wanaamini kuwa ulimwengu iko plat.
+Mayani inakuwaka na rangi ya jaune mu musimu ya printemps .
+Unalipishaka pesa ngani kutengeza pneu (piné) ya kupasuka?
+Bwana Brown alimfundisha mtoto wake Kichina.
+Alijilalisha chini.
+Tom anataka kuniaminisha kuwa Dunia iko plat, lakini siwezi kumwamini.
+Niko na pneu (piné) yakupasuka.
+Ana macho ya kijani na nywele za mweusi ya kufifia.
+Piko ka imbwa ka rangi ya marron chini ya iyi meza.
+Pneu (piné) ya kinga yangu inapasuka.
+Iko na macho ya rangi ya marron.
+Iliaminika kama Dunia ilikuwa plat.
+Unaweza kuwa na mbegeti ya maji? Niko na pneu (piné) ya kupasuka.
+Kinga yangu iko na pneu (piné) ya kuharibika.
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Hauna macho ya marron.
+Alikua nachoka sana.
+Kesho nitapita kwa bwana Brown.
+Iko na macho ya rangi ya marron.
+Imbwa ya Tom ni rangi ya kufifia.
+Utani haikuchekesha hata kabisa.
+Iyo ya rangi ya kufifia ni yangu.
+Minaishi mu nyumba.
+Piko tafauti gani kati ya Kiingereza ya Amerika na ile ya Uingereza?
+Nyumba yangu iko na chumba kubwa ya mapumuziko.
+Nyumba yangu iko na chumba kubwa ya mapumuziko.
+Banafurahia nyumba yabo ya mupya.
+Uko na nyumba ya muzuri.
+Nilipata nyumba.
+Iko na biato ya rangi ya marron.
+Baba yangu iko natafuta msaidizi mwenye ujuzi ya kutosha juu ya kumsaidia mu kazi yake.
+Iko na biato ya rangi ya marron.
+Kitabu ni ya rangi ya marron.
+Miye ni Muwingereza.
+Maisha haina maana wala onjo tangu nilifika.
+Zimoya ziko na rangi nyekundu na zingine rangi ya marron.
+Tafazali, unaweza tengeneza iyi pneu (piné) ya kuharibika?
+Unaweza kuwa na wakati sai juu ya kutengeza iyi pneu ya kuharibika ?
+Iko na uhusiano muzuri na bwana Brown.
+Tulikodisha nyumba.
+Je, hainyoroki?
+Unamujua bwana Brown?
+Nyumba yangu iko karibu na hapa.
+Kinga yangu iko na pneu (piné) ya kuharibika.
+Utani haikuchekesha hata kidogo.
+Tom ni nguruwe.
+Usikule kama nguruwe.
+Tom aliagiza (commander) kikombe ya kahawa.
+Tom na Maria wote baliagiza (commander) chakula ya muchana yenye iko special.
+Daktari aliruhusu uchunguzi kamili ya mgonjwa.
+Mu siku mbili, tunaweza uza billet zetu za train kwenye mtandao.
+Bunyengelele bunaishi ndani ya jamii iliyopangwa vizuri.
+Alikunywa pombe yake na kuagiza (commander) ingine.
+Siyaagiza (commander) chakula ya mangaribi.
+Ni ujuzi gani inahitaji zaidi wakati ya kuingia ndani ya jamii?
+Wewe ni mwanamemba wa iyi jamii?
+Tom alinilazimisha niende kule.
+Yeye ni hatari kwa jamii.
+Tom anafanya kazi ndani ya kampuni ya utafsiri.
+Nazani hizi aina za mila ni tabia ya nchi za Asia.
+Watu walijipanga karibu ya manyumba wakisubiri salle ya michezo ya kuigiza ifunguliwe.
+Huyu mtu wa kushoto anaharibu umoja ya uchoraji.
+Tom aliamuru Maria kuifanya.
+Batu bngine banasema kwamba Japani ni jamii inayotawaliwa na wanaume.
+Yeye ni mwanachama wa jamii yetu.
+Ushawishi wa sayansi kwa jamii ni kubwa.
+Hatutageuka (hatutabadilisha).
+Juu ya nini unasirika?
+Tom aliagiza (commander) kinywaji.
+Tom aliamuru Maria kuifanya.
+Niliambia batoto banyamanze, lakini baliendelea nafanya fujo.
+Unaweza geuka wakati niko navala manguo?
+Tom na Maria wote baliagiza (commander) chakula ya muchana yenye iko special.
+Bosi alitutumikisha asubuhi mpaka mangaribi.
+Aliagiza (commander) kitabu kutoka Londres.
+Sitabadilisha (sitarudia nyuma).
+Niliagiza kitabu huko Uingereza.
+Niliagiza iki kitabu palishapita juma moja.
+Tuliamurishwa kufanya hivi.
+Maria aliagiza kikombe ya shokola ya moto.
+Watu wanaunda jamii.
+Tuliagiza (commander) chakula.
+Nitakuwa na miaka makumi tatu iyi mwezi wa kumi.
+Hatuwezi kurudi nyuma sai.
+Baada ya zoruba ni utulivu.
+Niliagiza bitabu ya kutosha kutoka Uingereza.
+Nililazimishwa kunywa.
+Tom anakula kama nguruwe.
+Jamii inaendelea.
+Hakuna mutu alikulazimisha unisaidie.
+Walimulazimisha kukiri.
+Boss wangu alilazimishwa kujiuzulu.
+Walimulazimisha aseme ukweli.
+Alimulazimisha kuikala.
+Walinilazimisha kudanganya.
+Utanisamehe kwa kukulazimisha kufanya hivi.
+Tom analazimika kuacha kazi yake.
+Nimelazimishwa kufanya hivi.
+Walinifukuza.
+Watu wanaunda jamii.
+Tom alinilazimisha kufungula sanduku (boite).
+Unaweza kulia "Ooh! Ooh! ", Hutageuka kuwa imbwamwitu.
+Alimulazimisha kuikala chini.
+Alinilazimisha niifanye.
+Alilazimishwa kukiri.
+Tom hakutaka kuoa, lakini wazazi wake walimulazimisha kuoa.
+Kulikuwa na wasikilizaji wengi ndani ya salle.
+Tom alilazimishwa kujiuzulu.
+Tom alilazimishwa kucheka.
+Jamii inagawanyika.
+Sikupenda ile chakula, lakini nilijikaza kuikula.
+Kamwe siwezi kujiunga na jamii ya siri.
+Nililazimishwa kusaini karatasi.
+Juu jamii ikuwe muzuri, lazima kukuwe batu benye balifanikiwa na habapashwi kutiliwa wivu.
+Nilipokuwa ku masomo, batoto benye kutumia mukono ya kushoto balikuwa nalazimishwa kuandika na mikono ya kuume.
+Nililazimishwa kukunywa dawa.
+Nililazimishwa kwenda kule.
+Bajirani yetu balilazimishwa kuuzisha nyumba yabo.
+Walinilazimisha kukunywa dawa.
+WAlinilazimisha kuimba wimbo.
+Kitu yenye iko sawa katika kampuni moja inaweza kuwa haiko sawa katika kampuni ingine.
+Tom anataka kubadilisha jamii.
+Nililazimishwa kusema bongo.
+Katika iyi hali, nililazimishwa kuitika.
+Jamii yenye banaishi amo iko tofauti sana na yetu.
+Ni jamii ya kufanya utumiaji isiyo kuwa na maana .
+Nani mwenye aliteta iyi pizza?
+Tuliagiza bitabu bya mupya kutoka inje ya inchi.
+Hakuna mutu aliigiza (commander) pizza hapa.
+Niliamurishwa kukuua.
+Aliagiza pombe.
+Haiko iyo njo niliagiza.
+Niliagiza chupa ya pombe.
+Alimaliza kunywa chupa moya ya pombe na kuagiza ingine.
+Niliagiza (commander) pizza.
+Niliagiza kahawa tu, sababu sikukuwa na njala.
+Niliagiza verre ya divai.
+Je! Itakuuzi kuwasha télévision?
+Niliwaamuru watoke mu nyumba.
+Mtu mwenye kufanya uwasiliaji kwenye téléphone aliniunganisha na Canada.
+Alimwamuru afanye hivyo.
+Meli ziliongezeka kutoka Sicile na kufika Drépane, muji na bandari ya eneo iyi ya kisiwa kwenye Aceste, akiwa mtoto ya mfalme kwenye ufalme wa troyen, alitawala.
+Baadaye atakuwa archéologue (masomo inayohusika na kusomea batu na bitu ya zamani). Wakati huo huo, ni kazi pekee ambapo hata unapogusa mwanandani, unaendelea kuchimba ...
+Kamwe usiruhusu maisha ya kesho ikuchanganye. Kama utapambana nayo, utafanya hivyo kwa kutumia zile zile silaha zenye unazotumia kupambana na maisha ya leo.
+Minaona ni muzuri kuona Tatoeba inatoa uwezekano mzuri na yenye samani ya kusoma maandishi na misemo mu lugha zenye mtu mwingine hayawahi kuwasiliana nazo.
+Kama haujui kuielezea kwa urahisi, manaake hauelewi.
+"Ingawa adui yao Teucer alisifu utukufu yabo; / alisema kama anatokea kwenye familia za wafalme wao wa zamani; / na sana sana nakumbuka alisifu ushujaa wako. "
+Mungu mwema hawezi tena kuwatetea masikini, kwa bahati muzuri piko wale ambao wanamsaidia.
+Hata wakati ordinateur yangu inalala, Flash inapitishaka wakati iko naingia ku mutandao kufanya kitu yenye sielewi, isiyo kuwa na maana na isiyohitajika kabisa, na kutumia ma mega kwenye carte yangu ya 3G kwa gharama yangu.
+Siku moja baba aliambia watoto wake wa kiume : « Watoto wangu wapenzi, kila mmoja akamate mushale na kupiga kwa kutumia arc kubwa na kuirusha yulu kwenda ndani ya kiwanja ya chaguo yake, atapata mwanamuke »
+Nilikuwa najiuliza gisi naweza jisikia nikipigwa ku tumbu.
+Kagua kwa uangalifu vichaka kwenye maadui wanaweza jificha.
+Kitu yenye inatengenezwa na mwanafunzi, kinachukuliwa kuwa kosa inakuwa style ya maana kwenye kazi ya kuvutia.
+Peter anaona kama mlango ya garage iko wazi.
+Minaishi na sijui ni kwa muda gani, minakufa na sijui wakati gani, nasonga mbele na sijui kwenye naelekea, minashangala kuwa bado na furaha.
+Nikurudia kwenye kumbukumbu zangu, najikuta naandika mistari, kwa rafiki yangu, wala, baadaye, kati ya cours mbili za sheria, kwenye banc (kitu) katika bustani ya Luxemburg.
+Siku hizi, piko ongezeko ya utumiaji ya neno "rahisi yenye kuwa na maana ya upuuzi" kama ne neno yenye kuwa na maana ya "rahisi". Makosa za luga kama hizi, zenye tunatokea bila shaka na hamu ya kuonekana kama mtu anaejuwa kila kitu, zinaharibisha luga na kuifanya isiendelee.
+Ndoto ya butoto ya Sami imetimia.
+Nyumba ya zamani ya maaskofu wa Verdun, iliyojengwa katika siecle ya 18, munamo mwaka wa 1993 iligeuka makao ya Kituo ya Amani, Uhuru na Haki za Binadamu Ulimwengu.
+C ni mufano muzuri wa "pande ya mwisho kabisa" wa nyoka chatu. Ni kati ya lugha za kawaida, ile ya kiwango ya chini, na inatumiwa ulimwenguni kama glu kati ya lugha na mifumo zingine.
+Nataka kukuomba msamaha kwa kukuita mtu masikini mbele ya rafiki yako wa kike.
+Utafiti yenye ilifanyika hapa nyuma nyuma inaonyesha kama nusu ya Wafaransa wanatilia shaka matangazo ya "kijani" na wanaomba uzibitisho, na wa kwanza kabisa ni uwepo wa éco-label (ishara inayo zibitisha ulinzi wa mazingira).
+Ingekuwa chini ya uwezo wangu, tungetupa bombe atomique kidogo kwenye makao makuu ya SJ huko Stockholm na kisha tuanze bupya.
+Je! Haungeongea na miye ikiwa ungejua kuwa miye ni mwanaume?
+Inasemekana kuwa watawa wengi kwenye dini ya wa budiste wanapewaka nguvu zisizo za kawaida, kwa mfano kutembea mu hewa ao kutoka mu mwili kwa mapenzi ya mtu mwenyewe, na kisha kurudia amo tena.
+Kwa kuwa ukomunisti umeshindwa na udikteta ya kutawala watu wa hali ya maisha ya chini (wamasikini) ushaka pitwa na wakati, capitalisme (utajiri kuwa mu mikono ya watu binafsi) unazibitisha kuwa mfumo bora mpaka sasa, hata kama inandelea na kandamiza wabinadamu.
+Mpaka sasa, hizo ripoti zinazibitisha ukweli ya bitu yenye kuhusiana na makosa wanayoona labda kutokea ingine uzibitisho yenye kuipinga.
+Usiakale uchelewe sana. Urudie nyumbani haraka saa tu unamaliza.
+Kukata miti inapendeza sana kwa sababu kwa kufanya iyi shughuli, matokeo inaonekana mara moja.
+Kwa kuwa alikuwa alishachoka sasa hakusinzia usiku iliopita na kukuwa na wasiwasi juu ya mawazo ya zamani, sauti yake ilikuwa chini hata kuliko wakati alipoongelea hii jambo ya kusikitisha.
+Fanya haraka, nipe zéro six yako. Nitakuambia juu ya kandokando ya bahari na nyota.
+Habari za mangaribi, ba papa na ba mamans! Karibu kwenye kipindi chetu.
+Nitatunza pusi yako ukishaenda.
+Unapashwa kuesabia saa moya juu kufika ku kiwanja ya ndege.
+Toka mu gari na uweke mikono mu mugongo yako.
+Siku ambayo luga ya kimataifa yenye kuwa sawa na rahisi kutumia na kutamka, itatumika ulimwenguni kote, sauti miingi zenye kuwa kimya kwa leo, zita sikilikanaka ghafla na kutajirisha utamaduni wa dunia kwa njia isiyo ya kawaida.
+Ni watu badogo njo banaweza kuamini kuwa mateso, na sana sana ile ya wengine, ni bure. Kitu yote yenye kuwa mubaya inapashwa kuwa na matokeo mazuri za kiuchumi.
+Ah, iyi jambo inatokea aye ! Gabriel iko na alama za bidole sawa zangu.
+Kwa kuwa weye ni mutu muzima sasa, unapashwa kujua zaidi kuhusu hiyo.
+Kule Pakistan, kundi kubwa ya watu ilichoma watu wazima wenye kuwa na magonjwa ya akili na kudayi kuwa walitupa pages (kurasa) kutoka kwenye kitabu cha Koroani.
+Toa pesa zako kwa masikini na utakuwa na hazina mbinguni.
+Je! Kuangamiza Ukanda wote wa Gaza na kuondoa bakaaji yake inatosha kuziwia Wapalestina kudai haki yabo ya kuishi huru ku budongo ya mababu zao?
+Cheo yake ni zaidi ya kuingiza batu benye banaingia mu chomage na hiyi ni jambo inaweza ongeza ma kazi za kwaida na za maana ndani ya jamii mu sekta ya kuhudumia batu kama vile mu sekta ya mazingira.
+Mabadiliko ya cheo yake ilionekana kama kutoshwa mu kazi, hata kushushwa cheo, na siyo kabisa kupandishwa cheo.
+Hakuna mutu mwenye anaweza ingia kindanindani ya cheko ya mutoto.
+Jamii inaishi kwa udanganyifu tu. Kila jamii ni aina ya ndoto ya pamoja. Iyi undanganyifu inakuwa udanganyifu hatari wakati inaanza kuacha kujidanganya. Kulamaka kutoka kwenye iyi aina ya ndoto ni ndoto ya mubaya ...
+Natacha aliangalia Boris kwa kumukazia macho, kama gisi mabinti wadogo wanajuwaka kubifanya wakati wanaingia kwenye mapenzi ya kupita, na sana sana wakati wanamaliza kupatia bizu shujaa wa ndoto zabo kwa mara ya kwanza.
+Ann alikuwa bado anamuchukia Enzo juu ile wakati alijotelea kwa kubadilisha jinsia, alakini siku ilipofika, kwa sababu zisizo kuwa maana za kukuwa huru, alishutumiwa kustokuwa na sheria kisiasa na habari sizokamilika za Enzo na Jerry.
+Anayepokea barafiki yake na abajali kwa kubapatia chakula ilioandalia kwa ajili yabo hastahili kuwa na barafiki.
+Barafiki ya Sadako balitaka kujenga mnara ya ukumbusho kwa ajili yake na batoto bote benye waliuawa na bombe atomique.
+Kutokana na uchunguzi wa polisi, Thomas alikuwa kwenye eneo ya mauji iyo.
+Moya mu ma majina kwenye iyo liste ilikuwa yangu.
+Kutokana na maendeleo kwenye mlimo, idadi ya chakula duniani iliongezeka kulingana na ongezeko ya idadi ya batu, alakini iyi jambo itakuwa na matokeo isiyo kuwa ya muzuri ku maisha ya kesho.
+Lisasi ya pistolet ilitobola mugulu yake.
+Tuliharibu mashua ya kijeshi ya adui!
+Nilijua kama sipashwi kumutembelea, lakini nilienda kumutafuta.
+Divorce inaweza kuwaweka marafiki kwenye uhisiano katika wakati mugumu, sana sana kama utengano ni mugumu.
+Ndani ya menu déroulant, unaweza kuchagua mada / kategori na kisha liste inaokana na misemo yenye kuhusiana na iyi mada / kategori.
+Sizani kama unaweza kutengeneza mtindo mupya ya kuvutia ya danse ulimwenguni.
+Binamu yangu alisha badilika kabisa tangu tulikutanana mara ya mwisho: sasa iko na batoto batatu na alishakuwa baba wa nyumba wa kuenea.
+Alisema kama nilikuwa adui yake mkubwa. Aye tulifikia ku hali kama iyi?
+Minashukuru kila mutu kutoka ku moyo wangu ku zawaida nzuri na ya kushtukia siku ya posho mangaribi.
+Kuanzia usiku ya kwanza ya harusi yake, binti murembo wa mwanabenki Chevrel alitia notaire mu hali mgumu sana, na mara moja alitaka kuomba talaka (divorce).
+Polisi ilikuwa na jukumu ya kutoa wasafiri (passagers) wote kwenye ndege na kuwarudisha kwenye majengo ya uwanja ya ndege.
+Kuangamizwa kwa Iran kungeua bila shaka mamilioni ya batu katika nchi hii, lakini wishawishi ya makundi ya Wamerikani yenye kupagania haki juu ya maendeleo ya uchumi iko tayari kuangusha utwala wa jimbo et badae kufanya Urusi ikuwe zaifu
+Piko wazee ambayo wanajisifu kila wakati juu ya ujana wao na kutuonesha kwamba hakukuwaka wajinga wakati ule; lakini kwa bahati mbaya walijiachia wenyewe kama uzibitisho.
+Kabylia ni nchi nzuri na imara, na iyi inaonekana kuwasumbua maadui zake wote, na sana sana wanamugambo wenye kuwa na kiburi na makundi ya kuislamu nchini Algeria.
+Nasikitika sana kuchelewa kurudia ku nyumba.
+Maria analapa kwamba alimuona shetani mwenyewe jana katikakati ya busiku (minuit)
+Kuliko ku pita kwenye barabara za mkubwa, ungepashwa kutemebelea bu mabarabara bwa kidogo, sana sana weye mwenye unapendaka kugundua bitu yente isiyo ya kawaida.
+Kwa kupenda kwake kutoa mutu wa kati, alitafuta njia ya kwenda moja kwa moja kutoka kwa nyasi mpaka maziwa bila kupitia ku ngombe.
+Nataka kila mtu akamate kipande ya kartasi na aandike chenye kilitokea.
+Minabaruhusu nyiye bote bawili kufanya chochote chenye munafikiria ni muhimu.
+Msamaani! Nilisahabu jina yako ya pili (prénom). Ah apana, niko hapa! Unaitwa Julie!
+Kila wakati tunaendelea kuwa mbali na wakati wa sasa. Uwepo wa akili yetu, isiyo onekana ao isiyo kuwa na kipimo, inapita kwenye kipimo cha wakati na vitesse yenye kuwa sawa sawa, tangu kuzaliwa hadi mu kaburi.
+Iyi mangaribi iko muzuri, hauone ivo?
+Una na uhakika kama iyi ni muhimu kabisa?
+Hata ivyo unajua kwamba maisha ni magumu.
+Ikiwa unataka kwenda ku bahari, bila hatari yoyote ya kuzama, basi usiuze mashua: uza kisiwa!
+Kwa kweli uliangusha simu yako ya mkononi wakati ulikuwa mu haraka ya kuingia mu bisi.
+Ilionekana kuwa iyi ni sababu muzuri sana kwa muradi yetu, yenye kuwa na shaba ya kuunda kwa ushirikiano bikundi ya tafsiri mu luga mingi.
+Mzigo yenye kuwa amo bitu yako yenye nilikutumia ku njia ya poste ilishafika.
+Uko na haki ya kuamua kama utaenda ao utabakia.
+Mumiliki aliniambia byenye habieleweki kuhusu juu ya nini mashine ya kutia kifukutu ilikuwa haitumiki kwa siku tatu.
+Ghafla kwa sauti kubwa kwenye kimvuli / kwenye ikulu ya Priam bakatuita. / Hapo njo kwenye tulikuta mauaji ya kuogopesha zaidi.
+Ambia wafanyikazi kuwa nitapatia kila mutu siku tatu ya likizo (congé).
+Ikiwa unatafuta kanuni ya sheria ya nyuki, angalia katika kanuni za Kiraia.
+Alifanya mzuri sana kutuleta ku kisiwa na mashua yake.
+Kama kuko tafauti kati ya hizi tamaduni mbili, minazani zinahusiana sana sana na kile chenye unafikiria kuhusu bageni benye kujifunza luga yako ya asili.
+Minakuwa sasa na uwezo ya kuuza aina ya gari yenye nilikuwaka napenda tangu zamani.
+Unapashwa kuoa mutu mwenye unapenda.
+Wanasayansi wangezibitisha, kupitia jaribio, kama mwili kusisimuka kwa inje wakati mu busingisi kuliboresha kumbukumbu ya bitu yenye tulifundishwa hapo mbele.
+Mwongozi alishauri kuwa kisha nusu ya safari ya gari, kupumzika kwa muda mufupi juu washiriki waweze kupata kitu ya kunywa na kutumikisha ma toilettes.
+Kikundi ya wanamugambo njoo ilisababisha muripuko wa bombe mbele ya kupango ya ubalozi.
+Funga mwizi, iko na kisu yangu mu mugongo!
+Siye bote tunajuwa kama hakuna mutu mukamilifu.
+Kukuwa kwa Wapalestina inaleta shida kubwa juu ya kutumiza lengo kubwa ya fikra za ubaguzi wa rangi na ukoloni ambayo inategemea hadisi za bongo za dini.
+"Hapana, sibadilishi, mapenzi yangu makubwa, / binti yangu, wakati yote itabakiavile vile. / Mutaona vifaa vya ulizini yenye muliwahi kuadiwa itainuka; / ndani ya ikulu ya mbinguni utaona mutoto wako. "
+Mwendo wa mawingu inaanza leta wasiwasi. Itakuwa vizuri kutoka na mwamvuli mu mikono.
+Minaona sawa hautaki kabisa nishinde.
+Anasema atatuambia uhamuzi yake siku ya tano bila shaka.
+Iyi mangaribi, alitumia wakati yake ya mapumuziko ndani ya bar nzuri akiangalia banamuke bakupita akitabasamu.
+Je! Sina haki ya kupata bizu ya kwaheri ?
+Ndio... Mafasirio yako inaiitikisha kwa nusu.
+Alikua anajifanya kama hataki kusikia chenye nilikua namwambia.
+Je! Ni vigumu sana kuchagula kati ya mbinguni na kuzimu?
+Nililamuka nyuma, nilikosa bisi.
+Ukiacha moteur iendelee nazunguruka, unaweza sikia kyenye akiendeki.
+Minaamini kama weye ni mwalimu muzuri.
+Jifunze kusikiliza, piko wakati fursa za muzuri zinabisha ku mlango wako pole pole sana.
+"Tafazali musiende wababa wapenzi," Oriel alisema kwa furaha.
+Minaona sawa vile deni yetu inaendelea kuongezeka, tunaenda moja kwa moja mu kibambazi.
+Niliwaza ulienda na ukaniacha.
+Albamu Thriller ya Michael Jackson njo albamu yenye iliuzwa zaidi katika albumu zake zote.
+Bei inaweza kutofautiana kutoka ku ya kawaida hadi ya mara mbili kulingana na yenye unapendelea.
+Miye na Veronika tulikuwa karibu ya kuuza kofia (shapo) nzuri mu soko, lakini tulijiamua nyuma na kofia ilikuasha uziwa.
+Rafiki ni mtu ambaye unaweza kufikiria kwa sauti ya yulu wakati uko nae, lakini hiyo haimaanishi kama uko na haki ya kumufokea.
+Chini panapendeza kama unaangalilia kutokea yulu ya iyi nyumba. Unataka enda ona?
+Mu Kijerumani, ukitokea mu kijiji moja na kwenda mu kingine kijiji, unaweza jikuta anatokea fasi yenye ulianzia.
+Yeye, mwenye sura ya tegetege na ya kutakata, alijigamba kuharibu majina yetu mbili.
+Majaji (ba juges) wenye kufatilia kesi za mauaji waliamua kustomuhukumu ule polisi.
+Kulishapita muda mrefu sana tangu nikuone: Mara ya mwisho "Star Wars" ilikuwa naitwa "Vita ya nyota" na kulikuwa na episodes tatu tu, tena zote za muzuri.
+Polisi aliandika majina ya washaidi.
+Usitegemee sheria ao haki kutoka kwa mufalme mukubwa! Jisaidie wepeke!
+Karibu kwa wapenzi wanaotaka kuoana: Jules na Marie.
+Mapato yake ilipunguka kwa nusu kisha kuacha kazi na kwenda mu mapumuziko.
+Ole kwa wale wanaotafsiri neno kwa neno, tafsiri ya kila neno inakera maana. Hapa njo tunaweza sema kama erufi inaua na kama roho inatoa uhai.
+Ona, aye njo inafikia hivi ! Hugo iko na alama za bidole sawa zangu.
+Masikini ibilisi hasiriki nusu.
+Kwa upande ya Afrika Kaskazini, Amazigh ni kabila ya batu benye abaheshimiwe kabisa, kila mwenye anakutananaka nabo anakuwaka nazarau luga yabo, mila na desturi zabo na sheria zabo.
+Sijawahi ona kipande ya jangwa ukiwa yenye kuwa na sura mubaya kama hiyi.
+Sikuzani kama ni ya maana kukuita mara moya.
+Patia bale benye unapenda sababu za kubakia.
+Kama unapenda asali, usiogope nyuki.
+Bakia karibu yangu, ba papa na ba mamans.
+Katika mahakama ya Sydney, washtumia watajibu ukweli kuhusu kuingiza na kukutwa na dawa za kulevya (drogues).
+Bitu bizuri binakuyaka mu kiwango ya kidogo.
+Yanis akutii amri ya moja kwa moja kutoka kwa officier mukubwa.
+Theo alikua anajua ukweli, lakini alifanya yote juu mutu mwingine asijue.
+Leo, magari zinafata tabia ya ma dereva: zinakusanya habari za kibinafsi kama vitesse, njia, na style ya kutembeza, na kisha zinapana hizi habari ku makampuni zinazo tengeneza gari au kampuni za assurance.
+Venus inafanana kuzimu. Hii kifukutu ya budongo, yenye kuwa moto ya mingi na yenye kuchoma sana, inapandaka mpaka zaidi ya degré mia ine na makumi tano.
+David iko na barafiki mingi mpaka hakumbuki tena majina zabo.
+Uchina imedemesha ndege yake ya kwanza ya kivita kwenye mashua ya kubeba ndehe.
+Analinganisha mafunzo yake na mwanafunzi wa piano ambaye anaendelea katika uwezo wake wa kucheza mtindo rahisi kwenye tamasha.
+Mangaribu ya zaidi tulipata njia yetu ya kwenda chini ya mulima.
+Je! Unaweza kunipatia kitambala ingine ya moto?
+Jean-Claude anajivunia kuwa kati ya watu bora, kama sio bora katika domaine yake.
+Uamuzi wa meneja ulikuwa mugumu kwa wafanyikazi.
+Alikuwa navala nguo ya sikukuu ya bal (sikukuu ya kumaliza mwaka ya masomo), akiacha mabega mazuri na ya kupendeza wazi, burefu yake ya binti, na mikono yenye kufanana sanamu ya zamani.
+Wakati ingine ishara ya kawaida ya na kutingiza tu kichwa inatosha kumujulisha mutu kuwa unasikiliza kwa uangalifu.
+Hukumu hiyo inawaalika walio kopesha kupeleka mashtaki mbele ya mwanasheria juu ya kuadai ma deni zabo zilipiwe mu siku zenye azizidi makumi tatu kuanzia siku ya hukumu lakini deni inaweza hakikishiwa tu ndani ya miaka 3.
+Ku mwisho bwana pepo alipoteza fahamu na kuanguka chini kwa kishindo.
+Dunia yenye uhai ni aina ya muchanganyiko ya bitu kwa idadi ndogo na inafanana na kifaa ya Meccano kubwa.
+Tunaposema kuwa lugha hupitishwa kitamaduni - ambayo ni kwamba inajifunza badala ya kurithi - tunamaanisha kuwa ni sehemu ya ugumu wote wa tabia iliyojifunza na ya pamoja ambayo wananthropolojia wanaiita " utamaduni ".
+Maneno machafu ambayo yanaonyesha hotuba ya Wamarekani wengi inapaswa kuonekana kama wazidishaji na athari ya jumla ya kuenea kwao kama aina ya mfumko wa lugha.
+Anna ni rafiki mwenye naweza kutegemea musaada wake.
+"Je! Mukutano ulikuwa juu ya nini leo?" » — « Ilikuwa kuhusu kampeni ya Urusi munamo mwaka wa 1812. »
+Iran ni nchi huru yenye kuwa na haki ya kujitetea, kutetea faida zake, kupambana na kikundi yoyote ya kigaidi yenye kuitisha na kutisha serikali yoyote inayotishia kuiangamiza.
+Kujua ni kujua kwamba haujui kitu, iyi njo maana ya ujuzi ya kweli.
+Kwenye shule ya sekondari, nilikuwa na uwezo ya kuchagua somo ya Kilatini .
+Aliahidi kuleta viwanda mupya katika iyi eneo, lakini ni vigumu sana kwa wanasiasa kutimiza ahadi zabo.
+Alijua kama alisha shindwa na alipendelea kukimbia kuliko kupambana na adui.
+Ku mwisho, alifanya maamuzi wa kutengeneza pua yake.
+Unapashwa kuangalia kabati yako ya nguo na kuongeza rangi ku manguo yako.
+Nilikuta virusi mingi mu ordinateur ya shangazi yangu.
+Alikuwa nafika kutoka Uchina.
+Ours (minyama ) mbili za kwanza kuweka mugulu huko Irlande ziliuawa baada ya kuogelea kilomita mia tano... Zawaida ya kushangaza!
+Ku mwisho Louis alimushutumu Germaine kwa kujiweka yepeke, akiongea kwa fumbo, katika jukumu ya kitu ya milele.
+Kama hautaki kukosa gari moshi (train), ufanye haraka!
+Nilipigwa na kundi ya waalifu wakati nilikuwa narudia kutoka mu kazi.
+Minajua kama ba garçons (vinaja) bengi banatakaka kutoka na weye.
+Sina majibu ya kweli. Bila shaka sijiulizi maswali ya muzuri.
+Luga ya kimataifa Kiesperanto inaruhusu, kwa utumiaji ya uwezo kidogo, mawasiliano ya moja kwa moja, ya kuenea, kuhusu mada zote.
+Ha! ha! ha! Ecureuil ya mulevi! itakuwa ya kuchekesha sana.
+Muogeleaji mwanafunzi, akiikala ku kiti ndani ya bar, alilomba chupa moya ya pombe na kungojea kikapu yake ya samaki na frite.
+Huyu ni Mungu gani mwenye anaima Wapalestina haki ya kurudia katika inchi ya mababu zao?
+Kulingana na utafiti mupya iliopita, kiwango ya yulu cha utumiaji wa shokola inaweza kupunguza hatari ya magonjwa yenye kusababishwa na virusi ya corona na magonjwa ya moyo.
+Ni ya kwaida sana alakini inapendeza zaidi.
+Ulionesha sawa vile ulitaka nikualike kutoka.
+Saa tu kazi inamalizika, anaenda mara moja ku bar.
+Lakini tosha iyo tundu ya bunduki mu kinywa yako! Weye ni mwendabazimu kabisa, miye njo minasema!
+Nataka kukuomba musamaha kwa kukuita mutu masikini mbele ya rafiki yako wa mwanamuke.
+Niliona jua inatokea kwenye golfe, yulu ya mashamba na yulu ya mji ya kuangara ya Naples. Sikupenda hata kidogo hiyo tamasha ambayo wasafiri kutoka fasi mingi mbali mbali wanakuyaka kuangalia.
+Inaonekana kama siyo lazima kuongeza creme na maziwa.
+Kama siku moya anarudiaka mu fasi yake ya kizalikio, anapashwa tembelea mahali kwenye tate yake wa mwanaume alikomaliaka.
+Huko Ufaransa, defilé ya jeshi kwenye Champs-Élysées, mbele ya raisi wa nchi, mkuu wa jeshi, ni siku kuu kubwa ya kitaifa.
+Marika alikuwa na wivu sana mpaka wakati ingine hakuongea na miye kwa siku mbili ao tatu juu ya tatizo ya kidogo sana yenye ilitokeka.
+Akiendelea na kunywa hivi, atalazimika kukamata taxi ya kurudia ku nyumba.
+Hakikisha mupenzi wako wa kike hakuyi wakati niko hapa.
+Kipindi yenye napendaka sana ni ile yenye ratons za kusukula musitu zinatengeza za kupigia kura kwa kutumia bimakopo na mupira ya elastiques.
+Kama hautakula chakula ya asubui (petit-déjeuner), unawezaka usikie njala mu mamuchana na usitumike muzuri mu kazi kama gisi unazoweyaka tumika.
+Muuaji alikufa na muhanga wake.
+Na kwanza usipime kuuza kitu yoyote kutoka kwake : huyu mutu ni musema bongo wa hali ya yulu!
+Mahakama inachagula mu hiyo hiyo hukumu musimamizi umoya au ba mingi bakusaidia batu bakubwa benye habana uwezo, chini ya usimamizi wa jaji, wa uongozi na kuhesabu na kulipisha ma deni.
+Mushahara wa mwenye haki inapana uhai, mapato ya wuovu ni zambi.
+Matheo aliandika majina yetu ku liste.
+Ah muzuri sana!
+Mike na David bado wanabishana kuhusu bitu ya ujinga.
+Banafanya muzunguko kwenye piste ya danse.
+"Niko na haraka haraka sana... juu ya sababu zenye siwezi sema," Dima alijibu ule mwanamke. "Tafazali, ngoya nivale tena iyi nguo."
+Anaona wawingu inatulia; na, kutoka nyuma ya mashua, / ya ishara ya kulazimisha anapatia kikosi yake angalisho. / Tunatoka, tunakimbia, tunaruka yulu ya maji, / na kuimarisha mabawa ya mashua kwenye upepo.
+Mtu ambaye anataka kuchunguza mambo yote kabla ya kufanya uamuzi haiwezi fanya uamuzi ata siku moya.
+Kila mara tuko na wasiwasi juu ya kupoteza ujana wetu. Lakini kitu ya maana zaidi yenye tuliwahi kuwa nayo; ni butoto, na bado inapotea.
+Marekani ilijaribu hata kumushtaki Chavez kwa kuchunga magaidi wa Al-Kaida inchini Venezuela. Kama Venezuela ingekuwa inchi ya kiislamu, kama hivi ilishaka teketezwa na Marekani tangu zamani.
+Inje iyi jengo (nyumba) haiko ya kupendeza, lakini ukiangalia ndani piko kiwanja yenye kuwa na bustani ya muzuri sana.
+Ni tayari! Hivi njo kupata diplome yangu ya HSK, tangu wakati nilikua nachunga!
+Kwanza minakurudishia pesa yenye ulinikopesha; ya pili minakushukuru kwa iyi mkopo; na ya tatu, minaomba unikopeshe tena wakati ndahitaji.
+Minachoka kusikia kitu kimoya kila wakati.
+Alimwambia utani, lakini hakuona kama ni ya kuchekesha.
+Minashangala sana kuona umepata tuzo.
+Iyo inaonekana sawa virusi.
+Angalia mupira wa uzi za uchawi. Fuata iyo mupira bila hofu, katika mzunguko yoyote yenye inafata!
+Inspektere alimuuliza kama anajua Alice Berne.
+Mtazamo wa pili unaweza kuwa wa kupendeza lakini baadae unaharibika: kwanza kwa mtazamo ya kawaida, kisha kwa kukazia macho, na mwisho kuangalia kwa makini sana.
+Kiburi yake inamzuia kuitika kama watu wanaweza kuwa na maoni tofauti na haki ya kufanya au kusema wanayo taka.
+Mungu hakukua maliza mateso. Hakukuya hata kuielezea, lakini alikuja kuijaza na uwepo (presence) wake.
+Garage yake ilikuwa mu hali ya mubaya: ilionekana kama hakukuwa naitunza sana.
+Kuku na sungura ziko mu kiwanja, kwa jumla tunaweza hesabu bichwa makumi ine na migulu mia moja. Kuku na sungura ngapi njo ziko mu kiwanja?
+Mbele akamate uamuzi yake ya mwisho, anataka kuchunguza tena terrain (budogo).
+Kuona biskwi yenye iko na forme saa ekireye (écureil) zenye Jules alikuwa natengeneza, Marie alianguka kwa furaha, alifurahi sana.
+Cha kushangaza ni kwamba mmoja wa wanafunzi alisimama na kumuonesha mkubwa wa wanafunzi (doyen) makalio yake wakati alikuwa natowa hotuba.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kukwepa destin yenye ilikuwa ya Wahindi wa Amerika na Wa aborigines wa Australia?
+Je! Adam alikuwa tajiri, alikuwa masikini, alikuwa aventurier?
+Mtoto wangu mwanaume iko na ndoto ya kuwa muchezaji professionnel wa golf.
+Kwa kuwa hakuweza kulipia billet yake, dereva wa bisi alimwambia ashuke.
+Nilikuya gundua nyuma kama niliacha kuongelea sehemu muhimu zaidi ya hotuba yangu.
+Je! Ni jambo ya kawaida kutangaza tarafa kama "nyumba ya kitaifa" ya jamii yenye kupatikana mu mikono ya dini fulani?
+Walichunguza alama za vidole zenye zilikuwa ku mulango juu ya kuzibitisha kama ni za mwizi.
+Anita alionesha utashi wa ajabu.
+Kama Shili na Argentina zingeungana, zingeunda upinzaji na Brezil na Marekani, na kutawala nchi zingine za Amerika zinazozungumza Kihispania, na kutimiza ndoto ya kwanza ya Simon Bolivar.
+Hata kama hatuelewani, kwa kweli tunachangia kitu kimoja yenye tunajivunia, fasi muhimu zaidi katika demokrasia: Raia.
+Ndani ya iyi document, bunge inaonyesha hatari ya misukosuko na mabadiliko ndani ya jamii kama kungekuwa usawa kati ya binadamu, na inahakikisha majukumu ya kila kanuni.
+Enda moja kwa moja mpaka uone bureau ya poste, kisha ugeuke kushoto.
+Sasa Pandark, aye njo ulishakuwa mtu maarufu sana mpaka Pharamp aanze andika mistari juu yako?
+Mutu muzuri sana!
+Mwenye haeshimie ahadi yake anavunja pia matumaini.
+Askari walipambana na adui, kwenye kilomita tano kusini mwa muji mukuu.
+Polisi walipata kwa urahisi majina kwenye sac à main (sac ya mu mikono) yake ya batu benye balikuwa nawasiliana na marehemu kabla ya kifo chake.
+Ku mwisho, kandokando ya ziwa Nil na mifereji, walijenga mashine za kawaida zenye kutumiya maji lakini za kutumika muzuri sana.
+Anazoweya kuvunja madirisha yetu kwa lisasi.
+Wakati rafiki yako anakuomba pesa ya kukopesha, angalia ni wa wapi kati ya abo bawili mwenye unataka poteza
+Huko Ufaransa, ni muhimu kuonesha billet yako mbele ya kupanda mu gari la moshi.
+Nilimutumia telegram ya kumupongeza kwa kupata diplome.
+Minajua kama unapashwa zikwa chini ya mlima ya barua, lakini nilikuwa najiuliza kama ningeweza juwa wazo yako kuhusu barua yenye nilikutumia juma juma iliyopita?
+Mina musirikia (roho yangu inamuchukia sana).
+Rudia baadae.
+Hata ukiwalambula ao hapana, watakuteketeza kwa kukupasula kichwa, kama haiko hivo kukuvunja shingo.
+Minaahidi kama nita shugulikia imbwa yako.
+Julisha (alerter) polisi mara moja!
+Louis aliona mara mia moja siku kuu za vijiji.
+Kitu moja yenye unapashwa jua juu yangu ni kwamba miye niko kijana wa kijijini, ndani ya roho yangu.
+Machafu yako inazidi kupendeza wakati unavala mabiju, na shingo yako wakati unavala mahereni.
+Alituma mizigo yake mapema.
+Mipango haiyawekwa mu lijiwe na inaweza kubadilishwa, kama ni lazima kabisa.
+Brian alimwambia Chris mara mingi kama alikuwa mu deni yake ya pesa mingi.
+Ilikuwa moja ya film bora zaidi ambazo hawajawahi kuona.
+Niko na suprise yako, mupenzi wangu.
+Inaonekana kama kwa sasa kuko janga ya kupanda kwa bei ya "mafulishi ya msaada" kwa uchumi tofauti. Fungula mifuko yako kwa kuipanula zaidi. Janga ikisha pita, tutajiuliza hizi pesa zote zimepita wapi.
+Nilishindwa kukamata baisi ya mwisho na nikarudia ku nyumba mu taxi.
+Nilifika nyuma sana.
+Kama haujui shabaa yako, hauwezi kufikia iyo hata siku moya.
+Daniel ni mtoto wa kipekee wa Jacob.
+Tafuta bei bora kwa safari yako ya treni.
+Meli zinafikaka kwa iyi kisanga; lakini wakati wa Troyens walifika, peste iliingia mu kambi yabo.
+Wakati kengele ililia, wanafunzi walitoka inje kucheza.
+Basi ya mu kujiji maramingi haifikake kwa wakati.
+Hataioneshaka hata siku moya, lakini nazani ndani yake iko na wasiwasi sana.
+Sipendi uwaziye mubaya.
+Alifanya bitu yenye haina maana mu diskoteke, hata polisi likuya.
+Juu ya nini ulitiya ratiba ya impression ya kitabu yangu ingine siku ?
+Mutoto wetu alijifunza lugha tano. Tuko na haki ya kujivuna, hauzani?
+Nilifikiria kuhusu mutu maskini mwenye nilikuwaka.
+Nilijua kama singepashwa enda kumutembelea, lakini nilienda kumutafuta.
+Gisi huko Ujeruman hiver inafanyake yapata juma mbili tu, wakati piko baridi na neige kuanza shuka mwanzo ya mwezi wa kumi na mbili, mtu iko na haki ya kutumaini Krismasi ya asili ya kijani.
+Wataalamu wa usalama wanaamini kuwa teknolojia ya Apple ya kukagua alama za vidole inagundua kama kidole iliwekwa kwa mwingine mwanadamu, kwa hivyo bifungo ya mikono inaonekana habiwezi kufungua (déverrouiller) iPhone iliyoibiwa.
+Nitaanzililia na itabidi nianze tena kusoma kutoka mwanzo.
+Rubani (pilote) wa siku zijazo anajifundisha ndani ya cabine ya bongo.
+Kokkinakis alipiga rafiki yako. Samahani kukuambia, rafiki yangu.
+Inapashwa kutumia fursa ya vitu vizuri na kuanzililia kile unachopenda.
+Je! Uliweka meno yako yote ya maziwa mwa iyi boite ya allumettes? Inachukiza!
+ Charlie, uko wapi?
+Le Colisée ilikuwa salle kubwa ya michezo ya zamani huko Roma ya zamani.
+Halo. Naweza ongea na bwana Jackson?
+Tony hakuwa najua majina yabo.
+Kiongozi wa mashtaka (procureur) wa wilaya anasita kushtaki kwa sababu ya kukosa ushahidi ya kutosha.
+Iyo nyimbo inaitwa "Only You".
+Kabumbu iligonga ku mwamba.
+Kweli kabisa. Nilifanya kosa mu kuandika.
+Ningependa kuchagua zawadi kwa ajili ya rafiki yangu wa kike.
+Alikomalia kando ya bahari, lakini iko na boga ya kuogelea.
+Kawaida mwanamume anakuwaka na sababu mbili za kufanya kitu: sababu ya muzuri na sababu ya kweli.
+Tenisi ni sport inaochezwa kwenye kiwanja yenye kuwekwa alama, uwanja wa tenisi.
+Iyi ni nyimbo gani? Niliisikia fasi fulani lakini sikumbuki titre.
+Siyo rahisi kukuta wanawake ku ngazi ya yulu sana ya uongozi.
+Aye njo naweza fanya juu mtoto wangu akule légumes?
+Paragraphe ya 214, ku ngambo yangu, moja ya masharti ya kushangaza ya kanuni ya uongozi mkuu ya Land ya Schleswig-Holstein, inaonekana kusema kama mwenye anateka nyara mtu kutoka kwa mwingine, anapashwa mupatiya reçu.
+Milele? Ntaipenda bila shaka, inaanza kwa kulala chini.
+Tommy hakutaka kupoteza kazi yake.
+Kwa kawaida uandishi wa habari unahisika kusema "Lord Jones alikufa" kwa watu ambao hawakuwahi kujuwa kama Bwana Jones alikuwa naishi.
+Bendera ambayo ingekuwa ishara ya muungano ya Ulaya ilichaguliwa rasmi mnamo mwaka 1986: rangi ya bleu yenye kuwa na nyota kumi na mbili za dhahabu katikata yake.
+Fikiria juu ya shida - tumukisha (kama gisi nazowea kukusikia unasema) bu cellules budogo bya rangi ya grise mu kichwa yako.
+Je! Aye njo ulikuwaka askari?
+Unajua kama hauruhusiwi kuwa hapa. Toka inje!
+Samahani nimevunja ahadi yangu.
+Unyanyasaji wa kimwili, kiakili na kijinsia unaofanywa na services za upelelezi za nchi "za kusirimuka" haiko tabia ya kinyama.
+Wakati mishale ya jua inaingia kupitia serire ya mlango ndani ya chumba ya kuyala vumbi, mstari ya vumbi inaonekana gisi iko ruka ruka.
+Tunaweza kutoka pamoja kama tulivyofanya mwaka jana.
+Anatole hakukuwa naelewa mzuri, hakukuwa na uwezo ya kuongea mzuri, lakini kwa upande mwingine alikuwa na utulivu yenye kutafutikana sana duniani na ujasiri yenye haingetikiswa na kitu yoyote ile.
+Pilote mkuu alitangaziwa wasafiri wenye kushangazwa ya kwamba vol ilikuwa annulé (vol haitakuwa tena).
+Hawajui tunazungumza kuhusu nini (hawajui moulin iko wapi).
+Jules yepeke tu njo anajua mot de passe ya coffre.
+Ni harufu nzuri sana.
+Ngojea amri zangu!
+Kulikuwa batu mingi kwa iyi fete ya mangaribi.
+Naomba musamaha kabisa kwa kusema bongo.
+Ule mtu mwenye unakamata haiko wa mzuri.
+Iko na cheo ya kanali (colonel).
+Yeye ni mutu muhimu ndani ya FBI.
+Dan alitupa licho ku gari ya muhanga.
+Hii haimaanishi kwamba tunapaswa puuzia chanzo za mafarakano. Kwa kweli, hii inaonyesha kinyume: tunapashwa kukabiliana na iyi mafarako.
+Bujuwayi inaua pusi, lakini kuridhika inamurudishia uhai.
+Utasimamia wanawake wenye wanafanya kazi kwenye hii kiwanda.
+Nitafika saa munane za muchana na dakika makumi tatu na Marie atafika nyuma kidogo.
+Baganga ya kuzalisha biko pia mu hatari kubwa ya kushtakiwa.
+Hum ! Inaonekana muzuri !
+Chris alipata kazi ya kupakala rangi ku ma nyumba na alipata pesa mingi.
+Kama uko na kitu ya maana ya kuniambia, niambie, kama sivyo acha kuongea bitu ya ujinga na kiburi.
+Uchunguzi unaonesha kuwa ijapokuwa alikuwa nakatala, directeur general alikuwa anajuwa vitendo ya magendo yenye ilikuwa napitikana ndani ya kampuni.
+Kila mutu iko na haki ya kuunda chama za wafanyakazi na wengine na kujiunga na ma chama za wafanyakazi juu ya kutetea faida yake.
+Mama yake na Alex alipoteza fahamu muda mfupi mbele mur de Berlin ianguke.
+Roman ya kufuata yenye niko naandika inapitikana katika love hotel ndio sababu nilitaka kujua ilikuwa nafanana aye.
+Juu yote itimiye, juu nijisikie kutokuwa peke yangu, nilibakia natamaini kama kutakuwa watazamaji wengi siku yenye nitatundikwa na kwamba wanikaribishe kwa kelele za chuki.
+Hee, ni tukio ya kuchekesha, tangu nilisema kupitia profil kwamba nilikuwa natumikisha Tatoeba kwenye telephone (smartphone) yangu, siwezi tena ku ji connecter kwa ayo kupitia hii njia, ijapokuwa naweza ku ji connceter kila wakati kupitia ordinateur.
+Siyo lazima Nick akuye niona ku bureau yangu.
+Mwili yetu inahitaji kalsium juu tukomale, na sana sana juu ya kujenga na kuimarisha mifupa.
+Asubui iliyofuata alikuwa ndani ya chombo cha angani.
+Najua iyo. Hauelewi Uchina sana.
+Fete ya managaribi (soirée) iko muzuri, hauoni ivo?
+"Unatakuya kwangu?" "Naweza ?" "Wazazi wangu wote wanarudiaka ku nyumba wanachelewa kwa sababu wote ni wafanyakazi."
+Mungu wee uyu mwanaume anagonda sana mpaka anabakilia ku ngozi na mifupa tu.
+Uyu mwanafunzi unapashwa kumufanyisha mtihani.
+Hii aina ya mumea inaotaka tu mu région tropicale.
+Kufika kwa kaka yake ya Sarah mu nyumba kulileta fujo.
+Uki stationner vile, sitaweza kutoka mu gari.
+"Sawa, aye njo uliona ile film? » «Mwisho ilinishangaza kabisa, hata kama inaonekana kuwa na maana kwangu sasa. »
+Unapashwa kuwa mwangalifu sana unapoandika mu Kiingereza.
+Raphael alisoma filozofi, sheria na kinganga, na kwa bahati mbaya haiko tena mjanja kulingana na gisi alikuwaka hapo zamani.
+Unapashwa kuchagua kazi yenye inalingana na kipaji na intérêts (faida) zako.
+Kila wakati nikitaka kukimbilia uyu Mungu mwema wa verouillage ya herufi kubwa, phrase yangu yote ya kufata inakuwa mu herufi ndogo! Unaweza sema kama ni kosa yako ... ao kosa ya iyo chuo.
+Wa polisi waliwaambia "Stop".
+Uamuzi wake wa kuhamia Chicago ulitushangaza.
+Wakati pusi yangu inaniangalia, minaonaka saa itanirukia.
+Kuya kesho, itakuwa tafauti.
+Tulikamata asansere (ascenseur) kwa kupanda na kushuka.
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa pumuzika.
+Endelea moja kwa moja!
+Walichunguza kugunguwa kama, zile alama zenye zilionekana ku mulango zilikuwa alama za bidole ya mwizi.
+Nilipatia chofere wa taxi pesa elfu kumi ya zawadi kwa kunipeleka kwenye uwanja wa ndege (ku aéroprt) kwa wakati.
+Ikiwa ya duc ao yangu vumilia tukuletee, unapashwa chagula kati ya siye bawili, umuoe ao unifuate.
+Ndio, nataka uifanye.
+Hata kama poste ilisha kamatiwa, kiongozi wa wafanyikazi angependa kukutana na weye kwa mahoji.
+Dan alifyatulia Matt lisasi katika lengo ya kujilinda.
+Una uhakika ya kutaka kuacha kazi?
+Toka hapo haraka!
+Steve anapanda mu bisi.
+Moto yenye inaendelea nawaka kwa zaidi ya juma moja mashariki mwa California, inaendelea nasambarana fasi za mingi.
+Alisikia kitu saa vile kivimba mu shingo yake na machozi ikaanza mutoka mu macho.
+Kwa sasa niko na wakati ya kujibia barua ambazo nimepokea mu juma tatu zilizopita.
+Uko na kipaji kabisa, inasikitisha kuona gisi haukusoma zaidi!
+Utauawa!
+Ikiwa ungeweza kuzungumza Kiingereza tu ungekuwa unajieneza.
+Walitembea urefu wa kilometa 16, wakapumzika kwa dakika 10, kisha wakaendelea na safari.
+Rubani (pilote) alikuwa na hofu kuwa kuondoka kwa ndege, iliyopangwa kwa saa moja, itacheleweshwa na ukungu (brouillard).
+Nilifikiria sana juu ya kusema niikale Rome ao Paris na ku mwisho niliamua kuikala Berlin.
+Alifanya muzuri sana kutuleta kwenye kisanga na mashua yake.
+Kutengeneza michoro ya kwanza ni kama kupanda mbegu juu ya kuotesha michoro.
+Kamera yako ni nusu ya bunene ya yangu.
+Alituomba musamaha kwa kutotimiza ahadi yake.
+Mtu asiye kuwa na haki ya kupiga kura ni yoyote ule mwenye mahakama ilikatalia kushiriki kwenye uchaguzi kwa sababu ya makosa ya uhalifu ao kwa sababu ya uwezo yake mdogo ya kuelewa.
+kuko bitu mingi ya kujifurahisha amo: mchezo ya luge, ya ski, yaraquette, ni gisi unapenda.
+Kulikuwa tu msalaba mweupe ya kawaida juu kuweka alama ku kaburi ya ule askari.
+Usipige lisasi mu mugongo ya shetani. Unaweza kukosea (rater).
+Kweli, bwana. Bar ya salade iko pale.
+Alikuwa najiambia akiangalia Sonia: "Nitapata bengi kama yeye, bengi benye sijui! Kutakuwa wakati ya kupenda na kushughulika nayo baadae. »
+Johnny Depp njo muigizaji mwenye napendaka zaidi.
+Yesu angefanya nini?
+Kutokujikubali inatokana na kutokubaliana kati ya umutu wa kweli na umutu bora.
+Billy anagongaka mara mingi kichwa yake ku kio.
+Kama weye ni mumoja wa watu wenye wanajaribu kuacha tabia yabo, kushiriki kwenye kampeni ni chaguo muzuri.
+Wasimamizi wa mradi wanatumia mbinu ya kugawa bipande bipande juu ya kupunguza hofu yenye inaweza tokana na kazi kubwa. Wanataja bitu yenye inaunda kazi, ambayo binaweza kufanywa "kipande kwa kipande".
+Sawa, lerot ni mnyama mzuri sana, lakini kelele ba busiku zenye inafanyaka hata na sana sana wakati tunahitaji kulala piko saa inatumaka tunataka kuikandamiza kuliko kuimbiza mbali!
+Wakati ya joto, vifaa ya kuharibika inaharibikaka kwa urahisi.
+Wakati nilikuwa adolensa, nilikuwa nachukia maisha na nilikuwaka karibu ya kujiua, lakini nilisaidiwaka na hamu ya kujifunza zaidi hesabu.
+Bote balikuwa nangojea kwa hamu habari yenye ilianguka kama bombe.
+Niko nasikia sawa vile hautaki niende.
+Na tulijua kuwa mwa iyi maeneo ya mafanyikio, wanaume na farasi wamelala, wamezikwa mu bu ma lundo lundo bya kusambarana na kuboresha udongo.
+Juu ya nini shetani ulimuleta ku kituo?
+Hii barabara inakupeleka kando ya ziwa Biwa.
+Mufanye haraka, wa dada!
+Nilikua najua matokeo ya mwisho.
+Niko na uhakika kuwa, mu siku za mbele, hautaweza kujisamehe mwenyewe.
+Alitoa hotuba ya mufupi.
+Kitu kidogo yenye inajiunda duniani kila wakati inakuwaka ni matokeo ya kitu ya kushitukia ya muzuri sana.
+Yeyote mwenye atatombolesha numero, atashinda.
+Usikuwe na hofu. Timeo hatatuachilia.
+Vuta pumuzi kwa ndani kisha ujiachilie.
+Unaonekana kama hii kazi inakufaa.
+Alisema wazi kabisa kwamba angependa kutoka na wewe.
+Mwizi alikamatwa na walinda usalama ambao walikuta cravates za mingi mu mifuko yake.
+Homa inatoshanaka ma tundu ya baridi ku mwili.
+« Uko nachapa (nachora) ? » « Ndio, niko nachapa. » « Nani, mwalimu? » « Hapana, nilijaribu, inanilumisha macho. »
+Mufalme alilala muzuri?
+Mara mingi titan Atlas inaoneshwaka ikipiga magoti, ikibeba ki lijiwe ya mbinguni (voûte céleste) kwenye mugongo yake.
+Mlango ilikuwa wazi; binti mdogo akipiga magoti ndani ya chumba ya sala yenye majengo ya gothique, chini ya mazabahu ya kawaida, alisoma kwa sauti ya chini sala za Bikira.
+Alikumbuka bizu yake ya mwisho na Nathalie huko Vierzon, saa tatu mapema, upande ya kupumulia,akisikitishwa na kulagana kwabo na alisikiwa kujazwa na upendo usiyo kuwa wa kawaida.
+Vita ni rahisi: ni kuingiza kipande ya chuma ndani ya kipande ya nyama.
+Japani inatengezaka kamera mingi za muzuri.
+Uko na uhakika kama unaweza shughulikia iyi?
+Na miye pia, nilimwangalia kwa mushangao.
+Hii kontenere iko nafanya nini mu port yetu ya Hambourg ?
+Musonge mbele vijana, itabidi kuongeza vitesse sasa.
+Anajificha, anaogopa tusimuone.
+Jaribio ya kuangamiza Iran ingekuwa hatua ya kwanza katika uangamizaji ya Urusi yenyewe, na hii njo inaonesha msaada ya Moscou kwa Téhéran.
+Maisha ni mwalimu mzuri na usipojifunza somo yako, inakufasiria ayo tena kwa furaha.
+Wende sai na usirudiake tena.
+Minatoka ku université.
+Hata ukienda wapi, utakaribishwa.
+Nilijua kama ku mwisho, hiyo kosa batani vika ayo.
+Nilimuamini kwa maneno wakati alisema kama hakuwahi kumuona hapo mbele.
+Je, ku bar anafanyaka muzuri?
+Nilizani kama Jules atakuwa mtu muzuri kwa Emma.
+Alama mbili inatumikishwa kwa kutangaza msemo, ao kuelezea matokeo, ao kuelezea sababu, ao kwa kufanya liste.
+Mara mingi kosa moya inafichaka ingine.
+Inakuwa nyuma. Thomas atakuwa na wasiwasi.
+Mwanamuke ndiye kiumbe kizuri zaidi kati ya viumbe vyote; yeye ni kiumbe cha mpito kati ya mwanamume na malaika.
+Hakikisha unazimisha tala zote mbele utoke.
+Tulivunja paradizo na kuzimu.
+Nafurahi kujuana na weye.
+Batoto banalala sasa.
+Wageni ndani ya hii inchi banatunziwaka kiupekee.
+Ukisikia ao kuona kitu chochote, niambie mapema.
+Niko nasikia kitu saa crampe mugulu yangu ya kushoto.
+Unajua kama Grace iko kwake?
+Aliwaza kama anaona muzimu (mzuka).
+Ukiangalia kule, unaweza ona moshi kutoka mu kiwanda.
+"Ulifurahia iyi fete ya mangaribi (soirée) ?" » « Ndio, ilikua muzuri sana. »
+Hakuna mutu mwenye alisha ona Mungu; mutoto yake wa pekee, ambaye amegeukia kifua cha Baba, alimujulisha.
+Ni rafiki yangu Rachel. Tunaendaka ku masomo pamoya.
+Sasa ilishakuwa nyuma sana: Vienne inatekwa na vikosi vya Ufaransa!
+Tupa mupira.
+Sizani kama ni muhimu kupanguzamadirisha.
+Shuka ku kituo kifuatacho na ukamate bisi kwenda kwenye kiwanja ya ndege.
+Oh, ni coucou (ndege) kubwa! Ndio, ni coucou (ndege) ya tate mwanaume.
+Kama itakuwa muzuri bila kusema, itakuwa bora hata kwa kusema.
+Nilikuwa nataka kukufanyia surprise.
+Hii haiko kosa yangu lakini ni kosa yako.
+Twende, ndani ya bizu, mu dunia isiojulikana.
+Piko kitu yenye haiko ya kawaida nyuma ya hii, Scott!
+Kama ningeuzisha iyi lupango mbele ya muripuko ya kiuchumi, singepoteza hizi pesa zote.
+Je! Wapalestina wenye kuwa katika maeneo yanayotawaliwa biko na haki ya kutembelea wandugu yabo mu nchi na wilaya zingine?
+Piko wakati liuwa ya rose ni maana zaidi kuliko kipande ya mkate.
+Niko na liste ya maombi ya mateso.
+Bunduki itakuwa muhimu sana.
+Lazima niende, benzangu biko nanichunga.
+Unataka uendelee naongoza byote.
+Musemo ya mufano no. 354618 ilichanganya sana ku site internet ya Tatoeba.
+Kuliko kuandika na mkono na kisha kuandika texte yako ku ordinateur, iandike mara moja ku ordinateur.
+Siku tatu kisha kifo, nywele na makucha zinaendelea kuota, lakini appel za telephone zinakuwa chache sana.
+Wakati utakuwa mwa iyi eneo, unaweza pita kututembelea!
+Unanikumbusha kijana mwenye nilukuwa nafaamihi.
+Napashwa vuta dossiers za mingi mu ordinateur yangu.
+Croissant haiko ya Ufaransa lakini ni ya Kiaustralia. Iliundwa na mpiga mikate kutoka Vienne kwa kusherehekea ukombozi wa makao ya Vienne na wa Ottomans.
+Waliambia Kate ashughulikie mtoto wake.
+"Lakini unaenda wapi hivi?" "Minaenda kwa mama yangu na nitakuacha na buibui zako za kupendeza."
+Minakubaliana kabisa ya iyi maoni ya maisha ya kesho.
+Kwa misemo benye waliozika, hakuna kiumbe yenye kuishi ilishawahi kuwa mwembamba kama ile bila kufa.
+Iyi piano iko na sauti ya mubaya.
+Bombe atomique ni tishio kubwa kwa bindadamu.
+Leo ao siku ingine ataniambia kila kitu.
+Wakati Marie alikuwa naikala kando ya bahari, akisoma gazeti na kula barafu, alijisikia saa iko paradizo.
+Acha kunisukumia nyuma ya mgongo!
+Kama vile bazee ya banamuke banasemaka wakati bako nashauria mu namna yabo kuhusu dawa, kama haitumike muzuri, haiwezi luma.
+Kitanda yangu ni ya mukubwa, na mizimu inakuyaka lala amo muchana.
+Pato yangu inagharamia tu mu bitu kidogo mu maisha.
+Tukuwe divai na wanawake, raha na kicheko, mahubiri na soda siku inayofuata.
+Padiri anapashwa fanyisha misa wakati iko na uwezo ya kuifanya; kama haiwezekani, hatendi zambi kwa kuacha.
+Hawakamati mauzi yeyote ya muhimu.
+Siku ya baridi, sipendaki kutoka inje bila koti.
+Kama ulikuwa najua kwenye balikuwa, aye njo haukusema chochote?
+Ku mwisho Al Capone alitupwa jela kwa kutolipa ushuru.
+Lisa hasemi hata kitu kimoja.
+Kwa sababu wakati mwanamuke anaachwa peke yake, siku moya ataanza kufikiria; na hakuna mwanaume anayejua nini anaweza gunduwa.
+Emily alishangazwa.
+Kanisa yenye tulipita mbele ilianguka dakika tano baadae, kwa sababu ya tetemeko kubwa ya arzi, na zaidi ya waamini mia moja walizikwa wakiwa hai.
+Hata kama Go ndiyo mchezo wa Kijapani inayopendwa zaidi mu nchi yangu, ni wanafunzi wachache tu wa chuo kikuu njo wanaoijua.
+Hautafukuzwa mu kazi.
+Juu ya kuhudumisha moja ya alama zake, muji linataka geuza jengo ya zamani ya kuwekea amo biashara (entrepot) mu salle ya tamasha (concert) ya kisasa zaidi duniani.
+Mwanasiansa mwenye kusomea walioishi enzi za kale (paléontologue) hapandaki ku mugongo ya dinozoro, mtoto!
+Ningeweza kukufukuza mu kazi, unajua.
+Alipokuwa nachunga jibu Alice alishituka ghafla na kelele. Ilikuwa ni kelele kubwa na yulu mpaka kufikia kutobola masikio yake, kwa sauti mingi yenye kufika mbinguni.
+Luka, miye ni baba yako.
+Nilitoa jina yako ku liste.
+Nataka kisu ya kukata kamba.
+Siwezi kuzibitisha, itabidi uniaminie kwa maneno.
+Hewa ya inje lilikuwa chini ya degré kumi tano, lakini hali ya hewa ilikuwa muzuri sana.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kukatala kumwamini mungu ambaye ameahidi budongo yabo ku batu bengine?
+Nilishangala kuona alikuwa hayalala ijapokuwa ni nyuma.
+Minakushukuru kwa kile chenye ulifanya hapo nyuma.
+Ni muhumu, sana sana ndani ya ma shule, labda kidogo ndani ya vyuo vikuu, kwa wale wanaopata elimu waaminie walimu.
+Palikuwa ugomvi mbele ya duka (magasin) wakati biashara ya mupya ilianza uzishwa.
+Kazi ni mapambano, malipo yake ni mazuri.
+Anaona mambo tafauti sasa.
+Moto ilianza baada ya wafanyikazi walirudia.
+Kwa kuwa hapakukuwa fasi mu bisi, nilibakia nashimama njia yote.
+Huwezi weza kuelezea ongezeko ya bei ya iyi namna, na kulaumu OPEP; haitakuwa muzuri.
+Kila mtu anapashwa tumia haki yake ya kupiga kura.
+Nataka tu mangaribi ya leo ikuwe special.
+Ku mwisho, kampeni ya kisiasa iligeuka kuwa vita kubwa.
+Alichelewa kulamuka, kwa hivyo alikosa bisi.
+Alipokuwa akiongea na miye, kwa upole na kwa kutumia kitambala, alipanguza sura yangu ya mu butoto iliyo geuka mweusi juu ya safari .
+"Kwa hofu ya bongo, ambayo ilikuwa naweka rangi kwenye mutego yake, / mjinga anaendelea akisema:" Wagiriki, wanachoka kwa kutawaliwa kwa muda mrefu, / mara nyingi walitaka kukimbia hizi ukingo za maadui. " "
+Chombo cha utunzaji wa nywele ya zamani sana ni kichanuo, ilitengenezwa zaidi ya miaka 5000 iliyopita huko Perse.
+Nawaza kama kichwa yangu itaripuka.
+"Lakini kimbia bahari yenye kuficha hatari na kisiwa Epire: / ya Wagiriki maadui zetu kuna mitego mingi kwenye hii kisiwa. "
+Kama unakunywaka juu usahabu, lipa mbele ya kuanza. Mwelekeo.
+Mu hali yoyote, niliona kunatokea polepole wakati Marie angegeuka kuwa wangu, na nilibakia mugeni mbele ya musisimuko yenye iliendelea kuongezeka na yenye ulifanya kila mtu karibu yangu asisimuke.
+"Allo ndio, Frominsart Père et Fils, kukuhudumia, jambo! »
+Rudia wakati unataka.
+Unapashwa fanya kila kitu yenye unapenda, kama haiko ivo, utajuta baadae.
+Nilikuwa najaribu tu kuchekesha.
+Kwa njia moya ama ingine, niko kwenye ikulu ya serkali na nitabakia hapa juu ya kutetea serkali yenye minawakilisha mapenzi ya raia.
+Kuangalia kutokea yulu, mto inafanana na nyoka yenye inatambala ndani ya msitu.
+Mathéo na Gabrielle wanaanza niuzi sana.
+Nitamuona, labda achelewe sana kurudia.
+Kwa mshangao wa kila mtu, Fadil alikiri ile mauji.
+Endelea kupumua.
+Chakula ya mu restaurant ya mupya haiko special; labda tu iko muzuri kidogo.
+Niliuza imbwa jana. Kwa bahati mubaya shangazi yangu aliipiga kwa chakula ya mangaribi.
+Kila asubui, Annie anakulaka mayai yenye iko amo Omega-3.
+Gisi unajua, tumekusanyika hapa kukumbuka kifo ya maaskari wetu.
+Tuunde luga yetu kwa gisi pasikuwe mtu mwenye atakuwa nasikia byenye tuko nazungumza!
+Ilinibidi niende mu bureau mu bisi juu gari yangu ilikuwa naaribika moteur.
+Inashauriwa kutimikisha iyi produit kwa temperature ya kawaida.
+Alisikia hamu ya kuolewa na kuwa huru.
+Carl, unapenda makuta sana.
+Minapenda muziki, sana sana aina ya rock.
+Fromage inaweza kukatwa kwa urahisi na kisu.
+Arthur Schopenhauer alisema: "Akili muzuri inaweza kamata fasi ya elimu ya yulu, lakini hakuna elimu yenye inaweza kamata fasi ya akili muzuri. »
+Anaonekanaka kila mara sawa mwenye alilala nusu, lakini wakati anaingia mu mabishano, anaonekana kujua sana.
+Kila kitu ni kizuri kwake, hakuna kitu ya kutupa. Kwenye kisiwa cha jangwa unapashwa peleka kila kitu.
+Polisi ilikimbilia eneo la tukio waliposikia kwamba bombe ilikuwa nawekwa hapo.
+Usimruhusu akuwe natembea na iyi aina ya ba garçons.
+Kama yeye ni muuzishaji mwenye haiko wa kawaida na mwenye kuleta fujo, nipigie simu mara moja. Nitafanya akimbie.
+Samahani kama ni swali ya kijinga.
+"Mukutano wetu ni saa ngapi?" » « Chunga niangalie. »
+Laana ilivunjika na nguruwe iligeuka mtu.
+Kutokana na kuanguka, ka kivimba kalionekana ku ligoti yangu ya kuume.
+Polisi iligundua bangi wakati ya controle ya kawaida chini ya mbao ya camion.
+Hukuna langage ya programmation yenye minapendelea, lakini minapendaka langages orientés objets.
+Ni siri kubwa.
+Mwanasayansi maarufu Isaac Newton aliwahi kujilinganisha na mtoto anayecheza kando ya bahari; anapataka bu majiwe bya kupendeza sana, lakini mbele yake piko bahari ya siri zisizojulikana.
+Nilijua Mathéo angefanya jambo la kimapenzi.
+Hizi siku, najitahidi chombo ya kuongeza kifukutu ijiwashe yopeke nusu saa kabla nilamuke.
+Ibilisi anaonekana mu masque ya uyu mwanaume.
+"Ndio, ni kweli," Susan alisema, "Nilikuwa nataka kukuita ku telefone ..."
+Iko sawa Jeff anajua uyu binti ni nani.
+Je! Unafikiri niko natania?
+Inapashwa kuwa walipotea jana, kama sivyo wangekuwa wamishafika tangu zamani sana.
+Mtaalamu ni mtu anayeepuka makosa ya kidogo na kuigia kwenye uongo mkubwa.
+Iyi kidonda inaonekana kama kulumiwa na buibui.
+Mtu anajuwake kama anaweza enda ku vita na kukufa kwa kupigwa lisasi na adui.
+Fanya kazi kwa bidii zaidi kama unataka kufaulu!
+Je! Unakumbuka kusikia zile fujo mwa ile busiku?
+Lakini anataka kukimbia bure: kwa kikosi yake yenye kutetemeka na boga / silaha mu mikono tulipatwa na hasira; / kutojuwa mahali, hofu yabo ya giza, / mshangao, hofu, walitupatia kila kitu.
+Unapashwa jua kama abajibiyake mukobwa yako wa kazi.
+Hmm, iyo ni wazo ya muzuri. Twende.
+Rudia nyuma kidogo.
+Tafazali songa ndani ya bisi.
+Mtu anayezungumza luga mbili anaweza kubadilisha luga moya kwenda ingine mu phase moya na iyi mabadiliko ya kanuni ni mada ya utafiti ya wataalumu wa luga (linguistes).
+Nilifika ku nyumba nyuma kidogo, ile busiku.
+Habari yenye ilitangazwa ndani ya article ya Kelly juu ya kuchanga ma rangi ilionekana kuwa muhimu kuunda wazo mupya ya kusaidia.
+Usijifanye haujui!
+Ngojea, usiende.
+Iliomba muda mrefu kwa kujenga iyi garage.
+Kila mtu iko na haki, peke yake ao na bengine, ya kujitetea kwa kuandika ao kwa kupitia ombi ya batu bengi, ya malalamiko ao pendekezo kwa chombo yoyote yenye kuwa na mamlaka ya kiserkali.
+Batoto benye balikuwa naiba tunda ya peches mu bustani balikimbia kwa ufichi kupitia tundu ya lupango.
+Unapashwa kujivunia kile chenye unatimiza.
+Atashakiwa kitu kama niko pamoja na weye.
+Ni vigumu kutabiri, sana sana juu ya siku zijazo!
+Ah, pesa! Inanipa raha ya kimungu, kuzama ndani kama vile mnyama phoque na kujizika ndani yake kama vile mnyama taupe, na kuirusha yulu juu ipasukie yulu ya kichwa yangu!
+Pato yake ulipunguzwa nusu kisha kuacha kazi na kwenda kupumuzika.
+Iyi bisi hii inaenda Park Ridge?
+Hoteli ilikuwa muzuri, lakini jambo wa kukaribisha (accueil)! Wafanyakazi walikuwa wabaya.
+Nilipashwa kuboresha luga ya Kifaransa zaidi.
+Nyamanza! Maria analala!
+Anagonga mgongo ku kibambazi mwa iyi uchaguzi.
+"Lakini hauwezi weza kujitengeneza karibu yake, / kwamba, kukimbizwa juu ya njala, kwa hasira yako kali / hauyakula mpaka meza zako pia. "
+Maziwa ni chakula ya watoto.
+Unaonesha sawa vile uko furaha.
+Kitu muhimu zaidi ya usirimi ya kisasa ni kujitowa ya siku zijazo kwa siku za leo, na nguvu zote za sayansi ziliharibika juu ya iyi jambo.
+Usijali! Kila kitu itakua muzuri.
+Wall Street iko nabadilisha hotuba ya Barack Obama.
+Tunapashwa kujiona kila mara kama watu ambao watakufa siku ya kufuata. Iyi njo wakati ambao unafikiria kuwa mbele yako njo inakuuwaka.
+Ukisikia alarme, tembea, usikimbie.
+Hataki umwambie kuhusu maisha yako ya ngono.
+Maji ya baridi, sabuni, hewa safi ni waganga bora.
+Unapendeka hadisi za mizimu (mizuka)?
+Niliona imbwa ya jirani yangu iko nazunguruka zunguruka mu kiwanja.
+Iyi jengo yenye uko naona hivi mbele yako njo inapshwa kuwa biro ya posta kubwa zaidi mu dunia.
+Minakuomba. Nitafanya kila kitu yenye unataka!
+Lazima Adamu iko na wasiwasi juu yake mwenyewe.
+Ni turu yangu!
+Ndani ya mtazamo kubwa ya huduma ya serkali, sekreteria ya shule ya segondari (lycée) inafungwaka midi, wakati pekee yenye wanafunzi wanakuwaka na temps libre.
+Haupendaki pusi na ni bongo.
+Mutoke hapa, hakuna bya kuona!
+Luga ya cornique inafanana na luga ya Gallois na pia zaidi luga ya Breton, yenye inatokea mu luga ya Waingereza wa zamani, ambao zama za kale, walikimbilia eneo ya Ufaransa kutoka eneo ambao sasa ni Bretagne.
+Jua inalala.
+Anapitisha mdaa yake kwa kuandika ma rapports kwenye ordinateur.
+Ni kazi kubwa kabisa kuondoa iyi tache (doa).
+Liste ya ma eneo yenye ningependa kutembelea huko Venezuela haina mwisho.
+Iyi chuma ilishaingiaka ako kutu kabisa.
+Wakati mwingine neno inamaanishaka kitu moya, yenye kuzidi ukimya, ya kuikala kimya.
+Louis alisema kama alitaka kuwa yepeke, kisha akaenda mu chumba yake baadaye.
+Iyi njo siri yangu. Ni rahisi sana: mtu anaweza kuona muzuri tu kwa kutumia roho. Cha muhimu hakionekani kwa macho.
+Mutoto wangu anaendelea muzuri sana, nilimtumia sheke (chèque) mpya jana.
+Polisi huyo alinyoroshea muhalifu bunduki yake, na yepeke alikuwa namunyoroshea. Mu bale bawili hakuna mwenye alikuwa na avantage. Hali ilikuwa mubaya sana.
+Yeye ni musafi sana na mwenye kutumia mashairi, kwamba uhusiano yangu na naye, hata kama ilikuwa kwa muda mfupi, ilikuwa moja ya wakati bora ndani ya roho yangu masikini, yenye ilisha teseka sana.
+Nilichagua birayi bya kidogo kidogo kwa kusudi. Inapunguza wakati wa kupiga.
+Tunapashwa kufikiria juu ya hii miradi kwa kuzingatia kiasi ya pesa inaweza lomba.
+Tabia yake inafanana na yako.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kusema kukamatwa kwa watoto?
+Nawatakia ndoto zitimie kutosha moya tu, juu kila wakati mukuwe na lengo ya kufuata.
+Walipona, hata kama nyumba ilibomoka.
+Tom hajuaki kuficha hisia zake.
+Tafazali usiunge mukono bu bandi kwa kuacha sac à main na bitu yako ya bei ku kitu yako bila uangalifu.
+Mupande mu bisi umoya umoya tafazali.
+Upendo ni kama suluba, ukiipata baadaye, maumivu ni mingi zaidi.
+CIA inakuchunguza.
+Unafikiria nini ukiona hii picha?
+Familia ni kikundi yenye kuchangia fasi moya ya kuishi na pesa za sawa sawa.
+Uhuru wa kuandika na kuzungumza bila azabu, ina marquer ao wema mkubwa ya mtoto wa mwami, ao utumwa mkubwa ya raia; mtu ambaye hawezi kufanya chochote njo anaruhisiwa kusema.
+Anapashwa fanya tena hii kazi.
+Mu roho, Ethan alijua kama ilikuwa kosa yake, lakini hakuwa tayari kuitika.
+Inawezekana alikuwa na kiu sana, kwa sababu wakati niliondoka, chupa mbili zilikuwa nayala maji, na wakati nilirudia zote zilikuwa wazi.
+Mache ya kabumbi ilivutia batu bengi sana.
+Padri Calou alikuwa mmoja wa watu wasiokuwa na kosa ambao kila mara hawajui kukumbuka neno ya kuchekesha na ambao, kuliko kumeza muzaa, wangeitika kunyongwa.
+Walitumia appareil yenye kuwa na kamera ya mzuri sana.
+Alifundisha kutafakari kama njia ya utakaso wa kiroho na kusaidia kufikia Njia, kanuni yenye kuonesha hali ya kiroho ya kibinadamu mu kiwango yake ya yulu.
+Ni mtu muzuri sana.
+Karen anani sirikia.
+Tutakuwa na wakati ya kutosha ya kuzungumuzia iyi baadaye.
+Hata nikiendelea nakula mayani, minaangalia; alisema kondolo.
+Huyu type haitikaki mbio mbio!
+Na sana sana, usisahabu ku signer ku liste ya présence mbele ya kutoka mwa iyi salle.
+Ukishaanza kufanya kitu, usiachie mu njia.
+Polisi alikimbia nyuma ya mwizi na kupiga kelele: "Usitingizike tena!"
+Kwa mbali hiyo kisiwa ya kidogo ilikuwa naonekana sawa kobe ya mu mayi.
+Naweza sema kama vocabulaire ya maneno elfu tatu ni bila shaka ya kuanziaka ako.
+Unapashwa fanya angalisho.
+Sijawahi kuwa shabiki wa bitu ya hii aina.
+Itakuwa na maana kuwa na code yenye kuwa na alama katika hatua yote ya matumizi yake?
+Anatuchekesha na maneno yake kuchekesha.
+Timéo alisahabu mtu wa kuchezesha.
+Chuck Norris anaweza fyonda ku F13.
+Ilikuwa kwali kwamba wakaaji ya iyi kisiwa walikuwaka nafanya matendo ya mabaya sana.
+Niko na ka suprise ka kidogo kenye minawekea ba garçons ya mu centre-ville benye balinicheka.
+Kisha kukabiziana madaraka na François Hollande na cérémonie ya kumushimika hapo Elysée, Emmanuel Macron atakuwa rasmi wa Jamhuri ya Ufaransa na haki zote.
+Jibu swali yangu kwa uangalifu.
+Ku cloner ni kutengeneza kiumbe mupya yenye kuchangiya na ingine kiumbe yenye ilitangulia kwa kutumikisha données génétiques zimoya.
+Samehe namna yangu ya kujieleza!
+Walimupa msaada wa kimwili na wa kiroho.
+Ba masikini habazoweyi kuwa bagonjwa mara kwa mara kutokana na ukosefu wa chakula kuliko batajiri benye banagonjwaka kutokana na kula kupita kiasi.
+Minasikia buvuvi kubakia miye peke kunyumba, bila dessins animés ao ordinateur.
+Minajuwa kama ba garçons mingi banatamani kutoka na weye.
+Sonia alisukuma Laura wakati alikuwa napita
+Alifatilia affaire ya buzito sana, ya buzito sana kwake, (aliweka lijiwe ya moto mu mugongo yake).
+Sitapana devoirs zangu kesho, haina shida kama nitapigwa fimbo na wazazi wangu.
+Tunaenda. Hatutaki kusikiliza tena uyu mujinga.
+Alitaka nyumba yenye mchumba wake ataingia amo ifanane kama salle ya sherehe.
+Sinna uwezo ya kukushauria.
+Haishangazi kabisa kuona hauna hata rafiki umoya.
+Bah ! Kulishapita siku mingi.
+Kula Big Mac yako.
+Kwa kuwa sasa ulishafikisha umri, uko na haki ya kupiga kura.
+Kikundi ya kigaidi njo iliripuwa bombe nyuma ya ubalozi (ambassade).
+Miye njo nilirudisha Yanis mu njia ya muzuri.
+Nitashiriki, bila shaka, ku mazishi yako.
+Ni muhimu kurudulia kwa sauti kubwa.
+Kisha siku tatu, Herminia alijiuliza kama alifanya muzuri kukatala iyi fursa.
+Mangaribi ya jana ilikuwa ya muzuri sana, haiko ivyo?
+Marie iko naangalia ujumbe wake kwenye téléphone yake.
+Minarudiana na mpenzi wangu wa zamani.
+Uongozi ilitishia kusimamisha kazi kama wanafanyakazi hawatakubali mabadiliko.
+Unataka nianze bupya?
+Kwa kweli ni ya kuchunguza.
+Lucy iko na uhakika ya kukuya.
+Niko na uhakika kama Mathéo aliusika.
+Parking haina gharama yoyote.
+Nilipokuya kuwatembelea kwabo ku nyumba, bibi na bwana balikuwa mu mabishano.
+Kwa kiongozi wangu wa kampeni, David Plouffe! Shujaa asiyejulikana mwa iyi kampeni, ambaye aliunda kampeni bora zaidi, kampeni bora ya kisiasa, nazani, katika historia ya Marekani.
+Nilipitisha mangaribi ya muzuri kabisa. Lakini haiko iyi.
+Unatania ao uko serieux ?
+Usichukie mtu yeyote, hata mtu mbaya. Umufanyie mema, juu hatajuaka ata siku moya raha moya inayofariji maisha: kufanya mema.
+Tafauti inaonekana ku macho mara moja.
+Siku zote nilitaka kuijaribu.
+Muke wa Sami alijua jkuhusu iyo jambo.
+Juu ya nini chumba chako iko rangi ya rose, Hugo? - Ho! Ilikuwaka chumba ya dada yangu.
+Uko na uhakika kama haukutaka niende nawe?
+Sina hata ujuzi kidogo mu uvuvi.
+Wakati mipaka ya luga itaanguka, kutakuwaka tu mipaka ya kiuchumi na kisiasa. Ni ya mubaya zaidi.
+Bwana huyu alikuwa na kiburi kinachostahili mtu aliye kuwa na majina mingi.
+Ben ndio, ushahidi.
+Tunaitika kupunguza bei mpaka 5% lakini kwa sharti ya kusema ikusaidie kuendelesha soko mpya ya biashara yetu.
+Zaidi unafanya kazi, zaidi patron wako anafaidika.
+Niko katikati ya iyi roman ya kipolisi.
+Aliachilia ile kamba.
+Unaweza toka amo bila shida yeyote?
+Kulingana na ufafanuzi wa sheria, kila mutu iko na haki ya kulipwa kutokana na uharibifu yenye kusababishwa na kinyume ya sheria na wafanya sheria wanapokuwa nafanya kazi yabo.
+Hee, unawaza uko nafanya nini?
+Musikilie, banaume.
+Ilishakuwa nyuma kuliko gisi unafikiria.
+Nilikutanana na mutu muzuri.
+Chou ya mweupe, chou-fleur, brocoli, na chou ya Bruxelles zote ni aina moya ya mumea.
+Sauti ya bizu haikuwaki ya mkubwa kama ya bunduki, lakini sauti yake inadumu sana.
+Imbwa ilijifungula kwa urahisi mwa ile collier.
+Piko muchanga chini ya bahari.
+Niliwaza kama ungeenda kisha uniache.
+Anasisitiza kukumbuka kila siku zetu za kuzaliwa.
+Usiguse ku ordinateur.
+Ule kijana alikuwa najaribu kusogeza ile kiti ya diva.
+Jina yangu ni Maria Sara.
+Lakini, kama kichwa yake inalungula, hatawazaka tena, hataongeaka tena na hatasikiaka tena.
+Niliwaza kama kila kitu kitakuwa sawa.
+Unaniona gisi minasikitika.
+Usiwaze kama unajua kila kitu.
+Alijitolea kugombanisha apartheid, "Mzungu wa Kizulu" alijulikana kwa tabia yake ya kuchangiya, nyimbo zinazounga mukono mshikamano kati ya watu na kati ya jamii.
+Ulishinda roho yake.
+Nataka uachana na iyo mara moja.
+Tunatoka kusukula ma toillettes.
+Na sana sana, usiogope, Jules! Baada ya yote, hatuko ba débutants (baanzamwaka)!
+Habari zenye zilitajwa katika uchunguzi ya King zinatoka mu kitabu mweupe ya UNESCO ya mwaka 1970 kuhusu ya idadi ya batu mu dunia.
+Kylia alihuzunika alipogundua kama Marie alikuwaka natafuta diamants na Marie alihuzunika alipogundua kama Kylia alikuwa maskini.
+Tangu jana, ordinateur yangu iko nafanya sawa yenye ilisha pata bwendabazimu.
+Mara moja bazazi ya Bernadette bali telephoner bengine batoto yabo bawili kwa kuwapatia iyo habari ya kusikitisha.
+Sayansi ya kweli ni kujuwa ukweli.
+Ukipenda asali, usiogope nyuki.
+Iko na kesi ya murefu kuzidi mukono yangu.
+Kama unataka sandwich, nyorosha mukono.
+Unafika ku masomo unachelewa.
+Usiangalie nyuma!
+Samahani, siwezi fanya hivi bila barafiki yako.
+Lakini kama mwanamuke anavutia na mwanamume na hajaribu kuficha, ni mwanaume njo anapashwa gundua.
+Mpenzi, naweza kukuelezea!
+Ni rahisi kutambua planètes kwa sababu haziangari kama nyota.
+Kwa gisi minajua, angali celibataire.
+Angepashwa kuwa na iyi aina ya kitabu.
+Unaona liua yangu?
+Kila mutu iko na haki ya kufanya makosa. Lakini, hakuna kosa yenye inaweza samehewa.
+Nataka uniambie kila kitu chenye unajua kuhusu iyi jambo.
+Mu nchi zingine, wahanga wa ubakaji wanalazimishwa kuoa washambuliaji wao, na mara mingi hii inatuma wanajinyonga.
+Kama unaniruhusu, tunataka controle muzigo yako.
+Katika familia ya Alceste, tunaheshimia tabia muzuri wakati ya kula ku meza.
+Nani mwenye anajua huyu mutu?
+Tuma mizigo yako mapema.
+Ulifika unachelewa sana.
+Nguruwe yenye iko njala inalotaka matunda.
+Hopital zote zinakuwaka na ma moteurs za kusaidia wakati umeme inakatika.
+Sayansi ni shughuli ya kiakili ya utafiti wa kimutindo ya muundo na tabia ya dunia ya asili na isiyo onekana, kupitia uchunguzi na majaribio.
+Nakuahidi kama hautavunjika moyo.
+Inakuwa nyuma na sipendaki kurudia kunyumba nyumbani peke yangu. Kama haikuuzi, nataka enda.
+Niliuliza mwalimu wangu nifanya nini baadaye.
+Idadi ya wapiga kura ya wa asili ya kilatino huko USA ni kitu muhimu yenye inapshwa hesabiwa sana.
+Kusomea inje ya nchi ni experience ya muzuri sana kabisa.
+Wanajeshi wa Uhispania walikuwaka natumikisha silaha ya canon ambayo haikukuwa natosha moshi.
+Mufanyabiashara mwenye anasomaka Business Week amepoteza umaarufu. Mtu yeyote anaye soma Proust alifanya chaguo ya muzuri.
+Nilitambua mwalimu wangu wa zamani wa cours ya musique ile mangaribi.
+Nilienda angalia mechi ya mpira wa miguu na barafiki yangu juu rafiki yangu wa kike anakuwaka na maringo yake.
+Utaifanya kwa urahisi.
+Kyenye kinanitia wasiwasi ni kuona tunaendelea kupana ujuzi kupitia njia za magendo, na ku mwisho hakuna mtu mwenye anajuwa.
+Leo ndatoka na mtu kimapenzi.
+Kwa mfano, mu biashara ya baba yangu, ilikuwa muhimu kutayarisha gisi ya kuuzisha na kuuza, na wakati mwingine ilibidi aandike au kuambia wenzake ," piko ongezeko," bila kuingia kiundani.
+Ku ngambo yake, hii utawala ni tishio kwa urizi wa binadamu. Na inamutia mu hatari kubwa zaidi: kuona "luga ya pekee" inaambatana na "wazo moja" inavizia tu pesa na matumikisho.
+Tafazali, jaribu kuelezea kitu moya mu maneno rahisi juu bageni yetu baweze kuielewa muzuri.
+Ilikuwa film ya kuvutia sana ambayo, kama gisi yayo jina inamaanisha, inaonyesha mavutano bila kanuni ya heshima kama vile inaweza kuwa katika hiki kipindi ya kisha vita.
+Mutumikie Mungu na umutie shetani pembeni.
+Nazani ingetowa foto ya muzuri kwa kutumia objectif ya 10mm.
+Uwindaji wa kila kitu ya kigeni na yenye kuzaniwa kuwa adui inageukaka kuwa ujinga.
+« Ni turu yako sasa! » Chef alisema, akimugeukia mufungwa wa mwisho.
+Alikuwa najaribu kila mara kunifanya niseme kitu yenye ningejutia baadaye.
+Iyi kisiwa iko ku kilometres mbili kutoka kando.
+Alinisaidia kupangaza buchafu.
+Funga mufuniko muzuri juu usiharibishe iyi produit.
+Siwezi kuzibitisha, lakini niko na uhakika kama aliuawa.
+Jana mwalimu wetu alisema kama leo tutakuwa na examen écrit.
+Alifika ku nyumba nyuma sana mu mangaribi.
+Thomas alishikwa na hasira na akajitupa ku Pierre.
+Kama unaamini maneno ya wanasiasa, ni kosa lako kwa kweli.
+« Tom, minajua kama iyi haiko wakati, lakini unaweza shimama mu fasi ya kupumuzikia yenye inafata kwa dakika mbili? » « Ni muhimu kweli? » « Ndio, minahitaji kwenda ku toilette (wc) haraka. »
+Hana busara mu mahusiano yake na batu benye kuwa mu magumu. Afazali asifanye kazi zinazo husika na kuwashughulikia watu kupitia telephone.
+Circulation ya ma gari ilizuiliwa na miporomoko ya budongo.
+Aina mupya ya lisasi ilitengenezwa.
+Alimurudisha mutoto wake mu utunzaji muzuri ya shangazi yake.
+Wanajua gisi ya kujengabombe atomique.
+Matekeo ya ile dawa ilikuwa ya kushangaza.
+Tom alikuya gundua kama mwanamuke mwenye alikutanana naye mu bustani alikuwa Henriette.
+Haiwezekani kuchoma copie moya ya l'Enfer de Dante, sabau glace ya muviringo ya kenda ya kuzimu itazimisha moto yenye iliwashwa na pages za mbele.
+Moyo ya mama wa familia ilipiga sana wakati aliona gari ikielekea moja kwa moja ku mutoto.
+Wakati ulisema kama utashughulikia Spot, ulijua kutakuwa majukumu.
+Mwenzangu aliamua kukamata pesa zake juu ya kuzitumikisha mu biashara ingine.
+Hakuna kwenye utajifichikia.
+Nacheka na byenye unasema.
+Inspektere Roger Duflair haamini kama huyo muhalifu ni masikini.
+Unapenda Rock and Roll?
+Michael Porter aliweka wazi uwepo wa faida tano za ushindani juu ya kampuni.
+Hata useme nini, rafiki yangu.
+Mike na dada yake banajua sema Kifaransa, lakini hapana Kijapani.
+Tom alinipiga ka kofi mu mugongo na akanipongeza.
+Charlie Chaplin ni muigizaji.
+Wazazi wangu walinipeleka ku kambi wakati nilikuwa na miaka kumi na tatu.
+Mukutano wa afya ulifanyika Kyoto.
+Halo!
+Kutoka na uko nusu uchi ni haya kubwa.
+Nilikuwa nafunga mizigo yangu kwa sababu ilibidi niende Ufaransa siku mbili baadaye.
+Hataweza sahabu kama alikilizaka iyo nymbo ya kusikitisha.
+Wapanda milima wenye ujasiri sana walitumia fursa hiyo kwa wakati mzuri na kujitupa ku maadui wabo.
+Kati ya maneno yenye inabakia ku liste, tano ni majina.
+« Alipata akili yake kutoka kwa baba yake. » « Ndio, ni kweli, mama yake angali nayo. »
+Wakati hautaki kujibiwa, usiulize swali.
+Konkombre muuaji iluuwa tena.
+Ku mwisho, aliweza kuwasiliana na rafiki yake wa zamani.
+Marie analapa kwamba aliona shetani uso kwa uso.
+Maziwa inageukaka kwa urahisi.
+Bibi yake alikuwa naongea naye kama mutoto.
+"Ba polisi ba Paris, alisema, wana ujuzi mingi mu namna yabo. Banavumilia, bako na busara, ujanja, na banajua sana aina ya ujuzi yenye kazi yabo kubwa inahitaji. "
+Ningependa kutayarisha mkutano wa wafanyikazi kesho mwanzo ya après-midi, kwa hivyo unaweza ku reserver chumba ya mkutano?
+Haiko hali ya kibinadamu, kwa unyenyekevu ao ya kusikitisha, ambayo haina kila siku maoni ya furaha: kuifikilia, hakuna kitu ya lazima isipokuwa weye mwenyewe.
+Alikuwa nafikiria sana kama hakufikiria kuluma kipande ya mkate na maziwa ya kugandana yenye mama yake alimupatia juu ya dejeuner.
+Jina yangu siyo Bwana Ricardo lakini Ricardo tu ao Rick.
+Adui alitupa ma bombe ya mingi ku kiwanda.
+Unaweza kuniambia tena wakati mkutano inatakiwa kuanza?
+Tiya shapo yako na koti yako mu salle.
+Haupashwi kukaribia mbwa yangu wakati iko nakula.
+Unapashwa fika ku kituo saa sita usiku kamili ya busiku.
+Wapalestina wako na haki ya kupata matibabu mu ma hopital?
+Sami aliingia mu chumba ya matunzo ya haraka haraka na mwanaume mwenye alikuwa nachomwa kisu.
+Hii inaweza tuma tunaamini kama utamaduni ya kawaida itatumia luga rahisi, na utamaduni ya nguvu itatumia luga ya nguvu, njo ivo.
+Kila mwenye anaangalia inje kupitia dirisha yenye inafunguliwa, haonaki bitu mingi kama ule mwenye anaangalia kupitia dirisha inayo fungiwa.
+Niko nasikia sawa piko hatari kidogo kwa kufanya hivyo.
+Kwanza nitakurudishia pesa zenye ulinikopesha; kisha, minakushukuru kwa iyi mkopo; na kwa mwisho, naomba unikopeshe tena wakati nitakuwa nahitaji.
+Tuzimishe tala haraka juu tujifiche mu giza!
+Ku mwisho, siku ya kufuata, upeo ya giza inafunguka; / milima inaonekana kwa mbali, / na hewa inapanda yulu mu muzunguko ya moshi.
+Alikuwa nashauri capitalisme ya serkali kuliko capitalisme ya soko.
+Usielekeze bunduki yako kwa mtu yeyote!
+Tafazali, sikilia huruma ya chombo yangu ya kuwekea amo silaha: ukiendelea, atarudisha lame yake!
+Baada ya kutumia binywaji kidogo ule mtu hakukuwa na maumivu tena.
+Bwana wangu, mwenye aliuwa dragon, yuko hapa. Nitaagiza divai gisi mfalme anaikunywaka.
+Kweli, analota kazi ya kulipa muzuri ndani ya muji mkuu, lakini niko na wasiwasi asirudie na anasikitika.
+Nililazimika kuvunja hiyo sherehe.
+Catherine naye alienda kule?
+Helen iko na wasiwasi sana juu ya binti yake.
+Hata kama maendeleo ilifayika, mashirika mingi ya habari ziliambiwa kama mazungumzo haikuzala matunda kwa sababu ya kukosa muda.
+Vampire inakuwaka na groupe sanguin?
+Muyomba angu alienda Mexique mnamo mwaka 1983 na hakurudiaka tena.
+Anza kulogota makuni ya kupiga mara moja, sababu tuko nachung hiver (saison ya baridi) kali sana!
+Niko na sababu muzuri za kutokupenda Jules.
+Siri ya kusadikisha ya Hegel inaundwa tu katika hii, inakana teolojia kupitia filozofi na kisha inakana filozofi kupitia teolojia.
+Minatoka kwenye somo yangu ya kuogelea ya asubui.
+Kupana ya moto ao baridi na crème, crème ya baridi, ao supu ya vanille.
+Watafanya fete (bal) ya mukubwa kwenye Ubalozi wa Marekani mangaribi ya leo.
+Balikuwa nasikia sawa biko na bitu mingi ya kuambiana kwa siri.
+Ningependa kukuuliza kuhusu umoja mu banafunzi yako.
+Watembeaji wawili walipotea ndani ya msitu. Wakati waokoaji waliwapata juma chache baadaye, walikuwa nabakia na ngozi ku mufupa.
+Marekani inataka kuokoa euro sasa. Ni kitu isiyo elewaka zaidi ya gisi ilitengenezwa juu ya kushindana na dollar. Tunapashwa amini kama haina ushindani mingi.
+Mtoto wa mufalme alikuwa anavala nguo iliyopambwa na zahabu, ya kuyala mapambo, shoksi za soie na biatu bya kufunga.
+Hapana kabisa. Ni sawa kabisa. Kuitana mu ma prénoms (jina ya kwanza) ni kitu kizuri; inajenga hali ya burafiki.
+Nitaendelea kukupenda, hata ufanye nini.
+Kundi ya mwisho ilifanya spectacle ya kuvutia sana kwa kutumia lasers, mapambo ya mwangaza ya rangi tafauti na mutetemeko ya kutosha.
+Nilijua sipashwi kumutembelea, lakini nilienda kumuona.
+Tulingojea bisi, lakini ilikuya inachelewa kwa dakika makumi tatu, kwa hivyo tukakamata taksi.
+Bale benye banajua tu kijiji habajui kijiji ni nini, na bale benye habajawahi kukanyanga inje ya muji habajui muji ni nini.
+Banaume banapitaka kama muchanga, kama maji. Wapatie fursa, wanataka tu kutoroka.
+Fanya byenye unataka, sijali!
+Kama officier wa serkali, ulipanaka kiapo ya kuunga mukono na kutetea katiba.
+Je! Unapenda moto yangu?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Iyi inatokea aye ! Tulikuwa tunasema juu yako.
+Maisha ya mupori ni rahisi sana, na jamii zetu ni mashine za nguvu kuelewa!
+Directeur wa masomo alikuwa muchafu kama brosse ya chuma.
+Muchawi anamulaani mutoto mudogo.
+Pommes zabo haziko muzuri kushinda zetu.
+Ulimwengu wa michezo unapashwa, mwa iyi hatua, kuacha ushirikiano na mashirika ya watenda mabaya.
+Panya ilivuka barabara.
+Hauwezi lazimisha lipondo (crabe) kutembea na inanyoroka.
+Kama weye ni mtu mzima, kwa sasa unapashwa kuijua muzuri.
+Sababu ya tabia yake haijulikani.
+Oliver anapataka raha akicheza legos.
+Ikuwe kitu moya kwa kukuabudu mu luga ya zamani, ao luga mupya.
+Ukizingatia lengo ya kushuka kwa temperature mu minyama, minazani ni majibu ya minyama zenye kujaribu kuishi kwa namna fulani mu msimu ya baridi na ukosefu wake wa chakula.
+Nataka unisaidie kutoka hapa.
+Hakuna upande yoyote inayo weza kukubaliwa kati ya wale wanaovunja sheria na wale wanao izingatia. Kubakia bila kukamata musimamo haimaanishi kutofanya kitu yoyote, lakini kutokuwa na upendeleo. Ijapokuwa, mtu hawezi bakia bila upendeleo kati ya sheria na ukosefu wa haki.
+Minawajua bale benye banaishi tu kwa kukula chakula ya mayani (bila kula nyama yoyote) lakini kila wakati bakuwaka na lambula bonbons na zingine chakula ya sukari sukari kutoka mu gelatine ya wanyama, mara mingi bila kujua, lakini wakati mwingine kwa kujua.
+Unapotaka kuuzisha mikate yenye iko amo nyama (hot dogs) ku stade, banalipaka franga ya fasi kwa mwenyeji wa stade. Wakati tunataka kuuzisha mu Jumuiya ya uchumi ya Ulaya, tunalipa nini kwa nani?
+Ninajivunia kitambulisho kama iyi, sababu pua kubwa ni kitambulisho ya mtu anayependeza, muzuri, mwenye adabu, mwenye kuishi kiroho, mutulivu, jasiri kama miye.
+Hauonekani kujiamini sana.
+Unapo badilisha singa, angalia yulu ya libega yako na uchunguze fasi yenye haionekani bila kutingiza kichwa.
+Hotuba ya Mathis haina uhakika.
+Haungi mkono iyi aina ya tabia.
+Adui yako haiko wangu.
+Tulizungumza kuhusu mradi mupya kwa saa tatu na tukagunduwa kama kama mupango ya Andrew ilikuwa bora zaidi.
+Nazani kama naweza kubadilisha piné kama minalazimika kufanya hivyo.
+Shughulikia bitu mapema, zuia desordre kabla haiyatokea.
+Minapenda nyumba yako.
+Hii muchezo ya kuigiza (theatre) ya kuchokesha iko na bitendo tano; minawaza kama kila kitendo ni ya kupitiliza.
+Yaza chupa mpaka ku mwisho juu ya kutoa hewa yote.
+Matumaini ni muti ya maua yenye inapepeyaka polepole kwa hewa ya udanganyifu.
+Minazani kama baba yako alikuwa natumaini kama utaenda shule ya segondari.
+Andreas anachukia Angela.
+Ku mwanzo, unaipima, kisha unaitaka, kisha, hauwezi kufanya bila ayo.
+Kila mtu iko na haki ya kupumzika na kujifurahisha, ikiwa ni pamoja na kuheshimia wakati ya kazi na mapumuziko ya kulipiwa ya kawaida.
+Tunasimamisha iki kipindi juu ya kutia matangazo muhimu sana.
+Utatoka mu douche wakati gani?
+Serkali ya kujitegemea inakatala kabisa kuanzishwa kukamata ma deni kutoka Europe.
+Kila mtu iko na haki ya kutafuta njia za kisheria juu ya kupambana na mahakama, mamlaka na ingine maamuzi ambayo inakiuka haki zake ao faida ya kisheria.
+Siwezi kuzibitisha, itabidi uniaminie ku maneno yenye minasema.
+"Noa alikuwa na macho ya mkubwa kuliko tumbu yake," alisema Mamie. "Aliyalisha sahani mpaka yulu, lakini ku mwisho hakuweza hata kumaliza nusu."
+Miye ni mtu wa hisia sana, unajua.
+Hata kama maoni ya uyu mwanaume ni muzuri, kwa sababu anaweza kuielezea muzuri, hakuna hata bahati moya kusema ikubaliwe.
+Alitoa kipingamizi ya maana ku maoni yake.
+Haifatana na mwenye unauliza swali, hautaweza pata jibu la kurizisha.
+Ba hipsters (wa danseurs) banafanyaka upasuaji (opération) ya kubadilisha umbo yabo juu ya kuboresha muonekano ya ndevu zabo.
+Mwanaume mwengine alimusindikiza, alikuwa aina ya géant (mkubwa na mrefu sana) mwenye alikuwa natembea kichwa wazi.
+Tulifika ku kisiwa kisha siku mbili.
+Service ya upepelezaji ya Algeria iliuwa watawa wa Tibhirine wenye kuwa na miaka makumi munane na zaidi kwa kuwakata shingo, ambayo inaonekana kuwa maovu ya kinyama yenye isiyo kuwa na mufano mpaka sasa.
+Patia bitabu mwenye anataka.
+Mujitayarishe, tayari, mwende!
+Ndoto yangu ni kuwa muigizaji huko Hollywood.
+Tuliowana tangu juma moya tu, na ulishaanza ku nyumba nyuma unachelewa!
+Iyi aina ya simu ya mkono inauzwa sana.
+Moto na kukatika kwa umeme ilisababisha soko mingi zifunge mapema ile siku, mu mtaa ya kiuchumi ya Manhattan.
+Nilienda ku milima juu nisahabu bitu ya kutokea mu maisha ya kila siku na ku mwisho juu nijisikie kuwa huru.
+Ba polisi banataka kujua gisi fujo ilianza.
+Hakuna kyenye kinaweza tenganisha wapenzi walioungana ku mapenzi ya mungu.
+Roman yake ya mupya itatoka mwezi ujao.
+"Mungu awe nawe." "Amina."
+Carlos ataenda São Paulo siku ya tatu.
+Naitwa Roy.
+Usiikamate mubaya, hii ni uchunguzi ya kawaida tu kulingana na ukweli, sio critique ya kibinafsi ya kazi yako.
+Wakati mwingine, défilé za bendera, kwenye Tatoeba, inaonekana kama mchezo ya mbinu za kijeshi.
+Usiogope ukiisikia! Nitaanza jifunza piano leo. Ningependa sana kukuwa mwalimu wa musique.
+Marie akuwaka na nywele za rangi ya blonde?
+Ulisikia?
+Hata mpiga risasi muzuri piko wakati anapigaka pembeni.
+Kukatala kunafanya inapanana uhuru ya kujitawala, kuimarisha ushirikiano ya kirafiki na inapanaka raha pia.
+Inazibitisha tu byenye nilikuwa naseema.
+Ikiwa batu bangeweza kuchagua luga yabo, kila mtu angekuwa na luga yake.
+Shida ni kwamba, hauna uvimilivu ya kutosha.
+Ni kosa kwa kijana kuzaliwa nyuma ya mutu muzima?
+Ilinigeuka ijapokuwa nia yangu ya muzuri.
+Sherehe ya wa pompiers (wazimishamoto) iko kati ya sherehe maarufu yenye kupendwa zaid juu ya kusherehekea sherehe ya tarehe kumi na ine ya mwezi wa saba (fete ya Quatorze-Juillet) kule Ufaransa.
+Gisi kila mutu aliendelea kuongea hadisi yake, meli iliendelea nasonga mbele.
+Ni miye tu njo mwenye sikualikwa kwenye sherehe.
+Corsaires tatu zilielekea nchi za kusini.
+Yeye haiko mutakatifu, unajua.
+Weye ni rafiki muzuri sana.
+Alionesha tabia muzuri kwa kumwachia muzee fasi pake.
+Matumizi ya kampuni za wa mercenaires na makundi ya kigaidi ilionesha mipaka ya nguvu zake katika jaribio la Marekani ya kuzuia na kuweka virugu Urusi na Uchina.
+Minazibitisha, napima maneno yangu, kwamba dini ya Kikristo, kama ilivyo anzishwa mu makanisa yake, ilikuwa na inaendelea kuwa adui mkubwa wa maendeleo ya tabia duniani.
+Hakuna ndoto ya kibinadamu yenye nguvu ya énergie nucléaire haiahidi kutimiza.
+Kuandika inatunzaka.
+Neno yangu iko na maana kama signature.
+Ni huko Nancy njo kwenye Max angepashwa kukutana na Patricia.
+Bwana Parker alijaribu kukula kwa kutumia baguettes (kijiko ya muti).
+Thermometre inaingika mara mingi chini ya zero degré.
+Kuko wa psychologues wenye wanadai kwamba matumaini, vichekesho na ubunifu ni njia bora za kupambana na shida za kisaikolojia ya matatizo ya sasa ya kiuchumi .
+Juu kila mtu akuwe na habari muhimu, msaidizi alitoa copies kumi na tano.
+Alijuta kuisaliti nchi yake na adui.
+Kilatini kitazikwa kama luga iliyokufa?
+Kubadilisha mazingira ni bigumu. Ni rahisi kubadilisha uwezo binafsi ya mabadiliko.
+Ni mutu mujasiri.
+Nazani kila mutu anaangaliaka ku utoto wake na kuanza juta kidogo.
+Analota kupona.
+Sisalimiake ba officeirs babo.
+Harudiake nyuma hata kidogo.
+Kwa bahati mubaya piko ma binti wenye wanapendaka Justin Bieber sana mu inchi za mingi.
+Malaika wa Bwana akamtokea Yusufu katika ndoto.
+Ni mafuta yenye unapenda sana kwa kutunza ngozi?
+Minaahidi kama ndatunza imbwa yako muzuri.
+Waziri Mukuu aliandaa mukutano na waandishi wa habari kutangaza mupango wa mabadiliko.
+Kwa sababu ni kiasi gani ya maombi yake yote, labda jaribio ya kubadilisha maumuzi ya Mwenyezi Mungu juu atende tafauti na gisi iko natenda?
+Hadisi ya maisha yako ingefanya film ya mazuri.
+Kitu kizuri kuhusu hii dictionnaire électronique ni kwamba unaweza kuitembeana kwa urahisi.
+Kwa bahati mubaya, Mjerumani wangu iko nanichezesha.
+Alikuwa na sababu ya kweli.
+Haitatumika.
+Matokeo ya iyi maamuzi ni kwamba idadi kubwa ya mashirika ya kutoa misaada zililazimika kupunguza shughuli yazo.
+Iyi kelele ya kutisha ingeshituwa mutu yeyote ambaye angekuya kwa mara ya kwanza.
+Jambo, siko hapa sasa hivi, acha ujumbe ao unipigie simu baadaye. Aksanti.
+Sitapana majina.
+Lino yake ya mutu muzima inaota nyuma ya lino yake ya maziwa
+Uyu Mungu anatupatia furaha, na nguvu zetu zinaongezeka; / kutoka mji wake mnyenyekevu bandari zimefunguliwa kwetu; / chuma ya chombo inakimbia na kutumbukia chini ya bahari; / ya meli zetu zisizo kuwa na nguvu hatusongi mbele tena.
+He! Unaitikika mbio habari zisizo kuwa na uhakika!
+Waliendelea na mkutano mpaka busiku.
+Adui alikuwa na silaha za mingi sana.
+Utaenda ku masomo kesho.
+Naenda, lakini ningojee juu nitarudia mbio.
+Akanimabia nimrudishie mupira.
+Inazaniwa kuwa Einstein alishinda Tuzo ya Nobel mnamo mwaka wa elfu moja mia kenda makumi mbili na moja kwa kazi yake juu ya théorie de relativité. Aliipata kwa ajili ya exposé yake yenye kuleta mabadiliko juu ya tokeo ya kiufundi ya umeme.
+Rafiki yangu wa kike alioa rafiki wa mubutoto.
+Umoya alikuwa muzuri, mwerevu, na mwenye kuchekesha, na mwengine mubaya, mujinga, na mwenye kukatisha tamaa.
+Muiriel anajuwaka sana kusimulia habari kuhusu ungenezaji.
+Baliachaka farasi ya mbao ya mukubwa sana mu kambi yabo, kwenye balikuwaka nafungia askari yabo benye kuwa na ujasiri zaidi.
+Piné (pneu) kubwa zaidi duniani ilijengwa huko Chicago. Iliitwa kwa jina ya mutengenezaji yao George Washington Gale Ferris Junior.
+Mu milioni tatu ya wakaaji wa Kiyahudi wa Pologne kabla ya vita, ni mia mbili hadi mia mbili makumi tano tu njo baliponaka. Kisha ya mauaji ya Kielce na machafuko ya kuteketeza Wayahudi mnamo mwaka elfu moja mia kenda makumi tano na sita na elfu moja mia kenda makumi sita na munane/ mia sita na kenda, ni Wayahudi wachache tu njo walibakia Pologne.
+Hatupashwi kuamini hata kidogo wazaliwa juu ya kugundua wasiwasi ya luga yabo benyewe: habaijui hata kidogo na habafanyi hata nguvu kidogo juu ya kuizoweya!
+Ukikaribia ngamia, unaweza kulumiwa.
+Robot ya vita JA inapata bazimu.
+Bar haikukuwa karibu ya barabara. Labda hatungepashwa kutangaza "Pombe ya bure kwa wote".
+Aye njo ulikuwaka askari?
+Njo ivo, ku mwisho nilipata diplome yangu ya HSK, nilikuwa naichunga toka muda mrefu!
+Tulichagua Bwana Jordan kuwa raisi.
+Unajua kama hauruhusiwi kuwa hapa. Toka inje!
+Kuingi kwenye soko ya kipekee inaweza kuongeza nguvu juu ya maendeleo ya uchumi ya kisiwa yote.
+Mwili ya muhanga ilikuwa nayala matundu ya masasi.
+Kutokana na bahati yenye nilipata mpaka sasa, hakika mvula itanyesha kesho.
+Wapalestina hawana haki ya kutembea kwa uhuru mu inchi yabo.
+Marekani ya leo hauwezi tena kupambana na wapinzani wenye kuwa na nguvu kama Urusi au China.
+Mu luga yangu, notes za mudique ni do, re, mi, fa, sol, la na si.
+Chumba ya kujipimia amo iko occupé.
+Ndio, lakini afazali miye, napiga bizu.
+Anaweza kubadilisha mawazo yake baadaye.
+Nitakutumia casette na rekodi ya sauti yangu.
+Fikishia Peter meilleurs voeux zangu.
+Mara mingi watafsiri wanataka - kwa kujua ao hapana- "kuelezea" maandishi, kuifanya ieleweke zaidi kuliko ile ya original.
+Kamanda anapashwa toa amri kwa walio chini yake.
+Siye bote tunajua kama batu ba nywele mwekundu na macho ya bleu habavumiliake jua, na ngozi yabo inakungulaka kwa urahisi kuliko batu ya ngozi mweusi.
+Ken aliumuhu Arthur kufuatilia kesi.
+Hayawezaka hata siku moya, mu maisha yake, kudumisha usafi ya mu butoto yake, gisi sauti ya mu moyo zetu inatufundisha.
+Bila lunettes zake za mawasiliano, haonaki muzuri.
+Anatoa harufu ya muzuri sana.
+"Lakini ku mwisho, akichanganyikiwa na kelele za Ulysse, / akishirikiana na msaliti, anatatuwa shida yangu. "
+Kwa ukimya yako, unaonekana kuumnga mukono ule mwenye alisema uongo.
+Iyi mimea ni ya mufupi sana, nazani haikomalake.
+Samahani sana kukudanganya.
+Boga ya Wajerumani ni kwamba machafuko ya hewa imefikia kiwango ya kutisha.
+Unyanyasaji wa kijinsia ilisha kuwa sasa shida ya kijamii.
+Kama juhudi za Wareno hazikufaulu, inawezekana kabisa kwamba tungebakia natawala sehemu ya kando ya bahari; kisha tungegundua bila shaka shamba za azina mu eneo ya ndani.
+Mutoke hapa, nyiye bote!
+Wakati nilikamata ndege kwenda New York, baliniambia kwamba napashwa nifikesaa mbili mbele ya kuingia mu ndege.
+Alinitumia telegram ya pongezi (félicitations).
+Ulitayarisha bitu juu ya safari yetu?
+Mara ya kwanza kukutanana na mtu, unapashwa kuzingatia gisi munakaribiana naye.
+Ilizibitishwa kuwa piko uhusiano kati ya njia za mishipa, hormones, na tabia ya kufanya fujo.
+Amini wale wanaotafuta ukweli, watilie shaka wale wanaoipata.
+Kama unaenda Marekani, unapashwa kusoma tena (réviser) Kihispania chako.
+Juu ya nini asikuwe kama bengine benye banapanaka ujana yabo kwa kujuinga na kundi ya wafanyikazi maskini ambao wangekula kila kyenye anapata?
+Colonel anasema kama hali ilishakuwa muzuri.
+Tarehe 18 mwezi wa sita, kwenye Aquarium ya uongozi wa Niigata, samaki elfu saba zilikufa kwa kosa ya mufanyakazi.
+Mathis anatumikaka mu FBI.
+Mugulu ya kuume ya Louis haitembee muzuri (iko na boiter).
+Ule mwanaume, katika kukata tamaa juu ya hali yake isiyo vutia, alichunga msaada ya shida sana.
+Ni mbele ya kukamata gari njo ilibidi tuangalie kama gaz inafungiwa, sasa inakuwa nyuma, tunataka fika.
+Kata ukinyorosha mu shamba!
+Mu triangle rectangle, kila pembe kati ya pembe mbili za kukaribiana kwenye pende ya kuume cathète.
+Kila siku inakuwaka na maombolezo yake; mnyama yenye inakaribia kufa / inapoteza mwangaza muzuri, ao inabeba mwili ya kukufa: / hakuna tena mumea yenye kubeba mauwa juu ya msimu ya kipwa, hakuna tena matunda juu ya msimu ya automne, / na ku hizi kando za kutisha kifo inavuna pekeyake.
+Mwipwa yake alivutiwa na feu d'artifice.
+Na wakati Mwislamu wa kwanza Mumarekani alichaguliwa ndani ya Ubunge siku ziliopita, aliahidi kutetea katiba yetu kwa kutumia ile ile kitabu ya Koroani takatifu ambayo mmoja wa baba zetu waanzilishi - Thomas Jefferson - alikuwa naweka mu bibliothèque yake ya kibinafsi.
+Sina mamlaka ya kuaminiwa wala hamu, naona kama nilifunzwa mubaya sana juu nifike kufundisha wengine.
+Kila nikimaliza kazi moya, nizibitisha ku liste.
+Juu ya kuelewa kabisa gisi neno inatumiwa, matumizi yake ni muhimu katika mambo tafauti isiyo fanana.
+Timéo njo star wa iki kipindi.
+Wakati Sony ilirudia na proposition ya dola bilioni 2, CBS haikuweza kukatala.
+Hakuna kesi yenye inashindaka mapema.
+Hum.
+Nikifikiria juu ya msimamo yetu mu mashindano, kuanzia sasa sitaki tena tushindwe hata limoya!
+Kuko sababu muzuri za kusema kwamba Paris ilikuwa mahali ya mapambano za mara kwa mara hata kabla ya mapinduzi ya 1789.
+Wakati tu nilijua kuhusu ile chuo kikuu, nilitaka kwenda ako.
+Kampeni ya kuweka ma picha haikugusa kundi za watu walio lengwa.
+Kwa kukamata mupira, unapashwa endelea naiangalia kwa makini. Tayari? Kamata!
+Sizani kama niko na wakati ya kutengeneza chumba yangu kabla ya kwenda ku masomo.
+Ni tume njo inawakilisha Shirika, isipokuwa katika hali muhimu zaidi ambapo ni uongozi ya Baraza njo inaingilia kati.
+Kwa kiwango cha atome, tunaona hatari mingi zinazopimwa zenye fundi wa kawaida hawezi kuelezea.
+Dan alikuwa alikuwa naongea ujinga.
+Ukweli ni kichekesho ya kuchekesha zaidi duniani.
+Hata kama unakiri makosa kwa uwazi, lakini unastahili kupigwa kipasi ku matako.
+Kwa kukamilisha majukumu kuhusu utetezi ya inchi na kuzuia majanga - kama ilivyo nasemwa katika sheria ya kardinali (loi caridnale) - kila mtu anapashwa towa mchango wa kiuchumi na kipesa.
+Jina yangu ni Alex.
+Kamata (reserver) kiti (fasi) mapema.
+Minazani ndani ya roho, hisia yenye inasikiliwa haiwezi potea, haibadiliki hata siku moja. Ndani yetu piko émotion na hisia (sentiment) yenye inatufanya kubakia batoto kwenye maisha yetu yote.
+Mtu aliumbwa kwamba, afya yake iko na effet negatif; wakati tu anamaliza kula, ni bigumu kufikiria mateso yenye kuletwa na njala; lazima usikie iyi mateso juu uielewe.
+Bibliothèque ya Nag Hammadi, iliyo gunduliwa mnamo mwaka 1945 katika jangwa ya Misri, ni yenye kuyala mambo ya imani kuhusu ujuzi tafauti na iko na mafundisho mengi ya siri ya Yesu.
+Muke wako anajua kama ulikua mu njela?
+Mutuhumiwa alipana ushuhuda ya bongo mbele ya mahakama.
+Kwa jambo iyi ya kutisha, ingawa iko na uhakika wa kifo, / Priam havumilii tena maumivu yake.
+Watafika saa munane na dakika makumi tatu na Maria atafika nyuma kidogo.
+Aba ba baba na ba mama bali reserver ?
+Baada ya miaka mingi ya kupokea misaada ya kimataifa ambayo inandelea kubatia mu bu maskini, inchi kumi na tano za Kiafrika zinatoka mu ukosefu ya maendeleo kwa kuanzisha biashara ya kimataifa.
+Nataka kutumia haki yangu kukatala kutoa ushahidi.
+Iko na haki ya kukamata iyi budongo: ilikuwakaya baba yake.
+Masikini. Haonaki wankati banamu faidiakia ako.
+Kisha juma moya, Peter alisafiri kwenda Petersburg, baada ya kumupatia muke wake mamlaka yote ya kuwa na mali zake zote huko Grande-Russie, ambayo ilikuwa nusu kubwa ya utajiri wake.
+Kila raia wa Hongrie ambaye anatokea mu jamii zenye kuwa na wanamemba wachache ku ngazi ya kitaifa iko na haki ya kutambuliwa na kulindwa kwa kitambulisho yake.
+Njia ya chini ya budongo (tunnel) ya Fermarn Belt inapashwa unganisha kisiwa cha Ki danois cha Lolland na kisiwa cha Fehmarn na Ujeremani ya ki bara.
+« Kushindwa, kanya ! Ambia munara yako kwa heri, ha ha! » « Échec et mat. »
+Kama vile bweha alisema: ah, ikiwa saison ya automne ingeweza kuwa saisons mbili, saison ya printemps miaka mbili, saison ya hiver siku mbili tu.
+Mufalme alihadi kupana binti yake kwa mutu yeyote atakaye jaribu kufanya hivyo, na binti yake ndiye bikira muzuri zaidi mu dunia.
+Niko na uhakika kama weye ni mwalimu muzuri.
+Shangazi yangu alinipa albumu ya colletion ya ma timbres.
+Keki ni maadui yetu wabaya zaidi, lakini kukimbia adui ni kuwa muoga.
+Siye bote tunajua kama hakuna mutu mu kamilifu.
+Nilizani ningeshinda iyi mutihani kwa urahisi.
+Jules iko najionesha.
+Ulipata mkataba yako ya assurance?
+Niliangalia nyota; muonekano yazo inavutia na uzuri yazo hauwezi kulinganishwa.
+Sarah ni raia wa Afghanistan.
+Uyu mwanamuke wa tabiya mubaya sana ananivunjia heshima.
+Haupendaki Nick, si ndiyo?
+Tony aliandika jina yake ku mti kwa kutumia kisu.
+Mutihani ya meza itakuwa nusu ya note finale yako, nusu ingine itakuwa juu ya exposé yenye ilifanyikaka mu masomo.
+Tuna nguvu zaidi kuliko gisi munafikiria.
+Nilipokuwa na wasiwasi na kwenda kuangalia chenye alikuwa nafanya, ilionekana kama alikuwa anajifungia mu toilettes za ku fasi ya kazi na hakutoka tena.
+Alitaka kujionesha na anajikuta sasa mu matatizo.
+Niko na uhakika kama tunaweza rekebisha hii.
+Mathis hakuona panneau yenye kuwa na ishara ya kusimama.
+Ni fasi ya muzuri kutembelea ukibakia muangalifu.
+Tom, yepeke, akiegemea upande ya kushoto ya phrase, alisita kuruka, kwa kumalizana na iyi mambo.
+Nathan alizaliwa Uwingireza ku tarehe isiyo jukilana muzuri, mu miaka ya 1500 mbele ya Yesu Kristo.
+Tungependa tukukabizi iyi kama alama ya shukrani zetu.
+Ungeweza kuifanya kama ungetaka kabisa.
+Kinacho shangaza juu ya mashabiki wa michezo, ni hali ya upendo ya yulu ambayo wanaweza kusikia kutokana na kitu kidogo sana.
+Tungepashwa kuchunguza kila kitu muzuri na kusambaraza kila kitu.
+Shetani anatufundisha kufanya mambo yake, lakini hapana kuificha.
+Siyo muzuri kukoyola mu chombo ya maji ya baraka na kwenda kucheka.
+Fungula coffre!
+Enzo alikuwa anatunza farasi.
+Wazee na nyota kubwa za angani waliheshimiwa kwa sababu moja: ndevu zabo za murefu na uzoefu yabo ya kutabiri matukio.
+Mwa iyo umri wakati ambapo mwanaume anamuona kila mwanaume kama rafiki wa hakika na anapenda karibu kila mwanamke, ambapo iko tayari kutolea kila mmoja wabo mkono na roho yake.
+Hewa ni muhimu kwa kuchoma bitu.
+Nitashughulikia mtoto wako wakati utaondoka.
+Alikuya kwenye uwanja wa ndege kumukaribisha Bwana West.
+Najikamata sawa vile binti ambaye anachoka kukuona unachelewa kurudia ku nyumba, iyi yote juu unapendelea kuikala na benzako bajanja.
+Nyumba yako iko na mazingira muzuri.
+Tunapashwa kuwa na wasiwasi?
+Alikuwa napenda sana sherehe na njo yenye ilimuua.
+Ni nguvu kuishi naye juu ya tabia yake: wakati anafurahi, kila mtu anapashwa kuwa na furaha, na wakati iko anahuzunika, kila mtu anapashwa kuwa na huzuni!
+Piko bya kubakia ndani ya frigo.
+Général ni aoffcier wa ngazi ya yulu ndani ya jeshi.
+Steve hakurudia kunyumba.
+Piste mupya kwenye uwanja ya ndege ilianza tumika tangu juma moja tu iliyopita.
+Mu miaka mitatu iliyopita, alipakala nyumba yake rangi mfululizo kwa rangi ya bleu, kisha ya kijani kibichi (vert) na mwisho rangi ya manjano (jaune) ya kanari.
+Weye ni mutu wakuchekesha.
+Usikatale kupokea kitendo ya mzuri kwa mutu aliye na haki ya kuipata wakati uko na uwezo ya kuifanya.
+Tulienda ku salle ya theatre mapema, juu tuhakikishe kwamba kila mtu anaweza kuwa na kiti.
+Mtangazaji, kisha kupigwa kwa ngoma mudaa murefu, alitangaza jina ya mshindi.
+Nazani unapashwa kukomalisha mandevu.
+Aliyetekwa aliamua kutotimiza ahadi yake anafikiria pia kutuliza zamiri yake.
+Enzo anaishi kwenye kilometa 16 kutoka ku mupaka ya Canada.
+Ghafla kutoka kwa Apollo namuona waziri mtakatifu, / wote wakionekana kuwa na boga kubwa ya ile busiku mubaya, / wakibeba miungu yabo iliyoshindwa, akinyangula mjukuu yake, / akakwepa chuma kubwa za maadui.
+Naweza sema tu kama sikushangaa.
+Enzo ataniua.
+Tommy hakubaliani na Lucie hata kidogo.
+Grant aliuliza Seneti kupitisha mkataba.
+Shangazi yangu alinipa kamera.
+Wa mama na wa baba, kituo iki mbele yenu, na kushoto, munaona cathedrale ya Cologne.
+Hata ufanye aye, usiachilie kamba.
+Unapashwa enda inje na kujifurahisha.
+Nililota ndoto ya mubaya kuhusu vampires.
+Liste ya wanafunzi wa kiwango ya ine iko murefu kidogo.
+Kijana tajiri angependa kufa iyi wakati mubaya; ilikuwa naona sawa maisha ya raha na furaha ilikuwa namuponyoka.
+Akiji ni askari aliyegeuka mwalimu.
+Usiamini kila kitu chenye unasikia.
+Tuliona Monsieur Sato mwenye alikuwa natoka mu chumba.
+Maraba ku mwisho tunafamiana! Nilisubiri iyi wakati muda murefu.
+Bakia kwenye uko kama sivyo nitakuua!
+Alikuwa naitwa Johnny.
+Nilihisikia sawa vile ilikuwa na hatari.
+Alilala ku magoti yake na akumutamukia maneno ya mapenzi anayo penda zaidi, na ambayo ni : kwamba alikuwa navutia, mwenye rangi kama mwezi, mpole kama kondolo.
+Anasimama akivala boti.
+Niko nasikia sawa Tatoeba ilishakuwa mahali bora sana kwetu wapenzi wa luga, na sana sana kwa siye benye tunaweza kujifunza luga za rahisi na haraka kujua.
+Mwanafunzi, kama mtoni, angependa kufuata somo yake akiwa analala mu kitanda...
+Wakati barafiki yangu batauzisha biashara yabo, bataenda bakia mu kijiji.
+Ukitaka, unaweza kukamata yangu.
+Iko na sura na muonekano ya mubaya.
+Mwendesha mashtaka aliniuliza swali ya mutego.
+Nakuwa na siku mingi sitafsiri phrases zako, na nimeamua kutofanya hivyo tena. Minachoga kutumika na mtu wa kiburi kama weye.
+“Minajua cha kufanya! Sihitaji ushauri wako. » - « Sawa basi. Weye njo utaona. »
+Daniel alishukuru hule polisi.
+Kwa kubadilisha byenye kuunda mfumo wa système métrique na mfumo wa vipimo ya Kiingereza na upande mwingine, fyonda ku bouton "Menu".
+Kwa kujitolea mu vitisho ya moto yenye kutangaza tabu, / Dido sana sana, Dido anamwangalia kwa macho makali; / na, roho ya kuangaika na musukosuko ambao inamushangaza, / anafurahia na zawadi na ule anaye zipana.
+Kwa kuwa siyo eneo ya usalama sana, minataka kwenda ku nyumba kabla siachelewa.
+Tulipeleka ordinateur mpaka ku bureau.
+Wasamehe maadui zako lakini usisahabu majina yao hata siku moya!
+Piko mabinti wengi kuliko wavulana mwa iyi division.
+Na kwanza, usiambie mama yako bongo, kwa sababu wa mama ni watu bora zaidi kuliko watoto wao, na kuko siku wanaishia kujua ukweli!
+Nataka kila mtu alete watoto wake.
+Samahani! Nilisahabu jina prénom yako. Hapana, niko ako! Jina yako ni Maria.
+Urusi njo inashimamia uhuru wa Ukraine, na kwa hivyo ya mipaka yake, tangu mkataba wa elfu moja mia kenda makumi kenda na ine, ambao Ukraine iliacha, kwa kubadilisha na, silaha zake za nucléaire.
+Exposé fupi ni bora kuliko hotuba murefu.
+Mangaribi nzuri kwako.
+Naweza rudia?
+« Je! Mwanauma anaweza kuoa dada ya muke wake mwenya anakufa? » « Iko na haki lakini siyo uwezo. »
+Hii muradi itakuwa na mafanikio makubwa, ao mupanga mu mayi, hakika hakuna kitu kati ya iyo.
+Jamaa, unaonekana unachoka. Unapashwa kuacha kuandika juu upumuzike.
+Alijiunga na kampuni kisha tu kumaliza shule ya sekondari.
+Hakuweza kuelezea makosa yake ya kijinga.
+Una uhakika kama hautaki kufanya chaguo ingine?
+Najua mutu mwenye anafaa kwa iyi kazi.
+Hugo alikuwa na haya sana. Mara mingi ilileta wakati wa kushangaza.
+Nacheka!
+Kanguru aliwashangaza walinzi wa uwanja wa ndege ya Melbourne, ilipo onekana ikiruka ruka kwenye parking moja hapo!
+Nilimwambia mfalme: Mfalme, naomba unisamehe!
+Nyamanza. Kama sio ivo, utafukuzwa mu kazi.
+Mapato yake ilipunguka nusu kisha kuacha kazi na kwenda mu mapumuziko.
+Kijana aliahidi kama hatakuwa tena mtu mubaya.
+Uza chini, uzisha yulu!
+Munyama, panya ao kanguru, inachukuliwa kama moja ya wanamemba ndani ya ukoo muzima.
+Unazani kama anaweza kusimamia wafanyikazi wake?
+Hiyo kampuni ilibadilisha kwa haraka shughuli yake ya musingi mu miaka ya nyuma nyuma.
+Usitoke mpaka nirudie.
+Luga zilizotafsiriwa kama Ruby au Lua hazijakusanywa na kwa hivyo zinahitaji aina ya ufundi ya kuzifanya zitumike.
+Jina yako iliondolewa ku liste.
+Hii kontenere inafanya nini ndani ya bandari yetu ya Hambourg?
+Kuna harufu fulani zenye zinaweza kuleta kumbukumbu za mu butoto.
+Nilijikuta minanaswa mu muzunguko isiyo kuwa na mwanzo ao mwisho.
+Itabidi aziuze tu.
+Nioneshe ulichoficha nyuma ya mgongo wako!
+Vita vya Vietnam vinajulikana sana nchini Vietnam kama "Vita vya Amerika".
+Kamata, kunywa iyi.
+Ulisha chelewa! Alisha tuona.
+Hakuna ushahidi umewahi kupatikana.
+Weka hii kwenye sanduku yako ya kuchezea.
+Kiundani, unaona, huzuni, ni kama minyoo: yote, ni kuitosha.
+Minajiuliza ni muda gani tulipoteza mpaka sasa.
+Ataadibishiwa na kukamata njia inayofaa.
+Vita imefikia hatua yake ya mwisho.
+Nilizani chuo kikuu kilikuwa cha kufurahisha zaidi.
+Wazo ya Mungu itapendeza zaidi kama kuliko kuumba wanadamu, angewapata.
+Uliandikisha biashara yako?
+Du wirst sehen, wir werden in Top-Form ins neue Jahr rutschen!
+Hakuna, moyoni, kitu ya kweli isipokuwa ubinadamu.
+Wako na nguvu zaidi kuliko sisi, lakini tutafaidika kwa kuwashitukia.
+Uko na wasiwasi sana juu ya Ethan.
+Inaweza kuwa muzuri kupingia kwa iyi farasi.
+Ni kwa heshima njo nakujulisha kwamba kesi yetu itasikilizwa na chumba ya tatu ya mahakama ya kazi ya Charleroi, tarehe <date>.
+Mulete Sam kwenye kituo cha bisi.
+Moto ilizimwa mara moja.
+Niko naona kwamba anaficha kitu.
+Unaweza enda? Ningependa kuvala.
+Kwa bahati nzuri, mkono inajua kinywa! Vinginevyo, imeharibiwa!
+Zaidi ya yote, hakuna mambo ya ujinga!
+Mu jangwa, pneu ya kusaidia haina maana. Na tena itabidi kuweza kuinua gari kwenye mchanga.
+Ugonjwa huo unatibika kwa urahisi na damu kutoka kwa mwanamemba wa jamaa, sana sana kaka.
+Nimefurahi kukutana na weye.
+Batoto balikuwa natetemeka kwa woga.
+Jambo, naitwa Tina.
+Hakikisha mwanzo mzuri kwa kuchunguza kwa uangalifu.
+Niko ku kituo cha polisi.
+Maji aliacha kutiririka kwa sababu tuyau ilitoboka.
+Yulu yabo, chuma mu mikono, tunajazwa na furaha, / na miungu yetu inakubaliwa kwa iyi mawindo nzuri. / Meza, ilipangwa pembezoni mwa bahari, / inayala hizi chakula zenye zilitolewa kwa bahati.
+Karibu watu wote, waliopigwa na muvuto ya uzuri ya uongo ao utukufu wa bure, wanaruhusu kuitika, kwa mapenzi yao ao kwa kutokujuwa, kwa mwangaza wa udanganyifu wa wale ambao wanastahili zarau kuliko sifa.
+Maxime alimwanga maziwa ndani ya bakuli kwa ajili ya pusi zake.
+Nilipenda sana shule ya sekondari.
+Naomba munisaidie! munisaidie! Pierrette alilalamika , bananiua!
+Unaanza niuzi sana.
+Kwenye panneau alisoma onyo yenye kusema: « Angalisho! Treni moja inaweza kujificha ingine. »
+Nancy alienda Londres na Paris pia.
+Minachukiaka kufanya défilement isiyo kuwa na mwisho kwa sababu minazani kama watumiaji wana haki ya kuchagua kama wanataka kuingia ku page ya kufata ao hapana.
+« Unataka enda na miye kwenye sherehe? » « Samahani sana, lakini siwezi. »
+Ikala mbali.
+Najua unanipenda, lakini chenye minasikia juu yako, ni urafiki.
+Kutokana na hitaji ya haraka hakuweza kuya.
+Kata ya Wales hakika ni safi kuliko Bretagne yetu. Lakini kwenye budongo ya mawe, ni mimea ile ile ya kusikitisha: mumea ya maua (bruyère), mimea isiyo kuwa na maua ao mbegu (fougère) na ajonc ya miba.
+Mathis hakutaka kufuata nyayo za baba yake.
+Unajua huyu jamaa ni nani?
+Je! Ni muhimu nimuelezee sababu?
+Alikuwa navala robe ya mufupi kutoka mu mugongo mpaka sehemu ya mwanzo ya matako.
+Ni kama sifuri, hana ata faida ndani yake mwenyewe, cheo yake ndani ya jamii njo tu ya muhimu.
+Wakati John alirudia, alionekana hana furaha, kama vile alikuwa naona muzimu.
+Chongo ya mukuki ilikuwa natiwa mu sumu ya kuua.
+Unaangalia liua nzuri.
+Binti iko na haki ya kulota, si ndiyo?
+Musemaji alifunika micro na mukono yake na kuambia kitu fulani mwanamuke mwenye alikua anaikala karibu nayeye kwa sauti ya chini.
+Toa jina yake ku liste ya wagombeaji.
+Hii bizu ilikuwa ya muzuri sana.
+Ulikuwa hai wakati ulizaliwa na uko hai sasa, kwa hivyo unapashwa kuwa hai wakati wowote katikati ya hizi mbili. Hii inamaanisha kuwa maisha ya kila mtu iko muviringo.
+Marekebisho ya programme ilileta mabadiliko kidogo.
+Haupashwi kumutimizia huyu mutoto mahitaji yake ine. Itamufanya akuwe mtu wa kujipendelea sana.
+Nilikuwa najua jamaa mumoja mwenye anaitwa Tom.
+Ya maana ni kuanzisha mazungumuzo ya moja kwa moja, mazungumuzo ya moja kwa moja na ya kiwango cha juu sana kati ya wakubwa wa inchi wa sasa huko Kiev na wasimamizi wa kusini-mashariki ya Ukraine.
+Tupa mupira!
+Niko na uhakika kama Raphael hana ndugu yoyote.
+Brian anamukamata Kate mukono.
+Tulibadilisha mipango yetu kwa sababu alichelewa kufika.
+Alichelewa kulamuka na alikuwa anachelewa kwenda ku masomo.
+Alidanganya kuwa alikuwa mjamzito.
+Utakuwa na haki ya kuchagua.
+Kama tungetumia prénom "one", itafanya vizuri sana kupunguza usumbufu wa kutokuwa na prénom isiyo kuwa kwenye upande wowote mu Kiingereza.
+Nilikuwa natumainia kama ungekuwa ulisha maliza kabla nirudie.
+Ni kosa yangu, sio yako.
+Ningependa kuwa na uwezo wa kupata wakati mwingi yenye naweza tumia kwa kupumuzika.
+Ingelikua Ben Ali alikuwa na tabia ya watu wa bara la asia, kama angali ku madaraka.
+Unapashwa utunze wapendwa wako.
+Tatoeba: Jiunge na upande wa giza. Tuna biskwiti za shokola.
+Dan aliacha kifungu ya ushahidi kwenye eneo ya mauaji.
+Shuka mu gari moshi mara moja.
+Nitapata matibabu ya aina gani?
+Ken aliita pusi zake Hugo na Jerry.
+Bwana Briggs sio muganga tu, ni muganga muzuri wa upasuaji.
+Sikuiiba. Unaweza kuangalia mifuko yangu.
+Sitawafasiria tena.
+Kisha kufanya kazi kwa muda murefu, naweza kupumzika kidogo.
+Niliiba bunduki.
+Hizi ma dawa za kunywa zitapunguza maumivu.
+Tuliona alama kubwa ya migulu na zingine za kidogo kidogo, za unene tafauti.
+Jina ya muhanga ilijulikana na polisi.
+Hivi njo Scott na kikosi yake walifika kwenye ngambo za kusini.
+Uko huru na hakuna mtu aliye na haki ya kuchunguza matendo yako hapa.
+Hii ni ukweli kabisa; inaonekana wazi kama pua katikati ya sura!
+« Haunipendi, si ndiyo? » « Hapana. » « Sawa, unanipenda, si ndiyo? » « Juu ya nini unauliza? »
+Kusoma ni kitu muhimu. Kama unajua kusoma, basi dunia yote iko wazi kwako.
+Tafazali tumia numero yetu ya bure juu ya kupiga simu kuhusu biashara.
+Enda moja kwa moja mbele na utaona kituo.
+Nitapunguza wakati yenye inahitajika juu ya kushughulikia kesi.
+Hakikisha bitu ya mtoto bya kuchezea wako habina mu bitu budogo budogo juu isitue abimeze na kukohola.
+Unanikumbusha mtu mwenye nilikuwa nafahamia.
+Nimefurahi kukutana na weye.
+Unaweza basi kujifanya unafurahi?
+Alienda mbali yangu kwa kuficha machozi yenye ilikua imeanza ku mwangika ku machafu yake.
+Ningependa kuona spectacle ya danse. Unaweza kuniambia?
+Wakati Marekani inaweka muda yote kushughulikia haki ya kuwa na bunduki, watu wasiyo kuwa na akili sawa kutokea sehumu tafauti wanauzishia raia wao bunduki na masasi yenye kuwa na nguvu zaidi.
+Maria alikuwa rafiki wa karibu wa Kate, katika shule ya sekondari.
+Jules hakukuyaka.
+Hii ni hali ya masomo inayo onesha, kama ni lazima, ushirikiano muhimu ya wakubwa wa inchi kwenye mipaka ya kitaifa, na vile vile mambo ya kufanya.
+Mtu anahesabu kwa jumla au kwa upekee. Tofauti ni kubwa sana na inaweza kusababisha makosa kubwa ya uamuzi kwa wawekezaji ao wanasiasa katika njia yabo ya ku fanya maamuzi.
+Unaweza kunitegemea. Hatakuacha uhanguke ata siku moja.
+Mbele ya kuongeza musemo mupya, tafazali angalia kama musemo yako inaongeza vocabulaire mupya kwa kutafuta maneno muhimu.
+Chura yenye binti wa falme alibusu iligeuka mtoto wa mufalme.
+Niko na uhakika kama Maxime hana kaka.
+Wakati tu farasi ilitoroka, ilikuwa tayari nyuma sana kufunga mulango wa nyumba ya farasi.
+Batu ya mwa iyi roman ni wa bongo. Kwa hivyo kufanana kwa jina, hali ao wakati na mtu wa kweli ni bahati mbaya tu na haitokani na mapenzi ya mwandishi.
+Ukisikiliza mashauri yangu kwa busara, utaokoa wakati.
+Kama kijana yeyote anaye jiheshimu, nazungumza Kifaransa na uangalifu.
+Mchanganyiko ya saa za nyuma, baridi na giza sio kikombe yangu ya chai.
+Ulikaribia kugongwa na gari ya camion.
+Iyi nyimbo inaanza nitoka mu mapua.
+Tuma wasaidizi.
+Wakati tu nitakuwa na kamera inayofaa, nitaanza fanya video za kutia ku mtandao.
+Watuhumiwa watajibu kuhusu kuwa na kuingiza madawa ya kulevya kwenye mahakama ya Sydney.
+Muvutio yake ya mwili inaonekana kwa wote wanao muangalia.
+Mujifurahishe wakati siko, batoto yangu; mujitembeze, ao muikale mbele ya nyumba, mufanye gisi munapenda.
+Uchunguzi wa inspektere ulionekana kuendelea kuwa nguvu.
+Nilikwala wakati nilikuwa natembea ku escalier na niko na hofu labda nilijilumiza ku mgulu.
+Ku batu mingi, ndoto ya Marekani (reve américain) imegeuka kuwa ndoto mubaya sana.
+Kutoka inje nusu uchi ni kujizaraulisha.
+Kuchafua mazingira ni tishio ku maisha yetu.
+Keki yenye Noah anapendaka zaidi ni ile yenye kuwa na couches tatu za shokola.
+Miye ni mtumwa wako mwaminifu, unajua kwamba; kwa hivyo ni kwako tu naweza kukiri.
+Raphael alitupa soksi zake za buchafu ku lundo ya nguo fasi moja mu chumba yake.
+Haiko mtu ma kiburi kama weye njo anaweza furahia kazi yangu. Niko na barafiki bengi benye minashirikiana nabo kwa kuboresha michango yangu.
+Dennis anaweza kuwa mtu wa tabia ya kinyama.
+Hee, tulia.
+Ilishakuwa nyuma sana kuliko unavyofikiria.
+Weye ni mutu muzuri.
+Hao vijana wawili walikuwa marafiki ba mu butoto, wa umri moja, vijana wenye umbo nzuri, lakini wote wawili walikuwa tafauti.
+« Sema kitu mu Kifaransa, tuone. » « Ni kusema, kitu? » « Sijui, kitu, yoyote ile. » « Jambo. Aksanti. Ndo iyo. » « Pfff, weye uko wa bure kabisa. » « Sasa nini, uliniambia niseme kitu yoyote ! »
+Waarabu wa Algeria banafunikaka ba dada yabo lakini banabakaka na kupiga banamuke benye habajifunike.
+Mashua kubwa za kutembelea chini ya maji zilituma mashua mingi chini ya maji.
+Minajua kama kutia biashara mupya mu soko itakuwa nguvu sana.
+Wanyama wakali, sana sana simba, mu miaka mitatu ya vita, waliongezeka.
+Jamii inaonesha tabia isiyo ya haki kwa wageni.
+Kwa bahati mbaya, matatizo mingi inasababishwa na watu ambao hawajawahi kuamua kama ni wazuri ao wabaya.
+Kuya, tukamate teksi na turudie ku nyumba.
+Serveur inapata shida kwa sasa. Tunawaomba razi kwa usumbufu uliyo sababishwa na tunawaomba kuvumilia mpaka wakati mambo itakuwa muzuri.
+Ndoto yake ya siri, yenye hajawahi kujiambia yepeke, ilikuwa kuonja hii upendo ya kidunia, na hii hisia ilikuwa nguvu zaidi, kwa gisi aliificha wengine na yepeke.
+Ananilaumu kwa kubakia mbele ya ordinateur yangu na kwa hivyo kutopatikana kabisa lakini anaangaliaka television saa tatu ku siku na yeye sasa hapatikanaki hata kidogo.
+Umaarufu wa kidunia ni mtu anaye julikana ndani ya jamii ya hali ya juu ya mtindo (mode) na anapenda kazi na sherehe zake.
+Jitayarishe kupambana na shida na ujasiri: wakati itatokea, haitakuwa nguvu kuvumilia.
+Mwenye hafanyeke kitu iko na hatari ya kufa na njala.
+Baadaye, tutaenda kwenye bustani ya maji (parc aquatique).
+Chawa inaweza kuruka mara mia mbili ya bukubwa yake.
+Leo, minafuata moyo wangu.
+Unaweza kata fromage kwa urahisi kwa kutumia kisu.
+Mabinti wawili wadogo wanavala costumes za mweupe.
+Uko na haki ya kusema chochote unachofikiria ... wakati unawaza sawa miye.
+Kuonesha ujuzi na akili wakati mwengine inapana matokeo ya kinyume.
+Mishumaa iliangaza sana: vifaa ya pesa, cristaux, nguo za banawake, na bitambala vya zahabu na pesa biliangara kwa sana.
+Walishapitisha miaka makumi ine, mpaka sasa habayaolewa.
+Unaniua.
+Kwa bahati mubaya, kuna ukosefu wa pesa za kufanya kampeni ya uraisi.
+Niko na wasiwasi kwamba hii shida hisiondoke polepole ao haraka sana.
+Jaza iyi facture pro forma.
+Bwana, nipe nguvu ya kubadilisha chenye naweza badilisha, utulivu juu ya kukubali chenye siwezi badilisha, na hekima ya kutafautisha iyi mambo mbili.
+Aliniambia mambo kuhusu India.
+Ikala kidogo na usikilize!
+Tunachunga afanye ingine uamuzi.
+Hata kama ni masikini, ni mutu ya roho muzuri.
+Habari mupenzi, minarudia ku nyumba.
+Ule polisi alikuwa nalewa.
+Kitabu ya kupana mwelekeo inapashwa onesha maana ya kila neno na picha.
+Robo tatu ya wakaaji ya inchi wanaishi chini ya kiwango rasmi cha umaskini.
+Labda tungerudia baadaye.
+Kama gisi tuona mwa hii barua, haba banamuke bawili balikuwa najua gisi ya kunyenyekea mbele ya askofu kwa kutumia ile ujuzi mwanamke ambaye anaelewa mwanaume kuliko gisi mwanaume anajielewa yepeke.
+Bon appétit (mulo mwema) na tuonane baadaye.
+Wanafunzi waliongoza kampeni ya kupambana na uharibifu wa mazingira.
+Jibu inapatikanaka kwa urahisi zaidi kuliko uzibitisho.
+Ukitaka kutumikisha herufi za Kichina, hakikisha uli enregistrer fichiers zako katika encodage ya UTF-8.
+Tulitangaza kila kitu yenye tuliingiza juu ya kuepuka amande yoyote ile.
+Gisi endelea naongea, alizidi kujisikia muzuri.
+Alifika anachelewa.
+Timu yetu ya mpira wa miguu inashindaka zingine timu zote za mujini.
+Louis alikata cable na kufanya bombe isiripuke.
+Haiwezekani kusafiri haraka kuliko mwendo ya mwangaza na kwa kweli siyo muzuri, kwa sababu kofia yako inaendelea kuruka.
+Tutaweza fanya nini kama anafika anachelewa?
+Samahani kwa kutokukuamini.
+Kisiwa cha Reunion ni kisiwa kinachopatikana mangaribi ya océan indien.
+Hugo aliifanya ionekane kama ajali.
+Soma liste ambayo tulikutumia na utufaamishe kama misemo (phrases) ziko muzuri.
+Kwenye shetani hawezi fika, anatumaka mwanamuke.
+Raphael atauza nyumba kwenye Park Street.
+Aliendelea tena kusikia miripuko, kelele na lawama. Kisha kelele za watu wa kupigana zikapunguka na kisha zikaisha. Kimya na amani ilirudia tena.
+Leo balitukatia hadisi kuhusu utoaji wa gaz ya asili.
+Hakuna dini yenye kuwa na uwezo ao haki ya kudai kama njo dini ya kweli pekee.
+Bakia hapa busiku yote kama unataka.
+Anaongoza studio ya danse.
+Alinisaidia kupanga muzuri.
+Dick alijaribu kutatuwa shida lakini hakufanyikisha.
+Amini kumbukumbu yetu ya kirafiki.
+Michael Jackson alizikwa wapi?
+Kuzika ndoto inaumizaka.
+Tulichangia wakati ya furaha na muhimu.
+Lancer bora ya Mathéo ni mupira yake.
+Mtoto alipotea njia ndani ya musitu ya giza.
+Nilikuwaka najua kama weye ni mutu wa kupendeza.
+Maisha ni mali kubwa zaidi, mauaji kubwa zaidi.
+Thomas na Sue wanafahamiana tangu mwaka 1985.
+Binaisha kabisa. Tunaweza kupumzika sasa.
+Tuliahirisha kwenda kwa sababu ya zoruba.
+Unafikiria nini kuhusu rafiki yake wa homosexuel?
+Charlie Chaplin alikuwa mwigizaji wa Uingereza.
+Kusikiliza uchambuzi wa kibinafsi uliofanywa na watu ambao wanaangalia tu CCAV juu ya uchumi wa ulimwengu inafurashika sana.
+Sasa uamuzi ni kwako!
+Halo, Xiaojing Zhang iko hapo? Unaweza kumwambia akuye ku telephone?
+Japani njo inaongoza katika sekta ya teknolojia ya hali ya yulu mu dunia.
+Kila mtu anaumbaka nguvu yake, kila mtu anatengenezaka matokeo yake.
+Uko na uhakika kama haufikirii bitu?
+Anasema kweli kabisa.
+Minaanza furahia kuhamishwa.
+Unataka kuniuliza maswali?
+Asubuhi iliyofuata alikuwa ndani ya chombo cha angani.
+Ooh! Nilitaka anguka.
+Alama za bidole ya Sami hazifanani na zile za muuaji.
+Lakini minaona nini? Haiko mutoto wa Duponds uyo? Uyu mutoto alisha komala kweli!
+Iyi misemo (phrases) haziwezi tumikishwa mu wakati ya sasa, lakini zinaweza kuwa za kweli katika siku zijazo.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kusema hapana kwa utawala isiyo ya haki na ya mauaji?
+Marie anahakikisha kama aliona shetani macho kwa macho.
+Maoni ya muzuri yenye inapanwa mubaya haina maana.
+Jambo ya kushangaza ni kwamba hakuna mutu mwenye anaigundua.
+Kutoka jimbo moja kwenda ingine, bei zinaweza kutofautiana kutoka moja hadi mbili.
+Mike alitoka ku biblioteke saa kumi na moya.
+Angependelea furaha ya kumpendeza kuliko uhakika wa kumuoa bila kupendwa.
+Kisha uchunguzi mrefu, polisi ilimukamata mtuhumiwa mwenye aliwasha moto.
+Kwa mara ya kwanza niko na haki ya kilo 30 ya mizigo mu soute, nitaitumia.
+Mupole, alibakia kimya kwa dakika kumi na tano mbele aniongeleshe na kuniuliza maswali juu ya exposé yangu.
+Mupanda farasi jasiri aliokoa binti muzuri wa mufalme kutoka kwa nyoka mbaya.
+Sio nguvu kukata muti lakini ni wakati shoka inabana.
+"Sana sana tangu siku ambayo iliongezeka mwa iyi ma eneo , / ukubwa na iyi muti ilishangaza macho yenu, / mbingu yote inayala miripuko ya radi. "
+Hii nyama ya ngombe iko tegetege sana. Inageuka sawa mayi mu kinywa.
+Nini? Hapana ! Ulionana kimwili na mupenzi yangu kweli?
+Mupatie mwizi kamba ya kutosha na atajinyonga.
+Niliona Liz asubui.
+Kichekesho mzuri itakusaidia kupambana na wakati mugumu.
+Bei ya vifaa ya mchezo ya ski ilipanda na inaweza sababisha wapenzi ya mchezo kuto shiriki wakati ya likizo.
+Mara nyingi aliongea juu ya laana yetu.
+ Mama yako anapenda ao hapana, atafikia kukubali kwamba binti yake alisha komola.
+Tukio ililitokea katikati ya busiku.
+Verbe "kupenda" inakuwaka nguvu ku conjuguer: passé yake haikuwaki rahisi, présent yake inaoneshaka tu, na futur yake inakuwaka ya masharti.
+Rayon ya laser inaweza kuharibisha macho kama inagusa mboni ya licho.
+Uchunguzi wa mwili ya mtu wa kukufa itafanyika mu siku zijazo.
+Hanuki tena kabisa.
+Weye njo muteja wangu bora.
+Katikati ya kila repas, anazoweya kutia pembeni kiasi kubwa ya bya sukari, creme glacée, popcorn na matunda.
+Katika soko ya Kichana ya kuagiza ma gari, kuko ishara ya ongezeko ya kidogo.
+Kote kwenye Marekani inataka kutetea uingiliaji wa kisiasa ao wa kijeshi, inadai kwamba kuko bikundi ya al-Qaida na inawashtaki viongozi wa hiyo inchi kwa kuunga mkono iyi "bikundi".
+Ku mwisho, mvula iliacha kunyesha.
+Zibitisha majibu yako na uhakikishe kupana mifano ya kweli inayotokana na ujuzi ao uzoefu yako.
+Kila mutu anaamini kile chenye anaogopa na kile chenye anataka.
+Mugiriki ambaye alikuwa kwenye mashua yake ya vita alimuonesha mashua za vita zenye zilikuwa napangwa kando ya bahari; ambayo ni maonyesho muhimu ya geographie ya zamani.
+Inaonekana kama hazoweyi kuishi maisha ya magumu.
+Nukta mbili zinatumikishwa kutangaza musemo, kuelezea matokeo, kuelezea sababu, kufanya liste.
+Naomba musamaha kabisa.
+Alimwambia habari kwa furaha, bila kuonekana kuwazia kama kunaweza kuwa faida kubwa kuliko yake.
+Bafundi ya nyumba balitosha jasho mingi kwa kujaribu kupandisha chombo yulu kwa kupitia escalier.
+Elena alishinda tuzo ya kwanza.
+Wakati Louise alianza kulia, rafiki yake wa karibu tu ndiye alikuja kumufariji.
+Kabisa ! Jamaa, unatania, si ndiyo?
+Mwigizaji mwenye Kylia anapenda zaidi ni Ellen Page.
+Kwa bahati mubaya, hakutaka kusikiliza maoni yetu na sasa tunalazimishwa kufuata maamuzi yake.
+Batu mingi banasirikaka bila kujua tatizo ya kukuwa mu mashaka, uchungu ya maswali, lakini kwa yeyote yule anaye kutanana nabo bila kuchelewa, siyo batu babaya, lakini bageni ya heshima.
+Tendo ya shukrani (Joyeux Thanksgiving) .
+Inaonekana ulijifunza mingi.
+— Kwanza, mama alikamata robo ya kitabu ya chai, — aliambia baba yake nyuma. — Nitazihesabia wapi?
+Katibu Mkuu anajaribu kuomba mukataba ya amani kati ya pande mbili zenye kuwa mu vita.
+Usisimamishe kutafuta kazi.
+Mungu wangu, fanya kwanza kila kitu ambacho marafiki na maadui zangu wananitakia kitimie.
+Tumbu kubwa ni hatari ya kazi kwa wafanyikazi wa ofisi.
+Watu benye balikuwa nasimama balikuwa naikala ndani, bakifanya mazungumzo ya kimya, kama vile sungura ya kukufa inaachaka biato yake ku kiti ya muchanga.
+Leta kitu ya kukula kama haiko ivyo nitaua mutekwa-nyara umoya.
+Unafikiria nini juu ya tatouage mupya ya Theo?
+Hii mahojiano inaokana sawa haikupangwa.
+Uharibifu ya mazingira inaziwia mimea fulani kukomala muzuri.
+Ba mwizi ba kuchomola bitu mu mufuko biko na haki ya kufanyia kazi mwa iyi eneo.
+Uwezo ni za kawaida sana, lakini matekeo ni ya muzuri sana.
+Urusi ilichapa sana na Marekani haiwezi kukamata tena fasi yake ya taifa jambazi yenye kutawala kote duniani bila haki.
+Nilisikia kama ulikuwa msimamizi wa tawi ya Sidney.
+Siku moya, nitarizi mali ya wazazi wangu.
+Anavala kama mtu musirimu lakini anaongea na kufanya kama muchekeshaji.
+Wafaransa ni watunza bustani bora kuliko Wajerumani: biko na bustani za muzuri wakati bajirani yabo biko na ujuzi mu mlimo ya mimea.
+Tayarisha safari tafazali!
+Nilijua kama sipashwi kumtembelea, lakini nilienda kumuona.
+Pato nzuri ni kitu muhimu kwangu.
+Chunga nitie muziki kidogo ya kutulia.
+Heshima inarukaka. Uaminifu inabadilikaka. Timu za usimamizi zinazidi kujitenga na wafanyikazi.
+Mupira ya binamu yangu, nazani, lakini mupira ya binamu yangu...
+Kuhusu logiciels mupya za ordinateur, muuzishaji alitupatia fursa ya kuzipima juma moja yote kabla ya kuziuza.
+Kama uko na sababu za kufanya gisi ulifanya, niambie azo.
+Wote ni wagonjwa wa akili, wajinga sana.
+Watu wenye akili za bongo wanatia ujuzi mu hatari zaidi kuliko wajinga wa kweli.
+Ku ngambo ya kiufundi, hii inawezekana kufanyika.
+Hii picha inanikumbusha butoto yangu.
+Mwanadamu atakufaka tu siku moya.
+Kikundi cha wazimamoto kilizuia moto.
+Nataka uniambie nini njo unawaza juu yangu.
+Mavi yako ya mwisho ilikuwa na rangi gani: ya kawaida; ya kawaida na bu bitu bitu bwa rouge; ya kawaida na bitu ya makamasi makamasi ; bya mweusi ao kijivu ya kuangara?
+Unajidanganya kama unafikiria anakosea.
+Uko na alama zingine zenye zinahusiana?
+Mwendabazimu!
+Moshi ni adui ya mafafa yenye afya bora.
+Holly anaishi pembeni ya kanisa.
+Majukumu inapashwa kabiziwa ku batu bazuri.
+Kama ubomoaji ya manyumba haupiganishwi, hii muji muzuri iko mu hatari ya kugeuka pori ya béton.
+Kupitia kikombe cha Yesu, mchungaji mwenye kuishi yepeke, hii pombe ya kuogopesha ni nini?
+Ah, na weye ulitoka, sasa nani njo alibakia nachunga mtoto?
+Hongrie inatumikisha waaskari wa kujitolea juu ya ulinzi ya inchi.
+Maji ilikuwa inanifikia mu magoti.
+Kisha kumaliza kazi ya kupakala rangi, uzuri ya nyumba inarudia.
+Minasita, atacheza na emotions (hisia) zangu.
+Luca anazoweyaka vunja madirisha yetu na kabumbu.
+Ku mwisho alitatua shida.
+Ikiwa unataka kuwa mkubwa na mwenye nguvu baadaye, unapashwa kula épinards mingi na bipande ya mukate na kindakinda ya kalanga.
+Piko batu benye balisema kama bangependa kuhuzuria ku mafundisho ma mangaribi kutokana ratiba ya bikao ya kiufundi.
+Walijua kama walipashwa kuungana pamoja juu ya kumshinda adui wa pamoja.
+Ordinateur yangu ili planter na sasa hai demarrer tena.
+Mwenye haogopi azabu ya cheval (écartèlement) anaweza angusha mfalme ku farasi yake.
+Alisema kama, wakati alikuwa kinaja, ulikuwaka naona banamuke ba kuvala kofia kandokando ya bahari.
+Hatuoni gisi ya kutoka mu shida ya kibiashara ya Marekani na Japani.
+Bwana White alitoa maoni chache juu ya hotuba yangu.
+Nakuambia tena juu usisahabu.
+Jina Albert Adam inakuambia kitu?
+Ukiendelea kunisumbua, nitakutupa mu bahari juu ugeuke chambo ya mashua na ulo lutumbu lwenye alufai!
+Alivala manguo ya maharamia ku sherehe ya Halloween.
+Alipelekwa ku kisiwa kwa kosa ya usaliti kubwa.
+Niko nasikia sawa kichwa inazunguruka na minataka tapika.
+Usikuwe ngambo ya wauaji!
+Ningependa kukuuliza maswali kidogo, kama haisumbui.
+Minatoka, lakini ningoe juu sitakawia kurudia.
+Dan alizibitisha maneno ya Linda.
+Alama ya mushangao ni alama ya uandishi ambayo inawekwa ku mwisho ya phrase ya kulazimisha (phrase impérative), inaweza pia kuonesha sauti ao mushangao.
+Mike na Ken ni marafiki.
+Hatulazimishwi kufanya hivyo.
+Kama unataka kufanya kazi nzuri unapashwa tumikisha vifaa ya muzuri.
+Mutu mubaya alitishia kutupa watekwa nyara kupitia dirisha.
+Unatania ao uko sérieux?
+Nitakungojea ku kituo ya basi.
+Juu ya ni nguvu kukumbuka jina kuliko sura?
+Inaonekana kama Alice anafurahia costume.
+Angekuwa mutu mwenye huzuni kuona ndoto yake inapotea.
+Zoruba za jua zinaweza kuwa mubaya kwa mtandao wa moto wa umeme mwaka kesho.
+Ni bala, iliniomba dola mia mbili juu ya kutengenezesha gari yangu.
+Kamata, iyi njo maagizo yenye mteja alitupa, isome na uniambie kama inawezekana.
+Kulingana na masharti ya mkataba, unaweza kamata siku tatu za likizo ya kufiwa juu ya mazishi ya muyomba wako, lakini moya tu juu ya mupwa wako.
+Yeye ni mumoja wa waandishi bora wa uchunguzi.
+Matokeo yake, ni maandalizi ya hali ya machafuko ya kiekolojia na kijamii yaliyo na hatari ya ugomvi na mkate uliobarikiwa na mawazo ya kuangamiza ya ushawishi ya kila aina, kwa mufano mugogoro ya miaka ya 1930.
+Ethan alipumuzika juu ya kupata tena nguvu.
+Alama maarufu ya mugulu ya Neil Armstrong ingali fasi kwenye aliachaka.
+Mutu mwenye tuliona leo asubui alikuwa Bwana. Pélouse.
+Mama yangu alikomalia kijijini na haogopi buibui hata kidogo.
+Nina haki ya kuzungumza naweye, kwa sababu minaweza kusema kwa sauti kubwa kwamba mwanamuke mwenye hana mpenzi, na mwanaume kama weye, siyo rahisi kumupata, na sina aye!
+Mu siku ziliyo pita, sikukuwa na wakati ya kula ao ya kulala, sasa unawaza kama ningekumbuka kutia ma unités mu téléphone.
+Ndege ilianza kuanguka wakati moteur yake ya pili iliaribika.
+Raphael ni stone.
+Njo uyu hapa, ni mgeni aliye vala kawaida, analeta mradi yake mbele ya mufalme, Mufalme wa Ureno.
+Niligundua kuwa hauendaki ku masomo mara kwa mara. Inaweza kuwa haya kwa wenzako, kwako na kwangu.
+Polisi ilikuw nakosa ushahidi.
+Aye njo shetani aliweza kujifunza ishara mingi za uandishi?
+Iyi musemo na labda zingine, zinapashwa ondolewa mu corpus (mukusanyiko). Zinatoka kwenye kitabu kilichohifadhiwa na hakimiliki.
+Piko tu siku bahati itamukimbia.
+Nyumba ya mtu ni zaidi ya nyuma ya kawaida.
+Boga ya kutofaulu inazuia watu wengi kufikia uwezo yabo yote.
+Mushahara ya mwisho ni sawa na mushahara ya kawaida kutowa charges patronales na salariales.
+Itabidi ufanye kazi kwa bidii kama unataka kuweza mutihani.
+Kisha, wa bizuteurs walifunga mikono yake, wakamulazimisha kukunywa zaidi, na wakaandika kifupi ya jina ya shirika ku mugongo.
+Mutoke inje mupigane, batu ya boga!
+Washuhuda waliona mushitakiwa iko napigana na mwathiriwa.
+Kuhusu mkutano yetu ya mwezi wa pili tarehe 27, nasikitika kukujulisha kuwa sitaweza kuuzuria kwa sababu ratiba yangu ya kazi ilibadilishwa.
+Mwanamke mmoja alikuwa naikala mwa iyi nyumba ya lijiwe, mgongo yake ikigeukia mwangaza, ku tapis ya nguvu. Kwa sauti ya pas zetu za migulu, aligeuka ... Barafiki yangu, alikuwa Marie!
+Kila mtu iko na haki ya kutoka mu nchi yoyote, ikiwemo inchi yake, na kurudia mu inchini yake.
+Historia haitasahabu jina ya Franky Zapata kama ilivyo kumbuka ile ya Louis Blériot?
+Ku mwisho na mwisho, bourgoisie (kundi ya kijamii ya watajiri) inashindani mapinduzi yote kila mara.
+Ngazi inaendelea kushuka.
+Alipona mazara ya bombe.
+Nilivunjika moyo sana kuona timu yetu ya kitaifa ya mpira ya miguu inashindwa gisi haiyawahi kushindwa tangu inakuwaka.
+Tuliona gari ya polisi ya kufanya rondo iko nakimbia mbio sana.
+Kupenda ni kitu ya kawaida kwa kila kijana, lakini wakati anapenda mtu mwenye iko special, bidii na mapenzi inaongezekaka mu roho.
+Acha kujitapa! Haungeweza kuuza nyumba sawa iyi.
+Jazz inaleta kumbukumbu kwa gisi unakuwaka uko nairudilia wakati uko naenda.
+Nilikimbia, nikaingia mu msitu kubwa, nikifuata alama yenye tuliacha, bila kusubutu kuangalia nyuma yangu ata kidogo
+Hakutaka akacheza poker.
+Katika tukio moja, Christophe Columb aliona OVNI (chombo ya kuruka ya angani isiyo julikana) na akaamuru kikosi chake kuipiga masasi na bunduki kutoka kwenye mashua.
+Siku moja Marekani itachagua raisi wa mwanamuke, na haitakuwa muzuri kuona.
+Mushuke barabara bila kukata na mukisha pita ku feu vert, munafika.
+Sitawezaka sahabu ngozi ya kutereza ya bibi yangu wa pembeni ile busiku mu kipwa.
+Aina ya zamani zaidi ya mali ni wanaume wenye kuwa na uwezo mu jamii kuwa na banamuke.
+Ilikuwa ni msiba mkubwa kwabo kumupoteza mtoto wabo wa kipekee.
+Muuzishaji aliuzisha iyi biashara ku bei kali sana.
+Aaron anavala nguo za kuchekesha; mara mingi batu banachekaka namna yake ya kuvala.
+Christophe Colomb alijulikana kwa kuzimisha saa yake ya reveil matinal kwa kutumia ngumu ya nguvu. Kwa bahati mubaya, ile wakati, saa yake ya reveil matinal ilikuwaka ya pili.
+Urusi na China zitafanya kila kitu kutetea interets géostratégiques zabo na makundi ya kigaidi zinazo ungwa mkono na serkali ya kijambazi zaidi duniani izitafanyikiwa kuangusha hizo inchi mbili za nguvu.
+Habatembeleaki batu, isipokuwa kuwa muganga wa uchunguzi: banaendaka kubatembelea ..
+Vyombo vya habari vilifuatilia Raisi bila kuchoka kuhusu ahadi ya kutopandisha impots.
+Sami, kijana homosexuel, alijulisha mama yake kuhusu iyi jambo.
+Popote kwenye utaenda, utakaribishwa.
+Muse, niambie kuhusu hizo matukio; / sema kwa nini Junon majivuno, / kufuata Énée asiye kuwa na furaha kila mahali, / kuangaisha kwa muda mrefu destin kubwa/ ya mtoto wa mwami wa roho muzuri, wa moyo ya kibinadamu, wa kidini. / Uchungu mingi inaingia mu roho za miungu!
+Ni mambo gani ya mubaya ilitokea? Bazazi yenu bako wapi? Bwana yako alishaka kuwa nani?
+Haiko Joan. Ulijikoroga.
+Piko bitu mingi ya kupanga.
+Wanajitahidi kutoa kitu kwa kila mtu.
+Lincoln alihuzunika juu hakushinda.
+Walikuwa na mizigo mingi na walitaka taxi.
+Toka hapa na usirudiake tena!
+Ni muhimu uanze mara moja.
+Theo kama alifurahia kila kitu kuhusu chakula ya muchana yenye alitayarisha lakini ilikuwa tu kwa adabu.
+Hii chapitre inaongeza bitu mingi ya mupya, inasumbua wanafunzi kuelewa. Nazani tunapashwa ibadirisha.
+Angependa kuwa polisi baadaye.
+Sishangali kuona haujui jibu.
+Kuingia au kuikala bila ruhusa ni sababu ya kufukuzwa kama vile ku atarisha utaratibu wa inchi.
+Tulikusanya tu bachezaji benye balifikia kuvuka barre ya dakika kumi, lakini kwa gisi unaweza ona, uwezo ya Hiramaya iko chini sana kati ya aba batano.
+Mungu, kwa mtazamo wake wa kimungu, hakuwapa wanamuke ndevu, kwa sababu hawangejua kunyamanza wakati bangekuwa nabanyola.
+Unawaza kama unaweza kuwa polisi?
+Kipande ya mji na kwa hivyo shule zote zimepunguzwa kuwa majivu.
+Nilizani kama watu wachache wangekuya kucheza ski ya maji na siye, lakini hakuna mtu mwenye alijitokeza.
+Kesi ilifanyika katika tribunal ya Grenoble.
+Familia ya muhanga ilidai kama piko waandishi wa habari wenye waliongelea kuhusu suicide (kuiuwa mwenyewe) ijapokuwa polisi ilikuwa haipana habari yoyote.
+Anapendelea sana kuwa muimbaji wa rock kujulikana.
+Tunakutanana ku bar ya hotel!
+Couple (bibi na bwana) balichanganyikiwa kuhusu kipindi gani cha TV ya kuangalia tangu juma moya iliyopita.
+Kwa kweli hauna uwezo ya kutafsiri hii maneno.
+Ku mwisho aliweza kuzibia mayi kuingia kwenye jengo yake isiyokuwa nguvu, / mufereji ya kiburi inapasula, nawimbi ya kunguruma / inabakia, ikitingiza fasi za kuyala mayi / mchungaji, nyumba ya minyama na minyama, inageuka muviringo.
+Hauna haki ya kunipa mashurti.
+Maisha yako ya zamani ilikuwa nafanana aye?
+Toka mu chumba mara moja.
+Tutoke hapa kabla ba polisi habayafika.
+Maisha yako ya kesho iko mbele yako, usiangalie nyuma ata kidogo.
+Tayari Peter alikuwa anajisikia kuchoka na ba binti ya akili ya kitoto na alitaka kukutanana na mwanamuke wakukomala.
+Alpha du Centaure ni mfumo wa nyota tatu. Hatuyajuwa kama iko na ma planètes.
+Nilikutanana na mtu mzuri.
+Kamanda alikatala kuongea.
+Mwanaume musirimu hangefanya jambo kama hiyo.
+Unawaza kamaTheo alitudanganya?
+Kijana mwenye anakaribia kuoa, anatafuta kuonana na mtu mzoefu, juu amushaurie kutofanya hivyo.
+Marie anatosha harufu ya muzuri.
+Watoto wa Max wako na tabiya muzuri. Watoto wa Alain wanasumbua sana.
+Unaweza jaribu basi kuwa ata adabu kidogo, hata kama haufanani kuwa nayo.
+Usiku, Yanis alitishiwa na kisu barabarani na mtu asiyejulikana na kumuiba pesa.
+Utawala wa kidemokrasia, wa kibaguzi na wa kikoloni ni kitu yenye haikuwaki sana mu dunia, lakini pia ni shida ya kijinga yenye inapashwa badilika kabisa.
+Unapenda bitu ya muviringo.
+Uko na uhakika kama unataka kuitupa?
+Giza haiwezi kufukuza giza, mwangaza tu njo inaweza. (Martin Luther King Jr.)
+Hongera zangu za zati!
+Unapokutanana na mtu kwa mara ya kwanza, unapashwa kuwa muangalifu kuhusu umbali kati yako na yeye.
+Mwizi alijaribu kuchomeka kisu mu mwili ya kijana.
+Tufarijiwe kwa kutokujua mahusiano yenye inaweza kuwa kati ya buibui na pete ya Saturne, na tuendelee kuchunguza kile kyenye kiko mbele yetu.
+Yeye njo alipandishwa cheo ya kanali.
+Unahitaji dereva juu ya kukurudisha ku nyumbani baadaye?
+Thomas iko na FBI.
+Uliniahidi kama utawashughulikia.
+Unajua kama miye sijachezaki.
+Unajua, hauwezi kutakutana watu wazuri kuliko siye..
+Kila mtu alikuwa naniita Tony ile wakati.
+Jamaa, bila muza.
+Ingekuwa nilikuwa najua kama tutakamatiwa foto, ningekuya navala muzuri kuliko hivi.
+Kwenye shule ya sekondari, alikuwaka nasumbua barafiki yake kwa kubachokoza kila mara.
+Polisi walitembea kijiji nzima juu ya kutafuta mtoto aliyepotea.
+Ann anapenda shokola.
+Hmm! Sitaki kuzungumza juu ya iyi mada sai!
+Kama hauendi sai, utachelewa.
+Wanachunga nimupeleke kwabo.
+Anthropologue kutoka huko Marekani Margaret Mead aliwahi kusema kwamba haipashwi kuzarau chenye kikundi kidogo ya watu waliojitolea wanaweza kufanya.
+« Hapana hapana. » « Ndio ndio. »
+Samahani, lakini niko na copine (rafiki wa kike) tayari.
+Minazoweyaka gundua na ilishakuwa nyuma sana kama hakuna ma papiers hygiéniques.
+Minajua kama haukukuwa najua hiyo.
+Uyu mwanaume anapendaka kuchunguza na kufurahia mazingira.
+Siyo mtu wa tabia mubaya kama unavyo fikiria.
+Mujanja na mtu roho mubaya, muoga na wa kujisifia, muongo na mwizi! Hizi njo majina zake za kweli, Madame, na nitakuzibitishia.
+“Nilisoma maandishi kuhusu hizi hali mubaya zenye minaona. » « Hiyi ni muzuri, itakupatia nguvu! »
+Wakati hapayakuwa uzibitisho, ni mambo ya kijinga.
+Krav-maga ni mfumo wa kujilinda na kupambana ulioyo endeleshwa na vikosi vya ulinzi vya Israeli.
+Minawaza kama unaelewa juu ya nini hatuwezi fanya hivo.
+Kufa sasa!
+Muulize Alex.
+Nitakuacha uamue.
+Njo hivo!
+Inaonekana sawa vile menace (tishio).
+Shangazi yangu alinitumia zawadi ya anniversaire.
+Kila mtu anaonekana kuwa mwenye wasiwasi mu wakati ya kufurahisha zaidi.
+Wakoloni wanamili silaha na wako na haki ya kumpiga risasi mzaliwa wa mu eneo wenye wanazani kuwa tishio kwa usalama yabo.
+Mama yangu iko na uhakika kama atasema "hapana".
+Minakumbuka kama niko na kitabu yenye ndarurdisha mangaribi ya leo.
+Watafika saa munane ya muchana na dakika makumi tano na Marie atakuya nyuma kidogo.
+Minaangia mu kibamnazi.
+Ukitaka, unaweza kamata yangu.
+Tunaona kitu kimoja kwenye uwanja ya mchezo..
+Kifaa ya satellite yenye kufatilia position inaweza gundua mahali kwenye unapatikana popote duniani.
+Safari ya kwenye uwanja ya ndege inafanyaka saa ngapi na bisi ya uwanja ya ndege ?
+Kwanza, Luca alifurahi kuona Marie alienda: alifuruhai uhuru yenye iyi safari ilimupatia. Lakini, alianza kumukumbuka Marie, na upendo yake kwake ilizidi kuongezeka.
+Cheko zilipanda angani, machozi ya watu masikini.
+Kampuni haikujua gisi ya kuzuwia mara moja hiyo mashambulio.
+Familia ni maskini sana kuweza kulipa ma deni.
+Sina uhakika kama Arthur anajua ongea Kifaransa.
+Kama ningechagula, ningekutosha bila shaka.
+Nilimwambia: niko na uhakika kama unamupenda. Alinijibia kwa ujasiri!
+Mungoye hapa! Minaita taxi!
+Alikuwa navala veste ya bleu yenye nyuma balikuwa naandika: "Hongera."
+Anna alinisaidia kubeba piano mpaka ku etage ya kenda.
+Usafi njo kitu ya bei yenye inakuwaka bei chini sana : ni utajiri ya maskini.
+Aliimba nyimbo ya Simon na Garfunkel.
+Alikuwa muhanga ya matunzo ya kizembe.
+Ata ufanye aye, usipige kwa iyi kamba.
+Minalapa kupumua.
+Al Capone alikuwa natumia bunduki ya pistolet Thompson.
+Emily atamwambia Melanie.
+Wakati unapenda mtu, utafanya kila uwezalo kumufurahisha.
+Mbingu na kuzimu zinakuwaka tu ndani ya roho za wanadamu.
+Lisa anapashwa kuwa alitumika sana, na sasa anasikia njala na anachoka sana.
+Samahani kwa kukupigia simu nyuma sana. Nilitaka kusikia tu sauti yako.
+Tia mask ya kuziwia fujo wakati unatumikisha marteau-piqueur.
+Ungali mudogo sana kusema ujue Paris, utajua baadaye kama piko benye tunaita banaume benye kuwa na passion (bitu yenye banapenda).
+Jazz inatumia zile zile notes zenye Bach ilikuwa natumikisha.
+Minazani siye bote tunajua ni nani mwenye makosa.
+Tangu kuanzishwa kwa mufumo ya kukamula maziwa ya ngombe na mashine, maisha ya wafugaji wa ngombe ilishakuwa rahisi sana.
+Kwa mbali, inaonekana sawa vile lisasi.
+Ha! Utaondoka kesho!
+Wakati unapenda sawa gisi unapumua, banawazaka kama iyi yote ni ugonjwa ya kupumua.
+Unisamehe kama nilikushituwa.
+Nilimjua kama espérantiste wa kawaida.
+Barua yenye nilikuwa nangoya inafika.
+Nilipokea zawadi ya ocarina kutoka kwa binti yangu juu kwa kusherekea siku kuu ya wa baba (fête des pères). Kusema kweli, sihitaji. Sielewi alipata wapi wazo ya kufanya hii chaguo.
+Wapalestina wana haki ya kuishi na kuishi katika ku budongo ya mababu zao na dunia haiongozwi na Agano la Kale.
+Tutaonana siku ya Mungu asubuhi. Niko na hamu ya kufika ako.
+Mtu mwenye hakukuwa najua alifungula hema yake, na akatia chini taji ya chumvi ya kifahari, yenye kupambwa na michoro ya takatifu yenye kutengenezwa na kitu ya kuwaka na kifaa ya zahabu.
+Nilipotea kidogo. Samahani kwa kukutia wasiwasi.
+Mashua inaelekea moja kwa moja kaskazini.
+Ilipendeza sana kuona hawa mabinti banacheza vile. Hawakukuwa na watazamaji wengine isipokuwa wachumaji wa pommes kwenye ngazi.
+Sarah, uko na uwezo na ujuzi ya mchezaji muzuri wa volleyball.
+Unapendaka aina gani ya mchezo?
+Unamdharau Nick, si ndiyo?
+Musimazi alifukuzwa mu kazi.
+Haujibikiake ma appels zangu za simu.
+Yeye ni mtu mukamilifu.
+Baba alichapa mtoto wake fimbo ku matako.
+Kama unaacha batu bengine bafanya chenye unawaza hauwezi fanya, hautajifunzaka kitu wepeke.
+Ulifukuzwa mu kazi yako ya mwisho?
+Kila wakati mashujaa wanafikaka wanachelewa.
+Niliweka bunduki yangu ya revolver mu position ya cible.
+Nilitekwa nyara na kupandikizwa mbegu ya uzazi na imbwa mwitu ambao zilidema mu kiwanja yangu ya nyumba kwa kutimia chombo ya kuruka angani.
+Mwanamuke munyonge alimlilia bwana yake kwa muda fulani, lakini, kusema kweli, pesa nilizo mupelekea zilikuwa faraja kubwa kwake; kisha juma munane aliolewa na muliwayi wa karibu. Njo gisi dunia inakuwaka.
+Niliweza mutihani ya elimu ya juu mu domaine ya gestion.
+Bakia na siye tuangalie épisode ya leo.
+Niko na uhakika kama tunaweza rekebisha hii.
+Wakaaji wa mtaa waliripoti kwamba kulikuwa mlevi anaye kuwa napiga kelele mu bustani. Wakati polisi ilifika kwenye eneo ya tukio, Kusanagi alikuwa peke yake, mlevi karibu ya kufa na hakukuwa navala nguo.
+Ku mémoriser ma cartes za mu paquet ni kazi ngumu, lakini inawezekana.
+Hakuona panneau yenye kuwa na alama ya kusimama na alikaribia kugonga mtoto mwenye alikuwa navuka barabara.
+Kulikuwa walimu wengi kutoka Oceania kwenye Shule ya Mazungumzo ya Kiingereza yenye nilikuwa nasomeaka ako mbele.
+Kuanzia saa kumi na moya ya mangaribi, biashara ya mikate yenye ilibakia ziliuziswha kwa nusu ya bei.
+Minazungumuzaka naye mara mingi mu bisi.
+Sikia yenye inasemwa juu ya uyu mujinga!
+Majaji habakuamini maneno ya Dan.
+Hiyo muda njo unapigaka muziki? Unachelewa! Wazia bajirani!
+Gisi uko hapa, nitakwambia waziwazi bila kwenda kushoto ao kuume.
+Sababu, hukumu, binakuyaka polepole, kusema bitu bila musingi inakuyaka mu kikundi.
+Anaonekana kuwa mpole ku sura, lakini ndani, iko na roho ya chuma ambayo inamufanya kuwa négociateur mugumu sana.
+Bakia kimya na endelea!
+Tukikosa gari moshi, tutakamata bisi.
+Kuanzia 1950, shirika ya inchi za ulaya za charbon na acier zinaunganisha inchi za ulaya kiuchumi na kisiasa juu ya kudumisha amani.
+Piko wakati, alikuwa nabakia yepeke hapa, alikuwa anaikala pembeni ya tabia zake, na uoga ya maumivu ya bongo ya mutoto ilikuwa namusumbua kwa muda murefu.
+Marie alikuwa nakata malinga kwenye piste ya danse.
+Dan alimushutumu Matt kwa kumuingiza Linda mu bwizi.
+Vala vizuri na uweke cravate. Ni mangaribi yenye iko special sana.
+Kitty hawezi kusoma bado.
+Couple ya Konokono, kwenye mustari moya, zilielekea moja kwa moja mu saani ya salades.
+Siyo rahisi kuweza kila mwezi.
+Heri ya Yennayer kwako, familia zako na kwa kila mtu unaye mupenda.
+Unanivutia sana.
+Kama hauna kibali (mandat), toka hapa.
+Mademoiselle Pervenche aliuawa na kitu ya kutilia ako bougie (chandelier) mu salle ya sherehe.
+Lisasi iligusa mwenye/chenye ilikuwa nalenga.
+Usiamini kila kitu yenye unasikia.
+Bali désamorcer bombe kabla haiyaripuka.
+Theo alikuwa naonekana sawa mwenye hakukuwa napanga kuwa hapo kesho.
+Minalipaka mtu wa kusafisha nyumba yangu.
+Steve, njo mtoto wa mwisho, si hivyo?
+"Allo ndio, cabinet ya Dumoulin-Frominsart-Delpech, jambo! »
+Anaikala mu gizani, akiandika ku ordinateur yake, anasikia sauti za ma ndege asubui, na anagundua kama alilala anasimama busiku yote; lakini mukosa busingizi unakataa kulala.
+Nina na uhakika kama kila kitu kitakuwa sawa.
+Extra-terrestre alipiga lisasi na pistolet yake ya ma rayons na akatobola chombo ya angani.
+Nilizani kama ulikuwa najaribu kuchekesha.
+Niko najiuliza kama Luca ataenda Boston ao Chicago mu kipwa ijayo.
+Mmoja wa mitume wa Yesu alikuwa naitwa Paulo.
+Hiyo hadisi ilikuwa ya kuchekesha, nilivunjika mbavu.
+Ni ya kuchekesha sana kwa kweli.
+Kwa kifupi, alifukuzwa mu kazi.
+Kila mtu anapashwa kutumia haki yake ya kupiga kura.
+Shule njo mahali pekee ambapo banapanaka majibu ya maswali yenye mwanafunzi hakuuliza.
+Sikukuwaka nawaza kama nidaweza ishi mu nyumba ya muzuri na ya kupendeza kama iyi.
+Weka iyi liste mu ordre alphabétique.
+Makumi ya banafunzi ya kianaume na ba kike balikuwa nachapa modèle ya kipekee ya mwanaume mwenye kuwa buchi kabisa - akiwa anashimama ku podium.
+Iyi wakati tulisikia banaongelea tu kuhusu bamwizi, mauaji, ya batu ya kukufa na njala.
+Nyumba yangu iko ku 1,6km tu kutoka hapa.
+Tusizungumze mubaya juu ya watu ba mwa iyi jimbo. Bila abo, hatungeweza kuishi Paris.
+Ilishakuwa nyuma sana, kwa hivyo napashwa kuwa nishalala.
+Kwa bahati mubaya sipati batterie ya kamera yangu.
+Unapashwa kamata hatua zinazofaa kwa wakati unayofaa.
+Fungua iyi colis.
+Bakia muangalifu.
+Unaweza kunipatia ma coordonées GPS za parcelle yako yako?
+Wakati vendredi inafika, ni wakati muzuri kwangu ya kutoa nywele zangu na kufurahiya wikende.
+Ni uamuzi mzito.
+Carl alinionesha médaille ya zahabu.
+Kwa sababu ya divorce ya wazazi wake, binti alikuwa na mawasiliano kidogo na baba yake.
+Haungepashwa kusoma siku muzima. Ungepashwa enda kujifurahisha.
+Urusi haitaachaka siasa yake ya kusaidia Iran kama lengo ya Marekani ingali kuangamiza Iran na kisha kuifanya Urusi ikuwe zaifu.
+Neno ya mwisho yenye aliandika ilikuwa, "Roho yangu inawaka moto."
+Uko na 'bip' yako?
+Arthur ni mmoja ya wanafunzi waliorudia classe (doublé).
+Louis aliona lichozi inamuteremuka ku lichafu yake, hata kama ule binti alikuwa anajaribu kuificha!
+Uko na haki ya kusema chochote unawaza... kama unawaza sawa miye.
+Thomas aligeuka askari.
+Kazi ya bu producteur ni kazi ya kufurahisha.
+Mtu mwenye alikupiga iko mu mlango wa kuingililia.
+Niko nasikia sawa vile mtu alikuwa natembea yulu ya kaburi yangu.
+" Muzuri! kwa hivyo zarau maombi yangu, machozi yangu; / Minaondoka: kifo kwangu hakiyawahi kuwa na muvuto kama iyi. / Nirudishie adui, nirudishie vita: / Wagiriki wote leo tutawaliza tunawauwa. "
+Gabrielle alifika ku kituo anachelewa sana, kwa hivyo alikosa gari moshi.
+Kukimbia ni sehemu ya vita.
+Nathan atakuya kubali kutusaidia.
+Uogope Bwana!
+Siwazi kama niko mujinga ao hapana.
+Imbwa wetu anaitwa Johnny.
+Walitoka wazima, hata kama nyuma ilibomoka.
+Nilimuvunja moyo, ijapokuwa minamupenda.
+Karibu nilisahabu kumwambia Hugo kuhusu sherehe ya mangaribi (soirée).
+Ni ya muzuri sana mu zote.
+Uyu binti Tema, ataenda kunywa na ule kijana.
+Unaniona nasikitika.
+Poète wa kimapenzi Novalis aliandika: “Mtoto ni upendo yenye inaonekana. Hata yeye hana watoto.
+Rudia hapa mbio!
+Binti munyonge aliishi kwa kuuzisha maua.
+Alioa binti kijana muzuri na murembo ambaye hakumupenda sana, lakini na sababu, kama gisi musaidizi wa mfalme anaweza kupenda.
+Susan, anapendaka ma pusi.
+Sai mlima inafichwa na mawingu.
+Kama nilivyogundua baadaye, mwanaume ambaye alitokea ku mlango yangu na kuniomba msaada alikuwa nazungumuza Kiquechua.
+Jeff Daniels njo muigizaji mwenye minapendaka sana.
+Kipande na toni inawekaka mtu wima.
+Minacoka kupanda mu gari.
+Kipwa ni saison ya kupendeza.
+Kabla ya kuingia fasi, hakikisha kama itawezekana kutoka.
+Mpenzi, nilisha rudia.
+Sababu ya kifo inaonekana kuwa ni kilonda ya lisasi.
+Inapashwa kuwa panabakia njia kupiga lisasi juu ya amani.
+Kama unataka kufanikiwa mu maisha, fanya kazi na bidii!
+Daniel alishukuru ba polisi.
+Haukumbuki kama ulizimisha matala.
+Kwaheri, binti munyonge. Kizee kyako kinakusalimia.
+Monica anasoma sana kabisa.
+Dido, macho inashushwa, kwa malalamiko yabo yakuleta huruma / anajibia kwa maneno kidogo: "Tosha boga yoyote; / kutoka kwa mahitaji yenye inaanza komola / inanilazimishwa kuweka hizi mashurti za nguvu: busara yangu ilishughulikia / kuzunguka askari mipaka yangu ya mingi. "
+Ukuye na rafiki wa kike!
+Unaweza kurudia baadaye kidogo?
+Rudia nyuma!
+Nilileta tu byenye binahitajika.
+Ni aina gani ya muvinyo njo minapashwa leta?
+Utakuwa nasema ukweli kabisa.
+Ninapendaka sana kujaribu bitu mupya, kwa hivyo minauzaka kila mara bitu wakati biko mu fasi ya kuuzishia. Bila shaka, nusu ya wakati, minaimaliza kwa kutamani gisi sikuifanya.
+Katika sayansi, matokeo ya majaribio inapashwa fanywa na watafiti wengine mbele ikubaliwe na jamii ya wanasayansi.
+Gisi version ya kwanza inatoka, watazamaji biko nakamatiwa fotos na kamera zabo na simu za mu mukono.
+Unawaza kama minafanana na kaka yangu?
+Tupumuzike. Siwezi kuendelea tena muda murefu.
+Jambo, unaitwa nani?
+Jana mangaribi, nilifika ku nyumba nyuma kidogo.
+Ngamia haonaki nyonjo yake.
+Wa mama na wa mama, kutokana na bidii yenu isiyo punguka, kimbilio yetu iko tayari kwa sasa!
+Ananiuzi sana.
+Mwaka jana mwanafunzi huyo alifamiana na uyu mwanamke.
+Ni liste ya muzuri sana.
+Sikiliza, sitaki kupoteza kazi yangu.
+Tutaenda Hong Kong kwanza, kisha Singapore.
+Arthur alifanya kazi ya muzuri sana kabisa.
+Ulikuya unachelewa.
+Niko na haki ya mapumziko ya kawaida ya dakika munane mu kila masaa mbili.
+Minaweza kukopesha pesa kidogo, kama unataka.
+Muti inaendaka yuluyulu, lakini chuma inazamaka chini.
+Kisha boss yangu alitaka kutowa tawi yangu, na ilibidi nitafute kazi ingine.
+Unapashwa hesabia saa moja kwa kufika kwenye uwanja ya ndege.
+Wakati beurre inafika mu shingo ya imbwa, inakuwa nyuma kuisaidia.
+Inpsecteur iko na uzibitisho ya mauaji.
+Timéo alikuwa nasema kama alisha pumuzika na kwamba anajisikia tayari kuendelea na matembezi kwa njia ya bateau.
+Sami alikuwa nafanya hivo ku batoto bengine.
+Unapashwa kujivunia wepeke.
+"Ujuzi ya kawaida ya C++: Programmation intermédiaire ya muhimu" ya Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
+Samahani kwa kutokuamini.
+Ba agents basaidizi, kama vile muchanga, banaongezwa kwenye maji, juu ya kupanua miraba ya mupya.
+Mwalimu wetu wa hesabu hajui kufundisha hata kidogo.
+Inaweza semwa kwa urahisi kama mipira mbili ziko na buzito ya sawa.
+Anaona mabaki ya kusambarana ya Ilion inazunguruka, / anawaza sababu, na anamutambua Juno.
+Nilimwambia mfalme: “Kwa heshima na uwezo wako, nisamehe! »
+Ilikuwa ya kushangaza kabisa.
+Hawajui kama wanatumikiswha kama wa pelelezi kama kwa kufikia lengo kubwa ya kisiasa.
+Nilikuwa najiuliza tu ni aina gani ya imbwa uko nayo ku nyumba.
+Huyu Yankee wa kuchekesha ni nanin juu asubutu kuumrisha sheria kwa raia waaminifu wa Arkansas? Tulunguze nyumba yake na tumuchome na muke wake na watumishi wake!
+Adam alimaliza miaka tatu mu jela kwa kumiliki dawa za kulevya.
+Kama unataka kubakia hapa, unakaribishwa.
+Mwenye anatembea polepole anatembea na uhakika.
+Shujaa anageuka muovu.
+Enzo ni mutu muzuri. Kila mutu anamupenda.
+Idéologies na mapinduzi, zinakuwa zinashinda sana sana kwa sababu kila mara kunakuwaka raia wa pumbafu ambao wanaitikaka bila kuwaza hotuba za watu wenye kudai kuwa na akili zaidi na kujua ukweli
+Kuna matendo tatu ya serkali: kuangaza, kusaidia, kupambana: kuangazia vipofu, kuanga mkono wazaifu, kupambana na maadui.
+Unaweza kuzungurusha mupira ya basket ku kidole yako?
+Watoto wanapumua namna gani wakati wako ndani ya tumbo?
+Nyamanza! Analala!
+Anapiga mgongo ku kibambazi.
+Muzozano ya Dan na polisi ilikamatwa ku video ya surveillance.
+Unaweza kunipa verre ya maziwa?
+Mwisho ya masomo, muuzishaji bado iko.
+Maisha ya kesho inafunikwa na wasiwasi, ya kutokea inaonekana kwa macho.
+Iko na kipaji ya kutosha kwa kufanya shughuli ya biashara.
+Wakati wa ushuhuda yake, alikaribia kulia.
+Binti alinipa orange kwa kubadilisha na kipande ya keki.
+Unaweza bakia hapa ukitaka, kwa muda yote ile unapojisikia uko mu ukimya.
+Usitingizike mpaka saa nitakwambia!
+— Juu ya nini ulidanganya? alisema kwa sauti ya chini. Yeye ni mupenzi wako. — Hapana, minakulapia ! alisema kwa sauti kubwa.
+Juma iliyopita nilimutumia zawadi za ukumbusho kutoka USA.
+Inanisirikisha.
+Nilienda ku kituo cha Victoria ambapo nilikutana na rafiki yangu wa zamani.
+Utaelewa kuwa haiwezekani kwangu kutoa commentaires ya maelezo zaidi. Uchunguzi unaendelea.
+Tunapashwa badilisha tabia.
+Nionyeshe beynye unaficha nyuma ya mgongo yako!
+Ukirudi kabla ya saa kumi, unaweza enda ku sherehe (bal).
+Ningejuwa kama ulikuwa pale, singekuya.
+Usiniaminie tu kwa maneno.
+Unachelewa ! Louis alishatuona.
+Si neige ingepashwa shuka, busiku iliyopita?
+Minapashwa nirudia ako na nichunguze.
+Minaomba unipe maji kidogo.
+Hakuna ushahidi wa ADN uliopatikana.
+Iyi tour ni yangu. Ungependa nini?
+Samahani, niko na bitu yakufanya sai.
+Hii inaonekana kuwa lengo ya viongozi wa eneo ya kurudisha jimbo katika kiwango chake cha ubora.
+Hizi nguo ya buchafu zinaweza kuwa ushahidi zaidi wake wa kutokuwa na hatia.
+Kamata muda juu ya marafiki wako, kama haiko ivyo wakati itakunyanganya abo.
+Samahani kukusumbua mara mingi.
+Nitakuona baadaye, sawa?
+Alionesha wazi kuwa anataka kwenda chuo kikuu.
+Toka tu hapa!
+Unapashwa kutembelea Kyoto, ambayo ni maarufu kwa mahekalu na eneo zake takatifu za zamani.
+Uyu binti ni kama Birkenstock: unajisikia muzuri ndani yake lakini unaonekana mujinga.
+Nataka kuongea na avocat.
+Appel yako ya simu ilinipa kisingizio muzuri ya kutokwenda kwa ile sherehe ya kusikitisha.
+Na ningeongeza, kutoka kwa ile yenye ulikuwa nasema, kwamba siyo tu inachosha, lakini itakuwa beyi sana.
+Daktari alifika ku dakika ya mwisho.
+Mtu yoyote anaweza ona kama lengo yenu ni ya kweli.
+Sizani kama minasikie chenye unasema.
+Ni kama vile, ni encyclopédie hai.
+Samahani, siifanyi bila rafiki yako.
+Walipotoka baadaye, hakuna mtu mwenye aliishi kwenye bandari. Muji, na miti yake ya cypres ilionekana kuwa na uzuni, lakini bahari haikukuwa natulia, na ilikuwa nagonga kwenye kando.
+Ilikuwa suprise kubwa sana.
+Usiwe na mashaka.
+Mupira iko mu kambi yako.
+Ethan alifanya lisye ya maeneo yenye anataka kutembelea.
+Allo, Hanako.
+Milango ilikatala kufungukaa, kwa hivyo ilibidi nipande kupitia coffre.
+Murudie kwenyu! Pumuzika!
+Chris iko na hofu sana ya kwenda chuo kikuu.
+Kichwa ya binadamu linaundwa na mifupa makumi mbili na tatu.
+Michael anasoma kitabu.
+Ulishawahi kupanda ku mugongo ya ngamia?
+Niligundua fasi ya siri ya mapishi ya tate yangu mwanamuke ndani ya tirroir.
+Hazoweyi kuwa na wasiwasi kwa urahisi.
+Hii ni Brian Rock.
+Tulianza kufurahia mangaribi ya kupitisha nyumbani na bila wageni.
+Kwa bahati mubaya hii ni kweli.
+Muziki mzuri ni ile yenye inaingiaka mu masikio kwa urahisi na haitokaki mu kichwa. Muziki yenye kuleta raha mingi haitokake mu kichwa ata siku moya.
+Unisamehe sana, tuizungumuzie baadaye.
+Hakuweza kumuitikisha akubali chèque personnel.
+Ninapendaka sana kutembea ku mbao za Trouville, sana sana wa saison basse.
+Wa baba wote wanakuwaka sawa! Panakuwaka wakati ambao hawakukuwa napenda kutazamwa na mtoto wao kwa macho yenye waliwapatia.
+Kama unataka hii kazi, unapashwa déposer candidature yako kabla ya kesho.
+Louvre iko na michoro (tableaux) ya muzuri sana za David na Ingres kati ya michoro (tableaux) bora zaidi duniani.
+Yanis ni muuaji mtaalamu.
+Siye bote tuko na watoto.
+Nilikuwa nawaza kama tunaweza kuonana baadaye.
+Chagua bitabu kwa uangalifu.
+Kiongozi anatuhakikishia kuwa ataongeza.
+Iko na wasiwasi juu ya ujio wake.
+Unashimama mbele ya comptoir ya bar chafu, unakunywa kahawa bila kuwaza kati wasiyo kuwa na furaha.
+Aliinuka kutoka kitandani, akajinyorosha, kisha akaenda moja kwa moja mu mafiga.
+Ningefurahi kama mchezo yangu wa tuba ungekuwa muzuri nusu sawa vile wako.
+Dani alitiwa chini ya ulinzi mara moja.
+Ikiwa unegekuya, itakuwa muzuri.
+Mtoto alivala biato yake ya sport na akakimbia inje.
+Kwa mara ingine tena, huyu mujinga anajipatisha haya.
+Wakati wa uchaguzi ya urais wa Marekani wa 2004, mgombeaji John Kerry alificha kwamba anaongea Kifaransa.
+Kwa usalama wako mwenyewe, usiingieake mu gari yenye kutembezwa na dereva mulevi.
+Napashwa kushauri kwenda kwa iyi kituo cha afya, waganga na waganga wasaidizi (infirmiers) ni wa karimu na wanakaribishaka wageni muzuri.
+Upendo ni hazina ya ukumbusho.
+Usitingizike tena (bakia gisi uko)! Ukifanya pas tu, ndakuuwa!
+Usigonjwe mafua! Kama sivyp utabakia ku nyumba.
+Piko wakati alikuwa naonekana ghafla nyuma ya Emma, ​​kichwa wazi.
+Niko nasikia maumivu mu mugongo.
+Huyu jamaa iko kama kengele ya ngombe!
+CIA itakuazibu.
+Mualifu alijaribu kufunika alama (traces) zake.
+Eleza sababu hasa ni nini.
+Na ni nini ingine ningependa? Nachojua siyaona makalio yako!
+John alisikia uwepo ya muzimu mu chumba ya giza.
+Mulimo ni shughuli (activité) kubwa huko California.
+Angalia angani. Hautaonaka arc-en-ciel kama utakuwa naangalia chini kila wakati.
+Minakuonesha kama minafurahi!
+Ujikaze upone mafua yako! Unahitaji kuwa tayari tena juma ijayo. Hatuwezi kufanya bila wewe.
+Mtoto anaimwa fursa za kutenda, kuongea, kuchagua.
+Kwa kweli ni jambo ya kupendeza kupanda ku mulima Hakodate na kufurahiya mwonekano ya usiku ya mji wa Hakodate.
+Minamupenda. Yeye ni mtu muzuri.
+Karen ananipinga.
+Unafikiri kama tutakuwa na hali ya hewa ya muzuri?
+Angalia nyuma yako, Raphael.
+Teknolojia imeharibu uhusiano wetu na wengine.
+Usikate tamaa na endelea kuandika.
+Aliwaongoza kikosi chake na farasi yulu ya milima iliyofunikwa na neige na ndani ya mabonde ya kifukutu.
+Thomas aliahidi kutofanya hivyo tena.
+Siku zinapita mbio mbio sana.
+Hiki kipindi kinanitia uvuvi, minakitosha.
+Nilijuana na kijana anayeitwa Mathis.
+Unapasfwa fanya angalisho.
+Aksanti kwa kunipokea kwenye kipindi chako.
+Tupa mpira mbali kabisa.
+Louis aliahidi kusafisha salon
+Madai ya kusimamisha kulipa, ao madai ya kuhomba, ni tamuko ambayo mfanyabiashara anajulisha mahakama ya kibiashara ya mkutano juu ya hali yake ya kuhomba.
+Yeye ni shabiki wa golf.
+Aba ba garçons biko ku mwanzo na ujana yabo.
+Hauna haki ya kupinga mipango yetu.
+Anatusaliti kwa kumwambia adui kwenye tuko.
+Msami alivutiwa na upole ya Layla.
+Niliweka minyoo ndani ya verre ya kijani (vert) na ikapanda kuelekea yulu ya verre.
+Hauwezi endelea kujificha miye kila wakati.
+Nilitarajia kuoa wakati mama yangu alikuwa angali muzima.
+Kama utajikaze ukuye kesha na siye, tutafurahi.
+Ni kosa yangu, siyo yako.
+Minajifurahisha kutabiri juu ya jinsia ya mtoto wake mwenye ayazaliwa.
+Inawezekana kuwa katika littérature ya Kiesperanto, ni kawaida kuweka alama ndani ya hotuba ya moja kwa moja kwa kutumia tirets cadratins kuliko alama za kunukuu (guillemets).
+Kunakuwaka raha fulani mu kujilaumu. Tunapofanya hivyo, tunazani kwamba hakuna mtu mwengine aliye na haki. Ni kukiri njo unapanaka musamaha, siyo padiri.
+Toilettes (WC) za karibu ziko wapi?
+Georgette alimudanganya Louis na kisha Louis akamudanganya.
+Lakini, ilibidi nipende hii jambo yenye nilikuwaka nachukia.
+Jibu mara moja unapo ulizwa.
+Shuka mara moja. Nipo ku réception.
+Utaona kama cabines za mashua hazina yakupana confort sawa vile vile nyumba.
+Timéo alipata haki ya kukuwa na faveur.
+Waliita pusi zao Theo na Jerry.
+Kisha utaniambia gisi film inaisha.
+Minaona sababu yenye inajirudia.
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa kupumzika.
+Vita iko katika hatari ya kuzuka.
+Je! Wapalestina wako na haki ya kuonesha maumivu yabo kutokana na mambo ya kinyama na siasa za kipuuzi zenye wanashurtishwa?
+Nipokeze bunduki!
+Unaweza kunipakala mafuta ya jua mu mugongo?
+Samahani kwa kukosa kwangu uangalifu.
+Nawaza kama hautachelewe kwenye mazoezi.
+Weka mara moja barafu ya kuvunjika ndani ya verre na mimina vodka yulu yayo.
+Scott alikuwa mtu wa kwanza kufika ku pole.
+Alinichukua chini ya bawa yake na kunifundisha kila kitu yenye alikuwa najua.
+Anatamani kuwa muchezaji wa tenisi baadaye.
+Hakuna mtu mwenye iko na haki ya kutu controler.
+Hata bila kujipodoa ni murembo sana.
+Huko Singapore, njia moja ya kuwazibu wahalifu ni kuwapiga fimbo, ao kuwapiga mara mingi na fimbo ya matete,ku mugongo.
+« Unanichukia? » « Hapana. » « Manake unanipenda? » « Juu ya nini unauliza? »
+Tafazali mwambie atoshe majani ya kukufa.
+Unataka kutawala ulimwengu? Utaona nani atakutawala.
+Laura, uko mwalimu wa masomo?
+Ni tangazo kuhusu « box »? Boite, nini? Na nini njoo maana ya kuisema mu Kiingereza, hasa wakati haiko na accent ya muzuri?
+Unakumbuka mara ya kwanza ulipatia bizu?
+Nilipanga hizi dossiers mu ofisi yangu.
+Je! Unaweza jifanya sawa mwenye unafurahi ata kidogo?
+Kitu mubaya zaidi ni kwamba vita ni janga yenye haiwezi epukiwa.
+Kila kitu ni ya kijinga.
+Nitapataka kazi inchini China.
+Maelezo yangu ilikuwa rahisi sana na ya kusadikika kabisa, kama maoni mingi ya uongo!
+Mpimaji pia anaweza kushauri wahamasishaji kuhusu njia rahisi - na kwa hivyo ya bei kidogo - ya kujenga.
+Walisaini makubaliano, ijapokuwa ku mwanzo walikuwa nakatala kwa sauti kubwa.
+Nilikutana na Bob na Marie wakati nilikuwa nangojea Kate.
+Théorie ya Big Bang ilipendekezwa mnamo mwaka 1927 na ikaendelewha mnamo mwaka 1929.
+Niko naona sawa haufikiri kama weye uko sehemu ya dunia. Unazani kama labda dunia ni sehemu yako, lakini unajidanganya.
+Shangazi yangu Julie ni mtu wa kujieshimia sana.
+Mpira uligonga nyuma ya kichwa yangu wakati nilikuwa nacheza mpira wa miguu.
+Kila mtu alikuya na kitu.
+Vikundi ya kimapinduzi ya 17ème siècle ziko na lengo lao kubwa ya kurudisha haki za kimsingi, juu ya kuboresha hali ya maisha ya watu wote wa Ufaransa.
+Dada yangu alichumbiliwa maraba.
+Kwa kuuza gari, inapashwa kuzibitishia uongozi wa commune kama uko na parking.
+Huyu binti ni mtu muzuri sana.
+Marika hajibie tena ujumbe wangu.
+Mupenzi wa zamani wa shangazi yangu ni muyomba wangu wa zamani?
+Ningependa kusafisha nyumba yangu kabla ya wazazi wangu hawarudia.
+Unajua banaitwa aye?
+Anzililia!
+Alikuwa nataka kujuwa iko na hamu ganie, kwa hivyo alionja kidogo.
+Mama yake ya Lucy anamwambia achunge dada yake mdogo.
+Hatukuruhusiwa kutumia ascenseur.
+Hakuna mtu ambaye angeweza kuvuka bahari kama angekuwa na fursa ya kutoka mu meli wakati ya zoruba.
+Niko na uhakika kama Yanis alihusika.
+Unataka kurudilia?
+Kama hautaki hii, nitapatia mtu mwengine.
+Aah, ni ya munene sana.
+Enzo aliona Marine iko napanda ngazi.
+Muonekano yake, yenye kuwa ya ukimwa na ya mazarau, inamlazimisha dandy mwenye kiburi kujisumbua juu yake.
+Ndani ya mitaa ya watajiri, hakuna anaye jiuliza swala ya kutafautiana.
+Hugo anajuwaka gisi ya kufanya batu bamufanyiye bitu yenye anataka.
+Unatania!
+Nilikuwa inje ya boucle tangu muda fulani. Unaweza niambia bya mupya?
+Mwalimu Jones atastaafu mwaka ujao.
+Utafaidika nini kwa kuharibisha ushahidi!?Kitu ya kawaida itakuwa kuita polisi, si ndiyo?
+Yoyote aliye lumiwa na nyoka anaogopaka ata kamuti kadogo.
+Minachukia muchanga.
+« Weye ni Marie Poppins, si ndiyo? » « Ndio, kwa kweli, prénom yangu ni Marie na nom de jeune fille yangu ni Poppins. Lakini unajua aye hiyo? »
+Sitajaribu shetani.
+Kadari njia za mawasiliano zinazidi kuongezeka, uhusiano wa kibinadamu unazoofika. Mufano muzuri ya kuchanganyikiwa kati ya uwezo na malengo.
+Mashetani elfu moya! Liaison yangu ya mtandao anajikata.
+Ninaogopa kuonekana minavala manguo kama vile za sherehe.
+Sikutegemea kama ungefanya hivi.
+Ho, Tom, nipeleke na weye!
+Tunahitaji kukupima tatizo ya macho, - tafazali fungula macho yako sana na uangalie hii kitu.
+Wakati uhusiano yetu inatembelea ku tafauti zetu, tutaimarisha wale wenye kupanda chuki kuliko amani, na kuhimiza mizozo kuliko ushirikiano ambao inaweza kusaidia raia wetu wote kufikia haki na matumaini.
+Lakini, we shida! Tunaendelea bila kengele, / na kwa mwisho ndani ya kibambazi yetu, kwa bidii yenye haina maana, / muanzilishi wa uharibifu kwa ushindi amewekwa.
+Aliache bibi yake na kuishi na mwanamuke wa nusu ya miaka yake.
+Tulijenga hema yetu na tukawasha moto.
+Mara mingi "watafsiri professionnels" banasomeaka kitu (domaine) moya tu, kwa mfano sheria ao buganga.
+"Resto U" ni aina ya restaurant ambako unaweza kula kitu ya bei chini wakati uko mwanafunzi, na ambako, wakati uko na bahati, hauko mgonjwa.
+Singependa kukosa hii safari, hakuna kwa sababu gani, hata kwa sababu ya chai yote ya China.
+Kylia ni adui yetu mukubwa.
+Mu maisha, hakuna kitu kinacho tatuliwa, kila kitu kinaendelea. Tunabakia mu hali ya sintofahamu, na tutakaa mpaka mwisho bila kujua nini njo itatokea.
+Iko buzito, lakini ninaweza weza.
+Anapashwa hukumiwa kwa kuvunja ahadi yake.
+Wakati huo, nilijiona kama mtu mzuri.
+Unatumika sana. Pumzika!
+Punguza kiwango, tafazali.
+Nitakuacha uende leo, lakini sitaki tena nikukamate uko naiba.
+Hii mwaka, production ya acier (chuma) inakadiriwa kufikia toni milioni 100.
+Unaweza maliza ukiwa salama?
+Niliikala mu salle ya mapokezi (salle d'atteinte) kwa saa moja na ku mwisho binti mchanga alinielewesha mu Kijerumani kama ningepashwa kurudia saa munane ya muchana.
+Tunaweza kula choux mubichi.
+"Unapo toroka na kutafutiwa, / kama vile mukimbiza, kwenye hii kando ya bahari / nilipata mapumuziko; kugabula upole wake: / bila furaha, nilijifunza kusikitika na mateso. "
+Ilishakuwa nyuma na kesho tutalamuka mapema.
+Kijiji cha Greenwich ni mahali yenye inavutia zaidi vijana.
+Gari ya muzuri!
+Nitashukuru kama unaweza kupiga licho kwa iyi wakati utapata muda mwa hizi siku ine zenye zinakuya.
+« Mhudumu, nini njo hii inzi iko nafanya mu supu yangu? » - « Naweza sema ni dos crawlé (kunawa na mugongo), bwana! »
+Ungefanya pia kutupa pesa ku dirisha zako kuliko kuzitumiakisha ku mchezo.
+Nilifikia kuwasiliana naye ku telephone.
+Usiguse, itavunjika.
+Maziwa yaliuzishwa mu ma chupa za verre.
+Piko watu wanaongeaka mara kumi kwa urahisi zaidi kuliko kutumiza ahadi yabo ata limoya.
+Kuzuwia moto ya misitu ni jukumu ya kila mtu.
+Nitahuzuria ku mazishi yako bila shaka.
+Nitakamate yote.
+Naitwa Maria Sara.
+Nataka hii jambo ishughulikiwe mara moja.
+Inapoelezea zaidi, haivutii.
+Kijana alijaribu kusogeza kiti ya diva ya buzito.
+Sizani kama siku moja idadi kubwa ya watu ulimwenguni watazungumza Kiesperanto.
+Muganga alisema atakuwa muzuri kama atakuwa nakunywa madawa.
+Alijisikia mubaya kufikiria juu ya maisha yake yakesho.
+Samahani sana.
+Prince Guillaume ndiye wa pili kwenye katika ukoo ya kiti cha enzi cha Uingereza.
+Mtu mwenye kukiri kushindwa anaonakana shida fasi yote, mwenye matumaini anaonaka fursa mu kila shida.
+Maendeleo ya haraka ya teknolojia ni uzibitisho ya akili na ujuzi wa kibinadamu.
+Unaendelea kurudiliana kitu kimoya.
+"Hii ni parking ya kulipa." "Ah ndio? Sasa nioneshe kitambulisho (badge) yako ya mulinzi. "
+Usiogope ata kidogo, Enzo!
+Makosa ya aina hii inapita bila kujua.
+Katika kiwango cha mitaa, ni muhimu kutenda.
+Tunaenda mu internat ya masomo.
+Nili déposer copie ya contrat ya assurance ku banki.
+Hugo alifanya liste ya nyimbo zenye hakukuwa napenda.
+Alisikia sawa kuheshimia sana kitu yenye inaitwa Faubourg Saint-Germain, inamaanisha kwamba kwa hiyi utawala ya watu wa ukoo moja isiyo na mufano ambayo inaamini kuwa bora kuliko binadamu yoyote kutokana na haki ya kuzaliwa.
+Haishangazi kuona haukupata iyi maneno.
+Alipoteza fungulo ya kabati yake wakati alikuwa naogelea mu piscine.
+Usiniletee bujanja yako.
+« Nipe sandwich ya choucroute! » alisema Cicéron.
+Enzo anajiuwa na kazi.
+Unafika unachelewa sana.
+Ninakushukuru kwa iyi mangaribi ya muzuri.
+Rudia kwenye unatoka.
+Mara nyingi barafiki yangu balikuwaka na hamu ya adisi za murefu mpaka bakafanyaka niachie adisi mu katikati juu ya busingizi, katikati ya musemo, katikati ya herufi.
+Kutangatanga katika hali ya hewa mia moja, mwenye huzuni na wa kuchekwa ndani ya mawimbi, / kwa muda mrefu matokeo ya kihalifu ilifuata uyu shujaa, / na kumtumikia Juno kwa chuki isiyokuwa na mipaka. / Kwamba mungu wa kike wa tabia mubaya akuweza kufikiriwa.
+Kwa kutumia plaque minéralogique, polisi iliweza kutambua kama gari iliyofanya ajali ni ile ya Nuhu.
+Uyu mwanaume hayaoa bila shaka.
+Unaona liua yangu?
+Uyu jamaa anatembea julu ya zahabu.
+Kila mtu anaweza kukosea. Mwendawazimu tu njo anaweza endelea mwa ayo.
+Sitajuaka juu ya nini ulinidanganya.
+Nataka uniambie kila kitu yenye unajua juu yake.
+Sami alikuwa na filmer.
+Maisha ni mwangaza yenye haikawiyi, uzuri yake inafanya tu siku moya! Fikiria bichwa ya maiti ambayo inafananaka yote.
+Tunaona tu kitu yenye tunasikia.
+Drifter ni aina ya mashua ya uvuvi.
+Mama yangu alikuwa na muonekano ya kuchekesha akivala mask ya budongo ku sura na bigudi mu nywele.
+Kukuwa na kanya ya mzuri haizuwii kukula kama nguruwe.
+Tuma demande d'admission (kibarua ya kuomba fasi) moja kwa moja ku ofisi ya uongozi ya masomo.
+Kukamata watoto wa umri ya miaka kumi na tano na kuwafunga itatosha kuvunja mapenzi ya Wapalestina kudai haki yao ya kuishi kwa uhuru katika inchi yao?
+Karibu utekelezaji wote wa mémoire virtuelle inagawanya espace ya adressage virtuel ya application mu ma pages; page moya ni bloc ya adresse ya mémoires virtuelles ya kuendelea.
+Tuko na timu bora na kwa hivyo tuko na kila sababu ya kuwa na matumaini.
+Keki ililungula kwa makosa yangu. Nilikuwa ku telephone na nikasahabu kuangalia saa.
+Alarme ikilia, tembea, usikimbie.
+Alianza biashara mupya.
+Hakuna mwenye atakuvalisha makosa.
+Neno inarudisha mawazo ku mustari.
+Nitavala iyi biato ku rendez-vous yetu ya kimapenzi hii mangaribi.
+Unafikiria sana juu ya kujitolea?
+Thomas alikimbia moja kwa moja mu chumba yake wakati alirudia ku nyumba.
+Ilinibidi nitoke ndani.
+Waligeukaka wafungwa.
+Huyu jamaa alikuwa najaribu kukubaka?
+Upendo, moshi na kikohozi ni bigumu kuficha.
+Mwanamuke wa kwanza alijitolea kushughulikia Kaisari na akagundua, mbali na alama chache zinazojulikana na banamuke yote, kwamba alikuya zaidi juu ya mufanyabiashara kuliko biashara.
+Pamba shingo yako na collier ya kuangara, kifua chako na bijou ya muzuri na kichwa yako na taji ya zahabu ya maua!
+Sitaki kuharibisha suprise.
+Ni wale wale vijana ambao walikuwa wanasoma kwenye iyi masomo, ambao waliuwaka huyu bwana.
+Angependa aondoke mara moja.
+Utakuwa na kiu.
+Tiya CV yako mu bahasha na uipeleke ku département ya wafanyakazi.
+Unapitisha wakati ya mingi ku ordinateur.
+Alitupa mpira ku kibambazi.
+Siyaona Walkman kwa muda mrefu. Ungali unaitumia?
+Anadai alikuwa anafanya biashara wa baba yangu.
+Nakutakia maisha mazuri. Bahati mubaya na iyi yote, lakini kila kitu kitakuwa sawa hata patokee nini.
+Ungepashwa mupiga kofi, hasa wakati anawachekea wapatanishi kama weye.
+Théo alinipiga ka kofi mu mugongo na kunipongeza.
+Ulisikiliza spectacle yangu jana mangaribi?
+Wanataka niandae sherehe.
+Iyi kitabu ni kizuri sana ambacho kinachambua kiundani shida muhimu zaidi za maisha.
+Kisha, akaelekea mupande ingine ya bahari juu ya kujikinga na miamba ya Scylla na ya Carybde, akafika kwenye bandari ya Sicile inayoptaikana karibu na mulima Etna.
+Itafurahisha kuona kama anatimiza kabisa kile alichoahidi.
+Flèche théorique ku mwisho ya poutre inapima 2 cm.
+Louis anapenda sana chakula. Haishangazi kuona Alice aliachana naye!
+Unajua gisi wapenzi ni wapumbavu.
+Polisi iliahidi kufanya itachunguza kuhusu iyi swala.
+Minavyojua, hayapatikana bado.
+Samahani kwa kufungula barua yako bila kujua.
+Kiwanda kinatengeneza aina mupya ya gari.
+Kwa nguvu ya hali, niligeuka mtaalamu kwa kutumia iyi logiciel.
+"Una jina ya utani?" "Ndio, ni Rick."
+Silazimishwi kumwambia mtu yoyote.
+Niruhusu nikuwe wako.
+Mama yake ya Thomas alikimbiza Thomas wakati alikuwa anakimbia bila kuvala manguo mu salle.
+Hatuwezi kumusogelea adui.
+Akiwa anavala ma lunettes, alionekana kama polisi anaye lipwa muzuri.
+Pythagore alikuwaka anasema kwamba alipokeaka zawadi kutoka kwa Mercure kuhusu uhamishaji ya kuendelea ya nafsi yake, na kwa hivyo alikuwa nahama kila wakati na kupita mu kila aina ya mimea ao minyama.
+Unaweza kupata haraka chumba ya kukodesha kama unataka kubakia usiku ya leo.
+Wageni hawatakawiya kufika.
+Kwenye site internet za mikutano ya kimapenzi, walitiya kategori moya iitwayo « ingénieur kutoka informatique ».
+Hop ! alishinda ku natation, akapambwa kutoka mu shingo mpaka ku miguli.
+Jua gisi ya kubakia mbaki kwa sababu, wakati utarudia kazi, uamuzi yako itakuwa na hakika zaidi.
+Mutungaji, aliye fazaika sana, alihukumiwa kufata matunzo.
+Tango ya Argentina ni aina ya danse ambayo, tafauti na muonekano ya chorégraphie, inategemea na improvisation.
+Mwelekeo ya nafsi yetu ni muhimu zaidi kuliko maendeleo yake.
+Kichwa ya mwizi inakuwaka na majina mbili: kapongosho, wakati inafikiria, inawaza na kushauri maovu; kichwa, wakati muaji anaikata.
+Mathéo hawezi kuchagula kati ya gari ya Toyota na Ford.
+Niambie, ni estomac yako ao yangu njo iko nanguruma? » « Ni yako, kwanza ile wakati ilikuwaka nanguruma ukisikia njala. »
+Uko namuonea juu ya uzaifu yake.
+Wakati unaongea na miye, vua kofia yako.
+Ni muhimu kupata suluhisho inayofaa.
+Wakati bombe zilianguka kwenye bandari yetu na udikteta ilikuwa natishia dunia, alikuwa apo kushuhudia kuongezeka kwa kizazi kubwa na demokrasia iliokolewa. Ndio, tunaweza.
+Kama sikukuwa nakujua, ningewaza kama ulikuwa unasema bongo.
+Réalisateur (musimamizi) iko na tourner film.
+Wakati ya kufikiria bya zamani, tunatafakari, tunatafuta, juu ya kurudia mu siku zilizo pita, kupunguza mwendo, kusimamisha mouvement ya kudumu yenye tunazoweya fata.
+Minalapa mbele ya Mungu, kama mtu mwengine hapa anasema "roboti ya mukubwa" nyiye bote mutakufa.
+Unaweza kujivunia binti yako, alipata pongezi za jury jury.
+Nilikuona, ee murembo, na nikapita naanza kupenda!
+Gari iliharibika na nikaipeleka ku garage kuitengeneza.
+Mukutano ya binywa ni kamilifu zaidi, sentiment ya kimungu yenye ilipewa kwa binadamu, ya mwisho, hatua ya mwisho ya furaha.
+Ukilipa dollar moya, tutakuwa tunamaliza.
+Kijana alikaribia kutuingia amo.
+Louis Blériot alivuka bahari mnamo mwaka 1909, kutoka Sangatte kwenda Dover.
+Ukosefu wa ajira inchini Ufaransa inafikia mu niveau yenye haiwayi fikia.
+Ijapokuwa vita kali, uyu shujaa alianguka chini akiwa anakufa.
+Nilimkuta iko nacheza mupira.
+Alikuwa nasema kama, wakati alikuwa mudogo, wakati ya matembezi kando ya bahari palikuwa wamamuke wenye kuvala kofia.
+Mwalimu alinyanganya simu ya mwanafunzi kwa sababu uyu mwanafunzi alikuwa anatuma SMS darasani.
+Anajaribu kuzibitisha uwepo ya mizumu.
+Karibu, wa mama na wa baba!
+Piko maneno yenye inauwaka muzuri kuliko lisasi.
+Hauchoki na kufanya ujinga?
+Mbele ya yote batman ni shujaa.
+Usijisumbue kukuya kama utakuwa na bya kufanya.
+Wapalestina biko na haki ya kurudia mu inchi yabo na hakuna mutazomo ya kihistoria, kisiasa, kisheria, kiusalama, kidini, kitabia, kifikra ao hadisi za bongo zenye zinaweza waima hii haki.
+Hakikisha unazimasha tala zote mbele ya kutoka.
+Kwa bahati mubaya hawaelewi ata kitu moya.
+Kile chenye unaona, pembeni ya muti, siyo hema lakini ni lundo ya nyasi.
+Miye ni Mupalestina, nilizaliwa na kukomalia Palestina na minaamini kama niko na haki ya kurudia mu inchi yangu.
+Hii sherehe ilikuwa muzuri sana, jamaa!
+Usisirike! Niliambia tu batu gisi niko na furaha ya kuwa naye.
+Meli tatu zilileta wanahaki kutoka Sicile, na ilikuwa natokea jangwani.
+Mwanamuke anadai kuwa na haki ya kuchagua na heshima ya kuchaguliwa.
+Nilijitahidi sana, lakini sikupata matokeo yenye nilikuwa natarajia.
+Roho ya kupenda inchi ni roho ya kipekee, ambayo inatufanya kutambua kama adui ni mtu mwengine yoyote isipokuwa wenzetu wa raia. Iyo njo ilikuwa roho ya Sparte na ya Roma.
+Unajua kyenye unataka.
+Alizana kama ilikuwa muda muzuri kusema Thomas aachane na maisha yake ya kutangatanga, kulaga marafiki yake wa kutangatanga, na kuwa mkulima mwenye heshima.
+Kuongeza maoni inafanya kusoma kwa urahisi.
+Tumefika mahali kwenye barabara inajigabula mara pili.
+Nilishangala kuona, huyu psycholgue wa kuheshimia alishtakiwa kwa kuteka nyara.
+Unapashwa tayarisha saa moya kwa kufika kwenye uwanja ya ndege.
+« Mtu hajuwake, anaweza kuwa anasema kweli. »« Ndio, bahati iko kidogo! »
+Alisema kama, mu ujana yake, ulikuwaka naona, wakati ya matembezi kando ya bahari, banamuke banavala kofia.
+Kama angekuwa napenda kutupigia simu, tungeongeaka nae kwa furaha.
+Kama singeitiakaka mu imbwa, singekimbiaka.
+Minakushukuru kwa kunikaribisha na furaha.
+Uko naona kila kitu kinajirudia amo?
+« Mizigo iko buzito! » - « Unazani kama inaomba mazoezi moya ya gym! »
+Unaweza kuniletea journal ya Time?
+Samahani kwa kukupigia simu nyuma sana. Nilikuwa nataka tu nisikie sauti yako.
+Wasomi wengi katika iyi jimbo ya kibaguzi na kikoloni wanataka wazaliwa wa iyi eneo wenye kuishi mu wilaya zenye zilisha chukuliwa wapotee kabisa. Kama sivyo, aye njo wanaweza kuhakikisha kuendelea kuzingatia kitambulisho cha ukabila na kidini juu ya jimbo yenye wanatetea?
+Natoka ku spectacle ya wanafunzi kwenye somo ya muchezo ya kuigiza.
+Ilikuwa ya muzuri sana!
+Kila Noeli, muyomba angu alikuwa napenda imba ka nyimbo kake kenye kalikuwa namusirikisha mama yangu munyonge.
+Usitarajie mtu yyote kukusaidia!
+Littérature (masomo kuhusu maandishi) ya Kabyle iliundwa bila kitu. Inasonga mbele, inajiendelesha yepeke, inaendelea polepole, inatafuta njia yake.
+Piko baridi mingi inje. Itakuwa bora kwenda inje na nguo za baridi.
+Miye ni Anthony.
+Unaweza sema kila kitu yenye unawaza... kama unawaza kama miye.
+Nilinyangula binti yangu juu aweze kumweka nyota julu ya muti ya Noeli.
+Usibadilishe chochote, ni muzuri sana hivo!
+Niko na uhakika kama itakuwa sawa kwangu.
+Mzunguko muzuri ya wageni iliyo chaguliwa kwa makini inapanaka fursa ya kipekee ya kupitisha sherehe mu hali nzuri sana.
+Usitupe mupira karibu na madirisha.
+Unazani kama unaweza kuendelesha bitu mpaka wakati nitarudia?
+"O Hasira ! Nini! Pallas, mungu wa kike wa kawaida, / alipiga radi meli za kijeshi za Ugiriki; / ma askari, viongozi, waendesha mashua, kila kitu kiliangamia mbele ya macho yake: / Juu ya nini? kwa makosa fulani ya kijana wa hasira kali. "
+He ! Wende haraka! Ilishakuwa nyuma!
+Sina uhakika kwa asilimia mia moja na yenye unataka sema.
+Niliposema kwamba kazi ilisha kuwa nguvu na kwamba tunaweza gabula kazi za mu nyumba, bwana yangu alisirika.
+Miye ni mtafsiri aliye jitolea, siyo njia ya butumbutumbu yenye inakulaka na kunyamba.
+Labda atakuwa elewa nyumba kitu yenye nilikuwa namaanisha.
+Pembe ya kulia inapimaka 90 degrés.
+Document ya nne ni sehemu ya sheria yenye inashauri kunyanganya wa padiri mali yabo, na inadai kujitegemea kwa taifa mbele ya kujitegemea katika swala ya mali ya wilaya.
+Mwambie unamupenda ingali mbele.
+Yanis apendaki ata kidogo manyoa ya imbwa.
+Kila Bwana ni Mfalme wa eneo yake.
+Inspektere alishtakiwa kwa kuficha ushahidi kwenye eneo ya mauaji.
+Mpenzi, piko ka robot ka kidogo kwenye mlango ya kuingililia na kangetaka kuongea na weye.
+Nilinyorosha kamba kutoka kati ya munara ya kengele na munara ya kengele; maua dirisha kwa dirisha; chainettes ya zahabu nyota kwa nyota, na minacheza.
+Jaribu kutotembelea mu ma barabara wakati ya busiku.
+Mwalimu wa Chuo Kikuu cha Osaka Hiroshi Ishiguro aliunda telenoide ambayo inaweza kukamata fasi ya simu za mukonooni mu siku zijazo.
+Niko na uhakika kama haiko kweli.
+Fanya haraka, kama sivyo tutachelewa.
+Anapashwa rudia nyumbani mbele ya saa tatu ya asubui.
+« Ningependa kwenda ku sherehe na weye. » « Kweli ? Ungependa? »
+Sikia, niko na kazi ya kufanya.
+Ndoto yake ilitimia.
+"Oh, Nathan! Juu ya nini tunapshwa kuwa wanandoa mu maisha? Tuko pamoja kwenye scène na inatosha! "-" Ingekuwa ata mashabiki wako wanajua uko nani kweli! "
+Makumi ya wanafunzi wa kiume na wa kike walikuwa nachapa mfano moja ya kiume - bila kuvala manguo - akiwa anashimama wima kwenye podium.
+Marie alikuya anachelewa
+Kama ataendelea nakunywa pombe kupita kiasi, atafikia kuanguka tu.
+Nilikuwa nazani kama bizu yangu ya kwanza itakuwa ya kimapenzi zaidi.
+Aliahidi kama atatoka pekeyake.
+Iyi hadisi ni ya kushangaza sana kusema ikuwe ya kweli.
+Achananisha blanc d'oeuf na jaune d'oeuf.
+Yoo na aliamini, kama kila mtu iko sawa yeye.
+Inamuonekana ako sana.
+Thomas ni mtu muzuri na mwenye moyo mwema.
+Tunapapashwa punguza hatari ya kuambukizwa.
+Unaweza kubakia hapa ukitaka, ukijisikia uko mu ukimwa.
+Tom alidanganya polisi.
+Siyawahi kuona bitu ya desordre kama iyi.
+Berceau nayo iko mupya sawa vile mtoto wa kuzaliwa mwenye analazwa amo.
+Ingekuwa nilikuwa najua kama uko pale, singekuya.
+Usiniamie ku maneno.
+Analapa kujifurahisha.
+Ningemwambia kweli, angesirika.
+Carte ya metro iko rahisi kufuata.
+Mangaribi ya leo tutakula nyama ya ngombe "bourguignon" kwa rafiki, tutapasuka tumbu!
+Uyu mtu ni girouette wa kuenea: anabadilishaka msimamo kila wakati.
+Sasa uamuzi ni kwako!
+Tombolesha ni litres ngapi za pombe njo zilikunywa wakati ya sherehe ya pombe iliyo pita.
+Allo, piko mtu?
+Anaitwa Michael.
+Gisi sherehe inaendelea, wageni wanazidi kuwa chaguo.
+Ni kweli kwamba anafundisha Kifaransa ku masomo.
+Haraka inaua.
+Ziwa Biwa ilionekana kutoka kwenye nilikuwa nashimama.
+David iko na barafiki bengi ba kike kwa gisi anaweza kumbuka majina yabo yote.
+Sami alikuwaka na kazi ya kuuwa batu kisha analipwa (tueur à gages).
+Uko na uwezo gani juu utupatie masharti?
+Kumbuka kwamba hakuna mtu mwenye anaweza kunishinda ku vita, wala kunipatia rushwa ya pesa.
+Adui alikuwa napiga ma bombes ku kiwanda.
+Toka ku kiti yangu!
+Alienda Ujerumani kusoma udaktari.
+Nilijaribu kumwelezea kama hatukukuwa tunahusika na makosa yake lakini hakutaka kusikia chochote.
+Ulitumika sana tangu miezi mingi na ulistahili kupata likizo.
+Anatumika sana: anafundisha katika shule na pia iko na kazi mu bar.
+Asanti kwa kunipa wakati mzuri sana kama iyi. Hizi kazi, kwa kweli, ziko na uzuri ya kipekee.
+Nilijaribu kumuonya kumuhusu lakini anakatala kunisikiliza.
+Ungependa kupanda kukamata verre?
+Weye ni mwalimu wa mtoto wangu.
+Ninaelewa kama Bwana Collins aliomba akuoe.
+Mike anajua gisi ya kujitetea.
+Kuwa mwangalifu unaposoma bitabu vinavyo husiana na afya. Unaweza kufa kutokana na erreur ya impression.
+Iyi njo ukweli yenye inapelekea kuchukua iyi msimamo ambao namaliza elezea.
+Usiangalie nyuma kabisa!
+Izi ni baadhi yazo: swali ya kijamii, ukombozi ya wanawake, maswali ya elimu na ufundishaji, sheria, usafi , na kazalika.
+Luca alikuwa naonekana munyonge na mwenye huzuni.
+Tungependa kumwalika Peter inchini Japani mu siku zijazo.
+Kama weye ni mtu mzima, kwa sasa, ungepashwa kuijua muzuri zaidi.
+Endelea kuwasiliana na miye.
+Komanda Joki iko na jamaa.
+Muzozo inaanziaka mu ukosefu ya maelewano ya kawaida.
+Maxime ananuka muzuri sana.
+Dini, ata kama ni ya uongo, ni kitu ya lazima katika maisha ya watu.
+Pumuzika, Max!
+Minakuahidi kama nitaeleza kila kitu baadaye.
+Thomas alifukuzwa mu kazi juu ya kosa mkubwa ya kusema uongo ku CV yake.
+Uko na uhakika kama unataka kutupa iyi?
+Unapo kutanana na mtu mara ya kwanza, unapashwa kuwa muangalifu kuhusu umbali kati yako na yeye.
+Unanitania ao unasema kweli kabisa?
+Ungetaka nifanye nini?
+Alipandishwa cheo kuwa kanali.
+Unahitaji dereva wa kukupeleka ku nyumba baadaye?
+FBI iliweka kwa siri micro mahali jambazi alikuwa najificha.
+Hatuna haki ya kuingililia kati iyi jambo.
+Acha kuwa nakulia mu kitanda, minachoka kukuwa napanguza.
+Wanasemaka kama supu ya ortie inakuwaka butamu sana, lakini sitaki kuhakikisha kama ni kweli.
+Walitosha sanduku mu budongo yenye lilikuwa na mabaki ya mtu.
+Gabriel alikuwa anorexique (mtu mwenye kugonjwa bugonjwa ya kukosa appetit) wakati alikuwa mwanafunzi kwenye shule ya sekondari.
+Avocat alivala toge (kanzu) yake mbele ya kwenda kumtetea mteja (client) wake mbele ya mahakama.
+Ukienda sai, utafika kwa wakati juu ya kukamata ndege.
+Nilitumikisha Twitter, lakini nikaiona kama inachosha kwa hivyo niliacha kuitumikisha.
+Usiulize maswali! Nifuate tu!
+Shimama, kundi ya watu wavivu!
+Anaonanaka na mpenzi yake wa kike kila siku ya posho.
+Samahani, lakini lazima niende ku toilettes (wc) haraka.
+Maongezi iliandaliwa kwa gisi kila mshiriki aliongea dakika kumi.
+Wasafiri wanapakia ma valises na mizigo zabo mu coffre.
+Mwanafunzi alipata alama za muzuri kuliko mwalimu.
+Haulewi ata kitu.
+Sikulaumu juu ya ajali. Haikukuwa kosa yako.
+Naitwa Alex, lakini ningependa uniite Augusto.
+Alikuya kuishi na shangazi yake.
+Marika siyo kumbukumbu ya kawaida, jina ya kawaida na sura ya kawaida mu kichwa yangu. Marika ni sehemu ya maisha yangu. Ni sehemu yangu ambayo siwezi sahabu ata siku moya.
+Vala byenye unapenda.
+Baba yake anarudiaka kila siku ku nyumba anachelewa.
+Utafika saa munane na nusu na Marie atafika nyuma kidogo.
+Porte-monnaie yako inafanana yangu.
+Siwapi mugongo.
+Ni vigumu kumpenda mtu wakati haujui kama anakupenda kama unavyo mupenda.
+Nilizani kama haukutaka mwalimu ajue kama haukufanya devoirs zako.
+Walinipa copie ya mkataba ya assurance.
+Niko najiuliza kama batafika kwa wakati kesho. Tupingie cannette.
+Kifo ya gafla ya Princesse Diana kilishtua ulimwengu.
+Muzimu ilikuwa nafanana mwanamuke wa magie.
+Hatujui cha kufanya baadaye.
+Tangazo ya bongo ya muripuko iliogopesha batu.
+"Ha, ha!" anasema mu Kihispania.
+Ku piges makumi tatu na saba angali mudogo sana, ambaye anauza coussins-péteurs na anaona sawa ni kitu ya kuchekesha, mungu wangu ...
+Officeir kijana alikuwa naikala ku meza mu chumba mbele ya saani ya saucisses na chupa ya muvinyo.
+Kwenye hazina inafichwa ni siri.
+Nilitarajia hiyo kutokea, kwa namna fulani.
+Mu constume ya Saint Nicholas, kunakuwaka ndevu ya munene ya bongo.
+Minafanya mara ine kuzidia miepeke kuliko wakati nilipatia Tony kazi kwa mara ya kwanza.
+Sarah alidai alipwe.
+Piko na wanamuziki wenye wanajua gisi ya ku créer ambiance kwa kutumia notes chaches tu.
+Minachoka na iyi kundi ya wajinga.
+Nick haitaji kuya ku ofisi yangu.
+Wanafika saa saba na nusu ya muchana na Marie atafika nyuma kidogo.
+Lengo yake ni kufaulu mutihani.
+Ni muzuri kuwasiliana na miye nyuma kwa sababu naokoa wakati.
+Equipe ya tournage iko ku scène ya tano kwa sababu mwigizaji anaendelea kuharibisha script yake.
+Kwenye sikukuu ya bidudu, kunakuwaka za kufanana ku meza kila wakati.
+Maraba nilipata mwanamuke wa kuoa.
+Ungenipatia muda zaidi juu ya kutatua mambo.
+Tunapinga unyanyasaji ya wanyonge.
+Watu waliendelea kuongezeka, / wanawake, watoto, wazee, na wengine wasiyo kuwa na bakati / wakielemewa na mizigo yabo ya buchafu, walihukumia kwenda ukumbizini.
+Binti yangu anapendaka kuruka kumba.
+Mwizi aliingia mu nyumba kwa makosa.
+Haturuhusiwi kugeuka kushoto mwa iyi barabara.
+Sina muda wa kuirudilia kwa hivyo musikilize kwa makini!
+Ukiendelea kuvunja sheria za club, utafukuzwa.
+Uko na miaka ngapi? Kwanza tunasahabu majina, na kisha tunasahabu ma sura, kisha tunasahabu kupandisha étirette ya pantalon yetu, na kisha tunasahabu kuishusha.
+Iko ku piste de danse
+Sasa ilishakuwa nyuma sana kwa kupiga kura. Vituo ya kupigia kura bilisha fungwa.
+Ukifanya kosa, utaazibiwa.
+Vijana walio owana wanaona maisha nzuri.
+Toka!
+Mwenye anapenda tembea ku njia ya hekima, hawezi kuogopa kushindwa, kwa sababu kwa gisi anaendelea, lakini lengo yake inabakia mbali.
+Anapenda makumbusho nzuri ya mu butoto yake.
+Mwizi alikimbiya na pesa.
+Steve alikuwa napendwa na watu wote
+Niliwaza ulikuwa nataka toka umu.
+« Sherehe iko muzuri, hauone ivyo? » « Ni kweli, lakini kifukutu iko mingi! »
+Karibu nusu ya mito ya barafu ya Canada imepotea mu miaka sita iliyopita.
+Polisi alimutiya mwizi chini na kumufunga.
+Ni ya kuchekesha sana.
+Inawezekana kwamba anakatala kufwata ushauri yake kwa sababu hampendi.
+Weka iyi mu sac yako ya kumugongo (sac à dos).
+Tusiuzishe mémé ndani ya orties kabla hatuyaiuwa
+Baada ya miaka kumi kama washirika kwenye biashara, waliamua kila mtu anafate njia yake.
+Nitaomba msamaha baadaye.
+Kwa hivyo kuko kilomita 10 ya embouteillage.
+« Minaweza jielekeza aye ku kitu kwa kutokea apa? » « Siku zote mu njia ya sawa. »
+Nililala sana sababu nililala nyuma.
+Haupashwe sema mambo ambayo tunaongeya kati yetu.
+Kama wewe ni jasiri kama unavyodai, kuya upigane!
+Kylia alikama picha ya kamera yake ya zamani na kamera yake mpya.
+Juu ya nini uko na mwangaza katikati ya busiku? Fungula. Minapashwa juwa yale ambayo uko nafanya.
+Hata kama ni nyuma sana kufanya mipango yenye unanishauri, sitawahi, kuwahi ata siku moya, kukubaliana tukuye uliza kitu kama hicho.
+Unawaza tu kujifuraisha.
+Mwanasayansi siyo mtu anayepana majibu nzuri, yeye njo anaulizaka maswali ya kweli.
+Kama shida iko na suluhisho, basi hakuna haja ya kuwa na wasiwasi; kama haiko hivyo, wasiwasi haita badilisha kitu.
+Askari alisema kama hatupashwe ogopa kifo.
+Aligonga mupira na batte.
+Waislamu wanaitaka Yesu « Issa».
+Nyumba inakamatiwa na moto. Tunapashwa toka sasa ivi.
+Yanis alifika ku kituo na alishachelewa sana na hivyo akakosa gari moshi.
+Ni ndani ya shida ndipo unatambua marafili wa kweli.
+Anapoondoka nyumbani, Mariette anagundua hali ya hewa nzuri ya printemps.
+Katika tabia ya Mbrazili, kuna tabiza nzuri ya Kihindi, upole wa mtumwa wa zamani mweusi na uchungu ya zamani ya Mureno.
+Kwa kifupi, nilifukuziwa mu kazi.
+Louis Braille, ambaye alikuwa kipofu tangu umri wa miaka minne, aligundua njia inayowaruhusu vipofu kusoma.
+Hatuwezi kuwa watu wawili tu ambao walisahau kulipa factures zabo kwa wakati.
+Mwendesha mashtaka anafika.
+Mutu akinisemesha kwa namna hiyo, nita ita polisi.
+Watu wengi ambao ni vipofu wanatumia aina fulani ya kutambulishana kupitiya echo, na anachofanya Daniel Kish ni kutumia uwezo iyo na kuiboresha.
+Minakuya tu kusema kwaheri.
+Ungelipashwa leta mutu mumoja mu siye kuifanya.
+Bisi itakubeba mpaka mjini.
+Kuko kitu ya kipekee unatafuta?
+Samahani, unaitwa nani tena?
+Samahani, lakini wakati ya kwenda kulala ilishapita.
+Kesho, minaweza kupumuzika.
+Hotuba yako ilikuwa muzuri sana.
+Uyu muchezaji alionesha kuwa na akili kijapi ya muchezo.
+Nilizani mapumziko itakufanya ujisikiye vizuri.
+Siye bote tunajua kama imbwa zinapenda kukula mifupa.
+Unaposafiri inje ya inchi, inahitajika ubadilishe makuta yako mwa ile ya inchi unayotembelea, kwa kulipa taksi, ama kikombe ya kahawa.
+Ni masikini kama Ayubu.
+Tunaweza fanya mask ya concombre tueur?
+Wakati beurre inaingia mu shingo ya imbwa inakuwa nyuma sana.
+Maaskari wa usalama walinguwa jaribio ya bwizi.
+Na, kwa mwangaza wa tala mwekundu, alikuwa na midomo ya rangi ya mweupe ya mama kichwa ya waz na ya mwembamba ya mtoto yake.
+Wakosoaji wa star wa Marekani wanadai kama iyi nyimbo inakufuru.
+Ukimya wako kwenye macho yangu ni uhakikisho kwamba unajua kama haukufanya gisi inavyo stahili.
+Walipigwa masasi, wanaanguka kama inzi.
+Samahani, tuliuzisha kila kitu.
+Mueshimiwa angeamua kurekebisha kosa yake?
+Najiuliza kama ningepashwa ya sema ao hapana.
+Adamu alishurulikia ba dada yake mchana yote.
+Ni nani njo personnage wa roho mubaya unayempenda ku sinema?
+Nilitaka kuwapatia pole zangu.
+Tunaishi kwenye barabara Park Street.
+Civilisation Maya ulidumu kwa muda gani?
+Mumoja wa wenzangu, wa asili ya India, alituma habari (article) kupitia gazeti ya kisayansi ya Canada.
+Baada ya baba yangu kufa, ilionekana kuwa mama yangu hakukuwa na uwezo wa kusimamia pesa za familia.
+Alinipa orange kuliko kipande ya keki.
+Fanya haraka.
+Inaniogopesha.
+Utapata iyi kazi lakini itaomba ufanye kwanza mafunzo.
+Niko na fungulo ingine ya kufanana fungulo ya nyumba yangu ambayo minafichika inje.
+Tuliwaona wakitoka.
+Ni gisi gani shetani ulinipata?
+Na nicole ambaye ananiita, mara pili njo alisha niita, anapitisha kipimo lakini!
+Mpangilio mupya ya wakati itaanza tarehe tano ya iyi mwezi.
+Alionesha wazi wazi ya kwamba anapenda aende chuo kikuu.
+Kufungia imbwa fasi ya kufugia kondolo.
+Mukono yangu inasikia kuguswa gisi unavyogusa. Ukweli inamaanisha vile, hakuna kingine.
+Ona, nitaongea ki allemand bila shida.
+Munajua mwenye hizi fungulo? Nilikuwa nawaza ni zako. »
+Usiogope, kazi itafanyika.
+Milango ilikatala kufunguka, kwa hivyo ilibidi nipande kupitia coffre.
+Anajikamata kama Chris Farley.
+Iyi picha ina ni rudisha mu butoto yangu.
+Sasa unatembea huko Paris weye mwenyewe kati ya watu wengi, kundi ya ma bisi za kufanya fujo zinakuzunguluka. Maumivu ya mapenzi inakubana kwenye shingo kama vile haupashwe tena pendewa.
+Shetani anajivichika katika maelezo.
+Sasa tuzungumuze juu ya mambo ya maana zaidi (bitu ya sérieux)!
+Anna akingali bado mtoto. Baba yake anamubeba ku masomo.
+Hiver ni msimu wa baridi zaidi wa mwaka, neige inaanguka iyi kipindi!
+Tunahakikisha kama sherehe ya iyi mangaribi itakuwa muzuri.
+Minafurahi kukujua, Ken.
+Bote biko na batoto.
+Raphael aliahidi kama atarudia moja kwa moja ku nyumba.
+Baadaye mtu atalazimika kumwambia Jules kwama anapashwa kuwa natabia muzuri.
+Kabla ya kuweka ma habari ku disque, lazima kwanza kuigabula, kisha créer fichier, na kwa mwisho utumikishe hiyo nafasi ya kuwekeya ma fichiers.
+Hataenda fasi na iyi mipangilio yake.
+Haiyakuwaka juu mabadiliko ikuwe.
+Japani inanivutia sana na niko na heshima kubwa kwa Wajapani.
+Makundi inayo zibiti ilitangaza uyu mkoa kuwa eneo lililofungwa la jeshi.
+Katika mchanga wa jangwa, sikuona alama ya mifinyagio ya migulu yabo.
+Hiyo haelezei kilichotokea, si hivyo?
+Miye sikuwaki wakuongea mambo yangu ya ngono.
+Ni Brian Rock.
+Berg alivala kanzu isiyo na tashe, akainua nywele zake mbele kama vile Mufalme mukuu Alexander, na, akiwa na hakika juu ya atari kubwa ya mavazi yake, alitoka inje na tabasamu ya kurizika ku midomo yake.
+Kansas iko katikati ya USA.
+Uko naangalia mauwa mazuri.
+Unapashwa pata matunzo.
+Iyi sheria haifanyi kazi kwa hali za haraka haraka.
+Serikali mupya iliahidi kupambana na kumaliza rushwa inchini.
+Tosha koti.
+Najua kama muko nanisikia, batu ya boga!
+Itakuwa muzuri kuwa na script ambayo itatafuta misemo na kurekodi sauti, kutafuta tafsiri zenye kuwa na sauti, na kuunganisha fichiers mbili za sauti.
+Singeweza kutoka nafasi ya kuwekeya gari yangu kwa sababu kulikuwa gari katikati ya barabara.
+Kwa kukunywa, kuko wakati ya kutosha baadaye. Kwanza tunataka kujaza matumbo yetu na kitu kinachoweza kuliwa.
+Kama kulikua baridi sana ni kwa sababu nilikuwa nimeacha dirisha wazi kisha nikatoka.
+Kwa kufuata kando ya bahari, Marie atafanya karibuni kilometa mbili.
+Wende moja kwa moja na utamupata. Haupashwe mukosa.
+Angalia sasa, tulijitia hatarini juu yako kwa bure. Ungelipashwa kunaonyesha hata shukrani kidogo.
+Punda zinalalaka zinashimama.
+Unaniona kuomba musamaha kwa kutoweza kuwa pembeni yako katika iyi shida.
+Alikuwa anaita nyumbani kwao wakati wote jana mangaribi.
+Tupa kabumbu, tafazali.
+Aliniahidi kama atasafisha chumba yangu.
+Nilipata ujumbe ya kusema kama unapenda kuniona.
+Fanya angalisho kwa kusijisifu au kusema chochote kwa faida yako, siyo muzuri kwa wale wanaokusikiliza, na wanaofikiria kama unataka kuwa yulu zaidi yabo.
+Chui yenye iko mu haraka haraka inaweza kufikia mbio ya kilomita 120 kwa saa.
+Siku hizi, hoteli za wapendanao (love hotels) ziko amo bitu yote ... karaoké, michezo ya video, video na frigo.
+Inchi ya Kabyle inalinda raia wake wa Kabyle.
+Ulisafisha muzuri iyo fasi? Vumbi inaendelea ongezeka hapa!
+Iyi kitabu ni yangu. Yako iko wapi?
+Nitasema wazi moja kwa moja. Anafukuzwa mu kazi.
+Nimefunika ma verres juu zisivunjike.
+Utaweza kuona tafauti bila shida.
+Nilizani kama utakuwa apo.
+Anazoweya pasula ma dirisha zetu na lisasi.
+Tukio ya mupaka ilitokea muda mfupi baada ya saa sita ya busiku.
+Langange ya programmation ya « Whitespace » inapunguza utumizi wa wino wakati ya ku imprimer vyanzo kwa kiwango ya chini kabisa.
+Toilettes za karibu ziko wapi?
+Haupashwe annuler mukutano.
+Catherine alibakia bila kutingizika kwa muda fulani, akimwangalia ule kijana na macho ya kabambi kwa mara ya mwisho.
+Uko nafanya nini ku gari? Shuka sasa ivi!
+Wapalestina wako na haki ya kutunzwa kama binadamu?
+Tuliita pusi zetu Kylia na Jerry.
+Helen na Kathy walipanga nyumba mu mitaa ya pembeni ya Tokyo.
+Kwakuwa munachoka, munapashwa pumuzika.
+Ungependa kuwa muzimu, kama unaweza?
+Minalotaka kwenda Mexique.
+Niko naona sawa tulisha chelewa sana.
+Ulimwengu unaikala kwenye mugongo ya kobe kubwa.
+Kuhusu mutazamo ya nyuma nyuma ya Profesa Scott, sina chochote cha kuongeza zaidi ya kile chenye nilisema katika jibu yangu ya mwisho.
+Unapashwa kufanyisha uchunguzi ya macho yako.
+Ikiwa unaelezea kila kitu katika luga ya kiganga, kila mtu hawezi elewa mbio mbio.
+« Tafazali, siyawahi kukuuliza chochote. » « Ni uongo Unaniulizaka bitu kila wakati. »
+Malaika wa Bwana akamtokea Yozefu katika ndoto.
+Ibwa ya bahati alitafuniwa na simba
+Inamaanisha nini « Kuko mawimbi » ?
+Biko na muuliza.
+Angependa aondoke mara moja.
+Thomas alikamatwa na wafanyikazi wa usalama kwenye duka kuu baada ya kuiba boite ya tomate ya kopo ya beyi ya 0.85 euro.
+Simu yangu ina kitambulisho cha mtu mwenye anaita yenye inanisaidia kuchua appels zangu.
+Ninataka tu ukumbuke iyo hisia.
+Siwezi tena kuzingatia kesi zangu.
+Noah na Marie bana beba saki ya kumugongo.
+Nimefurahi sana gisi umeongelea iyi.
+Iyo namna yake ya kujifanya kama hajuwi njo yenye inaniuzi.
+Hata ufanye nini, nitaendelea kukupenda.
+Ningependa iyi fujo iishe. Inaniuzi sana kabisa.
+Je! Tunashitakiwa?
+Wakati nilikua nachunga Kate, niliona Bob na Louise.
+Ku mwanzo, Boule de Suif alikua anatengwa kwenye kikundi, lakini baadaye alianza kuzowea.
+Hapo mbele alikuwa na njala, leo anakula hadi kufa.
+Walitaka kupanga kunifatilia, lakini niliwadanganya.
+Baba yake na Kylia alimuahidi kumuuzia piki piki.
+Ndaiongelea na weye baadaye.
+Mashua ya uvuvi iliyopotea ilirudi kwenye bandari yake salama.
+Kule Chypre ao huko Cythère, chini ya kuni takatifu, / mvuke ya kulala kwa ulevi, / nitaiweka na kuificha mwenyewe, / ili isisumbue ujanja yetu. "
+Tracy alikuwa hajawahi kutumia baguettes hapo mbele.
+Nafurai kukujua, Ken.
+Kwa kuwa nilikuwa nimepotea kabisa katika uwanja ya ndege, nilimwuliza yule anaye linda usalama anielekeze ku kituo cha taksi.
+Wapalestina wako na haki ya kuchongea ujenzi ya kibambazi ya kujitenga na ubaguzi wa rangi kwenye budongo yabo?
+Mtu anaonaka vitu tofauti kulingana na gisi ni tajiri ao masikini.
+Tafauti kati ya uyu mutu na nyoka ya ku siflé, ni kengele.
+Niligundua mji ku carte.
+Mwamuzi mubaya anaweza kuharibu mapambano.
+Karibu kwenye magharibi ya asili.
+Tuliongeza majina ya ba bwana yetu ku majina zetu.
+Panya ilivuka barabara.
+Piko bagonjwa, minabalapia!
+Acha kunilazimisha!
+Usimwambie ata siku kwamba unamupenda.
+Mattie alimwambia Oliver kama mu siku kidogo atapata dada yake muloko wa mupya.
+Ujuzi wangu wa Kiesperanto uliniruhusu kuzingatia kwa undani zaidi utengenezaji na utendaji wa luga.
+Ukinisaidia, kila litu kitaendelea vizuri.
+Kwa kila mutoto, niligabula bombo tatu.
+Anza kwanza kuhesabu.
+Haufanane kama unashituka.
+Sitaacha awa wapumbafu wa tatu waumize Sami.
+Polisi alikamata namba ya plaque ya gari.
+Huko Ufaransa tunasema ama "(simu) ya mkono" ao "inayoweza kubebwa" lakini ya mwisho ni ngumu kwa sababu mara nyingi hatujui kama ni simu, ordinateur ao kifaa kingine kinachoweza ku bebwa mkononi.
+Mukuwe tayari. Tayari? Mwende!
+Na biko na buzuri ya asili aba ba malaya?
+Shule ni nafasi ambao mtu mzima anamutunza mtoto kwa muda mrefu sana, mpaka atakapoweza kuishi katika ulimwengu ya watu wazima, bila kusumbua.
+Nilikuwa najiuliza tu kwa sababu niliwaza kama unajua.
+Océane ni binti wa Clara, ambaye anaishi Courbevoie.
+Sita kuarifu.
+Panda ku kipimo.
+Saa moya baadae, homa yake ilikua yulu sana.
+Nitaenda kwenye sherehe lakini mpaka na weye ukue.
+Kama Marika anakatala kuniona, kuko watu wengine wengi wenye nitaona Finlande.
+Tangu 2006, Angela Merkel ndiye mwanamke mwenye nguvu zaidi duniani kwa mujibu wa Forbes.
+Mara ya kwanza, unaijaribu; kisha, unaitaka; na ku mwisho hunakosa uwezo wa kufanya bila ayo.
+Lazima nifikie lengo.
+Minashauri tukule kidogo tu sasa na kisha tutoke baadaye.
+Kwa bahati mubaya, hatuwezi kukamata kazi kamili kwa urahisi.
+Wewe ni mtu mwenye kuwa na hisia sana, si ndiyo?
+Niko na sababu moja inayo tuma nakataa iyi kitu.
+Vijana wanazidi kukimbilia upasuaji juu ya kuboresha muonekano yao ya mwili.
+Mupane ibi bitabu kwa ule mwenye anataka.
+Teknologia imesonga mbele sana mwa iyi miaka makumi mbili iliyopita.
+Nilikuwa na haya ya kutoka minavala hizi nguo za zamani.
+Ndoa za Hollywood hazizoweyi dumu kabisa.
+Unarudia nyuma ku nyumba, si ndiyo?
+Wakati nyoka mbili za kutisha, kutoka Ténédos, / (Ningali natetemeka kwa uoga! ) zinajinyorosha kwenye mawimbi; / kwa utulivu mkubwa, zinavunja wimbi ya pofu.
+Mfanyabiashara ni mtu ambaye anauza na kuuzisha vitu.
+Usiulize maswali! Nifuate tu!
+Batu banahesabiaka tu msiba yabo; lakini furaha yabo, hawaihesabiake kamwe. Ingekuwa waliihesabu muzuri, bangeelewa kama kila mtu ana sehemu yake.
+Sami alikuwa natafuta fujo.
+Alikuwa nafahamiana na mwanamuke aliyeishi kwenye barabara kuu na ambaye alikuwa napitisha ma mangaribi kwake.
+Raphael ni mtu anayevutia.
+Hana wakati, anafanya mambo ingine. Chunga tena kidogo!
+Uko na uhakika kama iyi njo unataka?
+Kweli, kwa kuwa uko na bidii sana, minakupa kama zawadi kwamba kwa kila neno unayosema, nyoka ao chura atatoka mu kinywa yako.
+Kiongozi wa film (réalisateur) wa Afrika Kusini Carlos Carvalho amekufa baada ya kupigwa na twiga mu kichwa.
+Niliwaza kama weye ni Roy, wakati nilikuona mara ya kwanza.
+Inawezekana kutofautisha ya orignal na copie kwa sababu ya original inaangara zaidi kuliko ingine.
+Endelea kufanya mafunzo.
+Je! Yeye ni mzungu wa blonde kweli?
+Alikuwa akifanya uamuzi wa kuondoka, wakati alisikiya banamutiya mukono ku libega.
+Ulisha ielewa?
+Ni mpiga lisasi wa ngufu.
+Natembelea tate mwanamuke ku hospitali.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguo.
+Mungu wangu, hizi adisi zote juu ya Ethan, kwa kweli hakuna mtu anayeweza kuzisikiliza kwa muda mrefu!
+Iyi swali inaweza kujibiwa muzuri, lakini inafaa kuichunguza zaidi.
+Kama unataka Kiesperanto kuwa luga ya kimataifa, basi acha mara moja kuwasiliana kwa Kiingereza na wengine watu wenye kuongea Kiesperanto.
+Tangu utoto wake, alikuwa na ndoto ya kuwa mtembeza ndege (pilote), na amekuwa aye.
+Mgonjwa anachunga katika chumba cha kusubiri (salle d'attente), kabla ya kupokelewa na muganga.
+Mkataba iko mu mufuko yetu, kwa hivyo twende tusherehekee.
+Yepeke tu njo hakualikwa kwenye sherehe.
+Tubadilike, wandugu!
+Hatafanyaka ivyo kamwe. Uyu mwanamuke ni mtakatifu.
+Dada yangu aliolewa na rafiki yake wa shule ya sekondari.
+Kama ubinadamu haitunze mazingira, mazingira yanaweza kuvuta ubinadamu.
+Inatakiwa kuongeza iyi maelezo kidogo kwenye mkataba.
+Mashairi ni matunzo.
+Mkataba yako ya assurance iko mu njia ya kusainiwa.
+Walitoa détonateur juu bombe isiripuke.
+Baada ya kufika dakika kumi mapema kwa muganga, msaidizi aliniambia niwe mvumilivu katika chumba cha kusubiri (salle d'attente).
+Namna gani ya kuweka kabumbu mbali na imbwa?
+Alijuta kwa kuisaliti inchi yake kwa faida ya adui.
+Kylia sasa alisha kufa na kuzikwa.
+Na shetani alicheka kwa sababu zambi yake nzuri ni kiburi iliyojificha kama unyenyekevu.
+Ni swala ya mabadiliko tu.
+Niko mtu muzuri.
+Anaweza kupona.
+Palikuwa wakubwa wa polisi kumi kwenye iyo fasi.
+Rudia nyuma kidogo.
+Ilikuwa tu tangazo, film haiyakuwa tayari.
+Watoto wa Felicja wanafikiri baba yao Lazarz iko na muonekano muzuri kuliko Justin Bieber.
+Ni muhimu ukuye hapa mara moja.
+Ni kwa kusikia kuwa siye ni wakamilifu na kujiona tunaabudiwa njo tunataka tupendwe.
+Tokeo ya mauaji ilikuwa ya kweli kwake.
+Tour Eiffel ni mrefu kuliko minara ya cathedrale ya Cologne.
+Sababu yake ilifanana kweli.
+Itatembea.
+Unanikumbusha mutu mwenye nilikua najua.
+Bwana Carnarvon alilipiya uchimbaji wa kaburi ya Toutânkhamon.
+Lazima nipeleke iyi furushi kwa Arthur Jackson.
+Madirisha za chumba yangu zinapana mtazamo inje.
+Yeye ni muoga sana na anakuwaka na wasiwasi kwenye sherehe.
+Alisema kile alichofikiria kwa msimamizi wake.
+Hakika ulimufanya nywele zake zikashimama kutokana na iyi utani yako ya anti-féministe.
+Silaha tu na kisu, alikimbiza bashambuliaji batano.
+Ukuwe nakubali makosa yako, utasonga mbali zaidi.
+Sami alijificha mu dushe (douche).
+Kwa mwisho, vita ya kwanza ya dunia ilimalizika rasmi.
+Sasa, napashwa rudisha kabumbu.
+Niligundua ya kuwa ilibidi kupima
+Unakuwa mwendabazimu?
+Nani alikuuzishia gari ya mubaya ivi?
+Yeye siyo muzuri sana kwenye michezo.
+Jina yangu yote ni Ricardo Vernaut Junior.
+Shule ya Algeria inafundisha chuki zidi ya Wayahudi na Wakristo.
+Alikuwa natafuta utulivu, akijifungiya katika masomo, mbali na kelele na misukosuko ya dunia.
+Musijongelee imbwa.
+Zamani, tulikuwa natafuta majeshi ya kuwaongoza kupigana mu inchi fulani. Sasa tunatafuta inchi za kuongoza kwakupigana na majeshi.
+Tulichaguma M.Jordan ku kiti cha uraisi.
+Uyu mwaka, waongozi wa utawala waliharibu majengo 166 ya Wapalestina huko Yeruzalemu, ikiwa ni mara mbili zaidi ya mwaka jana.
+Thomas anashitakiwa kwa kosa ya ushawishi.
+Ni maumivu gani ya mubaya zaidi umewahi kupata?
+Na kwanza wapalestina hawakuwa na haki ya kutembea kwa uhuru katika inchi yao, hata kabla ya kuanza kwa mashambulio ya kujiua.
+Ningependa kukuuliza maswali juu ya watu wengine wanaokufanyia kazi.
+Wakaaji wa hicho kisiwa ni warefu na wenye nguvu
+Munajua kweli kama nilioa mjane.
+Katika luga yangu, notes za muziki ni, re, mi, fa, sol, la na si.
+Lengo ya uyu mwanamke ilikuwa kushurulikiya cabine, sio kutunza hali ya akili ya wapitanjia wa mangaribi.
+Nani njo anadanganya nani, hapa?
+Kanisa haina jukumu ya kubadilisha ulimwengu. Lakini ikiwa inatimiza lengo yake, itabadilisha ulimwengu.
+Kabumbu inashukia ku mtoni.
+Sifa ya Wajerumani, ni kujaza muzuri wakati; kipaji ya Wafaransa ni kuwafanya watu waisahabu.
+Ilikuwa muzuri sana kukutana na weye katika maisha ya kweli!
+Naye alikuwa namuangalia. Aliwajibu wenzake, aki cheka kidogo, kisha akamuangalia kwa macho yake ya bleu kwa upole, kwa kukamata mdomo yake kwa mapenzi.
+Mpenzi wako mupya ni kijana mzuri sana! Uliipata wapi?
+Theo alitumia Alice maua kumi na mbili kwa Siku ya Wapendanao.
+Alishageuka msaliti.
+Hatua ya Mapinduzi inagusiya mambo makuu yafuatayo: usawa wa kisheria, uhuru wa mtu binafsi, mgawanyo wa mamlaka ya serikali, uandishi wa katiba na azimio ya haki.
+Ndio! Uko na bahati sana!
+Nilikuwa naongeza mwendo ya casette.
+Itaombwa kwa wafanyabiashara wadogo kukaza mikaba yao juu ya kuishi.
+Njia moja ya kupanga uzazi ni kuepuka kufanya tendo ya ndoa.
+Tafazali kuya saa moya mbele ya kwenda ku rikodi.
+Tuko naifanyia kazi tangu miezi tano sasa. Usiiachilie sasa!
+Kiongozi kijana aliyepandishwa cheo, ​​mulevi wa mamulaka, alikuwa najifanya tajiri mbele ya wa fanyakazi wenzake wa zamani.
+Umegeuza nafasi ya kuwekeya gari kuwa ofisi.
+Kinyume na mawazo inaweza kuwa uchokozi.
+Ukienda Marekani, unapashwa rekebisha namna yako ya kuongea ki portugais.
+Njia ya kwenda kuzimu inajengwa na nia nzuri.
+Miye ni mfanyakazi wa kawaida wa ofisi.
+Iyi sheria kuhusu kuhesabu raia wote inafana kidogo na wazo ya kiorwellien, hauone ivo?
+Kata keke na iyi kisu.
+Mtoto wa kaka yake ya papa anakuwaka kardinali kwa urahisi.
+Warafiki wa ukweli ni wenye kuutafuta lakini siyo wale ambao wanajitapa eti wako nayo.
+Allo, uko wapi?
+Umilele ni mrefu, hasa ku mwisho.
+Samahani kwa kutoweza kutumia barua mbele.
+Inakosekana kwa mfano chaguo "Iyi kundi ya maneno tu".
+Piko ma nyota milioni na milioni angani.
+Muchezo uliisha bila mushindi.
+Mwanamke kutoka Norvège alihukumiwa kifungo cha miezi 16 gerezani kwa « ngono inje ya ndoa » baada ya kutoa malalamiko ya ubakaji huko Dubai.
+Alizidi kuwa mnyenyekevu zaidi alipopanda ngazi ya kijamii.
+Ndio, twende!
+Akiwa anakasirika kama alivyokuwa, hajawahi kuwa makali zaidi.
+Mapigo yake ya mishipa inapiga sana.
+Inaanzaka kwa kutongoza na inaisha na pete kwenye kidole.
+Matokeo ya maelfu ya maskini wa Yazidis wasio na hatia, waliouawa ao kutumikishwa kama watumwa na makundi ya kigaidi ya kiislamu, itabaki doa ziku zote kwa dini ya kiislamu.
+Fasi zote za muzuri zilisha chukuliwa.
+Iyi mafundisho inapatikana katika Kitabu cha Njia na Wema, kitabu kienye wa taoistes wanakamata kama mamulaka kuu katika masuala ya dini.
+Waliunda tena kamati mupya ya Theodule.
+« Kuzimu » ni sehemu ya kwanza ya "Divine Comédie" ya Dante. Tafsiri mu luga ya Kiesperanto na Kalman Kalocsay inapambwa na maelelezo ya Deszo Fay.
+Labda unataka tu kuwa peke yako.
+Piko kundi ya bendabazimu mwa iyi jela!
+Ukifanya haraka, unaweza kumukuta.
+Kwa kuwa mwa iyi shirika, kuko tu bakubwa na hakuna Bahindi, ni muujiza kuona uamuzi yoyote ikamatwe.
+Piko tu siku, wanaume wanaofikiria na kuandika wanaongoza raia; na raia, kama unavyojua, inatawala dunia.
+Yeyote anayezingatia senti aniona inageuka kuwa euro.
+Nataka tu ujue kwamba naomba musamaha.
+Musimamizi alisifu sifa zake.
+Mike iko narafiki mwenye anaishi Chicago.
+Niko na uhakika kama connexion iko.
+Endelea kupumua.
+Unaangaliaka kila kesi ku ngambo yake ya mubaya tu.
+Piko ma siku yenye inaendaka pole pole na kudumu milele.
+Samahani lakini niko na mupenzi tayari.
+Mzee aligongwa na mara moja akapelekwa kwa hopital.
+Ninataka kutumikisha haki yangu kutokushuhudia.
+Ah, aye tu?
+Samahani kukuita usiku sana.
+Minaona sasa mwangaza mwisho ya tunnel.
+Pusi ziko kama mabinti. Zikizungumuza na weye ni muzuri sana, lakini ukijaribu kuzungumuza nazo, babiendekaki muzuri.
+Tulienda kwenye fasi ya michezo ya kuigiza mapema, juu tuweze kuhakikishiwa kama kila mtu ataweza kuwa na kiti.
+Watu wanamuita David.
+Unaweza ruka saa gani?
+Niko na furaha ya kukufaamisha kwamba nimepona muzuri.
+Piko byenye bilibakia mu frigo.
+Nilipoteza saa ine ya maisha yangu kumsikiliza akiongea maneno ya kijinga.
+Katika ukomunisti, njia za uzalishaji ni mali ya serikali.
+Haijalishi byenye tutasema, uamuzi wa mwisho inakuwaka yake kila wakati.
+Ulikuwa unafikiria nini kusema uache kundi ya wa "loyalistes" ndani nyumba?
+Tembea polepole!
+Madame Takeda alikuwaka najua habari zisizohakikishwa za kwa majirani.
+Niliangalia télévision nikiwa nalala nusu.
+Alitoa maelezo yoyote kuhsu shuruli yake ya kazi?
+Mbele ya kuondoka tulikumbatiana kwa uaminifu kama ishara ya urafiki wetu mupya.
+Upepo unatoa sauti ya kutisha, kama mizimu yenye iko nalalamika.
+Uko na haki ya kusema chochote unataka... kama unawaza kama miye.
+Nilipatanishwa na shangazi yangu mbele akufe.
+Nitatosha imbwa inje kwa kuikoyolesha.
+Piko siku ndoto yako itatimia.
+Kusahabu ni dawa bora juu ya kutunza moyo uliyovunjika.
+Kisha kumaliza, vifaa vilirudishwa kutoka kwenye kiwanda mpaka ku nyumba ya kuwekeya.
+Viumbe vyote vinahitaji hewa.
+Bilikufikiya aye kusema uanze penda kusoma luga?
+Kwa kukamilisha safari ya ndege, ni muhimu kwanza kukjiandikisha kwenye uwanja ya ndege. Unapokeaka cheti ya kukuruhusu uafiri na ambayo inasema kuwa unakubaliwa kuingia mu ndege uliyopewa na inaonesha namba ya kiti.
+Uko na wasiwasi sana kuhusu Thomas.
+Itakuombwa kuitika makosa yako kama wengine.
+Mama yangu anaweka kipande ya Morgon mu salade yake ya matunda ya fraises. Ni ya kukata matumaini!
+Ni jambo ya kushangaza kuweza kutia gant na kuona ndege ya faucon inakuya dema ku mikono.
+Wengine yulu ya mawimbi / wanabakia wanasimamishwa; wengine chini ya maji / wanaendelea, wanaogopa kugundua udongo: / katika mchanga inayo tokota wimbi inafanya vita.
+Kituo cha usalama ya nucléaire na viwanda uliinua kiwango ya tukio katika kiwanda cha nucléaire cha Fukushima Daiichi kutoka kiwango cha tano hadi kiwango cha saba.
+Amiral harizikake.
+Unazani inachekesha?
+Mueshimiwa, alikutwa anavala nguo yake ya chumba, ambayo zaidi ya hayo ilikuwa namutokea kila siku, aliomba musamaha.
+Kuwa na huruma. Tazama nafsi katika vitu.
+Marafiki ambao tumepoteza hawapumzikake mu budongo, wamezikwa ndani ya mioyo yetu, na ni Mungu ambaye aliamua ikuwe hivyo juu tusindikizwe nabo kila wakati.
+Itakuwa vigumu kuchagua mushindi.
+Wa Amazigh walilianza kuhesabu siku kuanziya 950 kabla ya kuzaliwa kwa Kristo.
+Kuko na mtu yeyote hapa aliyepata faida katika biashara mpaka mwisho?
+Tutaonanaka baadaye?
+Iyi itauwa ile.
+Inachekesha kutoka naye.
+Uko na uhakika kama njo byenye unapenda?
+Achilia kamba!
+Unaweza kuishi katika jamii yenye inasirimuka ao yenye watu wengi, lakini bado utahitaji kuelewa asili yako na ya wengine.
+Enzo alipenda atoke ku kitanda, lakini hakuweza.
+Rudia sasa ivi, nakuomba.
+Aliandika kitabu juu ya mizumu.
+Weye ni mzuri sana na mudogo sana kwa kupanda yulu ya jukwaa!
+Mwambie mtu unamupenda mara nyingi uwezavyo, kwa sababu itafika wakati itakuwa nyuma.
+Nda muuwaka.
+Niko mwaminifu na minaamini Ufaransa.
+Iyi nyumba na iyi budongo ni byangu.
+Anaishiwa kabisa.
+Madaktari wa hospitali habatoki inje mara nyingi kwa sababu kazi yabo inachukuaka muda yabo wote.
+Haiwezekani! Esperanto ilifikia nafasi ya pili!
+Article « ki » inatumiwa kila tunapozungumza juu ya watu wanaojulikana ao vitu.
+Kuona mtoto wa kahaba anatupia kundi ya watu majiwe: "Angalisho, akamwambia, unaweza kulumiza baba yako."
+Kuya saa unapenda. Unachungiwa.
+Rhipée akiwa kando yake anaanguka kuuwawa sawa, / Rhipée, ole! mwenye haki na anayependwa sana wandugu yake! / Lakini mbigu linamchanganya katika kukamatwa kwa wa Troyens.
+Ukiendelea hivi, kweli atatupiga bombe!
+Ilikuwa kauli ya mwisho ya kweli, lakini ilikuwa ya bongo.
+Wa Anglo-Saxons wanatumia ma unités tafauti kuliko système métrique.
+Ujisumbue kwa sasa, kama sivyo utatubu baadaye.
+Wazazi wa Norman Finkelstein walikuwa watu waliopona mu Holocauste.
+Nimekusamehe, lakini usifanye tena kitu kama icho.
+Toka mu parking ao nitakuitiya polisi.
+Niko na uhakika kama ulikuwa na nia nzuri.
+Unaweza rudia nyuma kidogo?
+Miradi yote ya ushirikiano kati ya watu inakaribishwa, na miradi yote ya kugawanyisha inapashwa pigwa vita.
+Nathan anapumua kawaida.
+Ndoto yetu imetimia, maraba!
+Ni zawadi bora kwa siku ya wa mama.
+Tunafurahi kuwa umejiunga na timu yetu.
+Neno yake ilikua na chungwa sana.
+Endelea mbele bila kukunja.
+Niko na faida ya asilimia tatu kwa kila kitu yenye minauzisha.
+Angalia iyi mukusanyiko, unaonekana kama siyo bitabu ya kawaida.
+Wavulana ni wajinga.
+Wapalestina wana haki ya kutetea ma eneo yao takatifu?
+Tulizoea kusikia kila aina ya majina ya kushangaza.
+Cheka!
+Minaondoka, na iyi wakati, sitarudiaka tena.
+Nilikuwa nasikitika kwa sababu sherehe ya mangaribi ilikuwa mufupi sana.
+Niliwaza kama Nathan angeshinda labda.
+Karibu mu maisha ya kweli!
+Kujiuuwa haikuwake bazimu kila mara. Lakini kwa ujumla, siyo kwa sababu inayofaa njo mtu anajiuaka yepeke.
+Inaonekana kama ni mpango bora kabisa.
+Lazima iwe kosa ya impression.
+Nilikutana na mtu muzuri sana.
+Mu kiwanja ya ikulu, na matawi yake ya zamani / mti ya laurier ikitambala ku mazabahu zake za nyumbani / ilikuwa nazifunika na kivuli chake.
+Niko na hamu likizo ya kipwa ifike.
+Wakagawana inchi kati yao, kila ukoo ukachukua sehemu yake yenye ilitakiwa kukamata, kulibakia shamba ambao ni 'amagour'.
+Inspekta Dan Anderson hakuweza kupata alama za vidole kwenye hama.
+Je! Hamuyachoka na upumbavu wenyu?
+Mwendabazimu tu njo angeamini hivyo.
+Haiyakuwa nyuma. Nakuomba, bakia kidogo.
+Kelele za sumu za mwanamuke mwenye wivu ni sumu zaidi kuliko lino ya imbwa yenye kuwa na ugonjwa ya rage.
+Juu ya nini ulinitosha ku liste ya barafiki yako?
+Marie alizani anapata mupendwa wake.
+Walionekana kukatishwa tamaa kweli kugundua kuwa mradi yao haikuongeza mapato gisi walikuwa nafikiria.
+Ni fujo gani!
+Balinitega.
+Minaamini kama minaweza kukuelezea iyi hali kwa urahisi.
+Unakunywaka maziwa, si vile?
+Kwa kuweka mbali kile chenye unapashwa fanya, kuko hatari ya kutoweza kukifanya kamwe.
+Siku zote nilijua kama uko mtu muzuri.
+Izi hadisi za cubes na masanduku zinani zungurusha kichwa.
+Usikatwe nywele zako wakati mwezi iko naonekana sana.
+Niliweka zile $ 20 zenye nililogota mu barabara.
+Hali ya hewa hairuhusu hata kutosha imbwa inje.
+Umeandikisha kifaa chako?
+Ulisema kama nitakuwa muzuri zaidi.
+Sielewi kwamba watoto wanataka kukomala mara moja na kisha wanataka kuwa watoto tena.
+Kama watoto wote wasio chungiziwa katika kujifurahisha kwao na waliyo zowea kufuata hisia zao, alikuwa nazehekesha biato yake, baito yake ya talon, nguo zake, na hasa pantalons zake za kufungwa.
+Kwa gisi minajua, Nathan alihamiaka Dunkerque kunapita miaka mbili.
+Vita ya Vietnam inajulikana Vietnam, kwa jina ya "Vita ya Marekani".
+Chongo ya mkuki ilikuwa imelowekwa kwenye sumu mbaya.
+Rafiki yako ananitia wasiwasi.
+Mujinga sana, huyu jamaa!
+Zima fasi ambayo tiyo inafunguliwa.
+Nilipoteza kwa kupinga.
+Allo! Nani njo iko ku telefone?
+Uwanja uliyala mashabiki wa baseball.
+Michael Jackson alikufa.
+Arthur havuye damu tena.
+Inachekesha kufikiria aba batu bote bamevala bya kufanana, bote banaamini kuvala kulingana na hisia zabo.
+Wakati mubaya ya kujitembeza!
+Unapashwa kuagiza mapema.
+Alinipa habari muhimu zenye nilikuwa nahitaji.
+Minaamini kama iyi kweli.
+Kisha ujinga yake yote, alitombokewa na kiongozi.
+Nataka nikuulize swali moja tu.
+Hana rafiki ao mzazi wa kumushurulikia.
+Jambo, naitwa Tina.
+Aye njo naweza fika ku kituo cha polisi?
+Minalapa kama hakuna yenye ilitokea.
+Minapendaka mimea.
+Hataki kurudia mahali kwenye alishi mu bumaskini kabisa.
+Moto wa kambi ilizimika.
+Hao njo walibakia wazima, kama kama nyumba liliharibiwa.
+Siwezi kubakia nashimama hadi busiku.
+Bakia mbali na njia yangu.
+Louis alianza kutia masasi mu bunduki.
+Kwa kuwa Puerto Rico ni inchi iliyokoloniwa na Marekani, Rais wa inchi ya Puerto Rico ni Rais wa Marekani, lakini wakaaji wa Puerto Rico hawana ruhusa ya kupiga kura katika uchaguzi wa Rais wa Marekani.
+Yote ilikuwa ya kusikitisha sana kwa kitoto ya bata munyonge.
+Alikutanana na kijana kwenye maonyesho ya mtaa.
+Jana niliuza kiti ya rangi ya vert (kimajani), lakini haitapita mu mulango, itaniomba niirudishe.
+Kisha, utamwanga maji kidogo mwa iyi bakuli ya bunga.
+Hugo alitayarisha chakula cha mangaribi yepeke.
+Mu ndoto yangu, nililota kwamba nilikua nalota.
+Ni rahisi kusahabu kuwa mikrofone inachomekwa.
+Niko na wazo nzuri! Tungeweza kuwasiliana kwenye irc kwa kutumiana liens ya misemo ya Tatoeba!
+Nyimbo yako inaweza fanya mwimbaji mukubwa aburudike sana.
+Timéo anachukiza.
+Mungepashwa ondoka mapema?
+Alfajiri, jiambie mapema: Nitakutana na mtu asiye na siri, asiye na shukrani, mwenye kiburi, mdanganyifu, mwenye wivu, mwenye kujipendeleya.
+Sitaki nyiye bawili muzungumze juu yangu.
+Mauaji ambayo wakoloni wanapenda kuanza yanaonekana kuwapendeza wale wote ambao wanataka kuwaondoa Wapalestina asilia wa Ukunda ya Mangaribi (Cisjordanie).
+Zahabu ni nzito kuliko chuma, nyepesi kuliko hewa.
+Ba garçons wanakuwa kama vile wanazarau ba dada yabo badogo.
+Mara nyingi minakuwa nalamuka nusu tu.
+Umeangalia épisodes (vipindi) ngapi vya One peace?
+Timéo alipata uraia.
+Mchana haina jua, na usiku haina nyota; / wimbi linavunja mti ya kusoza, na upepo unavunja ma voiles (matanga); / na alfajiri ya tatu iliona mashua zetu / zilizo achiliwa tena, bila mwongozo, kuelekea kumezwa na maji.
+Endelea. Nitakukutana mu dakika 10.
+Sikuiiba Ukipenda uangaliye ndani ya mifuko yangu.
+Lengo yangu kubwa ni kushiriki wakati bora za maisha yangu na watu.
+Hata ukiache ndevu zako zikomale kwa miaka ine ao saba, wakati huo huo zitaanguka chini ya wembe wa kinyozi.
+Nilisahabu kunywa dawa ya kuni kinga na kupoteza ufahamu.
+Bisi iligeuza mwelekeo.
+Tulipata alama kubwa ya migulu na ndogo ndogo za bunene tafauti.
+Ni kama ulivyosema: ni muzuri!
+Pamoja na iyi upepo muzuri ya musimu ya automne, tunasikia kabisa mabadiliko ya msimu.
+Mnamo mwaka 1632, Galilée alitangaza kitabu ambacho kilisema Dunia inazunguka kando ya jua. Alikamatwa na kushtakiwa na Kanisa Katoliki.
+Nilijikituta mwenyewe mu kundi ya majambazi mwa iyi film.
+Kwa bahati mubaya, kazi ya saa yote haipaniwake tena.
+Unawaza utakuta kila kitu kiko tayari.
+Watapata raha iyi muchana.
+Alimutukana mu jina zote zenye anajua.
+Kufula ao kuandika kitabu ya roman, mara nyingi mwandishi wa roman atakuwa mudogo na asiye stahili kuliko mwanamke anaye fula nguo.
+Ole, nakufa zaidi ya uwezo wangu.
+Nitakuachia uamuzi.
+Ndio.
+Aliikala kimya, hakusubutu kuongea mbele ya kundi ya mashahidi wenye walikuwa pale.
+Vienne busiku inapiga saa Siku zinaenda na minabakia.
+Vikundi yetu za msingi zinafanya kazi kwenye ngazi ya mitaa ndani ya miji na vijiji.
+Ata aseme nini, nilishaamua.
+Mbali zaidi, katika baraza ya tatu, katikati ya musukosuko ya jumla ya vicheko na kelele, mulio ya munyama ours ilisikika.
+Sijue nitafanya kazi gani baadaye.
+Muchunguze mifuko yenu!
+Jambo muhimu mu maisha, siyo ushindi, lakini vita. Jambo muhimu siyo kushinda, lakini kupambana muzuri.
+Ni ya maana kutoa mafasirio juu ya hatari.
+Niko na uhakika kama ni mumvili ya Gabriel.
+Mu hali ya kusirika, pusi yangu ilikimbia mahali fulani.
+Lakini hapana, ujana wangu unaisha... Kwaheri, mwangaza nzuri ya juwa iliyo niangarisha.
+Hizi almasi zinatoka Afrika Kusini.
+Ndio, hata katika iyi maeneo utukufu unakuwaka na heshima zake, Ubinadamu haki zake, na huruma machozi yake.
+Inspektere alikuwa na uhakika kabisa kwamba hakujiua kwa sababu kulikuwa alama wa kuhakikisha kama mtu mwengine alishiriki.
+Unahitaji kutunza koti yangu.
+Ukinikumbatia itanifurahisha.
+Weye ni Simon, mtoto wa Jean.
+Ungelijua gisi nilikuwa nachunga iyi muda!
+Je! Wapalestina wako na haki ya kutoamini njia ya kutafuta amani ambao ilikuwa ni udanganyifu tu?
+Al-Qaida, ni ukweli kama Manpower.
+Alilipa amande ya ma euro 900 juu ya nyumba.
+Kwa kuponda iyi bouton, kutajitokeza mlango ambao itakuruhusu kufikia kiwango ya siri.
+Maoni uliyotoa kwenye sherehe juu ya kilo ya Lisa haikukuwa ya maana ata kidogo.
+Ni ya muzuri juu ni kiviringo.
+Tulionana na anaye husika na mambo ya kijeshi kwenye ubalozi ya Marekani.
+Kulikosa kidogo tugongwe na gari ya camion.
+Matumizi ya iyi aina ya redio inavuma fasi mingi.
+Uyu jamaa ananiuzi sana.
+Sikukuwa najua uyu mwanamke ata kidogo.
+Japani inapita China ngambo ya nguvu ya kiuchumi.
+Emily anaweza kutunga nyimbo zake mwenyewe.
+Nilileta wasaidizi wengine.
+Inakuwa nyuma, twende!
+Nilipotea kidogo. Samahani kwa kukukwaza.
+Anashimamia studio ya danse.
+Jana nilisikiya maumivu ya mingi mu kifua.
+Najua kama haupendake sport.
+Nataka kila mutu akamate kartasi na aandike yale yaliyo pitikana.
+Nilifukuzwa mu kazi wakati ya shida na sikurudiaka tena.
+Nawaomba mufate maagizo ya muganga.
+Ukizungumuzia shetani.
+Ulifukuzwa mu kazi yako ya mwisho?
+Munaweza kujitambulisha kila mutu kwa wakati yake.
+Mathéo alifikiria kwa muda mrefu kujua ataenda wapi mu likizo.
+Pita nyuma, niko na kitu yako kidogo!
+Ali baba alipata hazina ya bamwizi.
+Sio kisu njo nilikamata kutoka kwa Tom.
+Amebarikiwa na kijapi kubwa.
+Ni épisode gani njo unapenda mu saison ya pili?
+Kuishi kwake mwenyewe ni muhimu zaidi sasa.
+Uko na aina gani ya assurance?
+Luciano anaungwa labda mkono na watu, lakini angali navala minyambio.
+Minawaza kama uko najiuliza inatumika namna gani.
+Aina fulani ya sherehe ku étage ilituma nalala macho wazi mpaka saa moja asubui jana busiku.
+Thomas na Jeanne walikuwa nataka tu kucheza pamoja mangaribi yote.
+Kulingana na mbele, ilisha kuwa muzuri zaidi.
+Juu ya nini wanamuke wanajieleza kupitia vitendawili lakini wanachunga majibu ya wazi?
+Unacheza mchezo mzuri.
+Mazingira inapataka tu namna yenye inaruhusu mwanadamu kuishi.
+Alipata cheti (dilpome) ya masomo ya sheria.
+Inahitajika kutaja na kuelezea wazi vigezo ambavyo vinapashwa kuongoza siasa ya luga za Ulaya.
+Uyo muhalifu alitumia jina ya uongo kufunika njia zake.
+Wataacha wafungwa huru.
+Minashindwa kupandisha mayi ya mweupe ya liyayi.
+Poète (mushairi) anaweza kuvumilia kila kitu isipokuwa kosa ya uchapishaji (impression).
+Minajua kama kutia biashara mupya mu soko itakuwa changamoto kubwa.
+Alitambulisha binti wake wa kwanza kuwa muongozi wa nafasi ya pili wa restaurant.
+Ningependa kwenda kusoma Chine juu niboreshe kiwango yangu ya luga ya Kichina.
+Matt atachunga Dan.
+Ni usiku ya special sana, kwa hivyo tafazali nyiye bote muvale cravate.
+Ba dada yako bako na miaka ngapi?
+"Hapo hatua zetu zilielekea, wakati nyota mbaya, / ikileta upepo, na kukasirisha maji, / kati ya miamba ya kutisha ilitupa meli zetu; / na wenzetu ambao walipona mu ajali / wachache walifika kando ya bahari. "
+Ilikuwa onyesho (spectacle) ya kupendeza ambao ilitupa raha isiyokuwa na mwisho.
+Siwezi tena kuunga mkonoma pages web ambazo zina démarrer moja kwa moja video ambazo sikuomba na ambazo zinaendelesha bande passante yangu. Kwa sasa minazuia mtandao zote zinazo fanya iyi aina ya bwizi.
+Tunaamini kwamba raia wana haki ya kuwa na nyumba ya bitabu (bibliotheque) ya batu yote.
+Tulisikia bombe inaripuka.
+Anajaribu kuhakikisha uwepo ya vizimu.
+Minalipaka mtu kwa kusafisha nyumba yangu.
+« Halo, ndio, nyumba Dupuignant, kukuhudumia, jambo! »
+Kwa bahati mubaya, miradi mingi zinabaki kwenye kartasi tu, bila kugeuka ukweli.
+Juu ya nini vijana wa kiume wanakuwaka wajinga?
+Rudia mara moja!
+Tungali na zaidi ya nusu ya njia mbele ya kufika mwisho. Ulishachoka tayari?
+Sipendaki watu ambao ni wazuri kwa kila mtu.
+Nilivyo ipima, ilikuwa rahisi.
+Wende, Yanis. Turudie ku nyumba.
+Ni bora kusema « maskini miye » kuliko « masikini siye ».
+Mitaenda Chicago juma ijayo.
+"Minapendaka Bibuibui. Ni viumbe vya kupendeza." Sasa, juu ya nini haukuowa mumoja?
+Wakati nilikuwa nasinzia kidogo, nilipata ndoto ya ajabu.
+Théo alishakuwa daktari wa upasuaji.
+Tia iyo bunduki ku meza.
+Iliuzishiwa ndani ya duka kwa dola moja.
+Ku mwisho Sami alikuwa tayari ku divorcer.
+Ni aibu kuona iyi mauaji inafanyika mu inchi yetu.
+Marie anafananaka mama yake lakini iko na tabia tafauti.
+Tafazali tiya togotesha mayai kidogo tu, kwa gisi sehemu ya mweupe isikuwe nguvu sana.
+Walitaka kushinda vita haraka na kurudia kwenye maisha ya kawaida.
+Inaonekana kwamba uchumi wa inchi yetu imefikia mu hali mubaya.
+Kwa upande wa kidini, uamuzi huo ulisababisha mafarakano mkubwa kati ya waamini.
+Minapinga iyi mutazamo.
+Siyo muhimu kutumaini ili kufanya kitu, wala kufanikiwa juu ya kuvumilia.
+Ndajifanya kuitwa Arthur.
+Wakati tu nitachoma samaki, utakuwa na haki ya kuonja.
+Mayi ikivuya chini ya lavabo yako, fundi atafika haraka.
+Wakati minazungumuza juu ya mtu ma kiburi na wa kuchosha anaye fanya kazi hapa, unajua ni nani minazungumuzia.
+Minajiona kama mupumbafu kweli.
+Mtembeza piki piki alivuka kiwango ya mbio ya kutembeza.
+Chombo ya kujipepea ya bi mukubwa anavunjika. Mwanamke haifai tena kusikiya haya, kusingizia, kujificha, kujionyesha. Eventail inatumika kwa kujipepea tu.
+Wauwe wote, Mungu atatambua wake.
+Raia mupiga kura anaweza kutumia haki yake ya kupiga kura katika eneo yake ya kuishi ao katika eneo yake ya matembezi iliyotangazwa.
+Minawaza kama minaweza kuihakikisha.
+Itakuwa muzuri sana.
+Muchezo ya Go njo kwenye minapitishiaka wakati.
+Hakuna mutu mwenye alikua wakati wa kuuzisha.
+Susan anapendaka ma pusi.
+Jeff Bezos ndiye mtu tajiri zaidi duniani.
+Kutupwa huko kama ngozi iliyojaa muvinyo ya ukarimu.
+Ilikua wazo nzuri.
+Sisirike. Niko nawaza!
+Inaonekana kuumizwa na lisasi.
+Wingi ya mitraille inazawadiaka kosa ya lisasi.
+Jana busiku nililewa saana na nikalala bila kukoga.
+Kama alivyoandika,« mimi ni mtu mwenye ndevu mingi mwenye kuikala buchi na nikitokwa jasho mbele ya ordinateur. », nilichomola mara moja njia ya mtandao.
+Anaweka busu kwenye midomo, yule anayejibu kwa ukweli.
+« Nilifanya hivyo kweli? » « Kwa hivyo haukumbuki hiyo tena? »
+Apnée ni uwezo wa kubaki chini ya maji bila kupumua kwa muda mfupi isiyo zidi dakika 22.
+Ulishaka waza kujiua? » « Kamwe. Ratiba yangu inayala na hainiruhusu kushurulikia iyi jambo. »
+Kitabu ya maagizo haipashwi kusomwa lakini kijifunzwa kwa uangalifu.
+Robo tatu ya wakaaji wa nchi wanaishi chini ya kiwango cha umaskini.
+Furaha ni njia rahisi zaidi ya shukrani.
+Rudia nyuma kidogo, nakuomba.
+Japani, wauguzi (infirmiers) wana nafasi kubwa ndani ya jamii?
+Wapalestina wako na haki ya kupata ruhusa ya kujenga kwenye budongo yabo?
+Ulipatia mwanume mwengine bizu?
+Tumeweka kamera miingi za usalama.
+Buyoga ya Périgord inaota hasa chini ya miti ya chenes.
+Habari za kusikitisha zilimukata hamu ya kula.
+Dada yangu mukubwa anakatazwa kutoka kwa sababu ya kurudia ku nyumba busiku sana jana.
+Panneau ya kutumikisha chombo iko na mpangilio wa kuboresha mazingira ya kazi kati ya mashine na binadamu.
+Ngamia inaweza kuweka kiasi kubwa ya maji mu nyonjo yake.
+Usiniuzi!
+Ba boulés (benye banapata bleisage) bananyenyekeaka ku maagizo yote ya benye biko na ba bleire juu basitengwe kwa muda mrefu.
+Samahani, sikukusikia.
+Nilikuwa sijwahi kula chakula ya aina iyi ya kitailande kwa hivyo nilifurahi sana kwenda ku restaurant ya kitailande na tate yangu.
+Hakikisha kuwa burefu ya kamba inatosha kufikia mahali ya kufungia boitier électronique.
+Minawaza kama iyi ordinateur iko na virusi.
+Samahani! Yote ni kosa yangu.
+Ni wakati ya kuacha buvuvi na utumike kidogo.
+Inafanana ni ya kuchekesha!
+Watoto wanachezea mu barabara.
+Unapashwa kujivunia mwenyewe.
+Iko na akili ya chawa mu kichwa kidogo ya ndege ya kijoroli (moineau).
+Vikundi vingine vya kidini viliunda meli kubwa za kizazi ambazo zilisafiri kuelekea nyota za mbali, miaka ya zamani ya mfumo ya jua
+Kulitokea kitu ya kushangaza! Tombolesha!
+Aliweza kuacha kazi kabla ya masharti mapya ya pension kuanza.
+Homa yangu ilizidi kuongezeka. Ningefanya vizuri kutokuja kufanya kazi.
+Wazazi wangu walinipeleka kwenye kambi ya wanene nilipokuwa na miaka kumi na tatu.
+Nyamanza! Noah analala!
+Kartasi yako ya habari ilifika tu wakati nilikuwa nataka kukuita.
+Mupatishi ni mtu anayepigana na kila mtu isipokuwa maadui zake.
+GPA ni kwa watoto kama vile Amazon.com iko kwa kuuzisha bitabu.
+Ingelipashwa wekwa kama siri.
+Sizani kama mtu yoyote alikuwa nachunga utowe musaada.
+Sikukuwa tayari kwa iyi.
+Usijali. Nitaelezea kila maana ya kila musemo.
+Koch aliniambia kwamba minapashwa fanya mazoezi zaidi.
+Kwanza, tunaamua kinacho pashwa amuliwa, na kisha tunajigawanya mu ma kundi.
+Sikuangaikie.
+Vijana wengi wanaanzaka maisha yabo mu hali ya magumu mingi ao wa shida bila suluhisho.
+Jana nilikuwa na akili na nilijaribu kubadilisha dunia, lakini leo nilipata akili na kugeuka mwenye busara na nikaanza na miye peke.
+Wakati ingine, Dick anachelewaka masomo.
+Itaniomba kuangalia ajenda yangu.
+Minazani kama ni nyumba ya kupendeneza zaidi kwenye barabara ya Park Street.
+Sikubembelezi.
+Kwa mwisho, bakubwa bawili ba ma kabila ya Kiindia baliamua kuzika shoka ya vita na kuvuta paipo ya amani.
+Niligeuka na kugeuka busiku yote.
+Kutoka nyuma, inaonekana kama mtoto wa shule ya sekondari, kwa mbele, kipande ya makumbusho (musée).
+Mashtaki ya mauaji imetajwa kama mauaji ya binadamu.
+Samahani kwa kukusumbua.
+Nitakuona baadaye, sawa?
+Mutoshe bitu mu couloir (njia)!
+Minawekaka bitabu ya zamani kwa uangalifu.
+"Sue anakukasirikia sana," mhudumu wangu mupya anasema.
+Utauwawa!
+Verre ya muvinyo wakati ya mangaribi inisaidiaka kupumzika baada ya siku yenye shuruli mingi.
+Nilijitahidi sana, lakini sikupata matokeo niliyotarajia.
+Ni nini juu ya wale wanakijiji ambao wana tundika kanga (oie) yenye ingali ya muzima juu ya kuiepusha na fimbo ya makali. Ukorofi yao inaongeza kuuawa kwake, na wanajifurahisha kwa zaidi ya masaa mbili, na Mateso ya uyu munyama munyonge.
+Kuchoma hai familia za wakaaji wa kwanza itatosha kuwatisha Wapalestina wote na kuwavunja nguvu kwa kudai haki yao ya kuishi huru katika udongo ya mababu zao?
+Kulikuwa watu bengi ndani ya uwanja.
+Hata kwa kuangalia kwa karibu hauwezi kuona chochote.
+Watu wengi wadogo, katika maeneo mingi ya kidogo, wakifanya vitu vidogo vingi, watageuza sura ya dunia.
+Unachoandika ndio kinacho ku fanana.
+Hizi ripoti hazilingani na ukweli.
+Usirudiye mule ndani.
+Haujawahi kupanda ku mgongo ya ngamia?
+Sijali matokeo; minaunda fursa.
+« Usiende, Marie! Ningali nakupenda! »-« Oh turlututu! Iyi njo yenye unawaza! »
+Jana mangaribi, nilimaliza kusoma roman iitwayo « Mulima ya uchawi ».
+Mwa iyi eneo, uhamishaji (déplacement) ya batu kama vile ya biashara na pesa zinaweza kufanywa kwa uhuru katika mipaka ya kitaifa.
+Minaweza kulipa na chèque yangu binafsi?
+Niko polisi.
+Judy anaonesha mbele ya watu wote roho yake muzuri.
+« Oh, sina franga. Uko na franga? » « Ndio, ndalipa, niko na ya kutosha. »
+Nilizani tunaweza kukutana baadaye.
+Chagua zawadi kwa uangalifu.
+Hauna haki ya kunipa amri.
+Sina wasiwasi kabisa.
+Sekta ya chakula inafanyaka uhalifu mukubwa inchini China kwa gisi wa BCBG (Bon Chic, Bon Genre) za muji wanakuwa wakulima wa kutumika nusu-wakati.
+Mungu na shetani ni watu wazuri sana.
+Mara mingi ni rahisi kuona kitu ambacho hakiwezi kuelezewa na kulaumu kitu ambacho hakiwezi kuonekana.
+Unaweza kupana iyi billet kwa mwenye unataka.
+Haujui gisi ya kupanda farasi.
+Kuwa mwangalifu wakati unasoma bitabu kuhusiana na afya. Unaweza kufa kutokana na kosa ya uchapishaji (impression).
+Kisha ndoa yangu, nilionaka wazi kama sasa nilikuwa mtu mzima.
+Uruguay inajaribu kuleta mchezo kwenye uwanja ya kimwili.
+Unakamatwa!
+Kila mtu alijitambulisha kwa wakati wake.
+Ali divorcé na bwana yake na sasa anajikuta hajaolewa.
+Ni wakati muzuri wa bizu.
+Raphael ni avocat bora wa utetezi na huduma zake zinahitajika sana.
+Iyi makaripio imemutiya mu hali yenye isiyo ya kawaida.
+Kundi yetu inaendelea kuwa nguvu.
+Panda.
+Kwa kusoma pages kumi kwa siku, mwisho ya mwaka utakuwa ulisoma bitabu kumi na munane ya pages mia mbili kila moja. Aye njo iyi bitabu bitakuwa bilibadilisha maisha yako?
+Nilienda ku kitanda nyuma sana.
+Kamata kabumbu.
+Tunaanzililia.
+Roho ya mwanadamu ni fasi kwenye shetani anaishi; Kuna wakati minasikia kuzimu ndani yangu.
+Aliita binti yake Emma.
+Niko naona sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Mubakie munawasiliana.
+Tunatumaini kualika Peter Japani mu siku zijazo.
+Kusema uongo ili kuficha kosa ni kufanya shimo kuficha doa.
+Wafanyakazi wanapashwa heshimia kamanda.
+Ilibidi Gabriel ajaribu mara miingi juu ya kufungula dirisha yenye ilikuwa nakatala funguka.
+Rudisha iyi mkataba ya assurance mu ma archives.
+Ukaripio ni kama upepo; ukiona, unaisikia.
+Huko California, wanaotesha matunda ya oranges.
+Nilikuwa nikitarajia kubakia pekeyake.
+Kufanya kama byenye mtu mwengine alifanya ni muhimu. Maendeleo inamuhusu. Anaandika musemo (phrase) ya kufanana na ya mwandishi, anatumia misemo yake, anavuta wazo ya uongo, na kuweka wazo ya kweli.
+Mtu muzuri, kweli!
+Tutapata na alama za muzuri.
+Minakuahidi kama sitakawia sana inje.
+Wakati ujinga inapendeza Paris, ambayo inameza kazi mingi za kupendeza kuliko mambo ya kijinga, ni vigumu kusema jimbo ijiime.
+Binafsi, ningependelea kumutupa baharini, lakini mukubwa alisema kama ilibidi twende nae.
+Angali mabinti; habajui kuogelea.
+Na wakati nitagabula mali yangu yote kwa chakula ya maskini, wakati nitapana ata mwili yangu juu ilunguzwe, ikiwa sipani msaada, haitanisaidia kitu.
+Usiachie kati kati ya njia!
+Mathéo aliahidi kutofanya hivyo tena.
+Hongera, kijana! Unataka kabumbu?
+Katika msitu wa upweke, ishara nzuri ya chombo ya kujipepea ni paradiso.
+Fanya angalisho, kama sivyo utaharibu boite ya vitesse!
+Ni iyi njo unawaza kweli?
+Mara ya kwanza kukutana na mtu, unapashwa kuwa mwangalifu kuhusu gisi unajikamata karibu naye.
+Miye siyo shabiki wa postmodernisme.
+Madaktari walitoa lisasi.
+Hauyawahi kutaka kitu sana yenye ungefanya chochote juu ya kukipata?
+Mara yako ya mwisho kuangalia nyota angani ilikuwa wakati gani?
+Anamupenda uyu kanali mdogo wa wapanda farasi, kwa sababu ananjua panda muzuri ku farasi...
+Uko na FBI?
+Labda ungepashwa kuchunguza iyi.
+Anafanya mambo yako bila kumushirikisha kiongozi.
+Rusia ilituma wanajeshi ambao walianza kukamata fasi muhimu kwenye kisanga kubwa ya Crimée. Hawa vijana wakimya wanavala nguo za vert bila pete.
+Ndoto mubaya lnaisha.
+Noah na Marie wanafanya sherehe. Tunakunya, tunacheza na tunacheka sana.
+Kaka yangu alishakuwa padiri.
+Rudisha mugongo mu position ya mwanzo.
+Alidanganya bibi yake munyonge.
+Nilikamata ile kamba muzuri juu nisianguke.
+Nilipashwa kusoma Kifaransa kwa uangalifu zaidi nilipokuwa kwenye shule ya kiskondari.
+Unaongea upuuzi!
+Siyo kwa ukali wa azabu ambayo hakika mtu anaweza kuzuia uhalifu, ni kwa uhakika wa azabu.
+Kwa kufanya iyi mradi, familia nzima ilikusanya nguvu zabo. Iyi ni njia ya kurekebisha njia kwa hali yenye iko na kuwa na bahati ya kufanikiwa.
+Iyi mashtaka haioneshi kazi bora ya haki.
+Unaweza kunipakala mafuta ya jua (crème solaire) ku mugongo?
+Sema sai sai!
+Usamehe ukali wangu, tafazali.
+Alichelewa kwenye mazowezi.
+Alirudia ku nyumba siku tatu baadaye.
+Ambiance (furaha) ilikuwa mingi, wakati tulifika ku sherehe.
+Ndoto yangu ni kuwa siku moja muchezaji wa baseball.
+Usipime ata kuiongelea na mpenzi wangu.
+Sheria ya maji ni uwanja wa sheria inayohusu umiliki, uchunguzi na matumizi ya maji kama mali.
+Minazani kama weye na Mathis mnafanana mu bitu mingi hata kama haukubali.
+Iyi kifaa haiko ya kuaminika.
+Enda moja kwa moja mbele na utaona benki.
+Usisite kuuliza swali kama hauelewi.
+Bwana Kato ambaye kwa sasa anaishi Paris, anakumbuka familia yenye aliiacha nyumbani.
+Laura alikuwa akicheza kwa kupendeza.
+Tunaweza kukutana ku bar ya wa kiirlandais chini ya barabara. Unafikiria nini juu ya iyi?
+Binakuona, tulikuonya bya kutosha, sasa unajuta.
+Wakati wa hali isiyo ya kawaida ao kama bunge itaamua mu hali ya ukingo ya kuzuia, banaume ya uraia ya Hongrie wenye umri kamili, na wenye kuwa na makao huko Hongrie na uraia wa Hongrie, wanafanya huduma ya jeshi.
+Nataka uachane na iyi mpango ya kijinga.
+Usijali kuhusu miye. Ndaweza.
+Nataka anza kujifunza Kifaransa. Unaweza kunishauri juu ya namna ya kujifunza?
+Kama unataka kuweka tangazo yako ku site internet yangu, nitumie tu code.
+Anafanana shangazi yake.
+Wazo ya Big Bang ilipewa mnamo mwaka 1927 na ikaendeleshwa mnamo mwaka 1929.
+Minaitwa Alex.
+Julie anatupa habari kila wakati kuhusu ujauzito wake.
+Saïd aliniletea kitabu ya zamani sana.
+Anasema kwamba hakumbuki kitu yoyote kuhusu sherehe.
+Chenye minataka ni kile kyenye niko na haki yakuwa nayo.
+Alitambulisha mchumba wake.
+Atafika saa munane kamili.
+Kwa sababu yeye ni mwalimu muzuri.
+Minaendelea kupata messages za kielektoniki za wasiwasi.
+Iyi mumvuli inafanana yangu.
+Ningekuwa na miaka michache ya zaidi, wangeniruhusu niingie mu bar.
+Alipewa akili mingi sana ya kutendo : iko na mupenzi wa zamani mu kila kazi.
+Unajua gisi banaitwa?
+Ulishindwa! Anzilia!
+Unafanana mutu mwenye nilisoma naye kwenye shule ya sekondari.
+Lucy alishurulikia imbwa yangu.
+Mu maisha kuna kupanda na kushuka, kama alivyosema muhudumu wa ascenseur.
+Marie anatuachililia.
+Nawaza kama unapashwa ambia noah kama unamupenda.
+Baba yangu anahusika sana kwenye bourse (soko) sasa.
+Minashangala kuona Noah hawezi zungumza Kifaransa.
+Kama hautaki, nitapatia mtu mwengine.
+Mfuko umeundwa juu ya kukinga bahari na yaliomo.
+Achana na uyu jamaa. Kuko wanaume wengi bora zaidi yake katika iyi dunia.
+Vyama vya siasa vinapokea misaada ya serikali, iliyohesabiwa kulingana na idadi ya wabunge kutoka kila chama katika Seneti na Bunge la Kitaifa.
+Haturuhusiwi kubakia hapa.
+Cabaret ni aina ya tamasha.
+Pato yake ndogo inamuzuia kuuza nyumba.
+Hakukuya ku mkutano kwa kuogopa kukutana na mupenzi wake wa zamani.
+Ingekuwa sikusema chochote, ungevuka barabara.
+Tunajua nini cha kufanya baadaye.
+Siyo batu bengi njo banajua kama niko na kipaji mwa iyi mambo.
+Christophe Colomb aliamuru kwamba "juma ya Colomb" itolewe kwa utukufu yake, lakini ku mwisho alikuwa na haki ya siku moja tu, na ni Marekani tu.
+Ha! Utaenda kesho!
+« Unatania. » « Apana. »
+Tamko yako ya upendo inaniingia ku roho.
+Kwenye hazina imefichwa inabaki kuwa siri.
+Tafazali acha iyi kifurushi kwa Jones wakati utaenda ku kazi.
+Nilitarajia akuwe ku mkutano.
+Anaruka kamba.
+Minachukiaka mashirika ya kigaidi.
+« Weye ni Hugo, si ndiyo? » « Ndio, kweli, jina yangu ya kwanza ni Hugo. »
+Shetani anaonekana kila wakati kwetu kwa njia ya kuvutia juu atujaribie.
+Mapenzi ya Sami na Layla inajulikana na batu bengi.
+Vijana wenzake na Sarah walianza ogopa. Yepeke alikuwa navumilia na aliwahakikishia marafiki zake.
+Paris yote ilikuwa kwenye sherehe.
+Sikutaka ufanye fujo.
+Mbio kuu ya jana haikushangaza. Ni aina ya mbio ambazo unaweza kupata ushindi mukubwa.
+Oh, Mungu wangu, ni virugu gani!
+Unataka enda ku bahari.
+Katika mchana ya majira ya kifukutu, Tony, John na Pip walikuwa nakata nyasi ya murefu.
+Akampa bizu ya kwaheri.
+Wanafika saa 2:30 za muchana na Marie anafika nyuma kidogo.
+Mara kwa mara, kusafisha ni muhimu!
+Iyi asubuhi, niliitwa kwenye nyumba ya mashtaka, na ilibidi nishurulikie kesi kama mwendesha mashtaka.
+Mutihani ya aptitude wa Kijapani, ao "JLPT", umegawanywa mu viwango 5. Kiwango cha 5 ni rahisi na kiwango cha 1 ni kigumu zaidi.
+Anapokeaka nusu ya mushahara ya bwana yake.
+Na tena, anakutanana tena na mupenzi wake mupendwa: Diego Costa.
+Huko Massachusetts, mwanamume haruhusiwi kuoa tate yake ya bibi yake.
+Atabakia mangaribi yote.
+Muoga sana, cheval ya kike ilinyanyua mgulu yake wakati tu Meaulnes alipotaka kumugusa na kukwaruza udongo na kiato yake ya buzito na isiyotumia inavyofaa. Aligundua kuwa alikuwa ka lijiwe mu kiato yake.
+Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa haiongozwi na Agano la Kale, na Wapalestina wako na haki ya kuishi katika inchi ya mababu zao.
+Inaonekana alisoma bitabu wakati anatembea na kubeba muzigo ya kuni ku mugongo.
+Wakati Theo alishimama kwenye ishara ya kusimama, mashine yake ilikwama.
+Minataka kamba ya kuruka yenye poignées ya mbao.
+Kama minaona kijana akiwa naiba mu duka kubwa (supermarché), minaweza muchongea kwa kiongozi.
+Unatumika sana kushinda kila mutu umu.
+Acha kupita pita pembeni na utuambie unawaza nini kabisa.
+Tunazani kama kushuka kwa taux bancaire itapunguza tatizo kubwa ya kifeza iliyo kumba kiwanda.
+Kwa sasa, nimeona Nathan anakimbia kwa kujificha.
+Niliachana na mpenzi wangu.
+Uko salama.
+Watu wengi wanafikiria kama hatuhitaji tu sana maziwa katika utoto na ujana (adolescence) wetu, inamaanisha, wakati wa kukomala, lakini pia wakati ya umri ya watu wazima.
+Anaweza kukosa gari ya moshi.
+Mara nyingi minaendala mu likizo Brazil na kutembelea marafiki.
+Endelea kupanda.
+Urafiki unazidisha furaha kwa mara mbili na kupunguza huzuni kwa nusu.
+Haupashwi kujilaumu sana.
+Alama ya kutafautisha Prince Charles ni masikio yake ya majani ya chou.
+Ni miaka ngapi? Kwanza tunasahabu majina, na kisha tunasahau ma sura, kisha tunasahabu kupandisha étirettes yetu, na kisha tunasahau kuishusha.
+Mama analamukaka mara moja wakati unamutekenya chini ya migulu.
+Piste ya danse ilikuwa inayala sana, ilikuwa bigumu kupata njia ya kwenda upande mwengine.
+Nitashukuru kama ungeweza kutupa licho wakati utakuwa na wakati siku moja.
+Hatuwezi kuendelea na mazungumzo yetu mbele ya aba batu.
+Toka mu kitanda yangu!
+Usiguse kidonda.
+Siye hatukufikia lengo.
+Nakutakia noeli njema!
+Steve, uko mtoto wa mwisho (muzibo) mu jamaa, si ivo?
+Lakini simba kwenye mauaji inatolewaka; / tayari kelele ya kutisha (ata kama ilikuwa mbali ya mji / baba yangu alikuwa na nyumba yake chini ya kuni ya kutulia) / piko wakati anaipiga kwa karibu zaidi.
+Je! Uko na uhakika kama ulitaka kuondoka bila kulaga?
+Uko ku liste.
+Theo alikuwa kwenye mazishi ya Marguerite.
+Alikuwa mgeni kabisa kwetu.
+Kama hautaki kukosa gari la moshi itaomba uharikishe.
+Sara ni raia wa Tunisia.
+Unazani unachekesha vya kutosha, si ivo?
+Kwa bahati, alipata kamera yenye alikuwa napoteza.
+Alikamata uamuzi wake na anakatala kuibadilisha
+ Binti wa mwanadiplomasia wa Chilie aliuawa huko Venezuela.
+Alirudia nyumbani nyuma sana.
+Kutoka ku mwezi, Dunia inaonekana kama kabumbu.
+Wakati mwengine ni nyuma sana kwa kuomba musamaha.
+Pradelle ni mtaa inayopatikana kilomita 25 kaskazini mwa La Motte-Chalancon.
+Judy ataongea kuhusu Japani kesho.
+Nililala nyuma.
+Alipita mbele yangu akijifanya kama hanijui.
+Waalimu wengi wa luga wanashauriaka kujifunza maneno mapya, siyo pembeni, lakini ndani ya fasi ya matumizi yake (contexte). Basi acha tuseme: angalau katika misemo ya kuenea.
+Matabishi inapashwa kunirudilia.
+Miaka michache baadaye,iyi nilikuwa nilisha isahabu kabisa.
+Ulikuwa nawaza itaenda aye?
+Tulitoka siku ine baadaye.
+Samahani kukutombokea.
+Vyombo vya habari habiwezi kutupuuza siku zote. Piko tu siku wataandika juu yetu.
+Usifungulie mtu yeyote mulango.
+Makabiliano ya washahidi waliokutanana naye siku ya kifo chake itasaidia inspecteur.
+Mapambano inaendelea!
+Unapashwa kuiona kama fursa.
+Niligundua kama kujifurahisha haiambatane na masomo yako hata kidogo. Miye, siwezi tu.
+Miungu! gisi alikuwa naniangalia na huruma!  Hector alionekana kidogo kama / Uyo Hector mubaya ambaye katika meli yabo yenye iko nawaka moto / alisukuma vikundi vya maadui wanaotetemeka, / ao Achille alikuwa nabeba maiti zaku toka moshi!
+Uyo Askari alikatala pambano.
+Alipiga mupira na batte.
+Rafiki yangu mwanamuziki alikuwa naimba muziki isiyo ya kawaida ambayo alikuwa anamaliza kutunga.
+Bakia kimya, tafazali! Usikuwe na wasiwasi!
+Nilifika nyuma na nilikosa gari la moshi.
+Stephen King ni mumoja wa waandishi ninaowapenda.
+Alikimbi mbio sana wakati aliona polisi.
+Alipomwona Nathanaeli akija kwake, Yesu alisema juu yake : « Uyu hapa ni mwana wa kweli wa Israeli, mtu muwazi. »
+Sikupendaka mambo ipite ivi.
+Timéo alitafutaka owa Gabrielle.
+Siwezi maliza, labda kama unanisaidia.
+Kylia alifanya liste ya nyimbo ambazo hapendaki.
+Hakuna neno inayoweza kupunguza huzuni yake kubwa.
+Ku mwisho minaweza elewa ni nini njo inafurahisha ndani ya muchezo ya shogi ya kitaalamu.
+Inashangaza kuona mwanaume kama yeye akuwe polisi.
+Niko na uhakika Timéo alikuambia kama niko nakuya.
+Ulishawahi kushitakiwa.
+Cheza bila kujali matokeo!
+Sandwich gani njo unapendaka?
+Unafika saa saba na nusu na Marie anafika nyuma kidogo.
+Sasa rudia kwenye ulitoka.
+Tuko nawazia kwenda na barafiki ku sinema kuangalia film ya zamani! Utakuya?
+Nilikuwa najiuliza kama ungependa kwenda na miye ku sherehe (bal).
+Samahani kama kuwa kwangu apa inakusumbua.
+« Ulinipiga kwa chuki. » « Hapana, nilifanya hivyo kwa upendo », binti alijibia.
+Musemaji anapatiaka mwenzake musemaji maagizo juu ya kugunduwa chanzo.
+Daniel alishukuru polisi.
+Nakumbuka kutoka naye na kukula mwa ile restaurant yenye tulikuwa napenda kulia amo.
+Aliporudia kutoka kwa mupakala rangi, koti yangu ilikuwa naharibika.
+Shangazi yangu alinipa liua.
+Gari yake ilitembeaka muzuri kabisa, ata kama ni gari ya zamani.
+Ni raha kubwa kumudanganya mudanganyifu.
+Ulileta yako, si hivyo?
+Wakati bombe iliripuka, nilikuwa pale pale.
+Anapanua mada ya utafiti yake.
+Nilimuahidi kama nitakuya leo.
+Kwa kawaida minakamataka bisi kwa kwenda ku masomo.
+Unaitwa Layla?
+Mchezaji nyota alicheza katika "ziwa la cygnes", watazamaji walifurahiswha sana na iyo role (jukumu) yake.
+Uamuzi yenye ilitolewa na korti njo ya mwisho.
+Kifo hakijui tajiri wala masikini.
+Samahani kwa kutokuwa nyumbani kwangu wakati ulikua unataka.
+Hakuna kyenye kinaonekana. Ghafla aliona / cerfs tatu za sura ya kuvutia, wakitangatanga mashambani; / kundi ya kijana na mrefu kutoka mbali ilikuwa nazisindikiza.
+Mvuvi alikuwa navua samaki chini ya mti wa pêcher. Aliiba samaki, na akakuwa mvuvi.
+« Niliuza gari mupya. » « Muzuri sana. Na ya zamani, utaiuzisha? »
+Msanii wa kufata iko na kipaji sana.
+Nilifanya nusu ya kazi, sasa minaweza pumuzika.
+Muchawi aliloga kijana mubaya.
+Alitaka kunyolewa nywele, lakini mama yake hakutaka.
+Laana ilivunjika na nguruwe ikageuka kuwa mtu.
+Niliogopa sana, sababu nilikuwa nilisha kata minyofu na nilikuwa nataka kuranda mufupa; kulaumu maumivu yangu wakati niligundua kama alikuwa na sheria!
+Tatazali tumia kampuni yako ya assurance ile kartasi ya kujaza (formulaire) kwa njia ya poste.
+Enzo hafai kabisa kwa iyi kazi.
+Usijisumbue ata kidogo.
+Kipande ya lijuwe ilitoka ku kilima ya majiwe.
+Ku mwisho, ndoto yake ya kuwa daktari ilitimia.
+Muuaji alikamatwa na ba polisi bawili.
+Timéo alikuwaka mchezaji bora kwenye timu ya mpira wa miguu ya Marekani.
+Kiyo ya kuzuia lisasi kinalinda usalama, lakini haijasambazwa sana kwa sababu ya bei yake ya yulu.
+ " Lakini musikilize mutego iliyotungwa juu yetu, / na mugriki anawafundisha kuijua yote. "
+Mfalme anakuitisha .
+Nilianze tena kufanya biashara.
+Hautalala kidogo.
+Piga kengele (alarme)!
+Ule binti alikuwa naangalia Adam akivuta shisha ya beyi mbele yake, njia pekee ya kuvuta sigara aliyoruhusiwa katika iyi nyumba.
+Utatoka kimapenzi na mtu hapa?
+Nitafanya aye juu nianzishe mazungumzo na iyu binti murembo?
+Ilinibidi nitoshe kitu mu gari.
+Walifanywa wafungwa.
+Ikiwa unaelewa maandishi lakini haujui gisi ya kutafsiri, ni alama nzuri yenye kumaanisha kwamba ni maandishi ya kawaida mu luga ya Kijapani.
+Tuko na uhakika kama tutaweza kushurulikia iyi jambo.
+Nani njo atanibadirishia page ya biashara ya kimataifa na âge ya michezo?
+Usitingizike.
+Pamba shingo yako na sheneti muzuri, kifua chako na biju nzuri na kichwa chako na taji ya maua!
+Afanyake ata kazi moya siku muzima.
+Safari ya mwangaza ya mingi (supralumineux), inamaanisha kwa mbio kubwa kuliko ile ya mwangaza, iligunduliwa kisha siècles mingi.
+Ungeharibisha kila kitu.
+Muziki ambao hauonyeshi hisia, picha, mawazo ao kumbukumbu ni kelele tu.
+Huduma za kiongozi na shirika zinapashwa kutumia vifaa, mbinu na mifumo za kibunifu kwa kukushirikiana kati yazo kupitia kila shirka ndogo (strate) ya serikali na masharika ndogo ndogo (associations), kampuni na watu binafsi katika sekta binafsi.
+Mwengine mupasha habari wa Russia ameuawa. Serkali itachekesha tena watu kwa kuhukumu raia wa thétchène asiye kuwa na hatia.
+Uongozi ilificha hali ya kweli ya kifeza ya kampuni kwa wafanyikazi wake.
+Hamuta kuwa na kiu.
+Wakati niliwaona wakichumbiana, niliwauliza, "Minasikia kengele za harusi zinalia?"
+Ulinipata tu aye?
+Bizu yako ni tamu kuliko asali.
+Unaptisha wakati mingi mbele ya ordinateur yako.
+Bila maji, binadamu hawangeweza kuishi.
+Alikuwa natangatanga bila mpango, akiamini kwamba hataona tena uyu kiumbe mwenye neema, wakati ghafla alimuona anakuya kukutanana nae na kulazimika kupita kwenye njia nyembamba.
+Itachukua muda mrefu kukuelezea gisi ya kuifanya kuliko kuifanya miepeke.
+Ethan alikuja na wazo la sherehe juu ya kusherekea kuondoka kwa Marie.
+Alionesha wazi wazi kuwa anataka enda chuo kikuu.
+Sitakupatia maziwa.
+Muganga, tafazali patia uyu mtoto matunzo ya kwanza.
+Ilikuwa haiwezekani kabisa kutoroka.
+Niliaminia mwenzangu.
+Tunajua kama ni kweli.
+Usinichekee wakati niko nasema bila mutani.
+Haiwezekani bichwa mbili ya binadamu ifikirie kitu moja kwa namna moja kabisa.
+Usijali. Habikuangalii.
+Tiya bitu yako ya maana mu coffre.
+Niliuza ordinateur juu ya kuandika kitabu yangu miepeke.
+Labda waliona meli yetu ikiingia kwenye bandari.
+Sipendake Chris, juu anasemaka mubaya sana na ni mukorofi.
+Unataka nikurudishe ku nyumba?
+Alisikiliza hotuba yangu, njo maana nazani kama anapendezwa.
+Shetani anajificha ndani ya masomo.
+Labda wazazi wangu wanaanza kuwa na wasiwasi.
+Siku moja alipokea barua isiyo julikana ikisema kwamba Odette alikuwa habara (maitresse) ya banaume bengi.
+Juu yako, minapata tatizo ya moyo.
+Tuzungumuze kwa uangalifu kuhusu maisha yako ya kesho.
+Iyi bizu ilikuwa ya kushangaza.
+Kuanzia kesho, hali ya hewa ya wakati ya mvula itafika kwetu.
+Jimbo ya Algeria haiheshimu haki za binadamu ijapokuwa imesaini mukataba.
+Minafurahi kukutana na weye.
+Haiwezekani kabisa kutoka mwa iki kisiwa.
+Nilikuwa na miaka kumi na sita wakati nilikutana na mpenzi wangu. Nilikuwa bado bikira na sikukuwa na uzoefu wa kufanya tendo la ndoa.
+Abo ni aina ya ba Frimasone (francs-maçons) benye banatiaka batoto yabo ku masomo za ba Jésuites.
+Nakuhakikishia, Bwana. Balozi mwenye hatukutaka kukosea adabu.
+Hongrie inajikaza kupatia kila mtu mahali ya muzuri ya kuishi na uwezekano ya kupata huduma za umma.
+Ukitaka kuwasiliana na miye, tafazali fanya hivyo kupitia simu.
+Ukitaka kuongelea shida na mtu, zungumza naye moja kwa moja, pahali yakuonegeleya nyuma ya mugongo yake.
+Hakuna matokeo mabaya kwa kuunda (créer) site internet (tovuti), lakini hakikisha kama haupite nyuma ya hakimiliki (droit d'auteur).
+Tunapashwa kujifunza kuishi pamoja kama ndugu, kama sivyo tutakufa pamoja kama wajinga.
+Kwa kuwa carnet d'adresses yake haikukuwa na majina mingi, ilikuwa rahisi kwa polisi kuunda liste ya washutumiwa.
+Bado siyapata barua yenye ulinitumia.
+Nilipitisha mangaribi muzuri.
+Mabadiliko nzuri haichelewaki.
+Ndoto yangu ilienda na moshi.
+Shetani yepeke alinifafanulia kutayarisha iyi sherehe.
+Kuhusiana na uvuvi, yeye ni mtaalamu.
+"Uko na jina ya utani?" "Ndio, ni Rick."
+Siwezi kupata neno ya kuelezea kitu yenye minasikia.
+Inaelezea juu ya nini mulango ilikuwa wazi.
+Tulipata alama za migulu ndani ya muchanga.
+Sheria mupya inatarajia kupunguza uharibifu ya hewa kwa asilimia makumi sita.
+Niruhusu!
+Ba polisi mingi walikuwa nalinda salle.
+Ndani ya iyi mji ya mizumu, hakuna nafsi hai.
+Adui hawezi kukaribia.
+Unaangalia tulipes zangu nzuri.
+Unapashwa kuachana na iyi.
+Navua koti yangu kwa sababu piko kifukutu.
+Iyi film ni ya muzuri, ni kazi nzuri kabisa.
+Kwa mushangao wangu, mulango ulikuwa wazi.
+Timéo anajivunia kuwa hayawahi kushindwa kwenye course (mbio) za farasi.
+Angalia! Tunakosa bisi.
+Mtu aliyezama alikuwa naomba msaada.
+Wende polepole, ni saani za budongo za shangazi yangu mkubwa.
+Mbingu na kuzimu ziko ndani ya roho ya wanadamu.
+Sihitaji kravate kwaku pitisha iki kipindi. Watu wanazoea kuniona navala nguo za sport.
+Usibakiye nashimama hapo. Nisaidie kuisukula!
+Alitupia adui mkuki.
+Kampuni zinazofanikiwa zinafanyaka uchambuzi muzuri, maandalizi muzuri na mipango mizuri, lakini haijisikiake inafungwa.
+Alitoka haraka mu taxi, akisema "weka makuta ya kurudia".
+Niliona mara mingi, kutoka mu nyumba ndogo yenye giza, mabinti wadogo wa Kole ao wa Oëlmoe wakisukula migulu yabo wazi katika maji ya mito, wakiimba kwa sauti nyororo.
+Miye ni wako na weye ni wangu.
+Unaweza kuwasiliana naye kwake kunyumba leo mangaribi.
+Nilitumaini utakuwa hapa leo.
+Verbe transitif ni verbe ambao inaweza kuwa na complément direct (objet direct).
+Minazoweaka tembelea wandugu yangu wa karibu.
+Brian anafanyizikiwa devoirs zake na mama yake.
+Ninashukia mu bisi hapa.
+Uliita pusi zako Noah na Jerry.
+Kwa kawaida, historia inajirudilia.
+Minawaza kama minapashwa pumzika kidogo.
+Minawaza kama ilisha kuwa nyuma.
+Kwa maoni yangu, mbele ya tomati yenye sumu na salade ya kuambukiza, concombre muuaji hailinganishwe.
+Kama alivyo sema Scott Fitzgerald, watajiri ni tafauti na miye na weye.
+Kila mtu anapashwa kuwa na uwezo wakufatilia destin (alichoandaliwa) yake.
+Uwito ya wanasayansi juu ya kuanzishwa migawanyo (pourcentage) kwenye mambo ya uvuvi ulipuuzwa toka zamani sana.
+Haukumbuki; sitakusahabu ata siku moja.
+Mu hospitali mingi, dossiers (habari zinahusiana) za wagonjwa zinawekewa kwa kufwatana na herufi.
+Minafurahi kwa kuwa umeweza kurudia.
+Tusijifanye kama ni vinginevyo.
+Kila siku Kate anakunywaka maziwa mingi.
+Samahani kwa kutokutumia barua pepe mbele ya wakati.
+Chombo cha angani kilitua muzuri sana.
+Oh ndio. Wazo yako ni nzuri...
+Unawaza unachekesha?
+Ni mtu wakuchekesha!
+Ni muzuri sana! Nitaiangalia baadaye.
+Mustari ya ma gari za kwenda na kurudia za SAMU, wazimamoto, na magari ya wagonjwa ilifika kuwasaidia wahanga wengi wa shambulio.
+Lakini, kila kitu ni sawa.
+Jambo la kushangaza juu ya miujiza ni kwamba inafanyikaka.
+Mwanamuke siyo muhanga wa kifo chochote cha kushangaza: haipashwi kuhakikishwa kuwa mbegu zake za uzazi zinamuhukumu kuishi milele akipiga magoti .
+Ona, iyi ni jambo isiyo ya kawaida! Kylia iko na alama za vidole kama zangu.
+Minasema tu kile wengine walikuwa nataka kukuambia: weye ni mtu mwenye kiburi na wa kuchosha.
+Tutaonana baadaye.
+Minasikia kile ulitaka kusema, lakini sina uhakika na namna ya kukitafsiri.
+Unawaza kama iyi ni aina ya utani?
+Ndarudia mara moja.
+Mwambie kama unamupenda na haiyakuwa nyuma!
+Juu ya nini ulitaka kurudia hapa?
+Utapata liste ya masomo kwenye page ya masomo kwenye mtandao.
+Jambo, mpenzi.
+Tunapashwa kamata hatua, kama sivyo itakuwa nyuma.
+Marafiki wa baya ndiyo wazuri zaidi kuelewa!
+« Uchunguzi inaendelea aye? » « Inaendelea muzuri. »
+Marie anarudia sasa.
+Uliniahidi kama utachunga Muca muzuri.
+Baada ya kuamini kama sijuwe mengi, sasa niko na sikitiko ya kuamini kwamba sielewi chochote.
+Karibu kwenye maisha ya kweli!
+Yeye ni mtu muzuri.
+En relisant — na mara mingi kwa kukosoa — wakati mwengine minaonaka sawa vile minaandika kitabu cha habari ambacho nilikuwa nikitaka kuandika tangu zamani.
+Ukionea kwa mbali, inaonekana kama lisasi.
+Tafazali bakia tena kidogo! Haiyakuwa nyuma.
+Marie, uyu ni David, kaka yake ya Joseph.
+Nilifanya tena bitu yenye haina maana?
+Minaamini kama minaweza kuelezea kwa urahisi iyi jambo.
+Tunaendelea kuwa mu aina fulani ya hatari.
+Hauwezi tena kutenganisha maziwa kutoka mu kahawa ukisha imwangia ndani.
+Ingelikuwa bora tutoke hapa!
+Ulikuwa nasema furaha ni nini?
+Munapashwa fata mfano ya Jules.
+Iyi kiti ya diva ni ya muzuri kwa kuikala ndani.
+Yeye ni rafiki yangu mkubwa.
+Uyu kijana ni kama girouette: anabadilishaka maoni yake kila wakati.
+Allo! Ni nani ku telefone?
+Toka apa. Niko na shuruli mingi.
+Michael Jackson alishaka kufa.
+Kamati ni kikundi cha watu ambao hawawezi kufanya chochote kibinafsi lakini ambao wanaweza kufanya mikutano kama kikundi na kufikia kwenye uamuzi ya kutofanya kitu chochote.
+Hawa mabinti, walevi wa raha na uvivu, ambao wanavunja mali kupitia vidole yao vya uharibifu, wanatarajia mbele ya wakati siku zijazo mbele na kupoteza wakati wa sasa.
+Sielewi maana kamili ya iyi musemo.
+Muchezo unaniuaka.
+Minataka kukuuliza swali rahisi.
+Nyamanzisha uyu mtoto.
+Mike hangeweza kufanya kitu kama iki.
+Ungali macho nyuma ya wakati.
+Bila uzibitisho, hauna haki ya kumshtaki juu ya bwizi.
+Luca alionekana munyonge na mwenye kusikitisha sana.
+Kikiomo yenye unavala ni ya kuchekesha.
+Labda ningepashwa badilisha style yangu wa nywele (kwafe yangu) mu siku zenye zinakuya, na kufanya mabadiliko ya muonekano.
+Nilienda ku bustani ya minyama pamoja na dada yangu.
+Kwa kuwa hakufikia lengo aliyotarajia, alilaumiwa kwa kutofaulu kwenye ile mradi.
+Ndoto yangu ni kusafiri kwenye chombo cha angani.
+Unda picha ya lipondo (crabe), ao pweza, ao mkubwa... buibui yenye iko nakukula kidogo kidogo, kukunyonya na ... na iko navunja polepole akili yako.
+Tafazali jaza iyi kartasi (formulaire) na uchunge tukujulishe.
+Théo anafanana Jean: ni mapasa.
+Peter na Eve ni couple ya kupendeza.
+Unastahili pongezi.
+Sikutaka tu uwaze kama niko shishe.
+Ninakuhakikishia kama nitakutafutia kazi.
+Pierrette aliona rafiki yake, lakini alimufanyizia ishara ya kushangaza kwaku kumsihi abakie anajificha muzuri.
+Unaweza fanya nini kama unaona muzimu?
+Balikwama ùu ascenseur kwa masaa ine.
+« Ni vita », alisema Grande Faucheuse akitia uongo yake kwenye kona juu apande ku mashine ya kuvuna mimea.
+Nilitumaini kama utajua.
+Nilijua kama itatokea mapema ao baadaye.
+Unapenda danse sana?
+Niko na haki ya kupunguziwa kama minalipa cash?
+Sikukuwanazia kama ataniuliza iyi swali.
+Alipigwa na chuma wakati ya mechi ya mupira wa miguu.
+Rafiki, kwenye kisima cha maji saa iyi, aibu ya maisha yangu, huyu dada anapita mbele yangu, na hapo, miye nakamata fimbo ya munene, na huyu dada anaiona.
+Kama Wachina hawazungumze na miye, basi nitazungumza nao, na basi.
+Gabriel ali ahidi kurudia nyumbani kwa wakati mangaribi ya leo.
+Ni vigumu k hakikisha uwepo wa mizumu.
+Kiwango cha radiations ndani ya kituo cha umeme cha Kijapani mjini Fukushima inaendelea kuwa mada ya kutatanisha. Vyombo vya habari vimoja vinahakikisha kama alipunguza, vingine vina uzibitisho ya tafauti.
+Ulikuwa wakati muzuri ya kupana bizu.
+Nilikuwa polisi.
+Unatupa amri sawa nani?
+Unaenda moja kwa moja kuzimu.
+Maisha ni kaburi ambamo nageuka na kugeuka.
+Shetani ni aina ya bakuli ya kidogo.
+Tangu nilikuwaka napenda kupanda mulima Fuji.
+Wanakuya nyuma.
+Harakati (mouvement) inazidi kufika fasi za mingi.
+Hauwezi jua ni wapi njo utapatia bahati.
+Kwa kuwa ilikuasha kuwa nyuma, nilienda lala.
+Masomo itaanza tena kwenye shule ya Sekondari ya Mulimo.
+Kisha kupigana, kipande ya chupa ilibakia ku meza.
+Tafazali muendelee kuwasiliana!
+Wakati mulango wa kutereza ilifunguka, alikata anguka kwenye bandari.
+Walianza kutoaminia kamanda wabo.
+Tunajisikia sawa mu ndoto.
+Minakuahidi kama nitakuelezea kila kitu baadaye.
+Unaweza kueleza hali ambayo unajikuta amo?
+Toilettes (wc) za wanaume zinapatikana kwenye gorofa (étage) ya kwanza.
+Hakika, Ethan alisema bongo.
+ Unawaza hivyo kweli?
+Mu chumba ya kidogo chini ya manjanja, walipata bitu ya zamani tu ya kutupa.
+Hamungepashwa nifuata.
+Yeyote anayetumia mbinu ya kugabula bipande, anaweza kufikia lengo muhimu katika hatua ndogo ao mahitaji madogo.
+Shika ulimi yako wala utapata azabu.
+Ndio kanali (colonel) wangu!
+Wakati minahakikisha kama niliua munyama Panthère bila msaada wowote isipokuwa kisu, inamaanisha kwamba sikuwa na imbwa na kwamba sikutumia bunduki.
+Uko na FBI?
+Minazani kama unapashwa angalia chini ya kitanda.
+Bakia mu position!
+Wakati Hugo alikuwa na miaka makumi sita, alikuwa kiongozi mkuu.
+Dan aliuawa siku mbili mbele kesi ifunguliwe.
+Luca alikuwaka mumoja ya marafiki zangu wazuri kwenye shule ya sekondari.
+Heather ananiamini.
+Ilionekana kwangu kuwa uzuri ilikuwa kama chongo ya mulima; ukisha ifikia inabakiaka tu kushuka.
+ kama hauondoki sasa ivi, initabidi niite walinda usalama.
+Nilitumia picha ya imbwa yangu kama fond d'écran.
+Alienda ku toilette (wc), atarudia.
+Alirudia kisha siku mbili .
+Usisite kuuliza maswali kama hauelewi.
+Minachoka na bujinga yako.
+Kuongeza kilo njo njia rahisi ya maendeleo ya kibinafsi.
+Anafanana shangazi yake.
+" Tano! "Alex alisema.
+Hatari ya kuchanganyikiwa ni kubwa sana, niko na ukika kama siyo miepeke njo sielewi.
+Anasema hakumbuki hata kitu moya kuhusu mangaribi.
+Unawaza inachekesha?
+Sijuwi kosa ni ya nani.
+Tutafika 2:30 na Marie atafika nyuma kidogo.
+Juu ya nini ulijitia ngambo yake pahali ya ngambo yangu?
+Samahani kwa kutokutumia barua mapema.
+Usimugeuzie Louis mugongo ata siku moja.
+Sizani kama Timéo anajua juu ya nini Alice alienda ku hospitali.
+Juu ukuwe na furaha, unapashwa pitisha wakati na mtu unaye mupenda.
+Ndio, njo gisi nilisema.
+Iyi onyesho (spectacle) ya Carthage iliwasirikisha wa Barbares. Waliifurahia, waliichukia, walitaka kuiteketeza na kuikala ndani yake.
+Wakati mwanamuke anabakia mupweke kwa muda mrefu sana, anafikiaka tu kuanza fikiria; na hakuna mwanamume anaye jua chenye anaweza gunduwa.
+Walikutana kwenye mkutano wa kushtukia.
+Uyo afisa (officier) aliwahimiza watu wake kuonesha uhodari.
+Katika utafiti ya maoni, pande mbili ziko sawa sawa.
+Sitamwambia mtu yoyote mahali ambapo nilificha hazina.
+Hupendi hadisi za mapenzi.
+Nilikuwa nangoya nusu itokee.
+Mugongo yangu inaluma kwa sababu ya kuikala muda murefu mbele ya ordinateur.
+Sarah, unaeza funga madirisha?
+Unataka kabisa kubakia na ujauzito wako mpaka mwisho ?
+Minaona kama Tatoeba, kwetu sisi wapenzi wa luga, ilishakuwa mahali pazuri sana na ya kibinafsi, hasa kwa sisi wote ambao tunaweza kuelewa na kujifunza luga mbio na kwa urahisi.
+Tony alikuwa ku mulango.
+Kwenye korti, walikatala kama hawakumukaza kijana na kujifasiria kwa kusema kwamba hajawahi kujibu ao kupinga.
+Makabiliano ya mashahidi ambao walikunana naye siku ya kifo chake ingesaidia (inspecteur) muchunguzi.
+Anajikutana iko ku kamba ya nguvu.
+Jaribio ya mwisho ya bombeatomique inamaanisha vita?
+Kaka yangu anapataka nusu ya mushahara ya baba yangu.
+Bakia hapa,ndarudia.
+Weye ni mtu wakuchekesha.
+Anakatala kuamini kwamba umoya mu ba kaka yangu njo alisababisha kifo cha baba yangu.
+Mukate njo chakula rahisi na ya zamani zaidi duniani.
+Nilisema: « Acha! »
+Mupatie muvivu liyayi, atakuambia uimenye.
+Nataka ubakie hapa mpaka nirudie.
+Dada yangu anapendaka kamba ya kuruka.
+Mapigano inadumu kama dakika tano.
+Ben alikutanisha Ken na Theo.
+Kama licho haione muzuri, kisu ya makali hahitajike.
+Unataka ya kawaida ao ya double?
+Muhusika mkuu wa iki kipindi ni munyama ecureuil anaye ongea.
+Rasmi inaitwa « asali mu rayon » vipande vya chicha ya nyuki na asali ya mumea bruyère.
+Wacheza danse wengi walikuwa wakicheza ku piste ya danse kubwa.
+Niliishi maisha yetu ya ndoa kama kuzimu.
+Kila kundi inapashwa kuwa na watu kumi na tano.
+Kama hauko hapa kwa kunisaidia, toka!
+Unawaza kama iyi yote ni aina ya uongo?
+Mushale umepita mbali ya mahali ilitakiwa kufika.
+Usimulaumu.
+Anakuwaka mtu wa furaha.
+Kama piko jambo yoyote unayotaka fanya, unapashwa kulifanya.
+Unawaza unachekesha ya kutosha, si ndiyo?
+Unataka taxi?
+Minahitaji msaada kwa kuboresha mfumo wa uendeshaji (exploitation) ya kifaa changu juu ya kujikinga na bitisho ya izi siku ku mutandao wa internet.
+Muzuri sana. Aksanti.
+Vala biato yako muzuri.
+Iyi panya iliuawa na pusi yangu.
+Alirudia nyuma jana.
+Kama utaomba musamaha, unapashwa kufanya hivyo bila kuchelewesha.
+Alilalia mugongo.
+ Tuseme tu kama niko hapa kwa kubakia.
+Kaneu ya padiri ilikuwa navimba pole pole mu mupepeo.
+ Usifungulake mulango ya gari yenye iko natembea.
+Maître de conférence wangu alisema kama kujua muzuri analyse numérique, hesabu ya stochastique na programmation mu C++ ni ya muhimu kwa kazi ndani ya banki.
+Nilikuwa najaribu kujifanya kuwa gisi sikukuwa.
+Minaona kama tutaburudika mangaribi ya leo.
+Askari aliuawa mu vita.
+Alipiga mupira na batte.
+Wakati Nathan alifika kituoni, Marie alikuya tayari kumukutana.
+Uyu jamaa hana akili sawa.
+Ndoa ya kifalme ilikuwa tamasha kubwa.
+Usifanane mwenye kushangala sana! Unajua kama minaweza fanya byote byenye minataka.
+Faida ambayo unaweza pata katika kazi ya chini ni kwamba inapanaka fursa mingi ya kujiboresha.
+Itaendeka sawa kabla ningali nashimama, si ndiyo?
+« Marie, kahawa ni ya mingi sana kwangu. » – « Ah, samahani. Kamata labda maziwa kidogo. »
+Ndoto yangu ilikuwa juu ya Aquarium na silaha za chini ya maji.
+Tunamkabizi Mungu waovu, juu aweze kuiongoza ao kuiazibu.
+Anakatala kuvala yi koti bila Kravate ya bleu.
+Carnet d'adresse yake haina majina mingi, itakuwa rahisi kwa polisi kuanda liste ya washutumiwa.
+Nilikua najiuliza kama ungependa kuenda ku shereke na miye.
+Samahani kama kukuwa yangu hapa inakusumbua.
+Nilichelewa kwa sababu nilikuwa na uhakika kuwa masomo itaanza baadaye.
+Ni aina gani ya sanaa njo unapendaka?
+Labda weye ao miye njo tunaweza leta mabadiliko katika iyi dunia isiyo kuwa na zamiri.
+Mwalimu aliandika maelezo mufupi juu ya mutihani ya kila mwanafunzi.
+Nazani kama Thomas anaweza ombwa kutoa msaada wake.
+Rudia mara moja!
+Iyi ni matokeo ya utafiti ya muda murefu.
+Nilifika minachelewa sana, sikusikia hotuba yake.
+Hawa wanandoa hawapiganake tena mara mingi kwa sasa, lakini zamani ilikuwa natokea sana.
+Unamuita "Louis."
+Sikiliza tena iyi muziko na uniambie baadaye kama unaipenda.
+Nitakusaidia kwa namna yoyote nitakayo weza.
+Juu ya nini ulipenda kurudia hapa?
+Weye ni katibu muzuri sana. Ikiwa haukushurulikia kila kitu, singeweza fanya chochote. Uko mtu muzuri.
+Aligonga mulango polepole.
+Mimea tunayotumia kwa uzalishaji (production) yetu, inajulikana na kutumiwa na jamii ya wanganga tangu mamia ya miaka.
+Kwa kweli ungepashwa kutoshesha nywele zako.
+Nyama inatenganishwa na mifupa kwa urahisi.
+Minaona sawa unaweza iyi kazi.
+Yeye ni mtu ambaye anaweza tegemewa.
+Shingo yake murefu inafanana na ya farasi.
+Gabriel alitolewa inje ya jengo na walinda usalama.
+Mathéo alikuwa muchezaji bora kwenye timu ya basketball.
+Kulingana na Arte, « kuzuia lisasi » inaitwa « belette-prouf » mu Kiingereza. Kwa maoni yangu, ni « boulette-prouf ».
+Uyu mtu aliuzisha roho yake kwa shetani.
+Hapa, waaskari, na vile vile wakoloni, wako na haki ya kupiga lisasi mtu yeyote wanaye muona kuwa "kitisho" kwa usalama yao.
+Chombo cha angani kilishuka muzuri.
+Sasa mupenzi, utapanda?
+Ujaribu sasa ivi, kama sivyo utakuja juta.
+Namna gani njo ingekupendeza kupangilia ubadilishaji yetu?
+Sikuamini ata kidogo kama atanifanyia hivi.
+Wakati ingine ku tingiza kichwa inatosha kuonesha mtu kwamba unasikiliza kwa makini.
+Huko Japani, mvula inanyeshaka kidogo wakati wa msimu wetu wa mvula, ambayo inaanzaka katikati ya mwezi wa sita mpaka katikati ya mwezi wa saba.
+Itabidi unisaidie.
+Haungeweza kukabiziana na pression.
+Sogea.
+Anaenda bila kusema kama Edmée hayafanya ata kitu moja.
+kwa sasa Hugo anaishi tu kwa kumbukumbu.
+Unafika maraba.
+Akiendelea kukutisha, unapashwa enda ku polisi.
+Unawaza nini juu ya films zenye tuliangalia jana?
+Niliuza logiciel ya kusaidia kuandika (traitement de texte) juu niandike kitabu yangu miepeke.
+Ningependa usijue kwenye niko.
+Bila maji, wanadamu hawawezi ishi.
+Ni miye njo nilitupa sakoshi mu bahari.
+Mara mingi Marie anavunjaka madirisha yetu na kabumbu.
+Mwalimu wetu wa mupya anatoka kumaliza masomo ya chuo kikuu.
+Safari zangu nzuri na za kuvutia zaidi, nilizifanya kando ya moto yangu, migulu ndani ya majifu ya moto na konongo yangu inasegemea ku mikono ya kukunjama ya kiti ya tate yangu .
+Alitafuta njia zote zinazowezekana juu atoroke.
+Karibu ndani!
+ℝ ni Archimédien : kwa X réel yoyote, kuko entier naturel N ambayo ni kubwa zaidi kuliko X.
+Rafiki yangu hana akili sawa.
+Kisha kifo cha Herode malaika wa bwana alimutokea Yosefu kwenye ndoto.
+Yeye ni mkarimu, uyu jamaa!
+Minawazia kama niko nalota.
+Ningependa kukuuliza swali lakini kama siyo wakati muzuri kwako, minaweza rudia wakati ingine.
+Hauna wasiwasi juu ya Luca.
+Tunakutanana maraba! Nilichunga iyi wakati kwa muda murefu.
+Iyi barabara inaelekea kwenye salle ya michezo ya kuigiza.
+Ni kitu yenye inafanana lisasi.
+Ningelipashwa rudia ku nyumba kabla wazazi wangu hawakuwa na wasiwasi.
+Wimbi iliruhusu batu benye balikuwa najitembeze ku plage lungu ya mchanga tu kidogo ambayo wangeweza tembelea ako bila kulowana migulu.
+Polisi ilivumbuwa mwili ya mtu ya muhanga ku plage.
+Inafaa kutimiza kazi miingi zaidi za utafiti juu ya kujua kama idadi kubwa ya batu inapataka izi huduma na kwa njia gani.
+Ukiondoka sasa, hakika utajikutana mu embouteillage ya ma gari.
+Singeimba ile nyimbo ningejua kama ingelimlilisha Noah.
+ Tuzungumuze kwa makini.
+Ni nini iyi virugu?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Haitoshi kushinda maadui kutoka inje, inafaa pia kumaliza maadui wa ndani.
+Matajari wanavumiliaka tu wakati hanana uzazi: watoto wao wanakuwaka na tabia mbaya sana.
+Ethan aliiba telefone ya Marie na kukamata ma selfies mbele ya kuirudisha kisirisiri mu sac à main yake.
+Unaamini kama mizumu inakuwaka?
+Chunga hapa mpaka saa anarudia.
+Nilipita naanza jua kama bukaramusi yangu haikukuwa karibu ya kuisha.
+Ukiona fulushi iliyo achwa, usisite kutujulisha.
+Je! Mungu mwenye nguvu anaweza kuumba jiwe ambalo yepeke hangeweza kunyangula?
+Uchunguzi ya polisi inafunguliwa.
+Kutabiri ni kusema nini njo itatokea, kisha baadaye, kueleza ni sababu gani haikutokea.
+Ni mtu wa aina gani njo anaweza fanya kitu kama iki?
+Ulipata munvuli yenye ulikuwa nasema ulipoteza ile siku?
+Mwenye analipa sherehe njo anaongozaka danse.
+Tunataka fanya mabadiliko kidogo.
+Unapashwa fata ushauri wake.
+Nilikopesha rafiki yangu pesa.
+Siwezi kuelezea kile ninacho sikia.
+Alionesha sasa sura yake ya kweli.
+Nilipokuwa natoka mu bureau kwa haraka, nilisahabu kuzimisha matala.
+Allo?
+Usimupe mtoto pesa zaidi ya zile anazohitaji.
+Tulipata alama za migulu ku muchanga.
+Upendo inapatiaka watu wajinga roho Bila shaka ni ule anaye tiya watu mu wasiwasi.
+Unaangalia liua nzuri.
+Jambo. Ni Joe Carlton. Naweza ongea na Michael, tafazali?
+Ni hao njo waliyo pona, ingawa nyumba iliharibika.
+Anaongoza farasi muzuri.
+« Mbili na mbili ni ine siku zote? » « Ni kweli! »
+Alikuwa nasema kama siruhusiwi kuogelea pale.
+Boston ni mji muzuri.
+Inasikitisha kuona haukukuya.
+Kama mtu anauwa tigre, wanasemeka ni sport. Kama tigre inauwa mtu, wanasemaka ni ukali wa kinyama.
+Jim na David ni wanamemba wa iyi chama.
+Robot muaji ni silaha yenye kujitegemea.
+Unatuma minakosa bahati ya muzuri wakati ulilalamika.
+Roger Duflair alikuwa nafanya uchunguzi wake vizuri.
+Mbingu na Kuzimu zinapatikana tu katika roho za watu.
+Usibakie nashimama pale! Nisaidie kuisukula!
+Kwa kuwa maoni iligawanyika, Tom alileta wazo ya kupiga kura kuhusu muradi wa uwanja ya ndege.
+Poésie nzuri!. Sanaa za muzuri zaidi! Weye ambaye, unalamusha ndani yetu nguvu ya uumbaji, unatuweka karibu sana na umungu.
+Tuko napanga tu kuhusu likizo.
+Ku plage, mtoto anapendaka kucheza na muchanga.
+Mike anapatikana kwenye kundi ya waogeleaji?
+Unaweza taja hali ambazo mkubwa kicheo anapashwa toa agizo ya moja kwa moja?
+Nilibakia nashimama mpaka nyuma mangaribi ya jana.
+Hautaweza kusoma iyi kitabu kwa haraka sana .
+Maoni yangu ni tafauti kabisa na yako.
+Baadaye , hali yake ilionekana kuwa sawa.
+Iyi gari ni ya Brian.
+Waokoaji walifika muda ya saa mbili walisha chelewa.
+Hakikisha ku kamata bus n°2, na ushukie ku barabara ya 21.
+Niliita pusi zangu Mathéo na Jerry.
+Narudilia, usifike nyuma!
+Kwa kuwa unachoka, unapashwa pumuzika.
+Scott alikuwa wa wakati mmoja na Byron.
+Yeyote anayesoma iyi ripoti anapata madai yote ya muhimu kwa kuweza kuchunguza ukweli yepeke.
+Wa mathématiciens (wataalamu wa hesabu) ni wasanii wabunifu, kazi zao zikiwa ni njia zenye kuyala mawazo na uzibitisho wa kupendeza.
+Haikukuwa muhimu uulize.
+Mkataba yangu inagaramia appels za telefone zisizo kuwa na mwisho kwenda lignes fixe, lakini hapana kwenda simu za mkono.
+Unanikumbusha baba yako.
+Kwa tafutisha haraka haraka, alisambaraza dossiers zangu zote.
+Minafurahi kuona ulinyangula hiyo.
+Afisa wa Prusse anataka uhusiano na Boule de Suif, lakini hataki kulala naye na watu wenye wako naye hawaondoke.
+Ulikomaliaka mu haina gani ya shamba?
+Binti anayeitwa Kate alikuya kukuona.
+Alikuwa nafanya gisi yote chochote kisionekane.
+Nataka kila mumoja wenu akamate kipande ya kartasi na aandike kile kilichotokea.
+Munyama guépard ambayo iko mu haraka inaweza kufikia mbio (vitesse) ya kilomita 120 kwa saa.
+Timu inarudia kwenye chumba cha kubadilishia manguo kwa mapumuziko ya dakika 15.
+Wazimu ni kitu isiyo ya kawaida kwa watu binafsi, lakini kwa vikundi, vyama vya kisiasa, watu, umri ni kawaida.
+Aliaribisha.
+Mtoto wa mfalme alitekwa nyara.
+Jules alipiga lisasi na bunduki yake ya plomb ku panya isiyo kuwa na msaada.
+Sehemu ambapo idadi ya watu inazidi kuongezeka haiwezi kutumia kwa kindanindani uwezo ya kuongea luga ya Kijeremani.
+Ni bora kukuwa na mafia pamoja na weye kuliko nyuma yako.
+Iyi ni tukio yenye haiyawahi tokea! Mathéo iko alama za bidole kama zangu.
+Kitabu kilifunguliwa na iyi poème (shairi) ya mwanamuke mutenda maovu akimwangia manukato yulu ya migulu ya Yesu, ambaye anamusamehe zambi zake na kumwambia aende na amani.
+Siku ya kuata ifike na itakuwa tafauti.
+Usirudie Roma.
+Samahani, ni tabia ambayo niliweka tangu miaka nilikuwa mwalimu, siwezi kosea kukosoa watu wanapokosea kwa Kifaransa.
+Mada tafauti ndani ya ivi vitabu ni "kanuni za katiba ya Ufaransa" na "mabadiliko ya uhusiano kati ya mamlaka ya Serkali".
+Kanoga ni chombo inayo tengenezwa na budongo, aina ya chungu, yenye inachomwa na moto kali ya karibia 500 degrés Celsius.
+Kuzimu, ni wakati kila kitu kitakuwa sawa.
+Ndauliza baadaye.
+Je! Kumpiga kijana Mpalestina hadi kufa itatosha kuvunja lengo ya Wapalestina kudai haki yao ya kuishi huru katika inchi yao?
+Inaonekana anamujua Anna.
+Simu ya mkono inalia (sonner) lakini mtu hajibii.
+Namna ingine, utakufa.
+Nitakuacha uamue.
+Aliuza kiwanja na lengo ya kujenga ako nyumba.
+Minaweza kuifanya kama utanipa fursa.
+Katika nusu ya pili ya siecle ya makumi mbili, Arnaud Desjardins aliunda daraja kati ya mambo ya kiroho ya mashariki na magaribi.
+Sijuwe kazi gani njo ndafanya baadaye.
+Misaada ya kampuni kwa mashirika ya kisiasa inawekwa chini ya uchunguzi.
+Hata upate magumu ya aina gani, usijiue.
+Kila raia wa Hongrie iko na haki ya kufanya kazi ya majenzi za nyumba za kupangisha ndani ya jamii kulingana na uwezo wake, elimu na ujuzi wake wa iyi sekta.
+Wakati ndege ilipokaribia kuingia mu midundo ya angani, pilote (rubani) aliomba waasifiri kwenye ndege wafunge mikaba ya usalama.
+Tuliweza kusikia cheko za watoto kwa mbali.
+Tuanze mapema. Sipendi kujitia mu hatari.
+Iyi kampuni inajenga kiwanda nchini China.
+ Ungelijua gisi ukarimu ni kitu ya kuvutia kwa wale ambao hawajawahi kupendwa!
+Kila kitu kitakuwa sawa, ninakuahidi.
+Mila ya kutoa ombi wakati unaona nyota inakimbia ni ya zamani sana.
+Koti yangu iko na mfuko ya siri kwenye minaweza ficha pesa ao vitu vingine vya lazima.
+Onyo ilikuwa naandikwa yulu ya piano: Tafazali, usimpige mpiga piano lisasi. Anajitahidi.
+Al Gore ni mwanaharaki anaye pinga ongezeko ya joto duniani.
+Uniahidie kama hautafanya hivi.
+Jambo Lisa!
+Baada ya kugundua kuwa alikuwa na cancer ya larynx, waliondoa viungo kwenye njia ya sauti ya Hugo, na sasa anapumulia mu tundu kwenye shingo.
+Nilikuwa najua hatari.
+Weka mikono ku macho na pusi yulu ya magoti yako; kyenye hauoni, yeye anakiona.
+Tunapashwa maliza swala ya kuendelea napanuwa mji na kupiganisha ubaguzi wa anga na kuhakikisha haki ya makao.
+Emily iko na kiu.
+Hofu ya kweli ni kulamuka siku moja asubui na kugundua kwamba somo yako kwenye shule yako ya sekondari inaongoza inchi.
+Ungeli angusha telefone yako juu ya haraka ya kukamata bisi.
+ Twende wakati atarudia.
+Tulipiga kundi kubwa ya mupira ya miguu.
+Aliguswa na balle perdue (lisasi iliyopotea).
+Minajua nyumba nzuri ya kifalme.
+Minajua kama unapendaka mazowezi.
+Wakati nilizungumuza naye nilianza ghafla kukohola.
+Hauwezi kunifukuza mu kazi kwa sababu minaacha!
+Kipaji yake ni ya kushangaza.
+Mangaribi njema.
+Mtu mwenye hana maadui anakuwaka na marafiki wa kweli wa chache.
+Ooh munyonge, anaogopa kinvuli chake.
+Hadithi kumi na mbili zinaelezea Ufaransa kutoka kwa mtazamo ya adjectif iliyo tumikishwa, ikisimulia kipindi muhimu kuhusu uzoefu wa Nancy.
+Wakati kifo kinatokea nyumbani, mtu yoyote anaye gundua mwili anapashwa wasiliana na daktari.
+Walikuwa nataka tu kuniuliza maswali kidogo.
+Niliwaza kwa muda mrefu kama ningepashwa ita ao hapana. Lakini ku mwisho, nilijua kama ningepashwa ifanya.
+Buibui zinachunga bidudu ikamitake ndani ya wavuti yazo. Iyi njo namna yazo yakupata chakula.
+Machozi ilitiririka ku machafu ya Alice
+Unaweza kuelezea majaji kilichotokea?
+Sema wazi wazi kile unachotaka, mufanyakazi mwenzangu mupendwa.
+Watawaachilia wafungwa.
+Weusi na wa métis! Unakuya hapa kututukana na hizi majina mubaya, iliyoundwa na mazarau ya bazungu? Hapa piko tu watu wa rangi na weusi.
+Ili uishi katika mazingira yenye hatari, inafaa ujue gisi ya kushitukia na kuonesha nguvu za kupambana.
+Yanis haogopi Mungu wala shetani.
+Aliahidi kurudisha pesa bila shaka.
+Hata hivyo ile haimaanishi kama ataweza kunitambua kwenye kundi ya watu.
+Matt anaende kumuona Dan.
+Talanta inatoka kwenye uhalisi (origanalité), ambayo ni njia ya kipekee ya kufikiri, kuona, kuelewa na kuhukumu.
+Iyi cheo hakikupe haki yoyote juu ya uhuru wangu.
+Lengo ya iyi mchezo nikuripua ma bombe yote kwenye ecran.
+Tabia ya kuwa mkweli inalipaka kwa muda mrefu.
+Allo. Je! Minaweza kuzungumuza na Bwana Jackson?
+Rudia!
+Marie anafanana kidogo na Alice.
+Nilikuwa napima tu kusimamisha mapigano.
+Kuzaliwa ni kila kitu; wale wanaokuja duniani wakiwa masikini na uchi wanakataka tamaa siku zote.
+Kufuatana na wakati, haiko mushangao mkubwa kukosekana kwa watu.
+Minamaliza saini kartasi (papiers) za divorce, niko huru sasa!
+Iyi mwezi kulipitikana mauaji mbili.
+Minaona kama kawaida.
+Askari kwenye mstari ya mbele wanazidi kuwa waangalifu, tayari kuzuia mashambulizi ya adui.
+Uchafu kutoka kwenye kiwanda ilisababisha uchafuzi mkubwa wa mazingira.
+Ni maoni mazuri.
+Minajua kama minarudia na sausisses zangu za zamani lakini...
+Alikasirika na upumbafu wake mwenyewe, Louis alijilipisha kisasi kwa kutupa kitabu ndani ya chumba yake ya kulalia.
+Inafaa kutawala wakati, kwa kukimbia kwake mbele; lakini kwa kutumia utaratibu kidogo mara mingi tunafaidika.
+Unazani kama iko naona naye kimwili, ule, na jina yake ya bikira?
+Nilijisikia kuwa mujinga.
+Chombo yenye alivunja ni ya shangazi yangu.
+Alituelezea hadisi ya kuchekesha sana mpaka siye bote tulicheka.
+Nitakuwa ku nyumba saa sita ya busiku nikichelewa.
+Kucheza Go ni namna yangu moja ya kupitisha muda.
+Ukipita ku barabara ya kimapenzi kwa kinga, utapita mbele ya chateau (nyumba ya kifalme) ya Neuschwanstein.
+Kuuzishwa kwa iPad 2 ilisababisha watu kugombana mbele ya duka ya Apple.
+Asubui ya leo, hali ya hewa (temperature) iliishuka chini ya zéro degré.
+Miye ni Suzana Greene.
+Watu wote wanamuitaka Jeff.
+Chama ya séparatistes inazani niko natania.
+Fikiria kwa makini mbele ya kutoa ahadi yoyote.
+Inaonekana kama kidonda ya lisasi.
+Ni tir yako moja tu.
+Dragon siyo kuimbe ya kweli.
+Haukumbuke kama ulisema ivo.
+Ordinateur ya Jules haitumike.
+Rudia nyuma, tafazali!
+Nini njo itatokea kama siuze iyi gari?
+Pale Ouroumtsi, wanahesabia kamera elfu ine.
+Chini ya bustani yangu, mti inaota.
+Naomba juu ile iishe sasa.
+Alifika nyumbani anachelewa sana.
+Tungejifanya kama tunatumika.
+Hata kama siyapata suluhisho, ananiuzi sana!
+Kuvamiwa kwa Uturuki na Ugiriki kwa zaidi ya siècles ine haikupitikana bila vinyume kwenye ngambo ya luga, kigirki ya kisasa - hasa luga ya kila siku - iko na maneno mingi ya Kituruki inayo changana na Kigiriki.
+Yanis ametuahidi msaada wake.
+Endelea kusonga mbele.
+Niko na virusi mu ordinateur yangu.
+Watoto wote ku masomo walinicheka kwa sababu nilikuwa munene.
+Anajivunia mtoto wake juu anakuwa daktari.
+Acha kusema vile wakati anageuza mugongo.
+Chawa mu busiku moya inakuwaka tate mara kenda.
+Ni mrembo, jamaa!
+Kama haujuwe majibu, tombolesha.
+Watu ambao hawajitiake mu hatari hawapataki shida yoyote.
+Iyi kundi ya waimbaji wa Rock inanilumisha kichwa.
+Unaacha kufanya kazi.
+Nyamanza! Ni siri.
+Dada yangu alimaliza masomo, anapata pesa mingi na anaweza kujiuzia kila kitu yenye anataka.
+Jamii haiwezi tumikisha makuta yako muzuri kama siyo kuiwekeza ndani ya watoto wachanga.
+Itakubakilia tu wakati ya kutosha ya kupoteza kama hauitumii kwa upuuzi.
+Nilikutayarishia suprise.
+Wasiwasi inawekaka binvuli ya mukubwa ku bitu bidogo.
+Anamwanga mitoni ya buchafu ya buchonganishi kwa weusi, Wachina, Wahindi na kwa watu wengine ambao hawana hali ya kufuraisha Wall Street.
+Kafujo ka mawimbi inatuliza kando ya bahari.
+Iyo documentaire inatarajia kuhimiza kuhusu hali mubaya ya ba maskini.
+Nakuomba ubakie.
+Ziara ya mwisho!
+Haonaki familia yake sababu ya maisha yake yenye shuruli mingi.
+Samahani kukusumbua.
+Ndakuona ku sherehe ya mangaribi.
+Alijisikia anachoka sana.
+Toka mu njia.
+Ukweli inazikwa katika bitabu mbalimbali bya zamani.
+Wanaume wamoja wanauawa, wengine wanaumizwa, na wengine wametangazwa kupotea ku vita.
+Kwa mushangao wangu, alikuwa mzima.
+Samaki ya maji mweupe ni pamoja na aina zingine zinazotambulishwa kuwa zinalindwa. Hatuna ruhusa ya kuzikamata ao kuziuza.
+Tatoeba: Ambapo umakini kwa undani ni takatifu na azabu inapanwa haraka.
+Tutajaribu kuchelewa tena.
+Mufanye angalisho na kwenye munakanyaga; piko kwenye budongo inabonea.
+Andika adresse ya mtumaji nyuma!
+Waroma, murudie kwenyu!
+Hugo alipanda ndani.
+Tusipoteze muda kwa kuingia ndani yamawazo ya maggie na kuwazia kama inazalaka ma cheval.
+Ulijikoroga ku tarehe wakati ulijaza chèque.
+Tunaweza toka pamoja.
+Chagua kitabu kwa uangalifu.
+Hakukuwa na haki ya kuikala kimya.
+Minajisikia muzuri zaidi sasa, lakini najua Baba atakuwa na wasiwasi tena.
+« Jambo, ningependa nini moya, uh ... billet, njo hiyo?» « Ni ivo njoo inaitwa kweli! » « Minapashwa isindiria mu tundu?" » « Ndio, unapashwa iingiza ndani ya appareil. « Ah, ni muzuri, aksanti! »
+Minaruka kwa hali mbaya zaidi.
+Hatakama aliweza mashindano yake, kiwango chake cha ki chinois ya kuongea haiko muzuri kuliko yako.
+Huko Paris kwa jaji, kama muuaji wanakukamata.
+Alikuwa kabisa haangaiki na kelele zetu wakati alikuwa napiga mama yetu.
+Piko bagonjwa, minakwambia!
+Ingia ndani tafazali.
+Alitoa ahadi ya kurudisha pesa bila shida.
+Emma siyo wa kuaminia.
+Minaendelea kusikia sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Ninapashwa kuyalisha lundo ya ma kartasi za kujaza (formulaires).
+Bisi inakuyaka mara ngapi?
+Tutakuwa na mutihani kesho.
+Wanapeleka Marie kwenye chumba cha kutunzia wagonjwa wanao tabanika sana (urgences).
+Wanaoteshaka ma oranges huko California.
+Ulipitisha mangaribi nzuri?
+Tulipiga picha ya iyi onyesho (scène) ndani ya kambi ya mazoezi ya vikosi ya jeshi ya kipekee.
+Toka mwa iyi gari.
+Gari la moshi inasafiri kwa mwendo wa 50 miles kwa saa.
+Enzo anajisikia kuwa na huzuni.
+Chunguza vitesi yako.
+Niliweka bizu kwenye sura yenye uzuni ya Marie, ambayo utunzaji ya yaya wake ilianza kupatia nguvu, na nikakimbia haraka, kwa uoga kwamba kuniangalia kwake kwa mara ya kwanza, malalamiko yake ya kwanza, isinivunje nguvu zangu zote.
+Usikate tamaa!
+Sitaki kufanya chochote cha hatari.
+ Watu walioharibisha maisha yao wenyewe wanajua fungulo yakuiboresha.
+Walishinda mashindamano ya quatre couple (kundi ya wasozaji wa ine wa ine) bila barreur.
+Aliambatisha vitendo na maneno.
+Karibu asilimia kumi na ine ya wanadamu wote ambao walishawahi kuishi wako wazima leo.
+Fanya angalisho ao utaharibisha boite ya vtesse!
+Samahani kuona mambo haikuendeka.
+Anajifuraisha kwa kucheza michezo ya video.
+Minajua kama Ton ni shabaki wa Hockey.
+Nilizani kama ndoto mbaya iliisha.
+Kamata barre ikiwa labda.
+Unasemaka aye « mapenzi » mu Kifaransa?
+Marie alitengeneza nywele za mtakatifu Catherine.
+Muripuko ya mwisho ilikuwa wakati gani?
+Serkali ya Algeria ni ya kidikteta.
+Kila mtu iko na lineti zake; lakini hakuna mwenye anajua rangi ya kio.
+Wapalestina biko na haki kamili ya kuwa na nyumba yao ya kitaifa.
+Kila mumoja wetu anavala nguo zaku masomo (uniforme).
+Kama ile fulushi haifike mwa iyi siku tatu, nitaniomba ni annuler byenye nilitumanisha.
+Sina ata sababu moya ya kuendelea na mazungumzo ambamo minajisikia kudanganyiwa.
+Alitumikisha kamba kwa kushuka ndani ya kisima.
+Mume wangu iko kwenye mkutano. Ungependa kunywa kahawa?
+Jibia sai sai, yeye alitambua iyi namna ya kufanya wakati itakuwa vizuri kujua na, hata katika iyi wakati ya ukimya, haitaniumiza sana.
+Unaongea upuuzi?
+Helen, ni binamu yangu.
+Niko na uhakika kama iyo njo yenye Ethan angetaka.
+Moja ya tabia ya wafanyikazi ni kukutanana kila siku mu bar (kilabu ya pombe) ao mu restaurant, ku mwisho ya siku ya kazi, kulewa na kusahau maisha yao ya ukosefu mpaka siku inayofuata.
+Mungu wa bongo mwenye wakoloni wanaamini ni mungu wa ukabila na wa ubaguzi ya rangi ambaye anasaidia tu hawa wakoloni kutetea mauwaji yao ndani ya jamii za wakaaji wa kwanza.
+Niko napokea barua za kielektroniki za matangazo juu ya mafuta ya kujipakala kwa kujikinga na mishale ya jua, inanuka kama likizo!
+Muyomba yangu aliendaka Mexique mnamo mwaka 1983 na hakurudiaka tena.
+Samahani.
+Ulipokea mafunzo ya aina gani?
+Ni ile ile kanuni! Iyo inategemea na sheria zile za asili.
+Ndoto yangu ni kuwa mchezaji muzuri sana wa mahjong.
+ Analalamika kila mara kuhusu matibabu yake.
+Iko na haki ku mali ya mume wake marehemu.
+Ni lisasi kabisa!
+Minapashwa kubali kama ilikuwa kosa yangu.
+Kwa kweli maendeleo ya vifaa haitosheleyi mahitaji yoyote ya mwanadamu.
+"Walishaenda, bila shaka; na, kwa alama zingine, / mu siku zijazo wakisindikizwa na miungu yao inayo wasaidia zaidi, / ghafla utawaona wanatokea mbele ya macho yako; / ivi njo mutafsiri wa miungu ilieleza. "
+Ningependa kukuuliza kuhusu mumoja wa wanafunzi wako.
+Weka supu pembeni, tafazali.
+Kikao ya massage inafanyaka dakika ngapi?
+Iyi roman inaniletea uvivu.
+Laura alikuwa nacheza muzuri na kwa adabu.
+Gisi China inazidi kuendelea, nchi zinatarajia zaidi na zaidi kuwa na uhusiano muzuri na China.
+Wakati matangazo inaaribika.
+Kama angeweza kuuza iyi mifuko kwa wingi, angeli wekeza franga ya kutosha.
+Hali ya kisiasa ya nchi inazidi kuwa mubaya.
+Ni ujinga gani iyi?
+Minazani nitakupenda siku zote.
+« Unapashwa enda kabisa Limoges. » « Inapatikana wapi? »
+Piko mtu yeyote anayeweza kunishauria kuhusu dictionnaire nzuri ya luga moja ya Kijerumani?
+Gabriel anaangalia ujumbe kwenye telefone yake.
+Tunashitakiwa?
+Julie ametengenezwa nywele mubaya.
+Nilipokuwa mtoto, siku kama hizi, tulikuwa natembeza chombo ya kutereza ku neige, tukitembea yulu ya kilima na marafiki, na kupitisha wakati muzuri kwa kucheza na kucheka.
+Waalgeria ni wavivu sana mpaka walirudisha Wachina juu wawajengee kila kitu.
+Iyo kisiwa ilikuwa mahali salama zidi ya wauwaji wote waliyo kimbia sheria.
+Iyi njo wakati muzuri wa kupumua hewa safi katika ukimya wa usiku.
+Alitambulisha mchumba wake kwa familia yake.
+Kila mtu, bila aina yoyote ya ubaguzi, iko na haki ya kupokea malipo kulingana na kazi sawa.
+Kuandaa mashambulio ya uongo ya raia wake ni ukosefu wa haya wa kisiasa wa hali ya juu.
+Uko mtu muzuri sana.
+Bakia mbali ya pikipiki yangu.
+Nitakuambia baadaye.
+Mvula inaanza nyesha tena.
+Minapashwa itika kama niko na hamu ya kujua.
+Lucy ni Mumarekani.
+Unaweza pia kwenda kwa njia ya ascenseur.
+Mozart, ambaye alikuwa wa asili ya Salzbourg, alitunga Flute ya kuvutia.
+Kuya na ujifunze, - wende na ufundishe!
+Kuongoza inchi siyo kazi rahisi.
+Uchunguzi ya polisi ilionesha kwamba Maxime alihusika katika iyi kesi.
+Ah ndio? Njo bujanja unataka fanya iyi? Usianze kuniyayusha (kunichokoza) tunaweza fikia pabaya !
+Niliimuambia na kurudilia, anaendelea kufanya kosa lile lile.
+Kama hauitaki, nitaipatia mtu mwengine.
+Wapalestina wana haki ya kulima mashamba yao kwa kutumia maji ya miferegi?
+Alitetemeka kwa kuwaza tu nyoka.
+Hata jina yake, marie-mbalaka haina uhusiano wowote na mambo ya aibu, ni neno ya baharini.
+Lenga mahali yenye inaviziwa na iyi bunduki ya pistolet.
+Angependa kupata mwanamuke wa kizungu, mwenye nywele za blonde wa macho ya bleu.
+Minapendaka kupitisha muda mu iyi fasi.
+Inchini Algeria kila mtu ni mwizi, kutoka kwa mulinzi wa mahali yakuwekea gari (parking) mpaka kwa raisi wa inchi.
+Kisha wakati mubaya ya kipwa, biashara ilianza tena.
+Alinilaani kwa kumudanganya.
+« Bitabu ya romans? Nachukiaka bitabu ya romans. » Oh shairi, samehe kufuru yake.
+Thomas alilazimishwa kulipa pesa 10,000 za ma euro kwa uharibifu kwa kila mumoja wa walalamikaji.
+Mwanadamu ndiye munyama pekee aliyepewa kipaji ya kuongea.
+Soko haiwezi kufanya uwekezaji wa muda mrefu katika sekta ya umeme .
+Unamupenda? Mwambie! Ulijifunika utukufu mu macho yake leo!
+Bila dereva, mashua inabadilisha mwelekeo na muto mkali unageuka kuwa bahari.
+Vitendawili vya Mungu ni vinachekesha kuliko suluhisho za wanadamu.
+Kifungu cha tatu cha Tamko ya Ulimwenguni pote la Haki za Binadamu kinahakikishia kila mwanadamu haki ya kuishi.
+Tafazali acha iyi kifulushi (paquet) kwa Jones unapoenda kazini.
+Portugal iliruhusu kumiliki dawa za kulevya kwa matumizi ya kibinafsi
+Minachoka na ujinga wako.
+Alitikunguta tapis juu ya kutosha vumbi.
+Natumaini kama haiyakuwa nyuma kwa kuzuwia miradi mbaya ya kutisha ya uyu mtu mubaya.
+Tuliongeza majina ya banaume yetu ku majina zetu.
+Mashaka yetu ni wasaliti, ambao wanatupotezea mema yenye tunaweza pata mara mingi, kwa sababu tunaogopa kuijaribu.
+Uzibitisho imeachwa kwa musomaji.
+Burefu ya panya ilikuwa naonekana wakati ilikuwa napita mu shingo ya nyoka.
+Nilipata kitu kizuri sana!
+Unaweza kuongeza misemo (phrases) ambazo haujui kutafsiri.
+« Weye ni Marie Poppins, si ndiyo? » « Ndio, kwa kweli, jina yangu ya kwanza ni Marie na Poppins ni jina yangu ya jeune fille (jina ya bwana yangu). »
+Uhusiano wa siri wa kimapenzi wa Layla unaweza haribu ndoa yake.
+Alikuwa kwenye sherehe.
+Minawaza kama ni lazima ufanye jukumu yako.
+Nia yangu itakuwa kufanya kazi kwa utulivu, kula mkate kila wakati, kuwa na shimo safi kidogo juu ya kulala, unajua kitanda, meza na biti mbili, basi...
+Ho, binti yako Haru ni mchangamushi sana.
+Sheria na haki, tusingojee kutoka kwa mfalme mukuu! Mujisaidie mwepeke!
+Ni kweli kwamba tabia haiwezi pimika, na sheria haiwezi kulazimisha unipende, lakini sheria zinaweza kukuzuia kuniazibu, na minazani kama hiyo ni muhimu sana.
+Nikiisikia, basi nitajaribu kuwasiliana na kiongozi.
+Kujibia ku mahitaji ya nyumba yako wepeke kisha ku divorcer inapashwa kuwa vigumu sana.
+Anakubali kuhusika katika mambo ya haya.
+Oliver anapendaka kucheza legos.
+Rafiki yako ni mtu wakuchekesha!
+Samahani sana kama nilikuwazia mubaya.
+Minataka unisaidie kuchagua kitabu.
+Pigo ilikuwa kubwa sanakwa gisi ningeweza hakikisha kama niliona nyota.
+Sami alitumikisha pesa zake za bisi kwa kuuza bonbon.
+Nilisoma filosofia, sheria na kinganga.
+Walipatia Thomas jukumu ya kufuatilia kesi.
+Huko Vietnam, Kifaransa iko mu njia ya kupotea kabisa.
+Anza kuhesabia.
+Hauonekani kushangala sana.
+Sababu zako ni bora kuliko zangu, ndio sababu minaacha na minakupatia sheria.
+Mama yangu alilala nyuma sana jana.
+Ijapokuwa, wakati niliona hali ku kituo, nilianza kujutia iyi uamuzi.
+Biko nasuka manyoa.
+Kisha kuachana na rafiki yake wa kike, alibakia inje ya nyumba na manunguniko kwa mwezi muzima.
+Polisi alikamata numero ya plaque ya gari.
+Inasemekana kuwa mtu mwenye alikuwa natembeza gari alipoteza controle; gari ilipita yulu ya mulima, ikaanguka mu shimu na kuripuka.
+Rizika tu kuwa salama na mzima.
+Kuzungumuza kwenye simu ya mkono kwenye lifti iliyojaa watu ni urefu wa ukali.
+Sitaki kukosa bisi.
+Mara yako ya mwisho kwenda kuwinda ilikuwa siku gani?
+Nakualika unisindikize mwa iyi aventure (safari) isiyo kuwa ya kawaida.
+Juu ya nini hakuna mwenye anapenda kula chou ya kuchomewa?
+Iyi fujo inanilamusha: yulu ya hekalu / minakimbia, minaruka, na kwa mbali minasikiliza kwa makini.
+Iko sawa uko najaribu kukomalisha ndevu.
+Kama ungeweza chagula gènes (chembe za urizi) za mtoto wako, ungefanya hivo!
+« Itakuwa haya kurudia nyuma kwa sasa », anasema kiongozi wa waasi aliyechoka, akiparua kindevu chake, « tunapashwa endelesha njia yetu mpaka mwisho wake mbaya. »
+Walikuwa walisha poteza mapambano.
+Vijana wengi wakubwa wanapendaka kutoka busiku.
+Mwenye kupendeza kama Celadon, mwepesi kama Scaramouche, nakuonya, ndugu mpendwa Myrmidon, kwamba kisha kutuma, nitakugusa!
+Mataifa ni kama toni ya maji inayo mwangika kutoka mu mbegeti, zinakuwaka kama vumbi kwenye kipimo, na visiwa kama vumbi inayo ruka.
+Usiguse hizi verres (bilauli).
+Saa moja baadaye, homa yake ilizidi kupanda sana.
+Sitaenda mpaka kule.
+Wakati huo alikuwa narudilia makosa kidogo ya matamshi yenye nilikuwa nafanya, iyi ilikuwa nanikasirisha, hasa katikati ya wetu wengi.
+Minahusika na kile nilichosema na siyo kile unachoelewa.
+Sikuenda ku maziko.
+Angela haiko malaika.
+Luca ni mgeni kabisa kwangu.
+Majadiliano yanalamusha mapingano na yote yanaishia mashakani.
+Ingekuwa muzuri uende. Ilishakuwa nyuma.
+Naomba uende sasa ivi.
+Matheo hatapenda irudilia tena.
+Hataondoka kabla hauyamupatia proposition inayofaa!
+Minalota kurudia!
+Yeye anakamaka baazi ya uamuzi muhimu, kama sivyo, maamuzi yote ndani ya kampuni yake.
+Fanya kazi kwa raha yako, agizo yoyote inayo kuweka mu haraka, na usifanya kwa haraka mingi.
+Nashukuru kwa uwepo wako hapa.
+Mabadiliko ya historia inafanya luga ya ishara ya Amerika Kaskazini kufafana kama luga ya ishara ya Ufaransa kuliko ya Uingereza.
+Usinitumie tena ujumbe.
+Enzo hatasema.
+Matabishi ingenirudilia.
+Chirurgie plastique peke yake haitakufanya usikuwe mubaya.
+Kesho saa tatu ya busiku, ni sawa kwako?
+Yeye ni mtoto mubaya wa Hollywood.
+Samahani, sikuweza kukuandikia mapema.
+Unawaza watafanya nini ?
+Utarudia sangapi nyumbani.
+Anauzisha kofia ya zamani.
+Usipoteze ujana wako, kama sivyo utajuta baadaye.
+Shirika ya umoja ya ulaya ya kupambana na fraude, inayojulikana kwa kifupi mu Kifaransa kama OLAF, inahusika kupambana.
+Ni sheneti ya muzuri.
+Hakuna fursa kuzimu.
+Alifunguliwa ku neno baada ya kutumikia kifungo cha miaka kumi na moja cha hukumu yake.
+Ok, sina chakula mingi ya kukula kwa sasa mu Kijeremani.
+Hauchi kujidanganya, kwa kweli unaweza kuazibiwa.
+Katika uhusiano wa kimapenzi ya ngono, kudanganya mtu ni kufanya tendo la ndoa na mtu mwengine.
+Usiweke kitu chochote ku console.
+Niliona mangonvi.
+Batte ya baseball iliibwa jana, na mipira vile vile.
+Nilipenda nikuwe na burafiki nabo.
+Kupiga par induction ni kitu kizuri sana!
+Alama za bleu na mwekundu zilikuwa nayala sura ya ule binti.
+Ilikuwa hofu kubwa kabisa.
+Uko na uhakika kabisa?
+Ningependa nikamate rendez-vous na Dakitari King.
+Mu siku zijazo filamu mpya kuhusu India itatoka ndani ya ma salles za sinema.
+« Hakuna mtu anaye weza kuamini jambo kama iyi. » « Hugo aliniamini, hata kama. »
+Sasa unapandishwa ku fasi yenye inakustahili.
+Watoto ambao wanapitisha muda ya kutosha inje wana hatari ndogo ya kupata ungonjwa wa macho.
+Carlos alipanda kilima.
+Sina ata haki ya kupata maelezo?
+Nyimbo ni burudani ya uaminifu, ya kupendeza, lakini tunapashwa kuepuka kuimba ao kusikiliza nyimbo chafu kwa raha.
+Raphael na Suzanne hawakuelewa kwa undai maana ya musemo (phrase) ijapokuwa walikuwa ndani na kusema kwamba inegkuwa vigumu waelewe maana ya misemo (phrases) yenye hawakukuwa ndani.
+Donald Trump, mwanasiasa wa mahali ya pili, alishinda uraisi katika mapinduzi ya kushangaza.
+Niko na uhakika kuwa Louis alikuambia kama minakuya.
+Picha gani hiyo ku kabati yako?
+Iyi mangaribi ilikuwa muzuri sana ku ngambo ya hisia.
+Unapiga kitari vizuri sana.
+Mbegeti ya maji haitokake mwa iyi nyumba ata siku moja.
+Mtu anaweza kutofautisha original na copie kwa urahisi.
+Mu kitabu yake ya Wilhelm Meister, piko fasi kwenye Goethe anasema "kwamba kazi ya imagination inapashwa fanyika muzuri sana, ao haipashwi kuwa". Kama iyi shauri inafuatiliwa, ni bitabu ngapi bingekuwa, kuanzia ku Wilhelm Meister mwenyewe.
+Unapendaka aina gani ya Sandwich?
+Unafika sasa!
+Mwanafunzi alitishia (menacer) mwanafunzi mwengine kwa kisu.
+Alienda uwanjani.
+Endelea kufanya mazoezi, Maxime.
+Usigeuke.
+Tuko marafiki.
+Baada ya kuogelea na tumbu kwa muda fulani, nilitoka mu mayi na kuikala pembeni ya piscine.
+Unaweza kutambua mtu anayetumia iyi picha?
+Kila mtu iko na haki ya uhuru wa kibinafsi.
+Ulisha owa ao hauyaowa? Unaishi peke yako ao en couple?
+Hugo alilota bya kuchekesha jana busiku.
+Iko nacheza na libega.
+Weka iyi mbali na watoto, tafazali.
+Binti mdogo alibusu kijana mwanaume (garçon) ambaye alikuwa namupatia maua .
+Gari la moshi inatembeaka ku miles makumi mbili kwa saa.
+Sawa, minawaza kama minaelewa.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguzi.
+Kwa kudanganya mpinzani, ufundi unaruhusiwa; unaweza kutumia kila kitu zidi ya adui zako.
+Mupiga lisasi alihakikishiwa kuwa na bazimu.
+Nataka tu uniambie juu ya nini ulisema bongo.
+Lakini masikini mupendwa, hauifikirii!
+Mamie alisikia gisi ya kutumikisha télécommande, lakini alisahabu siku iliyofuata.
+Sipendaki maziwa ata kidogo.
+Nakuomba shuka ku kitanda!
+Kama unapenda Jeanne kwa kweli, unapashwa kumwalika mutoke.
+Unapashwa kukabili mambo gisi iko.
+Kila mumoja wetu aliitika kama mwalimu anajua Kiingereza.
+Haupashwi kwenda kuvua leo.
+Weka mask yako.
+Haiko mvumilivu kama weye.
+Nililota ndoto isiyo kuwa ya kawaida.
+Uko murembo sana na muzuri sana.
+Bulozi iliharibishwa na nguruwe ikageuka tena kuwa mtu.
+Adui alirudisha moto yetu.
+Twende tutafute pombe ya champagne, lazima tusherehekee!
+Hofu yake inazuia sana maendeleo yake.
+Uko mu shida wewote.
+Yepeke tu njo hakualikwa kwenye sherehe.
+Wote wenye kuishi mwa iyi gorofa wanapigiaka mu mafiga moya.
+Kiwango ya juu ya petrole, jambo inayotokea kwenye théorie Hubbert, ndio wakati ambapo kiwango ya juu cha uchimbaji wa pétrole, kisha hapo, wanachunga kiwango ya uzalishaji (production) ipunguke.
+Unaficha nini nyuma ya mugongo?
+Utaweza ao hautaweza?
+Ukitaka kujua luga, kusoma luga kwa undani ni njia bora kwa kufikia iyi lengo.
+Plan wa kanisa kuu la Mtakatifu Marie de la Fleur ilifanywa na Filippo Brunelleschi.
+Jua ilimuchoma mugongo.
+Kamera yangu inaweza kamata za qualité ya muzuri sana.
+Yeye ni DJ anaye julikana sana. Katikati ya usiku, njoo shuruli yake.
+Inchi mingi zimesaini mkataba ya kusisitiza armes nucléaires.
+Utalala mchana.
+Ilikuwa alarme ya bongo.
+Kweli, mpenzi!
+Hapa njo kwenye nililetaka rafiki yangu wa kike ku rendez-vous yetu ya kwanza.
+Nitamupa mafasirio zaidi baadaye.
+Wakati tulianza, kikundi yetu haingewezaka kupata salles za kidogo kidogo ndani ya miji midogo midogo ili tuanze kazi.
+Lakini wende ufungule kamba ya farasi, na utoshe inje wapiganaji wenye ilikuwa inafunga.
+Siaminiaki uponyaji ya kikundi.
+Iliniomba nitoke pale.
+Karamu ilifanyika ku hotel kwa kusaini (ku signer) contrat.
+Maaskari walipanga wafungwa maadui ku kibambazi mbele ya kuwauwa wote pamoja.
+Ilishakuwa kawaida kwake kuongea Kifaransa.
+Luca alikuwa anajaribu kuchekesha.
+Musaidizi wa uongozi, ni yeye.
+Mutu hawezi enda mbali na kitu fulani bila kugeuza kichwa juu ahakikishe kama anaenda mbali kabisa.
+Wandugu wapenzi, minawaunga mkono. Tutafanya bila shaka iyi tukio ipate kufaulu!
+Alikuwa anaungama kwa kusaliti inchi yake kwa faida ya adui.
+Barua ya kuhakikisha itatumiwa.
+Ni kazi ya jaji (juge) kuamua kama ripoti inaomba uchunguzi ya polisi.
+Maendeleo, ni kuzowea.
+Uko mutu wa juhudi.
+Ni kweli kabisa njo vile unawaza?
+Matunzo italeta uponyaji ya ugonjwa.
+Barabara inashuka pole pole.
+Ingelikuwa kuharibu kipaji yake.
+Waongozi wa ibada walikuwa wanafuatiwa na waimbaji na wachezaji wengi na bendi moya ya wanamuziki.
+Siheshimiaki sheria ya barabara.
+Alisema: wapinaganaji wetu jibu ya masito/ mara moja wanatuvumbua. Alifundishwa na kosa lake, / ananyamanza na anarudia nyuma.
+Alifika maraba.
+Kwa iyi tabia, alisababisha wamutete, na kufanya akuwe mutu wakushakia : angeweza kumuuwa mtoto wake?
+Vijana wako na kiu.
+Bizu yako ni tamu kushindia asali.
+Padiri alihubiri muzuri sana. Aliongea na nguvu na furaha. Haikumulomba muda murefu kwa kupendewa na wakristu wa parokya yake.
+Minaendaka mara mingi mu safiri iliyo pangwa.
+Nilikuwa namutuliza Maria, na nilimuahidia kama nitamushurulikia bila kuchoka, mpaka siku zijazo amabazo nitaruhusiwa kumulinda tena kwa namna ya karibu.
+Byenye unapitishaka muda uko nafanya mu utoto wako binakufuataka maisha yako yote.
+Mwanadamu ni kiumbe pekee inayo katala kukuwa gisi iko.
+Inaomba kumushukuru Tom : yeye njo alileta wazo, ku mwanzo.
+Ni huzuni, wasomi wa inchi wako wanazidi kuchangana na watu wengine ndani ya jamii.
+Ubakie tu ndani ya iyi eneo kwa siku chache na mwisho utapapenda.
+Kwanza siitumikishaki hata kidogo.
+Unapenda niende kabisa?
+Kijana anachoka mu ngambo zote kabisa.
+Ulikuwa unaaminia mushirika wako.
+Ningependa kuwatakia nyiyi wote ujio mwema.
+Dan alikuwa na sababu ya kweli.
+Siangaike kama timu yetu inashinda ao hapana.
+Tulitumia masemi yenye inamaanisha ukweli.
+Habitaendeka!
+Jua iko inapiga na hakuna hata kivuli.
+Nilitaka niwaulize lakini kama wakati hairuhusu, ndaweza rudia saa ingine.
+Unanikumbusha baba yako.
+Angalia na furaha, mwami wa wamalaika ambaye anamaliza zaliwa na Bikira Maria.
+Haachake kujitia mu mauzi mingi ya wanawake.
+Wanawake wenye miaka mingi wanazalaka nyuma.
+Mara mingi ni wakati ya mangaribi kama iyi njo sherehe zilikuwaka nayala batu.
+Kauli ya mwenye hekima na busara ni muzuri isikiliwe.
+Numba isiyo kuwa na mkato ni ya kawadia kama iko juu ao sawa na 0.
+Alihadia kama ataifanya kesho.
+Iyi ni kikundi ya watu wajinga?
+Siku moya alipata barua ya mtu asiye julikana, yenye ilikuwa inasema kama Odette alikuwa bibi (habala) ya wanaume wengi, ya wanawake, na alikuwaka anazowea kuingia mu ma nyumba za mbaraga.
+Katika vijiji vidogo vya aina iyi, ni raisi ukuwe muhanga wa utetaji ya majirani.
+Ordinateur (kompyuta) yangu inatumika muzuri kwa sasa.
+Sikupenda tu kujiweka mu hatari.
+Kwa kosa yako, minapata ugonjwa ya moyo.
+Wende sasa ivi!
+Ni désordre (vurugu) gani iyi lakini?
+Polisi iko ndani ya gari.
+Ni mwenye anaweza kutii ndiye anaye weza kupana masharti baadaye.
+Kampuni ilijibia kama malipo (primes) za kwanza za viongozi zikuwa nalingana na kanuni za aina ya kazi.
+Alishituka kuona ilishakuwa nyuma kama ivi.
+Wakati moja, Christophe Colomb alipiganisha Cerbere, imbwa ya bichwa tatu mlinzi wa kuzimu, yenyi kuwa tu na silaha yake moja ya kofia.
+Kwa kuwa Tom alipata shida ya kukosa essence, alifika kwenye mkutano anachelewa.
+Kila mumoja wetu ni kiongozi wa mwenendo yake.
+Munajuwa gisi ya kuasiliana na siye?
+Kisha ile uatenda unajizowelesha kila siku, niliuza madawa za kukuleta nguvu kusudi ujaribu kuzitumia.
+Iyi mwaka, watu wengi hawaendi kuogelea ndani ya ziwa.
+Kwa mushangao wetu, aliende yepeke Brésil.
+Banafika banachelewa.
+Tunaweza kupiga chakula kidogo?
+Rafiki yangu alijifukuzisha yepeke ku masomo.
+Anasema, na mkono moya inamukumbatia Ilionée, / akanyorosha ingine kwa Sergeste, kisha akafungula mikono / kwa Cloanthe mwenye juhudi, na kwa Gyas mwenye samani.
+Nitakufasiria ile yote baadaye.
+Ule mwanaume mdogo wa Soulas anapenda tu utajiri yangu, ningelikuwa maskini hangeniangaikia hata.
+Balinipatia ruhusa ya kwenda ako lakini nirudie mbele ya saa kumi ya moja.
+Na nikikwambia kama siwezi fanya ivi?
+Nilikutumia barua ku internet.
+Minawatakia mangaribi njema.
+Sauvegarde inaharibika na haiwezi tena kutumikishwa. Tafazali utoke mu mchezo na kuianzilia tena kisha kuvuta kila kitu mu sauvegarde.
+Mulipashwa fuata shauri ya mwalimu wenu.
+Minawaza ile kitu inanuka moshi.
+Kuchekeana ni tabia ya kucheza na akili mbele ya yote. Lakini kuchekesha ni kama kucheza na roho, kucheza na hisia.
+Arthur ni inspekta wa ushuru.
+Ni mtaalamu wa uvuvi.
+Nilipatia rafiki yangu bitabu mbili ao bitatu bya kurudisha mu likizo.
+Mwenye akili sana, ile haifasiriwe, ile inaheshimika.
+Tendea kila mumoja kadiri ya matendo yake sawa vile njo mara ya mwisho mu maisha yako.
+O Petro, kivuli yako ilisha potea !
+Na iyi mask, minaonekana wa mubaya.
+"Allo, ni nani?"
+Kwa ndani, kuna ile nvula kali yenye kupiga sana kuliko muziki inashindwa kuficha, na yenye iko inasikilika wakati kimya inarudia.
+Unawaza kama inatosha ?
+Alipashwa muita na saa munane na nusu.
+Samahani, Bwana, unadanganyika.
+Uko na akili ya mingi sana.
+Kamanda, ndege (avion) iko tayari kudema.
+Bapolisi bamingi balikuwa banalinda hangar.
+Kutoka na vijana (garçons) inachokesha.
+Usiache adui asogee.
+Mnyama hata ikiwa wa pori, ukibakia unaifunga, inaanzaka poteza juhudi yake.
+Michael Jackson iko mashuhuru Marekani.
+Kulikuwa Wayahudi mu inchi za kiarabu mbele ya kugawanya Palestina.
+Wanasema, upendo na chuki binakaribiana.
+Nani njo mwalimu ulikuwa unamupenda wakati ulikuwaka kwenye shule ya sekondari.
+Hongera kwa cheti chako cha kumaliza masomo!
+Minaahidi kama sitafanyaka kosa ya vile.
+Inafanana kweli.
+Karibia.
+Alikuwa anasema kama ni maskini.
+Habaniuwaki mbio mbio hivi.
+Polisi ilifunga barabara za kando kando ya hotel, ilipokuwa natafuta bombe.
+Daudi ananiambia kama munaenda.
+Mukienda ku bibliothèque iyi muchana, munaweza niletea vitabu viwili tafazali, wakati mutakua ako?
+Niliwekesha fasi ndani ya kilabo cha pombe (bar) karibu na fasi ya kuchungia bisi ya Shinjuku. Ni kukunywa gisi kila mtu anataka muda wa saa mbili kwa beyi ya yens 2.500.
+Tulimchagua Bwana Jordan ku fasi ya Rais.
+Louis alijaribu kucunguza hali yake ya kusirika.
+« Robot ya kuuwa » njo nini?
+Kila mumoja anajua anataka nini, lakini siyo wote njo wanajua wanaweza nini.
+Nikupoteza makuta bure kuuza ordinateur ya bei sana hivi na japo hajuwi kuitumikisha.
+Piko embouteillage ya mingi hapa.
+Ninalapa kama siyawahi onyesha hata mtu mumoja iyi document.
+Uko rafiki yangu wa kike (copine) mrembo sana kuliko bote benye nilishaka toka nabo.
+Kuko benye banatumikaka juu tu ya kuficha uvivu yabo.
+Mtoto anaweza lota, si vile?
+Hatuna nguvu za kutosha kwa kuweza kufuatana na byenye akili yetu inatuambia.
+Ningejuwaka kama unakuwaka ivi, singekuowaka!
+Mike anapendaka pusi.
+Kabine ilikuwa inanuka bitu ya baridi baridi.
+Ulipashwa shurulikia zaidi afya yako.
+Aliinuliwa ku cheo ya colonel.
+Minaelewa wazo yako ya tafauti.
+Tutalala nyuma leo busiku.
+Anachunguzwa na FBI.
+Anasema : raia wa Phrygie, ata kama maneno yake inafurahisha, / wanamuteta mu roho bila yeye kujua.
+Unapashwa chunguza gisi damu yako inatumika mu mwili.
+Nilisha kuwa kiongozi.
+Thomas alihuzuria kwenye danse yakisasa.
+Alikuwa mwenye hasira mno mpaka akakaribia kupata bazimu.
+Mushimame.
+Unapashwa patanisha mipango yako na yangu.
+Shida iko chini ya mugongo yangu, ngambo ya kiuno.
+Alishakuwa musaliti.
+Ah, ilikuwa mbio!
+Aliposhindwa kwenye mashtaka, vitu vyake vimoja vilivyo tajwa vilinyanganywa.
+Alikuwa anapiga cassette mbio mbio.
+Minajiuliza kama mtu anaweza shitaki mtu wa jinsia yake kwa unyanyasaji wa kijinsia.
+Umaskini haiko zambi, lakini ni vizuri kuificha.
+Ninatoka ku toilettes (wc) saa iyi.
+Minatia kisu ku meza.
+Bob alirudia ku nyumba nyuma.
+Rafiki yake wa kike ni mwembamba sana.
+Usiiharibishe!
+Aligeuza garage amo bureau.
+Utaepushwa ukiitika kujileta wepeke.
+Watu wa RIET wanatafuta maisha inayotumika na teknolojia ndani ya ulimwengu sababu hawakuipata hapa ku dunia.
+Niko tu mufanyakazi wa ofisi.
+Mu dunia ya leo tunapashwa patia watoto wetu maadibisho yenye itawatayarisha kufaulu, haizuru namna wanaonekana kwa inje, ao pato ya wazazi yao, ao kwenye wanaishi.
+Ulificha boite wapi ?
+Kata moteur yako, nakusii.
+Gari ngapi za Alex?
+"Anajifunza kufuata mwenendo ya baba yake? / Je! tabia yake nzuri ilishaanza onekanana? / Anahaidia atakuwa mupwa muzuri wa Hector? "
+Anafanana baba yake tu ku shingo.
+Anasema hakumbuke hata kitu moja kuhusu mangaribi ya jana.
+Minajuwa kosa ni ya nani.
+Mungu hakuumbaka chakula ya bleu. Alitaka kuweka rangi ya bleu juu ya kuipakala ku mawingu na ndani ya macho ya wanawake.
+Mwisho na mwisho itafika tu.
+Pato yake iko yulu mara tatu zaidi ya yangu.
+Mwenye aliona Rais aliona kila kitu yenye ilishaka kuwa na kila yenye itakuwa milele na milele, kwa sababu kila kitu iko na asili moja na muonekano moja.
+Anga inaundwa na nyota bilioni (millliards) moja.
+Nilishindwa mashindano.
+Ananigeuzia mugongo.
+Krav-maga, ambayo katikati ya karne (siècle) ya makumi mbili, iliwezesha jamii kujikinga na chuki zidi ya Wayahudi, leo inawezesha Wahindi kupiganisha ubakaji, shida ya kitaifa yenye mara mingi haiazibiwaki.
+Ndani ya miji midogo, kila mtu anajua kila kitu juu ya kila mtu.
+Ulipashwa fanya kitu ambacho unapendaka fanya.
+Titre ilirudishwa kidogo nafasi yake jana na ilipanda mpaka kwenye asilimia tatu na mukato makumi ine na moja.
+Mganga alipima vipimo vya njia ya damu na vya mapigo ya moyo ya mgonjwa.
+Wakati ninaendaka kujifurahisha, siku zote minakamatiaka ndege (avion) Nankin, siyawahi kuenda Shanghai.
+Minapendaka hadisi zenye zinaishaka na uzuni.
+Ningependa iyi vita iishe.
+Na japo nilikwambiaka upange chumba yako vizuri.
+Kama unapenda kuwina, ufanye restaurant ya pizza kuliko restaurant ya kisasa sana.
+Minapenda tufike ako mapema juu tupate fasi za muzuri.
+Uyu mtu hajui kitu.
+Sina mamlaka ya kutosha juu ya kuamuru ile.
+Commission ni ngapi?
+Tulikutanana bila ata kupanga.
+Louis aliwaza kama ule binti alikuwa natania.
+Lakini tunajua kama iko na nia nzuri.
+Minajua kama mungependa mubakie peke yenu, kwa hivyo minataka enda.
+Muniruhusu nipigie kila mumoya wenu aksanti kwa kunikaribisha muzuri?
+Mwizi alinyoroshea bunduki yake ku afisa wa polisi.
+Tulizani kama hazina ilikuwa nafichwa fasi moja ndani ya kilima.
+Iko ndani ya jela.
+Kiongozi alipana jibu yenye uhakika yenye nilikuwa nangoja.
+Kufasiria ma figures sawa vile triangles, cercles, ellipses ao hyperboles na zenye pembe nyingi sawa vile spheres, tétraèdres, cylindres ao prismes itakuwa upuuzi kama mbele haikuchapwa ku kartasi.
+Kama inaendelea hivi, hatutarudishaka tena muda yenye ilipotea.
+Hawa watu wanatokea Asia, lakini sijuwi kama ni Wahindi, wa Pakistani, raia wa Srilanka ao wa Bangladesh.
+Che Guevara alifanya kazi kubwa kuhusu maendeleo ya jamii... hasa ma T-Shirts, kweli.
+Alikimbilia mpaka ku mulango ya kabambi ya kufungiwa. Ilikuwa ya murefu, katikakati ya mti, na misumari ya chuma na kuzungukwa na cuivre.
+Wanasiasa kutokea mu inchi tatu walionesha shaka yao kufuatana na vinyume ya shuruli za vikosi vya kijeshi kusini mwa Ukraine.
+Unaweza ruka mpaka kwa urefu gani?
+Nani anakimbia mbio zaidi ya mwengine, Ken ao Tony?
+Rais alijipatia haki ya kukamata uamuzi.
+Kama bei ya michango (parts) inazidi kupanda, tutaziuzisha mwisho ya mwezi.
+Nilishindwa kwenye mtihani ya kuandika (test écrit).
+Baridi kali ilikuwa na kinyume ku mavuno.
+Kazi zilipashwa fanya siku ine.
+Nilikuwa napenda nimuowe.
+Wafuasi wa iyi ideolojia ya ubaguzi wa rangi na ukoloni wanawaza kama wanaonesha usirimi wa Magharibi katika Mashariki ya Kati yenye inangoja tu ma bombes yao na utakaso wa kikabila ili kutoka mu "enzi za mawe."
+Ndaweza itengeneza.
+Dereva mulevi njo aaliye sababisha ajali ya gari.
+Malaika na shetani, mulimujua, padiri mukubwa wa zamani alikuwa kimya zaidi.
+Sipendaki kushimama.
+Kweli, sifurahiake aba batu!
+Unaweza ruka kamba?
+Minafikia sasa kuona mwangaza mwisho ya tunnel.
+Alimuona anageuza mugongo na akalalamika: "Jambo."
+Endelea kusonga mbele!
+Ingekuwa muzuri muuze kisu ya mpya.
+Ya kawaida ao yenye iko amo mbili?
+Ndaenda wapi nikisha kamata mizigo yangu?
+Neno ni ya nguvu kwako?
+Ukweli haizoweyi kuwa safi, haiyakuwaka rahisi.
+Nilisikia sawa tu nitoke mu mashua.
+Kijana bintu alimukamata Thomas mukono kwa kumubeba kwenye piste ya danse.
+Tulimuachia uamuzi ya mwisho.
+Ulikuwa unawaza kabisa kama leo ilikuwa anniversaire yangu ?
+Nilisikia mubaya sana kuona timu yetu ya taifa ya mupira wa miguu inashindwa gisi haiwayi shindwa.
+Toka.
+Mtoto anatembea akiwa anafurahi, bila kuwaza njia, anawaza haina mwisho, haoni mwisho ya njia.
+Kila wakati unasemaka kama ulikuwa napenda kuwa mwanasayansi. Juu ya nini hauyakuwaka aye?
+Tafuta kazi, kwa gisi uweze kuragamia muke na watoto wako.
+Ni kama gisi ungesema : ni muzuri sana!
+Matumizi ya iyi produit iliongeza katika saa mbili iliyopita.
+Ule mwengine anakatala kujificha.
+Inaonekana kabisa ya kuchekesha.
+Umesikia habari zisizokuwa na uhakika (rumeurs) izi siku?
+Ungenipatia hata basi alama ya kuniongoza (indice).
+Kwa kuwa sikukuwa naangalia mwelekeo yangu niligongana naye. Haikukuwa kosa yake.
+Madame Tulipe aliuawa ndani ya bustani na chombo ya kukata mayani.
+Alirudia jana nyuma mangaribi.
+Ingekuwa Tom alikuwaka na kitu ya kutupa, angeikitupaka.
+Mungepashwa kumuomba musamaha kwa sababu mulifika munachelewa.
+Polisi alichukua ushahidi pale pale.
+Minaomba korti inionee huruma.
+Inakuwaka nashangaza wakati mwengine kuona kuko luga zenye hazina ata tafauti kidogo na mimea yenye mtu yepeke anaonaka kama ziko tafauti kabisa.
+Luca analalia mugongo.
+Inaleta boga kuona mtu anazeeka kati ya maonyesho mbili ya duniani, hasa wakati yanaachana na muda murefu.
+Tusiiambie mutu!
+Dan aliruhusu wapolisi wachunguze nyumba yake.
+Walienda wote kila mtu ngambo yake.
+Na usinishukuru, hasa.
+Nitakupatia iyi camera.
+Alienda ku toilette (wc) kukoyola.
+Fungula madirisha.
+Wende ku entrepot!
+Temperature ya mwili inaongezeka, mapigo pia... Anakosa hewa.
+Uko na wasiwasi juu ya kila kitu.
+Luca alikuwa askari mwenye juhudi.
+Alimuelezea kama anatokea siku zijazo.
+Kama batu ya kujisifu, anayaza misemwa yake na maneno ya nguvu kuelewa ya kiingereza yenye kusikilikana mubaya. Aina ya mtu wa kujipendeza na hapendezeki, ajawahi kusirimuka.
+Inakuomba ujifunze sana zaidi kuanzia leo.
+Mshale inaonyesha njia ya kufuata.
+Ule binti mdogo alikuwa karibu ya kupotea mu kundi ya batu.
+Ndani ya roho za watu? Lakini hakuna ndani ao ndani sana. Tunacho ficha wamoja, tunakionesha wengine na siri inakuwa wazi.
+Wakati minauliza swali, ananiangalia kwa hasira.
+Mchungaji mu dini ya vodu alicheka kwa zarau wakati Mathéo na Jeanne, walipotea katika iyi msemwa, wakajiuliza sasa ni nani, kama labda mwandishi, alikuwa najua kitakacho watokea (destin yao).
+Raphael alitaka kugongwa na gari kwa kosa yake.
+Minawaza niko na ticket ya ushindi.
+Minachoka na maneno yako!
+Maziwa iko mu frigo.
+Alipenda binadamu, kama vile Kristu aliwapenda, kwa upendo isiyo kuwa na mwisho.
+Mathis alimwangia maziwa mu verre kisha akaipatia Renee.
+Nilisikia mubaya wakati mutu aliniongelesha mu Kingereza, lakini kwa sasa, siogopi tena na ninaongea muzuri sana.
+Batakuuwa!
+Mfanyakazi iko na haki ya kuomba malipo ya sehemu ya kumi na tatu ya mshahara wa mwaka uliohesabiwa kutokana na wakati alifanya ku kazi.
+Achilia poignée!
+Minataka kufulisha iyi veste.
+Chenye minajuwa, ni kwamba uyu kijana, mwenye siye bote tulikuwa najua kwa jina ya Bwana Petro kwa kifupi, alishakuwa tajiri Besoukhow na mwenye kuwa na moja ya utajiri mkubwa nchini Urusi.
+Nilileta tu hapa kitambala na farasi yangu.
+Ataleta iyi mivinyo mwekundu kutoka Uchina kukupatia.
+Cheko ya mingi sana inaletaka machozi.
+Matokeo kubwa ya utafiti wa siku zilizopita ya ile theorie ya Emmet ni kama inaweza pia tumikishwa mu biochimie.
+« Hotuba yako ilikuwa nzuri sana. » « Ndio ? Aksanti! »
+Roho muzuri haiwezi shakia mwengine ubaya na ujanja yenye mtu yepeke hasikii ndani yake.
+Niambie, tafazali, unaitwa nani?
+Yeye kwa kweli ni aina ya mwalimu mwenye sis wote tunafurahiaka.
+Ukipima tena kunigusa, ndakuuwa.
+Karibu juma moya, kila siku, mwisho ya mchana, mupepeo mkali lakini ya mufupi ilikuwa napita.
+Kutokea ku manjanja ya iyi nyuma, mutu anaona fasi ingine muzuri. Unataka enda kuona?
+Nani njo anaogopa imbwa mwitu ya makali?
+Nitakusaidia mu namna yote yenye ndaweza.
+Kungekuwa gisi, mutu aeleze kwa nini anapenda ao kutopenda mwengine, maisha ingekuwa tafauti.
+Akubarisha musimamo ata kidogo.
+Hapana lakini angalia coiffe (mutindo ya nywele) yangu, inashimama wima. Ijapokuwa niliambia kinyozi azipunguze kidogo tu.
+Kinywa yake ikabakia wazi, sawa vile hakukuwa anawazia chenye alikuwa namaliza sikia.
+Kuanguka kwa gorofa (étages) kumi na mbili, piko mifupa yenye ilivunjika, wakati ya kupumuzika ya kutosha, njo huyu tena anaendelea na mabo yake.
+Alinidanganya.
+Aina ya ndege cygnes kubwa ziliogelea karibu na mgeni, na zikamuvunja shingo yake kwa midomo yazo, mu namna ya kumukaribisha.
+Sikiliza albamu tena kisha uniambie tafazali.
+Kila mutu alifanya kazi nzuri.
+Kile kyenye kiliharibika hakiwezi kuwa sana tena, kile kyenye kinakosa hakiwezi kuhesabiwa.
+Wakati muvinyo inaingia, kunatokeaka bitu ya ajabu ajabu.
+Wasafiri wanaonyesha passeports zabo kwa watumishi kwenye mipaka (ba agents ya immigration).
+Mupepeo mkali ilikuwa ya nguvu sana jana, si vile? Madirisha zilijigonga mangaribi yote.
+Safari siziko kuwa na mwisho za Christophe Colomb ni kitisho kwa Google. Hawajui gisi ya kuoesha mwisho wakati mtu anatafuta "Christophe Colomb".
+Unapendaka serie ya Star Trek?
+Iyi dirisha iko mu hatari ya masasi.
+Tulirudia mu kambi mbele ya busiku.
+Utapenda kuvuta hewa gisi unataka, kesho.
+Kutokana na gisi sikupata hata jibu moja, nilikuwa najiuliza kama ingewezekana barua yangu haikukufikiaka.
+Unapashwa kunywa maziwa kusudi ukomale muzuri.
+Niko na uhakika kama tutaweza kuifatililia.
+Jina ya Albert Adamu inakwambia kitu chochote?
+Kaporal anaomba msaada ya waaskari wengi na ma gari ya blindés kusudi azuwie adui kuendelea.
+Alifanya liste ya byenye binamubakilia kufanya.
+Kugawanyika kwa Ujermani uligeuka ukweli mpaka mwaka wa 1990.
+Kwa bahati mubaya, ambulance ikafika nyuma sana.
+Kujuwa muzuri kuongea mu luga za mingi ni ya maana sana kwa kila kampuni ambayo inauzisha biashara ao kutoa huduma kwenye soko la dunia.
+Majira ya muzuri inafanyaka muda mfupi.
+Kila kiongozi anapendaka kuwa na wafanyakazi wengi wa kushimamia na kazi kidogo ya kufanya na kwa hiyo anakuwa tayari kama mtumishi wa serkali.
+Maendeleo inatokea kwa kubadilisha ujuzi.
+Android ni aina ya robot.
+Usitingizike ao nitakupiga masasi.
+Hatujali na ile!
+Munamo miaka ya makumi tano, wanawake wa Canada wenye walikuwa natombokea watoto wao, wakikuwa nawaita mu jina zao zote.
+Itakuwa moja ya kumbukumbu zangu nzuri mu maisha yangu.
+Louis alifika mu bisi kwa wakati.
+Itaomba ajikaze kuenea amo juu ni ya kidogo sana.
+Ungeona machura zenye nilikusanya ungeogopa sana.
+Nilijuwa kama nilikuwa nakuhitaji wakati tu yenye nilikuona.
+Baleine ilipatikana karibu na pembeni ya ukingo ya bahari ya Wakayama.
+Anazowea kuuliza maswali yenye haina maana.
+Sikuweza pata option ya kweli ya menu ku distributeur ya banki.
+Kwenye giza, kunapitikanaka bitu ya ajabu.
+Anacheka.
+Hakukuwa nawazia kama ndoto zake zinaweza timia.
+Tuliwahi kutoka pamoja wakati yote tulikuwa nasoma pamoja kwenye chuo kikuu.
+Tutakamata decision wazi wazi na bila upendeleo.
+Baridi mingi iliyotokea Siberia ilipiga sehemu kubwa inchini Ufaransa.
+Wakati vikosi vinavyo tawala vinaua raia wasiyo kuwa na hatia, zinakimbilia kupana matangazo ya kukanusha hizo habari kwenye vyombo vya habari.
+Baba anahakikisha kama matala yote inazimwa mbele ya kwenda kulala.
+Habari za mwisho kuhusu idadi ya watu zinaonesha kama idadi ya watu wote mu inchi ni zaidi ya milioni saba.
+Alijaribu namna zote zinazo wezekana ili atoroka.
+Ni lazima kupitia mambo ya kweli mbele ya kufikia mambo kamili.
+Kuunga mkono uchumi ya nyumbani kwa ulevi, ni muzuri zaidi.
+Unauzisha ma journeaux ndani ya duka.
+Uko na wasiwasi sana.
+Mama yangu alikuwa pale wakati moto ilianza waka.
+Minaleta pizza moya ku nyumba.
+Alijiacha bamuuzie (alibadilisha musimamo yake juu ya mkate).
+Inaonekana kama serkali inatuficha ukweli.
+Maongezi itapitikana mu hali ya muzuri, kwa hivyo ondoa wasiwasi.
+Rafiki yangu wa kike ni mwivu sana.
+Jina yako ilivutwa ku liste.
+Tuongee mambo ya maana kuhusu maisha yako ya kesho.
+Minafurahi! Minaitwa Dufour.
+Ni michezo tu ya watoto.
+Walinitega.
+Kunywa maziwa!
+Hata kama alikuwa nasindikizwa tu na guitare, aliweza kuunda mazingira bora na mashabiki wake.
+Kujipendelea yake ulimuharibishia maendeleo.
+Wahuzuriaji wako natayarisha sehemu ya mwisho ya mashindano.
+Niliwakutana wako nacheza kabumbu.
+Niliandikisha mizigo yangu.
+Ukosefu wa usawa wa sasa wa coffre na mahitaji haipashwi kuonekana kama hali ya mzunguko, lakini kama tokeo ya mabadiliko ku ngambo ya mahitaji.
+Masha analota kuanzisha mapinduzi, lakini ni mtu wa haya sana.
+Kujikaza ilikuwa ya maana kwa sababu niliweza mashindano.
+Siwezi kusema ninachonsikia kwa maneno.
+Nilipinga.
+Ku mipaka ya hahari duniani, siku kwa siku, alama na mawazo ya mwanadamu inandelea kuzimika.
+Washabiki walitaka kumupatia muchezaji mkono.
+Bei ya iyi biashara haieneyi bei ya kuitengeneza.
+Muzimu yake ingali inatokea mwa iyi fasi.
+Baba yangu alitumikia kampuni ya uchuruzi yenye kujulikana sana.
+Unaangaliala télévision kila wakati.
+Gout ya muke wangu ku ngambo ya mavazi ni tafauti na yangu.
+Tom aliaribisha maisha yangu.
+Alama za muzuri : Raha ya kuachana na maadui kwa njia ya combos (michezo) mingi.
+Tosha koti yako na utoshe kila kitu mu mifuko yako!
+« Mushangao ya maisha ya kibinafsi » ni tafauti kati ya maana ambayo watumiaji wanadai kupatia maisha yao ya kibinafsi na kupuuza kwamba wanatangaza habari kuhusu maisha yao ya kibinafsi kwenye mitandao.
+Muzuri sana!
+Niahidi tu kama hautafanya mambo yenye haina maana.
+Ukisikia mlio ya migulu ya ngombe nyuma yako, usiwaze utaona munyama Zèbre.
+Kama uko mzazi, usikuwe na upendeleo ku mambo inayo elekea kazi ya batoto yako.
+Jambo, jina yangu ni Tina.
+Minajua kama ndamukumbuka sana.
+Ofisi ya polisi ya karibu inapatikana wapi?
+Farasi zinaogopeaka bure.
+Iyi maji iko na onjo ya mu tuyau.
+Alimuhaidia paradizo.
+Arthur alifurahia sana kucheza kabumbu.
+Musibakie pale! Nisaidie kuisukula!
+Alinihakikishia kama atanisaidia mu namna yote.
+Usifanye tena geste! Ukifanya tena pas (hatua) moja, minakuuwa!
+Mipango yetu ya mu kipwa inaanza onekana muzuri.
+Nancy hawezi kuwa alisema uongo.
+Kusema kweli kuhusu uhalifu mukubwa yenye Palestina wanafanyiwa, sina uoga kama wale wanao ifanya na wanao acha ifanyike.
+Na kisha nilizimisha television na nikaenda lala.
+Kabla uko kimya, unaweza bakia ndani ya iyi chumba.
+Nilikuwa nawaza kama utakuya peke yako.
+Ukilinganisha na yako, gari yangu ni ya kidogo.
+Bakia mbali na iyi fasi!
+Kylia alianza kutia masasi mu revolver.
+Wako en direct?
+Brian alisoma Kingereza juu ya iyi safari.
+Ningependa kuchangia chakula cha mangaribi pamoja na weye.
+Tulifika nyuma sana.
+Enzo hapashwe lota maisha yake, anapashwa ishi ndoto yake.
+Minakushauri kufuatilia matunzo yako siku kwa siku.
+Aliita pusi zake Yanis na Jerry.
+Ongelea mu micro.
+Kama gisi wanazowea sema: mambo inajudiaka.
+Iyi ni liste ya liens za kwenda ku site internet za watu wanayo ongea luga ya Kiesperanto.
+Kwa kuwa alikuwa nabeba sacoche ya ku mugongo ya buzito, ilimubidi aende nashimama mara kwa mara kusudi apumuzike.
+Minawaza kama siyo rahisi kama unavyo waza.
+Inachukiza.
+Unapashwa ilipia.
+Scott? Upumbavu gani iyi! mufugaji alijibu na sauti ya zarau.
+Shetani ni mwenye kujipendelea.
+Kampuni haikujibu kwa haraka ku maombi iliyo patikana mu ma commentaires.
+Iyi mwaka mavuno ilikuwa muzuri, walimaji wa muvinyo hawakuwa natumainia mavuno bora zaidi ya iyi.
+Niko na maumivu kidogo ya kichwa.
+Rapahael alijifanyisha kuwa na bunduki ya pistolet.
+Mtumishi wa kupokea bageni anapokea ma appeles za telefone.
+Vijana wanaume wanaangaliaka wa dada zao wadogo na mazarau.
+Unakumbuka tena byenye ulisema?
+Registre ya ma dossiers za luombo na za ma deni yenye haiyalipwa.
+Minafurahi kuona umezungumuzia ile mambo.
+Alienda kulala na hayalamuka kamwe.
+Kisiwa cha muji inajengwa kama mashuwa kubwa iliyo ingizwa ndani ya chombo na ikazama ndani ya maji katikati ya eneo ya Seine.
+Nilikomalia mu jamaa maskini.
+Nilikuwa napendaka kwenda ku sherehe na weye.
+Minaona kama Tatoeba, kwa sisi wapenzi wa luga, ilisha kuwa fasi nzuri na yenye kufurahisha, ha sasa kwa wamoja kati yetu wenye wanaweza jifunza luga kwa haraka na bila shida.
+Nitakukuta mu dakika mbili.
+Utashukia ku arret bisi ya kufuata na ukamate bisi ya kwenda ku aeroport.
+" Uyu njo Priam, na iyi njo hadisi yetu! / Hata bibambazi ya Junon inakumbuka. / Ndio, mpaka iyi fasi sifa zina heshima zake / ulimwengu ina hazi zake, na huruma ina kilio chake. "
+Tulimeza madawa.
+Globules mweupe ni ma cellules za damu.
+Alimujua kwa mara moya.
+Utapata suluhisho, niko na uhakika.
+Dawa haikukuwa na vinyume.
+Ni muzuri wakati mwengine kujifurahisha (ku relaxer).
+Nilikuwa nafanya liste ya bitu yenye nilipashwa beba.
+Wakati ya kutekeleza mpango, ulipashwa wazia shida zote zenye zinaweza tokea.
+Hatukumuona kwenye sherehe, lakini hakuna mwenye anajuwa sababu.
+Njo vile!
+Unapashwa leta picha zako mbili zenye zilikamatiwa ku kitambala ya mweupe kwa nyuma.
+Kwa kuona haonaki muzuri, Raphael anaikalaka tu ku mustari ya kwanza mu masomo.
+Rushia haitaitikaka tena izarauliwe na Marekani, na haitarudiaka tena nyuma kwa kutetea njama na faida (interets) zake muhimu. Marekani njo inapashwa kuchunguza tena muzuri siasa yake ya uchokozi kwa inchi zingine.
+Kanzu ya padri ilikuwa inaruka na mpepeo.
+Uchunguze tena commande yako.
+Mkutanp wa munane wa dunia ya logiciel libre imeharirishwa kama ile mkutano ingine.
+Niko na ukakika kama Theo hakukuwa pale.
+Mumoja wa vijana alikimbia kwa mara moya.
+Baba yangu ni daktari wa upasuaji (chirurgien).
+Mwanamuke na alimasi ni warafiki sana .
+Ni mchakato rahisi sana.
+Ulipe avance ya nyumba ya miezi mbili.
+Nilivutiwa na kitabu ya roman ya upelelezi.
+Kadiri niliendelea, ndivyo hisia ya kubakia kwenye niko iliongezeka.
+Ali Amrane ni mwimbaji wa mtindo ya Rock kutoka Kabylie.
+Ule mtu alikuwa nafanana aye ?
+Hatukukuwa najua kama boite iko na matundu. Tulipoteza nusu ya mizigo mu njia.
+Minajua kama kutia biashara ya mupya mu soko ni changamoto kubwa.
+Arnie, utaweza kupigana mpaka bengine bafike kusaidia?
+Ya ine inapana na hakuna mwenye anakamata. Ni wafanya biashara wasiyo heshimia mazingira, minakulapia!
+Sijuwe ni juu ya nini, lakini wakati tunakutanana kwa mara ya kwanza, sikusikiaka kama alikuwa mugeni.
+Unapashwa tu kufuata maagizo.
+Munaweza labda angalia tena kama zile ma prises za courant hazitii watoto mu hatari.
+Diplomasia yetu na mbinu yetu ya kijeshi havikupatana.
+Kuendelea kuishi kwake njo ya lazima zaidi kuanzia leo.
+Ulishaka pata mimba ngapi ya kuharibika?
+Usinikamate sawa vile mtumwa.
+Mabinti wanaanzaka kipindi yabo ya puberté mu miaka kumi ao kumi na moja na wavulana mu miaka kumi na moja ao kumi na mbili.
+Hakuna namna ingine ya kufika kwenye kisanga isipokuwa kwenda na mashua.
+Ni kama kupiganisha mtu na mkono inafungwa mu mugongo.
+Alikimbilia inje, akiwa nusu uchi.
+Ningependa nisomee Uchina ili niboreshe kiwango yangu ya luga ya Kichina.
+Ba kaka yako na ba dada yako biko na miaka ngapi?
+Watu wenye hawako mu haraka wanatiwa ngambo ya kuume ya escalier.
+Juu ya nini ba garcons banakuwa baduru hivi?
+Juu ya nini uko mwema kwangu?
+Tumalize na turudie ku nyumba.
+Wanadamu ndiyo viumbe tu vinavyo tumikisha moto.
+Usiku wa jana kulikuwa muripuko ndani ya kiwanda ya kutengeneza ma feux d'artifice.
+Kuko kitu tunafanyaka kila mara tuko nasoma, tutambue ao hapana, tunaingia ndani ya akili ya mwandishi.
+Inapashwa kuwa muzuri kupata mtu wakubakia pembeni yako hata kama maisha iko mubaya.
+Aye tu, surprise gani iyi, Luca iko alama za bidole kama zangu!
+Nilipata tala ya muzuri ya kutikia pembeni ya kitanda ngambo ya kichwa mu chumba yako.
+Haiwezekani kufanya juma moya bila kukula, bila kusikia sawa unataka kufa na njala.
+Usaliti ya Ken ilikuwa sawa kuchomekwa kisu mu mugongo.
+Batoto banaonja chakula kidogo kisha kutoka ku masomo.
+Nafsi yenye kuwa wazi ni nyumba ya shetani.
+Marie anataka gonjwa malali ya kichwa.
+Mwanafunzi alisha shinda mwalimu.
+Uwa!
+Iko na roho muzuri kwa maadui zake.
+Tunangoja mwisho ya kwanza juu tuendelee na ya kufuata.
+Alikuwa nalewa.
+Nitakukopesha kitabu yangu kama unaniahidia kama hautakiandika ako.
+« Haiko kosa yangu. Kama minachelewa ni juu ya muloko yangu. » « Muloko yako anavumiliaka makosa yenye hakufanya. »
+Matabishi yako iyi, kama ishara ya shukurani ku byenye ulifanya.
+Ulishaka embrassé mwengine mwanaume?
+Marie hakuongea neno, lakini ku sura yake ilionekana kama tate yake mwanaume alimuuzi na hadisi zake za miaka ya njala iliyopita.
+Ni bei ya muzuri kama unauza bitu kumi na mbili.
+Polisi ilifanya liste ya batu benye biko na faida kisha kugundua mwili ya Marie.
+Hakuna yeyote alikuwa naingia mu chambre, ju Bijard alikuwa najulikana, mtu wa fujo sana wakati analewa.
+Samahani, sikukusikia.
+Minakuwaka na furaha sana wakati nataka kuongea mbele ya watu wengi.
+Singa ya moto ilikatika.
+Kutafuta kazi kwangu inakuwa nguvu sana. Sina hata mtu mwenye ananijua.
+Iyi uamuzi inafuatana na fasi na wakati yenye iko.
+Ndugu yake mwenyi anaishi Suede njo alimutia iyi veste (koti) ya muzuri.
+Tufanye haraka, mabinti !
+Hali ya ubaguzi ya kijamii kati ya watu ilishafikia hatua yenye haikubaliwe.
+Marie, hata kama ni binti wa mukulima wa kawaida, iko na tabia yenye kuonesha kama aliadibishwa muzuri.
+Baba yangu anashimamia restaurant.
+Mwanadamu wa kawaida hasikiake physique quantique, kwa sababu ni ya nguvu sana kuelewa.
+Mungoye, mpaka wakati ndarudia.
+Minawaza ni ya lazima umuone.
+Dick alinitumia picha.
+Sababu ya ndani inaonekana mara mingi mu vitu yenye wanadamu wanaitaka kitu ya kushitukiwa (hasard). Kuko matukio kama vile mukono ya kushangaza inayo watia alama, kwa namna fulani, njia na lengo.
+Wakati wa kipwa huko Paname, ni paradiso chini ya jua.
+Hauwezi zika kichwa yako ndani ya muchanga.
+Watalaamu wa hesabu ni kama waandishi wa poeme, wanapashwa onesha kile ambacho mawazo yao inatunga.
+Uyu binti mudogo ni murembo!
+Dan alikuwa mpelelezi wa mauaji.
+Sue alijiandikisha ku Hotel Royal.
+Kisha mchezo wa ski, kunawa mayi ya moto, inaletaka kifukutu mu mwili yote.
+Kwa kuangalia tu sura yako, minajuwa kama unaleta habari ya muzuri.
+Ni mufanyakazi anayefaa, gisi unawazia.
+Na fonction ya kutuma, inatumika muzuri?
+Ha! Nilisahabu appareil photo yangu.
+Hakuna mashtaka ya mauaji yenye iliandikwa.
+Nitaenda mu inchi za mingi wakati nitakuwa mkubwa na Marekani iko ku liste.
+Haukulomba musamaha hata mara moja.
+Siyo kila kitu yenye tunaonaka na macho ni ya kweli.
+Ulishaka bana mu ascenceur?
+Mu miaka iliyopita, yenye ilikuwa nasababisha watu kuongezeka mu dunia, ilikuwa China.
+Wakati unapenda unacho fanya, inaonekanaka.
+« Tuko siku ya pili, leo? » « Ndio. » « Lakini juu ya nini batu biko mingi hivi? »
+Iyi sherehe inaleta uvuvi, hauone vile ?
+Muimbaji akufanyaka gisi tulikuwa natarajia siku ya tamasha.
+Ni mtu muzuri sana.
+Niko na mashaka juu ya uyu mtu.
+Ni kitu ya kushangaza, kuona gisi wakati iko nakimbia.
+Uyu kijana anazowea vunja madirisha zetu na kabumbu.
+Ni uwa nzuri sana!
+Alinipatia kinywaji na chakula na kisha akataka kunibeba ku kitanda.
+Ethan na Georgette wanajua kama John alisema bongo.
+Inakuwaka nguvu sana kumuitikisha.
+Alicheza guitare pekeyake na haikuvutia ata kidogo.
+Kwa kweli, ni mushangao sana kwangu kabisa kuona niliisikia mu njia tafauti.
+Uko mtu muzuri sana!
+Kambi ya wahamiaji ililungula na moto.
+Ndugu wapendwa, mwanzo ya iyi karne (siècle), Ufaransa ilikuwa fasi nzuri yenye ilikuwa navutia inchi zote.
+Yulu, kwenye muteremuko, inaonekana kama fasi ya kupigia misuri mu kibambazi iliyo pakalia chokaa.
+Ni kama vile ungependa tupa licho ya iyi.
+Nililota ndoto ya mubaya sana.
+Tutaenda saa atafika.
+Kwa kuwa ni mtu anaye heshimia ahadi, atakulipa deni yako bila shaka.
+Unajua gisi jehenama inafanana.
+Wakaaji walimwasi Bwana.
+Hakufika ku sherehe na hakuna anaye jua ni kwa sasa gani?
+Jules akauliza Maria mahali kwenye atakuwa mangaribi.
+Alikuwa napenda sana wazazi wake.
+Saxophone yako shaiko ya zamani sawa yangu.
+Njo ulizo yenye niko najiuliza ile.
+Haupendaki maongezi kuhusu mapenzi.
+Sikiliza muzuri byenye anasema.
+Usitingizike ata kidogo!
+Ungeifanya kama ungependa.
+Ningependa kuwatakia nyinyi wote ujio mwema.
+Uyu jamaa aliongelea tena mu mugongo ya Théo?
+Nitachunguza mwili ya muhanga.
+Gabriel alihaidi kama hangefanyaka vile.
+Minawaza batu yote bananisemeaka mu mugongo.
+Sikutaka nijitie mu hatari!
+Kama siende sasa ivi, nitachelewa rendez-vous yangu.
+Iyi virugu (désordre) haitaisha sasa ivi!
+Alichofanya baadaye ilinishangaza sana
+Kama unawaza kama utajifunza Kingereza kwa kwenda tu Marekani, unajidanganya sana.
+Sikukuwa nataka nimalize kazi nyuma lakini patron wangu alinilazimisha.
+Kutabiri , nikusema kitakacho fika na kisha kufasiria kwa nini hakikutimia.
+Nilikuwa nasema kama hatukukuwa na uwezo ya kufanya chochote.
+Ungepashwa fuata shauri yangu.
+Jeanne alikuwa anajiuliza kama alikuwa wa maana mbele ya Matheo sawa vile neno ya kawaida ao sawa mtu wa kweli.
+Mike anakuliaka inje karibu kila mangaribi.
+Hawa vijana wanaonekana kuwa na uzuni.
+Minamukumbuka Michael Jackson.
+Ni siku ya muzuri, si vile? Juu ya nini hatuwezi enda kujitembeza?
+Inataka kuwa kweli.
+Gabriel alikuwa anasema kama alilota ndoto ya muzuri sana.
+David iko na bidii sana.
+Uko muuaji kabisa.
+Mu miezi mbili, nitaongea Kiespania muzuri. Minakulapia!
+Patron wa bar, ule mwizi.
+Mtoto alifanya muzuri sana.
+Minafurahi sana kuona ulijibia haraka kwenye maongezi kuhusu uchunguzi yenye niko nafanya.
+Minazowea kubakia nashimama busiku yote.
+Nilijikaza kusikuwe hata ushaidi moja.
+Unawaza utakuwaka baba wa aina gani?
+Miye niliona sawa spectacle (prestation) yake ilikuwa ya uvivu. Ijapokuwa tulikuwa na haki ya kusikia kitu moya ya kuchangamusha.
+Tulikuwa tu tunafuata maagizo.
+Chombo za kusoza za kuvunjika zilikuwa zinaponyoka mwenye alikuwa naendesha mashua; / mashua ilipinduka kwa sababu ya zoruba kali, / na inaonekana kutingizwa na mawimbi kali. / Mara moja, ilijigonga ku mlima ya povu, / zoruba iliendelea napinda.
+Muangalie tena muzuri bitu yote ya kwa iyi liste.
+Watumishi wa mwa iyi restaurant walitufuhaisha sana.
+Unapendaka tamasha (spectacle)?
+Minakumbuka siku zenye utulivu na siku zile zile ambazo, juma kidogo mbele, nilikuwa napita pembeni ya Maria, bila hata kuwazia kama kuko kitu ingine inaweza tokea siku zijazo isipokuwa raha ya kudumu milele.
+Chui yenye iko mu haraka inaweza kimbia kilomita miya moja makumi mbili kwa saa.
+Aliuzisha kiwanja yake yote.
+ Mtoto wa mwami alitekwa nyara.
+Ukosefu ya ushahidi haimaanishi kama ushahidi haiko.
+Wanafikia Roma.
+Munafikiria hivyo kabisa?
+Endelea kupanda.
+Wakati Claude aliona mwanaume wa nguvu mbele yake, akaona kama mambo inaanza badilika na akaelewa kwamba hapa hakukuwa na mamlaka yenye alikuwa nayo Roma, kwenye hakukuwa na mtu wakulinganana naye.
+Maziwa inatokotaka sana kuliko maji.
+Ulijuwa aye kama uyu mwanaume ni polisi?
+Alipashwa kuomba musamaha kutokana na iyi uamuzi juma moja baadaye..
+Mutoshe mikono yenu mu mifuko!
+Kwa mushangao wetu mkubwa, alienda yepeke Brésil.
+Kila mumoja iko na jukumu yakuita ujinga wake.
+Jana, nilikuwa muungu, lakini niliona kama inauzi kidogo, kwa hivyo leo minageuka shetani.
+Unacheza na moto kwa kuendelea unatembeza pikipiki bila kuvala casque.
+Kweli, ubakie hewani.
+Ukiuza sanduku leo, batakupunguzia bei mpaka asilimia makumbi mbili.
+Minatumainia kama utaleta salade.
+Mangaribi ya leo, itakuwa sherehe yangu ya kulaga, na kesho itakuwa sherehe ya kunitakia ujio mwema.
+Peter anakunywaka kahawa mingi.
+Waaskari wanapashwa kutii commandant wabo.
+Wazazi wangu hawakukuwaka naniruhusu nitoke na ba garcons.
+Hapa, kila mtu anajisikia kuheshimiwa na kupendwa.
+Samahani, unaweza nionesha njia ya kwenda fasi ya kungojelea bisi?
+Hongera kwa cheti (diplome) chako cha masomo.
+Mukamate iyi ngazi nguvu sana.
+Hamungeweza chagula muda muzuri zaidi.
+Unaweza niambia juu ya nini haumupendaki?
+Kanali alikuwa na ulema ya kutoamini hata neno moja katika yale wanamuke walikuwa nasema.
+Ni mtu mkubwa mu FBI.
+Juhudi na nguvu ni sifa za wananaume zenye mara mingi zinasherekewa kwa mara ya kwanza wakati wanaacha kazi.
+Kwa bahati mubaya, minawaza kama sitakuwa msaada ya kutosha kwako.
+Kiongozi alipatia mukono kila mwenye alipata cheti (diplome).
+Ni sherti taxi ipatikane ku fasi ya kungojelea ma gari.
+Kila mtu alijitayarisha.
+Sitakuacha utoroke.
+Wakati musimu (saison) ya printemps inarudia, maisha inarudia pole pole.
+Hidroxyde ya sodium inatumiwa kwa kutengeneza sabuni.
+Na mistari miwili ya mwandiko kutoka kwa mtu, tunaweza kufanya kesi ya mtu asiye kuwa na hatia.
+Sikumbuki hata mot de passe.
+Alivuta hotuba yake mu bande.
+Samahani kabisa kuona nimerudia ku nyumba nyuma hivi.
+Kama unataka kuwa kwenye uhusiano wa kimapenzi na binti, utongoze mama yake.
+Hausikie kitu kinacho endelea.
+" Tano! "Anasema Alex.
+Anasema hakumbuki ata kitu moja iliyo tokea jana mangaribi.
+Atafika na saa munane na nusu ya busiku na Maria atafika nyuma kidogo.
+Alinitumana carte postale yenye ilikuwa nasema kama anachukiaka harufu ya minyama.
+Ninacho juwa ni kwamba, wanazingatia neno lao siku zote.
+Haujui, mpaka wakati utakuwa na mtoto, maumivu gani unaweza sikia wakati kitu inawafikia.
+Niko na uhakika kama hauna muda juu ya kazi mingi.
+Uko na haki ya kusema kama ni kitu yenye haina maana.
+Walikutananaka mu hali ya kushitukia.
+Lakini tunajua kama wako na nia nzuri.
+Kukuwa askari mkubwa shujaa haiyakuwaka mubaya.
+Nani njo anakimbiaka mbio, Ken ao Tony?
+Unapashwa kuowa mwenye unapenda.
+Unapashwa fanya angalisho wakati uko unaandika majibu ya mashindano.
+Mfumo wa kitwala ya aristocratie inapatikana pia katika ulimwengu wa tabia na roho nzuri. Raia wa kawaida wanalipaka kutokana na kazi yao, matajiri wanalipaka kutokana na gisi wako.
+Walitengenezesha gari.
+Kiongozi wa zamani iko mu hali ya aibu.
+Ningependa iyi mkutano isifanye zaidi ya dakika makumi mbili.
+Acha!
+Zamani, batoto balikuwa banacheza muchezo ya kuruka kamba.
+Piko wakati huyu bukaramusi itanifanyaka kuwa duru!
+Nilipimisha macho yangu.
+Muendelee.
+Jules alikufa kwa kupigwa kisu mu mugongo.
+Unataka ya kawaida ao ya mbili?
+Nilisikia kama nilipashwa tu kushuka mu mashua.
+Nilikuwa na tabia ya kucheza na ba garcons bawili bawili.
+Bibi ya Gregoire alishuka mu mafiga, anavala biato ya pantoufles na kitambala mu kichwa.
+Toka!
+Aligusa kitu yenye alikuwa na vizia.
+Iyi album inanikumbusha wakati muzuri ya zamani tulipokuwa ku masomo.
+Tafuta kazi!
+Inaomba kutoka haraka fasi kwenye ndege inashukiaka.
+Kupanda ku farasi ni kitu ya kufurahisha.
+Kuko sababu mingi zenye zinaweza tuma usiifanye.
+Minakatala kukusemesha.
+Ukimaliza andika jina yako, utie na tarehe.
+Ulimuua?
+Nilirudia nyuma kidogo, iyi busiku.
+Ulipashwa kulomba musamaha.
+Ni kweli upendo na chuki binakaribiana sana?
+Ukienda ako na bisi, unaweza fika ile wakati kugabula amo mara tatu.
+Alikuwa analalia mugongo.
+Inaonekana kama iko nasikia tunayo ongea mu luga ya finnois.
+Mzee ni kipofu wa licho moja kabisa na anaona na ile ingine licho kwa shida.
+Ba garcons yote balienda banakimbia.
+Minakushukuru, kwa heri!
+Minakushukuru kutoka ndani ya roho yangu.
+Acha kulota na ufungule macho.
+Jana tulipitisha mangaribi muzuri na wandugu na marafiki zangu, na barbecue (nyama za kuchomewa) ilikuwa ya muzuri sana pia.
+Utafiti ilionesha kama usafi wa mikono ni njia ya kupiganisha magonjwa za tumbu.
+Alikuwa askari shujaa.
+Nilipata bahati kuona gari la moshi ilichelewa. Bila vile singeipata.
+Mu stopper kwanza muchezo.
+Walimuambia kwa adabu kama hawakuwa nataka afike.
+Kwa kifupi, alikimbia bila kulipa ma deni zake.
+Samahani. Nilitaka shindwa kufika hapa.
+Nilishachoka na misamaha yako.
+Pima kufasiria kwa kirefu ilikuwa nahusu nini.
+Minaliza kusukulisha iyi koti.
+Balibeba tembo ku zoo (mahali minyama wanaishi).
+"Kama pesa hazilete amani, zirudishe." alisema Jules Renard.
+Juu ya nini unaniita hivi ?
+Labda atakuya kesho, labda akukuya jana kwa sababu kesho atakuwa na wakati ya mingi zaidi.
+Niliamuwa kupumuzika kidogo mbele niendeleshe kazi.
+Nililota tena ndoto ya ajabu, busiku ya jana.
+Sijui wakati ndakulipa pesa zako zenye niko nazo.
+Ni suprise nzuri sana!
+Alienda kujinyolesha nywele.
+Ni pumbavu gani njo alitupa chokse (chaussettes) zake mu toilette (wc)?
+Aliitika ile kazi.
+Haungepashwa tumainia watu wengine.
+Balifungia Pinocchio mikono mu mugongo yake na wakamuzungulusha kamba mu shingo.
+Uko nashauri tujifanye kama watu wa polisi?
+Alifikia kuwa muigizaji mukubwa wa filamu.
+Usidanganyike. Anajifanya kama anakupenda.
+Sikupata habari zako. Nilikuwa najiuliza kama email yangu haikukufikiaka.
+Adamu alikuwa brouillon ya kwanza ya Eva.
+Mkono inafanyaka kosa, mugongo inalipa.
+Kwa bahati mubaya, ambulance ilikuya nyuma sana.
+Ulisema utaishurulikia.
+Nilikuwa Italia ili kuhuzuria kwenye mpango ya kubadilisha mawazo.
+Iyi chombo ya angani inatumia moteur ionique.
+Usitingizike!
+Iko nafanya nini hapa?
+Inaombwa kulala mbele ya wakati kusudi ili kulamuka mapema.
+Kiwango ya kuyeyuka ya muchanganyiko wa chini inafikiaka kwa température ya chini kuliko température ya muyayuko ya kila moja ya vifaa yenye ilikamatwa mu hali tafauti.
+Tulimukutana ni mzima.
+Siyakuona mpaka hivi.
+Bila hewa, viumbe haviwezi ishi.
+Hakuna mwenye atamushurulikia.
+Nitaenda ku chuo kikuu (université).
+Shaba kabisa ni nini?
+Baba yangu aliuza kiwanja na nia ya kujenga nyumba.
+Usikuwe na wasiwasi, ni mtu muzuri.
+Alinialika na hakukuya, nilimungoya mangaribi yote!
+Niko na kamba mu coffre.
+Kazi ya muda kidogo ya mke wangu inaleta pesa kidogo za ziada.
+Thomas anajificha mu garage.
+Usikuwe na wasiwasi.
+Tutumikishe akili na tuongelee mambo ya kweli!
+Ile nyumba unaona pale ni kiwanda ya kutengeneza ma gari.
+Thomas alifurahi sana.
+Uko na watoto wadogo
+Minakuhakikishia kama nilifikiria iyi uwezekano.
+Alienda ku kitanda mara moja.
+Nikishuka, nitakupiga ngumi!
+Minawaza kama unajua kitu yenye ulipashwa fanya.
+Walichunguza ndani ya jangwa kwa kutafuta kwenye hazina ilifichwa.
+Kama rangi ya nyumba inabadirishwa haitanichukiza kabisa.
+Siwezi kuelezea gisi minajisikia.
+Minawaza kama ndaweza fikia kamaba kama unaniambia namna ya kufanya.
+Biato yake ya mweupe binaacha alama za rangi mwekundu.
+Wasafiri waliomba amuite capitaine kusudi afasirie vinyume ya uharibifu.
+Natoka uza gari ya bei sana.
+Alibakia kimya sawa vile aliona muzimu.
+Inaombwa tu uangalie byenye niko nfanya.
+Tunapashwa ondoa madwa ya kulevya mu inchi.
+Tosha kinga mu njia!
+Louise iko na mwili ya muzuri sana.
+Njo sauti yenye unasikiaka wakati kila kitu kiko kimya.
+Kimbia tena zaidi, kama sivyo utakosa gari la moshi.
+Umaskini yako kawa vile yangu itakusaidia kujua watu ni nini : inaomba kuwatumia kawa bile farasi za ku poste zinatumikishiwaka.
+Siamini kama nilikuwaka naangalia iki kipindi.
+Ken alikuwa anaita Tom "panya".
+Muislamu mwenyi kufanya sala zote zinazo lazimishwa anaahidiwa maisha mema katika iyi dunia ya kupita na katika maisha ya milele, kuingia paradiso.
+Musibakie munashimama pale. Nisaidie kuisukula!
+Chembe chembe ya cellules zetu zinakuwa na kila kitu kinacho unda matériel génétique yetu.
+Maisha ni kile kinacho fanyika wakati uko na tayarisha mipango ingine.
+Anaaminia ile inayosemwa kwamba 13 ni namba inayo leta mikoshi.
+Ningali nakumbuka - na hakuna kinacho nisumbua tena - hizi siku za mwangaza muzuri, zenye zilikuwa zinaniachia siku zote, kama vile ukumbusho, vifaa ya mupya ya kuchezesha ku mlango.
+Niko nasikia sawa hautaki kabisa nitembeze.
+Haungefanya hata vile.
+Minatumaini kidogo kama utakuya wepeke.
+Iliifanya mbele na wafanyakazi.
+Jamaa yetu ni yako pia.
+Hakuna gari la moshi ya kwenda moja kwa moja. Unapashwa badilishia Paris.
+Tulifika na saa munane na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Kuliko kila mtu atumikishe namna tafauti ya kuandika ku ordinateur, watu wote wanapashwa tumikisha namna iyo iyo namna.
+Waliita pusi zao Jules na Jerry.
+Mara mingi kinacho ruduliwa sana, hakizoweyi kuwa cha kweli, lakini ni uongo.
+Kwa nini mtu kupoteza nusu ya maisha mtu analala busiku ijapokuwa iyi muda inaweza tumikishwa kwa kupumuzika.
+"Uniache tu nitie midomo yangu ku mayani", alisema punda.
+Unaelewa chenye uko naniomba nifanye?
+Niliwaza minasikia muripuko.
+Minabakia mu deni yako, Scott.
+Sitakuruhusu unipatie maagizo.
+Minachukiaka wakati unajifanyaka sawa vile mwenye haunijui.
+Kwa mumoja wa wateja wetu, kampuni ya kimataifa ya kiteknolojia ya yulu, niko natafuta mutaalaamu mwenye kuwa na uzoefu wa ku créer ma applications.
+Unataka toka hapa, si vile?
+Huduma ya réception inapokeaka mwenye kuita ku simu.
+Unanikumbusha mtu umoja ivi.
+Piko ma dossiers zenye zinakosa.
+Ndafurahi wakiniambia nitoe hotuba.
+Kate ni mwerevu kuliko mwanafunzi wote mu darasa yetu.
+Inaweza kuwa zambi kama unaiharibisha.
+Minaona kama Tatoeba, kwa sisi wapenzi wa luga, ilishakuwa fasi nzuri sana, hasa kwa wamoja kati yetu ambao wanaweza kuelewa na kujifunza luga kwa haraka kwa urahisi.
+Mabinti watatumia pombe kwa bure mpaka saa sita za usiku siku ya pili mangaribi.
+Ha! Minakufa, Pierrette alisema akiangukia magoti yake. Nani ataniokowa?
+Simu iko inalia. Lakini hakuna mwenye anajibia.
+Muko mu couple tangu wakati gana, weye na rafiki yako wa kike?
+Nani mwenye anajuwa aina gani ya kazi yenye Enzo anapendelea kufanya wakati atakuwa mkubwa?
+Usiache bitu yako binafsi bila kubichunga.
+Baazi ya Waaljeria wanaunga mkono utawala wa kialjeria ya kijeshi kwa sababu hakuna serkali ya Kiislamu.
+Aliacha ndoto yake ya kukuwa rubani (pilote).
+Siku bila cheko ni siku ya kukufa bure.
+Alitumana ile mzigo (colis) kwa ndege (avion).
+Kwa sababu ya kuongezeka kwa mataizo ya kiafya, dakatri alikamata uamuzi wa ku poromosha mimba.
+Kama mtu anakwambia: "minajisumbua kuwafasiria mara mingi", umuache akufe.
+Ndio, tulisha jua kama uko mujanja!
+Siku yenye vikundi vyenye kuwa na musimamo mkali (wa extrémistes) wataweza kuharibu msikiti wa al-Aqsa, wakubwa wa inchi hawatafanya kitu chochote kwa kuwazuia.
+Ni kitu ya kushangaza kuona Rusia Mpya (Nouvelle Russie) inafanana na ile ya zamani!
+Mabinti walikuwa napambwa kwa rubans na dentelles, wa garçons walikuwa navala koti nzuri safi na kofia za muviringo za soie ya rangi ya bleu.
+Anna, hauna kaka?
+Ungekuwa najua ukweli, ungeshangala.
+Utaifanya kwa namna ya nguvu ao ya muzuri.
+Usikogote mukono ya shati (chemise) yangu.
+Nioneshe sura yako, nisikilizishe sauti yako, kwa sababu sauti yako ni nyororo na sura yako ni ya kupendeza.
+Mona Lisa alichorwa na Léonard de Vinci.
+Minazani ni tafauti ukiifiiria kwa muda mrefu.
+Inafanana utani yenye inaweza kuwa kweli.
+Pumua raha.
+Inapita miaka tatu sasa tangu nilimujua wakati aligeuka shemeki yangu.
+Emily ni mtu wa kuchekesha sana.
+Inawezekana uliangusha telefone yako wakati ulikuwa mu haraka ya kukamata bisi.
+Tunaenda moja kwa moja
+Mtu anajuwaka umuhimu ya kitu kisha kukipoteza.
+Mwanamuke anaelekea kwenye mkutano ya wachawi.
+Ni sport (mchezo) gani njo unapendaka angalia zaidi?
+Iko na kipaji ya ajabu.
+Ngoya arudie.
+Uko mtoto wa ulimwengu, kama vile miti na nyota, uko na haki ya kukuwa hapa.
+Unajiacha kutawaliwa sana na hisia (ma émotions) zako.
+Aye unasubutu kufukuza mumoja ya wa dereva wangu?
+Uko na uhakika kabisa?
+Usijaribu ata siku moja kupita mbele ya mchungaji bila kumupatia heshima zake, hata kama anavala mubaya.
+Muda kidogo yenye unabakia nayo unapashwa ipitisha na marafiki zako.
+Utakaribishwa siku zote.
+Kwa sasa mashaka inaonekana ku sura yake.
+Mapenzi ni hadisi ya maisha ya wanawake, ni kipindi mu maisha ya wanaume.
+Kiongozi alisaini na kutia muhuri (cachet) ku contrat yako ya assurance.
+Kwa bahati mubaya, mapishi ya mkate « Susie » ni siri inayo fichwa na Susanne.
+Alikuwa nataka tu kuniuliza maswali kidogo.
+Nilifikiria kwa muda mrefu kama ningepashwa fanya kitu yoyote, na nikaamua nifanye kitu fulani.
+Unawaza baraza ya majaji (jury) itakamati muda gani mbele kukamata maamuzi ?
+Buibui zinangoyaka vididu vikamatike mu mitego yazo. Iyi njo namna zinapataka chakula.
+Inakataziwa kutumikisha iyi dawa mu température ya chini ya sifuri.
+Niambie wazi unataka nini, collégue mupendwa!
+Atafungula wafungwa.
+Iliyo kuwa nafanana plage ya muchanga ya mweupe, kwa kweli, ilikuwa ma elfu na ma elfu ya coquilles kidogo kidogo za mweupe.
+Wafanyakazi wanaogopa kuvutwa kwa kazi zingine tena.
+Inaonekana wazi kama anacho sema ni uongo.
+Dan alikuwa naishi na Matt.
+Ushuru isiyo kuwa ya kawaida inalipwa na wenye kuwa na pato kubwa.
+Titre ya film gani njo unapendaka zaidi?
+Bei ya carottes itapanda sana iyi msimu (saison) ya hiver kwa sababu ya udongo kukauka.
+Kiwanda inatuuziaka chakula ya mchana.
+« Allo ndio, nyumba Dupuignant, jambo, ndaweza kuwasaidia na nini? »
+Usirudiake tena!
+Iyi ni mawazo gani kabisa : mtu anakuwaka na kosa mpaka sheria iamue?
+Théo, Maria, John na Alice walienda wote kwenye mbuga ya wanyama kwa kujifurahisha.
+Je! Huko Misri kunakuwaka pia pyramides za wamaskini?
+Nilizingatia alicho kuwa nasema.
+Jamaa ilitoka Ujeremani kwenye ilizaliwa na kwenda kuishi Chicago mnamo mwaka wa 1930.
+Ilikuwa mambo ya kushangaza kuona gisi mtoto alikuwa nakomala mbio mbio sana.
+Sami hajawahi taka talaka (divorce).
+Kulikuwa mauaji mingi, mwaka jana.
+Watu wabunifu (esprit créatif) wanapendaka kuuliza maswali ya maana na kwa hivyo wanapataka majibu bora.
+Homa yake ilishashuka ku kawaida.
+Nabakiaka macho wazi nikisha kunywa kikombe ya kahawa.
+Nijitahidi kukuwa mfano muzuri na minajuwa kama minapashwa punguza bilo (bunene) yangu kusudi wanikamate sawa mushiriki (candidate) muzuri.
+Wamarekani wanasherekea kifo cha Osama Ben Laden.
+Wanandoa walitia bei ku nyumba yao.
+Ukuwe na shabaa na uitumikishe na juhudi na kujiaminia.
+Uko mtu muzuri sana.
+« Mipaka ya mboleo yangu njo mipaka ya shamba yangu » alisema Louis le fermier.
+Waza, kama unaweza, na uchagule, kama unaijaribu.
+Louis alikimbia na kutembea mbio mbio usiku yote na mawingu kuelekea Berlin.
+Anasema kama ataenda baadaye.
+Acha upumbafu!
+Tunajua kama weye njo ulivunja dirisha.
+Alieleza hadisi ya kuchekesha.
+Sivumiliaki batoto ba kupenda kulialia.
+Iyi makubaliano itaanza tumika kuanzia saa sita za usiku.
+Niliuliza mwalimu wangu nini cha kufanya baadaye.
+Bahati inajifichaka katikati ya kila magumu.
+Anamujibia mara moja.
+Sami na Layla walikuwa nataka kwenda mu matembezi ya wapendanao kule Misri.
+Hali ya kifukutu (température) ilikuwa chini ya sifuri tangu siku nyingi sasa.
+Ni Bibi Lee, mama yake na Susan, pa Londres.
+Batu yote banamuitaka Jeff.
+Niko nafikiri gisi ya kuuzisha nyumba yangu.
+Aliona ile uzoefu ni ya kufurahisha.
+Ni yepeke njo alishurulikia afya yake wakati alivunjika.
+Tulienda winda ma ndege za pigeons.
+Mtafsiri mtalaamu (traducteur spécialisé) wa maandiko anajibia hitaji kwa kazi yake.
+Je! Unakumbuka?
+Rudia nyuma!
+Unapashwa sema kitu yenye unawaza.
+Anauza ordinateur.
+Kila wakati sayansi inapiga hatua moja mbele, inamaanisha kwamba piko mjinga mwenye anaisukuma, bila kufanya kwa utashi.
+Hotuba ya kweli inaletaka mauzi, hotuba nzuri inakuwaka ya bongo.
+Iyi jambo inapashwa isha, sasa!
+Juu ya nini ulirudia ku nyumba nyuma sana?
+Situmikaki juu weye ukuwe napitisha siku muzima unapumuzika!
+Nilisahabu mwanvuli yangu mu bisi.
+Inaomba juhudi mingi juu ya kupeperusha bendera ya Ukraine yulu ya jengo mjini Mosku (Moscou)! Kofia!
+Kudimisha kilimo ya kijijini na bora, kwa kupanga mfumo ya ugawaji (production) kati ya mutumiaji na mkulima wa kilimo ya asili na kilimo ya kisasa, katika lengo ya kurudisha ushirikiano kama watu binafsi (muundo na msaada kwa AMAP).
+Endelea nasogea mbele!
+Sikuweza kutoka mu garage yangu juu palikuwa gari mu njia.
+Ordinateur yako iko na virusi.
+Haifanani fasi ya mzuri kwa kufanyia biashara.
+Hata kama kulikuwa ukingo wa serkali, alikuwa muhanga wa jaribio ya mauaji yenye ilimuuwa.
+Mungu wangu, iko butamu!
+Sipendaki watoto wachanga.
+Mara mingi mama yangu alikuwaka nasema kama anajivunia kuwa na mtoto sawa miye.
+Barafiki yangu yote baliniachililia.
+Nilikuwa nasirika sawa chawa.
+Uko mrembo sana.
+Nilikutanana naye mangaribi sana.
+Soldes zinaisha? Biashara ya muzuri inafuata!
+Njia ya Rosings Park njo inakata mpaka kati ya bustani yenye inazunguruka makao yangu ya kawaida na makao ya Sa Grâce.
+Mpenzi!
+« Hainiuzi kuendelea natumika kisha ndoa.» anasema.
+Kama mutu iko na haki ya kuishi, ni kusema kama anapashwa kuwa pia na haki ya kukufa. Kama sivyo, inamaanisha kama kuishi siyo haki lakini ni sharti.
+Usibakie nashimama.
+Nyamanza! Wanalala!
+Ananishinda tatu kwa sifuri.
+Sita divorcer na weye kama siyo labda unipatia sababu ya muzuri.
+Nilikuwekea surprise.
+Unapashwa zungurusha ulimi mara saba mu kinywa yako mbele ya kusema, itakuepusha sana matatizo na kutoelewana na watu.
+Tom anaangalia barabara Sesame.
+Matembezi kwenye Côte d'Azur ya Ufaransa inaweza kusaidia.
+Nilipima kumuonya kwa ile neno lakini alikatala kunisikiliza.
+Uko nanisikia?
+Niliwaza tu kama utaweza kuwa hapa.
+Minakusihi uniaminie.
+Alinigeukia.
+Matokeo yake inahesabiliwa kufuatana na mpango ya kawaida ya mawasiliano iliyo undwa na Shirika la Afya Duniani (OMS) - ya kulingana kwa wanaume na wanawake bila kuangalia umri.
+Ingekuwa muzuri Louis afuate mapendekezo yake.
+Hasira inaongezeka kwa sababu ya uamzi ya serkali.
+Kila wakati Arthur anaangaliaka kama hakuna rangi ndani ya chakuka yenye anauza.
+Juu na kazi mingi, hatembeleaki jamaa yake.
+Sahamani kwa usumbufu wa kila mara.
+Nitakuona mangaribi.
+Uko na uhakika kama hauchoki?
+Toka mu njia yangu!
+Mana yake, wachewaji wanavunjika sana mara mingi na wakati mwengine wanakufa mwa iyi michezo ya vurugu vurugu.
+Ni nguvu kuamini kama kitambulisho ya kitamaduni cha Watibeti kitadumu kwa muda mrefu, ikiwa Tibeti itaendelea kutawaliwa na Wachina.
+Alikuwa nusu mtu nusu maiti.
+Nilileta hizi ripoti kusudi uzichunguze.
+Balibashinda ya mazarau.
+Jangwa na mlima ni mahali kwenye roho inapumuaka.
+Iyi njo liste ya chakula zenye unapashwa epuka kukula.
+Mara mingi minakuwaka naona sawa watu wanasomaka byenye sikuandika.
+Murudie ku nyumba.
+Baadaye, mu chumba yake, akawaza juu yake, kwamba, labda, atakutanana naye siku ya kufauata.
+Nilipanda ndani.
+Thomas alihaidia kama hatafanyaka tena vile.
+Ni mtu muzuri sana !
+Iyi pete ni kitu ya kichawi yenye inapanaka nguvu kubwa kwa mtu yeyote mwenye anaitumia.
+Ndaenda na bisi ya kufuata.
+Kulipa mu siku makumi tatu kwa kutumia chèque ku jina ya ao kutoka mu compte moja kwenda compte ingine (virement).
+Ni virugu (désordre) gani iyi!
+Ndani ya iyi mtandao, vitesse ya téléchargement iko mbio mara pili kuliko vitesse ya téléchargement.
+Chagula bitabu kwa uangalifu.
+Nilipata haki ya kunyamanza kisha kuandika sana.
+Hauna wasiwasi juu ya maisha ya kesho?
+Muamini sayansi!
+Kama minaweza rudia ku nyumba nyuma, usiningoe tafazali.
+Kama kujifunza luga za kigeni inasaidiaka kuongeza akili, inaombaka wakati ya mingi. Kama anafanyaka bya yulu yulu, haongezi kitu yoyote kwenye utamaduni ya elimu.
+Iyi billet inakuruhusu kukula limoya bila kulipa.
+Mjane alitoa sauti ya kuogopesha. Ilikuwa mifupa ya kichwa ya mtu.
+Pato yangu ni mara pili ya yako.
+Kwa kujifunza kupanga na kutumia kazi yako, kazi ya kufanya inatayarishiwaka kila juma na ni, kipindi ya mwaka mzima.
+Unafungwa.
+Kwa hivyo, kwa kelele ya Takeda, mashua yenye ilikuwa napita pale, iliwaona na wakapona bila shida.
+Kupanga ni kusema kitakachotokea na kufasiria kwa nini hakikutokea.
+Ukijifanya sawa mtoto, batakukamata vile vile.
+Mupande mu bisi umoya umoya.
+Sikukuwa nasema ni inchi gani.
+Nilihaidia, lakini sijuwi kama ndatimiza ahadi yangu.
+Hakuacha kuongea kuhusu mangaribi yote, ni mtu wa fujo sana!
+Hizi siku nafanya kazi kama inspektere ndani ya shirika ya serkali.
+Wakati niko naangalia television, minaanzaka sikia busingizi mara moja.
+Emma iko naonja matunda ya fraises.
+Minaendelea kusikia sawa piko kitu yenye haiendeki.
+Tutakuwa na mashindano ya Kingereza muchana ya leo.
+Michael alimukamatia ku mkono.
+Unamaliza shinda tuzo ya dola 5000 katika mashindano iliyo tayarishwa na jimbo ya California kuhusu kuvala mukaba ya usalama (ceinture ya sécurité) muzuri.
+Ni kweli, lakini unaisikia aye?
+Ulipitisha mangaribi ya muzuri sana?
+David iko na umbo nzuri.
+Sizani kama Thomas njo muuaji.
+Usiache bila kupigana!
+Inaomba ubadirishe mousse ya iyi kiti.
+Minapashwa kutanisha matendo na maneno.
+Fanya angalisho na mikono ya chungu : iko moto.
+Watu hawana luga ya kibinafsi. Luga yao inalazimishwa kwao kwa sababu ya sheria na elimu, wakuwe najua ao hapana.
+Utaifanya muzuri.
+Yeye siyo shabiki wa michezo msimu (saison) ya hiver.
+Siko mtoto.
+Mutalala wakati baba yenu atafika nyumbani.
+Demokratia ni neno inayo toka kwa Wagreki wa zamani.
+Mike na Ken ni marafiki.
+Madaktari wanasema kwamba niko na bahati mingi ya kupona.
+Uchunguzi wa zaidi unahitajika.
+Alibakia nashimama mpaka busiku.
+Unahitaji kuwa mwangalifu zaidi unapoandika kwa Kiingereza.
+Je! Kufukuza wakaaji wote wa Ukanda wa Gaza na Ukingo wa Magharibi (Cisjordanie) itatosha kukata Wapalestina nguvu ya kuishi huru mu udongo ya mababu zao?
+Wapalestina wako na haki ya kuwa na nyumba ya kitaifa katika mu udongo ya babu zao?
+Kanuni za masomo zinashurtisha wanafunzi wote kuvala mavazi ya kufanana (uniforme).
+Siwafurahishi.
+Iyi ukumbusho inaelemea, kama ndoto ya mubaya, roho yangu.
+Usirudie tena na sausissons zako za zamani.
+Hauwezi andika « Pfirsichbäumchen »? Ijapokuwa ni rahisi.
+Niko naona sawa vile nilidanganyika.
+Wanafunzi wa kike wanacheza mchezo ya kuruka kamba mu kiwanja ya masomo.
+Kama atafika anachelewa sana, unaweza anza mkutano bila yeye.
+Jibia ku maoni yangu kuliko kunitukana.
+Ukisema bongo kila wakati, unaanzaka kuiamini.
+Uhalifu wa iyi utawala wa kibaguzi na kikoloni inapashwa shutumiwa kabisa.
+Samahani kwa kuchelewa.
+Shangazi yangu alirizi mali mingi.
+Ndoto yangu nikuwa mchezaji wa baseball.
+Ungepashwa itika kosa yako.
+Kupanga bitu inapendezaka lakini iko na hasira mbaya kwa sababu hakuna kitu yeyote yenye inapatikana baadaye!
+ kinachovutia katika ujana, kinachokesha katika uzee.
+Laura akacheza pamoja na Grace.
+Muke wangu anatumikaka mu bar ya hapa pembeni.
+Ile ni problème yake.
+Unaniona mujinga?
+Najua kama sitapata mtu wa kunitetea.
+Ni mshauri wangu.
+Onjo ya kweli ya maji, mu jangwa njo inasikilikanana.
+Anapendaka sawa duru binti anayeitwa Julie.
+Miujiza inaitwaka miujiza kwa sababu haifanyikake kamwe!
+Muziki ilinirudisha mu utoto wangu.
+Iyi aina ya chakula haikukuwa najulikana.
+Alichumbiliwa naye.
+Hatari ya moto ni kubwa katika nyumba zenye hazina ukingo ya kutosha.
+Iyi sherehe iko muzuri sana.
+Minaonekana kama siyo kitu ya kawaida kushiriki ndani ya jamii na jina ya bongo na kusaini ujumbe zayo kwa kutumia ingine jina.
+Marie ni mpenzi wangu wa zamani.
+Usifanye tena.
+Ni kitu muzuri kujua : kila wakati ni wa célibataires njo wanayo kupatia ushauri juu ya kulea watoto.
+Lucy ni Mumarekani.
+Ascenseur haikukuwa natumika na tulilazimika kutembea na migulu mpaka ku étage (gorofa) ya tano.
+Ninachojua, hakuhusika mwa iyi mambo mabaya.
+Pana wazo ya kinachoweza kufanywa, wanaendelea kuniambia. Ni kama vile wananiambia : pana wazo ya kufanya kile ambacho tuko nafanya; ao utoe kizuri yenye inashirikiana na uovu yenye iko.
+Nitawapatia pesa zote zenye munataka.
+Emmanuel Macron na Marine Le Pen wamepita ku uchaguzi wa pili wa Raisi wa Ufaransa.
+Alikuwa na urembo usiyo onekana kwa watu wote wakati alifika ku mulango wa nyumba ilionekana kama alikuwa nasambaraza mwangaza ya kipekee.
+Roque inasaidiaka kulinda mfalme na kutoka inje ya lupango yake.
+Yanis alizunguruka dakika kumi kwa ajili ya kupata fasi ya kuweka gari (parking).
+Sizuwiaki ata siku moja maadui zangu kujinyonga kwa kamba.
+Kisha kupoteza kazi yake, anapitia muda mugumu sana.
+Hugo iko na kipaji ya kueleza hadisi.
+Uko natania ao uko nasema kweli?
+Mkutano wa shukrani ulifanyika kwa heshima ya Bwana Jones.
+Ufike mbele, ili tuweze ongea kuhusu miradi.
+Minawachukia wote.
+Uzibitisho haitoshi na inaachwa kwa msomaji.
+Prénom (jina ya mwisho) ya Timéo ilikuwa jina ya kwanza kwenye liste ya watu wanaoshakiwa kisha kuuawa kwa Marie.
+Nani mwengine anapenda aipime?
+Ethan na Marie wako na uhusiano wa siri.
+Kuacha kwangu kazi kulikuwa fursa ya kujitolea kwenye sherehe ya chai.
+Nataka uifanye sasa ivi.
+Ukigusa iyi singa, utapata mshituko.
+Tuko wanandoa wenye furaha kwa zaidi ya miaka makumi mbili.
+Kiongozi mpya hana maelewano mazuri na wafanyikazi wake.
+Baada ya masaa mingi ya kupambana na moto, wazimamoto walifanyikiwa kuizima.
+Ethan alilapa yulu ya mbingu na dunia kama atamupenda mpaka kufa.
+Minashangilia uamuzi wako wa kusoma kiganga.
+Urusi iko na utashimama imara siku zote.
+Nilikuwa nabeba saki ya buzito ku mugongo.
+Nilipatia Raphael kazi ya kufatilia mpango.
+Sikuona ile mouvement yenye kupumua kwa mgonjwa ingejichapa ku ma shuka (draps) zenye alikuwa najifunika.
+Unafanya kazi mu kampuni ya biashara, si ndiyo?
+Uchumi wa kiwango ni kupunguzwa kwa gharama za uzalishaji wa vitengo (coûts de production unitaires) inayo sababishwa na kuongezeka kwa idadi ya vitu vilivyo tengenezwa.
+Kama Thomas iko na lazima ya msaada, tunaweza mupatia.
+Alivunja ahadi yake.
+Minatumaini kama iko salama.
+Tom hakukuwaka mwanafunzi muzuri kwenye shule ya sekondari.
+Kimbia mbio, kama sivyo utakosa bisi.
+Niko na haki kabisa ya kujipinga.
+Karibu kuzimu, Mouammar!
+Ni liyani ya chou, kwa nini unapoteza muda wako kusoma kitu ya kijinga kama iyi?
+Kila nikilamuka, minasikiaka kiu.
+Mungeweza kuhesabu mpaka ku kumi wakati mulikuwa wawili.
+Alishapona : kwa hivyo anaweza endelesha masomo yake.
+Kabla ya ndoa, wadada wasimamizi (filles d'honneur) wanapashwa kuandaa sherehe ya kuzika ujana (enterrement de vie de jeune fille) kwa ajili ya bibi arusi.
+Uyu mtu alikuwa ajulikani kabisa.
+Ungekuwa muzuri musikeshe mpaka nyuma sana.
+Uvuvi ni msingi wa maisha, ni uvuvi njo iliyo unda michezo, burudani, hadisi na mapenzi.
+Hawa wa baba waliwekesha (waliagiza)?
+Angalia, ooh watawa, iyi ni shauri yangu ya mwisho kwenu, kila kitu hapa chini ya jua kinapashwa badilika; mtumike bidii kwa ajili ya wokovu wenyu wenyewe.
+Mpaka sasa ni vipande tu njo vilikuwa vinapatikana, kila wakati inakuwa na ishara zaidi ya mbili na mara nyingi maandashi haionekani muzuri gisi inatakiwa kuandikwa
+Jean ataongea na jirani.
+Bila kupima, hakuna malipo.
+Aliniambia kama ataenda Paris mwezi wa munane.
+Tom alijuta.
+Panya, mpaka leo alikuwa rafiki yangu na sasa anaenda na ananisaliti.
+Shangazi yangu anajisikia mgonjwa.
+Kama haushimami, nitakuchongea kwa baba.
+Usikuwe na wasiwasi, Dan.
+Mch. King na wafuasi wake walitishiwa.
+Inasemekana kwamba mabinti wanapitishaka wakati mingi kushurulikia muonekano yao kuliko wa garçons.
+Inawezekana kuwa maelezo yangu siyo ya kweli. Lakini minazani kama njo yenye kuwa na uhakika.
+Ni tangu wakati gani njo ulianzaka andika ma nyimbo.
+Namna yako ya kuimba inafanana ya mwimbaji mkubwa.
+Haishangazi kuona walimuchaguwa kuwa prezidenti.
+Nilionekana sawa vile kusikia muripuko kwa mbali.
+Iyi ni kabati yako ?
+Usicheze na miye.
+Ilikuwa ndoto yangu kutafsiri iyi kitabu ya roman.
+Iyi njo sandwich yenye minapendaka.
+« Oh rafiki yangu, unakuja kisha chakula! »
+Samahani kwa iyi tukio.
+Murudie mu nyumba.
+Siye ni marafiki, si ndiyo?
+Unaweza kumtambua ule mtu kwa iyi picha?
+Ulishaowa ao ungali célibataire. Unaishi peke yako ao mu couple?
+Upatie mtu mask na atasema ukweli.
+Tunafuraha ya kukujulisha kwamba Timéo alikutumia kadi ya salamu.
+Kuunganisha muzuri siyo kitu yenye kila mtu anaweza fanya!
+Dereva anakimbiza sana.
+Enzo anaangalia télévision akilala ku kiti.
+Ulikuwa nasema kama unataka kujua ukweli?
+Kawaida minauziaka nguo zangu ku magasin (duka kubwa).
+Kuomba inaweza kuwa njia ya kuepuka kupambana na ukweli ya kutisha.
+Iyi historia inajulikana sana, kila mtu anaijuwa.
+Alijifunza haya yote haraka sana, kama hakuna mwengine, kwa sababu hamu yake kubwa ya kujifunza na kufanya kazi iliongeza uwezo wake wa kujifunza.
+Hautaki kuniingiza mu shida, si ndiyo?
+Nimevuta ushahidi yote.
+Uchawi ulivunjika na nguruwe ikageuka mtu tena.
+Tuma iyi kupitia njia yenye inashauriwa, tafazali.
+China inaweza kuwa inchi yenye nguvu kubwa mu siku zijazo.
+Alibakia nakamatia ku fimbo yake, akiangalia hobbit bila kusema chochote, mpaka Bilbo akaanza sikia haya na hata hasira.
+Umoja wa inchi zilizounda kambi ya kisovetiki (bloc soviétique) ulianguka mnamo miaka ya 1990.
+Ni wazo nzuri, lakini matokeo ya mwisho itakuwa bei sana.
+Inanuka bya kulungula.
+Mupitishe mwisho mzuri wa juma.
+Biashara inakamataka wakati yake yote.
+Utaizoea.
+Kengele ya incendie ilianza lia.
+Sami alikuwa na rendez-vous (mpango) ya kimapenzi.
+Saxophone yako siyo ya zamani kuliko yangu.
+Nililazimika kutoka mu nyumba.
+Fukuza kitu kupitia mulango, itarudia kupitia dirisha.
+Tuliweza kumutambua ku kanzu yake mwekundu na shenete yake ya zahabu.
+Mushale moya ya mwangaza ilikuwa naangaza kupitia mstari ya dirisha mu ma rideaux zakufungiwa.
+Shujaa mkubwa wa Kiroma, Julius César, aliuawa.
+Nilianza kusikia kiu.
+Maxime aliandika tena maandishi (dissertation) yake na akaipana siku moja baadaye akiwa alishachelewa.
+Ni ya kuvutia sana.
+Ukipitisha muda mingi ku jua bila kuweka mafuta ya kujikinga na mishale ya jua, unawezwa chomwa na jua.
+Adui alianza kutushambulia.
+Ikamate. Siitumukishaki kabisa.
+Minazani kama unapenda niende.
+Sami alikuwa mshirika mupya wa Farid.
+Kundi ya wapumbafu.
+Usichekee wa maskini.
+Thomas alimupiga ka kofi ku libega.
+Utageuza kichwa muzuri mwa iyi kanzu.
+Nilisikiliza tu mwisho ya hotuba ya Jules.
+Inaonekana kwamba biashara ya mchele ni sekta iko napotea.
+Bibi wa nyumba alifanya gharama mingi kwa kupokea wageni wake.
+Aspirine haina kinyume chochote kwa ongezeko ya damu.
+Kama mu miaka makumi mbili hauyakuwa kiongozi, hata wa shule moja tu, kwa hivyo usijisumbue kwenda mbali zaidi, ulishindwa katika maisha yako ya kizazi.
+Iyi mafarakano ya murefu inaisha sasa.
+Aksanti kwa chakula.
+Hauna ruhusa yoyote ya kuhukumu aba batu.
+Kwa gisi alikuwa na bidii ya kujitupa mu maji majini kwa kusaidia binti mdogo.
+Adui wa uhuru wa kweli ni hamu ya kupitiliza ya usalama.
+Tafazali peleka barua yangu kwa iyi adresse.
+Ilikuwa mushangao ya muzuri.
+Matumaini yake yote iliruka wakati alipoteza mtoto wake mu vita.
+Anaujuzi katika ile mambo, ni kweli.
+Minapashwa ifanyisha nini?
+Baba, leo ndatoka na ba rafiki. Kwa kweli, kama munaniruhusu.
+Kuko mambo mbili tu yenye tunapashwa kupigania. Moja ni ulinzi wa nyumba zetu na ingine ni azimio wa Haki za Raia.
+Ni gari ya kukimbia sana kwenye salle yetu ya maonyesho (exposition).
+Usiache adui asogee.
+Hauko muzuri kama unavyo fikiria.
+Maaskari wengi walikatala kufuata maagizo.
+Alifanya kila kitu kutoonyesha chochote.
+Ule mshenzi aliniiba biato ya bei na kukimbia.
+Kila nikifanya kosa, minajifunzaka kitu ya mupya. Changamoto ni kutoendelea nafanya ile ile makosa.
+Mapinduzi yote, mpaka sasa, ilihakikisha kitu moja tu, ambayo ni kwamba bitu mingi inaweza badilika, isipokuwa tu wanadamu.
+ Mbweha hainaswi na mifupa.
+Mwa iyi restaurant, wafanyakazi walitufurahisha sana.
+Kwanza minafurahi kwa ajili ya mukutano wetu mupya.
+Nitajikamata namna gani kwa kuanzisha mazungumuzo na uyu binti mrembo?
+Minaahidi kurudia mapema.
+Hauiwazie kweli, si vile?
+Usilaumu dereva.
+Wanandoa wapya walienda Kyoto kujifurahisha.
+Inapashwa lipa juu afanyishe tena plaque yake ya immatriculation.
+Muanze mazoezi yenu.
+Unazani kama unaweza kuwa polisi.
+« Toka mu cadre! » « Cadre gani? »
+Jogoo ziko napigana mu kiwanja.
+Nilifanya watoto ambao walisahabu crayon zao za mwekundu wakuye lazima moja.
+Usikule sana mbele ya kwenda ku meza, kama sivyo hautakuwa na njala.
+Kinga ya ma piné (pneus) kidogo nyuma inasaidiaka batoto benye biko najifunza ayo.
+Unapashwa kata umeme mbele ya ku vérifier (kuchunguza) circuit.
+Kwa kuwa Marie alishaenda, Ethan anajazwa na furaha.
+Peter na Carol walibishana kwa kujuwa niwapi watapitisha mafungo yao.
+Machozi ilionekana ku makiki yake na akageuka na nia ya kuificha.
+Mojawapo ya matumizi bora ya internet ni kujifunza Kiesperanto na kuwasiliana na wawakilishi ya jamii zingine.
+Ndiyo kamanda wangu.
+Wazazi wangu hawawezi niruhusu kutoka na wa garçons.
+Wanafika Roma.
+Hakuna haya ingine kama vile kutoweza kukimbia mbali? Umevutia watu wa umri wako ambao hawawezi kukimbia hata kidogo.
+Moteur ya mpya itapimwa leo.
+Siwezi enda mu mafungo bila kusafisha nyumba yangu.
+Kazi nzuri sana. Hongera.
+Hamungeweza chagula fasi nzuri.
+Unaweza nirudisha nyumbani?
+Minapashwa chunguza ndani ya kiwanja changu kila mara juu ya kuona kama hakuna tingitingi ya maji, ili imbu zisizalike ndani yake.
+Minajiuliza alishaka kuwa nani kisha kwenda Marekani.
+Akaweka bizu ku shingo yake.
+Watu wengi wanatembezaka na vitesse mingi, kwa hivyo inapashwa kuwa inaruhusiwa.
+Unaelewa nini katika neno kipaji?
+ Katika njia moja ao nyingine kila mtu anajua maana ya kizuri na kibaya; wengine wanajifanya kupuuza.
+Dragon ni kiumbe kilicho fikiriwa.
+Waandishi wa habari wengi walihuzuria masambo.
+Tunafaamishwa kama iyi mwaka hautaenda mu mafungo juu ya kazi zenye ulianzisha.
+Tulitumikisha ordinateur juu ya kukomboa muda.
+Nilirudia mu kijiji yangu ya mazalikio kisha miaka mbili.
+Unapenda utoke hapa, si vile?
+Faida ya kukuwa mu bar yako ni kwamba unaweza kunywa pombe bila kulipa.
+Minakatala kuongea nae juu ya kuepuka utani yake ya kiburi.
+Namupenda Alex Marcelo.
+Alieleza habari yenye ilileta mshituko.
+Muyomba yangu na shangazi yangu wanapendaka kupitisha mafungo ya kipwa katika maeneo ya kando kando ya bahari. Wanatumiaka iyi matembezi kwa kuoga kila siku ndani ya bahari.
+Alikutumia heri ya mwaka mupya.
+Weka mawasiliano.
+Samahani kwa kuwa haukulala muzuri.
+Furaha ya pamoja inaongezekaka, huzuni ya pamoja inakuwaka nusu.
+Atafika saa munane na nusu ya busiku na Marie atafika nyuma kidogo.
+Ijapokuwa, anazuguruka.
+Tuko natafuta mtu ambaye anajua kutumikisha ordinateur.
+Aliifanya mbele ya macho ya wafanyakazi.
+Niko na uhakika kama hauna muda.
+Hakuna mwenye iko na haki ya kubadilisha mamlaka na urafiki ya uongo.
+Hatujui chochote kuhusu maisha ya iyi ndege.
+Afisa wa cheo cha juu alikuwa anakaribia kwa hatua kubwa.
+Haukurudia tena! Na miye, nilikuwa nakuchunga sana...
+Tukiamini maneno inayo semwa, mtu hakukuwaki nabii nyumbani kwao, wala mu inchi yake.
+Tony anaweza kimbia mbio sana.
+Anaye penda mambo ya ngono sana ni adui mkubwa ya wanamuke. Siwezi muacha ata siku moja ashinde bila shida.
+Ndio, uko na sheria.
+Iyi maziwa iko na harufu isiyo kuwa ya kawaida.
+Tunaweza rekebisha iyi?
+Minajua wakati ya kusema "stop".
+Wajerumani walibomoa kilalo.
+Minapenda ubakie kwenye uko.
+Bikira mtakatifu mwema, uwe mama mwema kwangu, unilinde.
+Ulipashwa geuka kushoto.
+Uendelee kufanya mazoezi.
+Alikuya ku musée mu taxi.
+Sikusikia kitu ingine isipokuwa kisu, wakati ilikuwa naniingia mu mugongo.
+Hauwezi enda chini mara mbili bila kwenda yulu limoya.
+Ungependa ya kawaida ao ya mbili?
+Batterie ya ordinateur yangu haichungaki tena moto sawa vile zamani.
+Niko na uhakika kabisa.
+Unakaribishwa siku ingine.
+Sitawaachia njia.
+Sauti ilitokea iyi ngambo.
+Mshale iligusa kwenye ilikuwa nalenga.
+Hiki kisiwa hakina uwanja wa ndege.
+Niko na uhakika kama Nathan alikuwa na sheria.
+Alijiuwa jana.
+Ilikuashakuwa nyuma, kwa hivyo nilirudia kwangu.
+Ulipashwa muomba musamaha kwa kurudia nyuma.
+Siendaki ku masomo na bisi.
+Siyo siye njo tunasema maneno, ni maneno njo inatusema.
+Sina uhakika sana.
+Ba garçons yote balienda kuangalia match.
+Uongozi uliahidi kuhakikisha habari bora kwa wafanyakazi wote.
+Nakushukuru, Kwa heri.
+Nakushukuru kwa moyo wangu wote.
+Mwezi iliopita, Theo aliuzan kamera ya mupya.
+Zungurusha poignet na ufungule mlango.
+Uchunge mpaka saa minarudia.
+Alikuwa askari shujaa.
+Niko na mashaka kwamba kitu ya mubaya inaweza jitokeza ukienda sasa ivi.
+Kama maisha na kifo ya Socrate ni ya mujuzi wa mambo, maisha na kifo ya Yesu ni ya umungu.
+Ule bwana wa kutengeneza ma serrures alikuwa naongea mbio mbio, kwa gisi sikukuwa naelewa aliyo kuwa nasema.
+Minachoka na hotuba zake za murefu.
+Nilisikia présence yako mu mugongo yangu. Ulikuwa karibu, kila wakati, mtulivu kama mangaribi ya kipwa
+Ungependelea kutafsiri maneno kuliko kuzungumuza na miye.
+Nilishonesha iyi veste ku taille yangu.
+« Na kama unafanya mafungo kidogo? » « Ah sawa, siyo hamu njo minakosa. » « Ni nini, sasa? » « Pesa. »
+Bill alibeba kaka yake mdogo ku zoo (bustani ya minyama).
+Siwezi muleta mu ofisi (bureau) yako, kwa sababu hapendaki vumbi.
+Minataka kila mumoja alete watoto wake.
+Ku vitesse yenye tunasahabu ni ya kushangaza kabisa.
+Itakuwa ya maana sana kama, haraka iwezekanavyo, kutakuwa uwezekano ya kufanya uchunguzi wa kindani kuhusu ufundi ya kukusanya habari mingi (base des données) ya Tatoeba.
+Inweza kuwa muzuri sana.
+Kama Wapalestina wa Ukingo wa Magharibi (Cisjordanie) wanakatala kuondoka kwenye udongo ya mababu zao, wakoloni watawalazimisha kuondoka kupitia "mazungumzo ya amani", na bombes za kufanya maangamizi na silaha za kupiga masasi moja kwa moja (armes automatiques).
+Atakuya ukimuita.
+Farasi za mbao ni za zamani.
+Akatazama wapita njia kwa muda mrefu.
+Mtu yeyote anaye pima zaidi ya elfu moja anapashwa toka kortini.
+Nililota ndoto ya kushangaza, usiku iliyo pita.
+Kila wazo inapitia hatua tatu: kwanza, inazarauliwa. Kisha, inapingwa vikali. Na mwisho, inakubaliwa kuwa ukweli.
+Sijui wakati gani ndakulipa deni yako ya pesa.
+Mathéo anajuwaka chekesha sana.
+Tutakamata contact na weye.
+Alikuwa nakutongoza kabisa ku bar.
+Tangu zamani nilitamani kupapaswa ku sehemu yangu ya siri wakati nasikiliza iyi nyimbo.
+Hugo analumizwa na lisasi ku shingo.
+Maziwa iliuzishwa ndani ya chupa za kio.
+Kylia hawezi fanya kazi.
+Anasema kwamba mtoto wake anaweza sasa hesabu mpaka ku mia moja.
+Kwa kumuepusha na maambukizi ya magonjwa, hairuhusiwi kumutembelea.
+Unapashwa rekebisha mipango yako juu ifanane yangu.
+Unapenda ukuwe mtu wa kujulikana? Anza kwanza tosha manguo.
+Naweza sasa kuchezesha mchezo ya ku jongler quatre balles.
+Mtazamo ya wanasiasa wa siasa ya kadiri (partisans centristes) inaonekana kutishia kupinduwa mfumo (système) wa siasa ya pande mbili ya Marekani.
+Maisha ni hatua... Ya utamu zaidi ni upendo... Ya nguvu zaidi ni utengano... Ya uchungu sana ni kulaga... Ya muzuri sana ni kuonana tena.
+Nilikuwa najiuliza wakati gani utaniambiya iyo.
+Kwa nini Adamu alikula tunda iliyo katazwa?
+Kwa bahati mubaya, Thomas aliacha pusi itoke mu saki.
+kwa kuwa kwetu itaonekana kama vile isiyo eleweka, isiyo kuwa na uhakika na ya wasiwasi kwa kichwa ya aliye kuwa muzima kama hapangekuwa kichwa ya mufu ndani yake.
+Rafiki yako alikuwa nawaza na kujisikia kuwa tafauti kabisa kwa siku ya leo.
+Uongo moja inaharibu huo uaminifu ambao, kwa watu wengine, njo msingi ya upendo.
+Kwani maongezi ya kitamaduni kati ya hizi nchi mbili inaendelea, maelewano wa pande zote uliongezeka.
+Usitingizike, tafazali.
+« Hatujali, na iyo! » « Lakini hapana, tunajali! »
+Dada yangu alivala mbio mbio juu ya kwenda ku sherehe.
+Syria itashinda vita ya kigaidi na kuonesha kwa wanayo unga mukono iyi janga kwamba ata makundi ya kigaidi na zenye kumwanga damu haziwezi tosha kuangamiza inchi za kusirimuka.
+Tutalazimika kutupa last, tuko wengi.
+Ilikuwa moja ya filamu ambazo Maxime hajawahi angalia.
+Nilitupa lijiwe kuelekea kwenye ndege iko.
+Niko na hamu ya kwenda mwa iyi inchi na hasa kuona dunia.
+Hizi siku hawa wafanyakazi wa banki wanaonekana kutokuwa na heshima: niko najiuliza inasababishwa na nani.
+Ni vizuri sana kushimama mbele ya Msalaba, na kubakia mbele ya macho ya Bwana.
+Kwa sasa ni mwanafunzi wa chuo kikuu.
+Nawatakia usiku mwema na pia ndoto nzuri sana.
+Kwa mara nyingine, niliweza kuepuka kifo.
+Uko na shida gani, mupenzi?
+Ujerumani ya kusini inapatikana mu dunia ya kweli na uko wanasemaka « molsch » kwa kumaanisha « mulsch ».
+Katika iyi muchezo, unaruhusiwa kuibia (ku tricher). Ni kufanya namna yote usikamatwe tu, kama sivyo unapewa malipizi ya cartes ine.
+Usibakie unashimama busiku yote.
+Ningejua kama utakuya, ningechunga.
+Usikuwe na wasiwasi, ni mwaminifu, anakuyaka kwa wakati siku zote.
+Niko na kamba mu coffre yangu.
+Anasema, na kwa neno moja anatuliza zoruba, / analeta jua, anaondoa mawingu.
+Minazani kama ni ujinga kwangu kukuwa na wasiwasi juu ya kitu kama iki.
+Mabadiliko ya hali ya hewa ulimwenguni njo inaweza kuwa ilisababishaka minyama dinosaures kupotea.
+Tuchunguze yaliyo tokea na tuongelee biashara.
+Hamusikie, si vile?
+Gabriel atafurahi kukuona.
+Watoto wake wote ni watoto walilelewa mubaya.
+Minahakikisha kutokuvuka iyi barabara, ata kama niko mu haraka.
+Jules angejikaza afuate mashauri yetu.
+Nilipita naanza enda ku kitanda.
+Maneno kenda yanayoulizwa, inashauriwa kujifunza ayo kwa moyo, kwa sababu inaweza ruhusu kila mumoja kuunda ma prénoms na adverbes.
+Nilikuwa karibu kugongwa.
+Wakati mfanyakazi anaingia (anaji connecter) ku tableau de bord yake ya Kituruki M., anaona liste ya kazi zinazo wezekana, na jina ya mwenye alizipana, tarehe ya mwisho ya kuzimaliza na malipo.
+Ku ngambo yangu, sisikii njala.
+Upatie wanaume bitu ya kuchezesha na watageuka watu wazima.
+Uyo msanii alikufa; ata kama alituacha, aliacha alama zisizo vutikana.
+Bahati mubaya ni njia ya kutimiza kufikia malengo kwa mtu aliye kuwa na ujuzi wa hali ya juu, kisima ya kuogelea kwa mkristo, hazina kwa mtu mwenye uzoefu, shimo kwa wazaifu.
+Kila wakati anaifasiriaka leçons za hesabu (mathématiques).
+Niko nasikia maumivu ku matako.
+Sitaki nikose gari la moshi ya mwisho.
+Nywele zake zilimushimama ku kichwa alio ona muzimu.
+Unaangalia mimea yako ya tulipes za kupendeza.
+Gabriel alijiahidi kutofanya tena ile ile kosa.
+Tunapashwa achana na izi kanuni za zamani.
+Tosha koti yako ya manteau.
+Yeye ni mtu muzuri.
+Weye ni mzuri sana!
+Ni vurugu (désodre) gani iyi?
+Usiogope unacho sikia mbele ya kukiona.
+Weye njo uliiacha mulango wazi usiku uliyo pita?
+Kwa kweli, ni mushangao (surprise) kukuona hapa.
+Usadikie bahati.
+Daktari alijaribu kutosha lisasi ²ndani ya mugongo yake.
+Sikutaka kutumika mpaka usiku, lakini patron alinilazimisha.
+Huko Sao Paulo mnamo mwaka wa 1958, kandidenti aliyepata kura nyingi alikuwa kifaru ( rhinocéros) iliyoitwa Cacareco.
+Nilikuwa naangalia kipindi ku télévision.
+Ni rahisi kwa mawazo kutunga kuzimu yenye maumivu kuliko paradiso yenye raha.
+Ongezeko kubwa ya iyi mauaji ya kushitukia / pamoja na miye kundi kubwa ilichukua maisha ya washujaa mbili, / Iphite, ambaye alikuwa shujaa maisha yake yote, / na Pelias, ambaye Ulysses alilumiza na mukiki yake.
+Kwa sasa, minaenda piga chakula, nitarudia baadaye.
+Palikuwa panneau yenye ilikuwa naandikiwa ako "Inakataziwa kutembea mu pelouse".
+Minaona sawa vile hautaki nibakie.
+Nilikuwa nafanya utani wakati nilisema vile.
+Nisaidie uniambie siku yenye utakuya.
+Nilikuwa nazani kama utakuya wepeke.
+Minajuwa mwenye aliuwa inspektere wa polisi.
+Maelezo yake kuhusu iyi jambo inafanana na yako.
+« Marie ni kitu kisicho patikana kwa urahisi, mwanamuke mzuri na mwenye heshima ya hali ya juu! », Enzo aliendelea kujiambia, kama vile njia ya kuitika bila shaka yoyote.
+Ni wakati tu kutakuwa inchi kwenye maskini wa kuombaomba anaweza kuwa raisi wa nchi, hapo njo tunaweza sema kama demokrasia ya kweli inakuwaka.
+Tamasha ilipita moja kwa moja (direct) ku télévision.
+Mtu mumoja anapashwa julisha wazazi wa karibu.
+Kwa wakati!
+Nilikutanana na Michael na Caroline mujini muchana ya leo.
+Tulifika nyuma. Hatukuweza fanya chochote.
+Minawaza kama unajua kama siyo wazo ao maneno inayo faa.
+Utashuka kufanya mazoezi leo?
+Wanasiyansa hawajuwa kutunza kansa (cancer).
+Aliita pusi zake Enzo na Jerry.
+Hapendaki mambo isiyo pangwa na mambo ya haraka haraka ya namna tafauti.
+Funga kinywa. Kama haiko ivo utafukuzwa mu kazi.
+Rudilia mu byenye minasema.
+Ni kweli. Manaake ulikuwa na miezi tatu.
+Inafaa kuchagua, kupumzika ao kuwa huru.
+Kujisifu sana inauwaka mafanyikio ndani ya liyayi.
+Singepashwa kuweka telefone yangu ku pembe ya meza.
+David Beckham ni Mungereza.
+Dunia inatembeaka kwa mwendo ya 68,130 miles kwa saa.
+Mtoto anashurulikiwa na shangazi yake.
+Concombre muuaji (concombre tueur) alikaribia kukufa na cheko wakati alikuwa nasoma habari kumuhusu zisizo kuwa na uhakika kwenye vyombo vya habari.
+Je! Unajua byenye uko nanilomba?
+Dada yake na Scott anapendaka kupiga sashimis.
+Weye na kundi lako, hamutatoka wazima.
+Ni hatari sana.
+Hatupashwi kulaamu watu kwa mambo ambayo hawawezi zibiti (controler).
+Tulipita ku mulango ya nyuma, kama sivyo mtu angetuona.
+Unajaribu uone uvumilivu yangu.
+Alizani kwamba angefanya kila kiwezekanalo amupende kama angekubaliwa na mama yake.
+Sami alipigiwa simu kutoka inje ya inchi.
+Utakorogana sana na bibi yako akiigundua.
+Sichunge uikumbuke.
+Kwa afya yako, mtoto!
+Katika hospitali nyingi, habari kuhusu wangonjwa zinapangwa kutokana na alfabeti (ordre alphabétique).
+Nitafurahi sana wakiniomba nitoe hotuba.
+Aye njo wanasemaka « mapenzi » mu kifaransa ?
+Mike Brant ni muimbaji kutoka Izraeli anaye julikana kimataifa. Anapendwa sana na Waalgeria.
+Inchi ya Izraeli iko na amani.
+Nilikomalia kijijini.
+Kiwango ya maji ndani ya izi verres ni sawa.
+Singepashwa bakia nashimama usiku wa jana.
+Nilifanya namna yote juu pasibakie ushahidi yoyote.
+Mu wote wenye minajua hakuna mwenye hana uwezo ya kutoka kwenda kula.
+Kate alikkuwa nalala na macho iko wazi sana.
+Yeye ni maskini lakini iko na raha.
+Nilionekana mwenye huzuni na mujinga sana kwa kweli.
+Aye njo minaweza ku annuler utumaji (envoi) ya barua ya kielektroniki (email)?
+Catherine, nipatie chandelle!
+Bu mishale bwa mwangaza bulikuwa naonekana kwa mbali.
+Luga ya ishara ya Marekani inapishana na ya Uingereza. Luga ya ishara ya Mexique inapishana pia na luga ya ishara ya Hispania.
+Helene Keller alikuwa kipofu, bubu na kiziwi.
+Anashitakiwa kwa kosa gani?
+Wazo yake inaundwa na mambo mengi ya kweli.
+Alimuomba asaidie baba yake kusukula garage lakini alisema ya kwamba hakukuwa na muda ya kufanya ivo.
+Kujaribu kumfundisha mwendawazimu ni kama kutunza mtu aliyekufa.
+Akashimamia ku vidole ya migulu juu atie bizu ku midomo yake.
+Ningependa kuuliza kuhusu mumoja wa wanafunzi.
+Kampuni inatengeneza sauce ya soja na chagula zingine mbali mbali.
+Billet ya séance ya saa moya ya busiku, tazali.
+Wapi njo kwenye ndatia sakoshi zangu?
+Siwezi kupenda ata siku moya.
+Nitakufuata kote kwenye utaenda.
+Mushenzi sana? Mtu mwenye musimo mkali anaye gabula nusu yake na mtu mwenye haelewani nae.
+Juu ya kuikala kwa muda mrefu na mu hali mubaya, mwili yangu inaanza luma. Hasa ku shingo na mu mugongo.
+Pusi yake alijikunja karibu yake.
+Thomas alijitapa mbele ya marafiki wake ya kwamba alifanya tendo ya ndoa na miye.
+Hawa watu, wauaji, wahalifu, wenye tabia chafu, hawapani ushaidi yoyote.
+Nitakuongelesha baadaye.
+Nafurahi kukutana na weye.
+Mifumo (systèmes) ya kisiasa inabadilikaka, lakini watu wanabakia wale wale.
+Alisema iko tayari kuongoza baraza la mawaziri.
+Sami alikuwa tajiri kwa udongo na maskini kwa pesa.
+Namna gani nyoka ya kupinga kengele (sonnette) inaweza gundua mawindo yake, ndani ya majani na maji, kisha kuilumiza, ijapokuwa ni kiziwi kabisa?
+Ordinateur gani iyi, Mungu wangu!
+Nilisha penda sana sanaa ya kutambua buyoga ya matsutake, nitafikia kuandika kitabu juu ya iyi mada.
+Alianzaka kutumia sana dawa za kulevya akiwa na miaka kidogo.
+Wewe hauvumiliaki na pollen ya maua na vumbi.
+Ni mumoja wetu.
+Uko na haki ya kukamata avocat (mtetezi) mbele ya kuzungumuza na polisi.
+Unaweza kuongeza misemwa (phrases) ambazo hauwezi kutafsiri. Labda mtu mwengine ataijua.
+Ni kijana anayefaa kwangu.
+Lengo ya vikwazo vya pamoja kwa wakaaji ndani ya eneo zilizo tawaliwa na kundi za kigaidi siyo kuazibu aba watu bali kuwalazimisha udongo ya mababu zao.
+Mwanaume anakuwaka na nguvu wakati anaitika uzaifu wake.
+Olivier ni mwenye kupenda ya hisia (sensations) kali.
+Samahani sana.
+Usivunje bonbons zangu!
+Nilisema msemwa iyi (phrase) na minakualika kuitumikisha.
+Siyo tu wakoloni wenye msimamo mkali njo wanataka wakaaji wenye udongo wapotee kabisa. Wasomi wengi wa kadiri katika iyi inchi ya ubaguzi wa rangi na ukoloni wanaitaka, lakini unafiki wa kisiasa inalazimisha, hawaitangazi hazarani.
+Unaonekana mwenye uzuni leo.
+Ni wakati gani njo ulifanya kwenye sherehe?
+Yenye haituuwi inatupatia nguvu tele.
+Ifikirie, minahitaji kabisa simu ya mkononi.
+Wanasema kama ulikuwa mgonjwa.
+Wenye wananijua wanaelewa gisi minajua sana mchezo ya échecs.
+Siwezi weza kuonesha shukrani yangu kwako.
+Kwa kuwa ulisha kuwa mtu mkubwa sasa, unapashwa ijua.
+Mupatie Timéo angalisho.
+Kisingizio yoyote ni nzuri ili kubomoa nyumba za Wapalestina. Ya maana ni kuwafukuza wengi iwezekanavyo kutoka mu inchi yao.
+Tafazali mutie mizigo yenu kwa iyi kilo.
+Jana, nilikuwa na homa, ndiyo maana sijisikie kutoka.
+Minajiuliza kama singeenda fasi moja nivute hewa, kwa sababu muganga wangu ananishauri hivo.
+Tafazali, uniite Angela.
+Hata uifanye kwa nguvu, matokeo itakuwa ile ile.
+Hakuna kitu kinacho badilisha nyumba kama uwepo (présence) ya mwanamuke muzuri.
+Nashauri uende sai sai.
+Labda siyo busara kwako ujulishe kama uko présent.
+Anakamataka karibu maamuzi yote ya maana, kama sivyo, kwa kampuni yake.
+Naguswa na kuwa kwako hapa.
+Hatuna pingamizi hata kidogo kuhusu weye kujiunga na kundi yetu.
+Nilifanyiwa upasuaji wa kubadilisha ligoti kunapita miezi tatu.
+Tumika mu misimu (saisons) yote, tumia kulingana na sababu, na utajenga bunyumba ya kukamilika.
+Kamati inaweza labda kamata maelezo iliyotolewa.
+Samahani, lakini haina sheria kuhusu iyi jambo.
+Wala unarudia, wala unatoka.
+Luca anauzaka na anauzishaka ma gari.
+Seneti iliamuru Balozi mupya achaguliwe na kwamba nchi ipate uhuru kutoka kwa maadui zake.
+Minazani kama kuvala biato ya bodaboda (crocs roses) ni namna ya kuhakikisha kwamba unaepuka kufanya tendo ya ndoa.
+Musiniulize maulizo ya ngufu.
+Mwili yake ilichubuka chubuka kisha kupigana.
+Niko na uhusiano wa urafiki wa karibu naye.
+Watafiti waligundua kuwa watu wanaweza kusanya misaada mara pili ya kazi wakati navala nguo zenye kuwa griffe (alama).
+Ni kwa kiasi gani tuko na uhakika kama hakutudanganya.
+Tupa mtu wa bahati ndani ya bahari na atatoka na samaki mu kinywa yake.
+Wapalestina wako na haki ya kuishi maisha mazuri ku udongo yao?
+Maxime alikuwa najiuliza atatembea aye bila gari.
+Carlos Morel alikuwa mupaka rangi wa kwanza huko Arjantina.
+Usiruhusu hisia (émotions) zako zikutawale. Bakia kimya.
+Inakataziwa kuvuta ndani ya ascenseur.
+Sikualikwa kwenye sherehe ya ufunguzi.
+Ulienda ku kiwanja ya mupira (stade)?
+Mpenzi wa kwanza wa Mathéo alikuwaka na nywele za blonde.
+Minasema: na ghafla minasikia kutokufa / mti wa laurier unatingizika tingizika, na hekalu, na mazabahu. / Mlima inatetemeka; kila mumoja anainama kuelekea chini, / na iyi maneno inatokea mu nyumba ya Mungu :
+Nilishangazwa na ujasiri wa mwanafunzi kwa kuuliza muzungumuzaji swali kama iyo ya kibinafsi.
+Minatia mkono ku libega yake.
+Uliisikia?
+Thomas ni mpiga lisasi muzuri.
+Minafurahi kusikia kwamba tate wa mwanamuke inaendelea muzuri, hata kama waganga wanasema kama ni kwa muda tu.
+Iyi ressort inabeba uzito yote ya gari.
+Ulipashwa fanyisha vipomo kwa daktari.
+Minamupendaka kwa sababu ni mvumilivu.
+Ule binti murembo mwenye mulikuwa naye mu gallerie (duka kubwa) ni nani?
+Alipita naanza badilisha msimamo yake.
+Tunapashwa kuisherehekea.
+Minaalikwa kwenye sherehe mangaribi ya leo.
+Hakuna mwenye anajali (anabiangaikia).
+Mashua inaelekea kaskazini-magharibi.
+Minaweza pata wapi rafiki wa karibu? Nilipenda nizungumze naye kuhusu mradi ya kujenga kibambazi.
+Serikali inapashwa kuchukua hatua za kipekee juu ya kumaliza ukosefu wa kazi.
+Hakuna aina yoyote ya ubaguzi wa rangi ao ukoloni inayopashwa kubaliwa ata kwa kizingizio yoyote ile, ya kisiasa, ya kihistoria, ya kidini, ya kitabia ao kiusalama. Kile kinachofanywa na iyi serikali ya kibaguzi wa rangi na kikoloni haikubaliwi na inapashwa kumewa.
+Ilikuwa muzuri, isipokuwa ngambo ya elezo (détail) moja.
+Kama atabaniki sana na bugonjwa, Marie hatafatilia matunzo kwa utashi.
+Guillaume na Lebas, iyi maneno haiwezi pana sababu nzuri ya kijamii? Tunaweza kuweka "na kampuni" kwa kufupisha saini (signature).
+Alijipatia muda gani kwa kufikia lengo yake?
+Yeye njo msaidizi wa uongozi (assistante wa direction).
+Alizika kijana wake wa pekee.
+Uko na uwezo mkubwa ya uzoefu, weye ni mtu mwenye bidii na unajua kutimika kwa ushirikiano.
+Ni jamaa shujaa.
+Tangu zama za kale, watu wametumiaka chenille (mbizo) kwa kupata uponaji na kuepuka maambukizi ya vidonda.
+Sifundishi wa officiers (maafisa) wenu.
+Asiye endelea anarudia nyuma.
+Kiwanda inatumikisha mashine mingi za nguvu kutumikisha.
+Imbwa ya mkubwa initia ako makanyagio yake ya mkubwa ya mbele, na sikukuwa najua cha kufanya kwa ajili ya uoga.
+Unapashwa jifunza kwanza kuandika mbele utumikishe ordinateur.
+Niliangalia pembeni yangu kwa mshangao. Baraza ilikuwa napangiwa muzuri sana.
+Kwa kweli, sikupendi na macho yangu kwa sababu wanaona makosa mingi kutoka kwako, lakini ni roho yangu njo inapenda kile ambacho wale wanachukia, ambayo ijapokuwa muonekano inafurahia kupenda sana.
+Inaonekana kama scène ya film.
+Kama sisahabu, iko na wakaka na wadada tano.
+Polisi iliweza hakikisha sababu (alibi) ya Gabriel.
+Atatembea mu parc (jardin public) mangaribi ya leo.
+Iyi inaonekana kama jaribio ya ku rudilia (reformuler) proverbe ya Kiingereza inayojulikana.
+Sizoweyi kualikwa kwenye sherehe.
+Unanikumbusha kaka yako.
+Mama yangu aliuza frigo na wakamuletea ayo mpaka nyumbani.
+Wakati wanasiasa wanapo onesha kutokuzingitia iyo jambo, masoko zinakuwaka na wasi wasi.
+Huko Marekani, kila mtu anazani kwamba hakuna yeyote mwenye kuwa yulu yake, kwa sababa watu wako sawa, lakini hakubali kama hakuna mwenye kuwa chini yake.
+Iyi veste (koti) ni ya mkubwa sana.
+Kwa Marekani, shuruli za siri, uvamizi, ma bombes ya kiholela, kampuni za wa mercenaires, vikundi vya kigaidi na wa néo- nazi, kila kitu ni kizuri kwa kutetemesha inchi juu ya kulinda faida (intérêts) ya Marekani. Lakini iyi haitapendwa tena sana mu siku zijazo.
+Budongo ni dalle ya béton armé.
+Utaenda na Yanis?
+Dirisha ya douche iko wazi.
+Mnamo mwaka wa 1992, Vatikani ilitambua rasmi kwamba dunia siyo kitu yenye haitingizikake, bali inazungukaka jua.
+Unajua kama minaweza kukuharibishia mambo?
+Minaomba kwa heshima korti yako ikubali kuendelesha masambo ya mshtakiwa siku ingine.
+Ni kama vile tu ujinga kujenga mitambo ya nyuklia (nucléaire) ndani ya nyumba ya kitajiri (château).
+Kama gisi unajua, Berlin ni mji mkuu (capitale) ya Ujerumani.
+Iko na nguvu kabisa ya kuvumilia mitani yake ya kila siku.
+Iyi mchezo ya kuigiza ya kuleta uvuvi inagaulika mu vitendo tano; kitu inaniambia kuwa kila kitendo mwa hizi tano haina maana sana.
+Minafanana mubaya nikivala iyi mask.
+Uko mwendabazimu!
+Uko na uhakika kama inatosha?
+Uko musani mwenye kipaji kikubwa.
+Unaweza mpaka ku burefu gani?
+Munamo mwaka wa 1492, Wayahudi walifukuzwa huko Hispania.
+Siwezaki bakia na minafungiwa mu nyumba.
+Iyi aina ya kazi inaruhusiwa tu na uongozi.
+Usijongelee iyi imbwa.
+Iyi njo kitu yenye alikuwa natafuta.
+Tunapashwa beba Jordan ku hospitali.
+Feu rouge inatumikishiwaka juu ya kuepuka embouteillage.
+Kwa sasa sijui wapi njo niliiacha, lakini niko na uhakika kama nilikuwa naibeba mu mikono leo tena.
+Mabinti wadogo wanatumika.
+Waliolewa na ba garçons benye banabazidi miaka.
+Alipo vala nguo, Dima alitoka mu chumba ya kupimia na akaamua kuiuza.
+Ni nani njo anadanganya mwengine?
+Kwa hawa watu, shuruli yabo inaamaanisha kila kitu kwabo, na hakuna kitu yenye naweza nasema, kuandika ao kufanya, idabilishe msimo yabo.
+Barabara iko na mutereko ya mwepesi.
+Uko mwendawazimu mkubwa mwenye ilipashwa katazwa kutembeza.
+Hazungumuzi hata neno moja ya Kifaransa, lakini kwa upande mwingine, anazungumuza kingereza kama vile alikomala nayo.
+Ndio, Marie ni muchokozi chokozi.
+Karibuni kuzimu.
+Gabriel alikuwa nakimbiza kaseti mbio mbio.
+Kiongozi anaonesha Tour Eiffel ku wafanya biashara kutoka Ujeremeni .
+Muke wangu hana tena hamu ya tendo la ndoa tangu apate ujauzito, nifanye nini?
+Nilitumia, katika poème langu, usemi ya kushitukia.
+Ni ndani ya moja ya salles za kupendeza sana njo studio ya kurikodi sauti iliwekwa.
+Muko nafanya nini hapo?
+Waligeuza garage kuwa ofisi (bureau).
+Inafanana na original kabisa, copie ya muzuri sana.
+Utapona kama unaitika kujitoa wepeke.
+Rudisha bitu yako ya kuchezesha mu boite na utie boite ku étagère.
+Iyo mistari mbili inakutanana ku pembe ya kuume.
+Hodi, piko mtu hapa?
+Marekani inataka kuharibu inchi mingi kuliko inchi zote zenye kuwa na uwezo duniani.
+Wakati ya sasa: yote yenye wakati inayo tuzunguruka iko naingiza katika umilele.
+Dunia na Jua ni nukta ndogo tu kati ya mabilioni (milliards) ya nyota kwenye galaksi ya anga.
+Kufikia kuitika bila shaka hali za ushindani - iyi ni sehemu muhimu ya maisha.
+Na kwanza, kuko utani mizaa ku ma foto passeport : kama unajifanana ku photo passeport yako, manaake unahitaji kupata mafungo!
+Kuamua kwa upande moja kubadilisha kazi ya mwengine ni ubakaji.
+Jambo mzuri, mabinti inchini Afghanistan wazidi kwenda ku masomo.
+Chombo inayo gundua uongo (détecteur de mensoge) inatumikaka kwa kugundua mabadiliko katika mapigo ya moyo na kupumua.
+Gari za kidogo kidogo hazivumi tena.
+Twende angalia mchezo ya kuigiza mapema juu tupate fasi za muzuri.
+Sina mamlaka ya kuagiza (ku commander) iyi.
+Watu wanatumikishaka ngazi kwa kuingia na kutoka.
+Vichekesho daima inapitishaka matukio ya kusikitisha. Ndiyo maana kunakuwaka watu wa kuchekeshe wenye kuhuzunika.
+Ni kwa sababu hamutaki mubakie peke yenu.
+Nawashukuru kwa mapokezi yenu mazuri.
+Mugeni, aliye vala nguo mweusi kutoka ku kichwa mpaka ku migulu, alikuwa kijana na murembo; lakini sura yake ya kuhuzunika na bwembamba yake ilikuwa tafauti ya muonekano yake ambako mtu alikuwa nagundua ku sura yake mateso yenye haiwezi semewa.
+Minafanya kazi kwa bidii ili nikuwe ku niveau (kiwango) moya na batu yote mu masomo.
+Alifundisha kikundi cha wa gaçons wa Kihindi.
+Iliwezekana kubadilisha maji ya bahari kuwa maji matulivu kupitia iyi installation (ufundi).
+Minazani kwamba unastahili iyi.
+Alipiga hodi ku mulango iliyofungwa.
+Hakuna mtu aliye kamilika.
+Nilifanya kipimo ya mimba, lakini sikukuwa na mimba.
+Iyo itadumu kwa milele na milele.
+Anacheza muzuri kama vile ours yenye inalewa.
+Ni kwa hamu yangu ya kuwahudumia, ni kwa upole wangu, kwa roho yangu muzuri njo minaweza sasa toa shukrani kwa wazazi wangu.
+Bah! Alisema ivyo kweli? Haiwezekani!
+Minaona sasa mwangaza ku mwisho ya njia.
+Pusi zinakuwaka mayele kuliko gisi munafikiri.
+Sawa Bwana. Restaurant ya salade iko pale.
+Ni fursa ya kawaida.
+Kama musimamizi wa rayon haiko, Bwana Brun njo anashimamiaka duka (magasin).
+Wapi njo ulitosha iyi mimea yote?
+Iyi yote ni jambo yenye bali inventer (unda).
+Wapalestini wako na haki ya kuishi huru, na kukamata tena bitu yabo yote na kutembea kwa uhuru mu inchi yao yenye kuwa pia inchi ya mababu yao.
+Tulimuachia uamuzi ya mwisho.
+Sitaki muwaze kama niko na bazimu.
+Minazani kama hauta sikitika.
+Maneno isiyo kuwa na uhakika inasema kwamba inawezekana alisha pata kazi.
+Wakati baba alirudia, nilikuwa naangalia télévision.
+Hauwezi tumainia kama hawatakutambua ata kama unabadilisha muonekano. Iyi mustache yenye haina maana inafanya wakutambue mara moja.
+Ushaidi haikukuwa ya kuaminika.
+Nililota ndoto ya kuogopesha.
+Iko natafutisha tafutisha ndani ya yalala juu anasikia njala.
+Imbwa zina pendaka koyola yulu ya borne ya kuzimisha moto (bouche à incendie).
+Biashara ya kuzidisha (ya yulu) ilibebwamu mu nyumba ingine ya kuwekea amo biashara (entrepôt).
+Kwa sababu ya pourcentage (asilimia) mingi ya hewa, watu walijisikia kuwa na bidii sana na nguvu.
+Munaogopa, si ndiyo?
+Ukitaka iyi ndoa idumu, unapashwa chagua kati yangu na kutumika wakati yote.
+Mushali inaonyesha njia ya kufuata.
+Ulimwengu hii ni karamu kubwa ambapo mazingira inaalika viumbe vyote vilivyo hai, kwa shurti moja tu wageni wakulane.
+Ni kitu kidogo njo inanisirikishaka sana kuliko kuona munyama iko napigwa.
+Alikuwaka napenda kumufurahisha, na piko wakati alikuwa natembea pembeni pembeni ya mtoni, migulu wazi, kwa kilometa za kutosha, kumletea mayayi kuku za mu mayi, bata za pori, zenye zilipotelea mu mayani ya miba miba.
+Nani njo alishinda?
+Tuko na maziwa mu frigo?
+Kristu amefufuka.
+Ukijaribu kuongea kwa mfano na robots za J-14, zitakuchomeka chomeka na kashindano ka kidogo ka singa, lakini aina ya J-37 yenye ilitoka siku ziliso pita itakuwa nauwa mtu asiye kuwa na ushirikiano.
+Nilizani kama ungefurahia kujua nani njo atakuya kula chakula ya mchana.
+Kimbiya mbio iwezekanavyo na usiniachilie mukono.
+Kila mtu anataka kujua nani njo yule tajari ataachia utajiri wake.
+Sioni raha yenye mtu anaweza sikia kwa kutendea munyama mzuri kinyume na mapenzi yake.
+Nitawa uwaka wote.
+Sitabadilisha musimamo yangu na nitaendelea nafanya kazi yangu.
+Mtu anaweza kujivunia bila kujisifu. Kwa kawaida kiburi inatokaka mu namna yetu ya kufikiri, na picha ya majivuno ya gisi tunataka wengine wakuwe nayo juu yetu.
+Nilisoma tu habari ku point G, inaonekana kama mwanasayansi alifikia kuiongelea.
+Niliungana na jeshi la marine (jeshi ya wanamaji).
+Mupenzi wake wa kike iko na tabia mubaya.
+Tafazali sikiliza tena albumu, kisha uniambie.
+Maiti zilizo kufa tokeya zamani na kukaushwa, zinatoka mu kaburi zayo mbele yetu.
+Hautapendaka vyenye wanapenda.
+Kaka yangu anazowea pitisha busiku yote iko nasoma bitabu ya romans.
+Niko na uhakika kama ilikuwa tu kutoelewana.
+Nilishukuru sana kupitisha mangaribi na binti mwenye akili, mucheshi na murembo kama weye
+Hakuna mgawanyiko mu ma paragraphes.
+Siyo kosa letu kama hatuwezi ongea mu Kiesperanto.
+Manika veste yako ku musumari yenye iko karibu na mulango.
+Wanaopenda sana hawasamehe kwepesi.
+Sitaki wa mama wakose manukato.
+Niko na kusanyiko wa vijiko vidogo vya feza kutoka duniani kote.
+Anazoweye kuuliza maulizo zisizo kuwa na maana.
+Piko njia moja tu kwa sasa.
+Toki pona ni aina ya mawasiliano iliyo kuwa nyepesi.
+Kunakuwa mimea mingi isiyo kuwa ya kawaida katika bustani ya mimea.
+Sijui kwa nini niko nacheka cheka.
+Hakuna kitu kibaya zaidi kuliko picha kamili ya kitu isiyo kuwa wazi.
+Washtakiwa waliachiwa huru kwa sababu majaji waliwakuta hawana makosa.
+Al-Qaïda siyo hii inayoitwa "shirika la kigaidi ambalo linatishia amani duniani", lakini silaha ya kimbinu iliyo tengenezwa na Marekani mu miaka ya 1980 ili kutetemekesha inchi mbali mbali, ikiwemo Urusi.
+Acha kuunga mkono huu utawala wa kibaguzi ya rangi na kikoloni. Baada ya yote, nyinyi wote ni wanadamu wenye kufikiria na wenye kuwa na haki kamili ya kutilia mashaka vitendo vya kibaguzi ya rangi na uhalifu katika nchi yenu.
+Unauza ao unauzisha?
+Jina yake haikukuwa ku liste.
+Vita sasa vimetangazwa zidi ya Tatoeba kati ya ukoo wa waundaji wa misemo (énonciateurs) na mashine zinazo ruhusu ku composer ma numéros (numéroteurs).
+Alikuwa na wivu wakati alikuwa naongelesha mwengine binti.
+Ulitoshwa ku liste.
+Wakati aliacha kazi sababu ya miaka mingi, kipato chake kilipunguka mpaka nusu.
+Minategwa.
+Juu ya nini muko nakunywa kahawa saa sita ya usiku.
+Aliharibu kazi.
+Wakati kansa (cancer) ya mpenzi wa mambo ya ordinateur inafikia ku kiwango (phase) ya mwisho, kitu moja inayo mufariji, ni kufungua ZSH.
+Walitukuta tuko nacheza kabumbu.
+Nilirikodi maongezi yetu.
+Masha iko na ndoto ya kuanzisha mapinduzi, lakini anaogopa.
+Haujui hata nusu.
+Nimeambiwa kwamba mtoto mchanga iko mu hatari ya yulu ya kukosa maji mwilini kutokana na homa na kwamba ni bora kumulaza hospitalini.
+Namna gani njo napashwa vala?
+Nilipinga nikashindwa.
+« Songa mbele, Ukraine! » , mashabiki walikuwa napiga kelele.
+Anajulikana huko Inde na China.
+Ma confetti: - Ndio ... ni bitu bichafu sana... lakini, unataka nini? Unaendeleshaka buchuruzi wa kartasi.
+Kukamilisha haki ya mafunzo kama njia ya kulinda mafunzo ya kitaalamu na kama musingi ya kisasa ya uchumi wetu.
+Nikio na lazima ya kifyagio ya mupya, iyi ilishaaribika.
+Kwa kupata maelezo, andikia tu kiongozi.
+Mwenye analala haogopaki kuanguka.
+Utajiri wa Bwana Bennet ulikuwa karibu wa ardi yenye samani ya pauni elfu mbili kwa , ambayo, kwa bahati mubaya kwa mabinti wake, ilipewa, kwa kukosa murisi mwanaume, jamaa ya mbali.
+Sitatoka kwenye hiki kituo cha polisi kabla siyaona Msami.
+Gaz ilivuya kupitia ndutu ya tiyo (tuyau).
+Kwa bahati mubaya, garantie ya Apple haigaramii uharibifu wa kushitukiya (dommages accidentels).
+Nilifurahi kabisa kutumikia hapa.
+Asili, hazina isiyoisha ya rangi na sauti, maumbo na midundo, mifano isiyo linganishwa ya maendeleo kamili na tofauti isiyokuwa na mwisho, asili njo utajiri kubwa.
+Ni ya lazima Nancy ashiriki kwenye mkutano.
+Uchamusho (chauffage) inazimikaka wakati chumba inafikia kiwango ya joto fulani.
+Louis, barafiki yako banafika.
+Bakia mbali na bibi yangu!
+Marie ataishurulikia yepeke.
+Boris aliangalia karibu yake na, akalumusha vumbi kidogo yulu ya mkono yake, akasogelea kio ili kuona sura yake ya muzuri.
+Yanis akamwanga maziwa ndani ya bakuli ya kupatia pusi yake.
+Aliuza fasi yenye kuwa na muonekano muzuri kwa ajili ya kujenga nyumba yake.
+Rafiki yangu alinialika kwenda kula naye mangaribi ku restaurant.
+Endelea nalota!
+Unahitaji mikrofone ya muzuri, kwa sababu tunasamani ubora ya sauti.
+"Nitaiongeleaka, raia wa Troie (Troyens), / nilitoroka kutoka kwenye mazabahu; nilivunja minyororo yangu; / na, nikiwa minajificha ndani ya (mumea) joncs katika tingitingi ya maji ya buchafu, / nilichunga mpaka Ugiriki itoke kwenye iyi kando ya bahari. "
+Inafaa kuzimisha matala mbele ya kutoka mu chumba.
+Minaona iyi inachukiza.
+Nilikuwa nawaza kama unasikia njala, saa iyi.
+Kama mtoto ni wa kujipendelea, ni kwa sababu mambo yenye anajua ni yenyi kuwa na mahusiano naye.
+Niko na kaka umoya na ba dada ya kidogo bawili.
+Wakati bananyota migulu ya mama, anapitaka naanza lamuka.
+Wakati ya hotuba yake, alitaja majina ikiwemo Kant na Heidegger.
+Ningependa kwenda kwenye sherehe pamoja na weye.
+Wala nchi zote zikuwe na haki ya kuwa na silaha za nyuklia (nucléaire), ao pasikuwe ata moya .
+Tungali na muda mingi ya kujifurahisha mu maisha Tuko na kifo kwa kupumuzika.
+Nikamatie fasi moja. Nitakukutana mu dakika kumi.
+Musishuke wakati gari iko natembeya.
+Nilikunywa bdonge (binini) tatu ya dawa ya mafua kabla ya kwenda kulala.
+Niliona alama ya huzuni iliyobakia ku sura yake.
+Minaanza furahii kwa ajili ya kukutanana yetu.
+Nilijifananisha na majambazi mwa iyi film.
+Kwa kweli yote ni uongo.
+Kwa miaka ya mingi sana, ata shetani anaweza nyenyekea.
+Niko na imani kama utapa njia ya suluhisho.
+Dawa haikukuwa na matokeo.
+Niko nasikia machozi inatiririka ambayo minataka kuzuia; ziku zilizo pita zinani zungurusha kichwa, na minaogopa siku zijazo.
+Usimuzarau. Niaminie, atakukutishia mwisho na mwisho.
+Ni kweli sana kuwa hatuna lazima ya ushaidi.
+Niliandika liste ya bitu yenye nilipashwa beba.
+Kwa kweli, Timéo atachelewa.
+Mbele ya kupanda ndani ya ndege, unapashwa chunguzwa na kamati ya usalama ya uwanja wa ndege.
+Ulinzi ya Uswisi iko na mapungufu mingi.
+Énée na raia wa Troie (Troyens) walisha kusanyika tayari; / kwenye tapis za rouge za kitajiri / kila mtu alikamata fasi yake, na kiwango yao inaamua.
+Usiofu. Louis hata tuachilia.
+Muchunguze uyo.
+Madison alitoa hotuba nzuri mbele ya bunge.
+Niko na uhakika kwamba Arthur hakukuwa huko.
+« Ndiyo, yote yalikuwa sawa zamani! » « Hapana, hapana yote, lakini iyi ndio. »
+Nilisha fichika almasi.
+Unapomuuliza mtaalam wa hesabu (mathématicien) kama ni mkubwa ao mdogo, usishangale kama anajibu « oui ».
+Ni shurti kwetu kuhimiza tabia ya ushirikiano kwa kufanya uamuzi.
+Sitaki poteza caution yangu.
+Minazani siye bote bawaili tunajua namna gani Louis anajisikia.
+Anafurahia sana kusoma kitabu ya roman ya upelelezi.
+Pusi haikuangaika na kitu.
+Ule mtu mwengine alikuwa nafanana aye
+Aliifanya mbele ya wafanyikazi wote.
+Muko na haki ya kufanya byenye munapenda.
+Kwa mwisho walisikia furaha ya kushinda.
+Nilifuata tu maagizo yako.
+Euh, unaweza ni ruhusu?
+Uki fika kwako, ita Ali ku telefone.
+Nawa mikono kisha kutoka ku toilette (wc).
+Ungepima tu, haungeimaliza mu siku moja.
+Leo, tutajifunza inchi yenye uwezo kubwa mu siku zijazo: China.
+Tuko na bahati kubwa ya kuishi kama tunabakia tu kimya.
+Lundo za glaces zinayeyuka.
+Sitaki unikamate sawa vile mtumwa.
+Nilipitisha busiku yote niko napanga bitu.
+Kwa Kiingereza, ma jina ya mabara yote inaisha na ile ile herufi yenye ilianza nayo.
+Mfumo (stratégie) yenye walikuwa nakamata ilikuwa ya muzuri sana.
+Michezo ya video inatuhamasisha ku créer applications bora za uvunzaji wa ku mtandao (e-learning)?
+Alain anataka tu bakia ndani ya nyumba yenye alizaliwa amo, akikumbuka utoto wake.
+Alikimbia inje, akiwa nusu uchi.
+Ningependa enda somea Uchina juu ya ku boresha namna yangu ya kuongea Kichina.
+Mchunge hapa mpaka saa minarudia.
+Watu wenye hawana haraka wanashimamaka upande ya kuume wa escalier.
+Chumba ilikuwa nayala bu manyama budogo budogo, mamilioni, bu manyama budogo budogo bwa kurukaruka bwa migulu mifupi.
+Akamuacha kwa sababu alikuwa nazani kama ni mwanaume maskini.
+Acha kuwa mtu muzuri kwangu!
+Turudie ku motel.
+Pusi ni viumbe vya kubadilika badilika.
+Piko ba daktari bawili mu barafiki yake, muganga mwenyi kufanya upasuaji na mwenyi kutunza macho.
+Kukomala katika nyumba yenye kuwa na vurugu ni moja ya mambo mabaya sana yenye yanaweza kumufikia mtoto.
+Dola za kimarekani na ma Euro zilifikia kiwango ya juu ya historia.
+Wakati moja na ambayo nilijulikana sana, ilikuwa mu somo la ine.
+Iko na umutu (personnalités) mbili.
+Tutaona nani mwenye atabakia kwenye wakati mugumu.
+Utakuwa na lazima ya tala ya kuangazia.
+Nitabakia na njala kwa muda murefu?
+Oh nguruwe yangu.
+Hauna kitu tena unabakiana isipokuwa matumaini tu.
+Usisubutu ata siku moja kutia kichwa yako mu mzinga wa nyuki juu ya kuonja asali.
+Ni muzuri sana!
+Mtu anayesubiri bisi anapoteza mishipa yake.
+Munapashwa kuwa na uhakika kama iko nyumbani kwake mbele ya kumutembelea.
+Hatuna ruhusa yoyote ya kuvuka barabara wakati feu rouge inaonesha alama mwekundu.
+Kwanza wanakupuuza, kisha wanakucheka, wanakupiganisha pia. Maraba unashinda.
+Karibu luga zote za dunia haziyavuka hatua ya usemi.
+Usimuuwe mujumbe.
+Minakufa na kiu.
+Ukitaka maoni yangu, iyi ni kupoteza muda bure.
+Tunaweza safiri kurudia mu siku zilizo pita. Na tunaifanya kwa mbio (vitesse) kubwa sana ya sekunde moja kwa sekunde.
+Nini njo ungejaribu fanya kama ungejua ya kwamba utashindwa?
+Piko wakati wanawake wanafikishaka mbali mwanaume mkarimu na sauti yao tamu.
+Tunachunga kupokea wageni mangaribi ya leo.
+Kila kitu kinayala ujinga.
+Nitaku lazima kitabu changu, ukiniahidi kama hautakiandika ako.
+Ni mushangao (surprise) ya kweli.
+Ningependa musindikizaji rasmi mwenye anajua zungumuza Kiingereza.
+Kampuni ilimuzawadia saha ya zahabu kwa kumushukuru kwa huduma zake.
+Siyo vyepesi kuelezea gisi ya kuitamka juu ieleweke muzuri.
+Narudia ku ya na maana.
+Siamini kama ulipatia Mathéo bizu.
+Walikuwa najua muzuri hatari yenye walijitia amo.
+Rafiki yako labda alikuwa na waza na kujiskia tafauti kuliko leo.
+Ni chakula gani za asili ambazo zinasaidia kuzuia hamu ya kula?
+Iyi ugunduzi ilibadilisha matokeo yote ya uchunguzi.
+Ni ku bei chini kama unaiuza ku duzene.
+Tunapashwa jaribu kitu kikubwa juu tushinde kitu kikubwa.
+Mu jargon (misemo) ya biashara ya ma nyumba, « ndoto kwa mtu wakuungaunga » kwa kawaida inamaanisha iyo mahali ni yalala.
+Unisamehe, sikukusikia.
+Uitumane ku ofisi inayo husika na wafanyakazi ama kwa musimamizi anaye husika na mabo ya pesa.
+Bob anaonekana kufurahia kuangalia muchezo ya soka.
+Ingia mu position ya kuondoka.
+Singa ya kuleta moto ilichomolewa.
+Yale ambayo alituelezea inawezekana ikuwe kweli.
+Ndevu ya bwana mkubwa lakini moyo wa sungura!
+Ningependa kusimilia na weye, wakati utakuwa na muda.
+Aksanti, mpenzi wangu.
+Kwa bahati mubaya, ni kweli na ni uongo.
+Makundi za watu wenye msimo mkali hazikawiyaki kugeuka makundi yenye silaha.
+Barua itatumwa na mjumbe kesho.
+Habari kamili rasmi haiyatolewa.
+Minaendelea kusema « kwetu », hata kama nyumba haiko tena yetu. Tulitokaka mu inchi karibu miaka kumi na tano sasa na inawezekana hatuta rudiaka tena.
+Luga zote za asili zinakuwaka nguvu sana - lakini mu namna tafauti. Sarufi ya Kimalesia ni rahisi, lakini kuchagua maneno ya kutumikisha yenye inataka kuwa na maana moya inatokanaka na hali ya kijamii ya musemaji na msikilizaji.
+Bitu ya banaume binauzishwa ku étage ya kwanza.
+Hizo timu mbili zitapambana tena mu msimu ijao. Lakini kwa sasa, Real Madrid inaondoka na uchungu kubwa ya kupoteza mechi mu nchi yao.
+Anashimamia restaurants mingi za kisasa.
+Ubora ni adui wa mema.
+Je! Unanisikia sasa?
+Aye njo unajua kama uyu mwanaume alikuwaka polisi?
+Maraba nilikamata maamuzi.
+Tunaweza fikia iyi lengo kwa kutumia njia mbili tafauti.
+Sikumbuke tena gisi Mathéo anafanana.
+Disk alifariki na miaka kumi.
+Polisi inaendelesha uchunguzi kuhusu ya wizi wa pesa ndani ya benki wa mwaka jana.
+Hali inabadilika na kutaka kujua kama kuko uhusiano kati ya kinyume na izi matukio mbili.
+Fanya kitu ya mupya!
+Hatuta kulia tena mu restaurant ya Wahindi.
+Bitu ya muzuri binakuyaka bitatu bitatu.
+Hauwezi zika kichwa yako mu muchanga.
+Uyu binti mdogo ni murembo.
+Iyi ngamia inazowea watu sana kwamba mtu yeyote anaweza kuipanda ako.
+Mashtaka ya mauaji ilitajwa kuwa mauaji ya binadamu.
+Alikufa na roho yake ilienda jehenamu.
+Minatoka jasho.
+Unapashwa kupumzika kidogo.
+Kama unapenda kitu kifanywe muzuri, unapashwa kifanya wepeke.
+Kwa kuona tu sura yako, minajua kama uko na habari ya muzuri.
+Madame Hughes, uyu njo Peter Brown.
+Minakuahidi kama hautavunjika moyo.
+Tungetaka kufanya matembezi ndani ya mji, tungeacha mizigo yetu ku hotel.
+Tutawasiliana nawe haraka iwezekanavyo.
+Ni kamanda (commandant) Joki.
+Maneno inanifanya kujisikia sawa internat ya shule ya sekondari yenye msemi (phrase) inapeleka kutembea.
+Urafiki yenye divai inaudwa inafanyaka, kama divai, usiku moja tu.
+Unaona?
+Mathis alifungua sanduku, akakuta pete ndani na kuiweka kwenye kidole chake.
+Uyu mtu mwema kabisa.
+Haitaisha sasa ivi, iyi virugu! Hatusikilizani tena.
+Oh, zut! Nilisahabu kuita muyomba Thomas.
+Inaweza tumikishwa kama kisu.
+Nilimuuliza mwalimu wangu nini cha kufanya baadaye.
+Ni wazimu kwako kuwaza unaweza fanya kitu kam iki.
+Watu wachache ndiyo wanaitikaka kushindwa.
+Usimuamini.
+Siamini kama ulinidanganya.
+Maana yake niko muuaji juu muniulize hivyo?
+Minakukumbusha kama ukishindwa, unapashwa toka na hautarudiaka tena.
+Hongera kwa ushindi.
+Nilishalomba msamaha juu ya iyo.
+Yeye siyo mtu mwema kabisa ambaye hajuti kwamba hajulikani?
+Hakuna kitu yenye inaweza vuruga urafiki wa kweli.
+Haungepashwa chagula fasi ya mubaya.
+Mwenye anashinda, njo mwenye anasubutu.
+Ukienda ku biblioteke mchana ya leo, basi tafazali uniletee vitabu mbili ukiwa hapo?
+Siwezi kuambia ayo. Ni siri na nikikwambia, haitakuwa tena siri.
+Kisha kucha kazi na kupumuzika, Teresa alijishurulisha na matunzo ya yatima.
+Unaweza chunguza kama ordinateur yako inachomekewa muzuri?
+Yanis ni inspekta.
+Anapokeaka mara mbili kunizidi.
+Iko na garçon mwenye anapendaka naye tangu shule la segondari, lakini iko naona sawa uhusiano yabo haindeleyi tena muzuri, kwa hiyo hana furaha.
+Mutoke, mapusi!
+Ulikuwa nakwama.
+Mwalimu aliaanza kutuuliza ma swali.
+Kwa kweli, kila mumoja wetu alishawahi kutanana na tatizo ya luga, kwa mfano wakati ya matembezi mu inchi ya mbali.
+Yangu ni tafauti kabisa.
+Funga kinywa. Kama sivyo, utafukuzwa mu kazi.
+Usijiue na kazi!
+Anayo sema siyo kweli.
+Ukweli inauonekna ku masambo yake.
+Kengele inalia pa saa munane.
+Daudi aliuwa Goliati na topito (mujareti).
+Nitaenda ukienda.
+Ijapokuwa ulizo inaulizwa kitafauti.
+Alirudia tu wakati ilikuwa ilisha kuwa nyuma.
+Polisi iko natafuta muuaji.
+Minalapa kwa mandevu ya nabii.
+Siko tena mtoto mudogo.
+Mwenye atasema kweli ataazibiwa.
+Samahani, bwana. Hauruhusiwi kuvuta sigara mu kiwanja.
+Nilipashwa pigia Mike simu.
+Piko wa jamaa wenye walishaka kufungisha mdomo juu ya mameno yako ya kiburi. Sasa, juu ya nini unaendelea kufanya tena buwerewere?
+Kanuni ya kitamaduni iliyochangwa njo inayo unda kitambulisho cha kitamaduni cha jamii.
+Siyo vizuri kuchelewa kulala, rafiki yangu.
+Alikutumia hezi zake za mwaka mwema.
+Ile njo hamusikii.
+Samahani kuona hamukuweza kwenda na siye kwetu.
+Kila mtu alikuwa nangojea habari kwa wasiwasi, yenye ilishituwa watu sana.
+Anapimaka moteur kila siku.
+Film gani yenye kusikitisha hauyaonaka?
+Usijitie mu hali mubaya.
+Sitawasaidia na lolote.
+Kylia alikomala anaongea kifransa na kingereza.
+Utafika saa munane na nusu ya busiku na Marie atafika nyuma kidogo.
+Alikuwa nasikia hadisi juu ya muungu ya zamani ambayo ilikuwaka natoka na mashua mu inchi yayo pilishaka pita karne (siècles) nyingi.
+Ndani ya ma lupango za kidogo kidogo za Antan, mizinga tatu hadi ine ya nyuki ilikuwa naendelesha kiwanja ya minyama na bustani.
+Siyo lazima ajue.
+Tunaweza hakikisha kama wazola yalala wako?
+Niko na uhakika kama utakuwaka baba muzuri.
+Lakini hatujui kitu kabisa; kwa sababu ukweli uko ndani sana.
+Afisa (officier) wa cheo ya yulu alibakia kuwa mutulivu.
+Mashahidi walisema kwamba waliona Dan karibu fasi yote ndani ya muji.
+Iyi maziwa iko onjo isiyo kuwa ya kawaida.
+Walikuwa bora kuliko gisi nilikuwa nafikiria.
+Sasa tunaogopa paradizo yenye tuliumba.
+Iyi ordinateur iko uwezo mukubwa, inatumika vizuri zaidi na ni nyepesi kutumikisha.
+Hawezi fanya iyi aina ya kazi na yeye pia.
+Watoto walioachwa bila kuchungwa, walifanya kila aina ya vichekesho.
+Aligeuka mwendawazimu kisha kusikia kama kaka yake alijiuwa.
+Niliuza sakoshi ya ku mugongo ya kisoda.
+Ukitaka nikuambie nini njo minawaza juu yako, sikia sasa : uko kijana wa kiburi ambaya anasumbuwaka kila mtu.
+Tulituma fulushi kwa ndege.
+Tony anaongeaka kingereza muzuri kunishinda.
+Théo alifanya uamuzi ya kuwa pilote wa helikopta.
+Vicheko ya watoto bilisikilikana ndani ya msitu yote.
+Kinacho pangwa muzuri kinaelezewaka waziwazi, na maneno ya kukisema inakuyaka kwa urahisi.
+Tunapashwa toka hapa sasa ivi.
+Piko siku baba yangu alinipigaka sana kwenye kituo cha bisi, mbele ya macho ya watu wengi waliyo sikitishwa.
+Alienda ku nyumba ya makumbusho (musée) na taxi.
+Aliweka chungu ya supu iliyotengenezewa na buyi ya bunga ya avoine na bipande ya mafuta ya ngombe ya kugandana (lard) pembeni ya meza ya zamani ya kukuliaka.
+Dada yake na Anna ni muzuri sana kushinda rafiki yangu mpenzi Agata.
+Ule mwenye, muda si mrefu tena, alikuwa nawaza kuongoza, anajikuta analala, anajikunja, ndani ya sanduku ya mbao, na wenye kuwa pembeni yake, wanaelewa kama hawawezi musaidia ku kitu tena, wanamugeuza majifu.
+Niko masikini sana siwezi kumuowa.
+Usipige bila ruhusa yangu kwanza!
+Inaomba nitengeneze nywele zangu.
+Maraba devoirs (kazi) zangu za kumasomo zilifanyiwa.
+Nilisema Stop.
+Liza alishinda Marie ku mchezo ya échecs.
+Kulikuwa bipande mingi ya mwili ya batu iyi fasi.
+Sitaki uniombe musamaha.
+Tangu aachiliwe, alishakuwa mtu mwengine.
+Simba yenye inakufa inashindwa ni inzi yenye inapumuwa.
+Kichwa yangu ilianza zunguruka.
+Ni miaka tatu sasa tangu nimujue kama shemeki yangu.
+Ni muzuri kufa unashimama kuliko kuishi unapiga magoti.
+Juu ya nini atumalizi iyi sherehe ya jioni?
+Naitwa Emily.
+Tukienda sasa, tunaweza rudia Tucson kabla giza haiyaingia.
+Mwendelee mwepeke.
+Marie alimuchomeka kisu mu mugongo.
+Je! Uko na chumba ya batu mbili ao mtu umoya kwa ajili ya kesho mangaribi, tafazali?
+Itakuwa muzuri kama unashuka sasa ivi.
+Kandanda ni mchezo ya maskini.
+Uko mtoto wa ulimwengu, kama miti na nyota; uko na haki yakukuwa hapa.
+Minafuahi kuona unanipatia muda ya kufanya hivi.
+Iyi musemo ni mfano ya namna ya kusema kwamba ile neno yenye inatajwa hapo yulu ni tofauti na maana yake ya kweli.
+Biko natafuta tu sababu juu bakufukuze.
+Kwa kujibia kuhusu uhuru wa vyobo vya habari, huduma za serkali zinapashwa kutumika muzuri na mu njia ya masikilizano, na kujua kwamba hizi shirika zinahudumia raia.
+Uwezo wa kuhukumu ni moja ya uwezo tatu zilizo tofautishwa Montesquieu.
+« Tutapitisha kipwa mu eneo yenye tulizaliwaka amo. » « Minawatakia mapumuziko njema! »
+Maoni iliyo tolewa hapo yulu ni ya kweli kulingana na ujuzi na imani yangu.
+Anaamini kama alinyakuliwa mu hewa na chombo cha angani kisicho julikana (OVNI) na alifanyiwa majaribio na viumbe vya ajabu ajabu.
+Nilifatilia, alikuwa nakimbia; upepo ilikuwa napandisha mara kwa mara koti yake ya murefu, nikakuwa naona mugongo yake ya mweupe na nyororo.
+Alikuwa nashimama wima karibu na kibambazi, kivuli ya muonekano ya umbo yake ilikuwa naonekana mu couloir yote.
+Toka mu pelouse yengu!
+Ilikuwa wakati mubaya zaidi katika historia ya inchi yetu.
+Sina kipaji yoyote kwenye sanaa.
+Uligusa kitu yenye ulikuwa navizia.
+Ilikuwa siku njema ambayo kila mtu alisikia raha na furaha.
+Bibi, Bwana, naomba uaminifu wako na yake ninayo kuambia.
+Aliimba nyimbo, machozi ilikashuka kwenye machafu yake.
+Upende usipende, utakufaka tu siku moya.
+Usisahabu kupunguza burefu ya mumea, kwa kutumia kipawa (beche), ukiona kama inazuru sana.
+Wazazi wa Enzo walitaka asome kwa bidii.
+Walitengeneza uwanja ya ndege ku kisiwa.
+Mu mapumuziko ya mwisho ya msimu wa printemps, nilitumika ku restaurant kwa kunisaidia kupata franga ya kulipa garama ya safari ya kwenda inchi ya kigeni.
+Nilifikiria kwa muda mrefu kama minaweza ita ao hapana, lakini niliamua kuifanya.
+Tabia ya mtoto wa mfalme haikumurahisha.
+Haufikirii muzuri.
+Matumizi ya Iyi biashara (produit) inachekesha sana.
+Wanangojea muwasaidie.
+Hakuna mtu wa busara mwenye anaweza zarau waamini wa dini ingine mbele ya watu, lakini kutokana na sababu fulani watu wanajipatiaka haki ya kuzarau watu wasiyo kuwa na dini.
+Mtoto wa mufalme alikuwa naenda tembea mu jangwa.
+Waendesha mashtaka waliamua kama Sami hana makosa yoyote.
+Alimuuwa aye?
+Nilirudia kwangu minachelewa.
+Unapashwa muomba musamaha kwa kufika unachelewa.
+Kila siku, minaendaka ku kukazi ku kinga, ao mu bisi.
+Tukiingalia upande muzuri, kifo haizoweyi tokea ki urahisi wakati mtu analala.
+Tutafungula wafungwa.
+Wakoloni wa iyi inchi ni wabaya kama wakoloni waliyo teketeza Waindi wa huko marekani na wazaliwa wa Australia.
+Tuseme kama iko mwerevu kidogo kuliko wengine.
+Ni ajabu kuona ungali muzima.
+Ba garçons walienda ngambo ya kaskazini.
+Muziki wa aina ya classique unanitulizaka, lakini miziki ya kisasa ni kinyume nayo kabisa.
+Zunguruka ku feu rouge ya ngambo ya kushoto.
+Minashukuru kutoka ndani ya roho wa rafiki wenye wanatafsiri misemwa yangu mu luga ya kirusia.
+Aliuza kamera ya kufanana na yangu.
+Truffaut alilala na waagizaji wote wa kike wenye walicheza mu films zake.
+Fungula kitabu ku page ya kenda.
+Dan iko na rafiki umoya tu na ni ule mujinga Matt.
+Piko maonyesho (exposition) spécial ya michoro ya Picasso.
+Ni kweli, hauna haja ya kumufasiria.
+Film yenye unapendaka sana inaitwa aye?
+Alikuwa askari jasiri.
+Nilikula sana mbaka minaanza sikia sawa vile tumbu yangu itapasuka.
+« Allo ndio, Dupuignant Frères, kwa ajili yako, jambo! »
+Atakuwa alisha toka hapa wakati utarudia.
+Siwezi fata wazo yake.
+Ni jana njo Alice alienda ku tamasha.
+« Weye ni mwalimu wa Israeli », alisema Yesu.
+Alama za vidole za hugo zilikuwa ku bunduki ya pistolet.
+Nilikuwa najaribu kufuraisha.
+Neno la mtu tajiri: wamaskini, hata kama hawapatie kitu, hawachoki kulomba.
+Nilishimama wima.
+Fikiria muzuri mbele ya kujiingiza.
+Kuvunjika kwa ndoa yake ilishangaza sana.
+Inanisukuma kufanya mauaji.
+Jaza iyi uhakikisho kwa kuchagula majibu ya muzuri.
+Mwa iyi shamba, kama mauwa ya kupendeza, lundo kumi ya watu kumi na tano waliyo uwawa na kulumia.
+Wataalamu hawakuweza kuelezea sababu ya muripuko.
+Mwenyeji alikuwa naongea luga ya Kirusi na alikuwa nafanya nguvu zote juu tujisikie muzuri na kuhakikisha kama tuko mu usalama.
+Alinipatia kitabu yake yenye alikuwa napenda zaidi kama vile zawadi ya kwa heri na akahamiaOsaka.
+Atapana zawadi wakati tutakuwa hapo.
+Nilipima joto ya mwili wangu, lakini ilikuwa ya kawaida.
+Katika hali wa zarura (urgence), julisha polisi.
+Costume inashonwa kulingana na taille (umbo).
+Juu ya nini ulikimbia mu uficho, ulinidanganya, na haukunijulisha hata kidogo? Ningekuacha uende wakati wa furaha na nyimbo, kwa sauti ya ngoma na vinubi.
+Weye tu njo mtu mwenye hakumbukaki kitu chochote kuhusu ndoto ukilamuka.
+Nini njo ilikuleta hapa?
+Ulifikiria kuhusu tatizo asubui muzima, pumuzika na uende kula chakula ya muchana!
+Nataka kuleta familia yangu hapa.
+Wakati tunawaza dunia yenye kuwa na njala inatupeleka kukunywa pombe ya vodka.
+Hotuba yake ilinifurahisha.
+«Sijui, sikufuatililia iyi swali.» «Kwa kweli!»
+Unaitwa Tom?
+Shangazi yangu anapanda tomates mu bustani (jardin) yake.
+Divai ni kitu muzuri kwa kutabiri maisha ya kesho kwa sababu inaleta furaha, utulivu na raha.
+Kwa kifupi, Sherlock ni muzima.
+Mahakama ilimulazimisha.
+Uyu pumbafu hajui kama franga yangu ni mubaya.
+Nililota ndoto ya kushangaza, jana busiku.
+Kweli, umbo yake inavutia na sura yake... anaweza kuifunika kila mara.
+Armand alieleza hadisi ya kufurahisha.
+Siwezi kumuona saa kenda za mangaribi.
+Kusikiliza muziki ni njia muzuri ya kujipumuzikisha.
+Minakuahidi kama haitakawiya.
+Nakuomba usinikate kauli.
+Ujikaze tu urudie kunyumba ungali muzima.
+Alishakamatika mwili muzima (mifupa).
+Niko na wasiwasi, kwa sababu ni kweli kwamba iyi miaka iliyo pita majanga ya kiasili (catastrophes naturelles) zinaendelea kuongezeka kufuatana na kuongezeka kwa kifukutu duniani.
+Pokémon Go ni mchezo ya bila malipo.
+Dan alivutiwa na mapenzi ya Linda.
+Watu sita walileta maombi yao ya kazi, lakini hakuna hata umoja mwenye alikubaliwa.
+Iyi biashara ni ya kuuzisha.
+Sasa, sikatali kama ni mwenzetu mwenye tunaweza tumainia, lakini naona sawa vile unamusifia sana kupita kipimo.
+Ni kawaida kujisikia unachoka kidogo kila siku ya Mungu, na bila kujifurahisha ya kutosha kabla ya kuanza kazi juma muzima ya kufuata.
+Kifukutu ilifikia mu kiwango ya chini ya sufuri, usiku iliyo pita.
+Enzo njo msanii mkubwa kwenye tamasha (spectacle).
+Unaelewanaka na Susan?
+Hakuna lisasi yenye iko na rangi ya jaune.
+Iko sawa Jeff anajua ule ni nani?
+Louis anatania tu.
+Nilikuwa najiuliza siku gani utaniambia kama unanipenda?
+Wanafanana sana kushinda Adam.
+Tulienda kuwinda njiwa.
+Imbwa yako ni ya makali?
+Munakumbuka?
+Moteur inazunguruka.
+Rudia nyuma.
+Kwa bahati mubaya, sikupata mu tombola ya milioni 100 ya ma Euro.
+Hugo aliuza ordinateur.
+Hakuna kitu yenye inakomalaka chini ya kivuli ya mti ya mukubwa.
+Maliza basi!
+Uko na uhakika kama utaweza shurulikia iyi ?
+Alikuasha kuwa nyuma, kwa hiyo nilirudia kwangu.
+Uko katika mupango wa kubadilishana wanafunzi?
+Thomas anajua mambo ya hesabu sana.
+Usitingizike ao nitakupiga lisasi!
+Kama wepeke hajui kuishi na amani, aye njo unaweza ishi kwa amani na wengine.
+Hakuna mtu mwenye anajali.
+Unaweza tumainia msaada yangu.
+Yenye kunitofautisha sana na wengine, ni mambo isiyo kuwa ya kweli yenye minapitikishaka kupitia michoro yangu.
+Ni ukumbusho ya uchungu yenye niko nayo kuhusu utoto wangu.
+Itabidi ufanye muzuri kushinda ivi.
+Waliyo leta mawazo ya ukoloni na ubaguzi wa rangi hawayafichaka hata siku moya, katika maandiko yabo, kama lengo yabo ilikuwa kufukuza wazaliwa kutoka mahali kwenye wanaishi.
+Piko virusi moya yenye ili infecter ordinateur ya Mathéo.
+Namna gani tu njo uliwaona wako wanaifanya?
+Sikukuwa na uhakika, kama niendelee ao niache.
+Shirika yetu inafurahia kuwa na wanamemba mia tano wa mupya.
+Kikundi kubwa ya watoto ilikuwa hapo.
+Maelezo mazuri inajulikana kwa kutoa mfululizo wa utabiri yenye, kwa kawaida, inaweza kataliwa ao kuwekwa pembeni na wauzuriaji.
+Je! Funza ni kidudu?
+Piga masasi wakati adui anakaribia.
+Alisoma mambo ya uchumi kwenye chuo kikuu.
+Tombolesha niko na wafanyakazi wa ngapi.
+Washangazi wake fulani wanamushurulikiaka muzuri.
+Minawaza kama ni bigumu sana kwetu kutoroka mwa iyi jela (prison).
+Nilikuwa nataka enda ku fasi mupya ku barabara ya Park.
+Niko na hamu sana ya kwenda kutumika.
+Unafanya fujo sana! Nyamanza!
+Usikuwe na wasiwasi.
+Alingoya, akangoya, lakini hakurudiaka tena.
+Coffre iko buzito. Siwezi ibeba.
+Vikosi vya Persing havikutumwa ku vita mara moja.
+Sikukuwaka najua kama watoto wachanga wanaweza kuwa na maoni ya kisiasa.
+Unapenda nikuletee kitu fulani.
+Sina nia ya ku divorcer na weye labda kama utanipatia sababu muzuri.
+Nilienda kulala kisha kutayarisha kila kitu.
+Usikuwe na wasiwasi, tunaweza mutumainia.
+Nitaangalia nini ya kufanya, lakini sikuahidi kitu.
+Mwanafunzi aligongwa na gari kwenye barabara ya Basin Street.
+Usikuwe na wasiwasi sana juu yake.
+Tunasema kuhusu mambo ya kweli.
+Yangu ni ya muzuri kuliko yako.
+Waaskari wote walikuwa nashimama umoja karibu na mwengine.
+Ulijaribu ku redémarrer ordinateur ?
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Uko na watoto ngapi?
+Kutaja kitu fulani, ni kumaliza robo tatu (trois quart) ya utamu ya poème (shairi) yenye kupendeza kutokana na kutombolesha polepole, kuipendekeza, hiyo njo shaba kubwa.
+Minakuhakikishia kwamba minaweza ifanya.
+Nakuomba. Nitafanya kila kyenye unataka!
+Munasema aye kuhusu kulipia kila mtu kinywaji moya moya.
+Wazee walisema: kama mazungumuzo ni ya mufupi, inasaidia, kama ni ya murefu, inaletaka ubishi sana.
+Minahusika na iyi.
+Minajua kama wengine wako na mashaka nayo, lakini niko na hamu sana, inanibidi kuchunguza misemo (phrases) yote.
+Kiongozi wa masomo anataka funga cantine (duka ya masomo ya chakula ) na kuigeuza chumba ya wanafunzi kuchezea amo.
+Samahani kwa kukusumbua.
+Unajua muzuri sana kama Autriche haina mipaka ya maji.
+Uko na uhakika kama hauyachoka?
+Toka kukitanda yangu!
+Usiogope mabadiliko.
+Miye ni ushahidi yenye kuwa hai kuwa kifo inaweza shindwa.
+Nataka endelea na kazi yangu mpaka ku mafanyikio yake ya mwisho wake.
+Gari ya mubaya sana iyi!
+Umwambie tu gisi uko najisikia.
+Upepo mukali ilikata kamba za umeme fasi za mingi.
+Iyi kabumbu ni hazina ya uyu kijana.
+Niko naandikia Gabriel barua.
+Inasaidia nini, na kwanza, kuacha alama? Je! Minyama dinausores zinafurahi sana juu tunagundua kwenye zilikuwaka naishi?
+Ukame (sécheresse) inasababisha na mavuno mabaya.
+Rudia ku nyumba.
+Alinigonga ku makalio!
+Kesho kutwa, alilamuka nyuma.
+Siku zijazo, muzimu yenye kuwa mikono wazi, anayo ahidi kila kitu na haina chochote!
+Nataka uangalie muzuri kandokando.
+Alipanda mu ndege (avion).
+Haina shida akuye anachelewa ao hapana.
+Sipendi ukuwe na mawazo mabaya.
+Farasi ya rangi ya alezane yenye ilikuwa natingizika tingizika, ililalamika na kujaribu kuangusha mupandaji (cavalier) wake.
+Tosha kofia yako!
+Jana mangaribi, nilimaliza kusoma kitabu cha hadisi (roman) « Mlima wa ajabu ».
+Minawaza kama ni muzuri sana.
+Nitakupatia chèque na upite naanza toka mu ichi.
+Haunisikii nalalamika, si ndiyo?
+Utumiaji unasita kabisa kuhusu genre ya neno Wi-Fi. Utafiti wa Google unaonesha asilimia ya 71% ya matumizi ya wanaume na 29% ya wanawake. Sasa, kwa nini kusitumikishwe tu réseau sans fil?
+Ni weye njo uliacha mulango wazi jana usiku?
+Tungepitisha mangaribi pamoya?
+Minachunguzaka mawazo yangu mu njia yenye minataka.
+Tuko na haki ya kunyamaza mbele ya hali kama iyi?
+Watanikumbuka sana kabisa.
+Baba yangu iko na lupango ya kufugia minyama, anavuga ngombe na farasi.
+Angali hapa, kama munataka kumuona.
+Iyi billet ya safiri ingali inaweza tumika kwa kukamata iyi bisi?
+Uchunguzi ya kindanindani inaonesha kama kichwa ilipasuliwa na kitu ya nguvu sana.
+Alikuwa naita dada yake.
+Tuko hapa duniani juu ya kucheka. Hatuwezi tena kuifanya mu purgatori ao jahanamu. Na, mu paradizo, hakutakuwaka raisi.
+Uko chini ya ulinzi!
+Tunakata iyi kipindi juu ya kupitisha matangazo muhimu.
+" Hali yake ya kujifanyisha iko katikati yetu, / kwamba macho yake inatoa mwangaza kali sana; / anatowa jasho ya damu mu mwili yake yote ; / na, kwa kutingiza mukuki yake na ngao yake mweusi, / anaruka ruka mara tatu akivala kofia yake ya vita. "
+Biblia inatufundisha kupenda ndugu zetu na maadui wetu, labda ni kwa sababu mara mingi, wote ni wamoja.
+Alikuwa nasema na sauti ya upole.
+Yeye ni kiongozi na anastahili kuheshimiwa.
+Arthur alikatala kula chakula ya mangaribi na kusema anachoka sana hawezi kula.
+Panda mu bisi!
+Niko naona sawa hautaki kabisa niibebe.
+Haungepashwa vunja ahadi yako.
+Ukiendelea nabakia kimya, unaweza bakia mwa iyi salle.
+Ingekuwa siye bote tunaheshimia amri zake, dunia ingekuwa mahali muzuri.
+Maoni yake kuhusu ile tokeo inafanana na yako.
+Iko nachungulia Emma.
+Nitakupatia bisi juu ya crème ya barafu.
+Unatafuta mapambano ya moja kwa moja na Urusi ?
+Tiyo itapita mu lupango yake, lakini kwa hiyo tunapashwa chimba mufereji.
+Miye na Bill tuko marafiki wa karibu tangu zamani.
+Tulifika tunachelewa juu yako.
+Minashuka escalier.
+Ordinateurs zinafanyaka iyi kazi kwa urahisi.
+Mari aliita pusi zake Gabriel na Jerry.
+Zahabu iligunduliwa huko California.
+Usirudilie kosa!
+Kwa gisi minazowea, nikirudia kwangu, nilikuwa natia sakoshi yangu ku meza mu ofisi yangu, na kujitupa ku kitanda kupumuzika kidogo.
+Ni surprise nzuri sana!
+Tutakuwa na matatizo mingi ya kutatua siku zijazo.
+Inawezekana siko nafata muzuri.
+Acha, haujui kitu.
+Scott hatakawiya kupona.
+Minavala manguo kisha nikule chakula ya asubui (petit-déjeuner).
+Iko na uwezo ya kushurulikia iyi hali.
+Kufwatisha maneno ku vitendo.
+Muchungaji haongozaki kondolo kwa kutimia kamba juu inarudiaka ku nyumba yopeke.
+Fanya angalisho na nyoka!
+Minawaza kwamba siyo kweli kama ile viumbe ya ajabu ajabu yenye tunaonaka mu ma films iliwayi kufika mu dunia yetu.
+Siyo muzuri kupiga klaxon busiku. Usiku, ni muzuri kuwasha matala ya gari.
+Wakati tu nilikuona, nilijua kama weye utakuwa chanzo ya shida.
+Napendaka Tatoeba.
+Unakumbuka bei yake ?
+Minafurahi kujuana na weye.
+Piko wakati uyu mwanafunzi anajifanyishaka anagonjwa.
+Tunaweza tumia pia michoro ya kumwili kwa kujulisha muganga kuhusu ugonjwa ya siku zote ao allérgie za mugonjwa.
+Uadui wetu ulianza tangu tungali batoto.
+Nilikomalia mu kijiji isiyo julikana.
+Kucheza ku chuma ya kushimama ni ufundi.
+Juu ya nini wapalestina hawana haki ya kurudia mu inchi yabo?
+Cookie ilirukia ku Kate.
+Sheria ya masomo inalazimisha wanafunzi kuvala uniformes.
+Nathan anafuraisha batoto.
+Inaonekana kama iyi miaka ilikuwa ndoto mubaya isiyo kuwa na mwisho.
+Alipokuwa analewa, alikuwa padiri muzuri sana na alikuwa anasema maneno ya kila haina.
+Hugo alinidanganya.
+Mwandishi wa habari wa Marekani Ambrosse Bierce alisema : « Mwandiko ni ufundi ya kuandika maneno kwa kutimia macho na siyo masikio. » Hakukuwa najua Kiesperanto !
+Kama atafika nyuma sana, munaweza kuanza mkutano bila yeye.
+Usijibie kwa hiyo.
+Unasema nini?
+Inabidi kushutumu uhalifu ya utawala.
+Mbaka sasa, alijenga nyumba mbili.
+Samahani kwa iyi vurugu (désordre).
+Ndoto yako yakuwa mchezaji wa baseball itatimia, ukivumilia.
+Mwanaume mwenye anaitika kosa na kulomba musamaha njo mwenye minahitaji.
+Sina vifaa ya kufanya kambi.
+Popote pale kwenye utafika Hollande, utaona mashine (moulins) ya upepo.
+Hali ya kila siku inanichosha.
+Laura alicheza muzuri sana.
+Aliangalia binti kwa tamaa inje ya kilabu ya pombe.
+Nililetea bibi yangu mukate ya butamu jana mangaribi.
+Binakuangalia!
+Louis haiko mujinga.
+Nitajuwa gisi ya kufasiria hiyo.
+Unaweza kunishauria ?
+Ni Julie wake.
+Ule binti mwenye anavala nguo za mweupe ni mupenzi wangu.
+Mathis alijiunga na jeshi ya bahari (marine).
+Uko mtu muzuri sana.
+Mupenzi wako wa zamani ni mwendabazimu kabisa.
+Kila kitu kinaanza tena.
+Inashangaza kuona unasema vile.
+Ujifunze kazi mbali mbali na utumikie mu inchi yako kuliko kwenda bakia bulaya bila kazi.
+Lucy alikuwa najua kama Marie ni mwalimu wa masomo.
+Ajali iliyo tokea mu barabara ya Hang Tuah ilikuwa nahusu gari tatu ya voiture na moya ya camion.
+Hatupashwi kujiingiza mu hatari. Nitapana ruhusa ya kuchunguza kila kitu.
+Siyo rahisi kuona chongo tatu za triangle zinakutanana mu maisha ya kweli.
+Ujio wa salons za kufanyia amo bronzage inaruhusu sasa raia wa Canada kufanya bronzage kila mwaka.
+« Uliweka gari wapi? » « Nilizunguruka dakika kumi mbele nipate fasi ya kutia gari. »
+Kidonda yake inamuzuwia kutumika.
+Fundi mwenye anajua kazi hakuwaki naishi mubaya.
+Alivuka bahari ya Pasifike mu siku 30.
+Haki ya kijamii inapashwa wekwa mu sheria za inchi wanachama za jumuia.
+Ni ukweli? Wala unatania?
+Kuhusu maswali ya kipesa, Bwana Jones anajua zaidi kuliko mtu yoyote mu kampuni.
+Kuya mapema, juu tuongee kuhusu miradi.
+Chura ya kijani inaruka mu tingitingi.
+Nawachukia wote.
+Waliniacha nichagule zawadi.
+Jina ya Arthur iko ku liste?
+Muko na uhusiano?
+Iyi ziwa ifanana na bahari.
+Yanis anataka kujua nini njo itafuata baadaye.
+Utabiri wa mama yake ya kusema kama atakuwa kuwa mwanamuziki mukubwa itatimia baadaye.
+Jamaa ni kundi ya watu wenye kuchangiya nyumba moja na mahitaji ya maisha.
+Wafanyakazi wengi walienda.
+Nililapa kama sitamuongeleshaka tena.
+Kwa nini unatumia madawa ya wa chinois ukiwa Uingereza?
+Kabati itaikala pale niliitia, hakuna shaka.
+Sac ya ku mugongo ya rangi ya bleu iko buzito.
+Aliacha Louis afatililie ile maneno.
+Miye na yeye, tulipitia shida kubwa.
+Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuona Matheo anacheza na Marie.
+Unafanya kazi muzuri kama wakati yeye alikuwaka na umri yako.
+ Sikataki tamaa haraka.
+Nitakupatia adresse ya rafiki yangu.
+Wanapendanao wawili walivunja uchumba.
+Gari ya kiongozi ni ya aina gani na rangi gani?
+Anaye okowa maisha ya mutu umoya anaokowa dunia muzima.
+Kwa kifupi, tabia ni luga ya alama ya hisia.
+Fanya haraka. Bisi itakuacha.
+Binadamu aliunda luga kwa ajili ya kurizisha hitaji yake kubwa ya kutoa malalamiko.
+Anapendaka mboga ya mayani, hasa chou.
+Wakati Mathis analamuka, anasikiaka kiu.
+Ulikuwa naweza hesabia mpaka kumi ulipokuwa na miaka mbili.
+Kama hesabu ya bitanda ya wagonjwa bya muda murefu inapunguzwa, manake haitawezekana kuendelea na asiri pia bitanda za hospitali.
+Usiguse kioo.
+Yote inafaa kwa hizi guillemets informatiques za kutisha ambazo zinakuya kujiweka ku maneno ya luga ya kifaransa na kuzifananisha mubaya sana.
+Anadanganya sawa vile hotuba ya ku mazishi.
+Ukichoka kuzungumuza na mtu mwenye haujui ku mtandao, jaribu kuongea na umoya kati yabo mu maisha ya kweli.
+Itakuwa muzuri kama unatoka pale.
+Ni maoni tu ya kawaida, usiikamate sawa vile mazarau kutoka kwake.
+Unatumika sana kuliko mtu wowote hapa.
+Ma poupées ku wa binti na kabumbu ku wa garçons.
+Tutaiongelea uso kwa uso.
+Minaweza kutumia iyi malipo muzuri.
+Ngoya, unanicheka? Juu ya nini tutaenda mbali hivi?
+Nasikitika kusema hivi.
+Dikteta wa zamani wa Misri iko napigana na kifo.
+Ningependa uache kusema vile.
+Mu boga, nilifanya bitu isiyo kuwa na maana.
+Iyi teknologia ni kitu ya muzuri sana!
+Kisha kuaminiwa, alijulikana sana ndani ya jimbo yake.
+Inawezekana kuwa maelezo yangu haiko ya kweli. Lakini minaikamata kuwa uwezekano kubwa.
+Ulianzaka tunga nyimbo tangu wakati gani?
+Haishangazi kuona walikatala pendekezo yake.
+Piko siku, niliendaka ku duka ya mchoraji mwenye nilikutananaka naye katikati ya busiku. Ilikuwa chumba ya giza ndani ya grenier.
+Iko na picha yake mu kabati yake.
+Usicheze na vibiriti.
+Kutafasiri hiki kitabu kya roman ilikuwa ndoto yangu.
+"Ulishaka kula kidudu?" "Mara moja tu na ilikuwa sandwish njo ulinitayarishiaka ."
+Lakini nini njo ilitokea? Hatuwezi kukutumainia. Tulikuwa na mpango ya kukutanana saa mbili kasorobo za asubui, na weye unafika saa mbili na dakika tano.
+Usinicheke! Siko natania.
+Sina haki ya kukuelezea kuhusu tokeo.
+Mapigo ya roho yake ni ya kawaida.
+Rudia mu chumba yako.
+Sami alikuwa na mafiki wake.
+Unaweza tambua sauti ya watoto bila tatizo yoyote.
+Uyu mama aisiye kuwa na bwana iko na kazi mbili juu aweze kulipa nyumba na kukulisha batoto yake.
+Watu wengi wanaogopaka kuitika makosa yabo kuliko kujidanganya.
+Siyo kila mtu njo anaweza fanya soudure ya muzuri.
+Mauwa ya wazo isiyo kuwa na kweli inatoshaka matunda ya ukweli.
+Gari inatembea mbio.
+Yeyote anaye ongea kuhusu yepeke anatakaka, mara mingi, kutudanganya kuhusu yeye.
+Mwenye anatoka kurowa mikono wazi hapati chochote.
+Pusi iliharibisha kiti yangu ya diva.
+Nataka kula chakula ya nyumbani, nyama ya ku kifua ya nguruwe ya kukalangiwa légumes ya châtaignes pembeni na supu nengyouchijiang.
+Polisi anavala mask ya kujikinga na gaz.
+Hakuna kitu ya special yenye ilitokea.
+Sina njia ingine ya kujitoa mwa iyi tatizo.
+Nilikuwa nataka unikatie kichwa, bunene yayo inaniuzi, hainisaidii kitu...
+Mu ndoto zangu zenye minachukiaka sana, niliachanisha kichwa na lundo ya spaghetti (nouilles) ya kukauka ya Kijapani.
+Piko harufu ya kitu ya kulungula.
+Akabeba mukate ya moto na kikombe ya maziwa ya buzito ya muzuri sana.
+Utapata barafiki kule.
+Piko wakati alarme incendie yetu inaliaka kama mama yangu iko napiga chakula mu mafiga.
+Niko na rendez-vous ya kimapenzi (rencard) leo mangaribi.
+Karibu kuzimu!
+Ilinibidi nitoke hapa.
+Wavutaji ni kikundi ya wajinga.
+Ukifukuza asili, inarudiaka inakimbia.
+Alikuwa najaribu kufichika haya yake.
+Anaonekana anatembea kwa nyuma.
+Alijiunga na wenzake mu ofisi ya kiongozi.
+Suzanne alitoa chainette yake.
+Itakuwa kuaribisha kipaji yabo.
+Jules César, shujaa mukubwa wa Kiroma, aliuawa.
+Je! Hizi siku uko nasikia kama vile uko hamu sana ya kitu fulani?
+Utajisikia muzuri mu siku kidogo.
+Siye bote tunajua kama minyama ours zinapendaka asali.
+Inavutia sana.
+Unapoteza bahati.
+Ni garçon aliye tupia mwalimu ndege ya ma kartasi.
+Pakulia chakula mu sahani.
+Wa garçons na mabinti wanapashwa fata mafunzo ya kupiga chakula ku masomo.
+Fanya haraka! Napashwa enda saa moya na dakika kumi nikichelewa.
+Ni mwenzangu mwenye tunafanya nae tu biashara.
+Usichange matunda ya figues de Barbarie na figues za mubichi. Kama sivyo, utakuyaka tubu iyo kosa!
+Namna Sakura iko naongea inani sirikisha sana.
+Anazungurusha kichwa.
+Tulikuwa nangoya akamate uamuzi.
+Kisha kusikia hotuba yake, nataka kuelewa byenye anaficha.
+Nataka kuchunguza tension (mapigo yako ya moyo) yako.
+Esperanto haiko luga ya taifa ya mtu yoyote: Inaweza kuwa luga ya pili ya kila mtu.
+Minaheshimia kipaji chako.
+Ni vigumu kupata kazi mu mwa iyi sekta (domaine) ya ovyo ovyo.
+Sikukuwa na namna ingine ya kuasiliana na weye njo maana nilikuya hapa miepeke.
+Wakati ya ugomvi, tafauti kati ya mwanaume na mwanamuke ni kama tafauti kati ya bunduki na bunduki ya mitrailleuse.
+Minakula géophyte.
+Mchugaji wa bidii anafurahia kuona misemo mingi mu Kihispania ku troisième personne, uko na njia sita yakuzitafsuri mu Kijeremani.
+Tamaa inaongezaka nusu ya furaha.
+Minaweza enda kule lakini nirudie mbele ya saa 5.
+Nyakati ya kutuma barua mtandaoni, nakuwaka nafurahi sana wakati rafiki ananitumia barua ya kawaida.
+Ni fursa ya muzuri sana.
+Mapenzi ni moto ambao, gisi miaka inaendelea, unatoa moshi mingi kuliko kifukutu.
+Haungepashwa kuwa mule ndani.
+Tafazali, Bwana?
+Njo gari yenye inakimbia mbio sana mu hall yetu ya exposition.
+Alijaribu kumukaribia kwa kutumia njia zote.
+Wakati ni mwalimu mukubwa; lakini, inauwaka wanafunzi wake.
+Ndio, tuoneshe misemo m... misemo yako...
+Nilimuandikia barua juu ya kumujulisha uamuzi wangu.
+Sherehe iendelee!
+Uliifanya mbele ya macho ya wanafanya kazi.
+Ngoya hapa mpaka nirudie!
+Ni mtu mwenye hana akili!
+Unaweza chagula kitabu yoyote ile unapenda.
+Nilijua kama siwezi mutembelea, lakini nilienda kumuona.
+Sasa, unajua, juu iyi mambo, siangaiki hata kidogo.
+Sami hakuhakikisha sababu yake.
+Itakuwa muzuri sana.
+Kwanza hababajali, banabazarau, kisha banapiganisha, na ku mwisho banabashinda.
+Kwa sasa, minajua bya mingi kuhusu Arthur kuliko gisi ningependa kujua.
+Cynthia anaweza kuhesabau mbio mbio sana.
+Iyi historia fupi iko rahisi sana kwa kusema ifasirie kila kitu.
+Mpaka hivi siamini kama tulishinda.
+Ngome yangu ni weye, Mungu wangu, kwako naweka matumaini, niongeze mahali hapa.
+Mpenzi, Maxime, minaogopa!
+Vitu ya wanaume vinauzishwa ku étage.
+Habari kuhusu ulinzi wa kitaifa ilisisimua wanainchi wote.
+Uliniahidia kama utashurulikia Enzo.
+Sikiliza, tafazali.
+Kusisitiza mapigano ilianza ma saa chache baadaye.
+Sami alifichika bunduki ya pistolet.
+Uamuzi yake ya kubakia ilikuwa mushtuko kwetu siye bote.
+" Calchas alibakia kimya muda wa siku kumi, huruma yake haitaki / inaonesha muhanga na inaongoza kifo yake. "
+Mathéo siyo mtu muzuri.
+Iyi ni hoteli, na siyo fasi ya kufanyia vurugu (désordre).
+Niliuliza mwalimu wangu nini ya kufanya.
+Angalia gisi asiye penda mabadiliko anaendelea na, hatujui gisi ya kumuzuia.
+Iyi uamuzi wa kisiasa inaweza kuwa na matokeo ya mubaya ku uchumi yetu.
+Unazani kama ni ya maana? Sizani.
+Ningekuambia ukweli, ungeshangala.
+Wokovu wetu na kupotoshwa kwetu uko ndani yetu.
+Ni muchunguzi (Inspecteur).
+Kila ukweli ingekuwa muzuri kusema kama tungeisema pamoja.
+Hauoni kama ingekuwa muzuri uache iyi shuruli ya kihalifu.
+Ni kweli!
+David iko kunyumba.
+Minakutakia mapumuziko njema, yenye kujaa mambo mazuri na hasa jua!
+Aliona muuwaji.
+Wanasemaka kama utajiri (hazina) inazikwa iyi fasi.
+Siku moja, wakati ningali kwenye shule ya musingi, mtoto umoja alinyanyaswa, na ilinisirikishaka sana mpaka nikakamatia na hasira sana.
+Kama kawaida yake, Mike alichelewa ku mukutano leo muchana.
+Alikuwa anashimama wima.
+Usisirike!
+Gari ya kubeba wagonjwa ilipoteza controle na ikataka gonga mtu mwenye alikuwa natembea na migulu.
+Uta ujaribu namna gani, hauwezi imaliza mu siku moya.
+Tunajua kama ulidanganya Enzo.
+Mtu anaye ishi duniani anajisikiaka kutokuwa kabisa na uwezo mbele ya shida za dunia kama hizi.
+Uko na uhakika kama ulikamata uamuzi muzuri?
+Inaonekana kama ni kweli hatuhitaji ushaidi.
+Kesho ndatupa mayi ya pasteke kutoka ku manjanja ya nyumba ya étages tano kwa kujifurahisha tu.
+Aliahidi kama ataolewa naye.
+Niliiambia Guillaume, lakini hakuniaminia.
+Sitabadilisha terehe ya kuenda kupumuzika (retraite), lakini mbele uende, utapataka decompte final yako mpaka ueneze miaka 63, nini njo sababu ya malalamiko yako?
+Unafanana polisi.
+Mufikishie shangazi yako na muyomba yako salamu zangu.
+Mutoshe buchafu.
+Bitu yote ya muzuri binatokaka kwa Mungu.
+Mama yangu mukwe hawezi kosa sababu ya kupinga uamuzi yangu ya kufungulisha kampuni yangu binafsi.
+Wengi wao waliowa wapenzi wao wa kike wa Kirusia.
+Wanayo ishi duniani walikosa muda ijapokuwa mazingira ya dunia yao iliendelea naaribika. Safari ya kwenda angani ilikuwa muhimu.
+Minakuahidi kama hautasikitika.
+Peter anakunywa, na njo maana lipua yake iko mwekundu (rouge).
+Nani njo anaongoza iyi mashua.
+Mupelelezi aliwasiliana na adui.
+Siwezi zungurusha shingo juu inaluma.
+Je! Unaweza niongeza?
+Tunaendelea kufanya ile ile bitu.
+Minazani kama iyo inastahili kupongezewa.
+Weka watoto mbali na bisu.
+Waliendelea naimba mpaka gisi kikundi ya wasaidizi ilifika.
+Ungechagula iyi.
+Nikuletee kitu fulani?
+Kiongozi aliitisha mukutano ya zarura ya wafanayakazi.
+Kwa mutazamo wangu, position ya iyi répertoire inatokana na répertoire ya kazi, lakini inaweza kuwa fasi yoyote ile, kweli.
+Kitu mubaya yenye inaweza tokea ni kufanya kitu kipande kipande bila utani.
+Walituona walipo kuwa nashuka mu gari la moshi.
+Claviers za ordinateur, hasa zile watu wanakuliaka ako chakula ya muchana, ni moja ya chanzo ya maambukizi ya mikrobe. Kisha vidole zinakuwa njia ya kusambaraza.
+Moyo mkunjufu ni ule anaye jua mingi kuhusu mambo mingi.
+Juu ya nini unashtaki Dan?
+Unaenda?
+Toilettes (wc) zilikuwa inje ya lupango.
+Mwizi alitumia turnevisi kwa kuingia mu gari gari.
+Alikuya ma saa mbili nyuma.
+Rafiki yake wa kike wa mupya anafana kufurahi, bahati mubaya hajui kula foin.
+Tulikuta ka pusi ka kidogo mu kiwanja.
+Usiongee mambo ya kijanga. », mukulima alisema kwa sauti kubwa.
+Hausikii hiyo?
+Mupende maadui wenu.
+Minaikumbuka, niko na iyo neno mu mawazo.
+Sitawasaidia.
+Kwenye ndoto ya ajabu ajabu ya Marie, raia wa Finlande walikuwa napambana na maadui wasiyo kuwa wa kweli na marafiki wa bongo.
+Mathis alifika saa munane na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Biskuti ya muzuri zaidi yenye nilishaka kula sasa ni zile zenye mama yako alinitayarishiaka.
+Siyo lazima aijue.
+Sikubaliani na ile yenye unasema, lakini nitapiganisha hadi kufa mpaka ukuwe na haki ya kuisema.
+Niko na uhakika kama atasirika.
+Hatafika kwa wakati ku mukutano.
+Mkubwa mu kipolisi aliumia kidogo.
+Nilikutanana na rafiki wakati nilikuwa nachunga bisi.
+Alinigeuzia mugongo na kutumika ku ordinateur yake.
+Tony alikuwa ku mulango.
+Alipambana na adui yake.
+Enzo anaonekana kuwaza sana juu ya matokeo ya mashindano ya Kingereza.
+Bahati mubaya sipati franga.
+Alienda kwenye nyumba ya makumbusho (musée) na taxi.
+Ndoto ni kitu muhimu wakati tunafikiria juu ya maisha ya kesho.
+Mwenye anapoteza fursa haipataki tena.
+Vyombo vya habari vilianza fatilia Hugo kwa karibu, wapasha habari walikuwa napitisha muda wakiongelea kila kitu yenye alikuwa nafanya.
+Minawaza kama tunaweza tatua hiyo.
+Wakati unatia emoji mbele ya parenthèse ya kufungiwa, inaonekanaka sawa vile iko na menton mbili.
+Iyi ordinateur inatumika mbio mbio kuliko yangu ya zamani.
+Tafazali, stop.
+Kadiri unaendelea kubakia hapa uko mu usalama.
+Ustarabu na tabai za kimapenzi habiawayi kufika Ufaransa kwa hali ya yulu kama iyi isipokuwa miaka iliyo pita wakati ya utawala wa Henri wa pili.
+Kichwa yangu ikaanza zunguruka.
+Juu ya nini unataka Esperanto ikuwe luga ya mawasiliano ijapokuwa unaendelea kuzungumuza mu Kingereza?
+Unawaza kama unaweza shuka hapa sasa ivi?
+Mawingu inakuwa mweupe.
+Ulifanya safari za shida na za furaha.
+Ukijikuta mu shimu, usiendelee kuchimba.
+Minapashwa mufasiria sababu?
+Ili kushusha ndege kubwa kwenye iyi uwanja wa ndege, tunahitaji kuwa na piste ya atterissage ambao itatengenezewa tu juu ya iyi aina ya ndege.
+Natanguliza kusema asante kwa msaada wako.
+Tabia ya mtoto wa mufalme haikumupendeza.
+Anakatala maziwa ya mama.
+Nilizani kama utauawa. Minafurahi kwa makosa yenye nilifanya.
+Nathan alirudia kwake leo anachelewa kinyume ya kawaida yake.
+Mtoto wangu alishaka jua gisi ya kupana ma sababu juu asiende tu ku masomo.
+Marie alishangala kabisa.
+Minajikuta nilisahabu kufanya coche.
+Tuseme tu kama sikushangala.
+Sheria haipatiaki maskini haki kama zile za tajiri.
+Tulianza enda moja kwa moja.
+Hiki kisiwa kilicho tengwa kinafurahia kupata sasa na maji safi.
+Wapi njo ulitengenezeshea kamera yako?
+Fungua mulango ao tutaifungula kwa kinguvu!
+Nilijifanya askari; ila sikukuwa jasiri. Nilijifanya mataawa; ila sikukuwa mwenye kujitolea sana.
+Minashangala kuona ulipitiwa na hilo.
+Hakuna fasi ndani ya biblia kwenye banaonesha kama Yesu akukuwaka munyama vélociraptor (dinausore).
+Alisahabu kama aliahidi kumuita jana busiku.
+Anakuya moja kwa moja kutoka Amerika ya kusini.
+Kunabakia kiwango fulani ya maziwa.
+Wacha kukulia kitandani, nilisha choka kupanguza kila ukimaliza kuchafua.
+Walipigana mu ofisini ya kiongozi na mbele yake.
+Baada ya hotuba ya kulaga ya Jane, tulihuzunika.
+Enzon hakubali utamaduni, sababu ni bei kali.
+Luca alinileta hapa.
+Naweza kukuletea?
+Binti alisisitiza apelekwe kwenye lupango ya minyama (zoo).
+Nitashangala wakiniambia nitoe hotuba.
+Swali kubwa yenye haiyawahi pata jibu, na ambayo sikuweza kujibia kipindi ya miaka makumi tatu ya utafiti kuhusu roho ya mwanamuke, ni : "Mwanamuke anapendaka nini?"
+Unaitwa nani?
+Ulifikiria juu ya tatizo asubui muzima, pumzika kidogo na uende kula chakula ya muchana!
+Bisi ingepashwa fika inachelewa ijapokuwa nilikuasha chelewa.
+Kwa ufupi, nilidanganyiwa tena.
+Niko na uhakika kama minaweza ipata.
+Mufupa ya mugulu njo mufupa ya murefu zaidi mu mwili ya binadamu.
+Wewe ni katibu muzuri sana. Kama haunge shurulikia kila kitu,singefanya chochote. Weye ni mtu muzuri sana.
+Labda ukuwe na njia ya muzuri ya kumuzuia, usinikate kahuli!
+"Nikupatie nusu?" Yanis aliuliza, ambaye alikuwa nataka kula kipande ya keki. - "Oh, utafanya hivyo?" Marie alijibia, kwa furaha sana.
+Unaonekana kama unastahili iyi kazi.
+Minajua kwamba ndaweza tegemea kila mumoja wenu.
+Haba batoto balitupia ma bata bipande ya mikate, nilibaona.
+Iyi jengo ilivunjwa yote.
+Matheo alikuwa mchezaji bora wa timu ya mupira ya miguu.
+Hauwezi kwepa masasi.
+Niliuzisha ordinateur yangu.
+Kadiri mangaribi inakaribia, minashikwa wasiwasi isiyo eleweka, kama vile usiku ilikuwa nanificha kitu ya hatari sana.
+Unajua juu ya nini iyi tarehe ni muhimu sana?
+Marie aliita mtoto wake mwanaume "Adam", kwa ukumbusho ya baba yake, ambaye alikufa hizi siku.
+Sami ni mtu mubaya mu film kila mara.
+Hapakuwa alama ya vidole ku kisu.
+Nasikitika kabisa. Bahati mubaya Bwana Tanaka haiko hapa kwa sasa.
+Mara mingi, « mashujaa wa Jihad » wanajigeuzaka wanamuke kisha kufanya makosa, ili kuepuka kushambuliwa.
+Hajui kulinda asira yake.
+Je! Minaongeaka ya kutosha na watu ninao wapenda?
+Usitingizike!
+Iko nafanya nini inje?
+Nini njo kumbukumbu zako za kwanza za mu utoto?
+Itabidi kulamuka mapema.
+Hatujali.
+Keki zinaweza uzishwa ku bei kidogo mu muda kidogo.
+Itakamata saa mbili kwa kufika kule mu bisi.
+Niliachaka masomo ku chuo kikuu katikati ya mwaka.
+Kufundisha watu namna ya kutumia muzuri ma dawa za antibiotiki ni tatizo ya afya ya kitaifa.
+Usikuwe na wasiwasi sana juu ya mambo yenye ilishaka pita tangu zamani na haiko na siye.
+Alingoya kwa muda mrefu, lakini hakurudiaka tena.
+Unaweza weka hizi sakoshi mu coffre?
+Leta iyi kiti ndani ya chumba ya mukutano.
+Kosa yenye mtu anakiri inasamehewa nusu.
+Tukificha sehemu fulani ya mwili, ni kusudi bamuangalie kwa uangalifu.
+Usikuwe na wasiwasi juu ya ile.
+Ulikuwa nasema kila mara kama ulipenda kuwa mwanasayansi. Juu ya nini haukukuwa yeye?
+« Ethan, minaona sawa vile tuko naongea luga tafauti. » « ... »
+Kwa sasa, ni wakati ya kifukutu huko Cancún.
+Jambo! Miye ni Ichirou Tanaka. Minafurahi kukutanana na weye.
+Minataka hawa watoto watoke hapa.
+Lakini minakuambia, siyo kupenda kwangu.
+Minataka nibakie pembeni nikiweza mbele kwenda mbali. Kwa pembeni, kunaonekana aina yote ya vitu yenye inaweza onekana kutoka katikati.
+Wanaume na wanamuke waliumbwa kwa ajli ya kuishi na kuzala, kuishi na kuzala. Mpaka kutosha machozi.
+Maadiliko ni muhimu.
+Usikule matunda ya figues ya Barbarie kisha kutumia figues za mubichi. Kama sivyo, utakuyaka tubu iyo kosa!
+Hakuna mwenye anajua gisi niko najisikia.
+Dan alikuta alama za caribou ndani ya neige.
+Mucheza sinema wa Ujapani, ambaye tulikutanana naye huko Tokyo, anafasiria kwa nini « Upepo inalamuka » itakuwa film yake ya mwisho.
+Mufanye haraka!
+Weye ni muzimu?
+Unaangalia mauwa yangu mazuri.
+Najua kama ilishakuwa nyuma lakini haitakusumbua nikikuya kwako saa iyi? Niko na jambo yenye napashwa zungumuza na weye.
+Kuuwa wapinzani njo njia bora ya kuepuka makubaliano ya raia wajinga, huko Urusi.
+Tosha kwanza kijiti yenye iko mu licho mbele ya kuona ka liyani mu licho ya mwenzako.
+Theo iko na mwili ya kuvutia sana.
+Unanisikia?
+Uliacha mulango wazi usiku ya jana?
+Fanya haraka ao utakosa bisi.
+Rondu pondu iliketi ku kibambazi, Rondu Pondu ilijivunja sura. Farasi zote na maaskari wa mufalme hawakuweza kuirudisha ku fasi yake.
+Alitangaza wakati ya sala kutoka kwenye munara ya muskiti.
+Ndoa ni paradizo na jehenama.
+Hiki kipindi cha ku télévision ni cha kijinga yenye haina kipimo.
+Maji mengi ilijigonga kwenye lijiwe kubwa mara tatu; / mara tatu mpaka angani, maji ikaongezaka sana ndani ya bahari.
+Waziri alikubali mipango ya majengo.
+Baba yangu alikuwa na tufuraisha kwa kutuambia misemwa mu kiitaliano, akituomba tumutafsirie.
+Kulinganisha na nyumba yetu, yako ni nyumba ya kifalme.
+Maoni ya raia ya kupambana na machafuko ya hewa ilisikilizwa.
+Hauko mwenyeji wa hizi habari za kulindwa. Huawezi enregistrer hatua (progression) zako. Vikombe vitasisitishwa.
+Natarajia kama utasema hivi.
+Kuna mara, nitauliza Mungu juu ya nini anaruhusu umaskini, njala na ukosefu wa haki duniani, ijapokuwa iko na uwezo wa kufanya jambo kuhusu hilo, lakini minaona sawa vile anaweza niuliza iyi iyi swali.
+Sikuwaki nazingatia wakati ya kufuata mupangilio wa kanuni za malishi.
+Yanis alisema moja kwa moja.
+Sizoweani na yeye sana.
+Walifika saa 8 na nusu na Marie alifika nyuma kidogo.
+Shuka kwa hiyo mti!
+Wageni wanapataka huduma ya kipekee mwa iyi inchi.
+Uliita pusi zako Timéo na Jerry.
+Rudilia uone kidogo.
+Hatuwezi kuhakikisha chochote kabla hatuyapata ushahidi wa kweli.
+Polisi haingeweza kuzibiti umati ya batu.
+Mchezo wa cases 64, échecs, ni mchezo wa kiakili ambao unasaidia kuongeza akili na uwezo wa kusoma, kuunda, kuzingatia na kutatua shida.
+"Scylla iliyo epuka majiwe hatari, / inaita kwa mbali, chini ya lupango za katikati ya kilima za kuogopesha, / meli zinazo sukumwa na zoruba inayo nguruma. "
+Niliita watu mbali mbali ku telefone.
+Unakumbuka nini njo Arthur alikuwa navala jana?
+Minafurahi kujuana na weye.
+Alijifanya kula chakula yake ya busiku na watu wengine, lakini hatakawiya kwenda ku kitanda kulota makuta yake.
+Nilikomalia kijijini na minajuwa kutofautisha seigle na ngano.
+Uhalalishaji wa biashara ya dawa za kulevya nyepesi zinaendelea kuongelewa.
+Unapashwa ishi kulingana na uwezo wako.
+Hakubali Kate akunywe divai.
+Miaka mbili ao tatu iliyo pita, Wajapani wengi waliuawa ao kulumia kwenye ajali ya gari wakati walikuwa nasafiri inje ya inchi.
+Kwa maoni yangu, mawingu kidogo na mulima ianyo finika jua, tutakuwa na njia nzuri ya kutereza.
+Hapakuwaki ulizo ya kijinga, kunakuwaka tu watu wajinga.
+Ndio, uko na sheria.
+Je! Napashwa kuwa kwenye sherehe mangaribi ya leo?
+Kisicho tuuwa kinatufanya tuwe na nguvu zaidi.
+Aliachana naye kwa sababu aliwaza kama ni mtu mwenye hana maana.
+Waliifanya mbele ya macho ya wafanyakazi.
+Unaweza chagua rangi yote yenye unapenda.
+Nilijua kama singepashwa mutembelea, lakini, nilienda kumuona.
+Ok sikiliza!
+Unaiwazia aye? Itakuwa muzuri sana.
+Ni rahisi : Je! unaitaka ya muzima, ao unaitaka sasa ivi?
+Usikuwe nizingishia !
+Jules alituma makuta juu ya kusaidia Marie kushurulikia watoto wake.
+Minarudia mjini!
+Tunajua kurudia mu wakati iliyo pita. Na tunaifanya haraka sana kwa sekundekisha sekunde.
+Ee Bwana unaye toa uzima, nipe moyo wa huruma.
+Aksanti, mupenzi.
+Nilipashwa kuwa na uhakika.
+Hakuna mwenye alitaka kukosea hawa wanaume.
+Sikiliza Hugo!
+Uliniahidi kama utawashurulikia.
+Tom anaonekana sawa vile mwenye hajui byenye iko nafanya.
+Mbele, uamuzi wa mwandishi waku toa kitabu mu luga mbili, mu Kijeremani na Kiesperanto, ilinishangaza kidogo.
+Majina zabo zilitoshwa ku liste.
+Haungepashwa kukesha mpaka nyuma hivi.
+Usilaumu muhanga!
+Yanis ni mtu muzuri sana.
+Vitu vinasambarana mu chumba yake.
+Niliuliza mwalimu wangu nini ya kufanya baadaye.
+Ndugu, kubali, urafiki wangu.
+Palisha pita muda kidogo, nilikuwa nawaambia kwamba anaye fanya vita anapashwa kuwa muangalifu sana.
+Sikunywi maji. Mtu hajuwaki, labda hizi mbweha zilikoyolea ndani...
+Inspektere alimulazimisha kutoa kila kitu mu sakoshi yake na kutia ku meza.
+Unataka kipande ya kuku?
+Alikuwa nasema kwamba, alipokuwa kijana, wanamuke mwenye kuvala kofia walikuwa naonekana wakitembea kandokando ya bahari.
+Kama maji ya Danube ilikuwa naonekana kuangara na kuvurugika kwa mbali.
+Ni kweli unajua kuandika Kichina?
+Nakutakia juma yenye kuyala mambo mazuri na hasa jua!
+Haiwezi semwa kwamba tendo ya ngono kati ya mtu na nyama inayo fichwa njo sababu ya janga ya concombre muhalifu.
+Amortisseur ya muzuri inapashwa kutatua matatizo ya gari inapokuwa ikitembea na vile vile kuimarisha ma piné (pneus) kwenye barabara.
+Ni ya kupendeza, minakulapia!
+Ningependa kujua hilo wakati nilipokuwa mtoto.
+Mike anaimba muzuri.
+Anatupatia picha gani ya Ulaya? Iyi Ulaya ambapo tunajisikia, kuwa pamoja, kama waakaji na ambayo tunataka kuimarisha na kuboresha.
+Inaonekana kuwa ni kitu yenye ilitayarishwa tangu mwanzo!
+Nahitaji padiri, na musalaba ya Yesu ya ku busu!
+Kujuuwaka kwake kutabakia ndani ya myoyo zetu siku zote.
+Nasikia kiu sana. Niatie mayi!
+Kuna aina tatu za binaadamu : wale wanao juwa kuhesabu na wale wasiyo jua.
+Ni rahisi kwa gari ya busu kufika kwenye huu uwanja wa ndege.
+Naweza kumutegemea siku zote kwa sababu anajielewa.
+Ni mashindano njo inatiaka beyi ku biashara na kuweka uhusiano kati yazo.
+Hakuna siri isiyo fichuka.
+Anashimamia vifaa vya operesheni ya kijeshi.
+Saa ilishimama. Inahitaji pile ya mupya.
+Siwezi kutunza roho iliyo vunjika.
+Kiwanda ya zamani ilisha kuwa amo masomo ya danse.
+Unapashwa kutimiza ahadi zako.
+Kengele inalia.
+Kila bilometa elfu kumi kwa saa moya, unapashwa acha umbali (distance) kati ya gari yenye iko mbele na yenye iko nyuma yako.
+Aliacha mtoto wake kwa shangazi yake ili amuchunge.
+Inafanana kuwa na hatari.
+Miaka saba iliyo pita huko Japani, alijifunza kijapani muzuri sana.
+Nini njo ya kufanya, mwa hizi siku nzuri, ili kuchunga maneno mu hali nzuri? Unahitaji tu kuzitumikisha kwenye walogota mayani wanaweza ikuta.
+Inawezekana Louis alitupa mufanyakazi wa kike ndani ya chombo kubwa yenye ilikuwa katikati ya chombo ya kutosha moshi.
+Unachunguzwa.
+Watapumuzika kwa dakika makumi tatu ao makumi ine.
+Mwenye atasema ukweli ataenda funga punda.
+Kila mtu anastahili kupata faida kutoka kwa wengine na kila mtu anapashwa fanya furaha ya mtu mwengine.
+Wakaaji wengi wa kabyle wanaounga mkono serkali ya Algeria ya kikatili na yenye kutawalia na rushwa ni wa raia wa Kabylie wa Kieslamu.
+Siye ni nini, kusema kweli, nini njo tunaweza weza, kama siyo hatua za maisha tuliyo pitia tangu tuzaliwe.
+Divai kidogo inaweza saidia kuongea.
+Minataka ukuwe na copie ya iyi.
+Juu ya mvula, ilitubidi kutofanya tena mashindano.
+Hata ufanye namna gani, hauwezi maliza mu siku moya.
+Usifanye kwa uangalifu, Catherine alikuwa na fasiria Etienne. Wanasemaka na makelele kila mara.
+Nikifikiria mateso yote yenye niliona na kupitia, kutoka kwenye chuki ya kitaifa, minajiambia kwamba ile yote ni uwongo mtupu : kupenda inchi.
+Inakuwaka ya maana kila mara kuwa na cheo kubwa sana. Kuwa "kwa kitu fulani", inadanganya mtu, kama kiumbe "cha Garenne", hakifiki kwenye mukutano kilicho panga.
+Helen iko na miaka kumi na saba.
+Inawezekana kuwa cratère Chicxulub ya huko Mexique iliyo undwa na astéroide njo yenye iliuwaka minyama ya dinausores.
+Jina yako ni ya kwanza ku liste.
+Nitakuachia uichunge.
+Ulikuwa najua kama Marie alikuwa mwalimu wa masomo.
+Unaweza yaza iyi kitambulisho ya afya kwa ajili ya masomo ya mtoto wangu?
+Tulipitisha mangaribi muzuri.
+Maria alishimamia ku bidole na akamubusu ku lichafu.
+Tunapashwa kujiuliza kuhusu kushindwa kwetu.
+Kuko wakati nilipenda kuwa mwembamba - lakini minawaza gisi spatzle za sauce zinakuwaka butamu.
+Mwandishi anajitetea kuhusu mashataka yote ya kosa ya kukosa heshima kutoka kwa wakubwa.
+Sitiyi sakoshi zabo chini.
+Ni mangaribi ya kifukutu ya kipwa.
+Nazani kwamba nitakupenda mpaka kifo.
+Alikuwa navala veste ya boutons mbili.
+Popote kwenye mutaenda, mutakaribishwa.
+Kwa bahati mubaya, sikuungi mukono.
+Bakia unaikala, tafazali.
+Erguei alimuiliza Maria kama anajua kile ambacho wa rafiki wake wa zamani wa shule wanafanya kwa sasa.
+Shahidi aliye ona ni bora kuliko mashaidi kumi wenye walisikia.
+Huko Singapour, njia moja ya kuhukumu wauwaji ni kuwachapa fimbo.
+Maandishi yake ya zamani moja moja inaonekana kuwa ya mupya.
+Hainiambii kitu, hata useme unanipenda mara ngapi? Najua kwamba mapenzi yako kwake haikubadilika.
+Mwalimu wetu ni wa muzuri.
+Ule jama anatoka ku masomo na anazani kama anajua kila kitu kuhusu kazi yenye hajawayi fanya hata siku moja.
+Alituma muzigo kwa njia ya ndege (avion).
+Walituuliza nini njo ilikuwa haki yetu kulingana na kamera za ulinzi ku kazi.
+Ku pikipiki ni muzuri kujifunga kitu yenye iko sawa kitambala ku shingo.
+Nitakuongelesha baadaye.
+Ndani ya C, majina ya ma varibales ziko sensible ku casse.
+Ningependa kuwa pilote rubani (pilote) siku zijazo.
+Salle muzima ilicheka.
+Minafurahi kukutanana na weye.
+Haonekani mwenye kuelekea mjini.
+Itakuwa muzuri unyamanze.
+Najiuliza namna gani mtu anaweza tena tetea udikteta wa zamani na kikatili kama uliyo fanywa na Lukashenko, ambaye alifanya namna yote wapinzani wake wapigwe na kufungwa. Binani pita akili!
+Jifunze kujishurulikia.
+« Hatari ya baridi kubwa wakati ya usiku kwenye sehemu za chini kabisa za dunia » ilisema makala ya habari kuhusu hali ya hewa.
+Kwa heri, Anna!
+Tumia muda kidogo yenye wanakupatia!
+Lisa aliweka chakula yake ku meza.
+Miye ni wenu na nyiye ni wangu.
+Alimulaumu kwa sababu alisahabu ahadi yake.
+Mungu anaima Wapaelestina haki ya kurudia? Maanake, yeye siye, Mungu wa haki?
+Theo alihukumiwa kifungo cha maisha bila kosa. Makosa ya kisheria iligunduliwa miaka kumi na tano baadaye.
+Wawindaji walikamata nyamapori na wavu ya kamba ya nguvu.
+Pumua.
+Bora kufa wima kuliko kuishi unapiga magoti.
+Nilimujua tangu miaka tatu wakati alipo kuwa shemeki yangu.
+Unazani kama hakuna bapolisi wasikilifu?
+Piko wakati minakuwaka nazani kama inzi zinazaliwaka wakati mwangaza ya jua inakutanana na vumbi.
+Emily aliniuliza swali moja.
+Kuanzia sasa, weye ni mumoja wetu.
+Valize ya Raphael ilipotea kwenye uwanja wa ndege.
+Katiba ya Ufaransa inaanzisha kanuni za usawa wa haki, utawala wa kitaifa na kugawanya madaraka.
+Usomaji, kusahauliwa ya kupendeza kwa binafsi na ya maisha.
+Kwa hiyo, mchezo ya kutupa mtu mfupi (lancer) ni mchezo wa Olimpiki.
+Yeyote aliye fikiria huu mpango wa kijinga anapashwa fukuzwa mu kazi.
+Hakuna ata kitu kidogo, ata alama, ata kivuli ya ushaidi wa uhakika.
+Mufanya kazi wa ndani alimwambia kama Mfalme mukuu alipita mu gari mwa iyi njia na mbio sana saa moja iliyopita, na alikuwaka analumia sana.
+Itasikitisha sana ukiacha iyi bahati ipite.
+Tukiongelea mwizi, kaka yako iko muzuri?
+Hauwezi kunilazimisha kufanya kitu yenye sitaki kufanya.
+Nitatumia ujuzi wa hali ya juu kama hatua ya kuanzisha wazo yetu ya kudumu, michoro yetu, maquettes zetu, na kazalika.
+Hawawezi kukufukuza mu kazi.
+Ukitaka kujenga kitu chochote hewani, ni vizuri kujenga ma nyumba kubwa nzuri kuliko ma nyumba kubwa ya carte.
+Nakutakia mapumuziko njema!
+Mtangazaji alitekwa nyara na wagaidi.
+Wanataka ni kiri kosa yenye sikufanya.
+Ilikuwa wakati muzuri mu maisha yangu.
+Hiki kipindi cha uharibifu wa hali ya hewa kinaogopesha.
+Ni kijana muongozi mwenye kipaji.
+Hakuna kelele ya gari katika kijiji hiki kilicho jitenga. Kimya ya wakaaji inanifurahisha sana. Inafanana kama fumbo.
+Nakuomba ukubali uhakikisho ya hisia zangu.
+Siuzi bonbons ao biskwiti.
+Kwa nini mulichunga divai nzuri kama iyi mpaka sasa?
+Niko na uhakika wa uamzi wangu kwa 100%.
+Wawakilishi wa wafanyakazi hawakuweza kupata walicho kuwa nataka mbele ya viongozi.
+Munafanana kufurahi.
+Polisi inaendelea kuchunguza kuhusu kupotea kwake.
+Anza mazowezi!
+Nyumba ilikuwa nayala kwa gisi sikukua naweza pumua muzuri.
+Sikuweza kuiwazia sana.
+Aliahidi kuolewa naye.
+Wanachunga uwasaidie.
+Tombolesha kyenye walipata! Kofia ya melon kwa uyu na biato ya ngozi kwa ule.
+Unachezaka mupira wa miguu ao rugby?
+Ulibakia kwenye sherehe muda wa saa gani?
+Mwanasheria aliomba mahakama ifanye uchunguzi tena.
+Tunaweza kulamusha nyoka lakini hiyo inaweza kuwa na kinyume kwenu.
+Kwenye sherehe ya uzinduzi, plaque ilizinduliwa kwa heshima ya muanzilishi.
+Alipana "dawa yake ya ajabu" kwa kutunza wagonjwa wa kansere (cancer).
+Uko na simu ya mu mukono?
+Alikiri kosa yake wazi wazi.
+Utafungula wafungwa.
+Pita ku mukono ya kuume ku masanganjia ya pili.
+Hawanialikaki kwenye sherehe.
+Unastahili kupumuzika kidogo.
+Wenye wananifamia wanajua kama niko mukatoliki.
+Mwanasayansi alikuwa natafata mifupa ya minyama dinausores ndani ya mabonde.
+Je! Wapalestini wako na sheria ya kukatala kutoka kwenye udongo ya mababu zao?
+Mbele ya kukamata épées zenu, mufikirie muzuri. Unaweza kuitatua kwa amani pamoja na mfalme mukuu.
+Nilikamata mwalimu wa kunisaidia kufanya devoirs zangu za hesabu.
+Dan alipoteza cravate ya Matt.
+Suluhisho ya kipekee ya kupana kwenye mukutano mkuu inaweza rekebisha suluhisho ya kawaida.
+Siwezi fanya upendeleo.
+Wa garçons wote ni watu wazima.
+Sitawajulisha mbele.
+Mwanaume kama huyu haendaki kuwinda na hazoweyi kuwa na bunduki.
+Unaweza kuweka mizigo zako ku iyi kilo.
+Binti munyonge alikuwa na homa mara kwa mara, na maumivu ya kichwa ilikuwa mingi sana.
+Namna gani njo iliweza ripuka ?
+Nitaenda saa 4.
+Minalipa ushuru za mingi.
+Luca anapashwa kulaumiwa.
+« Allo, ndio, Kampuni ya Dumoulin, jambo! »
+Rudia kesho baada ya chakula.
+Hatukuweza kufuata wazo yake.
+Angela anatumika sana kuliko wengine.
+Ni Alice njo alienda ku tamasha jana.
+Muripuko ingine ilitokea hapo.
+Nani aliye kulipa ili uongeze iyi musemo? Unajaribu kututia bitu mupya mu kichwa!
+Nilikuwa najaribu kukuchekesha.
+Iyi nyimbo ni ya muzuri na tena inatulia.
+Tunajua kwamba Theo na Juliette ni wamaskini.
+Luca hakuweza kupata kazi nzuri huko Boston, kwa hiyo alihamia Chicago.
+Minashauri twende sasa ivi.
+Anapataka mshahara muzuri kama mufanyakazi wa banki.
+Ni tajiri anaye fanya mambo kama zamani, ambaye anajali matokeo za wafanyakazi wenzake anapo kamata uamuzi.
+Ndoa ya Sami na Layla ilikuwa nakaribia kuvunjika.
+kulikuwa mauaji mbili uyu mwezi.
+Wamarekani wengi wanaonekana kutokuwa na tatizo yoyote kwa vile ninavyo waita kwa ma prénoms zao
+Chagula majibu za kweli.
+Ulimukuta analamuka.
+Usiogope! Ufundi wa sasa wa kubadilisha muonekano wa mwili ni bora kuliko wakati wa daktari Frankenstein.
+Niko murembo ao mubaya?
+Minajitolea kwa ule mwenye atataka.
+Maumivu ya mifupa inanitesa sana, hasa wakati ya mvula. Maunganishio yangu ya mifupa ya mu buzee inanionesha bya mubichi na siyo bya kuivya.
+Joto ya mwili wangu ni ya kawaida.
+Pole, lakini hauna sheria kwenye iyi mambo.
+Nilifaamishwa kuhusu mfungwa aliye toroka.
+Minakuchunga, minajua kama unarudia kunyumba.
+Mufanya biashara ni mtu anaye uza na kuuzisha biashara.
+Marie ni mwanafunzi muzuri.
+Muripuko ilivunja madirisha ya kioo mingi.
+Lisasi ilitia kimya mu kikundi ya watu.
+Wamarekani wa kaskazini wanachunga utamaduni wao wa mabo ya ngono kuliko wazungu wa ulaya.
+Anakosa mwelekeo ya kudumu kuhusu Ulaya.
+Usiulize yoyote.
+Ugomvi ulitokea kati ya wanafunzi wawili.
+Alirafikiana na Yanis.
+Hizi alama zinamaanisha nini?
+Kundi ya watoto, mikono nyuma ya mugongo, ilikuwa namuangalia kwa uangalifu sana.
+Uko na uhakika kama unataka kutupa ile?
+Wataweza kuzuia bomba kuvuya?
+Iyi tangazo ni ya kudanganya.
+Moyo wa binadamu ni kama kipande ya udongo, kama haukupanda ako mbegu nzuri, hakutatoka matunda mazuri.
+Minatamani kuacha kila kitu, kwenda kijijini kulima ma mboga mboga (légumes), kuishi bila makuta.
+Kulikuwa mambo yenye ningepashwa chunguza kwa uangalifu, njo maana nilirudia kwangu kisha ya sita ya busiku.
+Mfalme wa Huispania, Juan Carlos, aliacha madaraka.
+Walicheza mchezo wa go.
+Napenda ujue kama niko na rendez-vous ya kimapenzi.
+Tusisahahu kwamba hisia ndogo ndiyo viongozi wakubwa ma maisha yetu na ndiyo yenye tunaheshimia bila kujua.
+Biashara ya mupya iko nauzishiwa.
+Hakuna kwenye unaweza kujificha.
+Marika inabakia alama za électrochimiques mu kichwa yangu kwamba watu wanazowea ita "ukumbusho".
+Misukosuko ya kichwa wakati ya busingizi ni sawa sawa na zile za wakati ya kulamuka, na njo wakati mtu analotaka ndoto.
+Kiwango ya kifukutu ilikuwa chini ya sufuri kwa muda wa siku nyingi.
+Nilifanya mazowezi sana, lakini sikuweza kuogelea kwa mugongo.
+Ningependa mupenzi wangu akuwe na sura nzuri kuliko ule mwenye nywele ya rangi ya blonde, na siyo wa sura ya mubaya kama iyi.
+Niliita Susan juu nimuombe musamaha, lakini akakata telefone na siamaliza kuongea.
+Sitanii.
+Fikiria kidogo!
+Umoya umoya, vijana walitoka mu chumba.
+Alipewa pesa ya kutosha kwa malipo ya gisi alivyo umia.
+Ni lisasi yako ya mwisho.
+Je! Minaweza kukuuliza swali la kibinafsi?
+Labda haunikumbuki.
+Weka mukono yako ku libenga yangu!
+Unaelewa?
+Masomo ni kitu kizuri sana, lakini ni muzuri kukumbuka kila wakati kwamba kitu yenye haistahili kujilikana haipashwi fundishiwa.
+Uongozi ilidayi kama itafukuza wafanyakazi kama hawaitiki mabadiliko yenye ilipendekezwa.
+Walifika saa 8 na nusu ya busiku na Marie alifika nyuma kidogo.
+Ni muhimu kubomola nyumba fulani za Wapalestina ili kujenga kibambazi ya kutenganisha.
+Yangu haiko ya muzuri sawa yako.
+Anauza ordinateur.
+Mamie alimwangilia farine ku meza ya kutengenezea ako mikate juu pate isibane ako.
+Kwa kuwa ilikuwa nyuma, nilirudia ku nyumba.
+Anajua sana mambo ya hesabu.
+Unapashwa kwenda kupimisha macho yako.
+Alisema tusitoke na mtu yoyote kwa iyi saa, lakini simuaminii.
+Musaada yenye walitosha, ukuwe wa pamoja ao kibinafsi, inachangia mara moja ku matokeo mazuri ya kampuni.
+Ku scène, mikono ikifungwa nyuma ya mugongo, mwenyeji wa kiwanda alishimama na kusalimia kwa macho watazamaji wote ndani ya salle, wakarizika.
+Ningepashwa kuwa muvumilivu.
+Kusambarana kwa virusi ya UKIMWI inaendelea kwa hatua ya kuogopesha.
+Ule rafiki yangu pale ni mwoga, lakini anasema kama uko murembo na angependa kuzungumuza na weye.
+Namna muzuri ya kutoendelea ni kufata wazo isiyo endelea.
+Hakurudia ku nyumba mbele ya saa sita ya busiku.
+Tutasherekea hiyo kwangu.
+Miepeke tu njo sikualikwa kwenye sherehe ya mangaribi.
+Watoto wengine waliweza kukimbia, lakini Michel alikamatwa.
+Hapana pas cap!
+Maziwa iligeuka.
+Anageuza chawa kuwa tembo.
+Alitia tundu ya bunduki yake ya revolver ku kichwa yangu.
+Alishurulikia Maria muzuri sana.
+Mwanamaji aliona mwenzake anaendelea kuchoka.
+Kumaliza mapungufu itakuwa kazi ya nguvu.
+Unaweza niambia gisi minaweza enda Hyde Park?
+Alikuwa nataka jamii utumike kwa bidii kuhusu maendeleo ya kiwango ya kiakili na kitabia.
+Ningependa kufasiria hiyo kwa undani zaidi.
+Minapendaka kutumikisha wanafunzi.
+Poèsie (shairi) inatunzaka.
+Nyamanza! Wanalala!
+Minaweza pata saini (signature) yako hapa, tafazali?
+Watoto wanatambalaka mbele ya kutembea.
+Hauyapataka ata siku moya bahati ya pili yakuonesha ujuzi ya kwanza.
+Tulitayarisha mbele za kutumikishiwa wakati ya hitaji.
+Ni musaidizi kwenye uongozi.
+Unapatia maneno yake maana sana.
+Ukitaka kubakia Finlande kwa muda mrefu, haupashwi kwenda mbali sana na mkowa wa Helsinki.
+Usikuwe na wasiwasi, tunaweza mutegemea, anafikaka kwa wakati kila mara.
+"Ulinisaliti" "Hapana, mweshimiwa, hapana, mweshimiwa..."
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_FRA.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9df483f589ac977a7c17a89e4c9219da41e1bafb
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_FRA.txt
@@ -0,0 +1,10305 @@
+Je vais en cours en bus.
+N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
+Il peut vraiment être fier d'un fils aussi brillant.
+Ma mère se lève plus tôt que moi.
+Tom, c'est mon cousin.
+Je t'épouserai.
+Combien d'hommes avez-vous tués ?
+En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
+Tu es encore plus naïf que je ne le pensais.
+Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
+Je veux une seconde opinion.
+Il part à huit heures.
+Nous n'avons pas eu beaucoup de pluie cette année.
+J'étais toujours bon en maths.
+Moi aussi, j'ai été invité ici.
+Je l'ai rencontré en train d'étudier.
+Le chien de Tom s'est fait renverser par un camion.
+Tom a perdu trois fils à la guerre.
+Merci pour le chocolat. Il était délicieux.
+Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
+Quelle longueur fait ce pont ?
+Il y a encore du travail à faire.
+Elle travaille pour une grande compagnie américaine.
+Le scandale a nui au prestige de la compagnie.
+Il n'était pas terrible.
+Le futur est la conséquence du présent.
+Viens t'endormir dans mes bras.
+C'est trop facile, j'imagine.
+Tom est le fils de Mary.
+Les fleurs étaient très belles à regarder.
+Je suis ravi que nous nous comprenions.
+Je t'aime davantage que qui que ce soit d'autre.
+Les gens ont peur de la guerre.
+Je ne suis pas en forme.
+Quand et où as-tu reçu le cadeau ?
+Je t'attends depuis plus d'une semaine.
+As-tu peur de Tom ?
+Tom ne sait pas quoi dire.
+Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
+Elle a connu de meilleurs jours.
+Cette découverte s'inscrira dans l'histoire.
+J'ai deux ordinateurs, mais ils sont tous les deux cassés. Donc, maintenant, j'utilise celui de ma sœur pendant qu'elle est absente.
+Nous étions tous présents à la fête.
+Pourquoi ne lui demandons-nous pas conseil ?
+Le riz manque de sel.
+Elle lui promit de le rencontrer au café.
+"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
+J'ignore pourquoi tu l'écoutes.
+J'ai l'intention de travailler l'anglais cet après-midi.
+Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ?
+Es-tu d'accord ?
+Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
+Je vous dois des excuses pour mon retard.
+Tu l'as tué ?
+Fermez toutes les portes et fenêtres !
+Je ne pense pas que ce soit juste.
+Il prit le coup sur la tête.
+C'est un membre du club de tennis de l'école.
+Nous ne sommes pas en sécurité.
+À peu près tous les étudiants aiment l'anglais.
+Le jour prend fin.
+Cette fleur a une odeur suave.
+Tom sait que c'est la vérité.
+Dis-lui de le leur donner.
+Tu devrais vraiment dire à Tom de ne pas le faire.
+Je pense que Tom te le dira.
+Tu es mon héros.
+365 jours sont passés.
+Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
+Elle m'a servi un café.
+La population de Suède est en augmentation.
+Si tu veux pleurer, pleure.
+Qui avez-vous invité à dîner ?
+Je ne veux rien faire qui pourrait s'avérer dangereux.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
+Il y a une autre façon.
+Je ne fais pas de traductions gratuites.
+Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre !
+Il se tenait assis sur un banc.
+Un homme n'est pas toujours ce qu'il semble être.
+Tom n'aimait Marie que pour son argent.
+Savez-vous à qui appartient cette voiture ?
+J'ai peur de ne pas avoir le temps de les finir.
+Le lion est le roi des animaux.
+Le four de ma maison ne fonctionne pas très bien aujourd'hui.
+Je n'ai pas l'intention d'obéir à ces ordres.
+N'oubliez pas de prendre votre pilule !
+Je ne suis pas germanophone, mais je suis germanophile.
+J'ai oublié de dire à Tom quand venir.
+Où se trouve le zoo ?
+Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
+Je veux lui faire faire ce travail difficile.
+Vous pouvez rester ici si vous voulez.
+Elles doivent le confesser.
+Nous ne sommes pas censés boire de l'alcool dans ce théâtre.
+Tom ne savait pas ce que je ressentais.
+Bouge de mon chemin s'il-te-plait.
+Il est l'heure pour nous de partir.
+Il était déterminé à partir à l'étranger.
+Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.
+C'est arrivé en 2013.
+Tom m'a dit que c'était Marie qui le lui avait dit.
+Il peut cuisiner aussi bien que sa femme.
+Les deux nations entrèrent en guerre.
+Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.
+S'il te plait ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
+Tom s'engagea finalement dans la Marine.
+Environ deux semaines.
+Qui n'était pas ici ?
+Tom sera là.
+Je m'en veux.
+Je sais que tu veux être heureux.
+Nous nous faisions du souci.
+Pourquoi n'y allons-nous pas ensemble ?
+Tu as beaucoup d'idées bizarres.
+Prenez garde !
+J'aimerais parler avec Tom sur son frère John.
+Tous mes amis sont mariés.
+Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.
+Nous séjournâmes dans un chouette hôtel.
+Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.
+Je n'ai pas pu comprendre l'annonce qui vient d'être faite.
+Je ne voulais pas le croire.
+Il part pour New York la semaine prochaine.
+Je n'ai aucune idée de pourquoi.
+Je ne t'aurais jamais tiré dessus.
+Si tu te fais de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens.
+Tom n'achète que des œufs de poules élevées en plein air.
+Dans la maison il n'y avait pas de signe de vie.
+Veux-tu manger quelque chose ?
+Il ne s'agit pas de cela.
+Je déteste ce jeu.
+Il va faire chaud.
+J'approuve son projet.
+Est-ce que Tom a vu ça ?
+Nous allons provoquer le débat sur le changement climatique.
+Tom parle parfaitement l'allemand.
+J'ai trouvé le lit très confortable.
+Je suis déjà vieux et je ne peux guère gérer toutes les affaires.
+Je me sentais davantage en sécurité.
+Sait-il ce qu'elle éprouve à son égard ?
+Ça s'assombrissait.
+L'endroit était presque vide.
+Dis la vérité à Tom.
+Quant aux échecs, je ne connais que les règles.
+Tu ne peux pas le gérer seul.
+Je ne pense pas que tout le monde ait renoncé.
+Je n'ai pas beaucoup d'argent à disposition.
+Je ne voudrai pas être responsable de mes actes.
+Tu n'as pas l'air très fatigué.
+Je pensais que vous seriez impressionnée.
+Je lui ai dit que je n'étais pas intéressé.
+Tu trouveras quelque chose qui t'intéresse.
+Oh, non ! vraiment ?
+Il lui a écrit un message.
+Laisse-la partir !
+Mon oncle a une ferme dans le village.
+Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
+Ne me parle pas d'elle.
+Cet endroit est à côté de la mer.
+Il a compris qu'il avait tort.
+Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
+J'ai faim !
+La fête t'a-t-elle plu ?
+Elle est trop âgée pour toi.
+La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
+Je suis susceptible de pouvoir le faire.
+J'irai en Irlande cet été.
+Je verrai Tom demain.
+Il n'est pas nécessaire que tu te presses. Prends ton temps.
+Il se peut qu'il ne soit pas un homme mauvais.
+Je fis une liste.
+La police enquête.
+Maintenant, je te présenterai mes parents.
+C'est la maison où je vivais quand j'étais petit.
+Dites-moi quel pain vous désirez manger.
+Je suis prêt à aller avec vous.
+Je l'ai vu sauter.
+Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.
+Je n'aurais peut-être pas dû t'embrasser.
+Tom nous a dit de ne pas nager ici.
+Je vais au lit. Bonne nuit.
+Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide.
+Il est présent à la réunion.
+Elle est de France.
+Qui écrit lit deux fois.
+Je parle le russe.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+Ce fut une chouette fête.
+Toute la maison a cramé.
+Le français de Tom est presque parfait.
+La maison prit feu.
+Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
+Il n'y a personne ici. Où sont-ils tous ?
+J'aimerais savoir ce que vous voulez dire.
+Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.
+La chance n'y avait rien à faire.
+Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
+Ce CD coûte 10 dollars.
+L'ennemi ne peut pas s'approcher.
+Je ne devrais probablement pas être en train de faire ça.
+Je pensais que l'entreprise avait envoyé Tom à Boston.
+Il y a quelque chose qui ne va pas.
+Elle a réussi l'examen.
+Je connais le garçon qui est assis le plus près de la porte.
+Il n'est pas difficile de parler français.
+Je reste pour quelques autres semaines.
+Nous savions tous les deux que cela arriverait.
+Personne n'est aux alentours.
+Il ne sait pas qui a construit ces maisons.
+C'était la fin de l'hiver et le temps était très froid.
+Je n'aurais jamais dû essayer de faire ça.
+Que faisiez-vous tous les deux ?
+Nous avons jusqu'à demain soir pour décider.
+Je ne l'avais pas encore compris.
+Tom pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.
+Nous nous réjouîmes d'avance d'une soirée à passer à la maison et sans invités.
+C'est impossible de faire ça.
+Ce livre est nouveau.
+Elle se sécha les yeux.
+Je me suis assis à côté de lui.
+Je sais que tu n'es pas stupide.
+La télé-réalité n'est-elle pas réelle ?
+Jusqu'à quel point peut-on le croire ?
+Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut.
+Il n'y a pas les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.
+Tom ne peut pas conduire une voiture.
+Elle était pauvre, mais elle était honnête.
+Y a-t-il eu un tremblement de terre ?
+Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
+Tom n'a pas eu assez d'argent pour rentrer à la maison en bus.
+Il se plaint toujours de ceci et cela.
+Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
+Ce n'est plus un problème.
+À quelle sorte de jeu joues-tu ?
+Tu changeras d'avis.
+A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
+J'étais prêt aujourd'hui.
+Tom a-t-il vraiment fait ce qu'il dit avoir fait ?
+Il est très sexy.
+Nous avons été très chanceux.
+Me donnerez-vous quelque chose à boire ?
+Tom et Mary étaient constamment en train de se battre.
+Garde ton attention sur la récompense.
+Pratiques-tu quelque sport ?
+Est-ce vrai que tu as mordu ta sœur?
+Nous sommes maintenant en phase.
+Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?
+Vous nous manquerez à tous quand vous partirez.
+Les yeux de Tom sont bleus.
+Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?
+Je ne suis pas ton père.
+Il est tout le temps en train de dire du mal des autres.
+Tu ne viens pas ?
+Tout le monde est suspect.
+Tom a refusé.
+Tom n'a jamais été au zoo.
+Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi.
+Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures du matin et sommes finalement allés nous coucher.
+Quelle est cette chose dans ta main droite ?
+Ne vas-tu pas dire quelque chose ?
+Le chat s'est tiré.
+Il a remplacé la cloche par une lumière.
+À chacun le sien.
+J'aurais dû vous le dire auparavant.
+Je ne crois pas que Tom puisse parler français.
+J'ai un secret.
+Je sais ce qui ne va pas.
+J'éteins la lumière.
+Je resterai ici toute l'année.
+Tom s'est décidé de partir à l'étranger.
+C'est là qu'on commence à s'amuser.
+Tom est à l’hôpital depuis trois mois.
+Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
+Bientôt, le son s'évanouit.
+Je croyais que c'était vrai.
+Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
+C'étaient les meilleures années de ma vie.
+Tom n'avait pas l'air offensé.
+Tu veux dire que tu abandonnes tout simplement ?
+Si je pouvais te tuer, je le ferais.
+Est-ce qu'on commence maintenant ?
+Tom la regarde sans rien dire.
+Je fais à peu près le même poids que je faisais l'année dernière à la même époque.
+J'essayais de te parler.
+Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
+Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
+Tu l'as déjà dit.
+J'ignore comment traiter ceci.
+Ce ne fut pas une décision facile.
+On a besoin de moi ici.
+Je suis blessé.
+J'en suis sûr à 99%.
+Tom n'avait pas envie de jouer au golf.
+Ce n'était pas une victoire complète.
+Je suis certainement reconnaissant pour toute votre aide.
+Tom n'a pas dit grand-chose.
+Je vois la lune et le soleil.
+Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?
+Il fait chaud.
+Ça fonctionnera.
+Maintenant elle comprend ce que je veux dire.
+Elle écrit à son fils de temps en temps.
+Je ne peux pas le juger à sa juste valeur.
+De quelle couleur est ta maison ?
+Tom voulait acheter un manteau de fourrure pour Mary.
+Combien de fleurs jaunes y a-t-il là ?
+Reste là où je peux te voir.
+J'aime bien compulser mon vieux journal intime.
+J'ai cassé mes lunettes.
+Ces frères se détestent.
+Ce fut une bassesse.
+Ne te soumets pas à ces exigences.
+J'apprécie tous mes cours.
+Elle veut te parler.
+J'ai entendu l'histoire.
+Entrez dans mon bureau s'il vous plait.
+Ils sont partis en vacances ensemble.
+Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
+Tu dois me dire quoi faire.
+Vous êtes une personne très généreuse.
+Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
+Vivez.
+Tom n'oubliera jamais tout le temps qu'il a passé avec Marie.
+Je pense qu'il faut dire à Tom de ne pas faire ça.
+Présente-moi à tes parents quand tu te sentiras prête.
+Je vous suggère de partir.
+Nous n'avons que trois heures.
+Le voyage dans le temps est impossible.
+Comme c'est spacieux!
+Comment commence votre lundi ?
+Mon père m'a dit de ne pas lire de livres dans mon lit.
+Il n'est pas ce qu'on appelle un gentleman.
+Tom connaît beaucoup de chansons.
+J'ai acheté un système antivol pour ma moto.
+Je ne sais pas quoi répondre.
+J'ai tellement soif.
+Il sait que tu le sais.
+Ma chambre est toujours bien rangée.
+Jane est une fille incroyablement attirante.
+Tom n'est plus un enfant.
+C'est ainsi qu'il l'apprécie.
+Dites-moi lequel des deux appareils photo est le meilleur.
+Merci pour ton aide.
+Sers-toi, mange ce que tu veux.
+Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé.
+Je crois que Tom dort encore.
+Le problème est en train d'être discuté par eux.
+Je ne laisserai pas ceci se produire.
+Il conduit souvent la voiture de son père.
+Je n'aime pas être traité de cette manière.
+Ce n'est pas moi qui ai commencé la dispute.
+C'est vraiment très ennuyeux.
+Ma montre doit retarder.
+La mort est le moment durant lequel tu ne peux plus revivre. Tu ne peux pas mourir, ni retourner à la vie. Si tu penses que c'est arrivé, c'est que tu n'étais pas vraiment mort.
+Tom ne croyait pas Mary quand elle lui disait qu'elle était amoureuse de lui.
+Dans chaque vie, il faut que tombe un peu de pluie.
+George est d'une nature très honnête.
+Je ne veux pas savoir ce qu'il va se passer.
+Il m'a appris à nager.
+Il se rend souvent à l'école à pied.
+Est-ce que tu nous dis la vérité ?
+Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.
+J'en ai pris plein la gueule.
+Trouve-moi un verre.
+N’avez-vous rien d’autre à dire ?
+Je suis désolé, mais vous n'avez pas le droit de téléphoner ici.
+Sors le vélo du chemin !
+La parti a toujours raison.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Tu ne devrais pas te moquer de son erreur.
+Même toi, tu es un type qui ne sait pas quand laisser tomber.
+Elle est descendue à la station suivante.
+Tu as des yeux mignons.
+Cet endroit est parfait.
+J'attendrai dehors.
+Je ne suis pas trop fatigué.
+Je désire une chaise.
+Tom espère visiter Boston l'été prochain.
+Je n'y travaille plus.
+Qui appelez-vous maintenant ?
+Tom est allergique à l'alcool.
+Ne va pas là.
+Dans la nuit, un coup de feu retentit.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Tout le monde avait peur.
+Je ne sais pas comment gérer ça.
+C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
+Pourquoi dois-tu le faire ?
+Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
+Je t'aiderai du mieux que je peux.
+Je ne gère pas bien la solitude.
+Comment veux-tu te concentrer sur tes devoirs avec la télé allumée ?
+Je sais que Tom n'est qu'un enfant.
+Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
+Donne-lui une bonne moitié.
+Je ne trouve pas le mot pour exprimer ce que je ressens.
+Je ressens la conscience du devoir.
+Je n'étais pas en mesure de susciter le moindre changement dans sa façon de penser.
+Il se sent chez soi.
+J'en veux davantage.
+Tom aurait pu se blesser aujourd'hui.
+Nous avons arrangé les fleurs.
+C'est juste ce dont tu as besoin maintenant.
+Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
+Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
+Rira bien qui rira le dernier.
+Tom dit qu'il pense que c'est une perte de temps de voter.
+Je ne l'ai pas acheté parce que c'était trop cher.
+Il a des vertiges.
+Tom a dit qu'il aimerait une autre tasse de café.
+Il est dans le service depuis cinquante ans.
+Je veux connaître le groupe sanguin de Tom.
+Il est deux heures du matin.
+Tom n'était pas chez lui aujourd'hui.
+Il aida les pauvres durant toute sa vie.
+Tom ne veut pas parler avec toi.
+Je pense que nous devrions faire ça.
+C'est parce qu'il m'aime.
+Tom est déjà dans l'avion.
+Dis-moi juste quand tu veux partir.
+Tu es plus que bienvenu.
+Tom est complètement déconcerté.
+Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
+Présente tes excuses.
+Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ?
+Tom était naïf.
+Cette photo me ramène à mon enfance.
+Pourquoi est-ce que les enfants laissent leurs vêtements sur le plancher après les avoir enlevés?
+Pourquoi les gens se suicident-ils ?
+Le mieux est de laisser couler l'eau.
+Je la connais très bien.
+Elle respire encore.
+Je pense que nous devrions parler à Tom.
+C'était une expérience assez incroyable.
+J'ai continué à chanter.
+Comment ça a bien pu se passer ?
+Tom veut autre chose.
+Je vais te préparer quelque chose à manger.
+L'obscurité sera à mon avantage.
+Il m'a embrassé sur le front.
+Je veux apprendre à chanter comme vous.
+Tu dois te dépêcher.
+Je voulais retourner à votre village.
+Il a beaucoup neigé l'année passée.
+J'ai essayé de la prévenir.
+La raison de ton échec est que tu n'as pas assez essayé.
+Les enfants aiment jouer.
+Son explication n'a pas été bien acceptée.
+Quelle journée !
+Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.
+Je pensais que tu serais reconnaissant.
+Tu as l'air d'être un homme honnête.
+Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.
+Dans quel lycée es-tu ?
+J'ai maintenant faim.
+Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
+Me permettez-vous ?
+Les feuilles tombent lentement.
+Laissez-moi vous faire visiter notre maison.
+Nous ne manquons de rien.
+Je ne t'aime pas.
+Cela ne peut pas se terminer comme ça.
+Allons à un restaurant chinois.
+J'ai oublié de lui dire.
+Garde ça en tête !
+C'était un cauchemar.
+La réponse nous mène à un cercle vicieux.
+Tu ferais mieux de t'asseoir ici.
+C'est ta chanson préférée.
+Mon russe est épouvantable.
+Tom savait que Mary arriverait en retard.
+Tu n'as pas réussi le test ?
+Elle a agi sans réfléchir.
+Tu aurais pu tout gâcher.
+Va me chercher une autre bière.
+Il faisait chaud dans le bus et il était bondé.
+Aucun d'entre eux ne connaît le français.
+Pourquoi voudrais-je faire une telle chose ?
+Ce n'est pas vrai.
+J'ai oublié comment jouer cette chanson.
+Tom a rencontré quelqu'un.
+Ces fleurs ne sont pas pour vous.
+La pluie a vidé la ville.
+Je n'ai rien vu d'étrange.
+Ne tente pas encore de te lever !
+Tom a eu peur.
+Si tu ne le fais pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie.
+Elle n'est pas idiote.
+J'ai oublié de payer mon loyer ce mois-ci.
+Ne nous croyez pas sur parole.
+Quelle taille cherchez-vous?
+Elles perdent du temps.
+Il est facile de travailler en jeans.
+Je n'ai pas été invité.
+Les enfants font souvent des choses stupides.
+Y a-t-il quelqu'un ici qui parle français ?
+Je sais que tu veux être riche.
+Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
+Il a fait peindre son épouse.
+À ma surprise, il avait une voix magnifique.
+N'oublie pas de rendre visite à Tom demain.
+La réponse est « non ».
+Je n'ai aucun problème à croire ça.
+Tu es très belle.
+Les insectes sont partout.
+Merci de ne pas me reprocher cet accident.
+J'ai pris beaucoup de plaisir à le faire.
+Je n'aurais pas dû essayer de rentrer chez moi en voiture après avoir autant bu.
+Dan a été kidnappé à l'âge de cinq ans seulement.
+J'ai fait tomber mes clés.
+Ne joue pas à ce jeu.
+Personne ne te l'a-t-il dit ?
+Je pensais que tu pourrais m'aider.
+Qu'est-ce que vous voulez me dire ?
+Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
+J'aimerais être ton ami.
+Ça ressemble à de la neige.
+J'ai appris une nouvelle technique.
+Il avait promis de venir et ne l'a pas fait.
+Je n'aime pas être dérangé.
+Que dites-vous d'une tasse de café ?
+Est-ce que ça ira ?
+J'ai été seul pendant longtemps.
+J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.
+Le film est classé X.
+Tom n'est pas médecin.
+Il ment.
+Mike chante bien.
+Parlez lentement, je vous prie.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Tom a conduit.
+C'est une question facile.
+Je ne suis pas ce genre de gars.
+J'en prendrai une autre.
+Je suis sûr que Tom peut gagner.
+Je ne voulais pas te blesser.
+Nous devons parler à tout le monde.
+Je voulais juste dire bonjour.
+Je sais que Tom a terminé.
+Il est assis dans la salle d'attente.
+Tom expliqua la décision.
+Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
+Je veux la voir à tout prix.
+Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
+Il ne fut pas nécessaire d'exiger sa démission.
+Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.
+On va vers le centre-ville ?
+Y a-t-il quelqu'un ?
+Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.
+Je me couche à 11 heures.
+Le jour se lève.
+Je me fiche de savoir avec qui Tom est en train de parler.
+J'ai peur des ours.
+La viande est dure.
+Les deux filles ont les yeux bleus.
+Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre.
+Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?
+J'ai élaboré des plans.
+Est-ce que Tom a fait ça ?
+Tom est mon meilleur ami.
+Il faut que tu dises la vérité à Tom.
+Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
+Il m'a envoyé des fleurs.
+Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.
+Si l'arbre t'empêche de voir la forêt, alors tu loupes l'essentiel.
+Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
+La terre est plus petite que le soleil.
+Je me réjouis que vous puissiez venir.
+Tes idées sont étranges.
+Quel gros livre !
+Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.
+Tom est berger.
+Je ne suis pas votre jouet.
+Je l'ai rencontrée en allant à l'école.
+Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé.
+Et comment tu les aimes les pruneaux ?
+Laisse-moi voir de quoi ça a l'air.
+Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !
+Alors n'hésitez pas.
+Comment s'appelle ton père ?
+Le centre est un idéal.
+Elle a vécu ici toute sa vie.
+Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu ne savais pas nager ?
+Tom n'a jamais entendu Mary chanter.
+Pourquoi est-ce arrivé ?
+Non, merci.
+Mange tout.
+Je sais que tu l'as.
+Là tu as totalement tort !
+Une chose étrange s'est passée hier soir.
+Nous tentons tous de l’emporter.
+J'en ai besoin immédiatement.
+Je pense à vous toute la journée.
+Si tu veux me contacter, fais le par téléphone.
+Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
+Qu'as-tu fait, exactement ?
+Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
+Dan a pris une chambre dans un hôtel de Londres.
+Où est ma veste ?
+Je sais quoi étudier.
+Tu ne peux pas me laisser maintenant.
+Tu ne quitteras jamais cette ville !
+Je savais que Tom était un barman.
+Je n'ai pas encore fini mon petit-déjeuner.
+Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
+Je possède quelques livres en français.
+Je ne suis pas d'ici.
+Je déteste faire ça.
+Est-ce que Tom chante ?
+Tu as mangé.
+Il n'est plus le même qu'avant.
+Elle s'est fait prendre en fâcheuse posture.
+Tom est un homme politique.
+Il est certain qu'ils vont me manquer.
+Allons regarder la télévision.
+Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.
+Le suspect a enfin commencé à avouer.
+Tout le monde est pressé de nos jours.
+Je ne savais pas comment réagir.
+Il n'y a pas de doute à ce sujet.
+Je veux vraiment l'aider.
+Je sais que Tom a raison.
+Dan a tout avoué à la police.
+Sont-ils partis ?
+Je ne pense pas que ce soit juste.
+J'ai rencontré Tom lundi à la bibliothèque.
+Nous espérons que vous réussirez.
+C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà.
+Personne n'a jamais vu chose pareille.
+C'est précisément le livre que je cherchais.
+Tout est naze.
+Cela n'a rien à voir.
+Reste fort !
+Je l'ai pris en considération.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Elle a deux fils, je crois.
+Non ?
+Nous l'avons accusé d'avoir volé le vélo.
+Peux-tu nous dire ce que tu portes ?
+Je pourrais inviter Tom à nous rejoindre pour souper.
+Ton chien est là-bas.
+Ce livre coûte 4 dollars.
+Tom dit qu'il a déjà payé.
+Vous êtes honnêtes.
+Tom va tuer Maria.
+Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
+Il n'y avait personne sur la plage.
+Sais-tu lancer ?
+Il est en train de déjeuner.
+La photographie fut découverte au 18ème siècle.
+C'est le livre que je veux donner à ma mère.
+À un certain niveau je suis d'accord avec vous.
+Nous avons perdu tout notre argent.
+Nous avons confiance en Tom.
+Quelle est l'autre option ?
+Nous ne pouvons pas abandonner sans nous battre.
+Ça m'a l'air suspect.
+Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mélanie estime que la situation est vraiment mauvaise.
+J'aimerais te demander comment faire cela.
+Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.
+Je veux un rapport complet sur mon bureau avant 14 h 30.
+Nous passons un bon moment.
+J'ai aussi passé un très bon moment.
+Est-ce que tu as écrit ça ?
+C'est vraiment chouette de votre part.
+Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?
+Il risque de pleuvoir demain.
+Je pensais que je ne te trouverais pas.
+C'était certainement de l'amour.
+L'été est presque là.
+Ça parait étrange.
+À quoi penses-tu ?
+Je souhaite faire sa connaissance.
+Toute l'assistance était émue par son discours.
+J'irai, même s'il pleut demain.
+Comment est l'eau, ici ?
+La pendule retarde.
+Tom avait besoin de l'accord de ses parents.
+Nous le soupçonnons tous de meurtre.
+Tom prit un livre sur l'étagère.
+Je ne suis pas comme elle !
+Ils sont en train de déjeuner.
+Cela vous ennuierait-il de m'aider un peu ?
+Mes parents ne me laissaient pas sortir avec les garçons.
+Tout le monde est d'accord avec vous.
+Je ne te dois rien.
+Tais-toi, imbécile !
+Il est allergique aux chats.
+Elle a rangé sa chambre.
+C'est la raison pour laquelle nous avons divorcé.
+Tout est très bon marché.
+Il ne se départit jamais de sa curiosité. Il est pour ainsi dire un éternel jeune homme.
+Mais je n'ai pas d'argent.
+Je suis désolée, je t'aime.
+Je l'ignorais.
+J'utilise des outils.
+Quand elle était jeune, elle était très populaire.
+La maison est actuellement inoccupée.
+Je me suis entraîné.
+Nous courûmes dix kilomètres.
+Tu m'as appris cela.
+J'ai paniqué.
+Je ne pense pas que j'en ai une.
+Je vous laisserai tous les deux seuls.
+Que voulez-vous apprendre ?
+Elle l'a fait conduire.
+J'ai pu commettre une erreur.
+Il a réveillé Tom.
+Quiconque a-t-il ri ?
+Tu t'inquiètes trop.
+Je vais boire une bière.
+Il avait commencé à pleuvoir.
+On l'a perdu.
+Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
+Il a failli oublier son argent.
+Je n'ai rien pris.
+Il ne pouvait pas comprendre la phrase.
+J'attends une réponse.
+J'accepterai, mais à une condition.
+Judy n'est pas une bonne chanteuse, n'est-ce pas ?
+Ici, il ne pleut presque jamais.
+Tom est un raciste.
+Votre maison est grande.
+Je voudrais voir Tom immédiatement.
+Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
+Merci pour ton soutien.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+J'en ai assez d'entendre ça.
+Je doute que ce soit là ce qui s'est effectivement produit.
+J'ai l'intention de me séparer d'elle.
+Je dois chercher mon stylo.
+Tom a été conduit à l'hôpital.
+Je me suis cassé un ongle.
+Je trouve que c'est difficile à croire.
+Lorsque vous prendrez suffisamment de repos toutes les nuits, vous vous sentirez beaucoup mieux.
+Tom a acheté un cadeau d'anniversaire à Mary.
+C'est important que tu répondes !
+Aimez-vous réellement ça ?
+Je ne sais pas pourquoi ça arrive.
+Tu connais Tom mieux que quiconque.
+Vous êtes exactement la personne que je cherchais.
+On vous a menti.
+Quel est cet oiseau ?
+Sautez.
+J'ai beaucoup de photos.
+Cette salade est vraiment bonne.
+Maman, est-ce que le dîner est prêt ?
+Commence immédiatement ou tu manqueras le bus.
+S'agit-il d'une menace ?
+J'ai des cadeaux pour vous.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Je sais comment je peux aider.
+Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
+Elle suggéra de faire une fête.
+Tom a répondu correctement à la question.
+D'accord, très bien.
+Ce n'est pas vrai.
+On ne peut pas s'en étonner. C'était à prévoir.
+Celui qui a dit ça est un menteur.
+Je sais que tu feras ce qu'il faut faire.
+Tu n'as pas étudié l'histoire à l'école ?
+Il a construit sur la fortune de son père.
+Tom nous a envoyé des cadeaux de Noël.
+Je me sens mieux que jamais.
+Tom ne veut rien à boire.
+Nous ne devons pas abandonner.
+Dix ans se sont écoulés.
+Reste-t-il qui que ce soit ?
+Je leur en donne une partie.
+Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
+Tom a dit à Mary ce qu'il s'était passé.
+Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti.
+Je sais que Tom est un mauvais perdant.
+Veux-tu vraiment te vêtir comme ça ?
+Ce n'était pas mon intention d'offenser Tom.
+J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
+Combien êtes-vous, actuellement ?
+Tom est devenu fou.
+Tom n'a plus sa tête.
+Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
+Veux-tu quelque chose à boire ?
+Es-tu chauve ?
+Votre vie est en danger.
+Vous vouliez mettre la main sur l'argent de Tom.
+Tom raconte souvent des blagues.
+C'est une histoire vraie.
+Il m'a aidé à porter la chaise.
+Quand je suis rentré, ma voiture avait disparu.
+Je suis heureux avec ma copine.
+Il semble que Marie soit encore ivre.
+Ne te fais pas tuer.
+Il ne put retenir ses larmes.
+Elle le gifla.
+Nous espérons que cela ne se reproduira plus.
+C'est votre responsabilité.
+Personne n'avait de réponse.
+J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.
+Nous devons créer un environnement sécurisé pour nos enfants.
+La course s'est jouée à la photo-finish.
+Elle adore les gâteaux.
+Tournez toutes les quinze minutes.
+Ne nourrissez pas le chien !
+Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
+Ils vont se marier dans l'hôtel de ville.
+Nous étions de retour à la case départ.
+Le cochon n'est pas dans la cabane.
+Peut-être, ils sont heureux.
+Que devrions-nous faire avec ceci ?
+Aujourd'hui est une journée passionnante.
+Tu as envie de quoi ?
+Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons.
+Tu as une heure.
+Elle adore essayer de nouveaux trucs.
+Cette histoire ne peut pas être vraie.
+Nous l'avons reçu, les bras grands ouverts.
+J'ai fini de lire ce livre.
+Ils n'ont pas d'argent.
+Comment se peut-il ?
+Vous ai-je donné cette impression ?
+Tom est convaincu que tout le monde le déteste.
+Je meurs de faim ! Je n'ai rien mangé depuis trois jours.
+Nous sommes restés dans le train pendant dix heures.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Ce n'est pas un saint. Il en a juste l'air.
+Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
+As-tu lu ceci ?
+Tu veux acheter quelque chose ?
+N'était-ce pas assez ?
+Marie est charmante.
+Nous nous sommes enfin mis d'accord sur quelque chose.
+C'est un aîné.
+Nous avons déjà eu cette discussion.
+J'aime bien chanter avec Tom.
+J'ai poussé Tom dans l'eau.
+Voulez-vous aller nager ?
+Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.
+Ma mère ne parle pas anglais.
+Ils l'ont tous fait.
+Je pensais que ça pouvait être une bonne idée.
+Je n'en ai besoin que d'un.
+Tom m'a dit qu'il serait en retard.
+Ne me parle même pas.
+Si Tom veut partir, il peut.
+Je lui ai envoyé un SMS.
+Je t'appellerai un taxi.
+Est-ce que vous l'aidez ?
+Marie aime la musique country.
+Je n'arrête pas d'oublier que tu ne m'aimes vraiment pas.
+Que faire ?
+Merci de réparer mon jouet.
+Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
+Tout le monde respecte Tom.
+Parler l'anglais est difficile.
+Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
+J'étais un mauvais étudiant.
+Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
+Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
+Listons toutes les raisons pour lesquelles nous avons besoin de faire ceci.
+Nous apporterons de l'aide.
+Je peux appeler jusqu'à quelle heure ?
+Vas-tu acheter cette robe que tu regardais hier ?
+Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
+Je la lui donnerai.
+Il n'y a pas de réponse évidente.
+Tom a dit qu'il n'a pas pu du tout dormir la nuit dernière.
+Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
+J'en suis absolument certain.
+Tom a besoin d'un taxi.
+Il y a une cuillère ici.
+Je ne pense pas que cela soit assez.
+Parlez lentement et distinctement.
+Il va pleuvoir demain.
+Tu ne croiras pas ce qui vient d'arriver !
+La porte est ouverte. J'y vais pour la fermer.
+Tom et Mary m'ont dit qu'ils voulaient enseigner le français.
+C'était ma destinée.
+J'apprends le français.
+Je les ai invités à la fête.
+J'exige que vous me rendiez mon argent.
+J'ai beaucoup d'ambition.
+Quelle branche du droit exerce-t-il ?
+Cette musique m'endort.
+Sa peau est parfaitement lisse.
+Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.
+Puis-je m'asseoir avec toi ?
+Je ne peux pas accepter ça.
+La nourriture est très mauvaise.
+J'ai été au cinéma avec mon frère.
+Les règles sont faites pour être préservées, pas violées.
+Il défend la démocratie.
+J’ai des fourmis dans la jambe.
+Ce n'était qu'une figure de style.
+Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.
+Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.
+Pourrions-nous nous asseoir ?
+Viens le chercher.
+Je préfère vous appeler un taxi.
+Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
+J'ai pensé que tu voulais ceci.
+Tu es le grand amour de ma vie.
+Tu ne dois pas souffrir en silence.
+C'est une fleur tellement belle !
+Tu vas lui en parler ?
+Tu m'aideras à traduire ça ?
+J’aimerais rester pour une nuit.
+Tom pense qu'il a toujours raison.
+Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
+Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
+Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.
+Elle n'a pas autant de patience que vous.
+La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.
+L'alarme sonna.
+Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
+Il porte une de ses chaussettes à l'envers.
+Tout le monde s'est échappé.
+Tom habitait seul à l'époque.
+J'ai attrapé trois poissons aujourd'hui.
+Je me demande si Tom est encore en vie.
+Il est presque trois heures.
+Es-tu responsable de cette pagaille ?
+Elle est créatrice de mode.
+Qu'en est-il pour demain ?
+Je ne vais pas en vacances en Espagne.
+Tom est l'assassin.
+Le début de l'histoire était intéressant.
+J'ai entendu Tom crier.
+Je n'aime pas sa façon de parler.
+Il doit beaucoup de son succès à son épouse.
+Elle a juste éludé l'affaire en riant.
+Cette blague n'est pas drôle.
+Les combats durèrent environ trois mois.
+Ça me donna une idée grossière.
+Tom et Mary sont plus vieux que John.
+Je n'aime pas ce livre.
+Laisse-moi simplement traiter ceci.
+Elle a un horaire chargé.
+Je sais de quoi il s'agit.
+Nous travaillons quotidiennement.
+À quelle heure te couches-tu habituellement ?
+Tom entra.
+Tom a dit que Marie venait pour le dîner.
+Il n'y a qu'une façon de savoir comment faire cela. Demander à Tom.
+Il est certain que Jim est resté à la maison ce jour-là.
+Reviens un peu !
+Je suis venu pour vous souhaiter bonne chance.
+Quelle merveilleuse nouvelle!
+Je suis du F.B.I.
+Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.
+Je ne fume pas.
+Il est important de souligner que les conséquences ne sont pas les mêmes.
+Ils cherchaient tous un enfant perdu.
+Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
+Je vais en Amérique en avion.
+Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.
+Je lui ai téléphoné hier.
+Tom a dû avaler la couleuvre.
+L'arrivée du printemps ne tardera plus.
+Je ne veux plus t'entendre te plaindre.
+Robert vient me rendre visite de temps à autre.
+Marie vit encore chez ses parents.
+Regardez ce film.
+Est-ce que je te dérange ?
+Je ne sais pas vraiment.
+Tout son argent est allé à son neveu.
+Tom veut se marier avec Marie.
+Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
+Elle adore les chats.
+Veux-tu mon téléphone ?
+C'était trop difficile pour moi.
+Ça peux être intéressant.
+Je n'aimerais pas faire ça avec Tom, je crois.
+Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
+À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
+Souvent femme varie. Et bien fol qui s'y fie.
+Ils ont probablement vu notre bateau arriver au port.
+J'ai besoin de me trouver seule, un moment.
+Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.
+Je ne peux pas imaginer une autre solution.
+Tu es Tom, n'est-ce pas ?
+J'aimerais nager dans cette rivière.
+Ken est trop occupé pour venir.
+Tom ne faisait confiance à personne et personne ne faisait confiance à Tom.
+Passe-nous un coup de fil quand tu arrives.
+Tom et Marie ne s'aiment plus.
+Il s'est produit la pire des situations.
+Je préfère le printemps à l'automne.
+Tu es malpoli !
+L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+À franchement parler, il a tort.
+On dirait que vous avez pris du bon temps.
+Tout ce à quoi tu penses, c'est le travail.
+Je sais que Tom venait en Australie la semaine dernière.
+Tom a péri dans un accident d'avion.
+Il ne se rappelle de rien.
+Viens à la maison.
+Leur comportement insultant m'a énervé.
+Que fais-tu donc ici ?
+Je veux acheter une douzaine d'œufs.
+Quelles sont vos intentions ?
+Ne dis pas de mal de ceux qui sont morts !
+Elle a dit que tout serait fini entre nous.
+J'avais une peur bleue.
+La population du Japon est moins importante que celle des États-Unis.
+Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt.
+Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.
+J'ai rêvé que j'étais un cheval.
+Excusez-moi de vous interrompre.
+C'est un citronnier.
+Il a perdu son billet pour le film.
+Il a fait du vide sur son bureau.
+J'aime la pluie.
+Tom sera probablement en avance.
+J'avais oublié cela.
+J'ai prouvé qu'elle avait tort.
+Pourquoi es-tu si laid ?
+À table !
+Je veux te le faire payer.
+Ne t'inquiète pas pour ça. Ce n'est pas important.
+C'est impossible.
+J'espère que tu iras de nouveau mieux avant longtemps.
+On m'a demandé ?
+Pouvons-nous faire ça une autre fois ?
+Je dois résoudre le problème moi-même.
+Ils étudient le français et le webdesign.
+Tom m'a dit qu'il était célibataire.
+Occupé à pleurer et à rire tous les jours, je n'ai pas le temps d'étudier.
+La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
+Vous ne devez parler de ceci à personne.
+Où est mon fils ?
+On ne peut pas visiter Rome en un jour.
+Où sont les toilettes ?
+As-tu envie d'aider ?
+Je connais un chemin plus court.
+On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
+Je n'aime rien ici.
+Elle expliqua la raison de son retard.
+Je dois l'avertir.
+Avez-vous de quelconques questions à propos de ce qu'il faut faire ?
+Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.
+Attention, il y a une voiture !
+Quelque chose a changé en Dan.
+Je ne peux rien manger aujourd'hui.
+Il y a des pommes dans cette boite.
+Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
+Tom était ici avant moi.
+Désires-tu encore quelque chose à boire ?
+Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
+C'est la période du gibier !
+Cette eau a bon goût.
+Je suis saoul.
+Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
+J'ai un terrible mal de tête.
+À quelle heure part ton avion ?
+Je n'ai tiré sur personne.
+Alice, ne sachant où trouver le livre, demanda à sa mère où il était.
+As-tu du linge sale ?
+Je suppose que nous pourrions essayer de faire cela.
+Qu'est-ce qui brûle ?
+Je serai le dernier à le faire.
+L'oncle Tom est assis dans le jardin avec le journal.
+Aujourd'hui c'est lundi.
+Tom était là aussi.
+Je ne pense pas que ce soit la solution.
+Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
+Il ressemble à son père.
+Il demanda un peu d'argent.
+Tom prend bien soin de Mary.
+Allons nager à la rivière.
+Nous désirons tous une nouvelle voiture ou un nouveau téléphone.
+Je vient de finir mon dîner.
+Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce.
+Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
+Nous attendons un bébé.
+Je n'ai rien du tout.
+Je ne sais pas pourquoi Tom a fait ça.
+Tom a donné un bon conseil à Mary.
+Vous devez les aider.
+Je viens de le faire.
+C'est tout ce que je fais.
+Tu es désormais un adulte.
+Le parking est gratuit.
+Ton petit ami a l'air mignon.
+C'est précisément ce qu'il lui fallait.
+À sa mort, tout le pays fut en deuil.
+Je vais solliciter une bourse.
+On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
+J'ai tout fait correctement.
+Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider, n'est-ce pas ?
+Ils ont marché.
+Qui cherchez-vous ?
+Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.
+Il fut surpris par la nouvelle.
+Tu seras tuée !
+Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
+Ce que tu as dit s'applique également dans ce cas.
+La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.
+Pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?
+J'ai pris soin de tout.
+Combien de temps durent tes vacances de printemps ?
+Venez nous aider.
+Je pensais que tu avais dit que tu ne pouvais pas manger de poisson cru.
+Notre professeur parle aussi bien français qu'anglais.
+Tout ce que tu dois faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
+Elle a étudié le japonais après le dîner.
+Réunissons-nous ici hebdomadairement.
+Tom vit seul depuis que sa femme est morte.
+Il a mangé la totalité de son diner.
+Il voulait en savoir davantage sur les fleurs.
+Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
+Il est l'heure de travailler. Mettons-nous au travail.
+Tom pensait que tu l'aurais fait.
+J'espère que je peux le faire.
+Peux-tu arrêter de crier ?
+Je suppose que ce ne serait pas du luxe que je prenne une douche.
+Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
+Je suis ici pour affaires.
+À la vue de son visage, elle se mit à pleurer.
+Ma mère n'est pas toujours à la maison.
+Nous ne voulions pas énerver Tom.
+Il attrapa la corde.
+Nous travaillons à la journée.
+Ho, Tom, emmène-moi avec toi !
+Tom est ravi.
+L'as-tu dit à quiconque ?
+Je sais qu'elle est belle.
+Pourriez-vous allumer la lumière s'il vous plaît !
+Dan voulait beaucoup d'enfants.
+Je dois l'aider.
+Ce n'est pas un sport facile.
+Il vient ici presque tous les jours.
+Tu te sens bien ?
+J'ai vu la silhouette d'un homme.
+Peux-tu te taire?
+Je me demande pourquoi Tom n'est pas allé au concert.
+Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
+Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
+Tu as un grand nez.
+Ma télé est cassée.
+Il n'y eut pas de conséquences.
+Nous ne sommes pas encore morts.
+Tom est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
+La pièce était bondée.
+La conférence est déjà terminée, monsieur.
+Tu es pile à l'heure.
+Il essuya la sueur de son front.
+Le tremblement de terre provoqua un grand désastre comme le pays n'en avait jusque-là pas connu.
+Que dit-il ?
+Le changement est possible.
+Le président actuel a beaucoup d'ennemis.
+Je lui demandais de faire du thé.
+J'en ai assez.
+Elle nous dit de ne pas faire un bruit.
+Il faut que je te dise au revoir.
+Tom n'est pas sûr que ce soit un bon plan.
+Je pensais que tu étais déjà mort.
+Tom ne voit presque rien.
+L'ours avance vers nous.
+Tom avait l'air malade.
+Tu t'en remettras.
+Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
+Je dois rencontrer Thomas au supermarché.
+Tu dois regarder le contrat avant de le signer.
+Ma maison est près de l'école.
+Il ne peut pas avoir lu ce livre.
+Elle est sortie sans dire au revoir.
+Qu’est ce qu’une femme pourrait désirer de plus ?
+Ça a l'air bien.
+Tom a-t-il mangé quelque chose ?
+Qu'est-ce que Thomas mangeait ?
+Marie a seulement un enfant et en voudrait bien un deuxième.
+Apparemment, il n'y personne à la maison.
+Si seulement la pluie pouvait s'arrêter !
+Un dénommé Henri veut vous voir.
+Jim a levé la main.
+Ta conduite est trop extravagante.
+Si tu veux vivre, tu veux aussi mourir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.
+Il a l'air jeune.
+Tom t'attend.
+Il est aussi grand que moi.
+Tu ne veux pas gagner ?
+Tom est fils unique.
+Un homme est apparu derrière la porte.
+L'éducation représente plus que d'aller à l'école.
+Je me suis inquiété pour toi.
+Tom ne sait pas ce que c'est.
+M'as-tu vraiment aimé ?
+J'ai d'affreuses douleurs.
+Je vais bien.
+Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.
+Je parle français et anglais.
+Je traverse la voie ferrée chaque matin.
+Il garde ce pistolet chargé.
+Nous avons beaucoup accompli.
+Je ne pouvais pas expliquer à Tom ce qui se passait.
+Non, je n'irai pas à l'école aujourd'hui.
+J'eus l'impression que c'était nécessaire alors je le fis.
+Elle versa des larmes amères.
+Tom m'a dit qu'il était malchanceux.
+Ma mère est à l'hôpital, en ce moment.
+Je veux qu'on me laisse seule.
+Ça sent comme si quelqu'un avait fumé ici.
+Elle restitua le livre à la bibliothèque.
+Les films d'horreur font peur aux enfants.
+Il dormait profondément.
+Tom a dit que la réunion s'était bien passée.
+Notre budget est très limité.
+Chez nous, il neige en janvier.
+Peut-être que les gens comme nous ne devraient pas avoir d'enfants.
+Son fils a huit ans.
+Je ne me souviens pas quand je l'ai rencontré pour la première fois.
+Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
+Il y a encore de la lumière, dehors.
+Thomas vient de partir.
+Ne songe même pas à manger mon chocolat !
+On ne la paie pas au mois, mais chaque jour.
+Peu importe qui je rencontre.
+Il y a un chat dans la cuisine.
+Son petit frère est un joueur de football célèbre.
+Elle pensait qu'elle pouvait faire en sorte qu'il l'apprécie.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+Je ne l'ai jamais fait.
+C'est tout ce que tu peux faire pour l'instant.
+J’avais honte de mon frère.
+Je gagnerai.
+Elle s'est habillée comme un garçon.
+Il n'est pas jeune.
+Y étais-tu ?
+Il est de loin le meilleur garçon de la classe.
+Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
+Ce château est beau.
+A vrai dire, je n'aime pas ce que tu portes.
+Tom m'a donné trois cents dollars.
+Il aime courir.
+Tu peux compter sur Tom.
+Il raffole de toi.
+Tout le monde chanta.
+Cela vous arrivera à vous aussi.
+Nous sommes restés debout toute la nuit.
+Il y a beaucoup de gens dans la rue.
+Je suis allé me promener avec mon fils.
+Tom et Marie sont en colère contre Jean.
+Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas ?
+De quelle couleur est ta robe ?
+Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
+Il promit de fournir des informations.
+Tom porte un manteau trop grand pour lui.
+Peux-tu faire ça pour moi ?
+Je ne voudrais pas que quiconque nous voie.
+Le mien n'est pas aussi bien que le tien.
+Je vais épargner plus d'argent.
+Quel beau vélo !
+Où se trouve la bibliothèque ?
+Cela semble trop simple à croire.
+Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.
+Pourquoi ne restez-vous pas là ?
+Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.
+Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
+Si c'est marrant, je resterai.
+Comment est le temps aujourd'hui ?
+Apportez un stylo à votre examen, s'il vous plaît.
+De quelle couleur est cette fleur ?
+Il est heureux.
+J'ai toujours été fier de vous.
+Je n'aime pas la pluie.
+Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux.
+Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
+Ces maisons étaient sombres et sales.
+Elle est à l'article de la mort.
+Ah, je suis déjà venu ici !
+Il me faut lui parler.
+Tom a un chat noir.
+On est sorti manger une pizza hier soir.
+Le train avait 10 minutes de retard à cause d'une grosse chute de neige.
+Je me mis à avoir très sommeil.
+Le nouveau plan ne plaisait pas aux Étasuniens.
+Tom m'a dit que Mary jouait bien du piano, mais je ne l'ai pas vraiment cru jusqu'à ce que je l'entende jouer.
+Je crois que j'ai bien compris tes mots.
+Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
+Je pris conscience que je n'étais pas prêt.
+Le poulet rôti est un de mes plats favoris.
+Je ne peux pas accepter ton cadeau.
+N'abusez pas de moi, s'il vous plaît.
+Peux-tu attendre une minute ?
+Tom peut chanter.
+Pourquoi vendez-vous ce meuble ?
+Pourquoi Tom s'est-il suicidé ?
+Le ciel s'éclaircira bientôt.
+Le gros orteil de mon pied droit me fait mal.
+Marie avait les nerfs à fleur de peau.
+Elle voulait qu'il reste plus longtemps.
+Tes revenus sont le triple des miens.
+Je sais quoi attendre.
+Elle est extrêmement séduisante.
+La vérité est rarement pure, et jamais simple.
+Un des garçons s'est soudainement enfui.
+Quelle relation y a-t-il entre la politique et la guerre ?
+Nous sommes allés au parc pour prendre des photos.
+On n'y peut rien.
+Il retourna aux États-Unis.
+Vous devez faire ce travail, même si ça ne vous plaît pas.
+Mary est belle, n'est-ce pas ?
+Tom est déçu.
+Nous savions qu'aujourd'hui est son anniversaire.
+J'espère que tu as assez de jugeotte pour voir la différence.
+Tom n'a pas encore vu Mary.
+Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
+Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
+As-tu une grande famille?
+Sa voix tremblait de colère.
+Je ne savais pas où aller.
+Notre bus arrive en retard surtout quand nous sommes pressés.
+Allume la lumière. Je n'y vois rien.
+Je n'ai rien à voir avec ça.
+Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.
+J'ai encore perdu ton briquet.
+Elle faillit être renversée par une voiture.
+Cela ne sert à rien de faire cela.
+Allez, dis-moi !
+Je n'ai plus besoin de toi.
+Il est ruiné.
+Elle priait.
+Veuillez mettre vos chaussures.
+À l'avenir, sois plus prudent avec ton argent.
+Tom est parti.
+Allo. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
+Je l'ai rencontré en janvier.
+Il pensait que j'étais très fatigué.
+Tom, que fais-tu ici ?
+Tu me caches quelque chose, toi.
+En Russie, tu ne t'en tirerais pas comme ça.
+Je sais où c'est.
+C'est une malédiction.
+Comment Tom prévoit-il d'aider ?
+Ne dites jamais de mensonges.
+Je n'ai pas fermé la porte.
+Il dort le jour et travaille la nuit.
+Il cueillit des fleurs pour elle.
+Quelle est ton opinion ?
+Je ne sais pas ce qui lui prend.
+Je me savais observé.
+Moi, je ne dirais jamais un truc comme ça.
+La politique est une bataille d'idées.
+Tom a apporté une couverture.
+Mes parents étaient furieux.
+M'espionniez-vous ?
+Merci à tous d'être venus ! On se revoit au prochain cours !
+Son mari vit maintenant à Tokyo.
+L'instituteur est sévère avec ses élèves.
+Je voulais des chaussures rouges.
+Il est de mauvaise humeur.
+Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
+Essaie d'apprendre un peu d'anglais.
+S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
+Je sais que tu es très en colère.
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Tom réussit à s'enfuir par une fenêtre.
+Tom ne sera pas à l'heure pour la réunion.
+Il me donna tous les détails.
+J'ai vérifié.
+La conduite inconsidérée provoquera un accident.
+Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
+Divise ça par deux !
+J'ai une solution.
+Tom aime aller à la plage.
+Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
+Où se situe la source de ce fleuve ?
+De quoi allons-nous parler ?
+Je sais que Tom est au lit.
+Ils pourraient être toujours ici.
+Dois-je aller te chercher ?
+Mon père est très gentil.
+Ta mère a dû être belle lorsqu'elle était jeune.
+Ne sais-tu pas qui je suis ?
+Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question.
+J'ai entendu que tu avais fait une grosse erreur aujourd'hui.
+Les cheveux de ce garçon sont noirs.
+« Savez-vous où cette caméra a été fabriquée ? » « Je pense qu'elle a été fabriquée en Chine, mais je n'en suis pas sûr. »
+Le cerf a été attrapé par un lion.
+Je me souviens à peine de quoi que ce soit.
+Tu n'as pas gobé cette histoire, quand même?
+J'ai été ému par ses larmes.
+Ils n'aiment pas le chien de Tom.
+Quelle distance environ ?
+Pouvez-vous me l'indiquer sur la carte?
+Je ne chante pas très bien.
+Comme moi, il n'est pas grand non plus.
+Il semble que tout le monde soit américain.
+Tout s'est passé là.
+Je vais voir Mary cet après-midi.
+Je vais faire quelque chose par moi-même, pendant un moment.
+Cela pourrait être une bonne idée.
+Il me faut prendre ma journée de lundi.
+Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
+Nous avons davantage de dettes sur notre maison qu'elle n'en vaut.
+Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
+Actuellement le pouvoir d'achat de dix dollars est inférieur à celui de cinq dollars il y a trois ans.
+Y avais-tu pensé ?
+Je pense que nous allons nous en sortir.
+Comment est-ce arrivé ?
+Alors que j'avais fait tout ce chemin sous la pluie pour la voir, elle n'était pas chez elle.
+Je t'ai dit la vérité quand je t'ai dit que je t'aimais.
+Tom est très populaire.
+Oui. Il est temps de rentrer.
+Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
+J'ai des informations.
+Tom va répondre à vos questions.
+Je veux que vous vous y mettiez immédiatement.
+Tom baisse le son de la radio.
+Je sais que tu ne viens pas à ma fête mais j'aimerais que tu y viennes.
+Ils manquent de fonds.
+Je vais te chercher une serviette de toilette.
+Il avait une grosse fièvre.
+Appelle un médecin !
+Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.
+Dès qu'il s'est arrêté de pleuvoir, un bel arc-en-ciel est apparu.
+Tom a l'air très heureux.
+Ne m’appelez pas ainsi, dit-elle doucement.
+L'imagination est plus importante que la connaissance.
+C'est comme ça que cela fonctionne.
+Les assiettes sont sales.
+Je vais là où on me dit d'aller.
+Il a demandé à ma mère.
+Quand était la dernière fois que je t'ai rendu visite ?
+Tom ne sait rien de cela.
+Je pensais que tu serais plus serviable.
+Laisse-moi essayer à nouveau !
+Son courage m'a surprise.
+Je dois bientôt me faire couper les cheveux.
+Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
+Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.
+Il te faut juste t'asseoir là.
+La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
+Tout est un malentendu.
+Je ne sais pas si j'ai bien fait d'accepter.
+T'es-tu blessé ?
+Qui est ton ami ?
+Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.
+Tu es très intelligent.
+Tom ne m'a rien payé.
+Est-ce vraiment approprié ?
+Oui, je le jure !
+Que pensez-vous de Tom?
+Que veux-tu dire par là ?
+Vous devriez écouter votre mère.
+Continuons le jeu après manger.
+Je me brosse les cheveux tous les jours.
+Cette nouvelle la rendit heureuse.
+Ce n'est pas loin de l'hôtel.
+J'ai presque fini.
+Cela ressemble à une vache.
+Chapeau bas pour son effort !
+C'est bien de lire des livres quand on est jeune.
+C'est exactement ce que je cherchais.
+Est- ce que tu veux regarder un film ?
+J'ignorais ce dont il s'agissait, à l'époque.
+J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.
+Tom et Mary se rendirent compte qu'ils en avaient dit beaucoup trop.
+C'est tout ce que je veux.
+Tu aurais dû le voir !
+Non pas «c'est mon fils» mais «je suis son père».
+Le destin ne penche pas en notre faveur.
+Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
+Il a oublié de venir me voir hier.
+Tom n'a pas reçu de réponse.
+J'achète du lait presque tous les jours.
+Veux-tu aller faire une promenade, plus tard ?
+Quoi ! Est-ce vrai ?
+Elle seule sait m'aider.
+La musique n'a pas d'âge.
+Tu n'aurais pas dû venir si tôt.
+Où vous êtes-vous rendu ?
+J'ai eu un accident.
+L'armée avançait lentement, de l'autre côté de la rivière.
+Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
+Je ne fais que mon devoir.
+Je suis certain que ça n'arrivera pas aujourd'hui.
+Pourquoi en as-tu besoin ?
+J'ai compté.
+Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé.
+Quel genre de pain est-ce que tu manges en général ?
+J'aimerais disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
+J'ai un Moi 2 plus fort que mon Moi 1.
+L'école m'ennuie.
+Ce pain est sans gluten.
+J'ai eu le sentiment que vous seriez en retard.
+À quelle vitesse vole cet oiseau ?
+Je ne veux pas être riche. Je ne veux juste pas être pauvre.
+Tes chaussures sont ici.
+C'est son cheval.
+Je suis juste un simple instituteur.
+Tom savait que Mary avait embrassé John.
+C'est quelqu'un qui a du bon sens.
+Ça te dérange si j'allume une cigarette ?
+Personne ne me respecte.
+Il a terminé son travail.
+Tom vient de faire un coup de circuit.
+J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.
+Maintenant c'est un problème.
+Je ne t'ai jamais vu cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose ?
+Les informations l'ont anéanti.
+Je pensais que vous seriez heureuses.
+Je ne connais aucun de ses frères.
+C'est un problème de maths difficile.
+Cela, tu le regretteras.
+Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
+Il vient seul.
+Nous ne sommes pas en colère.
+Je manque de temps.
+Tom a environ trente ans.
+Est-ce que tu regardais la télé hier soir à neuf heures ?
+Tom sera là ce soir.
+Je n'étais pas préparée à cette surprise.
+Parlez plus fort, s'il vous plait.
+Donne-moi un exemplaire de ce livre.
+Tirez un trait sur votre feuille de papier.
+J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
+C'est ton livre.
+Veuillez reculer s'il vous plaît.
+Impossible !
+Nous le peindrons.
+Tom en était sûr.
+J'ai dit que tout allait bien.
+Ton sac à dos est sur mon bureau.
+Je ne peux pas te dire pendant combien de temps j'ai attendu ça.
+Nous n'avons pas beaucoup de temps.
+Elle pleure.
+Si pas maintenant, alors quand ?
+J'ai mal ici.
+Tout ce que Jacques fait, c'est de dormir.
+Ça pourrait durer longtemps.
+Tom ne peut rien y faire.
+Je ne parle pas l'espagnol.
+Nous faisons tout ce que nous pouvons pour retrouver votre fils.
+Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
+Il fait vraiment froid, ce soir.
+Combien d'années a cette télé ?
+Ma mère était souvent en colère contre nous.
+Qui a inventé cela ?
+Tom sait comment gagner.
+Est-ce un vrai diamant ?
+Jim ne viendra pas aujourd'hui.
+Cet arbre est haut.
+Elle a de beaux yeux.
+Ce mot a un double sens.
+Aimes-tu ton chien chaud ?
+Il va accepter votre offre.
+Tom devrait vraiment étudier le français.
+J'ai trouvé ce test difficile.
+Il donnerait jusqu'à sa dernière chemise.
+Qu'en penses-tu ?
+J'ai un paquet ici pour vous.
+Que t'ai-je jamais fait ?
+J'ai un nouveau téléphone.
+Tom s'est fatigué.
+Où est-ce que tu voudrais aller ?
+Il est fort probable qu'il pleuve demain.
+Il est allé pêcher au lieu de jouer au tennis.
+Là, il y avait un pont.
+Il a essayé de se suicider mais a échoué.
+Je n'aime pas courir.
+Tôt ou tard sa chance tournera.
+Voyons ce qui se passe cette fois-ci.
+Thomas et Marie étaient occupés.
+Tom et moi ne sommes pas occupés.
+Où se trouve ton école ?
+Les amis font des choses ensemble.
+C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
+Chacun sait ce qu'il veut, mais pas tous savent ce qu'ils peuvent.
+Je l'ai entendu directement par mon voisin.
+Presque toutes les feuilles sont tombées.
+Ma mère est malade depuis le mois dernier.
+Des miracles se sont produits.
+Tu es celui que j'attendais.
+Elle parlait bien le japonais.
+Quelle est l'utilité de la beauté ?
+S'il te plaît, dis à tout le monde que je suis désolé.
+Tu m'as manqué.
+Ils se détestent.
+Il n'y a pas d'herbe sur la lune.
+Je ne l'ai jamais vue.
+Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
+Je ne sais plus.
+Je ne connais rien de lui, hormis son nom.
+Bien qu'elle fut seule, je pense qu'elle ne ressentait pas la solitude.
+Je me demande s'il viendra à l'école aujourd'hui.
+Elle poursuivit le travail.
+Vous voulez bien envoyer cette lettre par Express Mail?
+Je suis très fatigué par le dur labeur.
+Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin.
+Il y a une coupure de courant depuis ce matin.
+C'est une grosse affaire.
+Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
+Je vous souhaite une bonne année.
+Ma sœur est fiancée avec lui.
+Je voulais me rendre au concert.
+Tu aimerais Tom.
+Le président de l'université est susceptible de démissionner.
+Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
+Personne n'a aimé mon pays.
+Je ne vais pas regarder.
+Elle ne se sent pas bien.
+Nous sommes les nouveaux propriétaires.
+Je suis heureux que vous veniez.
+Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
+Nous nous reverrons.
+Pourquoi est-il soudainement si silencieux?
+Ce problème sera probablement traité à la prochaine réunion.
+Je t'appellerai demain.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+Tu devrais appeler la police.
+Tom prend toujours son café noir et sans sucre.
+Tom dit qu'il arrive à lire un livre en français.
+C'est illégal !
+Ça va aussi t'être bénéfique.
+C'est sa formule.
+C'est un grand honneur que de vous rencontrer.
+Mettons-nous maintenant au travail.
+Je ne suggère rien.
+Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
+Je l'avertirai.
+J'ai entendu un drôle de bruit.
+Le jambon est arrivé.
+Vont-ils arrêter Tom ?
+Je sais que Tom joue de la basse.
+Vous allez être sur pieds.
+Avez-vous jamais vu l'homme sur cette photo ?
+Comme elle chante bien !
+Je sens une connexion intense avec lui.
+Je te donne ce que tu veux.
+Laisse-le éteint.
+J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.
+En un mot, tu me hais, n'est-ce pas ?
+Je dois faire mes devoirs.
+Il y a plusieurs étoiles plus grandes que le soleil dans l'univers.
+Il m'excusera.
+Je suis venu juste pour toi.
+Mais il savait qu'il n'avait pas le choix.
+Je l'avoue, j'ai eu tort.
+Vous êtes très gentil aujourd'hui.
+Je ne peux pas juste ne rien faire.
+Où est-ce que j'ai mis les clés de la voiture ?
+Je serai à toi dans quelques minutes.
+Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.
+Il y a un livre sur le bureau.
+Je savais ce qui allait arriver.
+Voudriez-vous aller dehors avec moi ?
+Il est possible que vous ne le trouviez pas.
+J'ai pensé avoir entendu des voix.
+Nous avons besoin de l'expérience de Tom.
+Tom a décidé de quitter la société.
+Le basket-ball est très distrayant.
+Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
+Ne dis pas à Tom que je suis là.
+As-tu eu assez de sommeil ?
+Où se trouve sa maison ?
+Ce parapluie sera le sien.
+Arrête de tirer.
+J'ai beaucoup réfléchi à ça.
+Je lui ai tout dit.
+Il ne pleuvra tout de même pas demain.
+C'est difficile de respirer.
+Es-tu maintenant à Boston ?
+L'explosion qui suivit tua de nombreuses personnes.
+J'ai quelques courses à faire.
+Réglons l'affaire sans intermédiaire.
+Vous n'avez pas l'air dans votre assiette.
+Je crois que c'est ce que vous cherchez.
+Les prix vont encore monter.
+Comme je te l'ai dit auparavant, je n'ai pas le choix.
+Dans sa gueule !
+Je lui ai fait passer le mot.
+Il n'était rien d'autre que le roi.
+J'espère que je deviendrai dentiste.
+Ça ne fait pas mal.
+J'ai eu une semaine très chargée.
+Tu as besoin d'une bonne douche froide.
+J'ai prévu de le lui présenter.
+L'idée est stupide de toute façon.
+Je t'ai envoyé un courrier électronique.
+Elle est fière que son fils soit devenu médecin.
+Tom veut le prendre.
+Je ne sais pas du tout comment jouer au golf.
+C'est notre tour de rire.
+Je parle à ma sœur.
+Tu devrais rechercher ce mot.
+Tom est enseignant de français.
+Dan a essayé de régler l'affaire avec Linda.
+Je n'irai pas jusqu'à dire de telles choses.
+Vas-y et prends en un !
+Tom me tape sur les nerfs.
+Tu étais assis devant un verre de bière.
+Vous devez prendre le bus numéro 5.
+Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
+Parles-tu suédois?
+Je pense qu'on est quitte maintenant.
+Tu cours très rapidement.
+Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
+Elle m'a téléphoné.
+Le train va bientôt arriver.
+Ajoutez du sel au goût.
+J'adorerais lire un livre sur l'histoire du rire.
+Cette banane est pourrie.
+J'ai prouvé qu'ils avaient tort.
+Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?
+Je veux étendre mes jambes.
+Elle fait ça depuis plus de vingt ans.
+J'ai acheté du fromage et du lait.
+Il nous connaît très bien.
+Le football est le sport le plus populaire au Brésil.
+Ça ne va pas aider.
+Elle m'a présenté à sa sœur.
+Je vais t'appeler dès que j'arrive à Chicago.
+J'ai dit non !
+De quoi es-tu le plus fier ?
+La majorité des gens est d'accord.
+Bonjour ? Salut ! Comment vas-tu ?
+C'est un bateau.
+Je veux travailler dans un hôpital.
+Pas vrai ?
+Tom sera ici d'une minute à l'autre.
+Pourquoi ne réfléchissons-nous pas à ceci pendant plus ou moins une semaine supplémentaire ?
+Mon travail est de laver la voiture de mon père.
+Étais-tu au cinéma, hier soir ?
+La neige cessa de tomber.
+Elle est obstinée.
+Il est photographe professionnel.
+Oh, la ferme !
+Ne me le dites pas ! Laissez-moi deviner !
+Tu dois manger quelque chose avant d'aller travailler.
+Combien de fois vas-tu me le faire dire ? Sais-tu combien de fois j'ai essayé de te réveiller ?
+Jouer du piano n'est pas facile.
+Tom a dit qu'il croyait que Mary avait eu peur.
+Pourquoi es-tu tellement en colère ?
+Elle pleurait.
+Je te requerrai à nouveau.
+Elle se retourna vivement.
+J'aime ton écharpe.
+Mon frère est parti aux États-Unis pour étudier le droit.
+Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
+Je ne peux pas supporter cette chaleur.
+Il y avait cent personnes dans le hall.
+Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
+La viande de chèvre est savoureuse et peut être préparée de différentes manières.
+Je t'achèterai tout ce que tu veux.
+J'adore les jeux.
+Elle n'a pas participé à notre conversation.
+Je ne pense pas qu'il viendra.
+Détendez-vous.
+Tous portaient du noir.
+Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi vrai pour son frère.
+Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
+Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.
+Pourquoi n'allons-nous pas chercher quelque chose à manger ?
+Elle a fréquenté une école de filles.
+Tu auras ta propre salle de bain.
+Je ne suis pas votre ennemi.
+Je ne veux pas vraiment parler de cela.
+Il a pris du poids.
+Quand m'as-tu dit pour la dernière fois que tu m'aimais?
+Il a un peu plus de quarante ans.
+Puis-je vous aider ?
+Il y avait des survivants.
+Si Tom y va, j’y vais pas.
+Est-il possible que ce soit la bonne adresse ?
+Tom eut l'air un peu surpris.
+Vous ne semblez pas trop soucieux.
+Où sont les vestiaires ?
+Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.
+Je peux y aller.
+Nous lisons la lettre encore et encore.
+Où as-tu dégoté ça ?
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+On m'a choisi pour ça.
+J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.
+J'étais le seul à rester.
+Quitterais-tu ton mari pour moi ?
+Tom se noie.
+Il a le même âge que moi.
+Tom est impoli.
+Tom et Marie ont dit qu'ils le feraient pour moi.
+Il lave sa voiture.
+Il y a de nombreuses choses urgentes à faire.
+Je n'aurais pu résoudre cette affaire sans toi.
+Enlevez vos vêtements mouillés.
+L'étudiant lit dans la bibliothèque.
+Ils n'ont pas de remise.
+Elle pense être drôle ?
+J'ai continué à lire.
+Ils semblent s'amuser.
+Tom n'était pas le seul à s'être fait arrêter.
+Tu l'as vu aussi.
+Qu'as-tu fait la nuit dernière ?
+Elle rit gaiement.
+Nous avons attendu Hélène à la bibliothèque pendant une heure, mais elle n'est pas apparue.
+Je voudrais être avec Tom.
+Elle n'est pas ici.
+On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
+Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
+Sors la main de ta poche !
+Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
+C'est ici ?
+J'ai vu Tom embrasser une autre fille.
+Je dînais.
+La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
+Tu as l'air si pâle. Dois-je appeler un médecin ?
+Je pense que vous disposez déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont vous avez besoin.
+Je n'ai plus besoin de l'aide de Tom.
+J'espère que tu as tout trouvé.
+Tom veut comprendre le sens de la vie.
+Je pensais que j'étais heureux.
+Elle n'a pas besoin de compassion, mais de soutien.
+J'espérais plus.
+Il était mal à l'aise après qu'elle l'a embrassé.
+Passons un bon moment !
+Ils ramassent des noisettes.
+Tom respire normalement.
+Son frère était méchant avec moi.
+Le cinéma était vide.
+C'est en effet un garçon intelligent.
+Je ne permettrai pas que vous soyez maltraité.
+Je dus changer le plan.
+Ma femme est chinoise.
+Je me rappelle quand nous ne mangions jamais de légumes que nous n'avions pas cultivés nous-mêmes.
+Ce n'est pas ce que j'ai écrit.
+Tu ne devrais pas boire cette eau.
+Nous sommes encore mariés.
+C'est ça.
+Peut-être ne se rappelle-t-elle pas de mon anniversaire.
+C'est juste.
+Quels sont leurs noms ?
+Je ne crains personne.
+L'argent, en soi, n'a pas de signification.
+J’étais en train de penser exactement à la même chose.
+Voilà ce que je suis en train de faire.
+Elle est une mère très avisée.
+Si j'avais su que tu étais là je serais venu tout de suite.
+J'aimerais bien pouvoir faire ça, mais je ne peux pas.
+Cette lettre ne porte aucune signature.
+Je suis en train de manger une banane.
+Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.
+Dis à Tom que je suis trop fatigué pour l'aider.
+Pourquoi n'admets-tu pas ton erreur ?
+Voici son opinion.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censé me rendre dans cette partie de la ville.
+Tu vas cruellement nous manquer.
+Dans la vie, il y a des choses qui restent irréalisables, peut importe à quel point on les souhaite.
+Ne fermez pas la porte. Attendez un peu.
+Je connais la véritable raison de son absence.
+Elle était si proche de moi que j'aurais pu la toucher.
+Cet ordinateur portable m'appartient !
+Je peux me rendre où que tu le veuilles.
+Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
+Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
+Vous n'avez pas le droit de téléphoner ici !
+Avez-vous peur de quelque chose ?
+Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
+Je pense que ça plaira à Tom.
+Il ne s'agit pas d'argent, au moins ?
+Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
+Tu n'as pas besoin de répondre si tu ne veux pas.
+J'ai lu le livre jusqu'à la page 80 hier.
+Puis-je compter sur vous ?
+Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
+D'où connaissais-tu mon nom ?
+J’ai alors commencé à comprendre.
+Quelque chose s'en vient.
+J'ai une théorie.
+Il a travaillé pendant cinq heures d'affilée.
+L'homme est le seul animal à utiliser le feu.
+Le prix de ces souliers a été réduit.
+C'est assurément une possibilité.
+De toute façon on va tous mourir.
+Les mots ne peuvent le décrire.
+Tom a dit qu'il pensait que Mary aurait faim.
+Ceux-là ne sont pas à moi.
+Ils attendent tous.
+Je lui ai fait réparer ma montre.
+Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
+Elle est maintenant étudiante à la fac.
+Ne regardez pas trop la télé !
+Dites-moi à quoi ressemble cet homme.
+Je donnerai une copie à qui veut.
+Tu ne peux pas apprendre ici ! C'est une école !
+Je croyais que tu me détestais.
+Le citron est un fruit acide.
+Essaie de rester calme.
+Ce n'est pas la même chose.
+Il faut que j'emprunte de l'argent.
+Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.
+C'était très amusant.
+J'ai pris un solide petit déjeuner.
+J'aime ma maman.
+Il y a toutes sortes de choses à apprendre.
+Il ressemble à sa mère.
+Tom apprend vite.
+La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
+Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
+Il se pourrait que je ne revienne pas.
+Je l'ai sûrement dit, mais ce n'est pas ce que je voulais dire.
+Nous ne sommes que des amis.
+Tom a dit qu'il croyait que Mary était seule.
+Ils se sont amusés avec nous.
+Penses-tu que c'est vrai ?
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Allume la télévision s'il te plaît.
+Ce n'est pas ce qu'il a dit, mais la manière dont il l'a dit.
+Mange ton repas !
+Que t'arrive-t-il ?
+Je pensais que tu serais plus vieux.
+Ce sont ceux de Tom.
+Retire-le.
+Un milliard d'hommes parlent l'anglais.
+Je l'ai prévenu.
+J'ai un voisin bizarre.
+C'est gentil à vous de me déposer.
+J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
+Ce plan est loin d'être parfait, mais c'est le meilleur qu'on a.
+Nous sommes beaucoup plus forts que ce que tu pensais.
+Est-ce vraiment si important ?
+Est-ce ta petite amie ?
+Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
+Je l'ai vendu et payé ma dette.
+Il me demanda si j'étais occupé.
+Tom pouvait à peine respirer.
+J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.
+Maman et papa sont rentrés à la maison.
+Tom a vécu là-bas.
+Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
+Nous devons essayer de nous comprendre l'un l'autre.
+Sa femme n'en a jamais eu vent.
+Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
+Nous allons nous marier.
+Il était un parfait inconnu pour nous.
+Tom est tombé amoureux de Mary.
+C'est une magnifique théorie.
+Personne n'est ici.
+Retourner chez moi ? Je préfère rester ici !
+J'essaie de conquérir son cœur.
+Je ne comprends pas du tout ça.
+Il m'a appris à faire un gâteau.
+J'ai un caillou dans la chaussure.
+J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.
+Je me suis levé il y a une minute.
+Tom a eu des difficultés à apprendre le français.
+C'est le passage vers la mer.
+S'il était célibataire, je l'épouserais.
+Lire un tel livre sera utile plus tard dans la vie.
+Il se trouve juste derrière vous.
+Tous les étudiants étaient contre la guerre.
+La mère de Cookie mourut d'un cancer.
+Tu ne peux pas sortir.
+Je ne comprend pas ce que cela signifie.
+Je ne sais pas comment cela fonctionne.
+Je pense qu'elle l'aime bien.
+Tom expliqua l'affaire à Marie.
+Ce n'est qu'un enfant.
+Tom essaya d'oublier ses problèmes en buvant.
+Amenez votre frère avec vous.
+Il ne parle jamais de son propre travail.
+Il est incapable de chanter.
+Je ferai tout ce que tu demandes.
+Je sais que je mourrai bientôt.
+Tu as toujours un endroit où vivre.
+Je ne savais pas que tu avais un chien.
+Il a éclaté de rire.
+Tu es libre de dire ce que tu penses.
+J'ai une vache de douleur ici.
+Tu t'es caché derrière l'arbre.
+Personne ne m'a vu.
+Je vis ici, désormais.
+Nous nous entendons vraiment bien et nous nous rendons souvent visite.
+Les Japonais prennent trois repas par jour.
+C'est sa dernière chance.
+Nous fûmes tous choqués.
+As-tu vu Tom à l'école aujourd'hui ?
+Elle ne boit pas.
+Tom n'était pas autorisé à dire à Mary tout ce qu'il savait.
+Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
+Y en a-t-il un vert ?
+Si tu presses le bouton, la porte s'ouvrira.
+J'ai plus d'argent que Tom.
+Stop ! Assez d'alcool pour ce soir.
+Viens en vitesse ; c'est urgent.
+J'ai des ordres.
+Tom retourna dans sa chambre.
+Elle ment sur son age.
+Tu a un bon cœur.
+Trop maigre, c'est quoi ?
+Tom joue avec ses jouets.
+Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute.
+Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.
+L'enquêteur de police a soigneusement collecté des échantillons pour un test ADN.
+Il semble que la victime a tenté d'écrire le nom de l'assassin de son propre sang.
+Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.
+La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
+La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
+Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
+Maintenant, tiens, concluons une alliance, moi et toi, ce sera une alliance entre nous deux.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Nous sommes convaincus que vous êtes à la hauteur du défi qu'offre ce nouveau poste.
+Il faut tous les attraper.
+Restez près de moi, messieurs dames.
+Marie, voici David, frère de Joseph.
+As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?
+Thomas connaît toutes les ficelles du métier.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier.
+Pourquoi en fais-tu tout un plat, hein? Ravale ton orgueil !
+Le commerce conduit au progrès de la nation.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
+Les bébés crient.
+Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
+Il fait moins trente.
+L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
+J'ai vu le loup, le renard, le lièvre.
+Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie.
+Le soleil se couche à l'ouest et se lève à l'est.
+Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.
+Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
+Tom jette des pierres aux oiseaux.
+Lève-toi et brille, Jeannot.
+Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+" Votre nom m'est très familier, M. Holmes, " dit-il en souriant.
+Aucune charge ne sera retenue contre vous.
+Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?
+Ted aime son épouse Elizabeth.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
+Quand on n'a pas d'enfants, on est jaloux de ceux qui en ont et quand on en a, ils vous font devenir chèvre ! La Sainte Vierge, peuchère, elle n'en a eu qu'un et regarde un peu les ennuis qu'il lui a faits !
+Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
+Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Sa surface était aussi plate qu'un miroir.
+Un énorme taureau fonça sur lui.
+À la fin de la lettre, il écrivit "Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées", puis il la signa.
+Il s'est suicidé en se jetant d'une fenêtre élevée.
+Il partit voyager à la recherche d'aventures.
+Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
+Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
+Postez sans faute cette carte.
+Les fans cherchaient à serrer la main de l'actrice.
+Hé ! Quoi de neuf Docteur ?
+Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
+La couronne est le symbole des rois.
+Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
+Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.
+Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
+Haut les mains ! C'est un hold-up.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Je pourrais te dépecer à mains nues.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Ce matin, j'ai reçu d'elle une belle note et elle a rendu ma journée totalement heureuse.
+Une note était attachée au document avec un trombone.
+Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.
+C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
+L'économie est profondément reliée à la politique.
+Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.
+Avez-vous vu le dossier médical de Tom ?
+Agis de façon telle que tu traites l'humanité, aussi bien dans ta personne que dans tout autre, toujours en même temps comme fin, et jamais simplement comme moyen.
+Tiens, t'as qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.
+À mesure qu'on reste dans un endroit, les choses et les gens se débraillent, pourrissent et se mettent à puer tout exprès pour vous.
+Achetez des terrains. Ils n'en font plus.
+On dit que de l'or a été trouvé dans cette vallée.
+Nous devons y disposer de toutes les données.
+Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
+Jimmy est plus jeune que moi de deux ans.
+La poésie naît de la douleur. La joie est une fin en soi.
+Victor Hugo est un très célèbre écrivain français.
+Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
+Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.
+Le tout est plus que la somme de ses parties.
+Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
+Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Jason a les yeux bruns.
+Une livre est une unité de poids.
+Les flics s'intéressent au petit ami de la victime pour le meurtre.
+Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.
+On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
+Ce journal a publié un profil de son nouvel éditeur.
+Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
+L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
+Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
+"Avez-vous un surnom ?" "Oui, c'est Rick."
+Thomas travaille pour une agence de pub.
+Tom ne connait pas la différence entre Rome et l'Empire romain.
+Alors à ce soir, donc. Tchao !
+Ah ! Maintenant, je comprends.
+Les bénévoles ont sauvé des milliers de personnes.
+Quoi que tu dises, mon pote.
+Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.
+Ah, le café est brûlant !
+La première attaque a manqué la cible.
+Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Combien de voitures a Alex ?
+Le gouvernement envisage des allègements fiscaux.
+Es-tu en train de me dire que Luc crée encore des problèmes ? Bon sang.
+La flèche a manqué sa cible.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Je devine juste neuf fois sur dix.
+La manière dont elle se comporte est signe de son orgueil.
+Sa Majesté attend.
+Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.
+Parle pas de malheur !
+Harry a honte d'avoir menti à Sally.
+Tom est inspecteur des impôts.
+C'est un acteur parmi les acteurs.
+Tout le monde râle.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Je vous prie de m'excuser.
+Amy fit un effort pour se lever.
+C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Il est bête à manger du foin.
+Salut, je suis Ryan.
+On l’attacherait contre un arbre, et un singe, derrière lui, le frapperait sur la tête avec une pierre.
+Parmi les présents il y avait le maire.
+"Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !"
+Tu sors habillé comme ça? C'est moche.
+Nous nous dirigeons vers le nord.
+Ma maman et mon papa m'aimeront, quoi qu'il advienne.
+Je me tire.
+Le voyage qui m'a conduit ici est à peine croyable.
+Non !
+Allen est un poète.
+C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
+J'ai été surpris par le bruit soudain du tonnerre.
+Fred a tapé dans la balle.
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Bête comme une bûche !
+Elle dirige un studio de danse.
+Dieu sait ce que c'était.
+Je te tutoie, toi traître !
+Quand le bonheur vient frapper à votre porte.
+De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés.
+Ils habitent dans un logement social.
+Ben a couru un 100 mètres avec Karl.
+J'ai été sauvé comme par miracle.
+Tom appuya son oreille contre le mur.
+Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
+Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant.
+Ils ont perdu l'échantillon d'ADN.
+Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
+Il avait servi comme député et sénateur.
+Dans le désert, l'eau vaut son pesant d'or.
+Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
+Je n'aime pas trop les spectacles de magie, peu importe qu'ils soient intéressants ou non.
+Il a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation.
+Tanabata se fête en juillet.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Ceux qui nous trahissent le mieux sont toujours ceux qui nous sont les plus proches.
+Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
+Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r…
+D'où es-tu, Karen ?
+L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
+La Joconde est plus petite que je ne le pensais.
+Fantastique !
+Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.
+Tu peux y miser ton slip.
+Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
+« Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations », dit le journaliste.
+Dieu et le diable sont vraiment super.
+J'ai dû poireauter une heure à la porte avant que monsieur ne daigne sortir de la salle de bain.
+Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
+Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
+Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.
+Le vent souffle vers le sud.
+Le cerveau est un organe très complexe.
+Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
+Tout est bon dans le cochon.
+Vous l'écrivez avec un "j" ?
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Le gouverneur du Texas était furieux.
+Cette histoire est basée sur des faits réels.
+Le chasseur prit le renard.
+Les oiseaux volèrent vers le sud.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+Jean mange une banane.
+Ceux qui sortent du lot se font mépriser des autres.
+Il lui faut des soins médicaux appropriés dans un hôpital.
+Il y a des animations musicales, de neuf heure à minuit.
+L'aile d'un papillon comporte beaucoup de détails.
+On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
+Le curé m'a donné sa bénédiction.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Quel est votre album des Rolling Stones préféré ?
+Après une tempête vient le calme.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Ne pas uriner sur la clôture électrique.
+Angela n'est pas un ange.
+Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
+Les êtres humains sont des créatures sociales.
+Hé, ne sois pas si égoïste, Tom.
+Un virus a infecté l'ordinateur de Tom.
+Le thème principal du livre est la révolution américaine.
+Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.
+Les journaux n'ont pas imprimé cette histoire.
+Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon !
+Qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ? Du diable si je le sais !
+À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
+Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
+Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
+L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.
+Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
+Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.
+Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.
+Le téléphone sonne mais personne ne répond.
+Maman achète une grosse tranche de porc tous les mercredis chez le boucher.
+N'oubliez pas de mettre les chaises sur les tables après le cours.
+Peux-tu me prêter 1 dollar ?
+Ce gosse est le portrait craché de son père.
+Les flics recherchent les documents manquants.
+Qui sème le vent, récolte la tempête.
+Vive l'Union Soviétique !
+Bonjour, mon nom est Tina.
+Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
+C'est la procédure habituelle.
+Lucas est un Mr. Je-Sais-Tout.
+Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
+Les tortues de mer sont de magnifiques créatures.
+Dan a signalé à la police que sa fille avait été enlevée et violée.
+Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.
+Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.
+Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
+Elle se suicida en se jetant du pont.
+Je crois que cet évêque est un loup dans une peau d'agneau.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Est-ce que tu as un plan de secours ?
+Les papiers s'envolèrent.
+Dennis peut-être très sauvage.
+La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
+Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
+Elle plaida en faveur des sans-abri.
+C'était absolument incroyable.
+Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.
+Quelqu'un sonne à la porte.
+Elle creuse sa propre tombe.
+L'infirmier attacha un tube de caoutchouc autour de mon bras avant d'extraire du sang.
+La fille a relâché les oiseaux de la cage.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
+Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
+Les anges nous gardent et nous guident.
+Je kiffe la science fiction.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+On dit qu'Anne est leur chef.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
+Nous allons inviter Jeanne et Hélène.
+Les deux amoureux jurèrent de s'aimer éternellement.
+Marta vous aime.
+Il n'y a certainement pas de norme absolue de beauté. C'est précisément ce qui rend sa quête si intéressante.
+Tout homme est un cadavre potentiel.
+J'ai vu Liz ce matin.
+Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
+Hé vieux, le prends pas mal. Je te taquine juste.
+Foutaises.
+Cherche ; trouve ; découvre !
+Les cloches sont en train de sonner.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Mon bon ami, toute théorie est grise, mais vert et florissant est l'arbre de la vie.
+Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
+Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?
+Si vous ne comprenez pas un certain mot dans la phrase, ignorez-le. La traduction prend tout son sens sans lui.
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Lorsque je claquerai des doigts, tu te réveilleras.
+S'il te plaît, ne me frappe pas !
+L’enfant dormait sur le sein de sa mère.
+Ave, César, ceux qui vont mourir te saluent !
+Elle fait tourner l'entreprise avec ses filles.
+Je préfère boire du coca que du café.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Billy est doué en sport.
+Le parlement siège actuellement.
+Nous sommes synchronisés.
+Elle se déplace à l'aide d'un déambulateur.
+Les mouches vrombissent.
+Nul n'est prophète en son pays.
+Oh!
+Veuillez le corriger.
+Ils ont commencé à développer un nouveau site industriel près du fleuve.
+Le fort a été attaqué par surprise.
+Ils tirèrent leur bateau sur la plage.
+On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
+Il y a un besoin urgent de fournitures médicales.
+La route est barrée par les pierres tombées d'un rocher à proximité.
+Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.
+Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
+Je t'aime, ma déesse !
+Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi.
+L'accident a causé un bouchon.
+Je dois y aller.
+Le titre de ce roman provient de la Bible.
+C'est une affaire intérieure à ce pays.
+La victime était-elle un homme ou une femme ?
+Il n'y a que les monstres qui ne pleurent pas.
+Tom et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+Je vais faire un truc avec seulement quatre cartes.
+Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
+Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Elle était sur le point de se tuer.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+J'irai chercher les formulaires ad hoc.
+Comment ça va, mec ?
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.
+La police enquête sur l'origine de l'accident.
+Tom a enlevé sa blouse et l'a posée sur la chaise.
+Je suis tout à fait d'accord avec vous, mon cher collègue.
+Monsieur William dirige cette section.
+Les écoles et les routes sont des services payés par les impôts.
+L'amiral n'est jamais satisfait.
+Tout le monde avait une profonde sympathie pour les victimes.
+Kate habille sa poupée.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.
+Je me suis fait renvoyer, mais étant donné que j'ai un peu d'argent de côté, je ne suis pas en difficulté pour le moment.
+Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.
+J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
+Comme c'est gentil de la part de Monique.
+Je parie qu'il acceptera ta proposition.
+Dépose ce chèque sur mon compte courant.
+Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
+La plupart des japonais boivent l'eau du robinet.
+Vous prenez combien ?
+La dynamite a explosé avec un accident.
+Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
+Explique-le encore une fois, Jerry.
+Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.
+David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue.
+Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
+La partie a du être annulée en raison du froid.
+Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
+L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
+La Lune n'est pas une planète mais un satellite de la Terre.
+Il se comporte comme Nelson ce soir.
+Detroit a l'un des niveaux les plus élevé de violences à main armée au monde.
+J'ai planté divers arbres fruitiers dans ma propriété il y a trois ans.
+Quoi qu'il arrive, je sortirai quand il ne pleuvra plus.
+La brebis a été tuée par le loup.
+Le pneu arrière de mon vélo est à plat.
+Elle accrocha le calendrier au mur.
+Elle a été élue reine du bal de fin d'année.
+Il n'est pas nécessaire d'aller dans une grande école pour avoir une bonne éducation.
+Dan montra son insigne de police à Linda.
+J'ai rencontré Christine hier.
+Les armes sont interdites ici.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+J'ai l'as de trèfle.
+Cette région est riche en produits de la mer.
+La structure du cerveau est compliquée.
+La police a installé un piège radar.
+J'ai un job temporaire dans l'entreprise.
+La décision du tribunal est définitive.
+Je ne gaspille pas de munitions.
+Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
+Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
+Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
+Joe a insisté pour que je paye.
+T'as de beaux seins.
+Nancy est en train de discuter avec ses amis.
+Les avions se posent dans les aéroports.
+Dans trois secondes minuit sonnera.
+Je suis Anton.
+Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
+J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.
+L'homme est mortel en raison de ses peurs et immortel en raison de ses espoirs.
+Ha-yoon est une citoyenne coréenne.
+Je peux te dépecer à mains nues.
+La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
+Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
+Je priais.
+Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.
+Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.
+Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.
+Ils étaient faits de cuir rugueux marron.
+Tom s'accrochait.
+Les poèmes d'Homère sont écrits en grec.
+La version est plus facile que le thème.
+Les deux affaires ont été classées sans suite.
+Carla, la chanteuse, a une belle voix.
+Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.
+Comment osez-vous me parler sur ce ton!
+Je dispose de l'immunité.
+Un héros n'est souvent qu'une personne incapable de reconnaître un danger.
+Les autorités ont décidé de lancer la chasse aux médicaments dangereux.
+À sa mort, Harry a laissé 200 millions de yens à sa famille.
+Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
+Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
+Il était heureux d'être juif.
+À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
+Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.
+C'est un bon gars.
+Ses copains de beuverie eurent du mal à comprendre tout ceci.
+Il a été accusé de conspiration.
+La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.
+La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire.
+C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et non de la représentation !
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
+Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.
+Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
+J'ai jeté les papiers dans la corbeille.
+Je crois aux anges gardiens.
+Le chien est brun, petit et mince.
+Quel est le cri du chien ? — Ouaf-ouaf !
+Les Anglais battirent les Français en Amérique du Nord en 1763.
+Ils peignent le mur du cimetière.
+Il accrocha une lampe au plafond.
+Bingo !
+Debbie, est-ce que ton école est proche ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland.
+De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
+Il voulait être un grand chef militaire.
+Les chiens ont des maîtres. Les chats ont des employés.
+Tom hurle toujours lorsqu'il est en colère.
+Toute cette affaire pue au plus haut point.
+Susan a fait une robe pour Jill.
+Il faut être constant dans ses principes, mais conciliant dans ses actes.
+Les lésions, si elles s’aggravent, peuvent mettre en jeu le pronostic vital.
+Les médias ne rendent pas compte de ces histoires.
+Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.
+Je ne peux pas supporter tant de voitures faisant retentir leurs klaxons en même temps.
+Il connaît beaucoup de trucs amusants.
+La petite-fille de Kate avait besoin d'étudier parmi les arbres.
+Une arête est coincée dans ma gorge.
+Mon colocataire est tellement dégoûtant.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
+La cocaïne est une drogue.
+Mike a appelé son chien Spike.
+« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».
+Haute technologie, grand naufrage.
+Il y avait toutes sortes de rumeurs à son sujet.
+Je m'appelle Andrea.
+Dois-je également composer l'indicatif ?
+Il y a beaucoup de canots et de gens dans le golfe.
+Tu n'es pas en position de négocier.
+Elle a eu vent de ses intentions.
+Un jour, une femme noire, Rosa Parks, est retournée à la maison après une dure journée de travail.
+Le gouvernement envisage des allègements fiscaux.
+L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
+Est-ce que je t'ai raconté ce qu'a dit Melissa ?
+Donald n'aime pas les gens qui disent du mal des autres.
+Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
+Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
+Tom est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
+Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
+Tim est le mouton noir de la famille Jones.
+Si tu vois un lion montrer ses dents, ne suppose pas qu'il te sourie.
+Il frappa à la porte.
+La vogue des petites voitures se termine.
+Dieu l'a interdit !
+Je suis l'employé le plus subalterne à mon bureau.
+Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
+J'achète des cassettes.
+Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
+Je pense clôturer mon compte d'épargne.
+À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie.
+La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
+Quel dimanche de merde.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+Mon oreille bourdonne.
+Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.
+Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.
+De nombreux insectes chantent dans les champs.
+Tom a repris le contrôle de ses émotions.
+Cet auteur ne comprend pas du tout quel besoin auraient un homme et une femme qui ne peuvent être investis dans une relation romantique de devenir amis.
+C'est un type étrange.
+L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
+Dorothée lui expédia un joli cadeau.
+Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.
+Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
+Le monde est-il ce matin plus tordu que d'habitude ?
+Je grimpe sur un grand rocher, regarde l'eau bleue et observe les nuages dans le ciel.
+Il est reporter pour le Time.
+Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.
+J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
+L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
+Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
+J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
+Cette vision me donna la chair de poule.
+Leur travail c'est de maquiller les artistes.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Elle est tellement adorable !
+L'encolure de ce pull est petite et je n'arrive pas à y passer la tête.
+'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.
+Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.
+Je n'achèterai la voiture que s'ils réparent préalablement les freins.
+Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.
+Mets un peu de brandy dans mon thé.
+Quel traitement suivez-vous en ce moment ?
+Elle a récemment revendiqué son homosexualité.
+Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
+Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.
+Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
+La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
+Chut !
+Phoenix est la capitale de l'Arizona.
+Quand je conduis, j'évite toujours les camions.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
+Si elle le découvre, je suis foutu !
+Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+Ce robot a été utile pour beaucoup de choses.
+La sagesse est un trésor pour l'éternité.
+Plait-il ?
+J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
+Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
+J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
+Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.
+Ted fut finalement capable de communiquer ses pensées en japonais.
+Le prince Charles sera le prochain roi d'Angleterre.
+Ce matin, j'ai saigné de l'oreille.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
+Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
+Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
+Elle écrivit un roman sur des vampires.
+N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
+Quelqu'un a dit : « les écrivains morts sont éloignés de nous parce que nous en savons tellement davantage qu'eux ne savaient. » Précisément, et ils sont ce que nous savons.
+Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+Je veux juste m'assurer que sa proposition n'est pas un cadeau empoisonné.
+C'est Brian Rock.
+Eurêka !
+Le monde est une cage à fous.
+Les privilégiés prendront toujours le risque de courir à leur propre perte plutôt que de renoncer à une partie matérielle de leur privilège.
+Maman, où est le rouleau de papier-toilettes ?
+J'aime le R&B.
+Il n'arrive jamais avant neuf heures.
+Il y avait des centaines d'oiseaux sur le lac.
+Le concert d'une heure au Kennedy Center a été retransmis en direct à la télévision hier soir.
+Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.
+Nous nous dirigeons vers le nord.
+C'est une boisson au gingembre.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
+Hm ! Tu as raison !
+Les gens l'appellent David.
+La famille Van Horn est riche.
+J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !
+Tom ricanait.
+Le but du voyage, c'était de rendre visite à mamie.
+Tout le monde veut être heureux.
+La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
+Quel boulet !
+Nous célébrons le Festival des Étoiles en juillet.
+Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
+J'aime sucer des glaces en été.
+Arrache la plante par les racines.
+Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
+M. Joel est actuellement de service.
+Le bateau se dirige vers le port.
+Elle était aveugle, sourde et muette.
+Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans.
+Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
+Nous tentons notre chance.
+La langue natale de Julia est l'italien.
+Il se suicida en tombant d'un pont.
+Une rivière traverse la longue vallée.
+Jessie a accepté l'invitation sur-le-champ.
+Susan ne peut pas venir, mais Betty viendra certainement.
+Tom a mis de l'huile sur la chaîne du vélo.
+La campagne a été une réussite et elle a remporté les élections.
+C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
+Dan a été arrêté et accusé de viol.
+À combien s’élève le salaire minimum en Géorgie ?
+Cette cage est en fil de fer.
+La servante annonçait un à un chaque invité.
+J'ai été pris par surprise.
+On lui a donné une montre en or en récompense.
+Qui est assis habituellement sur ​​le banc d'infamie ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Je lui ai fait signe de s'approcher.
+Séoul est la capitale de la Corée du Sud.
+Alison ne sait pas cuisiner.
+Mon ami allemand s'appelle Hans.
+Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
+Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.
+Il n'y aucune garantie que l'action va monter.
+Le vent souffle du sud.
+Nous nous approchons de la fin de notre voyage.
+La communauté a été choquée d'apprendre l'attaque violente.
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Tout le monde l'appelle Mac.
+Je refuse que tu me traites comme un esclave.
+Les campagnols ont dévoré les céréales des paysans.
+C'est un fait réel.
+Le roi accorda la liberté à tous les prisonniers.
+Le chasseur tua le renard.
+C'est la lutte finale.
+Il a couru le 100 mètres en 11 secondes.
+J'aime ma vieille théière en laiton.
+Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+L'amitié vaut plus que de l'or.
+La profession de ses rêves est astronaute.
+Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
+Je n'ai plus aucune envie de manger des bonbons.
+Un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
+Il ne faut pas qu'on oublie leur tenue de sport.
+Ming Xiao ne sait pas encore où il va aller l'année prochaine.
+J'aime la musique instrumentale.
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Cette cravate te va bien.
+Nous n'avons pas réussi à trouver quoi que ce soit concernant Grand-mère et Grand-père.
+J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
+Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
+Hier, on s'est éclaté !
+Quelles sont les sources du bonheur ?
+Le silence est d'or. Il n'est pas sacré.
+N'oubliez pas d'écrire le code postal !
+La victoire la plus dure est la victoire sur soi-même.
+Ce poème était écrit en français à l'origine.
+On va bien se marrer.
+Salut les gens !
+Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
+Tom a tout gâché.
+Mon arrière-grand-père était chef de bande.
+Parmi les invités à la fête, il y avait deux étrangères.
+Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
+Le roi et sa famille vivent au palais royal.
+Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.
+Et vous, messieurs, suivez-moi, s'il vous plaît.
+Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.
+Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?
+« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
+Ajoutez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous.
+Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
+«Est-il possible de contracter le SIDA par les lunettes des toilettes ?« «Non, ce n'est pas possible.»
+Il n'y a pas de recette miracle.
+Tu devrais mettre un peu d'eau dans ton vin et cesser de nous envoyer tes commentaires arrogants.
+Je ne pense pas que Tom plaisantait.
+Tu conduis pas le métro, hein ?
+J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
+Les pompiers ont éteint le feu.
+Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.
+C'était vraiment un miracle.
+As-tu jamais été témoin d'une affaire en justice ?
+Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.
+Lisez la note à la fin de la page.
+Glenn a deux amies.
+Il aime jouer mais généralement il perd.
+Le temps est plutôt radieux aujourd'hui.
+Dong est un citoyen chinois.
+Je crois qu'Elvis est encore vivant.
+La couleur du tapis va bien avec le mur.
+Au début, je n'aimais pas le ballet, mais peu à peu je me suis mis à l'aimer.
+Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.
+C'était une histoire d'amour très passionnée.
+Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.
+M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.
+Waouh! Est-ce un requin?
+T'es mon type de gonzesse.
+L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
+Ce n'est pas dangereux en soi.
+Je me suis pris un coup de poing dans les côtes et ça a fait assez mal.
+Luis ne connaît pas sa leçon d'anglais.
+Résistez à la résistance !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton !
+Si les gens savaient par quels petits hommes ils sont gouvernés, ils se révolteraient vite.
+Dan pense que cette cravate appartient à l'amant de sa femme.
+Il a un faux bronzage.
+Est-ce que Cathy y est allée aussi ?
+Nous devons nettoyer le camping avant de partir.
+L'assemblée votait.
+Il n'y eut aucun avertissement, quel qu'il soit.
+Je ne creuse pas vos puits.
+L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+Tous sont dotés d'un cerveau, mais plusieurs n'ont pas compris l'instruction.
+J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre.
+Le bateau se dirige droit vers le nord.
+Il était sur le point de prendre une décision finale.
+Mon mari est aimant et attentionné.
+Le feu était trop chaud et les gâteaux furent complètement carbonisés sur le dessous.
+Ils ont creusé jusqu'à douze mètres sous le niveau de la mer.
+Le match a été annulé en raison des intempéries.
+Les pirates sont cruels.
+Damon m'a montré son album de timbres.
+Es-tu son proxénète?
+Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.
+Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
+Il est tellement gay.
+Les compagnies japonaises équipent habituellement leurs employés d'uniformes.
+Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
+Les abeilles ferment les alvéoles avec une pellicule de cire.
+Le Canada est fantastique !
+Des bonbons ou je te joue un tour !
+Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
+Est-ce que la Terre tourne d'est en ouest ou vice versa ?
+Quel moteur de recherche utilisez-vous ?
+Seulement lire un manuel informatique est comme s'entraîner à nager à terre.
+C'est une blonde.
+Il est tellement adorable !
+Viens ici que je te frappe.
+La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.
+Bon voyage !
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
+Il pense à devenir marin.
+Je veux éviter les heures de pointe.
+Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
+Je trouve chacun de ses mots très offensant.
+Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.
+Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
+Tu réalises ce que tu me demandes de faire?
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.
+Il a roulé avec le camion jusqu'à Dallas.
+Elle appartient à la nouvelle génération du rock.
+La conclusion est limpide.
+Edward est plus jeune que Robert.
+Maintenant que nous avons investi notre nouvelle maison, je dois informer le bureau de poste du changement d'adresse.
+Excusez-moi, je n'ai pas du tout compris votre nom.
+Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.
+Nous ne prenons pas les cartes de crédit.
+Le succès de Barbara ne saurait être remis en question.
+Mon épouse chante dans le chœur féminin.
+La couleur de cette cravate ne s'accorde pas avec ces vêtements.
+Il est sous surveillance constante.
+Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
+Y aurait-il un traître parmi nous ?
+Le chef de section a accepté la proposition.
+Si l'humanité ne prend pas soin de l'environnement, l'environnement pourrait bien éliminer l'humanité.
+C'est une procédure de routine.
+Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
+Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
+D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
+Ni la joie ni le chagrin ne durent éternellement.
+Un vice conduit à un autre.
+La poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même.
+J'ai mis une pierre sur le bord du drap pour empêcher que le vent ne l'emporte.
+Cette terre est ma propriété.
+Je me rends à un rassemblement de camions géants.
+Tom a été violé par son père.
+Concentre-toi sur ta respiration.
+Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.
+Ça sonne.
+Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
+Elle l'a mis hors de lui.
+M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
+Cela va à l'encontre de mes principes.
+Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
+Une clef d'or ouvre tout.
+Je n'ai pas fumé depuis longtemps.
+Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence.
+Je n'ai pas de plan de rechange.
+Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
+Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
+Je dois y aller.
+Carole n'a pas pu retenir ses larmes.
+J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
+Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.
+Où est la station de métro la plus proche ?
+L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
+Ce médicament n'est vendu que sur ordonnance.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+En dehors des années bissextiles, février ne compte que vingt-huit jours.
+Je suis le directeur de cette clinique.
+Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
+Je crois que le vent faiblit.
+Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.
+Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.
+Elle fait très bien Mickey.
+C'est combien, taxe et assurance incluses ?
+Ils ne les font plus ainsi qu'ils les faisaient.
+Son pouls est-il régulier ?
+Anne fit le récit de son évasion.
+On sacrifiait des gens aux Dieux autrefois. Maintenant on ne le fait plus.
+Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
+Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
+Sa mort a été qualifiée en meurtre.
+Il a adopté une orpheline de guerre qu'il élève comme sa fille adoptive.
+Ce sont des personnes sans conscience morale.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Il y a des mouches posées sur le mur.
+Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.
+L'usine va commencer à produire l'année prochaine.
+Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis.
+Il rejoignit ses collègues dans le bureau du directeur.
+Aujourd'hui, il fait très chaud; il fait 45 °C à l'ombre.
+Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.
+Combien de minutes faut-il pour aller à la gare SNCF à pied ?
+J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
+Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.
+On ouvre à tous ceux qui frappent.
+C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.
+C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
+Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
+L'attaque terroriste à Paris a choqué le monde.
+C'est un type désagréable.
+L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.
+On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
+Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.
+David a tellement de petites copines qu'il n'arrive pas à retenir tous leurs noms.
+Tom croit qu'il est harcelé par des fantômes la nuit.
+Je vis à Milan.
+Nous brûlons tous du désir de liberté.
+Je répondrai à vos deux lettres.
+Son parfum exotique a une odeur subtile.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Ma tante se sent malade.
+Vous avez approfondi les trous.
+J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.
+Je l'admire vraiment.
+Je marche lentement.
+"Hé toi, la ferme ! Tu parles trop", dit le gangster.
+Ne me prends pas par surprise comme ça.
+Depuis qu'ils avaient quitté la route nationale, ils n'avaient rencontré aucune voiture.
+De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
+Le candidate indépendant a retiré le thème de l'avortement de son programme.
+Ce trésor est fabuleux.
+L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !
+Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+C'est une des meilleures artistes actuelles.
+Rends-moi la télécommande de la télé.
+Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.
+Ce livre compte parmi les meilleurs de son œuvre.
+Samedi prochain, nous ferons un barbecue.
+Laisse-moi voir.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
+Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre.
+Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
+Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
+Ce couteau a une lame très effilée.
+Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
+Joan s'est cassé son bras gauche dans l'accident.
+Marc a posté sa lettre.
+L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.
+Pour ce cabinet de créateurs la stratégie adéquate retenue a été d'introduire des couleurs encore plus tranchées dans la conception des ordinateurs.
+Elle est profondément liée à ses parents.
+Avez-vous jamais été témoin d'une affaire en justice ?
+Tout espoir abandonne celui qui entre ici.
+Les chrétiens croient en Jésus-Christ.
+Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
+Le faucon attrapa une souris.
+Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
+Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
+Cela ne te vient-il pas à l'esprit que c'est bizarre ?
+Cette caisse est hors-service.
+Ce conte nous est familier.
+Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
+Nous avons capturé un de leurs espions.
+Depuis qu'il y a la crise, la direction va jusqu'à rogner sur le papier hygiénique.
+Veuillez suivre attentivement ces instructions.
+La Suisse est le pays à l'est de la France.
+Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.
+N'hésite pas à célébrer ta défaite...en tant qu'hôte du vainqueur.
+Quelle exécution remarquable !
+Il tira une flèche sur le soldat.
+J'ai vu "Star Wars" deux fois.
+Nous n'avons pas pu atteindre l'objectif initial.
+Berthe ne va pas à l’école, n’est-ce pas ?
+Tu as vu le fauteuil roulant de grand-père ?
+Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
+Quelle étrange histoire !
+Le lundi Madame Evans faisait la lessive pour les vêtements de toute la famille dans la baignoire.
+Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.
+Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
+Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.
+Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
+Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.
+Avez-vous le nouvel album de Stevie Wonder ?
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Les champs magnétiques sont invisibles.
+Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
+La page à laquelle il se réfère n'existe plus.
+Qui paie les violons donne le ton.
+C'est gratuit pour les citoyens de l'union européenne.
+Je songe à devenir sœur.
+Supposons que tu deviennes très riche en jouant aux courses.
+Fred s'éprit de Jane et commença à sortir avec elle.
+Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.
+Un chien aboiera sur les étrangers.
+Tom est un mutant.
+Ils sont dans un laboratoire scientifique.
+Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
+J'ai été piqué par une abeille.
+Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+C'est le maire qui va marier les deux jeunes personnes.
+L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
+Aujourd'hui, c'est notre jour de fermeture habituel.
+Ainsi passe la gloire du monde.
+Le corbeau a ouvert ses ailes.
+Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.
+La cravate ne va pas avec mon costume.
+On dit que l'ancienne chapelle est hantée.
+On a sonné à la porte, c'est la bonne.
+Tom est tanneur.
+L'industrie familiale se porte bien.
+En procédant lentement mais sûrement on est certain de gagner sur la durée.
+Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
+Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
+Ne claque pas la porte.
+De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
+Je souhaite ouvrir un compte courant.
+La veille du festival, les gens sortent faire une promenade le long du fleuve.
+Le sage maîtrise bien ses pas.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
+La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.
+Il pressa son oreille contre le mur.
+C'est plus comme avant, tu sais.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.
+La lutte continue !
+Le fer est plus dur que l'or.
+Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
+Il y était attaqué par les rebelles.
+Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
+C'est une vue tout à fait grandiose.
+J'ai dû voir Jacques.
+Ils jettent des papiers à travers la pièce.
+Donne-moi le seau qui contient de l'huile.
+Il est gay.
+Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
+La fille à la porte est Lucy.
+Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
+Le pauvre enfant était né sourd-muet.
+C'est pas génial ça ?
+Ses travaux perdureront pendant des siècles.
+De l'or avait été découvert en Californie.
+Dépôt d'ordures interdit!
+Un dragon est une créature imaginaire.
+Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?
+Tom a touché le fond.
+Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
+Je pense qu'il va geler ce soir.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Soyons francs.
+Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
+C'est tellement de la connerie.
+Une rivière s'écoule dans la vallée.
+Tom est bel et bien tombé amoureux de Marie.
+J'ai eu une vision.
+Je suis à la moitié de ce roman policier.
+J'achète une cassette.
+Tom est un inspecteur.
+À cette époque, l'Amérique n'était pas encore indépendante du Royaume-Uni.
+Les pays se battent pour des OPH : l'or, le pétrole et la drogue.
+Aujourd'hui je quitte le travail un peu plus tard, afin d'éviter d'être surchargé de travail demain matin.
+Le bonheur n’est pas un objet à posséder, c’est une qualité de pensée, un état d’âme.
+Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?
+Il a fait une campagne électorale réussie.
+Nous avons vu une momie au musée.
+Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?
+Cette cage est en fil de fer.
+Il a réussi à obtenir l'ouverture de plusieurs comptes.
+Les sorcières ne pleurent pas.
+Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
+Les oiseaux volent vers le Sud.
+Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.
+Pourquoi y a-t-il une Miss Italie et pas de Mister Italie ?
+Sa réponse fut contraire à nos attentes.
+De nos jours, il est difficile de différencier les partis politiques.
+L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.
+Elle est violente maintenant. Ce serait mieux de l'éviter.
+Quelle malencontreuse coïncidence !
+Quand il est saoul, c'est un prêtre assez intéressant et il dit toutes sortes de choses.
+Mac est aimé de tous.
+Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Le chasseur a tué un renard.
+Ne te détourne pas du problème !
+Il nous a donné le signal pour commencer.
+Tout le monde l'appelle Jeff.
+Il va probablement gagner le match.
+Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
+Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
+Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit donne un peu la pétoche.
+Il traça une ligne droite sur le mur.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Il est neuf heures et quart.
+Mary a un spray au poivre dans son sac.
+Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
+Ils ont convenu d'une déclaration commune.
+Pourquoi tout le monde chuchote-t-il ?
+Le renard est un animal sauvage.
+Lorsque Tom regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
+Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
+Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
+Je serai avec toi dans une seconde.
+Déjections canines interdites !
+« Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim », dit sa mère. « Rappelle-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits ».
+La musique numérique devient de plus en plus populaire.
+Elle posa sa tête sur ma poitrine pour écouter les battements de mon cœur.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Cette cravate te va vraiment bien.
+À un moment comme ça, il est nécessaire de rester chez soi et de ne pas errer dans les rues.
+Je n'en ai pas la moindre idée.
+Une planète semblable à la Terre, qui aurait des conditions favorables à la vie telle que nous la connaissons, a été découverte à 500 années-lumière de la Terre.
+Toutes mes salutations.
+C'est quand, l'anniversaire de Cheryl ?
+Avez-vous déjà collé une affiche sur un mur ?
+La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
+Aux dernières élections il a été élu au sénat.
+C'est la voix de Baba.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+Veux-tu vivre à Bombay ?
+Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
+Il ne vaut pas ses semelles.
+Un homme de cœur n'est pas un homme de rien.
+Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
+Tom est paysagiste.
+Quel est votre but ultime dans la vie ?
+Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.
+L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.
+Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
+Tom a subi des dommages au cerveau.
+Je vous donnerai un traitement provisoire.
+Je vous souhaite bon voyage !
+Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
+Il se mit en rage.
+Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
+Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
+Le toubib m'a recommandé de ne pas toucher à l'alcool.
+Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
+Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
+Supposons que tu aies raison.
+Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
+En rentrant, Marie s’est fait toucher les seins par un inconnu.
+Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
+La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
+Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.
+Cinquante chevaliers courageux étaient prêts pour la grande bataille.
+La gravité gagne encore une fois !
+Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
+Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche.
+Ce n'est probablement qu'une péripétie.
+La nourriture coréenne est généralement très épicée.
+L'été est une saison plaisante.
+Ma nièce de trois ans m'a embrassé sur la joue.
+Kate a été forcée de lire le livre.
+Comment s'est passée l'audition ?
+Gonflez le pneu !
+Elle demande à son fiancé de venir la voir.
+La vie elle-même est ton professeur, tu es dans un état d'apprentissage permanent.
+Il faut que j'aille aux toilettes.
+Ta jupe est à l'envers.
+Faites attention à vos pensées; elles deviennent vos paroles. Faites attention à vos paroles; elles deviennent vos actions. Faites attention à vos actions; elles deviennent vos habitudes. Faites attention à vos habitudes ; elles deviennent votre caractère. Faites attention à votre caractère; il devient votre destin.
+Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.
+Ne le réparez pas si ce n'est pas cassé !
+Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'empire contre-attaque.
+Il a fait le contraire de ce que je lui ai demandé de faire.
+Tu reconnais cette écriture ?
+Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?
+Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.
+J'ai vu quelques très jolis endroits.
+Iris, qu'est-ce que tu manges d'habitude au petit-déjeuner ?
+Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.
+Je porte mon bijou en argent.
+Tom crie toujours sur Mary chaque fois qu'elle fait quelque chose de stupide.
+Je ne crois pas au karma.
+Ton gardien de sécurité ne me laisserait pas entrer.
+Les événements à venir projettent leur ombre.
+Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
+Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
+Le plus grand des bonheurs c'est la liberté.
+Cette bague d'or appartenait à ma mère.
+Le budget du gouvernement est vraiment serré.
+Crois-tu aux anges gardiens ?
+Dieu a créé l'homme.
+On dirait que le temps se gâte, hein.
+Nous avons fait une fête pour célébrer son 70e anniversaire.
+Il ne semblait pas conscient de ma présence.
+Ils habitent dans un logement social.
+J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
+Je pense clôturer mon compte d'épargne.
+David est très actif.
+L'officiel de haut rang représentant le gouvernement a écarté la possibilité d'élections générales.
+De la vapeur s'échappe du moteur.
+C'est profondément troublant.
+Ces serviettes sont de couleurs différentes.
+J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine.
+Il a couvert le mur de peinture.
+Espèce de porc dégoûtant !
+L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
+La police est derrière nous !
+Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux.
+Je me rends à la mansuétude de la cour.
+Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
+Si vous les laissez en désordre sur la paillasse, ils peuvent tomber, c'est pourquoi il faut que vous les insériez dans le porte éprouvette.
+Où est la salle d'embarquement ?
+Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.
+Vos gencives sont infectées.
+La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.
+Qui est votre metteur en scène préféré ?
+Ne t'adosse pas à ce mur.
+À chacun sa chacune.
+Une biche est la femelle du cerf.
+Ne me menace pas.
+Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
+Quelle est la différence entre un Grand-duc et l'Effraie des clochers ?
+Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
+Je ne peux pas utiliser cette machine sans lire la notice avant.
+J'ai planté un pin.
+L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
+Dieu est esprit, et ceux qui adorent, c'est en esprit et en vérité qu'ils doivent adorer.
+Ils combattent pour la liberté.
+Le feu d'artifice a été annulé.
+Dan était sans domicile fixe et vivait dans sa camionnette.
+C'est illégal d'acheter de la cocaïne.
+Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.
+Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.
+Tu mérites des félicitations.
+Le corps de Dan flottait dans la piscine.
+C'est pourquoi je le déteste autant.
+Arrête de faire des chichis !
+J'en ai fini de faire l'andouille.
+Le premier sujet qui a attiré mon attention était la philosophie.
+Elle continue à supporter le projet.
+Les poules font-elles pipi ?
+Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
+Le meurtrier fut exécuté.
+Je suis gay ! Passe à autre chose !
+"Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain."
+Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
+Ne me compare pas à une étoile du cinéma.
+Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.
+Il y a un problème avec le train d'atterrissage de l'avion.
+Je pense qu'il est temps pour moi de partir.
+La dernière nuit était vraiment géniale.
+Le tambour est le seigneur de la musique.
+Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
+Tom est grutier.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+J'ai entendu dire que Tom traînait avec des dealers et des tueurs.
+Nous ne sommes pas des dieux, mais seulement des hommes.
+J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève.
+J'ai touché le fond.
+Nous vivons à l'ère nucléaire.
+Sois prudent en manipulant des allumettes !
+Tom est un client.
+À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
+Cuis-moi un œuf.
+Tu es tellement adorable !
+J'entends des sirènes.
+Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
+Ils ont tué une chèvre pour la sacrifier aux dieux.
+C'est une question de sécurité nationale.
+Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
+Il a écrit un livre au sujet d'aventures dans la jungle.
+Je déjeune habituellement à onze heures et demie pour éviter la cohue.
+L'atmosphère était tendue.
+La ville compte nombre d'avenues.
+Nous avons tous raté la cible.
+Êtes-vous au courant que...
+J'ai une peur terrible des serpents.
+J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.
+Les étudiants doivent travailler dur, mais ils doivent aussi laisser du temps pour les activités sociales.
+Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
+L'oie s'est fait tuer par un renard.
+À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.
+Tu dois prendre ce bus-ci pour te rendre au musée.
+Le parlement doit désormais approuver la motion.
+Ma gorge me brûle.
+Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.
+Je ne réagis pas bien aux menaces.
+L'invention de la bombe nucléaire signifie que nous sommes capables de nous auto-détruire.
+Cela ne t'a-t-il pas frappé par sa bizarrerie ?
+Cette affaire trouvera une issue favorable.
+Le diamant semble authentique.
+Allez-vous échanger ce tricot contre un plus large ?
+D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.
+Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
+Maintenant, nous voyons l'intérieur du château.
+Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
+Je préfère votre eau-de-vie à votre conversation.
+Tom est un prêtre.
+Tom est le propriétaire légal de ce terrain.
+Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.
+Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
+"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout."
+Tom est un client régulier.
+Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
+Je dois le peindre.
+Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
+Elle a trié le linge avant de le mettre dans la machine à laver.
+N'est-ce pas tout moi ?
+Faisons un concours. L'équipe qui trouve la pire insulte gagne.
+Je vous confirme ma présence.
+Thomas enfila des vêtements propres.
+La sonnerie retentit.
+Ses lèvres étaient douces.
+Je pense que ce n'est qu'un hasard.
+Rentre ta chemise dans ton pantalon !
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+Nous avons beaucoup de clients réguliers.
+C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans le crash de l'avion.
+Les arbres bourgeonnent.
+Un paquet de cigarettes en contient vingt.
+J'ai perdu trop de temps à te chercher.
+La sonnerie de la porte retentit.
+Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.
+Ton ordinateur est infecté par un virus.
+Je veux l'éventail.
+Son petit ami est un gentil garçon.
+Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
+Tom croit aux dieux des anciens Grecs.
+Quand ils s'en rendront compte, je serai déjà parti.
+Nous avons loué une cabane près du lac.
+La conclusion en est limpide.
+Même voler une épingle est un péché.
+C'est un homme de haut rang.
+Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
+Nous étions surveillés de façon permanente.
+Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
+Il y a un traitre parmi nous.
+Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
+Mangez de la merde : des millions de mouches ne peuvent pas se tromper.
+J'aime pas les flics.
+Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
+Le courrier est distribué chaque jour.
+Bien sûr, allez-y.
+Je n'aimerais pas être neurochirurgien.
+Nous devons faire attention à ne pas nous approcher trop près du château de la fée.
+Je n'arrive pas à l'identifier.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Il m'est d'avis que vous devriez le faire.
+Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
+Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
+Je ne disposais d'aucun plan de rechange.
+L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
+Ah ! Maintenant, je comprends.
+Es-tu une blonde naturelle ?
+On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
+Le mur est épais de deux mètres.
+Dan creusait un fossé le long de la route.
+Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
+Je refuse de mettre les oiseaux en cage.
+Les effets du médicament sont intenses mais brefs.
+Certains ne se marient que pour empêcher leurs femmes de se marier avec d'autres.
+Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Nous avons créé la vie à notre propre image.
+Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
+J'imagine que n'avoir aucune honte est le prix du génie.
+Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.
+Hâtez-vous de vous corriger avant de vouloir corriger les autres.
+Sa mort subite fut une tragédie.
+Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.
+" Adieu donc ; dans mon fils demeure-moi fidèle : / si sa mère t'aima, qu'il te soit toujours cher. "
+J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.
+Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
+Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
+Certains sont convaincus qu'ils sont protégés par un ange gardien.
+Elle possède un charme subtil.
+Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
+La poésie est une maladie du cerveau.
+Elle devait être là à cinq heures précises.
+Nous devons cacher ce cadavre.
+Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
+J'ai eu ma première expérience sexuelle avec une femme qui avait quelques années de plus que moi.
+Je suis sûre de remporter le match de tennis.
+Pouvons-nous en venir au fait, à ce point ?
+Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
+Il est pareil à lui-même.
+Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
+Il voyageait avec une grosse escorte.
+Nous sommes baisés.
+J'étais juste en train de bricoler.
+À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
+Tu ferais mieux de ne pas accepter de biscuits de la part d'un étranger.
+C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.
+Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.
+Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
+Cela pourrait être un piège. Faites attention.
+Ne me traite pas d'abruti.
+Le jury est divisé.
+Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Les soldes ne sont pas reprises.
+Tom tabasse des gens.
+Ted l'attendait depuis longtemps.
+Quel est le but central de ce plan ?
+Accrochez le miroir au mur.
+Tu dois avoir quelque sang-froid pour m'ignorer.
+Il se comporte en vedette du rock.
+Je pensais que tu n'aimais pas les films romantiques.
+J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
+Et Jacob trompa Laban, l’Araméen, en ne l’avertissant pas de sa fuite.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+J'aimerais boire un coca.
+Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.
+C'est une question de fierté nationale.
+Les hommes se battent pour l’or avec du fer.
+Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
+Il est rapide.
+Tu dois prendre le taureau par les cornes !
+Tom a signé les documents.
+Il me donne des coups de pied !
+Le jury a finalement rendu son verdict.
+On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
+Mars, la planète rouge, est la quatrième planète.
+Un sou épargné est un sou gagné.
+L'Afrique du Sud est loin.
+J'ai les doigts de pieds qui gèlent.
+Karen est en colère avec moi.
+Je n'aime pas voyager en groupes importants.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
+Bâtards !
+Il y a des tortues qui ont plus de deux cents ans.
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+La rivière coule à travers la vallée.
+Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens.
+L'être humain est un monstre.
+Il progresse bien dans ses études.
+Le cinéma, comme la peinture, montre l'invisible.
+Je ne sais pas jusqu'à quel point une traduction personnelle peut-être acceptée.
+Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ?
+La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
+Les fourmis sont des insectes sociaux.
+Elle comprend bien le cœur du problème.
+Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
+Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.
+La nature revêt toujours les couleurs de l'esprit.
+Le satellite fut propulsé sur son orbite.
+C'est votre uniforme de serveuse.
+Je vais contrôler votre vue.
+Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
+Vous qui entrez, abandonnez toute espérance.
+Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
+En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
+Le Canada compte environ 26 millions d'habitants.
+Le nouveau film sur Harry Potter est assez mauvais.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Il attacha le paquet avec une ficelle.
+Le vent continue de souffler fort.
+Le viol est un crime horrible.
+L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
+La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
+Pourtant, nombreux sont ceux qui choisissent la retraite anticipée.
+« Quelle sorte de bière voulez-vous ? » « Qu'avez-vous au fût ? »
+A vaincre sans péril on triomphe sans gloire.
+L'éléphant a été tué par le chasseur.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
+Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais utilisé de hache.
+La liberté de penser est garantie par la Constitution.
+Je ne peux pas me connecter à mon compte.
+Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.
+Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
+Le vent souffle du nord.
+Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
+Veuillez me mettre en communication avec le Docteur White s'il vous plaît.
+Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
+Elle écrit constamment des lettres.
+Une caractéristique de cette nouvelle voiture est que le moteur ne démarre pas si une personne en état d'ébriété essaie de conduire.
+Bon dieu, tu as l'air en pleine forme !
+Une arête est coincée dans ma gorge.
+Il n'y a pas de progrès sans communication.
+Vous ne pouvez enterrer votre tête dans le sable.
+Moscou est la capitale de la Russie.
+Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
+La rumeur était complètement infondée.
+Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?
+Tom est vraiment l'homme le plus heureux sur terre.
+Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais.
+Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
+Il est populaire parmi ses collègues.
+Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année.
+Tom organise samedi prochain une fête surprise pour l'anniversaire de Marie.
+Ils ont essayé de me remonter.
+Y a-t-il une correspondance ?
+Le policier courut après le voleur et cria: "Plus un geste !"
+Je suis en faveur de votre proposition.
+Thomas sentit une présence derrière lui.
+Maman travaille.
+Le soleil ne brille pas la nuit.
+La religion, au Moyen Âge, était très importante.
+Noble soit l'homme, secourable et bon.
+Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
+Carole étudie très fort. Henri aussi.
+J'ai merdé.
+Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
+Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
+Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
+Un soldat doit souvent confronter le danger.
+Merci pour l'expédition.
+Blague à part, cela peut marcher.
+C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
+Retourne au laboratoire !
+Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
+L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
+Tom se cassait le tronc.
+Je pense que quiconque a créé l'univers, un trou dans le ciel au-dessus de lui, aussi, n'avait pas non plus idée de ce qu'est l'« univers ».
+À genoux !
+J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
+Maman ouvre la porte.
+Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
+Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Il fut plus loyal que je le supposais.
+Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
+Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
+Il est Italien de naissance.
+Je ne voulais commercer avec personne dans le monde.
+Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.
+L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
+Je prends du thé à la sauge.
+Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
+L'envoi de ces lettres ne prendra pas beaucoup de temps.
+Selon mon comptable, ce n'est pas le bon moment d'investir son argent dans la bourse.
+Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
+Ses lèvres étaient douces.
+Ah, maintenant, je m'en souviens. J'avais mis un préservatif ; ce que je fais rarement, voire pratiquement jamais.
+En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
+Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
+Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
+Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
+Il ne se sentait pas de joie.
+Le chasseur chargea le fusil.
+Il tenta de gagner son affection.
+Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.
+J'aimerais bien un Manhattan.
+Il n'existe pas de restriction.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Merci de séparer la pizza en trois parts.
+À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
+Veux-tu voir un tour de magie ?
+Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.
+Il n'a jamais voulu aider ses camarades.
+J'ai des relations au gouvernement.
+Marie cacha l'argent dans son soutien-gorge.
+Quelle famille merveilleuse !
+Les voleurs se sont carapatés avec les bijoux.
+Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
+Ne retirez pas encore la prise !
+C'est un collier charmant.
+Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
+Quand j'ai su qu'elle était guérie, mon cœur s'est rempli de gratitude.
+Je ne blague pas.
+On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
+Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
+Ma vie est comme l'eau qui a passé le moulin; elle ne fait pas tourner de roue.
+Faites vos jeux !
+Le cuisinier plaça la nourriture dans le passe-plat.
+Le temps est lui-même un élément.
+Le progrès du projet est comme suit.
+Des indices ?
+Tous les passagers sont en danger de mort.
+Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?
+Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.
+On dit que l'italien est une langue très difficile.
+Les agriculteurs sont occupés dans les champs.
+Nous avons loué l'appartement.
+Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.
+Je l'envoie en Californie.
+Donnez-vous votre accord pour l'opération ?
+Un signe qu'on a affaire à une célébrité est souvent que son nom vaut plus que ses services.
+Nous avons entendu des cris dehors.
+La viande commence à se gâter.
+Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
+Comment êtes-vous devenu policier ?
+Sur ses joues, coulèrent des larmes.
+Il a fait référence au directeur précédent.
+La vente aux enchères se termine lundi.
+Il a prêté serment en tant que maire.
+Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
+L'aire de restauration du centre commercial est bruyante.
+Ming a appelé son ami hier soir.
+La bombe explosera dans dix secondes.
+Le médecin arriva in extremis.
+Il compte parmi mes amis.
+Les États-Unis ont été une des plus grandes sources de progrès que le monde a jamais connu.
+Ce fut l'une des expériences les plus incroyables de ma vie.
+Le professeur ramassa les rédactions.
+Dans son discours, il a attaqué la politique du gouvernement.
+C'était absolument génial !
+Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
+À l'origine, ils étaient paysans.
+Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ?
+Je t'en prie, donne-moi une bouteille !
+J'ai demandé à mon miroir magique s'il existait au monde quelqu'un de plus beau que moi. Peut-être me répondra-t-il quand il aura fini de rire.
+Je suis un client.
+Ma musique favorite est la pop.
+Je dois partir, chérie.
+Un policier a demandé aux filles, si la voiture leur appartenait.
+C'est du pipeau !
+Il a marché dans une merde de chien.
+Je trouvais qu'il était un génie en chimie.
+Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.
+Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.
+Je suis quelqu'un de très sensible et émotif.
+Un des boutons de mon manteau est arraché.
+J'ai rencontré un cinglé.
+Le messager partit pour Londres en secret.
+Salut Roger. Je vais bien !
+Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
+Tom donna à Marie ses cartes de crédit.
+Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue.
+Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.
+J'ai trois cousins du côté maternel.
+Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.
+Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
+Dan et Linda se sont rencontrés par hasard à un aéroport.
+Il a attaché une étiquette au sac.
+Est-ce que le pape est catholique ?
+La lecture est importante. Si vous savez lire, alors le monde entier s'ouvre à vous.
+Les prisonniers sont enchaînés.
+Ne pas plier.
+Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.
+Il a attrapé la tourista.
+Je suis le propriétaire de ce terrain.
+Le père Noël était debout dans le jardin.
+N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
+Les enfants adorent écouter des contes.
+Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
+Violet écrivait une lettre par mois.
+Les gens se rendent au cimetière, aujourd'hui, afin de rendre hommage à leurs chers disparus.
+Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+Canaille !
+Même aujourd'hui je t'aime tant.
+En dernier recours, lisez les instructions.
+La gestuelle est un autre moyen de communication.
+Il entreprend des expériences dans son laboratoire.
+Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.
+46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010.
+Je lui ai offert une montre en or.
+Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête ?
+C'est une tradition turque.
+Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.
+Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Malgré leurs blessures sévères, ils étaient tous de bonne humeur.
+Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.
+Est-ce qu'elle vient de la même agence qui m'a envoyé le dernier intermittent que j'ai eu ?
+Je suis dépourvu de talent particulier.
+Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
+Mâche bien ta nourriture.
+J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.
+Ken sauva la face en réussissant à l'examen.
+Nous devons approfondir ce mystère.
+L'artiste a dessiné avec de l'encre de Chine.
+Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?
+J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
+Dans mon jardin, il y a beaucoup d'arbres fruitiers.
+Tu es vraiment très doué en couture.
+Betty est une tueuse en série.
+Sur ses joues, coulèrent des larmes.
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Travaillez sur l'exercice par petits groupes.
+L'intrigue était incroyable.
+Quel est votre emploi ?
+Il s'isole toujours de ses collègues de travail.
+Sommes-nous baisés ?
+Ne flipe pas !
+L'attaquant marqua un but.
+Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.
+Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
+Tim écrit comme s'il était gaucher.
+Florence est une belle ville.
+Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
+Tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?
+C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
+Bob peut répondre à toutes les questions.
+Tom suspendait sa veste à un crochet.
+On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
+Tom est sincère.
+Ce contrat prend effet à partir de minuit.
+Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
+Je veux simplement disparaître.
+Le fer est beaucoup plus utile que l'or.
+Joe et moi avons vu un lion hier.
+Ils manquent d'industries.
+Je pense que Tom te fait marcher.
+J'ai une peur terrible des serpents.
+Lucy s'est occupée de mon chien.
+Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
+Je n'ai pas un cent, et encore moins un dollar.
+Ce pseudo lui convient parfaitement.
+L’horloge de mon réveil me casse les oreilles.
+Je me couche tôt.
+L'éléphant s'ennuie: ramenez-lui son congénère.
+Je vais appeler la police.
+La température est encore aujourd'hui en dessous de zéro.
+Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
+Ce serait malheureux qu'il échoue.
+Comment puis-je ignorer une douleur aussi forte ?
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+L'orgueil est la faiblesse de l'homme.
+Je n'ai pas envie de boire de vodka.
+Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.
+La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.
+Arrête de bavarder et termine ton travail.
+Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
+Dan est venu accueillir Julie à six heures.
+Ils le hissèrent avec soin dans l'ambulance.
+Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
+Noël est une période magique de l'année.
+Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
+De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
+Tu dois prendre le taureau par les cornes.
+Les deux fils prétendaient au trône.
+Dan entra dans une colère.
+C'est une employée subalterne.
+Je ne parle pas l'irlandais.
+La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
+Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.
+Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.
+Elle est très demandée par les clients.
+A-t-il un rapport quelconque avec cette activité ?
+Il faudrait qu'il y ait plus d'hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.
+Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
+C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
+Arrête de frapper le chat !
+J'ai le cerveau en bouillie.
+Ils traversèrent la frontière.
+Le Japon est le pays du soleil levant.
+La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.
+Je confirme ma présence.
+Le tonnerre effraya les étudiants.
+Les principes généraux sont rapportés ci-dessous.
+La gloire est le soleil des morts.
+Il entra en possession de son héritage.
+Kate n'est pas aussi grande qu'Anne.
+Il m'a attrapé les seins.
+Tu es mon rayon de soleil.
+Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
+Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
+Tout ce qui a des ailes, vole !
+Sais-tu comment, j'ai fait ce tour de passe passe ?
+Une nièce, c'est la fille de la sœur.
+C'est un expert du lancer de couteaux.
+Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
+Il y avait un vent froid soufflant du nord.
+Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
+Vous ne cessez jamais de me surprendre.
+Février a vingt-neuf jours les années bissextiles.
+Mac est mon ami. Il aime beaucoup les chiens.
+Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
+De nombreux tableaux sont accrochés au mur.
+Ferme cette bon Dieu de porte !
+Je ne dirai rien.
+Ce n'est que du gaz lacrymogène.
+C'était pathétique.
+L'oreille contient beaucoup de cire.
+Ton chandail est à l'envers.
+Veuillez me montrer votre carte d'identité ou votre passeport !
+C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
+L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
+C'est un gars très déplaisant !
+Tom s'est enregistré pour devenir donneur d'organes.
+La cérémonie était impressionnante.
+Ce n'est pas un chirurgien, mais plutôt un boucher.
+De nos jours, la civilisation est menacée par la guerre nucléaire.
+C'est de la simple politesse.
+Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
+Nous chantions dans une chorale quand nous étions enfants.
+Va et aide-les, Bud.
+Les rues regorgent de petites boutiques anciennes.
+Démarre, nom de Dieu !
+Il y a un musée juste au nord du zoo.
+J'ai essayé de lui remonter le moral.
+Il m'a récemment envoyé un poème émouvant qu'il a écrit après la mort de sa mère.
+Il a une bonne chance de devenir président de la France dimanche prochain, alors qu'il était encore inconnu il y a trois ans !
+Mon ordinateur ne s'allume plus.
+Si un homme veut apprendre à parler le japonais comme un locuteur natif, il ne faut pas qu'il ne l'apprenne qu'avec des femmes. Le contraire est valable pour une femme.
+Comme c'est ton bled, peut-être peux-tu nous dire où trouver une bonne pizzeria.
+Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
+Tom porte une culotte de cuir.
+C'est un bon gars.
+C'est l'étalon or.
+À chaque fois qu'il arrive, c'est le chaos !
+Cette histoire se termine bien.
+Cette vedette de cinéma a beaucoup d'admirateurs.
+Est-ce que je peux utiliser ton téléphone une seconde ?
+Je crois aux anges gardiens.
+La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
+Mendier dans la rue est interdit par la loi.
+Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
+Quelque chose frappe à la porte.
+Le criminel implora la clémence du juge.
+Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
+"Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici."
+À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
+Ce scénario est improbable.
+C'est le coup de grâce.
+Il n'y a pas de liberté de culte dans ce pays.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Ce problème mérite considération.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Dors bien, Timmy.
+Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
+Quand est-ce que tu reviens de Milan ?
+Thomas ne répondait pas à mes textos.
+L'hélicoptère se pose.
+Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
+C'est un sacré numéro.
+Mon oreiller est si moelleux !
+Salut, Mimi ! Comment ça va ?
+L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
+Ses pas étaient aussi légers qu'une fée.
+Il n'y eut pas de panique immédiate.
+Le match de dimanche sera crucial.
+Cliquez ici pour créer un compte.
+Laisse-moi t'aider à l'essuyer.
+L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang.
+Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
+S'il vous plait, donnez-moi un stylo et du papier.
+C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
+C'est populaire chez les anciens.
+Je lis souvent des bandes dessinées dans mes temps libres au travail.
+Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.
+Le bonheur, c'est simplement une bonne santé et une mauvaise conscience.
+Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
+Ceci explique cela.
+Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
+Qu'est-ce que tu dis de cela ?
+L'ennemi est tombé dans le piège.
+Le commerce aide les pays à se développer.
+Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.
+La nouvelle route profitera aux gens qui vivent dans les collines.
+Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle, nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.
+Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
+Les chambres dans cet hôtel sont frustes.
+Repose en paix, ma chère maman. Je te regrette beaucoup.
+Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
+Je pensais que vous aviez grandi à Los Angeles.
+Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
+Je ne pourrai aimer qu’un homme qui pourra me protéger.
+C'est mieux d'aller en enfer avec une personne sensée qu'au paradis avec un idiot.
+Heureusement, le ridicule ne tue pas !
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas dans cet état.
+Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
+Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.
+Il y a deux manières de combattre, l’une avec les lois, l’autre avec la force. La première est propre aux hommes, l’autre nous est commune avec les bêtes.
+La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+Les journalistes du Figaro ont été privé d'accès aux projections presse organisées par Pathé et Gaumont à cause de leurs critiques trop négatives envers les films de ces distributeurs.
+L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
+Tu trouves que c'est normal de passer sa vie à bosser ?
+La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
+Les images des objets viennent, comme dans un appareil photographique, se former sur la rétine que le nerf optique relie au cerveau.
+Avez-vous mangé quelque chose qui pourrait être à l'origine de ces symptômes : par exemple du poisson, de la conserve, de la viande avariée, de la saucisse, des champignons, des fruits inconnus ou de la glace ?
+L'extérieur doux et auto-réparateur de ce robot lui permettra de prendre des dégâts, de battre en retraite, puis de retourner au combat.
+Le ventre est un vorace, qui l'écoute restera sans amis.
+À quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants ?
+Comme j'ai mal dormi ces derniers temps, ma peau est devenue toute ridée.
+Pour lui tous les moyens étaient bons pour réussir dans la vie.
+Je suis contente que vous m'ayez invitée à la fête.
+"Je viens juste de te sauver de Ganon!" "Non, tu ne l'as pas fait." "Bon OK."
+Je vous remercie, Capitaine Évidence.
+Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.
+Personne ne sera plus jamais capable de briser l'enceinte qui cache mon cœur.
+Vous ne voyez pas qu'elle est malheureuse ? Personne ne s'occupe d'elle.
+Je dois tout d'abord obtenir la permission de mes parents, avant de pouvoir aller danser avec toi.
+Vous ne connaissez pas Théo aussi bien que vous ne le pensez.
+Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.
+Son regard était prompt, sa bouche un peu dédaigneuse, et son sourire singulièrement doux et spirituel.
+Je suis également fier d'apporter avec moi la bonne volonté du peuple américain, et une salutation de paix de la part des communautés musulmanes dans mon pays : Assalaamu alaykum.
+Le coup de boule de Zidane fut un des moments marquants de la coupe du monde de 2006.
+Personnellement, je trouve que les fellations sont plus agréables que le sexe classique.
+Nous partons : nous voyons la riche Oléaros, / Naxos chère à Bacchus, et la blanche Paros, / Donyse aux verts bosquets, tant d'îles renommées / qui sur les vastes mers en cercle sont semées.
+Bonsoir, Mademoiselle.
+Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.
+Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
+Il connaissait tout le monde dans ce salon. Tous lui inspiraient un ennui profond, et il aurait payé cher pour ne plus les voir ni les entendre, sans en excepter même sa femme.
+Il se tint pendant un moment à l'extérieur des murs de la prison, exultant de son évasion miraculeuse.
+La nécessité est, d’ailleurs, de tous les maîtres, celui qu’on écoute le plus et qui enseigne le mieux.
+Afin de calmer les marchés, le couple Merkozy affiche désormais un rire permanent sur toutes les photos de presse.
+Les mensonges ne deviennent pas vrais à force de les répéter.
+Arthur nous a conseillé d'aller visiter les châteaux de Louis II.
+Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
+Depuis son divorce, il est plus cool que jamais.
+O Troie ! ô ma patrie ! ô vénérable asile ! / Murs peuplés de héros ! murs bâtis par les dieux ! / Quatre fois, près d'entrer, le colosse odieux / s'arrête ; quatre fois on entend un bruit d'armes.
+Qui craint la guerre, prépare la paix.
+Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie.
+J'en ai marre de garder des secrets.
+En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
+On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
+Arrêtez de parler boulot !
+En ces lieux révérés, / Hécube et ses enfants ensemble retirés, / ainsi qu'aux sifflements des tempêtes rapides / s'attroupe un faible essaim de colombes timides, / se pressaient, embrassaient les images des dieux.
+D'abord, ne cherche pas du tout à me taper du fric.
+Il lui raconta qu'une méchante sorcière l'avait transformé en grenouille, qu'elle seule pouvait le sauver et que demain ils pourront se rendre dans son royaume.
+Si tu mens, sois bref.
+Il devrait être possible de mesurer la superstition des populations, en analysant les ventes dans différents pays, de différents talismans et ingrédients supposés porter chance ou apporter différents pouvoirs improbables.
+Il vous faut vous calmer et reprendre vos esprits.
+Ils m’ont amené dans une cellule où il n’y a que les quatre murs, avec beaucoup de barreaux à la fenêtre et beaucoup de verrous à la porte.
+Elle s'occupe de son mari comme le ferait une mère.
+La flatterie est une fausse monnaie qui ne tient sa valeur que de notre vanité.
+Jules ne se soucie pas de la protection des renseignements sur sa vie privée en ligne.
+Mathéo ne peut pas se permettre d'avoir une voiture. L'essence est trop chère.
+Vous ne pouvez pas l'accuser de vol sans avoir de preuves.
+Évidemment, il m'importe de voir protéger la santé humaine et l'environnement naturel.
+Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
+Je fus très contente de le voir revenir.
+Si la discussion est courte, le différent se règle immédiatement, mais si elle traîne en longueur cela ne fera que compliquer la situation.
+Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.
+Écoute, je ne veux pas perdre mon boulot.
+De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
+C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
+Essayons aujourd'hui notre piste de glisse.
+Si vous souhaitez donner un pourboire au chauffeur de taxi, donnez-lui plus qu'il ne faut et dites-lui "Gardez la monnaie".
+La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche.
+Y a-t-il des points sur lesquels vous souhaiteriez revenir ?
+Va droit sur cette rue jusqu'à ce que tu trouves la boutique que tu cherches.
+" Junon même, Junon, qui, troublant l'univers, / arme encor contre vous l'air, la terre et les mers, / abjurant son dépit, et déposant sa haine, / un jour protègera la puissance romaine : / tel est l'arrêt du sort. "
+Je pensais que vous étiez sérieux.
+Je ne crois pas que les mecs soient agressifs par nature. Ce qui les rend agressifs, c'est le pouvoir, l'excès de pouvoir. C'est ce pouvoir qui corrompt, pas leur sexe.
+«Les secrets de cette jeunesse sont cousus de fil blanc,» dit la princesse Droubetzkoï en le suivant des yeux.
+Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
+T'es en train de faire une vidéo ? Oui ? Bravo !
+Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
+En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.
+La philosophie est d'abord un art de penser la vie et de vivre de sa pensée, une vérité pratique pour mener sa barque existentielle.
+Si vous vous perdez en rue, demandez à un agent de police !
+Ce nouveau vaisseau spatial est plus de deux fois plus rapide que les vaisseaux spatiaux précédents.
+Je devrais annuler ma mission à Los Angeles.
+Il regardait fixement ce beau visage tranquille, cette bouche tant embrassée, ces yeux bleus et pitoyables.
+Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
+Je suppose que vous pensez que je suis dingue.
+J'apprécie le nouveau. Il ne craint pas de s'attaquer à des tâches difficiles.
+Toi, paresseux, qui abuse du temps, va aux fourmis, considère et contemple tout leur labeur : que si bien tu l'entends, tu y pourras apprendre un bel exemple.
+Tu trouves que c'est normal de rentrer tous les soirs à 21 heures ?
+Arrêtez vos conneries !
+Ouais, tu pourrais avoir raison.
+File-lui une brêle en échange de mon excuse !
+Notre vaste sélection saura plaire à un grand public.
+L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.
+La force est belle quand elle protège et sauve.
+Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
+Ce pays appartient aux autochtones et à tous ceux qui veulent une vraie paix qui réhabilitera tous les droits des autochtones, et ce n'est pas cette idéologie raciste et colonialiste qui changerait la logique des choses.
+Il craignait de s’engager, il était jaloux de cette indépendance qui pouvait seule lui permettre de réaliser tous ses désirs.
+Essayez d'abord de confirmer la variation avec l'oscilloscope.
+L'eau de purin tue le feu aussi bien que l'eau claire.
+Comme les premiers ministres japonais changent très rapidement, je n'arrive pas à me rappeler des noms des premiers ministres successifs.
+Je pars au boulot.
+Le savoir est l'arme la plus efficace contre les tyrans. La preuve : ils brûlent toujours tous les livres.
+La folie consiste à répéter les mêmes erreurs en attendant des résultats différents.
+"Roxane, en jupons courts, s’appelait Madeleine." "J’étais jolie, alors ?" "Vous n’étiez pas vilaine."
+Il est en prison pour un vol.
+Il lui a dit: « Avant que tu n’ouvres la bouche je savais ce que tu allais dire ».
+À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête.
+Elle s'installa dans une maison à pans de bois assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
+Épouser une veuve, n'est-ce pas un peu considéré chez nous comme un mariage d'occasion, comme l'achat d'une marchandise légèrement défraîchie ?
+Vous sentez que vous ne connaissez pas suffisamment le vocabulaire anglais.
+C'est une excuse à deux balles.
+C'était malheureusement le genre d'activité qui n'occupe que les mains.
+Mentir équivaut à donner de la fausse monnaie pour de l'argent comptant.
+La croyance à certaines vérités n'est venue à tous que parce qu'elle était d'abord venue à quelqu'un.
+Le tiret est mon signe de ponctuation chéri.
+Il est des cas où il est légitime de rompre une promesse ou de mentir.
+Le public afflue vers le bar pendant l’entracte.
+« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.
+J'écoute cette chanson quand je suis triste.
+Arrêtez d'être aussi idiot !
+Tom m'a dit qu'il ne voulait pas revenir sans rien recevoir.
+Le droit est du côté du plus fort et les limites de notre force sont nos lois.
+« Ça a été, l’exam ? » « C’est la cata. J’aurai zéro. » « Quoi ? Sérieux ? » « J’avais oublié qu’on aurait un exam et j’avais rien révisé. »
+C'est sympa de ta part d'essayer de me protéger.
+Est-ce que vous pouvez facilement vous souvenir des visages ?
+Il m'est venu à l'esprit que je devais le garder secret.
+Je suis contente que les enfants n'aient pas été blessés.
+Être un baha'i signifie simplement aimer tout le monde, aimer l'humanité et s'efforcer de la servir; travailler pour la paix et la fraternité universelles.
+Arrête d'être aussi attardé, bordel !
+Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
+S'il vous plaît, vous pourriez me laisser tranquille ?
+La police a comparé les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
+Après une séance de yoga, je me sens tellement cool.
+Il travaillait pour un richard.
+Timéo est un tueur impitoyable.
+Détruire de façon irrémédiable les monuments religieux et historiques des Palestiniens suffira-t-il à briser leur détermination à lutter pour leurs droits dans leur propre pays ?
+Au moment où j’allais croire à ces adorables faussetés, lui tenant toujours sa main moite dans la mienne, je lui dis : — Quand épouses-tu le duc ?…
+Une concentration plus réduite, mais toujours dangereuse, d'agent pathogènes ne sera pas forcément détectable par l'odorat.
+Tu es bien plus jolie que dans mon souvenir.
+Le public a besoin d'hier seulement comme une arme contre aujourd'hui.
+Êtes-vous flic ?
+Le peuple égyptien, tranquille et joyeux, et pas du tout guerrier, se divisait en deux classes : les agriculteurs et les artisans.
+Ne jugez pas ses mots comme sérieux, d'un moment à l'autre il est quelqu'un de différent.
+L'instinct de reproduction de notre espèce a aussi reproduit tout un tas d'autres trucs.
+Tu devrais te mettre au boulot sérieusement.
+C'est une règle stricte dans les articles de journaux que les informations empruntées soient clairement mises en évidence comme telles.
+Quand tu promets quelque chose, tu dois aussi t'y tenir.
+Si je devais l'oublier, veuillez me le rappeler.
+On voyait la fumée de l'incendie de forêt de très loin.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?
+Sami est venue offrir son cadeau à Layla.
+C’était une chose repoussante que toutes ces monstrueuses paroles sortant de cette bouche vermeille et fraîche. On eût dit la bave d’une limace sur une rose.
+Partez! Je veux boire à satiété mon whisky tranquillement.
+Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.
+Par pitié, laissez-moi tranquille !
+L'infirmière prépare une compresse médicamentée pour soigner ma plaie.
+Si vous ne tenez pas vos promesses, on ne vous considérera plus comme quelqu'un de sérieux.
+Identifiez chaque voix entendue et remplissez le tableau suivant.
+Monsieur, nous aurons quelque chose de spécial pour vous.
+Le patron a exposé les grandes lignes d'une approche en trois parties pour inverser le sort de l'entreprise.
+Elle restait assise, le regard fixe.
+On verra le résultat.
+Les termes d'un jeu de mots ne sont ni anodins ni sans liens mais sont interconnectés dans un réseau si tortueux que seuls les détours en sont intelligibles.
+Voyant ensuite qu'il n'y a plus aucune espérance, il se retire dans sa maison, pour sauver son père, sa femme et son fils.
+Pour éviter que son idée originale soit copiée, Henry se fit silencieux.
+Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
+A quoi bon chaparder ce qui revient aux autres ? C'est du vol. A moins de rattraper au vol un oeuf dur comme ceux lancés dans une fête!
+Tu vas t’abîmer les yeux à force de passer ton temps sur les jeux vidéo.
+Hier soir, j'ai emmené les gosses au ciné.
+Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.
+À malin, malin et demi !
+Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.
+Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
+Pourrions-nous vous emmener ailleurs ?
+Il se tient toujours à l'écart de la foule.
+Es-tu en capacité de prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+La police a persuadé le criminel de remettre son arme.
+Timéo est l'officier le plus gradé.
+Bravo! C'était vraiment une excellente performance.
+Elle avait une voix douce et claire.
+Les services administratifs et les institutions devraient proposer aux Étasuniens des opportunités accrues de participer à l'élaboration de la politique et d'apporter à leur gouvernement les bienfaits de leur expertise et de leur information collective.
+Je veux : un foyer pour chaque famille, du pain pour chaque bouche, l'éducation pour les cœurs de tous, de la lumière pour l'intelligence de tous.
+Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation.
+Tout finit toujours par s'arranger.
+Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
+Continuez le bon boulot.
+Nous voulons que tu sois le capitaine de l'équipe.
+J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.
+Nous devrions au moins, par prudence, ne jamais parler de nous-mêmes, parce que c'est un sujet sur lequel nous pouvons être sûrs que les points de vue des autres gens ne sont jamais en accord avec le nôtre.
+Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
+Dégage simplement d'ici !
+Elle aime bien se faire prier. D'abord elle ne voulut pas; puis elle se fit prier moins fort, puis elle consentit entièrement.
+Ne me mettez pas dans une camisole de force, parce que je ne suis pas fou.
+Elle a couché avec son patron.
+Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
+Cette mission comporte de grands risques.
+Je pense qu'il est grand temps qu'on mette les points sur les i, car là, ça ne va plus du tout !
+Je veux tous vous remercier pour du bon boulot.
+N'ouvrez pas la bouche !
+D'abord, il faut débarrasser ça du chemin pour que l'on puisse accéder à la table.
+Les Russes ne parachutent pas secrètement des armes pour les terroristes de l'organisation autoproclamée "État islamique". Ce sont les services secrets occidentaux avec leurs alliés corrompus du Moyen-Orient qui le faisaient.
+Vous feriez mieux de tenir vos distances avec Tanaka. Demain comme il a un interview ou quelque chose comme ça, il est vraiment très tendu.
+Si vous aviez besoin de mes conseils, je serais ravi de vous les apporter.
+Doux Jésus !
+Retraduire est évidemment plus facile que traduire, avec l'original sous les yeux, forcément...
+Odette l'avait reçu en robe de chambre de soie rose, le cou et les bras nus.
+Plusieurs types traînaient devant le bar.
+J'ai trouvé la boucle d'oreille que vous aviez perdue.
+Le patron décrivit Laurent Dorty comme un employé modèle et apprécié de tous.
+Ethan est considéré comme le candidat ayant le plus de chances de l'emporter.
+Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
+Elle l'a aidé à s'échapper de la prison.
+Tu peux amener le livre chez toi tant que tu ne le salis pas.
+Les hommes ne connaissent pas leurs propres droits. Et même quand ils les connaissent, ils ne cherchent pas à les protéger.
+Des scientifiques polonais effectuent des recherches en Afrique.
+Tu t'appelles Kylia, n'est-ce pas ?
+Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
+Mon cœur balance entre la tarte aux myrtilles et la glace à la vanille.
+Dois-je d'abord mettre les pièces ?
+On doit parfois garder son sang-froid pour faire part de certaine nouvelle.
+L'observation des oiseaux sauvages est un passe-temps formidable.
+Il s'en est suivi une courte pause, au cours de laquelle on n'entendit que des mots chuchotés isolément.
+Arrêtez d'être aussi gentille avec moi !
+Ce diplôme vous permet d'avoir accès à la carrière d'ingénieur.
+Je sais où tu gardes ton arme.
+C'est une arme sans balles.
+La nouvelle arme araignée détruit les robots en bondissant et en enveloppant rapidement le robot dans un cocon.
+Il est si doux de vivre ! On ne meurt qu'une fois et c'est pour si longtemps !...
+Bougez votre vélo de là, s'il vous plaît !
+Ça fout !
+Le peuple reçoit la religion, les lois, comme la monnaie, sans l'examiner.
+Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.
+Si nous voulons finir ce projet à temps, il va falloir mettre les bouchées doubles.
+À la fin de la vie, les choses qui restent importantes sont uniquement celles du cœur.
+Les adolescents sont souvent embarrassés d'être vus en public avec leurs parents.
+Aucune arme n'a été trouvée.
+Elle a affirmé: « La Russie a un président puissant, à la tête d'un État fantôme. »
+J'aurai terminé le travail avant midi.
+Ne vous inquiétez pas, je peux vous assurez que tout se passera bien.
+Je t'assure que si tu viens ici, tu pourras étudier en toute tranquillité.
+Vous aviez raison de vous inquiéter.
+Parlons un peu boulot.
+C'était très agréable ! Mais, je pense que ça aurait été mieux si je parlais anglais couramment.
+Swann, lui, ne cherchait pas à trouver jolies les femmes avec qui il passait son temps, mais à passer son temps avec les femmes qu'il avait d'abord trouvées jolies.
+Je m’appelle Cyril. Enchanté !
+Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
+Ce fut elles qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Y a-t-il une règle disant que je ne peux pas faire ça ?
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillé.
+Ne perds pas l'occasion de faire ce voyage !
+Si vous me trompiez, je ressentirais de la haine à votre égard et je ferais tout pour me venger de vous et vous faire du mal par tous les moyens possibles.
+Quoique je ne sois pas facilement irrité, il y a une limite à la patience.
+Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
+Le chaton adorait chasser les pièces de monnaie.
+Les cellules nerveuses transportent l’information collectivement, organisant leurs actions à la manière de poissons nageant ensemble en bancs ou de lucioles synchronisant leurs lumières clignotantes.
+Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.
+Ma sœur Marie est venue nous rendre visite aujourd'hui ; elle est venue avec sa fille Hélène, une jolie petite fille.
+Donnez une chance à la paix.
+Il me claqua les fesses.
+Enlève cette arme des mains de cet enfant !
+Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît.
+Les chevaux et les ânes sont différents.
+C'est mon boulot de te convaincre.
+Lance une pièce !
+Ce matin, je pars tranquille avec mes parents en voiture et puis paf ! On a percuté une jeune fille.
+Chez les patients atteints par la maladie d'Alzheimer, la mémoire immédiate est d'abord affectée, puis plus tard la mémoire longue.
+Ne le descends pas en public.
+Quand il boit, il devient différent. Il se répète et donc je ne veux pas boire avec lui.
+Je serais ravie si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
+Face à la politique agressive des États-Unis et de l'OTAN, la Russie se voit obligée de protéger ses intérêts stratégiques.
+Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.
+Le lojban est l'Andy Warhol des langues.
+Mon patron m'a réprimandé pour avoir passé des appels privés depuis le téléphone du bureau.
+Lorsque vous aurez choisi votre commande, pressez ce bouton afin de nous appeler.
+Il nous a présentés, tu ne te rappelles pas ?
+Thomas fit semblant d'avoir une arme.
+Kim a quatre ans de plus que moi.
+Elle ramenait souvent des restes du restaurant où elle travaillait pour donner à manger à son chien.
+Le fait est que nous n'avons pas été témoins de cet accident.
+Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner.
+Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.
+Si je voulais, je pourrais facilement fuir mon pays, et vivre librement et confortablement dans n'importe quelle autre partie du monde.
+Il déclencha ainsi un tonnerre de rires.
+Le journaliste a été battu par la personne interrogée pour l'avoir traité de lâche.
+Pour le chef des extrémistes, l'interdiction d'accès à la mosquée aux les Musulmans est une première étape pour la destruction de cet édifice religieux.
+Dans le cadre de notre fête d'entreprise, j'ai eu l'occasion d'éprouver les compétences de notre secrétaire d'accueil.
+Je n'avais pas idée que vous saviez danser.
+Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
+J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché.
+Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
+Lisa, voici M. Murata. C'est mon patron.
+Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.
+C'était hier matin que Marie a vu M. Carter.
+Malgré ce qu’il prétendait, le président normal n’appartenait pas au commun des mortels.
+Mon nom est Emily.
+J'ai hâte que Samy trouve un boulot au Caire.
+Lorsque tu tourneras à gauche, tu verras la poste.
+Ils ont dit que vous étiez viré.
+Je me fiche de ce que tu fais, tant que tu me laisses tranquille.
+J’ai pas envie de me faire virer, pour une fois que j’ai trouvé un bon boulot.
+Passez, si vous êtes dans le quartier !
+Avez-vous vu l'épisode d'hier ?
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes.
+La nation entière veut la paix.
+Je suis tienne et tu es mienne.
+Louis passera le reste de sa vie en prison.
+Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
+La famille de Yanis a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
+Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
+Puisque tu es si arrogant, pourquoi tu ne t'es pas engagé dans l'armée. Comme ça, tu aurais pu devenir un instructeur qui aboie tout le temps après les jeunes recrues.
+Nulle part ailleurs que dans le monde de l'antiquité n'est-il plus évident que beaucoup des choses, qu'en tant qu'individus, nous avons à cœur, sont complètement arbitraires.
+J'ai une bouteille de très bon vin que je garde pour une occasion spéciale.
+S'il vous plaît revenez dans trois jours.
+Cache le fric.
+Après la mort de son père, Louis II devint roi de Bavière à l'âge de 18 ans.
+Garder un criminel en prison est très dispendieux.
+Il est toujours triste de partir d'un lieu où l'on sait que l'on ne reviendra jamais. Voilà de ces mélancolies qui sont peut-être une des choses les plus profitables des voyages.
+L'agressivité au volant est un sérieux problème aux USA.
+Je pensais que vous aviez toutes les réponses.
+Pensais-tu réellement que j'allais danser avec toi ?
+Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieux.
+Comme c'est mon jour de congé aujourd'hui, je m'accorde un bac de glace à la noix au format familial.
+Il n'écoute rien d'autre que de la musique sérieuse.
+Écoute, je suis sérieux.
+Reste en alerte.
+Les colons de la Cisjordanie comptent "libérer" leur "terre promise" par la paix des bombes incendiaires et des armes automatiques.
+Mathéo est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis.
+La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
+Advienne que pourra, j’y suis préparé.
+Descends la poubelle, s'il te plaît !
+Tu n'es pas encore assez grand pour boire une bouteille de vin à toi tout seul, tu dois d'abord pousser et devenir plus grand.
+C'était vous qui aviez, hier, brisé la fenêtre.
+Arrêtez de faire de la lèche au prof !
+En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
+Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.
+Pokémon Go est un jeu en réalité augmentée.
+Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.
+Arrêtez de me casser les pieds !
+Cette prison est un enfer.
+Elle a emmené ses secrets dans la tombe.
+Réfléchis d'abord !
+Si seulement nous pouvions revenir en arrière et recommencer.
+Sami a fini dans la ligne de tir.
+Vous vous souvenez de moi ?
+C'est le démon qui a détruit Hiroshima et Nagasaki.
+"Je ne m'occupe pas de politique", c'est comme si vous disiez : "Je ne m'occupe pas de la vie".
+La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
+On entend un arbre qui tombe mais pas la forêt qui pousse.
+Elle est rentrée la bouche en cœur, comme si de rien n'était.
+À force de lire on finit par comprendre qu'à force de lire on finit par comprendre.
+Elle le tient par les couilles.
+Jack est difficile à convaincre.
+Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
+Je deviens plus jolie et plus lumineuse.
+Que font tous ces gamins ici ?
+Après avoir monté cette saloperie d'armoire Ikea je me suis retrouvé avec trois vis dans les mains et impossible de savoir où elles vont.
+Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.
+Ma puce !
+Notre studio est toujours situé sur la rue Park.
+Seules les personnes non préparées qui sont surprises seront durement touchées, et celles préparées en tout temps auront plus de facilité à tenir le coup.
+Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.
+Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.
+Je suggère une approche différente.
+La Sainte-Alliance est née afin de maintenir la paix parmi les nombreux États européens et la paix interne aux royaumes, en se protégeant mutuellement d’éventuels éclats révolutionnaires.
+La chose que tu méprises peut te sauver la vie, par contre celle à qui tu donnes de l’importance peut te nuire à mort.
+On peut peut-être penser que ce n’est pas grand-chose, mais moi, cela me cause de sérieux soucis.
+Je devais choisir entre A et B.
+Nous allons boire une coupe de champagne.
+Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
+Allez ! Va mettre la pression, mon gamin !
+Nous avons supposé que vous étiez mort.
+Je vous supplie de m'aider.
+La première tournée est pour la maison.
+De quelque manière que vous vous y preniez, le résultat n'est pas différent.
+Vérifie et règle les freins avant de conduire.
+Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
+Vous m'avez dit que vous étiez fatiguée.
+Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité contre.
+Dégagez ces gens !
+M. Brown est notre conseiller financier.
+Raphaël est évidemment très inquiet.
+Elle écoute de la musique sacrée.
+Je ne savais pas que vous étiez riches.
+J'ai des rapports tendus avec le patron.
+J'allais pêcher sous la glace, lorsque j'étais plus jeune.
+Rentrez chez vous.
+Ils l'ont laissée l’épouser.
+Choisis ton arme.
+Nous serons de retour après cette courte pause.
+Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
+Les rues sont vides parce qu'une tempête s'approche du quartier.
+M. Roberto ? Vous êtes en état d'arrestation.
+Vous montez ailleurs.
+Dès que j'aurai fini mon travail, je reviendrai.
+Sean Connery est un acteur écossais.
+S'il attrape des souris, ça ne change rien que le chat soit noir ou blanc.
+Catherine II de Russie, dite la Grande Catherine, fut impératrice de toutes les Russies.
+Marie va dormir chez Emma.
+Quelle est la réaction des gens autour de toi lorsqu'ils te voient te tripoter le nez ?
+M. Oblomoff pouvait avoir de trente-deux à trente-trois ans : il était de taille moyenne et d’un extérieur agréable ; il avait les yeux gris foncé, mais ses traits accusaient l’absence de toute idée profonde et arrêtée.
+La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.
+Il n'a pas pris ma plainte au sérieux.
+Alan est poète.
+Premièrement faites bouillir de l'eau, puis versez une soupe en poudre dedans.
+Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
+Nous n'aurons jamais assez de vivres pour tenir si longtemps.
+Surveille l'appareil photo, d'accord ?
+Elle commence à s'installer en catimini chez moi : elle a ramené son mixeur-plongeur.
+On ne peut pas se permettre de refaire cette erreur.
+Honnêtement, ce boulot n’est vraiment pas bien payé.
+Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
+Arthur n'est pas un grand fan de football.
+Ma chère Jenny, je crois que tu perdras la gageure.
+La glace a dilué le jus.
+À quand remonte la dernière fois que tu as dormi ?
+Il a facilement réglé le sort de son rival.
+Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
+Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.
+Je n'amuse pas les enfants.
+Vous n'êtes pas aussi bons que vous pensez l'être.
+Le champion des poids-mouches affronte un sérieux prétendant.
+La loi définit les modalités particulières relatives au commissaire aux Droits fondamentaux et à ses suppléants.
+Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving.
+Je ne comprends pas ce que tu me racontes.
+Maman prépare des gâteaux à la crème dans la cuisine.
+Excusez si la nourriture n’était pas bonne.
+Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
+"Je ne pense pas que Hugo fera ce que nous lui avons demandé." "Ouais, moi non plus."
+Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
+La lettre met en garde au sujet des forces qui travaillent à faire admettre l'anglais comme seule langue de travail des institutions européennes.
+Les enseignants doivent être formés et avoir accès au matériel pédagogique adéquat.
+La fonction d'initialisation est supposée retourner une valeur non négative si tout est OK.
+« Mes amis, compagnons de route de vieilles mésaventures, vous qui avez subi les épreuves les plus sévères, vous verrez que le ciel mettra fin aussi à celles-ci. »
+Laura vient du Brésil. Elle est brésilienne.
+Quand j'étais enfant, j'allais souvent à la pêche.
+J'ai remarqué, au fil des mois, que plus de la moitié des débutants ne voient pas la différence entre traduction directe et indirecte.
+Tant pis, je ne vais pas dehors, il pleut !
+Je trouverai un autre boulot.
+As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ?
+Ce qui est curieux avec Tatoeba, c'est que bien que le japonais ait été une de ses premières ressources initiales, il n'a jamais réussi à séduire les contributeurs japonais.
+Je suis tombé sur mon ex en ville, il y a quelques jours.
+Je profite de l'occasion pour la remercier.
+Je n'avais pas idée que vous étiez impliqué.
+L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.
+La violence de la sensation qui pénétra tout son être effaça à jamais ses premières impressions, et il lui fut aussi impossible d’y revenir, qu’il est impossible de retrouver ses illusions perdues.
+Je serai contente quand j'aurai terminé ce travail.
+J'ai réussi à me traîner jusqu'à la fenêtre mais mes forces ne m'ont pas permis d'aller au-delà.
+Il n'est pas rare de voir des Américains s'embrasser en public.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissé. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+L'humour est la capacité à rester gai lorsque ça devient sérieux.
+Dis-moi que tu plaisantes !
+Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.
+La fille saute.
+Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.
+Y a-t-il une liaison directe entre Varsovie et Berlin ?
+L'homme est le seul animal capable de rester en bons termes avec les victimes qu'il se propose de manger, jusqu'à ce qu'il les dévore.
+Quel dommage que tu ne saches pas danser !
+Il est normal que ses enfants mettent la main à la pâte pour l'aider à faire le ménage.
+Et la fée des petits drapeaux s'en revint de sa mission couronnée de succès à son quartier général.
+J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.
+Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir.
+L'exercice le plus difficile de la médecine consiste à garder son calme et son sourire face aux excès et aux faiblesses des gens qui vous bombardent sans interruption de leurs plaintes et de leurs microbes.
+Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
+C'était la première fois que je voyais Mathis et Marie danser ensemble.
+Est-ce que tu travailles avec Timéo ?
+Il ne manque jamais une occasion de lui faire une remarque sur sa façon de s'habiller.
+Viens me filer un coup de main, s'il te plaît.
+J'ai tant de choses en tête que je n’écoute pas mon estomac.
+Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
+Je ne veux pas rater le vol.
+L'idée m'est venue que je ne devrais pas le garder secret.
+La tâche d'une bonne fée est de protéger quelqu'un durant sa vie.
+De nombreuses personnes ont été bien élevées à ne pas parler la bouche pleine, mais elles n'ont aucune réserve à le faire la tête vide.
+Ce que tu souhaites enflammer chez les autres doit d’abord brûler au fond de toi-même.
+Émincez le chou mariné.
+Je n'aurai plus d'amis, parce qu'on souffre trop quand on les perd.
+Il se réveille à midi.
+Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
+Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaite.
+Ayant recouvré la santé, il est à même de poursuivre ses études.
+Nous naissons faibles, nous avons besoin de force ; nous naissons dépourvus de tout, nous avons besoin d'assistance ; nous naissons stupides, nous avons besoin de jugement.
+À force de le cuisiner, il a fini par lâcher le morceau.
+Touchez ça ! C'est vraiment doux.
+Ce fut un moment affreux. Il ne dura heureusement pas longtemps.
+Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
+Noah est très heureux maintenant que Marie est venue s'installer avec lui.
+J'aimerais les accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Vous ne voulez pas un whisky d'abord ?
+La longue période de paix cachait les signes précurseurs d'une explosion.
+Viens d'abord, on parlera après.
+Je ne peux pas simplement partir. Je dois dire au patron que je pars.
+Je ne l'ai pas reconnu, au premier abord.
+Est-ce que ça irait si je prenais un congé, la semaine prochaine ?
+« Les travailleurs feront non seulement l'expérience de l'utilité de l'espéranto, mais ils percevront mieux que quiconque l'essence et l'idée de l'espérantisme. »
+Puisque tu le dis, je suis forcé de te croire.
+Tu devrais profiter de l'opportunité d'aller à l'étranger.
+Le patron a une bonne opinion de ton boulot.
+Tu arrêtes de mener.
+Arrêtez de vous nourrir d'illusions !
+Peut-être qu'il verra un jour Marika pendant son séjour en Finlande.
+Je ne supporte pas cette nana qui se croit tout permis.
+Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
+Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie.
+Pas étonnant que vous ne pouviez pas ouvrir la porte.
+Rien ne prouve mieux la nécessité d’un mariage indissoluble que l’instabilité de la passion. Les deux sexes doivent être enchaînés, comme des bêtes féroces qu’ils sont, dans des lois fatales, sourdes et muettes.
+Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
+Je venais de recevoir votre lettre.
+Nathan n'a pas de casier judiciaire.
+Petit à petit le tas de bois devient cendres.
+Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
+Elle prépare un sandwich pour son déjeuner.
+À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
+À ce moment-là, l'incident ne semblait pas sérieux.
+Retournez dans votre chambre !
+Enzo et moi sommes potes.
+Chéri, réveille-toi, il est sept heures.
+Ils ont vraiment l'air de rats quittant un navire qui sombre.
+Vous étiez bons.
+C'est une triste chose de penser que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.
+De là je cours à Troie ; et, couvert de mes armes, / revole dans ses murs affronter les alarmes, / braver, percer encor les nombreux bataillons, / et des feux dévorants franchir les tourbillons.
+Bonsoir, comment allez-vous ?
+L’envie de parler à la paysanne vint au jeune homme, qui trouva lui-même la chose extraordinaire puisque les femmes le gênaient et l’intimidaient extrêmement.
+Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer.
+Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.
+Elle exigea un entretien avec le patron.
+Après son diplôme, elle est devenue journaliste dans une agence de presse.
+"J’ai quelque chose dans les talons qui me gêne !" "Et quoi donc ?" " L’estomac !"
+Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
+Ça vous aidera à vous garder chaud.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me protéger.
+Il ferait tout ce qu'il est possible pour satisfaire les désirs de celle qu'il aime. Mais rien n'était suffisant.
+Tenez votre livre à l’endroit, mademoiselle.
+Il a sauté sur l'occasion.
+Beaucoup de nouvelles entreprises ne trouvent pas de bons spécialistes.
+Si je devais ne garder qu’un livre, ce serait le livre Kunstformen der Natur du biologiste Ernst Haeckel.
+Pouvez-vous me promettre que vous ne ferez pas cela ?
+Thomas a eu un rencard avec Marie.
+S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de nous ou du monde.
+Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
+La discussion, mes bons amis, est une terre stérile, croyez-moi, c'est elle qui tue tout.
+Mettez le balai dans le placard.
+On essayait de te protéger.
+Que feriez-vous si vous aviez, par exemple, dix mille dollars ?
+Il y a des fois où je deviens dingue !
+Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
+Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Regarde le bordel dans lequel tu t'es fourré.
+Critiquer est facile, mais on devrait aussi pouvoir mieux le faire. Lessing a réfuté cette opinion universelle dans un essai sur la tâche de critique littéraire.
+Elle a réalisé qu'elle ferait mieux de dire la vérité.
+C’est impressionnant.
+Le monde change, et nous avons un grand rôle à tenir.
+Elle m'a lancé un étrange regard.
+Je te sers un peu de champagne ?
+L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.
+Nous ne voulons pas que le bus parte sans nous.
+J'espère que ce pacte pourra être utile à la paix dans le monde.
+Avez-vous trouvé un associé entre-temps ?
+Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
+Je ne supporte pas les maux de têtes.
+On revient toujours à ses premiers amours.
+Aurait-il une maîtresse ? Il est trop bête, reprit-elle. D’ailleurs, il m’aime trop pour cela.
+Le prix est exact.
+Ethan a une faible tension artérielle.
+La vache folle et le concombre tueur décidèrent de s'unir dans le crime.
+Ne vous arrêtez pas de danser.
+Ce n'est pas de temps que tu manques mais de volonté.
+Elle ne faisait preuve d'aucune pitié.
+Je veux que tu saches que je t'aimerai toujours.
+Elle va épouser M. Johnson le 4 juin.
+La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.
+Permettez que nous prenions congé de vous ?
+J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
+Elle a risqué sa vie pour le sauver.
+J'ai rêvé que j'allais nu en classe.
+Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
+Tout d'abord, nous devons mettre votre design à l'épreuve.
+Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
+Je m'appelle Robin.
+Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.
+J'ai pensé que vous étiez blessée.
+Richard, qui n’avait guère cessé de la contempler, fut un peu contrarié de la voir sortir la première.
+J'écoute ce disque en boucle depuis que je l'ai acheté.
+L'ajout des différents réactifs doit se faire à un moment bien précis.
+Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison.
+La grande quantité de barrières flottantes anti-marée noire utilisées dans le golfe du Mexique a été recyclée en pièces désormais utilisées dans des voitures électriques.
+Peux-tu vérifier ces chiffres, s'il te plaît?
+C'était juste carrément idiot.
+J'aimerais t'interroger au sujet d'un de tes étudiants.
+Nous avons vu les gardes se diriger vers nous, alors nous nous sommes cachés dans les buissons.
+Pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi ?
+J'ai besoin de me calmer et de reprendre mes esprits.
+Je suis contente que vous alliez à nouveau bien.
+Il s’est assis en attendant qu’ils arrivent.
+Elle ne partage pas l'opinion de son patron.
+Je ne te parlerai plus de Marika. Je te le promets.
+Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.
+Tous les criminels ne devraient pas aller en prison.
+Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.
+Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
+Enchantée.
+Exterminer les Arabes de Palestine, comme le réclament certains, suffira-t-il à garantir une paix pour un État "civilisé" qui serait établi sur leurs terres ?
+Je ne savais pas que vous aviez un serpent.
+A travers le champ de force de la ville et à l'extérieur de la ville, c'est un terrain vague.
+Sylvie empoigna dans ses pattes de homard la délicate, la blanche main de Pierrette, et voulut la lui ouvrir.
+Miel dans la bouche et poison dans le cœur.
+Cet idiot mérite une bonne paire de claques.
+Quelles sont, à ton avis, les tâches les plus importantes dans le domaine de la protection de l'environnement ?
+Il a été condamné à quinze ans de prison avec une peine de sûreté.
+Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
+Le paparazzi régla le zoom de son appareil photo au maximum.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.
+Pourrais-tu garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Le trône, d'ivoire, où l'empereur se tient ; la table, de marbre, où sa tête il soutient.
+Arrêtez de me forcer la main !
+Les hommes allaient faire leurs besoins au fond du jardin.
+On se remet donc en mer ; et la flotte, après avoir essuyé une tempête, va mouiller aux îles Strophades, retraite de certains oiseaux monstrueux appelés Harpies, qui l'obligent de remettre promptement à la voile.
+Quand je t'embrasse sur la bouche, j'oublie le monde qui nous entoure.
+Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtée.
+Si vous étiez restée ici, vous vous seriez beaucoup amusée.
+J'ai glissé sur une plaque de glace.
+Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.
+Si vous avez besoin de moi, je suis joignable sur mon mobile.
+Je ne saurais être plus claire.
+Vous n'étiez pas malades.
+Vous aurez à payer les boissons au cours du vol lui-même.
+Viendras-tu à ma fête, si je t'invite ? Bien sûr que je viendrai.
+C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
+Puis-je parler à Mademoiselle Brown?
+Réservé aux adultes.
+Je te préviens, n'y va pas.
+J'ai d'abord lu la critique du nouveau livre.
+J'irais jusqu'à mendier afin d'obtenir ce poste.
+Le territoire brésilien occupe quasiment cinquante pour cent de l'Amérique du Sud.
+Tu essaies de prier.
+Il y a des gens qui pensent que tout ce qu'on fait avec un visage sérieux est raisonnable.
+Il me faut formuler une objection.
+Zone d'Accès Contrôlé : Entrée interdite sans autorisation.
+D'ordinaire, je mange à l'extérieur.
+J'imagine que Raphaël ne voudra pas faire ça.
+Si tu rentres à l’intérieur, tu dois ôter tes chaussures si tu as la chance d'en posséder une paire.
+Tu devrais vérifier ta pression sanguine.
+C'est fini. Posez vos feutres et levez vos ardoises.
+Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
+T'es-tu déjà lié d'amitié avec elle?
+À vos marques.
+Est-ce que Kylia sortira bientôt de prison?
+C'est un patron digne de confiance.
+Soutenir dans les différents bassins l'émergence de stratégies de développement local pour l'emploi, valorisant les savoir-faire des territoires et développant des actions innovantes.
+Arrêtez votre cirque !
+Hier, j'ai visité la maison de Carlos Gardel.
+Une idée brillante lui est soudainement venue à l'esprit alors qu'il prenait son bain.
+Il n'y a pas moyen de tirer du beurre du cou d'un chien.
+Les joueurs entrent dans le stade et commencent à jouer.
+C'est dingue ce que les hormones peuvent transformer les gens : une fois par mois, ma femme, pré-menstruelle, se métamorphose littéralement en pit-bull.
+À ce moment-là, il me tapota l'épaule. "Mon ami", dit-il énergiquement, "Je sais que c'est l'occasion rêvée. Prends ton courage à deux mains !"
+Tu l'as pigé ?
+Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.
+Il n'arrivait pas à se souvenir de mon adresse.
+Je ne supporte pas ce mal de ventre.
+Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».
+Vous ne connaissez ni moi ni mon Père; si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.
+Mes enfants ne sont pour moi qu'un lourd fardeau et la croix de mon existence.
+Cette patiente souffre d'hypoxie.
+Sa voix résonne comme le sexe à l'état pur.
+Au commencement de l’hiver de 1805 à 1806, Pierre reçut le petit billet rose habituel qui contenait une invitation. Le post-scriptum disait : « Vous trouverez chez moi la belle Hélène qu’on ne se lasse jamais de voir. »
+Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
+Le capitaine du bateau décide de changer de cap.
+Tu la trouves mignonne, Marie ?
+Maxime est maintenant retourné en prison.
+Si on ouvrait une bouteille de champagne pour fêter ça ?
+L'opinion publique soutient le projet avec force.
+Comme prix de consolation, j'ai reçu un gobelet plastique qui n'était toutefois pas du tout pratique : on ne pouvait le faire tenir droit et il fuyait.
+Nous devons malheureusement arracher la dent.
+Et la douleur corporelle qui accompagne tout excès n'est-elle pas un signe de la volonté divine ?
+Acheter un appartement est à la fois excitant et effrayant.
+Pourrions-nous t'emmener ailleurs ?
+Nous ne pensons pas que ce soit sérieux.
+Le girafon a été dépecé en public et sa viande a été donnée aux fauves.
+J'ai engagé une assistante.
+J'ai brûlé un brin de buis pour éloigner la foudre.
+Qu’ils aient en horreur la tyrannie exercée sur les âmes, comme ils ont en exécration le brigandage qui ravit par la force le fruit du travail et de l’industrie paisible !
+Les Russes adorent l'Ukraine, du moment que l'élite intellectuelle ukrainienne soit aussi massacrée que les officiers polonais à Katyn !
+Recule, s'il te plaît.
+La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.
+La US Navy s'est excusée après qu'un de ses pilotes ait dessiné un pénis géant dans le ciel. grâce aux traînées de condensation de son appareil.
+Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
+Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
+Continuez à danser.
+Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.
+Tous les matins, j'allais prendre des bains de mer au Château-Vert, et j'apercevais de loin en nageant les îles riantes du golfe.
+Nous voulons que vous soyez le capitaine de l'équipe.
+Si ce que vous dites est vrai, il est naturel qu'il ait un alibi.
+Ça ne marchera pas, te dis-je !
+Arrêtez de mentir.
+J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?
+Pouvez-vous livrer ceci ?
+Nous avons fait moisir le fromage dans une cave spéciale.
+Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
+T'es bien, là, à poil dans mon quartier ?
+Jules n'est pas actuellement armé.
+Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir.
+Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
+Il a officiellement pris ses fonctions.
+La mission des soldats était de détruire le pont.
+L’Illustre Gaudissart ne souffleta que la perruque du teinturier, laquelle alla tomber sur la tête de mademoiselle Claire Vernier.
+D'après le Fundamento de l'espéranto les finales sont considérées comme des mots, en effet o signifie : cela qui est ..., i signifie : se manifester, c.-à-d. être ou agir par... ou agir comme...
+« Donnez-moi votre nom complet, s’il vous plaît. » « Gabriel Miller. »
+Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
+Le courage physique et l'amour du combat, par exemple, ne sont pas d'une grande aide - et peuvent même constituer des obstacles - à un homme civilisé.
+Elle est douée pour jouer de la guitare.
+Le public n’adopte hier que comme une arme pour frapper sur maintenant.
+Il n'y a rien que tu puisses dire qui me ferait changer d'avis.
+Le prophète Mahomet n'a jamais réussi à convaincre ses voisins juifs de renoncer à leur propre religion.
+Je ne peux supporter d'être enfermé dans cette prison !
+Tatoeba : Ne vous approchez pas d'ici les vendredis soirs, les enfants.
+T'as l'air d'un flic.
+Jamais la psychologie ne pourra dire sur la folie la vérité, puisque c'est la folie qui détient la vérité de la psychologie.
+<<Non, il n'y en a pas.>> répondit Jordan.
+Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?
+Je peux supporter une force brutale, mais il n'est pas possible de supporter un raisonnement grossier. Il y a quelque chose d'injuste dans son utilisation. C'est un coup bas pour la faculté de penser.
+Thomas est accusé de violation du secret de l'instruction et de trafic d'influence.
+Je t'ai eue.
+Je suis venue ici pour vous offrir un cadeau.
+Le roque est le seul coup permettant de déplacer deux pièces à la fois.
+Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
+J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
+Je vis à Miami.
+Ne perds pas ton temps avec Fred. Il ne changera jamais d'avis.
+La mer monte et descend en fonction de la situation de la Lune.
+Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil qu'il avait imaginé.
+Cette arme peut causer des dégâts redoutables.
+Les visions ont un heureux instinct : elles ne viennent qu'à ceux qui doivent y croire.
+Le criminel a été arrêté et placé en prison.
+Ouah, tu es en première page !
+Promets que tu tiendras ta promesse.
+J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir.
+Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.
+Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.
+Cet enregistrement vient à point pour combler une lacune de l'histoire de la musique française du Grand Siècle.
+Ne vous foutez pas de moi !
+Je veux que vous ayez un boulot que vous adoriez.
+Arrêtez d'écrire et rendez votre feuille.
+Les travailleurs aiment aller dans un bar où ils peuvent se détendre.
+Coupez l'électricité !
+Cette rose est jolie.
+Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
+Le coucou, en bas, sonna six heures.
+Ce gamin était heureux de recevoir un cadeau.
+Je ne veux pas et qu’on invite le noir de la nuit qui ne pardonne pas.
+Partez sans délai, je vous prie !
+Vois-le du coté positif !
+Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
+Mon nom est Henry.
+Tous les hommes ont accès à Dieu mais chacun un accès différent.
+J'ai une jolie boîte en bois pour ranger mes bijoux.
+Des conneries !
+« Nous sommes tous d’accord de dire que les consommateurs ne lisent pas les politiques de confidentialité, » nous fait remarquer la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
+Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
+Il semblerait que Jack soit malade.
+Est-ce que, ces derniers temps, vous étiez en contact avec monsieur Leblanc ?
+Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
+Je vous prierai d'accuser réception de la marchandise dès que vous l'aurez reçue.
+Veuillez garder cette porte fermée à clé.
+"Si vous trouvez une énorme araignée dans la maison, ne l'écrasez pas." "Et pourquoi ? Tu veux qu'on te la prépare à manger ?"
+L’accès au télésiège est réservé aux skieurs.
+Vous devez remettre le rapport au patron.
+Pour un mot par ailleurs négatif, le mot « ne » est laissé de côté.
+Sami ne peut pas le prouver.
+Avancez.
+Les premiers journalistes extranationaux n’investirent le pays qu’en 1972 pour témoigner du couronnement royal.
+Bah oui.
+Qu’est-ce qu’un père sinon celui qui nous guide, nous enseigne, nous réconforte, nous encourage et nous protège ?
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'il y ait une "paix" dans cette ville, on ne trouve rien de mieux que de détruire les maisons des Palestiniens qui y restent encore.
+Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.
+Il aime se déguiser en officier de police.
+Il a particulièrement le soutien des jeunes, et on croit qu'il a un pouvoir d'influence en tant que meneur de l'opinion publique.
+Il semble que vous ayez retrouvé votre assurance.
+Pour avoir une conversation distinguée se rappeler de n’ouvrir la bouche que quand on n’a rien à dire.
+Ce modèle particulier a une durée de vie de la batterie très faible.
+La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
+Nous avons échangé nos numéros de téléphone.
+Qu'a-t-il récupéré dans son salon et dans sa cuisine ?
+Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.
+Carol étudie la langue espagnole.
+J'ai voté pour ce rapport parce qu'il va de soi que les aliments qui arrivent sur notre table doivent être bons.
+J'ai dit lâche ton arme!
+Je ne suis pas certaine de ce que vous pensiez.
+Ce ministère s'occupe des affaires intérieures.
+L'Ajax sera champion de division d'honneur.
+Présentez mes bons vœux à Mademoiselle votre sœur !
+J’ai bu énormément de jus d’orange alors que j’ai une analyse d’urine demain.
+Je connais ces pratiques, elles sont sujettes à des dérives. Et ce n'est pas le laxisme des responsables qui va arranger les choses.
+Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.
+Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
+Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
+Son témoignage est édifiant.
+Les yeux fixés sur mon bonheur qui s’approchait, je n’apercevais pas le nuage effrayant qui déjà couvrait presque tous les points de notre horizon politique.
+Je n'ai même pas remarqué que vous étiez là.
+Lorsqu'une femme est assassinée, son époux ou son petit ami sont toujours les premiers suspects.
+Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
+Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
+Nathan fut d'abord surpris quand Berthe introduisit Bert dans leur relation de couple.
+On ne peut rien brûler sans oxygène.
+Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
+Les gardes s'efforcèrent de ne pas croiser le regard du roi.
+Mademoiselle Young est très gentille.
+Je suppose que nous faisons un assez bon boulot puisque personne ne s'est plaint.
+Dégage de là.
+En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
+Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.
+"Oui je sais, mais tu devrais essayer celui-là, il est assez différent de celui qu'on trouve d'habitude dans le commerce." "Je te remercie, mais je ne bois pas de ce café non plus."
+Je l'ai cherché toute la matinée.
+De tout le disque, c'est ma piste préférée.
+Comment en êtes-vous venue à vous intéresser à l'étude des langues ?
+Un homme a été grièvement blessé par arme blanche à Paris.
+Un enfant ayant grandi dans plus d’une langue a un sens de la tolérance inné et naturellement un cœur ouvert.
+Mettez votre main devant la bouche, lorsque vous toussez, éternuez ou bâillez !
+C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.
+J'ai couché avec mon patron.
+Cette nuit, j’ai senti quelqu’un accroupi sur moi, et qui, sa bouche sur la mienne, buvait ma vie entre mes lèvres.
+Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
+Au frigo il y a du jus d'orange.
+Le Christ est ressuscité !
+Passons en revue les éléments de preuve.
+Le politiquement correct nous tuera !
+Les forces d'occupation ont utilisé plusieurs personnes comme des boucliers humains lors de leurs opérations militaires.
+Vous n'étiez pas sérieux, si ?
+J'ai dit : lâchez votre arme !
+Laissez-moi d'abord commander une autre bouteille de vin !
+Ouvrez la bouche, je vous prie !
+Vous avez dit que votre patron était un chic type.
+Je vous écoute, monsieur le comte, murmura Salomée en rougissant.
+Je crois que mes opinions ainsi que celles de beaucoup d'autres personnes devraient être prises en compte.
+Vous devrez pour cela obtenir l'autorisation de l'académie.
+Si tu sèches mes cours, je te tuerai.
+Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
+La force imposante des circonstances nous a séparés.
+Jésus a pleuré.
+Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour.
+C'est une belle preuve d'optimisme que de planter un arbre à son âge et d'espérer en manger les fruits !
+S'il vient, la fête est foutue.
+Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
+J'en ai vraiment marre de mentir.
+Il sombra dans un violent accès de colère contre moi.
+Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.
+Je t'assure que je suis en parfaite santé.
+Tu peux m'appeler quand tu voudras.
+Je vais repartir avec vous.
+Après que j'en aurai fini, je viendrai à toi.
+J'ai amené plein de livres pour ne pas m'ennuyer pendant les vingt-quatre heures de vol.
+Si on t'offre une promotion ailleurs, refuse-la et reste ici !
+Je suis sure que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.
+Ainsi dit Jupiter ; mais il craint que Didon, / ignorant les destins des enfants d'Ilion, / ne leur ferme les murs de sa cité nouvelle : / il lui députe alors son messager fidèle.
+Puis-je t'amener une boisson ?
+Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
+On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.
+J'aime les boulettes de pomme de terre fourrées de pâté de foie.
+Je peux te donner deux pièces de deux euros en échange de quatre pièces d'un euro.
+Je t'appelle ou c'est toi qui m'appelles ?
+Un homme sain d'esprit ne ferait pas cela.
+Qu'est-ce que vous buvez, les mecs ?
+Le voyage était bref.
+Une paix certaine vaut mieux que l'espérance d'une victoire.
+En privé, il se lâche.
+Tu es formidable !
+L'équipe n'a que de bons joueurs.
+Il a rejoint l'association l'année dernière.
+«Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
+Malheureusement, elle n'est pas venue.
+Il portait une chemise blanche à col ouvert et une chaînette en or autour du cou.
+Avec Gabriel, il faut se tenir sur ses gardes.
+Je rigole.
+Demandez Louis. C'est un de mes bons amis.
+Il n'y a plus de balles dans mon arme.
+Ils ont tué plus de 100 jeunes innocents.
+Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
+Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
+Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau.
+Ne vends pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
+Sami a déménagé du Connecticut vers la Floride.
+Ce qui a exacerbé mon mécontentement, c'est que son adjoint a refusé de me recevoir.
+Les forces d'occupation ont détruit tous les puits d'eau potable de ce village.
+La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
+J'appartiens à un clan.
+Il a encore neigé en Allemagne. Malheureusement, notre lièvre a eu un accident. La livraison aura donc un peu de retard. Néanmoins, Joyeuses Pâques!
+Vous étiez jalouse de moi.
+Prions pour une paix parfaite et éternelle.
+Ça fout, ça !
+Sami semblait se sentir piégé.
+Il va falloir se relever les manches si nous voulons terminer ce travail dans les temps !
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vus aussi excités à propos de quelque chose.
+Cet appareil produit de l'électricité.
+Aucune arme n'est trouvée.
+Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
+Il est difficile à vivre, ne pense qu'à ses besoins et n'écoute pas ce que je dis.
+Rendre difficile une tâche facile ne donne pas l'air malin.
+Ça en valait chaque centime.
+Il est difficile de convaincre Jack.
+Le patron ne veut pas me recevoir.
+Après une séance de yoga, je me sens tellement « cool ».
+Je ne me soucie pas particulièrement de ce que vous pensez.
+Ne vous inquiétez pas, vous êtes en sécurité.
+Mon pari a porté ses fruits.
+Marie est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+Marie est une jolie fille, mais elle s'habille de manière ridicule.
+Vous commenciez à m'inquiéter.
+Lucie est jolie, mais elle a un fichu caractère.
+D'abord, parlons de Mathéo.
+Arrêtez avec vos bêtises !
+Je suis enchanté d'être ici.
+Avez-vous quelque autre parent ?
+As-tu des gosses ?
+Je vais au commissariat.
+Il était assis là avec un tuyau dans la bouche.
+Ne te couvre pas de ridicule !
+Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ?
+J'ai adoré vous regarder danser.
+Enlève tes pattes de moi !
+Il saura garder son sang-froid.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillés.
+Attention, le robot prend tout littéralement et peut être facilement provoqué à attaquer.
+Mathéo a un boulot compliqué.
+J'accepte de mentir.
+Sois-en bien tranquille ! Je ne veux te charger d'aucun reproche !
+Mon ambition est d'avoir un jour des prairies et des pâturages en abondance, pour pouvoir élever et entretenir un grand nombre de bestiaux et de chevaux.
+Voyez-vous ce qui arrive lorsque vous donnez des conseils aux gens ?
+Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Occupe-toi de tes fesses.
+Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination.
+Arrêtez de rêver.
+Faire ses cartons, c’est toujours l’occasion de se débarrasser des vieilleries qui nous encombrent.
+Donnez-moi le micro !
+La vérité, c'est que tu mens sans piquer ton fard.
+Je viens de recevoir une lettre d'une amie disant qu'elle vient me voir la semaine prochaine.
+Vous deviez être là à 14 h 30.
+Qui accepterait de faire ce genre de boulot pour un salaire aussi minable ?
+Heureusement qu'elle n'est pas venue.
+Quiconque désire se marier doit d'abord convaincre son père.
+Le retour au paradis serait en même temps la fin de la mode vestimentaire, ce qui constituerait un sérieux dilemme pour les femmes.
+C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.
+Je ne me suis pas réveillée avant midi.
+Protester sans avoir été questionné est souvent preuve de culpabilité.
+Même en m'arrêtant, en me torturant et en m'assassinant, vous ne pourrez jamais effacer mes écrits.
+Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur « Combattre la corruption en entreprise », alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
+La volonté de Dieu d'abord.
+Je suis allé à Sapporo en mission et j'ai dépassé mon budget.
+C'est dommage que je n'ai pas pu le convaincre de se joindre à nous.
+Vas-y, je te rejoins bientôt.
+Arrêtez de faire semblant de ne pas comprendre.
+Lorsque ma mère exerçait encore, elle avait de nombreux patients germanophones, mais maintenant, elle n'a plus jamais l'occasion de pratiquer son allemand.
+Descendez de cet arbre !
+Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée sans permission.
+L'Histoire se répète à nouveau.
+Je regrette d'avoir manqué cette occasion.
+Sami a avalé une bouteille entière de pilules.
+Aïe ! Une abeille m’a piqué au cou !
+Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
+Ouais, j'ai demandé six fois.
+On a identifié l'enfant perdu par ses vêtements.
+"Tu voudrais bien m'appeler un taxi s'il te plaît ?" "Ok, un taxi s'il te plaît."
+Je cherche Andy. Savez-vous où il est ?
+Je vais d'abord finir avec le salon, et après je m'attaque à la cuisine.
+Peux-tu me promettre que tu ne diras rien à Gabriel ?
+Tu te rappelles mieux les choses que moi.
+Le monde est un chaos, et son désordre excède tout ce qu'on y voudrait apporter de remède.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait fait me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Kim et moi sommes du même âge.
+On me dit qu'"idiot" est un gros mot, mais là où j'ai grandi ce n'était pas le cas.
+Et d'abord, je ne disposais pas des moyens de le faire.
+Le patron est très fâché.
+Evidemment, Théo n'est pas venu.
+Raphaël ne vous laissera pas prendre le volant.
+Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
+Vérifiez le numéro dans l'annuaire téléphonique.
+Le processus social ne va pas disparaître parce que disparaît un dirigeant. Il pourra demeurer, il pourra se prolonger, mais en fin de compte il ne pourra être arrêté.
+Donnez-moi les diamants.
+Cette règle peut être interprétée de différentes façons.
+Il est bourré de fric.
+Avez-vous besoin d'une caution ?
+Les jeunes ont toujours raison. Ceux qui suivent les conseils de la jeunesse font preuve de sagesse.
+La noix est ronde, mais tout ce qui est rond n'est pas noix.
+Cela ressemblait à une arme à feu.
+Je ne peux pas croire qu'après ma mort je ne pourrai plus penser, ressentir ou exister.
+C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
+Ces roses viennent de Gabriel.
+D'abord j'ai ressenti de la honte.
+Elle et lui forment un merveilleux couple de danseurs.
+N'ayant pas d'enfant, elle n'était pas en bons termes avec le dauphin ; et un an après la mort du roi, en 1801, comme régente, elle condamna les catholiques.
+Je suis hésitant (ô cœur partagé en deux : il aime hassan, il aime housseyn (les fils du khalife 'ali)).
+Je suis contente que tu sois venue aujourd'hui.
+C'est sympa d'être un modèle pour les autres.
+Je ne change de couches à personne.
+L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?
+J'aurai seize ans en septembre.
+Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
+Je ne suis pas certaine de son sexe.
+Les pourparlers de paix commencent cette semaine.
+Les villages javanais traditionnels partageaient leur ressources les plus essentielles entre les terres d'habitation et celles pour la riziculture.
+La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer.
+La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguées.
+En le regardant vous pourriez penser que c'était une fille.
+On ne domine les gens que lorsqu'on est à leur service. Cette règle ne souffre pas d'exception.
+L'imprudente Didon tendrement le caresse, / le tient sur ses genoux, entre ses bras le presse, / s'enivre de sa vue, hélas ! et ne sait pas / quel redoutable dieu se joue entre ses bras.
+Vous étiez toujours très gentils.
+Nous rentrons encore émerveillés du séjour que nous avons fait chez vous.
+Est-ce que vous voyez la maison blanche ?
+Elle a nié qu'on l'ait envoyée en mission.
+Tu imagines la réaction de Sami ?
+Vous étiez durs.
+Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.
+Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.
+Mon beau-père veut écouler sa cave avant de crever.
+L'amélioration du système éducatif est la tâche centrale du ministère nouvellement créé.
+Bien évidemment, il les remercie beaucoup.
+Un Français ne peut obtenir un Oscar que s'il la boucle.
+Un petit garçon, entraîné dans une bouche d'évacuation des eaux, s'est maintenu à la surface en employant les mouvements qu'il avait récemment appris au cours de natation.
+Comment le petit escargot dans sa prison de pierre peut-il grandir ?
+Les siècles passant, l'humanité pris davantage au sérieux la mise en œuvre des langues construites comme ils considéraient les langues naturelles comme étant insuffisantes.
+Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.
+N'oublions pas la mission historique qui retombe toujours sur les épaules du prolétariat.
+Sa névrose identitaire se manifestait régulièrement par des diatribes aussi bien contre son pays d'origine, que ses parents avaient dû fuir, que contre leur pays d'accueil, qu'il se mettait à vomir dans une logorrhée d'insultes.
+Voulez-vous prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+« Te laisses-tu taper sur les épaules ? » « Et que cela signifie-t-il ? » « C'est un signe de reconnaissance entre nous. »
+Timéo a dit que vous étiez bons aux échecs.
+Maxime sera aux commandes pendant que je ne serai pas là.
+Je ne veux pas risquer de me casser la jambe.
+Dans tout le monde, bonne nuit, bonsoir et bonjour.
+Le public est vraiment excité.
+Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
+J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit.
+Ce projet s'avère être plus difficile à réaliser.
+La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.
+Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien.
+Vous étiez dans le coma.
+J'aimerais que Gabriel se dépêche.
+Les médecins sont les pires patients.
+En foutant le bordel dans le cours ?
+J'ai un nouvel appareil photo que je veux que tu voies.
+Je sentais que je devais agir avant que cette occasion ne file.
+Dick a l'intention d'y aller seul.
+Quand elle était gamine, Marie faisait bêtise sur bêtise.
+Homicide point ne seras, de fait ni de consentement.
+On ferait mieux de plier que de se briser.
+Avoir de bons outils, ça change tout.
+Quoi qu'il en soit, ne nous laissons pas abattre !
+Je me suis assise au bar.
+Sue est la meilleure joueuse de tennis de notre école.
+Aïe, mais ce chien mord ! Zut alors, ça fait mal !
+Tout à coup, le capitaine quitta le navire.
+Bravo, les Russes !
+Chauffeur, si t'es champion, appuie sur le champignon !
+" Les Troyens aveuglés vainement l'entendirent. / Sans cet aveuglement, sans le courroux des dieux, / dans les flancs entr'ouverts du colosse odieux / nous aurions étouffé les fléaux près d'éclore ; / et toi, chère Ilion, je te verrais encore ! "
+Tu es incapable de tenir ta langue donc il vaut mieux que tu n'y ailles pas.
+Exact !
+Je suis le tueur.
+Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
+Le passage à l'alphabet latin libérera définitivement la population russe laborieuse de toute influence des tracts contre-révolutionnaires, qui sont essentiellement nationaux-bourgeois et religieux.
+La jeunesse croit beaucoup de choses qui sont fausses; la vieillesse doute de beaucoup de choses qui sont vraies.
+C’était un enfant triste, grave, sérieux, qui étudiait ardemment et apprenait vite.
+De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.
+Je pars, et cette fois je ne reviendrai plus.
+Dites-moi comment tenir le drapeau.
+Et j'ai déjà baisé deux fois alors qu'il n'est que midi, ici.
+Comment êtes-vous devenus si bons en français ?
+Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
+Il n'est ni monté ni descendu.
+Il a tout plaqué, sa femme, son boulot, et il est allé vivre en Inde.
+Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?
+S'il tient de tels propos, c'est qu'il est idiot.
+Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.
+La commerçante propose une robe à la cliente.
+Cela ne m'arrange pas parce que je dois partir à 5 heures de l'après-midi.
+Nous venons en paix.
+Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
+Louis XV n'aurait-il pas donné tout son royaume pour pouvoir se relever de son cercueil et avoir trois jours de jeunesse et de vie ?
+La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.
+Si on a laissé la priorité au veau et qu'on prélève très peu de colostrum, ça passe. L'homme s'oublie, hélas !
+Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.
+Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
+Louise Labé est une femme poète.
+Tu rigoles ?
+Ellen ne parle pas anglais.
+Ne pousse pas les limites.
+Je voudrais porter ce toast à tous ceux qui ont donné de leur temps à ce projet. Je les remercie chaleureusement.
+J'ai de sérieux doutes.
+Choisis la couleur que tu préfères.
+Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu.
+Il a fait le sacrifice de sa propre vie pour la sauver.
+Les usagers des transports en commun sont régulièrement pris en otage par une minorité de grévistes.
+Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?
+Le transport était assuré contre tous les risques.
+Ethan considère Henriette comme une héroïne.
+L'allemand est en train d'opérer un changement sémantique comparable : on dénomme souvent par exemple la viande de poulet « Chicken » et non plus « Huhn ».
+Après la rupture de canalisation, l'eau est montée à un demi-mètre dans la cave de la maison.
+Hugo a marqué 13 points dans le troisième quart-temps.
+Il a juré de se venger.
+Le bambin aperçut le clown en faisant des yeux en boules de loto.
+La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard.
+L'équipement sanitaire comprend un lavabo en porcelaine de ton blanc, de forme rectangulaire, avec dosseret constitué d'éléments de carrelage.
+Le complice du voleur attrapa le sac à main au vol.
+Préparez vos armes.
+J'ai reçu un beau livre de 600 pages ; ainsi, si je lis 30 pages chaque soir, j'aurai fini le livre entier dans 20 jours.
+Il voulait tester ses limites.
+J'ai un vague souvenir de l'événement.
+Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
+Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
+J'ai vu Luca effacer ses empreintes digitales sur le poignée de porte.
+Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.
+C'est techniquement impossible.
+Dan ne mourra jamais, de toutes les façons. C'est un vrai immortel.
+Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.
+Je me suis rappelé que vous étiez mon frère.
+On ne soulage pas un peuple qui souffre par des aumônes distribuées de temps en temps, et la charité, si ingénieuse et si dévouée soit-elle, est impuissante contre la misère publique.
+Pendant ma première année d'enseignement au collège, je l'ai réalisé : 17 ans s'étaient écoulés depuis que j'y étais rentré pour la première fois.
+Souviens-toi d'une chose quand tu discuteras avec ta femme : ou bien c'est elle qui est sûre et certaine, ou bien c'est toi qui te trompes.
+Il y a des produits associés aux villes où ils sont produits.
+Mon voisin est taré.
+S'ils veulent se détruire les poumons...
+À chaque fois lors de la fête des bateaux dragons, maman me prépare des zòngzis pour manger.
+Nous devons détruire les preuves.
+Sa voiture a heurté la mienne, qui s'est alors retrouvée dans le fossé.
+Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
+S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas décédés.
+Elle n'a pas pris de petit déjeuner, elle va surement tomber dans les pommes.
+Ce programme permet de se tenir informé.
+Tu as dit que tu allais t'en débrouiller.
+Vous ne pensez pas clairement.
+On dit que les boîtes en métal sont de bons conducteurs de chaleur.
+Pour maintenir son despotisme, Jenny Courand obligeait l’Illustre Gaudissart à mille petits soins, en le menaçant toujours de le planter là s’il manquait au plus minutieux.
+C'est à celui qui domine sur les esprits par la force de la vérité, non à ceux qui font les esclaves par la violence, que nous devons nos respects.
+Il était solitaire, après son divorce.
+Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
+Une basse température change l'eau en glace.
+J'ai mentionné que je n'avais pas souvenir d'avoir eu des jouets, et je n'ai pas non plus souvenir d'avoir eu des en-cas entre les repas.
+Elles sont mortes en essayant de sauver les autres.
+J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix !
+Levez la main si vous connaissez la réponse.
+La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.
+Où avez-vous grandi, les mecs ?
+Dans la prison les peintres ont eu bien du travail. Ils devaient peindre les cadres et les barreaux des fenêtres.
+Halloween est célébrée en octobre.
+Elle s'est portée volontaire pour faire le boulot.
+Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.
+Le mélange des deux substances a provoqué une vive réaction.
+" Là, satisfait, époux de la fille des rois, / un empire puissant fleurira sous tes lois. / Cesse de t'alarmer pour celle que tu pleures. "
+Marie restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+J'ai réglé cet achat en espèces.
+La presse a confirmé les rumeurs.
+Protéger l'environnement, c'est ce sauver nous-mêmes.
+Vers midi, j'en aurai terminé avec ce travail.
+Je pense qu'il est cruel de garder un chat à l'intérieur.
+Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
+Les pays occidentaux utilisent deux systèmes juridiques différents : certains préfèrent appliquer le droit civil quand d'autres emploient le droit commun.
+Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ?
+Dan n'a pas réussi à sauver les otages.
+Avez-vous besoin d'un chauffeur, les mecs ?
+Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
+Cela leur prit un mois pour déménager dans leurs nouveaux bureaux.
+Approche et tu pourras mieux voir.
+« Maman, t’as pas vu le thermomètre pour prendre la température ? » « Il est pas là où on le range d’habitude ? » « Nan, on dirait pas. »
+Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
+Une âme seine peut donner du goût à des occupations communes, comme la santé du corps fait trouver bons les aliments les plus simples.
+Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.
+Noah et Jean sont nos précieux professeurs d’espéranto. Si tu as une question, contacte l'un d'eux et tu pourras être sûr d'obtenir une réponse aimable et utile.
+Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
+Ça peut ressembler à une blague, mais si je vous dis que vous avez oublié de contrôler le contrôleur, prenez-ça au sérieux !
+L'homme que nous avons vu ce matin était M. Green.
+Tu n'es pas idiot. Tu es simplement différent.
+J'essaie de garder de la place pour le dessert.
+Le patron insiste sur la ponctualité.
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient souper.
+As-tu lu quelques bons livres dernièrement ?
+C'est une jolie cravate. Dommage qu'elle soit trop chère.
+Noah a été privé de sortie et d'accès à internet pendant une semaine par son père.
+J'ai trop faim, je n'ai rien mangé depuis hier midi. Je crève la dalle.
+Elles ont dit que vous étiez virée.
+Je suis stone raide.
+C'est vraiment gênant.
+Il y a plus de misère dans ce grand et vaste monde que tu ne peux le supposer depuis ton tout petit nid tout protégé.
+Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
+La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.
+Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.
+Il a été renvoyé pour vol.
+Je n'oublierai jamais cette femme gentille et aimante.
+Je deviens dingue.
+Il sortait en public.
+Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
+Il n'a rien demandé et a retenu tous ses doutes.
+Qui rêve mal, ne récupère pas la nuit.
+Tu commences sérieusement à me les briser.
+Je promets de mener.
+À l'approche de l'automne, beaucoup de gens souffrent d'une légère forme de dépression, qu'on peut soigner par luminothérapie.
+Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
+J'étais en patrouille.
+Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.
+Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.
+Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
+Essayez-le et voyez ce qui se passera.
+On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball.
+Les chances que les vrais conspirateurs soient découverts sont quasi-nulles.
+Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?
+Le travail, toujours plus précaire et incertain, ne parvient plus à créer une identité professionnelle stable.
+Retournons au motel.
+Tous les jeudis soirs, ils se retrouvent autour d'une table pour jouer au tarot ou au poker.
+Il n'est pas facile d'abattre un oiseau en plein vol.
+Tenez, sentez ça.
+Le conseil d'administration a décidé à l'unanimité de la nommer présidente.
+Raphaël était hier soir, seul au bar à bières.
+Jules est un as du volant.
+Elles regardent sa belle rose.
+J'ai pensé que vous étiez sérieux.
+L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
+Arrêtez de vous mentir à vous-même !
+Seigneur, écoute ma prière !
+Je m'en occupe personnellement.
+C'est bon de se souvenir de ceux qui vont au lit le ventre vide.
+Une personne qui propose une marchandise, est un vendeur.
+Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
+Elles survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Parler en public était un vrai enfer pour Nathan.
+Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
+« Aujourd'hui est une belle journée pour mourir, vous ne trouvez pas ? » dit le chevalier, soulevant la rapière en souriant, se préparant à attaquer les dix rivaux qui l'entouraient.
+Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Il paraît qu’on a retrouvé des empreintes de yéti dans l’Himalaya.
+L'acculturation consiste à trouver plus sympa la culture de l'autre.
+Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
+Continuez de danser.
+Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?
+Vous étiez supposés lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
+Si tu veux faire partie de cette association, il faut d'abord remplir le bulletin d'adhésion et le renvoyer par la poste.
+Tournez au coin et vous verrez le stade.
+J'accepte la proposition sous réserve.
+Les chaussures, ça vous change la vie. Demandez à Cendrillon.
+Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
+Ne faites rien que vous pourriez regretter.
+Est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+J'ai été viré sans motif.
+Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
+Inutile de lui parler. Elle ne t'écoute pas.
+Ces derniers font pitié.
+J'ai pleuré toute la journée comme un idiot rien que pour toi.
+Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
+Pourquoi n'as-tu pas noté les points importants ?
+Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.
+Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.
+Elle était un peu à cran ces derniers temps.
+Mon beau-frère est flic.
+Nous devons retourner au vaisseau.
+Tu devrais emmener ta voiture à Kylia's Garage. Il fait un plutôt bon travail.
+La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
+Pensez juste à ce que ça pourrait vous apporter !
+Le gouvernement considère la travail constructif sur la paix comme un principe de base.
+En espéranto, le verbe finit toujours par i.
+Si tu oublies un jour de prendre ta pilule, prends-en deux le jour suivant.
+Laisse la tranquille triste qu'elle est pour la mort de son chat.
+Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.
+Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.
+Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
+Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.
+La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.
+Je suis l'Alpha et l'Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
+J'aimerais te remercier d'être venue aujourd'hui.
+Au bout d’une demi-heure environ, nous débouchâmes sur une jolie savane verte, arrosée d’une eau de roche, et bordée par la lisière fraîche et profonde des grands arbres centenaires de la forêt.
+Cependant, il semble que juste parce que c'est 'un jour à faible risque' ne signifie pas que vous ne tomberez pas enceinte par une éjaculation intravaginale.
+Tandis qu'elle me mettait des boules de neige dans le cou, je souriais avec attendrissement.
+Je ne veux pas vous déranger, les mecs, pendant que vous travaillez.
+Le but d’une «conclusion » est de reprendre et résumer les points essentiels d’un document.
+Elle n'aurait pas pu le convaincre de revenir chez lui.
+Tenez compte de ses conseils !
+Marie est contente que l'été approche.
+Je ne perds pas l’appétit lorsque je suis angoissée. Au contraire, je ne parviens à me calmer qu’en mangeant quelque chose.
+Je serais ravie que tu puisses venir avec nous.
+Tous veulent fuir ces lieux et ce bord sacrilège, / où l'hospitalité n'a plus de privilège.
+Nous voulons modifier le règlement de notre école.
+Chassez le naturel, il revient au galop.
+Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.
+Ann écrivit quelque chose au tableau.
+Qui vivra, verra !
+Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
+L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Mais ouais !
+Tout le monde admire Henry.
+Merci, c'est OK!
+L'homme bien élevé vit chez sa maîtresse et meurt chez sa femme.
+Les docteurs nous informent de notre état de santé.
+On dirait qu'il reprend du poil de la bête.
+J'aurai ma revanche.
+Marie, elle dit que des conneries.
+Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil.
+Ils se sont mariés sur un coup de tête à Las Vegas.
+J'ai eu un ticket spécial.
+Elle a engagé un détective privé.
+La police interroge les témoins.
+Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
+La mort n'éteint pas, ne transforme pas ; elle n'annihile pas, ne renouvelle pas ; elle ne divorce pas, ne s'approche pas.
+Fonce !
+Il a eu de très bons résultats, ces derniers temps.
+Elle tient une rose dans la main.
+Je n'ai pas beaucoup dormi, ces derniers temps.
+L'automobiliste doit être sensibilisé aux risques liés à l'accès de vitesse.
+Quelles preuves avez-vous qu'il a commis ce crime ?
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en prison.
+Je suis contente que vous ayez appelé.
+Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
+La mienne est meilleure que la tienne.
+Les assassins de la journaliste Anna Politkovskaïa ont été condamnés à perpétuité.
+Ne vous donnez pas la peine de m'accompagner.
+Comment pouvons-nous le prouver ?
+Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
+L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.
+Gardez votre arme à portée de main !
+La science médicale a réalisé d'immenses progrès.
+Salut, Lisa !
+Il est évident qu'il a commis une erreur.
+J'ai hâte de vous voir danser.
+Cependant les moyens de transport collectifs sont à améliorer.
+C'était hier matin qu'elle a vu M. Carter.
+Vous étiez effrayé, n'est-ce pas ?
+Elle aime se déguiser en officier de police.
+Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé se passer ?
+Cultive, arrose la jeune plante avant qu'elle meure : ses fruits feront un jour tes délices.
+Je ne le regrette pas. Pour être franc, cela m'a fait de la publicité.
+Emily a dit la vérité.
+Les conférences publiques des scientifiques allemands sont souvent très sèches, à la différence de celles de leurs collègues anglo-saxons.
+Un corps vigoureux obéit, un corps faible commande.
+Nous partons pour un voyage dans le midi de la France.
+J'ai frémi en tombant d'abord sur cette phrase: «Toute jeune fille qui lira ce livre est perdue».
+La cheminée a bientôt commencé à offrir une chaleur agréable.
+Tu verras bientôt que j'ai raison.
+Elles ont dit que vous étiez viré.
+Je veux juste que tu me laisses tranquille.
+La presse s'intéresse à sa vie privée.
+Tout d'abord, nous devons virer le cuisinier.
+Les derniers mots se bousculent lorsqu'il évoque la sacro-sainte mixité sociale prônée par les pouvoirs publics.
+Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
+C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
+Lâche l'arme !
+Mathis fit semblant d'avoir un revolver.
+Passez devant, je vous suivrai à faible distance.
+Nous n'avons pas eu d'aussi bons moments depuis des années.
+Qui doit se casser le cou trouve un escalier dans les ténèbres.
+Le bonhomme a dormi toute la journée.
+Un amusant épisode dans l'histoire.
+Lucienne voulait épouser un homme ayant de l'ambition.
+Sami a gardé l'information pour lui.
+Gringoire avait remarqué que rien n’est propice à la rêverie comme de suivre une jolie femme sans savoir où elle va.
+Si vous aviez de la foi comme un grain de moutarde, rien ne vous serait impossible.
+Pour ne rien arranger, il a commencé à neiger.
+Il a de bons restes de ses cours de finance.
+En cas de problème, on tire d'abord et on discute après.
+Nous pouvons ici profiter du ski pendant l'année entière.
+La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.
+La force engendre la bonté.
+Les bons étudiants peuvent répondre à cette question facilement.
+Faites semblant en attendant de le faire.
+Nous aurons besoin de ceci pour survivre.
+Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
+Le fort fait ce qu'il peut faire, et le faible subit ce qu'il doit subir.
+Ethan partageait une cellule de prison avec John.
+Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.
+Je voulais le réserver pour une occasion spéciale.
+Je ne peux pas prendre de décision sur-le-champ. Je vais d'abord devoir parler à mon patron.
+Richard est juste, même envers ceux qu'il n'aime pas.
+Kitty ne sait pas encore lire.
+J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
+Au cœur de l'hiver, je me plais à rester douillettement assis dans mon confortable salon.
+On dirait que vous essayez de vous laisser pousser la barbe.
+Il s'en dégage quelque chose.
+Un oiseau la salua de son chant joyeux.
+Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
+Jolie coupe.
+Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
+Revenez ici !
+Les colons envisagent de détruire tous les lieux saints des autochtones.
+Tu as amené la tienne, n'est-ce pas ?
+Cette piste d'atterrissage a coûté un million d'euros.
+Si je ne remplis pas cet engagement, j'ai tort sans doute ; mais si je le remplis, on aurait tort aussi d'exiger de moi davantage, car je ne promets que cela.
+Je n'ai pas couché avec lui ces derniers temps.
+Ne me mettez pas les mots dans la bouche !
+Elle voulut d'abord garder la lettre; mais, toute réflexion faite, elle la brûla.
+Je vais me casser tôt parce qu'ils me cassent les couilles.
+J'allais révéler mon secret.
+Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
+Écoute, je suis sérieuse.
+Le public exige des réponses.
+Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt.
+Ne disons à personne que nous sommes mariés.
+Chaque pays pourra apporter une contribution à l'exposition.
+Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
+Ouvrez la bouche !
+L'alerte au tsunami a été levée.
+Vos coordonnées d'utilisateur sont les suivantes : xxx.
+Je vais libérer les prisonniers.
+Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles.
+Avez-vous eu, dernièrement, des contacts avec monsieur Leblanc ?
+Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.
+J'ai aidé Mathis à s'échapper de prison.
+Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
+Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
+Arrêtez de faire de la lèche à la prof !
+La violence est une force faible.
+Merci petit Jésus !
+Ayant brisé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept ans de malheur.
+Berlin est super cool.
+Mon passe-temps favori est le jeu de go.
+J'aurais dû d'abord demander la permission.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'en ai marre de mentir.
+Il a tourné son regard vers l'autre fille.
+Son odieux aspect réveille ma furie ; / je brûle par sa mort de venger ma patrie.
+C'est grammaticalement correct, mais c'est lourd.
+La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.
+Il y a comme un air de rentrée des classes, tu ne trouves pas ?
+Je vous assure que je suis en parfaite santé.
+Une règle utile : Réfléchis avant de commencer.
+On se donne vachement de mal pour déboulonner ce salopard !
+Mais trop d'information tue l'information.
+Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chéri ?
+Inutile de la motiver, elle ne change pas.
+Je n'ai jamais vu pareil tir.
+Vous ne vous souvenez de rien ?
+Elle nous a préparé un merveilleux repas.
+Tout ce que vous direz pourra être utilisé contre vous.
+Monica n'étudie pas beaucoup.
+J'ignorais que vous étiez aussi bons en français.
+Comment ? Tu fais déjà la pause de midi ?
+Puis-je vous amener une boisson ?
+Est-ce que tu as besoin que je t'amène ?
+Il est un démon du travail.
+Cette intéressante fonction est-elle précisément ce que tu recherches ? Alors réagis vite avec ton CV et ta lettre de motivation.
+Je suis Enzo, tu t'appelles comment?
+Sois prudent en ouvrant la bouteille ! Chaque goutte de perdue serait dommage.
+Je m'investis corps et âme dans ce nouveau projet. Je sais qu'à force d'y consacrer du temps et de l'énergie, cela payera. Cela finit toujours par payer.
+On ne réalise pas ce qu'on rate tant qu'on ne l'a pas perdu.
+Je serai bref.
+C'est que le bonheur me rend triste ; il me force à penser au malheur qui le suit toujours de près.
+Je viendrai vous voir aussitôt que je le pourrai.
+Je profiterai de mon voyage d'affaire à Hong Kong pour passer te voir, histoire de lier l'utile à l'agréable.
+Si vous possédez uniquement des antigènes B, votre groupe sanguin est B.
+Bonsoir monsieur Müller, puis-je vous présenter ma femme ?
+Quelle formidable machine !
+On pouvait douter de ses appas, même après le deuxième verre de vin.
+Lee Leffingwell préside le conseil municipal de la ville d'Austin.
+Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.
+Cette infirmière est très gentille et polie.
+Je ferais tout pour ces gamins.
+Je suis très contente que l'école soit finie.
+Comme quelqu'un qui cherche une puce sur la tête d'un chauve.
+Laisse mon appareil photo tranquille.
+Mon approche est différente.
+Ose me tenir tête encore une seule fois, et je te mets en service de nuit.
+Pourquoi tu me donnes de l'argent ? Ce n'est pas normal.
+Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
+Ce n’est pas le paradis, mais ça va moins mal qu’ailleurs.
+Les relations avec le Canada demeurent empreintes de justice et de paix.
+Sont-ce là les verres que tu cherches ?
+J'oublie de bosser !
+Le maire inaugura le chantier de la nouvelle bretelle d'accès à l'autoroute par le traditionnel premier coup de pioche.
+Elle en avait marre de son "travail" comme mère au foyer.
+Les forces d'occupation ont détruit toutes les récoltes de cette région.
+Vole 20 euros à ta mère et dépense-les chez le dealer.
+Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis !
+Autrefois, en Amérique du Sud, les fèves de cacao servaient de monnaie d'échange : dix fèves permettaient ainsi d'acheter un cheval.
+C'est l'occasion parfaite !
+Et ça te fout pas les jetons, à toi ?
+L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.
+Quand la Reine Victoria est-elle née ?
+Je prendrai une coupe de champagne.
+Il va falloir que tu y ailles même si tu ne le veux pas.
+C'est quoi ce bordel ?
+Il est en prison ? Cela ne m'étonne pas.
+Nous allons procéder à quelques tests.
+Je vous en supplie.
+Aucune arme ne fut trouvée.
+C'est ma tournée.
+De quelque manière que tu le fasses, le résultat n'est pas différent.
+Beaucoup de gens se tiennent dans le couloir de la mort aujourd'hui, attendant qu'un miracle se produise.
+Vérifie ta monnaie, s'il te plaît.
+Vous avez une sacrée réputation.
+Je ne savais pas que vous étiez si fatiguée.
+Il se peut que je vote pour vous.
+Dégagez !
+Je suis marié à une avocate.
+Sami a forcé Layla à se débarrasser du corps de Farid.
+Elle n'était pas jolie, mais avait de grands et beaux yeux marrons et un doux sourire.
+La politesse est comme un coussin d'air : il peut bien ne rien y avoir dedans mais ça adoucit les à-coups de la vie.
+Le mot patrie est tellement dévoyé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
+Une langue est vivante par son usage.
+Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches.
+Heureusement, nous serons en route.
+Bonjour, Votre Excellence !
+Les mots « malin plaisir » n'existent qu'en français.
+Ne vous inquiétez pas !
+Je te cache trois secrets.
+Des rapports qui ne coïncidaient pas ont ont incité le patron à reconsidérer son point de vue.
+Vous rentrez quand ?
+Ceux qui ont une foi excessive dans leurs idées ne sont pas bien armés pour faire des découvertes.
+Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
+Mathis est monté sur les montagnes russes.
+Sami n'a vraiment pas besoin de s'inquiéter.
+Il est toujours exact.
+Ils seraient contents si tu leur parlais en turc.
+Parlons d'abord des expériences faites en laboratoires.
+Le réseau téléphonique au Japon est très efficace.
+On appelle demi-frères et sœurs, deux enfants qui ont la même mère mais des pères différents.
+Lorsque l'on ne trouve pas la satisfaction en nous, il est inutile de la chercher ailleurs.
+Hugo est arrivé dans un château enchanté.
+Il est temps pour moi d'y aller, les gosses !
+Choisis une arme !
+D'abord, il fait ses exercices, et ensuite il va jouer au basket.
+Le concombre tueur est sexiste.
+Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
+Théo est de toute évidence inquiet.
+En employant des mercenaires des sociétés privées américaines, le nouveau gouvernement ukrainien fera bien profiter ses amis américains en payant les services de sécurité que ces derniers lui fourniront avec l'argent du contribuable ukrainien.
+Je bois un whisky et elle boit un jus de pomme.
+Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.
+Je veux que tu sois revenue.
+Vous trois êtes en état d'arrestation.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillée.
+Je ne sais pas qui est ce gamin.
+Il ne saura jamais la vérité.
+Montez au 3e étage s'il vous plait.
+Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.
+Il lui a sous-tiré une promesse de force.
+Ce problème a l'air simple au premier abord, mais il est en fait assez compliqué.
+Si je devais tout recommencer, je ne changerais rien.
+Vous voyez la maison blanche ?
+Ma femme attrape facilement froid.
+Tu as déjà détruit ma carrière et ma réputation. Que veux-tu de plus?
+Vous m'avez empoigné les fesses !
+Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
+Cette phrase inspira à un petit enfant l'idée de mettre des punaises dans le lit de ses parents ce qui eut pour résultat une plainte contre l'auteur de cette anodine juxtaposition de mots.
+Sur ta tombe bientôt tombera une neige blanche et innocente.
+Je voulais seulement des conseils venant de quelqu'un qui a déjà été à Boston.
+Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
+Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
+Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
+Que je meure, si je mens !
+On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
+Dans un an tout sera complètement différent. Nous n'aurons plus de dettes.
+Comment peux-tu ne pas apprécier les chevaux ?
+Les avocats sont riches en vitamine E.
+C'est Madame qui surveille la récré, ce midi.
+Ethan n'aidera plus Marguerite à le refaire.
+Heureusement, elle n'est pas venue.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
+En seulement huit ans, nous avons diminué de moitié notre dépendance au pétrole étranger; nous avons doublé notre énergie renouvelable; et nous avons mené le monde à un accord qui promet de sauver la planète.
+Il intervint en ma faveur lorsque je commis une gaffe grossière.
+Aujourd'hui, je vais au resto avec des amis que je n'ai pas vus depuis très longtemps.
+Dans ces circonstances, je lance un appel à tous les travailleurs. Qu’ils occupent leurs postes de travail, qu’ils se rendent à leurs usines, qu’ils y maintiennent calme et sérénité.
+Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.
+Je suis ton plus grand fan.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenu de votre voyage.
+De prime abord, cette proposition peut rallier à peu près tous les suffrages.
+Ayant étudié le japonais, Jenny n'était absolument pas gênée au Japon.
+La fille qui s'était égarée, sanglotait en disant son nom.
+Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.
+Ils ont placé la barre très haut.
+Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?
+Le peuple est un troupeau imbécile, tantôt stupidement patient et tantôt férocement révolté. On lui dit : « Amuse-toi. » Il s’amuse. On lui dit : « Va te battre avec le voisin. » Il va se battre.
+Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.
+Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
+Les derniers jours de la vie de Sami furent un enfer.
+Qui a la volonté, a la force.
+Que Dieu bénisse le ventre qui donne naissances.
+Assurez-vous tout d'abord de la véracité de cette information.
+Nous devons joindre l'utile à l’agréable.
+Vous feriez mieux de l'emmener au vétérinaire.
+Comble de l'inattention : se perdre dans la foule et aller chez le commissaire de police donner son signalement.
+Je ne suis pas descendant d'esclaves. Je descends d'êtres humains qui furent tenus en esclavage.
+Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?
+Je vais lire un livre quand j'aurai fini cette tâche.
+Si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
+Je regrette de n'avoir pas suivi le conseil de mon médecin.
+Répète chaque phrase après moi.
+En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.
+Vous allez recevoir, dans les prochains jours, votre matériel à votre domicile.
+Tu dois étudier sérieusement si tu veux réussir à l'examen.
+Excusez mon ignorance.
+Quelle que fût la difficulté de l'entraînement, elle n'a jamais pleuré.
+Je vais admettre que je ne respectais pas toujours cette règle générale.
+Je cherche Andy. Tu sais où il est ?
+L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
+Une jeune fille bizarrement vêtue sortit de la foule. Elle était accompagnée d’une petite chèvre blanche à cornes dorées et portait un tambour de basque à la main.
+Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ?
+Je passerai quelques appels.
+Laura regarde le journal télévisé.
+Je suis contente que nous ayons eu cette occasion de parler.
+Je veux que tu te rappelles cet instant.
+Il m'a ramené un sandwich.
+Ann a suivi un régime l'année dernière et a perdu 20 kg!
+Les vaches ont des pis.
+Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
+Je me trouverai juste à l'extérieur.
+Kim est habillée de façon très attrayante.
+Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
+Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ?
+Le principe d'un protocole est d'être agréé par l'ensemble des parties qui l'emploient.
+Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.
+La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
+Je prendrais volontiers un jus d'orange.
+C'est la boutique la moins chère en ville.
+La sœur de Suzanne connaissait tous les secrets de Nathan.
+Arthur est l'ex de mon ex.
+Les enfants sont tout excités parce que leurs parents reviennent demain d'un séjour d'un mois à l'étranger.
+C'est curieux cette manière, chez beaucoup de jeunes Russes, de traiter les gens, avec qui ils sont en désaccord, d'homosexuels. S'agirait-il d'une peur ? Pourquoi les Russes y sont-ils donc davantage sujets que les Occidentaux ?
+Je veux simplement que tu saches que je le regrette.
+Nous devons envisager la possibilité que Tom était impliqué dans le vol.
+Il ne va pas me pardonner si facilement.
+Aah, ça semble très bon.
+Dans la réalité il n'y a pas des moments uniquement descriptifs.
+Ne luttons pas contre le destin. Il vaut mieux que nous lui permettions de nous prendre par les cheveux et de nous traîner là où il souhaite nous élever ou nous rabaisser.
+Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
+Un regard sobre sur le monde m'oblige immédiatement à boire un verre de vodka.
+Il vient des quartiers difficiles de Marseille.
+Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le prénom de ma moitié avec des pétales de rose.
+Tu plaisantes ?
+Saute les chapitres ennuyeux.
+Nous devrions tenter la conquête de la paix.
+Sami avait une liaison torride avec Layla.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Un jour, tu en viendras à réaliser l'importance de sauver.
+On ne reconnait jamais le délire quand on y participe.
+Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
+Ma femme tient les comptes du ménage.
+Sami et Layla en ont eu marre et ont décidé de tout plaquer afin d'aller s'installer dans un pays étranger.
+Quand on a trop mangé, l'estomac le regrette et quand on n'a pas assez mangé, l'estomac le regrette aussi.
+Cette médecine renouvelle votre force.
+Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que tu ne me reconnaîtrais même pas.
+Je sais que tu travailles dur.
+Comment se fait-il que vous les ayez vues en train de le faire ?
+J'aimerais vous accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Je redoute de filer.
+Sauve nos âmes !
+Ce pont ne supporte que dix tonnes.
+Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
+Vous allez rater votre vol.
+La demoiselle se faisait guêpe et ne demandait pas mieux que de piquer.
+Brûler la bougie aux deux bouts la réduit très rapidement en cire - tout comme un coureur de jupons qui avait une jolie femme sur chaque bras.
+Mon hamster est trop chou.
+Le poids dépend de la force gravitationnelle par laquelle nous attire un autre objet pouvant être la Terre ou un autre corps céleste.
+L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
+La bagnole consomme beaucoup d'essence.
+C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.
+À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher.
+Tom a contacté Helene en secret.
+« Regardez mais ne touchez pas », dit le marchand de fruits.
+Cette histoire ne relève clairement d'aucun genre.
+Elle se cache dans le placard.
+Le plus affreux de la médiocrité, c'est qu'on finit par l'accepter.
+Mathis n'a pas pleuré à l'enterrement de Lucie.
+À peine j'eus calmé ma première épouvante : / sur ces signes affreux du céleste courroux / je consulte les dieux, et mon père avant tous.
+Je reprends une kriek.
+Thomas dit qu'il ne parlera qu'à Germaine uniquement.
+Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
+"Du whisky !" murmura-t-il dès qu'il ouvrit la bouche.
+Placer la pavlova sur un plateau. Garnir avec de la crème fouettée et des fraises fraîches.
+Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
+Un garçon suivi de deux marmitons apporta dans trois mannes un dîner orné de six bouteilles de vin choisies avec discernement.
+Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnu.
+Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
+Si Germaine savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
+L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant.
+Je veux que mes enfants aient cette opportunité.
+Ce cinéma propose toujours de bons films.
+Vous n'êtes pas forcé de mentir.
+Cela fait trois jours que nous essayons de joindre Ethan.
+Tu arrêtes de prier.
+Vous étiez prêtes.
+Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
+Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
+Beaucoup d'écoliers palestiniens passent par des points de contrôle de l'armée d'occupation pour aller à l'école.
+On mange de bons repas dans cette pension.
+Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
+Dans quels types d'aliments se trouvent en majorité les calories?
+L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine.
+C'est la vérité, même si cela peut paraître étonnant.
+Enzo a préparé un sandwich.
+Que penserais-tu si je ne venais pas ?
+Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
+Ne jouez pas à ce jeu.
+Oublie ce triste incident.
+Sa nana a de jolies courbes.
+Retournez là d'où vous venez !
+Tout d'abord, je voudrais annoncer quelques nouvelles réglementations.
+Je vous téléphonerai dès que je saurai quand notre représentant passera vous voir.
+L'autorité kabyle protège la langue et la culture kabyles.
+Vous disiez que vous aviez arrêté.
+Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
+Arrête de filmer.
+Elle va affronter des problèmes difficiles.
+S'il vous plaît, envoyez chercher de l'aide.
+Après que tous les invités furent partis, les deux ministres eurent un entretien en privé.
+Ça ne me gêne pas qu'on me critique quand je me trompe.
+Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
+Ça t'aidera à te garder chaud.
+Les câbles servent à faire circuler l'électricité.
+Chère et excellente amie, votre lettre du 13 m'a causé une grande joie.
+J'ai sauté toute la journée d'un endroit à un autre.
+Vous ne ferez pas la vaisselle.
+Je sais que j'ai un rencard, mais je ne suis pas sûr avec qui.
+Y a-t-il quelqu'un qui veut s'engager dans les forces spéciales, les gars ?
+Ne courez pas de risques.
+Évidemment, je perds tout le temps.
+Il essayait en vain de la convaincre de son innocence.
+Est-ce que vous voyez le temple ?
+La personne soumise à une procédure de sanction dispose du droit à la protection juridique à chaque étape de la procédure.
+Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
+Permettez que je vous accompagne.
+Yanis aurait été assassiné alors qu'il dormait.
+L'exception prouve la règle.
+C'était impressionnant.
+Elle m'a lancé un regard plein de signification.
+Mathéo exerce une autorité certaine sur ses collègues pour sa compétence professionnelle.
+Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.
+J'ai peur qu'elle ne veuille pas que je parte en vacances en juillet.
+L'escargot est associé à la lenteur.
+Juliette n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public.
+Au premier abord, les deux bus se ressemblent.
+Le peuple aime élire des gens qui lui ressemblent. C'est pourquoi nos élus ont tous des têtes de gros cons de ploucs.
+Mon père écoute de la musique classique.
+Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.
+Lorsqu'il est triste, il se retire.
+Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.
+Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
+Le ministère de la Défense britannique a décidé de supprimer l'organe mis en place pour enquêter sur les accusations de violations des droits de l'homme par des soldats britanniques en Irak.
+Tu nous manques et nous avons hâte que tu sois ici.
+Ça a bien meilleur goût que ce que je bouffe d'habitude.
+Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
+Ils n'ont tout bonnement pas l'occasion de reviser ce jugement préconçu.
+Ils recherchèrent tous l'enfant disparue.
+Je lui ai conseillé de revenir sans tarder.
+Le conducteur doit toujours pouvoir garder au moins une main sur le volant.
+Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
+Une fumée blanche s'élevait dans le ciel bleu.
+Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
+J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.
+Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.
+La monnaie française était le franc, et son symbole "F". Bien qu'il ne soit plus en usage en France, le franc est encore utilisé dans les anciennes colonies françaises, comme la Guinée.
+La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
+L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
+Maintenant qu'Horus est de retour, on peut écrire des phrases sans vérifier qu'elles existent déjà.
+Mon vieil oncle m’a couché sur son testament.
+Allez, hop, en voiture !
+Aimez la vérité ; sachez la dire avec courage.
+Je vous conseille de garder vos distances avec Nathan.
+Ma voiture est une Ford, comme la tienne.
+Cette usine fabrique des pièces de voiture.
+D'ordinaire, nous parlons français entre nous.
+Je levai la tête. Le ciel était bleu, et les rayons chauds du soleil, découpés par les longues cheminées, traçaient de grands angles de lumière au faîte des murs hauts et sombres de la prison. Il faisait beau en effet.
+Ce qu'il y a de certain, c'est qu'au milieu de la forêt il savait déployer des talents remarquables, tandis qu'une fois en présence des dames, il osait à peine ouvrir la bouche.
+Des crimes horribles ont été commis contre les civils de Gaza.
+Il est normal que vous vous sentiez triste à cause des nouvelles.
+Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
+Le capitaine contrôle tout le navire.
+Je sais que vous ne mentez pas.
+Le trois octobre, dans la soirée d'après l'heure locale, le porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que la visite présidentielle en Asie n'aurait pas lieu. La cause en est la situation financière difficile du gouvernement.
+Dès que j'aurai fini mon travail, vous irez manger.
+Je trouve dans le bonheur d’être aimée la force de souffrir.
+Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition "internationale" composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
+Thomas est l'un des types les plus gentils que je connaisse.
+Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital.
+Juge d'abord si tu connais l'envers de la médaille.
+Essayez de faire preuve de patience avec les autres.
+Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
+Labourez en travers ou en large, mais amendez bien et vous aurez du blé.
+Mathéo est couché sur le ventre.
+Ayez pitié de cette pauvre femme.
+Il étudie avec entrain afin de réussir cet examen.
+Vous aurez beau étudier l'anglais de toutes vos forces, vous ne pouvez pas le maîtriser en un an et quelques.
+La foi est une certitude sans preuves.
+Éteins les lumières quand tu quittes la pièce, s'il te plaît.
+Si nous restons ici nous serons au casse-pipes.
+Mon patron m'a loué pour mon sérieux travail.
+Désormais, ils bombardent les palettes de fruits et de légumes de rayons ionisants qui tuent toutes les bactéries en surface, si bien qu'ils pourrissent de l'intérieur...sans qu'on le voie.
+C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
+Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
+Je vous l'avais dit que ma coupe de glace tomberait!
+La rose est une des premières senteurs à avoir été utilisée en parfumerie.
+Je n'accepte pas qu'on m'embête.
+Je ne suis pas idiot. Je suis juste différent.
+« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. »
+« Es-tu fâchée après moi ? » « Comment quiconque pourrait jamais être fâché contre toi ? »
+Même sans maquillage, elle est très mignonne.
+Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?
+Il prétend, ma chère Gertrude, avoir trouvé le principe et la source du dérangement de votre fils.
+Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.
+J'ai faxé à Gabriel l'information qu'il demandait.
+Enzo a été impliqué dans l'enlèvement de la fille de Renee.
+Luca, Marie et toi vous conservez dans le cœur, malgré toutes les souffrances de la passion qui brûle, même lorsque, tout près, une virgule vous sépare. Comme c'est merveilleux !
+Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
+Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
+« Y a du gâteau, t’en veux ? » « Ouais ! »
+Tout semblait OK.
+Puisque la femme revendique ses droits, ne lui en reconnaissons qu'un seul : le droit de plaire.
+J'écoute les sons de la nature, loin du bruit de la circulation.
+L'orateur ne connaissait pas bien son sujet, et ne parlais pas bien non plus ; pour faire court, il était affligeant.
+Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.
+Sonia était une petite brune mignonne, avec des yeux doux, ombragés de longs cils.
+Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.
+Vous avez fait preuve d'insouciance, en laissant votre valise.
+Demandez et vous recevrez,votre joie sera parfaite.
+C'est carrément dingue !
+C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
+Arrêtez de vous mentir à vous-mêmes !
+Ce n'est pas parce que je n'aime pas l'auto, mais que je ne peux pas me permettre la dépense.
+Ma mère se mêle continuellement de ma vie privée.
+Ils viennent d'acheter, près d'Aix-en-Provence, un agréable mas.
+Moi, c'est Anthony.
+Je m'inscris en faux contre ces bruits de couloir.
+Peux-tu vérifier la pression des pneus ?
+Mettez vos lunettes de protection, je vous prie !
+On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère.
+S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas dans cet état.
+L'objectif est de concevoir un modèle qui pourra être progressivement transféré aux autres pays.
+He bien parlez-vous aussi en anglais ?
+Je me suis tourné et retourné toute la nuit.
+Tom arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.
+Est-ce trop compliqué pour vous d'éteindre vos téléphones ?
+Tu trouves ça sexy, les poils sur la poitrine ?
+Le feriez-vous, si vous en aviez l'occasion ?
+C'est cool.
+Je regrette de ne pas pouvoir me joindre à vous.
+Ma date de naissance remonte au milieu de la guerre de libération du pays.
+Dansons, chéri !
+C'est le destin, la mission et le désir d'améliorer le monde.
+Ils sont juste comme des rats quittant un navire qui sombre.
+Tenez compte de l'opinion publique.
+Je promets de ne pas recommencer.
+Le plastique tue chaque année un nombre incalculable d'oiseaux marins et de tortues de mer.
+Bonsoir ! Je suis Marie une amie de Luca.
+Il a lâché l'école secondaire à 17 ans.
+Les clients arrivent, portant un filet ou un panier.
+Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
+Je me bats pour garder mes biens.
+Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
+Je pense que vous connaissez tout le monde, ici.
+Si tu veux rester en Finlande, il faudra que tu trouves un boulot.
+Ils ont petit-déjeuné sur le pouce.
+Pourriez-vous attendre un moment, s'i vous plaît ?
+Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient dîner.
+Ta maison est très sympa.
+Je ne pars pas du principe qu'il pleuvra.
+Qui a laissé ce bordel dans les chiottes ?
+Tu as mérité une pause.
+L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.
+À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
+Le mot patrie est tellement mésusé qu'on peut à peine en dire quelque chose de normal ou de sérieux.
+On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
+Devinez qui vient déjeuner !
+J'aimerais vous remercier d'être venue aujourd'hui.
+Généralement, ce qu'elle dit est exact.
+Un flic a été tué.
+Tu te tenais à l’écart.
+Dan était un tueur en série en cavale.
+Je vois mon vaisseau.
+Sami est serveur dans un bar gay.
+S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.
+Hors de mon chemin, gamin.
+Essayez de le tenir en échec.
+Le téléphone est un appareil merveilleux.
+Il m'a cherché, il m'a trouvé, et maintenant nous formons un couple.
+Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire.
+Surveille mes valises.
+Je m'excuse si je t'ai blessée.
+Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.
+Nous ne voulons pas nous mêler de vos affaires.
+Elle l'a épousé pour son fric.
+Fais-y bouffer ses dents !
+Bravo à eux.
+Il y a encore un tas de choses à faire, je ne vais donc pas m'ennuyer.
+Il y a un secret au bonheur en couple pendant plus de quatre-vingts ans. Le problème, c'est qu'on ne s'en souvient plus.
+Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.
+On nous verra.
+Partez devant ! Je vous retrouverai en bas.
+Henry se leva en jurant. Il s'était endormi et allait être en retard au travail.
+Gabriel est dans la morgue.
+Bon, j'ai assez entendu de conneries pour ce matin. Je vais déjeuner.
+Un soir, le roi cueillit une superbe rose blanche à l'aspect velouté, et l'apporta à la reine.
+« Devrai-je le prier de vous appeler lorsqu'il revient ? » « Oui, s'il vous plaît. »
+J'ai un rapport spécial avec ma tante.
+N'accuse pas le guide.
+Cette coupe est destinée aux Africains, il est normal que l’on parle des langues locales.
+C'est une jolie robe que vous portez.
+Je suis d'avis qu'il y a une grande différence entre l'enfer et le paradis.
+Comme celui qui n’entend pas et a retrouvé l’ouïe.
+Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir.
+Je suis contente que vous ayez posé cette question.
+Peux-tu le prouver ?
+Je ne le comprends malheureusement pas. C'est trop compliqué pour moi.
+Bien que les vestiaires étaient séparés par sexe, une fois que l'on entrait dans le bain l'espace était mixte, sans aucune séparation entre hommes et femmes.
+Y'a des gens qui ont des enfants parce qu'ils n'ont pas les moyens de s'offrir un chien.
+Je ne salue aucun officier.
+Cette plante occupe un territoire immense !
+Quelle que soit la force de la propagande qu'entretient ce pays raciste et colonialiste, ses crimes historiques finiront par être connus par tout le monde.
+Ethan n'est pas bon pour garder des secrets.
+Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
+Lâche ton arme.
+Le tournage s'est arrêté.
+Lorsqu'on ne trouve pas de satisfaction en soi-même, il est inutile de la chercher ailleurs.
+J'ai fait arranger la voiture.
+Voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.
+Ta voiture est plus chère que la mienne.
+Ceux qui sont rentrés dans l'euro par effraction ne ressortiront qu'avec la caisse.
+Fais semblant en attendant de le faire.
+J'ai dit ce que j'avais à dire, continuez vous-même à chercher.
+Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
+Marie a été prise en flagrant délit de vol à l'étalage.
+Dégage de mon chemin !
+Joyeux anniversaire, cher ami!
+Hier, trois hommes ont fui de prison.
+Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.
+Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.
+C'est la meilleure piste que nous ayons actuellement.
+La police mit les menottes au suspect.
+Donne-lui un morceau de tarte. Il meurt de faim.
+Vous me mettez les mots dans la bouche.
+La nécessité d'une préparation théorique et pratique est claire comme de l'eau de roche.
+Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires.
+Nous disons toutes les deux la vérité.
+Là où il y avait avant des aires de stockage et où amarrait les cargos, s’élève aujourd'hui un nouveau quartier écologique d'habitations et de bureaux qui agrandira le centre de Hambourg de quarante pour cent.
+Nous ne voulons pas d'aventures par ici, je vous remercie !
+Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
+Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionnellement.
+Le politicien accepte une audience mercredi.
+J'ai dû lancer à la guerre de ces choses qui sont si dures à recevoir sur nos pauvres peaux d'hommes qu'une épine de rose fait saigner.
+Mon Dieu, je suis faible, donne-moi la force de me surpasser.
+Tu nous à tous vus naître et grandir.
+Jésus leur répondit.
+Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.
+Mon appareil photo est différent du vôtre.
+Trouve un boulot et occupe-toi des factures de Sami.
+Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
+Nous en avons marre de toutes ces belles paroles, nous voulons des actions concrètes et nous les voulons maintenant !
+Je t'ai amené des roses rouges.
+Es-tu certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Pourrais-tu m'amener une autre bière ?
+Je ne vous amène pas.
+La théorie est fondée sur des recherches approfondies.
+La vérité à demi ne vaut rien, il la faut toujours entière.
+Salut ! Je m'appelle Pecca. Comment tu t'appelles ?
+Ils ont une heure et demie de pause à midi.
+Il me donna un bref aperçu du projet.
+Tout à coup il me sembla entendre un bruit quelque part dans les autres pièces de l’appartement. Un bruit faible, étrange, indéterminé.
+On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
+Je viendrai lorsque je le pourrai.
+J'ai toujours aimé observer les mouvements des forces de la nature.
+C’est formidable, n'est-ce pas ?
+Il est fort inutile d'embarrasser cette histoire en racontant les prodigieux efforts et les ruses empreintes de génie par lesquels Philomène arriva, sans le laisser soupçonner, à son but.
+Mme Lee est une grande conversatrice.
+Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
+C'est lorsqu'on s'aperçoit qu'une pièce détachée est vendue quasiment au même prix que l'appareil entier qu'on sait qu'on est fourré dans la société de consommation jusqu'au cou.
+Il a cherché après toi et il t’a trouvée.
+Gabriel doit reprendre des forces.
+Nous voulons savoir pourquoi vous n'étiez pas ici hier.
+Il a été privé de ses droits civils.
+N'ayez pas confiance, n'ayez pas peur, ne demandez pas !
+Les forces d'occupation ont tiré à balles réelles sur les manifestants.
+Envoyons une carte de condoléances à Louis.
+Malheureusement, les résultats n'ont jamais été aussi bons que prévu.
+J'échange cent étiquettes de fruits différentes contre cent étiquettes de fruits différentes de votre pays.
+Ça me fout la trouille.
+Il va falloir changer le chauffe-eau.
+Nicole parle très bien le japonais.
+Il n'y a pas d'antidote au poison de ce serpent.
+Il est bon à enfermer.
+Otto resta tout d'abord immobile, tellement surpris et étonné qu'il ne pensait même pas à s'échapper.
+Les mots doux qui sortaient de sa bouche m'ont presque saoulé.
+Mes goûts sont très différents des vôtres.
+Il est fort malin.
+Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Louis.
+Je vous cache trois secrets.
+Tu es venue le lundi et es repartie le jour suivant.
+Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.
+J'ai commencé à m'inquiéter.
+Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
+Encore huit marches avant d'atteindre le sommet.
+Enchanté !
+Ils sont trop mignons tes gosses !
+Je t'assure que je ne l'ai pas vu arriver !
+Si tu veux la paix, prépare la guerre.
+N'ayez aucune crainte.
+La paix seule peut sauver le monde.
+Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillées.
+Personne ne le saura.
+Elle tient dans ses mains un petit panier plein de fleurs des champs.
+Le chien de Kylia a laissé des empreintes boueuses de pattes sur toute sa nouvelle moquette.
+Deux verres de jus de pomme, s’il vous plaît.
+L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
+Il m'a claqué les fesses.
+C'est une ville fantôme.
+Es-tu en train d'essayer de te débarrasser de moi ?
+Enlève ton chapeau.
+Tu mens mal.
+Maître Ode, entouré par des gardes de l'empereur, continua à se battre.
+Aujourd’hui j'ai marché pendant 8 miles.
+Comment pouvez-vous ne pas apprécier les chevaux ?
+Il a risqué sa vie pour la sauver.
+Heureusement que tu as de bons amis.
+Tout se résumait à une épreuve de force entre les superpuissances.
+Est-il vrai que Tatoeba est un site web de bons vivants et de gastronomes ?
+Un compromis est réalisé lorsque les deux parties obtiennent ce qu'elles ne voulaient pas.
+« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « non-p et/ou q ».
+Est-ce que Robin des Bois est vivant ?
+Lance.
+Voici une rose jaune.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenus de votre voyage.
+J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.
+La violence fait les tyrans, la douce autorité les rois.
+Faites-moi savoir les jours auxquels vous pourrez venir.
+Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
+Je pensais que vous étiez blessée.
+Bien que la force manque, la volonté se doit néanmoins d’être félicitée.
+Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.
+Quand le boutonneux occupe la salle de bains, il en a pour au moins deux heures !
+J'écoute le disque.
+Assure-toi d'abord de l'authenticité de cette information.
+Il faut joindre l'utile à l'agréable.
+Catherine et Michel ont demandé la permission à leurs parents.
+J'ai 20 ans. 20 ans et demi, pour être précis.
+Je promets que je reviendrai tôt.
+Descends ici !
+Helen ne pèse pas plus de 40 kilogrammes.
+L'histoire du monde a assisté à suffisamment d'ascensions et de chutes de grands empires, et le schéma se répète.
+Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.
+Il est au Mexique une pyramide, plus grande que toutes celles d'Égypte.
+Vous me rendez dingue !
+La veuve fit écrire sur la pierre tombale : "Repose en paix - jusqu'à ce que nous nous retrouvions."
+Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.
+Comment apprécier ces chiffres ?
+Il faisait semblant d'être un idiot.
+Il nous faut nous interroger sur notre échec.
+Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
+Je voulais effectuer quelques appels.
+Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
+Je suis ravie de te rencontrer.
+Je veux que vous alliez voir l'infirmière.
+Tu perds la boule !
+Où que tu ailles, je t'aimerai toujours ardemment.
+Kim a deux ans de plus que lui.
+Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
+Elle est habituée à se tenir assise.
+Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux. Les règles du jeu sont par conséquent plus vielles que toutes les lois du monde.
+Le salon contient au moins deux cents personnes et au maximum deux cent trente personnes.
+Suivez son exemple.
+Les criminels devraient aller en prison.
+J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
+Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
+J'ai besoin du Scotch.
+Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.
+L'avion s'est écrasé sur la piste d'atterrissage.
+Je lui parlerai à la première occasion.
+Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.
+Maxime m'a dit de me diriger vers le nord.
+Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
+Quelles sont, à votre avis, les tâches les plus importantes dans le domaine de la protection de l'environnement ?
+Vous ont-ils repéré ?
+Sérieusement ? Je n'ai rien remarqué.
+La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.
+Le capitaine l'a invitée pour le petit déjeuner.
+Il a été condamné à de la prison.
+Pourriez-vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ?
+Je pensais que les choses allaient s'améliorer mais en fait elles ne font qu'empirer.
+Ne vous trompez pas, Hugo sourit toujours, mais il est souvent triste.
+Je t'embrasse, chère Marie, de tout cœur.
+D'autres scientifiques débattent de sa théorie à propos de la disparition des dinosaures.
+Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
+Elle est venue mais elle n'est pas restée longtemps.
+Tu ne pourras pas porter cette plaque de marbre tout seul.
+Ils m'ont fait mon lit en portefeuille, les salauds !
+Je n'ai pas de téléphone mobile.
+Vous étiez malades.
+Même les adultes font beaucoup de bêtises.
+Nous claquâmes allègrement notre blé au jeu et aux putes.
+Le seul secret que les femmes réussissent à garder est celui qu'elles ne connaissent pas.
+Il ne faut pas refuser secours à la ronce qui veut devenir rose.
+Je ne saurais trop vous remercier.
+Le document accorde les pleins pouvoirs à Emmanuelle.
+Quand j'étais enfant, j'aimais chasser les lucioles et les garder dans un bocal.
+J'ai quatre points de balance, donc je suis busé.
+Ne le critique pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
+J'irais si j'étais toi.
+La fille de Joana est née d'un accouchement normal.
+Ça devrait t'aller parce que c'est ta taille mais il vaut probablement mieux que tu l'essaies, de toutes façons.
+La popularité d'une chose force à demander : est-elle également vraiment raisonnable ?
+Elle n'arrivait pas à se remettre de la mort de son mari.
+Pas d'objection.
+Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
+Je sais que Arthur voudra l'avoir.
+Elle m'a donné ces vieilles pièces.
+Dans ce magazine, il y a un patron pour une robe de cocktail.
+Décide-toi, à la fin ! Soit tu rentres, soit tu sors, mais arrête d'ouvrir cette porte !
+Ne posez pas trop de questions.
+Jeanne se bagarre avec son amie.
+Je me suis lié d'amitié avec lui.
+Il est fascinant de voir combien de phrases on peut créer avec cinq mots.
+Sami a trois marques de naissance.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir la garder ?
+Je ne peux pas garantir que Sami s'en sortira, mais nous ferons de notre mieux pour lui sauver la vie.
+Qu'on est digne d'envie lorsqu'en perdant la force on perd aussi la vie !
+J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.
+Marie prenait Yanis pour un idiot.
+Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver.
+Tu as une bouche et deux oreilles, alors écoute plus et parle moins.
+Je savais que je devais finir le rapport avant midi.
+Si tu veux réussir, épaule ton fusil.
+Le chiot accompagne la maîtresse.
+J'ai été forcé de faire une croix dessus.
+Je suis certain que tu n'as rien pigé.
+Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.
+Merci d'avoir organisé ce voyage vraiment merveilleux.
+Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
+Avez-vous entendu dire que ce voyant nain s'est échappé de prison ? Il y a un petit médium en liberté !
+Il faut que vous soyez plus patiente.
+Vous ne trouverez pas mon point faible.
+Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.
+Allons chercher du champagne, il faut fêter cela !
+Il n'y a que lorsque le Secrétaire du Comité du Parti est venu en personne pour le résoudre que ce point de vue a été entièrement dissipé.
+Le bateau changea de cap.
+Le capitaine accéléra l'évacuation des blessés.
+Les troupes ont pu tenir le coup jusqu'à l'arrivée des secours.
+Nous ne pensons pas que c'est sérieux.
+Cette montre en or est la prunelle de mes yeux. Mère me l'a donnée comme souvenir à la fin de sa vie.
+Vous êtes la nouvelle assistante ?
+Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.
+Pardon, peux-tu t'éloigner ?
+C'est un homme qui sait tenir sa promesse, il te rendra sans aucun doute ce que tu lui as prêté.
+Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.
+Le nombre de mariages recule.
+Au sommet d'une haute montagne, ils ont bâti de leurs propre mains un petit village où ils ont vécu en paix.
+La langue kabyle a réalisé des pas de géant.
+Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
+Il fit taper le rapport par sa secrétaire.
+Laissez-moi vérifier mon portefeuille !
+Son alibi sembla être imparable.
+Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
+Je sais que ça marchera.
+Ne me le rappelez pas !
+"Je vais vous livrer toute ma pensée." "Non, je vous en prie !"
+Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
+Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
+Hugo n'a pas changé d'un poil depuis le collège.
+La cave est laide, sombre, et puante.
+Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
+Il n'est pas actuellement armé.
+Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.
+Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa.
+J'adore le gargantuesque vocabulaire fleuri du capitaine Haddock. Ses insultes colériques sont autant d'éloquentes éloges à la langue française qu'un portrait du français moyen râleur et emporté.
+Dix ans dans les forces spéciales, je crois que c'est largement suffisant.
+Elle est douée pour contourner les règles.
+Vous n'étiez pas obligée de le faire.
+Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
+Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.
+Le capitaine fut la dernière personne à quitter le navire qui sombrait.
+Ne vous approchez pas de moi !
+Et maintenant, buvons à la santé des jolies femmes ! dit Dologhow d’un air moitié sérieux et moitié souriant.
+Ce n'est pas Kylia que Georgette cherchait à protéger.
+Je trouve toujours une paix injuste meilleure que la plus juste des guerres.
+Le trafic automobile se traîne comme un escargot.
+Ils l'ont eue.
+Il a épousé une très jolie fille.
+Le président est actuellement à Miami.
+Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
+L'ascenseur monte et descend.
+Leur style de vie est différent du nôtre.
+Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
+Ouah, vous êtes en première page !
+Toutes choses égales par ailleurs, je devrais être en mesure de participer aux retrouvailles le mois prochain.
+Le problème avec les traducteurs allemands sur Tatoeba, c'est qu'il faut constamment entrer dans un rapport de force syndical pour arriver à les faire travailler.
+Il a été condamné à mort par fusillade.
+Il n'y rien de sexuel là-dedans.
+Ce film-ci n'a rien d'aussi excitant que celui-là.
+Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
+Mais qu'est-ce que vous foutez ici ?
+Ne vous coupez pas l'appétit.
+Est-ce un tableau original ?
+Envisageons les choses sous un angle différent.
+Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
+Ce fut eux qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+N'utilisez pas cette table à coté de la fenêtre.
+De nombreux extrémistes disent clairement qu'ils ont l'intention de détruire la mosquée d'al-Aqsa.
+« Ça va ? » « Ouais, bof. »
+Je ne veux pas parler de ça, ok ?
+Ethan s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
+Ma conviction intime est que la religion de l'avenir sera le pur humanisme, c'est-à-dire le culte de tout ce qui est de l'homme, la vie entière sanctifiée et élevée à une valeur morale.
+Si tu ne finis pas par ranger ta chambre, il n'y aura bientôt plus un endroit libre pour s'y tenir.
+Je deviendrais dingue si on restait ici.
+Des personnes qui n'ont ni autorité ni force.
+Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
+Le dictateur contraignit la tribu à accepter les termes de la reddition.
+Vous étiez seules, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
+Pouvons-nous vous prier de faire preuve de patience durant un moment ?
+Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
+Le cœur et le mystère de sa philosophie consistait à considérer le monde comme une gigantesque farce ; comme quelque chose de trop absurde pour être considéré avec sérieux, par quelque individu rationnel qu'il se fut.
+Sa terrible souffrance a suscité sa pitié.
+C'est dommage que vous ne sachiez pas danser.
+Agissez comme si vous étiez de ceux que nous ne pouvons pas instantanément transformer en une personne qui fait échec aux autres.
+Je croyais t'avoir dit de garder la porte fermée.
+Ce document, relevant du secret militaire, fut détruit peu après sa réception.
+J'ai réservé une salle de karaoké privée.
+Vous n'aviez pas de secrets.
+Le résultat de l'examen était négatif.
+Avancez vers le fond, s'il vous plait.
+Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus.
+Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
+Bah ! Jamais elle ne pourrait faire ça !
+La grande nouvelle du jour, qui occupe tout Moscou, est la mort du comte Besoukhow et l'ouverture de sa succession.
+Le pharmacien m'a donné une poudre blanche.
+J'ai pensé que vous voudriez peut-être vous joindre.
+Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
+Le mensonge est l'arme des méchants.
+Ils sont en train de donner les numéros.
+Tout le monde a récupéré toutes ses valises ?
+Nous n'avons évidemment pas d'intérêts communs.
+Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.
+Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
+Carol vit à Chicago.
+Nous voulons juste que vous y pensiez.
+Ma thèse ayant pour sujet « Pourriels : Textes d'usage en tant qu'objet de recherche sur les lettres anglaises » comprend une copieuse annexe avec des textes d'exemple.
+Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.
+Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
+J'ai oublié que je devais apporter une bouteille de vin.
+Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
+J'ai connu un professeur qui jetait régulièrement des craies aux élèves inattentifs, et ces derniers devaient alors la lui rapporter.
+Après plus de trente ans de bons et loyaux services, le Minitel, développé par le ministère français des Postes et Télécommunications, ne fonctionnera plus après la fin de juin 2012.
+En le regardant vous pourriez le prendre pour une fille.
+Pour que Marie ne soit pas triste, Gabriel l'appelle tous les soirs.
+Comme nous pouvons toujours être bons, les autres doivent croire qu'ils ne peuvent jamais nous causer de mal impunément.
+Il finira en prison.
+Sans oxygène, tu ne peux rien faire brûler.
+Ils ont conclu un accord secret.
+Le règne de Philippe II dura quarante ans.
+Tu devras passer par des épreuves difficiles.
+Le thermomètre indique 10 degrés.
+J'ai cherché après toute la matinée.
+'La La Land' a été annoncé par erreur comme le gagnant.
+Nous voulons voir le château de Neuchwanstein et aussi le parc national de Berchtesgaden.
+Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
+Il y avait de la crème glacée dans le frigo.
+Le Christ est ressuscité, alléluia ! --- Il est vraiment ressuscité, alléluia !
+Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.
+Les forces d'occupation n'ont pas autorisé les journalistes à entrer dans la zone d'opérations.
+Souvent, une discussion tranquille conduit rapidement et sans stress à la solution.
+Mon père me tuera.
+Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.
+Lâchez l'arme !
+Laissez-moi d'abord commander une bouteille de vin !
+J'ai engagé une guide.
+Tu as dit que ton patron était un chic type.
+Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.
+Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
+Même les attentats du 11 septembre ne serviront pas à faire survivre l'impérialisme américain.
+Cela peut te paraître ridicule.
+Il semblerait que personne ne connaissait la vérité.
+Je les tuerai tous.
+Tous les enfants cool le font.
+Qui pourra dire que ce n'est pas ce qui était supposé avoir lieu ?
+Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
+« Elle a de curieuses occupations, la nouvelle. » « Moi je lui pardonne, je la trouve mignonne. »
+À l’aspect des tourelles du château où il était né, il proféra des malédictions, et ne tarda point à être atteint d’un violent accès de fièvre.
+Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.
+Ethan s’énerve facilement.
+Tu ne voudras jamais ce qu'elles veulent.
+Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
+Non, non, mon chéri !
+Ayez pitié !
+« Qui est Norman Finkelstein ? » « C'est un politologue américain. »
+Cette pomme est sure.
+À peu près deux tiers des footballeurs jouent dans la première division, les autres dans la division d'honneur.
+Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+Bonsoir, je suis Marie, une amie de Thomas.
+Cette équipe a de bons joueurs.
+Beaucoup de jeunes algériens ont rejoint les séparatistes afin qu'ils bénéficient d'un visa ou de l'asile politique en Europe.
+Nathan a une jolie collection de peintures modernes.
+Pourquoi est-ce que tout le monde rigole ?
+J'écoute un bruit vague. J'essaye d'entendre, mais je ne perçois rien.
+Et quand des innocents en Bosnie et au Darfour sont massacrés, c'est une tache sur notre conscience collective.
+Les forces d'occupation arrêtent toute personne suspectée de soutenir la résistance.
+Je me suis retrouvé impliqué dans un accident.
+« Pourrais-tu me donner s'il te plaît le couteau à viande et la fourchette à viande, cher Enzo ? » « Mais naturellement, chère Maria ! Je t'en prie ! »
+Vous ne connaissez pas tous les faits.
+Tu vends des pommes au marché.
+Luca et Marie ont une maison de vacances en Floride.
+Gardez toujours la foi.
+Vous avez adjoint les noms de vos maris aux vôtres.
+D tafugt i ttafgen wussan.
+Il a changé de clan, pour une bouchée de pain.
+C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.
+Quand le livreur aura fini de décharger les boîtes, il me remettra le bon de livraison.
+Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?
+Il nous faut soit définir la norme soit perdre notre côté sympa.
+La patience est parfois l'arme la plus efficace.
+Ne pars pas les mains vides.
+Que se passe-t-il ici, bordel ?
+C'est piégé.
+Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvée toute seule dans une ville inconnue.
+Mon appartement a été privé d'électricité pendant soixante douze heures.
+Mangez et buvez et faites bonne chère, mieux vaut cœur que richesse.
+Elle a cherché ses enfants mais ne les a trouvés nulle part.
+Je t'attends ici dedans.
+Trouve un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
+Ils ont tous déménagé ailleurs.
+Cela valait la peine d'essayer.
+Le pari a porté ses fruits.
+Sami devait en apporter la preuve.
+Elle ne pouvait pas se permettre les coûts élevés de la formation.
+Souvent chante la bouche, alors que le cœur saigne.
+Ce n'est pas pour les autres qu'il nous faut être bons, mais pour être en paix avec nous-mêmes.
+Elle aime s'habiller en sombre.
+Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
+Elle a fichu son petit ami à la porte.
+Je lui ai donné de bons renseignements.
+On dirait que c'est exact.
+Il a commis trop de bêtises.
+C'est un parent éloigné.
+Kylia est un tueur.
+Je cherche le commissariat de police. Pouvez-vous m'aider ?
+Coupe l'alimentation du tuyau !
+Sa nouvelle coupe de cheveux lui couvre les oreilles.
+Il a engagé un détective privé.
+Gabriel habite un quartier tranquille.
+J'ai adoré te regarder danser.
+Sur demande, l'appareil peut être équipé d'un réservoir de gaz étanche, et d'un disque dur à gaine plastique.
+Ce gamin est vraiment insolent, il m'a fait un pied de nez.
+L'entomologie n'est pas que l'étude du vol des mouches !
+Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma fille.
+Laisse-moi m'en charger.
+Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
+Je propose que tu restes en dehors de ça.
+La mienne est mieux que la tienne.
+Rodolphe aima comme toutes les femmes peuvent rêver d'être aimées, avec une force, une constance, une cohésion qui faisait de Francesca la substance même de son cœur.
+Voilà qu'un convive non invité se rendit au micro.
+L'amour de la vérité est le plus rare des liens amoureux.
+Et c'est reparti comme en quarante! Ils ne vont jamais s'arrêter, ces deux-là? À force de rompre et de se rabibocher, on ne sait plus où on en est.
+Est-ce que vous deviez partir tôt ?
+Tu n'es qu'un pauvre minable.
+Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant.
+Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.
+Est-ce que tu la trouves plus jolie que moi ?
+Il était presque midi lorsque Marie s'est réveillée.
+Youba est cité comme exemple dans son école.
+Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
+Elle éprouvait un vague sentiment de culpabilité.
+Nous ne devons pas nous permettre de laisser voir que nous n'avons pas de preuves.
+Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison.
+On dit que le temps change facilement en montagne.
+Descendez ici et venez manger avec nous !
+Je crois que ma valise a été volée.
+Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil conçu par lui.
+À l'abri des rochers, et sous de noirs ombrages, / il laisse ses vaisseaux ; et, deux traits à la main, / suivi du seul Achate, il se fraie un chemin.
+Ils avalaient des pilules.
+Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.
+C'est sain et normal.
+Les rides devraient simplement être l'empreinte des sourires.
+Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements.
+Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
+Ce pinard, tu m'en diras des nouvelles !
+« J'ai mal au ventre. » « Je connais un remède, c'est l'eau de vie. »
+Hugo avait tous les droits d'être fâché.
+La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.
+Evidemment vous pouvez passer chez moi.
+Le patriotisme se définit à l'aune de la honte que l'être humain ressent en raison des crimes commis au nom de son peuple.
+Des témoins disent que le vandale avait dix-huit ans.
+Vous devrez apprendre toutes ces dates par cœur.
+Les détenus se sont échappés en forant des trous dans les murs de leurs cellules.
+L'infirmière resta au chevet du malade, pour lui tenir compagnie.
+Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
+Elle ne te laissera pas partir.
+Ma mère n'a pas dormi ces 3 derniers jours à cause de sa maladie.
+Vérifiez cela.
+Auriez-vous été viré si vous l'aviez fait?
+Dans cette affaire, Raphaël s'est battu bec et ongles.
+Les diamants sont éternels.
+Ils ne comprennent pas ce que je dis car, de toutes les façons, ils n'ont jamais cherché à comprendre quoi que ce soit.
+Anna Sergeïevna se mit à venir le voir à Moscou.
+Puis-je avoir un câlin ?
+Vous saviez que c'était mal.
+Les points de vue de tous les membres devront être pris en compte dans le cadre de ce processus.
+J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.
+Tant que nous sommes jeunes, nous renforçons nos âmes par l'espoir; la force que nous acquérons ainsi nous rend capables, plus tard, de supporter le désespoir.
+J'ai hâte de te voir danser.
+Lisa ne parle pas seulement anglais, mais aussi français.
+Je n'ai plus un rond !
+Sandra est devenue une jolie femme.
+Je peux à peine me souvenir à quoi mon grand-père ressemblait.
+Sa vie privée intéresse la presse.
+Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
+J'ai dû le rendre triste quand je lui ai dit que son prof de français était mort.
+C'était hier matin qu'il a vu M. Carter.
+Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
+Emily m'a volé mon cœur.
+Envoyez-moi vos réponses par message privé ou par courrier.
+Essayez de résister.
+Plus le corps est faible, plus il commande ; plus il est fort, plus il obéit.
+Il est probable qu'il ne téléphone pas pour la simple raison qu'il ne veut pas me déranger alors que je me prépare à l'examen.
+Nous partons vers midi.
+Malheureusement on ne peut jamais savoir à l'avance ce qui se passera.
+Dans mon jardin, il y a des roses rouges et des roses blanches mais pas de rose rose.
+Dans la vie trois choses ne reviendront jamais : une flèche ayant été tirée, un mot ayant été prononcé et une chance ayant été perdue.
+A l'occasion de vos accouchements précédents, avez-vous ressenti de faibles convulsions, subi une césarienne, avez-vous eu besoin de forceps, avez-vous eu un déchirement du périnée ou un écoulement sanguin consécutif ?
+Compare soigneusement les deux et tu verras la différence.
+Les chanteuses russes de l'Eurovision paraissent comme les chanteuses suédoises de l'Eurovision des années 80. Un progrès évident !
+Je veux que tu me laisses tranquille.
+Le fait de t'avoir emmené aussi loin est uniquement de ma faute.
+Je ne peux pas virer Kylia.
+Ce livre est à Ali.
+Nous avons passé tant de bons moments ensemble.
+As-tu vu l'épisode d'hier ?
+Je ne leur change pas leurs couches.
+Dans ma jeunesse j’ai gardé des brebis et des moutons.
+Je l'appréciais particulièrement car il savait faire preuve d'une grande alacrité.
+Il a été accusé et jugé pour vol de bijoux.
+Aujourd'hui nous sommes allés dans un collège pour surveiller un examen.
+Entendez-vous dans nos campagnes mugir ces féroces soldats ? Ils viennent, jusque dans vos bras, égorger vos fils et vos compagnes !
+En espéranto, le substantif finit toujours par o.
+Demandez la permission à vos parents.
+Ces idées commencent à prendre une place constante dans l'espace public.
+On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
+Les habitations ont traditionnellement les murs blancs du côté sud.
+Noah s'est pendu dans sa cellule de prison.
+Il n'est pas naturel pour une mère de survivre à son enfant.
+Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
+La puissance est faible.
+Ce sont les restes du repas de midi.
+Théo rougit en voyant Marie nue.
+C'est la chose la plus dingue que j'ai jamais entendue.
+J’ai très envie d'aller vivre en Finlande, mais il me faudra d’abord améliorer mon suédois.
+Pourrais-tu vérifier la pression des pneumatiques ?
+Ne garde rien pour une occasion spéciale ; chaque jour que tu vis est une occasion spéciale.
+La folie a dépassé une limite.
+J'allais faire une sieste.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes drogués.
+Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
+Revenez demain !
+Arrêtez d'être si gentils !
+Allez, Jules. Rentrons.
+J'ai hâte que ce soit la rentrée.
+Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
+On ne peut pas tout lui pardonner sous prétexte qu’il était bourré.
+Attention, le tableau ne tient qu'à un fil, il peut tomber.
+Elle est une femme au foyer parfaite.
+Les touristes changent de l'argent au bureau de change.
+Les premiers seront les derniers.
+Luca ne reviendra pas avant une semaine.
+Tous les hommes sont durs à la tâche.
+Nous sommes sous son commandement.
+Eveline travaillait comme secrétaire dans un cabinet d'experts-comptables.
+Alerte rouge !
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de mettre le pied dehors.
+Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
+Si ces massacres et violations des droits de l'Homme étaient commis dans un autre pays, tout le monde dirait que c'est un pays barbare.
+Je pensais que vous étiez sérieuse.
+Cette seule centrale électrique fournit plusieurs villes en électricité.
+C'est la fille qui a obtenu un Oscar pour ce film.
+Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
+Quand il est sorti de son travail, il a pris son goûter de l’après midi.
+Celui qui veut voir le directeur dans son bureau doit d'abord passer par la secrétaire.
+J'ai cherché un livre avec beaucoup d'images.
+Une défaite offre toujours l'occasion de grandir.
+Je lui ai brisé le cœur et l'ai fait pleurer.
+Êtes-vous atteint d'une maladie cardiaque ou souffrez-vous d'une circulation sanguine perturbée au niveau cérébral ?
+Sous l'éclat du soleil, les feuilles de vigne prennent des tons qui varient du jaune en passant par toutes les nuances de rouge, de brun, d'orange pour finalement parvenir au violet.
+Les forces d'occupation ont vandalisé même des lieux de culte dans cette région.
+C'est une totale imposture.
+Je veux apprendre à jouer au go.
+Elle est très rusée, méchante (elle a un serpent comme ceinture et des scorpions comme fibules)
+Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.
+L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
+Les esprits généreux jugent tout par eux-mêmes.
+C'est un restaurant agréable. Merci de m'y avoir emmené.
+Je n'ai jamais vu un tir pareil.
+La vengeance est une reconnaissance de la souffrance.
+Essayez d'en profiter.
+Tout est poison et rien n'est sans poison; la dose seule fait le poison.
+Un démon ? C'est un ange qui a eu des malheurs ; un ange émigré.
+Une personne exemplaire devrait imiter la vertu de l'arbre. Plus l'arbre pousse, plus beau et tendre il devient, mais plus dur et fort en interne.
+Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
+Tu es aux commandes maintenant.
+J'ai préparé une thermos de café; tu pourras ainsi l'emporter pour ta collation.
+Le Président dit : « Je m'en bats les couilles ! »
+Je ne vais pas le risquer.
+En entendant son merveilleux chant, je restai inconsciemment sur place.
+Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.
+Ils répétaient dans leur garage depuis six mois quand ils ont eu l'occasion d'enregistrer en studio.
+Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.
+Enzo laissa ses gamins à la maison.
+Il est dans un coma profond.
+M. Sato fut impliqué dans un incident de grande ampleur.
+Je dois rencontrer Luca pour déjeuner dans un restaurant sur la rue Park.
+Si je devais recommencer ma vie, je ferais les mêmes erreurs.
+La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
+Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
+Allez bosser.
+"Paul, regarde quelle jolie poupée m’a envoyée papa !" s’écria Sophie.
+Il faut que je me dépêche !
+Est-ce que tu cherches quelque chose ?
+Nous eûmes l'occasion d'assister à une pluie d'étoiles filantes.
+Tu donnes beaucoup par le bon exemple.
+Vous comptez énormément pour moi.
+Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
+Elles sirotaient une coupe de champagne assises sur des banquettes de cuir rouge.
+Il y a de l'essence disponible dans ce quartier.
+Mon royaume pour huit heures de sommeil profond.
+Je ne veux pas que tu me voies nu.
+Chacun des deux étudiants a réussi tous leurs tests.
+John joue au chat et à la souris avec Dick.
+Je vous supplie de me dire la vérité.
+Ne faites pas balancer le bateau !
+Que dis-tu de payer une tournée à tout le monde ?
+De quelque manière que tu t'y prennes, le résultat n'est pas différent.
+Il vérifie rarement sa monnaie.
+Tu as une sacrée réputation.
+Cette gamine veut une bonne gifle.
+Homicide point ne seras. De fait ni volontairement.
+Que ferais-tu si tu voyais un homme venant d'une autre planète ?
+En France, le vote n'est pas obligatoire.
+Ne nous laissons pas abattre.
+Dégagez de ma pelouse !
+Je sue tous les jours.
+Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
+À force de coumeler, forcément, elle moulonne.
+Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
+A est l'ensemble des éléments c, b et a.
+L'espéranto est la première langue vivante construite à avoir survécu à son inventeur.
+Il y a beaucoup de riches qui vivent dans ce quartier.
+Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.
+Les façades des maisons de ce village montrent encore des impacts de balles de la guerre.
+Il est mon meilleur ami, car nous avons de bons rapports et je peux lui confier des choses que je ne dirais à personne d'autre.
+Nous aurions dû apporter une lampe torche.
+Les droits ne sont pas donnés, ils sont obtenus par le combat.
+Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
+Je suis contente que tu ailles à nouveau bien.
+Tu imagines des choses.
+T'es flic ou quoi ?
+De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
+Zut !
+Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.
+Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.
+J'étais vraiment inquiet pour vous.
+Avant qu'ils ne soient trop longs, je me coupe les ongles.
+Je suis heureuse d'être revenue.
+A peine était couché dans son lit, Luciano s'endormit aussitôt et se mit à rêver.
+Le navire de guerre doit effectuer sa première traversée dans les semaines qui viennent.
+Savoir employer le subjonctif caractérise définitivement un natif de la langue française.
+Tu es à la fois mignonne et gentille.
+Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ?
+Seule la paix peut sauver le monde.
+Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.
+« Marie, repris-je, ne le crois pas ; je vais te quitter en effet ; il le faut ; mais nous nous reverrons ailleurs. » « Ailleurs, reprit-elle avec effroi : ailleurs, où ?…» « Dans le ciel, » répondis-je, ne pouvant mentir à cet ange.
+Quelqu'un d'intelligent remarque tout, quelqu'un d'idiot fait un commentaire sur tout.
+Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
+Montez, je vous conduirai quelque part.
+C'est normal qu'ils l'aient grondée.
+Elle attrape facilement un rhume.
+« Salut. La neige tient ! » « Sérieux ? »
+Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.
+Ces derniers jours il a fait très froid, on a souvent atteint moins deux, moins trois degrés.
+Sami travaillait dans la boutique de souvenirs du musée.
+Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen.
+La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes qui salissaient la réputation de leur fille.
+Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas décédées.
+On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
+Il est probablement allé déjeuner donc il est inutile de le rappeler tout de suite.
+Jules et Renee sont devenus avocats.
+Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
+Dois-je le refaire entièrement ?
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignante.
+Fais gaffe ! Voilà les flics !
+En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.
+Les cellules sanguines sont formées par un procédé nommé hématopoïèse.
+J'en suis fan, pas amoureux.
+La Chine a les moyens de détruire vos porte-avions.
+L'homme se plaît à remonter à sa source ; le fleuve n'y remonte pas. C'est que l'homme est une intelligence et que le fleuve est un élément.
+Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.
+Pour la première fois, le Front National franchit la barre des 10% de suffrages exprimés.
+Les responsables affirment que ce problème sera bientôt réglé.
+Marie amuse les enfants.
+La presse est une bouche forcée d’être toujours ouverte et de parler toujours. De là vient qu’elle dit mille fois plus qu’elle n’a à dire, et qu’elle divague souvent.
+Marie demeure dans une rue tranquille.
+Bravo!
+Ce n'était pas moi, commissaire !
+Yanis a causé tout un tas d'ennuis.
+Tu ne me racontes jamais rien.
+On se verra demain.
+Partez devant ! Je vous rejoindrai en bas.
+Nous allons faire une promenade tranquille dans une ambiance forestière et variée.
+La largeur du couloir doit permettre le passage d'un fauteuil roulant.
+Je dois tout de suite admettre que j'ignore la règle.
+Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
+Je n'ai pas le bon matériel.
+Si les arbres sur la colline sont coupés, vous verrez assez rapidement l'érosion.
+La foule manifestait pour les droits de l'homme.
+Ça va bien, merci. Oh, Laura, voici mon amie, Ayako.
+Quelqu'un se cache dans le placard.
+Je trouverai quelqu'un pour te remplacer.
+Les affaires vont de mal en pis.
+Ce sont des conneries.
+De nombreuses personnes n'arrivent pas à réaliser que les jugements qu'elles expriment sont essentiellement culturels.
+Il est le conseiller le plus proche du roi.
+Fais-tu quoi que ce soit de spécial, ce soir ?
+Je t'ai ramené un cadeau.
+Quand est-ce qu'il revient de son voyage ?
+Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
+Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour dîner.
+Jules est mon ex.
+Les furets sont joueurs et curieux.
+Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points.
+Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoute avec attention !
+On peut pardonner plus facilement une telle faiblesse à une femme qu'à un homme.
+Comment puis-je le prouver ?
+Il fait traîner.
+Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.
+Je suis si fatigué de garder des secrets.
+C'est une fille pas très jolie ; elle porte un imperméable bleu et une jupe blanche. Elle a aussi des chaussures bleues à talons hauts.
+Tu plaisantes !
+Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça.
+Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.
+Saute par-dessus !
+J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.
+Je n'arrive pas à me rappeler son prénom.
+Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon.
+Si la liaison de Sami avait été révélée, il n'aurait pas pu travailler comme enseignant.
+Boire, danser et ramasser des gonzesses, voilà ses vacances.
+Police ! Lâche ton arme !
+Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+Ménage tes forces ! Tu vas encore en avoir besoin.
+Tu pourras prendre beaucoup de photos avec ton nouvel appareil.
+Nous voulons protéger ce monde que nous avons.
+On confond souvent une douleur d'estomac avec une douleur de ventre.
+Il a juré et ne s'est jamais dédit.
+Ce n'est pas les médecins qui nous manquent, c'est la médecine.
+Elles ont fait arranger la voiture.
+Comprendre comment les greffons peuvent fonctionner en C nous aidera à comprendre dans le futur comment implémenter des greffons entre différents langages.
+Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.
+Voyez ça avec ma secrétaire.
+Il faisait si sombre que je n'y voyais rien.
+Tu seras capable de parler mieux en anglais, si tu travailles dur.
+Tu tentais de filer.
+Contente-toi juste d'être saine et sauve.
+Au cours du week-end, je suis sorti dîner avec ce couple marié, que j'ai rencontré par l'intermédiaire d'un ami commun, et nous avons tous fini par rentrer chez nous ensemble.
+Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
+Tu vas rater ton vol.
+Taisez-vous et continuez à travailler.
+La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
+Si nous voulons perdre du poids, nous devons brûler plus de calories que nous en consommons.
+Il est trop chou !
+Ne la réveille pas.
+Vous feriez mieux de vérifier cela.
+En attendant que notre prof arrive, lisons ce livre.
+L'ADN de Richard III a démontré que les Tudors et tous leurs descendants jusqu'à l'actuelle reine d'Angleterre étaient des bâtards usurpateurs.
+Les forces d'occupation bloquent depuis lundi tous les accès à la mosquée principale de cette ville.
+Je ne vais pas vous poursuivre en justice.
+Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
+Dégage d'ici, car nous n'avons pas besoin d'un dictateur.
+Ne le touchez pas!
+Joyeux Noël.
+J'ai eu d'affreux maux d'estomac.
+Comment est le temps, là où vous vous trouvez ?
+Nous prenons part à l'enterrement.
+Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
+Dans la pénombre, l'équipage du cargo ne pouvait sauver qu'une cinquantaine de personnes des vagues.
+Je ne peux pas te promettre que Gabriel te parlera.
+Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.
+Mais la première chose que nous disons est "bonjour".
+Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
+Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
+Qu'on puisse lire sur ma pierre tombale : « Je remercie tous ceux grâce auxquels ma vie est devenue plus riche mais aussi tous ceux qui, au moins, ne l'ont pas appauvrie. »
+Profitez de l'occasion pour la remercier.
+Ne vous en faites pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
+Qu'est-ce qu'on se marre, avec ces Russes !
+Il a fini par épouser la prostituée avec laquelle il vivait à Londres.
+Les responsables affirment qu'ils feront bientôt régler ce problème.
+Ouvrez la main !
+Ces vélos sont de types différents.
+Tu n'es pas forcé de mentir.
+Nous avons apprécié l'opportunité que vous nous avez donnée de mieux connaître votre organisation.
+Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à maman.
+Nous l'essayons par tous les moyens.
+Au-delà d'une certaine limite, un matériau se plastifie.
+" Contre un destin cruel que peut ce faible bras ? / Mon Hector même en vain renaîtrait de sa cendre. "
+L'aquaponie est une nouvelle méthode de culture, destinée à nourrir la population de façon durable, associant l'élevage de poissons et l’hydroponie, c'est à dire la culture hors-sol de plantes.
+La force d'une équipe est celle de son membre le plus faible.
+La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.
+Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
+Mon appareil photo est différent du tien.
+Ce n'est pas étonnant qu'il ait refusé votre proposition.
+Nathan s'est préparé un sandwich.
+Je suis sûr que Nathan t'a dit que je venais.
+J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.
+Pendant que vous jouez, je lis.
+Aujourd'hui j'ai vu une nana en crocs roses, je crois que c'est le truc le plus anti-sexe que j'ai jamais vu.
+Retournez au lit !
+J'en ai marre de regarder des meubles que nous ne pouvons nous permettre d'acheter.
+Vous voyez le temple ?
+Bientôt je fus convaincu que mon amour était payé de haine, que les maîtres exclusifs de cette langue et de ce pays se disaient être des hommes qui ne voyaient en moi qu'un étranger sans droits.
+Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
+Êtes-vous certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
+Je vous ai amené des roses rouges.
+Vous disiez avoir besoin de quelqu'un pour vous protéger.
+Dépêchez-vous de m'amener quelque chose à boire !
+Je ne leur amène pas de clients.
+Vous avez besoin de faire plus de recherches.
+Je savais que tu ne viendrais pas.
+À quoi vous pensez en voyant cette image ?
+Tu perds ton temps à essayer de convaincre Raphaël.
+Comment tu t'appelles ?
+Il y eut un bref silence.
+Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
+« Comment ? Tu fais déjà la pause de midi ? » « Pourquoi ? Quelle heure est-il donc ? »
+À l'occasion, nous allons à la pêche.
+Formidable! Pas vrai?
+Cherchez d'abord le Royaume et sa justice, et tout cela vous sera donné par surcroît.
+Envoyez les photos par la poste !
+Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
+Thomas éprouvait une gêne chaque fois qu'elle le regardait dans les yeux.
+Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
+Marie comprend que le bloc de rocher est un obstacle sur le chemin qui conduit à la vallée.
+Aujourd'hui, le temps était vraiment changeant. La pluie n'a pas cessé de s'arrêter puis de reprendre toute la journée.
+Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits.
+Ce sera une excellente occasion.
+Le gens timides ont le regard fuyant et rougissent facilement.
+Sa curiosité ne connaissait pas de limites.
+Le professeur a sauté l'exercice page 21 du livre.
+Les journalistes trouvent que l'information devient plus facile à obtenir grâce à Internet.
+Vous ne ferez pas de cauchemars.
+Ceux qui veulent s'engager dans les forces spéciales lèvent la main.
+Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.
+Nous devons nous efforcer de protéger notre milieu naturel.
+J’ai beau cherché la solution, je ne l’ai pas trouvée.
+Sami essayait d'améliorer sa vie.
+C'est l'étape logique suivante.
+Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
+Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
+On s'en fout !
+J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
+Il va falloir être patient.
+Dieu, ne te moque pas de ma foi !
+Je n'oublierai jamais vous avoir vus.
+Je veux te remercier personnellement.
+C'est impressionnant.
+Elle m'a lancé un regard significatif.
+Je me sers des animaux pour instruire les hommes.
+Tu trouveras la force à Kyoto, le savoir-faire à Kuwen, mais c'est en Bolivie que tu trouveras la paix.
+Y a-t-il quelqu'un d'autre qui parte ?
+Alors je vous le prouve!
+Elle laissa un secret s'échapper de sa bouche.
+C'est mon associé.
+Je suis venue le lundi et suis repartie le jour suivant.
+Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
+Pourquoi tu fais toujours le malin, comme ça ?
+J'écoute et je préfère du jazz plutôt que de la musique classique.
+Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.
+Nous en avons réalisé une analyse quantitative.
+Tu n'as pas à t'inquiéter pour Marie.
+Je dois voir le stomatologue pour qu'il me retire mes points de suture.
+Tu parlais fort.
+On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
+Nous parlons de tuer le temps, comme si hélas ! ce n'était pas lui qui nous tuait !
+Enchanté de t'aider !
+Ils ont tous des gosses.
+Je vous assure qu'il est là.
+Ça va être compliqué de convaincre Maxime de nous aider.
+Tu me manques tellement. J'ai hâte de te voir.
+On s'est fait une petite bouffe.
+Elle vient de s’asseoir quand quelques pigeons arrivent en volant.
+Que le jugement de la foule vous fasse toujours réfléchir, mais qu'il ne vous décourage jamais !
+Il vit dans une résidence fermée.
+Je n'avais pas réalisé que vous étiez déjà là.
+Tom le saura.
+Une colonne de fumée blanche s'éleva vers le ciel.
+Heureusement, Théo est différent maintenant.
+Donnez l’idée générale du texte que vous avez lu.
+Permettez que je vous présente Mayuko.
+Tu m'as empoigné les fesses !
+Le garçon est tombé de peur quand il a vu un fantôme.
+Tu jouais de la guitare.
+Tu peux te débarrasser de ton rhume en prenant ce médicament.
+Enlève ta jupe, s'il te plaît.
+Tu me mens toujours.
+Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
+Il a employé tous les moyens de conviction, supplication... (Il se tient sur un pied suppliant).
+Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.
+L'île est un paradis pour les enfants.
+Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenues de votre voyage.
+Il l'a interrompu en lui disant non.
+La pomme est douce.
+Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.
+Vous pourrez venir?
+Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
+Allez dire à ceux qui vous envoient que nous sommes ici par la volonté du peuple et que nous ne quitterons nos places que par la force des baïonnettes !
+Nous serons pauvres et nous souffrirons la misère aussi longtemps qu’il le faut, comme une ville assiégée qui n’entend pas capituler, mais nous montrerons que nous sommes quelque chose.
+Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
+Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.
+Tu descends en ville.
+J'arriverai jamais à dormir.
+Je te répète que ta conduite laisse à désirer.
+Dan harcela Linda d'appels continus.
+Tu me rappelles moi lorsque j'avais ton âge.
+Ravie, n'est-ce pas ?
+Il se bouche les yeux et fait semblant de ne pas comprendre.
+Kim sourit gentiment.
+Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux, c'est pourquoi les règles du jeu sont plus anciennes que toutes les lois du monde.
+Ouais, j'irai.
+"OK" se trouve-t-il dans le Littré ?
+« Un bon capitaine quitte toujours son navire en premier, » dit Hugo « car seul un capitaine en vie est un bon capitaine. »
+Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant.
+Les pétales de la rose sont très doux.
+Le règne de Ramsès II dura 67 ans.
+Un agent de la circulation fait arrêter les voitures.
+« Dis, comment ça se fait que t’es si cool ? » « C’est dans ma nature. »
+Je donne la pomme à Jack.
+Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
+Mon chéri, peux-tu repasser ma robe, s'il te plait ?
+La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
+Bonsoir à tous.
+Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
+Vous ne me connaissez pas du tout.
+Elle se tenait droit comme un i.
+C'est pas sympa d'avoir mangé tout le grisbi.
+Je pars en avion à Paris.
+Qu'est-ce que tu fous bordel ?
+Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
+« Veux-tu une pomme ? » « Rien ne me ferait plus plaisir que ça. »
+« Est-il à côté de la voiture ?» «Non, il est dedans.»
+Il est exact que les Étasuniens adorent la pizza.
+Ce qui ne vous tue pas vous renforce.
+Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
+Il a dépensé soixante-dix mille yens dans un bar à hôtesses.
+Il s'est conduit comme un gamin.
+Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.
+Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
+C'est un bracelet assez curieux que tu portes là.
+Le magazine Look a arrêté sa publication.
+Je reviendrai. Je le promets.
+Son souvenir vivra éternellement dans nos cœurs et dans nos esprits.
+La morale est la faiblesse de la cervelle.
+Y a-t-il des jolies filles qui viennent t'accoster en boîte ?
+Les mensonges grossiers que ce politicien nous sert font réfléchir le Baron Munchhausen.
+La pause est finie.
+Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
+La séparation entre criminels et non criminels n'est pas toujours aussi claire que ça.
+Ayez pitié de nous !
+Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
+La viande est très chère ces derniers temps.
+«Tu me trouves comment ?» «Très jolie.»
+Arrêtons de danser, puisque tu n'en as plus envie.
+Là-bas dans le fond, ces montagnes bleuâtres aux défilés mystérieux, ce couvent, ces forêts de pins cachées derrière un brouillard transparent… Là était la paix, là était le bonheur !
+Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.
+Vous étiez coincés.
+Je me suis donc battu, madame, et c’est tant mieux, non pour mon vilain nez, mais bien pour vos beaux yeux.
+Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
+Tu trouves que c'est normal de parler comme ça ?!
+Nous nous confortons dans l'erreur de jugement la plus tragique de l'histoire.
+D'abord on lèche et puis on lâche.
+L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
+Thomas avait besoin de cash.
+La communication change le monde, pas l'information.
+Le doute n'est pas agréable, mais la certitude est un état ridicule.
+Tu as réalisé un merveilleux travail.
+Ce n'est pas du toc.
+Bien préparé veut dire pas de soucis.
+J'ai de la famille à Los Angeles.
+Ah ! mon Dieu ! s’écria Louis ému, que vous est-il donc arrivé, mademoiselle ?
+Le nuage s'est dissout et c'est seulement à ce moment-là que nous avons remarqué que nous avions dormi au bord d'un précipice.
+Ceux qui essaient de protéger leurs familles vivent dangereusement.
+Vous n'avez pas l'air d'être un flic.
+Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.
+Le Minoxidil, qui combat la calvitie, a un fonctionnement inconnu des scientifiques.
+Les forces d'occupation ont démoli le seul château d'eau du quartier.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+J'envoie une excuse à ton instituteur pour ton absence.
+Y a-t-il des rats blancs dans la nature ?
+Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un " bravo, bonne performance !".
+Il a planqué tout son fric en Suisse.
+Il a un tas de choses dans son sac.
+On verra ce qui se passe.
+Vous partez cet été ?
+Les gens ne trouvent plus étrange que des hommes se laissent pousser les cheveux.
+« Je vous remercie pour votre aide. » « Je vous en prie, c'est bien naturel ! »
+Henry est le dernier des Baskervilles.
+Essayez de toutes vos forces !
+C'est que des conneries tout ça.
+Pour coudre les fermetures éclair au mieux, on utilise un pied-de-biche spécial.
+Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
+Il s'est tourné et retourné toute la nuit.
+Vous feriez mieux de remettre ça.
+Il revient de Madrid ?
+On peut tout dire en espéranto, cependant, je voudrais garder pour moi quelques secrets.
+"Raphaël aime Juliette." "Ouais, je sais."
+Bois pas trop, ok ?
+Que cherchez-vous à prouver ?
+L'officier encouragea ses hommes.
+Sa maison a entièrement brûlé dans l'incendie.
+" Il faut fléchir Pallas, il faut offrir des vœux, / et conduire en nos murs ce colosse pompeux. "
+Je ne partage mon humour avec personne. Pour cela, il est bien trop précieux !
+Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
+Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
+Nous allons nous en arranger.
+Ne sombre pas dans le ridicule !
+C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
+Continuez sans moi.
+Vous souvenez-vous de Richard Wagner ?
+La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
+Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.
+Réforme ou dégage !
+Joyeux Noël, mon amour !
+« Lui avez-vous parlé ? » « Pas vraiment puisque je l'avais en bouche. »
+Ai-je encore foiré ?
+Vous trouvez ce bon vin sur la table.
+Ils ont stationné les camions dans une piste d'atterrissage abandonnée.
+Qu'est-ce que nous lui disons ?
+Louis n'a pas eu d'occasion de remercier Marcelle pour toute son aide.
+Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
+Ouvrez la fenêtre, s'il vous plait.
+L'ordinateur reconnaît deux cents types différents d'erreurs.
+Ramsès II était un pharaon égyptien.
+Il fait froid. C'était idiot de ta part de ne pas apporter ton manteau.
+La force de l'équipe est celle de son membre le plus faible.
+Jésus pleura.
+Enfin, après deux heures de vol, l'appareil atterrit sur l'aérodrome de La Baule.
+Ayez foi en Dieu.
+Luca est un agent secret.
+Il est suffisant que tu le saches.
+Le drapeau des confédérés fut amené.
+J'aurais dû amener un déjeuner.
+Un effort permanent amène à un succès certain.
+J'ai effectué des recherches.
+Croyez-vous que je me soucie de ce que vous pensez de moi ?
+Ne perds pas ton temps à essayer de convaincre Kylia.
+« Est-ce que tu t'appelles Marie ? » « Oui, je m'appelle Marie. »
+Je ne pourrai pas assister à votre mariage.
+Je vais essayer de rester bref.
+Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.
+La Suisse est formidable !
+Trop cool !
+Il est inutile d'essayer de s'échapper.
+Ce n'est pas la faute de Jack.
+Nous devons reprendre ce document avant que Kylia ne le montre à n’importe qui.
+Demandez au bureau d'information.
+Il ne me reste que quelques balles.
+Chéri, iras-tu faire du shopping pour moi?
+Ils ont vérifié si les empreintes digitales trouvées sur la porte sont celles du voleur.
+Nous voulons simplement vivre en paix.
+Quand pensais-tu revenir aux USA ?
+Qu'est-ce que j'obtiens en échange ?
+Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
+Il a cherché après elle et il l’a trouvée.
+Quand on dit qu'on se fout de quelque chose, c'est qu'on ne s'en fout pas.
+La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
+Bonsoir, tout le monde !
+Il va falloir travailler dur.
+Il est plus doux de donner que de recevoir.
+Je caresse le rêve suivant: aller vivre au soleil dans un pays tranquille.
+Combien de personnes est-ce que vous connaissez bien ?
+Ne vous sentez pas gênés. Ces choses arrivent.
+Hugo est fort malin.
+Ne vous inquiétez pas pour votre famille.
+Mačči yiwet n tugdi i d-yettlalen seg εeyyu meqqren d tasuft.
+Pas de quoi s'inquiéter.
+L’exemple n’est pas le meilleur moyen de convaincre, c’est le seul.
+Est-il sympa avec elle ?
+Je ne parlais pas de toi.
+Tu pars demain ?
+Les modifications sont en cours au moment où nous parlons.
+Qu'as-tu donc dit, bordel ?
+Nous descendîmes dans une petite vallée qui m’eût enchanté dans tout autre instant.
+Elle n'aime pas que j'appelle ses enfants "ses gosses".
+Je vous assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
+Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
+Je n'avais pas réalisé que vous étiez ici.
+Tout le monde le saura.
+Je n'ai jamais imaginé qu'il me ferait ça.
+Beurrer les moules à madeleines, et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).
+Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué.
+Quel âge vous me donnez ?
+Ces jeux de fesses m'ont épuisé.
+L'essai en traction permet de mettre en évidence les caractéristiques principales d'un matériau.
+Elle fut choquée à la vue d'un fantôme.
+Il a essayé de se débarrasser des fourmis.
+Hé, toi, enlève tes lunettes et laisse-nous applaudir !
+Est-ce exact ?
+Ne me mens plus jamais.
+C'est moi qui ai dormi au salon.
+Celui qui tue des enfants n’est pas humain.
+Dan était un tueur impitoyable.
+J'aime les chevaux.
+Je suis en train d'écluser le bar.
+Cette île est un paradis pour les enfants.
+Je ne lance de pierres contre rien.
+Quand j'étais gamin, j'étais bon à rien.
+Je suis contente que tu aies de bons amis.
+Il a décliné ma requête, en disant être occupé.
+Sa voix était douce et tendre.
+Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
+Vous ne pourrez pas vous lever de si bonne heure.
+Arrêtez de faire celles qui ne sont pas intéressées !
+Qui a la volonté a la force.
+Je descends au prochain arrêt.
+Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
+Je regrette beaucoup qu'étant à Pékin, je n'aie pas vu le Palais impérial. Je n'ai pas pu le visiter, n'ayant pas suffisamment de temps.
+Nous devons rentrer vite parce que nous avons parié que nous serons les premiers à la maison.
+Les gens ont besoin de protection contre les radiations à l'extérieur.
+Les photographies sont les seules preuves que nous ayons.
+J'ai grandi dans ce quartier.
+J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.
+Est-ce que tu te rappelles de la question ?
+Je serais ravie que vous puissiez venir avec nous.
+Je n'ai même pas les moyens d'acheter une voiture d'occasion.
+Nous sommes certes des citoyens très respectueux de la loi, mais si, à l'occasion, des problèmes apparaissent, alors nous devrons simplement interpréter les lois avec souplesse.
+Et après la débandade de tous mes compagnons devant le rugissement du lion, il ne restait que moi, votre oncle Louis, pour affronter cet animal qui atteignait presque la taille d'un éléphant.
+Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.
+Nous fûmes contraints de mentir pour nous protéger.
+De temps en temps, elle faisait une pause et regardait le sommet en soupirant.
+Une preuve infaillible de la supériorité d'une nation dans les arts de l'esprit, c'est la culture perfectionnée de la poésie.
+On a souvent reproché aux grandes puissances de mener une politique qui vise à accroître leur domination économique sur les autres pays.
+J'ai hâte de recevoir ta réponse.
+Dan élabora une plan pour s'échapper avec l'un de ses compagnons de cellule.
+Notre poubelle a été volée.
+Elle s'est perdue dans la foule.
+On ne laisse entrer personne sans permission spéciale.
+Je suis un hétéro-traducteur : je ne traduis que les traducteurs qui ont une langue différente de la mienne.
+La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
+Sami ne travaillait pas sur les lieux du chantier lorsque l'accident est survenu.
+L’homme puissant est souvent sans cœur, l’homme bon est souvent sans puissance.
+On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.
+Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
+Comment devenir la parfaite femme au foyer ?
+Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
+Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir conviée.
+La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
+Essaie d'être généreux et pardonne.
+Ne le laisse pas casser des verres.
+Nous sommes tous deux témoins.
+Luca a toutes les chances de réussir.
+Oh hélas ! Il va fuir.
+Je suis désolé que vous n'ayez pas bien dormi.
+Timéo ne s'est battu avec personne dernièrement.
+Jules parle. Je voudrais parler à Anna.
+Vous saviez que Thomas était gay ?
+Elle est devenue une jolie fille en grandissant.
+Gardez la monnaie.
+Lisa Lillien est mariée avec Dan Schneider.
+Soudain la colère le saisit et il lui enfonça de toutes ses forces son godemiché dans le ventre.
+C'était hier matin que Yanis a vu M. Carter.
+Demande-lui s'il pourra venir participer à la réunion.
+C'est qui Emily?
+Cela recèle une certaine forme de logique et même de logique certaine.
+Le fils du président commande les forces spéciales.
+Si nous partons à huit heures, nous arriverons à midi.
+Tu verras, nous commencerons la nouvelle année en pleine forme !
+Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.
+Il n'y a aucune chance que tu le laisses l'avoir.
+Tu ne peux pas virer Maxime du club.
+Le troisième document est une planche qui montre la nouvelle distribution des pouvoirs, selon les articles de la Constitution.
+Passez un bon séjour.
+Enzo et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.
+Elle a passé de bons moments avec eux.
+Un dernier épisode, s'il vous plaît...
+La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
+Je ne l'avais pas remarqué jusqu'à ce que vous le disiez.
+Noah a gardé la fenêtre fermée.
+Si un homme ne garde pas le rythme de ses compagnons, peut-être est-ce parce qu'il entend un tambour différent. Qu'on le laisse marcher au pas de la musique qu'il entend, fut-elle mesurée ou distante !
+Je sais que cent yeux sont soudoyés pour me surveiller.
+Si nous ne voulons pas perdre notre sphère privée, nous devons nous battre pour sa sécurité.
+La ville entière fut détruite par un incendie.
+Tout se passera comme nous voulons.
+O Soleil ! Toi sans qui les choses ne seraient pas ce qu'elles sont !
+" Sa masse vous surprend ; mais ils ont craint, dit-on, / si dans les murs de Troie on pouvait l'introduire, / que son appui sacré ne sauvât votre empire, / de Pallas à vos murs ne rendît la faveur. "
+Les droits sont des propriétés appuyées sur la puissance. Si la puissance tombe, les droits tombent aussi.
+Il est évident que nous ne sommes pas encore prêts à élever un animal de compagnie.
+Il a engagé un nouveau secrétaire.
+Le chauffeur qui a provoqué l'accident n'est pas resté sur les lieux du drame.
+Revenez nous voir.
+Les États-Unis n'ont pas assez de forces pour attaquer deux pays en même temps. Ils l'ont essayé avec l'Iraq et l'Afghanistan et cela n'a pas marché.
+Prendre l'apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.
+Ainsi, les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers; car beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.
+Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».
+Nous voulons des réponses.
+Hugo ne pense pas que Marie reviendra un jour à Boston.
+L'enseignant peut montrer un exemple au tableau pour donner une représentation du type de réponse attendue.
+Presque une demi-heure s'est écoulée après l'alerte de l'attaque aérienne.
+Dan va libérer les prisonniers.
+J'ai pensé que vous étiez sérieuse.
+En arrivant dans le village, Louis rencontra une jeune paysanne qui lui parut assez jolie.
+Je deviens nerveux lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+Tu devrais admettre que Nathan ne nous aiderait pas du tout.
+Notre prof rajouta que son mariage ne serait pas comme les autres, nous avons demandé en quoi il serait différent, elle ne répondit pas.
+Il se cache dans le placard.
+L'ai-je brisé ?
+Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
+Il y a des moments où je pleurerais si j’étais seule, car on ne me laisse rien faire à ma guise, et je n’ai même pas la permission de pleurer.
+Ma seule distraction est le jeu de Go.
+La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.
+Réfléchis !
+Je n'ai jamais vu un tir comme ça.
+Ayez pitié, monsieur le directeur ! Demandez-moi n'importe quoi, mais pas ça.
+Démon !
+Ethan m'a suivi au garage.
+As-tu dit : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
+Je m'en bats les couilles.
+Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
+Nous devons nous rappeler de mettre de l'essence dans la voiture.
+Suis-je supposé te remercier ?
+Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
+J'attends de bosser.
+Tu cherches ta clé.
+Buvons une coupe de champagne.
+Vois-tu ce qui arrive lorsque tu donnes des conseils aux gens ?
+Les tests unitaires permettent d'éviter les régressions.
+Je te supplie de m'aider.
+Je vais acheter la première tournée.
+De quelque manière que vous le fassiez, le résultat n'est pas différent.
+Théo veut que les gens aient pitié de lui.
+Vérifie !
+Je n'avais pas l'intention de te déranger.
+Il tient à ce qu'ils remettent tous leurs rapports dans les temps.
+Nous avons décidé par un vote.
+Les grands restaurants ne sont pas forcément bons, et au contraire, les petits vendeurs de rues le sont parfois.
+En anglais, on emploie souvent des mots différents pour la viande des animaux si on la considère en tant que nourriture, par exemple « mutton » au lieu de « sheep » pour la viande de mouton.
+Jamais vous ne m'attraperez vivante !
+Je veux rendre l'énergie électrique tellement économique que seuls les riches pourront se permettre le luxe d'utiliser des chandelles.
+Mathis s'est pris une sacrée tarte par Germaine!
+Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
+Des pirates informatiques ont été en mesure de s'introduire dans le système informatique de l'entreprise et de saper la sécurité de son réseau.
+Une voiture blanche m'a filée sur les deux derniers milles.
+Choisis ce qui est bon, pas ce qui est facile à réaliser !
+Il est inquiet pour la santé de ses parents.
+Il m'a invitée personnellement.
+Je veux profiter de l'occasion pour vous souhaiter dès à présent de passer un bon dimanche.
+Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
+Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.
+Suis-je en état d'arrestation ?
+Le train va partir, montez s'il vous plaît !
+On peut aussi remplacer le mascarpone par de la crème.
+Vous devriez tenir votre promesse.
+J'attrape facilement un gros poisson.
+Je serais ravi si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Sami travaillait dans la boutique de cadeaux du musée
+Il y a une rose jaune ici.
+La famille avait décidé de porter plainte contre les journalistes salissant la réputation de leur fille.
+Nous déjeunons entre midi et demi et une heure et demie.
+Comme point de rencontre, je propose la statue équestre dorée. Quand tu te trouves devant le porche principal de la cathédrale, tu la vois sur l'autre berge du fleuve.
+La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.
+Il souffle un vent froid venant du nord.
+Les scientifiques n'ont pas encore découvert une méthode pour soigner le cancer.
+Dans ton regard, mon être est reconnu.
+Au premier abord, je fus intrigué par tous ces fruits étranges et par les étranges fleurs que je vis.
+Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.
+Il est plus difficile de se défendre soi-même que de défendre un autre. Que ceux qui en doutent regardent les avocats.
+Nous avons marché dix miles ce jour-là.
+Elle a risqué sa vie pour protéger son fils.
+Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
+Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez ce qu'il faut pour devenir enseignant.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut être une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+Jamais il ne m'avait été donné de surprendre ces animaux vivants, et libres dans leur élément naturel.
+Tu devrais faire gaffe.
+« Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».
+Ma sœur est fan de tennis.
+Jenny aime les statues en ivoire.
+J'ai réglé mes factures.
+Marie est une danseuse à la barre professionnelle.
+J'amuse les enfants.
+Sous prétexte de mener une enquête, il s’est offert un agréable voyage.
+Vous étiez blessée, n'est-ce pas ?
+J'ai cherché du jus de citron toute la journée.
+Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures.
+Il est précis dans son jugement.
+Notre champion a pu séduire grâce à sa LED intégrée et sa poignée matelassée.
+Vous avez écrit à Catherine.
+"Dans quelles circonstances le corps a-t-il été découvert ?", demanda le commissaire.
+Tu racontes n'importe quoi.
+Je pensais que les lumières seraient éteintes à cette heure-là, mais le porche était toujours éclairé.
+Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.
+Dîtes juste à M. Tate que Helen Cartwright est là pour le voir.
+Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes au vu et au su de tout le monde.
+Avec son italien, Dan arrivait à se faire comprendre par les gens au Mexique.
+Commence ton entraînement !
+La force des millions repose sur les zéros.
+Le lapin se tenait au milieu de la route, hypnotisé par les phares du camion qui arrivait.
+Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
+Mes chiffres ne semblent pas correspondre avec les vôtres.
+Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
+Il n'est pas le genre d'homme à admettre facilement ses erreurs.
+L'esprit est-il quelque chose matériel ? Et s'il en allait ainsi, où devrions-nous situer la conscience ? Et l'âme ?
+Vous verrez que j'ai raison.
+La foule a manifesté pour les droits de l'Homme.
+Aucun accès pendant la séance.
+La police ne peut l'interroger pour cette raison.
+Laura était peut-être malade.
+Il va de mal en pis.
+Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas.
+Je t'aimerai jusqu'à ma mort.
+Je trouverai des amis où que j'aille.
+Pourriez-vous me conseiller un bon restaurant ?
+Peut-être cela vaudrait-il mieux que je jette tous ces livres, que j'embrasse ton petit nez et que j'oublie tous ces soucis et tracas.
+Ils combinèrent leurs forces pour combattre l'ennemi.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique dans laquelle ils peuvent puiser sans fin des connaissances.
+Le repas permet l'intégration de Boule de Suif.
+Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
+Suivez mon regard !
+Merci de m'avoir ramené.
+Il a clairement indiqué qu'il ne connaissait pas le thème.
+Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
+Il est impossible d'organiser un référendum national pour l'application d'une amnistie générale.
+Encore aujourd'hui je pense encore souvent à mon ex.
+Mes nouvelles ne sont pas très importantes pour qui n'est pas curieux.
+Je n'ai pas l'intention de le répéter à nouveau, alors s'il te plaît, écoute bien.
+Je suis enchantée d'être ici.
+La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.
+La colère passera sûrement, je peux te pardonner, mais je ne peux pas demander à tout le monde de le faire.
+Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
+Ouais.
+On m'a refusé l'accès à ses terres.
+Oh, ok.
+Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.
+Il voyait les moines honorer la Vierge, en bons clercs qu'ils étaient, par de savantes oraisons.
+Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
+J'ai cannibalisé un des appareils défectueux pour remplacer les pièces de trois autres en panne.
+Il est tombé sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
+Avoir bonne conscience permet de dormir tranquille.
+Le remède est dans le poison.
+Mathis a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
+Yanis a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
+Tu plaisantes, bien sûr.
+Comment profiter de la vie au maximum ?
+Ce professeur est une autorité dans le domaine des mathématiques.
+Ça saute aux yeux.
+Elle était devenue célèbre comme auteure de romans policiers.
+Elle restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Il m'a laissée tomber.
+C'est absurde de tenter ça.
+Elle a un prénom rare.
+Est-ce que vous voyez un temple ?
+Sami savait que sa femme avait une liaison avec un homme marié.
+Ça te dérangerait de garder la valise une minute ?
+Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
+Tu ne peux pas nous forcer à y aller.
+Retire ta main de mon cou.
+Jules a essayé de convaincre Maria de faire un ménage à trois.
+Le gouvernement a annoncé aujourd'hui que les prix du pétrole allaient augmenter le mois prochain.
+J’ai juré.
+Il pratique la médecine.
+Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures.
+Il faisait sombre et je ne voyais rien.
+Commencez par faire les comptes.
+Vous feriez mieux de vérifier ceci.
+En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
+Le détective Dan Anderson a examiné la pièce pour trouver des éléments de preuves.
+La vie est courte, la science interminable, l'opportunité fugace, l'expérimentation faillible, le jugement difficile.
+J'étais restée bouche bée.
+Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
+Je néglige de filer.
+Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
+Je dois malheureusement refuser.
+Dieu sauve l'Ukraine !
+Où est mon mobile ?
+Avec ce froid, il faut se couvrir chaudement.
+Yanis ne veut pas rater son vol.
+C'est Enzo qui m'a dit que vous étiez malades.
+Je ne comprends pas pourquoi les adultes changent drastiquement de vocabulaire quand ils parlent à un enfant.
+Je vous invite à assister à la fête de mariage de mon fils aîné.
+Elle a pour tâche d'assurer le suivi de la performance des stations d'épuration.
+Ils connaissent l'importance de protéger la terre.
+Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
+Ils peuvent brûler plus facilement.
+Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
+Arthur se réveille.
+J'aimerais vérifier votre pression artérielle.
+Sho avait 12 ans, était de faible constitution et un peu idiot.
+Je ne saurais assez le remercier.
+Voici de l'argent pour poursuivre votre voyage.
+Tu vas nous les lâcher, oui ?
+Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
+Je suis certaine que Thomas souffre.
+La monnaie commune européenne est sur la balance.
+Ne touchez pas aux affaires des autres !
+Tu dois t'endurcir afin de garder tout ton calme, y compris dans une situation critique.
+La ville, assez morne d’habitude, présentait donc une animation extraordinaire. Dix races différentes de négociants, européens ou asiatiques, y fraternisaient sous l’influence des transactions commerciales.
+Si la météo est bonne, j'irais.
+J'eus d'affreux maux d'estomac.
+Quel genre d'enterrement souhaitez-vous ?
+Souvent on viole la langue de son pays d'accueil, partie pour s'en venger de manière sourde, partie pour se prosterner devant la langue du maître du moment.
+Je te donnerai tout ce que tu veux dans les limites du raisonnable.
+Au lieu de s'accorder quelque repos, il travaillait avec encore plus de zèle qu'à l'ordinaire.
+Tu essaies d'écrire.
+Je pense que j'ai déterminé où il nous faut installer l'alarme incendie.
+Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
+La théorie est assez inutile à moins qu'elle ne fonctionne en pratique.
+Thomas cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable.
+L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
+Les termes sont des signes linguistiques.
+Je soulève une objection !
+Mais que viennent faire d'aussi jolies demoiselles par ici ?
+Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.
+Louis ne m'en parlera pas.
+Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là.
+Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
+On sait rarement ce qu'on veut et jamais ce qu'on voudra.
+Nathan collectionne des vieilles pièces.
+À force d'envoyer des manuscrits les uns après les autres, ça a fini par payer, un magazine m'a finalement publié.
+Elles ne feront pas de sieste.
+C'est à cette heure-là que tu rentres ?
+Pour autant que je sache, il est digne de foi.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de venir avec moi !
+Je déteste la bagarre.
+Il faut que t'arrêtes.
+Thomas essaya de me convaincre de l'accompagner.
+Tout est lié au travail.
+Il est à la limite de ses forces.
+Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ?
+On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir le garder ?
+Pas un mot ne sortira de ma bouche.
+La nature n'est pas assez féconde pour nourrir dix milliards d'êtres humains qui vont occuper tout l'espace et tout consommer, animaux et végétaux. Il ne restera rien.
+Marie voulait aller au cirque pour voir les trapézistes qui semblaient danser en l'air.
+J’ai une triste nouvelle à vous annoncer.
+Les algériens passent leurs temps à voir des matchs de foot, à prier dans les mosquées et à roupiller dans les bars-cafés.
+Le premier homme à se suicider du Burj Khalifa l'a fait parce que son patron lui a refusé un jour de congé. Il devait pas baiser souvent.
+Il prenait Luca pour un idiot.
+Et il se rendormit heureux, avec un sourire d’enfant, du profond sommeil de la jeunesse.
+Étonnant, non ?
+Tu venais à Varsovie.
+C'est ton casier ?
+Quand vous jouez aux échecs, faites très attention à ne pas perdre la reine.
+J'achèterai un sandwich à la station essence.
+Certains animaux changent de sexe.
+La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie.
+L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
+Il y avait un match au stade et les rues étaient pleines de policiers.
+Je n'oublierai jamais cet incident.
+Retournez au bateau !
+Un comité est un groupe de personnes qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui, en tant que groupe, peuvent tenir des réunions et décider qu'il est impossible de faire quelque chose.
+Aucune guerre n'est conduite à la fois de manière si infâme et si inhumaine que celles que le fanatisme religieux et la haine partisane enflamment au sein d'un état.
+Il a mal à l'épaule parce qu'il a porté une valise très lourde.
+Je n'ai pas tout pigé de ce qu'il a dit.
+J'étais menacé.
+Mathéo n'arrivait pas à se rappeler ce qui était drôle dans l'histoire qu'il voulait raconter.
+Ce programme protège nos renseignements personnels en ligne en découvrant les traqueurs lorsque nous naviguons sur la Toile.
+Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
+Il faut que tu sois davantage patiente.
+Un sommet extraordinaire des ministres des finances a été convoqué pour ce soir.
+Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.
+On reste cool.
+Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
+Si vous ne pouvez pas venir, envoyez quelqu'un à votre place.
+Cet entretien téléphonique avait pour seul but d'obtenir la confirmation de cette information.
+Nous devrons fêter le solstice d'hiver.
+Le succès des autres me gêne mais beaucoup moins que s'il était mérité.
+Cette fenêtre est la fenêtre que Jack a cassée hier.
+C’est un roc ! ... c’est un pic ! ... c’est un cap ! Que dis-je, c’est un cap ? ... C’est une péninsule !
+Ils ont sauté dans l'eau.
+Tu seras le premier homme à dormir avec moi chez mes parents. On va faire une croix dans le beurre !
+Que pensez-vous que vous ferez de votre vie ?
+Ne mettez pas le feu au poudre.
+Mais mon chéri, les feutres ne s'effacent pas à la gomme.
+Quand on lui a dit qu'un ambassadeur des États-Unis était entré subrepticement dans la chambre de quelqu'un d'autre, le président Kennedy a eu ce commentaire : « Il me faudra donc engager des ambassadeurs plus rapides. »
+Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
+Ce jugement peut être très correct juridiquement, mais est complètement déconnecté de la réalité.
+Quand pensiez-vous revenir aux USA ?
+Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.
+De nombreux pélerins viennent prier ici chaque année.
+Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée.
+Raphaël essayait de contrôler sa colère.
+C'est mon assistante.
+C'est la prochaine étape logique.
+Il faut s'éloigner de cette plante toxique.
+Saisissons au vol la prochaine occasion qui se présente de nous revoir !
+Tu deviens très injuste envers moi.
+C'est facile d'être brave à bonne distance.
+Bonsoir tout le monde.
+Recule !
+Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.
+Le navire pétrolier géant vient d'appareiller.
+Les Russes et les Chinois démontreront bien aux États-Unis qu'il est impossible que des forces impérialistes étrangères gagnent une guerre en Eurasie.
+Il avait du mal à contenir ses démons.
+J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.
+Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.
+C'est impressionnant. Mais tu n'es pas encore un Jedi.
+Nous avons organisé aujourd'hui une conférence à la maison des droits de l'homme de Tizi Ouzou.
+Laisse-moi vérifier mon portefeuille !
+Qu'est-ce que je te sers ?
+Il faut que je parte, ma femme m'attend.
+Ça ne prouve pas quoi que ce soit.
+Je faisais confiance à mon associé.
+Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
+Il a un bon alibi.
+N'aie pas peur, tout marchera bien !
+Vous connaissez Ethan ?
+Le ciel est sous nos pieds et au-dessus de nos têtes.
+J'écoute de la musique classique.
+Vous me rappelez quelqu'un.
+Je peux livrer cela à Gabriel.
+Je pensais que vous étiez blessés.
+Ayen i d-yettriḥin da yelha! Ɛni d acu i d-tettnawaleḍ akka?
+En tenant compte de ce paramètre, cette analyse est devenue plus pertinente.
+La secrétaire prit note de ce que son supérieur avait dit.
+Lorsqu'il reprit ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+J'ai effacé le tableau pour la maîtresse.
+C'est vraiment sympa de ta part de venir me voir.
+Je pars.
+Sa chambre est un bordel.
+Je ne suis pas flic.
+Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
+Vous essayez de faire de l'humour ?
+Elle fait de la vie de son époux un enfer.
+Le suspect est armé d'un fusil à pompe.
+Après le repas, c'était le tour du lavage des mains, du brossage des dents et des bains de bouche.
+La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
+Tu me manques énormément.
+On s'est fait une petite bouffe, lui et moi.
+Le jugement de la foule nous rend toujours pensifs, mais jamais abattus.
+Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.
+Les couches de roches qui composent le sous-sol de ce plateau sont uniques par leurs dispositions successives.
+Il y en a plus dehors que dedans.
+De la fumée blanche s'est élevée de la Chapelle Sixtine.
+Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.
+Vous permettez, Monsieur ?
+Vous êtes fort douée.
+Tu n'es pas obligée de mentir.
+Le cinéma américain, qui est le meilleur au monde est propulsé par les juifs.
+Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.
+Les forces d'occupation ont tué plusieurs civils lors de leur dernière incursion dans ce quartier.
+Exact.
+Ne vous approchez pas davantage.
+Le bonheur tue, et le chagrin laisse vivre.
+Son regard plongea dans le lointain : on aurait dit qu’il cherchait à y découvrir quelque chose.
+Tu n'es pas un tueur et moi non plus.
+Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
+Il y avait quelqu'un d'autre au bar ?
+Un mouvement de grève spontané paralyse le trafic ferroviaire.
+Je viens de perdre la meilleure amie que j'aie jamais eue.
+Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ?
+Tenez ceci !
+J'étais gamin à l'époque.
+Elle a épousé un avocat new-yorkais de haut vol.
+J'habite à Miami.
+La situation ne changera pas.
+Lorsque Linda a déclaré à Dan qu'elle était enceinte, il était ravi.
+Terminus ! Tout le monde descend !
+L'excuse était un peu maladroite.
+Son idée est très différente de la nôtre.
+Bravo, Luca ! C'est toi le meilleur !
+C'en est fait des idéologies. Il n'y a plus que le fric.
+Ici, nous pouvons apprendre un tas de choses.
+Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
+La légère brise souffla l'odeur fugace du sexe féminin.
+Cela peut paraître ridicule, mais les règles sont ainsi.
+Ouah, ouah, ouah !
+Qui vivra, verra.
+Partez demain.
+L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
+Tu connais des bons films allemands ?
+Didier est persuadé par rapport aux écrits de Sami, qu'il est obsédé sexuel.
+Je m'appelle Henry.
+C'était excitant.
+Un girafon d'un an et demi a été abattu au zoo de Copenhague parce que son patrimoine génétique n'était pas suffisamment original.
+Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?
+Nous travaillons sur ça depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
+L'homme absurde est celui qui ne change jamais.
+Le Prophète a dit : « Facilitez la voie, ne la rendez pas difficile. Annoncez ce qui est agréable, ne jetez pas l’épouvante dans votre auditoire. »
+Ton arrogance te conduit à dire des conneries insupportables.
+Ils ont démenti l'information lors d'un communiqué de presse.
+Veuillez remettre ça à l'accueil !
+"Vous avez fait quoi ?" "Rien de spécial."
+Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
+Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.
+Approchons le problème d'un angle différent.
+Quand est-ce qu'il revient ?
+Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
+On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
+Je vais te prouver que tu as tort.
+Il ne manque jamais une occasion d'insérer çà et là un anglicisme, pour rappeler sa caste et que ses parents ne lui ont pas inutilement payé des stages d'immersion aux États-Unis.
+La dignité de l'homme est intangible. La respecter et la protéger est le devoir de toute autorité étatique.
+Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
+La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
+J’ai dépensé tout l’argent de mon petit boulot que j’avais économisé ce mois en vêtements.
+Il est officier de l'armée.
+Les réponses à tes questions ne t'apporteront que souffrance et tristesse.
+Tom et Georgette passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.
+Si nous avions suivi les conseils de nos médecins, nous ne serions peut-être pas dans cet état.
+Elle a perdu son chapeau, mais l'a retrouvé aussitôt.
+Un petit feu de forêt s'est rapidement étendu pour se transformer en un gros incendie.
+Pendant que la réception se prépare, les diplomates poursuivent leurs entretiens.
+Votre appareil auditif a été mouillé et a subi des dégâts.
+Tenir cette fenêtre fermée !
+Je continuerai à offrir des conseils.
+Il est d'un naturel plutôt réservé.
+Beaucoup émettent souvent un jugement négatif à l'encontre des étrangers.
+Je pense que nous pouvons arranger quelque chose.
+Avancez d'un pas.
+Noah pourrait témoigner.
+C'est tout un art d'accommoder les restes.
+Bah ! Ça fait une paille.
+L'air de la montagne est pur et sain.
+Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
+Vous feriez un beau couple.
+Continuez à creuser.
+Thomas et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête.
+Quand as-tu récupéré ce vélo ?
+J'espère bien prolonger sa vie de deux ou trois jours. En attendant, je vais le trépaner, et je me propose d'amputer son bras droit et sa jambe.
+Elle finira par en avoir marre.
+La robe de Carol est longue.
+Est-ce que monsieur Richard est à la maison ?
+Aujourd'hui nous avons organisé une formation avec l'association Zarfa des Chawis de Québec.
+Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.
+Mais avoir accès à une information ne signifie pas la comprendre.
+Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
+Dégage, imbécile !
+Je suis joyeux.
+Trouvez Nathan avant qu'il ne le dise à quelqu'un.
+J'ai trouvé une paire de gants sous la chaise.
+La non divulgation ne devrait jamais être basée sur un effort de protection des intérêts personnels des fonctionnaires du gouvernement, aux dépens de ceux qu'ils sont supposés servir.
+Beth attendait avec impatience de le voir, mais il ne se montra jamais.
+Nous voulons te remercier d'être venu.
+Ils ont aménagé une piste d'atterrissage sur la banquise.
+Ça semblerait être correct.
+Tu n'as jamais couché avec une femme ?
+C'était très effrayant.
+Disons que tu as raison.
+Bonjour à tout le monde...sauf aux traducteurs allemands, qui ne sont évidemment pas levés à cette heure...
+T'as dépassé les bornes des limites.
+Ces derniers temps, nous clavardions tous les soirs sur internet, et en plus nous discutions très tard la nuit, jusqu'à en perdre haleine.
+Je dois m'habiller chic.
+Ouvrez vos livres à la page 59.
+Pourquoi la glace flotte ?
+Nous ne voulons causer aucun ennui.
+L'amour est comme de l'oxygène.
+Mère et moi sommes différents en tous points.
+La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince.
+Tu devras marcher sur la pointe des pieds pour le voir.
+Le thermomètre indique qu'il fait trente degrés là-dedans.
+Les Musulmans croient également en Moïse et Jésus.
+Qui a été le gagnant ?
+Office national des droits d'auteur et des droits voisins.
+Si tu connais l'espagnol et le français, tu pourras comprendre l'italien assez facilement.
+Il n'y a plus de beurre dans le frigo.
+Le calendrier grégorien prend pour origine la naissance du Christ.
+Les forces d'occupation ont poursuivi leurs opérations d'assassinats ciblés malgré la condamnation internationale pour ce genre d'opérations.
+C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
+Louis ne tuera personne d'autre.
+Je viendrai plutôt une autre fois, quand vous aurez plus de temps.
+Police! Lâchez votre arme!
+Mathis doit commander du champagne.
+J'ai engagé un guide.
+Thomas habite un quartier chic de Paris.
+La porte s’ouvrit, et le jeune comte entra d’un pas léger et assuré, en faisant sonner ses éperons.
+Je compte sur toi pour amener les boissons.
+Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Qu'est-ce qui vous amène ici ?
+Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
+Pourquoi tu n'appelles pas Sami pour lui dire ce qui se passe?
+Reste où tu es ou je te tuerai !
+Le plaisir fut bref.
+Nous nous sommes tous réunis pour traiter d'une affaire très importante ; mais nous n'avons pu parvenir à aucun résultat et nous nous sommes séparés.
+Je pourrai te voir lundi prochain ?
+Ce film est vraiment formidable !
+J'aurais dû recevoir cette promotion.
+Ayant vu les dents du dentiste, il prit ses jambes à son cou.
+Que dites-vous de reprendre depuis le tout début ?
+Un citoyen français a deux sortes d'ennemis également redoutables : ceux qui violent les lois et ceux qui les observent avec rigueur.
+Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
+Les Russes mènent des guerres pour les gagner, pas pour parachuter des armes aux terroristes qui détruisent des États pour le compte des néocolonialistes.
+Les balles pleuvaient et fauchaient tout autour de lui.
+Il s'énerve facilement.
+Tout ce que tu voudras, mon cher.
+Ils ont exécuté les généraux et pillé la ville avant de repartir.
+Gabrielle n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.
+Nous voulons la paix.
+Je ne suis pas sure de vouloir le voir.
+La commune est la plus petite division administrative.
+Malheureusement, cette information est exacte.
+Le foie est un organe du corps humain.
+Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
+Le Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en œuvre par le GATT.
+Lorsqu'on ne mange pas, on meurt.
+Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
+Si je veux ouvrir un salon de coiffure, j'ai besoin d'un diplôme.
+Nous sommes tous de très bons joueurs.
+J'ai rejoint l'équipe hier.
+Il va falloir plus que des mots.
+La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
+Cette collection est ouverte au public.
+Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vus.
+En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
+Je rigole quand les gens font des gaffes.
+Aux innocents les mains pleines.
+Avez-vous un bol profond pour la soupe?
+C'est dommage d'avoir laissé échapper cette occasion de la voir.
+À l'extérieur de la Souabe, je parle naturellement un souabe soigné d'Oxford.
+Je ne vends pas leurs moutons.
+Dieu loge en Floride.
+Djafar est malin, moi aussi.
+Vous vous inquiétez de tout.
+J'ai adjoint Ken à Mathéo.
+Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
+Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter.
+Peu importe qu'elle soit jalouse. Marika est juste une femme comme les autres, et il est naturel qu'une femme soit jalouse.
+Il est inutile d'essayer de l'en convaincre.
+Qui est l'homme à qui tu parlais ?
+Nous nous parlons tous les jours.
+Je perds tous mes moyens en sa présence.
+Nous vous souhaitons un vol agréable.
+Enchanté, madame!
+Nous avons tous des gosses.
+Je me sens piégé.
+Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand.
+Malheureusement, notre facture d'électricité sera assez élevée.
+Mangez et buvez et faites bonne chère, mieux vaut cœur, courage au travail, que richesse.
+Peut-être qu'on ne le saura jamais.
+Il a cherché après eux et il les a trouvés.
+Le cœur a des besoins que Dieu seul contente. Voilà pourquoi, malgré tout, les saints sont les heureux de ce monde.
+D'autres gagnent la mer, et d'une course agile / volent à leurs vaisseaux demander un asile, / ou vers l'affreux cheval courent épouvantés, / et rentrent dans les flancs qui les avaient portés.
+Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.
+J'espère que ça en valait la peine.
+J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
+C'était un pari.
+Donnez à Ethan ce qu'il désire.
+Il m'a empoigné les fesses !
+On dirait que tu as vu un fantôme.
+Poutine a dit qu'il fallait "liquider" les terroristes "jusque dans les chiottes".
+Elle l'a fichu à la porte de la maison.
+Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
+Enlève l'épée de ta main !
+Je vous ai donné de bons renseignements.
+Je ne mens pas.
+Les bêtises c’est comme les impôts, on finit toujours par les payer.
+Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
+Heureusement qu'elle n'est pas devenue ma belle-sœur !
+Les chiens, les chats et les chevaux sont des animaux.
+Donnez-moi un tuyau.
+La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.
+Les îles Vierges britanniques sont un paradis fiscal.
+Il n'a pas adoré les idoles.
+Je ne lance pas de pierres contre elles.
+À dire vrai, on peut bien vivre dans le monde, mais pas en disant la vérité.
+Les yeux de Marie étaient grands, profonds, et avaient parfois des éclairs qui leur donnaient une beauté surnaturelle, en transformant complètement sa figure, qu'ils éclairaient de leur douce et tendre lumière.
+Le théologien a réalisé l'étude comparative des religions.
+Le jour viendra où vous ne pourrez qu'en rire !
+Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
+Laissez-moi me charger d'elle.
+Je n'ai aucune force de volonté lorsqu'il s'agit de faire de l'exercice.
+Le respect des droits des autres est la paix.
+La réunion a commencé par quelques bavardages d'ordre général, histoire de rompre la glace.
+La société est un asile dirigé par les patients.
+Descends de ton cheval.
+Elle couvrit le micro du téléphone de sa main.
+Avez-vous besoin que je répète la question ?
+Le Secrétariat à la jeunesse du Québec veut favoriser les liens avec les personnes les plus démunies
+Qui vous a dit que vous deviez faire ça ?
+T'es un vrai minable.
+Nous serons à la gare de Tokyo à midi.
+Il refusa catégoriquement ses appels à l'aide.
+La peur et la douleur ont un but commun : la protection de la vie.
+Tu te rappelles de moi ?
+Je serais ravie si ça survenait à nouveau.
+Il était presque midi lorsqu'elle s'est réveillée.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vos propres moyens.
+Cette fille a grandi sans argent, et une fois mariée, elle est devenue très dépensière.
+Cet homme est toujours cité en exemple.
+L'antidote le plus efficace contre la dépression, l'angoisse, la peur, la culpabilité, est l'action, qui débloque ce qui vous immobilise.
+Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
+En apportant une certaine clairvoyance à l'examen de la vie, nous ne pourrons, en présence de semblables phénomènes, réprimer ce sentiment de manque.
+Descendez tous s'il vous plaît !
+Prends deux de ces pilules rouges.
+La police a trouvé l'empreinte digitale de Ethan sur la gâchette.
+Notre école est située dans un quartier sain.
+Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
+Promets-moi que tu ne lui diras pas !
+Qui a un remède contre les intestins paresseux qui font gonfler mon ventre ?
+Heureux lorsqu'on emprunte mais fâché d'avoir à rembourser.
+Elle n'est pas parue à la boum, mais personne n'en connaît la raison.
+Vous devrez en discuter avec Mathis.
+Marie ne te laissera pas partir.
+Vérifiez tout le monde.
+Certes, il n’était pas beau, mais sa femme lui ressemblait. Jamais couple ne fut mieux assorti.
+Donne-moi les diamants.
+Nous voulons atteindre un public plus étendu.
+Trois générations voient les choses de trois façons.
+La vie prévoit sur le long terme l'éviction des forces qui ralentissent le processus d'évolution.
+Elle dirigeait admirablement bien leurs jeunes âmes ne laissant entrer dans leur entendement aucune idée fausse.
+Ce ballon est rond.
+Il veut écraser la bestiole.
+L'intelligence artificielle est maintenant capable de collecter des informations depuis les réseaux sociaux et internet afin d'aider les designers à comprendre ce que le public aime.
+Nous devons résister de toutes nos forces.
+Emporte une rose du jardin, elle durera quelques jours ; emporte un pétale de mon Jardin des Roses, il durera pour l'Éternité.
+Je comprends ce que tu as ressenti.
+Mohamed Ali s'est converti à l'islam à l'âge de 22 ans.
+De juin à septembre on travaillait davantage.
+Elle en tient une de ces couches.
+Le monde en général désapprouve la créativité et être créatif en public est particulièrement mal vu.
+Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
+Elle se brossait les dents, nue, dans sa salle de bains.
+Je suis en bons termes avec Enzo.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous avez une assuétude.
+Les bêtes n'ont pas appris à mentir.
+Nous rentrons quand ?
+Deux tailleurs de sexe masculin travaillent dans l'atelier.
+Par définition le temps de latence des disques durs est supérieur à celui des tambours.
+Tous les regards se portèrent de l’ennemi sur le chef d’escadron, dans l’attente du commandement.
+J'ai grandi en regardant les Pokémons.
+Lorsque la peine est au pire, l'abcès est sur le point de crever.
+Nous prions le service de l'administration centrale de nous faire, à l'avenir, systématiquement parvenir un double dans de tels cas.
+Espérer le meilleur et se préparer au pire : c'est la règle.
+Je viens de goûter ces bonbons gélifiés aux fruits de la passion.
+Il a évité le bouchon sur l'autoroute en passant par les routes nationales.
+L'amnésie est une perte partielle ou totale de la mémoire.
+Ma petite sœur est méchante, cela la dessert.
+Depuis l'accident de voiture, elle n'a cessé de ressentir qu'elle n'en avait plus pour longtemps.
+C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
+J'étais bourré.
+Ces pages, de la première à la dernière, ont été écrites avec la plus profonde reconnaissance.
+Seule la dose fait le poison.
+Ne te coupe pas l'appétit.
+Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
+Je ne veux pas le risquer.
+Pourquoi tout le monde est si excité ?
+Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.
+Il s'avère que j'ai un frère.
+Hugo n'est jamais sorti du coma.
+Je l'ai envoyée hier ; tu devrais la recevoir demain.
+Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.
+Les ronds-points sont à la fois plus sûrs et plus efficaces que les intersections à quatre voies.
+La gamine s'envola avec l'argent de son employeur.
+Il y a eu un homicide au magasin de Sami.
+Il y a encore quelques sujets que j'aimerais discuter avec toi, mais laissons ça pour une autre fois.
+Moi et Sue sommes toujours d'accord.
+J'ai vraiment hâte de me détendre ce week-end.
+Nous aurions dû apporter une autre bouteille de vin.
+Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
+Tu n'imagines pas à quel point je m'en fiche.
+Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
+Je ne vous coupe pas les ongles.
+Ethan n'aime définitivement pas Marie.
+La vie est comme une habile extraction de dent : on pense qu'elle doit venir, jusqu'à ce qu'on remarque avec étonnement qu'elle est déjà partie.
+Les blagues sur les belles-mères sont amusantes, parce qu'elles sont vraies.
+Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder.
+Se souvenir dans la sérénité de douleurs passées est un vrai bonheur.
+Je crois qu'un jour viendra où les gens se rendront compte que l'anglais est le symbole de l'empire anglo-américain qui a déjà détruit beaucoup de nations et de cultures avant de s'attaquer au reste du monde.
+Quand tu viendras tu pourras mettre ta voiture dans le garage.
+Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.
+Ne vous sentez pas gênée. Ces choses arrivent.
+Ah ouais, et alors ?
+"OK" est-il dans le Larousse ?
+L'agent de police l'autorisa à se garer là.
+Mon Dieu, s’écria-t-elle, ayez pitié de nous !
+J'ai suivi l'exemple de ma mère.
+Est-ce là ce que vous pensez que je veuille entendre ?
+Que croyiez-vous que j'allais proposer ?
+Combien de langues disparaissent chaque année parce qu'une autre langue semble plus « cool » à ses jeunes locuteurs ?
+De rien, Jack !
+Regarde, mon chéri, ça ne va pas !
+Bonsoir monsieur !
+J'ai une tante qui habite à Los Angeles.
+Vous ne me connaissez pas.
+En espéranto, les verbes à l'infinitif terminent toujours par « i ».
+C'est sympa de passer.
+Demain je pars. Qui viendra avec moi.
+C'est le bordel dans ma chambre.
+Ce sera une mission très dangereuse.
+Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
+Cette chambre est si petite qu'on ne peut pas jouer dedans.
+Timéo sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.
+Ce mot est-il exact, dans ce contexte ?
+Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
+«Aujourd'hui est un bon jour pour mourir», songea le concombre tueur.
+À mon avis, un musée est plus intéressant qu'un bar.
+Le paysan a surpris le gamin qui volait des pommes dans son verger.
+Je vous promets que je viendrai tôt.
+Vous mettez trop de choses dans votre portefeuille.
+L'idée me parut évidemment absurde.
+Nathan n'avait aucun moyen de vérifier l'information.
+Je passais dans le quartier. J'en ai profité pour te rendre visite.
+Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir convié.
+Vous êtes flic ou quoi ?
+Nous donnons, dans le tableau suivant, l'ensemble des résultats obtenus.
+Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
+Reste en enfer.
+Puis-je vous proposer de vous déposer, les mecs ?
+Mon père avait l'habitude de m'emmener ici dans ma jeunesse.
+Votre conduite de vie est différente de la mienne.
+Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?
+Les forces d'occupation ont démoli plusieurs maisons dans ce quartier.
+Pour être de vrais amis, il faut être sûrs l'un de l'autre.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentive à la distance à laquelle vous vous tenez d'elle.
+Elle est enceinte de jumeaux.
+Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
+Elle trouva une excuse pour être en retard.
+Bravo à vous !
+Noah ne pense qu'au fric.
+Il est important d'obtenir le bon ratio carbone/azote dans un tas de compost.
+" Assis, après sa mort, sur le trône d'Énée, / Ascagne trente fois verra naître l'année, / et, de Lavinium aux remparts des Albains, / portera le premier le berceau des Romains. "
+Ne partez pas tout de suite !
+Les oreilles d'un éléphant bleu sont aussi grandes que celles d'un éléphant rose.
+Ne dis pas des conneries.
+Quels légumes faites-vous pousser, d'ordinaire ?
+Celui-ci est spécial.
+Yanis joue tout le temps aux jeux vidéo.
+En mentant, on peut parcourir le monde entier, mais on ne revient jamais.
+Autrefois je ne savais pas en quoi l'éternité pouvait être utile. Mais elle permet au moins d'offrir une chance d'apprendre l'allemand.
+Nous ne pouvons rien prouver.
+Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois.
+C'est difficile de se rappeler comment parler une langue si vous n'avez pas d'occasion de la parler.
+L'officier insuffla du courage à ses hommes.
+J'ai retrouvé la maison dans un drôle d'état.
+Aussi mademoiselle de Watteville arriva-t-elle en quelques jours à une phase quasi morbide et très dangereuse de l'exaltation amoureuse.
+Il fut dans l'incapacité de l'épouser.
+Vous avez fait arranger la voiture.
+J'espère que tu restes pour dîner.
+Continuez jusqu'à ce que je vous dise d'arrêter, s'il vous plaît.
+J'ai toujours pensé que vous feriez un couple très mignon.
+En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.
+Richard Dawkins est un célèbre athéiste.
+Nous serons bientôt à court d'essence.
+Gardez-vous de celui qui veut vous dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être votre maître.
+Dégage ces gens !
+Passe un joyeux Noël !
+Vous vous trouvez avec des amis.
+Nous voulons remercier tout spécialement Thomas.
+Nous avons besoin d'une piste d'atterrissage bien construite et dotée de tous les équipements nécessaires.
+Personne courtoise, il demanda qu'on inscrive sur sa pierre tombale : « Permettez-moi de rester couché. »
+Je n'ai pas non plus l'idée de comment nous le disons ici.
+Elle a tendance à ne pas être claire quand elle discute de ce sujet.
+Vous ouvrez la fenêtre.
+La vie est devenue plus chère.
+Nous avons des points de vue différents.
+Je suis Jésus que tu persécutes.
+La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
+Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.
+Elle l'a amené au lac.
+Dépêche-toi de m'amener quelque chose à boire !
+Qu'est-ce qui t'amène ici ?
+Effectue des recherches afin de savoir si Hugo a de la parenté à Boston.
+Tu vas au téléphone et tu appelles le médecin !
+Bref, la vie est brève !
+J'ai adopté cette phrase. Je pourrai en adopter d'autres, si vous le souhaitez ?
+Votre pays est formidable !
+Ayant pris son pied chez elle, il prit ses jambes à son cou.
+Que dis-tu de reprendre depuis le tout début ?
+Avance en étant sur tes gardes et emporte un long bâton !
+Marthe, ayant jeté un regard sur elle, reconnut en elle une jeune fille qu'elle avait rencontrée dans l'escalier.
+Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
+Tu as deux balles.
+C'est une personne vraiment gentille.
+Malheureusement, l'information est exacte.
+Mathéo sort avec une étudiante d'échange chinoise.
+À ces mots ma voix meurt, mes sens sont oppressés, / et mes cheveux d'horreur sur mon front sont dressés.
+Il va falloir se relever les manches si on veut terminer ce travail dans les temps !
+Comment les ont-ils vus ?
+J'étais malin.
+Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.
+Tu commençais à m'inquiéter.
+Un enfant brûlé craint le feu.
+Je ne savais pas que tu parlais français.
+Dans la classe, nous parlons allemand.
+J'en perds mes moyens tellement elle est exhaustive.
+Enchanté !
+Tom assure.
+Le chauffeur conduit la limousine au garage.
+Je doute, parce que je crois que l'avenir saura mieux.
+J'accepte, reconnaissant, toutes les critiques car en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
+Donnez ces cookies à Arthur.
+Bougez-vous les fesses, les filles !
+Le mal avait si bien rongé cette femme qu’elle n’était plus qu’un fantôme.
+Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
+Enlève ton manteau, veux-tu ?
+Ne te mens pas à toi-même.
+Nous avons abreuvé nos chevaux.
+La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
+Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
+Un grand écrivain est un homme qui sait nous surprendre en nous disant ce que nous savions depuis toujours.
+Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
+Approchez-vous et vous pourrez mieux voir.
+Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?
+Il gagna grâce à sa force de volonté.
+De l'argile naissent les pots, mais le vide, en eux réalisé, forme l'essence du pot.
+Il n'y aura aucune vraie paix si les droits des autochtones ne sont pas réhabilités aux dépens des principes injustes de cette idéologie raciste et colonialiste au nom de laquelle ce pays est dirigé.
+Dans la plupart des hôpitaux, l'historique des patients est conservé par ordre alphabétique.
+Je descends du train à la prochaine station.
+Iopas prend alors sa harpe enchanteresse : / chantre inspiré du ciel, il commence, et sa voix / répète ce qu'Atlas enseignait autrefois.
+Je voulais passer quelques appels.
+Tu me rappelles ma fille.
+Marie sera ravie.
+Tom et Marie faisaient semblant de ne pas remarquer que John les regardait.
+Mon père ayant grandi en Amérique, il parle couramment l'anglais.
+Quelqu'un est clairement en train de mentir.
+Il avait dix-huit ans et demi et déjà eu trois relations auparavant, dans lesquelles il avait eu aussi des rapports sexuels.
+Cela a certes une certaine logique, voire une logique certaine.
+Malheureusement, nous n'avons pas pu enregistrer votre participation. Peut-être avez-vous déjà participé, ou bien il est possible que nos conditions générales aient été enfreintes. Vous allez être redirigé vers la plate-forme de votre panel.
+Une limousine noire a viré à l'angle dans un crissement de pneus.
+Il y avait des témoins.
+C'est une excellente méthode pour soulager le stress.
+Les chances que nous avons de réussir sont minces.
+Saint Louis ne dédaignait pas d'admettre des ménétriers ou poètes ambulants à sa table.
+À certains animaux, la nature impose de fuir. Aux autres, de foncer. En d'autres, tels périls ou émois font naître le courage.
+Considère soigneusement ce que tu es sur le point de dire. Tu risques gros là-dessus.
+Louer un bureau dans cette immeuble est très cher.
+Ah, OK!
+Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.
+Nous voulons atteindre un public plus large.
+Les policiers lui ont demandé de retirer ses lunettes, sa montre, sa ceinture et sa cravate, puis ils l'ont mis dans une cellule.
+Personne ne chante aussi bien sous la douche qu'Anna !
+Vous saviez probablement déjà cela.
+Gardez la monnaie !
+Marie doit répondre à la lettre de Lisa.
+Tu sembles avoir un faible pour la bonne chère, non ?
+Il faut parfois déclarer une guerre pour réaliser qu'on l'a déjà perdue.
+Moi j'ai pas envie d'avoir un ventre tout distendu. S'il veut un chiard, on recourra à la GPA, un point c'est tout, il n'a qu'à avoir les moyens !
+Le carter s'est ouvert sous le choc.
+Qui est Emily ?
+Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.
+Ces devoirs accomplis, le signal est donné ; / et les voiles, des vents appelant les haleines, / tournent sur les longs bras de leurs longues antennes. / Nous partons, nous fuyons d'un cours précipité / ce rivage suspect, par les Grecs habité.
+Tu verras la maison aujourd'hui.
+Tu ne me laisses pas le choix.
+Je n'ai jamais eu à virer quelqu'un avant.
+La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
+Lorsque vous pénétrez sur l'autoroute, passez en cinquième !
+Les bons moments sont terminés.
+J'ai gardé la meilleure pour la fin.
+Noah a demandé à Marie de surveiller les enfants.
+Est-ce une société publique ou privée ?
+Ces derniers temps, il se met facilement en colère.
+Une langue est comme une espèce ; pour survivre, elle doit s'améliorer et non se dégrader.
+Tes "O" ressemblent à des "A".
+Il a engagé une nouvelle secrétaire.
+C'est évident que tu ne peux pas faire tes devoirs en regardant la télé.
+À l'âge de six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
+Vous revenez à Kyoto.
+Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.
+Prendre un apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.
+Les premiers seront souvent les derniers.
+Nous voulons toutes des réponses.
+Quand reviendra enfin le printemps ?
+Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
+Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.
+Vous n'étiez pas sérieuse, si ?
+Je deviens nerveuse lorsque je parle devant une foule nombreuse.
+Quand le patron est revenu, la secrétaire avait déjà tapé toutes les lettres !
+Regarder de jolies images lui procure beaucoup de plaisir.
+J'ai brisé mes lunettes.
+Vous voyez un temple ?
+Connaissez-vous le massage cardiaque ?
+Le jeu de Go est mon seul passe-temps.
+Arthur est un agent des services correctionnels.
+« Réfléchis bien à ce sujet, s'il te plaît ! » - « Mais au sujet de quoi ? »
+Dans l'après-midi, nous avons fait du tir avec ma carabine à air comprimé.
+Suis-je supposé vous remercier ?
+Je ne suis ni démon, ni ange.
+Vous êtes probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Ne pensez pas à de tels trucs !
+Disiez-vous : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
+La rentrée des classes ne va pas tarder.
+Je m'en bats les couilles !
+J'allais proposer la possibilité suivante.
+Cool, Raoul !
+Elle a tourné à gauche à l'angle.
+Jack n'aime pas du tout le Camembert.
+J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
+Ma jeunesse est finie.
+Luca offrit à Marie une coupe de champagne.
+Nous ne pratiquons pas la polygamie au Japon, chéri.
+Être une femme n'est pas chose aisée. On doit penser comme un homme, agir comme une dame, avoir l'air d'une jeune fille et bosser comme un cheval.
+Elle lui conseilla de revenir sans tarder.
+Tu cherches juste à enjoliver tout ça !
+Ma mère s'occupe bien des plantes.
+J'apprécie vraiment que tu me donnes un coup de main.
+Les riches ont des soucis, comme les pauvres.
+La police n'ayant trouvé aucune arme, tout le monde ignore comment elle est morte.
+Bonsoir Madame !
+Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
+Je t'en supplie, ne raccroche pas !
+Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
+Je vérifie les possibilités.
+Vous ne saurez jamais si vous pouvez réussir ou pas si vous n'essayez pas.
+Je ne veux pas vous déranger plus longtemps.
+Le vote est unanime.
+Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.
+B est la seconde lettre de l'alphabet.
+Le chat jouait avec une souris vivante.
+Vous connaissez son nom, n'est-ce pas ?
+La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane.
+L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+Il n’est ni monté, ni descendu.
+C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
+Quand est-ce que je pars ?
+C'est quoi ce bordel ?
+Mastodon est un réseau social libre décentralisé et Open Source.
+Parmi un choix de fruits, je choisis toujours les pommes.
+Pourquoi es-tu si inquiet ?
+Je veux profiter de l'occasion pour vous souhaiter d'ores et déjà un bon dimanche.
+Marie est revenue ici.
+Vous êtes en état d'arrestation.
+Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour cette mission.
+Une sieste ferait du bien.
+Je ne pense pas que je parvienne à tenir cette promesse.
+Montez dans le bateau !
+Nous avons fait un gâteau et nous avons mis des graines de pavot dedans.
+" Cette plaintive voix, ces accents de douleurs / étonnent les esprits, amollissent les cœurs ; / on demande son nom, son état, sa naissance, / et quels droits il apporte à notre confiance. "
+Ils s'emparent de Troie ; et les vapeurs du vin / et la paix du sommeil secondant leur dessein, / ils massacrent la garde, ouvrent toutes les portes, / et la mort dans nos murs entre avec leurs cohortes.
+Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.
+Voici une recette classique pour la crème brûlée.
+On mangera ensemble à midi et demi.
+Nous aurons tous faim alors assure-toi d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+Je ne parviens pas à juguler l'hémorragie.
+Théo s'est perdu en venant ici.
+Ce n'est pas le chemin exact.
+Règle le foyer du microscope.
+S'il te plait, ne me tue pas.
+Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
+Surveille ton langage.
+J'ai profité du séjour pour me refaire une santé.
+Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignante.
+Ils ne mangent pas de sandwichs au bar.
+Faites gaffe aux serpents !
+C'est un fan chinois.
+Merci, gamin !
+Jenny danse la samba.
+Remonte ton froc !
+Ils ont réglé l'affaire en interne.
+La danse à la barre est un art.
+Travaillons, il n'y a que cela qui amuse.
+Mener une vie dans le luxe n'est pas toujours agréable.
+Demandez à Trang si elle sortira cette nuit.
+J’espère que vous n’allez pas recommencer à me mentir.
+Louis est un champion.
+Le suspect a menti au commissaire.
+Qu'est-ce que tu racontes là ?
+Les forces d'occupation commettent des crimes, mais personne ne condamne.
+Tu ne veux pas être en retard à l'entraînement.
+Ils n'avaient pas de bon matériel.
+Vous verrez comme elle fait bien la cuisine !
+La boutique restera close jusqu'à nouvel ordre.
+La Révolution française naît d’une violente réaction au despotisme des monarques qui a caractérisé l’histoire de la France au XVIe et au XVIIe siècle.
+Laura, êtes-vous professeur ?
+C'est tant pis pour toi.
+Le ménage du monde est comme celui d'un logement. Il faut recommencer tous les jours.
+Un jour, je trouverai la réponse à cela.
+Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.
+L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.
+D'un seul coup de bâton, il assomma compère lapin.
+Nous n'avons pas encore commencé à combattre.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de savoir.
+Je ne reviendrai jamais plus.
+La coccinelle à deux points est très rare.
+Je l'ai ramené à la raison.
+Hugo restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+C'est ton ex.
+Un embouteillage de curieux est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.
+Allons traîner dans notre repaire.
+Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
+Tu plaisantes ?
+Saute en avant, tombe derrière !
+La porte a été laissée ouverte.
+Son prénom était Enzo.
+Je vais tenter ma chance.
+Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou.
+Y a-t-il quelque chose que tu ne saches pas ?
+Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.
+Il a juré d'arrêter de fumer.
+Je fus placé chez un professeur de médecine qui tenait des pensionnaires.
+Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
+Tu travailles trop.
+Ne laisse pas filer cette chance.
+Celui qui sauve une seule vie, sauve le monde entier.
+Ne laisse pas cette chaise se couvrir de rosée dehors.
+On ne doit pas rater une telle occasion !
+La principale réserve à l'utilisation des médias sociaux est le recul de l'intimité.
+Il faut ménager la chèvre et le chou.
+Marcelle voulait terminer la préparation du petit déjeuner avant que Louis ne se réveille.
+Elle est à court d'argent pour poursuivre ses études.
+C'était le genre de voiture étrange qui me disait envie de lâcher, "Qu'est-ce que c'est de ce truc ?"
+Il n'y a pas de règle qui ne souffre d'exceptions.
+Ne la touchez pas !
+Jules n'est pas venu à l'école aujourd'hui parce qu'il devait aller à un enterrement.
+J'avais le droit de me venger.
+Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.
+Une théorie qui ne fonctionne pas en pratique est plutôt inutile.
+Où va-t-il s'installer ?
+Du whisky ce soir, et demain, c'est mal de crâne assuré.
+Les navires modernes ne nécessitent qu'un faible équipage.
+Pour rendre les choses pires, il y avait des signes d'une tempête terrifiante.
+Dans ma ville natale se trouvent des lieux qui sont à jamais liés, dans ma mémoire, à une vue, une odeur, une couleur, un plat préféré ou une émotion vécue.
+Personne ne parlera.
+Elle a reconnu avoir commis une erreur.
+Comment pensiez-vous qu'il en irait ?
+La salive protège les dents contre les caries, aide à la déglutition et commence le processus de digestion.
+Ils ne feront pas de sieste.
+Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
+Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.
+Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
+Donner à manger aux pigeons c'est surtout nourrir les rats.
+Les vaches passent, en Inde, pour des animaux sacrés.
+Ne pas croire au sens profond des choses, c'est le propre de l'homme absurde.
+Il est étonnant que l'éclairage de l'entreprise soit allumé à cette heure.
+Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.
+Je me suis figuré que tu ne venais pas.
+C'est le casier de Yanis.
+Vous ne jouez pas au tennis ?
+Ne dis rien à ma nana !
+Il a été nommé ambassadeur en Grande-Bretagne.
+À cause d'un incident technique, la réunion est repoussée d'une heure.
+Retournez dans votre voiture !
+La session du comité se tient deux fois par mois.
+" Non, non, ce ne sont point ces objets de ta haine, / non, ce n'est point Pâris, ni l'odieuse Hélène, / c'est le courroux des dieux qui renverse nos murs. "
+Tom a couru à toutes jambes pour annoncer la bonne nouvelle à Marie.
+Nous voulons simplement que vous disiez la vérité.
+"Le lézard ose affronter l'hydre." c'est comme "Quelqu'un s'attaque à un frêne avec une faucille.", nous dit un de nos amis.
+Vue de manière imagée, la lexicographie a quelque chose de commun avec la pêche en haute mer.
+Tous les habitants d'un royaume sont des sujets.
+S'il vous plaît, envoyez une ambulance.
+Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
+Ça te gêne si j'ouvre la fenêtre ?
+Un tel plan économique sacrifiera les pauvres et aidera les riches.
+C'est complètement différent de l'odeur de brûlé.
+Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.
+Vous ne ferez pas d'erreurs.
+S'engager en faveur d'étrangers relève du bon sens.
+Théo essayait de cacher son addiction.
+L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
+Je n'ai jamais assassiné qui que ce soit.
+Tu peux être entièrement tranquille.
+C'est très impressionnant.
+Lucienne a lancé une pomme de terre par la fenêtre.
+Qu'est-ce que je vous sers à boire ?
+Comment s'analyse ce tableau ?
+Elle ne voulait pas qu’il parte.
+Le grand nombre de traductions amateur de mangas japonais sur Internet, prouve combien ils sont populaires.
+Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
+C'est l'hôpital qui se moque de la Charité.
+Le soleil brille au-dessus de nos têtes.
+Avoir des enfants te donne de la vitalité, mais les élever te la retire.
+À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.
+Tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
+J'ai un problème avec mon colocataire. Il me bouffe tout.
+Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.
+La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
+Ne permettez à personne de parler !
+Asseyez-vous sur cette chaise et essayez de vous calmer.
+Ne vous sentez pas gênées. Ces choses arrivent.
+Un bon massage vous ferait du bien.
+Pour réussir, il faut avoir foi en l'avenir.
+Au cours de ses cent premiers jours, le président n'a pas réalisé grand-chose.
+Ton temps est limité, ne le perds donc pas en menant une vie qui n'est pas la tienne.
+On voyait la mer reflétée dans la glace du restaurant.
+Ne me suivez pas, je suis également perdue !
+Je regrette d'avoir accepté cette tâche.
+Je te promets que je viendrai tôt.
+Voilà un flic.
+La glace est trop dure à briser.
+Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
+La guerre, c'est l'enfer.
+Eh les mecs, pouvez-vous nous dire où nous nous trouvons ?
+Elle a pris la peine de m'emmener jusqu'à la maison que je cherchais.
+L'Algérie combat la laïcité et la démocratie.
+Chez nous, tout est dingue, sans exception.
+Les forces d'occupation ont incendié plusieurs maisons dans ce quartier.
+J'ai des preuves.
+Je ne voulais pas remettre en cause votre autorité.
+Je me suis imaginé que vous pourriez vouloir ceci.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentives à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Marguerite était enceinte de jumeaux.
+Elle ne crut pas un mot de ce que sa fille lui donna comme excuse.
+Bravo !
+Marc ne travaille que pour le fric.
+Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Il dit : on applaudit, on dépose au rivage / tous ceux que retenait ou leur sexe ou leur âge. / Le vent gonfle la voile ; et, sur les vastes eaux, / nous cherchons des périls et des climats nouveaux.
+J'espère qu'il verra cela.
+Partez !
+Tu me saoules avec tes conneries.
+La conscience est à l'âme ce que l'instinct est au corps ; qui la suit obéit à la nature et ne craint point de s'égarer.
+Tu dois être vraiment spécial.
+Les garçons ont parlé des jeux vidéo.
+Akira va et revient.
+J'ai passé un merveilleux séjour ici.
+Je vais le prouver.
+Cette fête est une réception privée.
+Je ne supporte pas la pêche.
+Les chefs extrémistes espèrent pouvoir détruire cette mosquée un jour avec l'accord tacite du gouvernement.
+J'en ai marre de chercher vos chaussettes à longueur de journée. Apprenez à les ranger !
+L'officier couvert de talismans s'inclina jusqu'à terre.
+Hugo s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.
+D'accord OK.
+Quoique tu fasse, ne lâche pas la corde.
+Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.
+Je voulais l'épouser.
+J'aime toujours arranger les choses.
+Il y a des restes dans le réfrigérateur.
+Le trou est trop petit. Continuez de creuser !
+Vous feriez un très beau couple.
+Richard Dawkins est athée.
+Je souhaite remercier toutes celles qui m'ont aidé à faire ça.
+Faut que ça dégage.
+Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.
+Cela peut te paraître ridicule, mais les règles sont ainsi.
+Vous trouvez ce vin bon.
+La piste d'atterrissage est quotidiennement nettoyée et contrôlée par une équipe spécialisée.
+Nous serons aux premières loges.
+Marie est assise sur un tronc d'arbre, couvrant ses yeux de ses mains. Pendant ce temps, Théo se cache quelque part dans la densité du sous-bois.
+Je sais où et avec qui tu as couché la nuit dernière.
+Je pleure toujours quand nous nous disons au revoir.
+Cette traduction n'est pas bien claire.
+Ouvrez la grille !
+Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
+C'est l'apôtre de Jésus.
+L'équipage se prépare à une sortie dans l'espace.
+J'en ai marre de manger des fruits de mer.
+Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
+Elle a amené des chocolats pour chaque enfant.
+Vous n'êtes pas autorisés à amener des chiens dans ce bâtiment.
+L'art amène le pain.
+Effectuez des recherches afin de savoir si Nathan a de la parenté à Boston.
+Pourquoi tu n'appelles pas les choses par leur nom ?
+De toute évidence, Timéo n'avait pas de preuve.
+Je veux être certaine que vous êtes celles que vous déclarez être.
+Je ne pourrai jamais faire ça sans ton aide.
+Aujourd'hui est un jour formidable !
+Vous avez mérité une pause.
+Le moment où la réunion va reprendre est incertain.
+Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
+Elle est agent immobilier.
+Il a d'énormes balles.
+Nous avons trouvé les empreintes de pas dans le sable.
+La belle femme est gentille.
+Change de disque !
+Je n'ai pas tant d'argent que vous le pensez.
+Nous écoutâmes l'échange de tirs.
+On meurt de soif, ici.
+Il va falloir se coucher de bonne heure.
+Restez cool.
+Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vus ?
+Tu l'as trouvée.
+Jack a trois ans de plus que moi.
+Il y a une rose jaune.
+Il n'a pas eu le temps de s'échapper de l'incendie et a trouvé la mort.
+Viens te recoucher, chéri.
+Bien malin qui le sait.
+Ne vous inquiétez pas. Vous rencontrerez quelqu'un.
+Elle lui a conseillé de revenir sans tarder.
+Je m'occupe de la note.
+Je n'ai pas à m'inquiéter pour Marie.
+Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.
+Parlons bientôt !
+Bonsoir, ça va ?
+Tom fut enchanté.
+Je t'assure qu'il s'agit de bien plus que d'argent.
+Ils ont fait semblant de ne pas m'avoir entendue.
+Personne ne saura où tu as acheté tes vêtements.
+Ce n'est pas compliqué.
+Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.
+J'accepte les termes du contrat si vous baissez le prix.
+Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
+Pourquoi vous ne lui donnez pas des fleurs?
+Je fais du vélo pour avoir de belles fesses. Mes jambes sont déjà parfaites.
+Raphaël dit qu'il a vu un fantôme.
+L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.
+Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
+Enlève la bicyclette du trottoir !
+Il dit que tu mens.
+Ce n'est pas très sympa.
+Je pars dimanche.
+Arrête d'être aussi attardée, bordel !
+Pardon pour ceux que j'ai blessés, mais je me devais de le dire.
+L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules.
+En descendant du train, il a fait un salto par-dessus sa valise, mais heureusement il n'a rien eu.
+Tout le monde veut aller au paradis, mais personne ne veut mourir.
+Je ne lance pas de pierres contre eux.
+J'ai pris la tête de cette mission.
+Elle prit l'or et lui jeta au nez en lui disant:"Je ne veux pas d'argent volé".
+La politesse est à l'esprit ce que la grâce est au visage : de la bonté du cœur, elle est la douce image; et c'est la bonté qu'on chérit.
+Mets-le dedans.
+Les arbres et les rochers vous enseigneront ce que vous ne pourrez apprendre d'aucun maître.
+Paix aux hommes de bonne volonté !
+Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
+Tom nous a demandés d'être patients.
+C'est vraiment triste et déplacé.
+Rapprochez-vous le moins du monde et je vous descends !
+Ce médicament est très efficace pour soigner les souris.
+L'actrice répète son texte.
+C'est vraiment exact ?
+Cet essai finalement n'a pas réussi.
+L'arbre du silence porte les fruits de la paix.
+Le suspense me tue !
+Ça fait à peu près 5 miles.
+Noah a risqué toutes ses affaires.
+Il s'arrêtait toujours au bar après le travail.
+Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.
+« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».
+Mathéo feuilleta le magazine qui était posé sur la table du salon.
+Il me faut passer quelques appels.
+Je ne sais pas si tu te rappelles de moi, mais nous nous sommes rencontrées il y a deux ans à Boston.
+Il s'est fait battre aux échecs par le gamin haut comme trois pommes du voisin.
+Je suis ravie de vous aider.
+Je suis née et j'ai grandi ici.
+Que Thomas soit amoureux de Catherine est un secret de polichinelle.
+Elle avait un itinéraire précis.
+On voyait les lumières de la ville au loin.
+Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
+Qu'il repose en paix.
+Pas d'accès pendant la séance.
+Avez-vous contre-vérifié ces chiffres ?
+Il faut y aller carrément.
+J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.
+Il se brossait les dents, nu, dans la salle de bains.
+Veuillez apporter de l'eau plus chaude.
+Les policiers examinent leurs sacs.
+J'aimerai une couverture en plus.
+Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe.
+Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
+Monsieur Johnson insiste sur sa théorie.
+La critique donne des commentaires très négatifs, sauf pour "Boule de Suif".
+Ici, vous cultivez des terres franches et libres, et ne travaillez que pour vous-même, puisque vous ne payez ni redevances, ni impositions.
+Le mur qui sépare les criminels des non-criminels n'est pas aussi épais qu'on le pense.
+Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.
+Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne.
+Je t'en parlerai à mon retour.
+Il semble quelle ne soit pas enchantée par le poste.
+Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons.
+Les coupures de presse sont celles qui cicatrisent le plus vite.
+L'accusé fut conduit menotté en salle d'audience.
+Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
+Aimez-vous à ce point les oiseaux que paternellement vous vous préoccupâtes de tendre ce perchoir à leurs petites pattes ?
+Le juge l'a condamné à un an de prison.
+J'ai recueilli le maximum d'éléments dans ce rapport.
+Choisissez le mot de passe de sorte que vous puissiez facilement vous le rappeler mais qu'il soit néanmoins difficile à deviner.
+Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
+Pourriez-vous garder l'œil sur ma valise un moment ?
+Il est retourné à la boutique.
+Le gouvernement a reçu son autorité de l'empereur.
+Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?
+Mais où est donc restée ma chemise rose ?
+Elle est devenue blanche.
+Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.
+Une à une, les voitures s’en allaient ; les roues grinçaient sur le sable de la grande allée.
+Quand je t'embrasse, j'oublie le monde qui nous entoure.
+J'étais sûr de recevoir un bon accueil.
+De nombreuses espèces sont en voie de disparition.
+Vous commencez à me faire peur.
+Nous ne voulons pas être les derniers.
+La plaque de cuisson était toujours chaude après quinze minutes.
+Puis-je employer votre téléphone mobile ?
+On dit qu'ils seraient malades.
+Aujourd'hui, je t'invite à manger.
+Elle a essayé de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+Je ne saurais vous remercier assez pour ce que vous avez fait pour moi.
+Cette nouvelle n'est pas digne de foi.
+Il n'y a pas que les adultes, les enfants aussi peuvent acheter des cigarettes aux distributeurs automatiques.
+J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
+« Prends ça avec humour, Timéo ! » — « L’humour, je m’en balance ! »
+Dans cette situation critique, il importe de garder bonne contenance.
+J'irais bien, mais j'ai pris froid.
+M. Brown nous enseigne l'anglais.
+Est-ce que tu peux me dire ce que tu essaies de faire ?
+Elle est née avec une cuillère d'argent dans la bouche.
+Personne n'a émis d'objection.
+L'épicier avait déjà quitté le local quand il a reçu l'autorisation d'y rester.
+Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
+Au cou, il portait une triple chaîne d'or et sous le bras gauche, sur le poitrail, une courte épée dans un fourreau précieux.
+Arthur ne pense pas que quelqu'un d'autre voudra venir.
+Ken collectionne les vieilles pièces.
+La vérité est que, ces derniers jours, je pense écrire un roman pour un magazine féminin.
+Quand est-ce que tu rentres ?
+Elle aime bien sortir avec lui, d'autant plus qu'il commande toujours du champagne.
+Posez le fusil.
+Je ne cherche pas la bagarre avec toi.
+Aragon est lié au surréalisme.
+Elle prenait Nathan pour un idiot.
+Ton idée est complètement différente de la mienne.
+Les enfants ont suivi le défilé du cirque.
+Le patron nous donna à tous un jour de congé.
+Franz désossa les filets de poisson, puis les rôtit dans du beurre, de l'ail et du jus de citron.
+Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.
+Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
+C'est assez facile une fois qu'on a pigé le truc.
+L'essentiel est sans cesse menacé par l'insignifiant.
+Il arrivait même que mon père nous donne des coups de poing au ventre.
+Voyant la vulnérabilité du candidat en recherche d'emploi, la compagnie lui offrit une faible rémunération.
+Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement.
+Patiente quelques minutes, veux-tu ?
+Vous la trouverez très aimable.
+La voiture est malheureusement déjà donnée.
+On devrait aller fêter ça.
+Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
+Je suis rarement invitée à des fêtes.
+T’es pas cap.
+Le poisson s'accompagne d'ordinaire de vin blanc.
+Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.
+Les Nations Unies dépêchèrent des troupes afin d'intervenir dans le conflit.
+Peut-être que j'ai besoin d'une nouvelle assistante.
+Je veux m'éloigner autant que faire se peut d'ici.
+Anatole n’est pas un génie, mais c’est un honnête et brave garçon, c’est un bon fils.
+La vue du sommet est très jolie.
+Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.
+Un navire pétrolier géant vient d'appareiller.
+Il n'y a pas de démons en ce monde.
+Je fis taper la lettre par mon secrétaire.
+Le chien a marqué son territoire.
+A-t-il un alibi ?
+Pensez-vous que cela marchera ?
+Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi, mais nous nous sommes rencontrés il y a quelques années à Boston.
+Où voulez-vous le faire livrer ?
+Vous étiez blessés.
+Mon supérieur m'a assigné cette tâche difficile.
+Lorsqu'il a repris ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
+Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.
+Il y a de nombreux rats sur le navire.
+Il voulait répéter sa pièce de théâtre dans une des pièces de son appartement.
+Tu n'es pas actuellement armé.
+Cet appartement est très beau et grand : quatre pièces, cuisine et salle de bains.
+Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
+Il n'écoute que des musiques difficiles.
+Nous jouons aux échecs sur un plateau de dames.
+Bientôt les autres compagnons d’Énée arrivent aussi dans le temple, et sont présentés à Didon.
+Je ne considère pas cela suffisant.
+Elle est très douée pour s'occuper des enfants.
+Vous n'êtes pas obligée de mentir.
+Un musulman qui dit qu'il aime les juifs est un menteur.
+Enzo s'est enfermé dans sa chambre et a pleuré.
+Si vous vous approchez de trop près, vous risquez de vous électrocuter.
+Ces colons croient en un dieu injuste, raciste et colonialiste pour justifier leurs crimes abjects.
+Un accident a stoppé tout le trafic.
+Elles m'ont bien eue.
+Aide-moi à déplacer cette pierre.
+Mère, désolé de vous causer constamment des soucis.
+Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse.
+Vous pouvez me donner du « Monsieur », ça ne changera rien.
+La girafe descend à la rivière.
+Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
+Ouah ! Quelle grande horloge ! Oui, c'est une horloge comtoise.
+Nous devons mettre fin au harcèlement sexuel.
+Ça a l'air excitant.
+Où est le guichet d'enregistrement ?
+Vous vous foutez de moi.
+Ce n'est pas très original.
+Vous vous rendez d'ordinaire à l'école à vélo.
+Chaque fois que ce groupe tentait de participer à la session, il échouait malheureusement.
+Lavez et coupez le potiron en 4.
+N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.
+Approchons ceci d'un angle différent.
+Quelqu'un doit sortir la poubelle.
+Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
+Il travaille à la Commission.
+La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
+Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela toutes seules.
+C'est dans l'épreuve, c'est dans la souffrance que se forme la sève robuste qui fait un peuple fort.
+Goutte après goutte, l'eau peut se transformer en lac.
+Tous ces dégâts sont le résultat de la tempête.
+Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.
+Le test s'est avéré négatif.
+Vous êtes sûr de ce que vous avancez ?
+Luca ne voulait pas témoigner contre Marie.
+Ah bah ça c'est la meilleure !
+J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
+Le temps était pur et un beau soleil réchauffait l’air après la légère gelée de la nuit.
+Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé.
+Je préfère les méchants aux imbéciles. Les méchants, de temps en temps, ça se repose.
+Je n'ai pas les numéros de mes chèques.
+J'ai déjà récupéré tout le poids que j'avais perdu l'été dernier.
+Vous buvez du jus de pomme.
+Je vais apporter de la tarte à ma mère.
+La protection de l'environnement doit primer sur les intérêts financiers.
+Carol a mal à la tête.
+Je veux simplement que vous y pensiez.
+Maxime a mis une paire de gants en latex.
+Mes amis m'appellent Beth.
+Tu es effrayant.
+" Mais les plus éclairés, se défiant des Grecs, / veulent que, sans tarder, ces présents trop suspects / soient livrés à la flamme, ou plongés dans les ondes, / ou qu'on en fouille au moins les cavités profondes. "
+Il faut espérer que nous ne serons plus «quelque part» à la fin de cette réunion, aussi, veuillez cesser de vous y référer.
+Mon abonnement finira en septembre.
+Nos stocks pour les pulls de ce genre sont épuisés. Nous allons en commander d'autres dans notre boutique principale à Tokyo.
+L’eau est composée d’hydrogène et d’oxygène.
+Nous avons finalement conclu une affaire.
+Tu devras demander cela à Timéo.
+Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
+Une matinée ensoleillée succéda à cette nuit sombre.
+Il flotte mais ne sombre pas.
+Il prononça le nom du gagnant.
+Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo.
+Le calendrier grégorien prend pour référence la naissance du Christ.
+Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
+Tu ne comprends pas. Il te tuera.
+Lâchez votre arme!
+Notre guide connaît l'histoire de tous ces lieux.
+Le comte a fait l'hiver dernier un testament par lequel il laisse toute sa fortune à Pierre, en mettant de côté ses héritiers légitimes.
+Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.
+Je me fiche que vous y alliez ou pas. J'y vais de toutes façons.
+Si vous lui faites du mal, je vous tuerai.
+Nous venons de passer deux semaines séparés.
+Il semblerait que vous sachiez quelque chose que j'ignore.
+Ceux qui violent les lois seront punis.
+Il est naturel qu'elle s'énerve.
+Fais ce que voudras.
+J'exige de repartir.
+Il se peut que vous ayez cette occasion.
+Il ne restait plus le moindre argent dans le portefeuille.
+La secrétaire réclame une promotion.
+Je ne suis pas sure de ce que cela signifie.
+Division : Huit divisés par deux font quatre.
+Les gens changent. Il n'y a pas grand chose que tu puisses y faire.
+Vous avez une maladie du foie.
+Une femme pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle.
+La ville entière se trouvait sans électricité.
+L'autre équipe a quelques très bons joueurs.
+Après avoir fini l'université, Ethan a rejoint la marine.
+Pourquoi est-ce qu'on rigole ?
+Vous pouvez me soutenir en achetant dans ma boutique.
+Nous souhaitons procéder à un cytodiagnostic, c'est-à-dire à une analyse de vos cellules.
+La médecine a accéléré le processus de croissance.
+Le dieu, d'un vol léger, fend le vague des airs, / et bientôt de l'Afrique il atteint les déserts.
+Ils déclarèrent qu'ils étaient innocents.
+Il y a des femmes qui sont vertueuses naturellement, et d'autres qui ne le deviennent qu'après avoir commis toutes les fautes.
+Je vends des fleurs.
+La Floride est envahie par des escargots géants.
+Tu as adjoint Ken à Yanis.
+Livraison offerte avec le code OFFRLIVR.
+Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.
+Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ?
+Je me suis fait piégé.
+Nous ne voulons pas vous mettre la pression.
+Les données sur la vie privée des volontaires d’une étude clinique sont toujours rendues anonymes lors de la publication des résultats dans des revues médicales.
+Il a cherché après vous et il vous a trouvés.
+Son revenu est trop faible pour subvenir aux besoins de sa famille.
+J'ai pensé qu'il valait mieux rester silencieux.
+Elle a fait un pari avec lui.
+Helene est un musicienne de formation classique.
+Donnez-moi quelques minutes pour m'habiller !
+Mes parents m'ont fichu dehors.
+Ce sont de bons renseignements que je lui ai donnés.
+Thomas a un parent éloigné en Amérique.
+Je me doutais que pour ce qui concerne les baisers, tu avais un tuyau à disposition.
+Cette glace va bientôt rompre.
+Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre.
+Nous avons adoré ce film.
+Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
+Je devrais me tenir à l'écart de Gabriel.
+Nous pouvons nous en charger.
+Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.
+Le scintillant ruban étoilé s'étendait clairement sur le velour noir du ciel nocturne, sans nuages, et me fit, un moment, oublier le froid et rêver à l'étendue de la galaxie.
+Portez-vous un micro ?
+Connaissez-vous ce site et les liens des fichiers PDF que vous pouvez télécharger?
+Le sac plastique est devenu l'ennemi public numéro un.
+Nous regrettons que vous deviez partir si tôt.
+Mon français est minable.
+Il était presque midi lorsque tu t'es réveillée.
+Au quinzième siècle, Paris était encore divisé en trois villes tout à fait distinctes et séparées, ayant chacune leur physionomie, leur spécialité, leurs mœurs, leurs coutumes, leurs privilèges, leur histoire : la Cité, l’Université, la Ville.
+Tu fais naître en moi de tels sentiments de culpabilité.
+Je suis las de Boston.
+Malheureusement, nous ne pourrons pas t'aider demain.
+La pression de l'extérieur s'amplifie.
+Elle appela les enfants : « Descendez ! »
+Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée de manière permanente.
+Là, nos vaisseaux lassés trouvent un sûr asile : / nous entrons ; d'Apollon nous saluons la ville.
+N'oublie pas de prendre tes pilules !
+Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.
+La police a trouvé l'empreinte de Arthur dans la chambre de Marie.
+Notre école se situe dans un quartier sain.
+L'auteur de la phrase préfère ne pas être identifié.
+Promets-moi que tu ne le lui diras pas !
+Vous devrez travailler plus dur l'année prochaine.
+La méthode des éléments finis permet d'obtenir des solutions approchées des équations aux dérivées partielles.
+Il les laissera passer.
+Vérifiez celui-là !
+Oh, OK.
+Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.
+Elle me ressemblait sur beaucoup de points.
+La foi est la mort de l'intelligence.
+Tu t'es presque faite écraser par un camion.
+Elle ne pourrait pas résister.
+« Comme tu as l'air fatiguée, Marie. » – « Oui, je me suis tellement réjouie à l'approche de cette journée que je ne suis pas parvenue à dormir correctement. Mais ça va aller. »
+J'ai ressenti le besoin de dialoguer avec moi-même, comme le font souvent les poètes.
+J'aperçois Ali.
+Les couches de glace sont en train de fondre.
+Je voudrais particulièrement remercier notre équipe de vente capable de battre des records.
+Ne vous y rendez pas tête nue.
+L'Écosse peut être très chaude en septembre.
+Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
+La guitare est si chère que je ne peux pas me la payer.
+Pour améliorer la productivité, prenez exemple sur la Russie !
+je te promets que je vais m’améliorer.
+Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
+Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguée.
+J'isolais les bêtes malades.
+Essayez de vous calmer !
+D'un côté j'ai peur de ces gens, de l'autre, je les trouve très gentils.
+Rentrons à la maison.
+Les optimistes changent facilement.
+J'adore les œufs durs.
+Tu vas pas crever, hein ?
+Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.
+Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver Maxime.
+L'arbre a cessé de grandir.
+Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.
+Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.
+La défaite fut totale.
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante à mon égard ?
+Les médecins ayant déclaré que tout espoir de guérison était perdu, on lut au moribond les prières de la confession, on le fit communier et l'on se prépara à lui donner l'extrême-onction.
+J'arrive à le ressentir.
+Louis est agent de recouvrement.
+Ces derniers temps, j’ai repris goût au dessin.
+Enzo est aimable et généreux.
+Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
+Tu étais bourré.
+Le logiciel de reconnaissance linguistique reconnaît chaque langue, mais - oh, comme c'est tragique ! - ne comprend rien de rien.
+Je sais que vous pensez à moi.
+Quelle est cette chanson ? Je l'ai déjà entendue, mais je ne peux pas m'en rappeler le titre.
+J'ai reçu de nombreuses commandes des États-Unis.
+Timéo a décidé de tout risquer.
+Noah avait l'air très excité.
+Il a pété un câble quand il a appris la nouvelle.
+Gabriel est cool.
+Si nous avions pu prévoir ces inondations, nous aurions expédié votre commande par train.
+Il s'avère qu'elle devra travailler plus dur.
+Jack ne conduit pas rapidement.
+Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Tout ce que tu veux, mon chéri.
+Nathan ne sortit jamais du coma.
+Elle est clairement en train de mentir.
+Quels légumes fais-tu pousser, d'ordinaire ?
+T'a-t-elle envoyée ?
+Luca devrait revenir d'ici octobre.
+Ils ont engagé quelqu'un d'autre pour cette tâche.
+Il s'occupe de ses petites affaires dans son coin.
+Comptez !
+Dan a indiqué qu'il était flic.
+Bonsoir ! Comment vas-tu ?
+Je veux que tu voies ma collection de timbres.
+Un vaisseau sanguin a éclaté dans mon œil.
+L'enfer est pavé de bonnes intentions.
+Hé, les mecs ! Je pense que j'ai trouvé quelque chose.
+Marie a hurlé comme une gamine.
+Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.
+Ne nous laissons pas dévier à ce point !
+Sue est une étudiante usanienne.
+Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
+Vous le connaissez ?
+Je suis prêt pour le combat.
+En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
+Chaque personne de cette communauté est comme une cellule dans le système immunitaire d'un corps humain sain.
+En espéranto tous les verbes à l'infinitif finissent par i.
+Louis me rend dingue.
+Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.
+Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
+Ce n'était pas très sympa.
+Tu pars déjà ?
+Ça va être le bordel.
+Zut, la doublure de mon manteau se détache.
+Vous pourriez essayer au-delà de la Colline ou de l'autre côté de l'Eau.
+Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.
+Trente pages ?! Tu devais écrire une dissertation et non une thèse !
+Nous quittons définitivement ce pays.
+Tenez votre langue !
+Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence.
+C'est une remarque homophobe.
+Celui qui possède aussi peu d'oreille pour les langues que mon frère ferait mieux de ne pas devenir journaliste, interprète ou traducteur.
+Les rumeurs étaient vraies.
+Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
+Les États-Unis utilisent des sociétés de mercenaires pour déstabiliser des pays faibles et petits, mais cette stratégie ne pourra jamais marcher face à un pays comme la Russie.
+Ma femme était enceinte à l'époque.
+Quiconque excuse toute erreur commise commet une erreur.
+Il nous faut parler sérieusement.
+Bravo Taoues !
+Aboule le fric, ou je t'éclate!
+Change de disque, c'est ennuyeux !
+J'ai un tas de trucs à faire.
+Si une évaluation est prévue le jour où tu es absent, tu seras supposé la faire au cours suivant.
+En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.
+Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
+Le temps est un grand maître ; le problème, c'est qu'il tue ses élèves.
+On verra.
+Ne partez pas, s'il vous plaît.
+Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
+Et je veux étudier de nombreuses langues pour comprendre le monde. Actuellement, je prépare une licence de grec classique.
+Ce gamin ne veut pas me dire son nom.
+Un ramassis de conneries !
+Tu n'es pas spécial.
+Arrête de jouer à des jeux vidéo pendant trois ans.
+À chaque fois, je suis restée très peu de temps à Paris. Je le regrette bien.
+Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
+Informez-moi aussitôt qu'il revient.
+Le château a été transformé en un merveilleux musée.
+Je ne voulais pas remettre en cause ton autorité.
+«Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»
+J'ai oublié que j'étais supposé apporter une bouteille de vin.
+Je veux prouver que je peux le faire.
+Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
+Voulez-vous toujours être officier ?
+Nous avons des témoins.
+Sami a retrouvé le collier.
+Elle est devenue infirmière.
+A-t-il des chances de réussir ?
+Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
+L'ambiance délétère en aura fait fuir plus d'un.
+Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
+Jules a battu le chien.
+Cette dent est lâche.
+Son aide actuelle est Mademoiselle Nokami.
+L'air doux du matin était rempli de l'agréable odeur de la forêt.
+Anna est une petite fille.
+Je veux l'épouser.
+Je n'avais pas idée que vous saviez jouer au mah-jong.
+Ne pouvez-vous pas arranger les choses par le dialogue ?
+Gardez la monnaie !
+La chambre de Lisa a encore besoin d'être nettoyée.
+Accommoder les restes, c'est tout un art !
+C'était hier matin qu'elles ont vu M. Carter.
+Emily pleure.
+Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.
+Continuez à manger votre dîner.
+Nous partons d'ici.
+Quand tu verras ce film, je serai mort.
+J'ai été viré de l'équipe de baseball.
+J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.
+Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
+Je te prie de virer tout ton bazar de cette pièce.
+Que nous contez-vous là, Richard ?
+Passez un bon dimanche !
+J'ai accouché de deux vrais jumeaux.
+La vie, c’est pas que des bons moments.
+Je ne les dégage pas.
+Joyeux anniversaire, la Roumanie !
+Je n'ai jamais gardé de journal.
+Trouvez les erreurs et corrigez-les !
+Puisque tu es fatiguée, tu devrais te reposer.
+Louis a demandé à Gabrielle de surveiller les enfants.
+Je pense que cette piste d'atterrissage n'est pas assez longue.
+J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.
+On se passera facilement de leurs services.
+Une approche purement policière du problème ne permet pas de le résoudre.
+Mon meilleur ami a couché avec ma petite amie.
+Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
+Disons que vous avez raison.
+Je me demande si cette phrase va survivre à la fin du monde.
+Cette traduction n'est pas très claire.
+Tes O ressemblent à des A.
+Je souffre de maux de ventre.
+Je vous remercie sincèrement d'avoir répondu à mon appel.
+C'est un livre d'une puissance visionnaire inouïe.
+Ouvrez la fenêtre s'il vous plait.
+Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
+Il me fait me sentir spéciale.
+Nous avons tous des points forts différents.
+Il est assez évident qu'il l'aime.
+La logique est clairement ton point fort.
+Notre enfant nous semble être brillant. Évidemment, il se peut que nous ayons un parti pris.
+Ne revenez pas.
+Jésus et ses disciples furent invités à ce mariage.
+Les États-Unis ne pourront jamais attaquer et anéantir de grands pays comme l'Iran ou le Venezuela.
+Tu es probablement fatiguée après un vol aussi long.
+Vous faisiez allusion au divorce.
+J'espère que tu pourras profiter de ton temps en Chine.
+Nous voulons tous des réponses.
+Actuellement, il est au travail, mais il reviendra à sept heures.
+En entendant que notre prof allait se marier, tout le monde voulait participer à son mariage.
+Alerte, Mathéo, ouvre les yeux, il se passe quelque chose sur la plage.
+Linda va libérer les prisonniers.
+Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieuse.
+En attendant de trouver une pomme, j'ai mangé ma poire.
+C'est moi qui ai amené ce livre.
+Tu n'avais pas besoin d'amener Sami ici.
+Amène tes amis.
+Le patron a dicté une lettre à la secrétaire.
+Nous faisons des recherches sur les drones.
+Dis-moi comment tu t'appelles.
+Je le ferai dès que je pourrai.
+J'ai le cœur brisé.
+Connais-tu le massage cardiaque ?
+Je sens que tu écriras une pièce formidable.
+Faisons une pause durant 10 minutes.
+En Chine, on construit une ville écologique modèle entièrement nouvelle.
+Tu as beau leur faire de la lèche, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, voire te briser le cou.
+Jouer au Go est ma seule distraction.
+Il me faut reprendre le chemin du travail.
+Même si j'utilise mes deux mains, je ne peux pas casser un œuf sans casser le jaune.
+Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient.
+Je comprends ce que vous me demandez de faire, mais je ne peux pas faire ça.
+Vous avez deux balles.
+Vous feriez un bon détective privé.
+La lecture de ce livre nécessite soit une excellente vue soit une paire de lunettes performante.
+Plus je réfléchis au problème, plus difficile il m’apparut.
+L'évolution a bien fait les choses en faisant les hommes soldats. Si c'étaient les femmes, il n'y aurait jamais de quartier et toutes les prisonnières seraient défigurées et auraient les yeux arrachés.
+Pensez-vous que le tir fut accidentel ?
+Lorsque les gens commencent à faire une comparaison entre eux et d'autres, qui ont rencontré un succès, ceci constitue pour eux un puissant facteur de démotivation.
+Le chauffeur de taxi n'est pas aimable.
+Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.
+C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.
+« Écoute-moi, » dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.
+Le figuier est arbre qui pousse dans des pays chauds.
+Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
+Il n'y a que lui pour donner une oie en échange d'un moineau.
+Dès que le résultat sera rendu public, je te le ferai savoir.
+Tu ne vois pas que tu me casses les couilles ?
+Les gens disent qu'il ne meurt jamais.
+Il va falloir changer de mode de vie.
+Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
+Je l'ai trouvée au grenier.
+La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
+Yanis a vu Lucienne essayant de s'échapper.
+Je me lève tous les matins pour aller bosser.
+Malin, cet aspirateur dévore tout : poussières et liquides !
+Ne vous inquiétez pas pour ça.
+Est-ce que ce sont ces lunettes que tu cherches ?
+Pourquoi tu ne me donnes pas un coup de main ?
+Personne n'atteint au succès ou au bonheur en étant forcé de faire ce qu'il répugne naturellement à faire.
+Il se cache là où l'on ne peut le trouver.
+Je ne vais pas m'en inquiéter.
+Je ne parlais pas de Jules.
+Parlons franchement !
+J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.
+Demande-lui, il sera enchanté.
+Je te l'assure.
+Je t'en supplie.
+Nous faisons la tournée de toujours : faire les bars et puis au karaoké.
+Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
+Je ne veux pas te déranger plus longtemps.
+Ça se saura tôt ou tard.
+La procédure de vote doit être achevée dans l'intervalle de deux jours consécutifs.
+La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair.
+Il n'y a pas de planète B.
+L'arabe n'est pas compliqué.
+Mathis ne sait pas si Josephine est morte ou vivante.
+Essayons de trouver un remède.
+Sacrée baraque !
+Toute vérité passe par trois stades. En premier, on la ridiculise. En second, elle reçoit une opposition violente. Troisièmement, on l'accepte comme évidente.
+Ne donnez plus rien à Hugo ! Il a eu sa part.
+Il a des rapports difficiles avec sa mère.
+Tu serres les fesses et tu t'accroches aux rênes.
+Dans ma maison, il y a vraiment un fantôme.
+Le cycliste a monté la colline.
+Il faut débarrasser le grain de l'ivraie.
+Enlève cette chose de moi !
+Tu mens, n'est-ce pas ?
+Cette maison est en dehors du réseau électrique.
+Je choisis de prier.
+Kylia fut inquiet de perdre son travail.
+La neige fondait, les chevaux galopaient, et de chaque côté du chemin se déroulaient des forêts, des champs et des villages.
+Nous devrions profiter de cette occasion, tout en sachant bien que cela ne sera pas facile.
+Elle est revenue au bout d'une heure.
+Heureusement, j'ai la main verte.
+Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Thomas intervint pour calmer les esprits.
+Un coup de langue est parfois pire qu'un coup de lance.
+Je ne pense pas que je puisse tenir cette promesse.
+Il a essayé de me mettre des bâtons dans les roues en disant du mal de moi à tous nos voisins.
+Que l'année vous soit douce, légère, heureuse.
+Montez.
+Au Musée d'Orsay, vous pourrez admirer les œuvres de nombreux peintres : Cézanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouse-lautrec…
+Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
+Gloire à Dieu, au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.
+La plainte est à l'étude.
+Il restera ici comme son patron le lui a ordonné.
+Je conseillais mes patients.
+Descends de là !
+Cette manière de parler est typique venant de lui.
+Voudriez-vous que je répète la question ?
+Ce serait bien, si les couvertures de protection de nombreux livres non seulement seraient belles mais aussi protégeraient contre le contenu.
+Les avocats débattirent du cas des heures durant.
+Qui surveille les surveillants ?
+Espérons que nous n'ayons plus à refaire cela.
+Le crois-tu honnêtement ?
+Fais gaffe !
+J'ai reçu un grand nombre d'appels aujourd'hui.
+J'ai toujours été un grand fan de Jean Reno.
+J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
+Tu m'en vois ravie !
+Il prit Jenny à moitié déshabillée et la porta dans son lit.
+Cette coutume remonte au douzième siècle.
+As-tu déjà réglé la note ?
+Il s'accrochait à la barre de fer.
+Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
+Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
+Il s'amuse.
+Combien de fois Anadoluspor est-il devenu champion?
+Rien ne le surprend, il sait déjà tout avant que tu ne le lui racontes, même encore plus précisément.
+Nous ne voulons probablement recommencer cela.
+A quoi servirait de condamner les crimes des forces d'occupation si ces dernières continuent à en commettre.
+Les Huskies exigent beaucoup d'exercice et d'entraînement dès leur plus jeune âge.
+Fenêtre ou couloir ?
+Pour réussir, il te faut admettre les opinions d'autrui et voir les choses à sa façon.
+À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
+Vous verrez ce qui est bon pour la toux!
+Yanis fut surpris de la réaction de Ann.
+Laura est brésilienne.
+Tant pis !
+Je trouverai des amis où que je me rende.
+Tu ferais un bon conseiller.
+Le pauvre lapin gémissait, effrayé, entre les mains de son maître.
+Dans la boutique se trouvent de belles couvertures multicolores.
+Il ne nous reste pas d'autre choix que de combattre.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.
+Je m'en vais, mais attends-moi, parce que je reviendrai bientôt.
+Je t'ai ramené un petit quelque chose.
+Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
+Mais ton ex est un psychopathe !
+Les hôtels des États-Unis sont, au dire de tout le monde, les plus curieux établissements de ce genre à observer des quatre parties du globe terrestre.
+Mon oncle était impliqué dans un accident de la circulation.
+« Es-tu en colère après moi ? » « Un peu. En fait, énormément. » « Que puis-je faire pour me faire pardonner ? Je ne veux pas me fâcher avec toi. »
+Écrivez, uniquement votre culture.
+Les habitants sont invités à ne pas laisser traîner des objets encombrants.
+Le sens commun est fort rare.
+Ne saute pas à de quelconques conclusions !
+Vous ne m'avez pas laissée terminer.
+Sami prononçait son prénom « Shami ».
+Pour tenter d'oublier les événements de la journée, il éteignit la lumière et sombra dans le sommeil.
+Ma liaison Internet fut coupée.
+Pour nous c’est un projet, que nous voulons réaliser l’année prochaine.
+C'est étrange que tu le saches.
+Marie se fait les ongles avant de faire le ménage.
+D'une manière ou d'une autre, il s'est défilé de son devoir de juré.
+Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
+Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.
+Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
+Je voyais la colline.
+Ce serait mieux que tu travailles cet après-midi.
+Papa ! Tu peux me filer ta caisse pour ce soir ?
+Que Dieu sauve la Reine !
+Je dois couvrir sa perte.
+Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.
+Notre réserve de nourriture est épuisée.
+Sois chou et éteins la lumière !
+Ne le réveille pas.
+Ai-je dit que vous pouviez vous exprimer ?
+Il est encore temps de poursuivre vos rêves.
+Les accisiens ne vont pas nous lâcher.
+Ne touchez pas à ce livre.
+Nous nous rendons au cimetière pour prendre part à l'enterrement.
+Le dieu des colons est un dieu qui n'existe que pour "venger", dans ces territoires occupés, des injustices que leurs ancêtres ont subies dans d'autres pays.
+Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?
+J'ai une bouteille de whisky.
+Le pétrolier n'avait qu'un faible équipage.
+Comme si cette grande colère m'avait purgé du mal, vidé d'espoir, devant cette nuit chargée de signes et d'étoiles, je m'ouvrais pour la première fois à la tendre indifférence du monde.
+Je suis pourtant physionomiste, d'ordinaire, mais je ne l'ai pas du tout reconnu.
+Elle me parlera prochainement.
+Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
+Ils feront une sieste.
+Ce fut une opportunité inattendue.
+Je veux que tu arrêtes de faire ça.
+Si une fonction admet une limite, alors cette limite est unique.
+Pendant mon absence, n'oublie pas de nourrir le chat et d'arroser les plantes.
+De mes fenêtres, je vois la Seine qui coule, le long de mon jardin, derrière la route, presque chez moi, la grande et large Seine, qui va de Rouen au Havre, couverte de bateaux qui passent.
+Ce n'est guère étonnant, somme toute.
+Je venais.
+Chaque étudiant dispose de son propre casier.
+Étudiez et ne jouez pas !
+Le déjeuner de Ethan comprend un sandwich et une pomme.
+Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
+Enzo a été nommé rédacteur en chef du journal local.
+Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
+Retournez juste au travail !
+Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».
+Ce qui m’étonne toujours, c’est de voir la haine et le mépris que les gauchistes ont pour l’Occident, sa culture et son peuple.
+Le maire va annoncer sous peu sa démission.
+J'aurais apprécié que vous me disiez cela un peu plus tôt.
+Protège Timéo.
+« “Le lézard ose affronter l'hydre” c'est comme “Quelqu'un s'attaque à une montagne avec une houe” », nous dit un autre de nos amis.
+L'espéranto est une langue extraordinaire, si on distingue les monèmes dans un texte, n'importe qui peut sans étude préalable le comprendre grâce à seulement un dictionnaire.
+Un document propose l'analyse d'une situation.
+Le roi régnait sur son royaume avec justice.
+S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès.
+J'ai eu un entretien d'embauche avec un responsable des ressources humaines hier après-midi.
+Est-ce que ça te gêne, si j'ouvre la porte ?
+Hugo a sauté du plongeoir.
+Les femmes trouvent que les hommes seraient souvent très compliqués.
+Vous ferez la vaisselle.
+Je vous suggère d'engager un avocat.
+La gazinière, mot-valise pour « cuisinière à gaz », est un appareil qu’on utilise dans les cuisines pour la cuisson des aliments en utilisant soit du gaz naturel, soit du gaz de ville, soit du butane ou du propane.
+Peut-être Hugo essayait de nous avertir à propos de quelque chose.
+L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.
+Le placard restera là où je l'ai mis, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Un magistrat a été assassiné par la mafia.
+Je connais Mathis personnellement.
+Goûtes-tu les crottes de ton nez du bout de la langue ou les mets-tu entièrement dans ta bouche ?
+Impressionnant !
+Il m'a lancé la pomme.
+Je m'en sers.
+J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je parte.
+Ceci prouve que tu es un menteur.
+Il est en train d'imposer une dictature du bienséant. C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
+La guillotine a décapité beaucoup de têtes innocentes.
+Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
+Quand j'étais à l'école primaire, tous les matins la maîtresse nous posait des questions de calcul mental auxquelles nous répondions sur une ardoise en plastique.
+Il n'y a pas de consensus sur les solutions à apporter au déséquilibre Nord-Sud donc les moyens d'action ne sont pas cordonnés.
+La tension était palpable.
+Je ne voulais pas que tu manques ton car.
+Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences.
+Les policiers ont eu de la chance, parce qu'ils ont vite trouvé le fou du volant.
+Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
+Là, une fois passe, mais ne permettez pas que cela se produise trop souvent.
+Yep. OK.
+Oh ! grâce à Dieu, dit le capitaine, la blessure n’est pas dangereuse, le bras n’est pas cassé.
+Je crois que toi et Yanis avez davantage de points en commun que vous ne voulez le dire.
+Un renégat sans foi ni loi parcourait ces terres.
+Thomas est un agent immobilier.
+Ce que les médecins devraient faire c'est sauver des vies et lutter contre la mort.
+Si vous pensez que votre vie vaut davantage que mes principes, vous vous illusionnez largement quant à sa valeur.
+J'allais vous écrire, mais j'ai commencé à faire d'autres choses et j'ai oublié.
+Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
+Votre philosophie de la vie est différente de la mienne.
+C'est le chien qui poursuivait le chat qui suivait le souris qui vivait dans la maison que Jack a bâtie.
+Chéri, pense à me réveiller à 11 heures pour que j'aille travailler.
+Il a quitté le Japon pour ne jamais revenir.
+La démonstration de cette conjecture occupe le plus clair de son temps.
+Bonsoir, mesdames et messieurs !
+Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
+Vous connaissez tous mes opinions concernant ce pays raciste et colonialiste.
+Anda i tebɣamt ad tṛuḥemt azekka?
+J'ai trouvé un restaurant sympa.
+" Tel du sort à mes yeux le livre se déploie : / va, pars, et porte au ciel les grands destins de Troie. "
+Bordel, on se les pèle !
+Je devais finir le travail hier.
+Pourquoi avez-vous accepté cette mission ?
+J'ai songé que ça te ferait rire.
+Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
+Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
+Le locataire est obligé d'user paisiblement des locaux suivant la destination qui leur a été donnée par le contrat de location.
+Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.
+Tue !
+Le bar était plein de gens.
+Le gamin est grand pour son âge.
+Ne perds pas ton sens de l'humour !
+Les lois de la thermodynamique interdisent par essence la possibilité du mouvement perpétuel.
+Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.
+Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection du paysage.
+Je suis fatiguée de danser.
+Lorsqu'on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre paraît bleue.
+Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi.
+Je vous ai réveillés, les mecs ?
+Tom a conduit comme un fou pour emmener Marie à l’hôpital.
+Ça a été un combat ardu.
+C'est complètement dingue.
+Mon frère pense constamment qu'il doit faire ses preuves, alors qu'en vérité nous l'aimons pour ce qu'il est.
+Vous pourriez bien avoir raison.
+Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentifs à la distance à laquelle vous vous en tenez.
+Elle n'a dit à personne qu'elle était enceinte.
+Louis voulait que Eugenie s'excuse auprès de John.
+Tu dis ça sérieusement ?
+Bravo à toi !
+Nous claquâmes notre fric.
+Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
+On ne devrait discriminer personne en fonction de son sexe.
+Personne ne nous verra.
+Vous ne partez pas jusqu'à ce que je dise que c'est d'accord.
+Comment peux-tu dire des conneries pareilles ?
+Y a-t-il quelque chose de spécial que vous veuillez faire ce week-end ?
+Hugo passe beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo.
+Elle revient dans quelques minutes.
+Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
+À Duisburg-Bruckenhausen on a l’intention de détruire de nombreuses maisons pour créer une zone verte.
+Veux-tu toujours être officier ?
+Le garçon a trébuché et s'est retrouvé par terre.
+Elle voulait lui offrir une carte du Tendre imprimée sur du papier d'Ambert, mais elle n'a pas pu en retrouver.
+J'aimerais disposer de la volonté de me tenir à un régime.
+Lâche la poignée !
+Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
+Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
+Voudrais-tu m'épouser ?
+Je vais arranger ça.
+Tu ne restes pas ici, si ?
+Continuez à pagayer.
+J'ai remarqué un homme qui se tenait debout à côté d'elle et qui regardait dans son décolleté.
+Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
+Le squelette de Richard trois a été découvert sous un parking.
+Je ne vous dégage pas le chemin.
+Ils sont très joyeux.
+Envoyez-moi un message si vous trouvez quelque chose.
+Cette piste d'atterrissage a été désaffectée.
+Elle préfère profiter de son célibat plutôt que de s'acheter une belle robe blanche.
+Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
+Longtemps, Ethan s'est couché de bonne heure.
+Ne disons rien de plus à ce sujet.
+La cause de l'accident n'est toujours pas claire.
+S'il vous plaît, ouvrez le gaz.
+Arthur et John sont des types sympathiques.
+Qu'à cela ne tienne, on s'en passera.
+Évidemment, les aimants ont des champs magnétiques autour d'eux.
+Jésus te déteste.
+N'a de succès que celui qui réalise quelque chose en l'attendant.
+J'ai amené les enfants à l'école.
+Vous n'êtes pas autorisée à amener des chiens dans ce bâtiment.
+Quel bon vent t'amène ?
+Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Je veux que tu appelles chez moi, maintenant.
+Je sais que je pourrai le faire.
+Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
+Est-ce important pour vous, si je fais une pause ?
+Tu vas reprendre l'affaire de ton père.
+Reste sur tes gardes.
+Est-ce mon déshonneur, est-ce ma honte que vous me demandez?
+Les grêlons étaient gros comme des balles de tennis.
+Le service de police n'avait même pas une trousse d'empreintes digitales.
+Pourquoi est-ce que tu es si gentille avec moi ?
+L'incendie a détruit toute la ville.
+L'entreprise a annoncé hier l'échange de ses actions préférentielles contre actions ordinaires dans un rapport de un pour un.
+Il a une parfaite capacité mémorielle, il peut, quoi qu'il en soit, oublier.
+Il meurt d'envie de partir avec toi.
+Il va falloir être attentif.
+Je ne vous ai jamais vus cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?
+Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
+Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
+Comme c'est malin !
+Ne vous inquiétez pas : vous y arriverez !
+Peut-être est-ce à cause de la basse pression de l'air que vous vous enivrez plus facilement dans les avions.
+Je ne vous cache pas mon inquiétude.
+Ne laissez pas cela vous inquiéter.
+Qui t'a dit que je parlais de toi ?
+Nous parlons tous hongrois.
+Je voudrais passer un appel en P.C.V. pour Los Angeles.
+Il assure.
+Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura !
+Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.
+C'est plus compliqué que ce que j'avais pensé au départ.
+La véritable cuisine sera toujours celle du terroir. En France le beurre, la crème et le vin en constitueront toujours les bases.
+Je ne saurais dire l'importance des dégâts.
+Yanis ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
+Ne le lui donnez pas. Donnez-le-moi.
+Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !
+On dirait que vous venez de voir un fantôme.
+Pourrais-tu, s'il te plait, débarrasser la table ?
+N'enlève pas tes chaussures !
+Dis-moi la vérité, Thomas. Ne me mens pas.
+Toutes les filles aiment les chevaux.
+Les hommes sont comme les plantes, qui ne croissent jamais heureusement, si elles ne sont bien cultivées.
+Les baisers sont ce qui est resté de la langue du Paradis.
+Je ne lance pas de pierre contre vous.
+Il me fit parvenir une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.
+Que l'année 2018 vous soit douce, légère, et heureuse.
+Faites-moi savoir les jours pendant lesquels vous pourrez venir.
+Mes voisins sont des gens de paix et de bonne volonté.
+Si j'étais un garçon, je pourrais me joindre à l'équipe de baseball.
+Soyez patients !
+Ne bouge pas ou je te descends.
+Ne répète pas ça !
+Je regrette d'avoir passé ma jeunesse à fainéanter.
+Je passai quelques appels.
+Tu me rappelles ton frère.
+Je suis ravie de vous rencontrer.
+Marie fit semblant de ne rien remarquer.
+Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
+Je voulais te dire une chose depuis longtemps : il faut ranger la cave.
+Le poète ne doit avoir qu'un modèle, la nature ; qu'un guide, la vérité.
+Je suis certaine que beaucoup de gens seraient d'accord avec vous.
+Il n'est pas d'homme raisonnable qui prenne le volant après avoir bu.
+Thomas est OK maintenant.
+Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.
+Il est des esprits tellement chauds que leurs pensées s’exhalent en fumée et se consument en eux dès le moment qu’elles s’y forment.
+Écoute les sages conseils de ceux qui ont une grande expérience.
+Qu'elle les ait affabulés n'est pas plus incohérent que la probabilité qu'elle nous dirait, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
+L'équipe considère que c'est un bon capitaine.
+Après avoir été à l'étranger, vous voyez beaucoup de choses différemment.
+Dan a échoué en tant qu'en agent de Voyage.
+Est-ce que vous pensez que cela intéresse Enzo?
+"Ne m'attends pas." "Je n'allais pas t'attendre."
+Noah essaye toujours d'être cool.
+Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
+Viens vite, mon chéri, j'ai besoin de toi !
+Il va revenir sous trois heures.
+Mon beau-père occupe un poste important.
+Bonsoir, comment ça va ?
+Il y a là-bas une rose jaune.
+Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
+Vous connaissez mon secret.
+Anda i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ azekka?
+Ça serait sympa si quelqu'un pouvait revoir ça.
+Je pars après-demain.
+Regarde ce bordel.
+Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
+On lui a confié une mission importante.
+J'ai songé que ça vous ferait rire.
+Enfile-toi là dedans.
+Kylia espère que Lucie pourra venir chez lui ce soir.
+Est-il exact que tu sais écrire le chinois ?
+Fumer tue peu à peu.
+Je me suis assis au bar.
+Silence, gamin !
+Il est clairement en train de mentir.
+Le magazine révéla tous ses sombres secrets.
+C'est ainsi que les affaires se traitent dans tous les contes de fées. Lorsque le fils du roi eut réveillé la Belle au bois dormant, il l'épousa séance tenante, sans même aller quérir la permission de ses parents.
+Je ne veux pas que tu me voies nue.
+Elle est certaine de réussir les examens.
+Le tableau de bord de cette voiture est entièrement électronique.
+Timéo finit par se calmer.
+Comment faire pour nous soigner sans délabrer notre santé ?
+Elle est allée se coucher juste après avoir fini de lire cet essai.
+Les fruits frais sont bons pour la santé.
+Tokyo est à 5 miles d'ici.
+J'ai eu cent points à l'épreuve de mathématiques.
+Laisse tomber ! C'est trop risqué.
+Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
+Je crois que c'est un homme digne de foi.
+Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.
+Le garçon cherchait la clé perdue.
+Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessée.
+Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
+Ce qu'il a dit était concis et précis.
+J'ai un vague souvenir.
+Les Allemands sont des êtres inférieurs qui ont la chance d’être nos voisins ; nous leur donnerons nos lumières.
+Je vis et travaille au Mexique.
+Repose en paix !
+Tu as additionné tous les chiffres.
+Elle ignore carrément mon existence.
+La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.
+Deux médecins étaient en train de parler boulot.
+Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
+Je partage entièrement ton avis.
+J'ai cherché partout, je ne lui ai pas trouvé d'égal.
+La chambre de M. Johnson était spacieuse.
+Plus on s'approche du sommet, plus on se fait d'ennemis.
+Louis nous cherchait précisément. Il nous a téléphoné.
+Boule de Suif est une prostituée.
+Les ovules humains sont difficiles à voir à l’œil nu.
+Y avait-il des témoins ?
+Pour ce faire, suivez mes conseils.
+À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
+Tu dois organiser ton temps.
+Ça a vraiment peu de chances de réussir.
+Je parlerai.
+Je faisais fuir les corbeaux.
+Ayant dormi, Noah sera sûrement de meilleure humeur.
+Elle était enchantée par son rire.
+L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations.
+De quel côté devrions-nous nous diriger ?
+Dans cet immeuble, les bureaux sont aussi grands que des salles de réunion, et les salles de réunion sont aussi grandes que des terrains de football.
+Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
+La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui est mal !
+Gardez cette fenêtre fermée !
+Dis donc, ça casse pas trois pattes à un canard ton truc là.
+Lisa Lillien s'est mariée avec Dan Schneider.
+Il fut condamné à 5 ans de prison avec sursis.
+C'était hier matin que nous avons vu M. Carter.
+Le Président de la République est rééligible à cette fonction une fois au maximum.
+C'est en dehors de mon domaine d'étude.
+Emily a écrit la phrase.
+Nous ne partons pas.
+Quand tu verras ce film, je serai morte.
+L'empereur priait pour les âmes des défunts.
+Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon ?
+Peux-tu les forcer à faire ça ?
+Nous avons demandé à notre prof : "Pourrons-nous assister à ton mariage ?"
+Dis-moi pourquoi je ne devrais pas te virer.
+Je ne peux pas non plus me permettre d'acheter une voiture d'occasion.
+Êtes-vous dotées de pouvoirs psychiques ?
+Passez me voir pendant les jours qui suivent.
+Je pense que Mathis et Jean sont de vrais jumeaux.
+Tu gâches toujours les bons moments.
+Ils allaient loin.
+Pourquoi l'avez-vous gardé secrète ?
+Il embrasse très bien.
+Ils ont demandé à Juliette de surveiller les enfants.
+Il y a de nombreuses espèces en voie de disparition.
+Vous commencez à m'énerver.
+Ces exemples te montrent que ce qu'on nous raconte généralement au sujet des langues est complètement à côté de la plaque.
+Les mélodies qu'on entend sont belles, celles qu'on n'entend pas sont encore plus belles.
+On lui a volé son mobile.
+Avec tes longs cheveux blancs, je peux te voir de loin.
+Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
+Les médecins doivent aider les personnes malades et les personnes blessées.
+Tes « o » ressemblent à des « a ».
+Mathis craint que la police ne veuille l'arrêter.
+Je t'invite.
+Nous avons beaucoup de points en commun.
+On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.
+Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
+Que sommes-nous devant la puissance économique de la Chine?
+Un organisme unicellulaire se compose d'une seule cellule.
+Est inclus dans la catégorie des imprimés, ce qui est appelé «imprimé à distribution spéciale».
+Ils rendaient dingues les adultes.
+C'est évident qu'il a menti.
+Je ne vais pas chasser autant qu'avant.
+La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.
+J'irais bien faire un tour.
+Monsieur Brown enseigne à Harvard.
+Ne revenez pas avant d'avoir fait ce que je vous ai demandé de faire !
+Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
+Je sais ce que tu essaies de me dire.
+Marie est née prématurément pendant un vol transcontinental de seize heures.
+Ken prenait Hugo pour un idiot.
+Elle lui a dit qu'elle demandait le divorce.
+Ce dinosaure ressemblait à un poulet géant.
+Il me faut émettre une objection.
+La science trouve plus facilement des remèdes que des réponses.
+Tu as demandé l'autorisation à tes parents ?
+Il reviendra dans notre ville.
+Maxime ne voudra pas de ça.
+Nous voulons de nouvelles idées, pas des vieilles.
+J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.
+Il faut que tu rentres à la maison de bonne heure.
+La création des couches-culottes a permis aux mamans de se libérer de la corvée du lavage des langes.
+Posez le livre sur l'étagère du bas.
+Il y a eu une bagarre ?
+Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
+Les images choquantes d'Abou Ghraib étaient destinées à banaliser la torture.
+Nous n'en sommes pas entièrement sûrs.
+Il s'en sortira très bien.
+En voyant ces larmes sur ton visage, j'ai l'impression de voir une belle rose ponctuée de gouttelettes de rosée... Tu es belle, Marika.
+Je pense que je lui ai brisé le cœur.
+J'en tremble encore ! J'ai cru avoir une crise cardiaque.
+Ma seule distraction est le jeu de go.
+Comment puis-je me rendre au stade ?
+Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.
+Je réfléchis à démissionner.
+Ils montrent leurs billets de saison au chauffeur d'autobus ou achètent des billets.
+J'ai pleuré sur son épaule.
+T'as pigé ?
+Leur habitat est menacé par la déforestation.
+Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.
+Une de mes dents de sagesse pousse.
+Je supporte entièrement Mathéo.
+La troisième et plus importante idée est la rentrée.
+Quelque chose dans cette maison l'a fait s'arrêter et l'examiner de nouveau.
+Si vous lui faites du mal, je vous couperai les couilles.
+Le foyer national des Palestiniens est la Palestine, et même les Palestiniens ont un droit de retour.
+Dan avait un garage plein de voitures de collection.
+Elle est extrêmement patiente.
+Vous trouverez ces articles partout.
+Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
+La nourriture lourde lui a retourné l'estomac.
+Oui, tu peux fêter tout ce que tu veux.
+Je deviens gros.
+Voulez-vous réellement que cette information soit rendue publique ?
+Tu es notre invitée pour la semaine.
+Maintiens le cap.
+Où est parti ton bien-aimé, ô la plus belle des femmes ? Où s'est tourné ton bien-aimé, que nous le cherchions avec toi ?
+Ma vie est finie !
+J'accompagne des jeunes dans leur insertion professionnelle.
+Si tu prêtes de l'argent à Robert, tu peux faire une croix dessus !
+J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
+Le général passa les troupes en revue.
+Nous pensons qu'ils nous connaissent.
+Si tu cherches Jules, il n'est pas ici.
+Je travaille en tant qu'assistante de M. Eliot.
+Là, tu me donnes une bonne raison pour t'envoyer à l'hôpital.
+Voudrais-tu bien éloigner cette chose ?
+C'est une brave fille.
+Nous allons faire des tests.
+Le jour où le Royaume-Uni quittera l'Union Européenne, je boirai le meilleur champagne, jusqu'à ce que je ne tienne plus debout.
+Sais-tu que ton vaisseau spatial stationnait de manière illicite en orbite autour de Saturne ?
+Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
+Je vous supplie de me laisser vivre !
+Comment se fait-il que les mecs que je veux ne veulent jamais de moi ?
+J'ai fait taper cette lettre par mon secrétaire.
+Je ne les vérifie pas.
+Tout individu qui séjourne légitimement sur le territoire de la Hongrie dispose du droit à la liberté de mouvement et au libre choix de son lieu de séjour.
+Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.
+J'ai cherché partout mais je ne trouve pas mon portefeuille.
+Tu n'as pas envie d'emmener ta famille au cinéma ?
+Est-ce que je peux vous déranger ?
+La procédure de vote doit être achevée endéans deux jours consécutifs.
+Les fruits d'un pommier sont forcément rouges.
+"A" est cinq fois plus long que "B".
+Sami fournit un alibi à la police.
+Elle a été enterrée vivante.
+Ça ne marchera jamais entre nous.
+Ce fut un combat ardu.
+C'était une sacrée expérience.
+Ne me rappelez plus jamais !
+Nous pouvons le livrer ce soir.
+Raphaël est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.
+Vous étiez blessés, n'est-ce pas ?
+Arthur a monté la colline.
+Ton chat me rend dingue.
+Noble dame, dit-il, daignez me permettre d’oser déposer à vos pieds un précieux message de sa grâce, votre illustre époux.
+La gloire n’est qu’une fausse monnaie contre laquelle nous sacrifions aux autres notre propre bonheur.
+Comment vous êtes-vous procuré une photo de moi à poil ?
+Elle voulait des preuves.
+Les rats quittent le navire qui coule.
+Afin de conserver l'eau tout au long de l'année, ils creusèrent, en leur pays, un réseau de canaux, long de plusieurs milliers de milles.
+Je promets que je passerai le sol à la serpillère, demain matin.
+Oui, vous pourriez avoir raison.
+Louis avait l'air inquiet.
+Je suis armé.
+Nous devons profiter de l'occasion.
+Elle est revenue rapidement.
+« Cet appartement est très beau et grand : quatre pièces, cuisine et salle de bains. » « Est-il aussi vraiment calme ? »
+Il faut tenir sa promesse.
+Je suis officiellement en vacances.
+Tenez, prenez ceci !
+Entrez dans le bâtiment, montez au troisième étage et rendez-vous à la chambre 214.
+Voulez-vous un plateau avec cela ?
+Suis-je enceinte ?
+Il n'y a pas d'excuse à un tel comportement.
+Sami a hâte d'y participer.
+L'instinct nous choisit des amis ; mais le jugement nous les conserve.
+Rien ne peut suffire à celui qui considère comme étant peu de chose ce qui est suffisant.
+Tu es très douée.
+Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.
+Ils m'ont obligée à ouvrir ma valise.
+Penses-tu sérieusement à vendre cela sur Internet ?
+Bravo a Fahim qui a eu un prix littéraire pour son œuvre écrite en kabyle.
+Ne portez pas plainte.
+Il me demande du fric tout le temps.
+La plupart des musulmans haïssent les juifs, les chrétiens et les athées.
+Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
+Je me suis enfermé dehors.
+Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.
+Ne vous approchez pas du feu.
+Rogron aimait la bonne chère et à se faire servir par de jolies filles.
+Celui qui verra la fin, verra le tout.
+Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
+Un deux, trois, partez !
+Surveille la porte !
+Votre critique est injuste.
+Nathan promit de ne jamais refaire cela.
+Le croyez-vous honnêtement ?
+Nous allons remonter la filière de ce trafic.
+Ils m'ont bien eue.
+Faites gaffe !
+Laisse-moi t'aider à déplacer au moins la table.
+Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
+Je suis une grande fan de football.
+Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
+Que veux-tu pour Noël Jenny ?
+Ne dis pas de conneries.
+À quand remonte la dernière fois où tu as quitté plus tôt ton lieu de travail ?
+Elle a réglé ses comptes avec ceux qui l'avaient accusée.
+Tu t'accrochais à la barre de fer.
+Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
+On doit la prendre comme elle est, car elle ne changera plus.
+Je veux voir la vidéo.
+Nager, ça m'amuse.
+Un ballon descend la rivière en flottant.
+Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
+Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre.
+Tu le jettes par la porte, il revient par la fenêtre.
+Arthur est le champion en titre.
+Ça doit être merveilleux d'observer des aurores boréales dans le ciel.
+Je veux que tu me racontes ton voyage.
+Rendez ce portefeuille à son propriétaire.
+«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»
+Dans l'avion, il avait une place dans le couloir.
+Yanis aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel.
+Ce doit être excitant.
+Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?
+Vous les verrez passer.
+Je pense que cet enregistrement est important.
+La réaction de Nathan fut l'opposé de ce à quoi Marie s'attendait.
+Que cherches-tu à prouver ?
+Il compara la copie à l'original.
+Je m'appelle Laura.
+C'est tant pis pour vous.
+Je me trouverai dans l'autre pièce.
+Un ami doit savoir te conseiller.
+Sentez ça ! C'est vraiment doux.
+Il a couru comme un lapin effrayé.
+Je n'en peux plus de combattre.
+J’étais tellement à la ramasse ce matin que j’ai oublié de remettre le capuchon de ma brosse à dent.
+Coupez le Gouda en petits cubes.
+Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de connaissances.
+Je dois vous détruire.
+Je reviendrai pour vous.
+J'ai ramené un échantillon d'urine.
+Macha ne connaissait pas ses parents.
+Il s'est retrouvé gros-Jean, comme devant.
+Je dois te rappeler ta promesse.
+Tu ne peux pas simplement laisser ta voiture devant la bouche d'incendie.
+C'est votre ex.
+Ne mets pas ces documents à la poubelle !
+Puis-je vous prier à danser ?
+Il fut assez aimable pour m'offrir sa place.
+Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.
+Debbie, ton école est à coté ?
+Mon père s'enorgueillit du fait qu'il n'a jamais été impliqué dans un accident de la circulation.
+Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.
+Elle a prié que sa mère veuille bien la pardonner.
+Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
+Mademoiselle Levert est notre professeur de musique.
+Il parle, et ses mots ont un débit doux et agréable.
+Si ma vie se cantonne uniquement à la culture coréenne, je suis pauvre d’expériences.
+La flotte de pêche japonaise capture chaque année plus de mille baleines sous prétexte de recherche scientifique.
+Je croyais que Kylia voulait t'épouser.
+Où ai-je donc laissé traîner mes lunettes ?
+On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
+Il se pourrait que je puisse arranger cela.
+J'ai proposé un autre projet à la commission.
+Je souhaite que tu restes ici.
+Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
+Sont-ce là les seules que vous ayez ?
+Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?
+Une manière fréquente de démontrer une proposition mathématique est le raisonnement par l'absurde. On part de l'inverse logique de la proposition à démontrer et on le conduit jusqu'à l'absurde.
+Il saute d'un endroit à l'autre.
+Tu trouves pas que Tom et John se ressemblent ?
+La bougie que Frantz avait laissée dans sa chambre brûlait encore.
+Continuez à courir.
+J'aime ton prénom.
+Je pense que nous devrions tenter le coup.
+La bourse est un jeu qui peut vous transformer un Hardy en Laurel.
+Ma liaison Internet a été coupée.
+Il vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Cette zone de la bibliothèque est fermée au public.
+Essaie d'incliner l'antenne afin d'améliorer la réception.
+Et maintenant que doit-il faire à celle que le sort lui a réservé, pour qu’elle le considère à sa juste valeur ?
+Je veux juste que tu saches que je ne te crois pas.
+Vous faisiez le ménage.
+Ne sois pas si négatif tout le temps.
+Il faut que ça dégage.
+Allons quelque part ce soir, OK ?
+Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard !
+J'ai juré que je ne ferais jamais ça.
+Trouvez les homophones.
+Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
+Avancez à l'intérieur.
+Moi-même je peux témoigner que c'est véridique.
+Vous êtes sur la bonne piste.
+« Dis voir quelque chose en français ! » - « Que dois-je donc dire ? » - « Bah, n'importe quoi ! »
+Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.
+Je vois que tu travailles.
+Aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.
+On nomme poudre de perlimpinpin un remède prétendument miraculeux mais qui ne présente aucune efficacité.
+La nouvelle salle est un pur objet d'exposition. L'ouvrage n'est en fait plus au goût du jour.
+J'imagine de filer !
+Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.
+Sauve qui peut !
+Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.
+Les médecins examinent mon estomac.
+Je vais te couvrir.
+On peut apprivoiser des ours et d'autres animaux sauvages, pourquoi pas aussi de méchants valets ?
+Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
+Disons simplement non !
+Tu vas rater le train.
+Je n'avais aucune idée claire sur la question.
+Il a perdu les numéros de téléphone de ses amis.
+Il a récupéré la situation.
+En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
+Brûler une chandelle par les deux bouts réduit bientôt en cire la chandelle, tout comme pour un dragueur ayant une belle jeune fille à chaque bras.
+L'après-midi, nous avons mangé des rouleaux de chou farcis aux fèves de soja germées.
+Fais attention, ne réveille pas Enzo.
+Je vous remercie de m'avoir rappelé par courriel qu'en ce 26 juillet 2012, les espérantophones fêtaient les 125 ans de la Langue Internationale.
+Ouvrez Mozilla Firefox.
+Je connaissais chacun de ces types.
+Carol habite à Chicago.
+Si vous pouviez venir, je serais vraiment heureux.
+J'ai décidé de poursuivre ce travail.
+Kylia est en vacances, il va enfin pouvoir se lâcher.
+Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
+Je veux simplement que vous pensiez à moi de temps à autre.
+Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !
+Évidemment que je fais une crise de nerfs !
+Du premier arbrisseau que mon effort détache, / un suc affreux jaillit sous la main qui l'arrache, / et rougit, en tombant, le sol ensanglanté.
+Quel genre d'enterrement veux-tu ?
+Je veux une paire de gants.
+Mathis veut se venger.
+Jésus est vivant !
+Pendant un jour ou deux, nous avons été très occupés à déballer et à aménager au mieux notre propriété. Cela fait, nous avons progressivement commencé à nous installer et à nous adapter à notre nouvel environnement.
+Quand je pense que je suis à faire le zouave sur les routes du Népal, alors que je pourrais être tranquillement à Moulinsart, à siroter un bon whisky bien glacé !...
+Ils peuvent communiquer en faisant des signes avec les mains.
+Personne ne me parlera.
+C'est effrayant.
+Les hommes politiques du Brésil jusqu'à la Nouvelle-Zélande ont tous reconnu que la culture aide les communautés à vivre ensemble en harmonie.
+Elle lui a dit une bonne fois pour toute qu'elle n'irait pas au cinéma avec lui.
+J'en ai marre que ce soit toujours pour ma pomme !
+Plusieurs suspects ont été arrêté dans cette affaire de braquage.
+La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
+Elles feront une sieste.
+Je propose qu'on dise que nous voulons planter de nombreux arbres dans les rues.
+Dans le cadre du développement empirique, on est forcé de réfléchir au comportement d'une méthode.
+Il finira d'hésiter.
+Quelquefois il me semble qu’il n’est mort qu’à demi, que nos cœurs sont ensemble, et que son amour flotte, autour de moi, vivant !
+C'est une belle opportunité de faire des affaires.
+En attendant mon retour, tu réciteras tes leçons à ta sœur.
+Les arbres rejettent de l'oxygène et consomment du dioxyde de carbone.
+Pourquoi avez-vous besoin de pièces de monnaie de vingt-cinq centimes ?
+Marie a amené sa fille au travail.
+Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
+J'aimerais que tu arrêtes de me demander ça.
+Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
+Avec toutes mes classes et mes recherches, je n'ai pas de temps pour moi-même.
+"Aimerais-tu m'accompagner dans la prairie pour contempler les étoiles?" - "Oui vraiment, mais hélas j'ai à faire."
+La personne que nous essayons d'attraper est très dangereuse.
+Je veux que tu appelles la police.
+La date limite d'inscription est le 20 octobre.
+L'Islande a conclu une alliance avec la France.
+Tu ne devras pas prendre cela en charge.
+À quelle fréquence et en quelle quantité devrais-je nourrir mon chien ?
+La pendule indique deux heures.
+Je pourrai t'aider à bien apprendre le français.
+Comment se passent les préparatifs pour ton mariage?
+Je suis restée au lit toute la matinée.
+Ma mère est une personne formidable.
+Tu peux faire une pause.
+C'est un endroit assez étonnant.
+Je me suis figurée que tu ne venais pas.
+J'ai trouvé ça dans le casier de Mathis.
+Ne jouez pas à ça avec moi !
+Il y a deux livres de beurre dans le frigo.
+Le pain dans ce sandwich est sec.
+Marie va reprendre l'affaire de son père.
+L’exploitation de l’homme par l’homme aurait dû cesser, monsieur, du jour où Christ, je ne dis pas Jésus-Christ, je dis Christ, est venu proclamer l’égalité des hommes devant Dieu.
+Je ne suis pas la nana qu'il sort !
+Les gardes ne vous ont pas vu.
+J’emportai le testament ; et, quand il fut ouvert, je vis que madame de Merret m’avait nommé son exécuteur testamentaire.
+Je me souviens très bien de l'incident.
+Ne me demandez rien.
+Nous sommes à court de balles.
+Retournez à vos postes.
+Hugo ne peut même pas faire des opérations arithmétiques simples.
+Raphaël dit qu'il a du mal à supporter le stress.
+Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.
+Ma mère me tuera.
+Un rival malheureux n'est pas digne de haine.
+Lâchez la bouteille !
+Yanis consulta le menu puis décida de commander un plat de poisson.
+Il n'y a pas deux personnes avec les mêmes empreintes digitales.
+Mes amis, j'ai une nouvelle à vous annoncer.
+Arrête d'être aussi gentille avec moi !
+Mon époux est un chic type.
+C'est un vrai conte de fées, le comte a eu son compte en Franche-Comté.
+Le capitaine en robe de chambre, une pipe à la main, regardait Clémentine entrant dans le vestibule.
+Elles ont été prises en flagrant délit.
+À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.
+Il vaudrait mieux que vous me le disiez maintenant.
+Je voudrais vous enseigner le chinois et en échange que vous m'enseigniez une autre langue.
+Le doute protège contre le risque.
+Si tu lui fais du mal, je te tuerai.
+La combinaison avec une sauce pas trop salée est parfaite.
+Le roi se meurt.
+« Le lézard ose affronter l'hydre »  c'est tout comme  « il s'en prend à trop fort pour lui. »
+Je veux que nous ne soyons jamais séparés.
+Nous n'aurions pas dû laisser Gabriel tout seul dans le garage.
+Ce roman mérite qu'on le qualifie d'extraordinaire.
+Il va falloir du courage à Yanis.
+Il semblerait que Marie ne m'aime pas.
+À l’époque où cette histoire se passe — en 1699 — le royaume de Norvège était encore uni au Danemark.
+Je vous ai vus hier.
+Je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
+Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
+Il nous accorda un entretien.
+Cela ne vous gêne pas que je remette droites les fleurs de votre corsage qui ont été déplacées par le choc. J'ai peur que vous ne les perdiez.
+Ce livre t'aidera à écrire de manière efficace.
+Le corps de Sami a été partiellement brûlé avec de l'essence.
+Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
+Demande à un agent de police !
+Marie a une excellente mémoire, elle se souvient de tout.
+Les terroristes ont relâché les otages.
+Maintenant, regarder dans la rue, les gens qui parlent seuls, ça m’énerve.
+Je t'achèterai tous les vêtements que tu voudras.
+Elles ont sauté dans l'eau.
+Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
+Les hommes trouvent que les femmes seraient souvent très compliquées.
+Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.
+Vous ne ferez pas changer Timéo d'avis.
+Comment est-ce que je me décide à son propos ? L'engager ?
+Il y a eu des intérêts grâce à l'argent qui restait dans le livret de caisse d'épargne.
+Le secrétaire demande une promotion.
+Il fut assez malin pour accepter son conseil.
+Je suis sure que notre équipé gagnera.
+Laissez, ne vous inquiétez pas.
+Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
+Manger du foie est-il bon pour toi ?
+Je voulais aider Nathan à comprendre ce que Marie essayait de lui dire.
+Dites ce que vous pensez.
+Sous ton poids, la glace va se rompre.
+Je crains que tu ne puisses pas faire cela.
+Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
+Je ne me cache pas.
+L'homme doit s'inquiéter pour lui-même.
+Elle me demanda combien de langues je parlais.
+À notre époque du politiquement correct, être un habile faux-cul est davantage toléré qu'être franc.
+Nous parlons beaucoup.
+L'accusé a assassiné son voisin avec préméditation.
+Il prépare sa valise pour partir en voyage.
+Elle nettoie son placard.
+Noah et Louise ont rejoint le groupe.
+Je vous assure que je vais très bien.
+Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.
+Je pensais que tu allais m'attendre.
+Sors-tu vêtu de ces vêtements ? Ce n'est pas cool !
+Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.
+Personnellement, je pense que tu as raison.
+À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
+Jack a un chat et un perroquet chez lui.
+C'est impressionnant la taille de sa tête.
+Depuis qu'il y a un nouveau chef ici, ça ne rigole plus.
+Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
+Il saura ce secret tôt ou tard.
+Spoutnik fut lancé le quatre octobre mille-neuf-cent-cinquante-sept.
+C'est pas grave, c'est juste le Jihad médiatique : ils ne font que faucher des innocents.
+" Je vous sers ? " " Oui, s'il vous plaît. "
+Mes amis, il est temps que je parte.
+Ça ne prouve rien.
+L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
+Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.
+C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
+Je vends des vêtements en ligne.
+Combien de comtés y a-t-il en Floride ?
+Deux têtes valent mieux qu'une.
+" Dieux paternels ! dit-il, c'en est fait, je me rends ; / protégez ma famille, et sauvez mes enfants ! / J'accepte avec transport ce présage céleste. / Dieux puissants ! d'Ilion vous sauverez le reste. / Viens, mon fils, je te suis. "
+Elle lui conseilla de revenir tout de suite.
+Je suis encore plus intéressé par le jardin Yuyan, le temple des dieux de la ville, et les vieilles rues de Shanghai, j'aimerais en prendre quelques photos.
+Donnez une seconde chance à Ethan.
+Ils ont adjoint Ken à Gabriel.
+Mêle-toi de tes fesses.
+Je m'occupe de l'addition.
+Louis a l'air d'avoir vu un fantôme.
+Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
+Retire tes vêtements !
+Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.
+Je ne peux pas me débarrasser de lui.
+Vois-tu un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
+Le mariage est une communauté composée d'un maître, d'une maîtresse et de deux esclaves, ce qui fait en tout deux personnes.
+La vérité est que tu mens de manière éhontée.
+Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ?
+La tension est lentement montée.
+La licence est un diplôme qui sanctionne les trois premières années d’études universitaires.
+Bonsoir, Théo.
+Ils ont piégé le renard.
+Sami partageait la passion de Layla pour les chevaux.
+Les Allemands ne veulent pas produire d'électricité nucléaire, mais ils n'ont rien contre consommer celle de leurs voisins.
+Fort heureusement l'usage du Cangue n'est plus d'actualité en Chine.
+Je peux facilement te convaincre de son innocence.
+Buvez ce jus !
+Je ne voulais pas que tu manques ton bus.
+Maintenant, l'Europe semble être le paradis.
+Lance le dé !
+L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
+J'ai recopié tous les renseignements que j'ai trouvés dans ce rapport.
+Mon père nous amusait en nous disant des mots ou des phrases en italien.
+La crainte est un ressort qu'il faut ménager ; il ne faut jamais faire de loi sévère lorsqu'une plus douce suffit.
+D'ailleurs, demain tu commences vraiment à huit heures ?
+Conformément à ses moyens et à sa participation à l'économie, chacun contribue à la couverture des besoins communs.
+Faites-moi connaître les jours durant lesquels vous pourrez venir.
+J'aurai trente ans cet octobre.
+Vous connaissez tout le monde.
+J'espère que ça en valait la chandelle.
+Il a perdu son pari.
+Vous me permettez ?
+Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
+Voyez-vous des patients le samedi ?
+Le pain a permis la formation des premières sociétés humaines.
+Descends de cette voiture.
+Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de m'habiller ?
+Tu m'as fichu la trouille.
+Sa mère supporte toutes ses bêtises.
+Je ne les répète pas.
+Je leur ai donné de bons renseignements.
+Tu sembles être de très bonne humeur aujourd'hui. Il s'est passé quelque chose sympa, non ?
+Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
+Je pars en vacances la semaine prochaine.
+C'était le bordel.
+Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
+Je ne devais pas y aller.
+Ce tuyau est bouché.
+Une vaste forêt couvre la montagne.
+Natacha s'était arrêtée, dans sa fuite, à l'entrée de la serre; là elle attendit Boris, tout en prêtant l'oreille à la conversation du salon.
+Maxime n'a pas adoré les idoles.
+Il est préférable d'utiliser les appels téléphoniques à l'international pour communiquer seulement d'individu à individu.
+Pourquoi n'avez-vous pas rempli votre mission ?
+Tu me rappelles mon père.
+J'en serais ravie.
+Ça me ferait plaisir si mes professeurs avaient envie de travailler.
+Le pain que nous avons mangé avait des raisins dedans.
+Je suis né et ai grandi en Palestine, et c'est ici que j'aimerais mourir et être enterré.
+Qui pourra prévoir ?
+Je t'ai dit de te tenir à l'écart de ma fille.
+N'oubliez pas de charger votre portable !
+Tout ça c'est pour ma pomme, et j'en ai ras le bol !
+Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
+Est-ce que tu portes un micro ?
+Une ville a besoin de liens avec sa périphérie.
+Non, non, ce n'est pas exact !
+La mucoviscidose est une maladie génétique qui tue très jeune.
+Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
+Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.
+Je pensais que Jules serait au bar.
+Nous aurons une réunion, et après nous pourrons aller faire un tour.
+Comme les marchandises avaient été envoyées en port dû, il est normal que j'ai dû en payer le transport hier à leur arrivée.
+Tu es un bon gamin.
+Il était presque midi lorsque je me suis réveillée.
+Apparemment, les étrangers ne sont pas les bienvenus dans cette cité.
+Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui.
+Il m'a mis la culpabilité sur le dos.
+Quelque las que je sois, il me faut travailler.
+Descendez de ma voiture.
+Ils lui ont administré une volée de bois vert.
+Il dit ; et sa prière / paie un juste tribut à Minerve guerrière, / qui daigna la première accueillir nos vaisseaux, / heureux triomphateurs et des vents et des eaux.
+Prenez deux de ces pilules rouges.
+Aïe ! Ma dent !
+La pièce baignait dans une atmosphère d'antan empreinte de myrrhe et de santal.
+La nostalgie réactionnaire d’un âge d’or fait d’homogénéité culturelle et de domination anglo-protestante est mise en évidence par le succès des 'Tea Parties', qui mobilisent une population blanche non hispanique vieillissante.
+Ah ben tu m'en diras tant.
+Ne sois pas fâché contre moi s'il te plaît.
+Vous devrez omettre ce mot de la phrase.
+Les cellules sont les éléments structurels de la vie.
+Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
+Il vous laissera passer.
+Puisque c'est une cascade à plusieurs couches, il ne devrait pas être surprenant que ce soit lent.
+Ça ne te coûtera pas un rond.
+Ils se sont presque fait écraser par un camion.
+L'ordinateur est la prolongation logique de l'être humain : L'intelligence sans la morale.
+Elle ne pourrait résister.
+J'ai ressenti une douleur soudaine au côté.
+Ali est un écolo.
+Selon les informations de la maison d'édition, le magazine paraîtra dès septembre.
+Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
+Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
+Tom et Yvonne sont en bons termes.
+Une des vidéos les plus importantes de YouTube.
+Tu isolais les bêtes malades.
+Vous êtes très gentils.
+Rentrons.
+Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
+Il préférait crever plutôt que de céder quoi que ce fut.
+Il travaille dans la centrale électrique.
+Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.
+Un léger goûter sera servi après.
+Il vous faut grandir et mûrir un tantinet.
+Un événement historique à Tatoeba : Le 12 juin 2012, l'espéranto a dépassé le japonais, quant au nombre de phrases, et a pris la deuxième place dans le classement des langues.
+Des ordinateurs aux voitures en passant par l'électroménager, l'électronique a envahi notre quotidien.
+La dèche totale !
+Pourquoi ma sœur est-elle si méchante avec moi ?
+Depuis quand as-tu été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
+Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
+Je sais que Yanis est généreux.
+Le livre est bourré de mensonges.
+La reconnaissance vocale la plus avancée est basée sur les réseaux neuronaux.
+Comment va l'appétit ? Des envies de vomir ?
+Vous êtes aux commandes maintenant.
+Toi aussi mange quelque chose, si tu ne veux pas risquer une maladie.
+Sa visite inopinée l'a tout excité.
+J'ai une télé mais je ne suis pas abonné au câble.
+Arthur s'avère être riche.
+Quelle est la dose prescrite ?
+Tu étais dans le coma.
+Une fois la lettre écrite, il l'a envoyée.
+Je ne sais pas ce que vous comptez faire.
+Je ne suis plus une gamine.
+Laissons les parler.
+Cette musique permet de se détendre après le travail.
+Je m'endors facilement en regardant la télé.
+Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?
+La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
+Zut !
+Je ne leur coupe pas les ongles.
+Les choses humaines, trop humaines, sont généralement définitivement animales.
+Je ne faisais qu'une remarque, ne me comprends pas de travers.
+Toutes ces choses sont vraies.
+D'après le bulletin météorologique, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.
+L'auto-contrôle permet de simplifier l'accès aux transports, mais entraine certainement une plus grande fraude.
+Ce n'est probablement pas sans raison que le marxisme théorique soit né en Allemagne, même si un marxisme-léninisme pratique ne fut réalisé qu'en Russie.
+Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
+C'était OK.
+Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.
+J'aimerais y aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
+Ces vieilles lois furent toutes mises au rancart.
+Théo est mon agent.
+Est-ce que vous pensez que Louis s'intéresse à cela?
+J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
+J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
+Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
+C'est cool de te revoir.
+Tais-toi, servante de l’enfer !
+Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?
+Mes symptômes viennent avec l'âge.
+Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.
+Peux-tu emmener Timéo à l'aéroport ?
+Labourez en travers ou en large, amendez bien et vous aurez du blé.
+Après tout, rien de valable ne peut être accompli sans un combat.
+Elle lui a conseillé de revenir tout de suite.
+Je n'apprécie pas le poste que j'occupe actuellement.
+Il tient sa promesse.
+Elle me rend dingue.
+Nous recherchons éperdument les preuves de notre propre existence.
+Bonsoir ! Comment ça va ?
+Dis-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
+Ta réponse est différente de la mienne.
+Vous est-il venu à l'esprit que vous pourriez être celui qui a le problème ?
+Vous ne tenez pas vos promesses.
+Vous êtes enceinte.
+Vous connaissez le reste de l'histoire.
+Il n'y a aucune excuse au dénigrement.
+Tu ne parles pas sérieusement !
+Anda i tebɣam ad tṛuḥem azekka?
+Allez, raboule le fric.
+On dit qu'il a des tas de vielles monnaies.
+Je ne suis pas sûre de son sexe.
+Gabriel a l'air sympa.
+La semaine prochaine, je pars en vacances.
+À quoi pensait-elle, bordel ?
+Oui oui, on verra !
+Venez et apprenez, - partez et enseignez!
+André sentit un moment que son intervention frisait le ridicule, la chose qu’il craignait le plus au monde.
+Je savais que je devais le faire.
+J'ai une mission pour vous.
+Qu'est-ce qu'il raconte comme conneries encore ?
+Je me demande comment ça ferait d'être une femme.
+Qui les fait, et qu'y a-t'il dedans ?
+Elle ne pourra pas venir demain.
+Elle est dotée d'un talent spécial.
+J'ai une vidéo sur Youtube.
+Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui non plus ne revient pas.
+Oui. C'est exact.
+Vapoter tue.
+Le bar Zailaiba embauche des serveurs ; es-tu intéressé ?
+Il croit pouvoir le prouver.
+Le gamin a bondi hors du lit.
+En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.
+Il faut remettre les perroquets sur les bonnes épaules.
+Je ne vous laisserai pas détruire ça.
+Il est tombé malade puis il a retrouvé sa santé.
+Je dois te rappeler à ta promesse.
+Je ne peux pas m'offrir de longues vacances.
+Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu veux. Mais veuille que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
+Je suis un lâche.
+Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?
+Veux-tu m'épouser ?
+Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.
+On aura à manger toute la semaine avec les restes.
+Au cas où tu trouves l'homme, tiens-moi-en, s'il te plait, immédiatement informé.
+Continuez de bouger.
+Elle vous regardait sans cesse. N'avez-vous pas remarqué ?
+Le couple heureux qui se reconnaît dans l’amour défie l’univers et le temps ; il se suffit, il réalise l’absolu.
+Aujourd'hui le soleil dégage une chaleur plus printanière.
+Bonne année, joyeux Yennayer.
+Si vous trouvez mon livre, veuillez me l'envoyer.
+La piste d'atterrissage n'avait pas encore d'éclairage.
+Mettez un autre couvert pour notre invité, s'il vous plaît.
+À quelle heure t'es-tu couché hier ?
+Nous disons qu'il y a un homme sur la Lune mais personne n'y croit vraiment.
+Les gens sont prêts à mourir pour n'importe quelle idée du moment qu'elle n'est pas tout à fait claire pour eux.
+Ne me remercie pas, remercie Gabriel !
+Ouvrez les portes !
+Je ne peux pas supporter de voir ces types.
+Évidemment, j'étais très choqué.
+Jésus et ses disciples ont été conviés à ces noces.
+Tu pourras me rapporter quelques oranges du supermarché, quand tu t'y rendras ?
+J'en ai marre de voir vos visages.
+Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
+Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
+Je compte sur toi pour amener la boisson.
+Je t'amène chez Timéo.
+Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
+Je veux que tu appelles chez toi, maintenant.
+Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
+Je ne pourrai plus jamais vous faire confiance.
+Je viens d’avoir une idée formidable.
+Faisons une pause pour boire du thé.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter un si bon appareil photo que le vôtre.
+Le cou dressé, levant une crête sanglante, / de leur tête orgueilleuse ils dominent les eaux ; / le reste au loin se traîne en immenses anneaux.
+Elle va reprendre l'affaire de son père.
+Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
+« Je vous en prie, je ne vous demande jamais rien. » « C'est faux. Vous me demandez tout le temps des trucs. »
+Les pistolets d'or ne protègent pas des balles.
+L'amour est un événement mondial privé.
+On doit mettre le nez de cet enquêteur dessus, sans quoi il ne remarquerait même pas les empreintes.
+Pourquoi êtes-vous si gentille avec moi ?
+Lorsque même les forces manquent, la volonté est d'autant plus louable.
+Échange.
+Sa réponse est tout sauf parfaite.
+Il se meurt.
+Si la délégation est en retard, il va falloir modifier le programme.
+Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vus hier ?
+De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
+La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.
+Vous ne semblez pas si malin.
+Ne vous inquiétez pas pour l'enfant !
+À l’extérieur du Tibet, la situation est différente.
+À l'extérieur, des murs plats sans structure régulière et sans ornementation enceignent les temples.
+Où se cache Hugo ?
+Maintenant que je suis ici, tu n'as pas à t'inquiéter.
+Je parlais de toi.
+Ne parlons pas de ça devant les enfants.
+Je vous assure que oui.
+Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
+Noah ne le saura jamais.
+Perds donc l'habitude de te ronger les ongles !
+C'est un peu compliqué.
+Ô cœur, accepte ou affronte !
+Donnez votre avis !
+Ne déconne pas ! Il en va de mes fesses.
+Tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
+Essayez-vous de vous débarrasser de moi ?
+Enlève tes chaussettes.
+Je ne mens jamais.
+Tirant après nous nos chevaux par la bride.
+Le typhon n'a heureusement fait aucun dégât.
+Je peux facilement vous convaincre de son innocence.
+Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
+Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.
+Ça va sans dire, mais ça va quand même mieux en le disant.
+Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
+Tant que vous êtes silencieux, vous pourrez rester dans cette pièce.
+Souhaites-tu te joindre ?
+Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
+Descends simplement de la scène !
+Ne me répète pas ça.
+Je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.
+Dans le salon du chasseur étaient accrochés de nombreux trophées de cerfs, aussi la petite Mandy, avec son nouveau tatouage en forme de ramures, n'en dormait pas de la nuit.
+« Nous serons le combien demain ? » « Demain nous serons le mardi 24 octobre. »
+En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter.
+Tu me rappelles ta mère.
+Je suis ravie de t'aider.
+Je te conseille de faire semblant de dormir.
+Leur fils a grandi.
+Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires.
+Nous n'aurons bientôt plus d'essence.
+Deux couples de petites mésanges à ventre jaune visitent quotidiennement mon jardin.
+Ils avaient interrogé en vain des dizaines de témoins.
+Tu es fatiguée, ce matin. Tu n'as pas suffisamment dormi la nuit dernière ?
+L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
+Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.
+Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
+Vous avez pris suffisamment de risques.
+Un immeuble vétuste s'est effondré à Marseilles.
+Sami s'est beaucoup battu pour le compte d'autres personnes.
+Je n'ai pas pris conscience que vous saviez parler français.
+Gardez la fenêtre fermée.
+On demande Lisa au téléphone.
+C'était hier matin que tu as vu M. Carter.
+Emily a peur du vide.
+Nous partons en Angleterre pour deux ans.
+Essaie-le et tu verras ce qui se passe.
+Pour être franc, il a été viré.
+Il faut que tu laisses courir.
+Il m'a autorisé à les virer.
+Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
+Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.
+Vous ne passez pas inaperçu !
+En réalité, Jules et Henriette ne sont pas nos vrais prénoms.
+OK, je vois l'idée.
+J'ai gardé le meilleur pour la fin.
+Louis nous cherchait précisément
+Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.
+Les États-Unis ont commis des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité en Iraq.
+Hernan Cortés a détruit la culture aztèque.
+Le grand-père de Raphaël a des cheveux blancs.
+J'essaie simplement de survivre.
+Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
+Le principe de l'égalité est beaucoup craint par les privilégiés.
+Nous t'exorcisons, tout esprit immonde, toute puissance satanique, toute incursion de l'ennemi infernal, toute légion, toute congrégation et secte diabolique.
+Elle a fait pousser des roses.
+Maxime s'est échappé de sa cellule.
+Le pronostic vital des blessés n’est pas engagé.
+Tu dois être vraiment spéciale.
+Je crois que le choix est évident.
+Les ailes des papillons sont un très bon modèle pour l'étude des mécanismes évolutifs.
+Ne revenez plus jamais !
+Maintenant le temps est très agréable aux environs de midi.
+Ils en sont déjà à aiguiser le couteau pour l'attaquer.
+Marie faisait allusion au divorce.
+Mathéo compara ses réponses avec celles de Marie.
+Je ne sais pas quand ma maman reviendra.
+J'ai une opinion différente de la tienne.
+À quelle heure doit-on libérer la chambre ?
+Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.
+Cet établissement souffre d'une réputation calamiteuse.
+Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre.
+Il regardait de belles images.
+Jules m'a brisé le cœur.
+Il va avoir une attaque cardiaque.
+Je suis allé à l'université seulement pour revoir mon ancien prof de français.
+Il faut casser la noix pour en obtenir la nourriture.
+Sami a été emmené à l'hôpital et ça n'a pas l'air bon.
+Je réfléchis à faire un beau voyage à l'étranger.
+Un chauffeur dormait dans la voiture.
+Ce grand corps puissant ne demandait qu'à ne rien faire, qu'à se vautrer dans une oisiveté et un assouvissement de toutes les heures.
+Gabriel est le capitaine de cette équipe de baseball.
+Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
+L'argent ne pousse pas dans les arbres, tu sais.
+Tu es rentrée de Chine, n'est-ce pas ?
+Tu me casses les couilles.
+Si vous voyez la famille Popescu, s'il vous plaît, donnez-lui le bonjour de ma part.
+Ne deviens pas gros.
+C'est moi qui ai tourné autour du pot.
+Un agent secret infiltra l'organisation.
+La guerre n'est pas finie.
+Tu cherches un appartement.
+Tu me donnes la clé?
+Je ne comprends vraiment pas pourquoi vous pensez que c'est une bonne idée.
+J'ai fait ma valise, et j'ai préparé mon déménagement.
+Ne vous faites pas de soucis !
+Pour voir la vraie bonne fin, il faut battre Dracula en ayant équipé les bons objets.
+Ils ont protesté contre les tests nucléaires fortement et avec insistance.
+Qui a dit que je n'allais pas t'aider?
+C'était cool.
+Que suis-je supposé faire d'eux ?
+Aidez-moi, je vous en supplie.
+Vérifie la réponse correcte, je te prie.
+Jack a décidé d'annuler sa réservation.
+Je n'avais pas l'intention de vous déranger.
+Gabriel vote toujours pour l'opposition.
+Voir des gens qui vous ressemblent, c'est forcément rassurant.
+Il y a assez de A, mais B est insuffisant.
+Jamais tu ne m'auras vivante !
+Les riches sont différents de vous et moi.
+Dépêche-toi donc, sacrée flemme !
+Une fausse couche est une expérience à vous briser le cœur.
+Dis à Théo que je vais revenir.
+Avez-vous eu des rapports avec cette femme ?
+Les Palestiniens ont un foyer national et il s'appelle la Palestine.
+Je ne m'occupe pas très bien de mes enfants.
+Le soleil était déjà assez haut monté sur l'horizon qu'on n'avait fait que deux lieues, des lieues de pays, il est vrai, aussi longues qu'un jour sans pain.
+C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.
+Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
+Bonsoir !
+Choisis celui que tu préfères.
+Dois-je plutôt faire une tarte à la crème ou bien un quatre-quarts ?
+Pourquoi Tom est-il inquiet ? Sa mère est malade ?
+Tu dois profiter de cette occasion.
+Je suis revenue ici.
+Montez le cheval.
+Elles ont toutes déménagé ailleurs.
+J'aurai été aimée.
+Ici, attrape !
+Vous me connaissez à peine.
+Les politiciens ne voient pas les choses sous cet angle.
+S'il continue à vous menacer, portez plainte.
+Qui a un professeur venant du Royaume-Uni ?
+C'était très sympa de ta part de lui prêter de l'argent.
+Je pars demain.
+C'était un bordel dans le grand magasin.
+Les avocats de la défense ont fait appel à leur clémence.
+Surveille tes paroles !
+Je devais contenir ma colère devant lui.
+Je vais te le refaire.
+Je n'en ai honnêtement aucune idée.
+J'ai pas fait gaffe.
+Il crut à la superstition voulant que les Chrétiens aient de l'aversion pour l'étude.
+Pourquoi as-tu accepté cette mission ?
+Ce n'est pas un grand fan de tout ce qui est cuisine asiatique.
+À mon retour, Jenny, je te meublerai ta chambre, et d’une manière soignée.
+Je pense que Ethan ne ferait jamais cela.
+Remonte ta manche droite.
+Pense à le faire la semaine prochaine, comme ça c'est réglé.
+Elle a les pieds en dedans.
+Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour se barre par la fenêtre.
+Advienne que pourra.
+Je m'amuse comme un fou.
+Mieux vaut ramer et continuer son petit bonhomme de chemin que de se faire mener en bateau !
+On attendait du champion de l'année dernière qu'il remportât Wimbledon.
+Je ne veux pas que tu le lui racontes.
+Comment peut-on prétendre qu'un pays est démocratique s'il est, en même temps, raciste, colonialiste, commet d'horribles crimes de guerres et construit des murs de séparation d'un autre âge ?
+Ne m'oblige pas à recommencer.
+L'exact opposé est vrai.
+« Trop d'impôt tue l'impôt. »
+Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
+Le couloir était vide.
+C'est le bar où j'ai bu ma première bière.
+À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.
+Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.
+Emballez votre matériel !
+Par la fenêtre vous verrez le jardin.
+C'était la réaction en chaîne la plus impressionnante que j'ai vue jusqu'à présent.
+Laura, es-tu enseignante ?
+Enzo est un gamin chétif.
+Tant pis !
+Je trouverai une solution.
+Je ne peux que conseiller à tout le monde de prendre trois jours pour apprendre le toki pona.
+Le vieillard paraissait faire preuve de sagesse.
+Bien que le hérisson, la taupe, la loutre, le lapin et l'opossum ressemblent aux rongeurs, ils n'en font pas partie.
+Certains ignoraient comment combattre.
+Change le drapeau, s'il te plait.
+Je reviendrai aussitôt que je peux.
+Layla est une triste veuve.
+La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.
+Nous avons quitté la station, puis marché le long de la rue, jusqu'à arriver dans un petit hôtel que Sam connaissait.
+Je sais que vous vous sentez seules.
+Je n'ai pas vu la bouche d'incendie.
+Théo est l'ex de Lucienne.
+J'étais curieux.
+J'espère qu'aucun d'entre eux n'a été impliqué dans cet accident de la circulation.
+Il est facile de dire l'âge d'un enfant uniquement en regardant sa dentition.
+Ne m'oblige pas à répéter sans cesse la même chose!
+Veuille me pardonner !
+Mon copain aime traîner au lit.
+Il est rare de trouver quelqu'un ayant autant d’âpreté.
+Amis, rassemblez vos dernières forces ! Nous allons réussir.
+L'homme saute par-dessus le ruisseau.
+Il l’a laissée passer.
+Comment se prononce ton prénom ?
+J'ai essayé en vain de la tenter.
+Elle doit avoir une liaison avec son chef.
+Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.
+Cette peau de serpent a un dessin magnifique.
+Il faudrait qu’on saches ou habite cette donneuse.
+Faisons le ménage du grenier.
+Popinot s’était juré de ne jamais avoir d’autre femme que Césarine.
+Le plomb est lourd et la plume est légère.
+Tu ne la reconnaîtrais pas si tu la voyais.
+À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette société.
+Pas facile de filer un fileur.
+Orion est de retour sur Terre, saine et sauve.
+Laisse la pluie couvrir ton chagrin.
+Vous venez de le rater.
+J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
+La perquisition n'a rien donné. On a fait chou blanc.
+Va et réveille Marie.
+J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
+Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
+Veuillez lâcher mon bras.
+N'y touchez pas, c'est trop fragile.
+J'ai d'affreux maux de dents.
+C'est à quelle heure, l'enterrement ?
+Il le tua pour venger son défunt père.
+C'est en Russie qu'elle a choisi de s'installer.
+Toutes les fois que la tyrannie s'efforce de soumettre la masse d'un peuple à la volonté d'une de ses portions, elle compte parmi ses moyens les préjugés et l'ignorance de ses victimes.
+Ce whisky est trop fort.
+Dieu pêche les âmes à la ligne, Satan les pêche au filet.
+Le périscope permet à l'équipage du sous-marin de voir ce qui se passe à la surface.
+On a parlé en langage des signes.
+On parlera au dîner.
+Hugo est un américaniste reconnu, et ses apports dans l'étude du guarani sont considérables.
+Ne t'inquiète pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
+Mathéo et Marthe discutent de ce qu'ils feront pour la Saint Valentin.
+Raphaël n'a jamais eu cette opportunité.
+Je veux que tu arrêtes.
+Il a fait une sauce aux canneberges pour accompagner le canard.
+« Nous essayons de nous rassembler, du genre, au moins une fois par semaine. » « Et avec qui jouez-vous tous ? »
+On doit montrer aux élèves où est la limite.
+À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?
+Tous les vices à la mode passent pour vertus.
+Un antagonisme profond oppose l’Inde et le Pakistan.
+Pas étonnant que personne ne t'apprécie.
+Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné.
+C'était dans le casier de Louis.
+Est-ce que vous jouez ?
+Gabrielle déteste faire de longs vols en avion prise en sandwich entre deux hommes.
+Nana était toute velue, un duvet de rousse faisait de son corps un velours.
+Luca a un fils nommé John.
+Je préférerais ne pas avoir à me prononcer sur cet incident.
+Retournez au travail.
+Ce comité n'est que consultatif. Il rend un avis et c'est à l'administration de trancher.
+" Pour le voir, l'insulter, d'une ardente jeunesse / la haine curieuse autour de lui s'empresse. "
+Il était prêt à annoncer sa candidature à la présidentielle.
+Je pensais que vous disiez ne pas vouloir être dérangé.
+Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
+Je ne veux pas affronter Theodore Roosevelt.
+Je n'ai, quant à la chose, rien d'extraordinaire à dire.
+D’après le postillon, le château appartenait à un opulent magnat magyar, l’un des plus estimables gentilshommes de la Haute-Hongrie, père de trois filles charmantes, possesseur d’immenses propriétés dans les diverses parties du royaume.
+J'interroge Google sur chacun de ceux avec qui j'ai un entretien d'embauche.
+Non, pas du tout, ça ne me gêne pas.
+Le courage est une excellente vertu.
+Des douzaines de maisons ont brûlé dans le grand incendie.
+J'ai sauté une ligne en lisant.
+La monnaie unique européenne ne tient qu'à un fil.
+La plupart des gens trouvent scandaleux que les footballeurs soient si riches.
+Pendant que vous ferez diversion, nous attaquerons sur le flanc.
+Personne ne va t'engager.
+Yanis savait que Lucie essayait de le faire.
+La destruction physique de la mosquée d'al-Aqsa constituera une étape essentielle et irréversible dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Son argumentation était trop superficielle pour réussir à nous convaincre.
+Luca n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.
+Ah! je suis assassiné!
+Il y a encore de la place dans le placard.
+Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?
+Te tairas-tu, cigale d’enfer ?
+Entre le samovar et la table de jeu, les heures russes coulent inoffensives et inutiles, comme une monnaie dépréciée, si abondante que nul n’a jamais songé à l’économiser.
+Où êtes-vous allés, les mecs ?
+Cette nouvelle est digne de foi.
+Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
+Il faut vous dire qu’en Provence, c’est l’usage, quand viennent les chaleurs, d’envoyer le bétail dans les Alpes.
+À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.
+Est-ce que tu peux emmener Yanis à l'hôpital ?
+Spoutnik fut lancé le quatre octobre dix-neuf-cent-cinquante-sept.
+Je ne leur sers pas de thé.
+Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
+C'est dans le bonheur qu'on se fait des amis, mais c'est la nécessité qui en prouve la valeur.
+Vous aurez raison.
+Ne te moque pas de moi.
+Je m'attends à un combat difficile.
+Son ventre était si vaste qu'il ne voyait pas le monde.
+Un hélicoptère vola au-dessus de nos têtes.
+Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
+Ma promesse de venir lundi prochain tient toujours.
+Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
+Retire cela immédiatement !
+Qu'on mette une camisole à ce dingue !
+J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
+Tom fut acquitté par manque de preuves.
+Je vais prendre votre tension.
+Je vous promets que vous ne serez pas déçues.
+Vous pourriez dormir dans le hamac.
+Tu manques de temps.
+Vous tenez là un argument.
+Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista pendant des jours.
+Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.
+Non merci, je suis enceinte.
+C'est une excuse.
+Si vous me permettez !
+Deux autres policiers arrivèrent sur les lieux.
+Penses-tu sérieusement à vendre cela en ligne ?
+Prends le fric et tire-toi !
+Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
+Ne discrimine personne en raison de sa nationalité, de son sexe ou de sa profession.
+La pitié prime sur le droit.
+Il est trop tard. On se verra à la maison.
+Partez s'il vous plaît !
+Quel concept ridicule !
+C'est des conneries !
+« À quoi pensez-vous ? » « À rien de spécial. »
+Ce magasin est un magasin de location de vidéo.
+Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui aussi ne revient pas.
+Quand le livre sera-t-il sous presse ?
+Les merveilleux jours que nous avons passés ici resteront inoubliables pour nous.
+Essayez de ne pas vomir.
+Ta conduite de vie est différente de la mienne.
+Je doute que l'on puisse le prouver.
+En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.
+L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
+Je me suis retrouvé sans argent.
+L'homme silencieux semblait encore plus maladroit que d'ordinaire et il but du champagne avec régularité et détermination, par pure nervosité.
+Puis-je vous offrir un verre?
+Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un.
+Ne sois pas lâche !
+Bonjour, Mademoiselle, comment vas-tu ?
+Je ne vais pas vous épouser.
+Ça va s'arranger.
+Je souhaite que tu restes.
+Continuez à grimper.
+Il te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
+Petit à petit, le ciel se dégage.
+Joyeux anniversaire!
+Trouvez Jules.
+La construction de la piste d'atterrissage est achevée, mais cette dernière n'a pas encore été équipée.
+Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
+Mettez la robe dans la boîte après le mariage.
+L'arbre s'est couché.
+N'en disons plus rien !
+L'eau qui coule de la fontaine est claire.
+Remercie Dieu.
+N'ouvrez pas encore le cadeau !
+Elle sait faire plus de cent types de pain.
+Si Luca avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas décédé.
+Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.
+Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé par lui.
+Fais-moi savoir les jours pendant lesquels tu pourras venir.
+Qui est-ce qui se marre ?
+Jour après jour, le chien était assis en attendant son maître face à la station.
+Le prisonnier fut amené devant un juge.
+Je vais amener ma sœur à la fête.
+Je n’amène personne.
+Tu as besoin de faire plus de recherches.
+Est-ce que tu t'appelles Gabriel ?
+Luca a une grande jarre pleine de pièces de monnaie.
+Je ne sais pas si je pourrai aller à la fête.
+Ma vie est formidable !
+Laisse-moi prendre une petite pause.
+Dépêchons-nous : on entend déjà les premières explosions du feu d'artifice !
+Nous allons reprendre l'affaire de notre père.
+Celle-là, tu la gardes !
+Ne demandez pas d'argent.
+J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
+C'est un détective privé. Il nous a filé toute la soirée.
+On arrive juste à saisir ses empreintes.
+Cesse d'être aussi gentille avec moi !
+Elle entretient un échange régulier de lettres avec sa correspondante en Australie.
+Ta réponse est tout sauf parfaite.
+La pire des maladies c'est la vie, parce que dans 100 % des cas on en meurt.
+Il va me falloir y réfléchir.
+Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
+Je me suis trouvée à court d'argent.
+Il me faut m'échapper de cet endroit.
+Mon chat est vraiment malin.
+Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs.
+Ne vous inquiétez pas comme ça.
+Elle se cache dans la penderie.
+Arrête de t'inquiéter.
+Avec qui est-ce que tu parlais ?
+Nous parlons vite.
+Je t'assure qu'il ne l'a pas fait exprès.
+Les leçons et les devoirs sont toujours à faire pour le cours suivant.
+Ne t'inquiète pas. Elle ne saura rien.
+Je peux encore tellement manger dans le cadre du régime, car je ne perds pas de poids.
+Ce problème est trop compliqué à résoudre pour moi.
+Ne donnez plus rien à cet homme !
+Bouge tes fesses et vas-y !
+Je pense avoir vu un fantôme dans les bois.
+Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
+Je n'enlève pas leurs chaussures.
+Je pense que tu mens.
+Vous avez abreuvé vos chevaux.
+Heureusement que vous l'avez.
+Qu'est-ce que le paradis pour vous ?
+Je ne lance de pierres contre personne.
+Je ne comprends vraiment pas ce qu'elle veut dire en disant ça.
+Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
+Est-ce que vous pourrez vous occuper de mon chien ce printemps ?
+Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.
+Soyons patients !
+Descends de ma voiture.
+Les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites.
+Malgré nos appels, la lumière reste sourde.
+Je suis ravie que tu aies mis cela sur la table.
+Tu pourrais au moins faire semblant de t'intéresser à ce que je dis !
+Où as-tu grandi en Australie ?
+Les lois étaient très difficiles à appliquer.
+Toutes les personnes, avec lesquelles vous avez eu des relations sexuelles, doivent se faire soigner.
+Il se peut que j'en fasse à nouveau l'essai.
+L'arbre qui ne donne pas de bons fruits, on l'abat.
+La maison la plus proche d'ici est à deux miles.
+Cela aurait été risqué de faire cela.
+Tu as remporté l'épreuve de forces.
+Sont-ils tous vivants ?
+On a descendu quelques verres.
+Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessée.
+Catherine, ou Cath pour abréger.
+Pourriez-vous être plus précis ?
+Papa s'est assuré que toutes les lumières étaient éteintes avant d'aller au lit.
+Le guide propose aussi une visite du château de Montségur.
+Je lui ai demandé, si elle avait été au Mexique.
+Repose en paix.
+Elle a additionné tous les chiffres.
+De nos jours, constamment jouer avec les marges des règles est plus licite que de dire carrément les choses.
+Je me sens bien après une séance de gym.
+Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.
+Je n'aimerai pas ce jeu.
+Vous avez dit que vous alliez vous en débrouiller.
+Dans une même nation on partage aussi la culture.
+Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
+Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.
+Ton frère me met souvent en boule par sa naïveté.
+Est-ce que vous suivez ?
+Vous avez arrêté les criminels.
+Il a labouré ses terres avec une paire de bœufs.
+Vous devez organiser votre temps.
+Je ne parlerai pas avec elle.
+Sami a été condamné à six ans de prison.
+L'infirmière prenait soin du patient.
+Il déclara qu'il était prêt à diriger le gouvernement.
+Noah marchait dans la salle d'audience.
+Ça ne casse pas trois pattes à un canard.
+L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.
+Une goutte de ce poison suffit pour tuer 160 personnes.
+Je vais utiliser cette paire de ciseaux pour couper le papier jaune.
+Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.
+On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
+Veux-tu que nous tentions de forcer cette porte ?
+Ses mensonges allaient le desservir bientôt…
+Julia embrasse sa fille.
+Une éclipse, c'est la disparition, pendant un certain temps, de la lune ou du soleil.
+Commencez !
+J'ai poussé la porte, mais elle est restée fermée.
+Ne le critique pas en public.
+C'est complètement à côté de la plaque.
+Je cherche mon téléphone mobile.
+C'est principalement pratique pour les personnes handicapés, les malades et les plus âgés.
+Je vous invite ce soir.
+Les femmes les plus agréables sont celles, qui connaissent plusieurs langues et ne les emploient pas.
+En d'autres termes, elle veut refuser la proposition.
+Je ne saurais assez la louer.
+Les jeunes d'aujourd'hui n'écoutent pas les adultes.
+Le hibou est allé chasser.
+Monte sur la balance.
+Avec toi, j'irais jusqu'au bout du monde.
+Le professeur Brown explique très bien les choses.
+Attends, tu essaies de faire quoi là?
+Il faut trouver un compromis raisonnable.
+Ils firent tous objection à sa proposition.
+Merci de ne pas fumer sans autorisation.
+Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec vous.
+Je veux que tu rentres avec moi.
+Posez ces livres sur mon bureau, si ça ne vous dérange pas.
+Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
+Elle pense que tout est lié à l'argent.
+Personne n'en sortira vivant.
+Tu pourrais paraître au cirque comme dompteur de lions.
+Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
+Vas-tu au stade avec ta femme ?
+Hugo a mal à l'épaule.
+J'ai pigé !
+Il l'a menacé de rétorsion au cas où il refuserait d'obtempérer.
+Qui, voyant la nudité de ces murs, penserait qu'ici habite une reine ?
+L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
+Il faut que tu sois plus patiente.
+Qu'importe où vous irez, vous ne trouverez pas d'endroit tel que votre propre maison.
+Si vous voyez Nathan, veuillez lui parler de ma part.
+Il s'est mêlé de ce qui ne le regardait pas, et cela s'est retourné contre lui.
+C'est le moment de fêter ça !
+Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
+Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas été invitée.
+Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
+Êtes-vous un agent de police ?
+Tu veux que je t'accompagne ?
+Où est la Croix Rouge ?
+La femme a naturellement l'instinct de mystère.
+Nous avons été assiégés par les troupes ennemies pendant de longs mois.
+L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
+Contacte mon assistante si tu as la moindre question.
+Ce n'est pas ce que vous pensez !
+Je vais devoir vous demander d'éloigner votre téléphone.
+Il était brave.
+Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.
+Sais-tu à quelle allure tu allais ?
+La programmation fonctionnelle, personne ne comprend vraiment ce que c'est, mais tout le monde dit qu'il en fait pour avoir l'air cool.
+L'article est paru à l'occasion du sommet.
+Collectez des moments précieux, pas des choses matérielles !
+C'est un géant au cœur tendre.
+Il fit taper le rapport par son secrétaire.
+Le territoire de la « Tchéquie » ne recouvre qu'en partie celui de la « République tchèque » : il en mettrait sa main à couper !
+C'était Jack que j'ai rencontré hier.
+Pour vaincre ce pouvoir, il faut en face un pouvoir qui soit tout aussi organisé et centralisé.
+Disposes-tu d'un alibi ?
+Il marchera.
+Vous ne vous rappelez pas ce qui s'est passé hier ?
+Le mot méditation veut dire revenir en son centre, revenir en soi.
+Pouvez-vous le livrer chez moi ?
+J'ai pensé que vous étiez blessés.
+Ma grand-mère s'occupe des enfants durant la journée.
+La glace va se rompre sous votre poids.
+Vous aviez raison.
+Comment t'es-tu procurée une photo de moi à poil ?
+Juste comme des rats quittant un navire en perdition.
+Bonsoir grand mère ! Bonsoir père !
+Louis était-il armé ?
+Il a officiellement annoncé sa candidature.
+Ces derniers temps ont été difficiles pour Hugo.
+Il y a de jolies maisons dans ce quartier.
+Que quelqu'un manque d'humour et ce n'est pas lui qui en souffre mais les gens de son entourage.
+Thomas prit une tranche de pastèque sur le plateau.
+D'ailleurs, les Chinois aiment faire la sieste.
+Vous vous connaissez ?
+Il est suffisant que vous le sachiez.
+Elle est loin d'être vraiment douée.
+Tu n'es pas obligée de répondre.
+Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
+Je suis resté enfermé toute la journée.
+N'approchez pas de l'eau avant d'avoir appris à nager.
+C’est sympa. Moi, j’aime bien.
+Pars, s'il te plaît.
+Est-ce que tu es celui qui a causé ce bordel ?
+Ta critique est injuste.
+Je devais aller à Boston.
+J'ai été retardé à cause du trafic.
+Vous m'avez bien eue.
+Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.
+Il a été décidé que le directeur, en tant que représentant de l'entreprise, effectuerait une mission à l'étranger une fois par semaine.
+Noah a épousé une veuve.
+On ferait mieux de se grouiller.
+Je sais que Yanis est dedans.
+Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous.
+Ça ne changera pas.
+Lorsque le sommeil descend sur la pluie, le fleuve de l'oubli monte dans la nuit.
+Il allait dans la direction opposée à la nôtre.
+Veuillez vérifier votre monnaie.
+C'est peut-être exact.
+Je ne tue pas leurs chiens.
+Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France".
+Yanis est un harceleur sexuel répertorié.
+Le bar dispose d'une table de mixage.
+Les mots de cynique et fainéant sont d'un registre normal ou soutenu. Ils ne sont pas clivants.
+Quel jeu excitant !
+Repasse-moi l'enregistrement après qu'il sera fini.
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..38275e75a42b1eddf898aa2d29a4f638dbbc568f
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.noparantheses.txt
@@ -0,0 +1,10305 @@
+Nataka kukimbilia gari.
+Usi sahau ku weka hiyo barua mu njia yako ya kuenda ku masomo.
+Anaweza kujisikia raha kwasababu ya mutoto wa akili.
+Mama yangu ana hamu kaga mbele yangu.
+Tom ni binamu yangu.
+Nita ku howa.
+Ulisha huwa watu ngapi?
+Kusema sababu ya simu, sababu ya nini hata enda ku sinema hii jioni?
+Ungali una ogopa si kama vile nili fikiria.
+Alipoteza muda wake mingi ku wapiga picha.
+Nataka maoni ingine.
+Ana enda saa mbili ya asubui.
+Hatukuwa na mvua mingi hii mwaka.
+Nilikuwa najua hesabu.
+Hata mie, nili alikwa hapa.
+Nili mu kutana anasoma.
+imbwa ya Tom ili angushwa na gari.
+Tom ali poteza watoto tatu mu vita.
+Asante ku chokoleti. Ilikuwa tamu.
+Nita kutembelea siku za karibu.
+Kilalo hiki kiko na urefu gani?
+Bado kuna kazi ya kufanya.
+Anafanya kazi na shirika kubwa ya wa marekani.
+Kasha ili haribu sifa ya shirika.
+hayuko wa ajabu.
+Itakayo kuja inatokana na ya sasa.
+Kuja ulale mikononi yangu.
+Nafikiri, ni rahisi sana.
+Tom ni mutoto wa Maria.
+Mahuwa ilikuwa muzuri ku hangalia.
+Na furai sababu tuna elewana.
+Nakupenda kuliko wengine wote.
+Watu wana ogopa vita.
+Siko sawa.
+Ulipata zawadi wapi?
+Na kungojea mu juma moja.
+Una ogopa Tom?
+Tom hajuwi kitu ya kusema.
+Paul ali pata pesa mingi mwaka jana.
+Alikuwa ni masiku muzuri.
+Ugunduzi huu uta andikwa mu historia.
+Niko na kompyuta mbili, lakini yote mbili ime haribika. Basi, sasa, natumia ile ya dada yangu wakati kama haiko.
+Tulikuwa wote karibu siku ya sherehe.
+Sababu ya nini atu ombi ushauri?
+Wali haina chumvi.
+Ali mwambia wakutanane ku mugahawa.
+“Unapita kwangu ?” “naweza ?” “wazazi wangu wanafika nyuma sababu wote wanafanya kazi.”
+Sijui kwanini una msikiliza.
+Nataka kufanya Kingereza leo mchana.
+Anaweza kuwa na kompyuta yenye iko na uwezo wa kutangaza mizaa?
+Una kubali?
+Samahani tafadhali, unasema Kingereza?
+Nita kuomba msamaha kwa kuchelewa kwangu.
+Uli mu-huwa?
+Funga milango yote na madirisha yote!
+Sijui ni kwa nani sana.
+Alipigwa kichwani.
+Ni mwanachama wa timu ya tenisi ya masomo.
+Hatuko katika usalama.
+Labda wanafunzi wote wanapenda Kingereza.
+Siku ime isha.
+Mahuwa hii ina harufu muzuri.
+Tom anajua kama ni ukweli.
+Mwambie awape.
+Uta mwambia Tom ile ya kufanya.
+Nafikiri Tom ata ku ambia.
+Weye ni shujaa wangu.
+Siku 365 zime pita.
+Tatizo ina hitaji kazi ya mingi.
+Ali nipatia kahawa.
+Raia wa Uswizi wana ongezeka.
+Kama unataka kulia, lia.
+Uli halika nani ku chakula ya jioni?
+Sita fanya kitu yoyote mbaya.
+Sina pesa mingi.
+Kuna njia ingine.
+Si fanyi ukalimani ku bure.
+nataka kulala! Kulala kuliko kuishi!
+Alikuwa anakaa chini kwenye kiti.
+Mtu haiko vile una m fananisha.
+Tom alikuwa anapenda Marie sababu ya pesa yake.
+Unajua hiyo gari ni ya nani?
+Nina ogopa sitakuwa na muda wa kumaliza.
+Simba ni mkuu wa wanyama.
+Tanuru ya nyumba yangu haifanyi kazi leo.
+Sina nia ya kuheshimu utaratibu huu.
+Usi sahau kunywa dawa yako!
+Mimi si germanophone, lakini mimi ni germanophile.
+Nili sahau kuambia Tom siku ya-kuja.
+Wanyama wako wapi?
+Ulitaka kufuga dirisha?
+Nita mfanya afanye hii kazi ngumu.
+Unaweza kubakia hapa ukitaka.
+Anapaswa kutubu.
+Haiko lazima tunywe pombe mu hii mchezo.
+Tom hajui vile nilikuwa nasikia.
+Toka mu njia yangu tafadhali.
+Ni wakati wa sisi kuenda.
+Alikuwa anataka kuenda mu inchi ya kigeni.
+Tuna hukumu wengine mu matendo yao.
+Ilifika mu mwaka wa 2013.
+Tom ali ni ambia aliambiwa na Maria.
+Anaweza kupika chakula kuliko mke wake.
+Inchi mbili zita ingia mu vita.
+Sina wakati wa kufuatana na watu wajinga.
+Naomba usi ni chekeshe. Nilifanya vitu mingi vibaya jana na mishipa yangu ya tumbu ina huma.
+Tom ali ingiza mu maneno ya maji.
+Karibu majuma mbili.
+Nani ahuko hapa?
+Tom atakuwa hapo.
+Na i penda.
+Sijui kama uta furahia.
+Tuna shangaa.
+Kwanini hapendi huko pamoja?
+Uko na mawazo mingi mabaya.
+Chunga!
+Napenda ni sema na Tom sababu ya kaka yake John.
+Marafiki yangu wote wame olewa.
+Sielewi maana ya hii neno.
+Tuta shinda mu chumba ya hoteli.
+Alikuwa anakula wakati nili ingia.
+Siku sikia matangazo wame sema saa hii.
+sikutaka kumuamini.
+anaenda New York juma ijayo.
+Sina mawazo yoyote ya-ku uliza kwanini.
+Sita weza kuku kokota juu.
+Ukipata marafiki wa mapya, usi sahau marafiki ya zamani.
+Tom ana ni-uzia mayai ya kuku ya kufugwa mu kiwanja.
+Katika nyumba hamuku kuwa dalili ya maisha.
+Unataka kula kito yoyote?
+Si hiyo.
+Sita huu mchezo.
+Itakuwa joto.
+Nakubali muradi yake.
+Je Tom aliiona?
+Tuta hanza mjadala kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa.
+Tom anasema ki Allemand.
+Nilipata kitanda muzuri.
+nime zeeka na siwezi ku ongoza maneno yote.
+Najisikia kuwa na usalama.
+Unajua ana maanisha nini?
+Inakuwa giza.
+Nafasi ilikuwa bure.
+Sema ukweli Tom.
+Wakati waku kosa, sijuagi sheria.
+Hauwezi waongoza peke yako.
+Si kumbuki kama kila mtu anakataa.
+Sina pesa nyingi sana.
+Sitakuwa na uhamzi kuhusu matendo yangu.
+Hauonekani kuchoka.
+Siku dhani kama uta furaiya.
+Nili mwambia sitaki.
+Ulipata kitu yoyote ya-ku kufu raisha.
+Oh, hapa! kabisa?
+Ali mu-andikia ujumbe.
+Wacha apite!
+Mjomba yangu ako na bibi ku kijiji.
+Watu mingi wali fikiria mimi ni mwenda wazimu.
+Usi niambie ku husu yeye.
+Hii nafasi iko karibu ya bahari.
+Alikubali alikuwa na makosa.
+Ni kiyana kama dada yake.
+Niko na njaa!
+Sherehe ili ku fura-isha ?
+Alisha zeeka ku-kuliko.
+Fizikia hai fura ishi hata kidogo duniani.
+Nafurahi sana kuifanya.
+Nita enda Irland wakati wa jua.
+Nitaona Tom kesho.
+Aina haja wewe kuji finya. Chukua muda wako.
+Inawezekana haiko mtu mbaya.
+Nafanya orodha.
+Polisi wana chunguza.
+Sasa, Nita kuonyesha wazazi wangu.
+Ni nyumba nili ishi nikiwa mdogo.
+Unataka kula mkate gani, niambie.
+Niko tayari kuenda nawe.
+Niliona aliruka.
+Tuli teremka mlima.
+Sita kubali kuku kumbatia.
+Tom alisema tusi ogelee hapa.
+Na henda kulala. Usiku mwema.
+Hatukupata usaidizi mingi.
+Ako ku mkutano.
+Anatoka France.
+Nani ana handika.
+Nasema Ki-rusia.
+Niko na kazi kichwani.
+Ilikuwa sherehe muzuri.
+Nyumba mzima ya kuteketezwa.
+Kifaransa ya Tom ni mzuri kiasi.
+Nyumba ili lungula.
+Vua koti yako ukale kama kwako.
+Hakuna mtu hapa. Wote wako wapi?
+Napenda kujua ila unataka.
+Kuna watu wadogo wanajua hiyo mu roho yao.
+Bahati haina kitu yoyote ya kufanya.
+Anavaa shati nyekundu, ni ishara!
+Hii CD bana i huzisha dola 10.
+Adui hawezi karibia.
+Siwezi kuwa nafanya vile.
+Nafikiri shirika ilituma Tom huko Boston.
+Kuna kitu ambayo si muzuri.
+Alipata mtiani.
+Najua kijana yule amekaa chini karibu ya mlango.
+Kuongea Kifaransa si ngumu.
+Nabaki ku juma zingine.
+Tulijua sisi wote wawili kama hiyo itafika.
+Hakuna mtu ako pembeni.
+Hajui nani alijenga hii nyumba.
+Ilikuwa mwisho wa joto na ilikuwa baridi sana.
+Sita weza kujaribu hiyo hata kidogo.
+Mnafanya nini nyinyi wote wawili?
+Tuna taki-kana kuamua hadi kesho jioni.
+Siku mu-elewa.
+Tom ali fikiri Maria hata furaiya sherehe yake, basi bila ku mu halika.
+Tuta kutana ku nyumba bila ku halika wageni.
+Ni vigumu kuifanya.
+Kitabu hiki ni mpya.
+Ali ji kausha macho.
+Nilikaa chini karibu yake.
+Najua weye si mjinga.
+Kipindi ya runinga haiko ukweli?
+Mpaka wapi uta ya-kubali?
+Sielewi nini anapenda.
+Hakuna kiatu nili huza juma jana.
+Toma hawezi beba gari.
+Alikuwa maskini lakini alikuwa mkweli.
+Kulikuwa na mtetemeko wa ardhi?
+Si muimu ajue.
+Tom hakukuwa na pesa mingi yaku lipa gari yaku rudi nayo nyumbani.
+Analalamika kila wakati kuhusu hii na ile.
+Unataka kuja kufanya shuguli na mie?
+Si shida.
+Unataka michezo gani?
+Utabadilisha mawazo.
+Uko na haki yaku chukua picha mu hii majengo ?
+Nilikuwa tayari leo.
+Tom alifanya ile anasema alifanya?
+Alikuwa mrembo sana.
+Tulikuwa na bahati sana.
+Utanipatia kitu yoyote ya kunywa?
+Tom na Maria walikuwa wanapigana kila wakati.
+Weka malengo yako ku malipo.
+Unafanya michezo fulani?
+Ni ukweli uliluma dada yako?
+Tuko katika hatuwa.
+Kwanini basi unataka aina sita za vitabu?
+Tuta kukosa siku uta henda.
+Macho ya Tom ni ya samawati.
+Kuna nini ingine unapenda?
+Mimi si baba yako.
+Kila wakati anafanya makosa ku wengine.
+Haukuji?
+Kila mtu ni mshitakiwa.
+Tom ali kataa.
+Tom haja wai kwenda kuona wanyama.
+Nilikuwa nasikia vibaya, na nilikuwa nili lazwa ku hospitali. Kwa sasa, hakuna kitu inaendelea kwake.
+Tuli mngoja mu saa mbili za asubui na tuli enda kulala.
+Nini iko mkononi mwako wa kuhume?
+Hutaki kusema kitu yoyote?
+Paka ili jitoa.
+Ali badilisha saa na mwangaza.
+Kila mtu kivyake.
+Nilitaka kukuambia mapema.
+Siku fikiria Tom anaweza sema Kifaransa.
+Niko na siri.
+Najua tatizo.
+Nazi-misha mwangaza.
+Nili baki hapa mwaka mzima.
+Tom ali hamua kwenda mu inchi ya kigeni.
+Pale ndio tulianza kuchezea.
+Tom iko ku hospitali imekuwa miezi tatu.
+Kisha kumaliza masomo ndo nili kuja kujua umuhimu wa masomo.
+Kisha, sauti ika potea.
+Nili fikiria ni ukweli.
+Haku kuwa juu ya nini muzuri au mbaya, lakini muzuri zaidi na safi.
+Ilikuwa mwaka muzuri mu maisha yangu.
+Tom hakukuwa na sura ya asira.
+Unataka kusema kuwa uma acha tu?
+Ningetaka ku-huwa, ninge fanya ivyo.
+Tuna hanza sasa?
+Tom alimwangalia bila kusema kitu.
+Niko na uzito kama ule nilikuwa nao mwaka jana wakati kama huu.
+Nilijaribu kukuambia.
+Peleka pongezi zangu kwa Petro.
+watu wamoja wanapenda mazoezi, wengine hapana.
+Ulisha isema.
+nime sahau kufanya hivi.
+si uamuzi raisi.
+Wana niitaji hapa.
+nime humia.
+Niko na uhakika 99%.
+Tom hakukuwa na nia yaku cheza gofu.
+Si ushindi kamili.
+Na shukuru usaidizi wako.
+Toma hasemi kitu kubwa.
+Naona mwezi na jua.
+Unataka supu au mboga kama saani yaku sindikiza?
+Kuna joto.
+Ita fanya kazi.
+Sasa anaelewa nini natafuta kusema.
+Ana handikia mutoto yake kila mara.
+Siwezi kujua uwezo na uzuri wake.
+Nyumba yako ni ya rangi gani?
+Toma alikuwa anataka ku uzia Mary koti kubwa.
+Kuna mauwa ngapi ya kinjani pale?
+Kaa mahali nitaweza kukuona.
+Nataka kutafuta gazeti yangu ya zamani.
+Nili vunja miwani yangu.
+wa ndugu zake wana chukiana.
+Ni kukosa heshima.
+Usikubali ma shurti zake.
+Napenda masomo yangu yote.
+Anataka kusema na weye.
+Nilisikia historia.
+Ingia mu ofisi yangu tafadhali.
+Walienda mu mapumziko pamoja.
+Siku kuwa na vitu yaku chezea nilipo kuwa mutoto.
+Uta nia-mbia nifanye nini.
+Uko mtu muzuri sana.
+Watoto wakubwa wana saidia watoto wadogo.
+Kuishi.
+Tom hawezi ku sahau wakati yote alikuwa na Marie.
+Nafikiri huwezi kuambia Tom asifanye ile.
+Ni peleke ku wazazi wako ukiwa tayari.
+Naomba uende.
+Tuko na masaa tatu tu.
+Safari ku hii muda ni ngumu.
+Kama iko muimu sana!
+Uta hanza siku yako ya kwanza aje?
+Baba yangu alisema nisi some vitabu mu kitanda yangu.
+Haiko mtu muzuri.
+Tom ana jua nyimbo mingi.
+Nili huza kitu yaku zuia kuiba pikipiki yangu.
+Sijui nini ya kusema.
+Niko na kiu.
+Anajua kama unajua.
+Chumba yangu ina pangwa vizuri.
+Jane ni msichana mrembo sana.
+Tom si mutoto.
+Hivi ndio ninapenda.
+Niambie ni gani mu hizi kamera mbili ndo muzuri.
+Asante kwa usaidizi yako.
+Kamata, kula ile unataka.
+Nilipo ona vile, nili ishiwa na uhamuzi.
+Nafikiri Toma bado ana lala.
+Tatizo ina ongelewa na habo.
+Sita acha hii iji tokeleze.
+Ana tembeza gari ya baba yake.
+Sitaki kuchukuliwa kama na vile.
+Si mimi nili hanza kugombana.
+Ni yaku kasirisha kabisa.
+Saa yangu inapaswa kuchelewa.
+Kufa ndo wakati hauwezi kuishi tena. Hauwezi kufa, ama kurudi kuwa na uzima. Kama uli ona itafika, basi hakuwa ume kufa.
+Tom haja amini Mary wakati alisema ana mpenda.
+Katika maisha yote, inabidi mvua inyeshe.
+George ni mwaminifu sana.
+Sitaki kujua nini ita tokea.
+Ali ni-fundisha ku ogelea.
+Ana henda ku masomo lwa migulu.
+Una tu-ambia ukweli?
+Hakuna dawa inaweza ponya hii ugonjwa.
+Nili chukua mdomo mzima.
+Nitafutie kikombe.
+Hauna kitu ya kusema?
+Na shangaa, Lakini hauna haki yaku piga simu hapa.
+Toa kinga mu njia!
+Iko na sheria.
+Pole, ila nafasi yako ina kufa mbele ya kuanza.
+Hu staili kushangalia na makosa yake.
+Hata weye, uko mtu haujui ku sahau.
+Alishuka ku kituo kilicho fuata.
+Uko na macho muzuri.
+Hii fasi ni muzuri.
+Nita ngoja inje.
+Siku choka.
+Natamani kiti moja.
+Tom anapenda kwenda Boston mwaka kesho.
+Si tumiki huko tena.
+Una ita nani sasa?
+Tom hapendi pombe.
+Usi ende pale.
+Usiku, moto uli waka.
+Ndio sababu si tamani ufundi.
+Kila mtu ali ogopa.
+Sijui vile kufanya hii.
+Ni mara yangu ya kwanza lakini naogopa.
+Kwanini unapaswa kuifanya?
+Ili wachukua muda kabla waanze kuzoeana.
+ita kusaidia vile naweza.
+Sipendi upweke.
+Unataka kufanya kazi na runinga umewasha?
+Najua Tom si mutoto.
+Kila mwaka, upepo una tu-tuliza.
+Patia kiwango kidogo kizuri.
+Sina neno la kusema kuhusu vile na fikiria.
+Nafikiria kuhusu kazi.
+Sikuwa na weza kufanya mabadiliko hata kidogo ku vile ana fikiria.
+Ana ji-sikia kwake.
+Naipenda.
+Tom ange ji umiza leo.
+Tuli panga mauwa.
+Una itaji usaidizi huu sasa.
+Tunajua hauko mjinga.
+Uko mjinga! Hawa kudanganyika ku swali kidogo!
+Uta cheka vizuri uki cheka wa mwisho.
+Tom ana ona kupiga kura ni kupoteza muda.
+Siku huza sababu ilikuwa bei mingi.
+Ako na kizunguzungu.
+Tom amesema kwamba anapenda kikomba ingine ya kahawa.
+Iko mu huduma ku miaka ma kumi tano.
+Nataka kujua kikundi ya damu ya Tom.
+NI saa nane za usiku.
+Tom hakuwa kwake leo.
+Ali saidia maskini mu maisha yake yote.
+Tom hataki kusema na weye.
+Naona tuna paswa kufanya vile.
+NI sababu ana ni penda.
+Tom iko mu ndege tayari.
+Niambie uki taka kuenda.
+Una karibishwa sana.
+Tom haiko maanani.
+Mike hawezi fanya kitu kama hiki.
+Sema sababu.
+Haitakuwa vizuri kuenda mapema?
+Tom alikuwa mwoga.
+Hii picha ina ni kumbusha utoto wangu.
+Kwanini watoto wana acha nguo zao ku miti baada yaku zi anua?
+Kwanini watu wana ji uwa?
+Vizuri niku wacha maji i teremke.
+Namjua vizuri sana.
+Ana pumua bado.
+Na fikiri tuna paswa ku ongea na Tom.
+Ni uzoefu wa ajabu.
+Nili endelea kuimba.
+Ili pita namna gani?
+Tom ana penda kitu ingine.
+Nita kutengenezea kitu ya kula.
+Giza haitakuwa muzuri kwangu.
+Ali ni kumbatia ku uso.
+Nataka nijifunze kuimba kama weye.
+Una paswa ku harakisha.
+Nataka kurudia ku mjini.
+Kulikuwa barafu mingi mwaka jana.
+Nili jaribu ku zuia.
+Sababu ya kukosa yako ni kuto jaribu mara mingi.
+Watoto wanataka kucheza.
+Maelezo yake haiku kubalika sana.
+Siku gani!
+Wakati ali kataa ku kimbia, ali ridhika.
+ili dhani uta shukuru.
+Una onekana kuwa mtu muzuri.
+Neno tuna mtumi-kisha ina lingana na maana yake.
+Uko ku masomo gani?
+Niko na njaa sasa.
+Nita leta chakula kutoka inje, leo jioni.
+Uta ni ruhusu?
+Majani ina anguka polepole.
+Ni kupeleke kuona nyumba yetu.
+Hatuta kosa kitu.
+Sikupendi.
+Ile haiwezi kuisha vile.
+Twende ku hoteli ya ba Shinwa.
+Nili sahau ku mwambia.
+Wake hiyo mu akili!
+Ni ndoto mbaya.
+Jibu ina tu zungusha.
+Uta fanya vizuri sana ku kaa hapa.
+Ni wimbo wako unao penda.
+Ki rusia yangu si mingi.
+Tom alijua kama Mary atafika nyuma.
+Uli kosa mtiani ?
+Ali tenda bila kufikiria.
+Uta haribu yote.
+wende kuni tafutia pombe ingine.
+Kulikuwa na joto mu gari na ilikuwa na watu mingi.
+Hakuna ule anajua Kifaransa katikati yao.
+Kwanini naweza kufanya kitu kama hii?
+Si ukweli.
+Nili sahau ku cheza hiyo wimbo.
+Tom ali kutana na mtu moja.
+Hii mauwa si yako.
+Mvua ili maliza mji.
+Siku ona kitu muimu.
+Usi jaribu ku amka!
+Tom ali ogopa.
+Kama auta ifanya sasa, uta shangaa maisha yako yote.
+Haiko mjinga.
+Nili sahau kulipa kodi ya nyumba hii mwezi.
+Usi tuamini mu hii maneno.
+unatafuta kimo gani?
+Ali poteza wakati.
+NI raisi kufanya kazi kama ume vaa jeans.
+Siku halikwa.
+Watoto wana fanya mambo ya ujinga kila watani.
+Kuna mtu hapa anasema Kifaransa?
+Nataka uwe tajiri.
+Si ile nili lomba.
+Ali paka bibi yake.
+Kwa mshangao, alikuwa na sauti ya ajabu.
+Usi sahau kuona Tom kesho.
+Jibu ni «la».
+Sina shida yaku amini ile.
+Uko muzuri sana.
+Vidudu viko kila mahali.
+Asante alikosa ku ni laumu ku ile ajali.
+Nili furai sana kuifanya.
+Sita-weza kurudia kwangu na gari baada ya kulewa.
+Dan ali tekwa nyara na umri wa miaka tano tu.
+Nili angusha funguo zangu.
+Usicheze ile mchezo.
+Hakuna mtu ali kuambia?
+Nili ona kama uta ni saidia.
+Una taka kuniambia nini?
+Siwezi changia chumba yangu ya hoteli na mtu sijui.
+Napenda kuwa rafiki yako.
+Ina fanana barafu.
+Nili jifunza teknolojia mpya.
+Alikuwa ana aga kuja lakini hawaku timiza.
+Sitaki kusumbuliwa.
+Unasema aje kuhusu kikombe ya kahawa?
+Je ita wezekana?
+Nilikuwa mwenyewe kwa muda mrefu.
+Nili poteza saa nili huza mapema.
+Filamu iko mu kiwango ya X.
+Tom si mganga.
+Ana danganya.
+Mike ana imba vizuri.
+Hongea polepole, nakuomba.
+Ali jaribu ku lipa usingizi wake kwa kulala.
+Tom ali ongoza.
+Ni swali raisi.
+Mimi si mtu wa aina hiyo.
+Nita chukua ingine.
+Najua Tom anaweza kushinda.
+Sikutaka kuku umiza.
+Tuna staili kongea na kila mtu.
+Nilitaka kusema jambo.
+Najua Toma ana maliza.
+Ako chini mu chumba yaku ngojea.
+Tom ali fasiria uhamzi.
+Naomba unisaidie kutoka hapa.
+Nataka kumuona kwa njia yote.
+Milango ili kataa kufunguka nika panda ku kabati.
+Haikuwa muimu ku lomba kujiudhuru kwake.
+Sikuwa na muda waku fasiria sana.
+Tuna enda mjini?
+Kuna mtu?
+Nusu tatu ya wana chama wa hii kundi ni wasichana.
+Nalala saa 5.
+Siku ina hanza.
+Na angalia Tom ana ongea na nani.
+Naogopa dubu.
+Nyama ni ngumu.
+wasichana wawili wana macho ya samawati.
+Mama yangu ali kasirika wakati nili mpa chumvi kuliko sukari.
+Unaweza nipatia ile sina?
+Nili fanya mipango.
+Je Tom ali fanya vile?
+Tom ni rafiki yangu wa karibu.
+Una staili kusema ukweli kwa Tom.
+Si muzuri kukaa chini ku hii kiti.
+Ali ni tumia mauwa.
+Bill, si-kuona muda mrefu.
+Kama mti una kuzuia kuona pori, basi tafuta ile muimu.
+Hii bwawa haika uki, hata wakati wajua.
+Dunia ni ndogo kuliko jua.
+Nita penda ukuje.
+Mawazo yako si kawaida.
+Kitabu kikubwa sana!
+Sijui kufanya hii kazi.
+Tom ni mchungaji.
+Mimi si kitu yaku chezea.
+Nili kutana naye mu njia ya ku masomo.
+Ita kuwa muzuri sana kama uta ni saidia kidogo.
+Una wapenda aje?
+Hacha ni angalie vile hewa iko.
+Tu tarajia mazuri lakini tu ngojea mema!
+Basi usisite.
+Baba yako anaitwa nani?
+Katikati ni muimu.
+Ali ishi hapa maisha yake yote.
+Kwanini hawaku ni ambia kama haujui ku ogelea?
+Tom haja wai sikia Mary akiimba.
+Kwanini ilifika?
+la, asante.
+Kula yote.
+Najua kama uko nayo.
+Hapo ume kosea!
+Jana kitu mbaya ili tokea.
+Tuna jaribu kubeba yote.
+Nai taka saa hii.
+Na kufikiria siku mzima.
+Kama unataka ku wasiliana na siye, ifanye ku simu.
+Japan ili tengeneza gari mini hii mwaka.
+Ulifanya nini, haswa?
+Ume ona aje kitengo ya ku chunguza ubora?
+Dan ali komboa chuma ku hoteli Londres.
+Koti yangu iko wapi?
+Najua kitu ya kusoma.
+Huwezi ni acha sasa.
+Sita toka mjini!
+Nili fikiria Tom anafanya kazi kwenye klabu..
+Sija maliza chakula yangu ya asubui.
+Ulifanya kitu moja ya ujinga sana.
+Niko na vitabu za mu Kifaransa.
+Siko wa hapa.
+Na kataa kufanya ile.
+je Tom ana imba?
+Uli kula.
+Hayuko kama mbele.
+Alikaa mu hali yaku kasirika.
+Tom ni mfanya siasa.
+Ni ukweli ata ni kosa.
+Twende ku hangalia runinga.
+Ali lala mapema.
+Shaka zilianza kutokea.
+Kila mtu ako na haraka mu hii masiku.
+siku jua ginsi yaku fanya.
+Hakuna shaka ku hii maneno.
+Nataka kumsaidia.
+Najua Tom aka na haki.
+Dan ali sema yote ku polisi.
+Wali henda?
+Sijui ni kwa nani sana.
+Nili kutana Tom ku maktaba.
+Tuna amini mtapata.
+Ni ukweli, walisha chelewa mara mbili.
+Hakuna mtu alisha ona kitu kama hiki.
+Ni kitabu ndio natafuta.
+yote ni ya kuvuta.
+Ile haina kitu ya kuona.
+Kuwa na nguvu!
+Nili ichukua kwa makini.
+Hau sikii, eh?
+Ako na watoto wawili, nadhani.
+La?
+Tuli mstaki kwa kuiba baiskeli.
+Unaweza kutuambia nini ume beba?
+Naweza ku ita Tom atu karibie ku chakula ya jioni.
+Imbwa yako iko pale.
+Hiki kitabu kina bei ya dola 4.
+Tom anasema alisha lipa.
+Uko wazi.
+Tom ata huwa Maria.
+Ni vigumu kupenda mtu kama hujui kama ana kupanda pia.
+Haku kuwa na mtu ku ufuko wa bahari.
+Unajua kutupa?
+ana kula chakula ya asubui.
+upigaji picha uli gunduliwa mu karne ya 18.
+Ni kitabu nataka kupatia mama yangu.
+Ku njia ingine na kubaliana na weye.
+Tuli poteza pesa yetu yote.
+Tuna imani na Tom.
+Njia ingine ni gani?
+Hatuwezi toka bila ku pigana.
+Inakaa wasiwasi.
+Jaribu sasa, au uta shangaa baadaye.
+Ile uko nayo mu roho ina sugua ku sura yako.
+Melania ana fikiria kwamba hali ni mbaya zaidi.
+Napenda kukuuliza namna gani yaku fanya hii.
+Binde ni kubwa kuliko kuku.
+Nataka ripoti kamili ku ofisi yangu mbele ya saa 8 na dakika 30.
+tuna pitia wakati muzuri.
+Nili pitia pia wakati muzuri.
+Je uli hiandika?
+Ni bundi ya upande wako.
+Unataka nini, Baridi au joto?
+Kuna weza nyesha kesho.
+Nili fikiria sita kupata kesho.
+Ni mapenzi tu.
+Joto ina karibia.
+Ina kaa kushangaza.
+Una fikiria nini?
+Natamani ku mu-elewesha.
+Usaidizi wote ulikuja sababu ya hutuba yake.
+Hata kama kuta nyesha kesho, Nita henda.
+Maji iko aje, hapa?
+Kengele ili chelewa.
+Tom ali hitaji ruhusa ya wazazi wake.
+Tuna wa shakia ku mauwaji.
+Tom ali chukua kitabu ku rafu.
+Siko kama yeye!
+Wana kula chakula ya asubui.
+Ita kusumbua kuni saidia kidogo?
+Wazazi wangu hawa kubali mimi kutoka na wavulana.
+Kila mtu ana kubaliana na weye.
+Sina kitu yako.
+Nyamaza, mjinga!
+ako na mzio wa paka.
+Ali panga chumba yake.
+ndio sababu tuli talakiana.
+Yote ilikuwa muzuri.
+Hata kuacha udadisi wake. Ni kusema kama ni kijana milele.
+Lakini sina pesa.
+pole, nakupenda.
+Nilikuwa na sahau.
+Natumia vyombo.
+Alipo kuwa kijana, alikuwa mashuhuri.
+Nyumba haina mtu kwa sasa.
+Nili jifunza.
+Tuli kimbia kilomita kumi.
+Uli ni fundisha ile.
+Nili ogopa.
+Sioni kama niko na moja.
+Nataka kuwa acha wao wawili.
+Unataka kujifunza nini?
+Ali mwongoza.
+Nili fanya makosa.
+Ali hamsha Tom.
+Nani alicheka?
+Una shangaza sana.
+Nataka kunywa pombe.
+kuli hanza kunyesha.
+Tuli mpoteza.
+Ali mwambia mizaa, lakini hawaku ona vibaya.
+Ilibidi a sahau pesa yake.
+Haku chukua kitu chochote.
+hakuweza kuelewa msemwa.
+Nangojea jibu.
+Nita kubali, lakini kwa masharti.
+Judy si mwimbaji mzuri, au sivyo?
+Hapa, nikama haikunyesha kamwe.
+Tom ana ubaguzi.
+Nyumba yako ni kubwa.
+Nilitaka kuona Tom mara moja.
+Nita ifanya, ukubali au la.
+Asante kwa usaidizi wako.
+wende polepole na Bob. Unajua, alipitia wakati mgumu kwa sasa.
+Sina haja yaku fikia hiyo.
+Siamini kama iko pale ndio ili tokea.
+Natamani ku achana naye.
+Na paswa ku tafuta kalamu yangu.
+Tom ali pelekwa ku hospitali.
+Nili ji umiza kucha.
+Naona ni vigumu kuamini.
+Kama ume pumzika vizuri usiku mzima, uta ji sikia vizuri.
+Tom ali huzia Mary zawadi ya kuzaliwa.
+Ni vizuri kama uta jibu!
+Muna penda hiyo kabisa?
+Sijui kwanini ina fika.
+Una jua Tom kuliko mtu mwengine.
+Weye ndio mtu nilikuwa na tafuta.
+Wali ku danganya.
+Hii ni ndege gani?
+Ruka.
+Niko na picha mingi.
+Hii mboga ni muzuri.
+Mama, je hii chakula ya jioni iko tayari?
+Anza sasa ama uta kosa gari.
+Kama kuna dhuluma?
+niko na zawadi zenu.
+Hawa onyeshi faida yoyote ku sayansi.
+Najua vile naweza saidia.
+Nafurahi kwamba timu yako ime fanikiwa.
+Ali pendekeza kufanya sherehe.
+Tom ali jibu swali yako muzuri.
+Tayari, vizuri.
+Si ukweli.
+Hatuwezi shangaa. Ni yaku angalia.
+Ule ali sema ni mwongo.
+Najua utafanya vile ina hitajika kufanya.
+Uli soma historia ku masomo?
+Ali jenga juu ya utajiri wa baa yake.
+Tom ali tu tumia zawadi hii ya krismasi.
+Najisikia vizuri kuliko zamani.
+Tom hataki kitu ya kunywa.
+Hatu staili ku kataa.
+Miaka kumi ime pita.
+Nani ana baki?
+Nili wa patia sehemu.
+Paka ya aina hii haina mkia.
+Toma ali ambia Mary kile kili fanyika.
+Nili fika kituo ya ma gari baada ya gari kuondoka.
+Najua Tom alipoteza vibaya.
+Una taka kuvaa vile?
+Si tamaa yangu ku kasirisha Tom.
+Nili pokea habari kutoka duru za kuaminika.
+Mko wa ngapi, sasa?
+Tom amepata wazimu.
+Tom hana kichwa.
+Nili kutana naye jioni sana.
+Unataka kitu ya kunywa?
+Uko na upara?
+Maisha yako iko hatarini.
+Ulikuwa unataka ku chukua pesa ya Tom.
+Tom ana sema mizaa sana.
+Ni historia ya ukweli.
+Ali ni saidia kubeba kiti.
+Nilipo rudia, gari yangu ili potea.
+Na furahia rafiki.
+Ina kaa Marie bado ana lewa.
+Usi ji uwe.
+Hawezi zuia machozi.
+Ali mpiga kofi.
+Tuna tumaini ile aita rudia.
+Ni jukumu lako.
+Hakuna mtu alikuwa na jibu.
+Niko na tabia yaku tembea kabla ya chakula ya asubui.
+Tuna stahili kufikiria mazingira salama kwa watoto wetu.
+Safari ili kuwa na picha yaku malizika.
+Ana penda keki.
+Zunguka dakika zote kumi na tano.
+Usi lishe imbwa!
+Hata kama mawazo ya huyu mtu ni mazuri, sababu hawezi kusema vizuri, hana bahati ya kukubalika.
+wata oana ku hoteli ya mjini.
+Tuli rudi mwanzoni.
+Nguruwe haiko ndani ya kibanda.
+Labda, wame furai.
+Tuna staili kufanya nini kuhusu hili?
+Leo ni siku ya kusisimua.
+Una tamani nini?
+Nilipo kuwa mdogo.
+Una li saa.
+Napenda kujaribu ujanja.
+Historia hii haiwezi kuwa kweli.
+Tuli mpokea, mikono wazi.
+Nili maliza kusoma hiki kitabu.
+Hawana pesa.
+ina wezekana-je?
+Nili kupatia hiyo taswira?
+Una kubali kila mtu ana ku chukia.
+Nakufa na njaa! Sijala tangu siku tatu.
+Tuli kaa mu gari la moshi kwa mda wa masaa kumi.
+Na tumai uta kuwa utakuwa wetu.
+si mtakatifu. Ako na hali nzuri.
+Japani iko na milima mizuri.
+Uli soma hili?
+Unataka kununu kitu fulani?
+Haikuwa mingi?
+Marie ni haiba.
+Tuli kubaliana kuhusu mambo fulani.
+Ni mtoto wa kwanza.
+Tu kwisha fanya hiyo mazungumzo.
+Napenda kuimba na Tom.
+Nili sukuma Tom mu maji.
+Unapenda ku ogelea?
+Ukweli ni kwamba wa Japani wana nywele za rangi.
+Mama yangu haongei Kingereza.
+wali ifanya yote.
+Nafikiria ni mawazo nzuri.
+Na hitaji moja.
+Tom alisema ata chelewa.
+Usi ni ongelesha.
+Kama Tom hataki kwenda, anaweza.
+Nili m-tumia SMS.
+Nita kuitia teksi.
+Je uta msaidia?
+Marie anapenda miziki ya aina ya kantri.
+Si-kosi ku sahau kama hunipendi hata kidogo.
+Kufanya nini?
+Asante kwa ku tayarisha mchezo wangu.
+Wanawake wanaishi maisha marefu kuliko wanamume.
+Watu wote wana heshimu Tom.
+kusema Kingereza ni vigumu.
+Kata, osha na kausha, tafadhali.
+Nili kuwa mwanafunzi mbaya.
+Hutuba yake ili furahisha wali hudhuria.
+Kwanini hai fungi Tom?
+Tu taje sababu zote zina fanya tunapenda kufanya hivi.
+Tuna leta misaada.
+Naweza kuita hadi saa ngapi?
+Unataka ku nunu ile kanzu ulikuwa una angalia jana?
+Hakuna mda mwingi kufanya ile una taka.
+Nita mpatia.
+Hakuna majibu ya mwisho.
+Tom alisema hawaku lala jana usiku.
+Mwezi jana, Kuli nyesha sana huko Ufaransa.
+Nina uhakika kabisa.
+Tom ana taka teksi.
+Kuna kijiko hapa.
+Sidhani kama hiyo ni mingi.
+Ongea polepole na ufasaha.
+Kesho kuta nyesha.
+Auta amini ile ime tokea!
+Mlango ume funguliwa. Naenda huko ku mfunga.
+Tom na Mary wali ni ambia wanataka kufundisha Kifaransa.
+ilikuwa hatima yangu.
+Na jifunza Kifaransa.
+Nili wa alika ku sherehe.
+Naomba mni-rudishie pesa zangu.
+Niko na ndoto za mingi.
+Una tumia sheria ya aina gani?
+Muziki huu una ni lalisha.
+Ngozi yake ni nyororo sana.
+Mtangazaji ambayo nakala yake ili ku furahisha ni jirani yangu.
+Naweza ku keti na wewe?
+Siwezi kubali yale.
+Chakula ni kibaya.
+Nilikuwa kwenye filamu na ndugu yangu.
+Sheria zina tengenezwa sababu ya kulindwa, sio ku haribu.
+Ana tetea demokrasia.
+Niko na siafu miguuni.
+Ni sura ya mtindo.
+Nili lala na kuanza ku ng’orota.
+Siungi mkono pango kama huo.
+Tuna weza ku keti?
+Kuja ku m-tafuta.
+Natamani kuita teksi.
+Unataka kula nini hii wikendi?
+Nili fikiria uli taka hili.
+Wewe ni mpenzi mkubwa wa maisha yangu.
+Huwezi teseka kimya-kimya.
+Ni mauwa nzuri sana!
+Uta mwambia?
+Uta ni saidia ku mkalimani hili?
+Ningependa ku kaa usiku moja.
+Tom ana fikiria ako na sababu.
+Mtoto wangu ali taka sana siasa mapema.
+Tuli tarajia mapema, lakini haja fika.
+Nili humia mguu kwenye ajali.
+Hana uvumilivu kama wewe.
+Jana usiku, nili hota ndoto mbaya.
+Kengele ika lia.
+Sina mda waku soma hiki kitabu.
+Amevaa soksi yake moja kwa ku geuza.
+Kila mtu ali kimbia.
+Tom alikuwa na hishi mwenyewe kitambo.
+Nili kamata samaki tatu leo.
+Na ji uliza kama Tom angali mzima.
+Ni masaa tatu sasa.
+Una jukumu kwa hiyo fujo?
+Yeye ndio mbunifu wa mtindo.
+Nini kuhusu kesho?
+Siendi mapumuzikoni huko Uhispania.
+Tom ni muuwaji.
+Mwanzo wa habari ili kuwa waku vutia.
+Nili sikia Tom aki lia.
+Sipendi vile yeye huongea.
+Ushindi wake mwingi una tegemea na mke wake.
+Ali epuka maneno kwa ku cheka.
+Mzaa huu si waku shangaza.
+vita vili kaa kwa miezi tatu.
+Ili nipatia mawazo ya ujumla.
+Tom na Mary ni wazee kuliko John.
+Sipendi kitabu hiki.
+Hacha ni shugulikie hili.
+Ako na ratiba yaku shikana.
+Najua nini ina hitajika.
+Tuna fanya kazi kila siku.
+Kila mara una lala saa ngapi?
+Tom aka ingia.
+Toma alisema Marie alikuja chakula ya jioni.
+Kuna njia moja ya kujua kufanya hilo. Uliza Tom.
+Ni ukweli Jim ali baki nyumbani siku ile.
+Kuja kidogo!
+Nilikuja kuku takia bahati njema.
+Habari njema sana!
+Mimi ni wa F.B.I.
+hatuna mda mwingi.
+Polisi wata kufunga kwa mda wa miaka ishirini.
+Si vuti sigara.
+Ni vizuri kusema kwamba matokeo haiko mamoja.
+Wali tafuta wote mtoto alie potea.
+Kwani serkali ya Marekani ina ruhusu watu kuwa na silaha?
+Naenda Marekani na ndege.
+Mimi huenda kitandani ifikapo saa tano.
+Nili muita jana.
+Tom ali meza nyoka.
+Ujio wa mvua hu karibu.
+Sitaki uendelee kuji tetea.
+Robert anakuja kuni tembelea kila wakati.
+Marie anaishi kwa wazazi wake bado.
+Angalia filamu hii.
+Je na kusumbua?
+Sijui kabisa.
+Pesa zako zote zipi pelekwa kwa mwipwa wake.
+Tom ana taka ku oana na Marie.
+Bidii yake yote haina maana machoni mwa baba yake.
+Ana penda paka.
+Unapenda simu yangu?
+Ilikuwa vigumu kwangu.
+Inaweza kuwa yaku vutia.
+Sita penda kufanya hiyo na Tom, na fikiri.
+Inabidi nifanye kazi kwa bidii ili kulipa mda ulio potea.
+Kwaajili ya ugonjwa wangu, siwezi kuku tembelea.
+Mara mingi wanawake hu badilika. Na mara uaminifu.
+Wali ona meli yetu iki fika kwenye bandari.
+Nataka kuwa na mda wangu mwenyewe.
+Ku jifunza ki neterlande si vigumu.
+Si fikirii jawabu ingine.
+Wewe ni Tom, au sivyo?
+Napenda ku ogelea katika mto huu.
+Ken ako na shuguli nyingi kwa kuja huku.
+Tom ali shindwa ku amini mtu yeyote na hakuna mtu ali amini Tom.
+Tu pigie simu uki fika.
+Tom na Marie Hawa pendani tena.
+Ali jipatia suluhisho muimu.
+Napenda baridi kuliko joto.
+Uko jeuri!
+Timu ilikuwa na woga kabla ya kwenda.
+Kama huwezi ruka, basi kimbia. Kama huwezi kimbia, basi tembea. Kama huwezi tembea, basi ruka, lakini yoyote unayo fanya, una staili kuendelea mbele.
+Alisema wazi, ali kosea.
+Tutasema mlikuwa na wakati mzuri.
+Kile unacho fikiria tu, ni kazi.
+Na jua Tom alikuja Australia wiki iliyo pita.
+To ali fariki katika ajali ya ndege.
+Hakumbuki chochote.
+Kuja nyumbani.
+Tabia yake ya matusi ili ni kasirisha.
+Una fanya nini hapa basi?
+Nataka ku nunua dazeni ya mayai.
+Ndoto zako ni gani?
+Usi sema mabaya kwa walio fariki!
+Alisema yote hataishi kati yetu.
+Nilikuwa na woga.
+Watu wa Japani sio muimu kama wale wa marekani.
+Nilipo kutana mjomba wangu jana, ali ni ambia alikuja kutoka London siku tatu zilizo pita.
+Sijui nini yaku handika katika msemwa huu.
+Nili hota nikiwa farasi.
+Samahani kwa-kukata kauli.
+Ni mti wa ndimu.
+Alipoteza tiketi yake ya filamu.
+hakuna kitu alifanya kwenye ofisi yake.
+Napenda mvua.
+Tom ata kuwa mbele.
+Nili sahau hilo.
+Nili onyesha kama alikuwa ana kosea.
+Kwanini uko mbaya hivyo?
+Mezani!
+Nita hakikisha ume lipa.
+Usi ingie kwa hili. Si muimu.
+Hai wezekani.
+Naamini uta henda mara ingine tena.
+Wali ni omba ?
+Tuna weza ifanya mara ingine?
+Nita tatua shida mimi mwenyewe.
+wana jifunza Kifaransa na kutengeneza wavuti.
+Tom ali sema yeye ni kapera.
+Na shughulika kulia na kucheka kila siku, sina mda waku soma.
+Jaribio la mara ya tatu ya huyo mto ya kukataa kusoma ilishindwa.
+Usi seme hili kwa mtu yoyote.
+Mtoto wangu yuko wapi?
+Hatuwezi tembelea Roma kwa siku moja.
+Nyota ziko wapi?
+Una tamani ku saidia?
+Na jua njia fupi.
+Tuta kula sana leo jioni na tumai hauko katika hali yaku pima chakula.
+Sipendi chochote hapa.
+Ali fasiria sababu ya kuchelewa kwake.
+Nastahili ku mtahadhari.
+Uko na maswali yoyote kuhusu nini la kufanya?
+Kama tungekuwa na pesa mingi, tungeli ifanya.
+Tahadhari, kuna gari!
+Kuna jitu imebadilika kwa Dan.
+Siwezi kula chochote leo.
+Kuna viazi katika lile sanduku.
+Wazazi wa John wana onekana wenye faraja baada yaku sikia ndege ilifika kama ilivyo tarajiwa.
+Tom alikuwa hapa mbele yangu.
+Una tamani kitu ya kunywa tena?
+Kulikuwa na barafu mingi mwaka jana.
+ni msimu wa wanyama wa porini!
+Maji haya yana onja vizuri.
+mimi ni mlevi.
+Mara mingi woga una tu peleka kwenye tatizo.
+Na umwa na kichwa sana.
+Ndege yako ina henda saa ngapi?
+Siku piga mtu risasi.
+Alice, bila kujua wapi atapata kitabu, ali huliza mama yake kule ilikuwa.
+Uko na nguo chafu?
+Na pendekeza tuna weza kuanza kufanya yale.
+Nini ina ungua?
+Nita kuwa wa mwisho kuifanya.
+Mjomba Tom ameketi ndani ya bustani na gazeti mkononi.
+Leo ni juma tatu.
+Tom alikuwa pale pia.
+Sioni kama ndio suluhisho.
+Na nunua tu mboga mbichi, sio mboga yaku ganda.
+Ana fanana baba yake.
+Ali omba pesa kidogo.
+Tom ali chunga Mary.
+Twende kuogelea kwenye mto.
+Tuna tamani wote gari mpya au simu mpya.
+nime maliza chakula changu.
+Kuna vyombo vingi katika sehemu hii.
+Ali kubali kazi bila kufikiria.
+Tuna ngojea mtoto.
+Sina chochote.
+Sijui kwanini Tom alifanya vile.
+Tom ali toa ushauri mzuri kwa Mary.
+Una staili kuwa saidia.
+nime ifanya.
+Ni ile nataka kufanya.
+Wewe ni ya watu wazima.
+Ku egesha gari ni bure.
+Mdogo wako ni mrembo.
+Ni ile ilivyo faa.
+Kwa kifo, inchi nzima ilikuwa ndani ya kifo.
+Nita omba usaidizi wa masomo.
+Kuna jengwa daraja mpya juu ya mpya.
+Nili fanya kama ilivyo staili.
+Unataka mtu waku kusaidia, sivyo?
+wali tembea.
+Una tafuta nani?
+Hau-chukui dawa za homa.
+Ali stuka na habari.
+Uta kufa!
+Tunajua hauko mjinga.
+Ile ulisema ina onekana katika hali hii.
+Wengi wanashindwa kusoma na kuandika.
+Kwanini hau-ku ni-ita?
+Nili chunga yote.
+Mapumziko yako ya wakati wa joto ita chukua mda gani?
+Kuja kutu saidia.
+Nafikiri ulisema hauwezi kula samaki waku choma.
+Mwalimu wetu ana ongea Kifaransa vyema kuliko Kingereza.
+Yote utakayo fanya, niku nakili msemwa huu katika roho yako.
+Alisoma Kijapani baada ya chakula cha jioni.
+Tu patane hapa kila mara.
+Tom ali hishi mwenyewe tangu kifo ya mke wake.
+Ali kula chakula yake yote.
+Alitaka kujua zaidi kuhusu mauwa.
+Sina pesa ya kutosha kulipa bidhaa na pesa taslimu.
+Ni wakati waku fanya kazi. Tu fanye kazi.
+Tom ali-fikiria kwamba ili ifanya.
+Natumai Nita ifanya.
+Unaweza kuwacha kupiga kelele?
+Sioni kama ni raha kama nita oga.
+Ali kataa ku chukua sufuria ya divai.
+Niko hapa kwa ajili ya shuguli.
+Alipo ona kijiji chake, ali hanza kulia.
+Mama yangu hayuko nyumbani kila wakati.
+Hatutaki ku msumbua Tom.
+Ali shika kamba.
+Tuna fanya kazi kwa siku.
+Tom, tafadhali chukua hii!
+Tom ana furai.
+Ali sema chochote?
+Najua kama ni mrembo.
+Tafadhali, unaweza washa mwangaza!
+Dan alipenda watoto wengi.
+nastahili ku msaidia.
+Si mchezo raisi.
+Anakuja hapa karibu kila siku.
+Una jihisi vyema?
+Nili ona kivuli ya binadamu.
+Unaweza nyamaza?
+Najiuliza kwanini Tom alikataa kwenda kwenye tamasha la muziki.
+Wacha ku fanya kama huni jui!
+Mbeleni kila mtu alikuwa ana ni ita Tony.
+Uko na pua kubwa.
+Kichwa changu ime vunjika.
+Hakuna ubaya.
+Hatuja-fariki bado.
+Tom yuko kama umbwa, ali chukua Marie kama mwalimu wake.
+Kipande kili songamana.
+Bwana, mkutano ume-sha malizika.
+Wewe ni mawe kwa sasa.
+Ali toa jasho kwenye uso wake.
+Mtetemeko wa ardhi uli sababisha uharibifu kama vile inchi aija wai ona.
+Ana sema nini?
+Mabadiliko ina wezekana.
+Raisi wa sasa ana maadui wengi.
+Nili mwomba kupika chai.
+Niko na nyingi.
+Ali tu-ambia tusi fanya fujo.
+Inabidi ni ku-ambie kwaheri.
+Tom hana uhakika kama ni mpango mzuri.
+Nili fikiria ulisha fariki.
+Tom haoni chochote.
+Dubu inakuja upande wetu.
+Toma alikuwa na sura ya ugonjwa.
+Uta ji rudishia.
+Wafaransa ni majirani zetu kwa upande mwengine.
+Nastahili ku mkuta Thomas kwenye Duka.
+Una paswa ku hangalia mkataa kabla ya ku weka saini.
+Nyumba yangu iko karibu na shule.
+Hawezi weza kusoma hiki kitabu.
+Alitoka bila kusema kwaheri.
+Mwana mke anaweza tamani nini haswa?
+Inakaa vizuri.
+Tom alikula chochote?
+Thomas alikua anakula nini?
+Marie ana mtoto mmoja tu na angetaka wa pili.
+Hakuna mtu kwa nyumba, kama ivyo onekana.
+Kama mvua inge wacha!
+Mtu anaye itwa Henri anataka kupona.
+Jim ali inua mkono.
+Tabia yako ni yaku shangaza.
+Kama unataka kuishi, unataka pika kufa, ama huelewi maisha ni nini.
+Ana sura ya kijana.
+Tom ana kungojea.
+Ni mkubwa kama mimi.
+Hutaki ku shinda?
+Tom ni mtoto pekee.
+Mtu alitoka nyuma ya mlango.
+Masomo ni zaidi ya kwenda shuleni.
+Nili shangaa na wewe.
+Tom hajui nini.
+Uli ni penda?
+Nina maumivu yaku tisha.
+Niko salama.
+hawaku tu-patia tu mavazi, lakini na pesa pia.
+Naongea Kifaransa na Kingereza.
+Na vuka njia ya reli kila asubui.
+Ali chunga bunduki ikiwa na risasi.
+Tume timiza mengi.
+Siwezi ku tafsiria Tom yanayo pita.
+La, sita henda shuleni leo.
+Niko na hisia kwamba ilikuwa muimu lakini nime maliza.
+Ali toa machozi ya uchungu.
+Tom ali sema kwamba ako na bahati mbaya.
+Mama yangu yuko hospitalini, kwa sasa.
+Napenda wani aache peke yangu.
+Naisi kama kuna mtu amevuta sigara.
+Ali rudisha kitabu kwenye maktaba.
+Filamu ya kuogofya ina ogopesha watoto.
+Ali lala usingizi mnono.
+Tom alisema mkutano uli pita vyema.
+Bajeti yetu haitoshi.
+Kunakuwa barafu kwetu, mwezi wa januari.
+Labda watu kama sisi hawa staili kuwa na watoto.
+Mtoto wake ana miaka nane.
+Si kumbuki kama ni-lisha mu-ona safari ya kwanza.
+Sija wai sikia hata wimbo wake mmoja.
+Bado kuna mwangaza inje.
+Thoma ana ondoka.
+Usi fikirie kula chokoleti yangu!
+Halipwi kwa mwezi, bali kwa siku.
+Sijali yule nataka ku-mpata.
+Ndani ya mafiga mko paka.
+Mdogo wake ni mchezaji wa kabumbu.
+Ali fikiria angeweza kufanya vile anapenda.
+Paul ni mchangamfu sana hadi kila mtu ana mpenda.
+Siku wai ifanya.
+Ni hiyo tu unaweza fanya kwa sasa.
+Nina aibu na kaka yangu.
+Nita shinda.
+Alivaa kama mvulana.
+yeye si kijana.
+Uli kuweko?
+Yeye ndio mvulana mwema wa darasa lao.
+swali lako hali ambatani na mjadala.
+Jumba hili ni bora.
+Kusema ukweli, sipendi vile ume vaa.
+Tom ali nipatia dola mia tatu.
+Ana penda kukimbia.
+Unataka kutegemea Tom.
+ana wazimu na wewe.
+Wote wali imba.
+Hilo lita kufikia na wewe pia.
+Tuli simama usiku mzima.
+Kuna watu wengi barabarani.
+Nilienda kutembea na mvulana wangu.
+Tom na Marie wana kasirikia Jean.
+Mauwa haya ni mazuri, au sivyo?
+Kanzu yako ni ya rangi gani?
+Nilikuja hadi hapa ili kupitisha mda na wewe.
+Ali ahidi kutoa habari.
+Tom ana vaa koti kubwa kuliko yeye.
+Una weza ni-fanyia hiyo?
+Sipendi mtu yeyote atuone.
+Yangu si njema kama yako.
+Nataka ku weka akiba ya pesa nyingi.
+Baiskeli nzuri sana!
+Maktaba yako wapi?
+Inaonekana raisi kuamini.
+Ali ni uliza maswali kama hayo kama watu wengine.
+kwanini hau kai hapo?
+Kikombe ya kahawa ili uzwa yeni mia mbili wakati kama huu.
+Nita kuandikia au kuita juma ijayo.
+Kama ni yaku chekesha, nita baki.
+Mda uko aje leo?
+Beba kalamu kwenye mtiani wako, tafadhali.
+haya mauwa ni ya rangi gani?
+Yuko na furaha.
+nina ku furahia kila wakati.
+Sipendi mvua.
+Alitoa habari na machozi machoni.
+Tiketi za tamasha la muziki zina uzwa hapa.
+Nyumba hizi zilikuwa chafu na giza.
+Yuko kwenye kipengele cha mauti.
+Ah, nisha wai fika hapa!
+Inna ni bidi kumwambia.
+Tom ana paka mweusi.
+Tulitoka kula piza jana jioni.
+Gari ya moshi ili chelewa dakika 10 sababu ya ukubwa wa barafu.
+Nasikia usingizi sana.
+Mpango mpya hauku furahisha wa marekani.
+Tom ali ni ambia kuwa Mary alikuwa na cheza kinanda vizuri, lakini siku mwamini hadi nilipo sikia mwenyewe aki cheza.
+Nafikiri nime elewa maneno vyema.
+Upande wetu si raisi kuamua ipi yaku nunua.
+Niliona sikuwa tayari.
+Kuku yaku choma ndio chakula ninacho ki penda.
+Siwezi kubali zawadi yako.
+Tafadhali, usi ni sahau.
+Unaweza ngojea dakika moja?
+Tom anaweza kuimba.
+Kwanini una huzisha hii kabati?
+Kwanini Tom ali ji uwa ?
+Anga lita kuwa na mwangaza hivi karibuni.
+Kidole kikubwa cha mguu wangu kina ni huma.
+Marie alikuwa na neva ya ngozi ya mauwa.
+Alitaka abaki mda mrefu.
+Faida yako ni mara tatu kuliko yangu.
+Najua nini yaku ngojea.
+yaya ni mdanganyifu kabisa.
+Ukweli sio msafi kila mara, na sio raisi.
+Mvulana mmoja ali kimbia ghafla.
+Kuna uhusiano gani kati ya siasa na vita?
+Tuli henda kwenye mbuga ya wanyama ili kuchukuwa picha.
+Hatuwezi hata kidogo.
+Alirudi Marekani.
+Una stahili kufanya hii kazi, hata kama hai ku furaishi.
+Mary ni mrembo, au sivyo?
+Tom ana fedheheka.
+Tulijua kama leo ndio tarehe yake yaku zaliwa.
+Natumai una mimba kadhaa ili ujue utofauti.
+Toma haja ona Mary.
+Leo sina pesa.
+Paka ili bonyeza pua yake kwenye dirisha.
+Una familia kubwa?
+Sauti yake ili tetemeka kwa ajili ya asira.
+Sikujua wapi pa kwenda.
+Gari yetu ilifika kuchelewa tukiwa tume choka.
+washa mwangaza. Sioni chochote.
+Sina lolote yaku fanya na hilo.
+Kama ningekuwa nimekula chakula cha asubui, singekuwa na njaa kwa sasa.
+Nili poteza kiberiti chako.
+Ili hitajika ku wekwa na gari.
+Haina maana kufanya vile.
+Wende, niambie!
+Siku itaji.
+ana haribika.
+Alikuwa aki omba.
+Wekeni viatu vyenu.
+Siku zi jazo, kuwa makini na pesa zako.
+Tom ali ondoka.
+Allo. Naweza ongea na Bwana Jackson?
+Nili mpata januari.
+Ali fikiria nime choka sana.
+Unafanya nini hapa, Tom?
+Kuna jambo una ni ficha, weye.
+Huwezi kuvuta hivi, huko Rusia.
+Najua ni wapi.
+Ni laana.
+Tom anaweza kukusaidia vipi?
+Usi danganye.
+Siku funga mlango.
+Ana lala mchana na kufanya kazi usiku.
+Ali mpatia mauwa.
+Mawazo yako ni gani?
+Sijui nini ali chukulia.
+Nili ji chunga na kuji angalia.
+Mimi, Siwezi sema jambo kama hilo.
+Siasa ni vita vya sera.
+Tom ali beba Kifuniko.
+Wazazi wangu wali kasirika.
+Una ni chunguza ?
+Asante kwa ujio wenu! Tuta onana wakati ujao!
+Bwana yake anaishi Tokyo.
+Mwalimu ako makini na wanafunzi wake.
+Nilitaka viatu ya mwekundu.
+Ako na hali mbaya.
+Sija wai funga kula katika maisha yangu.
+Jaribu kujifunza Kingereza.
+Kesho kukiwa vyema, tuta henda matembezi.
+Najua ume kasirika sana.
+.
+Tom aliweza kukimbia kupitia dirisha.
+Tom hatakuwa tayari kwa mkutano.
+Ali ni patia maelezo yote.
+Nili chunguza.
+Tabia isiyo julikana inaweza sababisha ajali.
+Ali enda Paris, ambayo ni mji mkuu wa Ufaransa.
+Gawanya sehemu mbili!
+Niko na jawabu.
+Toma anapenda kwenda kwenye ufuko wa bahari.
+Sina nia yaku kuona leo.
+Chanzo cha huu mto kiko wapi?
+Tuta ongea kuhusu nini?
+Najua Tom iko kitandani.
+Alikuwa hapa kila wakati.
+Niende kuku tafuta?
+Baba yangu ni mpole sana.
+Mama yako alikuwa mrembo sana aliko kuwa kijana.
+Hujui mimi ni nani?
+Hatimaye, Nilipata jibu la swali yako.
+Nili siki kuwa ulifanya kosa kubwa leo.
+Nywele za mvulana huyu ni nyeusi.
+«Unajua ni wapi kamera hiyo ili tengenezwa?» «nafikiria ili tengenezwa Uchina lakini sina uhakika.»
+Pongo ili kamatwa na simba.
+Nakumbuka kwa njia zote zile.
+Ulishindwa kuelewa historia hiyo?
+Nili guswa na machozi yake.
+Hapendi imbwa ya Tom.
+Umbali wa kiasi gani?
+Unaweza ni onyesha kwenye ramani hii?
+Si imbake vizuri.
+Si mkubwa kama mimi.
+Ina onekana kama wote ni wamarekani.
+Yote ina wezekana pale.
+Nataka kuona Mary leo mchana.
+nata kufanya jambo moja kwa manufaa yangu, kwa mda fulani.
+Hiyo inaweza kuwa mawazo mazuri.
+Inabidi kujua siku yangu ku hanza juma tatu.
+Siku hizi ana ni andikia kila mara.
+Tuna madeni mengi nyumbani kwetu ambazo hataki.
+Sina ndugu au dada.
+Kwa sasa kiwango cha mauzo cha dola 10 ni kidogo kuliko kile cha dola 5 ilivyo kuwa miaka tatu iliyo pita.
+Uli fikiria ?
+Nafikiria tuta weza.
+Ili fikia ki vipi?
+Wakati nime tembea kwenye mvua ili nipata kumuona, hakuwa kwake.
+Nili kuambia ukweli nilipo sema nakupenda.
+Tom ana julikana sana.
+Ndio. Ni wakati wa kurudi.
+Nachukia wanawake wanao sema kuwa wanaume wote wako sawa.
+Niko na habari.
+Tom atajibu maswali yako.
+Napenda mu shugulikie yao haraka.
+Tom punguza sauti ta radio.
+Najua hauwezi kuja kwenye sherehe yangu, lakini ninge penda uje.
+Alikosa uwezo wa pesa.
+Nita kutafutia karatasi za chooni.
+Alikuwa na homa kubwa.
+ita mganga!
+Inayo ni shangaza, ni tabia yake.
+Ilipo acha kunyesha , mara moja upinde wa mvua uli tokea.
+Toma ako mwenye furaha.
+Alisema polepole, usi ni ite hivyo.
+Mafikira ni muimu sana kuliko ujuzi.
+Hiyo inafanya kazi hivyo.
+Vyombo ni vichafu.
+nime enda pale wame ni kataza kwenda.
+Ali huliza mama yangu.
+Wakati wa mwisho kukutembelea ili kuwa lini?
+Tom hajui chochote kuhusu hilo.
+Nili dhani utakuwa mwenye kusaidia.
+Wacha nijaribu mara ingine!
+Bidii yake ili ni shangaza.
+Nita kata nywele hivi karibuni.
+Hongea kwa sauti, babu yako hasikii vizuri.
+Nita penda kubaki nyumbani kuliko kutembea kwenye mvua.
+Itabidi kuketi hapo.
+Bahari ili hanza ku chafuka, kisha tuli simamisha uvuvi.
+Yote ni kuto elewana.
+Sijui kama nili fanya vyema kuku bali.
+Uli humia?
+Nani ndio rafiki yako?
+ali mkasirikia kwa kusababisha ajali.
+Uko na akili sana.
+Tom alishindwa ku ni lipa chochote.
+Je ina faa?
+Ndio, nime hapa!
+Una fikiria aje kuhusu Tom?
+Unataka kusema nini hapo?
+Una staili kusikia mama yako.
+Tuendelee na mchezo baada ya kula.
+Na chanua nywele kila siku.
+Habari hiyo ili mfuraisha.
+Si mbali na hoteli.
+Nili karibia kumaliza.
+Ile ina fanana ngombe.
+Tume mtolea kofia kwa bidii yake!
+Ni vizuri kusoma vitabu kama tuko mu mafungo ya roho.
+Ni ile nilikuwa na tafuta kabisa.
+Je unataka kuona filamu?
+Siku-jali ile inafaa kwa wakati ule.
+Nili changanyikiwa kusikia ana hongea kuhusu kifo, ilhali, kulingana na vile inaonekana, alionekana kuwa mwenye ku-wezwa kuliko vile tuli muona.
+Tom na Mary wali kumbuka kuwa alisema mengi sana.
+Ni hiyo tu ndio nataka.
+Uta weza kuyasema!
+La «ni mtoto wangu» lakini«mimi ni baba yake».
+Matokeo hai hegamie upande wetu.
+Mwezi ujao nita funga miaka kumi tangu ni hanze kuishi hapa.
+Ali sahau kuja kuniona.
+Tom hakupata majibu.
+Na nunua maziwa takriban kila siku.
+Unataka kwenda kuni tembeza, baadaye?
+Nini! Je ni kweli?
+Yeye mwenyewe anajua kuni saidia.
+Muziki hauna umri.
+Hauta weza kuja mapema.
+Mulienda wapi?
+Nilipata ajali.
+Jeshi lili songa polepole, upande mwengine wa mto.
+Mara nyingi watoto hulia ili wapate ku bembelezwa.
+Si fanyi ma pashwa yangu.
+niko na uhakika kwamba a ita tendeka leo.
+Kwanini una i hitaji ?
+Nili hesabu.
+Si lazima , kama hutaki kwenda.
+Una kula aina gani ya mkate mara mingi?
+Nita weka mda kidogo ili nipate kumaliza hili.
+Niko na mimi 2 kuliko mimi 1.
+Shule ina ni kasirisha.
+Mkate huu haina gluteni.
+Nili hisi kwamba uta chelewa.
+Ndege hii ina ruka kwa kasi ya mwendo gani?
+Siwezi kuwa tajiri. Sitaki kuwa maskini.
+Viatu zako ziko hapa.
+NI farasi wake.
+Mimi ni mwalimu wa kawaida tu.
+Tom ali jua kuwa Mary ali kumbatia John.
+Ni mtu aliye na hisia nzuri.
+Ina kusumbua kama na washa sigara?
+Hakuna mtu anaye ni heshimu.
+Ali maliza kazi yake.
+Tom ali sababisha msukumo wa umeme.
+Niko na habari za mama yangu kila mwezi.
+Ni shida kwa sasa.
+Siku tarajia utakuwa mpishi. Una jua kupika kitu chochote?
+Habari zili mchanganya.
+siku dhani kama uta furaiya.
+Sijui hata ndugu yangu mmoja.
+Ni tatizo la ugumu wa hesabu.
+Hilo, uta shangaa.
+Ali vunja dirisha lini?
+Alikuja mwenyewe.
+Hatuko na asira.
+Sina wakati.
+Tom ako na miaka makumi tatu.
+Je uli angalia runinga jana jioni saa tatu?
+Tom ata kuweko leo jioni.
+Siku tarajia hii itokee hivi.
+Ongea kwa sauti, tafadhali.
+Nipe nakala ya hiki kitabu.
+Piga kistari kwenye karatasi.
+Nita penda kukuona kabla niende Ulaya.
+Ni kitabu chako.
+Naomba urudi nyuma tafadhali.
+Hai wezekani!
+Tuta paka rangi.
+Tom alikuwa tayari.
+Nili sema itakuwa muzuri.
+Mfuko wako wa mgongo uko ndani ya ofisi yangu.
+Siwezi kusema nili mara ngapi nimesikia hiyo.
+hatuna mda mwingi.
+Ali lia.
+Kama si sasa, ni lini basi?
+Na isi vibaya hapa.
+Anacho fanya tu Jacques, ni kulala tu.
+inge chukua mda mrefu.
+Tom hawezi fanya lolote.
+Si ongei Espanyole.
+Tuna fanya lolote liwezekanalo ili tupate mtoto wako.
+Vijana wana tabia ya kwenda mbali.
+Leo jioni, kuna baridi sana.
+Hii runinga ina miaka mingapi?
+Mama yangu alikuwa ana tu kasirikia kila wakati.
+Nani ali buni ile?
+Tom anajua ku shinda.
+Je nia almasi nzuri i?
+Jim hata kuja leo.
+Mti huu ni mrefu.
+Ana macho mazuri.
+Neno hili lina maana mbili.
+Una penda imbwa wako mwenye joto ?
+Atakubali pendekezo lako.
+Tom ali staili kusoma Kifaransa.
+Niliona mtiani huu kuwa mgumu.
+Ata peana hadi shati yake ya mwisho.
+Una fikiria nini ?
+Nina paketi hapa kwa ajili yako.
+nime wai kukufanyia nini?
+Nina simu mpya.
+Tom ali choka.
+Ulitaka kwenda wapi?
+Kuna uwezekano kuna weza nyesha kesho.
+Alienda kuvua samaki kuliko kucheza tenisi.
+Palikuwepo na kilalo, pale.
+Alijaribu kuji huwa ila alishindwa.
+Sitaki ku kimbia.Sipendi kitabu hiki.
+Mapema au kuchelewa bahati yake ita timia tu.
+uone nini ina tendekea kwa sasa.
+Thomas na Marie walikuwa na shuguli.
+Tom na mimi hatuna shuguli.
+Shule yako iko wapi?
+Marafiki hufanya kazi kwa pamoja.
+Ni vigumu ku jua Kifaransa kwa mda wa miaka 2 au 3.
+Kila mtu anafanya ila anataka, lakini si wote wano jua nini wana ita jika kufanya.
+Nili i sikia kutoka kwa jirani yangu.
+Takriban majani yote ili hanguka.
+Mama yangu ni mgonjwa tangu mwezi jana.
+Miujiza ili fanyika.
+Wewe ni yule nili kuwa na ngojea.
+Aliongea Kijapani vizuri sana.
+Urembo una umuhimu gani?
+Tafadhali, ambia watu wote kama nime fadhaika.
+Ume ni-kosa.
+Amejitenga.
+Hakuna majani kwenye mwezi.
+Siku wai iona.
+Itakuwa vizuri kama kompyuta yangu ita ni saidia mambo fulani.
+Sijui.
+Sijui chochote kumhusu, kuliko tu jina lake.
+Hata kama alikuwa mwenyewe, Naamini hawezi ji-sikia mwenye upweke.
+Najiuliza kama atakuja mu masomo leo.
+Ali fuata kazi.
+Unataka kutuma barua hii ku njia ya barua za haraka?
+Nimechoka na taabu ngumu.
+Nita kutana na weye ku standi ya magari saa 4 za asubui.
+Tangu asubui moto wa umeme uli katika.
+Ni jambo kubwa sana.
+Hatu wezi endelea hivi kwa mda mrefu.
+naku takia mwaka mwema.
+Dada yangu ana pendana naye.
+Nilitaka kwenda kwenye tamasha la muziki.
+Uta penda Tom.
+Raisi wa chuo kikuu ana lazimika ku ji-hudhulu.
+Je Tony alikuwa ana angalia runinga?
+Hakuna mtu alipenda inchi yangu.
+Sitaki kuangalia.
+Ha-jisikii vizuri.
+Sisi ndio wenyewe wapya.
+nime furai vile ume kuja.
+Sielewi una ongea kuhusu nini.
+Tuta onana.
+Kwanini yuko kimya ki ghafla?
+Jambo ili lita tatu-liwa katika mkutano ujao.
+Nita kuitia kesho.
+Si jambo mbaya kuku omba ufike mapema darasani.
+Uli pashwa kuita polisi.
+Toma anakunywa kila wakati kahawa nyeusi bila sukari.
+Tom alisema aliweza kusoma kitabu mu Kifaransa.
+NI kinyume na sheria!
+Ita ku faidisha pia.
+Ni utaratibu wake.
+ni furaha kubwa kukuona.
+Tu hanze kazi sasa.
+Si pendekezi chochote.
+Ali msikia akilia katikati mwa usiku.
+Nita kujilisha.
+Nili sikia kelele yaku shangaza.
+Jambo ime fika.
+wata zuia Tom?
+Najua Tom ana cheza besi.
+Utakuwa kwenye miguu.
+Ume-sha ona mwanaume kwenye hii picha?
+Kama anavyo imba virusi!
+Niko na uhusiano mkubwa na yeye.
+Nita kupa unacho taka.
+Wacha izimike.
+Nili sumbuka kwa kuto kukuandikia majibu.
+Kwa kifupi, una ni chukia, au sivyo?
+na staili kufanya kazi zangu.
+Kuna nyota wengi wakubwa kuliko jua katika anga.
+Ata ni samehe.
+Nili kuja tu sababu yako.
+Lakini alijua hana njia ingine.
+Nili isema, na nime kosea.
+Uko mpole sana leo.
+Siwezi kosa kitu ya ku fanya.
+Niliweka wapi kifunguo ya gari?
+Nitakuwa kwako kwa mada wa dakika kidogo.
+Tona anapenda kuketi mstari wa kwanza.
+Uka kitabu ofisini.
+Nili jua nini ita tokea.
+Unataka kutoka inje na mie?
+Inawezekana msi ipate.
+Nafikiri nilisikia sauti.
+Tuna itaji ujuzi wa Tom.
+Tom ali hamua kutoka kwenye shirika.
+Basket-boli ina poteza mda mwingi.
+Kwanini uli jaribu kukimbia?
+Usi amie Tom kama niko hapa.
+Ulipata usingizi mwingi?
+Nyuma yake iko wapi?
+Mwamvuli huu utakuwa ni wake.
+Hacha ku kokota.
+Nili fikiria sana kuhusu hilo.
+Nili mwambia yote.
+Haita nyesha sasa hata kesho.
+Ni vigumu ku pumuwa.
+Uko Boston sasa?
+Mlipuko ulio fuatilia uli huwa watu wengi.
+niko na mambo yaku fanya.
+Tu malize maneno ila mshauri yoyote.
+Hamna hewa ndani ya saani yake.
+Naamini ni ile unatafuta.
+Bei bado zita panda.
+Kama nilivyo kuambia mbeleni, sina laku fanya.
+Ndani ya kinywa ya mnyama!
+Nili mwambia neno.
+Hakukuwa mwengine kuliko mfalme.
+Naamini nitakuwa daktari wa meno.
+Haina ubaya.
+Nilikuwa na juma yenye iko na shuguli mingi.
+Unaitaji kuoga maji baridi.
+Nili panga kumwonyesha.
+Jambo ni la ujinga kwa njia zote.
+Nili kutumia barua pepe.
+Ako na furaha kwamba mtoto wake ana kuwa daktari.
+Tom ana taka kuichukua.
+Sijui kabisa kucheza gofu.
+Ni wakati wetu waku cheka.
+Naongea na dada yangu.
+Na staili kutafuta hili neno.
+Tom ni mwalimu wa Kifaransa.
+Dan ali jaribu kutatua shida na Linda.
+Siwezi fika kusema mambo kama hayo.
+Wende na uchukue moja!
+Tom ana ni gusa ku roho.
+Ulikuwa ume kaa chini mbele ya kikombe ya pombe.
+Una staili kuchukuwa gari namba 5.
+Barafu ya ajabu ili tatiza gari la moshi kwa mada wa masaa mengi.
+Una ongea ki Sweda?
+Na fikiria tuna weza toka sasa.
+Una kimbia haraka sana.
+Na fikiria maoni yake ni ya muimu sana.
+Ali ni ita ku simu.
+Gari ya moshi itafika hivi karibuni.
+Ongeza chumvi kwenye kionjo.
+Nita furaiya kusoma kitabu kuhusu historia ya kucheka.
+Ndizi hii ime hoza.
+Nili onyesha alikuwa na makosa.
+Unaweza punguza sauti ya runinga?
+Nataka kunyoosha miguu yangu.
+Ana fanya hilo kwa zaidi ya miaka ishirini.
+Nili nunua jibini na maziwa.
+Ana ni jua vizuri sana.
+Mpira ni mchezo maarufu Brazil.
+Haiwezi saidia.
+Ali ni tambulisha kwa dada yake.
+Nita kuita niki fika Chicago.
+Nili kataa!
+Una jivunia nini?
+Watu wengi wame kubaliana.
+Jambo? Habari! Uko aje ?
+Ni meli.
+Nataka kufanya kazi katika hospitali.
+Si ukweli ?
+Tom atakuwa hapa kwa mda wa dakika moja au ingine.
+Kwanini tusi fikirie kwa hili wakati au juma moja ya kuongezea?
+Kazi yangu ni kuosha gari ya baba yangu.
+Alikuwa kwenye sinema, jana jioni?
+Barafu ili acha ku hanguka.
+Yeye ni gaidi.
+Ni mpiga picha mashuuri.
+Oh, mwanamke.!
+Usi ni ambie hilo! Ni ache!
+Una staili kula kitu chochote kabla ya kwenda kazini.
+Uta ni uliza hilo mara ngapi ? Unajua mara ngapi tuli jaribu kuamsha ?
+Kucheza Piano sio raisi.
+Tom alisema alijua Mary ali ogopa.
+Kwanini una kasirika sana?
+ali lia.
+Nita ku hitaji mara ingine.
+Ali rudi kwa kinguvu.
+Napenda kitambaa chako.
+Ndugu yangu ali henda Marekani kusoma sheria.
+Wazee wana ongea wenyewe mara mingi.
+Siwezi vumilia hii joto.
+Kulikuwa watu wengi ndani ya chumba.
+Walio toka bila tatizo ni wenye bahati.
+Nyama ya mbuzi ni tamu na labda ime pikwa vi tofauti.
+Nita ku nunulia ile unacho ki hitaji.
+Napenda mchezo.
+Haku changia katika mazungumzo yetu.
+Siamini kama ata kuja.
+Ji nyooshe.
+Uli vaa nyeusi.
+Nilicho kuambia kumhusu ni ukweli kwa ndugu yangu.
+Ulitaka kusomea nini kwenye chuo kikuu?
+Kama ni jambo lingine, basi liko ndani.
+Kwanini tusi ende kutafuta chakula?
+Ali somea shule ya wasichana.
+Utakuwa na chumba chako cha kuoga.
+Mimi si adui wako.
+Sita kuongea kuhusu hilo.
+Ali ongeza kilo.
+Uli nia-mbia lini mara ya mwisho kuwa una ni-penda?
+Ako na zaidi ya miaka arubaini.
+Naweza kukusaidia?
+Kulikuwa yafuatayo.
+Kama Tom ata kuweko, sita kwenda.
+Inawezekana iwe anwani muzuri?
+Tom ali onekana mwenye kushangaa.
+Huonekani mwenye mstuko.
+vyumba vya maguo ziko wapi?
+Najua sio sababu yako kuwa hapa.
+Naweza kwenda.
+Tuna soma barua yako mara na mara.
+Uli toa hiyo madharau wapi?
+Kama uli rudi nyumbani kama ulivyo sema, mbona niliona gari yako mbele ya mgahawa?
+Wali ni chagua kwaajili ya hilo.
+Nili shangaa kusikia hilo.
+Nili baki mwenyewe.
+Uta wacha mme wako kwaajili yangu?
+Tom ali zama.
+Ako na umri kaka wangu.
+Tom hana adabu.
+Tom na Marie walisema wata ifanya sababu yangu.
+Ali osha gari yake.
+Kuna mambo mengi ya kufanya kwa dharura.
+Siwezi tatua hili bila wewe.
+Vua nguo zako zenye kujaa maji.
+Mwanafunzi ana soma katika maktaba.
+Hawana punguzo.
+Ana-fikiria kuwa ni laku shangaza?
+Nili endelea kusoma.
+Ana onekana kufurahi.
+Tom si wa kwanza kuji fungisha.
+Uli muona pia.
+Ulifanya nini jana usiku?
+Alicheka kwa furaha.
+Tuli ngojea Helena kwenye maktaba kwa mda wa saa moja, lakini ali shindwa ku tokea.
+Nilitaka kuwa na Tom.
+Haiko hapa.
+Hatujui mkutano uta kaa kwa mda wa saa ngapi.
+Si elewi kabisa hali yake yaku fikiria.
+Toa mkono wako ndani ya mfuko!
+Watu wengi wana jaribu ku huzisha nyumba zao.
+ni hapa?
+Niliona Toma aki kumbatia mwanamke mwengine.
+Nilikuwa na kula chakula ya jioni.
+Jambo moja una staili kufanya, niku fanya kazi kwa bidii.
+Una sura yaku shangaa. Naweza kuita mganga ?
+Natumaini uko na pesa yaku tosha ili upate kuuza ile unataka.
+Siku itaji msaada wa Tom.
+Natumai ume pata yote.
+Tom anataka kuelewa hali ya maisha.
+Natumaini nilikuwa na furaha.
+Hahitaji huruma, bali msaada.
+Nili tarajia mengi.
+Ali ji sikia vibaya baada yaku kumbatia.
+Tufikirie wakati mzuri!
+Ana fanana.
+Tom ana pumua kawaida.
+Ndugu yake alikuwa mkali kwangu.
+chumba cha Sinema ilikuwa bure.
+Ukweli ni kijana mwenye akili.
+Siwezi ruhusu uteseke.
+Nili badilisha mpango.
+Mke wangu ni m-china.
+Nakumbuka wakati hatuku kula mboga ambazo hatuku lima wenyewe.
+Si ile nilio handika.
+Hau staili kunywa haya maji.
+Bado tume olewa.
+Ni hii.
+Labda hakumbuki siku yangu yaku zaliwa.
+Ni ukweli.
+Majina yao ni gani?
+Si ogopa mtu.
+Pesa, zenyewe, hazina maana.
+Nilikuwa na fikiria kuhusu kitu hicho.
+Angalia ile ninayo ifanya.
+Ni mama mwenye hekima.
+ninge jua kama uko pale, ninge kuja haraka.
+Nita itaji kufanya hilo, lakini siwezi.
+Barua hii haina saini yoyote.
+Na kula ndizi.
+Kutembea kutoka kituo hadi nyumbani ni dakika tano.
+Ambia Tom kama nimechoka sana siwezi msaidia.
+Kwanini hukubali makosa yako?
+Angalia mawazo yake.
+Nili dharau kwanini siwezi kwenda mu sehemu hiyo ya mjini.
+Uta tu kosa sana.
+Katika maisha, kuna vitu zina bakia bila kutimia, hata kama tuna zii-taji aje.
+Usi funge mlango. Ngoja kidogo.
+Najua sababu kamili ya kuchelewa kwake.
+Alikuwa karibu yangu hadi ningeweza ku mgusa.
+Kompyuta ya mkononi ni yangu!
+Naweza kwenda kula unataka.
+Usi peleke kesho ile unaweza fanya leo.
+Amekuwa mashuhuri duniani sababu ya uvumbuzi wake.
+Hauna haki ya kuita ku simu hapa!
+Una ogopa kitu chochote?
+Nili mu-uliza wapi naweza egesha gari yangu.
+Nafikiria ita furahisha Tom.
+Hahitaji pesa kila wakati ?
+Nini ili kuuma?
+Hauna haki yaku jibu kama hutaki.
+Nili i soma kitabu hadi ukurasa wa 80 hapo jana.
+Naweza hukutumaini ?
+ni mwenye akili, sivyo?
+Ulijua jina langu wapi?
+Nili hanza kuelewa sasa.
+Kitu fulani ime kuja.
+Niko na maelezo fulani.
+Alifanya kazi kwa masaa tano mfululizo.
+Binadamu ndio mnyama pekee waku tumia moto.
+Bei ya hizi viatu ili punguzwa.
+Ukweli ina wezekana.
+Kwa njia yote ile tuta kufa wote.
+Neno haliwezi kulieleza.
+Tom ana sema ali fikiria Mary alikuwa na njaa.
+Hile hai ni-husu.
+Wana ngojea yote.
+Nili mtengenezee saa yangu.
+Naweza tembeza gari, sivyo?
+Ni mwanafunzi wa chuo kikuu kwa sasa.
+Usi angalie kichwa sana!
+Niambie kama yule mtu ana fanana nani.
+Nita toa nakala kwa yule anaye itaji.
+Huwezi jifunzia hapa! Ni shule!
+Nili waza una ni chukia.
+Ndimu ni tunda asidi.
+Jaribu kutulia.
+Si jambo kama hilo.
+Inafaa ni kope pesa.
+Ni kumbukumbu za uchungu nina-zo za utoto wangu.
+Ilikuwa muzuri sana.
+Nili kula chakula kizito cha asubui.
+Napenda mama yangu.
+Kuna vitu mingi yaku jifunza.
+Anakaa mama yake.
+Tom ana jifunza haraka sana.
+Msichana anaye ogelea kisiwani ni binamu yangu.
+Si pokei barua nyingi.
+Inawezekana nisi kuje.
+Nili mwambia kwa ukweli, lakini si ile nilitaka kusema.
+Sisi ni marafiki tu.
+Tom alisema alijua Mary alikuwa mwenyewe.
+wali cheza nasi.
+Una fikiria ni ukweli?
+Ishara ili simama Japani kwa sura tatu lakini marekani ishara ina sura nane.
+Tafadhali washa runinga.
+Si ile alisema, lakini njia aliongea nayo.
+Kula chakua chako!
+Nini ime kufikia?
+Nili dhani utakuwa mzee zaidi.
+Ni-zile za Tom.
+Ziondolewe.
+Bilioni za watu wana ongea Kingereza.
+Nili mzuia.
+Niko na jirani mbaya.
+Ni vizuri kwako kuni weka.
+Nilipenda kuangalia kandanda jana usiku.
+Mpango huu ni mbali na kuwa mzuri, lakini ndio mzuri tunao.
+Tuko na nguvu kuliko vile unafikiria.
+Na ni muimu sana?
+Je ni rafiki yako mdogo?
+Wafanya mazuri, wafanye mabaya, ni tabia yangu ya kutembelea jumba la mfalme saa tano kwa mda wa jioni.
+Nili huzisha na kulipa madeni yangu.
+Ali ni uliza kama nilikuwa na shuguli.
+Toma alikuwa ana pumuwa kwa shida.
+Nili pokea zawadi yangu yaku zaliwa.
+Mama na Baba wame rudi nyumbani.
+Tom ali hishi hapo.
+Pita basi kama uko pembezoni!
+Tujaribu kuelewana moja na mwengine.
+Mke wake hajawai ona upepo.
+Tom na Marie walifanya kazi katika kiwanda cha makaa walipokuwa wadogo.
+Tuta oana.
+Alikuwa asiye julikana kwetu.
+Tom ali pendana na Mary.
+Ni maelezo muimu sana.
+Hakuna mtu yeyote hapa.
+Rudi kwangu? Napenda kubaki hapa!
+Najaribu kushinda roho yake.
+Sielewi chochote hapa.
+Ali ni fundisha kupika keki.
+Niko na jiwe mu kiatu.
+ninge handika barua ndefu kama ningekuwa na mda.
+Nili damka dakika moja iliyo pita.
+Tom alikuwa na shida yaku soma Kifaransa.
+Ni safari ya kupita juu ya bahari.
+Kama angekuwa kapera, ninge muowa.
+Kusoma kitabu kama hiki, itakuwa muimu maishani.
+Iko nyuma yako tu.
+Wanafunzi wote walikuwa hawataki vita.
+mama ya Cookie alikufa na saratani.
+Hauwezi toka.
+Sielewi hiyo ina maanisha nini.
+Sijui vile hiyo inafanya kazi.
+Nafikiria ana mpenda sana.
+Tom ali fasiria mambo ya Marie.
+Ni mtoto mmoja tu.
+Tom ali jaribu ku sahau shida zake kwa kunywa.
+Kuja na ndugu yako.
+Hasemi kuhusu kazi yake.
+Hawezi kuimba.
+Nitafanya kila uta lomba.
+Najua kama uta kufa hivi karibuni.
+Uko na mahali ya kuishi.
+Sikujua kama uko na imbwa.
+Ali hanza kucheka.
+Uka na uhuru waku sema vile una ji sikia.
+Niko na maumivu mingi hapa.
+Ume jificha nyuma ya mti.
+Hakuna mtu alisha niona.Hakuna mwenyi atasema.
+Naishi hapa, tafadhali.
+Tuna ngojea na tuna henda pamoja.
+Wajapani anakula chakula mara tatu kwa siku.
+Ni bahati yake ya mwisho.
+Tuli shangaa sisi wote.
+Uliona Tom shuleni leo?
+Hakunywa.
+Tom alikataa ku ruhusiwa kusema ile anajua kwa Mary.
+Si sikii vile unafanya.
+Kuna kikombe?
+Uki finya kidude, mlango uta funguka.
+Niko na pesa mingi kuliko Tom.
+Hacha! Pombe nyingi Jioni leo.
+Kuja haraka, ni muimu.
+Niko na utaratibu.
+Tom ali rudi mu chumba yake.
+Ali danganya ku miaka yake.
+Uko na roho muzuri.
+Mwembamba sana, ni nini?
+Tom alikuwa ana cheza na vitu zake za kucheza.
+Katika lugha yangu, ishara za muziki ni do, re, mi, fa, so, la na si.
+Sifa kwa Baba na mwana na kwa roho mtakatifu. Kama ilivyo kuwa mwanzoni ana sasa na kila wakati na karna na karne. Amina.
+Kama ningekuwa mwenye mgahawa, ninge ambia wafanya kazi wa hudumia wateja na tabasamu.
+Uhuru sio njia yakuwa na siasa mbaya. Yeye mwenyewe ndio mwisho wa siasa mbaya.
+Watu milioni kenda wali piga kura mu hii uchaguzi.
+Uchunguzi wa polisi uli chukua sampuli ya ADN.
+Ina onekana mwasiriwa ali handika jina la muuwaji na damu yake binafsi.
+Wanaume wengi wataenda kaskazini kutafuta zahabu.
+Korti kuu iko karibu jumba la ufalme.
+Mchawi ali toa bulozi kwenye kijana mbaya iko.
+Max ali ambia July kwanini hawezi henda mahali pake pa kuondokea.
+Sasa, hapa, funga agano, mimi na wewe, itakuwa agano kati yetu sisi wawili.
+Wanacheza cowboy huko india ? nime ji tangaza mkuu na mnapaswa kuni heshimu.
+Yuna uhakika kwamba wewe ni chanzo cha changamoto ambazo ziko kwenye wadhifa huu.
+Inabidi kufunga wote.
+Ndugu dada, kaa karibu yangu.
+Marie, aliona David, ndugu ya Joseph.
+uli weza kuangalia mara ingine mafuta?
+Thomas alijua ujuzi wote wa fundi.
+Tuko na ruhusa yaku chunguza nyumba yako.
+Hakukuwa dalili za kuonyesha muuwaji.
+Kwanini unafanya mpango,He? Punguza kiburi yako!
+Biashara ina fanyika ku manufaa ya inchi.
+San Francisco iko upande wa kaskazini mwa marekani.
+Wakili alivaa nguo zake za kazi kabla ya kwenda kutetea mteja wake.
+Mtoto ali lia.
+Kashfa ya kisiasa ina panda haraka na yote inakuja kawaida.
+Anafanya chini ya makumi tatu.
+Urefu wa mboro yako unapita wa mshipi.
+Niliona mbwea, sungura.
+Mwerevu si yule alikimbia ujinga.
+jua ina tua kaskazini na ina chomoka mashariki.
+Wanaume wengi wataenda kaskazini kutafuta zahabu.
+Wawindaji walishika wanyama wa porini na mikia yao ya kamba.
+Tom Anatupa mawe kwenye ndege.
+Jeannot, hamka na ulunguze.
+Hapo jui unaweza soma maelezo utapewa kuhusu mtiani wa mwisho.
+Brian ali huzia Kate rangi za ku midomo.
+Jina lako nili fananisha, M. Holmes alisema akicheka.
+Hakuna chochote kita chukuliwa kuku husu.
+Mfalme James wa 1 je alikuwa msagaji?
+Ted anapenda mpenzi wake Elizabeth.
+Max ana ambia Julia kwanini hakuja kwenye sherehe yaku mulaga.
+Muya wa siku zijazo aliona, asubui ya bu nyumba yake, kuwa nguo yake ya arusi ahimtoshei tena.
+Wakati hatuna watoto, tunakuwa na wivu ku wale wako nao, na tuki wapata wana tu-geuza mbuzi! Bikira mtakatifu, anaangalia makosa!
+Lengo la huu mchezo niku gundua mabomu yote yalio kwenye kioo.
+Ilipo malizika tu, bidhaa ili pelekwa kwenye ghala ili ku chungwa.
+Ndugu na dada, karibuni.
+mwasiriwa wa kwanza ali kuwa mmoja wa marafiki zangu na kupotea kwake kuli ni sababishia uchungu sana; wapili alikuwa Mjeremani.
+Sakafu yake ilikuwa kama kioo.
+Ngombe dume kubwa ili m-finya.
+Mwisho wa barua, ali handika “Na omba ukubali, Ndugu na dada ombi langu maalum” kisha aka weka saini.
+alikufa kujitupa ku dirisha ya juu.
+alienda kusafiri kutafuta vituko.
+alipeleka chakula kwa mwaliko kununu liwa makao.
+Tom a iko vizuri katikati ya wageni.
+weka bila makosa ile ramani.
+Mashabiki wanatafuta ku peana mikono msani..
+ee! Niambie bya mpya munganga ?
+vijana kuolewa wanaweza wange ku oana desturi ya kuchagua yule mwenye ata pangusa machozi ya ujane.
+Taji na ishara ya mfalme.
+kiwango ya kuzaliwa na ya kifo ilikuwa raisi sawa.
+siku ya juma siku ya kwanza ya pili ya tatu ya ine ya tano ya sita na ya Mungu.
+Mashindano ya ADN ili onyesha ilikuwa ukweli.
+Weka mikono juu! ni weke mikono juu.
+Haiko lengo ndio ina hesabika lakini yenye tuna pitiya juu tu rudi.
+Tunge ku wekea mikono yetu uchi.
+inge kuwaka mfalme Albert na ushirikiano wa siri na malikia Diana ? si zani. ni kubwa sana.
+leo asubui nili pokea kutoka kwake kitu muzuri ya ku mkumbuka mchana yote niko mwenye furaha sana.
+akumbuke alikuwa amefungwa hati na ule tarumbeta.
+katika sekondari nilikuwa na uwezekano ya ku chagua Kilatini kama somo.
+ndio vile jinsi Scott wanaume alifika ncha ya kusini.
+uchumi una husika na siasa.
+furaha sio mwelekeo, ni safari.
+uli ona makaratasi ya matibabu ya Tom?
+Hamua kama ginsi unavyo hamua ulimwengu, pia kama binadamu na kama wengine wote, kila mara na pamoja hadi mwisho na kama katikati.
+ah, una staili ku weka kompyuta yako kwenye umeme.
+Tukiwa kwenye nafasi, vitu na watu wana jitolea, wanaweza kujiweka nafasi yaku ungana na weye.
+Nunua viwanja. Hawafanyi kitu chochote.
+Wanasema kuwa zahabu ilipatikana katika bonde hili.
+Tuna staili kuweka maelezo yote.
+Adam alifungwa miaka tatu sababu yakuwa na mihadarati.
+Jimmy ni mdogo kwangu na miaka miwili.
+Utungaji wa mashauri una tokana na uchungu. Furaha ni mwisho kivyake.
+Victor Hugo ni mwandishi mashuhuri wa Ufaransa.
+Nita omba mlinzi a chunguze kupotea kuliko mbele ya ukumbi.
+Vikundi vya uhasi vime ingia mafichoni.
+Yote ni kama mwisho wa sehemu zake.
+Asilimia sita ya uwekezaji ilikuwa kawaida ya kiwanda.
+Binadamu alifika kwenye mwezi. Ukuta ulijengwa huko Balina. Ulimwengu uli unganishwa na sayansi na mafikira yetu.
+Jambo. wewe ni Jackie Scott?
+Jason ako na macho ya kahawia.
+Kitabu ni moja ya uzito.
+Maadui wana shughulika na waasiriwa ili kuwa maliza.
+Wapenzi wali kumbatiana walipo maliza sherehe.
+Tunaweza kuwa na pesa zake mu hii duka.
+Gazeti hii ili handika kuhusu toleo lake mpya.
+Mwendesha farasi mashuhuri ali okoa mpira wa joka.
+Unajua kutenganisha fedha na bati?
+Mwana mfalme Guillaume ni wapili katika urithi wa Uingereza.
+Mtu ali shambulia kwa njia yaku mu huwa.
+Kiwango cha usalama, kama ilivyo wekwa na kitengo cha usalama wa ndani, ni chungwa.
+“Uko na jina maalum?” “ndio, ni Rick.”
+Thoma anafanya kazi kwenye shirika la pombe.
+Tom hajui utofauti kati ya Roma na ufalme wa Waroma.
+Basi, leo jioni. Tchao!
+ah! Na elewa, sasa.
+wahudumu waku jitolea wali okoa maelfu ya watu.
+kila unacho sema, mwenzangu.
+Usi jibu maswali yaliyo na ishara ya X.
+ah, kahawa ime lungula!
+Shambulizi la kwanza lili kosa lengo.
+Yule atakaye sema ukweli atakwenda ku funga punda.
+Bruce ali fedheheka sana wakati rafiki yake ali mu acha, lakini ali kuwa vizuri baada ya mda.
+Gari ngapi za Alex?
+Serikali inatarajia ku punguza matumizi ya pesa.
+Unataka kuniambia kwamba bado Luka ana leta shida? Damu njema.
+Mkuki uli kosa lengo lake.
+Tuna soma biblia sisi wote wawili mchana na usiku, lakini unasoma nyeusi na mimi nyeupe.
+Na tabiri mara kenda juu ya kumi.
+Hali anayo ji beba nayo na kusaini kiburi yake.
+Mfalme ana subiri.
+Tommy ali kataa kufika hatua yaku poteza kazi yake.
+Usiseme kuhusu ubaya!
+Harry ako na haya sababu ali danganya Sally.
+Tom ni mtoza ushuru.
+Ni mwigizaji kati ya wengine.
+Wote wali hadi-mika.
+Mungu na shetani wote wako juu.
+Bodi ana staili kulala ku hanza saa 1 na dakika 30.
+Na kuomba uni-samehe.
+Amy alifanya bidii ili a-hamke.
+Ni vizuri, kama hakuna mtu ata ku gundua.
+Luteni, uvumilivu wangu ni mfupi kuliko kisu changu.
+Ni mjinga na anakula nyasi.
+Jambo, mimi ni Ryan.
+Ata fungwa kwenye mti, na nyani, nyuma yake, ita mpiga jiwe kwenye kichwa chake.
+Kati ya walioko meya alikuwa.
+“Uko hapa kufuata mipango yangu.” “Katika ndoto zako, mpenzi wangu!”
+Unatoka ume vaa vile ? Ni mbaya.
+Tunaelekea upande ya kaskazini.
+Mama yangu na baba yangu wata ni penda, ingawaje nini.
+Na ji ondoa.
+Safari yaku ni leta hapa ilikuwa ya kuhuzunisha.
+La!
+Allen ni mwana shairi.
+NI tahadhari ya mwisho ndio ili kuelekea.
+Nili shangazwa na kelele za radi.
+Fred alipiga kwenye mpira.
+Edward ali hangalia Kathy usoni na kumuuliza kama ana fikiria vile anavyo sema.
+Mjinga kama logi!
+Ana ongoza kikundi cha dansi.
+Mungu anajua kama ni nini.
+Na kukataza, wewe msaliti!
+Kama bahati imefika kwenye malango wako.
+Mashirika mengi yana linda mitandao ya waajiri wao.
+Wanaishi katika vyumba vya kijamii.
+Ben alikimbia mita 100 na Karl.
+Nili okolewa kwa miujiza.
+Tom aliweka sikio lake kwenye ukuta.
+Na sasa, Tambulisha kamati, vile unaweza, na jua kamati ime gawanyika mu sehemu sita tofauti.
+Alipanda ngazi kila mara ine aki pumua.
+Walipoteza sampuli ya ADN.
+Euh, unaweza nisamehe?
+Ali tumika kama seneta na mbunge.
+Katika jangwa, maji inakuwa kama zahabu.
+Kama mlango haku wekwa vizuri, itabidi ku suguwa mbao kidogo hadi iji funge vizuri.
+Sitaki sherehe mingi za sarakasi, hata-kama ni ya kuvutia au la.
+Ali chukuwa hatuwa muimu ili apate ku pambana na hali ilivyo.
+Sherehe ya Tanabata inafanyika julai.
+Sammy Davis alikuwa mwimbaji shupavu.
+Wale wanao tu kosea mara mingi ni wale walio karibu nasi.
+Hmm, ni wazo nzuri. Twende.
+Siwezi ku endesha...
+Karen, uko wapi?
+Mawazo ya Joe kuhusu gari ingine wende kuliuza ku wengine.
+Joconde na ndogo kuliko vile nili fikiria.
+Vyema!
+Tuna wasiwasi juu ya baba na mama.
+Unaweza kuweka dau ndani.
+Bilioni kumi na tano za Euro zina paswa kulindwa ku miaka ine ijayo.
+angalia kitambulisho changu cha safari. Wasiliana nami kila wakati utakapo kupata habari mpya, alisema mtangazaji.
+Mungu na shetani wote wako juu.
+nili ku subiri kwa saa mzi ku mlango mbele ya kutoka mu choo.
+Mara moja, umbwa ika hanza ku bweka.
+Hakuna mashtaka ya mauwaji yali andikishwa.
+Majambazi walikimbia walipo sikia sauti ya king'ora.
+Upepo wa vuma kwenda kusini.
+Ubongo ni sehemu tata sana.
+Aili sikia habari za ku furahisha kuhusu mji wa zahabu na miti ya fedha.
+Uko vyema ndani ya nguruwe.
+Una hiandika na “j” ?
+Terry ali furai kusikia hiyo habari.
+Jina la Barry Taylor liliwekwa kwenye kiti cha urahisi.
+Alikuwa mpole zaidi ya vile ali panda ngazi za maisha.
+M.Wilson ana kasirika dhidi ya Dennis.
+Gavana wa Texas alikuwa mkali.
+Habari hii inahusika na mambo kamili.
+Mwindaji alikuja kuchelewa.
+Ndege zina ruka kusini.
+Ile kanisa la Blake ime zikwa.
+Kwanini anachukia Molly?
+Jean anakula ndizi.
+wale walio pitia mengi wana dharau wengine.
+Inabidi apate matunzo mazuri mu hiyo hospitali.
+Kuto saa tatu hadi usiku, kutakuwa na burudisho la muziki.
+Jicho la kipepeo liko na maelezo mingi.
+Inawezekana ameambiwa asi kwamishe mu shingo yangu.
+Padiri ali ni bariki.
+Gari ime egeshwa mu sehemu E, nafasi 97. Toka kupitia mlango mkuu, zunguka kuume na uende hadi mwisho wa njia.
+Ni albamu gani ya Rolling Stones unapenda zaidi?
+baada ya dharuba ni faraja.
+Alicheza karata na Roy.
+Usi ko-joe ku lupango lwa umeme.
+Angela si malaika.
+Ndugu, kimbia, ulimwengu uko nyuma yako!
+Binadamu ni kiumbe maalum.
+Tom, usiwe kwenye kujipenda.
+Virusi vili ingia mu kompyuta ya Tom.
+Kicha ya kitabu ni mapinduzi ya marekani.
+Msani huyu ni nyota wa kikundi.
+Magazeti haiku handika historia hii.
+Unaweza-je kusema kuhusu bwana yangu kama vile!
+Ni nini yote ni holela? Kama na jua ni shetani!
+Sababu ya mambo mengi mabaya, hesabu ya familia ya mzazi mmoja zina ongezeka.
+Dan ali pata kichwa cha binadamu mita ladha ku barabara.
+Askari ali okoa mwenzake kwa ku-jitolea maisha yake.
+Kundi lao lili gunduliwa na Charlotte.
+Tuli sikia kuongea kuhusu wa mwizi wakati kama huu, kuliko mauwaji, kuliko watu walio kufa njaa.
+Shirika haliku jua haraka ginsi vile mashambulizi yalikuwa yana tokea.
+Mfereji ya mpya ita unganisha Uingereza na Ufaransa.
+nafasi mingi, vipofu wana uzisha tiketi za bahati-nasibu.
+Kwaajili ya dhuluma, alikufa kwa kupigwa.
+Simu ina lia lakini hakuna mtu ana chukuwa.
+Mama ali huza sehemu kubwa ya nguruwe siku ya tatu kutoka ku duka ya nyama.
+Usi sahau kutia viti ku meza ile iko mbele.
+unaweza ni kopa dola 1 ?
+Mtoto huyu ni sura ya baba yake.
+askari wanatafuta nakala zinazo kosa.
+Ukipanda upepo, uta vuna dharuba.
+umoja wa Sovieti hu dumu!
+Jambo, jina langu ni Tina.
+Tom ali sahau majukumu yako.
+Ni utaratibu wa kawaida.
+Luka ni Bw. najua yote.
+Dunia hii inaishi umbali wa milioni mia tatu ya mwangaza wa dunia una ko-ishi.
+Kobe wa majini ni viumbe vizuri sana.
+Dan ali ambia polisi kuwa msichana wake ali tekwa nyara na kubakwa.
+Sophie alikuwa na farasi, ambayo alikuwa ana patia baba yake.
+Nataka kutumia simu iliyo karibu na barabara.
+Aie! Nili ji finya kidole ndani ya mlango!
+Ali ji uwa kwa kujitupa kwenye kilalo.
+Naamini kuwa huyu askofu ni mbwa mwitu ndani ya ngozi ya kondoo.
+Watu ni mashujaa kama hawawezi fanya tofauti.
+Je uko na mpango waku saidia?
+Makaratasi zili ruka.
+Dennis anaweza kuwa mbaya.
+Utamaduni waku tamani wakati unaona nyota ina tembea ni wa zamani.
+Baada ya kifo chake, michoro yake iliwekwa kwenye maktaba.
+Ali tetea walalahoi.
+ni jambo lisilo aminika.
+Polisi wali mpatia mfuko, lakini alikosa ku pata chochote ndani.
+Mtu anabisha mlangoni.
+Ana chimba kaburi yake mwenyewe.
+Mganga aliweka bomba ya plastiki kwenye mkono wangu mbele yaku toa damu.
+Msichana ali tosha ma ndenge mu nyumba yazo.
+Jambo! Scott! Lipa facture yangu!
+Sababu gani una subutu kufungula barua yangu!
+Ilikamata wanamuke kwa miaka 150 ya kupiganisha kupata uhuru biko nayo leo.
+Malaika wanatulinda na kutuongoza.
+Ninapenda hadisi za sayansi ya uwongo.
+«Michel» ni jina la kiume, lakini «Michelle» ni jina la kike.
+Banasema Anne ndjo chefu wabo.
+Sio zamani sana tulisikia baba akisema mbele ya familia yake: «Sitaki wavulana hata moja wangu kuwa mwana sheriya.»
+Siku ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya ine, ya tano, ya posho naya mungu nima siku saba za juma.
+Tuna alika Jeanne na Hélène.
+Wapenzi hao wawili walilapa kupendana milele.
+Marta anakupenda.
+Hakika hakuna kiwango kamili cha uzuri. Hii ndio kamili inayofanya hamu yake iwe ya kupendeza sana.
+Kila mtu ni maiti inayoweza kutokea.
+Niliona Liz usubui leo.
+Mwenzake alihamishiwa kwenyi nafasi yengine inje ya nchi.
+Hei ndugu, usione vile mubaya. Ninakutania tu.
+Ovyo.
+Tafuta; pata; gunduwa!
+Kengele ziko zinalia.
+Operation ya Laser inaweza kurekebisha shida zingine za kuona.
+Rafiki yangu mzuri, théorie yote iko ya rangi ya gris, lakini vert na kustawi ni mti wa uzima.
+Mamie aligundua jinsi ya kutumia télécommande, lakini alisahau siku iliyofuata.
+Je! Ninaweza kupata tikiti mbili za Malcom X?
+Ikiwa hausikiye neno fulani katika sentensi, lipuuze. Tafsiri inachukua maana yake yote kamili bila hiyo.
+Nilipokuwa mtoto, Mama alikuwa akikamata shokse zetu wakati zilikuwa na matundu. Siku hizi, watu wengi huzitupa na kununua mpya.
+Wakati nitaleta fujo na bidole byangu, utalamuka.
+Tafazali, usi nipige!
+Mtoto alikuwa amelala ku kifuwa ya mama yake.
+Salamu, Kaisari, wale watakaokufa wanakusalimu!
+Anaongoza biashara na wa binti wake.
+Napendelea kunywa koka kuliko kahawa.
+Tommy hakuweza kujibu swali la mwisho.
+Billy anaelewa sana michezo.
+Bunge kwa wakati hii.
+Tuko sawasawa.
+Yeye anatembeya na kutumia mtembezi.
+Nzi zina leta makelele.
+Hakuna mtu aliye nabii katika nchi yake mwenyewe.
+Oh!
+Tafazali, umu corriger.
+Walianza kutengeneza viwandja ya kazi ya mpya ya karibu na mtoni.
+Aliye kuwa na ngufu alishambuliwa kwa mshangao.
+Aliye kuwa na ngufu alishambuliwa na mshangao.
+Je! Tunajaribu kuwavutia wasichana, Martin?
+Kuna haja ya haraka ya vifaa vya matunzo.
+Barabara imefungwa na mawe ambayo yameanguka kutoka kwenye jiwe kubwa ilio karibu.
+Watoto wengi wanacheza ku plage ya mchanga.
+Ukishuhudia vibaya kwa juu yake, tunaweza kumweka kwa jela milele.
+Ninakupenda, mungu wangu wa kike!
+Huh, Je! una expérience yoyote? Usi nipatiye moto. Nina chupi zilizo zeheka kuliko weye.
+Ajali ili tuma njiya inafungiwa.
+Nina pashwa enda zangu.
+Kichwa cha roman hii kinatoka kwenye Biblia.
+Ni mambo ya ndani ya inchi.
+Je! Victime alikuwa mwanamume au mwanamke?
+Nima monstres tundjo hazaliake.
+Tom na Marie walitumia likizo yao ya harusi kwenda indje ya nchi.
+Nita fanya kitu na carte inne.
+Shirika hili limeharibika hadi kwenye mfupa.
+Weye ndiyo matu anaye stahili kabisa kwa kazi.
+Inaonekana umeshinda mashindano; Hongera!
+Alikuwa karibu kujiua.
+Wezi wanaheshimu mali. Banataka tu mali hii ikuwe mali yabo ili waweze kuiheshimu zaidi.
+Nitaenda kuchukua formulaire za matangazo.
+Inaendeka je, jamani?
+Wanawake wote banakuwaka kama mama zao - huu ni msiba zao. Hakuna hata mwanaume ana fanyaka vile. Ni yake.
+Anakaa mu kiti hiki wakati anaona télévision.
+Polisi ina tafutisha kuhusu chanzo ya ajali.
+Tom akavua blauzi yake na kuiweka ku kiti.
+Ninakubaliyana na weye kabisa, mpendwa mwenzangu.
+Bwana William anaongoza sehemu hii.
+Shule na barabara ni huduma zinazolipiwa na ushuru.
+Munyama hatosheki hata.
+Kila mtu alikuwa na huruma ya sana kwa wa victime.
+Kate anavalisha poupée yake.
+Ukiangalia maneno ya wimbo, unatambua kama haina maana, sivyo?
+Kati yawa alikwa, kulikuwa meya na muke wake.
+Nilifukuzwa kazi, lakini kwa kuwa nikona pesa kando, sina shida kwa sasa.
+Mahusiano yaliyo jengwa kwa pesa yataisha pesa zinapoisha.
+Nimesikia umekuwa msimamizi wa tawi la Sidney.
+Ni viziri kwako Monique.
+Nina pinga atakubali pendekezo lako.
+Weka cheque hii kwenye akaunti yangu ya kuangalia.
+kundi ya watu watatu wame iba kwenyi benki mchana kati.
+Wajapani wengi nawakunywa maji ya bomba.
+Una kamata ngapi?
+Bomu unaripuka na ajali.
+Roho yenyewe sio kitu zaidi au chini ya nyama kubwa na ngumu inalofananisha na ngozi.
+Umuelezeye tena, Jerry.
+Kinachozungumziwa katika mjadala huu ni kuishi kwa dunia yetu.
+David alibakia kwenye jukwaa muda mrefu yote gari la moshi lilipokuwa likionekana.
+Alikuwa amesikia hadisi juu ya miyungu wa zamani ambaye alikuwa ameondoka mu inchi yake na zimepita siècle mingi na mashua.
+Mchezo ulilazimika kukuwa annuler kwa sababu ya baridi.
+Hatima ilivunjika na nguruwe akageuka kuwa mtu.
+Kisanga ya Réunion ni kisanga inayo patikana magaribi ya bahari ndia.
+Mwezi haiko lakini satelaiti ya Dunia.
+Yeye anajikamata kama Nelson jioni hii.
+Detroit ni mumoja kati ya wale wanaokuwa na ubandia kutumia silaha dunia nzima.
+Nilipanda miti mbali mbali ya matunda mushamba yangu miaka tatu iliyopita.
+Hata nini ikuweni, nitakuwa nje wakati mvua itanyesha.
+Kondoo iliuwawa na mbwa pori.
+Pneu yanyuma ya kinga yangu inaisha pumuzi.
+Alitiya calenda ku kibanbazi.
+Alichaguliwa malkia wa karama wa mwisho wa mwaka.
+Haiko lazima uende shule kubwa ili uwe na elimu nzuri.
+Dan alimwonyesha Linda badge yake ya polisi.
+Nili kutana Christine djana.
+Machozi inakataziwa hapa.
+Mapendo sio mchezo, kwa hivyo hauwezi kuchagula sehemu ya muzuri!
+Niko na kanga au as de pic.
+Iyi eneo ni tajiri kuona vitu vinavyo patikana ndani.
+Bongo ina gengwa kwa namna na kutisha.
+Polisi ime tiya mutego ya uchunguzi.
+Nina kazi ya muda kidogo kwa kampuni.
+Uhamusho wa tribunal niwa mwisho.
+Si poteze silaha.
+Lengo yetu ni usikilivu kabisa ya mambu inayo tu zunguuka na kuishi kwetu.
+Bwana Piere na muke wake wana wapenda sana watoto yangu, alafu na miye piya nawapenda watoto yabo.
+Ili niogopesha sana aki pasuwa kabumbu karibu ya masikiyo yangu.
+Joe alisisitiza kwamba nimulipe.
+Una maziba yamuzuri.
+Nancy iko na zungumuza na marafiki zake.
+Ndege zinatuwa kwenye wiwandja ya ndege.
+Mu secondi tatu, usiku wa manane ita liya.
+Jina langu ni Anton.
+Mistari ya bleu kwenye carte inaonesha mito.
+Sijuwe mababu zangu niwa nani. Karatasi zetu zili poteya wakati ya mavugu vugu.
+Mtu ni wa kufa kwa sababu ya boga yake na siyo wa kufa kwa sababu ya matumaini yake.
+Ha-yoon ni mwana inchi wa Korea.
+Ninaweza kuku katakata kwa mikono yangu wazi.
+Macho inachukuliwa kuwa kama ngumu zaidi kati ya hisi tano.
+Panya huyo, mpaka sasa alikuwa rafiki yangu na sasa amekwenda na amenisaliti.
+Nilikuwa naomba.
+Tuna wasiwasi juu ya tanu wa mwanaume na tatu na bibi.
+Mpinzani wa kisiasa sio adui; ni mshirika katika muhadhara wa kisiasa.
+Chupa haijalishi ya lazima ni umelewa.
+Zilitengenezwa kwa ngozi mbaya ya rangi ya marron.
+Tom alikuwa anachika kabisa.
+Mashairi ya Homère yameandikwa kwa luga ya ki giriki.
+Version iko raisi kuliko madha.
+Kesi hizo mbili zilifutwa.
+Carla, muimbaji, iko na sauti nzuri.
+Tafadhali, tikiti mbili kuenda San Diego.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile!
+Nina ukingo.
+Shujaa mara nyingi ni mtu asiyeweza kutambua hatari.
+Viongozi wame amuwa ku kufukuza madawa zinazo leta hasara.
+Wakati Harry alikufa, Harry aliacha yens milioni 200 kwa familia yake.
+Ngumi ni ngumi tu. Kipasi ni kipasi tu.
+Haya, nipe anwani yako ya barua pepe ya simu.
+Alifurahi kuwa Myahudi.
+Katika shule tulijifunza kwamba mzizi wa mraba wa kenda ni tatu.
+Helfu miya ya watu walikufa wakati wa pigo ya peste.
+Nikijana muzuri.
+Marafiki zake wa kunywa walipata shida kuelewa haya yote.
+Alishitakiwa kwaku kula njama.
+Carte inayo patikana ku page 11 inafanana kuwa ya kigeni. Uirudishe. Halafu inakuwa kawaida kwako.
+Usalama wa kazi huchukua fasi ya mbele kuliko mshahara.
+Ni jambo zuri kwamba hii ilitokea wakati wa mazoezi na apana wakati wa onyesho!
+Kinacho ruhusiwa kwenyi Jupita huruhusiwe kwa ngombe ya dume.
+Opera haijaisha hadi mwanamke huyo mnene ameimba.
+Hawakuwa na choix yengine ila kurudi nyuma.
+Kwa kuwa anaweza kusoma maandiko ya kidogo kama hii, haoni karibu.
+Nikatupa zile karatasi panafasi ya kutupa uchafu.
+Ninaamini malaika walinzi.
+Imbwa ni ya rangi ya brun, mdogo na mwembamba.
+Kilio cha mbwa ni nini? — Wuu- Wuu!
+Wangereza walishinda Wafaransa huko Amerika Kaskazini mnamo 1763.
+Wanapakala rangi ku ukuta wa makaburi.
+Akatiya tala ku plafond.
+Muzuri!
+Debbie, Je! shule yako iko karibu?
+Kuona ukosefu wake wa shukrani kabisa, baada ya nguvu zote zenye nimemufanyia, ninajiambia kama ningepashwa achiliya byote.
+Kiisha tuta zungumuza na bibi Pam Roland.
+Gari la kiongozi lina model na rangi gani?
+Alitaka akuwe kiongozi mukubwa wa jeshi.
+Maimbwa zina mwenyezi. Mapusi zina watumishi wa kazi.
+Tom analalamika wakati ana kisirani.
+Mambo yote hii inanuka kwa uhakika.
+Susan alimutengenezea Jill mavazi.
+Inaomba uwe na mushimamo katika kanuni zako, lakini mupatanishi katika matendo yako.
+Vidonda, ikiwa vinazidi sana, vinaweza kuogopesha maisha.
+Vyombo vya habari haviripoti habari zabo.
+Tayari nilijua «ujanja» ya mayele yake ya uchawi.
+Siwezi kuweza ku supporter magari mengi sana yakipiga sonnerie zao kwa mara moya.
+Anajua mambo mingi ya kuchekesha.
+Mudjukuu wa Kate alihitaji kusoma kati ya miti.
+Muiba ya samaki ina mubana ndani ya shingo.
+Mwenzangu tuna inaikaa naye ni chukizo sana.
+Je! Ulishaka kutembeza gari?
+Hata mara moja usitumie silaha kuua inzi.
+Ccocaïne ni dawa ya kulevya.
+Mike alimuita imbwa yake kwa jina la Spike.
+«Mfalme wa giza» inamaanisha «Shetani».
+Teknolojia ya juu, ajali kubwa ya kuzama.
+Kulikuwa aina ya mambo mingi ina semeka kwa ajili yake.
+Ninaitwa Andrea.
+Je! Mimi pia lazima ni composer iyi indicacatif?
+Kuna mitumbu na watu wengi kwenye ghuba.
+Hauko katika nafasi ya kubembeleza.
+Alisikia juu ya nia yake.
+Siku moja, mwanamke mweusi, Rosa Parks, alirudi nyumbani baada ya kazi ngumu ya siku.
+Serikali inatarajiya kupunguza tax.
+Mwandishi haonyeshe talent yoyote katika vitabu vyake.
+Je! Nilikuambia nini Melissa alisema?
+Donald hapendi batu benye banasemaka mubaya juu ya bengine.
+Hilo lilikuwa parade na «P» ya herufi kubwa.
+Mabwana, mwanzoni mwa karne hii, Ufaransa ilikuwa kama kitu ya kufurahisha la kupendeza kwa mataifa.
+Tom ni mwana sheriya bora wa utetezi na kazi zake zinahitajika sana.
+Je! Unaweza kumaliza cheti cha matibabu kwa shule ya mtoto wangu?
+Tim ni mwenyi kutakuwa na ujuzi wa familia ya Jones.
+Ukiona simba ameonesha meno yake, usifikirie kuma anakuchekeya.
+Akagonga mulangoni.
+Wakati ya sifa kwa magari madogo inaisha.
+Mungu ali ikataza!
+Mimi ni mufanya kazi wa ngazi yachini kwa office yetu.
+Rekodi programu hiyo kwenye mkanda wa sumaku.
+Nanunua kaseti.
+Sally aliendelea kutoa udhuru na kumlaumu imbwa.
+Ninafikiria kufunga kaunti yangu ya akiba.
+Wakati wa habari ya kuzaliwa kwa mtoto wake wa kwanza, aliruka kwa furaha.
+Habari za kifo chake rafla zilikuya kama umeme katika anga ya bleu.
+Siku ya mungu ya mbaya.
+Wakati unaangaliya TV au kusikiliza redio, muziki unaosikia mara mingi niwa asili waki Afrika.
+Sikio langu linalia.
+Requin-baleine ndjo baleine mkubwa zaidi ulimwenguni.
+Nilikuwa nafanya muzaha wakati nili sema vile.
+Bilulu mingi bina imba ndani ya machamba.
+Tom akarudisha contrôle ya émotions yake.
+Mwandishi huyu haelewi kabisa ni hitaji gani litakuwa ya mwanamume na mwanamke benye hawawezikuwekeya katika uhusiano wa kimapenzi kuwa marafiki.
+Yeye ni mtu wa ajabu.
+Bus ilianguka kutoka kwenye mwamba, na kuuwa wa passager wote kumi.
+Dorothy alimtumia zawadi nzuri.
+Waziri alikataa kutoa interview kwa waandishi wa habari.
+Wakati wa kusubiri mupango yake, Mick aliua wakati kwa kusoma magazine.
+Je! Dunia imepinduka asubuhi ya leo kuliko kawaida?
+Ninapanda juu ya jiwe kubwa, ninatazama maji ya blue na ninaangalia mawingu angani.
+Ni mwandishi kenye Time.
+Seneta ana mupango ya shughuli mingi wiki hii.
+Nilikutana na Bernard kwa bahati katika restaurant jana.
+Mwanaume ali controler nchi kwa miaka makumi tano.
+Tunapaswa kuandika barua rasmi kwa directeur.
+Nilitoa vumbi kutoka ku plancher na aspirateur.
+Hii maoni ina niogopesha.
+Kazi yabo ni kupamba wasanii.
+Blanketi hii ya hariri ni kamili kwa watoto wachanga.
+Yeye iko mzuri sana!
+Shingo ya nguo hii ni ndogo na siwezi kupitisha kichwa yangu.
+Philosophia ni neno la kigiriki linalomaanisha upendo wa hekima.
+Sio nguruwe; ni singe.
+Nitanunua tu gari ikiwa watatengeneza breki kwanza.
+Vidole yangu biliacha alama kwenye glasi.
+Weka brandy kwenye chai yangu.
+Je! Uko na fwata matunzo gani kwa sasa?
+Yeye hivi alidai homosexualité yake haiyakuwa siku mini.
+Tunaeza safiri kwa wakati huu. Na tunaifanya kwa hatuwa ya ajabu ya sekunde moja kwa sekunde.
+Lazima tuangalie jambo kutoka kwa mtazamo wake wa ndani.
+Je! Unataka bacon au saucisse?
+Maisha yenyewe ndio kaburi ambayo niko nageukia.
+Nyamaza!
+Phoenix ni mji mkuu wa Arizona.
+Wakati natembeza, mina epuka malori kila wakati.
+Picha haifanane na ukweli.
+Tulipigiwa simu kutoka kwa usine ya wajinga. Wanataka produit zabo zirudishwe kwao.
+Ikiwa atagundua, nimepata shida!
+Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+Roboti hii imekuwa muhimu kwa vitu vingi.
+Hekima ni hazina ya milele.
+Je? Ina futahisha?
+Nimevuka bahari za milele kuelewa kwamba notion ya wakati ni udanganyifu tu.
+Miye, miye, miye. Sasa fikiria mamilioni ya sauti zinazopiga kelele hii na una civilisation wa kisasa.
+Nilishimamisha kadi zangu zote za mkopo isipokuwa moja.
+Walitoa chakula kwa wa victimes wa vita.
+Kwamwisho Ted aliweza kuwasiliana mawazo yake kwa Kijapani.
+Prince Charles atakuwa Mfalme ajaye wa Uingereza.
+Usubui ya leo, nilivuya damu kwenye lisikio.
+Kanali Collins ameoa na ana binti. Wakati ana wakati wa bure, anapenda kukimbia, kucheza mchezo wa golf naku fanya camping.
+Dan alitupia jicho kwenye gari ya victime.
+Site ya nyumba ilipendekezwa bado haiyakuwa confirmer na conseil principal.
+Tunaheshimu sana Profesa Turner.
+Aliandika roman juu ya vampires.
+Usisahau kumupatiya zawadi kidogo mtu mwenye anaebeba mizigo yako.
+Mtu mmoja aliwahi kusema «Baandishi balikufwaka biko mbali nashiye kwa sababu tunajua mengi zaidi kubashinda.» Kwa ukamilifu, na ndio biko ginsi tunayojua.
+Tafadhali uandije kwa herufi kubwa.
+Kodi ya moyenne ya ghorofa huko Manhattan ni karibu $ 4,000 kwa mwezi.
+Nataka tu kuhakikisha kuwa pendekezo yake haiko zawadi yenye sumu.
+Ni Brian Rock.
+Eurêka !
+Ulimwengu ni nyumba ya wazimu.
+Wanaopendelea daima watahatarisha kuhatarisha upotezaji wao badala ya kuacha sehemu ya vitu ya upendeleo wao.
+Mama, karatasi ya choo iko wapi?
+Ninapenda R&B.
+Sijawayi kufika mbele ya saa inne.
+Kulikuwa na mamia ya ndege kwenye ziwa hilo.
+Concert la Kennedy Center ya saa moja lilipeperushwa moja kwa moja kwenye TV jana usiku.
+Patty amemaliza kuwaandikia marafiki zake huko Canada.
+Tunaelekea ngambo ya kaskazini.
+Ni kinywaji cha tangawizi.
+Kamatu ningeuzishaka mali hii kabla uchumi kupasuka, nisingepoteza pesa zote hizo.
+Hm! Uko na sheriya!
+Wanamuitta David.
+Jamaa ya Van Horn ni tajiri.
+Kwa mwisho nilijifunza ginsi ya kutamka «R» yangu!
+Tom ilikuwa akicheka.
+Kusudi la safari hiyo ilikuwa kumtembelea tate wa kike.
+Kila mtu anataka kuwa na furaha.
+Programu kubwa ya biachara inayo telewa ina maanisha kuwa kuna kitu kwa kila mtu.
+Mutu gani huyu!
+Tunasherehekea Sikukuu ya Nyota mwezi wa sita.
+Kupoteza kukumbuka kwake ni shida ya kisaikolojia kuliko ya mwili.
+Ninapenda kufinya glace wakati wa baridi.
+Ongola mmea kwa mizizi.
+Mungu wangu! Wewe ndiye mtu wa mwisho nilitarajia kuona katika hali kama hiyo.
+Bwana Joel iko kazini sasa izi.
+Boti hiyo inaelekea ku port.
+Alikuwa kipofu, kiziwi na bubu.
+Samurai bila upanga ni kama samurai na, lakini bila tu.
+Je! Ulileta cadi yako?
+Tuna pima bahati yetu.
+Lugha ya asili ya Julia ni Kiitaliano.
+Alijiua kwa kuanguka kutoka ku étage.
+Mto inavuka bonde murefu.
+Jessie alikubali aliko hii pale pale.
+Susan hawezi kuya, lakini Betty atakuja.
+Tom aliweka mafuta kwenye chaîne ya baiskeli.
+Kampeni hiyo ilifanikiwa na ilishinda uchaguzi.
+Ni kana kwamba ana zawadi hii maalum ya kubonyeza mahali panapo umiza.
+Dan alikamatwa na kushtakiwa kwa ubakaji.
+Mshahara wa chini ni gani Gani Georgia?
+Hii cage inatengenezwa na kamba ya chuma.
+Mjakazi huyo alitangaza kila mgeni mmoja mmoja.
+Nilishikwa kwa kushitukiya.
+Alipewa saa ya dhahabu kama zawadi.
+Nani anaekaa kawaida juuBenchi la udhalimu?
+Kwa kuwa sijuwe ni maswali gani nita ulizwa, itanilazimu kubadilisha wakati wa uwasilishaji wangu.
+Nilimu signaler azongeleye karibu.
+Séoul mji mukubwa wa Corée ya kusini.
+Alison hajuwi kupiga chakula.
+Rafiki yangu wa Kijerumani anaitwa Hans.
+Aibu hiyi ilikuwa mbaya kwa kazi yake ya kisiasa.
+Alikuwa anajihusisha nawa fungwa.
+Hakuna hakikisho kwamba hisa itapanda.
+Upepo unavuma kutoka kusini.
+Tunakaribia mwisho wa safari yetu.
+Jamii ilishtuka kusikia juu ya shambulio hilo la vurugu.
+Ana alama ya midomo kwenye mashafu yake.
+Kila mutu anamuita Mac.
+Nakatala unikamate sawa mtumwa.
+Ndege hizo zilikula cereali za wakulima.
+Nimambo ya kweli.
+Mfalme aliwaacha huru wafungwa.
+Mwindaji aliua mbweha.
+Haya ndiyo mapambano ya mwisho.
+Alikimbia mita 100 mu sekunde 11.
+Ninapenda fasi yangu yakuweka ya zamani ya shaba.
+kumaliza kazi kwa siku ya pili itakuwa kipande mwepesi..
+Urafiki ulashinda zahabu.
+Kazi ya ndoto zake ni mwanaanga.
+Wakati wa karne ya 6, Waanglo-Saxon walichukua tabiya za romain.
+Bibi Bruce alikuwa pilote wa kwanza wa kike kusafiri kutoka Uingereza kwenda Japan.
+Alipendekeza mteja anunue cravate ya bleu.
+Sina tena haja yakula bonbons.
+Malaika wa Bwana akamtokea Yusufu katika ndoto.
+Hatupaswi kusahau mavazi zabo za michezo.
+Ming Xiao bado hajuwe ataenda wapi yengine.
+Napenda muziki ya instrumental.
+Hongera kwa siku yako ya kuzaliwa.
+Hii cravate ina kupendeza.
+Bado hatuya weza kupata chochote kuhusu tate wa mwanaume na tate wa mwana muke.
+Sijui kama mdudu au nini, lakini programu hii haifanyi kazi vizuri.
+Samahani, unaweza kunielezea maana ya musemwa hii?
+Djana tulifurahi sana!
+Chanzo za raha ni nini?
+Kimya ni zahabu. Sio takatifu.
+Usisahabu kuandika namba ya baruwa!
+Ushindi yanguvu zaidi ni ushindi juu yako mwenyewe.
+Poème hili hapo awali liliandikwa kwa Kifaransa.
+Tutacheka vizuri.
+Jambo kwenu!
+Juuyanini nini umechana kitambaa, badala ya kukikata na ciseaux?
+Tom aliaribisha byote.
+Babu yangu mkubwa alikuwa kiongozi wa bandia.
+Miongoni ya wa alikwa, kulikuwa wageni.
+Sacha alikuwa na nyonzo kubwa ku kichwa yake.
+Mfalme na familia yake wanaishi katika nyumba ya kifalme.
+Dada yangu mdogo anajuwa muzuri kabisa namna gani ya kuni sirikisha.
+Na nyiye, ma bwana, munifwate tafazali.
+Picha hii inamaanisha kumushimamiya Marilyn Monroe, lakini siwezi kufikiria inafanya haki.
+Juu yanini unajaribu kuzungumuza juu ya mapenzi, weye mutu mwenye haukumujuwa Lola?
+«Mvulana mzuri» njo vile wasichana wanaitaka wale wenye hawawezi kuwa na hamu ya mapenzi nabo.
+Ongeza jibu yako nafasi ya bleu apo chini.
+Udongo ya uhuru, udongo ya siku zijazo, ninakusalimu!
+«Inawezekana kupata UKIMWI kupitia lunette za choo? ««Hapana, hiyo haiwezekani.»
+Hakuna mipigiyo ya miujiza.
+Unapaswa kuweka maji mu divai yako na uache kututumia maoni yako ya kiburi..
+Siwaziye kama Tom alikuwa nafanya ziaka.
+Hauongozi metro, sivyo?
+Njo mwezi yangu ya tano yakuwa na mimba.
+Wazima moto walizimisha moto.
+Shakespeare aliandika majanga na vichekesho.
+Ni miujiza kabisa.
+Je! Umewahi kushuhudia kesi ya korti?
+Macho iki muona mwanamke mrembo, umufatiliye.
+Soma barua iliyo mwisho wa page.
+Glenn iko na barafiki bawili.
+Anapenda kucheza lakini kawaida anapoteza.
+Hali ya hewa ni nzuri sana leo.
+Dong ni mwanainchi wa chaina.
+Ninawaza Elvis angali hai.
+Rangi ya tapis inapenedza vizuri na kibambazi.
+Kumwanzo sikukuwa na penda karamu, alalkini, polepole niliandja kuipenda.
+Baba alikuwa mu bureau yake chini ya nyumba yetu.
+Ilikuwa hadisi ya mapenzi sana.
+Alikazanisha kama mali hii kubwa alikuwa mimi kono yake.
+Bwana Jones ni mgonjwa na Bwana Brown atafundisha kunafasi yake leo.
+Wow! Je! Ni papa??
+Weye uko aina yangu ya mwanamuke.
+Mwanaanga lazima awe amefanya majaribio mengi kwenye chombo cha angani.
+Haiko hatari yenyewe.
+Nilijipigwa ngumi yamu mbavu na iliniuma kidogo.
+Luis hajui somo lake la Kiingereza.
+Pinga upinzani!
+Roko yango ina pigapiga sana kama vile inataka kupasuka.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile!
+Ikiwa watu wangejua na wanaume wadogo wanaotawaliwa, wange ji revolter haraka.
+Dan anawaza aseme hii cravate ni ya mpenzi wa bibi yake.
+Ana ngozi ya mubaya.
+Je! katty naye alienda ako?
+Tunapaswa kusafisha kambi mbele ya kuenda.
+Mkutano ulifanya uchaguzi.
+Hakukuwa na onyo lolote.
+Miyi si chimbule bisima zenu.
+Mtu mwenye anafanya kosa moja kwa mwaka kwa sababu tu anakamata decision mbili ni makosa asilimia hamsini ya wakati.
+Je! una penda rock na roll?
+Bote biko na akili, lakini bamingi habakuelewa maagizo.
+Kila mara minaandika barua kwa kalamu na wino.
+Maili hiyo inaelekea kusini.
+Alikuwa karibu ya kukamata decision ya mwisho.
+Mume wangu ana upendo na anakuwa mwenyi kujali.
+Moto ilikuwa moto sana na keki zilichomwa kabisa upande wa chini.
+Wali chimbula mpaka kiwango ya meta 12 chini ya usawa wa bahari.
+Mechi ilikuwa annuler kwa sababu ya hali mbaya ya hewa.
+Maharamia ni watu wabaya.
+Damon alinionyesha albamu yake ya stempu.
+Je! Weye uko mchumba wake?
+Nyumba yenye una ona kule ni usine cha magari.
+Je! Unajua ginsi ya kutembeza gari la kutumikisha mkono?
+Ni shoga sana.
+Kampuni za Kijapani kwa kawaida wanapatia wafanya kazi wao uniforme.
+Subiri kidogo. Nitamuita Jimmy.
+Nyuki zinafungaka seli na kifuniko ya ngufu.
+Canada niya muzuri!
+Ma bonbons au nitakudanganya!
+Ana hakika anaeza kuwa tena mushindi maya yengine kwa katika kuruka mara tatu.
+Je! Dunia inageuka kutoka mashariki kuenda magharibi au kinyume chake?
+Je! Unatumia injini gani ya utaftaji?
+Kusoma tu kitabu ya kompyuta ni kama kufanya mazoezi ya kuogelea chini kwenyi udongo.
+Yeye ni blonde.
+Yeye ni mzuri sana!
+Njoo hapa ngoja nikupigie.
+Munyama kwa jina la Crane, tofauti na imbwa, hakuwayi kulota kuruka.
+Safari ndjema!
+Sanamu ya Uhuru ni ishara ya Amerika.
+Kuweka pesa kidogo inakuokowa kuweka pesa kwa muda kidogo alakini itatuma una kupoteza wa teja kwa siku zijazo.
+Anafikiria kuwa marin.
+Ninataka kuepuka saa ya kavuyo.
+Mubitu byenye bilikuwa ndani ya shakoshi kulikuwa picha ya mwanaume.
+Ninaona kila moja ya maneno yake inakwaza sana.
+Tunel ya mumya itaunganisha Uingereza na Ufaransa.
+Mwenye anayeuwa kwa panga atauwawa kwa upanga.
+Je! Unajuwa byenye unaniambiya nifanye?
+Kulikuwa na mauaji mengi mwaka jana.
+Alitembeza lorry yake maka Dallas.
+Yeye ni wa kizazi mupya ya Rock.
+Mwisho iko wazi kabisa.
+Edward ni kijana sana kumushinda Robert.
+Sasa kwa kuwa tumehamia ku nyumba yetu mpya, inaomba nifahamishe posta juu ya mabadiliko ya anwani.
+Tafazali, sikusikiya hata jina yako.
+Njokusema, data hii yote ime kubaliwa.
+Hatukamate kadi za mkopo.
+Mafanikio ya Barbara hayawezi kutiliwa shaka.
+Mke wangu anaimba mu kwaya ya wanamuke.
+Rangi ya cravatte hii hailingani na hizi manguo hizi.
+Yeye iko chini ya uangalizi wa kila wakati.
+Charles wa kwanza wa Uingereza alikatwa kichwa.
+Je! kati yetu kuna musaliti?
+Mkuu wa sehemu alikubali pendekezo hilo.
+Ikiwa dunia haujali mazingira, mazingira yanaweza kufuta ubinadamu.
+Ni mwenendo wa kawaida.
+Gusa msingi wa tala mara moja kuiwakisha na mara mbili kuizimisha.
+Haupaswi kusaini kukiri .
+Mwisho wa karne, dunia itakuwa imepata ongezeko la kutisha la joto.
+Raha au mateso hakuna inayo baki milele.
+Kosa inazala kosa yengine.
+Poésie haina lengo lingine isipokuwa yoyenyewe.
+Niliweka jiwe pembeni ya drap kuzuia upepo usiirushe.
+Hii udongo ni mali yangu.
+Ninaenda ku mkusanyiko wa malori kubwa kubwa.
+Tom amebakwa na baba yake.
+Utiye akili yako kwa pumuzi yako.
+Wakati rafiki yako wa kike anapogundua juu ya hii, itakuwa mubaya kweli.
+Inalia.
+Ilimkamata Brian muda murefu kuandika kadi.
+Yeye ali itiya mbali naye.
+Je! Bwana Davis alikuya Japani kufundisha Kiingereza?
+Hiyo inaenda kinyume na sheriya yangu.
+Hiyi systeme itafanya kazi muzuri katika kesi kenda kati ya kumi.
+Maria alijifanya kuwa na maumivu ya kichwa kuepuka kujibu maswali ya binamu yake.
+Sam ana saidiyaka kila wowote ana muomba musaada.
+Imbwa inakimbiya nyuma ya pusi, na pusi ina kimbiya nyuma ya panya.
+Fungulo ya dhahabu inafungua kila kitu.
+Sivute tangu zamani.
+Page hii hai adikiwe hauchapishi vizuri, kwa hivyo anza tena.
+Sina mpango yakubadiricha.
+Scott alikuwa mtu wa kwanza kufika kwenye nguzo.
+Yeye hashindwe kusoma gazeti yake ya kila siku.
+Nina pashwa enda zangu.
+Carole alishindwa kuzuia machozi yake.
+Nilinunua kiti yakusegamiya ya rangi ya vert jana, lakini haitaingia kupitia mlango, kwa hivyo lazima niirudishe.
+Alitatizwa wakati wa kurudi nyumbani kwake usiku sana.
+Kituo ya chini ya barabara inaopatikana karibu kiko wapi?
+Usine inatumia mashine nyingi ngumu.
+Dawa hii inauzishwa tu na kibaruwa kya kutoka kwa muganga.
+Akafungua nyumba ya ndege na aka waacha waende.
+Mbali mbali na miaka ya kuruka, Februari ina siku ishirini na nane tu.
+Mimi ndiye kiongozi wa hii clinic.
+kila mwaka milioni ya watu wana fariki na njaa.
+Nina waza upepo una puna punguka.
+Wanasiasa wanaitwa makahaba kwa sababu wanasikiliza watu ambao hawakubaliane na chiye.
+Marionnette hajui kama anatumikishwa.
+Yeye ana fanya muzuri sana Mickey.
+Je! Ni ngapi, kodi na assurance yote pamoja?
+Hawai fanye ginsi walivyokuwa naifanye.
+Je! Mapigo ya moyo yake ni ya kawaida?
+Anne alieleza hadithi ya kutoroka kwake.
+Tulikuwa tukiwatolea watu ku miungu. Kwa wakati wasasa hawafanye vile.
+Hapo zamani za kale, katika kijiji kidogo moya ivi, kulikuwa na msichana mdogo aliyeitwa Petit chaperon vert.
+Hapo mwanzo, Mungu aliumba mbingu na dunia.
+Kifo yake ilikamatwa kama mauaji.
+Alimkamata yatima wa vita ambaye anamlea kama binti yake wa aliyemzaa.
+Ni watu wasio na dhamiri ya kumutu.
+Mupelelezi ulikamata miezi sita kumaliza suala hili.
+Kuna nzi juu ya ukuta.
+Alilia kwa furaha aliposikia kwamba mtoto wake amepona ku ajali ya ndege.
+Usine itaandja ku towa matunda mwaka ujao.
+Mwandishi huyu hajuwe kabisa ni kwanini mwanaume na mwanamke benye habawezi kuwa wapendanao watakuwa marafiki.
+Alikuta ma rafiki zake kwenye offisi ya kiongozi.
+Leo ni kifukutu mingi; ni 45 ° C fasi ya kivuli.
+Dan alihitaji pesa na aliuliza msaada wa kifeza kutoka kwa baba yake.
+Inachukua dakika ngapi kutembea na migulu kwenda ku kituo kya SNCF?
+Ninawaza kama bize yangu ya kwanza litakuwa ya kimapenzi zaidi.
+Maiti inaonesha kidonda ya lisasi kwenyi kifuwa.
+Tunafungula kwa wote wanaobisha.
+Ilikuwa mnamo Aprili 1905 ambapo shule ilijengwa kwenye kunafasi ya michezo.
+Ni kitendo ya ukaidi na hakika utaadhibiwa kwa hilo!
+Inaomba kiasi ya saa ngapi kwaku fika Vienne na migulu?
+Shambulio la kigaidi huko Paris ilishitula ulimwengu.
+Yeye ni mutu mubaya.
+Adui alikuwa akiangusha mabomu ku usine.
+Tunauita «uwongo mtakatifu» uwongo yenye umekusudiwa tu kuepusha kuumiza sentiment au matumaini ya mtu.
+Ni ngufu kwangu kusoma barua ku TV.
+Raha ya kimapenzi ya nafasi ingali inaishi katika wengine kati yetu.
+Hii rangi ya mafuta ulianza tangu karne ya 17.
+David iko na barafiki banamuke bamingi mpaka hawezi kukumbuka majina zabo zote.
+Tom anaamini anasumbuliwa mizimu busiku.
+Nina ishi Milan.
+Shiye mote tuko nalazima ya uhuru.
+Nitajibu barua zako mbili.
+Harufu yake ya kigeni ina harufu ya kuvutiya.
+Waambie watu hawa warudiye nyuma juu ili helikopta iweze kutua.
+Shangazi yangu anazisikiya mgondjwa.
+Umezidisha mashimu.
+Nilikutana Michael na Carolinemjini apa après-midi.
+Nina mupenda kabisa.
+Nina tembeya polepole.
+‘‘Hey, weye, funga kinywa! Unasema sana’’ Ma ganster wana sema.
+Usinikamate kwa kinistukia ivi.
+Tangu walikuwa wameacha barabara ya kitaifa, walikuwa hawayakutana na gari yoyote.
+Miradi mingi mizuri itatimizwa katika karne ya ishirini na moja.
+Mgombeaji huru ameondoa mada ya kutosha mimba ku mpango wake.
+Hazina hii ni nzuri sana.
+Ascenceur imeharibika alafu tunapashwa pita ndjiya ya ngazi. Angalau kuna Angalau kuna étages mbili tuu!
+Wow! Ni kilima kikali. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+Yeye ni mmoja wa wasanii bora wa sasa.
+Nirudishiye télécommande ya TV.
+Nyimbo hii inajulikana kwa Wajapani wengi.
+Kitabu hiki ni miongoni katika kazi zake zamuzuri.
+Juma ya posho itakayo kuya, tuta fantya barcue.
+Acha nione.
+Kijana mkubwa mwenye anayevuta sigara kule ni mkurugenzi nukubwa.
+Kiisha kifukutu ya ndani ikaanza kuongezeka mbiyo.
+Tom hakuacha barua ya kujiua, kwa hiivyo polisi ina waziya mauaji.
+Likizo ya ndowa Canada inaomba makuta mingi.
+Programu yangu haiya acha hata kilulu. Inayo tu sifa za nasibu.
+Kisu hiki kino na lame ya makali sana.
+Weye ndiyo matu anaye stahili kabisa kwa kazi.
+Joan alivundjika mkono yake ya kushoto katika ajali.
+Marc alitiya baruwa yake kwenyi posta.
+Vijana kukunya pombe sana ni shida sana.
+Kwa kampuni hii ya waundaji,strategie ya muzuri iliyo kamatwa ili ingizwa mambo tofauti zaidi katika muundo wa kompyuta.
+Ana uhusiano wa karibu sana na wazazi wake.
+Je! Umewahi kushuhudia kesi ya Je! Umewahi kushuhudia kesi ya korti?
+Matumaini humuache yoyote anaye ingiya apa.
+Wa cristu wana mwamini Yesu-Ckristu.
+Alifunga manguo hizo pamoja na kamba.
+Faucon alikamata panya.
+Hii ndjio ajenda ya mwisho ya mkutano wa Juni tarehe 16.
+Sydney ni kijiji kubwa zaidi Australia.
+Haufikiri kuwa hii ni mambo ya kushangaza?
+Mfuko huu hautumike.
+Hadithi hii inajulikana kwetu.
+Ninasikiya kuwa na raha kabisa kati kati ya wageni.
+Tulimufunga mumoja kati yawa pelelezi wabo.
+Tangu mgogoro huo uanze, uongozi umefikia hatua ya kukata pembe kwenye kartasi ya choo.
+Tafadhali fuata maagizo haya kwa uangalifu.
+Uswizi ni nchi iliyo mashariki mwa Ufaransa.
+Alitu signaler tusimame na kupumzika kidogo.
+Usisite kusherekea kushindwa kwako ...kama wewe mwenye uliye chinda.
+Utimilizaji wa ajabu kabisa!
+Alimpiga ule askari mshale.
+Nimeona «Star Wars» mara mbili.
+Jhatukuweza fikiya lngo letu la mwisho.
+Berthe haendake shuleni, haiko vile?
+Umeona kiti yama pneu ya tate wa mwanaume?
+Aligeuka dini ambayo iliyo mu leya.
+Hadisi ya kushangaza!
+Siku ya kwanza bibi Evans alifula nguo za familia nzima ndani ya bafu.
+Sijawahi kusoma roman ya kutisha kama hii.
+Kwa weye kuya kusema aina hii ya kitu sasa itakuwa kama kuongeza mafuta ku moto.
+Ngozi yake ilinukia kama cake yenyi sukari.
+Ikiwa ndege yangu haitaanguka, ikiwa sitatekwa nyara na bamwizi ya viungo, nitakupigia simu mwanzoni mwa wiki.
+Bale benye balikusudia kuikala haraka balipokea accent kisiwa hicho, wakati wale ambao hawakufanya hivyo.
+Je! Ukona Albamu mpya ya Stevie Wonder?
+Anaweza kukimbia mita 100 mu sekunde kumi na mbili.
+Sehemu za sumaku hazionekani.
+Sikujua kama watoto wachanga wanaeza kuwa na maoni ya kisiasa.
+Page yenye inahusu haiko tena.
+Mwenyi analipa violin huweka sauti.
+Ni bure kwa raia wa jamuiya ya Ulaya.
+Ninafikiria kuwa bikira.
+Tuseme ukuwe tajiri saa kwa kucheza chezo yaku kimbiya.
+Fred alimpenda Jane na kuanza kutoka naye.
+Waliendelea na safari kwenda Ncha ya Kaskazini.
+Imbwa akafokeya bageni.
+Tom ni extra terrestre.
+Biko ndani ya laboratoire ya sayansi.
+Hii inaonyesha kama Kiingereza sasa sio luga tena ya wakaaji wa pekee wa Uingereza.
+Niliumwa na nyuki.
+Wazo hili ni geni kabisa kwa njia yetu ya kufikiria.
+Ikiwa unadaiwa benki yako pauni elfu moja, uko kwa utumwa mwake, lakini ikiwa unamdai pauni milioni, iko kwa utumwa wako.
+Ni meya ndiye atawaolewesha awa wa vijana wawili.
+Ambulensi iliharibikiya katikati ya barabara.
+Leo ni siku yetu ya kawaida ya kufunga.
+Kwa hivyo utukufu wa ulimwengu unapita.
+Kunguru amefungua mabawa yake.
+Kila kitu kwenye kilikuwa ku meza kilianza kugongana wakati tetemeko la ardhi lilipotokea.
+Cravatte haiendi na suti yangu.
+Wanasema kwamba kanisa la zamani limetembelewa.
+Tulipiga hodi ku mlango, ni mlango.
+Tom ni mtengenea ngozi.
+Sekta ya familia inaendela vizuri.
+Kwa kuendesha pole pole lakini kwa hakika, tuna hakika kupata zaidi ya muda.
+Kwenye mshale unaofikia ndege tunatambua manyoya yake.
+Ikiwa unataka kitu kifanyike kwa muzuri, inaombaka saa yengine uifanye mwenyewe.
+Usigonge mlango.
+Watu wengi wana shida ya homa siku hizi.
+Nataka kufungua akaunti ya sasa.
+Siku moja mbele ya sherehe, watu wanaenda inje kwa kutembea kando kando ya mto.
+Mtu mwenye busara anajuwa vizuri hatua zake vizuri.
+Ninataka kupunguza wakati uliochukuliwa kushughulikia dossier.
+Muchawi alimtupia laana msichana mudogo wa bahati mbaya.
+Alishiritaa sikio kukibamabazi.
+haiko tena kama kama zamani, unajua.
+Dean anakula sana, si vile?
+Sifuri, kumi, mia moja, elfu moja, milioni moja, bilioni moja.
+Mapambano yanaendelea!
+Chuma iko ngufu kushinda zahabu.
+Ninaweza kukusaidia kupanga carte, lakini lazima ukamilishe safari yako mwenyewe.
+Huko alishambuliwa na waasi.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile?
+Ni macho makubwa sana.
+Lazima nilimwona Jacques.
+Wanatupa ma kartasi ndani ya chumba.
+Nipe cachet yenye mafuta ndani.
+Ni shoga.
+Kate iko na bazimu juu ya mwimbaji mpya ambaye pita kwenye TV.
+Msichana mwenye iko ku mulango ni Lucy.
+Ikiwa utaendelea kwenda ku rythme hii, hakika utashindwa.
+Mtoto masikini alizaliwa kiziwi na bubu.
+Haiko muzuri hiyo?
+Kazi yake itadumu kwa siècles nyingi.
+Zahabu iligunduliwa Californie.
+Uondoaji wa takataka marufuku!
+Dragon ni kiumbe kufikiriya.
+Je! Weye na Hanna mnapanga kuoana?
+Tom ame kusa mwamba.
+Je! Jina la mulima hiyi ni nini?
+Nadhani itaganda busiku ya leo.
+Kiisha nilipokata simu ndjo alipiga tena.
+Acha tuwe wakweli.
+Anazania kuna jasusi kati yetu.
+Hii ni mambo mbaya sana.
+Mtoni inapita kati ya bonde.
+Tom amempenda sana Marie.
+Nilikuwa na maonyi.
+Niko katikati ya hii roman ya ba polisi.
+Nina nunua mkanda.
+Tom ni inspecteur.
+Wakati hile, Amerika ilikuwa bado haijajitegemea kutoka Uingereza.
+Ma inchi zinapigana vita juu ya OPH: zahabu, petrole na dawa za kulevya.
+Leo ninatoka kazini baadaye kidogo, ili kuepusha kuzidiwa kazi kesho asubuhi.
+Furaha haiko kitu yaku kumilikiwa, ni qualité ya mawazo, hali ya akili.
+Je! muheshimiwa alilala mizuri?
+Alikuwa na mafanyikio katika kampeni za uchaguzi.
+Tuliona maiti ya zamani ndani ya musée.
+SI lazima uwe bikira, si vile?
+Hii cage inatengenezwa na kamba ya chuma.
+Aliweza kupata akaunti za mingi kufunguliwa.
+Wachawi hawa liyake.
+Wanadamu ni viumbe wa kihemko, kwa kusema vile.
+Ndege zinaruka kusini.
+Hakuna hatari ya taa hii kutiya moto ku rideau.
+Kwa nini kuna Miss Italy na hakuna Bwana Italia?
+Jibu yake ilikuwa mbali namafikiri yetu.
+Siku izi, iko nguvu ubadhilishe bikundi ya kisiasa.
+Malaika wa ginza ali nungunika sa juu ya mabawa yake na akaruka zakoemawinguni.
+Yeye ni mkali sasa. Ingekuwa muzuri kuizuia.
+Ni bahati mbaya kama na hii!
+Wakati amelewa ni padri mzuri wa kupendeza na anasema kila aina ya vitu.
+Mark anapendewa na bote.
+Mgonjwa hakujisikia vizuri kutokana na kuchukua dawa mpya.
+Kompyuta hii ya mubaya haifanyi kazi.
+Muwindaji aliua mbweha.
+Usikimbiye shida Kwa nini kuna Miss Italy na hakuna Bwana Italia!
+Alitupatiya signal kwa sababu tuanze.
+Kila mutu anamuita Jeff.
+Akose atashinda mchezo.
+Il portait un masque, de telle manière que personne hakuna mwenye chanmba.
+Itachukua wakati wote zaidi kwa ulimwengu kupata na kuelewa mtu, kwani fikra zake ni nzuri.
+Wakati hakuna wanaume karibu, usiku ni ngumu sana.
+Alichapa kistari moja kwa moja kukibambazi.
+Upendo ni mapenzi ya kimsingi ya ubinafsi.
+Ni saa inne na nusu.
+Mary ana dawa ya pilipili kwenye sacochi lake.
+Haya pona kabisa bidonda yake.
+Hakuwahi kupona kabisa kutoka kwa majeraha yake.
+Kwanini kila mtu na semeya semeya chini chini?
+Mbweha ni mnyama ya porini.
+Wakati Tom alikuwa naona mu dirishani, nyota ya risasi ilivuka angani.
+Ni hatari kutembea kando ya ndjiya ya gari la moshi.
+Nimekuja kujibu tangazo lako la byashara la gazeti.
+Nitakuwa nawe mu sekunde.
+Machafu ya mbwa yamekatazwa!
+«Acha kuniomba biskuti, Tim», mama yake alisema. «Kumbuka, watoto wanawolomba kwa kusisitiza sana wametengwa na usambazaji wa biskuti».
+Muziki wa electronic inazidi kuwa kwa maarufu.
+Alitiya kichwa yaake kukifuwa yangukusikiliza muliyo ya moyo wangu.
+Tulilazimika kubadilisha maisha yetu kulingana na hali mpya.
+Hii cravatte ina kupendeza.
+Kwa wakati kama huu,ni muhimu kui kala nyumbani na sio kuzerera mitaani.
+Sina hata fikara.
+Planette inayofanana na Dunia, iliyosemekana kuwa na hali nzuri kwa maisha kama tunavyoijua, imegunduliwa miaka 500 nyepesi kutoka Dunia.
+Salamu zangu.
+Siku ya kuzaliwa ya Cheryl ni siku gani?
+Je! Ulisha tiya affiche kukibanbazi?
+TV ina kazi kubwa kumaisha ya kila siku.
+Katika uchaguzi uliopita alichaguliwa kwa Baraza la Seneti.
+Ni sauti ya baba.
+Wow, ni vizuri. Bahari una meremeta.
+Je! una penda ishi Bombay?
+Wakati wa kuwasilisha citation, ni bora kuongeza jina la mwandishi kwenye chini pale au, ikiwa haiwezekani, inaomba kuitiya mu commentaire.
+Yeye ha ambanishwe na semelle zake.
+Mtu wa moyo sio mtu wa burebure.
+Ikiwa spaghetti inashika ukituwa kukibambazi, imeivya.
+Tom anapenda mazingira.
+Je! Lengo lako kuu mumaisha ni nini?
+Alisikiya hamu ya rafla ya kuandika roman.
+Asidi ina agiraka ku vitu bya chuma.
+Ukunywaji yako ya pombe inaandja kuleta matokeyo mabaya kwa kazi zako.
+Tom alipata uharibifu wa ubongo.
+Nitakupa matunzo ya muda mfupi.
+Nina watakiya safari ndjema!
+Walifuatana mfalme mmoja baada ya mwingine ku kiti cha enzi katika miaka hii michache.
+Yeye alikasirika sana.
+Alikuwa na hakika kama Pierre alijua mingi ya alivyotaka kukubali.
+Kampuni hutumia kuki kuokoa tovuti unazotembelea.
+Daktari alinishauri nisiguse pombe.
+Siku moja alisaidia kobe zaifu.
+Hakuweza kutekeleza mpango wake.
+Tuseme tu uko nasheriya.
+Je! Niko na garentie gani kwamba uta heshimu sehemu yako ya mkataba?
+Wakati alipo ingiya, marie aligushwa maziba na mtu asiye juwa.
+Alikuwa Janet ndjo alishinda kikombe ya kwanza.
+Banafunzi ba mingi banajitayarisha kwa mashindano ya mwisho.
+Bibi Baker aliibiwa porte monaie yake.
+Ba chevaliers hamsini walikuwa tayari kwa vita kubwa.
+Mvuto unashinda mara nyingine tena!
+Wanaweza weza siku ya kwanza au Jsiku ya pili, lakini sio siku ya tatu au ya inne.
+Nilidhani sanduku la maandishi lilikuwa sanduku la utaftaji.
+Labda hii ni twist tu.
+Chakula cha Kikorea kawaida inakuwaka na viungo sana.
+Wakati wa joto ni nyakati ya kupendeza.
+Mtoto wa shangazi yangu wa miaka tatu alinibusu kuli chafu.
+Kate alilazimishwa kusoma kitabu.
+Je! Ukaguzi ulikwendaje?
+Vimbisha pumuzi!
+Anamuambiya mchumba wake akuye kumuona.
+Maisha yenyewe ni mwalimu wako, uko katika hali ya kujifunza maisha yote.
+Lazima niende ku douche.
+Jupe uaku ina geuziwa ndani indje.
+Ufanye hange na mawazo yako, ina gauka kuwa maneno yako. Ufanye hange na maneno yako, ina gauka kuwa ma tendo yako.. Ufanye hange na matendo yako, ina gauka kuwa tabiya zako. Ufanye hange na tabiya yenu, ina gauka kuwa kazoezi yako. Ufanye hange na tabiya yenu, ina gauka kuwa kazoezi yako.
+Nilielekea kwenye kabati ambalo nilikuwa nimeacha mkoba.
+Usitengeneze ikiwa haijavunjwa!
+Anne alikuwa karibu kutoka nyumbani wakati simu iliita.
+Maendeleo ni neno nzuri. Moteur yake ni mabadiliko. Na mabadiliko iko na maadui zake.
+Ufalme huyo inarudi nyuma.
+Alifanya kinyume na kile nilimuuliza afanye.
+Je! Unatambua maandishi hiyi?
+Je! Unaweza kuniambia ginsi ulifanya kazi yako yote wakati ambayo mzigo yako ya masomo ilikuwa buzito sana?
+Tom na Marie balitembelea kaskazini ya Ulaya.
+Niliona nafasi nzuri sana.
+Iris, kawaida unakula nini kwa petit-déjeuner?
+Batoto banapenda bugali na supu ya tomate.
+Nimevala chuma yamasikiyo yangu ya feza.
+Tom kila wakati anamulalamikia Mary kila wakati akifanya kitu ya kijinga.
+Siamini karma.
+Mlinzi wako wa amani hakuniruhusu niingie.
+Matukio itakayo kuja inaonesha giza.
+Kila mwaka kuna sherehe wakati mzuri wa kuona miti ya cerise.
+Nitakuelezeya, alafu ubongo waku utaripuka.
+Furaha kubwa ni uhuru.
+Pete hii ya zahabu ilikuwaka ya mama yangu.
+Bajeti ya serikali ni iko ngufu sana.
+Je! Unaamini malaika walinzi?
+Mungu aliumba mtu.
+Inaonekana hali ya hewa inazidi kuwa mbaya sana, eh.
+Tulifanya sherehe ya kusherekea siku yake ya kuzaliwa ya myaka 70.
+Hakuonekana kufahamu kukuwa yangu.
+Wanaishi muma nyumba za kijamii.
+Nilificha noti zangu kwenye tirroir kwa boga Mama asizione.
+Ninafikiria kufunga kaunti yangu ya akiba.
+David ni mchanganifu sana.
+Ofisa mwandalizi wa serikali wa ranka ya juu amekatala uwezekano wa uchaguzi mkuu.
+Mvuke inakimbia kutoka mu moteur.
+Inasumbua sana.
+Ma serviette hizi niza rangi mbali mbali.
+Niliona Michel juma jana. Alikuwa mgonjwa kwa wiki moja.
+Alifunikwa kibambazi na rangi.
+Weye nguruwe ya kuchukiza!
+Ujerumani ilifanya muungano na Italia.
+Polisi biko nyuma yetu!
+Kamwe watu wengi hawajawahi kuwa na deni kubwa sana kwa wachache wao.
+Ninajiacha kwa upole wa korti.
+Ifuatayo ilikuwa sehemu ya msingi wa hadisi ya kweli.
+Ukiwaacha na hawa pangwe sivuri kwenye benchi, wanaweza kuanguka, ndiyo maana unahitaji kuziingiza kwenye kishika bomba la mtihani.
+Chumba cha kupumzika cha kuondoka kiko wapi?
+Nilisikiya mchanga kuingiya ndani ya masikiyo yangu.
+Sehemu ya nyama kwenye meno yako imeambukizwa.
+Mashairi sio kuregeza emotion alakini ni kutoroka kutoka kwa emotion; sio usemi wa kimutu alakini ni kutoroka kutoka kwa haiba.
+Mkurugenzi wako uneye penda ni nani?
+Usitegemeye kibambazi hii.
+Kwa kila mume mumoja mwenzake muke.
+Jike ni jike wa kulungu.
+Usini menacer.
+Je! Unaweza tuonesha mufano wa kazi yako?
+Je! Ni tofauti gani kati ya Grand Duke na Effraie des clochers?
+Brazil imekuwa uchumi wa sita kwa ukubwa duniani.
+Siwezi kutumia mashine hii bila kusoma maagizo kwanza.
+Nilipanda mti wa pine.
+Kompyuta ina linganishwa mara mingi na ubongo wa mwana damu.
+Mungu ni roho, na benyi banaoabudu lazima baabudu katika roho na kweli.
+Wanapigania uhuru.
+Feu d’artifice alikuwa annuler.
+Dan hakuwa na makao inayo julikana na aliishi kwenye gari lake.
+Haikubaliwe na sheriya kununuwa cocaïne.
+Kwa mvulana, barua za mama yake zilikuwa msaada wa kindani ndani ya kihemko.
+Utahitaji fungulo allen kwa kuifungua.
+Unastahili hongera.
+Mwili wa Dan ilikuwa inabaki juu ya maji kwenye piscine.
+Ndio maana namchukia sana.
+Acha ubishi!
+Nimemaliza kutengeneza andouille.
+Mada ya kwanza yenye iliyonivutia ni philosophie.
+Anaendelea kusaidia mradi huo.
+Je! Kuku zinakojoaka?
+Clara aliniuliza kwa nini minakuwa nikifanya kazi kwa bidii.
+Muuaji aliuwawa.
+Mini ni shoga! Endeleya!
+‘‘Jambo! Jiya yangu ni Pecca. Nimefurahi, kuku-» - «Nina mpenzi.»
+Walikuwa natoka mu familia yenye heshima kutoka kaskazini ya Uingereza.
+Usinifananishe na nyota wa sinema.
+Roboti zimebadilisha watu katika usine hii.
+Robot zimebadilisha wanaume katika kiwanda hiki.
+Nawaza, wakati inaeneya kwangu kuenda.
+Usiku ya mwisho ilikuwa mzuri sana.
+Ngoma ni bwana wa muziki.
+Ours zina pendaka kukwaruza migongo zao kwenye ngozi ya mti.
+Tom ni mwendeshaji waku machini kubwa-grue.
+Mu fanya kazi wa polisi wanavala uniforme za bleu.
+Alisikika kama Tom alikuwa anausina na wafanya biashara na wauaji.
+Sisi sio miungu, alakini wanadamu tu.
+Nililazimika ku annuler safari yangu juu ya greve.
+Niligusa mwamba.
+Tunaishi katika enzi ya nyuklia.
+Kuwa makini wakati una tumikisha allumettes!
+Tom ni client.
+Kiisha nilipokata simu ndjo alipiga tena.
+Nipigie liyayi.
+Yeye ni mzuri sana!
+Nasikia ma sirènes.
+Kwa kawaida mbwa mwitu hawashambulii watu.
+Walichinja mbuzi juu baitoleye miungu.
+Ni suala la usalama wa kitaifa.
+Alimuuliza mpokeaji wa hoteli ampigie hii namba.
+Aliandika kitabu juu ya mambo inayo pitikana nadani ya pori.
+Kawaida mimi hula chakula cha mchana saa kumi na moja na nusu ili kuepuka kukimbilia.
+Hewa ILIikuwa ya wasiwasi.
+Mtaa iko na ma avenue mingi.
+Shiye bote tuli shindwa ku ffikita lengo.
+Je! Unajuwa kama...
+Nina boga ya sana ya nyoka.
+Tangu jana nina maumivu kidogo kwemyi shingo. Nime jiuliza kama ikiwa nimepata homa.
+Wanafunzi wanapashwa kufanya kazi kwa bidii, lakini pia wanapashwa acha wakati yama kazi za kijamii.
+Samahani, kadi za mkopo hazikubaliwe apa.
+Bata ya pori aliuawa na mbweha.
+Katika yenye haiko ya kifukutu, ndege zamingi zina hamaka kusini.
+Lazima uchukue bus hii kjuu ufike ku mkwenye ku musée.
+Bunge lazima sasa lipitishe mottion hii.
+Shingo langu linawaka.
+Sandra ana kipande kya mkate na kikombe kya kahawa kwa petit déjeuner.
+Sijibu vizuri ku vitisho.
+Uvumbuzi wa bomu la nyuklia inamaanisha kuwa tunaweza kujiangamiza.
+Je! Hiyo haikukugonga na hali yake mbaya?
+Kesi hii itapata matokeo mazuri.
+Almasi inaonekana halisi.
+Je! Utabadilisha knit hii kwa kubwa zaidi?
+Kwa maoni ya kisayansi, historia haiwezi kuitwa sayansi.
+Je! Ni kiwango gani ya utaratibu ya sherehe hii?
+Kwa sasa tunaona mambo ya ndani ya château.
+Dereva anasema hatuna breki!
+Napenda maji yako ya uzima kuliko mazungumzo yako.
+Tom ni padiri.
+Tom anajulikana na sekali kuwa mwanyeji hii kiwandja.
+Yeye daima alidai kuwa mmoja tu wa wahasiriwa wake.
+Ninataka kupunguza wakati yenye inaomba kwa kushughulikia enregistement.
+«Baba, huyu ni mupanga wa kweli?» «Kwa kweli, ni mapigano kwa kweli.»
+Tom ni client wa kila siku.
+Mpango hiyi wa kitoto lazima ushindwe.
+Lazima ni ipakale rangi.
+Hatukujuwa kama ki bweta lilikuwa na mashimo ndani yake. Tulipoteza nusu ya mzigo mu barabara.
+Alipanga ma linge kabla ya kuiweka mu mashine ya kufulia.
+Sio mimi tu?
+Tufanye mutiani. Timu ambayo inakuwa katika shida zaidi baadaye inashinda.
+Nina wa hakikishiya kukuwa yangu.
+Thomas alivala manguo yenye kutakata.
+Kengele inalia.
+Midomo yake ilikuwa laini.
+Nazani ni mambo yaku shitukishia.
+Ingiza shati lako ndani ya pantallon yako!
+Sanamu ya uhuru ni symbole ya Amerika.
+Tuko na ba clients bamingi ba killa siku.
+Ni muujiza kwamba hakukufa katika ajali ya ndege.
+Miti inaota.
+Paquet ya cigarette iko amo makumi mbini.
+NIepoteza wakati mingi kwakukuchunga.
+Sonnerie ku mulango inaliya.
+Japani inapatikana kuna fasi ya kwanza juu ya teknolojia ya hali ya juu.
+Kompyuta yako imeambukizwa na virusi.
+Miinataka shabiki.
+Mpenzi wake ni mvulana mzuri.
+Walichimba mlima naba kajenga tunnel.
+Tom anaamini katika miungu ya Wagiriki wa zamani.
+Watakapogundua, nitakuwa nimeenda tayari.
+Tuli alouer kibanda karibu na ziwa.
+Mwisho iko wazi kabisa.
+Hata kuiba épingle ni zambi.
+Nimutu wa cheo ya yulu.
+Si juwe sana juu ya bipindi ya TV bya siku za karibuni.
+Tulikuwa chini ya uangalizi ya kila wakati.
+Kikohozi yako ni matokeo ya uvutaji yako ya sigara.
+Kuna msaliti katikati yetu.
+Timu yetu ya mpira wa miguu hupiga timu zingine zote mjini.
+Kula mavi: mamilioni ya nzi hawawezikuji koroga.
+Sipendi polisi.
+Usijali, nina hakika hii itakufaa kabisa.
+Barua zina gabuliwa kila siku.
+Kwa kweli, wende.
+Nisingelipenda nikuwe daktari wa upasuaji wamishipa.
+Lazima tuwe waangalifu tusikaribie sana ku château de fée.
+Siwezi kuitambua.
+Mwaka moya bwana na Bibi Davis walialikwa kwenye sherehe ya Krismasi kwenye hoteli.
+Nina waza kama unaweza fanya vile.
+Wafanyikazi wote wa mauzo walifanya kazi kwa bidii kwa wiki.
+Je! Unakubaliana na Dr Burns au na bibi Roland?
+Sikukuwa na mpango hata moja ya kubalirisha.
+Mlipuko huo ulikuwa kama kwamba paa ilipulizwa.
+Ah! Naelewa, sasa.
+Je! Wewe uko blonde wa kizalikio?
+Tunaweza kumaliza UKIMWI kama tu kila mtu ataamua kuipiganisha.
+Kibambazi iko na mettre mbili kwa bunene.
+Dan aikuwa akichimba shimu kando ya barabara.
+Je! Unaweza kuniambia kituo kya metro kinapatikana karibu?
+Ninakatala kutiya ma ndege mu myamba yazo.
+Matukiyo ya madawa niza mingi alakini hazikawake.
+Bamoya banaowanaka juu yaku zuwita ba bibi yabo ba olewe na bengine.
+Pilot alitua ndege mu shamba.
+Je! Ni nani nyota yako unapendaka wa TV?
+Tumeunda maisha kwa mfano wetu.
+Minaogopa deni itafikia dola milioni mia moja.
+Nazani kutokuwa na aibu ni bei ya fikra.
+Vijana wa leo ni wa pumbafu.
+Harikisha kujirekebisha mbele yakutaka kurekebisha bengine.
+Kifo yake ya rafla ilikuwa msiba.
+Haupaswi kumu loga mtu ndani ya shule.
+«Kwaheri basi; katika mwanangu nabaki kuwa mwaminifu kwangu: / kama mama yake alikupenda, awe mpendwa kwako kila wakati.»
+Nilikopa nyundo ya baba yangu kujenga nyumba ya mbwa.
+Hapo mwanzo, Mungu aliumba mbingu na dunia.
+Wanaweza kutengeneza ileile byashara kwa beyi ya chini sana.
+Bengine bana hakika kama banalindwa na malaika mlinzii.
+Yeye ino na charme yenyi kuwa nzuri.
+Ndoto yangu ni kuwa acteur kule Hollywood.
+Poésie ni ugonjwa ya cerveau.
+Alitakiwa kuwa apa na saa tano kamili.
+Tunapashwa kuvicha iyi maiti.
+Japani ni moja wapo ya nguvu kubwa za kiuchumi duniani.
+Nilifanya uzoefu wangu wa kwanza ya kufanya kitendo ya ndowa na mwanamuke ambaye alikuwa na miaka mingi ya kunishindiya.
+Niko nauhaki yakushnda match ya tenis.
+Je! Tunaweza kufikia hatua wakati huu?
+Je! Unawaza kama pusi yangu na panya yako ya kipenzi batapatana vizuri?
+Yeye ni ule ule habadirikake.
+Hakuna mtu mwenye ikona tarehe tatu tofauti za kuzaliwa.
+Alikuwa akisafiri na msindikizaji mkubwa.
+Tumevutiwa.
+Nilikuwa niki bricoler tu.
+Kuacha makosa kadogo kadogo, composition yako iko muzuri.
+Ni muzuri usikubali buscruits kutoka kwa mgeni.
+Inashangaza ginsi muda inavyokimbita.
+Boti na patallon yake zilifunikwa na matope.
+Alijikopesha makuta kutoka kwa kaka yake juu ya kufidia upungufu katika biashara yake.
+Ile inaweza kuwa mutego. Fanya hange.
+Usinikamate sawa pumbafu.
+Jury imegawanyika.
+Alipasula barua na picha zake zote.
+Mina pokeyaka baruwa mingi na mina zijibiaka kila mara.
+Soldes hazikamatwe Ma mizani haijajumuishwa.
+Tom anapiga watu.
+Ted alikuwa akimungoja kwa muda mrefu.
+Lengo kuu la mpango huu ni nini?
+Tiya kiyo hii kukibambazi.
+Lazima ukuwe na utulivu juu uni sahabu.
+Yeye anajikamata sawa nyota ya rock.
+Nilizani haukupenda sinema za mapenzi.
+Nilimwita Susan ili niombe msamaha, lakini hakukamata simu.
+Na Yakobo alimdanganya Labani, Mwaramu, kwa kutomwonya juu ya kukimbia kwake.
+Waambie aba batu barudiye nyuma juu ili helikopta iweze kutua.
+Ningelipenda kuknya koka.
+Baada ya saa 6 jioni, wafanyikazi walianza kutoweka.
+Ni suala la usalama wa kitaifa.
+Watu wanapigania zahabu na chuma.
+Je! Unaweza kuya kunisaidia kufanya exercice hili? Nimekuwa nimeongola nywele zangu kwa saa mbili na ningalitu tu minakwama.
+Yeye iko mbiyo.
+Lazima umchukue ng'ombe kwa pembe!
+Tom ali signer izi ma documents.
+Alini ni piga bipasi!
+Kwa mwisho Jury ilitosha decision yake.
+Mwanamke huyu wa ajabu alifikiriwa kuwa mchawi.
+Mars, planète rouge, ni planète ya inne.
+Pesa iliyo wekwa, ni pesa senti inayopatikana.
+Africa ya kusini iko mbali.
+Bidole yangu ya migulu bimeganda.
+Karen ana nisirikia.
+Sipendake kusafiri katika bikundi bikubwa.
+Liuwa kwajina ya Lis niya muzuri sana.
+Tulilamuka usubui mapema ili kuepuka msongamano ya magari.
+Wanaharamu!
+Kuna kobe ambao wana zaidi ya miaka mia mbili.
+Lori la Dan ilionekana kama kupoteya bila kupatikana.
+Mtoni unapita kati ya bonde.
+Askari baligawana chakula yabo na Bahindi.
+Binadamu ni mnyama.
+Anaendelea vizuri katika masomo yake.
+Sinema, kama uchoraji, inaonyesha asiyeonekana.
+Sijui ni kwa kiwango gani tafsiri ya kibinafsi inaweza kukubalika.
+Ikiwa tungewahi kuwasiliana na race ya kigeni, tunaweza namna gani kuwasiliana nayo?
+Uzalishaji mkubwa umepunguza bei ya byashara nyingi.
+Bunyengelele ni bidudu ya kijamii.
+Anaelewa muzuri chanzo la shida.
+Anazania kuna jasusi kati yetu.
+Haupashwi kujivunia zambi zako.
+Mazingira inanesha daima kuchukua rangi za roho.
+Setilaiti hiyo ilisukumwa kwenye orbite yake.
+Ni nguo yako ya mhudumu.
+Nitaangalia macho yako.
+Mwandishi ali louer nyumba ambayo ni ya bei kali sana.
+Nyiye benye munaoingiya, muachane na matumaini yote.
+Baba yangu alitoa huduma yake kwa kampuni ya biashara inayo julikana vizuru.
+Kwa kweli, watu mingi banakusanya mawe.
+Canada ina takriban watu milioni 26.
+Sinema mpya ya Harry Potter ni mbaya sana.
+Anaweza kukimbia mita 100 mu sekunde kumi na mbili.
+Alifunga kifurushi na kamba.
+Upepo unaendelea kuvuma kwa nguvu.
+Ubakaji ni crime ya kutisha.
+Mtoto akala ku magoti ya mama yake na akasikiliza hadisi hiyo.
+Vita ni rahisi: ni kuingiza kipande ya chuma kwenye kipande cha nyama.
+Walakini, wengi wanachagua kuacha kutumika mapema.
+«Unataka bia ya aina gani?» «Una nini kwenye pngungulu?»
+Kushinda bila hatari mtu kushinda bila utukufu.
+Tembo aliuawa na wawindaji.
+Niliacha matumaini yote ya kuishi.
+Ili kuongeza experience yangu ya kusafiri, nilianzisha kampuni kidigo ya kusafiri.
+Mpaka sasa, sijawahi kutumikisha shoka.
+Uhuru wa mawazo umehakikishiwa na Katiba.
+Siwezi kuingia kwenye akaunti yangu.
+Aliendelea kunipigia simu na kunitumia meseji.
+Hadisi yao ya mapenzi ilikuwa kama kipuli kya sabuni kinachong'aa na zaifu.
+Upepo unavuma kutoka kaskazini.
+Msaidizi wangu mpya ana hamu ya kujifunza kazi hiyo.
+Tafadhali niwasiliane na Daktari White.
+Jua halilalake kamwe kwenye empire yangu.
+Yeye huandikaka barua kila wakati.
+Sifa ya gari hili ya mupya ni kwamba moteur hai wake ikiwa mtu mlevi anajaribu kuendesha.
+Mungu mzuri, unaonekana mzuri!
+Muiba ya samaki ina mubana ndani ya shingo.
+Hakuna maendeleo bila mawasiliano.
+Hauwezi kuzika kichwa kyako ndani ya mchanga.
+Moscow ni mji mkuu wa Urusi.
+Mimi ni shoga, na rafiki yangu wa kike hajuwe.
+Habari ya kusengenya inayosemeka ilikuwa na msingi kabisa.
+Wewe ni mrembo na ni nini mwenye akili zaidi, inawezakana aye kukuwe hakuna mtu anayekuchumbia?
+Tom kweli ndjo mtu mwenye furaha zaidi duniani.
+Dada yangu amefanya maendeleo yamuzuri katika Kiingereza.
+Pendekezo hili linaweza kuua ndege wawili kwa jiwe moja, lakini lazima pia tuwe waangalifu tusikuwe benye tamaa na kuharibu kila kitu.
+Yeye ana julikana sana kati ya wenzake.
+Zaidi ya Biblia milioni moja zinauzwa kila mwaka.
+Tom ana tayarisha sherehe ya kushitukishiya kwa siku ya kuzaliwa ya Marie Jumamosi ijayo.
+Walijaribu kunipandisha tena.
+Je! Kuna baruwa?
+Polisi huyu alikimbiza polisi na kulalamika: «Usi tingizike!»
+Ninapendelea pendekezo lako.
+Thomas alihisi uwepo nyuma yake.
+Mama anatumika.
+Jua haliangazi usiku.
+Dini wakati za zamani likuwa muhimu sana.
+Mtu mzuri awe mtu mzuri na msaidizi.
+Hakuna uhuru wa kuabudu katika nchi hii.
+Kulingana na hadisi, msitu ulishikwa na kwa hivyo watu waliuepuka.
+Carole ana jifunza sana. Na Hensi pia.
+Nina penda fenaya mabo isiyo mzuri.
+Pétrole imegunduliwa chini ya Bahari ya Kaskazini.
+Ikiwa unajifurahisha kila siku, una hakika kuweka uzito mwingi.
+Karibu Magharibi mkali.
+Askari mara nyingi analazimika kupiganisha na hatari.
+Asante kwa usafirishaji.
+Blague apana, inaweza kuendeka.
+Ilikuwa ni jambo la kushangaza kwetu kukaa chini ya mwamba.
+Rudi kwenye laboratoire!
+Sababu gani kuna tofauti kati ya mwanaume na mwanamke? ?
+Ujerumani ilipitisha système ya usalama wa kijamii mnamo 1880s.
+Tom alikuwa akivunja kiono yake.
+Nazani yeyote aliyeumba ulimwengu, shimo angani yulu yake, pia, hakujua «ulimwengu» ni nini.
+Piga magoti!
+Ningependa kuona baba yako kwasababu tuizungumuziye.
+Mama fungula mulango.
+Haitachukua muda mrefu kabla Scott kupona.
+Wakati nilikuaka mtoto, niliamini katika Père Noël.
+Sio lengo ambalo ni muhimu, lakini njia unayochukua kuifikia.
+Alikuwa mwaminifu kuliko nilivyotarajia.
+Je! Haufikiri glace hii inafunga ya kutosha kula tayari?
+Mkurugenzi Mtendaji alilipwa kufwatana na chaguzi za hisa.
+Yeye ni Mtaliano kwa kuzaliwa.
+Sikutaka kufanya biashara na mtu yeyote ulimwenguni.
+Kampuni za umeme zinatafuta kupunguza matumizi zabo za makaa ya mawe.
+Kompyuta ina linganishwa mara mingi na ubongo wa mwana damu.
+Ninakunywa chai ya mnea ya arufu mzuri.
+Ana maoni yenyi haiko mzuri kuhusu elimu.
+Ana maoni yaliyokithiri wakati wa elimu.
+Kufwatana na comptable wangu, sasa sio wakati mzuri wa kuwekeza pesa zako kwenye soko la hisa.
+Kila kibambazi ya nyumba yake umefunikiwa na bitabu kutoka chini mpaka julu.
+Midomo yake ilikuwa laini.
+Ah, sasa naikumbuka. Nilikuwa nimevala kondomu; nafanya ivi mara chache, ikiwa hata siya wayi pima hata..
+Kawa kuhukumu kazi yake, lazima tuzingatie ukosefu wa uzoefu wake.
+Kama kawaida yake, alifika nyuma ya wakati kwa kwa robo saa.
+Siku nzima kulikuwa na mtiririko unao endelea ya watu wanaoingia na kutoka benki.
+Hawataacha kufikia malengo yao ya kisiasa.
+Hakujisikiya kuwa na raha.
+Mwindaji ali charger bunduki.
+Alijaribu kupata mapenzi yake.
+Ni ngufu kupata mubebayi anayekuwa tayari katika kituo hiki.
+Napenda Manhattan.
+Hakuna kizuizi.
+Ingekuwaka mufalme albert naushirikiyano ya siri na malikiya diana? Sizani. Yeye iko mnene sana.
+Asante kwaku tenga pizza katika sehemu tatu.
+Kwenyi uwanja wa Ndege wa Kennedy, tazdhali.
+Je! Unataka kuona mchezo ya magie?
+Palepale, mfanyakazi alipoteza haliyake ya kawaida.
+Hakuwahi kutaka kuwasaidia wenzake.
+Nina uhusiano na serikali.
+Marie alificha pesa ndani ya yake.
+Familia nzuri sana!
+Bamwizi balitafuta chumayasikiyo.
+Mizizi ya mti hupanuka hadi ndani ya budongo.
+Usitoshe bado prise!
+Ni collier mzuri.
+Kwa sababu ni kiasi ya maombi yake yote, ikiwa sio jaribio la kubadilisha mawazo ya Mwenyezi kutenda tofauti na yeye?
+Wakati nilijua amepona, moyo wangu ulijaa shukrani.
+Sifanye blague.
+Inaonekana kama pusi ilisikiya harufu ya panya.
+Buterezi ya lulimi wakati yengine ni mubaya kwa wanasiasa.
+Maisha yangu ni kama maji yaliyopita kinu; haizungurushe pneu.
+Mufanye michezo yenu!
+Mpishi aliweka chakula kwenyi sehemu ya kuhudumia.
+Wakati yenyewe ni kipengele.
+Maendeleo ya mradi ni kama ifuatavyo.
+Ma alama?
+Ba passagers bote biko katika hatari ya kifo.
+Ungefanya nini kama unashinda euro milioni kumi ku mchezo wa bahati?
+Ona apa kuna maandamano ya waandishi wa habari nilikuwa nakuambia.
+Wanasema Kiitaliano ni lugha ya ngufu sana.
+Walimaji biko occupé mumashamba.
+Tulikopangisha nyumba hii.
+Ukikutana na Buddha mubarabara, umu uwe.
+Ninaituma California.
+Je! Unakubali operesheni hiyo?
+Alama kwamba unashughulika na mtu Mashuhuri mara nyingi jina lao ni la thamani zaidi kuliko huduma yao.
+Tulisikia ma sauti kuleta fuyo inje.
+Nyama ina andja kuharibika.
+kumaliza kazi kwa siku ya pili itakuwa kipande mwepesi..
+Je! Umekuwaje afisa wa polisi?
+Machozi iliporomoka kumachafu yake.
+Alimutayakiongozi aliyepita.
+Mnada unaisha Jumatatu.
+Alilapishwa kama meya.
+Harry aliweza kuogelea kuvuka mto.
+Kiwanja wa chakula ya maduka ina fujo.
+Ming alimpigia rafiki yake jana usiku.
+Bomu itaripuka mu sekunde kumi.
+Daktari alifika dakika ya mwisho.
+Yeye ni mmoja kati ya barafiki zangu.
+Amerika imekuwa moja ya misingi kubwa ya maendeleo ambazo ulimwengu haujapata kuona.
+Ilikuwa moja ya experience wa kushangaza sana mu maisha yangu.
+Profesa alichukua ma redaction.
+Katika hotuba yake, alishambulia siasa ya serikali.
+Ilikuwa ya kushangaza kabisa!
+Katika kambi ya wakati ya joto, alikuwa akihusika na kikundi kyenye nilikuwa amo.
+Hapo mwanzo, walikuwa wakulima.
+Mama, kama sipendi chakula, je! nilazima ni kule?
+Tafadhali nipe chupa!
+Niliuliza kioo changu ya uchawi kama kuna mtu wakiyana zaidi ulimwenguni kuliko mimi. Labda atanijibu akimaliza kucheka.
+Mimi ni client.
+Muziki mina pendaka ni pop.
+Lazima niende, mpenzi.
+Polisi alibauliza wasichana hao kama gari hiyo ni yabo.
+Ni bomba!
+Alitembea ku mavi ya imbwa.
+Niliona kama ana ujunzi sana katika chimie.
+Sipendi bar za vitafunio. Ni beyi sana, yaku angara, na inanuka ya tumbaku na kukaanga.
+Siwezi kujizuia kutabasamu kwa watoto wachanga.
+Mimi ni mtu mwenye iko sensible na sana na mhemko.
+Moja ya bouton kwenye kanzu yangu imetoka.
+Nilikutana na sanduku ya cinglé.
+Mjumbe huyo alienda London mu siri.
+Jambo Roger. Jambo sana.
+Marilyn Monroe alikufa miaka 33 iliyopita.
+Tom alipatiya Marie kadi zake za mkopo.
+Chombo ya kwanza ya fikra za watu ni lugha yake.
+Sitakuwaka ku sherehe ya ouverture.
+Nina binamu zangu watatu ngambo ya mama.
+Siku ya saba ya juma ni siku ya posho.
+Niambie wakati kamili ya kufika kwabo.
+Dan na Linda walikutanana ku kiwandja wa ndege.
+Akaunganisha kitambulisho kwenye begi.
+Je! Papa ni Mkatoliki?
+Kusoma ni muhimu. Ikiwa unaweza kusoma, basi ulimwengu yote iko wazi kwako.
+Bafungwa bamefungwa minyororo.
+Usipinde.
+Sio lengo ambalo ni muhimu, lakini njia unayochukua kuifikia.
+Akakamata ule touriste.
+Miye ndjo mwenye iyi kiwandja.
+Père Noël alikuwa anasimama ndani ya bustani.
+Usisahabu kufikisha salamu zangu kwa mke wako mzuri.
+Batoto banapendaka kusikiliya hadisi.
+Aba banasiasa banataka kujenga bilalo fasi zote.
+Violet aliandika barua moja ku mwezi.
+Watu banaendaka kumakaburi, leo kwaku onesha heshima kwa wapendwa wao.
+Ba offisa ba China banasema kuendeleya ya économique umeshuka kwa kiwango yake ya chini kabisa katika miaka tatu kutokana na économie ya ulimwengu.
+Kwa mwisho Douglas aliitika kuzungumza na Lincoln.
+Canaille!
+Hata leo nakupenda sana.
+Kwa nguvu za mwisho, soma ma elekezo.
+Ma geste ni njia yengine ya mawasiliano.
+Yeye anafanya ma experiences mu laboratoire yake.
+Shakespeare alifanya batu ba mingi bajulikane.
+Wamarekani milioni 46 waliishi chini ya mstari wa umaskini mnamo mwaka 2010.
+Nilimpa saa ya zahabu.
+Tunahitaji facture iliyosainiwa na Bwana Smith.
+Kwa kuona hiyo hali ya kutisha, inaonekana kama ulitumia likizo yako nyingi ku plage.
+Je! Unakumbuka Kathy alivala nini kwa sherehe?
+Ni tradition ya Kituruki.
+Jua ni nyota ya karibu zaidi duniani.
+Ikiwa unaishi kutafuta kulipiza kisasi, ni bora kuchimba kaburi yawa mbili.
+Kabla ya bilonda ya sana, wote walikuwa katika hali nzuri.
+Week-end, hoteli zote katika mjini hii ziliyala kwa sababu kulikuwa na mkusanyiko kubwa.
+Je! Anatoka kwa kampuni yenyi ilini ilinitumaya bipindi bya mwisho byenye nilikuwa nabyo?
+Sina talent yoyote.
+Jana busiku kulikuwa muripukondani ya usine ya feux d'artifice.
+Tafunya chakula yako muzuri.
+Nina sikiya ndani mwangu kama concert haita fanyika: hawakuuzisha fasi zamingi.
+Ken aliokoa buso kwaku faulu mashindano.
+Lazima tuzidishe siri hii.
+Artiste alichora na wino wa India.
+Je! Mshahara wa chini wa Uingereza ni ngapi?
+Nilichukua ascenseur mpaka ku étage ya tatu.
+Ndani ya jardin yangu kuna miti mingi ya matunda.
+Weye una ujunzi sana katika kushona.
+Betty ni muuaji wa mfululizo.
+Machozi iliporomoka kumachafu yake.
+Match ilikuwa annuler juu ya mvula kubwa.
+Fanyeni ma exercices katika vikundi vidogo.
+Njama hiyo ilikuwa ya kushangaza.
+Kazi yako ni nini?
+Yeye anajitengaka wakati yote na bafanyikazi benzake.
+Je! Tumevutiwa?
+Usibadilishe!
+Attaquant huyu aliwaza but.
+Inaweza kuwa mtego, usiachiliye ukingo.
+Ikilinganishwa na nyumba yetu, yako ni jumba kubwa nzuri.
+Tim anaandika kama yeye anatumikisha mkono wa kushoto.
+Florence ni mjini ya muzuri.
+Ikiwa Ted aliku, angeli tusaidia kusafisha chumba yetu.
+Tom anatembezaka gari ya mweusi, si vile?
+Ni muundo mkubwa zaidi yenye siyaonaka.
+Bob anaweza jibiya maswali yoyote.
+Tom alikuwa tiya koti yake ku crochet.
+Hatuishi katika nchi, tunaishi kwa lugha. Nchi ya nyumbani ni hiyo na haiko kitu kingine yoyote.
+Tom ni mwenyi kweli.
+Mkataba huu unaanza kuanzia minuit.
+Kisha tukatembelea Washington, D.C., mji kabambi ya Amerika.
+Nataka tu disparaître.
+chuma ni muhimu sana kuliko zahabu.
+Mimi na Joe tuliona simba jana.
+Wanakosa viwanda.
+Ninawaza Tom anakusumbua sana.
+Nina boga ya sana ya nyoka.
+Lucy aliusika na imbwa yangu.
+Ali ikala kunyumba kupumzika na kujitayarisha kwa examin yake.
+Sina hata senti, nasina hata dola moya.
+Hiyo jina inamukubali kabisa.
+Saa yangu ya kengele inavunja masikio yangu.
+Nina lala mapema sana.
+Tembo amechoka: Mrudishiye kiumbe mwenzake.
+Nitaita polisi.
+Température ingali chini ya zero leo.
+Je! Unajua ni wapi nitaweza pata buti zaba cowboy?
+Itakuwa huruma sana akishindwa.
+Ninaweza namna gani kupuuza maumivu mingi kama hii?
+Ndio, jina yangu ni Karen Smith.
+Kiburi ni uzaifu ya mwanadamu.
+Sina hamu yakunya vodka.
+Ma imbwa hazijuwe kutofautisha ma rangi.
+Polisi inamutafuta mufungwa aliye toroka.
+Acha kuleta fujo na umalize kazi.
+Dada yangu ana ji preocuper kuhusu migulu yake ya munene.
+Dan alikuya kumupokeya julie na saa sita.
+Walimwongoza kwa uangalifu ndani ya gari ya bagonjwa.
+Ina faa kw haraka kuelewa ginsi gani mabadiliko ya hali ya hewa badirisha maisha yetu.
+Krismasi ni wakati wa kichawi wa mwaka.
+Kuna watu wanaongea juu ya hekima bila kujuwa maana ya heshima.
+Siku hizi eneo ya salama haikonjo salama kila wakati.
+Lazima umchukue ng'ombe kwa pembe.Msanii alichora na wino wa India.
+Batoto ba wili bali piganiya kiti ya ufalme.
+Dan akashikwa na kisirani.
+Yeye ni mfanyakazi mdogo.
+Si ongei ki espanyole.
+Concurance ni nimakali katika sekta ya magari.
+Tuli pata kobe ndani ya jardin.
+Aliendelea kunipigia simu na kunitumia meseji.
+Inahitajika sana naba clients.
+Je! kuna usiano yoyote na hii shughuli?
+Inapashwa kukuwe hospitali zaidi za kitaifa juu ya wazee.
+Yeye ni mupole sana na anajusikiya wasiwasi mu sherehe.
+Ni hewa ya mbaya yenye haivume yoyote ya muzuri.
+Acha kupiga pusi!
+Bongo yangu inachanganika.
+Wali vuka mupaka.
+Japani ni nchi ya jua linalochomoka..
+Dunia sio nyota, lakini ni planète.
+Nina wa hakikishiya kukuwa yangu..
+Ngurumo hiyo ilibaogopesha banafunzi.
+Kanuni za jumla zimeripotiwa hapa chini.
+Utukufu ni jua la wafu.
+Akakamata kumiliki uriti wake.
+Kate haiko mrefu sawa Anne.
+Alinishika maziba.
+Weye ni mwanga wangu wa jua.
+Ana ujuzi mingi kuhusu mambo inaondikwa kuhusu muziki.
+Bifaa ya majengo bina uza pesa mingi kwa sana.
+Kila kitu kyenye kiko na mabawa, kuruka!
+Je! Unajua ginsi gani, nilifanya ujanja huu wa mkono?
+Mtoto wa shangazi, ni mtoto wa dada.
+Yeye ni expert wa kutupa kisu.
+Japani inapatikana kuna fasi ya kwanza juu ya teknolojia ya hali ya juu.
+Kulikuwa na hewa ya baridi yenyeiliokuwa ukivuma kutoka kaskazini.
+Hauwezi uza hiyo madawa bila kibaruwa ya Muganga.
+Hauache kamwe kunishangaza.
+Februari iko namakumi mbili na inne katika miaka ya kuruka.
+Mac ni refiki yangu. Anapendaka sana maimbwa.
+Kama kabumbu inakupiga fasi yoyote isipokuwa kukichwa au kumikono, uko éliminé.
+Ma tableau zamingi zina ziko panikwa ku kibambazi.
+Funga mlango huo jamani!
+Sita sema kitu.
+Ni mabomu ya machozi tu.
+Ilikuwa ya kusikitisha.
+Sikio ina mafuta nta nyingi.
+Mupia liko ndani nje.
+Tafazali, nioneshe kitambulisho au passeport yako!
+Ni mojawapo ya maoni hii ya kipuuzi sana njotu banaume benye elimu sana tudjo banaweza kuikubali.
+Mtu huyo alianza kwaku tosha chapeau yake, lutte na masque.
+Yeye ni mtu mbaya sana!
+Tom ameji enregistrer kuwa donneur yama organe.
+Sherehe hiyo ilikuwa ya kuvutia.
+Yeye haiko daktari wa upasuaji, alakini ni mchinjaji.
+Leo, civilisation inatishiwa na vita vya nyuklia.
+Hii ni adabu tu.
+Tunaanza masomo saa kenda, lakini alikuya na quinze minutes.
+Tuliimba katika kwaya wakati tulikuwaka batoto.
+Wende ubasaidiye, Bud.
+Mabarabara zilikuwa zinayala ma duka kidogokidogo za zamani.
+Wakisha, alafu-ah!
+Kuna makumbusho kaskazini ya bustani ya wanyama.
+Nilipima kumuchangamusha.
+Jana jana alinitumia poème yenyi kusisimua yenye aliloandika baada ya mama yake kufariki.
+Ana bahati nzuri yaku kuwa Rais wa Ufaransa dimanche inayokuya, wakati alikuwa bado hayajulikana miaka tatu iliyopita!
+Komputa yangu haiwake.
+Ikiwa mwanamume anataka kujifunza kuzungumza Kijapani kama mzungumzaji wa asili, haipashwi mpaka tu aijifunze na wanawake. Kinyume yake ni kweli kwa mwanamke.
+Kwa kuwa huu ni mji wako, labda unaweza kutuambia wapi kupata pizzeria nzuri.
+Je! Ni tofauti gani kati ya violin na piano? Piano inaungua kwa muda mrefu.
+Tom amevala culotte ya ngozi.
+Nikijana muzuri.
+Ni kiwango cha dhahabu.
+Wakati yote anafika, ni bure kabisa!
+Hadisi hii inaisha mizuri.
+Huyu star wa sinema ikona wapenzi wengi.
+Je! Ninaweza kutumia simu yako kwa sekunde?
+Ninaamini malaika walinzi.
+Comedie iko karibu ya maisha kuliko mchezo wa kuigiza.
+Kulomba mu barabara inakatazwa na sheria.
+Unaweza kualika kila mtu ambaye anataka kuja ku sherehe.
+Kuna kitu kinagonga hodi.
+Criminel huyu alimuomba juge amupe rehema.
+Jengo hili halina njia ya secours.
+«Inaomba wakati ngapi kwakuenda Vienne na miguli ?» «Samahani, mini siko wa hapa.»
+Katika ofisi ya posta, barua imepangwa kufwatana na nafasi zinapotoka.
+Hali hii haiwezekani.
+Ni coup de grâce.
+Hakuna uhuru wa kuabudu katika nchi hii.
+Ukijifunza tour ya carte utakuwa kivutio ya jioni.
+Shida hii inastahili kuzingatiwa.
+Nina rouler miye peke cigarette zangu.
+Lala muzuri, Timmy.
+Tom anabeba ours yake Teddy kila fasi anaenda.
+Wakati gani utatoka Milan ?
+Thomas hakujibu ku textos zangu.
+Helicopta ina tuwa.
+Barua ni usiano na marafiki wanaoishi mbali.
+Ni numero ya kutisha.
+Oreiller yangu iko laini sana!
+Jambi mini! Habari?
+Tembo hataki kujongeya hata santimeta moya.
+Hatua zake zilikuwa nyepesi kama hadisi.
+Hakukuwa na hofu ya haraka.
+Mchezo ya dimanche itakuwa muhimu.
+Cliquer apa kwa ku créer akaunti.
+Acha nikusaidiye kupima.
+Pesa ya dawa ya kulevya na pesa za mafia mara mingi ni pesa za damu.
+Texas ni karibu ukubwa wa Japani mara mbili.
+Tafazali nipe kalamu na karatasi.
+Ilikuwa mnamo 1989 kwamba Ukuta wa Berlin ulibomolewa.
+Inajulikana kwa wazee.
+Mara mingi minasoma ma bandes dessinées kwa wakati sina kazi.
+Tala zangu zote hasiko zamuzuri.
+Furaha ni afya njema tu na zamiri mbaya.
+Kutereza kwa lulimi inaleta mara mingi matokeo yasiyotarajiwa.
+Iyi inaelezea ile.
+Wakati bomu lilirushwa, nilisikiya nyumba ikitetemeka ngambo zote.
+Unasema nini kuhusu hile?
+Adui ameanguka ndani ya mtego.
+Biashara ina saidiya inchi kuendeleza.
+Tuna chunga hali ya hewa mbaya leo.
+Barabara ya mupya itawasaidiya batu benye banaishi mu milimani.
+Chiye hatuko wanadamu benye banaishi experience ya kiroho, chiye tuko viumbe ya kiroho benye banaishi experience ya kibinadamu.
+Miti yote ya cerise mu parc zina tosha mauwa.
+Machumba katika hoteli hii ziko mbaya.
+Pumzika kwa amani, mama yangu mpendwa. Nina nungunika sana.
+Bwana. Bingley alikuwa akipendeza tangu mwanzo na inje ya kupendeza, tabia iliyojulikana, tabia nzuri, na tabia zilizo yala urahisi na kawaida.
+Nilizani umekomalia Los Angeles.
+Haina maana kwa kujaribu kuweka siri za waandishi wa habari.
+Ninaweza tu kumpenda mtu mwenye anayeweza kunilinda.
+Afazali kuenda kuzimu na mtu mwenye akili nzuri kuliko kwenda mbinguni na mjinga.
+Kwa bahati nzuri, mambo ya haya haziuwake!
+Ingekuwa balisikiya mashauri ya baganga yabo,hawangeli kuwa mu hali ya hiyo.
+Tuko katika kamati inayoshughulikia na ulinzi wa haki za watoto.
+Fanya hange! Bosi iko naweye usoni. Ni muzuri ukuwe makini.
+Kuna njia mbili za kupigana, moja na sheria, na yengine kwa nguvu. Ya kwanza niya watu, nyingine niya kawaida kwetu na wanyama.
+Polisi walilinganisha alama za vidole kwenye bunduki na zile zilizokuwa ku mulango.
+Waandishi wa habari kutoka Le Figaro baliwakataliya kuasili projection ya presse organisé ulioandaliwa na Pathé na Gaumont kwa sababu yama critiques negatif ya film zaba distributeurs hawa.
+Infirmier alitumia damu kuangalia pression ya damu yangu.
+Je! Unazani ni kawaida kutumia maisha yako kufanya kazi?
+Fimbo inatumiwa kutangaza kama mikono ya ule anayeikamata anatumiwa kwa kitu kyengine isipokuwa juhudi inayofaa, na kwa hivyo niya lazima kama preuve ya uvivu.
+Picha za vitu inakuyaka, kama ku kamera ya picha, kujiunda ku retina kwenye mshipa wa macho inaunganisha na bongo.
+Je! Umekula kitu fulani ambacho kinaweza kusababisha dalili hizi: kwa mfano samaki, chakula cha makopo, nyama iliyooza, saucisse,buyoga, matunda usiyo julikana au glasse?
+Inje muzuri ya kujiponya roboti hii itairuhusu kufanya uharibifu, kurudi nyuma, na kisha kurudi kuvita.
+Tumbo ni mkali, ambaye anamusikiliza atabaki hana marafiki.
+Je! Ni maana gani ya kuchukua maisha lazima sana, juu hatuwezi kujitosha wazima hata hivi?
+Ginsi nililala mubaya siku izi, ngozi yangu imekunja kabisa.
+Kwake njia zote zilikuwa nzuri kufanikiwa maishani.
+Ninafurahi kuwa ulinialika ku sherehe.
+«Nime Kuikowa kutoka kwa Ganon!» «Apana, haukuniokowa.» Sawa sawa.»
+Nakushukuru, Capitaine Évidence.
+Forces ya occupation binafanya kila aina ya crime ya vita bila bila kuazibiwa hata.
+Hakuna mtu amwenye ataweza kuvunja kizuizi kinachoficha moyo wangu tena.
+Huoni kuwa hana furaha? Hakuna mtu anausika naye.
+Lazima nipate ruhusa kutoka kwa wazazi yangu kwanza, mbele niende kucheza na weye.
+Haumjui Theo kama vile unafikiria.
+Secrétaire wa mwisho wa Sami alisema alikuwa bosi mzuri.
+Kuangaliya yake ilikuwa ya haraka, mdomo yake ilikuwa yakuzarau kidogo, na kucheka yake moja tamu na yenye ujinga.
+Ninajivunia pia kuleta nia njema ya watu wa Amerika, na salamu ya amani kutoka kwa jamii za Waislamu nchini mwangu: Assalaamu alaykum.
+Ma tir za kabumbu za Zidane zilikuwa moja ya wakati nzuri vya Kombe la Dunia la 2006.
+Binafsi, ninaona kama ngono vkupitiya kinywa ina furahisha zaidi kuliko ngono ya kawaida.
+Tunaondoka: tunaona Oléaros tajiri, / Naxos chère ku Bacchus, na Paros nyeupe, / Donyse na shamba za vert, ma îles zinazo julikana / ambazo zina pandwa ku bahari kubwa za muviringo.
+Habari musichana.
+Hilikuwa haina maana kujaribu kumpeleka hospitalini.
+Usifanye makosa: Hatutaki kuweka askari wetu nchini Afghanistan. Hatujarajiye kutiya vituo vya kijeshi huko.
+Alijua kila mtu katika salon hii. Wote walitiya ndani mwake kuchoka sana, na angelipa mingi kabisa kutowaona au kuwasikia tena, bila kumuacha pembeni bibi yake.
+Alishimama kwa muda inje ya kibambazi ya prison, akifurahi kwa kutoroka kwake kimiujiza.
+Ya lazima zaidi ya hayo, ni kwa walimu wote, ule uzaidi na anayefundiza sana na mwenye ana fundisha bora zaidi.
+Ili kutuliza masoko, couple Merkozy sasa wanaonyesha kicheko ya kudumu kwenye picha zote za waandishi wa habari.
+Bongo haikuwake kweli kwa kuruirudilia.
+Arthur alitushauri twende tutembeleye manyumba ya kifalme ya Louis II.
+Lazima uwe msafirishaji kabla ya kukamata gouvernail, uwe umeweka upinde na uangalie pepo mbele ya kuendesha meli mwenyewe.
+Tangu divorce yake, amekuwa baridi kuliko hapo zamani.
+Ewe Troie! Ee nchi yangu! / Ewe vibambazi inayoheshimika! / viibambazi zilizo jengwa na muingu/ mara inne, karibu kuingia, colossus vya kuchukiza/ inashimama, mara inne tunasikia sauti ya mikono.
+Anayeogopa vita, anatayarisha amani.
+Kumaliza habari kwenye mtandao ni kama kunywa maji kutoka kwenye bomba la moto.
+Ninasikiya mubaya kuweka siri.
+Mbali mbali na imbwa, kitabu ni rafiki bora wa mwanadamu. Ndani ya mbwa, ni giza sana kusoma.
+Tuko na mara tatu au inne katika maisha yetu tuna nafasi ya kuwa hodari, na kila siku, hiyo ya kutokuwa mwoga.
+Acha kusema na unasimama!
+Katika maeneo haya ya kuheshimiwa, / Hecube na watoto wake kwa pamoja waliondoka, / na vile vile kupiga mluzi wa dhoruba za haraka / kundi ndogo la njiwa waoga walikusanyika, / walijaa pamoja, wakibusu picha za miungu.
+Kwanza kabisa, usijaribu kunipatiya pesa hata kidogo.
+Alimwambia kwamba mchawi mwovu alikuwa amemgeuza kuwa chura, kwamba yeye tu ndiye angeweza kumwokoa na kwamba kesho wangeweza kwenda kwenye ufalme wake.
+Kama unasema uwongo, sema kwa machache.
+Inapashwa kuwa inawezekana kupima ushirikina ya watu, kwa kuchambua mauzisho katika nchi tofauti, ya talismans tofauti na viungo vinavyoaminika kuleta bahati nzuri au kuleta nguvu tofauti zisizowezekana.
+Unaomba kutulia na kuwa na ufahamu.
+Walinipeleka kwenye chumba ambacho kuna bibambazi inne tu, zilizo na baa nyingi kwenye dirisha na kufuli nyingi kwenye mlango.
+Yeye anamtunza bwana yake kama mama anaezafanya.
+Kubembeleza ni pesa bandia yenye iko na samani yake kutoka kwa ubatili wetu.
+Jules hajali juu ya kulinda ma renseignement za maisha yake ya kipekee kwenyi mtandao.
+Mathéo hawezi jiruhusu kupata gari. Essence iko beyi sana.
+Hauwezi kumshtaki kwa wizi bila kuwa na ma preuve.
+Kwa wazi, ni muhimu kwangu kuona kwamba afya ya binadamu na mazingira ya asili yanalindwa.
+Scandale za hivi karibuni zinazohusiana na viongonzi ya dini na wavulana wa madhabahuni zimeharibu sana imani ya watu katika makanisa.
+Nilifurahi sana kumuona akirudi.
+Ikiwa discussion ni mafupi, mzozo inasuluhishwa mara moja, lakini ikiwa itakawa utasumbua tu hali hiyo.
+Walicheka kukata nywele ya Jack.
+Angalia, sitaki kupoteza kazi yangu.
+Jumuishi mingi za kweli ambazo zinaonekana ngumu zinaweza kutatuliwa kwa kutumia njia za uchambuzi tata.
+Ni dessin ya Kijapani kuhusu mtoto wa kawaida wa Kijapani aliyeolewa na mwalimu wake é avec sa professeur. Bitu kama hivi bina fanafanyikanaka huko Japani.
+Acha tujaribu wimbo wetu wa kuteleza leo.
+Ikiwa unataka mupa pourboire dereva wa teksi, mpe zaidi ya anavyohitaji na sema «Weka pesa».
+Biazi bilikuwa moto sana nikachoma kinywa changu.
+Je! Kuna nukta fulani ungependa kurudilia tena?
+Uende moja kwa moja kwenye barabara hii mpaka upate duka unayotafuta.
+«Junon hata, Junon , ambaye, anayevuruga ulimwengu, / bado ana silaha dhidi yako hewa, dunia na bahari, / kukataa uchukizo wake, na kuweka chuki yake, / siku moja atalinda nguvu ya Kirumi: / hiyo ndio 'uchawi kuacha. «
+Niliwaza kama mulikuwa serieux.
+Siamini wavulana ni wakali kwa asili. Kinachowafanya bakuwe na nguvu, nguvu kupita kiasi. Ni nguvu hii ambayo inaharibu, sio jinsia.
+«Siri za kijana huyu zimeshonwa na uzi mweupe,» alisema Princess Drubetzkoy, akimfuata kwa macho yake.
+Ninasoma aina tano tofauti za magazeti kila mwezi.
+Je! Unafanya video? Wapi? Hongera!
+Wakati mjinga anaporipoti maneno ya mtu mwenye akili, haiko kweli kabisa, kwani yeye anageuza bila kujuwa byenye anasikia kuwa kitu ambacho kinaeleweka kwake.
+Huko England, mhudumu alituuliza: «- Je! Unataka bia ngapi, nusu painti au rangi?». Bila kujua nini inaweza ku représenter, tukamwuliza atuonyeshe verre.
+Philosophie kwanza ni art ya kufikiria juu ya maisha na kuishi kutoka kwa fikira za mtu, ukweli wa vitendo wa kuongoza mashua ya mtu aliyepo.
+Ukipotea barabarani, uliza afisa wa polisi!
+Chombo hiki kipya kina mara pili zaidi ukubwa kuliko chombo kilichopita.
+Ninapashwa annuler mission yangu huko Los Angeles.
+Alioangaliya sana yule uso mzuri, mtulivu, ambaye alibusu mdomo, ile macho ya bleu, yenye huruma.
+Ulikuwa na chaguo kati ya vita na aibu. Umechagua aibu, na utakuwa na vita.
+Nazani unafikiri mimi ni mwenda bazimu.
+Nina mu furahiya huyu wa mpya. Hauogopi kushughulikia kazi ya ngufu.
+Wewe, mvivu, ambaye hutumia vibaya wakati, wende ku bunyengelele, fikiria na utafakari kazi yao yote: ikiwa utasikia, utaweza kujifunza mfano mzuri hapo.
+Je! Unazani ni kawaida kuwa nyumbani kila usiku saa 9 jioni?
+Acha unyanyasaji wako!
+Ndio, unaweza kuwa sheria.
+Kumkumbatia iwesawa ndjo msamaha wangu!
+Sélection yetu mkubwa utapendeza public ya kabanbi.
+Mwanaume aka elekeza silaha mbele ya polisi.
+Nguvu ni nzuri wakati inalinda na kuokoa.
+Ubaya wa kuwa mtu mwenye adabu ni kwamba hairuhusu kukamata fursa ya uchaguzi mpana wa matusi mazuri ambayo lugha yetu inatupatia.
+Nchi hii ni ya wenyeji na kwa wale wote ambao wanataka amani ya kweli ambayo itarekebisha haki zote za wenyeji, na sio ideologia hii ya kibaguzi na ya kikoloni ambayo ingebadilisha logique ya mambo.
+aliogopa kuji engager, alikuwa na wivu na uhuru huu ambao ayo pekeyale yenge mruhusu kufikia matakwa yake yote.
+Kwanza jaribu ku confirmer ma badiliko na oscilloscope.
+Maji ya Mboleo inazimisha moto kama vile maji safi.
+Ginsi mawaziri wakuu wa Japani wanapobadilika haraka sana, siwezi kukumbuka majina ya mawaziri wakuu wanaofwatana mfululiza.
+Ninaeda kazini.
+Maarifa ni silaha bora zaidi yakupiganisha madhalimu. Preuve: ni kwamba wanachoma vitabu vyote.
+Uwendawazimu ni kurudilia makosa ile ile wakati unasubiri matokeo tofauti.
+«Roxane, mu jupe fupi, aliitwa Madeleine.» «Je! Nilikuwa mrembo wakati hii?» «Haukuwa mubaya.»
+Iko jmu prison sababu ya bwizi.
+Alisema: «Mbele ufungule kinywa yako nilijua nini ulitaka sema.».
+Kwa mshtuko wangu siengeli weza kujiunga ku sherehe yako.
+Aka ishi ndani ya nyumba ya nusu mbao inayo zuiya moto ndani ya eneo ya inje yenye iko kimia.
+Kuoa mjane, kwetu inafananishwa kidogo sawa ndoa ya occasion, si vile, kama kuuza byashara byenye bina fifia kidogo?
+Unasikiya kama haujui kwa kiwango yakutosha vocabulaire ya Kiingereza.
+Ni udhuru wa risasi mbili.
+Kwa bahati mbaya, ilikuwa aina ya shughuli ambayo inakamata mikono tu.
+Kusema bongo ni kama kutoa pesa za mubaya kwa pesa ya cash.
+Kuamini ukweli fulani kulikuya kwa kila mtu kwa sababu ilikuwa ya kwanza kukuiya mtu.
+Tiret ni alama yangu ya ponctuation ninayo penda.
+Kuna wakati ni halali kuvunja ahadi au kusema uwongo.
+Umati wa watu kwenda kwenye bar wakati wa mapumziko.
+«Ikiwa mtoto wangu hangeweza kuzungumza Kichanghai, ningempiga kofi juu yake.» Alisema mwanaume huyo.
+Ninasikiliza yimbo huu wakati nina huzuni.
+Acha ujinga sana!
+Tom aliniambia hataki kurudia bila kupokea chochote.
+Sheria iko ngambo ya benye nguvu na mipaka ya nguvu zetu ni sheria zetu.
+«Je! Jamani, ndio ilikuwa examin?» «Ni machafuko. Jitapata sifuri.» «Nini? Kweli?» «Nilisahabu tutakuwa na examin na siku jitayarisha kwa chochote.»
+Ni muzuri kwako kutaka kunikinga.
+Je! Unaweza kukumbuka masura kwa urahisi?
+Ilinifikia mumafikiri kama ilibidi nilinde siri.
+Nafurahi watoto hawakulumizwa.
+Kukuwa Mbahai maana yake ni kumpenda kila mtu, kupenda ubinadamu na kujikaza kuitumikia; kufanya kazi juu ya amani na undugu ulimwenguni.
+Acha kuwa mwenye kubaki nyuma sana, jamani!
+Kama ninabadirisha noti, siwezi kuendelea na sauti. Ni bora tukianza kwenye noti ya mwanzo na kuimba chini na ni imbe octave ya chini.
+Tafazali unaweza kuniacha peke yangu?
+Polisi walilinganisha alama za vidole yaku bunduki na zile zilizokuwa ku mulango.
+Kiisha mafunzo ya yoga, mina jisikiya muzuri kabisa.
+Alikuwa na mtumikiya mtu tajiri.
+Timéo ni muuaji asiye na huruma.
+Je! Uharibifu usioweza kurekebishwa yama momument ya kidini na ya kihistoria ya Wapalestina yatatosha kuvunja determination yabo ya kupigania haki zabo katika nchi yabo?
+Wakati tu nilikuwa karibu kuamini uwongo huu wa kupendeza, nikiwa bado nimeshika mkono wake wa jasho ndani mkono yangu, nikasema: - Utaoa wakati gani ue mkuu?...
+Mkusanyiko wa vimelea vya magonjwa ya chini, lakini bado ni hatari haitaweza kugundulika kwa harufu.
+Uko tena muzuri sana kupita ngizi mina kumbuka.
+Umati ya watu wana lazima ya siku ya jana kama silaha kuendesha siku ya leo.
+Je! weye uko polisi?
+Watu wa Misri, watulivu na wenye furaha, na habiko wapenda vita kabisa, walijigawanya mu vikundi mbili: wakulima na bafundi.
+Usikamate ma neno yake kama ya kweli, kuwakati moja na yengine ana badirika.
+Mawazo yaku uzazi ya espece yetu ilizala piya bitu mingi mingi.
+Ulipashwa kufanya kazi kwa umakini.
+Ni sheria kali katika mada za magazeti kwamba habari zilizokopwa zinaonyeshwa wazi kama hivyo.
+Unap haidiya kitu, lazima pia uishikiliye.
+Ikiwa ningeisahabu, tafadhali nikumbushe.
+Tulikuwea tukiona moshi ya moto ya msitu unaweza kuonekana kutoka mbali.
+Je! Umejikuta ndani ya hali ngapi za kupambana?
+Msami alikuya kutoa zawadi yake kwa Layla.
+Iilikuwa jambo la kuchukiza, maneno hayo yote mabaya ialitoka mu kinywa kile chekundu na baridi. Ilikuwa sawa molusque kwenye rose.
+Enda! Nitakunywa wisky yangu kwa hamu kimwya kimya.
+Kilalo haikuweza ku weza nguvu kali ya umeme na ika anguka.
+Kwa huruma, niache na amani!
+Muganga anatayarisha ma lingue zenye ziko na dawa kwa kutunza kilonda yangu.
+Kama hautimiza ahadi zako, hautaonekana kuwa mbaya tena.
+Tambua kila sauti inayosikiwa na remplir tableau lifuatalo.
+Bwana, tutakuwa na kitu ya special kwako.
+Bosi alielezea njia ya sehemu tkubwa atu kugeuza matukiyo ya kampani.
+Alibaki anaikala, akitazama bila kitingiza.
+Tutaona matokeo.
+Masharti ya mchezo hayana madhara wala hayahusiani lakini yameunganishwa kwenye mtandao ambao ni mbaya sana hivi kama njia zingine zinaeleweka.
+Kuona basi kama hakuna tumaini tena, aliji retirer mu nyumba yake, kwa kuokoa baba yake, bibi yake na mtoto wake.
+Ili kuzuia wazo yake ya original isikuwe copié, Henry alinyamanza.
+Nashangaa kama iyi restaurant inakubali ba clients benye banakuja kwa mara ya kwanza.
+Je! Ni lazma gani kuiba kilicho cha wengine? Hii ni bwizi. Isipokuwa ukikamata liyayi iliyochemshwa sana kama ile iliyotupwa kwenye sherehe!
+Utaharibu macho yako kutumia wakati wako kwenye michezo ya video.
+Jana usiku, niliwabeba watoto ku sinema.
+Alimshauriya asiuze gari iliyotumika, lakini hakufuata shauri yake.
+Kwa mudjanja, kuwa mudjandja.
+Upime biato hibi na uone binakueneya.
+Tunapokea simu nyingi kutoka inje ya nchi.
+Tuna weza kupeleka fasi yengine?
+Anabakiyaka kawaida mbali na umate ya watu.
+Je! Unaweza kuthibitisha kile ulichosema ni kweli?
+Polisi walimshawishi criminel arudishe bunduki yake.
+Timéo ndiye afisa anaeye kuwa na cheo ya yulu zaidi.
+Umefanya muzuri!! Ilikuwa kabisa utendaji mzuri.
+Alikuwa na sauti laini na wazi.
+Services administratifs na institutions za serikali zinapashwa ku proposer Wamarekani ma opportnite zilizoongezeka za kushiriki katika utengenezaji wa siasa na kuiletea serikali yao faida ya utaalam wao na wa habari zao pamoja..
+Nataka: nyumba kwa kila familia, mkate kwa kila kinywa, elimu kwa mioyo ya wote, mwangaza kwa akili ya wote.
+Wanaiita Paris njini wa mwangaza, lakini Las Vegas inastahili jina hii zaidi.
+Yote inaisha tu kwa masikilizano.
+Unaweza bakiya hapa kwa wakati ya murefu kama tu una ikala kimia.
+Endelia kazi nzuri.
+Tuna penda ukuwe kiongozi wa timu.
+Niligundua kuwa haukukuwa nyumbani jana usiku.
+Tunge pashwa kufanya hange, kwa ku zungumzia kwa ajili yetu, kwa sababu ni mada ambayo tuna weza kuwa na uhakika yakwamba maoni ya wengine hai ambatane nayetu.
+Muna niona mujinga? Ni sababu niko mu maongezi na nyiye.
+Toka tu hapa!
+Anapendaka kujiombeya. Kwanza haku kuwa napenda; sasa aka omba kwa sauti ya kidogo, basi aka jitolea kabisa.
+Usiniweke mukakitu kaunibana, ju siko mwendawazimu.
+Ali lalana na bosi wake.
+Ndio, na Osaka nasiye tuna semaka “mpumbafu” kama tuna tukana mutu.
+Ujumbe hii ni ya na hatari sana.
+Na waza ni wakati sasa ya kuweka alama kwenye i, kwasababu habiendeke kabisa!
+Nataka kuwa shukuru kwa kazi nzuri.
+Usi funguwe kinywa!
+Kwanza, inapashwa kutosha ile munjia ju tuweze kufikiya ku meza.
+Warusi hawafanyake parashuti ya silaha kwa uficho kwa kundi la magaidi wanao jiita “Kundi la Kiislamu’’. Ni huduma za siri za watu wa mangaribi na washiriki wao waku kula rushwa wa mashariki njo waliifanya.
+Ingekuwa mu zuri mu jiepushe na Tanaka. Kwasababu kesho kuko maongezi wala yenye kukuwa sawa vile ni maongezi, ina ngonjelewa kabisa.
+Kama una niya ya mashauri kutoka kwangu, nita furahi kuikupatiya.
+Yesu wangu!
+Kurulidiya ku tafsiri ni kwepesi sana kuliko ku tafisiri, ukiwa na maandishi ya awali mbeleyako, lakini...
+Odette alimukaribisha na vala kanzu ya rose ya muchumba, shingo na mikono byote wazi.
+Watu wengi wana kawa mbele ya baa.
+Ni lipata pete ya kulisikiyo yenye ulipoteza.
+Bosi alivio zungumuziya Laurent Dorty sawa ile mfanya kazi wakuiga na anaye pendewa nakila mutu.
+Ethan ana chukuliwa kama vile candidati ambaye iko bahati mingi ya kushinda.
+Keiko anapanga visu muzuri na ana zipeleka kwa kusukuliya.
+Ali musaidiya kutoroka jela.
+Unaweza beba kitabu kwako kama hauta ki chafua.
+Wana ume hawajuwe haki yao wenyewe. na hatakama wana juwana , hawa tafute kuwa linda.
+Wa somi wa kipolishi wana fanya utafiti mu Africa.
+Una itwa Kylia, sindio?
+Kwasababu Lee ali umiya, kiwango ya wa sanii ilikuwa chini sana.
+Roho yangu ina usawa kati ya tarte na myrtilles na barafe ya vanilla.
+Naweza tiya kwanza hizi sehemu?
+Saa zimoya ina takiwa kubakiya kimiya ili upate ku husishwa na habari zingine.
+Ku angaliya ndege zapori ni kupitisha wakati muzuri.
+Kulifuata mapumziko kidogo wakati yenye hatukusikiya maneno yakisemwa kujitenga.
+Acha kujifanya kuwa mupole kwangu!
+Diploma hii inakuwezesha kupata kazi ya kiufundi.
+Minajuwa kwenye una weka silaha yako.
+Ni bunduki ya bila masasi.
+Silaha mupiya ya vidudu ina ina bomowa ma roboti kwa kupanda juu na kufunga mbiyo roboti ndani ya kifungo cha mauzi.
+Ni utamu sana kuishi! Wana kufaka tu limoya na ni kwa wakati murefu sana!...
+Tafazali, sogeza kinga yako pale!
+Sibiangaikiye!
+Watu wana pokea dini, sheria, kama pesa, bila kuchunguza.
+Karibu na hapa, muda murefu uliyo pita, Mwalimu mwema anaye itwa kwa jina la Matsumoto ali jitaidi kusaidiya moja wa wanafunzi wake, lakini aka zama piya.
+Kama tuna taka kumaliza mpango huu kwa wakati, ita tuomba kufanya kazi mara mbili zaidi.
+Kwa mwisho ya maisha, bitu yakubakiya ya maana ni bya roho tu.
+Vijana mara mingi wana kuwaka nahaya kuonwa na wazazi wao mbele zawatu.
+Hakuna silaha ambayo ili patikana.
+Ali hakikisha: «Urusi ina rais mwenye ngufu, kwenye kichwa la tifa kizimu.»
+Nitakuwa nime maliza kazi mchana.
+Usijisumbuwe, naku hakikishiya kila kitu ita enda sawa.
+Naku hakikishiya kama unakuya hapa, utaweza kusoma kwa uhuru yote.
+Ulikuwa na sababu yakuwa na wasiwasi.
+Tuseme kidogo kuhusu kazi.
+Ilikuwa muzuri sana! Lakini, nawaza ingekuwa muzuri kama ningekuwa naongeya kingereza kwa kawaida.
+Swann, yeye, ha tembeyake kwa kutafuta banamuke bazuri wenye anaweza kupisha wakati nao, lakini alikuwa napitisha wakati yake na banamuke benye alikuwa naona ni bazuri.
+Naitwa Cyril. Na furahi!
+Wa misri wali jenga hekalu hii kwa heshima ya farao Rames II.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Kuna sheria inayosema siwezi kufanya hii?
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Usipoteza nafasi ya kufanya safari hii!
+Kama ulinidanganya, ndasikiya mina kuchukiya na ndafanya yote itakayo wezekana kujilipiya kisasi na ndaku umiza kwanjiya yoyote inayo wezekana.
+Hatakama sisirikake mbio, kuko mwisho ya kuvumiliya.
+Serikali inatafuta njiya ya kuchunguza maongezi kwa mtandao kwa kushugulikiya mada ya kisiyasa ili wa badilishe vyenye wanaona kama vile habari za kupotosha.
+Paka ilikuwa napenda kuwinda bichele.
+seli za neva zina peleka habari kwa njia moya, zikiunga matokeo yazo kama ile samaki zinazo ogeleya pamoya mu benchi wala kama vile vidudu vinavyo geuza mwangaza ikiwa nacheza cheza.
+Kevin aliacha wazo la kuenda Canada.
+Dada yangu Marie alikuya tutembelea leo ; alikuya na musika wake, musika mdogo muzuri.
+Patiya nafasi amani.
+Aka piga ku matako.
+Tosha ile silaha mumikono ya ule mtoto!
+Hakuna kinacho ni harakisha. Wakati unaweza, tafazali.
+Punda na farasi ziko tofauti.
+Ni kaziyangu ku kuelewesha.
+Tupa kichele kimoya!
+Asubui hii, na ondoka kwa amani na wazazi wangu nu gari na sasa paf! Wali gonga musika mdogo.
+Kwa wagonjwa ambao wamepatikana na ugojwa wa Alzheimer, sehemu ya kuweka kumbukumbu fupi ina ambukizwa kwanza kisha baadaye sehemu ya kumbukumbu ndefu.
+Usi mu uwiye katikati ya watu.
+Aki kunywa, anakuwa tofauti. Wana rudiliya kumbe sita kunywa naye leo.
+Nda furahi kama una weza kujiunga na siye kwa chakula ya mchana.
+Kuhusu siyasa kali ya Marekani na OTAN, Urusi ina jikuta inatakiwa kulinda maslahi ya mkakati yake.
+Muda si murefu tuta weza kukutiya mu gereza.
+Ki lojbani ni Andy Warhol za lugha.
+Bosi wangu ali ni tombokeya kwa sababu yakupiga simu za kipekee ku telephone ya mu ofisi.
+Wakati ume chaguwa oda yako, gusa kwenye buto hii ili upate kutu ita.
+Ali tuanzisha, haukumbuke?
+Thomas alijifanya sawavile mweye iko na silaha.
+Kim iko na myaka ine kunipita.
+Mara mingi alikuwa naleta byenye bilibakiya ku restora kwenye alikuwa natumika ili apatiye imbwa yake ikule.
+Ni kwasababu hatukukuwa wa shuhuda wa ile hajali.
+Bila kujali ana nipa uzuru gani, siwezi kumusamehe.
+Niko muzuri sana kwa kuonesha mipango, hatakama ukweli uko tofauti kidogo.
+Ni ngelipenda, ningelikimbiya inchi yangu kwa upesi, na kuishi kwa uhuru na kwa raha ndani ya fasi yoyote mu dunia.
+Aka achiya sauti ya kicheko.
+Mpasha habari alipigwa na watu ambao waliulizwa wakimuona kama ile musaliti.
+Kwa kiongonzi wa watu wenye mahusiyano makali, makatazo ya kuingiya kwenye msikiti kwa wa islamu ni njiya yakwanza ya ku angusha ile dini.
+Kuhusu sherehe yetu ya campuni, nilipata na fasi ya kuonesha ujuzi wa katibu wa mapokezi.
+Nilikuwa sizani kama una juwa cheza.
+Ni upuuzi kugawanya watu kati ya wazuri na wabaya. Watu wana furahisha wala, kusumbua.
+Ni lipata kwa hakika byenye ulikuwa una tafuta.
+Anna anajuwa nukta elfu za kwanza za TT.
+Lisa angaliya Bwana Murata. Ni bosi wangu.
+Iko hai! Alizama , lakini baba yake ali muokowa.
+Ilikuwa jana asubui njo Marie aliona Bwana Carter.
+Ata kama byenye walikuwa na dai, rais wa kawaida haiko wa kundi la wafu.
+Jina langu ni Emily.
+Haiko miye njo nitaona Samy anapata kazi kule Cairo.
+Wakati uta geuka kushoto, uta ona posta.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Si angaike na byenye ukona fanya, wakati una niachiya amani.
+Sina haja ya kufukuziwa, Kwa mara moja nime weza kupata kazi.
+Pita, kama uko wa mu kata!
+Uliona episodi jana?
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Taifa nzima ina taka amani.
+Niko wako na weye uko wangu.
+Louis ata pitisha maisha yake yote mu gereza.
+Ni ngufu kuona vitambala vya mweupe vina angara.
+Familia ya Yanis ili onesha video ya maisha yake ku kiliyo yake.
+Hakuna kitu ya ngufu ku dunia sawa vile niya ya kuishi.
+Kwasababu uko nakiburi, kwanini hauku jishirikisha mu jeshi. Kwa hiyo ungelikuwa mwalimu mwenye kutomboka wakatiyote baada ya vijana walio jiandikisha.
+Hakuna fasi sawavile ndani ya dunia ya zamani haioko tena na ukweli na bitu mingi, kama vile mutu, tuna jali, ni kiholela kabisa.
+Niko na chupa ya muzuri ya divai yenye mina weka kwa siku ya muhimu.
+Tafazali kuya musiku tatu.
+weka makuta.
+Kisha kifo ya baba yake, Louis II akakuwa mfalme wa Bavaria akiwa na miaka 18.
+Kuweka muuwaji mu gereza ina garama sana.
+Inaleta uzuni kwenda na fasi yenye unajuwa hauta rudiya tena. Angalia michoko hii ndio labda moja ya bitu ya faida ndani ya safari hii.
+Kuendesha kwa fujo ni shida kubwa Marekani.
+Nilikuwa nawaza muko na jibu zote.
+Ulikuwa na waza kweli naweza kucheza na weye?
+Sikujua kama uko na busara.
+Kwa sababu ni siku yangu ya kupumuzika leo, na jipatiya chombo muzima ya barafe na kalanga kwa mtindo wa familia.
+Hasikiyake byengine kama nyimbo za busara.
+Sikiya, niko na busara.
+Baki chonjo.
+Wa koloni wa Cisjordania wana tarajia ku ‘‘acha inchi yao ya ahadi’’ kwa amani ya ma bombe za kulunguza na silaha za atomiki.
+Matheo iko mugereza kwa makosa ambayo hakufanya.
+Ukabila iko na jukumuu mu fundisho ya tabia ya mutu, mtazamo na muonekano ya maisha.
+Ata takuwa namna gani, nilisha ji tayarisha.
+Shusha buchafu, tafazali!
+Hauya kuwa mkubwa bado ju uanze kunywa chupa ya divai wepeke, una pashwa kwanza ku komala na kukuwa mukubwa.
+Ni weye njo ulikuwa na bomola dirisha jana.
+Acha ku chungulia mwalimu!
+Kwa kuingiya mu gereza, ule mugeni ali kamatiwa na ugonjwa wa roho.
+Tuna weza kwa mfano ku fuga ngombe na kondoo.
+Pokemon Go ni mchezo kwa kweli wa kuongeza.
+Angalia wa polisi wale wana fika. Acha tutoke hapa.
+Acha kuni sumbua!
+Gereza hii ni jehenamu.
+Alienda na siri zake mu kaburi.
+Waza kwanza!
+Ingekuwa hata ina weza wezekana tu rudiye nyuma na ku anzilia tena.
+Sami ali ishiya mu mustari ya lisasi.
+Una nikumbuka?
+Ni shetani njo ali bomola Hiroshima na Nagasaki.
+‘‘ Si jihusishe na mambo ya siyasa’’, ni kama vile ulikuwa na sema: ‘‘ Si jali na maisha’’.
+Tofauti ya kazi ya murefu ya ngufu sana na kazi ya murefu ni, ndani ya msemo wa pili, tofauti ina ishiya mu njia mbili kwa bahati inaweza kulingana na zero.
+Bana sikiya mti ambo ume anguka lakini hapana pori yenye iko na ongezeka.
+Ali ingiya na kinywa ku roho, sawa vile hakuna kiliotokeya.
+Kwa kujikaza kusoma unafikiya wakati ya kuelewa kama kujikaza kusoma mwisho una elewa.
+Ana mukamatiya ku mapumbu.
+Jack ni mugumu kuelewesha.
+Kwenda ku kanisa haikufanye zaidi kuwa mu kristokama vile kukuwa na garage haikufanye kuwa gari.
+Ninakuwa mzuri sana na muonekano zaidi.
+Nini hawa watoto wana fanya hapa?
+Kisha kufunga ile haramu ya kabati Ikea nili jikuta niko na visi tatu mumikono na vigumu kujuwa niza kutiya wapi.
+Labda haunge kuwa mambo ingeli endeka sawa.
+Mpenzi wangu!
+Studio yetu inapatikana ku barabara ya park.
+Watu pekee ambao hawa kujitayarisha ndio wata shangala wata guswa vikali, na wale ambao wali jitayarisha kwa wakati yote wata jikaza sana kuvumilia.
+Ndugu yangu iko na nawa mu pesa, miye niko nakula ngombe ya kusirika.
+Hakika, kuendelea ku badilisha mfumo, mwisho ni kufikya uzito/mwenendo bora.
+Na pendekeza mbinu tofauti.
+Sainte-Aliance alizaliwa ili kuleta amani ndani ya inchi zi moja ulayana kuleta amani ya ndani ya ufalme, kwa kujilinda na matokeo ya mapinduzi pande zote.
+Kitu ambacho una zarau ndio kina weza kusaidiya mu maisha, lakini kile ambacho una angaikiya kinaweza ku kusumbua mpaka kufa.
+Labda tuna eza waza siyo jambo kubwa, lakini miye, ina nikosesha amani sana.
+Ni ngelipashwa ku chagua kati ya Ana B.
+Tunaenda kunywa kikombe kimoya kya champagne.
+Moteur ya mupia inapashwa kupimiwa kama ni lazima.
+Wende! Wende sumbua kijana wangu!
+Tulizani kama ume kufa.
+Tafazali nakuomba uni saidiye.
+Ziara ya kwanza ni kwaajili ya nyumba.
+Kwanjia ambayo una jikamata ndani, matokeo haiko tofauti.
+Chunguza na tengeneza breki mbele ya kutembeza.
+Ana bakiya kimia ili asiweze kuleteya baba yake fujo.
+Uliniambiya kama ulikuwa na choka.
+Kama tungeli endelesha sasa siri yako kuhusu mada ya jinsi Ugiriki ina bakiya mu eneo la euro, kungekuwa sasa wengi ambao hawa kubali.
+Fukuza hawa watu!
+Bwana Brown ni mshauri wetu wa pesa.
+Raphael ana wasiwasi sana.
+Ana sikiliza nyimbo takatifu.
+Siku kuwa najuwa kama uko tajiri.
+Sina mahusiyano ya muzuri na bosi wangu.
+Nilikuwa naenda kuloba chini ya barafe, wakati nilikuwa kijana.
+Rudi kwenu.
+Wali acha amuowe.
+Chagua silaha yako.
+Tuta rudi kisha mapumziko kidogo.
+Kwasababu fulani, watu wali ni epuka kamavile ugonjwa wa ukoma tangu nilitoka india.
+Barabara ziko wazi sababu zoruba inakaribiya ndani ya mtaa.
+Bwana Roberto? Uko chini ya ulinzi.
+Panda na fasi yengine.
+Wakati nita maliza kazi yangu, nita kuya.
+Sean Connery ni muigizaji wa Uskoti.
+Kama inakamata ma panya, haibadilishe kitu hata pusi ikuwe ya mweusi wala ya mweupe.
+Catherine II wa Urusi, Wanaye sema Catherine Mkubwa, Alikuwa malikiya wa Urusi yote.
+Marie wende lala kwa Emma.
+Ni maamuzi gani njo watu pembeni yako biko nayo wakati wana kuona uko na ji gusa gusa ku puwa?
+Bwana Oblomoff ana weza kuwa na miaka makumi tatu na mbili wala miaka makumi tatu na tatu: Alikuwa na urefu wa kati na muonekano muzuri ; alikuwa na mecho ya kimajifu, lakini tabiya zake zili shitaki ukosefu wa maoni ya ndani na ku acha.
+Muji unashikilia sifa yake zaidi sababu ya sekta zake za magari.
+Hakuna malalamiko yangu kabisa.
+Alan ni mshairri.
+Kwanza chamusha maji, Kisha tiya kijiko moja ya bunga ndani.
+Wana sheria wa kutetea waliomba rehema.
+Hatuta kuwa kamwe na chakula mingi ili tupate kuvumilia sana.
+Chunga kamera ya ku kamata picha, sawa?
+Ana anza kuikala kwa ujanja kwangu: alileta mixeur yake yaku jitupa mumayi.
+hatuwezi kukubali kufanya ile kosa.
+Kwa kweli, kazi hii hailipe muzuri.
+Inapashwa kuwa watu tu ili kufurahiya hadisi ya muzuri: moja kwa kuileza muzuri, moja kwa kuionja na moja wakuto kuielewa. Kwa sababu raha ya mbili za za kwanza iko mara pili kwa kuto kuelewa ya tatu.
+Arthu haiko fana mkubwa wa kabumbu.
+Mpendwa Jenny, nawaza uta shindwa tombola.
+Barafe ili punguza utamu wa juisi.
+Niwakati gani ya mwisho uli weza kulala tena?
+Ali maliza kwa upesi hatima ya mpinzani wake.
+Vijana wazuri wana enda ku gym ku nyangula chuma, hapana kufanya erobic.
+Chama cha siyasa kili pitisha tano juu ya mia moja ndani ya uchunguzi za kwanza.
+Watoto miye si chezake.
+Hauko hata muzuri kama vile ulikuwa na waza.
+Washindi wa uzito wa inzi wana pambana na mshindi mkubwa.
+Sheria ina fafanua njia za kipekee zinazo husiyana na kamishna kwa haki za msingi na ufwati wake.
+Wa marekani wana kula chakula ya kipekee wakati ya Thanksgiving.
+Sielewe uko nasema nini.
+Mama iko na piga keki ya creme kumafiga.
+Muni hurumiye kama chakula haikukuwa muzuri.
+Nawaza ungeli pashwa ku zingatiya mpango wako wa mafunzo.
+“Siwaze kama Hugo ata fanya byenye tuli muambiya afanye.” “Ndio, na mimi pia.”
+Ulikuwa mu coridoro ya etage ya pili ya hopitale.
+Barua ina kataza kuhusu ngufu ambazo zina tumika kwa kufanya kingereza ikuwe luga pekee ya ku fanya kazi mu taasisi za Bulaya.
+Lazima walimu wa fundishiwe na waweze kupata viombo vya kutosha vya kufundishia.
+Kazi yaku panga inatakiwa ku zunguluka kwa kiwango ambayo siyo yamubaya kama kilakitu iko sawa.
+«Marafiki zangu, wasindikizi ndani ya shida zamani, nyinyi ambo muli pitia kipindi kigumu zaidi, muta ona ngizi mbinguni ita ya fikisha mwisho.»
+Laura ana toka Brezil. Ni brezil.
+Wakati nilikuwa mtoto, nilikuwa mara mingi naenda kuloba.
+Zaidi ya miezi , niliona kama nusu ya wanao anza hawaone tofauti kiti ya tafsiri ya uka ribu na tafsiri ya umbali.
+Si angaike, sita enda inje, nvula iko nanyesha!
+Nita pata kazi yengine.
+Hauyaka fata sungura ya mweupe mpaka mu shimu?
+Ya kushangaza na Tatoeba, ni hata kama wa japani wali kuwa wa kwanza kuelewa uanzishi, haja kamwe elewesha wa changiaji wa japani.
+Nili gongana na mpenzi wangu wa zamani mujini, siku zilizo pita.
+Na chukua nafasi hii kumu shukuru.
+Si kukuwa na fikiria kama ulikuwa na husika.
+Mwanaume aka nyorosha silaha ya mbele ya polisi.
+Vurugu ya hisia ambo ilingiya muutu wake ika vuta kwa lolote hisia zake za kwanza, na ikakuwa vigumu kwake kurudi nyuma, kuwa haiwezekani kupata udanganyifu ulio potea.
+Nita furahi wakati nita maliza hii kazi.
+Nili weza kufika mpaka ku dirisha lakini nguvu zangu hazikuni kubaliya kuendelea.
+Haiko kwepesi kuona wa marekani waki kumbatiyana mbele za watu.
+Si potezake hamu yakula nikiwa na uzuni. Kinyume, naweza kutulia kama nime kula kitu.
+Ucheshi ni uwezo waku bakia mchangamushi wakati inakuwa vya maana.
+Niambiye kama uko nafanya muzaa!
+Si kumbuke jina yake.
+Binti ana ruka.
+Angalia mapishi ya caramel ya bitika yenye ina weza ondoa faida ya Nutella.
+Kuko ambatanisho kati ya Varsovie na Berlin?
+Mutu ni mnyama pekee ambaye ana ichi kwa uzuri na watu ambao ni majehuri wenye ana pangia kula, mpaka afikiye kuwa luma.
+Huruma sana mbona haujuwe kucheza!
+Nikawaida kwa watoto hawa ku tiya mukono mu bunga ili kumusaidiya kufanya kazi za nyumbani.
+Na muonekano wa bendera ya kidogo ika toka mu niya yake ikifanyikiwa na mtaa yote.
+Nilipata kutoka kwake ile kichele ya kuzeeka.
+Wakati wali owana, wali apa wote hawata danganyana.
+Mazoezi ya nguvu mu kinganga ina husu ku bakiya kimia na kicheko mbele ya uhalifu na uzaifu wa watu ambao wana kushushia bizuizo ya malalamiko na uchafu yao.
+Wakati tumbu yako inafanya kazi ya kusaga chakula yanguvu, akili yako ina pumuzika.
+Ilikuwa mara ya kwanza minaona Mathis na Marie wakicheza pamoja.
+Uko natumika na Timeo?
+Hakosake namna ya kumuonesha ngizi ya kuvala.
+Kuya nisaidiya , Nakuomba.
+Niko na mambo ya mingi mu kichwa sifikiye hata kusikiya tumbu yangu.
+Ya kuni ongeza haifikiye hata kulipa deni ambayo na pashwa kulipa.
+Sitaki kukosa ndege.
+Wazo ili nikuiya yakwamba singelipshwa kuiweka siri.
+Kazi ya muonekano muzuri ni kulinda mutu katika maisha yake.
+Watu wengi wali fundishiwa muzuri ili wasiseme wakiwa nakitu mu kinywa, lakini hawa chokake nakusema ovio ovio kichwa wazi.
+Ambayo una taka kuwakisha kwa wengine ina pashwa kwanza ku lunguza ndani yako.
+Kata kata chou iliyo sukuliwa.
+Sita kuwa na rafiki tena, kwasababu una umiya sana wakati wakipoteya.
+Ata lamuka mchana.
+Niko tumaini yako ya mwisho, Kiongozi. Kama hamufanye ngizi mina wa ambiya, wewe na watu wako muta angamiya.
+Ingelikuwa una weza kusema kingereza, ungelikuwa kamili.
+Kwa ali kuwa na afya njema, ali fwatiliya hata masomo yake.
+Tunazaliwa tukiwa wazaifu, tunataka kupata nguvu ;tuna zaliwa na hatuna kitu, tuna hitaji msaada ; tuna zaliwa kama wajinga, tuna hitaji hukumu.
+Kwa kutaka kujikaza kupiga chakula, ali fikiya kupoteza akil.
+Gusa hii! Ni kabisa ya muzuri.
+Ilikuwa wakati ya kuogopesha. Haita kawa sana kwa bahati muzuri.
+Ndege zina jenga chicha kwa wakati muzuri ili kuchungiya bitoto byayo ndani.
+Noa iko na furaha kwa sababu Marie alikuya bakiya kwake sasa.
+Ningeli penda wasindikiza, kama hamuone ni mubaya.
+Hautaki whisky kwanza?
+Wakati mrefu ya amani ilikuwa naweka ishara ya utangulizi wa mlipuko.
+Kuya kwanza, tuta ongeya nyuma..
+Siezi enda kwa urahisi. Mina pashwa kuambiya bosi kama mina enda.
+Siku mu juwa, kwanza mbele.
+Bina eza endeka kama mina kamata siku ya kupumuzika, posho itakayo kuja?
+«Siyo mazoezi tu ambyo isiyo na maana njo wa fanyakazi wa esperanto watafanya, lakini wata gunduwa kama kila mutu hana mafikiri na mawazo ya ki esperantisma.»
+Kwa sababu una sema , mina lazimika kuku amini.
+Ungeli pashwa furahiya bahati ya kwenda inje ya inchi.
+Bosi iko na maoni mazuri kuhusu kazi yako.
+Una acha kuongoza.
+Acha ku jiweka ndani ya udanganyifu!
+Wenda ata ona Marika siku ata tembelea Finlande.
+Si sikilizanake na u ule binti mwenye ana wazaka ana ruhusiwa kufanya kila kitu.
+Mambo mengi ina pitikana, toka ku kikombe mpaka ku kitabu.
+Mutu wa kupanga safari ata panga safari ya mu Andalousie.
+Hai shangaze kuona hauwezi fungula mlango.
+Hakuna kitu ina onesha mahitaji ya ndoa isiyovutwa sawa ile kukosa msimamo ya mapendo. Jinsia zote mbili zina pashwa kufundishana, kama vile ni wanyama wa kali,ndani ya sharia za mubaya, viziwi na wa bubu.
+Kwa sababu wanamuke wana kamata majukumu ya mingi ku kazi na mu jamaa, inasemeka kama namba ya wanamuke ambao wana sumbuliwa na mafazaiko ina tokana na kuelimisha wa toto na kazi inayo ongezeka.
+Nilikuwa nanjo mina toka pokeya barua yako.
+Nathan hana rekodi ya polisi.
+Pole pole lundo ya makuni ita geuka majifu.
+Una cheza muzuri tenisi?
+Ana tengeneza mkate kwa chakula cha mchana.
+Akose kama uko na ushahidi, hauwezi ku mustakia wizi.
+kwa wakati ule, tukio ilikuwa haionekane kubwa.
+Rudia mu chumba yako!
+Enzo na mimi tuko barafiki.
+Mpenzi, lamuka sasa, ni saa moya.
+Wana onekana kweli kama ma panya zina toka mu chombo cheusi.
+Mulikuwa muzuri.
+Ina sikitisha kuwaza kama ulimwengu ina ongeya na kwamba aina ya mutu hai sikiyake.
+Kutokeya pale na kimbia kwa Troie ; na, mina funika silaha zangu, / kurukiya ndani ya kibambazi hii na kupambana na kengele, / ujuzi, ku angusha tena vikosi mingi, / na moto mkali kupita mzunguko wa upepo.
+Habari yako/? jioni njema?
+Nia ya kutaka ongeya na mwanamke masikini kwa kijana, ambaye ali pata mwenyewe mambo ya ajabu kwa sababu wanamuke walikuwa na musumbua na kumu ogopesha sana.
+Kisha kutambua kupotea kwa vitu vidogo vidogo munyumba, na anza kuwaza kama mwanamuke wangu wa munyumba iko na nia ya kugusa gusa.
+Tuma kitabu hii ku posta tafazali.
+Aka lazimisha maongezi na bosi.
+Akisha kupata diplome, alikuwa mpasha habari mu shirika la habari.
+“Kuko kitu niko nayo mu suruali ina nisumbua!” “Nini sasa?” “Tumbu!”
+Pointi hizi za ajenda ya siku zilikubaliwa kwa sehemu kama maongezi.
+Ita kusaidiya kukuwa na kifukutu.
+Ni muzuri kutoka kwako kutaka kuni linda.
+Ata weza kufanya yote itakayo wezekana kurizisha ule anaye penda. Lakini hakuna kilicho toshelea.
+Kama kitabu chako katika eneo, dada.
+Ali rukia kufasi ile.
+Campuni za mingi za mupya hazi patake ma bons za muzuri.
+Kama ni ngelipashwa ku chunga kitabu ki moja, ingeli kuwa kitabu ya Kunstformen der Natur ya mubiologia Ernst Haeckel.
+Unaweza ni haidi kwamba hauta fanya ile?
+Thomas alitoka na Marie.
+Kupendana, ni kupiganisha daima na ma elfu za nguvu zinazo fichwa ambazo zina toka kwetu sisi wala kwa dunia.
+Lyndon Johnson ali ingiya kwenye kiti ya urais baada ya John Kennedy ku uwawa.
+Maongezi, rafiki zangu wazuri, ni udongo usiyo zala matunda, muni aminiye, ndiyo ina uwa byote.
+Weka kifagiyo mu kabati.
+Tulikuwa na jitaidi ku kulinda.
+Nini ungelifanya kama ungelikuwa, kwa mfano na, elfu kumi ya dola?
+Kuna wakati naruka wazimu!
+Paire moya ya gants ili bakiya mu taxi.
+Siwezi kuchunguza kama barua yako iko sahihi wala hapana kwa sababu ni fupi sana.
+Angaliya buwelewele yenye uli jitiya ndani.
+Ku kosoa ni kwepesi, lakini tunge pashwa fanya muzuri pia. Lessing alikataa hii maoni inayo julikana ulimwenguni mu kipimo kuhusu jukumu ya kukosoa ya barua.
+Ali tambua kama itakuwa muzuri kusema kweli.
+Ina shangaza.
+Dunia ina badilika, na tuko najukumu kubwa ya kushikilia.
+Ali ni angalia kwa muonekano wa kushangaza.
+Na weza kupa champagne kidogo?
+Mamlaka ya maadili iko na nguvu kupita kila silaha.
+Hatupendi bus iondoke bila sisi.
+Na tumaini ile mapatano inaeza kuwa ya maana kwa kuleta amani mu dunia.
+Ulipata wa kushiriki naye kwa wakati ile?
+Usi ni cheke! Sikiya, niko na busara.
+Siwezake ku vumilia kichwa kuluma.
+Wapenzi wa kwanza wazamani wana rudiliwaka tena.
+Iko na bibi mwengine? Ni pumbafu sana, aliendelea. Kwanza ana nipenda sana ju yaile.
+Bei ni ya ukweli.
+Hali yamishipa ya Ethan iko chini.
+Ngombe ya kijinga na kokwamba muuwaji wali amua kujiunga pamoja ndani ya uhalifu wao.
+Usi ache kucheza.
+Haiko wakati njo minakosa lakini niya.
+Alikuwa hana hata uruma.
+Minapenda ujuwe kama nita kupenda milele.
+Ata olewa na Bwana Johnson tarehe 4 ya mwezi ya sita.
+Pombe inayo kikamatiliyo ya chini ya malt iko bei chini kwasababu pombe ina jilazimisha kulingana na kikamatiliyo ya malt.
+Una eza tu ruhusu tu ondoke kwako?
+Nili tumainiya kutembeya na gari yangu kilometa elfu tano, lakini ili haribikia mu barabara nakuitengeneza ita omba pesa mingi sana.
+Ali hatarisha maisha yake ili amusaidiye.
+Ni lilota niko naenda buchi mu masomo.
+Kanali yangu ya video ku YouTube iko na watu muhimu.
+Mbele ya yote, tuta anza kupima michoro yako.
+Mu oneshe kama P nisehemu ambayo ina pangwa kwa muda mfupi.
+Naitwa Robin.
+Kama ninge weza ku chagua kati ya zile bitabu mbili, nige chagua inayo funikiwa na rangi ya mwekunda.
+Nilikuwa nawaza uli lumia.
+Richard, mwenye hakuchoka na kumu sifia, ali uzunishwa kidogo kumuona ana toka wa kwanza.
+Nasikiliza albumu hii muda wote tangu nili iuza.
+Kuongeza matendo tofauti inapashwa kufanyika kwa wakati muhimu.
+Helen ali gonjwa wakati ali fika ku nyumba.
+Sehemu kubwa ya mpaka ya kuzuiya mafuta ku mwangika inayo tumikishiwa mu bahari ya golf ya Mexique ili tengenezwa mu sehemu mbali mbali za kutengeneza ma gari za umeme.
+Unaweza ku angalia hizi namba, tafazali?
+Ni upumbafu kweli.
+Ninge penda ku kuuliza kuhusu moja wa wanafunzi wako.
+Tuliona walinzi wana elekeya kwenye uko, ndiomana tulijificha muka pori.
+Unaweza kuchunga mifuku hii mpaka saa kumi za mchana?
+Mina penda ni tulie na kurudisha akili yangu kwa usawa.
+Mina furahi kwa sababu uko salama.
+Ali ikala kwa kungojelea afike.
+Hakubaliane na maoni ya bosi wake.
+Sita kuambiya kamwe tena kuhusu Marika. Mina ku ahidi.
+Ungeli fata mashauri yangu, hakuna shida unge kuwa nayo.
+Wa uwaji wote hawangepashwa ku ingiya mu gereza.
+Haituangaliye, kama muna kamatiya picha inje.
+Jack aka pasula chombo ya udongo ya maana ya mama yake, lakini haku ipasula kwa kupenda, kwahiyo hakusirika.
+Mina furahi.
+Kumaliza wa arabu wa ufilistini, kama vile wengi wana dai,ita tosha kuleta amani ya kudumu ya taifa mojaya “walio endelea”ambao wali ikala kwenye udongo wao?
+Nilikuwa sijuwe kama uko na nyoka.
+Kupitiya kiwanja kubwa ya muji na inje ya muji, ni jangwa.
+Sylvie ali shikilia katika migulu yake ya muzuri, mukono mweupe ya Pierrette, na alitaka kuimufungula.
+Asali mu kinywa na samaki ku roho.
+Ule pumbafu ana stahili ku adibishwa.
+Kwa maoni yako, majukumu ya maana ni yawapi kuhusu kulinda mazingira?
+Ali hukumiwa miaka kumi natano mu gereza na hukumu ya uhaki.
+Hewa ya muzuri na kifukutu isiyo isha ina sikilikana kupitia chamba ya kunyoroka.
+Mpiga picha aka nyorosha zoom ya kamera yake mbali sana.
+Usifanye sawa ngizi haukukuwa najuwa nini njo niko na sema.
+Unaweza chunga sakoshi yangu kwa dakika kidogo?
+Kiti, ya lipembe, kwenye mfalme ana ikala ; meza, jiwe, kwenye kichwa yake ina shikilia.
+Acha kuni kaza kaza!
+Wanaume walikuwa naenda jisaidiya mu bustani.
+Kwa hiyo tuna rudiya ku bahari; na bote, kisha ku epuka zaruba, nvula ita nyesha ku visiwa ya Strophades, kuondoka kwa ndege bisimu zinazo itwa vinubi, wana sahau kurudiya kwenye bote.
+Wakati mina kubusu ku mudomo, na sahau dunia inayo tu zunguluka.
+Anza soma kuanziya pale uli ishiya.
+Ungeli bakiyaka hapa, unge kuwa na na jifurahisha sana.
+Nili tereza ku sahani ya barafe.
+Mwanasheria alitangaza kama muhukumiwa ata bakiya mu gereza mpaka apate pesa yakulipa amande zake zote.
+Kama uko na haja yangu, Uta nipata kusimu yangu.
+Sita weza kuwa muwazi.
+Haukukuwa na gonjwa.
+Uta weza kulipiya kinywaji wakati ndege ikiwa naenda.
+Uta kuya ku sherehe yangu, kama mina kualika? Ndio nitakuya.
+Ilikuwa ujinga kwake ku katala pendekezo yake.
+Naweza ku ongeya na ule dada mwekunda?
+Inawekewa kwa ajili ya watu wa kubwa.
+Mina kuonya, usi paende.
+Nili soma kwanza ukosoaji wakitabu kya mupya.
+Nitaenda hadi kuomba omba ali nipate ile kazi.
+Inchi ya wa brezil ina kamata karibu nusu ya Marekani ya kusini.
+Una jikaza kuomba.
+Kuko watu wana waza kama yote tuna fanya na tuna funga sura niya kimafikiri.
+Inafaa ni unge upingamizi.
+Eneo inayo saidiya kupita ili chunguziwa: Njia ina katazwa kupita bila ruhusa.
+Mara mingi, mina kuliyaka inje.
+Mina waza kama Raphael hata penda kufanya ile.
+Kama una ingiya ndani, una pashwa tosha biyato kama uko na baha ya kukuwa hata na mugulu moja ya biyato.
+Unge pashwa ku chunguza presha yako ya damu.
+Imekwisha. Mu weke kalamu zenu na mu inuwe vibao zenu.
+Jim ali zuiya kasirani yake na kujiepusha na ugonvi.
+Ulisha unganisha urafiki naye?
+Kwa maoni yenu.
+Kylia ana weza kutoka mu gereza mbio?
+Ni bosi wa ku aminiya.
+Kusaidiya ndani ya nia tofauti kuhusu maedeleo ya ku tafuta mbinu za kusonga mbele mundani kwa ajili ya ma kazi, ita nyanyuwa ujuzi wa majimbo na kuendelesha hatuwa za mageuzi.
+Acha byako!
+Jana, nili tembeleya nyumba ya Carlos Gardel.
+Wazo ya muzuri ili mukuiya pale pale wakati alikuwa na nawa.
+Hakuna ngizi ya kutosha kifundo ku shingo ya imbwa.
+Wachezaji wana ingiya ndani ya kiwanza ya kuchezeya na wana anza kucheza.
+Inashangaza kuona ngizi mahomoni zina weza kugeuza watu limoya ku mwezi, bibi yangu, mbele ya kuingiya mu siku za banamuke, ana geukaka kweli sawa vile mnyama.
+Kwa wakati ile alikuwa nani nyorosha kulibega. “Rafiki yangu”, alisema kwa ngufu, Mina juwa niwakati sasa wa ndoto kutimiya. Kamata ngunfu yako na mikono mbili!”
+Uli ipima?
+Kaka yangu ali vamiwa na mutu mwenye alikuwa na onesha silaha.
+Hakumbuke fasi kwenye mina ishi.
+Sita vumilia ina luma sana mu tumbu.
+Maneno zimoya za kijerumani ziko ngufu kusema ku mutu ambaye anasemaka kingereza, kama vile kwa mfano: «Streichholzschachtelchen».
+Haunijuwe mimi hata baba yangu, ungelikuwa na nijuwa, unge juwa hata baba yabgu pia.
+Wa toto wangu nikama mzigo mzito kwangu na msalaba wa kuishi kwangu.
+Ule mgonjwa ana teseka na ugonjwa wa pumuzi.
+Sauti yake inasikilika sawa vile uchi ambayo iko na busafi.
+Hapo mwanzo ya siku za baridi mu 1805 mpaka 1806, pierre ali pokeya tukaratasi tudogo twa kawaida twa rose ambayo mulikuwa barua ya mualiko. Posta ya maadishi ilikuwa nasema: «Utakutana kwangu mrembo Helene mwenye haba chokake na kuona.»
+Pima iyi biyato na uone kama bina kueneya.
+Kapiteni wa mashua ana amuwa ku geuza mwelekeo.
+Una ona ni muzuri, Marie?
+Maxime amerudiya sasa mu gereza.
+Na kama tuna fungula chupa ya champagne ku sherekeya ile?
+Watu wana unga mkono ile mpango na ngufu.
+Kama samani ya faraja, nilipata globeti ya plastiki ambayo ilikuwa siyo kabisa: hatungeweza kuishimamisha walikuwa na fanya uchunguzi.
+Tana pashwa kutosha lino kwa bahati mubaya.
+Na maumivu ya mwili anayo fuatana na ziada yoyote haiko ishara ya mapenzi ya Mungu?
+Kuuza nyumba ina sisimuwa na tena kuogopesha.
+Tuna weza kupeleka fasi yengine?
+Hatuku kuwa najuwa kama ina eza kuwa kweli.
+Kitoto ya twiga ili chinjwa hazarani na nyama yake ili patiliwa na mwitu pori.
+Nilikamata msaidizi.
+Nili lunguza fimbo ya buis juya kukimbiza radi.
+Hata wakuwe na chuki ya utumwa iliyo fanyika mu roho, kwa sababu wana endelesha kuiba matunda ya kazi na sekta ya kusaidiya!
+Wa rusi wana penda wa Ukraine, Wakati yenye wa somi wa ukraine wana uwawa sawa vile viongozi wa kipolishi kule Katyn!
+Sogeya nyuma, tafazali.
+Mkututano ali saidiya kuleta amani mu dunia.
+Jeshi ya bahari ya Marekani ili lomba musamaha baada ya mu moya wa waendeshaji kupiga bombe kubwa mu hewa. kupitiya njia ya chombo yake.
+Sami alikuwa na mapepo mpaka vumilia ilikuwa ngufu.
+Aka ishi ndani ya nyumba ya nusu mbao inayo zuiya moto ndani ya eneo ya inje ambayo iko kimia.
+Mu endeleshe kucheza.
+Kwa sababu ya kuibiwa kwa kasakoshi kangu nili ita ku banki juya kufunga kadi yangu ya banki.
+Kila asubui, nilikuwa naenda nawa ku barahi ku Chateau-Vert, na nilikuwa naona kwa mbali visiwa bya kucheka bya golfe.
+Tuna penda ukuwe kiongozi wa timu.
+Kama byenye una sema ni kweli, ni kawaida akuwe iko na ushuhuda.
+Haitumike, mana kuambiya!
+Acha kusema bongo.
+Nilikuwa nasoma kifaransa, una kumbuka?
+Una weza pana hii?
+Tuli acha fromage ivunde chini ya nyumba fasi ya muzuri.
+Marekani, kila mutu iko na maoni kama hakuna mutu iko yulu yake kijamii, kwa sababu watu wote wako sawa, lakina haitike kama kuko mutu ana weza kuwa chini yake.
+Uko muzuri, pale, kuonekana uchi mu eneo?
+Jules hana silaha kwa sasa.
+Uko tena muzuri sana kupita ngizi mina kumbuka.
+Kutaka kujilinda namiyepeke, Ni kama vile ujanja kutaka kusaidiya samaki yenye iko nazama.
+Alianza kazi kwa kujulisha.
+Utume wa ma askari ilikuwa kubomola kilalo.
+Mtukufu Gaudissart ana harufu tu ya nyele za mupalaka rangi, yenye ilienda anguka ku kichwa ya dada Claire Vernier.
+Kulingana na msingi ya esperanto mwisho ina kubaliwa sawa vile maneno, kwahiyo o ina maanshi: ile yenye..., i ina maanisha: ku jionesha, nikusema kukuwa wala ku amua kwa... wala ku amua kama...
+«Nipe jina yako yote, tafazali.» «Gabriel Miller.»
+Huyu mtaalamu waku fatiliya michezo ana panga michezo juu kulingana na namba ya sehemu za kuchezewa.
+Ngufu za mwili na upendo wa vita, kwa mfano, habiko byenye msaada kubwa - na bina weza hata kuleta vizuizi - kwa mwanaume aliye endeleya mbele.
+Iko na karama ya kupiga gitar.
+Watu hawa kui itika jana kama vile silaha ya kutumiya ili kupiga sasa.
+Hakuna yenye utasema yenye ina weza acha mina badisha mawazo yangu.
+Mtume Mahomet hakuwezaka ku shawishi wa jirani bayuda juu ba ache dini yabo.
+Siwezi weza vumiliya kubakiya mwa iyi gereza!
+Tatoeba: Musikuye hapa kila siku ya tano mangari, watoto.
+Una fanana polisi.
+Kamwe saikologia haita itasema kuhusu bazimu na ukweli, kwasababu ni bazimu njo ina shikilia ukweli ya saikologia.
+«Hapana, hakuna.» alisema Jordan.
+Una juwa mutu yoyote ambaye alikuwa mu chombo yenye ili anguka?
+Naweza ku vumilia ku sumbuliwa, lakini haiwezekane kuvumilia mafikiri ya mubaya. Kuko kitu yenye haiko ya kweli muma matumizi yayo. Ni kipigo chini ya masomo kifikiria.
+Thomas ana shutumiwa kusema siri ya uchunguzi na kushawishiwa.
+Nime kupata.
+Nilikuya hapa ju nikupatiye zawadi.
+Ku nyangula tu njo njia ya kusaidiya kupitisha sehemu mbili kulimoya.
+Kwa bahati mbaya sita kuwa na wakati ya mingi.
+Nilikuwa mujinga kuowa mutu sawa ule.
+Mina ishi Miami.
+Usi poteze wakati yako na Fred. Hawezi ku badilika kamwe.
+Bahari ina panda na ina shuka kulingana na hali ya mbara mwezi.
+Ku karatasi moya, fundi ame chapa chombo yenye alikuwa na waza.
+Hii silaha ina weza kusababisha uharibifu mubaya.
+Maono iko na fikra ya kufurahisha: ina kuya tu ku wenye wana weza amini.
+Muuwaji ali kamatwa na tiwa gerezani.
+Ndio, uko ku ukurasa ya kwanza!
+Ni ahidi ya kwamba uta timiza ahadi yako.
+Nita furahiya habari zote una weza tuleteya.
+Mpenzi wangu iko mimba na ana penda achunge ule mtoto.
+Pamoja na mutu wakupenda uchi sawa Sami mwenye iko huru, hakuna mwanamuke mwenye iko na usalama.
+Hii rikodi ina kuya sasa ku funika shida ya historia ya muziki ya kifaransa ya Karne Kubwa.
+Usi cheze namiye!
+Mina penda upate kazi yenye uta furahiya.
+Mu acha ku andika na munipe ma kartasi zenu.
+Wafanya kazi wana penda kuenda mu baa kwenye wata weza pumuzikiya.
+Kata moto!
+Hii Rosi iko muzuri.
+Saa zimoya, mambo iko muzuri wakati una iangaliya mu pembe tofauti.
+Ndege, hapo ichi, ili wika muda wa saa sita.
+Ule mutoto ali furahi kupata zawadi moya.
+Sitaki tu alike weusi wa usiku ambao hawa wezi ku samehe.
+Ondoka bila kuchelewa, na kuomba!
+Biangaliye mu njia ya muzuri!
+Aye njo tuna weza kuwa sawa na dunia wakati dunia yopeke ina leta haya!
+Jina yangu ni Herny.
+Watu wote wako na njia ya kufikiya Mungu lakini hakuna njia tofauti.
+Niko na sanduku ya mbao yaku weka ndani ma bijoux zangu.
+Wazimu!
+«Tuna itika siye bote kama watumiaji hawa somake ulindaji wa siri,» shirika ya biashara ya Marekani ili tu ambiya.
+Waza, kwa mahitaji ya maongezi, kabila yenye mapenzi kati ya mama na kijana wake ina weza kubaliwa .
+Ina wezekana Jack iko mu gonjwa.
+Ulikuwa na ongeya, na bwana Leblanc izi siku?
+Mateso yake ya kuogopesha ili leta huruma.
+Nda kuomba uni ambiye wakati utakuwa ume pata ile bitu.
+Tafazali funga mulango na fungulo.
+«Ukiona ki buibui kya kabambi mu nyumba, usi kikanyange.» «Juya nini? Una penda baikupigiye uikule?»
+Kiti ya yulu ina ruhusiwa tu kuwa terezaji wa ski.
+Una pashwa pana repoti kwa bosi.
+Kwa maneno yenye haikubalike tena, neno «ne» ime achwa pembeni.
+Sami hawezi ionesha.
+Sogeya mbele.
+Ba pasha habari ba kwanza ba yulu ba inchi baliweza ku jitoleya kwa inchi mu mwaka wa 1972 kwa ku shuhudiya utawala wa kifalme.
+Si ndio.
+Nani njo baba kwa sababu mwenye ana tuongoza, ana tufundisha, ana tupatiya faraja, ana tu tiya moyo na ana tu chunga?
+Yerusalema ni muji wa amani, na ju kukuwe «amani» ndani ya ile muji, haba fanyake bya maana kama haiko kubomola nyumba za ba filistini benye bangali tena na bakiya ndani.
+Ali elewa wazi kama alitaka kuolewa naye.
+Ana pendaka kuji fanya sawa vile kiongozi wa polisi.
+Kwa kipee vijana wana muunga mkono na tuna amini iko na ngufu za ku shawishi kama vile kiongozi wa watu na maoni yao.
+Ina onekana sawa vile ulipata garama yako.
+Ili ku kuwa na maongezi ya ku jifanana kumbuka hapana kufungula kinywa kama hauna bya ku sema.
+Aina hii ya kipee iko siku za kidogo za bateri ya chini sana.
+Ngufu ile ile inayotumika kwa fasi ya kidogo ita leta shinikizo zaidi.
+Tuli patiyana namba za telephone.
+Nini njo ali kamata mu salon yake na ku mafiga yake?
+Bibi ya Brown ana shauriya Beth, kama hakule muzuri, atakuwa tu na kilo zamingi.
+Carol iko na soma luga ya kihispania.
+Nili chagua ile ripoti ina sema piya kuhusu chakula yenye ina letewa ku meza yetu ina pashwa kuwa ya muzuri.
+Mina sema acha silaha yako!
+Sijuwe ni nini njo ulikuwa na waza.
+Ministeri hii ina jihusisha na mambo ya ndani.
+Ajax itakuwa mshindi na kuji nyangulia hesima ya walio jiunga kwa michezo.
+Mpatiye Dada yako matakiyo yangu mema!
+Nili kunywa sana juisi ya machungwa najapo kesho niko na uchunguzi wa mikoyo.
+Mina juwa mozoezi hii ina husu ku kwepa. Na haiko uregevu wa viongozi ndio ita badilisha bitu.
+Unaweza bakiya hapa kwa wakati ya murefu kama tu una ikala kimia.
+Mara mingi byenye tuna semaka biko tofauti na byenye tuli taka.
+Kama una taka talaka, uta ilipiya kwa garama mingi.
+Ushuhuda yake ni ya maana.
+Macho yangu ina elekeya kwenye furaha yangu ambayo iko karibu, siku kuwa naona mawingo yaku leta boga ambo sasa ilikuwa na funika njia zetu zote za maoni ya kisiyasa.
+Siku ona kama ulikuwa pale.
+Wakati mwanamuke ana uwawa, bwana yake na mpenzi wake wa inje njo bana shutumiwaka ba kwanza.
+Kupitisha wakati yangu niku kusanya vichele.
+Marakani ina waza kuwa ina shikiliya mupini ya fimbo.
+Nathan ali shangala kwanza wakati yenye Berthe alianza kusema Berth ndani ya mahusiyano yao.
+Hauwezi kulunguza kitu bila pumuzi.
+Kuliko wanaume wasiyo na wasiwasi et furaha, mina vutiwaka na wana ume ambao wana weka sehemu moya ya giza.
+Waliniza wana jikaza wasi weze ku kutananisha macho na mfalme.
+Dada Young ni muzuri sana.
+Mina zani tuna fanya kazi kubwa ya muzuri kwa sababu hakuna mutu ana lalamika.
+Toka pale.
+Mu mwaka wa 2001, kundi ya kugaramia na pesa ya Goldman Sachs ili fikiya kusema kama Bresil, Urusi, India na China itakuwa «tofali» ya biashara ya mu dunia, iki tokeya kwa kifupi «BRIC».
+Mfumo ina onesha kama sina haki za msingi juya kuvuta ile dossier.
+«Ndio mina juwa, lakini ungeli pashwa pima ile, iko tofutu na yenye tunapaka mu duka.» «Mina kushukuru, lakini siku nywake hata pia na iyi kahawa.»
+Nili mutafuta asubui yote.
+Mu nyimbo zote, iyi njo nyimbo mina pendaka.
+Ulifikiya namna gani ku kuwa na umuhimu wa kusoma wa ma luga?
+Mwanaune ali umiya sana na kisu pale Paris.
+Mtoto ambaye ali komaliya mu lugha yenye iko na huruma ya ndani na kawaida ya roho kuwa wazi.
+Tiya mkono yako ku kinywa, wakati una kohola, kupiga chafya wala kupiga miayo!
+Ni muzuri ku kuwa mshindi kuliko ku kuwa aliye poteza.
+Nili lalana na bosi wangu.
+Usiku huu, nili sikiya mutu ana ni laliya, na ni nani, kinywa yake yulu ya kinywa yangu, akikunywa maisha yangu katikati ya kinywa yangu.
+Maneno ya wimbo ya taifa ya Canada ili andikiwa kwanza mu kifaransa.
+Mu frigo muko juisi ya machungwa.
+Kirsto ali fufuka!
+Acha tupite mukila kitu inayo unda ushahidi.
+Usahihi ya kisiyasa ita tu uwaka!
+Ngufu za jeshi zili tumikisha wanadamu kama vile ukuta wakati waki shugulika na mambo yao ya kijeshi.
+Hamu ku kuwa nasema kweli , si ndio?
+Mina sema: achiliya silaha yako!
+Niache kwanza nilombe ingine chupa ya divai!
+Fungula kinywa, tafazali na kuomba!
+Ulisema kama bosi wako ni mutu muzuri.
+Mina kusikiya, bwana comte, aka ongeya na Salomée kwa sauti kidogo lakini akinungunika.
+Mina waza maioni yangu na ya watu wengine ina pashwa ku zingatiwa.
+Kwa hiyo ungelipashwa kupewa ruhusa ya masomo.
+Uka toroka somo zangu, nita kuuwa.
+Ku okowa dunia ina lomba imani na ngufu: imani ya sababu, na ngufu ya kutangaza kama sababu iliyo onyesha kama ni kweli.
+Ngufu inayo kaza matokeo ili tuachanisha.
+Jesu ali lia.
+Kwa bahati kidogo uta ikala mu ndege ya kuridiya.
+Ni ushuhuda muzuri ya matumaini kupanda muti mwaile miaka yake na kutumainiya kukula matunda!
+Akakuya, sherehe ina haribika.
+Mina waza kuna uwezekano mukubwa tutoroke mu hii gereza.
+Mina choka na kudaganya.
+Alizima mu ongezeko ya kugeuka makali juu yangu.
+Kuko pumbafu ku kazi yangu na ina niuzi.
+Mina ku haki kishiya niko na afya njema.
+Una weza kuni ita wakati una penda.
+Nita enda tena naweye.
+Wakati nita maliza, Nita kuya kwako.
+Nilileta bitabu ya mingi ju nisichoke wakati ya safari ya saa makumi mbili na ine.
+Kama bana kupandishia cheo fasi yengine, uta ikatala na kubakiya hapa!
+Niko na uhakika kama watu mingi wange kubaliyana na weye.
+Na hivio aka sema Jupiter ; lakini ana ogopa kama Didon, / ali upuuza hatima ya watoto wa Ilioni, / aka wafungiya ukuta ya muji wake mupya: / basi aka mtumiya mujumbe wake muaminifu.
+Naweza ku kuleteya kinywaji?
+Kisha chakula cha muchana, leta gitar yako na tuta imba.
+Tuna ongeleya kwa njia ya ongezeko ya Constantini Mkubwa ndani ya utafiti wa historia za sasa.
+Napendaka fundo za birayi byenye bina funikiwa mu pate ya maini.
+Naweza kutupatia bichele mbili za euros kwa ku badilishiyana na bichele ine ya euro.
+Nikuite wala weye njo uni ite?
+Mutu mwenye iko na akili sawa hafanyake ile.
+Muna kunywaka nini, vijana?
+Safari ilikuwa mufupi.
+Bora amani fulani kuliko matumaini ya kushinda.
+Fasi ambayo hakuna watu, bana ji gusa gusaka.
+Uko wa muzuri!
+Timu iko tu na wachezaji wa muzuri.
+Ali jiunga na shirika mwaka yenye ili pita.
+«Ndio, sawa,» ana sema bibi ya Lee.
+Kwa bahati mubaya, haku kuya.
+Alikuwa na vala shati ya mweupe ya col ya wazi na chainette ya zahabu kushingo.
+Na Gabriel, Ina faa tu fanye hange.
+Mina cheka.
+Uliza Louis. Ni mu moja wa barafiki yangu.
+Hakuna tena masasi mu silaha yangu.
+Wali uwa zaidi ya vijana 100 ambao hawana hatiya.
+Ali muuziya Kamera ya kabambi na haiwezi kubana mu mufuko ya shati yake.
+Pima kuibana na ngufu zako zote!
+Sikiya! Ata anziliya eleze tena kuhusu ile sheria.
+Usi ujishe ngozi ya nyama mwitu kabla hauya iuwa.
+Sami ali hama kutoka Connecticut kwenda Floride.
+Yenye ilifanya ni sirike sana, ni msaidizi wake alikatala kuni pokeya.
+Majeshi wali bomola shimu zote za kutosheya ndani maji safi ndani ya iyi kijiji.
+Luga ya kiitaliano iko na zimika pole pole wakati yenye mungereza ana lomba «mkate moya ya panini».
+Niko wa kabila moya.
+Kulikuwa tena neige mu Ujerumani. Kwa bahati mubaya sungura yetu ili pata ajali. Ukopeyaji kwahiyo itachelewa kidogo. Hata vile, Pasaka Njema!
+Ulikuwa na Anisikiliya wivu.
+Tuombe kwa ajili ya amani kamili na tena ya milele.
+Nani ana angaika, na ile!
+Sami ali jisikiya sawa vile iko mu mutego.
+Italomba kuacha ku pachika mikono kama tunataka kumaliza hii kazi ku wakati!
+Si fikiye ku kumbuka siku ya mwisho nili kuona una furahi juya mambo fulani.
+Iyi chombo ina tosha moto.
+Hakuna silaha ambayo ime patikana.
+Nili waza tume pata fasi ya muzuri ya kuji ficha lakini polisi ili tuona.
+Ni ngufu kuishi, ana waza ju ya mahitaji yake na hasikiye byenye niko na sema.
+Kufanya ngufu kazi ya mwepesi haiku fanye kuwa mwerevu.
+Ilikuwa na umuhimu wa kila senti.
+Ni ngufu kushawishi Jack.
+Bosi hataki kuni pokeya.
+Kisha makao ya yoga, mina jisikiya kabisa «muzuri».
+Siangaike sasa na byenye uko na waza.
+Usijali, uko na usalama.
+Pinga yangu ili leta matunda.
+Marie alikuya siku ya kwanza na aka enda siku ya kufuata.
+Marie iko na binti muzuri, lakini ana valaka bya kupatisha haya.
+Ulikuwa na anza nitiya wasiwasi.
+Lucie ni muzuri, lakini iko na tabia za kipumbafu.
+Kwanza, tuseme juya Matheo.
+Achana na ujinga yako!
+Minafurahi ku kuwa hapa.
+Uko na muzazi mwengine?
+Uko na watoto?
+Mina enda ku polisi.
+Alikuwa na ikala na iko na tuyo mu kinywa yake.
+Usi jiteteye na ujinga!
+Muna weza ku bakiya kimia, yiye wote?
+Nili furahi ku kuona uko nacheza.
+Nyangula migulu yako pamoya na miye!
+Ata juwa kubakiya kimia.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Fanya hange, roboti ina kamata kila kitu iko naona na ika chokozewa ina weza shambulia mbio.
+Matheo iko na kazi ya kusumbua.
+Mina itika ku danganya.
+Tuliya sasa! Sita ku shitaki kwa lolote!
+Tamani yangu niku pata siku moya milima na mashamba za mingi, juya kuongeza na kutengeneza fasi kubw1 ta ngombe na farasi.
+Una ona sasa byenye bina fikaka wakati una patiya watu mashauri?
+Usikule matunda yenye iko mu bakuli yulu ya meza, niza plastiki.
+Husika na byenye bina kuona.
+Yenye alikuwa naona haiku kuwa kizimu lakini matokeo ya mawazo yake.
+Acha kulota.
+Funga zile sanduku, ni wakati waku tupa bitu ya zamani byenye bina tukula fasi.
+Nipatiye chombo ya kutowa sauti!
+Ukweli, ni kwamba una sema bongo bila kuji pamba.
+Nime pata barua ya rafiki yangu ina sema kama ata kuya niona posho inayo fata.
+Ungeli pashwa kuwa pale 14h 30.
+Nani ana weza itika ku fanya kazi ya pata vile ku malipo ya chini?
+Kwa bahati muzuri, haku kuya.
+Yeyote ana penda ku owa/kuolewa ana pashwa kwanza elewesha baba yake.
+Kurudiya muparadizo kwa wakati ile ita kuwa piya mwisho ya kuvala manguo ya sasa, ndio ita kuwa shida kubwa kuÙ banamuke.
+Ni ya kutupa moto. Iko na tupa moto.
+Siku lamuka asubui.
+Kudaiya bila kuulizwa swali mara mingi ina onesha kukuwa na boga.
+Hata kwa kuni simamisha, kwa kunitesa na kuni uwa, hauta vuta kamwe maandiko yangu.
+Kama haupendi ku kushiriki ku ma somo ya semina kuhusu «Kupiganisha rushwa mu ma campuni», kumbe sasa una weza lipa hryvni 200 juu upate cheti.
+Mapenzi ya Mungu kwanza.
+Nili enda Sapporo kwenye mu utume na bageti yangu ika zidisha.
+Inasikitisha kuona sikuweza mu shawishi a ungane na siye.
+Wende, Niko na kufata nyuma.
+Acha kufanya sawa ngizi hausikiye.
+Wakati mama yangu alikuwa na tumika, alikuwa na wagonjwa wengi wa kuongeya kijerumani, lakini sasa, hana tena njia kufanya mazoezi ya kuji funza kijerumani.
+Shuka mwa ile muti!
+Sikuiba ayo. Nili jilazima ayo tu bila kulomba ruhusa.
+Historia ina rudiliya tena bupya.
+Mina sikitika kukosa ile bahati.
+Sami ali meza chupa muzima ya ma dawa.
+Ayi! Nyuki ina ni luma ku chingo!
+Hii jengo iko na muonekano wa chini wa kiikologia.
+Ndio, nili uliza mara sita.
+Bali tambua mutoto aliye poteya ku manguo yake.
+«Una weza ni itiya taxi tafazali?» «Sawa, taxi moya tafazali.»
+Niko natafuta Andy. Una juwa kwenye iko?
+Nita maliza kwanza mu salon, na kisha mina fuatana na mafiga.
+Una weza ni haidi hauta ambiya kitu Gabriel?
+Una kumbuka bitu muzuri kuni shinda.
+Dunia ina angamiya, na shida yake ina pita yote ambayo ingepashwa fanyika kama vile suluhisho.
+«Ni sawa? Hauku umiya sana?» «Hapana, ni sawa kabisa. Mina furahi ju ilimufanya ani ongeleshe na ukweli yote.» «Mina ona. Ni muzuri.»
+Kim na miye tuko na miaka sawa.
+Wana ni ambiya kama «mujinga» ni kutukana, lakini kwenye nili komaliya haiko vile.
+Na kwanza, siku kuwa na uwezo ya kuifanya.
+Bosi ana sirika.
+Ina jionesha, Theo hakukuya.
+Raphaël hata kuacha utembeze.
+Hau esabiwe mu watu bana waziya.
+Angaliya namba ndani ya simu.
+Mbinu za jamii hazita poteya kwa sababu kiongozi mu moya ali poteya. Ata ishi, ata weza ku dumu, lakini kwa mwisho hata achaliwa.
+Nipatiye ile alimasi.
+Ile sheria ina weza ku tafsiriwa kwa njia tofauti.
+Ana oza na makuta.
+Unataka caution?
+Vijana wako na sheria kila wakati. Wenye wana fuata shauri ya vijana wana jifunza ku kuwa wa nyeyekevu.
+Kalanga iko kiviringo, lakini kitu yote ya kiviringo haiko kalanga.
+Ile ilikuwa na fanana silaha ya moto.
+Sitaki ku amini kama kisha kufa kwangu sita waza kamwe tena, kujisikiya wala kuishi.
+Ni mubaya, njano kali, na haiendene nakitu. Lakini pale hauta gongewa mu giza!
+Rosi hizi zina toka kwa Gabriel.
+Kwanza nili sikiya haya.
+Yeye naye wana pendeza muku cheza.
+Kukosa wa toto, hakukuwa na masikilizano na dophin; na kisha mwaka moya baada ya kifo ya mfalme, mu 1801, kama vile kiongozi, ali hukumu wa katoliki.
+Mina sita.
+Mina furahi kwa sababu ulikuya leo.
+Ni muzuri kuwa mfano ya wengine.
+Sita badilisha bitepe kwa mutu yoyote.
+Tembo na twiga hawa ku kuwa na wa babu wa moja, kama vile mutu aliweza ku gunduwa zote ziko na mifupa ya sawa sawa mu shingo?
+Ndakuwa na miaka kumi na sita mu mwezi wakenda.
+Sazi moya Kiongozi wa mashua ana safiri mpaka ku chimu ya Davy Jones na mashua yake.
+Sina uhakika ya jinsia yake.
+Mazungumzo ya amani ita anza wiki hii.
+Vijiji ya javani vili gawana mali ya lazima sana katika udongo kwenye wana ishi na ile ya kilimo cha mpunga.
+Guitar iko beyi sana siwezi hata jiuzia nayo.
+Mwanamuke wa kwanza niliona iko bushi alikuwa ana patikana mu gazeti ya Geografia ya Taifa.
+Muache kucheza michezo za videos! Uko drogué.
+Kwa ku angaliliya una eza waza ni binti.
+Tuna tawala watu wakati yaku wa hudumiya. Kanuni hii haupatikane na utengo.
+Kuto kuwa na tahazari Didon ali mugusa kwa taratibu, / aka mutiya ku magoti yake, aka mushika mu mikono yake,/ aka lewa kwa macho yake, hapo sasa! hajuwe / hajuwe muungu gani ya kushangaza iko na chezea mu mikono yake.
+Ulikuwa mupole siku zote.
+Tuna rudiya tena na raha ya siku ambazo tuli fanya kwenu.
+Uko na ona nyumba ya mweupe?
+Alikatala asema alitumiwa mu misheni.
+Una ona maamuzi ya Sami?
+Mulikuwa wagumu.
+Kama Mungu ange amuru ambri ya kumi na moya, niko na jiuliza nini njo ingekuwa.
+Mwali mu wangu ali niambiya kama mina pashwaka pana kazi yangu ya masomo siku ya tano.
+Baba mukwe yangu anaka uzisha nyumba yake mbele ya kufa.
+Kuongeza ufumo ya elemu ni kazi ya msingi ya huduma yenye ili undwa ya sasa.
+Ndio kabisa, ana wa shukuru sana.
+Mfaransa ana weza tu kupata Oscar kama tu ana funga kinywa.
+Kijana mu dogo, iliye funzwa iko ndani ya shimu ya kutosha maji, ali shimama yulu kwa kutumia mbinu ambazo ali jifunza katika mafunzo ya kunawa.
+Namna gani konokono mudogo ana weza komala mu gereza yake ya lijiwe?
+Karne zika pita, wanadamu waka shikilia kwa faida namna ku jenga ma luga kwa sababu wali chukulia luga za kipekee kama vile hazi toshelee.
+Watu wote wana pashwa kuwa na ukamili na uhuru yote ya maoni ya dini ; hakuna mutu tena ata lazimishwa kushiri wala kusaidia mpango yoyote ya kidini.
+Tusi sahau utumwa wa historia ambayo siku zote ina anguka tu ku mabega ya wa masikini.
+Kitaambulisho yake ya neva inajionesha mara kwa mara na maneno juu ya nchi yake alipo toka, kwamba wazazi wake walikimbiya, kuliko inchi iliyo wa karibisha, aka anza kutapika maneno ya kutukana.
+Una penda ukunywe chai, mpenzi?
+«Una acha kujipiga ku mabega?» «Njo kusema nini?» «ni ishara ya kutambuana kati yetu.»
+Timeo alisema kama uko sawa mu michezo ya ku shindwa.
+Maxime ata kuwa kwenye uongozi wakati sikuwa pale.
+Sitaki kuhatarisha kuvunja mugulu yangu.
+Ndani ya Dunia yote, usiku mwema, jioni njema na asubui njema.
+Batu biko na furaha kabisa.
+Tuli lalisha singa kati ya zile nguzo mbili.
+Nilikuwa mujinga ku kamata na umuhimu byenye alisema.
+Hii mpango ina fanana kuwa ngufu sana kufanyikisha.
+Njala ina uwa watu wengi sana kila mwaka kushinda Ukimwi, malaria na ugonjwa wa kifua pamoya.
+Kiwango safi ya wasiwasi ni ya muhimu wakati ya ku sikiliza mwanasiasa na iko nasema.
+Ulikuwa mu chumba ya watu waliyo kosa ufahamu.
+Ningependa Gabriel afanye mbio.
+Wa ganga ni wagonjwa wa banya zaidi.
+Kwa kuleta fujo mu masomo?
+Niko na kamera ya mupya yenye ninge penda uone.
+Nili sikiya mina weza ku kamata hatuwa mbele iyi bahati ipite.
+Dick iko na niya ya kupaenda yeye peke.
+Wakati alikuwa mudogo, Marie alikuwa na fanya makosa juu ya makosa.
+Mauwaji haita kuwa, ya matendo wala hata ya kuruhusiwa.
+Ingekuwa muzuri tu iname kuliko tu jivunje.
+Kukuwa na chombo za muzuri, ina geuza kila kitu.
+Hata nini ifanyike, tusi itike ku angushwa!
+Mina ikala ku baa.
+Sue ni mchezaji muzuri wa tenisi ku masomo yetu.
+Ayi, iyi imbwa ina luma! Ile sasa, ina lumiza!
+Kwa gafla, Kapteni aka ondoka mu bote.
+Muzuri sana, warusi!
+Dereva, kama uko mshindi, gusa ku buyoga!
+«Bipofu wa Trojans hawa kuwasikiya hata, / Bila ule ukipofu, bila hasira ya miungu, /katika njia ya wazi ambayo iko na pembe ya mubaya /tungekuwa tume meza mapigo ya kukaribia ; / na weye, mpendwa Ilioni, ni takuona tena!»
+Una shindwa hata kunyamanzisha ulimi yako manake ni muzuri usiende.
+Kweli!
+Miye njo nili uwa.
+Wakati kifo ina karibiya, Ya muhimu ya kufanya niku luma ma kucha pole pole.
+Ma shairi ya alfabeti ya kilatini ita gombola watu wa urusi wa undaji wa kila karatasi ya ushawishi juu ya watu ambao wana taka fanya mapinduzi, ambo kwa msingi ni watu taifa-wa tajiri na watu wa ma dini.
+Vijana wana amini mambo ya mingi ya bongo; uzee ina kufanya kuwa na mashaka ya mambo mingi ya kweli.
+Alikuwa mtoto wa uzuni, hatari, mkali, ambaye alikuwa na soma sana na tena mbio.
+Mu njia ya kweli, dunia inaonekana kutawaliwa kwa viwango tofauti na maoni yenye haina maana. Kwa maneno yengine, mambo haiko mweusi sana na mweupe kama vile tuna weza kuwaza saa zingine.
+Mina enda, na mara hiyo sita rudiyaka tena.
+Niambiye ngizi ya ku shimamisha bendera.
+Na nilisha tomba mara mbili na japo ni muchana, hapa.
+Namna gani ulikuwa muzuri vile mu kuongeya kifaransa?
+Njia ile ina saidiya ku linganisha umbali kati ya miti mbili kwa uhakika.
+Hakupanda na hakushuka.
+Ali acha byote, bibi yake, kazi yake, na akaenda ku ishi India.
+Hauyaka teseka na magonjwa ya kweli?
+Kama ana sema maneno ya vile, manake ni mujinga.
+Uchunguzi ilifanyika ku mwili ya Dan.
+Mfanya biashara ana pendekeza kanzu kwa muuzaji wake.
+Ile hai nione kwa sababu nda ondoka saa 5 ya mchana.
+Tuna kuya kwa amani.
+Njia pekee ya upasuaji hapo hapo ndiyo ita saidiya maisha ya mgonjwa.
+Louis XV haku wezaka kupana ufalme yake yote juu nyanguke mu kaburi yake na apate siku tatu za ku rudiya mu ujana na kuishi?
+Ugunduzi wa sheria za ulinzi kuhusu maambukizi zi siyo shikiliwa na cliniki za mingi za utunzaji wa meno ili ongopesha wa gonjwa wa siweze ku ambukizwa Ukimwi wala ugonjwa wa kukosa damu.
+Kama tunge tangulisha kitoto ya ngombe na tuka chukua kolostrami ya kidogo sana, ita pita. Mutu ana jisahau, ahah!
+Aka pata karatasi zake na aka enda kuona mchezo ku casino ya pembeni.
+Mina kushukuru kwa moyo wangu wote kuni onesha makosa.
+Louise Labé ni mwana muke wa mtungaji wa mashairi.
+Una cheka?
+Ellen hasemake kingereza.
+Usi pitishe kipimo.
+Ninge penda kupiga kengele kwa wote ambao wali toa muda kwa iyi mpango. Mina wa shukuru sana.
+Niko na mashaka sana.
+Chagula rangi yenye una penda.
+Ni wakati murefu nilikuona.
+Ili omba kujitoleya kwa maisha yake juu ya kumu saidiya.
+Watumiaji ya usafirisaji ya watu wote ina zuiwa mara kwa mara na watu kawu andamana.
+Tatoo gani ya kushangaza ulishaka ona?
+Usifiri uli hakikishwa na hatari zote.
+Ethan ana chukuwa Henriette kama vile mkombozi.
+Ujerumani iko na fanya mabadiliko ya ku endelea ku linganisha: kwa mfano wana ita mara mingi nyama ya kuku «Chiken» na hapana tena «Huhn».
+Kisha ku katiwa ya tiyo ya maji, maji ili panda kwa nusu ya meta chini ya nyumba.
+Hugo alishinda alama 13 robo ya tatu ya wakati.
+Ali lapa kuji lipishiya kisasi.
+Mtoto wa kidogo aliona mchekeshaji aki geuza macho sawa ma bule za mchezo ya tombola.
+Suluhisho ya bunge ina onesha ishara yenye ngufu na ya mafaa katika hiyo.
+Vitu ya usafi iko na lavabo ya fasi mweupe ya kuweka ma sahani, ya muundo ya rectangle, na ukuta iliyoundwa sawa kahala.
+Musaidizi wa mwizi aka kamata sakoshi na mkono wakati ya wizi.
+Mtayarishe silaha zenu.
+Nili pokeya kitabu ya muzuri ya kurasa 600 ; hivyo, nika soma ukurasa 30 kila mangaribi, nita maliza kusoma kitabu yote mu siku 20.
+Ali taka kupima mwisho yake.
+Nina kumbukumbu la wimbi ya tukio ile.
+Hakusema habari hiyo, hapana ata chini ya mateso.
+Miti ya vidudu zina njia tofauti ya kutega vidudu.
+Niliona Luca na iko na vuta alama za bidole pembeni ya mukamatiliyo ya mulango.
+Ndakuwa na uaminifu wa kudumu kwako, Kapteni.
+Kwa utaalamu hai wezekane.
+Dan hata kufa kamwe, kwa njia yoyote. Yeye hata kufa milele yote.
+Dan alikuwa mpelelezi wa kikundi ya sayansi.
+Nili ku kumbuka kama uko kaka yangu.
+Hawa saidiyake watu ambao wanateseka kupitia misaada inayosambazwa mara kwa mara, na sadaka, hata niya maana na kujitolea namna gani, ni bila nguvu juu ya shida za watu.
+Wakati ya mwaka yangu ya kwanza ya kufundisha ku secondari, nili ifanya: Miaka 17 zina pita tangu nili paendaka turu ya kwanza.
+Kumbuka kitu moya wakati uta ongeya ba bibi yako: wala ni yeye iko na uhakika wala ni weye njo uko na ji ndaganya.
+Kuko vitu vina vyo husiana na miji kwenye bina tengenezewa.
+Jirani yangu ni mwenda bazimu.
+Wana taka kuji haribisha mafafa.
+Kila wakati ya sherehe ya fimbo nyoka ya moto, mama ana nipigiyaka ma zongzis za ku kula.
+Tuna pashwa ku haribisha ushahidi.
+Gari yake ili gonga yangu, ika jikuta iko mu shimu.
+Kumbukumbu ya ujana ni nyororo ku wazee.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Haku kunywa chai, hakika ata ana weza anguka na kuzimia.
+Mpango hii ina saidiya kubakiya na una juwa habari.
+Uli sema uta enda jitegemea.
+Hau fikiriye muzuri.
+Wana semaka kama sanduku za chuma ni uendeshaji ya muzuri ya kifukutu.
+Kwa ku kamata ukorofi wake, Jenny Courand ali lazimika ku fanya tukufu la Gaudissart kwa elfu ya huduma ndogo, kwa kuanziya mara kwa kuipanda pale kama ali kosa vifaa zaidi.
+Ni kwa mwenye ana tawala roho kwa ngufu ya ukweli, ndiye tuna pashwa ku heshimia, hapana kwa watu ambao wana fanya watu watumwa kwa ku nyanyasa.
+Alikuwa peke yake, kisha talaka.
+Muna weza kusoma kwa ngufu zenu zote, hamuta fikiya ku juwa kingereza mu mwaka moya wala mbili.
+Baridi kidogo ina weza geuza maji barafe.
+Nili taja kama sina kumbukumbu ya kuwa nili pataka ma jouet, na sina pia kumbukumbu ya kuwa na bitafunio ya chakula.
+Wali kufa kwa kujita hidi ku wasaidiya.
+Niko na kazi ya kufanya, tokakule sasa na ni ache na amani!
+Tiya mukono yulu kama una juwa jibu.
+Polisi ili kamata watu wengi walio shakiya kwa uchunguzi .
+Muli komaliya wapi, vijana?
+Mu gereza wa pakala rangi walikuwa na kazi kabisa. Wangeli pashwa kupakala pembe zote na chuma za madirisha.
+Halloween ina sherekewa mwezi wa kumi.
+Ali jotowa juu ya kunfanya kazi.
+Kusaidiya na kutiya moyo adui ina chukuliwa sawa vile usaliti.
+Mchanganyiko ya bitu mbili ilisababisha hatari kubwa.
+«Pale, una tosheka, bwana ya binti ya wafalme, / ufalme moya yenye ngufu ita meremeta juu ya sheria zako. / acha kuleta makelele kwa ule ambaye uko na lilia.»
+Marie atabakia hapa kama vile bosi wake alimwambia.
+Nili fanya ile ununuzi na makuta.
+Chombo ya habari ili hakikisha maneno inayo vuma.
+Kulinda mazingira, niku jiokoa siye wenyewe.
+Kuelekeya saa sita za mchana, nitakuwa nime maliza hii kazi.
+Mina waza ni mubaya ku fungiya pusi mu ndani.
+Ilipashwa tu atumikishe akili yake kuniona sa imbwa yenye bali piga juu niweze kuwa mtumishi wake mwaminifu.
+Inchi za mangaribi zina tumikisha njia mbili tofauti za sheria: wa moya wana penda ku tumia sheria inayo husu haki za raiya wakati wengine wana penda ku tumia sheria kuhusu haki ya kawaida.
+Uko na fanya muzaa wala uko na sema kweli?
+Dan haku weza ku saidiya walio kamatwa mateka.
+Vijana, muna taka dereva?
+Wakati ali niambiya iko mimba, kuli kosa kidogo ni pate mushutuko ya moyo.
+Ili wa kamata sawa vile mwezi moya juu wa hamiye mu ofisi zabo za mupya.
+Sogeya karibu na uta weza kuona muzuri.
+«Mama, haukuona kipimo ya kupima homa?» «haiko pale kwenye tuna zoweya kui weka?» «Wapi, nikama vile hapana.»
+Mwanaume ali kufa kisha ku picha selfie na yama mwitu yenye kulala. Inaonekana kuwa yama mwitu ili amushwa na mwangaza ya kamera.
+Nafsi ya ndani inaweza kutoa hamu kwa kazi za kawaida, kama vile afya ya mwili kuweza kupata chakula teketeke ya muzuri.
+Mungu hatulize mizigo lakini ana ongeza ngufu ku mabega.
+Noa na yohana ni walimu wazuri wa esperanto. Kama uko na swali, wasiliana na mu moja wao na uta weza kupata jibu una penda na tena ya maana.
+Kulingana na karatasi ya mapatano, una weza kamata siku tatu za mapumuziko ya kilio kuhusu kifo ya mjomba wako, lakini moya kama ni neveu.
+Ilikuwa kama muzaa, lakini kama mina kuambiya uli sahau ku chunguza wa chunguzi, ikamate na umuhimu!
+Mwanaume ambaye tuli ona asbui ni Bwana Green.
+Hauko mujinga. Uko tu tofauti.
+Na jikaza kuweka fasi ya keke.
+Bosi ana ongeleya sana ju ya wakati.
+Nili waza muna weza furahiya ku juwa ni nani atakuya kula.
+Uli soma vitabu ya muzuri hapa nyuma nyuma?
+Ni cravate ya muzuri . Bahati mubaya iko beyi kali.
+Baba yake na Noa ali katala asi kutoke inje na kumuima uhuru ya mtandao muda ya posho moya.
+Niko na njala sana, Siku ku kula kitu kutokeya jana mchana. Mina taka kufa na njala.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Niko lijiwe ya ngufu.
+Ina sumbua kweli.
+Hakuna tena mateso ndani ya hii dunia kubwa na munene yenye hauwezi vumilia kutoka mu ile chicha yako kidogo inayo lindwa.
+Kama una gusa ku buto, motere ita zimika.
+Uhuru haina maana, akose kama una itumikisha.
+Ngizi saa zamingi niko na tumika, na njo ngizi mushahara iko chini sana kwa saa.
+Ali fuku ziwa kwa sababu ya wizi.
+Siwezi sahau siku zote ule mwanamuke mwema na tena mwenye upendo.
+Niko na ruka wazimu.
+Ali toka mbele ya watu.
+Ndege za vita zika jitayarisha kuruka juu ya ku zuiya ndege ambayo ilitoka kumustari yake angani.
+Haku uliza kitu na aka bakiya na mashaka yake.
+Mwenye ali lota mubaya, hawezi ku sinzia tena usiku.
+Ulikuwa una anza nisumbua kweli.
+Mina haidi ku tafuta.
+Karibu ya kivuli, watu wengi wali teseka na shida kidogo ya akili, ambayo ina weza tunziwa na utunzo ya kutunza matatizo yaku tokana na mwanagaza.
+Louis Pasteur ali gunduwa bakteria yenye ina letaka magonjwa ya mingi ya kuambuza.
+Nilikuwa na fanya ulizi.
+Haiko niya yangu ya kufanya uchunguzi kuhusu hatari ya maelezo ya Emmet juu ya biologia.
+Tiya yote ku karatasi. Nita itengeneza wakati ndaenda.
+Ma atomu hazi pashwe kuonekana kwa macho wazi.
+Ipime na uone nini njo ita tokeya.
+Tuli chaguwa Jim kaptene wa timu yetu ya baseball.
+Bahati ya kupata walio husika niza bure bure kabisa.
+Unaweza angaliya pumuzi za pneus?
+Kazi, kilasiku ni ngufu sana na bila uhakika, sifikiye tena ku tengeza kitambulisho ya kiufundi kamili.
+Turudiye ku motel.
+Kila siku ya ine mangaribi, wana kutanana ku meza moya juu ya kucheza tarot wala poker.
+Haiko kwepesi ku uwa ndege yenye iko na ruka angani.
+Kamata, sikiya hii.
+Chumba ya viongozi ili amua kwa umoja ku mchaguwa rais.
+Raphael alikuwa jana mangaribi, yepeke ku baa ya pombe.
+Jules mshindi wa kutembeza.
+Wana angalia rosi yao ya muzuri.
+Nilikuwa nawaza uli kuwa nasema kweli.
+Campuni ika amua ku chunguza sifa ya upato yake juu ya kuongeza kiwango ya faida.
+Mu ache ji dangaya nyiye peke!
+Bwana, sikiya maombi yangu!
+Nita ishugulikiya miye peke.
+Ni muzuri ku kumbuka wale ambao wana na lala bila ku kula.
+Mutu mwenye kueleza juya muzigo, ni mwenye kuuzisha.
+Pasula mayayi na achanisha ya mwekunda na ya mweupe.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Kusema mbele ya watu ilikuwa shida sana kwa Nathan.
+Ku fuatana na Ehl Eltahik, ulimwengu ina tunga kitu moya, na kila wanayo ita vizazi na rushwa, kifo na maisha, ni mchanganyiko tu wala kondolewa ya njia.
+«Leo ni siku muzuri ya ku kufa, hau one?» aka sema askari, aki nyangula upanga akiwa na cheka, aki jitayarishha ku vaamiya wapinzani kumi ambao walikuwa na wa zunguluka.
+Mujumbe ni mwaminifu anaye tumiwa kuenda danganya inje kwa faida ya inchi yake.
+Ina semekana kama wali pata alama za bidole ya yeti mu Himalaya.
+Upendeleo ina husika na kutafuta kabila ya muzuri kushinda yengine.
+Watu wana angaliliya mambo kwa tofauti hata ikuwe tajiri wala wa maskini.
+Muendeleya kucheza.
+Uta fanya nini kama haupate chakula ya kutosha ya kupatiya jamaa yako?
+Ulikuwa na takiwa ku soma sura ya kumi na ine. Ilikuwa kazi zako za juma.
+Kama unataka ku jiunga na hii chama, una pashwa kwanza jaza karatasi ya kukuwa mwanachama na kuituma ku posta.
+Geuka ku pembe na uta ona kiwanza ya michezo.
+Mina itika pendekezo kwa kunyamanza.
+Viyato, ita badilisha maisha yako. Uliza Cendrillon.
+Mina enda uza tiketi moya, sasa ni chungiye sakoshi zangu kwa dakika moya, tafazali.
+Usifanye kitu ambayo ina eza acha una shangala.
+Unawaza nilikuwa nataka kusikia?
+Nili fukuziwa bila sababu.
+Marie ana sema haku kuwaka na chagula banaume kufatana na sura yao.
+Haina maana kumu ambiya. Hasikiyake.
+Iyi ya mwisho ina leta huruma.
+Nili liya siku yote sa pumbafu sababu yako tu.
+Kuko mutu iko na silaha kumukono ana simama pale ku mulango.
+Juya nini hauku andika mambo ya maana?
+Una jifunza mingi kwa kutaka ku tengeneza runinga kuliko kui angaliya.
+Ile haita ku kwaza uka jikuta uko mujinga. Dumu kwa kukuwa mujinga kama vile uko.
+Alikuwa kimia kidogo mwa hizi masiku.
+Shemeki yangu ni polosi.
+Tuna pashwa kurudiya kwenye chombo iko.
+Ungeli pashwa kupeleka gari yako ku Garage ya Kylia. Ana fanya kazi ya muzuri sana.
+Bugali ilikuwa moto sana ika weza hata kuni lunguza kinywa.
+Waza tu kwanza ku byenye ina weza kuleteya!
+Serikali ina chukulia kazi ya kujenga kuhusu amani sawa vile njia ya msingi.
+Muki esperanto, neno ina ishaka tu na i.
+Kama una sahau ku kunywa dawa siku moya, kunywa mbili mu siku ya kufata.
+Mu ache na amani, uzuni iko nayo ju ya pusi yake ili kufa.
+Wakati una toka mu chumba, angalia muzuri kama uli zimisha matala.
+Rais Barack Obama ali shukuru Pologne kama mfano ya demokrasia ya kuga mu inchi za mashariki na fasi zingine.
+Wimbi ina karibiya, kwa hiyo mufanye hange.
+Walisema jana kuli kuwa moto na nyumba tatu zili lungula zote.
+Gitar ya acoustik ya mubaya ya salle ili gandamiza sana furaha watu walikuwa nayo mu concert.
+Niko Aplha na Omega, wa kwanza na wa mwisho, mwanzo mpaka mwisho.
+Ningependa wa shukuru kwa ku kuya yenu hapa leo.
+Karibu ku mwisho ya nusu saa, tuli elekeya kupori, yenye ilikuwa na mwangiwa maji ya kutoka mu lijiwe na ikipita mu mufereji safi na yenye miti kubwa za zamani.
+Lakini, ina onekana kama vile tu ni siku ya hatari kidogo wala hai maanishe kama hauta beba mimba wakati ya ku mwanga ndani ya uke.
+Wakati alikuwa na nitiya fundo za barafu mu shingo, nilikuwa na cheka na huruma.
+Sitaki ku wa sumbua, vijana, wakati muko na tumika.
+Mwanzo ya «ya kumalizia» niku anzilia na chukuwa mambo ya maana ya maandiko.
+Hakuweza kumu shawishi aende kwake.
+Sikiya mashauri hii!
+Marie ana furahi ju siku ya kifukutu ina karibiya.
+Si potezake hamu yakula wakati niko na uzuni. Kinyume, naweza kutulia kama nime kula kitu.
+Nita furahi kama una weza kuya na siye.
+Wote wana penda ku kimbiya hizi fasi na fasi ya matoleo , / kwenye kusaidiya wa geni haina tena maana.
+Tuna taka kugeuza sheria za masomo.
+Kufukuza bya asili, ni kwa watu ambao wana kimbiyaka.
+Barua za wapendwa zilikuwa mu kopo ko ofisi.
+Ann aka andika kutu ku ubao.
+Mwenyi ataishi, ataona!
+Nda ku kumbuka sana kama una enda.
+Mu anthropolojia mu marekani Margaret Mead alisema siku moya tusi zarau kamwe kundi ya watu kidogo ambao wana jitoa wana weza ku kutimiza.
+Lakini ndio!
+Kila mutu ana pendaka Henry.
+Asante, nisawa!
+Mutu aliye komala muzuri anaishi kwa bibi yake wa inje na kufiya kwa muke wake.
+Mganga ana tuambiya juya hali yetu ya afya.
+Uta waza ana otesha manyoya ya munyama.
+Ndapata fasi ya ku jilipishia kisasi.
+Marie, anasemaka tu bu wele wele.
+Uka fanya wakati mingi ku jua bila kuji pakala mafuta ya kuji linda na juwa, unaweza lungula na jua.
+Wali owana bila mupango pale Las Vegas.
+Nili pata tiketi ya muhimu.
+Ali jitolea kuwa polisi wa kufanya upelelezi.
+Polisi iko na swali wa shahidi.
+Ni kawaida sana kusema teknologia ina badilika mbio mbio.
+Kifo haiku kuwa, usi geuze ; haku angamia, usi fanye upya ; haku achana, usi sogeleye.
+Endelea!
+Kulikuwa matokeo ya muzuri, siku hizi.
+Ana kamata liuwa rosi mu mikono.
+Siku sinzia sana, hizi siku.
+Muendesha gari ana pashwa fundishwa kuhusu hatari ya kuongeza mwendo.
+Uko na ushuhuda gani yaku onesha kama ali uwa?
+Yoyote mwenye ali iba makuta ana pashwa itiwa ku kamatwa, kumu lazimisha kurudishe na kumu tiya gereza.
+Mina furahi ju uli ita.
+Satelite ili sukumiwa mu obiti juu ya chunguza kuyayuka ya barafe.
+Yangu niya muzuri kishanda yako.
+Wa uwaji wa mupasha habari Anna Politkovskaia wali hukumiwa maisha yote.
+Usi ji sumbue kuni sindikiza.
+Tuna weza ku hakikisha namna gani?
+Sungura mudogo mweupe aka patiya mugulu yake kidogo ya muzuri kwa sungura mudogo wa mweusi.
+Ile siku inge nili simamia ku bahati ku duka ya bitabu wakati nilikuwa na rudiya kunyumba na ili fika wakati nika ona bitabu yenye ilikuwa na tafuta kutokz zamani.
+Weka silaha yako karibu na mukono!
+Sayansi ya matunzo ilifanya maendeleo ya mukubwa.
+Jambo, Lisa!
+Ina onekana wazi kama ali fanya kosa.
+Haiko miye njo ndaona uko na cheza.
+Lakini, njia za usafirishaji wa watu wote zili tengenezewa.
+Ilikuwa jana asubui njo aliona Bwana Carter.
+Ulikuwa na woga, si vile?
+Ana pendaka kuji fanya sawa vile kiongozi wa polisi.
+Nani ataweza sema kama aiko vile njo ingepashwa pitikana?
+Lima, mwangiya miti mayi mbele ianze aribika: matunda ile siku moya ita fanya ufurahi.
+Si babaike. Kusema kweli, ile ili nitangaza.
+Emily alisema kweli.
+Mikutano ya watu wa somi wa ujerumani zina kuwaka mara mingi zina kauka, tofauti na za wenzabo wa kingereza- ya zamani.
+Mwili ya ngufu ina heshima, mwili nyepesi ina ku amuru.
+Tuna enda safari kusini ya Ufaransa.
+Nili jionesha kwa kuangukia kwa iyi msemwa mara ya kwanza: «Binti yote kijana ambaye ata soma iyi kitabu ata potea».
+Tundu ina anza sasa tosha kifukutu ya muzuri.
+Utaona muda si murefu kama niko na sheria.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Minataka tu uni ache na amani.
+Wa pasha habari wana penda kujuwa maisha yake binafsi.
+Kwanza, tuna pashwa fukuza wa kupiga chakula.
+Maneno ya mwisho ili shindana wakati alitaka sema juya ku changanywa kwa jamii inayo zungulukiwa na mamlaka za watu.
+Menu ya juu ya web yako wala programu yako ina weza kuonesha: «Sha, Mnara, Mtazamo, Inayo pendewa, Hadisi, Maonyesho, Vyombo, Msaada.»
+Ilikuwa ngufu sana kwako ku gangiya bosi.
+Acha silaha!
+Mathis alijifanya sawavile mweye iko na silaha.
+Pita mbele, ndakufa kwa upano mufupi.
+Hatu ku kuwa na wakati muzuri tangu miaka mingi.
+Nani ata ji sumbua kupata ngazi ndani ya giza.
+Mwanaume ali lala muchana yote.
+Kipindi ya ku chekesha ndani ya hadisi.
+Lucienne alitaka ku olewa na mwanaume mwenye iko tamaa ya kusogeya mbele.
+Sami ali weka habari kwa ajili yake.
+Gringoire ali ona kama hakuna kitu muzuri mu ndoto sawa vile ku fata mwanamuke muzuri bila kujuwa ana enda wapi.
+Kama uko na imani sawa vile mbegu ya musobyo, hakuna kitu ita shinda.
+Kubakiya bila kupanga kitu, neige ina anza ku anguka.
+Kuko bya muzuri bina bakiya ndani ya somo hizi za garama.
+Wakati ya shida, una sukuma kwanza kisha tuna ongeya nyuma.
+Hapa tuna weza furahiya mchezo ya kutereza mwaka yote muzima.
+Moto ya Tim iko beyi kali kupita yangu.
+Ngufu ina zala wema.
+Wanafunzi wa muzuri wana weza jibiya hii swali kwa upesi.
+Mujifanyishe wakati muko na chunga kuifanya.
+Tuta kuwa na lazima ya iyi juu ya kuichi.
+Sifa ya maana ya msumeni ni ngufu yake.
+Kushinda sana njo wana weza kufanya, wenye hawana ngufu wana pata yenye wana stahili.
+Ethan alikuwa mu chumba moya na John mu gereza.
+Mamlaka yote iko zaifu, akose kama wana jiunga pamoya.
+Nilitaka kuiweka ju ya siku ya maana.
+Siwezi ku kamata maamuzi pale pale. Nita ongeya kwanza na bosi wangu.
+Richard ana sema kweli, hata kwa watu hapendake.
+Kitty haya juwa bado kusoma.
+Nilikuwa nazoweya enda kuloba wakati nilikuwa ningali mwanafunzi.
+Katikati ya siku za baridi, mina pendaka ku bakiya mina ikala mu salon yangu ya muzuri.
+Waku waza uko na jikaza ku acha ma ndevu zikomale.
+Kuko kitu iko namutoka ako.
+Ndege moya ika mu salimia kwa nyimbo yake ya muzuri.
+Kama tuna mupatiya bahati tena, ata fanya inayo wezekana.
+Kikombe ya muzuri.
+Si tembeye. Maoni yako niya ovio na mfano yako haina maana.
+Kuya hapa!
+Wakoloni wana panga kubomola fasi zote takatifu za yenye udongo.
+Uli leta yangu, si ndio?
+Kiwanja hii ya ndenge ili chukuwa millioni moya ya euro.
+Kama si ya timize hadi hii, niko na makosa bila shaka ; lakini nili itimiza, wata kuwa na makosa pia kama wana ni lazimisha kufanya zaidi, kwasababu nili ahidiwa juya ile tu.
+Siku lalana naye izisiku.
+Musi nitiye maneno mu kinywa!
+Alitaka kwanza kuweka barua; lakini, wazo ika kuwa, aka ilunguza.
+Ndaenda mapema kwa sababu wako na ni sumbua.
+Nilikuwa nimesema siri yangu.
+Kaka yangu ali uza gari ya kope, njomana haiku mukula makuta ya mingi.
+Sikiya, niko mkweli.
+Watu nataka majibu.
+Mina juwa ata kuya sasa hivi.
+Tusi ambiye mutu kama tume owana.
+Kila ichi ina pashwa kuleta mchango wake kwenye maonyesho.
+Alibakiya bila kusema kwa muda mufupi mbele ya ubao, nika shangala na maamuzi ya huyu.
+Fungula kinywa!
+Tahazari ya wimbi ili ondolewa.
+Maelekezo yako ya kutumikisha ni: xxx.
+Mina enda fungula wafungwa.
+Gari ya mweupe ilitaka ni kwaruza ku wakati ya mwisho.
+Apa nyuma nyuma, ulipata namba ya telephone ya bwana Leblanc?
+Sifikiye kuelewa aye njo biko na barafiki bazuri: mafikiri yabo ina kutana tu kidogo.
+Nili saidiya Mathis kutoroka mu gereza.
+Polisi walikuwa na chunguza mu sakoshi zabo.
+Ugunduzi wa Jack ni waku shangaza kushinda ya masujaa ya mazuri ya hadisi za kushakia.
+Acha ku chungulia mwalimu!
+Uvaamizi ni ngufu ya bure.
+Asante Jesu mudogo!
+Akisha pasula kiyo, Roksolana ali ogopa: ali amini miujiza, na kiyo ya kupasuka ili mu haidi miaka saba ya mateso.
+Berlin iko muzuri sana.
+Kitu yaku ni potezeya wakati mina pendaka ni mchezo wa kwenda.
+Nili pashwa kwanza muomba ruhusa.
+Naomba musamaha, sikuweza andika mbele ya wakati .
+Mina choka na kusema bongo.
+Ali geuka kuangalia mwengine binti.
+Kukuwa yake ina nisirikisha ; / mina lungula juya kifo yake yakutaka ku lipisha kisasi inchi yangu.
+Ni kweli kwa sarufi, lakini ni zito.
+Mbaramwezi ili kuwa na fichiwa na wingu kubwa.
+Iko sawa vile wakati ya kurudiya kumasomo, hauone?
+Mina ku hakikishiya kama niko na afya njema.
+Sheria moya ya ovio: Waza mbele ya kuanza.
+Tuna jitesa sana kweli juya kuanisha ule pumbafu!
+Lakini habari za mingi zina uwa habari.
+Una penda ukunywe chai, mpenzi?
+Nibure ku musaidiya, ha badilikake.
+Siya onaka ku fiatura kama iyi.
+Hau kumbuke kitu?
+Ali tu tayarishia chakula ya butamu.
+Yote uta sema ina weza kugeukiya.
+Monica hasomake mingi.
+Nili kuwa sijuwa kama uko muzuri mu kuongeya kifaransa .
+Aye? Una chukuwa tayari mapumuziko ya muchana?
+Naweza ku kuleteya kinywaji?
+Unataka niku peleke?
+Iko pepo ya jazi.
+Iyi kazi yaku furahisha njo ile yenye ulikuwa na tafuta sasa? Sasa amua mbio na CV yako na barua ya kuomba kazi.
+Miye njo Enzo, una itwa nani?
+Fanya hange sauna fungula chupa! Kila toni ya kupoteza ita kuwa shida.
+Mina jitoa kwa roho na mwili ndani ya mpango hii. Mina juwa kwa kujikaza kutimia wakati na ngufu, ita lipa. Mwisho ina fikiyaka tu kulipa.
+Hauwezi tambua kyenye uko nakyo kabla hauya kipoteza.
+Nita sema kwa kufupi.
+Nikama furaha ina nifanya ni kuwe na uzuni ; ana nikaza kuwaza juya mateso ambayo ina mufata kila wakati.
+Ndakuya haraka ngizi ndaweza.
+Nda kamata nafasi mu safari yangu ya biashara kule Hong Kong ku kuya kuona, hadisi ya kuunganisha ya maana ku ya kupendeza.
+Kama uko tu na antigeni B, aina yako ya damu ni B.
+Mangaribi njema bwana Muller, naweza ku tembulusha bibi yangu mbele yako?
+Mashine ya muzuri sana!
+Tulikuwa na shaka ya ku furahisha yake, hata kisha ku kunywa verre mbili ya divai.
+Lee Leffingwell ana shimania baraza ya mashauri ya muji ya Austin.
+Barua ya kumbukumbu ita tangazwa mu rekodi ya serikali.
+Huyu mganga ni mu pole tena iko na adabu.
+Ndaweza fanya yote juya hawa watoto.
+Mina furahi sana ju masomo ina isha.
+Kama mutu mwenye alikuwa na tafuta kitu ku kichwa ya kipara.
+Acha kamera yangu na amani.
+Maoni yangu iko tofauti.
+Pima tena ni gangiya limoya, na mina kutiya lu kazi za usiku.
+Juya nini uko na nipatiya makuta? Haiko sawa.
+Ku kimbiya yangu, mina zungurukaka Central Park kila siku, saa kumi na mbili za asubui.
+Haiko paradizo, lakini binaendeka kidogo kushinda kule.
+Mahusiyano na Canada ina bakiya alama ya haki na amani.
+Ni zile njo kopo uko natafuta?
+Nilisahau kufanya kazi!
+Meya ana sherekeya majengo ya mupya ya barabara njia panda kwa desturi ya kutumikisha pioche.
+Alisha choka na «kazi» yake kama vile mwanamuke mu bunyumba.
+Majeshi wali aribisha mavuno ya iyi eneo.
+Iba mama yako euro 20 et na zitumikishe kwa muuzisha ma dawa zaku lewesha.
+Kusema kweli, mpendwa, ile njo shida ya mwisho kwangu!
+Ile masiku siku, mu Marekani ya kusini, ma mbegu za kakao ilikuwa sawa makuta: mbegu kumi ilikuwa naweza uza punda.
+Ni wakati muzuri!
+Na haiku angaishe, weye?
+Essence iko beyi chini kidogo kwa huduma yako wepeke, tangu sharia ili lazimisha.
+Wakati gani malikia Victoria ali zaliwa?
+Nita kamata kikombe moya ya champagne.
+Ita lomba wende sasa ata kama haupendi.
+Hii ni kavuyo ya nini?
+Iko mu gereza? Si shangale juya ile.
+Tuta fanya bipimo.
+Mina kuomba.
+Hakuna silaha ambayo ili patikana.
+Ni turu yangu.
+Ata munjia yenye uko una ifanya, matokeo haiko tofauti.
+Batu mingi bana si mama mu koridoro ya mauti izi siku, wana chunga miujiza ikuwe.
+Angalia makuta yako, tafazali.
+Una sifawa kabisa.
+Siku kuwa najuwa kama ulikuwa na choka.
+Ina wezekana ni ku chaguwe.
+Toka!
+Mina owa mwanamuke ambaye ali soma sheria.
+Sami ali kaza Layla afiche mwili ya Farid.
+Haku kuwa muzuri, lakini alikuwa na macho ya muzuri yaku angara na cheko ya muzuri.
+Adabu nisawa na segamiyo ya hewa: ndani muna weza kuwa hamuna kitu lakini ina punguza shida za maisha.
+Neno taifa inatumiwa mubaya sana mpaka hatuwezi kusema yoyote ya kawaida wala ya kweli.
+Wenye inchi wasemaji wa luga ya kijapani wako na shida ya kusikiya tofauti kati ya B na V.
+Luga ina ishi kama iko na semewa.
+Hauwezi uza kitu ya beyi kali vile ju aseme wa zazi wako ni wa tajiri.
+Kwa bahati muzuri, tuta kuwa mu barabara.
+Jambo, muheshimiwa!
+Maneno «raha uwerevu» inakuwaka tu mu kifaransa.
+usiwe kuwe na wasiwasi!
+Nina kuficha siri tatu.
+Mahusiyano yenye hai ambatane ili acha bosi rudiliya maoni yake.
+Uta rudiya wakati gani?
+Watu ambao wako na imani ya kutisha kipimo mu mawazo yabo hawako na silaha za muzuri za ku fanya wa gunduwe.
+Alikuya siku ya kwanza na aka enda siku ya kufwata.
+Mathis alipanda juu ya milima ya urusi.
+Sami hatakiwe kuji sumbua kabisa.
+Ana semaka tu kweli.
+Wangeli furahi kama unge wa ongelesha mu kituruki.
+Tu semeye kwanza ujuzi yenye ili fanyika mu labo.
+Mitandao ya Japani iko imara sana.
+Wana itaka kaka-mudogo na dada-mudogo, watoto wa wili benye biko na mama mu moja lakini wa baba tofauti.
+Wakati mutu hawezi kujitoshelea yepeke, haina maana kutafuta fasi yengine.
+Hugo alisha fika ku nyumba ina furahisha.
+Watoto, ni wakati yangu ya kuenda!
+Chagula silaha moya!
+Kwanza, ili omba iyi mazoezi ikuwe, na kisha ata enda cheza mchezo ya kikapo.
+Tango ya kuuwa iko na ubaguzi ya jinsia.
+Wakati una penda nawa, tayarisha kwanza esume zuya kuji panguza.
+Théo iko na wasiwasi kabisa.
+Kwa kutumikisha wa mercenaires ba mu campuni ya kipee ya marekani, serikali ya mupya ya ukraine ika patiya wa rafiki yabo wa marekani faida ambayo ni makuta zenye ziko na lipiwa ku michango yawa ukraine.
+Niko na kunywa wiski naye iko na kunwya juisi ya pomme.
+Hii mashini ya bichele haitikake bichele ya 100 za yen.
+Mina penda urudiye.
+Nyiye batatu muko chini ya ulinzi.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Sijuwe ni nani huyu mtoto.
+Hata juwaka kamwe ukweli.
+Panda ku etage ya tatu tafazali.
+Sean Connery ali anza kukuwa na kipara mu miaka makumi mbili na moya.
+Ali mupa ahadi kidogo kwa kingufu.
+Hii shida ina onekana kwanza niya mwepesi, lakini iko na infanya yangufu.
+Kama ninge anzilia, siwezi geuza kitu.
+Uko na ona nyumba ya mweupe?
+Bibi yangu anapataka baridi mbiyo.
+Ulisha ni haribishiya kazi yangu na sifa yangu. Unataka nini tena zaidi?
+Uli nigusa kumatako!
+Kizimu moya iko na winda Bulaya: kizimu yenyewe ni ukomunisti.
+Neno hii ika pendeza mtoto mudogo kuwaza kutiya mende mu kitanda ya wazazi yake iliyo tokeya niku shitaka mwenye ile neno ya ku aribisha upango ya maneno ya maana.
+Ku kaburi yako hapa sasa hivi kuta anguka barafu ya mweupe na yenye haina shida.
+Nilitaka tu mashauri ya mutu ambaye alishaka kuwa Boston.
+Watoto wako na byote, kutosha yenye wana banyanganya.
+Pirate wa ordinatere ali pata njia yaku kamata faili zenye zina wekewa mu chombo ya kuweka ma data ya compuni.
+Wakati mingi na ipitishaka kucheza mu salon yangu.
+Nikufe basi, kama mina sema bongo!
+Tuna pashwa tiya shapo juya ku jilinda kichwa.
+Ndani ya mwaka moya kila kitu ita badilika kabisa. Hatuta kuwa na madeni tena.
+Aye njo hauwezi furahiya izi punda?
+Wana sheria biko na vitamini E ya mingi sana.
+Ni huyu Madame njo ata angaliya wa ku cheza, mwa hii muchana.
+Ethan hata saidiyaka tena Marguerite kui fanya.
+Kwa bahati muzuri, haku kuya.
+Kwa kweli, nilikuwa siwaziye kama uli muniga ju upate kukuwa mwalimu.
+Mu miaka mu nane tu, tuli punguza nusu ya kutegemeya petroli ya inje ya inchi; tuli ongeza mara mbili moto yetu yenye ina badilishiwaka; na tuli fikiya ku peleka dunia ku fanya mapatano yaku saidiya ulimwengu.
+Ali nisemeya wakati nili fanya kosa ya mukubwa.
+Leo, mina enda ku restora na barafiki yangu benye siku ona muda murefu.
+Mu matokeo ya hivi, mina itaka ba fanyakazi bote. Wa shimamiye kazi zabo, wa ende ku isune zabo, wa lete kimia na utulivu.
+Tuna wanza kifo ilikuwa saa munane na muniti makumi mbili.
+Niko fana wako wa sana.
+Wali nileteya jana habari ya muzuri kama ulisha kuya kutoka safari.
+Malipo kwanza, ile maoni ina weza unganisha uchaguzi yote.
+Kwaku weza kusoma kijapani, Jenny hakukuwa na shida Japani kabisa.
+Binti ambaye ali poteya, alikuwa na liya sana akisema jina yake.
+Kama una enda mwa ile soko, una weza uza bitu mingi bya kutumikisha mu maisha ya kila siku.
+Wali tiya mustari yulu sana.
+Ulikuwa na jifanyisha, si ndio?
+Watu ni kundi ya kipumbafu, saa zimoya wajinga ku subiriya na saa zingine wakali ku andamana. Bana mwambia: «Ji furahishe.» Ana jifurahisha. Bana mwambia: «wende pigana na jirani yako.» Ana enda enda pigana.
+Ndoto zangu ni kuishi maisha ya uhuru kijijini.
+Wagonjwa wa cancere mara mingi wana kuwa na nausee ya kusumbua.
+Siku za mwisho za maisha ya Sami ilikuwa ni kuzimu.
+Nani mwenye iko na niya, kwa ngufu.
+Mugu abariki tumbu zenye zina zalaka.
+Mu kuwe kwanza na uhakika ya ukweli ya ile habari.
+Lazima tu patanishe ya maana ku ya muzuri.
+Ni muzuri kama una ipeleka kwa mganga wa kutunza nyama.
+Kuto ku angaika: kupoteya mu batu mingi na wende kuona kiongozi wa polisi kupana ripoti yake.
+Siko wa mukabila la watumwa. Mina toka mu wanadamu ambao wali fanya watumwa.
+Unataka kusafisha ya sana wala kusafisha ya kawaida?
+Nita soma kitabu wakati nita maliza hii kazi.
+Kama una sema bongo sana, watu hawa wezi ku kuaminiya kamwe.
+Mina sikitika kuto kufata shauri za mganga wangu.
+Rudiliya kila neno yuma yangu.
+Kwa kutoka mu gereza, siku kuwa niya ka kufanya uhalifu tena.
+Uta pokeya, mu siku zina kuya, vifaa yako kwako ku yumba.
+Una pashwa kusoma sana kama unapenda kuweza mutiani.
+Sahame ujinga yangu.
+Haizuru mafunzo kukuwa ngufu, haku liya hata siku moya.
+Nda itika kama sita heshimia ile sheria ya kawaida.
+Niko natafuta Andy. Una juwa kwenye iko?
+Tendo ya alisi ya kila nyama ni kulinda bitoto yake, na kwa watu, ulinzi ile ina endelea mu maisha yote.
+Binti mudogo mwenye kuvala kimaajabu ali chomoka mu watu. Alikuwa na singikiziwa na mbuzi ya kidogo ya mweupe ya mapembe ya kugunjama na alikuwa na ngoma ya ngozi mu mikono.
+Jibu ilikuwa nini wakati tulitiya ma asumaku ku kichwa za njiwa?
+Ndaita kidogo kusimu .
+Laura angaliya habari ku runinga.
+Mina furahi juu tuli pata wakati ya kuongeya.
+Minapenda ukumbuke iyi wakati.
+Ali nileteya mukate.
+Ann alifanya mpango ya kukula mwaka iliyo pita na ali punguza kilo 20!
+Ngombe ziko na maziba.
+Ana jifanyishaka ku kuwa mu pole wakati yenye bosi wake iko karibu.
+Ndajikuta niko inje kabisa .
+Kim ana vala bya ku ogopesha.
+Ali komala juu akuwe mwanamuke wa muzuri sa mama yake.
+Kuko mutu ana weza ni ambiya kamusiya muzuri ya ujerumani ya luga moya?
+Sheria za masikilizano ni ku kubaliwa kwa sehemu zote zinayo infanya.
+Kwa kawaida sungura ni ya kabambi ku shinda panya.
+Ngufu ina tokana na mpiganaji mukubwa. Haji sumbuwe kupigana mpaka kufa.
+Ndapenda ku kamata juici ya machungwa.
+Ni duka ya beyi ya chini mujini.
+Dada yake na Suzanne alikuwa na juwa siri za Nathan.
+Arthur ni mpenzi wazani wa mpenzi wangu wazamani.
+Watoto wana furahi kwa sababu waza wao wata kuya kesho baada ya kufanya mwezi moya ya safari inje.
+Ina shangaza ile, kwa vijana wa mingi wa urusi, ku kamata watu ambao hawa sikilizane sawa vile wa kupenda jinsia moja. Ingelikuwa ni boga? Kwanini wa rusi wana infanya kuwa mada zaidi kuliko watu wa mangaribi?
+Mina penda tu ujuwe kama mina sikitika ju ya ile.
+Tuna weza kusema kama ina wezekana Tom naye piya alikuwa mu ile bwizi.
+Hawezi ni hurumiya ivi ivi tu.
+Aah, ina fanana kuwa muzuri.
+Ndani ya ukweli hakuna wakati ya kipekee ya kuelezeya tu.
+Usi jipinganishe na hatima. Ina faa tu mu itikiye kutu kamatiya ku nyele na atupeleke kwenye ana penda tu weka wala kutu shusha.
+Kila kitu ambacho kupata ni ngufu kiko beyi kali, najapo punda iko ngufu kupata, manake punda iko beyi kali.
+Kuangalia kwa ulimwengu mara moja inalazimisha kunywa glasi ya vodka.
+\Anatokeya quartier za ngumu ya Marseille.
+Ju ya siku ya saint-Valentin, nili andika jina ya mupenzi wangu na maua ya rose.
+unatania?
+Ruka sura za kuchosha.
+Tunaweza tena pima ushundi wa amani.
+Sami alikuwa na mapenzi moto na Layla.
+Inaeza kuwa bien kama munakuya kula pamoja ni siye.
+Siku moya utaonaka lazima ya kuokoa.
+Mutu ajuwake ujinga yake kama anashiriki.
+Mzozo juu ya jina la Bahari ya Japani unahusu juhudi za kuondoa «Bahari ya Japani» kwenye ramani za ulimwengu na kuibadilisha na «Bahari ya Mashariki.»
+Bibi yangu anaweka esabu ya numbani.
+Sami na Layla bali shoka na ku amua ku atcha byote na kuenda ku ishi intchi ingine.
+Sa mutu anakula mingi, estomac ina juta, bili vile na kama auku kula mingi.
+Iyi dawa inakaza nguvu yako.
+Kama ungeniona ngisi niko saa iyi,auweza ata ni tambua.
+Minajuwa kama unatumikaka na bidi.
+Ni je muoiweza baona ngisi biko nabi fanya?
+Nimgependa niba sindikize kama ayiba sumbuwe.
+Mina ogopa ku tereza.
+okoa roho zetu!
+Pont hiyi inaweza kusaidia toni kumi tu.
+Mwanasiasa huyo alijaribu kufunika biashara ya ndani.
+Mutakosa ndege yako.
+dada huyo alikuwa akijitengeneza nyigu na kuuliza chochote bora kuliko kuumwa.
+Kuungua mshumaa katika miisho yote mbili kunapunguza kutia nta haraka sana - kama vile mpenda wanawake ambaye alikuwa na mwanamke mzuri kila mkono.
+Hamster yangu niya muzuri sana.
+Uzito inategemea nguvu ya uvuto ambayo kwa hiyo kitu ingine yenye inaweza kuwa Dunia au mwili ingine ya mbinguni itatuvutia.
+Empereur waba romain Caligula alikuwaka na farasi ina itwa “ Incitatus” ku maanisha mbiyo.
+Gari ina tumia mafuta mingi.
+Iyi ni wakati yenye duma inapenda kufukuza mifugo ya kulungu, wakati batamzinga wa mwituni ku kusanyika katika mifugo na kuzunguka kule na huku wakicheka.
+Juya kuvuta sana kamba, ita achilia.
+Tom ali tafuta Helene mu siri.
+“Mu angaliye alakini musi guse” waku uzisha matunda anasema.
+Iyi hadisi hii ni wazi sio ya aina yoyote.
+anaji fitcha mu kabati.
+Jambo la kutisha zaidi juu ya upendeleo ni kwamba unaishia kuikubali.
+Mathis akuliya ku kilio ya Lucie.
+Ni nguvu sana nilikuwa nimetuliza hofu yangu ya kwanza: / juu ya ishara hizi mbaya za ghadhabu ya mbinguni / mimi huwasiliana na miungu, na baba yangu mbele ya wote.
+Na rudiliya kriek.
+Thomas anasema, ata semesha tu Germaine.
+Azimio hili la Umoja wa Mataifa linataka kuondolewa kwa vikosi vya jeshi la Israeli kutoka maeneo yaliyoshikiliwa katika mzozo wa hivi karibuni.
+«Whisky!» alinong'ona mara tu ali fungula kinywa yake.
+Tiya pavlova ku plateau. kubabwa na creme fouetteée pamoya na fraises.
+Na watu wa kazi wake wana kwama katika bahari ya wazi, Christopher Columbus anafanikiwa kuwaokoa kutoka kwa njala ya kuvuta sungura 100 kutoka kwa kofia yake.
+Mhudumu aliyefuatwa na wapishi wawili alileta mannes tatu chakula cha jioni kilichopambwa na chupa sita za divai iliyochaguliwa kwa utambuzi.
+Sikuwaziya kama unaweza ni saabu.
+Lakini comiteé ya Nobel ilitangaza umaskini kuwa tishio kwa amani ya ulimwengu, na Mama Teresa alifanya kazi dhidi ya umaskini.
+Kama Germaine angejuwa ku nager kama ana endaka sana ku plage.
+Mutu si mwanzi tu, dhaifu katika maumbile, lakini yeye ni mwanzi wa kufikiri.
+Nataka batoto yangu bapate iyi opportunité.
+Iyi fasi ya cinéna ina propozaka ma films za muzuri.
+Amuna lazima yaku danganya.
+kunapota siku tatu na tuko na tafuta Ethan.
+Uli atcha ku sali.
+Muko tayari.
+Niko na shughuli mingi juya tarehe ya mwisho ya ripoti inakaribia.
+Mwanachama yote wa chuo kikuu, na kadi yake ya kibinafsi au beji yake ya chuo kikuu, anaweza kupata maktaba.
+Batoto bamingi ba shule ya Kipalestina kupitia vituo vya ukaguzi wa jeshi wakati wa kwenda shule.
+Tuna kulaka chakula ya muzuri mu iyi pension.
+Alikuwa na sura ya kina na macho ya kahawia mzuri sana.
+Ni aina gani za vyakula zilizo na kalori mingi?
+Mojawapo ya makosa ya kufurahisha na mabaya ambayo mwanadamu na watu wote wanaweza kukubali ni kujifikiria kama chombo cha ajabu cha mapenzi ya Mungu.
+Ni kweli, atakama ina shangaza.
+Enzo alipinga sandwich.
+Utawaza nini kama sikukuya?
+Ni pitcha gani iko ndani ya casier yako?
+Usicheze ile mutchezo.
+Sahabu tukio hili la kusikitisha.
+Msichana wake ana courbes za muzuri.
+Rudiya fasi unatoka!
+Mbele ya kilakitu, nataka ba ambiya ma réglementations za mupia.
+Ndaba ambiya ku simu sa mukubwa wetu atakuya baona.
+Mukubwa Kabyle ana proteèger luga na utamadhuni yaba kabyles.
+Mulisema kama mulisha atcha.
+Unaweza kamata iyi kitabu kama una iweka kwa usafi.
+Atcha ku filmer.
+Atapima muma shida mingi.
+Tafazari, mutu tumiye musaada.
+Baada ya wageni wote kenda, mawaziri hao wawili walikuwa na mkutano wa faragha.
+insani sumbuwa kuona banani sema sa minaji danganya.
+Vitu hivi vya ajenda vilishughulikiwa kwa umoja wa majadiliano.
+Itaku saidiya kuiweka moto.
+Cables ina tumikishwa kusambaza umeme.
+Mpendwa na rafiki mzuri, barua yako ya 13 iliniletea furaha kubwa.
+nili tembeya fasi mingi sana leo.
+amuta sukula ma saani.
+minajuwa kama nita onana na mutu alakini sijuwe ni nani.
+kuko mutu mwenye anataka ingiya mu kazi ya ki commando?
+Usichukue nafasi yoyote.
+Ni wazi, mina poteza wakati wote.
+Alipima mu convincre kama anasema kweli.
+unataka temple?
+Mutu mwenye ana patiwa utaratibu wa kuidhinishwa ana haki ya ulinzi wa kisheria katika kila hatua ya utaratibu.
+Siwezi weza angalia kama courriel yako iko kweli ju niya mufupi sana.
+U itike niweze ku sindikiza.
+Bali uwa Yanis na iko na lala.
+Isipokuwa inathibitisha sheria.
+Ilikuwa impressionant.
+Alinipa sura kamili ya maana.
+Mathéo anatumia mamlaka fulani juu ya wenzake kwa umahiri wake wa kitaaluma.
+Na tumikisha ma nyama juyaku fundisha wanaume.
+Mina ogopa kama atapenda niende mu vancance mu Juillet.
+Konokono inahusishwa na polepole.
+Juliette azoweye ku tchokozewa mu batu.
+Ku maoneo ya kwanza, zile bus mbili zina fanana.
+Banaishi banapenda chagula batu benye banaba fanana. Njomana benye bali changuliwa niba bumbafu sana.
+Baba yangu ana sikiya muziki classique.
+Kuweka wanyama ya pori kama kipenzi ni kinyume cha sheria.
+Sa ana uzika, ana endaka kwengine.
+Ni kwa uzini, bibi yangu na mke wangu awa sikilizane vizuri.
+Tunakutana wakati wa mvutano kati ya Merika na Waislamu kote ulimwenguni - mvutano uliotokana na nguvu za kihistoria ambazo zinavuka mjadala wowote wa kisiasa wa sasa.
+Wizara ya Ulinzi ya Uingereza imeamua kukomesha mwili uliowekwa kuchunguza tuhuma za ukiukaji wa haki za binadamu na wanajeshi wa Uingereza huko Iraq.
+Tunaku kumbuka sana na tuna ngoya sana kukuona.
+Iko butamu sana ku shinda chakula minakulaka.
+Hakuna kitu isipokuwa amani inaweza kuokoa ulimwengu.
+Hawana nafasi ya kurekebisha uamuzi huu wa mapema.
+Biko na tafuta bote ule mutoto mwenye ali potea.
+Alimushauria arudie bila kucelewa.
+Ni lazima chauffeur weke mukono moya ku volant.
+Dorenda ni misjana muzuri, anapenda changiya cake zake na miye.
+Moshi ya mweupe ili panda angani ya bleu.
+Ilitubidi week moya juya kupata planque yabo.
+Ningependa ku kodesha gari yako ya beyi chini, week moya.
+Siseme kama jibu zako zinnakuwaka tu za bongo.
+Franga française ilikuwa franc, na alama yayo “F”. Ingawa haitumiki tena Ufaransa, faranga hiyo bado inatumiwa katika makoloni ya zamani ya Ufaransa, kama vile Guinea.
+Shinikizo linawekwa kwa watawala kupata sera mpya.
+Mpangilio wa maua ni kipengele cha utamaduni wa Kijapani.
+Sasa ngisi Horus ana rudiya, tunaweza andika ma phrases bila ku angaliya kama zina kuwaka.
+Muyomba wangu wa mzee alini andika ku testament yake.
+Twende, mu gari!
+Mupende kweli; mujuwe isema na bidi.
+Minaba shauriya ku bakiya mbali ni Nathan.
+Gari yangu ni Ford, sa yako.
+Kiwanda hiki kinatengeneza sehemu za gari.
+Kawaida, tuna o ngeyaka Français kati yetu.
+Nili pandisha kitchwa. Anga lilikuwa la samawati, na miale ya joto ya jua, iliyokatwa na chimney ndefu, ilifuatilia pembe kubwa za mwangaza kwenye ukuta wa ukuta mrefu, mweusi wa gereza. Ilikuwa sawa.
+Kilicho hakika ni kwamba katikati ya msitu alijua jinsi ya kuonyesha talanta nzuri, wakati mara moja mbele ya wanawake, hakuthubutu kufungua kinywa chake.
+Uhalifu wa kutisha umefanywa dhidi ya raia huko Gaza.
+Ni kawaida kwako kuhisi huzuni juu ya habari hiyo.
+Unaona jengo jeupe chini ya kilima.
+Nahodha hudhibiti meli nzima.
+Minajuwa kama amuku danganya.
+Mnamo Oktoba 3, jioni kulingana na saa za eneo hilo, msemaji wa Ikulu ya White House alisema ziara ya rais Asia haingefanyika. Sababu ni hali ngumu ya kifedha ya serikali.
+Wakati nita maliza kazi yangu, mutaenda kula.
+Ninapata katika furaha ya kupendwa nguvu ya kuteseka.
+Ili kushambulia na kuangamiza Iraq mnamo 2003, Merika iliunda umoja wa «kimataifa» unaoundwa na nchi ndogo kama Jamuhuri ya Palau au Iceland.
+Thomas ni moya mu batu bazuri benye minajuwa.
+Tuliona banabeba mwanamuke ku hospitali.
+Jaji kwanza ikiwa unajua upande wa pili wa sarafu.
+Jaribu kuwa mvumilivu kwa wengine.
+Mutu anawezaje kuuchukulia ulimwengu kwa umakini, wakati ulimwengu wenyewe ni ujinga sana?
+Kulima kwa njia ya kupita au kwa upana, lakini rekebisha vizuri na utakuwa na ngano.
+Mathéo ana laliya tumbu.
+Mukuwe na huruma kwa uyu mwanamuke masikini.
+Anasoma ju aweze ile mutihani.
+Munaweza pima jifunza kiongeleza na nguvu zenu zote alakina amuwezi kuijuwa mu mwaka moya.
+Imani ni hakika bila uthibitisho.
+Zimisha matali sa unatoka mu chumba, tafazira.
+Ikiwa tutakaa hapa tutakuwa kwenye bomba la kuvunja bomba.
+Bosi wangu aliniajiri kwa kazi yangu nzito.
+Sasa wanapiga pallets za matunda na mboga na mionzi ya ioni ambayo huua bakteria yoyote juu ya uso, ili kuoza kutoka ndani ... bila kuonekana.
+Ni kama ulimwengu tayari umekwisha na sisi sote tuko kuzimu lakini bado hatujagundua.
+Secrétaire itaweka ile baruwa dani ya enveloppe.
+Niliba ambiya kama ile kikombe ya glace ita anguka!
+Mauwa ya rose ni arufu ya kwanza ili tumikishiwa juyaku tengeneza marashi.
+Si itike ku sumbuliwa.
+Misiko bumbafu. Nikotu tafauti.
+Siko naweza elewa kama bana lala pamoya! Kwa “”nini isiwe hivyo? Ni sawa kabisa kuchukua teddy kubeba kitandani na wewe.»
+«Unani sirikiya?” «Mutu yoyote angewezaje kuwa na hasira kwako?»
+Ata bila kuji podowa, niwa muzuri.
+Munataka pitisha siku zinaba bakiya mu cacho?
+Anadai, mpendwa wangu Gertrude, amepata kanuni na chanzo cha usumbufu wa mtoto wako.
+Miongoni mwa maoni yaliyotetewa na wanafalsafa wa Ufahamu, tunaweza kutaja uhuru wa mtu binafsi, mgawanyo wa nguvu na usawa mbele ya sheria.
+Nilimtumia faksi Gabriel habari aliyokuwa akiuliza.
+Enzo alihusika katika utekaji nyara wa binti ya Renee.
+Luca, Marie na mnahifadhiana moyoni mwenu, licha ya mateso yote ya shauku inayowaka, hata wakati, karibu, koma inakutenganisha. Ni ajabu sana!
+Aliandaa mchuzi wa cranberry yenye ita pigiwa na bata.
+Mchawi aliuliza wakujitolea kutoka kwa watazamaji.
+“Kuko cake, unataka?” “Ndiyo”
+Yote iko sawa.
+Kwa kuwa mwanamuke anadai haki zake, wacha tu tutambue moja yao: haki ya kupendeza.
+Ninasikiliza sauti za maumbile, mbali na kelele za trafiki.
+Mzungumzaji hakujua mada yake vizuri, wala hakuongea vizuri; kwa kifupi, ilikuwa ya kusumbua.
+Atakama tuko na bahati ku essai ya kwanza, tunaweza kuendelea kimapenzi hadi nipate mimba.
+Sonia alikuwa brunette mdogo mzuri, na macho laini, amevikwa na ma cils virefu.
+Makombora yalirushwa juu ya pedi ya uzinduzi.
+Haukukuwa na wasiwasi, ukiacha sanduku lako.
+Mulombe na mutapata, furaha yenu itakuwa safi sana.
+Ni wazimu kabisa!
+Hii ndio sababu serikali ya Merika imechukua hatua za kisheria kulinda haki ya wanawake na wasichana kuvaa hijabu, na kuwaadhibu wale ambao wangeipiga marufuku.
+Muatche ji dangaya nyiye peke!
+Aiko ju misipendi auto, njo sitapenda kuyi uza.
+Mama yangu ana endelea ku fatiliya maisha yaku.
+Banatoka uza, karibu na Aix-en-Provence, mas ya muzuri.
+Miye ni Anthony.
+Mina chagua kelele hizi za barabara ya ukumbi.
+Unaweza angaliya pepo za pneus?
+Muvale miwani yenu, tafadhali!
+Malkia Elizabeth II angeaminika kuwa mzao wa Genghis Khan kupitia bibi yake.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Lengo ni kubuni mfano ambao unaweza kuhamishiwa hatua kwa hatua kwenda inchi zingine.
+Muna ongeyaka vile ki ongereza?
+Nili zungiruka busiku muzima.
+Tom anaweza kukumbuka nyimbo katika wimbo, lakini hawezi kukumbuka maneno yote.
+Ni nguvu sana kwenu ku zimisha ma simu zenu?
+Unaiona ni ya kupendeza, nywele kwenye kifua?
+Munaeza kubi fanya kama mungekuwa na uwezo?
+Ni sawa.
+Niko na uzuni ngisi sikuwezu kuji ungana na nyiye.
+Tarehe yangu ya kuzaliwa inarudi katikati ya vita vya ukombozi nchini.
+Tucheze, mupenzi!
+Ni hatima, dhamira na hamu ya kuboresha ulimwengu.
+Wao ni kama panya wanaacha meli inayozama.
+Zingatia maoni ya umma.
+Ninaahidi kutokuanza upya.
+Plastiki huua idadi isitoshe ya ndege wa baharini na kasa wa baharini kila mwaka.
+Habari za jioni! Niko Marie rafiki wa Luca.
+Aliatcha masomo secondarina iko na mwaka 17
+Wateja wanafika, wakiwa wamebeba wavu au kikapu.
+Wakati mwingine ni maelezo maishani, kokoto inayoangaza ya uzuri ambao haujawahi kutokea katika mto kwa mfano, ambayo hutupatia nguvu ya kuendelea.
+Na piganisha ku weka vitu zangu.
+Dumisha nguvu ya akili yako kujikinga na vipingamizi vya ghafla.
+Minawaza munajuwa kila muta apa.
+Kama unataka bakiya Filande, unapashwa pata kazi.
+Walikuwa na kiamsha kinywa wakiwa njiani.
+Munaweza ngoya kidogo, tafazari?
+Minawaza kama munaweza furahiya ku juwa nani atakuya kula.
+Nyumba yako iko muzuri.
+Misiwaze kama nvula ita nyesha.
+Ni nani aliyeacha buchafu hii chooni?
+Uko na lazima ya ku pumuzika.x
+Muuguzi aliniambia baadaye kwamba alikuwa amejitahidi kadiri awezavyo kunirudisha kwa miguu yangu.
+Mara tu baada ya kuingia ndani yake gari moshi iliondoka kituoni.
+Neno inchi linatumiwa vibaya sana hivi kwamba hatuwezi kusema chochote cha kawaida au mzito juu yake.
+Hatupaswi kuwawajibisha watu kwa vitu ambavyo hawawezi kudhibiti.
+Ni nani anakuja kula?
+Minapenda wa shukuru kwa ku kuya yenu apa leo.
+Kawaida, yenye anasema ni kweli.
+Askari ali wawa.
+Ulikuwa pembeni
+Dani alikuwa muuaji wa mfululizo.
+Ninaona meli yangu.
+Sami ni serveur katika baa ya mashoga.
+Ikiwa ilibidi wajifunze Kilatini kwanza, Warumi wasingepata fursa ya kuchukua ulimwengu.
+Toka ku njiya yangu, mutoto.
+Jaribu kumzuia.
+Simu iko chombo ya muzuri.
+Alini tafuta, akanipata kisha tukakuwa bapenzi.
+Aiko lazima ku kumbuka ma mots zamu dictionnaire.
+Angaliya muzigo yangu.
+Uni urumiye kama niliku lumiza roho.
+Ucheshi mzuri itakusaidia kupitia kesho ngumu.
+Atutaki ingiya mu maneno yenu.
+Ali owa franga zake.
+Mu kulishe meno zake!
+Ongezakwenu.
+Kungali bya mingi byakufanya, kwa hivyo sitaweza choka.
+Kuna siri ya furaha kama wanandoa kwa zaidi ya miaka themanini. Shida, atu onanake sana.
+Video hii inavutia kwa mtu yeyote ambaye anafurahiya muziki wa kitamaduni na haswa cello.
+atatuona.
+Uwende kesho! Ndabakuta kule chini.
+Henry ali simama na iko na lapa. Ali lala na ange chelewa ku kazi.
+Gabriel iko mu morgue.
+Nilisha sikiya upuzi mingi kutoka asubuyi. Minaenda kula.
+Usiku moya, mwami alichuma mauwa ya rose ya mweupe, aka ibebeya bibi yake.
+«Nimuwombe akupigie simu akirudi?» «Ndio tafadhali.»
+Niko na uhusiano ya spécial na shangazi yangu.
+Usilaumu mwongozo.
+Kikombe hiki kimekusudiwa Waafrika, ni kawaida tunazungumza lugha za hapa.
+Kanzu yenye unavala niya muzuri.
+Nina maoni kwamba kuna tofauti kubwa kati ya kuzimu na mbingu.
+Kama yule ambaye hasikii na amesikia tena kusikia.
+Ali chagua ku kunya miya kuliko jus ya matunda wala soda ju agonde.
+Mina furahi gisi uli uliza jibu.
+Unaweza mupata?
+Kwa bahati mbaya sielewi. Ni nguvu sana kwangu.
+Ingawa vyumba vya kubadilishia vilitengwa na jinsia, mara tu ulipoingia bafuni nafasi hiyo ilikuwa imechanganywa, bila kutengana kati ya wanaume na wanawake.
+Kuko batu benye biko na batoto ju apaweze kuji patiya imbwa.
+Si salimiyake askari.
+Mimea huu unachukua eneo kubwa!
+Haijalishi nguvu ya uenezi ambayo nchi hii ya kibaguzi na ukoloni inadumisha, hatia zake za kihistoria mwishowe zitajulikana kwa kila mutu.
+Ethan ajuwi weka siri.
+Sa alikuwa Los Angeles, alikuwa na kazi sita tafauti.
+Dondosha bunduki yako.
+Upigaji picha ili simama.
+Wakati mutu hawezi kupata kuridhika mwenyewe, haina maana kutafuta mahali pengine.
+Nili tengenezesha gari.
+Hapa kuna saluni ya nywele kwenye nilipata kukata nywele.
+Gari yako niya beyi kushinda yangu.
+Wale wenye wameingia kwenye euro watatoka tu na rejista ya pesa.
+Fanya semblant wakati unasubiri kuifanya.
+Nilisema byenye nilikuwa na byakusema, muendeleye tafuta yinye peke.
+Richard Roberts ni mwandishi wa vitabu mingi.
+Marie alikamatwa akiwa na iba.
+Toka kwa njiya yangu!
+Heri ya kuzaliwa rafiki mpendwa!
+Jana, wanaume watatu walikimbia kutoka gerezani.
+Linda ali itika kama alikuwa na mimba wakati alikaza Dan kumu owa.
+Waza bele yaku itikiya mutu kitu yoyote.
+Hii ni njia bora tunayo sasa.
+Polisi walimfunga pingu mtuhumiwa.
+Mupatiye kipande ya tarte. Anakufa na njala.
+Munanitiya maneno mu kinywa.
+Uhitaji wa maandalizi ya kinadharia na ya vitendo ni wazi.
+Mimi na wewe ni washirika wazuri wa biashara.
+Tunasema kweli siye bawili.
+Ambapo zamani kulikuwa na maeneo ya kuhifadhia na ambapo meli za mizigo zilisimama, wilaya mpya ya makazi na ofisi sasa inaibuka ambayo itapanua kituo cha Hamburg kwa asilimia 40.
+tutaki ma aventures hapa, naba shukuru!
+Ata ikuwe nani mwenye anakuya, musi fungule mulango.
+Baada ya yote, watu tafauti wana njia tafauti za kula, kulingana na aina ya vyakula ambavyo wamekula kijadi.
+Mwanasiasa huyo ana itika kusikilizwa Jumatano.
+Ilinibidi kutupa vita vitu hivi ambavyo ni ngumu kupokea kwenye ngozi yetu.
+Mungu wangu, sina nguvu, nipe nguvu ya kunizidi.
+Ulituona siye bote takazaliwa na ku komala.
+Yesu akaba jibu.
+Muda si murefu tuta weza kukutiya mu gereza.
+Kamera yangu ni tafauti na yako.
+Fafuta kazi na ujo occuper na bili za Sami.
+Kijana, nilikuwa na tumika mu jamii ya Chicagi fasi kulikuwa utu na amani katika imani yao ya Kiislamu.
+Tumechoka na maneno haya mazuri, tunataka vitendo halisi na tunataka sasa!
+Nimekuletea maua nyekundu.
+Unawaza kama atuwezi tengeneza ile kamera?
+Unaweza ni leteya ingine pombe?
+Sita ba beba.
+Nadharia hiyo inategemea utafiti wa kina.
+Ukweli wa nusu hauna thamani yoyote, lazima iwe kamili kila wakati.
+Habari! Jiya yangu ni Pecca. Jina lako ni nani?
+Biko na saa moya na nusu yaku pumuzika.
+Alinipa muhtasari mfupi wa mradi huo.
+Nlifikiri nilisikia kelele mahali pengine kwenye vyumba vingine vya ghorofa. Kelele dhaifu, ya kushangaza, isiyo na kipimo.
+Tunaweza kusema, kama sheria, hali ya hewa ya Japani ni nyepesi.
+Ndakuya saa ndaweza.
+Nimekuwa nikipenda kutazama harakati za nguvu za maumbile.
+Hii ni nzuri, sivile?
+Haina maana sana kuiaibisha hadithi hii kwa kuelezea juhudi za kupendeza na alama za ujanja za fikra ambazo Philomène aliwasili, bila kuruhusu iwe watuhumiwa, katika lengo lake.
+Mme Lee ni muchungazi mukubwa.
+Niko na furahi kwa gisi uta tembeleya Tokyo mwesi ya fwata.
+Ni wakati unagundua kuwa sehemu ya ziada inauzwa kwa karibu bei sawa na kifaa chote ambacho unajua kuwa umekwama katika jamii ya watumiaji hadi shingo yako.
+Aliku tafuta kisha aka kupata.
+Gabriel anapashwa ku pata nguvu.
+Tunataka juwa kwanini hamuku kuwa apa jana.
+Aliyimwa haki zake za kiraia.
+Usiamini, usiogope, usiulize!
+Vikosi vya kazi vilifyatua risasi za moja kwa moja kwa waandamanaji.
+Wacha tumpelekee Louis kadi ya pole.
+Kwa bahati mbaya, matokeo hayajawahi kuwa mazuri kama inavyotarajiwa.
+Ninabadilisha maandiko mia moja ya matunda kwa lebo mia moja za matunda kutoka inchi yako.
+Inani ogopesha.
+Tutakuwa na lazima ya kubadilisha hita ya maji.
+Nicole ana ongeya vizuri ki japonais.
+hakuna dawa ya sumu ya nyoka.
+Iko muzuri afungiwe.
+Otto alisimama kimya mwanzoni, akashangaa sana na kushangaa hata akafikiria kutoroka.
+Maneno mazuri yenye kutoka kwa kinwa yake yani lewesha.
+ma goûts yangu ni tofauti sana na yako.
+Yeye ni mjanja sana.
+Musiwe na wasi wasi. Tutapata Louis.
+Nina wafitsha siri tatu.
+Ulikuya siku ya kwanza na kurudi siku yaku fwata.
+Ina kamata wakati kutona kutoka kwa ndoa.
+Nili anza ku sumbuka.
+Hakuna kitu cha ajabu ambacho kimewahi kupatikana bila kuchukua hatari.
+Hatua nane zaidi kabla ya kufikia kilele.
+Ni vizuri kuku juwa!
+Watoto wako niwazuri!
+Ninawahakikishia sikuiona ikija!
+Kama unataka amani, ji tayarishe ku vita.
+Musi ogope.
+Amani p ekee inlinda dunia.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Akuna mwenye atajuwa.
+Ana kamata mu mikono yake, kitunga ya kidogo yemnye kujaa maua ya chamba.
+Imbwa wa Kylia aliacha paw zenye matope zikichapisha zulia lake jipya.
+Glasi mbili za juisi ya apple, tafadhali.
+Pesa utakazowapa zitatumika vizuri.
+Alini piga ku matako.
+Ni mujo fantôme.
+Unataka achana namimi?
+Vua kofia yako.
+Una dangaya vibaya.
+Mwalimu Ode, akiwa amezungukwa na walinzi wa Mfalme, aliendelea kupigana.
+Leo nilitembea kwa maili 8.
+Huwezije kufahamu farasi?
+Ali hatarisha maisha yake ili amusaidiye.
+Uko na bahati yaku kuwa na wa rafiki wazuri.
+Yote yalichemka hadi pambano kati ya madola makubwa.
+Ni kweli kwamba Tatoeba ni wavuti ya watu wazuri na wapishi?
+Maelewano hupatikana wakati pande zote mbili zinapata kile wasichotaka.
+«Kama ni P, manake q ni bila vile q manake p».
+Robin de s Bois angali muzima?
+Tupa.
+Kuko liuwa ya rose jaune.
+Walini ambiya jana habari muzuri yako yakutoka safari.
+Nilipata habari kama unataka niona.
+Vurugu hufanya madhalimu, mamlaka ya upole wafalme.
+Niambiye siku utaweza kuja.
+Mugaga anapima yake yote ku ponyesha mugojwa.
+Niliwaza kama muli lumiya.
+Ingawa nguvu haipo, hata hivyo inapaswa kupongezwa.
+Hii inajumuisha uwezo muhimu wa kuwachokoza wasemaji wa asili katika kuunda sentensi za mfano kwa kutumia misemo ambayo TUNAONA kuwa ngumu.
+Wakati doa inachukua bafuni, ana angalau masaa mawili!
+Na sikiliza ile disk.
+Kwanza, hakikisha kuwa habari hii ni ya kweli.
+Lazima tuchanganye muhimu na ya kupendeza.
+Catherine et Michel wali lomba rusakwa wazazi wao.
+niko na myaka 20. Myaka 20 na nusu, kwa kweli.
+Ninawahaidiakama ndarudia mbele.
+Shuka apa!
+Helen ana pima tu kilo 40.
+Historia ya ulimwengu imeona kupanda kwa kutosha na kuanguka kwa himaya kubwa, na muundo huo unajirudi.
+Alipoona kukata nywele kwangu mpya aliniangalia kwa macho saizi ya tabia ya animé.
+Mexique kuko pyramide ya kabambi kuliko zenye ziko Egypte.
+Unaniingiza kichaa!
+Mjane huyo alikuwa ameandika ku kaburi: «Pumzika kwa amani - hadi tutakapokutana tena.»
+Itakuwa vizuri ku uliza mbele ya wakati kama in uza beyi gani.
+Jinsi ya kutathmini takwimu hizi?
+Alikuwa akijifanya mjinga.
+Tunafa kuji uliza juya kushidwa kwetu.
+Ikiwa unahitaji habari zaidi, tutafurahi kukutumia.
+Nilitaka niite kwanza.
+Unakumbuka jina yake?
+Na furahi ku kutana nawewe.
+Nataka wende ona muuguzi.
+Una poteza akili.
+Fasi yote utaenda, nda endelea ku kupenda.
+Kim iko na myaka mbili kumuliko.
+Imeonyeshwa wazi katika uchunguzi wa Johnson kwamba uvutaji sigara ni hatari sana.
+Ana zoweya kikuwa anaka.
+Michezo njo kitu kimoja kenye wanaume wana eshimiya. Sheria za mchezo huo ni za zamani kuliko sheria zote ulimwenguni.
+Saluni inashikilia angalau watu mia mbili na upeo wa watu mia mbili thelathini.
+Fuata mfano wake.
+Wahalifu wanapaswa kwenda jela.
+Nilimwuliza baba yangu anipeleke kwenye circus.
+Alikataa ofa yetu ya kuandaa mkutano na waandishi wa habari.
+Mina hitaji Scotch.
+Haituangaliye, kama muna kamatiya picha inje.
+dege hiyo ilianguka kwenye uwanja wa ndege.
+Nitazungumza naye mapema zaidi.
+Maria alifurahi aliposikia juu ya matokeo ya uchaguzi.
+Maxime aliniambia tuelekee kaskazini.
+Nyoka haumi anapokanyagwa?
+Kwa maoni yako, majukumu ya maana ni yawapi kuhusu kulinda mazingira?
+Waliwaona?
+Ni kweli? Sikuona chochote.
+Watu wengi hutumia ujana wao kuharibu uzee wao.
+Capitaine alimu usu ku kula naye saa sita.
+Alihukumiwa kifungo.
+Unaweza chunga sakoshi yangu kwa dakika kidogo?
+Nilidhani mambo yangekuwa mazuri lakini kwa kweli yanazidi kuwa mabaya.
+Musiji danganye, Hugo ana chekaka tu na sana iko na uzuni.
+Nakukumbatia, mpendwa Marie, kwa moyo wangu wote.
+Watalaamu wanaongea ju ya wazo yake kuusu kupotea kwa ma dinosaures.
+Unataka kusoma sayansi kwa urahisi? Muanze kujifunza luga yenu.
+Alikuya alakini akubaki sana.
+Hutaweza kubeba slab hii ya marumaru peke yako.
+Walinitengenezea kitanda changu katika mkoba wangu, nyinyi wanaharamu!
+Sina simu ya mukono.
+Munagojwa.
+Ata watu wakubwa wana fanya makosa.
+Tulipasua ngano yetu kwa furaha kwenye kamari na kahaba.
+Siri pekee ambayo wanawake wanaweza kutunza ni ile ambayo hawajui.
+Usikatae msaada kwa bramble ambayo inataka kugeuka nyekundu.
+Sitaweza wa shukuru yaku tosha.
+Hati hiyo inatoa mamlaka kamili kwa Emmanuelle.
+Nilipokuwa mtoto, nilipenda kuwinda nzi na kuziweka kwenye jar.
+Nina alama ine za usawa, kwa hivyo nimechoka.
+Usi ipinge mbele yaku pima!
+Ninge lienda enda kama ilikuwa miye.
+Musitchana wa Joana alizaliwa kawaida.
+Itaku enea ju ni taille yako, alakini ni lazima upime kwanza.
+Ku julikana ya kitu nijuya ku uliziwa sana, pia ni busara kweli?
+Hakuweza kuvumilia kifo ya bwana yake.
+Akuna ku katala.
+Siku moya, wa charlatants wawili walioitwa Guido na Luigi walifika mjini wakidai kuwa wao ni wakushona na wanaweza kutengeneza kitambaa laini, laini na maridadi zaidi ulimwenguni.
+Najuwa kama Arthur anaitaka
+Alinipa pièces hizi za zamani.
+Katika jarida hili, kuna muundo ya kanzu ya chakula.
+Fanya akili yako, mwishowe! Ingiya wala utoke, alikini atcha fungula iyi mulango.
+Usi ulize ma swali mingi.
+Jeanne ana gombana na rafiki yake.
+Niliji fanya burafiki nayeye.
+Inafurahisha ni sentensi ngapi unaweza kuunda na maneno matano.
+Sami iko na alama tatu ya uzalio
+Uko sur hamuna lazima ya kumubakiana?
+Siwezi garantir kama sami ataweza pona, alakini tuta pima ku okoa maisha yake.
+Jinsi inastahili wivu wakati wa kupoteza nguvu sisi pia tunapoteza maisha!
+Sikukuwa najuwa kama tuko n a juma moya ya congé, mwezi yenye inapita.
+Marie alikuwa na kamata Yanis kama zoba.
+Sunguka siagi kwenye sufuria juu ya moto mdogo, weka kando.
+Iko na kinywa na masikiyo mbili,sasa sikiya muzuri na ongeya kidogo.
+Minajuwa kama ninge maliza rapport muchana.
+Ikiwa unataka kufaulu, bega bunduki yako.
+Ile imbwa ina sindikizaka mwenye nayo.
+Nili lazimishwa ku atcha.
+Nina juwa kama auku sikiya kitu.
+Ba syndicalistes bana shitula serekali na grève ya ali ya juu.
+Aksanti ngisi yaku panga safari.
+Sitaweza ku vumuliya ateseke vile.
+Umesikia kwamba mwonaji huyu mchanga alitoroka kutoka gerezani? Kuna kati ndogo kwa ujumla!
+Ni lazima muweze zuburi .
+Hautapata hatua yangu.
+Haku taka ni atcha mbaka ni itike enda naye ku cinema.
+Twende tafuta champagne, ni lazima tu sherekeye!
+Ilikuwa tu wakati Katibu wa Kamati ya Chama alikuja mwenyewe kusuluhisha kwamba maoni haya yaliondolewa kabisa.
+Boti ilibadilisha njia.
+Nahodha aliharakisha uhamishaji wa waliojeruhiwa.
+Wanajeshi waliweza kushikilia hadi msaada ulipofika.
+Hatukukuwa najuwa kama ina eza kuwa kweli.
+Saa hii ya zahabu ni mboni ya matcho yangu. mama yangu ali inipa kama souvenir siku alikufa.
+Ni wewe njo assistante wa mupia?
+Na kama utupu ukilipuka, huitwa shimo nyeusi.
+Thafazari, unaweza jongeya mbali?
+Ni mutu anayejua kutimiza ahadi yake, bila shaka atakurudishia kile ulichomkopesha.
+Kila mutu anasema nilikuwa jasiri, lakini nilifanya kazi yangu tu.
+Nombre ya ndoa inapungua.
+Juu ya mlima mrefu, walijenga kwa mikono yao wenyewe kijiji kidogo ambapo waliishi kwa amani.
+Lugha ya Kabyle imepiga hatua kubwa.
+Wewe niwa mubaya! Muko nyiye bote balozi
+Ali andikisha secretaire wake ile rapport.
+Aca niangalie porte monnaie yangu!
+Alibi yake alionekana kuwa hakuzuilika.
+Nda pitaka ku permis sa ndaenezaka myaka 18.
+Minajuwa kama ita tumika.
+Usini kumbushe.
+«Nitakupa mawazo yangu yote.» «Hapana tafadhali!»
+Polisi walipekua kwa uangalifu majengo hayo.
+Polisi walipekua kwa uangalifu majengo hayo.
+Hugo angali vile vile depuis ku college.
+Pishi niya mubaya, giza, na harufu.
+Cha kusikitisha kuliko mwombaji ni yule mtu anayekula peke yake hadharani.
+Hana silaha kwa sasa.
+Amerika imemaliza rasmi vikwazo ya kiuchumi dhidi ya Burma.
+Ule kijana alikuwa na pima ku sikuma ile kiti ya kzilo.
+Minapenda msamiati wa maua wa Kapteni Haddock. Matusi yake ya hasira ni sifa fasaha sana kwa lugha ya Kifaransa kama picha ya wastani ya Kifaransa iliyokasirika na iliyochukuliwa.
+Miaka kumi katika vikosi maalum, nadhani hiyo ni zaidi ya kutosha.
+Iko ni kizuri kwa kupunja sheria.
+Amu kukuwa na lazima ya kiyifanya.
+Kwa hivyo hakuna tena tofauti kati ya Wayahudi na wasio Wayahudi, kati ya watumwa na wanaume huru, kati ya wanaume na wanawake. Pamoya na Yesu Christu, tuko wamoya.
+Ninajifungia inje ya nyumba yangu.
+Kaptiteni alikuwa wa mwisho kutoka kwa baariilikuwa na zama.
+Musizogeleane tena zaidi na mimi.
+Na sasa wacha tukunywe kwa afya ya wanawake wazuri! Dologhow alisema nusu-umakini na nusu-tabasamu.
+Haikuwa Kylia ambayo Georgette alikuwa anajaribu kulinda.
+ Daima napata amani isiyo ya haki kuliko vita bora.
+Trafiki ya gari hutambaa kama konokono.
+Balimupata.
+Ili owa fille wa muzuri.
+President iko saa izi Miami.
+Musi poteze wakati yenu na Fred. Hawezi ku badilika kamwe.
+Lifti ina panda juu na chini.
+Ngisi yaku ishi maisha yabo iko tafauti na yetu.
+Mungu anatu saidiya,kwa maana mmejiweka zaidi ya huruma ya wanadamu.
+Ndio, uko ku ukurasa ya kwanza!
+Kila kitu kina lingana na kingine, ndapenda ku ku kutana pamoja na wengine mwezi ujayo.
+Shida na watafsiri wa Kijerumani kwenye Tatoeba ni kwamba inabidi kila mara uingie kwenye usawa wa nguvu ya umoja ili uwafanyie kazi.
+Alihukumiwa kifo kwa kupigwa risasi.
+Hakuna chochote kingono juu yake.
+Ile film aikukuwa ya ku furayisha vile.
+Maneno yake machafu yatatengwa kutoka kwa recordi.
+Muna fanya nini apa.
+Musini kate appetit.
+Ni tableau ya original?
+Wacha tuiangalie kwa mtazamo tafauti.
+Wavu huleta usumbufu wa kila aina kwa kubana kwa sauti kubwa, kumwagika guano, kufungua mifuko ya takataka, na kushambulia chakula.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Musi tumikishe ile meza pembeni ya dirisha.
+Wavu huleta usumbufu wa kila aina kwa kubana kwa sauti kubwa, kumwagika guano, kujifunza mifuko ya takataka, na kushambulia chakula.
+«Ni sawa?» «Ndio, bof.»
+Sitaki ongelea iyo, sawa?
+Ethan ali limiya ku magoti ya kushoto ku mazowezi, sasa Jean alicheza fasi yake.
+Kusadikika kwangu kwa karibu ni kwamba dini la siku zijazo litakuwa ubinadamu safi, ambayo ni kusema ibada ya yote ambayo ni ya mwanadamu, maisha yote yaliyotakaswa na kuinuliwa kwa maadili.
+Kama aumalize tengeneza chuba yako, akuta patikana tena fasi amo.
+Ndakuwa mwendabazimu kama tuna bakiya apa.
+Watu ambao hawana mamlaka wala nguvu.
+Serikali iliteua tume ya kuchunguza ajali hiyo.
+Dikteta alilazimisha kabila kukubali masharti ya kujisalimisha.
+Amuku kuwa pamoja ile wakati, sio?
+Tunawa lomba muweze ku vumiliya wakati moya?
+Hakuna mtu anayepaswa kuwa na wasiwasi juu ya maoni yake, hata ya kidini, mradi udhihirisho wao usisumbue utaratibu wa umma ulioanzishwa na sheria.
+Roho na siri ya falsafa yake ina consister kuuona ulimwengu kama kitendawili kikubwa; kama kitu cha kipuuzi sana kuchukuliwa na mtu yeyote mwenye busara kwamba alikuwa.
+Mateso yake ya kuogopesha ili leta huruma
+Ni uzuni kuona kama amujuwe cheza musiki.
+Tenda kama wewe ni mumoja wa wale ambao hatuwezi kubadilisha mara moja kuwa mutu anayewashinda wengine.
+Niliwaza kama nili kwambiya ku funga ile mulango.
+Iyi document ni yakujeshi, ili lunguzwa kisha ku pokeleya.
+Niliwekesha chumba binafsi ya karaoké.
+Amuna siri.
+Matokeo ya uchunguzi huo yalikuwa hasi.
+Jogea mbaka ku mwisho, tafazari.
+Inabana ju kwa bahati mbaya nili yi mwangiya pombe yulu.
+Wewe ndiye mtu pekee wa kunionyesha heshima yoyote.
+Bah! Angweweza kifanya ivo!
+Habari kubwa ya siku ya leo, mahali pote Mosucou, ni kifo ya ompte Besoukhow na ufunguzo nakumu fwatisha.
+Mfamasia alinipa unga mweupe.
+Niliwaza kama munge penda tu kutana.
+Watoto, hata zaidi ya wanaume, hufurahiya kutumia ushawishi walio nao, hata wakati maumivu ndio matokeo pekee.
+Uongo ni sira ya watu wabaya.
+wako napana number yawo.
+Kila mutu ali kamata muzigo wake?
+Ni wazi kuwa hatuna masilahi ya kawaida.
+Ikiwa unataka kutengeneza mkate wa pomme kutoka mwanzo, lazima uhumbe ulimwengu kwanza.
+Hawakuweza kuweka usawa wao.
+Carol ana ishi Chicago.
+Tunataka tu mu waze ku mabo ayo.
+These yangu iko na sujet ”Pourriels: Maandiko ya Matumizi kama Kitu cha Utafiti kwenye Barua za Kiingereza ”ni pamoja na kiambatisho kikubwa na maandishi ya mfano.
+Paka aliye nama gants hawezi kamata panya.
+Ule muchumba wake muvivualilomba Beth amu fanyiye devoirs zake za Histoite.
+Nilisahau kama nilipashwa leta cupa ya divai.
+Christophe Colomb ana julikana kama tacticien wa ali ya juu. Aliwahi kuzamisha meli za maharamia kwa kuiba matunda na mboga zao zote, na kuwalaani kwa kiseyeye.
+Nilijua mwalimu ambaye mara kwa mara alitupa chaki kwa wanafunzi wasio na uangalifu, na ilibidi wamrudishie.
+Baada ya zaidi ya miaka thelathini ya huduma nzuri na ya uaminifu, Minitel, iliyoundwa na Wizara ya Machapisho na Mawasiliano ya Ufaransa, haitafanya kazi tena baada ya mwisho wa Juni 2012.
+Kwa ku angaliliya una eza waza ni binti.
+Ju Marie asikuwe na uzuni, Gabriele anamu ita kila mangaribi.
+Kwa kuwa tunaweza kuwa wazuri kila wakati, wengine lazima waamini kwamba hawawezi kutudhuru kamwe bila adhabu.
+Ata ishiya mu gereza.
+Bila upepo, uwezi ku lunguza kitu.
+Walifanya makubaliano ya siri.
+Utawala wa Philippe II ulidumu miaka arubaini.
+Ni lazima upite ku mashida za nguvu.
+Thermometer inasoma digrii 10.
+Nili mutafuta asubui yote.
+'La La Land' ilitangazwa kimakosa kuwa mushindi.
+Tunataka kuona Ngome ya Neuchwanstein na pia Hifadhi ya Kitaifa ya Berchtesgaden.
+Ofisa wa douane aliniuliza nifungue sanduku langu.
+Kulikuwa na ice cream kwenye friji.
+Christu alifufuka, alleluia, ni kweli kabisa alifufuka, alleluia!
+Anawaza kukuwa kiziwi ju awa ongeye juu yake tena.
+Vikosi vya kazi havikuruhusu waandishi wa habari kuingia katika eneo la shughuli.
+Mara mingi, mazungumzo ya utulivu huongoza haraka na bila mafadhaiko kwa suluhisho.
+Baba yangu atani uwa.
+Sa ndamaliza kiliko nafanya, ndakuya.
+Atcha siraha!
+Niache kwanza nilombe ingine chupa ya divai!
+Nime engager mtu wa kutuongoza.
+Ulisema kama bosi wako ni mutu muzuri.
+Ni lazima ukahe mbali kwa mwanaume kama ule.
+Ulimwengu wa kisasa ni umati wa magari ya kukimbilia kwa kasi sana yote yamesimama na kushikwa na msongamano wa trafiki.
+Hata mashambulio ya Septemba 11 hayatatumika kuweka ubeberu wa Amerika kuwa hai.
+Inaweza kuonekana kuwa ujinga kwako.
+Una onekama akuna mutu alikuwa na juwa kweli.
+Ndawa uwa wote.
+Watoto wote wazuri wana vifanya.
+Nani ataweza sema kama aiko vile ingepashwa fanyikana?
+Haijalishi kama una ujuzi au la, hautapata kukuza.
+«Ana kazi za kushangaza, mpya.»«Nimemsamehe, nampata mzuri. «
+Wakati wa kuonekana kwa turrets za kasri ambapo alizaliwa, alilaani, na hivi karibuni akapata homa kali.
+Waliandika laini za simu za magaidi.
+Ethan anasirikiaka bure.
+Auwezi penda kitu banapenda.
+Wanasema kama awata weza rudiya ku Toussaint.
+Apana, apana, apana mpenzi wangu!
+Mu hurumiye!
+«Anini njo Norman Finkelstein?» «Yeye ni mwanasayansi wa kisiasa wa Amerika.»
+Iyi pomme iko sawa.
+Karibu theluthi mbili ya wanasoka wanacheza kwenye Ligi ya Premia, wengine katika Idara ya Heshima.
+Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+Niko Marie rafiki wa Luca.
+Timu hii ina wachezaji wazuri.
+Vijana wengi wa Algeria walijiunga na watenanishaji ili waweze kufaidika na visa au hifadhi ya kisiasa huko Uropa.
+Nathan ana mkusanyiko mzuri wa picha za kisasa.
+Juya nini kila mutu iko na cheka.
+Ni sikiya fujo. Niko napima sikiya, alakini si sikiye kitu.
+Na wakati watu wasio na hatia huko Bosnia na Darfur wanachinjwa, hiyo ni doa kwa dhamiri yetu ya pamoja.
+Vikosi vya kazi hukamata mtu yeyote anayeshukiwa kuunga mkono upinzani.
+Nilijikuta katika ajali.
+«Tafadhali naomba unipe kisu cha nyama na uma wa nyama, Enzo mpendwa?» «Lakini kwa kweli, mpenzi Maria! Karibu!»
+Amujuwe ukweli yote.
+Una uzisha matunda ku soko.
+Luca na Maria wako nia nyumba ya ku pumuzika uko Floride.
+Weka tu imani.
+Muli ongeza jina zawa bwana wenu ku zenu.
+D tafugt i ttafgen wussan.
+Aliba geuka juya chakula.
+Niyaku shangaza. Ni bumbafu tu njo anaweza itika iyo.
+Wakati mutu wa kujifungua amemaliza kupakua masanduku, atanipa hati ya kujifungua.
+Uko n a wivu, sivyo?
+Lazima tuweke kiwango au kupoteza upande wetu mzuri.
+Uvumilivu wakati mwingine ndio silaha inayofaa zaidi.
+Usienda mikono waza.
+Kulipita nini?
+Imenaswa.
+Kwa mara ya kwanza mu maisha yangu, najikuta mu mungini mupia.
+Nyumba yangu alikatwa courant siku tatu.
+Mukule na mukunywe na mufurahi,ni bora roho,juhudi ku kazi, kuliko utajiri.
+Alitafuta watoto yake alakini akuwapata.
+Naku ngoya apa ndani.
+Pata kazi, uweze ku saidiya bibi na watoto wako!
+wali hama kwengine.
+Ilikuwa lizama kupima.
+Pari yangu ili leta matunda.
+Sami ilibidi athibitishe.
+Hakuweza kumudu gharama kubwa za mafunzo.
+Kawaidi kinwa ina imba alakini roho ina vuya.
+Aiko juya wengine njo lazima kukuwa muzuri alakini ju ya amani yetu pekee.
+Anapenda vala nguo nyehusi.
+Mujisijisikie mbaya. Binafikaka.
+Ali tiya rafiki yangu kwa mulango.
+Nilikupatia renseignements za bien.
+Ina wezekana kukuwa k weli.
+Alifanya ujinga nyingi.
+Ni muzazi wa mbali.
+Kylia nimu uwaji.
+Na tafuta mukubwa wa police. Unaweza ni saiidiya?
+Zima alimentation ya tuyau!
+Kukata nywele kwake mupya ina funika masikio yake.
+Aliajiri mpelelezi wa kibinafsi.
+Gabriel ana ishi eneo kimya.
+Nili furahi kuona una cheza.
+Kama una lomba, kifaa kinaweza kuwekwa na tanki la gesi lililofungwa na diski ngumu na ala ya plastiki.
+Mtoto huyu ni jeuri kweli.
+Entomolojia sio tu utafiti wa kuruka ya inzi!
+Niliwa ambiya ku baki mbali na musichana wangu.
+Ni atchiye iyo.
+Usikule matunda yenye iko mu bakuli yulu ya meza, niza plastiki.
+NA shauri ubakiye inje ya iyo .
+Yangu niya muzuri kishanda yako.
+Rodolphe alipenda kama wanawake wote wanaweza kuota kupendwa, kwa nguvu, uthabiti, mshikamano ambao ulimfanya Francesca kuwa dutu ya moyo wake.
+Hapa mgeni asiyealikwa alikwenda kwenye kipaza sauti.
+Upendo wa ukweli ni adimu ya uhusiano wa kimapenzi.
+Na imepita kama arubaini! Abata atcha bale bawili. Kwa sababu ya kuvunja na kutengeneza, hatujui tena tuko wapi.
+Ni lazima kwende mbele?
+Uko masikini wa chini.
+Aiko muzuri kuongeya kwa siku kama una endesha gari.
+Yeye njo mwanasiasa wa kwanza kitaifa kutajwa katika kashfa ya ufisadi inayokua.
+Unawaza iko wa muzuri kunishinda?
+Ilikuwa karibu midi saa Marie ali lamuka.
+Youba anatajwa kama mfano katika shule yake.
+Siya ona wa rafiki zangu wa masomo kutoka nili pataka diploeme kunapita myaka 15
+Alihisi hisia isiyo wazi ya hatia.
+Lazima tusi itike kuonekana kama hatuna uthibitisho.
+Tunaweza kutuma karibu mu gereza.
+Bana semaka kama wakati ina geuzaka mu milima.
+Mushuku uku, mukuye kula na siye!
+nNwaza kama valise yangu ili ibiwa.
+Ku karatasi moya, fundi ame chapa chombo yenye alifanya.
+Chini ya makazi ya miamba, na chini ya vivuli vyeusi, / anaacha vyombo vyake; na, viboko viwili mkononi mwake, / akifuatiwa na Achate peke yake, huenda.
+balikuwa na madawa.
+Ayi! Ayi! Ayi! Mayi yamu bain iko moto. 
+Ni afya na kawaida.
+Rides zinapaswa kuwa za tcheko tu.
+Garcon mwenyi alipoteaka balimutambuwa ku manguo zake.
+Munapashwa kuwa na huruma ju muli poteza moya muba rafiki yenu.
+Uyu pinard, utani ambiya ma habari.
+“Mina lumiya ku tumbu.” “najuwa tiba, ni mayi ya uzima.”
+Hugo iko na haki yaku sirika.
+Version ya Dan mu iyiina lingana na ushaidi.
+Munaeza pita kwangu.
+Uzalendo unaelezewa kulingana na aibu ambayo wanadamu huhisi kwa uhalifu uliofanywa kwa jina la watu wao.
+Mashuhuda wanasema uharibifu huo ulikuwa kumi na nane.
+Muko na lazima yaku juwa zile ma siku kwa roho.
+Wafungwa walitoroka kwa kuchimba mashimo kwenye kuta za seli zao.
+Muuguzi ali bakiya pembeni ya kitanda ya mugonjwa, kumuweka karibu.
+Mbiyo tunafika pale, njo tutaweza kupata viti.
+Ata kuatche uwende.
+mama yangu akuweza lala izi siku tatu zenye zinapita juya malali yake.
+Ucunguze ule!
+Unge fukuziwa kama unge bifanya?
+Katika jambo hili, Raphael alipambana na jino na msumari.
+Almasi ni za milele.
+Habaelewi yenye minasema kwa sababu, hata hivyo, habakujaribu kuelewa chochote.
+Anna Sergeiïevna alikuya muona Moscou.
+Minaeza pata ka calîn.
+Munajuwa kama ilikuwa mubaya.
+Maoni ya wanachama wote yanapaswa kuzingatiwa kama sehemu ya mchakato huu.
+Nilitafuta mu garde-robe yangu kwa kitu ya kuvala, lakini sikupata chochote kinachofaa tukio hilo.
+Wakati sisi ni vijana, tunaimarisha roho zetu na tumaini; nguvu tunayopata kwa njia hii inatuezesha kuvumilia kukata tamaa baadaye.
+Nangoya sana kukuona na uko na cheza.
+Lisa ana ongeyaka apana tu anglais, alakina ni francais.
+Sinatena kitu.
+Sandra anakuwa mwanamuke wa muzuri.
+Siwezi kumbuka tena gisi tate yangu alikuwa na fanana.
+AMaisha yake ina takiwa sana na wana habari
+Ilibakiya kidogo bamu gonge pale ku carefour.
+Nalimu uzikisha sa nilimwambiya kama mwalimu yake ya francais alikufa.
+Ilikuwa jana asubui njo aliona Bwana Carter.
+Kuna pia aina ya dhana inayosema kwamba hata bila nguvu au akili, unaweza kufanya chochote ikiwa utaendelea.
+Emily ali iba roho yangu.
+Nitumie majibu yako kwa ujumbe wa kibinafsi au barua.
+Pima jikaza.
+Gisi mwili inatchoka njo vile ina tumika, gisi inakuwa nguvu, njo i na jibiya.
+Labda hayuko kwenye simu kwa sababu rahisi kwamba hataki kunisumbua ninapojiandaa kwa mtihani.
+Tuna enda ma saa sita.
+Kwa bahati mbaya hatuwezi kujua mapema nini kitatokea.
+Katika bustani yangu kuna maua nyekundu na maua meupe lakini hakuna maua ya waridi.
+Katika maisha vitu vitatu havitarudi kamwe: mshale umepigwa risasi, neno linazungumzwa na nafasi imepotea.
+Wakati wa uwasilishaji wako wa awali, umekuwa na machafuko kidogo, umejifungua kwa upasuaji, ulihitaji mabawabu, je! Ulitokwa na machozi kwenye msamba wako au ulikuwa na mtiririko wa damu uliofuata?
+Linganisha hizi mbili kwa uangalifu na utaona tofauti.
+Muimbaji wa Urusi wa Eurovision wanasikika kama waimbaji wa Uswidi wa Eurovision wa miaka ya 80. Maendeleo yaku onekana.
+minataka uni atcha na amani.
+Ngisi niliku beba mpaka kule mbali ni kosa yangu.
+Siweza fukuza Kylia.
+Kitabu hiki ni kya Ali.
+Tuli pitisha wakati mingi ya muzuri pamoya.
+Uliona episodi ya jana?
+sikuba changer ma couches zabo.
+Katika ujana wangu nilichunga kondoo na kondoo.
+Nilimpenda haswa kwa sababu alijua jinsi ya kuonyesha bidii.
+Alishtakiwa na kujaribiwa kwa wizi wa vito vya mapambo.
+Leo tulienda ku college ku chunga examen.
+Unasikia wanajeshi hawa wakali wanapiga kelele vijijini kwetu? Banakuya mpaka muma bars zenu ku chinja wa toto wenu na wabibi wenu.
+Katika Kiesperanto, nomino daima huisha na o.
+Mulombe ruhusa kwa bazazi benu.
+Mawazo haya inaanza kuchukua nafasi ya mara kwa mara katika nafasi ya umma.
+Tuna sikiyaka sana kama ba Japonais nibafanyakazi ba nguvu.
+Makaazi ya jadi yana kuta nyeupe upande wa kusini.
+Noah aliji tundika ndani ya cellule yaamu gereza.
+Sio kawaida kwa mama kuishi maisha ya mtoto wake.
+Kama iyi guitare aigekuwa beyi, minaweza iuza.
+Nguvu ni ndogo.
+Ni yenye ili bakiya ku chakula ya midi.
+Théo ana geuka nyekundu akaona Marie butchi.
+Siya sikiyaka kitu ingine ya haya saa hii.
+Niko n a amu yakuenda Finlande,alikini niko na lazima yaku juwa ki suédois.
+Unaweza angaliya pepo za pneus?
+Usihifadhi chochote kwa hafla maalum; kila siku unayoishi ni hafla maalum.
+Wazimu umevuka kikomo.
+Ninge enda lala.
+Muache kucheza michezo za videos! Bamekutilia dawa ya kulevya
+Si tembeye. Mantiki yako ina kasoro na mfano wako hauna maana.
+Murudiye kesho.
+Mu atche kuwa wazuri.
+Mwende, Jules. Tu rudiye.
+na nyoya sana ku rudiya ku masomo.
+Au tuseme, kwa kuwa hautapenda, naomba nikue daisy yenye furaha, katika njia ya bustani ili mguu wako wa fedha univutie moyo niende, unitie moyo niende, hata kifo.
+atuwezi mu urumiya ju aseme alikuwa analewa.
+Kuwa mwangalifu, uchoraji unaning'inia na uzi, inaweza kuanguka.
+Ni bibi wa muzuri wabinyumba .
+Ba touristes bana badirishaka franga ku bureau de c hange.
+Mara mingi ba kwanza batakuwa ba mwisho.
+Luca a ta rudiya mbele ya week moya.
+Banaume wote wana bidii ku kazi.
+Tuko chini ya amri yake.
+Eveline ana tumika kama secretaire mu chumba yaba experts-comptables.
+Alerte rouge!
+Hali ya hewa ni ya moto, sitaki kutoka nje.
+Akawaamuru wamu achilie mfungwa.
+Ikiwa mauaji haya na ukiukaji wa haki za binadamu ungefanywa katika nchi nyingine, kila mutu angesema kuwa ni nchi ya kinyama.
+Niliwaza kama mulikuwa serieuse.
+Kituo hiki cha umeme kinasambaza miji kadhaa na umeme.
+Ni musichana mwenye alipata Oscar kwa ile film.
+Labda yote ambayo mtu anaweza kutarajia ni kuishia na majuto mazuri.
+Sa alitoka ku kazi, alikula chakula yake magaribi.
+Mwenye anatoka ona directeurmu bureau yake, iko na lazima yaku pita kwa secretaire.
+Niko na tafuta kitabu yenye iko na picture mingi.
+Kushindwa kila wakati hutoa fursa ya kukua.
+Nilimu lumiza roho, na nika mu lilisha.
+Una ugonjwa wa moyo au unasumbuliwa na mzunguko wa damu uliofadhaika kwenda kwenye ubongo?
+Chini ya mng'ao wa jua, majani ya mzabibu huchukua tani ambazo hutofautiana kutoka manjano kupitia vivuli vyote vya rangi nyekundu, hudhurungi, machungwa hadi kufikia zambarau.
+Vikosi hivyo vilibomoa hata maeneo ya ibada katika eneo hili.
+Ni imposture yote .
+Niko nataka jifunza ku cheza go.
+Iko na akili mingi,roho mubaya.
+Niliji sikiya buchi mu duniya ingine. Nilihisi labda kile ndege anaweza kuhisi katika hewa safi, nikijua kwamba mwewe anapiga mabawa yake juu na atazama.
+Tumaini ni wakati unapoingia jikoni ghafla kama kichaa ili kudhibitisha kuwa sanduku la mikate ya chokoleti uliyomaliza saa moja mapema imejazwa tena kichawi.
+Akili za ukarimu huhukumu kila kitu kwao wenyewe.
+Ni restaurant ya muzuri. Aksanti gisi ulini leta apa.
+Siya onaka tir kama iyi.
+Kulipa kisasi ni kutambua mateso.
+Ji furahishe.
+Yote ni sumu, akuna kitu bila sumu, ile kipimo yote ni sumu.
+Shetani? Ni malaika mwenye mateso; malaikamukimbizi.
+Mutu wa muzuri ana pashwa fwata ma vertu za muti. Gisi muti ina komala, inakuwa ya muzuri et teketeke alakini nguvu sana ndani.
+Kama ma ongezi aipite muzuri, nikupima ingine namna.
+Una simamia sasa.
+Niliku tayarishiya kawa mu thermos, unaweza ibeba juya collation yako. 
+Rais anasema: Simujali hata!
+Sitaki ni muhatarishe.
+Na niko na ngoya nyimbo yake ya muzuri, na bakiya fasi moya.
+Siko naweza kumbuka siku ya mwisho nilikuona na furaha ya pata iyi juya kitu.
+Walikuwa wakifanya mazoezi kwenye karakana yao kwa miezi sita walipopata nafasi ya kurekodi studio.
+Tenganisha nguvu kwa modem, subiri kwa dakika moja, kisha unganisha tena kebo.
+Enzo ali atcha batoto yake ku nyumba.
+Iko ndani ya coma ya nguvu.
+M. Satoalipatikana mu accident kubwa sana.
+Nita kutana na Lucas juya ku kula mu restaurant ku njiya ya Park.
+Kama ninge anziliya tena maisha yangu, n ingefanya zile zile makosa.
+Uyu mwanamuke iko na huruma,na anatchoka.
+Kuko ma alama za mvutano katika zile inchi mbili. 
+Mwende tumika.
+“Paul, angalia poupée ya muzuri y enye baba yangu alini tumiya!” Sophia ali lalamika.
+Ni lazima ni harakishe!
+Kuko ki tu uko na tafuta?
+Tulipata occasion kushuhudia mvua ya nyota.
+Unapana sana kwa mfano mizuri.
+Nabapenda sana.
+Kweli wangu, ile aiko shida yangu.
+Walikuwa wakikunywa glasi ya champagne wakiwa wamekaa kwenye madawati nyekundu ya ngozi.
+Kuko essence mu iyi eneo
+Ufalme wangu kwa masaa nane ya usingizi mzito.
+Sitaki unione butchi.
+Bote mu bale banafunzi bawile baliweza vipimo yao yote.
+John anacheza sa pusi na panya pamoya na Dick.
+Nakulomba kuni ambiya kweli.
+Musi tungizishe baari.
+Unawezi lipa tournée ya batu bote?
+Kwanjia ambayo una jichukulia, matokeo haiko tofauti.
+Aangaliyake bakisha mu rudishiya 
+Una sifawa kabisa.
+Uyu mutoto anataka kofi.
+ku uliwa ayitakuwa. Kwa kweli wala kwa kusudi.
+Unaweza fanya nini ukaona mutu mwenya anatoka ulimwengu ingine?
+France, kupiga kura sio lazima.
+Tusi itike ku shidwa.
+Toka ku pelouse yangu.
+MIna tosha jasho kila siku.
+Sikiya, minawaza pale una kamata njiya ya mubaya.
+Kwa sababu ya kupiga kelele, lazima, yeye huunda.
+Katika safari ndefu, unapaswa ku simama mara kwa mara ili kupumzika mugulu yako.
+A ni seti ya vitu c, b na a.
+Kiesperanto ni lugha ya kwanza ya kisasa iliyojengwa kuishi kwa mvumbuzi wake.
+Kuko ba tajiri bamingi bana ishi mu iyi eneo.
+Mkufunzi huyu allimupa mashauri za muzuri.
+Sehemu za mbele za nyumba katika kijiji hiki bado zinaonyesha mashimo ya risasi kutoka vita.
+Ni rafiki yangu wa karibu kwa sababu tuna uhusiano muzuri na ninaweza kumwambia mambo ambayo siwezi ambia mtu mwingine yeyote.
+Tungeleta torche.
+Haki hazitolewi, hupatikana kupitia vita.
+Nikisha panada mu train, niliona kama niliatcha portefeuille yangu ku nyumba.
+Mina furahi kwa sababu uko salama.
+Unawaza bitu.
+Uko polisi ao aye?
+aktaba mengi hutoa mtandao wa wireless wa ndani.
+Shwi!
+Zote ziko sawa, chagula tatu.
+Chombo hiki kinaendeshwa na mitambo ya ioni.
+Niko na uzuni ju yako.
+Mbele zi komale sana, minaji kata makutcha.
+Niko na raha gisi nili rudiya.
+Na gisi tulienda lala, Luciano alipita ana siziya naku lota.
+Meli hiyo ya kivita inapaswa kufanya uvukaji wake wa kwanza katika wiki zijazo.
+Savoir employer le subjonctif caractérise définitivement un natif de la langue française.
+Iko wa muzuri na wa roho safi.
+ANani njo alimu funga?
+Amani pekee inlinda dunia.
+Tuka pita wakiati mingi ku juwa bila kuji pakala mafuta ya juwa, tunaweza lungula.
+«Marie, niliendelea, «usiamini; Nitaenda kukuacha kweli; lazima; lakini tutakutana tena mahali pengine.» «Mahali pengine, alianza tena kwa hofu: mahali pengine, wapi?...» «Mbinguni, «nilijibu, nikiwa siwezi kumdanganya malaika huyu.»
+Mutu wa akili ana onaka byote, mwenye ana akila anasema tu mingi.
+Benye kusoma abawezi juwa kama ma habari niza kweli wala bongo.
+Mupande, ndaba beba fasi.
+Ni kawaida aliba tombokeya.
+Anapata baridi mbiyo.
+‘‘Jambo! Ona neige!” kweli?”
+Mama yangu alini ambiya kitu anaeza nipa ni sifa.
+Izi siku kuko baridi mingi, atuya fikishaka chini ya degrés mbili wala tatu.
+Sami alikuwa na tumika ku boutique yama souvenirsya ku musée. 
+Alisoma na bidi, ju aweza mitahani yake.
+Jamaa ili amua ku chongeya bana habari ju balikuwa na haribisha sifa ya mutoto wabo.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,hawangeli kufa.
+Tunaweza kuokoa wakati mwingi ikiwa tutaanzisha uainishaji wa kimfumo wa nyaraka zetu.
+Ikosa alienda kula manake aiko lazima kumu ita saa iyi.
+Jules na Renee balikuwa ba mawakili.
+Sina mkusanyiko wa timbres, lakini nina mkusanyiko wa kadi za posta kutoka Japani ambazo ningeweza kuchukua kama kisingizio cha kumwalika nyumbani kwangu.
+Niyi rudiliye tena?
+Kwa kweli,siwazie kama uko na byenyi binafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Onyo! Njobale ba polisi!
+Kama sheria, waandishi wa habari wa uchunguzi hawasiti kukiuka faragha ya watu.
+Seli za damu huundwa na mchakato uitwao hematopoiesis.
+Mimi ni shabiki wake, sio kwa mapenzi.
+China iko na uwezo yako haribisha ba porte-avions zenu.
+Mutu anapenda kurudiya kwenye chanzo chake; mto haupandi hapo. Mwanaume ni aakili na baari ni élément.
+Bata bomola ile mujengo bayi badirishe na parc.
+Kwa mara ya kwanza, Mbele ya Kitaifa ilivuka alama ya 10% ya kura zilizopigwa.
+Wakubwa wanasema suala hili litatatuliwa hivi karibuni.
+Marie afurahisha watoto.
+Vyombo vya habari ni kinywa kinacholazimishwa kuwa wazi kila wakati na kuongea kila wakati. Kwa hivyo ni kwamba yeye anasema mara elfu zaidi ya anavyosema, na kwamba yeye mara nyingi hutembea.
+Marie anaishi maali aina fujo.
+Umefanya muzuri!!
+Aiku kuwa miye, commisaire!
+Yanis alifanya makosa mingi.
+Auni ambiyake kitu.
+Tutaona kesho.
+Uwende kesho! Ndabakuta kule.
+Tutaenda tembeya fasi ya pori na tafauti.
+Upana wa ukanda lazima uruhusu kupita kwa kiti cha magurudumu.
+Mina itika akama sijuwe sheria.
+Muna kumbuka kaka yangu Henry?
+Sina vifaa ya muzuri.
+Ikiwa miti kwenye kilima itakatwa utaona mmomonyoko haraka sana.
+Batu baliandamana juu ya haki za binadamu.
+Ni sawa, aksanti. Oh, Laura, uyu njo rafiki yangu , Ayako.
+anaji fitcha mu kabati.
+Ndapata mutu mwenye ata kamata fasi yako.
+Byashara aenda salama.
+Ni bazimu!
+Watu wengi wanashindwa kutambua kwamba hukumu wanazotoa kimsingi ni kitamaduni
+Yeye ndiye mshauri wa karibu wa mfalme.
+Unafanya chochote maalum usiku ya leo?
+Niliku leteya zawadi.
+Atakuya wakati gani?
+Jirani yangu alipata akiba ya sarafu za kale za Kirumi kwa kutumia kigunduzi chake cha chuma.
+Inaeza kuwa bien kama munakuya kula pamoja ni siye
+Jules ni mupenzi wangu wa zamani.
+Wa furets ni bachayi na biko ba biyuwayi.
+Atu fanane fasi yote.
+Sikupata wakati yaku fanya mazowezi manake sikiya muzuri.
+Unaweza ku urumiya kosa ya vile mwanamuke kuliko mwanaume.
+Ndaonesha aye?
+Ana kawisha.
+Alipata kitabu kyenyi hakionekanake mu nyumba ya nitabu byenyi bilishaka tumikishwa.
+Kukuwa na roho safi inaku patiya busingizi .
+Minatshoka kuweka ma siri.
+Aiko wa muzuri sana,anavala imperméable ya bue na jupe ya mweupe. iko vile na biyato ya bleue ya yulu.
+Ni bongo!
+Siwezi ji uziya iyi.
+Polisi alini ambiya ni simamishe gari.
+Ruka yulu.
+Nilibeba sanduku moja, lakini lingine liliachwa nyuma.
+Si kumbuke jina yake.
+Serekali anitaka badirisha noti za pesa juya tosha contrefaçon.
+Ikiwa mambo ya Sami inajuliwa, ataweza kufanya kazi kama mwalimu.
+Ku kunya, cheza na ku kamata basichana, nda ma vacances zake.
+Polisi! Dondosha bunduki yako.
+Unaonaka saa hausikie hata ginsi hii mambo iko nguvu.
+Pata nguvu. Utakuwa tena na lazima yayo.
+Utaweza kamata picha za mingi na ile ya appareil ya mupia
+Tunataka linda iyi dunia tuko nayo.
+Tunaji danganyaka maumivu ya estomac naya tumbu.
+Ali lapa na aka bakiya vile.
+Aiko baganga njo banakosa, akanini uganga.
+Bali tengenezesha gari.
+Kuelewa jinsi programu-jalizi zinaweza kufanya kazi katika C itatusaidia kuelewa katika siku zijazo jinsi ya kutekeleza programu-jalizi kati ya lugha tofauti.
+Siwezi nyagula ile sanduku Ni kilo sana.
+Mubi angaliye na secretaire wangu.
+kuli kuwa giza sikuona kitu.
+Utaweza ongeya kiongeleza kama una tumika nguvu. 
+Ulipima enda.
+Bakiya muzima.
+Mwishoni mwa juma, nilikwenda kula chakula cha jioni na wenzi hawa wa ndoa, ambao nilikutana nao kupitia rafiki wa pande zote, na sote tuliishia kurudi nyumbani pamoja.
+Anaendele danganya tena.
+Utakosa ndege yako.
+Munyamanze n a muendeleye tumika.
+Hifadhi ya Shirikisho ilipunguza viwango vya riba.
+Ikiwa tunataka kupoteza uzito, tunahitaji kuchoma kalori zaidi kuliko tunavyotumia.
+Niwa muzuri!
+Usimu lamushe.
+Ingekuwa muzuri muangalie hii.
+Wakati tunasubiri mwalimu wetu afike, wacha tusome kitabu hiki.
+ADN ya Richard III imeonyesha kuwa Tudors na vizazi vyao vyote hadi Malkia wa sasa wa Uingereza walikuwa wakijinyakulia wanaharamu.
+Vikosi vilivyokalia tangu Jumatatu vimezuia upatikanaji wote wa msikiti mkuu katika jiji hili.
+Sitakushtaki.
+Kila mwandishi ana shida ya ugonjwa wa ukurasa tupu mara kwa mara.
+Ondoka hapa, kwa sababu hatuhitaji dikteta.
+Usimuguse!
+Noël njema.
+Nilipata maumivu ya tumbu ya sana.
+Hali ya hewa ni aye fasi uko?
+Tunaenda ku maziko.
+Ensaiklopidia hii ni rahisi kuangalia vitu.
+Katika jioni, wafanyakazi wa msafirishaji wangeweza kuokoa tu kama watu hamsini kutoka kwa mawimbi.
+Siwezi kukuahidi Gabriel ata ongeya naweye.
+Darubini ya angani itatusaidia kujua ulimwengu vizuri zaidi kuliko hapo awali.
+Kitu ya kwanza tuna semaka ni “jambo”.
+Mukoyo ya iko na rangi gani: claire,wazi, njano nyeusi, nyekundu au hudhurungi kama pombe?
+ Sikuwaziya kama unaweza saabu kaka yako.
+Waweze soma ku kaburi yangu. “Ninawashukuru wale wote ambao walifanya maisha yangu kuwa tajiri, lakini pia wale wote ambao, angalau, hawakuiathiri. 
+Na chukua nafasi hii kumu shukuru.
+Musijali. Nilikuambia kila kitu kitakuwa sawa.
+Awa wa russes wanatu tchekesha.
+Aliowa malaya na bana ishi pamoya Londres.
+Wakubwa wanasema suala hili litatatuliwa hivi karibuni.
+Fungula mukono!
+Zile kinga ziko namna ingine.
+Ahuna lazima yaku danganya.
+Tuli furahi nafasi uliyotupatiya kujua shirika yenu vizuri.
+Kama ahu atcha, nda ambiya mama.
+Tuko napima kila namna.
+Zaidi ya kikomo fulani, nyenzo huwa plastiki.
+«Dhidi ya hatima ya kikatili ni nini mkono huu dhaifu? / Hector wangu hata bure angeinuka kutoka kwenye majivu yake.»
+Aquaponics ni njia mpya ya kilimo inayokusudiwa kulisha idadi ya watu kwa njia endelevu, ikijumuisha ufugaji wa samaki na hydroponics, ambayo ni kilimo cha mimea bila udongo.
+Nguvu ya timu ni nguvu ya mumoya wayo kukuwa chini.
+Meza ya Mwisho ni moja wapo ya hafla anuwai katika maisha ya Yesu.
+Batu mingi banawaza kama batoto abacheze sana inje.
+Kamera yangu ni tafauti na yako.
+Aichangaze ngisi anakatala proposition yako.
+Nathan alipinga sandwich.
+Mina akika kama Nathan alisema nikuye.
+Nili vumbula kana alikuwa na rekodi ya jinai
+Sa muko na cheza, niko na soma.
+Leo nimeona kifaranga aliye na meno ya rangi ya waridi, nadhani ndiye kitu cha kupinga ngono zaidi kuwahi kuona.
+Murudie ku kitanda!
+Minatchoka kuona ma kiti na amutaki tuzi uze.
+Unaona temple?
+Hivi karibuni niliamini kuwa mapenzi yangu yalilipwa kwa chuki, kwamba mabwana wa kipekee wa lugha hii na nchi hii walidai kuwa wanaume ambao waliona ndani yangu mgeni tu bila haki.
+Tuko na furaha yakuwa ambiya kama muliweza Prix nobel ya amani. 
+Unawaza kama atuwezi tengeneza ile kamera?
+Nimekuletea maua nyekundu.
+Mulesema muko na lazima ya mutu wakuwa chunga.
+Fanya mbio unileteye kitu ya kukunywa!
+SIba leteyake wateja.
+Unahitaji kufanya utafiti zaidi.
+Niliyuwa kama autakuya.
+Munaweza nini sa munaona iyi pitcha
+Uko na poteza wakati yako ku shawishi Raphaël.
+Jina lako ni nani?
+Kuli nyamanza.
+Shida ya kwanza tunayopaswa kukabili ni msimamo mkali wa vurugu katika aina zote.
+Aye? “Uli chukuwa tayari mapumuziko ya muchana? ‘ “juanini? Ni saangapi?”
+Kwaiyo, tunaenda loba.
+Uko wa muzuri! Si kweli?
+Utafute kwanza Ufalme na haki yake, na hii yote utapewa kwa nyongeza.
+Mutuma ma p itcha kwa posta!
+Gari yake inaweza kuwa ya kufurahisha zaidi kuendesha, lakini pia inamgharimu zaidi kwa gharama za matengenezo.
+Thomas alikuwa ni sikiya haya kila saa alikuwa na angaliwa mu matcho.
+Abawezi uza gari ya mupia. Biko na deni.
+Marie anaelewa kuwa mwamba wa mwamba ni kikwazo kwenye njia inayoongoza kwenye bonde.
+Leo, hewa ali badirika kila wakati. Nvula ili nyesha siku muzima .
+Hakuna raia anayepaswa kunyimwa haki zake.
+Ni occasion ya muzuri.
+Watu wa haya awa onake watu kwa matcho.
+Buyuwayi yake aina mwisho.
+Mwalimu aliruka mazowezi ya page 21 ya kitabu.
+Wanahabari wanaona kama ma habari zinakuwa raisi kupana juwa internet.
+Hautafanya ndoto ya mubaya.
+Benye banataka ingiya mu forces speciales ba pandishe mukono yulu.
+Sikuweza ona chaâteau.
+tuko na lazima ya kulinda mazingira ya asili yetu.
+Nili tafuta solution alakini sikupata.
+Sami alipima ku tengeneza maisha yake.
+Iyi ni hatua logique inayo fwata.
+Utanipa nini kwa mabadilisho.
+Kila seconda mbili kwa iyi dunia kuna mutoto mwenye anakufa na njala ni kuna fasi ingine banatupa tchakula.
+Atujali!
+Nilisema ku gazeti kama aliwawa.
+Itabidi tuwe waku subiri.
+Apana kunitchekeleya imani yangu.
+Sitasahawaka kama nilibaona.
+Nataka kuku shukuri pekeyangu.
+Ina shangaza.
+Alinipa sura kamili ya maana.
+Na tumikisha ma nyama juyaku fundisha wanaume
+Utapata nguvuKyoto, kujuwa Kuwen alakini ni Bolivie njo utapata amani.
+Kuko mwengine mwenye anata enda?
+Ndawa onesha!
+Anatosha siri .
+Ni msaidizi wangu.
+Nilikuya siku ya kwanza na kurudi siku yaku fwata.
+Baada ya sumaku kuwekwa vichwani mwao, hawakuweza kupata njia ya kurudi kwenye kiota chao.
+Kwa nini unacheza ki m alin kila wakati?
+Ni s kiya na napenda Jazz kushinda Nyimbo classique.
+Musiwe na wasi wasi. Ndabi fwatiliya.
+Tulifanya uchambuzi wa kiasa.
+Usi kuwe na wasi wasi ju ya Maria.
+Lazima nimuone daktari wa magonjwa ya ngozi ili aondoe mishono yangu.
+Uli ongeya na sauti ya yulu.
+Wanasema kamajus ya betteraveinaweza shusha tension.
+Tuna ongeya juyaku poteza wakati na nikama ayo njo inatu uwa!
+Na furahi ku kusaidiya!
+Abo bote biko na batoto .
+Ninawahakikishia kwamba iko.
+Itakuwa nguvu kumu akikisha Maxime atu saidiye.
+Naku kumbuka sana. Nataka sana kukuona.
+Tukule pamoja.
+Anatoka ikala sa ma ndege zinafika ku volant.
+Mei hukumu ya umati kila wakati ikufanye ufikirie, lakini usikate tamaa kamwe!
+Ana ishi mu nyumba ina fungiwa.
+Sikuona kama mulisha fika.
+Tom atajuwa.
+Safu ya moshi mweupe ilipanda angani.
+Ni muzuri ngisi Théoali badirika sasa.
+Toa wazo la jumla la maandishi uliyosoma.
+Niruhusu nimtambulishe Mayuko kwako.
+Aliniponda matako!
+Ule kijana alipata boga saa aliona fantôme.
+Ulikuwa na cheza gitaa.
+Unaweza ponesha oma yako na iyi dawa.
+Tosha jupe yako tafazari.
+Unani danganyaka kila saa.
+Nyumba yetu iko na chumba saba, na salon.
+Alitumia njia zote za kusadikika..
+Anapenda ma myama zote bila chevaux.
+Ile ile ni mbuguni ku batoto.
+Haijalishi ni nani anayetupa, timu hii hupoteza kila wakati.
+Walini ambiya jana habari muzuri yako yakutoka safari.
+Alimu simamisha akamwambiya apana.
+Pomme iko tamu.
+Si uzike, iyi tableau aiko yaku uzisha.
+Munaweza kuya.
+Tungeweza weka ile habari kwa iyi wakati.
+Muenda uwaambie wale wanaokutuma kwamba tuko hapa kwa mapenzi ya watu na kwamba tutaacha tu maeneo yetu kwa nguvu ya bayonets!
+Tutakuwa maskini na tutapata shida kwa muda mrefu kama inachukua, kama mji uliozingirwa ambao hautaki kujisalimisha, lakini tutaonyesha kuwa sisi ni kitu.
+Muganga ana pokea wagonjwa kutoka 15h mpaka 18h.
+Kila mtu anaweza kuchukua jukumu lake katika kulinda mazingira.
+Unashuka mu ville.
+Siwezake lala tena.
+Na rudiliya, tabiya yake niya mubaya.
+Dan alimu sumbuwa Linda ni simu za mingi.
+Unani kumbusha miye sa nilikuwa na myaka yako.
+Una furahi, sivyo?
+Anafunga matcho naku danganya kama asikiye.
+Kim anacheka.
+Kamari ndio kitu pekee ambacho wanaume huchukua kwa uzito, ndiyo sababu sheria za mchezo huo ni za zamani kuliko sheria yoyote ulimwenguni.
+Ndiyo nita enda.
+“sawa” ilikuwa ndani ya Littré?
+«Nahodha mzuri siku zote huiacha meli yake kwanza,» anasema Hugo, «kwa sababu tu nahodha aliye hai ndiye nahodha mzuri.»
+Ikiwa ulifuata shauri wangu, usingekuwa katika aibu kama hiyo sasa.
+Maua ya rose ni laini sana.
+Utawala wa Ramses II ulidumu miaka 67.
+Polisi wa trafiki anasimamisha magari.
+«Haya, vipi mbona uko poa sana?» «Ni katika asili yangu.»
+Mina patiya Jack pomme.
+Watu wengine huja ulimwenguni kama baraka, wengine kama masomo.
+Mpenzi, unawza pika pasi nguo yangu, tafazari?
+Vijana hukimbia bila kurudi tena.
+Nawa salumu.
+Ninga maliza lipe deni zangu, sitabaki tena na pesa
+Hamunijuwe ata kidogo.
+Ali simama kama i.
+Ni vizuri gisi tulikula ile gribsi yote.
+Minaenda na ndege Paris.
+Unasema nini kuhusu hile?
+Viwango vya ubadilishaji huwekwa kila siku nje ya mtunza fedha.
+“Unataka Pomme?” “akuna kitu ingine itani furahisha.”
+“Iko pembeni ya gari?” “apana, iko ndani.”
+Ni kweli wa Etasuniens wanapenda Pizza.
+Amuta kufa kitu muka tiya bidii.
+Baada ya kusafishwa, tango muuaji alichukua kustaafu stahili huko Uhispania.
+Alitumia yen elfu sabini katika baa ya mhudumu.
+Anaji kamata kama mutoto.
+Atakama munapima, amutaweza.
+Nilimu beba ku restaurant ya beyi sana ya campus.
+Kikomo unavala sijawayi ona.
+Jarida la Look limeacha kuchapishwa kwake.
+Nda rudiya. Mina ku ahidi.
+Kumbukumbu yake itaendelea kuishi milele katika mioyo na akili zetu.
+Maadili ni udhaifu wa ubongo.
+Kuna wasichana wazuri wanakutana na wewe kwenye kilabu?
+Crass uongo kwamba mwanasiasa huyu anatuhudumia hufanya Baron Munchhausen afikirie.
+Mapumziko umekwisha.
+Ingawa wao ni mapacha, wana maslahi machache sawa.
+Utengano kati ya wahalifu na wasio wahalifu sio wazi kila wakati.
+Mutu hurumiye!
+Utengano kati ya wahalifu na wasio wahalifu sio wazi kila wakati.
+Nyama iko beyi sana izi siku.
+“Unaniona aye?” “wa muzuri.”
+Wacha tuache kucheza, kwani hautaki tena.
+Kwa nyuma, milima hiyo ya hudhurungi iliyo na unajisi wa ajabu, nyumba hii ya watawa, misitu hii ya pine iliyofichwa nyuma ya ukungu wa uwazi… Kulikuwa na amani, kulikuwa na furaha!
+Jinsia: watoto huanza mapema na kwenda zaidi.
+Muna baniwa.
+Kwa hivyo nilipigana, bibi, na hiyo ni nzuri, sio kwa pua yangu mbaya, lakini kwa macho yako mazuri.
+Unapokuwa shoga, vitabu vinaweza kuongeza furaha yako; unapokuwa na huzuni, vitabu vinaweza kutuliza huzuni yako.
+Unazani ni kawaida kutumia maisha yako kufanya kazi?
+Tunajifariji katika makosa mabaya zaidi ya hukumu katika historia.
+Kwanza tunalamba na kisha tunaachilia.
+Infirmier alitumia tensiomètre kuangalia pression ya damu yangu.
+Thomas alikuwa na lazima ya pesa.
+Mawasiliano hubadilisha ulimwengu, sio habari.
+Shaka haipendezi, lakini hakika ni hali ya ujinga.
+Ulifanya kazi ya muzuri.
+Haiko sawa.
+Kuji tayarisha nikusema akuna shida.
+Niko na familia uko Los Angeles.
+h! Mungu wangu! Kelele Louis, wakiongozwa, nini kilichotokea na wewe, musichana?
+Wingu lilivunjika na ndipo tu ndipo tulipogundua kuwa tumelala pembeni ya mlima.
+Wale ambao wanajaribu kulinda familia zao wanaishi katika hatari.
+Aunekane kuwa polisi.
+Kinyume na hali mbaya, chombo cha ndege cha Apollo kilirudi duniani salama.
+Minoxidil, ambayo hupambana na upara, inafanya kazi haijulikani kwa wanasayansi.
+Vikosi vya kazi vilibomoa mnara wa maji pekee katika wilaya hiyo.
+Unapokutana na mtu mara ya kwanza, kumbuka uko mbali jinsi gani.
+Ndatuma baruwa kwa mwalimu yako gisi ulikosa ku masomo.
+Kuna panya weupe porini?
+Kulikuwa na waandishi wengi ambao walimsalimu Ogawa na «kazi nzuri, utendaji mzuri!»
+Aliweka pesa yake yote kule Suisse.
+Iko na vitu mingi mu sacoshi yako.
+Tutaona gisi ita pitikana.
+Mutaenda kwa wakati ya jua.
+Kuniwatu wana shangala gisi kuko wanaume wenye kuatcha nyele.
+«Nawa shukuru kwa musaada yenu.» «Tafazali, ni kawaida tu!»
+Henry ni wamwisho waba Baskervilles.
+Tupime na nguvu zetu zote.
+Ni ujinga .
+Njia bora ya kushona zipu pamoja ni kutumia mguu maalum wa kubonyeza.
+Metroid Prime 3 : Rushwa ni mchezo wa video kutoka Nintendo unaouzwa kwa Wii pekee.
+Ali zungiruka busiku muzima.
+Ingekuwa muzuri mu rudiliye hii.
+Ani rudiya kutoka Madrid?
+Unaweza kusema kila kitu katika Kiesperanto, hata hivyo, ningependa kuweka siri kadhaa kwangu.
+Raphael anapenda Juliette.”ndiyo najuwa.
+Usikunye sana, sivile?
+Munataka onyesha nini?
+Afisa huyo aliwahimiza wanaume wake.
+Nyumba yake iliteketea kwa moto.
+«Lazima tuinamishe Pallas, lazima tutoe matakwa, / na tuongoze kolosi hii ya kifahari ndani ya kuta zetu.»
+Sishiriki ucheshi wangu na mtu yeyote. Ku ya iyo, iko wa lazima sana.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Unaweza anataka ni owa?
+Tuta weza tengeneza.
+Usiangukie kwenye ujinga!
+Ni giza, kwa hivyo angalia mahali unapokanyaga.
+Muendelea bila miye.
+Muna kumbuka Richard Wagner?
+Wivu katika uhusiano mara nyingi ni matokeo ya ukosefu wa uaminifu.
+Kwenye mtandao, unapata ufikiaji wa haraka wa habari unayotaka.
+Marekebisho au kujitenga!
+Krismasi njema, mpenzi wangu!
+«Umezungumza naye?» «Sio kweli tangu nilikuwa nayo kinywani mwangu.»
+Nili aribisha tena?
+Mutapata vinyo muzuri ku meza.
+Waliegesha malori kwenye uwanja wa ndege uliotelekezwa.
+Tuta mwambiya nini?
+Louis akupata ngisi yaku shukuri Marcelle juya usaidizi yake.
+Awataki kulinda haki yenu. Wanataka wa atcha.
+Fungula dirisha tafazali.
+Kompyuta inatambua aina mia mbili tofauti za makosa.
+Ramses II alikuwa farao wa Misri.
+Kuko baridi. Ilikuwa ujinga kwako kutokuleta kanzu yako.
+Nguvu ya timu ni nguvu ya mumoya wayo kukuwa chini.
+Yesu akalia.
+Mwishowe, baada ya masaa mawili ya kukimbia, ndege hiyo ilitua La Baule aerodrome.
+Mukuwe na imani.
+Luca ni wakala wa siri.
+Inatosha kuwa unaijua.
+Bendera ya Confederate ililelewa.
+Ningeleta chakula.
+Jitihada za kudumu husababisha mafanikio fulani.
+Nilifanya utafiti.
+MMisi jali kujuwa kenye munani wanza ako.
+Uko na poteza wakati yako ku shawishi Kylia.
+“Jina lako ni Marie?” “ndio, jina langu ni Marie.”
+Sitaweza kuwa ku harusi yenu.
+Ndakuwa mufupi kwa maneno.
+Tunapaswa kujitoa kwa kiwango fulani ikiwa tuafikia makubaliano.
+Suisse napazuri!
+Ni safi!
+Ni bure kupima ku kimbiya.
+Aiko kosa ya Jack.
+Tunahitaji kurudisha hati hii kabla ya Kylia kumwonyesha mtu yeyote.
+Uliza kwenye dawati la habari.
+Nimebakiza mipira michache tu.
+Mpenzi, utaninunulia?
+Waliangalia ikiwa alama za vidole zilizopatikana mlangoni ni zile za mwizi.
+Tunataka ichi na amani.
+Una weza rudiya wakati gani kule USA
+Ndapata nini?
+Hata kuvaa suti ya Armani na kuendesha Jaguar, mwishowe wewe ni kama mchwa. Tunasonga, tunahama na tunakufa bila sababu.
+Alimu tafuta, akamupata!
+Tunaposema kwamba hatujali kitu, ni kwa sababu tujali.
+Sheria ni shambulio rasmi kwa haki za watumiaji.
+Habari za jioni kila mtu!
+ Ni lazima ku tumika sana.
+NI vizuri sana kupana kuliko ku pokeya.
+Ninathamini ndoto ifuatayo: kwenda kuishi jua katika nchi tulivu.
+Ni watu wangapi uni faamu vizuri.
+Musi uzike. Binafikaka.
+Hugo iko na akili mingi.
+Musijali juya familia.
+Mačči yiwet n tugdi i d-yettlalen seg εeyyu meqqren d tasuft.
+Hakuna cha kuwa na wasiwasi.
+Mfano sio njia bora ya kushawishi, ndio pekee.
+Iko vizuri na yeye?
+Sikusema ju yako.
+Unaenda kesho?
+Mabadiliko yanaendelea tunapozungumza.
+Ulisema nini?
+Tulishuka kwenye bonde dogo ambalo lingekuwa likiniloga wakati wowote mwingine.
+Yeye hapendi niwaite watoto wake «watoto wake».
+Aiko shida ya pesa.
+Mupishi anapika chakula tafauti kila siku.
+Sikujua ulikuwa hapa.
+Kila mutu atajuwa.
+Siku waziya kama anaweza fanya vile.
+Siagi ukungu wa madeleines, na mimina maandalizi ndani.
+Mutoto huyu alitatua shida hii ngumu ya hesabu.
+Munanipa mwaka ngapi?
+Michezo hii ya kitako imenichosha.
+Mtihani wa kuvuta hufanya iweze kuonyesha sifa kuu za nyenzo.
+Alishtuka baada ya kuona mzuka.
+Alijaribu kuondoa mchwa.
+Haya, vua glasi yako na tupige makofi!
+Ni kweli?
+Usini danganye tena.
+Mimi njo nililala kwa salon.
+Mwenye anauwa watoto sib inadamu.
+Dan alikuwa mu uwaji wa hatari.
+Napenda ma chevaux.
+Ninafunga baa.
+Kisiwa hiki ni paradiso ya watoto.
+Situpi mawe kwa chochote.
+Wakati nilikuwa mutoto, sikufanya kitu.
+Nafurahi uko na wa rafiki wazuri.
+Alikataa ombi langu, akisema alikuwa na shughuli.
+Sauti yake ilikuwa muzuri sana.
+Muloko yangu ali kimbiya na anavala butchi mpaka ku salon.
+Amuwezi lamuka asubuyi?
+Mu atcha onesha kama amutaki.
+Mwenye anataka iko na nguvu.
+Nda shuka ku arreêt yaku fwata.
+Narudia, na kusema, haijalishi ni nini, ulimwengu si kitu isipokuwa kondoo mkweli.
+Ninajuta sana kuwa, nikiwa Pékin, sikuona Ikulu ya Kifalme. Siku weza enda mu salimiya, sikukuwa na wakati.
+Lazima tufike nyumbani haraka kwa sababu tunabeti tutakuwa nyumbani kwanza.
+Watu wanahitaji ulinzi wa mnururisho nje.
+Picha ndio ushahidi pekee tulionao.
+Nili komala mu iyi quartier.
+Niko na simu mbili wala tatu yakupiga leo.
+Ungali na kumbuka ile swali?
+Mani furahi kuona ngisi munakuja na sisi.
+Sina ata uwezo naku uza gari yenye ilisha tumishiwa.
+Kwa kweli sisi ni raia wanaotii sheria, lakini ikiwa mara kwa mara shida zinaibuka, basi tutalazimika kuzitafsiri sheria kwa urahisi.
+Na baada ya kukanyagana kwa wenzangu wote mbele ya kishindo cha simba, kulikuwa na mimi tu, mjomba wako Louis, kumkabili mnyama huyu ambaye alifikia karibu saizi ya tembo.
+Iyi masomo inje ina fanana jela.
+Tuli danganya juya kujilinda.
+Kila wakati alikuwa akisimama na kutazama juu kwa kuugua.
+Uthibitisho usio na makosa wa ubora wa taifa katika sanaa ya akili ni kilimo kamili cha mashairi.
+Mamlaka makubwa yamekosolewa mara nyingi kwa kufuata sera inayolenga kuongeza utawala wao wa kiuchumi juu ya nchi zingine.
+Na ngoya jibu yako.
+Dan anapanga mpango wa kutoroka na mmoja wa wenzi wake wa seli.
+Takataka yetu iliibiwa.
+Ali potea mu watu.
+Awataki mutu aingiye bila rusa speciale.
+Mimi ni mtafsiri-hetero: mimi hutafsiri tu watafsiri ambao wana lugha tofauti na yangu.
+Kombe la Dunia, kama vitu vingine vingi maishani, ina tabia ya kupuuza sheria za uchezaji mzuri.
+Msami hakuwa akifanya kazi kwenye wavuti wakati ajali ilitokea.
+Mutu mwenye nguvu mara nyingi hana moyo, mtu mzuri huwa hana nguvu.
+Daima unaishia kutaka kumuangamiza jirani yako. Hapo unayo, hatima ya kusikitisha ya ubinadamu.
+Sikuwa na vitu vya kuchezea au kitu kingine chochote, kwa hivyo nilitumia chaki ambayo nilikuwa nimenunuliwa na kuchora picha na barua kwenye mlango wa kabati.
+Jinsi ya kuwa mama kamili wa nyumbani?
+Baadhi ya wanafunzi wenzangu ni noobs halisi; hawajui chochote kuhusu kompyuta.
+Siwezi kuhudhuria ku fête lakini asante kwa kunialika.
+Utendaji wa hali ya juu na muundo wa kifahari wa modeli hii umejumuika kuhakikisha sifa kubwa.
+Kuwa na roho safi na huruma.
+Usimuatcha a vunje ma verres.
+Sisi wote ni mashahidi.
+Luca iko na bahati yaku weza.
+oh pole! Ata kimbiya.
+Pole gisi amuku weza lala.
+Timéo ali gombana bila mutu nyuma yake.
+Jules ana ongea. Nataka ongea na Anna.
+Ulijuwa kama Thomas ni gay?
+Ali komala kuwa musichana wa muzuri.
+Mu weke zile pesa
+Lisa Lillien ana olewa na Dan Schneider.
+Ghafla hasira zilimshika na kumtia tumbo lake kwa tumbo kwa nguvu zake zote.
+Ni jana asubuyi njo Yanis aliona M. Carter.
+Muulize kama ataweza kuya kwa mukutano.
+Emily ni nani?
+Hii inaficha aina fulani ya mantiki na hata mantiki fulani.
+Mwana wa rais anaamuru vikosi maalum.
+Tuka toka saa munane, tutafika saa sita.
+Utaona, tuta anza mwaka vizuri.
+Majani yote kwenye mti yamegeuka manjano.
+Usimupe wakati yaku ipata.
+Auwezi fukuza Maxime ku club.
+Hati ya tatu ni bodi inayoonyesha mgawanyo mpya wa mamlaka, kulingana na vifungu vya Katiba.
+Pita siku njema.
+Enzo na Marie wana ichi fasi muzuri.
+Ana pitisha ma saa mazurinawo.
+Episode ya mwisho.
+Uingiaji wa pesa usiyotarajiwa uliweka ndugu yangu na mkewe katika mahitaji.
+Nilikuwa siya ona mpaka ulisema.
+Noah ali atcha dirisha ina fungiwa.
+Ikiwa mtu haishiki densi ya wenzake, labda ni kwa sababu anasikia ngoma tofauti. Hebu aende kwa hatua na muziki anaosikia, iwe kipimo au mbali!
+Najua macho mia moja yamehongwa ili kunitazama.
+Ikiwa hatutaki kupoteza faragha, lazima tupiganie usalama wake.
+Mji mzima uliharibiwa na moto.
+Byote bitapita gisi tunataka.
+O juwa! Wewe ambaye bila wewe mambo hayangekuwa hivi!
+«Umati wake unakushangaza; lakini waliogopa, inasemekana, / ikiwa inaweza kuletwa ndani ya kuta za Troy, / kwamba msaada wake mtakatifu ungeokoa ufalme wako, / Kutoka Pallas hadi kuta zako zitarudisha neema.»
+Haki ni mali kulingana na nguvu. Nguvu ikianguka, majukumu pia huanguka.
+Ni dhahiri kuwa bado hatuko tayari kuzaliana mnyama.
+Ali k amata secretaire wa mupia.
+Dereva aliyesababisha ajali hakubaki katika eneo la mkasa.
+Mu rudiya tuona.
+Merika haina vikosi vya kutosha kushambulia nchi mbili kwa wakati mmoja. Walijaribu na Iraq na Afghanistan na haikufanya kazi.
+Kuchukua aperitif kabla ya kula inamaanisha kufungua tumbo lako na ufunguo wa uwongo.
+Kwa hivyo, wa mwisho watakuwa wa kwanza, na wa kwanza watakuwa wa mwisho; kwa maana walioitwa ni wengi, lakini ni wachache waliochaguliwa.
+unaweza chagula jina yoyote munataka kwa aina zote mbili za serikali. Mimi binafsi nitaita aina ya serikali inayoweza kuondolewa «demokrasia» na ile nyingine «ubabe.»
+Tunataka jibu.
+Hugo aweze kama Marie ata rudiyaka siku moya Boston.
+Mwalimu anaweza onesha mfano kwenye bodi kutoa uwakilishi wa aina ya jibu linalotarajiwa.
+Karibu nusu saa ilipita baada ya onyo la shambulio la angani.
+Dani atawaweka huru wafungwa.
+Niliwaza ulikuwa mzito.
+Kufika kijijini, Louis alikutana na msichana mchanga mdogo ambaye alionekana mzuri sana kwake.
+Ninapata woga wakati ninazungumza mbele ya umati mkubwa.
+Itika kama Nathan ataweza ku saidiya.
+Mwalimu wetu aliongeza kuwa ndoa yake haitakuwa kama wengine, tuliuliza itakuwaje, hakujibu.
+Anaji fitcha ndani ya kabati.
+Nilivunja?
+Ndugu yangu alitaka kujiunga na jeshi, lakini alipatikana hafai kwa utumishi kwa sababu ya hali ya moyo.
+Kuna nyakati ambapo nilikuwa nikilia ikiwa niko peke yangu, kwa sababu siruhusiwi kufanya chochote ninachotaka, na hata hairuhusiwi kulia.
+Usumbufu wangu tu ni mchezo wa Go.
+Ule mama alikuwa na uzuni na ku choka pia.
+Waza!
+Sijawahi kuona risasi kama hii.
+Huruma, Bwana directeur!  Uni ulize kila kitu alakini apana ile.
+Shetani!
+Ethan alini fwata ku garage.
+Ulisema: «Yeye huwa anasukuma wenzi wake wa kucheza tenisi.» Au «Yeye huwagusa wachezaji wenzake katika uume?»
+Sijali.
+Ukasoma vizuri, utaweza!
+Tunapaswa kukumbuka kuweka petroli kwenye gari.
+Ni lazima niku shukuru?
+Samahani, unaweza kuniambia jinsi ya kufika Central Park?
+Nangoya ku tumika.
+Una tafuta fungulo yako?
+Wacha tunywe glasi ya champagne.
+Unaona kitu inafika ukapana shauri.
+Upimaji wa kitengo husaidia kuzuia kurudi nyuma.
+Nakuomba uni saidiye.
+Ndauza tournée ya kwanza.
+Walakini unafanya hivyo, matokeo sio tofauti.
+Théo anatak watu wamu sikiliye huruma.
+Angalia!
+Sikutaka ku subuwa.
+Anawataka kuwasilisha ripoti zao zote kwa wakati.
+Tuliamua kwa kura.
+Migahawa makubwa sio lazima kuwa mzuri, na badala yake, wachuuzi wadogo wa barabarani wakati mwingine.
+Kwa Kiingereza, maneno tofauti hutumiwa mara nyingi kwa nyama ya mnyama ikiwa inachukuliwa kama chakula, mfano «kondoo» badala ya «kondoo» kwa nyama ya kondoo.
+Amutanipata muzima.
+Ninataka kutengeneza nguvu ya umeme kuwa ya kiuchumi sana kwamba ni matajiri tu wanaoweza kumudu anasa ya kutumia mishumaa.
+Mathis alipata kuzimu ya mkate kutoka kwa Germaine!
+Kama jibu yako niya kweli, yangu niya bongo.
+dukuzi waliweza kuvunja mfumo wa kompyuta wa kampuni hiyo na kudhoofisha usalama wa mtandao wake.
+Gari jeupe likanipeperusha kwa kasi maili mbili za mwisho.
+Chagua yaliyo mema, sio rahisi kufikia!
+Ana wasiwasi juu ya afya ya wazazi wake.
+Alini alika pekeyangu.
+Nataka kuchukua nafasi hii kukutakia Jumapili njema sasa.
+Aliporudi kutoka kwenye nguo, mavazi yangu yalikuwa yameharibika.
+Ata mukapima tena, ni vile vile.
+Na fungiwa?
+Train itaenda, mupande tafazari!
+Unaweza pia kuchukua nafasi ya mascarpone na cream.
+Unapaswa kutimiza ahadi yako.
+Ninapata samaki mkubwa kwa urahisi.
+Nda furahi kama munakuya kula na sisi.
+Sami alifanya kazi katika duka la zawadi la makumbusho
+Kuna rose ya manjano hapa.
+Familia ilikuwa imeamua kuwasilisha malalamiko dhidi ya waandishi hao wakichafua sifa ya binti yao.
+Tunakula na saa sita na nusu wala saa moja na nusu.
+Kama mahali pa mkutano, napendekeza sanamu ya dhahabu ya farasi. Unapokuwa mbele ya ukumbi kuu wa kanisa kuu, unaiona kwenye ukingo mwingine wa mto.
+Mzunguko wa matetemeko ya ardhi katika siku za hivi karibuni unatia wasiwasi.
+Upepo baridi unavuma kutoka kaskazini.
+Wana sayansi bado hawajapata njia ya kutibu saratani.
+Mbele yako, uhai wangu unatambuliwa.
+Ku mwanzo tu ,nilivutwa na ile matunda ya kutoka ugenini na ile mauwa ya kushangaza yenyi niliona.
+Ulipashwa kuwa tu saa ginsi hatutapata makuta za kutosha za kuuza byote byenyi tunataka.
+Ni nguvu zaidi kujitetea mutu ye pekee kuliko kutetea mwengine. Wenyi wanashakia juu ya ile waone wanasheria.
+Tulitembea kilometre elfu kumi ile siku.
+Alitia maisha yake mu hatarikwa kukinga mtoto wake.
+Aliendelea kuceza, akijaribu kuzowea lakini haukuweza.
+Kwa kweli,siwaze kama uko na byenyi binafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Mcezo yenyi iko na mabadiliko mingi ya mapambo inaweza kuwa jaribu kwa kikundi ca wacezaji ao kwa uma.
+Hata siku moya habiyanifikiaka kukutana hizi nyama na ziko mzima na huru mu fasi yazo ya kawaida ya kuishi.
+Unapashwa fanya hange.
+«Kama p, manake q» na hivi ni sawa «bila vile q manake p».
+Dada yangu anapendaka mcezo ya tennis.
+Jenny anapendaka sanamu za mapembe ya tembo.
+Nilisha lipa factures zangu.
+Maria ni mcezaji wa hali ya yulu.
+Ninafurahisha watoto.
+Alijifanyisha saa mwenyi iko anauliza,alijipatia safari nzuri.
+Ulivunjika, sivyo?
+Nilitafuta jus ya citron mcana mzima.
+Hautaki kutia ingine nyimbo? Inakuwa saa mbili na tuko tunasikia ile nyimbo.
+Iko na uhakika katika uamziyake.
+Champion wetu alivutia juu ya LED wake na ujuzi yake.
+Iliandikia Catherine.
+«Ni mu hali gani njo mwili iligunduliwa» mkubwa wa polisi aliuliza.
+Uko unaeleza mambo yenyi haina maana.
+Nilikuwa nawaza batazimisha mwangaza ile saa, lakini tala ilikuwa tu inawaka.
+Ni muzui zaidi kufundisha mutu kulowa samaki pahali ya kumupatia samaki.
+Uambia Bwana Tate kama Helena Cartwright iko hapa anapenda amuone.
+Majeshi ya wavamizi iko inafanya mauwaji na watu wote wanajuwa.
+Juu ya Kitaliano yake, Dan aliweza kujisikilisha na watu wa Mexico.
+Anza mazoezi yako!
+Nguvu za millioni ni ma sifuri mingi.
+Sungura ilikuwa katikati ya barabara, ilicanganyikiwa na matala za camion yenyi ilikuwa inakuya.
+Uchunguzi wa kisasa ya ADN inawatesa batu mingi na kuwabeba mpaka kufa huko Amerika.
+Hasabu zangu hazifanane kuwa sawa sawa na zako.
+Anapitisha wakati ya mingi mno ku mutandao.
+Haiko aina ya mutu wa kuitika makosa yake mbio mbio.
+Akili ni kitu kyenyi kinaweza onekana na maco? Na kama anaenda vile, tunapashwa tia zamiri wapi? Na nafsi?
+Mutaona kama niko na sheria.
+Umate watu waliandamana juu ya haki za binadamu.
+Hakuna kuingia saa ya réunion.
+Police haitamusambisha juu ya ile.
+Laura alikuwa mgonjwa labda.
+Anaendelea kuwa mbaya zaidi na zaidi.
+Ninapanga kwendako. Uende ao uaca yote ni sawa kwangu.
+Nitakupenda mpaka kufa.
+Nitapata warafiki kote kwenyi ndaenda.
+Utaweza nishauria restaurant ya mzuri?
+Landa ingelikuwa mzuri nitupe bitabu byote, nikumbatie ka lipua kako nisahau zile soucis na magumu yote.
+Balicanga nguvu zabo kwa kupihanisha adui.
+Wafilosofia wachina wanaona kama ile kitabu ni kazi kubwabya filosofia ya kisasa yenyi wanaweza toshamo ujuzi.
+Cakula inaruhusu kuingiza Boule de Suif.
+Wakati nitaongea kiholanzimuzuri,nitaenda ongea na wa flamands.
+Mufuate maco yangu!
+Aksanti kuona ulinileta.
+Alisema wazi kama hakukuwa anajuwa mada.
+Na siye ki vile, kama munakamatia foto inje.
+Iko nguvu kufanya ucaguzi ya maoniya taifa kwa kufanyisha musamaha wa jumla.
+Tena leo ninakumbuka rafiki yangu wa zamani.
+Habari zangu haziko za lazima saana ku mwenyi hataki kuzijuwa.
+Sitaki kurudilia tena, sasa tafazali, sikia muzuri.
+Ninafurahi kukuwa hapa.
+Wimbo hii ina ujazo fulani wa sauti inayotiririka na ni ya butamu sawa asali yenyi ilikamata jina yake.
+Ni sherti hasira itapita,ndaweza kukusamehe,lakini siwezi ambia watu wote wakusamehe.
+Hauna masomo ya kuweza kuongoza kikundi.
+Ndio.
+Balinikatalia siwezi fika mu mashamba zake.
+Oh, Njo vile.
+Kesi ya kusikilizwa ya kwanza inapangwa tarehe 20 mwezi ya kumi.
+Alikuwa anaona ba moines banaheshimu malkia na nyimbo nzuri,na japo balikuwa bapadiri ba kweli.
+Aca kupoteza wakati ufanye byenyi nilikwambia.
+Nilibomola appareil moya yenyi inaharibika nikakamatamo ma pieces za kutengeneza zile appareils tatu zenyi zilikuwa zinaharibika.
+Alipata kitabu kyenyi hakionekanake mu nyumba ya nitabu byenyi bilishaka tumikishwa.
+Kukuwa na zamiri ya muzuri inaacaka mtu analala muzuri.
+Dawa iko mu sumu.
+Mathis alisema aseme alikuwa anawaza kama hibi biato biko beyi sana.
+Yanis alisikia kama yeye pekee njo amepewa hukumu ya kifo mwa ile prison.
+Uko unafanya mzaa, ni kweli.
+Ginsi gani ya kufueahia maisha kwa kweli?
+Mwalimu ule wa cuo kikuu ni mkubwa mu hesabu.
+Iko wazi ku maco.
+Aligeuka kuwa maarufusawa muandishi wa vitabu vya adisi za wa polisi.
+Atabakia hapa ginsi patron wake alimwambia.
+Aliniacililia.
+Ni kukosa akili kupima kufanya vile.
+Iko na prénom yenyi haiko ya batu mingi.
+Esk unaona hekalu?
+Sami alikuwa anajuwa kama bibi yake alikuwa na relation na mwanaume mwenyi iko bibi mwengine.
+Itakuuzi kama unaniwekea hii valise hata dakika moya?
+Unaonaka saa hausikie hata ginsi hii mambo iko nguvu.
+Hauwezi tukaza twende kule.
+Tosha mkono yako ku shingo yangu.
+Jules alipima ku convaincre Maria baishi pamoya batu tatu.
+Serkali ilitangaza leo kama beyi ya carburant itapanda mwezi kesho.
+Nililapa.
+Unafanyaka kazi ya kiganga.
+Watalaamu wanaongea ju ya wazo yake kuusu kupotea kwa ma dinosaures.
+Gisa ilikuwa na sikukuwa naona kitu.
+Muanze fanya hesabu ya makuta.
+Ingekuwa muzuri muangalie hii.
+Kwa kifupi,sitaki utumikie hii kampuni.
+Polisi mcunguzi Dan Anderson alicunguza chumba kwa kutafuta ma preuves.
+Maisha iko mfupi, saiansi haiishake, bahati inapoteaka,kupima inakuwaka na makosa, kuamuai ni nguvu.
+Nilibakia kinywa kinafungiwa.
+Watoto wamoja walileta mikate yenyi iko amo kalanga ya kutwanguwa,wengine mikate yenyi iko amo nyama na fromage.
+Nili négliger kukimbia.
+Uitie ku plaque ya four na ucange ndani jaune d'oeuf.
+Kibaya ninapashwa katala.
+Mungu usaidie Ukreni!
+Téléphone yangu iko wapi?
+Wakati ya baridi,binaomba kujifunika sana.
+Yanis hataki akose avion yake.
+Ni Enzo njo mwenyi aliniambia kama uko mgonjwa.
+Sielewe juu ya nini watu wazima wanabadilisha luga hivi saa wanaongea na mtoto.
+Ninawaalika kuhuzuria ku fete ya ndoa ya gaarcon wangu .
+Kazi yake ni kufuatilia kama ile kiwanda kya kutengeneza kinatumika mzuri.
+Wanajuwa maana ya kukinga arzi.
+Ninaweka ma timbres za mingi juu ya kuepuka kwenda ku postes sana.
+Zinaweza lungula mbio mbio.
+Beyi ya chou ilipunguka sana balizivuna za mingi sana.
+Arthur analamuka.
+Ninataka niangalie ginsi moyo yako iko inapiga.
+Sho alikuwa na myaka 12,alikuwa na mwili ya kidogo na upungufu wa akili kidogo.
+Sijuwe ginsi ndaweza mupigia aksanti.
+Makuta hizi za kuendelea safari yako.
+Utatufungulia aye, si ndio?
+Mu soko biko banapima kufukuza biashara bya kutokea Japani.
+Niko sur kama Thomas anateseka.
+Makuta za pamoya za Ulaya ziko ku kipimo.
+Usiguse ku bitu bya batu!
+Unapashwa kujikaza ukuwe na nguvu hata kama hali iko nguvu haupashwe babaika.
+Mu ville hata kama munakuwaka kifukutu munavuma sana kushindia kawaida. Aina kumi tafauti za wauzaji, wa Ulaya wa Azia, wanazoweana ju ya mambo ya ucuruzi.
+Kama hali ya hewa iko mzuri,ndaenda.
+Nilipata maumivu ya tumbu ya sana.
+Unapenda mazishi ya aina gani?
+Mara mingi tunavunjaka kanunu ya luga ya inchi yenyi ilitukaribisha, bila hata kusikia ,kwa kutumikisha sasa luga ya bwana wa sasa.
+Nitakupatia byote byenyi unataka kadiri inawezekana.
+Pahali ya kupumuzika, alitumika tena na juhudi zaidi kushindia kawaida.
+Uko unapima kuandika.
+Ninawaza nilisha hakikisha kwenyi banapashwa tia ile kengele ya ku alerter kama nyumba inataka lungula.
+Alizaliwa na kijiko ya feza mu kinywa.
+Kusema tu haina maana bila kutenda.
+Thomas iko anatafuta mutugari ya occasion ku beyi ya muzuri.
+Watumishi wa mu avion balikuwa banatayarisha kuruka angani.
+Maneno ni halama za luga.
+Niko na neno la kusema!
+Haba ba filles bazuri hivi banakuya fanya nini hapa?
+Dawa inapashwa kwanza pita ku vipimo ya matunzo mbele iruhusiwe.
+Louis hataniambia juu ya ile.
+Tuko tunajaribu kuongea mambo ya maana pale.
+Usijali. Niliwaambia kama kila kitu kitakuwa bien.
+Haiko kawaida kujuwa byenyi mutu anapenda na hakuna mutu anajuwa byenyi atapenda mu siku za kukuya.
+Nathan anakusanya makuta za zamani za bicele.
+Kuendelea kutumana byenyi niliandika na mikono ilifika wakati ninalipiwa, na kuko gazeti yenyi ilinitangaza.
+Habatalala hata mcana.
+Njo saa ile yenyi unarudiaka?
+Kwa ginsi ninajuwa , ni mutu wa confiance.
+Musiulize kitu,munifuate tu basi!
+Sipendake kugombana.
+Inaomba uace.
+Thomas alini convaincre nimusindikize.
+Yote inafuatana na kazi.
+Amefika ku mwisho ya nguvu zake.
+Ma dasa za kawaida nazo ni za muzuri saa zenyi haziko za kawaida?
+Inasemeka kama Ramses alikuwa na banamuke kumi na zaidi ya batoto miya moya.
+Uko sur hamuna lazima ya kumubakiana?
+Hakuna neno yenyi itatoka mu kinywa yangu.
+Mazingira haina mazao ya kutosha kwa kulisha miliare kumi ya watu wenyi wataishi fasi yote, na kutumia kila kitu, na nyama na mimea. Hakuna kitu kyenyi kinabakie.
+Maria alitaka enda ...
+Niko na habari ya huzuni ya kuwaambia.
+Wa aljeria wanapitisha wakati yao biko banaangalia mpira ya migulu, wanasali ndani ya muskitina kusinzilia mu fasi ya kuuzishia kahawa.
+Mutu wa kwanza aliye jiuwa Burj Khalifa,ni juu mkubwa wake wa kazi alimukatalia siku moya ya congé. Hangelipashwa coka.
+Alikuwa anaona Luca sawa pumbavu.
+Alilala tena na furaha, na kiceko ya mtoto,kwa usingizi mzito ya ujana.
+Ya kushangaza, si vile?
+Ulikuwa unakuya Warsovia.
+Ni casier yako?
+Wakati uko unaceza cartes za kupoteza, fanya hange usipoteze mwamikazi.
+Nitauza sandwich ku station ya essence.
+Kuna nyama zenyi jinsiainabadilikaka.
+Dada mwenyi anasomaka habari ya kutangaza hali ya majira alisema kama tutaweza pata bu nvula budogo.
+Mfanya kazi alimwamwambia kipofu atamusaidia kuvuka.
+Kulikua match mu stade na barabara zilikuwa zinayala ba polisi.
+Sitasahawaka hibi byenyi binapitika hata siku moya.
+Murudie ku mashuwa!
+Kamati ni kikundi ya watu kyenyi kila mutu hawezi fanya kitu lakini ,sawa vile kikundi,banaweza fanya mikusanyona ku décider kama haiwezekane kufanya kitu fulani.
+Hakuna vita yenyi inafanyika mara moya kwa wanadamu sawa wapendelea dini na cuki yenyi inatokana na ile ndani ya inchi.
+Libega iko inamuluma juu alibeba valise ya buzito sana.
+Sikusikia byote byenyi alisema.
+Balinimenacer.
+Matheo hakuweza kukumbuka bya kucekesha mu hadisi yenyi alianza eleza.
+Ile mpango inakinga ujasusi za kinafsi ku internet tukigundua wale wanaotufuatilia saa tuko ku mtandao.
+Caderousse alikamata pete akaiangalia kwa makini kwa kucunguza kama ma traces za kikombe zilikuwa zingali zinaoneka sana.
+Inaomba ukuwe tena mvumilivu zaidi.
+Mkutano mkubwa isio kuwa ya kawaida ya wa Waziri wa mambo ya pesa itafanyika hii mangaribi.
+Mutaapata majibu mwisho ya hii somo.
+Tunabakia bien.
+Nilikuwa kimya, nikiangalia mu ma verres za ma jumellez zangu, kama ile kartasi yenyi ilikuwa inapita angani haikukuwa inavutia benyi baliowana.
+Kama hautaweza fika,utumane mutu mwegine ku fasi yako.
+Ile maongezi ku telephone ilikuwa tu yakupata uhakikisho ya ile habari.
+Tunapashwa sherekeaya hii solstice ya mu wakati ya majira ya baridi kali.
+Kufaulu kwa wengine inaniuzi lakini hapana sana kama mutu alistahili.
+Hii dirisha ni ile dirisha yenyi Jack alivunja jana.
+Ni lijiwe!... Ni kilima!...Ni ....! Ninasema nini? Ni cap?. . Ni sehemu ya inchi yenyi inaingia mu mayi!
+Balirukia mu mayi.
+Kwa bazazi yangu. Tutafanya musalaba mu mateka!
+Unawaza utafanya nini na maisha yako?
+Usitie moto ku bunga.
+Lakini cheri wangu,hii miandiko ya hii bic haivutikanake na gomme.
+Wakati walimwambia kama balozi wa Amerika aliingia mu cumba ya mwengine mtu kwa gafla , Rais Kennedy akatowa maoni hii: «Manake itaniomba niengager ba ambassadeurs benyi biko mbio.»
+Tunaweza tu tumainia kama serkali inakusudia kutosha majeshi zake.
+Hii uamziinaweza kuwa ya kweli kisheria,lakini haifuatane na ukweli ya bitu.
+Munawaza kurudia Amerika wakati/saa/siku gani?
+Watu kujiwazia kuwa wa cini ni ya kawaida zaidi ya ginsi tunawaza.
+Wasafiri wengi wanakuya hapa kusali kila mwaka.
+Wapendanao walikuwa wanakumbatiana saa zote tu saa walikuwa wanapata wakati.
+Raphaël alikuwa anapima ku controler hasira yake.
+Ni msaidizi wangu.
+Njo hatua ya kufuata.
+Inaomba kwenda mbali na ile mmea yenyi iko na sumu.
+Tufanye tu profiter occasion ya avion ya kufuata kusudi tuonane!
+Unakosa sana haki mbele yangu.
+Ni kwepesi kukuwa na juhudi saa mutu iko mbali.
+Jambo kwenu nyinyi wote.
+Rudia!
+Serkali ya Aljeria yenyi ubaguzi ya rangi iliwauwa vijana 128 walikuwa wanapigania luga yao ifundishwe mu mwaka wa 2001.
+Melikubwa ya carburant inapata shida.
+Warusi na wachina wanaonyesha Amerika kama haiwezekani majeshi yao ya udikteta ya kigeni ishinde vita Euresia.
+Hakuweza kutuliza bazimu yake.
+Ninaandikisha barua kwa mwandishiwangu.
+Siku mu China sana,kwa mfano, siwaze kama Taiwani ni udongo ya kichina.
+Ni bya kufurahisha. Lakini hauyakuwa Jedi.
+Leo tulifanyisha conference ku nyumba juu ya haki za binadamu ya Tizi Ouzou.
+Aca niangalie porte monnaie yangu!
+Nikupatie nini?
+Inaniomba niende, bibi yangu iko ananingoya.
+Haionyeshe kitu cocote.
+Nilikuwa naaminia mushirikiwangu.
+Siwezake hata vumilia baniceke mbele ya wengine.
+Iko na motif ya muzuri.
+Usiogope, kila kitu kitaendeka muzuri!
+Unajuwa Ethan?
+Mawingu iko cini ya migulu yetu na yulu ya bicwa byetu.
+Niko nasikia muziki wa kisasa.
+Unanikumbusha mutu moya hivi.
+Unaweza iacia Gabriel.
+Nilikuwa nawaza kama ulivunjika.
+Ayen i d-yettriḥin da yelha! Ɛni d acu i d-tettnawaleḍ akka?
+Kufuatana na hii ginsi ya kutumika,hii mawazo inakuwa ya maana sana.
+Katibualiandika byenyi mkubwa wake wa kazi alisema.
+Wakati alirudisha akili yake,alikuwa anafungiwa ku kiti ya mu cave.
+Nilivitia mwalimu ubao.
+Vraiment ninafurahi kuona ulikuya niona.
+Ninaenda.
+Cumbayake muko amo kavuyo.
+Misiko polisi.
+Meliyetu ilifika Marseille.
+Uko unataka fanya vicekesho?
+Anafanya maisha ya bwanake jehenama.
+Ule suspect iko na bunduki ya ku pomper.
+Kisha kula,ikakuwa wakati ya kusukula mikono, kisha ya kusukula meno na ya kusukula kinywa.
+Tangia leo inakatazwa wazi kukataza.
+Niko nakukumbuka sana.
+Tulijiuzia cakula kidogo, yeye na miye.
+Uamzi ya watu wengi inaacaka mutu anakuwa wakuwaza siku zote, lakini hakuna kushindwa.
+Serkali ikabembeleza basoda babebe tume la msaada Okinawa.
+Majiwe yenyi inajenga cini ya udongo ya hii kilima ni zajifanana ginsi zinapangana.
+Kuko za bamingi inje kushindia ndani.
+Moshi ya mweupe ilipanda kutokea mu chapelle ya Sixtine.
+Nitakutumana ku vita ya wadogo saa utapenda.
+Bwana, unaruhusu?
+Uko na akili ya mingi sana.
+Hauko obligé kusema uongo.
+Cinema ya kiamerika,yenyi ni muzuri kushindia zingine zote mu dunia, inaendeleshwa na Wayahudi.
+Ninajifungia inje ya nyumba yangu.
+Majeshi ya uvamizi ziliuwa raia wengi wakati ya mashambulizi yao ya mwisho mwa hii mungini.
+Njo kweli.
+Musizogeleane tena zaidi.
+Raha inauwaka, na magumu inaaca mutu anaishi.
+Aliangalia mbali sana: inakuwa saa ginsi alikuwa anatafuta kugundua kitu fulani.
+Na weye na miye hatuko bauwaji.
+Kila kitu yenyi utaweza fanya kwa kuunga juhudi yao mkono itakuwa ya mzuri sana.
+Kulikuwa mutu mwengine mu bar?
+Hali ya mgomo.
+Ninamupoteza rafiki yangu wa fille mwenyi siyaonaka mu maisha.
+Unaweza kuzogeza voiture yako tafazali?
+Kamata hii!
+Nilikuwa mtoto mdogo ile wakati.
+Aliowa mwana sheriawa mji ya New York wa hali ya yulu.
+Ninaishi Miami.
+Hali haitabadilika.
+Wakati Linda alimwambia Dan kama iko mimba,Dan alifurahi.
+Terminus! Watu wote washuke!
+Msamaha ilikuwa ya mbaya kidogo.
+Niayake iko tafauti na yetu.
+Hongera, Luca! Weye njo mtu zuri zaidi mu batu yote!
+Ilifuatana na ginsi ya watu kuwaza. Hakuna ingine kitu isipokuwa tu makuta.
+Hapa, tunaweza jifunza bitu mingi.
+Ile ubaobaliitia cini sana, inaomba kuipandisha ku niveau ya ile ingine.
+Kale ka mpepeo kalipuliza harufu ya buci ya mwanamuke.
+Inaweza oneka bya haya, lakini njo kanuni ile.
+Ouah, ouah, ouah!
+Mwenyi ataishi ataona mambo.
+Uwende kesho.
+Hali ya kizalikio ya kupiganisha kuishi ni kwa kila kiumbe kinacoishi.
+Unajuwa ma films za muzuri za ba Allemands?
+Didie anaamini kama kufuatana na byenyi Sami aliandika, ni mutu mwenyi anapendaka kufanya mapenzi saana.
+Ninaitwa Henry.
+Ilikuwa muzuri.
+Baliuwa kitoto kya girafe kya mwaka moya kwenyi shamba la wanyama ya Copenhague juu hali ya ukoo yakee haikukuwa ya kweli kabisa.
+Ndaweza ona kadi yako ya kujiandikisha tafazali?
+Inakuwa myezi tano tuko tunatumika kwa hii kitu. Usimutupe angani saa hii!
+Mutu mwenyi haeleweke njo ule mwenyi habadilikake hata siku moya.
+Nabii amesema: «Muraisishe njia, musiifanye ya nguvu. Mutangaze bya muzuri,muzitupe takataka mu somo yenu.»
+Kiburi yako inakutuma kusema maneno ya ovyo yenyi batu habawezi vumilia.
+Walikanusha habari wakati wa communiqué ku radio.
+Uirudishe pale ku réception!
+«Umefanya nini?» «Hakuna cocote ca maana.»
+Wa kwanza mwenyi ndakamatisha iko anaceza ma jeux vidéo, ao iko anaongea ku QQ, ao iko anasoma bya Kaixin, anatoka inje. Hii ni somo, haiko cyber-cafe.
+Mukate salade ya “radis” na carottes muikate kate amo bipande na mukate zingine mboga zote bipande byenyi binaweza ingia mu kinywa ku limoya.
+Tuongeleye hii probleme namna tafauti.
+Atakuya wakati gani?
+Tutapanga chambre yetu ,kuzudi mama afurahi.
+Tunaweza jitembeza kule ngambo ya bahari katika usalama yote.
+Ndakuonyesha kama uko na kosa.
+Hakosake hata siku moya occasion ya kusema ile na pale anasema kingereza ya namna ingine, kwa kukumbusha batu kama haiko kwa bure njo bazazi yake balimulipiaka stages Amerika.
+Heshima ya mutu ni ya maana sana. Kuiheshimia na kuikinga njo mapashwa ya kila mkubwa wa serkali.
+Tume imeundwa kwa kucunguza juu ya ma beyi.
+Kabila lionana na mababu wake na wanasema luga yao na wanaogeae mu namna isiyo ya kawaida.
+Makuta za kazi yangu zenyi niliwekaka ile mwezi nimezitumia zote kuuza manguo.
+Ni mkubwa wa basoda.
+Majibu za maswali zako zitakuletea tu mateso na hasira.
+Tom na Georgette walipitisha asubui yote wanasafisha nyumba.
+Tungelifuataka mashauri za banganga betu, labda hatungelikuwa mwa hii hali.
+Alipoteza chapeau yake, lakini aliipata tena baadae.
+Moto ya kidogo ya pori iliongezeka kwa haraka na ikageuka moto ya kuluguza bitu yote.
+Ginsi biko banatayarisha kupokea batu,walio tumiwa wanaendelesha maongezi.
+Appareil yako ya kusikiliamo imelobana na imeharibika.
+Muace ile dirisha inafungiwa!
+Nitaendelea kutowa mashauri.
+Hali yake ya kizalikio haongeake sana.
+Watu wengi wanaangalia wageni na cuki.
+Ninawaza tunaweza arranger quelque chose.
+Endelea hatua moya.
+Noah angeliweza shuhudia.
+Ni ujuzi ya kuenea kujuwa kutengeneza byenyi binabakia.
+Bah! Inafanya nyasi.
+Hewa ya ku mlima ni nzuri na safi.
+Mutu ana regretaka kila siku byenyi anapatiaka batu babaya.
+Mungelikuwa bibi na bwana ba bien.
+Muendeleye kucimba.
+Thomas na Maria balipatiana ma numeros zabo za telephone ile siku ya fete.
+Ulikamata ile kinga siku gani?
+Ninatumaini sana kuongeza maisha yake muda wa siku mbili ao tatu. En attendant, ninaona nimukate mkono ya kuume na mgulu.
+Atafika tu wakati anacukia sana.
+Kanzu ya Carol ni ya mrefu.
+Esk Bwana Richard iko ku nyumba?
+Leo tulifanyisha formation na association Zarfa dzs Chawis ya Québec.
+Niko sûr kama ulifanya byenyi uliwaza ni bya muzuri kufanya.
+Lakini kupata habari haiko njo kusema unaisikia.
+Ofisi ya Waziri ilipata maulizo mengi sana kutokea kwa wapasha habari.
+Toka, kiwelewele!
+Ninafurahi.
+Tafuta Nathan mbele hayaambia mutu ile maneno.
+Nilipata gants mbili cini ya kiti.
+Kuto towa siri haipashwe fanyika kufuatana na nguvu za kukinga faida za kipekee za watumishi wa serkali ku mateso ya bale benyi banapashwa tumikia.
+Beth alikua anangoya sana amuone, makini hakujionyesha hata siku moya.
+Tunataka kukupigia aksanti kuona umekuya.
+Wametengeneza fasi ya avion kushukia pale.
+Inafanana ni kweli.
+Hauyalalaka na mwanamuke hata siku moya?
+Ni bya kuogopesha.
+Tuseme uko na sheria.
+Jambo kwenu nyi bote...sauf ku ba tafsiri wakijermani, benyi habayalamuka saa hii...
+Ulivuka mipaka.
+Hizi siku, tulikuwa tunapitisha mangaribi yote ku internet, na tena tulikuwa tunaongea mpaka nyuma sana busiku, mpaka tunacoka.
+Ninapashwa vala muzuri.
+Mufungule bitabu byenu ku page 59.
+Juu ya nini glace haizamake?
+Hatupendi kufanya kosa yoyote.
+Mapendo ni sawa pumzi.
+Mama na miye tafauti mu byote.
+Bahati ya kupata masikilizano iko kidogo sana.
+Itakuomba utembeleye ku bidole bya migulu njo umuone.
+Kipimo ya kifukutuinaonyesha kama iko degre makumi tatu mule ndani.
+Ba musulmans banaamini pia Musa na Yesu.
+Nani mshindaji?
+Ofisi ya taifa ya haki za muandishi na haki zingine za kuzifanana.
+Kama unajuwa espagnol na francais, utaweza sikia italien kwa upesi.
+Hakuna tena matega mu frigo.
+Calendrien ya kigregori inatokea kuzaliwa kwa Kristu.
+Majeshi za uvamizi ziliendelea na ma operations za kuuwa batu benyi banatafutiwa hata kama kumekuwa lawama ya kimataifa ya mambo kama na ile.
+Hii ni combo ca kipekee kyenyi kinaweza tosha hasira na stress.
+Louis hatauwa mutu mwengine.
+Ndakuya rudia tena, saa yenyi utakuwa na wakati ya kutosha.
+Polisi! Acilia bunduki yako!
+Mathis anapashwa omba champagne.
+Nime engager mtu wa kutuongoza.
+Thomas anaishi mu quartier ya bien sana ya Paris.
+Mlango ikafunguka, kiyana wa jamaa ya sultani akaingia anatembea na akijitegemea, na analilisha kengele za ku migulu yake.
+Ninakuaminia utaleta vinywaji.
+Kukamata samaki za aina ya calmars ni halama kama kutakuwa mtetemeko ya arzi.
+Nini njo inabaleta hapa?
+Mwalimu wa cuo kikuu , Bwana Tanaka, iko na lazima ya mutu juu ya utafiti wake.
+Juu ya nini hauite Sami umwambie byenyi binatokea?
+Bakia kwenyi uko bila vile nitakuuwa!
+Utamu ilikuwa mfupi.
+Tulikutanana si bote kwa kuongea maneno ya lazima sana; lakini hatukufikia hata résultat yoyote na tukaacana.
+Ndaweza kuona lundi yenyi inakuya?
+Vraiment hii film ni ya mzuri sana!
+Nilipashwa kupata ile kupandishiwa cheo.
+Saa aliona meno ya mganga wa meno, akatia migulu yake ku shingo.
+Unasema nini juu ya kurudilia ku mwanzo?
+Raia wa Ufaransa iko na aina mbili ya adui:wale wenyi wanakanyanga sheria na wale wenyi wanafuata sheria kwa makini.
+Usiulize kila siku kitu kimoja. Nilisha kukufasiria ayo wazi. Inakuwa mauzi.
+Warusi wanafanya vita kwa kuzishinda, hapana kwa kupatia wakaidisilaha zenyi zinaharibisha inchi kwa faida ya wakoloni wapya.
+Masasi ilikuwa inamwangika na ilikuwa inakata kila kitu kyenyi kilikuwa karibu yake.
+Anasirikiaka bure.
+Byote byenyi utapenda , rafiki yangu.
+Baliuwa ba généraux na bakaibamu ville mbele ya kwenda.
+Gabrielle hafanane bien, lakini ni mutu muzuri kwa kizalikio.
+Tunataka amani.
+Siko sure kama ninataka kumuona.
+Commune ni sehemu kidoho ya serkali.
+Kibaya,hii habari ni ya kweli.
+Maini ni sehemu ya mwili ya mutu.
+Unawaza unaweza tika idée yako en pratique?
+Japani ilikuwa moya ya inchi zilifaidika na hali huru ya uvunjaji wa noti yenyi iliundwa na GATT.
+Wakati mutu hakule, anakufa.
+Alitowa maisha yake yote akisaidia wa maskini.
+Kama ninataka fungula salon de coiffure,niko na lazima ya kukuwa na diplome.
+Siye wote tuko ba joueurs bazuri sana.
+Niliingia mu equipe jana.
+Itaomba pahali ya kusema.
+Hali nzuri ya kuishi ni kukubaliana wengi, juu hakuna siku tutakuwa na mawazo sawa, tutakuwa tunaona tu ngambo moya ya ukweli na kwa namna tafauti.
+Hii biashara ni kwa watu wote.
+Posho mbili zimepita na sibaone.
+Saa nilienda mu ville yenyi nilizaliwakamo,niliikuta iko tafauti na ginsi ilikuwaka kumepita myaka kumi.
+Ninacekaka saa ninaona batu biko banafanya makosa.
+Kwa wale wenyi hawana makosa mikono yakuyala.
+Uko na sahani ya shimo juu ya supu?
+Ni huzuni kuona umepitisha ile occasion ya kumuona.
+Inje ya Souabe, ninaongea bila souabe ya kutakata ya Oxford.
+Sitauzisha kondoo zao.
+Mungu anapanga Florida.
+Djafar iko mayele,na miye.
+Uko na wasi wasi juu ya bitu yote.
+Niliongeza Ken kwa Mathéo.
+Mutuambie ma beyi zenu na muda ya kuleta bitu kwa haraka juu ya lupango ya cuma ya bustaniyenu #STL3456.
+Tukijitayarisha muzuri ni kusema hatutakuwa na wasi wasi.
+Hata kama iko mwivu. Marika ni mwanamuke tu sawa bengine,ni kawaida kwa mwanamuke akuwe mwivu.
+Ni bure kuendelea kumu convaincre.
+Ule mwanaume uko unaongea naye ni nani?
+Tunaongeaka kila siku.
+Ninapoteza ma moyens zangu na iko hapa.
+Tunawatakia safari nzuri ya mu avion.
+Aksanti , madame!
+Site bote tuko na batoto badogo.
+Ninajisikia niko mu mtego.
+Ninakuhakikishia kama conjugaison ya italien haiko nguvu saa ya allemand.
+Kibaya, facture yetu ya courant itapanda.
+Mukule na mukunywe na mufurahi,ni bora roho,juhudi ku kazi, kuliko utajiri.
+Ladba habitajulikanaka hata siku moya.
+Kisho abo alitafuta na akabapata.
+Roho inakuwa na mahitaji zenyi Mungu anajibiaka. Ona sasa juu ya nini, hata bikuwe aye,watakatifu njo wenyi heri wa hii dunia.
+Wengine wanafaidika bahari, na kwa kukimbia na juhudi wanaenda ku meli zao kulomba fasi ya kujifica,/ao kwenyi farasi wanakimbia na oga,/na wanarudia ma mawimbi yenyi iliwabebaka.
+Uko na jina yenyi iko compliqué. Niliiandika kusudi nisikuwe isahabu.
+Ninatumaini kama ilikuwa ya maana.
+Ninaitika ma critiques zote na ninashukuru sababu kwa kuniambia makosa yangu,inanisaidia kuji corriger.
+Ilikuwa kupinga.
+Mupatie Ethan byenyi anataka.
+Aliniponda matako!
+Iko saa uliona kizimu.
+Poutine alisema kama iliomba «kuwamaliza» wagaidi«mpaka mwisho.»
+Alimutupa ku mlango ku nyumba.
+Siyaweza hata kujitoshako mafua yangu.
+Tosha kisu mu mikono yako!
+Nilikupatia renseignements za bien.
+Sisemake bongo.
+Makosa ni sawa ushuru, mwisho na mwisho ni kuzilipa tu.
+Jirani mwenyi anazogelea mutu anashinda mzazi mwenyi hamuzogeleye.
+Ni muzuri ginsi hakukuwa demai!
+Imbwa ,pusi na punda ni nyama.
+Unipatie tuyau moya.
+Ujana , sawa vile majani, inapendeza dunia, lakini maadibisho njo inailetea matunda.
+Visiwa Vierges vya ungereza ni paradiso ya pesa.
+Haku abudu sanamu.
+Simutupie lajiwe.
+Kwa kusema kweli,mutu anaweza ishi muzuri mu dunia, lakini hapana kwa kusema ukweli.
+Maco ya Maria ilikuwa kabambi,na yakukaza na ilikuwa na mwangaza yenyi iliipatia urembo isiyo kuwa ya kawaida,ya kugeuza sura yake, inaangaza na upole na mwangaza mzuri.
+Muteolojia alifanya majifunzo ya kufananisha madini.
+Siku itakuya yenyi hautawezaka tena kuicekea!
+Unapashwa enda mbali na haba batu.
+Niace nimushurilikie.
+Sina hata nguvu za utashi wakati inaomba kufanya mazowezi.
+Kuheshimia haki za wengine ni amani.
+Mkusanyoilianza na maongezi ya kawaida,namna ya kutosha mawazo.
+Maisha inaongozwa na wenyi uvumilivu.
+Shuka ku farasi yako.
+Akafunika micro ya telephone na mkono wake.
+Uko na lazima nirudilie ulizo?
+Ofisi ya Katibu ya wavijana wa Québec inataka kuimarisha maasiliano na watu wenyi hawajiwezi
+Nani alikwambia kama ulipashwa fanya vile?
+Uko bandit wa mbaya.
+Tutakuwa fasi ya kungojea train Tokyo na saa 12.
+Alikatala lote wito wake wa kulomba msaada.
+Oga na maumivu biko na lengo moya:ukingo wa maisha.
+Unanikumbuka?
+Ndaweza furahi kama binafika tena.
+Ilikuwa karibu midi saa alilamuka.
+Siyaitika hata kama uliweza kubifanya na ma moyens zako we pekee.
+Ule fille alikomala bila makuta, na saa aliolewa, akakuwa wa ku depenser sana.
+Huyu mutu banamutaja siku zote sawa mfano.
+Dawa ya mzuri sana ku mutu mwenyi anapoteza matumaini,hasira,woga,kujihukumu,ni kitendo,yenyi inafungula byenyi binatuma hautembeye.
+Ninacoka na kila kitu, kitu moya yenyi ingelinifurahisha, ni kukuwa mu visiwa vya Canaries.
+Tunapocunguza maisha vizuri, hatutaweza vuta jinsia ya ukosefu tunapokuwa mbele ya hali ya maisha ya kufanana.
+Mushuke nyi bote tafazali!
+Kunywa pillules mbili mwa hizi za rouge.
+Polisi ilipata halama ya kidole ya Ethan ku bunduki ku fasi ya kupiga lisasi.
+Masomo yetu iko mu quartier ya kutakata.
+Garcon mwenyi alipoteaka balimujuwia ku manguo zake.
+Niahaidiekama hautamwambia!
+Nani mwenyi iko na dawa ya kutunza hizi butumbu tumbu ya uvivu yenyi iko inanvimbisha tumbu?
+Kukopesha ni furaha lakini kurudisha ni hasira.
+Hakufika ku fête, lakini hakuna mwenyi anajuwa juu ya nini.
+Unapashwa ongea ile mambo na Mathis.
+Maria hatakuaca uwende.
+Ucunguze batu yote.
+Ni kweli, hakukuwa mrembo,lakini bibi yake alikuwa anamufanana. Hatuyaonaka bibi na bwana bakupendeza saa hivi.
+Nipatie alimasi.
+Tunataka tufikie watu wengi zaidi.
+Watu wa générations tatu wanaona mambo namna tatu mbali mbali.
+Maisha inatayarisha mwisho na mwisho kufukuza batu benyi banaaca bitu habiendeleye.
+Aliongoza muzuri nafsi za vijana hakuitika nia mbaya kuingia mu namna yao ya kuuza.
+Hii kabumbu ni ya muviringo.
+Anataka kuponda ile nyama.
+Akili ya kimutu inaweza sasa kucukuwa habari kupitia mitandao ya kijamii na mutandao kwa kusaidia waundaji kusikia nini njo watu wanapenda.
+Tunapashwa piganisha na nguvu zetu zote.
+Leta liuwa ya mu jardin, itafanya siku kidogo, beba mbegu ya mauwa ya mu jardin yangu, itadumu milele.
+Ninaelewa nini njo ulisikia.
+Mohamed Ali iliingia mu dini ya Waislam na myaka 22.
+Tangia mwezi wa sita mpaka wa kenda tulikuwa tunatumika zaidi.
+Angali na moya ya bile bitambala.
+Dunia kwa jumla haiitike uwezo wa kutunga, kukuwa na akili ya kutunga mbele ya watu inaonekana mbaya kwa namna ya upekee.
+Hii guitare iko beyi sana siwezi iuza.
+Alikuwa anasukula meno,alikuwa uci mu chumba ya kunawia.
+Niko na uasilianonzuri na Enzo.
+Muache kucheza michezo za videos! Ulisha zowea.
+Nyama haziyajifunza kusema uongo.
+Tutarudia wakatigani?
+Ba tailleurs bawili banaume wanatumika mu atelier.
+Kwa kielelezo,wakati ya muziki ya kutumikisha ma CD iko yulu zaidi ya ngoma.
+Maco yote ya waaskari iliangalia adui,wakingojea agizo kutokea kwa mkubwa wao.
+Nilikomala na niko naangalia Pokémons.
+Wakati maumivu inapita kipimo ni kusema kivimba inataka pasuka.
+Tunaomba ofisi ya serkali kubwa, mu hali ya hivi, mu siku zijazo,kutuletea mbili.
+Kutumainia hali nzuri zaidi na kujitayarisha ku hali mbali zaidi njo kanuni.
+Ninamaliza onja ma bonbons zenyi zilitengenezewa na matunda ya marakuja.
+Aliepuka kavuyoku barabara kubwa akapita mu barabara za kitaifa.
+Amnesia ni wakati akili inasahau kila kitu ao bitu bimoya.
+Dada yangu mdogo ni mkali, inamusaidia.
+Tangia alifanyaka ajali ya gari, angali anasikia kama maumivu itakawia sana.
+Siyaonaka kitu ingine ya haya saa hii.
+Nilikosa bya kufanya.
+Hizi ukarasakuanzia ku ya kwanza mpaka ya mwisho , ziliandikwa na moyo kubwa ya shukrani.
+Dose tu njo inafanya sumu.
+Usijikate appétit.
+Haiko weye njo mwenyi uko una commander hapa!
+Sitaki ni muhatarishe.
+Juu ya ni kila mutu anafurahi hivi?
+Hii television inauzishwa bila cable HDMI.
+Inaonekana wazi kama niko na ndugu.
+Hugo hayatokaka mu coma.
+Nilikutumia ayo jana, unapashwa ipata kesho.
+Wakati unasirika, hesabia mpaka kumi,kama unasirika sana, hesabia mpak mia.
+Ma ronds-points ziko na usalama na uzuri pamoyta kushindia kwenyi barabara ine zinakutanana.
+Fille mdogo alipokimbiana makuta za patron wake.
+Ku magasin ya Sami kumekufa mutu.
+Kungali mambo fulani fulani napenda tuongeye na weye,lakini tuiace kwa wakati ingine.
+Miye na Sue tunaitika.
+Niko na hamu ya kuji nyorosha/ kupumuzika/kujitembeza hii week-end.
+Tulipashwa leta cupa ingine ya divai.
+Saa yako ya kwenda kulala inaenea. Zilisha radio.
+Haujuwe ginsi sibiangaikie hata.
+Shwi! Ninasikia roho inaniluma kuona identité yangu inaharibika.
+Sikukate makuca.
+Kwa mwisho Ethan hamupendi Maria.
+Maisha ni sawa kutosha lino na mayele: unawaza itakuya mpaka unajikuta kwa mshangao ilisha enda zamani.
+Mizaha juu ya ba mamukwe ni nzuri sababu zinakuwaka za kweli.
+Hali ya baridi inje ni degres 10, na iko anatembea inje na T-shirt. Ninasikia baridi kwa kumuangalia tu.
+Kukumbuka na kimiya maumivu iliyopita ni raha ya kweli.
+Naamini siku moya itafika wakati watu watatambua kama kingereza ni halama ya utawala wa Ungereza na Amerika yenyi ilisha bomola inchi nyingi na utamaduni mingi duniani mbele ya kufuatilia bingine bya mu dunia.
+Saa utajuya utatia gari yako mu garage.
+Alitekeleza.
+Mujisijisikie mbaya. Binafikaka.
+Ndio ,na kisha?
+«OK» iko mu Larousse?
+Mtumishi wa polisi alimuruhusu kusimamisha gari yake pale.
+Mungu wangu, akalalamika, mutusikilie huruma!
+Nilifuata mfano ya mamangu.
+Njo ile unawaza nilikuwa nataka kusikia?
+Uliwaza nini njo ninge proposer?
+Luga ngapi zinapotea kila mwaka juu ingine luga inaonekana kuwa «nzuri» zaidi kwa hawa watu wapya wenyi wanaiongea?
+Ya bure, Jack!
+Ona, cheri wangu, habiendeke!
+Jambo Bwana!
+Niko na shangazi yangu mwenyi anaishi Los Angeles.
+Haunijuwe.
+Mu luga ya espéranto,matendo inaisha na «i».
+Ni mzuri kupita.
+Kesho ninaenda. Nani ataenda na miye.
+Ni kavuyomu chambre yangu.
+Itakuwa mission ya hatari sana.
+Shauri ya nyumbani ya masomo inapiganisha kwa kukataza ile kitabu.
+Hii chambre ni ya kidogo saba hatuwezi cezea ndani.
+Timeo alitosha gari yake ya mpya kusudi ajitembeze.
+Hii neno ni ya kweli? mu hii fasi?
+Kila kyenyi hakiniuwe kinanifanya nguvu zaidi.
+«Leo ni siku ya mzuri ya kukufa» muuwaji akafikia.
+Kwangu, fasi ya kuwekea vyombo, ni ya maana zaidi ya bar.
+Mkaaji wa kijijini alimukamata mtoto mwenyi alikuwa anaiba matunda mu shamba yake.
+Ninawahaidiakama ndarudia mbele.
+Unatiaka bitu mingi mu porte monnaie yako.
+Ile nia inaonekana giza kwangu.
+Nathan hakukuwa na ginsi yoyote ya kucunguza ile habari.
+Nilikuwa napita mu quartier. Niliprofiter kukuangalia.
+Siwezi fika ku fête lakini ninakushukuru kuona ulinialika.
+Uko polisi ao aye?
+Tunapana ,mu tableau ya kufuata, ma resultats zote.
+Combo ca kwenda angani kitafika ku mwezi hapa karibuni.
+Bakia jehenama.
+Ndaweza baaca, rafiki?
+Babangu alikuwaka anazowea nileta hapa saa nilikuwa kijana.
+Ginsi yako ya kuishi iko tafauti na yangu.
+Hali ngapi za vita ulishaka jikutana ndani?
+Majeshi ya uvamizi ilibomola nyumba mingi mwa hii mgini.
+Kwa kukuwa barafiki bazuri,inaomba kuaminiana .
+Wakati unakutanana mutu mara ya kwanza, fanya hange na distance yenyi iko katikati yenu.
+Iko mimba ya mapasa.
+Bajirani yangu batajiri banakuwaka mu kikundiya mcezo ya golf ya kipekee.
+Alipata motif ya kucelewa.
+Hongera kwenu!
+Noah anawaza tu makuta.
+Ni ya lazima kupata sehemu nzuri ya carbone/azote mu lundo ya mboleo.
+«Aliikala,kisha kufa kwake,ku kiti ca ufalme wa Énée,/Ascagne mara makumi tatu akaona mwaka inafika,/na, kutokea Lavinium mpaka ngambo ya Albains,/akakkuwa wa kwanza kubeba msinji ya Warumi.»
+Musiende sasa hivi!
+Masikio ya tembo ya rangi ya samawi ni yakabambi sawa vile ya tembo ya rose.
+Usisema mambo ya upumbavu.
+Ni mboga gani njo unakomalisha,ni za kawaida?
+Hii ni ya kipekee.
+Saa zote Yanis iko anaceza micezo za vidéo.
+Mu kusema uongo, mutu anaweza tembea dunia nzima, lakini hatarudiaka hata siku moya.
+Mbele sikukuwaka najua nini njo milele inaweza maanisha. Lakini inaruhusu kupana bahati ya kujifunza ki allemand.
+Hatuwezi sibitisha kitu chochote.
+Ile ice cream ya kalanga iko butamu sana kuikulishia na mkate wa beri.
+Ni kugumu kukumbuka ginsi ya kusema luga kama haupatake wakati ya kuongea.
+Ofisa aliwaambia majeshi yake maneno ya kuwapatia juhudi.
+Nilikutana nyumba iko mu hali mbaya sana.
+Pia mu siku kidogo binti wa Watteville alifikia ku hali mbaya ya mapenzi na ya hatari sana.
+Alikuwa mu hali yenyi hangeweza kumuowa.
+Ulitafutisha gari.
+Ninatumaini utabakia kusudi ukule cakula ca mangaribi.
+Endelesha mpaka saa ndakwambia uace, tafazali.
+Kila siku ninawazaka tu kama mutaweza fanya couple ya muzuri sana.
+Ijapokuwa hali yaka ya inje ya mubaya, alikuwa na hatari fulani yenyi ilituma akuwe mutu wa kuangaikia batu sana.
+Richard Dawkins ni mtu mwenyi anajulikana sana kama haamini kama Mungu iko.
+Hapa karibuni essence itatuishia.
+Ujihazari na mutu mwenyi hataki upate habari , analota akuwe mwalimu wako.
+Fukuza haba batu!
+Noeli njema kwako!
+Munapata barafiki.
+Tunataka kushukuru Thomas kwa namna ya upekee.
+Tuko na lazima ya fasi ya ndege kushukia yenyi inajengewa muzuri na yenyi iko na kila kitu ca lazima.
+Mutu mwenyi adabu, aliomba baandike ku kaburi yake: «Muniruhusu nibakie ninalala.»
+Na miye sijuwe hata ginsi tunaisemaka hapa.
+Saa iko anaongea ile sujet hakuwake wazi.
+Ufungule mlango.
+Maisha ilisha kuwa nguvu zaidi.
+Tuko na mauni tafauti.
+Mimi ni Yesu mwenyi unatesa.
+Namna ya kuamini ni kufunga lico ya akili: mwangaza ya asubui inakuwaka ya mzuri zaidi wakati mutu anazimisha mushuma.
+Alifungula gazetimbele saa ya rendez-vous yake ifike.
+Ailni dawa ya nguvu sana,na pia ni cakula yenyi watu wanatumia sana.
+Alimubeba ku bahari.
+Fanya mbio unileteye kitu ya kukunywa!
+Nini njo inakuleta hapa?
+Fanya utafitikule Boston.
+Wende ku telephone uite docteur!
+Kwa kifupi, maisha iko mfupi!
+Nilikubali hii msemwa. Ndaweza kubali zingine, kama munapenda?
+Inchi yenu ni nzuri sana!
+Alipomaliza fika kwabo, akakimbia!
+Unasema nini juu ya kurudilia mwanzo kabisa?
+Endela mbele na uko unafanya hange na ulete fimbo ya mrefu!
+Marthe, alipomuangalia ako, akakumbuka kama ni msika alikutananaka mu escalier.
+Serkali yangu itakamata hatua zenyi kufaa, kulingana na sheria na siasa, kwa kugundua mbio mbio habari yenyi watu wanaweza pata na kutumikisha bila shida.
+Uko na masasi mbili.
+Ni mtu muzuri sana.
+Kibaya,ile habari ni ya kweli.
+Mathéo anatokaka/anachumbiana na mwanafunzi wa kubadilisha Wachina.
+Kwa maneno hii, sauti yangu inakufa,hisia zangu zinaonewa,/na nywele zangu za kutisha kwenye paji la uso zimechomwa.
+Italomba kugombolana kama tunataka kumaliza hii kazi ku wakati!
+Aye njo balibaona?
+Nilikuwa mayele.
+Musiwe na wasi wasi. Tutamupata.
+Ulikuwa umeanza niletea wasi wasi.
+Mtoto mwenyi alishaka lungula anaogopaka moto.
+Sikukuwa najuwa kama unaongeaka français.
+Mu masomo , tunaongeaka ki allemand.
+Ninapoteza uwezo wangu sababu iko mingi sana.
+Na furahi!
+Tom anaakikisha
+Chauffeur anabeba limousine mu garage.
+Ninashakia,juu ninawaza kesho itajuwa muzuri zaidi.
+Ninaitika ma critiques zote, na ninashukuru sababu kwa kuniambia makosa yangu, inanisaidia kuji corriger.
+Mupatie Arthur hizi cookies.
+Ba filles, mutingize matako!
+Ubaya iligusa ile mwanamuke sana mpaka akabakia tu sawa kizimu.
+Hauwezi hata kujitosha ku miye.
+Tosha koti yako, unataka?
+Usijidanganye we pekee.
+Tulinywesha farasi zetu.
+Kushindwa ya nguvu sana kwa mutu asiye amini Mungu ni kukutaniwa mbinguni.
+Aliambia rafiki yake mdogo wa fille apulize ku ma billes zake kwa kumuletea bahati mbele aanze ceza.
+Mwandishi mkubwa ni mutu anajuwa kushitula akituambia byenyi tunajuwa tangia zamani.
+Tafauti na hali yake ya inje ya kuleta woga, sauti yake ilikuwa nzuri na yenyi kimya.
+Muzogeleane na mutaweza ona muzuri zaidi.
+Ni nani anaweza pima kuuza nyumba ya beyi kali hivi?
+Alishinda kupitia nguvu yake ya utashi.
+Ni udongo njo inatengeneza vyungu vya inchi, lakini ile bure ya ndani ya cungu kisha kuitengeneza, njo yenyi inapatia cungu valeur.
+Hakuna amani ya kweli kama haki za wazaliwa hazirudishiwa kwa ajili ya kanuni zenyi haziko sasa ya ideolojia ya ubaguzi ya rangi na ya ukoloni kwa jina yenyi inchi inaongozewa.
+Mu ma hopitali za mingi, hadisi ya wagonjwa inalindwa kufuatana na alphabet.
+Nitashuka mu train ku station ya kufuata.
+Lopas anakamata combo yake ca kupiga muziki:/muimbaji mwenyi uwepo kutoka mbinguni, anaanza, na sauti yake/anarudilia byenyi Atlas alikuwa anafundisha hapa zamani.
+Nilitaka niite kwanza.
+Unanikumbusha fille wangu.
+Maria atafurahi.
+Tom na Maria balikuwa banajifanyisha saa habaone kama Johane alikuwa anabaangalia.
+Baba yangu mwenyi alikomalia Amerika, anaongea Kingereza muzuri.
+Kuko mutu mwenyi kwa wazi iko anasema uongo.
+Alikuwaka na myaka kumi na mnane na nusu na déjà alikuwa alisha kuwa na relations tatu, zenyi ndani alikuwa alisha fanya ngono.
+Kweli ile iko na logique fulani, na kwanza ni logique kamili.
+Kibaya, hakuluweza kuandika mcango yako. Labda ulishaka shiriki,ao saa moya shurti zetu za kijumla zilikuwa nguvu. Utaelekezwa tena kwenyi mutandao ya timu yenyi kuongoza mashindano yako.
+Gari ya limousine ya mweusi ilitereza ikaenda ngambo ingine pembeni ya barabara.
+Kulikuwa washahidi.
+Ni namna nzuri sana ya kupunguza stress.
+Bahati zenyi tuko nazo za kuweza ziko kidogo sana.
+Mtakatifu Louis hakukuwaka anazarau kuitika waandishi wakwenda enda ku meza yake.
+Kwa wanyama fulani fulani , hali ya kuzaliwa inawakimbiza. Kwa wengine, kuendelea. Kwa wengine, kuangamia ao magumu inawaletea juhudi.
+Waza kwanza muzuri byenyi unataka sema. Una risquer bya mingi kwa ile.
+Kupanga bureau mwa ile batiment iko beyi sana.
+Ah, Ok!
+Hizi siku, Israel na Iran biko mambo kidogo ya pamoya, lakini Esperanto iko ndani.
+Tunataka kufikia watu wengi zaidi.
+Wa polisi walimwambia atoshe ma lunettes zake, montre yake, ceinture yake, cravate kisha wakamutia mu cachot.
+Hakuna mutu mwenyi anaimbaka muzuri saa iko mu douche saa vile Anna!
+Iko saa ulikuwa déjà unajuwa vile.
+Weka makuta!
+Maria anapashwa jibia ku barua ya Liza.
+Iko saa uko mzaifu mbele ya mutu wa mwili mzuri,sivyo?
+Inaombaka saa moya kutangaza vita kwa kujuwa kama ulisha ishindwa.
+Miye sitaki hata kukuwa na tumbu ya kwenda ku mgongo. Kama anataka katoto ka garcon kadogo, GPA itatusaidia, na basi, atayarishe tu makuta!
+Carter ya gari ilijifungula kwa gafla.
+Emile ni nani?
+Bazungu njo bakwanza kushindwa.
+Mapashwa tumemaliza, signal imepaniwa,;/na vitambala, mpepeo ikaleta harufu,/ikageuka ku mikono mrefu ya ma antennes zabo zirefu./Tunaenda, tunakimbia kwa haraka yote/hii mtoni ya kushakia, kwenyi Wagriki walikuwa wanaishi.
+Utaona nyumba leo.
+Hauniacie chaguo.
+Habiyanifikiaka hata siku moya kufukuza mutu mbele.
+Boga ya mamlaka zikubwa zimoya na za mbinguni zinatuma watu wanakuwa na utii.
+Wakati unaingia ndani ya barabara kubwa, upite wa tano!
+Wakati nzuri zimeisha.
+Nimibaki mzuri sana zaidi mpaka mwisho.
+Noah aliomba Maria aangalie batoto.
+Ni kampuni ya kipekee ao ya serkali?
+Hizi siku, iko anasirika mbio mbio.
+Luga ni sawa ukoo, kwa kuishi , inapashwa kuwa bora hapana kuharibika.
+Ma «O» zako zinafanana na ma «A».
+Ali engager katibuwa mpya.
+Ni wazi kama hauweai fanya ma devoirs zako na uko unaangalia télévision.
+Ku myaka 6, balinibebaka ku fasi ya mcezo ya wacoraji wa nyama mara ya kwanza.
+Munarudia Kyoto.
+Wakati unajikutana mu kundi ya watu wa mashaka,elekeza,ukiwa na hali ya kujiaminia,kitu yenyi mutu hawezi itika.
+Kutumia kitu ya kuleta appetit mbele ya kula, ni kufungula tumbu na fungulo ya mbaya.
+Mara mingi ba kwanza batakuwa ba mwisho.
+Tunataka majibu zote.
+Majira mazuri itafika wakati gani?
+Baki chonjo. Maagizo ya kutosha batu inaweza tokea wakati wowote.
+Hatuwezi acilia wafungwa leo.
+Hamukukuwa sérieuses,ndio?
+Ninasikia siko bien saa ninaongea mbele watu wengi.
+Wakati boss alirudia, secretaire alikuwa ameandika barua zote!
+Kuangalia ma picainamuleteyaka raha.
+Nilivunja ma lunettes zangu.
+Unaona hekalu?
+Unajuwa ginsi ya kunyorosha roho?
+Mcezo ya Go tu njo ninapitishaka nayo wakati.
+Arthur ni mtumishi wa kazi ya ukosowaji.
+«Waza bien kwanza juu ya sujet, tafazali!» «Lakini juu ya nini?»
+Mu apres midi, tulifanya ma tirs na bunduki yangu ya hewa.
+Ninapashwa kukupigia aksanti?
+Siko shetani na siko malaika.
+Iko saa unacoka kisha ile safari ya mrefu vile ya mu avion.
+Musiwaze ju ya bitu bya hivi!
+Ulisema: «Yeye huwa anasukuma wenzi wake wa kucheza tenisi.» Au «Yeye huwagusa wachezaji wenzake katika uume?»
+Masomo haitakawia tena kufunguliwa.
+Hanijali hata!
+Nilitaka proposer ufuatayo.
+Sawa , Raoul!
+Aligeukia kushoto ya congo.
+Jack hapendake Camembert sana.
+Niliona kama alikuwa anaikala ku mustari ya kwanza.
+Ujana wangu imeisha.
+Luca alitolea Maria kikombe ya champagne.
+Huku Japani mwanaume haruhusiwe kuowa banamuke bawili, cheri.
+Kukuwa mwanamuke haiko facile. Mutu anapashwa waza sawa mwanaume,kutenda sawa mwanamuke,kukuwa na hali ya inje saa ya kijana bintina kutumika sawa farasi.
+Akamushauria arudie bila kucelewa.
+Uko unatafuta tu kupamba hibi byote!
+Mamangu anajuwa kutunza mimea muzuri.
+Ninafurahia kabisa kuona ginsi unanisaidia.
+Batajiri banakuwaka na soucis, sawa na wakosefu.
+Saa polisi iliona haipate bunduki yoyote,kila mutu anasahau kama alikufa.
+Jambomadame!
+Makubaliano haikukuwa inakataza vipimo vya kinyuklia bya cini ya udongo.
+Nakusiji, usikate simu!
+Kisha kupumuzika kidogo, ninapanga kwenda kufanya tournée ya mpya ya concerts.
+Niko naangalia ma possibilités.
+Hata siku moya hauwezi juwa kama utaweza ao hapana kama haupime.
+Sitaki kukuderanger saa mrefu.
+Ucaguzi inaitikiwa na wote.
+Haiko kusema kama bote benyi banaishi hapa ni batajiri.
+B njo herufi ya pili ya alphabet.
+Pusi ilikuwa inaceza na panya ya mzima.
+Unajuwa jina yake,si ndio?
+Mwanamuke anakuwaka na mapua ya muzuri sana, anasoma kila siku kitabu ca sala, ananusa kila mbao, kitu ikuwe kitakatifu ao kibaya.
+Muungano wa kirusi ilianzisha Spoutkin I mu mwaka wa elfu moya miya moya makumi tano ba saba.
+Hakupanda na hakushuka.
+Ni butamu kukunywa na kuonja vingine vinywaji pahali ya kukunywa pombe saa zote.
+Nitaenda siku/wakati gani?
+Hii kavuyoni nini?
+Mastodon ni mtandao ya kijamii huru yenyi inatumikishwa ku kila kiwango na Open Source.
+Kati ya caguo ya matunda, ninacagulaka tu ma pommes.
+Juu ya nini uko na wasiwasi hivi?
+Ninaprofiter hii mudaili niwatakie déjà siku ya Mungu njema.
+Maria alirudia hapa.
+Unafungiwa.
+Uko we pekee mutu moya mwenyi ninajuwa mwenyi iko na masomo juu ya hii kazi.
+Kulala kidogo mcana ingelikusaidia.
+Siwaze kama ndaweza tenir ile promesse yangu.
+Upande mu bateau! 
+Tulitengeneza gateau na tulitia ndani mbegu za pavot.
+«Hii sauti ya kulialia,hibi bilio bya maumivu/zinashangaza akili,zinaregeza ma roho;/banauliza jina yake,hali yake,kuzaliwa kwake,/na haki gani analeta kujiaminia kwetu.»
+Wanavamia Troie; na mivuke ya divai/na amani ya usingizi yenyi kufuata mipango ya maisha yao,/ wanauwa walinzi,banafungula milango,/na kifo mu bibambazi yetu katikati na fujo zao.
+Alijisemesha aseme chambre iko amo kifukutu ya mno.
+Ona mapishi ya kisasa kwa kupiga creme ya kulunguziwa.
+Tutakula basi pamoya midi na nusu.
+Tutakuwa siye bote na njala musikose basi leta cakula ya kutoshelea batu yote.
+Siyaweza ku gerer kuvuya damu.
+Théo alipotea saa alikuwa anakuya hapa.
+Haiko njo njia ya kweli ile.
+Tengeneza kiikaliyo ya microscope.
+Yafazali, usiniuwe.
+Wana sheria na bafundi ba magari ni batu ninaminiaka kidogo.
+Angalia kinywa yako.
+Nili profiter na ile séjour kusudi ni récupérer santé yangu.
+Kwa kweli,siwaze kama uko na nguo yenyi iinafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Habakulake sandwiches ku bar.
+Fanya hange na nyoka!
+Ni fan wa ba China.
+Aksanti, mtoto!
+Jenny iko anaceza Samba!
+Panda tena farasi!
+Bali arranger affaire mu ndani
+Kucezea ku mahakama ni ujuzi.
+Tutumike, ni ile tu njo inafurahisha.
+Kuishi maisha ya raha haikuwake mzuri kila siku.
+Uliza Trang kama atatoka usiku ya leo.
+Niko na matumaini kama hamutarudilia kunidanganya.
+Louis ni champion.
+Ule suspect alidanganya commissaire.
+Uko unaongea nini pale?
+Majeshi ya uvamizi iko inauwa watu makini hakuna mwenyi anawalaumu.
+Hautaki kufika nyuma ku mazoezi.
+Hakukuwa na vyomba vya mzuri.
+Mutaona ginsi iko anapiga cakula mzuri!
+Boutique itabakia inafungiwa mpaka agizo mpya.
+Mapinduzi ya Ufaransa iliyozalika na nguvu kupiganisha udikteta ya wa sultani yenyi ilikuwa njo hali ya historia ya Ufaransa ku karna ya 16 na ya 17.
+Laura, uko mwalimu?
+Kwako haikuangaishe.
+Makao ya dunia iko saa makao ya nyumba. Inaomba kuanzililia kila siku.
+Siku moya, nitapataka jibu kwa ile.
+Ninajuwa kama niko mzigo, haina maana kuirudilia.
+Mwanafunzi iko na matumaini sana, lakini mshauri wake hana yeye.
+Kwa fimbo moya tu, akauwa rafiki yake sungura.
+Hatuyaanza kupigana.
+Wafilosofia wachina wanaona kama ile kitabu ni kazi kubwa ya filosofia ya kumasomo yenyi wanaweza toshamo ujuzi.
+Sitarudiaka tena hata siku moya.
+Kidudu ya aina coccinelle ya ngambo mbili haionekanake sana.
+Nilimurudisha ku raison.
+Hugo atabakia hapa ginsi patron wake alimwambia.
+Ni rafiki yako wa zamani.
+Kavuyo ya watu wenyi wabataka kujuwa habari ni shida ya circulation inayoletwa na waendesha ma gari.
+Twende tubakie ku fasi yetu.
+Usichagulake kazi ju tu inaomba kuvala manguo za mzuri.
+Unafanya mzaha?
+Ruka mbele, anguka nyuma!
+Baliaca mlango wazi.
+Jina yake ya kwanza ilikuwa Enzo.
+Nitapima bahati yangu.
+Kuna maunganisho ya anga kati ya Tokyo na Moscou.
+Kuko kitu yenyi haujuwe.
+Anatafuta mutu mwenyi iko na mwito kwa mugombola secretaire wake.
+Alilapa kama ataaca kuvuta.
+Balinitia kwa professeur wa medecine mwenyi anashurulikia ba pensionnaires.
+Kwenyi banalunguzaka vitabu, banafikiaka pia kulunguza batu.
+Unatumika mingi mno.
+Usiace ile bahati kupita.
+Mwenyi ana sauver mutu moya, ana sauver dunia nzima.
+Usiace ile kiti inayala lumande inje.
+Mutu hapashwe rater occasion ya hivi.
+Kujiazari sana na kutumia mitandao ya kijamiini kurudi nyuma mu uasiliano ya kindani.
+Inaomba kucanga mbuzi na chou.
+Marcelle alitaka amalize kutayarisha cakula ya asubui mbele Louis alamuke.
+Hana tena makuta za kuendelesha masomo yake.
+Njo ile aina ya gari yenyi haiko ya kawaida yenyi ilikuwa inanipupisha, «Ile kitu ni nini?»
+Hakuna regle bila exception.
+Usimuguse!
+Jules akufika ku masomo leo juu alipashwa enda ku mazishi.
+Nikuwa na droit ya kujipisha kisasi.
+Ulipashwa ku profiter ile occasion.
+Theorie yenyi haitumike mu pratique haina maana.
+Ataenda bakia wapi?
+Tutakunywa whisky hii mangaribi, na kesho, ni sherti kicwa kitaluma.
+Mashua za leo ziko na lazima ya watumishi wadogo.
+Kwa kufanya mambo ikuwe mubaya zaidi, kulikuwa halama ya mpepeo ya ajabu.
+Mu mji yenyi ninazaliwamo kuko ma fasi zenyi na historia moya,mu akili yangu, kwa kuona,harufu, rangi, cakula kitamu ao furaha tuliyo ishi.
+Hakuna mwenyi atasema.
+Aliitika kama alidanganyika.
+Muliwaza kama ataenda aye?
+Mate inakingaka meno zidi ya magonjwa, inasaidia kulobanisha cakula na inaanza njia ya kusaga cakula.
+Habatalala mcana.
+Aliprofiter na ile wakati kwa kuboresha Kingereza yake.
+Ni wakati uace sasa kuangalie télévision.
+Hata kama bahati ya kuweza, tupime.
+Kupatia pigeaons cakula ni kuweza panya.
+India, ngombe ni wanyama watakatifu.
+Kushindwa kuamini maana ya ndani saana ya bitu,njo hali ya mtu mwenyi haeleweke.
+Ni mshangao kuona saa hii mwangaza ya kampuni inawaka.
+Na siye tunaweza kufuga ngombe na kondolo.
+Nilijitia mu akili kama hautakuya.
+Ni casier ya Yanis.
+Haucezake Tennis?
+Usiambie cherie wangu kitu!
+Alitajwa baloziwa Ungereza.
+Ku ya kosa ya kifundi, mkusanyo banarudisha reunion saa moya nyuma.
+Rudia mu gari yako!
+Mkusanyainafanyika mara pili mu mwezi.
+«Hapana,hapana,haiko mambo ya cuki yako,/hapana,haiko Paris, ao ule mbaya Hélène,/haiko hasira ya miungu njo inaangusha bibambazi yetu.»
+Tom alikimbia na migulu yake yote kwa kuelezea Maria habari njema.
+Tunapenda tu museme ukweli.
+«Mjusiinapima kupigana na hydra.» «ni sawa «mutu mwenyi anapiganisha cuma na muti.», rafiki yetu moya anatuambiaka.
+Ukiangalia sawa pica,saiansi ya maneno inafanana na uvuvi ya mu bahari mrefu.
+Wakaaji wote wa ufalme ni watumishi.
+Tafazali, tumana gari ya kubeba mgonjwa.
+Watu wote wenyi wanakula matunda ya dunia wanapashwa pana sehemu ku kanisa yenyi itaigabula namna tatu: kusaidia ba pasteurs,kutengeneza nyumba za ibada, na kusaidia wa maskini.
+Inakuuzi kama ninafungula dirisha?
+Mpango ya ucumi ya hivi itawazulumu wakosefu na itasaidia watajiri.
+Iko tafauti sana na harufu ya kitu balilunguza.
+Simba iliruka kupitia pete yenyi kuwaka moto.
+Hautafanya makosa.
+Kupigania watoka inchi za kigeni ni kuwa na roho nzuri.
+Theo alikuwa anajikaza kufica uraibu wake.
+Ucunguzi ya mawimbi ya mvuto itaanzisha hatua mpya mu utafiti ya kujifunza ulimwengu.
+Hata siku moya siyauwaka mtu yeyote.
+Unaweza bakia kimya kabisa.
+Ina shangaza sana.
+Lucienne alitupa kirahi mu dirisha.
+Nikuleteye nini ya kunywa?
+Namna gani ya kucambua hii jedwali?
+Hakukuwa anapenda aende.
+Idadi kuwa ya tafsiri ya amateurs za mangas ya kijapani ku internet inasibitisha ginsi zinajulikana.
+Raisni mmoja wa ile shirika tangu myaka kumi.
+Ni hopitali njo inacekelea Upendo.
+Jua inawaka julu ya bicwa byetu.
+Kukuwa na batoto inakupatia nguvu ya kuishi lakini kuwakomalisha inakunyanganya nayo.
+Juu yako, niko na problemes ya tension.
+Unataka sema kama unakosa wenzako wakufanya nao ngono mara kwa mara?
+Niko na shida na mwenzangu mwenyi tunapanga naye. Ananikula byote.
+Muzuri sana! Kama unajiacilia kuongozwa vile mu pratique , sitaitika bibebe hukumu.
+Njia ya moshiinabeba moshi inje.
+Usiruhusu mutu aseme!
+Uikale kwa hii kiti na ujikaze kupima kutulia.
+Musijisikie muko gênées. Binafikaka.
+Message ya bien inakusikilisha bien.
+Kwa kuweza, inaomba kuwa na imani ya byenyi bitakuya kesho.
+Wakati ya siku zake miya moya za kwanza, Raishakufanya hata bya maana.
+Wakati yako iko kidogo, usiipoteze sasa ukitafuta kuishi maisha yenyi haikustahili.
+Bahari ilikuwa inaonekana mu kiyo ya restaurant.
+Usinifuate, na miye nimepotea.
+Nina regretter kyenyi niliitikia hii kazi.
+Ninawahaidia kama ndarudia mbele.
+Ona polisi.
+Kio iko nguvu sana kupasula.
+Ukiangalia kutokea ngambo ya angani, arzi inafanana bleu.
+Vita, ni jehenama.
+Rafiki,mutaweza tuambia tuko wapi?
+Alijikaza akanibeba mpaka ku nyumba nilikwa natafuta.
+Aljeria inapiganisha kuto kuwa na dini na demokrasia.
+Kwetu,kila kitu ni umbavu,kila kitu.
+Majeshi ya uvamizi zililunguza nyumba mingi mwa hii mgini.
+Niko na ma preuves.
+Sikukukuwa nataka nishakie mamlaka yako.
+Niliwaza kama utaweza kutaka hii.
+Wakati unakutana na mutu mara ya kwanza, fanya hange na distance yenyi iko katikati yenu.
+Marguerite iko na mimba ya mapasa.
+Hakuamini hata neno moya mu mafasirio yenyi fille wake alimupatia.
+Hongera!
+Marco hatumike juu ya makuta!
+Logos za mingi za kampuni zilikuwa zinapamba njia ya kuingilia ku match ya foot.
+Anasema: Anashangilia,tunaweka/bote benyi balikuwa banafungwa na buci yao ao myaka yao./mpepeo inavimbisha kitambala;na,ku mayi mengi,/tunatafuta kupotea na hali ya hewa mpya.
+Natumaini kama ataiona.
+Wende!
+Unalewesha na mizaha yako.
+Zamiri ni kwa nafsi sasa kile kyenyi mwili inafanya bila kujuwa, mwenyi anafuata hali ya kizalikio anaitii na haogope hata kupotea.
+Unapashwa kuwa mutu wa dur.
+Ba garcons baliongea ju ya ma jeux video.
+Akira anaenda na anarudia.
+Nilipitisha wakati ya mzuri hapa.
+Nitaisibitisha.
+Hii fete ni reception ya kipekee.
+Misiwezake uvuvi wa samaki.
+Bakubwa benyi msimamo mkali banatumainia kama siku moya bataweza bomola hii mosquée na makubaliano na serkali yenyi iko amo giza.
+Ninacoka na kutafuta socks zako mcana mzima. Ujifunze kubipanga!
+Ofisa mwenyi alikuwa anajaa mambo ya ucawi aliinama cini.
+Hugo alijikutana anabana mu embouteillages.
+Sawa Ok.
+Hata ufanye aye, usiacilie lukamba.
+Fille March alinipatia kamusi ya kingereza.
+Nilitaka kumuowa.
+Siku zote ninapendaka kupanga bitu.
+Kungali byenyi binabakia mu frigo.
+Tundu ni ya kidogo sana. Muendeleye kucimba!
+Mungelifanya ya muzuri sana.
+Richards Dawkins haamini kama Mungu iko.
+Nataka niwapigie aksanti bote benyi balinisaidia kufanya hii.
+Inaomba itoke.
+Ninawatakia nyote Noele njema na mwaka mpya mwema.
+Inaweza oneka bya haya,lakini njo kanuni ile.
+Munasikia ile divai ni ya mzuri.
+Kiwanja ya ndege inatengenezwa kila siku na inacunguzwa na timu ya watalaamu.
+Tutakuwa ku manyumba za kupanga za kwanza.
+Maria anaikala ku kipande ya muti anafunika maco yake na mikono yake. Kwa hii wakati, Theo anajifica fasi moya hivu mu miti.
+Ninajuwa wapi na nani ulilala busiku ya jana
+Ninaliaka kila siku saa yenyi tunalaganaka.
+Hii utafsiri haiko wazi sana.
+Fungula lupango!
+Mizizi ya muti imeingia mu ciment mu fasi tafauti kwa kutembelea kote.
+Ni mtume wa Yesu.
+Batumishi ya ndani banajitayarisha kwenda angani.
+Ninacoka na kukula matunda ya bahari.
+Alifungula gazet imbele saa ya rendez-vous yake ifike.
+Alileta ma chocolats kwa kila mtoto.
+Hamuruhusiwe kuleta imbwa mwa hii nyumba.
+Ujuwi inaleta mkate.
+Fanya utafiti uangalie kama Hugo iko na jamaa kule Boston.
+Juu ya nini hauitake bitu mu jina yabyo?
+Kwa ukweli yote, Timeo hakukuwa na usibitisho.
+Ninataka nikuwe na uhakika kama muko benyi munatamka kama njo nyiye.
+Singeliweza fanya hii kitu bila msaada yako.
+Leo ni siku mzuri!
+Unastahili kupumzika.
+Wakati yenyi reunion inaanza tena haijulikane
+Nitakwambia tu kama utaiweka siri yako we pekee,
+Anafanya kazi ya kuuza na kuuzisha ma nyumba.
+Iko na masasi/kabumbu za mingi
+Tulipata halama za hatua za migulu mu mcanga.
+Mwanamuke mrembo ni mwema.
+Badilisha disk!
+Sina makuta za mingi vile saa ginsi uko unawaza.
+Tulisikia milio ya masasi.
+Tunakufa na kiu, hapa.
+Itaomba kulala mbele ya wakati.
+Mubakie sawa.
+Inakuwa myaka ngapi sibaone?
+Umemupata.
+Jack iko na myaka tatu kunipita.
+Kuko liuwa ya rose ya jaune.
+Hakupata wakati ya kukimbia muripuko ya moto na alikufa.
+Kuya ulale tena ,cheri.
+Mwenyi mayele ni yule anayejuwa.
+Musiwe na wasi wasi. Mutakutanana na mutu fulani.
+Mwanamuke alimushauria arudie bila kucelewa.
+Nitahusika na barua ile.
+Sina wasi wasi ju ya Maria.
+Ninawaza kama ningelikuwa naongea sana na mutu mwenyi Kingereza ni luga yake ya kuzaliwa, kingereza yangu ingeliboreka haraka.
+Tunogeye hapa baadaye!
+Jambo , ni sawa?
+Tom alifurahi.
+Ninakwambia kweli kama ni mambo mzuri kuliko makuta.
+Balifanya saa ginsi habakunisikia.
+Hakuna mwenyi atajuwa kwenyi uliuzia manguo zako.
+Haiko nguvu.
+Unajuwa bitu mingi,lakini hauna uwezo ya kubifundisha.
+Nitaitika ginsi makubaliano inasema kama unapunguza beyi.
+Pica zenyi zinafuata haziko za nafsi za tegetege.
+Juu ya nini haumupatie maua?
+Ninatembezaka kinga ju nikuwe na matako ya mzuri. Migulu yangu ilisha kuwa mzuri sana.
+Raphael anasema aseme aliona kizimu.
+Muungano wa kirusi ilianzisha Spoutkin I mu mwaka wa elfu moya miya kenda na makumi tano na saba.
+Kwa kawaida wakati mila ya zamani haina maana ya kukuwa, zaidi inakuwa nguvu kuitosha.
+Tosha kinga yako fasi ya kutembelea!
+Anasema kama unasema uongo.
+Haiko mzuri sana.
+Ninaenda siku ya Mungu.
+Aca kukuwa mzaifu, fujo!
+Pardon ku benyi nilivunja moyo, lakini nilipasha isema.
+Tangu zamani shairi inakuwaka chakula ya farasi na nyundo.
+Saa alikuwa anashuka mu train, aliruka kwa gafla yulu ya valise yake,lakini kizuri hakulumia.
+Kila mutu anata aende mbinguni,lakini hakuna mwenyi anataka kufa.
+Sibatupie majiwe.
+Nilikamata uongowi ya hii mssion.
+Alikamata zahabuakaitupa ku mapua yake akisema: “sitaki makuta ya bwizi.”
+Adabu ni ya maana ku akili sawa vile neema ni ya maana ku sura: mu wema ya roho,iko na umbo nzuri, ni wemba njo banatapaka.
+Tiya ayo ndani.
+Miti na mawe itakufundisha byenyi hakuna hata mwalimu yeyote anaweza kufundisha.
+Amani kwa watu wenyi mapenzi mema!
+Kwa kuonekana toka angani,mtoni hiyo ilionekana sawa nyoka kubwa.
+Tom alituomba tukuwe wavumilivu.
+Inahuwunisha sana na haiko fasi.
+Mwende mbali na watu na nitawashusha!
+Hii dawa ni ya mzuri sana kwa kutunza panya.
+Mcezaji wa film ao theatre anarudilia maandishi yake.
+Ni kweli kabisa?
+Kwa mwisho jaribio hili halkufaulu.
+Mti wa ukimya kuzaa matunda ya amani.
+Kungoya sana bila kujuwa byenyi bitafika inaniuwa.
+Inakuwa karibu kilometres 5.
+Nuhu alihatarisha biashara yake yote.
+Siku zote kisha kazi alikuwa anasimama ku bar.
+Mcezo yenyi kuwa na mabadiliko mingi ya mapambo inaweza kuwa jaribu kwa kikundi ca wacezaji ao kwa uma.
+“Biolojia” ni neno ya kigriki inayo maanisha “utafiti ya viumbe hai.
+Mathéo akafungula gazeti yenyi ilikuwa kuwa ku meza ya salon.
+Inaniomba niite.
+Sijuwe kama unanikumbuka, lakini tulikutananaka Boston inapita sasa myaka mbili.
+Alipigwa chess na mtoto mrefu kama pommes tatu kutoka kwa jirani.
+Nina furahi kukusaidia.
+Nilizaliwa hapa na nikakomalia hapa.
+Kusema Thomas anapendana na Catherine haiko siri.
+Alikuwa na ratiba.
+Tulikuwa tunaona matala za mu ville kwa mbali.
+Mtandao ya ku parier ako inaruhusu watumiaji ku parier kwa aina za wanyama zitatoweka kwa sababu ya kumwagika kwa mafutamu Golfe ya Mexico.
+Apumuzike kwa amani.
+Inakatazwa kuingia saa ya réunion.
+Aye! Umecunguza hizi takwimu?
+Inaomba tu kwendako.
+Nilitaka nikuulize juu ya gri yenyi ulitengeneza.
+Alikuwa anasukula meno,alikuwa uci mu chumba ya kunawia.
+Tafazali , leta mayi ya moto zaidi.
+Bapolisi biko na controler ma sacs zabo.
+Ninataka ingine blangeti moya ya zaidi.
+Ninakatala wende Ulaya we pekee.
+Watu wanakuonaka uko na busara wakati unashiriki ao unaitika upumbavu yao.
+Bwana Johnson anakazia juu ya théorie.
+Mapitioinaleta maoni mabaya, isipokuwa tu “Boule de Suif”
+Hapa, munalima shamba zenyi ziko wazi na huru, na munajitumikia nyi pekee, juu hamulipe ni ushuru ni mrahaba.
+Mstari yenyi inaacanisha wauwaji na wasio wauwaji haiko kidogo sawa vile mutu anaweza waza.
+Na siye ni vile, mukamatishie foto inje.
+Hata kama anaikala mu kiti ya kutembea, lakini anaweza kupanga maisha yake ye pekee.
+Nitakwambia juu ya ile saa ninarudia.
+Iko saa hafurahie ile kazi.
+Ninapashwa sema wazi kama sijuwe kwenyi ndaweza wazia.
+Bipande bya majalada njo byenyi binaponaka mbio zaidi.
+Mushitakiwa alibebwa na anafungiwa mu chumba ca kusikilizwa.
+Ninakata kartasi na ciseaux.
+Munapenda ndege mpaka kwa ile kiwango,ndege zenyi mulikwaka munashurulikia sawa baba zao na kuguza migulu yazo ya kidogo?
+Muamuzi alimuhumu kifungo ca mwaka moya mu gereza.
+Nilipata bitu ya kutosha mwa hii rapport.
+Ucagule mot de passe yenyi utaweza kumbuka mbio mbio lakini tena ikuwe yenyi nguvu kuwazia.
+Masomo yako ni nini, uwanjwa wako wa utafiti ni nini, nini njo yenyi ina ku interesaka sana?
+Unaweza niangalilia valise yangu kwanza?
+Alirudia ku boutique.
+Serkali ilipata malaka yake ya mfalme.
+Unataka tufungule hii mlangio kwa kinguvu?
+Lakini, ile chemise yangu ya rose ilibakia wapi?
+Ilishakuwa ya mweupe.
+Aligeuka ku 180 degrés.
+Moya kwa moya , ma gari zikajiendea, ma pneu zilikuwa zinajisirita ku mcanga ya barabara kubwa.
+Wakati ninakukubusu ku midomo, ninasahau dunia yenyi inatuzunguluka.
+Balikuwa banataka nikaribisha muzuri.
+Aina mingi ya vitu ziko mu njia ya kupotea.
+Unaanza niogopesha.
+Hatutaki tukuwe ba mwisho.
+Plaque ya kupigiako ilikuwa moto siku zote kisha dakikakumi na tano.
+Ndaweza tumikisha simu yako ya mkononi?
+Banasema iko saa banagonjwa.
+Leom nina kualikakukula.
+Alijikaza kumwambia asikatale ile aliko/kazi/zawadi.
+Sijuwe aye njo ndaweza kubapigia aksanti ku byenyi mulinifanyia.
+Hii habari haiko ya kuaminika.
+Haiko tu watu wazima,na batoto nabo banaweza uza tumbako ku ma distributeurs za banques.
+Ninangoya sana twenda na babangu kuwinda.
+“Kamata hii na kicekesho, Timéo!”-”Kicekesho, ninaifanya:”
+Mwa hii hali ya nguvu,ni ya maana kubakia na utulivu.
+Nitaenda tu, lakini nimepata mafua.
+Bwana Brown anatufundisha kingereza.
+Je! Utaweza niambia nini njo uko unajaribu kufanya?
+Alizaliwa na kijiko ya makuta mu kinywa.
+Hakuna mwenyi alikatala.
+Grocer alikuwa alisha enda wakati alipewa ruhusa ya kubakia.
+Ule garcon alikuwa anatafuta fungulo yenyi alipoteza.
+Ku shingo alikuwa anavala chaine tatu za or, na ku mkono ya kushoto,ku kiuno, kisu ya mfupi ku kifua mumfuko yake ya samani.
+Arthur hawaze kama kuko mwengine mwenyi ataweza kuya.
+Ken anakusanya makuta za vicele za zamani.
+Ukweli ni kama, hizi siku , ninawaza kuandika roman ya gazeti la wanawake.
+Utarudia wakati gani?
+Anapenda kutoka naye sana,juu anazoweyaka uza champagne siku zote.
+Weka bunduki.
+Sitaki kupigana na weye.
+Aragon anafungwa na surrealisme
+Alimukamata Nathan sawa pumbavu
+Nia yako ika tafauti na yangu sana kabisa.
+Watoto walifuata défilé ya mcezo ya cirque.
+Mkubwa wa kazialitupatia siye bote siku moya ya kupumzika.
+Franz alitosha mifupa mu samaki kisha akamata minyofu akaikalanga mu beurre, akatia matungulu sumu, na citron.
+Kiwanja ya mpira ya baseball ilikuwa inayaka watazamaji wenyi furaha.
+Nilisikia mutu ananigusa ku libega.
+Ni kwepesi sana mutu akisha sikia kitu.
+Kila wakati bya maana binavamiwaka na byenyi habina maana.
+Ilikuwaka inafikia wakati yenyi baba yetu alikuwa anatupiga mangumi ku tumbu.
+Wakati kampuni iliona kama alikuwa anatafuta kazi sana, bakamupatia mshahara kidogo.
+Mwenyi anataka kuboresha hali yake anapashwa cunguza msinji yake.
+Vumilia minutes kidogo, unataka?
+Mutamuona wakupendeza sana.
+Kibaya balisha pana ile gari.
+Tulipashwa enda kuisherekea.
+Unata kabisa hii habari ijulikane na watu?
+Habazoweke kuni inviter ku ma karamu
+Hauko capable.
+Mara mingi samaki inafuatiwaka na divai mweupe.
+Padiri alifanya halama ya msalaba na ao sandukuilikuwa imeshuka mu udongo.
+Umoja wa Mataifa ilitumana majeshi kwa haraka kwa kumaliza mzozo.
+Labda niko na lazima ya msaidiziwa mpya.
+Nitaenda mbali kama ninavyoweza kutoka hapa.
+Anatoke haiko mtu wa akili mingi sana, lakini garcon mwenyi iko ku mustari na iko na juhudi, ni mtoto mzuri.
+Kuangalilia yulu ya kilima ni mzuri sana.
+Tulienda na ndege kutoka Osaka mpaka Los Angeles bila kusimama.
+Mashua/Meli kubwa ya kubeba carburant inaisha anza safari.
+Hakuna ma shetani mwa hii dunia.
+Niliandikisha barua na secretaire wangu.
+Imbwa iliashiria eneo lake.
+Uko na kisingizio?
+Unawaza kama bile bitaendeka?
+Sijuwe kama unanikumbuka,likini tulikutananaka Boston inapita myaka micace.
+Unataka kuitumanishia wapi?
+Mulikuwa munavunjika/Mulikwazika.
+Mkubwa wangu wa kazi alinipatia hii kazi ya nguvu.
+Saa ma esprits zake zilirudia,alikuwa anafungiwa ku kiti ya mu cave.
+Chini ya turubai ya kijivu pia kuna stallion maarufu.
+Kuko panya za mingiku ku mashua.
+Alitaka kurudilia mcezo yake mu chumba moya ya nyumba yake.
+Kwa saa hii hauna bunduki.
+Hii nyumba ni ya mzuri na ya kabambi sana: chambres ines, mafiga na salle de bains.
+Kisheria, haturuhusu ile.
+Anafuataka tu muziki ya nguvu.
+Biko banatushinda ku mcezo ya dames.
+Happa karibuni barafiki ya Enée batafika nabo mu kanisa, na batabaonyesha kwa Didon.
+Sione kama ile inatosha.
+Iko na akili ya mingi kwa kucunga watoto.
+Hauko obligé kusema bongo.
+Musulman mwenyi anasema kama anapenda wayahudi ni msema uongo.
+Enzo alijifungia mu chambre yake na akalia.
+Kama munazogelea karibu sana,muta risquer kukamatika na courant.
+Hawa wakoloni wanaamini mungu asiye na uhaki,mwenyi ubaguzi wa rangi na mkuloni kwa kuficika mauwaji yao ya mabaya.
+Ajali ilifunga circulation yote.
+Balinipata muzuri.
+Nisaidie kuzogeza hii lijiwe.
+Mama, pardon kukuletea soucis saa zote.
+Ninaamini ndapata ruhusa ya wazazi wangu ya kukusindikiza kuceza.
+Unaweza niita “Monsieur” haitabadilisha kitu.
+Girafe inashuka ku mtoni.
+Methode yake ni ya mzuri mbali mbali kushindia yetu.
+Ndio! Saa ya kiabambi ya kukibambazi! Ndio, ni saa ya saa ya zamani.
+Tunapashwa maliza unyanyasaji wa kijinsia.
+Inafanna ya kufurahisha.
+Wapi kwenyi fasi ya kujiandikisha iko?
+Hauniangaikie
+Haiko asili kabisa.
+Munaendaka ku masomo kawaida na kinga.
+Kila mara kikundi ilikuwa inajaribu kushiriki kwenyi kikao kibaya ilikuwa inashindwa.
+Sukula na ukate malenge sehemu 4.
+Usipata maumivu ya tumbu kwa kukula mingi mno.
+Tuangalie hii probleme namna tafauti.
+Mutu moya anapashwa enda mwanga yalala.
+Hata kama anaishi mu mulango ya pembeni, hatuambiake hata jambo.
+Anatumika kwenyi tume.
+Kabila la Wazulu Afrika ya kusini iko na luga yake ya pekee.
+Siyaitika hata kama muliweza kubifanya nyiye benyewe.
+Ni mu magumu, mu mateso njo maji ya nguvu inatengenezewaka yenyi itafanya watu wenyi nguvu.
+Toni moya moya, mayi inaweza geuka bahari.
+Hizi dégats zote ni matokeo ya ile mpepeo.
+Inzi haiingiyake mu kinywa ya kufungiwa.
+Kipimoilitoka négatif.
+Uko na uhakika ba byenyi uko unasema?
+Luca hakupenda kushuhudia juu ya Maria.
+Ah bah, njo ya muzuri kushindia zingine zote.
+Ninapata ceti ca/ya yulu mu kyalimu.
+Majira/Hewa ilikuwa safina jua nzuri ilikuwa inacamusha hewa kisha baridi cace ya busiku.
+Kwa kutengeneza hii keki, tuko na lazima ya bunga ya kuoka na siagi yenyi haina cunvi.
+Napendelea watu wabaya kuliko wapumbavu. Wabaya. mara kwa mara, wanapumuzikaka.
+Sina ma numeros za ma cheques zangu.
+Nilisha rudisha kilo yote nilipotezaka mu kipwa yenyi ilipitaka.
+Unakunywa jus ya pomme.
+Nitamletea mamangu pai.
+Ukingo wa mazingira inapashwa kuwa mbele ya faida za kipesa.
+Carol iko analumwa na kicwa.
+Ninataka basi muiwaze ako.
+Maxime alivala gants za aina ya latex.
+Barafiki yangu bananiitaka Beth.
+Uko wa kuogopesha.
+“ Lakini wenyi akili zaidi, waliwakatala wa Griki, wanataka,bila kucelewa,haba ba suspects/watolewe kwa moto, ao watupwe ndani ya mawimbi,/ao wawaangushie mu ma shimu za murefu sana.:
+Inaomba kutumainia kama hatutakuwa:fasi fulani” mwishi ya hii réunion,pia, tafazali muace kuikumbuka.
+Abonnement yangu itaisha mu mwezi ya kenda.
+Hifazi etu za swetaza aina hii zimeisha. Tutaomba zingine mu boutique yetu kabambi ya kule Tokyo.
+Mayi inaundwa na hydrogene na oxygene.
+Ku mwisho tumefanya makubaliano.
+Unapashwa ulizaTiméo juu ya ile.
+Hii ni test yenyi inakuambia nani njo kandudeti ku ucaguzi wa rais ya Amerika mwenyi anastahili kwako zaidi.
+Asubui ya jua ilifuata ile usiku ya giza.
+Iko analembelea lakini haizame.
+Alitaja jina la mshindaji.
+Mu frigo hamunamo tena beurre ya mingi.
+Calendrien ya kigregori inaanzia/inatokea kuzaliwa kwa Kristu.
+Docteur wa upasuaji wa plastiki aliweza kutengeneza mkono ya mgonjwa kisha ma operations za mingi za murefu na za nguvu.
+Hausikie. Atakuwaka.
+Acilia bunduki yako!
+Muongozi wetu anajuwa historia ya hizi fasi zote.
+Mkubwa mu majira ya baridi kali iliyopita mapenzi yake ya mwisho yenyi ndani aliacia Pierre mali yake, akiwatia pembeni warizi wake wa kisheria.
+Kukamatiwa kwa uwingi samaki za aina ya calmars ni halama kama kutakuwa mtetemeko ya arzi.
+Mwende ao muace siangaike. Ninaenda tu hata kama.
+Kama unamufanya mubaya,ndakuuwa.
+Tunaisha pitisha posho mbili na hatuko pamoya.
+Iko saa unajuwa kitu fulani kyenyi miye sijuwe.
+Wenyi wanavunjwa sheria wanapata malipizi.
+Ni kawaida asirike.
+Fanya byenyi unataka.
+Ninaomba urudie.
+Inawezekana upate hii bahati.
+Mu porte monnaie hamukukuwa tena hata makuta kidogo.
+Secretaire iko analomba bamuongezeye cheo/mshahara.
+Sina uhakika na byenyi ile inamaanisha.
+Kugawanya: Mnane kugawanywa na mbili ni ine.
+Watu wanabadilikaka. Hakuna kitu ya maana utaweza fanya pale.
+Uko na ugonjwa ya maini.
+Mwanamuke anahurumiaka yote, isipkuwa tu kama habamutaki.
+Muji mzima haikukuwa na moto.
+Ile timu ingine iko na wacezaji wacace wazuri sana.
+Kisha kumaliza université,Ethan akaenda soma kijeshi ya mayi.
+Juu ya nini batu biko banaceka?
+Munaweza niunga mkono kwa kuuzia mu boutique yangu.
+Tunataka tufanye utafiti kuhusu seli zako.
+Saiansi iliharikisha mcakato ya kukomala.
+Ule mungu,kwa kupanda angani tu kidogo,akavuta mawimbi ya hewa,/ na hapa karibuni anafikia jangwa za Afrika.
+Walisema kama hawana kosa.
+Kuko wanawake wenyi wako wema kwa kizalikio,na wengine wenyi wanakuwa wema kisha kufanya makosa ta aina yote.
+Ninauzishaka mauwa.
+Konokono za munene sana zimeshambulia muji wa Florida.
+Uliongezea Ken ku Yanis.
+Uwasilshaji unafanyika bila malipo na code OFFRLIVR.
+Ni mwivu sana zidi ya ujana wako.
+Combo gani ca kuleta baridi, unawaza, njo ya muzuri zaidi?
+Nilijiingiza mu mutego.
+Hatutaki kubatia pression.
+Habari kuhusa maisha ya kipekee ya watu wenyi walijotelea kwa kufanya utafiti ya matunzo zinatolewa kila siku bila jina wakati ya utangazaji ya matokeo ndani ya magazeti za kiganga.
+Kisha nyiye kwenda alibatafuta na akabapata.
+Pato yake iko kidogo sana kwa kujibia mahitaji ya jamaa yake.
+Niliwaza kama ilikuwa muzuri zaidi kubakia kimya.
+Alipinga naye.
+Helene ni mwana muziki aliyepata mafunzo ya kawaida.
+Nipatie minutes kidogo nivale!
+Wazazi wangu walinitupa inje.
+Ni habari nzuri za ujasusi zenyi nilimupatia.
+Thomas iko na ndugu/mzazi wa mbali kule Amerika.
+Nilikuwa nashakia kama ku byenyi binahusu kubusu ku midomo, unabiwezaka sana.
+Hii kiyo tapasuka sasa hivi.
+Mawingu inafungana, nvula kali/kubwa tena fupi inaweza nyesha saa ni saa.
+Tulipenda ile film.
+Alifanyisha ka réception kwa kuonyesha fille wake ku barafiki yake.
+Nilipashwa enda mbali na Gabriel.
+Tunaweza bifanya.
+Tia bunga, matega na cunvi mu bakuli ya kabambi ya kutakata.
+Ribbon ya nyota yenyi kuangara ilinyoroka wazi yulu ya velour ya noir, bila mawingu usiku, na kwa muda ilinisahaulisha baridi na ikaaca ninaanzo lota unene wa galaxie.
+Uvalaka mcro?
+Unajuwa hii tovuti na ma liens za ma fichiers PDF zenyi unaweza télecharger?
+Sac ya plastique ilisha kuwa adui wa kwanza wa uma.
+Tuna regretter kuona ginsi mulipashwa enda mbio hivi.
+Francais yangu haiko mzuri.
+Ilikuwa karibu midi saa ulilamuka.
+Ku karna ya kumi na tano,Paris ilikuwa ingali inagabulika amo miji tatu tafauti na zenyi kuacana kabisa, zenyi kila bamoya na umbo yao,mambo yake ya kipekee,tabia zao,mila zao,upendeleo yao,historia yao:muji, cuo kikuu, muji.
+Unazalisha mu miye jinsi za kujilaumu.
+Ninacoka na Boston
+Kibaya, hatutaweza kukusaidia kesho.
+Pression ya kutoka inje inaongezeka
+Aliita watoto: “Mushuke!”
+Mi sikuibayo. Niliilazima na ni kwa muda ya kukawia,
+Pale,vyombo vyetu vya kucoka vinapata fasi ya usalama ya kubakia:/tunaingia, kutokea Apollon tunasalimia muji.
+Usisahau kukamata ma pilules!
+Oh, batterie ilisha wakati ya mubaya sana.
+Polisi iliona halama za vidole ya Arthur mu chambre ya Maria.
+Masomo yetu iko mu quartier ya usalama.
+Mwandishi wa msemwa anapenda abakie bila kujulikana.
+Unihaidie kama hautamwambia.
+Mwaka kesho unapashwa tumika nguvu zaidi.
+Njia ya vipengele inafanya uwezekano wa kupata suluhisho za kukaribiana za takriban za mlinganisho tafauti.
+Abaaca bapite.
+Ucunguze ule!
+Oh, OK.
+Kuko kitu kyenyi hakiendeke sawa na hii caclulatrice.
+Alikuwa ananifanana ku bitu mingi.
+Imani njo kifo ya akili.
+Ulianza aca camion inakugonga.
+Hangeliweza kukatala.
+“Ginsi unafanana mwenyi kucoka,Maria.”-”Ndio,nilifurahia sana hii siku kukaribia mpaka sikufikia kulala mzuri. Lakini bitaendeka.”
+Nilisikia ni lazima niongeye na miye pekee,sawa vile washairi banafanyaka mara mingi.
+Ninamuona Ali kwa mbali.
+Tabaka za biyo ziko zinayayuka.
+Ninataka kwa namna ya upekee kupigia aksanti timu yetu ya kuuzisha kwa kuweza kufanya kazi nzuri.
+Musiende kule kicwa wazi.
+Scotland inaweza kuwa kifukutu sana mu mwezi ya kenda.
+Anajifunza kupiga guitar mpaka saa za nyuma usiku.
+Guitar iko beyi sana siwezi hata jiuzia ayo.
+Kwa kuboresha uzalishaji,muige mfano ya Urusi!
+Ninakuhaidia kama ninajiboresha.
+Banasikilizana na bajirani yabo.
+Uace kuceza ma vidéos! Bamekutilia dawa ya kulevya
+Nyama za kugonjwa nilikuwa nazitia mbali na zingine.
+Pima kutulia.
+Ngambo moya, ninaogopa hawa watu, ngambo ingine, ninawaona ni watu wazuri sana.
+Turudie ku nyumba.
+Watu wenyi matumaini wanabadilikaka mbio.
+Ninapendaka sana mayayi ya kutokoteshewa.
+Hautakufa, sivyo?
+Kazakhstan ni moja ya nchi zilizoendelea za Asia ya Kati.
+Waganga walifanya yote iwezekanavyo kwa kuokowa Maxime
+Muti iliaca kukomala.
+Hata kusikia kama zilikuwa zimevuka kidogo wakati yazo ya kupamba mauwa,tulifurahia hizi matunda mazuri zenyi zilitowa.
+Zaidi ya toni 100 ya vumbi na vipande vya urefu ya mbegu ya mcanga zinapiga kila siku arzi kutokea angani, za mingi kati yazo zinapita bila kuonenekana.
+Kushindwa ilikuwa jumla.
+Juu ya nini dada yangu iko mkali sana hivi kwangu.
+Waganga walipo sema kama matumaini ya uponyaji ilipotea, bakasomea mgonjwa sana ma sala za maungamo, bakamukomonikisha na bakajitayarisha kumupatia upako wa wagonjwa.
+Ninaisikia.
+Louis ni mutoza ushuru.
+Hizi siku, nimerusha hamu ya kucapa.
+Enzo ni mutu muzuri na mwenyi upendo.
+N i nani ataweza pima kuuza nyumba ya beyi kali hivi?
+Ulikuwa umelewa.
+Logiciel ya kujuwa mambo ya luga inajuwa kila luga,lakini,ha,ginis ni bya hatari! haisikie kitu cocote.
+Ninajuwa kama uko unawaza juu yangu.
+Ni wimbo gani ile? Nilishaka isikia,lakini sikumbuke titre yayo.
+Nimepata ma combades za mingi za Amerika.
+Timeo amekusudia kuhatarisha byote.
+Nuhu alikuwa anafanana mwenyi kufurahi sana.
+Alipoteza controle saa yenyi alisikia ile habari.
+Gabriel ni mutu mzuri.
+Tungelijitayarishaka kuhusu hii mafuriko, tungeliwezaka tumana commande yako na train.
+Inaonekana wazi kama itamulomba atumike nguvu zaidi.
+Jack hatembezake mbio mbio.
+Kama dawa haifanye kitu,labda tunapashwa ongeza kiasi.
+Byote byenyi unataka, cheri wangu.
+Nathan hakutokka mu coma hata siku moya.
+Ni wazi iko anasema uongo.
+Ni mboga gani njo unakamalishaka,ni za kawaida?
+Alikutumana?
+Luca alipashwa rudia hapa karibuni mu mwezi ya kumi.
+Balikamata mwengi ku ile kazi.
+Anahusika na mambo yake kidogo mu corner.
+Hesabia!
+Dan alisema kama ni polisi.
+Jambo! Biko aye?
+Ninapenda uone ma timbres zangu nilikusanya.
+Kuko sehemu ya kubeba damu mu lico yenyi ilipasuka ndani.
+Jehenama inayala na nia nzuri.
+He, ba masta! Ninawaza nimepata quelque chose.
+Maria alingoroma sawa mtoto mcanga.
+Hawakupoteza muda ya kumubeba mgonjwa ku hopitali.
+Tusijipoteze mpaka hapa!
+Sue ni mwanafunzi wa ku cuo kikuu wa Amerika.
+Anapendaka kubakia ku nyumba na jamaa yake saa yenyi iko mu conge ya Jeshi la Anga.
+Unamujuwa?
+Niko tayari kupigana.
+Tukiangalia hii capo,tunaweza sema bila kudanganyika kama tunafuata kukomala ya ajabu.
+Kila mutu wa mu hii jamii iko kama vile seli ya kingo mwilini ya mwili yenyi haika ugonjwa.
+Mu luga ya espéranto matendo zote ninaisha na i.
+Louis ananigeuza duru.
+Sasa, nataka uwaze carte ya Ungereza.
+Tuko tunatafuta ma preuves za kukuwa kwetu lakini hatuzipate.
+Haikukua mzuri sana.
+Unaenda déjà?
+Itakuwa kavuyo.
+Ha! nguo ya ndani ya koti yangu inatoka.
+Ungelipima julu ya kilima ao ngambo ingine ya mayi.
+Hata siku moya sijikatake makuca busiku.
+Page makumi tatu?! Ulishwa andika kitabu ya kidogo hapana kitabu kikubwa sana!
+Tunatoka mwa hii inchi lote.
+Ucunge ulimi yako!
+Waongozi wengi wa kampuni wako mu mission kwa kufuata conférence.
+Hii na neno ya kuonyesha cuki zidi ya mwanadamu.
+Mwenyi anakuwaka naye na masikio kidogo kuhusa luga sawa ndugu yangu ingelikwa mzuri asikuwe mupasha habari, mtafsiri wa maneno yenyi kusemwa ao yenyi kuandikwa.
+Ruma zilikuwa za kweli.
+Unapashwa kuwa unapitisha muda ya mingi zaidi inje na muda kidogo zaidi mu nyumba.
+Amerika inatumikishaka kampuni za wanyanyasi kwa kukosesha amani inchi zaifu na zidogo, lakini hii strategie haitaendeka hata siku moya zidi ya inchi sawa Urusi.
+Ile wakati bibi yangu alikuwaka mimba.
+Kila mwenyi anahurumiaka kila kosa anafanya kosa.
+Inaomba tuongeye sana kabisa.
+Hongera Taoues!
+Aboule mwenyi makuta,ao ninakubomola!
+Badilisha disk, inauzi!
+Niko na bitu bya mingi bya kufanya.
+Kama kuko mashindano yenyi inatayarishiwa siku yenyi hauko, utaifanya siku ya kufuata.
+Kwa namna ya kawaida,haiko tu kwa wanadamu lakini na kwa wanyama, hamu ya kufanya ngono inakuyaka,kwa utashi ao bila kujuwa,mutu akiona kiumbe ya jinsia ingine.
+Siwezi kujuwa maana kamili ya hii malipizi.
+Wakati ni mwalimu mkuu, shida, ni juu inauwaka wanafunzi wake.
+Tutaona.
+Musiende, tafazali.
+Mcungaji wa ufugo akaingia mu bar.
+Na ninataka kujifunza luga za mingi kwa kuelewa dunia. Kwa sasa niko natayarisha licence ya kigreki ya kumasomo!
+Huyu mtoto hataki kuniambia jina yake.
+Bucafu ya upumbavu!
+Hauko wa ajabu.
+Aca kuceza micezo ya ma video muda wa myaka tatu.
+Kila mara , nilibakia Paris kwa muda kidogo. Ninairegretter kabisa.
+Mutu mwenyi hawezi kumbuka maisha yake ya zamani anapashwa kuiishi tena.
+Uniambie saa anarudia.
+Baligeuza nyumba mu fasi ya kuwekea vyombo.
+Sikukukuwa nataka kushakia mamlaka yako.
+«Commande yako?» «Jus ya orange.» «na barafu glacons?» «Ndio.» «Aksanti kwa kuhuzuria.»
+Nilisahau kama nilipashwa leta cupa ya divai.
+Nitamusibitisha kama ndaweza ifanya.
+Kuko kanuni yenyi inatumika ku kila shida. Ikuwe ugonjwa ya peste, vita ao njala;watajiri wanatajirika na wamaskini wanakosewa. Wamaskini wanatuma bitu kukuwa vile hata.
+Unataka kwendela kuwa tu mkubwa wa jeshi?
+Tuko na washahidi.
+Sami alipata ile lukamba.
+Aliisha kuwa munganga.
+Iko na bahati ya kuweza?
+Ndamupatia ma lunettes za bleu za jua yenyi iko saa guitare ya courant ao chapeau ya rouge.
+Ambulance ya kuhatarisha maisha itakimbiza batu mingi.
+Ofisiyangu iko ku étage ya tatu ya hii nyumba ya rangi ya majifu ya étages tano.
+Jules alipiga imbwa.
+Hii lino inagonjwa.
+Msaidizi wake wa hizi masiku ni Mademoiselle Nokami.
+Hali nzuri ya hewa ya asubui ilikuwa inayala harufu nzuri ya pori.
+Anna ni binti mdogo.
+Ninataka nimuwe.
+Nilikuwa sizani kama una juwa cheza mah-jong.
+Hamuwezi tafuta solution ku shida kupitia maongezi?
+Muweke makuta!
+Chumba ya Laiza iko na lazima ya kukoropewa.
+Kujuwa kutengeneza byenyi binabakia ni ujuzi ya kuenea.
+Ilikuwa jana asubui njo baliona Bwana Carter.
+Emily analia.
+Kwa sababu iliandikwa kwa haraka kubwa, hii barua iko na makosa za mingi.
+Muendeleye munakula cakula yenu ya mangaribi.
+Tunatoka hapa.
+Wakati utaona ile film ndakufa!
+Balinifukuza mu equipe ya baseball.
+Niliona kama ka nyama ka kidogo ka rangi ya majifu kalikuwa kanatuangalia.
+Kinga inapata kutu kama unaiaca mu nvula.
+Ninakusihi utoshe ile soko yako yote mwa hii chumba.
+Nini njo uko unatuhesabilia pale, Richard?
+Nawatakia siku ya Mungu nzuri!
+Nimezala batoto bawili ba mapasa ya kweli.
+Maisha,haiko tu wakati ya raha.
+Sitawafukuza.
+Sikukuu njema ya kuzaliwa, La Roumanie!
+Hata siku moya siyawekaka jalada/gazeti.
+Mutafute makosa na muzikosoe!
+Ginsi unacoka, inakuomba upumuzike.
+Louis aliomba Gabrielle aangalie batoto.
+Ninawaza hii ya kushukiako ndege haiko ya mrefu sana.
+Nilitaka niwapigie aksanti wote wenyi walisaidia.
+Tutaacha ma kazi zao bila shida.
+Kwende ku la polisi kama kuko shida haisaidie kuitatua.
+Rafiki yangu wa sana alilala na ka rafiki kangu ka fille.
+Mgogoro kati ya bazungu na beusi iliendelea kuharibika zaidi mjini.
+Tuseme kama muko na sheria.
+Ninajiuliza kama hii msemwa inabakia mpaka mwisho ya dunia.
+Hii utafsiri haiko mzuri sana.
+Ma O zako zinafanana na ma A.
+Niko naumwa na tumbu/Tuko iko inaniluma.
+Ninawapigia kabisa aksanti kuona muliitika uwito yangu.
+Ni kitabu ca nguvu ya maono ya ajabu.
+Fungula mlango tafazali.
+Rythme ya leo ni yapata ajali ya ndege kila posho mbili, tukikamata akali zote za nguvu za namna zote za ndege za usafirishaji.
+Anaaca ninajisikia wa maana!
+Siye bote tuko na ngambo nzuri tafauti.
+Ni ya kweli kabisa anamupenda.
+Mawazo yenyi iko ku mstari njo tabia yako nzuri.
+Mtoto wetu anatufanania ni wa akili. Ni kweli, inaonekana saa nginsi tuko na ngambo tunapendelea.
+Usirudie.
+Yesu na wafuasi wake walikuwa invites kwa ile ndoa.
+Amerika haitaweza kushambulia na kubaribisha inchi kubwa sawa vile Iran na Venezuela.
+Inawezakana unacoka kisha safari ya mrefu vile mu avion.
+Ulikuwa ukiongelea kuvunja ndoa.
+Niko nam matumaini kama utafurahia muda yako utapitisha China.
+Siye bote tunataka majibu.
+Saa hii, iko mu kazi, lakini atarudia na saa moya.
+En attendant ginsi prof wetu ataenda lunga,kila mutu alitaka aende ku ndoa yake.
+Hange, Mathéo,fungula maco,kuko byenyi biko binapitika ku plage.
+Linda atafungula bafungwa.
+Sikujua kama uko serieuse.
+En attendant ginsi ndapata tundanilikula poire yangu.
+Miye njo nilileta hii kitabu.
+Haukukuwa na lazima ya kuleta Sami hapa.
+Leta barafiki yako.
+Mkubwa wa kazi ali dicter barua kwa secretaire wake.
+Tunafanyaka utafiti juu ya avions za kuenda bila pilotes.
+Niambie jina yako nani.
+Ndaifanya saa ndaweza.
+Niko na roho ya kuvunjika.
+Unajuwa massage ya roho njo nini?
+Ninajuwa kama utaandika mcezo mzuri sana.
+Tupumzike dakika10.
+China, biko banajenga mjiya kukinga mazingira yenyi ni mfano na ni ya mpya yote.
+Ni muzuri uwakoroge, batakuvuruga bakikulumisha kicwa, hata kukuvunja shingo.
+Kuceza mcezo ya Go njo yenyi ninapotezakamo wakati.
+Inaniomba nirudilie njia ya kwenda ku kazi.
+Hata kama ninatumikisha mikono yangu mbili,siwezi vunja liyayi bila kumwanga mayi ya ndani.
+Tuko walinzi wa usalama watatu wenyi wanagombolana.
+Ninasikia byenyi unanilomba nifanye,lakini siwezi bifanya.
+Uko na kabumbu mbili.
+Ungelipashwaka kuwa polisi wa pekee wa mzuri wakuwindana na ba mwizi na bauwaji.
+Kusoma hiki kitabu inaomba kuwa na maco ya mzuri sana ao ma lunettes za mzuri sana.
+Zaidi niliwaza ku probleme, zaidi ilionekana kuwa nguvu kwangu.
+Maendeleo ilifanya bitu bya mingi bya mzuri ikafanya banaume ba mingi banakuwa basoda. Ingelikuwa banamuke,hakungelikuwa mungini,na banamuke bafungwa bote habangelijulikana na bangelibatosha maco.
+Unawaza kama masasi ilifika bila kujuwa?
+Wakati watu wanaanza kujilinganisha na wengine,wenyi waliseza kufaulu mu maisha,ile inaendelea kuwasukuma kutumika sana.
+Ule chauffeur wa taxi haiko mtu mzuri.
+Tuliona halama za bidole ya nyama mu seluji.
+Njo mara ya kwanza ninapana mcango kwa Tatoeba na japo ninasirika kidogo...Tafazali ukuwe mzuri na miye.
+«Nisikilize,» Shetani anasema,akitia mkono yake ku kicwa.
+Mtiti ya matunda zinazoitwa «figues» ni muti yenyi inaota mu inchi za kifukutu.
+Kisha masomo jana ulirudia kwenu directement?
+Ni yeye tu njo mwenyi anaweza pana ndegz kubwa pahali ya ndege ndogo.
+Wakati matokeoitajulikana watu, nitakwambiazo.
+Hauone kama uko unaniambia maneno ya kuniuzi?
+Batu banasema aseme hakufake.
+Tutakuwa na lazima ya kubadilisha ginsi ya kuishi.
+Inakuwa siku mingi hatuonane.
+Nilimutuka ku étage ya mwisho.
+Ile kitabu iliisha sauf tu conlusion.
+Yanis aliona Lucienne anajaribu kukimbia.
+Ninalamukaka kila asubui juu niende kupiganisha.
+Mwenyi mayele,hii combo inameza kila kitu: mavumbi na mayi!
+Musikuwe na wasi wasi juu ya ile.
+Est-ce que ni hizi ma lunettes njo uko unatafuta?
+Juu ya nini haunisaidie?
+Hakuna mwanyi anafikiaka ku faulu ao kupata raha kama banamukaza kufanya byenyi hapendi kufanya.
+Anajifica kwenyi habawezi muona.
+Sitajiletea soucis juu ya ile.
+Sikukuwa naongea juu ya Jules.
+Tuongeye bya kweli!
+Nitakuwa na lazima ya kufanya vipimozingine.
+Umuuliza,atafurahi.
+Ninakuhakikishia.
+Ninakusihi.
+Tunafanya muzunguko wa kawaida: tunaenda ku bar na ku karaoké.
+Angalia fundo zote zenyi zinaregea na uzikaze sana.
+Sitaki kukuuzi saa mrefu zaidi.
+Itajulikana tu mwisho na mwisho
+Ginsi ya kufanya ucaguzi inapashwa maliza mu siku mbili za kufuatana.
+Théorie na pratique haiko lazima biende pamoya.
+Hakuna sayariB.
+Miti sio nguvu.
+Mathis hajui kama Josephine amekufa au yuko hai.
+Tujaribu kupata dawa.
+Kambi kitakatifu!
+Ukweli wote hupitia viwango tatu. Kwanza, tumusikise haya. Pili, anapata upinzani nguvu. Tatu, inakubaliwa kama dhahiri.
+Usimpe Hugo kitu chochote tena! Alikuwa na sehemu yake.
+Ana uhusiano mgumu na mama yake.
+Una bana matako yako na unashikilia hatamu.
+Katika nyumba yangu, kuna mzuka kweli.
+Baiskeli alipanda kilima.
+Lazima tuondoe magugu kutoka kwa mbegu.
+Ondoa ile kitu kwangu!
+Unasema uwongo, sivyo?
+Nyumba hii iko nje ya gridi ya umeme.
+Ninachagua kuomba.
+Kylia alikuwa na wasiwasi juu ya kupoteza kazi.
+Theluji ilikuwa ikiyeyuka, nywele ilikuwa na shoti, na kila upande wa njia kulikuwa na mapoli, mashamba na vijiji.
+Tunapaswa kuchukua fursa hii, akijua vizuri kwamba itakuwa si rahisi.
+Alirudi baada ya saa moja.
+Kwa bahati nzuri, nina mkono wa kijani.
+Nataka kwenda mbinguni lakini sitaki kufa ili kufika huko!
+Thomas alikuya kutuliza roho.
+Masemo mubaya wakati mwingine ni mbaya kuliko mkuki.
+Sidhani kama ninaweza kutimiza ahadi hiyo.
+Alijaribu kutia muti ku mangurudumu kwa kusema mabaya juu yangu kwa majirani zetu wote.
+Mwaka huo uwe mtamu kwako, mwepesi, na furaha.
+Panda juu.
+Kwenye Musée d'Orsay, unaweza kufurahikiya kazi za wachoraji wengi: Cezanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouselautrec ...
+Sote tutakuwa na njaa hivyo hakikisha unaleta chakula yakuheneya kwa kila mtu.
+Utukufu kwa Mungu mbinguni mbinguni, na amani duniani kwa watu wenye mapenzi mema.
+Malalamiko hayo yana chunguzwa.
+Atakaa hapa lakini bosi wake alivyowaambia aikale.
+Nili washauri wagonjwa wangu.
+Chuka tshini!
+Namuna hii ya kuongea ni mfano wake kabisa.
+Je! Unapenda nirudiliye ulizo?
+Ingekuwa nzuri, ikiwa vifuniko vya kinga vya vitabu vingi sio tu vinaonekana vizuri lakini pia vina linda dhidi ya yaliyomo.
+Mwanasheria walijadili kesi hiyo kwa masaa.
+Nani ana fuatilia wasimamizi?
+Tunatumaini sio lazima tufanye hivi tena.
+Je! Unaamini kwa uaminifu?
+Onyo!
+Nimepokea simu nyingi leo.
+Siku zote nimekuwa mpenzi mkubwa wa Jean Reno.
+Nilisoma Kifaransa, kumbuka?
+Unaniona nimefurahi!
+Alimchukua Jenny aliyevua nusu na kumpeleka kitandani kwake.
+Desturi hii imeanza karne ya kumi na mbili.
+Je, umeshalipa bili hiyo?
+Alibana baa ya chuma.
+Zilaaniwe sheria mbali na zile zilizoundwa na upendo!
+Nyumba iliyoje! Mahali hapo yalionekana kama duka la kuuza bidhaa ambalo hali kutumika. Dirisha kubwa, lisilokuwa na vigae, lilifungwa na ufunguo iliyochakaa.
+Anacheza.
+Anadoluspor amekuwa championi mara ngapi?
+Hakuna chochote Kinachomshangaza, tayari anajua kila kitu kabla ya kumwambia, hata zaidi.
+Akose hatutaki kufanya hivyo tena.
+Je! Itakuwa nini maana ya kulaani uhalifu wa vikosi vya kazi ikiwa wataendelea kuzifanya?
+Huskies zinahitaji mazoezi mengi na mafunzo kutoka umri mdogo.
+Dirisha au ukanda?
+Kwa kuweza, unahitaji kukumbatia maoni ya watu wengine na kuona mambo kwa njia yako.
+Jambo la kwanza kabisa alisema kuhusu Xbox 360 lilikuwa «vifaa nzuri.»
+Utaona nini ni nzuri kwa kikohozi!
+Yanis alishangazwa na majibu ya Ann.
+Laura ni Mbrazil.
+Mbaya sana!
+Nitapata marafiki kila pali vyote nitakwenda.
+Utafanya mshauri mzuri.
+Sungura masikini alikuwa akalia, akaogopa, mikononi ya mwenezi wake.
+Katika duka kuna blanketi nzuri zenye rangi nyingi.
+Hatuna budi ila kupigana.
+Wanafalsafa wa Kichina wanaona katika kitabu hiki kazi kuu ya falsafa ya kitabia, chanzo kilichokwisha cha hekima.
+Ninaondoka, lakini nisubiri, kwa sababu nitarudi hivi karibuni.
+Nimekuletea kitu kidogo.
+Utalipa faini ikiwa utaegesha mbele ya bomba la moto.
+Lakini ex wako ni psychopath!
+Hoteli ya mungini America ni, kwa akaunti zote, ni vituo vya kushangaza zaidi vya aina hii kutazama katika sehemu zote nne za ulimwengu.
+Mjomba wangu alipatikana katika ajali ya trafiki.
+«Unanisirikia?» «Kidogo. Kwa kweli, mengi.» «Ninaweza kufanya nini ili nisamehewe? Sitaki kukusilikia.» 
+Andika, tu zowezi wako.
+Wakazi wanahimizwa wasiache vitu vingi vikilala.
+Akili ya kawaida ni nadra sana.
+Usiruke kwa hitimisho lolote!
+Haukuniruhusu kumaliza.
+Sami alitaya jina lake la kwanza «Shami».
+Kwa kujaribu kusahau matukio ya siku hiyo, alizima taa na kulala.
+Uunganisho wangu wa mtandao ulikatwa.
+Kwa sisi ni mradi, ambao tunataka kutambua mwaka ujao.
+Ni ajabu kwamba unajua hilo.
+Marie hufanya kucha zake kabla ya kusafisha.
+Kwa namna fulani ali kwepa jukumu lake la majaji.
+Alijitolea kusoma dawa.
+Jenerali huyo, bila kumkatisha, alimpiga kichwani na fimbo yake nzito ya meno ya tembo; msomi akaanguka.
+Pale unapochoma vitabu, unaishia kuchoma watu.
+Niliona kilima.
+Ingekuwa nzuri ikiwa ungefanya kazi mchana huu.
+Baba! Je! Unaweza kunipa kesi yako ya usiku wa leo?
+Mungu amwokoe Malkia!
+Lazima nifunike kosa yake.
+Aliharakisha ili asikose treni.
+Ugavi wetu wa chakula umechoka.
+Kuwa mzuri na uzime tala!
+Usimwamshe.
+Je! Nilisema unaweza kujieleza?
+Bado kuna wakati wa kufuata ndoto zako.
+Wafanyabiashara hawatatuacha.
+Mikono mbali kitabu hiki.
+Tunakwenda makaburini kushiriki katika mazishi.
+Mungu wa wakoloni ni mungu ambaye yupo tu «kulipiza kisasi», katika maeneo haya yaliyokaliwa, dhuluma ambazo mababu zao waliteseka katika nchi zingine.
+Je! Unaweza kunisaidia kusanikisha programu hii?
+Nina chupa ya whisky.
+Meli hiyo ilikuwa na wafanyakazi dhaifu tu.
+Kama kwamba hasira hii kubwa ilinisafisha na uovu, nikamwacha tumaini, kabla ya usiku huu uliojaa ishara na nyota, nilikuwa nikifungua mwenyewe kwa mara ya kwanza kwa kutokujali kwa ulimwengu.
+Kawaida, hata hivyo, mimi ni mtaalam wa fizikia, lakini sikumtambua kabisa.
+Atazungumza nami hivi karibuni.
+Alisema alikuwa amechoka na kwa hivyo atarudi nyumbani mbele ya wakati.
+Watalala kidogo.
+Ilikuwa fursa isiyotarajiwa.
+Nataka uache kufanya hivi.
+Ikiwa kazi inakubali kikomo, basi kikomo hiki ni cha kipekee.
+Wakati niko mbali, usisahau kulisha paka na kumwagilia mimea.
+Kutoka madirisha yangu, naona Seine inavuya, kando ya chamba yangu, nyuma ya barabara, karibu nyumbani, Seine kubwa na pana, ambayo hutoka Rouen hadi Havre, imefunikwa na boti zinazopita.
+Haishangazi hata kidogo, kwa ufupi.
+Nilikuja.
+Kila mwanafunzi ana kabati lake.
+Jifunze na usicheze!
+Chakula cha mchana cha Ethan ni pamoja na sandwich na teleziya.
+Kifaranga hiki ni kama kamba: Ninapenda kila kitu kumhusu isipokuwa kichwa.
+Enzo ameteuliwa kuwa mhariri wa gazeti la huko.
+Sijarudi hapa tangu tukio hili la bahati mbaya.
+Rudi kazini mukazi tu!
+Sura nzuri, akili, mawazo, familia tajiri na, kwa kipimo kizuri, makamu wa rais wa kamati ya wanafunzi; kwa maneno mengine, ni «kamili».
+Kinachonishangaza kila mara ni kuona chuki na dharau waliyonayo wa kushoto kwa Magharibi, utamaduni wake na watu wake.
+Meya ata tangaza kuachakazi kwa muda mfupi.
+Ningependa kukuthamini ukiniambia hapo mapema kidogo.
+linda Timo.
+«”muswela anathubutu kupigana na hydra” ni kama “Mutu ana shambulia mlima kwa jembe”,» rafiki yetu mwingine anatuambia.
+Kiesperanto ni lugha isiyo ya kawaida, ikiwa mtu atofautisha monemes katika maandishi, mtu yeyote anaweza kuielewa bila utafiti wa awali kwa shukrani kwa kamusi tu.
+Kitabu moja inapendekeza uchambuzi wa hali.
+Mfalme alitawala ufalme wake kwa haki.
+Tafadhali tuma barua hiyo waziwazi.
+Nilikuwa na mahojiano ya kazi na msimamizi wa rasilimali watu jana alasiri.
+Je! Unajali ikiwa nitafungua mlango?
+Hugo akaruka kutoka kwenye bodi ya kupiga mbizi.
+Wanawake hugundua kuwa wanaume mara nyingi wangekuwa ngumu sana.
+Utafanya vyombo.
+Ninashauri umukamate Mwanasheria.
+Jiko la gesi, neno kuu la «jiko la gesi», ni kifaa kinachotumiwa jikoni kwa kupikia chakula kwa kutumia gesi asilia, gesi ya mji, butane au propane.
+Labda Hugo alikuwa akijaribu kutuonya juu ya jambo fulani.
+Uchunguzi wa mawimbi ya mvuto utakuwa mwanzo wa hatua mpya katika utafiti wa ulimwengu.
+Kabati litakaa mahali nilipokuwek, hakuna shaka juu ya hilo.
+Hakimu aliuawa na mafiga.
+Namjua Mathis kibinafsi.
+Je! Unaonja kinyesi kutoka pua yako na ncha ya ulimi wako au unakitia kinywani mwako?
+Niyakuchangaza!
+Alinitupia tofaa.
+Ninaitumia.
+Nina hisia kuwa hutaki niende.
+Hii inathibitisha kuwa wewe ni mwongo.
+Yuko katika harakati za kuweka udikteta wa usahihi. Ni hospitali ambayo ilileta misaada hiyo.
+Mkusanyiko huo ulikata vichwa vingi visivyo na hatia.
+Samahani. Ninarudisha kile nilichosema.
+Nilipokuwa katika shule ya msingi, kila asubuhi mwalimu alituuliza maswali ya hesabu ya akili ambayo tulijibu kwenye bamba la plastiki.
+Hakuna makubaliano juu ya suluhisho zinazopaswa kuletwa kwa usawa wa Kaskazini-Kusini kwa hivyo njia za hatua hazijaratibiwa.
+Mvutano ulikuwa dhahiri.
+Sikutaka ukose gari lako.
+Masomo ya historia ya misitu ya kilele inapaswa kutufanya tujue zaidi mipaka ya maliasili na matokeo yake.
+Polisi walikuwa na bahati, kwa sababu walimpata haraka mtu huyo nyuma ya gurudumu.
+Katika siku za mwanzo, watu waliwasiliana na ishara za moshi.
+Kuna mara moja hupita, lakini usikubali kutokea mara nyingi sana.
+Ndio. SAWA.
+Ah! asante Mungu, alisema nahodha, jeraha sio hatari, mkono haujavunjika.
+Nadhani wewe na Yanis mna uhusiano zaidi kuliko unavyotaka kusema.
+Waasi wasio na imani walizunguka katika nchi hizi.
+Thomas ni mutumichi ya mali isiyohamishika.
+Kile ambacho madaktari wanapaswa kufanya ni kuokoa maisha na kupambana na kifo.
+Ikiwa unafikiria maisha yako ni ya thamani zaidi ya kanuni zangu, unajidanganya sana juu ya thamani yake.
+Ningeenda kukuandikia, lakini nilianza kufanya mambo mengine na kusahau.
+Ah? Unaweza kuandika bila kuangaliya kibodi. Ni poa!
+Falsafa yako ya maisha ni tofauti na yangu.
+Mbwa alikuwa akimfukuza paka akimfuata panya aliyeishi katika nyumba ambayo Jack alijenga.
+Mpendwa, fikiria kuniamusha saa 11 asubuhi juu niende kazi.
+Aliondoka Japan bilakurudi tena.
+Maonyesho ya dhana hii inachukua wakati wake mwingi.
+Jambo, mabibi na mabwana!
+Ingawa hiki ni kitabu chenye ujazo wa kurasa zaidi ya elfu moja, nitakuwa nimekisoma wiki ijayo mawakati mingi.
+Ninyi nyote mnajua maoni yangu juu ya nchi hii ya kibaguzi na kikoloni.
+Je! Unatafuta tangazo?
+Nilipata pali yakukula mzuri.
+«Kama hatima machoni pangu kitabu kinafunuliwa: / nenda, nenda, na ulete mbinguni hatima kuu za Troy.»
+Jamani, tunawavua!
+Nilitakiwa kumaliza kazi hiyo jana.
+Kwa nini ulikubali mgawo huu?
+Nilidhani hiyo itakuchekesha.
+Sanduku hili ni tupu, hakuna kitu ndani yake.
+Wakati utakuja hivi karibuni wakati mtu yeyote anaweza kusafiri angani.
+Mpangaji analazimika kutumia majengo kwa amani kulingana na marudio waliyopewa na mkataba wa kukodisha.
+Inaweza kuonekana kuwa ya kushangaza, lakini ni sahihi.
+Ua!
+Baa ilikuwa imejaa watu.
+Mtoto ni mrefu kwa umri wake.
+Usipoteze ucheshi wako!
+Sheria za thermodynamics kimsingi zinakataza uwezekano wa mwendo wa milele.
+Kwa kuwa mtandao una idadi kubwa ya habari, pia ina habari nyingi zisizo za lazima.
+Hifadhi ya asili kimsingi inafuata malengo ya ulinzi wa mazingira.
+Nimechoka kucheza.
+Inapotazamwa kutoka kwenye chombo cha angani, Dunia inaonekana bluu.
+Je! Kuzimu ni nini? Kuzimu ni ubinafsi.
+Je! Nimewaamsha jamani?
+Tom aliendesha kama wazimu kumpeleka Marie hospitalini.
+Ilikuwa vita ya kupanda.
+Ni wazimu kabisa.
+Ndugu yangu kila wakati anafikiria lazima ajithibitishe, wakati kwa kweli tunampenda kwa jinsi alivyo.
+Unaweza kuwa sahihi.
+Unapokutana na mtu mara ya kwanza, kumbuka uko mbali jinsi gani.
+Hakumwambia mtu yeyote kuwa alikuwa mjamzito.
+Louis alitaka Eugenie aombe msamaha kwa John.
+Je! Unasema hivyo kwa uzito?
+Umefanya vizuri!
+Tulipiga pesa zetu.
+Watu wengi waliniambia nisile kule.
+Hakuna mtu anayepaswa kubaguliwa kwa misingi ya jinsia yake.
+Hakuna mtu atakayetuona.
+Hauendi hadi nitakaposema ni sawa.
+Unawezaje kusema bisemisemi kama hiyo?
+Je! Kuna kitu maalum ungependa kufanya wikendi hii?
+Hugo hutumia muda mwingi kucheza michezo ya video.
+Anarudi kwa dakika chache.
+Je! Unaweza kuthibitisha kile ulichosema ni kweli?
+Katika Duisburg-Bruckenhausen nia ni kuharibu nyumba nyingi kuunda eneo la kijani kibichi.
+Je! Bado unataka kuwa afisa?
+Mvulana huyo alijikwaa na kujikuta yuko chini.
+Alitaka kumpa kadi ya Zabuni iliyochapishwa kwenye karatasi ya Ambert, lakini hakupata yoyote.
+Ningependa kuwa na nguvu ya kushikamana na lishe.
+Wacha mpini!
+Nadhani yeye ni rafiki wa bibi Schmitt.
+Mwaka huu, msimu wa baridi ni laini, sivyo? Ni nzuri sana.
+Je! Unapenda kunioa?
+Nitaitengeneza.
+Hauko hapa, sivyo?
+Endelea kupiga makasia.
+Niligundua mtu amesimama karibu naye akiangalia chini utaftaji wake.
+Ikiwa torati iko juu sana, shimoni la propeller linaweza kuvunjika. Hii ndio sababu pini ya usalama hutumiwa kama kikomo cha wakati.
+Mifupa ya Richard tatu iligunduliwa chini ya maegesho.
+Sikufungulii njia.
+Wanafurahi sana.
+Nitumie ujumbe ukipata chochote.
+Uwanja huu wa ndege umefutwa kazi.
+Angependelea kuchukua faida ya useja wake kuliko kununua nguo nzuri nyeupe.
+Usiweke mayai yako yote kwenye kikapu kimoja.
+Kwa muda mrefu, Ethan alikwenda kulala mapema.
+Wacha tuseme chochote zaidi juu ya hii.
+Chanzo cha ajali hiyo bado hakijajulikana.
+Tafadhali washa gesi.
+Arthur na John ni watu wazuri.
+Kamwe usijali, tutafanya bila.
+Kwa wazi, sumaku zina uwanja wa sumaku karibu nao.
+Yesu anakuchukia wewe.
+Ni yule tu anayefanikisha kitu wakati wa kukisubiri ndiye anayefanikiwa.
+Niliwapeleka watoto shule.
+Hauruhusiwi kuleta mbwa katika jengo hili.
+Ni upepo gani mzuri unaokuletea?
+Ulitumia muda gani kufanya utafiti kabla ya kuanza kuandika?
+Nataka upigie simu nyumba yangu sasa.
+Najua naweza kuifanya.
+Asante sana kwa safari hii nzuri.
+Je! Inajali kwako nikichukua mapumziko?
+Utachukua biashara ya baba yako.
+Kaa mlinzi wako.
+Je! Ni fedheha yangu, ni aibu yangu kuniuliza?
+Mawe ya mvua ya mawe yalikuwa saizi ya mipira ya tenisi.
+Idara ya polisi haikuwa na kitanda cha vidole.
+Kwanini unanipendeza sana?
+Moto uliharibu mji wote.
+Kampuni hiyo jana ilitangaza ubadilishaji wa hisa inayopendelea kwa hisa ya kawaida kwa uwiano wa mmoja hadi mmoja.
+Ana uwezo kamili wa kumbukumbu, anaweza, kwa hali yoyote, kusahau.
+Anakufa kwenda na wewe.
+Itabidi tuwe waangalifu.
+Sijawahi kukuona ukipika. Je! Unajua kweli kupika kitu?
+Nilijikuta nikishindwa kufika kwenye sherehe ya siku yake ya kuzaliwa.
+Kila mtu alikuwa akisukuma, akijaribu kutoroka.
+Akili gani!
+Apana sumbuka: utafika hapo!
+Labda ni kwa sababu ya shinikizo ndogo ya hewa ndio unalewa kwa urahisi kwenye ndege.
+Sifichi wasiwasi wangu kwako.
+Usiruhusu hiyo ikufadhaishe.
+Nani alikuambia ninazungumza juu yako?
+Sisi sote tunazungumza Kihungari.
+Ninge penda kupiga simu kwa Los Angeles.
+Yeye analeta siraa.
+Unaweza kuongeza sentensi ambazo huwezi kutafsiri. Saa moja mtu mwingine atajua!
+Labda baada ya kugundua kuwa haiwezekani kumshawishi, Bi Kurosaki aliguna na kukaa kwenye kiti chake.
+Ni ngumu zaidi kuliko vile nilidhani hapo awali.
+Vyakula halisi vitakuwa vya ardhi kila wakati. Katika siagi ya Ufaransa, cream na divai daima zitakuwa msingi.
+Siwezi kusema kiwango cha uharibifu.
+Yanis hataki iPad. Anataka kompyuta ndogo inayokubali Flash.
+Usimpe. Unipatiye.
+Uliona bei ya simu hii! Inabeyi ya ngozi ya matako!
+Inaonekana umeona mzuka tu.
+Tafadhali, unapacha futa meza?
+Usitoche viatu!
+Niambie ukweli, Thomas. Usinidanganye.
+Wasichana wote wanapenda farasi.
+Wanaume ni kama mimea, ambayo haikui kamwe kwa furaha ikiwa haijalimwa vizuri.
+Mabusu ndio iliyobaki ya ulimi wa Mbingu.
+Sikurushiye majuwe.
+Alinitumia barua akisema awezi kuniona.
+Mei 2018 iwe tamu, nyepesi, na furaha kwako.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Majirani zangu ni watu wa amani na mapenzi mema.
+Ikiwa ningekuwa mvulana ningeweza kujiunga na timu ya baseball.
+Kuwa mvumilivu!
+Usisogee la sivyo nitakupiga risasi chini.
+Usirudie hivyo!
+Ninajuta kutumia ujana wangu kuzunguka.
+Nilipiga simu kadhaa.
+Unanikumbusha ndugu yako.
+Ninafurahi kukutana nawe.
+Marie alijifanya kuwa haoni chochote.
+Wengi wa kizazi cha babu yangu walikua kwenye mashamba.
+Nilitaka kukuambia jambo moja kwa muda mrefu: pishi lazima iangaliwe.
+Mshairi lazima awe na mfano mmoja tu, maumbile; mwongozo tu, ukweli.
+Nina hakika watu wengi watakubaliana nawe.
+Hakuna mtu mwenye busara anayeendesha gari baada ya kunywa.
+Thomas yuko sawa sasa.
+Siku zote sheria zinatungwa na matajiri dhidi ya maskini.
+Kuna roho kali sana hivi kwamba mawazo yao hutoka moshi na huliwa ndani yao mara tu wanapoundwa hapo.
+Sikiliza ushauri wa busara wa wale walio na uzoefu mkubwa.
+Kwamba aliwatengeneza sio sawa zaidi kuliko uwezekano wa kutuambia, kama alivyofanya, kwamba angeweza na alifanya miujiza.
+Timu inamchukulia nahodha mzuri.
+Baada ya kuwa nje ya nchi, unaona mambo mengi tofauti.
+Dan alishindwa kama wakala wa kusafiri.
+Je! Unafikiri hii inampendeza Enzo?
+«Usinisubiri.» «Singe kuchunga.»
+Noa kila wakati hujaribu kuwa mutu mzuri.
+Jack hakosi talanta ya muziki, badala yake anacheza piano vizuri.
+Kuya haraka, mpenzi wangu, ninakuhitaji!
+Atarudi baada ya masaa matatu.
+Baba semeki wangu wa kambo anashikilia nafasi kubwa.
+Jambo, habari yako?
+Kuna rose ya manjano hapo.
+Kama mahali pengine nchini India, ukuaji mwingi wa wakati hutokea zaidi licha ya serikali kuliko kwa sababu yake.
+Unajua siri yangu.
+Anda i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ azekka?
+Itakuwa nzuri ikiwa mtu angekagua hii.
+Ninaondoka kesho kutwa.
+Angalia fujo hii.
+Ikiwa ningepaswa kwenda nje ya nchi, ningechagua Ufaransa.
+Alipewa utume muhimu.
+Nilidhani hiyo itakuchekesha.
+Ingia ndani.
+Kylia anatarajia Lucie anaweza kuja nyumbani kwake usiku wa leo.
+Je! Ni sahihi kwamba unaweza kuandika Kichina?
+Uvutaji sigara unaua pole pole.
+Nilikaa chini kwenye baa.
+Kimya, mtoto!
+Ni wazi anadanganya.
+Jarida lilifunua siri zake zote za giza.
+Hivi ndivyo biashara inavyoshughulikiwa katika hadithi zote za hadithi. Wakati mtoto wa mfalme alikuwa ameamsha Uzuri wa Kulala, alimwoa mara moja, bila hata kwenda kutafuta ruhusa kutoka kwa wazazi wake.
+Sitaki unione uchi.
+Ana hakika kufaulu mitihani.
+Kadibodi ya gari hii ni ya elektroniki kabisa.
+Timéo mwishowe alitulia.
+Je! Tunawezaje kujitunza bila kuharibu afya zetu?
+Alienda kulala mara tu baada ya kumaliza kusoma insha hii.
+Matunda mapya ni nzuri kwako.
+Tokyo iko maili 5 kutoka hapa.
+Nilipata alama 100 kwenye mtihani wa hesabu.
+Achia! Ni hatari sana.
+Wanyama, mimea na vijidudu vyote ni vitu vilivyo hai.
+Ninaamini ni mtu anayestahili kuaminiwa.
+Glasi mbili za juisi ya machungwa, tafadhali.
+Mvulana alikuwa akitafuta ufunguo uliopotea.
+Nina hakika nina furaha kuwa hukuumizwa.
+Ni bila kusema kwamba Thomas anapenda na Catherine.
+Alichosema ni mafupi na kwa uhakika.
+Nina kumbukumbu isiyo wazi.
+Wajerumani ni viumbe duni ambao wana bahati ya kuwa majirani zetu; tutawapa taa zetu.
+Ninaishi na kufanya kazi Mexico.
+Pumzika kwa amani!
+Umeongeza nambari zote.
+Anapuuza kabisa uwepo wangu.
+Usiku wa jana kulikuwa na joto kali na unyevu kwa hivyo sikulala vizuri.
+Madaktari wawili walikuwa wakizungumza juu ya kazi.
+Nitakupenda bora na mbaya, hadi kifo kitakapotutenganisha.
+Ninashiriki kikamilifu maoni yako.
+Niliangalia kila mahali, sikuweza kupata sawa.
+Chumba cha kulala cha Bwana Johnson kilikuwa cha wasaa.
+Kadiri unavyokaribia kileleni, ndivyo unavyofanya maadui zaidi.
+Louis alikuwa akitutafuta haswa. Alitupigia simu.
+Boule de Suif ni kahaba.
+Mayai ya wanadamu ni ngumu kuona kwa macho.
+Kulikuwa na mashahidi wowote?
+Ili kufanya hivyo, fuata ushauri wangu.
+Katika Singapore, njia moja ya kuwaadhibu wahalifu ni kuwapiga mijeledi.
+Lazima upange wakati wako.
+Haiwezekani kufanikiwa.
+Nitasema.
+Niliwaogopa kunguru.
+Baada ya kulala, Nuhu hakika atakuwa katika hali nzuri.
+Alifurahi na kicheko chake.
+Mfiduo wa mionzi husababisha hatari ya mabadiliko.
+Tunapaswa kuelekea njia ipi?
+Katika jengo hili, ofisi ni kubwa kama vyumba vya mikutano, na vyumba vya mikutano ni kubwa kama uwanja wa mpira.
+Baridi hii rekodi ya theluji ilivunjika.
+Wasikilizaji wote walisimama na kuanza kupiga makofi.
+Usijifanye hujui shida!
+Weka dirisha hilo limefungwa!
+Sema, haivunja miguu mitatu ya bata kitu chako hapo.
+Lisa Lillien alioa Dan Schneider.
+Alihukumiwa kifungo cha miaka 5 gerezani.
+Ilikuwa jana asubuhi ndipo tulipomwona Bwana Carter.
+Rais wa Jamhuri anastahili kuchaguliwa tena mara moja zaidi.
+Iko nje ya uwanja wangu wa masomo.
+Emily aliandika sentensi hiyo.
+Hatutahenda.
+Unapoona sinema hii, nitakuwa nimekufa.
+Mfalme aliombea roho za marehemu.
+Kwa nini unawaruhusu watu kukutendea hivi?
+Je! Unaweza kuwalazimisha kufanya hivi?
+Tuliuliza mwalimu wetu: «Je! Tunaweza kuhudhuria harusi yako?»
+Niambie kwanini sipaswi kukufuta kazi.
+Mimi pia sina uwezo wa kununua gari iliyotumiwa.
+Una nguvu za kiakili?
+Njoo unione siku chache zijazo.
+Nadhani Mathis na Jean ni mapacha halisi.
+Wewe huharibu nyakati nzuri kila wakati.
+Walikuwa wanaenda mbali.
+Kwanini uliifanya iwe siri?
+Anabusu vizuri sana.
+Walimwuliza Juliette awaangalie watoto.
+Kuna spishi nyingi zilizo hatarini.
+Unaanza Kunisirikisha.
+Mifano hizi zinaonyesha kuwa kile tunachoambiwa kwa jumla juu ya lugha kiko mbali kabisa.
+Nyimbo tunazosikia ni nzuri, zile ambazo hatusiki ni nzuri zaidi.
+Balimuiba sumu yake.
+Kwa nywele zako nyeupe, naweza kukuona kutoka mbali.
+Wakati wa ukame, wakulima hawawezi kuishi.
+Madaktari wanapaswa kusaidia watu wagonjwa na watu waliojeruhiwa.
+«O» yako inaonekana kama «a».
+Mathis anahofia polisi wanataka kumkamata.
+Nakuita.
+Tuna mengi sawa.
+Wajapani wanasemekana kuwa wanafiki sana na watu wanaowajua lakini hawajali sana wale ambao hawajui.
+Alijaribu kumshawishi asikatale bahati hiyo.
+Je! Sisi ni nini mbele ya nguvu ya kiuchumi ya China?
+Kiumbe chenye seli moja kina seli moja.
+Imejumuishwa katika kitengo cha vitu vilivyochapishwa, ambavyo hujulikana kama «uchapishaji maalum wa usambazaji».
+Walikuwa wakiwatia watu wazima wazimu.
+Ni dhahiri kwamba alidanganya.
+Sitawinda sana kama hapo awali.
+Usawa wa malipo ya Japani umeonyesha ziada kubwa kwa miaka mingi.
+Ningeenda kutembea.
+Bwana Brown anafundisha huko Harvard.
+Usirudi mpaka umalize kile nilichokuuliza ufanye!
+Falsafa yako ya maisha ni tofauti na yangu.
+Najua unachojaribu kuniambia.
+Marie alizaliwa mapema kwa ndege ya kupita bara ya saa 16.
+Ken alimchukua Hugo kama mjinga.
+Alimwambia anauliza talaka.
+Dinosaur huyu alionekana kama kuku mkubwa.
+Lazima nipinge.
+Sayansi hupata tiba kwa urahisi zaidi kuliko majibu.
+Uliuliza ruhusa kwa wazazi wako?
+Atarudi katika mji wetu.
+Maxime hatataka hiyo.
+Tunataka mawazo mapya, sio ya zamani.
+Ningefanya vizuri kwenda uhamishoni juu ya mlima, na kutumia siku zangu kukuza bonsai na kuandika kanjis kwa wino wa India.
+Unahitaji kufika nyumbani mapema.
+Uundaji wa nepi iliruhusu mama kujikomboa kutoka kwa kazi ya kuosha nepi.
+Weka kitabu kwenye rafu ya chini.
+Kulikuwa na vita?
+Sitaki kufungwa kwa kampuni moja tu.
+Picha za kushangaza za Abu Ghraib zilikusudiwa kupunguza mateso.
+Hatuna uhakika kabisa.
+Atafanya vizuri sana.
+Kuona machozi haya usoni mwako, nina maoni ya kuona rose nzuri imechomwa na matone ya umande .. Wewe ni mrembo, Marika.
+Nadhani nilivunja moyo wake.
+Bado natetemeka! Nilidhani nilikuwa na mshtuko wa moyo.
+Usumbufu wangu tu ni mchezo wa kwenda.
+Ninawezaje kufika uwanjani?
+Mzee huyo alikimbiwa na mara moja akapelekwa hospitalini.
+Ninafikiria kujiuzulu.
+Wanaonyesha tikiti zao za msimu kwa dereva wa basi au kununua tikiti.
+Nililia begani mwake.
+Unasadiki?
+Makao yao yanatishiwa na ukataji miti.
+Pepo aliharibu Hiroshima na Nagasaki.
+Moja ya meno yangu ya hekima yanakua.
+Ninaunga mkono kikamilifu Mathéo.
+Wazo la tatu na muhimu zaidi ni kurudi shuleni.
+Kitu ndani ya nyumba hii kilimfanya asimame na kumchunguza tena.
+Ikiwa utamuumiza, nitakata mipira yako.
+Nyumba ya kitaifa ya Wapalestina ni Palestina, na hata Wapalestina wana haki ya kurudi.
+Dan alikuwa na karakana iliyojaa magari ya zabibu.
+Yeye ni mvumilivu sana.
+Utapata makala hizi kila mahali.
+Huyu msichana mzuri niliyekuona naye kwenye duka ni nani?
+Chakula kizito kiligeuza tumbo lake kichwa chini.
+Ndio, unaweza kusherehekea chochote unachotaka.
+Mi nanenepa.
+Je! Kweli unataka habari hii iwekwe hadharani?
+Wewe ni mgeni wetu kwa wiki.
+Kaa kozi.
+Mpendwa wako ameenda wapi, Ee msichana mzuri zaidi? Mpendwa wako amegeukia wapi, kwamba tumtafute pamoja nawe?
+Maisha yangu yamekwisha!
+Ninaunga mkono vijana katika ujumuishaji wao wa kitaalam.
+Ikiwa utamkopesha Robert pesa, unaweza kutoa!
+Nilipata kitabu hicho kwa urahisi licha ya ukweli kwamba kulikuwa na giza ndani ya chumba.
+Jenerali huyo alipitia tena vikosi.
+Tunadhani wanatujua.
+Ikiwa unatafuta Jules, hayupo hapa.
+Ninafanya kazi kama msaidizi wa Bwana Eliot.
+Huko, unanipa sababu nzuri ya kukupeleka hospitalini.
+Je! Ungependa kuchukua kitu hicho?
+Yeye ni msichana mzuri.
+Tutafanya vipimo kadhaa.
+Siku ambayo Uingereza itaondoka kwenye Jumuiya ya Ulaya, nitakunywa champagne bora, hadi siwezi kuhimili tena.
+Je! Unajua kwamba chombo chako cha angani kilikuwa kikizunguka isivyo halali katika obiti karibu na Saturn?
+Labda ulimwengu huu ni Jehanamu ya sayari nyingine.
+Ninakuomba uniruhusu niishi!
+Inakuaje wavulana ninaowataka hawanitaki kamwe?
+Niliandikiwa barua hii na katibu wangu.
+Siziangalii.
+Mtu yeyote ambaye anaishi kihalali katika eneo la Hungary ana haki ya uhuru wa kusafiri na chaguo la bure la makazi yake.
+Kwa nguvu kubwa kuja jukumu kubwa.
+Nimetafuta kila mahali lakini siwezi kupata mkoba wangu.
+Je! Hutaki kupeleka familia yako kwenye sinema?
+Je! Ninaweza kukusumbua?
+Utaratibu wa kupiga kura lazima ukamilike ndani ya siku mbili mfululizo.
+Matunda ya mti wa pome ni nyekundu.
+«A» ni zaidi ya mara tano kuliko «B».
+Sami hutoa alibi kwa polisi.
+Alizikwa akiwa hai.
+Haitawahi kufanya kazi kati yetu.
+Ilikuwa vita ya kupanda.
+Ilikuwa ni uzoefu kabisa.
+Kamwe usinipigie simu tena!
+Tunaweza kuipeleka usiku wa leo.
+Raphaël anaheshimiwa katika jamii ya wafanyabiashara kwa sababu yeye huwa mwadilifu na mwaminifu katika shughuli zake na wengine.
+Uliumizwa, sivyo?
+Arthur alitembea juu ya kilima.
+Paka wako ananiendesha wazimu.
+Alisema mwanamke mzuri, niruhusu nithubutu kuweka miguuni kwako ujumbe wa thamani wa neema yake, mume wako mashuhuri.
+Utukufu ni sarafu bandia tu ambayo tunatoa furaha yetu wenyewe kwa wengine.
+Umepataje picha yangu uchi?
+Alitaka uthibitisho.
+Panya wanaacha meli inayozama.
+Ili kuhifadhi maji kwa mwaka mzima, walichimba mtandao wa mifereji nchini mwao, wenye urefu wa maili elfu kadhaa.
+Ninaahidi nitapiga sakafu kesho asubuhi.
+Ndio, unaweza kuwa sahihi.
+Louis alionekana kuwa na wasiwasi.
+Nina silaha.
+Lazima tuchukue fursa.
+Alirudi haraka.
+«Nyumba hii ni nzuri sana na kubwa: vyumba vinne, jiko na bafuni.» «Yeye pia ametulia kweli?»
+Lazima utimize ahadi yako.
+Niko likizo rasmi.
+Hapa, chukua hii!
+Ingiza jengo, nenda kwenye ghorofa ya tatu na uende kwenye chumba 214.
+Je! Unataka tray na hii?
+Mi na mimba?
+Hakuna udhuru kwa tabia kama hiyo.
+Msami hawezi kusubiri kushiriki.
+Silika hutuchagulia marafiki; lakini hukumu inatuhifadhi kwa ajili yetu.
+Hakuna kitu kinachoweza kumtosha yule anayeona kuwa mdogo ni kile cha kutosha.
+Unahakili sana.
+Watu wote wangependa kufanana na Mungu, ikiwa hiyo ingewezekana; wengine ni vigumu kukubali kutowezekana.
+Walinifanya nifungue sanduku langu.
+Je! Umedhamiria kuuza hii kwenye wavuti?
+Bravo kwa Fahim ambaye alikuwa na tuzo ya fasihi kwa kazi yake iliyoandikwa huko Kabyle.
+Apana kutchongeya.
+Ananilombaka pesa kila wakati.
+Waislamu wengi huwachukia Wayahudi, Wakristo na wasioamini Mungu.
+Watu wananiuliza, «kwanini unataka Kupenda fungo ya tchuma kama hiyo?» Lakini ajabu hii ndogo inasema kila kitu kwangu.
+Nimejifungia nje ya chumba changu na sina fungula.
+Wangeweza kusikia sauti ya kifahari inayoelea ya kinubi, ikitoka pali moja.
+Apana kusogeya kalibu ya moto.
+Rogron alipenda chakula kizuri na kuhudumiwa na wasichana wazuri.
+Mwenye ataona mwisho ataona yote.
+Mkulima kati ya parachichi mbili ni kama samaki kati ya mapusi wawili.
+Moja, mbili, tatu, nenda!
+Angaliya mlango!
+Kukosoa kwako sio sawa.
+Nathan aliahidi kutofanya hivi tena.
+Je! Unaamini kwa uaminifu?
+Tutapanda mlolongo wa trafiki hii.
+Wamenipata vizuri.
+Angalisho!
+Ngoja nikusaidie kusogeza meza.
+Alitengeneza nguo zake za zamani kuzifanya zionekane za mtindo zaidi.
+Mimi ni mupendwa mkubwa wa mpira wa mchezo yakabumbu.
+Hakumuoa kwa mapenzi yake mwenyewe.
+Unataka nini juu ya yenga ya noeli Jenny?
+Usiseme usemusemu.
+Mara ya mwisho uliondoka kazini kwako mapema lini?
+Aliweka hesabu zake na wale waliomshtaki.
+Ulikuwa ukining'inia kwenye baa ya chuma.
+Alimupikiya chakula ya namuna ingine.
+Lazima tuichukue kama ilivyo, kwa sababu haitabadilika tena.
+Napenda kuona video.
+Kuogelea, ni raha.
+Mupila moja ilukuwa juu ya mayi.
+Ana uwezo ya kuongoza miradi makubwa.
+Njia yake ni ya hali ya juu zaidi kuchindiya yetu.
+Unamtupa nje ya mlango, anarudi kupitia dirishani.
+Arthur ni bingwa mtetezi.
+Lazima iwe ya kupendeza kuona Taa za Kaskazini angani.
+Nataka uniambie kuhusu safari yako.
+Rudisha ile mfuko kwa mwenyewe.
+«Ikiwa ni mazoezi kidogo, sawa.» «Kwa hivyo, je, tunaruhusiwa kupiga korodani na kuponda mboni za macho?»
+Mu ndege, alikuwa na kiti mu balabala.
+Yanis anapenda kusemasema mambu ya utchi.
+Lazima iwe ya kufurahisha.
+Je! Unaweza kutuambia juu ya uzoefu wako katika maendeleo ya kazi ya mkono?
+Utawaona wakipita.
+Nazani kurekodi hii ni ya maana sana.
+Jibu la Nathan lilikuwa kinyume na kile Marie alitarajia.
+Unajaribu kuthibitisha nini?
+Alilinganisha nakala hiyo na ile ya asili.
+Jina langu ni Laura.
+Mbaya sana kwako.
+Nitakuwa kwenye chumba kingine.
+Rafiki lazima ajue namna ya kukushauri.
+Sikia! Ni tamu kweli.
+Alikimbia kama sungura aliogopa.
+Siwezi kuchukua vita tena.
+Nilikuwa na mambo mingi kuichukua asubuhi ya leo hivi kwamba nilisahau kuweka kofia kwenye mswaki yangu.
+Kata Gouda kwenye cubes ndogo.
+Wanafalsafa wa China wanaona katika kitabu hiki kazi kuu ya falsafa ya kitabia, chanzo kisichoisha cha maarifa.
+Lazima nikuharibishe.
+Nitarudi kwaajili yenu
+Nikarudisha sampuli ya mkojo.
+Masha hakuwajua wazazi wake.
+Alijikuta mkubwa-Jean, kama hapo awali.
+Lazima nikukumbushe ahadi yako.
+Huwezi kuacha gari lako mbele ya bomba la moto.
+Ni ex wako wa zamani.
+Usiweke hati hizi kwenye takataka!
+Je! Ninaweza kukuomba ucheze?
+Alikuwa naupendo kwa kunipa nafasi yake.
+Nywele za dada yangu hufikia mabega.
+Debbie, masomo yako iko karibu?
+Baba yangu anavuma sababu aya patikanaka mu ajali mu jiya.
+Tumia maneno yako mwenyewe kurudia yaliyomo kwenye kozi.
+Aliomba kwamba mama yake amsamehe.
+Taifa ambalo linaangamiza mataifa na tamaduni asilia za mabara yote mawili, Amerika Kaskazini na Australia, na kisha chenye watu wengi, itaogopwa hata na wengi.
+Mademoiselle Levert ni mwalimu wetu wa muziki.
+Anaongea, na maneno yake hutiririka vizuri na kwa kupendeza.
+Ikiwa maisha yangu yamefungwa tu na tamaduni ya Kikorea, nina uzoefu mdogo.
+Meli za uvuvi za Japani huvua nyangumi zaidi ya elfu moja kila mwaka kwa kisingizio cha utafiti wa kisayansi.
+Nilidhani Kylia anataka kukuoa.
+Niliacha glasi zangu zikiwa wapi?
+Wakati mwingine tunasema: «Akili ya kawaida ni nadra sana.»
+Ninaweza kurekebisha hiyo.
+Nilipendekeza mradi mwingine kwa kamati.
+Natamani ungekaa hapa.
+Wanaume hawa ndio watu wenye busara zaidi katika kabila.
+Je! Hizi ndio pekee unazo?
+Iko wapi ofisi ya mapokezi na habari za watalii?
+Njia ya mara kwa mara ya kuonyesha pendekezo la hisabati ni hoja kwa ujinga. Tunaanza kutoka kwa mantiki inverse ya pendekezo kuonyeshwa na tunaiongoza kwa upuuzi.
+Anaruka kutoka sehemu kwa mahali.
+Je! Haufikiri Tom na John wanafanana?
+Mshumaa aliokuwa ameuacha Frantz katika chumba chake ulikuwa ukiwaka bado.
+Endelea kukimbia.
+Napenda jina lako.
+Nadhani tunapaswa kuipiga risasi.
+Soko la hisa ni mchezo ambao unaweza kukugeuza kutoka Hardy hadi Laurel.
+Muunganisho wangu wa mtandao umekatwa.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Eneo hili la maktaba limefungwa kwa umma.
+Jaribu kutega antena kuboresha mapokezi.
+Na sasa ni lazima afanye nini kwa yule ambaye hatima imemtengea, ili amuone kwa thamani yake nzuri?
+Nataka tu ujue kuwa sikuamini.
+Ulikuwa ukifanya usafi.
+Usiwe mbaya kila wakati.
+Lazima iwe wazi.
+Twende mahali hapa usiku wa leo, sawa?
+Nakutakia siku njema ya kuzaliwa, marehemu!
+Niliapa kuwa sitafanya hivyo kamwe.
+Pata homophones.
+Siombi mzigo mzito kidogo, lakini mabega mapana.
+Tembea ndani.
+Mimi mwenyewe naweza kushuhudia kuwa ni kweli.
+Uko kwenye njia sahihi.
+«Sema uone kitu kwa Kifaransa!» «- Niseme nini basi?» - «Bah, chochote!»
+Napenda kupiga kelele kwa nguvu ikiwa ningeona nge katika chumba changu.
+Naona unafanya kazi.
+Leo mama alitengeneza pai ya parachichi.
+Tunaita poda ya perlimpine dawa inayodaiwa kuwa ya miujiza lakini ambayo haina ufanisi.
+Chumba kipya ni kitu safi cha maonyesho. Kitabu hicho kwa kweli hakiko tena hadi sasa.
+Ninafikiria kuzunguka!
+Usiweke vitu vyako kwenye meza ya kula.
+Kimbia kwa maisha yako!
+Kuandaa chumba cha uchoraji ni hatua muhimu zaidi katika mchakato.
+Madaktari wanachunguza tumbo langu.
+Nitakufunika.
+Tunaweza kufuga dubu na wanyama wengine wa porini, kwa nini sio watumishi wabaya?
+Dima alilala na wanaume 25 katika usiku mmoja na kuwaua baadaye.
+Wacha tu tuseme hapana!
+Utakosa gari moshi.
+Sikuwa na wazo wazi juu ya jambo hilo.
+Amepoteza namba za simu za marafiki zake.
+Alipata hali hiyo.
+Kwa njia fulani, maisha ni ya kikatili. Anaweka shida kubwa kwa kila mmoja wetu.
+Kuungua mshumaa katika miisho yote hivi karibuni hubadilisha mshumaa kuwa nta, kama vile kucheza kimapenzi na msichana mzuri kila mkono.
+Mchana, tulikula safu za kabichi zilizojazwa na maharagwe ya soya yaliyopandwa.
+Kuwa mwangalifu, usimwamshe Enzo.
+Asante kwa kunikumbusha kwa barua pepe kwamba mnamo Julai 26, 2012, wasemaji wa Kiesperanto walikuwa wakisherehekea miaka 125 ya Lugha ya Kimataifa.
+Fungua Mozilla Firefox.
+Nilijua kila mmoja wa hawa watu.
+Carol anaishi Chicago.
+Ikiwa ungeweza kuja, ningefurahi sana.
+Niliamua kuendelea na kazi hii.
+Kylia yuko likizo, mwishowe ataweza kuachilia.
+Kwa hivyo hii ni suluhisho la muda - nzuri kwa mazoezi lakini nadharia dhaifu.
+Nataka tu unifikirie mara moja kwa wakati.
+Hii ndio kitufe cha kutolewa. Usiguse!
+Kwa wazi nina shida ya neva!
+Kutoka kwa kichaka cha kwanza ambacho juhudi yangu hutengana, / juisi ya kutisha hutoka nje chini ya mkono ambayo huiangua, / na nyekundu, inapoanguka, ardhi ya damu.
+Unataka mazishi ya aina gani?
+Nataka jozi ya glavu.
+Mathis anataka kulipiza kisasi.
+Yesu yu hai!
+Kwa siku moja au mbili tulikuwa tukijishughulisha sana kufungua na kupanga mali zetu kadri iwezekanavyo. Kwa kufanya hivyo, polepole tukaanza kukaa na kuzoea mazingira yetu mapya.
+Wakati ninafikiria kwamba mimi niko zouave kwenye barabara za Nepal, wakati ninaweza kukaa kimya huko Moulinsart, nikinywa whisky nzuri baridi ya barafu!
+Wanaweza kuwasiliana kwa kufanya ishara kwa mikono yao.
+Hakuna mtu atakayezungumza nami.
+Inatisha.
+Wanasiasa kutoka Brazil hadi New Zealand wote wametambua kuwa utamaduni husaidia jamii kuishi pamoja kwa umoja.
+Alimwambia mara moja na kwa wakati wote kwamba hakwenda kwenye sinema naye.
+Minatchoka kila mara ikuwa paka juu ya teleziya yangu!
+Washukiwa kadhaa wamekamatwa katika wizi huu.
+Mlango umefungwa saa tisa kila usiku.
+Watalala kidogo.
+Ninashauri kwamba tuseme kwamba tunataka kupanda miti mingi mitaani.
+Katika ukuzaji wa nguvu, mtu analazimika kufikiria juu ya tabia ya njia.
+Yeye ataishia kusita.
+Wakati mwingine inaonekana kwangu kwamba amekufa nusu tu, kwamba mioyo yetu iko pamoja, na kwamba upendo wake unaelea karibu nami, akiwa hai!
+Ni fursa nzuri ya kufanya biashara.
+Wakati unasubiri kurudi kwangu, utasoma masomo yako kwa dada yako.
+Miti hutoa oksijeni na hutumia dioksidi kaboni.
+Kwa nini unahitaji sarafu za senti ishirini na tano?
+Marie alimleta binti yake kufanya kazi.
+Hauruhusiwi kuleta mbwa katika jengo hili.
+Natamani ungeacha kuniuliza hivyo.
+Njoo na dada yako wakati mwingine.
+Na madarasa yangu yote na utafiti, sina wakati wangu mwenyewe.
+«Je! Ungependa kuongozana nami kwenda kwenye uwanja wa kutafakari kuhusu nyota?» - «Ndio kweli, lakini kwa bahati mbaya nina kitu cha kufanya.»
+Mtu tunayejaribu kumkamata ni hatari sana.
+Nataka uwaite polisi.
+Tarehe ya mwisho ya usajili ni Oktoba 20.
+Iceland imeingia muungano na Ufaransa.
+Hautalazimika kuchukua jukumu hili.
+Ni mara ngapi na kwa kiasi gani napaswa kulisha mbwa wangu?
+Saa inaonyesha saa mbili.
+Ninaweza kukusaidia ujifunze Kifaransa vizuri.
+Je, maandalizi yako yanaendaje kwa harusi yako?
+Nilikaa kitandani asubuhi nzima.
+Mama yangu ni mtu mzuri.
+Unaweza kupumzika.
+Ni mahali pazuri sana.
+Nilidhani haukuja.
+Nilipata hii kwenye kabati la Mathis.
+Usicheze na mimi hii!
+Kuna paundi mbili za siagi kwenye friji.
+Mkate katika sandwich hii ni kavu.
+Marie atachukua biashara ya baba yake.
+Unyonyaji wa mwanadamu na mwanadamu ulipaswa kukoma, bwana, siku ambayo Kristo, sisemi Yesu Kristo, nasema Kristo, njoo utangaze usawa wa wanadamu mbele za Mungu.
+Mimi sio kifaranga anayetoka naye!
+Walinzi hawajakuona.
+Nilichukua mapenzi na mimi; na ilipofunguliwa niliona kuwa Madame de Merret aliniteua kuwa msimamizi wake.
+Nakumbuka tukio hilo vizuri sana.
+Usiniulize chochote.
+Tumeishiwa risasi.
+Rudi kwenye machapisho yako.
+Hugo hawezi hata kufanya shughuli rahisi za hesabu.
+Raphael anasema anapata shida kukabiliana na mafadhaiko.
+Kamati hiyo inaundwa na wanasayansi na wahandisi.
+Mama yangu ataniua.
+Mpinzani asiye na furaha hastahili kuchukiwa.
+Tonea chupa!
+Yanis aliangalia menyu kisha akaamua kuagiza sahani ya samaki.
+Hakuna watu wawili walio na alama sawa za vidole.
+Marafiki zangu, nina habari yenu.
+Acha kuwa mzuri kwangu!
+Mume wangu ni mtu mzuri.
+Ni hadithi ya kweli, hesabu imekuwa na akaunti yake huko Franche-Comté.
+Nahodha aliyevaa gauni la kuvaa, bomba mkononi mwake, alikuwa akimwangalia Clementine akiingia ndani ya ukumbi.
+Walinaswa katika tendo hilo.
+Huko Paris, moto mkubwa uliharibu Kanisa Kuu la Notre-Dame.
+Ni bora uniambie sasa.
+Ningependa kukufundisha Kichina na badala yako unifundishe lugha nyingine.
+Shaka inalinda dhidi ya hatari.
+Ikiwa utamuumiza, nitakuua.
+Mchanganyiko na mchuzi usio na chumvi sana ni kamili.
+Mfalme anakufa.
+«Mjusi anathubutu kukabiliana na hydra» ni kama «anashambulia sana kwake.»
+Nataka tusitengane kamwe.
+Hatupaswi kumuacha Gabriel peke yake kwenye karakana.
+Riwaya hii inastahili kuitwa isiyo ya kawaida.
+Yanis itahitaji ujasiri.
+Inaonekana kwamba Marie hanipendi.
+Wakati hadithi hii inafanyika - mnamo 1699 - Ufalme wa Norway ulikuwa bado umeungana na Denmark.
+Nilikuona jana.
+Nataka kujua unachokiona, hivi sasa.
+Ulimpata wapi? Shuleni au nyumbani?
+Alitupa mahojiano.
+Haijalishi ikiwa nitaweka moja kwa moja maua kwenye bodice yako ambayo yamehamishwa na mshtuko. Ninaogopa utawapoteza.
+Kitabu hiki kitakusaidia kuandika vyema.
+Mwili wa Sami uliteketezwa kwa sehemu na petroli.
+Anga lilikuwa linazidi kuwa nyeusi na giza na upepo ulizidi kuwa mkali.
+Uliza afisa wa polisi!
+Marie ana kumbukumbu nzuri, anakumbuka kila kitu.
+Magaidi waliwaachilia mateka.
+Sasa, kuangalia watu mitaani wakiongea peke yao, hilo hunikasirisha.
+Nitakununulia nguo zote unazotaka.
+Waliruka ndani ya maji.
+Sasa kwa kuwa umemaliza kazi yako, uko huru kwenda nyumbani.
+Wanaume hugundua kuwa wanawake mara nyingi wangekuwa ngumu sana.
+Alipojaribu kutoroka, jambazi huyo aliua mateka wanne.
+Hutabadilisha mawazo ya Timéo.
+Je! Ninaamuaje juu yangu? Kuajiri?
+Kulikuwa na riba juu ya pesa ambazo zilibaki kwenye kitabu cha benki ya akiba.
+Katibu anauliza kupandishwa cheo.
+Alikuwa mwerevu wa kutosha kuchukua ushauri wake.
+Nina hakika timu yetu itashinda.
+Ondoka, usijali.
+Ikiwa hatutaunda fursa kwa wote, kutoridhika na mgawanyiko ambao ume rudisha nyuma maendeleo yetu utaboresha tu katika miaka ijayo.
+Je! Kula ini ni bora kwako?
+Nilitaka kumsaidia Nathan kugundua kile Marie alikuwa anajaribu kumwambia.
+Sema unachofikiria.
+Chini ya uzito wako, barafu itavunjika.
+Ninaogopa huwezi kufanya hivi.
+Penda ukweli, lakini usamehe makosa.
+Usijifiche.
+Mwanadamu anapaswa kuwa na wasiwasi juu yake mwenyewe.
+Aliniuliza niliongea lugha ngapi.
+Katika zama zetu za usahihi wa kisiasa, kuwa punda mjanja kunavumiliwa kuliko kuongea.
+Tunazungumza mengi.
+Mtuhumiwa alimuua jirani yake kwa mpango.
+Anaandaa sanduku lake kwenda safari.
+Anasafisha kabati lake.
+Noah na Louise walijiunga na kikundi hicho.
+Ninawahakikishia kuwa mimi ni mzima sana.
+Alijitolea maisha yake yote kwenye masomo ya fizikia.
+Nilidhani utanisubiri.
+Je! Unatoka umevaa nguo hizi? Sio baridi!
+Minazoweya kupitisha wakati kukusanya sarafu za zamani.
+Binafsi, nadhani uko sawa.
+Vijijini, rangi za anga na majani ni tofauti kabisa na zile zinazoonekana jijini.
+Jack ana paka na kasuku nyumbani kwake.
+Inavutia saizi ya kichwa chake.
+Kwa kuwa hapa kuna mpishi mpya, haicheki tena.
+Ikiwa umebadilisha mtindo wako wa nywele, unaweza kuonekana mdogo kwa miaka kumi.
+Atajua siri hii mapema au baadaye.
+Sputnik ilizinduliwa mnamo nne wa Oktoba kumi na tisa na hamsini na saba.
+Ni sawa, ni jihadi ya media tu: wanapunguza tu watu wasio na hatia.
+«Je! Ninaweza kukuhudumia?» «Ndio, tafadhali.»
+Marafiki zangu, ni wakati wa mimi kwenda.
+Haithibitishi chochote.
+Msisimko wa kibepari wa Bwana Aznar ulipoa kidogo na wenzake ambao walikuwa karibu kuunga mkono uchaguzi mkuu.
+Anahisi kutokuwa na usalama sana juu ya Mfaransa wake, licha ya madai yake kuwa mzungumzaji wa Kifaransa asilia, hivi kwamba kila wakati anapaswa kuandika ufafanuzi mgumu kidogo, anafanya kwa Kiingereza.
+Ni hospitali ambayo ilileta misaada hiyo.
+Ninauza nguo mkondoni.
+Kuna kata ngapi huko Florida?
+Vichwa viwili ni bora kuliko moja.
+«Baba miungu!» Alisema, «imekwisha, ninajisalimisha; / linda familia yangu, na kuokoa watoto wangu! / Ninakubali ishara hii ya mbinguni na usafiri. / Miungu wenye nguvu! Kutoka kwa Ilion utaokoa iliyobaki. / Njoo, mwanangu, nakufuata.»
+Alimshauri arudi mara moja.
+Ninavutiwa zaidi na Bustani ya Yuyan, hekalu la miungu ya jiji, na barabara za zamani za Shanghai, ningependa kuchukua picha.
+Mpe Ethan nafasi ya pili.
+Wakamleta Ken kwa Gabriel.
+Fikiria kitako chako.
+Nitashughulikia muswada huo.
+Louis anaonekana kama aliona mzuka.
+Utoaji wa haraka utagharimu dola kumi zaidi.
+Toa nguo zako!
+Ana wivu tu juu ya ujana wako.
+Siwezi kumwondoa.
+Je! Una shida na mimi kuvua shati langu?
+Ndoa ni jamii inayoundwa na bwana, bibi na watumwa wawili, ambayo kwa jumla hufanya watu wawili.
+Ukweli ni kwamba, unasema uwongo waziwazi.
+Je! Unafikiri kiyoyozi kipi kinachofaa zaidi?
+Mvutano uliongezeka polepole.
+Leseni ni diploma ambayo inathibitisha miaka mitatu ya kwanza ya masomo ya chuo kikuu.
+Habari za jioni, Theo.
+Walimnasa mbweha.
+Msami alishiriki mapenzi ya Layla kwa farasi.
+Wajerumani hawataki kutoa umeme wa nyuklia, lakini hawana chochote dhidi ya kula ile ya majirani zao.
+Kwa bahati nzuri, matumizi ya Cangue hayafai tena nchini China.
+Ninaweza kukushawishi kwamba hajuwe kitu.
+Kunywa juisi hii!
+Sikutaka ukose basi lako.
+Sasa Ulaya inaonekana kuwa paradiso.
+Tupa kete!
+Uingiliaji wa mwanadamu katika maumbile haupati mipaka yake.
+Nimenakili habari zote nilizozipata katika ripoti hii.
+Baba yangu alituchekesha kwa kutuambia maneno au misemo kwa Kiitaliano.
+Hofu ni chemchemi ambayo lazima iepukwe; mtu haipaswi kamwe kutunga sheria kali wakati laini ni ya kutosha.
+Isitoshe, kweli unaanza kesho saa nane?
+Kwa mujibu wa uwezo wao na ushiriki wao katika uchumi, kila mmoja anachangia kukidhi mahitaji ya kawaida.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Nitakuwa thelathini Oktoba hii.
+Unajua kila mtu.
+Natumai ilistahili juhudi.
+Alipoteza dau lake.
+Je! Utaniruhusu?
+Ikiwa ningeweza kupanga upya herufi, ningeweka U na mimi karibu na kila mmoja.
+Je! Unawaona wagonjwa Jumamosi?
+Mkate uliruhusu uundaji wa jamii za kwanza za wanadamu.
+Toka kwenye gari hilo.
+Je! Ni nini kibaya kwa jinsi ninavyovaa?
+Uliniogopesha kuzimu.
+Mama yake huvumilia upuuzi wake wote.
+Apana kurudilia tena.
+Niliwapa habari nzuri.
+Unaonekana kuwa katika hali nzuri sana leo. Kitu baridi kilitokea, sawa?
+Anajuta kwa kuwa mvivu wakati wa ujana wake.
+Ninaenda likizo wiki ijayo.
+Ilikuwa fujo.
+Tunayo msemo kwamba jirani mwema ni bora kuliko jamaa wa mbali.
+Singi henda.
+Bomba hii imefungwa.
+Msitu mkubwa unafunika mlima.
+Natacha alikuwa amesimama katika kukimbia kwake kwenye mlango wa chafu; hapo alimngojea Boris, wakati alikuwa akisikiliza mazungumzo sebuleni.
+Maxime hakuabudu sanamu.
+Ni bora kutumia simu za kimataifa kuwasiliana tu kutoka kwa mtu hadi mtu.
+Kwa nini haujatimiza utume wako?
+Unanikumbusha baba yangu.
+Ningefurahi.
+Ningefurahi ikiwa walimu wangu walitaka kufanya kazi.
+Mkate tuliokula ulikuwa na zabibu ndani yake.
+Nilizaliwa na kukulia Palestina, na hapa ndipo ningependa kufa na kuzikwa.
+Nani anaweza kutabiri?
+Nilikuambia jiepushe na binti yangu.
+Usisahau kuchaji laptop yako!
+Yote ni ya tufaha langu, na inaugua!
+Ikiwa unaweza kuiota, unaweza kuifanikisha pia.
+Je! Umebeba kipaza sauti?
+Jiji linahitaji viungo na pembezoni mwake.
+Hapana, hapana, hiyo sio sahihi!
+Mucoviscidose ni ugonjwa ambao inahuwa wakati mutu akingaliki kijana.
+Nilikuambia lazima uende nyumbani. Kwanini bado uko hapa?
+Bidhaa hii ni ya bei rahisi lakini haifai bei. Kwa ubora duni kama huo, hata unaotolewa, bado ni ghali sana.
+Nilidhani Jules atakuwa kwenye baa.
+Tutakuwa na mkutano, na kisha tunaweza kwenda kutembea.
+Kwa kuwa bidhaa zilikuwa zimetumwa posta kutokana, ni kawaida kwamba nililazimika kulipia usafiri jana walipofika.
+Wewe ni mtoto mzuri.
+Ilikuwa karibu saa sita nilipoamka.
+Inavyoonekana, wageni hawakubaliki katika jiji hili.
+Alimwonyesha wema mwingi.
+Aliniweka hatia juu yangu.
+Hata hivyo nimechoka, lazima nifanye kazi.
+Toka kwenye gari langu.
+Walimpa volley ya kuni ya kijani.
+Anasema; na sala yake / analipa kodi ya haki kwa shujaa wa Minerva, / ambaye alikuwa wa kwanza kukaribisha meli zetu, / furaha ya ushindi na upepo na maji.
+Chukua dawa mbili nyekundu.
+Ayi! Jino langu!
+Chumba hicho kilioshwa katika mazingira ya zamani yamejaa manemane na msandali.
+Nostalgia ya kujibu kwa wakati wa dhahabu wa homogeneity ya kitamaduni na utawala wa Anglo-Waprotestanti unathibitishwa na kufanikiwa kwa 'Vyama vya Chai', ambavyo vinahamasisha watu weupe wasio wazee wa Puerto Rico.
+Ah vizuri, utaniambia mengi.
+Tafadhali usinikasirishe.
+Unapaswa kuacha neno hili kutoka kwa sentensi.
+Seli ni vitalu vya ujenzi wa maisha.
+Hivi karibuni, watafiti waliweza kuunganisha vitu vipya, na hivyo kupanua meza maarufu ya vipindi.
+Atakuruhusu upite.
+Kwa kuwa hii ni maporomoko ya maji yenye safu nyingi, haipaswi kushangaza kama ni polepole.
+Haitakulipa raundi.
+Karibu walishikwa na lori.
+Kompyuta ni ugani wa kimantiki wa mwanadamu: Akili bila maadili.
+Hakuweza kupinga.
+Nilisikia maumivu ya ghafla upande wangu.
+Ali ni mtu kijani.
+Kulingana na habari kutoka kwa nyumba ya uchapishaji, jarida hilo litachapishwa mnamo Septemba.
+Ugavi wa chakula hautadumu hadi wakati huo.
+Ikiwa gitaa hii haikuwa ghali sana, ningeweza kuimudu.
+Tom na Yvonne wana sikilizana mzuri.
+Moja ya video muhimu zaidi kwenye YouTube.
+Ulitenga wanyama wagonjwa.
+Wewe ni mwema sana.
+Twende nyumbani.
+Wakati nyakati ni ngumu, watu wanaweza wasiende kwa safari, lakini wanaweza kuwa tayari kulipa zaidi kwa kahawa bora.
+Angependa kufa kuliko kutoa chochote.
+Anafanya kazi katika kituo cha umeme.
+Hakuna haja ya kutumaini ili kufanya, wala kufanikiwa ili kudumu.
+Kitumbua kidogo kitatumiwa baada ya.
+Lazima ukue na kukomaa kidogo.
+Tukio la kihistoria huko Tatoeba: Mnamo Juni 12, 2012, Kiesperanto ilichukua Japani kwa idadi ya sentensi, na ikachukua nafasi ya pili katika orodha ya lugha.
+Kuanzia kompyuta hadi magari hadi vifaa vya nyumbani, vifaa vya elektroniki vimevamia maisha yetu ya kila siku.
+Hasara kabisa!
+Kwa nini dada yangu ananidhulumu sana?
+Tangu lini umeweza kuhisi mwendo wa kijusi?
+Shinichiro Watanabe alifikiria kutengeneza katuni juu ya Christophe Columb, lakini alifikia hitimisho kwamba hata sinema ya uhuishaji haitakuwa ya kuelezea vya kutosha kuchukua ukuu wa ushujaa wa Columb.
+Najua Yanis ni mkarimu.
+Kitabu kimejaa uongo.
+Utambuzi wa juu zaidi wa usemi unategemea mitandao ya neva.
+Hamu iko je? Unataka kutapika?
+Umedhibiti sasa.
+Wewe pia kula kitu, ikiwa hautaki kuhatarisha ugonjwa.
+Ziara yake isiyotarajiwa ilimfurahisha sana.
+Nina TV, lakini sina usajili wa kebo.
+Arthur anageuka kuwa tajiri.
+Je! Ni kipimo gani kinachowekwa?
+Ulikuwa katika kukosa fahamu.
+Mara baada ya barua hiyo kuandikwa, aliituma.
+Sijui unapanga kufanya nini.
+Mimi sio mtoto tena.
+Wacha wazungumze.
+Muziki huu hukuruhusu kupumzika baada ya kazi.
+Mimi hulala usingizi kwa urahisi wakati wa kutazama TV.
+Sipingi wewe kwenda kufanya kazi nje, lakini ni nani atakayewashughulikia watoto?
+Falsafa sio ngumu kama somo kama unavyofikiria.
+Shwi!
+Apana kuwakata makucha zao.
+Vitu vya kibinadamu, pia binadamu, kwa ujumla ni mnyama.
+Nilikuwa nikitoa hoja moja tu, usinikosee.
+Mambo haya yote ni ya kweli.
+Kulingana na ripoti ya hali ya hewa, leo itakuwa hadi digrii thelathini na mbili. Itakuwa siku ya moto.
+Kujichunguza hurahisisha upatikanaji wa usafiri, lakini kwa hakika husababisha udanganyifu mkubwa.
+Labda sio bila sababu kwamba Kimadoksi cha kinadharia kilizaliwa huko Ujerumani, hata ikiwa Kimarxism-Leninism ilitekelezwa tu nchini Urusi.
+Kioo kina mali ya kuvunjika chini ya shinikizo.
+Ilikuwa sawa.
+Huyu ni dada yangu Sakiko. Alizaliwa chini ya mwaka mmoja baada yangu na anajiandaa kwa mitihani yake ya kuingia chuo kikuu.
+Ningependa kwenda na wewe ikiwa haujali.
+Sheria hizi za zamani zote zilikuwa zimehifadhiwa.
+Theo ni wakala wangu.
+Je! Unafikiri Louis anavutiwa na hii?
+Nina shangazi ambaye anaishi Los Angeles.
+Nilikuwa nikienda kando ya mto, niliteleza na nikaanguka ndani ya maji.
+Jamii isiyo na dini ni kama chombo kisicho na dira.
+Ni vizuri kukuona tena.
+Nyamaza, mtumishi wa kuzimu!
+Haya jamani, mmejipanga kwenda sinema leo?
+Dalili zangu huja na umri.
+Kazi yote bila kucheza inamfanya Jack kuwa mtoto mwenye hisia kali.
+Je! Unaweza kumpeleka Timéo kwenye uwanja wa ndege?
+Kulima kwa njia ya kupita au kwa mapana, rekebisha vizuri na utakuwa na ngano.
+Baada ya yote, hakuna kitu cha maana kinachoweza kutimizwa bila vita.
+Alimshauri arudi mara moja.
+Sithamini msimamo ninao sasa.
+Anatimiza ahadi yake.
+Ananiendesha wazimu.
+Tunatafuta sana uthibitisho wa uwepo wetu wenyewe.
+Jambo! Habari?
+Niambie ukweli tu. Ninaahidi kutokasirika.
+Jibu lako ni tofauti na langu.
+Je! Imetokea kwako kuwa wewe ndiye mwenye shida?
+Hautekelezi ahadi zako.
+Wewe ni mjamzito.
+Unajua hadithi yote.
+Hakuna kisingizio cha kushambulia.
+Hauzungumzi kwa umakini!
+Je! Unapeana maoni juu ya azekka?
+Haya, zungusha pesa.
+Wanasema ana sarafu nyingi za zamani.
+Sina hakika ya jinsia yake.
+Gabriel anaonekana mzuri.
+Wiki ijayo ninaenda likizo.
+Je! Alikuwa akifikiria nini?
+Ndio ndio, tutaona!
+Njoo ujifunze, - nenda ukafundishe!
+Andre alihisi kwa muda kwamba uingiliaji wake ulipakana na kejeli, jambo ambalo aliogopa sana ulimwenguni.
+Nilijua lazima nifanye.
+Nina dhamira kwako.
+Anasema nini tena?
+Nashangaa itakuwaje kuwa mwanamke.
+Ni nani anayewafanya, na ni nini ndani yao?
+Hataweza kuja kesho.
+Ana talanta maalum.
+Nina video kwenye Youtube.
+Paulo alienda kumchukua Paulo, naye hakurudi pia.
+Ndio. Hiyo ni sawa.
+Kuvuta sigara ya power inaua.
+Zailaiba huajiri wahudumu; una nia?
+Anadhani anaweza kudhibitisha.
+Mtoto akaruka kutoka kitandani.
+Katika kujibu swali langu, alionyesha uwezo mzuri wa kumbukumbu.
+Lazima tuwarudishe kasuku kwenye mabega ya kulia.
+Sitakuruhusu uharibu hii.
+Aliugua kisha akapona afya yake.
+Lazima nikukumbushe ahadi yako.
+Siwezi kumudu likizo ndefu.
+Usiulize kile kinachotokea kutokea kama unavyotaka. Lakini tafadhali ruhusu mambo yatendeke kama yanavyotokea, na utafurahi.
+Mimi ni mwoga.
+Je! Wewe ni Mademoiselle Neusa?
+Je! Ungenioa?
+Kibaya zaidi, ilianza theluji.
+Tutalazimika kula wiki nzima na mabaki.
+Ikiwa utapata mtu huyo, tafadhali nijulishe mara moja.
+Endelea kusonga.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Wanandoa wenye furaha ambao wanajitambua kwa upendo wanapinga ulimwengu na wakati; inatosha, inatambua kabisa.
+Leo jua hutoa joto zaidi la chemchemi.
+Heri ya Mwaka Mpya, heri Yennayer.
+Ukipata kitabu changu, tafadhali nitumie.
+Uwanja wa ndege bado haukuwa na taa.
+Weka mpangilio wa mahali pengine kwa mgeni wetu, tafadhali.
+Ulienda kulala saa ngapi jana?
+Tunasema kuna mtu kwenye Mwezi lakini hakuna mtu anayemwamini kweli.
+Watu wako tayari kufa kwa wazo lolote maadamu halieleweki kwao kabisa.
+Usinishukuru, asante Gabriel!
+Fungua milango!
+Siwezi kuvumilia kuwaona hawa watu.
+Kwa wazi, nilishtuka sana.
+Yesu na wanafunzi wake walialikwa kwenye harusi hii.
+Je! Unaweza kuniletea machungwa kutoka dukani wakati ukifika?
+Ninaugua kuona sura zako.
+Alikuwa akitembea jukwaani wakati akingojea gari moshi.
+Nini kilikuleta hapa?
+Ninategemea wewe kuleta kinywaji.
+Nitakupeleka Timo.
+Ulitumia muda gani kufanya utafiti kabla ya kuanza kuandika?
+Nataka upigie simu nyumbani sasa.
+Alizoweyaka kukusanya sarafu za zamani.
+Sitaweza kukuamini tena.
+Nilikuwa na wazo nzuri tu.
+Wacha tuchukue mapumziko ya chai.
+Siwezi kumudu kununua kamera nzuri kama yako.
+Kwa shingo zao zilizosimama, wakiinua mwili wa damu, / na vichwa vyao vya kiburi wanatawala maji; / wengine kwa umbali hutambaa kwa pete kubwa.
+Atachukua biashara ya baba yake.
+Ninataka walinzi waliowekwa hapa na ninawataka sasa!
+«Tafadhali, sikuwahi kukuuliza chochote.» «Ni makosa. Unaniuliza vitu kila wakati.»
+Bastola za dhahabu hazilindi kutoka kwa risasi.
+Upendo ni tukio la kibinafsi la ulimwengu.
+Lazima tuweke pua ya mchunguzi huyo juu yake ama sivyo hatagundua alama za vidole.
+Kwa nini wewe ni mzuri kwangu?
+Wakati hata nguvu inapokosekana, mapenzi yanapongezwa zaidi.
+Kubadilishana.
+Jibu lake ni kamili.
+Anakufa.
+Ikiwa ujumbe umechelewa, programu hiyo itabidi ibadilishwe.
+Huyu kijana mzuri niliyekuona nae ni nani jana?
+Albamu tayari imepatikana katika mkojo wangu.
+Utata mara nyingi ni njia ya kudai ustadi au kuepuka ukweli rahisi.
+Hausikii mwenye busara sana.
+Usijali kuhusu mtoto!
+Nje ya Tibet, hali ni tofauti.
+Nje, kuta za gorofa bila muundo wa kawaida na bila mapambo huzunguka mahekalu.
+Hugo amejificha wapi?
+Sasa kwa kuwa niko hapa haifai kuwa na wasiwasi.
+Nilikuwa nazungumza juu yako.
+Wacha tuzungumze juu ya hili mbele ya watoto.
+Ninawahakikishia kwamba ni.
+Siku iliyofuata, wakati wa chakula cha jioni, nilijulishwa kwa mumewe.
+Nuhu hatajua kamwe.
+Kwa hivyo poteza tabia ya kuuma kucha!
+Ni ngumu kidogo.
+Ewe moyo, kubali au uso!
+Sema maoni yako!
+Apana kuatchanisha! Ndivyo ilivyo matako changu.
+Unaonekana kama umeona mzuka.
+Unajaribu kuniondoa ?
+Vua soksi zako.
+Sisemi uwongo kamwe.
+Kuvuta farasi wetu baada yetu kwa hatamu.
+Kwa bahati nzuri, kimbunga hicho hakikusababisha uharibifu wowote.
+Ninaweza kukushawishi kwa urahisi kutokuwa na hatia.
+Nataka kwenda Mbinguni, lakini sitaki kufa ili kufika huko!
+Kutambua jukumu lake la kiikolojia, mtengenezaji wa gari anazindua utengenezaji wa raft mfululizo.
+Inakwenda bila kusema, lakini bado ni bora kusema.
+Samaki kama carpe au truite wanaishi katika maji safi.
+Maadamu uko kimya, utaweza kukaa kwenye chumba hiki.
+Je! Ungependa kujiunga?
+Daktari alichunguza zaidi ya wagonjwa 50 siku hiyo.
+Shuka tu jukwaani!
+Usirudie hilo kwangu.
+Ninajuta kuwa wavivu ujana wangu wote.
+Kwenye sebule ya wawindaji ilining'inia nyara nyingi za kulungu, kwa hivyo Mandy mdogo, na tatoo yake mpya katika sura ya antlers, hakuweza kulala usiku kucha.
+«Kesho tutakuwa wangapi?» «Kesho tutakuwa Jumanne Oktoba 24.»
+Kwa sababu ya idadi kubwa ya simu, tunakuuliza uwe mvumilivu.
+Unanikumbusha mama yako.
+Nina furaha kukusaidia.
+Ninakushauri ujifanye kulala.
+Mwana wao amekua.
+Pamoja na maendeleo ya dawa, watu zaidi na zaidi wanaweza kutumaini siku moja kuwa na umri wa miaka 100.
+Tutakosa gesi hivi karibuni.
+Jozi mbili za vifaranga wadogo wenye rangi ya manjano hutembelea bustani yangu kila siku.
+Walikuwa wamehoji makumi ya mashahidi bure.
+Umechoka asubuhi ya leo. Je! Haukupata usingizi wa kutosha jana usiku?
+Muuguzi alituambia tusiingie kwenye chumba kwa sababu mgonjwa alikuwa katika hali mbaya.
+Hatuna nia ya tabia mbaya ya kushindwa; hazipo.
+Sasa naigundua, sina pa kukimbilia.
+Ulichukua hatari za kutosha.
+Jengo chakavu limeanguka huko Marseilles.
+Msami alipigana sana kwa niaba ya watu wengine.
+Sikujua kwamba unaweza kuzungumza Kifaransa.
+Weka dirisha limefungwa.
+Tunamuuliza Lisa kwa simu.
+Ilikuwa jana asubuhi ndipo ulipomwona Bwana Carter.
+Emily anaogopa urefu.
+Tunakwenda England kwa miaka miwili.
+Jaribu na utaona kinachotokea.
+Kusema kweli, alifutwa kazi.
+Lazima uiache iendeshe.
+Aliniruhusu kuwafuta kazi.
+Siwezi kununua gari iliyotumika, achilia mbali mpya.
+Utawala huko Ufaransa katika karne ya 17 haukuwa tu ufalme, lakini ufalme kamili, ambapo nguvu tatu za serikali, mtendaji, sheria na mahakama, zilijikita mikononi mwa mtu mmoja, mfalme.
+Huendi bila kutambuliwa!
+Kwa kweli, Jules na Henriette sio majina yetu halisi ya kwanza.
+Sawa, naona wazo.
+Nilihifadhi bora kwa mwisho.
+Louis alikuwa akitutafuta haswa
+Unapaswa kuangalia watoto mara kwa mara.
+America imefanya uhalifu wa kivita na uhalifu dhidi ya ubinadamu huko Iraq.
+Hernan Cortés aliharibu utamaduni wa Waazteki.
+Babu ya Raphael ana nywele nyeupe.
+Nijaribu kuishi tu.
+Akielekeza sauti yake kwa mkubwa wa Wapenzi: / «Ewe, heshima, msaada, haiba ya siku zangu, / mshindi wa watoto wa miungu, mfalme wa ulimwengu, / ambaye mshale unamtukana mishale ya radi.»
+Kanuni ya usawa inaogopwa sana na waliopewa upendeleo.
+Tunakutoa pepo, kila roho chafu, kila nguvu ya kishetani, kila uvamizi wa adui wa moto, kila jeshi, kila mkutano na dhehebu la kishetani.
+Alikua maua.
+Maxime alitoroka kutoka kwenye seli yake.
+Utabiri muhimu wa majeruhi haujishughulishi.
+Lazima uwe maalum sana.
+Ninaamini chaguo ni dhahiri.
+Mabawa ya kipepeo ni mfano mzuri sana wa kusoma mifumo ya mabadiliko.
+Kamwe usirudi!
+Sasa hali ya hewa ni nzuri sana karibu saa sita mchana.
+Tayari wananoa kisu kumshambulia.
+Marie alikuwa akimaanisha talaka.
+Mathéo alilinganisha majibu yake na yale ya Marie.
+Sijui mama yangu atarudi lini.
+Nina maoni tofauti na yako.
+Je! Tunapaswa kuondoka kwenye chumba saa ngapi?
+Anaonekana kwangu kuwa mtu mzito na anayeaminika.
+Uanzishwaji huu unakabiliwa na sifa mbaya.
+Katibu Mkuu anafanya jaribio la mwisho la kujadili mkataba wa amani kati ya pande hizo mbili zinazopigana.
+Alikuwa akiangalia picha nzuri.
+Jules alivunja moyo wangu.
+Atapata mshtuko wa moyo.
+Nilikwenda chuo kikuu ili tu kumwona tena mwalimu wangu wa zamani wa Kifaransa.
+Unapaswa kupasua nati ili kupata chakula.
+Sami alipelekwa hospitalini na haionekani vizuri.
+Ninafikiria kuwa na safari nzuri nje ya nchi.
+Dereva alikuwa amelala ndani ya gari.
+Mwili huu mkubwa, wenye nguvu uliuliza tu usifanye chochote, kujigugumia kwa uvivu na kuridhika kila saa.
+Gabriel ndiye nahodha wa timu hii ya baseball.
+Yule pepo alimshika dada yangu na kumtupa kwenye shimo lisilo na mwisho, kwa kejeli.
+Pesa hazitokake kwenye miti, unajua.
+Umerudi kutoka China, sivyo?
+Unavunja mipira yangu.
+Ukiona familia ya Popescu, tafadhali wape hodi kwangu.
+Apana kunenepa.
+Ni mimi ambaye nilizunguka msituni.
+Wakala wa siri alijipenyeza kwenye shirika.
+Vita haijaisha.
+Unatafuta nyumba.
+Je! Utanipa ufunguo?
+Sielewi kwa nini unafikiria hili ni wazo zuri.
+Nilipakia sanduku langu, na nikaandaa hoja yangu.
+Usijali!
+Ili kuona mwisho mzuri, lazima umpige Dracula kwa kuwa na vifaa vyenye vitu sahihi.
+Walipinga majaribio ya nyuklia kwa nguvu na kwa msisitizo.
+Nani Kasema Sitakusaidia?
+Ilikuwa poa.
+Je! Ninafaa kufanya nini nao?
+Nisaidie, nakuomba.
+Angalia jibu sahihi, tafadhali.
+Jack aliamua kughairi uhifadhi wake.
+Sikukusudia kukusumbua.
+Gabriel bado anapigia kura upinzani.
+Kuona watu ambao wako kama wewe ni lazima kutia moyo.
+Kuna A ya kutosha, lakini B haitoshi.
+Hautakuwa nami kamwe!
+Matajiri ni tofauti na mimi na wewe.
+Haraka, wavivu jamani!
+Kuharibika kwa mimba ni uzoefu wa kuumiza moyo.
+Mwambie Theo nitarudi.
+Umeshafanya mapenzi na mwanamke huyu?
+Wapalestina wana nyumba ya kitaifa na inaitwa Palestina.
+Siwajali vizuri watoto wangu.
+Jua lilikuwa tayari limejaa juu kabisa kwamba tulikuwa tumesafiri ligi mbili tu, ligi za nchi, ni kweli, kwa muda mrefu kama siku bila mkate.
+Ni aibu kutotimiza ahadi yako.
+Jinsi ya kutumia routeur kupunguza kasi ya mtandao?
+Jambo!
+Chagua unayopendelea.
+Je! napaswa kutengeneza keki ya custard badala yake au keki ya pauni?
+Kwa nini Tom ana wasiwasi? Je! Mama yake ni mgonjwa?
+Lazima uchukue fursa hii.
+Nimerudi hapa.
+Panda farasi.
+Wote walihamia mahali pengine.
+Nitakuwa nimependwa.
+Hapa, kukamata!
+Hauwezi kunijua.
+Wanasiasa hawaoni hivyo.
+Ikiwa anaendelea kukutishia, fungua malalamiko.
+Nani ana mwalimu kutoka Uingereza?
+Ilikuwa nzuri sana kwako kumkopesha pesa.
+Naondoka kesho.
+Ilikuwa fujo katika duka la idara.
+Mawakili wa utetezi walikata rufaa kwa unyenyekevu wao.
+Angalia maneno yako!
+Ilibidi nizuia hasira yangu mbele yake.
+Nitafanya tena kwa ajili yako.
+Kwa kweli sina wazo.
+Sikuangalia.
+Aliamini katika ushirikina kwamba Wakristo hawapendi kusoma.
+Kwa nini ulikubali utume huu?
+Yeye sio shabiki mkubwa wa vyakula vyote vya Kiasia.
+Nikirudi, Jenny, nitatoa chumba chako, na kwa nadhifu.
+Nadhani Ethan hatafanya hivyo kamwe.
+Pindisha mkono ya nguo yako kwenye mkono ya kiume.
+Fikiria juu ya kuifanya wiki ijayo, hiyo imetunzwa.
+Ana miguu ndani.
+Wakati umasikini unakuja kupitia mlango, mapenzi hutoka dirishani.
+Njoo iweje.
+Ninafurahi kama wazimu.
+Ni bora kupiga makasia na kuendelea kuliko kuchukuliwa kwa mashua!
+Bingwa wa mwaka jana alitarajiwa kushinda Wimbledon.
+Sitaki umwambie.
+Je! Tunawezaje kudai kuwa nchi ni ya kidemokrasia ikiwa wakati huo huo ni wa kibaguzi, mkoloni, anafanya uhalifu wa kutisha wa vita na kujenga kuta za kujitenga na enzi nyingine?
+Usinifanye nianze tena.
+Kinyume kabisa ni kweli.
+«Ushuru mwingi huua ushuru.»
+Hakuna mafunzo yanayoweza kututayarisha kwa hili.
+Njia ya ukumbi ilikuwa tupu.
+Hii ndio baa ambayo nilikunywa bia yangu ya kwanza.
+Katika nyakati za Soviet, ilikuwa kawaida kwa mhandisi rahisi kulipwa kidogo.
+Mtu anathubutu kukubali kuwa hizi vuvuzela zinaharibu mashindano.
+Pakia nyenzo zako!
+Kupitia dirisha utaona bustani.
+Ilikuwa athari ya kuvutia zaidi ya mnyororo ambayo nimeona hadi sasa.
+Laura, wewe ni mwalimu?
+Enzo ni mtoto dhaifu.
+Usijali!
+Nitapata suluhisho.
+Ninaweza tu kushauri kila mtu kuchukua siku tatu kujifunza Toki Pona.
+Yule mzee alionekana kuonyesha hekima.
+Ata ivyo hérisson, taupe, loutre, sungura, na opossum zinaonekana kama panya, sio panya.
+Wengine hawakujua jinsi ya kupigana.
+Badilisha bendera, tafadhali.
+Nitarudi haraka iwezekanavyo.
+Layla ni mjane mwenye huzuni.
+Mama ndege alileta minyoo kwa watoto vyake.
+Tuliondoka kituoni, kisha tukatembea barabarani, hadi tukafika kwenye hoteli ndogo ambayo Sam alikuwa akijua.
+Najua unajisikia upweke.
+Sikuona bomba la moto.
+Théo ni wa zamani wa Lucienne.
+Nilikuwa na hamu ya kujua.
+Natumaini hakuna hata mmoja wao aliyehusika katika ajali hii ya trafiki.
+Ni rahisi kusema umri wa mtoto kwa kuangalia meno yao tu.
+Usinifanye nirudie kitu kimoja tena na tena!
+Tafadhali naomba unisamehe!
+Mpenzi wangu anapenda kukaa kitandani.
+Ni nadra kupata mtu mwenye uchungu kama huo.
+Marafiki, kukusanya nguvu zako za mwisho! Tutafanikiwa.
+Mtu huyo anaruka juu ya kijito.
+Akamwacha apite.
+Je! Unatamkaje jina lako la kwanza?
+Nilijaribu bure kujaribu.
+Lazima awe ana uhusiano wa kimapenzi na bosi wake.
+Labda unaweza kuchukua nafasi ya maneno kadhaa ya Kijerumani na sawa na Kiingereza katika udaktari wako, ili tusijue kuwa hii ni wizi.
+Ngozi hii ya nyoka ina muundo mzuri.
+Tunapaswa kujua ambapo mfadhili huyu anaishi.
+Wacha tusafishe dari.
+Popinot alikuwa ameapa kuwa hatakuwa na mke mwingine ila Cesarine.
+Kuongoza ni nzito na manyoya ni mepesi.
+Usingemtambua ikiwa ungemuona.
+Kusema kweli, sitaki ufanye kazi kwa kampuni hii.
+Sio rahisi kuzunguka spinner.
+Orion amerudi Duniani salama na salama.
+Wacha mvua ifunike huzuni yako.
+Umekosa tu.
+Nina habari njema kwa ajili yako.
+Utafutaji haukutoa chochote. Tulitengeneza kabichi nyeupe.
+Nenda ukamuamshe Marie.
+Nilivunjika moyo niliposikia huwezi kuja.
+Tuliona ni busara kutoendelea na safari yetu.
+Tafadhali acha mkono wangu.
+Usiiguse, ni dhaifu sana.
+Nina maumivu ya meno mabaya.
+Mazishi ni saa ngapi?
+Alimuua kulipiza kisasi baba yake marehemu.
+Ilikuwa nchini Urusi kwamba alichagua kukaa.
+Wakati wowote dhuluma inapojitahidi kuwasilisha umati wa watu kwa mapenzi ya moja ya sehemu zake, inahesabu kati ya njia zake ubaguzi na ujinga wa wahasiriwa wake.
+whisky hii ni makali sana.
+Mungu huvua roho kwa laini, Shetani huvua kwa wavu.
+Periscope inaruhusu wafanyikazi wa manowari kuona kile kinachotokea juu ya uso.
+Tulizungumza kwa lugha ya ishara.
+Tutazungumza juu ya chakula cha jioni.
+Hugo ni Mmarekani anayetambuliwa, na michango yake katika utafiti wa Guarani ni kubwa.
+Usijali. Nilikuambia kila kitu kitakuwa sawa.
+Mathéo na Marthe wanajadili watakachofanya kwa Siku ya Wapendanao.
+Raphaël hakuwahi kupata fursa hii.
+Nataka uache.
+Alitengeneza mchuzi wa canneberges kuongozana na bata.
+«Tunajaribu kukusanyika pamoja, kama, angalau mara moja kwa wiki.» «Na nyinyi nyote mnacheza na nani?»
+Lazima tuwaoneshe wanafunzi wapi kikomo kiko.
+Ni mara ngapi napaswa kulisha mbwa wangu?
+Maovu yote ya mtindo yanazingatiwa kama fadhila.
+Upinzani wa kina unapinga India na Pakistan.
+Haishangazi hakuna mtu anayekupenda.
+Nilikuwa nimelala usingizi wakati simu iliita.
+Ilikuwa kwenye kabati la Louis.
+Je! Unacheza?
+Gabrielle anachukia ndege ndefu za ndege zilizowekwa kati ya wanaume wawili.
+Nana alikuwa na nywele nyingi, mwenye nywele nyekundu aliufanya mwili wake kuwa velours.
+Luca ana mtoto mwanaume anayeitwa John.
+Nisingelazimika kutoa maoni juu ya tukio hili.
+Rudi mukazi.
+Comité hii ni ya ushauri tu. Anatoa maoni na ni juu ya uongozi kuamua.
+«Kumwona, kumtukana, na kijana mkereketwa / chuki ya kushangaza karibu naye hukimbilia.»
+Alikuwa tayari kutangaza kugombea urais.
+Nilidhani ulikuwa unasema hautaki kusumbuliwa.
+Nyumba ambayo inalinda kutokana na mvua na umande na haiwezi kuambukizwa na joto na baridi ni jambo la ajabu.
+Sitaki kupingana na Theodore Roosevelt.
+Sina la ajabu kusema juu yake.
+Kulingana na barua hiyo, kasri hiyo ilikuwa ya mkuu maarufu wa Magyar, mmoja wa waheshimiwa sana wa Haute-Hongrie, baba wa binti watatu wa kupendeza, mwenye mali kubwa katika maeneo anuwai ya ufalme.
+Ninauliza Google kuhusu kila mmoja wa wale ambao nina mahojiano ya kazi nao.
+Hapana, hata kidogo, hiyo hainisumbui.
+Ujasiri ni fadhila bora.
+Nyumba kadhaa ziliteketea kwa moto huo mkubwa.
+Niliruka mstari wakati nikisoma.
+Sarafu moja ya Uropa inaning'inia na uzi.
+Watu wengi huona ni kashfa kwamba wanasoka ni matajiri sana.
+Wakati unaunda utaftaji, tutashambulia pembeni.
+Hakuna mtu atakaye kuajiri.
+Yanis alijua kuwa Lucie alikuwa akijaribu kuifanya.
+Kuangamizwa kwa mwili wa msikiti wa al-Aqsa itakuwa hatua muhimu na isiyoweza kurekebishwa katika kuangamizwa kwa watu wa asili wa Palestina.
+Hoja yake ilikuwa ya juu mno kufanikiwa kutushawishi.
+Luca hakuweza kupata sehemu nzuri ya kupangisha.
+Ah! Nimeuawa!
+Bado kuna nafasi chumbani.
+Je! Unamjua mtu yeyote ambaye alikuwa kwenye meli hii iliyozama?
+Utakaa kimya, kuzimu cicada?
+Kati ya samovar na meza ya michezo ya kubahatisha, masaa ya Kirusi hutiririka bila malipo na haina maana, kama sarafu iliyopungua, ni nyingi sana hivi kwamba hakuna mtu aliyewahi kuota kuiokoa.
+Je! Nyie mmeenda wapi?
+Habari hii ni ya kuaminika.
+Binafsi, sidhani kuwa hii ni shida.
+Lazima iseme kwamba huko Provence, ni kawaida, wakati joto linapofika, kupeleka ng'ombe kwenye Alps.
+Isipokuwa ni kitu cha kuvutia sana, sitaikumbuka.
+Je! Unaweza kumpeleka Yanis hospitalini?
+Sputnik ilizinduliwa mnamo Oktoba 4, mia kumi na tisa na hamsini na saba.
+Siwape chai.
+Alikuwa amejifunza Kiingereza kabla ya kwenda Uingereza.
+Ni katika furaha kwamba tunapata marafiki, lakini ni umuhimu ambao unathibitisha thamani yake.
+Utakuwa sahihi.
+Apana kunitchekeleya.
+Minatchunga vita kubwa.
+Tumbo lake lilikuwa kubwa sana hata hakuweza kuuona ulimwengu.
+Helikopta iliruka juu ya vichwa vyetu.
+Katika tamaduni ya Asia, ni kawaida kuvua viatu vyako kabla ya kuingia kwenye nyumba au hekalu.
+Ahadi yangu ya kuja Jumatatu ijayo bado iko.
+Nakala hii inachambua faida na hasara za kupunguza matumizi ya jeshi.
+Ondoa hiyo mara moja!
+Weka shida kwa mtu huyu mwendawazimu!
+Nilijitosa darasani na mwalimu alinifukuza kazi.
+Tom aliachiwa huru kwa kukosa ushahidi.
+Nitachukua shinikizo la damu yako.
+Nakuahidi hutavunjika moyo.
+Unaweza kulala kwenye machela.
+Hauna wakati.
+Una hoja hapo.
+Baada ya moto, harufu ya moshi hewani ilidumu kwa siku nyingi.
+Maneno na tabasamu hubadilika kama hii na matumizi rahisi ya rangi ya mdomo na poda.
+Hapana asante, nina mjamzito.
+Ni udhuru.
+Ukiniruhusu!
+Polisi wengine wawili walifika eneo la tukio.
+Je! Umedhamiria kuuza hii mkondoni?
+Chukua pesa utoke!
+Kikundi cha vifupisho vya kampuni kilipamba mlango wa mchezo wa mpira.
+Haibagui mtu yeyote kwa sababu ya utaifa, jinsia au taaluma.
+Huruma inachukua nafasi ya kwanza kuliko haki.
+Umechelewa sana. Tutakuona ukiwa nyumbani.
+Nenda tafadhali!
+Ni dhana ya ujinga kama nini !
+Ni ujinga!
+«Nini unadhani; unafikiria nini?» «Hakuna kitu maalum.»
+Duka hili ni duka la kukodisha video.
+Paulo alienda kumchukua Paulo, naye hakurudi pia.
+Kitabu kitakuwa lini kwa waandishi wa habari?
+Siku nzuri tulizotumia hapa zitabaki zisizokumbukwa kwetu.
+Jaribu kutupwa.
+Mwenendo wako wa maisha ni tofauti na yangu.
+Nina shaka tunaweza kuthibitisha.
+Kwa sababu ya wachache waliopo, tunapaswa kuahirisha mkutano mkuu.
+Ubinadamu unaharibu haraka mazingira ya Dunia.
+Nilijikuta sina pesa.
+Mtu huyo mkimya alionekana mchafu zaidi kuliko kawaida na akanywa shampeni na kawaida na dhamira, kwa woga safi.
+Je! Ninaweza kukununulia kinywaji?
+Wadaiwa ni watu ambao hawawezi kulipa pesa wanazodaiwa na mtu.
+Usiwe mwoga!
+Jambo, bibi, habari yako?
+Sitakuoa.
+Itakuwa bora.
+Natamani ungekaa.
+Endelea kupanda.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Kidogo kidogo, anga linaangaza.
+Heri ya Siku ya Kuzaliwa!
+Mtafute Jules.
+Ujenzi wa uwanja wa ndege umekamilika, lakini bado haujapewa vifaa.
+Sysko hutegemea baa za siri usiku.
+Weka mavazi kwenye sanduku baada ya harusi.
+Mti huo umelala chini.
+Tusiseme kitu zaidi!
+Maji yanayotiririka kutoka kwenye chemchemi ni wazi.
+Asante Mungu.
+Usifungue zawadi bado!
+Anajua kuoka zaidi ya aina mia ya mkate.
+Ikiwa Luca angefuata ushauri wa daktari wake, labda asingekufa.
+Kwa wazi, nadharia ni kweli kwa seti zenye mwisho.
+Kisha Yesu anakuja kutoka Galilaya mpaka Yordani, kwa Yohane, kubatizwa naye.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Nani anacheka?
+Siku baada ya siku, mbwa aliketi akimsubiri bwana wake mbele ya kituo.
+Mfungwa huyo alifikishwa mbele ya hakimu.
+Nitamleta dada yangu kwenye sherehe.
+Sileti mtu yeyote.
+Unahitaji kufanya utafiti zaidi.
+Je! Jina lako ni Gabriel?
+Luca ana jarida kubwa lililojaa sarafu.
+Sijui ikiwa nitaweza kwenda kwenye sherehe.
+Maisha yangu ni mazuri!
+Ngoja nipumzike kidogo.
+Wacha tuharakishe: tayari tunaweza kusikia milipuko ya kwanza ya fataki!
+Tunachukua biashara ya baba yetu.
+Huyu, unaiweka!
+Usiulize pesa.
+Nilisikia kwamba unaweza kuua mbwa mwitu kwa kuwapiga risasi za fedha.
+Yeye ni mpelelezi wa kibinafsi. Amekuwa akitukimbiza jioni yote.
+Tunaweza tu kunyakua alama za vidole vyake.
+Acha kuwa mzuri kwangu!
+Anaendelea kubadilishana barua mara kwa mara na mwandishi wake huko Australia.
+Jibu lako sio kamili.
+Ugonjwa mbaya zaidi ni maisha, kwa sababu katika kesi 100% tunakufa nayo.
+Itabidi nifikirie juu yake.
+Jana nilikuwa na mazungumzo ya saa tatu na mpenzi wangu. Imekuwa wiki moja tangu tuone mwisho.
+Nilijikuta nimefungwa kamba ya pesa.
+Lazima nimtokee hii pali.
+Paka wangu ni mwerevu kweli.
+Mamlaka yamempa mwombaji mwisho wa kutokubali katika suala kavu.
+Usijali kama hiyo.
+Amejificha chooni.
+Acha wasiwasi.
+Ulikuwa unazungumza na nani?
+Tunazungumza haraka.
+Ninawahakikishia hakufanya kwa makusudi.
+Masomo na kazi za nyumbani bado zinapaswa kufanywa kwa darasa linalofuata.
+Usijali. Yeye hatajua kitu.
+Bado ninaweza kula sana kwenye lishe kwa sababu sipunguzi uzito.
+Shida hii ni ngumu sana kwangu kutatua.
+Usimpe mtu huyu chochote zaidi!
+Sogeza kitako chako na uende!
+Nadhani niliona mzuka msituni.
+Ukianguka ndani ya maji, toa nguo zako zote zenye mvua.
+Siwatoche viatu vyao.
+Nadhani unasema uwongo.
+Umewanywesha farasi zako.
+Bahati unayo.
+Je! Paradiso ni nini kwako?
+Situpii mtu mawe.
+Sielewi anachomaanisha kwa kusema hivyo.
+Sauti yako ni tamu kwangu kuliko hata wimbo wa ndege wachanga.
+Je! Unaweza kumtunza mbwa wangu hii chemchemi?
+Alikuwa akimsihi kijana asiye na hatia ajiunge naye katika shughuli yake ya kutiliwa shaka.
+Tuwe wavumilivu!
+Toka kwenye gari langu.
+Karoti hupikwa, narudia, karoti hupikwa.
+Licha ya wito wetu, mwanga unabaki kiziwi.
+Nimefurahi kuweka hii mezani.
+Unaweza angalau kujifanya unajali kile ninachosema!
+Uliguwa wapi Australia?
+Sheria zilikuwa nguvu sana kuiechimiya.
+Kila mtu uliyefanya ngono na anahitaji matibabu.
+Naweza kujaribu tena.
+Mti ambao haizai matunda mazuri hukatwa.
+Nyumba ya karibu kutoka hapa iko maili mbili mbali.
+Ingekuwa hatari kufanya hivyo.
+Umeshinda mashindano.
+Je! Wote wako hai?
+Tulikuwa na vinywaji vichache chini.
+Nafurahi haukuumizwa.
+Catherine, au Cath kwa kifupi.
+Je! Unaweza kuwa maalum zaidi?
+Baba alihakikisha taa zote zimezimwa kabla ya kwenda kulala.
+Mwongozo pia anatembelea jumba la Montségur.
+Nilimuuliza ikiwa alikuwa ameenda Mexico.
+Pumzika kwa amani.
+Aliongeza nambari zote.
+Siku hizi, kucheza kila wakati na pindo za sheria ni halali zaidi kuliko kusema waziwazi.
+Ninajisikia vizuri baada ya kikao cha mazoezi.
+Duka hili halitasambaza tena mifuko ya plastiki kwa wateja wake.
+Sitapenda mchezo huu.
+Umesema utaenda kusimamia.
+Katika taifa hilo hilo pia tunashiriki utamaduni.
+Jambo. Je! Inawezekana kwamba niongee na Bi Johnson, tafadhali?
+Alikuwa amekaa kwenye kochi akisoma mkanda.
+Ndugu yako mara nyingi ananichanganya na ujinga wake.
+Je! Unafuata?
+Uliwakamata wahalifu.
+Alilima shamba lake na ng'ombe wawili.
+Lazima upange wakati wako.
+Sitasema naye.
+Sami alihukumiwa kifungo cha miaka sita gerezani.
+Muuguzi alikuwa akimtunza mgonjwa.
+Alitangaza kwamba alikuwa tayari kuongoza serikali.
+Nuhu aliingia ndani ya chumba cha mahakama.
+Sio kitu cha kuandika nyumbani.
+Akili bandia ni uwanja mkubwa ambao unajumuisha mbinu na matumizi mengi.
+Tone moja la sumu hii inatosha kuua watu 160.
+Nitatumia mkasi huu kukata karatasi ya manjano.
+Unapojifunza, tumia kila wakati kamusi yako kwa kiwango cha juu.
+Ubudha kwa ujumla huchukuliwa kuwa umewasili Uchina mnamo AD 67. wakati wa enzi ya Mfalme Mingdi wa Enzi ya Mashariki ya Han.
+Je! Unataka tujaribu kulazimisha mlango huo?
+Uongo wake ungemtumikia hivi karibuni ...
+Julia anambusu binti yake.
+Kupatwa ni kutoweka, kwa muda fulani, kwa mwezi au jua.
+Anza!
+Nilisukuma mlango wazi, lakini ulibaki umefungwa.
+Apana kumuteta mbele ya watu.
+Imeondolewa kabisa.
+Natafuta simu yangu ya rununu.
+Ni muhimu kwa walemavu, wagonjwa na wazee.
+Nakualika jioni hii.
+Wanawake wazuri zaidi ni wale ambao wanajua lugha kadhaa na hawatumii.
+Kwa maneno mengine, anataka kukataa ofa hiyo.
+Siwezi kumsifu vya kutosha.
+Vijana leo hawasikilizi watu wazima.
+Sukulukutu akaenda kuwinda.
+Pata kwenye kiwango.
+Na wewe, ningeenda mwisho wa ulimwengu.
+Profesa Brown anaelezea vizuri sana.
+Subiri, unajaribu kufanya nini hapa?
+Tunapaswa kupata maelewano yanayofaa.
+Wote walikatala pendekezo lake.
+Tafadhali usivute tumbaku bila ruhusa.
+Hivi karibuni hakuna mtu atakayependa kuwa na uhusiano wowote na wewe.
+Nataka uje nyumbani na mimi.
+Weka vitabu hivi kwenye dawati langu, ikiwa haujali.
+Kulikuwa na vita juu ya chakula katika mkahawa.
+Yeye anafikiria yote ni juu ya pesa.
+Hakuna mtu atakayetoka hai.
+Unaweza kuonekana kwenye cirque kama dompteur ya ba simba.
+Alimshauri apumzike, lakini hakuchukua ushauri wake.
+Unaenda uwanjani na mke wako?
+Hugo ana maumivu kumabega.
+Nimesikia!
+Alimtishia kwa kulipiza kisasi ikiwa atakataa kutekeleza.
+Nani, akiona uchi wa kuta hizi, angefikiria kuwa hapa anaishi malkia?
+Lengo la ripoti hii ni kuchunguza kila faida na hasara ya pendekezo hili.
+Unahitaji kuwa mvumilivu zaidi.
+Haijalishi ni wapi unaenda, hautapata mahali kama nyumba yako mwenyewe.
+Ikiwa unamwona Nathan, tafadhali mwambie kwa ajili yangu.
+Aliingilia kati ambayo haikuwa biashara yake, na ilimgeukia.
+Ni wakati wa kusherehekea!
+Fanya mshikamano na haki sawa kuwa jiwe la msingi la hatua ya umma.
+Siwezi kuamini kuwa sikualikwa.
+Tunaamini ni mfanyakazi aliyekatishwa tamaa ndiye aliyeweka bomu.
+Je! Wewe ni afisa wa polisi?
+Unataka niende nawe?
+Msalaba Mwekundu uko wapi?
+Wanawake kawaida wana silika ya siri.
+Tulizingirwa na vikosi vya maadui kwa miezi mingi.
+Habari uliyonipa hainisaidii sana.
+Wasiliana na msaidizi wangu ikiwa una maswali yoyote.
+Hii sio unayofikiria!
+Nitalazimika kukuuliza usongeze simu yako mbali.
+Alikuwa jasiri.
+Tunapaswa kuzingatia ujana wake.
+Je! Unajua jinsi ulivyokuwa unaenda haraka?
+Programu ya kufanya kazi hakuna anayeelewa ni nini, lakini kila mtu anasema anaifanya ili kuonekana mzuri.
+Nakala hiyo ilionekana wakati wa mkutano huo.
+Kukusanya wakati mzuri, sio vitu vya kimwili!
+Yeye ni jitu na moyo mpole.
+Alikuwa na katibu wake akiandika ripoti hiyo.
+Mungini ya «Tchéquie» inashughulikia sehemu tu ya «Jamhuri ya Czech»: angeweka mkono wake kukata!
+Ilikuwa Jack nilikutana naye jana.
+Ili kuondokana na nguvu hii, ni muhimu kwa uso nguvu kwamba ni sawa zimepangwa na serikali kuu.
+Je! Unayo alibi?
+Atatembea.
+Je! Hukumbuki kile kilichotokea jana?
+Kutafakari neno anataka kusema nyuma katikati, kwenda nyumbani.
+Je! Unaweza kuniletea?
+Nilidhani umeumizwa.
+Bibi yangu hutunza watoto wakati wa mchana.
+Barafu itavunjika chini ya uzito wako.
+Ulikuwa sahihi.
+Umepataje picha yangu uchi?
+Kama vile panya anaacha meli inayozama.
+Jambo tate! Jambo baba!
+Louis alikuwa na silaha?
+Alitangaza rasmi kugombea kwake.
+Nyakati chache zilizopita zimekuwa ngumu kwa Hugo.
+Kuna nyumba nzuri katika mtaa huu.
+Kwamba mtu hukosa ucheshi na sio yeye anayeumia lakini watu walio karibu naye.
+Thomas alichukua kipande cha tikiti maji kutoka kwenye sinia.
+Kwa kuongezea, Wachina wanapenda kulala kidogo.
+Unajuana?
+Inatosha kuwa unaijua.
+Yeye yuko mbali na kuwa akili sana.
+Sio lazima ujibu.
+Ikiwa una kitu dhidi ya Wayahudi, hauitaji kuja kusema hapa.
+Nilikaa nimefungwa siku nzima.
+Kaa mbali na maji hadi ujifunze kuogelea.
+Ni mzuri. Ninaipenda.
+Nenda, tafadhali.
+Je! Wewe ndiye uliyesababisha fujo hii?
+Maoni yako hayana haki.
+Ilifaa niende Boston.
+Nilicheleweshwa kwa sababu ya trafiki.
+Ulikuwa na mimi vizuri.
+Sidhani tunaweza kusonga piano hii bila msaada.
+Iliamuliwa kwamba mkurugenzi, kama mwakilishi wa kampuni hiyo, atafanya misheni nje ya nchi mara moja kwa wiki.
+Noa alioa mjane.
+Ni mzuri tuzunguke.
+Najua Yanis iko ndani.
+Alice anaweza kukuambia kuwa katika Wonderland kila kitu kimeanguka chini.
+Haitabadilika.
+Wakati usingizi unashuka juu ya mvua, mto wa usahaulifu huinuka usiku.
+Alikuwa akienda kinyume na sisi.
+Tafadhali angalia pesa yako.
+Hii inaweza kuwa ukweli.
+Siwaui mbwa wao.
+Ili kumaanisha «kuishi maisha mazuri», Wajerumani wanasema: «kuishi kama Mungu huko Ufaransa».
+Yanis ni mnyanyasaji wa kijinsia aliyeorodheshwa.
+Baa ina mchanganyiko.
+Maneno ya kijinga na wavivu yamo kwenye rejista ya kawaida au endelevu. Hawana mgawanyiko.
+Mchezo wa kusisimua kama nini!
+Uta nichezeya kurekodi uki maliza.
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5dd495c5fb33edcb2a6c0ee14bf2555a354f572a
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit15k-v1/gamayun_kit15k-v1-chunk1_fra-swc_SWC.txt
@@ -0,0 +1,10305 @@
+Nataka kukimbilia gari.
+Usi sahau ku weka hiyo barua mu njia yako ya kuenda ku masomo.
+Anaweza kujisikia raha kwasababu ya mutoto wa akili.
+Mama yangu ana hamu kaga mbele yangu.
+Tom ni binamu yangu.
+Nita ku howa.
+Ulisha huwa watu ngapi?
+Kusema sababu ya simu, sababu ya nini hata enda ku sinema hii jioni?
+Ungali una ogopa si kama vile nili fikiria.
+Alipoteza muda wake mingi ku wapiga picha.
+Nataka maoni ingine.
+Ana enda saa mbili ya asubui.
+Hatukuwa na mvua mingi hii mwaka.
+Nilikuwa najua hesabu.
+Hata mie, nili alikwa hapa.
+Nili mu kutana anasoma.
+imbwa ya Tom ili angushwa na gari.
+Tom ali poteza watoto tatu mu vita.
+Asante ku chokoleti. Ilikuwa tamu.
+Nita kutembelea siku za karibu.
+Kilalo hiki kiko na urefu gani?
+Bado kuna kazi ya kufanya.
+Anafanya kazi na shirika kubwa ya wa marekani.
+Kasha ili haribu sifa ya shirika.
+hayuko wa ajabu.
+Itakayo kuja inatokana na ya sasa.
+Kuja ulale mikononi yangu.
+Nafikiri, ni rahisi sana.
+Tom ni mutoto wa Maria.
+Mahuwa ilikuwa muzuri ku hangalia.
+Na furai sababu tuna elewana.
+Nakupenda kuliko wengine wote.
+Watu wana ogopa vita.
+Siko sawa.
+Ulipata zawadi wapi?
+Na kungojea mu juma moja.
+Una ogopa Tom?
+Tom hajuwi kitu ya kusema.
+Paul ali pata pesa mingi mwaka jana.
+Alikuwa ni masiku muzuri.
+Ugunduzi huu uta andikwa mu historia.
+Niko na kompyuta mbili, lakini yote mbili ime haribika. Basi, sasa, natumia ile ya dada yangu wakati kama haiko.
+Tulikuwa wote karibu siku ya sherehe.
+Sababu ya nini atu ombi ushauri?
+Wali haina chumvi.
+Ali mwambia wakutanane ku mugahawa.
+“Unapita kwangu ?” “naweza ?” “wazazi wangu wanafika nyuma sababu wote wanafanya kazi.”
+Sijui kwanini una msikiliza.
+Nataka kufanya Kingereza leo mchana.
+Anaweza kuwa na kompyuta yenye iko na uwezo wa kutangaza mizaa?
+Una kubali?
+Samahani tafadhali, unasema Kingereza?
+Nita kuomba msamaha kwa kuchelewa kwangu.
+Uli mu-huwa?
+Funga milango yote na madirisha yote!
+Sijui ni kwa nani sana.
+Alipigwa kichwani.
+Ni mwanachama wa timu ya tenisi ya masomo.
+Hatuko katika usalama.
+Labda wanafunzi wote wanapenda Kingereza.
+Siku ime isha.
+Mahuwa hii ina harufu muzuri.
+Tom anajua kama ni ukweli.
+Mwambie awape.
+Uta mwambia Tom ile ya kufanya.
+Nafikiri Tom ata ku ambia.
+Weye ni shujaa wangu.
+Siku 365 zime pita.
+Tatizo ina hitaji kazi ya mingi.
+Ali nipatia kahawa.
+Raia wa Uswizi wana ongezeka.
+Kama unataka kulia, lia.
+Uli halika nani ku chakula ya jioni?
+Sita fanya kitu yoyote mbaya.
+Sina pesa mingi.
+Kuna njia ingine.
+Si fanyi ukalimani ku bure.
+nataka kulala! Kulala kuliko kuishi!
+Alikuwa anakaa chini kwenye kiti.
+Mtu haiko vile una m fananisha.
+Tom alikuwa anapenda Marie sababu ya pesa yake.
+Unajua hiyo gari ni ya nani?
+Nina ogopa sitakuwa na muda wa kumaliza.
+Simba ni mkuu wa wanyama.
+Tanuru ya nyumba yangu haifanyi kazi leo.
+Sina nia ya kuheshimu utaratibu huu.
+Usi sahau kunywa dawa yako!
+Mimi si germanophone, lakini mimi ni germanophile.
+Nili sahau kuambia Tom siku ya-kuja.
+Wanyama wako wapi?
+Ulitaka kufuga dirisha?
+Nita mfanya afanye hii kazi ngumu.
+Unaweza kubakia hapa ukitaka.
+Anapaswa kutubu.
+Haiko lazima tunywe pombe mu hii mchezo.
+Tom hajui vile nilikuwa nasikia.
+Toka mu njia yangu tafadhali.
+Ni wakati wa sisi kuenda.
+Alikuwa anataka kuenda mu inchi ya kigeni.
+Tuna hukumu wengine mu matendo yao.
+Ilifika mu mwaka wa 2013.
+Tom ali ni ambia aliambiwa na Maria.
+Anaweza kupika chakula kuliko mke wake.
+Inchi mbili zita ingia mu vita.
+Sina wakati wa kufuatana na watu wajinga.
+Naomba usi ni chekeshe. Nilifanya vitu mingi vibaya jana na mishipa yangu ya tumbu ina huma.
+Tom ali ingiza mu maneno ya maji.
+Karibu majuma mbili.
+Nani ahuko hapa?
+Tom atakuwa hapo.
+Na i penda.
+Sijui kama uta furahia.
+Tuna shangaa.
+Kwanini hapendi huko pamoja?
+Uko na mawazo mingi mabaya.
+Chunga!
+Napenda ni sema na Tom sababu ya kaka yake John.
+Marafiki yangu wote wame olewa.
+Sielewi maana ya hii neno.
+Tuta shinda mu chumba ya hoteli.
+Alikuwa anakula wakati nili ingia.
+Siku sikia matangazo wame sema saa hii.
+sikutaka kumuamini.
+anaenda New York juma ijayo.
+Sina mawazo yoyote ya-ku uliza kwanini.
+Sita weza kuku kokota juu.
+Ukipata marafiki wa mapya, usi sahau marafiki ya zamani.
+Tom ana ni-uzia mayai ya kuku ya kufugwa mu kiwanja.
+Katika nyumba hamuku kuwa dalili ya maisha.
+Unataka kula kito yoyote?
+Si hiyo.
+Sita huu mchezo.
+Itakuwa joto.
+Nakubali muradi yake.
+Je Tom aliiona?
+Tuta hanza mjadala kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa.
+Tom anasema ki Allemand.
+Nilipata kitanda muzuri.
+nime zeeka na siwezi ku ongoza maneno yote.
+Najisikia kuwa na usalama.
+Unajua ana maanisha nini?
+Inakuwa giza.
+Nafasi ilikuwa bure.
+Sema ukweli Tom.
+Wakati waku kosa, sijuagi sheria.
+Hauwezi waongoza peke yako.
+Si kumbuki kama kila mtu anakataa.
+Sina pesa nyingi sana.
+Sitakuwa na uhamzi kuhusu matendo yangu.
+Hauonekani kuchoka.
+Siku dhani kama uta furaiya.
+Nili mwambia sitaki.
+Ulipata kitu yoyote ya-ku kufu raisha.
+Oh, hapa! kabisa?
+Ali mu-andikia ujumbe.
+Wacha apite!
+Mjomba yangu ako na bibi ku kijiji.
+Watu mingi wali fikiria mimi ni mwenda wazimu.
+Usi niambie ku husu yeye.
+Hii nafasi iko karibu ya bahari.
+Alikubali alikuwa na makosa.
+Ni kiyana kama dada yake.
+Niko na njaa!
+Sherehe ili ku fura-isha ?
+Alisha zeeka ku-kuliko.
+Fizikia hai fura ishi hata kidogo duniani.
+Nafurahi sana kuifanya.
+Nita enda Irland wakati wa jua.
+Nitaona Tom kesho.
+Aina haja wewe kuji finya. Chukua muda wako.
+Inawezekana haiko mtu mbaya.
+Nafanya orodha.
+Polisi wana chunguza.
+Sasa, Nita kuonyesha wazazi wangu.
+Ni nyumba nili ishi nikiwa mdogo.
+Unataka kula mkate gani, niambie.
+Niko tayari kuenda nawe.
+Niliona aliruka.
+Tuli teremka mlima.
+Sita kubali kuku kumbatia.
+Tom alisema tusi ogelee hapa.
+Na henda kulala. Usiku mwema.
+Hatukupata usaidizi mingi.
+Ako ku mkutano.
+Anatoka France.
+Nani ana handika.
+Nasema Ki-rusia.
+Niko na kazi kichwani.
+Ilikuwa sherehe muzuri.
+Nyumba mzima ya kuteketezwa.
+Kifaransa ya Tom ni mzuri kiasi.
+Nyumba ili lungula.
+Vua koti yako ukale kama kwako.
+Hakuna mtu hapa. Wote wako wapi?
+Napenda kujua ila unataka.
+Kuna watu wadogo wanajua hiyo mu roho yao.
+Bahati haina kitu yoyote ya kufanya.
+Anavaa shati nyekundu, ni ishara!
+Hii CD bana i huzisha dola 10.
+Adui hawezi karibia.
+Siwezi kuwa nafanya vile.
+Nafikiri shirika ilituma Tom huko Boston.
+Kuna kitu ambayo si muzuri.
+Alipata mtiani.
+Najua kijana yule amekaa chini karibu ya mlango.
+Kuongea Kifaransa si ngumu.
+Nabaki ku juma zingine.
+Tulijua sisi wote wawili kama hiyo itafika.
+Hakuna mtu ako pembeni.
+Hajui nani alijenga hii nyumba.
+Ilikuwa mwisho wa joto na ilikuwa baridi sana.
+Sita weza kujaribu hiyo hata kidogo.
+Mnafanya nini nyinyi wote wawili?
+Tuna taki-kana kuamua hadi kesho jioni.
+Siku mu-elewa.
+Tom ali fikiri Maria hata furaiya sherehe yake, basi bila ku mu halika.
+Tuta kutana ku nyumba bila ku halika wageni.
+Ni vigumu kuifanya.
+Kitabu hiki ni mpya.
+Ali ji kausha macho.
+Nilikaa chini karibu yake.
+Najua weye si mjinga.
+Kipindi ya runinga haiko ukweli?
+Mpaka wapi uta ya-kubali?
+Sielewi nini anapenda.
+Hakuna kiatu nili huza juma jana.
+Toma hawezi beba gari.
+Alikuwa maskini lakini alikuwa mkweli.
+Kulikuwa na mtetemeko wa ardhi?
+Si muimu ajue.
+Tom hakukuwa na pesa mingi yaku lipa gari yaku rudi nayo nyumbani.
+Analalamika kila wakati kuhusu hii na ile.
+Unataka kuja kufanya shuguli na mie?
+Si shida.
+Unataka michezo gani?
+Utabadilisha mawazo.
+Uko na haki yaku chukua picha mu hii majengo ?
+Nilikuwa tayari leo.
+Tom alifanya ile anasema alifanya?
+Alikuwa mrembo sana.
+Tulikuwa na bahati sana.
+Utanipatia kitu yoyote ya kunywa?
+Tom na Maria walikuwa wanapigana kila wakati.
+Weka malengo yako ku malipo.
+Unafanya michezo fulani?
+Ni ukweli uliluma dada yako?
+Tuko katika hatuwa.
+Kwanini basi unataka aina sita za vitabu?
+Tuta kukosa siku uta henda.
+Macho ya Tom ni ya samawati.
+Kuna nini ingine unapenda?
+Mimi si baba yako.
+Kila wakati anafanya makosa ku wengine.
+Haukuji?
+Kila mtu ni mshitakiwa.
+Tom ali kataa.
+Tom haja wai kwenda kuona wanyama.
+Nilikuwa nasikia vibaya, na nilikuwa nili lazwa ku hospitali. Kwa sasa, hakuna kitu inaendelea kwake.
+Tuli mngoja mu saa mbili za asubui na tuli enda kulala.
+Nini iko mkononi mwako wa kuhume?
+Hutaki kusema kitu yoyote?
+Paka ili jitoa.
+Ali badilisha saa na mwangaza.
+Kila mtu kivyake.
+Nilitaka kukuambia mapema.
+Siku fikiria Tom anaweza sema Kifaransa.
+Niko na siri.
+Najua tatizo.
+Nazi-misha mwangaza.
+Nili baki hapa mwaka mzima.
+Tom ali hamua kwenda mu inchi ya kigeni.
+Pale ndio tulianza kuchezea.
+Tom iko ku hospitali imekuwa miezi tatu.
+Kisha kumaliza masomo ndo nili kuja kujua umuhimu wa masomo.
+Kisha, sauti ika potea.
+Nili fikiria ni ukweli.
+Haku kuwa juu ya nini muzuri au mbaya, lakini muzuri zaidi na safi.
+Ilikuwa mwaka muzuri mu maisha yangu.
+Tom hakukuwa na sura ya asira.
+Unataka kusema kuwa uma acha tu?
+Ningetaka ku-huwa, ninge fanya ivyo.
+Tuna hanza sasa?
+Tom alimwangalia bila kusema kitu.
+Niko na uzito kama ule nilikuwa nao mwaka jana wakati kama huu.
+Nilijaribu kukuambia.
+Peleka pongezi zangu kwa Petro.
+watu wamoja wanapenda mazoezi, wengine hapana.
+Ulisha isema.
+nime sahau kufanya hivi.
+si uamuzi raisi.
+Wana niitaji hapa.
+nime humia.
+Niko na uhakika 99%.
+Tom hakukuwa na nia yaku cheza gofu.
+Si ushindi kamili.
+Na shukuru usaidizi wako.
+Toma hasemi kitu kubwa.
+Naona mwezi na jua.
+Unataka supu au mboga kama saani yaku sindikiza?
+Kuna joto.
+Ita fanya kazi.
+Sasa anaelewa nini natafuta kusema.
+Ana handikia mutoto yake kila mara.
+Siwezi kujua uwezo na uzuri wake.
+Nyumba yako ni ya rangi gani?
+Toma alikuwa anataka ku uzia Mary koti kubwa.
+Kuna mauwa ngapi ya kinjani pale?
+Kaa mahali nitaweza kukuona.
+Nataka kutafuta gazeti yangu ya zamani.
+Nili vunja miwani yangu.
+wa ndugu zake wana chukiana.
+Ni kukosa heshima.
+Usikubali ma shurti zake.
+Napenda masomo yangu yote.
+Anataka kusema na weye.
+Nilisikia historia.
+Ingia mu ofisi yangu tafadhali.
+Walienda mu mapumziko pamoja.
+Siku kuwa na vitu yaku chezea nilipo kuwa mutoto.
+Uta nia-mbia nifanye nini.
+Uko mtu muzuri sana.
+Watoto wakubwa wana saidia watoto wadogo.
+Kuishi.
+Tom hawezi ku sahau wakati yote alikuwa na Marie.
+Nafikiri huwezi kuambia Tom asifanye ile.
+Ni peleke ku wazazi wako ukiwa tayari.
+Naomba uende.
+Tuko na masaa tatu tu.
+Safari ku hii muda ni ngumu.
+Kama iko muimu sana!
+Uta hanza siku yako ya kwanza aje?
+Baba yangu alisema nisi some vitabu mu kitanda yangu.
+Haiko mtu muzuri.
+Tom ana jua nyimbo mingi.
+Nili huza kitu yaku zuia kuiba pikipiki yangu.
+Sijui nini ya kusema.
+Niko na kiu.
+Anajua kama unajua.
+Chumba yangu ina pangwa vizuri.
+Jane ni msichana mrembo sana.
+Tom si mutoto.
+Hivi ndio ninapenda.
+Niambie ni gani mu hizi kamera mbili ndo muzuri.
+Asante kwa usaidizi yako.
+Kamata, kula ile unataka.
+Nilipo ona vile, nili ishiwa na uhamuzi.
+Nafikiri Toma bado ana lala.
+Tatizo ina ongelewa na habo.
+Sita acha hii iji tokeleze.
+Ana tembeza gari ya baba yake.
+Sitaki kuchukuliwa kama na vile.
+Si mimi nili hanza kugombana.
+Ni yaku kasirisha kabisa.
+Saa yangu inapaswa kuchelewa.
+Kufa ndo wakati hauwezi kuishi tena. Hauwezi kufa, ama kurudi kuwa na uzima. Kama uli ona itafika, basi hakuwa ume kufa.
+Tom haja amini Mary wakati alisema ana mpenda.
+Katika maisha yote, inabidi mvua inyeshe.
+George ni mwaminifu sana.
+Sitaki kujua nini ita tokea.
+Ali ni-fundisha ku ogelea.
+Ana henda ku masomo lwa migulu.
+Una tu-ambia ukweli?
+Hakuna dawa inaweza ponya hii ugonjwa.
+Nili chukua mdomo mzima.
+Nitafutie kikombe.
+Hauna kitu ya kusema?
+Na shangaa, Lakini hauna haki yaku piga simu hapa.
+Toa kinga mu njia!
+Iko na sheria.
+Pole, ila nafasi yako ina kufa mbele ya kuanza.
+Hu staili kushangalia na makosa yake.
+Hata weye, uko mtu haujui ku sahau.
+Alishuka ku kituo kilicho fuata.
+Uko na macho muzuri.
+Hii fasi ni muzuri.
+Nita ngoja inje.
+Siku choka.
+Natamani kiti moja.
+Tom anapenda kwenda Boston mwaka kesho.
+Si tumiki huko tena.
+Una ita nani sasa?
+Tom hapendi pombe.
+Usi ende pale.
+Usiku, moto uli waka.
+Ndio sababu si tamani ufundi.
+Kila mtu ali ogopa.
+Sijui vile kufanya hii.
+Ni mara yangu ya kwanza lakini naogopa.
+Kwanini unapaswa kuifanya?
+Ili wachukua muda kabla waanze kuzoeana.
+ita kusaidia vile naweza.
+Sipendi upweke.
+Unataka kufanya kazi na runinga umewasha?
+Najua Tom si mutoto.
+Kila mwaka, upepo una tu-tuliza.
+Patia kiwango kidogo kizuri.
+Sina neno la kusema kuhusu vile na fikiria.
+Nafikiria kuhusu kazi.
+Sikuwa na weza kufanya mabadiliko hata kidogo ku vile ana fikiria.
+Ana ji-sikia kwake.
+Naipenda.
+Tom ange ji umiza leo.
+Tuli panga mauwa.
+Una itaji usaidizi huu sasa.
+Tunajua hauko mjinga.
+Uko mjinga! Hawa kudanganyika ku swali kidogo!
+Uta cheka vizuri uki cheka wa mwisho.
+Tom ana ona kupiga kura ni kupoteza muda.
+Siku huza sababu ilikuwa bei mingi.
+Ako na kizunguzungu.
+Tom amesema kwamba anapenda kikomba ingine ya kahawa.
+Iko mu huduma ku miaka ma kumi tano.
+Nataka kujua kikundi ya damu ya Tom.
+NI saa nane za usiku.
+Tom hakuwa kwake leo.
+Ali saidia maskini mu maisha yake yote.
+Tom hataki kusema na weye.
+Naona tuna paswa kufanya vile.
+NI sababu ana ni penda.
+Tom iko mu ndege tayari.
+Niambie uki taka kuenda.
+Una karibishwa sana.
+Tom haiko maanani.
+Mike hawezi fanya kitu kama hiki.
+Sema sababu.
+Haitakuwa vizuri kuenda mapema?
+Tom alikuwa mwoga.
+Hii picha ina ni kumbusha utoto wangu.
+Kwanini watoto wana acha nguo zao ku miti baada yaku zi anua?
+Kwanini watu wana ji uwa?
+Vizuri niku wacha maji i teremke.
+Namjua vizuri sana.
+Ana pumua bado.
+Na fikiri tuna paswa ku ongea na Tom.
+Ni uzoefu wa ajabu.
+Nili endelea kuimba.
+Ili pita namna gani?
+Tom ana penda kitu ingine.
+Nita kutengenezea kitu ya kula.
+Giza haitakuwa muzuri kwangu.
+Ali ni kumbatia ku uso.
+Nataka nijifunze kuimba kama weye.
+Una paswa ku harakisha.
+Nataka kurudia ku mjini.
+Kulikuwa barafu mingi mwaka jana.
+Nili jaribu ku zuia.
+Sababu ya kukosa yako ni kuto jaribu mara mingi.
+Watoto wanataka kucheza.
+Maelezo yake haiku kubalika sana.
+Siku gani!
+Wakati ali kataa ku kimbia, ali ridhika.
+ili dhani uta shukuru.
+Una onekana kuwa mtu muzuri.
+Neno tuna mtumi-kisha ina lingana na maana yake.
+Uko ku masomo gani?
+Niko na njaa sasa.
+Nita leta chakula kutoka inje, leo jioni.
+Uta ni ruhusu?
+Majani ina anguka polepole.
+Ni kupeleke kuona nyumba yetu.
+Hatuta kosa kitu.
+Sikupendi.
+Ile haiwezi kuisha vile.
+Twende ku hoteli ya ba Shinwa.
+Nili sahau ku mwambia.
+Wake hiyo mu akili!
+Ni ndoto mbaya.
+Jibu ina tu zungusha.
+Uta fanya vizuri sana ku kaa hapa.
+Ni wimbo wako unao penda.
+Ki rusia yangu si mingi.
+Tom alijua kama Mary atafika nyuma.
+Uli kosa mtiani ?
+Ali tenda bila kufikiria.
+Uta haribu yote.
+wende kuni tafutia pombe ingine.
+Kulikuwa na joto mu gari na ilikuwa na watu mingi.
+Hakuna ule anajua Kifaransa katikati yao.
+Kwanini naweza kufanya kitu kama hii?
+Si ukweli.
+Nili sahau ku cheza hiyo wimbo.
+Tom ali kutana na mtu moja.
+Hii mauwa si yako.
+Mvua ili maliza mji.
+Siku ona kitu muimu.
+Usi jaribu ku amka!
+Tom ali ogopa.
+Kama auta ifanya sasa, uta shangaa maisha yako yote.
+Haiko mjinga.
+Nili sahau kulipa kodi ya nyumba hii mwezi.
+Usi tuamini mu hii maneno.
+unatafuta kimo gani?
+Ali poteza wakati.
+NI raisi kufanya kazi kama ume vaa jeans.
+Siku halikwa.
+Watoto wana fanya mambo ya ujinga kila watani.
+Kuna mtu hapa anasema Kifaransa?
+Nataka uwe tajiri.
+Si ile nili lomba.
+Ali paka bibi yake.
+Kwa mshangao, alikuwa na sauti ya ajabu.
+Usi sahau kuona Tom kesho.
+Jibu ni «la».
+Sina shida yaku amini ile.
+Uko muzuri sana.
+Vidudu viko kila mahali.
+Asante alikosa ku ni laumu ku ile ajali.
+Nili furai sana kuifanya.
+Sita-weza kurudia kwangu na gari baada ya kulewa.
+Dan ali tekwa nyara na umri wa miaka tano tu.
+Nili angusha funguo zangu.
+Usicheze ile mchezo.
+Hakuna mtu ali kuambia?
+Nili ona kama uta ni saidia.
+Una taka kuniambia nini?
+Siwezi changia chumba yangu ya hoteli na mtu sijui.
+Napenda kuwa rafiki yako.
+Ina fanana barafu.
+Nili jifunza teknolojia mpya.
+Alikuwa ana aga kuja lakini hawaku timiza.
+Sitaki kusumbuliwa.
+Unasema aje kuhusu kikombe ya kahawa?
+Je ita wezekana?
+Nilikuwa mwenyewe kwa muda mrefu.
+Nili poteza saa nili huza mapema.
+Filamu iko mu kiwango ya X.
+Tom si mganga.
+Ana danganya.
+Mike ana imba vizuri.
+Hongea polepole, nakuomba.
+Ali jaribu ku lipa usingizi wake kwa kulala.
+Tom ali ongoza.
+Ni swali raisi.
+Mimi si mtu wa aina hiyo.
+Nita chukua ingine.
+Najua Tom anaweza kushinda.
+Sikutaka kuku umiza.
+Tuna staili kongea na kila mtu.
+Nilitaka kusema jambo.
+Najua Toma ana maliza.
+Ako chini mu chumba yaku ngojea.
+Tom ali fasiria uhamzi.
+Naomba unisaidie kutoka hapa.
+Nataka kumuona kwa njia yote.
+Milango ili kataa kufunguka nika panda ku kabati.
+Haikuwa muimu ku lomba kujiudhuru kwake.
+Sikuwa na muda waku fasiria sana.
+Tuna enda mjini?
+Kuna mtu?
+Nusu tatu ya wana chama wa hii kundi ni wasichana.
+Nalala saa 5.
+Siku ina hanza.
+Na angalia Tom ana ongea na nani.
+Naogopa dubu.
+Nyama ni ngumu.
+wasichana wawili wana macho ya samawati.
+Mama yangu ali kasirika wakati nili mpa chumvi kuliko sukari.
+Unaweza nipatia ile sina?
+Nili fanya mipango.
+Je Tom ali fanya vile?
+Tom ni rafiki yangu wa karibu.
+Una staili kusema ukweli kwa Tom.
+Si muzuri kukaa chini ku hii kiti.
+Ali ni tumia mauwa.
+Bill, si-kuona muda mrefu.
+Kama mti una kuzuia kuona pori, basi tafuta ile muimu.
+Hii bwawa haika uki, hata wakati wajua.
+Dunia ni ndogo kuliko jua.
+Nita penda ukuje.
+Mawazo yako si kawaida.
+Kitabu kikubwa sana!
+Sijui kufanya hii kazi.
+Tom ni mchungaji.
+Mimi si kitu yaku chezea.
+Nili kutana naye mu njia ya ku masomo.
+Ita kuwa muzuri sana kama uta ni saidia kidogo.
+Una wapenda aje?
+Hacha ni angalie vile hewa iko.
+Tu tarajia mazuri lakini tu ngojea mema!
+Basi usisite.
+Baba yako anaitwa nani?
+Katikati ni muimu.
+Ali ishi hapa maisha yake yote.
+Kwanini hawaku ni ambia kama haujui ku ogelea?
+Tom haja wai sikia Mary akiimba.
+Kwanini ilifika?
+la, asante.
+Kula yote.
+Najua kama uko nayo.
+Hapo ume kosea!
+Jana kitu mbaya ili tokea.
+Tuna jaribu kubeba yote.
+Nai taka saa hii.
+Na kufikiria siku mzima.
+Kama unataka ku wasiliana na siye, ifanye ku simu.
+Japan ili tengeneza gari mini hii mwaka.
+Ulifanya nini, haswa?
+Ume ona aje kitengo ya ku chunguza ubora?
+Dan ali komboa chuma ku hoteli Londres.
+Koti yangu iko wapi?
+Najua kitu ya kusoma.
+Huwezi ni acha sasa.
+Sita toka mjini!
+Nili fikiria Tom anafanya kazi kwenye klabu..
+Sija maliza chakula yangu ya asubui.
+Ulifanya kitu moja ya ujinga sana.
+Niko na vitabu za mu Kifaransa.
+Siko wa hapa.
+Na kataa kufanya ile.
+je Tom ana imba?
+Uli kula.
+Hayuko kama mbele.
+Alikaa mu hali yaku kasirika.
+Tom ni mfanya siasa.
+Ni ukweli ata ni kosa.
+Twende ku hangalia runinga.
+Ali lala mapema.
+Shaka zilianza kutokea.
+Kila mtu ako na haraka mu hii masiku.
+siku jua ginsi yaku fanya.
+Hakuna shaka ku hii maneno.
+Nataka kumsaidia.
+Najua Tom aka na haki.
+Dan ali sema yote ku polisi.
+Wali henda?
+Sijui ni kwa nani sana.
+Nili kutana Tom ku maktaba.
+Tuna amini mtapata.
+Ni ukweli, walisha chelewa mara mbili.
+Hakuna mtu alisha ona kitu kama hiki.
+Ni kitabu ndio natafuta.
+yote ni ya kuvuta.
+Ile haina kitu ya kuona.
+Kuwa na nguvu!
+Nili ichukua kwa makini.
+Hau sikii, eh?
+Ako na watoto wawili, nadhani.
+La?
+Tuli mstaki kwa kuiba baiskeli.
+Unaweza kutuambia nini ume beba?
+Naweza ku ita Tom atu karibie ku chakula ya jioni.
+Imbwa yako iko pale.
+Hiki kitabu kina bei ya dola 4.
+Tom anasema alisha lipa.
+Uko wazi.
+Tom ata huwa Maria.
+Ni vigumu kupenda mtu kama hujui kama ana kupanda pia.
+Haku kuwa na mtu ku ufuko wa bahari.
+Unajua kutupa?
+ana kula chakula ya asubui.
+upigaji picha uli gunduliwa mu karne ya 18.
+Ni kitabu nataka kupatia mama yangu.
+Ku njia ingine na kubaliana na weye.
+Tuli poteza pesa yetu yote.
+Tuna imani na Tom.
+Njia ingine ni gani?
+Hatuwezi toka bila ku pigana.
+Inakaa wasiwasi.
+Jaribu sasa, au uta shangaa baadaye.
+Ile uko nayo mu roho ina sugua ku sura yako.
+Melania ana fikiria kwamba hali ni mbaya zaidi.
+Napenda kukuuliza namna gani yaku fanya hii.
+Binde ni kubwa kuliko kuku.
+Nataka ripoti kamili ku ofisi yangu mbele ya saa 8 na dakika 30.
+tuna pitia wakati muzuri.
+Nili pitia pia wakati muzuri.
+Je uli hiandika?
+Ni bundi ya upande wako.
+Unataka nini, Baridi au joto?
+Kuna weza nyesha kesho.
+Nili fikiria sita kupata kesho.
+Ni mapenzi tu.
+Joto ina karibia.
+Ina kaa kushangaza.
+Una fikiria nini?
+Natamani ku mu-elewesha.
+Usaidizi wote ulikuja sababu ya hutuba yake.
+Hata kama kuta nyesha kesho, Nita henda.
+Maji iko aje, hapa?
+Kengele ili chelewa.
+Tom ali hitaji ruhusa ya wazazi wake.
+Tuna wa shakia ku mauwaji.
+Tom ali chukua kitabu ku rafu.
+Siko kama yeye!
+Wana kula chakula ya asubui.
+Ita kusumbua kuni saidia kidogo?
+Wazazi wangu hawa kubali mimi kutoka na wavulana.
+Kila mtu ana kubaliana na weye.
+Sina kitu yako.
+Nyamaza, mjinga!
+ako na mzio wa paka.
+Ali panga chumba yake.
+ndio sababu tuli talakiana.
+Yote ilikuwa muzuri.
+Hata kuacha udadisi wake. Ni kusema kama ni kijana milele.
+Lakini sina pesa.
+pole, nakupenda.
+Nilikuwa na sahau.
+Natumia vyombo.
+Alipo kuwa kijana, alikuwa mashuhuri.
+Nyumba haina mtu kwa sasa.
+Nili jifunza.
+Tuli kimbia kilomita kumi.
+Uli ni fundisha ile.
+Nili ogopa.
+Sioni kama niko na moja.
+Nataka kuwa acha wao wawili.
+Unataka kujifunza nini?
+Ali mwongoza.
+Nili fanya makosa.
+Ali hamsha Tom.
+Nani alicheka?
+Una shangaza sana.
+Nataka kunywa pombe.
+kuli hanza kunyesha.
+Tuli mpoteza.
+Ali mwambia mizaa, lakini hawaku ona vibaya.
+Ilibidi a sahau pesa yake.
+Haku chukua kitu chochote.
+hakuweza kuelewa msemwa.
+Nangojea jibu.
+Nita kubali, lakini kwa masharti.
+Judy si mwimbaji mzuri, au sivyo?
+Hapa, nikama haikunyesha kamwe.
+Tom ana ubaguzi.
+Nyumba yako ni kubwa.
+Nilitaka kuona Tom mara moja.
+Nita ifanya, ukubali au la.
+Asante kwa usaidizi wako.
+wende polepole na Bob. Unajua, alipitia wakati mgumu kwa sasa.
+Sina haja yaku fikia hiyo.
+Siamini kama iko pale ndio ili tokea.
+Natamani ku achana naye.
+Na paswa ku tafuta kalamu yangu.
+Tom ali pelekwa ku hospitali.
+Nili ji umiza kucha.
+Naona ni vigumu kuamini.
+Kama ume pumzika vizuri usiku mzima, uta ji sikia vizuri.
+Tom ali huzia Mary zawadi ya kuzaliwa.
+Ni vizuri kama uta jibu!
+Muna penda hiyo kabisa?
+Sijui kwanini ina fika.
+Una jua Tom kuliko mtu mwengine.
+Weye ndio mtu nilikuwa na tafuta.
+Wali ku danganya.
+Hii ni ndege gani?
+Ruka.
+Niko na picha mingi.
+Hii mboga ni muzuri.
+Mama, je hii chakula ya jioni iko tayari?
+Anza sasa ama uta kosa gari.
+Kama kuna dhuluma?
+niko na zawadi zenu.
+Hawa onyeshi faida yoyote ku sayansi.
+Najua vile naweza saidia.
+Nafurahi kwamba timu yako ime fanikiwa.
+Ali pendekeza kufanya sherehe.
+Tom ali jibu swali yako muzuri.
+Tayari, vizuri.
+Si ukweli.
+Hatuwezi shangaa. Ni yaku angalia.
+Ule ali sema ni mwongo.
+Najua utafanya vile ina hitajika kufanya.
+Uli soma historia ku masomo?
+Ali jenga juu ya utajiri wa baa yake.
+Tom ali tu tumia zawadi hii ya krismasi.
+Najisikia vizuri kuliko zamani.
+Tom hataki kitu ya kunywa.
+Hatu staili ku kataa.
+Miaka kumi ime pita.
+Nani ana baki?
+Nili wa patia sehemu.
+Paka ya aina hii haina mkia.
+Toma ali ambia Mary kile kili fanyika.
+Nili fika kituo ya ma gari baada ya gari kuondoka.
+Najua Tom alipoteza vibaya.
+Una taka kuvaa vile?
+Si tamaa yangu ku kasirisha Tom.
+Nili pokea habari kutoka duru za kuaminika.
+Mko wa ngapi, sasa?
+Tom amepata wazimu.
+Tom hana kichwa.
+Nili kutana naye jioni sana.
+Unataka kitu ya kunywa?
+Uko na upara?
+Maisha yako iko hatarini.
+Ulikuwa unataka ku chukua pesa ya Tom.
+Tom ana sema mizaa sana.
+Ni historia ya ukweli.
+Ali ni saidia kubeba kiti.
+Nilipo rudia, gari yangu ili potea.
+Na furahia rafiki.
+Ina kaa Marie bado ana lewa.
+Usi ji uwe.
+Hawezi zuia machozi.
+Ali mpiga kofi.
+Tuna tumaini ile aita rudia.
+Ni jukumu lako.
+Hakuna mtu alikuwa na jibu.
+Niko na tabia yaku tembea kabla ya chakula ya asubui.
+Tuna stahili kufikiria mazingira salama kwa watoto wetu.
+Safari ili kuwa na picha yaku malizika.
+Ana penda keki.
+Zunguka dakika zote kumi na tano.
+Usi lishe imbwa!
+Hata kama mawazo ya huyu mtu ni mazuri, sababu hawezi kusema vizuri, hana bahati ya kukubalika.
+wata oana ku hoteli ya mjini.
+Tuli rudi mwanzoni.
+Nguruwe haiko ndani ya kibanda.
+Labda, wame furai.
+Tuna staili kufanya nini kuhusu hili?
+Leo ni siku ya kusisimua.
+Una tamani nini?
+Nilipo kuwa mdogo.
+Una li saa.
+Napenda kujaribu ujanja.
+Historia hii haiwezi kuwa kweli.
+Tuli mpokea, mikono wazi.
+Nili maliza kusoma hiki kitabu.
+Hawana pesa.
+ina wezekana-je?
+Nili kupatia hiyo taswira?
+Una kubali kila mtu ana ku chukia.
+Nakufa na njaa! Sijala tangu siku tatu.
+Tuli kaa mu gari la moshi kwa mda wa masaa kumi.
+Na tumai uta kuwa utakuwa wetu.
+si mtakatifu. Ako na hali nzuri.
+Japani iko na milima mizuri.
+Uli soma hili?
+Unataka kununu kitu fulani?
+Haikuwa mingi?
+Marie ni haiba.
+Tuli kubaliana kuhusu mambo fulani.
+Ni mtoto wa kwanza.
+Tu kwisha fanya hiyo mazungumzo.
+Napenda kuimba na Tom.
+Nili sukuma Tom mu maji.
+Unapenda ku ogelea?
+Ukweli ni kwamba wa Japani wana nywele za rangi.
+Mama yangu haongei Kingereza.
+wali ifanya yote.
+Nafikiria ni mawazo nzuri.
+Na hitaji moja.
+Tom alisema ata chelewa.
+Usi ni ongelesha.
+Kama Tom hataki kwenda, anaweza.
+Nili m-tumia SMS.
+Nita kuitia teksi.
+Je uta msaidia?
+Marie anapenda miziki ya aina ya kantri.
+Si-kosi ku sahau kama hunipendi hata kidogo.
+Kufanya nini?
+Asante kwa ku tayarisha mchezo wangu.
+Wanawake wanaishi maisha marefu kuliko wanamume.
+Watu wote wana heshimu Tom.
+kusema Kingereza ni vigumu.
+Kata, osha na kausha, tafadhali.
+Nili kuwa mwanafunzi mbaya.
+Hutuba yake ili furahisha wali hudhuria.
+Kwanini hai fungi Tom?
+Tu taje sababu zote zina fanya tunapenda kufanya hivi.
+Tuna leta misaada.
+Naweza kuita hadi saa ngapi?
+Unataka ku nunu ile kanzu ulikuwa una angalia jana?
+Hakuna mda mwingi kufanya ile una taka.
+Nita mpatia.
+Hakuna majibu ya mwisho.
+Tom alisema hawaku lala jana usiku.
+Mwezi jana, Kuli nyesha sana huko Ufaransa.
+Nina uhakika kabisa.
+Tom ana taka teksi.
+Kuna kijiko hapa.
+Sidhani kama hiyo ni mingi.
+Ongea polepole na ufasaha.
+Kesho kuta nyesha.
+Auta amini ile ime tokea!
+Mlango ume funguliwa. Naenda huko ku mfunga.
+Tom na Mary wali ni ambia wanataka kufundisha Kifaransa.
+ilikuwa hatima yangu.
+Na jifunza Kifaransa.
+Nili wa alika ku sherehe.
+Naomba mni-rudishie pesa zangu.
+Niko na ndoto za mingi.
+Una tumia sheria ya aina gani?
+Muziki huu una ni lalisha.
+Ngozi yake ni nyororo sana.
+Mtangazaji ambayo nakala yake ili ku furahisha ni jirani yangu.
+Naweza ku keti na wewe?
+Siwezi kubali yale.
+Chakula ni kibaya.
+Nilikuwa kwenye filamu na ndugu yangu.
+Sheria zina tengenezwa sababu ya kulindwa, sio ku haribu.
+Ana tetea demokrasia.
+Niko na siafu miguuni.
+Ni sura ya mtindo.
+Nili lala na kuanza ku ng’orota.
+Siungi mkono pango kama huo.
+Tuna weza ku keti?
+Kuja ku m-tafuta.
+Natamani kuita teksi.
+Unataka kula nini hii wikendi?
+Nili fikiria uli taka hili.
+Wewe ni mpenzi mkubwa wa maisha yangu.
+Huwezi teseka kimya-kimya.
+Ni mauwa nzuri sana!
+Uta mwambia?
+Uta ni saidia ku mkalimani hili?
+Ningependa ku kaa usiku moja.
+Tom ana fikiria ako na sababu.
+Mtoto wangu ali taka sana siasa mapema.
+Tuli tarajia mapema, lakini haja fika.
+Nili humia mguu kwenye ajali.
+Hana uvumilivu kama wewe.
+Jana usiku, nili hota ndoto mbaya.
+Kengele ika lia.
+Sina mda waku soma hiki kitabu.
+Amevaa soksi yake moja kwa ku geuza.
+Kila mtu ali kimbia.
+Tom alikuwa na hishi mwenyewe kitambo.
+Nili kamata samaki tatu leo.
+Na ji uliza kama Tom angali mzima.
+Ni masaa tatu sasa.
+Una jukumu kwa hiyo fujo?
+Yeye ndio mbunifu wa mtindo.
+Nini kuhusu kesho?
+Siendi mapumuzikoni huko Uhispania.
+Tom ni muuwaji.
+Mwanzo wa habari ili kuwa waku vutia.
+Nili sikia Tom aki lia.
+Sipendi vile yeye huongea.
+Ushindi wake mwingi una tegemea na mke wake.
+Ali epuka maneno kwa ku cheka.
+Mzaa huu si waku shangaza.
+vita vili kaa kwa miezi tatu.
+Ili nipatia mawazo ya ujumla.
+Tom na Mary ni wazee kuliko John.
+Sipendi kitabu hiki.
+Hacha ni shugulikie hili.
+Ako na ratiba yaku shikana.
+Najua nini ina hitajika.
+Tuna fanya kazi kila siku.
+Kila mara una lala saa ngapi?
+Tom aka ingia.
+Toma alisema Marie alikuja chakula ya jioni.
+Kuna njia moja ya kujua kufanya hilo. Uliza Tom.
+Ni ukweli Jim ali baki nyumbani siku ile.
+Kuja kidogo!
+Nilikuja kuku takia bahati njema.
+Habari njema sana!
+Mimi ni wa F.B.I.
+hatuna mda mwingi.
+Polisi wata kufunga kwa mda wa miaka ishirini.
+Si vuti sigara.
+Ni vizuri kusema kwamba matokeo haiko mamoja.
+Wali tafuta wote mtoto alie potea.
+Kwani serkali ya Marekani ina ruhusu watu kuwa na silaha?
+Naenda Marekani na ndege.
+Mimi huenda kitandani ifikapo saa tano.
+Nili muita jana.
+Tom ali meza nyoka.
+Ujio wa mvua hu karibu.
+Sitaki uendelee kuji tetea.
+Robert anakuja kuni tembelea kila wakati.
+Marie anaishi kwa wazazi wake bado.
+Angalia filamu hii.
+Je na kusumbua?
+Sijui kabisa.
+Pesa zako zote zipi pelekwa kwa mwipwa wake.
+Tom ana taka ku oana na Marie.
+Bidii yake yote haina maana machoni mwa baba yake.
+Ana penda paka.
+Unapenda simu yangu?
+Ilikuwa vigumu kwangu.
+Inaweza kuwa yaku vutia.
+Sita penda kufanya hiyo na Tom, na fikiri.
+Inabidi nifanye kazi kwa bidii ili kulipa mda ulio potea.
+Kwaajili ya ugonjwa wangu, siwezi kuku tembelea.
+Mara mingi wanawake hu badilika. Na mara uaminifu.
+Wali ona meli yetu iki fika kwenye bandari.
+Nataka kuwa na mda wangu mwenyewe.
+Ku jifunza ki neterlande si vigumu.
+Si fikirii jawabu ingine.
+Wewe ni Tom, au sivyo?
+Napenda ku ogelea katika mto huu.
+Ken ako na shuguli nyingi kwa kuja huku.
+Tom ali shindwa ku amini mtu yeyote na hakuna mtu ali amini Tom.
+Tu pigie simu uki fika.
+Tom na Marie Hawa pendani tena.
+Ali jipatia suluhisho muimu.
+Napenda baridi kuliko joto.
+Uko jeuri!
+Timu ilikuwa na woga kabla ya kwenda.
+Kama huwezi ruka, basi kimbia. Kama huwezi kimbia, basi tembea. Kama huwezi tembea, basi ruka, lakini yoyote unayo fanya, una staili kuendelea mbele.
+Alisema wazi, ali kosea.
+Tutasema mlikuwa na wakati mzuri.
+Kile unacho fikiria tu, ni kazi.
+Na jua Tom alikuja Australia wiki iliyo pita.
+To ali fariki katika ajali ya ndege.
+Hakumbuki chochote.
+Kuja nyumbani.
+Tabia yake ya matusi ili ni kasirisha.
+Una fanya nini hapa basi?
+Nataka ku nunua dazeni ya mayai.
+Ndoto zako ni gani?
+Usi sema mabaya kwa walio fariki!
+Alisema yote hataishi kati yetu.
+Nilikuwa na woga.
+Watu wa Japani sio muimu kama wale wa marekani.
+Nilipo kutana mjomba wangu jana, ali ni ambia alikuja kutoka London siku tatu zilizo pita.
+Sijui nini yaku handika katika msemwa huu.
+Nili hota nikiwa farasi.
+Samahani kwa-kukata kauli.
+Ni mti wa ndimu.
+Alipoteza tiketi yake ya filamu.
+hakuna kitu alifanya kwenye ofisi yake.
+Napenda mvua.
+Tom ata kuwa mbele.
+Nili sahau hilo.
+Nili onyesha kama alikuwa ana kosea.
+Kwanini uko mbaya hivyo?
+Mezani!
+Nita hakikisha ume lipa.
+Usi ingie kwa hili. Si muimu.
+Hai wezekani.
+Naamini uta henda mara ingine tena.
+Wali ni omba ?
+Tuna weza ifanya mara ingine?
+Nita tatua shida mimi mwenyewe.
+wana jifunza Kifaransa na kutengeneza wavuti.
+Tom ali sema yeye ni kapera.
+Na shughulika kulia na kucheka kila siku, sina mda waku soma.
+Jaribio la mara ya tatu ya huyo mto ya kukataa kusoma ilishindwa.
+Usi seme hili kwa mtu yoyote.
+Mtoto wangu yuko wapi?
+Hatuwezi tembelea Roma kwa siku moja.
+Nyota ziko wapi?
+Una tamani ku saidia?
+Na jua njia fupi.
+Tuta kula sana leo jioni na tumai hauko katika hali yaku pima chakula.
+Sipendi chochote hapa.
+Ali fasiria sababu ya kuchelewa kwake.
+Nastahili ku mtahadhari.
+Uko na maswali yoyote kuhusu nini la kufanya?
+Kama tungekuwa na pesa mingi, tungeli ifanya.
+Tahadhari, kuna gari!
+Kuna jitu imebadilika kwa Dan.
+Siwezi kula chochote leo.
+Kuna viazi katika lile sanduku.
+Wazazi wa John wana onekana wenye faraja baada yaku sikia ndege ilifika kama ilivyo tarajiwa.
+Tom alikuwa hapa mbele yangu.
+Una tamani kitu ya kunywa tena?
+Kulikuwa na barafu mingi mwaka jana.
+ni msimu wa wanyama wa porini!
+Maji haya yana onja vizuri.
+mimi ni mlevi.
+Mara mingi woga una tu peleka kwenye tatizo.
+Na umwa na kichwa sana.
+Ndege yako ina henda saa ngapi?
+Siku piga mtu risasi.
+Alice, bila kujua wapi atapata kitabu, ali huliza mama yake kule ilikuwa.
+Uko na nguo chafu?
+Na pendekeza tuna weza kuanza kufanya yale.
+Nini ina ungua?
+Nita kuwa wa mwisho kuifanya.
+Mjomba Tom ameketi ndani ya bustani na gazeti mkononi.
+Leo ni juma tatu.
+Tom alikuwa pale pia.
+Sioni kama ndio suluhisho.
+Na nunua tu mboga mbichi, sio mboga yaku ganda.
+Ana fanana baba yake.
+Ali omba pesa kidogo.
+Tom ali chunga Mary.
+Twende kuogelea kwenye mto.
+Tuna tamani wote gari mpya au simu mpya.
+nime maliza chakula changu.
+Kuna vyombo vingi katika sehemu hii.
+Ali kubali kazi bila kufikiria.
+Tuna ngojea mtoto.
+Sina chochote.
+Sijui kwanini Tom alifanya vile.
+Tom ali toa ushauri mzuri kwa Mary.
+Una staili kuwa saidia.
+nime ifanya.
+Ni ile nataka kufanya.
+Wewe ni ya watu wazima.
+Ku egesha gari ni bure.
+Mdogo wako ni mrembo.
+Ni ile ilivyo faa.
+Kwa kifo, inchi nzima ilikuwa ndani ya kifo.
+Nita omba usaidizi wa masomo.
+Kuna jengwa daraja mpya juu ya mpya.
+Nili fanya kama ilivyo staili.
+Unataka mtu waku kusaidia, sivyo?
+wali tembea.
+Una tafuta nani?
+Hau-chukui dawa za homa.
+Ali stuka na habari.
+Uta kufa!
+Tunajua hauko mjinga.
+Ile ulisema ina onekana katika hali hii.
+Wengi wanashindwa kusoma na kuandika.
+Kwanini hau-ku ni-ita?
+Nili chunga yote.
+Mapumziko yako ya wakati wa joto ita chukua mda gani?
+Kuja kutu saidia.
+Nafikiri ulisema hauwezi kula samaki waku choma.
+Mwalimu wetu ana ongea Kifaransa vyema kuliko Kingereza.
+Yote utakayo fanya, niku nakili msemwa huu katika roho yako.
+Alisoma Kijapani baada ya chakula cha jioni.
+Tu patane hapa kila mara.
+Tom ali hishi mwenyewe tangu kifo ya mke wake.
+Ali kula chakula yake yote.
+Alitaka kujua zaidi kuhusu mauwa.
+Sina pesa ya kutosha kulipa bidhaa na pesa taslimu.
+Ni wakati waku fanya kazi. Tu fanye kazi.
+Tom ali-fikiria kwamba ili ifanya.
+Natumai Nita ifanya.
+Unaweza kuwacha kupiga kelele?
+Sioni kama ni raha kama nita oga.
+Ali kataa ku chukua sufuria ya divai.
+Niko hapa kwa ajili ya shuguli.
+Alipo ona kijiji chake, ali hanza kulia.
+Mama yangu hayuko nyumbani kila wakati.
+Hatutaki ku msumbua Tom.
+Ali shika kamba.
+Tuna fanya kazi kwa siku.
+Tom, tafadhali chukua hii!
+Tom ana furai.
+Ali sema chochote?
+Najua kama ni mrembo.
+Tafadhali, unaweza washa mwangaza!
+Dan alipenda watoto wengi.
+nastahili ku msaidia.
+Si mchezo raisi.
+Anakuja hapa karibu kila siku.
+Una jihisi vyema?
+Nili ona kivuli ya binadamu.
+Unaweza nyamaza?
+Najiuliza kwanini Tom alikataa kwenda kwenye tamasha la muziki.
+Wacha ku fanya kama huni jui!
+Mbeleni kila mtu alikuwa ana ni ita Tony.
+Uko na pua kubwa.
+Kichwa changu ime vunjika.
+Hakuna ubaya.
+Hatuja-fariki bado.
+Tom yuko kama umbwa, ali chukua Marie kama mwalimu wake.
+Kipande kili songamana.
+Bwana, mkutano ume-sha malizika.
+Wewe ni mawe kwa sasa.
+Ali toa jasho kwenye uso wake.
+Mtetemeko wa ardhi uli sababisha uharibifu kama vile inchi aija wai ona.
+Ana sema nini?
+Mabadiliko ina wezekana.
+Raisi wa sasa ana maadui wengi.
+Nili mwomba kupika chai.
+Niko na nyingi.
+Ali tu-ambia tusi fanya fujo.
+Inabidi ni ku-ambie kwaheri.
+Tom hana uhakika kama ni mpango mzuri.
+Nili fikiria ulisha fariki.
+Tom haoni chochote.
+Dubu inakuja upande wetu.
+Toma alikuwa na sura ya ugonjwa.
+Uta ji rudishia.
+Wafaransa ni majirani zetu kwa upande mwengine.
+Nastahili ku mkuta Thomas kwenye Duka.
+Una paswa ku hangalia mkataa kabla ya ku weka saini.
+Nyumba yangu iko karibu na shule.
+Hawezi weza kusoma hiki kitabu.
+Alitoka bila kusema kwaheri.
+Mwana mke anaweza tamani nini haswa?
+Inakaa vizuri.
+Tom alikula chochote?
+Thomas alikua anakula nini?
+Marie ana mtoto mmoja tu na angetaka wa pili.
+Hakuna mtu kwa nyumba, kama ivyo onekana.
+Kama mvua inge wacha!
+Mtu anaye itwa Henri anataka kupona.
+Jim ali inua mkono.
+Tabia yako ni yaku shangaza.
+Kama unataka kuishi, unataka pika kufa, ama huelewi maisha ni nini.
+Ana sura ya kijana.
+Tom ana kungojea.
+Ni mkubwa kama mimi.
+Hutaki ku shinda?
+Tom ni mtoto pekee.
+Mtu alitoka nyuma ya mlango.
+Masomo ni zaidi ya kwenda shuleni.
+Nili shangaa na wewe.
+Tom hajui nini.
+Uli ni penda?
+Nina maumivu yaku tisha.
+Niko salama.
+hawaku tu-patia tu mavazi, lakini na pesa pia.
+Naongea Kifaransa na Kingereza.
+Na vuka njia ya reli kila asubui.
+Ali chunga bunduki ikiwa na risasi.
+Tume timiza mengi.
+Siwezi ku tafsiria Tom yanayo pita.
+La, sita henda shuleni leo.
+Niko na hisia kwamba ilikuwa muimu lakini nime maliza.
+Ali toa machozi ya uchungu.
+Tom ali sema kwamba ako na bahati mbaya.
+Mama yangu yuko hospitalini, kwa sasa.
+Napenda wani aache peke yangu.
+Naisi kama kuna mtu amevuta sigara.
+Ali rudisha kitabu kwenye maktaba.
+Filamu ya kuogofya ina ogopesha watoto.
+Ali lala usingizi mnono.
+Tom alisema mkutano uli pita vyema.
+Bajeti yetu haitoshi.
+Kunakuwa barafu kwetu, mwezi wa januari.
+Labda watu kama sisi hawa staili kuwa na watoto.
+Mtoto wake ana miaka nane.
+Si kumbuki kama ni-lisha mu-ona safari ya kwanza.
+Sija wai sikia hata wimbo wake mmoja.
+Bado kuna mwangaza inje.
+Thoma ana ondoka.
+Usi fikirie kula chokoleti yangu!
+Halipwi kwa mwezi, bali kwa siku.
+Sijali yule nataka ku-mpata.
+Ndani ya mafiga mko paka.
+Mdogo wake ni mchezaji wa kabumbu.
+Ali fikiria angeweza kufanya vile anapenda.
+Paul ni mchangamfu sana hadi kila mtu ana mpenda.
+Siku wai ifanya.
+Ni hiyo tu unaweza fanya kwa sasa.
+Nina aibu na kaka yangu.
+Nita shinda.
+Alivaa kama mvulana.
+yeye si kijana.
+Uli kuweko?
+Yeye ndio mvulana mwema wa darasa lao.
+swali lako hali ambatani na mjadala.
+Jumba hili ni bora.
+Kusema ukweli, sipendi vile ume vaa.
+Tom ali nipatia dola mia tatu.
+Ana penda kukimbia.
+Unataka kutegemea Tom.
+ana wazimu na wewe.
+Wote wali imba.
+Hilo lita kufikia na wewe pia.
+Tuli simama usiku mzima.
+Kuna watu wengi barabarani.
+Nilienda kutembea na mvulana wangu.
+Tom na Marie wana kasirikia Jean.
+Mauwa haya ni mazuri, au sivyo?
+Kanzu yako ni ya rangi gani?
+Nilikuja hadi hapa ili kupitisha mda na wewe.
+Ali ahidi kutoa habari.
+Tom ana vaa koti kubwa kuliko yeye.
+Una weza ni-fanyia hiyo?
+Sipendi mtu yeyote atuone.
+Yangu si njema kama yako.
+Nataka ku weka akiba ya pesa nyingi.
+Baiskeli nzuri sana!
+Maktaba yako wapi?
+Inaonekana raisi kuamini.
+Ali ni uliza maswali kama hayo kama watu wengine.
+kwanini hau kai hapo?
+Kikombe ya kahawa ili uzwa yeni mia mbili wakati kama huu.
+Nita kuandikia au kuita juma ijayo.
+Kama ni yaku chekesha, nita baki.
+Mda uko aje leo?
+Beba kalamu kwenye mtiani wako, tafadhali.
+haya mauwa ni ya rangi gani?
+Yuko na furaha.
+nina ku furahia kila wakati.
+Sipendi mvua.
+Alitoa habari na machozi machoni.
+Tiketi za tamasha la muziki zina uzwa hapa.
+Nyumba hizi zilikuwa chafu na giza.
+Yuko kwenye kipengele cha mauti.
+Ah, nisha wai fika hapa!
+Inna ni bidi kumwambia.
+Tom ana paka mweusi.
+Tulitoka kula piza jana jioni.
+Gari ya moshi ili chelewa dakika 10 sababu ya ukubwa wa barafu.
+Nasikia usingizi sana.
+Mpango mpya hauku furahisha wa marekani.
+Tom ali ni ambia kuwa Mary alikuwa na cheza kinanda vizuri, lakini siku mwamini hadi nilipo sikia mwenyewe aki cheza.
+Nafikiri nime elewa maneno vyema.
+Upande wetu si raisi kuamua ipi yaku nunua.
+Niliona sikuwa tayari.
+Kuku yaku choma ndio chakula ninacho ki penda.
+Siwezi kubali zawadi yako.
+Tafadhali, usi ni sahau.
+Unaweza ngojea dakika moja?
+Tom anaweza kuimba.
+Kwanini una huzisha hii kabati?
+Kwanini Tom ali ji uwa ?
+Anga lita kuwa na mwangaza hivi karibuni.
+Kidole kikubwa cha mguu wangu kina ni huma.
+Marie alikuwa na neva ya ngozi ya mauwa.
+Alitaka abaki mda mrefu.
+Faida yako ni mara tatu kuliko yangu.
+Najua nini yaku ngojea.
+yaya ni mdanganyifu kabisa.
+Ukweli sio msafi kila mara, na sio raisi.
+Mvulana mmoja ali kimbia ghafla.
+Kuna uhusiano gani kati ya siasa na vita?
+Tuli henda kwenye mbuga ya wanyama ili kuchukuwa picha.
+Hatuwezi hata kidogo.
+Alirudi Marekani.
+Una stahili kufanya hii kazi, hata kama hai ku furaishi.
+Mary ni mrembo, au sivyo?
+Tom ana fedheheka.
+Tulijua kama leo ndio tarehe yake yaku zaliwa.
+Natumai una mimba kadhaa ili ujue utofauti.
+Toma haja ona Mary.
+Leo sina pesa.
+Paka ili bonyeza pua yake kwenye dirisha.
+Una familia kubwa?
+Sauti yake ili tetemeka kwa ajili ya asira.
+Sikujua wapi pa kwenda.
+Gari yetu ilifika kuchelewa tukiwa tume choka.
+washa mwangaza. Sioni chochote.
+Sina lolote yaku fanya na hilo.
+Kama ningekuwa nimekula chakula cha asubui, singekuwa na njaa kwa sasa.
+Nili poteza kiberiti chako.
+Ili hitajika ku wekwa na gari.
+Haina maana kufanya vile.
+Wende, niambie!
+Siku itaji.
+ana haribika.
+Alikuwa aki omba.
+Wekeni viatu vyenu.
+Siku zi jazo, kuwa makini na pesa zako.
+Tom ali ondoka.
+Allo. Naweza ongea na Bwana Jackson?
+Nili mpata januari.
+Ali fikiria nime choka sana.
+Unafanya nini hapa, Tom?
+Kuna jambo una ni ficha, weye.
+Huwezi kuvuta hivi, huko Rusia.
+Najua ni wapi.
+Ni laana.
+Tom anaweza kukusaidia vipi?
+Usi danganye.
+Siku funga mlango.
+Ana lala mchana na kufanya kazi usiku.
+Ali mpatia mauwa.
+Mawazo yako ni gani?
+Sijui nini ali chukulia.
+Nili ji chunga na kuji angalia.
+Mimi, Siwezi sema jambo kama hilo.
+Siasa ni vita vya sera.
+Tom ali beba Kifuniko.
+Wazazi wangu wali kasirika.
+Una ni chunguza ?
+Asante kwa ujio wenu! Tuta onana wakati ujao!
+Bwana yake anaishi Tokyo.
+Mwalimu ako makini na wanafunzi wake.
+Nilitaka viatu ya mwekundu.
+Ako na hali mbaya.
+Sija wai funga kula katika maisha yangu.
+Jaribu kujifunza Kingereza.
+Kesho kukiwa vyema, tuta henda matembezi.
+Najua ume kasirika sana.
+.
+Tom aliweza kukimbia kupitia dirisha.
+Tom hatakuwa tayari kwa mkutano.
+Ali ni patia maelezo yote.
+Nili chunguza.
+Tabia isiyo julikana inaweza sababisha ajali.
+Ali enda Paris, ambayo ni mji mkuu wa Ufaransa.
+Gawanya sehemu mbili!
+Niko na jawabu.
+Toma anapenda kwenda kwenye ufuko wa bahari.
+Sina nia yaku kuona leo.
+Chanzo cha huu mto kiko wapi?
+Tuta ongea kuhusu nini?
+Najua Tom iko kitandani.
+Alikuwa hapa kila wakati.
+Niende kuku tafuta?
+Baba yangu ni mpole sana.
+Mama yako alikuwa mrembo sana aliko kuwa kijana.
+Hujui mimi ni nani?
+Hatimaye, Nilipata jibu la swali yako.
+Nili siki kuwa ulifanya kosa kubwa leo.
+Nywele za mvulana huyu ni nyeusi.
+«Unajua ni wapi kamera hiyo ili tengenezwa?» «nafikiria ili tengenezwa Uchina lakini sina uhakika.»
+Pongo ili kamatwa na simba.
+Nakumbuka kwa njia zote zile.
+Ulishindwa kuelewa historia hiyo?
+Nili guswa na machozi yake.
+Hapendi imbwa ya Tom.
+Umbali wa kiasi gani?
+Unaweza ni onyesha kwenye ramani hii?
+Si imbake vizuri.
+Si mkubwa kama mimi.
+Ina onekana kama wote ni wamarekani.
+Yote ina wezekana pale.
+Nataka kuona Mary leo mchana.
+nata kufanya jambo moja kwa manufaa yangu, kwa mda fulani.
+Hiyo inaweza kuwa mawazo mazuri.
+Inabidi kujua siku yangu ku hanza juma tatu.
+Siku hizi ana ni andikia kila mara.
+Tuna madeni mengi nyumbani kwetu ambazo hataki.
+Sina ndugu au dada.
+Kwa sasa kiwango cha mauzo cha dola 10 ni kidogo kuliko kile cha dola 5 ilivyo kuwa miaka tatu iliyo pita.
+Uli fikiria ?
+Nafikiria tuta weza.
+Ili fikia ki vipi?
+Wakati nime tembea kwenye mvua ili nipata kumuona, hakuwa kwake.
+Nili kuambia ukweli nilipo sema nakupenda.
+Tom ana julikana sana.
+Ndio. Ni wakati wa kurudi.
+Nachukia wanawake wanao sema kuwa wanaume wote wako sawa.
+Niko na habari.
+Tom atajibu maswali yako.
+Napenda mu shugulikie yao haraka.
+Tom punguza sauti ta radio.
+Najua hauwezi kuja kwenye sherehe yangu, lakini ninge penda uje.
+Alikosa uwezo wa pesa.
+Nita kutafutia karatasi za chooni.
+Alikuwa na homa kubwa.
+ita mganga!
+Inayo ni shangaza, ni tabia yake.
+Ilipo acha kunyesha , mara moja upinde wa mvua uli tokea.
+Toma ako mwenye furaha.
+Alisema polepole, usi ni ite hivyo.
+Mafikira ni muimu sana kuliko ujuzi.
+Hiyo inafanya kazi hivyo.
+Vyombo ni vichafu.
+nime enda pale wame ni kataza kwenda.
+Ali huliza mama yangu.
+Wakati wa mwisho kukutembelea ili kuwa lini?
+Tom hajui chochote kuhusu hilo.
+Nili dhani utakuwa mwenye kusaidia.
+Wacha nijaribu mara ingine!
+Bidii yake ili ni shangaza.
+Nita kata nywele hivi karibuni.
+Hongea kwa sauti, babu yako hasikii vizuri.
+Nita penda kubaki nyumbani kuliko kutembea kwenye mvua.
+Itabidi kuketi hapo.
+Bahari ili hanza ku chafuka, kisha tuli simamisha uvuvi.
+Yote ni kuto elewana.
+Sijui kama nili fanya vyema kuku bali.
+Uli humia?
+Nani ndio rafiki yako?
+ali mkasirikia kwa kusababisha ajali.
+Uko na akili sana.
+Tom alishindwa ku ni lipa chochote.
+Je ina faa?
+Ndio, nime hapa!
+Una fikiria aje kuhusu Tom?
+Unataka kusema nini hapo?
+Una staili kusikia mama yako.
+Tuendelee na mchezo baada ya kula.
+Na chanua nywele kila siku.
+Habari hiyo ili mfuraisha.
+Si mbali na hoteli.
+Nili karibia kumaliza.
+Ile ina fanana ngombe.
+Tume mtolea kofia kwa bidii yake!
+Ni vizuri kusoma vitabu kama tuko mu mafungo ya roho.
+Ni ile nilikuwa na tafuta kabisa.
+Je unataka kuona filamu?
+Siku-jali ile inafaa kwa wakati ule.
+Nili changanyikiwa kusikia ana hongea kuhusu kifo, ilhali, kulingana na vile inaonekana, alionekana kuwa mwenye ku-wezwa kuliko vile tuli muona.
+Tom na Mary wali kumbuka kuwa alisema mengi sana.
+Ni hiyo tu ndio nataka.
+Uta weza kuyasema!
+La «ni mtoto wangu» lakini«mimi ni baba yake».
+Matokeo hai hegamie upande wetu.
+Mwezi ujao nita funga miaka kumi tangu ni hanze kuishi hapa.
+Ali sahau kuja kuniona.
+Tom hakupata majibu.
+Na nunua maziwa takriban kila siku.
+Unataka kwenda kuni tembeza, baadaye?
+Nini! Je ni kweli?
+Yeye mwenyewe anajua kuni saidia.
+Muziki hauna umri.
+Hauta weza kuja mapema.
+Mulienda wapi?
+Nilipata ajali.
+Jeshi lili songa polepole, upande mwengine wa mto.
+Mara nyingi watoto hulia ili wapate ku bembelezwa.
+Si fanyi ma pashwa yangu.
+niko na uhakika kwamba a ita tendeka leo.
+Kwanini una i hitaji ?
+Nili hesabu.
+Si lazima , kama hutaki kwenda.
+Una kula aina gani ya mkate mara mingi?
+Nita weka mda kidogo ili nipate kumaliza hili.
+Niko na mimi 2 kuliko mimi 1.
+Shule ina ni kasirisha.
+Mkate huu haina gluteni.
+Nili hisi kwamba uta chelewa.
+Ndege hii ina ruka kwa kasi ya mwendo gani?
+Siwezi kuwa tajiri. Sitaki kuwa maskini.
+Viatu zako ziko hapa.
+NI farasi wake.
+Mimi ni mwalimu wa kawaida tu.
+Tom ali jua kuwa Mary ali kumbatia John.
+Ni mtu aliye na hisia nzuri.
+Ina kusumbua kama na washa sigara?
+Hakuna mtu anaye ni heshimu.
+Ali maliza kazi yake.
+Tom ali sababisha msukumo wa umeme.
+Niko na habari za mama yangu kila mwezi.
+Ni shida kwa sasa.
+Siku tarajia utakuwa mpishi. Una jua kupika kitu chochote?
+Habari zili mchanganya.
+siku dhani kama uta furaiya.
+Sijui hata ndugu yangu mmoja.
+Ni tatizo la ugumu wa hesabu.
+Hilo, uta shangaa.
+Ali vunja dirisha lini?
+Alikuja mwenyewe.
+Hatuko na asira.
+Sina wakati.
+Tom ako na miaka makumi tatu.
+Je uli angalia runinga jana jioni saa tatu?
+Tom ata kuweko leo jioni.
+Siku tarajia hii itokee hivi.
+Ongea kwa sauti, tafadhali.
+Nipe nakala ya hiki kitabu.
+Piga kistari kwenye karatasi.
+Nita penda kukuona kabla niende Ulaya.
+Ni kitabu chako.
+Naomba urudi nyuma tafadhali.
+Hai wezekani!
+Tuta paka rangi.
+Tom alikuwa tayari.
+Nili sema itakuwa muzuri.
+Mfuko wako wa mgongo uko ndani ya ofisi yangu.
+Siwezi kusema nili mara ngapi nimesikia hiyo.
+hatuna mda mwingi.
+Ali lia.
+Kama si sasa, ni lini basi?
+Na isi vibaya hapa.
+Anacho fanya tu Jacques, ni kulala tu.
+inge chukua mda mrefu.
+Tom hawezi fanya lolote.
+Si ongei Espanyole.
+Tuna fanya lolote liwezekanalo ili tupate mtoto wako.
+Vijana wana tabia ya kwenda mbali.
+Leo jioni, kuna baridi sana.
+Hii runinga ina miaka mingapi?
+Mama yangu alikuwa ana tu kasirikia kila wakati.
+Nani ali buni ile?
+Tom anajua ku shinda.
+Je nia almasi nzuri i?
+Jim hata kuja leo.
+Mti huu ni mrefu.
+Ana macho mazuri.
+Neno hili lina maana mbili.
+Una penda imbwa wako mwenye joto ?
+Atakubali pendekezo lako.
+Tom ali staili kusoma Kifaransa.
+Niliona mtiani huu kuwa mgumu.
+Ata peana hadi shati yake ya mwisho.
+Una fikiria nini ?
+Nina paketi hapa kwa ajili yako.
+nime wai kukufanyia nini?
+Nina simu mpya.
+Tom ali choka.
+Ulitaka kwenda wapi?
+Kuna uwezekano kuna weza nyesha kesho.
+Alienda kuvua samaki kuliko kucheza tenisi.
+Palikuwepo na kilalo, pale.
+Alijaribu kuji huwa ila alishindwa.
+Sitaki ku kimbia.Sipendi kitabu hiki.
+Mapema au kuchelewa bahati yake ita timia tu.
+uone nini ina tendekea kwa sasa.
+Thomas na Marie walikuwa na shuguli.
+Tom na mimi hatuna shuguli.
+Shule yako iko wapi?
+Marafiki hufanya kazi kwa pamoja.
+Ni vigumu ku jua Kifaransa kwa mda wa miaka 2 au 3.
+Kila mtu anafanya ila anataka, lakini si wote wano jua nini wana ita jika kufanya.
+Nili i sikia kutoka kwa jirani yangu.
+Takriban majani yote ili hanguka.
+Mama yangu ni mgonjwa tangu mwezi jana.
+Miujiza ili fanyika.
+Wewe ni yule nili kuwa na ngojea.
+Aliongea Kijapani vizuri sana.
+Urembo una umuhimu gani?
+Tafadhali, ambia watu wote kama nime fadhaika.
+Ume ni-kosa.
+Amejitenga.
+Hakuna majani kwenye mwezi.
+Siku wai iona.
+Itakuwa vizuri kama kompyuta yangu ita ni saidia mambo fulani.
+Sijui.
+Sijui chochote kumhusu, kuliko tu jina lake.
+Hata kama alikuwa mwenyewe, Naamini hawezi ji-sikia mwenye upweke.
+Najiuliza kama atakuja mu masomo leo.
+Ali fuata kazi.
+Unataka kutuma barua hii ku njia ya barua za haraka?
+Nimechoka na taabu ngumu.
+Nita kutana na weye ku standi ya magari saa 4 za asubui.
+Tangu asubui moto wa umeme uli katika.
+Ni jambo kubwa sana.
+Hatu wezi endelea hivi kwa mda mrefu.
+naku takia mwaka mwema.
+Dada yangu ana pendana naye.
+Nilitaka kwenda kwenye tamasha la muziki.
+Uta penda Tom.
+Raisi wa chuo kikuu ana lazimika ku ji-hudhulu.
+Je Tony alikuwa ana angalia runinga?
+Hakuna mtu alipenda inchi yangu.
+Sitaki kuangalia.
+Ha-jisikii vizuri.
+Sisi ndio wenyewe wapya.
+nime furai vile ume kuja.
+Sielewi una ongea kuhusu nini.
+Tuta onana.
+Kwanini yuko kimya ki ghafla?
+Jambo ili lita tatu-liwa katika mkutano ujao.
+Nita kuitia kesho.
+Si jambo mbaya kuku omba ufike mapema darasani.
+Uli pashwa kuita polisi.
+Toma anakunywa kila wakati kahawa nyeusi bila sukari.
+Tom alisema aliweza kusoma kitabu mu Kifaransa.
+NI kinyume na sheria!
+Ita ku faidisha pia.
+Ni utaratibu wake.
+ni furaha kubwa kukuona.
+Tu hanze kazi sasa.
+Si pendekezi chochote.
+Ali msikia akilia katikati mwa usiku.
+Nita kujilisha.
+Nili sikia kelele yaku shangaza.
+Jambo ime fika.
+wata zuia Tom?
+Najua Tom ana cheza besi.
+Utakuwa kwenye miguu.
+Ume-sha ona mwanaume kwenye hii picha?
+Kama anavyo imba virusi!
+Niko na uhusiano mkubwa na yeye.
+Nita kupa unacho taka.
+Wacha izimike.
+Nili sumbuka kwa kuto kukuandikia majibu.
+Kwa kifupi, una ni chukia, au sivyo?
+na staili kufanya kazi zangu.
+Kuna nyota wengi wakubwa kuliko jua katika anga.
+Ata ni samehe.
+Nili kuja tu sababu yako.
+Lakini alijua hana njia ingine.
+Nili isema, na nime kosea.
+Uko mpole sana leo.
+Siwezi kosa kitu ya ku fanya.
+Niliweka wapi kifunguo ya gari?
+Nitakuwa kwako kwa mada wa dakika kidogo.
+Tona anapenda kuketi mstari wa kwanza.
+Uka kitabu ofisini.
+Nili jua nini ita tokea.
+Unataka kutoka inje na mie?
+Inawezekana msi ipate.
+Nafikiri nilisikia sauti.
+Tuna itaji ujuzi wa Tom.
+Tom ali hamua kutoka kwenye shirika.
+Basket-boli ina poteza mda mwingi.
+Kwanini uli jaribu kukimbia?
+Usi amie Tom kama niko hapa.
+Ulipata usingizi mwingi?
+Nyuma yake iko wapi?
+Mwamvuli huu utakuwa ni wake.
+Hacha ku kokota.
+Nili fikiria sana kuhusu hilo.
+Nili mwambia yote.
+Haita nyesha sasa hata kesho.
+Ni vigumu ku pumuwa.
+Uko Boston sasa?
+Mlipuko ulio fuatilia uli huwa watu wengi.
+niko na mambo yaku fanya.
+Tu malize maneno ila mshauri yoyote.
+Hamna hewa ndani ya saani yake.
+Naamini ni ile unatafuta.
+Bei bado zita panda.
+Kama nilivyo kuambia mbeleni, sina laku fanya.
+Ndani ya kinywa ya mnyama!
+Nili mwambia neno.
+Hakukuwa mwengine kuliko mfalme.
+Naamini nitakuwa daktari wa meno.
+Haina ubaya.
+Nilikuwa na juma yenye iko na shuguli mingi.
+Unaitaji kuoga maji baridi.
+Nili panga kumwonyesha.
+Jambo ni la ujinga kwa njia zote.
+Nili kutumia barua pepe.
+Ako na furaha kwamba mtoto wake ana kuwa daktari.
+Tom ana taka kuichukua.
+Sijui kabisa kucheza gofu.
+Ni wakati wetu waku cheka.
+Naongea na dada yangu.
+Na staili kutafuta hili neno.
+Tom ni mwalimu wa Kifaransa.
+Dan ali jaribu kutatua shida na Linda.
+Siwezi fika kusema mambo kama hayo.
+Wende na uchukue moja!
+Tom ana ni gusa ku roho.
+Ulikuwa ume kaa chini mbele ya kikombe ya pombe.
+Una staili kuchukuwa gari namba 5.
+Barafu ya ajabu ili tatiza gari la moshi kwa mada wa masaa mengi.
+Una ongea ki Sweda?
+Na fikiria tuna weza toka sasa.
+Una kimbia haraka sana.
+Na fikiria maoni yake ni ya muimu sana.
+Ali ni ita ku simu.
+Gari ya moshi itafika hivi karibuni.
+Ongeza chumvi kwenye kionjo.
+Nita furaiya kusoma kitabu kuhusu historia ya kucheka.
+Ndizi hii ime hoza.
+Nili onyesha alikuwa na makosa.
+Unaweza punguza sauti ya runinga?
+Nataka kunyoosha miguu yangu.
+Ana fanya hilo kwa zaidi ya miaka ishirini.
+Nili nunua jibini na maziwa.
+Ana ni jua vizuri sana.
+Mpira ni mchezo maarufu Brazil.
+Haiwezi saidia.
+Ali ni tambulisha kwa dada yake.
+Nita kuita niki fika Chicago.
+Nili kataa!
+Una jivunia nini?
+Watu wengi wame kubaliana.
+Jambo? Habari! Uko aje ?
+Ni meli.
+Nataka kufanya kazi katika hospitali.
+Si ukweli ?
+Tom atakuwa hapa kwa mda wa dakika moja au ingine.
+Kwanini tusi fikirie kwa hili wakati au juma moja ya kuongezea?
+Kazi yangu ni kuosha gari ya baba yangu.
+Alikuwa kwenye sinema, jana jioni?
+Barafu ili acha ku hanguka.
+Yeye ni gaidi.
+Ni mpiga picha mashuuri.
+Oh, mwanamke.!
+Usi ni ambie hilo! Ni ache!
+Una staili kula kitu chochote kabla ya kwenda kazini.
+Uta ni uliza hilo mara ngapi ? Unajua mara ngapi tuli jaribu kuamsha ?
+Kucheza Piano sio raisi.
+Tom alisema alijua Mary ali ogopa.
+Kwanini una kasirika sana?
+ali lia.
+Nita ku hitaji mara ingine.
+Ali rudi kwa kinguvu.
+Napenda kitambaa chako.
+Ndugu yangu ali henda Marekani kusoma sheria.
+Wazee wana ongea wenyewe mara mingi.
+Siwezi vumilia hii joto.
+Kulikuwa watu wengi ndani ya chumba.
+Walio toka bila tatizo ni wenye bahati.
+Nyama ya mbuzi ni tamu na labda ime pikwa vi tofauti.
+Nita ku nunulia ile unacho ki hitaji.
+Napenda mchezo.
+Haku changia katika mazungumzo yetu.
+Siamini kama ata kuja.
+Ji nyooshe.
+Uli vaa nyeusi.
+Nilicho kuambia kumhusu ni ukweli kwa ndugu yangu.
+Ulitaka kusomea nini kwenye chuo kikuu?
+Kama ni jambo lingine, basi liko ndani.
+Kwanini tusi ende kutafuta chakula?
+Ali somea shule ya wasichana.
+Utakuwa na chumba chako cha kuoga.
+Mimi si adui wako.
+Sita kuongea kuhusu hilo.
+Ali ongeza kilo.
+Uli nia-mbia lini mara ya mwisho kuwa una ni-penda?
+Ako na zaidi ya miaka arubaini.
+Naweza kukusaidia?
+Kulikuwa yafuatayo.
+Kama Tom ata kuweko, sita kwenda.
+Inawezekana iwe anwani muzuri?
+Tom ali onekana mwenye kushangaa.
+Huonekani mwenye mstuko.
+vyumba vya maguo ziko wapi?
+Najua sio sababu yako kuwa hapa.
+Naweza kwenda.
+Tuna soma barua yako mara na mara.
+Uli toa hiyo madharau wapi?
+Kama uli rudi nyumbani kama ulivyo sema, mbona niliona gari yako mbele ya mgahawa?
+Wali ni chagua kwaajili ya hilo.
+Nili shangaa kusikia hilo.
+Nili baki mwenyewe.
+Uta wacha mme wako kwaajili yangu?
+Tom ali zama.
+Ako na umri kaka wangu.
+Tom hana adabu.
+Tom na Marie walisema wata ifanya sababu yangu.
+Ali osha gari yake.
+Kuna mambo mengi ya kufanya kwa dharura.
+Siwezi tatua hili bila wewe.
+Vua nguo zako zenye kujaa maji.
+Mwanafunzi ana soma katika maktaba.
+Hawana punguzo.
+Ana-fikiria kuwa ni laku shangaza?
+Nili endelea kusoma.
+Ana onekana kufurahi.
+Tom si wa kwanza kuji fungisha.
+Uli muona pia.
+Ulifanya nini jana usiku?
+Alicheka kwa furaha.
+Tuli ngojea Helena kwenye maktaba kwa mda wa saa moja, lakini ali shindwa ku tokea.
+Nilitaka kuwa na Tom.
+Haiko hapa.
+Hatujui mkutano uta kaa kwa mda wa saa ngapi.
+Si elewi kabisa hali yake yaku fikiria.
+Toa mkono wako ndani ya mfuko!
+Watu wengi wana jaribu ku huzisha nyumba zao.
+ni hapa?
+Niliona Toma aki kumbatia mwanamke mwengine.
+Nilikuwa na kula chakula ya jioni.
+Jambo moja una staili kufanya, niku fanya kazi kwa bidii.
+Una sura yaku shangaa. Naweza kuita mganga ?
+Natumaini uko na pesa yaku tosha ili upate kuuza ile unataka.
+Siku itaji msaada wa Tom.
+Natumai ume pata yote.
+Tom anataka kuelewa hali ya maisha.
+Natumaini nilikuwa na furaha.
+Hahitaji huruma, bali msaada.
+Nili tarajia mengi.
+Ali ji sikia vibaya baada yaku kumbatia.
+Tufikirie wakati mzuri!
+Ana fanana.
+Tom ana pumua kawaida.
+Ndugu yake alikuwa mkali kwangu.
+chumba cha Sinema ilikuwa bure.
+Ukweli ni kijana mwenye akili.
+Siwezi ruhusu uteseke.
+Nili badilisha mpango.
+Mke wangu ni m-china.
+Nakumbuka wakati hatuku kula mboga ambazo hatuku lima wenyewe.
+Si ile nilio handika.
+Hau staili kunywa haya maji.
+Bado tume olewa.
+Ni hii.
+Labda hakumbuki siku yangu yaku zaliwa.
+Ni ukweli.
+Majina yao ni gani?
+Si ogopa mtu.
+Pesa, zenyewe, hazina maana.
+Nilikuwa na fikiria kuhusu kitu hicho.
+Angalia ile ninayo ifanya.
+Ni mama mwenye hekima.
+ninge jua kama uko pale, ninge kuja haraka.
+Nita itaji kufanya hilo, lakini siwezi.
+Barua hii haina saini yoyote.
+Na kula ndizi.
+Kutembea kutoka kituo hadi nyumbani ni dakika tano.
+Ambia Tom kama nimechoka sana siwezi msaidia.
+Kwanini hukubali makosa yako?
+Angalia mawazo yake.
+Nili dharau kwanini siwezi kwenda mu sehemu hiyo ya mjini.
+Uta tu kosa sana.
+Katika maisha, kuna vitu zina bakia bila kutimia, hata kama tuna zii-taji aje.
+Usi funge mlango. Ngoja kidogo.
+Najua sababu kamili ya kuchelewa kwake.
+Alikuwa karibu yangu hadi ningeweza ku mgusa.
+Kompyuta ya mkononi ni yangu!
+Naweza kwenda kula unataka.
+Usi peleke kesho ile unaweza fanya leo.
+Amekuwa mashuhuri duniani sababu ya uvumbuzi wake.
+Hauna haki ya kuita ku simu hapa!
+Una ogopa kitu chochote?
+Nili mu-uliza wapi naweza egesha gari yangu.
+Nafikiria ita furahisha Tom.
+Hahitaji pesa kila wakati ?
+Nini ili kuuma?
+Hauna haki yaku jibu kama hutaki.
+Nili i soma kitabu hadi ukurasa wa 80 hapo jana.
+Naweza hukutumaini ?
+ni mwenye akili, sivyo?
+Ulijua jina langu wapi?
+Nili hanza kuelewa sasa.
+Kitu fulani ime kuja.
+Niko na maelezo fulani.
+Alifanya kazi kwa masaa tano mfululizo.
+Binadamu ndio mnyama pekee waku tumia moto.
+Bei ya hizi viatu ili punguzwa.
+Ukweli ina wezekana.
+Kwa njia yote ile tuta kufa wote.
+Neno haliwezi kulieleza.
+Tom ana sema ali fikiria Mary alikuwa na njaa.
+Hile hai ni-husu.
+Wana ngojea yote.
+Nili mtengenezee saa yangu.
+Naweza tembeza gari, sivyo?
+Ni mwanafunzi wa chuo kikuu kwa sasa.
+Usi angalie kichwa sana!
+Niambie kama yule mtu ana fanana nani.
+Nita toa nakala kwa yule anaye itaji.
+Huwezi jifunzia hapa! Ni shule!
+Nili waza una ni chukia.
+Ndimu ni tunda asidi.
+Jaribu kutulia.
+Si jambo kama hilo.
+Inafaa ni kope pesa.
+Ni kumbukumbu za uchungu nina-zo za utoto wangu.
+Ilikuwa muzuri sana.
+Nili kula chakula kizito cha asubui.
+Napenda mama yangu.
+Kuna vitu mingi yaku jifunza.
+Anakaa mama yake.
+Tom ana jifunza haraka sana.
+Msichana anaye ogelea kisiwani ni binamu yangu.
+Si pokei barua nyingi.
+Inawezekana nisi kuje.
+Nili mwambia kwa ukweli, lakini si ile nilitaka kusema.
+Sisi ni marafiki tu.
+Tom alisema alijua Mary alikuwa mwenyewe.
+wali cheza nasi.
+Una fikiria ni ukweli?
+Ishara ili simama Japani kwa sura tatu lakini marekani ishara ina sura nane.
+Tafadhali washa runinga.
+Si ile alisema, lakini njia aliongea nayo.
+Kula chakua chako!
+Nini ime kufikia?
+Nili dhani utakuwa mzee zaidi.
+Ni-zile za Tom.
+Ziondolewe.
+Bilioni za watu wana ongea Kingereza.
+Nili mzuia.
+Niko na jirani mbaya.
+Ni vizuri kwako kuni weka.
+Nilipenda kuangalia kandanda jana usiku.
+Mpango huu ni mbali na kuwa mzuri, lakini ndio mzuri tunao.
+Tuko na nguvu kuliko vile unafikiria.
+Na ni muimu sana?
+Je ni rafiki yako mdogo?
+Wafanya mazuri, wafanye mabaya, ni tabia yangu ya kutembelea jumba la mfalme saa tano kwa mda wa jioni.
+Nili huzisha na kulipa madeni yangu.
+Ali ni uliza kama nilikuwa na shuguli.
+Toma alikuwa ana pumuwa kwa shida.
+Nili pokea zawadi yangu yaku zaliwa.
+Mama na Baba wame rudi nyumbani.
+Tom ali hishi hapo.
+Pita basi kama uko pembezoni!
+Tujaribu kuelewana moja na mwengine.
+Mke wake hajawai ona upepo.
+Tom na Marie walifanya kazi katika kiwanda cha makaa walipokuwa wadogo.
+Tuta oana.
+Alikuwa asiye julikana kwetu.
+Tom ali pendana na Mary.
+Ni maelezo muimu sana.
+Hakuna mtu yeyote hapa.
+Rudi kwangu? Napenda kubaki hapa!
+Najaribu kushinda roho yake.
+Sielewi chochote hapa.
+Ali ni fundisha kupika keki.
+Niko na jiwe mu kiatu.
+ninge handika barua ndefu kama ningekuwa na mda.
+Nili damka dakika moja iliyo pita.
+Tom alikuwa na shida yaku soma Kifaransa.
+Ni safari ya kupita juu ya bahari.
+Kama angekuwa kapera, ninge muowa.
+Kusoma kitabu kama hiki, itakuwa muimu maishani.
+Iko nyuma yako tu.
+Wanafunzi wote walikuwa hawataki vita.
+mama ya Cookie alikufa na saratani.
+Hauwezi toka.
+Sielewi hiyo ina maanisha nini.
+Sijui vile hiyo inafanya kazi.
+Nafikiria ana mpenda sana.
+Tom ali fasiria mambo ya Marie.
+Ni mtoto mmoja tu.
+Tom ali jaribu ku sahau shida zake kwa kunywa.
+Kuja na ndugu yako.
+Hasemi kuhusu kazi yake.
+Hawezi kuimba.
+Nitafanya kila uta lomba.
+Najua kama uta kufa hivi karibuni.
+Uko na mahali ya kuishi.
+Sikujua kama uko na imbwa.
+Ali hanza kucheka.
+Uka na uhuru waku sema vile una ji sikia.
+Niko na maumivu mingi hapa.
+Ume jificha nyuma ya mti.
+Hakuna mtu alisha niona.Hakuna mwenyi atasema.
+Naishi hapa, tafadhali.
+Tuna ngojea na tuna henda pamoja.
+Wajapani anakula chakula mara tatu kwa siku.
+Ni bahati yake ya mwisho.
+Tuli shangaa sisi wote.
+Uliona Tom shuleni leo?
+Hakunywa.
+Tom alikataa ku ruhusiwa kusema ile anajua kwa Mary.
+Si sikii vile unafanya.
+Kuna kikombe?
+Uki finya kidude, mlango uta funguka.
+Niko na pesa mingi kuliko Tom.
+Hacha! Pombe nyingi Jioni leo.
+Kuja haraka, ni muimu.
+Niko na utaratibu.
+Tom ali rudi mu chumba yake.
+Ali danganya ku miaka yake.
+Uko na roho muzuri.
+Mwembamba sana, ni nini?
+Tom alikuwa ana cheza na vitu zake za kucheza.
+Katika lugha yangu, ishara za muziki ni do, re, mi, fa, so, la na si.
+Sifa kwa Baba na mwana na kwa roho mtakatifu. Kama ilivyo kuwa mwanzoni ana sasa na kila wakati na karna na karne. Amina.
+Kama ningekuwa mwenye mgahawa, ninge ambia wafanya kazi wa hudumia wateja na tabasamu.
+Uhuru sio njia yakuwa na siasa mbaya. Yeye mwenyewe ndio mwisho wa siasa mbaya.
+Watu milioni kenda wali piga kura mu hii uchaguzi.
+Uchunguzi wa polisi uli chukua sampuli ya ADN.
+Ina onekana mwasiriwa ali handika jina la muuwaji na damu yake binafsi.
+Wanaume wengi wataenda kaskazini kutafuta zahabu.
+Korti kuu iko karibu jumba la ufalme.
+Mchawi ali toa bulozi kwenye kijana mbaya iko.
+Max ali ambia July kwanini hawezi henda mahali pake pa kuondokea.
+Sasa, hapa, funga agano, mimi na wewe, itakuwa agano kati yetu sisi wawili.
+Wanacheza cowboy huko india ? nime ji tangaza mkuu na mnapaswa kuni heshimu.
+Yuna uhakika kwamba wewe ni chanzo cha changamoto ambazo ziko kwenye wadhifa huu.
+Inabidi kufunga wote.
+Ndugu dada, kaa karibu yangu.
+Marie, aliona David, ndugu ya Joseph.
+uli weza kuangalia mara ingine mafuta?
+Thomas alijua ujuzi wote wa fundi.
+Tuko na ruhusa yaku chunguza nyumba yako.
+Hakukuwa dalili za kuonyesha muuwaji.
+Kwanini unafanya mpango,He? Punguza kiburi yako!
+Biashara ina fanyika ku manufaa ya inchi.
+San Francisco iko upande wa kaskazini mwa marekani.
+Wakili alivaa nguo zake za kazi kabla ya kwenda kutetea mteja wake.
+Mtoto ali lia.
+Kashfa ya kisiasa ina panda haraka na yote inakuja kawaida.
+Anafanya chini ya makumi tatu.
+Urefu wa mboro yako unapita wa mshipi.
+Niliona mbwea, sungura.
+Mwerevu si yule alikimbia ujinga.
+jua ina tua kaskazini na ina chomoka mashariki.
+Wanaume wengi wataenda kaskazini kutafuta zahabu.
+Wawindaji walishika wanyama wa porini na mikia yao ya kamba.
+Tom Anatupa mawe kwenye ndege.
+Jeannot, hamka na ulunguze.
+Hapo jui unaweza soma maelezo utapewa kuhusu mtiani wa mwisho.
+Brian ali huzia Kate rangi za ku midomo.
+Jina lako nili fananisha, M. Holmes alisema akicheka.
+Hakuna chochote kita chukuliwa kuku husu.
+Mfalme James wa 1 je alikuwa msagaji?
+Ted anapenda mpenzi wake Elizabeth.
+Max ana ambia Julia kwanini hakuja kwenye sherehe yaku mulaga.
+Muya wa siku zijazo aliona, asubui ya bu nyumba yake, kuwa nguo yake ya arusi ahimtoshei tena.
+Wakati hatuna watoto, tunakuwa na wivu ku wale wako nao, na tuki wapata wana tu-geuza mbuzi! Bikira mtakatifu, anaangalia makosa!
+Lengo la huu mchezo niku gundua mabomu yote yalio kwenye kioo.
+Ilipo malizika tu, bidhaa ili pelekwa kwenye ghala ili ku chungwa.
+Ndugu na dada, karibuni.
+mwasiriwa wa kwanza ali kuwa mmoja wa marafiki zangu na kupotea kwake kuli ni sababishia uchungu sana; wapili alikuwa Mjeremani.
+Sakafu yake ilikuwa kama kioo.
+Ngombe dume kubwa ili m-finya.
+Mwisho wa barua, ali handika “Na omba ukubali, Ndugu na dada ombi langu maalum” kisha aka weka saini.
+alikufa kujitupa ku dirisha ya juu.
+alienda kusafiri kutafuta vituko.
+alipeleka chakula kwa mwaliko kununu liwa makao.
+Tom a iko vizuri katikati ya wageni.
+weka bila makosa ile ramani.
+Mashabiki wanatafuta ku peana mikono msani..
+ee! Niambie bya mpya munganga ?
+vijana kuolewa wanaweza wange ku oana desturi ya kuchagua yule mwenye ata pangusa machozi ya ujane.
+Taji na ishara ya mfalme.
+kiwango ya kuzaliwa na ya kifo ilikuwa raisi sawa.
+siku ya juma siku ya kwanza ya pili ya tatu ya ine ya tano ya sita na ya Mungu.
+Mashindano ya ADN ili onyesha ilikuwa ukweli.
+Weka mikono juu! ni weke mikono juu.
+Haiko lengo ndio ina hesabika lakini yenye tuna pitiya juu tu rudi.
+Tunge ku wekea mikono yetu uchi.
+inge kuwaka mfalme Albert na ushirikiano wa siri na malikia Diana ? si zani. ni kubwa sana.
+leo asubui nili pokea kutoka kwake kitu muzuri ya ku mkumbuka mchana yote niko mwenye furaha sana.
+akumbuke alikuwa amefungwa hati na ule tarumbeta.
+katika sekondari nilikuwa na uwezekano ya ku chagua Kilatini kama somo.
+ndio vile jinsi Scott wanaume alifika ncha ya kusini.
+uchumi una husika na siasa.
+furaha sio mwelekeo, ni safari.
+uli ona makaratasi ya matibabu ya Tom?
+Hamua kama ginsi unavyo hamua ulimwengu, pia kama binadamu na kama wengine wote, kila mara na pamoja hadi mwisho na kama katikati.
+ah, una staili ku weka kompyuta yako kwenye umeme.
+Tukiwa kwenye nafasi, vitu na watu wana jitolea, wanaweza kujiweka nafasi yaku ungana na weye.
+Nunua viwanja. Hawafanyi kitu chochote.
+Wanasema kuwa zahabu ilipatikana katika bonde hili.
+Tuna staili kuweka maelezo yote.
+Adam alifungwa miaka tatu sababu yakuwa na mihadarati.
+Jimmy ni mdogo kwangu na miaka miwili.
+Utungaji wa mashauri una tokana na uchungu. Furaha ni mwisho kivyake.
+Victor Hugo ni mwandishi mashuhuri wa Ufaransa.
+Nita omba mlinzi a chunguze kupotea kuliko mbele ya ukumbi.
+Vikundi vya uhasi vime ingia mafichoni.
+Yote ni kama mwisho wa sehemu zake.
+Asilimia sita ya uwekezaji ilikuwa kawaida ya kiwanda.
+Binadamu alifika kwenye mwezi. Ukuta ulijengwa huko Balina. Ulimwengu uli unganishwa na sayansi na mafikira yetu.
+Jambo. wewe ni Jackie Scott?
+Jason ako na macho ya kahawia.
+Kitabu ni moja ya uzito.
+Maadui wana shughulika na waasiriwa ili kuwa maliza.
+Wapenzi wali kumbatiana walipo maliza sherehe.
+Tunaweza kuwa na pesa zake mu hii duka.
+Gazeti hii ili handika kuhusu toleo lake mpya.
+Mwendesha farasi mashuhuri ali okoa mpira wa joka.
+Unajua kutenganisha fedha na bati?
+Mwana mfalme Guillaume ni wapili katika urithi wa Uingereza.
+Mtu ali shambulia kwa njia yaku mu huwa.
+Kiwango cha usalama, kama ilivyo wekwa na kitengo cha usalama wa ndani, ni chungwa.
+“Uko na jina maalum?” “ndio, ni Rick.”
+Thoma anafanya kazi kwenye shirika la pombe.
+Tom hajui utofauti kati ya Roma na ufalme wa Waroma.
+Basi, leo jioni. Tchao!
+ah! Na elewa, sasa.
+wahudumu waku jitolea wali okoa maelfu ya watu.
+kila unacho sema, mwenzangu.
+Usi jibu maswali yaliyo na ishara ya X.
+ah, kahawa ime lungula!
+Shambulizi la kwanza lili kosa lengo.
+Yule atakaye sema ukweli atakwenda ku funga punda.
+Bruce ali fedheheka sana wakati rafiki yake ali mu acha, lakini ali kuwa vizuri baada ya mda.
+Gari ngapi za Alex?
+Serikali inatarajia ku punguza matumizi ya pesa.
+Unataka kuniambia kwamba bado Luka ana leta shida? Damu njema.
+Mkuki uli kosa lengo lake.
+Tuna soma biblia sisi wote wawili mchana na usiku, lakini unasoma nyeusi na mimi nyeupe.
+Na tabiri mara kenda juu ya kumi.
+Hali anayo ji beba nayo na kusaini kiburi yake.
+Mfalme ana subiri.
+Tommy ali kataa kufika hatua yaku poteza kazi yake.
+Usiseme kuhusu ubaya!
+Harry ako na haya sababu ali danganya Sally.
+Tom ni mtoza ushuru.
+Ni mwigizaji kati ya wengine.
+Wote wali hadi-mika.
+Mungu na shetani wote wako juu.
+Bodi ana staili kulala ku hanza saa 1 na dakika 30.
+Na kuomba uni-samehe.
+Amy alifanya bidii ili a-hamke.
+Ni vizuri, kama hakuna mtu ata ku gundua.
+Luteni, uvumilivu wangu ni mfupi kuliko kisu changu.
+Ni mjinga na anakula nyasi.
+Jambo, mimi ni Ryan.
+Ata fungwa kwenye mti, na nyani, nyuma yake, ita mpiga jiwe kwenye kichwa chake.
+Kati ya walioko meya alikuwa.
+“Uko hapa kufuata mipango yangu.” “Katika ndoto zako, mpenzi wangu!”
+Unatoka ume vaa vile ? Ni mbaya.
+Tunaelekea upande ya kaskazini.
+Mama yangu na baba yangu wata ni penda, ingawaje nini.
+Na ji ondoa.
+Safari yaku ni leta hapa ilikuwa ya kuhuzunisha.
+La!
+Allen ni mwana shairi.
+NI tahadhari ya mwisho ndio ili kuelekea.
+Nili shangazwa na kelele za radi.
+Fred alipiga kwenye mpira.
+Edward ali hangalia Kathy usoni na kumuuliza kama ana fikiria vile anavyo sema.
+Mjinga kama logi!
+Ana ongoza kikundi cha dansi.
+Mungu anajua kama ni nini.
+Na kukataza, wewe msaliti!
+Kama bahati imefika kwenye malango wako.
+Mashirika mengi yana linda mitandao ya waajiri wao.
+Wanaishi katika vyumba vya kijamii.
+Ben alikimbia mita 100 na Karl.
+Nili okolewa kwa miujiza.
+Tom aliweka sikio lake kwenye ukuta.
+Na sasa, Tambulisha kamati, vile unaweza, na jua kamati ime gawanyika mu sehemu sita tofauti.
+Alipanda ngazi kila mara ine aki pumua.
+Walipoteza sampuli ya ADN.
+Euh, unaweza nisamehe?
+Ali tumika kama seneta na mbunge.
+Katika jangwa, maji inakuwa kama zahabu.
+Kama mlango haku wekwa vizuri, itabidi ku suguwa mbao kidogo hadi iji funge vizuri.
+Sitaki sherehe mingi za sarakasi, hata-kama ni ya kuvutia au la.
+Ali chukuwa hatuwa muimu ili apate ku pambana na hali ilivyo.
+Sherehe ya Tanabata inafanyika julai.
+Sammy Davis alikuwa mwimbaji shupavu.
+Wale wanao tu kosea mara mingi ni wale walio karibu nasi.
+Hmm, ni wazo nzuri. Twende.
+Siwezi ku endesha...
+Karen, uko wapi?
+Mawazo ya Joe kuhusu gari ingine wende kuliuza ku wengine.
+Joconde na ndogo kuliko vile nili fikiria.
+Vyema!
+Tuna wasiwasi juu ya baba na mama.
+Unaweza kuweka dau ndani.
+Bilioni kumi na tano za Euro zina paswa kulindwa ku miaka ine ijayo.
+angalia kitambulisho changu cha safari. Wasiliana nami kila wakati utakapo kupata habari mpya, alisema mtangazaji.
+Mungu na shetani wote wako juu.
+nili ku subiri kwa saa mzi ku mlango mbele ya kutoka mu choo.
+Mara moja, umbwa ika hanza ku bweka.
+Hakuna mashtaka ya mauwaji yali andikishwa.
+Majambazi walikimbia walipo sikia sauti ya king'ora.
+Upepo wa vuma kwenda kusini.
+Ubongo ni sehemu tata sana.
+Aili sikia habari za ku furahisha kuhusu mji wa zahabu na miti ya fedha.
+Uko vyema ndani ya nguruwe.
+Una hiandika na “j” ?
+Terry ali furai kusikia hiyo habari.
+Jina la Barry Taylor liliwekwa kwenye kiti cha urahisi.
+Alikuwa mpole zaidi ya vile ali panda ngazi za maisha.
+M.Wilson ana kasirika dhidi ya Dennis.
+Gavana wa Texas alikuwa mkali.
+Habari hii inahusika na mambo kamili.
+Mwindaji alikuja kuchelewa.
+Ndege zina ruka kusini.
+Ile kanisa la Blake ime zikwa.
+Kwanini anachukia Molly?
+Jean anakula ndizi.
+wale walio pitia mengi wana dharau wengine.
+Inabidi apate matunzo mazuri mu hiyo hospitali.
+Kuto saa tatu hadi usiku, kutakuwa na burudisho la muziki.
+Jicho la kipepeo liko na maelezo mingi.
+Inawezekana ameambiwa asi kwamishe mu shingo yangu.
+Padiri ali ni bariki.
+Gari ime egeshwa mu sehemu E, nafasi 97. Toka kupitia mlango mkuu, zunguka kuume na uende hadi mwisho wa njia.
+Ni albamu gani ya Rolling Stones unapenda zaidi?
+baada ya dharuba ni faraja.
+Alicheza karata na Roy.
+Usi ko-joe ku lupango lwa umeme.
+Angela si malaika.
+Ndugu, kimbia, ulimwengu uko nyuma yako!
+Binadamu ni kiumbe maalum.
+Tom, usiwe kwenye kujipenda.
+Virusi vili ingia mu kompyuta ya Tom.
+Kicha ya kitabu ni mapinduzi ya marekani.
+Msani huyu ni nyota wa kikundi.
+Magazeti haiku handika historia hii.
+Unaweza-je kusema kuhusu bwana yangu kama vile!
+Ni nini yote ni holela? Kama na jua ni shetani!
+Sababu ya mambo mengi mabaya, hesabu ya familia ya mzazi mmoja zina ongezeka.
+Dan ali pata kichwa cha binadamu mita ladha ku barabara.
+Askari ali okoa mwenzake kwa ku-jitolea maisha yake.
+Kundi lao lili gunduliwa na Charlotte.
+Tuli sikia kuongea kuhusu wa mwizi wakati kama huu, kuliko mauwaji, kuliko watu walio kufa njaa.
+Shirika haliku jua haraka ginsi vile mashambulizi yalikuwa yana tokea.
+Mfereji ya mpya ita unganisha Uingereza na Ufaransa.
+nafasi mingi, vipofu wana uzisha tiketi za bahati-nasibu.
+Kwaajili ya dhuluma, alikufa kwa kupigwa.
+Simu ina lia lakini hakuna mtu ana chukuwa.
+Mama ali huza sehemu kubwa ya nguruwe siku ya tatu kutoka ku duka ya nyama.
+Usi sahau kutia viti ku meza ile iko mbele.
+unaweza ni kopa dola 1 ?
+Mtoto huyu ni sura ya baba yake.
+askari wanatafuta nakala zinazo kosa.
+Ukipanda upepo, uta vuna dharuba.
+umoja wa Sovieti hu dumu!
+Jambo, jina langu ni Tina.
+Tom ali sahau majukumu yako.
+Ni utaratibu wa kawaida.
+Luka ni Bw. najua yote.
+Dunia hii inaishi umbali wa milioni mia tatu ya mwangaza wa dunia una ko-ishi.
+Kobe wa majini ni viumbe vizuri sana.
+Dan ali ambia polisi kuwa msichana wake ali tekwa nyara na kubakwa.
+Sophie alikuwa na farasi, ambayo alikuwa ana patia baba yake.
+Nataka kutumia simu iliyo karibu na barabara.
+Aie! Nili ji finya kidole ndani ya mlango!
+Ali ji uwa kwa kujitupa kwenye kilalo.
+Naamini kuwa huyu askofu ni mbwa mwitu ndani ya ngozi ya kondoo.
+Watu ni mashujaa kama hawawezi fanya tofauti.
+Je uko na mpango waku saidia?
+Makaratasi zili ruka.
+Dennis anaweza kuwa mbaya.
+Utamaduni waku tamani wakati unaona nyota ina tembea ni wa zamani.
+Baada ya kifo chake, michoro yake iliwekwa kwenye maktaba.
+Ali tetea walalahoi.
+ni jambo lisilo aminika.
+Polisi wali mpatia mfuko, lakini alikosa ku pata chochote ndani.
+Mtu anabisha mlangoni.
+Ana chimba kaburi yake mwenyewe.
+Mganga aliweka bomba ya plastiki kwenye mkono wangu mbele yaku toa damu.
+Msichana ali tosha ma ndenge mu nyumba yazo.
+Jambo! Scott! Lipa facture yangu!
+Sababu gani una subutu kufungula barua yangu!
+Ilikamata wanamuke kwa miaka 150 ya kupiganisha kupata uhuru biko nayo leo.
+Malaika wanatulinda na kutuongoza.
+Ninapenda hadisi za sayansi ya uwongo.
+«Michel» ni jina la kiume, lakini «Michelle» ni jina la kike.
+Banasema Anne ndjo chefu wabo.
+Sio zamani sana tulisikia baba akisema mbele ya familia yake: «Sitaki wavulana hata moja wangu kuwa mwana sheriya.»
+Siku ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya ine, ya tano, ya posho naya mungu nima siku saba za juma.
+Tuna alika Jeanne na Hélène.
+Wapenzi hao wawili walilapa kupendana milele.
+Marta anakupenda.
+Hakika hakuna kiwango kamili cha uzuri. Hii ndio kamili inayofanya hamu yake iwe ya kupendeza sana.
+Kila mtu ni maiti inayoweza kutokea.
+Niliona Liz usubui leo.
+Mwenzake alihamishiwa kwenyi nafasi yengine inje ya nchi.
+Hei ndugu, usione vile mubaya. Ninakutania tu.
+Ovyo.
+Tafuta; pata; gunduwa!
+Kengele ziko zinalia.
+Operation ya Laser inaweza kurekebisha shida zingine za kuona.
+Rafiki yangu mzuri, théorie yote iko ya rangi ya gris, lakini vert na kustawi ni mti wa uzima.
+Mamie aligundua jinsi ya kutumia télécommande, lakini alisahau siku iliyofuata.
+Je! Ninaweza kupata tikiti mbili za Malcom X?
+Ikiwa hausikiye neno fulani katika sentensi, lipuuze. Tafsiri inachukua maana yake yote kamili bila hiyo.
+Nilipokuwa mtoto, Mama alikuwa akikamata shokse zetu wakati zilikuwa na matundu. Siku hizi, watu wengi huzitupa na kununua mpya.
+Wakati nitaleta fujo na bidole byangu, utalamuka.
+Tafazali, usi nipige!
+Mtoto alikuwa amelala ku kifuwa ya mama yake.
+Salamu, Kaisari, wale watakaokufa wanakusalimu!
+Anaongoza biashara na wa binti wake.
+Napendelea kunywa koka kuliko kahawa.
+Tommy hakuweza kujibu swali la mwisho.
+Billy anaelewa sana michezo.
+Bunge kwa wakati hii.
+Tuko sawasawa.
+Yeye anatembeya na kutumia mtembezi.
+Nzi zina leta makelele.
+Hakuna mtu aliye nabii katika nchi yake mwenyewe.
+Oh!
+Tafazali, umu corriger.
+Walianza kutengeneza viwandja ya kazi ya mpya ya karibu na mtoni.
+Aliye kuwa na ngufu alishambuliwa kwa mshangao.
+Aliye kuwa na ngufu alishambuliwa na mshangao.
+Je! Tunajaribu kuwavutia wasichana, Martin?
+Kuna haja ya haraka ya vifaa vya matunzo.
+Barabara imefungwa na mawe ambayo yameanguka kutoka kwenye jiwe kubwa ilio karibu.
+Watoto wengi wanacheza ku plage ya mchanga.
+Ukishuhudia vibaya kwa juu yake, tunaweza kumweka kwa jela milele.
+Ninakupenda, mungu wangu wa kike!
+Huh, Je! una expérience yoyote? Usi nipatiye moto. Nina chupi zilizo zeheka kuliko weye.
+Ajali ili tuma njiya inafungiwa.
+Nina pashwa enda zangu.
+Kichwa cha roman hii kinatoka kwenye Biblia.
+Ni mambo ya ndani ya inchi.
+Je! Victime alikuwa mwanamume au mwanamke?
+Nima monstres tundjo hazaliake.
+Tom na Marie walitumia likizo yao ya harusi kwenda indje ya nchi.
+Nita fanya kitu na carte inne.
+Shirika hili limeharibika hadi kwenye mfupa.
+Weye ndiyo matu anaye stahili kabisa kwa kazi.
+Inaonekana umeshinda mashindano; Hongera!
+Alikuwa karibu kujiua.
+Wezi wanaheshimu mali. Banataka tu mali hii ikuwe mali yabo ili waweze kuiheshimu zaidi.
+Nitaenda kuchukua formulaire za matangazo.
+Inaendeka je, jamani?
+Wanawake wote banakuwaka kama mama zao - huu ni msiba zao. Hakuna hata mwanaume ana fanyaka vile. Ni yake.
+Anakaa mu kiti hiki wakati anaona télévision.
+Polisi ina tafutisha kuhusu chanzo ya ajali.
+Tom akavua blauzi yake na kuiweka ku kiti.
+Ninakubaliyana na weye kabisa, mpendwa mwenzangu.
+Bwana William anaongoza sehemu hii.
+Shule na barabara ni huduma zinazolipiwa na ushuru.
+Munyama hatosheki hata.
+Kila mtu alikuwa na huruma ya sana kwa wa victime.
+Kate anavalisha poupée yake.
+Ukiangalia maneno ya wimbo, unatambua kama haina maana, sivyo?
+Kati yawa alikwa, kulikuwa meya na muke wake.
+Nilifukuzwa kazi, lakini kwa kuwa nikona pesa kando, sina shida kwa sasa.
+Mahusiano yaliyo jengwa kwa pesa yataisha pesa zinapoisha.
+Nimesikia umekuwa msimamizi wa tawi la Sidney.
+Ni viziri kwako Monique.
+Nina pinga atakubali pendekezo lako.
+Weka cheque hii kwenye akaunti yangu ya kuangalia.
+kundi ya watu watatu wame iba kwenyi benki mchana kati.
+Wajapani wengi nawakunywa maji ya bomba.
+Una kamata ngapi?
+Bomu unaripuka na ajali.
+Roho yenyewe sio kitu zaidi au chini ya nyama kubwa na ngumu inalofananisha na ngozi.
+Umuelezeye tena, Jerry.
+Kinachozungumziwa katika mjadala huu ni kuishi kwa dunia yetu.
+David alibakia kwenye jukwaa muda mrefu yote gari la moshi lilipokuwa likionekana.
+Alikuwa amesikia hadisi juu ya miyungu wa zamani ambaye alikuwa ameondoka mu inchi yake na zimepita siècle mingi na mashua.
+Mchezo ulilazimika kukuwa annuler kwa sababu ya baridi.
+Hatima ilivunjika na nguruwe akageuka kuwa mtu.
+Kisanga ya Réunion ni kisanga inayo patikana magaribi ya bahari ndia.
+Mwezi haiko lakini satelaiti ya Dunia.
+Yeye anajikamata kama Nelson jioni hii.
+Detroit ni mumoja kati ya wale wanaokuwa na ubandia kutumia silaha dunia nzima.
+Nilipanda miti mbali mbali ya matunda mushamba yangu miaka tatu iliyopita.
+Hata nini ikuweni, nitakuwa nje wakati mvua itanyesha.
+Kondoo iliuwawa na mbwa pori.
+Pneu yanyuma ya kinga yangu inaisha pumuzi.
+Alitiya calenda ku kibanbazi.
+Alichaguliwa malkia wa karama wa mwisho wa mwaka.
+Haiko lazima uende shule kubwa ili uwe na elimu nzuri.
+Dan alimwonyesha Linda badge yake ya polisi.
+Nili kutana Christine djana.
+Machozi inakataziwa hapa.
+Mapendo sio mchezo, kwa hivyo hauwezi kuchagula sehemu ya muzuri!
+Niko na kanga au as de pic.
+Iyi eneo ni tajiri kuona vitu vinavyo patikana ndani.
+Bongo ina gengwa kwa namna na kutisha.
+Polisi ime tiya mutego ya uchunguzi.
+Nina kazi ya muda kidogo kwa kampuni.
+Uhamusho wa tribunal niwa mwisho.
+Si poteze silaha.
+Lengo yetu ni usikilivu kabisa ya mambu inayo tu zunguuka na kuishi kwetu.
+Bwana Piere na muke wake wana wapenda sana watoto yangu, alafu na miye piya nawapenda watoto yabo.
+Ili niogopesha sana aki pasuwa kabumbu karibu ya masikiyo yangu.
+Joe alisisitiza kwamba nimulipe.
+Una maziba yamuzuri.
+Nancy iko na zungumuza na marafiki zake.
+Ndege zinatuwa kwenye wiwandja ya ndege.
+Mu secondi tatu, usiku wa manane ita liya.
+Jina langu ni Anton.
+Mistari ya bleu kwenye carte inaonesha mito.
+Sijuwe mababu zangu niwa nani. Karatasi zetu zili poteya wakati ya mavugu vugu.
+Mtu ni wa kufa kwa sababu ya boga yake na siyo wa kufa kwa sababu ya matumaini yake.
+Ha-yoon ni mwana inchi wa Korea.
+Ninaweza kuku katakata kwa mikono yangu wazi.
+Macho inachukuliwa kuwa kama ngumu zaidi kati ya hisi tano.
+Panya huyo, mpaka sasa alikuwa rafiki yangu na sasa amekwenda na amenisaliti.
+Nilikuwa naomba.
+Tuna wasiwasi juu ya tanu wa mwanaume na tatu na bibi.
+Mpinzani wa kisiasa sio adui; ni mshirika katika muhadhara wa kisiasa.
+Chupa haijalishi ya lazima ni umelewa.
+Zilitengenezwa kwa ngozi mbaya ya rangi ya marron.
+Tom alikuwa anachika kabisa.
+Mashairi ya Homère yameandikwa kwa luga ya ki giriki.
+Version iko raisi kuliko madha.
+Kesi hizo mbili zilifutwa.
+Carla, muimbaji, iko na sauti nzuri.
+Tafadhali, tikiti mbili kuenda San Diego.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile!
+Nina ukingo.
+Shujaa mara nyingi ni mtu asiyeweza kutambua hatari.
+Viongozi wame amuwa ku kufukuza madawa zinazo leta hasara.
+Wakati Harry alikufa, Harry aliacha yens milioni 200 kwa familia yake.
+Ngumi ni ngumi tu. Kipasi ni kipasi tu.
+Haya, nipe anwani yako ya barua pepe ya simu.
+Alifurahi kuwa Myahudi.
+Katika shule tulijifunza kwamba mzizi wa mraba wa kenda ni tatu.
+Helfu miya ya watu walikufa wakati wa pigo ya peste.
+Nikijana muzuri.
+Marafiki zake wa kunywa walipata shida kuelewa haya yote.
+Alishitakiwa kwaku kula njama.
+Carte inayo patikana ku page 11 inafanana kuwa ya kigeni. Uirudishe. Halafu inakuwa kawaida kwako.
+Usalama wa kazi huchukua fasi ya mbele kuliko mshahara.
+Ni jambo zuri kwamba hii ilitokea wakati wa mazoezi na apana wakati wa onyesho!
+Kinacho ruhusiwa kwenyi Jupita huruhusiwe kwa ngombe ya dume.
+Opera haijaisha hadi mwanamke huyo mnene ameimba.
+Hawakuwa na choix yengine ila kurudi nyuma.
+Kwa kuwa anaweza kusoma maandiko ya kidogo kama hii, haoni karibu.
+Nikatupa zile karatasi panafasi ya kutupa uchafu.
+Ninaamini malaika walinzi.
+Imbwa ni ya rangi ya brun, mdogo na mwembamba.
+Kilio cha mbwa ni nini? — Wuu- Wuu!
+Wangereza walishinda Wafaransa huko Amerika Kaskazini mnamo 1763.
+Wanapakala rangi ku ukuta wa makaburi.
+Akatiya tala ku plafond.
+Muzuri!
+Debbie, Je! shule yako iko karibu?
+Kuona ukosefu wake wa shukrani kabisa, baada ya nguvu zote zenye nimemufanyia, ninajiambia kama ningepashwa achiliya byote.
+Kiisha tuta zungumuza na bibi Pam Roland.
+Gari la kiongozi lina model na rangi gani?
+Alitaka akuwe kiongozi mukubwa wa jeshi.
+Maimbwa zina mwenyezi. Mapusi zina watumishi wa kazi.
+Tom analalamika wakati ana kisirani.
+Mambo yote hii inanuka kwa uhakika.
+Susan alimutengenezea Jill mavazi.
+Inaomba uwe na mushimamo katika kanuni zako, lakini mupatanishi katika matendo yako.
+Vidonda, ikiwa vinazidi sana, vinaweza kuogopesha maisha.
+Vyombo vya habari haviripoti habari zabo.
+Tayari nilijua «ujanja» ya mayele yake ya uchawi.
+Siwezi kuweza ku supporter magari mengi sana yakipiga sonnerie zao kwa mara moya.
+Anajua mambo mingi ya kuchekesha.
+Mudjukuu wa Kate alihitaji kusoma kati ya miti.
+Muiba ya samaki ina mubana ndani ya shingo.
+Mwenzangu tuna inaikaa naye ni chukizo sana.
+Je! Ulishaka kutembeza gari?
+Hata mara moja usitumie silaha kuua inzi.
+Ccocaïne ni dawa ya kulevya.
+Mike alimuita imbwa yake kwa jina la Spike.
+«Mfalme wa giza» inamaanisha «Shetani».
+Teknolojia ya juu, ajali kubwa ya kuzama.
+Kulikuwa aina ya mambo mingi ina semeka kwa ajili yake.
+Ninaitwa Andrea.
+Je! Mimi pia lazima ni composer iyi indicacatif?
+Kuna mitumbu na watu wengi kwenye ghuba.
+Hauko katika nafasi ya kubembeleza.
+Alisikia juu ya nia yake.
+Siku moja, mwanamke mweusi, Rosa Parks, alirudi nyumbani baada ya kazi ngumu ya siku.
+Serikali inatarajiya kupunguza tax.
+Mwandishi haonyeshe talent yoyote katika vitabu vyake.
+Je! Nilikuambia nini Melissa alisema?
+Donald hapendi batu benye banasemaka mubaya juu ya bengine.
+Hilo lilikuwa parade na «P» ya herufi kubwa.
+Mabwana, mwanzoni mwa karne hii, Ufaransa ilikuwa kama kitu ya kufurahisha la kupendeza kwa mataifa.
+Tom ni mwana sheriya bora wa utetezi na kazi zake zinahitajika sana.
+Je! Unaweza kumaliza cheti cha matibabu kwa shule ya mtoto wangu?
+Tim ni mwenyi kutakuwa na ujuzi wa familia ya Jones.
+Ukiona simba ameonesha meno yake, usifikirie kuma anakuchekeya.
+Akagonga mulangoni.
+Wakati ya sifa kwa magari madogo inaisha.
+Mungu ali ikataza!
+Mimi ni mufanya kazi wa ngazi yachini kwa office yetu.
+Rekodi programu hiyo kwenye mkanda wa sumaku.
+Nanunua kaseti.
+Sally aliendelea kutoa udhuru na kumlaumu imbwa.
+Ninafikiria kufunga kaunti yangu ya akiba.
+Wakati wa habari ya kuzaliwa kwa mtoto wake wa kwanza, aliruka kwa furaha.
+Habari za kifo chake rafla zilikuya kama umeme katika anga ya bleu.
+Siku ya mungu ya mbaya.
+Wakati unaangaliya TV au kusikiliza redio, muziki unaosikia mara mingi niwa asili waki Afrika.
+Sikio langu linalia.
+Requin-baleine ndjo baleine mkubwa zaidi ulimwenguni.
+Nilikuwa nafanya muzaha wakati nili sema vile.
+Bilulu mingi bina imba ndani ya machamba.
+Tom akarudisha contrôle ya émotions yake.
+Mwandishi huyu haelewi kabisa ni hitaji gani litakuwa ya mwanamume na mwanamke benye hawawezikuwekeya katika uhusiano wa kimapenzi kuwa marafiki.
+Yeye ni mtu wa ajabu.
+Bus ilianguka kutoka kwenye mwamba, na kuuwa wa passager wote kumi.
+Dorothy alimtumia zawadi nzuri.
+Waziri alikataa kutoa interview kwa waandishi wa habari.
+Wakati wa kusubiri mupango yake, Mick aliua wakati kwa kusoma magazine.
+Je! Dunia imepinduka asubuhi ya leo kuliko kawaida?
+Ninapanda juu ya jiwe kubwa, ninatazama maji ya blue na ninaangalia mawingu angani.
+Ni mwandishi kenye Time.
+Seneta ana mupango ya shughuli mingi wiki hii.
+Nilikutana na Bernard kwa bahati katika restaurant jana.
+Mwanaume ali controler nchi kwa miaka makumi tano.
+Tunapaswa kuandika barua rasmi kwa directeur.
+Nilitoa vumbi kutoka ku plancher na aspirateur.
+Hii maoni ina niogopesha.
+Kazi yabo ni kupamba wasanii.
+Blanketi hii ya hariri ni kamili kwa watoto wachanga.
+Yeye iko mzuri sana!
+Shingo ya nguo hii ni ndogo na siwezi kupitisha kichwa yangu.
+Philosophia ni neno la kigiriki linalomaanisha upendo wa hekima.
+Sio nguruwe; ni singe.
+Nitanunua tu gari ikiwa watatengeneza breki kwanza.
+Vidole yangu biliacha alama kwenye glasi.
+Weka brandy kwenye chai yangu.
+Je! Uko na fwata matunzo gani kwa sasa?
+Yeye hivi alidai homosexualité yake haiyakuwa siku mini.
+Tunaeza safiri kwa wakati huu. Na tunaifanya kwa hatuwa ya ajabu ya sekunde moja kwa sekunde.
+Lazima tuangalie jambo kutoka kwa mtazamo wake wa ndani.
+Je! Unataka bacon au saucisse?
+Maisha yenyewe ndio kaburi ambayo niko nageukia.
+Nyamaza!
+Phoenix ni mji mkuu wa Arizona.
+Wakati natembeza, mina epuka malori kila wakati.
+Picha haifanane na ukweli.
+Tulipigiwa simu kutoka kwa usine ya wajinga. Wanataka produit zabo zirudishwe kwao.
+Ikiwa atagundua, nimepata shida!
+Le bonheur de mai frappe à ta porte.
+Roboti hii imekuwa muhimu kwa vitu vingi.
+Hekima ni hazina ya milele.
+Je? Ina futahisha?
+Nimevuka bahari za milele kuelewa kwamba notion ya wakati ni udanganyifu tu.
+Miye, miye, miye. Sasa fikiria mamilioni ya sauti zinazopiga kelele hii na una civilisation wa kisasa.
+Nilishimamisha kadi zangu zote za mkopo isipokuwa moja.
+Walitoa chakula kwa wa victimes wa vita.
+Kwamwisho Ted aliweza kuwasiliana mawazo yake kwa Kijapani.
+Prince Charles atakuwa Mfalme ajaye wa Uingereza.
+Usubui ya leo, nilivuya damu kwenye lisikio.
+Kanali Collins ameoa na ana binti. Wakati ana wakati wa bure, anapenda kukimbia, kucheza mchezo wa golf naku fanya camping.
+Dan alitupia jicho kwenye gari ya victime.
+Site ya nyumba ilipendekezwa bado haiyakuwa confirmer na conseil principal.
+Tunaheshimu sana Profesa Turner.
+Aliandika roman juu ya vampires.
+Usisahau kumupatiya zawadi kidogo mtu mwenye anaebeba mizigo yako.
+Mtu mmoja aliwahi kusema «Baandishi balikufwaka biko mbali nashiye kwa sababu tunajua mengi zaidi kubashinda.» Kwa ukamilifu, na ndio biko ginsi tunayojua.
+Tafadhali uandije kwa herufi kubwa.
+Kodi ya moyenne ya ghorofa huko Manhattan ni karibu $ 4,000 kwa mwezi.
+Nataka tu kuhakikisha kuwa pendekezo yake haiko zawadi yenye sumu.
+Ni Brian Rock.
+Eurêka !
+Ulimwengu ni nyumba ya wazimu.
+Wanaopendelea daima watahatarisha kuhatarisha upotezaji wao badala ya kuacha sehemu ya vitu ya upendeleo wao.
+Mama, karatasi ya choo iko wapi?
+Ninapenda R&B.
+Sijawayi kufika mbele ya saa inne.
+Kulikuwa na mamia ya ndege kwenye ziwa hilo.
+Concert la Kennedy Center ya saa moja lilipeperushwa moja kwa moja kwenye TV jana usiku.
+Patty amemaliza kuwaandikia marafiki zake huko Canada.
+Tunaelekea ngambo ya kaskazini.
+Ni kinywaji cha tangawizi.
+Kamatu ningeuzishaka mali hii kabla uchumi kupasuka, nisingepoteza pesa zote hizo.
+Hm! Uko na sheriya!
+Wanamuitta David.
+Jamaa ya Van Horn ni tajiri.
+Kwa mwisho nilijifunza ginsi ya kutamka «R» yangu!
+Tom ilikuwa akicheka.
+Kusudi la safari hiyo ilikuwa kumtembelea tate wa kike.
+Kila mtu anataka kuwa na furaha.
+Programu kubwa ya biachara inayo telewa ina maanisha kuwa kuna kitu kwa kila mtu.
+Mutu gani huyu!
+Tunasherehekea Sikukuu ya Nyota mwezi wa sita.
+Kupoteza kukumbuka kwake ni shida ya kisaikolojia kuliko ya mwili.
+Ninapenda kufinya glace wakati wa baridi.
+Ongola mmea kwa mizizi.
+Mungu wangu! Wewe ndiye mtu wa mwisho nilitarajia kuona katika hali kama hiyo.
+Bwana Joel iko kazini sasa izi.
+Boti hiyo inaelekea ku port.
+Alikuwa kipofu, kiziwi na bubu.
+Samurai bila upanga ni kama samurai na, lakini bila tu.
+Je! Ulileta cadi yako?
+Tuna pima bahati yetu.
+Lugha ya asili ya Julia ni Kiitaliano.
+Alijiua kwa kuanguka kutoka ku étage.
+Mto inavuka bonde murefu.
+Jessie alikubali aliko hii pale pale.
+Susan hawezi kuya, lakini Betty atakuja.
+Tom aliweka mafuta kwenye chaîne ya baiskeli.
+Kampeni hiyo ilifanikiwa na ilishinda uchaguzi.
+Ni kana kwamba ana zawadi hii maalum ya kubonyeza mahali panapo umiza.
+Dan alikamatwa na kushtakiwa kwa ubakaji.
+Mshahara wa chini ni gani Gani Georgia?
+Hii cage inatengenezwa na kamba ya chuma.
+Mjakazi huyo alitangaza kila mgeni mmoja mmoja.
+Nilishikwa kwa kushitukiya.
+Alipewa saa ya dhahabu kama zawadi.
+Nani anaekaa kawaida juuBenchi la udhalimu?
+Kwa kuwa sijuwe ni maswali gani nita ulizwa, itanilazimu kubadilisha wakati wa uwasilishaji wangu.
+Nilimu signaler azongeleye karibu.
+Séoul mji mukubwa wa Corée ya kusini.
+Alison hajuwi kupiga chakula.
+Rafiki yangu wa Kijerumani anaitwa Hans.
+Aibu hiyi ilikuwa mbaya kwa kazi yake ya kisiasa.
+Alikuwa anajihusisha nawa fungwa.
+Hakuna hakikisho kwamba hisa itapanda.
+Upepo unavuma kutoka kusini.
+Tunakaribia mwisho wa safari yetu.
+Jamii ilishtuka kusikia juu ya shambulio hilo la vurugu.
+Ana alama ya midomo kwenye mashafu yake.
+Kila mutu anamuita Mac.
+Nakatala unikamate sawa mtumwa.
+Ndege hizo zilikula cereali za wakulima.
+Nimambo ya kweli.
+Mfalme aliwaacha huru wafungwa.
+Mwindaji aliua mbweha.
+Haya ndiyo mapambano ya mwisho.
+Alikimbia mita 100 mu sekunde 11.
+Ninapenda fasi yangu yakuweka ya zamani ya shaba.
+kumaliza kazi kwa siku ya pili itakuwa kipande mwepesi..
+Urafiki ulashinda zahabu.
+Kazi ya ndoto zake ni mwanaanga.
+Wakati wa karne ya 6, Waanglo-Saxon walichukua tabiya za romain.
+Bibi Bruce alikuwa pilote wa kwanza wa kike kusafiri kutoka Uingereza kwenda Japan.
+Alipendekeza mteja anunue cravate ya bleu.
+Sina tena haja yakula bonbons.
+Malaika wa Bwana akamtokea Yusufu katika ndoto.
+Hatupaswi kusahau mavazi zabo za michezo.
+Ming Xiao bado hajuwe ataenda wapi yengine.
+Napenda muziki ya instrumental.
+Hongera kwa siku yako ya kuzaliwa.
+Hii cravate ina kupendeza.
+Bado hatuya weza kupata chochote kuhusu tate wa mwanaume na tate wa mwana muke.
+Sijui kama mdudu au nini, lakini programu hii haifanyi kazi vizuri.
+Samahani, unaweza kunielezea maana ya musemwa hii?
+Djana tulifurahi sana!
+Chanzo za raha ni nini?
+Kimya ni zahabu. Sio takatifu.
+Usisahabu kuandika namba ya baruwa!
+Ushindi yanguvu zaidi ni ushindi juu yako mwenyewe.
+Poème hili hapo awali liliandikwa kwa Kifaransa.
+Tutacheka vizuri.
+Jambo kwenu!
+Juuyanini nini umechana kitambaa, badala ya kukikata na ciseaux?
+Tom aliaribisha byote.
+Babu yangu mkubwa alikuwa kiongozi wa bandia.
+Miongoni ya wa alikwa, kulikuwa wageni.
+Sacha alikuwa na nyonzo kubwa ku kichwa yake.
+Mfalme na familia yake wanaishi katika nyumba ya kifalme.
+Dada yangu mdogo anajuwa muzuri kabisa namna gani ya kuni sirikisha.
+Na nyiye, ma bwana, munifwate tafazali.
+Picha hii inamaanisha kumushimamiya Marilyn Monroe, lakini siwezi kufikiria inafanya haki.
+Juu yanini unajaribu kuzungumuza juu ya mapenzi, weye mutu mwenye haukumujuwa Lola?
+«Mvulana mzuri» njo vile wasichana wanaitaka wale wenye hawawezi kuwa na hamu ya mapenzi nabo.
+Ongeza jibu yako nafasi ya bleu apo chini.
+Udongo ya uhuru, udongo ya siku zijazo, ninakusalimu!
+«Inawezekana kupata UKIMWI kupitia lunette za choo? ««Hapana, hiyo haiwezekani.»
+Hakuna mipigiyo ya miujiza.
+Unapaswa kuweka maji mu divai yako na uache kututumia maoni yako ya kiburi..
+Siwaziye kama Tom alikuwa nafanya ziaka.
+Hauongozi metro, sivyo?
+Njo mwezi yangu ya tano yakuwa na mimba.
+Wazima moto walizimisha moto.
+Shakespeare aliandika majanga na vichekesho.
+Ni miujiza kabisa.
+Je! Umewahi kushuhudia kesi ya korti?
+Macho iki muona mwanamke mrembo, umufatiliye.
+Soma barua iliyo mwisho wa page.
+Glenn iko na barafiki bawili.
+Anapenda kucheza lakini kawaida anapoteza.
+Hali ya hewa ni nzuri sana leo.
+Dong ni mwanainchi wa chaina.
+Ninawaza Elvis angali hai.
+Rangi ya tapis inapenedza vizuri na kibambazi.
+Kumwanzo sikukuwa na penda karamu, alalkini, polepole niliandja kuipenda.
+Baba alikuwa mu bureau yake chini ya nyumba yetu.
+Ilikuwa hadisi ya mapenzi sana.
+Alikazanisha kama mali hii kubwa alikuwa mimi kono yake.
+Bwana Jones ni mgonjwa na Bwana Brown atafundisha kunafasi yake leo.
+Wow! Je! Ni papa??
+Weye uko aina yangu ya mwanamuke.
+Mwanaanga lazima awe amefanya majaribio mengi kwenye chombo cha angani.
+Haiko hatari yenyewe.
+Nilijipigwa ngumi yamu mbavu na iliniuma kidogo.
+Luis hajui somo lake la Kiingereza.
+Pinga upinzani!
+Roko yango ina pigapiga sana kama vile inataka kupasuka.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile!
+Ikiwa watu wangejua na wanaume wadogo wanaotawaliwa, wange ji revolter haraka.
+Dan anawaza aseme hii cravate ni ya mpenzi wa bibi yake.
+Ana ngozi ya mubaya.
+Je! katty naye alienda ako?
+Tunapaswa kusafisha kambi mbele ya kuenda.
+Mkutano ulifanya uchaguzi.
+Hakukuwa na onyo lolote.
+Miyi si chimbule bisima zenu.
+Mtu mwenye anafanya kosa moja kwa mwaka kwa sababu tu anakamata decision mbili ni makosa asilimia hamsini ya wakati.
+Je! una penda rock na roll?
+Bote biko na akili, lakini bamingi habakuelewa maagizo.
+Kila mara minaandika barua kwa kalamu na wino.
+Maili hiyo inaelekea kusini.
+Alikuwa karibu ya kukamata decision ya mwisho.
+Mume wangu ana upendo na anakuwa mwenyi kujali.
+Moto ilikuwa moto sana na keki zilichomwa kabisa upande wa chini.
+Wali chimbula mpaka kiwango ya meta 12 chini ya usawa wa bahari.
+Mechi ilikuwa annuler kwa sababu ya hali mbaya ya hewa.
+Maharamia ni watu wabaya.
+Damon alinionyesha albamu yake ya stempu.
+Je! Weye uko mchumba wake?
+Nyumba yenye una ona kule ni usine cha magari.
+Je! Unajua ginsi ya kutembeza gari la kutumikisha mkono?
+Ni shoga sana.
+Kampuni za Kijapani kwa kawaida wanapatia wafanya kazi wao uniforme.
+Subiri kidogo. Nitamuita Jimmy.
+Nyuki zinafungaka seli na kifuniko ya ngufu.
+Canada niya muzuri!
+Ma bonbons au nitakudanganya!
+Ana hakika anaeza kuwa tena mushindi maya yengine kwa katika kuruka mara tatu.
+Je! Dunia inageuka kutoka mashariki kuenda magharibi au kinyume chake?
+Je! Unatumia injini gani ya utaftaji?
+Kusoma tu kitabu ya kompyuta ni kama kufanya mazoezi ya kuogelea chini kwenyi udongo.
+Yeye ni blonde.
+Yeye ni mzuri sana!
+Njoo hapa ngoja nikupigie.
+Munyama kwa jina la Crane, tofauti na imbwa, hakuwayi kulota kuruka.
+Safari ndjema!
+Sanamu ya Uhuru ni ishara ya Amerika.
+Kuweka pesa kidogo inakuokowa kuweka pesa kwa muda kidogo alakini itatuma una kupoteza wa teja kwa siku zijazo.
+Anafikiria kuwa marin.
+Ninataka kuepuka saa ya kavuyo.
+Mubitu byenye bilikuwa ndani ya shakoshi kulikuwa picha ya mwanaume.
+Ninaona kila moja ya maneno yake inakwaza sana.
+Tunel ya mumya itaunganisha Uingereza na Ufaransa.
+Mwenye anayeuwa kwa panga atauwawa kwa upanga.
+Je! Unajuwa byenye unaniambiya nifanye?
+Kulikuwa na mauaji mengi mwaka jana.
+Alitembeza lorry yake maka Dallas.
+Yeye ni wa kizazi mupya ya Rock.
+Mwisho iko wazi kabisa.
+Edward ni kijana sana kumushinda Robert.
+Sasa kwa kuwa tumehamia ku nyumba yetu mpya, inaomba nifahamishe posta juu ya mabadiliko ya anwani.
+Tafazali, sikusikiya hata jina yako.
+Njokusema, data hii yote ime kubaliwa.
+Hatukamate kadi za mkopo.
+Mafanikio ya Barbara hayawezi kutiliwa shaka.
+Mke wangu anaimba mu kwaya ya wanamuke.
+Rangi ya cravatte hii hailingani na hizi manguo hizi.
+Yeye iko chini ya uangalizi wa kila wakati.
+Charles wa kwanza wa Uingereza alikatwa kichwa.
+Je! kati yetu kuna musaliti?
+Mkuu wa sehemu alikubali pendekezo hilo.
+Ikiwa dunia haujali mazingira, mazingira yanaweza kufuta ubinadamu.
+Ni mwenendo wa kawaida.
+Gusa msingi wa tala mara moja kuiwakisha na mara mbili kuizimisha.
+Haupaswi kusaini kukiri .
+Mwisho wa karne, dunia itakuwa imepata ongezeko la kutisha la joto.
+Raha au mateso hakuna inayo baki milele.
+Kosa inazala kosa yengine.
+Poésie haina lengo lingine isipokuwa yoyenyewe.
+Niliweka jiwe pembeni ya drap kuzuia upepo usiirushe.
+Hii udongo ni mali yangu.
+Ninaenda ku mkusanyiko wa malori kubwa kubwa.
+Tom amebakwa na baba yake.
+Utiye akili yako kwa pumuzi yako.
+Wakati rafiki yako wa kike anapogundua juu ya hii, itakuwa mubaya kweli.
+Inalia.
+Ilimkamata Brian muda murefu kuandika kadi.
+Yeye ali itiya mbali naye.
+Je! Bwana Davis alikuya Japani kufundisha Kiingereza?
+Hiyo inaenda kinyume na sheriya yangu.
+Hiyi systeme itafanya kazi muzuri katika kesi kenda kati ya kumi.
+Maria alijifanya kuwa na maumivu ya kichwa kuepuka kujibu maswali ya binamu yake.
+Sam ana saidiyaka kila wowote ana muomba musaada.
+Imbwa inakimbiya nyuma ya pusi, na pusi ina kimbiya nyuma ya panya.
+Fungulo ya dhahabu inafungua kila kitu.
+Sivute tangu zamani.
+Page hii hai adikiwe hauchapishi vizuri, kwa hivyo anza tena.
+Sina mpango yakubadiricha.
+Scott alikuwa mtu wa kwanza kufika kwenye nguzo.
+Yeye hashindwe kusoma gazeti yake ya kila siku.
+Nina pashwa enda zangu.
+Carole alishindwa kuzuia machozi yake.
+Nilinunua kiti yakusegamiya ya rangi ya vert jana, lakini haitaingia kupitia mlango, kwa hivyo lazima niirudishe.
+Alitatizwa wakati wa kurudi nyumbani kwake usiku sana.
+Kituo ya chini ya barabara inaopatikana karibu kiko wapi?
+Usine inatumia mashine nyingi ngumu.
+Dawa hii inauzishwa tu na kibaruwa kya kutoka kwa muganga.
+Akafungua nyumba ya ndege na aka waacha waende.
+Mbali mbali na miaka ya kuruka, Februari ina siku ishirini na nane tu.
+Mimi ndiye kiongozi wa hii clinic.
+kila mwaka milioni ya watu wana fariki na njaa.
+Nina waza upepo una puna punguka.
+Wanasiasa wanaitwa makahaba kwa sababu wanasikiliza watu ambao hawakubaliane na chiye.
+Marionnette hajui kama anatumikishwa.
+Yeye ana fanya muzuri sana Mickey.
+Je! Ni ngapi, kodi na assurance yote pamoja?
+Hawai fanye ginsi walivyokuwa naifanye.
+Je! Mapigo ya moyo yake ni ya kawaida?
+Anne alieleza hadithi ya kutoroka kwake.
+Tulikuwa tukiwatolea watu ku miungu. Kwa wakati wasasa hawafanye vile.
+Hapo zamani za kale, katika kijiji kidogo moya ivi, kulikuwa na msichana mdogo aliyeitwa Petit chaperon vert.
+Hapo mwanzo, Mungu aliumba mbingu na dunia.
+Kifo yake ilikamatwa kama mauaji.
+Alimkamata yatima wa vita ambaye anamlea kama binti yake wa aliyemzaa.
+Ni watu wasio na dhamiri ya kumutu.
+Mupelelezi ulikamata miezi sita kumaliza suala hili.
+Kuna nzi juu ya ukuta.
+Alilia kwa furaha aliposikia kwamba mtoto wake amepona ku ajali ya ndege.
+Usine itaandja ku towa matunda mwaka ujao.
+Mwandishi huyu hajuwe kabisa ni kwanini mwanaume na mwanamke benye habawezi kuwa wapendanao watakuwa marafiki.
+Alikuta ma rafiki zake kwenye offisi ya kiongozi.
+Leo ni kifukutu mingi; ni 45 ° C fasi ya kivuli.
+Dan alihitaji pesa na aliuliza msaada wa kifeza kutoka kwa baba yake.
+Inachukua dakika ngapi kutembea na migulu kwenda ku kituo kya SNCF?
+Ninawaza kama bize yangu ya kwanza litakuwa ya kimapenzi zaidi.
+Maiti inaonesha kidonda ya lisasi kwenyi kifuwa.
+Tunafungula kwa wote wanaobisha.
+Ilikuwa mnamo Aprili 1905 ambapo shule ilijengwa kwenye kunafasi ya michezo.
+Ni kitendo ya ukaidi na hakika utaadhibiwa kwa hilo!
+Inaomba kiasi ya saa ngapi kwaku fika Vienne na migulu?
+Shambulio la kigaidi huko Paris ilishitula ulimwengu.
+Yeye ni mutu mubaya.
+Adui alikuwa akiangusha mabomu ku usine.
+Tunauita «uwongo mtakatifu» uwongo yenye umekusudiwa tu kuepusha kuumiza sentiment au matumaini ya mtu.
+Ni ngufu kwangu kusoma barua ku TV.
+Raha ya kimapenzi ya nafasi ingali inaishi katika wengine kati yetu.
+Hii rangi ya mafuta ulianza tangu karne ya 17.
+David iko na barafiki banamuke bamingi mpaka hawezi kukumbuka majina zabo zote.
+Tom anaamini anasumbuliwa mizimu busiku.
+Nina ishi Milan.
+Shiye mote tuko nalazima ya uhuru.
+Nitajibu barua zako mbili.
+Harufu yake ya kigeni ina harufu ya kuvutiya.
+Waambie watu hawa warudiye nyuma juu ili helikopta iweze kutua.
+Shangazi yangu anazisikiya mgondjwa.
+Umezidisha mashimu.
+Nilikutana Michael na Carolinemjini apa après-midi.
+Nina mupenda kabisa.
+Nina tembeya polepole.
+‘‘Hey, weye, funga kinywa! Unasema sana’’ Ma ganster wana sema.
+Usinikamate kwa kinistukia ivi.
+Tangu walikuwa wameacha barabara ya kitaifa, walikuwa hawayakutana na gari yoyote.
+Miradi mingi mizuri itatimizwa katika karne ya ishirini na moja.
+Mgombeaji huru ameondoa mada ya kutosha mimba ku mpango wake.
+Hazina hii ni nzuri sana.
+Ascenceur imeharibika alafu tunapashwa pita ndjiya ya ngazi. Angalau kuna Angalau kuna étages mbili tuu!
+Wow! Ni kilima kikali. Mais la descente sera un vrai plaisir.
+Yeye ni mmoja wa wasanii bora wa sasa.
+Nirudishiye télécommande ya TV.
+Nyimbo hii inajulikana kwa Wajapani wengi.
+Kitabu hiki ni miongoni katika kazi zake zamuzuri.
+Juma ya posho itakayo kuya, tuta fantya barcue.
+Acha nione.
+Kijana mkubwa mwenye anayevuta sigara kule ni mkurugenzi nukubwa.
+Kiisha kifukutu ya ndani ikaanza kuongezeka mbiyo.
+Tom hakuacha barua ya kujiua, kwa hiivyo polisi ina waziya mauaji.
+Likizo ya ndowa Canada inaomba makuta mingi.
+Programu yangu haiya acha hata kilulu. Inayo tu sifa za nasibu.
+Kisu hiki kino na lame ya makali sana.
+Weye ndiyo matu anaye stahili kabisa kwa kazi.
+Joan alivundjika mkono yake ya kushoto katika ajali.
+Marc alitiya baruwa yake kwenyi posta.
+Vijana kukunya pombe sana ni shida sana.
+Kwa kampuni hii ya waundaji,strategie ya muzuri iliyo kamatwa ili ingizwa mambo tofauti zaidi katika muundo wa kompyuta.
+Ana uhusiano wa karibu sana na wazazi wake.
+Je! Umewahi kushuhudia kesi ya Je! Umewahi kushuhudia kesi ya korti?
+Matumaini humuache yoyote anaye ingiya apa.
+Wa cristu wana mwamini Yesu-Ckristu.
+Alifunga manguo hizo pamoja na kamba.
+Faucon alikamata panya.
+Hii ndjio ajenda ya mwisho ya mkutano wa Juni tarehe 16.
+Sydney ni kijiji kubwa zaidi Australia.
+Haufikiri kuwa hii ni mambo ya kushangaza?
+Mfuko huu hautumike.
+Hadithi hii inajulikana kwetu.
+Ninasikiya kuwa na raha kabisa kati kati ya wageni.
+Tulimufunga mumoja kati yawa pelelezi wabo.
+Tangu mgogoro huo uanze, uongozi umefikia hatua ya kukata pembe kwenye kartasi ya choo.
+Tafadhali fuata maagizo haya kwa uangalifu.
+Uswizi ni nchi iliyo mashariki mwa Ufaransa.
+Alitu signaler tusimame na kupumzika kidogo.
+Usisite kusherekea kushindwa kwako ...kama wewe mwenye uliye chinda.
+Utimilizaji wa ajabu kabisa!
+Alimpiga ule askari mshale.
+Nimeona «Star Wars» mara mbili.
+Jhatukuweza fikiya lngo letu la mwisho.
+Berthe haendake shuleni, haiko vile?
+Umeona kiti yama pneu ya tate wa mwanaume?
+Aligeuka dini ambayo iliyo mu leya.
+Hadisi ya kushangaza!
+Siku ya kwanza bibi Evans alifula nguo za familia nzima ndani ya bafu.
+Sijawahi kusoma roman ya kutisha kama hii.
+Kwa weye kuya kusema aina hii ya kitu sasa itakuwa kama kuongeza mafuta ku moto.
+Ngozi yake ilinukia kama cake yenyi sukari.
+Ikiwa ndege yangu haitaanguka, ikiwa sitatekwa nyara na bamwizi ya viungo, nitakupigia simu mwanzoni mwa wiki.
+Bale benye balikusudia kuikala haraka balipokea accent kisiwa hicho, wakati wale ambao hawakufanya hivyo.
+Je! Ukona Albamu mpya ya Stevie Wonder?
+Anaweza kukimbia mita 100 mu sekunde kumi na mbili.
+Sehemu za sumaku hazionekani.
+Sikujua kama watoto wachanga wanaeza kuwa na maoni ya kisiasa.
+Page yenye inahusu haiko tena.
+Mwenyi analipa violin huweka sauti.
+Ni bure kwa raia wa jamuiya ya Ulaya.
+Ninafikiria kuwa bikira.
+Tuseme ukuwe tajiri saa kwa kucheza chezo yaku kimbiya.
+Fred alimpenda Jane na kuanza kutoka naye.
+Waliendelea na safari kwenda Ncha ya Kaskazini.
+Imbwa akafokeya bageni.
+Tom ni extra terrestre.
+Biko ndani ya laboratoire ya sayansi.
+Hii inaonyesha kama Kiingereza sasa sio luga tena ya wakaaji wa pekee wa Uingereza.
+Niliumwa na nyuki.
+Wazo hili ni geni kabisa kwa njia yetu ya kufikiria.
+Ikiwa unadaiwa benki yako pauni elfu moja, uko kwa utumwa mwake, lakini ikiwa unamdai pauni milioni, iko kwa utumwa wako.
+Ni meya ndiye atawaolewesha awa wa vijana wawili.
+Ambulensi iliharibikiya katikati ya barabara.
+Leo ni siku yetu ya kawaida ya kufunga.
+Kwa hivyo utukufu wa ulimwengu unapita.
+Kunguru amefungua mabawa yake.
+Kila kitu kwenye kilikuwa ku meza kilianza kugongana wakati tetemeko la ardhi lilipotokea.
+Cravatte haiendi na suti yangu.
+Wanasema kwamba kanisa la zamani limetembelewa.
+Tulipiga hodi ku mlango, ni mlango.
+Tom ni mtengenea ngozi.
+Sekta ya familia inaendela vizuri.
+Kwa kuendesha pole pole lakini kwa hakika, tuna hakika kupata zaidi ya muda.
+Kwenye mshale unaofikia ndege tunatambua manyoya yake.
+Ikiwa unataka kitu kifanyike kwa muzuri, inaombaka saa yengine uifanye mwenyewe.
+Usigonge mlango.
+Watu wengi wana shida ya homa siku hizi.
+Nataka kufungua akaunti ya sasa.
+Siku moja mbele ya sherehe, watu wanaenda inje kwa kutembea kando kando ya mto.
+Mtu mwenye busara anajuwa vizuri hatua zake vizuri.
+Ninataka kupunguza wakati uliochukuliwa kushughulikia dossier.
+Muchawi alimtupia laana msichana mudogo wa bahati mbaya.
+Alishiritaa sikio kukibamabazi.
+haiko tena kama kama zamani, unajua.
+Dean anakula sana, si vile?
+Sifuri, kumi, mia moja, elfu moja, milioni moja, bilioni moja.
+Mapambano yanaendelea!
+Chuma iko ngufu kushinda zahabu.
+Ninaweza kukusaidia kupanga carte, lakini lazima ukamilishe safari yako mwenyewe.
+Huko alishambuliwa na waasi.
+Juya nini unasubutu kuongea nami vile?
+Ni macho makubwa sana.
+Lazima nilimwona Jacques.
+Wanatupa ma kartasi ndani ya chumba.
+Nipe cachet yenye mafuta ndani.
+Ni shoga.
+Kate iko na bazimu juu ya mwimbaji mpya ambaye pita kwenye TV.
+Msichana mwenye iko ku mulango ni Lucy.
+Ikiwa utaendelea kwenda ku rythme hii, hakika utashindwa.
+Mtoto masikini alizaliwa kiziwi na bubu.
+Haiko muzuri hiyo?
+Kazi yake itadumu kwa siècles nyingi.
+Zahabu iligunduliwa Californie.
+Uondoaji wa takataka marufuku!
+Dragon ni kiumbe kufikiriya.
+Je! Weye na Hanna mnapanga kuoana?
+Tom ame kusa mwamba.
+Je! Jina la mulima hiyi ni nini?
+Nadhani itaganda busiku ya leo.
+Kiisha nilipokata simu ndjo alipiga tena.
+Acha tuwe wakweli.
+Anazania kuna jasusi kati yetu.
+Hii ni mambo mbaya sana.
+Mtoni inapita kati ya bonde.
+Tom amempenda sana Marie.
+Nilikuwa na maonyi.
+Niko katikati ya hii roman ya ba polisi.
+Nina nunua mkanda.
+Tom ni inspecteur.
+Wakati hile, Amerika ilikuwa bado haijajitegemea kutoka Uingereza.
+Ma inchi zinapigana vita juu ya OPH: zahabu, petrole na dawa za kulevya.
+Leo ninatoka kazini baadaye kidogo, ili kuepusha kuzidiwa kazi kesho asubuhi.
+Furaha haiko kitu yaku kumilikiwa, ni qualité ya mawazo, hali ya akili.
+Je! muheshimiwa alilala mizuri?
+Alikuwa na mafanyikio katika kampeni za uchaguzi.
+Tuliona maiti ya zamani ndani ya musée.
+SI lazima uwe bikira, si vile?
+Hii cage inatengenezwa na kamba ya chuma.
+Aliweza kupata akaunti za mingi kufunguliwa.
+Wachawi hawa liyake.
+Wanadamu ni viumbe wa kihemko, kwa kusema vile.
+Ndege zinaruka kusini.
+Hakuna hatari ya taa hii kutiya moto ku rideau.
+Kwa nini kuna Miss Italy na hakuna Bwana Italia?
+Jibu yake ilikuwa mbali namafikiri yetu.
+Siku izi, iko nguvu ubadhilishe bikundi ya kisiasa.
+Malaika wa ginza ali nungunika sa juu ya mabawa yake na akaruka zakoemawinguni.
+Yeye ni mkali sasa. Ingekuwa muzuri kuizuia.
+Ni bahati mbaya kama na hii!
+Wakati amelewa ni padri mzuri wa kupendeza na anasema kila aina ya vitu.
+Mark anapendewa na bote.
+Mgonjwa hakujisikia vizuri kutokana na kuchukua dawa mpya.
+Kompyuta hii ya mubaya haifanyi kazi.
+Muwindaji aliua mbweha.
+Usikimbiye shida Kwa nini kuna Miss Italy na hakuna Bwana Italia!
+Alitupatiya signal kwa sababu tuanze.
+Kila mutu anamuita Jeff.
+Akose atashinda mchezo.
+Il portait un masque, de telle manière que personne hakuna mwenye chanmba.
+Itachukua wakati wote zaidi kwa ulimwengu kupata na kuelewa mtu, kwani fikra zake ni nzuri.
+Wakati hakuna wanaume karibu, usiku ni ngumu sana.
+Alichapa kistari moja kwa moja kukibambazi.
+Upendo ni mapenzi ya kimsingi ya ubinafsi.
+Ni saa inne na nusu.
+Mary ana dawa ya pilipili kwenye sacochi lake.
+Haya pona kabisa bidonda yake.
+Hakuwahi kupona kabisa kutoka kwa majeraha yake.
+Kwanini kila mtu na semeya semeya chini chini?
+Mbweha ni mnyama ya porini.
+Wakati Tom alikuwa naona mu dirishani, nyota ya risasi ilivuka angani.
+Ni hatari kutembea kando ya ndjiya ya gari la moshi.
+Nimekuja kujibu tangazo lako la byashara la gazeti.
+Nitakuwa nawe mu sekunde.
+Machafu ya mbwa yamekatazwa!
+«Acha kuniomba biskuti, Tim», mama yake alisema. «Kumbuka, watoto wanawolomba kwa kusisitiza sana wametengwa na usambazaji wa biskuti».
+Muziki wa electronic inazidi kuwa kwa maarufu.
+Alitiya kichwa yaake kukifuwa yangukusikiliza muliyo ya moyo wangu.
+Tulilazimika kubadilisha maisha yetu kulingana na hali mpya.
+Hii cravatte ina kupendeza.
+Kwa wakati kama huu,ni muhimu kui kala nyumbani na sio kuzerera mitaani.
+Sina hata fikara.
+Planette inayofanana na Dunia, iliyosemekana kuwa na hali nzuri kwa maisha kama tunavyoijua, imegunduliwa miaka 500 nyepesi kutoka Dunia.
+Salamu zangu.
+Siku ya kuzaliwa ya Cheryl ni siku gani?
+Je! Ulisha tiya affiche kukibanbazi?
+TV ina kazi kubwa kumaisha ya kila siku.
+Katika uchaguzi uliopita alichaguliwa kwa Baraza la Seneti.
+Ni sauti ya baba.
+Wow, ni vizuri. Bahari una meremeta.
+Je! una penda ishi Bombay?
+Wakati wa kuwasilisha citation, ni bora kuongeza jina la mwandishi kwenye chini pale au, ikiwa haiwezekani, inaomba kuitiya mu commentaire.
+Yeye ha ambanishwe na semelle zake.
+Mtu wa moyo sio mtu wa burebure.
+Ikiwa spaghetti inashika ukituwa kukibambazi, imeivya.
+Tom anapenda mazingira.
+Je! Lengo lako kuu mumaisha ni nini?
+Alisikiya hamu ya rafla ya kuandika roman.
+Asidi ina agiraka ku vitu bya chuma.
+Ukunywaji yako ya pombe inaandja kuleta matokeyo mabaya kwa kazi zako.
+Tom alipata uharibifu wa ubongo.
+Nitakupa matunzo ya muda mfupi.
+Nina watakiya safari ndjema!
+Walifuatana mfalme mmoja baada ya mwingine ku kiti cha enzi katika miaka hii michache.
+Yeye alikasirika sana.
+Alikuwa na hakika kama Pierre alijua mingi ya alivyotaka kukubali.
+Kampuni hutumia kuki kuokoa tovuti unazotembelea.
+Daktari alinishauri nisiguse pombe.
+Siku moja alisaidia kobe zaifu.
+Hakuweza kutekeleza mpango wake.
+Tuseme tu uko nasheriya.
+Je! Niko na garentie gani kwamba uta heshimu sehemu yako ya mkataba?
+Wakati alipo ingiya, marie aligushwa maziba na mtu asiye juwa.
+Alikuwa Janet ndjo alishinda kikombe ya kwanza.
+Banafunzi ba mingi banajitayarisha kwa mashindano ya mwisho.
+Bibi Baker aliibiwa porte monaie yake.
+Ba chevaliers hamsini walikuwa tayari kwa vita kubwa.
+Mvuto unashinda mara nyingine tena!
+Wanaweza weza siku ya kwanza au Jsiku ya pili, lakini sio siku ya tatu au ya inne.
+Nilidhani sanduku la maandishi lilikuwa sanduku la utaftaji.
+Labda hii ni twist tu.
+Chakula cha Kikorea kawaida inakuwaka na viungo sana.
+Wakati wa joto ni nyakati ya kupendeza.
+Mtoto wa shangazi yangu wa miaka tatu alinibusu kuli chafu.
+Kate alilazimishwa kusoma kitabu.
+Je! Ukaguzi ulikwendaje?
+Vimbisha pumuzi!
+Anamuambiya mchumba wake akuye kumuona.
+Maisha yenyewe ni mwalimu wako, uko katika hali ya kujifunza maisha yote.
+Lazima niende ku douche.
+Jupe uaku ina geuziwa ndani indje.
+Ufanye hange na mawazo yako, ina gauka kuwa maneno yako. Ufanye hange na maneno yako, ina gauka kuwa ma tendo yako.. Ufanye hange na matendo yako, ina gauka kuwa tabiya zako. Ufanye hange na tabiya yenu, ina gauka kuwa kazoezi yako. Ufanye hange na tabiya yenu, ina gauka kuwa kazoezi yako.
+Nilielekea kwenye kabati ambalo nilikuwa nimeacha mkoba.
+Usitengeneze ikiwa haijavunjwa!
+Anne alikuwa karibu kutoka nyumbani wakati simu iliita.
+Maendeleo ni neno nzuri. Moteur yake ni mabadiliko. Na mabadiliko iko na maadui zake.
+Ufalme huyo inarudi nyuma.
+Alifanya kinyume na kile nilimuuliza afanye.
+Je! Unatambua maandishi hiyi?
+Je! Unaweza kuniambia ginsi ulifanya kazi yako yote wakati ambayo mzigo yako ya masomo ilikuwa buzito sana?
+Tom na Marie balitembelea kaskazini ya Ulaya.
+Niliona nafasi nzuri sana.
+Iris, kawaida unakula nini kwa petit-déjeuner?
+Batoto banapenda bugali na supu ya tomate.
+Nimevala chuma yamasikiyo yangu ya feza.
+Tom kila wakati anamulalamikia Mary kila wakati akifanya kitu ya kijinga.
+Siamini karma.
+Mlinzi wako wa amani hakuniruhusu niingie.
+Matukio itakayo kuja inaonesha giza.
+Kila mwaka kuna sherehe wakati mzuri wa kuona miti ya cerise.
+Nitakuelezeya, alafu ubongo waku utaripuka.
+Furaha kubwa ni uhuru.
+Pete hii ya zahabu ilikuwaka ya mama yangu.
+Bajeti ya serikali ni iko ngufu sana.
+Je! Unaamini malaika walinzi?
+Mungu aliumba mtu.
+Inaonekana hali ya hewa inazidi kuwa mbaya sana, eh.
+Tulifanya sherehe ya kusherekea siku yake ya kuzaliwa ya myaka 70.
+Hakuonekana kufahamu kukuwa yangu.
+Wanaishi muma nyumba za kijamii.
+Nilificha noti zangu kwenye tirroir kwa boga Mama asizione.
+Ninafikiria kufunga kaunti yangu ya akiba.
+David ni mchanganifu sana.
+Ofisa mwandalizi wa serikali wa ranka ya juu amekatala uwezekano wa uchaguzi mkuu.
+Mvuke inakimbia kutoka mu moteur.
+Inasumbua sana.
+Ma serviette hizi niza rangi mbali mbali.
+Niliona Michel juma jana. Alikuwa mgonjwa kwa wiki moja.
+Alifunikwa kibambazi na rangi.
+Weye nguruwe ya kuchukiza!
+Ujerumani ilifanya muungano na Italia.
+Polisi biko nyuma yetu!
+Kamwe watu wengi hawajawahi kuwa na deni kubwa sana kwa wachache wao.
+Ninajiacha kwa upole wa korti.
+Ifuatayo ilikuwa sehemu ya msingi wa hadisi ya kweli.
+Ukiwaacha na hawa pangwe sivuri kwenye benchi, wanaweza kuanguka, ndiyo maana unahitaji kuziingiza kwenye kishika bomba la mtihani.
+Chumba cha kupumzika cha kuondoka kiko wapi?
+Nilisikiya mchanga kuingiya ndani ya masikiyo yangu.
+Sehemu ya nyama kwenye meno yako imeambukizwa.
+Mashairi sio kuregeza emotion alakini ni kutoroka kutoka kwa emotion; sio usemi wa kimutu alakini ni kutoroka kutoka kwa haiba.
+Mkurugenzi wako uneye penda ni nani?
+Usitegemeye kibambazi hii.
+Kwa kila mume mumoja mwenzake muke.
+Jike ni jike wa kulungu.
+Usini menacer.
+Je! Unaweza tuonesha mufano wa kazi yako?
+Je! Ni tofauti gani kati ya Grand Duke na Effraie des clochers?
+Brazil imekuwa uchumi wa sita kwa ukubwa duniani.
+Siwezi kutumia mashine hii bila kusoma maagizo kwanza.
+Nilipanda mti wa pine.
+Kompyuta ina linganishwa mara mingi na ubongo wa mwana damu.
+Mungu ni roho, na benyi banaoabudu lazima baabudu katika roho na kweli.
+Wanapigania uhuru.
+Feu d’artifice alikuwa annuler.
+Dan hakuwa na makao inayo julikana na aliishi kwenye gari lake.
+Haikubaliwe na sheriya kununuwa cocaïne.
+Kwa mvulana, barua za mama yake zilikuwa msaada wa kindani ndani ya kihemko.
+Utahitaji fungulo allen kwa kuifungua.
+Unastahili hongera.
+Mwili wa Dan ilikuwa inabaki juu ya maji kwenye piscine.
+Ndio maana namchukia sana.
+Acha ubishi!
+Nimemaliza kutengeneza andouille.
+Mada ya kwanza yenye iliyonivutia ni philosophie.
+Anaendelea kusaidia mradi huo.
+Je! Kuku zinakojoaka?
+Clara aliniuliza kwa nini minakuwa nikifanya kazi kwa bidii.
+Muuaji aliuwawa.
+Mini ni shoga! Endeleya!
+‘‘Jambo! Jiya yangu ni Pecca. Nimefurahi, kuku-» - «Nina mpenzi.»
+Walikuwa natoka mu familia yenye heshima kutoka kaskazini ya Uingereza.
+Usinifananishe na nyota wa sinema.
+Roboti zimebadilisha watu katika usine hii.
+Robot zimebadilisha wanaume katika kiwanda hiki.
+Nawaza, wakati inaeneya kwangu kuenda.
+Usiku ya mwisho ilikuwa mzuri sana.
+Ngoma ni bwana wa muziki.
+Ours zina pendaka kukwaruza migongo zao kwenye ngozi ya mti.
+Tom ni mwendeshaji waku machini kubwa-grue.
+Mu fanya kazi wa polisi wanavala uniforme za bleu.
+Alisikika kama Tom alikuwa anausina na wafanya biashara na wauaji.
+Sisi sio miungu, alakini wanadamu tu.
+Nililazimika ku annuler safari yangu juu ya greve.
+Niligusa mwamba.
+Tunaishi katika enzi ya nyuklia.
+Kuwa makini wakati una tumikisha allumettes!
+Tom ni client.
+Kiisha nilipokata simu ndjo alipiga tena.
+Nipigie liyayi.
+Yeye ni mzuri sana!
+Nasikia ma sirènes.
+Kwa kawaida mbwa mwitu hawashambulii watu.
+Walichinja mbuzi juu baitoleye miungu.
+Ni suala la usalama wa kitaifa.
+Alimuuliza mpokeaji wa hoteli ampigie hii namba.
+Aliandika kitabu juu ya mambo inayo pitikana nadani ya pori.
+Kawaida mimi hula chakula cha mchana saa kumi na moja na nusu ili kuepuka kukimbilia.
+Hewa ILIikuwa ya wasiwasi.
+Mtaa iko na ma avenue mingi.
+Shiye bote tuli shindwa ku ffikita lengo.
+Je! Unajuwa kama...
+Nina boga ya sana ya nyoka.
+Tangu jana nina maumivu kidogo kwemyi shingo. Nime jiuliza kama ikiwa nimepata homa.
+Wanafunzi wanapashwa kufanya kazi kwa bidii, lakini pia wanapashwa acha wakati yama kazi za kijamii.
+Samahani, kadi za mkopo hazikubaliwe apa.
+Bata ya pori aliuawa na mbweha.
+Katika yenye haiko ya kifukutu, ndege zamingi zina hamaka kusini.
+Lazima uchukue bus hii kjuu ufike ku mkwenye ku musée.
+Bunge lazima sasa lipitishe mottion hii.
+Shingo langu linawaka.
+Sandra ana kipande kya mkate na kikombe kya kahawa kwa petit déjeuner.
+Sijibu vizuri ku vitisho.
+Uvumbuzi wa bomu la nyuklia inamaanisha kuwa tunaweza kujiangamiza.
+Je! Hiyo haikukugonga na hali yake mbaya?
+Kesi hii itapata matokeo mazuri.
+Almasi inaonekana halisi.
+Je! Utabadilisha knit hii kwa kubwa zaidi?
+Kwa maoni ya kisayansi, historia haiwezi kuitwa sayansi.
+Je! Ni kiwango gani ya utaratibu ya sherehe hii?
+Kwa sasa tunaona mambo ya ndani ya château.
+Dereva anasema hatuna breki!
+Napenda maji yako ya uzima kuliko mazungumzo yako.
+Tom ni padiri.
+Tom anajulikana na sekali kuwa mwanyeji hii kiwandja.
+Yeye daima alidai kuwa mmoja tu wa wahasiriwa wake.
+Ninataka kupunguza wakati yenye inaomba kwa kushughulikia enregistement.
+«Baba, huyu ni mupanga wa kweli?» «Kwa kweli, ni mapigano kwa kweli.»
+Tom ni client wa kila siku.
+Mpango hiyi wa kitoto lazima ushindwe.
+Lazima ni ipakale rangi.
+Hatukujuwa kama ki bweta lilikuwa na mashimo ndani yake. Tulipoteza nusu ya mzigo mu barabara.
+Alipanga ma linge kabla ya kuiweka mu mashine ya kufulia.
+Sio mimi tu?
+Tufanye mutiani. Timu ambayo inakuwa katika shida zaidi baadaye inashinda.
+Nina wa hakikishiya kukuwa yangu.
+Thomas alivala manguo yenye kutakata.
+Kengele inalia.
+Midomo yake ilikuwa laini.
+Nazani ni mambo yaku shitukishia.
+Ingiza shati lako ndani ya pantallon yako!
+Sanamu ya uhuru ni symbole ya Amerika.
+Tuko na ba clients bamingi ba killa siku.
+Ni muujiza kwamba hakukufa katika ajali ya ndege.
+Miti inaota.
+Paquet ya cigarette iko amo makumi mbini.
+NIepoteza wakati mingi kwakukuchunga.
+Sonnerie ku mulango inaliya.
+Japani inapatikana kuna fasi ya kwanza juu ya teknolojia ya hali ya juu.
+Kompyuta yako imeambukizwa na virusi.
+Miinataka shabiki.
+Mpenzi wake ni mvulana mzuri.
+Walichimba mlima naba kajenga tunnel.
+Tom anaamini katika miungu ya Wagiriki wa zamani.
+Watakapogundua, nitakuwa nimeenda tayari.
+Tuli alouer kibanda karibu na ziwa.
+Mwisho iko wazi kabisa.
+Hata kuiba épingle ni zambi.
+Nimutu wa cheo ya yulu.
+Si juwe sana juu ya bipindi ya TV bya siku za karibuni.
+Tulikuwa chini ya uangalizi ya kila wakati.
+Kikohozi yako ni matokeo ya uvutaji yako ya sigara.
+Kuna msaliti katikati yetu.
+Timu yetu ya mpira wa miguu hupiga timu zingine zote mjini.
+Kula mavi: mamilioni ya nzi hawawezikuji koroga.
+Sipendi polisi.
+Usijali, nina hakika hii itakufaa kabisa.
+Barua zina gabuliwa kila siku.
+Kwa kweli, wende.
+Nisingelipenda nikuwe daktari wa upasuaji wamishipa.
+Lazima tuwe waangalifu tusikaribie sana ku château de fée.
+Siwezi kuitambua.
+Mwaka moya bwana na Bibi Davis walialikwa kwenye sherehe ya Krismasi kwenye hoteli.
+Nina waza kama unaweza fanya vile.
+Wafanyikazi wote wa mauzo walifanya kazi kwa bidii kwa wiki.
+Je! Unakubaliana na Dr Burns au na bibi Roland?
+Sikukuwa na mpango hata moja ya kubalirisha.
+Mlipuko huo ulikuwa kama kwamba paa ilipulizwa.
+Ah! Naelewa, sasa.
+Je! Wewe uko blonde wa kizalikio?
+Tunaweza kumaliza UKIMWI kama tu kila mtu ataamua kuipiganisha.
+Kibambazi iko na mettre mbili kwa bunene.
+Dan aikuwa akichimba shimu kando ya barabara.
+Je! Unaweza kuniambia kituo kya metro kinapatikana karibu?
+Ninakatala kutiya ma ndege mu myamba yazo.
+Matukiyo ya madawa niza mingi alakini hazikawake.
+Bamoya banaowanaka juu yaku zuwita ba bibi yabo ba olewe na bengine.
+Pilot alitua ndege mu shamba.
+Je! Ni nani nyota yako unapendaka wa TV?
+Tumeunda maisha kwa mfano wetu.
+Minaogopa deni itafikia dola milioni mia moja.
+Nazani kutokuwa na aibu ni bei ya fikra.
+Vijana wa leo ni wa pumbafu.
+Harikisha kujirekebisha mbele yakutaka kurekebisha bengine.
+Kifo yake ya rafla ilikuwa msiba.
+Haupaswi kumu loga mtu ndani ya shule.
+«Kwaheri basi; katika mwanangu nabaki kuwa mwaminifu kwangu: / kama mama yake alikupenda, awe mpendwa kwako kila wakati.»
+Nilikopa nyundo ya baba yangu kujenga nyumba ya mbwa.
+Hapo mwanzo, Mungu aliumba mbingu na dunia.
+Wanaweza kutengeneza ileile byashara kwa beyi ya chini sana.
+Bengine bana hakika kama banalindwa na malaika mlinzii.
+Yeye ino na charme yenyi kuwa nzuri.
+Ndoto yangu ni kuwa acteur kule Hollywood.
+Poésie ni ugonjwa ya cerveau.
+Alitakiwa kuwa apa na saa tano kamili.
+Tunapashwa kuvicha iyi maiti.
+Japani ni moja wapo ya nguvu kubwa za kiuchumi duniani.
+Nilifanya uzoefu wangu wa kwanza ya kufanya kitendo ya ndowa na mwanamuke ambaye alikuwa na miaka mingi ya kunishindiya.
+Niko nauhaki yakushnda match ya tenis.
+Je! Tunaweza kufikia hatua wakati huu?
+Je! Unawaza kama pusi yangu na panya yako ya kipenzi batapatana vizuri?
+Yeye ni ule ule habadirikake.
+Hakuna mtu mwenye ikona tarehe tatu tofauti za kuzaliwa.
+Alikuwa akisafiri na msindikizaji mkubwa.
+Tumevutiwa.
+Nilikuwa niki bricoler tu.
+Kuacha makosa kadogo kadogo, composition yako iko muzuri.
+Ni muzuri usikubali buscruits kutoka kwa mgeni.
+Inashangaza ginsi muda inavyokimbita.
+Boti na patallon yake zilifunikwa na matope.
+Alijikopesha makuta kutoka kwa kaka yake juu ya kufidia upungufu katika biashara yake.
+Ile inaweza kuwa mutego. Fanya hange.
+Usinikamate sawa pumbafu.
+Jury imegawanyika.
+Alipasula barua na picha zake zote.
+Mina pokeyaka baruwa mingi na mina zijibiaka kila mara.
+Soldes hazikamatwe Ma mizani haijajumuishwa.
+Tom anapiga watu.
+Ted alikuwa akimungoja kwa muda mrefu.
+Lengo kuu la mpango huu ni nini?
+Tiya kiyo hii kukibambazi.
+Lazima ukuwe na utulivu juu uni sahabu.
+Yeye anajikamata sawa nyota ya rock.
+Nilizani haukupenda sinema za mapenzi.
+Nilimwita Susan ili niombe msamaha, lakini hakukamata simu.
+Na Yakobo alimdanganya Labani, Mwaramu, kwa kutomwonya juu ya kukimbia kwake.
+Waambie aba batu barudiye nyuma juu ili helikopta iweze kutua.
+Ningelipenda kuknya koka.
+Baada ya saa 6 jioni, wafanyikazi walianza kutoweka.
+Ni suala la usalama wa kitaifa.
+Watu wanapigania zahabu na chuma.
+Je! Unaweza kuya kunisaidia kufanya exercice hili? Nimekuwa nimeongola nywele zangu kwa saa mbili na ningalitu tu minakwama.
+Yeye iko mbiyo.
+Lazima umchukue ng'ombe kwa pembe!
+Tom ali signer izi ma documents.
+Alini ni piga bipasi!
+Kwa mwisho Jury ilitosha decision yake.
+Mwanamke huyu wa ajabu alifikiriwa kuwa mchawi.
+Mars, planète rouge, ni planète ya inne.
+Pesa iliyo wekwa, ni pesa senti inayopatikana.
+Africa ya kusini iko mbali.
+Bidole yangu ya migulu bimeganda.
+Karen ana nisirikia.
+Sipendake kusafiri katika bikundi bikubwa.
+Liuwa kwajina ya Lis niya muzuri sana.
+Tulilamuka usubui mapema ili kuepuka msongamano ya magari.
+Wanaharamu!
+Kuna kobe ambao wana zaidi ya miaka mia mbili.
+Lori la Dan ilionekana kama kupoteya bila kupatikana.
+Mtoni unapita kati ya bonde.
+Askari baligawana chakula yabo na Bahindi.
+Binadamu ni mnyama.
+Anaendelea vizuri katika masomo yake.
+Sinema, kama uchoraji, inaonyesha asiyeonekana.
+Sijui ni kwa kiwango gani tafsiri ya kibinafsi inaweza kukubalika.
+Ikiwa tungewahi kuwasiliana na race ya kigeni, tunaweza namna gani kuwasiliana nayo?
+Uzalishaji mkubwa umepunguza bei ya byashara nyingi.
+Bunyengelele ni bidudu ya kijamii.
+Anaelewa muzuri chanzo la shida.
+Anazania kuna jasusi kati yetu.
+Haupashwi kujivunia zambi zako.
+Mazingira inanesha daima kuchukua rangi za roho.
+Setilaiti hiyo ilisukumwa kwenye orbite yake.
+Ni nguo yako ya mhudumu.
+Nitaangalia macho yako.
+Mwandishi ali louer nyumba ambayo ni ya bei kali sana.
+Nyiye benye munaoingiya, muachane na matumaini yote.
+Baba yangu alitoa huduma yake kwa kampuni ya biashara inayo julikana vizuru.
+Kwa kweli, watu mingi banakusanya mawe.
+Canada ina takriban watu milioni 26.
+Sinema mpya ya Harry Potter ni mbaya sana.
+Anaweza kukimbia mita 100 mu sekunde kumi na mbili.
+Alifunga kifurushi na kamba.
+Upepo unaendelea kuvuma kwa nguvu.
+Ubakaji ni crime ya kutisha.
+Mtoto akala ku magoti ya mama yake na akasikiliza hadisi hiyo.
+Vita ni rahisi: ni kuingiza kipande ya chuma kwenye kipande cha nyama.
+Walakini, wengi wanachagua kuacha kutumika mapema.
+«Unataka bia ya aina gani?» «Una nini kwenye pngungulu?»
+Kushinda bila hatari mtu kushinda bila utukufu.
+Tembo aliuawa na wawindaji.
+Niliacha matumaini yote ya kuishi.
+Ili kuongeza experience yangu ya kusafiri, nilianzisha kampuni kidigo ya kusafiri.
+Mpaka sasa, sijawahi kutumikisha shoka.
+Uhuru wa mawazo umehakikishiwa na Katiba.
+Siwezi kuingia kwenye akaunti yangu.
+Aliendelea kunipigia simu na kunitumia meseji.
+Hadisi yao ya mapenzi ilikuwa kama kipuli kya sabuni kinachong'aa na zaifu.
+Upepo unavuma kutoka kaskazini.
+Msaidizi wangu mpya ana hamu ya kujifunza kazi hiyo.
+Tafadhali niwasiliane na Daktari White.
+Jua halilalake kamwe kwenye empire yangu.
+Yeye huandikaka barua kila wakati.
+Sifa ya gari hili ya mupya ni kwamba moteur hai wake ikiwa mtu mlevi anajaribu kuendesha.
+Mungu mzuri, unaonekana mzuri!
+Muiba ya samaki ina mubana ndani ya shingo.
+Hakuna maendeleo bila mawasiliano.
+Hauwezi kuzika kichwa kyako ndani ya mchanga.
+Moscow ni mji mkuu wa Urusi.
+Mimi ni shoga, na rafiki yangu wa kike hajuwe.
+Habari ya kusengenya inayosemeka ilikuwa na msingi kabisa.
+Wewe ni mrembo na ni nini mwenye akili zaidi, inawezakana aye kukuwe hakuna mtu anayekuchumbia?
+Tom kweli ndjo mtu mwenye furaha zaidi duniani.
+Dada yangu amefanya maendeleo yamuzuri katika Kiingereza.
+Pendekezo hili linaweza kuua ndege wawili kwa jiwe moja, lakini lazima pia tuwe waangalifu tusikuwe benye tamaa na kuharibu kila kitu.
+Yeye ana julikana sana kati ya wenzake.
+Zaidi ya Biblia milioni moja zinauzwa kila mwaka.
+Tom ana tayarisha sherehe ya kushitukishiya kwa siku ya kuzaliwa ya Marie Jumamosi ijayo.
+Walijaribu kunipandisha tena.
+Je! Kuna baruwa?
+Polisi huyu alikimbiza polisi na kulalamika: «Usi tingizike!»
+Ninapendelea pendekezo lako.
+Thomas alihisi uwepo nyuma yake.
+Mama anatumika.
+Jua haliangazi usiku.
+Dini wakati za zamani likuwa muhimu sana.
+Mtu mzuri awe mtu mzuri na msaidizi.
+Hakuna uhuru wa kuabudu katika nchi hii.
+Kulingana na hadisi, msitu ulishikwa na kwa hivyo watu waliuepuka.
+Carole ana jifunza sana. Na Hensi pia.
+Nina penda fenaya mabo isiyo mzuri.
+Pétrole imegunduliwa chini ya Bahari ya Kaskazini.
+Ikiwa unajifurahisha kila siku, una hakika kuweka uzito mwingi.
+Karibu Magharibi mkali.
+Askari mara nyingi analazimika kupiganisha na hatari.
+Asante kwa usafirishaji.
+Blague apana, inaweza kuendeka.
+Ilikuwa ni jambo la kushangaza kwetu kukaa chini ya mwamba.
+Rudi kwenye laboratoire!
+Sababu gani kuna tofauti kati ya mwanaume na mwanamke? ?
+Ujerumani ilipitisha système ya usalama wa kijamii mnamo 1880s.
+Tom alikuwa akivunja kiono yake.
+Nazani yeyote aliyeumba ulimwengu, shimo angani yulu yake, pia, hakujua «ulimwengu» ni nini.
+Piga magoti!
+Ningependa kuona baba yako kwasababu tuizungumuziye.
+Mama fungula mulango.
+Haitachukua muda mrefu kabla Scott kupona.
+Wakati nilikuaka mtoto, niliamini katika Père Noël.
+Sio lengo ambalo ni muhimu, lakini njia unayochukua kuifikia.
+Alikuwa mwaminifu kuliko nilivyotarajia.
+Je! Haufikiri glace hii inafunga ya kutosha kula tayari?
+Mkurugenzi Mtendaji alilipwa kufwatana na chaguzi za hisa.
+Yeye ni Mtaliano kwa kuzaliwa.
+Sikutaka kufanya biashara na mtu yeyote ulimwenguni.
+Kampuni za umeme zinatafuta kupunguza matumizi zabo za makaa ya mawe.
+Kompyuta ina linganishwa mara mingi na ubongo wa mwana damu.
+Ninakunywa chai ya mnea ya arufu mzuri.
+Ana maoni yenyi haiko mzuri kuhusu elimu.
+Ana maoni yaliyokithiri wakati wa elimu.
+Kufwatana na comptable wangu, sasa sio wakati mzuri wa kuwekeza pesa zako kwenye soko la hisa.
+Kila kibambazi ya nyumba yake umefunikiwa na bitabu kutoka chini mpaka julu.
+Midomo yake ilikuwa laini.
+Ah, sasa naikumbuka. Nilikuwa nimevala kondomu; nafanya ivi mara chache, ikiwa hata siya wayi pima hata..
+Kawa kuhukumu kazi yake, lazima tuzingatie ukosefu wa uzoefu wake.
+Kama kawaida yake, alifika nyuma ya wakati kwa kwa robo saa.
+Siku nzima kulikuwa na mtiririko unao endelea ya watu wanaoingia na kutoka benki.
+Hawataacha kufikia malengo yao ya kisiasa.
+Hakujisikiya kuwa na raha.
+Mwindaji ali charger bunduki.
+Alijaribu kupata mapenzi yake.
+Ni ngufu kupata mubebayi anayekuwa tayari katika kituo hiki.
+Napenda Manhattan.
+Hakuna kizuizi.
+Ingekuwaka mufalme albert naushirikiyano ya siri na malikiya diana? Sizani. Yeye iko mnene sana.
+Asante kwaku tenga pizza katika sehemu tatu.
+Kwenyi uwanja wa Ndege wa Kennedy, tazdhali.
+Je! Unataka kuona mchezo ya magie?
+Palepale, mfanyakazi alipoteza haliyake ya kawaida.
+Hakuwahi kutaka kuwasaidia wenzake.
+Nina uhusiano na serikali.
+Marie alificha pesa ndani ya yake.
+Familia nzuri sana!
+Bamwizi balitafuta chumayasikiyo.
+Mizizi ya mti hupanuka hadi ndani ya budongo.
+Usitoshe bado prise!
+Ni collier mzuri.
+Kwa sababu ni kiasi ya maombi yake yote, ikiwa sio jaribio la kubadilisha mawazo ya Mwenyezi kutenda tofauti na yeye?
+Wakati nilijua amepona, moyo wangu ulijaa shukrani.
+Sifanye blague.
+Inaonekana kama pusi ilisikiya harufu ya panya.
+Buterezi ya lulimi wakati yengine ni mubaya kwa wanasiasa.
+Maisha yangu ni kama maji yaliyopita kinu; haizungurushe pneu.
+Mufanye michezo yenu!
+Mpishi aliweka chakula kwenyi sehemu ya kuhudumia.
+Wakati yenyewe ni kipengele.
+Maendeleo ya mradi ni kama ifuatavyo.
+Ma alama?
+Ba passagers bote biko katika hatari ya kifo.
+Ungefanya nini kama unashinda euro milioni kumi ku mchezo wa bahati?
+Ona apa kuna maandamano ya waandishi wa habari nilikuwa nakuambia.
+Wanasema Kiitaliano ni lugha ya ngufu sana.
+Walimaji biko occupé mumashamba.
+Tulikopangisha nyumba hii.
+Ukikutana na Buddha mubarabara, umu uwe.
+Ninaituma California.
+Je! Unakubali operesheni hiyo?
+Alama kwamba unashughulika na mtu Mashuhuri mara nyingi jina lao ni la thamani zaidi kuliko huduma yao.
+Tulisikia ma sauti kuleta fuyo inje.
+Nyama ina andja kuharibika.
+kumaliza kazi kwa siku ya pili itakuwa kipande mwepesi..
+Je! Umekuwaje afisa wa polisi?
+Machozi iliporomoka kumachafu yake.
+Alimutayakiongozi aliyepita.
+Mnada unaisha Jumatatu.
+Alilapishwa kama meya.
+Harry aliweza kuogelea kuvuka mto.
+Kiwanja wa chakula ya maduka ina fujo.
+Ming alimpigia rafiki yake jana usiku.
+Bomu itaripuka mu sekunde kumi.
+Daktari alifika dakika ya mwisho.
+Yeye ni mmoja kati ya barafiki zangu.
+Amerika imekuwa moja ya misingi kubwa ya maendeleo ambazo ulimwengu haujapata kuona.
+Ilikuwa moja ya experience wa kushangaza sana mu maisha yangu.
+Profesa alichukua ma redaction.
+Katika hotuba yake, alishambulia siasa ya serikali.
+Ilikuwa ya kushangaza kabisa!
+Katika kambi ya wakati ya joto, alikuwa akihusika na kikundi kyenye nilikuwa amo.
+Hapo mwanzo, walikuwa wakulima.
+Mama, kama sipendi chakula, je! nilazima ni kule?
+Tafadhali nipe chupa!
+Niliuliza kioo changu ya uchawi kama kuna mtu wakiyana zaidi ulimwenguni kuliko mimi. Labda atanijibu akimaliza kucheka.
+Mimi ni client.
+Muziki mina pendaka ni pop.
+Lazima niende, mpenzi.
+Polisi alibauliza wasichana hao kama gari hiyo ni yabo.
+Ni bomba!
+Alitembea ku mavi ya imbwa.
+Niliona kama ana ujunzi sana katika chimie.
+Sipendi bar za vitafunio. Ni beyi sana, yaku angara, na inanuka ya tumbaku na kukaanga.
+Siwezi kujizuia kutabasamu kwa watoto wachanga.
+Mimi ni mtu mwenye iko sensible na sana na mhemko.
+Moja ya bouton kwenye kanzu yangu imetoka.
+Nilikutana na sanduku ya cinglé.
+Mjumbe huyo alienda London mu siri.
+Jambo Roger. Jambo sana.
+Marilyn Monroe alikufa miaka 33 iliyopita.
+Tom alipatiya Marie kadi zake za mkopo.
+Chombo ya kwanza ya fikra za watu ni lugha yake.
+Sitakuwaka ku sherehe ya ouverture.
+Nina binamu zangu watatu ngambo ya mama.
+Siku ya saba ya juma ni siku ya posho.
+Niambie wakati kamili ya kufika kwabo.
+Dan na Linda walikutanana ku kiwandja wa ndege.
+Akaunganisha kitambulisho kwenye begi.
+Je! Papa ni Mkatoliki?
+Kusoma ni muhimu. Ikiwa unaweza kusoma, basi ulimwengu yote iko wazi kwako.
+Bafungwa bamefungwa minyororo.
+Usipinde.
+Sio lengo ambalo ni muhimu, lakini njia unayochukua kuifikia.
+Akakamata ule touriste.
+Miye ndjo mwenye iyi kiwandja.
+Père Noël alikuwa anasimama ndani ya bustani.
+Usisahabu kufikisha salamu zangu kwa mke wako mzuri.
+Batoto banapendaka kusikiliya hadisi.
+Aba banasiasa banataka kujenga bilalo fasi zote.
+Violet aliandika barua moja ku mwezi.
+Watu banaendaka kumakaburi, leo kwaku onesha heshima kwa wapendwa wao.
+Ba offisa ba China banasema kuendeleya ya économique umeshuka kwa kiwango yake ya chini kabisa katika miaka tatu kutokana na économie ya ulimwengu.
+Kwa mwisho Douglas aliitika kuzungumza na Lincoln.
+Canaille!
+Hata leo nakupenda sana.
+Kwa nguvu za mwisho, soma ma elekezo.
+Ma geste ni njia yengine ya mawasiliano.
+Yeye anafanya ma experiences mu laboratoire yake.
+Shakespeare alifanya batu ba mingi bajulikane.
+Wamarekani milioni 46 waliishi chini ya mstari wa umaskini mnamo mwaka 2010.
+Nilimpa saa ya zahabu.
+Tunahitaji facture iliyosainiwa na Bwana Smith.
+Kwa kuona hiyo hali ya kutisha, inaonekana kama ulitumia likizo yako nyingi ku plage.
+Je! Unakumbuka Kathy alivala nini kwa sherehe?
+Ni tradition ya Kituruki.
+Jua ni nyota ya karibu zaidi duniani.
+Ikiwa unaishi kutafuta kulipiza kisasi, ni bora kuchimba kaburi yawa mbili.
+Kabla ya bilonda ya sana, wote walikuwa katika hali nzuri.
+Week-end, hoteli zote katika mjini hii ziliyala kwa sababu kulikuwa na mkusanyiko kubwa.
+Je! Anatoka kwa kampuni yenyi ilini ilinitumaya bipindi bya mwisho byenye nilikuwa nabyo?
+Sina talent yoyote.
+Jana busiku kulikuwa muripukondani ya usine ya feux d'artifice.
+Tafunya chakula yako muzuri.
+Nina sikiya ndani mwangu kama concert haita fanyika: hawakuuzisha fasi zamingi.
+Ken aliokoa buso kwaku faulu mashindano.
+Lazima tuzidishe siri hii.
+Artiste alichora na wino wa India.
+Je! Mshahara wa chini wa Uingereza ni ngapi?
+Nilichukua ascenseur mpaka ku étage ya tatu.
+Ndani ya jardin yangu kuna miti mingi ya matunda.
+Weye una ujunzi sana katika kushona.
+Betty ni muuaji wa mfululizo.
+Machozi iliporomoka kumachafu yake.
+Match ilikuwa annuler juu ya mvula kubwa.
+Fanyeni ma exercices katika vikundi vidogo.
+Njama hiyo ilikuwa ya kushangaza.
+Kazi yako ni nini?
+Yeye anajitengaka wakati yote na bafanyikazi benzake.
+Je! Tumevutiwa?
+Usibadilishe!
+Attaquant huyu aliwaza but.
+Inaweza kuwa mtego, usiachiliye ukingo.
+Ikilinganishwa na nyumba yetu, yako ni jumba kubwa nzuri.
+Tim anaandika kama yeye anatumikisha mkono wa kushoto.
+Florence ni mjini ya muzuri.
+Ikiwa Ted aliku, angeli tusaidia kusafisha chumba yetu.
+Tom anatembezaka gari ya mweusi, si vile?
+Ni muundo mkubwa zaidi yenye siyaonaka.
+Bob anaweza jibiya maswali yoyote.
+Tom alikuwa tiya koti yake ku crochet.
+Hatuishi katika nchi, tunaishi kwa lugha. Nchi ya nyumbani ni hiyo na haiko kitu kingine yoyote.
+Tom ni mwenyi kweli.
+Mkataba huu unaanza kuanzia minuit.
+Kisha tukatembelea Washington, D.C., mji kabambi ya Amerika.
+Nataka tu disparaître.
+chuma ni muhimu sana kuliko zahabu.
+Mimi na Joe tuliona simba jana.
+Wanakosa viwanda.
+Ninawaza Tom anakusumbua sana.
+Nina boga ya sana ya nyoka.
+Lucy aliusika na imbwa yangu.
+Ali ikala kunyumba kupumzika na kujitayarisha kwa examin yake.
+Sina hata senti, nasina hata dola moya.
+Hiyo jina inamukubali kabisa.
+Saa yangu ya kengele inavunja masikio yangu.
+Nina lala mapema sana.
+Tembo amechoka: Mrudishiye kiumbe mwenzake.
+Nitaita polisi.
+Température ingali chini ya zero leo.
+Je! Unajua ni wapi nitaweza pata buti zaba cowboy?
+Itakuwa huruma sana akishindwa.
+Ninaweza namna gani kupuuza maumivu mingi kama hii?
+Ndio, jina yangu ni Karen Smith.
+Kiburi ni uzaifu ya mwanadamu.
+Sina hamu yakunya vodka.
+Ma imbwa hazijuwe kutofautisha ma rangi.
+Polisi inamutafuta mufungwa aliye toroka.
+Acha kuleta fujo na umalize kazi.
+Dada yangu ana ji preocuper kuhusu migulu yake ya munene.
+Dan alikuya kumupokeya julie na saa sita.
+Walimwongoza kwa uangalifu ndani ya gari ya bagonjwa.
+Ina faa kw haraka kuelewa ginsi gani mabadiliko ya hali ya hewa badirisha maisha yetu.
+Krismasi ni wakati wa kichawi wa mwaka.
+Kuna watu wanaongea juu ya hekima bila kujuwa maana ya heshima.
+Siku hizi eneo ya salama haikonjo salama kila wakati.
+Lazima umchukue ng'ombe kwa pembe.Msanii alichora na wino wa India.
+Batoto ba wili bali piganiya kiti ya ufalme.
+Dan akashikwa na kisirani.
+Yeye ni mfanyakazi mdogo.
+Si ongei ki espanyole.
+Concurance ni nimakali katika sekta ya magari.
+Tuli pata kobe ndani ya jardin.
+Aliendelea kunipigia simu na kunitumia meseji.
+Inahitajika sana naba clients.
+Je! kuna usiano yoyote na hii shughuli?
+Inapashwa kukuwe hospitali zaidi za kitaifa juu ya wazee.
+Yeye ni mupole sana na anajusikiya wasiwasi mu sherehe.
+Ni hewa ya mbaya yenye haivume yoyote ya muzuri.
+Acha kupiga pusi!
+Bongo yangu inachanganika.
+Wali vuka mupaka.
+Japani ni nchi ya jua linalochomoka..
+Dunia sio nyota, lakini ni planète.
+Nina wa hakikishiya kukuwa yangu..
+Ngurumo hiyo ilibaogopesha banafunzi.
+Kanuni za jumla zimeripotiwa hapa chini.
+Utukufu ni jua la wafu.
+Akakamata kumiliki uriti wake.
+Kate haiko mrefu sawa Anne.
+Alinishika maziba.
+Weye ni mwanga wangu wa jua.
+Ana ujuzi mingi kuhusu mambo inaondikwa kuhusu muziki.
+Bifaa ya majengo bina uza pesa mingi kwa sana.
+Kila kitu kyenye kiko na mabawa, kuruka!
+Je! Unajua ginsi gani, nilifanya ujanja huu wa mkono?
+Mtoto wa shangazi, ni mtoto wa dada.
+Yeye ni expert wa kutupa kisu.
+Japani inapatikana kuna fasi ya kwanza juu ya teknolojia ya hali ya juu.
+Kulikuwa na hewa ya baridi yenyeiliokuwa ukivuma kutoka kaskazini.
+Hauwezi uza hiyo madawa bila kibaruwa ya Muganga.
+Hauache kamwe kunishangaza.
+Februari iko namakumi mbili na inne katika miaka ya kuruka.
+Mac ni refiki yangu. Anapendaka sana maimbwa.
+Kama kabumbu inakupiga fasi yoyote isipokuwa kukichwa au kumikono, uko éliminé.
+Ma tableau zamingi zina ziko panikwa ku kibambazi.
+Funga mlango huo jamani!
+Sita sema kitu.
+Ni mabomu ya machozi tu.
+Ilikuwa ya kusikitisha.
+Sikio ina mafuta nta nyingi.
+Mupia liko ndani nje.
+Tafazali, nioneshe kitambulisho au passeport yako!
+Ni mojawapo ya maoni hii ya kipuuzi sana njotu banaume benye elimu sana tudjo banaweza kuikubali.
+Mtu huyo alianza kwaku tosha chapeau yake, lutte na masque.
+Yeye ni mtu mbaya sana!
+Tom ameji enregistrer kuwa donneur yama organe.
+Sherehe hiyo ilikuwa ya kuvutia.
+Yeye haiko daktari wa upasuaji, alakini ni mchinjaji.
+Leo, civilisation inatishiwa na vita vya nyuklia.
+Hii ni adabu tu.
+Tunaanza masomo saa kenda, lakini alikuya na quinze minutes.
+Tuliimba katika kwaya wakati tulikuwaka batoto.
+Wende ubasaidiye, Bud.
+Mabarabara zilikuwa zinayala ma duka kidogokidogo za zamani.
+Wakisha, alafu-ah!
+Kuna makumbusho kaskazini ya bustani ya wanyama.
+Nilipima kumuchangamusha.
+Jana jana alinitumia poème yenyi kusisimua yenye aliloandika baada ya mama yake kufariki.
+Ana bahati nzuri yaku kuwa Rais wa Ufaransa dimanche inayokuya, wakati alikuwa bado hayajulikana miaka tatu iliyopita!
+Komputa yangu haiwake.
+Ikiwa mwanamume anataka kujifunza kuzungumza Kijapani kama mzungumzaji wa asili, haipashwi mpaka tu aijifunze na wanawake. Kinyume yake ni kweli kwa mwanamke.
+Kwa kuwa huu ni mji wako, labda unaweza kutuambia wapi kupata pizzeria nzuri.
+Je! Ni tofauti gani kati ya violin na piano? Piano inaungua kwa muda mrefu.
+Tom amevala culotte ya ngozi.
+Nikijana muzuri.
+Ni kiwango cha dhahabu.
+Wakati yote anafika, ni bure kabisa!
+Hadisi hii inaisha mizuri.
+Huyu star wa sinema ikona wapenzi wengi.
+Je! Ninaweza kutumia simu yako kwa sekunde?
+Ninaamini malaika walinzi.
+Comedie iko karibu ya maisha kuliko mchezo wa kuigiza.
+Kulomba mu barabara inakatazwa na sheria.
+Unaweza kualika kila mtu ambaye anataka kuja ku sherehe.
+Kuna kitu kinagonga hodi.
+Criminel huyu alimuomba juge amupe rehema.
+Jengo hili halina njia ya secours.
+«Inaomba wakati ngapi kwakuenda Vienne na miguli ?» «Samahani, mini siko wa hapa.»
+Katika ofisi ya posta, barua imepangwa kufwatana na nafasi zinapotoka.
+Hali hii haiwezekani.
+Ni coup de grâce.
+Hakuna uhuru wa kuabudu katika nchi hii.
+Ukijifunza tour ya carte utakuwa kivutio ya jioni.
+Shida hii inastahili kuzingatiwa.
+Nina rouler miye peke cigarette zangu.
+Lala muzuri, Timmy.
+Tom anabeba ours yake Teddy kila fasi anaenda.
+Wakati gani utatoka Milan ?
+Thomas hakujibu ku textos zangu.
+Helicopta ina tuwa.
+Barua ni usiano na marafiki wanaoishi mbali.
+Ni numero ya kutisha.
+Oreiller yangu iko laini sana!
+Jambi mini! Habari?
+Tembo hataki kujongeya hata santimeta moya.
+Hatua zake zilikuwa nyepesi kama hadisi.
+Hakukuwa na hofu ya haraka.
+Mchezo ya dimanche itakuwa muhimu.
+Cliquer apa kwa ku créer akaunti.
+Acha nikusaidiye kupima.
+Pesa ya dawa ya kulevya na pesa za mafia mara mingi ni pesa za damu.
+Texas ni karibu ukubwa wa Japani mara mbili.
+Tafazali nipe kalamu na karatasi.
+Ilikuwa mnamo 1989 kwamba Ukuta wa Berlin ulibomolewa.
+Inajulikana kwa wazee.
+Mara mingi minasoma ma bandes dessinées kwa wakati sina kazi.
+Tala zangu zote hasiko zamuzuri.
+Furaha ni afya njema tu na zamiri mbaya.
+Kutereza kwa lulimi inaleta mara mingi matokeo yasiyotarajiwa.
+Iyi inaelezea ile.
+Wakati bomu lilirushwa, nilisikiya nyumba ikitetemeka ngambo zote.
+Unasema nini kuhusu hile?
+Adui ameanguka ndani ya mtego.
+Biashara ina saidiya inchi kuendeleza.
+Tuna chunga hali ya hewa mbaya leo.
+Barabara ya mupya itawasaidiya batu benye banaishi mu milimani.
+Chiye hatuko wanadamu benye banaishi experience ya kiroho, chiye tuko viumbe ya kiroho benye banaishi experience ya kibinadamu.
+Miti yote ya cerise mu parc zina tosha mauwa.
+Machumba katika hoteli hii ziko mbaya.
+Pumzika kwa amani, mama yangu mpendwa. Nina nungunika sana.
+Bwana. Bingley alikuwa akipendeza tangu mwanzo na inje ya kupendeza, tabia iliyojulikana, tabia nzuri, na tabia zilizo yala urahisi na kawaida.
+Nilizani umekomalia Los Angeles.
+Haina maana kwa kujaribu kuweka siri za waandishi wa habari.
+Ninaweza tu kumpenda mtu mwenye anayeweza kunilinda.
+Afazali kuenda kuzimu na mtu mwenye akili nzuri kuliko kwenda mbinguni na mjinga.
+Kwa bahati nzuri, mambo ya haya haziuwake!
+Ingekuwa balisikiya mashauri ya baganga yabo,hawangeli kuwa mu hali ya hiyo.
+Tuko katika kamati inayoshughulikia na ulinzi wa haki za watoto.
+Fanya hange! Bosi iko naweye usoni. Ni muzuri ukuwe makini.
+Kuna njia mbili za kupigana, moja na sheria, na yengine kwa nguvu. Ya kwanza niya watu, nyingine niya kawaida kwetu na wanyama.
+Polisi walilinganisha alama za vidole kwenye bunduki na zile zilizokuwa ku mulango.
+Waandishi wa habari kutoka Le Figaro baliwakataliya kuasili projection ya presse organisé ulioandaliwa na Pathé na Gaumont kwa sababu yama critiques negatif ya film zaba distributeurs hawa.
+Infirmier alitumia damu kuangalia pression ya damu yangu.
+Je! Unazani ni kawaida kutumia maisha yako kufanya kazi?
+Fimbo inatumiwa kutangaza kama mikono ya ule anayeikamata anatumiwa kwa kitu kyengine isipokuwa juhudi inayofaa, na kwa hivyo niya lazima kama preuve ya uvivu.
+Picha za vitu inakuyaka, kama ku kamera ya picha, kujiunda ku retina kwenye mshipa wa macho inaunganisha na bongo.
+Je! Umekula kitu fulani ambacho kinaweza kusababisha dalili hizi: kwa mfano samaki, chakula cha makopo, nyama iliyooza, saucisse,buyoga, matunda usiyo julikana au glasse?
+Inje muzuri ya kujiponya roboti hii itairuhusu kufanya uharibifu, kurudi nyuma, na kisha kurudi kuvita.
+Tumbo ni mkali, ambaye anamusikiliza atabaki hana marafiki.
+Je! Ni maana gani ya kuchukua maisha lazima sana, juu hatuwezi kujitosha wazima hata hivi?
+Ginsi nililala mubaya siku izi, ngozi yangu imekunja kabisa.
+Kwake njia zote zilikuwa nzuri kufanikiwa maishani.
+Ninafurahi kuwa ulinialika ku sherehe.
+«Nime Kuikowa kutoka kwa Ganon!» «Apana, haukuniokowa.» Sawa sawa.»
+Nakushukuru, Capitaine Évidence.
+Forces ya occupation binafanya kila aina ya crime ya vita bila bila kuazibiwa hata.
+Hakuna mtu amwenye ataweza kuvunja kizuizi kinachoficha moyo wangu tena.
+Huoni kuwa hana furaha? Hakuna mtu anausika naye.
+Lazima nipate ruhusa kutoka kwa wazazi yangu kwanza, mbele niende kucheza na weye.
+Haumjui Theo kama vile unafikiria.
+Secrétaire wa mwisho wa Sami alisema alikuwa bosi mzuri.
+Kuangaliya yake ilikuwa ya haraka, mdomo yake ilikuwa yakuzarau kidogo, na kucheka yake moja tamu na yenye ujinga.
+Ninajivunia pia kuleta nia njema ya watu wa Amerika, na salamu ya amani kutoka kwa jamii za Waislamu nchini mwangu: Assalaamu alaykum.
+Ma tir za kabumbu za Zidane zilikuwa moja ya wakati nzuri vya Kombe la Dunia la 2006.
+Binafsi, ninaona kama ngono vkupitiya kinywa ina furahisha zaidi kuliko ngono ya kawaida.
+Tunaondoka: tunaona Oléaros tajiri, / Naxos chère ku Bacchus, na Paros nyeupe, / Donyse na shamba za vert, ma îles zinazo julikana / ambazo zina pandwa ku bahari kubwa za muviringo.
+Habari musichana.
+Hilikuwa haina maana kujaribu kumpeleka hospitalini.
+Usifanye makosa: Hatutaki kuweka askari wetu nchini Afghanistan. Hatujarajiye kutiya vituo vya kijeshi huko.
+Alijua kila mtu katika salon hii. Wote walitiya ndani mwake kuchoka sana, na angelipa mingi kabisa kutowaona au kuwasikia tena, bila kumuacha pembeni bibi yake.
+Alishimama kwa muda inje ya kibambazi ya prison, akifurahi kwa kutoroka kwake kimiujiza.
+Ya lazima zaidi ya hayo, ni kwa walimu wote, ule uzaidi na anayefundiza sana na mwenye ana fundisha bora zaidi.
+Ili kutuliza masoko, couple Merkozy sasa wanaonyesha kicheko ya kudumu kwenye picha zote za waandishi wa habari.
+Bongo haikuwake kweli kwa kuruirudilia.
+Arthur alitushauri twende tutembeleye manyumba ya kifalme ya Louis II.
+Lazima uwe msafirishaji kabla ya kukamata gouvernail, uwe umeweka upinde na uangalie pepo mbele ya kuendesha meli mwenyewe.
+Tangu divorce yake, amekuwa baridi kuliko hapo zamani.
+Ewe Troie! Ee nchi yangu! / Ewe vibambazi inayoheshimika! / viibambazi zilizo jengwa na muingu/ mara inne, karibu kuingia, colossus vya kuchukiza/ inashimama, mara inne tunasikia sauti ya mikono.
+Anayeogopa vita, anatayarisha amani.
+Kumaliza habari kwenye mtandao ni kama kunywa maji kutoka kwenye bomba la moto.
+Ninasikiya mubaya kuweka siri.
+Mbali mbali na imbwa, kitabu ni rafiki bora wa mwanadamu. Ndani ya mbwa, ni giza sana kusoma.
+Tuko na mara tatu au inne katika maisha yetu tuna nafasi ya kuwa hodari, na kila siku, hiyo ya kutokuwa mwoga.
+Acha kusema na unasimama!
+Katika maeneo haya ya kuheshimiwa, / Hecube na watoto wake kwa pamoja waliondoka, / na vile vile kupiga mluzi wa dhoruba za haraka / kundi ndogo la njiwa waoga walikusanyika, / walijaa pamoja, wakibusu picha za miungu.
+Kwanza kabisa, usijaribu kunipatiya pesa hata kidogo.
+Alimwambia kwamba mchawi mwovu alikuwa amemgeuza kuwa chura, kwamba yeye tu ndiye angeweza kumwokoa na kwamba kesho wangeweza kwenda kwenye ufalme wake.
+Kama unasema uwongo, sema kwa machache.
+Inapashwa kuwa inawezekana kupima ushirikina ya watu, kwa kuchambua mauzisho katika nchi tofauti, ya talismans tofauti na viungo vinavyoaminika kuleta bahati nzuri au kuleta nguvu tofauti zisizowezekana.
+Unaomba kutulia na kuwa na ufahamu.
+Walinipeleka kwenye chumba ambacho kuna bibambazi inne tu, zilizo na baa nyingi kwenye dirisha na kufuli nyingi kwenye mlango.
+Yeye anamtunza bwana yake kama mama anaezafanya.
+Kubembeleza ni pesa bandia yenye iko na samani yake kutoka kwa ubatili wetu.
+Jules hajali juu ya kulinda ma renseignement za maisha yake ya kipekee kwenyi mtandao.
+Mathéo hawezi jiruhusu kupata gari. Essence iko beyi sana.
+Hauwezi kumshtaki kwa wizi bila kuwa na ma preuve.
+Kwa wazi, ni muhimu kwangu kuona kwamba afya ya binadamu na mazingira ya asili yanalindwa.
+Scandale za hivi karibuni zinazohusiana na viongonzi ya dini na wavulana wa madhabahuni zimeharibu sana imani ya watu katika makanisa.
+Nilifurahi sana kumuona akirudi.
+Ikiwa discussion ni mafupi, mzozo inasuluhishwa mara moja, lakini ikiwa itakawa utasumbua tu hali hiyo.
+Walicheka kukata nywele ya Jack.
+Angalia, sitaki kupoteza kazi yangu.
+Jumuishi mingi za kweli ambazo zinaonekana ngumu zinaweza kutatuliwa kwa kutumia njia za uchambuzi tata.
+Ni dessin ya Kijapani kuhusu mtoto wa kawaida wa Kijapani aliyeolewa na mwalimu wake é avec sa professeur. Bitu kama hivi bina fanafanyikanaka huko Japani.
+Acha tujaribu wimbo wetu wa kuteleza leo.
+Ikiwa unataka mupa pourboire dereva wa teksi, mpe zaidi ya anavyohitaji na sema «Weka pesa».
+Biazi bilikuwa moto sana nikachoma kinywa changu.
+Je! Kuna nukta fulani ungependa kurudilia tena?
+Uende moja kwa moja kwenye barabara hii mpaka upate duka unayotafuta.
+«Junon hata, Junon , ambaye, anayevuruga ulimwengu, / bado ana silaha dhidi yako hewa, dunia na bahari, / kukataa uchukizo wake, na kuweka chuki yake, / siku moja atalinda nguvu ya Kirumi: / hiyo ndio 'uchawi kuacha. «
+Niliwaza kama mulikuwa serieux.
+Siamini wavulana ni wakali kwa asili. Kinachowafanya bakuwe na nguvu, nguvu kupita kiasi. Ni nguvu hii ambayo inaharibu, sio jinsia.
+«Siri za kijana huyu zimeshonwa na uzi mweupe,» alisema Princess Drubetzkoy, akimfuata kwa macho yake.
+Ninasoma aina tano tofauti za magazeti kila mwezi.
+Je! Unafanya video? Wapi? Hongera!
+Wakati mjinga anaporipoti maneno ya mtu mwenye akili, haiko kweli kabisa, kwani yeye anageuza bila kujuwa byenye anasikia kuwa kitu ambacho kinaeleweka kwake.
+Huko England, mhudumu alituuliza: «- Je! Unataka bia ngapi, nusu painti au rangi?». Bila kujua nini inaweza ku représenter, tukamwuliza atuonyeshe verre.
+Philosophie kwanza ni art ya kufikiria juu ya maisha na kuishi kutoka kwa fikira za mtu, ukweli wa vitendo wa kuongoza mashua ya mtu aliyepo.
+Ukipotea barabarani, uliza afisa wa polisi!
+Chombo hiki kipya kina mara pili zaidi ukubwa kuliko chombo kilichopita.
+Ninapashwa annuler mission yangu huko Los Angeles.
+Alioangaliya sana yule uso mzuri, mtulivu, ambaye alibusu mdomo, ile macho ya bleu, yenye huruma.
+Ulikuwa na chaguo kati ya vita na aibu. Umechagua aibu, na utakuwa na vita.
+Nazani unafikiri mimi ni mwenda bazimu.
+Nina mu furahiya huyu wa mpya. Hauogopi kushughulikia kazi ya ngufu.
+Wewe, mvivu, ambaye hutumia vibaya wakati, wende ku bunyengelele, fikiria na utafakari kazi yao yote: ikiwa utasikia, utaweza kujifunza mfano mzuri hapo.
+Je! Unazani ni kawaida kuwa nyumbani kila usiku saa 9 jioni?
+Acha unyanyasaji wako!
+Ndio, unaweza kuwa sheria.
+Kumkumbatia iwesawa ndjo msamaha wangu!
+Sélection yetu mkubwa utapendeza public ya kabanbi.
+Mwanaume aka elekeza silaha mbele ya polisi.
+Nguvu ni nzuri wakati inalinda na kuokoa.
+Ubaya wa kuwa mtu mwenye adabu ni kwamba hairuhusu kukamata fursa ya uchaguzi mpana wa matusi mazuri ambayo lugha yetu inatupatia.
+Nchi hii ni ya wenyeji na kwa wale wote ambao wanataka amani ya kweli ambayo itarekebisha haki zote za wenyeji, na sio ideologia hii ya kibaguzi na ya kikoloni ambayo ingebadilisha logique ya mambo.
+aliogopa kuji engager, alikuwa na wivu na uhuru huu ambao ayo pekeyale yenge mruhusu kufikia matakwa yake yote.
+Kwanza jaribu ku confirmer ma badiliko na oscilloscope.
+Maji ya Mboleo inazimisha moto kama vile maji safi.
+Ginsi mawaziri wakuu wa Japani wanapobadilika haraka sana, siwezi kukumbuka majina ya mawaziri wakuu wanaofwatana mfululiza.
+Ninaeda kazini.
+Maarifa ni silaha bora zaidi yakupiganisha madhalimu. Preuve: ni kwamba wanachoma vitabu vyote.
+Uwendawazimu ni kurudilia makosa ile ile wakati unasubiri matokeo tofauti.
+«Roxane, mu jupe fupi, aliitwa Madeleine.» «Je! Nilikuwa mrembo wakati hii?» «Haukuwa mubaya.»
+Iko jmu prison sababu ya bwizi.
+Alisema: «Mbele ufungule kinywa yako nilijua nini ulitaka sema.».
+Kwa mshtuko wangu siengeli weza kujiunga ku sherehe yako.
+Aka ishi ndani ya nyumba ya nusu mbao inayo zuiya moto ndani ya eneo ya inje yenye iko kimia.
+Kuoa mjane, kwetu inafananishwa kidogo sawa ndoa ya occasion, si vile, kama kuuza byashara byenye bina fifia kidogo?
+Unasikiya kama haujui kwa kiwango yakutosha vocabulaire ya Kiingereza.
+Ni udhuru wa risasi mbili.
+Kwa bahati mbaya, ilikuwa aina ya shughuli ambayo inakamata mikono tu.
+Kusema bongo ni kama kutoa pesa za mubaya kwa pesa ya cash.
+Kuamini ukweli fulani kulikuya kwa kila mtu kwa sababu ilikuwa ya kwanza kukuiya mtu.
+Tiret ni alama yangu ya ponctuation ninayo penda.
+Kuna wakati ni halali kuvunja ahadi au kusema uwongo.
+Umati wa watu kwenda kwenye bar wakati wa mapumziko.
+«Ikiwa mtoto wangu hangeweza kuzungumza Kichanghai, ningempiga kofi juu yake.» Alisema mwanaume huyo.
+Ninasikiliza yimbo huu wakati nina huzuni.
+Acha ujinga sana!
+Tom aliniambia hataki kurudia bila kupokea chochote.
+Sheria iko ngambo ya benye nguvu na mipaka ya nguvu zetu ni sheria zetu.
+«Je! Jamani, ndio ilikuwa examin?» «Ni machafuko. Jitapata sifuri.» «Nini? Kweli?» «Nilisahabu tutakuwa na examin na siku jitayarisha kwa chochote.»
+Ni muzuri kwako kutaka kunikinga.
+Je! Unaweza kukumbuka masura kwa urahisi?
+Ilinifikia mumafikiri kama ilibidi nilinde siri.
+Nafurahi watoto hawakulumizwa.
+Kukuwa Mbahai maana yake ni kumpenda kila mtu, kupenda ubinadamu na kujikaza kuitumikia; kufanya kazi juu ya amani na undugu ulimwenguni.
+Acha kuwa mwenye kubaki nyuma sana, jamani!
+Kama ninabadirisha noti, siwezi kuendelea na sauti. Ni bora tukianza kwenye noti ya mwanzo na kuimba chini na ni imbe octave ya chini.
+Tafazali unaweza kuniacha peke yangu?
+Polisi walilinganisha alama za vidole yaku bunduki na zile zilizokuwa ku mulango.
+Kiisha mafunzo ya yoga, mina jisikiya muzuri kabisa.
+Alikuwa na mtumikiya mtu tajiri.
+Timéo ni muuaji asiye na huruma.
+Je! Uharibifu usioweza kurekebishwa yama momument ya kidini na ya kihistoria ya Wapalestina yatatosha kuvunja determination yabo ya kupigania haki zabo katika nchi yabo?
+Wakati tu nilikuwa karibu kuamini uwongo huu wa kupendeza, nikiwa bado nimeshika mkono wake wa jasho ndani mkono yangu, nikasema: - Utaoa wakati gani ue mkuu?...
+Mkusanyiko wa vimelea vya magonjwa ya chini, lakini bado ni hatari haitaweza kugundulika kwa harufu.
+Uko tena muzuri sana kupita ngizi mina kumbuka.
+Umati ya watu wana lazima ya siku ya jana kama silaha kuendesha siku ya leo.
+Je! weye uko polisi?
+Watu wa Misri, watulivu na wenye furaha, na habiko wapenda vita kabisa, walijigawanya mu vikundi mbili: wakulima na bafundi.
+Usikamate ma neno yake kama ya kweli, kuwakati moja na yengine ana badirika.
+Mawazo yaku uzazi ya espece yetu ilizala piya bitu mingi mingi.
+Ulipashwa kufanya kazi kwa umakini.
+Ni sheria kali katika mada za magazeti kwamba habari zilizokopwa zinaonyeshwa wazi kama hivyo.
+Unap haidiya kitu, lazima pia uishikiliye.
+Ikiwa ningeisahabu, tafadhali nikumbushe.
+Tulikuwea tukiona moshi ya moto ya msitu unaweza kuonekana kutoka mbali.
+Je! Umejikuta ndani ya hali ngapi za kupambana?
+Msami alikuya kutoa zawadi yake kwa Layla.
+Iilikuwa jambo la kuchukiza, maneno hayo yote mabaya ialitoka mu kinywa kile chekundu na baridi. Ilikuwa sawa molusque kwenye rose.
+Enda! Nitakunywa wisky yangu kwa hamu kimwya kimya.
+Kilalo haikuweza ku weza nguvu kali ya umeme na ika anguka.
+Kwa huruma, niache na amani!
+Muganga anatayarisha ma lingue zenye ziko na dawa kwa kutunza kilonda yangu.
+Kama hautimiza ahadi zako, hautaonekana kuwa mbaya tena.
+Tambua kila sauti inayosikiwa na remplir tableau lifuatalo.
+Bwana, tutakuwa na kitu ya special kwako.
+Bosi alielezea njia ya sehemu tkubwa atu kugeuza matukiyo ya kampani.
+Alibaki anaikala, akitazama bila kitingiza.
+Tutaona matokeo.
+Masharti ya mchezo hayana madhara wala hayahusiani lakini yameunganishwa kwenye mtandao ambao ni mbaya sana hivi kama njia zingine zinaeleweka.
+Kuona basi kama hakuna tumaini tena, aliji retirer mu nyumba yake, kwa kuokoa baba yake, bibi yake na mtoto wake.
+Ili kuzuia wazo yake ya original isikuwe copié, Henry alinyamanza.
+Nashangaa kama iyi restaurant inakubali ba clients benye banakuja kwa mara ya kwanza.
+Je! Ni lazma gani kuiba kilicho cha wengine? Hii ni bwizi. Isipokuwa ukikamata liyayi iliyochemshwa sana kama ile iliyotupwa kwenye sherehe!
+Utaharibu macho yako kutumia wakati wako kwenye michezo ya video.
+Jana usiku, niliwabeba watoto ku sinema.
+Alimshauriya asiuze gari iliyotumika, lakini hakufuata shauri yake.
+Kwa mudjanja, kuwa mudjandja.
+Upime biato hibi na uone binakueneya.
+Tunapokea simu nyingi kutoka inje ya nchi.
+Tuna weza kupeleka fasi yengine?
+Anabakiyaka kawaida mbali na umate ya watu.
+Je! Unaweza kuthibitisha kile ulichosema ni kweli?
+Polisi walimshawishi criminel arudishe bunduki yake.
+Timéo ndiye afisa anaeye kuwa na cheo ya yulu zaidi.
+Umefanya muzuri!! Ilikuwa kabisa utendaji mzuri.
+Alikuwa na sauti laini na wazi.
+Services administratifs na institutions za serikali zinapashwa ku proposer Wamarekani ma opportnite zilizoongezeka za kushiriki katika utengenezaji wa siasa na kuiletea serikali yao faida ya utaalam wao na wa habari zao pamoja..
+Nataka: nyumba kwa kila familia, mkate kwa kila kinywa, elimu kwa mioyo ya wote, mwangaza kwa akili ya wote.
+Wanaiita Paris njini wa mwangaza, lakini Las Vegas inastahili jina hii zaidi.
+Yote inaisha tu kwa masikilizano.
+Unaweza bakiya hapa kwa wakati ya murefu kama tu una ikala kimia.
+Endelia kazi nzuri.
+Tuna penda ukuwe kiongozi wa timu.
+Niligundua kuwa haukukuwa nyumbani jana usiku.
+Tunge pashwa kufanya hange, kwa ku zungumzia kwa ajili yetu, kwa sababu ni mada ambayo tuna weza kuwa na uhakika yakwamba maoni ya wengine hai ambatane nayetu.
+Muna niona mujinga? Ni sababu niko mu maongezi na nyiye.
+Toka tu hapa!
+Anapendaka kujiombeya. Kwanza haku kuwa napenda; sasa aka omba kwa sauti ya kidogo, basi aka jitolea kabisa.
+Usiniweke mukakitu kaunibana, ju siko mwendawazimu.
+Ali lalana na bosi wake.
+Ndio, na Osaka nasiye tuna semaka “mpumbafu” kama tuna tukana mutu.
+Ujumbe hii ni ya na hatari sana.
+Na waza ni wakati sasa ya kuweka alama kwenye i, kwasababu habiendeke kabisa!
+Nataka kuwa shukuru kwa kazi nzuri.
+Usi funguwe kinywa!
+Kwanza, inapashwa kutosha ile munjia ju tuweze kufikiya ku meza.
+Warusi hawafanyake parashuti ya silaha kwa uficho kwa kundi la magaidi wanao jiita “Kundi la Kiislamu’’. Ni huduma za siri za watu wa mangaribi na washiriki wao waku kula rushwa wa mashariki njo waliifanya.
+Ingekuwa mu zuri mu jiepushe na Tanaka. Kwasababu kesho kuko maongezi wala yenye kukuwa sawa vile ni maongezi, ina ngonjelewa kabisa.
+Kama una niya ya mashauri kutoka kwangu, nita furahi kuikupatiya.
+Yesu wangu!
+Kurulidiya ku tafsiri ni kwepesi sana kuliko ku tafisiri, ukiwa na maandishi ya awali mbeleyako, lakini...
+Odette alimukaribisha na vala kanzu ya rose ya muchumba, shingo na mikono byote wazi.
+Watu wengi wana kawa mbele ya baa.
+Ni lipata pete ya kulisikiyo yenye ulipoteza.
+Bosi alivio zungumuziya Laurent Dorty sawa ile mfanya kazi wakuiga na anaye pendewa nakila mutu.
+Ethan ana chukuliwa kama vile candidati ambaye iko bahati mingi ya kushinda.
+Keiko anapanga visu muzuri na ana zipeleka kwa kusukuliya.
+Ali musaidiya kutoroka jela.
+Unaweza beba kitabu kwako kama hauta ki chafua.
+Wana ume hawajuwe haki yao wenyewe. na hatakama wana juwana , hawa tafute kuwa linda.
+Wa somi wa kipolishi wana fanya utafiti mu Africa.
+Una itwa Kylia, sindio?
+Kwasababu Lee ali umiya, kiwango ya wa sanii ilikuwa chini sana.
+Roho yangu ina usawa kati ya tarte na myrtilles na barafe ya vanilla.
+Naweza tiya kwanza hizi sehemu?
+Saa zimoya ina takiwa kubakiya kimiya ili upate ku husishwa na habari zingine.
+Ku angaliya ndege zapori ni kupitisha wakati muzuri.
+Kulifuata mapumziko kidogo wakati yenye hatukusikiya maneno yakisemwa kujitenga.
+Acha kujifanya kuwa mupole kwangu!
+Diploma hii inakuwezesha kupata kazi ya kiufundi.
+Minajuwa kwenye una weka silaha yako.
+Ni bunduki ya bila masasi.
+Silaha mupiya ya vidudu ina ina bomowa ma roboti kwa kupanda juu na kufunga mbiyo roboti ndani ya kifungo cha mauzi.
+Ni utamu sana kuishi! Wana kufaka tu limoya na ni kwa wakati murefu sana!...
+Tafazali, sogeza kinga yako pale!
+Sibiangaikiye!
+Watu wana pokea dini, sheria, kama pesa, bila kuchunguza.
+Karibu na hapa, muda murefu uliyo pita, Mwalimu mwema anaye itwa kwa jina la Matsumoto ali jitaidi kusaidiya moja wa wanafunzi wake, lakini aka zama piya.
+Kama tuna taka kumaliza mpango huu kwa wakati, ita tuomba kufanya kazi mara mbili zaidi.
+Kwa mwisho ya maisha, bitu yakubakiya ya maana ni bya roho tu.
+Vijana mara mingi wana kuwaka nahaya kuonwa na wazazi wao mbele zawatu.
+Hakuna silaha ambayo ili patikana.
+Ali hakikisha: «Urusi ina rais mwenye ngufu, kwenye kichwa la tifa kizimu.»
+Nitakuwa nime maliza kazi mchana.
+Usijisumbuwe, naku hakikishiya kila kitu ita enda sawa.
+Naku hakikishiya kama unakuya hapa, utaweza kusoma kwa uhuru yote.
+Ulikuwa na sababu yakuwa na wasiwasi.
+Tuseme kidogo kuhusu kazi.
+Ilikuwa muzuri sana! Lakini, nawaza ingekuwa muzuri kama ningekuwa naongeya kingereza kwa kawaida.
+Swann, yeye, ha tembeyake kwa kutafuta banamuke bazuri wenye anaweza kupisha wakati nao, lakini alikuwa napitisha wakati yake na banamuke benye alikuwa naona ni bazuri.
+Naitwa Cyril. Na furahi!
+Wa misri wali jenga hekalu hii kwa heshima ya farao Rames II.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Kuna sheria inayosema siwezi kufanya hii?
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Usipoteza nafasi ya kufanya safari hii!
+Kama ulinidanganya, ndasikiya mina kuchukiya na ndafanya yote itakayo wezekana kujilipiya kisasi na ndaku umiza kwanjiya yoyote inayo wezekana.
+Hatakama sisirikake mbio, kuko mwisho ya kuvumiliya.
+Serikali inatafuta njiya ya kuchunguza maongezi kwa mtandao kwa kushugulikiya mada ya kisiyasa ili wa badilishe vyenye wanaona kama vile habari za kupotosha.
+Paka ilikuwa napenda kuwinda bichele.
+seli za neva zina peleka habari kwa njia moya, zikiunga matokeo yazo kama ile samaki zinazo ogeleya pamoya mu benchi wala kama vile vidudu vinavyo geuza mwangaza ikiwa nacheza cheza.
+Kevin aliacha wazo la kuenda Canada.
+Dada yangu Marie alikuya tutembelea leo ; alikuya na musika wake, musika mdogo muzuri.
+Patiya nafasi amani.
+Aka piga ku matako.
+Tosha ile silaha mumikono ya ule mtoto!
+Hakuna kinacho ni harakisha. Wakati unaweza, tafazali.
+Punda na farasi ziko tofauti.
+Ni kaziyangu ku kuelewesha.
+Tupa kichele kimoya!
+Asubui hii, na ondoka kwa amani na wazazi wangu nu gari na sasa paf! Wali gonga musika mdogo.
+Kwa wagonjwa ambao wamepatikana na ugojwa wa Alzheimer, sehemu ya kuweka kumbukumbu fupi ina ambukizwa kwanza kisha baadaye sehemu ya kumbukumbu ndefu.
+Usi mu uwiye katikati ya watu.
+Aki kunywa, anakuwa tofauti. Wana rudiliya kumbe sita kunywa naye leo.
+Nda furahi kama una weza kujiunga na siye kwa chakula ya mchana.
+Kuhusu siyasa kali ya Marekani na OTAN, Urusi ina jikuta inatakiwa kulinda maslahi ya mkakati yake.
+Muda si murefu tuta weza kukutiya mu gereza.
+Ki lojbani ni Andy Warhol za lugha.
+Bosi wangu ali ni tombokeya kwa sababu yakupiga simu za kipekee ku telephone ya mu ofisi.
+Wakati ume chaguwa oda yako, gusa kwenye buto hii ili upate kutu ita.
+Ali tuanzisha, haukumbuke?
+Thomas alijifanya sawavile mweye iko na silaha.
+Kim iko na myaka ine kunipita.
+Mara mingi alikuwa naleta byenye bilibakiya ku restora kwenye alikuwa natumika ili apatiye imbwa yake ikule.
+Ni kwasababu hatukukuwa wa shuhuda wa ile hajali.
+Bila kujali ana nipa uzuru gani, siwezi kumusamehe.
+Niko muzuri sana kwa kuonesha mipango, hatakama ukweli uko tofauti kidogo.
+Ni ngelipenda, ningelikimbiya inchi yangu kwa upesi, na kuishi kwa uhuru na kwa raha ndani ya fasi yoyote mu dunia.
+Aka achiya sauti ya kicheko.
+Mpasha habari alipigwa na watu ambao waliulizwa wakimuona kama ile musaliti.
+Kwa kiongonzi wa watu wenye mahusiyano makali, makatazo ya kuingiya kwenye msikiti kwa wa islamu ni njiya yakwanza ya ku angusha ile dini.
+Kuhusu sherehe yetu ya campuni, nilipata na fasi ya kuonesha ujuzi wa katibu wa mapokezi.
+Nilikuwa sizani kama una juwa cheza.
+Ni upuuzi kugawanya watu kati ya wazuri na wabaya. Watu wana furahisha wala, kusumbua.
+Ni lipata kwa hakika byenye ulikuwa una tafuta.
+Anna anajuwa nukta elfu za kwanza za TT.
+Lisa angaliya Bwana Murata. Ni bosi wangu.
+Iko hai! Alizama , lakini baba yake ali muokowa.
+Ilikuwa jana asubui njo Marie aliona Bwana Carter.
+Ata kama byenye walikuwa na dai, rais wa kawaida haiko wa kundi la wafu.
+Jina langu ni Emily.
+Haiko miye njo nitaona Samy anapata kazi kule Cairo.
+Wakati uta geuka kushoto, uta ona posta.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Si angaike na byenye ukona fanya, wakati una niachiya amani.
+Sina haja ya kufukuziwa, Kwa mara moja nime weza kupata kazi.
+Pita, kama uko wa mu kata!
+Uliona episodi jana?
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Taifa nzima ina taka amani.
+Niko wako na weye uko wangu.
+Louis ata pitisha maisha yake yote mu gereza.
+Ni ngufu kuona vitambala vya mweupe vina angara.
+Familia ya Yanis ili onesha video ya maisha yake ku kiliyo yake.
+Hakuna kitu ya ngufu ku dunia sawa vile niya ya kuishi.
+Kwasababu uko nakiburi, kwanini hauku jishirikisha mu jeshi. Kwa hiyo ungelikuwa mwalimu mwenye kutomboka wakatiyote baada ya vijana walio jiandikisha.
+Hakuna fasi sawavile ndani ya dunia ya zamani haioko tena na ukweli na bitu mingi, kama vile mutu, tuna jali, ni kiholela kabisa.
+Niko na chupa ya muzuri ya divai yenye mina weka kwa siku ya muhimu.
+Tafazali kuya musiku tatu.
+weka makuta.
+Kisha kifo ya baba yake, Louis II akakuwa mfalme wa Bavaria akiwa na miaka 18.
+Kuweka muuwaji mu gereza ina garama sana.
+Inaleta uzuni kwenda na fasi yenye unajuwa hauta rudiya tena. Angalia michoko hii ndio labda moja ya bitu ya faida ndani ya safari hii.
+Kuendesha kwa fujo ni shida kubwa Marekani.
+Nilikuwa nawaza muko na jibu zote.
+Ulikuwa na waza kweli naweza kucheza na weye?
+Sikujua kama uko na busara.
+Kwa sababu ni siku yangu ya kupumuzika leo, na jipatiya chombo muzima ya barafe na kalanga kwa mtindo wa familia.
+Hasikiyake byengine kama nyimbo za busara.
+Sikiya, niko na busara.
+Baki chonjo.
+Wa koloni wa Cisjordania wana tarajia ku ‘‘acha inchi yao ya ahadi’’ kwa amani ya ma bombe za kulunguza na silaha za atomiki.
+Matheo iko mugereza kwa makosa ambayo hakufanya.
+Ukabila iko na jukumuu mu fundisho ya tabia ya mutu, mtazamo na muonekano ya maisha.
+Ata takuwa namna gani, nilisha ji tayarisha.
+Shusha buchafu, tafazali!
+Hauya kuwa mkubwa bado ju uanze kunywa chupa ya divai wepeke, una pashwa kwanza ku komala na kukuwa mukubwa.
+Ni weye njo ulikuwa na bomola dirisha jana.
+Acha ku chungulia mwalimu!
+Kwa kuingiya mu gereza, ule mugeni ali kamatiwa na ugonjwa wa roho.
+Tuna weza kwa mfano ku fuga ngombe na kondoo.
+Pokemon Go ni mchezo kwa kweli wa kuongeza.
+Angalia wa polisi wale wana fika. Acha tutoke hapa.
+Acha kuni sumbua!
+Gereza hii ni jehenamu.
+Alienda na siri zake mu kaburi.
+Waza kwanza!
+Ingekuwa hata ina weza wezekana tu rudiye nyuma na ku anzilia tena.
+Sami ali ishiya mu mustari ya lisasi.
+Una nikumbuka?
+Ni shetani njo ali bomola Hiroshima na Nagasaki.
+‘‘ Si jihusishe na mambo ya siyasa’’, ni kama vile ulikuwa na sema: ‘‘ Si jali na maisha’’.
+Tofauti ya kazi ya murefu ya ngufu sana na kazi ya murefu ni, ndani ya msemo wa pili, tofauti ina ishiya mu njia mbili kwa bahati inaweza kulingana na zero.
+Bana sikiya mti ambo ume anguka lakini hapana pori yenye iko na ongezeka.
+Ali ingiya na kinywa ku roho, sawa vile hakuna kiliotokeya.
+Kwa kujikaza kusoma unafikiya wakati ya kuelewa kama kujikaza kusoma mwisho una elewa.
+Ana mukamatiya ku mapumbu.
+Jack ni mugumu kuelewesha.
+Kwenda ku kanisa haikufanye zaidi kuwa mu kristokama vile kukuwa na garage haikufanye kuwa gari.
+Ninakuwa mzuri sana na muonekano zaidi.
+Nini hawa watoto wana fanya hapa?
+Kisha kufunga ile haramu ya kabati Ikea nili jikuta niko na visi tatu mumikono na vigumu kujuwa niza kutiya wapi.
+Labda haunge kuwa mambo ingeli endeka sawa.
+Mpenzi wangu!
+Studio yetu inapatikana ku barabara ya park.
+Watu pekee ambao hawa kujitayarisha ndio wata shangala wata guswa vikali, na wale ambao wali jitayarisha kwa wakati yote wata jikaza sana kuvumilia.
+Ndugu yangu iko na nawa mu pesa, miye niko nakula ngombe ya kusirika.
+Hakika, kuendelea ku badilisha mfumo, mwisho ni kufikya uzito/mwenendo bora.
+Na pendekeza mbinu tofauti.
+Sainte-Aliance alizaliwa ili kuleta amani ndani ya inchi zi moja ulayana kuleta amani ya ndani ya ufalme, kwa kujilinda na matokeo ya mapinduzi pande zote.
+Kitu ambacho una zarau ndio kina weza kusaidiya mu maisha, lakini kile ambacho una angaikiya kinaweza ku kusumbua mpaka kufa.
+Labda tuna eza waza siyo jambo kubwa, lakini miye, ina nikosesha amani sana.
+Ni ngelipashwa ku chagua kati ya Ana B.
+Tunaenda kunywa kikombe kimoya kya champagne.
+Moteur ya mupia inapashwa kupimiwa kama ni lazima.
+Wende! Wende sumbua kijana wangu!
+Tulizani kama ume kufa.
+Tafazali nakuomba uni saidiye.
+Ziara ya kwanza ni kwaajili ya nyumba.
+Kwanjia ambayo una jikamata ndani, matokeo haiko tofauti.
+Chunguza na tengeneza breki mbele ya kutembeza.
+Ana bakiya kimia ili asiweze kuleteya baba yake fujo.
+Uliniambiya kama ulikuwa na choka.
+Kama tungeli endelesha sasa siri yako kuhusu mada ya jinsi Ugiriki ina bakiya mu eneo la euro, kungekuwa sasa wengi ambao hawa kubali.
+Fukuza hawa watu!
+Bwana Brown ni mshauri wetu wa pesa.
+Raphael ana wasiwasi sana.
+Ana sikiliza nyimbo takatifu.
+Siku kuwa najuwa kama uko tajiri.
+Sina mahusiyano ya muzuri na bosi wangu.
+Nilikuwa naenda kuloba chini ya barafe, wakati nilikuwa kijana.
+Rudi kwenu.
+Wali acha amuowe.
+Chagua silaha yako.
+Tuta rudi kisha mapumziko kidogo.
+Kwasababu fulani, watu wali ni epuka kamavile ugonjwa wa ukoma tangu nilitoka india.
+Barabara ziko wazi sababu zoruba inakaribiya ndani ya mtaa.
+Bwana Roberto? Uko chini ya ulinzi.
+Panda na fasi yengine.
+Wakati nita maliza kazi yangu, nita kuya.
+Sean Connery ni muigizaji wa Uskoti.
+Kama inakamata ma panya, haibadilishe kitu hata pusi ikuwe ya mweusi wala ya mweupe.
+Catherine II wa Urusi, Wanaye sema Catherine Mkubwa, Alikuwa malikiya wa Urusi yote.
+Marie wende lala kwa Emma.
+Ni maamuzi gani njo watu pembeni yako biko nayo wakati wana kuona uko na ji gusa gusa ku puwa?
+Bwana Oblomoff ana weza kuwa na miaka makumi tatu na mbili wala miaka makumi tatu na tatu: Alikuwa na urefu wa kati na muonekano muzuri ; alikuwa na mecho ya kimajifu, lakini tabiya zake zili shitaki ukosefu wa maoni ya ndani na ku acha.
+Muji unashikilia sifa yake zaidi sababu ya sekta zake za magari.
+Hakuna malalamiko yangu kabisa.
+Alan ni mshairri.
+Kwanza chamusha maji, Kisha tiya kijiko moja ya bunga ndani.
+Wana sheria wa kutetea waliomba rehema.
+Hatuta kuwa kamwe na chakula mingi ili tupate kuvumilia sana.
+Chunga kamera ya ku kamata picha, sawa?
+Ana anza kuikala kwa ujanja kwangu: alileta mixeur yake yaku jitupa mumayi.
+hatuwezi kukubali kufanya ile kosa.
+Kwa kweli, kazi hii hailipe muzuri.
+Inapashwa kuwa watu tu ili kufurahiya hadisi ya muzuri: moja kwa kuileza muzuri, moja kwa kuionja na moja wakuto kuielewa. Kwa sababu raha ya mbili za za kwanza iko mara pili kwa kuto kuelewa ya tatu.
+Arthu haiko fana mkubwa wa kabumbu.
+Mpendwa Jenny, nawaza uta shindwa tombola.
+Barafe ili punguza utamu wa juisi.
+Niwakati gani ya mwisho uli weza kulala tena?
+Ali maliza kwa upesi hatima ya mpinzani wake.
+Vijana wazuri wana enda ku gym ku nyangula chuma, hapana kufanya erobic.
+Chama cha siyasa kili pitisha tano juu ya mia moja ndani ya uchunguzi za kwanza.
+Watoto miye si chezake.
+Hauko hata muzuri kama vile ulikuwa na waza.
+Washindi wa uzito wa inzi wana pambana na mshindi mkubwa.
+Sheria ina fafanua njia za kipekee zinazo husiyana na kamishna kwa haki za msingi na ufwati wake.
+Wa marekani wana kula chakula ya kipekee wakati ya Thanksgiving.
+Sielewe uko nasema nini.
+Mama iko na piga keki ya creme kumafiga.
+Muni hurumiye kama chakula haikukuwa muzuri.
+Nawaza ungeli pashwa ku zingatiya mpango wako wa mafunzo.
+“Siwaze kama Hugo ata fanya byenye tuli muambiya afanye.” “Ndio, na mimi pia.”
+Ulikuwa mu coridoro ya etage ya pili ya hopitale.
+Barua ina kataza kuhusu ngufu ambazo zina tumika kwa kufanya kingereza ikuwe luga pekee ya ku fanya kazi mu taasisi za Bulaya.
+Lazima walimu wa fundishiwe na waweze kupata viombo vya kutosha vya kufundishia.
+Kazi yaku panga inatakiwa ku zunguluka kwa kiwango ambayo siyo yamubaya kama kilakitu iko sawa.
+«Marafiki zangu, wasindikizi ndani ya shida zamani, nyinyi ambo muli pitia kipindi kigumu zaidi, muta ona ngizi mbinguni ita ya fikisha mwisho.»
+Laura ana toka Brezil. Ni brezil.
+Wakati nilikuwa mtoto, nilikuwa mara mingi naenda kuloba.
+Zaidi ya miezi , niliona kama nusu ya wanao anza hawaone tofauti kiti ya tafsiri ya uka ribu na tafsiri ya umbali.
+Si angaike, sita enda inje, nvula iko nanyesha!
+Nita pata kazi yengine.
+Hauyaka fata sungura ya mweupe mpaka mu shimu?
+Ya kushangaza na Tatoeba, ni hata kama wa japani wali kuwa wa kwanza kuelewa uanzishi, haja kamwe elewesha wa changiaji wa japani.
+Nili gongana na mpenzi wangu wa zamani mujini, siku zilizo pita.
+Na chukua nafasi hii kumu shukuru.
+Si kukuwa na fikiria kama ulikuwa na husika.
+Mwanaume aka nyorosha silaha ya mbele ya polisi.
+Vurugu ya hisia ambo ilingiya muutu wake ika vuta kwa lolote hisia zake za kwanza, na ikakuwa vigumu kwake kurudi nyuma, kuwa haiwezekani kupata udanganyifu ulio potea.
+Nita furahi wakati nita maliza hii kazi.
+Nili weza kufika mpaka ku dirisha lakini nguvu zangu hazikuni kubaliya kuendelea.
+Haiko kwepesi kuona wa marekani waki kumbatiyana mbele za watu.
+Si potezake hamu yakula nikiwa na uzuni. Kinyume, naweza kutulia kama nime kula kitu.
+Ucheshi ni uwezo waku bakia mchangamushi wakati inakuwa vya maana.
+Niambiye kama uko nafanya muzaa!
+Si kumbuke jina yake.
+Binti ana ruka.
+Angalia mapishi ya caramel ya bitika yenye ina weza ondoa faida ya Nutella.
+Kuko ambatanisho kati ya Varsovie na Berlin?
+Mutu ni mnyama pekee ambaye ana ichi kwa uzuri na watu ambao ni majehuri wenye ana pangia kula, mpaka afikiye kuwa luma.
+Huruma sana mbona haujuwe kucheza!
+Nikawaida kwa watoto hawa ku tiya mukono mu bunga ili kumusaidiya kufanya kazi za nyumbani.
+Na muonekano wa bendera ya kidogo ika toka mu niya yake ikifanyikiwa na mtaa yote.
+Nilipata kutoka kwake ile kichele ya kuzeeka.
+Wakati wali owana, wali apa wote hawata danganyana.
+Mazoezi ya nguvu mu kinganga ina husu ku bakiya kimia na kicheko mbele ya uhalifu na uzaifu wa watu ambao wana kushushia bizuizo ya malalamiko na uchafu yao.
+Wakati tumbu yako inafanya kazi ya kusaga chakula yanguvu, akili yako ina pumuzika.
+Ilikuwa mara ya kwanza minaona Mathis na Marie wakicheza pamoja.
+Uko natumika na Timeo?
+Hakosake namna ya kumuonesha ngizi ya kuvala.
+Kuya nisaidiya , Nakuomba.
+Niko na mambo ya mingi mu kichwa sifikiye hata kusikiya tumbu yangu.
+Ya kuni ongeza haifikiye hata kulipa deni ambayo na pashwa kulipa.
+Sitaki kukosa ndege.
+Wazo ili nikuiya yakwamba singelipshwa kuiweka siri.
+Kazi ya muonekano muzuri ni kulinda mutu katika maisha yake.
+Watu wengi wali fundishiwa muzuri ili wasiseme wakiwa nakitu mu kinywa, lakini hawa chokake nakusema ovio ovio kichwa wazi.
+Ambayo una taka kuwakisha kwa wengine ina pashwa kwanza ku lunguza ndani yako.
+Kata kata chou iliyo sukuliwa.
+Sita kuwa na rafiki tena, kwasababu una umiya sana wakati wakipoteya.
+Ata lamuka mchana.
+Niko tumaini yako ya mwisho, Kiongozi. Kama hamufanye ngizi mina wa ambiya, wewe na watu wako muta angamiya.
+Ingelikuwa una weza kusema kingereza, ungelikuwa kamili.
+Kwa ali kuwa na afya njema, ali fwatiliya hata masomo yake.
+Tunazaliwa tukiwa wazaifu, tunataka kupata nguvu ;tuna zaliwa na hatuna kitu, tuna hitaji msaada ; tuna zaliwa kama wajinga, tuna hitaji hukumu.
+Kwa kutaka kujikaza kupiga chakula, ali fikiya kupoteza akil.
+Gusa hii! Ni kabisa ya muzuri.
+Ilikuwa wakati ya kuogopesha. Haita kawa sana kwa bahati muzuri.
+Ndege zina jenga chicha kwa wakati muzuri ili kuchungiya bitoto byayo ndani.
+Noa iko na furaha kwa sababu Marie alikuya bakiya kwake sasa.
+Ningeli penda wasindikiza, kama hamuone ni mubaya.
+Hautaki whisky kwanza?
+Wakati mrefu ya amani ilikuwa naweka ishara ya utangulizi wa mlipuko.
+Kuya kwanza, tuta ongeya nyuma..
+Siezi enda kwa urahisi. Mina pashwa kuambiya bosi kama mina enda.
+Siku mu juwa, kwanza mbele.
+Bina eza endeka kama mina kamata siku ya kupumuzika, posho itakayo kuja?
+«Siyo mazoezi tu ambyo isiyo na maana njo wa fanyakazi wa esperanto watafanya, lakini wata gunduwa kama kila mutu hana mafikiri na mawazo ya ki esperantisma.»
+Kwa sababu una sema , mina lazimika kuku amini.
+Ungeli pashwa furahiya bahati ya kwenda inje ya inchi.
+Bosi iko na maoni mazuri kuhusu kazi yako.
+Una acha kuongoza.
+Acha ku jiweka ndani ya udanganyifu!
+Wenda ata ona Marika siku ata tembelea Finlande.
+Si sikilizanake na u ule binti mwenye ana wazaka ana ruhusiwa kufanya kila kitu.
+Mambo mengi ina pitikana, toka ku kikombe mpaka ku kitabu.
+Mutu wa kupanga safari ata panga safari ya mu Andalousie.
+Hai shangaze kuona hauwezi fungula mlango.
+Hakuna kitu ina onesha mahitaji ya ndoa isiyovutwa sawa ile kukosa msimamo ya mapendo. Jinsia zote mbili zina pashwa kufundishana, kama vile ni wanyama wa kali,ndani ya sharia za mubaya, viziwi na wa bubu.
+Kwa sababu wanamuke wana kamata majukumu ya mingi ku kazi na mu jamaa, inasemeka kama namba ya wanamuke ambao wana sumbuliwa na mafazaiko ina tokana na kuelimisha wa toto na kazi inayo ongezeka.
+Nilikuwa nanjo mina toka pokeya barua yako.
+Nathan hana rekodi ya polisi.
+Pole pole lundo ya makuni ita geuka majifu.
+Una cheza muzuri tenisi?
+Ana tengeneza mkate kwa chakula cha mchana.
+Akose kama uko na ushahidi, hauwezi ku mustakia wizi.
+kwa wakati ule, tukio ilikuwa haionekane kubwa.
+Rudia mu chumba yako!
+Enzo na mimi tuko barafiki.
+Mpenzi, lamuka sasa, ni saa moya.
+Wana onekana kweli kama ma panya zina toka mu chombo cheusi.
+Mulikuwa muzuri.
+Ina sikitisha kuwaza kama ulimwengu ina ongeya na kwamba aina ya mutu hai sikiyake.
+Kutokeya pale na kimbia kwa Troie ; na, mina funika silaha zangu, / kurukiya ndani ya kibambazi hii na kupambana na kengele, / ujuzi, ku angusha tena vikosi mingi, / na moto mkali kupita mzunguko wa upepo.
+Habari yako/? jioni njema?
+Nia ya kutaka ongeya na mwanamke masikini kwa kijana, ambaye ali pata mwenyewe mambo ya ajabu kwa sababu wanamuke walikuwa na musumbua na kumu ogopesha sana.
+Kisha kutambua kupotea kwa vitu vidogo vidogo munyumba, na anza kuwaza kama mwanamuke wangu wa munyumba iko na nia ya kugusa gusa.
+Tuma kitabu hii ku posta tafazali.
+Aka lazimisha maongezi na bosi.
+Akisha kupata diplome, alikuwa mpasha habari mu shirika la habari.
+“Kuko kitu niko nayo mu suruali ina nisumbua!” “Nini sasa?” “Tumbu!”
+Pointi hizi za ajenda ya siku zilikubaliwa kwa sehemu kama maongezi.
+Ita kusaidiya kukuwa na kifukutu.
+Ni muzuri kutoka kwako kutaka kuni linda.
+Ata weza kufanya yote itakayo wezekana kurizisha ule anaye penda. Lakini hakuna kilicho toshelea.
+Kama kitabu chako katika eneo, dada.
+Ali rukia kufasi ile.
+Campuni za mingi za mupya hazi patake ma bons za muzuri.
+Kama ni ngelipashwa ku chunga kitabu ki moja, ingeli kuwa kitabu ya Kunstformen der Natur ya mubiologia Ernst Haeckel.
+Unaweza ni haidi kwamba hauta fanya ile?
+Thomas alitoka na Marie.
+Kupendana, ni kupiganisha daima na ma elfu za nguvu zinazo fichwa ambazo zina toka kwetu sisi wala kwa dunia.
+Lyndon Johnson ali ingiya kwenye kiti ya urais baada ya John Kennedy ku uwawa.
+Maongezi, rafiki zangu wazuri, ni udongo usiyo zala matunda, muni aminiye, ndiyo ina uwa byote.
+Weka kifagiyo mu kabati.
+Tulikuwa na jitaidi ku kulinda.
+Nini ungelifanya kama ungelikuwa, kwa mfano na, elfu kumi ya dola?
+Kuna wakati naruka wazimu!
+Paire moya ya gants ili bakiya mu taxi.
+Siwezi kuchunguza kama barua yako iko sahihi wala hapana kwa sababu ni fupi sana.
+Angaliya buwelewele yenye uli jitiya ndani.
+Ku kosoa ni kwepesi, lakini tunge pashwa fanya muzuri pia. Lessing alikataa hii maoni inayo julikana ulimwenguni mu kipimo kuhusu jukumu ya kukosoa ya barua.
+Ali tambua kama itakuwa muzuri kusema kweli.
+Ina shangaza.
+Dunia ina badilika, na tuko najukumu kubwa ya kushikilia.
+Ali ni angalia kwa muonekano wa kushangaza.
+Na weza kupa champagne kidogo?
+Mamlaka ya maadili iko na nguvu kupita kila silaha.
+Hatupendi bus iondoke bila sisi.
+Na tumaini ile mapatano inaeza kuwa ya maana kwa kuleta amani mu dunia.
+Ulipata wa kushiriki naye kwa wakati ile?
+Usi ni cheke! Sikiya, niko na busara.
+Siwezake ku vumilia kichwa kuluma.
+Wapenzi wa kwanza wazamani wana rudiliwaka tena.
+Iko na bibi mwengine? Ni pumbafu sana, aliendelea. Kwanza ana nipenda sana ju yaile.
+Bei ni ya ukweli.
+Hali yamishipa ya Ethan iko chini.
+Ngombe ya kijinga na kokwamba muuwaji wali amua kujiunga pamoja ndani ya uhalifu wao.
+Usi ache kucheza.
+Haiko wakati njo minakosa lakini niya.
+Alikuwa hana hata uruma.
+Minapenda ujuwe kama nita kupenda milele.
+Ata olewa na Bwana Johnson tarehe 4 ya mwezi ya sita.
+Pombe inayo kikamatiliyo ya chini ya malt iko bei chini kwasababu pombe ina jilazimisha kulingana na kikamatiliyo ya malt.
+Una eza tu ruhusu tu ondoke kwako?
+Nili tumainiya kutembeya na gari yangu kilometa elfu tano, lakini ili haribikia mu barabara nakuitengeneza ita omba pesa mingi sana.
+Ali hatarisha maisha yake ili amusaidiye.
+Ni lilota niko naenda buchi mu masomo.
+Kanali yangu ya video ku YouTube iko na watu muhimu.
+Mbele ya yote, tuta anza kupima michoro yako.
+Mu oneshe kama P nisehemu ambayo ina pangwa kwa muda mfupi.
+Naitwa Robin.
+Kama ninge weza ku chagua kati ya zile bitabu mbili, nige chagua inayo funikiwa na rangi ya mwekunda.
+Nilikuwa nawaza uli lumia.
+Richard, mwenye hakuchoka na kumu sifia, ali uzunishwa kidogo kumuona ana toka wa kwanza.
+Nasikiliza albumu hii muda wote tangu nili iuza.
+Kuongeza matendo tofauti inapashwa kufanyika kwa wakati muhimu.
+Helen ali gonjwa wakati ali fika ku nyumba.
+Sehemu kubwa ya mpaka ya kuzuiya mafuta ku mwangika inayo tumikishiwa mu bahari ya golf ya Mexique ili tengenezwa mu sehemu mbali mbali za kutengeneza ma gari za umeme.
+Unaweza ku angalia hizi namba, tafazali?
+Ni upumbafu kweli.
+Ninge penda ku kuuliza kuhusu moja wa wanafunzi wako.
+Tuliona walinzi wana elekeya kwenye uko, ndiomana tulijificha muka pori.
+Unaweza kuchunga mifuku hii mpaka saa kumi za mchana?
+Mina penda ni tulie na kurudisha akili yangu kwa usawa.
+Mina furahi kwa sababu uko salama.
+Ali ikala kwa kungojelea afike.
+Hakubaliane na maoni ya bosi wake.
+Sita kuambiya kamwe tena kuhusu Marika. Mina ku ahidi.
+Ungeli fata mashauri yangu, hakuna shida unge kuwa nayo.
+Wa uwaji wote hawangepashwa ku ingiya mu gereza.
+Haituangaliye, kama muna kamatiya picha inje.
+Jack aka pasula chombo ya udongo ya maana ya mama yake, lakini haku ipasula kwa kupenda, kwahiyo hakusirika.
+Mina furahi.
+Kumaliza wa arabu wa ufilistini, kama vile wengi wana dai,ita tosha kuleta amani ya kudumu ya taifa mojaya “walio endelea”ambao wali ikala kwenye udongo wao?
+Nilikuwa sijuwe kama uko na nyoka.
+Kupitiya kiwanja kubwa ya muji na inje ya muji, ni jangwa.
+Sylvie ali shikilia katika migulu yake ya muzuri, mukono mweupe ya Pierrette, na alitaka kuimufungula.
+Asali mu kinywa na samaki ku roho.
+Ule pumbafu ana stahili ku adibishwa.
+Kwa maoni yako, majukumu ya maana ni yawapi kuhusu kulinda mazingira?
+Ali hukumiwa miaka kumi natano mu gereza na hukumu ya uhaki.
+Hewa ya muzuri na kifukutu isiyo isha ina sikilikana kupitia chamba ya kunyoroka.
+Mpiga picha aka nyorosha zoom ya kamera yake mbali sana.
+Usifanye sawa ngizi haukukuwa najuwa nini njo niko na sema.
+Unaweza chunga sakoshi yangu kwa dakika kidogo?
+Kiti, ya lipembe, kwenye mfalme ana ikala ; meza, jiwe, kwenye kichwa yake ina shikilia.
+Acha kuni kaza kaza!
+Wanaume walikuwa naenda jisaidiya mu bustani.
+Kwa hiyo tuna rudiya ku bahari; na bote, kisha ku epuka zaruba, nvula ita nyesha ku visiwa ya Strophades, kuondoka kwa ndege bisimu zinazo itwa vinubi, wana sahau kurudiya kwenye bote.
+Wakati mina kubusu ku mudomo, na sahau dunia inayo tu zunguluka.
+Anza soma kuanziya pale uli ishiya.
+Ungeli bakiyaka hapa, unge kuwa na na jifurahisha sana.
+Nili tereza ku sahani ya barafe.
+Mwanasheria alitangaza kama muhukumiwa ata bakiya mu gereza mpaka apate pesa yakulipa amande zake zote.
+Kama uko na haja yangu, Uta nipata kusimu yangu.
+Sita weza kuwa muwazi.
+Haukukuwa na gonjwa.
+Uta weza kulipiya kinywaji wakati ndege ikiwa naenda.
+Uta kuya ku sherehe yangu, kama mina kualika? Ndio nitakuya.
+Ilikuwa ujinga kwake ku katala pendekezo yake.
+Naweza ku ongeya na ule dada mwekunda?
+Inawekewa kwa ajili ya watu wa kubwa.
+Mina kuonya, usi paende.
+Nili soma kwanza ukosoaji wakitabu kya mupya.
+Nitaenda hadi kuomba omba ali nipate ile kazi.
+Inchi ya wa brezil ina kamata karibu nusu ya Marekani ya kusini.
+Una jikaza kuomba.
+Kuko watu wana waza kama yote tuna fanya na tuna funga sura niya kimafikiri.
+Inafaa ni unge upingamizi.
+Eneo inayo saidiya kupita ili chunguziwa: Njia ina katazwa kupita bila ruhusa.
+Mara mingi, mina kuliyaka inje.
+Mina waza kama Raphael hata penda kufanya ile.
+Kama una ingiya ndani, una pashwa tosha biyato kama uko na baha ya kukuwa hata na mugulu moja ya biyato.
+Unge pashwa ku chunguza presha yako ya damu.
+Imekwisha. Mu weke kalamu zenu na mu inuwe vibao zenu.
+Jim ali zuiya kasirani yake na kujiepusha na ugonvi.
+Ulisha unganisha urafiki naye?
+Kwa maoni yenu.
+Kylia ana weza kutoka mu gereza mbio?
+Ni bosi wa ku aminiya.
+Kusaidiya ndani ya nia tofauti kuhusu maedeleo ya ku tafuta mbinu za kusonga mbele mundani kwa ajili ya ma kazi, ita nyanyuwa ujuzi wa majimbo na kuendelesha hatuwa za mageuzi.
+Acha byako!
+Jana, nili tembeleya nyumba ya Carlos Gardel.
+Wazo ya muzuri ili mukuiya pale pale wakati alikuwa na nawa.
+Hakuna ngizi ya kutosha kifundo ku shingo ya imbwa.
+Wachezaji wana ingiya ndani ya kiwanza ya kuchezeya na wana anza kucheza.
+Inashangaza kuona ngizi mahomoni zina weza kugeuza watu limoya ku mwezi, bibi yangu, mbele ya kuingiya mu siku za banamuke, ana geukaka kweli sawa vile mnyama.
+Kwa wakati ile alikuwa nani nyorosha kulibega. “Rafiki yangu”, alisema kwa ngufu, Mina juwa niwakati sasa wa ndoto kutimiya. Kamata ngunfu yako na mikono mbili!”
+Uli ipima?
+Kaka yangu ali vamiwa na mutu mwenye alikuwa na onesha silaha.
+Hakumbuke fasi kwenye mina ishi.
+Sita vumilia ina luma sana mu tumbu.
+Maneno zimoya za kijerumani ziko ngufu kusema ku mutu ambaye anasemaka kingereza, kama vile kwa mfano: «Streichholzschachtelchen».
+Haunijuwe mimi hata baba yangu, ungelikuwa na nijuwa, unge juwa hata baba yabgu pia.
+Wa toto wangu nikama mzigo mzito kwangu na msalaba wa kuishi kwangu.
+Ule mgonjwa ana teseka na ugonjwa wa pumuzi.
+Sauti yake inasikilika sawa vile uchi ambayo iko na busafi.
+Hapo mwanzo ya siku za baridi mu 1805 mpaka 1806, pierre ali pokeya tukaratasi tudogo twa kawaida twa rose ambayo mulikuwa barua ya mualiko. Posta ya maadishi ilikuwa nasema: «Utakutana kwangu mrembo Helene mwenye haba chokake na kuona.»
+Pima iyi biyato na uone kama bina kueneya.
+Kapiteni wa mashua ana amuwa ku geuza mwelekeo.
+Una ona ni muzuri, Marie?
+Maxime amerudiya sasa mu gereza.
+Na kama tuna fungula chupa ya champagne ku sherekeya ile?
+Watu wana unga mkono ile mpango na ngufu.
+Kama samani ya faraja, nilipata globeti ya plastiki ambayo ilikuwa siyo kabisa: hatungeweza kuishimamisha walikuwa na fanya uchunguzi.
+Tana pashwa kutosha lino kwa bahati mubaya.
+Na maumivu ya mwili anayo fuatana na ziada yoyote haiko ishara ya mapenzi ya Mungu?
+Kuuza nyumba ina sisimuwa na tena kuogopesha.
+Tuna weza kupeleka fasi yengine?
+Hatuku kuwa najuwa kama ina eza kuwa kweli.
+Kitoto ya twiga ili chinjwa hazarani na nyama yake ili patiliwa na mwitu pori.
+Nilikamata msaidizi.
+Nili lunguza fimbo ya buis juya kukimbiza radi.
+Hata wakuwe na chuki ya utumwa iliyo fanyika mu roho, kwa sababu wana endelesha kuiba matunda ya kazi na sekta ya kusaidiya!
+Wa rusi wana penda wa Ukraine, Wakati yenye wa somi wa ukraine wana uwawa sawa vile viongozi wa kipolishi kule Katyn!
+Sogeya nyuma, tafazali.
+Mkututano ali saidiya kuleta amani mu dunia.
+Jeshi ya bahari ya Marekani ili lomba musamaha baada ya mu moya wa waendeshaji kupiga bombe kubwa mu hewa. kupitiya njia ya chombo yake.
+Sami alikuwa na mapepo mpaka vumilia ilikuwa ngufu.
+Aka ishi ndani ya nyumba ya nusu mbao inayo zuiya moto ndani ya eneo ya inje ambayo iko kimia.
+Mu endeleshe kucheza.
+Kwa sababu ya kuibiwa kwa kasakoshi kangu nili ita ku banki juya kufunga kadi yangu ya banki.
+Kila asubui, nilikuwa naenda nawa ku barahi ku Chateau-Vert, na nilikuwa naona kwa mbali visiwa bya kucheka bya golfe.
+Tuna penda ukuwe kiongozi wa timu.
+Kama byenye una sema ni kweli, ni kawaida akuwe iko na ushuhuda.
+Haitumike, mana kuambiya!
+Acha kusema bongo.
+Nilikuwa nasoma kifaransa, una kumbuka?
+Una weza pana hii?
+Tuli acha fromage ivunde chini ya nyumba fasi ya muzuri.
+Marekani, kila mutu iko na maoni kama hakuna mutu iko yulu yake kijamii, kwa sababu watu wote wako sawa, lakina haitike kama kuko mutu ana weza kuwa chini yake.
+Uko muzuri, pale, kuonekana uchi mu eneo?
+Jules hana silaha kwa sasa.
+Uko tena muzuri sana kupita ngizi mina kumbuka.
+Kutaka kujilinda namiyepeke, Ni kama vile ujanja kutaka kusaidiya samaki yenye iko nazama.
+Alianza kazi kwa kujulisha.
+Utume wa ma askari ilikuwa kubomola kilalo.
+Mtukufu Gaudissart ana harufu tu ya nyele za mupalaka rangi, yenye ilienda anguka ku kichwa ya dada Claire Vernier.
+Kulingana na msingi ya esperanto mwisho ina kubaliwa sawa vile maneno, kwahiyo o ina maanshi: ile yenye..., i ina maanisha: ku jionesha, nikusema kukuwa wala ku amua kwa... wala ku amua kama...
+«Nipe jina yako yote, tafazali.» «Gabriel Miller.»
+Huyu mtaalamu waku fatiliya michezo ana panga michezo juu kulingana na namba ya sehemu za kuchezewa.
+Ngufu za mwili na upendo wa vita, kwa mfano, habiko byenye msaada kubwa - na bina weza hata kuleta vizuizi - kwa mwanaume aliye endeleya mbele.
+Iko na karama ya kupiga gitar.
+Watu hawa kui itika jana kama vile silaha ya kutumiya ili kupiga sasa.
+Hakuna yenye utasema yenye ina weza acha mina badisha mawazo yangu.
+Mtume Mahomet hakuwezaka ku shawishi wa jirani bayuda juu ba ache dini yabo.
+Siwezi weza vumiliya kubakiya mwa iyi gereza!
+Tatoeba: Musikuye hapa kila siku ya tano mangari, watoto.
+Una fanana polisi.
+Kamwe saikologia haita itasema kuhusu bazimu na ukweli, kwasababu ni bazimu njo ina shikilia ukweli ya saikologia.
+«Hapana, hakuna.» alisema Jordan.
+Una juwa mutu yoyote ambaye alikuwa mu chombo yenye ili anguka?
+Naweza ku vumilia ku sumbuliwa, lakini haiwezekane kuvumilia mafikiri ya mubaya. Kuko kitu yenye haiko ya kweli muma matumizi yayo. Ni kipigo chini ya masomo kifikiria.
+Thomas ana shutumiwa kusema siri ya uchunguzi na kushawishiwa.
+Nime kupata.
+Nilikuya hapa ju nikupatiye zawadi.
+Ku nyangula tu njo njia ya kusaidiya kupitisha sehemu mbili kulimoya.
+Kwa bahati mbaya sita kuwa na wakati ya mingi.
+Nilikuwa mujinga kuowa mutu sawa ule.
+Mina ishi Miami.
+Usi poteze wakati yako na Fred. Hawezi ku badilika kamwe.
+Bahari ina panda na ina shuka kulingana na hali ya mbara mwezi.
+Ku karatasi moya, fundi ame chapa chombo yenye alikuwa na waza.
+Hii silaha ina weza kusababisha uharibifu mubaya.
+Maono iko na fikra ya kufurahisha: ina kuya tu ku wenye wana weza amini.
+Muuwaji ali kamatwa na tiwa gerezani.
+Ndio, uko ku ukurasa ya kwanza!
+Ni ahidi ya kwamba uta timiza ahadi yako.
+Nita furahiya habari zote una weza tuleteya.
+Mpenzi wangu iko mimba na ana penda achunge ule mtoto.
+Pamoja na mutu wakupenda uchi sawa Sami mwenye iko huru, hakuna mwanamuke mwenye iko na usalama.
+Hii rikodi ina kuya sasa ku funika shida ya historia ya muziki ya kifaransa ya Karne Kubwa.
+Usi cheze namiye!
+Mina penda upate kazi yenye uta furahiya.
+Mu acha ku andika na munipe ma kartasi zenu.
+Wafanya kazi wana penda kuenda mu baa kwenye wata weza pumuzikiya.
+Kata moto!
+Hii Rosi iko muzuri.
+Saa zimoya, mambo iko muzuri wakati una iangaliya mu pembe tofauti.
+Ndege, hapo ichi, ili wika muda wa saa sita.
+Ule mutoto ali furahi kupata zawadi moya.
+Sitaki tu alike weusi wa usiku ambao hawa wezi ku samehe.
+Ondoka bila kuchelewa, na kuomba!
+Biangaliye mu njia ya muzuri!
+Aye njo tuna weza kuwa sawa na dunia wakati dunia yopeke ina leta haya!
+Jina yangu ni Herny.
+Watu wote wako na njia ya kufikiya Mungu lakini hakuna njia tofauti.
+Niko na sanduku ya mbao yaku weka ndani ma bijoux zangu.
+Wazimu!
+«Tuna itika siye bote kama watumiaji hawa somake ulindaji wa siri,» shirika ya biashara ya Marekani ili tu ambiya.
+Waza, kwa mahitaji ya maongezi, kabila yenye mapenzi kati ya mama na kijana wake ina weza kubaliwa .
+Ina wezekana Jack iko mu gonjwa.
+Ulikuwa na ongeya, na bwana Leblanc izi siku?
+Mateso yake ya kuogopesha ili leta huruma.
+Nda kuomba uni ambiye wakati utakuwa ume pata ile bitu.
+Tafazali funga mulango na fungulo.
+«Ukiona ki buibui kya kabambi mu nyumba, usi kikanyange.» «Juya nini? Una penda baikupigiye uikule?»
+Kiti ya yulu ina ruhusiwa tu kuwa terezaji wa ski.
+Una pashwa pana repoti kwa bosi.
+Kwa maneno yenye haikubalike tena, neno «ne» ime achwa pembeni.
+Sami hawezi ionesha.
+Sogeya mbele.
+Ba pasha habari ba kwanza ba yulu ba inchi baliweza ku jitoleya kwa inchi mu mwaka wa 1972 kwa ku shuhudiya utawala wa kifalme.
+Si ndio.
+Nani njo baba kwa sababu mwenye ana tuongoza, ana tufundisha, ana tupatiya faraja, ana tu tiya moyo na ana tu chunga?
+Yerusalema ni muji wa amani, na ju kukuwe «amani» ndani ya ile muji, haba fanyake bya maana kama haiko kubomola nyumba za ba filistini benye bangali tena na bakiya ndani.
+Ali elewa wazi kama alitaka kuolewa naye.
+Ana pendaka kuji fanya sawa vile kiongozi wa polisi.
+Kwa kipee vijana wana muunga mkono na tuna amini iko na ngufu za ku shawishi kama vile kiongozi wa watu na maoni yao.
+Ina onekana sawa vile ulipata garama yako.
+Ili ku kuwa na maongezi ya ku jifanana kumbuka hapana kufungula kinywa kama hauna bya ku sema.
+Aina hii ya kipee iko siku za kidogo za bateri ya chini sana.
+Ngufu ile ile inayotumika kwa fasi ya kidogo ita leta shinikizo zaidi.
+Tuli patiyana namba za telephone.
+Nini njo ali kamata mu salon yake na ku mafiga yake?
+Bibi ya Brown ana shauriya Beth, kama hakule muzuri, atakuwa tu na kilo zamingi.
+Carol iko na soma luga ya kihispania.
+Nili chagua ile ripoti ina sema piya kuhusu chakula yenye ina letewa ku meza yetu ina pashwa kuwa ya muzuri.
+Mina sema acha silaha yako!
+Sijuwe ni nini njo ulikuwa na waza.
+Ministeri hii ina jihusisha na mambo ya ndani.
+Ajax itakuwa mshindi na kuji nyangulia hesima ya walio jiunga kwa michezo.
+Mpatiye Dada yako matakiyo yangu mema!
+Nili kunywa sana juisi ya machungwa najapo kesho niko na uchunguzi wa mikoyo.
+Mina juwa mozoezi hii ina husu ku kwepa. Na haiko uregevu wa viongozi ndio ita badilisha bitu.
+Unaweza bakiya hapa kwa wakati ya murefu kama tu una ikala kimia.
+Mara mingi byenye tuna semaka biko tofauti na byenye tuli taka.
+Kama una taka talaka, uta ilipiya kwa garama mingi.
+Ushuhuda yake ni ya maana.
+Macho yangu ina elekeya kwenye furaha yangu ambayo iko karibu, siku kuwa naona mawingo yaku leta boga ambo sasa ilikuwa na funika njia zetu zote za maoni ya kisiyasa.
+Siku ona kama ulikuwa pale.
+Wakati mwanamuke ana uwawa, bwana yake na mpenzi wake wa inje njo bana shutumiwaka ba kwanza.
+Kupitisha wakati yangu niku kusanya vichele.
+Marakani ina waza kuwa ina shikiliya mupini ya fimbo.
+Nathan ali shangala kwanza wakati yenye Berthe alianza kusema Berth ndani ya mahusiyano yao.
+Hauwezi kulunguza kitu bila pumuzi.
+Kuliko wanaume wasiyo na wasiwasi et furaha, mina vutiwaka na wana ume ambao wana weka sehemu moya ya giza.
+Waliniza wana jikaza wasi weze ku kutananisha macho na mfalme.
+Dada Young ni muzuri sana.
+Mina zani tuna fanya kazi kubwa ya muzuri kwa sababu hakuna mutu ana lalamika.
+Toka pale.
+Mu mwaka wa 2001, kundi ya kugaramia na pesa ya Goldman Sachs ili fikiya kusema kama Bresil, Urusi, India na China itakuwa «tofali» ya biashara ya mu dunia, iki tokeya kwa kifupi «BRIC».
+Mfumo ina onesha kama sina haki za msingi juya kuvuta ile dossier.
+«Ndio mina juwa, lakini ungeli pashwa pima ile, iko tofutu na yenye tunapaka mu duka.» «Mina kushukuru, lakini siku nywake hata pia na iyi kahawa.»
+Nili mutafuta asubui yote.
+Mu nyimbo zote, iyi njo nyimbo mina pendaka.
+Ulifikiya namna gani ku kuwa na umuhimu wa kusoma wa ma luga?
+Mwanaune ali umiya sana na kisu pale Paris.
+Mtoto ambaye ali komaliya mu lugha yenye iko na huruma ya ndani na kawaida ya roho kuwa wazi.
+Tiya mkono yako ku kinywa, wakati una kohola, kupiga chafya wala kupiga miayo!
+Ni muzuri ku kuwa mshindi kuliko ku kuwa aliye poteza.
+Nili lalana na bosi wangu.
+Usiku huu, nili sikiya mutu ana ni laliya, na ni nani, kinywa yake yulu ya kinywa yangu, akikunywa maisha yangu katikati ya kinywa yangu.
+Maneno ya wimbo ya taifa ya Canada ili andikiwa kwanza mu kifaransa.
+Mu frigo muko juisi ya machungwa.
+Kirsto ali fufuka!
+Acha tupite mukila kitu inayo unda ushahidi.
+Usahihi ya kisiyasa ita tu uwaka!
+Ngufu za jeshi zili tumikisha wanadamu kama vile ukuta wakati waki shugulika na mambo yao ya kijeshi.
+Hamu ku kuwa nasema kweli , si ndio?
+Mina sema: achiliya silaha yako!
+Niache kwanza nilombe ingine chupa ya divai!
+Fungula kinywa, tafazali na kuomba!
+Ulisema kama bosi wako ni mutu muzuri.
+Mina kusikiya, bwana comte, aka ongeya na Salomée kwa sauti kidogo lakini akinungunika.
+Mina waza maioni yangu na ya watu wengine ina pashwa ku zingatiwa.
+Kwa hiyo ungelipashwa kupewa ruhusa ya masomo.
+Uka toroka somo zangu, nita kuuwa.
+Ku okowa dunia ina lomba imani na ngufu: imani ya sababu, na ngufu ya kutangaza kama sababu iliyo onyesha kama ni kweli.
+Ngufu inayo kaza matokeo ili tuachanisha.
+Jesu ali lia.
+Kwa bahati kidogo uta ikala mu ndege ya kuridiya.
+Ni ushuhuda muzuri ya matumaini kupanda muti mwaile miaka yake na kutumainiya kukula matunda!
+Akakuya, sherehe ina haribika.
+Mina waza kuna uwezekano mukubwa tutoroke mu hii gereza.
+Mina choka na kudaganya.
+Alizima mu ongezeko ya kugeuka makali juu yangu.
+Kuko pumbafu ku kazi yangu na ina niuzi.
+Mina ku haki kishiya niko na afya njema.
+Una weza kuni ita wakati una penda.
+Nita enda tena naweye.
+Wakati nita maliza, Nita kuya kwako.
+Nilileta bitabu ya mingi ju nisichoke wakati ya safari ya saa makumi mbili na ine.
+Kama bana kupandishia cheo fasi yengine, uta ikatala na kubakiya hapa!
+Niko na uhakika kama watu mingi wange kubaliyana na weye.
+Na hivio aka sema Jupiter ; lakini ana ogopa kama Didon, / ali upuuza hatima ya watoto wa Ilioni, / aka wafungiya ukuta ya muji wake mupya: / basi aka mtumiya mujumbe wake muaminifu.
+Naweza ku kuleteya kinywaji?
+Kisha chakula cha muchana, leta gitar yako na tuta imba.
+Tuna ongeleya kwa njia ya ongezeko ya Constantini Mkubwa ndani ya utafiti wa historia za sasa.
+Napendaka fundo za birayi byenye bina funikiwa mu pate ya maini.
+Naweza kutupatia bichele mbili za euros kwa ku badilishiyana na bichele ine ya euro.
+Nikuite wala weye njo uni ite?
+Mutu mwenye iko na akili sawa hafanyake ile.
+Muna kunywaka nini, vijana?
+Safari ilikuwa mufupi.
+Bora amani fulani kuliko matumaini ya kushinda.
+Fasi ambayo hakuna watu, bana ji gusa gusaka.
+Uko wa muzuri!
+Timu iko tu na wachezaji wa muzuri.
+Ali jiunga na shirika mwaka yenye ili pita.
+«Ndio, sawa,» ana sema bibi ya Lee.
+Kwa bahati mubaya, haku kuya.
+Alikuwa na vala shati ya mweupe ya col ya wazi na chainette ya zahabu kushingo.
+Na Gabriel, Ina faa tu fanye hange.
+Mina cheka.
+Uliza Louis. Ni mu moja wa barafiki yangu.
+Hakuna tena masasi mu silaha yangu.
+Wali uwa zaidi ya vijana 100 ambao hawana hatiya.
+Ali muuziya Kamera ya kabambi na haiwezi kubana mu mufuko ya shati yake.
+Pima kuibana na ngufu zako zote!
+Sikiya! Ata anziliya eleze tena kuhusu ile sheria.
+Usi ujishe ngozi ya nyama mwitu kabla hauya iuwa.
+Sami ali hama kutoka Connecticut kwenda Floride.
+Yenye ilifanya ni sirike sana, ni msaidizi wake alikatala kuni pokeya.
+Majeshi wali bomola shimu zote za kutosheya ndani maji safi ndani ya iyi kijiji.
+Luga ya kiitaliano iko na zimika pole pole wakati yenye mungereza ana lomba «mkate moya ya panini».
+Niko wa kabila moya.
+Kulikuwa tena neige mu Ujerumani. Kwa bahati mubaya sungura yetu ili pata ajali. Ukopeyaji kwahiyo itachelewa kidogo. Hata vile, Pasaka Njema!
+Ulikuwa na Anisikiliya wivu.
+Tuombe kwa ajili ya amani kamili na tena ya milele.
+Nani ana angaika, na ile!
+Sami ali jisikiya sawa vile iko mu mutego.
+Italomba kuacha ku pachika mikono kama tunataka kumaliza hii kazi ku wakati!
+Si fikiye ku kumbuka siku ya mwisho nili kuona una furahi juya mambo fulani.
+Iyi chombo ina tosha moto.
+Hakuna silaha ambayo ime patikana.
+Nili waza tume pata fasi ya muzuri ya kuji ficha lakini polisi ili tuona.
+Ni ngufu kuishi, ana waza ju ya mahitaji yake na hasikiye byenye niko na sema.
+Kufanya ngufu kazi ya mwepesi haiku fanye kuwa mwerevu.
+Ilikuwa na umuhimu wa kila senti.
+Ni ngufu kushawishi Jack.
+Bosi hataki kuni pokeya.
+Kisha makao ya yoga, mina jisikiya kabisa «muzuri».
+Siangaike sasa na byenye uko na waza.
+Usijali, uko na usalama.
+Pinga yangu ili leta matunda.
+Marie alikuya siku ya kwanza na aka enda siku ya kufuata.
+Marie iko na binti muzuri, lakini ana valaka bya kupatisha haya.
+Ulikuwa na anza nitiya wasiwasi.
+Lucie ni muzuri, lakini iko na tabia za kipumbafu.
+Kwanza, tuseme juya Matheo.
+Achana na ujinga yako!
+Minafurahi ku kuwa hapa.
+Uko na muzazi mwengine?
+Uko na watoto?
+Mina enda ku polisi.
+Alikuwa na ikala na iko na tuyo mu kinywa yake.
+Usi jiteteye na ujinga!
+Muna weza ku bakiya kimia, yiye wote?
+Nili furahi ku kuona uko nacheza.
+Nyangula migulu yako pamoya na miye!
+Ata juwa kubakiya kimia.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Fanya hange, roboti ina kamata kila kitu iko naona na ika chokozewa ina weza shambulia mbio.
+Matheo iko na kazi ya kusumbua.
+Mina itika ku danganya.
+Tuliya sasa! Sita ku shitaki kwa lolote!
+Tamani yangu niku pata siku moya milima na mashamba za mingi, juya kuongeza na kutengeneza fasi kubw1 ta ngombe na farasi.
+Una ona sasa byenye bina fikaka wakati una patiya watu mashauri?
+Usikule matunda yenye iko mu bakuli yulu ya meza, niza plastiki.
+Husika na byenye bina kuona.
+Yenye alikuwa naona haiku kuwa kizimu lakini matokeo ya mawazo yake.
+Acha kulota.
+Funga zile sanduku, ni wakati waku tupa bitu ya zamani byenye bina tukula fasi.
+Nipatiye chombo ya kutowa sauti!
+Ukweli, ni kwamba una sema bongo bila kuji pamba.
+Nime pata barua ya rafiki yangu ina sema kama ata kuya niona posho inayo fata.
+Ungeli pashwa kuwa pale 14h 30.
+Nani ana weza itika ku fanya kazi ya pata vile ku malipo ya chini?
+Kwa bahati muzuri, haku kuya.
+Yeyote ana penda ku owa/kuolewa ana pashwa kwanza elewesha baba yake.
+Kurudiya muparadizo kwa wakati ile ita kuwa piya mwisho ya kuvala manguo ya sasa, ndio ita kuwa shida kubwa kuÙ banamuke.
+Ni ya kutupa moto. Iko na tupa moto.
+Siku lamuka asubui.
+Kudaiya bila kuulizwa swali mara mingi ina onesha kukuwa na boga.
+Hata kwa kuni simamisha, kwa kunitesa na kuni uwa, hauta vuta kamwe maandiko yangu.
+Kama haupendi ku kushiriki ku ma somo ya semina kuhusu «Kupiganisha rushwa mu ma campuni», kumbe sasa una weza lipa hryvni 200 juu upate cheti.
+Mapenzi ya Mungu kwanza.
+Nili enda Sapporo kwenye mu utume na bageti yangu ika zidisha.
+Inasikitisha kuona sikuweza mu shawishi a ungane na siye.
+Wende, Niko na kufata nyuma.
+Acha kufanya sawa ngizi hausikiye.
+Wakati mama yangu alikuwa na tumika, alikuwa na wagonjwa wengi wa kuongeya kijerumani, lakini sasa, hana tena njia kufanya mazoezi ya kuji funza kijerumani.
+Shuka mwa ile muti!
+Sikuiba ayo. Nili jilazima ayo tu bila kulomba ruhusa.
+Historia ina rudiliya tena bupya.
+Mina sikitika kukosa ile bahati.
+Sami ali meza chupa muzima ya ma dawa.
+Ayi! Nyuki ina ni luma ku chingo!
+Hii jengo iko na muonekano wa chini wa kiikologia.
+Ndio, nili uliza mara sita.
+Bali tambua mutoto aliye poteya ku manguo yake.
+«Una weza ni itiya taxi tafazali?» «Sawa, taxi moya tafazali.»
+Niko natafuta Andy. Una juwa kwenye iko?
+Nita maliza kwanza mu salon, na kisha mina fuatana na mafiga.
+Una weza ni haidi hauta ambiya kitu Gabriel?
+Una kumbuka bitu muzuri kuni shinda.
+Dunia ina angamiya, na shida yake ina pita yote ambayo ingepashwa fanyika kama vile suluhisho.
+«Ni sawa? Hauku umiya sana?» «Hapana, ni sawa kabisa. Mina furahi ju ilimufanya ani ongeleshe na ukweli yote.» «Mina ona. Ni muzuri.»
+Kim na miye tuko na miaka sawa.
+Wana ni ambiya kama «mujinga» ni kutukana, lakini kwenye nili komaliya haiko vile.
+Na kwanza, siku kuwa na uwezo ya kuifanya.
+Bosi ana sirika.
+Ina jionesha, Theo hakukuya.
+Raphaël hata kuacha utembeze.
+Hau esabiwe mu watu bana waziya.
+Angaliya namba ndani ya simu.
+Mbinu za jamii hazita poteya kwa sababu kiongozi mu moya ali poteya. Ata ishi, ata weza ku dumu, lakini kwa mwisho hata achaliwa.
+Nipatiye ile alimasi.
+Ile sheria ina weza ku tafsiriwa kwa njia tofauti.
+Ana oza na makuta.
+Unataka caution?
+Vijana wako na sheria kila wakati. Wenye wana fuata shauri ya vijana wana jifunza ku kuwa wa nyeyekevu.
+Kalanga iko kiviringo, lakini kitu yote ya kiviringo haiko kalanga.
+Ile ilikuwa na fanana silaha ya moto.
+Sitaki ku amini kama kisha kufa kwangu sita waza kamwe tena, kujisikiya wala kuishi.
+Ni mubaya, njano kali, na haiendene nakitu. Lakini pale hauta gongewa mu giza!
+Rosi hizi zina toka kwa Gabriel.
+Kwanza nili sikiya haya.
+Yeye naye wana pendeza muku cheza.
+Kukosa wa toto, hakukuwa na masikilizano na dophin; na kisha mwaka moya baada ya kifo ya mfalme, mu 1801, kama vile kiongozi, ali hukumu wa katoliki.
+Mina sita (Eh roho ili gawanywa mara pili: ana penda hassan, ana penda housseyn (vijana wa khalife ali)).
+Mina furahi kwa sababu ulikuya leo.
+Ni muzuri kuwa mfano ya wengine.
+Sita badilisha bitepe kwa mutu yoyote.
+Tembo na twiga hawa ku kuwa na wa babu wa moja, kama vile mutu aliweza ku gunduwa zote ziko na mifupa ya sawa sawa mu shingo?
+Ndakuwa na miaka kumi na sita mu mwezi wakenda.
+Sazi moya Kiongozi wa mashua ana safiri mpaka ku chimu ya Davy Jones na mashua yake.
+Sina uhakika ya jinsia yake.
+Mazungumzo ya amani ita anza wiki hii.
+Vijiji ya javani vili gawana mali ya lazima sana katika udongo kwenye wana ishi na ile ya kilimo cha mpunga.
+Guitar iko beyi sana siwezi hata jiuzia nayo.
+Mwanamuke wa kwanza niliona iko bushi alikuwa ana patikana mu gazeti ya Geografia ya Taifa.
+Muache kucheza michezo za videos! Uko drogué.
+Kwa ku angaliliya una eza waza ni binti.
+Tuna tawala watu wakati yaku wa hudumiya. Kanuni hii haupatikane na utengo.
+Kuto kuwa na tahazari Didon ali mugusa kwa taratibu, / aka mutiya ku magoti yake, aka mushika mu mikono yake,/ aka lewa kwa macho yake, hapo sasa! hajuwe / hajuwe muungu gani ya kushangaza iko na chezea mu mikono yake.
+Ulikuwa mupole siku zote.
+Tuna rudiya tena na raha ya siku ambazo tuli fanya kwenu.
+Uko na ona nyumba ya mweupe?
+Alikatala asema alitumiwa mu misheni.
+Una ona maamuzi ya Sami?
+Mulikuwa wagumu.
+Kama Mungu ange amuru ambri ya kumi na moya, niko na jiuliza nini njo ingekuwa.
+Mwali mu wangu ali niambiya kama mina pashwaka pana kazi yangu ya masomo siku ya tano.
+Baba mukwe yangu anaka uzisha nyumba yake mbele ya kufa.
+Kuongeza ufumo ya elemu ni kazi ya msingi ya huduma yenye ili undwa ya sasa.
+Ndio kabisa, ana wa shukuru sana.
+Mfaransa ana weza tu kupata Oscar kama tu ana funga kinywa.
+Kijana mu dogo, iliye funzwa iko ndani ya shimu ya kutosha maji, ali shimama yulu kwa kutumia mbinu ambazo ali jifunza katika mafunzo ya kunawa.
+Namna gani konokono mudogo ana weza komala mu gereza yake ya lijiwe?
+Karne zika pita, wanadamu waka shikilia kwa faida namna ku jenga ma luga kwa sababu wali chukulia luga za kipekee kama vile hazi toshelee.
+Watu wote wana pashwa kuwa na ukamili na uhuru yote ya maoni ya dini ; hakuna mutu tena ata lazimishwa kushiri wala kusaidia mpango yoyote ya kidini.
+Tusi sahau utumwa wa historia ambayo siku zote ina anguka tu ku mabega ya wa masikini.
+Kitaambulisho yake ya neva inajionesha mara kwa mara na maneno juu ya nchi yake alipo toka, kwamba wazazi wake walikimbiya, kuliko inchi iliyo wa karibisha, aka anza kutapika maneno ya kutukana.
+Una penda ukunywe chai, mpenzi?
+«Una acha kujipiga ku mabega?» «Njo kusema nini?» «ni ishara ya kutambuana kati yetu.»
+Timeo alisema kama uko sawa mu michezo ya ku shindwa.
+Maxime ata kuwa kwenye uongozi wakati sikuwa pale.
+Sitaki kuhatarisha kuvunja mugulu yangu.
+Ndani ya Dunia yote, usiku mwema, jioni njema na asubui njema.
+Batu biko na furaha kabisa.
+Tuli lalisha singa kati ya zile nguzo mbili.
+Nilikuwa mujinga ku kamata na umuhimu byenye alisema.
+Hii mpango ina fanana kuwa ngufu sana kufanyikisha.
+Njala ina uwa watu wengi sana kila mwaka kushinda Ukimwi, malaria na ugonjwa wa kifua pamoya.
+Kiwango safi ya wasiwasi ni ya muhimu wakati ya ku sikiliza mwanasiasa na iko nasema.
+Ulikuwa mu chumba ya watu waliyo kosa ufahamu.
+Ningependa Gabriel afanye mbio.
+Wa ganga ni wagonjwa wa banya zaidi.
+Kwa kuleta fujo mu masomo?
+Niko na kamera ya mupya yenye ninge penda uone.
+Nili sikiya mina weza ku kamata hatuwa mbele iyi bahati ipite.
+Dick iko na niya ya kupaenda yeye peke.
+Wakati alikuwa mudogo, Marie alikuwa na fanya makosa juu ya makosa.
+Mauwaji haita kuwa, ya matendo wala hata ya kuruhusiwa.
+Ingekuwa muzuri tu iname kuliko tu jivunje.
+Kukuwa na chombo za muzuri, ina geuza kila kitu.
+Hata nini ifanyike, tusi itike ku angushwa!
+Mina ikala ku baa.
+Sue ni mchezaji muzuri wa tenisi ku masomo yetu.
+Ayi, iyi imbwa ina luma! Ile sasa, ina lumiza!
+Kwa gafla, Kapteni aka ondoka mu bote.
+Muzuri sana, warusi!
+Dereva, kama uko mshindi, gusa ku buyoga!
+«Bipofu wa Trojans hawa kuwasikiya hata, / Bila ule ukipofu, bila hasira ya miungu, /katika njia ya wazi ambayo iko na pembe ya mubaya /tungekuwa tume meza mapigo ya kukaribia ; / na weye, mpendwa Ilioni, ni takuona tena!»
+Una shindwa hata kunyamanzisha ulimi yako manake ni muzuri usiende.
+Kweli!
+Miye njo nili uwa.
+Wakati kifo ina karibiya, Ya muhimu ya kufanya niku luma ma kucha pole pole.
+Ma shairi ya alfabeti ya kilatini ita gombola watu wa urusi wa undaji wa kila karatasi ya ushawishi juu ya watu ambao wana taka fanya mapinduzi, ambo kwa msingi ni watu taifa-wa tajiri na watu wa ma dini.
+Vijana wana amini mambo ya mingi ya bongo; uzee ina kufanya kuwa na mashaka ya mambo mingi ya kweli.
+Alikuwa mtoto wa uzuni, hatari, mkali, ambaye alikuwa na soma sana na tena mbio.
+Mu njia ya kweli, dunia inaonekana kutawaliwa kwa viwango tofauti na maoni yenye haina maana. Kwa maneno yengine, mambo haiko mweusi sana na mweupe kama vile tuna weza kuwaza saa zingine.
+Mina enda, na mara hiyo sita rudiyaka tena.
+Niambiye ngizi ya ku shimamisha bendera.
+Na nilisha tomba mara mbili na japo ni muchana, hapa.
+Namna gani ulikuwa muzuri vile mu kuongeya kifaransa?
+Njia ile ina saidiya ku linganisha umbali kati ya miti mbili kwa uhakika.
+Hakupanda na hakushuka.
+Ali acha byote, bibi yake, kazi yake, na akaenda ku ishi India.
+Hauyaka teseka na magonjwa ya kweli?
+Kama ana sema maneno ya vile, manake ni mujinga.
+Uchunguzi ilifanyika ku mwili ya Dan.
+Mfanya biashara ana pendekeza kanzu kwa muuzaji wake.
+Ile hai nione kwa sababu nda ondoka saa 5 ya mchana.
+Tuna kuya kwa amani.
+Njia pekee ya upasuaji hapo hapo ndiyo ita saidiya maisha ya mgonjwa.
+Louis XV haku wezaka kupana ufalme yake yote juu nyanguke mu kaburi yake na apate siku tatu za ku rudiya mu ujana na kuishi?
+Ugunduzi wa sheria za ulinzi kuhusu maambukizi zi siyo shikiliwa na cliniki za mingi za utunzaji wa meno ili ongopesha wa gonjwa wa siweze ku ambukizwa Ukimwi wala ugonjwa wa kukosa damu.
+Kama tunge tangulisha kitoto ya ngombe na tuka chukua kolostrami ya kidogo sana, ita pita. Mutu ana jisahau, ahah!
+Aka pata karatasi zake na aka enda kuona mchezo ku casino ya pembeni.
+Mina kushukuru kwa moyo wangu wote kuni onesha makosa.
+Louise Labé ni mwana muke wa mtungaji wa mashairi.
+Una cheka?
+Ellen hasemake kingereza.
+Usi pitishe kipimo.
+Ninge penda kupiga kengele kwa wote ambao wali toa muda kwa iyi mpango. Mina wa shukuru sana.
+Niko na mashaka sana.
+Chagula rangi yenye una penda.
+Ni wakati murefu nilikuona.
+Ili omba kujitoleya kwa maisha yake juu ya kumu saidiya.
+Watumiaji ya usafirisaji ya watu wote ina zuiwa mara kwa mara na watu kawu andamana.
+Tatoo gani ya kushangaza ulishaka ona?
+Usifiri uli hakikishwa na hatari zote.
+Ethan ana chukuwa Henriette kama vile mkombozi.
+Ujerumani iko na fanya mabadiliko ya ku endelea ku linganisha: kwa mfano wana ita mara mingi nyama ya kuku «Chiken» na hapana tena «Huhn».
+Kisha ku katiwa ya tiyo ya maji, maji ili panda kwa nusu ya meta chini ya nyumba.
+Hugo alishinda alama 13 robo ya tatu ya wakati.
+Ali lapa kuji lipishiya kisasi.
+Mtoto wa kidogo aliona mchekeshaji aki geuza macho sawa ma bule za mchezo ya tombola.
+Suluhisho ya bunge ina onesha ishara yenye ngufu na ya mafaa katika hiyo.
+Vitu ya usafi iko na lavabo ya fasi mweupe ya kuweka ma sahani, ya muundo ya rectangle, na ukuta iliyoundwa sawa kahala.
+Musaidizi wa mwizi aka kamata sakoshi na mkono wakati ya wizi.
+Mtayarishe silaha zenu.
+Nili pokeya kitabu ya muzuri ya kurasa 600 ; hivyo, nika soma ukurasa 30 kila mangaribi, nita maliza kusoma kitabu yote mu siku 20.
+Ali taka kupima mwisho yake.
+Nina kumbukumbu la wimbi ya tukio ile.
+Hakusema habari hiyo, hapana ata chini ya mateso.
+Miti ya vidudu zina njia tofauti ya kutega vidudu.
+Niliona Luca na iko na vuta alama za bidole pembeni ya mukamatiliyo ya mulango.
+Ndakuwa na uaminifu wa kudumu kwako, Kapteni.
+Kwa utaalamu hai wezekane.
+Dan hata kufa kamwe, kwa njia yoyote. Yeye hata kufa milele yote.
+Dan alikuwa mpelelezi wa kikundi ya sayansi.
+Nili ku kumbuka kama uko kaka yangu.
+Hawa saidiyake watu ambao wanateseka kupitia misaada inayosambazwa mara kwa mara, na sadaka, hata niya maana na kujitolea namna gani, ni bila nguvu juu ya shida za watu.
+Wakati ya mwaka yangu ya kwanza ya kufundisha ku secondari, nili ifanya: Miaka 17 zina pita tangu nili paendaka turu ya kwanza.
+Kumbuka kitu moya wakati uta ongeya ba bibi yako: wala ni yeye iko na uhakika wala ni weye njo uko na ji ndaganya.
+Kuko vitu vina vyo husiana na miji kwenye bina tengenezewa.
+Jirani yangu ni mwenda bazimu.
+Wana taka kuji haribisha mafafa.
+Kila wakati ya sherehe ya fimbo nyoka ya moto, mama ana nipigiyaka ma zongzis za ku kula.
+Tuna pashwa ku haribisha ushahidi.
+Gari yake ili gonga yangu, ika jikuta iko mu shimu.
+Kumbukumbu ya ujana ni nyororo ku wazee.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Haku kunywa chai, hakika ata ana weza anguka na kuzimia.
+Mpango hii ina saidiya kubakiya na una juwa habari.
+Uli sema uta enda jitegemea.
+Hau fikiriye muzuri.
+Wana semaka kama sanduku za chuma ni uendeshaji ya muzuri ya kifukutu.
+Kwa ku kamata ukorofi wake, Jenny Courand ali lazimika ku fanya tukufu la Gaudissart kwa elfu ya huduma ndogo, kwa kuanziya mara kwa kuipanda pale kama ali kosa vifaa zaidi.
+Ni kwa mwenye ana tawala roho kwa ngufu ya ukweli, ndiye tuna pashwa ku heshimia, hapana kwa watu ambao wana fanya watu watumwa kwa ku nyanyasa.
+Alikuwa peke yake, kisha talaka.
+Muna weza kusoma kwa ngufu zenu zote, hamuta fikiya ku juwa kingereza mu mwaka moya wala mbili.
+Baridi kidogo ina weza geuza maji barafe.
+Nili taja kama sina kumbukumbu ya kuwa nili pataka ma jouet, na sina pia kumbukumbu ya kuwa na bitafunio ya chakula.
+Wali kufa kwa kujita hidi ku wasaidiya.
+Niko na kazi ya kufanya, tokakule sasa na ni ache na amani!
+Tiya mukono yulu kama una juwa jibu.
+Polisi ili kamata watu wengi walio shakiya kwa uchunguzi .
+Muli komaliya wapi, vijana?
+Mu gereza wa pakala rangi walikuwa na kazi kabisa. Wangeli pashwa kupakala pembe zote na chuma za madirisha.
+Halloween ina sherekewa mwezi wa kumi.
+Ali jotowa juu ya kunfanya kazi.
+Kusaidiya na kutiya moyo adui ina chukuliwa sawa vile usaliti.
+Mchanganyiko ya bitu mbili ilisababisha hatari kubwa.
+«Pale, una tosheka, bwana ya binti ya wafalme, / ufalme moya yenye ngufu ita meremeta juu ya sheria zako. / acha kuleta makelele kwa ule ambaye uko na lilia.»
+Marie atabakia hapa kama vile bosi wake alimwambia.
+Nili fanya ile ununuzi na makuta.
+Chombo ya habari ili hakikisha maneno inayo vuma.
+Kulinda mazingira, niku jiokoa siye wenyewe.
+Kuelekeya saa sita za mchana, nitakuwa nime maliza hii kazi.
+Mina waza ni mubaya ku fungiya pusi mu ndani.
+Ilipashwa tu atumikishe akili yake kuniona sa imbwa yenye bali piga juu niweze kuwa mtumishi wake mwaminifu.
+Inchi za mangaribi zina tumikisha njia mbili tofauti za sheria: wa moya wana penda ku tumia sheria inayo husu haki za raiya wakati wengine wana penda ku tumia sheria kuhusu haki ya kawaida.
+Uko na fanya muzaa wala uko na sema kweli?
+Dan haku weza ku saidiya walio kamatwa mateka.
+Vijana, muna taka dereva?
+Wakati ali niambiya iko mimba, kuli kosa kidogo ni pate mushutuko ya moyo.
+Ili wa kamata sawa vile mwezi moya juu wa hamiye mu ofisi zabo za mupya.
+Sogeya karibu na uta weza kuona muzuri.
+«Mama, haukuona kipimo ya kupima homa?» «haiko pale kwenye tuna zoweya kui weka?» «Wapi, nikama vile hapana.»
+Mwanaume ali kufa kisha ku picha selfie na yama mwitu yenye kulala. Inaonekana kuwa yama mwitu ili amushwa na mwangaza ya kamera.
+Nafsi ya ndani inaweza kutoa hamu kwa kazi za kawaida, kama vile afya ya mwili kuweza kupata chakula teketeke ya muzuri.
+Mungu hatulize mizigo lakini ana ongeza ngufu ku mabega.
+Noa na yohana ni walimu wazuri wa esperanto. Kama uko na swali, wasiliana na mu moja wao na uta weza kupata jibu una penda na tena ya maana.
+Kulingana na karatasi ya mapatano, una weza kamata siku tatu za mapumuziko ya kilio kuhusu kifo ya mjomba wako, lakini moya kama ni neveu.
+Ilikuwa kama muzaa, lakini kama mina kuambiya uli sahau ku chunguza wa chunguzi, ikamate na umuhimu!
+Mwanaume ambaye tuli ona asbui ni Bwana Green.
+Hauko mujinga. Uko tu tofauti.
+Na jikaza kuweka fasi ya keke.
+Bosi ana ongeleya sana ju ya wakati.
+Nili waza muna weza furahiya ku juwa ni nani atakuya kula.
+Uli soma vitabu ya muzuri hapa nyuma nyuma?
+Ni cravate ya muzuri . Bahati mubaya iko beyi kali.
+Baba yake na Noa ali katala asi kutoke inje na kumuima uhuru ya mtandao muda ya posho moya.
+Niko na njala sana, Siku ku kula kitu kutokeya jana mchana. Mina taka kufa na njala.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Niko lijiwe ya ngufu.
+Ina sumbua kweli.
+Hakuna tena mateso ndani ya hii dunia kubwa na munene yenye hauwezi vumilia kutoka mu ile chicha yako kidogo inayo lindwa.
+Kama una gusa ku buto, motere ita zimika.
+Uhuru haina maana, akose kama una itumikisha.
+Ngizi saa zamingi niko na tumika, na njo ngizi mushahara iko chini sana kwa saa.
+Ali fuku ziwa kwa sababu ya wizi.
+Siwezi sahau siku zote ule mwanamuke mwema na tena mwenye upendo.
+Niko na ruka wazimu.
+Ali toka mbele ya watu.
+Ndege za vita zika jitayarisha kuruka juu ya ku zuiya ndege ambayo ilitoka kumustari yake angani.
+Haku uliza kitu na aka bakiya na mashaka yake.
+Mwenye ali lota mubaya, hawezi ku sinzia tena usiku.
+Ulikuwa una anza nisumbua kweli.
+Mina haidi ku tafuta.
+Karibu ya kivuli, watu wengi wali teseka na shida kidogo ya akili, ambayo ina weza tunziwa na utunzo ya kutunza matatizo yaku tokana na mwanagaza.
+Louis Pasteur ali gunduwa bakteria yenye ina letaka magonjwa ya mingi ya kuambuza.
+Nilikuwa na fanya ulizi.
+Haiko niya yangu ya kufanya uchunguzi kuhusu hatari ya maelezo ya Emmet juu ya biologia.
+Tiya yote ku karatasi. Nita itengeneza wakati ndaenda.
+Ma atomu hazi pashwe kuonekana kwa macho wazi.
+Ipime na uone nini njo ita tokeya.
+Tuli chaguwa Jim kaptene wa timu yetu ya baseball.
+Bahati ya kupata walio husika niza bure bure kabisa.
+Unaweza angaliya pumuzi za pneus?
+Kazi, kilasiku ni ngufu sana na bila uhakika, sifikiye tena ku tengeza kitambulisho ya kiufundi kamili.
+Turudiye ku motel.
+Kila siku ya ine mangaribi, wana kutanana ku meza moya juu ya kucheza tarot wala poker.
+Haiko kwepesi ku uwa ndege yenye iko na ruka angani.
+Kamata, sikiya hii.
+Chumba ya viongozi ili amua kwa umoja ku mchaguwa rais.
+Raphael alikuwa jana mangaribi, yepeke ku baa ya pombe.
+Jules mshindi wa kutembeza.
+Wana angalia rosi yao ya muzuri.
+Nilikuwa nawaza uli kuwa nasema kweli.
+Campuni ika amua ku chunguza sifa ya upato yake juu ya kuongeza kiwango ya faida.
+Mu ache ji dangaya nyiye peke!
+Bwana, sikiya maombi yangu!
+Nita ishugulikiya miye peke.
+Ni muzuri ku kumbuka wale ambao wana na lala bila ku kula.
+Mutu mwenye kueleza juya muzigo, ni mwenye kuuzisha.
+Pasula mayayi na achanisha ya mwekunda na ya mweupe.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Kusema mbele ya watu ilikuwa shida sana kwa Nathan.
+Ku fuatana na Ehl Eltahik, ulimwengu ina tunga kitu moya, na kila wanayo ita vizazi na rushwa, kifo na maisha, ni mchanganyiko tu wala kondolewa ya njia.
+«Leo ni siku muzuri ya ku kufa, hau one?» aka sema askari, aki nyangula upanga akiwa na cheka, aki jitayarishha ku vaamiya wapinzani kumi ambao walikuwa na wa zunguluka.
+Mujumbe ni mwaminifu anaye tumiwa kuenda danganya inje kwa faida ya inchi yake.
+Ina semekana kama wali pata alama za bidole ya yeti mu Himalaya.
+Upendeleo ina husika na kutafuta kabila ya muzuri kushinda yengine.
+Watu wana angaliliya mambo kwa tofauti hata ikuwe tajiri wala wa maskini.
+Muendeleya kucheza.
+Uta fanya nini kama haupate chakula ya kutosha ya kupatiya jamaa yako?
+Ulikuwa na takiwa ku soma sura ya kumi na ine. Ilikuwa kazi zako za juma.
+Kama unataka ku jiunga na hii chama, una pashwa kwanza jaza karatasi ya kukuwa mwanachama na kuituma ku posta.
+Geuka ku pembe na uta ona kiwanza ya michezo.
+Mina itika pendekezo kwa kunyamanza.
+Viyato, ita badilisha maisha yako. Uliza Cendrillon.
+Mina enda uza tiketi moya, sasa ni chungiye sakoshi zangu kwa dakika moya, tafazali.
+Usifanye kitu ambayo ina eza acha una shangala.
+Unawaza nilikuwa nataka kusikia?
+Nili fukuziwa bila sababu.
+Marie ana sema haku kuwaka na chagula banaume kufatana na sura yao.
+Haina maana kumu ambiya. Hasikiyake.
+Iyi ya mwisho ina leta huruma.
+Nili liya siku yote sa pumbafu sababu yako tu.
+Kuko mutu iko na silaha kumukono ana simama pale ku mulango.
+Juya nini hauku andika mambo ya maana?
+Una jifunza mingi kwa kutaka ku tengeneza runinga kuliko kui angaliya.
+Ile haita ku kwaza uka jikuta uko mujinga. Dumu kwa kukuwa mujinga kama vile uko.
+Alikuwa kimia kidogo mwa hizi masiku.
+Shemeki yangu ni polosi.
+Tuna pashwa kurudiya kwenye chombo iko.
+Ungeli pashwa kupeleka gari yako ku Garage ya Kylia. Ana fanya kazi ya muzuri sana.
+Bugali ilikuwa moto sana ika weza hata kuni lunguza kinywa.
+Waza tu kwanza ku byenye ina weza kuleteya!
+Serikali ina chukulia kazi ya kujenga kuhusu amani sawa vile njia ya msingi.
+Muki esperanto, neno ina ishaka tu na i.
+Kama una sahau ku kunywa dawa siku moya, kunywa mbili mu siku ya kufata.
+Mu ache na amani, uzuni iko nayo ju ya pusi yake ili kufa.
+Wakati una toka mu chumba, angalia muzuri kama uli zimisha matala.
+Rais Barack Obama ali shukuru Pologne kama mfano ya demokrasia ya kuga mu inchi za mashariki na fasi zingine.
+Wimbi ina karibiya, kwa hiyo mufanye hange.
+Walisema jana kuli kuwa moto na nyumba tatu zili lungula zote.
+Gitar ya acoustik ya mubaya ya salle ili gandamiza sana furaha watu walikuwa nayo mu concert.
+Niko Aplha na Omega, wa kwanza na wa mwisho, mwanzo mpaka mwisho.
+Ningependa wa shukuru kwa ku kuya yenu hapa leo.
+Karibu ku mwisho ya nusu saa, tuli elekeya kupori, yenye ilikuwa na mwangiwa maji ya kutoka mu lijiwe na ikipita mu mufereji safi na yenye miti kubwa za zamani.
+Lakini, ina onekana kama vile tu ni siku ya hatari kidogo wala hai maanishe kama hauta beba mimba wakati ya ku mwanga ndani ya uke.
+Wakati alikuwa na nitiya fundo za barafu mu shingo, nilikuwa na cheka na huruma.
+Sitaki ku wa sumbua, vijana, wakati muko na tumika.
+Mwanzo ya «ya kumalizia» niku anzilia na chukuwa mambo ya maana ya maandiko.
+Hakuweza kumu shawishi aende kwake.
+Sikiya mashauri hii!
+Marie ana furahi ju siku ya kifukutu ina karibiya.
+Si potezake hamu yakula wakati niko na uzuni. Kinyume, naweza kutulia kama nime kula kitu.
+Nita furahi kama una weza kuya na siye.
+Wote wana penda ku kimbiya hizi fasi na fasi ya matoleo , / kwenye kusaidiya wa geni haina tena maana.
+Tuna taka kugeuza sheria za masomo.
+Kufukuza bya asili, ni kwa watu ambao wana kimbiyaka.
+Barua za wapendwa zilikuwa mu kopo ko ofisi.
+Ann aka andika kutu ku ubao.
+Mwenyi ataishi, ataona!
+Nda ku kumbuka sana kama una enda.
+Mu anthropolojia mu marekani Margaret Mead alisema siku moya tusi zarau kamwe kundi ya watu kidogo ambao wana jitoa wana weza ku kutimiza.
+Lakini ndio!
+Kila mutu ana pendaka Henry.
+Asante, nisawa!
+Mutu aliye komala muzuri anaishi kwa bibi yake wa inje na kufiya kwa muke wake.
+Mganga ana tuambiya juya hali yetu ya afya.
+Uta waza ana otesha manyoya ya munyama.
+Ndapata fasi ya ku jilipishia kisasi.
+Marie, anasemaka tu bu wele wele.
+Uka fanya wakati mingi ku jua bila kuji pakala mafuta ya kuji linda na juwa, unaweza lungula na jua.
+Wali owana bila mupango pale Las Vegas.
+Nili pata tiketi ya muhimu.
+Ali jitolea kuwa polisi wa kufanya upelelezi.
+Polisi iko na swali wa shahidi.
+Ni kawaida sana kusema teknologia ina badilika mbio mbio.
+Kifo haiku kuwa, usi geuze ; haku angamia, usi fanye upya ; haku achana, usi sogeleye.
+Endelea!
+Kulikuwa matokeo ya muzuri, siku hizi.
+Ana kamata liuwa rosi mu mikono.
+Siku sinzia sana, hizi siku.
+Muendesha gari ana pashwa fundishwa kuhusu hatari ya kuongeza mwendo.
+Uko na ushuhuda gani yaku onesha kama ali uwa?
+Yoyote mwenye ali iba makuta ana pashwa itiwa ku kamatwa, kumu lazimisha kurudishe na kumu tiya gereza.
+Mina furahi ju uli ita.
+Satelite ili sukumiwa mu obiti juu ya chunguza kuyayuka ya barafe.
+Yangu niya muzuri kishanda yako.
+Wa uwaji wa mupasha habari Anna Politkovskaia wali hukumiwa maisha yote.
+Usi ji sumbue kuni sindikiza.
+Tuna weza ku hakikisha namna gani?
+Sungura mudogo mweupe aka patiya mugulu yake kidogo ya muzuri kwa sungura mudogo wa mweusi.
+Ile siku inge nili simamia ku bahati ku duka ya bitabu wakati nilikuwa na rudiya kunyumba na ili fika wakati nika ona bitabu yenye ilikuwa na tafuta kutokz zamani.
+Weka silaha yako karibu na mukono!
+Sayansi ya matunzo ilifanya maendeleo ya mukubwa.
+Jambo, Lisa!
+Ina onekana wazi kama ali fanya kosa.
+Haiko miye njo ndaona uko na cheza.
+Lakini, njia za usafirishaji wa watu wote zili tengenezewa.
+Ilikuwa jana asubui njo aliona Bwana Carter.
+Ulikuwa na woga, si vile?
+Ana pendaka kuji fanya sawa vile kiongozi wa polisi.
+Nani ataweza sema kama aiko vile njo ingepashwa pitikana?
+Lima, mwangiya miti mayi mbele ianze aribika: matunda ile siku moya ita fanya ufurahi.
+Si babaike. Kusema kweli, ile ili nitangaza.
+Emily alisema kweli.
+Mikutano ya watu wa somi wa ujerumani zina kuwaka mara mingi zina kauka, tofauti na za wenzabo wa kingereza- ya zamani.
+Mwili ya ngufu ina heshima, mwili nyepesi ina ku amuru.
+Tuna enda safari kusini ya Ufaransa.
+Nili jionesha kwa kuangukia kwa iyi msemwa mara ya kwanza: «Binti yote kijana ambaye ata soma iyi kitabu ata potea».
+Tundu ina anza sasa tosha kifukutu ya muzuri.
+Utaona muda si murefu kama niko na sheria.
+Walisema kama uli fukuziwa.
+Minataka tu uni ache na amani.
+Wa pasha habari wana penda kujuwa maisha yake binafsi.
+Kwanza, tuna pashwa fukuza wa kupiga chakula.
+Maneno ya mwisho ili shindana wakati alitaka sema juya ku changanywa kwa jamii inayo zungulukiwa na mamlaka za watu.
+Menu ya juu ya web yako wala programu yako ina weza kuonesha: «Sha, Mnara, Mtazamo, Inayo pendewa, Hadisi, Maonyesho, Vyombo, Msaada.»
+Ilikuwa ngufu sana kwako ku gangiya bosi.
+Acha silaha!
+Mathis alijifanya sawavile mweye iko na silaha.
+Pita mbele, ndakufa kwa upano mufupi.
+Hatu ku kuwa na wakati muzuri tangu miaka mingi.
+Nani ata ji sumbua kupata ngazi ndani ya giza.
+Mwanaume ali lala muchana yote.
+Kipindi ya ku chekesha ndani ya hadisi.
+Lucienne alitaka ku olewa na mwanaume mwenye iko tamaa ya kusogeya mbele.
+Sami ali weka habari kwa ajili yake.
+Gringoire ali ona kama hakuna kitu muzuri mu ndoto sawa vile ku fata mwanamuke muzuri bila kujuwa ana enda wapi.
+Kama uko na imani sawa vile mbegu ya musobyo, hakuna kitu ita shinda.
+Kubakiya bila kupanga kitu, neige ina anza ku anguka.
+Kuko bya muzuri bina bakiya ndani ya somo hizi za garama.
+Wakati ya shida, una sukuma kwanza kisha tuna ongeya nyuma.
+Hapa tuna weza furahiya mchezo ya kutereza mwaka yote muzima.
+Moto ya Tim iko beyi kali kupita yangu.
+Ngufu ina zala wema.
+Wanafunzi wa muzuri wana weza jibiya hii swali kwa upesi.
+Mujifanyishe wakati muko na chunga kuifanya.
+Tuta kuwa na lazima ya iyi juu ya kuichi.
+Sifa ya maana ya msumeni ni ngufu yake.
+Kushinda sana njo wana weza kufanya, wenye hawana ngufu wana pata yenye wana stahili.
+Ethan alikuwa mu chumba moya na John mu gereza.
+Mamlaka yote iko zaifu, akose kama wana jiunga pamoya.
+Nilitaka kuiweka ju ya siku ya maana.
+Siwezi ku kamata maamuzi pale pale. Nita ongeya kwanza na bosi wangu.
+Richard ana sema kweli, hata kwa watu hapendake.
+Kitty haya juwa bado kusoma.
+Nilikuwa nazoweya enda kuloba wakati nilikuwa ningali mwanafunzi.
+Katikati ya siku za baridi, mina pendaka ku bakiya mina ikala mu salon yangu ya muzuri.
+Waku waza uko na jikaza ku acha ma ndevu zikomale.
+Kuko kitu iko namutoka ako.
+Ndege moya ika mu salimia kwa nyimbo yake ya muzuri.
+Kama tuna mupatiya bahati tena, ata fanya inayo wezekana.
+Kikombe ya muzuri.
+Si tembeye. Maoni yako niya ovio na mfano yako haina maana.
+Kuya hapa!
+Wakoloni wana panga kubomola fasi zote takatifu za yenye udongo.
+Uli leta yangu, si ndio?
+Kiwanja hii ya ndenge ili chukuwa millioni moya ya euro.
+Kama si ya timize hadi hii, niko na makosa bila shaka ; lakini nili itimiza, wata kuwa na makosa pia kama wana ni lazimisha kufanya zaidi, kwasababu nili ahidiwa juya ile tu.
+Siku lalana naye izisiku.
+Musi nitiye maneno mu kinywa!
+Alitaka kwanza kuweka barua; lakini, wazo ika kuwa, aka ilunguza.
+Ndaenda mapema kwa sababu wako na ni sumbua.
+Nilikuwa nimesema siri yangu.
+Kaka yangu ali uza gari ya kope, njomana haiku mukula makuta ya mingi.
+Sikiya, niko mkweli.
+Watu nataka majibu.
+Mina juwa ata kuya sasa hivi.
+Tusi ambiye mutu kama tume owana.
+Kila ichi ina pashwa kuleta mchango wake kwenye maonyesho.
+Alibakiya bila kusema kwa muda mufupi mbele ya ubao, nika shangala na maamuzi ya huyu.
+Fungula kinywa!
+Tahazari ya wimbi ili ondolewa.
+Maelekezo yako ya kutumikisha ni: xxx.
+Mina enda fungula wafungwa.
+Gari ya mweupe ilitaka ni kwaruza ku wakati ya mwisho.
+Apa nyuma nyuma, ulipata namba ya telephone ya bwana Leblanc?
+Sifikiye kuelewa aye njo biko na barafiki bazuri: mafikiri yabo ina kutana tu kidogo.
+Nili saidiya Mathis kutoroka mu gereza.
+Polisi walikuwa na chunguza mu sakoshi zabo.
+Ugunduzi wa Jack ni waku shangaza kushinda ya masujaa ya mazuri ya hadisi za kushakia.
+Acha ku chungulia mwalimu!
+Uvaamizi ni ngufu ya bure.
+Asante Jesu mudogo!
+Akisha pasula kiyo, Roksolana ali ogopa: ali amini miujiza, na kiyo ya kupasuka ili mu haidi miaka saba ya mateso.
+Berlin iko muzuri sana.
+Kitu yaku ni potezeya wakati mina pendaka ni mchezo wa kwenda.
+Nili pashwa kwanza muomba ruhusa.
+Naomba musamaha, sikuweza andika mbele ya wakati .
+Mina choka na kusema bongo.
+Ali geuka kuangalia mwengine binti.
+Kukuwa yake ina nisirikisha ; / mina lungula juya kifo yake yakutaka ku lipisha kisasi inchi yangu.
+Ni kweli kwa sarufi, lakini ni zito.
+Mbaramwezi ili kuwa na fichiwa na wingu kubwa.
+Iko sawa vile wakati ya kurudiya kumasomo, hauone?
+Mina ku hakikishiya kama niko na afya njema.
+Sheria moya ya ovio: Waza mbele ya kuanza.
+Tuna jitesa sana kweli juya kuanisha ule pumbafu!
+Lakini habari za mingi zina uwa habari.
+Una penda ukunywe chai, mpenzi?
+Nibure ku musaidiya, ha badilikake.
+Siya onaka ku fiatura kama iyi.
+Hau kumbuke kitu?
+Ali tu tayarishia chakula ya butamu.
+Yote uta sema ina weza kugeukiya.
+Monica hasomake mingi.
+Nili kuwa sijuwa kama uko muzuri mu kuongeya kifaransa .
+Aye? Una chukuwa tayari mapumuziko ya muchana?
+Naweza ku kuleteya kinywaji?
+Unataka niku peleke?
+Iko pepo ya jazi.
+Iyi kazi yaku furahisha njo ile yenye ulikuwa na tafuta sasa? Sasa amua mbio na CV yako na barua ya kuomba kazi.
+Miye njo Enzo, una itwa nani?
+Fanya hange sauna fungula chupa! Kila toni ya kupoteza ita kuwa shida.
+Mina jitoa kwa roho na mwili ndani ya mpango hii. Mina juwa kwa kujikaza kutimia wakati na ngufu, ita lipa. Mwisho ina fikiyaka tu kulipa.
+Hauwezi tambua kyenye uko nakyo kabla hauya kipoteza.
+Nita sema kwa kufupi.
+Nikama furaha ina nifanya ni kuwe na uzuni ; ana nikaza kuwaza juya mateso ambayo ina mufata kila wakati.
+Ndakuya haraka ngizi ndaweza.
+Nda kamata nafasi mu safari yangu ya biashara kule Hong Kong ku kuya kuona, hadisi ya kuunganisha ya maana ku ya kupendeza.
+Kama uko tu na antigeni B, aina yako ya damu ni B.
+Mangaribi njema bwana Muller, naweza ku tembulusha bibi yangu mbele yako?
+Mashine ya muzuri sana!
+Tulikuwa na shaka ya ku furahisha yake, hata kisha ku kunywa verre mbili ya divai.
+Lee Leffingwell ana shimania baraza ya mashauri ya muji ya Austin.
+Barua ya kumbukumbu ita tangazwa mu rekodi ya serikali.
+Huyu mganga ni mu pole tena iko na adabu.
+Ndaweza fanya yote juya hawa watoto.
+Mina furahi sana ju masomo ina isha.
+Kama mutu mwenye alikuwa na tafuta kitu ku kichwa ya kipara.
+Acha kamera yangu na amani.
+Maoni yangu iko tofauti.
+Pima tena ni gangiya limoya, na mina kutiya lu kazi za usiku.
+Juya nini uko na nipatiya makuta? Haiko sawa.
+Ku kimbiya yangu, mina zungurukaka Central Park kila siku, saa kumi na mbili za asubui.
+Haiko paradizo, lakini binaendeka kidogo kushinda kule.
+Mahusiyano na Canada ina bakiya alama ya haki na amani.
+Ni zile njo kopo uko natafuta?
+Nilisahau kufanya kazi!
+Meya ana sherekeya majengo ya mupya ya barabara njia panda kwa desturi ya kutumikisha pioche.
+Alisha choka na «kazi» yake kama vile mwanamuke mu bunyumba.
+Majeshi wali aribisha mavuno ya iyi eneo.
+Iba mama yako euro 20 et na zitumikishe kwa muuzisha ma dawa zaku lewesha.
+Kusema kweli, mpendwa, ile njo shida ya mwisho kwangu!
+Ile masiku siku, mu Marekani ya kusini, ma mbegu za kakao ilikuwa sawa makuta: mbegu kumi ilikuwa naweza uza punda.
+Ni wakati muzuri!
+Na haiku angaishe, weye?
+Essence iko beyi chini kidogo kwa huduma yako wepeke, tangu sharia ili lazimisha.
+Wakati gani malikia Victoria ali zaliwa?
+Nita kamata kikombe moya ya champagne.
+Ita lomba wende sasa ata kama haupendi.
+Hii ni kavuyo ya nini?
+Iko mu gereza? Si shangale juya ile.
+Tuta fanya bipimo.
+Mina kuomba.
+Hakuna silaha ambayo ili patikana.
+Ni turu yangu.
+Ata munjia yenye uko una ifanya, matokeo haiko tofauti.
+Batu mingi bana si mama mu koridoro ya mauti izi siku, wana chunga miujiza ikuwe.
+Angalia makuta yako, tafazali.
+Una sifawa kabisa.
+Siku kuwa najuwa kama ulikuwa na choka.
+Ina wezekana ni ku chaguwe.
+Toka!
+Mina owa mwanamuke ambaye ali soma sheria.
+Sami ali kaza Layla afiche mwili ya Farid.
+Haku kuwa muzuri, lakini alikuwa na macho ya muzuri yaku angara na cheko ya muzuri.
+Adabu nisawa na segamiyo ya hewa: ndani muna weza kuwa hamuna kitu lakini ina punguza shida za maisha.
+Neno taifa inatumiwa mubaya sana mpaka hatuwezi kusema yoyote ya kawaida wala ya kweli.
+Wenye inchi wasemaji wa luga ya kijapani wako na shida ya kusikiya tofauti kati ya B na V.
+Luga ina ishi kama iko na semewa.
+Hauwezi uza kitu ya beyi kali vile ju aseme wa zazi wako ni wa tajiri.
+Kwa bahati muzuri, tuta kuwa mu barabara.
+Jambo, muheshimiwa!
+Maneno «raha uwerevu» inakuwaka tu mu kifaransa.
+usiwe kuwe na wasiwasi!
+Nina kuficha siri tatu.
+Mahusiyano yenye hai ambatane ili acha bosi rudiliya maoni yake.
+Uta rudiya wakati gani?
+Watu ambao wako na imani ya kutisha kipimo mu mawazo yabo hawako na silaha za muzuri za ku fanya wa gunduwe.
+Alikuya siku ya kwanza na aka enda siku ya kufwata.
+Mathis alipanda juu ya milima ya urusi.
+Sami hatakiwe kuji sumbua kabisa.
+Ana semaka tu kweli.
+Wangeli furahi kama unge wa ongelesha mu kituruki.
+Tu semeye kwanza ujuzi yenye ili fanyika mu labo.
+Mitandao ya Japani iko imara sana.
+Wana itaka kaka-mudogo na dada-mudogo, watoto wa wili benye biko na mama mu moja lakini wa baba tofauti.
+Wakati mutu hawezi kujitoshelea yepeke, haina maana kutafuta fasi yengine.
+Hugo alisha fika ku nyumba ina furahisha.
+Watoto, ni wakati yangu ya kuenda!
+Chagula silaha moya!
+Kwanza, ili omba iyi mazoezi ikuwe, na kisha ata enda cheza mchezo ya kikapo.
+Tango ya kuuwa iko na ubaguzi ya jinsia.
+Wakati una penda nawa, tayarisha kwanza esume zuya kuji panguza.
+Théo iko na wasiwasi kabisa.
+Kwa kutumikisha wa mercenaires ba mu campuni ya kipee ya marekani, serikali ya mupya ya ukraine ika patiya wa rafiki yabo wa marekani faida ambayo ni makuta zenye ziko na lipiwa ku michango yawa ukraine.
+Niko na kunywa wiski naye iko na kunwya juisi ya pomme.
+Hii mashini ya bichele haitikake bichele ya 100 za yen.
+Mina penda urudiye.
+Nyiye batatu muko chini ya ulinzi.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Sijuwe ni nani huyu mtoto.
+Hata juwaka kamwe ukweli.
+Panda ku etage ya tatu tafazali.
+Sean Connery ali anza kukuwa na kipara mu miaka makumi mbili na moya.
+Ali mupa ahadi kidogo kwa kingufu.
+Hii shida ina onekana kwanza niya mwepesi, lakini iko na infanya yangufu.
+Kama ninge anzilia, siwezi geuza kitu.
+Uko na ona nyumba ya mweupe?
+Bibi yangu anapataka baridi mbiyo.
+Ulisha ni haribishiya kazi yangu na sifa yangu. Unataka nini tena zaidi?
+Uli nigusa kumatako!
+Kizimu moya iko na winda Bulaya: kizimu yenyewe ni ukomunisti.
+Neno hii ika pendeza mtoto mudogo kuwaza kutiya mende mu kitanda ya wazazi yake iliyo tokeya niku shitaka mwenye ile neno ya ku aribisha upango ya maneno ya maana.
+Ku kaburi yako hapa sasa hivi kuta anguka barafu ya mweupe na yenye haina shida.
+Nilitaka tu mashauri ya mutu ambaye alishaka kuwa Boston.
+Watoto wako na byote, kutosha yenye wana banyanganya.
+Pirate wa ordinatere ali pata njia yaku kamata faili zenye zina wekewa mu chombo ya kuweka ma data ya compuni.
+Wakati mingi na ipitishaka kucheza mu salon yangu.
+Nikufe basi, kama mina sema bongo!
+Tuna pashwa tiya shapo juya ku jilinda kichwa.
+Ndani ya mwaka moya kila kitu ita badilika kabisa. Hatuta kuwa na madeni tena.
+Aye njo hauwezi furahiya izi punda?
+Wana sheria biko na vitamini E ya mingi sana.
+Ni huyu Madame njo ata angaliya wa ku cheza, mwa hii muchana.
+Ethan hata saidiyaka tena Marguerite kui fanya.
+Kwa bahati muzuri, haku kuya.
+Kwa kweli, nilikuwa siwaziye kama uli muniga ju upate kukuwa mwalimu.
+Mu miaka mu nane tu, tuli punguza nusu ya kutegemeya petroli ya inje ya inchi; tuli ongeza mara mbili moto yetu yenye ina badilishiwaka; na tuli fikiya ku peleka dunia ku fanya mapatano yaku saidiya ulimwengu.
+Ali nisemeya wakati nili fanya kosa ya mukubwa.
+Leo, mina enda ku restora na barafiki yangu benye siku ona muda murefu.
+Mu matokeo ya hivi, mina itaka ba fanyakazi bote. Wa shimamiye kazi zabo, wa ende ku isune zabo, wa lete kimia na utulivu.
+Tuna wanza kifo ilikuwa saa munane na muniti makumi mbili.
+Niko fana wako wa sana.
+Wali nileteya jana habari ya muzuri kama ulisha kuya kutoka safari.
+Malipo kwanza, ile maoni ina weza unganisha uchaguzi yote.
+Kwaku weza kusoma kijapani, Jenny hakukuwa na shida Japani kabisa.
+Binti ambaye ali poteya, alikuwa na liya sana akisema jina yake.
+Kama una enda mwa ile soko, una weza uza bitu mingi bya kutumikisha mu maisha ya kila siku.
+Wali tiya mustari yulu sana.
+Ulikuwa na jifanyisha, si ndio?
+Watu ni kundi ya kipumbafu, saa zimoya wajinga ku subiriya na saa zingine wakali ku andamana. Bana mwambia: «Ji furahishe.» Ana jifurahisha. Bana mwambia: «wende pigana na jirani yako.» Ana enda enda pigana.
+Ndoto zangu ni kuishi maisha ya uhuru kijijini.
+Wagonjwa wa cancere mara mingi wana kuwa na nausee ya kusumbua.
+Siku za mwisho za maisha ya Sami ilikuwa ni kuzimu.
+Nani mwenye iko na niya, kwa ngufu.
+Mugu abariki tumbu zenye zina zalaka.
+Mu kuwe kwanza na uhakika ya ukweli ya ile habari.
+Lazima tu patanishe ya maana ku ya muzuri.
+Ni muzuri kama una ipeleka kwa mganga wa kutunza nyama.
+Kuto ku angaika: kupoteya mu batu mingi na wende kuona kiongozi wa polisi kupana ripoti yake.
+Siko wa mukabila la watumwa. Mina toka mu wanadamu ambao wali fanya watumwa.
+Unataka kusafisha ya sana wala kusafisha ya kawaida?
+Nita soma kitabu wakati nita maliza hii kazi.
+Kama una sema bongo sana, watu hawa wezi ku kuaminiya kamwe.
+Mina sikitika kuto kufata shauri za mganga wangu.
+Rudiliya kila neno yuma yangu.
+Kwa kutoka mu gereza, siku kuwa niya ka kufanya uhalifu tena.
+Uta pokeya, mu siku zina kuya, vifaa yako kwako ku yumba.
+Una pashwa kusoma sana kama unapenda kuweza mutiani.
+Sahame ujinga yangu.
+Haizuru mafunzo kukuwa ngufu, haku liya hata siku moya.
+Nda itika kama sita heshimia ile sheria ya kawaida.
+Niko natafuta Andy. Una juwa kwenye iko?
+Tendo ya alisi ya kila nyama ni kulinda bitoto yake, na kwa watu, ulinzi ile ina endelea mu maisha yote.
+Binti mudogo mwenye kuvala kimaajabu ali chomoka mu watu. Alikuwa na singikiziwa na mbuzi ya kidogo ya mweupe ya mapembe ya kugunjama na alikuwa na ngoma ya ngozi mu mikono.
+Jibu ilikuwa nini wakati tulitiya ma asumaku ku kichwa za njiwa?
+Ndaita kidogo kusimu .
+Laura angaliya habari ku runinga.
+Mina furahi juu tuli pata wakati ya kuongeya.
+Minapenda ukumbuke iyi wakati.
+Ali nileteya mukate.
+Ann alifanya mpango ya kukula mwaka iliyo pita na ali punguza kilo 20!
+Ngombe ziko na maziba.
+Ana jifanyishaka ku kuwa mu pole wakati yenye bosi wake iko karibu.
+Ndajikuta niko inje kabisa .
+Kim ana vala bya ku ogopesha.
+Ali komala juu akuwe mwanamuke wa muzuri sa mama yake.
+Kuko mutu ana weza ni ambiya kamusi(dictionnaire) ya muzuri ya ujerumani ya luga moya?
+Sheria za masikilizano ni ku kubaliwa kwa sehemu zote zinayo infanya.
+Kwa kawaida sungura ni ya kabambi ku shinda panya.
+Ngufu ina tokana na mpiganaji mukubwa. Haji sumbuwe kupigana mpaka kufa.
+Ndapenda ku kamata juici ya machungwa.
+Ni duka ya beyi ya chini mujini.
+Dada yake na Suzanne alikuwa na juwa siri za Nathan.
+Arthur ni mpenzi wazani wa mpenzi wangu wazamani.
+Watoto wana furahi kwa sababu waza wao wata kuya kesho baada ya kufanya mwezi moya ya safari inje.
+Ina shangaza ile, kwa vijana wa mingi wa urusi, ku kamata watu ambao hawa sikilizane sawa vile wa kupenda jinsia moja. Ingelikuwa ni boga? Kwanini wa rusi wana infanya kuwa mada zaidi kuliko watu wa mangaribi?
+Mina penda tu ujuwe kama mina sikitika ju ya ile.
+Tuna weza kusema kama ina wezekana Tom naye piya alikuwa mu ile bwizi.
+Hawezi ni hurumiya ivi ivi tu.
+Aah, ina fanana kuwa muzuri.
+Ndani ya ukweli hakuna wakati ya kipekee ya kuelezeya tu.
+Usi jipinganishe na hatima. Ina faa tu mu itikiye kutu kamatiya ku nyele na atupeleke kwenye ana penda tu weka wala kutu shusha.
+Kila kitu ambacho kupata ni ngufu kiko beyi kali, najapo punda iko ngufu kupata, manake punda iko beyi kali.
+Kuangalia kwa ulimwengu mara moja inalazimisha kunywa glasi ya vodka.
+\Anatokeya quartier za ngumu ya Marseille.
+Ju ya siku ya saint-Valentin, nili andika jina ya mupenzi wangu na maua ya rose.
+unatania?
+Ruka sura za kuchosha.
+Tunaweza tena pima ushundi wa amani.
+Sami alikuwa na mapenzi moto na Layla.
+Inaeza kuwa bien kama munakuya kula pamoja ni siye.
+Siku moya utaonaka lazima ya kuokoa.
+Mutu ajuwake ujinga yake kama anashiriki.
+Mzozo juu ya jina la Bahari ya Japani unahusu juhudi za kuondoa «Bahari ya Japani» kwenye ramani za ulimwengu na kuibadilisha na «Bahari ya Mashariki.»
+Bibi yangu anaweka esabu ya numbani.
+Sami na Layla bali shoka na ku amua ku atcha byote na kuenda ku ishi intchi ingine.
+Sa mutu anakula mingi, estomac ina juta, bili vile na kama auku kula mingi.
+Iyi dawa inakaza nguvu yako.
+Kama ungeniona ngisi niko saa iyi,auweza ata ni tambua.
+Minajuwa kama unatumikaka na bidi.
+Ni je muoiweza baona ngisi biko nabi fanya?
+Nimgependa niba sindikize kama ayiba sumbuwe.
+Mina ogopa ku tereza.
+okoa roho zetu!
+Pont hiyi inaweza kusaidia toni kumi tu.
+Mwanasiasa huyo alijaribu kufunika biashara ya ndani.
+Mutakosa ndege yako.
+dada huyo alikuwa akijitengeneza nyigu na kuuliza chochote bora kuliko kuumwa.
+Kuungua mshumaa katika miisho yote mbili kunapunguza kutia nta haraka sana - kama vile mpenda wanawake ambaye alikuwa na mwanamke mzuri kila mkono.
+Hamster yangu niya muzuri sana.
+Uzito inategemea nguvu ya uvuto ambayo kwa hiyo kitu ingine yenye inaweza kuwa Dunia au mwili ingine ya mbinguni itatuvutia.
+Empereur waba romain Caligula alikuwaka na farasi ina itwa “ Incitatus” ku maanisha mbiyo.
+Gari ina tumia mafuta mingi.
+Iyi ni wakati yenye duma inapenda kufukuza mifugo ya kulungu, wakati batamzinga wa mwituni ku kusanyika katika mifugo na kuzunguka kule na huku wakicheka.
+Juya kuvuta sana kamba, ita achilia.
+Tom ali tafuta Helene mu siri.
+“Mu angaliye alakini musi guse” waku uzisha matunda anasema.
+Iyi hadisi hii ni wazi sio ya aina yoyote.
+anaji fitcha mu kabati.
+Jambo la kutisha zaidi juu ya upendeleo ni kwamba unaishia kuikubali.
+Mathis akuliya ku kilio ya Lucie.
+Ni nguvu sana nilikuwa nimetuliza hofu yangu ya kwanza: / juu ya ishara hizi mbaya za ghadhabu ya mbinguni / mimi huwasiliana na miungu, na baba yangu mbele ya wote.
+Na rudiliya kriek.
+Thomas anasema, ata semesha tu Germaine.
+Azimio hili la Umoja wa Mataifa linataka kuondolewa kwa vikosi vya jeshi la Israeli kutoka maeneo yaliyoshikiliwa katika mzozo wa hivi karibuni.
+«Whisky!» alinong'ona mara tu ali fungula kinywa yake.
+Tiya pavlova ku plateau. kubabwa na creme fouetteée pamoya na fraises.
+Na watu wa kazi wake wana kwama katika bahari ya wazi, Christopher Columbus anafanikiwa kuwaokoa kutoka kwa njala ya kuvuta sungura 100 kutoka kwa kofia yake.
+Mhudumu aliyefuatwa na wapishi wawili alileta mannes tatu chakula cha jioni kilichopambwa na chupa sita za divai iliyochaguliwa kwa utambuzi.
+Sikuwaziya kama unaweza ni saabu.
+Lakini comiteé ya Nobel ilitangaza umaskini kuwa tishio kwa amani ya ulimwengu, na Mama Teresa alifanya kazi dhidi ya umaskini.
+Kama Germaine angejuwa ku nager kama ana endaka sana ku plage.
+Mutu si mwanzi tu, dhaifu katika maumbile, lakini yeye ni mwanzi wa kufikiri.
+Nataka batoto yangu bapate iyi opportunité.
+Iyi fasi ya cinéna ina propozaka ma films za muzuri.
+Amuna lazima yaku danganya.
+kunapota siku tatu na tuko na tafuta Ethan.
+Uli atcha ku sali.
+Muko tayari.
+Niko na shughuli mingi juya tarehe ya mwisho ya ripoti inakaribia.
+Mwanachama yote wa chuo kikuu, na kadi yake ya kibinafsi au beji yake ya chuo kikuu, anaweza kupata maktaba.
+Batoto bamingi ba shule ya Kipalestina kupitia vituo vya ukaguzi wa jeshi wakati wa kwenda shule.
+Tuna kulaka chakula ya muzuri mu iyi pension.
+Alikuwa na sura ya kina na macho ya kahawia mzuri sana.
+Ni aina gani za vyakula zilizo na kalori mingi?
+Mojawapo ya makosa ya kufurahisha na mabaya ambayo mwanadamu na watu wote wanaweza kukubali ni kujifikiria kama chombo cha ajabu cha mapenzi ya Mungu.
+Ni kweli, atakama ina shangaza.
+Enzo alipinga sandwich.
+Utawaza nini kama sikukuya?
+Ni pitcha gani iko ndani ya casier yako?
+Usicheze ile mutchezo.
+Sahabu tukio hili la kusikitisha.
+Msichana wake ana courbes za muzuri.
+Rudiya fasi unatoka!
+Mbele ya kilakitu, nataka ba ambiya ma réglementations za mupia.
+Ndaba ambiya ku simu sa mukubwa wetu atakuya baona.
+Mukubwa Kabyle ana proteèger luga na utamadhuni yaba kabyles.
+Mulisema kama mulisha atcha.
+Unaweza kamata iyi kitabu kama una iweka kwa usafi.
+Atcha ku filmer.
+Atapima muma shida mingi.
+Tafazari, mutu tumiye musaada.
+Baada ya wageni wote kenda, mawaziri hao wawili walikuwa na mkutano wa faragha.
+insani sumbuwa kuona banani sema sa minaji danganya.
+Vitu hivi vya ajenda vilishughulikiwa kwa umoja wa majadiliano.
+Itaku saidiya kuiweka moto.
+Cables ina tumikishwa kusambaza umeme.
+Mpendwa na rafiki mzuri, barua yako ya 13 iliniletea furaha kubwa.
+nili tembeya fasi mingi sana leo.
+amuta sukula ma saani.
+minajuwa kama nita onana na mutu alakini sijuwe ni nani.
+kuko mutu mwenye anataka ingiya mu kazi ya ki commando?
+Usichukue nafasi yoyote.
+Ni wazi, mina poteza wakati wote.
+Alipima mu convincre kama anasema kweli.
+unataka temple?
+Mutu mwenye ana patiwa utaratibu wa kuidhinishwa ana haki ya ulinzi wa kisheria katika kila hatua ya utaratibu.
+Siwezi weza angalia kama courriel yako iko kweli ju niya mufupi sana.
+U itike niweze ku sindikiza.
+Bali uwa Yanis na iko na lala.
+Isipokuwa inathibitisha sheria.
+Ilikuwa impressionant.
+Alinipa sura kamili ya maana.
+Mathéo anatumia mamlaka fulani juu ya wenzake kwa umahiri wake wa kitaaluma.
+Na tumikisha ma nyama juyaku fundisha wanaume.
+Mina ogopa kama atapenda niende mu vancance mu Juillet.
+Konokono inahusishwa na polepole.
+Juliette azoweye ku tchokozewa mu batu.
+Ku maoneo ya kwanza, zile bus mbili zina fanana.
+Banaishi banapenda chagula batu benye banaba fanana. Njomana benye bali changuliwa niba bumbafu sana.
+Baba yangu ana sikiya muziki classique.
+Kuweka wanyama ya pori kama kipenzi ni kinyume cha sheria.
+Sa ana uzika, ana endaka kwengine.
+Ni kwa uzini, bibi yangu na mke wangu awa sikilizane vizuri.
+Tunakutana wakati wa mvutano kati ya Merika na Waislamu kote ulimwenguni - mvutano uliotokana na nguvu za kihistoria ambazo zinavuka mjadala wowote wa kisiasa wa sasa.
+Wizara ya Ulinzi ya Uingereza imeamua kukomesha mwili uliowekwa kuchunguza tuhuma za ukiukaji wa haki za binadamu na wanajeshi wa Uingereza huko Iraq.
+Tunaku kumbuka sana na tuna ngoya sana kukuona.
+Iko butamu sana ku shinda chakula minakulaka.
+Hakuna kitu isipokuwa amani inaweza kuokoa ulimwengu.
+Hawana nafasi ya kurekebisha uamuzi huu wa mapema.
+Biko na tafuta bote ule mutoto mwenye ali potea.
+Alimushauria arudie bila kucelewa.
+Ni lazima chauffeur weke mukono moya ku volant.
+Dorenda ni misjana muzuri, anapenda changiya cake zake na miye.
+Moshi ya mweupe ili panda angani ya bleu.
+Ilitubidi week moya juya kupata planque yabo.
+Ningependa ku kodesha gari yako ya beyi chini, week moya.
+Siseme kama jibu zako zinnakuwaka tu za bongo.
+Franga française ilikuwa franc, na alama yayo “F”. Ingawa haitumiki tena Ufaransa, faranga hiyo bado inatumiwa katika makoloni ya zamani ya Ufaransa, kama vile Guinea.
+Shinikizo linawekwa kwa watawala kupata sera mpya.
+Mpangilio wa maua ni kipengele cha utamaduni wa Kijapani.
+Sasa ngisi Horus ana rudiya, tunaweza andika ma phrases bila ku angaliya kama zina kuwaka.
+Muyomba wangu wa mzee alini andika ku testament yake.
+Twende, mu gari!
+Mupende kweli; mujuwe isema na bidi.
+Minaba shauriya ku bakiya mbali ni Nathan.
+Gari yangu ni Ford, sa yako.
+Kiwanda hiki kinatengeneza sehemu za gari.
+Kawaida, tuna o ngeyaka Français kati yetu.
+Nili pandisha kitchwa. Anga lilikuwa la samawati, na miale ya joto ya jua, iliyokatwa na chimney ndefu, ilifuatilia pembe kubwa za mwangaza kwenye ukuta wa ukuta mrefu, mweusi wa gereza. Ilikuwa sawa.
+Kilicho hakika ni kwamba katikati ya msitu alijua jinsi ya kuonyesha talanta nzuri, wakati mara moja mbele ya wanawake, hakuthubutu kufungua kinywa chake.
+Uhalifu wa kutisha umefanywa dhidi ya raia huko Gaza.
+Ni kawaida kwako kuhisi huzuni juu ya habari hiyo.
+Unaona jengo jeupe chini ya kilima.
+Nahodha hudhibiti meli nzima.
+Minajuwa kama amuku danganya.
+Mnamo Oktoba 3, jioni kulingana na saa za eneo hilo, msemaji wa Ikulu ya White House alisema ziara ya rais Asia haingefanyika. Sababu ni hali ngumu ya kifedha ya serikali.
+Wakati nita maliza kazi yangu, mutaenda kula.
+Ninapata katika furaha ya kupendwa nguvu ya kuteseka.
+Ili kushambulia na kuangamiza Iraq mnamo 2003, Merika iliunda umoja wa «kimataifa» unaoundwa na nchi ndogo kama Jamuhuri ya Palau au Iceland.
+Thomas ni moya mu batu bazuri benye minajuwa.
+Tuliona banabeba mwanamuke ku hospitali.
+Jaji kwanza ikiwa unajua upande wa pili wa sarafu.
+Jaribu kuwa mvumilivu kwa wengine.
+Mutu anawezaje kuuchukulia ulimwengu kwa umakini, wakati ulimwengu wenyewe ni ujinga sana?
+Kulima kwa njia ya kupita au kwa upana, lakini rekebisha vizuri na utakuwa na ngano.
+Mathéo ana laliya tumbu.
+Mukuwe na huruma kwa uyu mwanamuke masikini.
+Anasoma ju aweze ile mutihani.
+Munaweza pima jifunza kiongeleza na nguvu zenu zote alakina amuwezi kuijuwa mu mwaka moya.
+Imani ni hakika bila uthibitisho.
+Zimisha matali sa unatoka mu chumba, tafazira.
+Ikiwa tutakaa hapa tutakuwa kwenye bomba la kuvunja bomba.
+Bosi wangu aliniajiri kwa kazi yangu nzito.
+Sasa wanapiga pallets za matunda na mboga na mionzi ya ioni ambayo huua bakteria yoyote juu ya uso, ili kuoza kutoka ndani ... bila kuonekana.
+Ni kama ulimwengu tayari umekwisha na sisi sote tuko kuzimu lakini bado hatujagundua.
+Secrétaire itaweka ile baruwa dani ya enveloppe.
+Niliba ambiya kama ile kikombe ya glace ita anguka!
+Mauwa ya rose ni arufu ya kwanza ili tumikishiwa juyaku tengeneza marashi.
+Si itike ku sumbuliwa.
+Misiko bumbafu. Nikotu tafauti.
+Siko naweza elewa kama bana lala pamoya! Kwa “”nini isiwe hivyo? Ni sawa kabisa kuchukua teddy kubeba kitandani na wewe.»
+«Unani sirikiya?” «Mutu yoyote angewezaje kuwa na hasira kwako?»
+Ata bila kuji podowa, niwa muzuri.
+Munataka pitisha siku zinaba bakiya mu cacho?
+Anadai, mpendwa wangu Gertrude, amepata kanuni na chanzo cha usumbufu wa mtoto wako.
+Miongoni mwa maoni yaliyotetewa na wanafalsafa wa Ufahamu, tunaweza kutaja uhuru wa mtu binafsi, mgawanyo wa nguvu na usawa mbele ya sheria.
+Nilimtumia faksi Gabriel habari aliyokuwa akiuliza.
+Enzo alihusika katika utekaji nyara wa binti ya Renee.
+Luca, Marie na mnahifadhiana moyoni mwenu, licha ya mateso yote ya shauku inayowaka, hata wakati, karibu, koma inakutenganisha. Ni ajabu sana!
+Aliandaa mchuzi wa cranberry yenye ita pigiwa na bata.
+Mchawi aliuliza wakujitolea kutoka kwa watazamaji.
+“Kuko cake, unataka?” “Ndiyo”
+Yote iko sawa.
+Kwa kuwa mwanamuke anadai haki zake, wacha tu tutambue moja yao: haki ya kupendeza.
+Ninasikiliza sauti za maumbile, mbali na kelele za trafiki.
+Mzungumzaji hakujua mada yake vizuri, wala hakuongea vizuri; kwa kifupi, ilikuwa ya kusumbua.
+Atakama tuko na bahati ku essai ya kwanza, tunaweza kuendelea kimapenzi hadi nipate mimba.
+Sonia alikuwa brunette mdogo mzuri, na macho laini, amevikwa na ma cils virefu.
+Makombora yalirushwa juu ya pedi ya uzinduzi.
+Haukukuwa na wasiwasi, ukiacha sanduku lako.
+Mulombe na mutapata, furaha yenu itakuwa safi sana.
+Ni wazimu kabisa!
+Hii ndio sababu serikali ya Merika imechukua hatua za kisheria kulinda haki ya wanawake na wasichana kuvaa hijabu, na kuwaadhibu wale ambao wangeipiga marufuku.
+Muatche ji dangaya nyiye peke!
+Aiko ju misipendi auto, njo sitapenda kuyi uza.
+Mama yangu ana endelea ku fatiliya maisha yaku.
+Banatoka uza, karibu na Aix-en-Provence, mas ya muzuri.
+Miye ni Anthony.
+Mina chagua kelele hizi za barabara ya ukumbi.
+Unaweza angaliya pepo za pneus?
+Muvale miwani yenu, tafadhali!
+Malkia Elizabeth II angeaminika kuwa mzao wa Genghis Khan kupitia bibi yake.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,wenda hawangeli kufa.
+Lengo ni kubuni mfano ambao unaweza kuhamishiwa hatua kwa hatua kwenda inchi zingine.
+Muna ongeyaka vile ki ongereza?
+Nili zungiruka busiku muzima.
+Tom anaweza kukumbuka nyimbo katika wimbo, lakini hawezi kukumbuka maneno yote.
+Ni nguvu sana kwenu ku zimisha ma simu zenu?
+Unaiona ni ya kupendeza, nywele kwenye kifua?
+Munaeza kubi fanya kama mungekuwa na uwezo?
+Ni sawa.
+Niko na uzuni ngisi sikuwezu kuji ungana na nyiye.
+Tarehe yangu ya kuzaliwa inarudi katikati ya vita vya ukombozi nchini.
+Tucheze, mupenzi!
+Ni hatima, dhamira na hamu ya kuboresha ulimwengu.
+Wao ni kama panya wanaacha meli inayozama.
+Zingatia maoni ya umma.
+Ninaahidi kutokuanza upya.
+Plastiki huua idadi isitoshe ya ndege wa baharini na kasa wa baharini kila mwaka.
+Habari za jioni! Niko Marie rafiki wa Luca.
+Aliatcha masomo secondarina iko na mwaka 17
+Wateja wanafika, wakiwa wamebeba wavu au kikapu.
+Wakati mwingine ni maelezo maishani, kokoto inayoangaza ya uzuri ambao haujawahi kutokea katika mto kwa mfano, ambayo hutupatia nguvu ya kuendelea.
+Na piganisha ku weka vitu zangu.
+Dumisha nguvu ya akili yako kujikinga na vipingamizi vya ghafla.
+Minawaza munajuwa kila muta apa.
+Kama unataka bakiya Filande, unapashwa pata kazi.
+Walikuwa na kiamsha kinywa wakiwa njiani.
+Munaweza ngoya kidogo, tafazari?
+Minawaza kama munaweza furahiya ku juwa nani atakuya kula.
+Nyumba yako iko muzuri.
+Misiwaze kama nvula ita nyesha.
+Ni nani aliyeacha buchafu hii chooni?
+Uko na lazima ya ku pumuzika.x
+Muuguzi aliniambia baadaye kwamba alikuwa amejitahidi kadiri awezavyo kunirudisha kwa miguu yangu.
+Mara tu baada ya kuingia ndani yake gari moshi iliondoka kituoni.
+Neno inchi linatumiwa vibaya sana hivi kwamba hatuwezi kusema chochote cha kawaida au mzito juu yake.
+Hatupaswi kuwawajibisha watu kwa vitu ambavyo hawawezi kudhibiti.
+Ni nani anakuja kula?
+Minapenda wa shukuru kwa ku kuya yenu apa leo.
+Kawaida, yenye anasema ni kweli.
+Askari ali wawa.
+Ulikuwa pembeni
+Dani alikuwa muuaji wa mfululizo.
+Ninaona meli yangu.
+Sami ni serveur katika baa ya mashoga.
+Ikiwa ilibidi wajifunze Kilatini kwanza, Warumi wasingepata fursa ya kuchukua ulimwengu.
+Toka ku njiya yangu, mutoto.
+Jaribu kumzuia.
+Simu iko chombo ya muzuri.
+Alini tafuta, akanipata kisha tukakuwa bapenzi.
+Aiko lazima ku kumbuka ma mots zamu dictionnaire.
+Angaliya muzigo yangu.
+Uni urumiye kama niliku lumiza roho.
+Ucheshi mzuri itakusaidia kupitia kesho ngumu.
+Atutaki ingiya mu maneno yenu.
+Ali owa franga zake.
+Mu kulishe meno zake!
+Ongeza (Félicitations) kwenu.
+Kungali bya mingi byakufanya, kwa hivyo sitaweza choka.
+Kuna siri ya furaha kama wanandoa kwa zaidi ya miaka themanini. Shida, atu onanake sana.
+Video hii inavutia kwa mtu yeyote ambaye anafurahiya muziki wa kitamaduni na haswa cello.
+atatuona.
+Uwende kesho! Ndabakuta kule chini.
+Henry ali simama na iko na lapa. Ali lala na ange chelewa ku kazi.
+Gabriel iko mu morgue.
+Nilisha sikiya upuzi mingi kutoka asubuyi. Minaenda kula.
+Usiku moya, mwami alichuma mauwa ya rose ya mweupe, aka ibebeya bibi yake.
+«Nimuwombe akupigie simu akirudi?» «Ndio tafadhali.»
+Niko na uhusiano ya spécial na shangazi yangu.
+Usilaumu mwongozo.
+Kikombe hiki kimekusudiwa Waafrika, ni kawaida tunazungumza lugha za hapa.
+Kanzu yenye unavala niya muzuri.
+Nina maoni kwamba kuna tofauti kubwa kati ya kuzimu na mbingu.
+Kama yule ambaye hasikii na amesikia tena kusikia.
+Ali chagua ku kunya miya kuliko jus ya matunda wala soda ju agonde.
+Mina furahi gisi uli uliza jibu.
+Unaweza mupata?
+Kwa bahati mbaya sielewi. Ni nguvu sana kwangu.
+Ingawa vyumba vya kubadilishia vilitengwa na jinsia, mara tu ulipoingia bafuni nafasi hiyo ilikuwa imechanganywa, bila kutengana kati ya wanaume na wanawake.
+Kuko batu benye biko na batoto ju apaweze kuji patiya imbwa.
+Si salimiyake askari.
+Mimea huu unachukua eneo kubwa!
+Haijalishi nguvu ya uenezi ambayo nchi hii ya kibaguzi na ukoloni inadumisha, hatia zake za kihistoria mwishowe zitajulikana kwa kila mutu.
+Ethan ajuwi weka siri.
+Sa alikuwa Los Angeles, alikuwa na kazi sita tafauti.
+Dondosha bunduki yako.
+Upigaji picha ili simama.
+Wakati mutu hawezi kupata kuridhika mwenyewe, haina maana kutafuta mahali pengine.
+Nili tengenezesha gari.
+Hapa kuna saluni ya nywele kwenye nilipata kukata nywele.
+Gari yako niya beyi kushinda yangu.
+Wale wenye wameingia kwenye euro watatoka tu na rejista ya pesa.
+Fanya semblant wakati unasubiri kuifanya.
+Nilisema byenye nilikuwa na byakusema, muendeleye tafuta yinye peke.
+Richard Roberts ni mwandishi wa vitabu mingi.
+Marie alikamatwa akiwa na iba.
+Toka kwa njiya yangu!
+Heri ya kuzaliwa rafiki mpendwa!
+Jana, wanaume watatu walikimbia kutoka gerezani.
+Linda ali itika kama alikuwa na mimba wakati alikaza Dan kumu owa.
+Waza bele yaku itikiya mutu kitu yoyote.
+Hii ni njia bora tunayo sasa.
+Polisi walimfunga pingu mtuhumiwa.
+Mupatiye kipande ya tarte. Anakufa na njala.
+Munanitiya maneno mu kinywa.
+Uhitaji wa maandalizi ya kinadharia na ya vitendo ni wazi.
+Mimi na wewe ni washirika wazuri wa biashara.
+Tunasema kweli siye bawili.
+Ambapo zamani kulikuwa na maeneo ya kuhifadhia na ambapo meli za mizigo zilisimama, wilaya mpya ya makazi na ofisi sasa inaibuka ambayo itapanua kituo cha Hamburg kwa asilimia 40.
+tutaki ma aventures hapa, naba shukuru!
+Ata ikuwe nani mwenye anakuya, musi fungule mulango.
+Baada ya yote, watu tafauti wana njia tafauti za kula, kulingana na aina ya vyakula ambavyo wamekula kijadi.
+Mwanasiasa huyo ana itika kusikilizwa Jumatano.
+Ilinibidi kutupa vita vitu hivi ambavyo ni ngumu kupokea kwenye ngozi yetu.
+Mungu wangu, sina nguvu, nipe nguvu ya kunizidi.
+Ulituona siye bote takazaliwa na ku komala.
+Yesu akaba jibu.
+Muda si murefu tuta weza kukutiya mu gereza.
+Kamera yangu ni tafauti na yako.
+Fafuta kazi na ujo occuper na bili za Sami.
+Kijana, nilikuwa na tumika mu jamii ya Chicagi fasi kulikuwa utu na amani katika imani yao ya Kiislamu.
+Tumechoka na maneno haya mazuri, tunataka vitendo halisi na tunataka sasa!
+Nimekuletea maua nyekundu.
+Unawaza kama atuwezi tengeneza ile kamera?
+Unaweza ni leteya ingine pombe?
+Sita ba beba.
+Nadharia hiyo inategemea utafiti wa kina.
+Ukweli wa nusu hauna thamani yoyote, lazima iwe kamili kila wakati.
+Habari! Jiya yangu ni Pecca. Jina lako ni nani?
+Biko na saa moya na nusu yaku pumuzika.
+Alinipa muhtasari mfupi wa mradi huo.
+Nlifikiri nilisikia kelele mahali pengine kwenye vyumba vingine vya ghorofa. Kelele dhaifu, ya kushangaza, isiyo na kipimo.
+Tunaweza kusema, kama sheria, hali ya hewa ya Japani ni nyepesi.
+Ndakuya saa ndaweza.
+Nimekuwa nikipenda kutazama harakati za nguvu za maumbile.
+Hii ni nzuri, sivile?
+Haina maana sana kuiaibisha hadithi hii kwa kuelezea juhudi za kupendeza na alama za ujanja za fikra ambazo Philomène aliwasili, bila kuruhusu iwe watuhumiwa, katika lengo lake.
+Mme Lee ni muchungazi mukubwa.
+Niko na furahi kwa gisi uta tembeleya Tokyo mwesi ya fwata.
+Ni wakati unagundua kuwa sehemu ya ziada inauzwa kwa karibu bei sawa na kifaa chote ambacho unajua kuwa umekwama katika jamii ya watumiaji hadi shingo yako.
+Aliku tafuta kisha aka kupata.
+Gabriel anapashwa ku pata nguvu.
+Tunataka juwa kwanini hamuku kuwa apa jana.
+Aliyimwa haki zake za kiraia.
+Usiamini, usiogope, usiulize!
+Vikosi vya kazi vilifyatua risasi za moja kwa moja kwa waandamanaji.
+Wacha tumpelekee Louis kadi ya pole.
+Kwa bahati mbaya, matokeo hayajawahi kuwa mazuri kama inavyotarajiwa.
+Ninabadilisha maandiko mia moja ya matunda kwa lebo mia moja za matunda kutoka inchi yako.
+Inani ogopesha.
+Tutakuwa na lazima ya kubadilisha hita ya maji.
+Nicole ana ongeya vizuri ki japonais.
+hakuna dawa ya sumu ya nyoka.
+Iko muzuri afungiwe.
+Otto alisimama kimya mwanzoni, akashangaa sana na kushangaa hata akafikiria kutoroka.
+Maneno mazuri yenye kutoka kwa kinwa yake yani lewesha.
+ma goûts yangu ni tofauti sana na yako.
+Yeye ni mjanja sana.
+Musiwe na wasi wasi. Tutapata Louis.
+Nina wafitsha siri tatu.
+Ulikuya siku ya kwanza na kurudi siku yaku fwata.
+Ina kamata wakati kutona kutoka kwa ndoa.
+Nili anza ku sumbuka.
+Hakuna kitu cha ajabu ambacho kimewahi kupatikana bila kuchukua hatari.
+Hatua nane zaidi kabla ya kufikia kilele.
+Ni vizuri kuku juwa!
+Watoto wako niwazuri!
+Ninawahakikishia sikuiona ikija!
+Kama unataka amani, ji tayarishe ku vita.
+Musi ogope.
+Amani p ekee inlinda dunia.
+Sikujuwa kama uli kuwa macho.
+Akuna mwenye atajuwa.
+Ana kamata mu mikono yake, kitunga ya kidogo yemnye kujaa maua ya chamba.
+Imbwa wa Kylia aliacha paw zenye matope zikichapisha zulia lake jipya.
+Glasi mbili za juisi ya apple, tafadhali.
+Pesa utakazowapa zitatumika vizuri.
+Alini piga ku matako.
+Ni mujo fantôme.
+Unataka achana namimi?
+Vua kofia yako.
+Una dangaya vibaya.
+Mwalimu Ode, akiwa amezungukwa na walinzi wa Mfalme, aliendelea kupigana.
+Leo nilitembea kwa maili 8.
+Huwezije kufahamu farasi?
+Ali hatarisha maisha yake ili amusaidiye.
+Uko na bahati yaku kuwa na wa rafiki wazuri.
+Yote yalichemka hadi pambano kati ya madola makubwa.
+Ni kweli kwamba Tatoeba ni wavuti ya watu wazuri na wapishi?
+Maelewano hupatikana wakati pande zote mbili zinapata kile wasichotaka.
+«Kama ni P, manake q ni bila vile q manake p».
+Robin de s Bois angali muzima?
+Tupa.
+Kuko liuwa ya rose jaune.
+Walini ambiya jana habari muzuri yako yakutoka safari.
+Nilipata habari kama unataka niona.
+Vurugu hufanya madhalimu, mamlaka ya upole wafalme.
+Niambiye siku utaweza kuja.
+Mugaga anapima yake yote ku ponyesha mugojwa.
+Niliwaza kama muli lumiya.
+Ingawa nguvu haipo, hata hivyo inapaswa kupongezwa.
+Hii inajumuisha uwezo muhimu wa kuwachokoza wasemaji wa asili katika kuunda sentensi za mfano kwa kutumia misemo ambayo TUNAONA kuwa ngumu.
+Wakati doa inachukua bafuni, ana angalau masaa mawili!
+Na sikiliza ile disk.
+Kwanza, hakikisha kuwa habari hii ni ya kweli.
+Lazima tuchanganye muhimu na ya kupendeza.
+Catherine et Michel wali lomba rusakwa wazazi wao.
+niko na myaka 20. Myaka 20 na nusu, kwa kweli.
+Ninawahaidia (ninabapromettre) kama ndarudia mbele.
+Shuka apa!
+Helen ana pima tu kilo 40.
+Historia ya ulimwengu imeona kupanda kwa kutosha na kuanguka kwa himaya kubwa, na muundo huo unajirudi.
+Alipoona kukata nywele kwangu mpya aliniangalia kwa macho saizi ya tabia ya animé.
+Mexique kuko pyramide ya kabambi kuliko zenye ziko Egypte.
+Unaniingiza kichaa!
+Mjane huyo alikuwa ameandika ku kaburi: «Pumzika kwa amani - hadi tutakapokutana tena.»
+Itakuwa vizuri ku uliza mbele ya wakati kama in uza beyi gani.
+Jinsi ya kutathmini takwimu hizi?
+Alikuwa akijifanya mjinga.
+Tunafa kuji uliza juya kushidwa kwetu.
+Ikiwa unahitaji habari zaidi, tutafurahi kukutumia.
+Nilitaka niite kwanza.
+Unakumbuka jina yake?
+Na furahi ku kutana nawewe.
+Nataka wende ona muuguzi.
+Una poteza akili.
+Fasi yote utaenda, nda endelea ku kupenda.
+Kim iko na myaka mbili kumuliko.
+Imeonyeshwa wazi katika uchunguzi wa Johnson kwamba uvutaji sigara ni hatari sana.
+Ana zoweya kikuwa anaka.
+Michezo njo kitu kimoja kenye wanaume wana eshimiya. Sheria za mchezo huo ni za zamani kuliko sheria zote ulimwenguni.
+Saluni inashikilia angalau watu mia mbili na upeo wa watu mia mbili thelathini.
+Fuata mfano wake.
+Wahalifu wanapaswa kwenda jela.
+Nilimwuliza baba yangu anipeleke kwenye circus.
+Alikataa ofa yetu ya kuandaa mkutano na waandishi wa habari.
+Mina hitaji Scotch.
+Haituangaliye, kama muna kamatiya picha inje.
+dege hiyo ilianguka kwenye uwanja wa ndege.
+Nitazungumza naye mapema zaidi.
+Maria alifurahi aliposikia juu ya matokeo ya uchaguzi.
+Maxime aliniambia tuelekee kaskazini.
+Nyoka haumi anapokanyagwa?
+Kwa maoni yako, majukumu ya maana ni yawapi kuhusu kulinda mazingira?
+Waliwaona?
+Ni kweli? Sikuona chochote.
+Watu wengi hutumia ujana wao kuharibu uzee wao.
+Capitaine alimu usu ku kula naye saa sita.
+Alihukumiwa kifungo.
+Unaweza chunga sakoshi yangu kwa dakika kidogo?
+Nilidhani mambo yangekuwa mazuri lakini kwa kweli yanazidi kuwa mabaya.
+Musiji danganye, Hugo ana chekaka tu na sana iko na uzuni.
+Nakukumbatia, mpendwa Marie, kwa moyo wangu wote.
+Watalaamu wanaongea ju ya wazo yake kuusu kupotea kwa ma dinosaures.
+Unataka kusoma sayansi kwa urahisi? Muanze kujifunza luga yenu.
+Alikuya alakini akubaki sana.
+Hutaweza kubeba slab hii ya marumaru peke yako.
+Walinitengenezea kitanda changu katika mkoba wangu, nyinyi wanaharamu!
+Sina simu ya mukono.
+Munagojwa.
+Ata watu wakubwa wana fanya makosa.
+Tulipasua ngano yetu kwa furaha kwenye kamari na kahaba.
+Siri pekee ambayo wanawake wanaweza kutunza ni ile ambayo hawajui.
+Usikatae msaada kwa bramble ambayo inataka kugeuka nyekundu.
+Sitaweza wa shukuru yaku tosha.
+Hati hiyo inatoa mamlaka kamili kwa Emmanuelle.
+Nilipokuwa mtoto, nilipenda kuwinda nzi na kuziweka kwenye jar.
+Nina alama ine za usawa, kwa hivyo nimechoka.
+Usi ipinge mbele yaku pima!
+Ninge lienda enda kama ilikuwa miye.
+Musitchana wa Joana alizaliwa kawaida.
+Itaku enea ju ni taille yako, alakini ni lazima upime kwanza.
+Ku julikana ya kitu nijuya ku uliziwa sana, pia ni busara kweli?
+Hakuweza kuvumilia kifo ya bwana yake.
+Akuna ku katala.
+Siku moya, wa charlatants wawili walioitwa Guido na Luigi walifika mjini wakidai kuwa wao ni wakushona na wanaweza kutengeneza kitambaa laini, laini na maridadi zaidi ulimwenguni.
+Najuwa kama Arthur anaitaka
+Alinipa pièces hizi za zamani.
+Katika jarida hili, kuna muundo ya kanzu ya chakula.
+Fanya akili yako, mwishowe! Ingiya wala utoke, alikini atcha fungula iyi mulango.
+Usi ulize ma swali mingi.
+Jeanne ana gombana na rafiki yake.
+Niliji fanya burafiki nayeye.
+Inafurahisha ni sentensi ngapi unaweza kuunda na maneno matano.
+Sami iko na alama tatu ya uzalio
+Uko sur hamuna lazima ya kumubakiana?
+Siwezi garantir kama sami ataweza pona, alakini tuta pima ku okoa maisha yake.
+Jinsi inastahili wivu wakati wa kupoteza nguvu sisi pia tunapoteza maisha!
+Sikukuwa najuwa kama tuko n a juma moya ya congé, mwezi yenye inapita.
+Marie alikuwa na kamata Yanis kama zoba.
+Sunguka siagi kwenye sufuria juu ya moto mdogo, weka kando.
+Iko na kinywa na masikiyo mbili,sasa sikiya muzuri na ongeya kidogo.
+Minajuwa kama ninge maliza rapport muchana.
+Ikiwa unataka kufaulu, bega bunduki yako.
+Ile imbwa ina sindikizaka mwenye nayo.
+Nili lazimishwa ku atcha.
+Nina juwa kama auku sikiya kitu.
+Ba syndicalistes bana shitula serekali na grève ya ali ya juu.
+Aksanti ngisi yaku panga safari.
+Sitaweza ku vumuliya ateseke vile.
+Umesikia kwamba mwonaji huyu mchanga alitoroka kutoka gerezani? Kuna kati ndogo kwa ujumla!
+Ni lazima muweze zuburi .
+Hautapata hatua yangu.
+Haku taka ni atcha mbaka ni itike enda naye ku cinema.
+Twende tafuta champagne, ni lazima tu sherekeye!
+Ilikuwa tu wakati Katibu wa Kamati ya Chama alikuja mwenyewe kusuluhisha kwamba maoni haya yaliondolewa kabisa.
+Boti ilibadilisha njia.
+Nahodha aliharakisha uhamishaji wa waliojeruhiwa.
+Wanajeshi waliweza kushikilia hadi msaada ulipofika.
+Hatukukuwa najuwa kama ina eza kuwa kweli.
+Saa hii ya zahabu ni mboni ya matcho yangu. mama yangu ali inipa kama souvenir siku alikufa.
+Ni wewe njo assistante wa mupia?
+Na kama utupu ukilipuka, huitwa shimo nyeusi.
+Thafazari, unaweza jongeya mbali?
+Ni mutu anayejua kutimiza ahadi yake, bila shaka atakurudishia kile ulichomkopesha.
+Kila mutu anasema nilikuwa jasiri, lakini nilifanya kazi yangu tu.
+Nombre ya ndoa inapungua.
+Juu ya mlima mrefu, walijenga kwa mikono yao wenyewe kijiji kidogo ambapo waliishi kwa amani.
+Lugha ya Kabyle imepiga hatua kubwa.
+Wewe niwa mubaya! Muko nyiye bote balozi
+Ali andikisha secretaire wake ile rapport.
+Aca niangalie porte monnaie yangu!
+Alibi yake alionekana kuwa hakuzuilika.
+Nda pitaka ku permis sa ndaenezaka myaka 18.
+Minajuwa kama ita tumika.
+Usini kumbushe.
+«Nitakupa mawazo yangu yote.» «Hapana tafadhali!»
+Polisi walipekua kwa uangalifu majengo hayo.
+Polisi walipekua kwa uangalifu majengo hayo.
+Hugo angali vile vile depuis ku college.
+Pishi niya mubaya, giza, na harufu.
+Cha kusikitisha kuliko mwombaji ni yule mtu anayekula peke yake hadharani.
+Hana silaha kwa sasa.
+Amerika imemaliza rasmi vikwazo ya kiuchumi dhidi ya Burma.
+Ule kijana alikuwa na pima ku sikuma ile kiti ya kzilo.
+Minapenda msamiati wa maua wa Kapteni Haddock. Matusi yake ya hasira ni sifa fasaha sana kwa lugha ya Kifaransa kama picha ya wastani ya Kifaransa iliyokasirika na iliyochukuliwa.
+Miaka kumi katika vikosi maalum, nadhani hiyo ni zaidi ya kutosha.
+Iko ni kizuri kwa kupunja sheria.
+Amu kukuwa na lazima ya kiyifanya.
+Kwa hivyo hakuna tena tofauti kati ya Wayahudi na wasio Wayahudi, kati ya watumwa na wanaume huru, kati ya wanaume na wanawake. Pamoya na Yesu Christu, tuko wamoya.
+Ninajifungia inje ya nyumba yangu.
+Kaptiteni alikuwa wa mwisho kutoka kwa baariilikuwa na zama.
+Musizogeleane tena zaidi na mimi.
+Na sasa wacha tukunywe kwa afya ya wanawake wazuri! Dologhow alisema nusu-umakini na nusu-tabasamu.
+Haikuwa Kylia ambayo Georgette alikuwa anajaribu kulinda.
+ Daima napata amani isiyo ya haki kuliko vita bora.
+Trafiki ya gari hutambaa kama konokono.
+Balimupata.
+Ili owa fille wa muzuri.
+President iko saa izi Miami.
+Musi poteze wakati yenu na Fred. Hawezi ku badilika kamwe.
+Lifti ina panda juu na chini.
+Ngisi yaku ishi maisha yabo iko tafauti na yetu.
+Mungu anatu saidiya,kwa maana mmejiweka zaidi ya huruma ya wanadamu.
+Ndio, uko ku ukurasa ya kwanza!
+Kila kitu kina lingana na kingine, ndapenda ku ku kutana pamoja na wengine mwezi ujayo.
+Shida na watafsiri wa Kijerumani kwenye Tatoeba ni kwamba inabidi kila mara uingie kwenye usawa wa nguvu ya umoja ili uwafanyie kazi.
+Alihukumiwa kifo kwa kupigwa risasi.
+Hakuna chochote kingono juu yake.
+Ile film aikukuwa ya ku furayisha vile.
+Maneno yake machafu yatatengwa kutoka kwa recordi.
+Muna fanya nini apa.
+Musini kate appetit.
+Ni tableau ya original?
+Wacha tuiangalie kwa mtazamo tafauti.
+Wavu huleta usumbufu wa kila aina kwa kubana kwa sauti kubwa, kumwagika guano, kufungua mifuko ya takataka, na kushambulia chakula.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Musi tumikishe ile meza pembeni ya dirisha.
+Wavu huleta usumbufu wa kila aina kwa kubana kwa sauti kubwa, kumwagika guano, kujifunza mifuko ya takataka, na kushambulia chakula.
+«Ni sawa?» «Ndio, bof.»
+Sitaki ongelea iyo, sawa?
+Ethan ali limiya ku magoti ya kushoto ku mazowezi, sasa Jean alicheza fasi yake.
+Kusadikika kwangu kwa karibu ni kwamba dini la siku zijazo litakuwa ubinadamu safi, ambayo ni kusema ibada ya yote ambayo ni ya mwanadamu, maisha yote yaliyotakaswa na kuinuliwa kwa maadili.
+Kama aumalize tengeneza chuba yako, akuta patikana tena fasi amo.
+Ndakuwa mwendabazimu kama tuna bakiya apa.
+Watu ambao hawana mamlaka wala nguvu.
+Serikali iliteua tume ya kuchunguza ajali hiyo.
+Dikteta alilazimisha kabila kukubali masharti ya kujisalimisha.
+Amuku kuwa pamoja ile wakati, sio?
+Tunawa lomba muweze ku vumiliya wakati moya?
+Hakuna mtu anayepaswa kuwa na wasiwasi juu ya maoni yake, hata ya kidini, mradi udhihirisho wao usisumbue utaratibu wa umma ulioanzishwa na sheria.
+Roho na siri ya falsafa yake ina consister kuuona ulimwengu kama kitendawili kikubwa; kama kitu cha kipuuzi sana kuchukuliwa na mtu yeyote mwenye busara kwamba alikuwa.
+Mateso yake ya kuogopesha ili leta huruma
+Ni uzuni kuona kama amujuwe cheza musiki.
+Tenda kama wewe ni mumoja wa wale ambao hatuwezi kubadilisha mara moja kuwa mutu anayewashinda wengine.
+Niliwaza kama nili kwambiya ku funga ile mulango.
+Iyi document ni yakujeshi, ili lunguzwa kisha ku pokeleya.
+Niliwekesha chumba binafsi ya karaoké.
+Amuna siri.
+Matokeo ya uchunguzi huo yalikuwa hasi.
+Jogea mbaka ku mwisho, tafazari.
+Inabana ju kwa bahati mbaya nili yi mwangiya pombe yulu.
+Wewe ndiye mtu pekee wa kunionyesha heshima yoyote.
+Bah! Angweweza kifanya ivo!
+Habari kubwa ya siku ya leo, mahali pote Mosucou, ni kifo ya ompte Besoukhow na ufunguzo nakumu fwatisha.
+Mfamasia alinipa unga mweupe.
+Niliwaza kama munge penda tu kutana.
+Watoto, hata zaidi ya wanaume, hufurahiya kutumia ushawishi walio nao, hata wakati maumivu ndio matokeo pekee.
+Uongo ni sira ya watu wabaya.
+wako napana number yawo.
+Kila mutu ali kamata muzigo wake?
+Ni wazi kuwa hatuna masilahi ya kawaida.
+Ikiwa unataka kutengeneza mkate wa pomme kutoka mwanzo, lazima uhumbe ulimwengu kwanza.
+Hawakuweza kuweka usawa wao.
+Carol ana ishi Chicago.
+Tunataka tu mu waze ku mabo ayo.
+These yangu iko na sujet ”Pourriels: Maandiko ya Matumizi kama Kitu cha Utafiti kwenye Barua za Kiingereza ”ni pamoja na kiambatisho kikubwa na maandishi ya mfano.
+Paka aliye nama gants hawezi kamata panya.
+Ule muchumba wake muvivualilomba Beth amu fanyiye devoirs zake za Histoite.
+Nilisahau kama nilipashwa leta cupa ya divai.
+Christophe Colomb ana julikana kama tacticien wa ali ya juu. Aliwahi kuzamisha meli za maharamia kwa kuiba matunda na mboga zao zote, na kuwalaani kwa kiseyeye.
+Nilijua mwalimu ambaye mara kwa mara alitupa chaki kwa wanafunzi wasio na uangalifu, na ilibidi wamrudishie.
+Baada ya zaidi ya miaka thelathini ya huduma nzuri na ya uaminifu, Minitel, iliyoundwa na Wizara ya Machapisho na Mawasiliano ya Ufaransa, haitafanya kazi tena baada ya mwisho wa Juni 2012.
+Kwa ku angaliliya una eza waza ni binti.
+Ju Marie asikuwe na uzuni, Gabriele anamu ita kila mangaribi.
+Kwa kuwa tunaweza kuwa wazuri kila wakati, wengine lazima waamini kwamba hawawezi kutudhuru kamwe bila adhabu.
+Ata ishiya mu gereza.
+Bila upepo, uwezi ku lunguza kitu.
+Walifanya makubaliano ya siri.
+Utawala wa Philippe II ulidumu miaka arubaini.
+Ni lazima upite ku mashida za nguvu.
+Thermometer inasoma digrii 10.
+Nili mutafuta asubui yote.
+'La La Land' ilitangazwa kimakosa kuwa mushindi.
+Tunataka kuona Ngome ya Neuchwanstein na pia Hifadhi ya Kitaifa ya Berchtesgaden.
+Ofisa wa douane aliniuliza nifungue sanduku langu.
+Kulikuwa na ice cream kwenye friji.
+Christu alifufuka, alleluia, ni kweli kabisa alifufuka, alleluia!
+Anawaza kukuwa kiziwi ju awa ongeye juu yake tena.
+Vikosi vya kazi havikuruhusu waandishi wa habari kuingia katika eneo la shughuli.
+Mara mingi, mazungumzo ya utulivu huongoza haraka na bila mafadhaiko kwa suluhisho.
+Baba yangu atani uwa.
+Sa ndamaliza kiliko nafanya, ndakuya.
+Atcha siraha!
+Niache kwanza nilombe ingine chupa ya divai!
+Nime engager mtu wa kutuongoza.
+Ulisema kama bosi wako ni mutu muzuri.
+Ni lazima ukahe mbali kwa mwanaume kama ule.
+Ulimwengu wa kisasa ni umati wa magari ya kukimbilia kwa kasi sana yote yamesimama na kushikwa na msongamano wa trafiki.
+Hata mashambulio ya Septemba 11 hayatatumika kuweka ubeberu wa Amerika kuwa hai.
+Inaweza kuonekana kuwa ujinga kwako.
+Una onekama akuna mutu alikuwa na juwa kweli.
+Ndawa uwa wote.
+Watoto wote wazuri wana vifanya.
+Nani ataweza sema kama aiko vile ingepashwa fanyikana?
+Haijalishi kama una ujuzi au la, hautapata kukuza.
+«Ana kazi za kushangaza, mpya.»«Nimemsamehe, nampata mzuri. «
+Wakati wa kuonekana kwa turrets za kasri ambapo alizaliwa, alilaani, na hivi karibuni akapata homa kali.
+Waliandika laini za simu za magaidi.
+Ethan anasirikiaka bure.
+Auwezi penda kitu banapenda.
+Wanasema kama awata weza rudiya ku Toussaint.
+Apana, apana, apana mpenzi wangu!
+Mu hurumiye!
+«Anini njo Norman Finkelstein?» «Yeye ni mwanasayansi wa kisiasa wa Amerika.»
+Iyi pomme iko sawa.
+Karibu theluthi mbili ya wanasoka wanacheza kwenye Ligi ya Premia, wengine katika Idara ya Heshima.
+Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
+Niko Marie rafiki wa Luca.
+Timu hii ina wachezaji wazuri.
+Vijana wengi wa Algeria walijiunga na watenanishaji ili waweze kufaidika na visa au hifadhi ya kisiasa huko Uropa.
+Nathan ana mkusanyiko mzuri wa picha za kisasa.
+Juya nini kila mutu iko na cheka.
+Ni sikiya fujo. Niko napima sikiya, alakini si sikiye kitu.
+Na wakati watu wasio na hatia huko Bosnia na Darfur wanachinjwa, hiyo ni doa kwa dhamiri yetu ya pamoja.
+Vikosi vya kazi hukamata mtu yeyote anayeshukiwa kuunga mkono upinzani.
+Nilijikuta katika ajali.
+«Tafadhali naomba unipe kisu cha nyama na uma wa nyama, Enzo mpendwa?» «Lakini kwa kweli, mpenzi Maria! Karibu!»
+Amujuwe ukweli yote.
+Una uzisha matunda ku soko.
+Luca na Maria wako nia nyumba ya ku pumuzika uko Floride.
+Weka tu imani.
+Muli ongeza jina zawa bwana wenu ku zenu.
+D tafugt i ttafgen wussan.
+Aliba geuka juya chakula.
+Niyaku shangaza. Ni bumbafu tu njo anaweza itika iyo.
+Wakati mutu wa kujifungua amemaliza kupakua masanduku, atanipa hati ya kujifungua.
+Uko n a wivu, sivyo?
+Lazima tuweke kiwango au kupoteza upande wetu mzuri.
+Uvumilivu wakati mwingine ndio silaha inayofaa zaidi.
+Usienda mikono waza.
+Kulipita nini?
+Imenaswa.
+Kwa mara ya kwanza mu maisha yangu, najikuta mu mungini mupia.
+Nyumba yangu alikatwa courant siku tatu.
+Mukule na mukunywe na mufurahi,ni bora roho,juhudi ku kazi, kuliko utajiri.
+Alitafuta watoto yake alakini akuwapata.
+Naku ngoya apa ndani.
+Pata kazi, uweze ku saidiya bibi na watoto wako!
+wali hama kwengine.
+Ilikuwa lizama kupima.
+Pari yangu ili leta matunda.
+Sami ilibidi athibitishe.
+Hakuweza kumudu gharama kubwa za mafunzo.
+Kawaidi kinwa ina imba alakini roho ina vuya.
+Aiko juya wengine njo lazima kukuwa muzuri alakini ju ya amani yetu pekee.
+Anapenda vala nguo nyehusi.
+Mujisijisikie mbaya. Binafikaka.
+Ali tiya rafiki yangu kwa mulango.
+Nilikupatia renseignements za bien.
+Ina wezekana kukuwa k weli.
+Alifanya ujinga nyingi.
+Ni muzazi wa mbali.
+Kylia nimu uwaji.
+Na tafuta mukubwa wa police. Unaweza ni saiidiya?
+Zima alimentation ya tuyau!
+Kukata nywele kwake mupya ina funika masikio yake.
+Aliajiri mpelelezi wa kibinafsi.
+Gabriel ana ishi eneo kimya.
+Nili furahi kuona una cheza.
+Kama una lomba, kifaa kinaweza kuwekwa na tanki la gesi lililofungwa na diski ngumu na ala ya plastiki.
+Mtoto huyu ni jeuri kweli.
+Entomolojia sio tu utafiti wa kuruka ya inzi!
+Niliwa ambiya ku baki mbali na musichana wangu.
+Ni atchiye iyo.
+Usikule matunda yenye iko mu bakuli yulu ya meza, niza plastiki.
+NA shauri ubakiye inje ya iyo .
+Yangu niya muzuri kishanda yako.
+Rodolphe alipenda kama wanawake wote wanaweza kuota kupendwa, kwa nguvu, uthabiti, mshikamano ambao ulimfanya Francesca kuwa dutu ya moyo wake.
+Hapa mgeni asiyealikwa alikwenda kwenye kipaza sauti.
+Upendo wa ukweli ni adimu ya uhusiano wa kimapenzi.
+Na imepita kama arubaini! Abata atcha bale bawili. Kwa sababu ya kuvunja na kutengeneza, hatujui tena tuko wapi.
+Ni lazima kwende mbele?
+Uko masikini wa chini.
+Aiko muzuri kuongeya kwa siku kama una endesha gari.
+Yeye njo mwanasiasa wa kwanza kitaifa kutajwa katika kashfa ya ufisadi inayokua.
+Unawaza iko wa muzuri kunishinda?
+Ilikuwa karibu midi saa Marie ali lamuka.
+Youba anatajwa kama mfano katika shule yake.
+Siya ona wa rafiki zangu wa masomo kutoka nili pataka diploeme kunapita myaka 15
+Alihisi hisia isiyo wazi ya hatia.
+Lazima tusi itike kuonekana kama hatuna uthibitisho.
+Tunaweza kutuma karibu mu gereza.
+Bana semaka kama wakati ina geuzaka mu milima.
+Mushuku uku, mukuye kula na siye!
+nNwaza kama valise yangu ili ibiwa.
+Ku karatasi moya, fundi ame chapa chombo yenye alifanya.
+Chini ya makazi ya miamba, na chini ya vivuli vyeusi, / anaacha vyombo vyake; na, viboko viwili mkononi mwake, / akifuatiwa na Achate peke yake, huenda.
+balikuwa na madawa.
+Ayi! Ayi! Ayi! Mayi yamu bain iko moto. 
+Ni afya na kawaida.
+Rides zinapaswa kuwa za tcheko tu.
+Garcon mwenyi alipoteaka balimutambuwa ku manguo zake.
+Munapashwa kuwa na huruma ju muli poteza moya muba rafiki yenu.
+Uyu pinard, utani ambiya ma habari.
+“Mina lumiya ku tumbu.” “najuwa tiba, ni mayi ya uzima.”
+Hugo iko na haki yaku sirika.
+Version ya Dan mu iyiina lingana na ushaidi.
+Munaeza pita kwangu.
+Uzalendo unaelezewa kulingana na aibu ambayo wanadamu huhisi kwa uhalifu uliofanywa kwa jina la watu wao.
+Mashuhuda wanasema uharibifu huo ulikuwa kumi na nane.
+Muko na lazima yaku juwa zile ma siku kwa roho.
+Wafungwa walitoroka kwa kuchimba mashimo kwenye kuta za seli zao.
+Muuguzi ali bakiya pembeni ya kitanda ya mugonjwa, kumuweka karibu.
+Mbiyo tunafika pale, njo tutaweza kupata viti.
+Ata kuatche uwende.
+mama yangu akuweza lala izi siku tatu zenye zinapita juya malali yake.
+Ucunguze ule!
+Unge fukuziwa kama unge bifanya?
+Katika jambo hili, Raphael alipambana na jino na msumari.
+Almasi ni za milele.
+Habaelewi yenye minasema kwa sababu, hata hivyo, habakujaribu kuelewa chochote.
+Anna Sergeiïevna alikuya muona Moscou.
+Minaeza pata ka calîn.
+Munajuwa kama ilikuwa mubaya.
+Maoni ya wanachama wote yanapaswa kuzingatiwa kama sehemu ya mchakato huu.
+Nilitafuta mu garde-robe yangu kwa kitu ya kuvala, lakini sikupata chochote kinachofaa tukio hilo.
+Wakati sisi ni vijana, tunaimarisha roho zetu na tumaini; nguvu tunayopata kwa njia hii inatuezesha kuvumilia kukata tamaa baadaye.
+Nangoya sana kukuona na uko na cheza.
+Lisa ana ongeyaka apana tu anglais, alakina ni francais.
+Sinatena kitu.
+Sandra anakuwa mwanamuke wa muzuri.
+Siwezi kumbuka tena gisi tate yangu alikuwa na fanana.
+AMaisha yake ina takiwa sana na wana habari
+Ilibakiya kidogo bamu gonge pale ku carefour.
+Nalimu uzikisha sa nilimwambiya kama mwalimu yake ya francais alikufa.
+Ilikuwa jana asubui njo aliona Bwana Carter.
+Kuna pia aina ya dhana inayosema kwamba hata bila nguvu au akili, unaweza kufanya chochote ikiwa utaendelea.
+Emily ali iba roho yangu.
+Nitumie majibu yako kwa ujumbe wa kibinafsi au barua.
+Pima jikaza.
+Gisi mwili inatchoka njo vile ina tumika, gisi inakuwa nguvu, njo i na jibiya.
+Labda hayuko kwenye simu kwa sababu rahisi kwamba hataki kunisumbua ninapojiandaa kwa mtihani.
+Tuna enda ma saa sita.
+Kwa bahati mbaya hatuwezi kujua mapema nini kitatokea.
+Katika bustani yangu kuna maua nyekundu na maua meupe lakini hakuna maua ya waridi.
+Katika maisha vitu vitatu havitarudi kamwe: mshale umepigwa risasi, neno linazungumzwa na nafasi imepotea.
+Wakati wa uwasilishaji wako wa awali, umekuwa na machafuko kidogo, umejifungua kwa upasuaji, ulihitaji mabawabu, je! Ulitokwa na machozi kwenye msamba wako au ulikuwa na mtiririko wa damu uliofuata?
+Linganisha hizi mbili kwa uangalifu na utaona tofauti.
+Muimbaji wa Urusi wa Eurovision wanasikika kama waimbaji wa Uswidi wa Eurovision wa miaka ya 80. Maendeleo yaku onekana.
+minataka uni atcha na amani.
+Ngisi niliku beba mpaka kule mbali ni kosa yangu.
+Siweza fukuza Kylia.
+Kitabu hiki ni kya Ali.
+Tuli pitisha wakati mingi ya muzuri pamoya.
+Uliona episodi ya jana?
+sikuba changer ma couches zabo.
+Katika ujana wangu nilichunga kondoo na kondoo.
+Nilimpenda haswa kwa sababu alijua jinsi ya kuonyesha bidii.
+Alishtakiwa na kujaribiwa kwa wizi wa vito vya mapambo.
+Leo tulienda ku college ku chunga examen.
+Unasikia wanajeshi hawa wakali wanapiga kelele vijijini kwetu? Banakuya mpaka muma bars zenu ku chinja wa toto wenu na wabibi wenu.
+Katika Kiesperanto, nomino daima huisha na o.
+Mulombe ruhusa kwa bazazi benu.
+Mawazo haya inaanza kuchukua nafasi ya mara kwa mara katika nafasi ya umma.
+Tuna sikiyaka sana kama ba Japonais nibafanyakazi ba nguvu.
+Makaazi ya jadi yana kuta nyeupe upande wa kusini.
+Noah aliji tundika ndani ya cellule yaamu gereza.
+Sio kawaida kwa mama kuishi maisha ya mtoto wake.
+Kama iyi guitare aigekuwa beyi, minaweza iuza.
+Nguvu ni ndogo.
+Ni yenye ili bakiya ku chakula ya midi.
+Théo ana geuka nyekundu akaona Marie butchi.
+Siya sikiyaka kitu ingine ya haya saa hii.
+Niko n a amu yakuenda Finlande,alikini niko na lazima yaku juwa ki suédois.
+Unaweza angaliya pepo za pneus?
+Usihifadhi chochote kwa hafla maalum; kila siku unayoishi ni hafla maalum.
+Wazimu umevuka kikomo.
+Ninge enda lala.
+Muache kucheza michezo za videos! Bamekutilia dawa ya kulevya(uko droguée)
+Si tembeye. Mantiki yako ina kasoro na mfano wako hauna maana.
+Murudiye kesho.
+Mu atche kuwa wazuri.
+Mwende, Jules. Tu rudiye.
+na nyoya sana ku rudiya ku masomo.
+Au tuseme, kwa kuwa hautapenda, naomba nikue daisy yenye furaha, katika njia ya bustani ili mguu wako wa fedha univutie moyo niende, unitie moyo niende, hata kifo.
+atuwezi mu urumiya ju aseme alikuwa analewa.
+Kuwa mwangalifu, uchoraji unaning'inia na uzi, inaweza kuanguka.
+Ni bibi wa muzuri wabinyumba .
+Ba touristes bana badirishaka franga ku bureau de c hange.
+Mara mingi ba kwanza batakuwa ba mwisho.
+Luca a ta rudiya mbele ya week moya.
+Banaume wote wana bidii ku kazi.
+Tuko chini ya amri yake.
+Eveline ana tumika kama secretaire mu chumba yaba experts-comptables.
+Alerte rouge!
+Hali ya hewa ni ya moto, sitaki kutoka nje.
+Akawaamuru wamu achilie mfungwa.
+Ikiwa mauaji haya na ukiukaji wa haki za binadamu ungefanywa katika nchi nyingine, kila mutu angesema kuwa ni nchi ya kinyama.
+Niliwaza kama mulikuwa serieuse.
+Kituo hiki cha umeme kinasambaza miji kadhaa na umeme.
+Ni musichana mwenye alipata Oscar kwa ile film.
+Labda yote ambayo mtu anaweza kutarajia ni kuishia na majuto mazuri.
+Sa alitoka ku kazi, alikula chakula yake magaribi.
+Mwenye anatoka ona directeurmu bureau yake, iko na lazima yaku pita kwa secretaire.
+Niko na tafuta kitabu yenye iko na picture mingi.
+Kushindwa kila wakati hutoa fursa ya kukua.
+Nilimu lumiza roho, na nika mu lilisha.
+Una ugonjwa wa moyo au unasumbuliwa na mzunguko wa damu uliofadhaika kwenda kwenye ubongo?
+Chini ya mng'ao wa jua, majani ya mzabibu huchukua tani ambazo hutofautiana kutoka manjano kupitia vivuli vyote vya rangi nyekundu, hudhurungi, machungwa hadi kufikia zambarau.
+Vikosi hivyo vilibomoa hata maeneo ya ibada katika eneo hili.
+Ni imposture yote .
+Niko nataka jifunza ku cheza go.
+Iko na akili mingi,roho mubaya.
+Niliji sikiya buchi mu duniya ingine. Nilihisi labda kile ndege anaweza kuhisi katika hewa safi, nikijua kwamba mwewe anapiga mabawa yake juu na atazama.
+Tumaini ni wakati unapoingia jikoni ghafla kama kichaa ili kudhibitisha kuwa sanduku la mikate ya chokoleti uliyomaliza saa moja mapema imejazwa tena kichawi.
+Akili za ukarimu huhukumu kila kitu kwao wenyewe.
+Ni restaurant ya muzuri. Aksanti gisi ulini leta apa.
+Siya onaka tir kama iyi.
+Kulipa kisasi ni kutambua mateso.
+Ji furahishe.
+Yote ni sumu, akuna kitu bila sumu, ile kipimo yote ni sumu.
+Shetani? Ni malaika mwenye mateso; malaikamukimbizi.
+Mutu wa muzuri ana pashwa fwata ma vertu za muti. Gisi muti ina komala, inakuwa ya muzuri et teketeke alakini nguvu sana ndani.
+Kama ma ongezi aipite muzuri, nikupima ingine namna.
+Una simamia sasa.
+Niliku tayarishiya kawa mu thermos, unaweza ibeba juya collation yako. 
+Rais anasema: Simujali hata!
+Sitaki ni muhatarishe.
+Na niko na ngoya nyimbo yake ya muzuri, na bakiya fasi moya.
+Siko naweza kumbuka siku ya mwisho nilikuona na furaha ya pata iyi juya kitu.
+Walikuwa wakifanya mazoezi kwenye karakana yao kwa miezi sita walipopata nafasi ya kurekodi studio.
+Tenganisha nguvu kwa modem, subiri kwa dakika moja, kisha unganisha tena kebo.
+Enzo ali atcha batoto yake ku nyumba.
+Iko ndani ya coma ya nguvu.
+M. Satoalipatikana mu accident kubwa sana.
+Nita kutana na Lucas juya ku kula mu restaurant ku njiya ya Park.
+Kama ninge anziliya tena maisha yangu, n ingefanya zile zile makosa.
+Uyu mwanamuke iko na huruma,na anatchoka.
+Kuko ma alama za mvutano katika zile inchi mbili. 
+Mwende tumika.
+“Paul, angalia poupée ya muzuri y enye baba yangu alini tumiya!” Sophia ali lalamika.
+Ni lazima ni harakishe!
+Kuko ki tu uko na tafuta?
+Tulipata occasion kushuhudia mvua ya nyota.
+Unapana sana kwa mfano mizuri.
+Nabapenda sana.
+Kweli wangu, ile aiko shida yangu.
+Walikuwa wakikunywa glasi ya champagne wakiwa wamekaa kwenye madawati nyekundu ya ngozi.
+Kuko essence mu iyi eneo
+Ufalme wangu kwa masaa nane ya usingizi mzito.
+Sitaki unione butchi.
+Bote mu bale banafunzi bawile baliweza vipimo yao yote.
+John anacheza sa pusi na panya pamoya na Dick.
+Nakulomba kuni ambiya kweli.
+Musi tungizishe baari.
+Unawezi lipa tournée ya batu bote?
+Kwanjia ambayo una jichukulia, matokeo haiko tofauti.
+Aangaliyake bakisha mu rudishiya 
+Una sifawa kabisa.
+Uyu mutoto anataka kofi.
+ku uliwa ayitakuwa. Kwa kweli wala kwa kusudi.
+Unaweza fanya nini ukaona mutu mwenya anatoka ulimwengu ingine?
+France, kupiga kura sio lazima.
+Tusi itike ku shidwa.
+Toka ku pelouse yangu.
+MIna tosha jasho kila siku.
+Sikiya, minawaza pale una kamata njiya ya mubaya.
+Kwa sababu ya kupiga kelele, lazima, yeye huunda.
+Katika safari ndefu, unapaswa ku simama mara kwa mara ili kupumzika mugulu yako.
+A ni seti ya vitu c, b na a.
+Kiesperanto ni lugha ya kwanza ya kisasa iliyojengwa kuishi kwa mvumbuzi wake.
+Kuko ba tajiri bamingi bana ishi mu iyi eneo.
+Mkufunzi huyu allimupa mashauri za muzuri.
+Sehemu za mbele za nyumba katika kijiji hiki bado zinaonyesha mashimo ya risasi kutoka vita.
+Ni rafiki yangu wa karibu kwa sababu tuna uhusiano muzuri na ninaweza kumwambia mambo ambayo siwezi ambia mtu mwingine yeyote.
+Tungeleta torche.
+Haki hazitolewi, hupatikana kupitia vita.
+Nikisha panada mu train, niliona kama niliatcha portefeuille yangu ku nyumba.
+Mina furahi kwa sababu uko salama.
+Unawaza bitu.
+Uko polisi ao aye?
+aktaba mengi hutoa mtandao wa wireless wa ndani.
+Shwi!
+Zote ziko sawa, chagula tatu.
+Chombo hiki kinaendeshwa na mitambo ya ioni.
+Niko na uzuni ju yako.
+Mbele zi komale sana, minaji kata makutcha.
+Niko na raha gisi nili rudiya.
+Na gisi tulienda lala, Luciano alipita ana siziya naku lota.
+Meli hiyo ya kivita inapaswa kufanya uvukaji wake wa kwanza katika wiki zijazo.
+Savoir employer le subjonctif caractérise définitivement un natif de la langue française.
+Iko wa muzuri na wa roho safi.
+ANani njo alimu funga?
+Amani pekee inlinda dunia.
+Tuka pita wakiati mingi ku juwa bila kuji pakala mafuta ya juwa, tunaweza lungula.
+«Marie, niliendelea, «usiamini; Nitaenda kukuacha kweli; lazima; lakini tutakutana tena mahali pengine.» «Mahali pengine, alianza tena kwa hofu: mahali pengine, wapi?...» «Mbinguni, «nilijibu, nikiwa siwezi kumdanganya malaika huyu.»
+Mutu wa akili ana onaka byote, mwenye ana akila anasema tu mingi.
+Benye kusoma abawezi juwa kama ma habari niza kweli wala bongo.
+Mupande, ndaba beba fasi.
+Ni kawaida aliba tombokeya.
+Anapata baridi mbiyo.
+‘‘Jambo! Ona neige!” kweli?”
+Mama yangu alini ambiya kitu anaeza nipa ni sifa.
+Izi siku kuko baridi mingi, atuya fikishaka chini ya degrés mbili wala tatu.
+Sami alikuwa na tumika ku boutique yama souvenirsya ku musée. 
+Alisoma na bidi, ju aweza mitahani yake.
+Jamaa ili amua ku chongeya bana habari ju balikuwa na haribisha sifa ya mutoto wabo.
+Ingekuwa walisikiya mashauri ya waganga wao,hawangeli kufa.
+Tunaweza kuokoa wakati mwingi ikiwa tutaanzisha uainishaji wa kimfumo wa nyaraka zetu.
+Ikosa alienda kula manake aiko lazima kumu ita saa iyi.
+Jules na Renee balikuwa ba mawakili.
+Sina mkusanyiko wa timbres, lakini nina mkusanyiko wa kadi za posta kutoka Japani ambazo ningeweza kuchukua kama kisingizio cha kumwalika nyumbani kwangu.
+Niyi rudiliye tena?
+Kwa kweli,siwazie kama uko na byenyi binafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Onyo! Njobale ba polisi!
+Kama sheria, waandishi wa habari wa uchunguzi hawasiti kukiuka faragha ya watu.
+Seli za damu huundwa na mchakato uitwao hematopoiesis.
+Mimi ni shabiki wake, sio kwa mapenzi.
+China iko na uwezo yako haribisha ba porte-avions zenu.
+Mutu anapenda kurudiya kwenye chanzo chake; mto haupandi hapo. Mwanaume ni aakili na baari ni élément.
+Bata bomola ile mujengo bayi badirishe na parc.
+Kwa mara ya kwanza, Mbele ya Kitaifa ilivuka alama ya 10% ya kura zilizopigwa.
+Wakubwa wanasema suala hili litatatuliwa hivi karibuni.
+Marie afurahisha watoto.
+Vyombo vya habari ni kinywa kinacholazimishwa kuwa wazi kila wakati na kuongea kila wakati. Kwa hivyo ni kwamba yeye anasema mara elfu zaidi ya anavyosema, na kwamba yeye mara nyingi hutembea.
+Marie anaishi maali aina fujo.
+Umefanya muzuri!!
+Aiku kuwa miye, commisaire!
+Yanis alifanya makosa mingi.
+Auni ambiyake kitu.
+Tutaona kesho.
+Uwende kesho! Ndabakuta kule.
+Tutaenda tembeya fasi ya pori na tafauti.
+Upana wa ukanda lazima uruhusu kupita kwa kiti cha magurudumu.
+Mina itika akama sijuwe sheria.
+Muna kumbuka kaka yangu Henry?
+Sina vifaa ya muzuri.
+Ikiwa miti kwenye kilima itakatwa utaona mmomonyoko haraka sana.
+Batu baliandamana juu ya haki za binadamu.
+Ni sawa, aksanti. Oh, Laura, uyu njo rafiki yangu , Ayako.
+anaji fitcha mu kabati.
+Ndapata mutu mwenye ata kamata fasi yako.
+Byashara aenda salama.
+Ni bazimu!
+Watu wengi wanashindwa kutambua kwamba hukumu wanazotoa kimsingi ni kitamaduni
+Yeye ndiye mshauri wa karibu wa mfalme.
+Unafanya chochote maalum usiku ya leo?
+Niliku leteya zawadi.
+Atakuya wakati gani?
+Jirani yangu alipata akiba ya sarafu za kale za Kirumi kwa kutumia kigunduzi chake cha chuma.
+Inaeza kuwa bien kama munakuya kula pamoja ni siye
+Jules ni mupenzi wangu wa zamani.
+Wa furets ni bachayi na biko ba biyuwayi.
+Atu fanane fasi yote.
+Sikupata wakati yaku fanya mazowezi manake sikiya muzuri.
+Unaweza ku urumiya kosa ya vile mwanamuke kuliko mwanaume.
+Ndaonesha aye?
+Ana kawisha.
+Alipata kitabu kyenyi hakionekanake mu nyumba ya nitabu byenyi bilishaka tumikishwa.
+Kukuwa na roho safi inaku patiya busingizi .
+Minatshoka kuweka ma siri.
+Aiko wa muzuri sana,anavala imperméable ya bue na jupe ya mweupe. iko vile na biyato ya bleue ya yulu.
+Ni bongo!
+Siwezi ji uziya iyi.
+Polisi alini ambiya ni simamishe gari.
+Ruka yulu.
+Nilibeba sanduku moja, lakini lingine liliachwa nyuma.
+Si kumbuke jina yake.
+Serekali anitaka badirisha noti za pesa juya tosha contrefaçon.
+Ikiwa mambo ya Sami inajuliwa, ataweza kufanya kazi kama mwalimu.
+Ku kunya, cheza na ku kamata basichana, nda ma vacances zake.
+Polisi! Dondosha bunduki yako.
+Unaonaka saa hausikie hata ginsi hii mambo iko nguvu.
+Pata nguvu. Utakuwa tena na lazima yayo.
+Utaweza kamata picha za mingi na ile ya appareil ya mupia
+Tunataka linda iyi dunia tuko nayo.
+Tunaji danganyaka maumivu ya estomac naya tumbu.
+Ali lapa na aka bakiya vile.
+Aiko baganga njo banakosa, akanini uganga.
+Bali tengenezesha gari.
+Kuelewa jinsi programu-jalizi zinaweza kufanya kazi katika C itatusaidia kuelewa katika siku zijazo jinsi ya kutekeleza programu-jalizi kati ya lugha tofauti.
+Siwezi nyagula ile sanduku Ni kilo sana.
+Mubi angaliye na secretaire wangu.
+kuli kuwa giza sikuona kitu.
+Utaweza ongeya kiongeleza kama una tumika nguvu. 
+Ulipima enda.
+Bakiya muzima.
+Mwishoni mwa juma, nilikwenda kula chakula cha jioni na wenzi hawa wa ndoa, ambao nilikutana nao kupitia rafiki wa pande zote, na sote tuliishia kurudi nyumbani pamoja.
+Anaendele danganya tena.
+Utakosa ndege yako.
+Munyamanze n a muendeleye tumika.
+Hifadhi ya Shirikisho ilipunguza viwango vya riba.
+Ikiwa tunataka kupoteza uzito, tunahitaji kuchoma kalori zaidi kuliko tunavyotumia.
+Niwa muzuri!
+Usimu lamushe.
+Ingekuwa muzuri muangalie hii.
+Wakati tunasubiri mwalimu wetu afike, wacha tusome kitabu hiki.
+ADN ya Richard III imeonyesha kuwa Tudors na vizazi vyao vyote hadi Malkia wa sasa wa Uingereza walikuwa wakijinyakulia wanaharamu.
+Vikosi vilivyokalia tangu Jumatatu vimezuia upatikanaji wote wa msikiti mkuu katika jiji hili.
+Sitakushtaki.
+Kila mwandishi ana shida ya ugonjwa wa ukurasa tupu mara kwa mara.
+Ondoka hapa, kwa sababu hatuhitaji dikteta.
+Usimuguse!
+Noël njema.
+Nilipata maumivu ya tumbu ya sana.
+Hali ya hewa ni aye fasi uko?
+Tunaenda ku maziko.
+Ensaiklopidia hii ni rahisi kuangalia vitu.
+Katika jioni, wafanyakazi wa msafirishaji wangeweza kuokoa tu kama watu hamsini kutoka kwa mawimbi.
+Siwezi kukuahidi Gabriel ata ongeya naweye.
+Darubini ya angani itatusaidia kujua ulimwengu vizuri zaidi kuliko hapo awali.
+Kitu ya kwanza tuna semaka ni “jambo”.
+Mukoyo ya iko na rangi gani: claire,wazi, njano nyeusi, nyekundu au hudhurungi kama pombe?
+ Sikuwaziya kama unaweza saabu kaka yako.
+Waweze soma ku kaburi yangu. “Ninawashukuru wale wote ambao walifanya maisha yangu kuwa tajiri, lakini pia wale wote ambao, angalau, hawakuiathiri. 
+Na chukua nafasi hii kumu shukuru.
+Musijali. Nilikuambia kila kitu kitakuwa sawa.
+Awa wa russes wanatu tchekesha.
+Aliowa malaya na bana ishi pamoya Londres.
+Wakubwa wanasema suala hili litatatuliwa hivi karibuni.
+Fungula mukono!
+Zile kinga ziko namna ingine.
+Ahuna lazima yaku danganya.
+Tuli furahi nafasi uliyotupatiya kujua shirika yenu vizuri.
+Kama ahu atcha, nda ambiya mama.
+Tuko napima kila namna.
+Zaidi ya kikomo fulani, nyenzo huwa plastiki.
+«Dhidi ya hatima ya kikatili ni nini mkono huu dhaifu? / Hector wangu hata bure angeinuka kutoka kwenye majivu yake.»
+Aquaponics ni njia mpya ya kilimo inayokusudiwa kulisha idadi ya watu kwa njia endelevu, ikijumuisha ufugaji wa samaki na hydroponics, ambayo ni kilimo cha mimea bila udongo.
+Nguvu ya timu ni nguvu ya mumoya wayo kukuwa chini.
+Meza ya Mwisho ni moja wapo ya hafla anuwai katika maisha ya Yesu.
+Batu mingi banawaza kama batoto abacheze sana inje.
+Kamera yangu ni tafauti na yako.
+Aichangaze ngisi anakatala proposition yako.
+Nathan alipinga sandwich.
+Mina akika kama Nathan alisema nikuye.
+Nili vumbula kana alikuwa na rekodi ya jinai
+Sa muko na cheza, niko na soma.
+Leo nimeona kifaranga aliye na meno ya rangi ya waridi, nadhani ndiye kitu cha kupinga ngono zaidi kuwahi kuona.
+Murudie ku kitanda!
+Minatchoka kuona ma kiti na amutaki tuzi uze.
+Unaona temple?
+Hivi karibuni niliamini kuwa mapenzi yangu yalilipwa kwa chuki, kwamba mabwana wa kipekee wa lugha hii na nchi hii walidai kuwa wanaume ambao waliona ndani yangu mgeni tu bila haki.
+Tuko na furaha yakuwa ambiya kama muliweza Prix nobel ya amani. 
+Unawaza kama atuwezi tengeneza ile kamera?
+Nimekuletea maua nyekundu.
+Mulesema muko na lazima ya mutu wakuwa chunga.
+Fanya mbio unileteye kitu ya kukunywa!
+SIba leteyake wateja.
+Unahitaji kufanya utafiti zaidi.
+Niliyuwa kama autakuya.
+Munaweza nini sa munaona iyi pitcha
+Uko na poteza wakati yako ku shawishi Raphaël.
+Jina lako ni nani?
+Kuli nyamanza.
+Shida ya kwanza tunayopaswa kukabili ni msimamo mkali wa vurugu katika aina zote.
+Aye? “Uli chukuwa tayari mapumuziko ya muchana? ‘ “juanini? Ni saangapi?”
+Kwaiyo, tunaenda loba.
+Uko wa muzuri! Si kweli?
+Utafute kwanza Ufalme na haki yake, na hii yote utapewa kwa nyongeza.
+Mutuma ma p itcha kwa posta!
+Gari yake inaweza kuwa ya kufurahisha zaidi kuendesha, lakini pia inamgharimu zaidi kwa gharama za matengenezo.
+Thomas alikuwa ni sikiya haya kila saa alikuwa na angaliwa mu matcho.
+Abawezi uza gari ya mupia. Biko na deni.
+Marie anaelewa kuwa mwamba wa mwamba ni kikwazo kwenye njia inayoongoza kwenye bonde.
+Leo, hewa ali badirika kila wakati. Nvula ili nyesha siku muzima .
+Hakuna raia anayepaswa kunyimwa haki zake.
+Ni occasion ya muzuri.
+Watu wa haya awa onake watu kwa matcho.
+Buyuwayi yake aina mwisho.
+Mwalimu aliruka mazowezi ya page 21 ya kitabu.
+Wanahabari wanaona kama ma habari zinakuwa raisi kupana juwa internet.
+Hautafanya ndoto ya mubaya.
+Benye banataka ingiya mu forces speciales ba pandishe mukono yulu.
+Sikuweza ona chaâteau.
+tuko na lazima ya kulinda mazingira ya asili yetu.
+Nili tafuta solution alakini sikupata.
+Sami alipima ku tengeneza maisha yake.
+Iyi ni hatua logique inayo fwata.
+Utanipa nini kwa mabadilisho.
+Kila seconda mbili kwa iyi dunia kuna mutoto mwenye anakufa na njala ni kuna fasi ingine banatupa tchakula.
+Atujali!
+Nilisema ku gazeti kama aliwawa.
+Itabidi tuwe waku subiri.
+Apana kunitchekeleya imani yangu.
+Sitasahawaka kama nilibaona.
+Nataka kuku shukuri pekeyangu.
+Ina shangaza.
+Alinipa sura kamili ya maana.
+Na tumikisha ma nyama juyaku fundisha wanaume
+Utapata nguvuKyoto, kujuwa Kuwen alakini ni Bolivie njo utapata amani.
+Kuko mwengine mwenye anata enda?
+Ndawa onesha!
+Anatosha siri .
+Ni msaidizi wangu.
+Nilikuya siku ya kwanza na kurudi siku yaku fwata.
+Baada ya sumaku kuwekwa vichwani mwao, hawakuweza kupata njia ya kurudi kwenye kiota chao.
+Kwa nini unacheza ki m alin kila wakati?
+Ni s kiya na napenda Jazz kushinda Nyimbo classique.
+Musiwe na wasi wasi. Ndabi fwatiliya.
+Tulifanya uchambuzi wa kiasa.
+Usi kuwe na wasi wasi ju ya Maria.
+Lazima nimuone daktari wa magonjwa ya ngozi ili aondoe mishono yangu.
+Uli ongeya na sauti ya yulu.
+Wanasema kamajus ya betteraveinaweza shusha tension.
+Tuna ongeya juyaku poteza wakati na nikama ayo njo inatu uwa!
+Na furahi ku kusaidiya!
+Abo bote biko na batoto .
+Ninawahakikishia kwamba iko.
+Itakuwa nguvu kumu akikisha Maxime atu saidiye.
+Naku kumbuka sana. Nataka sana kukuona.
+Tukule pamoja.
+Anatoka ikala sa ma ndege zinafika ku volant.
+Mei hukumu ya umati kila wakati ikufanye ufikirie, lakini usikate tamaa kamwe!
+Ana ishi mu nyumba ina fungiwa.
+Sikuona kama mulisha fika.
+Tom atajuwa.
+Safu ya moshi mweupe ilipanda angani.
+Ni muzuri ngisi Théoali badirika sasa.
+Toa wazo la jumla la maandishi uliyosoma.
+Niruhusu nimtambulishe Mayuko kwako.
+Aliniponda matako!
+Ule kijana alipata boga saa aliona fantôme.
+Ulikuwa na cheza gitaa.
+Unaweza ponesha oma yako na iyi dawa.
+Tosha jupe yako tafazari.
+Unani danganyaka kila saa.
+Nyumba yetu iko na chumba saba, na salon.
+Alitumia njia zote za kusadikika. (anasimama ku mugulu moya yaku tchoka).
+Anapenda ma myama zote bila chevaux.
+Ile ile ni mbuguni ku batoto.
+Haijalishi ni nani anayetupa, timu hii hupoteza kila wakati.
+Walini ambiya jana habari muzuri yako yakutoka safari.
+Alimu simamisha akamwambiya apana.
+Pomme iko tamu.
+Si uzike, iyi tableau aiko yaku uzisha.
+Munaweza kuya.
+Tungeweza weka ile habari kwa iyi wakati.
+Muenda uwaambie wale wanaokutuma kwamba tuko hapa kwa mapenzi ya watu na kwamba tutaacha tu maeneo yetu kwa nguvu ya bayonets!
+Tutakuwa maskini na tutapata shida kwa muda mrefu kama inachukua, kama mji uliozingirwa ambao hautaki kujisalimisha, lakini tutaonyesha kuwa sisi ni kitu.
+Muganga ana pokea wagonjwa kutoka 15h mpaka 18h.
+Kila mtu anaweza kuchukua jukumu lake katika kulinda mazingira.
+Unashuka mu ville.
+Siwezake lala tena.
+Na rudiliya, tabiya yake niya mubaya.
+Dan alimu sumbuwa Linda ni simu za mingi.
+Unani kumbusha miye sa nilikuwa na myaka yako.
+Una furahi, sivyo?
+Anafunga matcho naku danganya kama asikiye.
+Kim anacheka.
+Kamari ndio kitu pekee ambacho wanaume huchukua kwa uzito, ndiyo sababu sheria za mchezo huo ni za zamani kuliko sheria yoyote ulimwenguni.
+Ndiyo nita enda.
+“sawa” ilikuwa ndani ya Littré?
+«Nahodha mzuri siku zote huiacha meli yake kwanza,» anasema Hugo, «kwa sababu tu nahodha aliye hai ndiye nahodha mzuri.»
+Ikiwa ulifuata shauri wangu, usingekuwa katika aibu kama hiyo sasa.
+Maua ya rose ni laini sana.
+Utawala wa Ramses II ulidumu miaka 67.
+Polisi wa trafiki anasimamisha magari.
+«Haya, vipi mbona uko poa sana?» «Ni katika asili yangu.»
+Mina patiya Jack pomme.
+Watu wengine huja ulimwenguni kama baraka, wengine kama masomo.
+Mpenzi, unawza pika pasi nguo yangu, tafazari?
+Vijana hukimbia bila kurudi tena.
+Nawa salumu.
+Ninga maliza lipe deni zangu, sitabaki tena na pesa
+Hamunijuwe ata kidogo.
+Ali simama kama i.
+Ni vizuri gisi tulikula ile gribsi yote.
+Minaenda na ndege Paris.
+Unasema nini kuhusu hile?
+Viwango vya ubadilishaji huwekwa kila siku nje ya mtunza fedha.
+“Unataka Pomme?” “akuna kitu ingine itani furahisha.”
+“Iko pembeni ya gari?” “apana, iko ndani.”
+Ni kweli wa Etasuniens wanapenda Pizza.
+Amuta kufa kitu muka tiya bidii.
+Baada ya kusafishwa, tango muuaji alichukua kustaafu stahili huko Uhispania.
+Alitumia yen elfu sabini katika baa ya mhudumu.
+Anaji kamata kama mutoto.
+Atakama munapima, amutaweza.
+Nilimu beba ku restaurant ya beyi sana ya campus.
+Kikomo unavala sijawayi ona.
+Jarida la Look limeacha kuchapishwa kwake.
+Nda rudiya. Mina ku ahidi.
+Kumbukumbu yake itaendelea kuishi milele katika mioyo na akili zetu.
+Maadili ni udhaifu wa ubongo.
+Kuna wasichana wazuri wanakutana na wewe kwenye kilabu?
+Crass uongo kwamba mwanasiasa huyu anatuhudumia hufanya Baron Munchhausen afikirie.
+Mapumziko umekwisha.
+Ingawa wao ni mapacha, wana maslahi machache sawa.
+Utengano kati ya wahalifu na wasio wahalifu sio wazi kila wakati.
+Mutu hurumiye!
+Utengano kati ya wahalifu na wasio wahalifu sio wazi kila wakati.
+Nyama iko beyi sana izi siku.
+“Unaniona aye?” “wa muzuri.”
+Wacha tuache kucheza, kwani hautaki tena.
+Kwa nyuma, milima hiyo ya hudhurungi iliyo na unajisi wa ajabu, nyumba hii ya watawa, misitu hii ya pine iliyofichwa nyuma ya ukungu wa uwazi… Kulikuwa na amani, kulikuwa na furaha!
+Jinsia: watoto huanza mapema na kwenda zaidi.
+Muna baniwa.
+Kwa hivyo nilipigana, bibi, na hiyo ni nzuri, sio kwa pua yangu mbaya, lakini kwa macho yako mazuri.
+Unapokuwa shoga, vitabu vinaweza kuongeza furaha yako; unapokuwa na huzuni, vitabu vinaweza kutuliza huzuni yako.
+Unazani ni kawaida kutumia maisha yako kufanya kazi?
+Tunajifariji katika makosa mabaya zaidi ya hukumu katika historia.
+Kwanza tunalamba na kisha tunaachilia.
+Infirmier alitumia tensiomètre kuangalia pression ya damu yangu.
+Thomas alikuwa na lazima ya pesa.
+Mawasiliano hubadilisha ulimwengu, sio habari.
+Shaka haipendezi, lakini hakika ni hali ya ujinga.
+Ulifanya kazi ya muzuri.
+Haiko sawa.
+Kuji tayarisha nikusema akuna shida.
+Niko na familia uko Los Angeles.
+h! Mungu wangu! Kelele Louis, wakiongozwa, nini kilichotokea na wewe, musichana?
+Wingu lilivunjika na ndipo tu ndipo tulipogundua kuwa tumelala pembeni ya mlima.
+Wale ambao wanajaribu kulinda familia zao wanaishi katika hatari.
+Aunekane kuwa polisi.
+Kinyume na hali mbaya, chombo cha ndege cha Apollo kilirudi duniani salama.
+Minoxidil, ambayo hupambana na upara, inafanya kazi haijulikani kwa wanasayansi.
+Vikosi vya kazi vilibomoa mnara wa maji pekee katika wilaya hiyo.
+Unapokutana na mtu mara ya kwanza, kumbuka uko mbali jinsi gani.
+Ndatuma baruwa kwa mwalimu yako gisi ulikosa ku masomo.
+Kuna panya weupe porini?
+Kulikuwa na waandishi wengi ambao walimsalimu Ogawa na «kazi nzuri, utendaji mzuri!»
+Aliweka pesa yake yote kule Suisse.
+Iko na vitu mingi mu sacoshi yako.
+Tutaona gisi ita pitikana.
+Mutaenda kwa wakati ya jua.
+Kuniwatu wana shangala gisi kuko wanaume wenye kuatcha nyele.
+«Nawa shukuru kwa musaada yenu.» «Tafazali, ni kawaida tu!»
+Henry ni wamwisho waba Baskervilles.
+Tupime na nguvu zetu zote.
+Ni ujinga .
+Njia bora ya kushona zipu pamoja ni kutumia mguu maalum wa kubonyeza.
+Metroid Prime 3 : Rushwa ni mchezo wa video kutoka Nintendo unaouzwa kwa Wii pekee.
+Ali zungiruka busiku muzima.
+Ingekuwa muzuri mu rudiliye hii.
+Ani rudiya kutoka Madrid?
+Unaweza kusema kila kitu katika Kiesperanto, hata hivyo, ningependa kuweka siri kadhaa kwangu.
+Raphael anapenda Juliette.”ndiyo najuwa.
+Usikunye sana, sivile?
+Munataka onyesha nini?
+Afisa huyo aliwahimiza wanaume wake.
+Nyumba yake iliteketea kwa moto.
+«Lazima tuinamishe Pallas, lazima tutoe matakwa, / na tuongoze kolosi hii ya kifahari ndani ya kuta zetu.»
+Sishiriki ucheshi wangu na mtu yeyote. Ku ya iyo, iko wa lazima sana.
+Niwale ndio wali okoka, hatakama nyumba ili bomoka.
+Unaweza anataka ni owa?
+Tuta weza tengeneza.
+Usiangukie kwenye ujinga!
+Ni giza, kwa hivyo angalia mahali unapokanyaga.
+Muendelea bila miye.
+Muna kumbuka Richard Wagner?
+Wivu katika uhusiano mara nyingi ni matokeo ya ukosefu wa uaminifu.
+Kwenye mtandao, unapata ufikiaji wa haraka wa habari unayotaka.
+Marekebisho au kujitenga!
+Krismasi njema, mpenzi wangu!
+«Umezungumza naye?» «Sio kweli tangu nilikuwa nayo kinywani mwangu.»
+Nili aribisha tena?
+Mutapata vinyo muzuri ku meza.
+Waliegesha malori kwenye uwanja wa ndege uliotelekezwa.
+Tuta mwambiya nini?
+Louis akupata ngisi yaku shukuri Marcelle juya usaidizi yake.
+Awataki kulinda haki yenu. Wanataka wa atcha.
+Fungula dirisha tafazali.
+Kompyuta inatambua aina mia mbili tofauti za makosa.
+Ramses II alikuwa farao wa Misri.
+Kuko baridi. Ilikuwa ujinga kwako kutokuleta kanzu yako.
+Nguvu ya timu ni nguvu ya mumoya wayo kukuwa chini.
+Yesu akalia.
+Mwishowe, baada ya masaa mawili ya kukimbia, ndege hiyo ilitua La Baule aerodrome.
+Mukuwe na imani.
+Luca ni wakala wa siri.
+Inatosha kuwa unaijua.
+Bendera ya Confederate ililelewa.
+Ningeleta chakula.
+Jitihada za kudumu husababisha mafanikio fulani.
+Nilifanya utafiti.
+MMisi jali kujuwa kenye munani wanza ako.
+Uko na poteza wakati yako ku shawishi Kylia.
+“Jina lako ni Marie?” “ndio, jina langu ni Marie.”
+Sitaweza kuwa ku harusi yenu.
+Ndakuwa mufupi kwa maneno.
+Tunapaswa kujitoa kwa kiwango fulani ikiwa tuafikia makubaliano.
+Suisse napazuri!
+Ni safi!
+Ni bure kupima ku kimbiya.
+Aiko kosa ya Jack.
+Tunahitaji kurudisha hati hii kabla ya Kylia kumwonyesha mtu yeyote.
+Uliza kwenye dawati la habari.
+Nimebakiza mipira michache tu.
+Mpenzi, utaninunulia?
+Waliangalia ikiwa alama za vidole zilizopatikana mlangoni ni zile za mwizi.
+Tunataka ichi na amani.
+Una weza rudiya wakati gani kule USA
+Ndapata nini?
+Hata kuvaa suti ya Armani na kuendesha Jaguar, mwishowe wewe ni kama mchwa. Tunasonga, tunahama na tunakufa bila sababu.
+Alimu tafuta, akamupata!
+Tunaposema kwamba hatujali kitu, ni kwa sababu tujali.
+Sheria ni shambulio rasmi kwa haki za watumiaji.
+Habari za jioni kila mtu!
+ Ni lazima ku tumika sana.
+NI vizuri sana kupana kuliko ku pokeya.
+Ninathamini ndoto ifuatayo: kwenda kuishi jua katika nchi tulivu.
+Ni watu wangapi uni faamu vizuri.
+Musi uzike. Binafikaka.
+Hugo iko na akili mingi.
+Musijali juya familia.
+Mačči yiwet n tugdi i d-yettlalen seg εeyyu meqqren d tasuft.
+Hakuna cha kuwa na wasiwasi.
+Mfano sio njia bora ya kushawishi, ndio pekee.
+Iko vizuri na yeye?
+Sikusema ju yako.
+Unaenda kesho?
+Mabadiliko yanaendelea tunapozungumza.
+Ulisema nini?
+Tulishuka kwenye bonde dogo ambalo lingekuwa likiniloga wakati wowote mwingine.
+Yeye hapendi niwaite watoto wake «watoto wake».
+Aiko shida ya pesa.
+Mupishi anapika chakula tafauti kila siku.
+Sikujua ulikuwa hapa.
+Kila mutu atajuwa.
+Siku waziya kama anaweza fanya vile.
+Siagi ukungu wa madeleines, na mimina maandalizi ndani (lakini sio juu, madeleines watavimba!).
+Mutoto huyu alitatua shida hii ngumu ya hesabu.
+Munanipa mwaka ngapi?
+Michezo hii ya kitako imenichosha.
+Mtihani wa kuvuta hufanya iweze kuonyesha sifa kuu za nyenzo.
+Alishtuka baada ya kuona mzuka.
+Alijaribu kuondoa mchwa.
+Haya, vua glasi yako na tupige makofi!
+Ni kweli?
+Usini danganye tena.
+Mimi njo nililala kwa salon.
+Mwenye anauwa watoto sib inadamu.
+Dan alikuwa mu uwaji wa hatari.
+Napenda ma chevaux.
+Ninafunga baa.
+Kisiwa hiki ni paradiso ya watoto.
+Situpi mawe kwa chochote.
+Wakati nilikuwa mutoto, sikufanya kitu.
+Nafurahi uko na wa rafiki wazuri.
+Alikataa ombi langu, akisema alikuwa na shughuli.
+Sauti yake ilikuwa muzuri sana.
+Muloko yangu ali kimbiya na anavala butchi mpaka ku salon.
+Amuwezi lamuka asubuyi?
+Mu atcha onesha kama amutaki.
+Mwenye anataka iko na nguvu.
+Nda shuka ku arreêt yaku fwata.
+Narudia, na kusema, haijalishi ni nini, ulimwengu si kitu isipokuwa kondoo mkweli.
+Ninajuta sana kuwa, nikiwa Pékin, sikuona Ikulu ya Kifalme. Siku weza enda mu salimiya, sikukuwa na wakati.
+Lazima tufike nyumbani haraka kwa sababu tunabeti tutakuwa nyumbani kwanza.
+Watu wanahitaji ulinzi wa mnururisho nje.
+Picha ndio ushahidi pekee tulionao.
+Nili komala mu iyi quartier.
+Niko na simu mbili wala tatu yakupiga leo.
+Ungali na kumbuka ile swali?
+Mani furahi kuona ngisi munakuja na sisi.
+Sina ata uwezo naku uza gari yenye ilisha tumishiwa.
+Kwa kweli sisi ni raia wanaotii sheria, lakini ikiwa mara kwa mara shida zinaibuka, basi tutalazimika kuzitafsiri sheria kwa urahisi.
+Na baada ya kukanyagana kwa wenzangu wote mbele ya kishindo cha simba, kulikuwa na mimi tu, mjomba wako Louis, kumkabili mnyama huyu ambaye alifikia karibu saizi ya tembo.
+Iyi masomo inje ina fanana jela.
+Tuli danganya juya kujilinda.
+Kila wakati alikuwa akisimama na kutazama juu kwa kuugua.
+Uthibitisho usio na makosa wa ubora wa taifa katika sanaa ya akili ni kilimo kamili cha mashairi.
+Mamlaka makubwa yamekosolewa mara nyingi kwa kufuata sera inayolenga kuongeza utawala wao wa kiuchumi juu ya nchi zingine.
+Na ngoya jibu yako.
+Dan anapanga mpango wa kutoroka na mmoja wa wenzi wake wa seli.
+Takataka yetu iliibiwa.
+Ali potea mu watu.
+Awataki mutu aingiye bila rusa speciale.
+Mimi ni mtafsiri-hetero: mimi hutafsiri tu watafsiri ambao wana lugha tofauti na yangu.
+Kombe la Dunia, kama vitu vingine vingi maishani, ina tabia ya kupuuza sheria za uchezaji mzuri.
+Msami hakuwa akifanya kazi kwenye wavuti wakati ajali ilitokea.
+Mutu mwenye nguvu mara nyingi hana moyo, mtu mzuri huwa hana nguvu.
+Daima unaishia kutaka kumuangamiza jirani yako. Hapo unayo, hatima ya kusikitisha ya ubinadamu.
+Sikuwa na vitu vya kuchezea au kitu kingine chochote, kwa hivyo nilitumia chaki ambayo nilikuwa nimenunuliwa na kuchora picha na barua kwenye mlango wa kabati.
+Jinsi ya kuwa mama kamili wa nyumbani?
+Baadhi ya wanafunzi wenzangu ni noobs halisi; hawajui chochote kuhusu kompyuta.
+Siwezi kuhudhuria ku fête lakini asante kwa kunialika.
+Utendaji wa hali ya juu na muundo wa kifahari wa modeli hii umejumuika kuhakikisha sifa kubwa.
+Kuwa na roho safi na huruma.
+Usimuatcha a vunje ma verres.
+Sisi wote ni mashahidi.
+Luca iko na bahati yaku weza.
+oh pole! Ata kimbiya.
+Pole gisi amuku weza lala.
+Timéo ali gombana bila mutu nyuma yake.
+Jules ana ongea. Nataka ongea na Anna.
+Ulijuwa kama Thomas ni gay?
+Ali komala kuwa musichana wa muzuri.
+Mu weke zile pesa
+Lisa Lillien ana olewa na Dan Schneider.
+Ghafla hasira zilimshika na kumtia tumbo lake kwa tumbo kwa nguvu zake zote.
+Ni jana asubuyi njo Yanis aliona M. Carter.
+Muulize kama ataweza kuya kwa mukutano.
+Emily ni nani?
+Hii inaficha aina fulani ya mantiki na hata mantiki fulani.
+Mwana wa rais anaamuru vikosi maalum.
+Tuka toka saa munane, tutafika saa sita.
+Utaona, tuta anza mwaka vizuri.
+Majani yote kwenye mti yamegeuka manjano.
+Usimupe wakati yaku ipata.
+Auwezi fukuza Maxime ku club.
+Hati ya tatu ni bodi inayoonyesha mgawanyo mpya wa mamlaka, kulingana na vifungu vya Katiba.
+Pita siku njema.
+Enzo na Marie wana ichi fasi muzuri.
+Ana pitisha ma saa mazurinawo.
+Episode ya mwisho.
+Uingiaji wa pesa usiyotarajiwa uliweka ndugu yangu na mkewe katika mahitaji.
+Nilikuwa siya ona mpaka ulisema.
+Noah ali atcha dirisha ina fungiwa.
+Ikiwa mtu haishiki densi ya wenzake, labda ni kwa sababu anasikia ngoma tofauti. Hebu aende kwa hatua na muziki anaosikia, iwe kipimo au mbali!
+Najua macho mia moja yamehongwa ili kunitazama.
+Ikiwa hatutaki kupoteza faragha, lazima tupiganie usalama wake.
+Mji mzima uliharibiwa na moto.
+Byote bitapita gisi tunataka.
+O juwa! Wewe ambaye bila wewe mambo hayangekuwa hivi!
+«Umati wake unakushangaza; lakini waliogopa, inasemekana, / ikiwa inaweza kuletwa ndani ya kuta za Troy, / kwamba msaada wake mtakatifu ungeokoa ufalme wako, / Kutoka Pallas hadi kuta zako zitarudisha neema.»
+Haki ni mali kulingana na nguvu. Nguvu ikianguka, majukumu pia huanguka.
+Ni dhahiri kuwa bado hatuko tayari kuzaliana mnyama.
+Ali k amata secretaire wa mupia.
+Dereva aliyesababisha ajali hakubaki katika eneo la mkasa.
+Mu rudiya tuona.
+Merika haina vikosi vya kutosha kushambulia nchi mbili kwa wakati mmoja. Walijaribu na Iraq na Afghanistan na haikufanya kazi.
+Kuchukua aperitif kabla ya kula inamaanisha kufungua tumbo lako na ufunguo wa uwongo.
+Kwa hivyo, wa mwisho watakuwa wa kwanza, na wa kwanza watakuwa wa mwisho; kwa maana walioitwa ni wengi, lakini ni wachache waliochaguliwa.
+unaweza chagula jina yoyote munataka kwa aina zote mbili za serikali. Mimi binafsi nitaita aina ya serikali inayoweza kuondolewa «demokrasia» na ile nyingine «ubabe.»
+Tunataka jibu.
+Hugo aweze kama Marie ata rudiyaka siku moya Boston.
+Mwalimu anaweza onesha mfano kwenye bodi kutoa uwakilishi wa aina ya jibu linalotarajiwa.
+Karibu nusu saa ilipita baada ya onyo la shambulio la angani.
+Dani atawaweka huru wafungwa.
+Niliwaza ulikuwa mzito.
+Kufika kijijini, Louis alikutana na msichana mchanga mdogo ambaye alionekana mzuri sana kwake.
+Ninapata woga wakati ninazungumza mbele ya umati mkubwa.
+Itika kama Nathan ataweza ku saidiya.
+Mwalimu wetu aliongeza kuwa ndoa yake haitakuwa kama wengine, tuliuliza itakuwaje, hakujibu.
+Anaji fitcha ndani ya kabati.
+Nilivunja?
+Ndugu yangu alitaka kujiunga na jeshi, lakini alipatikana hafai kwa utumishi kwa sababu ya hali ya moyo.
+Kuna nyakati ambapo nilikuwa nikilia ikiwa niko peke yangu, kwa sababu siruhusiwi kufanya chochote ninachotaka, na hata hairuhusiwi kulia.
+Usumbufu wangu tu ni mchezo wa Go.
+Ule mama alikuwa na uzuni na ku choka pia.
+Waza!
+Sijawahi kuona risasi kama hii.
+Huruma, Bwana directeur!  Uni ulize kila kitu alakini apana ile.
+Shetani!
+Ethan alini fwata ku garage.
+Ulisema: «Yeye huwa anasukuma wenzi wake wa kucheza tenisi.» Au «Yeye huwagusa wachezaji wenzake katika uume?»
+Sijali.
+Ukasoma vizuri, utaweza!
+Tunapaswa kukumbuka kuweka petroli kwenye gari.
+Ni lazima niku shukuru?
+Samahani, unaweza kuniambia jinsi ya kufika Central Park?
+Nangoya ku tumika.
+Una tafuta fungulo yako?
+Wacha tunywe glasi ya champagne.
+Unaona kitu inafika ukapana shauri.
+Upimaji wa kitengo husaidia kuzuia kurudi nyuma.
+Nakuomba uni saidiye.
+Ndauza tournée ya kwanza.
+Walakini unafanya hivyo, matokeo sio tofauti.
+Théo anatak watu wamu sikiliye huruma.
+Angalia!
+Sikutaka ku subuwa.
+Anawataka kuwasilisha ripoti zao zote kwa wakati.
+Tuliamua kwa kura.
+Migahawa makubwa sio lazima kuwa mzuri, na badala yake, wachuuzi wadogo wa barabarani wakati mwingine.
+Kwa Kiingereza, maneno tofauti hutumiwa mara nyingi kwa nyama ya mnyama ikiwa inachukuliwa kama chakula, mfano «kondoo» badala ya «kondoo» kwa nyama ya kondoo.
+Amutanipata muzima.
+Ninataka kutengeneza nguvu ya umeme kuwa ya kiuchumi sana kwamba ni matajiri tu wanaoweza kumudu anasa ya kutumia mishumaa.
+Mathis alipata kuzimu ya mkate kutoka kwa Germaine!
+Kama jibu yako niya kweli, yangu niya bongo.
+dukuzi waliweza kuvunja mfumo wa kompyuta wa kampuni hiyo na kudhoofisha usalama wa mtandao wake.
+Gari jeupe likanipeperusha kwa kasi maili mbili za mwisho.
+Chagua yaliyo mema, sio rahisi kufikia!
+Ana wasiwasi juu ya afya ya wazazi wake.
+Alini alika pekeyangu.
+Nataka kuchukua nafasi hii kukutakia Jumapili njema sasa.
+Aliporudi kutoka kwenye nguo, mavazi yangu yalikuwa yameharibika.
+Ata mukapima tena, ni vile vile.
+Na fungiwa?
+Train itaenda, mupande tafazari!
+Unaweza pia kuchukua nafasi ya mascarpone na cream.
+Unapaswa kutimiza ahadi yako.
+Ninapata samaki mkubwa kwa urahisi.
+Nda furahi kama munakuya kula na sisi.
+Sami alifanya kazi katika duka la zawadi la makumbusho
+Kuna rose ya manjano hapa.
+Familia ilikuwa imeamua kuwasilisha malalamiko dhidi ya waandishi hao wakichafua sifa ya binti yao.
+Tunakula na saa sita na nusu wala saa moja na nusu.
+Kama mahali pa mkutano, napendekeza sanamu ya dhahabu ya farasi. Unapokuwa mbele ya ukumbi kuu wa kanisa kuu, unaiona kwenye ukingo mwingine wa mto.
+Mzunguko wa matetemeko ya ardhi katika siku za hivi karibuni unatia wasiwasi.
+Upepo baridi unavuma kutoka kaskazini.
+Wana sayansi bado hawajapata njia ya kutibu saratani.
+Mbele yako, uhai wangu unatambuliwa.
+Ku mwanzo tu ,nilivutwa na ile matunda ya kutoka ugenini na ile mauwa ya kushangaza yenyi niliona.
+Ulipashwa kuwa tu saa ginsi hatutapata makuta za kutosha za kuuza byote byenyi tunataka.
+Ni nguvu zaidi kujitetea mutu ye pekee kuliko kutetea mwengine. Wenyi wanashakia juu ya ile waone wanasheria(ba avocats).
+Tulitembea kilometre elfu kumi ile siku.
+Alitia maisha yake mu hatari(mu danger) kwa kukinga mtoto wake.
+Aliendelea kuceza, akijaribu kuzowea lakini haukuweza.
+Kwa kweli,siwaze kama uko na byenyi binafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Mcezo yenyi iko na mabadiliko mingi ya mapambo inaweza kuwa jaribu kwa kikundi ca wacezaji ao kwa uma.
+Hata siku moya habiyanifikiaka kukutana hizi nyama na ziko mzima na huru mu fasi yazo ya kawaida ya kuishi.
+Unapashwa fanya hange.
+«Kama p, manake q» na hivi ni sawa «bila vile q manake p».
+Dada yangu anapendaka mcezo ya tennis.
+Jenny anapendaka sanamu za mapembe ya tembo.
+Nilisha lipa factures zangu.
+Maria ni mcezaji wa hali ya yulu.
+Ninafurahisha watoto.
+Alijifanyisha saa mwenyi iko anauliza,alijipatia safari nzuri.
+Ulivunjika, sivyo?
+Nilitafuta jus ya citron mcana mzima.
+Hautaki kutia ingine nyimbo? Inakuwa saa mbili na tuko tunasikia ile nyimbo.
+Iko na uhakika katika uamzi (jugement) yake.
+Champion wetu alivutia juu ya LED wake na ujuzi yake.
+Iliandikia Catherine.
+«Ni mu hali gani njo mwili iligunduliwa» mkubwa wa polisi aliuliza.
+Uko unaeleza mambo yenyi haina maana.
+Nilikuwa nawaza batazimisha mwangaza ile saa, lakini tala ilikuwa tu inawaka.
+Ni muzui zaidi kufundisha mutu kulowa samaki pahali ya kumupatia samaki.
+Uambia Bwana Tate kama Helena Cartwright iko hapa anapenda amuone.
+Majeshi ya wavamizi iko inafanya mauwaji na watu wote wanajuwa.
+Juu ya Kitaliano yake, Dan aliweza kujisikilisha na watu wa Mexico.
+Anza mazoezi yako!
+Nguvu za millioni ni ma sifuri mingi.
+Sungura ilikuwa katikati ya barabara, ilicanganyikiwa na matala za camion yenyi ilikuwa inakuya.
+Uchunguzi wa kisasa ya ADN inawatesa batu mingi na kuwabeba mpaka kufa huko Amerika.
+Hasabu zangu hazifanane kuwa sawa sawa na zako.
+Anapitisha wakati ya mingi mno ku mutandao(internet).
+Haiko aina ya mutu wa kuitika makosa yake mbio mbio.
+Akili ni kitu kyenyi kinaweza onekana na maco? Na kama anaenda vile, tunapashwa tia zamiri wapi? Na nafsi?
+Mutaona kama niko na sheria.
+Umate watu waliandamana juu ya haki za binadamu.
+Hakuna kuingia saa ya réunion.
+Police haitamusambisha juu ya ile.
+Laura alikuwa mgonjwa labda.
+Anaendelea kuwa mbaya zaidi na zaidi.
+Ninapanga kwendako. Uende ao uaca yote ni sawa kwangu.
+Nitakupenda mpaka kufa.
+Nitapata warafiki kote kwenyi ndaenda.
+Utaweza nishauria restaurant ya mzuri?
+Landa ingelikuwa mzuri nitupe bitabu byote, nikumbatie ka lipua kako nisahau zile soucis na magumu yote.
+Balicanga nguvu zabo kwa kupihanisha adui.
+Wafilosofia wachina wanaona kama ile kitabu ni kazi kubwabya filosofia ya kisasa yenyi wanaweza toshamo ujuzi.
+Cakula inaruhusu kuingiza Boule de Suif.
+Wakati nitaongea kiholanzi(Neerlandais) muzuri,nitaenda ongea na wa flamands.
+Mufuate maco yangu!
+Aksanti kuona ulinileta.
+Alisema wazi kama hakukuwa anajuwa mada.
+Na siye ki vile, kama munakamatia foto inje.
+Iko nguvu kufanya ucaguzi ya maoni(référendum) ya taifa kwa kufanyisha musamaha wa jumla.
+Tena leo ninakumbuka rafiki yangu wa zamani.
+Habari zangu haziko za lazima saana ku mwenyi hataki kuzijuwa.
+Sitaki kurudilia tena, sasa tafazali, sikia muzuri.
+Ninafurahi kukuwa hapa.
+Wimbo hii ina ujazo fulani wa sauti inayotiririka na ni ya butamu sawa asali yenyi ilikamata jina yake.
+Ni sherti hasira itapita,ndaweza kukusamehe,lakini siwezi ambia watu wote wakusamehe.
+Hauna masomo ya kuweza kuongoza kikundi.
+Ndio.
+Balinikatalia siwezi fika mu mashamba zake.
+Oh, Njo vile.
+Kesi ya kusikilizwa ya kwanza inapangwa tarehe 20 mwezi ya kumi.
+Alikuwa anaona ba moines banaheshimu malkia na nyimbo nzuri,na japo balikuwa bapadiri ba kweli.
+Aca kupoteza wakati ufanye byenyi nilikwambia.
+Nilibomola appareil moya yenyi inaharibika nikakamatamo ma pieces za kutengeneza zile appareils tatu zenyi zilikuwa zinaharibika.
+Alipata kitabu kyenyi hakionekanake mu nyumba ya nitabu byenyi bilishaka tumikishwa.
+Kukuwa na zamiri ya muzuri inaacaka mtu analala muzuri.
+Dawa iko mu sumu.
+Mathis alisema aseme alikuwa anawaza kama hibi biato biko beyi sana.
+Yanis alisikia kama yeye pekee njo amepewa hukumu ya kifo mwa ile prison.
+Uko unafanya mzaa, ni kweli.
+Ginsi gani ya kufueahia maisha kwa kweli?
+Mwalimu ule wa cuo kikuu ni mkubwa mu hesabu.
+Iko wazi ku maco.
+Aligeuka kuwa maarufu(alijulikana sana) sawa muandishi wa vitabu vya adisi za wa polisi.
+Atabakia hapa ginsi patron wake alimwambia.
+Aliniacililia.
+Ni kukosa akili kupima kufanya vile.
+Iko na prénom yenyi haiko ya batu mingi.
+Esk unaona hekalu?
+Sami alikuwa anajuwa kama bibi yake alikuwa na relation na mwanaume mwenyi iko bibi mwengine.
+Itakuuzi kama unaniwekea hii valise hata dakika moya?
+Unaonaka saa hausikie hata ginsi hii mambo iko nguvu.
+Hauwezi tukaza twende kule.
+Tosha mkono yako ku shingo yangu.
+Jules alipima ku convaincre Maria baishi pamoya batu tatu.
+Serkali ilitangaza leo kama beyi ya carburant itapanda mwezi kesho.
+Nililapa.
+Unafanyaka kazi ya kiganga.
+Watalaamu wanaongea ju ya wazo yake kuusu kupotea kwa ma dinosaures.
+Gisa ilikuwa na sikukuwa naona kitu.
+Muanze fanya hesabu ya makuta.
+Ingekuwa muzuri muangalie hii.
+Kwa kifupi,sitaki utumikie hii kampuni.
+Polisi mcunguzi Dan Anderson alicunguza chumba kwa kutafuta ma preuves.
+Maisha iko mfupi, saiansi haiishake, bahati inapoteaka,kupima inakuwaka na makosa, kuamuai ni nguvu.
+Nilibakia kinywa kinafungiwa.
+Watoto wamoja walileta mikate yenyi iko amo kalanga ya kutwanguwa,wengine mikate yenyi iko amo nyama na fromage.
+Nili négliger kukimbia.
+Uitie ku plaque ya four na ucange ndani jaune d'oeuf.
+Kibaya ninapashwa katala.
+Mungu usaidie Ukreni!
+Téléphone yangu iko wapi?
+Wakati ya baridi,binaomba kujifunika sana.
+Yanis hataki akose avion yake.
+Ni Enzo njo mwenyi aliniambia kama uko mgonjwa.
+Sielewe juu ya nini watu wazima wanabadilisha luga hivi saa wanaongea na mtoto.
+Ninawaalika kuhuzuria ku fete ya ndoa ya gaarcon wangu .
+Kazi yake ni kufuatilia kama ile kiwanda kya kutengeneza kinatumika mzuri.
+Wanajuwa maana ya kukinga arzi.
+Ninaweka ma timbres za mingi juu ya kuepuka kwenda ku postes sana.
+Zinaweza lungula mbio mbio.
+Beyi ya chou ilipunguka sana balizivuna za mingi sana.
+Arthur analamuka.
+Ninataka niangalie ginsi moyo yako iko inapiga.
+Sho alikuwa na myaka 12,alikuwa na mwili ya kidogo na upungufu wa akili kidogo.
+Sijuwe ginsi ndaweza mupigia aksanti.
+Makuta hizi za kuendelea safari yako.
+Utatufungulia aye, si ndio?
+Mu soko biko banapima kufukuza biashara bya kutokea Japani.
+Niko sur kama Thomas anateseka.
+Makuta za pamoya za Ulaya ziko ku kipimo.
+Usiguse ku bitu bya batu!
+Unapashwa kujikaza ukuwe na nguvu hata kama hali iko nguvu haupashwe babaika.
+Mu ville hata kama munakuwaka kifukutu munavuma sana kushindia kawaida. Aina kumi tafauti za wauzaji, wa Ulaya wa Azia, wanazoweana ju ya mambo ya ucuruzi.
+Kama hali ya hewa iko mzuri,ndaenda.
+Nilipata maumivu ya tumbu ya sana.
+Unapenda mazishi ya aina gani?
+Mara mingi tunavunjaka kanunu ya luga ya inchi yenyi ilitukaribisha, bila hata kusikia ,kwa kutumikisha sasa luga ya bwana wa sasa.
+Nitakupatia byote byenyi unataka kadiri inawezekana.
+Pahali ya kupumuzika, alitumika tena na juhudi zaidi kushindia kawaida.
+Uko unapima kuandika.
+Ninawaza nilisha hakikisha kwenyi banapashwa tia ile kengele ya ku alerter kama nyumba inataka lungula.
+Alizaliwa na kijiko ya feza mu kinywa.
+Kusema tu haina maana bila kutenda.
+Thomas iko anatafuta mutugari ya occasion ku beyi ya muzuri.
+Watumishi wa mu avion balikuwa banatayarisha kuruka angani.
+Maneno ni halama za luga.
+Niko na neno la kusema!
+Haba ba filles bazuri hivi banakuya fanya nini hapa?
+Dawa inapashwa kwanza pita ku vipimo ya matunzo mbele iruhusiwe.
+Louis hataniambia juu ya ile.
+Tuko tunajaribu kuongea mambo ya maana pale.
+Usijali. Niliwaambia kama kila kitu kitakuwa bien.
+Haiko kawaida kujuwa byenyi mutu anapenda na hakuna mutu anajuwa byenyi atapenda mu siku za kukuya.
+Nathan anakusanya makuta za zamani za bicele.
+Kuendelea kutumana byenyi niliandika na mikono ilifika wakati ninalipiwa, na kuko gazeti yenyi ilinitangaza.
+Habatalala hata mcana.
+Njo saa ile yenyi unarudiaka?
+Kwa ginsi ninajuwa , ni mutu wa confiance.
+Musiulize kitu,munifuate tu basi!
+Sipendake kugombana.
+Inaomba uace.
+Thomas alini convaincre nimusindikize.
+Yote inafuatana na kazi.
+Amefika ku mwisho ya nguvu zake.
+Ma dasa za kawaida nazo ni za muzuri saa zenyi haziko za kawaida(ma spécialités)?
+Inasemeka kama Ramses alikuwa na banamuke kumi na zaidi ya batoto miya moya.
+Uko sur hamuna lazima ya kumubakiana?
+Hakuna neno yenyi itatoka mu kinywa yangu.
+Mazingira haina mazao ya kutosha kwa kulisha miliare kumi ya watu wenyi wataishi fasi yote, na kutumia kila kitu, na nyama na mimea. Hakuna kitu kyenyi kinabakie.
+Maria alitaka enda ...
+Niko na habari ya huzuni ya kuwaambia.
+Wa aljeria wanapitisha wakati yao biko banaangalia mpira ya migulu, wanasali ndani ya muskiti(mosquee) na kusinzilia mu fasi ya kuuzishia kahawa.
+Mutu wa kwanza aliye jiuwa Burj Khalifa,ni juu mkubwa wake wa kazi alimukatalia siku moya ya congé. Hangelipashwa coka.
+Alikuwa anaona Luca sawa pumbavu.
+Alilala tena na furaha, na kiceko ya mtoto,kwa usingizi mzito ya ujana.
+Ya kushangaza, si vile?
+Ulikuwa unakuya Warsovia.
+Ni casier yako?
+Wakati uko unaceza cartes za kupoteza, fanya hange usipoteze mwamikazi.
+Nitauza sandwich ku station ya essence.
+Kuna nyama zenyi jinsia(sexe) inabadilikaka.
+Dada mwenyi anasomaka habari ya kutangaza hali ya majira alisema kama tutaweza pata bu nvula budogo.
+Mfanya kazi alimwamwambia kipofu atamusaidia kuvuka.
+Kulikua match mu stade na barabara zilikuwa zinayala ba polisi.
+Sitasahawaka hibi byenyi binapitika hata siku moya.
+Murudie ku mashuwa(ku bateau)!
+Kamati ni kikundi ya watu kyenyi kila mutu hawezi fanya kitu lakini ,sawa vile kikundi,banaweza fanya mikusanyo(ma reunions) na ku décider kama haiwezekane kufanya kitu fulani.
+Hakuna vita yenyi inafanyika mara moya kwa wanadamu sawa wapendelea dini na cuki yenyi inatokana na ile ndani ya inchi.
+Libega iko inamuluma juu alibeba valise ya buzito sana.
+Sikusikia byote byenyi alisema.
+Balinimenacer.
+Matheo hakuweza kukumbuka bya kucekesha mu hadisi yenyi alianza eleza.
+Ile mpango inakinga ujasusi (renseignements zetu) za kinafsi ku internet tukigundua wale wanaotufuatilia saa tuko ku mtandao(ku internet).
+Caderousse alikamata pete akaiangalia kwa makini kwa kucunguza kama ma traces za kikombe zilikuwa zingali zinaoneka sana.
+Inaomba ukuwe tena mvumilivu zaidi.
+Mkutano mkubwa isio kuwa ya kawaida ya wa Waziri wa mambo ya pesa itafanyika hii mangaribi.
+Mutaapata majibu mwisho ya hii somo.
+Tunabakia bien.
+Nilikuwa kimya, nikiangalia mu ma verres za ma jumellez zangu, kama ile kartasi yenyi ilikuwa inapita angani haikukuwa inavutia benyi baliowana.
+Kama hautaweza fika,utumane mutu mwegine ku fasi yako.
+Ile maongezi ku telephone ilikuwa tu yakupata uhakikisho ya ile habari.
+Tunapashwa sherekea(kufanya fete) ya hii solstice ya mu wakati ya majira ya baridi kali.
+Kufaulu kwa wengine inaniuzi lakini hapana sana kama mutu alistahili.
+Hii dirisha ni ile dirisha yenyi Jack alivunja jana.
+Ni lijiwe!... Ni kilima!...Ni ....! Ninasema nini? Ni cap?. . Ni sehemu ya inchi yenyi inaingia mu mayi!
+Balirukia mu mayi.
+Kwa bazazi yangu. Tutafanya musalaba mu mateka!
+Unawaza utafanya nini na maisha yako?
+Usitie moto ku bunga.
+Lakini cheri wangu,hii miandiko ya hii bic haivutikanake na gomme.
+Wakati walimwambia kama balozi wa Amerika aliingia mu cumba ya mwengine mtu kwa gafla , Rais Kennedy akatowa maoni hii: «Manake itaniomba niengager ba ambassadeurs benyi biko mbio.»
+Tunaweza tu tumainia kama serkali inakusudia kutosha majeshi zake.
+Hii uamzi(jugement) inaweza kuwa ya kweli kisheria,lakini haifuatane na ukweli ya bitu.
+Munawaza kurudia Amerika wakati/saa/siku gani?
+Watu kujiwazia kuwa wa cini ni ya kawaida zaidi ya ginsi tunawaza.
+Wasafiri wengi wanakuya hapa kusali kila mwaka.
+Wapendanao walikuwa wanakumbatiana saa zote tu saa walikuwa wanapata wakati.
+Raphaël alikuwa anapima ku controler hasira yake.
+Ni msaidizi wangu.
+Njo hatua ya kufuata.
+Inaomba kwenda mbali na ile mmea yenyi iko na sumu.
+Tufanye tu profiter occasion ya avion ya kufuata kusudi tuonane!
+Unakosa sana haki mbele yangu.
+Ni kwepesi kukuwa na juhudi saa mutu iko mbali.
+Jambo kwenu nyinyi wote.
+Rudia!
+Serkali ya Aljeria yenyi ubaguzi ya rangi iliwauwa vijana 128 walikuwa wanapigania luga yao ifundishwe mu mwaka wa 2001.
+Meli(bateau) kubwa ya carburant inapata shida.
+Warusi na wachina wanaonyesha Amerika kama haiwezekani majeshi yao ya udikteta ya kigeni ishinde vita Euresia.
+Hakuweza kutuliza bazimu yake.
+Ninaandikisha barua kwa mwandishi (sercretaire)wangu.
+Siku mu China sana,kwa mfano, siwaze kama Taiwani ni udongo ya kichina.
+Ni bya kufurahisha. Lakini hauyakuwa Jedi.
+Leo tulifanyisha conference ku nyumba juu ya haki za binadamu ya Tizi Ouzou.
+Aca niangalie porte monnaie yangu!
+Nikupatie nini?
+Inaniomba niende, bibi yangu iko ananingoya.
+Haionyeshe kitu cocote.
+Nilikuwa naaminia mushiriki(associé) wangu.
+Siwezake hata vumilia baniceke mbele ya wengine.
+Iko na motif ya muzuri.
+Usiogope, kila kitu kitaendeka muzuri!
+Unajuwa Ethan?
+Mawingu iko cini ya migulu yetu na yulu ya bicwa byetu.
+Niko nasikia muziki wa kisasa.
+Unanikumbusha mutu moya hivi.
+Unaweza iacia Gabriel.
+Nilikuwa nawaza kama ulivunjika.
+Ayen i d-yettriḥin da yelha! Ɛni d acu i d-tettnawaleḍ akka?
+Kufuatana na hii ginsi ya kutumika,hii mawazo inakuwa ya maana sana.
+Katibu(secretaire) aliandika byenyi mkubwa wake wa kazi alisema.
+Wakati alirudisha akili yake,alikuwa anafungiwa ku kiti ya mu cave.
+Nilivitia mwalimu ubao(tableau).
+Vraiment ninafurahi kuona ulikuya niona.
+Ninaenda.
+Cumba(chambre) yake muko amo kavuyo.
+Misiko polisi.
+Meli(bateau) yetu ilifika Marseille.
+Uko unataka fanya vicekesho?
+Anafanya maisha ya bwanake jehenama.
+Ule suspect iko na bunduki ya ku pomper.
+Kisha kula,ikakuwa wakati ya kusukula mikono, kisha ya kusukula meno na ya kusukula kinywa.
+Tangia leo inakatazwa wazi kukataza.
+Niko nakukumbuka sana.
+Tulijiuzia cakula kidogo, yeye na miye.
+Uamzi (jugement) ya watu wengi inaacaka mutu anakuwa wakuwaza siku zote, lakini hakuna kushindwa.
+Serkali ikabembeleza basoda babebe tume la msaada Okinawa.
+Majiwe yenyi inajenga cini ya udongo ya hii kilima ni zajifanana ginsi zinapangana.
+Kuko za bamingi inje kushindia ndani.
+Moshi ya mweupe ilipanda kutokea mu chapelle ya Sixtine.
+Nitakutumana ku vita ya wadogo saa utapenda.
+Bwana, unaruhusu?
+Uko na akili ya mingi sana.
+Hauko obligé kusema uongo.
+Cinema ya kiamerika,yenyi ni muzuri kushindia zingine zote mu dunia, inaendeleshwa na Wayahudi.
+Ninajifungia inje ya nyumba yangu.
+Majeshi ya uvamizi ziliuwa raia wengi wakati ya mashambulizi yao ya mwisho mwa hii mungini.
+Njo kweli.
+Musizogeleane tena zaidi.
+Raha inauwaka, na magumu inaaca mutu anaishi.
+Aliangalia mbali sana: inakuwa saa ginsi alikuwa anatafuta kugundua kitu fulani.
+Na weye na miye hatuko bauwaji.
+Kila kitu yenyi utaweza fanya kwa kuunga juhudi yao mkono itakuwa ya mzuri sana.
+Kulikuwa mutu mwengine mu bar?
+Hali ya mgomo(mouvement ya greve) yenyi haitayarishiwe inaharibisha hali ya ku bandari(ku port).
+Ninamupoteza rafiki yangu wa fille mwenyi siyaonaka mu maisha.
+Unaweza kuzogeza voiture yako tafazali(svp)?
+Kamata hii!
+Nilikuwa mtoto mdogo ile wakati.
+Aliowa mwana sheria(avocat) wa mji ya New York wa hali ya yulu.
+Ninaishi Miami.
+Hali haitabadilika.
+Wakati Linda alimwambia Dan kama iko mimba,Dan alifurahi.
+Terminus! Watu wote washuke!
+Msamaha ilikuwa ya mbaya kidogo.
+Nia(idée) yake iko tafauti na yetu.
+Hongera(Felicitations), Luca! Weye njo mtu zuri zaidi mu batu yote!
+Ilifuatana na ginsi ya watu kuwaza. Hakuna ingine kitu isipokuwa tu makuta.
+Hapa, tunaweza jifunza bitu mingi.
+Ile ubao(tableau) baliitia cini sana, inaomba kuipandisha ku niveau ya ile ingine.
+Kale ka mpepeo kalipuliza harufu ya buci ya mwanamuke.
+Inaweza oneka bya haya, lakini njo kanuni ile.
+Ouah, ouah, ouah!
+Mwenyi ataishi ataona mambo.
+Uwende kesho.
+Hali ya kizalikio ya kupiganisha kuishi ni kwa kila kiumbe kinacoishi.
+Unajuwa ma films za muzuri za ba Allemands?
+Didie anaamini kama kufuatana na byenyi Sami aliandika, ni mutu mwenyi anapendaka kufanya mapenzi saana.
+Ninaitwa Henry.
+Ilikuwa muzuri.
+Baliuwa kitoto kya girafe kya mwaka moya kwenyi shamba la wanyama ya Copenhague juu hali ya ukoo yakee haikukuwa ya kweli kabisa.
+Ndaweza ona kadi yako ya kujiandikisha tafazali?
+Inakuwa myezi tano tuko tunatumika kwa hii kitu. Usimutupe angani saa hii!
+Mutu mwenyi haeleweke njo ule mwenyi habadilikake hata siku moya.
+Nabii amesema: «Muraisishe njia, musiifanye ya nguvu. Mutangaze bya muzuri,muzitupe takataka mu somo yenu.»
+Kiburi yako inakutuma kusema maneno ya ovyo yenyi batu habawezi vumilia.
+Walikanusha habari wakati wa communiqué ku radio.
+Uirudishe pale ku réception!
+«Umefanya nini?» «Hakuna cocote ca maana.»
+Wa kwanza mwenyi ndakamatisha iko anaceza ma jeux vidéo, ao iko anaongea ku QQ, ao iko anasoma bya Kaixin, anatoka inje. Hii ni somo, haiko cyber-cafe.
+Mukate salade ya “radis” na carottes muikate kate amo bipande na mukate zingine mboga zote bipande byenyi binaweza ingia mu kinywa ku limoya.
+Tuongeleye hii probleme namna tafauti.
+Atakuya wakati gani?
+Tutapanga chambre yetu ,kuzudi mama afurahi.
+Tunaweza jitembeza kule ngambo ya bahari katika usalama yote.
+Ndakuonyesha kama uko na kosa.
+Hakosake hata siku moya occasion ya kusema ile na pale anasema kingereza ya namna ingine, kwa kukumbusha batu kama haiko kwa bure njo bazazi yake balimulipiaka stages Amerika.
+Heshima ya mutu ni ya maana sana. Kuiheshimia na kuikinga njo mapashwa ya kila mkubwa wa serkali.
+Tume imeundwa kwa kucunguza juu ya ma beyi.
+Kabila lionana na mababu wake na wanasema luga yao na wanaogeae mu namna isiyo ya kawaida.
+Makuta za kazi yangu zenyi niliwekaka ile mwezi nimezitumia zote kuuza manguo.
+Ni mkubwa wa basoda.
+Majibu za maswali zako zitakuletea tu mateso na hasira.
+Tom na Georgette walipitisha asubui yote wanasafisha nyumba.
+Tungelifuataka mashauri za banganga betu, labda hatungelikuwa mwa hii hali.
+Alipoteza chapeau yake, lakini aliipata tena baadae.
+Moto ya kidogo ya pori iliongezeka kwa haraka na ikageuka moto ya kuluguza bitu yote.
+Ginsi biko banatayarisha kupokea batu,walio tumiwa wanaendelesha maongezi.
+Appareil yako ya kusikiliamo imelobana na imeharibika.
+Muace ile dirisha inafungiwa!
+Nitaendelea kutowa mashauri.
+Hali yake ya kizalikio haongeake sana.
+Watu wengi wanaangalia wageni na cuki.
+Ninawaza tunaweza arranger quelque chose.
+Endelea hatua moya.
+Noah angeliweza shuhudia.
+Ni ujuzi ya kuenea kujuwa kutengeneza byenyi binabakia.
+Bah! Inafanya nyasi.
+Hewa ya ku mlima ni nzuri na safi.
+Mutu ana regretaka kila siku byenyi anapatiaka batu babaya.
+Mungelikuwa bibi na bwana (couple) ba bien.
+Muendeleye kucimba.
+Thomas na Maria balipatiana ma numeros zabo za telephone ile siku ya fete.
+Ulikamata ile kinga siku gani?
+Ninatumaini sana kuongeza maisha yake muda wa siku mbili ao tatu. En attendant, ninaona nimukate mkono ya kuume na mgulu.
+Atafika tu wakati anacukia sana.
+Kanzu ya Carol ni ya mrefu.
+Esk Bwana Richard iko ku nyumba?
+Leo tulifanyisha formation na association Zarfa dzs Chawis ya Québec.
+Niko sûr kama ulifanya byenyi uliwaza ni bya muzuri kufanya.
+Lakini kupata habari haiko njo kusema unaisikia.
+Ofisi ya Waziri ilipata maulizo mengi sana kutokea kwa wapasha habari.
+Toka, kiwelewele!
+Ninafurahi.
+Tafuta Nathan mbele hayaambia mutu ile maneno.
+Nilipata gants mbili cini ya kiti.
+Kuto towa siri haipashwe fanyika kufuatana na nguvu za kukinga faida za kipekee za watumishi wa serkali ku mateso ya bale benyi banapashwa tumikia.
+Beth alikua anangoya sana amuone, makini hakujionyesha hata siku moya.
+Tunataka kukupigia aksanti kuona umekuya.
+Wametengeneza fasi ya avion kushukia pale.
+Inafanana ni kweli.
+Hauyalalaka na mwanamuke hata siku moya?
+Ni bya kuogopesha.
+Tuseme uko na sheria(raison).
+Jambo kwenu nyi bote...sauf ku ba tafsiri wakijermani, benyi habayalamuka saa hii...
+Ulivuka mipaka.
+Hizi siku, tulikuwa tunapitisha mangaribi yote ku internet, na tena tulikuwa tunaongea mpaka nyuma sana busiku, mpaka tunacoka.
+Ninapashwa vala muzuri.
+Mufungule bitabu byenu ku page 59.
+Juu ya nini glace haizamake?
+Hatupendi kufanya kosa yoyote.
+Mapendo ni sawa pumzi.
+Mama na miye tafauti mu byote.
+Bahati ya kupata masikilizano iko kidogo sana.
+Itakuomba utembeleye ku bidole bya migulu njo umuone.
+Kipimo ya kifukutu(thermomètre) inaonyesha kama iko degre makumi tatu mule ndani.
+Ba musulmans banaamini pia Musa na Yesu.
+Nani mshindaji?
+Ofisi ya taifa ya haki za muandishi na haki zingine za kuzifanana.
+Kama unajuwa espagnol na francais, utaweza sikia italien kwa upesi.
+Hakuna tena matega mu frigo.
+Calendrien ya kigregori inatokea kuzaliwa kwa Kristu.
+Majeshi za uvamizi ziliendelea na ma operations za kuuwa batu benyi banatafutiwa hata kama kumekuwa lawama ya kimataifa ya mambo kama na ile.
+Hii ni combo ca kipekee kyenyi kinaweza tosha hasira na stress.
+Louis hatauwa mutu mwengine.
+Ndakuya rudia tena, saa yenyi utakuwa na wakati ya kutosha.
+Polisi! Acilia bunduki yako!
+Mathis anapashwa omba champagne.
+Nime engager mtu wa kutuongoza.
+Thomas anaishi mu quartier ya bien sana ya Paris.
+Mlango ikafunguka, kiyana wa jamaa ya sultani akaingia anatembea na akijitegemea, na analilisha kengele za ku migulu yake.
+Ninakuaminia utaleta vinywaji.
+Kukamata samaki za aina ya calmars ni halama kama kutakuwa mtetemeko ya arzi(tremblement).
+Nini njo inabaleta hapa?
+Mwalimu wa cuo kikuu , Bwana Tanaka, iko na lazima ya mutu juu ya utafiti wake.
+Juu ya nini hauite Sami umwambie byenyi binatokea?
+Bakia kwenyi uko bila vile nitakuuwa!
+Utamu ilikuwa mfupi.
+Tulikutanana si bote kwa kuongea maneno ya lazima sana; lakini hatukufikia hata résultat yoyote na tukaacana.
+Ndaweza kuona lundi yenyi inakuya?
+Vraiment hii film ni ya mzuri sana!
+Nilipashwa kupata ile kupandishiwa cheo.
+Saa aliona meno ya mganga wa meno, akatia migulu yake ku shingo.
+Unasema nini juu ya kurudilia ku mwanzo?
+Raia wa Ufaransa iko na aina mbili ya adui:wale wenyi wanakanyanga sheria na wale wenyi wanafuata sheria kwa makini.
+Usiulize kila siku kitu kimoja. Nilisha kukufasiria ayo wazi. Inakuwa mauzi.
+Warusi wanafanya vita kwa kuzishinda, hapana kwa kupatia wakaidi(ba terroristes) silaha zenyi zinaharibisha inchi kwa faida ya wakoloni wapya.
+Masasi ilikuwa inamwangika na ilikuwa inakata kila kitu kyenyi kilikuwa karibu yake.
+Anasirikiaka bure.
+Byote byenyi utapenda , rafiki yangu.
+Baliuwa ba généraux na bakaiba(ku piller) mu ville mbele ya kwenda.
+Gabrielle hafanane bien, lakini ni mutu muzuri kwa kizalikio.
+Tunataka amani.
+Siko sure kama ninataka kumuona.
+Commune ni sehemu kidoho ya serkali.
+Kibaya,hii habari ni ya kweli.
+Maini ni sehemu ya mwili ya mutu.
+Unawaza unaweza tika idée yako en pratique?
+Japani ilikuwa moya ya inchi zilifaidika na hali huru ya uvunjaji wa noti yenyi iliundwa na GATT.
+Wakati mutu hakule, anakufa.
+Alitowa maisha yake yote akisaidia wa maskini(wakosefu).
+Kama ninataka fungula salon de coiffure,niko na lazima ya kukuwa na diplome.
+Siye wote tuko ba joueurs bazuri sana.
+Niliingia mu equipe jana.
+Itaomba (kutumika) pahali ya kusema.
+Hali nzuri ya kuishi ni kukubaliana wengi, juu hakuna siku tutakuwa na mawazo sawa, tutakuwa tunaona tu ngambo moya ya ukweli na kwa namna tafauti.
+Hii biashara ni kwa watu wote.
+Posho mbili zimepita na sibaone.
+Saa nilienda mu ville yenyi nilizaliwakamo,niliikuta iko tafauti na ginsi ilikuwaka kumepita myaka kumi.
+Ninacekaka saa ninaona batu biko banafanya makosa.
+Kwa wale wenyi hawana makosa mikono yakuyala.
+Uko na sahani ya shimo juu ya supu?
+Ni huzuni kuona umepitisha ile occasion ya kumuona.
+Inje ya Souabe, ninaongea bila souabe ya kutakata ya Oxford.
+Sitauzisha kondoo zao.
+Mungu anapanga Florida.
+Djafar iko mayele,na miye.
+Uko na wasi wasi juu ya bitu yote.
+Niliongeza Ken kwa Mathéo.
+Mutuambie ma beyi zenu na muda ya kuleta bitu kwa haraka juu ya lupango ya cuma ya bustani(jardin) yenu #STL3456.
+Tukijitayarisha muzuri ni kusema hatutakuwa na wasi wasi.
+Hata kama iko mwivu. Marika ni mwanamuke tu sawa bengine,ni kawaida kwa mwanamuke akuwe mwivu.
+Ni bure kuendelea kumu convaincre.
+Ule mwanaume uko unaongea naye ni nani?
+Tunaongeaka kila siku.
+Ninapoteza ma moyens zangu na iko hapa.
+Tunawatakia safari nzuri ya mu avion.
+Aksanti , madame!
+Site bote tuko na batoto badogo.
+Ninajisikia niko mu mtego.
+Ninakuhakikishia kama conjugaison ya italien haiko nguvu saa ya allemand.
+Kibaya, facture yetu ya courant itapanda.
+Mukule na mukunywe na mufurahi,ni bora roho,juhudi ku kazi, kuliko utajiri.
+Ladba habitajulikanaka hata siku moya.
+Kisho abo alitafuta na akabapata.
+Roho inakuwa na mahitaji zenyi Mungu anajibiaka. Ona sasa juu ya nini, hata bikuwe aye,watakatifu njo wenyi heri wa hii dunia.
+Wengine wanafaidika bahari, na kwa kukimbia na juhudi wanaenda ku meli zao kulomba fasi ya kujifica,/ao kwenyi farasi wanakimbia na oga,/na wanarudia ma mawimbi yenyi iliwabebaka.
+Uko na jina yenyi iko compliqué. Niliiandika kusudi nisikuwe isahabu.
+Ninatumaini kama ilikuwa ya maana.
+Ninaitika ma critiques zote na ninashukuru sababu kwa kuniambia makosa yangu,inanisaidia kuji corriger.
+Ilikuwa kupinga.
+Mupatie Ethan byenyi anataka.
+Aliniponda matako!
+Iko saa uliona kizimu.
+Poutine alisema kama iliomba «kuwamaliza» wagaidi(terroristes) «mpaka mwisho.»
+Alimutupa ku mlango ku nyumba.
+Siyaweza hata kujitoshako mafua yangu.
+Tosha kisu mu mikono yako!
+Nilikupatia renseignements za bien.
+Sisemake bongo.
+Makosa ni sawa ushuru, mwisho na mwisho ni kuzilipa tu.
+Jirani mwenyi anazogelea mutu anashinda mzazi mwenyi hamuzogeleye.
+Ni muzuri ginsi hakukuwa demai!
+Imbwa ,pusi na punda ni nyama.
+Unipatie tuyau moya.
+Ujana , sawa vile majani, inapendeza dunia, lakini maadibisho njo inailetea matunda.
+Visiwa Vierges vya ungereza ni paradiso ya pesa.
+Haku abudu sanamu.
+Simutupie lajiwe.
+Kwa kusema kweli,mutu anaweza ishi muzuri mu dunia, lakini hapana kwa kusema ukweli.
+Maco ya Maria ilikuwa kabambi,na yakukaza na ilikuwa na mwangaza yenyi iliipatia urembo isiyo kuwa ya kawaida,ya kugeuza sura yake, inaangaza na upole na mwangaza mzuri.
+Muteolojia alifanya majifunzo ya kufananisha madini.
+Siku itakuya yenyi hautawezaka tena kuicekea!
+Unapashwa enda mbali na haba batu.
+Niace nimushurilikie.
+Sina hata nguvu za utashi wakati inaomba kufanya mazowezi.
+Kuheshimia haki za wengine ni amani.
+Mkusanyo(réunion) ilianza na maongezi ya kawaida,namna ya kutosha mawazo.
+Maisha inaongozwa na wenyi uvumilivu.
+Shuka ku farasi yako.
+Akafunika micro ya telephone na mkono wake.
+Uko na lazima nirudilie ulizo?
+Ofisi ya Katibu ya wavijana wa Québec inataka kuimarisha maasiliano na watu wenyi hawajiwezi
+Nani alikwambia kama ulipashwa fanya vile?
+Uko bandit wa mbaya.
+Tutakuwa fasi ya kungojea train Tokyo na saa 12(midi).
+Alikatala lote wito wake wa kulomba msaada.
+Oga na maumivu biko na lengo moya:ukingo wa maisha.
+Unanikumbuka?
+Ndaweza furahi kama binafika tena.
+Ilikuwa karibu midi saa alilamuka.
+Siyaitika hata kama uliweza kubifanya na ma moyens zako we pekee.
+Ule fille alikomala bila makuta, na saa aliolewa, akakuwa wa ku depenser sana.
+Huyu mutu banamutaja siku zote sawa mfano.
+Dawa ya mzuri sana ku mutu mwenyi anapoteza matumaini,hasira,woga,kujihukumu,ni kitendo,yenyi inafungula byenyi binatuma hautembeye.
+Ninacoka na kila kitu, kitu moya yenyi ingelinifurahisha, ni kukuwa mu visiwa vya Canaries.
+Tunapocunguza maisha vizuri, hatutaweza vuta jinsia ya ukosefu tunapokuwa mbele ya hali ya maisha ya kufanana.
+Mushuke nyi bote tafazali!
+Kunywa pillules mbili mwa hizi za rouge.
+Polisi ilipata halama ya kidole ya Ethan ku bunduki ku fasi ya kupiga lisasi.
+Masomo yetu iko mu quartier ya kutakata.
+Garcon mwenyi alipoteaka balimujuwia ku manguo zake.
+Niahaidie(ni promettre) kama hautamwambia!
+Nani mwenyi iko na dawa ya kutunza hizi butumbu tumbu ya uvivu yenyi iko inanvimbisha tumbu?
+Kukopesha ni furaha lakini kurudisha ni hasira.
+Hakufika ku fête, lakini hakuna mwenyi anajuwa juu ya nini.
+Unapashwa ongea ile mambo na Mathis.
+Maria hatakuaca uwende.
+Ucunguze batu yote.
+Ni kweli, hakukuwa mrembo,lakini bibi yake alikuwa anamufanana. Hatuyaonaka bibi na bwana bakupendeza saa hivi.
+Nipatie alimasi(diamants).
+Tunataka tufikie watu wengi zaidi.
+Watu wa générations tatu wanaona mambo namna tatu mbali mbali.
+Maisha inatayarisha mwisho na mwisho kufukuza batu benyi banaaca bitu habiendeleye.
+Aliongoza muzuri nafsi za vijana hakuitika nia mbaya kuingia mu namna yao ya kuuza.
+Hii kabumbu ni ya muviringo.
+Anataka kuponda ile nyama.
+Akili ya kimutu inaweza sasa kucukuwa habari kupitia mitandao ya kijamii(ma reseaux sociaux) na mutandao (ku internet)kwa kusaidia waundaji kusikia nini njo watu wanapenda.
+Tunapashwa piganisha na nguvu zetu zote.
+Leta liuwa ya mu jardin, itafanya siku kidogo, beba mbegu ya mauwa ya mu jardin yangu, itadumu milele.
+Ninaelewa nini njo ulisikia.
+Mohamed Ali iliingia mu dini ya Waislam na myaka 22.
+Tangia mwezi wa sita mpaka wa kenda tulikuwa tunatumika zaidi.
+Angali na moya ya bile bitambala.
+Dunia kwa jumla haiitike uwezo wa kutunga, kukuwa na akili ya kutunga mbele ya watu inaonekana mbaya kwa namna ya upekee.
+Hii guitare iko beyi sana siwezi iuza.
+Alikuwa anasukula meno,alikuwa uci mu chumba ya kunawia(mu salle de bain).
+Niko na uasiliano(relation) nzuri na Enzo.
+Muache kucheza michezo za videos! Ulisha zowea.
+Nyama haziyajifunza kusema uongo.
+Tutarudia wakati(saa/siku) gani?
+Ba tailleurs bawili banaume wanatumika mu atelier.
+Kwa kielelezo,wakati ya muziki ya kutumikisha ma CD iko yulu zaidi ya ngoma.
+Maco yote ya waaskari iliangalia adui,wakingojea agizo kutokea kwa mkubwa wao.
+Nilikomala na niko naangalia Pokémons.
+Wakati maumivu inapita kipimo ni kusema kivimba inataka pasuka.
+Tunaomba ofisi ya serkali kubwa, mu hali ya hivi, mu siku zijazo,kutuletea mbili.
+Kutumainia hali nzuri zaidi na kujitayarisha ku hali mbali zaidi njo kanuni.
+Ninamaliza onja ma bonbons zenyi zilitengenezewa na matunda ya marakuja.
+Aliepuka kavuyo(embouteillage) ku barabara kubwa akapita mu barabara za kitaifa.
+Amnesia ni wakati akili inasahau kila kitu ao bitu bimoya.
+Dada yangu mdogo ni mkali, inamusaidia.
+Tangia alifanyaka ajali (accident) ya gari, angali anasikia kama maumivu itakawia sana.
+Siyaonaka kitu ingine ya haya saa hii.
+Nilikosa bya kufanya.
+Hizi ukarasa(ma pages) kuanzia ku ya kwanza mpaka ya mwisho , ziliandikwa na moyo kubwa ya shukrani.
+Dose tu njo inafanya sumu.
+Usijikate appétit.
+Haiko weye njo mwenyi uko una commander hapa!
+Sitaki ni muhatarishe.
+Juu ya ni kila mutu anafurahi hivi?
+Hii television inauzishwa bila cable HDMI.
+Inaonekana wazi kama niko na ndugu.
+Hugo hayatokaka mu coma.
+Nilikutumia ayo jana, unapashwa ipata kesho.
+Wakati unasirika, hesabia mpaka kumi,kama unasirika sana, hesabia mpak mia.
+Ma ronds-points ziko na usalama na uzuri pamoyta kushindia kwenyi barabara ine zinakutanana.
+Fille mdogo alipokimbiana makuta za patron wake.
+Ku magasin ya Sami kumekufa mutu.
+Kungali mambo fulani fulani napenda tuongeye na weye,lakini tuiace kwa wakati ingine.
+Miye na Sue tunaitika.
+Niko na hamu ya kuji nyorosha/ kupumuzika/kujitembeza hii week-end.
+Tulipashwa leta cupa ingine ya divai.
+Saa yako ya kwenda kulala inaenea. Zilisha radio.
+Haujuwe ginsi sibiangaikie hata.
+Shwi! Ninasikia roho inaniluma kuona identité yangu inaharibika.
+Sikukate makuca.
+Kwa mwisho Ethan hamupendi Maria.
+Maisha ni sawa kutosha lino na mayele: unawaza itakuya mpaka unajikuta kwa mshangao ilisha enda zamani.
+Mizaha juu ya ba mamukwe ni nzuri sababu zinakuwaka za kweli.
+Hali ya baridi inje ni degres 10, na iko anatembea inje na T-shirt. Ninasikia baridi kwa kumuangalia tu.
+Kukumbuka na kimiya maumivu iliyopita ni raha ya kweli.
+Naamini siku moya itafika wakati watu watatambua kama kingereza ni halama ya utawala wa Ungereza na Amerika yenyi ilisha bomola inchi nyingi na utamaduni mingi duniani mbele ya kufuatilia bingine bya mu dunia.
+Saa utajuya utatia gari yako mu garage.
+Alitekeleza (aliproposer) ingine reunion ifanyike siku ya kwanza (lundi).
+Mujisijisikie mbaya. Binafikaka.
+Ndio ,na kisha?
+«OK» iko mu Larousse (mu dictionnaire)?
+Mtumishi wa polisi alimuruhusu kusimamisha gari yake pale.
+Mungu wangu, akalalamika, mutusikilie huruma!
+Nilifuata mfano ya mamangu.
+Njo ile unawaza nilikuwa nataka kusikia?
+Uliwaza nini njo ninge proposer?
+Luga ngapi zinapotea kila mwaka juu ingine luga inaonekana kuwa «nzuri» zaidi kwa hawa watu wapya wenyi wanaiongea?
+Ya bure, Jack!
+Ona, cheri wangu, habiendeke!
+Jambo (Bonsoir) Bwana (monsieur)!
+Niko na shangazi yangu mwenyi anaishi Los Angeles.
+Haunijuwe.
+Mu luga ya espéranto,matendo inaisha na «i».
+Ni mzuri kupita.
+Kesho ninaenda. Nani ataenda na miye.
+Ni kavuyo(désordre) mu chambre yangu.
+Itakuwa mission ya hatari sana.
+Shauri ya nyumbani ya masomo inapiganisha kwa kukataza ile kitabu.
+Hii chambre ni ya kidogo saba hatuwezi cezea ndani.
+Timeo alitosha gari yake ya mpya kusudi ajitembeze.
+Hii neno ni ya kweli? mu hii fasi?
+Kila kyenyi hakiniuwe kinanifanya nguvu zaidi.
+«Leo ni siku ya mzuri ya kukufa» muuwaji akafikia.
+Kwangu, fasi ya kuwekea vyombo(musée) , ni ya maana zaidi ya bar.
+Mkaaji wa kijijini alimukamata mtoto mwenyi alikuwa anaiba matunda (ma pommes) mu shamba yake.
+Ninawahaidia(ninabapromettre) kama ndarudia mbele.
+Unatiaka bitu mingi mu porte monnaie yako.
+Ile nia inaonekana giza kwangu.
+Nathan hakukuwa na ginsi yoyote ya kucunguza ile habari.
+Nilikuwa napita mu quartier. Niliprofiter kukuangalia.
+Siwezi fika ku fête lakini ninakushukuru kuona ulinialika(ulini inviter).
+Uko polisi ao aye?
+Tunapana ,mu tableau ya kufuata, ma resultats zote.
+Combo ca kwenda angani kitafika ku mwezi hapa karibuni.
+Bakia jehenama.
+Ndaweza baaca (ba déposer), rafiki?
+Babangu alikuwaka anazowea nileta hapa saa nilikuwa kijana.
+Ginsi yako ya kuishi iko tafauti na yangu.
+Hali ngapi za vita ulishaka jikutana ndani?
+Majeshi ya uvamizi ilibomola nyumba mingi mwa hii mgini (quartier).
+Kwa kukuwa barafiki bazuri,inaomba kuaminiana .
+Wakati unakutanana mutu mara ya kwanza, fanya hange na distance yenyi iko katikati yenu.
+Iko mimba ya mapasa.
+Bajirani yangu batajiri banakuwaka mu kikundi(club) ya mcezo ya golf ya kipekee.
+Alipata motif ya kucelewa.
+Hongera (Félicitations) kwenu!
+Noah anawaza tu makuta.
+Ni ya lazima kupata sehemu nzuri ya carbone/azote mu lundo ya mboleo.
+«Aliikala,kisha kufa kwake,ku kiti ca ufalme wa Énée,/Ascagne mara makumi tatu akaona mwaka inafika,/na, kutokea Lavinium mpaka ngambo ya Albains,/akakkuwa wa kwanza kubeba msinji ya Warumi.»
+Musiende sasa hivi!
+Masikio ya tembo ya rangi ya samawi (bleu) ni yakabambi sawa vile ya tembo ya rose.
+Usisema mambo ya upumbavu.
+Ni mboga (legumes) gani njo unakomalisha,ni za kawaida?
+Hii ni ya kipekee.
+Saa zote Yanis iko anaceza micezo (ma jeux) za vidéo.
+Mu kusema uongo, mutu anaweza tembea dunia nzima, lakini hatarudiaka hata siku moya.
+Mbele sikukuwaka najua nini njo milele inaweza maanisha. Lakini inaruhusu kupana bahati ya kujifunza ki allemand.
+Hatuwezi sibitisha (prouver) kitu chochote.
+Ile ice cream ya kalanga iko butamu sana kuikulishia na mkate wa beri.
+Ni kugumu kukumbuka ginsi ya kusema luga kama haupatake wakati ya kuongea.
+Ofisa aliwaambia majeshi yake maneno ya kuwapatia juhudi.
+Nilikutana nyumba iko mu hali mbaya sana.
+Pia mu siku kidogo binti wa Watteville alifikia ku hali mbaya ya mapenzi na ya hatari sana.
+Alikuwa mu hali yenyi hangeweza kumuowa.
+Ulitafutisha gari.
+Ninatumaini utabakia kusudi ukule cakula ca mangaribi.
+Endelesha mpaka saa ndakwambia uace, tafazali.
+Kila siku ninawazaka tu kama mutaweza fanya couple ya muzuri sana.
+Ijapokuwa hali yaka ya inje ya mubaya, alikuwa na hatari fulani yenyi ilituma akuwe mutu wa kuangaikia batu sana.
+Richard Dawkins ni mtu mwenyi anajulikana sana kama haamini kama Mungu iko.
+Hapa karibuni essence itatuishia.
+Ujihazari na mutu mwenyi hataki upate habari , analota akuwe mwalimu wako.
+Fukuza haba batu!
+Noeli njema kwako!
+Munapata barafiki.
+Tunataka kushukuru Thomas kwa namna ya upekee.
+Tuko na lazima ya fasi ya ndege kushukia yenyi inajengewa muzuri na yenyi iko na kila kitu ca lazima.
+Mutu mwenyi adabu, aliomba baandike ku kaburi yake: «Muniruhusu nibakie ninalala.»
+Na miye sijuwe hata ginsi tunaisemaka hapa.
+Saa iko anaongea ile sujet hakuwake wazi.
+Ufungule mlango.
+Maisha ilisha kuwa nguvu zaidi.
+Tuko na mauni tafauti.
+Mimi ni Yesu mwenyi unatesa.
+Namna ya kuamini ni kufunga lico ya akili: mwangaza ya asubui inakuwaka ya mzuri zaidi wakati mutu anazimisha mushuma(bougie).
+Alifungula gazeti(journal) mbele saa ya rendez-vous yake ifike.
+Ail(tungulu sumu) ni dawa ya nguvu sana,na pia ni cakula yenyi watu wanatumia sana.
+Alimubeba ku bahari.
+Fanya mbio unileteye kitu ya kukunywa!
+Nini njo inakuleta hapa?
+Fanya utafiti(ma recherches) uangalie kama Hugo iko na jamaa(famille) kule Boston.
+Wende ku telephone uite docteur!
+Kwa kifupi, maisha iko mfupi!
+Nilikubali hii msemwa. Ndaweza kubali zingine, kama munapenda?
+Inchi yenu ni nzuri sana!
+Alipomaliza fika kwabo, akakimbia!
+Unasema nini juu ya kurudilia mwanzo kabisa?
+Endela mbele na uko unafanya hange na ulete fimbo ya mrefu!
+Marthe, alipomuangalia ako, akakumbuka kama ni msika alikutananaka mu escalier.
+Serkali yangu itakamata hatua zenyi kufaa, kulingana na sheria na siasa, kwa kugundua mbio mbio habari yenyi watu wanaweza pata na kutumikisha bila shida.
+Uko na masasi mbili.
+Ni mtu muzuri sana.
+Kibaya,ile habari ni ya kweli.
+Mathéo anatokaka/anachumbiana na mwanafunzi (étudiante) wa kubadilisha Wachina.
+Kwa maneno hii, sauti yangu inakufa,hisia zangu zinaonewa,/na nywele zangu za kutisha kwenye paji la uso zimechomwa.
+Italomba kugombolana kama tunataka kumaliza hii kazi ku wakati!
+Aye njo balibaona?
+Nilikuwa mayele.
+Musiwe na wasi wasi. Tutamupata.
+Ulikuwa umeanza niletea wasi wasi.
+Mtoto mwenyi alishaka lungula anaogopaka moto.
+Sikukuwa najuwa kama unaongeaka français.
+Mu masomo , tunaongeaka ki allemand.
+Ninapoteza uwezo wangu sababu iko mingi sana.
+Na furahi!
+Tom anaakikisha
+Chauffeur anabeba limousine mu garage.
+Ninashakia,juu ninawaza kesho itajuwa muzuri zaidi.
+Ninaitika ma critiques zote, na ninashukuru sababu kwa kuniambia makosa yangu, inanisaidia kuji corriger.
+Mupatie Arthur hizi cookies.
+Ba filles, mutingize matako!
+Ubaya iligusa ile mwanamuke sana mpaka akabakia tu sawa kizimu.
+Hauwezi hata kujitosha ku miye.
+Tosha koti yako, unataka?
+Usijidanganye we pekee.
+Tulinywesha farasi zetu.
+Kushindwa ya nguvu sana kwa mutu asiye amini Mungu ni kukutaniwa mbinguni.
+Aliambia rafiki yake mdogo wa fille apulize ku ma billes zake kwa kumuletea bahati mbele aanze ceza.
+Mwandishi mkubwa ni mutu anajuwa kushitula akituambia byenyi tunajuwa tangia zamani.
+Tafauti na hali yake ya inje ya kuleta woga, sauti yake ilikuwa nzuri na yenyi kimya.
+Muzogeleane na mutaweza ona muzuri zaidi.
+Ni nani anaweza pima kuuza nyumba ya beyi kali hivi?
+Alishinda kupitia nguvu yake ya utashi.
+Ni udongo njo inatengeneza vyungu vya inchi, lakini ile bure ya ndani ya cungu kisha kuitengeneza, njo yenyi inapatia cungu valeur.
+Hakuna amani ya kweli kama haki za wazaliwa hazirudishiwa kwa ajili ya kanuni zenyi haziko sasa ya ideolojia ya ubaguzi ya rangi na ya ukoloni kwa jina yenyi inchi inaongozewa.
+Mu ma hopitali za mingi, hadisi ya wagonjwa inalindwa kufuatana na alphabet.
+Nitashuka mu train ku station ya kufuata.
+Lopas anakamata combo yake ca kupiga muziki:/muimbaji mwenyi uwepo kutoka mbinguni, anaanza, na sauti yake/anarudilia byenyi Atlas alikuwa anafundisha hapa zamani.
+Nilitaka niite kwanza.
+Unanikumbusha fille wangu.
+Maria atafurahi.
+Tom na Maria balikuwa banajifanyisha saa habaone kama Johane alikuwa anabaangalia.
+Baba yangu mwenyi alikomalia Amerika, anaongea Kingereza muzuri.
+Kuko mutu mwenyi kwa wazi iko anasema uongo.
+Alikuwaka na myaka kumi na mnane na nusu na déjà alikuwa alisha kuwa na relations tatu, zenyi ndani alikuwa alisha fanya ngono.
+Kweli ile iko na logique fulani, na kwanza ni logique kamili.
+Kibaya, hakuluweza kuandika mcango yako. Labda ulishaka shiriki,ao saa moya shurti zetu za kijumla zilikuwa nguvu. Utaelekezwa tena kwenyi mutandao ya timu yenyi kuongoza mashindano yako.
+Gari ya limousine ya mweusi (noir) ilitereza ikaenda ngambo ingine pembeni ya barabara.
+Kulikuwa washahidi.
+Ni namna nzuri sana ya kupunguza stress.
+Bahati zenyi tuko nazo za kuweza ziko kidogo sana.
+Mtakatifu Louis hakukuwaka anazarau kuitika waandishi wakwenda enda ku meza yake.
+Kwa wanyama fulani fulani , hali ya kuzaliwa inawakimbiza. Kwa wengine, kuendelea. Kwa wengine, kuangamia ao magumu inawaletea juhudi.
+Waza kwanza muzuri byenyi unataka sema. Una risquer bya mingi kwa ile.
+Kupanga bureau mwa ile batiment iko beyi sana.
+Ah, Ok!
+Hizi siku, Israel na Iran biko mambo kidogo ya pamoya, lakini Esperanto iko ndani.
+Tunataka kufikia watu wengi zaidi.
+Wa polisi walimwambia atoshe ma lunettes zake, montre yake, ceinture yake, cravate kisha wakamutia mu cachot.
+Hakuna mutu mwenyi anaimbaka muzuri saa iko mu douche saa vile Anna!
+Iko saa ulikuwa déjà unajuwa vile.
+Weka makuta!
+Maria anapashwa jibia ku barua ya Liza.
+Iko saa uko mzaifu mbele ya mutu wa mwili mzuri,sivyo?
+Inaombaka saa moya kutangaza vita kwa kujuwa kama ulisha ishindwa.
+Miye sitaki hata kukuwa na tumbu ya kwenda ku mgongo. Kama anataka katoto ka garcon kadogo, GPA itatusaidia, na basi, atayarishe tu makuta!
+Carter ya gari ilijifungula kwa gafla.
+Emile ni nani?
+Bazungu njo bakwanza kushindwa.
+Mapashwa tumemaliza, signal imepaniwa,;/na vitambala, mpepeo ikaleta harufu,/ikageuka ku mikono mrefu ya ma antennes zabo zirefu./Tunaenda, tunakimbia kwa haraka yote/hii mtoni ya kushakia, kwenyi Wagriki walikuwa wanaishi.
+Utaona nyumba leo.
+Hauniacie chaguo(choix).
+Habiyanifikiaka hata siku moya kufukuza mutu mbele.
+Boga ya mamlaka zikubwa zimoya na za mbinguni zinatuma watu wanakuwa na utii.
+Wakati unaingia ndani ya barabara kubwa, upite wa tano!
+Wakati nzuri zimeisha.
+Nimibaki mzuri sana zaidi mpaka mwisho.
+Noah aliomba Maria aangalie batoto.
+Ni kampuni ya kipekee ao ya serkali?
+Hizi siku, iko anasirika mbio mbio.
+Luga ni sawa ukoo, kwa kuishi , inapashwa kuwa bora hapana kuharibika.
+Ma «O» zako zinafanana na ma «A».
+Ali engager katibu(secretaire) wa mpya.
+Ni wazi kama hauweai fanya ma devoirs zako na uko unaangalia télévision.
+Ku myaka 6, balinibebaka ku fasi ya mcezo ya wacoraji wa nyama mara ya kwanza.
+Munarudia Kyoto.
+Wakati unajikutana mu kundi ya watu wa mashaka,elekeza,ukiwa na hali ya kujiaminia,kitu yenyi mutu hawezi itika.
+Kutumia kitu ya kuleta appetit mbele ya kula, ni kufungula tumbu na fungulo ya mbaya.
+Mara mingi ba kwanza batakuwa ba mwisho.
+Tunataka majibu zote.
+Majira mazuri itafika wakati gani?
+Baki chonjo(makini). Maagizo ya kutosha batu inaweza tokea wakati wowote.
+Hatuwezi acilia wafungwa (ba prisoniers) leo.
+Hamukukuwa sérieuses,ndio?
+Ninasikia siko bien saa ninaongea mbele watu wengi.
+Wakati boss alirudia, secretaire alikuwa ameandika barua zote!
+Kuangalia ma pica(ma images) inamuleteyaka raha.
+Nilivunja ma lunettes zangu.
+Unaona hekalu?
+Unajuwa ginsi ya kunyorosha roho?
+Mcezo ya Go tu njo ninapitishaka nayo wakati.
+Arthur ni mtumishi wa kazi ya ukosowaji.
+«Waza bien kwanza juu ya sujet, tafazali!» «Lakini juu ya nini?»
+Mu apres midi, tulifanya ma tirs na bunduki yangu ya hewa.
+Ninapashwa kukupigia aksanti?
+Siko shetani na siko malaika.
+Iko saa unacoka kisha ile safari ya mrefu vile ya mu avion.
+Musiwaze ju ya bitu bya hivi!
+Ulisema: «Yeye huwa anasukuma wenzi wake wa kucheza tenisi.» Au «Yeye huwagusa wachezaji wenzake katika uume?»
+Masomo haitakawia tena kufunguliwa.
+Hanijali hata!
+Nilitaka proposer ufuatayo.
+Sawa , Raoul!
+Aligeukia kushoto ya congo.
+Jack hapendake Camembert (fromage) sana.
+Niliona kama alikuwa anaikala ku mustari ya kwanza.
+Ujana wangu imeisha.
+Luca alitolea Maria kikombe ya champagne.
+Huku Japani mwanaume haruhusiwe kuowa banamuke bawili, cheri.
+Kukuwa mwanamuke haiko facile. Mutu anapashwa waza sawa mwanaume,kutenda sawa mwanamuke,kukuwa na hali ya inje saa ya kijana binti(jeune fille) na kutumika sawa farasi.
+Akamushauria arudie bila kucelewa.
+Uko unatafuta tu kupamba hibi byote!
+Mamangu anajuwa kutunza mimea muzuri.
+Ninafurahia kabisa kuona ginsi unanisaidia.
+Batajiri banakuwaka na soucis, sawa na wakosefu(wa maskini).
+Saa polisi iliona haipate bunduki yoyote,kila mutu anasahau kama alikufa.
+Jambo(bonsoir) madame!
+Makubaliano haikukuwa inakataza vipimo vya kinyuklia bya cini ya udongo.
+Nakusiji, usikate simu!
+Kisha kupumuzika kidogo(congés), ninapanga kwenda kufanya tournée ya mpya ya concerts.
+Niko naangalia ma possibilités.
+Hata siku moya hauwezi juwa kama utaweza ao hapana kama haupime.
+Sitaki kukuderanger saa mrefu.
+Ucaguzi (vote) inaitikiwa na wote.
+Haiko kusema kama bote benyi banaishi hapa ni batajiri.
+B njo herufi ya pili ya alphabet.
+Pusi ilikuwa inaceza na panya ya mzima.
+Unajuwa jina yake,si ndio?
+Mwanamuke anakuwaka na mapua ya muzuri sana, anasoma kila siku kitabu ca sala, ananusa kila mbao, kitu ikuwe kitakatifu ao kibaya.
+Muungano wa kirusi ilianzisha Spoutkin I mu mwaka wa elfu moya miya moya makumi tano ba saba(1957).
+Hakupanda na hakushuka.
+Ni butamu kukunywa na kuonja vingine vinywaji pahali ya kukunywa pombe saa zote.
+Nitaenda siku/wakati gani?
+Hii kavuyo(desordre)ni nini?
+Mastodon ni mtandao ya kijamii huru yenyi inatumikishwa ku kila kiwango na Open Source.
+Kati ya caguo ya matunda, ninacagulaka tu ma pommes.
+Juu ya nini uko na wasiwasi hivi?
+Ninaprofiter hii muda(occasion) ili niwatakie déjà siku ya Mungu njema.
+Maria alirudia hapa.
+Unafungiwa.
+Uko we pekee mutu moya mwenyi ninajuwa mwenyi iko na masomo juu ya hii kazi(mission).
+Kulala kidogo mcana ingelikusaidia.
+Siwaze kama ndaweza tenir ile promesse yangu.
+Upande mu bateau! 
+Tulitengeneza gateau na tulitia ndani mbegu za pavot.
+«Hii sauti ya kulialia,hibi bilio bya maumivu/zinashangaza akili,zinaregeza ma roho;/banauliza jina yake,hali yake,kuzaliwa kwake,/na haki gani analeta kujiaminia kwetu.»
+Wanavamia Troie; na mivuke ya divai/na amani ya usingizi yenyi kufuata mipango ya maisha yao,/ wanauwa walinzi,banafungula milango,/na kifo mu bibambazi yetu katikati na fujo zao.
+Alijisemesha aseme chambre iko amo kifukutu ya mno.
+Ona mapishi ya kisasa kwa kupiga creme ya kulunguziwa.
+Tutakula basi pamoya midi na nusu.
+Tutakuwa siye bote na njala musikose basi leta cakula ya kutoshelea batu yote.
+Siyaweza ku gerer kuvuya damu(hémorragie).
+Théo alipotea saa alikuwa anakuya hapa.
+Haiko njo njia ya kweli ile.
+Tengeneza kiikaliyo ya microscope.
+Yafazali, usiniuwe.
+Wana sheria (wa avocats) na bafundi ba magari(ba mecaniciens) ni batu ninaminiaka kidogo.
+Angalia kinywa yako.
+Nili profiter na ile séjour kusudi ni récupérer santé yangu.
+Kwa kweli,siwaze kama uko na nguo yenyi iinafaa kwa kukuwa mwalimu.
+Habakulake sandwiches ku bar.
+Fanya hange na nyoka!
+Ni fan wa ba China.
+Aksanti, mtoto!
+Jenny iko anaceza Samba!
+Panda tena farasi!
+Bali arranger affaire mu ndani
+Kucezea ku mahakama ni ujuzi.
+Tutumike, ni ile tu njo inafurahisha.
+Kuishi maisha ya raha haikuwake mzuri kila siku.
+Uliza Trang kama atatoka usiku ya leo.
+Niko na matumaini kama hamutarudilia kunidanganya.
+Louis ni champion.
+Ule suspect alidanganya commissaire.
+Uko unaongea nini pale?
+Majeshi ya uvamizi iko inauwa watu makini hakuna mwenyi anawalaumu.
+Hautaki kufika nyuma ku mazoezi(ku entrainement).
+Hakukuwa na vyomba vya mzuri.
+Mutaona ginsi iko anapiga cakula mzuri!
+Boutique itabakia inafungiwa mpaka agizo mpya.
+Mapinduzi ya Ufaransa iliyozalika na nguvu kupiganisha udikteta ya wa sultani yenyi ilikuwa njo hali ya historia ya Ufaransa ku karna (siecle) ya 16 na ya 17.
+Laura, uko mwalimu?
+Kwako haikuangaishe.
+Makao ya dunia iko saa makao ya nyumba. Inaomba kuanzililia kila siku.
+Siku moya, nitapataka jibu kwa ile.
+Ninajuwa kama niko mzigo, haina maana kuirudilia.
+Mwanafunzi iko na matumaini sana, lakini mshauri wake hana yeye.
+Kwa fimbo moya tu, akauwa rafiki yake sungura.
+Hatuyaanza kupigana.
+Wafilosofia wachina wanaona kama ile kitabu ni kazi kubwa ya filosofia ya kumasomo yenyi wanaweza toshamo ujuzi.
+Sitarudiaka tena hata siku moya.
+Kidudu ya aina coccinelle ya ngambo mbili haionekanake sana.
+Nilimurudisha ku raison.
+Hugo atabakia hapa ginsi patron wake alimwambia.
+Ni rafiki yako wa zamani.
+Kavuyo ya watu wenyi wabataka kujuwa habari ni shida ya circulation inayoletwa na waendesha ma gari(wa chauffeurs) wenyi, ju ya hamu ya kuoata habari, wanatembeza pole pole kwa kuangalia ajali(accident).
+Twende tubakie ku fasi yetu.
+Usichagulake kazi ju tu inaomba kuvala manguo za mzuri.
+Unafanya mzaha?
+Ruka mbele, anguka nyuma!
+Baliaca mlango wazi.
+Jina yake ya kwanza ilikuwa Enzo.
+Nitapima bahati yangu.
+Kuna maunganisho ya anga kati ya Tokyo na Moscou.
+Kuko kitu yenyi haujuwe.
+Anatafuta mutu mwenyi iko na mwito kwa mugombola secretaire wake.
+Alilapa kama ataaca kuvuta.
+Balinitia kwa professeur wa medecine mwenyi anashurulikia ba pensionnaires (benyi balisha aca kazi juu ya buzee).
+Kwenyi banalunguzaka vitabu, banafikiaka pia kulunguza batu.
+Unatumika mingi mno.
+Usiace ile bahati kupita.
+Mwenyi ana sauver mutu moya, ana sauver dunia nzima.
+Usiace ile kiti inayala lumande inje.
+Mutu hapashwe rater occasion ya hivi.
+Kujiazari sana na kutumia mitandao ya kijamii(ma reseaux sociaux) ni kurudi nyuma mu uasiliano ya kindani.
+Inaomba kucanga mbuzi na chou.
+Marcelle alitaka amalize kutayarisha cakula ya asubui mbele Louis alamuke.
+Hana tena makuta za kuendelesha masomo yake.
+Njo ile aina ya gari yenyi haiko ya kawaida yenyi ilikuwa inanipupisha, «Ile kitu ni nini?»
+Hakuna regle bila exception.
+Usimuguse!
+Jules akufika ku masomo leo juu alipashwa enda ku mazishi.
+Nikuwa na droit ya kujipisha kisasi.
+Ulipashwa ku profiter ile occasion.
+Theorie yenyi haitumike mu pratique haina maana(Maneno yenyi haifanane na matendo haina maana).
+Ataenda bakia wapi?
+Tutakunywa whisky hii mangaribi, na kesho, ni sherti kicwa kitaluma.
+Mashua za leo ziko na lazima ya watumishi wadogo.
+Kwa kufanya mambo ikuwe mubaya zaidi, kulikuwa halama ya mpepeo ya ajabu.
+Mu mji yenyi ninazaliwamo kuko ma fasi zenyi na historia moya,mu akili yangu, kwa kuona,harufu, rangi, cakula kitamu ao furaha tuliyo ishi.
+Hakuna mwenyi atasema.
+Aliitika kama alidanganyika.
+Muliwaza kama ataenda aye?
+Mate inakingaka meno zidi ya magonjwa, inasaidia kulobanisha cakula na inaanza njia ya kusaga cakula.
+Habatalala mcana.
+Aliprofiter na ile wakati kwa kuboresha Kingereza yake.
+Ni wakati uace sasa kuangalie télévision.
+Hata kama bahati ya kuweza, tupime.
+Kupatia pigeaons cakula ni kuweza panya.
+India, ngombe ni wanyama watakatifu.
+Kushindwa kuamini maana ya ndani saana ya bitu,njo hali ya mtu mwenyi haeleweke.
+Ni mshangao kuona saa hii mwangaza ya kampuni inawaka.
+Na siye tunaweza kufuga ngombe na kondolo.
+Nilijitia mu akili kama hautakuya.
+Ni casier ya Yanis.
+Haucezake Tennis?
+Usiambie cherie wangu kitu!
+Alitajwa balozi(ambassadeur) wa Ungereza.
+Ku ya kosa ya kifundi, mkusanyo banarudisha reunion saa moya nyuma.
+Rudia mu gari yako!
+Mkusanya(reunion) ya kamati(comité) inafanyika mara pili mu mwezi.
+«Hapana,hapana,haiko mambo ya cuki yako,/hapana,haiko Paris, ao ule mbaya Hélène,/haiko hasira ya miungu njo inaangusha bibambazi yetu.»
+Tom alikimbia na migulu yake yote kwa kuelezea Maria habari njema.
+Tunapenda tu museme ukweli.
+«Mjusi(muserebanya) inapima kupigana na hydra.» «ni sawa «mutu mwenyi anapiganisha cuma na muti.», rafiki yetu moya anatuambiaka.
+Ukiangalia sawa pica,saiansi ya maneno inafanana na uvuvi ya mu bahari mrefu.
+Wakaaji wote wa ufalme ni watumishi.
+Tafazali, tumana gari ya kubeba mgonjwa(ambulance).
+Watu wote wenyi wanakula matunda ya dunia wanapashwa pana sehemu ku kanisa yenyi itaigabula namna tatu: kusaidia ba pasteurs,kutengeneza nyumba za ibada, na kusaidia wa maskini.
+Inakuuzi kama ninafungula dirisha?
+Mpango ya ucumi ya hivi itawazulumu wakosefu na itasaidia watajiri.
+Iko tafauti sana na harufu ya kitu balilunguza.
+Simba iliruka kupitia pete yenyi kuwaka moto.
+Hautafanya makosa.
+Kupigania watoka inchi za kigeni ni kuwa na roho nzuri.
+Theo alikuwa anajikaza kufica uraibu wake.
+Ucunguzi ya mawimbi ya mvuto itaanzisha hatua mpya mu utafiti ya kujifunza ulimwengu.
+Hata siku moya siyauwaka mtu yeyote.
+Unaweza bakia kimya kabisa.
+Ina shangaza sana.
+Lucienne alitupa kirahi mu dirisha.
+Nikuleteye nini ya kunywa?
+Namna gani ya kucambua hii jedwali(tableau)?
+Hakukuwa anapenda aende.
+Idadi kuwa ya tafsiri ya amateurs za mangas ya kijapani ku internet inasibitisha ginsi zinajulikana.
+Rais(Président) ni mmoja wa ile shirika tangu myaka kumi.
+Ni hopitali njo inacekelea Upendo.
+Jua inawaka julu ya bicwa byetu.
+Kukuwa na batoto inakupatia nguvu ya kuishi lakini kuwakomalisha inakunyanganya nayo.
+Juu yako, niko na problemes ya tension.
+Unataka sema kama unakosa wenzako wakufanya nao ngono mara kwa mara?
+Niko na shida na mwenzangu mwenyi tunapanga naye. Ananikula byote.
+Muzuri sana! Kama unajiacilia kuongozwa vile mu pratique , sitaitika bibebe hukumu.
+Njia ya moshi (cheminée)inabeba moshi inje.
+Usiruhusu mutu aseme!
+Uikale kwa hii kiti na ujikaze kupima kutulia.
+Musijisikie muko gênées. Binafikaka.
+Message ya bien inakusikilisha bien.
+Kwa kuweza, inaomba kuwa na imani ya byenyi bitakuya kesho.
+Wakati ya siku zake miya moya za kwanza, Rais(President) hakufanya hata bya maana.
+Wakati yako iko kidogo, usiipoteze sasa ukitafuta kuishi maisha yenyi haikustahili.
+Bahari ilikuwa inaonekana mu kiyo ya restaurant.
+Usinifuate, na miye nimepotea.
+Nina regretter kyenyi niliitikia hii kazi.
+Ninawahaidia (ninabapromettre) kama ndarudia mbele.
+Ona polisi.
+Kio iko nguvu sana kupasula.
+Ukiangalia kutokea ngambo ya angani, arzi inafanana bleu.
+Vita, ni jehenama.
+Rafiki,mutaweza tuambia tuko wapi?
+Alijikaza akanibeba mpaka ku nyumba nilikwa natafuta.
+Aljeria inapiganisha kuto kuwa na dini na demokrasia.
+Kwetu,kila kitu ni umbavu,kila kitu.
+Majeshi ya uvamizi zililunguza nyumba mingi mwa hii mgini (quartier).
+Niko na ma preuves.
+Sikukukuwa nataka nishakie mamlaka yako.
+Niliwaza kama utaweza kutaka hii.
+Wakati unakutana na mutu mara ya kwanza, fanya hange na distance yenyi iko katikati yenu.
+Marguerite iko na mimba ya mapasa.
+Hakuamini hata neno moya mu mafasirio yenyi fille wake alimupatia.
+Hongera!
+Marco hatumike juu ya makuta!
+Logos za mingi za kampuni zilikuwa zinapamba njia ya kuingilia ku match ya foot.
+Anasema: Anashangilia,tunaweka/bote benyi balikuwa banafungwa na buci yao ao myaka yao./mpepeo inavimbisha kitambala;na,ku mayi mengi,/tunatafuta kupotea na hali ya hewa mpya.
+Natumaini kama ataiona.
+Wende!
+Unalewesha na mizaha yako.
+Zamiri ni kwa nafsi sasa kile kyenyi mwili inafanya bila kujuwa, mwenyi anafuata hali ya kizalikio anaitii na haogope hata kupotea.
+Unapashwa kuwa mutu wa dur.
+Ba garcons baliongea ju ya ma jeux video.
+Akira anaenda na anarudia.
+Nilipitisha wakati ya mzuri hapa.
+Nitaisibitisha.
+Hii fete ni reception ya kipekee.
+Misiwezake uvuvi wa samaki.
+Bakubwa benyi msimamo mkali banatumainia kama siku moya bataweza bomola hii mosquée na makubaliano na serkali yenyi iko amo giza.
+Ninacoka na kutafuta socks zako mcana mzima. Ujifunze kubipanga!
+Ofisa mwenyi alikuwa anajaa mambo ya ucawi aliinama cini.
+Hugo alijikutana anabana mu embouteillages.
+Sawa Ok.
+Hata ufanye aye, usiacilie lukamba.
+Fille March alinipatia kamusi ya kingereza.
+Nilitaka kumuowa.
+Siku zote ninapendaka kupanga bitu.
+Kungali byenyi binabakia mu frigo.
+Tundu ni ya kidogo sana. Muendeleye kucimba!
+Mungelifanya ya muzuri sana.
+Richards Dawkins haamini kama Mungu iko.
+Nataka niwapigie aksanti bote benyi balinisaidia kufanya hii.
+Inaomba itoke.
+Ninawatakia nyote Noele njema na mwaka mpya mwema.
+Inaweza oneka bya haya,lakini njo kanuni ile.
+Munasikia ile divai ni ya mzuri.
+Kiwanja ya ndege inatengenezwa kila siku na inacunguzwa na timu ya watalaamu.
+Tutakuwa ku manyumba za kupanga za kwanza.
+Maria anaikala ku kipande ya muti anafunika maco yake na mikono yake. Kwa hii wakati, Theo anajifica fasi moya hivu mu miti.
+Ninajuwa wapi na nani ulilala busiku ya jana
+Ninaliaka kila siku saa yenyi tunalaganaka.
+Hii utafsiri haiko wazi sana.
+Fungula lupango!
+Mizizi ya muti imeingia mu ciment mu fasi tafauti kwa kutembelea kote.
+Ni mtume wa Yesu.
+Batumishi ya ndani banajitayarisha kwenda angani.
+Ninacoka na kukula matunda ya bahari.
+Alifungula gazet i(journal) mbele saa ya rendez-vous yake ifike.
+Alileta ma chocolats kwa kila mtoto.
+Hamuruhusiwe kuleta imbwa mwa hii nyumba.
+Ujuwi inaleta mkate.
+Fanya utafiti (ma recherches) uangalie kama Hugo iko na jamaa (famille) kule Boston.
+Juu ya nini hauitake bitu mu jina yabyo?
+Kwa ukweli yote, Timeo hakukuwa na usibitisho(preuve).
+Ninataka nikuwe na uhakika kama muko benyi munatamka kama njo nyiye.
+Singeliweza fanya hii kitu bila msaada yako.
+Leo ni siku mzuri!
+Unastahili kupumzika.
+Wakati yenyi reunion inaanza tena haijulikane
+Nitakwambia tu kama utaiweka siri yako we pekee,
+Anafanya kazi ya kuuza na kuuzisha ma nyumba.
+Iko na masasi/kabumbu za mingi
+Tulipata halama za hatua za migulu mu mcanga.
+Mwanamuke mrembo ni mwema.
+Badilisha disk!
+Sina makuta za mingi vile saa ginsi uko unawaza.
+Tulisikia milio ya masasi.
+Tunakufa na kiu, hapa.
+Itaomba kulala mbele ya wakati.
+Mubakie sawa.
+Inakuwa myaka ngapi sibaone?
+Umemupata.
+Jack iko na myaka tatu kunipita.
+Kuko liuwa ya rose ya jaune.
+Hakupata wakati ya kukimbia muripuko ya moto na alikufa.
+Kuya ulale tena ,cheri.
+Mwenyi mayele ni yule anayejuwa.
+Musiwe na wasi wasi. Mutakutanana na mutu fulani.
+Mwanamuke alimushauria arudie bila kucelewa.
+Nitahusika na barua ile.
+Sina wasi wasi ju ya Maria.
+Ninawaza kama ningelikuwa naongea sana na mutu mwenyi Kingereza ni luga yake ya kuzaliwa, kingereza yangu ingeliboreka haraka.
+Tunogeye hapa baadaye!
+Jambo , ni sawa?
+Tom alifurahi.
+Ninakwambia kweli kama ni mambo mzuri kuliko makuta.
+Balifanya saa ginsi habakunisikia.
+Hakuna mwenyi atajuwa kwenyi uliuzia manguo zako.
+Haiko nguvu.
+Unajuwa bitu mingi,lakini hauna uwezo ya kubifundisha.
+Nitaitika ginsi makubaliano inasema kama unapunguza beyi.
+Pica zenyi zinafuata haziko za nafsi za tegetege.
+Juu ya nini haumupatie maua?
+Ninatembezaka kinga ju nikuwe na matako ya mzuri. Migulu yangu ilisha kuwa mzuri sana.
+Raphael anasema aseme aliona kizimu.
+Muungano wa kirusi ilianzisha Spoutkin I mu mwaka wa elfu moya miya kenda na makumi tano na saba(1957).
+Kwa kawaida wakati mila ya zamani haina maana ya kukuwa, zaidi inakuwa nguvu kuitosha.
+Tosha kinga yako fasi ya kutembelea!
+Anasema kama unasema uongo.
+Haiko mzuri sana.
+Ninaenda siku ya Mungu.
+Aca kukuwa mzaifu, fujo(kavuyo)!
+Pardon ku benyi nilivunja moyo, lakini nilipasha isema.
+Tangu zamani shairi inakuwaka chakula ya farasi na nyundo.
+Saa alikuwa anashuka mu train, aliruka kwa gafla yulu ya valise yake,lakini kizuri hakulumia.
+Kila mutu anata aende mbinguni,lakini hakuna mwenyi anataka kufa.
+Sibatupie majiwe.
+Nilikamata uongowi ya hii mssion.
+Alikamata zahabu(or) akaitupa ku mapua yake akisema: “sitaki makuta ya bwizi.”
+Adabu ni ya maana ku akili sawa vile neema ni ya maana ku sura: mu wema ya roho,iko na umbo nzuri, ni wemba njo banatapaka.
+Tiya ayo ndani.
+Miti na mawe itakufundisha byenyi hakuna hata mwalimu yeyote anaweza kufundisha.
+Amani kwa watu wenyi mapenzi mema!
+Kwa kuonekana toka angani,mtoni hiyo ilionekana sawa nyoka kubwa.
+Tom alituomba tukuwe wavumilivu.
+Inahuwunisha sana na haiko fasi.
+Mwende mbali na watu na nitawashusha!
+Hii dawa ni ya mzuri sana kwa kutunza panya.
+Mcezaji wa film ao theatre (actrice) anarudilia maandishi (texte) yake.
+Ni kweli kabisa?
+Kwa mwisho jaribio hili halkufaulu.
+Mti wa ukimya kuzaa matunda ya amani.
+Kungoya sana bila kujuwa byenyi bitafika inaniuwa.
+Inakuwa karibu kilometres 5.
+Nuhu alihatarisha biashara yake yote.
+Siku zote kisha kazi alikuwa anasimama ku bar.
+Mcezo yenyi kuwa na mabadiliko mingi ya mapambo inaweza kuwa jaribu kwa kikundi ca wacezaji ao kwa uma.
+“Biolojia” ni neno ya kigriki inayo maanisha “utafiti ya viumbe hai (vinavyo ishi).
+Mathéo akafungula gazeti yenyi ilikuwa kuwa ku meza ya salon.
+Inaniomba niite.
+Sijuwe kama unanikumbuka, lakini tulikutananaka Boston inapita sasa myaka mbili.
+Alipigwa chess na mtoto mrefu kama pommes tatu kutoka kwa jirani.
+Nina furahi kukusaidia.
+Nilizaliwa hapa na nikakomalia hapa.
+Kusema Thomas anapendana na Catherine haiko siri.
+Alikuwa na ratiba(itineraire) sahihi(précis).
+Tulikuwa tunaona matala za mu ville kwa mbali.
+Mtandao ya ku parier ako inaruhusu watumiaji ku parier kwa aina za wanyama zitatoweka kwa sababu ya kumwagika kwa mafuta(petrole) mu Golfe ya Mexico.
+Apumuzike kwa amani.
+Inakatazwa kuingia saa ya réunion.
+Aye! Umecunguza (ume verifier) hizi takwimu(ma chiffres)?
+Inaomba tu kwendako.
+Nilitaka nikuulize juu ya gri (voiture) yenyi ulitengeneza.
+Alikuwa anasukula meno,alikuwa uci mu chumba ya kunawia (mu salle de bains).
+Tafazali , leta mayi ya moto zaidi.
+Bapolisi biko na controler ma sacs zabo.
+Ninataka ingine blangeti moya ya zaidi.
+Ninakatala wende Ulaya we pekee.
+Watu wanakuonaka uko na busara (hekima) wakati unashiriki ao unaitika upumbavu yao.
+Bwana Johnson anakazia juu ya théorie.
+Mapitio(critiques) inaleta maoni mabaya, isipokuwa tu “Boule de Suif”
+Hapa, munalima shamba zenyi ziko wazi na huru, na munajitumikia nyi pekee, juu hamulipe ni ushuru ni mrahaba.
+Mstari yenyi inaacanisha wauwaji na wasio wauwaji haiko kidogo sawa vile mutu anaweza waza.
+Na siye ni vile, mukamatishie foto inje.
+Hata kama anaikala mu kiti ya kutembea, lakini anaweza kupanga maisha yake ye pekee.
+Nitakwambia juu ya ile saa ninarudia.
+Iko saa hafurahie ile kazi.
+Ninapashwa sema wazi kama sijuwe kwenyi ndaweza wazia.
+Bipande bya majalada (ma journaux) njo byenyi binaponaka mbio zaidi.
+Mushitakiwa alibebwa na anafungiwa mu chumba ca kusikilizwa.
+Ninakata kartasi na ciseaux.
+Munapenda ndege mpaka kwa ile kiwango,ndege zenyi mulikwaka munashurulikia sawa baba zao na kuguza migulu yazo ya kidogo?
+Muamuzi (juge) alimuhumu kifungo ca mwaka moya mu gereza(prison).
+Nilipata bitu ya kutosha mwa hii rapport.
+Ucagule mot de passe yenyi utaweza kumbuka mbio mbio lakini tena ikuwe yenyi nguvu kuwazia.
+Masomo yako ni nini, uwanjwa wako wa utafiti ni nini, nini njo yenyi ina ku interesaka sana?
+Unaweza niangalilia valise yangu kwanza?
+Alirudia ku boutique.
+Serkali ilipata malaka yake ya mfalme.
+Unataka tufungule hii mlangio kwa kinguvu?
+Lakini, ile chemise yangu ya rose ilibakia wapi?
+Ilishakuwa ya mweupe.
+Aligeuka ku 180 degrés.
+Moya kwa moya , ma gari zikajiendea, ma pneu zilikuwa zinajisirita ku mcanga ya barabara kubwa.
+Wakati ninakukubusu ku midomo, ninasahau dunia yenyi inatuzunguluka.
+Balikuwa banataka nikaribisha muzuri.
+Aina mingi ya vitu ziko mu njia ya kupotea.
+Unaanza niogopesha.
+Hatutaki tukuwe ba mwisho.
+Plaque ya kupigiako ilikuwa moto siku zote kisha dakika(minutes) kumi na tano.
+Ndaweza tumikisha simu yako ya mkononi?
+Banasema iko saa banagonjwa.
+Leom nina kualika(nina ku inviter) kukula.
+Alijikaza kumwambia asikatale ile aliko/kazi/zawadi.
+Sijuwe aye njo ndaweza kubapigia aksanti ku byenyi mulinifanyia.
+Hii habari haiko ya kuaminika.
+Haiko tu watu wazima,na batoto nabo banaweza uza tumbako ku ma distributeurs za banques.
+Ninangoya sana twenda na babangu kuwinda.
+“Kamata hii na kicekesho, Timéo!”-”Kicekesho, ninaifanya:”
+Mwa hii hali ya nguvu,ni ya maana kubakia na utulivu.
+Nitaenda tu, lakini nimepata mafua.
+Bwana Brown anatufundisha kingereza(Anglais).
+Je! Utaweza niambia nini njo uko unajaribu kufanya?
+Alizaliwa na kijiko ya makuta mu kinywa.
+Hakuna mwenyi alikatala.
+Grocer alikuwa alisha enda wakati alipewa ruhusa ya kubakia.
+Ule garcon alikuwa anatafuta fungulo yenyi alipoteza.
+Ku shingo alikuwa anavala chaine tatu za or, na ku mkono ya kushoto,ku kiuno, kisu ya mfupi ku kifua mumfuko yake ya samani.
+Arthur hawaze kama kuko mwengine mwenyi ataweza kuya.
+Ken anakusanya makuta za vicele za zamani.
+Ukweli ni kama, hizi siku , ninawaza kuandika roman ya gazeti la wanawake.
+Utarudia wakati gani?
+Anapenda kutoka naye sana,juu anazoweyaka uza champagne siku zote.
+Weka bunduki.
+Sitaki kupigana na weye.
+Aragon anafungwa na surrealisme(anakatala kuona ukweli wa mamabo ginsi ilivyo)
+Alimukamata Nathan sawa pumbavu
+Nia (idée) yako ika tafauti na yangu sana kabisa.
+Watoto walifuata défilé ya mcezo ya cirque.
+Mkubwa wa kazi(patron) alitupatia siye bote siku moya ya kupumzika.
+Franz alitosha mifupa mu samaki kisha akamata minyofu akaikalanga mu beurre, akatia matungulu sumu, na citron.
+Kiwanja ya mpira ya baseball ilikuwa inayaka watazamaji wenyi furaha.
+Nilisikia mutu ananigusa ku libega.
+Ni kwepesi sana mutu akisha sikia kitu.
+Kila wakati bya maana binavamiwaka na byenyi habina maana.
+Ilikuwaka inafikia wakati yenyi baba yetu alikuwa anatupiga mangumi ku tumbu.
+Wakati kampuni iliona kama alikuwa anatafuta kazi sana, bakamupatia mshahara kidogo.
+Mwenyi anataka kuboresha hali yake anapashwa cunguza msinji yake.
+Vumilia minutes kidogo, unataka?
+Mutamuona wakupendeza sana.
+Kibaya balisha pana ile gari.
+Tulipashwa enda kuisherekea(ku ifeter).
+Unata kabisa hii habari ijulikane na watu?
+Habazoweke kuni inviter ku ma karamu (ku ma fetes)
+Hauko capable.
+Mara mingi samaki inafuatiwaka na divai mweupe.
+Padiri alifanya halama ya msalaba na ao sanduku(cercueil) ilikuwa imeshuka mu udongo.
+Umoja wa Mataifa ilitumana majeshi kwa haraka kwa kumaliza mzozo.
+Labda niko na lazima ya msaidizi(assistante) wa mpya.
+Nitaenda mbali kama ninavyoweza kutoka hapa.
+Anatoke haiko mtu wa akili mingi sana, lakini garcon mwenyi iko ku mustari na iko na juhudi, ni mtoto mzuri.
+Kuangalilia yulu ya kilima ni mzuri sana.
+Tulienda na ndege kutoka Osaka mpaka Los Angeles bila kusimama.
+Mashua/Meli (bateau) kubwa ya kubeba carburant inaisha anza safari.
+Hakuna ma shetani mwa hii dunia.
+Niliandikisha barua na secretaire wangu.
+Imbwa iliashiria eneo lake.
+Uko na kisingizio (motif)?
+Unawaza kama bile bitaendeka?
+Sijuwe kama unanikumbuka,likini tulikutananaka Boston inapita myaka micace.
+Unataka kuitumanishia wapi?
+Mulikuwa munavunjika/Mulikwazika.
+Mkubwa wangu wa kazi alinipatia hii kazi ya nguvu.
+Saa ma esprits zake zilirudia,alikuwa anafungiwa ku kiti ya mu cave.
+Chini ya turubai ya kijivu pia kuna stallion maarufu.
+Kuko panya za mingiku ku mashua.
+Alitaka kurudilia mcezo yake mu chumba moya ya nyumba yake.
+Kwa saa hii hauna bunduki.
+Hii nyumba ni ya mzuri na ya kabambi sana: chambres ines, mafiga na salle de bains.
+Kisheria, haturuhusu ile.
+Anafuataka tu muziki ya nguvu.
+Biko banatushinda ku mcezo ya dames.
+Happa karibuni barafiki ya Enée batafika nabo mu kanisa, na batabaonyesha kwa Didon.
+Sione kama ile inatosha.
+Iko na akili ya mingi kwa kucunga watoto.
+Hauko obligé kusema bongo.
+Musulman mwenyi anasema kama anapenda wayahudi ni msema uongo.
+Enzo alijifungia mu chambre yake na akalia.
+Kama munazogelea karibu sana,muta risquer kukamatika na courant.
+Hawa wakoloni wanaamini mungu asiye na uhaki,mwenyi ubaguzi wa rangi na mkuloni kwa kuficika mauwaji yao ya mabaya.
+Ajali (accident) ilifunga circulation yote.
+Balinipata muzuri.
+Nisaidie kuzogeza hii lijiwe.
+Mama, pardon kukuletea soucis saa zote.
+Ninaamini ndapata ruhusa ya wazazi wangu ya kukusindikiza kuceza.
+Unaweza niita “Monsieur” (Bwana) haitabadilisha kitu.
+Girafe inashuka ku mtoni.
+Methode yake ni ya mzuri mbali mbali kushindia yetu.
+Ndio! Saa ya kiabambi ya kukibambazi! Ndio, ni saa ya saa ya zamani.
+Tunapashwa maliza unyanyasaji wa kijinsia.
+Inafanna ya kufurahisha.
+Wapi kwenyi fasi ya kujiandikisha iko?
+Hauniangaikie
+Haiko asili kabisa.
+Munaendaka ku masomo kawaida na kinga.
+Kila mara kikundi ilikuwa inajaribu kushiriki kwenyi kikao kibaya ilikuwa inashindwa.
+Sukula na ukate malenge sehemu 4.
+Usipata maumivu ya tumbu kwa kukula mingi mno.
+Tuangalie hii probleme namna tafauti.
+Mutu moya anapashwa enda mwanga yalala.
+Hata kama anaishi mu mulango ya pembeni, hatuambiake hata jambo.
+Anatumika kwenyi tume.
+Kabila la Wazulu Afrika ya kusini iko na luga yake ya pekee.
+Siyaitika hata kama muliweza kubifanya nyiye benyewe.
+Ni mu magumu, mu mateso njo maji ya nguvu inatengenezewaka yenyi itafanya watu wenyi nguvu.
+Toni moya moya, mayi inaweza geuka bahari.
+Hizi dégats zote ni matokeo ya ile mpepeo.
+Inzi haiingiyake mu kinywa ya kufungiwa.
+Kipimo(Test) ilitoka négatif.
+Uko na uhakika ba byenyi uko unasema?
+Luca hakupenda kushuhudia juu ya Maria.
+Ah bah, njo ya muzuri kushindia zingine zote.
+Ninapata ceti (diplome) ca/ya yulu mu kyalimu.
+Majira/Hewa ilikuwa safi(ya kutakata) na jua nzuri ilikuwa inacamusha hewa kisha baridi cace ya busiku.
+Kwa kutengeneza hii keki (gateau), tuko na lazima ya bunga ya kuoka na siagi yenyi haina cunvi.
+Napendelea watu wabaya kuliko wapumbavu. Wabaya. mara kwa mara, wanapumuzikaka.
+Sina ma numeros za ma cheques zangu.
+Nilisha rudisha kilo yote nilipotezaka mu kipwa yenyi ilipitaka.
+Unakunywa jus ya pomme.
+Nitamletea mamangu pai(mkate).
+Ukingo wa mazingira inapashwa kuwa mbele ya faida za kipesa.
+Carol iko analumwa na kicwa.
+Ninataka basi muiwaze ako.
+Maxime alivala gants za aina ya latex.
+Barafiki yangu bananiitaka Beth.
+Uko wa kuogopesha.
+“ Lakini wenyi akili zaidi, waliwakatala wa Griki, wanataka,bila kucelewa,haba ba suspects/watolewe kwa moto, ao watupwe ndani ya mawimbi,/ao wawaangushie mu ma shimu za murefu sana.:
+Inaomba kutumainia kama hatutakuwa:fasi fulani” mwishi ya hii réunion,pia, tafazali muace kuikumbuka.
+Abonnement yangu itaisha mu mwezi ya kenda.
+Hifazi (stocks) zetu za sweta(pulls) za aina hii zimeisha. Tutaomba zingine mu boutique yetu kabambi ya kule Tokyo.
+Mayi inaundwa na hydrogene na oxygene.
+Ku mwisho tumefanya makubaliano.
+Unapashwa ulizaTiméo juu ya ile.
+Hii ni test yenyi inakuambia nani njo kandudeti ku ucaguzi wa rais ya Amerika mwenyi anastahili kwako zaidi.
+Asubui ya jua ilifuata ile usiku ya giza.
+Iko analembelea lakini haizame.
+Alitaja jina la mshindaji.
+Mu frigo hamunamo tena beurre ya mingi.
+Calendrien ya kigregori inaanzia/inatokea kuzaliwa kwa Kristu.
+Docteur wa upasuaji wa plastiki aliweza kutengeneza mkono ya mgonjwa kisha ma operations za mingi za murefu na za nguvu.
+Hausikie. Atakuwaka.
+Acilia bunduki yako!
+Muongozi wetu anajuwa historia ya hizi fasi zote.
+Mkubwa mu majira ya baridi kali iliyopita mapenzi yake ya mwisho(testament) yenyi ndani aliacia Pierre mali yake, akiwatia pembeni warizi wake wa kisheria.
+Kukamatiwa kwa uwingi samaki za aina ya calmars ni halama kama kutakuwa mtetemeko ya arzi(tremblement).
+Mwende ao muace siangaike. Ninaenda tu hata kama.
+Kama unamufanya mubaya,ndakuuwa.
+Tunaisha pitisha posho mbili na hatuko pamoya.
+Iko saa unajuwa kitu fulani kyenyi miye sijuwe.
+Wenyi wanavunjwa sheria wanapata malipizi.
+Ni kawaida asirike.
+Fanya byenyi unataka.
+Ninaomba urudie.
+Inawezekana upate hii bahati(occasion).
+Mu porte monnaie hamukukuwa tena hata makuta kidogo.
+Secretaire iko analomba bamuongezeye cheo/mshahara.
+Sina uhakika (siko sure) na byenyi ile inamaanisha.
+Kugawanya: Mnane kugawanywa na mbili ni ine.
+Watu wanabadilikaka. Hakuna kitu ya maana utaweza fanya pale.
+Uko na ugonjwa ya maini.
+Mwanamuke anahurumiaka yote, isipkuwa tu kama habamutaki.
+Muji(ville) mzima haikukuwa na moto(courant).
+Ile timu ingine iko na wacezaji wacace wazuri sana.
+Kisha kumaliza université,Ethan akaenda soma kijeshi ya mayi.
+Juu ya nini batu biko banaceka?
+Munaweza niunga mkono kwa kuuzia mu boutique yangu.
+Tunataka tufanye utafiti kuhusu seli(cellules) zako.
+Saiansi iliharikisha mcakato(processus) ya kukomala.
+Ule mungu,kwa kupanda angani tu kidogo,akavuta mawimbi ya hewa,/ na hapa karibuni anafikia jangwa(déserts) za Afrika.
+Walisema kama hawana kosa.
+Kuko wanawake wenyi wako wema kwa kizalikio,na wengine wenyi wanakuwa wema kisha kufanya makosa ta aina yote.
+Ninauzishaka mauwa.
+Konokono(escargots) za munene sana zimeshambulia muji wa Florida.
+Uliongezea Ken ku Yanis.
+Uwasilshaji unafanyika bila malipo na code OFFRLIVR.
+Ni mwivu sana zidi ya ujana wako.
+Combo gani ca kuleta baridi, unawaza, njo ya muzuri zaidi?
+Nilijiingiza mu mutego.
+Hatutaki kubatia pression.
+Habari kuhusa maisha ya kipekee ya watu wenyi walijotelea kwa kufanya utafiti ya matunzo zinatolewa kila siku bila jina wakati ya utangazaji ya matokeo ndani ya magazeti za kiganga.
+Kisha nyiye kwenda alibatafuta na akabapata.
+Pato yake iko kidogo sana kwa kujibia mahitaji ya jamaa yake.
+Niliwaza kama ilikuwa muzuri zaidi kubakia kimya.
+Alipinga naye.
+Helene ni mwana muziki aliyepata mafunzo ya kawaida.
+Nipatie minutes kidogo nivale!
+Wazazi wangu walinitupa inje.
+Ni habari nzuri za ujasusi zenyi nilimupatia.
+Thomas iko na ndugu/mzazi wa mbali kule Amerika.
+Nilikuwa nashakia kama ku byenyi binahusu kubusu ku midomo, unabiwezaka sana.
+Hii kiyo tapasuka sasa hivi.
+Mawingu inafungana, nvula kali/kubwa tena fupi inaweza nyesha saa ni saa.
+Tulipenda ile film.
+Alifanyisha ka réception kwa kuonyesha fille wake ku barafiki yake.
+Nilipashwa enda mbali na Gabriel.
+Tunaweza bifanya.
+Tia bunga, matega(beurre) na cunvi mu bakuli ya kabambi ya kutakata.
+Ribbon ya nyota yenyi kuangara ilinyoroka wazi yulu ya velour ya noir, bila mawingu usiku, na kwa muda ilinisahaulisha baridi na ikaaca ninaanzo lota unene wa galaxie.
+Uvalaka mcro?
+Unajuwa hii tovuti(site) na ma liens za ma fichiers PDF zenyi unaweza télecharger?
+Sac ya plastique ilisha kuwa adui wa kwanza wa uma.
+Tuna regretter kuona ginsi mulipashwa enda mbio hivi.
+Francais yangu haiko mzuri.
+Ilikuwa karibu midi saa ulilamuka.
+Ku karna ya kumi na tano (ku 15e siecle),Paris ilikuwa ingali inagabulika amo miji (villes) tatu tafauti na zenyi kuacana kabisa, zenyi kila bamoya na umbo yao,mambo yake ya kipekee,tabia zao,mila zao,upendeleo yao,historia yao:muji, cuo kikuu (université), muji.
+Unazalisha mu miye jinsi za kujilaumu.
+Ninacoka na Boston
+Kibaya, hatutaweza kukusaidia kesho.
+Pression ya kutoka inje inaongezeka
+Aliita watoto: “Mushuke!”
+Mi sikuibayo. Niliilazima na ni kwa muda ya kukawia,
+Pale,vyombo vyetu vya kucoka vinapata fasi ya usalama ya kubakia:/tunaingia, kutokea Apollon tunasalimia muji.
+Usisahau kukamata ma pilules(madawa zako za kuzuia kubeba mimba)!
+Oh, batterie ilisha wakati ya mubaya sana.
+Polisi iliona halama za vidole ya Arthur mu chambre ya Maria.
+Masomo yetu iko mu quartier ya usalama.
+Mwandishi wa msemwa anapenda abakie bila kujulikana.
+Unihaidie (uni promettre) kama hautamwambia.
+Mwaka kesho unapashwa tumika nguvu zaidi.
+Njia (methode) ya vipengele(ma élements) inafanya uwezekano wa kupata suluhisho(solutions) za kukaribiana za takriban (équations) za mlinganisho(dérivées) tafauti.
+Abaaca bapite.
+Ucunguze ule!
+Oh, OK.
+Kuko kitu kyenyi hakiendeke sawa na hii caclulatrice.
+Alikuwa ananifanana ku bitu mingi.
+Imani njo kifo ya akili.
+Ulianza aca camion inakugonga.
+Hangeliweza kukatala (ku resister).
+“Ginsi unafanana mwenyi kucoka,Maria.”-”Ndio,nilifurahia sana hii siku kukaribia mpaka sikufikia kulala mzuri. Lakini bitaendeka.”
+Nilisikia ni lazima niongeye na miye pekee,sawa vile washairi(ba poetes) banafanyaka mara mingi.
+Ninamuona Ali kwa mbali.
+Tabaka za biyo ziko zinayayuka.
+Ninataka kwa namna ya upekee kupigia aksanti timu yetu ya kuuzisha kwa kuweza kufanya kazi nzuri.
+Musiende kule kicwa wazi.
+Scotland inaweza kuwa kifukutu sana mu mwezi ya kenda.
+Anajifunza kupiga guitar mpaka saa za nyuma usiku.
+Guitar iko beyi sana siwezi hata jiuzia ayo.
+Kwa kuboresha uzalishaji,muige mfano ya Urusi!
+Ninakuhaidia (ninaku promettre) kama ninajiboresha.
+Banasikilizana na bajirani yabo.
+Uace kuceza ma vidéos! Bamekutilia dawa ya kulevya(uko droguée)
+Nyama za kugonjwa nilikuwa nazitia mbali (na isoler) na zingine.
+Pima kutulia.
+Ngambo moya, ninaogopa hawa watu, ngambo ingine, ninawaona ni watu wazuri sana.
+Turudie ku nyumba.
+Watu wenyi matumaini wanabadilikaka mbio.
+Ninapendaka sana mayayi ya kutokoteshewa.
+Hautakufa, sivyo?
+Kazakhstan ni moja ya nchi zilizoendelea za Asia ya Kati.
+Waganga walifanya yote iwezekanavyo kwa kuokowa (ku sauver) Maxime
+Muti iliaca kukomala.
+Hata kusikia kama zilikuwa zimevuka kidogo wakati yazo ya kupamba mauwa,tulifurahia hizi matunda mazuri zenyi zilitowa.
+Zaidi ya toni 100 ya vumbi na vipande vya urefu ya mbegu ya mcanga zinapiga kila siku arzi kutokea angani, za mingi kati yazo zinapita bila kuonenekana.
+Kushindwa ilikuwa jumla.
+Juu ya nini dada yangu iko mkali sana hivi kwangu.
+Waganga walipo sema kama matumaini ya uponyaji ilipotea, bakasomea mgonjwa sana ma sala za maungamo, bakamukomonikisha na bakajitayarisha kumupatia upako wa wagonjwa.
+Ninaisikia.
+Louis ni mutoza ushuru.
+Hizi siku, nimerusha hamu ya kucapa.
+Enzo ni mutu muzuri na mwenyi upendo.
+N i nani ataweza pima kuuza nyumba ya beyi kali hivi?
+Ulikuwa umelewa.
+Logiciel ya kujuwa mambo ya luga inajuwa kila luga,lakini,ha,ginis ni bya hatari! haisikie kitu cocote.
+Ninajuwa kama uko unawaza juu yangu.
+Ni wimbo gani ile? Nilishaka isikia,lakini sikumbuke titre yayo.
+Nimepata ma combades za mingi za Amerika.
+Timeo amekusudia kuhatarisha byote.(ku risquer byote)
+Nuhu alikuwa anafanana mwenyi kufurahi sana.
+Alipoteza controle saa yenyi alisikia ile habari.
+Gabriel ni mutu mzuri.
+Tungelijitayarishaka kuhusu hii mafuriko, tungeliwezaka tumana commande yako na train.
+Inaonekana wazi kama itamulomba atumike nguvu zaidi.
+Jack hatembezake mbio mbio.
+Kama dawa haifanye kitu,labda tunapashwa ongeza kiasi(dose).
+Byote byenyi unataka, cheri wangu.
+Nathan hakutokka mu coma hata siku moya.
+Ni wazi iko anasema uongo.
+Ni mboga (legumes) gani njo unakamalishaka,ni za kawaida?
+Alikutumana?
+Luca alipashwa rudia hapa karibuni mu mwezi ya kumi.
+Balikamata mwengi ku ile kazi.
+Anahusika na mambo yake kidogo mu corner(mu coin).
+Hesabia!
+Dan alisema kama ni polisi.
+Jambo! Biko aye?
+Ninapenda uone ma timbres zangu nilikusanya.
+Kuko sehemu ya kubeba damu mu lico yenyi ilipasuka ndani.
+Jehenama inayala na nia nzuri.
+He, ba masta! Ninawaza nimepata quelque chose.
+Maria alingoroma sawa mtoto mcanga.
+Hawakupoteza muda ya kumubeba mgonjwa ku hopitali.
+Tusijipoteze mpaka hapa!
+Sue ni mwanafunzi wa ku cuo kikuu wa Amerika.
+Anapendaka kubakia ku nyumba na jamaa yake saa yenyi iko mu conge ya Jeshi la Anga.
+Unamujuwa?
+Niko tayari kupigana.
+Tukiangalia hii capo,tunaweza sema bila kudanganyika kama tunafuata kukomala ya ajabu.
+Kila mutu wa mu hii jamii iko kama vile seli ya kingo mwilini ya mwili yenyi haika ugonjwa.
+Mu luga ya espéranto matendo(ma verbes) zote ninaisha na i.
+Louis ananigeuza duru.
+Sasa, nataka uwaze carte ya Ungereza.
+Tuko tunatafuta ma preuves za kukuwa kwetu lakini hatuzipate.
+Haikukua mzuri sana.
+Unaenda déjà?
+Itakuwa kavuyo.
+Ha! nguo ya ndani ya koti yangu inatoka.
+Ungelipima julu ya kilima ao ngambo ingine ya mayi.
+Hata siku moya sijikatake makuca busiku.
+Page makumi tatu?! Ulishwa andika kitabu ya kidogo (dissertation) hapana kitabu kikubwa sana(thèse)!
+Tunatoka mwa hii inchi lote.
+Ucunge ulimi yako!
+Waongozi wengi wa kampuni wako mu mission kwa kufuata conférence.
+Hii na neno ya kuonyesha cuki zidi ya mwanadamu.
+Mwenyi anakuwaka naye na masikio kidogo kuhusa luga sawa ndugu yangu ingelikwa mzuri asikuwe mupasha habari, mtafsiri wa maneno yenyi kusemwa ao yenyi kuandikwa.
+Ruma (ma rumeurs) zilikuwa za kweli.
+Unapashwa kuwa unapitisha muda ya mingi zaidi inje na muda kidogo zaidi mu nyumba.
+Amerika inatumikishaka kampuni za wanyanyasi kwa kukosesha amani inchi zaifu na zidogo, lakini hii strategie haitaendeka hata siku moya zidi ya inchi sawa Urusi.
+Ile wakati bibi yangu alikuwaka mimba.
+Kila mwenyi anahurumiaka kila kosa anafanya kosa.
+Inaomba tuongeye sana kabisa.
+Hongera (Félicitations) Taoues!
+Aboule mwenyi makuta,ao ninakubomola!
+Badilisha disk, inauzi!
+Niko na bitu bya mingi bya kufanya.
+Kama kuko mashindano yenyi inatayarishiwa siku yenyi hauko, utaifanya siku ya kufuata.
+Kwa namna ya kawaida,haiko tu kwa wanadamu lakini na kwa wanyama, hamu ya kufanya ngono inakuyaka,kwa utashi ao bila kujuwa,mutu akiona kiumbe ya jinsia ingine.
+Siwezi kujuwa maana kamili ya hii malipizi.
+Wakati ni mwalimu mkuu, shida, ni juu inauwaka wanafunzi wake.
+Tutaona.
+Musiende, tafazali.
+Mcungaji wa ufugo akaingia mu bar.
+Na ninataka kujifunza luga za mingi kwa kuelewa dunia. Kwa sasa niko natayarisha licence ya kigreki ya kumasomo!
+Huyu mtoto hataki kuniambia jina yake.
+Bucafu ya upumbavu!
+Hauko wa ajabu.
+Aca kuceza micezo ya ma video muda wa myaka tatu.
+Kila mara , nilibakia Paris kwa muda kidogo. Ninairegretter kabisa.
+Mutu mwenyi hawezi kumbuka maisha yake ya zamani anapashwa kuiishi tena.
+Uniambie saa anarudia.
+Baligeuza nyumba mu fasi ya kuwekea vyombo.
+Sikukukuwa nataka kushakia mamlaka yako.
+«Commande yako?» «Jus ya orange.» «na barafu glacons?» «Ndio.» «Aksanti kwa kuhuzuria.»
+Nilisahau kama nilipashwa leta cupa ya divai.
+Nitamusibitisha(nataka mu prouver) kama ndaweza ifanya.
+Kuko kanuni yenyi inatumika ku kila shida. Ikuwe ugonjwa ya peste, vita ao njala;watajiri wanatajirika na wamaskini wanakosewa. Wamaskini wanatuma bitu kukuwa vile hata(wanacontribuer kwa ile).
+Unataka kwendela kuwa tu mkubwa wa jeshi?
+Tuko na washahidi.
+Sami alipata ile lukamba.
+Aliisha kuwa munganga.
+Iko na bahati ya kuweza?
+Ndamupatia ma lunettes za bleu za jua yenyi iko saa guitare ya courant ao chapeau ya rouge.
+Ambulance ya kuhatarisha maisha itakimbiza batu mingi.
+Ofisi (bureau) yangu iko ku étage ya tatu ya hii nyumba ya rangi ya majifu ya étages tano.
+Jules alipiga imbwa.
+Hii lino inagonjwa.
+Msaidizi wake wa hizi masiku ni Mademoiselle Nokami.
+Hali nzuri ya hewa ya asubui ilikuwa inayala harufu nzuri ya pori.
+Anna ni binti (fille) mdogo.
+Ninataka nimuwe.
+Nilikuwa sizani kama una juwa cheza mah-jong.
+Hamuwezi tafuta solution ku shida kupitia maongezi?
+Muweke makuta!
+Chumba (chambre) ya Laiza iko na lazima ya kukoropewa.
+Kujuwa kutengeneza byenyi binabakia ni ujuzi ya kuenea.
+Ilikuwa jana asubui njo baliona Bwana Carter.
+Emily analia.
+Kwa sababu iliandikwa kwa haraka kubwa, hii barua iko na makosa za mingi.
+Muendeleye munakula cakula yenu ya mangaribi.
+Tunatoka hapa.
+Wakati utaona ile film ndakufa!
+Balinifukuza mu equipe ya baseball.
+Niliona kama ka nyama ka kidogo ka rangi ya majifu kalikuwa kanatuangalia.
+Kinga inapata kutu kama unaiaca mu nvula.
+Ninakusihi utoshe ile soko yako yote mwa hii chumba.
+Nini njo uko unatuhesabilia pale, Richard?
+Nawatakia siku ya Mungu nzuri!
+Nimezala batoto bawili ba mapasa ya kweli.
+Maisha,haiko tu wakati ya raha.
+Sitawafukuza.
+Sikukuu njema ya kuzaliwa, La Roumanie!
+Hata siku moya siyawekaka jalada/gazeti(journal).
+Mutafute makosa na muzikosoe(muzicorriger)!
+Ginsi unacoka, inakuomba upumuzike.
+Louis aliomba Gabrielle aangalie batoto.
+Ninawaza hii ya kushukiako ndege(avion) haiko ya mrefu sana.
+Nilitaka niwapigie aksanti wote wenyi walisaidia.
+Tutaacha ma kazi (ma services) zao bila shida.
+Kwende ku la polisi kama kuko shida(probleme) haisaidie kuitatua(ku iresoudre).
+Rafiki yangu wa sana alilala na ka rafiki kangu ka fille (ka cherie kangu).
+Mgogoro(conflit) kati ya bazungu na beusi iliendelea kuharibika zaidi mjini(mu ville).
+Tuseme kama muko na sheria.
+Ninajiuliza kama hii msemwa inabakia mpaka mwisho ya dunia.
+Hii utafsiri haiko mzuri sana.
+Ma O zako zinafanana na ma A.
+Niko naumwa na tumbu/Tuko iko inaniluma.
+Ninawapigia kabisa aksanti kuona muliitika uwito yangu.
+Ni kitabu ca nguvu ya maono ya ajabu.
+Fungula mlango tafazali.
+Rythme ya leo ni yapata ajali ya ndege(avion) kila posho mbili, tukikamata akali zote za nguvu za namna zote za ndege za usafirishaji.
+Anaaca ninajisikia wa maana (wa dur)!
+Siye bote tuko na ngambo nzuri tafauti.
+Ni ya kweli kabisa anamupenda.
+Mawazo yenyi iko ku mstari njo tabia yako nzuri.
+Mtoto wetu anatufanania ni wa akili. Ni kweli, inaonekana saa nginsi tuko na ngambo tunapendelea.
+Usirudie.
+Yesu na wafuasi wake walikuwa invites kwa ile ndoa(mariage).
+Amerika haitaweza kushambulia na kubaribisha inchi kubwa sawa vile Iran na Venezuela.
+Inawezakana unacoka kisha safari ya mrefu vile mu avion.
+Ulikuwa ukiongelea kuvunja ndoa(divorce).
+Niko nam matumaini kama utafurahia muda yako utapitisha China.
+Siye bote tunataka majibu.
+Saa hii, iko mu kazi, lakini atarudia na saa moya.
+En attendant ginsi prof wetu ataenda lunga,kila mutu alitaka aende ku ndoa yake.
+Hange, Mathéo,fungula maco,kuko byenyi biko binapitika ku plage.
+Linda atafungula bafungwa.
+Sikujua kama uko serieuse.
+En attendant ginsi ndapata tunda(pomme) nilikula poire yangu.
+Miye njo nilileta hii kitabu.
+Haukukuwa na lazima ya kuleta Sami hapa.
+Leta barafiki yako.
+Mkubwa wa kazi ali dicter barua kwa secretaire wake.
+Tunafanyaka utafiti juu ya avions za kuenda bila pilotes(ma drones).
+Niambie jina yako nani.
+Ndaifanya saa ndaweza.
+Niko na roho ya kuvunjika.
+Unajuwa massage ya roho njo nini?
+Ninajuwa kama utaandika mcezo mzuri sana.
+Tupumzike dakika(minutes) 10.
+China, biko banajenga mji(ville) ya kukinga mazingira yenyi ni mfano na ni ya mpya yote.
+Ni muzuri uwakoroge, batakuvuruga bakikulumisha kicwa, hata kukuvunja shingo.
+Kuceza mcezo ya Go njo yenyi ninapotezakamo wakati.
+Inaniomba nirudilie njia ya kwenda ku kazi.
+Hata kama ninatumikisha mikono yangu mbili,siwezi vunja liyayi bila kumwanga mayi ya ndani.
+Tuko walinzi wa usalama watatu wenyi wanagombolana.
+Ninasikia byenyi unanilomba nifanye,lakini siwezi bifanya.
+Uko na kabumbu mbili.
+Ungelipashwaka kuwa polisi wa pekee wa mzuri wakuwindana na ba mwizi na bauwaji.
+Kusoma hiki kitabu inaomba kuwa na maco ya mzuri sana ao ma lunettes za mzuri sana.
+Zaidi niliwaza ku probleme, zaidi ilionekana kuwa nguvu kwangu.
+Maendeleo ilifanya bitu bya mingi bya mzuri ikafanya banaume ba mingi banakuwa basoda. Ingelikuwa banamuke,hakungelikuwa mungini,na banamuke bafungwa bote habangelijulikana na bangelibatosha maco.
+Unawaza kama masasi ilifika bila kujuwa?
+Wakati watu wanaanza kujilinganisha na wengine,wenyi waliseza kufaulu mu maisha,ile inaendelea kuwasukuma kutumika sana.
+Ule chauffeur wa taxi haiko mtu mzuri.
+Tuliona halama za bidole ya nyama mu seluji(neige).
+Njo mara ya kwanza ninapana mcango kwa Tatoeba na japo ninasirika kidogo...Tafazali ukuwe mzuri na miye.
+«Nisikilize,» Shetani anasema,akitia mkono yake ku kicwa.
+Mtiti ya matunda zinazoitwa «figues» ni muti yenyi inaota mu inchi za kifukutu.
+Kisha masomo jana ulirudia kwenu directement?
+Ni yeye tu njo mwenyi anaweza pana ndegz kubwa pahali ya ndege ndogo.
+Wakati matokeo (résultat) itajulikana watu, nitakwambiazo.
+Hauone kama uko unaniambia maneno ya kuniuzi?
+Batu banasema aseme hakufake.
+Tutakuwa na lazima ya kubadilisha ginsi ya kuishi.
+Inakuwa siku mingi hatuonane.
+Nilimutuka ku étage ya mwisho (ku grenier).
+Ile kitabu iliisha sauf tu conlusion.
+Yanis aliona Lucienne anajaribu kukimbia.
+Ninalamukaka kila asubui juu niende kupiganisha.
+Mwenyi mayele,hii combo inameza kila kitu: mavumbi na mayi!
+Musikuwe na wasi wasi juu ya ile.
+Est-ce que ni hizi ma lunettes njo uko unatafuta?
+Juu ya nini haunisaidie?
+Hakuna mwanyi anafikiaka ku faulu ao kupata raha kama banamukaza kufanya byenyi hapendi kufanya.
+Anajifica kwenyi habawezi muona.
+Sitajiletea soucis juu ya ile.
+Sikukuwa naongea juu ya Jules.
+Tuongeye bya kweli!
+Nitakuwa na lazima ya kufanya vipimo(ma tests) zingine.
+Umuuliza,atafurahi.
+Ninakuhakikishia.
+Ninakusihi.
+Tunafanya muzunguko wa kawaida: tunaenda ku bar na ku karaoké.
+Angalia fundo zote zenyi zinaregea na uzikaze sana.
+Sitaki kukuuzi saa mrefu zaidi.
+Itajulikana tu mwisho na mwisho
+Ginsi ya kufanya ucaguzi inapashwa maliza mu siku mbili za kufuatana.
+Théorie na pratique haiko lazima biende pamoya.
+Hakuna sayari (planete) B.
+Miti sio nguvu.
+Mathis hajui kama Josephine amekufa au yuko hai.
+Tujaribu kupata dawa.
+Kambi kitakatifu!
+Ukweli wote hupitia viwango tatu. Kwanza, tumusikise haya. Pili, anapata upinzani nguvu. Tatu, inakubaliwa kama dhahiri.
+Usimpe Hugo kitu chochote tena! Alikuwa na sehemu yake.
+Ana uhusiano mgumu na mama yake.
+Una bana matako yako na unashikilia hatamu.
+Katika nyumba yangu, kuna mzuka kweli.
+Baiskeli alipanda kilima.
+Lazima tuondoe magugu kutoka kwa mbegu.
+Ondoa ile kitu kwangu!
+Unasema uwongo, sivyo?
+Nyumba hii iko nje ya gridi ya umeme.
+Ninachagua kuomba.
+Kylia alikuwa na wasiwasi juu ya kupoteza kazi.
+Theluji ilikuwa ikiyeyuka, nywele ilikuwa na shoti, na kila upande wa njia kulikuwa na mapoli, mashamba na vijiji.
+Tunapaswa kuchukua fursa hii, akijua vizuri kwamba itakuwa si rahisi.
+Alirudi baada ya saa moja.
+Kwa bahati nzuri, nina mkono wa kijani.
+Nataka kwenda mbinguni lakini sitaki kufa ili kufika huko!
+Thomas alikuya kutuliza roho.
+Masemo mubaya wakati mwingine ni mbaya kuliko mkuki.
+Sidhani kama ninaweza kutimiza ahadi hiyo.
+Alijaribu kutia muti ku mangurudumu kwa kusema mabaya juu yangu kwa majirani zetu wote.
+Mwaka huo uwe mtamu kwako, mwepesi, na furaha.
+Panda juu.
+Kwenye Musée d'Orsay, unaweza kufurahikiya kazi za wachoraji wengi: Cezanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouselautrec ...
+Sote tutakuwa na njaa hivyo hakikisha unaleta chakula yakuheneya kwa kila mtu.
+Utukufu kwa Mungu mbinguni mbinguni, na amani duniani kwa watu wenye mapenzi mema.
+Malalamiko hayo yana chunguzwa.
+Atakaa hapa lakini bosi wake alivyowaambia aikale.
+Nili washauri wagonjwa wangu.
+Chuka tshini!
+Namuna hii ya kuongea ni mfano wake kabisa.
+Je! Unapenda nirudiliye ulizo?
+Ingekuwa nzuri, ikiwa vifuniko vya kinga vya vitabu vingi sio tu vinaonekana vizuri lakini pia vina linda dhidi ya yaliyomo.
+Mwanasheria walijadili kesi hiyo kwa masaa.
+Nani ana fuatilia wasimamizi?
+Tunatumaini sio lazima tufanye hivi tena.
+Je! Unaamini kwa uaminifu?
+Onyo!
+Nimepokea simu nyingi leo.
+Siku zote nimekuwa mpenzi mkubwa wa Jean Reno.
+Nilisoma Kifaransa, kumbuka?
+Unaniona nimefurahi!
+Alimchukua Jenny aliyevua nusu na kumpeleka kitandani kwake.
+Desturi hii imeanza karne ya kumi na mbili.
+Je, umeshalipa bili hiyo?
+Alibana baa ya chuma.
+Zilaaniwe sheria mbali na zile zilizoundwa na upendo!
+Nyumba iliyoje! Mahali hapo yalionekana kama duka la kuuza bidhaa ambalo hali kutumika. Dirisha kubwa, lisilokuwa na vigae, lilifungwa na ufunguo iliyochakaa.
+Anacheza.
+Anadoluspor amekuwa championi mara ngapi?
+Hakuna chochote Kinachomshangaza, tayari anajua kila kitu kabla ya kumwambia, hata zaidi.
+Akose hatutaki kufanya hivyo tena.
+Je! Itakuwa nini maana ya kulaani uhalifu wa vikosi vya kazi ikiwa wataendelea kuzifanya?
+Huskies zinahitaji mazoezi mengi na mafunzo kutoka umri mdogo.
+Dirisha au ukanda?
+Kwa kuweza, unahitaji kukumbatia maoni ya watu wengine na kuona mambo kwa njia yako.
+Jambo la kwanza kabisa alisema kuhusu Xbox 360 lilikuwa «vifaa nzuri.»
+Utaona nini ni nzuri kwa kikohozi!
+Yanis alishangazwa na majibu ya Ann.
+Laura ni Mbrazil.
+Mbaya sana!
+Nitapata marafiki kila pali vyote nitakwenda.
+Utafanya mshauri mzuri.
+Sungura masikini alikuwa akalia, akaogopa, mikononi ya mwenezi wake.
+Katika duka kuna blanketi nzuri zenye rangi nyingi.
+Hatuna budi ila kupigana.
+Wanafalsafa wa Kichina wanaona katika kitabu hiki kazi kuu ya falsafa ya kitabia, chanzo kilichokwisha cha hekima.
+Ninaondoka, lakini nisubiri, kwa sababu nitarudi hivi karibuni.
+Nimekuletea kitu kidogo.
+Utalipa faini ikiwa utaegesha mbele ya bomba la moto.
+Lakini ex wako ni psychopath!
+Hoteli ya mungini America ni, kwa akaunti zote, ni vituo vya kushangaza zaidi vya aina hii kutazama katika sehemu zote nne za ulimwengu.
+Mjomba wangu alipatikana katika ajali ya trafiki.
+«Unanisirikia?» «Kidogo. Kwa kweli, mengi.» «Ninaweza kufanya nini ili nisamehewe? Sitaki kukusilikia.» 
+Andika, tu zowezi wako.
+Wakazi wanahimizwa wasiache vitu vingi vikilala.
+Akili ya kawaida ni nadra sana.
+Usiruke kwa hitimisho lolote!
+Haukuniruhusu kumaliza.
+Sami alitaya jina lake la kwanza «Shami».
+Kwa kujaribu kusahau matukio ya siku hiyo, alizima taa na kulala.
+Uunganisho wangu wa mtandao ulikatwa.
+Kwa sisi ni mradi, ambao tunataka kutambua mwaka ujao.
+Ni ajabu kwamba unajua hilo.
+Marie hufanya kucha zake kabla ya kusafisha.
+Kwa namna fulani ali kwepa jukumu lake la majaji.
+Alijitolea kusoma dawa.
+Jenerali huyo, bila kumkatisha, alimpiga kichwani na fimbo yake nzito ya meno ya tembo; msomi akaanguka.
+Pale unapochoma vitabu, unaishia kuchoma watu.
+Niliona kilima.
+Ingekuwa nzuri ikiwa ungefanya kazi mchana huu.
+Baba! Je! Unaweza kunipa kesi yako ya usiku wa leo?
+Mungu amwokoe Malkia!
+Lazima nifunike kosa yake.
+Aliharakisha ili asikose treni.
+Ugavi wetu wa chakula umechoka.
+Kuwa mzuri na uzime tala!
+Usimwamshe.
+Je! Nilisema unaweza kujieleza?
+Bado kuna wakati wa kufuata ndoto zako.
+Wafanyabiashara hawatatuacha.
+Mikono mbali kitabu hiki.
+Tunakwenda makaburini kushiriki katika mazishi.
+Mungu wa wakoloni ni mungu ambaye yupo tu «kulipiza kisasi», katika maeneo haya yaliyokaliwa, dhuluma ambazo mababu zao waliteseka katika nchi zingine.
+Je! Unaweza kunisaidia kusanikisha programu hii?
+Nina chupa ya whisky.
+Meli hiyo ilikuwa na wafanyakazi dhaifu tu.
+Kama kwamba hasira hii kubwa ilinisafisha na uovu, nikamwacha tumaini, kabla ya usiku huu uliojaa ishara na nyota, nilikuwa nikifungua mwenyewe kwa mara ya kwanza kwa kutokujali kwa ulimwengu.
+Kawaida, hata hivyo, mimi ni mtaalam wa fizikia, lakini sikumtambua kabisa.
+Atazungumza nami hivi karibuni.
+Alisema alikuwa amechoka na kwa hivyo atarudi nyumbani mbele ya wakati.
+Watalala kidogo.
+Ilikuwa fursa isiyotarajiwa.
+Nataka uache kufanya hivi.
+Ikiwa kazi inakubali kikomo, basi kikomo hiki ni cha kipekee.
+Wakati niko mbali, usisahau kulisha paka na kumwagilia mimea.
+Kutoka madirisha yangu, naona Seine inavuya, kando ya chamba yangu, nyuma ya barabara, karibu nyumbani, Seine kubwa na pana, ambayo hutoka Rouen hadi Havre, imefunikwa na boti zinazopita.
+Haishangazi hata kidogo, kwa ufupi.
+Nilikuja.
+Kila mwanafunzi ana kabati lake.
+Jifunze na usicheze!
+Chakula cha mchana cha Ethan ni pamoja na sandwich na teleziya.
+Kifaranga hiki ni kama kamba: Ninapenda kila kitu kumhusu isipokuwa kichwa.
+Enzo ameteuliwa kuwa mhariri wa gazeti la huko.
+Sijarudi hapa tangu tukio hili la bahati mbaya.
+Rudi kazini mukazi tu!
+Sura nzuri, akili, mawazo, familia tajiri na, kwa kipimo kizuri, makamu wa rais wa kamati ya wanafunzi; kwa maneno mengine, ni «kamili».
+Kinachonishangaza kila mara ni kuona chuki na dharau waliyonayo wa kushoto kwa Magharibi, utamaduni wake na watu wake.
+Meya ata tangaza kuachakazi kwa muda mfupi.
+Ningependa kukuthamini ukiniambia hapo mapema kidogo.
+linda Timo.
+«”muswela anathubutu kupigana na hydra” ni kama “Mutu ana shambulia mlima kwa jembe”,» rafiki yetu mwingine anatuambia.
+Kiesperanto ni lugha isiyo ya kawaida, ikiwa mtu atofautisha monemes katika maandishi, mtu yeyote anaweza kuielewa bila utafiti wa awali kwa shukrani kwa kamusi tu.
+Kitabu moja inapendekeza uchambuzi wa hali.
+Mfalme alitawala ufalme wake kwa haki.
+Tafadhali tuma barua hiyo waziwazi.
+Nilikuwa na mahojiano ya kazi na msimamizi wa rasilimali watu jana alasiri.
+Je! Unajali ikiwa nitafungua mlango?
+Hugo akaruka kutoka kwenye bodi ya kupiga mbizi.
+Wanawake hugundua kuwa wanaume mara nyingi wangekuwa ngumu sana.
+Utafanya vyombo.
+Ninashauri umukamate Mwanasheria.
+Jiko la gesi, neno kuu la «jiko la gesi», ni kifaa kinachotumiwa jikoni kwa kupikia chakula kwa kutumia gesi asilia, gesi ya mji, butane au propane.
+Labda Hugo alikuwa akijaribu kutuonya juu ya jambo fulani.
+Uchunguzi wa mawimbi ya mvuto utakuwa mwanzo wa hatua mpya katika utafiti wa ulimwengu.
+Kabati litakaa mahali nilipokuwek, hakuna shaka juu ya hilo.
+Hakimu aliuawa na mafiga.
+Namjua Mathis kibinafsi.
+Je! Unaonja kinyesi kutoka pua yako na ncha ya ulimi wako au unakitia kinywani mwako?
+Niyakuchangaza!
+Alinitupia tofaa.
+Ninaitumia.
+Nina hisia kuwa hutaki niende.
+Hii inathibitisha kuwa wewe ni mwongo.
+Yuko katika harakati za kuweka udikteta wa usahihi. Ni hospitali ambayo ilileta misaada hiyo.
+Mkusanyiko huo ulikata vichwa vingi visivyo na hatia.
+Samahani. Ninarudisha kile nilichosema.
+Nilipokuwa katika shule ya msingi, kila asubuhi mwalimu alituuliza maswali ya hesabu ya akili ambayo tulijibu kwenye bamba la plastiki.
+Hakuna makubaliano juu ya suluhisho zinazopaswa kuletwa kwa usawa wa Kaskazini-Kusini kwa hivyo njia za hatua hazijaratibiwa.
+Mvutano ulikuwa dhahiri.
+Sikutaka ukose gari lako.
+Masomo ya historia ya misitu ya kilele inapaswa kutufanya tujue zaidi mipaka ya maliasili na matokeo yake.
+Polisi walikuwa na bahati, kwa sababu walimpata haraka mtu huyo nyuma ya gurudumu.
+Katika siku za mwanzo, watu waliwasiliana na ishara za moshi.
+Kuna mara moja hupita, lakini usikubali kutokea mara nyingi sana.
+Ndio. SAWA.
+Ah! asante Mungu, alisema nahodha, jeraha sio hatari, mkono haujavunjika.
+Nadhani wewe na Yanis mna uhusiano zaidi kuliko unavyotaka kusema.
+Waasi wasio na imani walizunguka katika nchi hizi.
+Thomas ni mutumichi ya mali isiyohamishika.
+Kile ambacho madaktari wanapaswa kufanya ni kuokoa maisha na kupambana na kifo.
+Ikiwa unafikiria maisha yako ni ya thamani zaidi ya kanuni zangu, unajidanganya sana juu ya thamani yake.
+Ningeenda kukuandikia, lakini nilianza kufanya mambo mengine na kusahau.
+Ah? Unaweza kuandika bila kuangaliya kibodi. Ni poa!
+Falsafa yako ya maisha ni tofauti na yangu.
+Mbwa alikuwa akimfukuza paka akimfuata panya aliyeishi katika nyumba ambayo Jack alijenga.
+Mpendwa, fikiria kuniamusha saa 11 asubuhi juu niende kazi.
+Aliondoka Japan bilakurudi tena.
+Maonyesho ya dhana hii inachukua wakati wake mwingi.
+Jambo, mabibi na mabwana!
+Ingawa hiki ni kitabu chenye ujazo wa kurasa zaidi ya elfu moja, nitakuwa nimekisoma wiki ijayo mawakati mingi.
+Ninyi nyote mnajua maoni yangu juu ya nchi hii ya kibaguzi na kikoloni.
+Je! Unatafuta tangazo?
+Nilipata pali yakukula mzuri.
+«Kama hatima machoni pangu kitabu kinafunuliwa: / nenda, nenda, na ulete mbinguni hatima kuu za Troy.»
+Jamani, tunawavua!
+Nilitakiwa kumaliza kazi hiyo jana.
+Kwa nini ulikubali mgawo huu?
+Nilidhani hiyo itakuchekesha.
+Sanduku hili ni tupu, hakuna kitu ndani yake.
+Wakati utakuja hivi karibuni wakati mtu yeyote anaweza kusafiri angani.
+Mpangaji analazimika kutumia majengo kwa amani kulingana na marudio waliyopewa na mkataba wa kukodisha.
+Inaweza kuonekana kuwa ya kushangaza, lakini ni sahihi.
+Ua!
+Baa ilikuwa imejaa watu.
+Mtoto ni mrefu kwa umri wake.
+Usipoteze ucheshi wako!
+Sheria za thermodynamics kimsingi zinakataza uwezekano wa mwendo wa milele.
+Kwa kuwa mtandao una idadi kubwa ya habari, pia ina habari nyingi zisizo za lazima.
+Hifadhi ya asili kimsingi inafuata malengo ya ulinzi wa mazingira.
+Nimechoka kucheza.
+Inapotazamwa kutoka kwenye chombo cha angani, Dunia inaonekana bluu.
+Je! Kuzimu ni nini? Kuzimu ni ubinafsi.
+Je! Nimewaamsha jamani?
+Tom aliendesha kama wazimu kumpeleka Marie hospitalini.
+Ilikuwa vita ya kupanda.
+Ni wazimu kabisa.
+Ndugu yangu kila wakati anafikiria lazima ajithibitishe, wakati kwa kweli tunampenda kwa jinsi alivyo.
+Unaweza kuwa sahihi.
+Unapokutana na mtu mara ya kwanza, kumbuka uko mbali jinsi gani.
+Hakumwambia mtu yeyote kuwa alikuwa mjamzito.
+Louis alitaka Eugenie aombe msamaha kwa John.
+Je! Unasema hivyo kwa uzito?
+Umefanya vizuri!
+Tulipiga pesa zetu.
+Watu wengi waliniambia nisile kule.
+Hakuna mtu anayepaswa kubaguliwa kwa misingi ya jinsia yake.
+Hakuna mtu atakayetuona.
+Hauendi hadi nitakaposema ni sawa.
+Unawezaje kusema bisemisemi kama hiyo?
+Je! Kuna kitu maalum ungependa kufanya wikendi hii?
+Hugo hutumia muda mwingi kucheza michezo ya video.
+Anarudi kwa dakika chache.
+Je! Unaweza kuthibitisha kile ulichosema ni kweli?
+Katika Duisburg-Bruckenhausen nia ni kuharibu nyumba nyingi kuunda eneo la kijani kibichi.
+Je! Bado unataka kuwa afisa?
+Mvulana huyo alijikwaa na kujikuta yuko chini.
+Alitaka kumpa kadi ya Zabuni iliyochapishwa kwenye karatasi ya Ambert, lakini hakupata yoyote.
+Ningependa kuwa na nguvu ya kushikamana na lishe.
+Wacha mpini!
+Nadhani yeye ni rafiki wa bibi Schmitt.
+Mwaka huu, msimu wa baridi ni laini, sivyo? Ni nzuri sana.
+Je! Unapenda kunioa?
+Nitaitengeneza.
+Hauko hapa, sivyo?
+Endelea kupiga makasia.
+Niligundua mtu amesimama karibu naye akiangalia chini utaftaji wake.
+Ikiwa torati iko juu sana, shimoni la propeller linaweza kuvunjika. Hii ndio sababu pini ya usalama hutumiwa kama kikomo cha wakati.
+Mifupa ya Richard tatu iligunduliwa chini ya maegesho.
+Sikufungulii njia.
+Wanafurahi sana.
+Nitumie ujumbe ukipata chochote.
+Uwanja huu wa ndege umefutwa kazi.
+Angependelea kuchukua faida ya useja wake kuliko kununua nguo nzuri nyeupe.
+Usiweke mayai yako yote kwenye kikapu kimoja.
+Kwa muda mrefu, Ethan alikwenda kulala mapema.
+Wacha tuseme chochote zaidi juu ya hii.
+Chanzo cha ajali hiyo bado hakijajulikana.
+Tafadhali washa gesi.
+Arthur na John ni watu wazuri.
+Kamwe usijali, tutafanya bila.
+Kwa wazi, sumaku zina uwanja wa sumaku karibu nao.
+Yesu anakuchukia wewe.
+Ni yule tu anayefanikisha kitu wakati wa kukisubiri ndiye anayefanikiwa.
+Niliwapeleka watoto shule.
+Hauruhusiwi kuleta mbwa katika jengo hili.
+Ni upepo gani mzuri unaokuletea?
+Ulitumia muda gani kufanya utafiti kabla ya kuanza kuandika?
+Nataka upigie simu nyumba yangu sasa.
+Najua naweza kuifanya.
+Asante sana kwa safari hii nzuri.
+Je! Inajali kwako nikichukua mapumziko?
+Utachukua biashara ya baba yako.
+Kaa mlinzi wako.
+Je! Ni fedheha yangu, ni aibu yangu kuniuliza?
+Mawe ya mvua ya mawe yalikuwa saizi ya mipira ya tenisi.
+Idara ya polisi haikuwa na kitanda cha vidole.
+Kwanini unanipendeza sana?
+Moto uliharibu mji wote.
+Kampuni hiyo jana ilitangaza ubadilishaji wa hisa inayopendelea kwa hisa ya kawaida kwa uwiano wa mmoja hadi mmoja.
+Ana uwezo kamili wa kumbukumbu, anaweza, kwa hali yoyote, kusahau.
+Anakufa kwenda na wewe.
+Itabidi tuwe waangalifu.
+Sijawahi kukuona ukipika. Je! Unajua kweli kupika kitu?
+Nilijikuta nikishindwa kufika kwenye sherehe ya siku yake ya kuzaliwa.
+Kila mtu alikuwa akisukuma, akijaribu kutoroka.
+Akili gani!
+Apana sumbuka: utafika hapo!
+Labda ni kwa sababu ya shinikizo ndogo ya hewa ndio unalewa kwa urahisi kwenye ndege.
+Sifichi wasiwasi wangu kwako.
+Usiruhusu hiyo ikufadhaishe.
+Nani alikuambia ninazungumza juu yako?
+Sisi sote tunazungumza Kihungari.
+Ninge penda kupiga simu kwa Los Angeles.
+Yeye analeta siraa.
+Unaweza kuongeza sentensi ambazo huwezi kutafsiri. Saa moja mtu mwingine atajua!
+Labda baada ya kugundua kuwa haiwezekani kumshawishi, Bi Kurosaki aliguna na kukaa kwenye kiti chake.
+Ni ngumu zaidi kuliko vile nilidhani hapo awali.
+Vyakula halisi vitakuwa vya ardhi kila wakati. Katika siagi ya Ufaransa, cream na divai daima zitakuwa msingi.
+Siwezi kusema kiwango cha uharibifu.
+Yanis hataki iPad. Anataka kompyuta ndogo inayokubali Flash.
+Usimpe. Unipatiye.
+Uliona bei ya simu hii! Inabeyi ya ngozi ya matako!
+Inaonekana umeona mzuka tu.
+Tafadhali, unapacha futa meza?
+Usitoche viatu!
+Niambie ukweli, Thomas. Usinidanganye.
+Wasichana wote wanapenda farasi.
+Wanaume ni kama mimea, ambayo haikui kamwe kwa furaha ikiwa haijalimwa vizuri.
+Mabusu ndio iliyobaki ya ulimi wa Mbingu.
+Sikurushiye majuwe.
+Alinitumia barua akisema awezi kuniona.
+Mei 2018 iwe tamu, nyepesi, na furaha kwako.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Majirani zangu ni watu wa amani na mapenzi mema.
+Ikiwa ningekuwa mvulana ningeweza kujiunga na timu ya baseball.
+Kuwa mvumilivu!
+Usisogee la sivyo nitakupiga risasi chini.
+Usirudie hivyo!
+Ninajuta kutumia ujana wangu kuzunguka.
+Nilipiga simu kadhaa.
+Unanikumbusha ndugu yako.
+Ninafurahi kukutana nawe.
+Marie alijifanya kuwa haoni chochote.
+Wengi wa kizazi cha babu yangu walikua kwenye mashamba.
+Nilitaka kukuambia jambo moja kwa muda mrefu: pishi lazima iangaliwe.
+Mshairi lazima awe na mfano mmoja tu, maumbile; mwongozo tu, ukweli.
+Nina hakika watu wengi watakubaliana nawe.
+Hakuna mtu mwenye busara anayeendesha gari baada ya kunywa.
+Thomas yuko sawa sasa.
+Siku zote sheria zinatungwa na matajiri dhidi ya maskini.
+Kuna roho kali sana hivi kwamba mawazo yao hutoka moshi na huliwa ndani yao mara tu wanapoundwa hapo.
+Sikiliza ushauri wa busara wa wale walio na uzoefu mkubwa.
+Kwamba aliwatengeneza sio sawa zaidi kuliko uwezekano wa kutuambia, kama alivyofanya, kwamba angeweza na alifanya miujiza.
+Timu inamchukulia nahodha mzuri.
+Baada ya kuwa nje ya nchi, unaona mambo mengi tofauti.
+Dan alishindwa kama wakala wa kusafiri.
+Je! Unafikiri hii inampendeza Enzo?
+«Usinisubiri.» «Singe kuchunga.»
+Noa kila wakati hujaribu kuwa mutu mzuri.
+Jack hakosi talanta ya muziki, badala yake anacheza piano vizuri.
+Kuya haraka, mpenzi wangu, ninakuhitaji!
+Atarudi baada ya masaa matatu.
+Baba semeki wangu wa kambo anashikilia nafasi kubwa.
+Jambo, habari yako?
+Kuna rose ya manjano hapo.
+Kama mahali pengine nchini India, ukuaji mwingi wa wakati hutokea zaidi licha ya serikali kuliko kwa sababu yake.
+Unajua siri yangu.
+Anda i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ azekka?
+Itakuwa nzuri ikiwa mtu angekagua hii.
+Ninaondoka kesho kutwa.
+Angalia fujo hii.
+Ikiwa ningepaswa kwenda nje ya nchi, ningechagua Ufaransa.
+Alipewa utume muhimu.
+Nilidhani hiyo itakuchekesha.
+Ingia ndani.
+Kylia anatarajia Lucie anaweza kuja nyumbani kwake usiku wa leo.
+Je! Ni sahihi kwamba unaweza kuandika Kichina?
+Uvutaji sigara unaua pole pole.
+Nilikaa chini kwenye baa.
+Kimya, mtoto!
+Ni wazi anadanganya.
+Jarida lilifunua siri zake zote za giza.
+Hivi ndivyo biashara inavyoshughulikiwa katika hadithi zote za hadithi. Wakati mtoto wa mfalme alikuwa ameamsha Uzuri wa Kulala, alimwoa mara moja, bila hata kwenda kutafuta ruhusa kutoka kwa wazazi wake.
+Sitaki unione uchi.
+Ana hakika kufaulu mitihani.
+Kadibodi ya gari hii ni ya elektroniki kabisa.
+Timéo mwishowe alitulia.
+Je! Tunawezaje kujitunza bila kuharibu afya zetu?
+Alienda kulala mara tu baada ya kumaliza kusoma insha hii.
+Matunda mapya ni nzuri kwako.
+Tokyo iko maili 5 kutoka hapa.
+Nilipata alama 100 kwenye mtihani wa hesabu.
+Achia! Ni hatari sana.
+Wanyama, mimea na vijidudu vyote ni vitu vilivyo hai.
+Ninaamini ni mtu anayestahili kuaminiwa.
+Glasi mbili za juisi ya machungwa, tafadhali.
+Mvulana alikuwa akitafuta ufunguo uliopotea.
+Nina hakika nina furaha kuwa hukuumizwa.
+Ni bila kusema kwamba Thomas anapenda na Catherine.
+Alichosema ni mafupi na kwa uhakika.
+Nina kumbukumbu isiyo wazi.
+Wajerumani ni viumbe duni ambao wana bahati ya kuwa majirani zetu; tutawapa taa zetu.
+Ninaishi na kufanya kazi Mexico.
+Pumzika kwa amani!
+Umeongeza nambari zote.
+Anapuuza kabisa uwepo wangu.
+Usiku wa jana kulikuwa na joto kali na unyevu kwa hivyo sikulala vizuri.
+Madaktari wawili walikuwa wakizungumza juu ya kazi.
+Nitakupenda bora na mbaya, hadi kifo kitakapotutenganisha.
+Ninashiriki kikamilifu maoni yako.
+Niliangalia kila mahali, sikuweza kupata sawa.
+Chumba cha kulala cha Bwana Johnson kilikuwa cha wasaa.
+Kadiri unavyokaribia kileleni, ndivyo unavyofanya maadui zaidi.
+Louis alikuwa akitutafuta haswa. Alitupigia simu.
+Boule de Suif ni kahaba.
+Mayai ya wanadamu ni ngumu kuona kwa macho.
+Kulikuwa na mashahidi wowote?
+Ili kufanya hivyo, fuata ushauri wangu.
+Katika Singapore, njia moja ya kuwaadhibu wahalifu ni kuwapiga mijeledi.
+Lazima upange wakati wako.
+Haiwezekani kufanikiwa.
+Nitasema.
+Niliwaogopa kunguru.
+Baada ya kulala, Nuhu hakika atakuwa katika hali nzuri.
+Alifurahi na kicheko chake.
+Mfiduo wa mionzi husababisha hatari ya mabadiliko.
+Tunapaswa kuelekea njia ipi?
+Katika jengo hili, ofisi ni kubwa kama vyumba vya mikutano, na vyumba vya mikutano ni kubwa kama uwanja wa mpira.
+Baridi hii rekodi ya theluji ilivunjika.
+Wasikilizaji wote walisimama na kuanza kupiga makofi.
+Usijifanye hujui shida!
+Weka dirisha hilo limefungwa!
+Sema, haivunja miguu mitatu ya bata kitu chako hapo.
+Lisa Lillien alioa Dan Schneider.
+Alihukumiwa kifungo cha miaka 5 gerezani.
+Ilikuwa jana asubuhi ndipo tulipomwona Bwana Carter.
+Rais wa Jamhuri anastahili kuchaguliwa tena mara moja zaidi.
+Iko nje ya uwanja wangu wa masomo.
+Emily aliandika sentensi hiyo.
+Hatutahenda.
+Unapoona sinema hii, nitakuwa nimekufa.
+Mfalme aliombea roho za marehemu.
+Kwa nini unawaruhusu watu kukutendea hivi?
+Je! Unaweza kuwalazimisha kufanya hivi?
+Tuliuliza mwalimu wetu: «Je! Tunaweza kuhudhuria harusi yako?»
+Niambie kwanini sipaswi kukufuta kazi.
+Mimi pia sina uwezo wa kununua gari iliyotumiwa.
+Una nguvu za kiakili?
+Njoo unione siku chache zijazo.
+Nadhani Mathis na Jean ni mapacha halisi.
+Wewe huharibu nyakati nzuri kila wakati.
+Walikuwa wanaenda mbali.
+Kwanini uliifanya iwe siri?
+Anabusu vizuri sana.
+Walimwuliza Juliette awaangalie watoto.
+Kuna spishi nyingi zilizo hatarini.
+Unaanza Kunisirikisha.
+Mifano hizi zinaonyesha kuwa kile tunachoambiwa kwa jumla juu ya lugha kiko mbali kabisa.
+Nyimbo tunazosikia ni nzuri, zile ambazo hatusiki ni nzuri zaidi.
+Balimuiba sumu yake.
+Kwa nywele zako nyeupe, naweza kukuona kutoka mbali.
+Wakati wa ukame, wakulima hawawezi kuishi.
+Madaktari wanapaswa kusaidia watu wagonjwa na watu waliojeruhiwa.
+«O» yako inaonekana kama «a».
+Mathis anahofia polisi wanataka kumkamata.
+Nakuita.
+Tuna mengi sawa.
+Wajapani wanasemekana kuwa wanafiki sana na watu wanaowajua lakini hawajali sana wale ambao hawajui.
+Alijaribu kumshawishi asikatale bahati hiyo.
+Je! Sisi ni nini mbele ya nguvu ya kiuchumi ya China?
+Kiumbe chenye seli moja kina seli moja.
+Imejumuishwa katika kitengo cha vitu vilivyochapishwa, ambavyo hujulikana kama «uchapishaji maalum wa usambazaji».
+Walikuwa wakiwatia watu wazima wazimu.
+Ni dhahiri kwamba alidanganya.
+Sitawinda sana kama hapo awali.
+Usawa wa malipo ya Japani umeonyesha ziada kubwa kwa miaka mingi.
+Ningeenda kutembea.
+Bwana Brown anafundisha huko Harvard.
+Usirudi mpaka umalize kile nilichokuuliza ufanye!
+Falsafa yako ya maisha ni tofauti na yangu.
+Najua unachojaribu kuniambia.
+Marie alizaliwa mapema kwa ndege ya kupita bara ya saa 16.
+Ken alimchukua Hugo kama mjinga.
+Alimwambia anauliza talaka.
+Dinosaur huyu alionekana kama kuku mkubwa.
+Lazima nipinge.
+Sayansi hupata tiba kwa urahisi zaidi kuliko majibu.
+Uliuliza ruhusa kwa wazazi wako?
+Atarudi katika mji wetu.
+Maxime hatataka hiyo.
+Tunataka mawazo mapya, sio ya zamani.
+Ningefanya vizuri kwenda uhamishoni juu ya mlima, na kutumia siku zangu kukuza bonsai na kuandika kanjis kwa wino wa India.
+Unahitaji kufika nyumbani mapema.
+Uundaji wa nepi iliruhusu mama kujikomboa kutoka kwa kazi ya kuosha nepi.
+Weka kitabu kwenye rafu ya chini.
+Kulikuwa na vita?
+Sitaki kufungwa kwa kampuni moja tu.
+Picha za kushangaza za Abu Ghraib zilikusudiwa kupunguza mateso.
+Hatuna uhakika kabisa.
+Atafanya vizuri sana.
+Kuona machozi haya usoni mwako, nina maoni ya kuona rose nzuri imechomwa na matone ya umande .. Wewe ni mrembo, Marika.
+Nadhani nilivunja moyo wake.
+Bado natetemeka! Nilidhani nilikuwa na mshtuko wa moyo.
+Usumbufu wangu tu ni mchezo wa kwenda.
+Ninawezaje kufika uwanjani?
+Mzee huyo alikimbiwa na mara moja akapelekwa hospitalini.
+Ninafikiria kujiuzulu.
+Wanaonyesha tikiti zao za msimu kwa dereva wa basi au kununua tikiti.
+Nililia begani mwake.
+Unasadiki?
+Makao yao yanatishiwa na ukataji miti.
+Pepo aliharibu Hiroshima na Nagasaki.
+Moja ya meno yangu ya hekima yanakua.
+Ninaunga mkono kikamilifu Mathéo.
+Wazo la tatu na muhimu zaidi ni kurudi shuleni.
+Kitu ndani ya nyumba hii kilimfanya asimame na kumchunguza tena.
+Ikiwa utamuumiza, nitakata mipira yako.
+Nyumba ya kitaifa ya Wapalestina ni Palestina, na hata Wapalestina wana haki ya kurudi.
+Dan alikuwa na karakana iliyojaa magari ya zabibu.
+Yeye ni mvumilivu sana.
+Utapata makala hizi kila mahali.
+Huyu msichana mzuri niliyekuona naye kwenye duka ni nani?
+Chakula kizito kiligeuza tumbo lake kichwa chini.
+Ndio, unaweza kusherehekea chochote unachotaka.
+Mi nanenepa.
+Je! Kweli unataka habari hii iwekwe hadharani?
+Wewe ni mgeni wetu kwa wiki.
+Kaa kozi.
+Mpendwa wako ameenda wapi, Ee msichana mzuri zaidi? Mpendwa wako amegeukia wapi, kwamba tumtafute pamoja nawe?
+Maisha yangu yamekwisha!
+Ninaunga mkono vijana katika ujumuishaji wao wa kitaalam.
+Ikiwa utamkopesha Robert pesa, unaweza kutoa!
+Nilipata kitabu hicho kwa urahisi licha ya ukweli kwamba kulikuwa na giza ndani ya chumba.
+Jenerali huyo alipitia tena vikosi.
+Tunadhani wanatujua.
+Ikiwa unatafuta Jules, hayupo hapa.
+Ninafanya kazi kama msaidizi wa Bwana Eliot.
+Huko, unanipa sababu nzuri ya kukupeleka hospitalini.
+Je! Ungependa kuchukua kitu hicho?
+Yeye ni msichana mzuri.
+Tutafanya vipimo kadhaa.
+Siku ambayo Uingereza itaondoka kwenye Jumuiya ya Ulaya, nitakunywa champagne bora, hadi siwezi kuhimili tena.
+Je! Unajua kwamba chombo chako cha angani kilikuwa kikizunguka isivyo halali katika obiti karibu na Saturn?
+Labda ulimwengu huu ni Jehanamu ya sayari nyingine.
+Ninakuomba uniruhusu niishi!
+Inakuaje wavulana ninaowataka hawanitaki kamwe?
+Niliandikiwa barua hii na katibu wangu.
+Siziangalii.
+Mtu yeyote ambaye anaishi kihalali katika eneo la Hungary ana haki ya uhuru wa kusafiri na chaguo la bure la makazi yake.
+Kwa nguvu kubwa kuja jukumu kubwa.
+Nimetafuta kila mahali lakini siwezi kupata mkoba wangu.
+Je! Hutaki kupeleka familia yako kwenye sinema?
+Je! Ninaweza kukusumbua?
+Utaratibu wa kupiga kura lazima ukamilike ndani ya siku mbili mfululizo.
+Matunda ya mti wa pome ni nyekundu.
+«A» ni zaidi ya mara tano kuliko «B».
+Sami hutoa alibi kwa polisi.
+Alizikwa akiwa hai.
+Haitawahi kufanya kazi kati yetu.
+Ilikuwa vita ya kupanda.
+Ilikuwa ni uzoefu kabisa.
+Kamwe usinipigie simu tena!
+Tunaweza kuipeleka usiku wa leo.
+Raphaël anaheshimiwa katika jamii ya wafanyabiashara kwa sababu yeye huwa mwadilifu na mwaminifu katika shughuli zake na wengine.
+Uliumizwa, sivyo?
+Arthur alitembea juu ya kilima.
+Paka wako ananiendesha wazimu.
+Alisema mwanamke mzuri, niruhusu nithubutu kuweka miguuni kwako ujumbe wa thamani wa neema yake, mume wako mashuhuri.
+Utukufu ni sarafu bandia tu ambayo tunatoa furaha yetu wenyewe kwa wengine.
+Umepataje picha yangu uchi?
+Alitaka uthibitisho.
+Panya wanaacha meli inayozama.
+Ili kuhifadhi maji kwa mwaka mzima, walichimba mtandao wa mifereji nchini mwao, wenye urefu wa maili elfu kadhaa.
+Ninaahidi nitapiga sakafu kesho asubuhi.
+Ndio, unaweza kuwa sahihi.
+Louis alionekana kuwa na wasiwasi.
+Nina silaha.
+Lazima tuchukue fursa.
+Alirudi haraka.
+«Nyumba hii ni nzuri sana na kubwa: vyumba vinne, jiko na bafuni.» «Yeye pia ametulia kweli?»
+Lazima utimize ahadi yako.
+Niko likizo rasmi.
+Hapa, chukua hii!
+Ingiza jengo, nenda kwenye ghorofa ya tatu na uende kwenye chumba 214.
+Je! Unataka tray na hii?
+Mi na mimba?
+Hakuna udhuru kwa tabia kama hiyo.
+Msami hawezi kusubiri kushiriki.
+Silika hutuchagulia marafiki; lakini hukumu inatuhifadhi kwa ajili yetu.
+Hakuna kitu kinachoweza kumtosha yule anayeona kuwa mdogo ni kile cha kutosha.
+Unahakili sana.
+Watu wote wangependa kufanana na Mungu, ikiwa hiyo ingewezekana; wengine ni vigumu kukubali kutowezekana.
+Walinifanya nifungue sanduku langu.
+Je! Umedhamiria kuuza hii kwenye wavuti?
+Bravo kwa Fahim ambaye alikuwa na tuzo ya fasihi kwa kazi yake iliyoandikwa huko Kabyle.
+Apana kutchongeya.
+Ananilombaka pesa kila wakati.
+Waislamu wengi huwachukia Wayahudi, Wakristo na wasioamini Mungu.
+Watu wananiuliza, «kwanini unataka Kupenda fungo ya tchuma kama hiyo?» Lakini ajabu hii ndogo inasema kila kitu kwangu.
+Nimejifungia nje ya chumba changu na sina fungula.
+Wangeweza kusikia sauti ya kifahari inayoelea ya kinubi, ikitoka pali moja.
+Apana kusogeya kalibu ya moto.
+Rogron alipenda chakula kizuri na kuhudumiwa na wasichana wazuri.
+Mwenye ataona mwisho ataona yote.
+Mkulima kati ya parachichi mbili ni kama samaki kati ya mapusi wawili.
+Moja, mbili, tatu, nenda!
+Angaliya mlango!
+Kukosoa kwako sio sawa.
+Nathan aliahidi kutofanya hivi tena.
+Je! Unaamini kwa uaminifu?
+Tutapanda mlolongo wa trafiki hii.
+Wamenipata vizuri.
+Angalisho!
+Ngoja nikusaidie kusogeza meza.
+Alitengeneza nguo zake za zamani kuzifanya zionekane za mtindo zaidi.
+Mimi ni mupendwa mkubwa wa mpira wa mchezo yakabumbu.
+Hakumuoa kwa mapenzi yake mwenyewe.
+Unataka nini juu ya yenga ya noeli Jenny?
+Usiseme usemusemu.
+Mara ya mwisho uliondoka kazini kwako mapema lini?
+Aliweka hesabu zake na wale waliomshtaki.
+Ulikuwa ukining'inia kwenye baa ya chuma.
+Alimupikiya chakula ya namuna ingine.
+Lazima tuichukue kama ilivyo, kwa sababu haitabadilika tena.
+Napenda kuona video.
+Kuogelea, ni raha.
+Mupila moja ilukuwa juu ya mayi.
+Ana uwezo ya kuongoza miradi makubwa.
+Njia yake ni ya hali ya juu zaidi kuchindiya yetu.
+Unamtupa nje ya mlango, anarudi kupitia dirishani.
+Arthur ni bingwa mtetezi.
+Lazima iwe ya kupendeza kuona Taa za Kaskazini angani.
+Nataka uniambie kuhusu safari yako.
+Rudisha ile mfuko kwa mwenyewe.
+«Ikiwa ni mazoezi kidogo, sawa.» «Kwa hivyo, je, tunaruhusiwa kupiga korodani na kuponda mboni za macho?»
+Mu ndege, alikuwa na kiti mu balabala.
+Yanis anapenda kusemasema mambu ya utchi.
+Lazima iwe ya kufurahisha.
+Je! Unaweza kutuambia juu ya uzoefu wako katika maendeleo ya kazi ya mkono?
+Utawaona wakipita.
+Nazani kurekodi hii ni ya maana sana.
+Jibu la Nathan lilikuwa kinyume na kile Marie alitarajia.
+Unajaribu kuthibitisha nini?
+Alilinganisha nakala hiyo na ile ya asili.
+Jina langu ni Laura.
+Mbaya sana kwako.
+Nitakuwa kwenye chumba kingine.
+Rafiki lazima ajue namna ya kukushauri.
+Sikia! Ni tamu kweli.
+Alikimbia kama sungura aliogopa.
+Siwezi kuchukua vita tena.
+Nilikuwa na mambo mingi kuichukua asubuhi ya leo hivi kwamba nilisahau kuweka kofia kwenye mswaki yangu.
+Kata Gouda kwenye cubes ndogo.
+Wanafalsafa wa China wanaona katika kitabu hiki kazi kuu ya falsafa ya kitabia, chanzo kisichoisha cha maarifa.
+Lazima nikuharibishe.
+Nitarudi kwaajili yenu
+Nikarudisha sampuli ya mkojo.
+Masha hakuwajua wazazi wake.
+Alijikuta mkubwa-Jean, kama hapo awali.
+Lazima nikukumbushe ahadi yako.
+Huwezi kuacha gari lako mbele ya bomba la moto.
+Ni ex wako wa zamani.
+Usiweke hati hizi kwenye takataka!
+Je! Ninaweza kukuomba ucheze?
+Alikuwa naupendo kwa kunipa nafasi yake.
+Nywele za dada yangu hufikia mabega.
+Debbie, masomo yako iko karibu?
+Baba yangu anavuma sababu aya patikanaka mu ajali mu jiya.
+Tumia maneno yako mwenyewe kurudia yaliyomo kwenye kozi.
+Aliomba kwamba mama yake amsamehe.
+Taifa ambalo linaangamiza mataifa na tamaduni asilia za mabara yote mawili, Amerika Kaskazini na Australia, na kisha chenye watu wengi, itaogopwa hata na wengi.
+Mademoiselle Levert ni mwalimu wetu wa muziki.
+Anaongea, na maneno yake hutiririka vizuri na kwa kupendeza.
+Ikiwa maisha yangu yamefungwa tu na tamaduni ya Kikorea, nina uzoefu mdogo.
+Meli za uvuvi za Japani huvua nyangumi zaidi ya elfu moja kila mwaka kwa kisingizio cha utafiti wa kisayansi.
+Nilidhani Kylia anataka kukuoa.
+Niliacha glasi zangu zikiwa wapi?
+Wakati mwingine tunasema: «Akili ya kawaida ni nadra sana.»
+Ninaweza kurekebisha hiyo.
+Nilipendekeza mradi mwingine kwa kamati.
+Natamani ungekaa hapa.
+Wanaume hawa ndio watu wenye busara zaidi katika kabila.
+Je! Hizi ndio pekee unazo?
+Iko wapi ofisi ya mapokezi na habari za watalii?
+Njia ya mara kwa mara ya kuonyesha pendekezo la hisabati ni hoja kwa ujinga. Tunaanza kutoka kwa mantiki inverse ya pendekezo kuonyeshwa na tunaiongoza kwa upuuzi.
+Anaruka kutoka sehemu kwa mahali.
+Je! Haufikiri Tom na John wanafanana?
+Mshumaa aliokuwa ameuacha Frantz katika chumba chake ulikuwa ukiwaka bado.
+Endelea kukimbia.
+Napenda jina lako.
+Nadhani tunapaswa kuipiga risasi.
+Soko la hisa ni mchezo ambao unaweza kukugeuza kutoka Hardy hadi Laurel.
+Muunganisho wangu wa mtandao umekatwa.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Eneo hili la maktaba limefungwa kwa umma.
+Jaribu kutega antena kuboresha mapokezi.
+Na sasa ni lazima afanye nini kwa yule ambaye hatima imemtengea, ili amuone kwa thamani yake nzuri?
+Nataka tu ujue kuwa sikuamini.
+Ulikuwa ukifanya usafi.
+Usiwe mbaya kila wakati.
+Lazima iwe wazi.
+Twende mahali hapa usiku wa leo, sawa?
+Nakutakia siku njema ya kuzaliwa, marehemu!
+Niliapa kuwa sitafanya hivyo kamwe.
+Pata homophones.
+Siombi mzigo mzito kidogo, lakini mabega mapana.
+Tembea ndani.
+Mimi mwenyewe naweza kushuhudia kuwa ni kweli.
+Uko kwenye njia sahihi.
+«Sema uone kitu kwa Kifaransa!» «- Niseme nini basi?» - «Bah, chochote!»
+Napenda kupiga kelele kwa nguvu ikiwa ningeona nge katika chumba changu.
+Naona unafanya kazi.
+Leo mama alitengeneza pai ya parachichi.
+Tunaita poda ya perlimpine dawa inayodaiwa kuwa ya miujiza lakini ambayo haina ufanisi.
+Chumba kipya ni kitu safi cha maonyesho. Kitabu hicho kwa kweli hakiko tena hadi sasa.
+Ninafikiria kuzunguka!
+Usiweke vitu vyako kwenye meza ya kula.
+Kimbia kwa maisha yako!
+Kuandaa chumba cha uchoraji ni hatua muhimu zaidi katika mchakato.
+Madaktari wanachunguza tumbo langu.
+Nitakufunika.
+Tunaweza kufuga dubu na wanyama wengine wa porini, kwa nini sio watumishi wabaya?
+Dima alilala na wanaume 25 katika usiku mmoja na kuwaua baadaye.
+Wacha tu tuseme hapana!
+Utakosa gari moshi.
+Sikuwa na wazo wazi juu ya jambo hilo.
+Amepoteza namba za simu za marafiki zake.
+Alipata hali hiyo.
+Kwa njia fulani, maisha ni ya kikatili. Anaweka shida kubwa kwa kila mmoja wetu.
+Kuungua mshumaa katika miisho yote hivi karibuni hubadilisha mshumaa kuwa nta, kama vile kucheza kimapenzi na msichana mzuri kila mkono.
+Mchana, tulikula safu za kabichi zilizojazwa na maharagwe ya soya yaliyopandwa.
+Kuwa mwangalifu, usimwamshe Enzo.
+Asante kwa kunikumbusha kwa barua pepe kwamba mnamo Julai 26, 2012, wasemaji wa Kiesperanto walikuwa wakisherehekea miaka 125 ya Lugha ya Kimataifa.
+Fungua Mozilla Firefox.
+Nilijua kila mmoja wa hawa watu.
+Carol anaishi Chicago.
+Ikiwa ungeweza kuja, ningefurahi sana.
+Niliamua kuendelea na kazi hii.
+Kylia yuko likizo, mwishowe ataweza kuachilia.
+Kwa hivyo hii ni suluhisho la muda - nzuri kwa mazoezi lakini nadharia dhaifu.
+Nataka tu unifikirie mara moja kwa wakati.
+Hii ndio kitufe cha kutolewa. Usiguse!
+Kwa wazi nina shida ya neva!
+Kutoka kwa kichaka cha kwanza ambacho juhudi yangu hutengana, / juisi ya kutisha hutoka nje chini ya mkono ambayo huiangua, / na nyekundu, inapoanguka, ardhi ya damu.
+Unataka mazishi ya aina gani?
+Nataka jozi ya glavu.
+Mathis anataka kulipiza kisasi.
+Yesu yu hai!
+Kwa siku moja au mbili tulikuwa tukijishughulisha sana kufungua na kupanga mali zetu kadri iwezekanavyo. Kwa kufanya hivyo, polepole tukaanza kukaa na kuzoea mazingira yetu mapya.
+Wakati ninafikiria kwamba mimi niko zouave kwenye barabara za Nepal, wakati ninaweza kukaa kimya huko Moulinsart, nikinywa whisky nzuri baridi ya barafu!
+Wanaweza kuwasiliana kwa kufanya ishara kwa mikono yao.
+Hakuna mtu atakayezungumza nami.
+Inatisha.
+Wanasiasa kutoka Brazil hadi New Zealand wote wametambua kuwa utamaduni husaidia jamii kuishi pamoja kwa umoja.
+Alimwambia mara moja na kwa wakati wote kwamba hakwenda kwenye sinema naye.
+Minatchoka kila mara ikuwa paka juu ya teleziya yangu!
+Washukiwa kadhaa wamekamatwa katika wizi huu.
+Mlango umefungwa saa tisa kila usiku.
+Watalala kidogo.
+Ninashauri kwamba tuseme kwamba tunataka kupanda miti mingi mitaani.
+Katika ukuzaji wa nguvu, mtu analazimika kufikiria juu ya tabia ya njia.
+Yeye ataishia kusita.
+Wakati mwingine inaonekana kwangu kwamba amekufa nusu tu, kwamba mioyo yetu iko pamoja, na kwamba upendo wake unaelea karibu nami, akiwa hai!
+Ni fursa nzuri ya kufanya biashara.
+Wakati unasubiri kurudi kwangu, utasoma masomo yako kwa dada yako.
+Miti hutoa oksijeni na hutumia dioksidi kaboni.
+Kwa nini unahitaji sarafu za senti ishirini na tano?
+Marie alimleta binti yake kufanya kazi.
+Hauruhusiwi kuleta mbwa katika jengo hili.
+Natamani ungeacha kuniuliza hivyo.
+Njoo na dada yako wakati mwingine.
+Na madarasa yangu yote na utafiti, sina wakati wangu mwenyewe.
+«Je! Ungependa kuongozana nami kwenda kwenye uwanja wa kutafakari kuhusu nyota?» - «Ndio kweli, lakini kwa bahati mbaya nina kitu cha kufanya.»
+Mtu tunayejaribu kumkamata ni hatari sana.
+Nataka uwaite polisi.
+Tarehe ya mwisho ya usajili ni Oktoba 20.
+Iceland imeingia muungano na Ufaransa.
+Hautalazimika kuchukua jukumu hili.
+Ni mara ngapi na kwa kiasi gani napaswa kulisha mbwa wangu?
+Saa inaonyesha saa mbili.
+Ninaweza kukusaidia ujifunze Kifaransa vizuri.
+Je, maandalizi yako yanaendaje kwa harusi yako?
+Nilikaa kitandani asubuhi nzima.
+Mama yangu ni mtu mzuri.
+Unaweza kupumzika.
+Ni mahali pazuri sana.
+Nilidhani haukuja.
+Nilipata hii kwenye kabati la Mathis.
+Usicheze na mimi hii!
+Kuna paundi mbili za siagi kwenye friji.
+Mkate katika sandwich hii ni kavu.
+Marie atachukua biashara ya baba yake.
+Unyonyaji wa mwanadamu na mwanadamu ulipaswa kukoma, bwana, siku ambayo Kristo, sisemi Yesu Kristo, nasema Kristo, njoo utangaze usawa wa wanadamu mbele za Mungu.
+Mimi sio kifaranga anayetoka naye!
+Walinzi hawajakuona.
+Nilichukua mapenzi na mimi; na ilipofunguliwa niliona kuwa Madame de Merret aliniteua kuwa msimamizi wake.
+Nakumbuka tukio hilo vizuri sana.
+Usiniulize chochote.
+Tumeishiwa risasi.
+Rudi kwenye machapisho yako.
+Hugo hawezi hata kufanya shughuli rahisi za hesabu.
+Raphael anasema anapata shida kukabiliana na mafadhaiko.
+Kamati hiyo inaundwa na wanasayansi na wahandisi.
+Mama yangu ataniua.
+Mpinzani asiye na furaha hastahili kuchukiwa.
+Tonea chupa!
+Yanis aliangalia menyu kisha akaamua kuagiza sahani ya samaki.
+Hakuna watu wawili walio na alama sawa za vidole.
+Marafiki zangu, nina habari yenu.
+Acha kuwa mzuri kwangu!
+Mume wangu ni mtu mzuri.
+Ni hadithi ya kweli, hesabu imekuwa na akaunti yake huko Franche-Comté.
+Nahodha aliyevaa gauni la kuvaa, bomba mkononi mwake, alikuwa akimwangalia Clementine akiingia ndani ya ukumbi.
+Walinaswa katika tendo hilo.
+Huko Paris, moto mkubwa uliharibu Kanisa Kuu la Notre-Dame.
+Ni bora uniambie sasa.
+Ningependa kukufundisha Kichina na badala yako unifundishe lugha nyingine.
+Shaka inalinda dhidi ya hatari.
+Ikiwa utamuumiza, nitakuua.
+Mchanganyiko na mchuzi usio na chumvi sana ni kamili.
+Mfalme anakufa.
+«Mjusi anathubutu kukabiliana na hydra» ni kama «anashambulia sana kwake.»
+Nataka tusitengane kamwe.
+Hatupaswi kumuacha Gabriel peke yake kwenye karakana.
+Riwaya hii inastahili kuitwa isiyo ya kawaida.
+Yanis itahitaji ujasiri.
+Inaonekana kwamba Marie hanipendi.
+Wakati hadithi hii inafanyika - mnamo 1699 - Ufalme wa Norway ulikuwa bado umeungana na Denmark.
+Nilikuona jana.
+Nataka kujua unachokiona, hivi sasa.
+Ulimpata wapi? Shuleni au nyumbani?
+Alitupa mahojiano.
+Haijalishi ikiwa nitaweka moja kwa moja maua kwenye bodice yako ambayo yamehamishwa na mshtuko. Ninaogopa utawapoteza.
+Kitabu hiki kitakusaidia kuandika vyema.
+Mwili wa Sami uliteketezwa kwa sehemu na petroli.
+Anga lilikuwa linazidi kuwa nyeusi na giza na upepo ulizidi kuwa mkali.
+Uliza afisa wa polisi!
+Marie ana kumbukumbu nzuri, anakumbuka kila kitu.
+Magaidi waliwaachilia mateka.
+Sasa, kuangalia watu mitaani wakiongea peke yao, hilo hunikasirisha.
+Nitakununulia nguo zote unazotaka.
+Waliruka ndani ya maji.
+Sasa kwa kuwa umemaliza kazi yako, uko huru kwenda nyumbani.
+Wanaume hugundua kuwa wanawake mara nyingi wangekuwa ngumu sana.
+Alipojaribu kutoroka, jambazi huyo aliua mateka wanne.
+Hutabadilisha mawazo ya Timéo.
+Je! Ninaamuaje juu yangu? Kuajiri?
+Kulikuwa na riba juu ya pesa ambazo zilibaki kwenye kitabu cha benki ya akiba.
+Katibu anauliza kupandishwa cheo.
+Alikuwa mwerevu wa kutosha kuchukua ushauri wake.
+Nina hakika timu yetu itashinda.
+Ondoka, usijali.
+Ikiwa hatutaunda fursa kwa wote, kutoridhika na mgawanyiko ambao ume rudisha nyuma maendeleo yetu utaboresha tu katika miaka ijayo.
+Je! Kula ini ni bora kwako?
+Nilitaka kumsaidia Nathan kugundua kile Marie alikuwa anajaribu kumwambia.
+Sema unachofikiria.
+Chini ya uzito wako, barafu itavunjika.
+Ninaogopa huwezi kufanya hivi.
+Penda ukweli, lakini usamehe makosa.
+Usijifiche.
+Mwanadamu anapaswa kuwa na wasiwasi juu yake mwenyewe.
+Aliniuliza niliongea lugha ngapi.
+Katika zama zetu za usahihi wa kisiasa, kuwa punda mjanja kunavumiliwa kuliko kuongea.
+Tunazungumza mengi.
+Mtuhumiwa alimuua jirani yake kwa mpango.
+Anaandaa sanduku lake kwenda safari.
+Anasafisha kabati lake.
+Noah na Louise walijiunga na kikundi hicho.
+Ninawahakikishia kuwa mimi ni mzima sana.
+Alijitolea maisha yake yote kwenye masomo ya fizikia.
+Nilidhani utanisubiri.
+Je! Unatoka umevaa nguo hizi? Sio baridi!
+Minazoweya kupitisha wakati kukusanya sarafu za zamani.
+Binafsi, nadhani uko sawa.
+Vijijini, rangi za anga na majani ni tofauti kabisa na zile zinazoonekana jijini.
+Jack ana paka na kasuku nyumbani kwake.
+Inavutia saizi ya kichwa chake.
+Kwa kuwa hapa kuna mpishi mpya, haicheki tena.
+Ikiwa umebadilisha mtindo wako wa nywele, unaweza kuonekana mdogo kwa miaka kumi.
+Atajua siri hii mapema au baadaye.
+Sputnik ilizinduliwa mnamo nne wa Oktoba kumi na tisa na hamsini na saba.
+Ni sawa, ni jihadi ya media tu: wanapunguza tu watu wasio na hatia.
+«Je! Ninaweza kukuhudumia?» «Ndio, tafadhali.»
+Marafiki zangu, ni wakati wa mimi kwenda.
+Haithibitishi chochote.
+Msisimko wa kibepari wa Bwana Aznar ulipoa kidogo na wenzake ambao walikuwa karibu kuunga mkono uchaguzi mkuu.
+Anahisi kutokuwa na usalama sana juu ya Mfaransa wake, licha ya madai yake kuwa mzungumzaji wa Kifaransa asilia, hivi kwamba kila wakati anapaswa kuandika ufafanuzi mgumu kidogo, anafanya kwa Kiingereza.
+Ni hospitali ambayo ilileta misaada hiyo.
+Ninauza nguo mkondoni.
+Kuna kata ngapi huko Florida?
+Vichwa viwili ni bora kuliko moja.
+«Baba miungu!» Alisema, «imekwisha, ninajisalimisha; / linda familia yangu, na kuokoa watoto wangu! / Ninakubali ishara hii ya mbinguni na usafiri. / Miungu wenye nguvu! Kutoka kwa Ilion utaokoa iliyobaki. / Njoo, mwanangu, nakufuata.»
+Alimshauri arudi mara moja.
+Ninavutiwa zaidi na Bustani ya Yuyan, hekalu la miungu ya jiji, na barabara za zamani za Shanghai, ningependa kuchukua picha.
+Mpe Ethan nafasi ya pili.
+Wakamleta Ken kwa Gabriel.
+Fikiria kitako chako.
+Nitashughulikia muswada huo.
+Louis anaonekana kama aliona mzuka.
+Utoaji wa haraka utagharimu dola kumi zaidi.
+Toa nguo zako!
+Ana wivu tu juu ya ujana wako.
+Siwezi kumwondoa.
+Je! Una shida na mimi kuvua shati langu?
+Ndoa ni jamii inayoundwa na bwana, bibi na watumwa wawili, ambayo kwa jumla hufanya watu wawili.
+Ukweli ni kwamba, unasema uwongo waziwazi.
+Je! Unafikiri kiyoyozi kipi kinachofaa zaidi?
+Mvutano uliongezeka polepole.
+Leseni ni diploma ambayo inathibitisha miaka mitatu ya kwanza ya masomo ya chuo kikuu.
+Habari za jioni, Theo.
+Walimnasa mbweha.
+Msami alishiriki mapenzi ya Layla kwa farasi.
+Wajerumani hawataki kutoa umeme wa nyuklia, lakini hawana chochote dhidi ya kula ile ya majirani zao.
+Kwa bahati nzuri, matumizi ya Cangue hayafai tena nchini China.
+Ninaweza kukushawishi kwamba hajuwe kitu.
+Kunywa juisi hii!
+Sikutaka ukose basi lako.
+Sasa Ulaya inaonekana kuwa paradiso.
+Tupa kete!
+Uingiliaji wa mwanadamu katika maumbile haupati mipaka yake.
+Nimenakili habari zote nilizozipata katika ripoti hii.
+Baba yangu alituchekesha kwa kutuambia maneno au misemo kwa Kiitaliano.
+Hofu ni chemchemi ambayo lazima iepukwe; mtu haipaswi kamwe kutunga sheria kali wakati laini ni ya kutosha.
+Isitoshe, kweli unaanza kesho saa nane?
+Kwa mujibu wa uwezo wao na ushiriki wao katika uchumi, kila mmoja anachangia kukidhi mahitaji ya kawaida.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Nitakuwa thelathini Oktoba hii.
+Unajua kila mtu.
+Natumai ilistahili juhudi.
+Alipoteza dau lake.
+Je! Utaniruhusu?
+Ikiwa ningeweza kupanga upya herufi, ningeweka U na mimi karibu na kila mmoja.
+Je! Unawaona wagonjwa Jumamosi?
+Mkate uliruhusu uundaji wa jamii za kwanza za wanadamu.
+Toka kwenye gari hilo.
+Je! Ni nini kibaya kwa jinsi ninavyovaa?
+Uliniogopesha kuzimu.
+Mama yake huvumilia upuuzi wake wote.
+Apana kurudilia tena.
+Niliwapa habari nzuri.
+Unaonekana kuwa katika hali nzuri sana leo. Kitu baridi kilitokea, sawa?
+Anajuta kwa kuwa mvivu wakati wa ujana wake.
+Ninaenda likizo wiki ijayo.
+Ilikuwa fujo.
+Tunayo msemo kwamba jirani mwema ni bora kuliko jamaa wa mbali.
+Singi henda.
+Bomba hii imefungwa.
+Msitu mkubwa unafunika mlima.
+Natacha alikuwa amesimama katika kukimbia kwake kwenye mlango wa chafu; hapo alimngojea Boris, wakati alikuwa akisikiliza mazungumzo sebuleni.
+Maxime hakuabudu sanamu.
+Ni bora kutumia simu za kimataifa kuwasiliana tu kutoka kwa mtu hadi mtu.
+Kwa nini haujatimiza utume wako?
+Unanikumbusha baba yangu.
+Ningefurahi.
+Ningefurahi ikiwa walimu wangu walitaka kufanya kazi.
+Mkate tuliokula ulikuwa na zabibu ndani yake.
+Nilizaliwa na kukulia Palestina, na hapa ndipo ningependa kufa na kuzikwa.
+Nani anaweza kutabiri?
+Nilikuambia jiepushe na binti yangu.
+Usisahau kuchaji laptop yako!
+Yote ni ya tufaha langu, na inaugua!
+Ikiwa unaweza kuiota, unaweza kuifanikisha pia.
+Je! Umebeba kipaza sauti?
+Jiji linahitaji viungo na pembezoni mwake.
+Hapana, hapana, hiyo sio sahihi!
+Mucoviscidose ni ugonjwa ambao inahuwa wakati mutu akingaliki kijana.
+Nilikuambia lazima uende nyumbani. Kwanini bado uko hapa?
+Bidhaa hii ni ya bei rahisi lakini haifai bei. Kwa ubora duni kama huo, hata unaotolewa, bado ni ghali sana.
+Nilidhani Jules atakuwa kwenye baa.
+Tutakuwa na mkutano, na kisha tunaweza kwenda kutembea.
+Kwa kuwa bidhaa zilikuwa zimetumwa posta kutokana, ni kawaida kwamba nililazimika kulipia usafiri jana walipofika.
+Wewe ni mtoto mzuri.
+Ilikuwa karibu saa sita nilipoamka.
+Inavyoonekana, wageni hawakubaliki katika jiji hili.
+Alimwonyesha wema mwingi.
+Aliniweka hatia juu yangu.
+Hata hivyo nimechoka, lazima nifanye kazi.
+Toka kwenye gari langu.
+Walimpa volley ya kuni ya kijani.
+Anasema; na sala yake / analipa kodi ya haki kwa shujaa wa Minerva, / ambaye alikuwa wa kwanza kukaribisha meli zetu, / furaha ya ushindi na upepo na maji.
+Chukua dawa mbili nyekundu.
+Ayi! Jino langu!
+Chumba hicho kilioshwa katika mazingira ya zamani yamejaa manemane na msandali.
+Nostalgia ya kujibu kwa wakati wa dhahabu wa homogeneity ya kitamaduni na utawala wa Anglo-Waprotestanti unathibitishwa na kufanikiwa kwa 'Vyama vya Chai', ambavyo vinahamasisha watu weupe wasio wazee wa Puerto Rico.
+Ah vizuri, utaniambia mengi.
+Tafadhali usinikasirishe.
+Unapaswa kuacha neno hili kutoka kwa sentensi.
+Seli ni vitalu vya ujenzi wa maisha.
+Hivi karibuni, watafiti waliweza kuunganisha vitu vipya, na hivyo kupanua meza maarufu ya vipindi.
+Atakuruhusu upite.
+Kwa kuwa hii ni maporomoko ya maji yenye safu nyingi, haipaswi kushangaza kama ni polepole.
+Haitakulipa raundi.
+Karibu walishikwa na lori.
+Kompyuta ni ugani wa kimantiki wa mwanadamu: Akili bila maadili.
+Hakuweza kupinga.
+Nilisikia maumivu ya ghafla upande wangu.
+Ali ni mtu kijani.
+Kulingana na habari kutoka kwa nyumba ya uchapishaji, jarida hilo litachapishwa mnamo Septemba.
+Ugavi wa chakula hautadumu hadi wakati huo.
+Ikiwa gitaa hii haikuwa ghali sana, ningeweza kuimudu.
+Tom na Yvonne wana sikilizana mzuri.
+Moja ya video muhimu zaidi kwenye YouTube.
+Ulitenga wanyama wagonjwa.
+Wewe ni mwema sana.
+Twende nyumbani.
+Wakati nyakati ni ngumu, watu wanaweza wasiende kwa safari, lakini wanaweza kuwa tayari kulipa zaidi kwa kahawa bora.
+Angependa kufa kuliko kutoa chochote.
+Anafanya kazi katika kituo cha umeme.
+Hakuna haja ya kutumaini ili kufanya, wala kufanikiwa ili kudumu.
+Kitumbua kidogo kitatumiwa baada ya.
+Lazima ukue na kukomaa kidogo.
+Tukio la kihistoria huko Tatoeba: Mnamo Juni 12, 2012, Kiesperanto ilichukua Japani kwa idadi ya sentensi, na ikachukua nafasi ya pili katika orodha ya lugha.
+Kuanzia kompyuta hadi magari hadi vifaa vya nyumbani, vifaa vya elektroniki vimevamia maisha yetu ya kila siku.
+Hasara kabisa!
+Kwa nini dada yangu ananidhulumu sana?
+Tangu lini umeweza kuhisi mwendo wa kijusi?
+Shinichiro Watanabe alifikiria kutengeneza katuni juu ya Christophe Columb, lakini alifikia hitimisho kwamba hata sinema ya uhuishaji haitakuwa ya kuelezea vya kutosha kuchukua ukuu wa ushujaa wa Columb.
+Najua Yanis ni mkarimu.
+Kitabu kimejaa uongo.
+Utambuzi wa juu zaidi wa usemi unategemea mitandao ya neva.
+Hamu iko je? Unataka kutapika?
+Umedhibiti sasa.
+Wewe pia kula kitu, ikiwa hautaki kuhatarisha ugonjwa.
+Ziara yake isiyotarajiwa ilimfurahisha sana.
+Nina TV, lakini sina usajili wa kebo.
+Arthur anageuka kuwa tajiri.
+Je! Ni kipimo gani kinachowekwa?
+Ulikuwa katika kukosa fahamu.
+Mara baada ya barua hiyo kuandikwa, aliituma.
+Sijui unapanga kufanya nini.
+Mimi sio mtoto tena.
+Wacha wazungumze.
+Muziki huu hukuruhusu kupumzika baada ya kazi.
+Mimi hulala usingizi kwa urahisi wakati wa kutazama TV.
+Sipingi wewe kwenda kufanya kazi nje, lakini ni nani atakayewashughulikia watoto?
+Falsafa sio ngumu kama somo kama unavyofikiria.
+Shwi!
+Apana kuwakata makucha zao.
+Vitu vya kibinadamu, pia binadamu, kwa ujumla ni mnyama.
+Nilikuwa nikitoa hoja moja tu, usinikosee.
+Mambo haya yote ni ya kweli.
+Kulingana na ripoti ya hali ya hewa, leo itakuwa hadi digrii thelathini na mbili. Itakuwa siku ya moto.
+Kujichunguza hurahisisha upatikanaji wa usafiri, lakini kwa hakika husababisha udanganyifu mkubwa.
+Labda sio bila sababu kwamba Kimadoksi cha kinadharia kilizaliwa huko Ujerumani, hata ikiwa Kimarxism-Leninism ilitekelezwa tu nchini Urusi.
+Kioo kina mali ya kuvunjika chini ya shinikizo.
+Ilikuwa sawa.
+Huyu ni dada yangu Sakiko. Alizaliwa chini ya mwaka mmoja baada yangu na anajiandaa kwa mitihani yake ya kuingia chuo kikuu.
+Ningependa kwenda na wewe ikiwa haujali.
+Sheria hizi za zamani zote zilikuwa zimehifadhiwa.
+Theo ni wakala wangu.
+Je! Unafikiri Louis anavutiwa na hii?
+Nina shangazi ambaye anaishi Los Angeles.
+Nilikuwa nikienda kando ya mto, niliteleza na nikaanguka ndani ya maji.
+Jamii isiyo na dini ni kama chombo kisicho na dira.
+Ni vizuri kukuona tena.
+Nyamaza, mtumishi wa kuzimu!
+Haya jamani, mmejipanga kwenda sinema leo?
+Dalili zangu huja na umri.
+Kazi yote bila kucheza inamfanya Jack kuwa mtoto mwenye hisia kali.
+Je! Unaweza kumpeleka Timéo kwenye uwanja wa ndege?
+Kulima kwa njia ya kupita au kwa mapana, rekebisha vizuri na utakuwa na ngano.
+Baada ya yote, hakuna kitu cha maana kinachoweza kutimizwa bila vita.
+Alimshauri arudi mara moja.
+Sithamini msimamo ninao sasa.
+Anatimiza ahadi yake.
+Ananiendesha wazimu.
+Tunatafuta sana uthibitisho wa uwepo wetu wenyewe.
+Jambo! Habari?
+Niambie ukweli tu. Ninaahidi kutokasirika.
+Jibu lako ni tofauti na langu.
+Je! Imetokea kwako kuwa wewe ndiye mwenye shida?
+Hautekelezi ahadi zako.
+Wewe ni mjamzito.
+Unajua hadithi yote.
+Hakuna kisingizio cha kushambulia.
+Hauzungumzi kwa umakini!
+Je! Unapeana maoni juu ya azekka?
+Haya, zungusha pesa.
+Wanasema ana sarafu nyingi za zamani.
+Sina hakika ya jinsia yake.
+Gabriel anaonekana mzuri.
+Wiki ijayo ninaenda likizo.
+Je! Alikuwa akifikiria nini?
+Ndio ndio, tutaona!
+Njoo ujifunze, - nenda ukafundishe!
+Andre alihisi kwa muda kwamba uingiliaji wake ulipakana na kejeli, jambo ambalo aliogopa sana ulimwenguni.
+Nilijua lazima nifanye.
+Nina dhamira kwako.
+Anasema nini tena?
+Nashangaa itakuwaje kuwa mwanamke.
+Ni nani anayewafanya, na ni nini ndani yao?
+Hataweza kuja kesho.
+Ana talanta maalum.
+Nina video kwenye Youtube.
+Paulo alienda kumchukua Paulo, naye hakurudi pia.
+Ndio. Hiyo ni sawa.
+Kuvuta sigara ya power inaua.
+Zailaiba huajiri wahudumu; una nia?
+Anadhani anaweza kudhibitisha.
+Mtoto akaruka kutoka kitandani.
+Katika kujibu swali langu, alionyesha uwezo mzuri wa kumbukumbu.
+Lazima tuwarudishe kasuku kwenye mabega ya kulia.
+Sitakuruhusu uharibu hii.
+Aliugua kisha akapona afya yake.
+Lazima nikukumbushe ahadi yako.
+Siwezi kumudu likizo ndefu.
+Usiulize kile kinachotokea kutokea kama unavyotaka. Lakini tafadhali ruhusu mambo yatendeke kama yanavyotokea, na utafurahi.
+Mimi ni mwoga.
+Je! Wewe ni Mademoiselle Neusa?
+Je! Ungenioa?
+Kibaya zaidi, ilianza theluji.
+Tutalazimika kula wiki nzima na mabaki.
+Ikiwa utapata mtu huyo, tafadhali nijulishe mara moja.
+Endelea kusonga.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Wanandoa wenye furaha ambao wanajitambua kwa upendo wanapinga ulimwengu na wakati; inatosha, inatambua kabisa.
+Leo jua hutoa joto zaidi la chemchemi.
+Heri ya Mwaka Mpya, heri Yennayer.
+Ukipata kitabu changu, tafadhali nitumie.
+Uwanja wa ndege bado haukuwa na taa.
+Weka mpangilio wa mahali pengine kwa mgeni wetu, tafadhali.
+Ulienda kulala saa ngapi jana?
+Tunasema kuna mtu kwenye Mwezi lakini hakuna mtu anayemwamini kweli.
+Watu wako tayari kufa kwa wazo lolote maadamu halieleweki kwao kabisa.
+Usinishukuru, asante Gabriel!
+Fungua milango!
+Siwezi kuvumilia kuwaona hawa watu.
+Kwa wazi, nilishtuka sana.
+Yesu na wanafunzi wake walialikwa kwenye harusi hii.
+Je! Unaweza kuniletea machungwa kutoka dukani wakati ukifika?
+Ninaugua kuona sura zako.
+Alikuwa akitembea jukwaani wakati akingojea gari moshi.
+Nini kilikuleta hapa?
+Ninategemea wewe kuleta kinywaji.
+Nitakupeleka Timo.
+Ulitumia muda gani kufanya utafiti kabla ya kuanza kuandika?
+Nataka upigie simu nyumbani sasa.
+Alizoweyaka kukusanya sarafu za zamani.
+Sitaweza kukuamini tena.
+Nilikuwa na wazo nzuri tu.
+Wacha tuchukue mapumziko ya chai.
+Siwezi kumudu kununua kamera nzuri kama yako.
+Kwa shingo zao zilizosimama, wakiinua mwili wa damu, / na vichwa vyao vya kiburi wanatawala maji; / wengine kwa umbali hutambaa kwa pete kubwa.
+Atachukua biashara ya baba yake.
+Ninataka walinzi waliowekwa hapa na ninawataka sasa!
+«Tafadhali, sikuwahi kukuuliza chochote.» «Ni makosa. Unaniuliza vitu kila wakati.»
+Bastola za dhahabu hazilindi kutoka kwa risasi.
+Upendo ni tukio la kibinafsi la ulimwengu.
+Lazima tuweke pua ya mchunguzi huyo juu yake ama sivyo hatagundua alama za vidole.
+Kwa nini wewe ni mzuri kwangu?
+Wakati hata nguvu inapokosekana, mapenzi yanapongezwa zaidi.
+Kubadilishana.
+Jibu lake ni kamili.
+Anakufa.
+Ikiwa ujumbe umechelewa, programu hiyo itabidi ibadilishwe.
+Huyu kijana mzuri niliyekuona nae ni nani jana?
+Albamu tayari imepatikana katika mkojo wangu.
+Utata mara nyingi ni njia ya kudai ustadi au kuepuka ukweli rahisi.
+Hausikii mwenye busara sana.
+Usijali kuhusu mtoto!
+Nje ya Tibet, hali ni tofauti.
+Nje, kuta za gorofa bila muundo wa kawaida na bila mapambo huzunguka mahekalu.
+Hugo amejificha wapi?
+Sasa kwa kuwa niko hapa haifai kuwa na wasiwasi.
+Nilikuwa nazungumza juu yako.
+Wacha tuzungumze juu ya hili mbele ya watoto.
+Ninawahakikishia kwamba ni.
+Siku iliyofuata, wakati wa chakula cha jioni, nilijulishwa kwa mumewe.
+Nuhu hatajua kamwe.
+Kwa hivyo poteza tabia ya kuuma kucha!
+Ni ngumu kidogo.
+Ewe moyo, kubali au uso!
+Sema maoni yako!
+Apana kuatchanisha! Ndivyo ilivyo matako changu.
+Unaonekana kama umeona mzuka.
+Unajaribu kuniondoa ?
+Vua soksi zako.
+Sisemi uwongo kamwe.
+Kuvuta farasi wetu baada yetu kwa hatamu.
+Kwa bahati nzuri, kimbunga hicho hakikusababisha uharibifu wowote.
+Ninaweza kukushawishi kwa urahisi kutokuwa na hatia.
+Nataka kwenda Mbinguni, lakini sitaki kufa ili kufika huko!
+Kutambua jukumu lake la kiikolojia, mtengenezaji wa gari anazindua utengenezaji wa raft mfululizo.
+Inakwenda bila kusema, lakini bado ni bora kusema.
+Samaki kama carpe au truite wanaishi katika maji safi.
+Maadamu uko kimya, utaweza kukaa kwenye chumba hiki.
+Je! Ungependa kujiunga?
+Daktari alichunguza zaidi ya wagonjwa 50 siku hiyo.
+Shuka tu jukwaani!
+Usirudie hilo kwangu.
+Ninajuta kuwa wavivu ujana wangu wote.
+Kwenye sebule ya wawindaji ilining'inia nyara nyingi za kulungu, kwa hivyo Mandy mdogo, na tatoo yake mpya katika sura ya antlers, hakuweza kulala usiku kucha.
+«Kesho tutakuwa wangapi?» «Kesho tutakuwa Jumanne Oktoba 24.»
+Kwa sababu ya idadi kubwa ya simu, tunakuuliza uwe mvumilivu.
+Unanikumbusha mama yako.
+Nina furaha kukusaidia.
+Ninakushauri ujifanye kulala.
+Mwana wao amekua.
+Pamoja na maendeleo ya dawa, watu zaidi na zaidi wanaweza kutumaini siku moja kuwa na umri wa miaka 100.
+Tutakosa gesi hivi karibuni.
+Jozi mbili za vifaranga wadogo wenye rangi ya manjano hutembelea bustani yangu kila siku.
+Walikuwa wamehoji makumi ya mashahidi bure.
+Umechoka asubuhi ya leo. Je! Haukupata usingizi wa kutosha jana usiku?
+Muuguzi alituambia tusiingie kwenye chumba kwa sababu mgonjwa alikuwa katika hali mbaya.
+Hatuna nia ya tabia mbaya ya kushindwa; hazipo.
+Sasa naigundua, sina pa kukimbilia.
+Ulichukua hatari za kutosha.
+Jengo chakavu limeanguka huko Marseilles.
+Msami alipigana sana kwa niaba ya watu wengine.
+Sikujua kwamba unaweza kuzungumza Kifaransa.
+Weka dirisha limefungwa.
+Tunamuuliza Lisa kwa simu.
+Ilikuwa jana asubuhi ndipo ulipomwona Bwana Carter.
+Emily anaogopa urefu.
+Tunakwenda England kwa miaka miwili.
+Jaribu na utaona kinachotokea.
+Kusema kweli, alifutwa kazi.
+Lazima uiache iendeshe.
+Aliniruhusu kuwafuta kazi.
+Siwezi kununua gari iliyotumika, achilia mbali mpya.
+Utawala huko Ufaransa katika karne ya 17 haukuwa tu ufalme, lakini ufalme kamili, ambapo nguvu tatu za serikali, mtendaji, sheria na mahakama, zilijikita mikononi mwa mtu mmoja, mfalme.
+Huendi bila kutambuliwa!
+Kwa kweli, Jules na Henriette sio majina yetu halisi ya kwanza.
+Sawa, naona wazo.
+Nilihifadhi bora kwa mwisho.
+Louis alikuwa akitutafuta haswa
+Unapaswa kuangalia watoto mara kwa mara.
+America imefanya uhalifu wa kivita na uhalifu dhidi ya ubinadamu huko Iraq.
+Hernan Cortés aliharibu utamaduni wa Waazteki.
+Babu ya Raphael ana nywele nyeupe.
+Nijaribu kuishi tu.
+Akielekeza sauti yake kwa mkubwa wa Wapenzi: / «Ewe, heshima, msaada, haiba ya siku zangu, / mshindi wa watoto wa miungu, mfalme wa ulimwengu, / ambaye mshale unamtukana mishale ya radi.»
+Kanuni ya usawa inaogopwa sana na waliopewa upendeleo.
+Tunakutoa pepo, kila roho chafu, kila nguvu ya kishetani, kila uvamizi wa adui wa moto, kila jeshi, kila mkutano na dhehebu la kishetani.
+Alikua maua.
+Maxime alitoroka kutoka kwenye seli yake.
+Utabiri muhimu wa majeruhi haujishughulishi.
+Lazima uwe maalum sana.
+Ninaamini chaguo ni dhahiri.
+Mabawa ya kipepeo ni mfano mzuri sana wa kusoma mifumo ya mabadiliko.
+Kamwe usirudi!
+Sasa hali ya hewa ni nzuri sana karibu saa sita mchana.
+Tayari wananoa kisu kumshambulia.
+Marie alikuwa akimaanisha talaka.
+Mathéo alilinganisha majibu yake na yale ya Marie.
+Sijui mama yangu atarudi lini.
+Nina maoni tofauti na yako.
+Je! Tunapaswa kuondoka kwenye chumba saa ngapi?
+Anaonekana kwangu kuwa mtu mzito na anayeaminika.
+Uanzishwaji huu unakabiliwa na sifa mbaya.
+Katibu Mkuu anafanya jaribio la mwisho la kujadili mkataba wa amani kati ya pande hizo mbili zinazopigana.
+Alikuwa akiangalia picha nzuri.
+Jules alivunja moyo wangu.
+Atapata mshtuko wa moyo.
+Nilikwenda chuo kikuu ili tu kumwona tena mwalimu wangu wa zamani wa Kifaransa.
+Unapaswa kupasua nati ili kupata chakula.
+Sami alipelekwa hospitalini na haionekani vizuri.
+Ninafikiria kuwa na safari nzuri nje ya nchi.
+Dereva alikuwa amelala ndani ya gari.
+Mwili huu mkubwa, wenye nguvu uliuliza tu usifanye chochote, kujigugumia kwa uvivu na kuridhika kila saa.
+Gabriel ndiye nahodha wa timu hii ya baseball.
+Yule pepo alimshika dada yangu na kumtupa kwenye shimo lisilo na mwisho, kwa kejeli.
+Pesa hazitokake kwenye miti, unajua.
+Umerudi kutoka China, sivyo?
+Unavunja mipira yangu.
+Ukiona familia ya Popescu, tafadhali wape hodi kwangu.
+Apana kunenepa.
+Ni mimi ambaye nilizunguka msituni.
+Wakala wa siri alijipenyeza kwenye shirika.
+Vita haijaisha.
+Unatafuta nyumba.
+Je! Utanipa ufunguo?
+Sielewi kwa nini unafikiria hili ni wazo zuri.
+Nilipakia sanduku langu, na nikaandaa hoja yangu.
+Usijali!
+Ili kuona mwisho mzuri, lazima umpige Dracula kwa kuwa na vifaa vyenye vitu sahihi.
+Walipinga majaribio ya nyuklia kwa nguvu na kwa msisitizo.
+Nani Kasema Sitakusaidia?
+Ilikuwa poa.
+Je! Ninafaa kufanya nini nao?
+Nisaidie, nakuomba.
+Angalia jibu sahihi, tafadhali.
+Jack aliamua kughairi uhifadhi wake.
+Sikukusudia kukusumbua.
+Gabriel bado anapigia kura upinzani.
+Kuona watu ambao wako kama wewe ni lazima kutia moyo.
+Kuna A ya kutosha, lakini B haitoshi.
+Hautakuwa nami kamwe!
+Matajiri ni tofauti na mimi na wewe.
+Haraka, wavivu jamani!
+Kuharibika kwa mimba ni uzoefu wa kuumiza moyo.
+Mwambie Theo nitarudi.
+Umeshafanya mapenzi na mwanamke huyu?
+Wapalestina wana nyumba ya kitaifa na inaitwa Palestina.
+Siwajali vizuri watoto wangu.
+Jua lilikuwa tayari limejaa juu kabisa kwamba tulikuwa tumesafiri ligi mbili tu, ligi za nchi, ni kweli, kwa muda mrefu kama siku bila mkate.
+Ni aibu kutotimiza ahadi yako.
+Jinsi ya kutumia routeur kupunguza kasi ya mtandao?
+Jambo!
+Chagua unayopendelea.
+Je! napaswa kutengeneza keki ya custard badala yake au keki ya pauni?
+Kwa nini Tom ana wasiwasi? Je! Mama yake ni mgonjwa?
+Lazima uchukue fursa hii.
+Nimerudi hapa.
+Panda farasi.
+Wote walihamia mahali pengine.
+Nitakuwa nimependwa.
+Hapa, kukamata!
+Hauwezi kunijua.
+Wanasiasa hawaoni hivyo.
+Ikiwa anaendelea kukutishia, fungua malalamiko.
+Nani ana mwalimu kutoka Uingereza?
+Ilikuwa nzuri sana kwako kumkopesha pesa.
+Naondoka kesho.
+Ilikuwa fujo katika duka la idara.
+Mawakili wa utetezi walikata rufaa kwa unyenyekevu wao.
+Angalia maneno yako!
+Ilibidi nizuia hasira yangu mbele yake.
+Nitafanya tena kwa ajili yako.
+Kwa kweli sina wazo.
+Sikuangalia.
+Aliamini katika ushirikina kwamba Wakristo hawapendi kusoma.
+Kwa nini ulikubali utume huu?
+Yeye sio shabiki mkubwa wa vyakula vyote vya Kiasia.
+Nikirudi, Jenny, nitatoa chumba chako, na kwa nadhifu.
+Nadhani Ethan hatafanya hivyo kamwe.
+Pindisha mkono ya nguo yako kwenye mkono ya kiume.
+Fikiria juu ya kuifanya wiki ijayo, hiyo imetunzwa.
+Ana miguu ndani.
+Wakati umasikini unakuja kupitia mlango, mapenzi hutoka dirishani.
+Njoo iweje.
+Ninafurahi kama wazimu.
+Ni bora kupiga makasia na kuendelea kuliko kuchukuliwa kwa mashua!
+Bingwa wa mwaka jana alitarajiwa kushinda Wimbledon.
+Sitaki umwambie.
+Je! Tunawezaje kudai kuwa nchi ni ya kidemokrasia ikiwa wakati huo huo ni wa kibaguzi, mkoloni, anafanya uhalifu wa kutisha wa vita na kujenga kuta za kujitenga na enzi nyingine?
+Usinifanye nianze tena.
+Kinyume kabisa ni kweli.
+«Ushuru mwingi huua ushuru.»
+Hakuna mafunzo yanayoweza kututayarisha kwa hili.
+Njia ya ukumbi ilikuwa tupu.
+Hii ndio baa ambayo nilikunywa bia yangu ya kwanza.
+Katika nyakati za Soviet, ilikuwa kawaida kwa mhandisi rahisi kulipwa kidogo.
+Mtu anathubutu kukubali kuwa hizi vuvuzela zinaharibu mashindano.
+Pakia nyenzo zako!
+Kupitia dirisha utaona bustani.
+Ilikuwa athari ya kuvutia zaidi ya mnyororo ambayo nimeona hadi sasa.
+Laura, wewe ni mwalimu?
+Enzo ni mtoto dhaifu.
+Usijali!
+Nitapata suluhisho.
+Ninaweza tu kushauri kila mtu kuchukua siku tatu kujifunza Toki Pona.
+Yule mzee alionekana kuonyesha hekima.
+Ata ivyo hérisson, taupe, loutre, sungura, na opossum zinaonekana kama panya, sio panya.
+Wengine hawakujua jinsi ya kupigana.
+Badilisha bendera, tafadhali.
+Nitarudi haraka iwezekanavyo.
+Layla ni mjane mwenye huzuni.
+Mama ndege alileta minyoo kwa watoto vyake.
+Tuliondoka kituoni, kisha tukatembea barabarani, hadi tukafika kwenye hoteli ndogo ambayo Sam alikuwa akijua.
+Najua unajisikia upweke.
+Sikuona bomba la moto.
+Théo ni wa zamani wa Lucienne.
+Nilikuwa na hamu ya kujua.
+Natumaini hakuna hata mmoja wao aliyehusika katika ajali hii ya trafiki.
+Ni rahisi kusema umri wa mtoto kwa kuangalia meno yao tu.
+Usinifanye nirudie kitu kimoja tena na tena!
+Tafadhali naomba unisamehe!
+Mpenzi wangu anapenda kukaa kitandani.
+Ni nadra kupata mtu mwenye uchungu kama huo.
+Marafiki, kukusanya nguvu zako za mwisho! Tutafanikiwa.
+Mtu huyo anaruka juu ya kijito.
+Akamwacha apite.
+Je! Unatamkaje jina lako la kwanza?
+Nilijaribu bure kujaribu.
+Lazima awe ana uhusiano wa kimapenzi na bosi wake.
+Labda unaweza kuchukua nafasi ya maneno kadhaa ya Kijerumani na sawa na Kiingereza katika udaktari wako, ili tusijue kuwa hii ni wizi.
+Ngozi hii ya nyoka ina muundo mzuri.
+Tunapaswa kujua ambapo mfadhili huyu anaishi.
+Wacha tusafishe dari.
+Popinot alikuwa ameapa kuwa hatakuwa na mke mwingine ila Cesarine.
+Kuongoza ni nzito na manyoya ni mepesi.
+Usingemtambua ikiwa ungemuona.
+Kusema kweli, sitaki ufanye kazi kwa kampuni hii.
+Sio rahisi kuzunguka spinner.
+Orion amerudi Duniani salama na salama.
+Wacha mvua ifunike huzuni yako.
+Umekosa tu.
+Nina habari njema kwa ajili yako.
+Utafutaji haukutoa chochote. Tulitengeneza kabichi nyeupe.
+Nenda ukamuamshe Marie.
+Nilivunjika moyo niliposikia huwezi kuja.
+Tuliona ni busara kutoendelea na safari yetu.
+Tafadhali acha mkono wangu.
+Usiiguse, ni dhaifu sana.
+Nina maumivu ya meno mabaya.
+Mazishi ni saa ngapi?
+Alimuua kulipiza kisasi baba yake marehemu.
+Ilikuwa nchini Urusi kwamba alichagua kukaa.
+Wakati wowote dhuluma inapojitahidi kuwasilisha umati wa watu kwa mapenzi ya moja ya sehemu zake, inahesabu kati ya njia zake ubaguzi na ujinga wa wahasiriwa wake.
+whisky hii ni makali sana.
+Mungu huvua roho kwa laini, Shetani huvua kwa wavu.
+Periscope inaruhusu wafanyikazi wa manowari kuona kile kinachotokea juu ya uso.
+Tulizungumza kwa lugha ya ishara.
+Tutazungumza juu ya chakula cha jioni.
+Hugo ni Mmarekani anayetambuliwa, na michango yake katika utafiti wa Guarani ni kubwa.
+Usijali. Nilikuambia kila kitu kitakuwa sawa.
+Mathéo na Marthe wanajadili watakachofanya kwa Siku ya Wapendanao.
+Raphaël hakuwahi kupata fursa hii.
+Nataka uache.
+Alitengeneza mchuzi wa canneberges kuongozana na bata.
+«Tunajaribu kukusanyika pamoja, kama, angalau mara moja kwa wiki.» «Na nyinyi nyote mnacheza na nani?»
+Lazima tuwaoneshe wanafunzi wapi kikomo kiko.
+Ni mara ngapi napaswa kulisha mbwa wangu?
+Maovu yote ya mtindo yanazingatiwa kama fadhila.
+Upinzani wa kina unapinga India na Pakistan.
+Haishangazi hakuna mtu anayekupenda.
+Nilikuwa nimelala usingizi wakati simu iliita.
+Ilikuwa kwenye kabati la Louis.
+Je! Unacheza?
+Gabrielle anachukia ndege ndefu za ndege zilizowekwa kati ya wanaume wawili.
+Nana alikuwa na nywele nyingi, mwenye nywele nyekundu aliufanya mwili wake kuwa velours.
+Luca ana mtoto mwanaume anayeitwa John.
+Nisingelazimika kutoa maoni juu ya tukio hili.
+Rudi mukazi.
+Comité hii ni ya ushauri tu. Anatoa maoni na ni juu ya uongozi kuamua.
+«Kumwona, kumtukana, na kijana mkereketwa / chuki ya kushangaza karibu naye hukimbilia.»
+Alikuwa tayari kutangaza kugombea urais.
+Nilidhani ulikuwa unasema hautaki kusumbuliwa.
+Nyumba ambayo inalinda kutokana na mvua na umande na haiwezi kuambukizwa na joto na baridi ni jambo la ajabu.
+Sitaki kupingana na Theodore Roosevelt.
+Sina la ajabu kusema juu yake.
+Kulingana na barua hiyo, kasri hiyo ilikuwa ya mkuu maarufu wa Magyar, mmoja wa waheshimiwa sana wa Haute-Hongrie, baba wa binti watatu wa kupendeza, mwenye mali kubwa katika maeneo anuwai ya ufalme.
+Ninauliza Google kuhusu kila mmoja wa wale ambao nina mahojiano ya kazi nao.
+Hapana, hata kidogo, hiyo hainisumbui.
+Ujasiri ni fadhila bora.
+Nyumba kadhaa ziliteketea kwa moto huo mkubwa.
+Niliruka mstari wakati nikisoma.
+Sarafu moja ya Uropa inaning'inia na uzi.
+Watu wengi huona ni kashfa kwamba wanasoka ni matajiri sana.
+Wakati unaunda utaftaji, tutashambulia pembeni.
+Hakuna mtu atakaye kuajiri.
+Yanis alijua kuwa Lucie alikuwa akijaribu kuifanya.
+Kuangamizwa kwa mwili wa msikiti wa al-Aqsa itakuwa hatua muhimu na isiyoweza kurekebishwa katika kuangamizwa kwa watu wa asili wa Palestina.
+Hoja yake ilikuwa ya juu mno kufanikiwa kutushawishi.
+Luca hakuweza kupata sehemu nzuri ya kupangisha.
+Ah! Nimeuawa!
+Bado kuna nafasi chumbani.
+Je! Unamjua mtu yeyote ambaye alikuwa kwenye meli hii iliyozama?
+Utakaa kimya, kuzimu cicada?
+Kati ya samovar na meza ya michezo ya kubahatisha, masaa ya Kirusi hutiririka bila malipo na haina maana, kama sarafu iliyopungua, ni nyingi sana hivi kwamba hakuna mtu aliyewahi kuota kuiokoa.
+Je! Nyie mmeenda wapi?
+Habari hii ni ya kuaminika.
+Binafsi, sidhani kuwa hii ni shida.
+Lazima iseme kwamba huko Provence, ni kawaida, wakati joto linapofika, kupeleka ng'ombe kwenye Alps.
+Isipokuwa ni kitu cha kuvutia sana, sitaikumbuka.
+Je! Unaweza kumpeleka Yanis hospitalini?
+Sputnik ilizinduliwa mnamo Oktoba 4, mia kumi na tisa na hamsini na saba.
+Siwape chai.
+Alikuwa amejifunza Kiingereza kabla ya kwenda Uingereza.
+Ni katika furaha kwamba tunapata marafiki, lakini ni umuhimu ambao unathibitisha thamani yake.
+Utakuwa sahihi.
+Apana kunitchekeleya.
+Minatchunga vita kubwa.
+Tumbo lake lilikuwa kubwa sana hata hakuweza kuuona ulimwengu.
+Helikopta iliruka juu ya vichwa vyetu.
+Katika tamaduni ya Asia, ni kawaida kuvua viatu vyako kabla ya kuingia kwenye nyumba au hekalu.
+Ahadi yangu ya kuja Jumatatu ijayo bado iko.
+Nakala hii inachambua faida na hasara za kupunguza matumizi ya jeshi.
+Ondoa hiyo mara moja!
+Weka shida kwa mtu huyu mwendawazimu!
+Nilijitosa darasani na mwalimu alinifukuza kazi.
+Tom aliachiwa huru kwa kukosa ushahidi.
+Nitachukua shinikizo la damu yako.
+Nakuahidi hutavunjika moyo.
+Unaweza kulala kwenye machela.
+Hauna wakati.
+Una hoja hapo.
+Baada ya moto, harufu ya moshi hewani ilidumu kwa siku nyingi.
+Maneno na tabasamu hubadilika kama hii na matumizi rahisi ya rangi ya mdomo na poda.
+Hapana asante, nina mjamzito.
+Ni udhuru.
+Ukiniruhusu!
+Polisi wengine wawili walifika eneo la tukio.
+Je! Umedhamiria kuuza hii mkondoni?
+Chukua pesa utoke!
+Kikundi cha vifupisho vya kampuni kilipamba mlango wa mchezo wa mpira.
+Haibagui mtu yeyote kwa sababu ya utaifa, jinsia au taaluma.
+Huruma inachukua nafasi ya kwanza kuliko haki.
+Umechelewa sana. Tutakuona ukiwa nyumbani.
+Nenda tafadhali!
+Ni dhana ya ujinga kama nini !
+Ni ujinga!
+«Nini unadhani; unafikiria nini?» «Hakuna kitu maalum.»
+Duka hili ni duka la kukodisha video.
+Paulo alienda kumchukua Paulo, naye hakurudi pia.
+Kitabu kitakuwa lini kwa waandishi wa habari?
+Siku nzuri tulizotumia hapa zitabaki zisizokumbukwa kwetu.
+Jaribu kutupwa.
+Mwenendo wako wa maisha ni tofauti na yangu.
+Nina shaka tunaweza kuthibitisha.
+Kwa sababu ya wachache waliopo, tunapaswa kuahirisha mkutano mkuu.
+Ubinadamu unaharibu haraka mazingira ya Dunia.
+Nilijikuta sina pesa.
+Mtu huyo mkimya alionekana mchafu zaidi kuliko kawaida na akanywa shampeni na kawaida na dhamira, kwa woga safi.
+Je! Ninaweza kukununulia kinywaji?
+Wadaiwa ni watu ambao hawawezi kulipa pesa wanazodaiwa na mtu.
+Usiwe mwoga!
+Jambo, bibi, habari yako?
+Sitakuoa.
+Itakuwa bora.
+Natamani ungekaa.
+Endelea kupanda.
+Alikuwa akikutazama kila wakati. Je! Haujaona?
+Kidogo kidogo, anga linaangaza.
+Heri ya Siku ya Kuzaliwa!
+Mtafute Jules.
+Ujenzi wa uwanja wa ndege umekamilika, lakini bado haujapewa vifaa.
+Sysko hutegemea baa za siri usiku.
+Weka mavazi kwenye sanduku baada ya harusi.
+Mti huo umelala chini.
+Tusiseme kitu zaidi!
+Maji yanayotiririka kutoka kwenye chemchemi ni wazi.
+Asante Mungu.
+Usifungue zawadi bado!
+Anajua kuoka zaidi ya aina mia ya mkate.
+Ikiwa Luca angefuata ushauri wa daktari wake, labda asingekufa.
+Kwa wazi, nadharia ni kweli kwa seti zenye mwisho.
+Kisha Yesu anakuja kutoka Galilaya mpaka Yordani, kwa Yohane, kubatizwa naye.
+Nijulishe siku ambazo unaweza kuja.
+Nani anacheka?
+Siku baada ya siku, mbwa aliketi akimsubiri bwana wake mbele ya kituo.
+Mfungwa huyo alifikishwa mbele ya hakimu.
+Nitamleta dada yangu kwenye sherehe.
+Sileti mtu yeyote.
+Unahitaji kufanya utafiti zaidi.
+Je! Jina lako ni Gabriel?
+Luca ana jarida kubwa lililojaa sarafu.
+Sijui ikiwa nitaweza kwenda kwenye sherehe.
+Maisha yangu ni mazuri!
+Ngoja nipumzike kidogo.
+Wacha tuharakishe: tayari tunaweza kusikia milipuko ya kwanza ya fataki!
+Tunachukua biashara ya baba yetu.
+Huyu, unaiweka!
+Usiulize pesa.
+Nilisikia kwamba unaweza kuua mbwa mwitu kwa kuwapiga risasi za fedha.
+Yeye ni mpelelezi wa kibinafsi. Amekuwa akitukimbiza jioni yote.
+Tunaweza tu kunyakua alama za vidole vyake.
+Acha kuwa mzuri kwangu!
+Anaendelea kubadilishana barua mara kwa mara na mwandishi wake huko Australia.
+Jibu lako sio kamili.
+Ugonjwa mbaya zaidi ni maisha, kwa sababu katika kesi 100% tunakufa nayo.
+Itabidi nifikirie juu yake.
+Jana nilikuwa na mazungumzo ya saa tatu na mpenzi wangu. Imekuwa wiki moja tangu tuone mwisho.
+Nilijikuta nimefungwa kamba ya pesa.
+Lazima nimtokee hii pali.
+Paka wangu ni mwerevu kweli.
+Mamlaka yamempa mwombaji mwisho wa kutokubali katika suala kavu.
+Usijali kama hiyo.
+Amejificha chooni.
+Acha wasiwasi.
+Ulikuwa unazungumza na nani?
+Tunazungumza haraka.
+Ninawahakikishia hakufanya kwa makusudi.
+Masomo na kazi za nyumbani bado zinapaswa kufanywa kwa darasa linalofuata.
+Usijali. Yeye hatajua kitu.
+Bado ninaweza kula sana kwenye lishe kwa sababu sipunguzi uzito.
+Shida hii ni ngumu sana kwangu kutatua.
+Usimpe mtu huyu chochote zaidi!
+Sogeza kitako chako na uende!
+Nadhani niliona mzuka msituni.
+Ukianguka ndani ya maji, toa nguo zako zote zenye mvua.
+Siwatoche viatu vyao.
+Nadhani unasema uwongo.
+Umewanywesha farasi zako.
+Bahati unayo.
+Je! Paradiso ni nini kwako?
+Situpii mtu mawe.
+Sielewi anachomaanisha kwa kusema hivyo.
+Sauti yako ni tamu kwangu kuliko hata wimbo wa ndege wachanga.
+Je! Unaweza kumtunza mbwa wangu hii chemchemi?
+Alikuwa akimsihi kijana asiye na hatia ajiunge naye katika shughuli yake ya kutiliwa shaka.
+Tuwe wavumilivu!
+Toka kwenye gari langu.
+Karoti hupikwa, narudia, karoti hupikwa.
+Licha ya wito wetu, mwanga unabaki kiziwi.
+Nimefurahi kuweka hii mezani.
+Unaweza angalau kujifanya unajali kile ninachosema!
+Uliguwa wapi Australia?
+Sheria zilikuwa nguvu sana kuiechimiya.
+Kila mtu uliyefanya ngono na anahitaji matibabu.
+Naweza kujaribu tena.
+Mti ambao haizai matunda mazuri hukatwa.
+Nyumba ya karibu kutoka hapa iko maili mbili mbali.
+Ingekuwa hatari kufanya hivyo.
+Umeshinda mashindano.
+Je! Wote wako hai?
+Tulikuwa na vinywaji vichache chini.
+Nafurahi haukuumizwa.
+Catherine, au Cath kwa kifupi.
+Je! Unaweza kuwa maalum zaidi?
+Baba alihakikisha taa zote zimezimwa kabla ya kwenda kulala.
+Mwongozo pia anatembelea jumba la Montségur.
+Nilimuuliza ikiwa alikuwa ameenda Mexico.
+Pumzika kwa amani.
+Aliongeza nambari zote.
+Siku hizi, kucheza kila wakati na pindo za sheria ni halali zaidi kuliko kusema waziwazi.
+Ninajisikia vizuri baada ya kikao cha mazoezi.
+Duka hili halitasambaza tena mifuko ya plastiki kwa wateja wake.
+Sitapenda mchezo huu.
+Umesema utaenda kusimamia.
+Katika taifa hilo hilo pia tunashiriki utamaduni.
+Jambo. Je! Inawezekana kwamba niongee na Bi Johnson, tafadhali?
+Alikuwa amekaa kwenye kochi akisoma mkanda.
+Ndugu yako mara nyingi ananichanganya na ujinga wake.
+Je! Unafuata?
+Uliwakamata wahalifu.
+Alilima shamba lake na ng'ombe wawili.
+Lazima upange wakati wako.
+Sitasema naye.
+Sami alihukumiwa kifungo cha miaka sita gerezani.
+Muuguzi alikuwa akimtunza mgonjwa.
+Alitangaza kwamba alikuwa tayari kuongoza serikali.
+Nuhu aliingia ndani ya chumba cha mahakama.
+Sio kitu cha kuandika nyumbani.
+Akili bandia ni uwanja mkubwa ambao unajumuisha mbinu na matumizi mengi.
+Tone moja la sumu hii inatosha kuua watu 160.
+Nitatumia mkasi huu kukata karatasi ya manjano.
+Unapojifunza, tumia kila wakati kamusi yako kwa kiwango cha juu.
+Ubudha kwa ujumla huchukuliwa kuwa umewasili Uchina mnamo AD 67. wakati wa enzi ya Mfalme Mingdi wa Enzi ya Mashariki ya Han.
+Je! Unataka tujaribu kulazimisha mlango huo?
+Uongo wake ungemtumikia hivi karibuni ...
+Julia anambusu binti yake.
+Kupatwa ni kutoweka, kwa muda fulani, kwa mwezi au jua.
+Anza!
+Nilisukuma mlango wazi, lakini ulibaki umefungwa.
+Apana kumuteta mbele ya watu.
+Imeondolewa kabisa.
+Natafuta simu yangu ya rununu.
+Ni muhimu kwa walemavu, wagonjwa na wazee.
+Nakualika jioni hii.
+Wanawake wazuri zaidi ni wale ambao wanajua lugha kadhaa na hawatumii.
+Kwa maneno mengine, anataka kukataa ofa hiyo.
+Siwezi kumsifu vya kutosha.
+Vijana leo hawasikilizi watu wazima.
+Sukulukutu akaenda kuwinda.
+Pata kwenye kiwango.
+Na wewe, ningeenda mwisho wa ulimwengu.
+Profesa Brown anaelezea vizuri sana.
+Subiri, unajaribu kufanya nini hapa?
+Tunapaswa kupata maelewano yanayofaa.
+Wote walikatala pendekezo lake.
+Tafadhali usivute tumbaku bila ruhusa.
+Hivi karibuni hakuna mtu atakayependa kuwa na uhusiano wowote na wewe.
+Nataka uje nyumbani na mimi.
+Weka vitabu hivi kwenye dawati langu, ikiwa haujali.
+Kulikuwa na vita juu ya chakula katika mkahawa.
+Yeye anafikiria yote ni juu ya pesa.
+Hakuna mtu atakayetoka hai.
+Unaweza kuonekana kwenye cirque kama dompteur ya ba simba.
+Alimshauri apumzike, lakini hakuchukua ushauri wake.
+Unaenda uwanjani na mke wako?
+Hugo ana maumivu kumabega.
+Nimesikia!
+Alimtishia kwa kulipiza kisasi ikiwa atakataa kutekeleza.
+Nani, akiona uchi wa kuta hizi, angefikiria kuwa hapa anaishi malkia?
+Lengo la ripoti hii ni kuchunguza kila faida na hasara ya pendekezo hili.
+Unahitaji kuwa mvumilivu zaidi.
+Haijalishi ni wapi unaenda, hautapata mahali kama nyumba yako mwenyewe.
+Ikiwa unamwona Nathan, tafadhali mwambie kwa ajili yangu.
+Aliingilia kati ambayo haikuwa biashara yake, na ilimgeukia.
+Ni wakati wa kusherehekea!
+Fanya mshikamano na haki sawa kuwa jiwe la msingi la hatua ya umma.
+Siwezi kuamini kuwa sikualikwa.
+Tunaamini ni mfanyakazi aliyekatishwa tamaa ndiye aliyeweka bomu.
+Je! Wewe ni afisa wa polisi?
+Unataka niende nawe?
+Msalaba Mwekundu uko wapi?
+Wanawake kawaida wana silika ya siri.
+Tulizingirwa na vikosi vya maadui kwa miezi mingi.
+Habari uliyonipa hainisaidii sana.
+Wasiliana na msaidizi wangu ikiwa una maswali yoyote.
+Hii sio unayofikiria!
+Nitalazimika kukuuliza usongeze simu yako mbali.
+Alikuwa jasiri.
+Tunapaswa kuzingatia ujana wake.
+Je! Unajua jinsi ulivyokuwa unaenda haraka?
+Programu ya kufanya kazi hakuna anayeelewa ni nini, lakini kila mtu anasema anaifanya ili kuonekana mzuri.
+Nakala hiyo ilionekana wakati wa mkutano huo.
+Kukusanya wakati mzuri, sio vitu vya kimwili!
+Yeye ni jitu na moyo mpole.
+Alikuwa na katibu wake akiandika ripoti hiyo.
+Mungini ya «Tchéquie» inashughulikia sehemu tu ya «Jamhuri ya Czech»: angeweka mkono wake kukata!
+Ilikuwa Jack nilikutana naye jana.
+Ili kuondokana na nguvu hii, ni muhimu kwa uso nguvu kwamba ni sawa zimepangwa na serikali kuu.
+Je! Unayo alibi?
+Atatembea.
+Je! Hukumbuki kile kilichotokea jana?
+Kutafakari neno anataka kusema nyuma katikati, kwenda nyumbani.
+Je! Unaweza kuniletea?
+Nilidhani umeumizwa.
+Bibi yangu hutunza watoto wakati wa mchana.
+Barafu itavunjika chini ya uzito wako.
+Ulikuwa sahihi.
+Umepataje picha yangu uchi?
+Kama vile panya anaacha meli inayozama.
+Jambo tate! Jambo baba!
+Louis alikuwa na silaha?
+Alitangaza rasmi kugombea kwake.
+Nyakati chache zilizopita zimekuwa ngumu kwa Hugo.
+Kuna nyumba nzuri katika mtaa huu.
+Kwamba mtu hukosa ucheshi na sio yeye anayeumia lakini watu walio karibu naye.
+Thomas alichukua kipande cha tikiti maji kutoka kwenye sinia.
+Kwa kuongezea, Wachina wanapenda kulala kidogo.
+Unajuana?
+Inatosha kuwa unaijua.
+Yeye yuko mbali na kuwa akili sana.
+Sio lazima ujibu.
+Ikiwa una kitu dhidi ya Wayahudi, hauitaji kuja kusema hapa.
+Nilikaa nimefungwa siku nzima.
+Kaa mbali na maji hadi ujifunze kuogelea.
+Ni mzuri. Ninaipenda.
+Nenda, tafadhali.
+Je! Wewe ndiye uliyesababisha fujo hii?
+Maoni yako hayana haki.
+Ilifaa niende Boston.
+Nilicheleweshwa kwa sababu ya trafiki.
+Ulikuwa na mimi vizuri.
+Sidhani tunaweza kusonga piano hii bila msaada.
+Iliamuliwa kwamba mkurugenzi, kama mwakilishi wa kampuni hiyo, atafanya misheni nje ya nchi mara moja kwa wiki.
+Noa alioa mjane.
+Ni mzuri tuzunguke.
+Najua Yanis iko ndani.
+Alice anaweza kukuambia kuwa katika Wonderland kila kitu kimeanguka chini.
+Haitabadilika.
+Wakati usingizi unashuka juu ya mvua, mto wa usahaulifu huinuka usiku.
+Alikuwa akienda kinyume na sisi.
+Tafadhali angalia pesa yako.
+Hii inaweza kuwa ukweli.
+Siwaui mbwa wao.
+Ili kumaanisha «kuishi maisha mazuri», Wajerumani wanasema: «kuishi kama Mungu huko Ufaransa».
+Yanis ni mnyanyasaji wa kijinsia aliyeorodheshwa.
+Baa ina mchanganyiko.
+Maneno ya kijinga na wavivu yamo kwenye rejista ya kawaida au endelevu. Hawana mgawanyiko.
+Mchezo wa kusisimua kama nini!
+Uta nichezeya kurekodi uki maliza.
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_FRA.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_FRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dae5e078f9fc477285b34d85e505b2502b96f868
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_FRA.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Où ces photos ont-elles été prises ?
+Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
+J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
+Il a violé la loi.
+Est-ce que la porte était fermée ?
+J'apprécie les échecs.
+Je lui ai demandé son nom.
+Donnez une chance à quelqu'un d'autre.
+Le livre que j'ai acheté est sur la table.
+Mon ordinateur a cessé de fonctionner il y a quelques jours.
+Tom ne sait pas où il est né.
+Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
+Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
+Comment puis-je choisir un poisson frais?
+Apporte-moi sa tête.
+Vous pouvez faire ce qui vous chante.
+Prends tes cachets !
+C'est un joueur de tennis.
+Son père travaille à la banque.
+Il est vraiment sans cœur.
+Je n'ai pas de plaintes.
+Je dois m'excuser auprès de Tom.
+Je pense sérieusement à déménager à Boston.
+Ton amitié importe.
+Je pense toujours que nous aurions dû inviter Tom à venir avec nous.
+Il n'est pas digne de toi.
+Je rêvais de devenir mannequin.
+Elle n'a que quelques années de plus que moi.
+Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
+Je n'ai rien de mieux à faire.
+Ne crie pas, ou tu es mort.
+Tom ne l'a fait qu'une fois.
+Nous nous connaissons depuis longtemps.
+Dans ma famille, personne n'est capable de le faire.
+Nous avons voyagé à travers tout le pays.
+On m'a proposé le choix entre un thé et un café.
+Thomas a une photo de sa famille sur son bureau.
+On se fait à tout.
+Je ne pense pas que quiconque me comprenne réellement.
+Je commence à comprendre.
+Tu as entendu un bruit derrière toi.
+Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?
+Pourquoi as-tu pleuré ?
+Nous avions nos raisons.
+Tu dois appeler Tom immédiatement.
+C'est déjà l'été.
+Ce n'est pas du chiqué.
+Tom ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.
+Ils ne peuvent me voir.
+Profitez de la soirée au bal.
+Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.
+Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
+Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
+Tu es un bon étudiant.
+Combien en as-tu eu ?
+Restez en ligne, s'il vous plaît.
+Nous partons maintenant.
+Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
+Le soleil, ça fait toute la différence.
+Comment faisons-nous cela ?
+Tu dois remettre les rapports lundi.
+Je sais que tu te soucies de Tom.
+Je ferais pareil.
+Il se lassa bientôt.
+Il faut que tu essaies ça.
+Je me suis descendu à son niveau.
+Il aime les jeux de hasard.
+Elle m'a menti.
+Nous l'avons élu maire.
+Nous avons presque fini pour aujourd'hui.
+Je suis devenu ami avec Tom.
+Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
+Quand la fête a-t-elle lieu ?
+Je dois déjeuner avec lui.
+Je préfère l'anglais.
+Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.
+Elle est fière d'être belle.
+Père lisait souvent des romans policiers pendant son temps libre.
+Sers-toi une boisson !
+C'est arrivé ce matin pour vous.
+La serviette ne fut pas du tout utile.
+C'est mieux que le film.
+Ils vous aideront à vous réchauffer.
+Cela peut avoir de sérieuses conséquences.
+Je préférerais vraiment ne pas savoir.
+Qui commande ici ?
+Tu as un téléphone chez toi.
+J'imagine que non.
+Il se met parfois en colère pour rien.
+Ça n'a pas été fait auparavant.
+Marie se défendait.
+Tu te dépêchais.
+Ce soir, mangeons dehors.
+Dan a été profondément troublé par la mort de Linda.
+Tu voulais me parler de liberté ?
+Nous sommes des hommes occupés.
+Tu as craqué pour lui, n'est-ce pas ?
+Ta femme te manque-t-elle ?
+C'est un livre espagnol.
+C'est mal de dire un mensonge.
+Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?
+Tom a acheté un appareil photo comme le tien.
+Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
+Ne ronge pas tes ongles.
+Elle arriva en courant, les yeux brillants.
+Tom sera heureux de te revoir.
+Je te donnerai tout ce que tu veux.
+J'ai manqué mon train.
+J'ai acheté ces fleurs pour toi.
+Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable.
+Je suis de ton avis.
+Moi non plus.
+As-tu déjà embrassé une autre nana ?
+L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
+Ma sœur est un génie !
+Nous nous approchâmes chaque jour.
+Il prit un stylo dans sa main.
+Celui qui dit A doit aussi dire B.
+Ce bus va-t-il à la gare ?
+Ne le saviez-vous pas ?
+Dieu l'a créé.
+La vengeance est un plat qui se mange froid.
+Vous me gênez.
+Il est parti.
+Du poisson s'il vous plaît.
+Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970.
+Nous ne sommes pas perdus.
+Je ne sais pas le distinguer de son frère.
+Je me casse.
+On a trop parlé de ce mariage.
+Je lui demanderai demain.
+Père est allé à la pêche.
+En es-tu sûr ?
+J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
+Je pensais que j'étais en train de mourir.
+Il n'y a pas de limites à l'univers.
+Je ferais mieux d'y aller, moi aussi.
+Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.
+Il est à l'étranger.
+L'éducation est importante.
+Tom était très fiable.
+Qu’est-ce que cela signifie ?
+Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.
+Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
+Y a-t-il un musée dans cette ville ?
+Tu es chanceux que personne ne t'ait vu faire ça.
+Tom a aidé son fils à s'habiller.
+Je pensais que ma tête allait exploser.
+C'est un grand jour.
+Ne vous prenez pas tant au sérieux !
+Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
+Je n'aurais pas dû aller voir Tom.
+Ils partirent en voyage.
+Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
+Je sais que tu n'as pas peur.
+Elle a très peur des chiens.
+J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
+Je suis certain de l'avoir déjà vu quelque part.
+Puis-je emprunter votre stylo ?
+J'ai bu le café.
+Ce n'est pas bon de fabriquer les mêmes vieux produits, année après année.
+J'étudie avec beaucoup d'assiduité.
+Tom a une maison avec piscine.
+Nous sommes conscients des risques.
+Il devrait pleuvoir demain.
+Ferme tes yeux un instant et cherche la réponse.
+Je suis au courant.
+Il portait une grande boîte dans ses bras.
+Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
+Au revoir !
+Tom porte des lunettes.
+Je sais que ce n'est pas vrai.
+Il ne faut pas se disputer avec une femme lorsqu'elle est fatiguée.
+Quelle est ta décision ?
+C'est quelque chose que ma mère a fait.
+Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.
+Quel est le meilleur plan, selon toi ?
+Tom a couru aussi vite qu'il a pu.
+Aimez-vous discuter ?
+Nous ne faisons rien.
+Je suis peut-être vieux, mais pas fou.
+Il me demanda si je connaissais son père.
+Quand est-ce que ça commence ?
+J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
+Es-tu sûr que tu vas bien ?
+Le déjeuner est servi.
+Je vois Tom.
+J'arrangerai ça.
+Elle demanda si j'avais besoin d'un taxi.
+Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
+Suivez simplement mon exemple.
+J'ai donné à Tom de nombreuses opportunités de le faire.
+Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.
+On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
+Je veux voir ce qui se produit.
+J'ai fait mon travail.
+Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.
+Tous mes enfants vont à l'école à Boston.
+Mes parents t'adorent.
+Cette boîte est lourde.
+Il a composé l'histoire.
+La vie en ville ne plaisait pas à Tom.
+Linda va préparer du café.
+Il ne s'agit pas d'argent.
+Les requins mangent des poissons.
+Je veux m'assurer qu'il y en a assez.
+Nous jouâmes sur la plage.
+J'ai une importante mission pour vous tous.
+Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
+Tu te comportes comme un enfant.
+Le restaurant était silencieux.
+Je ne peux pas venir à l'instant.
+Est-il probable qu'il vienne ?
+Tout le monde à bord!
+Je ne sais presque rien sur ça.
+Tom peut aider.
+J'ai un vélo.
+Je crains que ce ne soit la vérité.
+Je prendrai votre parti juste pour cette fois.
+Je ferais n'importe quoi pour toi.
+Tu m'as tellement manqué !
+Tom me comprenait.
+On s'entraide.
+Ken a embrassé la fiancée de Tom.
+Il a du pognon.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Dans de nombreux endroits du monde, il n’y a pas assez de nourriture pour satisfaire aux besoins de chacun.
+La mode est un cercle vicieux.
+Il nous faut un peu plus de temps.
+J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
+J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
+Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.
+Je m'y joindrai.
+Je savais que Tom ne voulait pas le faire, mais je voulais quand même qu'il le fasse.
+Tom a tourné la page quand il a rencontré Marie.
+Tom écoutait le bruit de l'océan.
+L'avez-vous vu à la gare ce matin ?
+J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
+Tu ne peux pas utiliser le sien.
+On a gagné le match.
+Il se cacha derrière l'arbre.
+La femme s'est levée de la chaise. Et elle a jeté un coup d’œil à la porte.
+Je ferai du beurre de cacahuètes.
+Tom a dit qu'il n'avait pas faim.
+Nous réparerons ceci.
+On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
+Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
+Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
+Je me demande si Tom sait ce que Mary a fait.
+Je ne suis pas du tout intéressé.
+Il tient un journal en anglais.
+Une douzaine d'arbres environ furent bientôt plantés.
+Tout le monde le faisait.
+Je ne suis pas déçu.
+Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
+Je ne pense pas que des enfants devraient boire de la bière.
+Qu'as-tu l'intention de faire ?
+Est-ce que ça en valait la peine?
+Je suis chez une amie.
+Un jour, tu le regretteras.
+Tu es très timide.
+Nous n'en sommes pas fiers.
+Ne perdras-tu pas la raison ?
+Je ne peux pas faire ça.
+J'ai besoin de ça.
+Il va peut-être neiger ce soir.
+De combien de temps disposes-tu pour déjeuner ?
+C'est tout ce que nous pouvons faire pour le moment.
+As-tu jamais trouvé réponse à cette question ?
+Mes amis m'ont invité à dîner.
+Restez calme !
+Reprenons un peu notre souffle !
+Je pense que Tom croit tout ce que Marie lui dit.
+Je vous laissai une note.
+Ton arme est-elle chargée ?
+Elle se tint près de lui.
+J'ai pensé que tu serais intéressé par cela.
+Nous nous embrassâmes.
+Dis-moi, dis-moi !
+D'où venez-vous au Canada ?
+Avec toi, c'est l'été toute l'année.
+Je veux changer le monde.
+Il essaie de se débarrasser des fourmis.
+Le poison s'est répandu dans tout le corps.
+J'ai peut-être heurté ses sentiments.
+Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas faire ça.
+Je crains de ne pas avoir d'expérience.
+Fais juste ce que je dis !
+Tom doit être puni pour ce qu'il a fait.
+Je ne crois pas que Tom ait fait ses devoirs lui-même.
+Tom a montré à Marie la photo.
+Tom ferait n'importe quoi pour attirer l'attention de Marie.
+Personne ne se soucie de moi.
+Les animaux ne sont pas des jouets !
+Mon père a arrêté de fumer récemment.
+Je veux simplement que les gens m'aiment.
+La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
+Laissez-moi vérifier le manuel.
+Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
+Tom va le faire à temps.
+Tom a demandé un conseil à Maria.
+Je sais que Tom est à moitié endormi.
+Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Tom.
+Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
+La police enquête sur les causes de l'accident.
+Ce garçon a un corps fort et sain.
+Le studio est très petit, sans lieu où se cacher.
+Je pensais que tu voudrais peut-être savoir.
+Soyez vu par moi !
+Tom sortit un crayon.
+Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.
+Quelle est le sens de cela ?
+Le temps est vraiment mauvais.
+Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.
+Croyez-vous vraiment nécessaire de faire cela ?
+Ils se nourrissent surtout de lait.
+Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
+Il changea d'avis.
+Peux-tu m'indiquer la bonne direction ?
+Tom est tombé dans l'eau.
+Tu sais que Tom aime la bière.
+Nous sommes sérieux.
+Je bois.
+Je ne veux pas être votre secret.
+Nous avons une bonne nouvelle.
+Il viendra bientôt.
+Plus de recherches sont nécessaires.
+J'ai entendu ça.
+Je ne pouvais rien y faire.
+Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?
+Tom se donne beaucoup de mal.
+Elle parle anglais.
+Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
+Nous tentons de réduire les dépenses.
+Tu as dit qu'il y avait urgence.
+Est-ce vraiment possible ?
+Tom a été surpris par ce qu'il a vu.
+Tu veux bien me passer le sel, s'il te plaît?
+En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
+Vous n'avez à l'évidence pas le temps.
+L'opéra commence à sept heures.
+Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.
+C'est un risque que tu dois simplement prendre.
+C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
+Tom fut promu gérant.
+Lire des livres est une de mes habitudes.
+Tom a coupé la pomme en deux.
+Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
+Il a dû y aller.
+Qui frappe à la porte?
+Tom n'a pas suffisamment d'argent pour acheter une voiture.
+Je me demande si je peux faire ça.
+Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.
+Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
+Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
+Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
+La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
+Il n'y a que cinq-cent-quatorze personnes qui soient allées dans l'espace.
+Combien de temps faut-il d'ici à la gare ?
+Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.
+Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
+Bien qu'il soit jeune, il est très prudent.
+Voulez-vous contrôler les pneus ?
+Tu n'aimes pas le chien de Tom.
+Je n'ai pas du tout peur des chiens.
+Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.
+Quel âge a ce livre?
+La plupart des gens aiment regarder la telé.
+Nous sommes pauvres, mais heureux.
+Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?
+Quel sorte de jeu est-ce ?
+Mon père travaille dans une usine.
+Il aime lire des livres.
+La vie n'est pas figée.
+Il posa le livre sur la table.
+Bien qu'il ne fût qu'un enfant, il était très courageux.
+Regarde ces nuages noirs.
+Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.
+On est ici, à l'office de tourisme. Vous voyez ?
+Il est revenu du Canada.
+Ils sont en salle des professeurs.
+Nous y allons seuls.
+Mon front brûlait de fièvre.
+Dan a été vu pour la dernière fois avec un jean bleu et une veste en cuir noir.
+Elle vivait la porte à côté de chez nous.
+Sa mère a frappé à la porte.
+Je ne peux pas l'abandonner.
+Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
+À sept heures je serai de nouveau là.
+Elle n'est plus seule maintenant.
+Nous tînmes parole.
+Qu'est-ce qui se passe, ici ?
+L'as-tu fait toi-même ?
+C'est la vie.
+Oh ! c'est trop mignon !
+Je n'ai pas envie de rentrer à la maison!
+Je ne savais pas que Tom dormait.
+De quoi avez-vous peur ?
+Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
+Je pense que Tom est blessé.
+La vie est dure pour tout le monde.
+J'ai peur des ours.
+Elle a remporté le premier prix de la course.
+J'ai du travail par-dessus la tête.
+N'as-tu pas une réunion ?
+Monte le son de la musique !
+Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
+Non, ça ne me plait pas tant que ça.
+Peut-être a-t-il manqué le train.
+Puis-je savoir où vous travaillez ?
+Les progrès de l'homme sont sans limites.
+Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.
+Tom aurait dû manger plus.
+C'est de la faute de Tom.
+Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
+Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
+Mets de l'eau dans ton vin.
+C'était pour rire ?
+Je veux fonder une famille.
+Quel est ton restaurant de fast food préféré?
+Un café, ça te dirait ?
+Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
+Un jour tu comprendras.
+Je me rappelle l'avoir rencontrée quelque part.
+Reste hors de ma vue !
+Combien y a-t-il de sortes ?
+J'ai dansé.
+S'il a eu dix sur dix à l'examen, c'est parce qu'il a triché.
+Tom a gardé son chapeau sur la tête.
+Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant.
+La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
+Femme au volant, mort au tournant.
+« J'ai rêvé de toi, hier. » « Sérieux ? Et je faisais quoi ? »
+Fermez la trappe.
+Tu aimerais ça.
+Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.
+La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.
+Je dois m'occuper de quelque chose.
+Je pense que sa proposition mérite réflexion.
+Je vais corriger ceci.
+Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
+Je vais vous en montrer quelques-uns.
+Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
+Les prix sont élevés ces jours-ci.
+Quand est-ce que t’as acheté ce portable ?
+Parfois, je souhaiterais être un petit oiseau.
+Cela est tellement gênant.
+Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
+J'aimerais vous donner un conseil.
+Tom ne m'a pas vraiment manqué.
+Nous vous avons gardé un siège juste là.
+Ce n'est pas quelque chose que je sais faire.
+Ils réfléchissent trop.
+Dans cette bibliothèque, il y a beaucoup de livres.
+Je n'ai même pas de petit ami.
+Tu t'aimes.
+L'adolescent-pilote autour du monde est mort.
+Y a-t-il quelque chose de nouveau au menu ?
+Ça ne sera pas facile.
+Pourriez-vous me réveiller demain matin à sept heures moins le quart, s'il vous plaît ?
+Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
+Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.
+Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
+Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.
+L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle.
+Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal.
+La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.
+Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
+George Bush est le 41e président des États-Unis.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Un nom respectable - monnaie au cours vraiment substantiel qui se négocie admirablement pour qui comprend comment la présenter.
+Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue.
+C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.
+Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.
+Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?
+Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
+Compter les moutons aide à s'endormir.
+Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
+Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
+Je n'oublierai jamais de garder dans mon cœur une douce pensée pour ma chère professeur.
+Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
+Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
+Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.
+J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
+Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
+Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
+Merci pour votre généreuse invitation mais nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.
+La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
+En Inde, la vache est un animal sacré.
+Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
+Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
+L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.
+L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
+A cheval donné on ne regarde pas les dents.
+Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
+Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
+Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.
+Nous avons tendance à penser que notre temps nous appartient seulement le dimanche et pendant les vacances.
+Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
+En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
+J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.
+Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
+Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
+Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
+Une langue acérée est plus dangereuse qu'un couteau acéré.
+Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
+Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
+Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
+La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentive à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
+Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.
+Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
+La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
+M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.
+Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
+Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.
+L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
+Mario, arrête de me traiter d'homo! Je suis hétéro !
+As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?
+Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
+De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
+M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
+Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
+La parade était menée par un orchestre militaire.
+Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
+Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
+En découvrant que les autres avaient réussi, elle devint verte de jalousie.
+Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
+Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
+Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
+Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
+Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.
+L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
+Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
+L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
+Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
+J'ai agi pour me protéger d'une destinée similaire.
+Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
+Pour le dessert, Marie avait fait son gâteau au chocolat et une salade de fruits.
+Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
+Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
+Les violences post-électorales ont fait 5 victimes.
+Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
+La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
+Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
+Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
+Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire ; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.
+Sa technique était unique et absolument incroyable.
+Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
+Ah, je vous remercie, mon cher.
+Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
+Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
+Puis-je vous aider, madame ?
+J'ai du abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
+L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
+Père aime raconter des blagues.
+Il rit car le film est drôle.
+Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.
+Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
+La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
+Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
+Monsieur David à l'air fatigué.
+Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.
+Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
+Combien de pays commencent par la lettre Y ?
+Mets un pied devant l'autre, pour avancer.
+Maman a pleuré.
+Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
+En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
+Je ne suis pas le Christ, mais celui qui a été envoyé devant lui.
+Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
+Anne accepta la demande en mariage d'Henri.
+Salut, ça va ?
+La récompense suprême est un baiser de la princesse.
+Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.
+Sa voix résonne encore à mes oreilles.
+Comment oses-tu me traiter comme un criminel !
+Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
+À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
+Steve a reçu une lettre de Jane.
+Richard a dit que sa mère était malade, ce qui est un mensonge.
+Tu es vraiment incapable de garder un secret.
+Billy se cogne souvent la tête contre la fenêtre.
+Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
+Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
+C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
+Ma grand-mère s'est blessée la jambe en chutant.
+Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.
+Les élèves marchèrent en file indienne.
+Il y a un monde entre « se faire comprendre » et « avoir un anglais correct. »
+Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
+Si on crie du haut d'une falaise, on entend l'écho de sa voix.
+Après un moment, il commença à dire des inepties.
+Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
+Leur manière d'éduquer leurs enfants est extrêmement inhabituelle.
+Mon papa a dit non.
+Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
+C’est au juge de décider si une plainte peut donner lieu à une enquête de police.
+Le savoir sans bon sens ne mène à rien.
+Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
+Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
+Je mange avec mon frangin.
+Ah, Monsieur ! Mangez mon chat, s'il vous plaît !
+Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
+Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
+Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
+La semaine prochaine, mon ami qui habite en Angleterre viendra au Brésil pour cinq mois, espérant y trouver un bon travail.
+Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
+Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
+C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
+Tom est un chef célèbre.
+Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
+Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
+Ce bâtiment au toit marron est une église.
+Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto ?
+Thomas s'est inscrit sur un site de rencontres.
+Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.
+Scott a reçu une éducation très sévère.
+Benjamin tua un ours avec un fusil.
+Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
+Le commerce entre Les États-Unis et la Chine a beaucoup augmenté.
+Au fond, tu as absolument raison.
+Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.
+On rentre chez nous.
+En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
+L'assassin confessera bientôt son crime.
+Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
+Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
+Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
+Cette voix semble familière.
+La meilleure défense, c'est l'attaque.
+Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
+De mon côté, je ne voyage pas pour aller quelque part. Je voyage pour voyager. Le principal est de se bouger.
+Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
+Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
+Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.
+Le palais royal fut érigé sur une colline.
+Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
+Un rat traversa la route.
+Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
+L'acteur quitta le lieu du tournage précipitamment.
+Soudain, la porte s'est refermée d'un coup.
+La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
+Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
+Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
+Nous baptisâmes le chien Tim.
+J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
+Ted a un ordinateur dans le cerveau.
+Luke a les cheveux courts.
+Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
+Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
+Un vieux chêne grince dans la tempête.
+La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.
+Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
+À mesure que les arbres grandissent, ils privent l'herbe de lumière.
+Sa beauté le charma.
+Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.
+Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
+Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
+Une carte est fournie sur demande.
+J'ai vu un cheval tirant une carriole.
+C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
+La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
+Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.
+Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
+Le précédent président des États-Unis est le seul Américain à connaître le président de tous les pays.
+La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
+Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.
+Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.
+Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
+Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.
+Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
+De par le décès de Joan Rivers, le monde a perdu une femme pleine d'humour.
+Traduis, au lieu de bavasser !
+Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
+Nous connaissons la légende de Robin des Bois.
+C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
+Je n'en ai absolument aucune idée.
+Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble.
+Rien ne saurait excuser son comportement grossier.
+Salut.
+J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.
+Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
+Une carte d'identité en règle est requise.
+Julie donne un bec à sa fille.
+Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.
+Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
+Hitler a pris le pouvoir en 1933.
+Je me casse.
+Le viol est toujours un crime violent.
+Maman et papa sont très nerveux.
+Dans la salle de bain de l'hôtel il y avait une corde pour suspendre les vêtements mouillés.
+Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
+Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
+Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
+La femme sourde portait un gilet de sécurité orange d'ouvrier du bâtiment.
+C'est un truc de gonzesses.
+Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
+Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
+Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
+Travaille au lieu de bavarder !
+Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.
+Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
+Le vent souffle à une vitesse incroyable.
+La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
+Tiens, quelle formidable coïncidence ! Tom a les mêmes empreintes digitales que moi.
+C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
+Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
+Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
+Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.
+Le chasseur abattit un ours.
+Le guide touristique a volé mon identité.
+Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.
+Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
+Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
+Le père de Tom s'appelait Jean.
+Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
+La couronne de la Reine était d'or.
+Tant dut coûter de peine / ce long enfantement de la grandeur romaine !
+Betty a une voix charmante.
+Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
+Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
+M. Jordan s'est réveillé soudainement.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
+Assure-toi d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
+Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
+La vieille femme a envoyé un serviteur pour le tronc.
+Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
+Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
+L'avion a perdu une partie de son aile.
+Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
+Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.
+Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
+Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
+Au football américain la défense a un travail spécifique.
+Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
+Carol et Jane ont dû l'oublier au bureau.
+La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
+Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
+Carlos est intelligent et créatif.
+Entre nous, il a une maîtresse.
+Il nous envoya un poème tellement touchant.
+Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
+Il n'y a pas deux personnes ayant les mêmes empreintes digitales.
+Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?
+Les enfants font comme s'ils se brossaient les dents.
+Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
+Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
+Le lion est le roi de la jungle.
+Il est de mauvaise grâce de cracher par la fenêtre dans la rue, ou sur le feu et tout autre lieu où on pourrait marcher sur le crachat.
+Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
+Mon cousin est accro à l'héro.
+Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
+Elle veut en avoir le plus possible pour son argent.
+Une couleur est une main de poker dans laquelle la totalité des cinq cartes sont de la même couleur.
+Le centre restera fermé deux mois pendant l’été.
+Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
+Ainsi voyons-nous une vieille vérité confirmée : la guerre est toujours inutile.
+La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.
+Un exercice régulier est excellent pour la santé.
+La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
+Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.
+Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
+Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
+Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
+Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
+Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
+Les couleurs du motif sont très ordinaires.
+Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
+Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
+Ouille, mon pied !
+Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
+Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
+Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
+Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.
+Mon oncle conduit comme un pied !
+Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
+Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
+Elle mit le linge sale dans la machine à laver.
+Pourriez-vous l'emballer ?
+Je n'avais pas pu dormir la nuit d'avant, du coup je n'ai pas arrêté de piquer du nez pendant la réunion.
+Ne creuse pas un trou pour y faire tomber quelqu'un ou tu risques de finir toi-même dedans.
+L'enfant fut fait pupille de la nation.
+Dieu a envoyé ses anges pour te protéger où que tu ailles.
+Mon cousin a une large collection de figurines.
+Un examen plus poussé est requis.
+Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
+Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
+J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.
+Je pense qu'Anne aime Jacques.
+Tous au village la nommaient Le Petit Chaperon Vert.
+J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
+Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
+Hier, j'ai écrit à Hélène.
+Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
+Puisque c'est désormais légal de se marier avec quelqu'un du même sexe, je suis à deux doigts de me marier avec moi-même.
+Jimmy est mon enfant adoptif.
+Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.
+Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
+Liz est morte depuis huit ans.
+Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
+Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
+Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
+Il est devenu sourd à sonner les cloches.
+Cette église date du 12e siècle.
+Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
+Le vent a arraché le toit de notre immeuble.
+La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.
+Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
+Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.
+Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
+Il y a des roues dans des roues.
+Ce repas était simplement divin.
+J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.
+Il est venu en se débattant et en hurlant.
+Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.
+La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
+Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
+Le savon aide à enlever la saleté.
+Papa, je suis enceinte, voici la liste des suspects....
+Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.
+Écrire est un sommeil plus profond que la mort.
+Le juge a demandé à l'accusé s'il connaissait la différence entre dire la vérité et dire un mensonge.
+Un homme demanda un jour à Bouddha : Je veux du bonheur ! Bouddha lui répondit : D’abord, enlève « Je », c’est de l’ego. Puis enlève « veux », c’est du désir. Et maintenant, tout ce qu’il te reste : « du bonheur ».
+Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
+Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
+Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
+Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
+Tom n'est clairement pas intéressé par une adhésion à notre groupe.
+En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
+Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
+La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.
+Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
+Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.
+Ils ont parié une bouteille de whisky.
+Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
+Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
+En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
+Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
+Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.
+Une carte était attachée au cadeau.
+J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
+Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
+Le scientifique est connu non seulement au Japon, mais également à l'étranger.
+Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
+Il essaya d'être courageux tandis qu'il était pris en otage.
+Monica n'a pas beaucoup étudié.
+Nicole sait très bien parler japonais.
+Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment.
+Après que sa femme l'ait quitté, Harold est devenu fou.
+Tous les gens devraient découvrir les joies du partage par eux-mêmes.
+"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
+Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
+Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
+Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
+S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
+La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
+Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
+Un dollar est égal à cent cents.
+Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
+Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.
+Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
+Il fut envoyé au combat.
+Les noms sont dans l'ordre d'entrée sur scène des acteurs.
+Il arriva chez lui un peu avant cinq heures.
+Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.
+Il a été élu roi du bal de fin d'année.
+Je prends ces pastilles quand j'ai la gorge sèche.
+Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.
+Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.
+L'or est le souverain des souverains.
+L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
+Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
+Ce produit chimique est extrèmement dangereux.
+Il était sur le point de réussir.
+Tu détournes tout ce que je dis.
+Regarde là !
+Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
+N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
+Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
+Tom a commencé à siffler un air.
+L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.
+Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
+Pierre croit encore au Père Noël. En revanche, son fils n'y croit plus.
+Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.
+Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
+La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
+Nous autres adultes ne détruisons pas les facultés intelligentes et créatrices des enfants.
+Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
+L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
+Chaque journée est une petite vie : chaque réveil et chaque lever est une petite naissance, chaque nouveau matin en est la jeunesse, chaque repos ou endormissement est une petite mort.
+Messieurs, démarrez vos moteurs.
+Cet homme cruel fouetta son chien.
+Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
+Un bon rayon de soleil, froid et sec, voilà un beau temps d'hiver !
+Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
+Tom est un imbécile.
+C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
+Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
+Le cœur sert à pomper du sang.
+En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
+Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
+J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
+Il était terrifié en voyant cette énorme serpent.
+Tom est en route vers Boston.
+Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.
+« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »
+Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
+Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
+Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
+Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.
+Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
+Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.
+Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.
+Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
+Tom n'a certainement rien fait qui mérite ce genre de punitions.
+Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
+Je vois Dana.
+Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
+Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.
+Le bonheur est un idéal de l'imagination et non de la raison.
+La troisième étoile appartenait à un roi.
+Mon estomac gargouille déjà.
+Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
+Il nia avoir pris part au crime.
+« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
+Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.
+Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
+Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.
+Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
+Allo, est-ce le service du personnel ?
+Le roi était célèbre pour son splendide palais.
+Tom parlait plus fort que d'habitude.
+Tracy a perdu ses lunettes.
+Il y a une alliance importante entre ces deux pays.
+Si tu étais venu aujourd'hui, je t'aurais donné mille francs.
+Je te remercie d'avance pour ton aide.
+Le film s'est inspiré du roman éponyme.
+Kent est un meneur-né.
+Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
+Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
+Debbie! Est-ce que tu m'entends?
+Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
+Nous faisons un bœuf au club demain soir.
+Elle a admis avoir de l'héroïne.
+Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
+« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »
+Je mesure 1 m 58.
+Des cris de joie éclatèrent.
+Il est dangereux de se pencher au-dehors.
+Samantha est arrivée.
+C'est un engagement énorme.
+Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
+L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.
+De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.
+Je veux être photographe de la nature.
+Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.
+Cet outil est complètement inutile.
+Elles ont accordé une interview au journaliste.
+Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
+Heureusement nous avons trouvé le chemin de la fuite.
+Cette église fut détruite par un tir d'obus.
+Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.
+Le verre est tombé par terre.
+Tom est entré dans l'Église de Satan.
+Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
+Je ne sais pas.
+Le Japon se situe en Asie Orientale.
+J'ai vu Andrea quand elle sortait de la maison.
+J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
+UN signifie Nations Unies.
+Donald était le prénom de mon professeur d'anglais.
+Marie était la seule fille à porter une jupe.
+La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
+Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
+Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
+Les Nations Unies s'efforcent de maintenir la paix dans le monde.
+Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
+Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
+Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
+Merde !
+Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
+Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
+Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
+Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
+Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
+Le cargo de marchandises a quatre heures d'avance.
+J'adore Ken le survivant !
+Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
+Anne a un faible pour le chocolat.
+Merci, monsieur, de votre gentillesse.
+Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.
+Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.
+Je sentis la tension monter entre nous.
+Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
+Le cerf dormait sur un lit de feuillages.
+Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
+Seuls les paranoïaques survivent.
+S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
+En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.
+Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
+Je vois à vos doigts que vous fumez.
+Décidément, ça doit être dur pour vous. Comment faites-vous face à tout ça ?
+Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
+Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
+Par ici, je vous prie, Mademoiselle.
+Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
+Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
+Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
+Vendez-vous des vêtements officiels ?
+Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
+Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
+La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.
+Mes amis m'appellent généralement Freddy.
+Résumez ce passage en 200 mots.
+Je ne sais pas me servir d'un rouet.
+Un compliment vaut un baiser.
+Le chasseur ne peut exister sans la proie.
+Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
+Après six heures d'escalade, nous avons finalement réussi à atteindre le sommet de la montagne.
+Elle possède un Turner.
+Il y a un fort lien d'affection entre eux.
+Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
+Il a laissé la saucisse tomber par terre.
+On dirait que cet animal a un problème génétique.
+Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésor.
+Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
+Son courage tout au long de sa maladie est une source de motivation pour nous tous.
+Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.
+Il a mangé un poulet avec de la salade et de petits pains.
+Ces ordinateurs ? C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
+Tu as besoin de connaissances techniques pour comprendre comment fonctionne ce système.
+Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.
+Tu n'emploierais pas d'aérosol pour nettoyer ton téléphone portable, si ?
+Un capitaine dirige son navire et son équipage.
+Le chemin serpente le long de la route.
+J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
+Hooker était extrêmement ravi.
+Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.
+Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
+Il est nu comme un ver.
+L'heure d'été commence le trois avril.
+M. Joel est actuellement de service.
+On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.
+Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
+Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
+Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
+Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
+Meg est curieuse de tout connaître sur le Japon.
+C'est dommage que tu retournes bientôt en Chine, il n'y aura plus personne pour me tenir compagnie.
+La Géorgie est son pays natal.
+On a le droit de vote à vingt ans.
+Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
+Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
+La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
+J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.
+Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
+Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
+Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
+Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.
+Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
+Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
+Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
+Les activités de notre club sont constamment gâchées par son comportement.
+Paul est venu à Rome pour me saluer.
+J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.
+Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
+Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
+Le château est à vendre pour 10 millions d'euros.
+Jon est beaucoup plus attirant que Tom.
+M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
+Il y a d'énormes serpents sur cette île.
+N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
+Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
+J'achète des tas de trucs dans ce magasin.
+Mars vient entre février et avril.
+Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
+Gin n'est pas mon ami.
+Nicholas et Maria s'aiment.
+Aux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
+Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
+Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
+Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.
+Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.
+Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.
+Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
+Pouvez-vous me prêter une pièce de dix cents ?
+Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
+Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
+Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
+Ce chocolat est très doux et à un très bon goût.
+Elaine est à l'hôpital.
+La glace recouvre le lac, durant l'hiver.
+Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
+John connaît l'histoire anglaise de A à Z.
+J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
+C'est juste un coup publicitaire à peu de frais.
+Dong est un citoyen coréen.
+Elvis a quitté le bâtiment.
+Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.
+Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
+Il pense inviter beaucoup de gens à la cérémonie de clôture.
+Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
+Ding joue sur ordinateur.
+L'empereur pria pour le repos des morts.
+Une pizza ? Ça peut aller, oui.
+Elle a fait ses études aux États-Unis.
+Scélérat ! m’écriai-je, que fais-tu ?
+Douglas accepta enfin de parler avec Lincoln.
+T'es une drôle de fille.
+Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
+Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
+Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
+La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.
+Il nous aidera à changer la roue.
+Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.
+De tels traitements feraient se rebeller n'importe qui.
+J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
+Où est le supermarché le plus proche ?
+Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
+Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
+Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
+Il se couvrait le dos d'un manteau bleu.
+Quand nous mangeons, nous mâchons lentement.
+La santé est un facteur essentiel du bonheur.
+Le lion rugit.
+Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
+Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
+La soubrette est entrée portant un gâteau.
+Combien font neuf moins six ?
+M. Smith a demandé Jane en mariage.
+Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
+Ce gant est troué au niveau du pouce.
+Dan a aidé Linda à trouver une robe élégante à la boutique de vêtements.
+Il est recherché pour vol de véhicule.
+Ils accusèrent le président de ne pas se soucier de l'homme de la rue.
+Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
+Il y a un festival lors de la récolte du riz.
+Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.
+Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.
+Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
+Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'elle gardera les enfants.
+Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
+J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
+Vous me rappelez tellement mon ami Marina, grand maître de russe.
+Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe.
+Comme habitude, il lit le journal en mangeant.
+Il s'est jeté dans la gueule du loup.
+Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
+J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
+Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
+Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
+Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.
+Bonjour à tous !
+Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
+Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.
+Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.
+Sam aide quiconque lui demande.
+Thomas a acheté une bouteille d'huile d'olive.
+Monsieur, vous avez fumé dans votre chambre et nous avons ajouté 200 dollars de frais à votre facture.
+Oh, non ! Je suis encore en retard ! On va finir par m'appeler "le Roi du retard".
+Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.
+À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
+L’estomac est un des organes internes.
+Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
+Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
+C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
+Je te remercie pour ta politesse.
+Il m'a téléphoné il y a une heure.
+L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
+Je porte des shorts tout le temps.
+Les ennemis mortels sont des amis immortels.
+Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
+Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.
+Considère le scénario suivant.
+Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
+Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
+Les animaux agissent selon leurs instincts.
+À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
+Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.
+Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.
+Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.
+Nous avons trois enfants adoptés. Les deux plus jeunes sont frères biologiques.
+Mon oncle est un joueur de cricket amateur.
+Marc est dans la chambre à coucher.
+Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
+Elle s'est totalement sacrifiée pour élever ses enfants.
+Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
+La preuve que le gâteau est bon est qu'il est consommé.
+La police a interrogé de nombreuses personnes qui travaillaient près de la scène de crime.
+J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
+Emily a peur des hauteurs.
+Les espions empoisonnèrent le comte.
+L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
+Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
+Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
+De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.
+Je suppose que vous aurez besoin de ça.
+Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
+Mon nom est étrange.
+Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
+La nonne pria et fit le signe de croix.
+Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
+L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
+La science se base sur des observations rigoureuses.
+C'était un attentat-suicide.
+Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
+Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
+Une fois, Tom a mangé dans un restaurant bon marché et a fait une intoxication alimentaire. Il est donc maintenant très attentif au lieu où il mange.
+Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.
+Vous pouvez embrasser la mariée.
+Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.
+L'Église catholique s'oppose au divorce.
+Ils ont dû rejoindre Jacques.
+Le saumon remonte la rivière et ponds ses œufs dans le sable.
+Le fil va là où l'aiguille le tire.
+Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
+Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.
+Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
+La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.
+La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
+La reine des sorcières est morte.
+Ne gaspille pas un seul grain de riz !
+Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
+Je déteste les entretiens.
+Ton parti politique est complètement corrompu.
+Ainsi, cinquante pour cent du muscle peut céder la place à la graisse.
+Elle a une machine à laver automatique.
+La vue du homard frais me donna de l'appétit.
+La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
+Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
+Mon client souhaite plaider coupable.
+Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
+Marie s'est mise à glousser.
+Dan est le seul roublard dans le coin.
+Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.
+Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
+Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.
+De nos jours, presque toutes les voitures ont un GPS.
+Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
+Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.
+La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
+Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
+Il te draguait carrément, au bar.
+L'entreprise a publié un communiqué de presse.
+La foule en colère jetait des objets sur la police.
+Nous chantâmes des chants en chœur.
+Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
+Elle parle souvent de son fiancé.
+C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
+La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.
+J'aimerais profiter, par la même occasion, de dire à ce type arrogant qui, j'espère, écoute ce programme, que tout le monde en a marre de ses commentaires hautains et que nous voulons tous le voir partir.
+Gémir, pleurer, prier est également lâche. Fais énergiquement ta longue et lourde tâche Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler, Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler.
+Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
+Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.
+Énée sort du nuage et paraît tout à coup ; il adresse son compliment à la reine, qui lui fait une réception très favorable, et se hâte d’envoyer des provisions de toute espèce à ses compagnons restés sur le rivage.
+Pour se retrouver nu, asphyxié dans un sac de sport cadenassé, avec la clé du cadenas sous les fesses, à l'intérieur du sac, il faut être un espion anglais, non ?
+Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?
+ Mais écoute, et connais par quels signes certains / s'annonceront ces lieux promis par les destins. 
+Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
+Malheureusement, la police a dû attendre qu'il y ait une autre victime avant de tenter d'en savoir plus sur le tueur en série.
+Après les destructions de la seconde guerre mondiale dans le centre-ville, sont apparues de nombreuses nouvelles constructions. Il existe cependant encore de belles anciennes demeures en quelques endroits.
+Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+La voiture est garée en Zone E, place 97. Sortez par l'entrée principale, tournez à droite et allez jusqu'au bout du terminal.
+Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
+Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
+Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
+Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
+Le passé n'éclairant plus l'avenir, l'esprit marche dans les ténèbres.
+Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
+Énée s’occupe d’abord de fournir aux premiers besoins de ses compagnons ; il va à la chasse, et tue plusiers cerfs qu’il leur distribue ; il leur adresse ensuite quelques encouragements.
+Là il reçoit sur son bord un malheureux Grec de la suite d'Ulysse, nommé Acheménide, qui était resté sur cette côte abandonné par ses compagnons.
+Lorsque vous aurez rendu Berthe malade, il faudra appeler le docteur, ça coûtera de l'argent chez le pharmacien, et c'est encore vous qui serez le dindon...
+Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
+Plus bas, le fer en main, d'intrépides cohortes / se pressent en dedans, et protègent les portes. / Ma fureur se réveille en ces moments d'effroi ; / je vole à leur secours, au secours de mon roi.
+Eh bien, s'il continue à neiger, le père Noël ne pourra pas arriver à l'heure.
+Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
+Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.
+ O vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, / Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens ? / Que nous avons souffert de votre longue absence ! / Que nous avons d'Hector imploré la présence ! 
+Le camion de Dan semblait avoir disparu sans laisser de trace.
+"I Love You" est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
+J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
+L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
+Auxerre a enregistré sa première victoire de la saison et, par la même occasion, est sortie de la zone rouge.
+T’es marrant, toi ! Tu croyais quand même pas que j’allais t’attendre toute l’après-midi ?
+Il n'est pas nécessaire de lui demander de se convaincre qu'il est, de cœur et d'esprit, lié à sa classe, à sa classe ouvrière.
+Et pourquoi avez-vous cru qu’il était mon amant ? Parce que sa société me faisait plaisir ? Si vous étiez plus intelligent, plus agréable, j’aurais préféré la vôtre !
+Je t'explique d'abord le topo et tu pourras me poser toutes les questions que tu veux par la suite.
+Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
+« Bon, t'en as tiré combien ce mois-ci ? » « Ben tu sais, je suis comme tous les mecs, mon horizon, c'est vingt-quatre heures max ! »
+L'entreprise a répondu à l'appel et fera un don de vingt-cinq mille euros.
+Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
+Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
+Dans les hôtels de New York, il est désormais conseillé aux hommes de sortir de leur douche tout habillés.
+Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.
+Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en suffisance, mais à peine une lichette de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre.
+« Vous n’aviez donc pas remarqué combien je suis belle ? semblait lui dire Hélène. Vous n’aviez pas remarqué que je suis une femme et une femme que chacun peut obtenir, vous surtout ? » disait son regard.
+En grimpant à l’arbre, pour faire le malin devant ses copines, Gabriel s’est couvert de ridicule au moment où son pantalon s’accrocha à une épine et fit entendre un craquement suspect.
+Autrefois, j'étais responsable de la gazette de mon lycée, appelez cela une feuille de chou si cela vous chante, quoiqu'il en soit c'est ainsi que naquit ma passion pour le journalisme.
+Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
+Désolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
+Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
+« Écoute, Marie, lui ai-je dit en joignant ses deux petites mains dans les miennes, est-ce que tu ne me connais point ? » Elle m’a regardé avec ses beaux yeux, et a répondu : « Ah bien non ! »
+« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »
+En regardant ce vieil instrument de musique aux formes des plus torturées, je me demandais de quel fol esprit il était sorti. « En tout cas, quel bel instrument que voilà ! », lâchai-je.
+Afin d'accélérer l'expulsion des Palestiniens de certaines régions de la Cisjordanie, l'armée d'occupation a transformé 18% de cette région en des terrains d'entraînement. Les quelques 6000 Palestiniens qui y vivent seront tôt ou tard expulsés.
+N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
+Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
+Blanc puis rouge, rien ne bouge. Rouge puis blanc, tout fout le camp.
+En Espéranto, on peut arranger toute phrase selon les six différents ordres possibles : SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, avec S pour le sujet, V pour le verbe et O pour l'objet.
+Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
+Écoutez le texte qui vous sera lu, puis répondez aux questions qui vous seront posées.
+Allez, debout ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.
+Tel, d'un coup incertain par le prêtre frappé, / mugit un fier taureau, de l'autel échappé, / qui, du fer suspendu victime déjà prête, / à la hache trompée a dérobée sa tête.
+Quiconque bat sa belle-mère à mort y perd la tête, décapité. C'est une coutume antique qu'on peut comprendre. Mais quiconque trucide des centaines de milliers y gagne un monument.
+En ces moments affreux, / qui n'implorai-je point des hommes et des dieux ! / Non, Ilion en feu, non, cette nuit terrible, / pour ce cœur déchiré n'eut rien de plus horrible.
+Chère maman, j'aurai besoin de tes conseils à l'approche de la naissance de mon bébé.
+Le prisonnier jure sur l'évangile d'exécuter fidèlement le traité, en donnant ses fils en otages, mais la veille il a signé une protestation secrète disant qu'il abandonne la Bourgogne par contrainte.
+Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
+« Désolée, Kylia. » « Pourquoi tu t’excuses ? » « Non, c’est juste que je me dis que j’ai dû pas mal t’embêter. » « Hein ? Mais non, voyons, pas du tout. »
+Si un travailleur qui avait entamé un ouvrage honnêtement conçu venait à mourir, il faut que n'importe quel autre maître expert en la matière puisse continuer l'œuvre pour la mener à bonne fin.
+Les cinq articles de la vie : §1 Ne pense pas ! §2 Lorsque tu penses, ne parle pas ! §3 Lorsque tu parles, n'écris pas ! §4 Lorsque tu écris, ne signe pas ! §5 Lorsque tu signes, alors ne t'étonne pas !
+L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
+ Hélas ! par cet espoir j'aimais à me venger ; / à nos malheurs passés j'opposais cette joie, / et Rome adoucissait les désastres de Troie : / chaque jour cependant reproduit nos malheurs. / Grand roi ! quand mettrez-vous un terme à nos douleurs ? 
+Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
+Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.
+Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
+La bonté en pensées donne de la profondeur, la bonté en paroles met en confiance, la bonté en actes généreux est source d'amour.
+Cette tenue de camouflage très étrange va tromper la vision informatique des robots J-12, bien qu'ils pourraient envoyer une volée de tirs d'armes légères dans votre zone.
+Ma tante vit à New York.
+Le soir, bien impatiemment attendu, vint enfin. Ma jeune épouse se retira dans la chambre nuptiale, où je ne pus la suivre aussi vite que je l’aurais voulu. Un devoir fastidieux, mais indispensable, me réclamait auparavant.
+J’ai bien là quelques provisions, dit Spiagudry en tirant son havre-sac de dessous son manteau ; mais, si votre appétit égale le mien, ce pain noir et ce fromage rance auront bientôt disparu.
+Laisser des colons extrémistes tuer des autochtones en toute liberté fait partie de la stratégie qui consiste à maintenir la pression sur les autochtones afin qu'ils quittent leurs terres ancestrales.
+Ces gars sont chanceux. Ils ont tous appris le russe avec des petites amies russes, et certains d'entre eux ont même fini par les épouser.
+Il n'y a pas de problèmes ; il n'y a que des solutions. L'esprit de l'homme invente ensuite le problème. Il voit des problèmes partout.
+Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.
+La viande artificielle va bientôt arriver dans nos assiettes. On dit que c'est l'avenir et que sa production est plus écologiquement responsable.
+Les pieds me font tellement souffrir que j'ai l'impression de les avoir usés jusqu'à l'os à force de courir.
+On m'a dit que la jeune miss Lovelace aimait la musique, je serais enchanté si, pendant mon séjour sur ce lac auquel me condamne une ordonnance de médecin, elle voulait me permettre de faire de la musique avec elle...
+La jeunesse se trompe lorsqu'elle croit que l'on meurt d'avoir le cœur brisé. Ce faisant, on vit la plupart du temps jusqu'à un âge avancé.
+J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
+La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.
+Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
+Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.
+Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné dans une représentation.
+Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
+«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
+Vous devez faire montre de respect à vos invités.
+L'amour, nous pouvons l'accepter ou le refuser, le nourrir ou l'éteindre, nous pouvons l'épicer ou l'empoisonner, le soigner ou le négliger.
+Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse, répandît une si forte odeur et fût si velu.
+Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.
+L’esprit de la jeune fille était ailleurs, et la voix de Gringoire n’avait pas la puissance de le rappeler.
+« Sens, mon amour ! Voici une odeur de foin frais à rendre fou. Qu'en penses-tu : peut-on imaginer nid plus adéquat pour la première nuit de notre lune de miel que celui-ci ? » « Oui, je peux. »
+Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.
+Bref, vous auriez dû en accepter la responsabilité.
+ Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. 
+Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
+Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
+Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
+Notre station de télé locale effectue un assez bon travail de couverture des nouvelles locales.
+Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
+La vie est tellement longue qu'on a le temps de changer plusieurs fois d'avis et de ne pas s'en souvenir. C'est pour cela que la jeunesse est de gauche et que la vieillesse est de droite.
+Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
+Il revient de chez le notaire. Il était parti signer quelques papiers concernant l'héritage de sa tante.
+Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
+Je suis meurtri: mon coeur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
+Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.
+« Arriveras-tu à soumettre ton manuscrit à temps ? » « Ben ouais, il faudra bien. Une promesse est une promesse. »
+Il s’accouda sur le pont, tenant d’une main son chapeau battu par le grand vent, et il put regarder à l’aise la jeune fille, qui s’était assise à l’abri.
+Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre.
+Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
+Alors, des anciens temps gravés dans sa mémoire / mon père à nos regards développant l'histoire : " O Troyens ! nous dit-il, par des signes certains / connaissez notre espoir, connaissez nos destins. "
+Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
+Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !
+Vous devez suivre le traitement jusqu'au bout.
+Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
+Ainsi tombe la vague ; ainsi des mers profondes / Neptune d'un coup d'œil tranquillise les ondes, / court, vole, e, sur son char roulant sous un ciel pur, / de la plaine liquide il effleure l'azur.
+Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
+Les histoires de fesses et le boulot ne font pas bon ménage.
+On dirait que ces déclarations ont été faites par un personnage démoniaque sorti d'un film d'horreur, et pourtant, elles ont été dites par un dirigeant politique d'un pays considéré comme "démocratique et civilisé".
+Du Tillet découvrit alors le secret que Sarah Gobseck lui avait si soigneusement caché, sa folle passion pour Maxime de Trailles.
+Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
+Toute la vie humaine ressemble à une plante qui contient pas seulement ce qu’elle offre à nos yeux, mais encore un état futur qu’elle cache au tréfonds de son être.
+Ok, je boucle le dossier, ma valise et je me taille en quatrième vitesse.
+Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Yanis une carte d'anniversaire.
+Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
+Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.
+Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
+Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
+Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
+En tout adulte se retrouve le désir secret de revenir à l'enfance.
+Tu ne peux pas chanter et danser le Vendredi saint.
+Ce n’était ni une femme, ni un homme, ni un être vivant, ni une forme définie ; c’était une figure ; une sorte de vision sur laquelle s’entrecoupaient le réel et le fantastique, comme l’ombre et le jour.
+Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
+Dites ce que vous vous voulez, mais moi je ne reviendrai pas sur la décision que j’ai prise.
+«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
+Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
+Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour lui demander que chacun puisse travailler chez soi.
+Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
+Pour justifier les massacres massifs des Palestiniens, les médias dominants les déshumanisent, mais pour que le monde libre accepte l'extermination du peuple palestinien, il faudrait déshumaniser l'humanité toute entière.
+Mon amour pour vous me garde de tout vous dire. Il est préférable que certaines choses restent non dites.
+Le meilleur moyen de réaliser un rêve est de revenir à la réalité.
+Arrêtez de vous poser des questions sans intérêt.
+Bien qu’il agonisât, elle le revoyait dans sa tente, à genoux, lui entourant la taille de ses bras, balbutiant des paroles douces. Elle avait soif de les sentir encore, de les entendre.
+Il le fera, si le prince héritier prouve qu'il est capable de diriger une armée prête au combat.
+Elle semblait avoir un visage triste quand elle a lu cette lettre.
+Deux détenus se sont évadés d'une prison de haute sécurité aux États-Unis, dans l'État de New York.
+Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
+Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
+Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
+En Algérie une femme se rend au commissariat pour une agression subie et les flics font des attouchements sexuels à la victime.
+Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
+Ma fille est venue passer plus de quatre semaines à la maison. Demain après-midi, elle a un vol pour Dresde, car elle doit poursuivre ses études dans le cadre du programme Erasmus.
+Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.
+Quel est le meilleur allié des États-Unis dans leur soi-disant "guerre contre le terrorisme" si ce n'était pas al-Qaïda ? Partout où les États-Unis voulaient frapper, ils justifiaient leurs attaques par la présence d'al-Qaïda. Donc, qu'auraient été les États-Unis sans al-Qaïda ?
+Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
+As-tu joué à The Legend of Zelda ?
+John dit "Hey les gars, faisons une pause."
+Avec les images choquantes d'Abou Ghraib, les États-Unis voulaient marquer le début d'une nouvelle ère où la torture serait désormais appelée "techniques d'interrogatoire renforcées."
+Mathis se demanda ce que Ann penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.
+Le témoin relatait les faits, tandis que le sergent prenait des notes dans un carnet.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
+Jure d’exécuter tous mes ordres, de me suivre comme une ombre !
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent servir à comprendre les réseaux de neurones biologiques, ou à résoudre des problèmes d'intelligence artificielle sans avoir forcément besoin de créer des modèles de systèmes biologiques réels.
+Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
+Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
+Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
+ Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage. 
+Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
+Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
+Il fallait que je vous voie, les mecs, avant que je parte.
+ Ici, tonne en fureur l'implacable Junon : / debout, le fer en main, la vois-tu sous ces portes / appeler ses soldats ? Vois-tu de ces cohortes / l'Hellespont à grands flots lui vomir les secours ? 
+ Grand roi ! prenez pitié de mon destin funeste ; / par les dieux immortels, par la foi que j'atteste, / plaignez mon innocence, épargnez mes malheurs ! 
+Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
+L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Elle est allée en France pour étudier l'art.
+Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
+Envoyez chercher le docteur tout de suite.
+« Ça faisait longtemps que je t’avais pas vu sourire. T’avais toujours l’air renfrogné, ces derniers temps, ça m’inquiétait. » « Ah bon ? Désolé de te causer du souci. »
+Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
+Il est resté à New York trois semaines.
+La camionnette est partie sur la route enneigée. Le chauffeur doit envoyer un message quand il arrivera à destination.
+« Amnesty International » a déclaré que le procès de Sergeï Magnitsky, assassiné dans une prison russe, « ouvrirait un chapitre entièrement nouveau de la dégradation des droits de l'homme en Russie. »
+On peut se demander si l'humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne sera pas nuisible.
+Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie ! Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie ! Table toujours servie au paternel foyer ! Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier.
+Bonsoir, ma chérie ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
+Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
+Nous savons parfaitement où nos développements vont nous mener. D'ailleurs, dans l'équipe, chacun fait ce qui lui plaît.
+En somme, nous vous offrons une seconde chance : nous faisons table rase de votre passé de criminel pour vous permettre de commencer une nouvelle vie.
+Ali et Lana étant partis au cinéma, je suis restée surveiller Alan.
+Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
+Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.
+Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.
+Le cinéma américain est marqué par de grands acteurs juifs tels que Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+L'amour rend aveugle, mais le mariage ouvre les yeux.
+Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
+Le crambé maritime, qui a un délicieux goût de choux fin à la noisette, est pourtant en voie de disparition, parce que sa culture est difficile à industrialiser, alors que Louis XIV l'exigeait dans son potager.
+One yours is worth more than two you will have.
+Certains se donnent beaucoup de mal pour avoir une coupe de cheveux faussement négligée, tellement bien apprêtée, qu'on ne pourrait imaginer pouvoir reproduire le négligé naturellement.
+De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
+Mon père m'a refusé un cadeau d'anniversaire, parce que je n'accepte pas sa nouvelle copine.
+C'est un type gentil et sympa.
+Après un assez long séjour en Épire, le héros se rembarque et va toucher la côte d'Italie, où, suivant les avis d'Hélénus, il fait d'abord un sacrifice à Junon, pour calmer cette déesse ennemie des Troyens.
+Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
+C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
+Catherine le regarda un moment en silence. Elle devait le trouver joli, avec son visage fin et ses moustaches noires.
+L'avocat de la défense n'est pas responsable de l'opinion qu'il présente durant l'accomplissement de la défense.
+Le simple fait que tu aies trouvé ces choses dans l'ordinateur ne signifie absolument pas que tes parents ont des problèmes relationnels ; les relations entre adultes sont plus compliquées qu'il n'y paraît au premier abord.
+Adam et Clémentine, mariés au mois de décembre 1835, étaient allés, après avoir passé l'hiver à Paris, en Italie, en Suisse et en Allemagne pendant l'année 1836.
+Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
+Si possible, j'aimerais recevoir de nouvelles informations sur ce dossier.
+Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
+Les politiciens sont bien les mêmes partout dans le monde. Ils promettent de construire un pont même lorsqu'il n'y a strictement aucun fleuve.
+Apprends d'abord tes leçons et ensuite tu pourras sortir t'amuser.
+Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
+L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".
+Timéo venait juste de téléphoner à son esthéticienne, quand Marie a senti ses joues brûler de jalousie.
+Il portait une chemise rayée de blanc et de bleu, un foulard assorti, une chaîne d'or sur le cou et une épée de valeur sous le bras gauche.
+Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.
+J'avais une longue à cœur alors il était clair que j'allais me faire couper.
+À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage.
+ Alors, renouvelant nos questions avides, / ignorant l'art affreux que cachaient ses discours, / longtemps nous le pressons d'en poursuivre le cours. 
+Les forces d'occupation ont utilisé des bombes à fragmentation ainsi que des bombes au phosphore blanc dans des zones habitées par des centaines de milliers de civils.
+Après avoir pris congé du ministre de la guerre, Bolkonsky partit dans la nuit avec l’intention de rejoindre l’armée, qu’il ne savait plus où trouver, et avec la crainte de tomber entre les mains des Français.
+C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
+Répandu en Europe et un peu partout dans le monde, le mouron blanc est une plante très commune en France.
+Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
+Les voisins disent que Marie bat son mari.
+Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.
+Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
+C'est quand même génial de disposer d'un portable quand les premiers beaux jours arrivent et qu'on peut faire du Tatoeba au chant des oiseaux.
+L'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire pour la vie.
+Je peux vous mentir, mais si vous voulez la vérité, on n'a pas encore trouvé la personne qui tiendrait même une minute devant les questions de leur chercheur.
+Ce mec me rend dingue.
+"Je l'accepte seulement, pour que vous ne croyiez pas que je suis impoli." Il dit cela avec la mine apeurée d'une victime, dit l'employé, mais dans ses yeux on pouvait lire les mots "Vive la corruption!".
+J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.
+Ça aurait été sympa si Timéo avait écouté ce que je disais plus attentivement.
+Sans raison, l'amour effectif des hommes manque tout autant sa cible que la haine des hommes dépourvue de puissance.
+Aux accents douloureux de sa voix gémissante, / je pleure, je réponds en sons entrecoupés / par quelques mots sans suite et sans ordre échappés:
+Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
+Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7) ; laisser encore 10 min. Bien surveiller la cuisson !
+C'était parfaitement clair, j'ai compris toute l'explication du problème.
+C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
+Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.
+J'ai vu le gars sauter par-dessus la clôture et s'enfuir en courant.
+Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
+Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.
+Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
+Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
+Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.
+Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
+Je ne vais tout de même pas ranger ma chambre tout de suite, maman ! Enfin, je suis un agent secret et il faut que je sauve le monde !
+Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Lorsque tu essaies de tout contrôler, tu ne profites d'aucun moment. Détends-toi, respire, lâche prise et vis !
+La femme est bien dans son droit, et même elle accomplit une espèce de devoir en s'appliquant à paraître magique et surnaturelle; il faut qu'elle étonne, qu'elle charme; idole, elle doit se dorer pour être adorée.
+Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.
+Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu.
+Si je perds ma clé, je ne pourrai plus fermer la porte.
+Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe.
+Je croyais que je ne supportais pas la vue de mon visage, mais en y réfléchissant bien, c’est l’image que les autres me renvoient que je ne supporte pas.
+Quand on l'a vu descendre du train avec son bonnet sur la tête et ses gants, on a tout de suite compris qu'elle ne revenait pas de Marseille.
+Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
+Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
+Quand bien même je voudrais dire « c'est hors de question! », parfois, je finis malgré moi par répondre « aucun problème! ».
+Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.
+Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.
+La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit s'attendre au changement.
+Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.
+Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
+Quand tu parles, tu ne fais que répéter ce que tu sais déjà. Mais si tu écoutes, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau.
+Le Parc naturel régional de Camargue, vaste zone humide située dans le delta du Rhône, est magnifique !
+Je vous dirais tout ce que vous voulez si les sons que j'émettais pouvaient être ce que vous entendez.
+Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
+Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
+Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.
+Fais-tu encore confiance à ce type alors qu'il a déjà rompu par deux fois sa promesse ?
+Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
+Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
+Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
+Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
+L'ancien ministre de l’Environnement est responsable de la hausse de l'essence.
+En ce qui concerne le sens, les deux phrases sont - en principe - équivalentes. Cependant, la seconde permet une interprétation plus large.
+Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas !
+Énée envoie chercher Ascagne qui était resté sur la flotte; mais Vénus, qui redoute l’inconstance de la reine et la perfidie carthaginoise, pour s’assurer de son cœur prend le parti d’enlever le jeune Ascagne.
+Ca roule, mon pote ?
+Lorsqu'il déplaît à un méchant voisin, le plus gentil peut ne pas vivre en paix.
+Si on doit attendre que les flics se pointent, alors on est foutu !
+Ils ont tiré avec des balles explosives pour tuer.
+Pars, emmène les tiens de ces funestes lieux, / du triomphe des Grecs épargne-leur l'insulte : / Ilion te remet le dépôt de leur culte. / Cherche-leur un asile, et qu'au-delà des mers / leur nouvelle cité commande à l'univers ! 
+J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
+Je m'excuse mais je ne pourrai participer en personne à la réunion.
+Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.
+Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
+Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
+Le sentiment de faire l'objet de pitié est horrible.
+Henry James était américain à sa naissance.
+Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.
+Les Grecs l'ayant poursuivi, il perd sa femme : s'apercevant de son absence, il retourne la chercher ; son ombre lui apparaît, et lui dit que Cybèle la retient dant la Phrygie.
+L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?
+Et tout à coup cette idée de la mort évoqua en lui toute une série de souvenirs lointains et intimes, ses adieux à son père, à sa femme, les premiers temps de son mariage et son amour pour elle !
+Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
+Maria a acheté à Nathan une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.
+Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
+J'espère que vous ferez un bon somme et que votre migraine va vite disparaître.
+Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
+Il n'y a vraiment aucun peuple qui, lors des cent dernières années, ait enduré autant que les Juifs.
+J'annule ma réservation pour le vol numéro deux pour New York le dix mai.
+« Dire qu’on peut acheter une clé USB de 64 Go pour 16 euros… On vit une époque formidable. » « Et ce prix aura encore dégringolé dans dix ans… »
+« Je fais partie d'un think-tank » « Ah ben j'ignore si tu réfléchis beaucoup, là dans ton cercle, mais ouais, t'es pas mal tankée. »
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
+Elle était redevenue sombre et bizarre; ses dernières réponses étaient incohérentes ou moqueuses, son cœur s'était refermé.
+Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
+Des soufflets appliqués par des mères mécontentes sur la joue de leurs filles, venues en cachette à la danse, retentissaient au milieu des rires de la jeunesse qui avait la permission de s’amuser.
+Marie s'est enfermée à clé dans la salle de bains et elle refuse de sortir.
+C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
+Évidemment, un jeu comme ça, ça peut avoir des conséquences très graves pour les personnes ayant une paire de chaussettes fleuries à l'intérieur de leur tiroir réservé aux gants à pois bleus.
+Je regrette de ne pas vous avoir compris ; vous parlez trop vite.
+Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.
+Je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.
+Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou...
+« Can » est le mot exact pour exprimer la capacité et « may », celui pour demander la permission.
+J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
+Algerian power is corrupt and criminal against the Kabyle.
+Malgré la pluie, on a joué au foot.
+Quoique gros, court et ventripotent, à jambes grasses et à mains épaisses, il était doué de la finesse des aubergistes de Suisse, auxquels il ressemblait.
+Les arabes algériens sont content lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
+Garde tous tes objectifs à l'esprit et décide des détails selon les circonstances !
+Si vous étiez plus responsable et que vous ne dépensiez pas tout votre argent, vous pourriez le payer maintenant.
+ Je vous atteste ici, qu'infidèle envers moi / mon pays pour toujours a dégagé ma foi ; / que je puis rompre enfin le serment qui m'enchaîne, / révéler ses secrets, et lui vouer ma haine. 
+N'aie crainte, je serai discret et ne dirai pas ce qu'ils ne savaient pas bien.
+Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
+La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
+On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+Si tu veux mon avis, Dan n'a jamais mis les pieds en Italie, sinon comment expliquerais-tu qu'il ne connaisse aucun mot en Italien alors qu'il prétend y avoir vécu pendant dix ans ?
+C'est un garçon de stature moyenne, qui porte une chemise bleue à carreaux et un pantalon court gris. Il porte des chaussettes horribles et des baskets bleues.
+Ça ira, tu peux le faire! Garde confiance en toi! Tu es déjà un nageur hors pair.
+Ha ha ha ! Vous voulez tuer toutes les mouches ?
+C'est sans aucun doute l'une des pires idées que j'aie jamais entendue.
+J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
+Maxime a passé la soirée entière à chercher sur internet des photos de célébrités.
+Les forces d'occupation mènent désespérément des campagnes massives d'arrestation pour essayer d'empêcher un soulèvement général dans les territoires occupés. Cependant, ce soulèvement reste inévitable si cette occupation inhumaine continue.
+Partez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Gardez toujours un esprit ouvert pour de nouvelles connaissances.
+Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
+Les garçons, ne croyez surtout pas que cette bête entrera dans la maison.
+« Tu sais bien qu'il ne faut pas réveiller un lion qui dort. » « Évidemment on ne doit pas le réveiller ; on doit profiter de l'occasion pour le vaincre ! »
+Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
+Chérie, tu veux bien passer chercher le gosse à l'école, ce soir ?
+Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
+Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
+C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
+C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
+Le virus de l'herpès tue beaucoup d'éléphanteaux, partout dans le monde.
+Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
+Descends chercher du vin à la cave.
+Nul n'imagine que l'avenir puisse être différent du passé.
+Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.
+À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
+Tous sur des lits brodés, admirent tour à tour / l'air, le regard brillant, les traits du faux Ascagne, / sa douce voix, ses dons que la grâce accompagne.
+Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
+Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants.
+L'utilisation d'asticots pour les soins de la plaie est bien plus efficace que le traitement médical moderne, car les asticots ne mangent que la chair nécrosée, mais sans abîmer la chair vivante autour.
+C'est une marque d'un esprit malin de témoigner de la joie, quand on reprend ou quand on châtie quelqu'un ; gardez-vous donc bien de tomber dans cette faute.
+Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
+Proposer aux étudiants étrangers de venir étudier en France en langue anglaise est la proposition la plus bête que j'ai jamais entendue.
+Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ?
+Par quels chants, par quelles musiques évoquer cette figure souverainement terrible et souverainement bonne, qui se voile aujourd’hui de clartés et s’endort aujourd’hui dans la lumière ?
+Ne perds pas confiance Mike.
+Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
+Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
+Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.
+Je suis comme cette folle de Sainte-Agathe qui sortait à chaque minute sur le pas de la porte et regardait, la main sur les yeux, du côté de La Gare, pour voir si son fils qui était mort ne venait pas.
+Je vais joindre Jim et lui demander de venir.
+Une cellule psychologique a été mise en place au sein du lycée suite à l'attentat.
+Certains pensent, à tort, que les jeux vidéo sont la source de nos maux.
+Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
+Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide.
+Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
+Une suite est convergente si elle admet une limite finie. Elle est divergente sinon.
+Je suis sûre que vous devez avoir beaucoup de questions.
+Les Danois disent "I love you". Ils ont carrément renoncé à leur langue !
+L'outil de liaison est au-dessus de la phrase en cours de traduction et est la première icône sur la gauche; il ressemble à une combinaison d'un caractère japonais et la lettre A.
+ Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. 
+Elizabeth Taylor était mon actrice préférée.
+Ne me touchez pas, espèce de porc !
+J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
+Je vous répète, ma bien-aimée Éthel, que je reviendrai bientôt vous arracher de cette prison ou m’y ensevelir avec vous.
+Le discours artificieux d’un Grec resté dans le camp séduit le peuple.
+Les délits des mandataires du peuple et de ses agents ne doivent jamais être impunis. Nul n'a le droit de se prétendre plus inviolable que les autres citoyens.
+Ouvrez votre livre à la page 17 et lisez tout le texte à voix basse. Dans un quart d'heure, je vous poserai des questions sur ce texte, afin de vérifier si vous l'avez bien compris.
+Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
+Ecoute, Israël ! Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur est un !
+Puisque Marika n'est pas là et qu'elle ne s'intéresse pas à reprendre contact avec toi, tu ferais mieux de l'oublier.
+Le colonel Collins est marié et a une fille. Quand elle a du temps libre, elle aime courir, jouer au golf et camper.
+Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
+Il vous faudra deux semaines avant de recevoir l'article.
+Vas-y doucement et ça ira tout de suite mieux.
+Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.
+Quand ce concurrent n'aura plus de clients, il devra fermer ses portes !
+Pour Ray Bradbury, « Jules Verne symbolise l'histoire entière de l'humanité ».
+Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.
+C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
+À cette époque Tony avait la soixantaine bien tassée et était toujours capable de travailler dur, mais il avait désormais un tout nouveau camion, une nouvelle tondeuse, tout un tas d'autres outils et trois personnes pour l'aider.
+En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
+Sami est gay et il ira en enfer.
+Je veux acheter une chemise pour ma petite soeur.
+Le docteur a tiré le papier de sa poche.
+Un jour nous nous réconcilierons (Un jour ou l'autre le souvenir du sein qui nous a allaités nous fera nous retrouver).
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
+J'avais peur de poser des questions parce que je ne voulais pas paraître stupide.
+J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
+Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.
+Ma jeune sœur perd patience, car son mari revient souvent de son travail en état d’ébriété.
+Désolé pour le bordel !
+Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
+Hélas, aucun éléphant ne vit dans le magnifique pays des Sorabes.
+J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de vous blesser.
+Vous rougissez et souriez toute seule, Éthel ; vous êtes heureuse, car vous ne rougissez pas du passé, et vous souriez à l’avenir.
+Nous allons commencer la conférence dans quelques secondes mais auparavant j'aimerais remercier mes collègues, avec qui j'ai travaillé durant ces trois années.
+Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
+Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
+Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible.
+De retour dans son bureau, elle décrocha son téléphone et composa le numéro de Charlie.
+Allô ! Avec qui je parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Certains l'aiment chaud, qu'ils disent. Peut-être parlent-ils du lait, ou alors du hérisson. Que croyez-vous que ce soit ?
+Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
+Je me fiche de savoir qui est votre père. Vous devez quand même obéir à mes ordres.
+Je connais le gamin qui court.
+Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.
+Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).
+La guerre froide est peut-être terminée, mais la peur de la guerre n'a pas encore disparu des esprits.
+La magicienne Sarah. Apparemment, certains l'appellent "La grande Mage" ou quelque chose comme ça.
+Cette offre est réservée aux clients qui reçoivent ce courriel : n'oubliez pas de vous identifier sur le site pour en bénéficier !
+ll y a trop de gens dans cette pièce.
+Le vague souvenir d'un gars qui lui avait parlé la nuit d'avant refaisait surface du fin fond de son esprit.
+Eh ben voyons !
+En légalisant la Gestation Pour Autrui, on a inauguré la vente mondiale de bébés sur Internet. Aurez-vous les moyens d'avoir un bébé de riche ou bien vous contenterez-vous d'un bébé de pauvre ?
+Comment ça s'est passé dernièrement, Frank ?
+Désolé, il est plus de 16 heures, le département est fermé. Appelez encore demain matin !
+Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait !
+La conscience de sa supériorité donnait à ses rapports avec les femmes une certaine nuance de dédain, qui avait le don d’éveiller en elles la curiosité, la crainte, l’amour même.
+J'irai partout où vous voulez que j'aille.
+Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
+L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
+Je suis désolé d'avoir raté votre anniversaire.
+Quand j'ai demandé à Nico comment il fallait faire pour être « trusted user », il m'a répondu qu'il fallait coucher. Ah ! Bravo !
+La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
+C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.
+Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.
+Théo se sent responsable pour ce qu'il s'est passé.
+IA signifie Intelligence Artificielle.
+Tu te mets le doigt dans l'oeil !
+Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
+S'il vous plaît, s'il vous plaît, continuez de chanter faux !
+Je suis bien content que « brol » soit enfin rentré dans le Robert : c'est un de mes mots belges préférés !
+Les soldats obéirent à leur commandant sans poser de questions.
+La vieillesse nous attache plus de rides en l'esprit qu'au visage ; et ne se voit point d'âmes, ou fort rares, qui en vieillissant ne sentent l'aigre et le moisi.
+L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
+J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
+N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.
+Depuis quelques semaines, rien de spécial ne s'est passé.
+Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
+Qu'est-ce qu'un sot ? Peut-être ce n'est qu'un esprit peu exigeant qui se contente de peu. Un sot serait-il un sage.
+Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.
+Parce que c'était un ingénieur aéronautique particulièrement brillant dans le Japon des années 1930, qui a réalisé le rêve de milliers de gamins : concevoir un avion exceptionnel.
+Désolé, j’ai effacé par erreur le mail que tu venais de m’envoyer. Tu peux me le renvoyer ?
+Ecoutez voir!
+Si vous connaissez une personne faisant l'objet de maltraitance, cette brochure pourra lui être utile.
+Si tu veux épouser ma fille, tu seras obligé de respecter nos traditions familiales.
+L'esprit du sport de Pierre de Coubertin a été complètement abandonné aux marchands du temple.
+Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
+Je vais sortir chercher mon oncle, il a un peu bu, donc je vais prendre la voiture à sa place pour le ramener.
+Rien n'est moins que le moment présent, si vous entendez par là cette limite indivisible qui sépare le passé de l'avenir.
+Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
+Le FBI le surveille depuis 1987.
+Pierre ne passait plus ses nuits à s’amuser comme il aimait tant autrefois à le faire.
+Revenez la semaine prochaine et les vêtements seront prêts.
+On se verra au nouvel an.
+Pas moyen de me souvenir où j'ai planqué mon fric !
+Je parie que Kylia a aimé son cadeau d'anniversaire.
+Vous auriez dû me prévenir que cela allait arriver.
+L'occupation de la totalité de la ville de Jérusalem constituera une étape essentielle et le début d'une "solution finale" dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
+Regardez ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
+Dites ce que vous voulez, ça ne me dérange pas.
+La limite forestière, au-delà de laquelle aucun arbre ne pousse plus, se situe, dans les Alpes allemandes, à une altitude d'environ dix-huit-cents mètres.
+Ce que tu me demandes constitue un engagement important ; laisse-moi y réfléchir...
+Je suis désolée d'avoir raté ton anniversaire.
+Ton père aurait aimé te voir devenir un respectable officier de l'armée régulière, mais pas un voyou des forces spéciales.
+Un des meilleurs chanteurs de Heavy Metal vient de s'éteindre en la personne de Ronnie James Dio.
+Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
+Les premiers arrivés auront les meilleures places.
+Je suis si fatigué de tes commentaires arrogants que, maintenant, je ne lis presque rien de ce que tu écris afin d'éviter de tomber sur l'une de tes conneries hautaines.
+Ok, je suis content que tu puisses venir.
+Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
+J'ai contemplé son déhanché tzigane et me suis demandé l'intérêt d'adorer la sainte vierge.
+Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
+Buvez tout de suite votre verre de jus de tomate!
+A force de rouler sa bosse, on en voit du paysage !
+Quoi ? Alex, c'était une fille ? J'ai toujours cru que c'était un garçon.
+D'ailleurs un procès, mais c'est très amusant.
+Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
+Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
+Danny n'a pas le sens du beau.
+On a cru que le choléra a définitivement disparu, mis il revient de plus belle.
+Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
+Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.
+Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
+Elles disent toutes qu'elles ne veulent pas qu'on ne s'intéresse à elles que pour leur physique, mais passent toutes les trois-quarts de leur temps à s'en occuper.
+Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?
+J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
+Bref, vous auriez dû accepter cette responsabilité.
+Marie a disparu sans laisser de traces. Peut-être a-t-elle été enlevée.
+Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
+Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
+Attendez à la gare, je viendrai vous chercher.
+J'espère qu'il ne nous arrivera rien de grave.
+Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.
+Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
+Quand vous vous tenez si proche de la mort, sachant qu'elle ne vous touchera pas, vous sentez quelque chose de spécial !
+Jamais je ne pourrai oublier cet horrible épisode de mon enfance.
+Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
+Nous parlons trop vite pour les étrangers qui viennent en France.
+Eh ! Tu as oublié ton baiser. Désolé, tes clés !
+J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
+Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.
+Stop, attendez !
+Le professeur a commandé quelques nouveaux livres de New York.
+L'occasion de sauver des vies sera bientôt perdue.
+Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
+Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
+ D'abord ce Latium, cette terre fatale, / tu les crois séparés par un court intervalle ; / mais la mer, devant toi s'agrandissant toujours, / de ta longue carrière allongera le cours. 
+En continuant à massacrer des populations civiles malgré une dénonciation internationale généralisée, cet État raciste et colonialiste voudrait banaliser le fait de tuer des populations civiles en grand nombre.
+D’aucun dira que le numéro treize porte malchance.
+Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
+J'avais senti une pression sur mon épaule et je m'étais retourné.
+Brian a acheté du rouge à lèvres pour Kate.
+L'ail dégage une odeur forte.
+Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.
+Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
+Je serais ravie si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
+Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
+Que des idées stupides ne te viennent pas à l'esprit !
+Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !
+Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.
+Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.
+Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
+Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
+Kylia a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte fût ouverte.
+Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
+Tommy ne savait pas répondre à la dernière question.
+Ils sont partis pour New York.
+Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
+Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
+«Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
+Nous avons passé des heures à chercher comment régler ceci.
+Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
+Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
+L'une des meilleures applications de l'internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec des membres d'autres peuples.
+Si ton frère te dit : « Je suis seul, faible et las » , / Ton devoir est d'offrir le secours de ton bras / À ton frère.
+Quand Jésus commençait sa longue passion, Le crachat qu'un bourreau lança sur son front blême Fit au ciel à l'instant même Une constellation!
+Salut, je suis Ryan.
+Les fleurs que j'ai cueillies, comme le complément d'objet direct est placé avant le verbe il y a accord , soit ies pour cueillies.
+Wow, c'est joli. La mer brille.
+J'en ai assez de mes problèmes pour m'inquiéter des vôtres.
+Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.
+La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentille de me les apporter maintenant ?
+Je ressens une impression de vide.
+Daniel a un bon boulot.
+« Je voudrais un costume, s'il vous plaît. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
+C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
+S'il a encore l'audace de se pointer ici, tu m'appelles tout de suite.
+Mark drague tout ce qui bouge.
+Hugo a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
+Un facile succès couronne son message : / il parle, il adoucit la superbe Carthage, / de sua puissante reine apprivoise l'orgueil, / et les Troyens déjà sont sûrs d'un doux accueil.
+A vos marques, prêts... partez !
+La star était assise à l'arrière de la limousine noire.
+La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
+Angela doit aller chercher le fric.
+Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?
+La conformité de la signature au verso avec l'original est, par la présente, officiellement certifiée.
+Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
+Il y a eu une explosion dans le labo.
+J'ai lu, compris et accepté la déclaration de confidentialité.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs.
+Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vus.
+Vous devez vous asseoir et vous reposer.
+Si vous aviez lu l'horaire avec plus de soin, vous ne vous seriez pas trompé de train !
+Ne bougez pas, je reviens.
+Aujourd'hui, on fera prêter serment aux nouveaux avocats.
+J'aurais aimé que tu ne m'aies pas trouvée.
+J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.
+Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
+À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
+Je regardais les infos.
+Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.
+Les mystères seront résolus lorsque le coffre sera enfin ouvert.
+L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
+Il est vraiment chiant à nous sortir ses blagues vaseuses à tout bout de champ.
+Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
+ Le doux aspect du Xanthe adoucit vos destins ; / notre Ilion revit relevé par vos mains. / Puisse un destin plus doux respecter votre ouvrage ! / Que la Grèce de Troie épargne au moins l'image ! 
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Tu ne regardes la télé que le vendredi.
+Je suis le meilleur ami, le meilleur soutien, le meilleur partenaire que tu auras jamais.
+Le conducteur s’en est à peu près sorti, mais le type à l’arrière n’avait pas mis sa ceinture et il est mort sur le coup.
+Bonne nuit ! J'espère que tu seras prête demain.
+Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
+Quand iras-tu à Caen ? demanda Myriam à Eddie.
+Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.
+Franchement, Hugo est un fan de Star Trek.
+Retourne dans le van.
+Quand on fait circuler des camions militaires sans plaque d'immatriculation, transportant des troupes sans marques d'appartenance nationale, chez ses voisins, c'est que non seulement on les envahit mais qu'en plus, on en a honte.
+ O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? 
+Envoie les gosses au lit !
+Grace à son conseil, nous avons pu terminer plus tôt que prévu.
+Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
+Je suis presque sûre que Mathis habite à Park Street.
+Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.
+Certains rapports disent que l'explosion a eu lieu dans une boîte en métal noire, d'autres dans une poubelle.
+Le bébé saura marcher dans quelques jours.
+Bobby Womack était une légende de la soul américaine.
+Quand elle s'est présentée au guichet, elle n'a plus retrouvé son billet d'entrée dans son sac à main.
+Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
+Vous devez vous en aller… poursuivit Anna Sergeevna en chuchotant. Vous m’entendez, Dmitri Dmitrich ?
+Va falloir mettre un sacré coup de collier si tu veux arriver à avoir la moyenne en maths cette année.
+Vis dans le présent, et ne réveille pas sans cesse un passé auquel tu ne peux rien changer.
+Les forces d'occupation viennent de lancer une opération de grande envergure visant à arrêter ou à tuer le plus grand nombre de résistants.
+Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
+Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
+Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.
+En général, on ne peut pas tellement se fier au fait qu’une tournure semble naturelle ou non. Par exemple, il arrive fréquemment que quelque chose sonne faux, mais que ce soit simplement dû à un manque d’expérience.
+Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
+Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur.
+Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
+Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
+Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
+La marine américaine s'est excusée après que des pilotes aient dessiné un pénis géant dans le ciel.
+Théo était évidemment inquiet de ce qui pourrait arriver.
+Maxime était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.
+On n'a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bêtes ; il prend envie de vouloir marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage.
+Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
+J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
+« Gabriel a offert à Marie une boite de pralines et une rose à longue tige pour son anniversaire. » « C'est vraiment mignon. »
+Le gagnant n'est pas celui qui a tiré le premier, mais celui qui a atteint sa cible en premier.
+Toutes choses égales par ailleurs, le résultat est meilleur que je ne l'espérais.
+Il y a peut-être un moyen de faire fuir la bête.
+Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.
+Vous voulez bien quitter la pièce pendant quelques minutes afin que je puisse poser quelques questions à votre fils ?
+Eric est dans notre équipe de football.
+Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
+Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
+Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde.
+Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
+Le flingue de Gabriel a disparu.
+J'ai vérifié partout.
+N’hésitez pas à demander des conseils à votre pharmacien au sujet de médicaments en vente libre.
+Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
+Le prince Basile faisait assurément tout ce qu’il fallait pour arriver, à marier sa fille avec Pierre, mais il le faisait nonchalamment et sans s’en douter, avec l’assurance évidente que sa conduite était toute simple.
+Pour faire court, elle est sur la No Fly List et nous pourrions avoir été suivis jusqu’ici par un drone.
+Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
+Certains croient dur comme fer qu'un ange gardien les protège.
+Il m'appelle Pete.
+Est-ce que tu ne te rappelles pas de ce qui s'est passé hier ?
+Je ne ferai pas semblant d'être désolé.
+J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.
+Vous ne savez donc pas, Sarah, combien vaut cette coupe ?
+Après ma mort, j'espère que les gens diront de moi : « Ce type me devait certainement un bon paquet d'argent. »
+Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
+« Luca, quelle fille tu trouves la plus belle de la classe ? » « Hmm, peut-être Marie… » « Hein, Marie ? Elle est pas si belle que ça, si ? »
+Marie a sorti son pistolet et a tiré.
+Heu...
+Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.
+Je suis désolé que tu n'aies pas bien dormi.
+La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.
+Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.
+Regarde M'man, je sais lire !
+Les quatre premiers garçons qui ont été secourus ont maintenant la possibilité de manger de la nourriture normale.
+On lève le camp à l'aube.
+Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.
+Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
+Hé là! Ne me tirez pas si violemment!
+Quand une personne est folle, on la considère comme telle, mais quand des milliers de personnes sont atteintes de la même folie, on appelle cela religion.
+Je lis le New York Times.
+La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
+Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.
+On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu’en le mettant sans cesse en face de ses défauts. Chaque être normalement s’efforce de ressembler à sa meilleure image.
+C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
+Il coupa le moteur mais laissa les clés sur le contact.
+Je pars en France pour étudier la peinture.
+Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.
+Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
+J'ai tout de suite viré ce garçon perturbant de la classe.
+Eh fiston, rentre au pays fissa !
+Le bout de sa cravate était dans sa tasse à café, mais il n'a pas remarqué.
+C'est une opportunité inespérée que nous serions stupides de laisser passer, il faut frapper un grand coup.
+Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.
+Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle est allée dormir.
+Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.
+La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
+Précédemment, la distribution des impôts sur les trois ordres n’était pas équilibrée: en effet les deux premiers ordres en étaient exempts.
+La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
+Ne jette aucun objet par la fenêtre.
+Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
+Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
+« Eh bien, Dieu merci, les œufs frais avec lesquels vous l'avez bombardé ne sont pas rouges ! Autrement, il aurait cru que vous l'aviez blessé ! »
+Personne n'est responsable du crash de Wall Street. Personne n'a organisé la spéculation qui l'a précédée. Tous deux sont le fruit du libre choix et de la décision de centaines de milliers d'individus.
+Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
+En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
+Des fois, il rigole de ses propres conneries.
+Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
+Un bébé, c'est adorable.
+Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
+Un major est au-dessus d'un capitaine.
+Ben il est marrant, lui ! Il avait qu’à être là à l’heure, s’il voulait qu’on l’emmène.
+Vous avez reçu un choc important.
+Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
+J'ai finalement compris ce que tu essayais de me dire.
+Si tu n'arrêtes pas d'essayer, tu feras des progrès.
+Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
+Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
+L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
+Le temps passé ne reviendra jamais; personne ne connaît l'avenir.
+C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
+Ma montre coûte moins que la tienne.
+À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
+Annie est brune et Madeleine blonde.
+Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.
+Autant l'amour est aimable dans le cœur des jeunes gens, autant il est inconvenant dans celui qui a passé la fleur de l'âge.
+Thomas est un mec super sympa avec qui traîner.
+Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
+Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poètes, tous les philosophes.
+Il n'écoute que des groupes rock des années cinquante.
+Regardez ailleurs une minute ! Je vais vite me changer.
+J'aurais peut-être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
+Saute sur la créature pour la tuer.
+Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.
+Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements.
+Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.
+J'avais peur de poser des questions car je ne voulais pas avoir l'air idiote.
+Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
+Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
+Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
+Je me demandais juste quelles langues tu parles.
+La surcharge rendant la possession des terres onéreuse, l'humble propriétaire abandonna son champ, ou le vendit à l'homme puissant; et les fortunes se concentrèrent en un moindre nombre de mains.
+Il a été chargé d'une mission top secrète.
+Clark dit qu'il n'oubliera jamais de travailler chez l'un des présidents les plus vénérés des États-Unis.
+Veuillez attendre, car vous serez transporté chez vous en ambulance.
+Tante Kelly nous a invités aujourd'hui pour déguster de la glace.
+Une minute correspond à soixante secondes.
+En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bhoutan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée « Carte du Bonheur ».
+Tenez le bébé doucement.
+Cela se voit sur son visage qu’il plaisante.
+Quelque grande que puisse être la chaleur de l'été, il est incivil de paraître devant qui que ce soit les jambes nues, la poitrine, l'estomac et le cou découvert.
+Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.
+La confiance de l'innocent est le meilleur levier du menteur.
+La rentrée sociale se fera la deuxième semaine du mois de septembre.
+L'année dernière je vivais à Sanda City.
+Ce soir encore, je suis Charlie, je suis flic.
+Si vous reculez, vous ne ferez pas d'affaires.
+L'alphabet kurde se compose de trente-et-une lettres : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+En présence d'étrangers, cette épouse est un ange, avec son mari c'est un véritable démon.
+Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
+Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.
+Hugo a couché le bébé sur une couverture.
+Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
+Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
+Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.
+Elle savait que sa réaction avait été stupide.
+J'ignorais vraiment que vous aviez ce sentiment.
+Comme vous le savez, nous nous sommes réunis ici pour fêter mon anniversaire.
+Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
+OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
+L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
+Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :
+Il traîne à l'arrière ou il court devant. Parfois, il marche un petit moment à nos côtés; le bonheur.
+Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
+C'est ce petit détail qui m'a mis la puce à l'oreille, sinon je ne l'aurais jamais su.
+Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
+« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »
+Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
+Le fait que la sagesse vienne avec les années ne soit voit pas, avant que la sagesse et les années aient déjà passé.
+Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.
+« Tu ne me reconnais pas ? Je suis Ethan. » « Ethan ! Bien sûr ! Pourquoi ne t'ai-je pas reconnu tout de suite ? »
+Rockefeller a été gouverneur de New York.
+Chut...vous parlez trop fort.
+Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
+Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
+« Tu m’en donnes un bout ? » « D’accord, on fait moitié-moitié. »
+Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
+Es-tu plutôt à la recherche d'une autre fonction dans l'informatique ? N'hésite alors pas à prendre contact, de manière à ce qu'un de nos consultants puisse vous aider dans votre recherche d'un poste intéressant.
+Comment dit-on "good bye" en allemand ?
+Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
+D'après les résultats des tests, il paraît évident que la première solution est la meilleure.
+J'aime mieux être un météore superbe, chacun de mes atomes rayonnants d'un magnifique éclat plutôt qu'une planète endormie. La fonction de l'homme est de vivre non d'exister.
+Il me disait qu'en juin, il irait en France.
+Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
+Re !
+Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
+Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
+Afin que ta phrase paraisse naturelle, il ne suffit pas que tu parles la langue que tu écris, il faut que tu saches écrire.
+Dégagez, les gamins !
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
+Voila une bouteille de vin blanc que j'ai apportée pour nous.
+J'ai l'impression que quelqu'un surveille mes faits et gestes.
+Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
+Rentrez votre chemise dans votre pantalon !
+Sa reprise de « All along the watchtower » en hommage à Jimi Hendrix a laissé les fans sur leur faim.
+Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
+Cela se voit sur son visage qu’il ment.
+Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
+Jules a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
+Elle aimait le tennis et devint coach.
+Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.
+Bonne nuit ! J'espère que vous serez prête demain.
+Thomas est venu me chercher à la sortie de mon cours de danse.
+Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
+Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
+L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
+Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée.
+On m'a rapporté hier l'agréable nouvelle que vous étiez revenue de votre voyage.
+Kylia est un fan des Red Sox.
+Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.
+D’après la police, la victime n’est pas morte sur le coup, mais suite à ses blessures.
+Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.
+Timéo tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
+Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
+Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.
+Depuis le début, j'ai remarqué qu'il y a quelque chose qui cloche.
+Si on me marche sur le pied gauche, on ne m'attrape pas le droit.
+Il semblait clair que le sénateur rejetterait le traité.
+L'amour réciproque des frères et sœurs assure l'avenir de la famille.
+Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice. Mouloud Mammeri
+Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.
+Je n'ai pas à chercher de boulot, on m’en propose sans arrêt.
+Maxime a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
+La femme à l'apparence étrange a été prise pour une sorcière.
+C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
+Si tu rêves de lancer ta propre affaire mais que tu restes planté là à t'amuser et à ne rien faire pour cela, tu ne parviendras à rien.
+Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
+Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
+D'où es-tu, Karen ?
+Je cherchais à tuer le temps.
+Il est tordant de voir des gens, par ailleurs éduqués, se soumettre, pour organiser leurs vies, aux préceptes de sorcellerie d'un autre âge et de superstitions ridicules comme celles du Feng Shui.
+Un os dit à un chien: fais gaffe, je suis dur. Le chien lui répond: ça ne fait rien car moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+Il occupe un poste important dans la société.
+Retire tes bas, garde ton masque !
+Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible, et Gaudissart avait dans Jenny son tyran.
+Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
+Thomas est passé à Questions pour un champion.
+On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
+Chaque année, le commissaire aux Droits fondamentaux rend compte de son activité au Parlement.
+Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
+Tu me racontes des conneries.
+Ce fut bon pour moi d'avoir à me mesurer, pour l'intelligence, avec les garçons du village et d'être ainsi forcé de constater que leur tête valait bien la mienne.
+LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite qui offre des modules de traitement de textes, tableur, présentation, dessin vectoriel, base de données, et édition de formules mathématiques.
+Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?
+Excusez mon indiscrétion, mais avez-vous des problèmes à la maison?
+Attention, ne laissons pas cet enseignant se réunir avec nous, il rapporte ce que nous disons à notre directeur.
+Je retourne avec mon ex petite copine.
+Ce sont les premiers à combattre quand sonne la révolte.
+Un désir curieux de mon âme s'empare ; / je brûle d'admirer un destin si bizarre, / de voir, d'entretenir le successeur d'Hector.
+Je ne sais pas quel est le message de « Lost », mais je connais celui de Twitter : tout le monde désire être important.
+Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
+N'ennuie pas les problèmes avant que les problèmes ne viennent t'ennuyer.
+Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
+Plus sûrement qu'un régime oppressif, les excès nous raviront pis peut - être que la liberté même: le goût de parler d'amour.
+Un homme seul et vulgaire vaut mieux qu’une meute nombreuse et débile.
+Le chevalier et le dragon décidèrent de laisser de côté épée et souffle de feu et de discuter de leurs différents.
+Ca me rend malade.
+Pourriez-vous me rappeler de téléphoner à mon conseiller académique demain à 21 heures  ?
+Aidez Hugo à charger le camion.
+On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
+On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
+Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.
+Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
+Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.
+Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
+La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
+Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
+« Oh non ! Mon café a refroidi. » « Je vais tout de suite t'en chercher un autre, mon chéri. »
+Il m'est venu ce matin une idée géniale. Mais ce sont à présent des doutes qui me viennent.
+Les enfants de ces temps pensaient que toutes les questions de la vie pouvaient être résolues aussi facilement qu'on recommence un jeu sur ordinateur.
+Lucy était la plus timide et la plus jolie des filles du pays, Caroll le plus brave et le plus noble des garçons du canton.
+Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
+Il tenait dangereusement le carton de gâteaux par le bolduc, un doigt passé dans la boucle, au centre.
+Il incarne un incorrigible goût de la jactance, une incapacité à résister aux facilités de la pensée toute faite, une obsession de l’intrigue. Bref, de la part d’un ministre, l’irresponsabilité.
+J’ai le regret de vous annoncer que nous n’avons pas donné suite à votre période d’essai.
+Lisa en veut à Stan.
+Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
+Heureux est le mortel qui, du monde ignoré, vit content de soi-même en un coin retiré.
+Je n'ai jamais appris l'allemand, ça ne nous empêche pourtant pas d'échangées des idées en espéranto.
+Est-ce que vous pensez que vous pourrez être à la maison à deux heures et demi ?
+Toutes les armées du monde rêvent d'avoir un soldat comme Rambo, mais l'ironie c'est que même l'armée américaine n'en a pas un. Rambo n'existe que dans le cinéma.
+Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
+Le gang est devenu la famille de Sami.
+J'espère que tu plaisantes.
+Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
+Je hais ce type.
+Si vous voulez me punir à ce propos, ainsi que pour le fait que le Bureau ne respecte pas l'horaire, alors faites-le.
+L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
+Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.
+Merci d’avoir accepté de m’héberger le temps que je trouve un appart. Tu m’enlèves une sacrée épine du pied !
+Je suis contente que tu m'aies invitée à la fête.
+Patrick ne sait pas écrire correctement.
+Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
+N'essaie pas ensuite de réduire ta consommation de cigarettes mais, plutôt, ne fume que tes propres cigarettes, n'en sollicite aucune des autres et n'en accepte pas d'eux !
+Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.
+C'est un show à l'américaine.
+Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
+Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
+Les escargots sont toujours prêts à s'accoupler. Pas besoin de leur passer du Barry White.
+L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.
+Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.
+Je ne suis pas sûre que je puisse lui faire confiance.
+Je connais quelqu'un avec qui tu travailles.
+La radio est trop forte. Baisse le volume.
+Je n'aurais jamais dû laisser filer cette occasion.
+Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
+Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
+C'est en voyant un moustique se poser sur ses testicules qu'on réalise qu'on ne peut pas régler tous les problèmes par la violence.
+Quels problèmes ont-elles rencontrés ?
+ Teucer, je m'en souviens, banni de son pays, / dans Chypre, alors soumise à notre obéissance, / vint de Bélus mon père implorer la puissance. / Rempli d'un grand projet, de son état nouveau / il voulait que Bélus protégeât le berceau. 
+Une exposition à ne rater sous aucun prétexte.
+Hey, je peux te parler une seconde ?
+Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
+Quels sont les deux premiers chiffres de votre code postal ?
+La connaissance de soi, c'est la descente aux enfers, qui ouvre la voie de l'apothéose.
+Regardez juste le texte surligné à l'écran.
+Nos plans ont échoué à la dernière minute.
+La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
+Entrerais-tu dans une salle de réunion où se trouvent des gens que tu ne connais pas en disant : « Salut les mecs ! » ? Alors pourquoi le fais-tu sur un site web ?
+L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.
+Au cours de sa conférence, il parlera de finance, bourse, taux d'intérêt...
+Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
+Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.
+Sara a trente et un stylos.
+Quels changements attendre de la réalité augmentée pour les enseignes et les magasins ?
+Je me souviens que vous alliez souvent prendre le thé chez Betty, quand vous étiez une petite fille.
+Google a décidé de réformer la langue française et colle désormais les « y » et les « a » pour faire « ya», qui ne veut rien dire...
+Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.
+Il m'a remis son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+Un jour, ce seront les États-Unis qui feront face à de graves problèmes séparatistes sur leur propre territoire.
+C'est les Arabes qui nous ont apporté les 1, 2, 3, 4, 5... Sans eux, on en serait encore aux chiffres romains. Vous imaginez la galère ?
+Un suffisant lecteur découvre souvent ès écrits d'autrui des perfections autres que celles que l'auteur y a mises et aperçues, et y prête des sens et des visages plus riches.
+Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.
+Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
+J'aurai un entretien avec le professeur à 13 h 30.
+Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.
+La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
+Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'envoyer des renseignements sur votre établissement.
+Je vais sauvegarder ma partie avant d'affronter ce boss.
+Ce que tu as dans le coeur déteint sur ton visage.
+Mais, dit-elle en tombant à mes genoux, il y a quelque horrible méprise : je n’aime que toi dans le monde ; tu peux m’en demander les preuves que tu voudras.
+J'ai pensé que Ethan allait demander à Henriette de l'accompagner à Boston.
+Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.
+Il est tellement ouvert aux impressions qui effleurent à peine le commun des esprits doués et vibrants qu’il trouve cette expression admirable et étrange : « l’oreille voit ».
+L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.
+Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
+L'avocat attendait Ben.
+C’est toujours la même histoire. Vous oubliez toujours où vous mettez les choses. Regardez dans vos poches.
+Passé un certain âge, les blessures mettent longtemps à guérir.
+« Bon, je vous laisse dans votre petit coin… Je vois que vous y êtes très bien », dit Mlle Schérer en passant.
+ De cent fameux combats on recherche la trace : / ici le fier Pyrrhus signalait son audace ; / là le fils de Thétis rangeait ses bataillons ; / ici c'était leur flotte, et là leurs pavillons. 
+J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
+Aucun de mes gars ne veut s'engager dans les forces spéciales.
+Aucun autre garçon dans notre classe n'est plus studieux que Jack.
+Vous pouvez mettre vos affaires dans le casier puis choisir un code pour le fermer.
+Sortez ! Ne jouez pas ici !
+Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
+« Dis, c’est vrai que tu sors avec Ethan ? » « Hein ? Qui t’a dit ça ? »
+Quand tu dis : « Salut les mecs ! » ou « Salut les potes ! » à un groupe de gens que tu ne connais pas, comment sais-tu que l'un d'eux aurait pu être ton futur patron ?
+Bonsoir, chérie !
+Si vous voulez savoir la vérité, écoutez les fous.
+Votre avenir est devant vous, surtout ne vous retournez pas.
+Allez de l'avant tout en sachant que, bien plus tôt qu’il n’y paraît, de nouveau s’ouvriront les larges allées par lesquelles passe l’homme libre, pour construire une société meilleure.
+L'iris japonais, qui est associé à la fête des garçons (5 mai), n'est pas une fleur très jolie.
+Pour trouver cinquante personnes pour une fête, on doit envoyer à New York cent invitations. A Hollywood, vingt-cinq suffisent.
+Mathis est apparemment chauffeur de camion.
+Rien de tel après une dure journée de boulot que de se poser dans le canapé et regarder un film.
+Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.
+Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?
+Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
+La dernière fois que je suis allé au concert de Lady Gaga, bien qu'elle eût fini toutes ses chansons, beaucoup de personnes dans le public n'étaient pas satisfaites.
+Un journal intime est une excellente façon de garder une trace des évènements de ton passé et de penser à ton futur.
+J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.
+Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
+Ils ont tenté d'affronter notre position avec leurs lourds robots J-23, mais nous avons contré la poussée en déployant des milliers de mines intelligentes et en concentrant nos tirs de mitrailleuses.
+Les bâtons de colle et les gommes font partie de ces choses qu'on perd plus souvent qu'on en voit la fin.
+Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
+Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.
+La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
+Tous les passagers de la voiture dirent qu'ils voulaient sortir se dégourdir les jambes.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une poupée gonflable.
+Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
+Dites ce que vous voulez, cela ne me gêne pas.
+Là, je me sens à l'abri, protégé par l'amour de tous les miens.
+Les médecins ont prélevé le bloc cœur-poumons sur un patient en état de mort cérébrale pour le transplanter sur un malade atteint de mucoviscidose.
+S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.
+Je me suis brûlé le bout du doigt.
+Amanda et Wolfgang choisirent Perpignan pour leur voyage de noces.
+Cher journal, aujourd'hui j'ai rendu ma femme presque dingue avec la musique du groupe belge Telex. C'était très marrant.
+Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !
+Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.
+Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
+Les enfants étaient assis autour du feu de camp et écoutaient Gabriel qui racontait des histoires de fantômes.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
+C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
+Excusez-moi, mais est-ce que vous pourriez vous déplacer un peu pour que je puisse m'asseoir ?
+Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
+Ma soeur est une idiote.
+Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.
+Vous devriez sortir ces animaux de la cage.
+Cette région tropicale reçoit chaque année 1800 mm de pluie en moyenne.
+Certains Palestiniens qui vivent prisonniers près du mur de séparation raciste en Cisjordanie ne peuvent même pas voir le lever du soleil de leurs maisons.
+Punaise, ça faisait un moment que j'étais pas passé, qu'est-ce que ça bouge maintenant sur Tatoeba !
+Je n'aurai pas cru une seule fois que Théo ne disait pas la vérité.
+J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
+Il discutait de la réunion d'hier soir avec son ami Jesse jackson.
+Désolée pour le bordel !
+N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
+Je suis désolé d'être tellement en retard. La réunion m'était complètement sortie de l'esprit.
+La femme se marie dans l'espoir que son mari change, mais il ne change pas.
+J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
+Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
+Thomas m'a demandé que tu passes le voir tout de suite.
+Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black.
+Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat.
+Désolé, mais j'ai déjà une religion, et je ne m'en sers pas beaucoup.
+Je n'ai pas écouté ce que tu me disais, à vrai dire je m'en cogne comme de mes premiers dragibus.
+Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
+Aucune clé n'est nécessaire, on tape un code.
+Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
+« De la sorte, il passa un an et dix mois, après quoi, sur les conseils des médecins, on commença à le sortir et une belle charrette à bœufs fut construite grâce à l'ingéniosité de Jean Denyau. »
+Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.
+Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
+J'y fonde une cité ; je l'appelle Ilion : / l'heureuse colonie applaudit à son nom. / Je l'invite à chérir sa demeure nouvelle, / à bâtir de ses mains sa haute citadelle.
+Allô ! Qui parle ? Tu ne me reconnais pas ? C'est moi, Aldo !
+Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
+Si tu vas épouser un gars qui vit en Italie, tu devrais apprendre l'italien.
+Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
+Loin de reléguer les arts dans la classe des superfluités utiles, il faut les mettre au nombre des biens les plus précieux et les plus importants de la société humaine.
+Il ne faut pas jeter par terre ni os, ni coque d'œuf, ni pelure d'aucun fruit, ni autre chose qui ne se mange point: il est plus séant de les poser sur le bord de l'assiette.
+Mon copain ressemble à ta copine.
+Les femmes étaient terrifiées, et le cœur de Nathan battait à se briser dans la poitrine, tandis qu'il écoutait les cris douloureux d'un être qu'il avait jadis si tendrement aimé qu'il chérissait encore.
+Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.
+Vous ne voulez pas vous marier non plus, exact ?
+Tu ne penses pas que les cookies qu'on a faits aujourd'hui sont les meilleurs de tous ?
+Une femme a apporté au photographe une photo de son mari décédé, prise alors qu'il portait un chapeau.
+Salut les gars! Nous commençons une autre vidéo sur YouTube.
+Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.
+Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
+Salut! Je m'appelle Nick. Content, de te –" – "J'ai un copain.
+Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
+Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
+Tu manques de suite dans les idées.
+La bouffe est prête !
+Chaque fois qu'un tel échec survient dans un autre service, je suis tenté de les traiter d'idiots, mais alors, des gens comme vous se présentent pour montrer ce à quoi la vraie bêtise ressemble.
+Hé, gamin ! Ici, c'est notre territoire !
+Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
+Au cas où tu aies l'intention de m'envoyer de l'argent, alors ne m'en envoie pas trop peu.
+Ils sont en train de dispenser l'amour avec les mains sales.
+Pour avoir quelques d'informations sur les problèmes économiques du Japon, vous ne trouverez aucun livre très utile.
+Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.
+Je n'ai pas vu Rick depuis qu'il est rentré de Nouvelle-Zélande.
+Eh ben, tant mieux! Ce sera d'une pierre deux coups!
+Je dois reconnaître, que j’aurai rien compris sans sous-titres.
+Eh ben voyons ! Et puis quoi encore ?
+Vous étiez censée être mon amie !
+Permettez que je vous pose quelques questions, je vous prie.
+Qu'importe si ces politiques disséminées partout sur la planète provoquent le chaos social comme en Grèce ou ailleurs.
+L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
+J'ai traversé une épreuve terrible.
+Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
+Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.
+Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
+Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
+Combien de langues Charlotte peut-elle parler ?
+Laissez tomber ! C'est trop risqué.
+N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Mais a-t-il conscience du message négatif qu'il envoie ?
+La police est certaine de l'appréhender au bout du compte, où qu'il aille.
+Si l'Etat persiste à imposer systématiquement de nouvelles taxes aux Français, ils quitteront la France.
+Qui ne parvient pas au fleuve Jaune n'a pas l'esprit en paix, et une fois parvenu n'a plus que ses yeux pour pleurer.
+Je parie que tu te demandes comment ça marche.
+Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.
+Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.
+Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.
+Pourriez-vous expliquer la dernière section plus précisément ?
+Un ordinateur c'est comme un frigo : on le branche et ça marche.
+Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.
+Helen garde sa chambre toujours propre.
+Il travaille en tant qu'enseignant, mais en réalité c'est un vampire.
+Éveillé, le souvenir de son Éthel dominait toutes ses pensées ; endormi, ce souvenir devenait comme une image fantastique qui illuminait tous ses rêves.
+Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
+Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
+L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
+Mon père ordonne alors de repasser les flots, / d'aller interroger les trépieds de Délos, / d'apprendre dans quels lieux doivent finir nos peines, / nos travaux renaissants, nos courses incertaines.
+Pour les personnes qui comprennent quelque chose à propos de l'art, il n'y a pas besoin de mots. On dit "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", et avec cela tout est exprimé.
+J'ai aimé, j'aime, j'aimerai l'idée de Tatoeba.
+Si c'est pas cassé, faut pas chercher à le faire réparer.
+Il espère revenir l'an prochain.
+Pitié est morte, amour est enterré.
+S'il te plaît, s'il te plaît, continue de chanter faux !
+Le commandant de l'unité a donné l'ordre de déposer les armes.
+Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.
+Le joyeux Ned se proposait de revenir le lendemain à cette île enchantée, qu'il voulait dépeupler de tous ses quadrupèdes comestibles.
+Ne soyez pas méchant, s’écria Anna Pavlovna en le menaçant du doigt.
+Hier, Jules a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.
+Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
+J'espère que vous serez des nôtres.
+Selon mes dispositions en ce temps-là le contenu de ce livre devait être formé par des données, qui seraient pour la présentation des choses spirituelles, des informations cohérentes pour les pensées utilisées dans le domaine des sciences naturelles.
+La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
+Eh ben mon cochon !
+L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.
+Je passe l'info à Noah.
+Amiral, un vaisseau non identifié s'approche de notre position.
+J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.
+Vous devriez lui présenter des excuses pour être arrivés en retard.
+Au secours ! au secours ! Arrière, sacrilège ! infâme ! maudit !
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte lorsque tu dors.
+Has your appetite changed?
+Tu dois fermer la porte quand tu vas aux toilettes, hein ?
+Il est de votre devoir de terminer ce boulot.
+Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
+J'aimerais visiter New York un jour.
+Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?
+Elle aime en paroles mais guère en actes. (Amour de poule qui n'a pas de sein!)
+J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
+À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?
+Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal.
+Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
+Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
+Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
+Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.
+Avez-vous déjà fait l'expérience de quelque chose de vraiment étrange et que vous ne pouvez pas vraiment expliquer, mais qui, lorsque vous y pensez vraiment sans l'ignorer, vous fait finalement très peur ?
+Commencez tout de suite, ou vous serez en retard.
+Georgette pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
+Il savait qu'ils n'allaient pas lui faire de fleur, que ça allait être sa fête.
+Le diable se cache dans les détails, ainsi que vous le savez tous.
+Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!
+Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.
+Les gens meurent, normalement, si on les tue.
+Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
+Chérie, offre du café aux invités.
+ Voulez-vous avec moi fixer ici vos jours ? / Les ports que je construis, ces murailles nouvelles, / tout est à vous. Allez, à ces rives fidèles / confiez vos vaisseaux, livrez-vous à ma foi : / Troyens ou Tyriens seront égaux pour moi. 
+Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
+Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
+À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
+Monsieur Brown cherche ses propres verres.
+Les enfants ne connaissent ni le passé, ni l'avenir - ce qui est à peine le cas chez les adultes - ils jouissent du présent.
+Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.
+Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
+A ton anniversaire, cette année, tu as eu 28 ans, Andrew, n'est-ce-pas ?
+Il est possible que je sois centenaire, ou plus ; mais ne saurais le dire parce que je n'ai jamais vieilli comme les autres hommes, pas plus que je me souviens d'une quelconque enfance.
+J'adore ce jeu, et je vous préviens, je gagne toujours !
+Pour arriver à exterminer ou à chasser tous les Palestiniens de leurs terres ancestrales, l'on a adopté une politique de déshumanisation en les assimilant tous à des "terroristes."
+S'il me fallait définir la vie en un mot, je dirais : « Vivre, c'est créer ! »
+Dans la gravure, le clerc porte une balance où les poids disent que l’égalité et la liberté amènent au soulagement du peuple.
+J'ai passé les meilleures vacances qu'on puisse s'imaginer.
+C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.
+Leo a commencé à rugir quand il avait deux ans.
+Enzo ressemble exactement à un gars que je connais.
+N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
+Je souhaitais vivement de pouvoir ramener à Paris ce superbe spécimen des paradisiers, afin d'en faire don au Jardin des Plantes, qui n'en possède pas un seul vivant.
+Ça ne te fera aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.
+L'adaptation est la clé pour survivre.
+Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
+Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
+J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
+Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
+« Ça, c’est une photo de quand mon grand frère était venu me voir. » « Ouah, il te ressemble comme deux gouttes d’eau ! C’est toi, là ? » « Raté ! Moi, je suis là. »
+Quiquonque voudra participer devra s'adresser à notre agence.
+Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
+Quant à Bolkonsky, personne n’en disait mot ; ses plus proches parents regrettaient seuls sa mort prématurée et plaignaient sa jeune femme enceinte et son original de père.
+Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
+Je croyais que Ethan aurait eu besoin d'aide pour entrer et sortir de la douche.
+Aussi cette bande effrénée s'abandonnait-elle, sans contrainte, aux plaisirs d'une folle orgie. Pierre, qui seul peut être avait conservé sa raison, faisait de vains efforts pour contenir ses camarades.
+Thomas est sorti de prison au bout de 30 ans.
+La tente du cirque était dressée dans un parking.
+L'Allemagne et la France vont s'affronter vendredi au stade Maracana.
+Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
+Il a été battu avec une barre de fer dans une bagarre lors d'un match de football.
+Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.
+Kylia vit en Caroline du Nord.
+J'espère que Maxime ne sortira jamais de prison.
+Cabha est allée cuisiner, quant à sa belle mère elle continue à carder sa laine.
+Il vient toujours exprimer sa reconnaissance au Nouvel An et pendant les fêtes.
+Elle a joué aux cartes avec Roy.
+Les poèmes que l'auteur a lui-même lu à voix haute ont fait grande impression.
+ L'horrible Céléno, s'opposant à leurs vœux, / seule ose m'annoncer la colère des cieux, / et menace mes jours de la faim homicide. / Parle : que de mon sort ta sagesse décide. 
+Continue de t'entraîner tous les jours, au bout d'un moment ça viendra tout seul.
+Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
+Nous pensons qu'un internet libre et ouvert peut aider à créer un monde meilleur.
+Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
+Nous sommes sortis, malgré la pluie.
+Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
+Vous allez vraiment à Boston le we prochain ?
+Je vous fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Vous pensez que nous n'avons rien pigé ?
+J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?
+Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
+Ici, tireur, tu peux démontrer ton art pour de bon !
+Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
+Ma mamie disait qu'après la pluie vient le soleil, elle était optimiste, voilà tout.
+Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.
+Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.
+J'aimerais voir M. Terry Tate.
+Soyez patiente madame, il ne va pas tarder à arriver.
+L'amour rend les femmes jolies et les hommes bêtes.
+J'en parlerai avec Marty et je verrai ce qu'il en pense.
+Ce triste sire avait un cachet de cire.
+C'est une espèce de câble complètement bidulique avec un bout de fibre optique mal collé à un embout plastique, sans doute fabriqué en Chine, et qui devrait figurer au bêtisier de la technologie.
+Cette fleur exhale un merveilleux parfum.
+Je regrette que tu aies autant d'ennuis.
+Ils ont mis les voiles sur le cap de Bonne-Espérance, et embarqué pour le bout du monde.
+Raphaël a voulu prouver son amour à Marie, mais je crois qu'il est allé un peu trop loin.
+Désolé de pinailler mais le point à l'intérieur des guillemets est à éliminer.
+ Ah ! si ce peuple affreux brave les lois humaines, / il est, il est des dieux qui, par de justes peines, / récompensent le crime et vengent le malheur. 
+Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
+Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
+Yanis et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Yanis s'est noyé dans sa cabine.
+Madame Parker le salua avec un sourire.
+Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
+Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien.
+C'est une assistante efficace et digne de confiance.
+Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
+Tous allèrent à la fête, hormis Jo.
+C'est bien de laisser le bébé pleurer de temps en temps.
+Certains de ses officiers ont protesté.
+Il faudrait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire.
+Ne recule pas !
+Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
+Mathis est hanté par les démons de son passé.
+Je retourne voir le docteur vendredi prochain.
+C'est à tour de rôle qu'elles se lèvent pour danser sur la piste de danse.
+L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner du temps.
+Que s'est-il passé, Sally ?
+J'ai voulu livrer le portrait d'un homme qui a probablement fait beaucoup de mal aux gens qui l'entouraient.
+Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
+Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
+Vouloir des preuves que j'ai raison veut dire admettre que je peux avoir tort.
+J'espère que ça marchera.
+Elle ne disait pas un mot et semblait perdue dans ses pensées.
+L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco.
+Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
+Le Lord roule en Ford.
+Vous devriez sortir et vous amuser.
+Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.
+Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
+J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
+Ça alors ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Tu parles !
+Allô, ici Hugo. J'aimerais parler à Ann.
+Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
+Bien que je n'aie presque aucun argent, je suis heureuse avec toi.
+Aucune échappatoire possible: c'est une voie sans issue. Nous sommes piégés comme des rats.
+Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
+Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
+Je t'ai obligée à être présente et alerte.
+Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
+J’aurais aimé qu’il aille à l’université.
+Vous voulez un plateau avec ?
+Il semblerait que vous aviez tort.
+Samy devient trés intéressé par L'Islam.
+Ma mutation à l’étranger a été l’occasion pour moi de faire table rase du passé et de repartir sur de nouvelles bases.
+Quintus est en colère et frappe Marcus.
+Espèce de cinglé !
+Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
+Tu es la plus chouette petite copine que j'ai jamais eue.
+Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
+Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
+J'ai l'impression que vous pourriez vouloir voir ceux-ci.
+Le collier de diamants était faux.
+Sortez ou entrez.
+À seulement dix-neuf ans, Joseph Louis Lagrange pose les bases du calcul variationnel.
+ Approchez : de nos dieux l'autel va nous défendre, / ou sous le même fer nous expirerons tous. 
+Il a épousé son amour de lycée.
+Le reproche ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Nathan pour son anniversaire.
+Ne dites pas à Louis que vous êtes un flic.
+L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
+Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
+Comme j'avais oublié mon téléphone portable, je fus heureuse qu'il existe encore des points d'appel téléphonique en cas d'urgence.
+« Une paix injuste est préférable à une guerre juste », disait Cicéron.
+Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
+Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.
+Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
+Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
+L'ancien président français, Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour trafic d'influence, corruption active et recel de violation du secret professionnel.
+La troupe était sous les ordres d'un lieutenant.
+Un robot tueur peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
+Hugo s’amuse à jouer une sonatine en do majeur en montant d’un demi-ton uniquement de la main droite.
+Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.
+ Là, des fiers Locriens s'élève la cité ; / là, commandant en paix à l'humble Pétilie, / Philoctète est content d'un coin de l'Italie ; / et, de Salente enfin inondant les sillons, / Idomenée au loin répand ses bataillons. 
+Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
+Louis s’était caché un peu en arrière, à l’abri d’un tronc d’arbre, de sorte qu’elle ne pouvait le voir.
+La procrastination est comme la masturbation : c'est marrant jusqu'à ce qu'on prenne conscience qu'on se baise soi-même.
+Restez à l'écoute. Dan revient après la pause.
+Je ne connais aucun de ces garçons.
+La balle est passée à deux doigts du visage de Timéo, alors qu'il sortait du bistrot dans un état d'ébriété avancé.
+Jérusalem est une ville de paix, et pour qu'elle soit en "paix", il faudrait en effacer tous les Palestiniens qui y vivent et même sont qui y ont vécu et y sont enterrés.
+Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
+Justin Bieber est même encore plus célèbre que Katie Holmes.
+L'appareil, un Boeing 777-200, qui a quitté Kuala Lumpur samedi à 0 h 41 (vendredi 17 h 40 à Paris), devait arriver à Pékin à 6 h 30 locale (23 h 30 à Paris).
+Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
+La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre.
+Les policiers en sont venus à bout, le voilà donc en prison actuellement.
+Jessica avait chanté une chanson.
+J'ai remarqué qu'il n'en fout pas une. Cela sent les vacances !
+Je vous dirai tout ce que vous voulez savoir.
+Je n’ai pas cru un traître mot de ce que m’a dit Arthur.
+Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
+Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
+Pour un baiser, que faut-il avant tout prendre en compte ? Le chanteur Max Raabe répond à cette importante question.
+Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
+Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
+Pourquoi as-tu peur de Derek ?
+La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
+Nous croyons devoir, en vue de la liberté humaine, de la dignité humaine et de la prospérité humaine, reprendre au ciel les biens qu’il a dérobés à la terre, pour les rendre à la terre.
+Je suis contente que tu aies posé cette question.
+Il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.
+Certaines jeunes filles sont attirées par des membres de gangs parce que ça leur semble excitant.
+Test pratique d'enregistrement sur MPEG-4 AVC: traditionnellement d'usage facile, dispose désormais d'une haute qualité d'image et de son.
+Foutez le camp d'ici !
+Félicitations pour ton anniversaire.
+Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
+La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
+Tenez le gosse à l'écart de l'étang !
+Ô ce terrible amour a irrémédiablement fauché toutes les fleurs nouvelles de mon âme.
+Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.
+Sabu a tourné balance du FBI.
+Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
+Coupez la viande en tranches minces.
+Nous avons pour devoir de laisser à la postérité ce que nous savons et ce que nous aurons récolté.
+Il n'y eut aucun témoin.
+Il paraît que le nouveau prof d’anglais est un beau gosse qui ressemble à Nathan Cruise.
+Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
+Son neveu vit en Amérique.
+Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
+Je me demande où il est passé." "Inutile de le chercher. Il est aux toilettes en train de chatter avec son téléphone.
+Quel mignon bébé. Coucou !
+« Que vous est il-donc arrivé, Berthe ? », demanda Noah en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
+Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de questions restera bête toute sa vie.
+Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
+L'avion s'approche de New York.
+L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
+Ils ont attrapé les voleurs la main dans le sac.
+Hum! tu peux accepter cela ?
+A force de tirer sur la corde, il ne se verra plus rien proposer.
+La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
+Janvier est le mois du dieu Janus, dieu au double visage, des passages et des portes.
+Luca a disparu sans laisser de traces.
+Le docteur prit mon pouls.
+L'évolution procède comme un bricoleur qui, pendant des millions et des millions d'années, remanierait lentement son œuvre, la retouchant sans cesse, coupant ici, allongeant là, saisissant toutes les occasions d'ajuster, de transformer, de créer.
+Henry n'a pas plus de six dollars.
+Êtes-vous capables de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ce gosse qui n'arrête pas de gueuler me tape vraiment sur les nerfs !
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
+Vous savez que c'est illégal, n'est-ce pas ?
+Il n'existe aucun traitement au complexe d'infériorité.
+Sur la vidéo, l'on voit clairement l'un des soldats d'occupation en train de se battre avec des femmes pour essayer d'arrêter une enfant de douze ans.
+La commission prendra une décision durant la session d'hiver, agendée fin octobre.
+Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
+Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?
+Pour mon mari, je suis le porte-manteau de son luxe, l'enseigne de ses ambitions, une de ses vaniteuses satisfactions. Il n'a pour moi ni affection vraie ni confiance.
+Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
+« Ma pitoyable vie n’a fait que contribuer au réchauffement climatique. » « Sois pas si triste. Tu fais de moi une femme heureuse. Tu crois que c’est absurde, ça ? »
+Beaucoup de gens, même sur Tatoeba, écrivent par erreur « mn » au lieu de « min » pour l'abréviation de minute.
+La rencontre de la star avec ses fans a créé un mouvement de foule.
+Garde la taule pendant que je suis parti.
+De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
+N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
+Il n'est pas rare qu'une grande souffrance fasse suite à un grand amour.
+Danny n'a pas le sens de la beauté.
+Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
+Les gens qui parlent beaucoup d'eux - aussi excellents qu'ils puissent être par ailleurs - donnent l'impression d'être immatures.
+Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
+Il a été promu au rang de sergent.
+Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
+Au sein d'un temple égyptien régnait un esprit de grave simplicité.
+Marika est le genre de fille qui peut te donner un solide coup poing dans le visage si elle était jalouse.
+Mon programme télé préféré a été annulé.
+French Data Network c'est l'association que je préside.
+La saison des pluies prendra fin dans deux semaines ou un peu plus.
+Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça.
+John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
+On voudrait revenir à la page où l'on aime, et la page où l'on meurt est déjà sous nos doigts !
+Pour autant que je sache, c'est l'un des meilleurs médecins de la ville.
+Tu pourras me poser au bureau mercredi ?
+La nuit était pleine de silence, et le ciel avait une hauteur démesurée. Des bouquets d’arbres débordaient, sur les longues lignes des murs. La ville entière dormait. Les feux des avant-postes brillaient comme des étoiles perdues.
+Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
+On ne se voit pas tous les jours, donc à chaque fois qu'on se retrouve, on est content de se voir.
+ Sur cet augure heureux ne formez aucun doute ; / avancez seulement, et suivez cette route ; / elle mène à Carthage. 
+Il paraît que Carol et Will ont rompu.
+Tu es très prodigue. Bah, si tu veux payer pour moi, ça ne me dérange pas.
+Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
+Il est sorti de prison en creusant un tunnel.
+Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
+Le poète disait : «Ce sont les chats que j’aime que les chiens parce que les chats ne travaillent avec les militaires».
+Il semble que tu aies retrouvé ta confiance en toi-même.
+La propreté est l'oeuvre des gens propres.
+Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.
+Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
+Je ne ressens pas que de l'amitié pour toi. Je ressens plus que ça. Depuis que je te connais, je suis tombée amoureuse de toi.
+Wow! Votre idée est géniale.
+Veux-tu te joindre à moi pour pratiquer la danse de salon ?
+Je connais vos numéros.
+« Mais le crime parfait n'existe pas », répliqua l'homme, dans la propriété duquel se trouvait la voiture, « ...du moins pas tant que je n'ai pas récupéré mon véhicule ».
+Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.
+Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
+Tu n'es qu'une garce.
+Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
+Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
+Nous avons plusieurs chantiers à finir avant d'envisager chercher de nouveaux clients.
+Tony court une ou deux fois par an.
+Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
+J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Frantz de Galais, le fils du château — qui était étudiant ou marin ou peut-être aspirant de marine, on ne savait pas… — était allé à Bourges pour y chercher une jeune fille et l’épouser.
+Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
+Dès les premières années de la vie, nous recevons, de nos parents et de nos proches, un certain nombre de croyances qui conditionnent la recherche d'informations supplémentaires.
+Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.
+Jim court aussi vite que Ron.
+Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?
+Alain décrivait sa femme comme une fille impétueuse, qui parlait vite, savait mentir et n’avait aucun sens de la pudeur.
+Dites stop à la paresse intestinale !
+Il faudrait légèrement décaler le tableau vers la droite." - "Comme ça ?" - "Là c'était presque trop.
+Pourquoi voudrais-tu partager ce type d'information avec des gens que tu connais à peine ?
+Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
+Continuez à marcher tout droit et vous verrez l'arrêt d’autobus au coin de la rue.
+Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.
+To et arie avaient subitement perdu leur lettre m respective, la seule qu'ils avaient en commun.
+J’aime à sentir l’odeur des papiers imprimés.
+La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
+Sans oxygène, tous les animaux auraient disparu depuis longtemps.
+Je voulais te toucher un mot de ce qui s'est passé.
+Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
+Thomas dit qu'il veut ressembler à Brad Pitt.
+La loi condamne le faux témoignage.
+Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
+J'ai senti un contact léger sur mon épaule.
+Si un policier vous arrête pour circulation abusive sur la voie de gauche, a-t-il carte blanche pour fouiller le contenu de votre téléphone aussi ?
+Diane est aussi ta demi-sœur, George.
+Tous les soirs j’écoute la radio.
+Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
+Et il arriva qu'à minuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône jusqu'au premier-né du prisonnier assis en sa prison ; et tous les premiers-nés du bétail.
+Je l'aime à la folie. Mes mains tremblent sur le clavier, pour peu que je pense au charme qu'il dégage. Il faut que je me sorte de cette situation qui me mène peu à peu à ma perte.
+M. et Mme. West sont en lune de miel.
+Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux?" - "Non, seulement de vieilles histoires.
+Aucun accord n'a été conclu.
+Tu devras regarder le film quand tu en auras l'occasion.
+Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
+Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
+Trouvez un boulot !
+Quand je suis rentré à la maison, j'ai trouvé bizarre que la porte soit ouverte.
+Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.
+Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.
+J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
+Pour ce qui concerne votre demande de congés, vous devrez encore attendre un peu.
+Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
+Le Canton du Jura est situé à 15 km de la France.
+Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
+Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.
+Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.
+Il existe un degré de stress dans tous les métiers.
+Si Thomas découvre que je vous ai dit ceci, il me tuera.
+Quand la cloche sonne, les élèves sortent dans la cour pour prendre leur goûter.
+Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question.
+Grant a refusé d'admettre sa défaite.
+Allez chercher la caméra.
+Lâchez prise.
+Je ne vais pas te laisser me commander.
+Ouvrez votre esprit à de nouvelles connaissances.
+Ça n'a aucun foutu sens.
+Mon mari est un chic type.
+Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
+J'attends toujours qu'on me dise ce qui s'est passé.
+Le Qatar refuse que les ouvriers népalais, embauchés pour préparer la coupe du monde de football, retournent chez eux pour assister aux obsèques de leurs proches, tués dans le séisme récent.
+Les vampires vivent éternellement, à moins qu'ils ne soient tués.
+Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
+Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
+J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.
+Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
+Entre une langue vivante, parlée au total par des centaines de milliers de gens dans le monde...
+Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
+C'est OK, c'est in, c'est bath.
+Elle est plutôt bien foutue.
+Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.
+Attendre un ami pendant longtemps, ça m'énerve.
+Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
+Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
+Les chiens de Robert sont entraînés pour tirer un traîneau dans des conditions extrêmes.
+Ce que j'étais incliné à considérer comme une phrase exaltée se révéla être une amère réalité, contre laquelle on avait voulu me prévenir !
+Daniel ressemble à un Ouïgour.
+« Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »
+La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.
+Je ne suis pas sure d'être prête pour cela.
+L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.
+La situation actuelle de la Turquie montre avant tout une profonde division de la société.
+Êtes-vous sûr que vous ne voulez pas que je vous amène à l'hôpital ?
+Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
+Les boissons alcoolisées sont associées à une augmentation des cancers de la bouche, du pharynx, du larynx, de l'œsophage, du côlon-rectum, du sein et du foie. Le risque augmente avec la dose.
+À mesure que le réchauffement de la planète s'intensifie sous l'effet du changement climatique, les conflits pourraient alors, eux aussi, s'intensifier.
+Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
+Le vrai amour ne blesse pas volontairement. Le vrai amour demande toujours pardon. Le vrai amour pardonne toujours.
+As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Nathan pour son anniversaire?
+Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
+Je suis très relax.
+L'infirmière de ma mamie est très gentille.
+Oh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que Mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi Mes serviteurs.
+L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
+Est-ce que je peux poser une question à laquelle tu n'es pas obligé de répondre ?
+Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
+Surgit la question: "L'internet est-elle aussi un moyen de communication en masse?"
+Il est bizarre et je n'aime pas les gens bizarres.
+Espèce de porc dégoûtant !
+Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?
+Qui est ta star de télé préférée ?
+Les enfants d'Adam sont membres d'un seul corps, et sont tous issus de la même essence.
+Arrêtez le voleur ! Il s'est enfui avec mon sac à main !
+Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
+Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
+C'est un jeudi soir que j'ai tenu la promesse que je lui avais faite.
+« Miroir, miroir au mur, qui est la plus belle dans tout le pays ? » — « Votre Majesté la Reine, vous êtes la plus belle ici, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. »
+Les Russes utiliseront toutes sortes d'armement pour défendre leurs intérêts géostratégiques au Moyen-Orient et aucun État voyou, terroriste ou criminel, même "civilisé", ne les fera reculer.
+J'ai adjoint le nom de mon mari au mien.
+Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
+Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?
+Mike a quelques amis en Floride.
+Les Martin nous ont invités à leur fête d'anniversaire.
+Kylia a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.
+A bientôt, Ian.
+Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier.
+Ça a suscité mon intérêt quant à comment certains noms propres internationaux sont écrits en japonais.
+L'industrie locale était florissante par tout le pays pendant la période Edo grâce à l'effort de promotion de chaque clan.
+Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.
+Vous devez me laisser gérer ceci.
+Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
+Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
+Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
+Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
+Toutes les lettres ont pour principe ‘A’ ; l’univers a pour principe l’Etre Primitif.
+Je demandais des comptes à mes employés.
+La famille avait gentiment accepté de répondre aux questions de l'inspecteur.
+Dire que j'ai gâché des années de ma vie, que j'ai voulu mourir, que j'ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n'était pas mon genre!
+J'espère qu'il a compris et qu'il va me laisser tranquille.
+Ethan était surpris par les infos.
+Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.
+Vous autres, mathématiciens, n'êtes qu'une bande de pervers !
+Retournez dans le van.
+Pour chaque dîner, où son devoir de fidèle sujet l'avait obligé à manger comme tout le monde, il s'imposait une pénitence de deux journées de nourriture au pain et à l'eau.
+Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
+J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.
+Nous nous sommes trouvés à court d'argent.
+Vous pouvez vous rendre de Washington à New York par le rail.
+Envoyez les gosses au lit !
+La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
+Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.
+Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
+Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
+L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+J'ai perdu le pari.
+Vous devez arrêter de vous inquiéter.
+Elle a fichu son petit copain à la porte.
+« Désolé, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
+Kevin a été élevé par sa tante à la campagne.
+Je connais la fille avec qui tu parlais hier.
+Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
+Oublions le passé et parlons de l'avenir.
+L'amour fait parfois faire des bêtises.
+Suivre la même ligne éducative est très important. Si un parent choisit de faire une chose et l'autre parent fait le contraire, l'enfant est confus.
+Ne blasphémez pas, jeune homme, dit le prêtre avec un sérieux effrayant. Dieu vous frapperait de sa malédiction, il vous rendrait fou; je crains que vous ne le soyez déjà, car vous parlez comme un être privé de raison.
+Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
+Le plombier pompa l'eau pour la faire sortir du tuyau.
+Si vous en voulez une, il vous faudra trouver la vôtre.
+Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
+Eh bien, j'ai adoré.
+À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
+Le consommateur saura quel type de poisson il achète, comment il a été produit et d'où il provient.
+Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
+À quel niveau a-t-il joué un rôle dans le programme de recherche ?
+Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
+Bobby doit aller au lit à 7h30.
+Le devoir était si compliqué que personne de la classe ne l'a terminé.
+J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.
+Grace donnait l'impression d'être en colère.
+Mets la radio en marche; l'émission va commencer.
+Mais le comté du fromage éponyme, c'était le comté de quoi, en fait ?
+Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer.
+Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
+À l'aspect du fantôme envoyé par les dieux, / je frémis, ma voix meurt, et mes cheveux se dressent.
+Ma vie privée ne vous regarde pas, la vôtre ne m'intéresse pas.
+Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
+Cesse de rêver et ouvre les yeux.
+Larry Ewing est marié.
+Parlez dans le micro.
+Grant échoua dans presque tout ce qu'il entreprit - jusqu'à ce qu'on lui donne le commandement de l'armée de l'Union.
+« Quand l’étoile du berger se reflète dans la rivière, il est temps d’aller se reposer », disait régulièrement Maxime à Marie avec un petit sourire malicieux.
+Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
+Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
+C'est peu : pour mieux encore assurer sa victoire, / Cassandre, qu'Apollon nous défendait de croire, / rend des oracles vains que l'on n'écoute pas.
+Miner des astéroïdes pourraient permettre d'extraire des ressources utiles à l'exploration spatiale directement dans l'espace.
+Nous devrions sans doute nous laisser Tom savoir ce qui s'est passé.
+Si nous sommes solidaires, nous pourrons faire sortir le Diable de l'enfer.
+L'armée finnoise est sur le champ de bataille.
+L’amour est une passion essentiellement égoïste.
+Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
+Casey habite à Tver.
+Arthur demanda à Jeanne quels étaient ses plans pour l'avenir.
+Parlez franchement, en avez-vous marre ?
+Edward regarda Kathy dans les yeux et lui demanda si elle pensait ce qu'elle disait.
+Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
+Ce qu'il y a de plus beau en ce monde, c'est un amour légitime qui s'avance paisiblement sur une route fleurie, avec l'honneur à sa droite et la sécurité à sa gauche.
+À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
+J'ai abandonné tout espoir de survie.
+J'espérais ne pas devoir travailler le dimanche.
+Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
+Il n'y a aucun souci, je l'espère.
+J'adorerais sortir avec toi.
+De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
+On demande au peuple de se partager les miettes pendant que la brioche est gardée bien au chaud.
+J'aimerais un vol direct pour New York.
+Ca y est, ça te démange encore. Tu cherches les embrouilles, c'est ça ?
+Entendez vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils, vos compagnes!
+Je vous rejoins dans une minute.
+Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.
+Les fruits que vous aviez promis d'envoyer ne sont pas arrivés.
+Descendez la rue pendant 5 minutes et vous verrez le magasin sur votre droite.
+Marika t'attend en bas." "Je descends tout de suite la voir.
+Dites donc ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Penses-tu !
+Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
+Je regrette que tu aies mal compris mes intentions.
+Kylia a sorti son flingue.
+Ma tête est restée coincée à la sortie et je n'ai pas pu sortir.
+Vous devez prendre ces pilules.
+Tout le monde dans la pièce a vérifié sa montre en même temps.
+Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
+Elle habite au 56 Russell Square.
+Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.
+—Mais qu'est-ce qui vous fait supposer qu'il nous laissera quelque chose? —Ah! mon enfant, il est si riche, et nous sommes si pauvres! —Cette raison ne me paraît pas suffisante, je vous l'avoue, maman....
+Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
+J'espère que tu me diras tout ce qui s'est passé.
+Il se sentit si malheureux, si fâché contre lui-même qu’il lui prit une forte envie de pleurer…
+Aucun des camarades de classe de Théo ne lui a offert de l'aide.
+Tu te rappelles la fois où on est allés à Boston ensemble ?
+Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.
+« Ça va ? Pas trop blessée ? » « Non non, ça va très bien. Je suis même ravie que ça l’ait faite me parler en toute franchise. » « Je vois. Tant mieux. »
+Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.
+Bonsoir, mon chéri !
+Je ne ferai pas semblant d'être désolée.
+Kim vit avec Ken.
+Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
+Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
+Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
+Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l'insaisissable progrès du passé rongeant l'avenir.
+Evidemment tu es terriblement déçue maintenant, n'est-ce pas ?
+Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
+Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.
+Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.
+Je ne suis pas sûre de suivre ce que vous dites.
+Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
+À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
+Celui qui tient l'os, le chien ira suivre sa main.
+Les musées sont la grande fierté de New York.
+Rien ne tue comme un amour trahi !
+Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.
+Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
+J'espère que tout retourne à la normale.
+Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?
+Je me suis presque faite écraser par un camion.
+On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
+Puis-je récupérer ma caution s'il vous plaît ?
+Elle a un ravissant visage rond.
+- À quoi penses-tu en entendant le mot "bit(t)e" ? - Eh bien, à une bitte d'amarrage, bien sûr, mais je pense que toi, tu penses à autre chose.
+C'est sympa de votre part d'essayer de me remonter le moral.
+Ce temps est à crever de chaud, j'ai tout simplement pas envie de sortir.
+Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.
+ Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. 
+Je suis désolé de devoir te laisser seul.
+Je tourne à gauche, à droite ou je continue tout droit ?
+Il ne faudrait pas célébrer la date de la découverte de l'Amérique, car il s'agit également de la date du début de la colonisation et de l'anéantissement des peuples amérindiens.
+Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
+Je pense que vous voudrez m'écouter jusqu'au bout.
+La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
+Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Nathan reprit connaissance.
+Le Dr Smith a beaucoup de patients.
+Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.
+Tout à coup on le pousse ; et cette masse horrible, / déployant à grand bruit sa ruine terrible, / s'écroule, tombe, écrase en se précipitant / des bataillons entiers, remplacés à l'instant.
+Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.
+Tu joues tellement aux jeux vidéos, tu ne penses pas que c'est du temps gaspillé pour rien ?
+Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
+J'ai appelé une ambulance à partir du bureau du directeur.
+La tradition orale existe depuis des centaines d'années.
+M. Wilson est en colère contre Dennis.
+Hey ! Scott ! Paie ma facture !
+Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
+Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
+J'espère que l'on pourra garder le contact.
+Hélas ! j'y fus suivi par mon destin funeste. / Des malheureux Troyens j'y rassemble le reste : / sur la rive des mers un nouvel Ilion, / élevé par mes mains, avait reçu mon nom.
+Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
+Je pense très rarement en termes de mots. Une pensée vient, et je peux essayer de l'exprimer par la suite.
+Quel âge ont vos soeurs ?
+Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
+J'espère que ça ne vous dérange pas si je pars tôt.
+J'ai passé un mois en vacance au Japon et c'était génial.
+Où est Monsieur Owen ?
+Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.
+« T’avais déjà mangé vietnamien ? » « Nan, c’était la première fois aujourd’hui. » « C’était bon, hein ? » « Ouais, c’était trop bon. »
+Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.
+Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
+J'ai été avocat pendant 28 ans et Garde des Sceaux pendant 28 jours. Si je suis le seul ministre de la Justice à ne pas avoir commis d'erreur, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.
+Nos conceptions de l'ouvrier-créateur, de quelque religion qu'elles nous viennent, sont bien les inventions les plus médiocres, les plus stupides, les plus inacceptables sorties du cerveau apeuré des créatures.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
+Femme, vent, temps et fortune se changent comme la lune.
+Je vous connais suffisamment bien pour savoir que vous n'aviez pas vraiment l'intention de sortir avec Hugo.
+Tout à coup il cacha son visage de ses deux mains, et s’enfuit hors de la grotte en répétant avec un accent terrible : « Pas devant moi ! »
+J'écris des lettres que je n'envoie jamais.
+Tu es mon joli coeur.
+Je me rends au cabinet du Docteur Dupont pour qu'il me renouvelle mon ordonnance.
+L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
+Miwako, je vous présente Kenny.
+La démocratie, c'est l'écoute des peuples. Le peuple américain a parlé. Sachons, nous aussi, en tirer les conséquences.
+Ayant remis les statues de ses dieux entre les mains d'Anchise, il le charge sur ses épaules, et traverse la ville, se retirant sur le mont Ida.
+Arrêtez de vous poser des questions inutiles.
+« Je peux résister à tout, sauf à la tentation. » est un mot d'esprit typique d'Oscar Wilde.
+Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
+Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
+Jim est apprécié de tous ses copains de classe.
+De temps à autre elle se sentait libre. Pourtant elle ne savait pas encore vraiment que le liberté était un sentiment.
+Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.
+En passant du rang de planète à celui de planétoïde, Pluton est aussi devenu transsexuel.
+Êtes-vous sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Mlle. Green m'a appris l'anglais.
+La déstabilisation des pays de la région sera très bénéfique pour que cet État raciste et colonialiste continue à occuper plus de terres et à opprimer les autochtones avec ses pratiques abjectes d'une autre époque.
+La chanteuse a enflammé la salle en faisant une reprise très sensuelle de « I really got you now » des Kinks.
+Nous devons engager un pro.
+C'est le dernier album de Carrie Underwood.
+Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
+Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux.
+Tu sors avec un autre type ?
+Vous ne devez pas vous mettre au lit, mais vous pouvez vous asseoir dans un fauteuil ou vous promener dans la chambre.
+Tu penses pouvoir me mettre une trempe à ce jeu ? Ramène tes fesses, je vais te mettre une de ces déculottées.
+Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
+Je suis tellement bourré que je ne peux plus sentir mon visage.
+"Je me souviens des temps anciens" Qui connaît la suite de ce poème?
+Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
+Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
+Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
+La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu, si vous avez aimé.
+Il dit, donne l'exemple, et sur son bras guerrier / d'Androgée expirant charge le bouclier, / saisit de ce héros l'épée étincelante, / de son casque embelli d'une aigrette flottante / pare son front superbe.
+Nous prenons les commandes par téléphone.
+Comme vous ne l'avez pas lu, dites ce que vous voulez.
+« À quel âge êtes-vous venue en France ? » « Toute petite. » « À Paris ? » « L'an dernier. »
+Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
+Vous aussi mangez quelque chose, si vous ne voulez pas risquer une maladie.
+La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
+En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
+Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
+Ce mec est tellement nul qu'il faudra le conserver dans le formol, quand il sera mort.
+On trouve partout quelque chose de meilleur que l’Angleterre, tandis qu’il est excessivement difficile de retrouver loin de la France les charmes de la France.
+Mathis s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
+Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
+Pourquoi voudriez-vous partager ce type d'information avec des gens que vous connaissez à peine ?
+Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.
+Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.
+Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
+Croire qu'un programme informatique puisse correctement traduire une lettre d'une langue naturelle vers une autre relève de la pensée magique.
+Comme le hasard fut pour une fois bon avec Ethan, il fit trouver à Maria la lettre d'amour non envoyée qu'il lui avait écrite.
+Il a pardonné à sa soeur.
+Il se dépêche de rattraper le retard.
+Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
+Débrouillez-vous, ne comptez sur personne (comme dit la poule : frappe du bec, pas de sein (à téter)).
+On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles. Cela leur permet le recueillement nécessaire aux idées esthétiques.
+Écoute, regarde et ne bouge pas.
+Lui-même il se retrouve au plus fort des combats. / Il voit le noir Memnon de ses ardents climats / traîner ses noirs guerriers.
+Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.
+Vous êtes ici pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !
+Les discussions entre les employés et la direction n'aboutirent à aucun résultat clair.
+Je ne gère pas leur société.
+Arrêtez d'être aussi attardée, bordel !
+Tout au bout des voies carrossables existent quatre ou cinq petits villages. Ils se trouvent disséminés sur les pentes montagneuses dans des forêts de chênes.
+La Chine a balayé les restes de l'impérialisme britannique en 1997 avec la rétrocession de Hong-Kong. A l'avenir, elle se débarrassera de la présence impérialiste américaine en renforçant sa présence militaire en Extrême-Orient.
+Dick m'a passé la photo.
+N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
+Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
+Elle avait la taille bien prise, une jupe demi-longue, des souliers hauts, l’air doux et effronté d’une gamine qui devient jeune fille.
+N'êtes-vous pas opposé à ce que j'ouvre la fenêtre pour laisser sortir la fumée ?
+Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
+John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
+Je crains pour l'avenir de l'espèce humaine.
+Si je vous le disais, je devrais vous tuer.
+Mike a un ami qui vit à Chicago.
+Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
+C'est l'église où Blake est enterré.
+Martha est une excellente pianiste.
+Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
+Mierscheid mérite le prix Nobel pour sa découverte de la corrélation entre la production d’acier brut en Allemagne de l'Ouest en millions de tonnes et le résultat électoral de la SPD en pourcentage de voix.
+Vous cherchez un costume ? Pour quelle occasion ?
+Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.
+Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
+Je garde de beaux souvenirs de cet endroit.
+Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
+Ce n'est pas tout à fait exact. C'est même complètement faux dans de nombreux cas.
+La loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine a été votée sous un autre nom.
+Zut, j'ai encore raté le train !
+N'appelle pas les flics, mec !
+Nuit effroyable ! hélas ! de ces scènes affreuses / qui pourrait retracer les tragiques horreurs? / Quels yeux pour ce désastre auraient assez de pleurs?
+Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.
+Ferme-la et écoute, gamin.
+Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
+La société change de plus en plus de visage.
+Jennifer se bat.
+Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
+Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
+Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Jules aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
+Est-ce que vous avez baisé ensemble, les mecs ?
+Si tu demandes à une femme quelle est sa marque préférée et qu'elle répond par une marque de chocolat, c'est qu'elle est belge !
+l'Europe doit affronter les problèmes que pose le vieillissement de sa population.
+La pluie crépita doucement sur le toit de la cabane.
+Jonathan Swift me défendrait.
+Après avoir roulé sa bosse, tant en France qu'en Amérique, il décida de s'installer dans un village isolé du Roussillon.
+Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.
+Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
+L'"État" terroriste que les services secrets occidentaux manipulent pour la destruction d'États laïcs et souverains est une opportunité pour ce système raciste et colonialiste de prospérer.
+Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
+L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
+ Mais vous, si je vous sers, ô généreux Troyens ! / si je sauve vos jours, qu'on épargne les miens ! 
+Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
+Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
+J'ai compris que la rumeur était fondée.
+Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
+On ne peut appeler parfum l'odeur de ce parfum parce qu'il pue !
+Tu te trompes lorsque tu penses qu'il a tort.
+Aucune autopsie n'a été effectuée.
+La cliente pousse la porte et entre dans la boutique.
+Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
+Je suis content que la pluie se soit arrêtée.
+T'es-tu rendu compte que dernièrement les étudiants de classe primaire ont grandi ?
+Elena est la plus grande fille de la classe.
+Voilà déjà six mois que je connais Louise.
+Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
+L'actrice préférée de Noah est Ellen Page.
+ Ne crains ni Céléno, ni ses menaces vaines, / ni ces tables qu'un jour doit dévorer ta faim ; / le destin t'aidera ; compte sur le destin ; / compte sur la faveur d'Apollon qui m'inspire. 
+Tu ne sens pas que quelque chose brûle?" "Oh, je suis parti et j'ai fait brûler le toast.
+Je doute de tout, y compris de mes propres doutes.
+Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
+Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ?
+Nous ne sommes pas ouvert pour Thanksgiving.
+Ça fait un bail ! On se retrouve enfin.
+Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain.
+Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
+Profite de l'occasion pour la remercier.
+Vous ne devez pas renoncer, vous pouvez réussir. Je m'en remets à vous.
+Mon mari gagne 100.000$ par an.
+Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
+Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
+Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
+Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
+Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
+Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
+Les services administratifs et les institutions devraient solliciter la réaction du public afin d'évaluer et d'améliorer leur niveau de collaboration et d'identifier de nouvelles opportunités de coopération.
+On ne remerciera jamais assez William Christie d'avoir permis qu'après plus de trois siècles, certains arts refleurissent en France.
+C'est le manager du département marketing.
+Le clown faisait un drôle de visage.
+Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
+Certains groupes disposent de l'équipement, mais ne savent pas comment l'utiliser.
+Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.
+Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
+À huit heures, il faudra que je me mette en route. Autrement, j'arriverai trop tard à l'arrêt de bus.
+Marie feignit d’avoir un mal de tête pour éviter de répondre aux questions de sa cousine.
+En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt meurt en sautant du premier étage de la Tour Eiffel pour tester sa nouvelle invention, le costume parachute, qui ne fonctionne pas......
+Ce sont tous des putains de malades mentaux.
+Je suis désolée que tu n'aies pas bien dormi.
+Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
+Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?
+Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
+C'est techniquement illégal.
+Gabriel mourra en prison.
+Tu la feras pleurer, quoi que tu dises.
+Aaron tua Elizabeth.
+Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
+Cela me semble incroyable qu'à l'époque je n'avais pas prévu ce qui se serait passé.
+Les associés en nom collectif sont obligés solidairement et indéfiniment à tous les engagements de la société.
+Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
+La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
+Ce mec est complètement taré !
+L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
+Le politicien flamand Bart De Wever est une véritable gangrène dans la politique belge.
+J'ai mal à une dent à l'arrière, à gauche.
+Entre parenthèses, le fait que les branchies du poisson soient d'un rouge brillant est dû à la présence de nombreux vaisseaux capillaires sanguins, comme il s'en trouve dans les poumons.
+Holly saute sur le trampoline.
+Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
+Vous ne regardez la télé que le vendredi.
+Anne est pom-pom girl.
+Celui-là à des sourcils tellement dense, qu'il doit surement être aveugle!
+Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
+La marche n'a résolu les problèmes de racisme ni en 1983 ni à l'heure actuelle.
+J'espère que ce que tu manges est sain.
+L'intelligence d'un compagnon ne présente pour les femmes aucun intérêt pratique, seulement un avantage reproductif, voire décoratif.
+Elle a mentionné un hébergement bon marché que je pourrais chercher.
+L'amour ne tue pas l'amour, mais les hommes tuent l'amour.
+Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
+Quand j'ai entendu le message, j'ai voulu pleurer.
+Il y a une jeune fille dans le solitaire jardin. La petite espagnole, avec ses grands yeux et ses grands cheveux, sa peau brune et dorée, ses lèvres rouges et ses joues roses, l’andalouse de quatorze ans, Pepa.
+A Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.
+La police passe les bandes de surveillance vidéo au peigne fin, suite à un cambriolage dans le centre-ville.
+Aucune issue, aucun moyen (ni porte, ni porte).
+Quelle époque terrible que celle où des fous dirigent des aveugles.
+C’est par un premier court saut que Yanis fit la connaissance de Maria.
+Stop ! N'entrez pas !
+Elle fait très bien Mickey.
+Pour moi, chanter et danser c'est particulièrement important.
+Si vous voulez nous convaincre, utilisez des arguments différents.
+Il ressemble à quelqu'un en train de chercher qui ne sait pas du tout précisément ce qu'il veut vraiment trouver.
+Tout le monde t'insulte pour ta conduite arrogante et pourtant, tu continues toujours à harceler les gens avec tes commentaires chiants.
+Joyeux Halloween !
+À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
+ Thymète le premier, soit lâche trahison, / soit qu'ainsi l'ordonnât le destin d'Ilion, / des Grecs favorisant la perfide entreprise, / dans nos murs aussitôt prétend que l'on l'introduise. 
+Êtes-vous certains d'avoir fait tout ce que vous étiez censés faire ?
+À vos marques, prêts, partez!
+Plus de cent experts en robotique pressent les Nations Unies d'agir de façon à empêcher le développement des « robots tueurs ».
+La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
+L’hiver, j’allais pieds nus dans la boue en soufflant dans mes doigts tout rouges ; on voyait mes cuisses à travers mon pantalon.
+Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
+Ce procès a mis un terme à sa carrière politique.
+Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
+Sans être joli garçon, César n’avait rien dans sa personne qui s’opposât à ce qu’il fût aimé.
+Sammy Davis était un chanteur excellent.
+Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
+Maman ! Arrêtez ! Vous me mettez mal à l'aise !
+J'espère que vous plaisantez.
+Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.
+Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
+Évidemment c'est toujours quand je suis loin de tout accès à Internet que le serveur décide de tomber en rade.
+Voici mon secret. Il est tout à fait simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. Le plus important est invisible aux yeux.
+Il existe des milliers de langues dans le monde entier, mais l'espéranto est le seul pont vers tous ceux qui les parlent.
+Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions.
+Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
+Tu ne perds jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cette chanson, elle était sur toutes les lèvres quand j'étais au lycée. Ça nous rajeunit pas tout cela...
+Vous ne perdez jamais espoir, hein ?
+Je me souviens de cet homme... Il parlait tant qu'il en était envahissant ! et sa femme était de la même trempe, elle ne savait pas se taire...
+Sur la Lune, il y a un cratère qui porte le nom d'Albert Einstein.
+Vous devez sortir si vous voulez fumer.
+La mort se présente sous différents visages mais le résultat final est toujours le même.
+Il savait reconnaître les ennuis quand il les entendait venir.
+J’ai aperçu au milieu d’eux Rask attaché à un arbre, tandis que deux milords, nus jusqu’ici comme des païens, se donnaient sur les os de grands coups de poing.
+Vous devriez emmener votre voiture au garage de Enzo. Il fait un plutôt bon travail.
+Il n'y a rien de plus odieux pour une femme que ces caresses qu'il est presque aussi ridicule de refuser que d'accepter.
+Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
+Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
+L'idée que Dieu ait créé Adam puis Ève à partir d'une de ses côtes est une erreur de traduction de la Génèse, « adama » signifiant simplement « terre » et sa « côte » signifiant en fait « créature », sans précision de sexe...
+L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à craindre l'avenir.
+Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
+La rencontre est un élément important des relations humaines.
+Je ne peux pas régler les stations de la radio. Le bouton de sélection des stations de la radio est cassé
+Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
+« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
+Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.
+Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
+Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
+Le commandant de l'unité donna l'ordre de déposer les armes.
+Je promets de le rapporter tout de suite.
+Le monde physique paraît l'ouvrage d'un être puissant et bon, qui a été obligé d'abandonner à un être malfaisant l'exécution d'une partie de son plan.
+Ne mettez pas le bébé dans le sac !
+James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.
+Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.
+Ça fait les muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses.
+Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
+Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
+La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
+Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
+Gabriel était stone.
+Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
+Ca nous a pris cinq minutes pour traverser le tunnel.
+Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
+Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
+La vérité est en marche et rien ne l’arrêtera.
+Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
+Le sage n'est pas celui qui donne les bonnes réponses, mais celui qui pose les bonnes questions.
+L'entreprise assure le service sans pause à midi.
+Tant pis pour elle ! songeait le jeune homme plein de rancune, si elle souffre, elle l’aura mérité et subira son châtiment !
+Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
+La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.
+Je me suis senti mal et me suis rendu à l'hôpital, mais en définitive ce n'était pas grave.
+La société a rappelé toute sa nourriture pour bébé qui avait été produite au mois de juillet.
+Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
+Vous direz aux hussards de passer les derniers et de brûler le pont, comme je l’ai ordonné.
+Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
+Tout ce que vous dites peut être retenu contre vous.
+C'est là qu'étaient ses armes, / c'est là qu'était son char ; là, son superbe espoir / veut voir la terre entière adorer son pouvoir.
+Quand j'ai revu mon vieil ami, à qui je n'avais pas donné de mes nouvelles depuis dix ans, il m'a vraiment battu froid.
+Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
+Lorsque tu entres en classe, tu te tiens debout derrière ta chaise et tu attends que le professeur donne la consigne pour s'asseoir.
+Jules récupère de ses blessures.
+Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
+Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
+Si tu lis à nouveau ce livre, tu l'auras lu trois fois.
+Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.
+Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un pasteur les pressa d'accepter.
+Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.
+Il a présenté une excuse de ne pas s'être rendu à la fête.
+Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.
+Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
+Jean et Pierre sont fous, ils regardent la télé toute la journée.
+Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
+Ma fiancée est venue sans crier gare et je me suis senti gêné.
+À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
+Un matin, Marie vint à moi. Elle était rayonnante, et il y avait sur sa douce figure quelque chose de plus angélique encore que la joie d’un pur amour. C’était la pensée d’une bonne action.
+La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
+J'espère que mes souhaits pourront se réaliser.
+Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
+Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
+Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente.
+Aucun des camarades de classe de Kylia ne l'aimait.
+Un pantalon serré se dit aussi cintré. Collant s'il est étroit, moulé, pas seulement court. On dit aussi effilé, tiré, ajusté.
+L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
+Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
+La police a contacté le FBI pour qu'ils les aident à trouver le criminel.
+Le panneau dans le parc disait "Pelouse interdite".
+Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
+Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
+À l'examen oral, réagis vite, évite ce que tu ignores ou connais mal, mais surtout montre ce que tu maîtrises ou connais bien.
+Aux États-Unis d'Amérique, il existe des syndromes collectifs qui n'existent pas ailleurs, comme par exemple l'« Abus Rituel Satanique » ou l'« enlèvement par des extra-terrestres » et qui ne sont « révélés » que sous hypnose.
+Dans la cour de l’école, un gamin est tombé et s’est mis à crier comme un cochon qu’on égorge.
+Un clou qui dépasse se fera taper dessus.
+Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.
+Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
+Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.
+Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.
+Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
+Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
+"OK" est-il répertorié dans le Robert ?
+Il vit en marge de la société.
+Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
+Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
+Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
+Tandis que je rêve, les souvenirs de mon enfance et de ma jeunesse me reviennent un à un, doux, calmes, riants, comme des îles de fleurs sur ce gouffre de pensées noires et confuses qui tourbillonnent dans mon cerveau.
+Tu commences sérieusement à me casser les couilles !
+Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.
+Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
+Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.
+Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
+Sami, un adolescent gay, a fait son coming out à sa mère.
+J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
+Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
+A un os qui se plaignait à un chien qui n'arrêtait pas de le ronger, ce dernier répondit: Eh ben, toi tu es tellement dur et moi, je n'ai rien d'autre à faire.
+L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes.
+Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
+L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
+Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Nathan.
+Vous devriez demander à Arthur ce qu'il s'est passé.
+Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
+Un ambassadeur est un honnête homme que l'on envoie mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
+Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
+Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
+L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
+Lucie avait une bague à chaque doigt de sa main gauche.
+Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
+Ce mec est complètement à la masse, quel dingue !
+L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
+C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
+Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
+Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.
+Je suis désolé que tu aies dû attendre si longtemps.
+J'ai sorti mon pistolet et j'ai tiré.
+Jack ne répond pas à mes lettres.
+Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.
+Comme le chien revient à son vomissement, le sot retourne à sa folie.
+J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.
+On a fait le métier pour essayer de le retrouver, mais il avait la monnaie pour sa cavale.
+Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
+Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.
+Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
+Rita est la bru de Dan.
+Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?
+Vous devez acheter un nouveau costume à porter pour votre entretien d'embauche.
+« Où étais-tu passé ? » « Je viens d'en bas. » « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je suis allé faire pipi. »
+Le blâme ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
+Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
+Entrez votre nom et votre adresse.
+Tu n'en as pas le cran.
+Ce n’était pas pourtant le parfait ensemble des beautés de cette statue de marbre qui venait de le frapper ainsi ; c’étaient les charmes de ce corps ravissant qu’il devinait sous cette légère gaze.
+Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
+Tu laisses toujours la fenêtre ouverte quand tu dors.
+Sami a épousé un jeune mec gay.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisées à vous trouver ici. Sortez !
+ À travers les écueils, le courroux de la mer, / nous cherchons les beaux lieux promis par Jupiter : / là nous attend la paix ; là nos yeux avec joie / verront se relever les murailles de Troie. / Vivez, conservez-vous pour les jours du bonheur. 
+Le lieutenant Dan Anderson a exclu que Linda pourrait être un suspect.
+Je suis presque sûre que Nathan habite sur Park Street.
+Je n'aime pas sortir m'amuser, et reste souvent à la maison à faire du café, et à jouer aux échecs et au jeu de go avec mes amis.
+Lorsque levant ses yeux par l'espoir animés, / tendant au ciel ses mains : " Jupiter ! dit mon père, / si les pleurs quelquefois désarment ta colère, / lis dans nos cœurs, hélas ! et, s'ils sont vertueux, / confirme, par pitié, ces présages heureux ! "
+Tu n'oublies jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.
+Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.
+Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
+Si j'ai des dettes, je dois rembourser en tout, y compris les intérêts, environ le double.
+J'espère que je n'aurai jamais à refaire ça.
+Alpha, bêta et gamma sont des lettres grecques.
+Il y trouvera un Egmont et un Orange, les vaillants guerriers de l'Empereur Charles, aussi avisés au conseil que redoutables sur le champ de bataille.
+Louis est un gentleman qui garde toujours son calme.
+Prenez un verre vide et une grande serviette. Mettez la serviette sur le verre et dites « abracadabra, trois fois chat noir » et voilà... le verre est plein !
+Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
+Je vous dirai ce que vous voulez savoir.
+ Calchas veut qu'aussitôt la voile se déploie : / tous nos traits impuissants s'émousseront sur Troie, / si, dans les murs d'Argos revolant sur les eaux, / les Grecs ne vont chercher des augures nouveaux. 
+J'espère vivement que l'intervention chirurgicale ne sera pas trop désagréable et que tu vas récupérer rapidement.
+Thomas a été candidat à l'émission Des chiffres et des lettres.
+Nous jouions souvent de la house dans le parc.
+Ne me laissez pas à ma mort une inquiétude sur votre avenir ; promettez-moi d’accepter cet étranger pour époux.
+On garde les boules et les guirlandes de Noël dans un carton jusqu'à l'année prochaine.
+Maxime ne voulait pas qu'aucun de ses amis sache qu'il était un dealer.
+La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
+Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
+Je crois que c'est Sophia Lauren qui m'a causé ma première érection.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?
+Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
+Ici on exige un esprit alerte.
+Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
+J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
+Sabu est devenu une balance du FBI.
+Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.
+Nul ne peut fuir son destin.
+Si j'étais le proprietaire du restaurant, je dirais aux employés qu'ils servissent les clients en souriant.
+Les questions décontenancèrent le témoin.
+Apparemment, il n'y a rien qui ne puisse se produire aujourd'hui.
+Certains seraient prêts à vendre leur mère pour mettre la main dessus.
+Ah ben bravo !
+Je suis désolé d'être habillé comme ça.
+Sami était inquiet de la réaction que pourraient avoir les autres personnes.
+Pour être garantis de prendre du fric aux ados, il faut sortir des albums avec des titres en anglais !
+Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
+ O comble de grandeur ainsi que de misère ! / Non, vous ne voyez pas une ombre mensongère ; / oui, malgré moi je vis, et pour souffrir encor. 
+Hum, hum !
+J'espère que quelqu'un verra cela.
+Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
+Alan Turing, un des héros britannique de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement anglais l'a castré chimiquement, de même que des milliers d'autres personnes, parce qu'il était homosexuel. Il a fini par se suicider.
+L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
+Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
+Je t'avais pourtant prévenu de ne pas jouer au petit malin avec moi.
+C'est une victoire à la Pyrrhus. Dans une victoire à la Pyrrhus, le vainqueur perd plus qu'il ne gagne.
+Henry veut te voir.
+Mathis est dans le coma et les docteurs ne sont pas sûrs qu'il va survivre.
+Ne t’en va plus dire à d’autres garçons que tu les aimes, OK ?
+« What à Wonderful World » fait partie de mes morceaux préférés.
+Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
+Sami and Layla avaient besoin de regagner leur confiance.
+Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
+Jim est le diminutif de James.
+Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé l'offre qu'elle leur faisait.
+Ne dites pas des conneries.
+Ils ont battu la campagne à la recherche de la victime.
+Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
+Je perds mes dents. Je meurs en détail.
+Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
+Je ne laisserai rien de mal t'arriver.
+Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
+Je voudrais envoyer ce paquet au Japon par voie maritime.
+Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
+Il faut des historiens, pour rendre compte des événements ; des témoins imparfaits, qui déclinent l'expérience singulière ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu à jamais : l'instant présent.
+Ma tante habite à New York.
+J'espère que personne ne te dira cette phrase.
+Si jamais Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
+À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
+Vous.... vous avez un nez... heu... un nez... très grand.
+Je devine que ce que j'ai dit n'est pas très clair, mais c'est la seule façon que j'ai de l'expliquer.
+À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.
+Nous ne savons pas encore s'il s'est vraiment cassé la jambe. Ils vont en faire une radio.
+Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
+À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.
+Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
+Qui va là ? cria le sergent d’une voix rauque.
+Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
+Vous racontez de belles histoires d'amour.
+Si vous continuez de vous entraîner, vous serez dans un mois un très bon joueur de tennis.
+Êtes-vous capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Ne pleure jamais pour un homme car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
+Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
+L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
+Les rires, les cris joyeux s’élevaient de tous les côtés.
+Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
+Hé, que s'est-il passé ?
+Je ne connais aucun aveugle.
+À peine aperçut-il la silhouette du poulet, que ni une ni deux il dégaina son flingue avant de balancer la purée.
+J'appelle de la part de Monsieur Simon.
+Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
+Je te fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
+Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
+Attendez, ne vous tirez pas dessus !
+Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
+Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
+Lisa a reproché à Marc de souvent mettre tout dans le même sac.
+Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
+Durant son mandat, de nombreuses nouvelles lois ont été promulguées.
+Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?
+Est-ce que tu as vraiment laissé ta voiture ouverte avec les clés sur le contact ?
+Vous devez réaliser vos plans.
+L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
+Combien nous savons peu, nous nous en apercevons lorsque nos enfants commencent à poser des questions.
+On regarde une femme savante comme on le fait d'une belle arme : c'est une pièce de cabinet, que l'on montre aux curieux.
+Ha ha ha ! Tu veux tuer toutes les mouches ?
+Tant que je respire, j'espère.
+Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
+« Désolée, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
+Laissez votre message après le bip.
+Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.
+J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.
+Ce type est vraiment sexy.
+J'espère que le bateau ne fera pas naufrage dans la tempête qui s'annonce !
+Tu verras, un jour, tu trouveras l'amour.
+Jules se sentait sous pression pour trouver un moyen de résoudre le problème.
+C'est un champ de bataille. Une seule règle: survivre.
+Voir son charmant visage me détend.
+C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.
+Il paraît que le nouveau de la classe d’à côté est trop beau gosse.
+Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
+Si Dieu a béni les États et régimes racistes et colonialistes, ceci voudrait-il également dire qu'il a maudit les Vietnamiens, les noirs sud-africains, les Iraqiens, Ies Afghans, les Vietnamiens et les Palestiniens ?
+Ferme les yeux,  fiston, tu ne vas pas tarder à dormir tranquille.
+C'est un essai politique brillant, enlevé.
+Je connais Jim depuis mon enfance.
+Insouciant du passé, peu satisfait du présent, on veut deviner l'avenir.
+Son adresse venait d'un talent inné surprenant et non de plusieurs années de pratique.
+J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
+Cela se voit sur son visage qu’il est triste.
+De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.
+Quand j'entends le mot "culture", je sors mon revolver.
+J'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
+C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.
+Quand est passé l'épisode ?
+Noah est d’autant plus content de son sort qu’il est fier de ne pas avoir eu à demander de l’aide de quelqu’un.
+Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à ta fête.
+Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Les gars ! Attendez !
+Hier soir j'ai regardé un film allemand en version originale sur le programme Arte.
+La somme des dons et des cotisations versées par un individu à un ou plusieurs partis ne peut excéder 7 500 euros par an.
+Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait précédemment.
+L'équipe japonaise, vainqueur de la Coupe du Monde, est rentrée enthousiasmée par cette victoire.
+La police a enquêté sur le passé du suspect.
+La Garde meurt mais ne se rend pas !
+Je ne regrette pas ce qui s'est passé la nuit passée.
+Où puis-je poser ces bières ?
+Je voulais vous toucher un mot de ce qui s'est passé.
+La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
+Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
+Hey, je viens d'avoir une bonne idée.
+Il ne les quitte pas, dans leur retraite sombre, / qu'au nombre des vaisseaux il n'égale leur nombre. / Puis il retourne au port, partage son butin.
+Vous regardez vos belles images.
+J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
+Marie trouve son copain adorable.
+Kitty a 12 ans et elle ne peut toujours pas lire.
+Un bon archer atteint la cible avant même d’avoir tiré.
+Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.
+Bien que l'échec des négociations soit évident, certains gardent un peu d'espoir.
+J'espère que tu te plais ici.
+Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
+Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
+Raphaël était un mec génial.
+Je me souviens avoir vu Sami un peu gros, mais je n'aurai jamais imaginé qu'il deviendrait aussi gros que ça.
+L'honnêteté paye à la longue.
+Désolé, mon patron est en train de dormir. Revenez demain, je vous prie.
+Tu n'écoutes pas, hein ?
+Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
+Si tu n'es pas content, va respirer ailleurs !
+Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
+Cette piste d'atterrissage sera opérationnelle dans quelques semaines.
+J'essayais de prouver quelque chose.
+L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
+Vous étiez à court d'idées.
+Il est si naturel d'estimer ce qu'on aime qu'on voudrait que partout on l'estimât de même.
+Changez de train à Chicago pour New York.
+Est-ce que je connais les secrets des millionnaires ?
+Tom avait du rouge à lèvres partout sur son visage.
+Peux-tu m'expliquer ceci ?" "Il n'y a rien à expliquer. Ce sont les ordres et nous devons les suivre.
+Comme maman renarde attendait, inquiète, le retour de son petit en frémissant d’impatience, elle fut si heureuse lorsqu’il arriva qu’elle eut envie de pleurer et lui fit un gros câlin.
+J'ai apporté les bonnes réponses aux questions.
+On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
+Nous ne comprenons pas que vous puissiez encore chercher pourquoi Bernadette Dejeu a été tuée.
+Je peux parfaitement gérer une classe de soixante élèves.
+Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.
+Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
+Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Kylia.
+Les deux pays partagent 500 km de frontière.
+Je sais que certains d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas arriver.
+Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.
+Dan est un shérif adjoint à la retraite.
+Ça reviendra moins cher sur le long terme de faire table rase du système existant et de tout refaire nous-mêmes.
+Ne bouge pas ou je te tue.
+Plus je me connais moi-même, plus ma vie devient claire.
+J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
+Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.
+Mon opinion correspond à peu près à la tienne.
+C'est l'un des plus beaux mecs que j'ai jamais vus.
+Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
+Pendant les nuits d'insomnie, ta venue, je l'espère.
+Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
+Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
+Va chercher la caméra.
+Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
+Quand c'est l'anniversaire d'un membre de la classe, l'enseignante dessine toujours un drapeau sur le tableau.
+Ce foutu ordinateur ne marche pas.
+Si vous avez l'intention de rester en contact, demandez-lui ses coordonnées.
+Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou.
+La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
+Est-ce ce que vous voulez que je dise ?
+Carl semblait très heureux.
+Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.
+Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.
+Le sport qui occupe la première place dans le monde, c’est sans le moindre doute le football.
+Je classe sa musique comme du rock.
+Les analystes parlent déjà d'une possible «fusion du coeur de la livre».
+Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.
+Reviens de suite, s'il te plait.
+Arthur a le rôle du méchant.
+Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
+En France, ce ne sont pas les couilles que l'on coupe mais la tête.
+L'individu est le produit et le producteur de la culture.
+L'amitié, mon ange, ignore les banqueroutes du sentiment et les faillites du plaisir. Après avoir donné plus qu'il n'a, l'amour finit par donner moins qu'il ne reçoit.
+Certains événements de mon enfance sont très clairs, d'autres, en revanche, ne sont qu'un vague souvenir.
+Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
+Je regrette qu'un engagement préalable m'empêche d'accepter votre aimable invitation.
+Ils ont rendu hommage à Johnny Hallyday.
+Quand il vit Jésus passer, il dit...
+Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
+À droite se trouve un champ d'orge, tandis qu'à gauche se trouve un champ de blé.
+Le procureur m'appela également en tant que témoin.
+Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
+Es-tu sûre de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Faites-moi confiance : la réponse à cette question, je ne la connais pas, mais j'y réfléchis.
+Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
+C'était romantique de marcher au clair de lune.
+Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
+Top secret !
+Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
+Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
+Wow! Quelle merveilleuse idée.
+Quoi qu'il puisse arriver, tu ne dois pas oublier de sourire.
+Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
+Maxime vit Marthe attendre à l'arrêt de bus.
+Sors tout de suite.
+Si F est un sous-espace vectoriel de dimension finie d'un espace préhilbertien réel E, alors F et F orthogonal sont supplémentaires.
+Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
+Paul est une personne tellement plaisante que tout le monde l'aime de suite.
+C’est une fille très grande ; elle porte un sweat blanc et un T-shirt bleu. Elle a aussi un pantalon à rayures plutôt joli et des baskets.
+Chéri, viens te coucher." "Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.
+Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
+Vous devez arriver à midi.
+Je n'ai jamais compris cette volonté de vouloir constituer coûte que coûte des classes mixtes.
+Daniel a obtenu un bon emploi.
+Vous ne vous souvenez plus où vous avez mis votre clé.
+J'aurai une rencontre avec le professeur à une heure et demi.
+Hmm ! Oui, j'y crois.
+Ne reculez pas !
+Mathis n'a pas amené ses clés.
+Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
+Ils sont actuellement en train de l'amener pour lui poser des questions.
+Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.
+Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
+J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.
+Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.
+Cependant le vent tombe et meurt avec le jour. / Des Cyclopes cruels j'aborde le séjour : / je l'ignorais.
+Appelles moi quand tu seras arrivé.
+Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
+Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
+Suppose que tu t'y sois rendu et qu'elle ne s'y soit pas trouvée et qu'en plus il ait plu.
+Un chasseur tire sur un lièvre et le rate d'un mètre à gauche, puis d'un mètre à droite. Statistiquement, le lièvre est mort.
+Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
+Elle a refusé son offre de soutien.
+Il rentra à la maison en passant par Hong Kong.
+Écoutez, si vous voulez.
+Bonsoir, mon trésor ! Que je suis content d'être enfin à la maison !
+Au bout de quelques minutes, elle coula un regard vers la porte, comme attirée par ce courant d'amour, et ses yeux, sans hésiter, se plongèrent dans les yeux de Rodolphe.
+Théo est couché sur le canapé à regarder la télé.
+Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
+Ma clé USB contient un virus.
+Je suis content que tu n'aies pas appelé Hugo.
+Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
+Nous devrions demander à Kylia de revenir.
+Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
+Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
+Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient.
+Il ne montre aucun intérêt pour la science.
+Notre chat regardait des gamins s'amuser dans la rue.
+Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
+Une bagarre a opposé les ouvriers à des agents de sécurité.
+Tu es folle de te coltiner un va-nu-pieds pareil, ma puce!
+La crosse d'une carabine américaine est une arme aussi dangereuse que le canon lui-même, surtout lorsqu'elle est maniée par un bras puissant.
+Sa Majesté attend.
+J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
+Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.
+On se voit au nouvel an.
+Ensuite Hamilcar fit sortir une galère armée d’une catapulte à chaque bout.
+C'est un type méchant.
+Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
+Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.
+Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
+Je suis tombé dans un nid d’euro-collabos qui ne savent pas ce que l’Europe cache. Intelligents, mais pas malins.
+On vit plus longtemps, et c'est tant mieux, mais c'est pas pour bosser plus !
+Le lendemain de sa première sortie avec Luca, Marie fut dans la lune toute la journée. Elle ne fut pas du tout attentive en classe et n’eut pas d’appétit.
+Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.
+Vous étiez toujours très gentille.
+Chut ! Je dors !
+Dites à quiconque se présente que je suis sorti !
+Il passait son temps au café à suivre du regard les passantes.
+J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.
+N'oublions pas d'accélérer la mutation des gares en carrefour de l'intermodalité, lieux de communication, d'échange et de citoyenneté.
+Tu donnes l'impression que c'est très simple.
+Je commençai à douter de l'exactitude de sa déposition.
+Je suis désolé, je ne te reconnais pas.
+Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
+Il s'en fout comme de l'an quarante.
+Arrêtez d'être aussi attardés, bordel !
+Tu demandais des comptes à tes employés.
+Tu es là pour suivre mes ordres." "Dans tes rêves, mon pote !
+Quelles sont les conclusions que vous pouvez dégager de ces tests ?
+L'argument le plus stupide que j'ai entendu quant à la prétendue désuétude du passé simple est : « Personne ne parle comme ça. »
+« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C'est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
+Pour être un astronome, on a besoin d'étudier, mais pour être un astrologue, il suffit juste d'être un raté et un grand menteur.
+Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.
+Je n'ai rien compris aux quatrièmes de couverture, c'est pour ça que je lis.
+Il a attrapé la balle avec sa main gauche.
+Si vous aviez suivi les conseils de vos médecins, vous ne seriez peut-être pas dans cet état.
+La fortune s'est tournée contre lui.
+Cet article aurait pu être fabriqué à un prix concurrentiel l'an passé, mais ce n'est plus possible.
+Ce n'est que depuis hier que j'ai entendu les infos.
+Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.
+Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
+Mieux vaut nourrir un peuple que de le satisfaire de belles paroles.
+J'espère qu'Emi ne va plus tarder. Je suis las de l'attendre.
+Mélanie, dit-elle à la cuisinière, si vous faisiez la brioche ce matin, puisque la pâte est prête. Mademoiselle ne se lèvera pas avant une demi-heure, et elle en mangerait avec son chocolat… Hein ! ce serait une surprise.
+Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
+Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
+Dégagez le passage... ils vont s'enfuir !
+New York est accessible en train depuis Washington.
+Tu ressembles à une avocate.
+Voila Ṛabaḥ il est de retour.
+Le week-end passé, Thomas et ses amis ont joué au basket.
+Vent du Faou ne ment jamais il annonce toujours la pluie.
+Écris ici ton adresse de contact, je te prie.
+Si je te le disais, je devrais te tuer.
+Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.
+Qui ne s’est point brusquement détourné de son chemin pour suivre, le soir, dans les détours d’une rue déserte, une robe flottante, un voile blanc tout à coup reconnu dans l’ombre ?
+Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs.
+Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
+Des trois lettres, l'une était adressée : à Son Excellence Monseigneur N. ; la seconde : à Monsieur le Comte P. ; la troisième : à Monsieur D.
+Je ne suis pas Charlie.
+Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
+Il n'existe aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
+Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
+Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
+Mon oreille gauche coule.
+Allô, ici Raphaël à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+N'oublie pas de sortir mes affaires du coffre !
+Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
+Rentrez chez vous !
+L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.
+Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
+Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
+Avez-vous déjà conduit un van ?
+Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
+Cette phrase n'a pas de possesseur. Vous pouvez l'adopter et la changer, pourvu qu'elle corresponde toujours aux autres traductions directes, auquel cas vous devriez prévenir les traducteurs de vos changements, en commentant leurs traductions.
+Arrêtez de vous inquiéter.
+Timéo n'a pas besoin d'un coach.
+Pour ce qui concerne le vin de qualité, aucun pays ne peut égaler la France.
+John et Eva sont meilleurs amis.
+Mathéo et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
+Je me suis préparé une tasse de chocolat chaud.
+L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.
+Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
+Il y a deux ans, je ne parlais aucun mot de turc, maintenant, je peux même lire des livres dans cette langue.
+Au petit séminaire, les pères n'avaient en fait pas le souci de nous éduquer ; ils s'évertuaient à nous « dresser », pour que nous soyons obéissants comme des petits moutons.
+Mike a une amie qui vit à Chicago.
+Il était tellement soupçonneux qu'il ne croyait qu'à ses propres mensonges.
+J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
+Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
+Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
+J'ai appelé les flics.
+Nous avions mis l’un et l’autre tout notre esprit à cacher un si complet et si bel amour aux yeux du monde ; et nous y réussissions.
+Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
+Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.
+Je serai revenue dans deux semaines.
+Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
+Quand elle a quelque chose dans le crâne, elle ne l'a pas ailleurs.
+J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
+Si vous en voulez un, il vous faudra trouver le vôtre.
+Timéo n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
+Arrête d'être toujours révérencieux avec les gens parce qu'ils sont riches ou puissants. Ça te rend pathétique, vraiment !
+Je suis sûre que Ethan saura comment faire.
+Lorsqu'un homme est devenu célèbre, il est remarquable qu'il retrouve beaucoup de copains de classe dans sa vie.
+Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
+Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
+Prenez à droite et traversez la rue, vous serez rendu sur place.
+Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
+Dors bien, Sean.
+Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.
+Si tu pouvais revenir une fois dans le passé pour recommencer une nouvelle vie, tu voudrais y revenir à quel âge ?
+Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.
+Partez, à présent ! Personne ne doit remarquer que vous m'avez rendu visite.
+Eh bien, c'est compliqué.
+Peut importe que le chat soit noir ou blanc, l'important, c'est qu'il attrape les souris.
+Kevin me pompe l'air, il me colle tout le temps !
+Je ressens encore du chagrin quand je pense à mon premier amour.
+Grace n'est pas encore venue.
+Cela s'explique par le fait que je suis de Chicago en fait, tous les autres viennent des banlieues.
+La CIA te surveille.
+Peu à peu je compris, que la production de viande est très dangereuse pour le milieu naturel.
+Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
+Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.
+Timéo espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
+Tania aime Frank et Frank aime Tania, mais en espéranto, entre eux se situe cet accusatif.
+Tu regardes de belles images.
+Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.
+Je ne permettrai à personne de dire que je mens, s’écria Rostow, le visage enflammé et tremblant d’émotion.
+Vous étiez fantastique.
+Oui, mon nom est Karen Smith.
+Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
+Marie est allée se refaire une beauté aux toilettes.
+Et si tu cherchais un peu par toi-même avant de demander aux autres ?
+Comme j’épelais curieusement le livre énigmatique, devant la fenêtre baignée d’un clair de lune, soudain il me sembla que le doigt de Dieu effleurait le clavier de l’orgue universel.
+Le scandale a presque ruiné sa carrière.
+L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.
+J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
+Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
+Je ne sais comment vous faire percevoir leur expression. Supposez que vous employiez un geste très inconvenant envers une femme à l'esprit délicat : c'est de cela qu'elle aurait l'air.
+Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
+Faites gaffe à ce que vous dites !
+Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?
+Noah est de toute évidence un fan de Star Trek.
+Jésus est né en 1940 avant Chuck Norris.
+Écoute, ma petite Jenny, disait-il en fiacre à une jolie fleuriste.
+C'est dommage qu'ils aient bloqué la rue principale pour une canalisation d'eau éclatée.
+J'avais à peine réglé ce problème qu'un autre venait me tracasser.
+Un vrai Français ne va pas au Mac Donald pour y manger ; il préfère festoyer, et cela, il le fait ailleurs.
+Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
+J'espérais avoir tort.
+Puissent les dieux te donner un mari, un foyer et la grâce de la paix, car il n'y a rien de plus grand et de meilleur que cela.
+Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.
+Une femme intelligente doit nous laisser nos rêves.
+Laissez le jus s'écouler, puis placez le rôti sur un plat.
+Dieu vous bénisse !
+Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
+Brian laissa la porte ouverte.
+Le champion remporte la victoire.
+Le commissaire aux Droits fondamentaux et ses suppléants ne sont pas autorisés à être membres d'un parti ni à exercer une activité politique.
+Que fais-tu sur la voiture ? Descends tout de suite !
+Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
+Tu racontes encore des mensonges.
+Ne lui dites rien ! Elle le répète à tout le monde !
+Le fer est trop chaud, tu vas brûler le linge.
+J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.
+Excusez le désordre ! Je suis rentré tard.
+Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
+Le parfum No. 5 de Chanel est le parfum le plus vendu au monde.
+Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
+Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
+J’espère que vous ne trouverez plus qu’on s’ennuie chez moi ?
+Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.
+Je suis prêt à parier que tu ne te rappelles pas la première fois où nous nous sommes rencontrés.
+Ce bureau a été supprimé au cours de je-ne-sais-quelle réforme administrative, du coup il n'y a à présent plus personne pour s'occuper de ce type de dossiers.
+Aucun de ces projets ne s'est une fois approché de la réalité.
+Je serais ravie de chanter pour vous.
+Au début les chirurgiens ne voulaient pas opérer car le patient pesait moins de 45 kg et n'était pas en très bon état de santé.
+Il l’a appelé, l’autre a fait semblant de n’avoir pas entendu.
+C'est tellement débile !
+Kim est de deux ans plus âgé que lui.
+Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
+Veuillez respecter le protocole et vous conformer à l'étiquette.
+Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
+Si je te donnais un doigt, tu prendrais peut-être toute la main.
+Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
+Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.
+C'était très amusant de parier à Las Vegas.
+Cet exercice m'a ramené plusieurs années en arrière.
+Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement géniale.
+Les peuples maritimes ont cet avantage inestimable, d'être moins exposés que les nations agricoles, à l'action des mouvements étrangers.
+Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
+Sans cela, tout irait plus mal encore, et notre espèce ne veut pas être façonnée à demi.
+La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
+L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
+Comment arrêter d'en vouloir à son ex ?
+Il faut que Enzo recommence depuis le début.
+Lucy n'a pas compris la blague de Jeanne.
+Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
+Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.
+Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.
+Mon ami a rompu avec sa copine et maintenant, il veut sortir avec moi.
+Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
+Elle possède un charmant petit magasin à Gamla stan.
+Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.
+Vous connaissez l'association grâce à laquelle de nombreux quartiers ont subi des améliorations.
+Je suis doué pour résoudre les problèmes.
+Tu plaisantes, j'espère ?
+Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
+Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
+Je hais courir des risques.
+C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
+Ce type a une liaison avec ta sœur.
+De nombreux artistes connus vivent à New York.
+Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.
+Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
+La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
+Céline est désolée que tu saches qu'il n'était pas sincère.
+La connaissance humaine est limitée, mais nous ne savons pas où se trouvent ces limites.
+Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
+ Mais vous, de ce haut rang de l'épouse d'Hector / à quelle humble fortune êtes-vous descendue ? / Quel sort peut remplacer tant de grandeur perdue ? / Honorez-vous ici la cendre d'un époux ? / Est-ce Hector ou Pyrrhus qui dispose de vous ? 
+Une administration scolaire est faite de directeur, de secrétariat, de surveillance générale et de censorat.
+À chaque instant, il nous vient à l'esprit des idées de concierges et de femmes de ménage. S'il n'en fût pas ainsi, nous ne pourrions entendre ces personnes ni en être entendus. Cela est donc bénéfice.
+Je sais pas ce que j'ai, c'est peut-être le resto d'hier, j'ai passé la matinée à dégobiller.
+Il est allé dans les coulisses après le show.
+Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
+Puis-je demander à quoi tu travailles ?
+La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
+Inutile d'essayer de filer à l'anglaise, vous y passerez, comme tout le monde !
+Je pense que l'intégralité des écoliers français utilisent ou ont utilisé ces célèbres tubes de colle jaune.
+Enzo et Marie se sont rencontrés à la fête du nouvel an.
+Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie.
+Quand j’étais gamin, on jouait au bilboquet pendant un temps avec des potes, c’est à celui qui en réussissait le plus d’affilée.
+Je suis partie tôt de la maison pour être sûre ne pas rater le train.
+Ma jolie demoiselle, oserais-je hasarder de vous offrir mon bras et ma conduite ?
+Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
+Le garage de Ethan est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
+Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
+Un rossignol est plus apprécié par les hommes qu'un aigle, mais il vit justement plus souvent en cage.
+Cette situation ne souffre aucun retard et doit être résolue dans les meilleurs délais.
+J'habite dans la cambrousse, donc si tu veux venir me voir j'espère que t'as une bagnole.
+Si vous pouviez dire à votre mari d'éviter de mettre le volume de la radio à fond quand il jardine le dimanche matin, j'en serais heureux.
+La serveuse ne vit rien.
+Comment voulez-vous croire qu'une simple femme de ménage, noire, mère célibataire de surcroît, ne dise pas la vérité ?
+Hé, ne touchez à rien !
+Quand quelqu'un sort de son esprit et revient à la normale, il ne se souvient de rien.
+Il a passé tout son temps à regarder l'écran.
+Mme Charrigaud, sous l'immobilité de son sourire, songeait : − Quel idiot, ce Victor!
+La responsable marketing est en réunion avec le directeur du comité exécutoire.
+La cérémonie d'enterrement se déroula dans une atmosphère triste.
+Reprends tes esprits !
+Un jour, je m'avisai de médire de l'amour : il m'envoya le mariage pour se venger.
+Vous feriez mieux d'envoyer chercher le médecin immédiatement.
+Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
+Je m'appelle Sara.
+La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
+Le conflit a atteint son paroxysme lorsque certains hommes politiques ont accusé leurs adversaires de collusion avec les grandes entreprises.
+Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
+Vous devriez accomplir votre devoir.
+Si elle me voit avec lui, elle en parlera avec ses copines.
+Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
+Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
+Yanis prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Lucie.
+Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
+En pensant, l'image de sa première femme lui traversa l'esprit.
+Je suis navré pour ta sœur.
+Jusqu'où les émissions télé sont-elles prêtes à aller afin d'augmenter leur audience ?
+Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le cœur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
+Eh bien, si tu ne m'arrêtes pas, je veux que tu me reconduises chez mes amis.
+Laisse-moi demander à Gabriel, s'il veut nous accompagner.
+Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.
+À l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture.
+Ne panique pas !
+Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
+Vous devriez demander pardon à Thomas pour l'avoir nommé ainsi.
+J'avais l'impression de devoir une explication à Thomas.
+Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
+Elle vit avec une petite pension.
+" Peuple heureux ! vous voyez s'élever votre ville ; / et nous, dit le héros, nous cherchons un asile ! " / Il marche cependant, de son voile entouré ; / et, mêlé dans la foule, il en est ignoré.
+Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
+Nous avons reçu plusieurs messages de menace de la part des séparatistes et nous avons déposé plainte contre eux auprès de la police.
+Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur.
+L'héroïne, les policiers l'ont trouvée, au cours d'un contrôle de routine, dans le double-fond d'une soute de camion.
+Je suis désolé, j’ai effacé par erreur le courriel que tu venais de m’envoyer. Peux-tu me l'envoyer à nouveau ?
+Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
+J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
+Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
+Ils nous demandent de maintenir le chauffage sous 26 degrés, mais dans leurs bureaux, on crève de chaud ! « Faites ce que je dis et pas ce que je fais », comme d'habitude.
+Dites-moi ce que vous savez de l'incident.
+Retournez vous asseoir.
+Je me souviens lui avoir remis la clé.
+Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
+La victoire semblait à portée.
+Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
+"Je vis à Roubaix", dit Jackie.
+Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
+Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.
+La beauté de Césarine n’était ni la beauté d’une lady, ni celle des duchesses françaises, mais la ronde et rousse beauté des Flamandes de Rubens.
+Je ne saurai jamais si j'ai eu raison de lui faire confiance.
+Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.
+Vous devez montrer du respect à vos invités.
+Cette femme est capable de concentrer ses efforts et son énergie pour réaliser efficacement et avec ardeur ses projets.
+Arrêtez de filmer.
+Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.
+Le sourire que vous envoyez revient vers vous.
+Elle a préparé un hérisson de viande de porc hachée pour la fête.
+Eh bien ne te gêne pas !
+J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
+Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
+Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
+Quand tu conduis, tu dois respecter le code de la route.
+Nous demanderons à Jeanne, vierge, sainte et martyre, de prier Dieu pour la grandeur et pour la gloire de la France!
+J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.
+Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?
+La confiance est un risque, et éviter les risques est le nom du jeu en business.
+J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.
+Je ne filerai pas de rencard à qui que ce soit qui n'est pas mignon.
+Il a filé sans demander son reste.
+Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !
+Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.
+Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
+Mais en attendant, il fuit : le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail.
+La seconde étape, la plus importante, comportera l'apprentissage de nouvelles structures morphosyntaxiques.
+Hugo essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
+Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
+Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
+Le placard restera là où je l'ai placé, il n'y a là-dessus aucun doute.
+Mathis et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
+La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
+Les autorités ont lancé un appel à la population.
+La professeure de chant de Marie est une soprano lyrique avec une voix longue, impressionnant !
+Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
+J'espère que tu passes du bon temps !
+Que va faire Trump maintenant ? Attaquer la Chine ? Détruire la Russie ? Anéantir l'Iran ? Il ne fera rien car les États-Unis ont déjà essayé de faire tout ceci bien auparavant, mais ils y ont lamentablement échoué.
+Un différend qui s'éternise prouve que les deux parties ont tort.
+Personne parmi les mortels n'est si grand qu'il ne puisse être associé à une prière.
+Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
+En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.
+À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.
+Les flics recherchent la planque de la bande.
+Parfois, la coupe du monde de football permet de mettre de côté les tensions communautaires au sein d'un pays, en se rangeant derrière l'équipe nationale.
+Il a écouté les nouvelles à la radio en nourrissant son chien.
+Tous les sauvages savent danser.
+L'image ne correspond pas à la réalité.
+Je suis vraiment désolé, mais je suis obligé d’annuler notre réunion du 27 février.
+Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.
+J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
+Mon mari gagne cent mille dollars par an.
+Nous espérons revenir l'an prochain.
+Sachez donc que plus nous aimons, moins nous devons laisser apercevoir à un homme, surtout à un mari, l’étendue de notre passion.
+Toute maman qui se respecte couvre de baisers son bébé.
+ Au sortir d'Ilion, notre antique séjour, / (peut-être d'Ilion vous savez l'infortune) / traînant de mers en mers une vie importune, / enfin l'onde en courroux m'a jeté dans ces lieux. 
+Le secteur informatique vit une période de croissance.
+Raphaël et Marie sont membres d'une société secrète.
+Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
+Non seulement tu veux m'exploiter pour tes propres intérêts, mais tu ne manques jamais de me faire des commentaires arrogants à chaque fois que tu en as l'occasion.
+Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le bouffe pas. Si le citadin savait ce qu'il bouffe, il deviendrait immédiatement paysan.
+Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !
+Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.
+Elle se mit pourtant à ranger avec soin les documents, les notes, par une habitude de bonne ménagère qui ne voulait rien laisser en désordre derrière elle.
+L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
+Parfois, Enzo venait retrouver ses anciens camarades.
+J'ai fait tout mon possible pour cela, et je pense que vous avez manifesté le plus grand intérêt à appréhender non seulement ces règles, mais également « l'esprit » de cette merveilleuse création du Maître, Zamenhof.
+Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
+Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
+Rick était très excité d'avoir réussi l'examen.
+J'ignorais pourquoi je n'étais pas censée me rendre dans cette partie de la ville.
+Je préfère laisser les rideaux ouverts pour laisser entrer la lumière de la lune.
+Permettez que je me présente.
+Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
+Monsieur l'adjoint ne s'occupe que de son propre intérêt.
+Le nouvel album de « Take That », il déchire !
+Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
+Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille.
+Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.
+Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.
+C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
+Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?
+Que l'homme ne vienne pas facilement à la connaissance de lui-même, mais ait besoin d'une recherche, tient vraisemblablement à ce qu'il a dans son enfance, développé un système de croyances fausses.
+Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
+Son visage ovale était sa marque de fabrique.
+L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.
+Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
+Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
+Contrairement aux idées reçues, les forêts ne sont pas le poumon de la planète elles ne produisent qu'un tiers de l'air que nous respirons.
+Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
+Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
+Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
+Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !
+L'envoi de courriers ou de relevés de comptes ou de communications de la banque sera fait au détenteur du compte à l'adresse indiquée au moment de l'ouverture du compte.
+On l'avait informé que tous les employés de l'entreprise seraient présents pour l'occasion.
+Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.
+Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
+Pour autant que je sache, c'est un chic type.
+Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
+Pourquoi ne m'as-tu pas avoué plus tôt que tu m'aimais ?
+Incapable de répondre aux questions de l’instituteur, je me suis couvert de honte devant mes camarades de classe.
+Ben, tu sais, cette histoire, je m'en bats les couilles.
+Nous deux savons que vous deux mentez.
+Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.
+L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.
+De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
+Maintenant que le gosse est tombé dans le puits, il ne nous reste plus qu'à limiter les dégâts.
+Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
+Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.
+Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y suivre les cours.
+J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.
+C'est avec Karl Friedrich Schinkel qu'il fit les esquisses des décors et des costumes pour son opéra « Ondine »; et des objets d'art rappelant cette œuvre ornaient sa chambre à Berlin.
+Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
+On l'a appelée Alice, comme sa tante.
+Les amis de Léo longent l'allée en courant.
+Oui, je l'ai beaucoup aimée, mais d'un autre côté elle m'a causé énormément de soucis.
+La ville de Brno est souvent appelée "le plus grand village de République Tchèque" malgré ses 400 000 habitants.
+Le parc national de Plitvice en Croatie est un des plus beaux endroits en Europe.
+Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
+« Vous êtes mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
+Je me serais noyée si vous ne m'aviez pas sauvée.
+Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
+Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
+Aimes-tu le rock and roll ?
+J'ai attendu ta sortie de prison.
+Il l'a trouvée entrain de l'attendre.
+Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
+Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs.
+Hugo est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.
+Le philosophe qui veut éteindre ses passions ressemble au chimiste qui voudrait éteindre son feu.
+La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.
+Je parie que tu ne pourras pas deviner où j'étais la nuit dernière !
+Êtes-vous prêts à vous engager dans une armée qui défend un État raciste et colonialiste ?
+Jules m'envoie sans arrêt des SMS.
+Le tofu peut être utilisé pour remplacer la viande.
+Ça me rend triste que tu quittes cette ville.
+Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
+Pourriez-vous poser ce sac ailleurs ?
+Quand il est allé rendre visite à son détestable voisin, Enzo était armé de pied en cap.
+On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
+Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ?
+« Capitaine, peut-on dire qu'un objet est perdu si on sait où il se trouve ? » « Non. » « Alors, Capitaine, votre montre de gousset n'est pas perdue, car je sais qu'elle repose au fond de la mer. »
+Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
+Le garçon revint bientôt à lui, le rose lui revint aux joues, il sauta des genoux du vieil homme et dansa, sur le sol, autour de lui.
+Il n'est jamais mort, au château s'est caché, il y vit encore, en sommeil installé.
+Cette vidéo m'a fait pleurer, je ne vais plus mentir.
+Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.
+Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
+Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
+Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
+Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.
+Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
+Tous les événements sont produits les uns par les autres, je l'avoue ; si le passé est accouché du présent, le présent accouche du futur.
+Soudain j'ai remarqué que ma montre avait disparu.
+J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
+Robin est l'ami de Batman.
+Vous pensez que nous n'avons rien compris ? Vous vous trompez, nous vous avons très bien compris.
+Pourquoi hésiter jamais sur notre devoir, quand il se reconnaît d'emblée à ce signe : le devoir c'est ce qui nous embête.
+Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
+Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
+Vous pouvez dire ce que vous voulez, je n'y comprends que dalle.
+Dépêchez-vous ! Sinon je ne pourrai pas vous amener à l'école.
+Comme les fenêtres n’avaient plus une seule vitre, il s’était décidé à les boucher en clouant des planches : on ne voyait pas clair, mais il faisait chaud.
+Vous devez m'enseigner ce que vous savez.
+Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
+Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
+Il était tellement fatigué qu'il a dû piquer un somme avant de reprendre son boulot.
+Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
+Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.
+Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
+Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
+Crois-tu qu'elle se sent à l'aise dans son nouvel appartement ?
+Ok, je lâche.
+Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
+Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.
+Je suis heureuse que tu l'aies aimé.
+Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
+Elle est venue pour causer des ennuis.
+Avant de partir, n'oubliez pas de faire remplir par votre tuteur la fiche d'évaluation de votre stage.
+Louis ressemble plus à un alchimiste qu'à un magicien.
+Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
+Le roi espère et croit que l'amour que lui témoigne actuellement son peuple durera toujours.
+Aucun argument religieux, historique, politique, moral, juridique ou sécuritaire ne pourrait justifier les conditions d'humiliation extrême et de punition collective auxquelles sont soumis les Palestiniens dans leur propre pays.
+Dan n'arrivait pas à croire que Linda puisse faire quelque chose d'aussi stupide.
+Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
+Ca s'est produit auparavant et ça se produira probablement à nouveau.
+Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
+J'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
+Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
+Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
+L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.
+Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
+He Ho ! Il y a quelqu'un ?
+Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
+Anna Freud eut une profonde influence sur Hollywood.
+Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
+Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
+Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
+Je ne supporte pas ton indifférence. Si tu me laisses, je meurs.
+Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
+Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
+Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer.
+Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
+Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.
+Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.
+Je me souviens fréquemment de mon enfance heureuse.
+Quand les gens me parlent du temps qu'il fait, j'ai toujours la forte impression qu'ils veulent me dire autre chose. Ce qui m'angoisse terriblement.
+Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
+Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
+Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
+Attendez une minute !
+Arrêtez de m'énerver. Je suis occupé.
+À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
+Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
+Ils le feront changer de conduite (ils lui changeront la marche).
+Au téléphone : « Eh bien, ma chérie, que fais-tu ? »
+La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
+Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais toi. Mais, il n'est nulle  question de pain, ici ! Juste, de la gloire.
+Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé.
+Oui, c'est Anthony.
+Hey, je t'ai pris une bière.
+Je ne connais aucun autre moyen de le faire.
+Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
+Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
+La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
+Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
+Vous auriez dû apprendre à nager quand vous étiez jeunes.
+C'est un ancien copain de lycée.
+T'es vraiment un mec génial.
+Bonsoir, la soirée est super, vous ne trouvez pas ?
+Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
+Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
+Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.
+Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
+Un robot tueur est une arme autonome, qui peut choisir et attaquer des cibles sans intervention humaine.
+Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
+À vos marques, prêts, partez !
+Elle lui cria de revenir, il ne s'arrêta pourtant pas, ni ne regarda en arrière, mais se sauva.
+Mon coeur ne se résout pas à t'oublier.
+Je reviens tout de suite.
+Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
+La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.
+J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
+J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
+L'impression de liberté en matière de langue ressemble à celle en matière d'habillement : tout le monde est persuadé de suivre son propre style selon son libre arbitre, mais tout le monde porte la même chose en même temps.
+Ce serait cool que tu viennes.
+Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
+Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
+La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
+Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
+Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
+Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.
+« J'emmènerai mon chien pour que tu puisses faire sa connaissance. » « Quoi ?! Ne t'aventure pas à amener ce cabot ici ! »
+Jack a passé six examens le mois dernier.
+Sors d'ici, tout de suite !
+C'est la première à main droite puis la seconde à main gauche.
+J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
+La tempête qu'on redoutait n'est pas venue, mais le ciel est resté sombre et menaçant.
+Bonjour chéri, je reviens à la maison.
+Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?
+La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».
+Le pape a lu son message de Noël.
+Je ne pense pas qu'il existe une culture où le viol n'est pas considéré comme un crime très grave.
+L'une de ces routes amène à la station.
+Eh, écoutez ceci.
+Une fois lâché, un mot se répand partout.
+Au moment où Adèle se levait, elle aperçut à ses côtés James, qui tenait les yeux fixés sur elle. Le jeune homme détourna promptement la vue comme s'il avait été surpris en flagrant délit.
+L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
+Mon père n’a pas voulu que j’aille étudier aux États-Unis.
+Blanc sur rouge, rien ne bouge. Rouge sur blanc, passe devant.
+Le lendemain de sa première sortie avec Nathan, Marie était dans la lune toute la journée. Elle n’était pas du tout attentive en classe et n’avait pas d’appétit.
+J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.
+Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
+Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
+Martin Luther King Junior était le fils d'un pasteur noir.
+Arrêtez d'être aussi attardées, bordel !
+Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.
+Je suis désolé, mais je ne suis pas celui que vous croyez.
+Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
+Enzo a disparu sans laisser de trace.
+Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
+Peux-tu m'expliquer pourquoi tu as refusé son offre ?
+Elle me disait que certains jours, elle en voulait à la terre entière.
+Plusieurs jeunes disent se sentir abandonnés par la société.
+Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
+Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.
+Tu peux chercher où tu voudras : tu ne trouveras pas une seconde mère.
+Je pense que Jules n'a pas compris ce que tu disais.
+Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
+Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.
+Apparemment, ce n'est pas exact.
+Je suis Charlie.
+Tom refuse de recevoir des ordres de Anne.
+Devinez qui d'autre a déménagé à Boston.
+Allô, c'est Tom à l'appareil. J'aimerais parler à Ann.
+Comment se fait-il que ce gosse ait toujours triste mine et les larmes aux yeux ?
+Y a un flic qui s’amène !
+Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
+Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
+Ce boulot me tue.
+Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
+Je ne suis pas flic. Je le promets.
+Nul n'est censé ignorer la loi.
+On a déjà appelé les flics.
+Vous savez que vous n'êtes pas autorisé à vous trouver ici. Sortez !
+Je jure, c'est une des meilleures choses que j'aie jamais mangée.
+Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
+N'aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.
+Sur son visage, je vis un joyeux sourire.
+T'es un gamin bizarre.
+Je connais certains des garçons.
+Mike a appelé son chien Spike.
+Elle envoie des textos à son mec.
+Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
+Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.
+Noah fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
+J’ai tenté de leur serrer la main, mais j’ai senti que mon geste était incongru.
+Il nous faut connaître les détails de cet acte terrible.
+À force de vouloir bouffer autant de viande, on n'a plus assez de terres à cultiver pour les faire bouffer.
+Vous posez beaucoup de questions, hein.
+Frank Zappa était un musicien américain.
+Je ne dirai aucun mot.
+La réalité paraît différente de l'avenir auquel nous nous étions attendus.
+C'est dingue de sortir par ce temps.
+On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
+La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
+Kylia se fait un max de blé.
+Je vais essayer, mais je te promets rien.
+Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
+C'est une espèce en voie de disparition.
+Je suis vraiment contente que tu sois là, Arthur. Merci, hein.
+Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
+Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins.
+La saison des fêtes est ma période préférée de l'année.
+Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
+Arthur a atteint le grade de colonel.
+Essayer de le ramener serait imprudent.
+Le mari est dans le jardin, il est couché et dort sous un arbre.
+Monsieur Savaron vient de battre complétement le célèbre avocat que nos adversaires étaient allés chercher à Paris.
+Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
+Les questions confondirent le témoin.
+Je dirais que le pire est passé.
+Vous me devez une excuse.
+Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
+J'ai claqué tout mon fric en conneries.
+Je sus content que tu aies appelé.
+Hum...
+J'espère qu'elle verra cela.
+Ethan dit que l'alerte était venue du laboratoire.
+Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
+Il gagne le double de mon salaire.
+Appelez ça comme vous voulez !
+La taverne de l'Ours Gris, à ce que James m'assure, a depuis longtemps une réputation équivoque, et il s'est commis des crimes nombreux dans son voisinage.
+Quand on joue à chat, celui qui est le chat doit courir après les autres joueurs pour en toucher un qui, à son tour, devient le chat.
+Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui.
+À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
+Si cela ne vous dérange pas, je voudrais poser quelques questions à Théo.
+Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.
+Ne dites pas de conneries !
+Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
+Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
+En amour, qui doute accuse.
+Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
+C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
+N'aie pas peur de poser des questions.
+Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
+Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
+Es-tu capable de sauter par dessus une chaise à partir de la station debout ?
+Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
+Tant pis si tu t'inquiètes pour Jules.
+Vous voulez un verre de soda ?
+Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?
+Êtes-vous sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?
+Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
+La confiance des innocents est le meilleur outil du menteur.
+Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
+Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.
+Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
+Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari.
+Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Pas de soucis ! J'ai eu l'audace de bluffer.
+J'espère que tous ceux qui liront ces informations sauront que l'entrepreneuriat n'est pas pour les faibles.
+On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
+J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
+J'aimerais qu'il y ait des filles sexy dans ma classe.
+Ne te serais-tu pas retrouvé en train de chercher des choses sur lesquelles il y avait écrit 20% en plus ?
+Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
+Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
+Les États-Unis avaient besoin de l'organisation terroriste autoproclamée "État islamique" car c'était la plus grande organisation armée sur laquelle ils pouvaient compter pour faire tomber la Syrie définitivement dans le chaos.
+Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
+J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.
+Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs.
+Père disait que le plus important est que je vive.
+Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
+Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
+La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
+Bah on s'en fout.
+J'espère que nous pourrons nous arranger pour venir à votre fête.
+Chaque cellule du cerveau est un petit tiroir vide à la naissance. A la mort, quelques tiroirs sont pleins, beaucoup sont coincés, d'autres enflés, mais la plupart sont toujours vides.
+Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.
+Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.
+Le cambrioleur est rentré chez lui par effraction.
+Le tueur a attrapé la machette alors qu'il s'approchait lentement de sa victime chancelante.
+Les soldats d'occupation sont autorisés par leur gouvernement raciste et colonialiste à tirer à balles réelles même contre des mineurs qui leur jettent des pierres.
+Nous ne devrions avoir aucun souci.
+Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.
+Il faut remonter au Moyen Âge pour en retrouver l'origine.
+Continuez à chercher.
+Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
+Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
+Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.
+Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
+À vrai dire, il n'existe pas de radical, de préfixe, de suffixe ou de finale... en espéranto, seulement une unité lexicale employée comme radical, préfixe, suffixe ou finale.
+Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche.
+Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.
+Le bruit court qu'un grand roi, notre ennemi cruel, / Idomenée, a fui le trône paternel ; / qu' abandonnés des Grecs, les rivages de Crète / promettent aux Troyens une douce retraite.
+Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.
+Voulez-vous dire que vous ne trouvez pas cela bizarre ?
+Vous n'oubliez jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à votre mère.
+Je suis sur la piste de la solution. Je l'aurai bientôt.
+Les gendarmes lui ont passé les menottes.
+Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.
+C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
+Hé ! Regarde ce qu'elle a apporté !
+La nuit où la victime avait été tuée était celle du 14 au 15 décembre 1999.
+"Traduttore, traditore" est une expression italienne qui veut dire "Traduire, c'est trahir", il est évident que la version est un art difficile.
+Il me sera difficile, messieurs, de profiter de vos aimables dispositions à mon égard, objecta Bolkonsky, en regardant à sa montre, car il est temps que je sorte." "Où allez-vous donc ?" "Je me rends chez l’Empereur.
+J'habite à 10 km de la mer.
+Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
+Nous nous disons juste bonjour bonsoir.
+Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
+Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
+La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
+Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
+Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.
+N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
+On croyait, en se fondant sur ce qu'on savait jusqu'alors, que les soins dentaires les plus anciens dataient du néolithique, d'il y a sept à neuf millénaires.
+J'aurais dû ramener ma caméra.
+Tommy n'a pas su répondre à la dernière question.
+Hé, ouvrez la porte.
+Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.
+Arrêtez ce foutu bruit sur le mur !
+De nombreuses applications font chou blanc, bien qu'elles fonctionnent correctement de manière interne, car leurs interfaces graphiques ne sont pas pratiques, dissuadant aussitôt les utilisateurs.
+Béni tombe amoureux de sa partenaire appelée France.
+Je ne sais ce que vous voulez que je dise.
+ Qu'as-tu fait de ton père appesanti par l'âge, / d'une épouse, d'un fils, entourés de carnage, / entourés d'ennemis, et qui, sans mon secours, / par la flamme ou le fer auraient fini leurs jours ? 
+La gagnante de Miss Univers de l'année dernière est très haute.
+La cloche sonne à midi.
+Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
+C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
+On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
+Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
+Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit : « Que cherchez-vous ? »
+Si tu es Palestinien, tu peux être condamné à la détention administrative sans inculpation ni procès pour des périodes de six mois renouvelables indéfiniment, même si tu n'as rien fait.
+Sami ne pourra pas prouver cet alibi.
+Pile je gagne, face tu perds.
+Il ordonna « mourir il doit pas, laisser courir ! », cependant le scribe écrivit malheureusement « mourir il doit, pas laisser courir ! »
+La saison de la chasse est ouverte.
+Les réseaux de neurones artificiels peuvent être utilisés pour comprendre les réseaux de neurones biologiques ou résoudre des problèmes d'intelligence artificielle, sans nécessairement créer des modèles de véritables systèmes biologiques.
+Elle écrit ses poèmes d'une belle écriture sur des petits papiers qu'elle suspend partout dans son appartement.
+Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
+La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.
+Le procureur a commencé un procès criminel.
+Le shérif vous attend dans son bureau.
+J'étais contente de voir mes vieilles amies.
+Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.
+On se mate le dernier épisode de Game of Thrones ?
+Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.
+Daniel et Stéphane ont fermé leur valise.
+Ils ont continué à chanter jusqu'à l'arrivée d'une équipe de secours.
+Il est de ton devoir de terminer ce boulot.
+Pour beaucoup de gens le métier de coordinateur académique est obscur, il est plus simple d'expliquer directement ce que l'on fait au quotidien.
+C'était quand la dernière fois que tu as amené ton chien au parc ?
+Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
+C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.
+Je vais chercher Robert à l'aéroport.
+La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.
+Il faut que tu m'appelles immédiatement.
+Je veux un inventaire très précis cette année, il ne s'agit pas de noter des chiffres au petit bonheur, compris ?
+Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.
+Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale.
+Il y a trois jours, elle a vendu ses cheveux, les plus beaux que j'aie jamais vus.
+Le ciel est trop ennuagé pour qu’on puisse observer les étoiles.
+J'irais décrocher la lune pour toi si tu me le demandais.
+Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
+N'hésitez pas à faire une pause quand vous voulez.
+Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
+Si tu demandais à ton banquier où il plaçait son argent, tu devrais aussi demander à ton dentiste d'ouvrir sa bouche pour que tu puisses regarder ses dents.
+Les agents de police portent des uniformes bleus.
+Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
+Il y a de la majesté dans son style.
+Je ne le connais ni d'Ève, ni d'Adam.
+J'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.
+Il était carrément méchant, jamais content.
+En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.
+N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
+Arrêtez d'être si gentille !
+Le souci prête une grande ombre aux petites choses.
+Je roule mes propres cigarettes.
+Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
+Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.
+Et si tu t'y étais rendu et si elle ne s'y était pas trouvée et si en plus il avait plu ?
+Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
+Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
+Il me fout la chair de poule.
+Ne change pas ton projet à tout bout de champ !
+Les flammes l’éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l’air fort malgré ses membres menus.
+Le silence fut si profond qu’on entendit dans la cour le murmure des cochers, les coups de pied et les bruits que font les chevaux en demandant à revenir à l’écurie.
+Dors à côté de moi, il fera bientôt jour.
+Ne mens pas, chéri.
+Marie Dmitrievna, surnommée «le terrible dragon», n'avait ni titre ni fortune.
+L’enfance est un papillon qui se hâte de brûler ses blanches ailes aux flammes de la jeunesse.
+Je retourne en fac.
+C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
+New York est accessible par le rail depuis Washington.
+Trente rayons forment le moyeu, mais le vide, entre eux réalisé, forme l'essence de la roue.
+La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel.
+Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
+Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
+Qu'est-ce que ton mari t'a offert pour ton anniversaire ?
+Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.
+Thomas garde toujours des câbles de démarrage dans le coffre de sa voiture.
+Surtout, ne ramène pas ce type au bureau.
+Bien après avoir rejoint le FMI en septembre 1992, recommence alors une histoire de souveraineté violée, de politiques imposées et d’asservissement néocolonial.
+La famille Van Horn est riche.
+Sa vie a basculé le jour où son mari est parti sans prévenir.
+Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
+Arrêtez de vous inquiéter pour cela.
+Je ne réponds pas aux questions stupides.
+Ce serait sympa si je parlais dix langues.
+Enchanté de faire votre connaissance.
+J'aime bien taquiner les gosses.
+Vous feriez mieux de vous coucher pour vous reposer un peu; cela vous ferait du bien, car vous n'avez pas dormi de la nuit.
+Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
+J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
+Il est roublard, il saura tirer les marrons du feu.
+Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
+Il a traversé une terrible épreuve.
+Pourquoi l'amour est-il si compliqué ?
+J'ai le sentiment que vous aviez autre chose à l'esprit.
+J'aime Kevin Nash.
+Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.
+Vous savez tous ce que je ressens pour Marika.
+Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.
+Hugo est fiancé à Ruth.
+Grace arborait un regard indigné.
+Vous voulez voir quelque chose d'amusant ?
+Anchise explique l'oracle, et persuade aux Troyens qu'il s'agit de l'île de Crète, d'où est sorti un des anciens fondateurs de Troie.
+On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
+Trois fois j'étends les bras, et comme une vapeur / trois fois a disparu le fantôme trompeur.
+San Francisco est sur la côte Ouest des États-Unis.
+J'ai passé les plus beaux moments de ma vie chez mon grand-père.
+Tu regardes tes belles images.
+Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
+Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.
+Où est l'entrée des urgences?
+Le concert était fantastique, mais maintenant j'ai une faim de loup.
+Nous commençons à être à court d'idées.
+La critique des relations est parfaitement légitime.
+Corrige ton fils, il te donnera du repos. Et fera les délices de ta vie."
+Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
+Oubliez ! C'est trop risqué.
+Je n'ai pas pu écouter l'émission de radio jusqu'au bout.
+Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
+Essayer de la convaincre n'a aucun sens.
+Il y a des enterrements de première classe comme si on allait au Paradis par le chemin de fer.
+Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père.
+Quand une femme a le choix entre l'amour et la richesse,elle recherche toujours le compromis.
+Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
+Ton silence est justement une accusation sonore.
+Je m'approchai d'elle en disant : « Hé, qu'est-ce qui se passe ici ? »
+Je connais la procédure.
+Je crois que, si vous le voulez, vous pourrez obtenir de bons résultats.
+L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
+J'espérais que vous pourriez aider.
+Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
+Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
+Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
+Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
+Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
+Sois comme un promontoire contre lequel les flots viennent sans cesse se briser.
+Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.
+Une stagiaire de l'armée avait été contrainte à la démission après avoir été filmée nue à son insu, alors qu'elle prenait sa douche.
+Je promets que j'appellerai.
+Je descends dans une minute.
+Helen descendit à l'arrêt suivant.
+Je lui confie mes secrets et il ne les répète à personne.
+Il n'a pas de flingue.
+Le vampire embrassa son cou avec passion.
+Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.
+Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
+Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
+Rendons hommage à MoḥYa, afin de ne pas oublier, lui qui nous écoute peut-être, puisqu'il vit jusqu'à présent à travers ses paroles, pour l'éternité.
+On a un besoin urgent de nouvelles idées.
+Manon m'a demandé s'il était possible que j'aie des préjugés vis-à-vis de Arthur. Cela m'a fait réfléchir et j'ai décidé d'écarter ces préjugés, qui existaient bel et bien.
+Sans surprise, la plupart des contributeurs en lojban n'indiquent aucun pays d'origine dans leur profil.
+Le palais de l'Élysée est un hôtel particulier situé au no 55, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris.
+J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.
+Selon Andy Warhol, chacun aura quinze minutes de renommée.
+Il est difficile d'interroger son âme et de reconnaître sa petite voix d'enfant au milieu des clameurs inutiles qui l'entourent.
+Dan veut lancer sa propre station de radio.
+Tu ne te rappelles rien ?
+L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
+Ne fous pas le chantier dans mes dossiers, ils sont tous classés avec précision.
+Je serais ravie de chanter pour toi.
+Je ferai semblant de ne pas savoir et ça ira.
+J'aimerai beaucoup apprendre à danser.
+Kim est de deux ans plus âgée que lui.
+Je ne le connais qu'en bleu de travail, mais à l'audience, il est apparu en costume-cravate. Je l'ai à peine reconnu.
+C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
+Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
+De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
+Nous vivons une époque où les gens affichent publiquement leur orientation sexuelle mais sont disposés à faire un procès à quiconque en prend note.
+Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
+Ce scotch ne colle pas.
+Il ne s’agit plus de créer une belle œuvre, il faut savoir s’organiser une belle réclame.
+Quelle que soit la vitesse à laquelle tu puisses courir, jamais tu ne rattraperas une moto.
+L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
+Cela ressemble à une forêt enchantée.
+Certains de ses articles les plus anciens restent tout à fait d'actualité.
+Mais cette info est-elle vraie ?
+Énée est lui-même trompé. Didon l’embrasse, le caresse comme le fils du prince Troyen; et peu à peu la passion de l’amour se glisse dans son âme.
+Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.
+Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.
+Ce gars sans cœur essaie de toutes ses forces de me ruiner.
+Le professeur de sport aligna les élèves en rang d'oignons le long du stade avant de faire l'appel.
+Des gens innocents meurent sans qu'aucune issue favorable ne voie le jour.
+Celui qui chasse deux lièvres à la fois n'en attrape aucun.
+ Mais qui pouvait si loin attendre une patrie ? / Et qui croyait Cassandre en ces temps malheureux ? / Cédons aux lois du sort, obéissons aux dieux. 
+Je me sens beaucoup mieux maintenant que ma boîte de réception est vide, car cela veut dire que j'ai traité tous les problèmes importants.
+Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
+Les fauteurs de trouble ont eu un an d'emprisonnement, au cours duquel ils ont eu le temps de réfléchir à leurs actes.
+Il a plu et la poussière a disparu.
+Il a compris son exercice grâce à l’explication de son camarade.
+Je voudrais visiter New York.
+En comparaison avec ses problèmes, les nôtres ne sont rien.
+Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
+La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
+Je suis allé faire une radio des dents ce matin, j'ai attendu 1 heure dans la salle d'attente !
+Oliver demanda à ses parents, Jules et Marguerite, d'où les enfants venaient.
+Ils allaient la tuer.
+Une vraie amitié est celle qui a vécu et survécu à des moments difficiles.
+Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
+Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
+Vous me semblez familier. Est-ce que je vous connais ?
+Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
+Bande de salauds !
+Les paroles les plus tendres ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
+Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
+Les forces d'occupation n'autorisent personne à quitter la ville, y compris les malades qui ont besoin de se faire traiter dans des hôpitaux spécialisés.
+Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
+L'irresponsabilité de Clara me rend dingue.
+La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages ?
+Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
+Boule de Suif s'adresse aux personnages les plus proches d'elle.
+Ceux qui ne connaissent pas l’amour des mots doivent être incapables d’écrire de belles phrases.
+Andrew rencontre Linda à l'école.
+Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.
+Je ne saurais être plus clair.
+Je te préviens, je suis gravement malade !
+Lorsque le chien n'a pas envie de chasser, il monte sur ses pattes arrière.
+Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.
+Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
+Après le camouflet que lui a infligé Angela Merkel, François Hollande restera à jamais dans les mémoires comme le président le plus nul de l'histoire de la cinquième république.
+Tu as bon cœur, Leo. Reste toujours tel que tu es !
+Il jouait un rôle important au comité.
+Je ne suis certes pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
+Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l'ignore. Son nom? Je me souviens qu'il est doux et sonore come ceux des aimés que la Vie exila.
+Avec la mort du président, les nouvelles décisions politiques devront attendre l'approbation du Gouvernement.
+Lucas vit à Rome, il est italien.
+Le Nouvel An est une date sensible dans le calendrier.
+Il dit à toute occasion qui se présente quel type formidable il est.
+C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.
+Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
+Je pense que Enzo voudra s'asseoir.
+J'aurais voulu que Raphaël puisse venir à mon concert.
+Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
+Lire sans amour, connaître sans admiration, éduquer sans cœur comptent parmi les plus graves des péchés contre l'esprit.
+Il est ici pour chercher la bagarre.
+Avoir la foi au cœur est plus important que comprendre avec ton esprit.
+Le bien-être est lié à la confiance en soi.
+Gabriel est un gars fascinant.
+Joe et Caroline s'occupent de notre chien.
+Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
+Qui ménage le sou, perd toute la poche.
+Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
+Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
+Vous pourriez paraître au cirque comme dresseur de lions.
+Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.
+En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
+C'est moi qui t'ai pris pour Roy en te voyant pour la première fois.
+Les algériens détestent Israël car leur religion leur permet de tuer des juifs.
+L'afflux de travailleurs étrangers a causé un sérieux problème de logement, dans cette zone.
+Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.
+En privant leur population de la vision stéréoscopique que donne la connaissance d’une langue étrangère, les États de langue anglaise s’enferment dans une mentalité qui empêche leurs citoyens de comprendre les sociétés différentes des leurs.
+Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
+Pour se délasser de leurs fatigues, ils s'asseyaient au fond du jardin sous une tonnelle de rosiers grimpants, et ils faisaient des projets. Projets de bonheur et de travail, d'amour et de retraite.
+Tandis que des centaines de millions de personnes sont sortis de la faim et de la pauvreté ces dernières années, nombreux sont ceux en Occident qui le déplorent et vouent le capitalisme aux gémonies.
+Au secours, je m'appauvris ! Le taux d'intérêt sur mon livret d'épargne est plus bas que le taux d'inflation.
+La nièce ressemble à sa tante.
+Le succès de Barbara ne fait aucun doute.
+Tu n'as pas besoin de me faire un dessin. J'ai pigé.
+Elle a menacé de me tuer.
+Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
+Quel bon tireur !
+Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
+Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
+Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
+Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
+« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
+Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
+L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
+Timéo n'avait pas le temps de fêter sa victoire; car le prochain objectif attendait déjà.
+Je ne suis pas venue parce que personne ne m'a invitée.
+J'ai vu dans ma vie plusieurs édifices magnifiques, mais jamais aucun plus beau ni plus riche.
+ Chaste Vesta ! dit-il, sainte divinité ! / Sacrés bandeaux ! autels parés pour mon supplice ! / Fer que j'ai vu briller pour l'affreux sacrifice ! 
+L'Angleterre, c'est un pays extraordinaire. Tandis qu'en France nous donnons à nos rues des noms de victoires : Wagram, Austerlitz..., là-bas on leur colle des noms de défaites : Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre tout de suite.
+Il faut chercher à éliminer les inégalités sociales.
+Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
+Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
+Si vous étiez resté ici, vous vous seriez beaucoup amusé.
+Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat.
+Si je ne meurs pas d'une crise cardiaque, je mourrais de rage.
+M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
+Ma sœur est assistante d'un professeur d'université.
+Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
+Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.
+Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
+L'adaptation est le secret de la survie.
+C'était une femme sauvage, étrange, qui habitait l'endroit comme une ombre, à la recherche de plantes, de racines et de petits animaux, afin de préparer des potions, des onguents, qui pouvaient guérir autant que faire mourir.
+L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.
+Je saluais les officiers.
+Recule de quelques pas, s'il te plait.
+Pour bien écrire, il faut sauter les idées intermédiaires, assez pour ne pas être ennuyeux; pas trop de peur de n'être pas entendu.
+Le film était bon comme on ne peut l'imaginer, j'aurais voulu que tu viennes avec nous.
+La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
+Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
+Ne me dites pas que vous ne savez pas nager !
+Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
+Quand je couche avec elle, j'ai l'impression de me taper une étoile de mer.
+Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
+Sally m'a donné suffisamment d'informations.
+J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
+Il lui fallait accepter son destin.
+Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
+Espérons que Raphaël puisse réparer ça.
+Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
+Un type appelé Ethan a dit qu'il te cherchait.
+J'espère que cela marchera.
+C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
+Lord Carnarvon était un égyptologue amateur.
+Le programme télé semblait vraiment intéressant.
+Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.
+Pour recevoir votre remboursement, veuillez renvoyer l'article non déballé.
+Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.
+Chaque année, plusieurs de ces langues non écrites disparaissent sans laisser la moindre trace.
+Le hibou chasse les rats.
+Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.
+Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
+Désolé de déranger, mais ma voiture est en panne. Pourrais-tu m'aider ?
+L'automne qui vient me pousse à me sentir triste.
+Si attaquer l'Ukraine est si légitime, pourquoi la Russie ne le fait-elle pas officiellement en déclarant ouvertement la guerre à son voisin ?
+Si je n'étais pas régulièrement fouillé à l'aéroport pour la recherche d'armes, je n'aurais plus aucune vie sexuelle.
+Joseph ! Ramène ta fraise !
+Ces nouvelles l'ont rendu content.
+La Bible ne connaît pas les bombes atomiques, les accidents de la circulation, les crises financières, la cybercriminalité, le vacarme des autos ni la pollution atmosphérique : oh ! Dieu ! quels temps paradisiaques !
+Cœur sans amour toujours loyer demande.
+Rien ne vaut un bon plateau de fromage accompagné d'un bon vin.
+Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
+Marcus est devenu l'usurpateur.
+Il écoute toujours les nouvelles à la radio.
+T'as l'air d'un cinglé avec cette cravate jaune.
+Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
+La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
+Bathilde était douée d’un esprit supérieur.
+J'espère vous voir la prochaine fois que je serai à New York.
+Le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
+Ne vous approchez pas du champ de force de la ville !
+Tu as sorti ton pistolet et tu as tiré.
+Si je vous ai trompée, ma douce, c'est tout au plus en ayant échangé quelques mots doux avec celles que mes yeux trouvaient jolies. Ma bouche était complice, mais mon cœur, lui, n'en savait rien.
+Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivée par leur traduction.
+Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
+Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
+L'an passé, il a beaucoup plu.
+Je t'en moque. Qu'est-ce qu'il aurait fait, mon mari, s'il ne m'avait pas eue?
+Pour faire court, il a épousé son premier amour.
+Dodo, l'enfant do.
+Il a passé une heure dans la cabine téléphonique.
+Quand on baise, on pense plus clair.
+De ces armes couverts, sous un sinistre augure, / nous nous mêlons aux Grecs, et dans la nuit obscure / par une heureuse erreur nous triomphons d'abord. / Plus d'un guerrier d'Argos descend au sombre bord.
+Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.
+Nous ferons notre annonce jeudi.
+J’imaginais mon avenir.
+Tatoeba désapprouve les soliloques : Tu ne reçois pas de courriel d'alerte quand tu commentes tes propres phrases. C'est dur la vie !
+Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
+Dès qu'elle voit Priam vainement furieux, / moins couvert qu'accablé d'une armure inutile : / " Quelle aveugle fureur, quel courage stérile ! / lui crie Hécube en pleurs. Où courez-vous ? Hélas ! "
+Un léger frémissement agita ce magnifique visage et ce beau corps.
+Dans son for intérieur, il savait bien qu'elle mentait.
+Espèce de traître !
+Les différents animaux ont commencé à dire : « Ouah, ouah ! » et « Miaou, miaou ! » et « Cocorico ! »
+Il a effacé son discours de la cassette.
+En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de remise des diplômes.
+Un homme qui cherchait à vous rencontrer est venu pendant que vous étiez sorti.
+Katie lit un journal d'économie.
+Pourquoi avez-vous peur de Derek ?
+À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
+Nul ne peut échapper à son destin.
+Je n'ai aucun appétit sexuel.
+Le football est un sport excitant.
+Thomas a programmé l'enregistrement de son émission préférée sur son magnétoscope.
+Foutez le camp !
+Vous avez arrangé le garage en bureau.
+La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
+Si vous voulez être heureux, rendez quelqu'un d'autre heureux.
+Nous exécuterons évidemment consciencieusement vos ordres, vous pouvez en être sûr, Amiral en Chef Aladin.
+Il boite, il marche avec des béquilles.
+Ne vous coupez pas le doigt.
+Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
+Miéla se mit à pleurer quand son neveu est arrivé.
+Eileen était une très bonne élève et elle a obtenu une bourse pour étudier à l'Université de Syracuse.
+Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
+Son activité commerciale à New York fut un grand succès.
+Le dîner vient de me remonter faire coucou.
+A chaque fois que je vois le drapeau finlandais, je me rappelle du beau visage de Marika, blanc aux yeux bleus.
+C'est à Arthur de sortir la poubelle.
+Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
+J'en parlerai avec Marty pour voir ce qu'il en pense.
+Votre pouls est-il parfois trop rapide (plus de 120 pulsations par minute) ou trop lent (Moins de 35 pulsations par minute) ?
+Ce qui est très étonnant, chez les Asiatiques, c'est qu'ils parlent davantage les langues européennes que les langues de leurs propres voisins.
+L'un des mythes fondateurs de cette idéologie colonialiste est un soi-disant "droit de retour" attribué par un dieu tribal à tous les membres de la "tribu" qui désirent coloniser cette terre et en chasser les habitants autochtones.
+Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
+Ca semble trop beau pour être vrai.
+Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
+Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
+La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.
+ Un accueil séducteur le retient chez Didon, / et je crains un asile accordé par Junon. / Sa haine vigilante et sa fureur active / dans de pareils moments ne sera point oisive. 
+Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule.
+Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
+Il n'existe pas de souffrance qu'un excellent repas ne puisse apaiser pendant une heure ou deux.
+La guerre est simple : il s'agit de transformer un morceau de fer en morceau de viande.
+Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
+Tu mérites d'être heureuse.
+Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
+Ayant des doutes quant à l'honnêteté de l'accusé, l'avis du jury semblait réservé.
+Hé les gars !
+Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
+Mercredi, je rencontre des clients.
+Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?
+La pluie ne montre aucun signe de répit.
+Tandis que certains disent que ça ne durera que quelques minutes, d'autres pressentent que ça peut durer des mois.
+J'ai rêvé que j'allais nue en classe.
+À l'avenir, je ne veux plus jamais te voir ivre. Est-ce que tu m'as compris ?" - "Oui, mais ça aurait largement suffi si l'un de vous deux me l'avait dit.
+S'il vous plaît, avancez vers l'arrière du bus.
+J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.
+Les chats sont plus malins que tu ne penses.
+Frédéric Chopin a écrit sa première oeuvre à 7 ans.
+Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
+Celle-ci est une espèce rare d'araignée qui ne vit que dans cette région.
+Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
+Les méchants seront renversés et disparaîtront.
+Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.
+Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.
+Hugo a récupéré plus vite que nous avions prévu.
+Marie fait toujours tout avec pudeur, mais c'est en fait une garce.
+Je me suis couché à minuit et demi.
+Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
+Le paradis n'est pas sur la terre, mais il y en a des morceaux. Il y a sur la terre un paradis brisé.
+Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
+La chèvre dit à ses petits: "Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort."
+Je n'ai simplement pas voulu que vous pensiez que j'étais radin.
+Il alla chercher fortune ailleurs.
+Hisser les formations professionnelles initiales par l'apprentissage et par la voie scolaire au rang de filières de promotion sociale, d'exigence et de haute qualité éducative.
+Tout mortel au plaisir a dû son existence ; par lui le corps agit, le cœur sent, l'esprit pense.
+Je suis venu vous demander pour votre vulve, et vous m'avez suivi pour mon pénis (poteau).
+Attendez une minute.
+Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
+Beth est une fille bizarre qui aime les serpents.
+Je n'arrive jamais à avoir Nina au bout du fil.
+Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !
+La police n'a trouvé aucun indice.
+Le ministère de la Santé met en garde.
+Brad Pitt est un acteur.
+Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
+Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
+Elle répond à toutes les demandes de renseignements du lundi matin au mercredi après-midi.
+Hey, nous n'avons pas terminé.
+Nous disposons d'un mandat pour fouiller votre propriété.
+Mener les poules pisser et les ramener sans boire!
+Elle n'a pas voulu qu'il meure.
+Si chaque génération meurt et laisse des fantômes, le monde finira par en être surpeuplé.
+Travaille bien, car sinon tu devras recommencer ce cours l'année prochaine.
+L'amour est comme l'oxygène.
+Un jour donc, la timide Augustine, armée d’un courage surnaturel, monta en voiture, à deux heures après midi, pour essayer de pénétrer jusqu’au boudoir de la célèbre coquette.
+Un certain M. West a appelé durant votre absence.
+Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
+C'est un mec génial.
+L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
+Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
+Hé ! de quoi tu parles ?
+À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.
+La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
+Marie dit, pensive : « Tu es totalement passé à côté d'un "détail" d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse ! »
+Prenez dans le frigo ce que vous voulez.
+Les services secrets de ce pays raciste et colonialistes ont mené d'innombrables assassinats et opérations terroristes pour déstabiliser les pays de la région.
+La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.
+Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
+Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
+Si Thomas découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
+Ne lâchez pas ! Tenez bon !
+Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
+Quand la vie te présente mille raisons de pleurer, montre-lui que tu as mille raisons pour sourire.
+Au début, dans la mythologie grecque, l'histoire de l'Europe était une histoire d'amour.
+Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.
+Vous avez gagné son coeur.
+Attends-moi, je reviens tout de suite.
+Les vampires vivent éternellement.
+Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe « The Alfee ».
+Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
+Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !
+Il semblerait que notre planète connaisse une période de réchauffement climatique.
+C'est tellement cool !
+Quelle foutue guimbarde !
+Elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.
+Les jeunes mariés sortent juste de l'église.
+C'est l'amour du travail qui a fait de Jack ce qu'il est.
+Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
+Je sors juste une minute.
+Énée, après avoir équipé une flotte de vingt vaisseaux construits du bois du mont Ida, près de la ville d'Antandre, s'embarque avec les compagnons de sa fuite, et va chercher quelque pays où il puisse établir une colonie.
+Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.
+La diligence est prête de repartir.
+M. Spencer travaille dans un magasin.
+Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
+Enzo emporte son ours Teddy partout où il va.
+La boîte contient 20 unités.
+ Reconnais à mon sort les célestes décrets. / C'en est fait ; du destin la volonté jalouse / ne t'a point pour compagne accordé ton épouse. 
+En matière de chauffage il existe une multitude de solutions : bois, solaire, gaz, électricité...
+Alors, dans ma furie, / je me voue à la mort... Que m'importait la vie ? / Quel espoir me restait dans ces moments d'effroi ?
+La nuit était brumeuse, et un mystérieux rayon de lune essayait d’en percer les ténèbres.
+Y a-t-il quelqu'un ici, dans la classe, qui a entendu parler de Norman Finkelstein ?
+Tu es sure de ne rien vouloir manger ?
+Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.
+Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
+Il s'occupe du bébé.
+Y vont vous arracher l'foie... me bouffer en croquettes et suçoter vos succulentes balloches ballottantes !
+La langue, qui se mourait, ressuscite en une explosion magnifique de mots retrouvés et nouveaux qu’elle avait oubliés et qu’elle ne connaissait pas.
+L'amour ne pardonne pas.
+Le clair de lune s'est répandu partout.
+Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
+En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
+Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
+J'obtiens une commission de trois pour cent sur tout ce que je vends.
+Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
+Il a des idées bizarres.
+Désolé d'être resté sans contact si longtemps.
+Quand je suis en voyage d'affaires avec mes collègues, on rigole beaucoup.
+« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que si. » « Ah bon ? Je croyais que non. »
+Il est impossible de faire concevoir à un homme naturellement aveugle qu'il ne voit pas.
+« Est-ce que vous me connaissez ? » « Non, je ne vous connais pas. »
+Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière.
+Le cœur du cyclone va frapper le sud de la Floride de plein fouet.
+Notre récompense se trouve dans l'effort, et non pas dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.
+Je ne suis pas encore prête à m'engager dans une relation sérieuse.
+Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.
+La fleur est courte, mais la joie qu’elle a donnée une minute n’est pas de ces choses qui ont commencement ou fin.
+La mode est à l'hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
+La manière de toucher le piano comme s'il s'agissait d'un clavecin n'est pas étrangère à la tradition classique française.
+Son mari est un membre du clan Oda.
+Il te faut te calmer et reprendre tes esprits.
+On croirait entendre ta mère.
+Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
+Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre ; qui l'ose réveiller peut s'en laisser surprendre.
+Le voleur s'est enfui sans laisser aucune trace.
+Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.
+Il est resté coincé au boulot.
+Ils ne croyaient pas nécessaire de fermer leur voiture à clé, mais quand ils sont revenus, leur voiture n'était plus là.
+Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
+Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
+Il n'y a aucune fierté à tirer de la destruction de pratiquement toutes les nations indiennes d'Amérique du Nord.
+Il est midi passé, c'est l'heure d'aller casser la croûte. Je suis passé à la boulangerie tout à l'heure, et j'ai acheté un bon casse-croûte.
+Croyez ce que vous voulez.
+Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
+Mangez et buvez autant que vous le voulez.
+Le plus érudit, le plus pervers.
+J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
+Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.
+Le Premier Ministre a repris sa promesse.
+Je croyais tout ce que tu disais.
+Passons un appel.
+Georges Wolinski était un des journalistes tués le 7 janvier 2015 dans les locaux du journal satirique français Charlie Hebdo.
+Notre pari a porté ses fruits.
+Allô, c'est Luca. J'aimerais parler à Ann.
+J'ai cru que tu aimais nager.
+Cette question revient à demander à un parent quel enfant il préfère.
+Elles vont devoir te rappeler de suite.
+Le nom de cette chanson est « Only You ».
+Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.
+Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial.
+Alice Amos vient d'ailleurs d'intégrer le club très fermé de la Mensa, qui regroupe les surdoués de la planète.
+Le gosse saigne du nez.
+La formation de l'opinion ne consiste pas à essayer de vaguement interpréter des écrits, dans des langues qu'on ne maîtrise pas.
+Muse, raconte-moi ces grands évènements. Dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, Poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, Troublèrent si long-temps la haute destinée D’un prince magnanime, humain, religieux. Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !
+Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain !
+Marche doucement jusqu'à la porte.
+Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
+J'espère que je n'ai pas écrit de bêtises.
+Mathéo savait qu'il y avait peu de chances que Marie soit occupée.
+Tous deux ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Europe.
+« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.
+Ce parc est ouvert au public et il est gratuit.
+Salut, mon nom est Tina.
+Je vais passer la nuit au commissariat.
+Qui a appelé les flics ?
+Tu dois faire montre de respect à tes invités.
+Le corps du serpent ressemble à un tuyau.
+Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
+Eh bien, j'ai adoré ça.
+Je pense que Mathéo est un gamin vraiment gentil.
+Mike et Tom sont dans la même classe.
+J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
+L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
+S'il te plaît, envoie chercher de l'aide.
+Il s'est tenu à l'écart de la vie publique.
+Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
+As-tu entendu parler de l'époque où Mathis avait tenté de tuer Marie ?
+Sami vivait dans un comté très rural.
+Salut, Thomas ! Je suis très content de te voir. Tu as une mine superbe !
+Ah ben t'as pas de bol !
+N'attache de prix qu'aux trésors que tu pourras emporter avec toi dans le paradis.
+Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
+Tu ne dois pas sortir après le diner.
+Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
+Il a passé sa vie à rêver.
+La prise micro, c'est la verte ou la rouge ?
+Il serait rompu, si vous l'aviez laissé échapper.
+La colombe au col noir roucoule sur les toits, et sur les flots dormants se répand une voix, une voix qui cadence une langue divine, et d'un accent si doux, que l'amour s'y devine.
+Je me gardai bien de rompre avec cette femme si forte et si bonne comédienne, car je ne sais pas si le véritable amour donne d’aussi gracieuses jouissances qu’en prodigue une si savante tromperie.
+Cet insecte est dégoûtant.
+Je me rends compte que vous autres ne seraient pas ici si vous ne le deviez pas.
diff --git a/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_SWC.txt b/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_SWC.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..89570cf6908d9b3f2aec6401b728243dbf578d6b
--- /dev/null
+++ b/parallel/swc-fra/fr-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_fra-swc_SWC.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Fasi gani hizi picha zimekamatiwa?
+Kamata moya mara ine kwa siku, kisha kumaliza kula.
+Niko na lazima ya mutu mwenyi ndaongea naye.
+Alivunja sheria.
+Mulango ilikuwa nafungiwa?
+Ninafurahiya kushindwa.
+Nilimuuliza jina yake
+Mupatie mtu mwengineye bahati.
+Kitabu kyenyi niliuza kiko ku meza.
+Ordinateur yangu haitumike kunapita siku kidogo.
+Tom hajuwi fasi kwenyi alizaliwa.
+Sisi wote tunapashwa jifunza namna gani tutapiganisha hii hali.
+Kuna mimea yenye inakuleteaka kuwashiwa?
+Namna gani njo ndaweza chagula samaki yenyi ingali ya muzuri?
+Nileteye kicwa yake.
+Unaweza kufanya ngisi unajisikia.
+Kamata dawa zako!
+Ni muchezaji wa tenisi.
+Baba yake anatumika ku banki.
+Hana hata roho.
+Sina malalamiko.
+Ninapashwa kuomba msamaha mbele ya Tom.
+Niko nawaza kabisa kama ndahamia Boston.
+Urafiki wako ni wa maana.
+Ningali nawaza kama tulipashwaka alika Tom aende na siye.
+Yeye hakustahili kwako.
+Nilikuwaka na ndoto ya kuwa mannequin.
+Ikona miaka kidogo tu zaidi yangu.
+Kuelewa batu njo silaha ya nguvu kushindia zote yenye unaweza kuwa nayo.
+Sina ya maana zaidi ya kufanya.
+Usilalamike, ao utakufa.
+Tom alifanya hiyo limoja tu.
+Tunajuana tangia zamani.
+Mu famille yangu hakuna mtu mwenyi anaweza kuifanya.
+Tulisafiri mu inchi yote.
+Baliniambia nichaguwe kati ya chai na kahawa.
+Thomas iko na picha ya familia yake mu ofisi yake.
+Tunazoweya kila kitu.
+Sijui kama kuko mutu mwenye ananielewe kabisa.
+Minaanza elewa.
+Ulisikia fujo nyuma yako.
+Ulifanya ile kosa kwa utashi, si vile?
+Sababu gani ulilia?
+Tulikuwa na sababu zetu.
+Unapashwa ita Tom sasa hivi.
+Ni kipwa déjà.
+Haiko ya kujisifia.
+Tom hakunilipa sawa vile alini ahidia.
+Habawezi niona.
+Mupitishe mangaribi njema ya sherehe.
+Franga za zamani zilipatikana ndani ya ile kaburi ya ajabu.
+Baba alinibeba ku ciné jana mangaribi.
+Unaweza chagua kitabu kyenyi unapenda.
+Uko mwanafuzi mzuri.
+Ulipata ngapi?
+Bakia kwenye mustari tafadhali.
+Tunaenda sasa.
+Hatujapanga mapumuziko yetu.
+Jua, inafanya tofauti yote.
+Tunaweza fanya ile namna gani?
+Unapashwa pana ripoti siku ya kwanza.
+Minajua kama unaangaikIa Tom.
+Nitafanya vile vile.
+Alichoka hivi karibuni.
+Unapashwa pima hii.
+Nilijishusha mpaka ku hali yake.
+Anapenda michezo ya bahati.
+Alinidanganya.
+Tulimuchagua kuwa meya.
+Tunakaribia maliza kwa siku ya leo.
+Niligeuka rafiki ya Tom.
+Hamujawai kwenda Paris?
+Sherehe ilikuwa wakati gani?
+Ninapashwa kula chakula ya mchana pamoja naye.
+Minapendelea Kingereza.
+Iko na wasiwasi juu ya matokeo ya mashindano.
+Anajivunia kuwa murembo.
+Baba alikuwa nazowea soma bitabu ya hadisi za kipolisi wakati alikuwa hana kazi ya kufanya.
+Ujisaidie na kinywaji.
+Imefika hii asubui ju yako.
+Kipanguza haikukuwa ya lazima.
+Ni vema zaidi ya film.
+Watakusaidia kupata kifukutu.
+Ile inaweza kuwa na matokeo ya nguvu sana.
+Ningependa nisijuwe kabisa.
+Ni nani anaongoza hapa?
+Uko na telefone kwako.
+Minawaza kama hapana.
+Kuko saa anasirikiaka bure.
+Mbele haikufanyikaka .
+Marie alikuwa anajiteteya.
+Ulikuwa unafanya mbio.
+Hii magaribi tukulie inje.
+Kukufa ya Linda ili troubler Dan sana.
+Ulitaka kuniambia juu ya uhuru?
+Siye ni wanaume wenye wako na kazi mingi.
+Ulimutupia kicwa, si vile?
+Bibi yako unamkumbuka?
+Ni kitabu cha Uhispania.
+Ni mubaya kusema uongo.
+Ulianza kujifunza kingereza wakati gani?
+Tom aliuza appareil foto ya kufanana na yako.
+Muji yetu haiyakuwa na maji.
+Usikule makucha yako.
+Alikuya iko anakimbia, maco yake inaangara.
+Tom atafurahi kukuona.
+Nitakupatia byote byenyi unataka.
+Gari moshi iliniacha.
+Nilikuuzia mauwa.
+Naye ni mzee sawa na tate yake na shetani.
+Minakuunga mukono.
+Na miye pia.
+Ulishaka busu mwengine binti?
+Mwanaume alikuwa mnene mno hangeweza jibeba mwenyewe.
+Dada yangu ni wa akili sana!
+Tulienda tunasogeleana siku kwa siku.
+Akakamata kalamu mu mikono yake.
+Mwenye anasema A anapashwa pia sema B.
+Iyi bus iko inaenda ku parking?
+Ulikuwa haujuwi?
+Mungu alimuumba.
+Kisasi ni chakula yenye kukuliwa ingali baridi.
+Munaniuzi.
+Alienda.
+Samaki tafadhali.
+Walizaliwa wanapishana mwezi moja munamo mwaka 1970.
+Hatupotei.
+Sijuwi kumutafautisha na ndugu yake.
+Ninajiendea.
+Tulisema mingi kuhusu ndoa hiyo.
+Nitamuuliza kesho.
+Baba alienda kuloa.
+Uko na uhakika?
+Nilikuwa nafunga imbwa yangu ku mti ndani ya bustani.
+Niliwaza nilikuwa ninakufa.
+Hakuna mipaka kwa ulimwengu.
+Nitafanya yote inayowezekana niende kule na miye.
+Iyi offisi inapishana na yenye niliomba.
+Iko inje ya inchi.
+Masomo ni ya lazima.
+Tom alikuwa wa kuaminia sana.
+Inamaanisha nini?
+Inaonekana ulizo ilikuwa rahisi kwako. Siku ingine nitaifanya ulizo moja ya nguvu zaidi kidogo.
+Atarudia mbele ya dakika kumi.
+Kuko musée mwa iyi muji?
+Uko na bahati ginsi hakuna mtu mwenyi alikuona uko nafanya vile.
+Tom alimsaidiya kijana wake kuvala.
+Nilikuwa nawaza kichwa kyangu kitapasuka.
+Ni siku kubwa.
+Usijikamate kwa umakini sana!
+Na wakaowana na wakazaa watoto wengi.
+Singepashwa enda kumuona Tom.
+Wakaenda mu safari.
+Anasema atakuita kisha.
+Najuwa kama hauna woga.
+Anaogopaka sana imbwa.
+Nitachunga hapa mpaka arudie.
+Nina uhakika kama nilishaka muona quelque part.
+Naweza kujilazima kalamu yako?
+Nilikunywa kahawa.
+Haiko vizuri kutengeneza bidhaa zile zile za zamani, mwaka baada ya mwaka.
+Ninajifunza kwa bidii mingi.
+Tom iko na nyumba yenyi iko na piscine.
+Tunafahamu kuna hatari.
+Inaonekana nvula itanyesha kesho.
+Funga macho yako kidogo na utafute jibu.
+Ninajua.
+Alikuwa nabeba sanduku kubwa mikononi mwake.
+Alitoka mu timu yake juu alikuwa haelewani na koch.
+Kwa heri!
+Tom anavala ma lunettes.
+Najuwa kama haiko kweli.
+Haifai kubishana na mwanamke wakati anachoka.
+Uamzi wako ni gani?
+Ni kitu kyenyi mama alifanya.
+Kumbuka kutuma barua saa utakuwa mu njia ya kwenda ku masomo.
+Mpango gani ya muzuri zaidi selon weye?
+Tom alikimbia mbio kama angeliweza.
+Unapendaka kubishana?
+Hatufanyi kitu.
+Niko mzee labda lakini siko mwendabazimu.
+Aliniuliza kama nilikuwa namjuwa baba yake.
+Itaanza saa ngapi?
+Nilianza kujifunza ki chinwa posho jana.
+Uko na uhakika kama uko muzima?
+Chakula cha mchana kiko tayari.
+Minamuona Tom.
+Nitaifanya.
+Akauliza kama nilikuwa na lazima ya taxi.
+Anaweza kuifanya vizuri zaidi yangu.
+Fatana tu na mfano yangu.
+Nilimpatia Tom bahati mingi za kuifanya.
+Faida ndogo ni bora kuliko kihombo kubwa.
+Waliamuru vikosi vya Uingereza kunyangaya silaha.
+Nataka kuona nini njo yenyi iko inatokea.
+Nilifanya kazi yangu.
+Anatafuta porte-monnaie yenyi alipoteza.
+Watoto wangu wote wanaenda ku masomo pa Boston.
+Wazazi wangu wanakupenda sana.
+Hii sanduku iko buzito.
+Alitunga hadisi.
+Maisha ya mu ville haikumufurahisha Tom.
+Linda atatayarisha kahawa.
+Haiko mambo ya franga.
+Requins zinakulaka samaki.
+Nataka kuhakikisha kama kuko ya kutosha.
+Tukachezea ku plage.
+Nina ujumbe ya lazima kwenu nyi bote.
+Sheria hii haitumiki kwa hii kitu.
+Uko unajikamata saa mtoto.
+Restaurant ilikuwa kimia.
+Siwezi kuya saa hii.
+Inawezakana akuye?
+Kila mtu ainge ndani!
+Sijuwi hata kitu kuhusu hiyo.
+Tom anaweza saidiya.
+Niko na kinga.
+Ninaogopa ikuwe kweli.
+Nitaingia kwa upande wako mara hiyo.
+Nitafanya chochote ju yako.
+Nilikukumbuka sana.
+Tom alikuwa ananielewa.
+Tunasaidiana.
+Ken alimubusu mchumba wa Tom.
+Iko na franga.
+Wakati pusi haiko, panya zinachezaka.
+Fasi mingi mu dunia, hakuna chakula cha kututoshelea mahitaji ya kila mtu.
+Bizuri habiishake.
+Inatuomba tena muda kidogo ya zaidi.
+Ninasikia haya kusema kweli kama kazi haiyaisha.
+Niko na bya mingi bya kufanya leo.
+Najuwa kama ningeliweza kubifanya lakini sikubifanya.
+Nitajiunga.
+Nilikuwa najuwa kama Tom hakukuwa anapenda kubifanya, lakini nilitaka abifanye tu.
+Tom hakupenda kubirudilia saa alikutanana na Marie.
+Tom alikuwa anasikiliza fujo ya bahari.
+Ulimuona ku kituo asubui ya leo?
+Nilikuwa nasijisikia kicwa kinaniluma, kwa hiyo siku weza kubifanya.
+Hauwezi tumikisha yake.
+Tulishinda match hiyo.
+Akajificha nyuma ya mti.
+Mwanamke akasimama ku mu kiti. Na akachungulia ku mlango.
+Nitafanya buyi ya kalanga.
+Tom alisema hana njala.
+Tutatengeneza hii.
+Hauwezi kuwa fasi mbili kwa limoya.
+Alikuwa anataka muita saa aliingia mu mlango.
+Rangi ya nywele za asili ni gani?
+Niko najiuliza kama Tom anajuwa byenyi Mary alifanya.
+Hainiangalie sana.
+Anakama gazeti ya kingereza mu mkono.
+Karibu miti kumi na mbili ilipandwa hapa siku zilizopita.
+Kila mtu alikuwa anaifanya.
+Siyakata tamaa.
+Achana na kuikumbuka! Hauwezi pata namna ya kuuza nyumba ya vile.
+Siwaze kama watoto wanapashwa kunywa pombe.
+Nini njo unataka fanya?
+Ilikuwa ya maana?
+Niko kwa rafiki yangu.
+Siku moja utajuta kuhusu hiyo.
+Uko kimia sana.
+Hatujivunie ile.
+Hautapoteza akili ?
+Siwezi fanya vile.
+Niko na lazima nayo..
+Labda kuta kuwa neige itamwangika leo mangaribi.
+Uko na muda gani kwa kukula chakula cha mchana?
+Njo yote hii yenyi tunaweza fanya kwa saa hii.
+Ulishaka pata jibu ya hii ulizo?
+Warafiki wangu walinialika kwenda kula chakula ya mangaribi.
+Bakia kimia!
+Tuvute hewa kidogo kidogo!
+Minawaza Tom anasadikiaka kila kitu yenye Marie anamwambia.
+Nilikuachia barua.
+Bunduki yako iko charger?
+Akasimama pembeni yake.
+Niliwaza utakua interessé na ile.
+Tukapeana busu.
+Niambie, Niambie !
+Munatokeya wapi Canada?
+Na wewe, ni kifukutu mwaka mzima.
+Nitageuza dunia.
+Anajaribu kujitoshako siyafu.
+Sumu iliingiya ndani ya mwili yote.
+Labda nilivunja sentiments zake.
+Misielewi ju ya nini haupendi fanya vile.
+Niko na wasiwasi ya kustokuwa na uzoefu.
+Fanya tu byenyi ninasema.
+Tom anapashwa pata malipizi ju ya byenyi alifanya.
+Siamini kama Tom alifanya devoirs zake yepeke.
+Tom alionesha Marie ile picha.
+Tom anaweza fanya kila kitu kyenyi kinawezekana kusudi Marie amusikie.
+Hakuna mwenyi ananiangaikia.
+Wanyama haiko vitu vya kucheza navyo! Nyama haziko ma jouets!
+Baba aliacha kuuta siku zilizo pita.
+Nataka tu watu wanipende.
+Binti alijikaza asilie.
+Acha nichunguze kitabu.
+Hii moto ya msitu ilisababishwa na jambo ya kawaida.
+Tom ataifanya kwa wakati.
+Tom aliomba shauri kwa Marie.
+Najua Tom amelala nusu.
+Siwazie kama ni wakati ya mzuri ya kuongelesha Tom.
+Mamangu angelikuwa angali anaishi, kama angelinisaidia kwa wakati ile.
+Polisi wanachunguza sababu za ile ajali.
+Kijana huyu ana mwili wa nguvu na ana afia.
+Studio ni ya kidogo sana, hakuna fasi ya kujificha.
+Niliwaza labda ulitaka kujuwa.
+Nibaone!
+Tom akatosha crayon.
+Wazee wanahitaji kuishi sababu ya mtu.
+Ile inamaanisha nini?
+Wakati iko mbaya kabisa.
+Ninapeda nisikie nini yenyi unataka sema.
+Unawaza kabisa ni lazima kufanya vile?
+Wanakulaka maziwa sana sana.
+Niko tu kijana mwenyi anafanyaka tu makosa.
+Akabadilisha mawazo.
+Unaweza nionesha njia ya mzuri?
+Tom aliangukia ndani ya maji.
+Unajuwa kama Tom anapendaka pombe.
+Tunakuwaka serieux.
+Ninakunywaka.
+Sitaki kukuwekea siri.
+Tuka na habari ya mzuri.
+Atakuja hivi karibuni.
+Utafiti ya zaidi inahitajika.
+Nilisikia vile.
+Hakuna kyenyi ningeliweza kufanya.
+Kwa nini hatuingiye tena ndani?
+Tom anajisumbua sana.
+Anaongea kingereza.
+Ukiangalilia kutokea mu avion, milima ya kidogo inaonekanaka plat.
+Tunajaribu kupunguza garama.
+Ulisema kuko urgence.
+Inawezekana kweli?
+Tom alishangazwa na byenye aliona.
+Tafadhali, unaweza nipokeza chumvi?
+Alipokuwa anakomala, alijifunza kukuwa na matumaini ku mambo ya kesho.
+Ni wazi hamuna wakati.
+Opera itaanza na saa moya.
+Hatuwezi endelea tunakwazana.
+Ni hatari yenyi ni lazima uichukue.
+Inashangaza kusema, lakini hakukwa anajuwa ile habari.
+Tom alipandishwa cheo ya kuwa gérant.
+Kusoma vitabu ni moja ya tabia zangu.
+Tom alikata pome vipande mbili.
+Shida ni juu bangali vijana.
+Ilimubidi aende kule.
+Nani njo anapiga hodi ku mulango?
+Tom hana franga ya kutosha kwa kusema auze gari.
+Najiuliza kama ndaweza fanya vile.
+Tom aliniuliza namna gani mtu ataweza fika ku poste.
+Tulikuwa na matumaini kama kitu ca maana kitatokea.
+Siyo rahisi kujua kingereza.
+Unaweza kunipelekea hii ku etage ya kwanza?
+Samani ya vitabu ilikuwa gisi tulikuwa nazichunga muzuri sana.
+Kuko watu mia tano na kumi na ine waliyo enda angani.
+Hapa na ku parking ni muda wa saa ngapi?
+Alisemaka ataweza niandikiya lakini hakufanya kitu.
+Tom na Marie hawakuwa watu wanzuri kwangu.
+Hata kama angali kijana, iko makini sana.
+Unaweza kuchunguza ma pine?
+Haupendake imbwa ya Tom.
+Sina kabisa woga wa imbwa.
+Nalipashwa kutana na mtu kwa ajili ya biashara.
+Hiki kitabu kina miaka ngapi?
+Watu wengi wanapendaka kuangalia télé.
+Sisi tuko ba masikini, lakini tuko na raha.
+Minaongea Kingereza, na weye, unaongea luga gani?
+Iyi ni mchezo gani?
+Baba anatumikaka mu kiwanda.
+Anapendaka soma bitabu.
+Maisha inakuwaka na milima na mabonde.
+Akatia kitabu ku meza.
+Hata kama alikuwa mtoto, alikuwa na juhudi.
+Angalia ile mawingu ya mweusi.
+Sababu gani wanaume hawakuwake na raha? Kwa sababu kila wakati wanatafuta visivyo wezekana.
+Tuko hapa ku bureau yenyi inausika na ba touristes. Unaona?
+Anatokeya Canada.
+Wako mu salle ya walimu.
+Tunapaenda sisi wenyewe.
+Sura yangu inalungula na homa.
+Dan alionekana kwa mara ya mwisho na Jean ya rangi ya bleu na koti ya ngozi ya mweusi.
+Alikuwa naishi mu mulango ya pembeni ya kwetu.
+Mama yake aligonga ku mlango.
+Siwezi kumuachilia.
+Hatuna hata sababu moya ya kusikia haya.
+Na saa moya nitakuwa tena pale.
+Haiko yeye peke tena.
+Tukakamata kauli.
+Nini njo iko napitikana hapa?
+Uliifanya wepeke?
+Ni maisha.
+Oh, ni muzuri sana!
+Sina hata haja yakurudia ku nyumba.
+Nilikuwa sijuwe kama Tom alikuwa analala.
+Unaogopa nini?
+Ndani ya hiyo sanduku, nilikuwa na jisikia savile samaki inje ya maji.
+Nawaza Tom analumia.
+Maisha iko magumu kwa kila mutu.
+Nina woga ya nyama za pori.
+Alishinda mcezo ya kwanza ya kukimbia.
+Niko na kazi ya mingi sana.
+Hauna mkutano?
+Pandisha sauti ya muziki!
+Utakosa gari la moshi kama haufanyi haraka.
+Hapana, hainifurahishe mpaka kwa ile niveau.
+Labda alikosa train.
+Naweza kujuwa unatumikaka wapi?
+Maendeleo ya mwanadamu haina mipaka.
+Nakuomba musamaha. Sizani kama ile ni fasi yako.
+Tom angelipashwa kula mingi zaidi.
+Ile ni kosa ya Tom.
+Kisha cakula ca mcana, tulikula matunda yenyi walikuwa wanamaliza cuma pale pale.
+Yeye haiko kitu ingine isipokuwa mtoto tu.
+Tulizana kidogo.
+Ilikuwa kwa kuchekesha tu?
+Nataka kujenga jamaa.
+Ni restaurant gani ya chakula cha mbio mbio unapendaka?
+Ungependa kutumia kahawa?
+Minapata habari kama hoteli yangu napendaka walihomba.
+Siku moja utaelewa.
+Nakumbuka kama kuko kwenye nilishaka kutanana naye.
+Potea mu macho yangu!
+Kuna aina ngapi?
+Nilicheza.
+Kama alipata kumi juya kumi ku mashindano, ni sababu aliiba.
+Tom aliweka kofia yake ku kichwa.
+Siyaambiaka hata mutu moya vile mbele.
+Rafiki na adui wa kutisha siyo mwengine isipokuwa kifo.
+Mwanamuke akitembeza gari, ajali inatokeaka.
+«Nilikulota jana.» «Kweli? Na nilikuwa nafanya nini?»
+Funga mulango.
+Unaweza penda vile?
+Sija sadikia kama tumemaliza mpango.
+Kampeni ilikuwa ushindi na alishinda uchaguzi.
+Napashwa kujihusisha na kitu fulani.
+Minawaza kama pendekezo yake inaomba kuifikiria.
+Nitakosowa hii.
+Tunaishi karibu na bibliotheque kubwa.
+Nitawaonesha wamoja kati yao.
+Tunapashwa kubadilisha namna yetu ya kufundisha.
+Hizi siku beyi zimepanda.
+Uliuza hii telefone wakati gani?
+Kuna wakati, ningependa nikuwe ndege ya kidogo.
+Ile inasumbua sana.
+Mutu mwenyi iko na tumbu ya kuyala anawazaka kila mtu hana njala.
+Ningependa nikupe shauri.
+Sikukumbuka Tom kabisa.
+Tulikuwekea fasi yako pale.
+Ni kitu yenyi sijuwe kufanya.
+Wanawaza mingi mno.
+Muna vitabu vingi ndani ya chumba hicho cha vitabu,
+Sina hata rafiki kimapenzi.
+Unajipenda.
+Kijana mutembeza ndege duniania alikufa
+Kuna kitu ya mpia ku menu?
+Haita kuwa kwepesi.
+Una weza kunilamusha kesho saa moja kosa dakika kumi natano, tafadhali?
+Safari ya kilometri elfu moya inaanza na hatua moya.
+Firimbi ilipo pigwa, mashua ilianza kusonga mbali na bandari.
+Ukijikuta ndani ya mtego wanyama ours porini, chaguo lako nzuri nikujiweka chini na kufanya sawa vile umekufa.
+Muyomba yangu Bob alitengeneza saa yangu ya kukibambazi na sasa inaonesha vizuri.
+Mutu mwenye anataka Mungu amutafutaka kwa moyo wake wote, anapashwa jitolea kwa Mungu kwa moyo wake wote bila faida yoyote.
+Endelea, Joe. Usicheze muchezo ya pantouflard. Kuya ku sherehe na siye. Wakati uliambia Nancy kama ni munene sana, uligusa fasi kwenye kunalumiza sana kabisa.
+Ukweli wa mambo inaonyesha kama Rashia, Jumuiya ya Ulaya na Amerika zinapashwa fanya pamoja.
+Tunakupa ruhusa kutia logiciel yetu lakini unapashwa tupatia copie moja ya version ya mwisho.
+George Bush ni raisi wa 41 wa Marekani.
+Ku ngambo yangu, sisafiri kwenda mahali fulani. Minasafiri kwa kusafiri tu. Ya maana ni kusafiri.
+Mweni jina la heshima kabisa- mwenyi inafanya biashara nzuri kwa yeyote anayejuwa ginsi ya kuitetea.
+Dan aliuzisha dawa za kulevya kwa mfanya biashara hatari wa dawa za kulevya.
+Ni wanadamu njo wenye walipoteza mtu. Kusema uyu pumbavu angepashwa kuwa na raha kati ya minyama wote, kama angekuwa munyenyekevu. Lakini hapana... alifanya usirimu.
+Kadi yangu ya mkopo imekataliwa ku distributeur.
+Si kama vile tungeli kuwa tuko tunauzisha vitu, unaona?
+Kulinganisha majifunzo na matendo si kitu raisi kinaco fanyika mara mingi.
+Kuhesabia kondoo inasaidiya kusinzia.
+Muganga wangu aliniambia nienda mu bar na niongee na mtu yoyote mwenye ni mugeni kwangu kabisa.
+Nilazima upige magoti chini ya miguu yangu, unibusu mukono na ulape kama mimi niko malaika.
+Sita sahabwaka hata kuweka katika roho yangu maoni ya mwalimu wangu.
+Kijana ambaye anaweza ku kutembeza gari naiko na busu musika murembo hatiye mafikiri yote ku busu anayo staili.
+Alitosha chupa ya champagne ambayo alikuwa ameweka kwa sababu ya wakati ya lazima sana.
+Ile ina ruhusiwa huku hairuhusiwi kule.
+Ninaomba wapita njia wa hache kutupa makopo yao na uchafu yengine ku njia ya mulima.
+Kwenye mufumo ya kisheria ya Kimarekani, kunakuwaka watu kumi na mbili katika kamati.
+Kama sheria ingekufanya hivi, ni kuharibu kanuni yake ambayo njo jambo yenyewe.
+Asanti sana kwa aliko yako muzuri alakini hatutaki kuharibisha ukarimu wako.
+Mutuelle ya kampuni inagaramia malipo yote ya matunzo.
+Inchini India, ngombe ni munyama takatifu.
+Hesabu ya watu ku facebook ni mingi kuliko wanainchi wa Amerika.
+katika maisha yangu ya kila siku, nalinda mwili wangu ku njia mbali mbali ili nisiharibu afya yangu.
+Tabia ya mahakama kwa vijana wenye makosa ni tofauti na ile yenye iko nayo kwa watu wazima wenye kufanya makosa.
+Ujumla ya hesabu kamili ni mufano wa mwili kamili.
+Ukipewa farasi haupashwi kuangalia meno yake.
+Capitaine wa bateau ana mamulaka ku bateau na wafanyakazi wa bateau.
+Kwa mwisho, munamo mwaka wa 1314, iyi michezo ilikuwa hatari hadi mfalme Edouard wa pili aliunda sheria.
+Ni wakati kama siwezi kulala usiku ndio kelele za saa zina nisumbua sana.
+Hatutakuwaka makini hata kwaku tumikisha centrale nucléaire.
+Alinitumia barua kwamba mafungo yake ya kuku inaweza angamia wakati yoyote.
+Tuko na tabia ya kuwaza kama muda wetu ni siku ya Mungu tu na wakati ya mapumuziko.
+Watoto wanaanza kupenda bazazi yabo, kisha wakati kidogo wanaanza kuwahukumu, mara chache, hawawasamehe hata siku moja.
+Kwakuangalia mauwa, niliwaza palepale kama binadamu wako na upande muzuri pia. Wao njo waligundua uzuri ya mauwa na pia ni watu njo wanao weza kuifurahia.
+Sijui kama iko na uwezo ya kipekee ao hapana, lakini iko na ngufu kuliko binadamu wa kawaida.
+Majani mubichi inageuka mwekundu ao jaune wakati wa kipwa.
+Iyi kipande ni kiufundi zaidi kwa hii iyi nyimbo ya kinanda. Nilikamata wakati mingi kabla nijue kuicheza.
+Nilitiya bidole ndani yamasikio yangu kuepuka fudjo hii ya mubaya.
+Lugha yakutengeneza ni hatari kuliko kisu kilicha tauarishwa.
+Mwenye iyi kilabu ya pombe hauzishaki pombe ya deni hata siku moja.
+Kupata suluhisho ya muzuri ilikuwa hatua ya jaribio.
+Ni lazma Jane ukubali kuacha tamaa yake ya Chokolat.
+Maara ya kwanza uki kutanana na mutu, ukuwe mwangalifu kwaku zogeleya kati yako na yeye.
+Siyo kila wakati kukula barafu njo inatiaka mu hali ya muzuri.
+Wizi ungekuwa kamilifu kama mwizi haku sahahu kuvuta alama zake za vidole.
+Mnara ya uhuru ni alama ya Marekani.
+Bwana Johnson alibadilisha maoni kwa ghafla na akasaini contrat.
+Mgurumo wa radi uli mwamusha maramoja.
+Kwa sasa tuko na walinzi wengi wa usalama inchini Marekani kwa ajili ya matajiri kuliko huduma ya polisi kwa maskini.
+Serkali haikupashwa kuvunja haki za wanainchi, ilipashwa kuzilinda!
+Mario, hacha kunikamata kama pédé. Niko hétéro.
+Je! una ufahamu kati ya moshi wa tumbako na cancer du poumon?
+Habari ya kuongea hapo chini ilikusanywa kwa njia ifuatayo.
+Watu wengi hawa isikiye na kwa mwisho wana pata kazi ku serkali. Namna wanafanyaka iyi itabakia kuwa siri.
+Bwana Brun iko na wivu ya mafanyikio ya mwenzake.
+Dépôt yakujaa vitu ime ripuka na kuteketea.
+Maonyesho yaliongozwa na bendi ya muziki ya wanajeshi.
+Bob ali mwambia Jeane asiji tiye mumaneno yake.
+Sauti kubwa ya furaha na kushangilia inasikilika mu kundi la watu.
+Kwaku tambuwa kama wengine wali fanikiwa, alikuwa na wivu.
+Mandege, kwa mufano, wako na njia maaluma yakujikinga.
+Sababu ya mateso ali tubu makosa ambayo haku fanya.
+Mwami wa kaskazini alikuwa na bustani nzuri sana na, ndani ya hiyo bustani, kulikuwa mti yenye ilulikuwa na matunda ya zahabu.
+Muteja mupendwa, iyi CD inapatikana tu kwa kuiagiza.
+Ndugu na Dada, tume shuka ku kiwanja ya ndege wa kimataifa ya tokyo.
+Ndege ili chuka kama vile ilivyo ongozwa na wana anga.
+Moja ya tofauti kubwa kati ya Wamarekani na wa Japani ni kwamba wa Japani wako na tabia ya kutaka kuchagua maisha isiyo kuwa na hatari yoyote, ijapokuwa Wamarekani wanachunguza maisha na kupambana na shida zake.
+Mchunguzi anaangalia kikombe ya kiyoo ili kuchunguza alama za vidole
+Tom akaingia mu ascenseur na akaponda ku bouton ya étage ya tatu.
+Nime chukuwa atuwa ili kujichunga na matokeo ya jayo.
+Kuna kundi makini kandokando zote mbili za barabara.
+Juu ya dessert, Marie alitengeneza gateau ya chocolat na salade ya matunda.
+Iko na sifa ya kuwa mutu mwaminifu. Hatawezaka shiriki katika mambo ya rushwa.
+Mikono ya muke wangu iko mufupi sana kuliko ya musaidizi wa mu duka.
+Machafuko baada ya uchaguzi ilisababisha vifo ya watu 5.
+Kulingana na maelezo, miti hii iliwindwa, na pia watu wali epuka kuingiya ndani.
+Charité ya mutu binafsi ni kama toni ya maji ndani ya habari.
+Anafurahiaka kuangalia film za kuogopesha.
+Bibi na bwana waligundua bila kujua utajiri wa vipande 1400 vya zahabu huko Kalifornia.
+Minawaza kama ulitaka kuongeza tafsiri kwa iyi musemo, pahali ya kafanya hivi, unamaliza ongeza maoni; kwa kutafsiri musemo moja inakuomba tu u cliquer kwa iyi bouton.
+Ufundi wake ulikuwa wa kipekee na kushangaza sana.
+Hii maisha hopital mahali kila mugonjwa anatamani kubarisha kitanda.
+Ah, Nakushukuru, ndugu.
+Magahidi walificha mali zao ndani ya bulongo.
+Kama hauwezi kuwapiga, wende nabo.
+Naweza kukusaidia, bibi?
+Ilinibidi niuwe farasi yangu sababu ilikuwa nateseka sana.
+Tembo ya Afrika ako na masikio kubwa kuliko tembo ya Asia.
+Baba anapenda kusema mizaa.
+Anacheka sababu filamu ni mbaya.
+Hata nikitembea katika bonde la mauti, sitaogopa mabaya, sababu uko na miye, fimbo yako na gongo yako vitaniongoza.
+Si kuchekeleye. Watu wengine wanazani dunia iko na miaka elfu tatu tu.
+Sayansi iligundua kama kuko aina tano ya watu.
+Michael Jackson alikuwa mwimbaji maarufu zaidi inchini Marekani.
+Bwana David anafanana kuchoka.
+Jambazi wa nyumbani alikuwa na tabia ya kutembeza gari ndani ya muji, akishimama mara na mara juu ya kuongea na watoto.
+Niki pumuwa kwa undani, nasikia maumivu upande wa kuhume wa mgongo wangu.
+Inchi ngapi zinahanza na herufi Y.
+Weka mguu ingine mbele ya ingine, kwaku endeleya.
+Mama ali lia.
+Bibi, naweza kuchukuwa vipimo zako ?
+Wakati wa baridi kisiwa kinafunikwaka na glace na neige.
+Mimi si kristo, alakini ule aliye tumiwa mbele.
+Mabibi na mabwana, karibu ndani.
+Anna amekubali kuolewa na Henri.
+Jambo, Habari?
+Malipo makubwa ni busu la malikia.
+Mwalimu mwenye nilikula naye chakula ya muchana anaitwa Peter.
+Sauti yake bado iko mu masikio yangu.
+Unaweza haje kuni kamata kama mu uwaji !
+Wakati afya yetu ime tutoka ndio tunakumbuka umuimu wake.
+Uingereza, police wanaogopa kupata bomu mu train ama mu bus.
+Steve ame pokea barua ya Jeane.
+Richard amesema kwamba mama yake alikuwa mugonjwa, nani bongo.
+Hauwezi chunga siri.
+Billy anajogonja kichwa ku dirisha kila mara.
+Najiuliza, Sijui nini itatokea nikipond iyi buton.
+Simama na uwake, Jeannot. Ni wakati wa kwenda ku masomo.
+Ni dada Lee, mama ya susan, wa Uingereza.
+Tate yangu mwanamuke alijivunja mugulu wakati alinaguka.
+Kunakuwaka quatre points cardinaux. Mashariki, kusini, mangaribi na kaskazani.
+Wanafunzi walitembea ku mustari.
+Kuna dunia katikati «kujielewesha» na «kuwa na kingereza ya muzuri».
+Siwezi kata kulipa malipo isiyo kuwa na kawaida kama ni muhimu.
+Kama tunalia juu ya mulima, tunasikia sauti yake.
+Kiisha muda fulani, alianza kusema mambo yenye haina maana.
+Heri walio na roho maskini, maana ufalme wa mbinu ni wao.
+Tabia yabo yakufundisha watoto wabo ni tafauti kuliko kawaida.
+Baba yangu alisema hapana.
+Inakatazwa wanafunzi ku vuta sigara wakiwa mu kiwanja ya masomo.
+Ni mamulaka ya juge ku hamuwa kuhusu mastaka ama ku patiana ruhusa ya kuchunguzwa.
+Ujuzi bila utu ni bure.
+Minawaza kama ni muzuri kushindwa kitu fulani ambayo tunapenda kuliko kupata sifa ku kitu yenye tunachukia.
+Amy alifanya kazi katika kiwanja juma iliyo pita.
+Minakula na ndugu yangu.
+Ah, bwana ! Kula pusi yangu, tafazali!
+Mtoto wa mfalme Charles atakuwa mwami wa wingereza.
+Ana lalamika sana bakamugusa mishipa.
+Sipendaki kula balafu wakati ya baridi.
+Juma ijayo, rafiki yangu anaye ishi Uingereza atakuja Brésil kufanya miezi tano, na matumaini ya kupata kazi ya muzuri.
+Ngojea alama ya vert kabla uanze kuvuka.
+Banipatie mistari sita imeandikwa na mukono ya mutu kamilifu, nitapata jambo lakuhukuwa huko ndani.
+Ni ukuta umejengwa kuzuwiya muji kuvamiwa.
+Tom ni mwami anaye julikana sana.
+Jeff anawaza hatapendaka tena.
+Aksanti kwakunitumia barua muzuri.
+Iyi nyumba ya manjanja ya rangi ya marron ni kanisa.
+Je! ni kweli Jerry alishinda tombola.
+Thomas alijiandikisha ku site internet ya kukutanisha watu.
+Supu ya requin au steak de baleine? - Unaweza chagua.
+Scott alipata maadibisho muzuri sana.
+Benjamin aliuwa ours na bunduki yake.
+Kujiuwa, ni kulipisha kisasi cha binafsi, na mimi, mwenyewe, sipendi.
+Uchuhuzi kati ya Amerika na Chine ime ongezeka sana.
+Kusema kweli, uko na sheria kabisa.
+Sitaki kufanya saa wengine, benye bana haribisha afia yabo wanaharibu afya yao kwanza sababu yakupata franga, kisha wana jiaribu na kuirudisha tena.
+Tunarudi kwetu.
+Tukiongea kuhusu mwalimu Smith, msaidizi wake iko na masikio ngufu.
+Muuaji atakiri makosa yake siku zijazo.
+Kupiga muziki wa country ku guitare ni rahisi sana kwa mwanamuziki muzoefu.
+Tom alifanya yote alaweza ili kuokowa watoto walikuwa mu nyumba ili lungula.
+Kipimo cha ADN kilimutolea makosa yote.
+Hii sauti inaonekana kama naijua.
+Njia muzuri ya kujilinda, ni kushambulia.
+Mbwa mwitu atabadilisha sura, lakini ataendelea kula kuku.
+Ku ngambo yangu, sisafiri kwenda fasi fulani. Minasafiri kwa kusafiri tu. Ya maana ni kusafiri.
+Chris alipata kazi yaku pakala rangi manyumba, na akaweka franka pembeni.
+Tangazo ili somekana kuhusu mpangilio wa jamii.
+Uki tiya barua yako ku poste mbele ya saa moja ya usiku, itapelekewa ku destination kesho yake.
+Nyumba ya mufale ilijengwa juu ya mulima.
+Tume ambiwa kama baadui wanatungojea mateka kama elfu mbili si mbali na njia.
+Panya ikavuka barabara.
+Tom anafanya kila kitu anaweza ili ku tengeneza maisha ya wagonjwa yake.
+Musani alitoka mahali ya tournage kwa haraka sana.
+Maramoja, mulango ulijifunga kwa haraka.
+Sherehe ya kushitukia ya Laura haitafanyika leo mangaribi, lakini kesho asubui.
+Nili jiumiza wakati wa masomo ya mazoezi ya mwili.
+Matokeo ya bitu na fasi kulungula haiko ya kutisha hizi siku kama ilivyo kuwa wakati iliyo pita, sababu nyumba mingi zinajengwa na béton na nyumba za béton hazilungulaki kwa urahisi kama vile nyumba za mbao.
+Tume patiya imbwa jina la Tim.
+Nilikutanana na muganga mwenye anatunzaka masikio na shingo kwenye sherehe ya siku ya Mungu.
+Ted iko na ordinateur mu kichwa.
+Luka ako na nywele fupi.
+Nyumba za mbao zina lungula araka kuliko nyumba za mawe.
+Bwana alikuwa na mamlaka kwa iyi mambo.
+Imbwa uli zeeka katika zoruba.
+Kunywa pombe mu barabara ama mu park ina kataziwa katika sehemu mingi za Amerika.
+Kunguku unahanza kupoteya kuwa kuhanza saa ine.
+Kufwatana na ginsi miti ina komala inazuwiya mayani kupata mwangaza.
+Urembo wake ulimuvutia.
+Sikukuwa naona muzuri kwa kusema niweze hakikisha kama dowa ya mweusi ku plafond ilikuwa buibui ama inzi.
+Ali fanya film ndani ya jangwa.
+Fred alianza ku penda Jeane, na baka andja kuonana.
+Kitambulisho inatolewa kwa kuilomba.
+Niliona farasi inakokota charette.
+Niliona bwana M. Carter jana asubui.
+Chongo ya makali ya kisu ni kama sindano.
+Ukosefu ya busingizi ilizuwia mwimbaji kufanya tamasha muzuri.
+Petro na emma ni marafiki tu. Hakuna kitu katikati yabo.
+Raisi wa Marekani ni Mumarekani peke yake anaye jua ma raisi wa inchi zote.
+Amani siyo kutokuwa kwa vita lakini ni kukuwa kwa haki.
+wakati tunalala, moto ya mwili inashuka kidogo.
+Marekani iko na robo ya wanainchi wa dunia ndani ya jela.
+Kama unafanya bitu kama mujinga, batakukamata kama mujinga.
+Malipo watu walilipa juu ya sifa yabo ni kukosa uhusiano.
+Wengine mabinti wanamutilia Lillie wivu kwa sababu ni murembo.
+Saa Joan Rivers alikufa, dunia ilipoteza mwnamuke mwenye ku furaisha.
+Tafasiri, pahali ya kuongea !
+Julie ali pokea ujumbe wa krismasi ya kaka yake wa italie.
+Tunajua adisi ya Robin des Bois.
+Njo tu ilikuwa njia yetu moja ya kujikinga na mashambulizi kali ya masasi.
+Siwaziye hata kidogo.
+Kila mtu anaruhusiwa kuingia mu nyumba, bila uchaguzi.
+Hakuna mtu atasamehe tabiya zake mubaya.
+Jambo.
+Nilikula mayai kama kumi siku ya Mungu ya pasaka.
+Usi kufuru ama nitaosha kinywa yako na sabuni.
+Kitambulisho kyenye kiko en règle kinaitajika.
+Julie ane busu musika wake.
+Huyu mwanaume ni polisi kwenye katika huduma ya kupambana na mauaji, na siyo muuaji.
+Sherehe ya kulaga bwana Jones ilifanyika jana.
+Hitler alikamataka madaraka munamo mwaka wa 1933.
+Ninajiendea.
+Unyanyasi ni kosa ya mubaya.
+Baba na Mama wana sirika sana.
+Mu dushe kuko kamba yaku hanika nguo zaku lobana.
+Kazi yetu kubwa niku leta amani mu dunia.
+Faida ya dawa za kulevya, waliitumia kwa kupata nyumba za mingi.
+Alifanywa musimamizi wa muradi, hata kama hana uwezo wa kuongoza.
+Mwanamuke kiziwi alikuwa amevala nguo ya rangi ya orange ya mufanya kazi wa nyumba.
+Ni mabo ya wasichana.
+Nina jiuliza kama mfalme Guillaume ali ruhusu mtu mwengine amuite Bill.
+Bateau yenye minapendaka ilipatwa na ajali wakati ya ku accoster.
+Wali sikia maumivu ya mwili naki akili.
+Fanyakazi kuliko kuongea tu !
+tuna kosa mabawa,lakini tuko na ngufu yakusito anguka.
+Alikuwa navala mkaba ya rangi ya rose ya bei.
+Mupepeyo niya mingi sana.
+Glace yulu ya lac iko kidogo kwa kubeba uzito wako.
+Ah, tuna kutana kwa saa muzuri ! Alama za vidole za Tom ni kama zangu.
+Ni wakati tunaweza kujitingiza njo tunajuaka umuhimu wa afya.
+Niko najiuliza kama anaweza nilazima kitari chake wakati wa mapumuziko.
+Ilikuwa na maitaji moja: kujifanya mudogo na kuishi kati ya mwangaza na kivuli.
+Nilimusikia akilia kwa uchungu ndani ya chumba yake.
+Muwindaji aliuwa ours.
+Mtu wa kuongoza wa touristes aliiba kitambulisho yangu.
+Ali jiandikisha mu jeshi la Amerika.
+Dunia ni chungu yamukubwa kwenye kila mtu anajificha.
+Yeye ame safiri Amerika, na kusimama ku miji sita kubwa.
+Baba yake na Tom anaitwa Jean.
+Wakati wa jua, huko italie, usiku haufika kabla saa tatu ya usiku.
+Kofia ya malkia ilikuwa ya zahabu.
+Ilisumbuwa sana / iyi kazi kubwa ya siku mingi ya waroma!
+Betty ako na sauti muzuri sana.
+Ana kubali kama wata changua Bwana M. Jones.
+Mwalimu wangu wa zamani wa kingereza lazma ata jigeuza mu kaburi yake kwa wakati hii kwenye iko.
+Bwana M. Jordan alihamaka haraka.
+Ni vizuri na muzuri kukufa juu ya inchi.
+Ndio sasa tuna jua kama poste ya katikati ili lungula na wali kamata kwa kingufu raisi wetu.
+Uhakikishe ulisha tumikisha kichwa kabla yaku endelea kuongea.
+Ni kusema, P iko sawa kama Q ako sawa pia.
+Mwanamuke muzee ametuma mtumishi kuleta kuni.
+Kiisha miaka kumi kama partenaire, walihamuwa kuhachana.
+Kulingana na iyi gazeti, muigizaji wa kike mwenye minapendaka ataolewa na mwanamuziki wa jazz mwaka wakati ya musimu ya printemps inayo kuja.
+Avion ilipoteza sehemu moja ya mabawa yake.
+Maaskari kwenye bateau watakamatwa kwa urahisi.
+Sauti yako ni sawa vile nyimbo ya sirène.
+Venus ni kidogo kushinda Dunia na Mars ni kubwa kushinda nusu ya Dunia.
+Tofauti gani iko katikati ya samourai na ninja?
+Kwenye mchezo wa kandanda wa kimarekani defense inakuwaka na kazi ya kipekee.
+Yeyusha chokolat, ongeza na viungo.
+Carol na Jane wali isahahu ku office.
+Wamarekani wengi walikubaliana na raisi Wilson.
+Tumbo yangu ilianza nguruma wakati ya rendez-vous. Ilikuwa ya kufezeresha.
+Carlos ako na akili na iko nabidii.
+Kati yetu, ako na muke mwengine.
+Ali tutumia ujumbe wenye kugusa.
+Kama wa pumbafu walianya mashindano, ungemaliza wapili, uko pumbafu sana juu umalize wa kwanza.
+Hakuna batu bawili benye biko na alama za vidole za kufanana.
+Unawaza je kuhusu crème ya baridi na supu ya chocolat kama chakula kiisha kula?
+Watoto wana fanya kama vile wana sukula meno.
+Waliweka njia yaku funika nyumba mzima.
+Alikuwa nataka kwenda ku mashindano ya urembo.
+Simba ni mfalme wa mupori.
+Ni bahati mubaya kutemea dirisha yamu barabara, ao ku moto na fasi zote zinaweza watu wanaweza kukanyaga mate.
+Nakulomba papa, kuwa jikamate muzuri mbele yake. Siwezi kuambia namna gani urafiki wako ni wa muhimu kwangu.
+Binamu yangu ni mtumwa wa dawa za kulevya.
+katika muji yangu, hali ya joto ni chini ya sufuri.
+Anapenda kuona haraka franga yake.
+Rangi ya mkono wa kamali ambapo karata tano zote ziko na rangi moja.
+Kituo kitabaki kimefungwa kwa muda wa miezi mbili mu kipwa.
+Masaa zilipoteya ku budongo ilipunguza haraka mwendo.
+Hivi tunaona ukweli wa zamani: vita haiyakuwaka ya maana.
+Tofauti kati ya «neno la ukweli» na «neno ya karibu ya ukweli» ni kama tofauti kati ya radi na radi.
+Mazoezi ya kila wakati ni muzuri ku afya.
+Sayansa ya uganga ina endeleya sana.
+Shamba zinaendelea, zinafunikwa na neige kubwa.
+Mizigo yako ili pashwa fika mu saa makumi mbili na inne.
+Ku macho ya watu wengi, umaskini ni shida kali: ni uzaifu.
+Sauti yako muzuri ilikuwa muzuru sana ku masikio.
+Je! kuna nafasi tunaweza ongeya mu siri ?
+Linda alisema Dan ndio mwanaume aliye mubaka.
+Ma rangi za miundo ziko za kawaida sana
+Sophia, mwenye alikuwa na njala, alikula kila kitu kyenye angeweza kukamata
+Zoo mukubwa zaidi mu dunia iko Berlin, Ujerumani
+Ouch, mugulu yangu
+Sayansi bila zamiri ni uharibifu wa roho tu
+Qaurtier general inapatikana ndani ya kata ingine ya muji.
+Usimutegemee ili akukopeshe pesa.
+Watu si washujaa wakati tu hawawezi kufanya kingine
+Mujomba yangu anaendesha kama mugulu.
+Kwa bahati mbaya yetu, tulikuwa na bahati: tulikuwa tumeshajaza nakala kamili ile siku yenye ilipita
+Serekali ilikuwa inafuatilia kwa karibu shuguli ya bikundi byenye nguvu.
+Aliweka ma nguo za buchafu kwenye mashine ya kuosha.
+Je! Unaweza kuipakia?
+Sikuwahi kulala busiku bwenye bulipita, njo maana sikuacha kupiga mbizi wakati wa mkutano
+Usichimbule shimo ili kumudumbukiza mutu ndani au unaweza kuishia weye peke mu hayo
+Mutoto alifanywa mwanafunzi wa taifa
+Mungu alituma ba malaika yake kuku linda fasi yote yenye uta enda
+Binamu yangu ako na mukusanyiko mukubwa wa sanamu.
+Uchunguzi wa mingi unastahili
+Kutoka kwa uzani wa furaha, ali dumbukia kwenye shimo ya magumu
+Kinywaji cha kuanza kilipangwa kwa bwana Smith
+Nilipokea hii kisu ya moto kama zawadi
+Nawaza Anne anapenda Jacques.
+Kila mutu mu hikyo kijiji ali muita mutoto Chaperon wa vert
+Nili acha hisia zangu zi sumbue ma hamuzi yangu.
+Fanya kitu fulani kuhusu mutiririko wa damu kutoka kwa kidonda
+Jana, nili mu andikia Helena
+Wapenda nao hawaandikake furaha yabo
+Kama vile ilisha kua halali kuoa mutu wa jinsia moya, miye niko sasa karibu kujioa miye peke
+Jimmy ni mutoto wangu ambaye nililea kutoka inje.
+Niko mwanamemba waiyi shirika tangu miaka tano. Oh, ngoya. Hapana, sita.
+Alipoteza wakati yake kucheza mbio za farasi.
+Liz alikufaka miaka munane yenye ilipita
+Mwanasayansi alijaribu kufumbula sheria za Maumbile.
+Je! Kwa nini uhalifu mukubwa na utukufu mukubwa zaidi unapashwa kumwanga damu ya mutu?
+Bazazi wanapashwa kusimamia michezo ya batoto yabo.
+Alisha kuwa kiziwi kupiga kengele
+Hii Kanisa ilianza karne ya 12.
+Usijali, nili funikia kila pembe.
+Upepo uli rusha paa ya nyumba yetu.
+Mugini iko kwenye pembe ya kaskazini zaidi ya Japani.
+Ku uzisha kulianguka muma duka yote ya mukubwa.
+Tom alisema anataka kumutembelea baba wa noeli kule ngambo ya kaskazini.
+Maria ni muchezaji wa dansi ya bwima wa kitaalamu.
+Kuko magurudumu ndani ya magurudumu.
+Iyi chakula ilikuwa ya butamu sana.
+Ninge penda kuwa na nguvu ya kuacha kula chakula ya mubaya.
+Alikuya akipigania na kupiga makelele.
+Siwezi kuku kubalia, musichana wangu, mpaka ufikie kupendezwa na mutu mwenye hajulikane, ambaye hautawahi kumuona tena.
+Huyo Mujane alikua na gonjwa saratani ya tumbo.
+Wale wasanihi wazuri wana higa, wale wasanihi maarufu wana hiba
+Sabuni ina saidia kutoa buchafu
+Baba, niko na mimba, hii njo oroza ya watuhumiwa
+Nataka ramani ya Texas kwa kiwango ya 1/250000
+Kuandika ni kulala busingizi muzito kuliko kifo.
+Jaji aliuliza mushtakiwa kama alikuwa najua tofauti kati ya kusema ukweli na kusema bongo.
+Siku moja mutu umoya aliuliza Bouddha: Minataka furaha! Bouddha akamujibu: Kwanza, tosha «Mi», ni kujipendelea. Kisha tosha «kutaka», ni tamaa. Sasa, yote yeny unabakiana: «ni furaha».
+Tunapashwa toka ku hoteli mbele ya saa ine asubui, bila ivyo tutakosa treni ya kwenda Miami
+Njia ya uovu inaweza kuleta nguvu ya mukubwa, lakini sio uaminifu.
+Alifuata kukula kwa mupanga kwa miezi mbili yenye ilipita kwa sababu alipata buzito ya mingi wakati wa musimu wa baridi.
+Timu za mupira wa migulu za latino America zinafanya muzuri kabisa, ikilinganishwa na timu za Asia.
+Tom hana nia ya kujiunga na kikundi kyetu.
+Katika kesi ya kuchelewa kwa shehena, tuna bima maalum ya kuchelewesha.
+Katika mikoa ya kusini, mauzo yaliongezeka kwa asilimia 47.
+Bulozi na mizimu ni matunda ya mawazo.
+Kwa kuwa amepotea njia yake, anachagua njia yake kwa bahati nasibu.
+Sakafu ilikuwa ya rangi ya kijani, lakini ukuta ulikuwa wa manjano.
+Wali pinga chupa ya wiski.
+Moto, ukiongozwa na upepo wa mashariki, uliharibu katikati ya mugini.
+Je! Una mujua hule musichana mukubwa ambaye ni muzuri mwenye anavaa nguo ya kijani kibichi?
+Kuhusu madawa ya kulevia, mustari ni mwembamba kati ya matumizi na unyanyasaji.
+Ana kamata mutazamo kwamba upinzani ni kupoteza nguvu
+Aba ba mapasa ba kweli baliachanishwa wakati wa kuzaliwa na kukomalia katika familia tofauti.
+Kadi ili kua imefungwa kwa zawadi.
+Siku zote nili wazia kuwa mushituko wa moyo ndio njia asili inakuambia ni wakati wa kufa.
+Nyumba ya mbao ina lungulaka araka zaidi kuliko nyumba ya majiwe.
+Mwanasayansi anajulikani sio tu Japani, bali pia nje ya nchi.
+Askari wa kweli hagombani kwa sababu anachukia kyenye kiko mbele yake, lakini kwa sababu anapenda kyenye kiko nyuma yake.
+Alijaribu kuwa jasiri wakati ali kuwa ame kamatiwa mateka.
+Monica hakusoma sana
+Nicole anajua ku ongea kijapani vizuri
+Usi sukule macho yako baada ya kukata pilipili.
+Baada ya bibi yake kuachana naye, Harold alipata bazimu.
+Batu yote banapashwa kupata furaha ya kushiriki bopeke.
+"Superman" ata tokelea hii mwezi ku sinema.
+Niliandika maoni mubaya kuhusu hii shirika ya mali isiyo hamishika.
+Kila pumbafu anapataka pumbafu mwenye ana mu itikaka.
+Warusi huiga mila za Ufaransa, lakini bado kwa umbali wa miaka makumi tano
+Tafazali ni unganishe na bwana Smith
+Bubandi buna ongezeka mu mingini yetu mukubwa
+Ni kiyana gani mwenye ana cheza na fasi ya Peter Pan?
+Dola moya ni sawa na senti mia moya.
+Sina RAM memoire za mingi.
+Nina ishi mu ka mungini kaloko kenye kiko ku kilometre makumi tano mbali na mungini mukubwa wa Polandi
+Nahoza alitoa agizo la kuachana na meli.
+Alipelekewa ku vita
+Majina ziko katika mupangilio wa ku ingia kwa ukumbi wa wachezaji.
+Alifika kunyumba yake mapema kidogo mbele ya saa tano asubui.
+Bongo inaweza kusafiri kwenda mbali zaidi wakati ukweli bado unafunga kamba ya viatu vyake.
+Alichaguliwa mfalme wa kabumbu wa mwisho wa mwaka.
+Na kunywaka hii dawa wakati koo yangu imekauka.
+Kila mwanafunzi mwana ume ana alama ya shule kwa kofia yake.
+Sita weza kutumia mashine ya kuosha na wakati swichi ni mubaya
+Zahabu ni ufalme wa watawala.
+Kukosa ushahidi kwa tofauti hiyo yenyewe ni uthibitisho kwamba nadharia yako labda ni kweli
+Ikiwa simba ndiye mufalme wa wanyama, tai ndiye mufalme wa ndege.
+Kemikali hii ni hatari sana.
+Alikuwa karibu kabisa kufaulu.
+Unapotosha kila kitu kyenye ninasema.
+Angalia pale
+Tafazali sema kwaheri, mama, kwa bwana yako.
+Usijaribu kufunika anga yote na kiganja cha mukono yako.
+Jaji alitoa azabu ya miaka tano ya kazi za nguvu.
+Tom alianza kupika filimbi.
+Mwanamuke wa Irlande, anayeandika kwa luga ya Irlande, ni mwandishi.
+Minajua muyomba yake atamuonesha mwanamuke.
+Pierre bado anamwamini baba wa noeli Kwa upande ingine, mutoto wake haamini tena.
+Kwa bahati mubaya, hotel yenye ulishauria ilikuwa nayala.
+Wajerumani habana hisia za kuchekesha? Hainifurahishi hata kidogo!
+Suluhisho ya haraka na bora kupata kazi ya ndoto zako!
+Shie batu bazima hatuangamizi ustadi na ubunifu wa watoto.
+Timu ya muzuri ni kikundi kya batu benye banafanya kazi pamoja kufikia lengo moya.
+Musimu wa baridi unaonekana kuwa murefu zaidi kuliko kawaida.
+Kila siku ni maisha madogo: kila kuamka na kila kuinuka ni kuzaliwa kidogo, kila asubuhi mupya ni buyana yake, kila kupumzika au kulala usingizi ni kifo kidogo.
+Wandugu, wakisha injini zenu
+Huyu mutu mukatili alichapa imbwa yake.
+Saratani inaweza kutunziwa kwa urahisi ikiwa inagunduliwa katika awamu yake ya kwanza
+Rangi muzuri ya jua, baridi na kavu, hii ni hali ya hewa muzuri ya wakati ya baridi!
+Katika nafasi mukubwa yenye ili achwa wazi kati ya kundi na moto, musichana mudogo alikuwa akicheza.
+Tom ni mupumbafu
+Ni chini ya ukuta ambao tuna mujua fundi wa kujenga.
+Kila mutu amepitisha mutazamo wa uhasama kwa wahamiaji haramu.
+Moyo una saidia kusukuma damu.
+Munamo mwaka wa 1860, Lincoln alichaguliwa kuwa Rais wa inchi ya Marikani
+Tutahitaji wakala wa kuwinda bichwa kwa kutafuta mutu mwenye ana stahili kwa hi fasi ya mutendaji.
+Nili ji ingiza mu maneno yenye haina maana.
+Alikua na boga mingi sana wakati aliona hule nyoka mukubwa.
+Tom iko mu njia kwenda Boston
+Uhuru yetu unategemea uhuru wa waandishi wa habari na hii haiwezi kupunguzwa bila kupotea.
+«Sasa naweza hesabu kutoka moya hadi mia moya kwa kifaransa.» «Oh, muzuri sana! Sawa, sasa, unaweza kuifanya kwa kuigeuza, ukianzia mia moya hadi moya?» «Uhm, iyi, siwezi bado.»
+Los Angeles njo muji kubwa ya pili ya Marekani.
+Chombo cha damu kimepasuka ndani ya ubongo wake.
+Gazeti inaripoti kwamba simba ilitoroka kutoka kwenye zoo na kwamba sasa inaweza kuwa katika sehemu yote ile ya mugini.
+Kupoteza pasipoti yako mu nchi ya kigeni ni mubaya kuliko kupoteza muzigo wako au kuibiwa mukoba yako.
+Kadiri vile mwili iko mudogo, ndo vile mutu huyo atakavyopatwa na athari mbaya za mionzi.
+Linda amekua mujumbe wa wakati yote kwa watoto wa Dan.
+Mama yangu ananipigia makelele saa yote bila sababu.
+Alifunga zawadi hiyo kwenye karatasi ya tishu na kuweka upinde mukubwa wa nyekundu juu.
+Kwa kweli Tom hayafanya kitu hata moya yenye inastahili adhabu ya namna hii.
+Kifukuto ya bwana harusi iliruka dakika chache mbele ya harusi.
+Na hona Dana
+Kuko miti ya cheri pande yote za balabala.
+Kutokuwa kwake kulileta kila aina ya uvumi.
+Furaha ni bora ya mawazo na sio ya sababu.
+Nyota ya tatu ilikuwa ya mufalme.
+Tumbo yangu ime hisha yala maji
+Baliiba farasi na ng'ombe.
+Alikatala kwamba akushiriki katika uhalifu.
+«Uko na sigareti?» «Ndio, lakini sina alimeti.»
+Siku ya kufuata, kuzama kwa mashua kulijulikana kwenye kandokando ya bahari.
+Thomas alitupa manguo yake ndani ya kikapo ya manguo ya buchafu.
+Ka pumuziko kadogo na kutembeleana, mimi ni safi kama mende.
+Wachunguzi wa kibinafsi wali ajiriwa kwa kuchunguza kesi hiyo ya kushangaza.
+Halo, hii ndio idara ya bafanyikazi?
+Mufalme alikuwa maarufu kwa nyumba yake ya kifalme.
+Tom aliongea zaidi kuliko kawaida.
+Tracy alipoteza miwani yake.
+Kuna muungano wamuhimu kati ya hizi nchi mbili.
+Kama ungalikuja leo, ningekupatia franga elfu moya.
+Na kushukuru mapema kwa musaada yako.
+Hiyo Filamu iliongozwa na roma yenye haijulikane.
+Kent alizaliwa kiongozi.
+Wakati daktari anafuata sanduku ya mugonjwa, wakati mwingine ni sababu inayofuata athari.
+Usitie majivu ya sigareti ku tapis.
+Debi! Unanisikia?
+Tulikula peremende za pamba kwenye soko ya mukoa.
+Tunatengeneza ng'ombe kwenye kilabu kesho jioni.
+Alihitika kuwa na heroin.
+Tafazali elewa kwamba katika hali kama hizi hatuna njia ingine isopokuwa kupata muuzaji mwengine.
+«Mungu wee, batterie yangu initaka isha moto.» «Ungepashwa kui charger wakati ulikuwa nalala.»
+Minapimaka 1m58.
+Makelele ya furaha ili sikilika.
+Ni hatari ku tumainia inje.
+Samantha alisha fika
+Ni kujitolea sana.
+Hii mukusanyiko ni tajiri ku foto za kuchora za watahalamu wa Uholanzi.
+Nishati ya jua haitishie mazingira.
+Nikirudi kule Shanghai naji tengenezeaka pasta nzuri ya kukalanga na nyama ya mapondo.
+Nataka nikuwe mupiga picha wa asili.
+Na wataendelea kushawishi dunia kupitia musisimuko wa fasihi yao, sinema na muziki.
+Iyi chombo haina maana kabisa.
+Waliitika mahojiano na mwandishi wa habari.
+Muke wangu alizaa mutoto wakati tulikuwa masikini sana. Wakati alikuwa analala, nilikuwa napiga mchele na légumes kwa siku mingi na nikamushangaza na aina na onjo ya chakula yenye minapiga.
+Kwa bahati nzuri tulipata njia ya kutoroka.
+Hii kanisa iliharibiwa na moto wa bombe.
+Aliona makosa tano katika mistari mingi.
+Kilahuli kilianguka chini.
+Tom aliingia mu Kanisa la Shetani.
+Muda mufupi, nikaona shingo yake ikiwa chini ya mawimbi.
+Siyuwi
+Japani iko katika Asie ya Mashariki.
+Nilimwona Andrea wakati alikua anatoka ndani ya nyumba.
+Nilikuwa na miaka kenda wakati nilimuuliza mama yangu kama baba Krismasi ana kuwaka kweli.
+UN ina maanisha Umoja wa Mataifa.
+Donald ilikuwa jina ya kwanza ya mwalimu wangu wa Kiingereza.
+Maria alikuwa musichana wa kipekee kuvaa jupe.
+Mulango ulibaki umefungwa kwa ndani, asingeweza kuingia ndani ya nyumba.
+Kulingana na ombi yako, nime ambatanisha foto ya kisasa ya ukubwa wa kitambulisho ya usafiri
+Dada yangu ana tumika kazi katika Ubalozi wa Marekani pale Londres.
+Umoja wa Mataifa unajikaza kudumisha amani mu dunia.
+Timu mupya iliundwa kushiriki katika mbio za mashua.
+Nilifikiria kumukamata kwa kona, lakini kisha akafanya harakati yenye sikutarajia na akabadilisha kabisa hali zidi yangu.
+Hii makubaliano ili tengenezwa kwa nakala mbili yenye ili sainiwa na pande zote mbili.
+Ah shii!
+Puliza mishumaa yote ya gato ya sikukuu ku saa moya.
+Mutoto wa mufalme amebadilishwa ki buchawi kuwa chura.
+Muujiza ni kitendo kilicho elezewa na bale benye bameambiwa na batu benye habaku kiona.
+Tafazali kaa chini mpaka kifaa kifikie mulango.
+Hii safari inajumuisha kila kisiwa kwa bile bitano bikubwa.
+Mashua ya kubeba mizigo iko na masaa ine ya mapema.
+Na mupenda Ken mwenye ali okolewa!
+Tom anajidai kuwa na nguvu za kimawazo.
+Anne ana budhaifu ku shokola.
+Asante, bwana, kwa ukarimu wako
+Kila mutu ana jukumu kwa jamii, kwa maana anaweza kukuza utu wake kikamilifu na kwa uhuru kupitia iyo jamii.
+Kobe wanakuwaka wana taga mayai yabo ku muchanga.
+Nili sikia muvutano uki panda kati yetu.
+Alipatikana na hatia ya kujaribu mauaji kwa kushambulia mama yake na kisu.
+Kulungu alikua nalala ku kitanda ya mayani.
+Je! Unaweza kutofautisha kati ya pesa na mabati?
+Bagonjwa ya paranoïa tu njo bana ishi tena
+Tafazali muulize mu andishi aweke bifaa bya ofisi kando.
+Kwa kusaini hii mukataba, nilijitolea kufanya kazi huko kwa miaka 5.
+Wacheza muziki wanaonekana maridadi katika mavazi yao nyeupe, lakini kwa kweli wana nguvu kama farasi.
+Naona ku bidole yako kama unavutaka.
+Kwa kweli, lazima ikuwe ngumu kwako. Unafanya aje mbele ya hii yote?
+Ina ku faidisha nini kuharibu ushahidi! ? Kitu ya kufanya itakuwa kupigia polisi, si ndiyo?
+Wanafunzi walicheka katika ndevu zao wakati waliona kuwa mwalimu alikuwa amegeuza sweta yake ndani.
+Pita apa, tafadhali, dada.
+Mkataba wa biashara lazima upewe uwanja wazi sababu ya kushindana.
+Wakati pusi haiko, panya zinachezaka.
+Kupona kwake haikuwa kitu ingine kama sio muujiza.
+Je! Weye una uzisha manguo ya ki eshima?
+Muchungaji wa kondolo ana jaribu kila wakati kushawishi kondolo kwamba faida yao na yake ni sawa.
+Wanasayansi wa Uingereza wali onyesha kwamba ukipindua bendera ya Kijapani, unapata bendera ya Japani.
+Nizamu ni sehemu ya muhimu zaidi ya kufanikiwa.
+Barafiki yangu kawaida wana niitaka Freddy.
+Fupisha hizi maandiko kwa maneno 200.
+Sijui ginsi ya kutumia gurudumu ya kuruka.
+Pongezi inafaa kuliko kubusu.
+Muwindaji hawezi kuwa bila mawindo.
+Ni vizuri zaidi uchunguze mukataba kwa uangalifu mbele ya kusaini.
+Baada ya kupanda masaa sita, hatimaye tulifanikiwa kufikia kilele cha mulima.
+Ako na turneur
+Kuko uhusiano mukubwa wa mapenzi kati yao.
+Ikiwa mpandaji amebeba muzigo wako, usisahau kuhifunga.
+Aliacha sosiso ikaanguka chini.
+Inaonekana kama hi yama iko na shida ya maumbile.
+Babu yangu alikuwa muharamia, muwindaji wa hazina.
+Rais Kennedy aliuawa, lakini hadisi yake itaishi milele.
+Ujasiri wake wakati wote wa ugonjwa wake ni chanzo cha musukumo kwa sisi wote.
+Kumekuwa na mutiririko usio na mwisho wa simu za madai tangu wiki iliyopita.
+Alikula kuku na salade na mikate ya kidogo kidogo.
+Hizi mashine? Ni franga zenye zilitupwa ku dirisha.
+Unahitaji maarifa ya kiufundi kuelewa jinsi mfumo huu unavyofanya kazi.
+Tunajihukumu kwa kusudi letu na tuna hukumu wengine kwa matendo yao.
+Hautatumia erosoli kusafisha simu yako ya mukononi, sivyo?
+Nahodha ana ongoza mashua yake na wafanyakazi wake.
+Njia za upepo kando ya barabara.
+Nasikia kichwa kina huma na niko na kichefuchefu
+Hooker alikua na furaha sana.
+Mary anavaa nguo ya ndani ya kimichezo wakati wa mazoezi.
+Tom hana rekodi ya kijinai.
+Ako uchi kama minyoo
+Wakati wa joto una anzaka tarehe 3 ya mwizi wa ine.
+Bwana Joel iko mu kazi sai.
+Tulipewa pendeleo la kuweza kuvua samaki kwenye hii ziwa.
+Yeyote anayesikia sauti yake iliyorekodiwa anahisi kama ana msikiliza mgeni.
+Burafiki yenye inategemea uaminifu kabisa habuwezi kufanikiwa.
+Jessie alikua anasema Kifaransa mubaya na zaidi sana kijerumani.
+Deni yetu yote jumla ni dola elfu kumi.
+Meg ana hamu ya kujua kila kitu kuhusu Japani.
+Ni vibaya kwamba unarudi Uchina hivi karibuni, hakutakuwa na mutu mwingine waku tembea na miye.
+Georgia ndio nchi yake ya asili.
+Tuko na haki ya kupiga kura tukiwa na miaka makumi mbili.
+Sizani kama batu banapashwa kutengeneza mulima kutoka kwenye mabonde.
+Lazima niwe nime anza kuchoka. Niko na busingizi wakati tu minamaliza kula chakula ya mangaribi.
+Chumba ilikua imejaa na waandishi wa habari waki chunga conférence de presse ihanze
+Napenda ku uza kwenye soko ya mukulima wa apa.
+Nilimkumbusha juu ya mazungu muzo yake na rais.
+Tutatuma ajenda ya mwisho asubuhi ya siku ya kwanza mwezi wa kwanza tarehe 20, kwa hivyo tafazali jibia haraka.
+Ikiwa tu ningekuwa nime uzisha hii mali wakati wa Bulle, nisingepoteza pesa mingi.
+Ikiwa unapanda mbegu ya pomme, inaweza kuwa muti.
+Ng'ombe ni mukubwa na mapembe zabo ni murefu; kondolo ni ndogo na mapembe zabo ni mufupi.
+Wakati unapita na hubadilisha gurudumu la maisha kama maji ya moulins.
+Tom alifanya makosa, lakini hajawahi ku ukumiwa.
+Shughuli za kilabu yetu zinaharibiwa kila wakati na tabia yake.
+Paul alikuja Rome ku ni salimia.
+Nilikutana na Naomi munjia nikirudi kwangu na tukazungumuza.
+Inawezekana Bwana M. Brooke ni mutu mwaminifu.
+Dunia inafuata kanuni ya zahabu: Kila anaye kuwa na zahabu anaandika kanuni.
+Iyi château inauzishwa kwa beyi ya Euro milioni 10.
+Jon ni waku vutia zaidi kuliko Tom.
+Bwana Adams alikuwa pumbafu ku itika pendekezo hilo.
+Kuna nyoka mingi mu hii kisiwa.
+Wimbo wowote uliyoimbwa kwa kifaransa unaniweka katika hali ya kufurahi.
+Aliamua kuwa mwangalifu na kujitoa kwenye mashindano hayo kwa sababu ya goti yake yenye ili lumia.
+Na uzaka bitu mingi mu hii duka.
+Mwezi wa tatu unakuyaka katikati ya mwezi wa pili na wa ine.
+Kuwa ange na hule mwenye anataka kukukatalia kupata habari kwa sababu ndani ya roho yake, ana ndoto ya kuwa bwana wako.
+Gin haiko rafiki yangu.
+Nicholas na Maria bana pendana.
+Kule amerike, kuwa daktari ina kamata miaka kama munane ya masomo ya chuo kikuu.
+Kulingana na nyota, hatu ingiyane.
+Kuzuia ku sambala kwa hiyo ugonjwa haikukuwa rahisi.
+Dan alikuwa mu nyumba yake wakati alisikia Matt na Linda wakibishana mu couloir.
+Kulikuwa na bifungo bitatu chini ya mgongo wa roboti.
+Wanapata franga zao kwa kukusanya na ku uzisha magazeti ya zamani.
+Napendezwa sana na sombe kwa crevettes
+Unaweza kunikopesha kipande moya ya senti kumi?
+Bikosi bya Sovieti bimeanza kujitosha Afghanistan.
+Cleveland hakukuwa na uhakika kama ule garçon ni mutoto wake.
+Badala ya kwenda huko mwenyewe, nilituma mujumbe.
+Hii Chokoleti ni tamu sana na ina laza ya muzuri sana.
+Elaine iko ku hospitali
+Barafu ina funikia ziwa wakati wa musimu wa baridi.
+Tulielekea kwenye kisima chini ya mulima
+John anajua historia ya Uwingereza kutoka A hadi Z.
+Nili anguka na kuji umiza wakati nilikua natoa balafu mu balabala asubuhi ya leo.
+Ni kudanganya tu kwa bei rahisi.
+Dong ni mutu wa Korea
+Elvis alitoka mu nyumba.
+Nilifurahi kukutana na nyiye, Bwana na Bibi Thompson. Carte yangu iyi hapa.
+Kiyana muchafu ali jionyesha kuwa mutoto wa mufalme aliye jifanya.
+Anapanga ku alika watu wengi kwenye sherehe ya mwisho.
+Hadisi za zamani kawaida zina anzaka na musemo kama "Ili kua siku moja kwa wakati ..." na zina ishaka na "... baliishi kwa raha tangu hapo na balikuwa na batoto mingi".
+Ding inacheza na mashine ya ordinateur.
+Mufalme aliomba mapumuziko njema ya wafu.
+Pizza moja? Ndiyo, inaweza kuwa sawa.
+Alisomea Marekani.
+Muhalifu! nililalamika, unafanya nini?
+Douglas aliitika kuzungumuza na Lincoln.
+Weye ni musichana wa kuchekesha.
+Wakati ingine, busiku ku ingia, aliangalia kwa anga yenye nyota kwa udadisi.
+Yeye anawekaka ajenda, na hiyo ilinitia moyo nifanye hivyo, lakini kwa kiingereza.
+Kama Shakespeare aliandika au apana shairi hii itabaki kua ya muimu.
+Nyoka mingi kwa hii kisiwa hazina mazara
+Ata tusaidia ku badirisha kurudumu.
+Mupira ili tembea kwa bulongo kukuya ku ngambo yangu.
+Bitendo kama hiyo itamfanya kila mutu ku hasi.
+Ngozi yangu ni mweupe sana na sija geuzaka kabisa.
+Je, duka kubwa ya karibu iko wapi?
+Bwana White alisema kuwa kwa sababu ya hii mukutano, hakukuwa na vyumba vilivyopatikana.
+Mayani yaku kahuka yanayala juu ya maji.
+Tafazali andika kipimo, rangi na mutindo kwenye fomu ya kuagiza.
+Alikua ana funika mugongo yake na kanzu ya samawati.
+Wakati tuna kula, tuna tafuna pole pole.
+Afya ni jambo la muhimu kwa furaha.
+Simba inangurumaka.
+Mapema ama baadaye, bazazi bote banapaswa kuwa na mazungumuzo na batoto yabo kuhusu maua na choux.
+Wakati wa hii musimu wa baridi, kuandika kuli kamata muda wangu mingi wa bure.
+Hule mufanyakazi wa mwanamuke ali ingia akiwa amebeba mukate wa sikukuu.
+Kenda kutoa sita ni ngapi?
+Bwana Smith alilomba Jane wa ohane.
+Kama hausomi zaidi, uta endelea kupata alama mubaya.
+Hii Gant inatoboka kwa ile kidole ya mukubwa.
+Dan alimusaidia Linda kupata nguo ya robe ya muzuru kwenye duka ya manguo.
+Anatafutwa kwa kuhiba motogari.
+Walimulaumu rais kwa kuto kujali mutu wamu balabala.
+Bila kukuona kwa mtandao siku muzima kunaniogopesha.
+Kuna sikukuu wakati wa mavuno ya mpunga.
+Kama haupandi mbegu, hazita hota.
+Muganga alipeleka mugonjwa ku chumba cha mahiti.
+Banamuke benye bana jilinganisha na banaume bana kosa mwelekeo.
+Tom ana pendekeza Maria ahende ku uza vitu wakati atakua ana chunga batoto.
+Ni vizuri na muzuri kukufa juu ya inchi.
+Napendelea kuanza biashara ya inje katika masiku ijayo.
+Unanikumbusha sana rafiki yangu Marina, mwalimu mukuu wa Urusi.
+Tuli muchagua Jeffrey kama nahoza wa timu yetu.
+Kama kawaida, anasomaka gazeti wakati anakula.
+Ali jitupa mu mudomo ya mbwa mwitu.
+Karte ya ukweli inapashwa kua mukubwa kama ile eneo yenye ina onyeshea.
+Nilipata timbre yenye haipatikanake kwa urahisi ndani ya hii duka.
+Banajeshi mingi bali lumiya wakati wa mapambano.
+Kwa miaka mingi, anapatikana mu soko kila siku ya pili kwa duka lake la samaki.
+Wakahaji wa amerika walipigania uhuru yabo.
+Jambo kwa wote!
+Je! uniforme inatoshaka utofauti wa watu mu jamii?
+Kwenye ukumbi wa michezo, Kathy alibadilisha fasi na mama yake.
+Tom anaangalia filamu kwenye chaine ya pili ya runinga ya Ujerumani.
+Sam ana saidiaka kila mutu mwenye ana mulomba musaada.
+Thoma ali uza chupa moja ya mafuta ya olive.
+Bwana, ulivuta sigareti mu chumba yako na tumeongeza dola 200 ku facture yako.
+Oh, hapana! Minachelewa tena! Watfikia kuniita "Mufalme wa kuchelewa".
+Watazamaji walizani haikukuwa shida ya moto, bali ilikuwa sehemu ya onyesho.
+Wakati alifika Londre, alinitumia télégramme.
+Tumbo ni moya ya biungo bya ndani.
+Alidai mafanikio yake kwa ujuzi wake na mazoezi yake.
+Kiyana alikamatwa kwa kuhusika kwake ku mahandamano.
+Ni wakati kama siwezi kulala usiku ndio kelele za saa zina nisumbua sana.
+Na kushukuru kwa heshima yako.
+Ali nipigia simu saa moya ilishapita.
+Mwalimu ali kazia umuhimu wa mazoezi ya kila siku.
+Navalaka kapitula kilamara
+Maadui wa kufa ndio marafiki wasiofuka.
+Kuweka tarehe ku carbone ulifanyika kwaku amua miaka yake.
+Dan alisikia sauti ya busharati busiku muzima ku hiyo hoteli.
+Ufikirie hali inayofuata.
+Nisamehe kwaku kusumbua, lakini unaweza kufungua dirisha.
+Kukosa matumaini kuli mufanya ajaribu kujiua.
+Wanyama wanafanyaka kulingana na maumbile yabo.
+Akose ukuwe na bizibitisho, hautaweza kumu shitaki kwa kosa ya bwizi.
+Mukahawa iko ku niveau yaku ingilia, chini kuko gorofa mbili.
+Ikiwa utani unaonekana kuwa wa kuchekesha inategemea sana juu ya asili ya kitamaduni.
+Kuna wale ambao, katika hali ya kukata tamaa, banatafuta msaada kwa maombi ya wengine, lakini hawafikirii kujiombea.
+Tuko na watoto watatu wenye tuli adopté Bale bawili badogo biko bandugu ba tumbo moya.
+Muyomba yangu ni muchezaji wa criket asiye lipwa.
+Marc iko mu chumba ya kulala.
+Nchi hizo mbili zita zungumuza namna yaku tatua shida hiyo.
+Alijitolea kabisa kubalea batoto yake.
+Hakuna mutu mwenye anajua kwa uhakika kabila ngapi zina fanya inchi ya Amerike.
+Kizibitisho kama gâteau ni ya muzuri ni kwamba inakuliwa.
+Polisi iliuliza batu mingi wenye walikuwa nafanya kazi karibu na eneo ya uhalifu.
+Nilifanya amani na muumbaji wangu. Niko tayari kufa.
+Emily anaogopa burefu.
+Bapelelezi baliwekea Comte sumu.
+Hiyo operesheni ilikuwa zaifu sana kwa wakati mumoja, lakini daktari anafikiria atapona.
+Sikuwa bado nimeona nyota yaku angara mingi ivi.
+Huyo musaidizi aliiba kwangu vitu zangu za samani na akakimbia.
+Tofauti nyingi za kitamaduni zinabaki kati ya Ujerumani Magharibi na Ujerumani Mashariki.
+Nazani utahitaji hii.
+Magaidi walilapa watalipiza kisasi ku hii inchi.
+Jina yangu ni ya kushangaza.
+Asante kwa kunielezea kwa mwisho kwa nini batu bana nikamataka kama pumbafu.
+Huyo mutawa aliomba na akafanya ishara ya musalaba.
+Shiye bote tunapigana zidi ya dawa yetu wenyewe; kwa maana kifo ni suluhisho ya shida zote.
+Irlande na Uwingereza zimetenganishwa na bahari.
+Sayansi ni musingi wa uchunguzi wa uhakika.
+Ilikuwa shambulio ya kujiua.
+Siwezi kumusameya kwa kunitukana mbele ya batu.
+Wakati wa vita, Marekani ilijaribu kusimamisha biashara na Uingereza.
+Wakati moya, Tom alikula katika hoteli ya bei kali na akapata sumu ya chakula. Kwa hivyo anakua sasa mwangalifu sana mahali penye anakula.
+Hesabu kubwa ya askari na raia waliuawa.
+Unaweza kumbusu bibi harusi.
+Nataka ku andikisha ki halali hiyo malalamiko.
+Kanisa Katoliki linapinga talaka.
+Wali lazimika kujiunga na Jacques.
+Samaki Saumon anapandaka na muto na kutaga mayai yake ndani ya muchanga.
+Huzi ina endeka kwenye shindano ina hivuta.
+Kondolo mubaya ina hambukizaka kundi muzima.
+Wakati wote wa somo, alikua ana hesabu nzi.
+Napoléon aliongozaka bikosi vyake kwenda Urusi.
+Ajali mingi za barabara zina sababishwaka na kukosa busingizi.
+Lugha ya Kilatini sio kigeni sana kwangu kabisa lakini ninakosa kabisa uwezo wa kuizungumuza.
+Malkia wa wachawi amekufa.
+Usipoteze hata mbegu moja ya muchele!
+Kule Japani, chemu chemu za mayi ya moto zikomingi.
+Sipendake mazungumuzo.
+Chama yako ya siasa ni ya wafisadi kabisa.
+Kwa hivyo, asilimia makumi tano ya misuli inaweza ku acha na fasi ku mafuta.
+Iko na mashine ya kuosha nguo yenyewe.
+Kuona kwa homard safi kuli nipa hamu ya kukula.
+Teknolojia ya kidijitali kwa kujifunza luga ni inaendelea polepole lakini inavuma kabisa siku kwa siku.
+Mutu huyu ameanguka chini: mukewake alimwacha, akatolewa mukazi na yeye ni mlevi. Kitu mbaya zaidi ni kwamba nilimujua, alikuwa patron wangu miaka tano iliyo pita.
+Muteja wangu anataka kupatikana na hatayi.
+Tulitokwa na jasho kwa sababu ya kifukuto.
+Marie alianza kucheka
+Dan njo muzembe tu katika hiyo eneo.
+Hii muswada imepelekwa ku Senat kwaku pitishwa.
+Ali jiweka kwa kazi kusudi bunge ipunguze ushuru.
+Kati yetu leo ni kuendeleza mkusanyiko wa nguvu za kibinafsi ambazo hazifanani katika historia.
+Siku hizi, karibu gari zote ziko na GPS.
+Muyomba yangu alikubali kuwa mzamini wangu.
+Tuliweza kusikia mbwa mwitu wakililia kwa mbali.
+Bangi ya matibabu ina ruhusiwa mu hii inchi.
+Moto ilichoma hii kijiji yote.
+Alikua ana kutongoza kabisa ku nganda.
+Kampuni ilitoa taarifa kwa waandishi wa habari.
+Umati wenye hasira ulitupia polisi vitu.
+Tuliimba nyimbo za kwaya.
+Ukienda chini ya maji, shikilia pumuzi yako na pumua kwa kufungua masikio yako.
+Ana ongeyaka sana juu ya mpenzi wake.
+Hii ni mapishi yangu maalum, kitoweo cha sungura.
+Ugiriki inachukua hatua kali ili kuzuia kuanguka kwa mfumo wake wa kifedha.
+Iyi wakati, ningependa kutumia iyi fursa, kumwambia uyu mutu wa kiburi ambaye, minatumainia, anasikiliza iyi kipindi, kwamba kila mutu anachoka na maneno yake ya mazarau na kwamba siye bote tunataka aende.
+Kuumwa, kulia, kuomba pia ni boga. Fanya kazi kwa bidii yako ndefu na nzito kwa njia ambayo destinee ilikuita, halafu baada, kama miye, teseka na ukufe bila kuongea.
+Samahani, mupenzi, hakuna vile naweza kukamata mangaribi muzima kwa mazungumzo mbele ya kinywaji.
+Kilatini inatumia herufi 23: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
+Wakati mwingine alijiambia kuwa kumuruhusu mwanamuke muzuri kama huyo atoke peke yake huko Paris ni sawa na kuweka casier iliyojaa mapambo ya vitu katikati ya barabara.
+Watu wa Japani huwa wanataka kujua kiwango fulani cha habari za kibinafsi juu ya mtu kama umri wao, msimamo wa kijamii, iwe au wameolewa, kabla ya kujisikia ujasiri kuzungumza na mgeni.
+Énée alitoka katika mawingu na ghafla akaonekana; alipeya pongezi zake kwa malkia, aliyemupa mapokezi mazuri, na akaharakisha kutuma chakula ya kila aina kwa wenzake wenye walibaki pwani.
+Ili ujikute uchi, umewekwa wazi kwenye mukoba ya michezo yenye inafungwa, na fungulo ya kufuli chini ya matako, ndani ya mukoba, lazima uwe mupelelezi wa Kiingereza, si ndiyo?
+Ni wazi kwamba Wamarekani hawawezi hata kutatua shida zao. Namna gani wanaweza kuwa na uwezo ya kuwaza na kuzani kwamba wanaweza tatua shida za dunia yote?
+ Lakini sikia, ujue ni ishara gani za uhakika / watatangaza iyi maeneo yaliyo ahidiwa na destin. 
+Kama miye, kuliko kujaribu kuwa mtu wa watu yote na muzuri, ningependa kuwa mwanakijiji mwenye akili.
+Kwa bahati mubaya, polisi ililazimika kungoa mpaka kukuwe muhanga mwengine mbele ya kujaribu kujua zaidi juu ya uyu muuaji.
+Baada ya uharibifu wa Vita vya pili vya dunia katikati ya jiji, majengo mapya yalitokea. Kungali ma nyumba za muzuri za zamani mu maeneo fulani.
+Unataka majibu ya maswali ambayo haupashwi kuuliza.
+Gari imeegeshwa katika eneo la E, mahali 97. Tokea mu njia kuu ya kuingilia, geuka upande ya kuume na uende mwisho ya terminal.
+Kamwe usipite mbele ya kanisa lolote bila kumsalimu kwa heshima na kumwabudu Yesu Kristo ambaye anakaa hapo, na kumheshimu Mtakatifu ambaye amewekwa wakfu: shikilia heshima hiyo hiyo kwa misalaba ambayo utakutana nayo.
+Je! Hamkumbuki mwimbaji huyo wa wakati huo, Komuro au Himuro, sijui tena vizuri, mwenye alikua aki cheza byaku changaza?
+Hata kama wa garçons wawili hawakupenda rafiki wa mwengine hapo mwanzo, waligeuka kuwa marafiki.
+Jana tulienda kwenye sherehe ya muziki wa classique. Wakati wa sehemu ya kwanza, walicheza kitu cha kusikitisha - karibu nililala; sehemu ya pili ilikuwa zaidi ya furaha.
+Wakati muda wa zamani hahu angazie tena wakati ujao, roho hutembea mugiza.
+Heeh, ngoya kwanza dakika moya. Minazani kama hauko na jaribu kuniambia kama hautanilipa pesa yangu.
+Kwanza Énée anajali kusaidia kwanza marafikiri zake; anaenda kuwinda, na kuua kulungu kazaa ambazo anawagabulia; kisha anawa fariji.
+Huko alipokea akiwa njiani mutu moya wa ugiriki aliye hasirika kutoka kwa Suite ya Ulysses, jina lake Acheménide, ambaye alikuwa amebaki kwenye hii pwani wakati aliachwa na wenzake.
+Wakati utakua ulisha gonjwesha Berta, itabidi umupigie muganga simu, italomba pesa kwa pharmacien, na bado weye tu ndo utakuwa unapoteza.
+Una mukumbuka «dereva mwendewazimu»? Angalia uchaguzi wa kwanza wa Marekani, binataka fanana kabisa!
+Chini sana, na chuma mu mkono, vikosi visivyo kuwa na boga / vinaingia ndani na kulinda milango. / Hasira yangu ikalamula wakati hii ya boga; / minaenda kuwasaidia, kusaidia mufalme wangu.
+Sawa, kama neige inaendelea anguka, Pere noel anaweza fika anachelewa.
+Ah, unatafuta toroka, kiumbe uliye laaniwa! Unataka toroka kama vile mwizi, katikati ya busiku, uhm?
+Kabala haingie mu retraite, alifanya kazi kama katibu wa kiongozi wa masomo ya utafiti ya chuo kikuu.
+ Ewe weye, mapendo, matumaini na kiburi cha wa Troyens, / Hector, ni miungu gani inayo kupana kwa raia wenzako? / Tuliteseka sana juu ya kutokuwa kwako kwa siku mingi / Tukamuomba Hector akuwe! 
+Camion ya Dan ilionekana kupotea bila kuacha alama.
+"Minakupenda" ni titre ya nyimbo mingi yenye mtu yeyote angeweza kuimba maisha yake yote.
+Niliacha ma kartasi za muhimu za shirika ku nyumba yangu. Samahani, lakini unaweza, minakuomba, wende kunitafutia hazo sasa ivi?
+Usikilizaji wa mashtaka ya leo unampa mshtakiwa fursa yake ya kwanza ya kuwasilisha mashtaka yake mwenyewe.
+Auxerre aliandika ushindi wake wa kwanza wa musimu na, kwa iyi fursa, alitoka mu zone rouge.
+Wewe ni waku chekesha! Haukuwaza kama nitakungoja muchana yote?
+Hakuna haja ya kumuuliza ajishawishi kwamba yeye, kwa moyo na akili, anahusika na kundi yake, kundi yake ya wafanyakazi.
+Na juu ya nini ulizani kama alikuwa mupenzi wangu wa siri? Kwa sababu kampuni yake ilikua inanifurahisha? Ungekuwa mwerevu, muzuri zaidi, ningependa yako!
+Nitakuelezea kwanza huko topo hiyo na unaweza kuniuliza maswali yoyote unayotaka baadaye.
+Wakati wa muchana tunaona jua kali, na wakati wa usiku tunaona mwezi yenye rangi na nyota nzuri.
+«Sawa, ulipata ngapi iyi mwezi?» «Ben, unajua, miye ni kama wa jama wengine, minaonekana ma saa makumi mbili na ine bila kuzidisha!»
+Kampuni imejibu kwa hiyo ombi na itatoa euro elfu makumi mbili na tano.
+Tarehe 18 mwezi wa tano, wana ndoa wachanga wawili wa Japani wali fungwa baada ya mutoto wao wa mwaka moja kupatikana akiwa amepakiwa ndani ya mfuko wa plastiki na kutupwa kwenye mufereji.
+Na Tatoeba katika toleo la Android, tutaweza kutafsiri Flaubert wakati wa kufanya mapenzi, na hivyo kufungua njia ya viwango vya raha ambavyo havikua vinajulukana ap mbele ...
+Katika hoteli za New York, wanaume sasa wanashauriwa kutoka mu douche zao wanavala kabisa.
+Sir William Lucas, zamani alikuwa mufanya biashara huko Meryton, alikuwa na franga mingi. Baada ya kutumia ofisi ya meya kwa heshima, alipata cheo ya chevalier kutoka kwa mufalme.
+Mbele ya Buffet yenye inaendelea, Catherine alikuwa anafikiria. Kulikuwa nabakia tu kipande ya mukate, fromage ya mweupe ya kutosha, lakini pia kipande cha beurre; na ilikuwa juu ya kutengeneza sandwich juu ya hao wa ine.
+«Manake haukuona gisi niko murembo? Helene alionekana kumwambia. Haukugundua kuwa miye ni mwanamuke na mwanamuke mwenye kila mtu anaweza kupata, hasa weye?» macho yake ilisema.
+Wakati alikua anapanda ku muti, ili akuwe mujanja mbele ya barafiki yake ya banamuke, Gabriel alipata haya wakati pantalon yake ilikwama ku mwiba na kukatokea ka muliyo ka kutisha.
+Pale zamani, nilikuwa nikisimamia gazeti ya shule yangu ya sekondari, iite liyani ya chou kama una jisikia ivyo, apo njo hamu yangu ya kua mwandishi wa habari ili zalika.
+Naona kuwa siyo kawaida kuwa Alice ame kaa kimya kwa muda murefu sana.
+Samahani, mupenzi, hakuna vile naweza kamata mangaribi yote kwa mazungumuzo yenye haina maana.
+Kama vile uliomba ripoti kamili ya matokea ya kweli, tunakutumia, juu ya hali hiyo, barua na mtu anayehusika na iyo kesi.
+«Sikiliza, Maria, nilimwambia, nikiunganisha mikono yake kidogo mbili na yangu, haunikumbuki tena?» Aliniangalia na macho yake mazuri, na akajibu: Uhm, hapana! «Ah hapna kabisa!»
+«Inakuwa aye weye unajua kifaransa muzuri?» «Sawa, miye ni Mufaransa. Bila shaka, minakijua.» «Lakini hata miye mwenye niko Mjapani, siwezi kuelezea vizuri Kijapani!»
+Kuangalia chombo hicho cha zamani cha muziki kwa sura ya kuharibika sana, nilikua najiuliza kulitengenezwa namna gani. «Kwa hali yoyote, ni chombo muzuri sana!», nilikuwa nasema.
+Juu ya kuharakisha kufukuza Wapalestina kutoka maeneo fulani ya Cisjordanie, jeshi ya uvamizi iligeuza 18% ya iyi eneo kuwa kiwanja ya mafunzo. Wapalestina kama 6000 wenye wanaishi hapo watafukuzwa mu siku zenye ziko mbele ao baadaye.
+Usingoye matukio kutokea kama vile una taka; amua kutaka ile yenye inatokea na utafurahiya.
+Gari ilikuwa natembea mbio sana ikatereza na kujigonga nyuma ya camion kabla dereva aliye kuwa naitembeza aseme Jack Robinson.
+Nyeupe halafu nyekundu, hakuna kinachotembea. Mwekundu kisha mweupe, kila kitu kilipotea.
+Mu ki esperanto, inawezekana kupanga musemi kufuatana na maelekeo sita tofauti. SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV, S ikimaanisha mada, V ikimaanisha verbe na O ikimaanisha mtu ao kitu kinacho ongelewa.
+Minashauri ufanye kazi yako na uniache nifanye yangu.
+Sikiliza maandishi yenye bata kusomea, kisha ujibu maswali yenye watakuuliza.
+Sasa, simama! Bila ivyo sitaweza kukupeleka ku masomo.
+Lakini mzungumzaji mwenye busara ikiwa anaangalia kwa kuzia macho / ndani ya macho yabo kunaonekana shida, / tunanyamanza, tunasikiliza, na hotuba zake za ushindi / zinaongoza roho na kutawala mioyo.
+Hiyo, kwa pigo lisilokuwa na uhakika na padiri aliye pigwa, / ngombe ya dume ilingoroma kwa kujisifia, ikitoroka kwenye mazabau, / ambaye, kutoka kwa chuma iliyo wekwa yulu muhanga aliye kuwa tayari, / kwa shoka ya uwongo ilipita kwenye kichwa yake.
+Kila mtu mwenye anapiga mama yake mukwe mpaka kufa anapoteza kichwa, anakatwa. Ni mila ya zamani yenye inaweza elewaka. Lakini kila mtu mwenye aliua mamia ya maelfu anapataka sifa mingi.
+Katika iyi wakati ya kutisha, / naweza kusii binadamu na miungu! / Hapana, Ilion ndani ya moto, hapana, iyi usiku ya kutisha, / kwa uyu moyo uliyo vunjika usipitie kitu ya kutisha zaidi.
+Mama mupendwa, nitahitaji ushauri wako wakati mutoto wangu anakaribia kuzaliwa.
+Mfungwa amelapa atafuatia makubaliano ginsi ilimakatiwa, amesema atawapana watoto wake mateka, lakini asubui iliyo fuata alisahini kukataa kwa usiri akisema ana achana na Bourgogne.
+Mpaka pale nilikuwa siyaelewaka sababu gani mbingu ziliumbwa. Nikuwachia wengine kati yetu bahati ya kujifunza Kijeremani.
+«Hapna, Kylia.» «Juu ya nini unalomba musamaha?» «Hapana, nilikuwa naona sawa vile minakusumbua.» «Uhm? Lakini hapana, tufikirie, hakuna shida.
+Kama binafika mufanyakazi mwenyi alianzaka kazi kwa njia nzuri anafariki, inaomba mtu mwengine anaye kuwa na ufundi mu ile kazi aendelee nayo ili aitumike na kuifikisha ku mwisho.
+Vipengele tano ya maisha: §1 Usiwaze! §2 Wakati unawaza, usiseme! §3 Wakati unasema,usiandike! §4 Wakati unaandika, usisahini! §5 Kama unasahini, kwa hivyo usishangale!
+Kipengele 214b, kulinganana na maoni yangu maelekezo mageni ya sheria za kazi kwa jumla za Land de Schleswig-Holstein, ni kama inaeleza kwamba mtu anaye ona tembo ya rangi ya rose lazima amupatie recu.
+ Lakini sasa! Kwa iyi matumaini nilipenda kulipisha kisasi; / kwa shida zetu zilizo pita sipendi kufurahia, / na Roma iliraisisha magumu ya Troie: / lakini kila siku shida zetu zinaongezeka. / Mufalme mukubwa! Utamaliza magumu yetu wakati gani? 
+Wangienda ku banque, wangipata taux ya muzuri ya change.
+Kifungulio yangu mupya ya sanduku ni ya nguvu kuliko ya zamani, na hivi minatumaini kama haitanikamata tena dakika mbili kufika ku maharagi yangu.
+Namba ya wateja wenye wanaenda kila mwaka wakati ya mwanzo ya mwaka ya wachina, ku grand Tang Frères, huko paris mu avenue ya kumi na tatu, inaogopesha.
+Uzuri ya mawazo ina uzito, uzuri ya maneno inaleta uaminifu, uzuri ya matendo mazuri ina leta mapendo.
+Iyi vazi ya kijeshi za kujificha za kushangaza itadanganya vision informatique ya ma robots J-12, hata kama zingesukuma masasi ya silaha rahisi mu eneo yenu.
+Shangazi yangu anaishi New york.
+Mangaribi, yenye tulingoa kwa hamu sana, inafika. Bibi yangu kijana akajitoa katika chumba ya harusi, kwenye sikuweza kumufuata haraka kama vile ningependa. Mapashwa ya nguvu sana, lakini ya lazima,ilikuwa inanihitaji hapo mbele.
+Ningali na stock ya chakula hapa, alisema Spiagurdy akiweka gunia yake ya chakula ku mabega, lakini, kama appétit iko kama yangu, iyi mukate ya mweusi na iyi fromage zitaisha sasa hivi.
+Kuacha wakoloni wenye musimamo mukali kuuwa wazaliwa wa inchi vile wanavyo penda iyo ni njia moja yakuendeleza unyanyasaji kwa wanainchi ili watoke kwenye udongo wa mababu zao.
+Vijana hawa biko na bahati. Walijifunza kirusia kupitia marafiki zao wa kike Warusia, na wengine wao walifikia hata kuwaowa.
+Hakuna shida; kuko tu suluhisho. Mawazo ya mutu njo inaletaka tena shida. Anaona shinda fasi yote.
+Kama unawaza kama ni kupitia kufanya mazoezi ya luga na kujifunza bila mupangilio maneno njo utaweza kujua kuongea luga fulani, basi unajiingiza kidole mu licho.
+Nyama ya kujitengenezea itakuwa ivi karibuni mu saani zetu. Wanasema ya kwamba ni maendeleo na kazi yake inafanya zaidi majukumu kimazingira.
+Migulu iko inaniluma sana mpaka ninawaza kama nilitumikisha sana mpaka ku mifupa ju ya kukimbia sana.
+Waliniambia kama Miss Lovelace alikuwa anapenda muziki, nitafurahia sana kama, wakati wa mapumuziko yangu kwenye bahari kulingana na shauri ya muganga, alikuwa nataka niruhusu nifanye muziki pamoja naye.
+Vijana wanajidanganya wanapo waza kama kuvunjika moyo ni kukufa. Njo maana, tunaishi mara mingi mpaka miaka ya mingi.
+Jana nilifanya saa mbili niko napima kutengeneza radio yenyi ilivunjika.
+Mapinduzi ya kidijitali inafungula njia ya aina ya mawasiliano ya kijamii ya kushangaza.
+Utafiti inaonyesha kwamba watu wenyi hajaowa wanatumikishaa vitambaa vya kikartasi vha kujipanguza mara mingi sana kuliko wale wenyi biko na rafiki binti, nikusema tunaweza sema kama mapenzi inakinga watu mafua.
+Kwa mutoto wake asiye kuwa na raha ya kweli, / iyi muji inashakia na hawa watu wasiyo kuwa na imani, / hasa Junon, ambaye hasira ya sifa inatesa, / kila kitu inamushituwa, na usiku boga yake inaendelea.
+Maisha yote ya jamii ambamo kunaonekana hali za kisasa za uzalishaji zinaonekana kuwa mkusanyiko mkubwa wa michezo. Yote ambayo watu walikuwa wanaishi mara moja imejitenga ndani ya maonyesho.
+Matekeo ya utafiti wote ya uhakika inaweza uliza maulizo mbili tu kwenye zamani ilikuwa tu ulizo moja.
+«Unaahidi ?» «Musalaba ya mbao, msalaba ya chuma, kama minasema uwongo, nitaenda kuzimu!».
+Munapashwa onyesha heshima kwa wageni wenu.
+Mapenzi, tunaweza iitika ao kuikatala, kuiendelesha ao kuizimisha, tunaweza ikoleza ao kuiharibisha, kuitunza ao kuizarau.
+Ali regretter kuona bwanake anapitishaka muda yake yote ya mcana mawindoni, na anakuyaka na harufi ya mbaya sana na iko wa bucafu sana.
+Ninajiuliza ikiwa inafaa nijivunie kwamba kurasa tano za kwanza za matokeo ya utafiti wangu kwenye mtandao haizungumze juu yangu, au napashwa njo kujisikilia haya.
+Akili ya binti ilikuwa fasi ingine, na sauti ya Gringoire haikuwa na nguvu ya kumukumbusha.
+«Sikia, mupenzi wangu! Hapa kuna harufu ya nyasi mupya ya kuleta bazimu. Unawaza nini: unaweza wazia kama kuko usiku yetu ya kwanza kisha harusi ya muzuri kama iyi?» «Ndio, minaweza.»
+Minafikiria kwamba jamii inatoa mapokezi ya kushangaza. Kama kuishi hapo kunaleta uvivu, kuishi inje ya hapo ni mubaya na hatari sana.
+Kwa kifupi, ulipashwa kuitika majukumu yayo.
+ Lakini, kutoka Pallas juu ya kubadilisha sanamu, / hasa kulipia kitendo yabo ya kinyama ya kukufuru, / walimupa miungu ya kike iki kipaji kya mupya. 
+Alirudisha gari yake mu garage ikitembea kwa nyuma.
+Ya maana saa yenyi uko unaandika kazi yako ya masomo ni kuweka mawazo yako kwa uwazi.
+Utakuwa na shida, kama rafiki yako anagundua ukweli.
+Station yetu ya television ya hapa nyumbani inafanya kazi nzuri yakutangaza habari za nyumbani.
+Ingekuwa maneno makumi mbili pahali ya ine, na hata kama ujumbe wa msemwa murefu ingeeleweka, uwezo yake ya kushawishi ingepotea.
+Maisha ni marefu sana de facon que mutu anaendaka anabadilisha mawazo na hatakumbuka hata. Njo maana ujana uko upande ya kushoto na uzee upande ya kuume.
+Hakuna mtu mwenye anapotezaka tena fungulo ya gari yake mwa iyi dunia kwenye maisha ya kila mutu inajulikana... kama mtu hakumbuke kwenye aliacha fungulo ya gari yake, fuata iyi video na njo ivo!
+Anatoka kwa notaire. Alienda kusaini ma documents kuhusu urizi ya mali ya shangazi yake.
+Huduma za uhongozi na mashirika yanapaswa kujua kuhusu habari za mtandao ili kuweka hewani kwa urahisi wa wanainchi, habari kuhusu kazi zao na masharti yao.
+Minaumia mu roho: roho yangu inaluma kuona nilishindwa kusaidia ili utamaduni wetu usipotee.
+Ili kujua kama mboga inayo tengenezwa kwa labo iko muzuri, inabidi kufunga macho na kuonja chou ya kawaida kutoka Bruxelles, kisha inayo tengenezwa ndio ujue. Nakuomba usisikie tofauti.
+«Utaweza kuleta maandishi yako kwa wakati?» «Ndio,itabidi nifanye hivyo. Ahadi ni ahadi.»
+Alikwala ku kilalo, akikamata kofia yake na mukono iliyo kuwa ikipigwa na upepo mukali, na aliweza kuangalia binti muzuri, aliye kuwa naikala pembeni.
+Kulipia fasi inafanyika ku caisse mpaka dakika makumi tatu, mbele concert ianze. Kisha, zitaanza tena uzishiwa wazi wazi.
+Endana na Bob pole pole. Unajua, alipitia wakati mugumu sana siku zilizo pita.
+Hivi, wakati ya zamani zingali mu akili yake / baba yangu akaendelea na hadisi: "O Troyens! Akatuambia, na alama za uhakika / mujuwe matumaini yetu, na mujuwe kilicho pangwa juu yetu.»
+Kula carotte, pahali ya tomate, na ukule samaki kisha uende!
+Angali iyi. Zawadi nzuri sana! Minafurahi sana!
+Unapashwa fuatilia matunzo mpaka mwisho.
+Mtengenezaji alipashwa fika saa sita ya muchana, lakini alianguka mu embouteillage ya ma gari kwa saa za mingi.
+Ndivyo zaruba inavyoanguka ; ndivyo ndani ya bahari ndefu sana / Neptune katika mtazamo wa kutuliza zaruba, / fupi, inapita kwenye gari lake ikiruka chini ya mawingu mazuri / ya tambarare ya kimaymayi inapendeza azure.
+Usiulize maswali/ma questions, ukubali tu kufuata mahagizo.
+Mapenzi na kazi habicanganake.
+Inaonekana kama iyi matamushi ilitolewa na mtu wa kishetani kutoka mu film ya boga, ijapokuwa, ilitolewa na kiongozi wa kisiasa mu nchi yenye inaonekana kuwa ya "demokrasia na ya kusirimuka".
+Du Tillet aligundua sasa kama siri yenye Sarah Gobseck ilikuwa namuficha sana, mapenzi yake ya bazimu sana kwa Maxime de Trailles.
+Kevin alinunua pete na atalomba kumuowa Kim leo usiku.
+Maisha ya wanaadamu inafanana na mmea yenyi iko na zaidi kuliko ile yenyi inaonekana kwa maco, lakini inafica samani mingi ndani yake kwa maisha ya kesho.
+Sawa, ninaaca ile maneno, sanduku yangu na ninakimbia sana.
+Tulipashwa kumbuka kutumia Yanis carte ya aniversaire.
+Tunda/ Concombre ya kuuwa, yenyi ilikuwa inaonekana saa mboga ya kutokea espagne, ilibidi irudilie mbegu zake za Soja, zimeonekana zinashindwa kufanya kazi yazo ya mauwaji.
+Mateso ya makali na namna ya kuuwa mtu ni nikutia muhanga yulu ya kipande ya mwanzi na kuacha mumea iotee mu mwili yake.
+Inaomba niulize Nick adresse yake ya mupya na numero yake ya telephone saaa ndamuona.
+Kama kurudilia maisha mara ya pili ingekuwa, ningependa nirudie tena na migulu ya Tina Turner na sauti ya Nina Simone.
+Wakati unaangalia television ao unasikiliza radio, mara mingi muziki yenyi utasikiliza ni ya asili za kiafrica.
+Ndani ya watu wote wazima kunakuwaka ile hamu ya kurudia tena kuwa watoto.
+Huwezi kuimba na kucheza siku ya tano takatifu.
+Hakukuwa mwanamuke, ao mwanamuke, ao kiumbe kinacho ishi, ao hata hali inayo julikana; ilikuwa sura; namna ya maonyo yenye kuwa amo mambo ya kweli, ya maajabu, kama usiku ya giza na muchana.
+Kama muko na maulizo ingine kuhusu iyi kitu, tafazali muiweke kwenye kikapo, ao munaweza acha ujumbe. Tutafanya nguvu zetu zote ili mutosheke.
+Museme byenye munataka, lakini miye sitarudia ku maamuzi yenye nilikamata.
+«Ulishaka waza kutumikisha kio wakati uko najinyola?» «Hapana, juu ya nini?» «Kwa sababu iko sawa vile unalishambuliwa na mizumu ya sura mubaya. Sura yako inakuwa tu sawa vile kidonda ya kuvuya damu.»
+Saa yenyi anatoka na barafiki banaume benzake inamusikilisha kama naye ni mwanaume.
+Kwa jina la wenzako wa kazi, unaweza andikia kiongozi wa kazi kumulomba kila mtu atumikie kwake.
+Usiache chuma wazi kama sivyo itayayuka.
+Juu ya kutetea mauaji makubwa ya Wapalestina, vyombo vya habari zenye kutawala haziwakati kama watu, lakini kusudi dunia huru iitike kuangamiza wanainchi wa Palestina, itaomba kugeuza dunia muzima ipoteze roho ya kimutu.
+Mapenzi ninayo kwako inanikataza nisikwambie kila kitu. Ni muzuri kutosema mambo fulani fulani.
+Namna moya muzuri ya kufikilia ndoto zako ni kurudia ku ukweli.
+Musiendelee najiuliza ma swali zenye hazina faida.
+Hata kama alikuwa anagonjwa san, alikuwa anamuona katika hema yake, kwenye magoti, amekunja mikono, akisema maneno polepole. Alikuwa na hamu ya kuwasikia tena, na kuwasikiliza.
+Ataifanya, kama mtoto wa mfalme aliye rizi anaonyesha kama anaweza ongoza jeshi yenyi iko tayari kufanya vita.
+Alionekana kuwa na sura ya uzuni wakati alisoma hii barua.
+Bafungwa/ba prisoniers baawili balitoroka kwenye jela ambayo ina ulinzi mkali huko Amerika, katika mkoa wa New York.
+Bahati za kuongezewa madaraka ilimutuma aitike ile kazi.
+Tulipenda sana ile nvua ya usiku uliopita mu mbuga la wanyama.
+Minaamini kama Mashaidi wa Yehova wenye wanakuyaka kila mara kupiga hodi ku mulango yangu hawako tofauti na mashabiki wa madini zenye zinakuwaka najaribu kunigeuza imani.
+Inchini Algeria mwanamuke anaendaka ku kituo cha polisi kushitaki kama alibakwa na wapolisi wanaanzaka kumugusa kwenye viungo vya uzazi.
+Tulikuwa natumainia kama kuna wanafunzi wamoja wangekuya, lakini hakukukuwa hata umoja mu masomo.
+Musika wangu alikuya kuikala ku nyumba zaidi ya juma ine Kesho muchana, atakama ndege ya kwenda Dresde, sababu ataendelesha masomo yake katika mupango wa Erasmus.
+Niko na huakika kama kuna watu wamoja wamoja benyi banashakia ao banatafuta sababu ya mambo yaliyo tendeka tarehe 11 mwezi wa kenda. Lakini tukuwe wazi: Al Qaeda iliua zaidi ya watu 3000 ile siku.
+Nani njo rafiki bora wa Marekani kati ya ile mambo inayo itwa «vita ya kupambana na magaidi» isipo kuwa Al-Qaïda? Fasi yote kwenye Marekani ilitaka kupiga, inatetea mashambulizi yao kwa kuwepo kwa Al-Qaida. Inammanisha, Marekani ingekuwaka aye bila Al-Qaida?
+Hakuna kitu kidogo mu mapenzi. Wale ambao wanaongoyaka fursa kubwa mbele ya kuonyesha upendo wabo hawajuwe penda.
+Ulicheza The Legand of Zelda?
+Yohana anasema "He ba masta, tupumuzike"
+Pamoja na picha za kuohogesha za Abou Ghraib, Amerika ilipangilia kuanza historia nyipya ambamo utesi ingeitwa tangu sasa "Ufundi ya kuuliza/kuswali kwa kinguvu"
+Mathis anajiuliza nini Anna angeliwaza angelijuwa kama juma jana aliipitisha Boston pamoja na Alice.
+Mushaidi alikuwa anaeleza ginsi mambo ilipitika, wakati askari alikuwa anandika yote ndani ya kitabu chake cha mkononi.
+Usisahahu kuzimisha gaz mbele yakutoka.
+Lapa kama utafanyabyote nimekwambia, kama utanifuata kama kivuli.
+Mitandao ya mishipa ya kutengenezwa ina saidia kuelewa mishipa ya kuzaliwa, ama kupunguza matatizo ya akili ya kutengenezwa bila kutengeneza aina ya kimaumbile ya kawaida.
+Mchunguzi/police mwenyi nilitumikisha aliniita akaniambia kama amepata ma traces za muzuri.
+Dunia ya kweli iko compliqué kushidia majifunzo ya mu labo.
+Inaonekana sawa vile polisi wa iyi série ya television anatumia madaraka yake mubaya.
+ Nisikilize kwanza: uyu kijana, ninaye mupenda sana, / Ascagne, anaye ngojewa na baba yake kwa siku ya leo, / anajitayarisha kuvala ngome ya Carthage / mabaki ya moto ya muhimu sana na ya kuzama. 
+Watu wanasema mingi kuhusu umuhimu ya kuachia watoto wetu dunia nzuri zaidi, lakini wanasahabu lazima ya kuachia dunia yetu watoto walio wazuri zaidi.
+Kama ku mlango ya WC inaonyesha kama kuna ndani mutu, ni kusema kuna mutu mwenyi iko anatumia WC.
+Ilikuwa inaomba niwaone, marafiki wangu, mbele niende.
+ Hapa, hasira mingi inamutawala Junon: / shimama, chuma kwenye mukono, unaiona chini ya iyi milango / kuita wajeshi wake? Unaona katika hivi vikosi / wengi wanamusaidia? 
+ Mfalme mukubwa! Naomba unihurumie kutokana na mwelekeo wangu potevu; / na miungu wasiyo kufa, nalapa kwa imani, / natubu utakaso wangu, nihurumie kwa makosa yangu. 
+Decteteur ya compte yangu version 3000 ya kisasa, edition de luxe™ hakuitika hata motif moja «à la bora» kwa gisi inatumikaka.
+Alfabeti ya kifaransa iko na herufi makumi mbili na sita: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
+Alienda Ufaransa kujifunza ufundi.
+Hakuna mtu mwenyi angaliwezaka kujuwa ile wakati, fasi gani Bwana Martin Luther King, atakuwa nayo katika historia.
+Tumana watafute muganga sasa hivi.
+«Ilikuwasha kuwa siku mingi sana sikuoni unacheka. Ulikuwa na sura ya kukunjama, hizi siku, ilikuwa inanitia wasi wasi.» «Kweli? Samahani kwa kukusumbua.»
+Tumetumia njia za haraka ili kuboresha afya maisha ya mugonjwa muhanga wa mushituko wa moyo.
+Alibakia New York muda wa juma tatu.
+Gari ilienda kwenyi barabara ya barafu/neige. Dereva anapashwa tuma ujumbe wakati atafika kwenye anaenda.
+«Amnesty International» ilitangaza kama mashtaka ya Sergei Magnistky, aliye uwawa ndani ya jela inchini Urusi, «itaanzisha historia mupya kuhusu kuharibika kwa mambo ya haki za binadamu Urusi.»
+Tunaweza kujiuliza kama ulimwengu iko na faida ya kujua siri za mazingira, kama iko tayari kufaidika kuptia hizo ao kama uyu ujuzi hauwezi kuleta shida.
+Oh! mapenzi ya mana! Mapenzi amabo kila mtu asahabu! Mukate muzuri yenye miungu inagawa na kuzidisha! Meza inayo hudumiwa kwa watu wa jamaa! Kila mumoja iko na sehemu yake na wote wako nayo kwa jumla.
+Habari za mangaribi, mpenzi/chérie wangu! Minafurahi sana kufika nyumbani!
+«Usikuwe na wasiwasi», alisema Dima akijaribu kumutia mwanamuke mu hali nzuri. «Haiko yangu .»
+Usitayarishe mabishano ya akili sana kuhusu maongezi kama mupinzani wako kazi anaelewa tu kupigana bipasi.
+Tunajua wazi wapi maendeleo yetu itatufikisha. Kwanza, katika kikundi, kila mtu anafanya kinacho mupendeza.
+Kwa ufupi, tunakupatia nafasi ya pili: tumevuta makosa yako yote ya zamani ili tukuruhusu kuanza maisha mapya.
+Ali na Lana walienda ku cine, nilibakia kuchunga Alan.
+wakati japani ahijaeleweka kabisa na inchi zingine, la wajapani, wanashindwa pia kuelewa wageni.
+Inabidi kukumbusha inchi zinazo kuwa hakuna mti musituni, unao wekwa katika hali muzuri ya mwangaza, udongo na uwanja, unaweza kukomala na kunenepa hadi mwisho.
+Watu wanasema kama ninalotaka usiku mzima na kama nina ifanya, sikumbukaki hata ndoto yangu moja.
+Sinema za wa amerika zina onekana na wachezaji wa kiyaudi kama Paul Newman, Harrisson Ford, Sean Penn, Kirk Douglas, Woody Allen, Jake Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Scalett Johansson...
+Mapenzi yana fanya mtu kuwa kipofu, ila ndoa inafungula mutu macho.
+Kate Middleton kwakweli ni mchezaji wa kifalme,binti mfalme Wlliam Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, mkuuu wa Carrickfergus, mwalimu wa usani.
+Viumbe vya majini, ambavyo vina laza muzuri vikiwekwa na chou, na zinaweza kusababisha kupoteza, sababu mlimo wake ni ya ngvu kufanya na viwanda, na japo Louis XIV ali ilazimisha katika bustani/shamba yake.
+Moya yenyi banakupatia kwa saa hii inashindia mbili yenyi banakuhadia batakupa kesho.
+Watu wamoja wamoja wanajisumbua sana kutafuta coiffe ya nywele ya kawaida, wanakuwa tayari kabisa, kwa gisi hatuwezi fikiria kama nywele za asili za kawaida zinaweza onekana muzuri.
+Kwa wote walio ita Christophe Colomb "Chris" hakuna aliyeishi sana kusudi amuite tena vile mara ya pili.
+Baba yangu hakunipatia zawadi yasiku yakuzaliwa, sababu simuitike mpenzi wake mpya.
+Ni mtu muzuri na mwenyi huruma.
+Baada ya mda mrefu huko Epire, ma shujaa watasafiri hadi kingo za Itali, kufuatana na maoni ya Helenus, atafanya kafara Junon, ili kutuliza ule mungu mwanamuke adui wa Troyens.
+Munapashwa maliza yenu ya masomo mbele ya siku ya ine bila shaka.
+Ni wazimu mtupu kutafuta kuwa mwenye hekima mu dunia ya wendawazimu.
+Catherine akamuangalia kwa muda kidogo kwa ukimya. Alipashwa kumuona wa muzuri, na sura yake nzuri na ma ndevu yake mweusi.
+Wakili mtetezi hana jukumu juu ya maneno anayo yasema wakati wakutetea ku trubinal.
+Kuona tu gisi ilikuta iyi mambo mu ordinateur haimaanishi hata kidogo kama wazazi wako na matatizo ya uhusiano; uhusiano kati ya watu wazima inakuwaka na shida zenye hazionekanaki kwa inje.
+Adam na Clementine, waliowana mwezi wa kumi na mbili 1835, walienda, baada yakupitisha majira ya baridi kali huko Paris, Suisse na Ujermani mwaka wa 1836.
+Aliangalia kushoto kisha na kuhume kisha akavuka barabara.
+Kama inawezekana, ningelipenda nipate habari za mupya ju ya hii kesi/dossier.
+Iyi site internet inakusanya na kutumia habari yetu ya kibinafsi, kama vile, kuhusu ku créer compte, usimamizi ya ndani, marketing, kututumia habari za matangazo na kwa uchunguzi wa habari.
+Wanasiasa wote ni sawa fasi dunia nzima. Wanaahidi kujenga kilalo hata wakati hakuna bahari kabisa.
+Jifunze kwanza masomo yako kisha unaweza kwenda inje kujifurahisha.
+Akisha maliza kuongea na mama yake, anarudiya mara moja mu chumba yenyi iko chini ya salon.
+Ours ya mweusi na ya mweupe yenyi inakaa katika milima ya Uchina na Tibet inaitwa "panda".
+Timéo alikuwa amemaliza pigia simu tu mutu anae mupamba na apo Marie alisikia machafu yake inalungula na wivu.
+Alikuwa anavala chemise ya mweupe na ya bleu, kitambala kilichofanana na hilo, chaine ya zahabu mu shingo na épée/mupanga ya bei ku mkono wake wa kushoto.
+Carl Sagan amekusanya habari ku bande moja kuhusu planete yetu na ameipeleka mu yulu mu hewa ili viumbe wengine wenye akili waweze kuipata.
+Nilikuwa natiya moyo sana kwa hivyo ilikuwa wazi kama ndatuma bananikata.
+Kufuatana na kuangara yako sana, inaonekana kwamba ulipitisha mapumuziko yako ya mingi ku plage.
+ Sasa, kwa kuuliza tena maulizo yetu muhimu, / kwa kupuuza tabia mubaya ya kuficha maneno yake, / kwa muda mrefu tunamusukuma kuendelea. 
+Washambulizi walitumia bombes za kupasukia mu njia pamoja na ma bombes ya phosphore ya mweupe katika maeneo yenye wa mia ya ma elfu ya watu wanaishi amo.
+Baada ya kuacha ministre wa vita, Bolkonsky aliondoka usiku na kusudi la kujiunga na jeshi, ambayo hakujua tena wapi ataipata, na kwa boga ya kuanguka mikononi mwa Wafaransa.
+Hii ndio sababu kabisa yenyi inatuma sipendake art.
+Kujulikana Ulaya na mu dunia yote, liua ya mouron blanc ni mimea ya kawaida sana inchini Ufaransa.
+Kazi inamupatiaka nusu ya milioni ya franga za yen ku mwezi.
+Wajirani wanasema kwamba Marie anapigaka bwana yake.
+Madaktari bora duniani ni: Daktari Malisho, daktari Utulivu na daktari Furaha.
+Mtu wa ngambo ya kushoto anaharibisha uzuri wa muchoro.
+Alakini ni mzuri kukuwa na simu ya mkononi wakati siku za kwanza zinafika na unaweza kufanya Tatoeba asubui mapema.
+Upendo pia lazima ujifunzwe na kupimwa na sio kila mara unakutana na mwenzako wa maisha.
+Minaweza kukuambia uwongo, lakini ikiwa unataka ukweli, bado hatujampata mtu ambaye anaweza kusimama hata dakika moja mbele ya maulizo ya mutafitichercheur.
+Uyu jama ananipa bazimu.
+"Ninakubali tu, ju usiwaze kama sina adabu." Mufanyakazi alisema: anasema vile na sura ya boga ya munyonge, lakini mu macho yake ingesoma maneno «Rushwa isifiweu!».
+Ningeweza kujibu maulizo yote ya nguvu. Lakini mwalimu alisema kama alitaka kuniuliza maulizo fulani za tegetege. Na mambo iliaribika kabisa.
+Ingekuwa vizuri kama Timéo angesikiliza bienyi nilisema kwa uangalifu zaidi.
+Bila sababu, mapenzi ya wanaume inakosaka lengo lake kama vile chuki ya wanaume bila nguvu.
+Kwa alama ya uchungu ya sauti yake ya maumivu, / minalia, minajibu kwa sauti ya ku katika katika / kwa maneno machache bila jibu na bila mupango ya kutoka:
+Haifai kujuta kabisa juu ya siku zenye zilisha pita, hakuna majuto kwa wakati wa sasa, na matumaini mingi kwa siku zijazo.
+Tiya mu four ku 240°C (thermostat 8), na upunguze baada ya dakika 5 ku 200°C (thermostat 6-7); acha ingine dakika 10. Piga chakula kwa uangalifu!
+Ilikuwa wazi kabisa, nilielewa mafasirio yote kuhusu shida.
+Ni mujuzi sana wa kweli wa Marekani: kwamba Marekani iweze kubadilika. Muungano wetu unaweza kujiboresha. Kile ambacho tufanya mpaka sasa kinatupa matumaini ya kuhusu kile ambacho tunaweza na tunapashwa fanya kesho.
+Roger Miller alianza kuandika ma nyimbo, kwa sababu alikuwa napenda muziki aliosikia kwenye redio.
+Niliona ule jamaa anaruka juu ya lupango na kukimbia.
+Japo, hata kama alikuwa naonekana asiyekuwa wa kawaida mu unyenyekevu na hii zarau kwa sababu ya kibinadamu, anajitokeza katika mawazo na nguvu mingi.
+Dunia ni kama nyumba ya milango mbili, unaingilia hapa na unatokea kule.
+Habari za muripuko ziko napita ku ma radio zote.
+Ukimuuliza kwa mara moja tu hivi kama iko na mchumba, atashituka na kusema: «Juu ya nini unailiza iyo swali?».
+Ule mwanasheria wa kijana alikuya tafuta muchumba wake ili aende naye kukula chakula ya mangaribi.
+Ukikuwa mtu wa bisirani mwa iyi kazi, wateja hawatakuja.
+Sitatengeneza chumba changu sasa ivi, mama ! Tangu leo, minakuwa mupelelezi na minapashwa okoa dunia!
+Mwanaume mwenye anaweza itika kama alifanya makosa na kuomba musamaha ni mtu anaye stahili mapenzi yangu.
+Ukipima kuchunguza kila kitu, haufurahi hata wakati moja. Pumzika, pumua, acha kujisumbua na uishi!
+Mwanamke iko ndani ya haki yake, na hata yeye anafanya aina ya jukumu kwa kutumia mwenyewe kuonekana amo kichawi na wa asili; anapashwa shangaza, kupendeza; sanamu, anapashwa jipamba ju aabudiwe.
+Saa tulimzuia, tulijua kwamba tunapashwa kucheza vizuri.
+Alisoma kwa maneno yangu ujumbe yenyi siku tayarisha.
+Nikipoteza fungulo yangu, sitaweza tena kufunga mulango.
+Harry hakuweza kufuata kiwango ya masomo.
+Nilikuwa nawaza kama siwezi vumilia kuona uso wangu, lakini mukuwaza mzuri, ni picha ya gisi minaonaka wengine njo siwezi vumilia.
+Wakati tulimuona anashuka mu gari la moshi na kofia yake mu kichwa na ma gants zake, tulipita naanza elewa kama hakukuwa natokea Marseille.
+Hum. Minasikia sawa vile ndapotea, hata nipite mu njia gani.
+Lakini, wakati jua ya zamani sana inapotea kabisa, wakati genie ya gothique ilizimika yote kabisa kuhusiana sanaa ya kesho, ujuzi itafifia, itatoka rangi, kupotea zaidi na zaidi.
+Hata wakati ningependa kusema «hapana!», piko wakati, minajibiaka tu «hakuna shida!».
+Mutandao ilipanua maisha yangu ya ngono; ni kama vile nilipita kwenye ma kombora ya uwezo kubwa.
+Jane aliruka maulizo zenyi hakuweza kujibu.
+Maisha ni ya benyi banaishi, na mwenye anaishi lazima ajitarishe ku mabadiliko.
+Kwa wakaaji wamoja wa muji, kijiji haivumiliwi kwa sababu ukimya wake unakutanana na wazi ya ndani yao.
+Unaweza kuipanga ju ionekane mu iyi kipindi ya télé?
+Wakati unasema, unarudilia tu bile bienye unajua. Lakini ukisikiliza, unaweza kujifunza kitu kipya.
+Parc naturel regional ya Camargue, eneo kubwa la mvua lililo kwenye Delta ya Rhône, ni nzuri sana !
+Ningekuambia chochote unachotaka kama sauti zenyi nilitosha zinaweza kuwa sawa na bienye unasikia.
+Vikundi ni njia nzuri ya kushiriki centre ya intérêt muma vikundi vidogo ao na dunia mzima.
+Utaona kwamba kila kitu kimekuwa kizuri sana na utaweza kuonesha kitu ya mzuri sana kwa wageni.
+Walijitarisha ku hatari ya kupigwa risasi na adui.
+Bado unamwamini huyu jamaa wakati tayari amekwisha kuvunja ahadi yake mara mbili?
+Anakuwaka kwa kawaida wazi na mkweli na kwa hivyo benyi banakutanana naye banamuaminiaka.
+Je! Unafikiria unajua ginsi ya kufanya hivyo, lakini acha nifasirie tena mara moja.
+Kujenga chombo ya habari, matokeo ya njia kubwa ya habari ni tumaini ya maendeleo ya uchumi mupya kutokana na mabadiliko ya kampuni ya vifaa vya informatique inayo onekana mpaka sekta ya logiciels zenye akili.
+Muji yangu ya kuzaliwa iko ku 10 miles (karibu kilometa 16) kusini ya New York.
+Ministre wa zamani wa Mazingira njo alisababisha beyi ya essence inapanda.
+Kuhusu maana, hiyi misemwa mbili ziko - kwa kanuni - sawa. Lakini, ya pili inaruhusu tafsiri ya kindani.
+Seconde moya, ndarudi sasa ivi. Usikate simu!
+Énée anatuma batafute Ascagne, ambaye alikuwa amebaki ku bateau; lakini Venus, anayeogopa upumbavu wa bibi ya mwami na umoja wa Carthagini, ili kuhakikisha moyo wake unachukua uamuzi wa kutosha kijana Ascagne.
+Inaendeleaje, rafiki?
+Wakati haifurahishi jirani mbaya, wazuri kuliko wote hawezi kuishi kwa amani.
+Kama tuta ngoja polisi ikuye, basi tuko mu hatari sana !
+Walipiga masasi kwa kutumia masasi ya kuripuka kwa kuuwa.
+Wende, peleka kila kitu kinacho husu iyi mahali ya kusikitisha, / kwa ushindi wa Wagriki usiwatukane; / Ilion inakukabizi sala za ibada yabo. / Uwatafutie makimbilio, na kisha kuvuka bahari / muji wao mupya inayo ongozwa na dunia! 
+Nilipitisha ma saa kutafuta fungulo yenye niliangusha.
+Ninaomba msamaha, lakini sitaweza kuhuzuria mkutano mimi mwenyewe.
+Kutoa urafiki kwa mtu anaye hitaji mapenzi, ni kupatia mukate mtu anaye kufa na kiu.
+Lakini akufe yule ambaye utapata ako miungu yako! Mbele ya ndugu zetu, chunguza mali yako kwangu, na uikamate. Yakobo hakukuwa najua kama Rachel aliziiba.
+Mkimbiaji wa mbio kuzidi bote hawezi kukimbia 100 metre mu seconde 9.
+Upendo wa huruma ni ya mubaya.
+Henry James alikuwa Mumarekani wakati wa kuzaliwa.
+Kuna sifa, hata kwa wanabunge wanaosumbuliwa na kurudi nyuma kwa akili. Anauliza maulizo ambazo kila mtu anaogopa kuuliza kwa kuogopa kuonekana mtu wa kawaida.
+Wagiriki walimfuata, akapoteza mke wake: akigundua kutokuwepo kwake, alirudi kumtafuta; kinvuli chake kikamtokea, na kumwambia kwamba Cybele anamufunga ndani ya Frygia.
+Mapenzi haipashwe kudumu milele?
+Na apo apo ile wazo ya kifo ikamulamusha ndani byakukumbuka bya mingi bya zamani bya kipekee, kulaga yake kwa baba yake, kwa bibi yake, siku za kwanza za ndoa yake na upendo wake kwake !
+Ikiwezekana, Wajapani wanaonekana wanapendelea kuchagua bibi mwenye anabafanana, kutafuta hali nzuri ambayo inawasaidia kupanda polepole lakini mara kwa mara na kuweka akiba zao ndani ya bank.
+Maria aliuzia Nathan copie ya kitabu «How to Win Friends and Influence People» ya Dale Carnegie.
+Ondoka sasa ivi, ao utachelewa kwenda kumasomo.
+Minatumaini kama utalala muzuri na kwamba maumivu yako ya kichwa itaisha mbio.
+Haya banaume, muacha kupigana. Sasa, muachane!
+Kwa kweli hakuna watu ambao wamevumilia sana katika miaka mia moja iliyopita kama Wayahudi.
+Minavunja reservation yangu ya ndege numero ya pili kwenda New York tarehe kumi ya mwezi wa tano.
+«Kusema kama unaweza uza flashdisk USB ya 64 Giga ku 16 euros... Tunaishi katika wakati mzuri.» «Na iyi bei itashuka tena mu miaka kumi…»
+«Niko mu kikundi ya watu wakufikiri» «Ah sijui kama ulikuwa nafikiria sana, pale mu kikundi yako, lakini ndio, uko sawa.»
+Mtu mwenye anaweza kuunda makumi tano ya ma milliards ya ma nyota, kila moja ya ma mia ya milliards ya ma nyota, na kisha kufurahia harufu ya nyama ya mbuzi yenye banalunguza?
+Aligeuka giza na wa kushangaza tena; majibu yake ya mwisho haikukuwa sawa ao ya mazarau, moyo wake ulikuwa umefungwa.
+Mwene balishakia alikuwa amejificha kwenye mlima kwa juma tatu.
+Makofi yaliyotumiwa na wa mama wasio furahi kwenye machafu ya binti zao, waliokuja ku cheza muziki kwa siri, ilitoka katika mupasuko wa cheko kutoka kwa vijana walioruhusiwa kufurahi.
+Marie amejifungia na fungulo mu douche na anakatala kutoka.
+Ni vizuri kwako kujaribu kunitia moyo.
+Kwa wazi, mchezo kama huo, inaweza kuwa na azari mbaya sana kwa watu walio na soksi yenye maua ndani ya kabati zabo ya ma gants tu zilizo za polka za blues.
+Ninauzunika kwa kukosa kukuelewa; unaongea haraka sana.
+Lieutenant, uvumilivu yangu ni mfupi sana kuliko mupanga yangu.
+Samahani kukuletea hizi shida zote.
+kuwa mwenyi Kuwaza katika hali zote? Itaomba kuwa mwendabazimu...
+«Can» ni neno inayo faa kwa kueleza uwezo na «may» ni neno ya kuomba ruhusa.
+Mara nyingi nimegundua kuwa wasichana wadogo hawajui jinsi ya kupendezwa na kazi kubwa, hata hivyo imeandikwa kwa faida yao wenyewe. Iyi inanichanganya, minaitika, kwa sababu hakuna kitu yenye inaweza wapatia furaha zaidi kuliko lecture ya maana.
+Nguvu ya Algeria inakula rushwa na watu wasio heshimu sheria ku Kabyle.
+Hata nvula inanyesha, tuta cheza kabumbu.
+Hata kukuwa munene, mufupi na watumbu kabambi, wa migulu ya kabambi na mikono kabambi, alikuwa na kipeo ya uzuri wa walindaji wa Uswizi, wenyi alikuwa nafanana nayo.
+Waarabu wa Algeria wanafurahi wakati Kabyle wanauawa na jeshi lao la Waarabu-Waislam.
+Kumbuka ma nia zako zote na uamue juu ya maelezo kulingana na hali!
+Ungekuwa wa kujieshimia na kama haungetumikisha franga yako yote, ungeiuza sasa.
+ Minahakikisha hapa, kama asiye kuwa mwaminifu kwangu / inchi yangu inasafishaka imani yangu; / ya kwamba nivunje sasa kiapo kinacho nifunga, / kutosha siri zake, na kumwambia chuki yangu. 
+Usiwe na wasiwasi, nitaweka siri na sitasema kile ambacho hawakukuwa najua muzuri.
+Mazoezi ya maisha inaonesha ma alama za nguvu ku sehemu zaifu ya akili yake.
+Ubishi inaendelea kuhusu "musamaha ya wa Cols Blancs" yenye inasamehe wafanyakazi fulani wa Cols Blancs ku kazi ya "ma saa 8 kwa siku, saa 40 ku juma" zilizotolewa na sheria juu ya wakati wa kufanya kazi.
+Tuko najifanya ba cowboy na bahindi? Minajitangaza sherif na munapashwa niheshimia nyiye bote.
+Kama unataka maoni yangu, Dan hayatiaka migulu yake Italia, kama si ivyo unaweza kufasiria aye kutojua yake hata neno moja mu kitaliano ijapokuwa anasema kama aliishi huko miaka kumi?
+Ni kijana wa hali ya kadiri, mwenyi anavala chemise ya bleu ya caro caro na pantalon ya mufupi ya kimajifu. Anavala ma soksi za mubaya sana na ma ketch ya bleu.
+Bitaendeka, unaweza ifanya! Jiaminie! Ulishakuwa muogeleaji muzuri sana.
+Ha ha ha ! Unataka kuuwa ma inzi zote?
+Bila shaka ni moja ya maoni mabaya kabisa ambayo nimewahi kusikia.
+Nilisaliti ndoa yangu, ambayo nilikuwa nimelapa kwake Don José, mume wangu.
+Maxime alipitisha mangaribi yote iko natafuta ku internet ma picha za wa stars.
+Washambulizi wa makao wanafanya kampeni kubwa za kukamatwa kujaribu kuzuia ghasia za jumla katika maeneo yaliyoshikiliwa. Lakini, ile mugomo haiwezi kuepukwa kama iyi utawala ya kinyama inaendelea.
+Muende sasa ivi ao mutachelewa.
+Mukuwe kila siku na akili wazi kwa kujuwa batu ba mupya.
+Kuna watu wazuri kila mahali kwa kuchongea ku serikali wale watu wabaya ambao wanataka kuondoa wakuu na kufanya kazi, bila kushauriana naye, uhamishaji wa jamii.
+Vijana, musiwaze hata kidogo kama iyi munyama itaingia ndani ya nyumba.
+«Unajuwa muzuri kama haifai kulamusha simba yenye inalala.» «Ni wazi kwamba haipashwi kuilamusha; lazima tukamate iyo fursa ya kuishinda!»
+Niliingia mwa iyi hali ya akili ambapo mwanaume anasikiliza na kusikiliza na kuanza kutamani sana kumuona polisi.
+Mpendwa, utamchukua mtoto kutoka kumasomo mangaribi ya leo?
+Mupelelezi Dan Anderson alirudi nyumbani kwa Linda akiwa na karatasi ya kutafuta.
+Kufikiria siku zijazo ni muhimu: yeyote mwenye haangalii mbele hataendelea; na tunapoandaa kitanda chetu, tunakwenda kulala (kama vile tunapoandaa chakula yetu, tunakula).
+Ilikuwa mbaya kwamba kawaida yake nikuchelewa mu kazi, lakini kwa kuwa anafika amelewa ni aibu, na itabidi niachane naye.
+Ni sawa gisi hauna familia, kwa hivyo unazungumza juu ya familia yangu.
+Virusi ya herpes inauwaka sana bitoto ya tembo mu dunia yote.
+Kila generation, bila shaka, inaamini kuwa na uwezo ya kuanzilisha dunia. Yangu inajua ijapokuwa kama haitaifanya. Lakini kazi yake inaweza kuwa kubwa sana. Iko na shaba ya kuzuia dunia isiteketee.
+Shuka kutafuta divai mu cave.
+Hakuna mutu anafikiria kwamba siku zijazo zinaweza kuwa tafauti na za zamani.
+Ungepashwa kufika mapema ili aweze kusoma maandishi yako mbele ya hotuba yako.
+Wakati walikuwa na zuwia wanamuke kutoa maoni yabo na kumaliza matumaini yabo, alipigania kuwaona wakiishi wakishimama imara na kuongea na kunyorosha mkono kwa kukamata kartasi ya kupiga kura.
+Wote juu ya vitanda vyakupambiwa, banafuraia moya kwa moya/ hewa, sura nzuri, sura za Ascagne ya uwongo, / sauti yake nyororo zawadi zake ambazo neema inasindikiza.
+Kama mwanaume anakuuzia kinywaji mu nganda, juwa kama anataka kufanya kitendo ya ndowa naweye.
+Docteur Miller anataka ungoje kidogo.
+kutumikisha kidudu asticot kwa kutunza kidonda ni bora zaidi kuliko matunzaji yakisasa, kwani vidudu asticots vinakula tu mwili wa sehemu nzuri bila kuharibu mwili ulio hai karibu nayo.
+Ni alama ya roho ya ujanja ya kuonyesha furaha, ukirudi nyuma ao ukiazibu mtu; fanya hange basi usianguke katika kosa hili.
+Kama unataka batu yako yakazi bafurahi, unapashwa bapatia mshahara ya mzuri.
+kuambiya wanafunzi wainchi yakigeni kukuja kusomea Ufaransa kwaluga ya kingereza ndiyo wazo mbaya kabisa ambalo nimewahi kusikia.
+Unawaza kama ma poil ku kifuwa inakuwaka sexi?
+Ni kwa nyimbo gani, kwa muziki gani unaezaamsha mutu huyu mbaya sana na mzuri, ambaye anaficha leo uwazi na analala leo mu mwangaza?
+Usipoteze uwaminifu Mike.
+Ku ghorofa ya chini ya ile nyumba kuko chumba ya michezo, chumba ya biyo, chumba ya kulia, chumba ya ma coupe za uwindaji na baraza ya Wachina.
+Muachiye muda wote utangulizi kwa ma gari zenyi zinatoka ngambo ya kuume.
+Iyi njiwa iliruka kutokea San Francisco mpaka New York.
+Niko sawa gisi uyu mwendabazimu Mtakatifu-Agathe mwenye alikuwa natoka kila dakika kwenye mulango na kutazama, mukono ku macho, ngambo ya gare, juu ya kuona kama mtoto wake aliyekufa hakukuya.
+Minaenda kutana Jim na kumuambia arudi.
+Huduma ya kisaikolojia ilianzishwa ndani ya masomo kutokana na hiyo shambulio.
+Watu wengine wanafikiria vibaya kwamba michezo ya video ndio kwenye shida zetu zinatokea.
+Itakuwa vizuri kabisa ikiwa Obama angeacha nywele iote mingi kama mu africa.
+Majirani wanaona kuwa sanduku ya barua haiko wazi.
+Katika mapenzi kati ya mwanamume na mwanamuke, kunakuwa kila mara dakika yenye hisia za iyi mapenzi zinapandaka yulu sana, wakati hakukuwaki tena cha kufikiria ao kupata hisia.
+Mlolongo ni mpatanishi ikiwa inakubali kikomo. Kama haiko ivyo, ni mupinzani.
+Minajua kama uko na ma ulizo ya mingi.
+Ba danois banasemaka "minakupenda". Waliachana kabisa na luga yabo!
+Chombo ya kuunganisha iko yulu ya musemo inayo tafsiriwa kwa sasa na ni icone ya kwanza ngambo ya kushoto; inafanana kama muchanganyiko ya alama ya Kipajani na herufi A.
+ Shida zenu zinaisha, makao yenu inahakikishwa; / hautaendaka tena kutafuta kwenye inchi kavu za mbali / ufalme usiyo julikana, ya udongo iliyo toroka. 
+Elizabeth Taylor alikuwa mucheza filamu mwenye nilikuwa napenda zaidi.
+Usiniguse, nguruwe !
+Nangoja bila kuchoka siku ambayo Musichana Cobb atarudi, naweza kukuambia.
+Minakuambia tena, mpenzi wangu Ethel, kwamba nitarudi mbio kukutowa kwa gereza hili ao kuzikiwa umu gerezani naweye.
+Hotuba za kuyala bongo za Mugiriki ambaye alibaki mu kambi zinavutia watu.
+Makosa ya ba mendataires ya batu na bafanyakazi haipashwe bakia bila malipizi. Hakuna mwenye iko na haki ya kujisikia munyonge kuliko wanainchi wengine.
+Mufungule kitabu cenu ku page 17 na musome usomi kwa sauti ndogo. Munamo dakika 15, ndawauliza maswali kuhusu iyi maandishi, juu ya kuangalia kama mulisikia muzuri.
+Kukumbuka kwamba tableau — mbele ya kukuwa farasi ya vita, mwanamuke mwenye iko buchi, ao hadisi yoyote ya kufurahisha — ni eneo ya plat yenye inafunikiwa na rangi mu kanuni ya kukusanyika.
+Sikia, Israëli! Bwana, Mungu wetu, Bwana ni umoja!
+Kwa kuwa Marika haiko hapa na ahangaikii kuwasiliana na weye tena, ingekuwa muzuri umusahabu.
+Colonel Collins ana muke na iko na mtoto binti. Saa yenye iko na wakati, anapendaka kukimbia, kucheza mchezo wa golf na ku camper.
+Kwake, majira ya Arkhangelsk ilikuwa jehenama duniani, lakini kwa yeye mwenyi alikomalia ile fasi, Arkhangelsk ilikuwa paradiso duniani.
+Itakuomba juma mbili mbele ya kupata ile sehemu ya kitabu.
+Wende polepole na itakuwa sawa mbio mbio.
+Inafana na kilonda ya lisasi walio ipiga maco kwa maco.
+Wakati huyu mupinzani atakuwa hana tena wateja, atafunga milango yake!
+Kuhusu Ray Bradbury, «Jules Verne ni alama ya historia nzima ya dunia».
+Mtoto mdogo mgonjwa sana anaye kuwa ndani ya ucunguzi ya hali ya juu na waganga.
+Ni muzuri sana kwako kunitumia zawadi hii nzuri.
+Ile wakati Tony alikuwa na myaka makumi sita ya kuenea na alikuwa angali anaweza tumika sana, lakini alikuwa na camion ya mpya kabisa, tondeuse ya mpya, na vyombo vingine na watu watatu wakumusaidia.
+Zaidi ya mpango wa kawaida, kunakuwa visomo visivyo vya kawaida vya mecanique, na masomo ingine inafanyika kwa kuweza kupata ujuzi unaofaa kwa kujua kutumikisha mashini za aina mbali mbali.
+Sami ni pédé na ataenda mu jehenama.
+Nitauzia dada yangu mudogo shati.
+Docteur alitosha kartasi mu mfuko yake.
+Siku moja tutapatanaka tena (Siku moja ao ingine kukumbuka liziba yenye ilitunyonyeshaka itatukutanisha tena).
+Kama kuna caguo nyingi za kuuza inapana haki ya kuuza kitu kwa pesa fulani, inayoitwa beyi ya utumizi, munamo tarehe fulani. Zile za kuuzisha, zinapana haki ya kuuzisha.
+Mwenyi kulota ndoto ni mutu mwenyi anaweza tu pata njia yake wakati mbara mwezi iko inawaka, na malipizi yake ni kuona asubui mapema mbele ya vitu vingine vyote vya dunia.
+Nilikuwa na boga ya kuuliza maulizo kwa sababu sikupenda nionekane mujinga.
+Niko naona saa haitakuwa kwepesi kuniaca nitoke.
+Saa nilianza toka nvula ikaanza nyesha sana.
+Dada yangu mdogo anapoteza uvumilivu, juu bwanake anarudia ku kazi akiwa mlevi mara nyingi.
+Samahani kwa virugu!
+Hé ! Kabumbu yako inapasula kio yangu!
+Ha, hakuna hata tembo moya yenyi inaishi mwa hii inchi nzuri ya Sorabes.
+Natumaini kama unajuwa kama kitu ya mwisho yenyi ninapataka kutendea ni kukuvunja.
+Unasirika na unaceka we mwenyewe, Ethel, uko na raha, sababu hausirikiake byenyi bilishaka pita, na unacekea byenyi bitakuya.
+Tutaanza mkutano mkubwa munamo segonde kidogo lakini kwanza ningelipenda nishukuru wenzetu wa kazi, benyi nilitumikaka nabo muda wa myaka tatu.
+Hakuna mwanaume mwenye anaweza wajuwa, hakuna muwindaji mwenye anaweza kuwapiga masasi - Kuwaza hailazimishwi!
+Nilkuwa nawaza kama bamekuuwa. Minafurahi kuona nilidanganyika.
+Kama uko na ulizo fulani,kuusu masomo, ao magumu za kikazi, usisite kuniandikia barua ku internet,ndajikaza kuijibia haraka iwezekanavyo.
+Aliporudia mu bureau yake, akajibia appel ku telephone na akaita numero ya Charlie.
+Allo! Niko naongea na nani? Haunikumbuke? Ni miye, Aldo!
+Wamoja wanaipendaka ya moto, waseme. Labda wako naongea juu ya maziwa, ao juu ya hérisson. Unawaza itakuwa nini?
+Wafaransa ni watu wenye hawaelewekaki kabisa: kati ya watu wenye wanasoma iyi maandishi, umoja kwa mbili atachunguza kama espace yenye iko mbele ya double points ni ya kidogo na haiwezi achanishwa.
+Siangaike kujuwa babake ni nani. Lakini unapashwa kutii amri zangu.
+Ninajuwa ule mtoto mwenyi iko anakimbia.
+Sandwich za hot dog, noix na ma mbegu, vipande vya nyama ao fromage, zabibu za muzima, ma bonbons za nguvu ao za kunata, mihindi ya kukalangiwa, vipande vya kindakinda ya kalanga, mboga mboga za mubichi, zabibu za kukauka, bazoka na guimauves vinajulikana kuwa hatari ya kuniga watoto.
+Kwa kuweza kufaidika na huduma za matunzo ya kiganga kama ilivyo tayarishwa na assurance kufuatia matunzo ya kiganga, ni lazima hiyo aina ya matunzo ikuwe ilikubaliwa (ruhusa ya kwenda kutunziwa).
+Labda vita ya baridi ilisha isha, lakini boga ya vita haiyamalizika mu akili.
+Magicienne Sarah. Inaonekana wamoja wanamuita "Majusi mkubwa" ao kitu ya kufanana ile.
+Iyi offre ni ya wateja wenyi wanapokea ile barua: Musisahau kujijulisha ku site kwa kufaidika nayo!
+Kuko batu ba mingi humu.
+Hakumbuke muzuri kijana mwenyi alimuongelesha usiku ya mbele, lakini angali anamuwaza.
+Kweli, acha tuone!
+Kwa kuhalalisha kama mwanamuke anaweza beba mimba ya mtoto mwenyi haiko wake, walianzisha uuzaji ya watoto kwenye mtandao wa internet duniani kote. Uko na namna ya kupata mtoto wa tajiri ao utarizika na mtoto wa maskini?
+Biliendeka namna gani siku kidogo zilizo pita, Frank?
+Samahani, saa kumi imeisha pita, nyumba imefungwa tayari. Uite tena kesho asubui.
+Hé ! Musiingie mu jardin tafazali!
+Zamiri zake kama iko na valeur kushindia bengine ilimutuma kuwa na zarahu mu maasiliano yake na wanamuke, ilikuwa na kipaji ya kuzalisha ndani mwao hamu ya kutaka kujua zaidi, boga na hata mapenzi.
+Ndaenda fasi yote kwenyi munataka niende.
+Condillac, na ushabiki, ilibadilisha wazo la akili, ikifanya lugha na ishara ya watangulizi wa mawazo, ikisumbua utaftaji wa lugha ya Locke kama njia rahisi ya kuingiliana
+Mwangaza wa juwa inaonekana kuleta matumaini kushindia mwangaza zingine, ni sababu fasi kwenyi banatumia maji ziko karibu na Equateur na wana majira safi.
+Naomba musamaha kwa kutofika ku anniversaire yako.
+Saa niliuliza Nico gisi ya kufanya juu ya kugeuka «mtumiaji wa kuaminika», alinijibia kama ilifaa nilale. Ah! Hongera!
+Maoni yako kwenyi karamu juu ya kunenepa ya Liza haikukuwa nzuri.
+Ni ukweli unaojulikana na kukubalika na watu wote, kama mutu mwenyi hayaowa na iko na mali ya kutosha ni sherti akamate mwanamuke.
+Johnny alimwambia Alice amuowe na Alice aliitika.
+Theo anajilaumu kwa ile ilio pitika.
+IA ni kusema akili ya kutengenezwa na mutu.
+Unajiingiza kidole mu lico!
+Jifunza kubakia ginsi ulivyo, na hautaweza kuwa kitu ya watu kucezea.
+Tafazali, tafazali, mwendeleya munaimba bya bongo!
+Minafurahi kabisa kuona neno «brol» imeingia mu dictionnaire le Robert: ni moja kati ya maneno za kibelegi ninazo penda sana!
+Waaskari walifuata maagizo ya commandant wabo bila kuuliza.
+Uzee inatutiaka mikunjo ya mingi mu akili kushindia ku uso; na haionekane ndani ya moyo. Kwa mara kidogo sana, wale wenye kuzeheka wana sikiya huzuni sana.
+Mapenzi ina sheria zake na hali yenyi iko nguvu sheria ya serkali kuifuata.
+Ilinipashwa kulipa makuta za mingi kwa kuipata tena.
+Alipoona hapati jibu, alianza kimbia na akaaungusha muzimu mu escalier, na akapiga migulu kumi na akabakia fasi moja bila kutingizika.
+Inakuwa majuma, hakuna chochote cisizo ca kawaida kyenyi kilisha pitika.
+Iko sawa vile ulishinda mashindano, hongera!
+Mwendabazimu njo kusema nini? Labda ni mtu asiye shurtisha sana njo mwenye anarizikaka na kidogo. Mwendabazimu anaweza kuwa iko na busara.
+Hakuna mutenda zambi mwenyi alishaka ponyo kiisha dakika makumi mbili ya kwanza kisha maubiri.
+Kwa sababu alikuwa mtaalamu asiye wa kawaida wa mambo ya angani mwenye ujuzi kubwa inchini Japani mnamo 1930, ambaye alitimiza ndoto ya maelfu ya watoto: kutengeneza ndege ya kipekee.
+Samahani, nimevuta bila kujuwa barua yenyi umemaliza nitumia. Unaweze nitumia ayo tena?
+Sikia utaona!
+Kama unajuwa mutu mwenyi anaonewa ao banamutesa, hii kitabu itaweza musaidia.
+Kama unataka kuowa msika wangu, utalazimishwa kuheshimia asili za jamaa yetu.
+Tabia ya mcezo ya Pierre de Coubertin iliacwa lote kwa wacuruzi wa hekaluni.
+Niko na habari zimoja za ndani kuhusu miradi ya kupana ma beyi za biashara za kampuni.
+Ninata toka niende mutafuta muyomba yangu,alitumia pombe kidogo, ni kusema ndakamata mutugari pahali yake ili nimulete.
+Hakuna wakati inayo zidia wakati ya sasa, kama unasikia pale ile mupaka isiyo gabulika yenye kugawa wakati iliyo pita na wakati ijayo.
+Kijana masikini tu ndiye anayeweza kujua gharama ya passion katika magari, gants, nguo, linge, n.k. Ikiwa upendo unakaa bila tabia ya kijinsia, inakuwa mbaya.
+FBI imekuwa ikimufuatilia tangu 1987.
+Pierre hakukuwa tena anapitisha usiku zake akiceza kama alikuwa anazowea kufanya mbele.
+Murudie juma ijayo na manguo zitakuwa tayari.
+Tutaonana ku siku ya kwanza ya mwaka mpya.
+Hakuna ginsi ya kukumbuka fasi nilifungia makuta zangu!
+Minazani Kylia alifurahia zawadi ya anniversaire yake.
+Mulipashwa niambia kama ile ingelifikia.
+Kutekwa kwa muji mzima wa Yerusalemu itakuwa hatua ya maana sana na mwanzo ya "suluhisho ya mwisho" kwa kuangamiza wazaliwa wa Palestina.
+Angalia byenyi aliniletea ku fete ya anniversaire yangu!
+Sema byenyi unapenda, haini deranger!
+Iyi mupaka ya pori, inje yake hakuna mti inaotaka, inapatikana, ndani ya milima ya kijerumani, kwa urefu ya karibu metres mia munane.
+Byenyi uko unaniuliza ni engagement ya lazima; aca niwaze kwanza juu yayo ...
+Samahani kwa kukosa kufika ku sherehe ya sikukuu yako ya kuzaliwa.
+Baba yako angependa kukuona ukiwa ofisa anayeheshimiwa katika jeshi la kawaida, lakini hapana voyou ndani ya vikosi maalumu.
+Mmoja wa waimbaji bora wa kundi la mziki Heavy Metal ameisha aga dunia, anaitwa Ronnie James Dio.
+Je! Umecheza Hadisi ya Zelda?
+Wale wenyi watafika wa kwanza watapewa fasi zizuri kuliko zote.
+Nimechoka sana na ma commentaires zako za majivuno kwamba, hivi sasa, sikusoma hata kitu moya mu byenyi uliandika ju sitaki nianguke mwa ile ma blagues zako zenyi hazina maana na za kiburi tu.
+Sawa, ninafurahi kuona utaweza fika.
+Mtu yeyote anaye shtakiwa kwa kosa inayo stahili kuazibiwa anaonekana kama vile hana kosa mpaka ihakikishwe kuwa na kosa kulingana na sheria katika kesi inayo fanyika mbele ya watu wote ambapo anapewa haki ya kupewa watetezi wote wanao faa kwa ajili ya kumutetea.
+Nilitafakari juu ya kiuno yake ya gypsy na nikajiuliza nia ya kumwabudu yule bikira mtakatifu.
+Bazazi banaona batu ba siku hizi sawa vile biko mbali sana na ukweli na biko occupés sana kufuatilia ndoto zenyi haziwezi timilika.
+Ukunywe sasa hivi verre yako ya jus ya tomate!
+Mtu akizowea ulemavu wake anaanzaka iona kama ni ya muzuri.
+Nini? Alex, ni binti? Nilikuwaka nawaza kama alikuwa garcon.
+Kwanza ni proces, lakini ya kucekesha sana.
+Tulipashwa kamata wakati tukitengeneza tuvuti yetu pahali ya kupitisha wakati ya kufuatilia bitu ya mapambo isiyo na maana.
+Raisi Ho Chi Minh alitembea dunia muzima miaka makumi tatu kwa ajili kutafuta namna ya kuleta kimya ndani ya inchi.
+Danny hana hamu ya buyana.
+Tulizani kama cholera ilishaka lote, lakini inarudia tena na nguvu.
+Kitu moja ya kufanya ni kuikala pale na kujibia ku maulizo ya muganga.
+Mu busingizi, inawezekana ubongo inachambua habari zenye ilipata na kuzigeuza kuwa kumbukumbu ya muda mrefu. Muda ya busingisi ya muda mfupi inaweza boresha akili ya vitu mupya byenye mtu alijifunza.
+Jason, mwenyi alikuwa msimamizi wa mradi, amefukuzwa sababu ya rushwa.
+Wote wanasema hawataki watu wawapende juu ya umbo yao tu, lakini wanapitisha karibu wakati yao yote wanajitengeneza sura.
+Pusi inafungiwa mu nyumba yake. Unaweza iacha iende inje?
+Niliona kama nilisha komala wakati nilianza fuata mashauri ya wazazi wangu.
+Kwa kifupi, ulipashwa itika ile majukumu.
+Marie alipotea bila hata kuaca traces. Labda alitekwa nyara.
+Ku fiche ya mushahara kunaandikwa: Mushahara bila kodi na mushara kisha kodi.
+Hee! Sikukuwa nawazia kama ndakukuta hapa! Dunia iko kidogo, si ndiyo?
+Mungoye pale ku gare, ndakuya bakamata.
+Nina matumaini kama hakuna bya grave byenyi bitatufikia.
+Wakati mwenyi busara anaonyesha mbaramwezi,mpumbavu anaangalia kidole.
+Ndio, niko ba kazi ya mpya lakini haina bya ajabu.
+Wakati unakaribia sana kifo, ukijuwa haitakugusa, unasikia kitu yenyi iko special !
+Hakuna siku ndasahau ile kipindi ya boga ya mu butoto yangu.
+Jim aliangalia kuume na kushoto mbele ya kuvuka barabara.
+Tunazungumza haraka sana kwa wageni wenye wanatokea Ufaransa.
+Hee! Ulisahau bizu yako? Samahani, fungulo zako!
+Niko na lengo, kazi, tuseme neno, ninashikilia sana. Kazi ya uandishi ni ya nguvu sana na inakaribia kuwa ya kuangamiza.
+Haifai kutumainia bitu byenyi habiwezi fika, juu na njo binafikaka.
+Stop, mungoye!
+Mwalimu alilomba bitabu bya mupya kutoka New York.
+Bahati nzuri ya kuokowa maisha itapotea hapa karibuni.
+Alikuwa anaikala ku bar, alikuwa akimeza ma verres za whisky moya kwa moya.
+Minajua kama unazani ulisikia byenye ulikuwa nawaza nilisemaka, lakini sina uhakika kama ulielewa kama byenye ulisikia haiko njo byenye nilitaka sema.
+ Kwanza Latium, iyi udongo ya hatari, / unazani kama inagabulika na intervalle ya mufupi, / lakini bahari, mbele yako inaongezeka kila mara, / kwa kazi yako murefu mutoni itaongezeka burefu. 
+Kuendelea kuuawa raia hata kama umoja wa mataifa inalaumu kwa ujumla, ile serkali ya kibaguzi ya rangi na ukoloni haijiuzi kutokana na mauwaji ya hesabu kubwa ya raia.
+Watu wengi wanasema kama numba 13 ni ya bahati mubaya.
+Neno tu kidogo ya kumu critiquer inamusirikishaka.
+Nilisikia libega yangu inaluma nikajigeuza.
+Brian aliuzia Kate rouge à levres.
+Litungulu sumu inatosha harufu ya nguvu sana.
+Ilitulomba tu adapter maisha yetu ku situations za mpya.
+Kama unatia fungulo mu poupée kwenye upande ya kifua yaje, itafanya miviringo na mikono yake na itapiga ma culbutes.
+Ndafurahi kama munakuya tukule pamoya cakula ya mcana.
+Kama munapata kosa, musikose kusema.
+Mawazo mabaya isikuye mu akili yako!
+Album ya mupya ya «Take that», ni ya muzuri sana!
+Wakati iliyo pita ni liyayi yenyi kulamuka,maisha ya kesho ni liyayi yenyi iko amo kitoto.
+Ninaona kama labda siko mwanaume mwenyi kuvutia kuliko wengine wote duniani lakini ninatumaini kama utapenda kutoka na miye.
+Watazamaji wanaonaka tu byenyi camera inaonyesha.
+Minakatala kujibia ulizo ya upumbavu kama iyi.
+Giza ilikuwa,mbara mwezi ilikuwa inaanzaka na mwangaza Mauro,neige ilikuwa,kisha gari,ilikuya pole pole na vitesse saa ya radi,ikaendelea mu coin ya kiviringo.
+Kylia alikatala niite ambulance na njo nimemubeba ku hopital mi pekee.
+Saa nilirudia ku nyumba, nilishangala kuona mlango inafunguliwa.
+Ingelikuwa inchi ziliitwa kufatana na maneno yenyi inasemwa ndani, Ungereza ingeliitwa "Damn it"
+Tommy hakuweza kujibia ku ulizo ya mwisho.
+Walienda New York.
+Hakuna ginsi ya kumu convaincre. Anasisitiza kusema kwamba namna moja ya kutafuta suluhisho ya iyi shida ni kutoka kwake tu.
+Hakuna kyenyi kinafikaka kya mpya. Ni zile zile hadisi za zamani njo zinafikiaka batu ya mupya.
+«Uko na uhakika kama unataka nikwambie?» «Niko tu tayari sana kusikia!»
+Tulipitisha ma saa tuko tunatafuta suluhisho kwa iyi.
+Iko na kiburi sana. Minakulapia kama ingekuwa hayazaliwaka tena, angekuwa mikrobe yenye inaweza ishi hata mu hewa.
+Na kwa hivyo, mu ile hali, aca nikwambie, kwa ukweli na waziwazi ginsi ndaeza weza, juu ya shida fulani fulani, inatuomba tu tuungane mkono kwa kuzipiganisha.
+Moja ya matumizi bora ya internet ni kujifunza kiesperanto na kuwasiliana na watu wa kabila zingine.
+Kama kaka yako anakwambia: «Niko peke yangu, muzaifu na mwenye kuchoka», / Mapashwa yako ni kumupatia msaada ya mkono wako / Kwa ndugu yako.
+Wakati yesu alianza mateso yake marefu, mate yenye mufungwa alitemea ku sura yake ya kuchakala ilileta mwangaza mbiguni kwa ile ile muda.
+Jambo, ninaitwa Ryan.
+Mauwa yenye nilichuma, sawa vile complement d'objet direct yenye iko mbele ya verbe kutakuwa accord, inapashwa ji conjuguer na mauwa.
+Waou, ni ya kiyana Bahari inaangara.
+Niko na ma problemes zangu za mingi sitafuatana na zako.
+Mwendesha mashtaka mukubwa alikata miaka kumi na tano ya kifungo.
+Usirimu, kwa kweli, haiko kuongeza besoins, ila kuzipunguza kwa utashi na bila kusukumwa. Ile peke yayo inaleta raha, furaha ya kweli.
+Nilipitiwa nikaaca ku nyumba ma documents za lazima zenyi nilipashwa beba ku poste. Unaweza niletea ile bitu saa iyi?
+Ninajisikia saa kuko kitu yenyi ninakosa.
+Daniel iko na kazi ya muzuri.
+«Minataka veste, tafazali.» «Minaweza kukuliza ni juu ya occasion gani?»
+Waziri wa Feza wa Ufaransa Christine Lagarde amefuata alisafiri kwenda Brésil, katika shaba ya kuzunguruka, kwa ajili ya kutafuta msaada juu ugombeaji wake wa kura.
+Ni rafiki yangu. Ba jamaa, munamujua?
+Akipata tena courage ya kufika hapa, unaniita kwa pale pale.
+Mark anatongozaka sana.
+Hugo aliuliza Marie maulizo ya mingi, lakini alikatala kuzijibia.
+Mafanikio rahisi inapatia messsage yake succes: / anasema, anapunguza uzito Carthage, / ya kiburi cha malkia wake mwenye nguvu, / na Trojans tayari wana hakika ya kukaribishwa mzuri bila fujo.
+Kwa raha zenu, tayari...mwende!
+Musaani mwenye umaarufu alikuwa anaikala nyuma mu gari ya limousine ya mweusi.
+Samani ya kazi ya saana inaweza badilika sana kufuatana na jina ya msaani, hata kama kazi yenyewe haibadiliki.
+Angela anapashwa enda kutafuta makuta.
+Namna gani mwami angeweza kudanganyika..?
+Ile signature kuwa njo moya na nyuma ya kartasi, ni kusema ni sawa sawa na original na ni ya kweli.
+Ningelijuwaka numero yako ya telephone, ningelikuitaka.
+Kuko mripuko mu laboratoire.
+Nimesoma, nimesikia na nimeitika habari ya kulinda siri.
+Wateka nyara walikimbia na polisi umoja, hata kama masasi ilipigwa kwa muda mfupi.
+Juma mbili zimepita na sikukuona.
+Unapashwa uikale na upumuzike.
+Kama ulisoma programme muzuri, haungelidanganyika train.
+Usi bouger, ninakuya.
+Leo, ba avocats ba mpya bata preter serment.
+Ningefurahi kama haungenipata.
+Ninaisha kuwa na ma boutons za kidogo kidogo ku sura. Niko najiuliza kama niko nalala ya kutosha hizi siku.
+Utapata bahati nyingi nzuri za kukutanana na ba filles saa utaenda ku université.
+Kule Washington,hakuna aliye juwa nini yenyi itatokea.
+Nilikuwa naangalia informations.
+Haupashwa kuaca tu ju hauna hata kipaji moya.
+Siri zote zitajulikana wakati ile coffre itafunguliwa.
+Ammoniaque ni gaz ya mayi yenyi haina rangi na ya harufu ya nguvu.
+Comptable wa société alifungiwa gerezani ju ali tripoter ma comptes.
+Anatuuzi sana kwakuwa anatufanyia mizaha yake yenyi haina maana kila wakati.
+Unapashwa saidia marafiki wako wakati wako na shida.
+ Muonekana ya upole ya Xanthe inarahisisha matarajio yenu; / simba yetu inashimama kwa msaada ya mikono yenu. / Matarajio yako iweze kuheshimu kazi yako! / Ugriki ya Troie ikuepushe kidogo na muonekano! 
+Fata a sarit in sus şansa şansa plecării New York.
+Una angaliyaka television siku ya tano tu.
+Miye ni rafiki mwema, msaada bora, mwenzako mzuri zaidi ya bote mwenyi hauyawezaka kupata.
+Dereva aliponyokea chupu chupu, lakini mtu mwenye alikua nyuma hakukuwa navala mukaba na alikufa pale pale.
+Usiku mwema! Minatumaini kama utakuwa tayari kesho.
+Lakini kwa mutoto wake mukaramusi na haiko, / shujaa anataka kumuona; anataka kwamba kwa haraka / Achate, anamusaidia kukosa uvumilivu wake, / anakimbia kutafuta Ascagne, na kuleta mbele ya macho yake / matumaini ya wa Troyens iyi ahadi ya beyi.
+Utaenda Caen wakati gani? Myriam alimuuliza Eddie.
+Macho yake iliangalia hali ya sura yangu juu ya kujua kama nilikuwa namuongelesha kwa ukweli.
+Kwa ukweli, Hugo ni mpenzi wa Star Trek.
+Rudia mu gari.
+Wakati wana zungurusha magari za kijeshi zenye hazina plaques za kuzitambulisha, zikisafirisha ma kundi ya maaskari bila vitambulisho vya kitaifa, kwa majirani wake, siyo tu kwamba tunawavamia lakini pia tunajisikilia haya.
+ Ewe mafuriko mubaya! Ewe ukumbusho ya kuogopesha! / Ole! kwa kusikiliza hadisi zake za mateso, / za Ulysses, za Pyrrhus, waandishi wa alarmes zetu, / ni askari gani wa roho ya kinyama mwenye hangemwanga machozi? 
+Ambia watoto waende ku kitanda!
+Kwa shauri yake, tuliweza kumaliza mbele ya gisi tulikuwa napanga.
+Ni kwepesi zaidi sana kwa philosophe kufasiria neno mupya kwa mwengine philosophe kuliko kufasiria mutoto. Juu ya nini? Kwa sababu mtoto anauliza maulizo ya kweli.
+Nina uhakika kama Mathis anaishi Park Street.
+Mangaribi moya, hata hivyo, wakati Miss Baker alirudi chuo kikuu dakika ckidogo mbele ya wakati wanafunzi wote walioashwa rudia, alipata gari ku fasi yake ya parking.
+Ripoti zingine zinasema muripuko ilitokea katika sanduku ya chuma ya mweusi, zingine zinasema ilitokea kwenye chombo ya kutilia buchafu.
+Mtoto atajua kutembea mu siku kidogo.
+Bobby Womack alikuwa hadisi ya nafsi ya Amerika.
+Wakati alienda ku guichet, hakuweza kupata tena jeton yake ya kuingia mu sac à main yake.
+Minawaza haukujikuta unaingia mu mapenzi! Siwezi vumilia! Hata uyu mtu akuwe mukwe wangu; siwezi kabisa vumilia hiyo!
+Unapashwa enda… ”aliendelea kusema Anna Sergeevna, akiji semesha. Unanisikia, Dmitri Dmitrich?
+Itakubidi kuweka juhudi sana kama unataka kupata nusu ya halama mu cours ya math iyi mwaka.
+Ishi kwa sasa, na sio kila wakati kukumbuka byenyi bilishaka pita byenyi hauwezi badilisha kitu.
+Wajeshi waliyo teka eneo wanaanzisha vita kubwa sana kwa nia ya kumalizisha ao kuuwa hesabu kubwa ya wapinzani.
+Kuko bitu byenyi akili ayo pekee ina uwezo ya kujitafutia, lakini ayo yenyewe haiwezi kujipata. Iyi bitu, akili ya kizalikio yenyewe inaweza kubipata, lakini haiwezi kubitafuta hata siku moja.
+Minaendelea kusema kama sina kosa, lakini hakuna mtu mwenye ananisikiliza.
+Tony alitosha shati yake na akaipanguzisha piano.
+Kwa jumla, hatuwezi kuamini sana ju tournure inaonekana ya asili ao hapana. Kwa mfano, mara nyingi kitu kina sikilikanaka mubaya, lakini ni kwa sababu tu ya kutozowea.
+Larry Ewing ameoa na iko na batoto bawili.
+Baba alijisikia mgonjwa kwa gafla na tukaita muganga.
+Nakuhaidia nitakurudishia iyo video cassette mu juma moya.
+Amri hiyo inatumiwa na serikali kupata pesa zaidi kwa sababu inawaruhusu kupata mali kutoka kwa jamii za kidini, kuchukua faida zao na kupunguza mapato ya washiriki wao.
+Téléthon ni mupango ya Television ya Ufaransa yenye ilipangwa kila mwaka kuongeza pesa ili kufazili utafiti wa kiganga.
+Jeshi la maji la Marekani ililomba musamaha baada ya wa pilotes kuchora mbolo ya kabambi angani.
+Kwa kweli Theo alikuwa na wasiwasi juu ya kile kingeliweza tokea.
+Maxime alikuwa dereva wa camion mbele ya kuwa dereva wa gari ya course.
+Hatujawahi kutumia akili yapata hivi mpaka kutaka kutufanya wajinga; anajisikia kutaka kutembea na migulu ine wakati tunasoma kitabu yako.
+Mwongozo mupya wa EU uliripotiwa. Kufuatana na hiyo, mu siku zijazo ndizi zenye zinakujamia ngambo ya kuume njo zenye tu zitaruhusiwa.
+Minatumaini kama utaweza tatua hiyo hali kwa haraka.
+«Gabriel alimupa Marie sanduku ya pralines naliuwa rose ya muti mrefu kwa siku kuu yake ya kuzaliwa.» «Ni muzuri kabisa.»
+Mushindi haiko ule mwenyi alipiga wa kwanza, lakini ule mwenyi alipiga na kufikia lengo wa kwanza.
+Tukiangalia bitu byote kuwa sawa sawa, matokeo ni mazuri kuliko vile nilikuwa nawazia.
+Kunaweza kuwa ginsi ya kufukuza hii nyama mbali.
+Haukiambiaka kama unakuwaka docteur.
+Je! Unaweza enda inje muda wa dakika kidogo kusudi nimuulize mutoto wako maulizo kidogo?
+Eric iko ndani ya timu yetu ya kabumbu.
+Apo mwanzo, alichora katuni na namba ya vitabu zake na barua - hata faili za kisheria - zina vielelezo vya mikono yake.
+Unajua vile jehanamu inafanana.
+Lazima ujaribu pizza ya Chicago ya kina ya croûte ya ndani.
+Andy aliweka shati yake ndani ya placard.
+Bunduki ya Gabriel ilipotea.
+Nilitafuta fasi yote.
+Usisite kuuliza mashauri kwa phrmacien wako kuhusu madawa yenye zinauzishwa wazi wazi.
+Unaweza kuleta farasi ku mutoni, lakini hauta ikunywishwa maji.
+Kwa kweli Prince Basil alifanya kila kitu muhimu kupata binti yake aolewe na Pierre, lakini alifanya hivyo kwa kawaida na bila kusita, na uhakikisho kama tabia yake haikukuwa nzuri hata kidogo.
+Kwa kifupi, iko ku liste ya wenyi hawapashwe safiri na ndege inawezekana tufuatiwe na drone mpaka hapa.
+Kutokana na shida za nishati ya dunia, hatuwezi kujiruhusu kupuuzia nishati ya raia wenye wako na adui wa pamoja.
+Watu wengine wanakuwaka na imani kubwa kama malaika mlinzi anawalinda.
+Ananiita Pete.
+Haukumbuke bile byenyi bilipitika jana?
+Sitajifanya kama vile nimejuta.
+Jana nilipitisha saa mbili kujaribu kutengeneza ile radio yenye inaharibika.
+Sarah, manaake haujuwi samani ya iyi kikombe?
+Kisha kifo changu, minazani watu wataniongelea wakisema: «Uyu mtu alikuwa mu deni yangu ya franga ya kutosha.»
+Sitaitika kitu kibaya ikufikie.
+«Luca, binti gani mwenye unaona ni murembo sana kuliko wengine wote mu masomo?» «Uhm, labda Marie?» «Uhm, Marie? Siyo murembo sana vile, ndio?
+Marie alitoa bunduki yake na akapiga lisasi.
+Heee...
+Seconde moya tu! Iyi appel inaweza kuwa ni ya lazima.
+Ku hospitali, muganga mwanamuke alimusomea mabarua za mingi za bibi yake.
+Pole sana kuona vile hauku lala mzuri.
+Kitu ya kwanza Andrew alifanya ilikua ku mtafuta ndugu yake Simon na kumwambia.
+Balitafuta fasi yote, bila kuona, kijana alipotea.
+Angalia mama, ninajua kusoma !
+Bale ba garcons ba ine ba kwanza benyi bali okolewa banaweza sasa kula chakula cha kawaida.
+Tutabomola Kambi/camp asubui sana.
+Hahukuwa unajua kama Marie anapenda kupiga cakula?
+Ni wazi kwamba chama cha maharamia kitaleta suluhisho ku shida zote za kiuchumi na za pesa inchini Ujerumani, Ulaya na labda hata duniani.
+Habari pale! Usinikokote na nguvu sana!
+Wakati mtu moya iko mwendabazimu, anaeleweka kama vile, lakini wakati maelfu ya watu inakamatika na ile bazimu, inaitwa dini.
+Minasomaka gazeti ya New York Times.
+CIA inafanyaka uchambuzi ya bafanyakazi bote ba mupya ikiangalia ku maisha yao ya kazi iliyopita.
+Midomo yako iko bleu, ungetoka mu mayi.
+Tunasaidia mtu zaidi tukimuonyesha uzuri wake kuliko kumuonyesha saa yote ubaya wake. Kila mtu anajikazaka afanane sura yake ya mzuri.
+Siyaonaka bébé wa mzuri kushindia huyu mu maisha.
+Alizimisha moteur lakini akaacha fungulo fasi ya kuwakishia.
+Naenda Ufaransa kusoma masomo ya kuchora/Kupanga rangi.
+Mlinzi alimpeleka garcon wa mdogo mu chaise roulante kisha kufanya upasuaji ya kiganga, akifuatiwa na mustari mrefu wa wazazi wenye kuwa na wasiwasi.
+Inaomba kuwa mulevi kila siku. Kwa kuepuka kusikia muzigo nzito ya wakati inayo vunja mabega yako,inabidi kulewa kila wakati. Divai, ya poésie ao matendo mema, kwa gisi unataka. Lakini lewa!
+Nilimufukuza maramoja ule kiyana mwenye alikuwa anavuruga somo.
+Allo mtoto, rudia mu inchi fissa!
+Pembe ya cravate yake ilikua mu kopo yake ya kukuwanywia café, lakini hakujua.
+Ni occasion ya mzuri sana yenyi hatukukuwa tunawazia na tunaweza kuwa wajinga kukosa ku iprofiter, lazima tu profiter sana.
+Machozi inaweza toka ku macho yako, sitaangalia nyuma.
+Kisha kuweka kengele kusudi ilie na saa moja ya asubui, akaenda kulala.
+Wafanyikazi ya uokoaji wa milima wako macho saa 24 kwa siku.
+Ukingo wa kweli kabisa wa maisha binafsi kwenye Facebook ni uongo mtupu, haiko kabisa.
+Hapo awali, ugawaji wa ushuru kwa amri hizo tatu haukuwa usawa: kwa kweli maagizo mawili ya kwanza hayakuwa ya msamaha.
+Imani ni kupiga hatua ya kwanza, hata wakati hauone escalier yote.
+Usitupe hata kitu moya kupitia dirisha.
+Pole sana kwaku kusumbua, lakini biko banakuita ku telephone.
+Unapaswa acha divai ipumuwe dakika kidogo mbele ya kuikunywa.
+Kawaida miye minalipaka na carte de credit yangu pahali ya makuta mu mikono.
+«Sawa, aksanti Mungu, mayayi safi yenye ulimupiga nayo haziko za rouge! Bila ivyo, angewaza kama ulimulumiza!»
+Hakuna mwenye iko chanzo ya ajali ya ndege ya Wall Street. Hakuna mwenye alitayarisha mawazo isiyo chunguzwa yenye ilitangulia. Wote wawili ni matunda ya chaguo huru na uamuzi wa ma mia ya maelfu ya watu.
+Unapokuwa na mtazamo muzuri, unatafuta suluhisho ya shida unazoweza kushurulikia, na unapuuzia mambo yenye hauwezi weza shurulikia.
+Kufuatana na saini ya makubaliano ya Tripoli mnamo mwaka 1796, raisi wetu wa mupya John Adams aliandika: «Marekani peke yake haina tabia ya kutoheshimia sheria, dini ao utulivu ya Waislamu.
+Wakati ingine, anachekea utani yake yepeke.
+Katika wakati za magumu sawa zile, hakuna juhudi za kawaida zenyi zinaweza kufanya biashara yetu kutoka kwa nyekundu.
+Mtoto, ni kitu muzuri sana.
+Nikitumia kifaransa kwakuongea kuhusu filozofia, nageuka mwendabazimu.
+Major iko mukubwa kuliko capitaine.
+Ben, niwakuchekesha! Alipashwa fika pale mbele ya wakati, kama alipenda tumubebe.
+Umepata mshituko mukubwa.
+Walinzi wa gereza watafanya mugomo ya miezi tatu kuanzia leo busiku.
+Kwa mwisho nili eelewa byenyi ulitaka niambia.
+Kama huache kujaribu, utafanya maendeleo.
+Wana kijiji waliwaza kama matokeo ya mauwaji ilisababishwa na ibada ya kishetani.
+Ningoye une seconde, niko narudia sasa hivi. Usikate telefone!
+Ya lazima haiko unviversité kwenyi ulipatiaka diplome yako, lakini ni bile byenyi ulisoma wakati ulikuwa pale.
+Wakati yenye ilishapita haiwezi tena rudia; hakuna mtu mwenye anajua maisha ya kesho.
+Ni imbwa yenye inakutanana na mamba. Mamba ikaambia imbwa: - Jambo, sakoshi ya vidudu! Na imbwa ikamujibu: - Jambo, sakoshi ya mu mkono!
+Saa yangu ni ya bei ya chini kuliko yako.
+Katika darasa langu la kwanza la C, sikuweza kuelewa hata kitu moya somoni. Aksanti kwa Mungu nilipata kutoka kwa rafiki yangu programeur mwenye alinifasiria namna kila kitu kilikuwa kinatumika.
+Anne iko mwekunda na Madeleine ni wa nywele za kutereza.
+Alipata furaha ya ndani ya mutu mwenyi kisha kuongoya sana, mwisho akaona ma signes za kwanza za kupata furaha aliyoingojea.
+Vile vile mapenzi ni ya muzuri mu roho za bale benyi bangali ba jeunes, ni vile haistahili ku mutu mwenyi alisha vuka myaka ya sura ya kupendeza sana.
+Thomas ni mutu muzuri sana wa kukawia naye.
+Sport inaweza leta furaha, inaweza fungula akili na inaweza pamba maisha.
+Inaomba kutafsiri, kutoa maoni, kutangaza, ku imprimer, ku imprimer tena, ku copier, kupana maoni ya kundi, kugabula, kulalamika, kufasiria, kueleza, kueneza habari, kupatia wote, kupana ku beyi muzuri, kupana kwa beyi yenye kuleta faida, kupana bure, watunga mashairi wote, wanafilosofia wote.
+Anasikilizaka tu bendi za miziki ya rock ya mu miaka ya 1950.
+Angalia ngambo ingine une minute ! Minaenda kubadilisha manguo mbio mbio.
+Nikipashwa labda acha fasi ya mingi ngambo ya kushoto, ku ngambo ya kuonyesha mfano.
+Rukia ku ile kiumbe ukiuwe.
+Dave njo mwenye anajua ku nager sana mu ba camarades bangu bote tunasoma nabo.
+Haiko kiumbe ya nguvu sana njo inaishi, ao yenyi mayele mingi, lakini yenyi kuwa tayari kuzowea mabadiliko.
+Siye bote tunajikaza kuwa kile ambacho hakuna yeyote kati yetu anaweza kuwa, isipokuwa wakati yenye wamoja kati yetu wanaweza kuwa gisi wengine wangetamani kuwa.
+Niilikua naogopa kuuliza ma swali juu sikutaka nionekane kuwa mjinga.
+Furaha ya kimapenzi ya nafasi iko mu bamoya betu kindani ndani siku zote.
+Daktari aliangalia mupigo ya roho ya mgonjwa na hali ya musukumo yake ya damu.
+Mungu anakinge ku barafiki yangu; lakini ba adui yangu, ndabashurulikia mi pekee.
+Nilikua najiuliza unaongeaka luga gani.
+Kupakiza sana ilituma watu wanakamata ma shamba za muzuri, mwenye shamba mnyenyekevu aliacha shamba yake, ao akaiuzishia mtu mwenye uwezo; na mali ilihamia mu mikono ya watu wamoja.
+Balimupatia ya mission ya siri sana.
+Clark anasema hawezi sahabu hata siku moja kama alitumikaka kwa mumoja wa ma raisi wenye kuheshimiwa Marekani.
+Gonja tafazali, sababu watakubeba kwako na gari ya wagonjwa.
+Shangazi Kelly alitualika leo kuonja barafu.
+Dakika moja ni secondes makumi sita.
+Mu mwaka wa 2006, gazeti ya Business Week ilitangaza Bhutan kama inchi ambako watu wako na furaha katika bara ya Asia na ya munane yenye furaha zaidi duniani, kutokana na uchunguzi iliyo fanyika mwaka wa 2006 na Chuo Kikuu cha Leicester kinacho itwa «Kadi ya Furaha».
+Beba mtoto pole pole.
+Inaonekana ku sura yake kama iko anafanya muzaha.
+Hata kifukutu ya kipwa ikuwe ya mingi aye, haiko muzuri kufika mbele mutu yoyote migulu wazi, kifua wazi, tumbo wazi na shingo wazi.
+Niko na kazi ya mingi sana ya kuleta mpaka na boga ju siku ya mwisho ya kupana rapport inakaribia.
+Kujiamini ya mutu mwenye hana kosa ni njo fimbo ya kutembeleako ya musema bongo.
+Masomo iatfunguliwa mu posho ya pili ya mwezi ya kenda.
+Mwaka jana nilkua naishi Sanda City.
+Busiku ya leo tena, mimi ni Charlie, niko askari.
+Ukirudia nyuma, hauta fanya biashara.
+Alfabeti ya Kikurdi ina herufi makumi tatu na moya: a, b, c, ç, d, e, e, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
+Mbele ya wageni, huyu bibi ni malaika, akiwa na bwana yake ni shetani wa kweli.
+Alifikia kuamualiwa kama ma duka zitakuwa na ma caméras de surveillance.
+Aksanti kwa kufika au moins 15 minutes mbele ya kuanza mkutano.
+Hugo alilalisha mtoto ku blanketi.
+Mwizi ao mukorofi mwenye alipata pesa mingi kupitia mambo yake mabaya iko na bahati ya mingi kuliko mwizi mdogo kuponyoka azabu kali ya sheria.
+Siwezi elewa kama angepata nguvu ya kulomba aongezewe mshahara kwa patron wake.
+Mupandikizaji wa jumba la makumbusho alitaka uchoraji wa Wamisri kupakwa kati ya shuka mbili nene za Plexiglas.
+Alijua kama maneno yake ilikua ya upumbavu.
+Sikujua kabisa kama ulikua na hiyo hisia.
+Kama vile munajua, tunakutana apa kwa kusherekea sikukuu ya kuzaliwa kwangu.
+Mwaka moja ilisha pita tangu afike hapa.
+Sawa, iyo sai sai ! Muchanganyiko wa iyi na ile inaweza kuwa ya kupendeza sana!
+Askari wa polisi alisikia muzee moja anakaribia nyuma yake.
+Tunaweza kutilia shaka kwamba mtu anaweza ongea lugha zaidi ya tano tafauti na bado anatia lugha kumi na moja ku profile yake.
+Helenus, akitafakari hizi siri za ndani, / na kichwa chake takatifu inashusha sherehe, / anamutolea Jupiter sadaka nzuri, / anamuomba Appolon ukingo mwema, / ananipeleka kwenye hekalu yake, na kuniambia:
+Ana baki nyuma ao anakimbilia mbele. Wakati mwingine, anatembea na sisi kwa muda kidogo; furaha.
+Martin Luther King Junior aliweza kuwashawishi raia weusi kuandamana kwa amani.
+Ilikuwa maelezo haya madogo ambayo yalitia sikio langu kwa mdudu, bila vile singeliwezaka bijua.
+Naona ku sura yako kama uko na habari za muzuri.
+«Minawaza kama munatafanya couple ya muzuri.» «Uhm?!»
+Mashindano ya katikati ya semestre itaanza mu juma yenye inakuaya. Kujifunza siku ya kulamukia siku ya mashindano haitakusaidia ku kitu, na kuko tu maulizo ya nguvu sana. Kwa hiyo, anza kujifunza tangu sasa.
+Ukweli kwamba hekima inakuja na miaka haionekani, mpaka hekima na miaka tayari imepita.
+Rachel Corrie alikua mumarekani mwenye aliuawa pa Gaza.
+«Haunikumbuki? Miye ni Ethan.» «Ethan! Ndio! Juu ya nini sikukukumbuka mbio mbio?»
+Rockefeller alikua liwali wa New York.
+Hush ... unaongea sana.
+Alipatia polisi jina ya mubaya na adresse ya mubaya.
+Minasikitika kwa kukuletea hizi shida.
+«Unaweza kunipatia kipande?» «Sawa, tutagabula nusu nusu.»
+Aliniambia, hata nini itokee, alikuwa anajitayarisha.
+Biko aye, unatafuta kazi ingine mu Informatique? Usisite kuwasiliana, kwa gisi mumoja ya wa consultants wetu aweze kukusaidia mu shuruli yako ya kutafuta kazi ya muzuri.
+«Good bye» njo kusema nini mu Kijeremani?
+Tunaweza aye kutarajia mwanamuke akuwe na furaha na mwanaume mwenye ana sisitiza kumukamata sawa vile ni binadamu wa kawaida kabisa?
+Kutokana na matokeo ya vipimo, inaonekana wazi kama suluhisho ya kwanza njo ya muzuri zaidi.
+Ninapendelea kuwa meteor mzuri zaidi, kila chembe zangu zinatoa mwangaza mzuri badala ya sayari ya kulala. Kazi ya mwanadamu ni kuishi sio kukua.
+Alikua ananiambia kama ataenda France mwezi ya sita.
+Niliwaza kama unapendaka kujifunza bitu bya mupya.
+Re !
+Minakuomba, usikie kyenye minataka kuambia mpaka mwisho mbele kunisirikia.
+Gazeti ya New York Times inaangaliaka galerie yake kila wakati.
+Ili msemwa yako ionekane ya kawaidai, haitoshi tu kusema lugha unayoandika, lazima ujue kuandika.
+Mutoke apa, watoto !
+Nivizuri ujaribu, hautaweza imaliza mu siku moja.
+Hapa kuna chupa moya ya divai mweupe yenye nilileta ju yetu.
+Niko na maoni kwamba kuna mtu anaangalia matendo yangu.
+Kitu yenye inaleta uzuni katika mapenzi, ni kukosa kupendwa wakati unapenda, kuliko kupendwa tena wakati haupendi tena.
+Ingiza chemise yako mu pantalon yako !
+Marudio yake ya «All along the watchtower» kwa kukumbuka Jimi Hendrex iliacha mashabiki na hamu sana.
+Haiko aibu ku romancier kudanganya. Hata hivo, gisi uwongo iko ya mukubwa na ya kijanja, na njo gisi watu na maoni yao watakusifu.
+Inaonekana ku sura yake kama iko anadanganya.
+Mutu fulani amekufa. Juu ya nini niende ku maziko yake juu, niko na uhakika, hataendaka ku maziko yangu?
+Jules alizimisha mwangaza mu salon na akaenda mu chambre yake.
+Alikua anapenda Tennis na akakuwa coach.
+Bei iko juu mara mbili kulingana ya mwaka jana.
+Usiku mwema! Minatumaini kama utakua tayari kesho.
+Thomas alikuya kunitafuta wakati nilitoka ku mafunzo yangu ya michezo.
+Waliomba msaada ya franga juu ya kusaidia wakimbizi.
+Cheque moja tupu? Iyi tunaionaka tu mu ma films!
+Siku zenyi zinakuya ziko na njia mingi - chagua na hekima.
+Hu type iko nguvu mu kutupa kabumbu kwenyi wanapitisha mustari.
+Jana baliniambia habari ya mzuri aseme umerudia kutoka kwa safari yako.
+Kylia ni shabiki wa Red Sox.
+Fujo ya chombo ya kutoboa ililumisha bwana yake kichwa.
+Kulingana na polisi, mwathirika haku kufa hapo hapo, bali kutokana na majeraa zake.
+Inaweza kuitwa Mac OS X, haimaanishi kuwa code ya mwanzo imesahishwa.
+Timéo alikua ameshikilia tala ya kidogo ya mumufuko kwenye mukono wake wa kushoto.
+Samahani, lazima nijibie ku ma ujumbe.
+Ukipanda ngazi kisha ugeuka mukono wa kulia utapata chumba yako.
+Tangu mwanzo, niligundua kuwa kuna kitu yenye ahiende muzuri.
+Waki kanyanga mugulu yangu ya kushoto, hawawezi pata mugulu yangu ya kuhume.
+Ilikua inaonekana wazi kama mwana seneta atakataa hiyo makubaliano.
+Upendo kati ya kaka na dada inatayarisha muzuri maisha ya kesho ya familia.
+Inafaa kuacha watu uwezo ya kuunda wenyewe samani yao kwa kuwapatia uhuru zaidi ya uundaji. Kwa sababu katika kiwango fulani ya ndani, kama utamaduni ni ukweli, inapana uhuru. Mouloud Mammeri
+Musijali wenzangu, nita ji usisha nayo.
+Sitafutake kazi mimi, wana ni pendekezaka mingi kila wakati.
+Maxime alikamata mupira na mukono wake wa kushoto.
+Utakuwa mzuri kutumia le pied à coulisse kuliko late yako: ni sawa zaidi!
+Huyo mwanamuke mwenye iko na sura ya kushangaza ali kamatiwa kama mulozi.
+Hii ndio kitu ya ujinga kabisa yenye umewahi fanya.
+Ikiwa una ndoto ya kuanzisha biashara yako mwenyewe lakini ukikaa tu apo kufurahia bila kufanya kitu kuhusu hiyo, hautafanyaka kitu.
+Ingelikua vizuri kama ungekua na ndimu za mingi za kimajani zenye ninge mwangia mu maji yangu ya baridi.
+Naenda ku uza tiketi moya, asante kwaku chunga mizigo yangu kwa dakika moya.
+Uko wapi, Karen?
+Nilikua natafuta kupoteza muda tu.
+Inasikitisha kuona watu, ambao wamesoma, kutii, ili kupanga maisha yao, maagizo ya walozi wa kizazi kingine na mambo ya kichawi ya kijinga kama ile ya Feng Shui.
+Mufupa ikamwambia imbwa: angalisho, niko ngumu. Imbwa ika mujibia: hakuna shida juu miye, sina kingine cha kufanya.
+Ana kamata nafasi mukubwa sana mu kampuni/jamii.
+Toa soksi zako, bakia na maske yako!
+Banaume yote bakubwa ba kweli banapendaka kuzulumiwa na mutu muzaifu, na Gaudissart na yeye alikuwa na jeuri wake mu kipindi ya Jenny.
+Chuck Norris anaweza kushinda kipande moya ya muchezo wa Puissance Quatre mu coups tatu.
+Thomas alianza na Questions pour un champion.
+Mutu hawezi kutupa tabia kupitia dirisha. Tunapashwa kumushusha iyi escalier kwa kutumia coups de poings, hatua kwa hatua.
+Kila mwaka, Komishna wa Haki za Musingi anaripotiaka kazi yake kwa Bunge.
+Kitu kimesha semewa tayari; lakini kwasababu hakuna mwenye anasikia, itabidi ku anza tena.
+Una niambia bya bujinga.
+Ilikuwa muzuri kwangu kujipima mwenyewe, kwa akili, naba biyana ba kijiji na kwa hivyo kulazimishwa kugundua kuwa kichwa yake ina stahili yangu.
+LibreOffice ni ofisi ya bure na ya wazi ya ofisi ambayo hutoa usindikaji wa maneno, lahajedwali, uwasilishaji, muundo wa vector, hifadhidata, na uhariri wa fomati za hesabu.
+Kama ulirudi mara moya kunyumba saa vile ulisema, mbona sasa nimeona gari yako ikiwa mbele ya baa?
+Unisamee kwa ujinga wangu, lakini uko na shida ku nyumba?
+Ange, tusiruhusu huyu mwalimu akutane na shiye, anaripoti chenye tunasema kwa mukurugenzi wetu.
+Narudi na rafiki yangu wa zamani.
+Haba njo bakwanza kupigana wakati uasi unatokea.
+Tamaa ya kutamani ya roho yangu inashikilia; / Ninachoma kupongeza hatima ya ajabu kama hiyo, / kuona, kuburudisha mrithi wa Hector.
+Sijui ujumbe wa «Lost», lakini minajua ya Twitter: kila mutu anataka kuwa wa maana.
+Ukigeuka mukono wa kushoto, utaona jengo ya mweupe.
+Usisumbue shida kabla ya shida kukusumbua.
+Imekua miaka kumi sasa, tarehe 8 mwezi wa tano 1980, wakati Mlima St Helens ulilungula.
+Hakika kuliko serikali ya kukandamiza, kupindukia kutatufurahisha mbaya kuliko uhuru yenyewe: hamu ya kusema juu ya upendo.
+Mutu mupweke na vilgaire ni bora kuliko ki paquet chenye kiko bure.
+Hule chevalier na dragon waliamua kuweka kando mupanga na pumuzi ya moto na kuongea kuhusu tofauti zao.
+Ina ni Gonjwesha.
+Je! Unaweza nikumbusha kupigia simu mushauri wangu wa masomo kesho saa tatu ya busiku?
+Musaidie Hugo kupakiza camion.
+Tuna cheza mchezo wa ngo'mbe na wa kihindi? Minajitangaza Sheriff na nyiye bote munapashwa nitii.
+Tulitumia masomo ya hesabu kwa kuhesabu ginsi ulimwengu uli umbiwa mara moya kabla na baada ya Big Bang.
+Wale wenye tuliona wakicheza walichukuliwa kuwa wazimu na wale wenye hawakuweza kusikia muziki.
+Nilizani ulisema kama huwezi kula samaki mbichi.
+Jambo la kutisha juu ya wakati huu wa mtandao ni tabia hii ya kufikiria kuwa vitu tu ambavyo vina eleweka mbele ya watu wote dio vya samani.
+Lakini tu kwenye uwanja wakati hakuna mtu anayeniona, vinginevyo itakuwa janga.
+Jambo la kwanza kusikia unapofika Vegas ni ching ching ching ya mashine zinazopangwa.
+Tulipekuwa pekuwa habari za zamani za polisi kuhusu iyi tukio lakini hatukupata hata jambo moja kuhusu washaidi wenye waliona mtu wa mukubwa wa ndevu.
+«Oh hapana! Kahawa yangu ilisha kuwa baridi.» «Nitakutafutia ingine sasa hivi, mupenzi wangu.»
+Kuko wazo ya muzuri sana ilinitokea asubui ya leo. Lakini kwa sasa ni mashaka njo inanitokea.
+Watoto wa siku hizi walizani kama maswali yote ya maisha yanaweza kujibiwa kwa urahisi kama kujaribu kuanza muchezo wa mashine tena.
+Lucy alikuwa musichana mwenye aibu na muzuri zaidi mu nchi, Caroll kiyana shujaa na mutu bora kabisa katika mji huo.
+Katika saluni ya kujipamba, aliweka kwa meza ndogo maua yenye alipewa, akafikiria kwa sekunda moya sura yake kwa kioo, akafungula bouton ya koti yake na aka ji angusha kwa kiti kubwa.
+Alikuwa anakamta carton ya mikate ku kakamba, kidole ikipita mu kinywa, katikati.
+Ana kumbatiya ladha yenye ahiwezi koselewa, kukosa uwezo wa kupinga miundombinu ya mawazo yaliyotengenezwa tayari, ulafi na mushikamano. Kwa kifupi, kwa upande ya waziri, kuto tumika muzuri.
+Nina masikitiko yaku kutangazia kama hatukuweza kufuatilia kipindi yako ya majaribio.
+Lisa amekasirikia Stan.
+Tulitumia muda mingi tuki tafuta fasi yaku egesha gari.
+Heri mutu ye yote ambaye, kutoka kwa ulimwengu uliyopuuzwa, anaishi ye mwenyewe kwenye kona iliyotengwa.
+Sijawahi kujifunza Kijerumani, lakini hiyo haituzuii kubadilishana mawazo katika Esperanto.
+Unawaza kama unaweza fika ku nyumba mu ma saa mbili na nusu?
+Majeshi yote ya dunia muzima vinaota kuwa na askari kama Rambo, lakini lakushangaza ni kwamba hata jeshi la Amerike halina hata moja. Rambo anakuwaka tu mu film.
+Bandika tena huzi zote za zahabu na upumuzike, mangaribi tumaini kuokoa pumzi yako na songe mbele! - Busingisi moya, kimya ya murefu sana.
+Kundi ya wagangi ilisha kuwa familia ya Sami.
+Natumahi unafanya muzaa.
+Katika makala ya ufunguzi wa hii safu, nilielezea zana za kimsingi zenye tunaweza kutumia tunapozungumuzia juu ya sanaa.
+Na muchukia huyu mutu.
+Kama unataka kunihazibu kwa hiyo, na pia kutokana na ofisi haiheshimii ratiba, basi fanya hivo.
+Elimu ni haja ya kila mutu. Jamii inapashwa fanya kila kitu ili kurahisisha maendeleo ya wanainchi, na kuweka elimu kwa raia wote.
+Kiongozi wa wafanyakazi angependa kukutana na weye.
+Asante kwa kukubali kunipa mahali pakulala wakati natafuta nyumba. Unanitosha mwiba ya mubaya sana ku mugulu.
+Nafurahi sana kwavile uli nialika kwenye sikukuu
+Patrick hajui andika vizuri.
+Fungua dirisha, kifukuto ita tuwiya apa.
+Usijaribu kupunguza uvutaji wako wa sigareti lakini, badala yake, vuta tu sigareti yako wepeke, usilombe ku bengine na usi hitike kutoka kwao!
+Dk Hideo Noguchi alikufia Afrika mwaka wa 1928.
+Ni muchezo waki Amerike.
+Ba biyana bote bana mupenda Julia.
+Comptable wa kampuni alifungwa jela kwa kutunga maandishi ya uwongo.
+Konokono ziko kilasiku tayari kuoana. Hakuna haja ya kuwapatia Barry White.
+Upendo ni, kama dawa, sanaa tu ya kusaidia watu.
+Muzigo muzito zaidi kwa musafiri ni mufuko bure.
+Sina uhakika kama naweza mwamini.
+Minajua mtu moya mwenye munatumikaka naye.
+Radio ina nguvu sana. Punguza sauti.
+Sipashwi kamwe kukosa fursa hii.
+Hakuna hata moya kuba rafiki yangu wa shule mwenye anaishi karibu na apa.
+Sikuzaliwa hapa lakini nilipitisha butoto yangu yote ya mapema hapa.
+Hakuna mwanafunzi mwingine mu darasa mwenye ni muzuri kama yeye.
+Ni kwa kuona himbu ikikaa kwenye mapumbu yake njo tunagundua kuwa hatuwezi kutatua shida zote kwa nguvu.
+Walikuta shida gani?
+ "Teucer, minakumbuka, kufukuzwa mu inchi yake, / inchini Chypre, inayo kuwa sasa chini ya utwala wetu, / kutoka kwa Belus baba yangu alilomba nguvu. / Akiwa na shaba kubwa, na hali yake mupya / Alikuwa nataka Belus alinde mila na utamaduni. 
+Maonyesho yenye haupashwi kukosa kwa sababu yoyote ile.
+Hey, naweza ongea na weye sekunde moya?
+Nakumbuka sura yake, lakini siwezi kumbuka jina yake.
+Je! Ni nambari mbili gani za kwanza za namba yako ya posta?
+Kujitambua nikuteremuka kuzimu, ambayo inafungua njia ya apothéose.
+Angalia tu maandishi yaliyo onyeshwa kwenye écran.
+Mipango yetu ilishindwa katika dakika ya mwisho.
+Mapinduzi ambayo Napoleon alifanya ndani ya roho ya mwanadamu kupitia siasa na vita, Victor Hugo aliendelesha na kuikamilisha kupitia littérature.
+Unaweza kwenda kwenye chumba cha mukutano kwenye pako watu wenye haujui na kusema: «Jambo marafiki!»? Kwa hiyo, juu ya nini unaifanyia kwenye mtandao?
+Instinct ni roho ya migulu ine; mawazo ni akili iliyosimama.
+Wakati wa mkutano wake, atazungumza juu ya fedha, soko la hisa, viwango vya riba ...
+Hakuna upendo mubaya, hakuna gereza muzuri.
+Lazima usome kikamilifu na ukubali sheria kuwa na haki ya kupakua, kusanikisha na kutumia.
+Sara iko na kalamu makumi tatu na moya.
+Ni mabadiliko gani yanayotarajiwa kutoka kwa ukweli iliyo ongezwa kwa ishara na maduka?
+Nakumbuka kama mara mingi ulikua na enda kwa Betty kunywa chai wakati ulikuwa musichana mudogo.
+Google iliamua kubadirisha luga ya Kifaransa na sasa inapachika ma «y» na «a» kwa kuunda «ya», ambayo haimaanishi kitu yoyote...
+Watoto wengine wana jifunzaka kuogelea kabla hawajafikia umri wa mwaka mumoja.
+Alinipa namba yake ya simu kuka karatasi kadogo.
+Siku moja, Marekani njo itakumbwa na shida kubwa ya makundi ya watu wa kujitenga kwenye eneo lake.
+Ni waarabu ndo walituletea 1, 2, 3, 4, 5... Bila abo, kama tungali kwenye namba za Kirumi. Unafikiria vile hali ingekua ngumu?
+Msomaji wa kutosha mara nyingi hugundua katika maandishi ya watu wengine kamili zaidi ya yale ambayo mwandishi ameweka hapo na kuona, na anapeana maana kubwa na nyuso kwao.
+Tafadhali acha ujumbe baada ya ishara au kudumbukiza peremende ndani ya sanduku ya barua.
+Samahani, sikuweza kukuandikia mapema.
+Nitakuwa na mahojiano na profesa saa saba na nusu muchana.
+Anaishi katika nyumba ya kifahari karibu parc central.
+Kujiamini ni jambo la muzuri, kama tu haifanyi wengine kuwa wagonjwa.
+Nita kushukuru sana wakati uta nitumia habari kuhusu shirika yako.
+Nita linda upande wangu mbele yaku kutana na huyu boss.
+kyenye uko nacho mu roho, kina ji chapaka ku sura yako.
+Lakini, alisema, akiangukia magoti yangu, kuna makosa ya kutisha: nakupenda wewe tu ulimwenguni; unaweza kuniuliza kwa uthibitisho unaotaka.
+Nilidhani kama Ethan ata muomba Henriette amushindikize kwenda Boston.
+Alishtuka na kuanza kupiga ukuta na ngumi.
+Yeye yuko wazi kwa hisia ambazo zinagusa kidogo watu wenye kuwa na akili zaidi na ujuzi kwamba anapata huu usemi wa kuvutia na kushangaza: «lisikio inaona».
+Mapenzi huko Ufaransa ni vichekesho, huko Uingereza ni janga, huko Italia ni opera na huko Ujerumani ni melodrama.
+Nilikuwa najiuliza ni wakati gani utaniambia unanipenda.
+Mwanasheria alikuwa nachunga Ben.
+Ni ile ile habari kila mara. Unakuwaka nasahabu kila mara kwenye unawekaka bitu. Angalia mu mifuko yako.
+Kisha kupisha umri fulani, bidonda inakamataka muda murefu kupona.
+«Sawa, nakuacha kidogo kwenye kona yako... Minaona kama uko sawa hapo», alisema dada Schérez akipita.
+ Kutoka kwa mapigano mia yenye kujilikana sana tunatafuta alama: / hapa Pyrrhus mwenye sifa alionesha ujasiri wake; / hapo mtoto wa Thétis alipanga vikosi vyake; / hapa njo palikuwa mashua yabo ya vita, na pale nyumba za maaskari wa maji. 
+Ningependa nikuwe na kaka mudogo muzuri, ao kaka mukubwa asiye sumbua.
+Hakuna hata mumoja wa marafiki zangu mwenye anataka kujiunga na vikosi maalum.
+Hakuna hata kijana mwingine katika darasa letu anayesoma zaidi kuliko Jack.
+Unaweza weka bitu yako lu sanduku kisha uchague code ya kuifunga.
+Toka inje! Musichezee hapa!
+Unafika nyuma sana. Mukutano uliisha dakika makumi tatu yenye ilipita.
+«Sema, ni kweli unatokaka na Ethan?» «Uhm? Ni nani alikwambia hivyo?»
+Wakati unasema: «Jambo marafiki!» ao «Jambo wajamaa!» kwa kundi ya watu wenye haujui, unajua aye kama mumoja wao angekuwa bosi wako wa siku zijazo?
+Habari ya mangaribi, mupenzi!
+Ukitaka kujua ukweli, sikiliza wendawazimu.
+Maisha yako ya baadaye iko mbele yako, zaidi sana usi rudi nyuma.
+Nenda mbele ukijua kuwa, mapema zaidi kuliko inavyoonekana, njia nyingi ambazo mtu huru hupitia tena zitafunguliwa kujenga jamii bora.
+Maua ya Kijapani, yenye inaambatana na sikukuu ya vijana (tarehe 5 mwezi wa tano), siyo maua ya kupendeza sana.
+Ili ukupate watu makumi tano kwa sikukuu, lazima utume mialiko mia moja New York. Pale Hollywood, makumi mbili na tano inatosha.
+Mathis ni zahiri kwamba ni dereva wa lori.
+Hakuna kitu kama kukaa mu kitanda na kuangalia sinema baada ya siku ngumu kazini.
+Alipendana na garçon homosexuel kwenye salle ya kufanyia mazoezi.
+Habari ya asubui. Weye ni Jackie Scott?
+Kila mahali kwenye redio kuna habari ya mlipuko wa hivi karibuni.
+Mara ya mwisho nilikwenda kwenye tamasha la Lady Gaga, ingawa alikuwa amemaliza nyimbo zake zote, watu wengi katika watazamaji hawakuridhika.
+Ajenda yako ya karibu ni njia muzuri yakuchunga alama ya mambo yako yaliyo pita na kufikiria juu ya siku zako zijazo.
+Ningependa uniambie kilichotokea.
+Usiulize maswali, furahia tu kufuata maagizo.
+Walijaribu kupiganisha position yetu na roboti zao nzito za J-23, lakini tuliamua kushinikiza kwa kupeleka maelfu ya mabomu ya smart na kuweka mukazo kwenye bundiki zetu nzito nzito.
+Vijiti vya gundi na vifijo ni kati ya bitu mutu anapotezaka mara nyingi zaidi kuliko anavyoona mwisho.
+Afisa wa mashauri ya Mpito aliwaambia waandishi kwamba anatarajia uzalishaji wa mafuta kufikia mapipa milioni moja elfu mia sita kwa siku kwa mwaka mumoja ujao.
+Kila siku ya Mungu, naendaka kwenye kanisa ya Wabuda ya mahali naishi. Natembezaka gari haraka sana, pamoja na muziki ya mingi sana.
+Uchafu wa hewa ni mingi sana pale New York hadi mara nyingi wakimbiaji wana vala ma mask wakati wanakimbia.
+Abiria wote walio ndani ya gari walisema wanataka kutoka inje na kunyorosha migulu yabo.
+Wakati nalala nayeye, nasikia kama ninapiga doli yakuvimba.
+Anaweza kukimbia mita 100 kwa sekunde kumi na mbili.
+Sema tu byenye unataka, hibyo habi nisumbue mimi.
+Pale, najisikia niko salama, nimelindwa na upendo wa watu wangu.
+Badaktari baliondoa kizuizi cha mapafu ya moyo kutoka kwa mgonjwa aliyekufa mauti huti na kuiweka kwa mgonjwa aliye na mucoviscidose.
+Tafadhali acha ujumbe baada ya ishara au barua kadhaa kwenye sanduku letu la barua.
+Nili jichoma mwisho wa kidole changu.
+Amanda na Wolfgang walichagua Perpignan kwa safari yao ya kisha ndowa.
+Ndugu jarida, leo nilimfanya mke wangu karibu kutamani na muziki wa kundi la Ubelgiji Telex. Bilikuwa bya kuchekesha sana.
+Wasafiri kumi na saba kwenye sandungu mutu aliyekufa ... Yo ho ho ho na chupa moja ya rhum!
+Ukiona kutoka kwa Mwezi, Dunia inafanana kama kabumbu.
+Uta poteza nini uki mu alika kwenye tarehe ya kuchumbiana? Ka majivuno kidogo, bila shaka?
+Watoto walikaa kuzunguka moto wa kambi na kumsikiliza Gabriel, ambaye alikuwa akisimulia hadithi za roho.
+Kila fasi yenye utaenda, utakaribishwa.
+Ni vizuri kuweza kuzingatia akili yako yote kwenye kazi yako. Lakini tunasahau kabisa watu wanaotuzunguka.
+Nisamehe, lakini unaweza kusogea kidogo ili niweze kukaa chini?
+Kugundua kuwa bibi yake alikuwa akimudanganya mara mingi, alitaka kumuua kwa hasira, lakini hakuna njia ya kuinua sanduku yenye alikuwa ndani kwa miaka mbili.
+Dada yangu ni mujinga kabisa.
+Alijaribu kuto ku fikiria kwa shida zake yepeke.
+Unapaswa ku achilia inje hizi nyama kutoka kwa ngome.
+Mkoa huu wa kitropiki hupokea wastani wa mvua ya mm 1,800 kila mwaka.
+Wapalestina wengine ambao wanaishi wafungwa karibu na ukuta wa kujitenga wa ubaguzi wa rangi katika Ukingo wa Cisjordanie hawawezi hata kuona jua kutoka kwa nyumba zao.
+Mende, imekuwa ni muda tangu mimi kupita, ni nini inaendelea sasa kuhusu Tatoeba!
+Ni singewahi amini hata mara moja kuwa Theo hakuwa anasema ukweli.
+Nilisikia kwamba haupaswi kamwe kuoa mupenzi wako wa kwanza.
+Alikuwa akijadili mkutano wa jana usiku na rafiki yake Jesse Jackson.
+Samahani kwa fujo!
+Usiogope maisha. Amini inafaa kuishi na imani yako itasaidia kuonesha ukweli.
+Musamahani kwa kuchelewa sana. Nilikua nimesha sahau kabisa mukutano huo.
+Muke anaolewa kwa tumaini kuwa bwanayake atabadilika, lakini hatabadilika.
+Nilimwona mutu wa kushangaza akiwa na miwani ya mweusi aki zunguka zunguka kwa choo ya banamuke.
+Mungu alimupa uso muzuri na sauti ya ajabu.
+Thomas aliniuliza kama ukuye kumuona mara moja.
+Yeye anakumbuka gari ya bwana Black.
+Kesi hii ilikuwa ikiendelea kwa wakati, katika wavuti ya utaratibu usio na kipimo, iliyokamatwa na walezi wa wakili mbaya.
+Samahani, lakini tayari nina dini, na siitumie sana.
+Sikusikiliza kile ulichoniambia, kwa kweli naingia ndani kama buruta wangu wa kwanza.
+Dean anakulaka sana, sindiyo?
+Hakuna ufunguo wa muhimu, Mutu ana andika tu numberi fulani.
+Tuko tayari kufanya chochote ili tutume mutoto wetu kwa chuo kikuu kizuri.
+«Kwa namna hii, alipitisha mwaka moja na miezi kumi, baada ya hapo, kwa ushauri ya madaktari, wakaanza kumtoa inje na charette ya ngombe ilijengwa kwa ujuzii ya Jean Denyau».
+Hii sio nyumba ya wendawazimu. Ni kliniki ya watu wenye shida ya akili.
+Ukumbi wa maonyesho ya kampuni yetu ulifanikiwa mbele ya banamuke.
+Nilijenga muji; ninaiita Ilion: / Ukoloni yenye furaha ikamupigia makofi kwa jina yayo. / Namwalika kupenda makao yake mupya, / ajenge muji wake mupya ya mukubwa.
+Allo! Ni nani anaongea? Haunikumbuke? Ni miye, Aldo!
+Tafuta na utapata. Kile kisicho tafutwa kina baki kimejificha.
+Ikiwa utaoa mwanaume anayeishi nchini Italia, unapaswa kujifunza Kiitaliano.
+Wakati unataka wafanya kazi wafurahi, unapashwa walipa mshaara wa kutosha.
+Mbali na kupeana sanaa kwa darasa la ubora muzuri, lazima zijumuishwe kati ya bizaa za samani na muhimu za jamii ya wanadamu.
+Usitupe ku budongo mufupa, au liganda ya mayai, au liganda ya matunda yoyote, au kitu kingine chochote ambacho hakiwezi kuliwa: ni vizuri kuziweka kwenye mwisho wa sahani.
+Mupenzi wangu anafanana kama mupenzi wako.
+Banamuke balikuwa baki ogopa, na moyo wa Nathan ulikuwa unagonga mu kifua yake saa ye inata pasuka, wakati akisikiza kilio kikali cha mutu ambaye alikuwa akimpenda sana na mwenye bado alikuwa angali nampenda.
+Ongea na kila mutu kwa lugha ya upendo. Usipandishe sauti. Usilape. Usifanye vitu vibaya. Usi sababishe machozi. Tuliza wengine na uonyeshe roho mzuri.
+Hautaki kuolewa tena, sindiyo?
+Je! Hauwaze kama kuki zenye tumetengeneza leo niza muzuri zaidi ya zote?
+Mwanamuke moja alimuletea mupiga picha, picha ya mume wake aliyekufa, aliyochukuliwa wakati alikuwa amevaa kofia.
+Jambo wazee! Tunaanza video ingine ku YouTube.
+Site tayari inapatikana katika lugha saba na tunatumai kuwa na uwezo wa kuanzisha chaguzi mupya katika wiki zijazo.
+Kule Amerike, kazi mupya milioni makumi mbili zimeundwa katika miaka makumi mbili zilizo pita, za mingi kati yazo ziko kwenye sekta ya huduma.
+Jambo! Jina yangu ni Nick. Furaha, yaku-"-"niko na muchumba.
+Ulimupatia Mike nini kwa siku yake ya kuzaliwa?
+Samahani kwa kuvunja mukutano kwa dakika ya mwisho.
+Unakosa mwelekeo kwa maelezo.
+Chakula kiko tayari!
+Wakati wowote kutofaulu kama hiyo inapotokea katika huduma ingine, mina jaribiwaka kuwaita wapumbafu, lakini basi watu kama nyiye munajitokeza ili kuonyesha ujinga wa kweli vile una fanana.
+Heh, mutoto! Apa, ni eneo yetu!
+Sijawahi kucheza golf, lakini naamini nitajaribu.
+Ikiwa unakusudia kunitumia pesa, basi usinitumie kidogo sana.
+Wanasambaza upendo wakiwa na mikono michafu.
+Kwa habari fulani juu ya shida za kiuchumi za Japani, hautapata kitabu chochote muhimu sana.
+Nilienda kwenye duka jipya la mboga ambalo lilifunguliwa katika kitongoji na kupokea zawadi ya mkate wa bure.
+Sijamuona Rick tangu arudi kutoka Nouvelle-Zélande.
+Kweli, ni muzuri zaidi! Itauwa ndege mbili kwa jiwe moja!
+Lazima nikubali, kwamba singekuwa nimeelewa chochote bila maandiko.
+Kweli, acha tuone! Kisha nini ingine?
+Ulitakiwa kuwa rafiki yangu!
+Acha nikuulize maswali machache, tafazali.
+Haijalishi ikiwa sera hizi zilienea kote ulimwenguni husababisha machafuko ya kijamii kama huko Ugiriki au mahali pengine.
+Mtu aliyeita saa moja iliyopita alikuwa Frank.
+Nilipitia shida mubaya.
+Je! Ni lazima niende wapi ili nikubalike kwenye chumba cha dharura?
+Lazima usome kwa bidii kusudi ukaribie somo yako.
+Jihadharini na hawa cosmopolitans ambao hutazama mbali katika vitabu vyao kwa kazi za nyumbani wanachukia kutimiza karibu nao. Mwanafalsafa mmoja anapenda Tartars, kutawanywa kutoka kwa kupenda majirani zake.
+Omba na utapewa; tafuta na utapata; bisha na utafunguliwa.
+Charlotte anaweza ongea lugha ngapi?
+Acha ihende ivo! Ni kuingia katika hatari sana.
+Usiogope! Ukinisaidia, kila kitu kitakuwa sawa.
+Lakini ana jua kweli ujumbe mbaya yenye anatuma?
+Polisi ina uhakika ya kumukamata mwishoe, hata ahende wapi.
+Ikiwa serikali itaendelea kuweka ushuru mupya kwa wafaransa, wataondoka Ufaransa.
+Yeyote asiyefika muto wa kinjano moyo wake hauna amani, na mara moja akishapafika basi ni kulia tu.
+Nalapa kama unajiuliza vile inavyo endelea.
+Sijui ufunguo wa mafanikio, lakini ufunguo wa kutofaulu ni kujaribu kufurahisha kila mtu.
+Kwa mara ya pili kwa mwezi, kulikuwa na mutetemeko wa ardhi yenye nguvu huko Mexico.
+Wanasema kuwa katika Siku ya Columb, roho ya Christophe Columbe inatokaka mu kaburi yake na kusafiri mu dunia kubapa malipizi batoto babaya benye habamwamini Christophe Columb.
+Je! Unaweza kuelezea sehemu ya mwisho sawasawa?
+Kompyuta ni kama frigo: uki ihunganisha na inafanya kazi.
+Nitakupigia simu wakati tu nitamaliza kazi yangu.
+Helen anawekaka chumba yake safi kila wakati.
+Ana fanya kazi kama mwalimu, lakini kwa kweli yeye ni vampire.
+Wakati alilamuka, kumbukumbu ya Ethel yake ilitawala mawazo yake yote; wakati alilala, kumbukumbu hii ikawa kama picha ya kupendeza ambayo ilionyesha ndoto zake zote.
+Kuwa mwangalifu kuweka bidhaa sahihi kabla ya kunitumia barua pepe yako, vinginevyo itaishia kwenye folda ya "barua taka".
+Ikiwa ni ya haraka, je! Ninaweza kumutumia ujumbe kwenye téléavertisseur ...?
+Afisa wa polisi alionyesha kuwa inaonekana sawa kilonda ya bunduki la makusudi kwa kichwa.
+Maneno mazuri, wimbo muzuri. Wimbo uligeuka mara moja yenyi minapenda sana.
+Kwa hivyo baba yangu anaamuru kuvuka mawimbi tena, / kwenda kuswali safari za Delos, / kujifunza katika sehemu ambazo huzuni zetu lazima zimalizike, / kazi zetu mupya, mashuguli zetu zenye hazina uhakika.
+Kwa watu ambao wanaelewa kitu juu ya sanaa, hakuna lazima ya maneno. Bana semaka “Hm!” “Ha!”au "Ho!", na kwa iyo kila kitu kimesha elezwa.
+Nilipenda, napenda, nitaipenda wazo ya Tatoeba.
+Ikiwa haijavunjika, usijaribu kuitengeneza.
+Ana tumainia kurudi mwaka yenye inakuja.
+Huruma imekufa, upendo umezikwa.
+Tafadhali, tafadhali endelea kuimba nje ya wimbo!
+Mukubwa wa kikosi alitoa amri ya kuweka silaa chini.
+Kwa mutu anayetakiwa kuwa mutaalamu, hauonekani unajua mengi.
+Ned ya kupendekezwa ilipendekeza kurudi siku iliyofuata kwenye kisiwa hiki kilichowezeshwa, ambacho alitaka kutoa quadrupèdes comestibles huko.
+Usiwe mukali, alilia Anna Pavlovna, akimtishia kwa kidole.
+Jules alijeruliwa jana kwenye ajali ya pikipiki, kwa hivyo hataweza kushiriki darasa la mazoezi kwa sasa.
+Utaongea kwanza, miye nitaongea baadaye.
+Natumai utakuwa pamoja nasi.
+Kulingana na mpangilio wangu wakati huo yaliyomo katika kitabu hiki yangeundwa na data, ambayo itakuwa ya uwasilishaji wa mambo ya kiroho, habari madhubuti kwa mawazo yanayotumiwa katika uwanja wa sayansi asilia.
+Upasuaji wa laser unaweza kusahihisha shida fulani za kuona.
+Sawa nguruwe yangu!
+Maoni ya watu iko na umuhimu mukubwa kwenye uwanja wa siasa.
+Na ambia Noah habari hiyo.
+Amiral, Boti fulani isiyo julikana inakaribia eneo yetu.
+Ningeenda kutoa mwezi kama unge niuliza.
+Ungeli muomba musamaha kwa kuchelewa.
+Munisaidie! Munisaidie! Nyuma, kitendo mubaya! kibaya ! ulaaniwe!
+Una achaka dirisha wazi kila wakati ukilala.
+Je! Hamu yako ya kukula imebadilika?
+Ukuwe unafunge mulango wakati unaenda ku choo, huh?
+Ni wajibu wako kumaliza hii kazi.
+Wakati wanakatala kuku pokea na wanakatala kusikia maneno yako, basi toka kwa nyumba hiyo au kwa muji huo na kunguta vumbi ya migulu yako.
+Ningetaka kutembelea New York siku moja.
+Vipi tuki cheza muchezo waku tupiana kabumbu?" - "Ndio, kwa nini apana?
+Anapenda kimaneno lakini sio kimatendo. (Upendo wa kuku yenye haina liziba!)
+Nili pitisha mashine ya kuosha ku ma chumba yote masaa yote ya asubui.
+Tutafika Akita saa ngapi ikiwa tunachukua treni ya 9:30 asubuhi?
+Kamwe huwezi kupatia raia rushwa, lakini mara nyingi wadanganywa, na ni wakati huo tu ambao wanaonekana wanataka bya mubaya.
+Sitaki kujua ikiwa haupendi shangazi yako Maria. Lazima tu ujikaze kufurahi na kuvumulia wakati iko hapa.
+Kabla ya kuanza matibabu ya aina hii, matakwa ya mgonjwa mwenyewe lazima izingatiwe kwa uangalifu.
+Kitabu «Minakuomba haki ya kufa» inasimulia tukio ya kusikitisha ya kifo cha Vincent Humbert.
+Ikiwa unataka iende vizuri kati yetu, italazimika ku ongea ukweli na sio kutudanganya kama ile mara ingine iliyo pita.
+Je! Umewahi kuona kitu cha kushangaza sana ambacho huwezi kuelezea, lakini ambayo wakati unafikiria juu yake bila kupuuza hatimaye kinakutisha?
+Anza mara moja sai, au utachelewa.
+Georgette anafikiria kama Oliver anatumiaka wakati mingi ku michezo ya video.
+Alijua hawata mupatia maua, ingekuwa siku kuu yake.
+Shetani ana jifichaka mu maelezo ya kindani, kama vile nyie bote munajua.
+Je! Unanikamata kwa dhuluma ya nyumbani? Kwa ukweli, ma rafiki zangu!
+Ikiwa unataka nikukumbatie, unachotakiwa kufanya ni kuuliza.
+Watu kawaida bana kufaka ikiwa wameuawa.
+Lakini, kuko vijana wenye wanalalaka karibu na simu zabo za mukononi na moja ya mambo ya kwanza wanayofanyaka kila asubui ni kuangalia ujumbe wao na ma appels «zilizo potea» zilizo pokelewa busiku.
+Mupenzi, patia wageni kahawa.
+ Ungependelea kupitisha siku zako hapa? / Bandari zenye minajenga, ibi bibambazi mupya, / kila kitu ni yako. Wende, kwa hizi mwambao mwaminifu / kukabidhi vyombo vyako, jitoe mwenyewe kwa imani yangu: / Troyens ao Tyreans watakuwa sawa kwangu. 
+Hii gari iko na coffre chini ya capot. Moteur iko nyuma.
+Nilijua chenye kilikua mu kuchwa yake, hata yeye pia alijua kilichokua mu kichwa yangu, na kuuwa ikikuwa jambo yenyi haiko ya kufanya, tulifanya ile yenye ilikua muzuri baadaye.
+Kwa kweli, sipendi muziki wa kawaida. Kwa upande mwingine, Molly yumo ndani kabisa.
+Bwana Brown anatafuta bilahuli byake ye peke.
+Watoto hawajui zamani au siku za usoni - ambayo sio kawaida kwa watu wazima - wanafurahiya wakati huu.
+Alisoma kurasa zote za faili hiyo kwa matumaini ya kupata maelezo mupya.
+Polisi wanasema wanajua kama ulikuwa na msaidizi.
+Siku yako ya kuzaliwa, mwaka huu, ulikua na miaka 28, Andrea, sindiyo?
+Inawezekana kwamba mimi ni wa miaka mia moya, au zaidi; lakini siwezi kusema kwa sababu sijazeeka kama wanaume wengine, zaidi ya vile ninavyokumbuka utoto wowote.
+Ninapenda hii muchezo, na nina ku ambia mapema, nishindaka kila wakati!
+Ili kufikia kumaliza ao kuwafukuza Wapalestina wote kutoka katika udongo ya mababu zao, sera ya ubinadamu imepitishwa kwa kuwafananisha wote na ba "terroristes."
+Ikiwa ningelazimika kufafanua maisha kwa neno moja, ningesema: «Kuishi, ni kutengeneza!»
+Katika uchoraji, karani anabeba kiwango ambacho kilo inasema kama usawa na uhuru inaleta utulivu kwa watu.
+Nilikuwa na likizo muzuri zaidi yenye sikufikiria.
+Ni ndoto yangu kuwa na mutoto mwenye atanifanana nitakapostaafu.
+Leo alianza kunguruma wakati alikua na miaka mbili.
+Enzo ana fanana kabisa kama mutu mwenye najua.
+Nyumba yoyote itakua sawa ikiwa tu bei ya kupanga ni yaku eleweka.
+Nilitaka sana kuweza kurudisha mufano mupya wa miti ya paradiso huko Paris, ili niitoe kama zawadi kwa Jardin des Plantes, ambayo haina tena hata moja ya muzima.
+Haita ku fanya ubaya wowote kujikuta ni ujinga. Hamua we peke usiendelee kuwa pumbafu vile ulivyo.
+Marekebisho ni ufunguo wa kujua kuishi.
+Hakuna muchezo maarufu kama mupira wa miguu nchini Brazil.
+Ali fungua ngome na kuachilia ndege.
+Nilikuwa na hisia kwamba uta niuliza.
+Aliweza kurudi nyuma kwenye njia ya mwembamba.
+«Iyi, ni picha ya wakati kaka yangu mukubwa aliya kuniona!» «Kweli, anakufanana kama toni za maji! Pale, ni weye? “”Umekosa! Miye, huyu.”
+Kila mutu mwenye anataka kushiriki anapaswa kuwasiliana na wakala wetu.
+Sifa kwa Baba na kwa Mwana na kwa Roho Mtakatifu. Kama ilivyo kuwa mwanzoni ana sasa na kila wakati na karna na karne. Amina.
+Kama kwa Bolkonsky, hakuna mutu aliyesema neno juu yake; jamaa zake wa karibu tu ndo walijutia kifo chake cha mapema na walilalamika juu ya muke wake muchanga mujamuzito na asili ya baba yake.
+Maisha yako yataokolewa ikiwa utajipeleka.
+Nilizani Ethan atahitaji musaada kwa kuingia na kutoka mu douche.
+Pia hii bendi ya kitawa iliji achilia, bila kizuizi, kwa raha za kijeshi. Pierre, labda ye peke alikuwa akiweka sababu yake, alikuwa akifanya bidii kutuliza wenzake.
+Thomas aliachiliwa kutoka gerezani baada ya miaka 30.
+Hema ya michezo ilijengwa katika maegesho ya magari.
+Ujerumani na Ufaransa zitakutana kimichezo kwenye uwanja wa Maracana.
+Baada ya miaka mingi kujaribu kumutafuta mutu wa ndoto zake, Barbara aliamua kukata tamaa na akakubali kuolewa na Lucien.
+Alipigwa na baa ya chuma kwenye mapigano wakati wa mechi ya mpira wa miguu.
+Kwa sababu kile tume ki andika kwa karatasi, tunaweza kukipeleka ku nyumba kwa utulivu.
+Kylia anaishi Caroline ya kaskazini.
+Natumahini kuwa Maxime hatawai toka gerezani.
+Cabha alihenda kupika, kwa mama yake mukwe, anaendelea ku chunga pamba yake.
+Yeye huja kila wakati kutoa shukrani zake wakati wa Mwaka mupya na wakati wa likizo.
+Alicheza kadi na Roy.
+Mashairi ambayo mwandishi mwenyewe alisoma kwa sauti yalitoa maoni makubwa.
+ "Celeno wa kutisha, akipingana na matakwa yao, / peke yake anasubutu kuniangazia kuhusu kisirani ya mbingu, / na anatishia siku zangu na njaa ya mauaji. / Sema: Hekima yako ihamuwe kunihusu. 
+Endelea kujipa mafunzo kila siku, baada ya muda itakuja peke yake.
+Samahani kwa kuwa nimesababisha shida mingi.
+Tuna fikiri kuwa mutandao wa bure na wazi unaweza kusaidia kuunda ulimwengu bora.
+Kazi inalipa vizuri, lakini kwa upande mwingine, sina budi kufanya kazi masaa kumi na mbili kwa siku.
+Tulitoka, ijapokua mvua.
+Aliiba simu ya rafiki yake na kuificha kwenye begi la mwanafunzi mwingine.
+Je! Kweli utaenda Boston wiki ijayo?
+Nakuachia tikiti yangu kwamba hatafika.
+Je! Unawaza kama hakuna kitu chochote tulisikia?
+Nilipitiwa nikaaca ku nyumba ma documents za lazima zenyi nilipashwa beba ku poste. Je, utakua na ukarimu wakutosha kwa kuniletea azo saa iyi?
+Kuna mutu mwenye alitishia kumuua mwanasiasa huyu.
+Hapa, mupiga risasi, unaweza onyesha ujuzi wako kwa maa lote!
+Watu hukasirika sana wakati wana tambua kwamba wana chekelewa. Ndio maana wale wenye wanajiamini hawa kasirikake mara mingi.
+Tate yangu alisema kwamba baada ya mvua jua inawakaka, alikuwa na matumaini, yote iyo.
+Hayuko tu murembo, bali pia mukarimu.
+Unajiangalia mu kioo na unajiona kama mutu wa bure.
+Ningependelea kuona bwana Terry Tate.
+Kuwa muvumilivu mama, hata kawiya kufika.
+Mapenzi ina fanyaka banamuke kuwa barembo na banaume kuwa wajinga.
+Nita ongea na Marty kisha nione vile anafikiria kuhusu.
+Huyu bwana mwenye huzuni alikuwa na muhuri wa cire
+Ni aina ya cable kabisa ya dhamana na mwisho wa nyuzi za macho zilizo na glasi ya kipande cha mwisho wa plastiki, bila shaka kufanywa nchini China, na ambayo inapaswa kuonekana kwenye bêtisier ya teknolojia.
+Hii maua ina harufu muzuri sana.
+Ninajuta kuwa weye uko na msashida mingi.
+Waliweka pasia kwenye cap de Bonne-Espérance, na kuanza safari ya mwisho wa dunia.
+Raphaël alitaka kudhibitisha upendo wake kwa Maria, lakini nazani alienda mbali sana.
+Samahani kwa kuingia kindani lakini nukta iliyo ndani ya nukuu inapashwa kuvutwa.
+ Ah! Ikiwa haba batu ba kutisha banapinga sheria za wanadamu, / kuna, miungu ambao, kwa adhabu tu, / wanalipa uhalifu na kulipiza kisasi. 
+Tuki cheza, hautakuwa kwenye mu kikundi ya wanamuzika.
+Ina kusumbua ku ngojea kwa dakika moya?
+Yanis na Marie walisafiri karibu na Italia kwa safari yao ya harusi, lakini boti ilizama na Yanis alizama kwenye chumba chake.
+Bibi Parker alimusalimia kwa tabasamu.
+Dakika kumi baada ya kupita Nara, gari ikaisha amo mafuta.
+Kunywa kikombe cha maziwa. Ita kusaidia.
+Ni musaidizi muzuri na anayeaminika.
+Katika shughuli hii tunaona mara moja matokeo.
+Kila mutu alienda kwenye sherehe, isipokuwa Jo.
+Ni vizuri ku muacha mutoto kulia mara kwa mara.
+Baadhi ya maafisa wake wali andamana.
+itabidi ufikirie juu ya aina ya kazi yenye unataka kufanya.
+Usirudi nyuma!
+Mnyenyekevu na mufupi wa mawazo, Justin alijua uovu tu kwa kusikia.
+Mathis ana shambuliwa na mapepo ya wakati wake wazamani.
+Nitarudi ku kutana na daktari siku ya tano ijayo.
+Wana badilishanaka kuamka na kucheza kwenye eneo ya densi.
+Kitendo ni vitendo vya kufuatana vya kukata tamaa ambavyo huokoa wakati.
+Nini ilifanika, Sally?
+Nilitaka kutoa picha ya mutu ambaye labda aliwaumiza sana watu walio karibu naye.
+Ikiwa utajifunza kufanya hila za kadi daima utakuwa kivutio cha jioni.
+Hakuna hata moya kati ya wabiyana ba ine mwenye alikuwa na sababu.
+Kutaka uthibitisho kama mimi niko na sheria kunamaanisha kukubali kuwa naweza kuwa na makosa.
+Nina matumaini kama bita endeka.
+Hakuwa anasema neno na alionekana kupotea mawazo.
+Musimu wa baridi kali kabisa ambayo nimewahi kupata ilikuwa majira ya joto huko San Francisco.
+Wanataka majibu ya maswali yenye haunge paswa uliza.
+Huyu Lord ana endesha gari ya Ford
+Mungepaswa kwenda nje na kufurahiya.
+Wengine wanasema ni asili ya mwanadamu kumuunga mukono mugeni.
+Tatoeba: umewahi sikia juu ya vita vya maneno? Ndio, hiyo njo tunafanyaka kwa kupumuzika.
+Nilikuwa haraka sana hata nikasahau kufunga mulango na fungulo.
+Hapo sasa! Je! Una amaini kuwa wataweka silaa zao chini? Unaongea !
+Halo, huyu ni Hugo. Ninge penda ongea na Ann.
+Mwaka mumoja Bwana na Bibi Davis walialikwa kwenye Sikukuu ya Krismasi katika hoteli fulani.
+Hata kama sina franga yoyote, nina furahi kuwa na weye.
+Hakuna njia ya kutoroka inayowezekana: ni njia yenye haina mwelekeo. Tumetegewa kama panya.
+Bruce alisikitika sana wakati rafiki yake wa kike alimwacha, lakini ali jifariji muda mufupi baadaye.
+Uwe na ukarimu wakufunga mulango na kufuli wakati unatoka.
+Nilikulazimisha uwe pale na ukuwe macho.
+Nakumbuka michezo ya majira ya joto iliyopita.
+Ninge pendelea ahende chuo kikuu.
+Je! Unataka chakula na?
+Ina onekana kuwa uko na makosa.
+Samy anapendezwa sana na Uislamu.
+Kupelekwa yangu nje ya nchi ilikuwa fursa kwangu kusahau mambo yote ya zamani na kuanza tena kwa musingi mupya.
+Quintus amekasirika na kumupiga Marcus.
+Mwende wazimu weye!
+Napokeyaka barua mingi na huwa nazijibu kila wakati.
+Wewe ndiye rafiki yangu wa kike muzuri zaidi mwenye nimewahi kuwa naye.
+Baba yangu anajua sana kupika. Kuhusu mama yangu, yeye ni muzuri kwaku kula.
+Halo, leo mukae mbali na bosi, anaonekana ana hasira kabisa juu ya jambo fulani.
+Nafikiri kama unaweza taka kuona hizi.
+Hule mkufu wa almasi ulikuwa waki bandi.
+Toka au ingia.
+Ku miaka kumi na kenda tu, Joseph Louis Lagrange aliweka misingi ya hesabu tafauti.
+ "Njoo karibu: kutoka kwa miungu yetu madhabahu itatutetea, / ao chini ya chuma moja sisi wote tutamalizika. 
+Alioa mupenzi wake wa shule ya segondari.
+Lawama inafanana na upepo; ikiwa tunaiona, tunahisi.
+Ninge pendelea kutoa kitu maalumu kwa Nathan kwa siku yake ya kuzaliwa.
+Usimwambie Louis kama weye ni askari.
+Dubu hakuchoka na kutafuta kilafasi wakati alikua ana tafuta bilulu ya butamu.
+Siwezi ku puuzia maagizo ya afisa wangu mukubwa.
+Kwa kuwa nilisahau simu yangu ya mukono, nilifurahi kuona bado kuna vituo vya simu vya dharura.
+«Amani isiyo ya haki ni bora kuliko vita ya haki», Cicéron alisema.
+Alilota kwamba mutoto wa mwami alikuya yulu ya farasi ya mweupe ju ya kumubeba.
+Gordon anapenda namuna ya kuishi ya wajapani.
+Aksante kwa iyi chocolat! Nawaza kama ulifurahiya ma crepes, na nawaza kama muchana yako ilikua muzuri pia.
+Mupenzi wako alikuwa amechoka na ku kungoya na ameamua kwenda sa iyi.
+Raisi wa zamani wa Ufaransa, Nicolas Sarkozy, ameshitakiwa kwa biashara ya ushawishi, rushwa na kusipo eshimu siri ya kikazi.
+Kile kikundi kilikuwa chini ya uongozi wa lieutenant umoya.
+Roboti muuaji inaweza kuchagua na kushambulia malengo bila kuingilia kwa mwanadamu.
+Anaonekana kuwa na furaha, lakini ndani zaidi, ana humia.
+Hugo anafurahi kucheza sonata katika C kubwa kwa kuinua semitone yake tu na mukono wake wa kulia.
+Johnny alichumbia Alice na Alice akahitika.
+ Pale, kutokea ku wenyeji wa Locriens wenye kiburi muji unajengwa; / pale, alikua kiongozi kwa amani Pétilie, / Philoctète anafurahi na kona moja ya Italia; / na, Salente hatimaye mafuriko ya mitaro, / Idomenée kwa mbali akagabula fasi zote kundi zake. 
+Berg alikuwa nafasiria Vera, na tabasamu nyororo, kama mapenzi inatokea mbinguni na sio mu dunia.
+Louis alikuwa amejificha nyuma kidogo, chini ya shina ya muti, ili asiweze kumuona.
+Kujidanganya ni kama kupiga punyeto: ni ya kuchekesha hadi utagundua unajisumbua wepeke.
+Kaa ukisikiliza. Dan anarudi baada ya mapumuziko.
+Sijuwe hata mumoja wa haba ba biyana.
+Kabumbu ilipita karibu na buso ya Timéo, wakati alikuwa natoka mu nganda akiwa katika hali ya juu ulevi ya juu.
+Yerusalemu ni muji wa amani, na ju ikuwe mu "amani", inaomba kutosha Wapalestina wote ambao wanaishi huko na hata wale ambao waliishi hapo na kuzikwa hapo.
+Wengine wanaamini kuwa familia ya kifalme ya Ungereza imetoka moja kwa moja kutoka kwa familia ya Mfalme Daudi.
+Justin Bieber ni maarufu zaidi kuliko Katie Holmes.
+Ile ndege, Boeing 777-200, yenye ilitoka Kuala Lumpur siku ya sita na 0 h 41 (siku ya tano na 17 h 40 huko Paris), ilipashwa fika Pékin na 6 h 30 ya pale (23 h 30 ya huko Paris).
+Vyombo vya ufuatiliaji wa satellite inahinuwaka maswali mapya juu ya urafiki na mufumo wa kisheria ambao haikamatane na teknolojia.
+Jamii yenye banaishi amo ni tofauti sana na yetu.
+Polisi wameishinda, kwa hivyo hapa iko mu gereza sasa.
+Jessica ameimba wimbo moja.
+Niligundua kama hajali hata mara moja. Inafanana kama vacance !
+Nitakuambia kila kitu chenye unataka kujua.
+Sikuamini hata neno moya mu bienye Arthur aliniambia.
+Alijaribu ku okoa kukosa kwake usingizi kwa kijaribi kulala.
+Ukristo umefanya bya mingi kwa upendo hadi kuifanya ikuwe zambi.
+Unapaswa kuzingatia nini kwa husu busu? Mwimbaji Max Raabe anajibu kwa hii ulizo ya muhimu.
+Sijuwe ni bunduki gani itatumikishwa kwa vita ya ulimwengu ya tatu ya, lakini ya ine itafanyika na mafimbo na majiwe.
+Ni pekee mwanaume musomi aliyetawaliwa na hamu ya ngono ameweza kutaja jina ya ngono nzuri, mfano ya kupunguka, na mabega za mwembamba, viuno kabambi na migulu za mufupi.
+Kwa nini unaogopa Derek?
+Mukaba wa usalama haina maana, haijawahi kuokoa maisha ya muchina yoyote yule mu barabara! Kweli, kisha ukweli ni kwamba habaitiyake ...
+Tunaamini ni jukumu letu, kwa ajili ya uhuru wa wanadamu, hadhi ya kibinadamu na ustawi wa binadamu, kuchukua kutoka mbinguni vitu ambavyo aliiba kutoka duniani, kubirudisha duniani.
+Nimefurahi kuwa umeuliza iyo ulizo.
+Mara mingi ana hamushaka kumbukumbu zake za siku za shule ya upili.
+Basichana bengine banapendaka batu ya vikundi bya wakora kwa sababu inaonekana kuwafurahisha.
+Mutihani wa kweli wa kurekodi kwenye MPEG-4 AVC: kawaida ni rahisi kutumia, sasa ina picha na sauti muzuri sana ya juu.
+Ondoa kuzimu hapa!
+Hongera kwa siku yako ya kuzaliwa.
+Aliweza kutoroka kupitia dirisha.
+Jaribio la kufanya paradiso halisi apa duniani kila mara inaletaka kuzimu.
+Weka mutoto mbali na kisima!
+Oh iyi mapenzi ya kutisha iliaribisha kabisa maua yote mupya ya roho yangu.
+Sylvie alikuwa ameamua kushangaza colonel na Pierrette, kukamata zile barua na kuchanganya wapenzi hao wawili ambao walikuwa wakimdanganya.
+Sabu aligeuza mizani ya FBI.
+Bila ufahamu wa lugha za kigeni kamwe hautaweza kuelewa ukimya ya wageni.
+Kata nyama mu bu bipande bwa kidogo kidogo.
+Tuko na kazi ya kuacha kwa kizazi kijacho kile tunachojua na kile tutakachovuna.
+Hakukukuwa mushuhuda hata mumoja.
+Inawezekana kwamba mwalimu mupya wa kingereza ni wa kiyana na anafanana Nathan Cruise.
+Minaomba musamaha kwa byenye bilipitikana apa.
+Mtoto wa dada (kaka) yake anaishi Amerika.
+Muchanganiko wa karboni ni jumla ya uchafuzi wa dioksidi ya karboni tunayozalisha kupitia kazi zetu. Watu wamoja wanajaribu kupunguza muchango wao wa karboni kwa sababu biko na wasiwasi juu ya mabadiliko ya hali ya hewa.
+Minajiuliza alipita wapi.«Haina maana kumutafuta. Iko ku choo aki zungumuza kwenye simu yake.
+Mutoto wa kiyana sana. Habari!
+«Nini njo ulikufikia Berthe?», aliuliza Noah akibeba kwa upole ule mwanamuke mwendabazimu kwa nyuma.
+Mutu mwenye anauliza ulizo iko na hatari ya kuonekana sawa mujinga dakika tano. Yeyote asiyeuliza maswali atabaki mujinga maisha yake yote.
+Eh Thomas, nilisikia ku simu ya kiarabu kama weye na Suzie mulikuwa munapendana. Hongera!
+Ile ndege inakaribia New York.
+Nyama yenye iko juu ku kushoto inapashwa kuwa dragon.
+Balikamata ba mwizi mukono mu saki.
+Hum! unaweza itika bile?
+Kwa sababu ya kukazia sana, hatapewa tena chochote.
+Kifo ni kama mashindano ambayo kila mutu anapenda kufika wa mwisho.
+Mwezi ya kwanza ni mwezi wa mungu Janus, mungu mwenye uso mbili, manjia na milango.
+Luca alipotea bila kuacha maelezo yoyote.
+Daktari alikamata mapigo yangu.
+Mageuzi yanaendelea kama fundi ambaye, kwa mamilioni na mamilioni ya miaka, angerekebisha kazi yake polepole, akiigusa kila wakati, akikata hapa, akiongeza huko, akimiliki kila fursa ya kurekebisha, kubadilisha, kuunda.
+Henry hana tena zaidi ya dola sita.
+Je! Muna uwezo wa kuruka juu ya kiti kutoka katika kituo cha juu?
+Mutoto huyu ambaye hawezi kuacha fujo anani uzi sana!
+Apo mwanzo, nilikuwa naangalia tu misemo ya Kifaransa, lakini bila kujuwa, nilikuwa nilipendezwa na tafsiri yao.
+Unajua kama sio kisheria, sindiyo?
+Hakuna matibabu yeyote kwa kutojiamini.
+Kwenye video, tunaona kwa uwazi askari mumoja wa washambulizi akipigana na wanamuke kwa kujaribu ku funga mutoto wa miaka kumi na mbili.
+Tume itatoa uamuzi wakati ya musimu wa baridi, kilichopangwa mwisho wa mwezi wa kumi.
+Maoni ya bongo alakini yenyi ilitembea juu ya Christophe Colomb ni kwamba alifurahisha siku moya kabila la wenyeji kwa kutabiri kupatwa kwa mwezi. Ukweli ni kwamba aliianzisha.
+Je! Unaweza kunipa namba ya posta ya New York?
+Kwa mume wangu, mimi ndiye kanzu ya anasa yake, ishara ya matamanio yake, moja ya sifa zake za ubatili. Yeye hana mapenzi ya kweli ao tumaini kwangu.
+Kuna profesa moja anayesema kwamba ikiwa Alex anatumia maneno vizuri, itakuwa kosa kubwa kuiita lugha.
+«Maisha yangu ya kusikitisha ilichangia kuongezeka kwa joto duniani.» «Usiuzunike. Unanifanya nikuwe mwanamuke mwenye furaha. Unafikiri kama hii ni ujinga?”
+Watu wengi, hata kwenye Tatoeba, wanaandika kwa makosa «mn» pahali ya «min» kwa kuandika kifupi ya minute.
+Mukutano wa star na mashabiki wake ilituma batu mingi sana banakusanyika.
+Chunga gereza wakati nitakuwa nimetoka.
+Warusi wapya, unasema? Mzuri sana! Hibi njo kabisa byenye tulikuwa nahitaji!
+Usikuwe na boga yakupima bitu bya mupya.
+Sio kawaida kwa mateso makubwa kufuata kutoka kwa upendo mkubwa.
+Danny hajuwe maana ya uzuri.
+Mutu anaweza kuunda kundi ya ma nyota bilioni makumi tano, kila moja ya nyota bilioni mia moja, halafu akafurahi na harufu ya nyama ya mbuzi yenye ina chomewa?
+Batu benye bana ongeyaka mingi juu yabo benyewe - hata kama banaonekana kukuwa muzuri sana - wanaonekana kukuwa na akili ya kitoto.
+Maoni yote mbili iko na sifa na ahibu, kwa hivyo sita amua mara moja ya wapi njo ya kuunga mukono.
+Alipandishwa daraja mu kijeshi kukuwa sergent.
+Inaonekana kwamba uharibifu ya mingi ilisababishwa na vita vya jana.
+Katika hekalu la wamisri palitawala roho ya unyenyekevu mukubwa.
+Marika ni aina ya musichana mwenye anaweza kukupatia ngumi ya kabambi ku buso ikiwa alikuwa na wivu.
+Programu yangu ya TV yenye napendaka mingi imevutwa.
+French Data Network njo shirika yenye naongoza.
+Musimu ya mvula utamalizika mu juma mbili ao zaidi kidogo.
+Afazali uwaze kwa umakini mbele ya kukubali kufanya hivi.
+John Wayne alikuwa mumoja wa nyota maarufu wa sinema za karne hii.
+Ni miandiko gani tano njo za kwanza ya adresse email yako?
+Tunapenda kurudi kwenye ukurasa ambao tunapenda, na ukurasa ambao tunakufa tayari uko chini ya vidole vyetu!
+Kwa kadiri ninavyojua, yeye ni mumoja wa madaktari mukubwa katika muji.
+Unaweza kuni uliza ku ofisi siku ya tatu?
+Usiku ilikuwa inajaa kimia sana, na mawingo ilikuwa juu sana. Vipande vya miti ilikuwa iki mwangika, juu ya mistari mirefu ya kibambazi. Muji yote ilikuwa nalala. Tala za inje zilikuwa zinaangaza kama nyota zenye zilipotea.
+Baada ya ujenzi wa kiwanda moja ao viwanda mbili vikubwa pembeni ao ndani ya muji, watu wanakuja kutafuta kazi na ivi karibuni, sehemu ya viwanda inaanza kuendelea mbele.
+Hatuonanake kila siku, kwa hivyo kila wakati tukikutanana, tunafurahi kuonana.
+ Kwa habari hii ya furaha usikuwe na mashaka hata moya; / endelea tu mbele, na ufuate hii balabala; / inaenda Carthage. 
+Inaonekana kama Carol na Will baliachana.
+Uko mpotevu sana. Kweli, kama unataka kunilipia, hakuna shida.
+Kunapita mwaka moya na nusu, nilikuwa nikufe.
+Alitoka mu gereza kwa kuchimba handaki.
+Katika wakati ngumu kama hii, hakuna nguvu yoyote ya kawaida yenyi inaweza kutosha kampuni yetu mu shimo.
+Poete alikuwa nasema: «Minapendaka pusi kushinda imbwa juu pusi hazitumiki na maaskari».
+Inaonekana kama umeanza tena kujiamini.
+Usafi ni kazi ya watu safi.
+Wakati imani katika taasisi zetu iko chini, tunapaswa kupunguza ushawishi wa pesa kwenye siasa zetu, na kusisitiza juu ya kanuni za uwazi na maadili katika utumishi wa umma.
+Sikukuwa najitarisha ku kile kienye kingetokea.
+Haiko burafiki tu njo yenye minajisikia ako ku weye. Minasikia zaidi ya hiyo. Tangu nilikujuaka, nikakupenda.
+Wow! Wazo yako ni muzuri sana.
+Unataka kujiunga namiye kufanya mazoezi ya danse?
+Najuwa ma namba zenu.
+«Lakini kosa ya muzuri haikuwaki», akajibu mutu huyo, ndani ya lupango kwenye palikuwa gari, «...lakini hapana kama sitakuwa nilisha kamata gari yangu».
+Waalgeria wanaunga mukono jeshi ya uhalifu ya Algeria isiofuata sheria na serikali ya rushwa ya Algeria tu kutokana na chuki kubwa ya watu wa Kabyle.
+Beth aliambia Chris anawe, bila hivyo hata toka na yeye.
+Uko tu mbaraga.
+Wangereza wanafikiri kuwa huru, wanajidanganya sana; ni hivyo tu wakati wa uchaguzi wa wabunge: mara tu watakapochaguliwa, wanageuka watumwa, habiko kitu.
+Alipigia bwana yake mukate wa pomme.
+Tuna miradi kadhaa ya kumaliza kabla ya kuzingatia kutafuta wateja wapya.
+Tony anakimbiaka mara moja ao mara mbili ku mwaka.
+Kwa kuanza, kuko requin ya kimajifu ya kawaida, iliyopewa jina na «wanasheria wa bahari».
+Ninasikiliza kitabu cha sauti cha Harry Potter na kicheza muziki chenye nime uza.
+Frantz de Galais, mutoto wa nyumba - ambaye alikuwa mwanafunzi ao mutu wa bahari ao labda mkunga wa majini, hatukujua ... - alikuwa ameenda Bourges ku mutafuta musichana mudogo huko na kumuoa.
+Wakati niko na mutoto mwenye analia, nataka kulia pia!
+Kutoka miaka ya kwanza ya maisha, tunapokea kutoka kwa wazazi wetu na ndugu zetu, bitu bimoya byenye tunawazaka ako nanjo bienye binatutuma kutafuta maelezo ya ziada.
+Hakuna kitabu kingine kienye kinasomewa sawa Bibilia.
+Jim anakimbia haraka pia kama Ron.
+Kuishi maisha ya kufurahisha inakuwa kwa ulizo moja ya rahisi: wakati unazimisha mwangaza jioni, na kichwa yako inapumzika ku oreiller, unasikia nini? Je! Roho yako inaimba ao kumcheka Shetani?
+Alain alikuwa nasema ju ya bibi yake kama musichana mukali, ambaye alikuwa anazungumuza haraka, alikuwa anajua kusema bongo na hakuwa na hisia za unyenyekevu.
+Sema apana kwa uvivu wa matumbo!
+Ilipashwa kusogeza kidogo ubaho ngambo ya kuume." - "Kama hivi?" - "Pale ni zaidi sana tena.
+Kwa nini unapenda kushiriki habari za ivi pamoja na batu benye haujuwe muzuri?
+Kufuatana na ukosefu wake wa shukrani, baada ya juhudi zote ambazo nimemumfanyizia, ninajiambia kuwa ingekuwa muzuri kuacha.
+Endelea kutembea mbele tu na utaona parking ya bus mu kona ya balabala.
+Tafazali nijulishe kwa barua pepe ju ya virusi yoyote iliyogunduliwa ao huduma inayokosa ambayo unataka kuona katika toleo ya baadaye ya calculator ya index ya molekuli ya mwili.
+To na arie mara moja waliopoteza mwandiko m zabo, moja tu yenyi balikuwa nayo kwa pamoja.
+Napenda kunusa harufu ya karatasi zilizochapishwa.
+Mazungumzo yakaendelea katika Wizara ya Mambo ya nje kuhusu ujumuishaji wa kijamii na sera ya wageni wanaoingia Japani.
+Bila oksijeni, ma nyama zote kama zishapotea zamani.
+Nilitaka nikwambie neno moya ya bienye bilipitikana.
+Watu mara nyingi banapendaka kuangalia na kufurahia wakati jua iko naenda, ambayo inawafanya waone uwingi wa uchafuzi wa hali ya hewa yenye banakuwaka hamo. Mutu ana onaka tu chenye anataka ona.
+Thomas anasema anataka kufanana Brad Pitt.
+Sheria inalaani ushuhuda wa uwongo.
+Kufuatana na upendo wake kwa watoto, nina hakika kama kufundisha ndio kazi bora kwake.
+Nilisikia mguso wa kidogo juu ya libega yangu.
+Kama polisi anakufunga juu ya kutembezea mubaya ku njia ya kushoto, Iko na ruhusa ya kutafuta bienyi biko mu simu yako pia?
+Diane pia ni dada yako, George.
+Kila jioni ninasikiliza redio.
+Brian aliuzia Kate vipodozi vya midomo.
+Ikawa kwamba wakati wa usiku wa manane BWANA akawapiga wazaliwa wa kwanza wote katika nchi ya Misri, kutoka mzaliwa wa kwanza wa Farao aliyeketi katika kiti chake cha enzi hadi mzaliwa wa kwanza wa mfungwa aliyeketi gerezani mwake; na ng'ombe wote wa kwanza.
+Namupenda sana. Mikono yangu inatetemeka kwenye kibodi, kwa muda murefu ninapofikiria juu ya uzuri ambao hutoa. Lazima nitoke katika hali hii ambayo inaniongoza polepole kwa upotezaji wangu.
+West na muke wake biko kwenye harusi.
+Je, iyo barua ilikuwa na mambo mapya?" - "Hapana, habari za zamani tu.
+Hakuna makubaliano yenye ilifanyika.
+Unapashwa angalia ile filamu wakati utakuwa na muda.
+Ikiwa tunaelewa kuwa matakwa ya watu hayakuwepo, basi sio mbali na kutambua kwamba demokrasia ya mwakilishi ni ya kidemokrasia zaidi kuliko demokrasia ya moja kwa moja.
+Hata ukiwa nani unayetaka kulima, kutia nguvu, kujenga, kufanya isikuwe ngumu, kufanya isiwe na mavurugo, tia bitabu fasi zote.
+Tafuta kazi!
+Saa nilirudia ku nyumba, nikaona ni bya kushangaza kuona mulango ilikuwa wazi.
+Sikugundua kama mukoba yangu ilikua imepotea hadi wakati nilirudia.
+Daktari alimwangalia ule muzee mugonjwa busiku yote, akimwangia toni ya whisky moja kwa moja kwenye mdomo ya ule mzee mbaka saa alikufa.
+Nilipitisha asubuhi kujaribu kujua nini ya kufanya.
+Kuhusu ombi yako ya likizo, itabidi ungoye tena kidogo.
+Wanasayansi wamegundua dawa mupya, kwa hivyo kungali tumaini kwa batu benye biko mu coma.
+Ninagundua kama haiko miye njo mutu wa kiana zaidi mu dunia lakini ninatumaini kwamba utafikiria kupendana na mimi.
+Canton ya Jura iko kilomita 15 kutoka Ufaransa.
+Kiongozi wa chama hicho alimwachisha Vince kazi yake ya afisa wa chini kwa sababu alikua akitumia vibaya madaraka yake.
+Bluu-kijani inaonyesha rangi ya maji safi; ni bluu safi na wazi.
+Ninataka sana kushukuru timu yetu ya mauzo kwa kuvunja rekodi.
+Kuna kuwaka kiwango ya mafadhaiko katika kila kazi.
+Thomas akijuwa kama nimekuambia hibi, ataniua.
+Wakati kengele inalia, wanafunzi wanatoka mu kiwanja kwa kupata chai yao ya alasiri.
+Tommy hakuweza kujibu ulizo ya mwisho.
+Grant alikatala kukubali kushindwa.
+Wende tafuta camera.
+Acha waende.
+Sitakuacha uni ongoze.
+Fungula akili yako kwa mafundisho mapya.
+Haifanyi jambo lolote.
+Bwana yangu anavalaka muzuri sana.
+Na sita simama hapa usiku wa leo bila musaada wa rafiki yangu kwa miaka 16 iliyopita, Jiwe la musingi la familia yetu, mupenzi wa maishsha, mama wa taifa, Michelle Obama.
+Ningali nangoya baniambiye bienye bilipitikana.
+Qatar inakataa wafanyikazi wa Nepal, waliopewa kazi ya kuandaa kombe la dunia, wasirudi nyumbani kuhuzuria mazishi ya wandugu zao, benye balikufa katika tetemeko ya udongo ya hivi karibuni.
+Vampires wanaishi milele, labda wakuwe wameuawa.
+Kwa musingi wa kiingilio na maandiko zilizotengwa kwa hiyo, koti ya biashara inachunguza kama masharti ya kupoteza yanafikiwa na kutangaza kupoteza kwa uamuzi.
+Ndio! Nitamuuwa! Utaona, nitamuuwa!
+Nilipitisha muchana yote kutafuta fungulo zangu.
+Kufuatana na utafiti uliyofanyika na Gunnar Samuelsson, labda Yesu hakukufa musalabani. Inawezekana alikufa kwenye muti ao kwenye kipande ya muti.
+Kati ya lugha hai, iliyozungumzwa kwa jumla na mamia ya maelfu ya watu ulimwenguni ...
+Vala buti zako za mupira, kama sivyo migulu yako italobana!
+Ni sawa, ni ya sasa, ni ya kiyana.
+Iko kabisa mu hali ya mubaya.
+Mimi mwenyewe minafikiria kifo ya musanii kama Lou Reed mubaya sana.
+Kusubiri rafiki kwa muda murefu ina nisirikishaka.
+Wakati zimoja Spencer anashikanaka sana na Trang na inafanya Trang awaze kama Spencer anakuwaka waku linda sana.
+Binahamu yangu Teddy alisoma katika lugha ya kifaransa mu chuo kikuu na alisoma huko Paris kwa mwaka moja.
+Imbwa za Robert zinafunzwa kukogota ka gari katika hali mubaya sana.
+Yenyi nilikuwa nawaza kukuwa elezo iliyoinuliwa ikakuwa ukweli mubaya, ambao walitaka kunionya!
+Daniel anafanana kama Ouïgour moja.
+«Jambo, niko natafuta costume ya sherehe.» «Minaweza kuuliza ni juu ya occasion gani?»
+Mupaka wa Bull ya jua ni kikomo ambapo upepo wa jua unasimamishwa, karibu vitengo makumi tano bya angani kutoka Jua, ambapo nguvu ya upepo wa jua unapunguzwa kwa shinikizo ndogo kati ya nyota, katika mukono wetu wa kundi la ma nyota.
+Sijuwe kama niko tayari kwa hili.
+Moja ya wawindaji alipatwa na lisasi na ilibidi kupelekwa hospitali ambapo sasa iko napona polepole.
+Hali ya sasa inchini Uturuki inaonesha mbele ya yote magawanyiko mukubwa katika jamii.
+Una uhakika hautaki nikupeleke ku hospitali?
+Samahani kukusumbua, lakini kuko mwenyi iko nakuita ku simu.
+Pombe za ulevi zinahusishwa na kuongezeka bugonjwa ya saratani ya mdomo, pharynx, larynx, oesophage, rectum, maziba na maini. Hatari inaongezeka na hii kipimo.
+Kadiri vile hali ya joto mu dunia inavyozidi kuongezeka kama matokeo ya mabadiliko ya hali ya hewa, mizozo inaweza pia kuongezeka.
+Wewe ni wa kushangaza kabisa, sijakusaidia hata kidogo na unaanza kuniita mwerevu.
+Upendo wa kweli hau umizake kwa kusudi. Upendo wa kweli kila mara unaombaka musamaha. Upendo wa kweli kila mara una sameyaka.
+Je! Umesha amua chenye utamupatia Nathan kwa siku yake ya kuzaliwa?
+Hana faida yeyote na muchezo unao husisha kazi ya pamoja au majibu ya haraka kwa wachezaji wengine.
+Nime pumuzika sana.
+Muganga wa tate yangu ni wa roho nzuri sana.
+Oh mweye, batu ya ulimwengu! Unajua, hakika, kwamba maagizo yangu ni taa za uwongozi wangu wa upendo kati ya watumishi Wangu.
+Umeme umefanya mishuma kukosa kazi katika maisha yetu.
+Je! Ninaweza uliza swali yenye sio lazima ujibu?
+Mark Zuckerberg aliiba wazo yangu!
+Na ulizo inatokea: "Je! Mtandao pia ni njia ya mawasiliano ya watu wengi?"
+Yeye ni mujinga na sipendaki watu wajinga.
+Ahina ya nguruwe ya kuchukiza!
+Inawezekana kufanya nakala 70 za ripoti yako yenye ilichapishwa katika "Mitandao" munamo mwezi wa kumi na moya na kuzi sambaza kwa mawakala wetu?
+Nani ndiye nyota wako mwenye unapenda sana kwenye TV?
+Watoto wa Adamu ni viungo vya mwili mumoja, na vyote vinatoka kwa kiini kimoja.
+Mufunge hule mwizi! Alikimbia na sakoshi yangu ya mukononi!
+Fungua mukoba yako tafazali, ili niweze kuona kilicho ndani.
+Kwa sababu tunakatala kile kitu ambacho watu wa imani zote wanakataa: Mauaji ya wanaume, wanawake na watoto wasiyo na hatia. Na ni jukumu langu la kwanza kama Raisi kuwalinda watu wa Amerike.
+Ilikuwa jioni ya siku ya ine ambayo nilitimiza ahadi ambayo nilikuwa nimemupatia.
+«Kioo, kioo ku kibambazi, ni nani murembo zaidi katika nchi yote?» — «Kwa heshima zako Malkia, weye hapa ni murembo zaidi, lakini Blanche-Neige ni murembo mara elfu kuliko weye.»
+Warusia watatumia silaha za kila aina kutetea masilahi yao ya Mashariki ya Kati na hakuna inchi ya wajambazi, terroriste ao watu wasio heshimu mamlaka, hata serikali ya "kistaarabu",haiwezi wasukuma nyuma.
+Niliongeza jina ya mume wangu kwa yangu.
+Tunangojea kutolewa kwa toleo la kwanza la gazeti yetu na woga na kutokuwa na subira.
+Una uzisha magari yaliyo tumika, sivyo?
+Mike ana marafiki wachache huko Florida.
+Wa Martins walitualika kwenye sherehe yao ya kuzaliwa.
+Kylia alirudisha mukoba ya musaada wa kwanza mahali penye alipo ipata.
+Tuta onana hivi karibuni, Ian.
+Watekaji nyara walitoroka, licha ya kubadilishana risasi kwa muda mufupi na afisa wa polisi.
+Ilizua shauku yangu katika jinsi majina mengine ya kimataifa yalivyoandikwa kwa Kijapani.
+Kiwanda cha eneo kilifanikiwa kote nchini wakati wa kipindi cha Edo kutokana na kukuza kwa kila ukoo.
+Leo, mwanamuke anayefanya kazi kama fundi wa magari "ni sawa", wakati mkata nywele mwanaume anawekelewa picha ya "mshoga" na wengi.
+Lazima uniache nishughulikie hii.
+Wakati wa kuandaa ndio muda muhimu ambao tunahitaji kwa kuandaa bidhaa ya kupeleka.
+Umebadilika tangu nilipokuona mwaka jana.
+Kama hautoki apa sai, utakamatwa.
+Kama unataka kuvuka barabara, lazima usubiri hadi iwe kijani.
+Maandishi yote inakuwaka na kanuni 'A'; Ulimwengu uko na kanuni ya mutu wa zamani.
+Nilikua naomba uwajibikaji kutoka kwa wafanyikazi wangu.
+Familia ilikuwa imekubali kujibu maswali ya inspekta.
+Kusema kwamba nimepoteza miaka ya maisha yangu, kwamba nilitaka kufa, kwamba nilikuwa na upendo wangu mukubwa, kwa mwanamuke ambaye hakunipenda, ambaye hakuwa wa aina yangu!
+Natumai ameelewa na kwamba ataniacha peke yangu.
+Ethan ali shangaa na hiyo habari.
+Wakati nilipata ufahamu, nikagundua kuwa nilikuwa nimelala ku sakafu.
+Nyie batu ya hesabu, muko tu kundi yaku poteza watu tu!
+Rudia mu gari.
+Kwa kila chakula cha jioni, ambapo jukumu lake kama somo mwaminifu lili mulazimisha kula kama kila mutu mwingine, kulikuwa na toba kwa siku mbili za chakula kwa mukate na maji.
+Haijalishi unajaribu sana, hautaweza kumaliza kwa siku moja.
+Ilinibidi niache chuo kikuu na kufanya kazi.
+Tulijipata hatuna pesa tena.
+Unaweza kutoka Washington kwenda New York na reli.
+Tuma watoto walale!
+Sehemu iliyo juu ya mita elfu nane ina julikana kama eneo la kifo.
+Wakati wa mwaka mupya, tunapitisha muda murefu mu familia.
+Jack alikuwa ame choka baada ya kutembea maili hamsini.
+Ikiwa ukiangalia maneno ya wimbo, unagundua kuwa haifahamiki, sivyo?
+Alfabeti ya Kiesperanto inajumuisha herufi makumi mbili na munane: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
+Nilipoteza kihapo.
+Lazima uache wasiwasi.
+Alifukuza mupenzi wake na kumutia ku mulango.
+«Samahani, nilikuuliza swali yenye haifai?» «Hapana, siyo ivo kabisa» «Sasa juu ya nini haujibii?»
+Mimi ni Bwana Tanaka, jirani yako mupya. Nafurahi sana kukujua.
+Kevin alilelewa na shangazi yake mashambani.
+Najua musichana mwenye ulikua na ongea naye jana.
+Achanisha modem kutoka kwa moto, subiri kama dakika moya, kisha unganishe tena kamba.
+Tusahau yaliyopita na tuzungumuze juu ya siku zijazo.
+Wakati zimoya upendo unaweza kufanyisha makosa.
+Kufuata mwelekeo ule ule wa elimu ni muhimu sana. Kama muzazi mumoja anachagua kufanya jambo moja na muzazi mwingine anafanya kinyume, mutoto ana changanyikiwaka.
+Usikufuru, kijana, alisema kuhani kwa uwazi. Mungu angekupiga kwa laana yake, angekufanya mwenda bazimu; Naogopa kwamba uko tayari mwenda wazimu, kwa sababu unaongea kama mutu anakosa sababu.
+Kupitisha ujumbe wako ni muhimu zaidi kuliko kujaribu kuisema sawasawa na msemaji asemavyo.
+Fundi wa maji anatoa maji kutoka kwa bomba.
+Ikiwa unataka moja, utahitajika kupata yako.
+Usiache imbwa yako kwa kamba ikiwa unataka ikue karibu na wewe.
+Kweli, niliipenda.
+Kwa ajili ya kuona ishara kila mahali, napotezaka tabia ya kutafuta ucheshi katika maandishi yenyewe.
+Mukulaji atajua aina ya samaki anauzaka, namna gani ilizalishwa na inatoka wapi.
+Ji wekee mafundisho yako ya maadili, ushauri wako na mapendekezo yako wepekee. Nimechoka na tabia yako ya kiburi.
+Kwa ngazi gani aliweza shugulika katika mupango wa utafiti?
+Wakati nilipokuwa mutoto, Mama aliukua nashona soksi zetu nyuma kila wakati zikiwa na mashimo. Siku hizi, watu wengi wana zitupa na kuuza zingine za mupya.
+Bobby anapashwa enda ku kitanda na 7 h 30.
+Maagizo ilikua ngumu sana hata hakuna hata mutu moya mwenye alihimaliza.
+Niliwaza itakua furaha kuimba pamoja nyimbo kadhaa.
+Grace alionekana kua na asira.
+Washa redio sasa; kipindi kinataka kuanza.
+Lakini kata ya jibini isiyojulikana, ilikuwa kata ya nini, kwa kweli?
+Msalaba wa mbao, msalaba wa chuma, ikiwa nasema uwongo, nitaenda kuzimu.
+Bakuli ya kilahuli ilivunjika kwa bipande vidogo vidogo.
+Wakati wa kuonekana kwa roho aliyetumwa na miungu, / mimi hutetemeka, sauti yangu hufa, na nywele zangu zinasimama.
+Maisha yangu ya kibinafsi haya kuhusu, yako pia siyajali.
+Unapaswa kuomba musamaha kwa baba yako kwa kutokuja nyumbani kwa wakati wa chakula cha jioni.
+Acha kulota na una fungula macho.
+Larry Ewing ameoa.
+Ongea kwa kipaza sauti.
+Grant alishindwa katika karibu kila kitu alichofanya - hadi alipopewa amri ya jeshi la Muungano.
+«Wakati nyota ya mchungaji inaonekana kwenye muto, ni wakati wa kwenda kupumuzika», Maxime aliambia Mariamu mara kwa mara akiwa na tabasamu ya kinafiki.
+Tafadhali usijibu barua pepe hii ya uwongo na kwa hali yoyote ile usifungue izo viunga zenye ziko ndani ya barua pepe.
+Ikiwa ungeweza kwenda kuhishi kwenda kisiwa cha jangwa na uweze kubeba kitabu kimoja tu, unge chagua nini?
+Sio mengi: kupata ushindi wake bora, / Cassandre, ambayo Apollo alitukataza kuamini, / hufanya maneno matupu ambayo hatu yasikilize.
+Madini ya asteroids inaweza kutoa rasilimali muhimu kwa utafutaji wa nafasi moja kwa moja kwenye anga.
+Tunapaswa tumwachie Tom ajue kilicho tokea.
+Ikiwa tumeungana, tunaweza kumutoa Ibilisi kutoka kuzimu.
+Jeshi la wafinisi liko kwenye uwanja wa mapambano.
+Mapenzi ni shauku ya ubinafsi.
+Ili kuwa uchumi wa maarifa wa kiushindani, Ulaya lazima ita imarisha uwezo wake wa kuzalisha maarifa kupitia utafiti, kui sambaza kupitia elimu na kuitumia kupitia uvumbuzi.
+Casey anaishi Tver.
+Arthur alimuuliza Jeanne ni nini mipango yake ya siku zijazo.
+Ongea ukweli, je! Umechoka nayo?
+Edward ali muangalia Kathy ku macho na kumuuliza kama alikua nawaza chenye alikau nasema.
+Kwanini ulinilamusha kuniambia jambo la muhimu sana? Sasa sitaweza tena kujikaza ku kazi yangu!
+Jambo zuri zaidi katika ulimwengu huu ni upendo halali ambao unapita kwa amani kwenye barabara iliyojaa maji, na heshima upande wake wa kulia na usalama upande wake wa kushoto.
+Kwa kuzingatia saizi ya muguu huu, ninge sema kwamba muhusika huyo ni karibu mita moja na sentimita makumi munane.
+Niliacha matumaini yeyote ile ya kuishi.
+Nilitumaini sio lazima nifanye kazi siku ya Mungu.
+Moyo wenye furaha ni dawa muzuri, lakini roho yenye kuvunjika inakaushaka mifupa.
+Hakuna shida, natumai.
+Ningependa ku pendana na weye.
+Kama vile kiwavi huchagua majani mazuri kuweka mayai yake; kwa hivyo kuhani anaweka laana zake juu ya furaha zetu nzuri zaidi.
+Batu bana ulizwa kuwanyana makombo wakati mukate muzuri unawekwa kando.
+Ningependa ndege ya kwenda mara moja New York.
+iko, ina kusumbua bado. Unatafuta fujo, ni hivyo?
+Je! Unasikia katika kampeni zetu Mugir askari hawa wenye kutisha? Banakuya hadi mu mikono yenu, Kuchinja batoto yenu, ba bibi benyu!
+Nita jiunga na weye mu dakika moya.
+Wote tumekulia kwa imani kwamba kila mutu ana haki ya maoni yake, hata hivyo, wengine sasa wanaamini kwamba maoni yote yamelingana.
+Matunda uliyoahidi kutuma hayakufika.
+Shuka mu barabara kwa dakika 5 na utaona duka kwa upande wako wa kuume.
+Marika anakuchunga pale chini.» «Minashuka sasa hivi kumuona.
+Sema basi! Je! Una amaini kuwa wataweka silaa zao chini? Una waza!
+Wa kwanza mwenye atarudilia hii kwa muke wangu, nita muchinja, munaelewa?
+Msamahani kuona kwamba hauku elewa nia yangu.
+Kylia alitoa bunduki yake.
+Kichwa yangu ilikwama njiani mukutoka na sikuweza kutoka.
+Unapaswa ku kunywa hizi dawa.
+Batu bote kwenye chumba baliangalia saa zabo kwa wakati mumoja.
+Ouch! Iyi inaumiza, inaniwasha kila fasi.
+Yeye anaishi kwenye 56 Russell Square.
+Kamui no ken ilikuwa aina ya hadisi ya samurai / ninja ambayo ilifanyika wakati wa kipindi cha mpito kutoka kwa kuanguka kwa shogunat ya Tokugawa hadi Marejesho chini ya Mtawala Meiji mnamo mwaka wa 1868.
+—Lakini njo inakufanya ufikirie kama kufanya atatuachia kitu fulani? —Ah, mtoto wangu, ni tajiri sana, na sisi ni masikini sana! —Iyi sababu haioneka ya kutosjha kwangu, minakwambia wazi, mama...
+Nilikuwa natafuta Andy. Je! Unajua iko wapi?
+Natumahi uta niambia kila kitu kilicho tokea.
+Alijisikia vibaya sana, alijichukia mwenyewe hadi ilimfanya atamani kulia ...
+Hakuna mwanafunzi yeyote wa darasa la Théo aliye jitolea kumusaidia.
+Unakumbuka wakati tulienda Boston pamoja?
+Kazi mupya ya Layla ili muruhusu kufikia faili za siri za gereza.
+«Uko sawa? Hauku umiya sana?» «Hapana, ni sawa kabisa. Mina furahi ju ilimufanya ani ongeleshe na ukweli yote.» «Mina ona. Ni muzuri.»
+Ajali ya kutisha ya helikopta katika makaburi ya Ubelgiji, waokoaji tayari wameshatoa miili zaidi ya 500.
+Habari za jioni mpenzi wangu!
+Sitaki kujifanya kuwa na huruma.
+Kim anaishi na Ken.
+Tabia haiwezi kutupwa inje ya dirisha; lazima ilazimishwe kushuka ngazi, hatua moja kwa ingine.
+Kate alikuwa na nafasi ya kuchukua jukumu muhimu katika filamu.
+Ikiwa unataka hii kazi, lazima uhandike ombi kabla ya kesho.
+Tuna gundua, kivitendo, zamani tu, wakati huu uliyokuwa safi, maendeleo mazuri ya uhongovu wa siku zijazo.
+Ni wazi ume sikitishwa sana sasa, sivyo?
+Tafauti kati za hadisi za watu hao wawili waliohusika katika ajali hiyo zilikuwa kubwa kiasi kwamba viongozi walishindwa kuamua ni nani anayesema ukweli.
+Vitu vyote vinavyo hishi hupata nguvu kutoka kwa mianga ya jua. Seli za mimea zinafanya hivyo mara moja, wanyama siyo mara moja, alakini kwa kukula mimea na wanyama wengine.
+Mume wa Marie pia ni mupenzi wake, na hata mpendwa wake.
+Sina hakika kuwa ninafuata kile unacho sema.
+Kutafsiri misemo moja kwa moja ni polepole sana kwako? Unataka kuinua kiwango chako kwenye Tatoeba, ao kiwango cha lugha yako, kwa haraka ya mwangaza? Kweli, hii ni yako!
+Katika hoteli, angalia mahali pa kutoka kwa dharura iko kabla ya kulala.
+Yeyote anaye shikilia mufupa, imbwa itafuata mukono wake.
+Vyumba vya kumbukumbu ni fahari kubwa ya New York.
+Hakuna kinachoua kama upendo ulio salitiwa!
+Wakati nilifanya kazi katika shule ya uma, nilikuwa na wanafunzi kumi hadi kumi na tano kwa darasa moja.
+Tukio la kuhuzunisha lina ambatana na bundi anayewinda au imbwa mwitu akilia wakati wa mwezi.
+Natumahi kila kitu kimerudi kwa kawaida.
+Ni nini kinacho shangaza ikiwa gereza lina onekana kama viwanda, shule, makambi, hospitali, zote ambazo zina onekana kama magereza?
+Karibu nigongwe na lori.
+Hatuwezi kusema kwamba maendeleo hayakuendelea, kwa sababu kwa kila vita, wanapata njia mupya za kuwa chinja.
+Naweza kukusanya sehemu yangu tafadhali?
+Iko na uso muzuri wa kiviringo.
+- Nini njo unafikiria unapo sikia neno «bit(t)e» ? - Kusema kweli, bitte ya amarrage, kwa kweli, lakini minajua kama unafikiria kitu ingine.
+Ni vizuri kwako kujaribu kunitia moyo.
+Wakati huu ni wa joto, sitaki kutoka inje.
+Aliwachukua washambuliaji muda wa kutosha ili wasaidizi wafike.
+ Wakati Ulysses wasaliti alikuwa na hamu yake ya woga, / hujapuuza, akamtoa shujaa huyu, / kwa kimya mwanzoni kulia kwa viwanja vyake vyeusi, / kulia kwa hatma ya huzuni ya rafiki yangu, / nilikuwa nikivuta kwa kuomboleza maisha yasiyokuwa ya furaha. 
+Samahani kuwa nitakuacha peke yako.
+Je! Nigeuke kushoto, kulia au niendelee moja kwa moja?
+Tarehe ya ugunduzi wa Amerika haifai kusherehekewa, kwa sababu pia ni tarehe ya mwanzo wa ukoloni na kuteketezwa kwa watu wa marekani wa asili ya kihindi.
+Hakuya pita wakati mingi tulisikia baba umoja, akisema mbele ya familia yake: «Sitaki hata kijana wangu moja kukuwa mwana sheriya.»
+Nafikiri unatakiwa kunisikiliza hadi mwisho.
+Aliye fariki wa kwanza alikuwa mumoja wa marafiki zangu bora na kumu poteza ilinipa huzuni kubwa; wa pili alikuwa tu Mjerumani.
+Baada ya kukaa kwa hali ya mahutihuti kwa juma tatu, Nathan akapata fahamu.
+Daktari. Smith ako na bagonjwa ba mingi.
+Serekali tu ndo ina shindaka kila wakati kwenye Kasino.
+Ghafla tuna msukuma; na misa hii ya kutisha, / ikisonga kwa kelele kubwa uharibifu wake mbaya, / kuanguka, kuanguka, kugonga wakati wa kupandikiza / vita nzima, mara moja hubadilishwa.
+Tathmini ya tabia tu ya saikolojia inapuuza shida za kifamilia, hali ya shule na safu kadhaa za shida ambazo zinaweza kuathiri ukuaji wa kihemko na kisaikolojia ya mutoto.
+Unacheza michezo ya video sana, hahufikiri kama unapoteza wakati bure?
+Ndio maana kila kitu ambacho Mchungaji Martin Luther King alikuwa amefanya kwa bidii kilionekana kua bure.
+Niliita ambilensi kutoka ofisi ya mkurugenzi.
+Tamaduni ya mudomo imekuwa kwa mamia ya miaka.
+Bwana Wilson ame musirikia Dennis.
+Halo! Scott! Lipa deni yangu!
+Sara, je! Haujui tena, thamani ya kikombe hiki?
+Licha ya juhudi zangu zote, singeweza kurudisha ripoti hiyo siku ya tano.
+Natumai tunaweza kuendelea kuwasiliana.
+Ole! Nilifuatwa huko na hatima yangu mbaya./ wa Troyens wa bahati mbaya nakusanya vilivyo baki: / ku ngambo za pembeni ya bahari Ilion mpya, / iliyo inuliwa na mikono yangu, ilikuwa imepokea jina langu.
+Tulipanga nyumba wakati tulikuwa naishi New York.
+Nafikiria kwa uchache sana kuhusu swala la maneno. Wazo linakuja, na ninaweza kujaribu kulieleze baadaye.
+Dada zako wana miaka mingapi?
+Picha yoyote yenye imejengwa kwa hisia ni picha ya musanii, sio ya mufano.
+Natumai huta kusumbua nikitoka mapema.
+Nilipitisha mwezi mumoja nikiwa likizo pale Japani na ilikuwa muzuri sana.
+Bwana Owen ako wapi?
+Ku komesha uharibifu wa mifumo ya mazingira ya sayari inaweza onekana kukuwa changamoto kubwa inayowakabili wanadamu.
+«Umewahi kula chakula ya Kivietinamu?» «Hapana, leo njo ilikuwa mara ya kwanza.» «Ilikuwa butamu, uhm?» «Ndio, butama sana.»
+Najua kama umekua gerezani kwa miaka mitatu iliyopita.
+Asubuhi iliyofuata aliniambilia mu tindu ya lisikio: «Tunarudia Paris iyi mangaribi. Anasema haiwezekani kuniacha peke yangu mahali pa huzuni kama hii. Ni hivyo.»
+Nilikuwa mwanasheria kwa miaka 28 na mulinda mihuri kwa siku 28. Ikiwa miye njo Waziri umoja wa Sheria mwenye hajawai fanya makosa, ni kwa sababu tu sikukuwa na wakati.
+Mawazo yetu ya mfanyakazi-muumbaji, kutokea dini yoyote, kwa kweli ni uumbaji wa ujinga zaidi, ujinga kabisa, uvumbuzi usio kubalika yenye ilitoka ndani ya akili za viumbe wenye hofu.
+«Hauya owana na mupenzi wako?» «Hapana.» «Kweli? Nilizani ilikuwa ivo.”
+Daktari wa upasuaji ali ongoza tufanye upasuaji wa kupandikiza.
+Mwanamuke, upepo, wakati na utajiri una badirishana mwezi.
+Mina kujuwa vema zaidi kwa kujuwa kama haukukuwa na mupango wa kupendana na Hugo.
+Mara moja aka jificha uso wake na mikono yake mbili, na aka kimbia inje ya pango, akirudilia kwa maneno mbaya: «Hapana mbele yangu!»
+Nandikaka barua zenye situmake.
+Weye ndo mzuri wa moyo wangu.
+Nienda ku ofisi ya Daktari Dupont ili aniandikie dawa yangu upya.
+Kwa kweli kampuni hiyo ilitarajia kupungua kidogo katika robo ya tatu, lakini hata hivyo ilizidi matarajio na hata ikafanya faida.
+Miwako, huyu ni Kenny.
+Demokrasia ni kusikiliza watu. Raia wa Amerike wameongea. Wacha pia tujue jinsi ya kujifunza matokeo.
+Baada ya kuweka sanamu za miungu yake mikononi mwa Anchises, humpakia mabegani mwake, na kuvuka mji, aka enda Mlima Ida.
+Acha kujiuliza maswali yasiyostahili.
+«Minaweza kupambana na kila kitu isipokuwa jaribu.» Ni neno ya kawaida ya Oscar Wilde.
+Unaweza kwenda nje ikiwa utarudi kabla ya saa 7 h ya asubuhi.
+Hakuna mutu anaye ruhusiwa kutoka inje ya darasa kabla kengele iliye.
+Jim anapendwa na wanafunzi wenzake wote.
+Mara kwa mara alijihisi huru. Alakini bado alikuwa hayajua kabisa kama uhuru ulikuwa maoni.
+Watu hufa, kawaida, ikiwa unawaua.
+Kupitia kutoka kwa kiwango cha sayari hadi ile ya mwanasayari, Pluton pia akazidi kuwa wa ulimwengu.
+Una uhakika hautaki kungojea hadi kesho?
+Musichana Green alinifundisha Kingereza.
+Vurugo za ma inchi za iyi sehemu itakua ya faida sana kwa hii inchi ya kibaguzi na ya kikoloni iendelea kuchukua udongo zaidi na kuwakandamiza wenyeji na mazoea yake mabaya ya wakati mwingine.
+Mwimbaji wa kike alifurahisha watazamaji kwa kurudilia nyimbo ya «I really got you now» ya Kinks kwa hisia.
+Lazima tumutafute mwenye kuelewa.
+Hii ni Albumu ya mwisho ya Carrie Underwood.
+Kama una angalia kwa makini, utaona kwamba sanduku ina sehemu mbili ya ndani.
+Ukikutana na mwanamuke mukali kisha una muoa, basi utakua na uhakika yakua na shida baadaye ya kuishi na furaha.
+Je, naa pendana na mutu mwingine?
+Haupashwe ingiya ku kitanda, lakini unaweza kaa ku kiti ama kujitembeza mu chumba.
+Je! Unawaza unaweza nizuia kumalize hii mchezo? Rudiya, nina taka ku kupiga ku matako.
+Max alifasiliya Julia sababu gani hakuweza kuja kwenye sherehe yake ya mwisho?
+Nimelewa sana mpaka siwezi hata juwa uso wangu.
+"Nakumbuka wakati za zamani" Ni nani anayejua suite la hili poem?
+Kazi yake rasmi ni kiongozi Mkuu wa kazi za Mazingira.
+Kunawa kunanisaidia kutosha mawazo yangu kutokana na mawasiwasi zangu.
+Mwisho wa wiki, mimi nachukuaka imbwa zangu inje kwa matembezi marefu kwenye parc.
+Maisha ni usingizi, upendo ndio ndoto yake, na utakuwa umeishi, ikiwa uli penda.
+Anasema, pana mufano, na kwa mkono wake wa shujaa / Androgee anayemaliza muda wake anashtaki ngao, / humtia upanga shujaa huyu, / kutoka kwa kofia yake iliyojikwa na kofia iliyojaa / kupamba uso wake murembo.
+Tunachukua maagizo kwenyi simu.
+Kwa kuwa hauku isoma, sema byenye unataka.
+«Ukikuya Ufaransa na miaka ngapi?» «Nikiwa mudogo.» «Paris?» «Mwaka jana.»
+Kila mutu alifurahishwa na habari za ushindi.
+Nawe pia ukule kitu, ikiwa hautaki pata ugonjwa.
+Muchezo uliisha kwa sare na kurudia musimamo huo mara tatu.
+Alipoona uso wa muke wake umefunikwa kwa vipande vya rangi ya kijani, alishambuliwa. Mwathiriwa mwengine wa tango muuaji!
+Nilijisikiya vizuri wakati shida zote zilichukuliwa.
+Huyu jamaa ni bure sana kabisa hata itabidi awekwe kwenye formol wakati atakufa.
+Kuna kitu bora kila mahali kuliko Uingereza, ijapo kuwa ni ngumu sana kupata hirizi za Ufaransa mbali na Ufaransa.
+Mathis aliinuka na kwenda tafuta kipande cha pili cha keki.
+Nilikuwa na zani ya kwamba rafiki yangu wa kike alikuwa wa muzima, lakini inaonekana kama yeye ni mchafu!
+Je! Kwa nini unataka pana ma habari za aina hii na watu wenye huwafahamu?
+Weekend yote, nilingoja simu muhimu.
+Wakati nilikuwa nikisoma chuo kikuu, kila wakati wa mitiani usiku sikuwa nalala.
+Ikiwa dawa haifanyi kazi, labda tunapashwa kuongeza dose.
+Kuamini kwamba programu ya machine inaweza kutafsiri kwa sawasawa lmbarua kutoka lugha moja ya asili hadi ingine ni mawazo ya kichawi.
+Kama vile bahati na sibu ilikua mara ya kwanza muzuru na Ethan, alipata barua isiyo tumwa ya mapenzi ya Maria aliyokuwa amemwandikia.
+Ali musameya dada yake.
+Ana arakisha ku gombowa muda.
+Nakuhakikishia uaminifu unalipaka tu
+Ji tafutie, usitegemeye mutu yeyote (kama vile kuku anasema: pigilia mudomo, na sio maziba(ya kunyonya)).
+Tunaona kwamba huko Ufaransa, mara nyingi, wakosoaji wa muziki ni viziwi na wakosoaji wa sanaa ni vipofu. Hii inawaruhusu kutafakari muhimu kwa maoni ya buzuri.
+Sikiliza, angalia na usitingizike.
+Yepeke anajipata kwenye mapambano makali. / Anaona Memon ya mweusi katika hali yake ya hewa ya joto / kuwafundisha wapiganaji weusi.
+Ninaondoka kwenda New York ao pahali pengine popote.
+Uko hapa kufuata mipango yangu.” “Katika ndoto zako, rafiki yangu!
+Mazungumuzo kati ya wafanyakazi na viongozi haikufikilia ku matokeo ya wazi.
+Sisimamiyake kampuni yabo.
+Acha ku kuwa mujinga sana, Upuhuzi!
+Mwisho wa njia za wabebaji kuna vijiji ine ama tano vidogo. Wanapatikana wametawanyika kwenye miteremuko ya mulima katika Pori ya miti mikubwa.
+Uchina zimisha mabaki ya ubeberu wa Uingereza mnamo mwaka wa 1997 na rétrocession ya Hong Kong. Katika siku zijazo, itaondoa uwepo wa kibeberu wa Amerika kwa kuimarisha uwepo wake wa kijeshi katika Mashariki ya Mbali.
+Dick alinipatiya hiyo picha.
+Je! Sio wakati, barafiki yangu, kuzika silaa ya vita na kusahau yaliyopita?
+Samahani kukusumbua wakati uko naongea.
+Burefu yake niya sawa, jupe ya urefu wa sawa, viatu vya juu, hali ya kutulia na musika mudogo aliye kua musichana.
+Je! Haupingi kama nifungue dirisha ili moshi itoke inje?
+Mutoto huyu muzuri ni matunda ya upendo kamili yao.
+Kwa mwisho John na Sue waliamua kugabula mara mbili hiyo pomme.
+Nina ogopa kwa siku zinazo kuja za binadamu.
+Kama ninge kwambia, ninge kuua.
+Mike iko na rafiki yake mwenye anaishi Chigago.
+Alizaliwa na mama wa Myahudi na baba wa mwesilamu, ilimsaidia sana kukuza na uwazi wa mafikiri.
+Ni kanisa kwenye Blake alizikwa.
+Martha ni mupiga piano mzuri sana.
+Ingekuwa nilikuwa najua kuchora muzuri, ningechapa picha kwa mutindo wa «Charlie iko wapi?» lakini bila Charlie.
+Mierscheid anastahili tuzo ya Nobel kwa ugunduzi wake kati ya utengenezaji wa chuma mbichi huko Ujerumani ya Magharibi katika mamilioni ya tani na matokeo ya uchaguzi wa SPD kwa asilimia ya kura.
+Je! Unatafuta koti? Kwa tukio gani?
+Mbele ya yote, inabaki kuhakikisha kuwa kupunguzwa kwa masaa ya kufanya kazi kunaunda ma kazi za mupya.
+Nini cha kujifunza kutoka kwa imbwa? Ni wakati wapendwa wanapofika nyumbani, inapashwa kila wakati kukimbia kuwa karibisha.
+Niko na kumbukumbu za kupendeza za hii fasi.
+Yeye sio aina ya musichana unayofikiria.
+Sio kweli kabisa. Hii ni uwongo kabisa katika hali nyingi.
+Sheria juu ya uhamishaji wa majukumu ya uchunguzi wa uuzaji wa nyama ya nguruwe ilipitishwa chini ya jina lingine.
+Zut, nilikosa tena treni!
+Usiite askari, mutu wangu!
+Busiku ya kutisha! Ole! Iyi mambo ya ajabu ajabu / nani njo anaweza kukumbuka hayo mambo ya kuleta boga? / Ni macho gani ya iyi janga yenye ingesababisha kilio kubwa?
+Unasema ninamujua vizuri, lakini kwa ukweli, bali nionyesha aye juma iliyopita.
+Tulia na usikilize, mutoto.
+Fikiria ni nini alipitia ili afike hapo leo.
+Jamii inabadilisha uso mara kwa mara.
+Jennifer anapiganisha.
+Lazima kushambulia maoni ya uma kwa silaha yake: haba shambuliyake mawazo kwa silaha.
+Frank alikua ansomea ujamaa katika chuo kikuu.
+Wakiritimba hao wanasema kwamba baada ya kumaliza kazi yote inayohitajika kulingana na maagizo, Jules alikataa kulipa factures ankara zao au aliwalipa pesa ya sehemu moja ya pesa zenye angewalipa.
+Kwani muli kumbatiyana, marafiki zangu?
+Ikiwa utauliza mwanamuke ni chapa gani anayopenda na anajibu ni chokoleti, ni kwa sababu yeye ni Mbelgiji!
+Ulaya lazima ikabiliane na shida zinazosababishwa na kuzeeka kwa idadi ya wana inchi wake.
+Mvua ilinyesha kwa upole juu ya paa ya nyumba chafu.
+Jonathan Swift angenitetea.
+Baada ya kudanganya mukubwa yake, huko Ufaransa na Amerika, aliamua kwenda kuhishi katika kijiji kilichotengwa huko Roussillon.
+Tutalazimika kuongeza bajeti yetu mara mbili kwa mwaka ujao.
+Miaka kadhaa, kama washairi fulani, wanasiasa fulani na wanawake fulani wazuri, wanajulikana kwa sifa ambayo inazidi zaidi ya kawaida, na mwaka wa 1929 ilikuwa ni mwaka kama huo.
+"Inchi" ya kigaidi ambayo huduma za siri za Magharibi zinaongoza kwa uharibifu wa nchi za kidunia na huru ni fursa ya mfumo huu wa ubaguzi wa rangi na ukoloni kustawi.
+Wakamwanga chupa za divai ya Bordeaux ndani ya mifereji mbele ya kamera za runinga, wakipiga kelele dhidi ya Ufaransa ambayo walikataa vita nchini Iraqi.
+Mutu wa kawaida anachukuliaka dini kama kweli, mutu wa hekima anaiona ni ya bongo na bami bana iona kama niya maana.
+ Lakini weye, mina kuhudumia, ewe wa Troyens wema! / Nikikuokoa maisha, waokoe wandugu zangu. 
+Samahani kusikia kwamba uliita kunyumba yangu jana wakati sikukuwa.
+Jina la Barry Taylor liliwekwa mbele kwa nafasi yakua Rais.
+Nilielewa kua uvumi huo ulikuwa wa kweli.
+Kama ungekuwa mupelelezi ukijaribu kujifanya kuwa mwenyeji na useme namna hiyo, inawezekana ushikwe.
+Hauwezi kuita malashi harufu ya hii malashi sababu tu inanuka!
+Unakosea wakati unafikiri kwamba amekosea.
+Hakuna uchunguzi wowote kuhusu kisho uliofanyika.
+Muteja anasukuma mulango na anaingia ndani ya duka.
+Usitoke apa kidogo, wakati natengeneza cravate yako.
+Nafurahi kuona mvua imeacha kunyesha.
+Je! Uligundua kuwa hii masiku wanafunzi wa shule ya musingi wamekomala?
+Elena ndiye musichana mukubwa zaidi mu darasa.
+Nimemujua Louise kwa miezi sita sasa.
+Nini ilifanyika ili ucheke hivyo?
+Mcheza filamu anayependwa sana na Noah ni Ellen Page.
+ Usiogope Celeno, wala vitisho vyake vya ubatili, / wala zile meza ambazo siku moja lazima zitame njaa yako; / hatma itakusaidia; tegemea hatima; / tegemea neema ya Apollo anayenitia moyo. 
+Hausikii harufi ya kitu ya kulungula?» «Oh, nilienda na nikalunguza toast.
+Nina shakia kila kitu, hata mashaka yangu mwenyewe pia.
+Shida moja kubwa katika jamii yetu ya kisasa ni kwamba watu hawauoni ulimwengu kama mimi.
+Je! Unapendelea watu wa rembo au watu wa hali ya juu?
+Hatuko wazi kwa sadaka za shukrani.
+Imekuwa muda murefu! Mwisho tunakutana tena.
+Wataalam wa hali ya hewa ni watu ambao wanajua mengi juu ya jiografia, thermodynamique na hali ya hewa, lakini ambao hawajui chochote juu ya hali ya hewa ya kesho.
+Unastahili kurudi tena kwa vipimo. Matokeo inaweza kuwa ilikua ya bongo.
+Tumia hii wakati kwa kumushukuru.
+Haupashwi kukata tamaa, unaweza ku fahulu. Najitoa kwako.
+Mume wangu ana mushahara wa dola elfu mia moja (100.000) ku mwaka.
+Ma mipira ya baridi yote ya hii haina ilisha kwa sasa. Tuta zilomba kutoka kwa duka kuu pale Tokyo.
+Mwana demokrasia anaye jitangaza yepeke ambaye iko na bahati ya kuishi katika demokrasia, lakini anaye lapa mara kwa mara baada ya wanasiasa bila kujiingiza kwenye siasa, inawezekana hajaelewa neno «Demokrasia».
+Magazeti ya kashfa yanadai kwamba tango la muuaji lingemchoma ng'ombe huyo mwendawazimu.
+Marie alitaka muchoro ku mwili ambayo ilimaanisha «Upendo na uaminifu» lakini kwa kweli inamaanisha «Mugeni mujinga» mu Kichina.
+Wanataka kuongeza uzalishaji wa chakula kwa kupanda ahina mupya ya mpunga.
+Fikiria ikiwa kila wakati mutu angefanya makosa ya kisarufi, tungeweza tu kusema "makosa ya Syntaxe." kumuruhusu ajitatanue na hiyo.
+Idara na taasisi za utawala zinapaswa kutafuta maoni ya uma ili kutasmini na kuboresha kiwango cha kushirikiana na kutambua fursa mupya za ushirikiano.
+Hatuwezi kumushukuru William Christie ya kutosha kwa kuruhusu kwamba baada ya zaidi ya karne tatu, sanaa fulani zinahota tena huko Ufaransa.
+Yeye ndiye musimamizi wa kitengo cha marketing.
+Clown alikuwa na uso wa kuchekesha.
+Utakuwa na saa mupya kwa siku kuu yako ya kuzaliwa.
+Bikundi zingine ziko na bifaa, lakini hazijui kuzitumia.
+Ni beyi zaidi kupiga senti kuliko samani ya senti yenyewe.
+Mutayarishe batu yenu. Tuta toka asubui mapema.
+Na saa mbili ya asubui, itabidi nianze safari yangu. Bila hivyo, nitafika wala nimechelewa sana ku parking.
+Marie alijifanya ana maumivu ya kichwa kuzuia kujibu maswali ya binamu yake.
+Mnamo mwaka wa 1912, mushonaji wa Austria Franz Reichelt alikufa akiruka kutoka kwenye ngazi ya kwanza ya Munara wa Eiffel ili kujaribu uvumbuzi wake mupya, koti ya parachuti, ambayo haikufanya kazi ......
+Bote ni bajinga, banagonjwa bichwa.
+Musamahani kuona vile hauku lala vizuri.
+Ikiwa mutu anaishi kutafuta kulipiza kisasi, ni bora kuchimba kaburi ya watu wawili.
+Hee! Nilisikia kama ulikuwa na mpenzi. Je! Ulikuwa umechoka na maisha yako ya imbwa ya kuangaika ao kukula masanduku?
+Chaguzi za kupiga simu zina towaka haki ya kuuza usalama kwa kiwango fulani, kinachoitwa bei ya mgomo, kwa tarehe fulani. Zile za kuuzisha, zinapana haki ya kuuzisha.
+Ni kinyume cha sheria.
+Gabriel alikufia mu jela.
+Utamufanya kulia, hata usema nini.
+Aaron alimuua Elizabeth.
+Watu wa Uingereza walimugeukia kiongozi mupya: Winston Churchill.
+Inaonekana kuwa ya kushangaza kwangu kwamba wakati uliopita sikupangilia chenye kitatokea.
+Washirika kwa majina ya jumla wamefungwa kwa pamoja na kwa milele kwa ahadi zote za kampuni.
+Weka karatasi zako kwenye mufuko wako wa ndani
+Kusudi la Mapinduzi ya Ufaransa halikuwa tu kubadili serikali ya zamani, bali kumaliza aina ya zamani ya jamii.
+Huyu jamaa ni mwenda wazimu kabisa!
+Huyu mutu mwenye anafungwa mikono alimupiga ngumi ofisa mwenye alikuwa anampeleka kwenye chumba cha kifungo yake.
+Mwanasiasa waki Flamand Bart De Wever ni genge halisi katika siasa za Ubelgiji.
+Jino yangu ya nyuma kushoto linauma.
+Entre parenthèses, ukweli kwamba branchies ya samaki ni nyekundu ni kwa sababu ya uwepo wa mishipa mingi ya damu, kama ilivyo kwenye mapafu.
+Holly anaruka kwenye trampoline.
+Alisikua aki simama kando yangu kilamara nilipokuwa na shida.
+Unaangaliaka TV siku ya tano tu.
+Anne ni kiongozi mchangamufu.
+Hule iko na shida za murefu, lazima atakua kipofu!
+Sijali kama mwaka wa makumi ine! Labda zaidi, yote yamefikiriwa vizuri ...
+Maandamano hiyo haikuweza kusuluhisha shida ya ubaguzi wa rangi hata munamo mwaka wa 1983 hata kwa sasa.
+Natumaini hile chakula yenye unakula ni ya afya.
+Ujuzi wa rafiki hauna faida yoyote ya vitendo kwa wamama, bali faida tu ya uzazi na mapambo.
+Alitaja malazi ya bei rahisi ambayo naweza kutafuta.
+Mapenzi haiui mapenzi, lakini watu wana ua mapenzi.
+Miki ame anguka kabisa kabisa ndani ya mapenzi na kijana mwenye amekutana naye hivi karibuni.
+Wakati niliposikia hiyo ujumbe, nilitaka kulia.
+Kuna musichana mudogo kwenye bustani ya upweke Musichana mudogo wa Uhispania, na macho yake makubwa na nywele kubwa, ngozi yake ya kuangara na ya dhahabu, midomo yake nyekundu na machafu yake ya rangi ya pinki, Andaluan wa miaka kumi na ine, Pepa.
+Pale Tokyo, musimu wa baridi una hanzaka katikati ya mwezi wa kumi na moya.
+Polisi wanachanganya kanda za uchunguzi wa video kufuatia wizi katikati ya jiji.
+Hakuna njia, hakuna namna (wala mlango, wala mlango).
+Wakati gani mubaya zaidi hule ambaho wazimu wana ongoza vipofu.
+Ilikuwa kupitia kuruka fupi kwa kwanza ndo Yanis alipata kumujua Maria.
+Acha! Usi ingiye!
+Mickey anafanya vizuri.
+Kwangu mimi, kuimba na kucheza ni muhimu sana.
+Ikiwa unataka kutushawishi, tumia hoja tofauti.
+Anaonekana kama mutu mwenye anatafuta chenye hajui ni nini anataka kupata.
+Kila mutu anakudharau kwa tabia yako ya kiburi na bado unaendelea kuwanyanyasa watu na maoni yako ya kukasirisha.
+Furaha kwa Halloween!
+Wakati huo Tony alikuwa ndani ya miaka makumi sita na bado alikuwa akingali naweza kufanya kazi kwa bidii, lakini alikuwa na gari mupya, tondeuse mupya, seti ya vifaa vingine na watu watatu wa kumusaidia.
+ Thymète wa kwanza, ama usaliti waoga, / ao hivyo kuamuru hatima ya Ilion, / ya Wagiriki wanaopendelea biashara yenye nguvu, / kwenye kuta zetu mara moja inadai kwamba tuhi anzishe. 
+Una uhakika kwamba umefanya kila kitu chenye ulitakiwa kufanya?
+Kwa mitindo yako, tayari, nenda!
+Zaidi ya wataalamu mia moja katika mambo ya robotique wanahimiza Umoja wa Mataifa kuchukua hatua kuzuia maendeleo ya «robots za kuuwa».
+Koti ya rufaa ili hakikisha jana amri ya muhtasari iliyokataza mume wangu kuvaa kabitula zangu.
+Wakati wa musimu wa baridi, nilitembea bila viatu kwa matope, nikipiga vidole vyangu nyekundu; ungeweza kuona mapaja yangu kupitia suruali yangu.
+Biashara, matangazo, trafiki, hayo mabadilishano yote ambayo ina unganisha ulimwengu wetu, ulikuwa umepotea.
+Hii kesi ilimaliza kazi yake ya kisiasa.
+Machida ni jiji la kupendeza na muchanganyiko wa mambo ya zamani na mapya.
+Bila kuwa mvulana mzuri, Kaisari hakuwa na kitu ndani ya nafsi yake kilichopinga kupendwa kwake.
+Sammy Davis alikuwa mwimbaji maharufu.
+Moteli inaonekana kama hoteli, lakini ni ndogo na inatumiwa mara nyingi na watu wanaosafiri kwa gari ndogo.
+Mama ! Acha! Una ni kosesha raha!
+Natumaini unatania.
+Buibui zingine ni zakutulia na rahisi kuchezesha, wakati zingine ni kali kabisa na hujaribu kuuma kwa kugusa kidogo.
+Badala ya kurekebisha shida, kampuni ilifukuza kizunguzungu.
+Kawaida ni wakati wote nikiwa mbali na ufikiaji wowote kwenye mutandao njo seva ina hamuaka ku haribika.
+Na hii ndio siri yangu. Ni rahisi tu sana: mutu anaonaka tu vizuri kupitia moyo. Ya muhimu zaidi haionekanake kwa macho.
+Kuna maelfu ya lugha duniani kote, lakini Kiesperanto ndio kilalo moja kwa wote ambao wanao zizungumuza.
+Kwa uwindaji wa simba: unauza kaungio na unaenda mu jangwa. Pale, unapitisha jangwa yote mu kaungio. Muchanga ukishapita, simba zinabaki.
+Unapaswa kufahamu majukumu yako ya kifamilia.
+Haupotezake matumaini ata siku moja, hein?
+Nakumbuka huo wimbo, ulikuwa kwenye midomo ya kila mutu wakati nilikuwa katika shule ya sekondari. Iyo yote haitupehi ujana hata kidogo...
+Haupotezake matumaini ata siku moja, hein?
+Nakumbuka huyu mutu... Alikuwa naongea na kuendelea kuvamia! na bibi yake alikuwa na iyo tabia, hakukuwa najua nyamanza...
+Kwenye Mwezi, kuna shimo inayokua na jina ya Albert Einstein.
+Unapashwa kutoka inje ikiwa unataka kuvuta sigareti.
+Kifo hujitokeza kwa ahina mbali mbali lakini matokeo yake ya mwisho kila wakati ni ile ile tu.
+Alikua anajua kutambua shida wakati aliposikia zinakuja.
+Katikati yao niliona Rask amefungwa juu ya muti, wakati wanajeshi wawili, mupaka sasa walikua uchi kama wapagani, walikua waki pigana mangumi.
+Unapaswa kubeba gari yako kwa garage ya Enzo. Anafanya kazi nzuri sana.
+Hakuna kitu cha kichekesho kwa mwanamuke kama hizi dura ambazo ni karibu kama ujinga kukataa kama kuzi kubali.
+Watoto wengine kila wakati wana cheza michezo ya video.
+Haupaswi kushuka kwenye gari moshi kabla hisimame.
+Wazo kwamba Mungu aliumba Adamu na kisha Eva kutoka kwa moja ya mbavu zake ni kosa ya tafsiri ya kitabu cha Mwanzo, «adama» ikimaanisha tu «udongo» na «mbavu» yake inamaanisha kwa kweli «kiumbe», bila uhakikisho wa jinsia...
+Mwanadamu hutumia maisha yake kufikiria juu ya wakati ulio pita, ku lalamikia wakati wa sasa, akiogopa wakati ujao.
+Baada ya kupita hii fasi, hairuhusiwi kuchukua picha na flash.
+Kukutana ni kitu muhimu ya mawasiliano ya kibinadamu.
+Siwezi kutengeneza vituo vya redio. Bouton ya kuchagua vituo vya redio imearibika.
+Kulikuwa mbio mbio kipindi cha vurugo mubaya na chuki kati ya wazungu na weusi.
+«Bila weye nitakufa.» «Nitakuya ku mazishi yako.»
+Ana alama ya rangi ya midomo kwenye mashafu yake.
+Dada Green aliniuliza maswali mbili.
+Je! Watu hawakuambie kama una fanana kama Audrey Hepburn?
+Kamanda wa kitengo alitoa amri ya kuweka silaa chini.
+Na ahidi kuhitangaza sai sai.
+Dunia yenye tunaona inaonekana kuwa kazi ya kiumbe mwenye nguvu na muzuri, mwenye alilazimika kumwachia kiumbe kibaya utekelezaji wa sehemu ya mupango yake.
+Usitie mutoto ndani ya kikapo
+James Allison na Tasuku Honjo walishindia tuzo la Nobel katika uganga.
+Kama unafikiria niku masomo, ku kaa ku kiti, ukisikiliza mwalimu, ndio kujifungza luga, basi unajitia kidole ndani ya licho.
+Ina vimbisha mishipa, ivi uko karibu ya kuvunja kalanga na matako yak.
+Neil Armstrong alikuwa mwanaanga wa kwanza kutembea juu ya mwezi.
+Bob alirudia ku nyumba haraka kuangalia kipindi ku television.
+Wafanyakazi wengi wanangojea kuongezewa mshahara mara moja kwa mwaka.
+Funga kinywa. Kama siivyo, utafukuzwa ku kazi.
+Gabrie alikuwa stone.
+Nani atasimamia somo yetu wakati madame smith atatoka ku masomo.
+ilitukamata dakika tane kuvuka iyo njia ya shimo.
+Wakati wa utawala ya stalin, bafungwa wa kampi za mkusanyiko walikuwa watumwa kwenye kazi za kiserikali.
+Nakumbuka sana kutoka na yeye na kukula kwa ile restaurant yetu yenye tunapenda.
+Ukweli uko mu njia na hakuna kitu yaku izuhia.
+Upelelezi ulichukuwa miezi sita kwa kuweka wazi hii mambo.
+Mwenye hekima siyo mwenye anapanaka jibu muzuri, alakini ni mwenye anauliza maswali muzuri.
+kampuni inaendelea na kazi bila kupumuzika wakati wa saa sita.
+Pole kwake! alifikiri kijana mwenye anajaa chuki, kama anateseka, atakuwa anastahili na kulipa azabu yake.
+Kama rafiki anakupinga na nia nzuri, basi hauwezi kuitika tu na furaha, alakini umushukuru pia.
+Kabumbu ilipita santimeta tatu ku buso yangu.
+Nilijisikia mubaya na nikaenda kwa munganga, alakini kwa mwisho habikukuwa bya nguvu.
+Kampuni rudisha chakula yake yote ya watoto yenye ilikua imetolewa mwezi wa saaba.
+Kuwaza byenye hatu hisi ni kuji danganya shie peke, vile vile tuna danganya bengine wakati tunasema byenye hatuwazi.
+Utaambia wa jeshi wapite wa mwisho na kulunguza kilalo, kama vile nili wa ambiya.
+Funga kinywa. kama sivyo, utafukuzwa.
+Kila kitu chenye unasema kinaweza ku kurudilia.
+Pale njo kulikua bunduki zake, / pale njo kulikua gari yake ya vita; pale matumaini yake / anataka kuona dunia muzima ina mu abudi.
+Wakati nili muona tena rafiki yangu wa zamani, amabaye nilikuwa siyamutumia habari zangu kwa miaka kumu, ali nishangaza sana.
+Usiseme kama sikukuarifu mapema.
+Wakati unaingia mu darasani, unasimama nyuma ya kiti yako na una ngoa mwalimu aku patie ishara ya kukaa chini.
+Jules ameanza kupona vidonda yake.
+Miji mikubwa zina uwezo mukubwa wa fujo.
+Dubu mbili za kwanza za mweupe zenye zilifika Islande, ziliuwawa, wakati wa matembezi ya bilometre miatano ya kuogeleya. Zawadi ya kichekesho!
+Kama utasoma tena hii kitabu, utakuwa umeisoma mara tatu.
+Kilio cha kulia na mayowe ya yule foyer na wageni wake waliofurahishwa vilifanya machafuko hayaeleweki wakati iligundulika kuwa kitu chochote kutoka kwa jengo ghali kinaweza kuokolewa.
+Ku mwanzo, walikatala pendekezo, alakini mchungaji moja ali wasukuma kuitika.
+Wa polisi kumi waliwekwa kwa ulinzi wa eneo iyi.
+Aliomba musamaha kwa kutoenda kwa sherehe.
+Kiyana alivunja kio na kabumbu ya baseball mwisho ya wiki iliyo pita.
+Kama uko na deni ya bitabu elfu moya ya banke, uko kwa huruma yake, alakini kama una deni yake ya milioni ya bitabu, yeye njo ako kwa huruma yako.
+Jean na Pierre ni wenda wazimu, wana angaliaka TV siku muzima.
+Hata kama sina cheti ya chuo kikuu, niliweza kupata kazi ya kipekee kwa Académie Royale des Sciences inchini Suède na naweza shiriki kwa uhamuzi wa tuzo ya Nobel.
+Mchumba wangu alikuja bila kuniambia nikasikia haya.
+Musahada, musahada, niitie daktari nakusii.
+Asubui moja, Marie akakuja kwangu. Alikuwa waku angara, na kulikuwa kitu cha umalaika zaidi kwenye sura yake zaidi tena ya upendo wa kweli. Ilikuwa wazo la tendo nzuri.
+Kazi ya mwana sheria ni kuonyesha kama mteja wake hana makosa.
+Natumahi matakwa yangu yanaweza kutimilika.
+Mufungwa anakuwaka saa yote na mawazo ya kukilbia kuliko mulinzi wake akiwa na mawazo ya kumuchunga. kwa hio mufungwa anapashwa weza kutoroka.
+Bayard alisema haogope mizimu, alakini wakati alisikia fujo kutokea kwa gorfou ya kwanza ilio mtupu, akakimbia bila kukawa.
+Mwenye alikuwa waziri wa nishati, alichaguliwa kuwa raisi siku ya Mungu.
+Hakuna mwanafunzi hata moya wa somo la kylia mwenye alikua anampenda.
+Pantalon ya kubana banaiitaka pia ya upinde. Ya kubana kama ni nyembamba, imeumbwa, si mfupi tu. Banasemaka pia kugonda, kukokota, ku sawanyishwa.
+Mutu nilikutana naye jana, alikuwa bwana Hill.
+Kufuatana na utafiti wa chuo kikuu cha Cornell, washitakiwa wa uso usio vutia ni asilimia 22 ya uwezekano wa kupatikana na hatia kuliko wale wanaovutia.
+Polisi iliwasiliana na FBI ili iwasaidie kupata muuaji.
+Kibao ndani ya bustani ilikua inasema "Nyasi inakataziwa".
+Wapolisi wa muji wa New York wanavaa sare ya rangi ya samawiti.
+Kabla yaku andika données kwenye diske, inabidi kwanza uhigawe, kisha mufumo wa faili juu, na mwisho weka m ufumo wa faili.
+Kwenye mashindani ya kusema, ongea haraka, epuka chenye haujuwi muzuri, lakini onyesha muzuri chenye unajua zaidi.
+Huko Marekani, kuko alama za pamoja ambazo hazikuwaki mahali pengine, kama vile «Unyanyasaji wa ibada ya kishetani» ao «kutekwa nyara na viumbe vya kushangaza» na ambavyo «vinajulikana» tu kwa kutumia siansa ya kuvutiwa.
+Kwenye kiwanja ya shule, mutoto alianguka na akaanza kulalamika kama nguruwe ambayo wanachinja.
+Musumari yenye inayopita itagongwa na watu.
+Heri uzuni kuliko kicheko, kwa sababu kuwa na sura ya uzuni unaweza kua na roho ya furaha.
+Si bishane na mambo yenye muna onyesha lakini conclusions yenye unatoa.
+Tafazali piga hodi mbele ya kuingia ndani ya choo.
+Tunatumaini kama unaweza kuungana na sisi kwenye hii semina iyi.
+Nitaenda uza tiketi moya, kwahio tafazali, chungu mifuko yango kwa dakika moja.
+Alimuuliza maswali, alakini alikaa kujibia.
+"Sawa" inaonekana ku oroza wa Robert?
+Anaishi juu ya pindo la jamii.
+Binti wa Earl wa kwanza wa Gowrie aligawanywa na muungwana mdogo aliye chini yake kwa kiwango na bahati.
+Kama bengine balikuja kukutana na barafiki yabo, bengine balikuya kuba sindikiza.
+Je! unawaza sana na kufwata kazi za gari za kukimbia mbio mbio?
+Wakati ninaota, kumbukumbu za utoto wangu na ujana wangu narudilia moja kwa moja,utamu, kimya, kucheka, kama kisanga cha maua juu ya shimo ya mawazo nyeusi na tena kufazaika ambao inaingia ndani ya bongo yangu.
+Umeanza kuni chekesha kweli!
+Mtaalamu wa mauaji alipata mabaki ya risasi kwenye mukono wa mwathiriwa.
+Baba ya Roger Miller alikufa akiwa na umri wa mwaka mmoja, na mama yake aliugua mara tu. Kwa hivyo alitumwa kwenda kuishi na mujomba wake huko Erick, Oklahoma.
+Hakuna njia ya kudhibitisha kama iko hai.
+Tutoke apa kabya ya wa askari hawajafiki.
+Sami, ni kijana mushoga alitoka kwa mama yake.
+Siwezi kungoja chemchemi ifike ili tuweze kukaa chini ya miti ya cherry.
+Mufanya biashara huyu aliendelea kuniomba ni uze gari.
+Kwa mufupa yenye ilitowa malalamiko mbele ya imbwa yenye iliendelea kuitafuna, ilisema: Kusema kweli, weye uko nguvu sana na miye, sina kitu ingine ya kufanya
+Sanaa ya nukuu ni sanaa ya bale benye habawezi kufikiria benyewe.
+Maendeleo ni neno muzuri. Moteur yake ni mabadiliko. Na mabadiliko iko na maadui zake.
+Ucheshi unaweza kugawanywa kama chura, lakini kitu hicho kinakufa kwa operesheni na matumbo humrusha mtu yeyote isipokuwa roho safi ya kisayansi.
+Niliwaza kama uliniambia kama haumujuwi Nathan.
+Ungeuliza Arthur nini ilipitikana.
+Shida za usafiri wa jiji letu ni kidogo ukilinganisha na zile za miji mikubwa kama London na New York.
+Balozi ni mutu mukweli anayetumwa kusema bongo nje ya nchi kwa faida ya nchi yake.
+Umetambuwa kama mashujaa ya filamu za matendo hawaonekane kumaliza masasi?
+Unaweza weka iyo mufuko fasi ingine.
+Afisa wa polisi aliyekuwa kazini alihisi mzee akikaribia nyuma yake.
+Lucie alikuwa na pete kwenye kila kidole cha mkono wake wa kushoto.
+Ku mwanzo wa karne ya makumi mbili, wengi walikuwa wakiwaza kama venus ni ulimwengu wenye mayi. Sasa, katika karne ya ishirini na moja, tunajua kuwa Venus ni oveni kubwa ya ukungu.
+Huyu jamaa amewekwa msingi kabisa, ni wazimu gani!
+Ushirika kati ya troll na madaraja una historia ndefu ambayo inaendelea hadi leo katika utamaduni maarufu wa Kiingereza.
+Ni juu ya bwana yangu daktari, analala vibaya.
+Unapashwa kupita kwenye mashindano mbele ya kujiuunga na kwaya.
+Nakusihi ungoye mpaka saa kenda, saa ambao atarudia.
+Samahani ilibidi usubiri muda murefu sana.
+Nilitosha bunduki yangu na nikapiga risasi.
+Jack hajibu baruwa zangu.
+Samahani kwa kukusumbuwa, alakini kuna simu yako.
+Kuna siku kidogo, rafiki yangu wa kike alihamia kutoka Edmonton, pale Alberta, kwenda colombie-Britannique.
+Gisi imbwa inarudiliaka bitapikio yake, mujinga anarudiliaka bazimu yake.
+Niliandika nambari yake ya simu kwenye kipande ya karatasi.
+Tulifanya kazi kujaribu kumpata, lakini alikuwa na mabadiliko ya kukimbia kwake.
+Unaweza kujuta gisi unataka, alakini haita ku patia mazuri yoyote.
+Ninataka tuwe waaminifu na kwamba, kama mtu wa heshima, Hatutaacha neno ambalo huacha mioyo.
+Mtu aligusia washiriki wa bendi juu ya uchunguzi wa polisi wao.
+Rita ni binti mukwe wa Dani.
+Kwa muda kidogo sasa ume badirika kabisa na umesirika. Huwezi kungojea kidogo na unyamaze?
+Unapashwa nunuwa koti mupya ya kuvaa juu maongezi yako ya kazi.
+«Ulikuwa wapi?» «Minatoka kule chini.» «Ulikuwa nafanya nini? » «Nilienda koyola.»
+Lawama inafanana na upepo; kama tunaiona, tunaisikiya.
+Samahani kwa kukusumbuwa, alakini kuko simu yako.
+Ingiza jina yako na anwani yako.
+Hauna huruma.
+Haikuwa hivyo seti kamili ya uzuri wa sanamu hii ya marumaru ambayo ilikuwa imeigusa hivi hivi; ilikuwa hirizi ya mwili huu wa kupendeza ambao aliwaza kwa mwanga huu.
+Taa nyeupe ni nzuri kabisa kutazama.
+Kila siku unaachaka dirisha wazi wakati unalala.
+Sami alioa kijana moya mwenye anapendana na banaume.
+Unajuwa kama hauruhusiwe kuwa hapa. Toka inje!
+ Kupitia miamba, ghadhabu ya bahari, / tunatafuta mahali pazuri zilizoahidiwa na Jupita: / hapo amani inatungoja; huko macho yetu kwa furaha / yataona kuta za Troy zikiinuka. / Muishi, mujichunge juu ya siku za furaha. 
+Lieutenant Dan Anderson aliamua kwamba Linda hawezi kuwa wa kushakia.
+Niko na uhakika kama Nathan anaishi Barabara ya Park.
+Sipendake kutoka kwenda kufurahi, na mara nyingi mina bakiaka nyumbani kutengeneza kahawa, na kucheza chess na michezo ya go na marafiki zangu.
+Wakati wa kutazama juu na tumaini, / mu kunyoosha mikono yake mbinguni: " Jupiter! alisema baba yangu, / kama kilio inaondoaka hasira yako wakati mwengine, / soma ndani ya roho zetu, sasa! na, wakitaka kuwa tabia muzuri, / hakikisha, kwa huruma, ziku zijazo zenye furaha.
+Hausahabwake kutuma zawadi ya sikukuu ya kuzaliwa kwa mama yako.
+Ni muhimu kuosha vizuri sana mikono yako baada ya kubadirisha chupi ya mutoto.
+Subiri kidogo na usitoke, tafazali.
+Kama Niko na deni, lazima nilipe kila kitu, pamoja na faida, kama maradufu.
+Natumaini sitaongeza kufanya hii tena.
+Alfa, Beta na gama ni herufi za kigiriki.
+Huko atapata Egmont na Orange, mashujaa wa Mtawala Charles, kama alivyoshauriwa na baraza kama linalowezekana kwenye uwanja wa vita.
+Louis ni mwanaume mwenye anakuwaka tu na utulivu.
+Kamata glasi tupu na kitambaa kikubwa. Weka kitambala ku kilauli na useme «abracadabra, mara tatu paka mweusi» na ona sasa ... kilauli kinaya!
+Jarida la ugonjwa uliyotabiriwa ni riwaya ya mwandishi wa Colombia, Gabriel García Márquez.
+Nitakwambia kile unachotaka kujuwa.
+ Calchas anataka safari ya meli ipelekwe mara moja: / huduma zetu zote ambazo hazina msaada zitajaa Troy, / ikiwa, katika kuta za Argos inaporudi juu ya maji, / Wagiriki hawata tafuta viboreshaji vipya. 
+Natumaini sana kuwa upasuaji hautakuwa mbaya sana na kwamba utapona haraka.
+Thomas alikuwa ngombea wa hesabu na herufi.
+Mara nyingi tulicheza de la house kwenye bustani.
+Usiruhusu niwe na wasiwasi juu ya siku yako ya baadaye nitakapokufa; niahidi kumkubali mgeni huyu kama mume.
+Tunaweka mipira na maua za siku ya kuzaliwa ya yesu ndani ya sanduka paka mwaka kesho.
+Maxime hakutaka rafiki yake yeyote ajue alikuwa muuzaji.
+Siku ya mwisho nilimuona, alikuwa akivaa shati ya blu na suruwali nyeupe.
+Kama batalaamu haukuweza ku tafsiri maandiko ya zamani, baongozi ba makumbusho wanauliza umma kujaribu.
+Nazani ilikuwa ni Sophia Lauren ambaye alinisababisha mwinuko wangu wa kwanza.
+Hongera sana kwa siku ya kuzaliwa kwako bwana Poppins. Kwa kweli, umeeneza miaka makumi saba na tano jana, sivile ?
+Siku moja, kijana huyo alitoweka bila kuwaeleza.
+Hapa roho ya tahadhari inahitajika.
+Aliinuliwa kwa kiwango cha koloneli miaka mbili iliyopita.
+Ninge penda kujaribu kule machine yangu ya kufula manguo ambao iko Lyon pale Ujerimani.
+Sabu amegeuka mutu wakupana habari kwa FBI.
+Kwa nini msimbo wako haufanyi kazi? Kwanza acha kutia alama ya miguu, weka maoni, na kisha tu nitaona badae chenye naweza kukufanyia.
+Hakuna mutu anaweza kukimbia hatima yake.
+Kama ningekuwa mwenye mgahawa, ningewambia wa fanyakazi ya kwamba wa hudumie wteja wa kicheka.
+Mashwali zilihchanganya mushaidi.
+Inaonekana, hakuna kitu kinaweza kutokea siku ya leo.
+Wengine wangekuwa tayari kuuzisha ba mama yabo ili kutia mukono juu.
+Ah muzuri!
+Munisamee kwa kuvaa hivi.
+Sami alikuwa na wasiwasi juu ya athari ambayo watu wengine wanaweza kuwa nayo.
+Ili uhakikishwe kuchukua pesa kutoka kwa vijana, lazima uachilie albamu zilizo na kichwa kwa Kiingereza!
+Chenye unafanya ni kujaribu ku hepuka ukweli.
+ Ewe mahali kubwa na ya mateso! / Hapana, hauoni kivuli ya uwongo; / ndio, hata kama siyo kupenda kwangu minaishi, na juu ya kuteseka tena. 
+Hum, Hum!
+Natumaini kwamba mutu ataiona.
+Liliana ni jina la musichana na ufupi wake ni lili, na kwa hivyo Lana inatumiwa saa zimoya, kwani ni sehemu la pili la jina.
+Alan Turing, mumoja wa mashujaa ya Uwingereza na vita ya Dunia ya pili, serikari ya kingereza ilimuondowa kwa kinguvu, kama walifaa ma elfu ya wengine kwasababu alikuwa mushoga. Aliishia kujiuwa.
+Mtaalam wa uchunguzi wa magonjwa ya wanyama huko Merika Margaret Mead aliwahi kusema kwamba haupaswi kamwe kupuuza kile kikundi kidogo cha watu waliojitolea wanaweza kukamilisha.
+Kunakuwaka tu kila mara watu wachache wanao ogopa kitu na wengine wengi wanao ogopa giza, zilipokuja, zilipopita, za sasa, za benyewe na za binvuli vyao wenyewe.
+Alakini, nilikuonya usifanye ujanja na mimi.
+Ni ushindi wa Pyrrhus. Ndani ya ushindi wa Pyrrhus, mshindi anapoteza zaidi kuliko gisi anavyo shinda.
+Henry anataka akuone.
+Mathis iko ndani ya hali mbaya na madaktari hawana uhakika kama atapona.
+Usiambie wavulana wengine kama unawapenda, sawa?
+«What a wonderful world» ni moja ya nyimbo zenye minapendaka.
+Hakuna mtu anayewahi kuona waziwazi katika maswala ya wengine kama yule ambaye huwaathiri sana.
+Sami na Lyla ako na aja ya kurudisha imani yao.
+Leo, nilikuwa wa kusoma kwenye maktaba,alakini niliamuka saa sita.
+Jim ni kifupi ya James.
+Hakuna chaku shangaze kuona wamekataa toleo aliowafanyia.
+Usiseme upuuzi.
+Wali fanya kampeni wakimtafuta mwathirika.
+Unaweza kuniambia nambari ya posta ya New York.
+Napoteza meno yangu. Nakufa kwa kindani.
+Alex angeelezea vizuri kitu hicho na rangi yake, hata kama hajakiona hata mbele.
+Sitakubali hata kitu chochote kibaya kukufikie.
+Samahani mpenzi wangu, bado ningali ku ofisi.
+Ningetaka tuma paketi hii Uyapani kwa njia ya maji.
+Sipendake kudanganya, alakini inaonekana ni mhimu kwangu katika hali fulani.
+Wanahistoria wanahitajika ili kujibu matukio; mashahidi wasio wakamilifu, ambao wanakataa uzoefu wa umoja; riwaya, uvumbuzi wa nini umepotea milele: sasa.
+Shangazi yangu anaishi New York.
+Natumaini hakuna mwenye atakwambia musemwa huyu.
+Kama Jason ananipigia simu, umwambie kwamba siko hapa.
+Kwenye hopistali, muganga wa kike alimusomea baruwa nyingi za bibi yake.
+weye...... uko na pua ... heu... pua ... kubwa sana.
+Nazani nilichosema sio wazi sana, lakini iyo ndo njia yenyewe ninayoweza kuelezea.
+Saa zimoya, mina sikiyaka saa niache kazi hii.
+Bado hatujui ikiwa alivunja mguu kweli. Wataifanya kuwa redio.
+Katika biashara hii tunaona mara moja matokeo.
+Ya pili ya posta hupita, yeye hukimbilia nje kuchukua barua yake.
+Bizu ni njia ya uhaki ya kukaa kimya mukusema byote.
+Sergent akasema kwa sauti kali. Nani anaenda pala?
+Kwanza kabisa, endelea kuzuia uhalifu kabisa! Mbele ya kutoka, funga Milango.
+Unasumulia hadisi nzuri za mapenzi.
+Ikiwa utaendelea na mazoezi, kwa mwezi utakuwa mchezaji mzuri sana wa tenisi.
+Je! Una uwezo wa kuruka juu ya kiti kutoka msimamo uliosimama?
+Kamwe usililie mwanaume kwa sababu yule anayestahili machozi yako hatakufanya kulia.
+Hakuna nchi hapa duniani ambapo upendo haujafanya wapenzi wa mshairi.
+Kusudi la kampuni hii ni kupata uaminifu na heshima ya wateja wetu.
+Kicheko, kelele ya furaha kiliongezeka kutoka pande zote.
+Zaidi ya miaka saba iliyopita, Merika ilifuata al Qaeda na Talibans kwa msaada mpana wa kimataifa. Hatukuenda huko kwa kupenda yetu, tulienda huko kwa sababu ilikuwa na lazimishwa.
+Halo, nini kilifanyika?
+Sijuwi mutu yoyote kipofu.
+Mara tu alipoona harambee ya kuku, hakuna hata mmoja wala wawili waliochota bunduki yake kabla ya kutupa kitovu.
+Ninaita kutoka kwa bwana Simon.
+Usijifanye kama vile haujuwi kucheza!
+Ninakupa tiketi yangu kwamba haitatokea.
+Viumbe wenye hisia katika Dola ya Galactic wanaweza kutuma ujumbe wa telepathic kwa umbali mkubwa.
+Subiri, usijifyatua mwenyewe!
+Alikuwa amechoka kuwa mtetezi wa shetani na sasa anakubali kila wazo wanalokuja nalo, bila kujali ni upumbavu gani.
+Sikuweza kutoka kwa sababu ya mvua kubwa.
+Lisa alimkosoa Marc kwa kuweka kila kitu kwenye begi moja.
+Herufi tano za kwanza za mail yako ni gani?
+Na tumaini kuta kuwa nafasi yengine ya gari la moshi ku si mama.
+Wakati wa uongozi wake, mikataba nyingi za sheria zili tamshwa.
+Ita kuwa usumbufu kama uki ni saidiya kwa shida ambazo niliweza kupata?
+Ni nini una juwa kweli ku acha lako na funguo zikiwa ndani?
+Munge pashwa ku timiza mipango yenu.
+Maoni ni kitu ambacho na jitaidi kueleza kwa nini kila mutu angepashwa kuwaza kama mimi.
+Ni vingapi tuna juwa kidogo, acha tuone wakati watoto watu wata anza ku uliza ma swali.
+Tuna angaliya mwanamke musomi kama vile tunavio fanya kwa silaha nzuri: ni chumba cha baraza la waziri, wana onesha watu ya makini.
+Ha ha ha ! Unapenda kuuwa inzi zote?
+Wakati ningali na pumzi, na tumaini.
+Kuangalia utupu ya macho ya ma poupées ina niogopeshaka.
+«Samahani, nilikuuliza swali yenye haifai?» «Hapana, siyo ivo kabisa.» «Sasa juu ya nini haujibu?»
+Acha ujumbe wako baada ya bipu.
+Ni samehe kwa kuwa mkweli; sura yako sija ikumbuka.
+Nilikuwa ngoja ni sasa dakika moja alikuja.
+Jamaa huyu ana tabasamu kweli.
+Na matumaini mashua haita zama ndani ya mpeo ambo uta tarajia baharini.
+Uta ona, siku moja, uta pata mapenzi.
+Jule alikuwa na jisikiya mu musukumano kwa kupata njia ya kutatuwa ile shida.
+Ni uwanja wa vita. Sheria moja: kuishi.
+Kuona sura yake nzuri ina ni furahisha.
+Ni Nakala ya pili ya filamu kuhusu miundombinu ya rasimu.
+Ina onekana ya kwamba kijana mpya ndani ya darasa la pembeni ni mzuri.
+Nick ana pinga kila mtu anaye kuja kwa campegni.
+Kama Mungu ali bariki majimbo na serikali za ubaguzi wa rangi na wa coloni, hii ina maanisha ya kwamba ali laani wa vietnamu, weusi wa ka kusikia mwa africa, wa Iraqi, wa afgani na wa palestina.
+Funga macho, kijana wangu, hautokawa ku sinzia kimya.
+Ni utaidi wasiasa nzuri, wa ku nyayuwa juu.
+Na juwa Jim tangu nikiwa mdogo.
+Kuwa na zamiri kuhusu ya liopita, ina weza ku tosheleya ya sasa, tuna waza kutambuwa itakayo jia.
+Anwani yake ilitoka kwa talanta ya kushangaza ya ndani na sio kutoka miaka kadhaa ya mazoezi.
+Na sikiliza audio iliyo andaliwa kuhusu Harry Potter na chombo kipia cha ku soma audio ambacho nili nunua.
+Ina onekana kwa sura yake ana kasirika.
+Kwa hivyo moto wa Mungu, kutuongoza, bila shaka,/ kuelekeya porini ya Ida ifwatayo njiya yake nzuri,/ kuongezeka angani, na ku angaa,/ ina towa harufu ya ku chosha, na ina potea kwa macho yetu.
+Wakati na sikiliza neno "utamadini", na tosha silaha yangu.
+Na tumaini una juwa kama kitu ya mwisho nataka kufanya niku kuumiza.
+Ni mwanaume mzuri kati ya wingu mbaya zaidi sijawahi kuona.
+Wakati gani sehemu hiyo ili pita?
+Nuhu anafurahi zaidi na shida yake kwamba anajivunia kwamba hakulazimika kumwuliza mtu msaada.
+Kama hutoki bafuni ndani ya dakika tano nita kata maji ya moto. !
+Na tumaini yakwamba tuta jiandaa kuja kwa sherehe yako.
+Ambiya watu hao watoke, ili helicopta iweze kushuka.
+Vijana! Ngoja!
+Jana jioni niliona filamu ya wa gerumani iliyo tolewa kiasili kwa programu Arte.
+Pesa za mchango zilizo tolewa na maltu moja ama vikundi vingi haziwezi kupita euro 7500 kwa mwaka.
+Nakushukuru kwahiyo uliyo fanya siku zilizo pita.
+Timu la kijapani, wali shinda kikombe cha dunia, na kurudi kwa ushindi.
+Polici ili fanya uchunguzi kwa ambayo iliyo fanyika kwa muhutumiwa.
+Mlinzi ana kufa lakini hawezi kuji towa!
+Si jutii kwa ambayo iliyo fanyika usiku uliyo pita.
+Fasi gani naweza pombe hii?
+Nilipenda nikuambiye neno kuhusu bienye bilipitikana.
+Utafiti was "mto mkubwa" una tuma angalisho kwamba utafiti huo hau kubaliwi kisheria kwa mtandao wa interneti waki china, siku hizi.
+Yote ambayo una weza kufanya, ni kupata faida kama muda una jitokeza.
+Hee, nimepata wazo nzuri.
+Hawezi kuwaacha, katika mafungo yabo ya giza, / kwamba kwa hesabu ya mashua ya vita hailingani ya hesabu yabo / Kisha anarudia kwenye bandari, kugabula bitu waliyo nyanganya adui.
+Muna angalia picha zenu nzuri.
+Nina maoni ya kwamba kitu kibaya kina kwenda kutokea.
+Maria ame pata mapenzi wake aliye mpenda.
+Kitty imekuwa ana miaka 12 na hawezi kusoma mpaka sasa.
+Mpiga upinde mzuri ana piga kwa shabaha kabla hajashtua hata.
+Naomba msamaha law kuto jibu hapo hapo.
+Hata kama kushindwa mazungumzo ime onekana, wengine wana matumaini tuu.
+Na tumaini ume furahishwa na fasi hii.
+Mkulima, ndani makazi yake, ana towa siri kidogo kidogo kwa maumbile, na ukweli ambao ana ondowa ni wa ulimwengu.
+Habari za kifo cha kijana wake kili umiza sana.
+Rafaleli alikuwa kijana mwema.
+Nakumbuka nime muona Sami mnene kidogo, lakini sikujuwa ya kwamba ana waza kuwa mnene hivio.
+Ukweli unalipaka tu ata siku zipite za mingi.
+Samahani, bossi wangu ame lala. Murudiye kesho, nawa omba.
+Hau sikii, huh. ?
+Tafuta kazi ili uweze kutimiza ma pashwa ya mke wako na wa toto wako!
+Kama hauja furahishwa nenda ka pulie nafasi yengine!
+Vema, na amka mapema, kwa hiyo nita lala, pale.
+Hiyo fasi ya ndege ku tuwa ita anza kutumika siku zijazo.
+Na jitaidi kuonesha kitu flani.
+Afisa wa polisi ali onesha ya kwamba ilikuwa kama vile kidonda kupigwa kwa risasi kichwani kwa kutaka.
+Ulikuwa mfupi kwa maoni.
+Ni kimaumbile kuzani ya kwamba kitu ambacho unapenda ungependa na safasi zingine iwe hivio.
+Badilisha gari la moshi Chicago kwenda New York.
+Je! Najuwa siri za ma millionea?
+Tom alikuwa na rangi nyekundu ya mdomo kwa sura yake yote.
+Unaweza kunifasiria iyi?» «Hakuna kitu ya kufasiria. Ni maagizo na tunapashwa kuya fatilia.
+Kama vile mama renarde alikuwa na ngoja, na wasi wasi, kurudi kwa mdogo aki tetemeka bila uvumilivu, alikuwa na furaha sana wakati alifika mbaka akakuwa na nia ya kulia na aka mkumbatiya sana.
+Nili leta ma jibu za kweli kwa ma swali hizo.
+Nukta zina tumiwa kwa mfano na uambatanisho una endelea kwa ukweli.
+Hatu elewi kwanini unaendelea kutafuta kwa nini baliuwa Bernadette Dejeu.
+Naweza kuongoza vizuri somo la wanafunzi makumi sita.
+Ili ni lazimisha kulipa dolla 50 ku tengeneza saa yangu.
+Kulikuwa mauwaji mengi, mwaka ulio pita.
+Maonyesho ya vidole ambayo polisi alipata kwa mlango ilikuwa ya Kylia.
+Inchi hizo mbili zina gawanya mpaka wa kilometa 500.
+Najuwa wengi kati yenu wa nataka kurudisha mambo kama iliviyo kwa lakini haito fikia.
+Wa ganga wana omba ma dawa kwa kupiganisha ugonjwa.
+Dani ni msaidizi wa naibu mstaafu.
+Itakuwa rahisi katika kipindi kirefu kufanya kufagia safi kwa mfumo uliopo na kupanga tena kila kitu sisi wenyewe.
+Usi tungizike ao ni ku uwe.
+Zaidi nina vio ji juwa, zaidi maisha yangu ina kuwa wazi.
+Na fungua mlango naona vijana wa wili wakiwa ngambo na ngambo.
+awaridi(rosi) ika zikazimika na Annie akalia sana.
+Maoni yangu ina ambatana kamavile na ya kwako.
+Ni moja wa vijana warembo sija wahi kuona.
+Nilikuwa nikipotea ndani ya mawazo yangu, mbaka nika tambuka kwenye minapashwa shimamia.
+Wakati wa kulala bila kulala, kuja kwako, natumaini
+Tommy hakujuwa ku jibu ku shida ya mwisho.
+Fungua picha moja na uchague mpangilio wa picha. Finyanga ku "Fungua" kwa kufungua picha moja. Finyanga ku "Toka" kwa kutoka ndani ya application. Kazi "mpangilio wa picha" una kusaidiya ku tazama kindani kila mpangilio.
+Wende kutafuta camera.
+Kwa sababu una ya ongelea sasa, nini ambayo ili tokea kwa mwanaume ambaye alikuwa na tumika hapa?
+Waki ni siku kuu ya kuzaliwa ya memba wa darasa, mwalimu ana chapa kila wakati bendera ubaoni.
+Hii jinga la kompyuta hai tumiki.
+Kama una tarajia ku endelea mawasiliano na yeye, mwambie apuke namba zake za mawasiliano.
+Kama siandiki na kusafisha akili yangu, na kuwa na wazimu.
+Fasihi ni jambo kubwa kwa nchi, hatimaye, uso wake.
+Ulikuwa na mwambia nini?
+Carl ana fanana kuwa na furaha sana.
+Wakati ina kuwa swali laku tafuta mawasiliano mapia, Jérome ana ona hiyo ni vigumu.
+Wizi wa banki ina fanyika zaidi na vikundi vya waasi kama mbinu sahihi yakupata pesa.
+Mchezo ambao una chukuwa na fasi ya kwanza duniani, bila shaka ni kabumbu.
+Na panga mziki wake kama vile mwamba(rock).
+Wachambuzi tayari wanazungumza juu ya «kuyeyuka kwa moyo wa kitabu».
+Mwanaume alitaka kufa ndani ya California baada kutaka ku kamata selfie na joka wa kengele.
+Rudi mara moja, Tafadhali.
+Arthur ana jukumu la mkali.
+Ah! dada mpendwa, ni tafurahi ku kuona unageuka mke wa mkulima mzuri na kuwa moja wa jirani zetu.
+Ufaransa, si mapumbu ndio wana kata ila ni kichwa.
+Mutu ni matayarisho na mtayarishaji wa uthamaduni.
+Urafiki, malikia wangu, wapuuze kufilisika kwa hisia na kufilisika kwa raha Kisha kupana kushinda yenye anayo, mwisho wa mapenzi ni kupana kidogo zaidi ya ambayo anapata.
+Matokeo zimoyai zilipo kuwa wakati ya utoto yangu ziko wazi, ila yengine, ni ku kumbuka tu bitu bienye habi eleweki.
+Milioni moja ya wa hamiaji wali ingiya Europa mwaka 2015. Ni recodi tangu vita ya pili ya kidunia.
+Ninajuta kwamba ushiriki wa awali unanizuia kukubali mwaliko wako wa fadhili.
+Wali ushuru Johnny Hallyday.
+Wakati alikuwa na ishi, Yesu ali pita, aka sema...
+Ali papaika tena kuhusu ma hospitali mwisho wa kichwa, wakati alikuwa na taka ku chukuwa kipande cha barafu na aka ji vunja mguu wa kushoto.
+Pande wa kuume kuna chamba la nafaka wakati kushoto kuna patikana chamba la ngano.
+Wakili aka niita pia kama vile shaidi.
+Dalili ya kwanza ya kuzidisha ni kufikiria kuwa lugha ya mwingine ni baridi. Hitimisho lisiloweza kuepukika ni kutoweka kwa ulimi wako.
+Una uhakika hautaki kungojea hadi kesho?
+Niamini: Sijui jibu la swali hili, lakini niko nafikiria juu yake.
+Uchumba ya Bwana Rogers na Bibi Smith ilitangazwa jana.
+Ilikuwa ya kimapenzi kutembea kwenye mwangaza wa mwezi.
+Aliwapatia polisi jina la uwongo na anwani.
+Siri ya juu!
+Kisu kilikuwa laini sana hivi kwamba sikuweza kukata nyama nayo na ikabidi nirudi kwenye kisu changu cha mfukoni.
+Samahani, sikuweza kukuandikia mapema.
+Wow! Ni wazo la ajabu sana.
+Chochote kinachoweza kutokea, lazima usisahau kutabasamu.
+Kamata tena ngumi kumi, lainiwa mjinga, kwa kunyamba ku mauwa yangu ya chini.
+Maxime alimwona Marthe akisubiri kituo cha basi.
+Ondoka sasa hivi.
+Ikiwa F ni nafasi ya vector ya sura-laini ya nafasi ya kweli ya prehibbertian E, basi orthogonali F na F ni ya ziada.
+Kila moja ni Mwezi na ina upande uliofichwa ambao hauonyeshi kwa mtu yeyote.
+Paul ni mtu mzuri sana hivi kwamba kila mtu anampenda mara moja.
+Yeye ni msichana murefu sana; anavaa mupiya ya mweupe na T-shati ya bleu. Yeye pia ana suruali nzuri ya kupigwa na maketch.
+Mupenzi, kuya lal..» «Hapana, hapana sasa hivi. Bado ninahitaji kutafsiri misemo zimoya kuhusu Tatoeba.
+Samahani kwa kutojibu ujumbe wako mapema, nilikuwa na shughuli.
+Hakuna yeyote kati yetu alikuwa na kidokezo kile kitakachotokea.
+Lazima ufike saa sita mchana.
+Sijawahi kuelewa hamu hii ya kutaka kuunda, kwa gharama yoyote, madarasa mchanganyiko.
+Daniel alipata kazi nzuri.
+Hukukumbuki tena mahali ulipoweka ufunguo wako.
+Nitakuwa na mkutano na profesa saa saba na nusu.
+Hmm! Ndio, ninaamini.
+Usirudi nyuma!
+Mathis hakuleta funguo zake.
+Wakati mtu ameingia chini ya vitu, upotezaji wa udanganyifu husababisha kifo cha roho, hiyo ni kusema kutokukata tamaa kabisa katika kila kitu kinachowagusa na kuwachukua watu wengine.
+Hivi sasa wanampeleka ili amuulize maswali.
+Shukrani kwa msaada wako, mwishowe niliweza kushinda pepo la mchezo.
+Siwezi kusema kwamba Bwana Kelly aliishi maisha matakatifu.
+Natumai hautamwambia mtu yeyote kuwa umeniona nikitoka ndani ya nyumba hii.
+Kwenye gari lake mara moja mungu wa kike / anarukia kwa Paphos, maeneo yenye kupendeza ambapo saa zote / uvumba bora kabisa, maua mpya / unamisha madhabahu mia moja na harufu zao tamu.
+Lakini mupepo inapita na inapotea na siku. / Kupitia mupepeo ya kutisha sana minaanza siku: / Nilikuwa siijui.
+Nipigie ukifika hapo.
+Tunalazimishwa kuzingatia akili zetu za asili kama wazimu - angalau mpaka tuwe wazima kama wao.
+Mkurugenzi wa utafiti alikuwa na idara kufanya kazi kamili ya kujaribu bidhaa mpya.
+Tuseme ulikwenda huko na hakukuwa ako na kama nvula ilinyesha.
+Mwindaji hupiga harepa na kuikosa mita moja kwenda kushoto, kisha mita moja kwenda kulia. Kwa kweli, hare amekufa.
+Wanawake wazuri wote ni mbinguni na kuzimu.
+Alikataa msaada wake.
+Alirudi nyumbani kupitia Hong Kong.
+Sikiya, ikiwa unataka.
+Habari za jioni, hazina yangu! Minafurahi sana kufika nyumbani!
+Baada ya dakika chache, akapiga hatua kuelekea mlangoni, kana kwamba amevutiwa na wakati huu wa upendo, na macho yake, bila kusita, yalitumbukia machoni mwa Rodolphe.
+Theo amelazwa juu ya kitanda akiangalia TV.
+Sio lazima kukata nywele zako mara moja.
+Hifadhi USB ina virusi.
+Nimefurahi haukumpigia simu Hugo.
+Utapata zawadi nyingi kwa siku yako ya kuzaliwa.
+Tunapashwa omba Kylia arudi.
+Wanajeshi wa Kiarabu wa Algeria walirusha risasi za moja kwa moja kwa waandamanaji wadogo wa Kabyle ambao walikuwa na amani. Waliwauwa vijana wa Kabyle 128 na waliwageuza walemavu maelfu ya watu wa Kabyle maishani yote.
+Je! Unajua kuwa jina lako lilitajwa wakati wa kesi dhidi ya serikali ya shirikisho?
+Wakati wa vita vya kwanza vya dunia, «Anne of Green Gables» ilisambazwa na serkali ya Pologne kwa vikosi ya maaskari kwenye mifereji kuwakumbusha kwa nini walikuwa wanapigana.
+Haonyeshi kupenda sayansi.
+Paka wetu alitazama watoto wakifurahisha barabarani.
+Stephen Colbert ni mtu mudanganyifu.
+Mapigano yalipunguza wafanyikazi dhidi ya walinzi.
+Unajisumbua kujisumbua na ngozi isiyo na miguu, sweetie!
+Hifadhi ya bunduki ya Amerika ni hatari kama silaha kama pipa yenyewe, haswa inaposhughulikiwa na mkono wenye nguvu.
+Muheshimiwa ana ngoja.
+Siku zote niliamini kuwa wanafunzi wa kitabibu walikuwa watu wenye bidii na watu wenye shughuli nyingi. Mpaka muda nitaweza ku kutana na wewe.
+Yeyote anayemtembelea lazima awe tayari kusikia matukano, mara nyingi kelele, au kupewa kazi fulani.
+Tutaonana katika mwaka mpya.
+Ndipo Hamilcar akatoa boti ya silaha kutoka kwa manati kila mwisho.
+Yeye ni mtu mbaya.
+Wana kisayansi yanaendelea kutoka kwa maonyesho ya huduma hizi, kumbe kuna matumaini kwa wagonjwa hawa ndani ya chumba cha matibu.
+Soma sehemu za matangazo ikiwa unatafuta kazi.
+Hakuna msanii mkubwa anayewahi kuona vitu kama vile vilivyo. Ikiwa angeifanya, angeacha kuwa msanii.
+Nilianguka kwenye kiota cha washiriki wa euro ambao hawajui ni Ulaya inaficha. Mwenye akili, lakini sio mwerevu.
+Tunaishi muda mrefu, na hiyo ni nzuri, lakini sio kwa kufanya kazi zaidi!
+Siku moja baada ya kuondoka kwake kwa kwanza na Luca, Maria alikuwa kwenye mwangaza wa jua siku nzima. Hakuwa mwangalifu kabisa kwenye somo na hakuwa na hamu ya kula.
+Kila mtu alitaka achaguliwe kuwa gavana.
+Ulikuwa na roho nzuri kila wakati.
+Funga! Nimelala!
+Mwambie mtu yeyote akija ya kwamba nime toka!
+Alitumia wakati wake kwenye cafe akiwatazama watu waliopita.
+Nikasikia kelele za kushangaza zikitokea kweye garage.
+Tusisahau kuharakisha ubadilishaji wa vituo kuwa njia kuu za maeneo ya mawasiliano, maeneo ya mawasiliano, kubadilishana na uraia.
+Unatoa hisia kwamba ni rahisi sana.
+Nilianza kutilia shaka usahihi wa ushuhuda wake.
+Samahani, sikutambui.
+Ikiwa uko katika haraka, utazama polepole zaidi ikiwa hautahama.
+Hajali kama ya mwaka wa arobaini.
+Acha kuchelewesha, jinga!
+Uliuliza wafanyikazi wako kuihusu.
+Uko hapa kufuata mipango yangu.” “Katika ndoto zako, rafiki yangu!
+Ni hitimisho gani unaweza kutoa kutokana na vipimo hivi?
+Oni la kijinga zaidi ambayo nimesikia juu ya madai ya kizamani ya zamani ni kwamba: «Hakuna mtu mwenye anasemaka hivi.»
+"Raia wa Ecosse inasema hapana kwa kujitenga kwa ufalme wa Uingereza". Hii ni matokeo ya kura ya maoni iliyofanywa siku ya kupiga kura.
+Ili kuwa mtaalam wa nyota, unahitaji kusoma, lakini kuwa mchawi, lazima tu uwe mwadui na mwongo mkubwa.
+Ikiwa siku moja lugha nyingi za Ulaya zitatoweka, siku hiyo Uropa - kama wazo na mradi - itakoma kuwapo.
+Sikuelewa chochote kwenye jalada la nyuma, ndiyo sababu ninasoma.
+Akashika mpira kwa mkono wake wa kushoto.
+Ikiwa ungefuata ushauri wa madaktari wako, hunge naweza kuwa katika hali hii.
+Bahati imemgeukia.
+Bidhaa hii inaweza kufanywa kwa bei ya ushindani mwaka jana, lakini haiwezekani tena.
+Ilikuwa tu tangu jana kwamba nilisikia habari hiyo.
+Marafiki wako wapya wanaweza kufurahisha baadhi ya vitendo vyako.
+Ikiwa unataka kusahau kitu chochote hapo hapo chukuwa hatua ya kumbuka.
+Afadhali kulisha watu kuliko kuwaridhisha na maneno mazuri.
+Natumaini Emi hata chelewa. Nimechoka kumsubiri.
+Melanie, alimwambia mpishi, ikiwa unafanya brioche(mkate) asubuhi ya leo, kwani unga uko tayari. Dada hataamka mbele ya nusu ya saa moja, na angekula na chocolat yake... Hein ! bitakuwa bya kushangaza.
+Alikuwa wa haya lakini tangu aende chuo kikuu ameshaa kuwa huru.
+Mamia ya askari walikula kwa kimya karibu na kambi zao.
+Pisheni njia...wanataka ku kimbia !
+New York inapatikana kwa treni kutoka Washington.
+Ume fanana mwana sheria.
+Angalia Rabah amerudi.
+Wekendi iliyo pita, Thomas na marafiki walicheza mpira wa kikapu.
+Upepo wa Faou haidanganyi inatangaza mvua kila wakati.
+Andika hapa namba yako ya mawasiliano, tafadhali.
+Kama ninge kuambiya, ningeweza ku kuua.
+Hiyo lazima ilifanyika wakati wa kukaa kwangu Australia.
+Nani ambaye hajageuka ghafla kutoka kwenye njia yake kufuata, jioni, zamu za barabara iliyoachwa, mavazi ya kuelea, pazia jeupe linalotambuliwa ghafla kwenye kivuli?
+Na sio hivyo tu, bidhaa katika maduka ya chapa kwa ujumla zilikuwa ghali zaidi kuliko mahali pengine popote.
+Kitu kisicho hai kinaweza kufuata ya sasa, lakini ni kitu hai kinachoweza kupinga.
+Kati ya baruja tatu, moja ilielekezwa kwa: Mweshimiwa wake Monseigneur N .; ya pili: kwa bwana mkubwa P .; ya tatu: kwa Bwana D.
+Mimi sio Charlie.
+Mabadiliko kutoka shule ya msingi kwenda shule ya kati hufikiriwa na wengine kuwa hatua ya kwanza kuelekea watu wazima.
+Hakuna maswali ya kijinga, kuna wajinga tu.
+Nimefurahi wametengeneza chombo ya kuleta kifukutu lakini sasa kifukutu inakuwa mingi sana.
+Usijali. Mimi ni daktari.
+Sikio langu la kushoto linavuya.
+Halo, hapa Raphaël kwenye chombo. Ninge penda ongea na Ann.
+Usisahau kutoa ndani ya sanduku!
+Aina ya michezo tunayofanya mazoezi inategemea hali ya hewa na msimu.
+Rudi nyumbani kwenu!
+Siku nyingine, uchunguzi bora wa maji uilifanyika nyumbani kwetu. Uchunguzi huu ulifanyika na kampuni moja yenyi inaheshimiwa inayoitwa "Kituo cha Uchambuzi wa Mazingira" ao kitu kama hicho.
+Basemaji bamoya ba kingereza, banawazaka kama kutoa kichwa ya musemo haikuwake katika luga yabo, lakini, kichwa ya musemo kama: «Thank you» ao «Bless you» haiandikwi.
+Mara moja, maji ya mutoni iliongezeka na ikatoka mu kitanda yake.
+Ulishaka tembeza gari?
+Ile wazo yenye tulikua tuna ongelea jana mu masomo ili ni gusa sana.
+Iyo musemo haina mwenyenayo. Unaweza ku hipitisha na kuibadirisha, ya lazima ifanane tu na tafsiri zingine, bora tu una ambia mapema watafsiri kuhusu mabadiliko yako, kwa kutoa maoni juu ya tafsiri zabo.
+Acha kukuwa na wasiwasi.
+Timeo hana lazima ya coach.
+Kuhusu divai ya muzuri, hakuna inchi inaweza kujilinganisha na Ufaransa.
+John na Eva ni barafiki sana.
+Matheo na Maria biko na batoto kama makumi mbili na, alakini habana uhakika ya namba kamili.
+Nili ji tengenezea kopo ya chokola ya moto.
+Musimu ya baridi ya nguvu sana yenye nilishaka ishi ilikuwa musimu wa baridi wakati nilikua huko San Francisco.
+Hakuweza kumushawishi kuitika chèque kibinafsi.
+Myaka mbili zinapita sikukuwa nasema hata neno moya ya kituruki, sasa, naweza soma bitabu mu ile luga.
+ku semina ndogo, wapadri hawakukuwaka najali kabisa kutu adibisha; walikuwa tu najaribu tu «kutunyorosha», ju tukuwe natii sawa vile kondolo za kidogo.
+Mike iko na rafiki mwenye anaishi Chicago.
+Alikuwa na shakiya sana hadi kuamini tu bongo yake yepeke.
+Nilifurahi ku kutanana na weye. Nachunga habari zenu kwa hamu sana.
+Tunajuwana tangu tuko batoto.
+Nachagula kuona ukamilifu wa kimungu katika kila sehemu ya mwili yangu.
+Nili ita ba askari.
+Tuliweka kila mumoja wetu akili yetu yote kwa kuficha mapenzi kamili na ya muzuri ku macho ya dunia; na tuliweza.
+Mme Harris ananyamanza sana kuhusu siku zijazo za mutoto wake.
+Ni byakuchekesha kujua kama buzuri ya bustani ya kijapani haipatikane mu asili ingine yoyote.
+Nitaakuwa nime rudia mu juma mbili.
+Bandugu bote ba familia banakusanyika pamoja kwa ajili ya mwaka mupya.
+Wakati iko na kitu ndani ya kichwa yake, hawazi kua nayo tena fasi ingine.
+Nilifungula sanduku. Ili kua mtupu.
+Kama unataka moya, inabidi utafute yako.
+Haiko njo mara ya kwanza Timeo anafungiwa ju ya kutembeza gari na analewa.
+Acha kukuwa kila mara mwaminifu na batu kwa sababu biko batajiri ao benye uwezo. Inakufanya mwenye uzuni kabisa!
+Minaamini kama Ethan atajuwa gisi yakufanya.
+Wakati mutu anakuwa wa kujulikana sana, ina kuwaka kawaida apate barafiki mingi ba yulu yulu katika maisha yake.
+Senata alikataa maombi mingi za kuzungumuza.
+Ali tupatia tu carte moya na akakimbiya mbele. Shiye benye tulibaki nyuma, ilibidi tuendelee tu na carte yenye tuli tumainia.
+Mupite ngambo ya kuume na muvuke barabara, mutafika kwa iyo fasi.
+Panda tafazali! Gari ya moshi inaenda sai.
+Lala salama, Sean.
+Najua kama ulipitisha miaka tatu zilizo pita ndani ya gereza.
+Kama ungeweza mara ingine kuishi tena wakati ya zamani maisha ya mupya, ungeweza penda urudiye ikiwa na miaka ngapi?
+Dan aliitika kazi ndani ya ofisi moya ya kueshimika ya wanasheria.
+Wende, sasa ivi! Mutu asijuwe kama mulinitembelea.
+Kweli, ni ngufu.
+Habi angaliye kama pusi iko mweusi ama mweupe, ya maana, ni inakata panya.
+Kevin ananisonga afya, ananibana saa zote!
+Ningali nasikia uzuni nikiwaza mupenzi wangu wa kwanza.
+Grace bado hayakuya.
+Iyo ina ji eleza kwa sabau miye mutu wa Chicago, bengine bote banatokeya mu bitongoji.
+CIA inakuchunguza.
+Polepole nili elewa, kama ku zalisha nyama ni hatari sana kwa mazingira ya asili.
+Matao ananielewa na ni muzuri kueleweka.
+Nawaza ungepashwa kuendelea na mipango yako ya mazoezi.
+Timeo ana tumaini kama hataishi Boston muda ya kupita mwaka moja.
+Tania anapenda Frank na Frank anapenda Tania, alakini mu esperanto, katikati yabo kuna iyo mashitaka.
+Unaangalia picha muzuri.
+Akisha panda juu ya kifyagio yake ya mweusi, ule mulozi wa kiyana wanywele nyenkundu akaruka angani juu ya usiku ya mbalamwezi.
+Sita ruhusu mutu kusema kama na danganya, Rostow akalalamika vile, buso yake ikiwaka na kutetemeka na uzuni.
+Ulikuwa wa kushangaza.
+Ndio, jina yangu ni Karen Smith.
+Sasa, sikiliza munganga, kama haiko vile hautapona.
+Maria alienda kujipodowa kwenye fasi ya ku jipodowa.
+Na ikiwa ungejitafutia mwenyewe mbele yakulomba bengine?
+Wakati nili tamuka kwa uangalifu kitabu kisicho eleweka vizuri, pembeni ya dirisha ku mwangaza ya mwezi, ghafla ilionekana kwangu kuwa kidole ya Mungu ilikuwa inagusa piano ya chombo cha ulimwengu.
+Mambo ya haya karibu iharibishe kazi yake.
+Mapenzi haianzake pia haiishake gisi tunawazaka. Mapenzi ni vita, mapenzi ni mapambano, mapenzi inakomalaka.
+Nina acha. Hata nifanye nini, inaonekana kama hauna furaha.
+Kwa kweli misemo yake inachokeshaka kila siku.
+Sijuwe gisi ya kufanya juu utambuwe maoni yabo. Tuseme unafanya ishara isiyofaa kabisa kwa mwanamuke mwenye akili zaifu: hali yake itakua ivo.
+Mara ngapi napashwa ku kuambiye kama haupaswi lalamika ukiwa ndani?
+Angalisho na bienye unasema!
+Rachel na leo wakajibia, na wakamwambia: Tungali na sehemu ao na urisi katika nyumba ya baba yetu?
+Noa anapendaka kabisa Star Trek.
+Yesu ali zaliwa mwaka wa 1940 mbele ya Chuck Norris.
+Sikia, mdogo wangu Jenny, alisema kwa barati kwa musichana muzuri mu uzisha maua.
+Ni bya haya, balifunga barabara kubwa juu ya kutengeneza njia ya maji yenye ilibomoka.
+Nilikuwa tu ningali na maliza kutatua iyo shida na ingine ikakuya tena kunisumbuwa.
+Mufaransa wa kweli haendake ku kula ku Mac Donald; anapendelea karamu, na ile, ana hifanyiziyaka fasi ingine.
+Bibi yangu alikata tumaini yote ya kuni itikisha ku kata pelouse leo.
+Nilikuwa nawaza nimiye njo mwenye kosa.
+Miungu ikupe bwana, bunyumba na neema ya amani, kwa sababu hakuna kitu kikubwa na kya muzuri kushinda bile.
+Haupashwe kuwa na wasiwasi kuhusu tsunami kutokana na iyi mutetemeko ya udongo.
+Mwanamuke wa akili anapashwa tuachiya ndoto zetu.
+Acha jus imwangike, kisha uweke nyama ku sahani.
+Mungu awabariki!
+Njia moya ya kuonesha shida yangu ya embrayage ilikuwa kukanyaga mafuta sana.
+Brian aka acha mulango wazi.
+Mushindi ana shinda.
+Kamishna wa Haki za kimsingi na wasaidizi wake hawaruhusiwi kuwa wanamemba wa chama ao kufanya shughuli za kisiasa.
+Uko nafanya nini mu gari? Shuka mbio!
+Roho yangu iko na dunda sana mpaka inata pasuka.
+Uko na eleza bongo tena.
+Usimuambiye kitu! Iko na biambiya batu bote!
+Pasi iko moto sana, utalunguza nguo.
+Niliangalia tena mu porte-monnaie, na nikaona kama haikukuwa amo kitu.
+Samahani ju ya vurugo! Nilirudia nyuma.
+Mwanaume mwenye anaweza kubali kosa na kulomba musamaha ni mutu mwenye anastahili mapenzi yangu.
+Parfum namba. 5 de Chanel njo parfum (malashi) yenye ina uziwa sana mu dunia.
+RAID ya vifaa haizibitiwi mara moja na mfumo wa uendeshaji lakini na kadi iliyo tolewa, inayoitwa mtawala wa RAID.
+Nilikuwa natafuta Andy. Unajuwa kwenye iko?
+Nawaza hautasikia tena uvivu kwangu?
+Bengine banawazaka kama matangazo ni aina ya kudanganya akili.
+Niko tayari kusheta pesa kama haukumbuke tena mara ya kwanza kwenye tuli kutananaka.
+Iyi ofisi ilifungwa wakati ya sijuwe mabadiliko ya uongozi, na sasa hakuna tena mutu mwenye alibakia juu ya kushugulika na bitu za iyi aina.
+Hakuna ata moya mwa izi miradi yenye ilishaka karibia ukweli.
+Nita furahi ku kuimbia.
+Ku mwanzo madaktari wa upasuaji hawakutaka kufanya upasuaji kwa sababu mugonjwa alikuwa na uzito chini ya kilo 45 na hakuwa na afya ya muzuri.
+Alimuita, hule mwengine akajifanya kama vile hakusikia.
+Ni bujinga sana!
+Kim anamushinda miaka mbili.
+Uko na kitabu chenye unaweza ni shauri nisome?
+Tafazali heshimiya desturi na utii sheria.
+Je! Unafanyaje ku anagalia kumbukumbu juu ya njala huko Ethiopia wakati unakula big mac, kwa kweli hauna maadili.
+Niki kupatia kidole, unaweza saa zingine kamata mukono yote.
+Kama hauwezi ruka, basi kimbia. Kama huwezi kimbia, basi tembea. Kama hauwezi tembea, basi tambala, ya lazima, uendeleye ku songa mbele.
+Muradi yetu njo itakuwa ya mwisho kwa ajenda ya leo. Gisi ba députés batakuwa balisha choka, itapita kabisa bila maongezi marefu.
+Ilikuwa furaha kabisa kusheta pesa uko Las Vegas.
+Iyi mazoezi ili ni kumbusha bya miaka mingi iliyo pita.
+Pendekezo yake ilionekana kuwa ya kijinga alakini ikageuka kuwa njo ya muzuri sana.
+Batu ya ku bahari banakuwaka na faida kubwa isiyo linganika, ya kukuwa katika hatari ndogo kuliko mataifa ya ukulima, kwa kitendo ya matembezi ya wageni.
+Parking ya nyuma ya masomo iko karibu wazi.
+Kama sivyo, kila kitu kingekuwa mbaya zaidi, na aina yetu haistahili kuwa nusu nusu.
+Tabia ya mupya ya kukunywa vodka ni kuitia mara moja mu licho. Lakini iyi inaweza kuaribisha kuona kwako.
+Mapenzi haiko muchezo, kwa hivyo hauwezi chagula sehemu za muzuri mu zote!
+Namna gani mutu anaweza acha ku laumu mupenzi wake wa zamani?
+Inafaa Enzo aanziliye tena mwanzo.
+Lucy hakuelewa utani wa Jeanne.
+Musimamo wako unaweza kuwa mbali kidogo na nia, alakini bado karibu.
+Mamilioni ya batu mu dunia muzima inaliya kifo ya Nelson Mandela.
+Aah! Ordinateur yangu ilijifunga tena.
+Rafiki yangu aliachana na mupenzi wake na sasa, anapenda ku pendana na miye.
+Nini njo ya lazima zaidi, jua ao mwezi? Kwa ukweli, ni mwezi, inaangazaka saa ya giza, japo jua inaangazaka tu saa yenye kuko mwangaza.
+Iko na ka duka ka muzuri apo Gamla stan.
+Aina hizi za maelezo zina sababisha kwa musomaji adisi ya kisaikolojia yenye inatumaka tunasoma karibu kama vile mupelelezi anaweza fanya.
+Munajuwa chama yenye ilitumaka maeneo za mingi zilipata mabadiliko.
+Minajuwaka sana kutatua ma shida.
+Uko nafanya muzaa, nawaza?
+Imbwa mwitu, saa ili jisikiya kama inalumiwa na imbwa, ikaachiliya Sophie na ikaanza vita kali nabo.
+Ruka! Usiogope! Haiko yulu sana!
+Nachukiyaka kuingia mu hatari.
+Ilikuwa bazimu kwake ku jaribu kuogelea mu maji ya barafu.
+Uyu mutu iko na mawasiliano na dada yako.
+Basanii ba mingi benye banajulikana banaishi New York.
+Kutoa ni kupatia mwengine byenye ungependa kujiwekea we peke.
+Bazimu ya mutu inaitiwaka bujinga. Bazimu ya maelfu ya batu inaitiwaka dini.
+Muzizi ya maua ni zaifu kama kidole ya mutoto.
+Céline anasikitika kwamba unajua kama hakusema kweli.
+Ujuzi wa mwanadamu ni mudogo, lakini hatujuwe mipaka iyo iko wapi.
+Iyi dawa haikunisaidia hata ku kitu moya.
+ Lakini nyiye, kutoka kwenye ngazi ya yulu ya bibi ya Hector / Ulishuka kwa utajiri gani? / Tokeo gani inaweza kamata fasi ya ukubwa ? / Unaheshimu hapa majivu ya bwana? / Ni Hector ao Pyrrhus njo anaamua fasi yako? 
+Usimamizi ya masomo unaundwa na mwalimu mkuu, katibu, msimamizi mkuu na mutu anayeangalia tabia za batu mu kazi.
+Kila wakati, tunapata mawazo ya wa simamizi na wa angalizi wa nyumba. Isingelikua vile, hatungesikia bale batu na wala habangetusikia. Iyi ni faida manake.
+Sijuwe niko na nini, inaweza kuwa ni ju ya chakula ya jana, nilikuwa na tapika asubuyi.
+Alienda ji fichika baada ya mchezo.
+Muzigo ilikuwa buzito sana kwa dereva moya kuibeba yeye peke.
+Naweza ku uliza unafanya kazi gani?
+Radio ina nguvu sana. Punguza sauti, nakuomba.
+Hakuna maana ya kujaribu ku kimbiya kwa kasi, utapita huko, kama kila mutu!
+Minawaza banafunzi bote ya Ufaransa banatumikishaka ao balitumikisha zile kolo zenyi zinajulikana sana za jaune.
+Enzo na Marie balikutananaka ku sikukuu ya mwanzo wa mwaka.
+Kipindi hicho kina sumulia hadisi ya bosi moja wa mafia wa New Jersey mwenye iko kwenye matunzo ya kichwa.
+Saa nilikuwaka mutoto, tulikuwaka na cheza muchezo ya bilboquet wakati moja na ba rafiki, yeye njo alikuwa nashinda zaidi michezo za mingi za kufwatana.
+Nili toka ku nyumba mapema ju nisikose gari la moshi.
+Binti wangu murembo, nitaweza kupima kukupa mukono yangu na tabia yangu?
+Hii kabumbu, ni yako ao ni yake?
+Garage ya Ethan inayala bitu byenye hatumikishake hata siku moja.
+Iyi muji inavutia watalihi sio tu kwa wingi wa ma jumba za kihistoria yaliyorejeshwa kwa upendo, alakini pia na uzuri wa sura inayozunguka na sehemu ya pembeni ya maji.
+Ndege rossignol inapendewa zaidi na watu kuliko aigle, alakini inaishi mara nyingi zaidi katika cage.
+Hali hii haijachelewa na lazima isuluhishwe haraka iwezekanavyo.
+Ninaishi mu pori, kwa hivyo kama unataka kuya kuniona nawaza uko na gari.
+Kama unaweza ambiya bwana yako kuacha kutia sauti ya mingi ku redio wakati iko natengeneza mauwa siku ya Mungu asubuyi, nitafurahi.
+Serveuse hakuona kitu.
+Unaweza aye kuamini kama mama mutumishi wa mu nyumba, mweusi, mama asiye na bwana, asiseme ukweli?
+Hé, usiguse kitu!
+Wakati yenye mutu anakuwaka inje ya akili yake na kisha anarudi katika hali ya kawaida, hakumbukake kitu.
+Alipitisha wakati yake yote aki angalia TV.
+Madam Charrigaud, kwa utulivu wa tabasamu yake, alifikiria: - pumbafu kiasi gani, uyu Victor!
+Msimamizi wa uhuzaji iko ku mukutano na kiongozi wa kamati kuu.
+Ibada ya mazishi ilifanyika katika hali ya uzuni.
+Rudisha akili yako!
+Siku moja, nilipima kusema mubaya ju ya mapenzi: akanitumia harusi ju ya kulipisha kisasi.
+Inabidi kutuma mutu atafute daktari sasa ivi.
+Itakuwa aibu kama unaacha iyi bahati ikuponyoke.
+Naitwa Sara.
+Chuki inasababisha ugomvi, upendo inafunika makosa yote.
+Ile upinzani ilifika yulu sana wakati wanasiasa wengine walisema kama wapinzani wao wanashirikiana na kampuni kubwa za biashara.
+Watu ambao wanaogopa kufanya makosa hawatafanya maendeleo yoyote kwenye mazungumzo ya Kiingereza.
+Ulipashwa fanya jukumu lako.
+Akiniona nayeye, ataambiya ba rafiya yake.
+Wakati nilikuwa nasafisha baada ya sikukuu ya masomo, nilipoteza fungulo moya ya nyumba ya masomo, na nililazimika kuandika barua ya kuomba musamaha.
+Iyi nakala inazungumuzia kuhusu maendeleo ya utafiti ju ya kupiganisha ugonjwa wa saratani.
+Yanis iko na tayarisha kitu ya maana sana ju ya sikukuu ya kuzaliwa kwa Lucie.
+Mutu yeyote anayetumia ao kufanya kazi na Esperanto ni esperantiste, na kila esperantiste iko na haki ya kukamata luga kama njia rahisi ya kusikilizana kwa mataifa.
+Kwa mawazo, picha ya bibi yake wa kwanza ikamupita mu kichwa.
+Na kasirikia sana dada yako.
+Mpaka wapi vipindi vya TV viko tayari kwenda ili kuongeza batu benye banaangaliya zile vipindi?
+Lakini ninauhakika kama kwa kusonga mbele, lazima tuseme wazi bitu benye tuko nabyo mu roho zetu, na zenye zinasemeka mara mingi, nyuma ya milango ya kufungwa.
+Kweli, kama hautanisimamisha, nataka uni ongoze ku ba rafiki yangu.
+Acha niulize Gabriel, kama anataka kutusindikiza.
+Tunapimaka kuenda Boston limoya ku mwaka.
+Katika mulango wa metro, kila mutu anaonesha tiketi yake ao carte yake ya karibu kwenye glasi ya kichwa cha kusoma.
+Usikuwe na wasiwasi!
+Batoto bamoya banahamuaka kujiua ju ya kuepuka misukumo yenye habawezi kuvumilia.
+Unapashwa kulomba musamaha kwa Thomas kwa kumupatia ile jina.
+Nilikuwa nawaza kuko bienye minapashwa jifasiriya kwa Thomas.
+Bafanyakazi bamoya ba afya banapitishaka wakati mingi biko na andika makaratasi kuliko kutunza bagonjwa.
+Anaishi na pesa kidogo ya pensheni.
+«Taifa yenye furaha! unaona muji wako inashimama; / na siye, alisema shujaa, tunatafuta mahali pa kuishi!» / Anatembea lakini, na voile yake inazungukwa; / na, akiwa katikati ya batu, wanamusahabu.
+Ilibidi kampeni ya kitaifa kupitia TV kwa mwishowe kupata tena Sami.
+Tulipokea ujumbe za mingi za kutisha kutoka kwa wanao taka kujitenga na tukawashitaki ku polisi.
+Kama hauweze kutatua iyi shida, uliza mwalimu wako.
+Mushujaa mwanamuke, ba polisi balimupata, wakati wa uchunguzi ya kawaida, katika sehemu mbili za ziwa ya lori.
+Samahani, nilivuta bila kujua ile ujumbe yenye unamaliza nitumia. Unaweza nitumia ayo tena?
+Alipoteza fungulo ya sanduku yake wakati alikuwa na ogelea mu piscine.
+Niko na nyama, fromage na nyanya ndani ya mukate yangu.
+Angependa kujua kama unacheza muchezo wa chess.
+Wanatuuliza tuweke joto chini ya digrii 26, lakini katika ofisi zao, watu wana kufa na joto! "Mufanye benye nasema na sio byenye nafanya", kama kawaida.
+Niambiye byenye unajuwa ju ya byenye bilipitika.
+Rudiya uikale.
+Nakumbuka kama nilimupa fungulo.
+Raisi Lincoln ali uawa na masasi mu kichwa, nyuma tu ya lisikio ya kushoto.
+Ushindi ilionekana kukuwa karibu.
+Labda wasioamini Mungu wanastahili pia kuanza kupiga ku milango kutangaza kwa watu ujumbe wao wa kufurahisha.
+Jackie anasema, "Naishi Roubaix".
+Wakati unataka kudanganya dunia, sema ukweli.
+Hata neno dépression yenyewe ilikuwa matokeo ya neno ya bidii kwa kupunguza ukali wa neno la shida kubwa. Katika karne iliyo pita, neno crise ilikuwa natumikishwa kwa kawaida.
+Buyana ya Cesarine haikukuwa buyana ya mwanamuke muzuri, wala ya duchesses za Ufaransa, lakini uzuri wa pande zote na wenye nywele nyekundu.
+Misitajuwaka kama nilifanyaka muzuri kumuaminia.
+Napenda uniambiye byote byenye unajuwa kuhusu hibi.
+Unapashwa onesha heshima ku bageni yenu.
+Uyu mwanamuke ana uwezo wa kuzingatia juhudi zake na nguvu zake kwa kufanya kazi zake na bidii.
+Acha ku filmer.
+Angependa awasiliane na mutoto wake kwa haraka zaidi.
+Tabasamu unayotuma inarudi kwako.
+Ali tayarisha nyama ya nguruwe iliyokatwa ju ya sherehe.
+Sawa! usijali!
+Minajuwa kama utakuwa wakali muzuri sana.
+Karibu utekelezaji wote wa kumbukumbu halisi inagabula nafasi ya anwani ya kawaida katika kurasa; ukurasa ni kizuizi ya anwani adhimu za kumbukumbu.
+Tunakuwaka kila mara bakatili mbele ya benye banatupenda na kututumikia kwa ukimya.
+Saa yenye uko natembeza gari, unapashwa heshimia sheria ya barabara.
+Tutaomba Jeanne, bikira, mutakatifu na martyre, waombe kwa Mungu kwa bukubwa na utukufu wa Ufaransa!
+Nilipata alama za muzuri kwenye mashindano, na ile inanifurahisha sana.
+Kwa nini Gogol alichoma sehemu ya pili ya "Nafsi Zilizokufa"?
+Kuamini ni hatari, na kuepuka hatari ni jina ya muchezo katika biashara.
+Niliruka ju ya furaha saa nilisikia habari.
+Sitatokaka na mutu mwenye haiko wa kiyana.
+Alikimbia bila kulomba byake byenye bilibakia.
+Mwanamuke iko sawa kinvuli yako, ukimukimbia nyuma, anakukimbia, uki mufuata, anakukimbia!
+Kata mozzarela katika saxe za karibu 7 mm.
+Kuko njia ma elfu ambazo uzuri wa roho yetu unaweza kupanda mpaka ku mawazo yetu. Zaidi ya yote, njia ya kupendeza na njia mukubwa ya upendo.
+Alakini tuki ngojea, inakimbia: wakati inakimbia bila kurudi, wakati tunapotea, wafungwa wa upendo wetu kwa undani.
+Hatua ya pili, ya muhimu zaidi, itakuwa kujifunza mupangilio ya mupya ya morphosyntactic.
+Hugo alijaribu kusahau maumivu yake ya moyo kwa kucheza piano.
+Wakati utakunywa dawa, itaanza kuchukua hatua juu ya dalili, kama maumivu, mara moja, lakini hiyo haimaanishi kuwa kidonda cha tumbo kitapona mara moja.
+Itakuwa aibu kuacha kazi yetu ngumu iharibike.
+Kabati itakaa mahali nilipoiweka, hakuna shaka juu yake.
+Mathis na Marie walienda inje ya inchi kwa sikuyao ya kwanza ya ndoa.
+Nyumba ya jirani yangu ilikuwa mada ya mapitio katika toleo la Florilège la Usanifu mwezi uliopita.
+Viongozi wali himiza wana inchi.
+Mwalimu wa nyimbo wa Maria ni suprano ya lyric na sauti ndefu, yenye kupendeza!
+Anasema, na ghafla hupita hewani; / yeye hutoroka, na, licha ya kuugua kwangu na machozi yangu, / mahojiano matamu yeye huingilia hirizi.
+Natumaini uko na pitisha wakati mzuri!
+Je! Trump atafanya nini sasa? Ku shambulia China? Kuharibu Urusi? Kuangamiza Iran? Haitafanya chochote kwa sababu Amerike imejaribu kufanya haya yote hapo mbele, lakini ilishindwa vibaya.
+Mzozo wenye unadumu una zibitisha kwamba pande zote mbili zinamakosa.
+Hakuna mutu kati ya wanadamu aliye mukubwa sana kwamba hawezi kuhusishwa na maombi.
+Nime kuhusisha ili uchangie kwa hii kliniki mupya.
+Huko Ufaransa, karne ya kumi na saba ni kipindi cha fasihi ya zamani.
+Mbele yao, Pyrrhus, shoka mu mikono yake, / anapiga mara mbili ku milango ya chuma. / Milango ya chuma zinatingizika; mbao za munene zinafunguka.
+Ma askari wanatafuta maficho ya majambazi.
+Wakati mwingine, kikombe cha ulimwengu cha mupira wa miguu kinasaidiaka kuweka kando mivutano ya kijamii ndani ya inchi, kwa kusimama nyuma ya timu yao ya kitaifa.
+Alisikia habari kwa redio wakati alikua analisha imbwa yake.
+Wamarekani wote wa asili ya India wanajua kucheza.
+Picha hai ambantani na ukweli.
+Msamahani sana, lakini nilazima nivunje mukutano wetu wa tariki 27 mwezi wa pili.
+Samahani. Ninaondoa chenye nilisema.
+Ninaandaa uwindaji wa hazina kwa sherehe ya kuzaliwa kwa mutoto wangu wa kumi na tatu.
+Mume wangu anapataka dola elfu mia moja kwa mwaka.
+Tunatumahi kurudi mwaka ujao.
+Jua kwa hivyo kwamba zaidi tunapenda, ndivyo tunavyopaswa kumuruhusu mutu, haswa kwa bwana ya mutu, kuona kiwango cha shauku yetu.
+Kila mama anayejiheshimu hufunika mutoto wake kwa kumubusu.
+ Kutoka kwa Ilion, makazi yetu ya zamani, / (labda Ilion unajua bahati mbaya) / kuvuta kutoka baharini kwenda baharini maisha yasiyostahili, / mwishowe wimbi la hasira lilinitupa katika hii maeneo. 
+Sekta ya Informatique iko katika kipindi cha kukomala.
+Raphaël na Marie ni wanamemba wa jamii ya siri.
+Fanya mipira ya cm 3 kwa kipenyo na uziweke kwenye karatasi ya alumini iliyochorwa.
+Sio tu kwamba unataka kuninyanyasa kwa faida yako mwenyewe, lakini kamwe hujashindwa kutoa maoni ya kiburi kwangu wakati wowote una pata gisi.
+Mukulima hakulake chenye hajui. Ikiwa mwenyeji wa jiji angejua chenye anakulaka, angekuwa maramoja mutu wa kijiji.
+Sijaribu kufanya utafiti wa ndani sana, kwa kuogopa kugundua ukweli mubaya!
+Niya kundi ya wanyama waliyo potea. Labda ni mutu wa kijiji ya mwisho mu dunia.
+Alakini, alianza kupanga hati na maelezo kwa uangalifu, na tabia ya mama muzuri wa nyumbani ambaye hakutaka kuacha chochote katika machafuko nyuma yake.
+Harufu ya soksi chafu inanifanya nitake kutapika.
+Wakati mwingine Enzo alifika kukutana na marafiki zake wa zamani.
+Nilifanya kila chenye minaweza kuhusu ile, na minazani ulionesha nia kubwa ya kuelewa siyo tu hizi kanuni, lakini pia «shaba» ya huu uundaji muzuri wa mwalimu, Zamenhof.
+Mume wangu ni mutaalamu wa kupika chakula chaki China.
+Fanya mazoezi zaidi ya michezo, bila ivyo utakuwa muzito sana.
+Rick alifurahi sana kufaulu mitihani.
+Sikujua kwa nini sikutakiwa kwenda sehemu hii ya jiji.
+Napendelea kuacha mapazia wazi ili kuhingiza mwangaza wa mwezi.
+Niruhusu nijitambulishe.
+Mabishano yalizuka ndani ya ukumbi wa kusanyiko, na makombora yakaanza kunyesha.
+Naibu huyo anajali maslahi yake mwenyewe.
+Album mpya ya «Take That», inavuma!
+Jeshi linaundwa na kikosi cha walinzi wa mbele, walinzi wa nyuma na kundi kuu la jeshi.
+Hatupaswi kuimba ushindi kabla ya vita.
+Miti ya Bonsai ni miti ndogo, ambayo katika mazingira yao ya asili inaweza kufikia mita 10 hadi 20 kwa urefu.
+Nyumba ya kifahari kwa kukodisha nchini Uhispania.
+Ni ujinga na hata upuhuzi kufikiria juu ya ukuu wa mwanaume juu ya mwanamuke au mwanamuke juu ya mwanaume.
+Je! Unakusumbua kuwasha Runinga?
+Mutu asi jujuwe kwa urahisi, lakini anahitaji utafiti, labda ni kwa sababu ya kile alichokuwa nacho katika utoto wake, aliunda mfumo wa imani za uwongo.
+Ikiwa unataka kujua mahali, lazima ufikirie nje ya boksi.
+Uso wake wa mviringo ulikuwa alama ya biashara yake.
+Sanaa ya Kijapani ya mpangilio wa maua inaitwa Ikebana.
+Kila wakati ninaposikia kwamba msanii ninayempenda, mwandishi ninayempenda amepambwa tu, huwa na hisia zenye uchungu, na mara hujiambia mwenyewe: Ni bahati mubaya!
+Ikiwa haufurahi maisha yako binafsi, nakushauri ujiandikishe kwenye Facebook. Ni njia ya muzuri yaku achana nayo.
+Kinyume na imani maarufu, misitu sio mapafu ya sayari inatengeneza tu theluthi ya hewa tunayopumua.
+Wendy hakuwahi kupendezwa na sherehe za Japani kila wakati.
+Bwana Mitchell ali lazimisha nilipe mwisho wa wikendi hii pesa iliyo baki.
+Bora zaidi kwa wazazi wote ni wale ambao wanaruhusu watoto wao kufuata talanta zao asili.
+Tosha mikono yako inje ya mifuko yako wakati unaongea namiye!
+Kutuma barua au taarifa za akaunti au mawasiliano kutoka benki utafanywa kwa mmiliki wa akaunti kwa anwani iliyoonyeshwa wakati wa kufungua akaunti.
+Alikuwa amearifiwa kwamba wafanyikazi wote wa kampuni watakuwepo kwa hafla hiyo.
+Kwa heshima ya juu zaidi, tafadhali mweshimiwa Waziri, kubali maoni ya uzingatiaji wangu wa hali ya juu.
+Kulikuwa na joto sana hata nikalazimika kulala dirisha wazi.
+Kwa jinsi ninajua, yeye ni mutu wa hali ya juu.
+Nilitoka tu baada ya kumaliza safu yangu kwa sababu nilikuwa na furaha sana na mimi mwenyewe. Nili acahana na timu yangu.
+Je! Kwanini hukuniambia mapema kuwa uli nipenda?
+Sikuweza kujibu maswali ya mwalimu, nili ahibika mbele ya wanafunzi wenzangu.
+Ben, unajua, hii hadithi, najipiga ma pumbu.
+Shie bawili tunajua kama nyie bawili muna danganya.
+Hule mutu mukubwa mwenye anavuta sigareti pale ni muhigizaji maarufu.
+Moja ya sanamu ya sanaa ya zamani ni "Mambo ya Nyakati za Zamani", yaliyoandikwa na kalamu ya mwandishi asiyejulikana.
+Wateja wengi wanakujaka kumwona mwanasheria huyu.
+Sasa kwa kuwa mtoto ameanguka ndani ya kisima, tunachohitaji kufanya ni kupunguza uharibifu.
+Kisha miaka chache, kuliko «Luga ya kimataifa ya Daktari wa Esperanto», jina fupi la «Esperanto» ikaanza kutumika. Siku hii tunasherehekea maadhimisho ya miaka mia moja na makumi mbili na tano ya Esperanto ulimwenguni.
+Mwezi wa Oktoba uliopita ulikuwa na joto kuliko kawaida.
+Tangu nilijua kuwepo kwa chuo kikuu, siku zote nilitaka kusomea apo.
+Nilitumia wiki nzima iliyopita kufanya kazi kwenye hii faili.
+Ni pamoja na Karl Friedrich Schinkel njo alifanya michoro ya mapendezo na mavazi kwa opera yake «Ondine»; na vifaa vya sanaa ikikumbusha iyi kazi iliyo pambwa chumba chake huko Berlin.
+Ghafla, walianza kupiga kelele, wawili wao wakainuka na karibu waanze kupigana.
+Tulimwita Alice, kama shangazi yake.
+Marafiki wa Léo wanakimbilia njiani.
+Ndio, niliipenda sana, lakini kwa upande mwingine alinipa wasiwasi mingi.
+Mji wa Brno mara nyingi huitwa "kijiji kubwa zaidi katika Jamhuri ya Chek" licha ya wakaazi wake kua 400,000.
+Mbuga ya Kitaifa ya Plitvice huko Kroatia ni moja wapo ya maeneo mazuri barani Ulaya.
+Mwenye restaurant alimukubalia kuchukua mabaki ya chakula kwenda nayo nyumbani ili kulisha imbwa zake zote.
+«Ulisha owana na mupenzi wako?» «Hapana.» «Kweli? Nilizani ilikuwa ivo.”
+Ningekuwa nimezama ikiwa usingeniokoa.
+Alisoma Agano la Kale lote katika mwaka mumoja.
+Umefanya vizuri! Umefanikiwa huu mchoro vizuri.
+Je! Unapenda rock na roll?
+Nilingoja kutolewa kwako kutoka gereza.
+Alimukuta akimungojea.
+Mume wangu asiyekuwa na pesa alinibeba kwenda Macdo kwa sikukuu ya maadhimisho ya ndoa yetu.
+Tunapoelewa kuwa kutokuelewa ni kawaida ya mwanadamu, hakuna aibu kwa kuwa na makosa, lakini tu kwa kushindwa kukosoa makosa yake.
+Hugo ana furaha sana kuwa ameshinda medali ya shaba.
+Mwanafalsafa ambaye anataka kuzima matakwa yake ni kama chimiste mwenye angependa kuzima moto yake.
+Nguvu ya upendo na huruma ina nguvu sana kuliko nguvu ya silaha.
+Nina pinga na weye ikiwa unaweza jua wapi nilikua jana usiku!
+Uko tayari kujiunga na jeshi linalotetea serikali ya ubaguzi wa rangi na ukoloni?
+Jules ananitumia meseji kila wakati.
+Tofu inaweza kutumika kuchukua nafasi ya nyama.
+Inanisikitisha kuwa unaondoka katika mji huu.
+Hata kama utaenda mbali, wacha tuwasiliane kwa simu.
+Je! Unaweza kuweka begi hii mahali pengine?
+Alipokwenda kumtembelea jirani yake mwenye machukizo, Enzo alikuwa na silaha kamili.
+Hauwezi kulazimishwa kutoa ushahidi dhidi ya bwana wako.
+Venus, sayari ya jangwa iliyo na mawingu mazito ya asidi ya sulfuri, je! Iliongeza mustakabali wa Dunia?
+«Kapitene, tunaweza kusema kwamba kitu kinapotea kama tunajua kwenye iko?» «Hapana» «Kwa hivyo, Kapitene, saa yako ya mu mufuko haiyapotea, kwa sababu minajua kama iko chini ya bahari.»
+Je! Unafikiri tunapaswa kungojea na matumaini kwamba itabadilika?
+Mvulana alifika hivi karibuni, pinki akarudi kwenye mashavu yake, akaruka kutoka magoti ya mzee huyo na kucheza kwenye sakafu iliyo karibu naye.
+Hajawahi kufa, kwenye kasri alijificha, bado anaishi hapo, kwa usingizi waku andaliwa.
+Hii video ilinifanya kulia, sitasema uongo tena.
+Tuko kwenye shida, na mabadiliko ya kweli, mabadiliko halisi bado hahijakuwa tayari.
+Babu yangu hakumbuki yaliyotokea jana, lakini anaweza kuelezea kwa undani yaliyotokea miaka makumi ine iliyo pita.
+Tafadhali ambatisha kwa pendekezo lako bahasha iliyowekwa mhuri kwa anwani yako.
+Wakati walimaliza kula, wote, na hotuba za murefu, / za marafiki wao waliyo potea waliwaomba ma siku; / roho zabo zinagawaika kati ya matumaini na hofu: / wangali wazima? ao, malalamiko yabo haisikilizwi, / walisha funikwa na kinvuli ya mauti?
+Kulikuwa wageni zaidi kuliko ilivyotarajiwa katika sherehe ya siku ya kuzaliwa.
+Mwana inchi wa Canada mwenye umri wa miaka 19 alivunja rekodi ya ulimwengu mwezi uliopita kwa safari ya kwenda na kurudi kupitia muferiji wa Uingereza.
+Mambo mengi yana zalishwa moja kwa ingine, nakubali; ikiwa zamani huzaa ya sasa, ya sasa huzaa siku zijazo.
+Ghafla nikagundua kuwa saa yangu ilipotea.
+Nina hisia kuwa utakuwa mwanasheria muzuri sana.
+Robin ni rafiki wa Batman.
+Je! Unafikiri kwamba hatuku elewa kitu? Una jidanganya, tumekuelewa vizuri sana.
+Kwa nini usisite kamwe juu ya jukumu letu, wakati inagundulika mara moja na ishara hii: jukumu ndilo linalotudhalilisha.
+Lazima umwombe msamaha wakati una muona.
+Ba mwizi bana heshimiyaka mali. Wanataka tu mali iwe mali yao ili waweze kuiheshimu kikamilifu.
+Unaweza kusema chenye unataka, sielewi hio.
+Harakisha! Bila ivyo sitaweza kukupeleka ku masomo.
+Wakati madirisha hahikuwa tena na kio hata moya, aliamua kuziba na mambao: hatukuwa naona tena wazi, lakini kulikuwa na kifukutu.
+Lazima unifundishe chenye unajua.
+Na maendeleo ya mitandao, idadi kubwa na isiyo ya kawaida ya ujumbe inaruka kwenye sayari.
+Ikiwa tutatoa uamuzi juu ya mustakabali wa utafiti wa bahari kutoka zamani, kwa hakika tunaweza kutarajia uvumbuzi mwingi wa kupendeza.
+Alikuwa amechoka sana ikabidi apate kitanzi kabla ya kurudi mu kazi.
+Kwa nini ni ngumu sana ku onyesha kuwa kiini cha ujasiri ndio sehemu ya musingi ya chembe chembe ya ujasiri?
+Alikatala kucheza na hiyo kitu, alikala tu chini na alionekana kuwa na hasira.
+Sphinx alikuwa amekula mamia ya watu wakiwa njiani kuelekea muji wa Thebes, kwa sababu hawakuweza kujibu kitendawili cha busara ambacho Sphinx aliwauliza.
+Funga mudomo. Bila ivyo, utafukuzwa kazi.
+Je! Unafikiri anahisi vizuri katika nyumba yake mupya?
+Sawa, nina achilia.
+Inua mukono yako na uombe ruhusa ikiwa unahitaji kutoka inje ya darasa.
+Wazazi wa Nora wanamiliki asilimia makumi saba ya benki.
+Nina furaha kuwa umeipenda.
+Kuwa mutu wa kupendeza, inabidi kulisha na kutoa mafunzo kwa akili yako.
+Alikuja kusababisha shida.
+Kabla ya kuondoka, usisahau kujaza kupitia mukufunzi wako fomu ya tathmini kwa ufundishaji wako.
+Louis ana fanana zaidi kama mutaalamu kuliko muchawi.
+Alikata nywele zake kwa sababu alipenda nywele fupi, sio kwa sababu alipoteza mupenzi wake.
+Mufalme anatumaini na anaamini kwamba upendo ulioonyeshwa na watu wake leo utadumu milele.
+Hakuna hoja ya kidini, ya kihistoria, ya kisiasa, ya kiadili, ya kisheria au ya usalama inaweza kuhalalisha masharti ya udhalilishaji mukubwa na adhabu ya pamoja ambayo Wapalestina wanawekewa katika nchi yao.
+Dani hakuamini kama Linda anaweza kufanya kitu kijinga sana kama icho.
+Ku mwanzo ya mukutano, tulisoma ujumbe wa salamu kutoka kwa raisi.
+Imetokea hapo zamani na labda itatokea tena.
+Samahani, nilikosea namba.
+Ninge pendelea sana kama ungeliita mapema.
+Ningekua bora uhuze ya mupya kuliko kujaribu kutengeneza.
+Alitumia miaka ya mwisho ya maisha yake na huzuni iliyofichika.
+Bata kidogo mubaya ikageuka kuwa bora.
+Kifurushi cha nafasi kililipuka sekunde chache baada ya kuzinduliwa.
+Hei Ho! Kuna mutu?
+Halo watu wangu! Mapya ni gani?
+Anna Freud alikuwa na ushawishi mukubwa kwa Hollywood.
+Alitumia masaa mingi kwenye mazoezi ya kujaribu kupunguza uzito.
+Je! Umesoma nakala kuhusu Asia kwa gazeti ya le Time?
+Ninakiri kwa Mwenyezi Mungu na kwenu kaka na dada zangu, kwamba nimefanya zambi kubwa kwa mawazo, kwa maneno, kwa vitendo na kuachana na mapashwa yangu: ni kosa langu, ni kosa langu kubwa.
+Siwezi vumilia kuto kujali kwako. Ukiniacha, nitakufa.
+Hio musemo ikiwa inje ya hali haionyeshi faida mingi.
+Waokoaji waligundua hiyo eneo, wakimutafuta mutoto.
+Hakika unafikiria kuwa wanawake wako mbele ya yote wazuri na wembamba, na kwamba kwa wengine watafanya vema kufunga mudogo wao.
+Siku ambayo tunaweza téléporter, najua bafu kadhaa kwenye kutakuwa na umati wa watu.
+Ni muhimu kupea hii meli njia maalum ili iweze kushinda vizuizi vya offisi na kuondoka kwa bandari kwa wakati.
+Wakati nilipokuwa bado kijana, wazazi wangu hawakuniacha kutoka nawa vijana, kwa hivyo nilikuwa na huzuni kila wakati.
+Mara nyingi nakumbuka utoto wangu wa furaha.
+Wakati watu wana niambia kuhusu hali ya anga, kila mara nina hisia kwamba wanataka kuniambia jambo lingine. Ambayo inaniogopesha sana.
+Lazima unitafutie ndege yangu au uni uzie ingine. Wende itafuta huku karibu, najua haiko mbali.
+Anza, hizi ni mauguzi zenye wengine wanasikiyaka usiku, ndani ya nyumba zenye watu wana chinjwa ao wana uawa kinyama.
+Tuliweka ambushi kwa ma mia ya roboti zao mupya J-37 nyuma ya laini za maadui katika eneo ya mikutano na tuliteketeza zote tulipo watumia kundi ya kondoo wenye walikua wamewekelewa mabomu kupitia kambi zao.
+Subiri kidogo!
+Acha kunikasirisha. Niko na kazi sai.
+Hakuna wakati hata moja tumeweka wazi anwani yako ya barua pepe kwa mutumiaji mwingine bila ruhusu yako.
+Fanya jukumu lako, na uiachie miungu.
+Watamufanya abadilishe mwenendo wake (watabadilisha hatua yake).
+Ku telefone: «Sawa, mupenzi wangu, unafanya nini?»
+Risasi iliingia kwenye kifua yake, ikimuacha akiwa katika hali mbaya.
+Na miye mwenye najitiya mu kila kitu? Mara moja wataniambia: kula vitafunio vyako na unyamaze. Lakini hakuna swali la mkate hapa! Utukufu tu.
+Tazama sasa kadi ya mawazo iko tayari. Sasa fikiria vile unaweza kuzikusanya pamoja kwa mupangilio fulani. Zipatie namba na uziingize kwenye ordinateur kulingana na agizo lililopatikana.
+Ndio, ni Anthony.
+Halo, nimekukamatia bia.
+Sijui njia ingine ya kuifanya.
+Ili kufunga sanduku la mazungumzo, bonyeza kwenye X upande wa kulia wa juu wa dirisha.
+Zaidi muzungu anavyo kosa akili, ndivyo mutu mweusi anaonekana kwake kua mujinga.
+Upasuaji wa kujipendeza haushugulikiwi na shirika nyingi za bima.
+Kama Lincoln alivyosema kwa taifa lililogawanyika zaidi kuliko letu, sisi sio maadui lakini marafiki. Ingawa shauku imewajaribu, sio lazima kuvunja vifungo vyetu vya mapenzi.
+Ulipashwa kujifunza kuogelea wakati ulikuwa bado kijana.
+Yeye ni mupenzi wangu wa zamani wa shule la sekondari.
+Ukp kweli jamaa muzuri.
+Habari za jioni, jioni ni muzuri sana, hauoni ivo?
+Katika picha ifuatayo, tunaona risasi ya angani ya makao makuu ya kampuni hiyo.
+Sikuwahi kufikiria kwamba anaweza kufanya kitu cha kutisha kama hicho.
+Kwa nini hatuwezi kutuma barua pepe kwa sanduku lako la barua, ni jambo la kushangaza.
+Usitupe kitu chochote kupitia dirisha.
+Roboti ya muuaji ni silaha inayojitegemea, ambayo inaweza kuchagua na kushambulia malengo bila kuingilia kati kwa mwanadamu.
+Chupa ya shampoo hugharimu kama chupa ya dawa ya meno.
+Kwa mitindo yako, tayari, wenda!
+Alimlilia arudi, bado hakuacha, wala hakuangalia nyuma, lakini alikimbia.
+Moyo wangu hauamui kukusahau.
+Nirudi sai sai.
+Kodi ya wastani ya nyumba ya Manhattan ni karibu dola 4,000 kwa mwezi.
+Jana usiku nilimaliza kusoma Mlima wa Uchawi.
+Nilifungua mulango na nikaona wavijana wawili wamesimama karibu na kila mumoja.
+Nilidhani kwamba kutembea katika hiyo mbuga kunaweza kupunguza shida zetu kwa roho zetu.
+Ishara ya uhuru katika lugha inafanana na hiyo katika mavazi: kila mutu hushawishiwa kufuata mutindo wake mwenyewe kulingana na hiari yake ya kuchagua, lakini kila mutu anavaa kitu kimoja kwa wakati mumoja.
+Itakuwa muzuri ikiwa unakuja.
+Hauwezi kufunga hiyo sanduku kwa sababu umeweka bitu nyingi sana ndani.
+Dada Sato ndiye katibu mupya wa Raisi.
+Hali ya makazi haionyeshi matumaini yoyote ya kuboreshwa.
+Ongea kwa sauti kubwa wakati unatoa hutuba yako.
+Hii ni shamaba nzuri ya lavende huko Ufaransa.
+Umekua mukarimu sana kwangu, na nimepitisha muda muzuri sana. Asante sana.
+«Nitaleta imbwa yangu ili uijue.» Usijaribu kuleta iyo imbwa hapa!”
+Jack alifanya mitihani sita mwezi uliopita.
+Toka hapa, sasa hivi!
+Ni ya kwanza kwa mukono wa kulia kisha ya pili kwa mukono wa kushoto.
+Ninapenda kufanya hila za uchawi kwa watoto, lakini wakati mwingine zina anguka chini zaidi.
+Zoruba iliyo ogopewa haikuja, alakini mawingu ilibaki giza na kutisha.
+Jambo mpenzi, nina rudi nyumbani.
+Mtandao, simu ya mkono ao mambo ya kisasa Je! Mabadiliko ya kiteknolojia inasababisha maoni ya watu, tabia na ma faida ya kisiasa?
+Ukweli ni safi, lakini ni chungu. Hakuna mutu anaye jipenda anayeweza kukubali vitu kama ginsi vilivyo. Njo gisi kutafuta utamu ya kimwili kwa njia ya mateso na ya kipekee inakuwaka ukiilinganisha na «ukweli».
+Baba alisoma ujumbe wake ya Noel.
+Sizani kama kuna utamaduni ambapo ubakaji hauzingatiwi kama kosa mkubwa.
+Moja ya barabara hizi, ina ongoza mpaka ku station.
+Hallo, sikiliza hii.
+Neno ikisha semeka, inatembeya kila mahali.
+Wakati Adele akilamuka, alimuona James pembeni yake, ambaye alikuwa akimuona. Ule kijana aligeuka haraka haraka akatazama mbali sawa vile alikuwa ameshikwa kwa kitendo hicho.
+Njia moja bora ya kutusaidia ni kutafsiri kutoka lugha ya kigeni unayoijua kwa lugha yako mwenyewe, au luga unao juwa sana.
+Baba yangu haku taka niende someya Amerika.
+Nyeupe juu ya nyekundu, hakuna kinacho tembeya. Nyeupe juu ya nyekundu, pita mbele.
+Siku moja baada ya kutoka kwake kwa mara ya kwanza na Nathan, Maria alikuwa kwenye mwangaza wa jua siku nzima. Hakukuwa mwangalifu kabisa ndani ya masomo, na hakukuwa na hamu ya kula.
+Nilijaribu kumu elezeya kama hatukukuwa na jukumu ku makosa yake, alakini, alikatala kusikiya.
+Unapashwa safisha hii kidonda haraka sana, kama hautaki maambukizi.
+Baada ya kesi hii, wali waachiliya huru wafungwa.
+Martin Luther King Junior alikuwa mtoto wa Mchungaji mweusi.
+Acha kubakiya nyuma, haiko vile!
+Hotuba ya Premier Waziri Mkuu ilitengenezwa ili kukasirisha vyama vya upinzaji.
+Samahani, lakini mimi siko ule mtu unayewaziya niko.
+Mashida hizi zita pata majibu katika siku za karibu.
+Enzo alipoteya bila kuacha alama.
+Ingawaja matokeo imeundwa,matoke hatima itaimaliza.
+Je! Unaweza kunielezea kwa nini ulikataa ombi lake?
+Aliniambia kuwa siku moya moya alitamani dunia yote.
+Vijana wengi wana sema wanaishi kwa hali ya kuachiliwa na jamii.
+Jean inaonekana ni jasiri, lakini ni mwoga kwa ukweli.
+Labda ni wakati wa wasioamini Mungu kuanza kugonga milango pia, ili kueneza ujumbe wao wa furaha kwa ulimwengu.
+Unaeza ukatafuta popote unataka: hauwezi uka pata mama wa pili.
+Nawaza Jules hakusikiya kile ulikuwa ukisema.
+Uta pima kabisa, majibu yatakuwa sawa.
+Maarifu tu ndio inaweza kusuluhisha hii jambo la maajabu.
+Inaonekana, hii sio sawa.
+Mimi ni Charle.
+Tom anakatala kuitika maagizo kutoka kwa Anne.
+Waza ni nani mwingine aliyehamia Boston.
+Halo, ni Tom kwenye simu. Ninge penda ongea na Ann.
+Inakuwaje mtoto huyu anaonekana mwenye huzuni na machozi machoni kwenye macho?
+Kuna askari anajileta!
+Wana zungumuza polepola, ili mtoto asi lamuke.
+Wakati nili mukamata mtoto mumikono, akaanza kulia.
+Hii kazi ina niuwa.
+Niligundua kwamba cave hili la kutisha ndjo fasi tu ambao inaweza kuokoa maisha yetu.
+Mimi siko askari. Na ahidi.
+Hakuna mtu anayepashwa kupuuza sheria.
+Tayari tume waita askari.
+Munajuwa yakwamba hamu ruhusiwe kupatikana mahali hapa. Toka inje!
+Ninalapa, ni moja kati ya vitu mzuri kabisa ambavyo nilishaka kula.
+Ameshushwa kwa kiwango ya grade ya lieutenant.
+Usiogope ! Ukinisaidia, kila kitu kitakuwa sawa.
+Kwenye uso wake niliona tabasamu ya furaha.
+Wewe ni mtoto asiye sikilika.
+Nina juwa vijana wamoja wamoja.
+Mike alimwita imbwa yake Spike.
+Anatuma ma ujumba kwa mpenzi wake.
+Alikuwa mwenye furaha ili kunipatia kinywaji ya baridi.
+Nilizani unaweza kutaka hii irudishwe kwako.
+Noah alihukumiwa kifungo cha gerezani bila uwezekano wa msamaha
+Nili jaribu kuwashika mukono, lakini nilisikiya kuwa kitendo yangu ilikuwa mbaya.
+Tunapashwa kujua maelezo ya kitendo hiki kibaya.
+Ku fwatana na kutaka kula nyama mingi, hatuna budongo ya kutosha kulima ili kuwafanya kula.
+Unauliza maswali mingi, huh.
+Frank Zappa alikuwa mwanamuziki wa America.
+Sitasema hata neno moja.
+Ukweli unaonekana tafauti na siku zijazo tulizotarajia.
+Ni upumbafu kutoka nje kwa hali hii ya hewa.
+Tulijitaidi kwa kui chukuwa bila yeye kujua.
+Hesabu ya banafunzi bamingi ya masomo yaku lycée benye ninajua habawezi kusoma neno ambayo hawajui ao kuandika barua kama inavyo staili, bila kusema hali yaku tamuka maneno mu njia ya muzuri na kawaida.
+Kylia anapata franga mingi.
+Nitajaribu, lakini siku aidi chochote.
+Kiisha hotuba fupi, Meya alichukua maswali kidogo kutoka kwa wa wana habari.
+Ni aina yenye iko mu hatari yaku poteya.
+Nina furahi sana uko apa, Arthur. Aksanti, huh.
+Nilikimbia bila kusema chochote kwakuwa sikutaka kupoteza mapenzi yetu.
+Hongera sana kwa siku ya kuzaliwa kwako bwana Poppins.
+Wakati wa masherehe ni wakati ninapenda wa mwaka.
+Kijana huyu tajiri na mwenye makao alijisikiya alivutiwa sana na maisha inayo ongozwa na washiriki wa wamoja wamoja wa kishetani
+Arthur amefikia kiwango cha pete ya Kolonel.
+Kujaribu kuirudisha itakuwa sio makini
+Mume iko mu bustani, ana segemeya na amelala chini ya mti.
+Bwana Savaron amempiga kabisa wakili anae julikana sana ambaye wapinzani wetu walikuwa wamekwenda kumutafuta huko Paris.
+Ndio, nilisikiya vibaya wakati tulivunja usiano, lakini hiyo hainizuii kulala.
+Maswali yalichanganya shahidi.
+Ningesema kama jambo mbaya zaidi imekwisha.
+Unapashwa niomba msamaha.
+Inaonekana, hakuna maelewano yanayowezekana.
+Nilipiga pesa yangu yote kwa mambo haina maana.
+Nimefurahi umeitwa.
+Hum...
+Natumai ataona hii.
+Ethan anasema alerte ilitokea mu laboratoire.
+Ina uzi kuona hiho kundi yawa masikini. Sawa tutawa tosha.
+Ana pata mshahara yangu mara mbili.
+Ita vile unaotaka.
+Makao ya Ours Gris, James ananihakikishia kama, kwa muda mrefu ilikuwa na sifa mubaya, na kumekuwa na makosa mingi karibu na eneo yake.
+Wakati wa kucheza mchezo paka lazma akimbie nyuma ya wengine wachezaji ili aguse mmoja wao, baadaye, paka.
+Kama kawaida, Henry hakukuwa kwake nyumbani.
+Kule Ankara, nisema wazi kuwa Amerika haiko - na haitawahi kuwa na vita na Uislam. Hata ivi, kila mara tutapambana na watu wenye musimamo mkali wanaotishia usalama wetu.
+Ikiwa haiku sumbuwe, ningependa kuuliza Theo maswali machache.
+Sura ya adui inaniogopesha kwa sababu naona ginsi ina fanana na yangu.
+Usiseme mabo haina maana !
+Siwezi kukumbuka ni vitu gani vya sukari nilikuwa nina penda wakati nilikuwa mtoto.
+Kama unataka kuniowa, ni lazima kupiga magoti na unipe pete.
+Katika mapendo, anaye mashaka anachongeya.
+Mimi ni Alex Tulikutana kwenye hôtel juma iliyopita.
+Hiyo ndiyo yote inakufurahisha, huh?
+Usiogope kuuliza maswali.
+Je! Unajua huko Japan, kama uko na maadniko ku mwili, hautaruhusiwa ku nawa mafasi nyingi?
+Mshauri huyo, anaepatikana chini ya mamlaka ya Chansela, alishauri kamati juu ya maswali za muhimu.
+Je! Una uwezo wa kuruka juu ya kiti kutoka position ya kusimama?
+Watu wanapenda wafalme ambao wanajua ginsi ya kuweka franga, wanathamini wale wanaojua kutawala zaidi.
+si jali kama una wasiwasi kuhusu Jules.
+Unataka kikombe ya soda?
+Je! Ulifuata mchezo ya kandanda ku télé ?
+Una uhakika unataka endaleya mpaka mwisho?
+Hakuna ule mtu anayekubali kweli kama mungu iko kujaribu ku onyesha kuwa Mungu hakuwake.
+Uamini ya benye habana makosa njo chombo bora cha mwongo.
+Ikiwa Mungu alituumba kwa mfano wake, tumerudisha kwake.
+Thomas anaweza kukuelezea iyo yote kwa urefu.
+Je! Mfalme Albert inawezekana alikuwa na uhusiano wa siri na malkia Diana? si zani. Yeye nimunene sana.
+Ali hajiri mpelelezi wa kibinafsi kumufuatilia mume wake.
+Tunapashwa ku hakikisha kama uko binadamu. Herufi tano za kwanza za mail yako ni gani?
+Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Akuna shida ! Nilikuwa na bidii ya kufanya muzaha.
+Natumaini kuwa kila mtu atakayesoma habari hii atajua kama biashara haiko ya wavivu.
+hatupendani hata kama sawa mu adhisi, yote iko wazi kila mara Kujipenda,ni kupigana kila wakati na maelfu ya nguvu zilizofichwa ambazo zinatoka kwako ao kutoka kwa ulimwengu.
+Nilikuwa niki ngojeya habari kutoka kwao.
+Napenda kungelikuwa wasika warembo mu masomo yangu.
+Je! Haunge jikuta uko na tafuta vitu vilivyo andikwa ako 20% ya zaidi?
+Wagiriki waligundua alama ya mkato, si kwasababu ya maandishi lakini juuya wa watendaji wao, ili kuwa zuia kuchukua pumzi ndefu katika kuandaa msemwa mrefu unaokuja; alama ya mkato kwa hiyo inawakilisha pumuziko.
+Blanketi hii ni nzuri kwa watoto.
+Amerika ilikuwa nahitaji shirika inayojitangaza kuwa "serkali ya Kiislam" kwa sababu njo shirika kubwa zaidi yenye silaha ambalo inaweza kutegemea kuleta Syria katika machafuko kamili.
+Nick anaeza kusema Kireno vizuri sana. Kwasababu amejifunza mu miaka tano.
+Tayari nimesha soma vitabu zote ya Harry Potter.
+Wakati wa likizo ya wakati ya kipwa, nilienda kucheza kandanda na barafiki karibu kila mangaribi.
+Baba alisemaka kitu ya lazima sana ni kwamba nina ishi.
+Lazima tuwaze pamoja juu ya maendeleo ya Ulaya.
+Unapashwa kuangalia ukweli kufwatana na maoni ya kinganga.
+Maelezo ya mchezo inaonyesha kama kile tunacho ita «kanuni za tabia nzuri» siyo tu mambo ya suluhisho yanayo ruhusu kikundi kuimarisha maendeleo yake. Wanaume wanapenda kuficha ukali wao chini ya uchache wa huruma.
+eh, hatujali.
+Natumaini tunaweza kupanga kukuya ku sherehe yako.
+Kila chembechembe ya ubongo ni chumba kodogo kitupu wakati wa kuzaliwa. Wakati wa kifo, chumba moja moja zimejaa, zamingi zimekwama, zingine ni kuvimba, lakini nyingi bado ziko tupu.
+Jopo ya STOP huko Japani ina pande tatu ila ya huko Merika, ishara za STOP zina nane.
+Mtuhumiwa lazima aache bitu yake yote yakipekee ku meza.
+Mwizi huyo ali jifungia ku nyumba yake.
+Muuaji akashika mupanga wakati akimkaribia polepole muhathiriwa.
+Ma askari wavamizi wanaruhusiwa na serikali yabo ya ubaguzi na kikoloni kutumia risasi za moto hata kubatoto benye wanawatupiya majiwe.
+Hatupaswe kuwa na wasi wasi wowote.
+Wakati nilipofika nyumbani, nika kambuka kama moya kataka ma sanduku zangu ime poteya.
+Inaomba kurudi siku za zamani ili kupata majibu.
+Endeleya kutafuta.
+Nilikua nawaza mulisema kama muta enda kuma pumuziko.
+Inaonekana ku sura yake kama ana furai.
+Hakuna hata mumoja katikati yetu aliefika ku kilalo kwa wakati.
+Ame amuwa wakati kidogo kabla kutoka Ufanransa ku acha kazi yake kama muendeshaji wa uchumi kwa ajili yakuendelesha kazi yake anayo peda, uandishi, huko Uispania.
+Kwa kweli, hakuna kichocheo, kiambishi, fitisha wala nukta ya mwisho ... kwa Kiesperanto, kuko tu kitengo ya lexique kinayo tumika kama radical, préfixe, suffixe, au mkato ya mwisho.
+Itamukamata saa mbili kumaliza kazi hii.
+Kuna harufu ya nanasi chini ya jua.
+Maneno ina semeka kuhusu mfale mukubwa, adui wetu mkali, /Idomenee, alikimbiya kiti yake ya ufalme, / kuwa acha wa griki, ma rivages de Crète /kuwa lagirisha wa Troyens mapumuziko.
+Yeye anamuleta mu office yake na wakaanja sumuliya juuya mapendo.
+Unataka sema kama hauone iyi jambo kuwa kawaida ?
+Hau sahabwake kutuma zawadi ya sikukuu ya kuzaliwa kwa mama yako.
+Tuko kwenye njiya ya kupata majibu. Nita ipata sasa ivi.
+Askari walimu funga mikono.
+Uniambiye siri zako zote bila kuacha hata kidogo.
+Ni mambo ya kuchekesha kwa watu kama nyinyi: Hamupendi jichafula mikomo.
+Hé ! Angaliya bienye alileta !
+Usiku muhathiriwa aliuwawa ilikuwa usiku wa tarehe 14-15 disemba 1999.
+"Traduttore, traditore" ni tamko yawa italieno inayo maanisha "kutafsiri, ni kusaliti", inawezekana kuwa kweli kama utafusiri ni kazi ya nguvu.
+Itakuwa ngufu kwangu, Mabwana, kwa ku profiter mipango yenu kwajili yangu, alikataa Bolkonsky, akikuwa akiona saa yake, kwakuwa, ni wakati kwangu kuenda." "Unaenda wapi sasa?” “Minaenda kwa mwami.
+Ninaishi km 10 kutoka kubahari.
+Waamini watu, alakini usiitike perememnde kutoka kwa wageni.
+Tuna ambiyana tu mchana njema na magaribi ndjema.
+Je! Tungekuwa na dunia yenye amani zaidi ingelikuwa maisha ya kila mutu inaandikishwa na viongozi wa inchi? Je! Hii ingezuia wauwaji na kumaliza mauwaji? Je! Tunaweza alafu kutembea usiku fasi zote bila woga?
+Unaezafanya nini kama ungekuwa na, tuseme, dola elfu kumi?
+Rangi ya turquoise inaonesha rangi ya maji safi, niya bleu yakuonekana naya isiyo onekana.
+Nataka washukuru nyiye bote kwa kazi nzuri.
+Tangu tulihamia katika ofisi zetu za mupya, lazima nibadirishe reni mara tatu kwa kukuya kufanya kazi asubuhi.
+Kumbuka kuzima gasi mbele ya kutoka nyumbani.
+Iliaminika, kufwatana na ginsi inaojulikaka mpaka wakati huu, kwamba matibabu ya meno ya zamani zaidi ya Neolithic, kutoka miaka elfu saba hadi kenda iliyopita.
+Ingefaa nirudishe kamera yangu.
+Tommy hakuweza kujibu swali ya mwisho.
+Hee, Fungula mulango.
+Nakala hii ina maoni mpya kabisa.
+Acha fujo za hovyo ku kibambazi.
+Ombi za mingi ziko tupu, hatakama zina fanya kazi muzuri ndani kwa sababu sehemu zayo za michoro haziko za vitendo, saa moja zinawa vutiya matumiaji.
+Béni inampenda mshirika wake anayeitwa France.
+Sijuwe nini munataka niseme.
+ Ulifanya nini baba yako, aliyezidiwa na buzee, / na muke, na mutoto wa kiume, / amezungukwa na mauaji, / amezungukwa na maadui, na mwenyi, bila musahada wangu, / kwa moto ao chuma ingekuwa siku zao zimeisha? 
+Mshindi wa mwaka jana wa Miss Univers ni murembo sana.
+Kengele inaliya saa sita mchana.
+Samahani kwa kutojibu ujumbe yako mapema, nilikuwa na kazi.
+Yeye ni mutu muzuru hakika, lakini hana mayele sana.
+Unaweza kujitolea ku maoni yako mwenyewe, lakini sio ku wazimu wa wengine.
+Johnny amepanda mbegu za pomme kuendelea ku miaka 46.
+Kisha Yesu akageuka na kuona wale waliokuwa wanamfuata na akawaambia: “Una tafuta nani?”
+Ikiwa uko Mpalestina, unaweza kuhukumiwa kizuizini kiutawala bila malipo jaribio kwa muda wa miezi sita, linaweza kufanywa upya kwa muda usiojulikana, hata ikiwa haujafanya chochote.
+Sami hawezi kuthibitisha hii maelezo.
+Rundo mimi nashinda, uso unapotea.
+Akaamuru «hapashwi kufa, muache akimbie!», lakini kwa bahati mubaya mwandishi aliandika «anapashwa kufa, usimuache akimbie!».
+Wakati wa uwindaji umefunguliwa.
+Mitandao ya mishipa kidogo inaweza kutumika kuelewa mitandao ya kibaolojia ya asili au kutatua shida za akili/intelligence artificielle, bila lazima kuunda mifano ya kibaolojia.
+Anaandika shairi zake na maandiko muzuri ku kartasi ndogo ndogo zenye anatiya ndani ya nyumba yake.
+Makartasi zenye zinazo husiana na kipindi hiki hazionekanake kila mara, akose nijuu ya janga ambayo iliyo piga mji mkuu.
+Mama hawezi weza linda kimya wakati tunapozungumza juu ya mafanikio yawa musika wake.
+Mwendesha mashtaka ameanza kesi ya mauwaji.
+Police anakungoya ndani ya office yake.
+Nilifurahi kuona barafiki yangu wa sana.
+anayeweza ku resister ku utunzaji zausawa na mawazo yote ya mwanaume anayetaka kumufanya kuwa na mapenzi.
+Tuna furahiya sehemu ya mwisho ya Game of Thrones ?
+Kwa kuwa sijui ni maswali gani yataulizwa, itaomba ni improviser wakati ya maelezo yangu.
+Daniel na Stéphane wali funga sanduku zabo.
+Waliendelea kuimba hadi kundi la uhokoaji ilipofika.
+Ni shurtisho kwako kumaliza kazi hii.
+Kwa batu mingi kazi ya msimamizi wa masomo niya giza, ni rahisi kuelezea haraka jambo tunayofanya kila siku.
+Je! Ni mara gani ya mwisho ulileta imbwa yako ku pori?
+Lazima u simamie mipango yako na yangu.
+Ni ngufu kutunza mutoto mwenye iko na liya.
+Nitamutafuta Robert ku uwanja wa ndege.
+Jana usiku nili ikala nyumbani ili nipokee simu kutoka kwako.
+inafaa uniite haraka sana
+Nataka hesabu ya wazi mwaka huu, haiko swali ya kuandika ma herufi, unasikiya?
+Inakuwa sasa juma moja tangu nilifika New York.
+Kusema neno ni neno ya chuki ni njia ya kupunguza uhuru wa kuongea kupitiya njia za jamii
+Inapita siku tatu, ali uzisha nywele zake, zamuzuri siya wayi kuona.
+Anga iko na mawingu sana kwa nyota kuonekana.
+Ningelienda kukuleteya mwezi ikiwa unanilomba.
+Ile kisanga iliongozwa na ufaransa wakati moja ivi.
+Usikose kupumuzika wakati unajisikiya.
+Zaidi ya asilimia 90% ya watu wa kuingia ku ma site inatoka kwa njia ya injini za utaftaji.
+Ikiwa ulimuuliza mfanya kazi wa Benki ambapo aliweka pesa zake, unapaswa pia kumuuliza muganga wako wa meno afungule kinya yake ili uweze kuona meno yake.
+Watumishi wa polisi wanavaa sare za bleu.
+Kama mtoto, niliikala miaka mingi huko Indonesia na nikasikia adhan saa ya usubui papema na magaribi.
+Kuna ukubwa mu matendo yake.
+Sijuwe Ève ao d'Adam.
+Nilisahabu kutuma kadi za Mwaka Mupya kwa barafiki yangu.
+Alikuwa mukali kabisa, hakuwayi kufurahi.
+Ku husu maelezo Kwa ngambo ya kaburi wazi, tunakuomba uji kataliye.
+Usisahabu kuzima gesi uki toka.
+Acha kuwa muzuru sana!
+Wasiwasi inaleta giza kubwa kubitu kidogo.
+Nina tengeneza yangu yangu miyepeke.
+Ustaharabu Mayan umeishi kwa muda gani?
+Boule de Suif ni aina ya mutu mwenye anashangaza na mwenye iko na tabia ambazo haziko za kiwango chake cha jamii.
+Je! Kama ulienda kule na Kama hakukuwa ako na Kama mvula ilinyesha?
+Ninakupa shukurani zangu juu ya wema wako.
+Usi tingizike isipokuwa nikwambiye!
+Ana niogopesha.
+Usibadirishe muradi yako saa zote!
+Moto ulikuwa ukimuangaziya, alipashwa kuwa na umri wa miaka makumi mbili na moja, mwekunda sana, mutu muzuri, anaonekana ikona nguvu hatakama viungo yake ni bya kidogo.
+Kimya ilikuwa ya mingi sana hata tukasikia katika kiwanja ma minongono ya dereva ya gari ya farasi, sauti za miguu na fujo yenye farasi wakiuliza warudi kwenye starehe.
+Lala pembeni yangu, muchana utakucha kwa muda kidogo.
+Usiseme bongo, mpenzi.
+Marie Dmitrievna, alie itwa tena kwa jina ya «le terrible dragon», alikuwa hana hata cheo ao mali.
+Utoto ni kipepeo yenye inaharakisha kuchoma mabawa yake meupe kwa moto ya ujana.
+Narudiya kwenye masomo.
+Ni kitendo cha ukatili kumufungia mtoto mchanga ndani ya chumba chake.
+Unaeza toka Washington ku fika New York kupitiya njiya ya reli.
+kamba makumi tatu inayo tengeneza tundu, lakini umbalimbali kati yaazo, inatengeneza uwezo wa miggu yake
+Uwezo wa kuzalisha maneno mupya ni faida ya lugha yote ya kawaida.
+Kusimamishwa kwa utekelezaji kuliamuriwa kwa wakati ya mwisho.
+Kwa sababu nyangumi, hatukuwaona moja moja, wala kwa makumi, au kwa mamia, lakini kwa maelfu na maelfu. Niamini, kuko ma requins mingi baharini kuliko wanadamu ku dunia.
+Nini bwana yako aliku tolea kwa sikukuu yakuzaliwa?
+Usijali. Unaweza kuniamini.
+Thomas anawekaga siku zote masinga zakuwasha mu kabati ya gari yake.
+Zaidi ya yote, usiletake tena uyu mutu ku offisi.
+Kisha kujiunga na FMI mu mwezi ya kenda ya 1992, anza sasa hadisi ya ufalme yenyi haiku eshimika, siasa yenye ilikubaliwa kwa kinguvu na ya utumwa.
+Familia ya Van Horn ni ya ba tajiri.
+Maisha yake ilibadilikaka siku yenye bwana yake aliendaka bila ku laga.
+Uyu mutu alikuwa na kacheko kenyi hakiko ka kawaida usoni kwa muda mufupi. Unawaza iyi inafichika nini?
+Acha kukuwa na wasiwasi ju ya bile.
+Misijibiyake maswali za kijinga.
+Ingekuwaka muzuri nikuwe na semaka luga kumi.
+Nafurahi sana kukujua.
+Napendaka sana kuchokoza batoto
+Itakuwa muzuri ukilala ju upumuzike kidogo, itaku saidiya kujisikia muzuri kwa ju hauku lala busiku yote.
+Sura yake iligeuka samawati saa yenye alisikia ma habari.
+Niko na kartasi yenyi ina niruhusu kutembeza gari, alakini sina mazoezi ya kutembeza gari na sina uwaminifu mu uwezo yangu kuhusu bile. Tukamate gari ya moshi kwa kuenda popote.
+Ni wa mayele, atajuwa kujitosha.
+Kama unapenda uchaguliwe, inabidi uonekane kuwa mutu muzuri.
+Alipita mu shida ya nguvu.
+Kwa nini mapenzi inakuwaka ya kuchanganyisha?
+Naona gisi ulikuwa na kitu ingine mu mawazo.
+Napenda Kevin Nash.
+Haiwezekane kama unaweza ruka mita mbili kutoka chini kuenda yulu.
+Nyiye bote munajuwa gisi minajisikiyaka ju ya Marika.
+Anasema. Hali ya hewa ya baridi ina rahisisha mahitaji zetu. / Inchi kavu inaonekana; na, jirani ya mawingo, / hekalu ya mayani inaonekana kwa macho.
+Hugo anapendana na Ruth.
+Grace alikuwa na angalia na sura ya kusirika.
+Unataka kuona kitu ya kufuraisha?
+Anchise anafasiriya unabi, na kushawishi bakaaji ba muji ya Troy kwamba ni ku kisanga ya krete njo kwe kulitokaka umoya wa baanzishi ba muji ya Troy.
+Balitosha meno za nyuma za Brian.
+Mara tatu nikapanuwa mikono, na kama vile hewa / mara tatu pepo ya udanganyifu ikapoteya.
+San Fransisco iko ku upande wa magharibi ya Marekani.
+Nilipisha wakati nzuri ya maisha yangu kwa tate yangu wa mwanaume.
+Una angalia picha zako za muzuri.
+Viyo vyenye glasi ambazo zina sehemu mbili ya kuona mbali na ya kuona karibu zina itwa bifocal.
+Wabunge banastahili ulinzi na mushahara kwa kuhakikisha uhuru yabo.
+Mulango ya matunzo ya mbio mbio iko wapi?
+Kikao ya muziki ili kuwa ya muzuri sana, alakini sasa mina sikia njala ya sana.
+Tunanza kukosa maoni.
+Maoni kuhusu mawasiliano inaruhusiwa kabisa.
+Rekebisha mutoto wako, ata kupumuzisha. Na atafanya maisha yako ikuwe ya raha."
+Kukumbatiana yabo iligunduliwa na Charlotte.
+Sahabu! Ni kuingia katika hatari sana.
+Sikuweza kusikiliza kipindi kia redio mpaka mwisho.
+Baada ya miezi munane kupita na uzuni yake ya mapenzi nayo kuisha, Georges alianza kupendana na banamuke tena.
+Kujaribu kumu itikisha haina maana.
+Kunakuwaka mazishi za yulu sana sawa gisi mutu anaenda mbinguni kupitia gari ya moshi.
+Labani alikuwa ameenda kunyowa kondoro zake, Rachel akahariba matibabu ya baba yake.
+Wakati mwanamuke iko na chaguo kati ya mapenzi na utajiri, anatafutaka tu makubaliano.
+Ungefika mbele kidogo, ungemukutana.
+Kimya yako ni kabisa mashitaki yenyi inatosha sauti.
+Nikamusogelea na kusema: Nini yenyi inapitikana hapa?
+Minajuwa maelekezo.
+Naamini kama, ikiwa unataka, unaweza kupata matokeo ya muzuri.
+Muzungu wa bulaya, mweusi wa Afrika, mwekunda wa Asia na mutu nyekundu wa Amerika ni bamoya bote alakini tafauti tu ya rangi ju ya hali ya hewa.
+Nilikuwa natumainia kama unaweza saidia.
+Alama kumi na mbili za zodiac ni: kondoo dume, ngombe, gemini, saratani, simba, bikira, uwiano, ungo, sagittarius, capricorn, aquarius na samaki.
+Anapendaka ku semesha banamuke bazuri benye anaonaka mu njia.
+Habari ya leo inaonesha kama waziri mkubwa aliabadilisha wazo lake la kutembelea Marekani.
+Matokeo ya sawa sawa inaweza patikana mu kufanya hesabu ya mbio, ya aina ya fizika.
+Kufuatana na nafasi kwenye kunatoka habari za ukweli, ____Ltd. inajitarisha kujiunga na sehemu ya kwanza ya soko ya hisa ya Tokyo.
+Kuwa kama vile kiwanja ya pembeni ya mayi yenye maji ina kuya kuji gonga ako kila wakati.
+Nakuomba ufanye kazi yako na uwache nifanye kazi yangu.
+Mwanza mwaka mu jeshi alilazimishwa kuacha kazi baada ya kuchukuliwa picha za uchi bila yeye kujuwa, japo alikuwa na nawa.
+Nahaidi kama nita hita.
+Na shuka mu dakika moja.
+Helen akashuka ku kituo cah gari.
+Na muambiyaka ma siri zangu na haziambiyake mutu.
+Hana bunduki.
+Mla watu aka kumbatia shingo yake na upendo.
+Mulipashwa achiliya izi nyama zitoke mu ma nyumba zao.
+Uliangalia sanduku la maoni leo?
+Waziri huyo anapanga kutembelea Mexico juma ya ku fuata.
+Tumupe sifa MoḥYa, ju tusisahabu, yeye mwenye labda anatusikiliza, kwa sababu anaishi hivi sasa kupitia maneno yake, milele na milele.
+Tunahitaji maoni ya mupya haraka.
+Manon aliniuliza kama inawezekana kwamba nilikuwa na ubaguzi ku Arthur. Ile iliniwazisha na niliamua kuweka mbali zile ubaguzi, zenyi zilikuwa.
+Bila kushangaa, waandishi wengi wa Lojban hawaoneshake inchi yoyote ya asili ku fasi inayo ongea ju yabo.
+Nyumba inayoitwa Elysée ni hotel ya tafauti yenyi inapatikana ku n°55, balabala ya Faubourg-Mutakatifu-Honoré uko Paris.
+Natumainia kama utapata byenye ukonatafuta.
+Kufwatana na Andy Warhol, kila mutu atakuwa na sifa ya dakika kumi na tano.
+Ni vigumu kuchunguza nafsi yake na kutambuwa kwa sauti yake ya kitoto mu fujo yenyi haina maana yenyi inamuzunguruka.
+Dan anataka kuanza kituo yake redio mwenyewe.
+Haukumbuke kitu?
+Kitendo kinachojulikana kama tugaidi, yenye inatumika hapo hapo siku zetu zote za amani na za furaha, inastahili kuitiwa adui ya ubinadamu wote.
+Usitiye mahali ya kazi mu kesi zangu, zote zilisha pangiwa ku usawa.
+Nita furahi ku kuimbiya.
+Nitajifanyisha sawa mwenye sijuwe bina tendeka.
+Ningependa sana kujifunza kucheza.
+Kim ana mushinda umri na miaka mbili.
+Namujuwaka anavala manguo za samawati za kazi, lakini katika usikilizaji, alionekana mu koti na tai. Ilikuwa vigumu kumutambuwa.
+Ni ivi njo Pandark alipoteaka mu chumba yake nanjo hatuku muonaka tena. Bamoya aseme alikufa na njala, bengine aseme angali naagayika kutafuta CDs zake.
+Kama hii kasuku yenye ili laaniwaka hayiache ku lalamika sasa ivi, ndai vunja shingo.
+Madaktari wameanza kutumikisha zile ma dawa za mupya zaidi.
+Tunaishi wakati yenye batu banaonesha hazarani mwelekeo yabo ya kimapenzi alakini biko tayari kushitaki mutu yeyote mwenye anaifwatiliya.
+Kila fasi ku njia yake alikuwa ana fundisha, upendo, uvumilivu na zaidi ya yote kuto vurugana.
+Iyi nguo haibane.
+Sio tena juu tu ya tunga kazi ya muzuri, lazima ujuwe gisi ya kupanga matangazo mazuri.
+Ata ukimbiye aye, hauta kutananaka na pikipiki.
+Kukamilisha ulimwengu, inamaanisha nini? Ni kama nikupe darubini na kisha niku ambiye uni tafutiye kilima ya murefu ku zote mu dunia ukitumikisha macho yako tu.
+Inafanana pori ya madawa.
+Zimoya kati ya izi miandiko ya zamani zingali na vuma.
+Lakini iyi habari ni ya kweli?
+Énée alindaganywa yeye mwenyewe. Didon ana mukumbatiya, anamugusa sawa mutoto wa mufalme wa Troy na polepole upendo inaingiya ndani ya nafsi yake.
+Sherlock Holmes alionekana kufurahi kuchangiya chumba chake na miye.
+Anapashwa kufaidisha sana na vizuri iyi muda kwa kusoma.
+Huyu jamaa asiye na moyo anapima kwa nguvu zake zote kuniharibu.
+Mwalimu wa michezo akapanga banafunzi ku mistari ku kiwanja yote mbele ya kuita.
+Batu benye habana shida na mutu banakufaka bila matokeo yoyote kujitokeza.
+Mwenye anawindaka bitu biwili kwa limoya hakamatake ata kimoya.
+ Ni nani angechunga inchi akiwa mbali? / Na nani mwenye aliamini Cassandre katika hizi wakati ya matatizo? / Tuitike sheria za majaliwa, tueshimu miungu. 
+Minajisikia muzuri zaidi sasa ivi gisi sina barua ya mupia, inamaanisha kama nilisha shurulikia ma shida zote za lazima.
+Wamarekani wangekuwa wamejibu tafauti na Wajapani.
+Batu ya kuleta fujo balipewa mwaka moya ya gereza, na mwa ile bakapata wakati ya kuwaza ju ya matendo zabo.
+Nvula ili nyesha na vumbi ika poteya.
+Alielewa bya kufanya ju mwenzake ali mufasiriya.
+Ningependa kutembelea muji wa New York.
+Ukipimanisha shida zake, zetu haziko kitu.
+hap nyuma, niligunduwa kama mwenye anafanyaka hesabu ya kampuni yetu alikuwaka na iba franga ndani ya sanduku. Nika muita mara moja kwa kuongea naye.
+Nguvu ya ba chezaji ni muchezo yenyi bachezaji mu kulinganishana banapashwa nyangula chuma kupitia mashindano ya aina tatu, kunyangula mu kuinama na kuinuka, kunyangula mu kulala na kutosha chuma chini kwa kuipandisha yulu mu kushimama.
+Nilienda bachunguze meno yangu kwenye machine inayoitwa radio leo asubuhi, nilingoya saa moya mu chumba ya kungoyea amo kwa muda wa saa1!
+Oliver aliuliza bazazi yake, Jules na Marguerite, batoto balitoka wapi.
+Bange mu uwa.
+Burafiki ya kweli ni yenye ilisha pita mu ma wakati za magumu na ikaendelea.
+Ukianza tu, unapashwa endelea.
+Liyai ya kuku inakuwaka na liganda, sehemu ya mweupe na sehemu ya jaune.
+Inaonekana nakufamiya. Nakujuwa?
+Saa nilikuwaka mudogo, nilikuwaka na nywele za mingi ku kichwa na hakuna ata nywele ku kifua yangu. Sasa, ni kuoanan tu.
+Batu ba tabia ya mubaya!
+Maneno za muzuri zaidi zinakuwa na ufahamu wa chini ku banamuke ku shinda bitu bya kimya.
+Unaweza niambiya numero yako ya simu ya mkononi, tafazali?
+bavamizi haba ruhusu mutu yeyote kuondoka mu mungini, pamoya na bagonjwa benye banahitaji matunzo ndani ya ma hospitali za nguvu.
+Namna gani anatuma banamuchukiya Molly?
+Bupumbavu ya Clara inanipa bazimu.
+Utandawazi inamaanisha kupotea kwa wa mbaraga mu kijiji?
+Haukuwa wazi mu kusema yako kama unataka nikualike kutoka.
+Boule de suif anaongelesha batu ba karibu yake.
+Benye habana upendo wa maneno, habawezi kuandika maelezo ya muzuri.
+Andrea anakutana Linda ku masomo.
+Siku yake ya kuzaliwa ni siku moya na yangu.
+Sikuweza ku kuwa wazi zaidi.
+nakuambia mapema, niko mugonjwa sana!
+Wakati imbwa haitaki kuwinda, inapandaka yulu na migulu yayo ya nyuma.
+Ivi habatakuwa iyi wikendi, balinipa fungulo za nyumba yabo.
+Mutu moya anaitwa M. Brown alipita kukuona wakati haukukuwa.
+Kisha kuzarauliwa na Angela Merkel, François Hollande atabaki ana kumbukwa milele kama raisi wa bure zaidi katika historia ya jamhuri ya tano.
+Uko na roho muzuri, Leo. Bakiya kila siku vile gisi uko!
+Alikuwa nafanya kazi ya lazima kwenye kamati.
+Kwa kweli sikuzaliwa apa alakini nilipitisha butoto yangu yote apa.
+Ni mwekunda, mcheshi ao mwenye nywele nyekundu? - Sijuwe. Jina yake? Minakumbuka kama anakuwaka wa kueleweka na wa kusema sawa vile bale bapendwa benyi maisha ilitengaka.
+Kufuatana na kifo ya raisi, maamuzi za mupya za kisiasa zina pashwa ngoya makubaliano ya Serikali.
+Lucas anaishi Roma, yeye ni mu italia.
+Siku ya mwaka mupya ni siku yenye haiko ya kawaida katika kalenda.
+Ku wakati zote zenyi zinajitokezaka, anasemaka, mutu muzuri uyu kabisa.
+Iyi ndio sababu matokeo ya ruhusa ya kutumia matunzo ya mustari ya kwanza inapashwa linganishwa na uwingi ya matunzo yenyi inahitajika.
+Ata tukuwe ba rafiki wala apana, siwezi muomba afanye bile.
+Minawaza Enzo atapenda kuikala.
+Ningelipenda Raphael akuye ku tamasha yangu ya muziki.
+Inaomba uandike bitambulisho byako kwa kuuza tiketi.
+Kusoma bila upendo, kujua bila kufurahiya, kuadibisha bila moyo ni moja kati ya ma zambi kubwa zidi ya nafsi.
+Iko apa juu ya kutafuta fujo.
+kuwa na imani moyoni mwako ni muhimu zaidi kuliko kuelewa na akili yako.
+kuwa muzuri ina fuatana na kujiamini.
+Gabriel ni mutu wa kushangaza.
+Joe na Caroline bana shugulikia imbwa yetu.
+Uko na uhakika kabisa kama hautaki kungoya mpaka kesho?
+Mwenye anaweka franga, anapoteza mufuko yote.
+Toleo ya gazeti ya kufuata itatoka siku ya kwanza ijayo.
+Kwa jina la Baba na la Mwana na la Roho Mutakatifu. Amina.
+Unaweza onekana kwenye fasi za michezo kama mchungaji wa simba.
+Samahani, napashwa achana na bageni, sasa.
+Katika muziki kama vile kwa luga ya kichekesho, muda ya kupumuzika ina tumikishiwaka mara mingi ju ya kufanya kakitu ka kushangaza.
+Ni miye njo nilikukamata saa Roy wakati nilikuona mara ya kwanza.
+Baalgeria banachukia baisraeli kwa sababu dini yabo inabaruhusu kuuwa bayahudi.
+Kufika kwa uwingi wa wafanyakazi wasio wanainchi imesababisha shida kubwa ya ma nyumba za kuishi amo mu iyi eneo.
+Angalia, angalia iyi samaki kubwa yenyi ilitufwata busiku muzima - sasa, inangoya tu uingie ndani ya maji ju ikumeze.
+Kwa kuyima batu babo maono ya kisayansi yenyi inatokeyaka mu kujuwa luga ya kigeni, majimbo za luga ya Kiingereza zinajifungiya mu mawazo zenyi zinazuia ba raia babo kuelewa ma jamii tafauti na zabo.
+Hitaji ya kuona ba chazaji ba muzuri banacheza katika hadisi zenye haziko za ukweli ni aina za kitoto za kutia ukweli pembeni.
+Kwa kupumuzika, balikuwa naikala ku mwisho ya shamba ya nyumbani chini ya mauwa na balikuwa bakifanya mipango. Mipango za furaha na za kazi, za mapenzi na za mwisho ya kazi.
+Wakati mamia ya mamilioni ya batu bameondolewa kutoka mu njala na umaskini katika miaka izi zenyi zinapita, ba mingi ni bale ba mu ma inchi za Magharibi zenyi haziamini na zinachagula capitalisme pali ya kuba patisha haya.
+Munisaidiye, niko nalomba! Kiwango ya faida kwenye akaunti yangu ya akiba ni ya chini kuliko kiwango ya mfumko.
+musengezana ana fanana shangazi yake.
+Kuvuma ya Barbara haiko ya mashaka.
+Haiko ya lazima uni choreye. Nilisikia.
+Alinitishaa kuniuwa.
+Tate yangu wa mwanamuke alizungumza sana juu ya siku nzuri za utoto wake.
+Mupiga risasi mzuri sana!
+Terry alifurahi sana kusikia iyi habari.
+Byombo vipya vya nyumba bilifika leo.
+Mkubwa, sikukuwa nahitaji ile wazo.
+Hakuna kitu chenye kinafanana upendo wa Mungu sawa vile mapenzi yenyi haina matumaini.
+«Ni mchezo ya kupitisha wakati ya kushangaza yenye iko nayo, ule mwanafunzi wa mupya.» «Ni murembo, manake sina hata shida moya.»
+Muti ya tini inatosha matunda yake ya kwanza na mizabibu ya mauwa inatosha harufu yao.
+Byenyi mtandao ya China ni sawa sawa na gisi, soupape iko kwenye jiko ya shinikizo, inasaidiya ku weka moto na kuepuka ku ripuka.
+Timéo hakukuwa na wakati ya kusherehekea ushindi wake; kwa sababu nia ya kufwata tayari ilikuwa iko nangoya.
+Sikukuya kwa sababu hakuna mwenye alini ita.
+Nilishaka ona mu maisha yangu majengo za muzuri sana, alakini hakuna ata moya ya kiyana ao tajiri zaidi.
+ Chaste Vesta! akasema, Mungu mtakatifu! / Ma kamba ya kufunga mu kichwa ya kupendeza! Mazabau zilizo andaliwa kwa ajili ya mateso yangu! / Chumba niliyo ona ikimeremeta kwa ajili ya sadaka ya kutisha! 
+Uingereza ni inchi ya kushangaza. Ijapokuwa Ufaransa tunapanga barabara zetu ma jina ya ushindi: Wagram, Austerlitz..., kule wanazipatiaka ma jina ya kushindwa: Trafalgar Square, Waterloo Place.
+Samahani, alakini siwezi kukujibu sa iyi.
+Inabidi kuondowa ubaguzi wa kijamii.
+Ingekuwaka muzuri kuchanga kazi yako na maisha yako ya kibinafsi.
+Nakushauria uanze matunzo ya kubadilisha tabia ju ya kupona wasiwasi yako ya ma virgule.
+Ungelibakiya apa, ungefurahi sana.
+Tulikubaliana ju ya beyi ya msimamo kwa muda ya miaka tatu yenyi itaanzia ku siku yenyi tulisaini karatasi ya makubaliano.
+Kama sikufe na ugonjwa ya moyo manake ndakufaka na hasira.
+Bwana Parker alijaribu kukula akitumikisha bu miti.
+Dada yangu ni musaidizi wa mwalimu wa chuo kikuu.
+Tuko mu hali ya mubaya iyi mwezi. Kama hatuanze kutumikisha pesa kidogo mwezi ya kufuata, akiba yetu itaisha.
+Tuko apa katika muji yenyi ya kizungu, na, mu byote byenye naweza penda kufanya kwa kupana aba bajambazi ku sheria, minapashwa pinga na nguvu zangu zote kitendo kyenye hakiruhusiwe.
+Cambronne kule Waterloo alizika ufalme wa kwanza mu neno kwenye ya pili ilizaliwa.
+Kuzoweya njo siri ya kuishi.
+Alikuwa mwanamuke mgumu, wa kushangaza, mwenye alikuwa anaishi mahali kama kinvuli, akitafuta mimea, mizizi na ma nyama za kidogo, ju ya kupiga kinywaji, ma dawa, yenye ingali poneshaka sawa sawa na gisi ineza uwa.
+Akiba ya kitaifa imepanda sana mu izi miaka zenyi zimepita.
+Nilikuwa na salimia maafisa.
+Jongeya nyuma kidogo, tafazali.
+Kwa kuandika muzuri, inafaa kuruka mawazo za kati, ya kutuma usilete uvivu; usiogope sana kuto kusikilizwa.
+Filamu ilikuwa ya muzuri gisi yenyi hauwezi waziya ata, ningelipenda ukuye pamoya na shiye.
+Kampuni ililomba benki kuikopesha franga ju inunuwe ma machine za mupya.
+Batu ya inchi ya Pologne habakukuwa nataka Justin Bieber akuye Pologne.
+Usiniambiye kama haujuwe kuogelea mu maji!
+Miungu ya dini yenyi iko naisha banageuka mashetani ya yenye iko nazaliwa.
+Wakati minafanya mapenzi naye, minajisikiaka saa mwenye niko napata nyota ya bahari.
+Mutetemeko ya udongo ya uko Hokkaido ilisababisha uwaribifu ya sana.
+Sally alinipa ma habari za kutosha.
+Ata nipime aye, siwezi weza ata siku moya ku mukamata.
+Ilikuwa nabidi akubali nyota yake.
+Hakukuwa na bya kufanya kuliko kuolewa na ule mzee.
+Natumainia kama Raphaël anaweza kubadilisha iyo.
+Nita muambia iyi ujumbe saa anafika.
+Bwana moya anaitwa Ethan alisema kama iko nakutafuta.
+Natumainia kama itatumika.
+Ni aibu, alakini ule ambaye unacheza na fasi yake anakufa ku mwanzo ya mchezo.
+Lord Carnarvon alikuwa mutu mwenye anapenda kufaya utafutafiti na uchunguzi ju ya bitu bya Misri bya zamani.
+Kipindi ya TV ilionekana kukuwa inafurahisha sana.
+Tuliita mkahawa ju batufikishiye chakula kunyumba.
+Ju tukurudishiye Frnga yako, tafazali rudisha mali na haiya funguliwa.
+Niko na muda ya kidogo, niko tu na muda ya kuenda uza ma dapings na chakula yenyi inaitwa youtiaos.
+Kila mwaka, luga za mingi kati ya zile zenye haziandikiwake zinapoteyaka bila kuacha ata alama moya.
+Bundi inawinda panya.
+Bibi Bruce alikuwa pilote wa kwanza wa kike kusafiri kutoka Uingereza kwenda Japan.
+Popote utaenda, utakaribishiwa.
+Samahani kwa kusumbuwa, alakini gari yangu ina aribika. Unaweza kunisaidia?
+Kiangazi yenye inakuya inanipa huzuni.
+Kama kushambulia Ukraine ina ruhusiwa, kwa nini Russia hai ifanye wazi kwa kutangaza waziwazi vita kwa jirani yake?
+Ingekuwa mara kwa mara haba weze nishaka ku kiwanja ya ndege kwa kutafuta bunduki, singelikuwa tena na maisha ya ngono.
+Yusufu! Rudisha akili yako!
+Zile ma habari zilimufurahisha.
+Bibilia haijuwe ma bomb ya atomiki, ajali za barabarani, kukosekana ya franga, bwizi ya ku mutandao, fujo za gari na ata muchafuko ya hewa: oh! Mungu! Wakati ya muzuri kabisa!
+Roho bila mapenzi inaangayika.
+Hakuna kitu ya muzuri sawa sahani ya jibini yenye inasindikiziwa na mvinyo ya muzuri.
+Akuna chenye kinakufaka bila kiumbe kulia.
+Marcus alisha geuka wa kuchukuwa bitu biote kubifanya biake.
+Anasikilizaka kila wakati ma habari kwenye redio.
+Unafanana wazimu na ile tai ya kinjano.
+Mu maelezo ya apa nyuma kuhusu mipango ya kuweka ujana ya akili yetu, banataya esperanto na Sudoku, amayo inaonesha kama esperanto inaanza kuwa ya elimu ya batu ba mingi sana.
+Wazimu zinapishana. Inafuatana na nani mwenye alifungiya nani ndani ya ka nyumba gani.
+Bathilda alikuwa na akili ya yulu.
+Minatumainia kubaona wakati ingine yenyi ndakuwa New York.
+Kipepeo ya kiyana ina tembelea liuwa ya manjano na inakunywa tu maji twa ku mauwa.
+Musi jongeleye shamba ya matumaini ya muji!
+Ulitosha bunduki yako na ukapiga risasi.
+Ikiwa kama nimekudanganya, mupenzi wangu, ni kwa kubadilishana maneno matamu machache na wale ambao macho yangu yaliona kuwa ni warembo. Kinywa yangu ilikuwa imekubaliana, alakini roho wangu, haikukuwa inajua chochote.
+Apo mwanzo, nilikuwa naangalia tu misemwa/ma phrase ya kifaransa, lakini wakati nilikuwa siya zijuwa, nilikuwa nimependezwa na tafsiri/traduction yao.
+Hukumu ya hatia/kuwa myenyi makosa iliotolewa na Jury ili sisimua mazungumuzo/mujadala murefu.
+Ulipashwa kataa pendekezo lisilofaa.
+Mwaka jana mvula ilinyesha sana.
+Sijali/Siangaike. Je! Angelifanya nini, mume wangu, kama asinge nipata?
+Kwa kifupi, alioa mupenzi wake wa kwanza.
+Dodo, mutoto hufanya/mwema.
+Alifanya saa moya mu kibanda ya simu/cabinet téléphonique.
+Wakati una busu/fanya mapenzi, unawaza wazi zaidi.
+Kutoka kwa silaha hizi zilizofunikwa, chini ya nguvu mbaya, / tunajitiya ku Wagiriki, katika usiku wa giza / kwa kosa la kufurahisha tunashinda kwanza. / Zaidi ya shujaa mumoja wa Argos anashuka kwenye ukingo wa giza.
+Waathiriwa wawili wa shambulizi la bunduki wako katika kitengo cha huduma ya zarura ndani ya hospitali iliyo karibu.
+Tutatoa tangazo yetu siku ine.
+Nilikua na waza maisha yangu yajayo.
+Tatoeba inakatala hotuba za watu wa kujisifia: Tatoeba haipokeyi ujumbe za onyo wakati unatoa maoni kwa misemo yako mwenyewe. Maisha ni ngumu!
+Watashambuliwa ikiwa wataelezea maoni ya asili, kwa hivyo hawataka kuchukua hatari yoyote.
+Mara tu anapoona Priam akiwa na hasira nyingi, / aki kuwa hafunikwe zaidi ya kuzidiwa na silaha isiyo na maana: / "Je! Ni hasira gani ya upofu, ujasiri wa kuzaa! / Hécube akamulalamikia akilia. Unakimbilia wapi? Ole!”
+Kutetemeka kidogo kulichochea huu uso muzuri na huu mwili muzuri.
+Ndani ya moyo wake, alijua kuwa ana danganya.
+Musaliti wewe!
+Wanyama tafauti walianza kusema: «Uaah, uaah!» na «Miauu, miauu!» na «Kokoriko!»
+Alivuta hotuba yake kutoka kwa mkanda.
+Kama wa kwanza mu darasa yabo, ni yeye aliyetoa hotuba ya kupewa vyeti.
+Mutu mwenye alikuwa anataka kukuona alifika wakati ulikua umetoka.
+Katie anasoma gazeti ya kibiashara.
+Kwanini unaogopa Derek?
+Wakati wowote ninapojaribu kujifunza C ++ peke yangu, najipata nakwama na viashiria.
+Hakuna mutu mwenye anayeweza hepa hatima yake.
+Sina hamu yoyote ya ngono.
+Mpira wa miguu ni muchezo waku sisimuwa.
+Thomas amepanga kurekodi kipindi chake maharufu kwenye mayneto yake.
+Nitoleye wazimu apa!
+Ulikeuza garage kuwa offisi.
+Kuna mupaka mwembamba sana kati ya ujasiri na uchokozi.
+Ikiwa unataka kuwa na furaha, fanya mutu mwingine afurahi.
+Kwa kweli tutatekeleza maagizo yako kwa uangalifu, unaweza kuwa na uhakika, Amiral mkuu Aladin.
+Yeye ni mlemavu, anatembea na vibete.
+Usijikate kidole.
+Wahindi walikuwa tayari kwenda vitani dhidi ya uchochezi mdogo.
+Miéla alianza kulia wakati mwipwa yake alifika.
+Eileen alikuwa mwanafunzi muzuri sana na alipata bourse ya kusoma katika Chuo Kikuu cha Syracuse.
+Wanyama wote, isipokuwa mwanadamu, wanajua kuwa shughuli kuu ya maisha ni kufurahiya.
+Shuguli yake ya kibiashara pale New York ilikuwa ya mafanikio makubwa.
+Chakula cha jioni kimekuja kusema hello.
+Wakati wowote ninapoona bendera ya Kifinlandi, nakumbuka uso muzuri wa Marika, mweupe na macho ya bluu.
+Ni tour ya Arthur kutosha poubelle.
+Chenye tunajua kwake ni kwamba anapenda jibini ya mbuzi. Nawatakia mafanikio katika kazi yenu, nyie mafariki!
+Nita ongea na Marty juu yake ili niona chenye anafikiria.
+Je! Kunde yako wakati mwingine ni haraka sana (zaidi ya mushituko 120 kwa dakika) au polepole sana (Chini ya mushituko 35 kwa dakika)?
+Kinachoshangaza sana, miongoni mwa Waasia, ni kwamba wanazungumza lugha za Ulaya zaidi kuliko lugha za majirani zao.
+Moja ya hadithi za mwanzilishi za itikadi hii ya wakoloni ni ile inayoitwa "haki ya kurudi" iliyotolewa na mungu wa kikabila kwa watu wote wa "kabila" wanaotaka kutawala ardhi hii na kuwafukuza wenyeji.
+Gavana alishangala na majibu ya tume hiyo.
+Inaonekana kua vizuri sana kwa kuwa kweli.
+Kuna bapumbafu zaidi kuliko batu benye busara, na katika mutu mwenye busara mwenyewe kuna ujinga zaidi kuliko hekima.
+Sio kukulomba bitu mingi kama ufike kwa wakati darasani.
+Maisha ni janga kwa yule anayehisi na ucheshi kwa yule anayefikiria.
+ Mapokezi ya kushawishi ikamubakilisha kwa Didon, / na minaogopa mapokezi ambayo Junon alipana. / Chuki yake ya mara kwa mara na hasira yake isiyo punguka / katika wakati kama hizi hatakuwa muvivu. 
+Yeyote aliyeiba pesa anapaswa kukamatwa, alazimishwe kuzirudisha na aenda jela.
+Weka kichungi cha poda ya kuoka kwenye jokofu ili iendelee kunuka safi.
+Hakuna kitu kama mateso ambayo chakula bora haiwezi kutuliza kwa saa moja au mbili.
+Vita ni rahisi: niku kugeuza kipande cha chuma kuwa kipande cha nyama.
+Nataka ujue kiasi gani na uzunika.
+Unastahili kuwa na furaha.
+Je! Unawaza kama ungetaka kufikiria kunipenda?
+Kuwa na mashaka juu ya uaminifu wa mshtakiwa, maoni ya jury yalionekana kuwa sawa.
+Halo watu wangu!
+Hiyo mechi ilifutwa kwa sababu ya mvua kubwa.
+Siku ya tatu, nitakutana na wateja.
+Je! Kwa nini inakamata muda murefu kwaku tengeneza mutandao wangu?
+Mvua inaonyesha hakuna ishara ya kuisha.
+Wakati wengine wanasema itakuwa tu dakika chache, wengine wanashuku kuwa inaweza kudumu kwa miezi.
+Niliota kama nilikua naenda buchi mu darasa.
+Kwa siku zijazo, sitaki kukuona tena umelewa. Je! Ulinielewa? "-" Ndio, lakini ingekuwa ya kutosha zaidi ikiwa mumoja wenu angeniambia.
+Tafazali, endelea upande wa nyuma ya basi.
+Leo karibu ni gongwe na lori.
+Paka ni wajanja sana kuliko vile unavyofikiria.
+Frédéric Chopin aliandika kazi yake ya kwanza akiwa na miaka 7.
+Utashugulika na watoto ndani ya hiyo chumba.
+Hii ni aina ya upekee ya buibui yenye inaishi tu katika hii mukoa.
+Rafiki yangu hapendi watu mashoga, yeye hulala tu na watu sawa.
+Wahovu watabadilishwa na wata toweka.
+Alimuuliza maswali machache, lakini akakataa kujibu.
+Kwenye ukurasa mumoja kulikua oroza ya manamba za simu.
+Hugo alipona haraka kuliko vile tulikua natarajia.
+Marie hufanya kila kitu kwa unyenyekevu, lakini kwa kweli yeye ni mjanja.
+Nililala saa sita na nusu za usiku.
+Alitengenezea bwana yake mukate wa apiki.
+Paradizo haiko mu dunia, lakini kuna bipande bipande yake. Kuna paradiso iliyovunjika mu dunia.
+Jitahidi kutuliza, lakini kupitia usawa na sio kwa kusimamisha shughuli yako.
+Mbuzi ikaambia watoto wake: "Mwendeni kutafuta majiwe, tutajaza tumbo ya imbwa mwitu wakati inalala."
+Sikutaka tu ufikirie nilikuwa teketeke.
+Alienda kutafuta utajiri wake mahali pengine.
+Kuongeza mafunzo ya ustadi wa awali kupitia ufundishaji na kupitia shule hadi kiwango cha kukuza jamii, viwango vya juu na ubora wa hali ya juu wa elimu.
+Kila mwanadamu kwa raha alijitokeza; kupitia yeye mwili hufanya, moyo huhisi, akili hufikiria.
+Nilikuja kukuuliza kwa vea yako, na ulinifuata kwa uume wangu (chapisho).
+Ngoa kidogo.
+Shie bote tunasoma bibilia muchana na busiku, lakini unasoma nyeusi mahali penye nasoma nyeupe.
+Beth ni musichana wakushangaza ambaye anapenda nyoka.
+Sipati Nina ku simu.
+Nakupenda sana, penzi langu, mupenzi wangu!
+Polisi hahikupata alama yoyote.
+Wizara ya Afya inaonya.
+Brad Pitt ni muigizaji.
+Ambia hao watu warudi nyuma, ili helikopta iweze kutua.
+Sasa tunajua kwamba ushuhuda alioutoa ulikuwa ni ngumu.
+Anajibu maombi yote ya habari kutoka siku ya kwanza asubuhi hadi siku ya tatu muchana.
+Halo, hatujamaliza.
+Tuko na kibali ya kusopa nyumba yako.
+Ku ongoza kuku kwa kukojoa kisha ku warudisha bila kunywa!
+Hakutaka akufe.
+Ikiwa kila kizazi kitakufa na kuacha vizuka, mwishowe ulimwengu utajaa.
+Fanya kazi vizuri, bila ivo utalazimika kuanza tena hii somo mwaka ujao.
+Upendo ni kama pumuzi.
+Siku moja, basi, Augustine mwenye aibu, akiwa na ujasiri wa roho, aliingia ndani ya gari saa mbili alasiri, akijaribu kuingia ndani ya jumba maarufu la coquette.
+Bwana mumoja West alipiga simu wakati ulikua hauko.
+Biashara ina hitaka baba yangu huko Sydney mara mbili kwa mwaka.
+Ni mutu muzuri sana huyo.
+Uchunguzi ulihitimisha kuwa afisa wa polisi hakufanya chochote kibaya.
+Ikiwa hautakula kiamsha kinywa, labda utakuwa na njaa wakati wa asubuhi na hautakuwa na ujasiri katika kazi kama vile unavyo takiwa.
+Una ongea nini?
+Kwa kujaribu sana kuelezea kisichoelezeka, mutu anamalizia kusamehe kisicho sameheka.
+Mchezo wa kukimbia haikuwa ya sawa sawa, kwa sababu mwanzoni mushindi alikuwa mbele ya bengine kwa sekunde kumi.
+Marie anasema, akiwaza: «Kuko “jambo” muhimu yenye ulisahabu kabisa, Tom, na ni: mimba yangu!»
+Chukua kile unachotaka kutoka kwenye friji.
+Kitengo cha ujasusi cha hii nchi ya ubaguzi wa rangi na wakoloni zimefanya mauaji mengi na shughuli za kigaidi kwaku kosesha usalama nchi za kanda.
+Kuelewa kwa uhakika luga ya pili kunachelewesha shida fulani za afya ya akili kwa angalau miaka mitano.
+Hakuna rangi bandia, vihifadhi au ladha.
+Kazi ya mutawala wa trafiki ya anga ni kazi ambayo inaleta stress mingi sana.
+Ikiwa Thomas atagundua kama nilikuambia hii, ataniua.
+Usikate tamaa! Shikilia!
+Hakuna mwanadamu mwenye alipokea kutoka kwa asili haki ya kuamuru juu ya wengine. Uhuru ni zawadi kutoka mbinguni
+Maisha iki kuonyesha sababu elfu moya za kulia, ihonyeshe kuwa una sababu elfu moya ya kutabasamu.
+Apo mwanzo, katika hadithi za Uigiriki, historia ya Ulaya ilikuwa historia ya mapenzi.
+Itakuwa bora zaidi kutuma kwenda kutafuta musaada.
+Ulishinda moyo wake.
+Ningoye, nakuya sai sai.
+Hao wa vampires wanaishi milele.
+Kounosuke Sakazaki ni moja wa kikundi «The Alfee».
+Ikiwa utanigusa tena, nitakuua.
+Muvae buti zenu za mpira, bila ivyo miguu yenu italobana!
+Inaonekana kwamba dunia yetu inakabiliwa na kipindi cha joto.
+Ni safi sana!
+Chombo hiki cha muziki ni nzuri sana!
+Alinipa albamu kama zawadi ya siku ya kuzaliwa.
+Wana ndoa wapya hao wanatoka ku kanisa.
+Ni upendo wa kazi ambao ulimufanya Jack kuwa vile ako leo.
+Ninaamini hakuna uwezekano kuwa wageni kama wale tunaowaona kwenye sinema wamewahi kutembelea dunia yetu.
+Ninaenda nje kwa dakika moja.
+Énée, baada ya kuandaa meli ya boti ishirini zilizojengwa kutoka kwa kuni ya Mlima Ida, karibu na mji wa Antandre, ameingia na wenzake wa safari yake, na kwenda kutafuta nchi ambayo anaweza kuanzisha ukoloni.
+Imenikasirisha kuona nilikosa nafasi ya kukutana nayeye.
+Bidii iko tayari kuanza tena.
+Bwana Spencer anafanya kazi ndani ya duka.
+Baba, wacha tuone kama unaweza kushikilia mutazamo wangu kwa muda murefu kuliko mimi.
+Enzo anachukua dubu yake Teddy kila mahali kwenye anaenda.
+Sanduku lina vitengo 20.
+ Tambua katika majalio yangu siri za mbinguni. / Imefanyika; utashi wa wivu utatokea mwisho ya safari / haiko tena kwa rafiki aliye pewa bibi yako. 
+Kwa suala la kupokanzwa, kuna wingi wa suluhisho: kuni, jua, gesi, umeme ...
+Kwa hivyo, kwa hasira yangu, / Ninaapa kufa... Maisha ilikuwa na maana gani? / Nilibakia na matumaini gani katika ule wakati wa boga?
+Usiku ulikuwa ukungu, na jua la ajabu la mwezi lilijaribu kutoboa giza.
+Je! Kuna mutu yeyote apa ndani ya darasa mwenye alisikia Norman Finkelstein aki ongelewa?
+Una uhakika hautaki kula chochote?
+Ughaidi ni jambo muhimu zaidi kugawa inchi na kuunda maeneo huru.
+Je! Unaweza kuniwekea kando nakala moya ya iyo bidhaa? Nitakuya kuhitafuta kesho kutwa muchana.
+Ana tunzaka mutoto.
+Watangola maini yako ... kunikula mu croquettes na ku nyonya kwenye mipira yako ya (...?)!
+Lugha, ambayo ilikuwa inakufa, inainukia katika mlipuko mzuri wa maneno mapya na ilipata maneno ambayo yalisahau na ambayo haikujua.
+Upendo hausamehe.
+Mwangaza wa mwezi umeenea kila mahali.
+Banamuke bote banakuwaka kama ba mama yabo - ndio hali yabo hio. Hakuna hata mwanaume ana fanyaka vile. Ni yake.
+Huko Uwingereza katika Zama za kale, miji yote ilicheza mupira kwenye likizo fulani, wakati mwingine hadi wachezaji mia tano kwa wakati mumoja.
+Leo tuna mwanafunzi mupya ambaye anajiunga na darasa letu.
+Napataka kiwango cha asilimia tatu kwa kila kitu ninacho ki uzisha.
+Njia mupya ya mawasiliano ilitengenezwa: njia ya treni.
+Iko na maoni ya kuchangaza.
+Samahani kwa kutokuwa na mawasiliano kwa muda murefu sana.
+Nikiwa mu safari ya biashara na wenzangu, tunachekaka sana.
+«Hauya owana na mupenzi wako?» «Ndio bila shaka.» «Kweli? Niliwaza apana.”
+Ni vigumu ku mwelewesha mutu kipofu wa kuzaliwa kama haoni.
+«Unanijua?» «Hapana, sikujui.»
+Pembe za midomo yake ilionyesha tamu ya buluu ambayo ilikuwa ina ogopesha muuguzi.
+Uzito wa kimbunga hicho utagonga kwa nguvu kusini mwa Florida.
+Zawadi yetu iko kwenye juhudi, sio matokeo. Nguvu kamili ni ushindi kamili.
+Bado siko tayari kuingia kwenye uhusiano kamili.
+Alishinda kwa uhakika katika mbio za magari, kwa msimu wa kumi.
+Liua ni mufupi, lakini furaha ambayo ilitoa kwa dakika sio moja ya mambo ambayo huanza au mwisho.
+Mutindo ni wa usafi, vidudu zina ongoza kidogo kidogo. Na hii kampuni ya ulinzi ya wanyama, ambayo hai songi!
+Njia ya kugusa piano kana kwamba ni clavecin sio mugeni kwa mila ya muziki wa Ufaransa.
+Mumewake ni mushiriki wa ukoo wa Oda.
+Lazima utulie na urudishe moyo wako.
+Utawazia ni mama yako anaye sema.
+Je! Ni muda gani wa kungojea kupokea muzigo?
+Moto mwenye unaonekana kuzima mara nyingi hulala chini ya majivu; mwenye anajaribu ku hiamusha anaweza kuchomeka.
+Mwizi alikimbia bila kuacha alama yoyote.
+Wale ambao wamejua ulevi wa madaraka na wakafaidika kipesa, hata kama ni kwa mwaka mumoja, hawawezi kamwe kuachana nayo kwa hiari.
+Alikwama mu kazi.
+Hawakuona kuwa muhimu kufunga gari yao na kifunguo, lakini wakati walirudi, gari yao haikukuwa pale tena.
+Acha kuchelewesha, sivyo!
+Kitabu hiki ni sawa na maandishi ya pipi za Haribo: unataka tu kuonja moja, na unaishia kula mufuko muzima.
+Hakuna majivuno katika uharibifu wa mataifa yote ya wahindi wa Amerike ya Kaskazini.
+Imesha pita saa sita muchana, ni wakati wa kula kakitu. Nilipita sai ku duka ya mikate, na nika uza vitafunio vizuri.
+Amini unachotaka.
+Je! Unaweza kunielezea kwa nini ulikataa kazi yao?
+Kula na ukunywe vile unataka.
+Anaye soma zaidi, ndie mupotovu zaidi.
+Nilipoteza asubuhi yangu yote niki kungojea.
+Mabaki ya mwanadamu yalipatikana wakati wa uchimbaji huo.
+Waziri Mukuu alirudilia tena ahadi yake.
+Nilikua na amini kila kitu chenye ulikua unasema.
+Acha tuite kwa simu.
+Georges Wolinski alikuwa mumoja wa waandishi wa habari wenye wali uawa tarehe 7 mwezi wa kwanza mwaka wa 2015 katika jumba la gazeti kuu la Ufaransa la Charlie Hebdo.
+Kihapo chetu kilizala matunda.
+Habari, ni Luca. Ninge penda ongea na Ann.
+Nilizani kama unapenda kuogelea.
+Hiyo swali ni kama kuuliza muzazi ni mutoto gani anapendelea.
+Itabidi wakupigie simu mara moja.
+Jina ya iyi nyimbo ni «Only You».
+Baba yangu alitoa huduma zake kwa kampuni inayojulikana ya biashara.
+Mara nasemaka kama daktari mukubwa anauaka batu mingi kuliko jenerali mukubwa.
+Alice Amosi amejiunga na klabu ya Mensa kilichofungwa sana, chenye kina unganisha wana talanta wa dunia hii.
+Mutoto anatokwa na damu ku pua.
+Mafunzo ya uma hai maanishi ku jaribu hovyo hovyo kutafsiri maandishi, kwa luga ambazo mutu hajui vizuri.
+Muse, niambiye kuhusu hayo matukio makubwa makubwa. Fafanua kwanini chuki za Juno za kiburi, Kufuatilia kila mahali haifurahishi Énée, Imeshughulikiwa kwa muda murefu sana juu ya umilele wa mwana wa mufalme, mwanadamu, mutu wa dini. Nyongo nyingi huingia ndani ya mioyo ya miungu!
+Nashangaa ni wapi ningeweza kuweka swichi hio!
+Tembea polepole mpaka ku mulangoni.
+Kwa kusema ukweli, hotuba yake ilikuwa na makosa mingi.
+Natumaini sijaandika upuuzi yoyote.
+Mathéo alijua kwamba kuna bahati kidogo sana Mariamu awe na shuguli.
+Bote bawili balikua na majukumu makubwa ndani ya historia ya Uropa.
+«Michael» ni jina la kiume, lakini «Michelle» ni jina la kike.
+Hii ifadhi niya watu wote na siyo yakulipia.
+Jambo, jina langu ni Tina.
+Nitalala kwenye kituo cha polisi.
+Nani aliita ma askari?
+Lazima uonyeshe heshima kwa waalikwa wako.
+Mwili wa nyoka unafanana kama bomba.
+Ninaapa kwa majina ya watakatifu wote kwamba ivyo ndo ilifanyika.
+Kweli, niliipenda.
+Nafikiri kama Mathéo ni mutoto muzuri sana.
+Mike na Tom wako ndani ya darasa moya.
+Nilikuwa na zoezi ya kuangalia katuni hii wakati nilikuwa mutoto, lakini siwezi kukumbuka kabisa kile kilichotokea kwa shujaa kwenye kipindi cha mwisho.
+Upendo hupofusha, ndoa hufanya uone.
+Tafazali tuma kutafutwe musada.
+Alijiweka kando mbali na maisha ya uma.
+Samahani, lakini yote yalitokea ghafla hivi kwamba nilikua sija husika bado na hali hiyo.
+Je! Ulisikia wakisema kuhusu wakati Mathis alijaribu kumuua Mariamu?
+Sami aliishi katika eneo ya vijijini sana.
+Jambo, Thomas! Nimefurahi sana kukuona. Unaonekana mzuri!
+Ah vizuri hauna bahati!
+Weka hazina yako kwa vitu ambazo unaweza kwenda nazo paradiso.
+Haishangazi kuona walikataa ombi yake.
+Hahupashwi kutoke baada ya chakula cha jioni.
+Katika demokrasia yetu, Sheria ya Uhuru wa Habari, ambayo inakuza uwajibikaji kwa uwazi, ni usemi muhimu zaidi wa kujitolea kirefu kwa kitaifa katika kuhakikisha serikali wazi.
+Alihishi maisha yake akiota.
+Maikrofoni jack, ni kijani au nyekundu?
+Ingekuwa imevunjwa, ikiwa ungeiruhusu itoroke.
+Njiwa la mweusi lenye weusi kwenye paa, na mawimbi ya kulala hueneza sauti, sauti ambayo huunda lugha ya kimungu, na lafudhi tamu, kwamba upendo unaweza kukadiriwa.
+Nilichukua tahadhari yakuto achana na huyu mwanamuke mwenye nguvu na mwigizaji muzuri, kwa sababu sijui kama upendo wa kweli unatoa raha za neema kama udanganyifu wa ujanja.
+Huyu kidudu ni chukizo.
+Ninagundua kuwa nyie bote hamungekuwa apa ikiwa hamunge kua.
diff --git a/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_ENG.txt b/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_ENG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c0dc003e753f44991e5e4c1d0418f95037b04cb
--- /dev/null
+++ b/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_ENG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Is that your new friend?
+Jacob wasn't interested in baseball.
+Adam told me that Alice had a new boyfriend.
+The radio didn't inform about the accident.
+Adam is worried we'll get lost.
+We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
+Where were these pictures taken?
+You don't think Jacob can win, do you?
+Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
+How old was Joe when he died?
+Will you give this to us?
+He's more popular than me.
+Take one four times a day, after meals.
+I'm going to Australia this spring.
+Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
+William is asleep, but Carmen isn't.
+Jacob felt disappointed.
+Anna doesn't think she can do that.
+Are you objective?
+I can explain it to you if you let me.
+I need someone to talk to.
+James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
+This is all we can give you.
+Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
+He broke the law.
+This is too good a chance to lose.
+Was the door closed?
+I like chess.
+Julia says Tommy will eat lunch with her.
+Joe likes the way Alice did that.
+I arrived too late to hear Harry's speech.
+I did everything Charlie told me I needed to do.
+I wonder why we didn't have any customers today.
+Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
+That black dog is looking at that white cat.
+Harry and Laur aren't still hungry, are they?
+Harry is fair, isn't he?
+I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
+"George, do you still love me?" "Of course, I do."
+She's more popular than me.
+I fail to understand what the problem is.
+I don't remember exactly what Adam said.
+I asked him for his name.
+I don't think William knows what Alice would like him to do.
+Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
+Healthy competition is always good.
+Oscar is the only one who seems to know what to do.
+Give someone else a chance.
+James isn't in his room.
+Did you see Adam leave?
+George seemed to be nice enough.
+I saw the window roll down.
+Is there a river anywhere near here?
+The book I bought is on the table.
+My computer stopped working a few days ago.
+Tommy asks me the same thing every time he sees me.
+Would you just move along a bit, please?
+Get out of my face.
+Jack hasn't talked about it.
+Harry wouldn't leave Lucy alone.
+I have been living here for these ten years.
+I get scared easily.
+I thought that it'd be too much.
+Did Adam and Monica say they needed to do that today?
+Charlie could be doing anything.
+Joe doesn't know where he was born.
+Adam and Anna said they weren't going anywhere.
+I almost never walk anywhere.
+I don't like fishing, but my father does.
+Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
+If Charlie goes, I'll go with him.
+I was suspicious.
+I never said that I wanted to go.
+You can't imagine it, can you?
+Silk feels soft.
+I keep asking myself that same question.
+They had only one child.
+Tommy said he hopes to be back on Monday.
+I can understand Greek, but I can't speak it.
+We all need to learn to deal with this situation.
+Are they free on Friday afternoon?
+How did Charlie know that Julia was dead?
+James passed away on Monday.
+Are you allergic to any plants?
+I'll be there till 2:30.
+I want to spend the summer in Boston.
+How can I pick out fresh fish?
+You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
+Jacob likes to write poetry.
+It came as a bit of a shock.
+He said that he was interested.
+The bridge is open to traffic.
+Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
+This book will be helpful to your study.
+Adam bought a leather jacket.
+I love that accent.
+I knew you wouldn't like the party.
+Bring me his head.
+Jami is being difficult.
+Please let me know about it.
+You may do whatever you want to do.
+I love bacon!
+I hope Jami comes over to my place today.
+If William does that, I will, too.
+This fruit is better than that one!
+Charlie told me a joke.
+James told his boss that he had to leave early.
+Take your pills.
+Harry needs much more than three hundred dollars.
+He is a tennis player.
+Her father works at the bank.
+Harry is an extraordinary man.
+You're not going in there.
+The world’s very first photographs were taken in the 1830s.
+He has no heart at all.
+I hope to pass all my exams.
+I've got no complaints.
+I must apologize to Jami.
+I'm seriously considering moving to Boston.
+I don't think George understands that.
+I know George knows he ought to do that.
+Do they know about each other?
+We had a lot to drink.
+Your friendship is important.
+Harry said that he wasn't planning to go swimming tomorrow.
+Two of my books have been taken.
+I hadn't intended to do that.
+There's a place for everybody.
+I think I should tell Oliver where I've been.
+William stuck a poster on the wall.
+You wouldn't like it.
+Muhammad told Margaret that he'd help her do that.
+Stop scaring her.
+Muhammad said he thought that I might not need to do that today.
+Susie left her jacket in her car.
+I still think we should have invited James to go with us.
+I take a walk every day.
+Lucy really likes swimming, doesn't she?
+Didn't I tell you James wouldn't like it?
+Charlie doesn't like to be scared.
+Are you wearing lipstick?
+I'm sorry, but I have to go to the gym.
+Jack thinks that I have to do that today.
+I'd rather not sing tonight.
+I think I have it figured out.
+I know what you did in Australia.
+He's not worthy of you.
+Why didn't you tell me you weren't going to do that?
+Adam says that he doesn't want to talk about it.
+I used to dream about becoming a model.
+She's only a couple of years older than me.
+Someone threw a rock at her.
+An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
+"What do you want to know?" "Everything."
+I don't have anything better to do.
+But I will always be honest with you about the challenges we face.
+Charlie told Valentina how he and John met.
+Valentina said she's been busy all day.
+Don't scream, or you're dead.
+Adam has done that only once.
+We've known each other for a long time.
+Joe said he hopes Alice won't allow John to do that.
+No one in my family can do that.
+It was obvious that Jack had told a lie.
+It won't be easy to find a job now.
+Adam and Mary aren't as rich as people think they are.
+Oliver didn't doubt there would be a lot of people there.
+We traveled through the whole land.
+She showed me around.
+I was offered the choice of tea or coffee.
+We're still working that out.
+The secret is killing you.
+I'll be deeply affected by his death.
+I need Harry's help on this.
+Tommy and Valentina say they're tired of watching TV.
+They're heading this way.
+George said that he didn't have a plan.
+Jami has a picture of his family on his desk.
+You're not going to let Charlie do that, are you?
+I don't have to explain myself.
+No one except Jacob knows what really happened.
+You get used to anything.
+I don't think that anyone really understands me.
+I'm beginning to understand.
+You heard a noise behind you.
+You made that mistake on purpose, didn't you?
+Oliver doesn't think Mary is saying what she really thinks.
+Let's see how it plays out.
+Why were you crying?
+I thought the best thing would be to tell Jack myself.
+I know it's inevitable.
+I think Joe is pretty good at doing that.
+George could have done that if he'd wanted to.
+We had our reasons.
+I have to help Jacob take out the garage.
+James is going to be very thirsty after doing that.
+George said that he doesn't think that Carmen really likes doing that very much.
+She usually sleeps for eight hours.
+Oscar and Carmen say they hope John knows how to do that.
+You need to call James immediately.
+They can leave if they want to.
+Adam is just not very good at dancing.
+Don't you want to know what happened to Joe?
+It's summer already.
+How did you ever find us?
+It isn't fake.
+Muhammad said that Alice knew that he might have to do that three more times.
+William didn't pay me as much as he promised that he would.
+I believed her.
+William's windows were closed.
+They can't see me.
+He knows what he has to do.
+Please enjoy yourself at the dance.
+Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
+You should come by sometime.
+I found that in the back of the closet.
+My dog doesn't bite.
+Tommy and Valentina said they were planning on staying in Boston next summer.
+Where did you think I was?
+I helped Tommy clean the kitchen.
+Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
+I think Adam and Lucy are impressed.
+My father took me to the movies last night.
+Adam did that, even though he didn't need to.
+I'd like to see Tommy do that.
+What do you think really happened?
+I plan to be a doctor.
+You can pick out any book you like.
+You are a good student.
+I hardly ever see this kind of thing anymore.
+William and Lucy say that they hope you do that.
+How many did you get?
+James drinks instant coffee.
+I don't think Adam is the one who wrote this report.
+Please wait a minute.
+Jami told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
+I didn't know Muhammad wanted to do that by himself.
+We're leaving now.
+Oliver is taking a walk with Valentina and should be back before long.
+At that moment, I felt in complete harmony with the world.
+Tommy left his phone at home.
+I knew George and Olivia were going to cry.
+I don't like being around poor people.
+What you're cooking smells good.
+That's an odd choice of words.
+He said he thought I'm charming.
+Tell her I have a broken leg.
+Our holiday plans are still in the air.
+This book was a great bargain.
+Harry said he wasn't sure that Carmen should do that.
+Tommy doesn't think Lucy really could do that, does he?
+Sun makes all the difference.
+Who do you usually play golf with?
+How do we do that?
+Are those your dogs?
+I still can't believe it.
+That salesman looks pretty smart.
+You have to turn in the reports on Monday.
+Anna says she's grown tired of doing that.
+I regret singing that song at Jami and Olivia's wedding.
+He is not just kind, but honest too.
+I got a big pay raise.
+I wonder what Tommy will do.
+I know you care about Adam.
+I would do the same thing.
+He got tired soon.
+"Did you go to Boston?" "No I didn't." "How about Chicago?" "No, I didn't go to Chicago either."
+William is almost thirty, isn't he?
+From what you can tell, what subject would he have interest in?
+You've got to try this.
+When shall I come for you?
+I know that I don't have enough money.
+Charlie is excellent.
+He has a website for his business.
+Who went with you yesterday?
+Jami isn't the one who told Olivia not to do that.
+I went down to his level.
+This is the computer I told you about.
+I was employee of the year for three years.
+George and Olivia said they didn't want to sit with us.
+He likes games of chance.
+She looks like she's sick.
+Dan and Linda returned home.
+I won't be able to finish doing this in a week.
+This floor wax also makes a good dip.
+I wonder if his tax returns will stand close examination.
+She lied to me.
+We elected her mayor.
+What page is Harry on?
+We're just about finished for the day.
+I visited my friends William and Laur yesterday.
+Oscar and Margaret probably did that together.
+Jacob should have given Susie a birthday present.
+I've become friends with James.
+I was kind of surprised George said he wouldn't do that that.
+Monica won't be able to do it by herself, so we need to ask someone to help her.
+Jami and I text each other all the time.
+There was an awkward silence.
+Tell them you lied.
+Do you really think it's necessary?
+You know that Jacob shouldn't be doing that by himself, don't you?
+You've never been to Paris?
+I hope James and Valentina go home soon.
+I thought you'd love it.
+The old doctor gave individual attention to each patient.
+I would have failed but for his help.
+James noticed Julia's beautiful engagement ring.
+Harry is our leader.
+Aren't you free tonight?
+They played on their college teams.
+Oliver and Laur said that they were really glad they did that.
+When is the party?
+I wouldn't have told Alex if I didn't have to.
+I only happened to pass here just now.
+I am to have lunch with him.
+She went out of her way to do such a foolish thing.
+Harry was driving.
+My brother in Boston is studying to become a teacher.
+George and Susie haven't been here in a long time.
+Her brother is a hard worker.
+The man sitting on the park bench didn't seem to be awake.
+Did he get here last term?
+Alex looked through the bars.
+I want something with which to write.
+It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
+Hey, what are you laughing at?
+Charlie had enough money to buy everything he wanted.
+What will the trip cost?
+Do you want me to tell the police?
+Jami told me he thought that Eva still ought to do that.
+You will discuss it, won't you?
+I thought that it would be better if we waited to do that until tomorrow.
+I'm not sure what to do next.
+I like English best.
+Do you have any bags to check?
+Harry said that he thought that Eva would enjoy the concert.
+He is concerned about the result of the exam.
+Did you know Alex spent over $3,000 on that?
+Merry Christmas to you and your family.
+She is proud of being beautiful.
+Have you been in touch with Jack since he left?
+Charlie was only trying to be friendly.
+Father would often read detective stories in his spare time.
+Harry told me Emma wouldn't be here.
+Have yourself a drink.
+Jami is the only one in our family who has been to Australia.
+When Tommy opened his locker, all his books fell onto the floor.
+I consider him a friend.
+Valentina is a wonderful teacher.
+This came for you this morning.
+The towel wasn't at all useful.
+You're taking on the company style.
+Face it, Muhammad, it's over.
+I didn't commit myself to attend the meeting.
+Valentina pushed Alex away from her.
+I didn't train properly.
+Oscar will never believe that I did it on purpose.
+Jacob would never complain about something like that.
+Go pick him up.
+I assumed you and I'd do that together.
+Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
+I think that you shouldn't gone there by yourself.
+He said that he didn't feel safe.
+Would you like some fruit?
+While walking, we should know to look to the left and to the right.
+Oliver and Lucy said they need to do that by themselves.
+It's better than the movie.
+So, it isn't hot at all.
+What shall I write here?
+Jacob can understand French a lot better than Julia can.
+They will help you to get warm.
+I didn't say I used to live in Australia.
+That can have serious consequences.
+I don't know what actually happened.
+Let's talk to him.
+Jack and Emma say they'd like to win.
+Oliver likes swimming, too.
+I want to make things clear. Charlie is NOT my boyfriend.
+"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
+He can't have solved it.
+I'd really rather not know.
+Who's in command here?
+You have a telephone at your house.
+I guess not.
+He sometimes loses his temper for nothing.
+What a load of shit!
+I thought that you were planning on going to Australia.
+He said he had fun doing that.
+I already know what Jami has done.
+My lover is great at cooking.
+It hasn't been done before.
+I know that Jami won't permit you to do that.
+James wants it so bad.
+Julia was defending herself.
+What university did you go to?
+You always like to trip me up, don't you?
+That number is just perfect.
+They wanted me to buy them a pony.
+You made good time.
+I know Adam will be able to figure out a way to do that.
+Let's eat out tonight!
+Dan was deeply troubled by Linda's death.
+You wanted to tell me about freedom?
+I don't think Adam and I are getting anywhere.
+I'll hug you to death.
+We are busy men.
+I'd have waited a little bit longer.
+Anna can't always get what she wants.
+You have a crush on him, don't you?
+Do you miss your wife?
+If there had been a problem, we'd have heard about it.
+It's a Spanish book.
+It was unfortunate that he lost his passport.
+It's wrong to tell lies.
+Jack doesn't want anything to happen to Emma.
+James and Mary rarely use their phones.
+When did you start studying English?
+I got tired of waiting for James to do that.
+Hey there, good looking!
+Oliver bought a camera like yours.
+William is very unlikely to stop doing that.
+He'd rather come tomorrow.
+Oscar doesn't know why Julia needs to borrow thirty dollars.
+You're much smarter than I am.
+Who is Dan talking to?
+I'm afraid to try doing that.
+Why don't you come in and have a cup of coffee?
+Eva doesn't seem to understand why she should do that.
+I asked Jami why he hadn't done that.
+I wonder what George is hiding behind his back.
+I've done that quite a bit.
+If you knew, you'd tell me, right?
+Bring her here.
+Our city has no water service yet.
+Harry is a pretty good tennis player.
+Don't bite your nails.
+Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...
+I have some advice for you.
+Who is Adam anyway?
+She came running with her eyes shining.
+Hey, give me a break.
+Harry will be happy to see you again.
+French is not the only language that I learn.
+Adam and Olivia say that they would've paid more.
+How long do you need to learn German?
+William didn't want to stand in line.
+I didn't think we should be talking to each other.
+Jami shouldn't have let you do that.
+I'll give you anything you want.
+I asked George where he'd been.
+Why does Eva do that to herself?
+It was quite disgusting.
+I've missed my train.
+Tommy should've never returned.
+I bought these flowers for you.
+He isn't sure he needs to do that.
+Probably John will pass the examination.
+One of us will have to drive over and see Tommy tomorrow.
+Maybe you should put that trophy in the living room.
+Alex and I were married for three years.
+I found a nice tie for her.
+I'm not trying to control you.
+He said he enjoyed the view.
+She is as old as the devil's grandmother.
+Oliver and Monica told me that they wanted me to buy a painting for them.
+William and Emma said they thought they might need to do that this week.
+That's what I think, too.
+Did the other car hit you hard?
+I can hear somebody singing.
+Me neither.
+My job is to know these things.
+Jack doesn't doubt his ability to do that.
+The instructions are on the package.
+Have you ever kissed another girl?
+Can I get on this plane?
+He met Alex there.
+I did what the teacher said.
+It didn't look like you were shocked.
+How long has Alex been working in Boston?
+Did something happen to him?
+I needed to go for a ride.
+Both Adam and Carmen love Thai food.
+No one in their right mind would do this.
+They say they're ready to do that.
+Charlie knows what you've done.
+George still hasn't fed the chickens.
+I know why Adam got excited.
+You don't think that I did it, do you?
+Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
+Alice still hasn't washed her car.
+I insisted that we change our original plan.
+The man was too fat to move by himself.
+Lives are being lost.
+Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
+Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
+Why in the world would you want to live in Australia?
+Carmen said she didn't want to talk about work.
+I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
+Harry and Mary said that's not what they needed to do.
+I can't face the truth.
+My sister is a genius!
+I know that doesn't look good.
+We grew closer every day.
+I'm going to win this.
+Will Margaret really be doing that by herself?
+William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
+How long did it take you to walk to the station?
+He took a pencil in his hand.
+Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
+Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
+In for a penny, in for a pound.
+Does this bus go to the train station?
+Don't you know?
+God created him.
+We're so weird.
+I think that Jacob did something wrong.
+Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
+I don't think you'd enjoy doing that.
+I ask myself what he did.
+You'll have a very beautiful view of Boston from here.
+I wish I could figure out how to control my appetite.
+I told them what I like.
+You really do play tap dance quite well.
+It'll only take a second.
+I'm pigeon-toed.
+The tub is running over.
+Muhammad said he hoped he'd be able to win.
+Oscar would kill me if I told anyone.
+Oliver failed in English.
+William doesn't want Anna to go.
+I haven't told anybody else yet.
+We're working on this issue.
+The police think she did it.
+Revenge is a dish best served cold.
+You're embarrassing me.
+It seems pretty easy.
+He left.
+Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
+How long was the meeting?
+Fish, please.
+Tommy wouldn't talk about it.
+How do you put up with them?
+Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
+Where can I mail these letters?
+It isn't as bad as all that.
+Tommy is still in jail in Boston.
+This painting will pass for genuine.
+We really hope that that happens.
+The window was broken by Muhammad.
+James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
+They were born one month apart in 1970.
+I don't care what Jack and Susie try to do.
+Oscar is always very nice, isn't he?
+We're not lost.
+What it's like in Boston?
+I can't tell him apart from his brother.
+Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
+George and Catherine say that they won't buy that for you.
+I'm off.
+There's been too much talk about that marriage.
+I'll ask him tomorrow.
+Lucy hardly ever does that by herself.
+We're still trying to find out where Jacob lives.
+Alice said she didn't know where she should park her car.
+The father went fishing.
+How badly was James beaten?
+She was standing alone in the parking lot.
+Grant refused to give them a firm promise.
+Are you sure of this?
+I tied my dog to a tree in the garden.
+She said she would appeal.
+Oscar said he thinks that Laur can't win.
+George said he'd been betrayed.
+The airport remains open.
+I thought that I was dying.
+Jack wouldn't let Mary win.
+Charlie has to let me go.
+I don't think that Alex is the one who did that.
+I didn't think Oliver would want your old bicycle.
+The highest wisdom is that of the heart.
+Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
+Jacob, I'd like you to meet someone.
+There is no limit to the universe.
+I wasn't the only one who stayed up all night.
+I'd better go, too.
+I can't understand why John turned down a job as good as that.
+Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
+Can I have a one-day ticket?
+Should I tell Charlie that we won't do that again?
+Jacob promised to fix Laur's broken table.
+The neighborhood was silent.
+Where did you buy all these?
+Jack isn't lucky in love.
+Times were hard.
+William can't work tomorrow.
+I don't think Charlie and Catherine are strict.
+Adam made fun of everyone there.
+Nobody can do that as well as George can.
+This desk is different from the one I ordered.
+Oscar will probably be desperate.
+William and his teenage son moved to Australia.
+Jami gave Laur a sandwich.
+Adam has never done that by himself.
+I am never free from worries about my child.
+The movie was actually much better than I expected.
+He is abroad.
+Education is important.
+Both Alex and Alice like to play golf.
+Adam said that Valentina's dog bit his hand.
+The problem was time.
+Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
+We owe you an apology.
+Oliver was very reliable.
+Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
+What does this even mean?
+Mary is pretty old, isn't she?
+Aren't you going to meet Oliver tonight?
+We'll just be a few minutes.
+Jami looked around the forest.
+I know that I should stay a little bit longer.
+What a feast we had when we visited my aunt!
+There's a good chance that our prices will be going up next month.
+There's a red rose in the pot.
+William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
+Oscar didn't like Anna at that time.
+Oliver and Eva went through the haunted house together.
+The light hit Charlie's eyes.
+You're a really cool guy.
+The prize is wrong.
+It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
+She will be back in less than ten minutes.
+Nobody talks about us.
+George has definitely gotten better at doing that.
+I'd never try to do that alone.
+Is there a museum in this town?
+I know Oliver is a pretty good singer.
+I have to give Adam this book.
+Our teacher advanced the date of the exam.
+I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
+Alex wants a new coat.
+You're lucky nobody saw you do that.
+Where did she hit you?
+Oscar helped his son get dressed.
+Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
+I thought that my head was going to explode.
+It's a great day.
+She asked him questions that he couldn't answer.
+Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
+I'm not as drunk now as the last time you saw me.
+Don't take yourself so seriously.
+I don't think that you believe that.
+We know that you didn't kill Jacob.
+Why is Tommy being so mean to us?
+Charlie said he's not doing it.
+Oliver was hoping we'd do that.
+I think Jacob is relieved.
+Oliver bent down and looked under the bed.
+Joe told me that he liked this kind of music.
+Generally speaking, Japanese women are modest.
+It would've been better if William had stayed in Boston.
+They got married and had many children.
+Adam and Catherine told everyone that they were ready.
+I'm going to do my homework right after dinner.
+What one is is more important than what one has.
+Today's not even very hot.
+I shouldn't have gone to see Oliver.
+He walked about the streets.
+Will you give me a free hand in the matter?
+He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
+They went on a voyage.
+Anna says she likes spending time with Jami.
+I still have some money in hand.
+She says she will call you later.
+I don't have a ticket yet.
+He did it as he had been told.
+Catherine told me she was upset.
+Her father is a bank employee.
+Harry asked Mary to lock the door.
+I know you aren't scared.
+Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
+We never wanted to leave Australia.
+Give me a buzz if you feel like going out tonight.
+I am not used to the job yet.
+She's very afraid of dogs.
+When do you think he'll stop?
+Harry still has to do that.
+There are many doubts to a child.
+I'll wait here till he comes back.
+They didn't have roses.
+When was he here before?
+I'm sure I've seen him somewhere before.
+Alex said that he wasn't ready to go.
+He took offense at what I said and turned on his heels.
+He is the man who I believe can help you.
+The year of the dragon has ended.
+Alex wondered why Emma's face was red.
+Jami isn't the only person who couldn't do that.
+Can I borrow your pen?
+We have a lot of homework.
+What'll we call it?
+How do we prevent this from happening again?
+I have to choose.
+Oliver has been in Australia visiting his parents.
+Are you going to get this done anytime soon?
+The fact is that I can't swim.
+Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
+The boys laughed loudly.
+I drank the coffee.
+Laur is in Boston right now, isn't she?
+In summer, eggs soon go bad.
+I had a lot of things to do yesterday.
+It's no good making the same old products year after year.
+I am studying very hard.
+To have joy, one must share it.
+Take one of me.
+Boys think a lot about girls.
+No one else will make you a better offer.
+You can go out and play as long as you stay in the yard.
+The promise I made to you last week still holds true.
+That is not what they are going to talk about.
+I wish I had written it myself.
+We're sorry that we've kept you waiting.
+Charlie is kind of busy now.
+Harry said that Laur was glad she didn't do that.
+Doing that isn't a bad idea.
+I wish I could get Jack to do that with me.
+William has a house with a pool.
+We're aware of the risks.
+The girl tore the cloth.
+They don't want to live on their own.
+It's likely to rain tomorrow.
+Close your eyes for a moment and look for the answer.
+Please come in and make yourselves at home.
+I'm up to date.
+Do you think George would have helped us?
+He was holding a large box in his arms.
+Jack has never seen Alice smile.
+Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
+He left his team as he could not get along with the manager.
+He is no relation to me.
+George was listening.
+I want to see what's in the drawer.
+I'll see you soon.
+Jami wears glasses.
+He's old enough to go to school.
+Charlie said he isn't busy.
+Did you fit all the clothes in the bag?
+Let's break up the party.
+They think they shouldn't do that.
+I know that that's not true.
+Don't argue with a woman when she's tired.
+What's your decision?
+I know that Tommy isn't a very good chess player, but I think he's better than Emma.
+Lucy said she wasn't aware that Tommy had done that.
+Adam died there.
+Jack was lying about that.
+I'm convinced Mary can take care of herself.
+I know that Harry and Margaret are alone.
+It is something my mother made.
+Valentina would've done that herself if she'd had more the time.
+Two can play at that game.
+I'm tired of Jami's constant complaining.
+Adam seems to like Australia.
+Remember to post the letter on your way to school.
+Jami has come back from Boston for Christmas.
+Jack and Catherine look like they don't want to be here.
+Which plan do you believe is better?
+It's just like walking on the moon.
+I imagined him a tall man.
+Harry ran as fast as he was able to.
+She threw off her shoes and socks in anger.
+Dan came up with a new idea.
+Do you enjoy talking?
+My husband's situation is different.
+Maybe George doesn't know he isn't likely to be fired.
+Harry and Susie are waiting for us.
+We're not doing anything.
+I may be old, but I'm not crazy.
+Oliver assured us that he'll have that done before Monday.
+He asked me if I knew his father.
+Lucy was wearing her favorite dress yesterday.
+When does that start?
+I started learning Chinese last week.
+I want to get back to Australia as soon as possible.
+Do you really think it would be expensive to do that?
+I'm the only one who knows your secret.
+Are you sure you're OK?
+Charlie was upset because Susie refused to help him.
+I invited her to dinner.
+Lunch is served.
+Could you do that tomorrow?
+I'm not trying to impress you.
+Tommy had to stay in Australia for another week.
+I know that William and Eva know.
+Are you still playing tennis?
+I can see Charlie.
+We're too smart to do something that stupid.
+We're just waiting for it to get dark.
+She visits me from time to time.
+I'll arrange that.
+She asked if I need a taxi.
+You're still a dentist, aren't you?
+Why do so many people not like Jami?
+You look a bit like Muhammad.
+He's a lot better at it than I am.
+Are you almost done here?
+Eva makes her own bed every morning.
+Muhammad really does do that sometimes.
+Catherine asked us to trust her.
+Just follow my lead.
+See you tomorrow night.
+"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
+I was in China last year.
+Jacob is much better now, isn't he?
+Jami couldn't stop.
+I gave Oscar many chances to do that.
+William and Laur told me that they thought John could do that.
+Oliver didn't believe Julia for a second.
+It's a pity you don't know how to do that.
+Oscar said that Carmen knew that she might have to do that by herself.
+I contacted my mothers.
+Joe was surprised that Anna had changed so much.
+Every time I call on you, you're out.
+This is Oliver's only chance.
+It really is a good price.
+The floor is cold.
+Did you ever figure out how to do that?
+A small gain is better than a great loss.
+I know Jami didn't ask me to do that, but I did it anyway.
+The British forces were ordered to seize the weapons.
+I'd like to see what happens.
+Charlie was the one who kissed Julia, not John.
+I'm open to new ideas.
+Anna is going to stay, isn't she?
+Did George say how he did that?
+Lucy said she thought doing that would be a bad idea.
+I think you shouldn't gone there with James.
+I'm pleased to have you here.
+I did my job.
+We still can't afford to do that.
+Alex and Emma said they didn't need any more money.
+You won't be able to convince Jami.
+Muhammad and Monica are both telling the truth.
+Adam trained very hard.
+I intend to be first in line.
+She is looking for her missing wallet.
+All of my children go to school in Boston.
+Adam said Alice should never have done that.
+She forgot to wash her hands.
+You're the only person I know who can't speak French.
+It would've been better if you had gone to Boston with Joe.
+Go ahead, give America all your hard earned money.
+I thought you said that you worked all morning.
+Does Jacob have a key to your apartment?
+My parents love you.
+They said they'd stopped doing that.
+Do something about that noise.
+That's all George needed.
+That box is heavy.
+I think Charlie and Eva are suspicious.
+He made up the history.
+Monica told me she's through doing that.
+When Tommy came to in the hospital and saw that nurse, he thought he was already in heaven.
+She's a bus driver.
+Jacob didn't like living in the city.
+I was done with school at noon.
+I hope Oscar isn't early.
+Is there any chance that Harry is doing that now?
+I'm pretty sure Joe's rich.
+The police broke up the fight.
+Jami said he thought I seemed confused.
+Linda will prepare coffee.
+Emma isn't really sure what she should do.
+How do we know that you're not just making this up?
+Alex passed the test by cheating.
+It isn't about money.
+This is your wake-up call.
+Susie had no choice but to do what Alex told her to do.
+The problems of our age require new thinking.
+I don't think that you're going to need me to help you anymore.
+I thought she was out of her mind.
+Laur promised Tommy she'd come to his party.
+Carmen can't have done it by herself.
+Oscar cries easily.
+Sharks eat fish.
+I suspect that James is disappointed.
+You're lucky we let you sit here.
+If you know a lot, you can become anyone.
+I used to have a job in Australia.
+I want to make sure there is enough.
+You'll have to ask him.
+We played on the beach.
+I know Jacob better than I know Emma.
+I think Jacob is uncomfortable.
+I've wanted to be a painter for a long time.
+Tommy doesn't know how long he'll have to wait for Anna.
+I have an important mission for all of you.
+This rule does not apply to the case.
+Maybe Susie killed herself.
+Does Harry know you love Carmen?
+Don't you feel happy and relaxed?
+You're acting like a child.
+Ever since she fell in the kitchen, her mind hasn't been all there.
+This kind of hot weather is something I'm not used to.
+A good husband makes a good wife.
+She said she didn't mind waiting.
+The restaurant was quiet.
+I am laughing at George.
+I can't come right now.
+James and Olivia said doing that was easier than they thought it would be.
+His son is learning to drive.
+Is there any chance that he will come?
+The girl listened to music, the boy was reading a book.
+All aboard!
+Do you want to come back to my office?
+I thought William was embarrassed.
+I'm not telling you my phone number.
+Harry was allowed to stay.
+I don't like this teacher.
+She means more than my life to me.
+Tommy does that really well.
+Joe is still not sure what to do.
+They were going to kill you.
+I still do that whenever I can.
+What else can you expect?
+I think I can speak French as well as Alex can.
+Let's leave the problem until tomorrow.
+Muhammad and Alice told me they had to split.
+I know little or nothing about it.
+Tommy and Carmen asked John to meet them at Alice's house at 2:30.
+Oscar does nothing but watch TV all day.
+She stopped taking her medicine.
+William and Mary are going to go there the same way they always do.
+I didn't know Charlie wouldn't eat that.
+Jami can help.
+Charlie is not proud of his past.
+All I do is work.
+I have a bicycle.
+I bought Jami some drinks.
+I fear that is the truth.
+I will side with you just this once.
+I didn't tell Jami I was hungry.
+Monica insisted she wouldn't do that.
+I'd do anything for you.
+I can't believe William and Susie have both gone.
+I had trouble getting Jacob to do that.
+Maybe Muhammad could sing at your wedding.
+Jacob reached over and turned off the radio.
+Adam is sensitive.
+Don't speak ill of others while they are away.
+That's why we moved to Australia.
+I missed you so much.
+Eva wishes she could fly.
+William understood me.
+We help each other.
+Where do you get a haircut?
+I barely escaped being hit by the truck.
+I assume that was the only way to get the job done in time.
+Oscar told me that he thought Laur was cute.
+I'm not the only one who thinks Jami should be fired.
+Ken kissed Muhammad's girlfriend.
+Everybody except Jami seems to be having fun.
+He's in the money.
+I haven't seen the results yet.
+When the cat's away, the mice do play.
+In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
+I wonder whether Adam is really strong enough to do that.
+I don't want to work as a waiter.
+Fashion is a vicious cycle.
+Oliver might be able to help me.
+We need some more time.
+I am ashamed to say that the job is not finished.
+I have a good many things to do today.
+George said that you'd be able to help me.
+May I call later?
+My van doesn't have a back seat.
+I know I could've done that, but I didn't.
+I'll jump in.
+Can we wait for them here?
+I knew Charlie didn't want to do that, but I wanted him to do it anyway.
+Are you really afraid to be in the same room with Adam?
+I didn't have time to do everything had to be done.
+Charlie probably doesn't know that Valentina hates him.
+Tommy turned over a new leaf when he met Margaret.
+Emma is anxious about her future.
+Is this valuable?
+Tell him either to call on me or to ring me up.
+I'm not a little boy anymore.
+Adam and Catherine are probably not as rich as they claim to be.
+I wonder where your brother has gone to.
+Oliver listened to the sound of the ocean.
+Monica says she feels much better today than yesterday.
+Dan and Linda stopped talking to each other.
+Did you see him at the station this morning?
+Is this cup Alex's?
+I had a headache, so I couldn't do that.
+You cannot use his.
+Why did George do that himself?
+We won the match.
+He hid behind the tree.
+Alex walked across the room.
+Valentina doesn't know I like her.
+We did our best only to fail.
+We stopped over in Boston for three nights on the way to Chicago.
+Adam and I want to talk to you.
+Alex told me he thought that Eva was wise.
+He gave an account of how he had escaped.
+Maybe we should call her.
+Margaret doesn't know what she did was wrong.
+You'll do that tomorrow, won't you?
+Why are you being so friendly to Jack?
+She knew me.
+Her pillow was wet with tears.
+Jack spent most of his life in Boston.
+The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
+Is anybody afraid?
+Why do you think Tommy has to do that?
+I got really sick of it.
+Charlie wished he could understand French.
+Muhammad is likely to forget his promise.
+Tommy isn't used to being ignored.
+I thought that William was Alice's boyfriend.
+I'll make some peanut butter.
+Charlie didn't know Carmen was at the club.
+There's nothing under the chair.
+Is the beam solid or hollow?
+She's hiding the truth from us.
+The sky had become threatening before I got to the station.
+Tommy left Boston in October of 2013.
+It is a hall rather than a room.
+In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
+You need to listen to us.
+Oscar said that he isn't hungry.
+We'll fix that.
+Is Harry in your class?
+You're not anything like them.
+We chose her a nice birthday present.
+Charlie has three months of rehab ahead of him.
+You can't be at two places at once.
+She was about to call him up when he walked in the door.
+Muhammad told me that he thought that Mary was still interested in doing that.
+He talked to me every day.
+Tommy and Laur didn't want to stop doing what they were doing.
+Just slow down.
+What is your natural hair colour?
+Charlie came to the party with his new girlfriend.
+He was in a traffic accident.
+I'm going to be busy until 2:30.
+I wonder if Charlie knows what Valentina did.
+I promise that I won't be late.
+Alex and Susie need to get used to doing that.
+Perhaps the only one here who needs to do that is Adam.
+I'm not interested at all.
+Oliver got very upset.
+He keeps a diary in English.
+They all turned to look at them.
+Everybody assumed that Jami and Valentina were guilty.
+About a dozen trees had soon been planted.
+If something were wrong with my car, I'd go by bus.
+I was surprised when Margaret said she was unhappy here.
+I wonder why Jack wants to go to Boston.
+Everyone was doing it.
+They didn't invite me to their party.
+How about we meet up after school?
+I told Oscar we should've contacted you before coming.
+That's something you shouldn't try doing.
+You wouldn't do that again, would you?
+This item is rotten.
+I'm not disappointed.
+Don't kid yourself. You couldn't afford to buy a house like this.
+I don't think that children should drink beer.
+The dog sat down by the man.
+What do you intend to do?
+Was it worth it?
+Harry knew Susie was unlikely to cry.
+Jami thinks that Margaret isn't here.
+Charlie has a lot of clothes in his closet.
+Oliver won't likely be present at this afternoon's meeting.
+My temper sometimes gets the better of me.
+I'm at a friend's house.
+Someday you'll regret this.
+Alice told me that she'd come again.
+You're very shy.
+Jami told Lucy why John left.
+Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
+We're not proud of it.
+I realize that this is a difficult decision for you.
+Will you not lose your mind?
+What if you did do it?
+I thought that I'd be able to recognize Oliver.
+I was surprised that Oliver didn't have to do that.
+We have full reason to believe that it is true.
+I can't do this.
+Oscar told me he'd like to help.
+Jack and Eva said they're glad you weren't hurt.
+I need this.
+George visited Mary in Australia.
+While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
+You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
+Muhammad thinks that Olivia will probably cry.
+It might snow this evening.
+They could've saved themselves.
+I don't think this was such a good idea.
+How long do you have to eat lunch?
+My father sat reading the evening paper.
+Adam said nobody else was willing to help Margaret.
+Jami gave me some advice.
+My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
+That's all we can do for now.
+Don't you ever call them?
+You're not born evil; you learn how to be evil.
+Have you found an answer to this question?
+If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.
+She wanted to help her friends.
+The Allies continued to build up their forces in France.
+I graduated from the school.
+My friends invited me for dinner.
+Did you really think Muhammad could speak French?
+Catherine told Oscar she wasn't interested in helping him do anything.
+Neither Jami nor Mary has a lot of things he has to do today.
+Harry and Susie will do whatever you tell them to do.
+Are you the only one who has a key to this door?
+Harry is good at playing the drums.
+I had no idea Charlie wasn't telling the truth.
+George told me he didn't know why Eva had left.
+I can't stop thinking about him.
+Tommy is about done here.
+Stay calm!
+Let's relax a little.
+There's always something to do here.
+I think that Joe believes everything Julia says.
+Adam and Margaret said that they need a loan.
+Charlie isn't sure who he should give the document to.
+Do you mind if I go home early?
+You caught nothing.
+Don't let them know that.
+I left you a note.
+I don't think that anyone suspected you weren't George.
+Is your gun loaded?
+I know Harry is a bully.
+I knew Jack was a better student than Alice was.
+You didn't look angry.
+Tommy was hanged for a murder he didn't commit.
+Why were you picking up guys?
+I don't work on weekends.
+When do you think Adam will arrive?
+I'll make sure Harry and Emma do that.
+I suspect that Joe is ready to leave on a moment's notice.
+It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
+You're seriously wasting my time.
+She was standing near him.
+Is the water in the Black Sea actually black?
+By the way, I've got to tell you something.
+Charlie said that he wasn't able to do that.
+I'll give you half of this sandwich if you want it.
+I thought you might be interested in this.
+I eat fish every week.
+We kissed each other.
+Tell me, tell me.
+Jacob said he wanted revenge.
+Where are you from in Canada?
+How many cars can this garage hold?
+I think that Jacob should resign.
+We won't quit searching until Adam is found.
+It's summer all year round when I'm with you.
+I want to change the world.
+I know Oliver won't do that by himself.
+Today I am messing up everything.
+Tommy and Catherine said it was their fault.
+I've been up since 2:30 this morning.
+I'm going to give him a bath.
+He's trying to get rid of the ants.
+Oliver should at least take a shower.
+How old was Oliver when he moved to Australia?
+I bring my children to the park almost every day.
+Charlie said he wouldn't be able to buy everything he needed for $300.
+The poison spread through his whole body.
+Life has been hard on Joe.
+I may have hurt his feelings.
+I don't understand why you don't want to do that.
+Emma told me she liked the movie.
+Tell me exactly what you heard.
+Alex needed some help.
+Oliver said he often thinks about leaving.
+I normally don't do things like this.
+O brave new world that has such people in't!
+We've got a major problem on our hands.
+I'm afraid I have no experience.
+I don't do that anywhere but here.
+James looks a little distracted.
+Did you touch Adam?
+He's my Mr. Right.
+I know James had to do that yesterday.
+I don't think it was what we did that made Joe angry.
+Three months later, we were married.
+Just do what I say.
+Muhammad should be punished for what he did.
+I hope that Charlie didn't it that too hard.
+Tommy will be released from prison on Monday.
+I'm quite unhappy here.
+I'm sorry about that, Oliver.
+I don't think that Jack did his homework by himself.
+There are very few passengers in the train.
+Oscar showed Margaret the photo.
+What's this butterfly called?
+James would do anything to get Monica's attention.
+No one cares about me.
+William was arrested by an off-duty police officer.
+Harry does look a lot like his father.
+Animals are not toys!
+The track meet was called off on account of the heavy rain.
+My father has given up smoking recently.
+It was nice of you to ask.
+I studied French for three years with a native speaker.
+It looks like I'll be late again.
+I was going to work when John saw me.
+Take any books that you want to read.
+Should I try to talk to Alex?
+Charlie has been trying to do that.
+I just want people to like me.
+He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
+We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
+Jami pulled open the drawer.
+The girl tried hard to hold back her tears.
+No one has seen Charlie recently.
+I want to be poor in order to not be unhappy.
+"Jack! Stop doing your homework. Go outside and play!" "No mom, I want to study ahead for the next test."
+There's still a chance that Harry might not have to spend time in prison.
+You look so good.
+There, there. It's all better now.
+Are you still planning on buying a new computer?
+It would have been nice if you'd helped me a little.
+The far left and far right are more alike than you'd think.
+The timing is unfortunate.
+Joe said he didn't want to sit with us.
+Let me check the manual.
+That forest fire happened from natural cause.
+Tommy was confused by Laur's question.
+George is going to make it on time.
+George asked Emma for advice.
+I know Charlie is almost asleep.
+William still doesn't know why Anna wants to do that.
+You can't ask him to do that.
+Can you tell me what needs to be done?
+Let her worry about it.
+I'm going to be here all morning.
+I don't think this is the best time to talk to Jacob.
+I don't have any interest in art whatsoever.
+I don't want to stand in line.
+You didn't let me finish my sentence.
+She told me she was relieved.
+Tommy and Anna said that they didn't know.
+Some people were born to make others miserable.
+I can't recall the exact words.
+Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
+Adam did have fun.
+William is a character.
+I wonder what Charlie gave Anna.
+Send me photos.
+You never told me you had these.
+I had never been kissed like that.
+Does anyone read anymore?
+The moment he touched it, it blew up.
+I don't think we can do that by Monday.
+I kept cleaning.
+Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
+Had she been alive, my mother would have given me a hand then.
+Jack said he wanted us to do that.
+We've all got to do better.
+The police are looking into the cause of the accident.
+Alex was thrilled to do that.
+Did I mention Tommy and Lucy were doctors?
+This boy has a strong and healthy body.
+They aren't as weak as they used to be.
+The studio is very small, with no place to hide.
+They wanted to know where Charlie was.
+George and Monica are staring at John.
+Oscar says he followed the rules.
+I thought that you might want to know.
+Is that a secret?
+Be seen by me!
+Jami pulled out a pencil.
+Harry said that he may possibly do that.
+Tommy doesn't want to lose you.
+Our country must take action against climate change.
+I don't think that George has to decide right away.
+Muhammad wants Laur to make sure John does his homework.
+Old people need something to live for.
+What's the meaning of that?
+The passengers are waiting.
+Jami has been a bus driver for three years.
+I know Jacob doesn't know why Susie is doing that.
+The weather is really bad.
+Why did Bill tear the letter into pieces?
+Here's some evidence.
+I'm very interested in listening to what you have to say.
+We can easily walk there from here.
+Do you really believe it's necessary to do that?
+I can't think about anything else.
+They mainly live on milk.
+I'm just a boy who makes mistakes.
+Jami said that he didn't like to do that.
+What didn't they get?
+You look like you're drunk.
+Charlie and Anna said they can get us what we need.
+Charlie can barely speak.
+He had a change of heart.
+This decision was hard to make.
+Both Alex and I should've left earlier.
+Can you point me in the right direction?
+Don't be afraid, Jack. There's no need to worry.
+She was the last person I expected to meet that day.
+Harry fell into the water.
+You know that Jami likes beer.
+Joe said that he wished that he hadn't parked his car in front of Emma's house.
+Give me Harry's address.
+We'll get there eventually.
+We're serious.
+I'm drinking.
+I know William is a careful driver.
+I don't want to be your secret.
+We haven't talked to Oliver yet.
+I still think Charlie and Susie are hiding something.
+Of course I remember the news quite well.
+James is coming back soon, isn't he?
+Jacob hopes that Susie will do that.
+They came.
+Oliver is bound to know where Catherine is.
+Let me tell you the reason that happened.
+Mary often talks to herself when she's alone.
+We have good news.
+It's important that I do this.
+I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
+Alex didn't hear his name being called.
+He'll show up soon.
+Charlie went to Australia to find a job.
+The boy was anxious for a bicycle.
+I know William would like Mary to do that for John.
+I wonder if Harry has ever asked Mary why she didn't do that?
+George said you were bright.
+Do you and Alex still hate each other?
+He isn't at all like his brother.
+There's nothing else to talk about.
+I was surprised when Alex and Valentina asked me to play tennis with them.
+More research is needed.
+Adam broke his right arm in the accident.
+Why do American parents praise their children?
+Oscar and Julia said they weren't so sure.
+I heard that.
+I'm not working for them.
+I may have to do that today.
+Tommy said he knew he might have to do that tomorrow.
+Self-reference this!
+Jacob is going to tell Valentina everything he knows about the situation.
+What's making you so busy?
+He said he was dying.
+I'll come to your house.
+Oscar didn't seem very surprised when I told him about that.
+I'll come help you.
+Joe has been waiting for this.
+William will be mad at you if you keep doing that.
+Our team won 3 to 1.
+I thought Oscar was going to ask you to do that.
+I couldn't do anything about it.
+I want us to be together.
+Why don't we duck back inside?
+Have you told him what to do?
+Where on earth are you going?
+Did James and Susie say they were going to do that?
+Many a man believes the story.
+Why haven't you told them to leave?
+Joe is trying hard.
+Jami couldn't understand why they all looked alike.
+He turned to a tall woman nearby.
+She speaks English.
+What do you think about this, doctor?
+I needed you and you came.
+Small hills look flat from an airplane.
+I suggest that that is not true.
+I think George needs a ride to the airport.
+That was a really big mistake.
+I wish I hadn't married him.
+Mary didn't think James would let her do that.
+Maybe you shouldn't have told Tommy the truth.
+What'll Jami do without Mary?
+Oliver almost always does that.
+I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
+We're trying to cut down expenses.
+You said that it was urgent.
+What's George's opinion?
+Emma will probably tell George she won't go to Boston with him.
+When I first met Muhammad, I didn't know that he was rich.
+Come on, let's take a walk.
+Is it really possible?
+Tommy was surprised by what he saw.
+Oscar said he thought Anna might need to do that today.
+Alex said he thought that he might be the only one who needed to do that.
+Were you surprised to see me?
+This is an urgent matter.
+Will you pass me the salt, please?
+James is my wife's friend, not mine.
+Perhaps we should call it a night.
+As he grew up, he learned to put things in perspective.
+If I succeed, many, many months, perhaps years, will pass before you and I may meet. If I fail, you will see me again soon, or never.
+Now, go have a good time. The work can wait.
+We're looking out for them.
+You obviously don't have time.
+Oscar said that he only did that once.
+I don't think William needs a bodyguard.
+William and Mary say they like teaching French.
+No one called my attention to it.
+Jami is scared to talk to me, isn't he?
+The opera starts at seven.
+Are you certain it was Charlie you saw doing that?
+I believe you do care.
+We can't keep on fooling ourselves.
+I'll get to it.
+It was raining. However, they still went on their school trip.
+I used to be young and ambitious, just like you.
+I didn't try to respond.
+That's what Alex would have done.
+Adam knows a man whose daughter lives in Australia.
+That's a risk you just have to take.
+There aren't any books in French in the library.
+Do you think your room is too small?
+It's only going to take a second.
+Everything isn't always simple in life.
+Adam wasn't willing to do what Margaret asked him to do.
+You decide on what to do.
+You're really pretty too.
+Jami's quick thinking saved the day.
+I just had a talk with them.
+Adam said he didn't have to go to school tomorrow.
+Strange to say, he didn't know the news.
+William was promoted to manager.
+Oh, the toast is burned black.
+Alice never should've told Oscar that she loved him.
+I don't play tennis , but I play table tennis.
+Oscar said he hopes that Eva won't let John do that.
+I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.
+William asked Laur if she knew when John had been in Australia.
+All these things are mine.
+Tommy didn't seem to be too upset.
+Reading books is a habit of mine.
+Jacob cut the apple in half.
+I felt really bad about what I'd done.
+I really enjoy swimming.
+I'll go talk to them now.
+Charlie and his dog are waiting outside.
+I don't normally do things like this.
+I decided to study French instead of English.
+She said she had fully recovered.
+I sometimes swim, too.
+Jack and Anna said they knew they might need to do that.
+The point is they're too young.
+We're going to go to Australia in October.
+Harry is hoping you can do that for him.
+Did I touch a raw nerve?
+He had to go there.
+Who's knocking on the door?
+It happened right about here.
+James faces many new challenges.
+Oscar doesn't have the money to buy a car.
+I'm afraid that you're going to hurt Charlie.
+Oscar and John are both blind.
+I wonder whether I can do that.
+James had a lot to do with that project.
+I can't believe Jacob went out with Laur.
+Adam didn't want to talk to you.
+I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
+Oliver asked me how to get to the post office.
+Adam and I have known each other since we were kids.
+Read the fine print whenever you take out a loan.
+We were hoping something interesting would happen.
+English isn't easy to master.
+What were you doing in my apartment?
+Alex may not want to do that, but he needs to.
+I told Tommy to speak to you in French.
+Charlie had intended to be here today, but he had to go to the hospital.
+Oliver likes to do things like that.
+The situation could only be settled by war.
+Oliver can run faster than anyone else in his class.
+Who did Oscar and Margaret say was going to go to Boston with them?
+Oliver and Catherine got engaged in October.
+Jami is a man after my own heart.
+We made up our mind to come in any case.
+You'll have to do things our way.
+The trip west was hard.
+William said that Carmen wasn't sure that John would do that.
+James is likely doing that right now.
+Adam said that he didn't think that anybody could do that.
+Would you carry this up to the second floor for me?
+So valuable were books that the greatest care was taken of them.
+Only 514 people have been in space.
+I'm glad you think so.
+I had the same math teacher for two years.
+How long does it take from here to the station?
+He said he would write to me, but he hasn't.
+I doubt if Adam will be at the beach today.
+George and Emma weren't particularly kind to me.
+Oliver doesn't have to go unless he wants to.
+Although he is young, he is very careful.
+I left home early so I'd be on time for the meeting.
+I can barely bend my left arm.
+Muhammad wants everyone to have a great time.
+We'll settle it our own way.
+I like fish more than meat.
+Give William a moment.
+I hate his talking big on every occasion.
+What's this about, Dan?
+Muhammad asked us to wait here.
+Don't make that face. It will freeze that way.
+William told me that he wasn't worried.
+Joe said he had to help Alice do that.
+Adam died a few weeks ago.
+Jacob might have something to do with that.
+Some bills can wait.
+Focus on one thing and do it well.
+Charlie and Anna promised me that they'd never do that again.
+Your breakfast is ready.
+You know me better than you realize.
+Will you check the tires?
+You like to take pictures, don't you?
+Joe went back to his car to get his umbrella.
+I want to be an excellent teacher.
+Adam doesn't get along with his neighbors like he used to.
+Thousands of kids were adopted.
+Alex is just trying to help.
+You've been up all night, haven't you?
+Oliver definitely lied.
+He is sincere in his promises.
+He's been working all day and night; he must be dog tired.
+Why isn't Oliver leaving?
+We were happy until you came around.
+You're not fond of Oliver's dog.
+Did you end up going to Australia with William?
+Harry helped his mother cook dinner.
+I don't plan to visit Boston.
+I was going to call her today.
+George knew that he couldn't win.
+I compromised with her on the point.
+William and Olivia are trying to have a baby.
+I am not in the least afraid of dogs.
+I'm sure Oscar and Anna didn't know they weren't supposed to do that.
+Show us the picture.
+Jacob convinced Julia to change her mind.
+The smell of coffee woke me up.
+Oscar was still living in his parents' house.
+It's not something Joe and I are proud of.
+She says that she won't do that.
+Did you think I was making too much noise?
+Jacob said that he hasn't decided what needs to be done yet.
+I didn't know Jami was a teacher.
+Something horrible has happened.
+I know both James and his wife.
+It's not like that. We're just friends.
+I wasn't aware that Oscar and Monica were sick.
+She did what she planned to do.
+You really should quit smoking.
+Muhammad arrived at the camp safely.
+Can we talk now?
+I've never trusted Alex and I never will.
+I had to see someone on business.
+How old is this book?
+Did you feel threatened?
+I've done well here.
+Most people like watching TV.
+More and more doctors have begun to use the new medicine.
+We are poor, but we are happy.
+She told me that she was interested.
+I speak English and you, what language do you speak?
+That's how we were raised.
+She could get hurt if she did that.
+James could've gone camping with you if you'd let him know you were going.
+You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
+What kind of game is this?
+Harry isn't as direct as I am.
+Let's save the environment!
+James is still a student.
+I hate it when Oscar does that.
+I know that Muhammad didn't know when I wanted to do that.
+She has hope.
+Mary should probably tell Harry she wants to do that.
+My father works in a factory.
+I've finally managed to persuade Muhammad to do that.
+I turned out the light and left the room.
+John always breaks the ice in class.
+I have the right of education.
+How did you and Jacob get here?
+Charlie didn't want to go back to jail.
+William wasn't supposed to be here all afternoon.
+Tommy couldn't believe that Laur really loved him.
+I don't think anyone really thought Muhammad was busy.
+How much does it cost to eat at such a place?
+She got her coat and hat on.
+He likes reading books.
+You have no reason to be worried.
+George told me that Margaret would be prepared to do that.
+He's missing his right shoe.
+Oliver looked like he was going to cry.
+I'm not sure where I should put this.
+Alex doesn't have a cellphone.
+I didn't want to talk to anyone.
+Life is not static.
+I should do that now, but I don't have the time.
+Send her my regards.
+He put the book on the table.
+Alex is the one who paid for the tickets.
+Though he was a child, he was very brave.
+You're my woman.
+How can you tell who's innocent and who's guilty?
+Little girls in general are fond of dolls.
+Look at those black clouds.
+Every girl in the class had a crush on Jack.
+Why are men never happy? Because they always want the impossible.
+James said he expected Emma to do that on Monday.
+We are here, at the tourist office, you see?
+He returned from Canada.
+I gave you my heart for you to love it, not for you to use it.
+That doesn't bother Jacob.
+They said that they were betrayed.
+They are in the teachers' room.
+I can swim, but Harry can't.
+I suspect Alex is hiding something from me.
+Adam, Laur, John and Alice all speak French.
+Describe your day.
+We're going there alone.
+Muhammad should be added to the list.
+Charlie thought Anna probably wouldn't win.
+I know Alice wants us to go swimming with her.
+I didn't leave until after 2:30.
+My forehead burned with fever.
+Someone's going to hurt you.
+Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
+It seemed so simple.
+What was the reason for that?
+The only reason that Jacob came to Boston was because everybody else in his family did.
+She lived next door to us.
+Her mother knocked on the door.
+How could such a sad thing happen in such a happy place?
+Joe was convinced.
+I can't leave him.
+I don't understand why Jack and Olivia need to do that.
+Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
+There's no reason we shouldn't invite Jami.
+We have no reason to be ashamed.
+At seven I'll be back.
+When did you buy yourself a motorcycle?
+Charlie said that Laur won't be angry.
+I think you're attractive.
+Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
+You'd never try to do that by yourself, wouldn't you?
+I wanted to do that today, but Harry begged me not to.
+He isn't lonely anymore.
+Harry said Anna is probably still bored.
+Why does that matter so much to you?
+We kept our word.
+I didn't mean to yell.
+Muhammad seemed perfectly calm.
+Harry will make Margaret sit with the other children.
+Please, don't be noisy.
+What's the deal here?
+He has spoken English well for many years.
+Jami and Mary have both been fired because they often showed up late for work.
+Did you do that yourself?
+Why don't you eat pork?
+Such is life.
+Laur said that she wasn't mad anymore.
+Muhammad didn't seem to be very relaxed.
+Do you agree or disagree?
+Oh! This is so cute!
+He's finishing his work.
+William used to be healthy.
+I can't be bothered to go home!
+I don't think Alex would've let me do that.
+They told me they didn't get it.
+Are you telling me there are more people waiting in the lobby?
+I am a man of modest tastes.
+They said they'd call you.
+I didn't know Jack was sleeping.
+Charlie was afraid that people were going to say bad things about him.
+What are you scared of?
+I felt like a fish out of water at this firm.
+I wish to gain time.
+Muhammad said he remembers being there.
+I think Alex is hurt.
+He said that he's furious.
+Jacob felt that he could make it in Boston.
+Life is hard for everybody.
+They said they were retired.
+I am afraid of bears.
+I think you should turn yourself in.
+I will have been to New York twice this time.
+Jacob learned a lot tonight.
+Both Tommy and Eva live on Park Street.
+Joe won't be able to move the piano by himself.
+It looks like you don't really know what to do.
+James couldn't do it by himself.
+There are two men and a woman standing next to a tree in the picture.
+The audience was excited at the game.
+What do you miss the most about Australia?
+We won't be able to capture Oliver.
+Harry doesn't want to help Catherine.
+Can you make out why he won't go with us?
+She took first prize in the race.
+We thought it was our duty to do that.
+Call me after you talk to them.
+You're beautiful in every way.
+She decided to do that by herself.
+I need to know exactly what happened to Alex.
+Alice does that when she's happy.
+Margaret sleeps with her socks on.
+You guys will be there, right?
+Muhammad is very excited, isn't he?
+Something has caught Jacob's eye.
+I'm up to my neck in work.
+What kind of business was Joe in?
+I have visited Oscar multiple times in Australia.
+I'm not really going to do that.
+Don't you have a meeting?
+Alex told me he couldn't do that by himself.
+I thought that it was kind of cool.
+I didn't know you hated Oliver.
+Turn the music up!
+Alex wrapped the blanket around Emma's shoulders.
+Oscar's got a sore throat.
+We can't do this without your help.
+You'll miss the train if you don't hurry.
+I'm real proud of Jacob.
+I know I didn't make the right choice.
+No, I really don't like it that much.
+You must face your fears.
+I got here Monday night.
+I had never seen it.
+We respect him.
+Perhaps he missed the train.
+William won't stop now.
+Harry and I weren't the only ones doing that.
+The price has gone up.
+Tall trees catch much wind.
+What has he tricked you into believing this time?
+I am more or less the same age as you.
+Can I know where you work?
+At that time, I didn't yet know whether Charlie would go camping with us or not.
+If I'd known Harry was in Australia, I'd have told you.
+What makes you so sure of that?
+I wanted to help him.
+There is no limit to human progress.
+I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
+Muhammad should have eaten more.
+Harry didn't buy me what I wanted.
+Do you want me to go to Boston with you?
+We just wanted you to know we care.
+Joe can't sneak up on anyone.
+Oliver told me that he thought Catherine was good at cooking.
+I knew we'd be late.
+It's Joe's fault.
+We ate fresh fruit after dinner.
+The chance of rain is low.
+He is nothing but a child.
+Put some water in your wine.
+I didn't like anyone there and no one there liked me.
+Do Muhammad and Emma study French?
+I haven't yet done what Oscar said he wanted me to do.
+I thought we were going to be able to do that.
+Was that meant as a joke?
+I don't think that doing that would be worth our time.
+I wonder whether Jack and Anna are still alive.
+Is this the first time you've tried doing this?
+If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.
+Jami said he'll do that for you.
+I want to start a family.
+What is your favourite fast-food restaurant?
+Would you like coffee?
+It was time to go back.
+She's more beautiful than me.
+James didn't think Carmen would be worried.
+I just found out my favorite hotel has gone out of business.
+She says she's ready to do that.
+I'm pretty sure Charlie is telling the truth.
+Why did she volunteer to do this?
+Monica warned me, but I didn't listen to her.
+I didn't want to stay in Boston any longer.
+Muhammad and Margaret said they'd be back right away.
+I heard a couple girls talking about Muhammad.
+One day you'll understand.
+I am sure he would be the last person to do it.
+You had no idea when Jami and Catherine were going to do that, did you?
+I remember meeting her somewhere.
+Oscar and Catherine aren't going to let John do that.
+James didn't succeed, but it wasn't for want of trying.
+Have you ever considered becoming a lawyer?
+Keep out of sight.
+Jacob has been doing same job for a long time.
+How many kinds are there?
+I danced.
+I plan to stay as long as you stay.
+If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
+Jacob kept his hat on.
+I've never told anyone that before.
+The worst friend and enemy is but Death.
+Did you notify Muhammad?
+How many days a week do you come here?
+Female drivers are a constant danger.
+I felt more than ever that these people knew something of the matter.
+Stay where you are until I give you a sign.
+When's your rent due?
+They could get hurt if they did that.
+William and I started kissing.
+I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
+"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"
+William and Margaret said they didn't have anything they had to do.
+Alex saw something different than the rest of us did.
+Close the hatch.
+I think that Jami wouldn't need to do that.
+I know that Tommy knows that he doesn't really have to do that.
+William said that Carmen was likely to still be in Boston.
+You'd like it.
+I can't believe we've finally finished the project.
+Do not do unto others what you do not want others do unto you.
+The campaign succeeded and he won the election.
+I have to take care of something.
+Jami has lost his phone again.
+Jami seems convinced that Mary needs to do that.
+You don't have to help George if you don't want to.
+James set his beer down.
+He said he knew how to do that.
+I think his suggestion is worth considering.
+This is a book I'd like to read.
+She said that she'd definitely win.
+I'm worried that Oscar might not be able to do what we've asked him to do.
+She liked to talk about her kids.
+You know that George isn't supposed to do that, don't you?
+I'm going to correct this.
+We live near the large library.
+I know Jami is here to see Anna, not me.
+I will show you some.
+Monica said she doesn't think Jacob should do that outside.
+I thought you guys had already left.
+Where are you going this weekend?
+We have to bring our teaching methods up to date.
+I need you to explain something to me.
+Adam promised me he wouldn't be late.
+Alex and Mary punished their children.
+Prices are high these days.
+When did you buy that phone?
+Adam became impressed.
+Sometimes, I'd like to be a small bird.
+Oscar felt very bad about what had happened.
+That's so embarrassing.
+She did it as quickly as she could.
+A man with a full belly thinks no one is hungry.
+Oscar went on speaking French.
+William said that he thought that would never happen.
+Do you know anybody around here who has a place to rent?
+Adam didn't do anything else that day.
+I would like to give you a piece of advice.
+Oscar blamed everything on me.
+Have you heard about us?
+I didn't really miss Joe.
+Should I bring her with me?
+We saved you a seat right here.
+I didn't understand what he wanted to tell me.
+That isn't something I know how to do.
+There's nothing for me here.
+They think too much.
+George makes up stories all the time.
+There are a great many books in this library.
+She came with her father.
+I was just being polite.
+This, really, isn't important.
+They say that they don't remember much.
+I've been waiting for that to happen.
+I found out what's wrong with Jami.
+Harry and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
+You've got yourself into this mess.
+It is the mark of the kind of man I mean that he makes his own chances.
+Oliver picked up some food for dinner.
+I know you're both angry with me.
+It was a problem, but not one we weren't able solve.
+I don't even have a boyfriend.
+I want them brought to justice.
+Laur broke her arm last weekend.
+You love yourself.
+Teenage around-the-world pilot dies.
+I don't think I'll let Alex do that today.
+Is there anything new on the menu?
+That's not going to be easy.
+Joe probably could've helped.
+Jami has been sitting in front of his computer for 8 hours today.
+It's kind of scary.
+Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
+My friends wanted details.
+He's a used car salesman.
+His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry, and cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
+A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
+A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
+Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
+In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
+"Alright, lights off, I'm going to sleep. Good night, Oliver! Sweet dreams!" - "Thanks, Maria! You too!"
+An explosion of social media has given ordinary people more ways to express themselves, and has raised people’s expectations for those of us in power.
+A journey of a thousand miles begins with a single step.
+The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
+The Prince told him that he lost his way in the forest as he was hunting, and that he had slept in the cottage of a charcoal-burner, who gave him cheese and brown bread.
+While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
+An off-road vehicle ends up turning everywhere it goes into a dirt road.
+Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
+A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
+Jacob Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
+Laur held out her empty glass and William filled it with orange juice.
+"That language sounds terrible." "No, that guy just has an ugly voice. If you listen to this other guy speaking it, you'll see it sounds quite beautiful." "You're right. It does sound lovely."
+It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
+My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
+Students are required to perform one hour of community service per week.
+The life lesson: giving people the benefit of the doubt can further your career and personal relationships!
+"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
+If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
+My uncle Bob fixed my clock and now it tells the time correctly.
+Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
+Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
+Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.
+The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
+But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
+While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
+I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
+The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
+St Peter's is in Rome and St Paul is in London.
+A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
+According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
+The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.
+"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
+Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us! When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
+A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
+Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
+And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
+When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
+No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
+When you have shut the doors and made a darkness within, remember never to say that you are alone; for you are not alone, but God is within, and your Guardian Spirit.
+Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.
+When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
+You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
+Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
+If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
+Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
+The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
+With the eyes, we see; with the ears, we hear; with the skin, we touch; with the nose, we smell; and with the tongue, we taste.
+Lucy covered her face with her hands, and the tears, in spite of her, forced their way between her fingers.
+Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.
+Return and tell your king how the gods fought to our favor.
+For my part, I don't travel to go somewhere in particular. I travel for travel's sake. The main thing is to move.
+Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
+Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
+“If we are not successful we’re going to lose this amazing species in a very short period of time,” she says.
+When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
+The Doctor took his usual position, opposite to Grace.
+It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
+Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
+Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.
+Oscar and Valentina watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
+A big three-masted ship lay close by with only a single sail set, for there was not a breath of wind.
+It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
+The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
+In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
+That bill for the ambulance last year? Yeah, well, they sent a collection agency after us.
+My credit card was rejected by the cash machine.
+It ain't like we gotta sell stuff, you know.
+Starting in the early 1900s, circus shows were very successful in the United States.
+Complete agreement between theory and practice is a rare case.
+The United States of America is part of the Security Council of the United Nations.
+Then seeing his sons, he said to him: Who are these? He answered: They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said: Bring them to me, that I may bless them.
+When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
+As of now, I refuse to get involved with any sort of drama. It's very childish and annoying to say the least.
+Counting sheep helps you to fall sleep.
+My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
+They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
+If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
+The complex houses married and single military staff and their families
+Robert is the fifth wheel on the safety committee.
+Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
+We talked with three couples to better understand how they manage a romantic relationship while studying abroad in the United States.
+You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
+Which is worse, killing one person or letting five people die?
+I wanted to share with you a new application that I'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
+During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
+Hi, I'm special agent Joe from the FBI.
+The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
+After putting on so much weight, Oscar couldn't fit into his suit to wear to Eva's funeral.
+On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
+I will never forget to keep sweet thoughts in my heart for my dear professor.
+In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
+The bill in Italian restaurants will usually include a small bread and cover charge.
+The grey fox had a silver tongue. He was as clever as he was smart.
+We should draw the line between public and private affairs.
+The lady's funeral was held at the local church.
+Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
+The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.
+Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
+"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
+Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
+How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?
+"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
+A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
+Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
+I believe with all my heart that our first priority must be world peace, and that use of force is always and only a last resort, when everything else has failed, and then only with regard to our national security.
+It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
+All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony.
+He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
+When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
+Is it a crime to burn the American flag in the United States?
+Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
+James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
+The production department cannot grow any further in its current office.
+The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
+Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
+Jim and Mike threw the ball back and forth.
+The company's financial year runs from April until March of the following year.
+She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
+The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
+Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
+I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
+It's dangerous to climb a mountain during a storm.
+She beat off a big snake with a plastic toy bat.
+If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
+Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
+Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
+In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
+I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
+Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
+An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
+I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
+The fans watched him kick the ball into the goal.
+Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
+As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
+Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
+Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
+To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
+He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
+A coast guard helicopter approached the ship.
+Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
+The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
+No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
+At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
+To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
+What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
+In India, the cow is a sacred animal.
+Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
+The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
+The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
+A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
+He divided one million dollars among his five sons.
+We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
+Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
+By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
+The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
+My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
+This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
+A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
+Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
+In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
+It's a small step between pleasure and pain.
+The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
+The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
+The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
+A typical example of a field is provided by the real numbers.
+One doesn't count the teeth of a gift horse.
+Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
+The discovery of truth should remain the single aim of science.
+A captain is in charge of his ship and its crew.
+To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
+Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
+The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
+They feed on honey and bread.
+The entire mountain changes color in autumn.
+Training conditions workers to react quickly to an emergency.
+Special services include a personal driver for each guest.
+What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
+During the press conference, the President touched on foreign relations.
+This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
+An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
+Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
+Grass now grows on the path that once led to the church.
+Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
+The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
+I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
+The population of the village dropped by a third.
+The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
+The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
+We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
+The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
+The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
+The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
+Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
+Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
+He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
+He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
+Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
+Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
+Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
+We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
+I bet five pounds on the horse.
+Slowly but surely English is losing importance in Europe.
+Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
+Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
+While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
+There's an extra charge at the hotel for Internet access.
+They attacked soldiers who were sent to arrest them.
+The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
+I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
+This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
+A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
+At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
+George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
+The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
+To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
+Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
+Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
+James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
+William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
+These green leaves turn red or yellow in fall.
+This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
+Thank you for setting the record straight.
+After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
+For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
+I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
+The Prime Minister held a press conference yesterday.
+Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
+He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
+This was third school shooting incident in six months.
+How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
+The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
+A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
+A book is proof that humans are capable of working magic.
+During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
+The rise and fall of prices caused a financial crisis.
+I will have joined the ski tour five times when I join it again.
+I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
+The total at the bottom of the page is carried forward.
+Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
+The owner of this bar never sells liquor on credit.
+Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
+Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
+Both parties took a step towards a solution.
+Finding a solution that worked was a process of trial and error.
+They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
+“Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
+Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
+Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
+Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
+If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
+Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
+It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
+When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
+Eating ice cream always puts me in a happy mood.
+Beat the egg before putting it in the soup.
+The stone has a soul since it moves iron.
+Adam's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
+The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.
+The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
+A short movie will be shown during the opening ceremony.
+I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
+I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
+Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
+Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
+Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
+By and by, the bitter north wind began to blow.
+She wore a diamond ring on her left third finger.
+This afternoon there was a double homicide committed less than two miles away from here.
+It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.
+A sudden crack of thunder broke his sleep.
+Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
+The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
+The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
+I really think the woods are just as lovely in winter as in summer. They're so white and still, as if they were asleep and dreaming pretty dreams.
+x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
+If the guests don't mind, they are welcome to sleep in the basement.
+In the United States, Christmas cards with family photos are popular. But more than ever many of those photos include a four-legged member of the family, the pet dog.
+Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
+We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.
+That store sells a wide range of goods.
+The large dog jumped up quickly and forced his wet nose on my lips.
+The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
+The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
+Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
+Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
+The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.
+Mario, stop calling me gay! I'm straight!
+The court sentenced him to 18 years of labor, with no possibility of early release.
+We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
+Cops came with guns drawn, as I was talking to the owner on the phone.
+We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
+I am no common prisoner, but the king of this country. Let me go free and ask what you will as your reward.
+Adam was bleeding heavily from a gunshot wound.
+A bear is a friendly beast compared to a tiger.
+The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.
+His latest novel marks a great advance on his previous ones.
+There is a border between the United States and Mexico.
+Japan depends on foreign countries for oil.
+The famous actress received fan mail.
+"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
+The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
+Joe and Shane become like blood brothers.
+Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports.
+Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
+The shopping center is a mile further down the road.
+Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?
+Your five o’clock shadow is hurting the environment.
+We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
+The data to be discussed below was collected in the following way.
+All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
+Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
+Tommy spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
+We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
+Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
+Mr Brown is jealous of his colleague's success.
+You can't destroy the precious bond between mother and child.
+The sun sends out an incredible amount of heat and light.
+Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
+A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
+I don't know what drives people like him to do this kind of stuff. It's beyond insane!
+It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
+She received the United Nations Gold Medal of Peace.
+A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
+As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
+Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
+The parade was led by an army band.
+The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
+I am a jerk and a moron who does not deserve fortune.
+Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
+A mighty cheer burst from the crowd.
+I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
+Can you recommend a good story where a handsome prince and an ordinary girl fall in love?
+Charlie dumped Susie's body into the hole he had dug previously.
+What do you do when you get writer's block while writing a script?
+Charlie is showing no signs of brain activity.
+Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
+Emily's staying in her elder sister's house, because her parents went to the United States for a couple of weeks.
+Birds, for instance, have a special protective device.
+The torture made him confess to crimes he had not committed.
+Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
+In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
+At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.
+Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
+During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
+Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
+The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
+The building was completed nine months after breaking ground.
+It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
+Gather your injured at the church for medical treatment.
+Sir, that CD is available only by special order.
+Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
+This is the final boarding call for Flight 33 to Boston, boarding at Gate 13A.
+The legal system in the United States is the world's finest.
+My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.
+There's no shoulder on this part of the highway because of road construction.
+You'll have to pee on the door handle to open it. It's frozen shut.
+The temperature fell to five degrees below zero.
+My tooth is giving me unbelievable pain.
+It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.
+Charlie checked the answering machine for messages.
+The jet plane landed following the instructions of the control tower.
+One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
+The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
+Oscar didn't deny that he was the one who stole Olivia's diamond necklace.
+We're going to hire the most famous makeup artist for our cast's makeup.
+Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
+March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
+Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
+This island is six times bigger than Manhattan.
+Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
+Anxiety is the most common mental health disorder in the United States.
+Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
+Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
+The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
+Joe stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
+How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
+The actor will play five characters in less than half an hour.
+The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.
+The lecture was as boring as watching paint dry.
+Wow! I weigh the same as a guy who's eight feet tall. I've got to grow!
+Many houses were damaged beyond repair in the flood.
+I acted to protect myself from a similar destiny.
+There is a curious crowd on both sides of the avenue.
+The barn is full of farm equipment and tools.
+And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
+Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.
+After winning all the matches, he got the title of champion.
+For dessert, Marie had made her chocolate cake and a fruit salad.
+The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.
+Pregnant women usually buy bigger size panties.
+He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
+Payment can be made by credit card or cash on delivery.
+My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
+The cat acts like he's starving, when he's got a bowl full of dry food!
+While my sisters are dancing in my father's palace, I will go to the sea witch of whom I have always been very much afraid; she will perhaps be able to advise and help me!
+The function of the press is to provide the common people with facts.
+The rough material hurt the child's tender skin.
+For my own part I wish the Bald Eagle had not been chosen the Representative of our Country.
+I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
+The post-election violence has claimed five victims.
+He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
+It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.
+Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
+When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
+Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
+According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
+Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
+Volunteer work may thus have an important effect on students' knowledge of the world and future life choices.
+She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
+This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
+Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
+Private charity is only a drop in the bucket.
+We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
+She takes pleasure in seeing horror films.
+Americans pay both federal taxes and state taxes.
+The pigs wore makeup as part of a scientific study.
+Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
+A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
+And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
+The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
+Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
+I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
+His technique was unique and absolutely amazing.
+The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
+Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
+The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
+Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
+"Hello," "Hi, may I speak with William, please." "Excuse me, you probably made a mistake."
+Muhammad stole his dad's credit card.
+To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
+Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
+In Europe, classes begin in September.
+Shot, huh?
+It is true her eyes were shut, but she was heard to breathe softly, which satisfied those about her that she was not dead.
+I'd like seats about fifty yards from the court.
+I wanna be a magician when I grow up.
+Ah, thank you, my dear.
+In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
+Um... can we join your group?
+Suddenly a man appeared, packed my suitcase and ran away.
+My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
+Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
+I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
+In South America, there are many traces of Indian culture.
+Our main concern is with the safety of the hostages.
+For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him. Another sentence exists, another series of words, which will heal the person.
+"Why isn't Alex coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Alex did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."
+Muhammad's opinion is that both Britain and the European Union would be happier if they got divorced.
+Now, just let the clay slide between your fingers.
+I assure you that I'm completely content with my own brain.
+In the United States, a wave means "good bye."
+The pirates buried their treasure in the ground.
+If you can't beat 'em, join 'em.
+People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
+May I help you ma'am?
+I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
+Ha ha ha, very funny.
+The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
+Daddy loves to say funny things.
+The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
+Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
+My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
+He laughs because the film is funny.
+One day, Jesus will return for us and we will be with him forever.
+His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
+Please remain seated until the bus stops completely.
+Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
+We have learned much about survival from lower forms of animal life.
+Moral and physical development are remarkable in the youth.
+Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
+The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
+Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
+The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Jack."
+Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
+They robbed the jewelry store during the night.
+Are we gonna get some wine, dude?
+He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
+Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
+Sam was able to enter the school's basketball team.
+I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
+Science has discovered that there are five types of human beings.
+Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
+"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
+The country's foreign trade totally depends on this port.
+At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
+I feel your pain, buddy.
+Mr David seems tired.
+The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
+"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
+He is a keen Stephen King fan.
+What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
+The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
+When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
+How many countries have names that start with the letter "Y"?
+Kick with your legs straight to go forward.
+The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
+Dreams can be won or lost in Las Vegas.
+This is the third scene of the second act.
+I was a second lieutenant in the special forces.
+Mama cried.
+The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
+You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
+Muhammad began screaming in pain.
+Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
+Jack loves Ben more than himself.
+My telephone plan does not accept reverse charge calls.
+The cop was shot on his beat.
+She lives in LA, but she's anti-LA.
+Please accept my sincere congratulations on your success today.
+May I take your size, madam?
+The island is covered with ice and snow during the winter.
+I am not the Christ but I am sent ahead of him.
+If you push a button, either you will die or you will live.
+In the wagon were a few tools and some extra guns.
+The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
+This message will self-destruct in five seconds.
+Grab the golden egg.
+The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
+Ladies and gentlemen, welcome on board.
+A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
+Anne accepted Henry's proposal.
+Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
+The path continues straight ahead for miles on end.
+In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
+The principal's democracy made him popular among teachers and students.
+I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
+All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
+Er? What did I come to this room for?
+The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
+Yo, my man!
+Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
+The grand prize is a kiss from the princess.
+The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
+Some people blame the increase in violent crime on TV.
+When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
+Nick is by no means satisfied with the reward.
+Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
+The professor with whom I had lunch is named Peter.
+The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
+The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
+Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
+Her voice still rings in my ears.
+Forty percent of food in the United States is wasted.
+Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
+Adam is a police sergeant.
+It's awesome, we're gonna have a baby.
+There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
+Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
+How dare you treat me like a criminal!
+It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
+Sarah is an Indian citizen.
+Laughter helps ease the pain.
+In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
+The frightened boy's voice was shaking with terror.
+Steve received a letter from Jane.
+Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
+Eve gave Adam the apple of knowledge.
+I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
+Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
+His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
+First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
+Press the green button to play the video and the red one to stop it.
+Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
+Does Jami ever wear short pants?
+He called the judge 'Your Majesty'.
+That soldier became a commander
+Richard said his mother was ill, which is a lie.
+You're awful at keeping secrets.
+In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
+My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
+Your new client has just sent you a message.
+At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
+Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
+Billy often hits his face against windows.
+William is a famous pop star.
+I'm wondering what'll happen if I push this button.
+Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
+Yelling is completely unnecessary.
+James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
+Most college students use computers mainly for writing papers.
+The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
+The international code for calling Italy is 39.
+His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
+Who's the one who's writing this bullshit?
+Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
+The union and the company have agreed upon a new contract.
+The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
+With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
+Her folks cannot help worrying about her wound.
+Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
+It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
+My grandma injured her leg in a fall.
+My dear fellow, pray come in.
+Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
+If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
+During his stay in London, he is going to visit his cousin.
+"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
+There are four cardinal points: East, south, west and north.
+We could hear the groans of the injured man.
+The students walked in a single file.
+Please join the two ends of the tape together.
+There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
+James is a building inspector.
+The performance was received with applause.
+Mr Smith is within shouting distance.
+I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
+If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
+"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
+After a short while, he began to talk nonsense.
+Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
+The soldiers forced the young men to join the army.
+The government of the United States put down the biggest terrorist.
+I wear size six gloves.
+Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
+In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
+My papa said no.
+The crowd is cheering.
+Their bags were checked by security guards at the gate.
+Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
+In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
+Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
+Adam's shot missed the target by two feet.
+Judging by the photograph, this was an adult male.
+Students are forbidden to smoke on the school grounds.
+According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
+It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
+Birth records are public.
+It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
+The soldier lay injured on the ground.
+The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
+Germans value a strong social welfare state.
+You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
+Enter the laboratory and press the emergency button.
+Knowledge without common sense will lead you nowhere.
+I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
+All she received was a slap on the wrist.
+Is it comfortable to travel by ship?
+Eating nuts will help you live five years longer.
+Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
+Amy worked in the yard last Saturday.
+The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
+I am eating with my bro.
+Hey, mister! Eat my cat, please!
+Prince Charles will be the next British king.
+Bodies grow slowly and die quickly.
+To make matters worse, he began to drink sake.
+She screams if you even touch her funny bone.
+If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
+"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
+I don't enjoy eating ice cream during the winter.
+Kim's smile was very sweet.
+He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
+Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
+I shot the horse because it had trouble breathing.
+Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
+This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
+He finally committed suicide by falling on his own sword.
+That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
+It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
+Keeping a horse is a big responsibility.
+By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
+When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
+I was used to eating like a pig.
+My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
+And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
+A proper gentleman brings his lady red roses.
+Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
+Wait for the green signal before starting to cross.
+If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
+Lack of exercise may harm your health.
+It's a fort built to defend the town from invasion.
+William is a famous chef.
+Jeff thinks he will never fall in love.
+The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
+Try the soup and add salt according to taste.
+June is a social season in London.
+Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
+"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
+This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
+A few loose ends remain to be cleared up.
+She's just a babe in the woods.
+I thought he was kinda cute.
+Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
+Thank you for sending me a nice card.
+Coffee with lots of sugar and milk passes for a real meal.
+That building whose roof is brown is a church.
+Did Jerry really win a lottery?
+After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
+This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
+The ground started to shake and the alarm rang.
+If you press the nose, the mouth opens.
+Thomas signed up to a dating site.
+You've worked hard this morning, Simon.
+Dig for gold, dig a well, dig chicken bones. :)
+As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football.
+Shark soup or whale steak? You have the choice.
+The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
+Scott received a very strict education.
+Benjamin shot a bear with a rifle.
+There you see the gate which Mr Jones built.
+My cousin received the call of God and became a priest.
+Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
+Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
+There has been a large increase in trade between the United States and China.
+The flag of Brazil has four colors: green, yellow, blue and white.
+The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
+A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why such a long face?"
+Basically, you're absolutely right.
+Jack let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
+“Sir William is safe,” answered the voice of a stranger.
+I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
+No dating. No Internet after nine o'clock.
+No man has a good enough memory to be a successful liar.
+We're goin' home.
+Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
+The murderer will soon confess his crime.
+A part of my Lisa stays with me.
+It is exciting to welcome Jane.
+Mr Wood has his secretary type his letters.
+There is a fixed standard in the king's principles.
+The dining room is downstairs and the library is on the third floor.
+Susie locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
+Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
+We recommend cutting off all further contact with the rebels.
+Rachel sent an email to Alex.
+William did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
+The DNA test cleared him of all charges.
+To avoid interest charges, Oscar pays his credit card in full every month.
+He made a fortune by writing a best selling novel.
+How does one build a whole castle using 14th century technology?
+The relationships among those five people are complicated.
+I suck at relationships.
+That voice sounds familiar.
+Gosh, that Italian family at the next table sure is quiet.
+Jesus drove the money-changers out of the temple.
+Patty was so short that she couldn't reach the branch.
+Attack is the best form of defense.
+The data was completely useless.
+Technology is changing almost every industry, including fashion.
+The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
+They shot down two enemy planes during the raid.
+For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
+Dan and Matt work as security guards for a private firm.
+Officers of the navy wear white uniforms.
+This machine can dig giant holes.
+Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
+The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
+A statement against social program cuts has been read.
+Kelly cleared his throat and begin to speak.
+Oscar used the F word.
+If you deposit your letter at the front post after 7 PM, it'll be delivered the following day.
+The royal palace was built on a hill.
+The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet; the first to repeat it was possibly an idiot.
+Their relationship was strictly sexual.
+Alex heard a fog horn in the distance.
+We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
+The Queen and the King have again united their powers.
+Criminal cases of rich men just show how big power of an attorney can be.
+The soldier received official permission to leave.
+A rat ran across the road.
+O positive is the most common blood type.
+He has no sympathy for single parent families.
+This machine answers to human voice.
+Tommy is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
+The actor left the shooting location in a hurry.
+He completely destroyed the image of the country.
+The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
+Mr Hunt is principal of our school.
+The ship wound in and out among the islands.
+I watched television during a break in my studies.
+Oliver is a physical freak of nature.
+The English Channel is the divide between Britain and Europe.
+The ship headed east.
+Can you take his place, Leo?
+He kicked the ball out of the ground.
+All of a sudden, the door shut with a bang.
+The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
+Japan is expected to play a greater role in international society.
+The one who pays the bills calls the shots.
+James stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
+As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
+Babies want plenty of sleep.
+After dinner, George's dad took him aside.
+One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.
+I injured myself during the physical education lesson.
+We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
+It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
+Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
+We named the dog Tim.
+They named her baby Jenny.
+Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
+I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
+A miracle has happened! Muhammad is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
+The gold cup was given to the winner of the final match.
+Ted's really got computers on the brain.
+The central nervous system does not heal.
+A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
+Luke has short hair.
+Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
+Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
+The lord held absolute power over his subjects.
+An old oak is groaning in the storm.
+Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
+Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family.
+Carmen hung up her keys on the hook.
+The fog began to disappear around ten o'clock.
+As these trees grow tall, they rob the grass of light.
+Her beauty cast a spell over him.
+It's dangerous to climb mountains during a storm.
+My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
+They shot the film in an actual desert.
+William and Olivia haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
+Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?
+I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
+Jack and his friends started stealing candy from the drug store.
+Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
+"I must take this voyage," he had said to her; "I must go and see the beautiful princess; my parents demand that, but they will never force me to bring her home as my bride; I can never love her!"
+A map is available upon request.
+The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
+Wait until the dust clears.
+This store closes at nine o'clock every night.
+I saw a horse pulling a cart.
+"How can you tell me what you know is false?" I cried. "Your very voice changes as you speak."
+It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
+There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
+The tip of the knife blade is sharp.
+A lack of sleep affected the singer's performance.
+Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
+Following his term as governor, Tommy Jackson retired from public life.
+That victory became a source of national pride.
+The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
+A cult classic spaghetti western was playing at the theater.
+Jami tried to warn the local police about the existence of a vampire club in the town.
+The main lobby appears empty.
+Jami drives a yellow cab.
+Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
+She is panting from playing basketball.
+The church was built hundreds of years ago.
+When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
+Thank you for burning my shirt with your cigarette.
+The United States has almost a fourth of the world's prison population.
+If you act like a fool, you must be treated as such.
+The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
+In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
+The game ended in a draw, and the final score was 2-2.
+While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
+During the interrogation he admitted his guilt.
+"How much money have you?" "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
+In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
+William showed me how to copy files.
+The King's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, had come, ran out to receive her.
+The Emperor agreed to drop the demand for money.
+Church and state are supposed to be separate.
+You have everything a man could have—youth, health, strength, education, energy.
+After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
+The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
+We were expecting a big boom.
+Just put an 'R' at the end of it. And now you have a new website!
+To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
+More information on the system structure is available in the Features section.
+I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.
+I haven't seen Karen since we fell out last month.
+It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
+Ally loves playing with her twin sister Anne.
+The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
+The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.
+I had come to believe that he was an orphan with no relatives living, but one day, to my very great surprise, he began to talk to me about his brother.
+Alex was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
+What a bunch of bastards.
+"It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?"
+Robert Smith is the singer of the group The Cure.
+You need to shut your pie hole.
+In my right arm I held a completely changed creature.
+Translate instead of chattering!
+Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
+I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
+The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
+Five days later, President Taylor died.
+I suppose you're not an expert in these matters.
+I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
+We are familiar with the legend of Robin Hood.
+She's a drag king.
+No one tests the depth of a river with both feet.
+The ship's captain had no schedule in particular.
+George's knee hurts when he walks up or down stairs.
+If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
+The spy sent information by code.
+Senior students have access to the library at weekends.
+That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
+I have absolutely no clue.
+Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
+Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
+By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
+Nothing can excuse him for such rude behavior.
+G'day.
+The United States sucks.
+Love will make men dare to die for their beloved.
+These are tough moments, I know.
+According to the newspaper, she committed suicide.
+I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
+Police can't enter the property without a search warrant.
+His parents live in the main county town.
+What's the difference between a winner and a loser?
+My God, shall I ever forget their faces when they saw who was in the boat that was closing in upon them?
+It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
+Helen's words suddenly filled me with new energy.
+A huge number of people spend a lot of time enjoying animal photos and videos.
+Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
+Proper ID is required.
+"Who are you?" he asked. "I am the ghost of the Talking Cricket," answered the little being in a faint voice that sounded as if it came from a far-away world.
+To those who seek peace and security: We support you.
+It said in the newspapers that it was a crime of passion.
+Julia gives a kiss to her daughter.
+Alex is a reporter for a local magazine.
+The troops would protect trains carrying mail.
+This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.
+We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
+Collect your thoughts before you begin your work.
+A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
+There was a chain accident during rush hour.
+Hitler assumed power in 1933.
+I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
+The Swiss Guards protect the pope.
+Some precious stones are very similar to gold.
+How do you handle credit card debt?
+I got connected to facebook, to chat some matters with my friends.
+The witnesses appeared before the judge.
+This is the TV station where my uncle works as an announcer.
+When life is too easy for us, we must beware or we may not be ready to meet the blows which sooner or later come to everyone, rich or poor.
+There are cameras inside the building.
+Pray to the Holy Virgin.
+I'm hitting the road.
+Making politics is getting involved in the issues of society.
+Rape is always a crime of violence.
+Mummy and Daddy are very nervous.
+The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
+Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
+He was sent to prison for armed robbery.
+Gordon has had his head in the clouds all week.
+Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
+Joe works in the Bay area.
+Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
+When Oliver went to primary school he was assigned a learning support assistant.
+While calling her mother, she suddenly remembered something.
+Our ultimate goal is to establish world peace.
+The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
+I name this ship the Queen Elizabeth.
+You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you stop to really look fear in the face... Do the thing you think you cannot do.
+The alert witness recognized the criminal.
+She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills.
+The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.
+Our rented car broke drown during the journey.
+I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
+It's a chick thing.
+In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
+Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
+The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
+We take part in Red Cross movement.
+I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
+I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
+They believe their country is secure against foreign enemies.
+His father had served as a United States senator.
+A ship of dreams landed in a nightmare.
+That theater has a foreign film festival every other month.
+George drew a circle in the sand with a stick.
+I had the article accepted by a travel magazine.
+Watch your step, or you will slip and fall.
+They experienced emotional pain and despair.
+I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
+This stuff is terrific.
+Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
+Sara took pictures of that mountain in summer.
+If you want to find eternal quiet and peace, fighting is not enough; you must also conquer.
+The false alarm caused panic.
+I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
+The castle stands three miles north of the town.
+More work and less chatter!
+We lack wings, but we still have enough strength to fall.
+They are putting P on at that theater.
+Gee, it sure is boring around here!
+Her memory will live on in our hearts and minds forever.
+She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
+I'll personally guarantee your safety.
+The wind is blowing at an incredible speed.
+Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
+The garbage is giving off a terrible smell.
+Fred, behave, and I'm not joking, either.
+A doctor in the United States: "I'm sorry to inform you that you're suffering from a terminal illness." - "Which one?" - "It's poverty."
+"I was thinking about Anne," she explained. "She's got to be such a big girl--and she'll probably be away from us next winter. I'll miss her terrible."
+The ice on the lake is too thin to bear your weight.
+The defendant stays in custody.
+A jail fence couldn't keep a demon of a cow like that out.
+Look, what an amazing coincidence! Oliver has the same fingerprints as me.
+Oscar failed in his attempt to beat the world record.
+They took no part in the social revolution.
+Sally called on Mr Taylor.
+Muhammad didn't have the guts to shoot Lucy.
+We saw Mac make a fantastic shot.
+Japan depends on the Arab countries for its oil supply.
+It's when you become able to move that the real value of health hits home.
+Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
+Andrew became active in politics.
+Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
+The road stays straight for the next 50 miles.
+This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
+I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
+The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
+How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!
+The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
+Alex is gasping.
+There is a shopping district underground.
+He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
+The serial killer was a slave to his desires.
+I could hear her sobbing in her bedroom.
+The hunter shot a bear.
+"Take pathetic and times it by five billion. That's how pathetic I was," said Harry.
+William is a famous Hollywood actor.
+Swing music was a new form of jazz.
+Jacob has some hearing loss and finds it difficult to hear speech when there's background noise.
+The tour guide stole my identity.
+Whoever wins the race will receive the prize.
+I have seen everything done in this world, and I tell you, it is all useless. It is like chasing the wind.
+It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
+He joined the United States Navy.
+In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.
+The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
+The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
+William and Margaret spoke quietly in the corner of the room.
+She made a tour of America, stopping in six cities.
+Molly has a large clock.
+They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
+Oscar's dad is named Jean.
+It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
+He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
+Charlie knows the capital of each state in the United States.
+If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
+Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
+The potential market is huge.
+How many bullets can a machine gun shoot?
+The two sides must reach an agreement in principle by the end of June.
+In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
+I want a Hello Kitty pencil board.
+He's a star in Germany, but completely unknown in America.
+The Queen's crown was made of gold.
+Six hundred thousand men were killed or wounded.
+When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
+I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
+Did you charge the battery of your mobile phone?
+There is close relationship between supply and demand.
+This summer the transfer market will be more exciting than ever.
+The firing pin's been removed.
+Are you going to record today's episode?
+Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
+The handle of an axe is Death to its own tribe.
+So huge, so hard the task to found the Roman state.
+Jack and Betty have been going steady for a month.
+Betty has a sweet voice.
+He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
+I saw a flash of lightning far in the distance.
+He crossed the road on foot at the red light.
+My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
+Leaves lay thick in the lane.
+Roy looks happy when his girlfriend calls him.
+Could you excuse us a sec?
+His official title at the company is Assistant to the President.
+It became popular among young people to wear hunting boots.
+Online dating may be dangerous.
+Lawyers will urge the parents to take further legal action.
+Mr Jordan woke up suddenly.
+James built a massive business empire in the United States.
+It is sweet and noble to die for one's country.
+That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
+It was tough, but worth every drop of sweat.
+"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
+Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.
+Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
+Thus, p is the case if and only if q is the case.
+The old woman sent a servant for the trunk.
+It sounds terribly complicated.
+Are you telling me that it's completely normal to cheat on my wife?
+Oscar was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
+After ten years as business partners, they decided to part ways.
+They leave you, not so dark as the waiting house, not so surely promised to eternity as that which every night becomes the climbing stars.
+The games are fixed by the league.
+People like me who have lots of imagination aren't easily jealous.
+The machine was working at full blast.
+Men's suits are on sale this week at that department store.
+I'm responsible for protecting her.
+I arranged the business with Mr Brown.
+Jack took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
+According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
+George won a stuffed lion and I won a teddy bear.
+The German army made a final effort to defeat the Allies.
+This theme should be treated in more detail.
+They moved house in search of greater comfort and security.
+The plane lost part of its wing.
+For every action there is always an equal and opposite reaction.
+The soldiers on the boats would be easy targets.
+I appreciate the value of what you're offering.
+As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
+The sound of your voice is like siren's song to me.
+Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
+Greetings are the basis of good manners.
+Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived.
+Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
+In Japan, practically every family has a washing machine.
+Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
+What is the difference between a samurai and a ninja?
+In American football the defense has a specific job.
+My dad doesn't want me driving there everyday, so he's paying my rent.
+Melt the chocolate, add butter and mix well.
+The Queen of England is related to the King of Sweden.
+This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.
+Carol and Jane must have forgotten it at the office.
+The gift shop is on the second deck.
+Joe always carries a rabbit's foot for good luck.
+Tommy bought a pound of the health salad. This is Texas after all. Make that two pounds.
+You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
+George wants Oliver to learn how to box, but Olivia thinks that it's too dangerous.
+She brought him up in the Jewish faith.
+Most Americans agreed with President Wilson.
+My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
+Today the new leaf sent out a bud.
+Will the therapy cause me any pain?
+We tied strings to all of my brother's plastic models in his room and when he turned the lights off to go to sleep, we pulled the strings.
+The bus is empty and he sits beside me anyways.
+To make matters worse, it began to rain heavily.
+Oliver has a tattoo of a skull on his chest.
+Carlos is intelligent and creative.
+Their version of the event is suspicious. I think this matter should be looked into further.
+Between ourselves, he keeps a mistress.
+The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
+He sent us a so touching poem.
+Catherine wanted to go to the shopping center.
+We're running short of fuel for the winter.
+Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
+Come on, Ali, don't be silly.
+A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
+If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
+Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
+Many passengers suffered third degree burns.
+And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
+"What business have you here?" asked the lad.
+If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
+She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
+The boy who is smiling is Marcus.
+Despite everything, we still managed to escape from the cave.
+There are no two people with the same finger prints.
+James is a systems engineer.
+Steel is a widely-used material in civil construction.
+I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
+Whoever the representative is from their division, treat him well.
+He's a fantastic uncle with his nephew.
+How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
+The children are pretending to brush their teeth.
+They put a network in place that covers the entire building.
+She plans to take part in the beauty contest.
+There must be a connection between these murders.
+The lion is the king of the jungle.
+The vampire was shot with a silver bullet.
+I think that good advertising should sell a product without drawing attention to itself.
+Click on the button below to confirm your order.
+It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
+The rising generation always have some funny ideas.
+I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
+Eva looked into her crystal ball.
+Have you seen "Batman Begins" movie?
+My cousin is hooked on smack.
+In my city, the temperature is one degree above zero.
+"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
+She wants the most bang for her buck.
+The Cornette-trilogy was named after the ice cream brand.
+A flush is a poker hand where all five cards are of the same suit.
+Many of today's young adults are drowning in credit card debt which most of them will never be able to pay off.
+That song reminds me of a famous movie actor.
+The centre will remain closed for two months during the summer.
+James's gross income last year was over thirty thousand dollars.
+I forgot that Barbara spoke French.
+Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
+This is Nina, your granddaughter.
+Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
+This seal can balance a ball on his nose.
+The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
+Hunger is our bodies' response to having eaten less than normal.
+Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
+We had Tommy Jackson under surveillance.
+Adam took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
+Joe didn't have the courage to pull the trigger.
+After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.
+Sugar is sweet, lemon is sour... and what is bitter?
+The last one was Tina's suggestion.
+I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.
+Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
+What the heck, I'll do it! When shall I start?
+Just when he was beginning the task, the angel of God called out from the heavens, 'Abraham!' He answered immediately.
+The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
+Throw a stick and watch the dog fetch it.
+The ground beef was found to contain horse meat.
+Routine exercise is great for your health.
+At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit.
+Medical science has made a dramatic advance.
+In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.
+Tommy Jackson is the deputy director.
+Rebecca has at least two daughters.
+The fields lay covered with deep snow.
+Animal bodies are made up of cells.
+The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
+I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.
+Currently, the industry is a good example of an area of depression.
+The company has decided to sell some of its money-losing units.
+The coach made the players run five miles a day.
+Your shipment should be delivered within twenty four hours.
+William is wearing a Halloween costume of some sort, but I'm not sure what he's supposed to be.
+In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness.
+Your lovely voice was very pleasant to my ears.
+Let's suppose, for the sake of argument, that you're right.
+This did not satisfy Julia, and the relationship between them became more distant.
+Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
+Is there someplace we could speak in private?
+Muhammad usually uses credit cards instead of cash.
+The judge was exhausted from the nervous strain.
+It is illegal to sell cigarettes to a minor.
+Japan needed contact with the Western countries.
+The market drop has cleaned me out.
+Linda identified Dan as the man who had raped her.
+Birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
+The colors of the pattern are very ordinary.
+On behalf of the government, the mass media are abused.
+He drove a nail into the board.
+German banks are among Europe's most troubled.
+Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
+God hath placed by the side of each a man’s own Guardian Spirit, who is charged to watch over him.
+He turns off the lights so as not to waste electricity.
+Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
+"I won't waste your time," said he, raising himself upon the sofa.
+The warrior has died for you, my sweet princess.
+The foot contains an ankle and five toes with nails.
+The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
+The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
+When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
+The Supreme Court ruled that the law was illegal.
+The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
+Adam was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
+Base jumping is an extreme sport.
+The judge denied me bail for no reason.
+Ouch! My foot!
+Underneath we wrote the names of the students in our class.
+Even your silence can be a part of prayer.
+Science without conscience is only the ruin of the soul.
+Our headquarters are located in another part of town.
+The huge waves upset their boat.
+Don't reckon that he'd lend you some money.
+I would prefer to spend six months in jail rather than getting busted.
+Men are only heroes when they can't avoid acting otherwise.
+Jacob and Susie ate the chocolate chip cookies that John made for them.
+My uncle is a lousy driver.
+The scene made my blood chill.
+Please press the left mouse button to continue.
+Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
+Part of our roof was blown off in last night's storm.
+You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
+Don't pour hot water into the glass or it will crack.
+And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
+The trunk is the main part of a tree.
+By tradition, people play practical jokes on 1 April.
+The United States officially declared a state of emergency.
+Dennis doesn't have rough manners.
+Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
+Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
+Eva is a Dutch citizen.
+Adam suddenly got incredibly nervous.
+A single step, and you will fall over the cliff.
+The short woman wears a gray suit.
+If you like punk rock, you'll probably like Jacob's band.
+George got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
+Servants carried boxes of gold coins behind Charlie and threw them to the people.
+President Lincoln wrote all five of these documents.
+The government watched the activities of radical groups carefully.
+One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
+They sell computers at very reasonable prices at that store.
+Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
+It's the latest song by that recording artist.
+They sent me a sample in answer to my request.
+Olivia started digging into her purse to find her keys.
+She put the dirty laundry in the washing machine.
+The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.
+Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
+Could you gift wrap it?
+Jami owns a private island.
+Leave your message after hearing the beep.
+What was his motive for setting the house on fire?
+I had gotten no sleep the night before, so I kept dropping off during the meeting.
+If everyone tries anyway to be different and something special, it becomes something special being normal.
+Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
+They drove deep into enemy territory.
+Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
+The child was made a ward of the state.
+Are you taking the mickey?
+He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
+God has sent his angels to protect you wherever you go.
+Something's clearly bothering George.
+Alex built an underground shelter in his backyard.
+My cousin has a large collection of action figures.
+One loyal friend is worth ten thousand relatives.
+Why do fools fall in love?
+Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
+The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
+Further testing is required.
+George is totally freaking nuts!
+Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
+She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
+"But when will you return?" "When I have written out my notes for three or four lessons." "Hurry, then so you don't get in the way of my studies." "I will hurry."
+The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
+A farewell party was held in honor of Mr Smith.
+I received this electric knife as a gift.
+I think Ann loves Jack.
+The doorbell rang during the meal.
+That movie won an Oscar as the best foreign film.
+Joe is a former CIA agent.
+With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
+Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
+I let my emotions cloud my judgment.
+I know Harry used to be a border patrol agent.
+Do something about the flow of blood from the wound.
+On last week's English test, my score was worse than hers.
+Traveling by ship gives us great pleasure.
+The fence is part wood and part stone.
+When the wind blew part of our roof off, we started worrying.
+Don't get confused between my personality and my attitude. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.
+Yesterday I wrote to Ellen.
+The road to peace is never smooth.
+If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
+This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.
+Muhammad was unable to produce any evidence to support his statement.
+Tommy beat the odds and was successful.
+My teacher is Mrs. Li.
+Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
+He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.
+Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
+Can you absolutely assure delivery by August 15?
+Please return one set to us with your signature.
+Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
+The artist captured the charm of the lady.
+He is Mr Brown, chairman of the committee.
+Television sets began to appear house by house at that time.
+Jimmy is my foster child.
+"I am glad you did thus," said the good Queen again, in a tone of relief.
+The British ship was captured and brought to the United States.
+It's better to divide the corpse into five pieces.
+A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
+I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.
+My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
+Take Jennifer for example.
+The host cut the turkey for the guests.
+His discovery gave rise to a revolution in transport.
+He wasted his time on gambling at the horse races.
+"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
+I kiss the ground beneath your feet.
+Liz has been dead for eight years.
+Adam certainly sounds confident.
+Tommy Jackson is the producer.
+Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.
+I have a first aid kit in the bathroom.
+The ad agency has a lot riding on this account.
+I've been sent to escort you.
+For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
+The United States is a terrorist state.
+My ex wants to ruin my new relationship.
+The scientist tried to discover Nature's laws.
+A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
+Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
+Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
+The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
+I represent all of the students in the class when I thank you for the help that you've given us.
+How many nuclear bombs does the United Kingdom have?
+The walls of Rome have twelve gates.
+There is no middle ground between these two options.
+Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
+Parents should monitor their children's activities.
+The authorities have been hiding the facts from the public.
+Her husband has certainly a hundred girlfriends where he lives and works. That explains why he almost never calls.
+I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
+The castle stands facing a beautiful lake.
+I saw a funny clown with a big red nose.
+He became deaf ringing the bells.
+This church dates from the 12th century.
+Jonathan was booked because he got into a fight with a player on the other team.
+George is keeping a low profile, so he stays home a lot.
+Don't worry, I have every angle covered.
+That store sells many things besides furniture.
+The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
+The wind ripped the roof off our building.
+"Harry has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"
+The town is located in the extreme north of Japan.
+We still have to turn the hay and chop wood.
+William certainly is good at making snap decisions.
+Do you like Francis?
+Sales have dropped off at every big department store.
+If it becomes stubborn indeed it stands alone.
+Everybody beats the fool.
+Meanwhile, the foolish uncle was sitting in the living room.
+Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.
+"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
+I hope Granny will like the present.
+Jack said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
+Alice is a professional pole dancer.
+Adam shot this footage.
+In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
+They pat their dogs on their heads.
+He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
+Can you recommend a romance novel for me?
+He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
+Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
+Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.
+This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
+The "pitch drop experiment" is a well-known long-term experiment that was started in 1930 and still continues to this day.
+There are wheels within wheels.
+I drank five bottles of diet coke.
+We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
+Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
+That meal was simply divine.
+Alex was moaning in pain.
+Dan introduced Linda to Matt and Rita.
+They held a special session on trade problems.
+If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
+That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
+"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
+Suddenly, Adam grabbed his chest in pain.
+Charlie nearly died after eating some raw liver.
+Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
+God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
+Are bear attacks common around here?
+The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
+A fast walker can walk six kilometers in an hour.
+Oh, that kid went to sleep without eating supper.
+Adam committed suicide by jumping off a cliff.
+Theater is humanity's active reflection on itself.
+The buzzing of the bees makes me a little nervous.
+Make a hole in the bone with a drill.
+Susan, Juan's sister, is very intelligent.
+I think the person I saw in the alley is a private investigator.
+OK, hop to it.
+Serving in the special forces was exciting.
+Jacob liked to read conspiracy theories for fun, but the general was in no mood and had him shot.
+I wish I had the will power to stop eating junk food.
+He came kicking and screaming.
+I'd never wear a shell suit.
+Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
+A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
+I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.
+The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
+The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
+The widow suffered from stomach cancer.
+People tend to think that dogs really care about their emotions, but we were interested in seeing if there was any scientific evidence to back that up.
+To add insult to injury, she just found out she is pregnant.
+Good artists copy, great artists steal.
+The next stage was to enter a good arts school.
+Soap helps remove the dirt.
+Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
+I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
+She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
+Dan was sent to a maximum security facility in Florida.
+You’re seriously starting to get on my nerves! I’m perfectly capable of doing it myself, thank you very much!
+She lives remote from the wear and tear of the world.
+Birds disturb the soil.
+With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
+Alice has sandy blonde hair.
+Writing is a deeper sleep than death.
+Joe didn't testify during the trial.
+You ate an apple, yay!
+The judge asked the defendant if he knew the difference between telling the truth and telling a lie.
+Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world.
+A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"
+Robot voices are really creepy to me.
+Elena was the first child born to a mother and a father who had both traveled in space.
+We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
+The path to evil may bring great power, but not loyalty.
+She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
+They were hung up in a traffic jam for half an hour.
+His alibi is above suspicion.
+Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.
+Joe clearly isn't interested in joining our group.
+In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
+Asking our people to vote in a peaceful way is not a crime.
+Gimme three.
+They sent ambassador George Jackson as far away from Washington as they ever could.
+No country should interfere in another country's internal affairs.
+Muhammad worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.
+Queen Victoria was married in 1840.
+Gentlemen, I'd like to propose a toast.
+In the Southern region, sales were up 47 percent.
+This accident has caused him psychological trauma.
+Magic and monsters are products of the imagination.
+Harry didn't treat Catherine very nicely.
+Losing the way, he chose the road at random.
+We'd have to paint the blade of the sword in order to change the color.
+The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all-powerful; one must sense him everywhere but never see him.
+The floor was painted green, while the walls were yellow.
+A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
+They bet a bottle of whiskey.
+Jacob threw the apple core into the garbage can.
+I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
+If the cap fits, wear it.
+The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
+Who will want a motorcycle with screeching brakes?
+There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
+Do you know who that tall blonde girl in green is?
+When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
+Might as well start guessing.
+They discovered a very talented player during summer training.
+He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
+The police are investigating the cause of the crash around the clock.
+Joe's strategy was responsible for the victory.
+My friend took me to the north end of the island to meet the crazy goat lady.
+God also said; Let the waters that are under the heaven be gathered together into one place: and let the dry land appear. And it was so done.
+These identical twins were separated at birth and raised in different families.
+James is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
+Muhammad certainly deserves to receive the award.
+The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
+If "pro" is the opposite of "con," what’s the opposite of progress?
+A card was attached to the gift.
+Return to Caesar what belongs to Caesar and to God that which belongs to God.
+But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
+The rangers decided to go to the sailor's rescue.
+You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.
+I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
+The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
+Tommy stabbed Margaret with a hunting knife.
+A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
+In a first-past-the-post voting system, many votes are wasted.
+The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
+Muhammad wound the string into a ball.
+The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
+I don't know how to make Thousand Island dressing.
+All license number plates of all countries are different.
+Send me the tracking number please.
+We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
+He tried to be brave while he was being held hostage.
+The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
+Sydney is miles away from here.
+Jacob did a victory lap around the field.
+Jami always feels depressed during the cold winter months.
+Monica didn't study a lot.
+Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
+Nicole can speak Japanese very well.
+Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
+The former captain was superior to the present one.
+Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
+Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
+James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
+We sell goods on commission.
+After his wife left him, Harold went nuts.
+The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
+You're covering the same ground. We already talked about this.
+I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
+I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
+Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
+"Superman" is showing at the movie theater this month.
+I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
+King John gave his father a magnificent funeral.
+Julian was wrong?
+He was known to the English as King Philip.
+Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
+I grew up in New Jersey.
+This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
+The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
+I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
+Harry checks his blood pressure twice a day.
+I just wrote a negative review about this estate agency.
+I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
+It's dangerous to cross roads without looking both ways.
+The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
+While feeding only on hope, you can die of hunger.
+I sucked orange juice through a straw.
+A fool always finds a greater fool to admire him.
+Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
+The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
+Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
+I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
+I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
+Please connect me with Mr Smith.
+Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
+I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
+I took my boots off because my feet were freezing.
+Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
+This cable has a tremendous strength.
+Who is the boy acting the part of Peter Pan?
+Marco has no right to change something in an article written by someone else.
+A dollar is equal to a hundred cents.
+Access to books is a critical part of learning to read.
+The younger generation looks at things differently.
+Japan's money power has a global reach now.
+In some states, judges are elected officials.
+The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
+The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
+Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
+Life is just the extreme expression of common chemistry.
+Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
+We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
+I don't have enough RAM.
+He explained the process of building a boat.
+Tokyo is surrounded by many satellite cities.
+Diana beat the eggs and I mixed the cake.
+I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
+There is a lack of communication between the young and the old.
+There is a half empty bottle of wine in the fridge.
+I'll remain in Moscow for six days.
+People who desire power make bad leaders.
+The captain gave the order to abandon the ship.
+Knowledge is the foundation and source of good writing.
+Who's banging on the door at this hour?
+I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
+I'm called "Sammy" by my mother.
+He was sent into combat.
+Social relationships influence conversations.
+Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
+I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
+The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
+The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
+Perform an experiment in creating a country from scratch.
+I've been humming that tune to myself all morning.
+Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
+He reached home shortly before five o'clock.
+We've received all the proper paperwork.
+The wolf attacked the lamb.
+A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
+Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
+He was voted prom king.
+Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
+Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
+I checked into a motel and went right to sleep.
+Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
+She's obsessed with the Harry Potter books.
+If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
+I take these cough drops when I have a dry throat.
+We hired a bout by the hour.
+It is hard for an empty sack to stand straight.
+Each boy student has a school badge on his cap.
+We are going to mount a hill near our school this Sunday.
+I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
+Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
+The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
+The boat uses a motor for the power.
+Gloria hasn't lived in Rio for many years.
+The beauty of the lake is beyond description.
+With any luck, my cellphone battery won't die.
+Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
+Oscar bought a pair of cowboy boots.
+Gold is the king of kings.
+The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
+It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
+It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
+The crane can lift twenty tons of concrete.
+I fixed a small leak in the roof of her shed.
+If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
+This chemical is extremely dangerous.
+He was within an ace of success.
+Can you flip over the record?
+You always twist what I say.
+We need to protect the shield generator.
+Joe joined the Marine Corps.
+There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
+Lo and behold!
+Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
+If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
+In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
+I finished writing the article and sent it to the editor.
+Every year, during the event, we sense a strange magical force.
+I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
+Please bid farewell, my Lady, to your husband.
+Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
+The judge handed down a sentence of five years hard labor.
+George began whistling a tune.
+I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
+The king's throne was made out of solid gold.
+Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
+Joe fired a couple of rounds.
+The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
+I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
+Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
+We haven't fixed the final details of the budget.
+Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
+I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
+The river has its source in the Rocky Mountains.
+Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
+William stole my mother's booze.
+We ate some turtle soup.
+There is an advertising balloon flying above the department store.
+Slaves find power in religion.
+The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
+The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
+You'd better avoid discussion of religion and politics.
+They accused him of being part of the plot.
+We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
+We saw a pregnant cat near the casino entrance.
+At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
+A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
+This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
+There were bits of broken glass on the floor.
+Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
+I delighted in going to his farm during the summer vacation.
+Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
+Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
+They say stress causes high blood pressure.
+Gentlemen, start your engines.
+You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
+I defeated my inner demons.
+That's a lame excuse for giving up the work.
+Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
+I'm giving my husband a massage.
+After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
+Harry is in charge of the entertainment.
+The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
+The cruel man beat the dog with a whip.
+Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
+Solar power is a clean source of energy.
+William has short arms and deep pockets.
+A lion was sent to kill Hercules.
+My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
+Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
+The boy didn't reach his father's height of six feet.
+It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
+"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
+Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
+Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
+In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
+Oscar's a dope.
+He began to kiss her gently.
+A powerful flame is caused by a tiny spark.
+It is at the foot of the wall that we know the mason.
+I'm an undercover agent.
+Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
+Bugs Bunny is a rabbit.
+Harry has a niece named Alice.
+A special prosecutor was appointed.
+Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
+The money was put into a special fund to buy books for the school library.
+James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
+Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
+No special training is needed to operate this machine.
+Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
+You have to audition to join the choir.
+Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
+The heart serves to pump blood.
+We were in a state of incredible weakness.
+James has tested positive for drugs.
+These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
+Oil paintings show to advantage at a distance.
+In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
+Do I need a special needle to start cross-stitching?
+We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
+Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
+I was involved in a petty argument.
+He was terrified at the sight of this huge snake.
+George is en route to Boston.
+Hey, pops! What are you doing!
+The two birds built a nest without a building permit.
+The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!
+No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
+Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
+"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."
+The eyes of Europe are fixed upon us; she demands of us a living example of freedom.
+He refused to accept such an absurd proposal.
+Within the village, Charlie was known as a con man.
+Los Angeles is the second largest city in the United States.
+One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
+Newspapers, television, and radio are called the mass media.
+We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
+He was never what the verdict of society calls drunk. Yet was he ever sober?
+If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
+Are you currently registered to vote?
+Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
+A blood vessel burst inside his brain.
+What you are suggesting is simply ridiculous.
+The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
+Packing my stuff up took me forever.
+We told the man we could and would make such a scandal out of this as should make his name stink from one end of London to the other.
+Dammit, she completely ignored me.
+The helicopter was shot down by the Mexican army.
+According to the tradition, Homer was blind.
+After a week, Adam had well and truly worn out his welcome.
+He struck a match on his boot and held it up against the wall.
+Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
+My grandson loves the story of Snow White.
+Losing your passport in a foreign country is worse than losing your luggage or having your wallet stolen.
+Our true hope is that there exists life in other worlds.
+"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
+Oscar moved to San Diego.
+Honey doesn't spoil.
+Charlie has immunity.
+The old church is located in the northern part of the city.
+I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
+Emma covered her eyes during the scary scenes.
+This tire is showing wear.
+Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
+In some cases, it might be safer to think of different words to use if you don't want to risk creating an awkward situation.
+That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
+Items with a red price tag are on sale.
+The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
+For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
+I don't think that incident requires any further explanation.
+California was the 31st state admitted to the United States.
+A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
+Linda became Dan's children's full-time nanny.
+Jacob was shot with a poisoned arrow.
+My mom yells at me all the time for no reason.
+The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
+She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
+Joe is a straight shooter.
+How many operations has Dr. Jackson performed this month?
+We have a very famous jew as a guest.
+With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
+William's trial is scheduled to begin this November.
+They organized a state army.
+I know a lot of local gossip, but I will only part with it for a fee.
+He's a cracking bloke, he is.
+You might be required to submit a copy of your birth certificate.
+Jack drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
+George certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
+The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
+Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
+I see Dana.
+On both sides of the road there are cherry trees.
+I worked with Mr Spencer for a year in New York.
+His absence gave birth to all sorts of rumors.
+Happiness is not an ideal of reason but of imagination.
+The third star belonged to a certain king.
+Form the dough into a ball.
+Mr Ford owns this land.
+Joe opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
+They will announce the winner tomorrow.
+Relations between China and Japan have been tense recently.
+My stomach is already rumbling.
+When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
+The birds ate the bugs taking turns.
+I'll perform a full scan of the system.
+During the wedding rehearsal, he was almost too nervous to speak.
+Please accept this gift for the celebration on your wedding.
+They stole horses and cattle.
+Harry suffered severe head injuries in a fall from his bike.
+He denied having taken part in the crime.
+According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
+"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
+The train stopped at a point halfway between the two stations.
+The difference between man and animal nowadays has more or less to do with clothing.
+Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
+How can I sleep when there are unknown lands within?
+He sent an immediate reply to my telegram.
+Harry is on pain killers.
+Jack didn't steal from the cash register. He stole the whole cash register.
+There was a lamp hanging above the table.
+Dan's body was found in a well with fifty stab wounds.
+If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
+The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
+Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
+Friendship is a ship big enough to carry two in fair weather, but none in foul.
+The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
+And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
+I don't believe in corporal punishment.
+And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
+Jami hid his money in a bureau drawer.
+Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.
+A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
+The world needs to develop new energy sources in place of oil.
+You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
+How dare you call me skinny and ugly?
+Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
+I remind you that you are still under oath.
+Private detectives were hired to look into the strange case.
+Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
+Anna bought six games on Steam during the sale.
+It is pleasant to shave off my beard.
+George was buried in the cemetery next to the church he went to.
+The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
+Hello, is this the personnel department?
+The king was famous for his splendid palace.
+Die, scum!
+The furious mob attacked the building.
+We can't rule out the possibility Tommy was the one who stole Lucy's pearl necklace.
+Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
+A faithful friend is a soul in two bodies.
+The law always limits every power it gives.
+Muhammad named his dog Rex.
+Tommy spoke louder than usual.
+Charlie loves to lie in the grass on a sunny day.
+Tracy lost her glasses.
+There is an important alliance between these two countries.
+Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
+Adam sings and plays guitar at a local bar every Friday night.
+Lots of people identified the United Kingdom with London.
+I'm gonna go take a nap for an hour.
+If you had come today, I would have given you a thousand francs.
+My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
+I thank you in advance for your assistance.
+The army was in retreat.
+The candidate whom I cast a vote for was elected.
+Oscar shot a rubber band at Olivia.
+The film was inspired by the novel of the same title.
+Dan's autopsy revealed a surprise.
+Kent is a born leader.
+London voted to remain in the European Union.
+My brain says yes, but my gut says no.
+When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
+They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
+Don't drop cigarette ash on the carpet.
+The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
+"I'll give you twenty bucks for it." "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
+Debbie! Can you hear me?
+We ate cotton candy at the state fair.
+Alex rented a suite in one of Boston's most expensive hotels.
+It is rude to stare at strangers.
+We have a gig at the club tomorrow night.
+Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
+Harry fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
+Lucy thinks martial arts are silly.
+Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
+This is but a humble downtown store.
+Nora looks up to her mother.
+She admitted to having heroin.
+Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
+“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
+The surface of the object is fairly rough.
+James put a stick of gum into his mouth.
+I am five feet, two inches tall.
+Shouts of joy burst forth.
+Your boat stinks.
+William kept sighing.
+It is dangerous to lean out.
+Jack, Jill and Alice went up the hill.
+I didn't know what made my leg swell up like that.
+Franklin arrived in the United States in 1968. He could not speak English and had only fifty dollars in his pocket.
+Samantha has arrived.
+Cows are considered a sacred animal in India.
+He met his end in a rusty bear trap.
+It's a huge commitment.
+This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
+Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
+Solar energy does not threaten the environment.
+As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
+A group of men stands in front of the hut.
+You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
+Are you reporting a crime?
+The man who nearly drowned began to breathe.
+As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
+He's honking his horn.
+There's an emergency exit in the rear.
+I want to be a nature photographer.
+And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
+Charlie is the owner of the largest ranch in the area.
+This tool is completely useless.
+As objects fall toward the black hole, they heat up and get very hot.
+They began chanting.
+Heather loves the way she lives her life.
+Please introduce yourself, sir. What's your profession?
+They granted the journalist an interview.
+Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
+In this store they like to bait and switch.
+Dan was blessed with two adorable daughters.
+A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
+You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
+This position makes me feel extremely vulnerable.
+My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
+This singer is an idol of the youth.
+The president's death caused great sorrow.
+He is simply a hopeless liar.
+Your beauty turns me pale.
+I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
+The family has been cursed with poor health.
+Luckily, we found an escape route.
+Many people are struggling to keep a roof over their heads.
+If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
+We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
+This church was destroyed by cannon fire.
+Dan dated Linda for a very short period of time.
+His crime deserves the death penalty.
+He spotted five mistakes in as many lines.
+The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
+Your kiss is bitter with cocaine.
+The glass crashed to the ground.
+They were locked in a passionate embrace.
+Did you really spike the orange juice?
+The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
+Dan threatened to expose Eva to the FBI for selling confidential information to a foreign government.
+Tommy joined the Church of Satan.
+The man whom she is talking with is Mr Allen.
+But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
+We received an anonymous tip.
+Soon, I could only see her neck floating above the waves.
+Dunno.
+Walt doesn't fight violence with violence.
+Japan is in the eastern part of Asia.
+Oliver got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
+The visitor has gone away five minutes before you came back.
+His steps were clearly marked in the snow.
+This acid is extremely important in the industry and the laboratory.
+I saw Andrea leaving home.
+Their gang color is purple.
+They will not accept any excuses for not joining the meeting.
+Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
+Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
+They would never fuss about me if I were Fred Smith.
+I need a shirt with a stiff collar.
+The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
+What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
+I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
+It is true that Rosa had a glass of wine.
+The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
+I'm losing visual contact with you.
+Declare it clearly to Clara.
+The wood's got to be handled carefully.
+Lucy doesn't wear cheap perfume.
+The article was an invitation for public protest against the newspaper.
+You're a psycho.
+Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
+UN stands for United Nations.
+Where's Melissa?
+Donald was the name of my English teacher.
+I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
+Marie was the only girl to wear a skirt.
+We had an especially harsh winter.
+The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
+As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
+This miserable old church is the oldest building in our country.
+Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Jack was driving much faster.
+My sister works at the United States Embassy in London.
+The scar shows clearly.
+Feel the rhythm and follow the beat.
+At around 12pm, we go to the dining area of our unit for lunch.
+The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
+The mountain is famous in myth and legend.
+I know Jacob was truly honored.
+"Take your money and shove it! I'm not for sale."
+A new team was formed in order to take part in the boat race.
+I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
+He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
+That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
+The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
+A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
+Adopt the pace of nature: her secret is patience.
+It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
+Humans are highly aggressive animals.
+Jack gave me some scotch.
+Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
+Darn!
+Our brave men and women were sent to oil-rich Iraq to defend democracy and freedom.
+Blow out all the candles on the birthday cake at once.
+The prince was turned by magic into a frog.
+A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
+Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood.
+The rumor became common property.
+Eleven students received the award.
+Muhammad beat the murder rap.
+As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.
+I beat him completely in the debate.
+Are you filming?
+Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
+Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
+My parents forbid me from seeing Joe again.
+Some men can't handle women in positions of power.
+Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
+Harry suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
+I've been hearing gunfire in the distance.
+It is dull to travel by ship.
+If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.
+Whenever I'm sad, I listen to old tapes from the past.
+This tour takes in each of the five main islands.
+I'm used to hearing sirens.
+The cargo ship arrived four hours early.
+I love Fist of the North Star!
+Persons with special skills can easily get jobs.
+Joe claims to have psychic powers.
+Ann is a sucker for chocolate.
+They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
+She slowly developed hatred toward me.
+James handed Carmen an envelope filled with cash.
+Thank you, sir, for your kindness.
+To protect your head, you need to wear a helmet.
+The two most powerful warriors are patience and time.
+They handed Anderson a short note.
+Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.
+Jacob was lying at the foot of the ladder, covered in blood.
+This is a shitty bar.
+Bill replaced Jim as captain.
+Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
+In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.
+Turtles lay their eggs in the sand.
+When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
+What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
+The London express came roaring into the station.
+William taught his son how to sing many folk songs.
+The monkey took a banana by means of the stick.
+That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
+No, please dial nine first.
+I feel a lack of confidence because I still have a ton of things to do.
+Your voice makes my ears bleed!
+This is Miss Curtis.
+I felt the tension grow between us.
+The birds were chirping happily.
+But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
+Eva sold Girl Scout cookies in her neighborhood.
+He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
+The deer slept on a bed of leaves.
+Dorothy isn't in the office.
+James held the rope with a firm grip.
+Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
+This clock strikes the quarter hour.
+Do you know the difference between silver and tin?
+My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
+Only the paranoid survive.
+The procedure must be executed correctly and completely.
+Jack informed the warden that John was planning to escape.
+Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
+We look forward to receiving your quote by return mail.
+The government is controlled by corporate interests.
+Suddenly, there were gunshots.
+George doesn't like to ride the subway during rush hour.
+Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
+For your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
+This department store is neat.
+We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
+Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who views his creation with great love.
+The operator told me to hang up and wait for a moment.
+Your success in the enterprise depends on your effort.
+By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
+My sister doesn't know the difference between a goose and a duck.
+I knew that Jami was a very good bass player. That's why I asked him to join our band.
+The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
+Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.
+The employees need to cooperate to lower expenses.
+The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.
+I observe from your fingers that you smoke.
+The United States has close ties to Mexico.
+You'll have to establish residence here before you can vote.
+The lower lip is bigger than the upper lip.
+Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
+Better drop by his gallery if you have time.
+They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
+Many students were suspended to due their lack of school uniform.
+I felt totally helpless.
+The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.
+Hero worship is a dangerous thing.
+Geez, that must be tough on you. How do you put up with it?
+Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
+Jacob fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.
+The United States Congress makes the laws.
+For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
+She is capable of handling the circumstances.
+At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
+She filed a suit for divorce against him.
+He loves ritual.
+Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
+When he got up to make his speech, Muhammad's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
+Spain controlled Florida.
+Allah is everywhere.
+The association counts thirty members.
+What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
+Alice was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
+Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
+What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
+The police are checking up on the bomb threats.
+Muhammad, Laur and John spent Saturday practicing for the talent show.
+The Students' Union runs a bar on campus.
+I am filling this bottle with oil.
+Don't listen to him, Susie. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
+Jacob Jackson said in an interview in Boston that he was going to retire after this season.
+They attempted in vain to bribe the witness.
+The butcher who sold me this beef is always friendly.
+There are five items on the tray, three of which are keys.
+The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
+Men of the rank of captain and below live in this building.
+This way, please, mademoiselle.
+You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
+The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
+When the cat is blind, the mouse becomes bold.
+His recovery was nothing short of a miracle.
+Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.
+The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
+There are lots of risky places in London.
+Do you sell formal wear?
+I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
+The villa is only a five minutes walk from the beach.
+Catherine spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.
+Muhammad switched off all the lights and lit the candles.
+Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.
+Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
+I like my brandy straight.
+With the lack of men in my life, I'm considering turning lesbian.
+The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
+Just wandering around can be a good way to travel.
+Jami is giggling.
+British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
+The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
+Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
+The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
+"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
+To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
+"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
+But, oh, Ned, our friendship has been so good and so pleasant! What a pity to spoil it!
+The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
+Harrison's health grew worse.
+Discipline is the most important part of success.
+"If you lick between my toes, I'll take you to a movie tonight," said Laur.
+Hush! He's sleeping.
+What a dummy! I forgot my keys!
+In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
+Is Joe a Power Ranger?
+The path between the two houses was blocked by snow.
+The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
+Oscar has been sentenced to life without the possibility of parole.
+Harry put on his robe and wizard hat.
+Fortunately, there's a special writing system for the blind.
+I ask your soul and consciousness: Would life be worth living without the death penalty?
+The man looked at Alex, then vanished through the stage door out into the dark London street.
+At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
+My friends generally call me Freddy.
+The health sector is one of the biggest problems for the country.
+He stands stiff as a poker on the stage.
+Adam was suddenly overcome with a deep despair.
+Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
+And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
+When I was in New York, I visited Brooklyn.
+When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
+Sum up the passage within 200 words.
+He whistles as he walks to work.
+I don't know how to operate a spinning wheel.
+Teach me how to play a reed pipe.
+A compliment is worth a kiss.
+The city was ruined by the brutal force of nature.
+Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
+The hunter can not exist without the prey.
+Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.
+If you're going to apologise, sooner is better.
+The final piece was placed in the puzzle.
+By special arrangement we were allowed to enter the building.
+Boxing is not always a rough sport.
+We must stop this dangerous plague.
+We got some special evidence that proves that he is guilty.
+I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
+The task of philosophy is to discover the toilet long before it is needed.
+You'd better examine the contract carefully before signing.
+Marie admitted that she was a prostitute.
+There's no doubt that Sharon is capable.
+After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
+She owns a Turner.
+He is possessed of a strong fighting instinct.
+A few years ago, I swore never to fall in love again.
+There is a strong bond of affection between them.
+Vampires must drink blood to survive.
+If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
+The Ministry of Environment would play a more important role that way.
+The government tortured the citizen to make him confess.
+Such luxury is beyond my reach.
+"How many beers did you have before I came over?" "I only had five or six."
+I’ll take your brain to another dimension, I’m gonna send him to outer space,find another race.
+I'd like to believe only good things about her, but her behaviour is really rude indeed.
+Please take a moment to locate the exit closest to you.
+The students found the final examination to be a breeze.
+He dropped the sausage on the ground.
+There seems to be some genetic problem with this animal.
+I have a degree in electrical engineering.
+Physics is the basic physical science.
+My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
+The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
+In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
+President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
+With the world turning circles running round my brain.
+I'll sell a kidney to the one who finds it.
+Her courage during her illness is an inspiration to us all.
+Can you taste the ginger?
+Muhammad's voice cracked with emotion.
+The ship reached its destination in safety.
+There's been a constant stream of complaint calls since last week.
+Alex told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
+He ate chicken, along with salad and rolls.
+Those computers? They're money down the drain.
+You need technical knowledge to understand how this system works.
+We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
+You wouldn't use a spray bottle to clean your mobile phone, would you?
+Charlie will declare a national emergency.
+A captain controls his ship and its crew.
+On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
+The human brain is the most perfect organ. It works 24 hours a day, 365 days a year, from our birth to when we fall in love.
+You can avoid this kind of problem if you bear these tips in mind.
+Oliver and Lucy are soul mates.
+This was found between the finger and thumb of the dead man.
+The path winds along the road.
+There go the twelve bars blues.
+I've discovered Jacob's secret formula.
+I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
+Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.
+Hooker was extremely pleased.
+This politician is suspected of having connections to organized crime.
+Margaret wears a sports bra for exercise.
+I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
+Let's throw a bachelor party for Jacob.
+I saw a marvelous animal act at the circus.
+Charlie has no prior criminal record.
+He's stark naked.
+Chen is a teacher.
+Adam works for a tech company.
+Daylight Savings Time starts on April third.
+Perfect diamonds are extremely rare jewels.
+Joe was a native of Boston with deep roots in the community.
+After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
+Maybe dad can do the dirty deed.
+Is the lady trying to blackmail me?
+Mr. Joel is now on duty.
+Pull the plug.
+The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
+We were granted the privilege of fishing in this bay.
+Whoever hears his recorded voice has the feeling of having heard a stranger.
+I blew my whole bonus on shopping and travel.
+A relationship based on total honesty is bound to fail.
+Jessie spoke bad French and worse German.
+Our total debts amount to ten thousand dollars.
+A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
+Meg is curious to know everything about Japan.
+After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
+Physical exercise trains the muscles.
+Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
+Anne Shirley, what have you done to your hair? Why, it's green!
+Georgia is his native state.
+Harry pointed at the empty glass on the bar.
+May Almighty God make you very happy.
+They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
+Perhaps the illness is cured through medical treatment.
+The press conference is scheduled to begin one hour from now.
+Thank you for the endless support!
+He ate a goat cheese burger.
+We are entitled to vote at the age of twenty.
+Aha, so this is Mrs. Evans!
+I don't think people should make a mountain of a mole hill.
+James fled the crime scene.
+Poverty is a pain, but no disgrace.
+I don't like to make bets.
+The judge asked the jury to reach a verdict.
+This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
+It's not your fault, it's Alison's.
+Hans was as pleased as Punch.
+The boss owes several months' salary to the construction workers.
+I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them.
+I'm invited to Claudia's party tonight.
+All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
+There's an element of luck involved.
+The Orient-Express is one of the world's most famous luxury passenger trains.
+Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
+I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
+Jami has a pain in his big toe on his right foot.
+You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
+Harry promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
+The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.
+The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
+Charlie hid behind the curtain and held his breath.
+For a month he was in and out of my house, and never once did it cross my mind that harm might come of his soft, tricky ways.
+Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them.
+A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
+I like shopping at the local farmers' market.
+I reminded him of his interview with the president.
+Cocktail parties can be boring.
+We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
+A zombie brain will eat itself.
+It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
+He is by no means a pleasant fellow to associate with.
+If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
+Santa Ana's army was destroyed.
+Between sobs, that lost girl said her name.
+If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
+Muhammad is working toward a master's degree in engineering.
+Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
+Charlie smashed a champagne glass against the wall.
+Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
+He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
+"What happened, Joe?" "When I asked Julia what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"
+This apple is starting to rot.
+As is said in the Internet, dad, only someone not fortunate enough to have seen My Little Pony, doesn't like it!
+This is a powerful laser.
+I'm always travelling back and forth between Italy and Africa.
+Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
+Alice is Catherine's dearest friend.
+I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
+Paula and I cooked dinner on Sunday.
+I was wondering if you might consent to an interview for my paper.
+Tommy committed crimes, but was never convicted.
+Our club activities are always spoiled by his behavior.
+Paul came to Rome to greet me.
+How much damage has the oil spill done?
+The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
+The killer confessed his terrible act.
+I met Naomi on my way home and we had a chat.
+Jacob bought this horse at an auction.
+It seems that Mr Brooke is an honest man.
+You arranged the chairs in a row.
+The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
+In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.
+It gives me peace that you have forgiven me.
+The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
+Add up this column of figures.
+The castle is for sale for 10 million euros.
+Jon is far more attractive than Jacob.
+Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
+Thank you for giving me those Italian magazines!
+Did you go to Ming's party last Saturday?
+If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
+I belong to the brass band.
+Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
+You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
+There are huge snakes on this island.
+As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
+Then Jami claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
+Jan tried to fix their relationship, but could never explain why he hid their relationship from some of his friends.
+If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
+James and Lucy agreed to pay a ransom to have their daughter released.
+I bet Uncle Alfred'll come back.
+Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
+This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
+"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
+Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
+Oscar is one of the owners of this building.
+The tide destroyed the sand castle.
+Any song sung in French puts me in a sexy mood.
+He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
+This guitar originally belonged to Muhammad.
+Last year, he earned $5,200 taking people up Rainbow Mountain by horse.
+I buy loads of stuff at that store.
+He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
+She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
+Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.
+Muhammad shot Eva with a shotgun.
+March comes between February and April.
+Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
+Gin is not my friend.
+Nicholas and Maria love each other.
+Joe has been seeing a psychiatrist since October.
+You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
+Dad uses fire to roast a chicken.
+"Take these two then. When will you repay me?" "Saturday, I hope, when my father comes to the market." "Keep it in mind then." "Don't worry."
+I could've sworn I heard Oscar's voice.
+Will the entire financial system collapse soon?
+This programme is not suitable for your age group.
+In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
+The password should have a minimum of six characters.
+The two types of monkeys are not particularly related to each other.
+With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
+Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
+That's Sasha's house. She's lived there for decades.
+Jack is the champ right now.
+According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
+They wanted to negotiate the contract on equal terms.
+To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
+Seattle has a very wet climate.
+It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
+I can't sleep without a midnight snack.
+Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.
+There wasn't a single survivor.
+The teacher explained the new lesson at length to the students.
+"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
+You know sperm's actually pretty bitter when you think about it. Even the people who like it are going to have limits.
+There were three buttons on the lower back of the robot.
+They earn their living by collecting and selling old newspapers.
+“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
+Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
+I find the shrimp salad delicious.
+They have always been together, and according to his account he has been a very lonely man with only her as a companion, so that the thought of losing her was really terrible to him.
+They wanted Hawaii to be part of the United States.
+The Atlantic Ocean is only slightly larger than half the size of the Pacific Ocean.
+Can you lend me a dime?
+The first, the most usual phrase that you use and certainly use is "I don't know"
+The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
+Cleveland was not sure the boy was his son.
+"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Jami, but your present mistakes won't be forgiven."
+Last year, we came to Phoenix.
+Instead of going myself, I sent a messenger.
+Mona is still running a temperature and should stay at home.
+This chocolate is very sweet and tasty.
+When George looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
+They call her Lena.
+Marilyn Monroe's success did not make her happy.
+She was eager to feed the birds.
+The ball rolled across the lawn.
+I think it's a string instrument? Does it have strings? Does it make a noise? Then I suppose it's a string instrument.
+I applied to the school for the lab assistant position.
+I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
+Charlie satisfied his hunger by eating some sandwiches.
+Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
+Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
+The eagle is the king of the skies.
+John, you’re a soldier, and it’s gonna take you a while to adjust to civilian life.
+Harry was sending Alice mixed signals.
+Would you mind giving me your chocolate cake recipe?
+The greedy man was by no means satisfied with the reward.
+In Muslim countries, girls are less likely than boys to get higher education.
+She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
+Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
+They had better have kept their mouths shut.
+Elaine is in hospital.
+Ice covers the lake during the winter.
+The two sides finally agreed on a compromise.
+She went to Europe via the United States.
+This soup must be prepared in precise, scientific steps.
+Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
+In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
+Lola danced with grace.
+Thank you for your letter from the seventh of January.
+We made for a pond at the foot of the hill.
+We have the exclusive right to sell them.
+John knows English history from A to Z.
+The bottle Oscar was holding had a purple label.
+I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
+Glenn just locked eyes with me!
+Oliver loves to gamble.
+We had a jolly good time.
+That's just a cheap publicity stunt.
+Dong is a Korean citizen.
+Elvis has left the building.
+Caleb has it all figured out.
+It has been a pleasure to meet you, Mr. and Mrs. Thompson. Here is my card.
+Sheila and I are old friends.
+Here, mistakes are the soul of dialogue.
+Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
+Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
+I cast aside my chains.
+No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
+The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
+He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
+How did you fall into the swamp? Somebody pushed us.
+A ballet theater is a place in which I can study motion.
+Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."
+Ding is playing on the computer.
+I make a special point of avoiding that shop.
+This job makes tremendous claims on our emotional strength.
+The street is named for President Madison.
+Susan thought the film was hilarious, but one time was enough.
+No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
+This flower is violet in color.
+How much grass does a buffalo eat per day?
+He guessed the amount of money I had in my pocket.
+The Emperor prayed for the souls of the deceased.
+A pizza? Yea, that works.
+Only high officials had access to the President.
+She was educated in the United States.
+Perry decided to gain information from Drake.
+Scoundrel! I cried, what are you doing?
+Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
+When I cough, I taste blood.
+The aircraft began to taxi to runway 4.
+Douglas finally agreed to talk with Lincoln.
+You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
+Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
+Just the gesture is enough, thank you.
+The training of lions is very dangerous.
+Nightmares are a sign of health issues.
+You're a funny gal.
+Giving gifts is always nicer than receiving them.
+There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
+I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
+He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
+Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
+Most snakes on this island are harmless.
+He will assist us in changing the tire.
+She's a few fries short of a Happy Meal.
+Why would anybody kidnap me?
+Hello, son. I trust you're healing well.
+Houston, we have a problem.
+Dan arrived in London with a group of experts.
+Dan fell to the ground and broke three ribs.
+I'd like to introduce my good friend Luis.
+Hit the ball after the bounce.
+Harry woke up covered in sweat and his heart pounding.
+The ball rolled on the ground towards me.
+The author presented a copy of his latest book to me.
+Such treatment would make anybody rebel.
+If only my thoughts were set into type and would come out of my mouth like a receipt.
+Mary wore a gold bracelet.
+I have extremely light skin and never tan.
+Cathy had her hat blown away.
+Where's the nearest department store?
+She's an Ivy League graduate.
+Last century they would've just thrown someone like Muhammad into a lunatic asylum.
+Oliver was killed by a hired assassin.
+Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
+The president shall be selected by majority vote.
+Dry leaves float on the water's surface.
+Charlie's relationship with Anna was doomed from the moment he slept with her best friend.
+Indicate size, color, and style on the order form.
+His back was covered by a blue cape.
+It is true of American society that the male is the head of the household.
+He had lit the torch before he entered the cave.
+While eating, we chew slowly.
+Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.
+The United States will withdraw from the Paris Agreement.
+Health is an important factor of happiness.
+This is me, Aunt Wong.
+I've been trying to hack my way into the system.
+The lion roars.
+Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
+During that winter, writing occupied most of my free time.
+A drop of ink may make a million think.
+Thank you for the draft of the Agreement.
+Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.
+My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
+Shirts are required for entrance to this store.
+George rode a horse last week when he was at his grandfather's ranch.
+This vacuum cleaner is awfully loud.
+The maid came in bearing a cake.
+The phone rings approximately fifty times an hour.
+How many is nine minus six?
+Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
+There was a bowling trophy on the shelf above Oliver's desk.
+That’s how America has traveled this far. That’s how, if we keep at it, we will ultimately reach that more perfect union.
+Thus did the suffering maiden speak and sigh, trying to understand what fire it was that she experienced, but unable even to tell its name.
+Mr Smith proposed marriage to Jane.
+If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
+They all account Mr James an able businessman.
+The glove has a hole in the thumb.
+I won't tolerate that type of behavior.
+Dan helped Linda find an elegant dress at the clothing shop.
+Abraham then ordered Isaac to bring the wood to the place, and he himself brought his sword and fire.
+I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
+I found out that he was a pimp.
+He's wanted for grand theft auto.
+They accused the president of not caring about the common man.
+The pain shoots into my right leg.
+Celebrate the revolution memorial day!
+The television is blaring.
+It scares me not to see you online the entire day.
+Have you ever driven with a standard shift transmission?
+This tree has been standing for five decades.
+God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers.
+A festival is held at the rice harvest.
+If you don't plant the seeds, they won't grow.
+They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
+Television is a very important medium for giving information.
+The place was crawling with cops.
+In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
+Some people are born on third base and go through life thinking they hit a triple.
+The doctor sent the live patient to the morgue.
+A cruise ship crashed into a dock in Venice.
+The security team checked the car for explosives.
+Mr Smith is accused of breach of contract.
+Women who seek to be equal with men lack ambition.
+Are you still able to speak your tribal language?
+Auto-destruct sequence armed.
+Florence was damaged during World War II.
+Muhammad suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
+I congratulate you on your passing the state examination.
+It is sweet and right to die for your homeland.
+Oliver wakes from a deep sleep.
+Will you put a dot before the names of the successful students?
+I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
+I'd like to engage in foreign trade in the future.
+You remind me so much of my friend Marina, a great teacher of Russian.
+We elected Jeffrey captain of our team.
+End violence; pursue peace.
+The captain gave orders for a salute to be fired.
+Mr Smith gave a lecture on literature.
+Bon voyage! May you have good luck on your journey.
+No ship could arrive in Cuba.
+As usual, he reads the newspaper while eating.
+Most funny stories are based on comic situations.
+We're resting naked in the warm sand.
+Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
+He entered the lion's den.
+Alex always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
+A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
+Envy and jealousy are the private parts of the human soul.
+This place is full of thieves and murderers.
+Maria lay down on a fold out bed.
+Many of the soldiers kissed their husbands goodbye.
+One murder makes a villain, millions a hero.
+Discussion is based upon mutual respect.
+I came upon a rare stamp at that store.
+Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
+The handling of dynamite is dangerous.
+Several soldiers were injured in the offensive.
+The hospital for this Mars colony is underground.
+Within one year, the stock market collapsed.
+I had the artist paint my portrait.
+For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
+The people of the United States fought for their independence.
+Howdy folks.
+Jack has good communications skills.
+She was studying drama on a special scholarship.
+Lightning can occur during a storm.
+The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
+The view of the ocean from the road was spectacular.
+He loves science fiction.
+Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
+Does a uniform eliminate class difference?
+This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
+At the theater, Kathy changed seats with her mother.
+I bought a sophisticated security system for my house.
+I needn't have bought that suit for the wedding, because Harry's got a spare one in my size.
+Happiness has no taste without sadness.
+Tommy watches a film on the second channel of German television.
+We're booked for the whole month on Broadway.
+This project will involve 50 trained staff members.
+Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?
+I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere.
+It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
+There are lots of restaurants and shops within walking distance.
+My Mercedes is bigger than yours.
+He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
+A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.
+Tommy grew up in an isolated village deep in the mountains.
+Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
+If you want to imagine the future, imagine a foot stepping on a human's face forever.
+The bike ride told on Louie.
+Samuel helps anyone who asks him.
+Alex bought a bottle of olive oil.
+I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
+Sir, you smoked in your hotel room and we've added a $200 dollar fee to your bill.
+Our class reunion brought back old memories of when we were students.
+These are steps of a revolutionary nature.
+I just received a message that the meeting has been canceled.
+Emma still misses Jack desperately nine months after his death.
+Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
+I know Oliver isn't a senior at Harvard. He's just a junior.
+He would rather play video games than be with me sexually.
+The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
+I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
+Charlie has a huge collection of knives.
+The hostile army began to attack.
+We decided to cease financial support.
+Harry, with whom I am sharing a room, is messy.
+This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
+What was the gross income in the previous calendar year?
+Stuff today and starve tomorrow.
+Joe heard a thud.
+On his arrival in London, he sent me a telegram.
+"I know that you have a long history dating whores." "They're not whores. Let me explain."
+Our company has annual sales of a thousand million yen.
+The stomach is one of the internal organs.
+His behavior is always honorable.
+Don't go further; there may be land mines there.
+I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
+He owed his success to both ability and industry.
+The youth was arrested for being involved in a riot.
+Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
+The hunters got up before dawn.
+Oscar watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
+This car seat has a sort of "fart memory."
+It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
+I thank you for your courtesy.
+The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
+For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
+I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
+The whale shark does not pose any danger to humans.
+He phoned me an hour ago.
+Oscar's explanation sounded convincing.
+The teacher stressed the importance of daily practice.
+I wear shorts all the time.
+Happiness is like glass: it is fragile.
+Mortal enemies are immortal friends.
+Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
+Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.
+Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
+I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
+Tommy really wanted to visit Australia, so he booked a flight to Vienna.
+Oliver has been accused of selling classified information.
+Consider the following scenario.
+Jacob sometimes picks his nose in public.
+If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
+Jacob has an unpleasant, loud voice.
+This bag cost six quid.
+Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
+I often travel between Rome and Milan.
+I didn't wear a suit to my graduation ceremony.
+Contact your local police if you have any information on James Jackson's whereabouts.
+Gravity pulls things toward the center of the earth.
+The child's ball fell into the creek.
+Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
+Mental strength is crucial for success in any sports.
+In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
+Hopefully she doesn't grow up to be a maniac like the rest of her family.
+There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
+Dad, what is the difference between the mafia and the government?
+When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
+Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
+She was my sole source of happiness.
+Try not to make random statements.
+The seeds of evil deeds are evil thoughts.
+We hope you will join us in our quest.
+Despair drove him to attempt suicide.
+The store where we used to buy those started charging outrageous prices, so we had to find another store.
+On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
+Alex came out in a rash after changing to a new medication.
+We all make decisions based on our personal experiences.
+Currently, both of these projects have been realized.
+Animals act according to their instincts.
+You can't accuse him of stealing unless you have proof.
+The cafe is on the ground floor, two floors below.
+Whew, that was close.
+You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!
+Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
+There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
+I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
+He's a rally driver.
+The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
+You want to have a lot of fluid in your system before giving blood.
+Their sweet melody made young people feel free.
+A bike path collapsed in Rio.
+Adam bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.
+I would rather take a political risk in pursuit of peace than to risk peace in pursuit of politics.
+The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.
+I praise the industry of priests.
+Adam lives off the grid.
+We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
+My uncle is an amateur cricket player.
+Photography is a form of time travel.
+If you care to smoke a cigar in our rooms, Colonel, I shall be happy to give you any other details which might interest you.
+"Evolution can do amazing things given enough time," Austin said. "The natural world is a fascinating place."
+Marc is in the bedroom.
+Oscar had a brain tumor.
+The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
+The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
+Did everyone manage to flee the burning ship?
+She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
+He spoke in a slow and creaking voice.
+If you want to do that, you will have to cross swords with me.
+Glue the photograph to your application form.
+The boxes produced here are made of a very consistent material.
+Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.
+Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
+The proof of the pudding is in the eating.
+The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
+Muhammad has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
+Money, Political agenda and religion are responsible for much hate and many wars.
+Police questioned many persons who worked near the crime scene.
+I've made peace with my maker. I'm ready to die.
+Spying between friends is an absolute no no.
+My backyard is one step down and lower than the ground.
+To get his own business off the ground, he linked up with a few more solid companies.
+Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.
+He loves whining.
+Emily is afraid of heights.
+The spies poisoned the count.
+He's been dragging his feet.
+The parade included six marching bands.
+She's being questioned by our sketch artist.
+The crane carefully lifted each piece of the roof into place.
+Jami went to the liquor store to buy a bottle of rum.
+The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
+Smoke was choking her.
+Sadly, my father no longer belongs to the group.
+This huge dam is an incredible fit of construction.
+In order to reach Germany, we passed through Switzerland.
+The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
+A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor.
+I had never seen such a shiny star.
+We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
+Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
+The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
+It seems as if everything he touches turns to gold.
+Some board members questioned his ability to run the corporation.
+That's the worst mug shot I've ever seen.
+There are still many cultural differences between East and West Germany.
+After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
+I'm a fisher.
+This symbol stands for strength and integrity.
+Mr Hawk is a kind gentleman.
+Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
+And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
+Many people refuse to eat meat during Easter.
+College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
+I suppose you'll be needing this.
+The terrorists swore vengeance on that country.
+My name sounds bizarre.
+Melanie likes eating pizza.
+I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.
+I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
+Patterns of married life are changing a lot.
+Her name was Agnes then.
+In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
+In the United States, most goods still travel by railroad.
+It took about an hour to make dinner, but most of the time was just prep work.
+William decided to file a complaint against his neighbours.
+Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
+Straighten your legs.
+He feared forgetting his lines more than anything else.
+He put his foot on the brake suddenly.
+The police were sneaking around the back to get the drop on the criminal.
+Jerusalem is the Holy City of the Jews.
+So this is Lady Evans.
+Knee replacement is major surgery.
+What are you referring to by "relationship"?
+So it's finally time to pay the piper.
+Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
+To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
+The nun prayed and crossed herself.
+He cleaned out his saving on betting.
+But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
+This isn't about money or power. This is about my legacy.
+William signed a pledge.
+If you stop every time a dog barks, your road will never end.
+Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
+The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
+Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
+James was like a bear with a sore head for weeks after quitting smoking cold turkey.
+Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
+The alternative possibilities were resistance and flight.
+The vampire is sucking my blood.
+We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
+If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
+Ireland and England are separated by the sea.
+Science is based on careful observation.
+We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
+It was a suicide bombing.
+"I am truly glad, for your sake and his, that he has returned from his travels safely." "You do as a friend should; but we will talk more tomorrow."
+I cannot forgive him because he insulted me in public.
+My mouth dried up.
+On September 3rd, I will go from Los Angeles to Seoul with a friend.
+Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
+James was caught red-handed in an FBI sting operation.
+During the war, America tried to stop trading with England.
+Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
+Don't raise your voice above a whisper.
+Aww, they look so cute together.
+He connected the cord to the machine.
+The crow was a sacred animal.
+Jacob once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
+I will mentally return to childhood and do it all over again.
+The men are smiling on cue.
+The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
+The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
+Don't be such a sentimental idiot.
+Place the bread and butter plate above the fork.
+Father William is praying in the old chapel.
+He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
+She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
+Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
+Adam took notes on a yellow legal pad.
+He can kiss his fiancée.
+The box was nailed shut.
+Adam is the youngest of five brothers.
+I love the name Bella, it means pretty, right?
+I want to lodge a formal complaint.
+Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
+Put the card deck on the oak table.
+Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
+Politics was the main topic of their conversation.
+That scarf is very becoming on you; the color really brings out your eyes.
+The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
+Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
+The Catholic Church is opposed to divorce.
+This necklace is made of jade.
+They had to meet Jacques.
+I love the sound of wind chimes.
+Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
+Pablo learned to read when he was five years old.
+He left on an expedition to the North Pole.
+Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
+The tourists as well as local people come to the square for shopping.
+This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
+I might join the marching band.
+Above the sink are several whisky bottles.
+I had a jack, a king and three queens in my hand.
+There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
+Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
+The chopper made a loud noise.
+Wherever the needle goes, the thread goes too.
+As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
+After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
+Muhammad delivered the package to the orphanage.
+One black sheep ruins the whole herd.
+During the entire lesson, he counted flies.
+Persons of Anglo-Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans.
+To prepare Americans for the jobs of the future and help restore middle-class security, we have to out-educate the world and that starts with a strong school system.
+Jacob lost his keys, and spent three hours trying to pick the lock, before giving up and forcing a window.
+Writing new year's cards is a Japanese institution.
+Napoleon led his troops to Russia.
+Jacob handed in his notice at the bank and ruined a promising career.
+Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window.
+Conversation lasted beyond the midnight.
+He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
+The baby was amusing itself with the cat's tail.
+There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
+I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
+They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
+In most cases, car accidents result from lack of sleep.
+"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."
+The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
+The coroner couldn't say for sure what caused Alex's death.
+I've gained weight and these pants are quite tight.
+The queen of the witches is dead.
+Waste not a single grain of rice!
+In Japan, there are lots of hot springs.
+We adore thy cross, O Lord.
+Helena is a secretary, right?
+It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
+This former child actor later became a drug addict.
+At last I saw them hire a boat and start for a row, for it was a very hot day, and they thought, no doubt, that it would be cooler on the water.
+Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
+The supervisor bought a really powerful machine.
+Roosevelt worked hard to improve the United States relations with Japan.
+I hate interviews.
+I never update my operating system.
+"What was for lunch?" "Eva's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."
+Their country is a puppet of a Western power.
+Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
+Your political party is completely corrupt.
+Adam realized Olivia was deliberately avoiding him.
+The frequency of crime in the town is high.
+Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
+This knife is razor sharp.
+She has an automatic washing machine.
+The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
+The company couldn't cope with sudden changes.
+The alarm sent everyone rushing out of the room.
+Seeing the fresh lobster made me hungry.
+The security situation on the border became explosive this weekend.
+A new railway bridge will be built between the two cities.
+I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
+Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
+I am thankful for standing on the tops of mountains.
+Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
+His heartbeat is absolutely normal.
+Joe was completely humiliated.
+It rains a lot during June and July.
+That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
+I must and will hear the truth from her own mouth; without this satisfaction I will not leave this spot.
+My client wants to plead guilty.
+We were sweating in the heat.
+Alice began to chuckle.
+Poland is located in Central Europe.
+Dan is the only rogue around here.
+The police tracked down the other three students.
+The hostage-takers planted explosives all around the compound.
+This bill was sent to the Senate for its approval.
+He had the good fortune to be rescued from the burning building.
+String instruments are romantic.
+James is getting prepared to join the loop.
+The material is not toxic in itself.
+He began to work to get Congress to reduce taxes.
+George desperately tries to escape his responsibility.
+New Delhi is the capital of India.
+She works as an au pair in Germany.
+And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
+The children are allowed to wear their Halloween costumes to school for Halloween.
+Wolves wander in the woods.
+Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.
+I sing Gypsy songs.
+These days, nearly every car has a GPS.
+Would you like to live in Mumbai?
+My uncle guaranteed my debts.
+We could hear wolves howling in the distance.
+On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
+Medical marijuana is legal in this state.
+He could see the entire landscape from the top of the mountain.
+William got back in his Jeep and started the engine.
+Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
+How can something that freaks me out be so funny?
+The fire reduced the whole village to ashes.
+Dan didn't even have the slightest idea which part of London he was in.
+He was totally flirting with you at the bar.
+He took part in a big scam.
+It's a beautifully designed boat.
+The building was built by a Russian architect.
+I bought five metres of fabric in the shop.
+I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
+Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
+Since the island is protected, the horses can move around freely.
+The British captured Breed's Hill.
+Julia likes classical music while Harry's a heavy metal fan.
+Thank you for your guidance.
+I hired a professional to repair the stove.
+It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
+I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
+Harry told me Susie was emotionally unstable.
+The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
+I used that yellow piece of cloth you gave me to make curtains for my bedroom.
+The company issued a press release.
+I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
+They train you to act before thinking. Just execute orders.
+Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
+I presume you're James Jackson.
+The angry crowd threw missiles at the police.
+We sang songs in chorus.
+"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."
+I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
+If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
+The birds were not shy, but let the girls take them in their hands, and stroke their gold and silver feathers.
+Don't erase the board.
+Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?
+The superintendent lives on the ground floor.
+She heard the birds singing, and the sun was so hot that she was often obliged to dive, to cool her burning face.
+This new product of ours is a serious blow to our rival company.
+There are subtle differences between the two things.
+She often speaks about her fiancé.
+It's my special recipe, rabbit stew.
+Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
+Adam accepted a plea bargain.
+It says, 'flavor according to taste.' What does that mean? How can you tell? And what if my taste doesn't happen to be other people's taste?
+Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
+Professional writers do not have a regular income.
+Oscar treats me like I don't count, like I don't even exist.
+C'mon, let's eat something!
+The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
+As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
+When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
diff --git a/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_TIG.txt b/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_TIG.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..05c23e9de77b6440af873ba59e63b67196623531
--- /dev/null
+++ b/parallel/tig-eng/en-kit5k-v1/gamayun_kit5k-v1_eng-tig_TIG.txt
@@ -0,0 +1,5000 @@
+ሓዲሽ ዓርክኻ /መሓዛካ  ድዩ?
+ያዕቆብ ኣብ ሻኲ ይግደስ ኣይነበረን።
+ኣሊስ ሓዲሽ ዓርኪ ከምዝሓዘት ኣዳም ነጊሩኒ።
+እታ ሬድዮ ብዛዕባ እቲ ሓደጋ ኣይሓበረትን.
+ኣዳም ክይንጠፍእ ተሻቒሉ ኣሎ።
+ጆውን ኢማንን ብታክሲ ክንከይድ እንተ ዘይደልዮም ብኣውቶቡስ ክንከይድ ኢና
+እዘን ስእልታት ኣበይ ተወሲደን ነይረን?
+ያቆብ ክዕወት ይክእል ኮይኑ ኣይስመዓካን'ዶ ትብል?
+ኦስካር፡ ነተን ደማሙ እምኒ ክስንድወለን ኣይነበሮን።
+ጆው ክመውት ከሎ ወዲ ክንደይ ዓመት ኔሩ?
+እዚ ክትህበና'ዶ ምኸኣልካ?
+ንሱ ካባይ ንላዕሊ ህቡብ እዩ።
+ድሕሪ መግቢ፡ ሓሓንቲ  ኣርባዕተ ግዜ ንመዓልቲ ውሰድ።
+ኣብዚ ዝመጽእ ጽድያ ናብ ኣውስትራልያ ክኸይድ እየ።
+ሱዚ ን ኦስካር ክትዛረቦ ኣይደለየትን ነይራ ግን ከኣ ኣማራጺ ኣይነበራን።
+ዊልያም ደቂሱ ኣሎ፣ ካርመን ግን ኣይደቀሰትን።
+ያዕቆብ ጋሂ ተሰሚዕዎ።
+ኣና ትገብሮ ትክእል ኮይኑ ኣይስመዓን እዩ።
+ርትዓዊ ዲኻ?
+እንተ ኣፍቂድካለይ ክግልጸልካ ይኽእል እየ።
+ንገለሰብ ከዛርብ ይደሊ ኣለኹ።
+ኣሊስ ንምንታይ ዕርክነታ ክትበትኽ ከምዝደለየት ከምዘይፈልጥ፡ ያዕቆብ ተዛሪቡ።
+እቲ ኩሉ ክንህበካ እንኽእል እዚ እዩ።
+ጆን፡ ንዕኡ ንኸተግብሮ ብሓቂ ከምእተጸገመ ይመስሎም ከምዝነበረ፡ ኣዳምን ኦሊቭያን ገሊጾም።
+ንሱ ሕጊ ጢሒሱ።
+እዚ፡ ዓብይ ምጣፋእ ዕድል እዩ።
+እቲ ማዕጾ ተዓጽዩ'ዶ ነይሩ?
+ቸስ ይፈቱ እየ።
+ቶሚ ምሳኣ ምሳሕ ክበልዕ ምዃኑ፡ ጁልያ ሓቢራ።
+ጆይ፡ ነቲ ኣሊስ ዘካየደትሉ ኣገባብ ፈትያቶ እያ።
+ንመደረ ሃሪ ንኽሰምዕ ናብቲ ቦታ ደንጒየ በጺሐ።
+ኩሉ ቻርሊ ክገብሮ ዘለኒ ዝነገረኒ ጌረዮ እየ።
+ንምንታይ ዋላ ሓደ ዓሚል  ዘይመጻና ተገሪመ ኣለኹ።
+ኦሊቨር፡ ነቲ ዝደለዮ ሂበዮ ኢሉ ተዛሪቡ።
+እዚ ጸሊም ከልቢ፡ ነቲ ጻዕዳ ድሙ ይሪእዮ ኣሎ።
+ሃሪን ላውርን ክሳብ ሕጂ ኣይጠመዩን ድዮም?
+ሃሪ ርትዓዊ እዩ፣ ኣይኮነን ድዩ?
+ያዕቆብ ናይ ጫማኡ ላቺ ኸመይ ገርካ ከም ዝእሰር ዝፈልጦ ኣይመስለንን።
+"ጆርጅ፡ ክሳብ ሕጂ ተፍቅረኒ ዲኻ?" "ብርግጽ እወ።"
+ንሳ ካባይ ንላዕሊ ህብብቲ እያ።
+እቲ ጸገም እንታይ ከምዝኾነ ክርዳእ ኣይከኣልኩን።
+ኣዳም ብልክዕ እንታይ ክምዝበለ ኣይዝክሮን እየ።
+ንዑኡ ስሙ ሓቲተዮ።
+ኣሊስ እንታይ ክገብር ከምትደልዮ ዊልያም ዝፈለጠ ኣይመስለንን።
+ጃሚን ሞኒካን ሰዓት 2:30 ክብገሱ ምዃኖም ተዛሪቦም።
+ጥዑይ ውድድር ኩሉ ግዜ ጽቡቕ እዩ።
+ኦስካር፡ እንታይ ኽገብር ከምዘለዎ ዝፈልጥ ኮይኑ ዝስምዓኒ ንሱ ጥራይ እዩ።
+ንኻልኦት ሰባት ዕድል ሃብ።
+ጀምስ ኣብ ክፍሉ የለን።
+ኣዳም ክኸይድ ሪኢኻዮ ዲኻ?
+ጆርጅ ብሓቂ ደስ ዘብል ሰብ እዩ።
+እቲ መስኮት ናብ ታሕቲ ክኽፈት ርኤዮ።
+ኣብዚ ከባቢ'ዚ ዝኾነ ርባ ኣሎ ድዩ?
+እቲ ዝገዛእክዎ መጽሓፍ ኣብ ጣውላ ኣሎ።
+ኮምፕዩተረይ ቅድሚ ቅሩብ መዓልታት ምስራሕ ኣቋሪጻ።
+ቶሚ፡ ኣብ ዝረኽበኒ ኲሉ ግዜ ሓደ ዓይነት ሕቶ ይሓተኒ።
+ብኽብረትካ ቅሩብ ርሕቕ ምበልካ'ዶ?
+ካብ ገጸይ ርሓቐለይ።
+ጃክ ብዛዕብኡ ኣይተዛረብን።
+ሃሪ፡ ንሉሲ በይና ኣይምገድፋን ነይሩ።
+ኣብዚ ቦታ'ዚ ንዓሰርተ ዓመታት ይቕመጥ ኣለኹ።
+ብቐሊሉ ዝፈርህ እየ።
+ኣዝዩ ብዙሕ ክኸውን'ዩ ኢለ ይሓስብ።
+ኣዳምን ሞኒካን፡ ነቲ ነገር'ቲ ሎሚ መዓልቲ ኸካይድዎ ከም ዘደልዩ ተዛሪቦም ድዮም?
+ቻርሊ ዝኾነ ነገር ክገብር ይኽእል እዩ።
+ጆ ኣበይ ከምዝተወልደ ኣይፈልጥን እዩ።
+ኣዳምን ሃናን፡ ናብ ዝኾነ ቦታ ንኸይድ ኣይነበርናን ኢሎም ተዛሪቦም።
+ዳርጋ ናብ ዝኾነ ቦታ ብፍጹም ኣይከይድን እየ።
+ዓሳ ምግፋፍ ኣይፈቱን እየ፣ ኣቦይ ግን ይፈቱ እዩ።
+ቶሚ ኽገብሮ ዘይደልየሉ ምኽንያት እንታይ ምዃኑ ክትፈልጥ ትኽእል'ዶ?
+ቻርሊ እንተኸይዱ፡ ኣነ ድማ ምስኡ ክኸይድ እየ።
+ተጠራጢረ ኔረ።
+ክኽይድ ይደሊ እየ ኢለ ብፍጹም ኣይተዛረብኩን።
+ክትግምቶ ኣይትኽል ኢኻ፣ ትኽእል ዲኻ?
+ሃሪ ሉስሉስ እዩ።
+ንገዛእ-ርእሰይ፡ ሓደ ዓይነት ሕቶ ብቐጻሊ ይሓትት።
+ሓድ ቆልዓ ጥራይ ኔርዎም።
+ቶሚ ሶኒ ክምለስ ተስፋ ከምዝገብር ተዛሪቡ።
+ቋንቋ ግሪኽ ክርዳእ ይኽእል እኳ እንተኾንኩ፡ ክዛረብ ግን ኣይክእልን እየ።
+ኩላትና ብዛዕባ እዚ ኩነታት ክንመሃር ይግብኣና።
+ዓርቢ ድሕሪ ቀትሪ ናጻ ድዮም?
+ጁልያ ከምዝሞተት፡ ቻርሊ ብኸመይ ፈሊጡ?
+ጀምስ፡ ሶኑይ ዓሪፉ።
+ብሰንኪ ተኽልታት ዝመጽእ ቊጥዐ-ኣካላት ኣለካ ድዩ?
+ክሳብ ሰዓት 2:30 ኣብኡ ክህሉ እየ።
+ክረምቲ ኣብ ቦስተን ክሕልፎ እደሊ።
+ሓድሽ ዓሳ ከመይ ጌረ ክመርጽ ይኽእል?
+ኣብ መጻኢ ህይወትካ ጠቓሚ ሓበሬታ ዘለዎ ዓይነት መጻሕፍቲ ከተንብብ ይግብኣካ።
+ያዕቆብ ግጥምታት ምጽሓፍ ይፈቱ እዩ።
+ቅሩብ ኣሰንባዲ ኮይኑ ተረኺቡ።
+ግዳሴ ከምዝነበሮ ሓቢሩ።
+እቲ ቢንቶ፡ ንምንቅስቓስ ተሽከርከርቲ ክፉት እዩ።
+ኢቫ ናብ ሳዕሲዒት ምስ መን ከምትኸይድ፡ ቶሚ ኣይፈለጠን።
+እዚ መጽሓፍ ንመጽናዕትኻ ሓጋዚ ክኽውን እዩ።
+ኣዳም፡ ብቖርበት ዝተሰርሐ ጃኬት ገዚኡ።
+እቲ ላሃጃ ይፈትዎ እየ።
+ነቲ ድግስ ከምዘይትፈትዎ ፈሊጠ ነይረ።
+ርእሱ ኣምጻኣለይ።
+ጃሚ ኣሸጋሪ ኮይኑ ጸኒሑ።
+ብኽብረትካ ብዛዕባኡ ከምዝፈልጥ ግበረኒ።
+ዝኾነ ክትገብሮ ትደሊ ክትገብር ትኽእል ኢኻ።
+ስጋ ሓሰማ ይፍቱ እየ!
+ጃሚ ሎሚ ናብ ገዛይ ንኽትመጽእ ተስፋ እገብር።
+ዊልያም  እንተ ደኣ  ጌርዎ፡ ኣነ'ውን ኽገብሮ እየ።
+እዚኣ  ፍሩታ፡ ካብቲ ኣ ትሓይሽ።
+ቻርሊ ዋዛ ነጊራትኒ።
+ጀምስ ቀልጢፉ ክኸይድ ከምዘሎዎ ንሓለቕኡ ነጊርዎ።
+ከኒናታትካ ውሰዶ።
+ሃሪ፡  ካብ ሰለስተ ሚእቲ  ዶላር  ንላዕሊ የድልዮ።
+ንሱ ተጻዋታይ ቴኒስ እዩ።
+ኣብኡ ኣብ'ቲ ባንኪ ይሰርሕ።
+ሃሪ ኣዝዩ ንፍዕ ሰብኣይ እዩ።
+ናብ ኡ ኣይትኸይድን ኢኻ።
+ናይ ዓለምና ናይ መጀመርታ ስእልታት ኣብ 1830ታት ዝተሳእለ እዩ።
+ብጣዕሚ ጨካን እዩ።
+ኣብ ኩሉ ፈተናታተይ ክሐልፍ ተስፋ እገብር።
+ቅሬታታት የብለይን።
+ንጃሚ ይቕረ በለለይ ክብሎ ኣለኒ።
+ናብ ቦስተን ንኽግዕዝ፡ ብ ዕቱብ እሓስበሉ ኣለኩ።
+ጆርጅ ዝተረድኦ ኣይመስለንን።
+ ጆርጅ ክገብሮ ከምዘለዎ ይፈልጥ ምዃኑ ይፈልጥ እየ።
+ንሓድሕዶም ይፋለጡ ዶ?
+ብዙሕ ዝስተ ኣለና።
+ዕርክነትካ / ምሕዝነትካ ኣገዳሲ እዩ።
+ሃሪ ጽባሕ ናይ ምሕንባስ መደብ ከምዝይብሉ ገሊጹ።
+ክልተ ካብ መጻሕፍተይ ተወሲዱ ኣሎ።
+ክገብሮ ኢለ ኣይሓሰብኩን ኔረ።
+ንኹሉ ሰብ ዝኣክል ቦታ ኣሎ።
+ኣበይ ከምዝነበርኩ ን ኦሊቨር ክንግሮ ኣለኒ መስለኒ።
+ዊልያም ኣብ መንደቕ ፖስተር ጠቂዑ።
+ኣይክትፈትዎን ኢኻ።
+ማርጋረት ነቲ ስራሕ ንኽትሰርሖ ክሕግዛ ምዃኑ፡ መሓመድ ነጊርዋ።
+ንዓኣ ምፍርራሕ ኣቋርጾ።
+ነቲ ነገር ሎ መዓልቲ ኽገብሮ ኣድላዪ ከምዘይኮነ ከምዝሓሓስ፡ መሓመድ ተዛሪቡ።
+ሱሲ፡ ጃኬታ ኣብ መኪና ገዲፋቶ።
+ጀምስ ምሳና ንኽኸይድ ክዕደም ነይርዎ ዝብል ሓሳብ ክሳዕ ሕጂ ኣሎኒ።
+መዓልታዊ ብእግረይ ምንቅስቃስ ይገብር እየ።
+ሉሲ፡ ምሕንባስ ኣዝያ ትፈቱ እያ፣ ኣይኮነትን ድያ?
+ጀምስ ኣይፈትዎን እዩ  ኢለ' ዶ ኣይነገርኩኻን እየ።
+ቻርሊ ክፈርሕ ኣይፈቱን እዩ።
+ሊፒስቲክ ጌርኪ ኣለኺ ዲኺ?
+ይቕረታ ናብ ጅም (ቦታ ምውስዋስ ኣካላት) ክኸይድ  ኣለኒ።
+ጃክ፡ ሎም መዓልቲ ኽገብሮ ኣለኒ ኢሉ ይሓስብ።
+ሎሚ ምሸት እንተ ዘይደረፍኩ ይሓይሽ።
+ዝተርድኣኒ ይመስለኒ።
+ኣብ ኣውስትራልያ ከለኻ፡ እንታይ ከም ዝገበርካ እፈልጥ እየ።
+ኣይትግብእዮን ኢኺ።
+ከምኡ ኸምዘይትገብር ስለምንታይ ዘይነገርካኒ?
+ኣዳም ብዛዕባኡ ኽዛረብ ከም ዘይደሊ ተዛሪቡ።
+ሞዴል ክኸውን እሓልም ነይረ።
+ካባይ ብኽልተ ዓመት ጥራይ እያ እትዓቢ።
+ሓደ ሰብ እምኒ ደርብዩላ።
+ንሰባት ክትርድኦም እንተኽኢልካ፡ እዚ ዝበለጸ ኽእለት እዩ።
+"እንታይ ኢኻ ኽትፈልጥ እትደሊ?" "ኵሉ።"
+ካብዚ ዝሓሸ ኻልእ ዝገብሮ ነገር የልቦን።
+ኵሉ ሳዕ ብዛዕባ እቲ ዘጋጥመና ብድሆታት ብግልጺ ኽነግረካ እየ።
+ቻርሊ ብኸመይ ምስ ጆን ከም እተራኸቡ ንቫለንቲና ነጊርዋ።
+ቫለንቲና ምሉእ መዓልቲ ስራሕ በዚሕዋ ኸም ዝነበረ ተዛሪባ።
+እንተ ወጪጭካ፡ ክትመውት ኢኻ።
+ኣዳም ሓንሳእ ጥራይ እዩ ኸምኡ ገይሩ።
+ንነዊሕ ግዜ ኢና እንፋለጥ።
+ጆ፡ 'ኣሊስ ንጆን ከምኡ ኽገብር እንተ ዘይትፈቕደሉ እመርጽ' ኢሉ።
+ካብ ቤተ ሰበይ ዋላ ሓደ ኸምኡ ኽገብር ኣይክእልን እዩ።
+ጃክ ከም ዝሓሰወ ፍሉጥ እዩ።
+ሎሚ ስራሕ ምርካብ ቀሊል ኣይኰነን።
+ኣዳምን ሜሪን ከምቲ ሰብ ዝሓስቦ ሃብታማት ኣይኰኑን።
+ኦሊቨር፡ ብዙሕ ሰብ ከም ዝህሉ ኣይተጠራጠረን።
+ኣብዚ ሃገር ናብ ኵሉ ቦታታት ኬድና ኢና።
+ኣዛዊራትኒ።
+ካብ ሻሂ ወይ ካብ ቡን ኣምሪጾምኒ።
+ነቲ ጸገም ንኽንፈትሖ ገና ንዓዪ ኣለና።
+እቲ ሚስጢር ከቢዱካ ኣሎ።
+ሞቱ ክኸብደኒ እዩ።
+ሃሪ ኣብዚ ነገር'ዚ ኽሕግዘኒ እደሊ እየ።
+ቶሚን ቫለንቲናን፡ ተለቪዥን ምርኣይ ሰልችዩና ኢሎም።
+ናብዚ ገጾም ይመጹ ኣለዉ።
+ጆርጅ መደብ ከም ዘይብሉ ተዛሪቡ።
+ጃሚ፡ ስእሊ ቤተሰቡ  ኣብ ጣውላኡ ኣቐሚጡ ኣሎ።
+መቸስ ቻርሊ ኸምኡ ኽገብር ኣይትፈቕደሉን ኢኻ።
+ከረድኣካ የብለይን።
+እንታይ ከም ዘጋጠመ ብጀኻ ጃኮብ ዝፈልጥ የለን።
+ዝዀነ ነገር ትለምዶ ኢኻ።
+ዝርድኣኒ ሰብ ዘሎ ዀይኑ ኣይስምዓንን እዩ።
+ሕጂ ኽርድኣኒ ጀሚሩ።
+ብድሕሬኻ ድምጺ ሰሚዕካ።
+ኰነ ኢልካ ኢኻ ተጋጊኻ፡ ኣይኮነን ድዩ?
+ኦሊቨር፡ እቲ ሜሪ እትብሎ ዘላ ነገራት ካብ ልባ ኣይመሰሎን።
+እስከ መወዳእታኡ ንርአ።
+ስለምታይ ትበኪ ኔርካ?
+ንጃክ ባዕለይ እንተ ነገርክዎ ዝሓይሽ ይመስለኒ።
+ምዃኑ ዘይተርፍ እዩ።
+ጆ ኣብዚ መዳይ እዚ ንፉዕ ይመስለኒ።
+ጆርጅ እንተዝደሊ፡ ምገበሮ ነይሩ።
+ምኽንያት ኣሎና።
+ካብ ጋራጅ ንኸውጽእ ንጃኮብ ክሕግዞ ኣለኒ።
+ጄምስ፡ ከምኡ ምስገበረ ኣመና ኽጸምእ እዩ።
+ጆርጅ ከም ዝበሎ፡ ካርመን ከምኡ ምግባር ባህ ኣይብላን  እዩ።
+መብዛሕትኡ እዋን፡ ሰዓት ሸሞንተ ትድቅስ እያ።
+ኦስካርን ካርመንን፡ 'ጆን ብዛዕባ ኣሰራርሕኡ ኸም ዝፈልጥ ተስፋ ንገብር' ኢሎም።
+ቀልጢፍካ ንጄምስ ክትጽውዖ የድልየካ እዩ።
+እንተደልዮም ክኸዱ ይኽእሉ እዮም።
+ኣዳም ጽቡቕ ሳዕሲዑ ኣይክእሎን እዩ።
+ንጆ እንታይ ከምዘጋጠመ ኽትፈልጥ ኣይትደልን ዲኻ?
+ድሮ ሓጋይ ኰይኑ።
+ከመይ ጌርካ ረኺብካና?
+ናይ ሓሶት ኣይኰነን።
+መሓማድ፡ ሰለስተ ሳዕ ክገብሮ ኸም ዘለዎ ኣሊስ ትፈልጥ ምንባራ ተዛሪቡ።
+ዊልያም ክንድቲ ቓል ዝኣተወለይ ገንዘብ ኣይከፈለንን።
+ኣሚነያ ነይረ።
+መሳዅቲ ዊልያም ተዓጽዩ እዩ ዘሎ።
+ክርእዩኒ ኣይኽእሉን እዮም።
+እንታይ ክገብር ከምዘለዎ ይፈልጥ እዩ።
+ብኽብረትካ በቲ ሳዕስዒት ተዘናጋዕ።
+ኣኽላብ ኣይዛረቡን እዮም፣ እዚ ንእሽቶ ዅርኵር ግና ብኣዒንቱ ገይሩ፡ ዳርጋ "በጃኹም፡ ገዛ የብለየን" ዝበለ ይመስል።
+ሓደ መዓልቲ ተቐልቀል።
+ኣብ ድሕሪ እቲ ኣርማርድዮ እየ ረኺበዮ።
+ከልበይ ኣይናኸስን እዩ።
+ቶሚን ቫለንቲናን ኣብ ዝመጽእ ሓጋይ ናብ ቦስተን ክንከይድ ኢና ኢሎም።
+ኣበይ ዝነበርኩ መሲሉካ?
+ክሸነ ኣብ ምጽርራይ ንቶሚ ሓጊዘዮ።
+ኣብቲ ምስጢራዊ መቓብር ጥንታዊ ሰናቲም ተረኺቡ።
+ኣዳምን ሉሲን ዝተደነቑ ይመስሉ።
+ትማሊ ምሸት ኣቦና ናብ ሲነማ ወሲዱኒ።
+ኣዳም ክገብሮ እኳ እንተዘይብሉ፡ ንሱ ግን ገይርዎ እዩ።
+ቶሚ ኸምኡ ኽገብር ከሎ ኽርኢ እደሊ እየ።
+እንታይ ዝዀነ ይመስለካ?
+ሓኪም ክኸውን እደሊ እየ።
+ዝደለኻዮ መጽሓፍ ውሰድ።
+ንፉዕ ተማሃራይ ኢኻ።
+ከምዚ ዓይነት ነገር ካብ ዘይርኢ ነዊሕ ኰይኑ።
+ዊልያምን ሉሲን፡ ክትገብሮ ተስፋ ንገብር ኢሎምኻ።
+ክንደይ ዝኣክል ረኺብካ?
+ጄምስ፡ ብስሉጥ ዝዳሎ ቡን ይሰቲ።
+ነዚ ጸብጻብ ዝጸሓፎ ኣዳም ኣይመስለንን።
+ብኽብረትካ ቅሩብ ተጸበ።
+ጽባሕ ናይ ድሕሪ ቐትሪ ክመጽእ ከምዝደሊ ፡ጃሚ ነጊሩኒ።
+መሓመድ በይኑ ኽገብሮ ዝደለየ ኣይመሰለንን ነይሩ።
+ሕጂ ንኸይድ ኣለና።
+ኦሊቨር ምስ ቫለንቲና ወጺኡ ብእግሪ ይጉዓዝ ኣሎ፡ ቀልጢፉ ድማ ክምለስ እዩ።
+ሕጂ፡ ምስ ዓለም እተሰማማዕኩ ይመስለኒ።
+ቶሚ ስልኩ ኣብ ገዛ ገዲፉዋ።
+ጆርጅን ኦሊቭያን ከም ዝበኽዩ ፈሊጠ ነይረ።
+ምስ ድኻታት ክቀራረብ ኣይፈቱን እየ።
+እትኽሽኖ ዘለኻ ምግቢ ጥዑም ይጨኑ ኣሎ።
+ዘይንቡር ምርጫ ቃላት እዩ።
+ባህ ትብሊ ኢኺ ኢሉኒ።
+እግረይ ከም እተሰበረ ንገርዋ።
+እቲ መደብ በዓላት ኣይተቐየረን ኣሎ።
+እዛ መጽሓፍ ጽቡቕቲ መዋገዪት እያ።
+ሃሪ፡ 'ካርመን ከምኡ ኽትገብር ኣይነበራን' ኢሉ።
+ቶሚ፡ ሉሲ ኽትገብሮ ዘይትኽእል እዩ ዝመስሎ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ጸሓይ፡ ብዙሕ ሓገዝ ትገብር እያ።
+ምስ መን ኢኻ ጎልፍ እትጻወት?
+ከመይ ጌርና ኢና እንገብሮ?
+ናትካ ኣኻልብ ድዮም?
+ክኣምን ኣይከኣልኩን።
+እቲ ሸያጣይ ንፉዕ ይመስል።
+እቲ ጸብጻብ ሰኑይ ከተቕርቦ ኣሎካ።
+ኣና ከምኡ ምግባር ከም ዝሰልቸዋ ተዛሪባ።
+ኣብ መርዓ ጃሚን ኦሊቭያን ደርፊ ብምድራፈይ የጣዕሰኒ እዩ።
+ለዋህ ጥራይ ዘይኰነስ፡ ሓቐኛ እውን እዩ።
+ብዙሕ ደሞዝ ተወሲኹለይ።
+ቶሚ እንታይ ከም ዝገብር ኣይፈልጥን እየ።
+ብዛዕባ ኣዳም ከም እትሓሊ እፈልጥ እየ።
+ኣነ እውን ከምኡ ምገበርኩ።
+ቐልጢፉ ደኺሙ እዩ።
+"ናብ ቦስተን ኬድካ?" "ኣይከድኩን።" "ናብ ቺካጎ'ኸ?" "ናብ ቺካጎ እውን ኣይከድኩን።"
+ዊልያም ዳርጋ ሰላሳ ዓመት መሊኡ እዩ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ካብቲ ክትብለና እትኽእል ዘሎኻ፡ እንታይ ዓይነት ትምህርቲ ዝፈቱ ይመስለካ?
+ነዚ ኽትፍትኖ ኣሎካ።
+መዓስ ክመጽኣካ?
+እኹል ገንዘብ ከም ዘይብለይ እፈልጥ እየ።
+ቻርሊ ኣዝዩ ንፉዕ እዩ።
+ንትካሉ ዝኸውን መርበብ ሓበሬታ ኣለዎ።
+ትማሊ ምሳኻ መን ከይዱ?
+ንኦሊቭያ ከምኡ ኸይትገብር ዝነገራ ጃሚ እዩ።
+ኣነ፡ ናብ ደረጃኡ ወሪደ።
+እታ ዝነገርኩኻ ኮምፕዩተር እዚኣ እያ።
+ንሰለስተ ዓመት ብሉጽ ሰራሕተኛ ተባሂለ ተመሪጸ እየ።
+ጆርጅን ኦሊቭያን ምሳና ኾፍ ክብሉ ኸም ዘይደልዩ ተዛሪቦም።
+ብዕድል ዝጽሎ ዓይነት ጸዋታታት ይፈቱ እዩ።
+ዝሓመመት ትመስል።
+ዳንን ሊንዳን ናብ ገዛ ተመሊሶም።
+ኣብ ውሽጢ ሓደ ሰሙን ሰሪሐ ኣይውድኦን እየ።
+እዚ ስምዒ ኣመና ጽቡቕ እዩ።
+እቲ ንቐረጽ ዝምልከት ዝመልኦ ፎርምታት ተቐባልነት ዝረክብ ኣይመስለንን።
+ሓስያትኒ እያ።
+ከንቲባ መሪጽና ኢና።
+ሃሪ፡ ኣብ ገጽ ክንደይ በጺሑ?
+ንሎሚ ዝኸውን ስራሕ ዳርጋ ወዲእና ኢና።
+ትማሊ ንፈተውተይ ዊልያምን ላውርን በጺሐዮም እየ።
+ኦስካርን ማርጋሬትን ብሓደ ገይሮም ኣካይዶሙዎ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።
+ጃኮብ፡ ንሱዚ ንዕለተ ልደታ ህያብ ክህባ ነይርዎ።
+ምስ ጄምስ ተዓራሪኽና ኢና።
+ጆርጅ ከምኡ ኣይገብርን እየ ምባሉ ኣገሪሙኒ እዩ።
+ሞኒካ በይና ኽትገብሮ ኣይትኽእልን እያ፡ ስለዚ ካልእ ሰብ ምእንቲ ክሕግዛ ኽንሓትት ኣሎና።
+ምስ ጃሚ ኵሉ ሳዕ መልእኽቲ ንጸሓሓፍ ኢና።
+ዘሐፍር ዓይነት ስቕታ እዩ ነይሩ።
+ከም ዝሓሰኻ ንገሮም።
+ከምኡ ምግባር ዘድሊዶ ይመስለካ?
+ጃኮብ ነዚ በይኑ ኽገብሮ ኸም ዘይብሉ ምሽ ትፈልጥ ኢኻ?
+ናብ ፓሪስ ፍጹም ከይድካ  ኣይትፈልጥን ዲኻ?
+ጄምስን ቫለንቲናን ቀልጢፎም ናብ ገዛ ኽኸዱ ተስፍ እገብር።
+ዝፈተኻዮ መሲሉኒ ነይሩ።
+እቲ ናይ ቀደም ሓኪም ንነፍሲ ወከፍ ሕሙም ኣትኵሮ ይህብ ነይሩ።
+እንተ ዘይሕግዘኒ ነይሩ፡ ምተረፍኩ ነይረ።
+ጄምስ ነታ ናይ ጁልያ ጽብቕቲ ቐለቤት ሕጸ ርእይዋ።
+ሃሪ መራሒና እዩ።
+ሎሚ ምሸት ኣይጥዕመካን ድዩ?
+ኣብቲ ዝምሃሩሉ ኮሌጅ ምስ ዘላ ጋንታ ተጻዊቶም።
+ኦሊቨርን ላውርን ከምኡ ብምግባሮም ሕጕሳት ምዃኖም ተዛሪቦም።
+እቲ ድግስ መዓስ እዩ?
+ንኣሌክስ ክነግሮ ስለ ዝነበረኒ እየ ነጊረዮ።
+በዚ ዝሓልፍ ዘለኹ ሕጂ እየ።
+ምስኡ ኽምሳሕ እየ።
+ከምዚ ዓይነት ናይ ዕሽነት ተግባር ንምግባር ክንድዚ ኽትደክም ኣይነበራን።
+ሃሪ ማኪና ይዝውር ነይሩ።
+ኣብ ቦስተን ዘሎ ሓወይ፡ መምህር ንኽኸውን ይምሃር ኣሎ።
+ጆርጅን ሱዚን ናብዚ ኻብ ዝመጹ ነዊሕ ኣይገበሩን።
+ሓዋ ህርኩት እዩ።
+እቲ ኣብ መናፈሻ ኾፍ ኢሉ ዘሎ ሰብኣይ፡ ንቑሕ ዘሎ ኣይመስልን እዩ ነይሩ።
+ኣብ ዝሓለፈ ናይ ትምህርቲ ኽፍለ-ግዜ ድዩ መጺኡ?
+ኣሌክስ በቲ ተገዳም ሓጺን ኣቢሉ ርእዩ።
+መጽሓፊ ደልየ ነይረ።
+ነቲ መዕቈሪ ብነዳዲ ንምምላእ፡ ብዙሕ ግዜን ገንዘብን እዩ ዝውድእ።
+ስለምንታይ ትስሕቕ ኣለኻ?
+ቻርሊ ድሌቱ ንምዕዳግ እኹል ገንዘብ ነይርዎ እዩ።
+እዚ መገሻ ኽንደይ ይኽፈሎ?
+ንፖሊስ ክሕብር ትደሊ ዲኻ?
+ጃሚ፡ ነቲ ነገር ኤቫ ኽትገብሮ ኸም ዘለዋ ነጊሩኒ።
+ክትዛራረበሉ ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ንጽባሒቱ እንተገበርናዮ ዝሓይሽ ይመስለኒ ነይሩ።
+ቀጺለ እንታይ ክገብር ከም ዘሎኒ ኣይፈልጥን እየ።
+እንግሊዘኛ ኣመና እየ ዝፈቱ።
+ኣብ ነፋሪት እትጽዕኖ ሳንጣ ኣለካ'ዶ?
+ሃሪ፡ 'ኤቫ ነቲ ናይ ሙዚቃ ምርኢት እትፈትዎ መሲሉኒ ነይሩ' ኢሉ።
+ብዛዕባ ውጽኢት ናይ ትምህርቲ መርመራ፡ ተጨኒቑ ኣሎ።
+ኣሌክስ፡ ነዚ ልዕሊ 3,000 ዶላር ከም ዝሃበሉ ትፈልጥ'ዶ?
+ርሑስ በዓል ልደት ንዓኻን ንስድራቤትካን ይኹን።
+ብጽባቐኣ ትኾርዕ እያ።
+ጃክ ካብ ዝኸይድ፡ ረኺብካዮ ትፈልጥ'ዶ?
+ቻርሊ ይጻወት ጥራይ እዩ ነይሩ።
+ኣቦይ ኣብ ትርፊ ግዜኡ ዛንታታት ገበን መርመራ የንብብ እዩ።
+ሃሪ፡ ኤማ ኸም ዘይትመጽእ ነጊሩኒ እዩ።
+ዝስተ ሓዝ።
+ካብ ገዛና፡ ጃሚ ጥራይ እዩ ናብ ኣውስትራልያ ኸይዱ ዝፈልጥ።
+ቶሚ ነቲ ሳንዱቕ መጽሓፍቱ ምስ ከፈቶ፡ ኵሉ መጽሓፍቱ ኣብ ባይታ ዛሕ ኢሉ።
+ከም ዓርከይ እየ ዝርእዮ።
+ቫለንቲና ንፍዕቲ መመህር እያ።
+እዚ ሎሚ ንግሆ ንዓኻ ኢሉ'ዩ መጺኡ።
+እቲ ሽጎማኖ ዋላ ኣይጠቅምን እዩ።
+ንኣሰራርሓ እዚ ትካል'ዚ ለሚድካዮ ኢኻ።
+መሓመድ፡ ተቐበሎ፡ ኲሉ ተወዲኡ እዩ።
+ናብቲ ኣኼባ ንክኸይድ ኣይጸዓርኩን።
+ቫለንቲና ንኣሌክስ ደፊኣ ኣርሒቓቶ።
+ጽቡቕ ገይረ ኣይሰልጠንኩን።
+ኦስካር፡ ነዚ ዀነ ኢለ ኸም ዝገበርክዎ ፈጺሙ ኣይኣምንን እዩ።
+ጃኮብ ብዛዕባ ኸምዚ ዝኣመሰለ ነገራት ፈጺሙ ኣየማርንን እዩ።
+ኬድካ ኣምጽኣዮ።
+ኣነን ንስኻን ብሓደ እንገብሮ መሲሉኒ ነይሩ።
+ሙዚቃ ውሽጣዊ ህይወት እዩ፣ ውሽጣዊ ህይወት ዘለዎ ድማ ፈጺሙ ብጽምዋ ኣይብላዕን እዩ።
+በይንኻ ምኻድካ ጽቡቕ ኣይመስለንን።
+ውሕስነት ከም ዘይስምዖ ገሊጹ።
+ፍሩታ ትደሊ'ዶ?
+ኣብ መገዲ ኽንከይድ ከለና፡ ናብ ጸጋምን ናብ የማንን ክንርኢ ኣሎና።
+ኦሊቨርን ሉሲን ባዕሎም ክገብርዎ ኸም ዝደልዩ ገሊጾም።
+ካብ ፊልም ይሓይሽ።
+ክሳዕ ክንድቲ ብዙሕ ሙቐት የልቦን።
+ኣብዚ እንታይ ክጽሕፍ?
+ጃኮብ ካብ ጁልያ ብዝሓሸ ፈረንሳይኛ ክርድኦ ይኽእል።
+ሙቐት ምእንቲ ኽትረክብ ክሕግዙኻ እዮም።
+ኣብ ኣውስትራልያ ይነብር ነይረ ኣይበልኩን።
+እዚ ብርቱዕ ሳዕቤናት ክህልዎ ይኽእል እዩ።
+እንታይ ከም ዘጋጠመ ኣይፈልጥን እየ።
+ንዕኡ ነዘራርቦ።
+ጃክን ኤማን ክስዕሩ ኸም ዝደልዩ ሓቢሮም።
+ኦሊቨር እውን ምሕንባስ ይፈቱ እዩ።
+ንነገራት ከነጽሮ እደሊ እየ። ቻርሊ ዓርከይ ኣይኰነን።
+"ማማ፡ ኣብዚ ኽትፍርሚ ኣሎኪ።" "እስከ ኸንብቦ።" "ደሓን፡ ጸገም የለን። ናይ ግድን ኣይኮነን።"
+ነዚ ኽፈትሖ ኣይምኸኣለን እዩ።
+እንተ ዘይፈለጥኩ ይሓይሽ።
+ኣብዚ፡ ሓላፊ መን እዩ?
+ኣብ ገዛ ቴሌፎን ኣለካ።
+ኣይመስለንን።
+ሓደሓደ ግዜ ስቕ ኢሉ እዩ ዝንድር።
+ከመይ ዝበለ ዘይረብሕ ነገር እዩ!
+ናብ ኣውስትራልያ ኽትከይድ ዝሓሰብካ መሲሉኒ ነይሩ።
+ከምኡ ምግባር ከም ዘሐጕሶ ተዛሪቡ።
+ጃሚ እንታይ ከም ዝገበረ እፈልጥ እየ።
+ኣፍቃሪየይ ንፉዕ ከሻኒ እዩ።
+ቅድሚ ሕጂ ኸምዚ ኣይተገብረን።
+ጃሚ ኸምኡ ኽትገብር ከም ዘይፈቕደልካ እፈልጥ እየ።
+ጄምስ ናይ ብሓቂ ደልይዎ ኣሎ።
+ጁልያ ብዛዕባ ገዛእ-ርእሳ ትካታዕ ነይራ።
+ኣበይ ዩኒቨርሲቲ ንኽትምሃር ከይድካ?
+ንዓይ ከተደናግር ኲሉ ግዜ ባህ እዩ ዝብለካ፡ ምሽ?
+እዚ ቝጽሪ ልክዕ እዩ።
+ንእሽቶ ፈረስ ኽገዝኣሎም ደልዮም ነይሮም።
+ጽቡቕ ግዜ ተመሊስካ።
+ኣዳም ፍታሕ ከም ዝረኽበሉ ርግጸኛ እየ።
+ሎሚ ደገ ንደረር!
+ዳን፡ ብሞት ሊንዳ ኣዝዩ እዩ ሓዚኑ።
+ብዛዕባ ናጽነት ዲኻ ክትነግረኒ ደሊኻ?
+ኣነን ኣዳምን እንሰማማዕ ኣይመስለንን።
+ክሳዕ ሞት ክሓቑፈካ እየ።
+ብስራሕ ዝተጸመድና ሰባት ኢና።
+ኣነ ንንውሕ ዝበለ ግዜ ምተጸበኹ ነይረ።
+ኣና ዅሉ ሳዕ ዝደለየቶ ክትረክብ ኣይትኽእልን እያ።
+ትፈትውዮ ኢኺ፡ ሓቀይ?
+ንሰበይትኻ ናፊቕካያ'ዶ?
+ጸገም እንተ ዝህሉ ነይሩ፡ ምሰማዕና ኔርና።
+ናይ ስጳንኛ መጽሓፍ እዩ።
+ፓስፓርት ብምጥፋኡ ዘሕዘን እዩ።
+ሓሶት ምዝራብ ጌጋ እዩ።
+ጃክ ንኤማ ዋላ ሓንቲ ነገር ከጋጥማ ኣይደልን እዩ።
+ጄምስን ሜሪን ንተሌፎናቶም ብዙሕ ኣይጥቀሙለንን እዮም።
+መዓስ ኢኻ እንግሊዘኛ ኽትምሃር ጀሚርካ?
+ጄምስ ከምኡ ኽሳዕ ዝገብር ምጽባይ ሰልቹይኒ።
+ሰላም፡ ጽብቕቲ!
+ኦሊቨር ከም ናትካ ዓይነት ካሜራ ገዚኡ።
+ዊልያም ከምኡ ምግባር ዝገድፎ ኣይመስለንን።
+ጽባሕ ክመጽእ መሪጹ።
+ኦስካር ስለምንታይ ጁልያ ሰላሳ ዶላር ክትልቃሕ ከም ዝደለየት ኣይፈለጠን።
+ካባይ ኣጸቢቕካ ትነፍዕ።
+ዳን ምስ መን ይዛረብ ኣሎ?
+ከምኡ ንኽገብር ኣፍርሂኑ ኣሎ።
+ኣቀዲምካ መጺእካ ቡን ዘይትሰቲ?
+ኤቫ ስለምንታይ ከምኡ ኽትገብር ከም ዘለዋ እተርድኣ ኣይመስለንን።
+ንጄሚ ስለምንታይ ከምኡ ኸም ዘይገበረ ሓቲተዮ።
+ጆርጅ ብድሕሪኡ እንታይ ሓቢኡ ኸም ዘሎ ኣይገልጥን እየ
+ከምኡ ብዙሕ ሳዕ ገይረ እየ።
+እንተ ትፈልጥ ኔርካ ምነገርካኒ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ናብዚ ኣምጽኣያ።
+ከተማና ኣገልግሎት ማይ የብላን።
+ሃሪ ንፉዕ ተጻዋታይ ቴኒስ እዩ።
+ጽፍርኻ ኣይትብላዕ።
+ኣብ ቀረባ እዋን ከብደይ ክገዝፍ ጀሚሩ። ኣብ ማእከላይ ዕድመ ኸጋጥም... ናይ ግድን እዩ።
+ዝምዕደካ ነገር ኣለኒ።
+ብዝኾነ፡ ኣዳም መን እዩ?
+ኣዒንታ ብታሕጓስ መሊኡ እናጐየየት መጺኣ።
+ግደፈና እስከ።
+ሃሪ ንዓኻ ብምርካቡ ክሕጐስ እዩ።
+ፈረንሳይኛ ጥራይ ኣይኰንኩን ተማሂረ።
+ኣዳምን ኦሊቪያን ዝያዳ ክኸፍሉ ድልዋት ከም ዝነበሩ ገሊጾም።
+ጀርመንኛ ንኽትምሃር ክንደይ ግዜ የድልየካ?
+ዊልያም ሪጋ ኽሕዝ ኣይደለየን።
+ክንዛራረብ ዘሎና ኣይመስለንን።
+ጃሚ ኸምኡ ኽትገብር ክፈቕደልካ ኣይነበሮን።
+ዝደለኻዮ ኽህበካ እየ።
+ጆርጅ ኣበይ ከም ዝጸነሐ ሓቲተዮ።
+ኤቫ ግና ስለምንታይ እያ ንርእሳ ኸምዚ ትገብራ?
+ኣዝዩ ዘፈንፍን ነገር እዩ።
+ባቡር ሓሊፋትኒ።
+ቶሚ ክምለስ ኣይነበሮን።
+ነዚ ዕምባባታት ንዓኻ ኢለ ዓዲገዮ።
+ከምኡ ኽገብር ከም ዝግብኦ ርግጸኛ ኣይኰነን።
+ጆን ምናልባት መርመራ ይሓልፍ ይኸውን እዩ።
+ጽባሕ ሓዴና ብማኪና ከይድና ንቶሚ ኽንርእዮ ኣሎና።
+ነዛ ዋንጫ ኣብ ሳሎን ክትሰቕላ ኣለካ።
+ኣነን ኣሌክስን ኣብ ሓዳር ንሰለስተ ዓመት ጸኒሕና ኔርና።
+ጽብቕቲ ክራባታ ረኺበላ።
+ኽቈጻጸረካ ይፍትን የለኹን።
+እቲ ትርኢት ከም ዘሐጕሶ ተዛሪቡ።
+ብዕድመ ኣዝያ ዝደፍአት እያ።
+ኦሊቨርን ሞኒካን ስእሊ ቅብኣ ኽገዝኣሎም ከም ዝደልዩ ነጊሮምኒ።
+ዊልያምን ኤማን፡ ኣብዚ ሰሙን' ኽንገብሮ ዝነበረና እዚ'ዩ መሲሉና ነይሩ ኢሎም።
+ኣነ'ውን ከምኡ መሲሉኒ።
+እታ ማኪና ኣጸቢቓ ሃሪማትካ ድያ?
+ሓደ ዝደርፍ ዘሎ ክሰምዖ ይኽእል ኣለኹ።
+ኣነ ግን ኣይኮንኩን።
+ስራሐይ ከምዚ ዝኣመሰለ ነገራት ምፍላጥ እዩ።
+ጃክ ነዚ ኽገብሮ ኸም ዝኽእል ብኣይ ኣይጠራጠርን እዩ።
+እቲ መምርሒ ኣብቲ ጥቕላል ኣሎ።
+ካልእ ጓል ስዒምካ ትፈልጥ?
+ኣብዛ ነፋሪት ክስቀል ይኽእል'ዶ?
+ምስ ኣሌክስ ኣብኡ ተራኺቦም።
+ከምቲ መምህር ዝበለኒ ገይረ እየ።
+ዝሰንበድካ ኣይትመስልን ኢኻ።
+ኣሌክስ ኣብ ቦስተን ክሰርሕ ካብ ዝጅምር ክንደይ ገይሩ?
+ገለ ዘጋጠሞ ነገር ኣሎ ድዩ?
+ብማኪና ዝማልኣኒ ሰብ የድልየኒ ነይሩ።
+ኣዳምን ኣርመንን ናይ ታይ ምግቢ ይፈትዉ እዮም።
+ጥዑይ ሰብ መቸም ከምዚ ኣይገብርን እዩ።
+ነዚ ኽገብሩ ድልዋት ምዃኖም ሓቢሮም።
+ቻርሊ እንታይ ከም ዝገበርካ ይፈልጥ እዩ።
+ጆርጅ ሕጂ እውን ነተን ደርሁ ዝብላዕ ኣይሃበንን።
+ኣዳም ስለምንታይ ከም እተሓጐሰ እፈልጥ እየ።
+ኣነ ኸም ዘይገበርክዎ ትፈልጥ ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ካርመን ድራር ክትሰርሕ ከላ ቻርሊ ኸኣ መኣዲ ይቕርብ ነይሩ።
+ኣሊስ ክሳዕ ሕጂ ማኪናኣ ኣይሓጸበታን።
+እቲ ናይ ፈለማ መደብና ንኽንቕየር ግዲ ኢለዮም።
+እቲ ሰብኣይ ኣመና ኻብ ምርጓዱ እተላዕለ ባዕሉ ኽንቀሳቐስ ኣይክእልን እዩ።
+ህይወት ይጠፍእ ኣሎ።
+ኦስካር፡ ዓርኪ ኦሊቭያ መን ምዃኑ ኣይፈልጥን እዩ።
+ኦስካር፡ ንጆን ማኪና ምዝዋር ንኽትምህሮ ንኤቫ ኣእሚንዋ።
+ስለምንታይ ኣብ ኣውስትራልያ ኽትነብር ደሊኻ?
+ካርመን ብዛዕባ ስራሕ ክትዛረብ ከም ዘይትደሊ ተዛሪባ።
+ሃሪን ላውርን ነዚ ኽገብርዎ ዝኽእሉ እንተነይሮም ርግጸኛ ኣይኰንኩን።
+ሃሪን ሜሪን እቲ ኽገብርዎ ደልዮም ዝነበሩ፡ እዚ ኸም ዘይኰነ ተዛሪቦም።
+ነቲ ሓቂ ክቕበሎ ኣይከኣልኩን።
+ሓብተይ ንፍዕቲ እያ!
+እዚ ነገር ጽቡቕ ከምዘይመስል እፈልጥ እየ።
+በብግዜኡ እናተቐራረብና መጺእና።
+ክዕወተሉ እየ።
+ማርጋሬት ነዚ በይና ኽትገብሮ ድያ?
+ዊልያምን ኦሊቭያን መዓስ ክኸዱ ሓሲቦም ከምዝነበሩ ኣይሓበሩን።
+ናብቲ መደብር ንምብጻሕ ክንደይ ወሲዱልካ?
+ኣብ ኢዱ ርሳስ ሒዙ ነይሩ።
+ጃኮብ ብዛዕባ እቲ ዘጋጠመ ጌጋ ተሓታቲ ኸም ዘይከውን ተስፋ ገይሩ ነይሩ።
+ላውር፡ ጃሚ ኸምዚ ኽገብር ከሎ እንተትርእዮ ምተገረመት ነይራ።
+ዝጀመርካዮ ነገር ክትውድኦ ኣሎካ።
+እዛ ኣውቶቡስ ናብ መደብር ባቡር ትኸይድ ድያ?
+ኣይፈለጥካን?
+ኣምላኽ እዩ ፈጢርዎ።
+ኣዚና ስግንጢራት ኢና።
+ጃኮብ ገለ ጌጋ ዝገበረ ይመስለኒ።
+ቻርሊ ናብ ናይ ኣሊስ መርዓ ንኽኸይድ መደብ የብሉን።
+እትፈትዎ ኣይመስለንን።
+እንታይ ከም ዝገበረ ንርእሰይ ሓቲተያ።
+ኣብዚ ዄንካ ንቦስተን ጽቡቕ ክትርእያ ኢኻ።
+ብኸመይ ሸውሃተይ ኽቈጻጸር ከምዝኽእል እንተዝፈልጥ ባህ ምበለኒ ነይሩ።
+ኣነ እንታይ ከም ዝፈቱ ነጊረዮም እየ።
+ነዚ ብእግሪ ዝስዕሳዕ ሳዕስዒት ጽቡቕ ጌርካ ትኽእሎ ኢኻ።
+ብዙሕ ኣይወስድን እዩ።
+ሓንኳል እየ።
+እቲ ማይ ቡምባ ተኸፊቱ ይፈስስ ኣሎ።
+መሓማድ፡ ክዕወት ትጽቢት ከምዝነበሮ ተዛሪቡ።
+ብዛዕባ እቲ ጕዳይ ንዝዀነ ሰብ እንተተዛሪበ፡ ኦስካር ክቐትለኒ እዩ።
+ኦሊቨር፡ ኣብ እንግሊዘኛ ተሪፉ እዩ።
+ኣና ንኽትከይድ ዊልያም ኣይደለየን።
+ንኻልእ ንዋላ ሓደ ሰብ ኣይነገርኩን።
+ኣብዚ ጕዳይ እዚ ንዓዪ ኣለና።
+ፖሊስ፡ ንሳ ገይራቶ ኢሎም ጠርጢሮሙዋ ኣለዉ።
+ሕነ ቐስ ኢልካ እንተ ፈደኻዮ እዩ ዜሐጒሰካ።
+ውርደት ተብጽሓለይ ኣለኻ።
+ቀሊል እዩ ዝመስል።
+ከይዱ።
+ቶሚ ኣብዚ ኣብ ኣውስትራልያ ሕጕስ ከም ዘይኰነ ተዛሪቡ።
+እቲ ኣኼባ ኽንደይ ግዜ ወሲዱ?
+ብኽብረትካ ዓሳ ኣምጽኣለይ።
+ቶሚ ብዛዕባኡ ኽዛረብ ኣይደለየን።
+ከመይ ጌርካ ኢኻ ትጻወሮም?
+ሜሪ፡ ቍጽሪ ተሌፎና ንመሓመድ ክትህቦ ኣይደለየትን ነይራ።
+ነዚ ደብዳበታት ኣበይ ክሰዶ ይኽእል?
+ክንድዚ ሕማቕ ኣይነበረን።
+ቶሚ ሎሚ እውን ኣብ ቦስተን ኣብ ቤት ማእሰርቲ ኣሎ።
+እቲ ስእሊ ቅብኣ ናይ ሓቂ ምዃኑ ተረጋጊጹ እዩ።
+ከምኡ ክኸውን ብሓቂ ተስፋ ንገብር ኢና።
+መሓመድ፡ ነቲ መስኰት ሰይርዎ።
+ጄምስ ምሳና ናብቲ ቤተ መዘክር ክኸይድ ከም ዘይደሊ ነጊሩኒ እዩ።
+ኣብ 1970 ኣብ ሓደ ወርሒ ፍልልይ ዝተወልዱ እዮም።
+በቲ ጃክን ሱዚን ዝገብሮ ነገር ኣይግደስን እየ።
+ኦስካር ኵሉ ግዜ ጥዑም እዩ፡ ኣይኮነን ድዩ?
+ኣይጠፋእናን።
+ኣብ ቦስተን ከመይ እዩ?
+ምስ ሓው ፈላልየ ኸለልዮም ኣይክእልን እየ።
+ኣሌክስ ነቲ ነገር ደጋጊሙ ከተግብር ከምዝኽእል ሞኒካ ትፍልጥ ከም ዝነበረት ተዛሪቡ።
+ጆርጅን ካትሪንን፡ ንዓኻ ከምዘይገዝኡልካ ተዛሪቦም።
+ሎሚ ዕረፍቲ እየ።
+ብዛዕባ እቲ ሓዳር እቲ ብዙሕ ዘረባታት ነይሩ እዩ።
+ጽባሕ ክሓትቶ እየ።
+ሉሲ በይና ኸምኡ ገይራ ኣይትፈልጥን እያ።
+ሕጂ እውን ጃኮብ ኣበይ ከም ዝነበር ኣይፈለጥናን።
+ኣሊስ፡ ማኪና ኣበይ ከምእትዕሽግ ትፈልጥ ከምዘይነበረት ሓቢራ።
+እቲ ኣቦ ዓሳ ኽገፍፍ ከይዱ።
+ጄምስ ብሕማቕ ድዩ ተቐጥቂጡ?
+ኣብቲ መዐሸጊ ማካይን በይና ጠጠው ኢላ ነይራ።
+ግራንት ዘይጥለም ቓል ክኣትወሎም ኣይደለየን።
+ርግጸኛ ዲኻ?
+ንኸልበይ ኣብቲ መናፈሻ ኣብ ዘሎ ገረብ ኣሲረዮ።
+ይግባይ ክሓትት እየ ኢላ።
+ኦስካር፡ ላውር ኣይስዕርን እዩ ኢሉ።
+ጆርጅ ከም እተኻሕደ ገሊጹ።
+እቲ መዓርፎ  ነፈርቲ ኽፉት ኣሎ።
+ዝመውት መሲሉኒ ነይሩ።
+ጃክ፡ ሜሪ ኽትስዕር ስቕ ኢሉ ኣይርእያን እዩ።
+ቻርሊ፡ ንኽኸይድ ክሓድገኒ ኣለዎ።
+ኣሌክስ፡ ከምኡ ዝገበረ ኮይኑ ኣይስምዓንን እዩ።
+ኦሊቨር፡ ነታ ናይ ቀደም ብሽክለታኻ ዝደልያ ኣይመስለንን።
+እቲ ዝልዓለ ጥበብ ካብ ልቢ ዝብገስ እዩ።
+ጆይን ኣሊስን ንሕጽኖት ይዳለው ኣለዉ።
+ጃኮብ፡ ሓደ ሰብ ከፋልጠካ ደልየ ኣለኹ።
+ኣድማስ፡ መወዳእታ የብሉን።
+ኣነ ጥራይ ኣይኰንኩን ኮፍ ኢለ ሓዲረ።
+ኣነ እውን ክኸይድ ይሓይሽ።
+ጆን ስለምንታይ ከምዚ ዝኣመሰለ ጽቡቕ ስራሕ ከም ዝኣበየ ኣይርድኣንን እዩ።
+ጃሚ፡ 'ሱዚ ነዚ ባዕለይ ክገብሮ ኸም ዘይብለይ ትፈልጥ ነይራ' ኢሉ።
+ናይ ሓደ መዓልቲ ቲኬት'ዶ ኽትህበኒ?
+ድሕሪ ሕጂ ኸምኡ ኸምዘይንገብር ንቻርሊ ክነግሮ ይግብኣኒ'ዶ?
+ጃኮብ፡ ነቲ እተሰብረ ናይ ላውር ጣውላ ኸዐሪ ቓል ኣትዩ ነይሩ።
+እቲ ኸባቢ ጸጥ ኢሉ ነይሩ።
+ነዚ ዅሉ ካበይ ገዚእካዮ?
+ጃክ፡ ኣብ ፍቕሪ ብዙሕ ኣይተዓወተን።
+ከቢድ ግዜ ነይሩ እዩ።
+ዊልያም ጽባሕ ክሰርሕ ኣይክእልን እዩ።
+ቻርሊን ካትሪንን ጽኑዓት ኣይኰኑን ኢለ ይሓስብ።
+ኣዳም ንዅሎም ኣላጊጹሎም።
+ከም ጆርጅ ገይሩ ዝኽእሎ ዋላ ሓደ የለን።
+እዚ ሰደቓ ከምቲ ዝኣዘዝክዎ ኣይኰነን።
+ኦስካር ተስፋ ቆሪጹ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ዊልያምን በጽሒ ወዱን ናብ ኣውስትራልያ ግዒዞም።
+ጃሚ ንላውር እምበቲቶ ሂብዋ።
+ኣዳም፡ ነዚ በይኑ ገይርዎ ኣይፈልጥን እዩ።
+ብዛዕባ ውሉደይ ኵሉ ሳዕ ይጭነቕ እየ።
+እቲ ፊልም ካብ ዝሓሰብክዎ ንላዕሊ ጽቡቕ ነይሩ።
+ኣብ ወጻኢ ሃገር ኣሎ።
+ትምህርቲ ኣገዳሲ እዩ።
+ኣሌክስን ኣሊስን ጎልፍ ምጽዋት ይፈትዉ እዮም።
+ኣዳም፡ ናይ ቫለቲና ኸልቢ ኢዱ ከምዝነኸሶ ሓቢሩ።።
+እቲ ጸገም፡ ግዜ ስለ ዘይነበረ እዩ።
+ክጽብቕ ምሽ? - ነዊሕን ጽቡቕን እዩ።
+ይቕረታ ኽንሓትተካ ኣሎና።
+ኦሊቨር ክትትኣማመነሉ እትኽእል እዩ።
+ኣዳም ቆቢዕ ገዚኡ። ጸሊም እዩ። ኣዳም ፈትይዎ እዩ።
+እዚ እንታይ ማለት እዩ?
+ሜሪ ኣሪጋ እያ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ሎሚ ምሸት ንኦሊቨር ኣይትረኽቦን ዲኻ?
+ድሕሪ ውሑድ ደቓይቕ ክንበጽሕ ኢና።
+ጃሚ ኣብቲ ጫካ ዘወር ኢሉ።
+ቍሩብ ክጸንሕ ከምዝግብኣኒ ይፈልጥ እየ።
+ኣብ እንዳ ኣሞይ/ሓትኖይ ብዙሕ ሽሻይ እዩ ነይሩ።
+ኣብ ዝመጽእ ወርሒ፡ ዋጋ ንኽንውስኽ ዓቢ ዕድል ኣሎ።
+ኣብቲ መቐመጥ ዕምባባ፡ ቀይሕ ጽገሬዳ ኣሎ።
+ዊልያምን ኦሊቪያን ክሕግዙ ደልዮም እኳ እንተነበሩ፡ ጆን ግን ኣብዩ።
+ሽዑ፡ ኦስካር ንኣና ኣይፈትዋን እዩ ነይሩ።
+ኦሊቨርን ኤቫን ናብቲ ዘፍርሕ ገዛ ብሓደ ኸይዶም።
+እቲ ብርሃን ኣብ ኣዒንቲ ቻርሊ ኣንጸባሪቑ።
+ናይ ብሓቂ ባህ እተብል ሰብ ኣለካ።
+እቲ ሽልማት ጌጋ እዩ።
+እቲ ሕቶ ኣመና ዝቐለለካ ትመስል። ኣብ ዚቕጽል፡ ብዝያዳ ከኽብዶ ኣለኒ።
+ኣብ ውሽጢ ዓሰርተው ደቒቕ ክትምለስ እያ።
+ብዛዕባና ዋላ ሓደ ሰብ ኣይዛረብን እዩ።
+ጆርጅ ኣብዚ መዳይ እዚ ተመሓዪሹ።
+ነዚ በይነይ ኽገብሮ ብፍጹም ኣይፍትንን እየ።
+ኣብዚ ኸተማ ቤተ መዘክር ኣሎ'ዶ?
+ኦሊቨር ንፉዕ ደራፋይ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+ነዚ መጽሓፍ ንኣዳም ክህቦ ኣሎኒ።
+መምህርና፡ ነቲ መዓልቲ መርመራ ኣቕሪብዎ።
+ትበኪ ኸም ዘላ ምስ ኣስተብሃልኩላ፡ ዳርጋ ኣይበልዕን ነይረ።
+ኣሌክስ ሓድሽ ጁባ ደልዩ ኣሎ።
+ከምኡ ኽትገብር ከለኻ ዋላ ሓደ ሰብ ዘይምርኣዩ ዕድለኛ ኢኻ።
+ኣበይ ሃሪማትካ?
+ኦስካር፡ ወዱ ኽዳኑ ክኸደን ከሎ ሓጊዝዎ እዩ።
+ቻርሊ፡ 'ኣሊስ ድሕሪ ሕጂ ኸምዚ ኽትገብር ከምዘየድለያ ይመስላ ነይሩ' ተዛሪቡ።
+ርእሰይ ክትኮስ ቀሪቡ ነይሩ።
+ጽቡቕ መዓልቲ እዩ።
+ክምልሶ ዘይክእል ሕቶ ሓቲታቶ።
+ስለምንታይ ንኦስካር ከምኡ ኽገብር ዝደሊ እንተዀይኑ ዘይትሓቶ?
+ክድንቲ ዝሓለፈ ግዜ ኣይሰኸርኩን።
+ንርእስኻ ኣመና ዕቱብነት ብዘለዎ ኣገባብ ኣይትርኣያ።
+ነዚ እትኣምኖ ኣይመስለንን።
+ንጃኮብ ከም ዘይቀተልካዮ ንፈልጥ ኢና።
+ንምንታይ ቶሚ ጽቡቕ ዘይምልሰልና ዘሎ?
+ቻርሊ፡ ከምኡ ኣይገብርን እየ ኢሉ።
+ኦሊቨር ከምኡ እንገብር መሲልዎ ነይሩ።
+ጃኮብ ፈኺስዎ ኣሎ።
+ኦሊቨር ተጐንቢሑ ትሕቲ ዓራት ርእዩ።
+ጆ ኸምዚ ዓይነት ሙዚቃ ኸም ዝፈቱ ነጊሩኒ።
+ብሓፈሻኡ፡ ጃፓናውያን ትሑታት እየን።
+ዊልያም ኣብ ቦስተን እንተ ዝጸንሕ ምሓሸ ነይሩ።
+ተመርዕዮም፡ ብዙሓት ቈልዑ ወሊዶም።
+ኣዳምን ካትሪንን ድልዋት ምዃኖም ንዅሉ ሰብ ነጊሮም።
+ዕዮ ገዛ፡ ድሕሪ ድራር ክሰርሕ እየ።
+ሓደ ሰብ ንብረቱ ዘይኰነስ እንታይነቱ እዩ ዘገድስ።
+ሎሚ ብዙሕ ሃሩር የለን።
+ንኦሊቨር ክበጽሖ ኣይነበረንን።
+ኣብቲ ጐደናታት ዘወር ኢሉ ነይሩ።
+ኣብዚ ጉዳይ'ዚ ክትሕግዘኒ'ዶ ምኸኣልካ?
+ኣብ ዝምዕብላ ዘለዋ ሃገራት ዝሓሸ ሸርፊ ስለ ዘሎ፡ ኣብኡ ኽነብር ይመርጽ እዩ።
+ኣብ ጉዕዞ ነይሮም።
+ኣና ምስ ጃሚ ግዜ ምሕላፍ ከም ዘሐጒሳ ተዛሪባ።
+ኣብ ኢደይ እተወሰነ ገንዘብ ኣለኒ።
+ድሓር ክድውለልካ እየ ኢላትካ።
+ገና ቲኬት ኣይዓደግኩን።
+ከም እተባህሎ ገይሩ።
+ካትሪን ሓሪቓ ኸም ዝነበረት ነጊራትኒ።
+ኣቦኣ፡ ሰራሕተኛ ባንኪ እዩ።
+ሜሪ ነቲ መዓጾ ንኽትዓጽዎ፡ ሃሪ ነጊርዋ።
+ከም ዘይፈራህካ እፈልጥ እየ።
+እቲ ኽትገብሮ ዝግብኣካ ስለምንታይ ኣይትገብርን ኣሎኻ?
+ካብ ኣውስትራልያ ኽንወጽእ ኣይንደልይን ኢና ኔርና።
+ሎሚ ምሸት ክትወጽእ እንተ ደሊኻ ደውለለይ።
+እቲ ስራሕ ኣይለመድክዎን ኣለኹ።
+ንኸልቢ ኣዝያ እያ እትፈርሕ።
+መዓስ ደው ዘብሎ ይመስለካ?
+ሃሪ ኸምኡ ኽገብር ኣለዎ።
+ንቘልዓ ብዙሕ ዘጠራጥሮ ነገራት ኣሎ።
+ንሱ ክሳዕ ዝመጽእ ኣብዚ ኽጽበይ እየ።
+ዕምበባ ጽገሬዳ የብሎምን።
+ቅድሚ ሕጂ መዓስ መጺኡ ነይሩ?
+ቅድሚ ሕጂ ኣብ ገለ ቦታ ርእየዮ እፈልጥ እየ።
+ኣሌክስ ንኽኸይድ ኣይተቐረብኩን ኢሉ ተዛሪቡ።
+በቲ እተዛረብክዎ ኾርዩ ገጹ መሊሱ ኸይዱ።
+ክሕግዘካ ይኽእል'ዩ ኢለ ዝኣምኖ ሰብ ንሱ እዩ።
+ዓመት ድራጐን ተዛዚሙ ኣሎ።
+ኣሌክእ ስለምንታይ ኤማ ገጻ በርበረ ኸም ዝመሰለ ኣይተረድኦን።
+ነዚ ኽገብሮ ዘይክእል ሰብ ጃሚ ጥራይ ኣይኰነን።
+ፒሮካ'ዶ ከተለቅሓኒ?
+ብዙሕ ዝስራሕ ናይ ቤት ትምህርቲ ዕዮ ገዛ ኣሎና።
+እንታይ ንበሎ?
+እዚ ኻልኣይ ሳዕ ምንእቲ ኸየጋጥም፡ እንታይ ንግበር?
+ክመርጽ ኣሎኒ።
+ኦሊቨር ንወለዱ ኽበጽሕ ናብ ኣውስትራልያ ኸይዱ ነይሩ።
+ነዚ ነገር'ዚ ኣብ ቀረባ እዋን ከተተግብሮ ዲኻ?
+እቲ ሓቂ፡ ምሕንባስ ኣይኽእልን እየ።
+ጃክ ምስታ ኣብ ራድዮ ዝተወለዐት ዝፈትዋ ሙዚቃ ዓው ኢሉ እናደረፈ፡ በቲ ጐደና እናዘወረ ሓሊፉ።
+እቶም ኣወዳት ዓው ኢሎም ስሒቖም።
+ቡን ሰትየ።
+ላውር ኣብ ቦስተን እያ ዘላ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ኣብ ግዜ ክረምቲ፡ እንቋቝሖ ቀልጢፉ ይኣጉል።
+ትማሊ ብዙሕ ዝገብሮ ነገራት ነይሩኒ።
+ዓመት ዓመት ሓደ ዓይነት ፍርያት ምፍራይ ጽቡቕ ኣይኰነን።
+ተጊሀ እምሃር ኣለኹ።
+ሓጐስ ንምርካብ፡ ለጋስ ክትከውን ኣሎካ።
+ካባይ ተምሃር።
+ኣወዳት ብዛዕባ ኣዋልድ ብዙሕ ይግደሱ።
+ካብዚ ዝሓሸ ኣማራጺ ዝህበካ ሰብ የልቦን።
+ኣብ ደገ ኽትጻወት ትኽእል ኢኻ፣ ካብ ቀጽሪ ግና ክትወጽእ የብልካን።
+እቲ ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ዝኣተኽዎ ቓል፡ ሕጂ እውን ኣይገደፍክዎን።
+እቲ ዝዛረብሉ ጉዳይ ብዛዕባ'ዚ ኣይኮነን።
+ብኻ ባዕለይ ጽሒፈዮ።
+ስለ ዘጸበናካ፡ ኣይትሓዘልና።
+ቻርሊ፡ ብስራሕ ጽሙድ ኣሎ።
+ላውር: 'ከምኡ ብዘይምግባረይ ሕጕስቲ እየ' ከም ዝበለት ሃሪ ተዛሪቡ።
+ከምኡ ምግባር፡ ሕማቕ ሓሳብ ኣይኮነን።
+ጃክ ምሳይ ከምኡ እንተ ዝገብር መን ምሃበ።
+ዊልያም ኣብ ገዛኡ መሐንበሲ ኣለዎ።
+ሓደጋ ኽህልዎ ኸም ዝኽእል ንፈልጥ ኢና።
+እታ ጓል፡ ነቲ ኽዳን ቀዲዳቶ።
+ርእሶም ክኢሎም ክነብሩ ኣይደልዩን እዮም።
+ጽባሕ ዝናም ይዘንም ይኸውን እዩ።
+ዓይንኻ ዓሚትካ፡ እቲ መልሲ እንታይ ከም ዝዀነ ሕሰብ።
+ብኽብረትካ እቶ እሞ ኣብ ገዛኻ ከምዘለካ ሓሲብካ ተቐመጥ።
+እዋናዊ ሓበሬታ ኣለኒ።
+ጆርጅ ክሕግዘና ምኸኣለዶ ነይሩ ትብል?
+ገዚፍ ሳንዱቕ ብኣእዳዉ ሒዙ ነይሩ።
+ጃክ፡ ኣሊስ ፍሽኽ ኢላ ርእይዋ ኣይፈልጥን እዩ።
+ካብ ቦስተን ዝመጸ ሓደ ሃብታም ሰብኣይ እዩ ነቲ ኣብ ጥቓና ዘሎ ገዛ ዓዲግዎ።
+ምስቲ ኣሰልጣኒ ክሰማማዕ ስለ ዘይከኣለ፡ ካብቲ ጋንታ ወጺኡ።
+ምሳይ ዝምድና የብሉን።
+ጆርጅ ይሰምዕ ነይሩ።
+ኣብቲ ተመዛዚ እንታይ ከም ዘሎ ኽርኢ እደሊ እየ።
+ደሓር ክንራኸብ ኢና፡፡
+ጃሚ መነጽር ዓይኒ ይገብር እዩ።
+ዕደሜኡ ንትምህርቲ ኣኺሉ እዩ።
+ቻርሊ፡ 'ግዜ ኣለኒ' ኢሉ ተዛሮኒ።
+ኲሉ'ቲ ክዳውንቲ ኣብ ሓንቲ ቦርሳ ከምዝኣቱ ገይርካ'ዶ?
+ነዚ ድግስ እስከ ንወድኣዮ።
+ከምኡ ኽገብሩ ኸም ዘይብሎም ይሓስቡ።
+እዚ ሓቂ ከምዘይኮነ እፈልጥ እየ።
+ምስ ዝደኸመት ሰበይቲ ኣይትካታዕ።
+እንታይ ወሲንካ?
+ቶሚ ብሉጽ ተጻዋታይ ቸስ ኣይኰነን፣ ካብ ኤማ ዝሓይሽ ግና ይመስለኒ።
+ሉሲ፡ ቶሚ ኸምኡ ምግባሩ ኸም ዘይትፈልጥ ተዛሪባ።
+ኣዳም ኣብኡ እዩ ሞይቱ።
+ጃክ፡ ብዛዕባኡ ይሕሱ ነይሩ።
+ሜሪ ርእሳ ኽትኣሊ ኸም እትኽእል ርግጸኛ እየ።
+ሃሪን ማርጋሬትን በይኖም ከምዘለዉ ይፈልጥ እየ።
+ኣደይ እያ ሰሪሓቶ።
+ቫለንቲና ዝያዳ ግዜ እንተ ዝህልዋ፡ ባዕላ ምገበረቶ ነይራ።
+ክልተ ሰባት ክጻወትዎ ይኽእሉ እዮም።
+ናይ ጃሚ ቐጻሊ ምጕርምራም ሰልችዩኒ።
+ኣዳም ንኣውስትራልያ ዝፈተዋ ይመስል።
+ናብ ትምህርቲ ኽትከይድ ከለኻ፡ ነቲ ደብዳበ ምስዳድ ኣይትረስዕ።
+ጃሚ ንበዓል ልደት ካብ ቦስተን ተመሊሱ።
+ጃክን ካትርሪንን ኣብዚ ምዃኖም ባህ ዝበሎም ኣይመስልን እዩ።
+ኣየናይ መደብ ዝሓሸ ይመስለካ?
+ኣብ ወርሒ ትኸይድ ዘለኻ ኰይኑ እዩ ዝስምዓካ።
+ነዊሕ ዝቑመቱ ሰብ ገይረ እየ ዝሓስቦ ነይረ።
+ሃሪ ክንዲ ኽጐዮ ዝኽእል ፍጥነት ጐይዩ እዩ።
+ሳእናን ካልሳን ብሕርቃን ደርብያቶ።
+ዳን ሓድሽ ሓሳብ ኣምጺኡ።
+ዕላል ባህ ይብለካ'ዶ?
+ናይ በዓል-ቤተይ ኵነታት እተፈልየ እዩ።
+ጆርጅ ካብ ስራሕ ክስጐግ ምዃኑ ምናልባት ኣይፈልጥን ይኸውን።
+ሃሪን ሱዚን ይጽበዩና ኣለዉ።
+ዋላ ሓንቲ ኣይንገብርን ኢና ዘለና።
+ኣሪገ እየ እምበር፡ ኣይተጸለልኩን።
+ኦሊቨር ቅድሚ ሰኑይ ከም ዝውድኦ ቓል ኣትዩልና ነይሩ።
+ንኣቦኡ ዝፈልጦ እንተ ዀይነ ሓቲቱኒ።
+ሉዚ ትማሊ ነታ እትፈትዋ ኽዳና ተኸዲናታ ነይራ።
+መዓስ እዩ ዝጅመር?
+ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ቻይንኛ ኽምሃር ጀሚረ።
+ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፈ ናብ ኣውስትራልያ ኽምለስ እደሊ እየ።
+ከምኡ ምግባር ብሓቂ ዝኸብር'ዶ ይመስለካ?
+ንሚስጢርካ ዝፈልጦ ኣነ ጥራይ እየ።
+ደሓን ከምዝኾንካ ርግጸኛ ዲኻ?
+ቻርሊ፡ ሱዚ ምሕጋዝ ስለ ዝኣበይቶ ሓሪቝ።
+ድራር ዓዲመያ።
+ምሳሕ ተቐሪቡ ኣሎ።
+ጽባሕ ክትገብሮ ትኽእል'ዶ?
+ንዓኻ ንኸገርመካ ኢለ ኣይኮንኩን።
+ቶሚ ኣብ ኣውስትራልያ፡ ተወሳኺ ሰሙን ክጸንሕ ኣለዎ።
+ዊልያምን ኤቫን ከም ዝፈልጡ እፈልጥ እየ።
+ሕጂ እውን ተኒስ ትጻወት ዲኻ?
+ንቻርሊ ክርእዮ ይኽእል ኣለኹ።
+ከምዚ ዝበለ ዕሽነት ኣይንገብርን ኢና።
+ክሳዕ ዝጽልምት ኢና እንጽበ ዘለና።
+በብእዋኑ ትበጽሓኒ እያ።
+ኣነ ኽገብሮ እየ።
+ታኽሲ እደሊ እንተ ዀይነ ሓቲታትኒ።
+ሕጂ እውን ናይ ስኒ ሓኪም ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ብዙሓት ሰባት ንጃሚ ዘይፈትውሉ ምኽንያት እንታይ እዩ?
+ንመሓመድ ቅሩብ ትመስል ኢኻ።
+ካባይ ዝያዳ ይሓይሽ።
+ነዚ ዳርጋ ወዲእካዮ ዲኻ?
+ኤቫ ንግሆ ንግሆ ባዕላ እያ ዓራታ እተንጽፍ።
+መሓመ ድ፡ ሓድሓደ ግዜ ከምኡ ይገብር እዩ።
+ካትሪን ንኽንኣምና ሓቲታትና።
+ንዓይ ጥራይ ሰዓበኒ።
+ጽባሕ ምሸት ንራኸብ፡፡
+"ሎሚ ንግሆ ከመይ ይስመዐካ ኣሎ?" "ደሓን እየ፡ ኣምላኽ ይመስገን።"
+ዓሚ ኣብ ቻይና ነይረ።
+ጃኮብ ሕጂ ኣጸቢቝ ሒሽዎ ኣሎ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ጃሚ ጠጠው ከብል ኣይከኣለን።
+ከምኡ ምእንቲ ኽትገብር ንኦስካር ብዙሕ ዕድል እየ ሂበያ።
+ዊልያምን ላውርን፡ ጆን ክገብሮ ዝኽእል መሲልዎም ከም ዝነበረ ነጊሮምኒ።
+ኦሊቨር፡ ንሓንቲ ካልኢት እኳ ትኹን ንኦሊቨር ኣይኣመናን።
+ከመይ ከም ዝግበር ዘይምፍላጥካ የሕዝን እዩ።
+ኦስካር፡ 'ካርመን ባዕላ ኽትገብሮ ከም ዘለዋ ትፈልጥ ነይራ እያ' ኢላ ተዛሪባ።
+ንኣዴታተይ ተወኪሰየን ነይረ።
+ጆ፡ ኣና ኣመና ብምቕያራ ተገሪሙ።
+ኵሉ ሳዕ ክረኽበካ ምስ ዝፍትን፡ ኣይትርከብን ኢኻ።
+ንኦሊቨር ዘላቶ ዕድል እዚኣ ጥራይ እያ።
+ናይ ብሓቂ ጽቡቕ ዋጋ እዩ።
+እቲ ባይታ ዝሑል እዩ።
+ከመይ ከም ዝስራሕ ተረዲኡካ'ዶ?
+ካብ ብዙሕ ክሳራ ሒደት ዓስቢ ይሓይሽ።
+ዋላ እኳ ጃሚ ኸምኡ ኽገብር እንተ ዘይሓተተኒ፡ ኣነ ግና ከምኡ ገይረ።
+እቶም ናይ ብሪጣንያ ወተሃደራት፡ ነቲ ኣጽዋር ክወስዱ ተኣዚዞም።
+ቀጺሉ እንታይ ከም ዝኸውን ክርኢ እደሊ እየ።
+ንጁልያ ዝሰዓማ ጆን ዘይኰነስ ቻርሊ እዩ።
+ንሓድሽ ሓሳባት ክፉት እየ።
+ኣና ክትጸንሕ እያ፡ ኣይኮነን ድዩ?
+ጆርጅ ከመይ ጌሩ ከምዝገበሮ ተዛሪቡ ድዩ?
+ሊሲ ከምኡ ምግባር  ሕማቕ ሓሳብ ኮይኑ ከምእተሰምዓ ተዛሪባ።
+ምስ ጀምስ ክትከይድ የብልካን መስለኒ።
+ኣብዚ ብምህላውካ ሕጉስ እየ።
+ስርሐይ ገይረ እየ።
+ሕጂ'ውን ከምኡ ኽንገብር ክንቅበሎ ኣይንኽእልን ኢና።
+ኣሌክስን ኢማን ገንዘብ ዝብሃል ከምዘየድልዮም ተዛሪቦም።
+ንጃሚ ከተእምና ኣይትኽእልን ኢ።
+መሓመድን ሞኒካን ክልቲኦም ሓቂ እዮም ነጊሮም.
+ኣዳም ከቢድ ስልጠና ወሲዱ እዩ።
+ኣብ ሪጋ ቀዳማይ ክስራዕ ይደሊ።
+ንሳ ዝጠፍኣ ቦርቶፎልዮ ትደሊ ኣላ።
+ኩሎም ደቀይ ኣብ ቦስተን ይመሃሩ።
+ኣዳም፡ ኣሊስ ከምኡ ኽትገብር ኣይነበራን ኢሉ ተዛሪቡ።
+ኣእዳዋ ምሕጻብ ረሲዓቶ።
+ፈረንሳይኛ ክዛረብ ዘይክእል ኣነ ዝፈልጦ ሰብ ንስኻ ጥራይ ኢኻ።
+ምስ ጆ ንቦስተን ኬድካ እንተትኸውን ዝበለጸ ኔሩ።
+ቀጽል፣ ጺዒርካ ዘምጸኻዮ ገንዘብ ንኣመሪካ ኣረክባ።
+ምሉእ ንግሆ ሰሪሔ ዝበልካ መሲሉኒ ነይሩ።
+ያዕቆብ ናይዚ ኣፓርታማ መፍትሕ ኣለዎ ድዩ?
+ወለደይ የፍቅሩኺ እዮም።
+ከምኡ ምግባር ጠጠው ከምዘበልዎ ሓቢሮም።
+ነቲ ድምጺ ኣመልኪትኩም ገለ ነገር ግበሩ።
+እቲ ጆርጅ ዝደልዮ፡ እዚ ነገር'ዚ'ዩ ነይሩ።
+እዚ ሳጹን ከቢድ እዩ።
+ቻርሊን ኢቫን ይጠራጠሩ'ዮም ኢለ እሓስብ።
+ነቲ ዛንታ ፈጢርዎ እዩ።
+ሞኒካ ትትግብሮ ከምዘላ ነጊራትኒ።
+ቶሚ ናብ ሆስፒታል መጺኡ ነታ ነርስ ምስ ረኣያ፡ ኣብ መንግስተ ሰማያት ከምዘሎ ኮይኑ ተሰሚዕዎ።
+ኣውቲስታ ናይ ኣውቶቡስ እያ።
+ያዕቆብ ኣብ ከተማ ምንባር ኣይፈተዎ ነይሩ።
+ትምህርቲ ፍርቂ መዓልቲ ወዲኤ።
+ኦስካር ቀልጢፉ ንኸይመጽእ ተስፋ እገብር።
+ሃሪ ንዕኡ ዘተግብረሉ ገለ ዕድል ኣሎ'ዶ?
+ጆ ሃብታም ምዃኑ ኣዝየ ርግጸኛ እየ።
+ፖሊስ ነቲ ባእሲ ደው ኣቢሎሙዎ።
+ጃሚ ኣነ ዝተደናገርኩ ከምዝመስል ተዛሪቡ።
+ሊንዳ ቡን ከተፍሊሕ እያ።
+ኢማ ብርግጽ እንታይ ከምትገብር ኣይፈለጠትን።
+ባዕልኻ ዝፈጠርካዮ ከምዘይኮነ ብምንታይ ንፈልጥ?
+ኣሌክስ ፈተና ብምቕዳሕ ሓሊፉ።
+ብዛዕባ ገንዘብ'ዶ ኣይኮነን?
+እዚ ናይ መዘኻኸሪ ጻዊዒት እዩ።
+ሱዚ ምርጫ ስለዘይብላ፡ ኣሌክስ ዝበላ ጥራይ ክትገብር ኣለዋ።
+ናይ ዘመንና ጸገማት ሓድሽ ኣተሓሳስባ የድልዮ።
+ካልእ ግዜ ንዓኻ ንኽሕግዘካ ትደልየኒ ኢኻ ኢለ ኣይሓስብን እየ።
+ዝዓበደት ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
+ላር፡ ኣብቲ ቶሚ ዘካይዶ ድግስ ንኽትመጽእ መብጸዓ ኣትያትሉ እያ።
+ካርመን ብዕላ ጌራቶ ክትከውን ኣይትኽእልን እያ።
+ኦስካር ብቐሊሉ ይበኪ።
+ሻርክ፡ዓሳ ይበልዑ።
+ጀምስ ሓሪቑ ኢሊ ይጥርጥር።
+ኣብዚ ኮፍ ክትብል ብምፍቃድና፡ ዕድለኛ ኢኻ።
+ብዙሕ ትፈልጥ እንተኾይንካ፡ ዝኮነ ሰብ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።
+ኣብ ኣውስትራልያ ከለኹ ስራሕ ኔሩኒ።
+እኹል ከምዘሎ ከረጋግጽ እደሊ እየ።
+ክትሓቶ ኣለካ።
+ኣብ ገምገም ባሕሪ ተጻዊትና።
+ንያዕቆብ ካብ ኢማ ንላዕሊ ይፈልጦ።
+ያዕቆብ ኣይጠዓሞን ኢለ ይሓስብ።
+ንነዊሕ እዋን ቀባኢ ንኽኸውን ይደሊ ነይረ።
+ቶሚ፡ ን ኣና ንኽንደይ ዝኣክል ግዜ ከምዝጽበያ ኣይፈልጥን እዩ።
+ንኹላትኩም ኣገዳሲ ዝኾነ ተልእኾ ኣለኒ።
+እዚ ሕጊ፡ ነዚ ጉዳይ'ዚ ኣይምልከትን እዩ።
+ሱዚ፡ ንገዛእ ርእሳ ቀቲላ ኽትከውን ትኽእል እያ።
+ንካርመን ከምተፍቅራ፡ ሃሪ ይፈልጥ ዶ?
+ሕጉስን ዝተረጋጋእካን ኣይኮንካን ዲኻ?
+ልክዕ ከም ቆልዓ ትዋሳእ ኣለኻ።
+ኣብ ክሽነ ካብ ዝወደቐትሉ ግዜ ጀሚሩ፡ ምስ ምሉእ ኣእምሮኣ ኣይነበረትን።
+ከምዚ ዓይነት ሃሩር ኩነታት ኣየር ኣጋጢሙኒ ኣይፈልጥን እዩ።
+ንፉዕ ሰብኣይ ንፍዕቲ ሰበይቲ ይፍጥር።
+ምጽባይ ከም ዘይጸግማ ገሊጻ።
+እቲ ቤት ምግቢ ጽምው ዝበለ ነይሩ።
+ንጆርጅ ይስሕቆ ኣለኹ።
+ሕጂ ክመጽእ ኣይክእልን እየ።
+ጀምስን ኦሊብያንን ከምኡ ምግባሮም ካብቲ ዝተጸበይዎ ንታሕቲ ዝቐለለ ከምዝነበረ ተዛሪቦም።
+ወዱ ምዝዋር ማኪና ይመሃር ኣሎ።
+ክመጽእ ዝኽእለሉ ዕድል ኣሎ ዶ?
+እታ ጓል ሙዚቃ ትሰምዕ ኔራ፣ እቲ ወዲ ድማ መጽሓፍ የንብብ ኔሩ።
+ኩሉ ተሳፊሩ'ዩ!
+ናብ ቤት ጽሕፈተይ ክትምለስ ትደሊ' ዶ?
+ዊልያም  ሕንከት ዝተሰመዖ መሰሉኒ።
+ቊጽሪ ተሌፎነይ ኣይኮንኩን ዝነግረካ ዘለኹ።
+ሃሪ ክጸንሕ ተፈቒድዎ ነይሩ።
+እዚ መምህር እዚ ኣይፈትዎን እየ።
+ንሳ ካብ ሂወተይ ንላዕሊ እያ።
+ቶሚ ጽቡቕ ጌሩ ሰሪሕዎ።
+ጆ ክሳብ ሕጂ እንታይ ከምዝገብር ኣይፈለጠን።
+ክቐትሉኻ ደልዮም ኔሮም።
+ኣብ ዝኽኣልክዎ ግዜ የተግብሮ እየ።
+ካልእ እንታይ ክትጽበ ትኽእል?
+ከምቲ ኣሌክስ ዝኽእሎ፡ ኣነ ድማ ፈረንሳይኛ ክዛረብ ይኽእል ኢለ ይሓስብ።
+እዚ ጸገም ክሳብ ጽባሕ ንግደፎ።
+መሓመድን ኣሊስን ከምዝተፈላለዩ ኒጊሮሙኒ።
+ብዛዕብኡ ቁሩብ ወይ ምንም ኣይፈልጥን እየ።
+ሰዓት 2:30 ኣብ ገዛ ኣሊስ ንኽራኸቡ፡ ቶምን ካርመንን ንጆን ሓቲቶሙዎ።
+ኦስካር፡ ምሉእ መዓልቲ ተለቪዥን ምርኣይ እንተዘይኮይኑ፡  ዋላ ሓንቲ ኣይገብርን እዩ።
+መድሃኒታ ምውሳድ ኣቋሪጻ።
+ዊልያምን ሜሪን፡ ከምቲ ኩሉ ግዜ ዝገብርዎ ጌሮም ክኸዱ እዮም።
+ቻርሊ ከምዘይበልዖ ኣይፈለጥኩን።
+ጂሚ ክትሕግዝ ትኽእል እያ።
+ቻርሊ ብሕሉፍ ሕጉስ ኣይኮነን።
+ኩሉ ዝግብሮ፡ ስራሕ ጥራይ እዩ።
+ብሽግለታ ኣላትኒ።
+ንጃሚ፡ ገለ ዝስተ ነገር ገዚኤላ።
+እቲ ሓቂ ንሱ'ዩ ኢለ ይሓስብ።
+ኣብዚኣ ሓንሳብ ጥራይ  ጸግዒ ናትካ ክሕዝ እየ።
+ከምዝጠመኹ ንጃሚ ኣይነገርክዋን።
+ሞኒካ ክትገብሮ ከምዘይትኽእል ተኸራኺራ።
+ኩሉ ነገር ክገብረልካ እየ።
+ዊልያምን ሱዚን ከይዶም ኢለ ክኣምን ኣይክእልን እየ።
+ብያዕቆብ ጌረ ከተግብሮ ተሸጊረ ነይረ።
+መሓመድ፡ ኣብ መርዓኻ ክዝምር ይኽእል ይኸውን እዩ።
+ያዕቆብ ናብታ ራድዮ ብምኻድ ኣጥፊእዋ።
+ኣዳም ተነቃፊ እዩ።
+ሰባት ኣብዘየለዉሉ ብድሕሪኦም ኣይትሕመ።
+ናብ ኣውስትራልያ ዝመጻእናሉ ምኽንያት ድማ እዚ እዩ።
+ኣዝየ ናፊቐካ እየ።
+ኢቫ ክትበርር ኽትክእል ድሌታ እዩ።
+ዊልያም ተረዲኡኒ እዩ።
+ንሓድሕድና ንተሓጋገዝ ኢና።
+ጸጉርኻ ኣበይ ትቕምቀሞ?
+ናይ ጽዕነት ማኪና ዳርጋ ሃሪማትኒ ነይራ።
+እቲ ስራሕ ኣብ ሰዓቱ ዝውደኣሉ መገዲ፡ በዚ ጥራይ ኮይኑ ይስመዓኒ።
+ላር ጽብቕቲ'ያ ኢሉ ከምዝኣምን፡ ኦስካር ሓቢሩኒ።
+ጃሚ ካብ ስራሕ ክስጐጒ ይግባእ ዝብል ዘሎኒ እምነት ኣነ ጥራይ ኣይኮንኩን።
+ከን ን ዓርኪ መሓመድ ሲዒምዋ።
+ኩሉ ሰብ ብጀካ ጃሚ ጽቡቕ ግዜ የሐልፍ ኣሎ።
+ንሱ ገንዘብ ኣለዎ።
+ውጺኢት ክሳብ ሕጂ ኣይረኣኹን ኣለኹ።
+እታ ድሙ ኣብዘይትህልወሉ፡ ኣንጭዋ ትጻወት።
+ኣብ ብዙሕ ቦታታት ዓለም፡ ንነፍሲ ወከፍ ዘድልዮ እኹል መግቢ የለን።
+ኣዳም፡ ንዕኡ ንኸተግብሮ ብሓቂ ዓቕሚ ከምዘለዎ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
+ከም ኣሳሳዩ ኮይነ ክሰርሕ ኣይደልን እየ።
+ፋሽን፡ ዕንኪላሎ እዩ።
+ኦሊቨር ክሕግዘኒ ይኽእል እዩ።
+ተውሳኺ ግዜ የድልየና እዩ።
+እቲ ስራሕ ኣይተወደኤን ክብል የሕፍረኒ እዩ።
+ሎሚ መዓልቲ፡ ብዙሕ ጽቡቕ ዝግብሮ ነገራት ኣለኒ።
+ጆርጅ፡ ክትሕግዘኒ ትኽእል ኢኻ ኢሉ ተዛሪቡ።
+ደሓር'ዶ ክድውለልካ?
+ዕጽውቲ ማኪናይ፡ ናይ ድሕሪት ኮፍ መበሊ የብላን።
+ክገብሮ ምኸኣልኩ ነይረ፡ ግን ኣይገበክዎን።
+ክሕግዝ እየ።
+ኣብዚ ክንጽበዮም ንኽእል'ዶ?
+ዋላ እኳ ቻርሊ ኸምኡ ኽገብር እንተ ዘይደለየ፡ ኣነ ግና ክገብር ሓቲተዮ።
+ምስ ኣዳም ኣብ ሓደ ኽፍሊ ምዃን ናይ ብሓቂ ድዩ ዘፍርሃካ?
+ነቲ ኽገብሮ ዝግብኣኒ ኲሉ ነገር ኽገብሮ ግዜ ኣይነበረንን።
+ቻርሊ፡ ቫለንቲና ኸም እትጸልዎ ኣይፈልጥን ይኸውን።
+ቶሚ፡ ንማርጋሬት ካብ ዝረክብ ባህርይኡ ተመሓይሹ እዩ።
+ኤማ ብዛዕባ መጻኢ ትጭነቕ እያ።
+ጠቓሚ ድዩ?
+ክጽውዓኒ ወይ ክድውለለይ ንገርዎ።
+ቈልዓ ኣይኰንኩን።
+ኣዳምን ካትሪንን ከምቲ ዝብልዎ ሃብታማት ኣይኰኑን።
+ሓውኻ ናበይ ከም ዝኸደ ኣይፈለጥኩን።
+ኦሊቨር ንድምጺ እቲ ውቅያኖስ ሰሚዑ።
+ሞኒካ ካብ ትማሊ ሎሚ ኣጸቢቑ ኸም ዝሓሻ ነጊራትኒ።
+ዳንን ሊንዳን ንሓድሕዶም ኣይዘራረቡን እዮም።
+ሎሚ ንግሆ ኣብቲ መደበር ርኢኻዮ ኔርካ'ዶ?
+እዚ መስተዪ፡ ናይ ኣሌክስ ድዩ?
+ርእሰይ ስለ ዝሓመምኩ፡ ክገብሮ ኣይከኣልኩን።
+ብናቱ ኽትጥቀም ኣይትኽእልን ኢኻ።
+ጆርጅ ንምንታይ ባዕሉ ገይርዎ?
+ኣብቲ ጸወታ ስዒርና።
+ብድሕሪ እቲ ገረብ ተሓቢኡ።
+ኣሌክስ በቲ ኽፍሊ ሓሊፉ።
+ቫለንቲና ኸም ዝፈትዋ ኣይትፈልጥን እያ።
+ምእንቲ ኸይንተርፍ እተኻእለና ጽዒርና ኢና።
+ናብ ቺካጎ ኽንከይድ ከለና ኣብ ቦስተን ሰለስተ ለይቲ ሓዲርና።
+ኣነን ኣዳም ከነዘራርበካ ንደሊ ኢና።
+ኣሌክስ፡ ኤቫ ኣስተውዓሊት'ያ ኢሉ ከምዝኣምን ነጊሩኒ።
+ብኸመይ ከም ዘምለጠ ተዛሪቡ።
+እንተደወልናላ ይሓይሽ።
+ማርጋሬት እቲ ዝገበረቶ ጌጋ ምዃኑ ኣይፈለጠትን።
+ጽባሕ ክትገብሮ ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ስለምንታይ ኢኻ ምስ ጃክ ኣመና ትቀራረብ ዘለኻ?
+ትፈልጠኒ ነይራ እያ።
+መተርኣሳ ብንብዓት ጠልቅዩ ነይሩ።
+ጃክ መብዛሕትኡ ህይወቱ ኣብ ቦስተን እዩ ኣሕሊፍዎ።
+በዓልቲ ቤቱ ካብ መንበራ ተንሲኣ። ደሓር ድማ ናብቲ መዓጾ ጠሚታ።
+ዝፈርሀ ሰብ ኣሎ'ዶ?
+ቶሚ ኸምኡ ዝገበረ ስለምንታይ ይመስለካ?
+ናይ ብሓቂ ጸሊአዮ እየ።
+ቻርሊ ፈረንሳይኛ ክርድኦ እንተዝኽእል ድማ ኢሉ።
+መሓመድ ዝኣተዎ ቓል ይርስዕ ይኸውን እዩ።
+ቶሚ ሸለል ክብሃል ኣይደልን እዩ።
+ዊልያም፡ ዓርኪ ኣሊስ መሲሉኒ ነይሩ።
+ካብ ፉል ዝልከ ነገር ክሰርሕ እየ።
+ቻርሊ፡ ካርመን ኣብቲ ክለብ ከም ዝነበረት ኣይፈለጠን።
+ኣብ ትሕቲ እቲ መንበር ዋላ ሓንቲ የልቦን።
+እቲ ሉሕ ተሪር ድዩ ጓንጓ?
+ነቲ ሓቂ ትሓብኣልና ኣላ።
+ናብቲ መደብር ቅድሚ ምብጻሐይ እቲ ሰማይ የንጐድጕድ ነይሩ።
+ቶሚ ኣብ ጥቅምቲ 2013 ናብ ቦስተስን ከይዱ።
+እዚ ክፍሊ ዘይኰነስ ኣዳራሽ እዩ።
+ኣብ ዝመለአት ባቡር፡ ብዕድመ ንዝደፍኡ ሰባት እትስኣሎም እየ።
+ክትሰምዓና ኣሎካ።
+ኦስካር፡ ኣይጠመኹን ኢሉ።
+ከነዐርዮ ኢና።
+ሃሪ ወዲ ኽፍልኻ ድዩ?
+ፈጺምካ ኸምኣቶም ኣይኰንካን።
+ንዕለተ ልደታ ጽቡቕ ህያብ መሪጽናላ።
+ቻርሊ ንዝመጽእ ሰለስተ ወርሒ ናይ ተሓድሶ ሓገዝ ኣብ ዝውሃበሉ ቦታ ክጸንሕ እዩ።
+ብሓንሳእ ኣብ ክልተ ቦታ ኽትከውን ኣይትኽእልን ኢኻ።
+ክትድውለሉ እናሓሰበት ከላ መጺኡ።
+መሓመድ፡ ሜሪ ኸምኡ ኽትገብር ድሌት ከም ዘለዋ ነጊሩኒ።
+መዓልታዊ የዕልለኒ ነይሩ።
+ቶሚን ላውርን እቲ ዝገብርዎ ዝነበሩ ደው ከብሉ ኣይደለዩን።
+በቃ ህድእ በል።
+ሕብሪ ጸጕሪ ርእስኻ እንታይ እዩ?
+ቻርሊ ናብቲ ድግስ ምስታ ሓዳስ ዓርኩ መጺኡ።
+ሓደጋ ማኪና ኣጋጢምዎ።
+ክሳብ 2፡30 ስራሕ ኣሎኒ።
+ቻርሊ፡ ቫለንቲና እንታይ ከም ዝገበረት ዝፈልጥ ኣይመስለንን።
+እመነኒ፡ ኣይድንጕን እየ።
+ኣሌክስን ሱዚን ነዚ ኽለምድኦ ኣለዎም።
+ኣብዚ ኻብ ዘለዉ፡ ነዚ ኽገብር ዝደሊ ኣዳም ጥራይ እዩ።
+ብፍጹም ኣይግደሰሉን እየ።
+ኦሊቨር ኣዝዩ ተበሳጭዩ።
+ብእንግሊዘኛ ዝጽሕፎ ማሕደር ኣለዎ።
+ኵሎም ተገልቢጦም ጠሚቶምዎም።
+ኵሉ ሰብ፡ እቲ ጌጋ ናይ ጃሚን ቫለቲናን እዩ መሲልዎም።
+ብዙሕ ኣግራብ ተተኺሉ።
+ማኪናይ እንተትባላሾ ነይራ፡ ብኣውቶብስ ምኸድኩ ነይረ።
+ማርጋሬት ሕጕስቲ ኸም ዝይኰነት ምግላጻ ገሪሙኒ።
+ጃክ ስለምንታይ ናብ ቦስተን ክኸይድ ከምዝደለየ ኣይፈለጥኩን።
+ኵሉ እዩ ኸምኡ ይገብር ነይሩ።
+ናብቲ ዘዳለውዎ ድግስ ኣይዓደሙንን።
+ድሕሪ ትምህርቲ እንተተራኸብና'ኸ?
+ቅድሚ ምምጻእና ክንድውለልካ ኸም ዘሎና ንኦስካር ነጊረዮ ነይረ።
+ከምኡ ኽትገብሮ ኣይግብኣን እዩ።
+ካልኣይ ሳዕ ከምኡ ኣይትገብርን ኢኻ፡ ሓቀይ'ዶ?
+እዚ ተበላሽዩ እዩ።
+ኣይጐሃኹን።
+ንርእስኻ ኣይተዓሽዋ። ከምዚ ዝኣመሰለ ገዛ ኽትዕድግ ዓቕሚ የብልካን።
+ቈልዑ ቢራ ኽሰትዩ የብሎምን።
+እቲ ኸልቢ ጥቓ እቲ ሰብኣይ ኮፍ ኢሉ።
+እንታይ ክትገብር ሓሲብካ?
+ረብሓ ነይርዎ'ዶ?
+ሱዚ ኸም ዘይትበኪ፡ ሃሪ ይፈልጥ ነይሩ።
+ጃሚ፡ ማርጋሬት ኣብዚ ዘየላ እዩ መሲልዎ።
+ቻርሊ፡ ኣብ ኣርማድዮኡ ብዙሕ ክዳውንቲ ኣለዎ።
+ኦሊቨር ኣብ ናይ ሎሚ ናይ ድሕሪ ቐትሪ ኣኼባ ኣይህሉን እዩ።
+ሓድሓደ ግዜ ቐልጢፈ ይሓርቕ እየ።
+ኣብ እንዳ ዓርከይ ኣለኹ።
+ሓደ መዓልቲ ኽትጥዓስ ኢኻ።
+ኣሊስ ካልእ እዋን ከም እትምለስ ነጊራትኒ።
+ሓፋር ኢኻ።
+ጃሚ፡ጆን ንምንታይ ከም ዝኸደ ንሉሲ ነጊርዋ።
+እወ፡ ምቕታል ሓጢኣት እዩ ኢለ ነይረ፡ ሓጢኣት ጌጋ እዩ ግና ኣይበልኩን።
+ኣየሐበነናን።
+ነዚ ምውሳን ንዓኻ ኸቢድ ምዃኑ ይርድኣኒ እዩ።
+ኣይትጽለልን?
+ጌርካዮ እንተዀንካ'ኸ?
+ንኦሊቨር ከለልዮ ዝኽእል መሲሉኒ ነይሩ።
+ኦሊቨር ከምኡ ብዘይምግባሩ ገሪሙኒ እዩ።
+ሓቅነቱ ኽንኣምን ዝገብረና ምኽንያት ኣሎና።
+ነዚ ኽገብሮ ኣይክእልን እየ።
+ኦስካር ክሕግዘኒ ኸም ዝደሊ ነጊሩኒ።
+ጃክን ኢቫን፡ ጉድኣት ስለዘይበጽሓኩም ተሓጒሶም እዮም።
+እዚ የድልየኒ እዩ።
+ጆርጅ፡ ኣብ ኣውስትራልያ ንሜሪ በጺሕዋ።
+ንኽንዛናጋዕ ምስ ወጻእና፡ ብድሕሬና ሰራቒ ንመፍትሕ ገዛና ወሲድዎ።
+ሰዓት 2፡30 ኢኻ ኽትውድእ እትደሊ፡ ሓቀይ'ዶ?
+መሓመድ፡ ኦሊቭያ ኸም እትበኪ ጥርጣረ ኣለዎ።
+ሎሚ ምሸት በረድ ይወቅዕ ይኸውን እዩ።
+ንርእሶም ከድሕኑ ምኽኣሉ ነይሮም።
+እዚ ጽቡቕ ሓሳብ ኣይመስለንን።
+ምሳሕ ንኽትበልዕ ክንደይ ግዜ ክወስደልካ እዩ?
+ኣቦይ፡ ምሸት ዝወጸ ጋዜጣ የንብብ ነይሩ።
+ኣዳም ከም ዝበሎ፡ ዋላ ሓደ ሰብ ንማርጋሬት ክሕግዛ ፍቓደኛ ኣይነበረን።
+ጃሚ ገለ ምኽሪ ሂቡኒ እዩ።
+ዝ'ዓርከይ፡ እንታይ ደኣ ተጸዊግካ? ዘይፈልጠካ ዀይኑ እዩ ተሰሚዕኒ።
+ንሕጂ ኽንገብሮ እንኽእል እዚ እዩ።
+ደዊልካሎም ኣይትፈልጥን ዲኻ?
+እኩይ ኴንካ ኣይትውለድን ኢኻ፡ ንእከይ ግና ትምሃሮ ኢኻ።
+ነቲ ሕቶ እዚ መልሲ ረኺብካሉ'ዶ?
+ርእይቶኻ እንተ ዝደሊ ነይረ፡ ምሓተትኩኻ ነይረ።
+ንመሓዙታ ኽትሕግዝ ደልያ ነይራ።
+እቶም መሻርኽቲ ሃገራት ኣብ ፈረንሳ ሰራዊቶም ይሃንጹ ኣለዉ።
+ኣብዚ ቤት ትምህርቲ እዚ እየ ወዲአ።
+ፈተውተይ ድራር ዓዲሞምኒ እዮም።
+መሓመድ፡ ፈረንሳይኛ ዝኽእል ኮይኑ'ዶ ብሓቂ ይመስለካ?
+ካተሪን፡ ዋላ ሓንቲ ኽትሕግዞ ፍቓደኛ ኸም ዘይኰነት ንኦስካር ነጊራቶ።
+ጃሚ ዀነ ሜሪ፡ ሎም መዓልቲ ብዙሕ ዝገብርዎ ነገር የብሎምን።
+ሃሪን ሱዚን፡ ዝሓተትካዮም ዘበለ ኽገብሩልካ እዮም።
+ናይዚ መዓጾ መፍትሕ ዘለካ ንስኻ ጥራይ ዲኻ?
+ሃሪ ጽቡቕ ገይሩ እዩ ከበሮ ዝሃርም።
+ቻርሊ ይሕሱ ኸም ዝነበረ ፈጺመ ኣይፈለጥኩን።
+ ኤቫ ንምንታይ ከምዝኸደት ከምዘይፈልጥ ጆርጅ ነጊሩኒ
+ብዛዕባኡ ምሕሳብ ደው ከብል ኣይከኣልኩን።
+ቶሚ ዳርጋ ወዲኡ እዩ።
+ህድእ በል!
+ቍሩብ ንዘናጋዕ።
+ኣብዚ ኵሉ ሳዕ ገለ ዝግበር ነገር ኣሎ።
+ጆን፡ ዅሉ እቲ ጁልያ ትዛረቦ ነገራት ዝኣምን ይመስለኒ።
+ኣዳምን ማርጋሬትን ለቓሕ ከም ዝደልዩ ተዛሪቦም።
+ቻርሊ፡ ነቲ ሰነድ ንመን ክህቦ ኸም ዘለዎ ርግጸኛ ኣይኰነን።
+ኣቐዲመ ናብ ገዛ ክኸይድ እኽእል'ዶ?
+ዋላ ሓንቲ እኳ ኣይሓዝኩን።
+ነዚ ኣይትንገሮም።
+መዘኻኸሪ ገዲፈልካ ነይረ።
+ጆርጅ ዘይምዃንካ ዝጠርጠረ ሰብ ዘሎ ኣይመስለንን።
+ሽጉጥካ ጥይት ኣለዋዶ?
+ሃሪ ደንዳኒ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+ጃክ ኻብ ኣሊስ እነፍዕ ምንባሩ እፈልጥ እየ።
+ዝሓረቕካ ኣይትመስልን ኢኻ።
+ቶሚ፡ ብዘይፈጸሞ ገበን ቅትለት'ዩ ብማሕነቕቲ ተቐጺዑ።
+ስለምታይ ኢኹም ነቶም ኣወዳት ኣብ ማኪና ሰቒልኩምዎም?
+ኣብ ቀዳመ-ሰንበት ኣይሰርሕን እየ።
+ኣዳም መዓስ ዝመጽእ ይመስለኩም?
+ሃሪን ኤማን ከምኡ ከምዝገብሩ ኽገብር እየ።
+ጆ ምስ ተነግሮ ቐልጢፉ ዝኸይድ ይመስለኒ።
+ብኣይ ክትስሕቕ ስለ ዘይደሊ ዘይኰነስ፡ ኣነ ብኣኻ ኽስሕቕ ስለ ዝደሊ እዩ።
+ግዜይ ብሓቂ ተጥፍኣለይ ኣለኻ።
+ጥቓኡ ደው ኢላ ነይራ።
+እቲ ኣብ ጸሊም ባሕሪ ዘሎ ማይ፡ ናይ ብሓቂ ጸሊም ድዩ?
+እባ፡ ክነግረካ ዝደልዮ ነገር ኣሎኒ።
+ቻርሊ ነዚ ኽገብሮ ኸምዘይከኣለ ነጊርኒ።
+እንተደሊኻ ፍርቂ ፓኒኖ ክህበካ እየ።
+ነዚ እትግደሰሉ መሲሉኒ ነይሩ።
+ሰሙን ሰሙን ዓሳ እበልዕ እየ።
+ተሰዓዒምና።
+ንገረኒ፡ ንገረኒ እባ።
+ጃኮብ ሕነ ኽፈዲ ኸም ዝደሊ ነጊሩኒ።
+ካበየናይ ሸነኽ ካናዳ ኢኻ መጺእካ?
+እዚ ጋራጅ ክንደይ ማካይን ይሕዝ?
+ጃኮብ ብፍቓዱ ኽወጽእ ዘለዎ ይመስለኒ።
+ኣዳም ክሳዕ ዝርከብ ምድላይ ኣነቋርጽን ኢና።
+ምሳኻ ክኸውን ከለኹ፡ ንዓይ ዕረፍተይ እዩ።
+ንዓለም ክቕይራ እደሊ እየ።
+ኦሊቨር ባዕሉ ኸም ዘይገብሮ እፈልጥ እየ።
+ሎሚ መዓልቲ ብዙሕ ነገር አባላሹ ኣለኹ።
+ቶሚን ካትሪንን፡ ናቶም ጌጋ ኸም ዝዀነ ኣሚኖም።
+ካብ ሰዓት 2፡30 ኣትሒዘ ኣይደቀስኩን።
+ክሓጽቦ እየ።
+ነቶም ጻጸ ኸጽርዮም እጽዕር ኣለኹ።
+ኦሊቨር እንተወሓደ ሰብነቱ ኽሕጸብ ኣለዎ።
+ኦሊቨር ናብ ኣውስትራልያ ኽግዕዝ ከሎ ወዲ ኽንደይ ዓመት ነይሩ?
+ንደቀይ ዳርጋ መዓልቲ መዓልቲ ናብቲ መናፈሻ እወስዶም እየ።
+ቻርሊ፡ እቲ ዝደልዮ ነገራት ንምዕዳግ $300 ኸም ዘይኣኽሎ ተዛሪቡ።
+እቲ መርዚ ድሮ ኣብ ሰብነቱ ተዘርጊሑ እዩ።
+ጆ፡ ህይወት ከቢድዎ ኣሎ።
+ስምዒቱ ዝጐዳእክዎ ይመስለኒ።
+ስለምንታይ ከምኡ ኽትገብር ከም ዘይደለኻ ኣይተረድኣንን።
+ኤማ ነቲ ፊልም ከም ዝፈተወቶ ነጊራትኒ።
+እንታይ ከም ዝሰማዕካ ንገረኒ።
+ኣሌክስ ሓገዝ ኣድልይዎ ነይሩ።
+ኦሊቨር፡ ወትሩ ብዛዕባ ምኻድ ከም ዝሓስብ ተዛሪቡ።
+ከም ልሙድ፡ ከምዚ ዓይነት ነገር ኣይገብርን እየ።
+ኣንቲ እተገርም ዓለም፡ ከመይ ዝበሉ ሰባት ኢኺ ሕዝኪ ዘሎኺ!
+ከቢድ ጸገም ኣጋጢሙና ኣሎ።
+ልምዲ ዘይብለይ ከይከውን ስክፍታ ኣሎኒ።
+ኣብዚ እንተ ዘይኰነ፡ ኣብ ካልእ ቦታ ኸምዚ ኣይገብርን እየ።
+ጄምስ ኣቓልቦኡ እተሰርቀ ይመስል።
+ንኣዳም ተንኪኻዮ ዲኻ?
+ንሱ ንዓይ ዝዀነኒ ሰብ እዩ።
+ጄምስ ትማሊ ኽገብሮ ኸም ዝነበሮ እፈልጥ እየ።
+ጆ በቲ ዝገበርናዮ ዝሓረቐ ኣይመስለንን።
+ድሕሪ ሰለስተ ወርሒ ተመርዒና።
+ዝበልኩኻ ጥራይ ግበር።
+መሓመድ ብዝገበሮ ክቕጻዕ ኣለዎ።
+ቻርሊ፡ ክሳዕ ዝበላሾ ከም ዘይገበሮ ተስፋ እገብር።
+ቶሚ፡ ሰኑይ ካብ ቤት ማእሰርቲ ኽፍታሕ እዩ።
+ኣብዚ ሕጉስ ኣይኰንኩን።
+ኦሊቨር፡ ብዙሕ እሓዝን።
+ጃክ፡ ናይ ቤት ትምህርቲ ዕዮ ገዛ ባዕሉ ዝሰርሖ ኣይመስለንን።
+ኣብታ ባቡር ኣዝዮም ሒደት ተጓዓዝቲ ኣለዉዋ።
+ኦስካር፡ ነቲ ስእሊ ንማርጋሬት ኣርእይዋ።
+እዛ ጽምብላሊዕ እንታይ ትብሃል?
+ጄምስ፡ ኣቓልቦ ሞኒካ ንምርካብ ዝዀነ ይኹን ነገር ይገብር እዩ።
+ዋላ ሓደ ዝግደሰለይ ሰብ የልቦን።
+ሓደ ኣብ ስራሕ ዘይነበረ ፖሊስ ንዊልያም ኣሲርዎ።
+ሃሪ ንኣቦኡ ኣመና ይመስል።
+እንስሳታት መጻወቲ ኣይኰኑን!
+እቲ ጕያ ብሰንኪ ብርቱዕ ዝናብ ተሰሪዙ።
+ኣቦይ ኣብ ቀረባ እዋን ሽጋራ ምትካኽ ገዲፍዎ።
+ስለ ዝሓተትካኒ፡ አመስግነካ።
+ሓደ ፈረንሳዊ ንሰለስተ ዓመት ፈረንሳይኛ ምሂሩኒ ነይሩ።
+ደጊመ ዝድንጒ ኮይኑ እመስለኒ ኣሎ።
+ናብ ስራሕ ክኸይድ ከለኹ፡ ጆን ርእዩኒ።
+ከተንብቦ እትደሊ ዝዀነ መጽሓፍቲ ውሰድ።
+ንኣሌክስ ከዛርቦ ኽፍትን'ዶ?
+ቻርሊ ነዚ ኽገብሮ ይፍትን ነይሩ።
+ሰባት ክፈትዉኒ እየ ዝደሊ።
+'ጽቡቕ ጌርጋ ኣጽንዕ፡ እንተ ዘይኰነ፡ መርመራ ኣይትሓልፍን ኢኻ' ኢሉኒ።
+ኣብ ላዕላይ ደርቢ፡ ንዓመታት ዘይተጠቐምናሉ ኽልተ ኽፍልታት ኣሎ።
+ጃሚ ነቲ  ተመዛዚ ኸፊትዎ።
+እታ ጓል ንብዓታ ኽትቈጻጸር ብዙሕ ፈቲና።
+ኣብ ቀረባ እዋን ንቻርሊ ዝረኣዮ ሰብ የልቦን።
+ሕጉስ ክኸውን ስለ ዝደሊ፡ ድኻ ክኸውን እደሊ።
+"ጃክ! ናይ ትምህርቲ ዕዮ ገዛ ምዕያይ ግደፎ። ደገ ኼድካ ተጻወት!" "ኣይ ማማ፡ ንዝመጽእ መርመራ ኸጽንዕ እደሊ ኣለኹ።"
+ሃሪ ምናልባት ኣይእሰርን ይኸውን እዩ።
+ኣዝዩ ኣጥዒሙልካ ኣሎ።
+ኣጆኻ። ሕጂ ይሓይሽ።
+ሕጂ እውን ኮምፕዩተር ክትገዝእ መደብ ኣለካ ድዩ?
+ቍርብ እንተ ትሕግዘኒ ጽቡቕ ነይሩ።
+ከምቲ እትሓስቦ ዘይኮነ፡ ኣብ ጸጋም ዘሎን ኣብ የማን ዘሎን ይመሳሰሉ እዮም።
+እቲ ግዜ ኣይጠዓመን።
+ጆ ምስና ኾፍ ክብል ኣይደለየን።
+ነቲ መምርሒ-መጽሓፍ እስከ ኽርእዮ።
+እቲ ዱር ብሰንኪ ተፈጥሮኣዊ ባርዕ እዩ ነዲዱ።
+ቶሚ ብናይ ላውር ሕቶ ተደናጊሩ ነይሩ።
+ጆርጅ ኣብ ሰዓቱ ኸረክብ እዩ።
+ጆርጅ ንኤማ ምኽሪ ሓቲትዋ።
+ቻርሊ ዳርጋ ደቂሱ ከምዘሎ ይፈልጥ እየ።
+ኣና ንምንታይ ኸምኡ ኽትገብር ከም ዘይደለየት፡ ዊልያም ኣይፈለጠን።
+ከምኡ ኽገብር ክትሓቶ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+እንታይ ክግበር ከም ዘለዎ ኽትነግረኒ'ዶ ትኽእል?
+ንሳ ትጨነቐሉ።
+ሎሚ ንግሆ ኣብዚ ክኸውን እየ።
+ንጃኮብ ሕጂ እንተዘየዛረብካዮ ይሓይሽ።
+ብዛዕባ ስነ ጥበብ ብዙሕ ግዳሴ የብለይን።
+ሪጋ ኽሕዝ ኣይደልይን እየ።
+ንዘረባይ ኣየወዳእካንን እኮ።
+ሕጂ ኸም ዝፈኾሳ ነጊራትኒ።
+ቶሚን ኣናን ኣይንፈልጥን ኢና ኢሎም።
+ገሊኦም ሰባት ንኻልኦት ኬባሳጭው እዮም ተፈጢሮም።
+ብልክዕ እንታይ ከም ዝበለ ኣይዝክሮን እየ።
+ብሽክለታይ መን ከም ዝሰረቓ ትፈልጥ'ዶ?
+ኣዳም ጽቡቕ ግዜ ኣሕሊፉ።
+ዊልያም ባህርይኡ ይለዋወጥ እዩ።
+ቻርሊ ንኣና እንታይ ከምዝሃባ ኣይፈልጥን እየ።
+ስእልታት ስደደለይ።
+እዚ ኸምዘለካ ፍጹም ኣይነገርካንን።
+ከምዚ ገይሩ ስዒሙኒ ዝፈልጥ የልቦን።
+ሰብ ምንባብ ገዲፍዎ ድዩ?
+ትንፍክ ምስ ኣበሎ፡ ተተኵሱ።
+ሰኑይ እንውድኦ ኣይመስለንን።
+ብቐጻሊ ኣጽረዮ እየ።
+እቲ መንግስቲ ኣይቀበሎ ደኣ እምበር፡ እቲ ዝሓንጸጾ ፖሊሲ ቍጣባ ብላሽ እዩ።
+ኣደይ ብህይወት እንተ ትነብር ፡ ምሓገዘትኒ ነይራ።
+ጃክ ከምኡ ኽንገብር ከም እንደሊ ነጊሩኒ።
+ኵላትና ኻብዚ ዝሓሸ ኽንገብር ኣሎና።
+ፖሊስ መበገሲ እቲ ሓደጋ እንታይ ምዃኑ የጻርይ ኣሎ።
+ኣሌክስ ተሃንጢዩ እዩ ሰሪሕዎ።
+ቶሚን ሉሲን ሓካይም ምዃኖም ነጊረካ ድየ?
+እቲ ወዲ ድልዱልን ጥዑይን ሰብነት ኣለዎ።
+ሕጂ ከም ቀደም ድኹማት ኣይኰኑን።
+እቲ ስቱድዮ ኣዝዮ ንእሽቶ እዩ፣ መሕብኢ ቦታ የብሉን።
+ቻርሊ ኣበይ ከምዝነበረ ንኽፈልጡ ሓቲቶም።
+ጆርጅን ሞኒካን፡ ንጆን ቀው ኢሎም ጠሚተሙዎ።
+ኦስካር ነቲ መምርሒ ከምዝኽተል ተዛሪቡ።
+ክትፈልጥ እትደሊ መሲሉኒ ነይሩ።
+ምስጢር ድዩ?
+ኣነ ርኤዮ እየ!
+ጃሚ ርሳስ ኣውጺኡ።
+ሃሪ፡ 'ምናልባት ከምኡ እገብር እኸውን እየ' ኢሉ።
+ቶሚ ምሳኺ ኽፈላለ ኣይደልይን እዩ።
+ሃገርና ብዛዕባ ለውጢ ዅነታት ኣየር ገለ ነገር ክትገብር ኣለዋ።
+ጆርጅ ቀልጢፉ ኽውስን ኣለዎ ኢለ ኣይሓስብን።
+መሓመድ፡ ንላውር፡ 'ጆን ናይ ቤት ትምህርቲ ዕዮ ገዛ ከም ዝሰርሕ ግበሪ' ኢልዋ።
+ብዕድመ ዝደፍኡ ሰባት፡ ኣብ ህይወቶም ገለ ነገር ይደልዩ እዮም።
+እንታይ ማለት እዩ?
+እቶም ተጐዓዝቲ ይጽበዩ ኣለዉ።
+ጃሚ መራሕ ኣውቶብስ ካብ ዝኸውን ሰለስተ ዓመት ገይሩ ኣሎ።
+ሱዚ ኸምዚ ትገብር ከምዘላ ጃኮብ ከምዘይፈልጥ ርግጸኛ እየ።
+ኵነታት ኣየር፡ ብሓቂ ሕማቕ ኣሎ።
+ቢል ስለምታይ ነቲ ደብዳበ ቐዳድድዎ?
+ገለ ኻብቲ መርትዖ እነሀልኩም።
+እንታይ ከም እትብል ክሰምዕ እደሊ እየ።
+ካብዚ ናብቲ ቦታ ብእግርና ብቐሊሉ ኽንጉዓዝ ንኽእል ኢና።
+ከምኡ ምግባር ዘድሊ'ዶ ይመስለካ?
+ብዛዕባ ኻልእ ነገር ክሓስብ ኣይኸኣልኩን።
+ብቐንዱ ጸባ እናሰተዩ ዝነብሩ ሰባት እዮም።
+ኣነ ገና ብዙሕ ጌጋታት ዝጋገ መንእሰይ እየ።
+ጃሚ ኸምኡ ኽገብር ከም ዘይደሊ ተዛሪቡ።
+እንታይ እዮም ዘይረኸቡ?
+ዝሰኸርካ ኢኻ እትመስል።
+ቻርሊን ኣናን ዘድልየና ኽህቡና ኸም ዝኽእሉ ነጊሮምና።
+ቻርሊ ኽዛረብ ዳርጋ ኣይክእልን እዩ።
+ሓሳቡ ቐይሩ።
+ነዚ ምውሳን ከቢድ እዩ ነይሩ።
+ኣነን ኣሌክስን ኣቐዲምና ኽንወጽእ ነይሩና።
+ናብ ቅኑዕ ኣንፈት'ዶ ኽትመርሓኒ?
+ጃክ፡ ኣይትፍራሕ። ዘሰክፍ ነገር የልቦን።
+ኣብቲ መዓልቲ፡ ድሕሪ ኲሉ ሰብ ክረኽባ እተጸበኽዋ ሰብ ንሳ እያ ነይራ።
+ሃሪ ኣብ ማይ ወዲቑ።
+ጃሚ ቢራ ኸም ዝፈቱ ትፈልጥ ኢኻ።
+ጆ 'ብኻ ማኪናይ ፊት እንዳ ኤማ ደው እንተ ዘይብላ ነይረ' ኢሉ።
+ናይ ሃሪ ኣድራሻ ሃበኒ።
+ምብጻሕና ኣይተፍርን እዩ።
+ብቚምነገር ኢና።
+እሰቲ ኣለኹ።
+ዊልያም ማኪና ኽዝውር ከሎ ጥንቁቕ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+ናትካ ስለያ ክኸውን ኣይደልን እየ።
+ንኦሊቭር ኣየዘራረብናዮን ኣሎና።
+ቻርሊን ሱዚን ገለ ዝሓብእዎ ነገር ዘለዎም ይመስለኒ።
+ነቲ ዜና ኣጸቢቐ እዝክሮ እየ።
+ጀምስ፡ ቐልጢፉ ክምለስ እዩ ፡ ሓቀይ'ዶ?
+ሱዚ ንዕኡ ንኽትገብሮ፡ ጃኮብ ተስፋ ገይሩ ኣሎ።
+መጺኦም።
+ኦሊቨር፡ ካትሪን ኣበይ ከም ዘላ ኽፈልጥ ደሊዩ ኣሎ።
+ስለምንታይ ከምኡ ኸምዝዀነ ክነግረካ።
+ሜሪ በይና ኽትከውን ከላ፡ ምስ ነብሳ ትዛረብ እያ።
+ብስራት ኣሎና።
+ነዚ ኽገብሮ ኣሎኒ።
+መንእሰይ ከለኹ፡ ሳዕስዒት ኣይክእልን እየ ነይረ።
+ኣሌክስ ስሙ ኽጽዋዕ ከሎ ኣይሰምዐን።
+ሕጂ ኽመጽእ እዩ።
+ቻርሊ ስራሕ ክደሊ ናብ ኣውስትራልያ ኸይዱ።
+እቲ ወዲ ብሽክለታ ምሒር ደልዩ።
+ዊልያም፡ ሜሪ ንጆን ከምኡ ኽትገብረሉ ኸም ዝደሊ እፈልጥ እየ።
+ሃሪ ስለምታይ ከምኡ ኸም ዘይገበረት ንሜሪ ሓቲትዋ'ዶ ይኸውን?
+ጆርጅ ንፉዕ ከም ዝነበርካ ተዛሪቡ።
+ምስ ኣሌክስ ክሳዕ ሕጂ ተጻሊእኩም ዲኹም ዘለኹም?
+ከም ሓዉ ኣይኰነን።
+ካልእ እንዘራረበሉ ነገር የልቦን።
+ኣሌክስን ቫለቲናን ምስኦም ተኒስ ክጻወት ስለ ዝዓደሙኒ ገሪሙኒ ኣሎ።
+ዝያዳ ምርምራዊ መጽናዕቲ የድሊ እዩ።
+ኣዳም ብሰንኪ እቲ ሓደጋ የማነይቲ ኢዱ ተሰቢሩ።
+ኣመሪካውያን ወለዲ፡ ንምንታይ ንደቈም ይውድሱ?
+ኦስካርን ጁልያን ርግጸኛታት ኣይኰናን ኢሎም።
+ሰሚዐዮ ኣለኹ።
+ንዓታቶም ይሰርሕ የለኹን።
+ሎሚ መዓልቲ ኽውድኦ ኣሎኒ።
+ቶሚ ጽባሕ ክገብሮ ኸም ዘለዎ ይፈልጥ እዩ።
+እዚ ርእሰ-ናእዳ እዩ!
+ጃኮብ ብዛዕባ እቲ ጉዳይ ዝፈልጦ ዅሉ ንቫለንቲና ኽነግራ እዩ።
+እንታይ እዩ ኽንድዚ ትሑዝ ገይሩካ?
+ይመውት ከምዘሎ ተዛሪቡ።
+ናብ ገዛኻ ኽመጽእ እየ።
+ኦስካር ብዛዕባ እቲ ነገር ምስ ነገርክዎ ብዙሕ ኣይተገረመን።
+መጺአ ኽሕግዘካ እየ።
+ጆ ነዚ ይጽበዮ ነይሩ።
+ከምዚ ምግባር እንተ ቐጺልካ፡ ዊልያም ክቋየቘካ እዩ።
+ጋንታና 3 ን1 ስዒራ።
+ኦስካር ከምኡ ክትገብር ዝሓትተካ መሲሉኒ ነይሩ።
+ምንም ክገብር ኣይከኣልኩን።
+ክንፈላለ ኣይደልይን እየ።
+እትው ኢልና ዘይንወጽእ?
+እንታይ ክገብር ከም ዘለዎ ነጊርካዮ ዲኻ?
+ናበይ ትኸይድ ኣለኻ?
+ጄምስን ሱዚን ክንገብሮ ኢና ኢሎም ድዮም?
+ብዙሕ ሰብ ነቲ ዛንታ ኣሚንዎ እዩ።
+ስለምታይ ክወጹ ዘይነገርካዮም?
+ጆ ዝከኣሎ ይገብር ኣሎ።
+ጃሚ ስለመንታይ ኵሎም ሓደ ዓይነት ከም ዝመሰሉ ኣይተረድኦን።
+ኣብ ጥቓኡ ናብ ዝነበረት ነዋሕ ሰበይቲ ተጠዊዩ።
+እንግሊዘኛ ትዛረብ እያ።
+እንታይ ይመስለካ፡ ዶክተር?
+ደልየካ ነይረ፡ ንስኻ ድማ መጺእካኒ።
+ንኣሽቱ ዅርባታት ካብ ነፋርቲ ጸፊሕ ኰይኑ እዩ ዝርኣይ።
+እዚ ሓቂ ኣይመስለንን።
+ጆርጅ ናብ መዕርፎ ነፈርቲ ዘብጽሖ ሰብ ዝደሊ ይመስለኒ።
+እዚ ብሓቂ ዓብዪ ጌጋ እዩ።
+ክምርዓዎ ኣይነበረንን።
+ሜሪ ኸምኡ ክትገብር ጄምስ ዝፈቕደላ ኣይመሰላን ነይሩ።
+ምናልባት ንቶሚ እቲ ሓቂ ኽትነግሮ ኣይነበረካን።
+ጃሚ ብዘይ ሜሪ እንታይ ምገበረ ነይሩ?
+ኦሊቨር ዳርጋ ዅሉ ሳዕ እዩ ኸምኡ ዝገብር።
+ካብ ስራሕ ናብ ገዛ ኽምለስ ከለኹ ምቊር-ሕብስቲ ግዛእ ተባሂለ።
+ወጻኢታት ክንንኪ ንጽዕር ኣሎና።
+'ዘህውኽ እዩ' ኢልካ ኔርካ።
+ጆርጅ ብዛዕባ እዚ እንታይ ይብል?
+ኤማ፡ምስኡ ናብ ቦስተን ከም ዘይትኸይድ ንጆርጅ ትነግሮ ትኸውን እያ።
+ንመሓመድ ኣብ ፈለማ ምስ ረኸብክዎ፡ ሃብታም ምዃኑ ኣይፈለጥኩን ነይረ።
+ብእግርና ዘወር ንበል።
+ብሓቂ ይከኣል ድዩ?
+ቶሚ በቲ ዝረኣዮ ነገር ተገሪሙ።
+ኦስካር፡ 'ኣና ሎሚ መዓልቲ ኽትገብሮ ዘለዋ መሲሉኒ ነይሩ' ኢሉ።
+ኣሌክስ ንሱ ጥራይ ከምኡ ኽገብር ዘለዎ መሲልዎ ነይሩ።
+ስለ ዝረኸብካኒ ገሪሙካ ድዩ?
+እዚ ህጹጽ ጉዳይ እዩ።
+ነቲ ጨው ኸተቐብለኒ'ዶ?
+ጄምስ ዓርከይ ዘይኰነስ ዓርኪ በዓልቲ-ቤተይ እዩ።
+ንሎሚ ይትረፈና መስለኒ።
+እናዓበየ ምስ ከደ ንነገራት መስርዑ ከትሕዞ ጀሚሩ።
+እንተሰሊጡኒ፡ ምናልባት ንብዙሕ ኣዋርሕ ወይ ንዓመታት ኣይንራኸብን ንኸውን ኢና። እንተ ዘይሰሊጡኒ ግና ኣብ ቀረባ እዋን ንራኽብ ንኸውን ወይድማ ንሓዋሩ ኣይንራኸብን ንኸውን ኢና።
+ሕጂ ኬድካ ተዘናጋዕ። እቲ ስራሕ ክጸንሕ ይኽእል እዩ።
+ንሓልየሎም ኣሎና።
+ግዜ ዘሎካ ኣይትመስልን ኢኻ።
+ኦስካር፡ ሓንሳእ ጥራይ ከምኡ ከም ዝገበረ ተዛሪቡ።
+ዊልያም ሓላዊ ዘድልዮ ኣይመስለንን።
+ዊልያምን ሜሪን ንኻልኦት ፈረንሳይኛ ምምሃር ባህ ከም ዝብሎም ገሊጾም።
+ብዛዕብኡ ቆላሕታ ክገብር ዝገበረኒ ሰብ ኣይነበረን።
+ጃሚ ንዓይ ምዝራብ የፍርሆ እዩ፡ ኣይፈርሕን ድዩ?
+እቲ ናይ ኦፔራ ምርኢት ሰዓት ሸውዓተ ይጅመር።
+ከምኡ ኽገብር ዝርኣኻዮ ቻርሊ ምዃኑ ርግጸኛ ዲኻ?
+ትሓሊ ምዃንካ እምነት ኣሎኒ።
+ድሕሪ ሕጂ ንነብስና ምዕሻው ደው ከነብል ኣሎና።
+ክገብሮ እየ።
+ዝናብ ይዘንብ ነይሩ። ይኹን እምበር፡ ካብ ናይ ቤት ትምህርቶም ጉዕዞ ኣይተረፉን።
+ኣነ እውን ከማኻ መንእሰይን ህንጡይን እየ ነይረ።
+ክምልሰሉ ኣይጸዓርኩን።
+ኣሌክስ እንተዝኸውን ከምኡ ምገበረ ነይሩ።
+ኣዳም፡ ጓሉ ኣብ ኣውስትራልያ እትነብር ዘላቶ ሰብኣይ ይፈልጥ እዩ።
+እዚ ክትወስዶ ዘሎካ ሓደጋ እዩ።
+ኣብቲ ቤት መጽሓፍቲ ናይ ፈረንሳይኛ መጽሓፍቲ የለን።
+ክፍልኹም ንኢሳትኩም ድያ?
+ብዙሕ ኣይወስድን እዩ።
+ኣብ ህይወት ኵሉ ነገር ቀሊል ኣይኰነን።
+ኣዳም ከምቲ ማርጋሬት ዝበለቶ ኽገብር ኣይደለየን።
+እንታይ ክትገብሩ ከምዘለኩም ወስኑ።
+ንስኺ እውን ጽብቕቲ ኢኺ።
+ጃኪ ቐልጢፉ ፍታሕ ምምጻኡ ጠቒሙ።
+ኣዛራሪበዮም እየ።
+ኣዳም ጽባሕ ናብ ቤትትምህርቲ ከም ዘይከይድ ተዛሪቡ።
+ነቲ ዜና ኣይሰምዐን ምባል ዘይመስል እዩ።
+ዊልያም ኣማሓዳሪ ንኽኸውን ደረጃ መዝነት ወሲኹ።
+እውይ፡ እቲ እተጸልወ ባኒ ሓሪሩ።
+ኣሊስ ንኦስካር ከም እተፍቅሮ ኽትነግሮ ኣይነበራን።
+ተኒስ ባይታ ዘይኰነስ ተኒስ ሰደቓ እጻወት እየ።
+ኦስካር፡ 'ኢቫ ንጆን ከምኡ ክገብር እንተ ዘይትፈቕደሉ እመርጽ' ኢሉ።
+ከምቲ ንስኻ ዝገበርካዮ ኣነ ኽገብር ግዴታ ዘይብለይ ምዃኑ ኣይገረመንን።
+ዊልያም፡ ጆን መዓስ ኣብ ኣውስትራልያ ከም ዝነበረ ትፈልጥ እንተ ዀይና ንላውር ሓቲትዋ።
+እዚ ዅሉ ናተይ እዩ።
+ቶሚ ብዙሕ ዝሓረቐ ኣይመስልን እዩ።
+መጽሓፍቲ ምንባብ፡ ብስሩዕ ዝገብሮ ልማደይ እየ።
+ጃኮን ነቲ ቱፋሕ ኣብ ክልተ መቒልዎ።
+ብዝገበርክዎ ናይ ብሓቂ እየ ተጣዒሰ።
+ምሕንባስ እፈቱ እየ።
+ሕጂ ኸይደ ኸዛራርቦም እየ።
+ቻርሊን ከልቡን ኣብ ደገ ይጽበዩ ኣለዉ።
+ከምዚ ዓይነት ነገር ኣይገብርን እየ።
+ኣብ ክንዲ እንግሊዘኛ፡ ፈረንሳይኛ ክምሃር ወሲነ።
+ምሉእ ብምሉእ ከም ዝሓወየት ተዛሪባ።
+ኣነ እውን ሓሓሊፈ እሕምብስ እየ።
+ጃክን ኣናን ከምኡ ክገብሩ ከም ዘለዎም ፈሊጦም ነይሮም።
+እቲ ቐንዲ ነጥቢ፡ ገና መንእሰያት ምዃኖም እዩ።
+ኣብ ጥቅምቲ ናብ ኣውስትራልያ ክንከይድ ኢና።
+ሃሪ፡ ንስኻ ክትገብረሉ ተስፋ ገይሩ ነይሩ።
+ኣቘጢዐካ ድየ?
+ክኸይድ ነይርዎ።
+ነቲ ማዕጾ ዝዂሕዂሖ ዘሎ ሰብ መን እዩ?
+እቲ ነገር ኣብዚ'ዩ ተፈጺሙ።
+ጄምስ ብዙሕ ሓድሽ ብድሆታት ኣጋጢምዎ።
+ኦስካር ማኪና ንኽዕድግ ገንዘብ የብሉን።
+ንቻርሊ ንኸይትጐድእዮ ስክፍታ ኣሎኒ።
+ኦስካርን ጆንን ዕውራት እዮም።
+ክገብሮ ዝኽእል ኣይመስለንን።
+ጄምስ ምስቲ ፕሮጀክት እተተሓሓዘ ብዙሕ ዝገብሮ ነገር ኣሎ።
+ጃኮብ ምስ ላዉር ምዃዱ ዘገርም እዩ።
+ኣዳም ከዘራርበካ ኣይደለየን።
+ኣብ ከተማ ካብ ዝነብሩ ሰባት፡ ኣብ ገጠር ዝነብሩ ሰባት ብዝያዳ ለዋሃት እዮም።
+ኦሊቨር ናብ እንዳ ጶስጣ ብኸመይ ከም ዝኸይድ ሓቲቱኒ።
+ኣዳምን ኣነን፡ካብ ቁልዕነትና ኢና እንፋለጥ።
+ልቓሕ ክትወስድ ከለኻ ነቲ ዝህቡኻ ወረቐት ጽቡቕ ጌርካ ኣንብቦ።
+ገለ ጽቡቕ ነገር ዝመጽእ መሲሉና ነይሩ።
+እንግሊዘኛ ክትመልኮ ቐሊል ኣይኰነን።
+ኣብ ኣፓርታማይ እንታይ ትገብር ኔርካ?
+ኣሌክስ ከምኡ ክገብር ኣይደልን ይኸውን፡ ግን ክገብር ኣለዎ።
+ብፈረንሳይኛ ንኽዛረበካ ንቶሚ ነጊረዮ እየ።
+ቻርሊ ክመጽእ ሓሲቡ ነይሩ፡ ግና ናብ ሆስፒታል ክኸይድ ነይርዎ።
+ኦሊቨር ከምዚ ዓይነት ነገራት ምግባር ይፈቱ እዩ።
+እዚ ዅነታት ብውግእ ጥራይ እዩ ዝፍታሕ።
+ኦሊቨር ካብ ኵሎም ደቂ ኽላሱ ዝነፍዐ ጐያያይ እዩ።
+ኦስካርን ማርጋሬትን ናብ ቦስተን መን ምስኦም ክኸይድ እዮም ዝበሉ?
+ኦሊቨርን ካትሪንን ኣብ ጥቅምቲ ተሓጽዮም።
+ጃሚ፡ ከም ልበይ ዝኾነ ሰብ እዩ።
+ዝዀነ ይኹን ክንመጽእ ሓሲብና ኣሎና።
+ብዝበልናካ መገዲ ኽትገብሮ ኣሎካ።
+እቲ ጕዕዞ ምዕራብ ከቢድ ነይሩ።
+ዊልያም፡ 'ካርመን ነቲ ነገር ጆን ክገብሮ ከም ዝኽእል ርግጸኛ ኣኰነትን' ኢሉ።
+ጄምስ ሕጂ ይገብሮ ይህሉ ይኸውን እዩ።
+ኣዳም፡ 'ዋላ ሓደ ሰብ ክገብሮ ዝኽእል ኣይመሰለንን ነይሩ' ኢሉ።
+ነዚ ተሰኪምካ ናብ ካልኣይ ደርቢ ክትወስደለይ'ዶ?
+እቲ መጽሓፍቲ ኣዝዩ ኽቡር ስለ ዝዀነ ብዙሕ ጥንቃቐ እዩ ተገይርሉ።
+514 ሰባት ጥራይ ናብ ህዋ ከይዶም።
+ንስኻ እውን ከምኡ ብምሕሳብካ ሕጉስ እየ።
+ንኽልተ ዓመት ሓደ ናይ ቊጽሪ መምህር እዩ ነይሩኒ።
+ካብዚ ናብቲ መደብር ንምብጻሕ ክንደይ ይወስድ?
+ክጽሕፈልካ እየ ኢሉ ነይሩ፡ ግና ኣይጸሓፈን።
+ሎሚ ኣዳም ናብ ገምገም ባሕሪ ዝመጽእ ኣይመስለንን።
+ጆርጅን ኤማን ኣብ ልዕለይ ሓልዮት ኣየርኣዩን።
+ኦሊቨር ክኸይድ እንተ ዘይደልዩ፡ ክኸይድ የብሉን።
+መንእሰይ እኳ እንተ ዀነ፡ ኣዝዩ ጥንቁቕ እዩ።
+ኣብቲ ኣኼባ ኣብ ሰዓቱ ምእንቲ ኸርክብ፡ ካብ ገዛ ብእዋኑ እየ ወጺአ።
+ጸጋመይቲ ኢደይ ኽዓጽፋ ኣይከኣልኩን።
+መሓመድ፡ ኵሉ ሰብ ጽቡቕ ግዜ ከሕልፍ እዩ ደልዩ።
+ባዕልና ፍታሕ ክንገብረሉ ኢና።
+ካብ ስጋ ብዝያዳ ዓሳ ይፈቱ።
+ንዊልያም ቅሩብ ግዜ ሃቦ።
+ኣብ ዓበይቲ ኣጋጣሚታት ዝገብሮ መደርኡ የጽልኣኒ እዩ።
+ዳን፡ እዚ ብዛዕባ እንታይ እዩ
+መሓመድ ኣብዚ ክንጽበ ኒጊሩና።
+ገጽካ ከምኡ ኣይትግበሮ። ብኸምዚ ኣገባብ ይበርድ።
+ዊልያም ተሻቒሉ ከምዘይነበረ ነጊሩኒ።
+ጆ፡ ኣብቲ ኣሊስ እትዓዮ ስራሕ ከምዝሓገዛ ተዛሪቡ።
+ኣዳም ቅድሚ ቅሩብ ሳምንታት ሞይቱ።
+ያዕቆብ ምስኡ ገለ ነገር ዝትግብሮ ይህልዎ እዩ።
+ገለ ክፍሊት ክጸንሕ ይኽእል እዩ።
+ኣብ ሓደ ጉዳይ ኣድሂብካ ብጽፉፍ ስርሓዮ።
+ቻርሊን ኣናን ብፍጹም ከምዘይደግሙ መብጽዓ ኣቲዮምለይ።
+ቁርስኻ ተዳልዩ ኣሎ።
+ካብ ትግምተኒ ንላዕሊ ትፈልጠኒ ኢኻ።
+እቲ ጎማታት ክትርእዮ  ምኸአልካ'ዶ?
+ስእሊ ምስእል ትፈቱ ኢኻ፡ ኣይኮንካ ዲኻ?
+ጆ፡ ጽላል ከምጽእ ናብ መኪናኡ ተመሊሱ።
+ጎበዝ መምህር ክኸውን እደሊ።
+ኣዳም ምስ ጎረባብቱ ከምቀደሙ ይረዳዳእ የለን።
+ኣሻሓት ቆልዑ ሞግዚትነት ተገይርሎም።
+ኣሌክስ ክሕግዝ ይፍትን ኣሎ።
+ምሉእ ለይቲ ኔርካ፡ ኣይኮንካን ዲኻ?
+ኦሊቨር ብርግጽ ሓስዩ ኣሎ።
+ንሱ መብጽዕኡ ዘኽብር ሰብ እዩ።
+ለይትን መዓልትን ምሉእ ክሰርሕ ስለዝጸንሐ፡  ናይ ግድን ኣዝዩ ደኺሙ ኣሎ።
+ኦሊቨር ስለምንታይ ዘይከደ?
+ክሳብ ናብዚ ከባቢ ዝመጽእ ሕጉሳት ኔርና።
+ናይ ኦሊቨር ከልቢ ኣይትፈትዎን ኢኻ።
+ምስ ዊልያም ናብ ኣውስትራልያ ምኻድ ወሲንካ'ዶ?
+ሃሪ፡ ድራር ኣብ ምስራሕ ንኣዲኡ ሓጊዝዋ።
+ቦስተን ክበጽሕ መደብ የብለይን።
+ሎሚ ክድውለላ ነይሩኒ።
+ጆርጅ ክዕወት ከምዘይክእል ፈሊጡ።
+ኣብታ ነጥቢ እቲኣ ምስኣ ተሰማሚዔ።
+ዊልያምን ኦሊቭያን ቆልዓ ንምውላድ ይፍትኑ ኣለዉ።
+ኣኻልብ ብውሕዱ ኣይፈርሕን እየ።
+ኦስካርን ኣናን ከምኡ ክገብሩ ከምዘይነበሮም ይፈልጡ ከምዘይነበሩ ርግጸኛ እየ።
+ነቲ ስእሊ ኣርእየና.
+ያዕቆብ፡ ጁልያ ሓሳባ ንኽትቅይር ኣእሚኑዋ።
+ናይ  ቡን ሽታ ኣበራቢሩኒ።
+ኦስካር ገና ኣብ ናይ ወለዱ ገዛ ይነበር ነይሩ።
+ኣነን ጆን እንሕበነሉ ነገር ኣይኮነን።
+ንሳ ክትገብሮ ከምዘይትደሊ ተዛሪባ።
+ብዙሕ ድምጺ ዝገበርኩ ኮይኑ'ዶ ተሰሚዑካ?
+ያዕቆብ፡ እንታይ ኽግበር ከምዘለዎ ገና ከምዘይወሰነ ተዛሪቡ።
+ጃሚ መምህር ምዃኑ ኣይፈለጥኩን ነይረ።
+ኣዝዩ ሕማቕ ነገር ኣጋጢሙ ኣሎ።
+ንጀምስን በዓልቲ ቤቱን ይፈልጦም እየ።
+ከምኡ ኣይኮነን። ኣዕሩኽ ኢና።
+ኦስካርን ሞኒካን ሓሚሞም ከምዝነበሩ ኣይፈልጥኩን ነይረ።
+ንሳ ከምቲ ዝወጠነቶ ኣተግቢራቶ።
+ምትካኽ ሽጋራ ናይ ብሓቂ ክትገድፎ ኣለካ።
+መሓመድ ብሰላም ኣብ መዓስከር በጺሑ።
+ሕጂ ክንዘራረብ ንኽእል' ዶ?
+ንኣሌክስ ኣሚነዮ ኣይፈልጥን፡ ኣይክኣምኖን እየ ከኣ።
+ኣብ ንግዲ ዝትዋፈረ ሰብ ክረክብ ኣለኒ።
+እዚ መጽሓፍ'ዚ፡ ክንደይ ዕድመ ኣለዎ?
+ራዕዲ ተሰሚዑካ ድዩ?
+ኣብዚ ጽቡቕ  ሰሪሐዮ ኣለኹ።
+ዝበዝሕ ሰብ ተለቪዥን ምርኣይ ይፈቱ።
+ኣዝዮም ብዙሓት ዶክቶራት፡ ነዚ ሓድሽ መድሃኒት ክጥቀምሉ ጀሚሮም ኣለዉ።
+ድኻታት ኢና፡ ግን ከኣ ሕጉሳት ኢና።
+ንሳ ተገዳስነት ከምዝነበራ ነጊራትኒ።
+ኣነ እንግሊዘኛ ይዛረብ' ንስኻ'ኸ፡ እንታይ ቋንቋ ትዛረብ?
+ብኸምዚ ኢና ዓቢና።
+ንሳ ከምኡ እንተጌራ፡ ክትጉዳእ ትኽእል እያ።
+ንጀምስ ንጊርካዮ እንተትነብር ኔርካ፡ ምስኻ ናብቲ ዙረት ምኸደ ኔሩ።
+ኣብ ተግባር ክውዕል ዘይክእል ውጥን'ዩ ነይሩ ኢልካ ክትዛረብ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+እንታይ ዓይነት ጸወታ እዩ'ዚ?
+ሃሪ፡ ከማይ ግልጺ ኣይኮነን።
+ከባቢና ነድሕን!
+ጀምስ ገና ተማሃራይ እዩ።
+ኦስካር ከምኡ ምግባሩ ሓሪቐ።
+ከምኡኽገብር ኣብ ዝደለኽሉ እዋን፡ መሓመድ ይፈልጥ ከምዘይነበረ እፈልጥ እየ።
+ንሳ ተስፋ ኣለዋ።
+ሜሪ፡ ምናልባት ክትሰርሖ ከምትደሊ፡ ን ሃሪ ክትነግሮ ትኽእል  እያ።
+ኣቦይ ኣብ ፋብሪካ ይሰርሕ።
+መሓመድ ንኸተግብሮ ኣብ መወዳእታ ኣእሚነዮ።
+እቲ መብራህቲ ኣጥፊኤ፡ ካብቲ ክፍሊ ወጺኤ።
+ጆን፡ ኲሉ ግዜ፡ ንስቕታ ክፍሊ ሰቢሩ ዘረባ ዝጅምር ሰብ እዩ።
+ናይ ምምሃር መሰል ኣለኒ።
+ንስኻን ያዕቆብን ብኸመይ ናብዚ መጺኹም?
+ቻርሊ፡ ናብ ቤት ማእሰርቲ ክትመለስ ኣይትደልን እያ።
+ዊልያም፡ ምሉእ ድሕሪ ቀትሪ ኣብዚ ክህሉ ግድን ኣይነበሮ።.
+ቶ፡  ላር ብጣዕሚ ከምተፍቅሮ ክኣምን ኣይከኣለን።
+መሓመድ ግዜ ከምዘይነበሮ ዝፈልጥ ሰብ ዝነበረ ኮይኑ ብፍጹም ኣይተሰመዓንን።
+ኣብ ከምዚ ዓይነት ቦታ ክትበልዕ ክንደይ ትኸፍል?
+ንሳ ካቦታን ቆቢዓን ለቢሳቶ።
+ንሱ መጻሕፍቲ ምንባብ ይፈቱ።
+ዘሻቕል ምኽንያት የብልካን።
+ማርጋሬት ክትግብሮ ክትዳሎ ከምዘለዋ፡ ጆርጅ ነጊሩኒ።
+ናይ የማነይቲ ሳእኑ ጠፊኣቶ።
+ኦሊቨር ክበኪ ኮይኑ ይስመዓካ ነይሩ።
+ነዚ ኣብ ምንታይ ከምዘቐምጦ ኣይፈለጥኩን።
+ኣሌክስ ተንቀሳቓሲት ተሌፎን የብሉን።
+ንዝኾነ ሰብ ክዛረብ ኣይደልን እየ።
+ሂወት ቀዋሚት ኣይኮነትን።
+ሕጂ ኽገብሮ ኣሎኒ፡ እንተኾነ ግን ግዜ የብለይን።
+ሰላምታይ ናብኣ ኣብጸሓለይ።
+ነቲ መጽሓፍ ኣብ ጣውላ ኣንቢርዎ።
+ኣሌክስ፡ ነቲ ትኬታት ከፊልዎ።
+ቆልዓ ኮይኑ ተሰሚዑኒ እኳ እንተነበረ፡ ኣዝዩ ጐበዝ ነይሩ።
+ንስኺ፡ በዓልቲ-ቤተይ ኢኺ።
+እቲ ቅኑዕ ወይ ገበነኛ መን ምዃኑ ብኸመይ ክትፈልጥ ትኽእል?
+ብሓፈሻ፡ ንኣሽቱ ኣዋልድ፡ ባንቡላታት ይፍትዋ እየን።
+ነዚ ጸሊም ደበና ተምልከት።
+ኣብቲ ክፍሊ ዝርከባ ኲለን ኣዋልድ፡ ንጃክ ይፈትዋኦ ነይረን።
+ደቂ ተባዕትዮ ንምንታይ ፍጹም ሕጉሳት ዘይኮኑ? ምኽንያቱ፡ ኩሉ ግዜ ነቲ ዘይከኣል ነገር ስለዝደልዩ እዮም።
+ኢማ ሶኒ ንኸተትግብሮ፡ ጀሚስ ትጽቢት ይገብር።
+ኣብዚ፡ ኣብ ቤት ጽሕፈት በጻሕቲ ሃገር ከምዘለና፡ ትሪኢ ኣለኻ'ዶ?
+ንሱ ካብ ካናዳ ተመሊሱ።
+ልበይ ከተፍቅሮ ሂበካ እምበር፡  ክትጥቀመሉ ኣይኮነን።
+እዚ ንያዕቆብ ኣየጨነቆን እዩ።
+ንሳቶም ተጠሊምና ኢሎም ተዛሪቦም።
+ኣብ ክፍሊ መምሃራን ኣለዉ።
+ኣነ ክሕንብስ ይኽእል እየ፣ሃሪ ግን ኣይክእልን እዩ።
+ኣሌክስ ካባይ ዝሓበኦ ነገር ኣሎ ኢሊ ይጥርጥር።
+ኣዳም፡ ላር፡  ጆንን ኣሊስን፡ ኩሎም ፈረንሳይኛ ይዛረቡ እዮም።
+ውዕሎኻ ግለጽ።
+ናብኡ በይንና ክንመጽእ ኢና።
+መሓመድ ኣብቲ ዝርዝር ክኣቱ ኣለዎ።
+ቻርሊ፡ ኣና ዘይክትዕወት ትኽእል እያ ኢሉ ሓሲቡ።
+ኣሊስ ምስኣ ክንሕንብስ ክንከይድ ከምትደሊ እፈልጥ እየ።
+ቅድሚ 2:30 ነቲ ቦታ ሓዲገ ኣይከድኩን።
+ግንባረይ ብረስኒ ተቓጺሉ።
+ዝኾነ ሰብ ክጎድኣካ እዩ።
+ዳን ዝተራእየሉ ናይ መወዳእታ ግዜ፡ ሰማያዊ ጅንስን ጸሊም ቆርበት ጃኬትን ለቢሱ ኔሩ።
+ኣዝዩ ቀሊል ይመስል ነይሩ።
+እቲ ምኽንያት እንታይ ነይሩ?
+ያዕቆብ ናብ ቦስተን ዝመጻሉ እታ ሓንቲ ምኽንያት፡ ኩሎም ስድራቤቱ ናብኡ ስለዝመጹ ጥራይ እዩ።
+ንሳ፡ ኣብ ጎድኒ ገዛና ትቕመጥ።
+ኣዲኣ ማዕጾ ኳሕኲሓ።
+ኣብ ከምዚ ጽቡቕ ቦታ፡ ከምዚ ዘሕዝን ነገር ብኸመይ የጋጥም?
+ጆ  ትኣሚኑ።
+ንዕኡ ክገድፎ ኣይክእልን እየ።
+ጃክን ኦሊቪያን ንምንታይ ከምኡ ከምዝገበሩ ኣይተረደኣንን።
+እቲ ጽውጽዋይ ልክዕ ኣብ ዝተወደኣትሉ፡ እቲ ቆልዓ ድሮ ደቂሱ ነይሩ።
+ንጃሚ ዘይንዕድመሉ ዋላ ሓንቲ ምኽንያት የለን!
+እንሓንከሉ ዋላ ሓንቲ ምኽንያት የለን።
+ ሰዓት ሸውዓተ ክምለስ እየ።
+ሞተር ብሽክለታ መዓስ ገዚእካ?
+ቻርሊ፡ ላር ኣይትኹርን'ያ ኢሉ ተዛሪቡ።
+ጽብቕቲ ኢለ ይኣምን።
+ኣብ ማዕከን ሓበሬታ Tatoeba.org ብምህላዉ ጥራይ ምሉእ ሓሳብ'ዩ ማለት ኣይኮነን።
+በይንኻ ፈጺምካ ከይትፍትኖ፡ ኣይኮነን ድዩ?
+ኣነ ሎሚ መዓልቲ ኽገብሮ ደልየ ነይረ፣ ሃሪ ድማ ንኸትግብሮ ለሚኑኒ።
+ደጊሙ በይኑ ኣይኮነን ዘሎ።
+ሃሪ፡ ኣና ሰልችዋ ክትከውን ትኽእል እያ ኢሉ ሓሲቡ።
+እዚ ንምታይ ክሳብ ክንድኡ የገድሰካ?
+ቃልና ሓሊና ኢና።
+ክጭድር ኢለ ኣይኮንኩን።
+መሓመድ ጽቡቕ ተራጋጊኡ ዘሎ ይመስል።
+ሃሪ፡ ማርጋሬት ምስ ካልኦት ቆልዑ ከምትጸንሕ ኽገብር እዩ።
+ብኽብረትካ፡ ብዙሕ ድምጺ ኣይትግበር።
+ኣብዚ እንታይ እዩ እቲ ስምምዕ?
+ንሱ እንግሊዘኛ ንዓመታት ጽቡቕ ተዛሪቡ እዩ።
+ጃሚን ሜርን፡ ብዙሕ ግዜ ናብ ስራሕ ደንጒዮም ስለዝመጹ፡ ክልቲኦም ካብ ስራሕ ተባሪሮም።
+ባዕልኻ ዲኻ ጌርካዮ?
+ንምንታይ ሓሰማ ዘይትበልዕ?
+ሂወት ከምዚ እዩ።
+ላር  ብዙሕ ከምዘይጎሃየት ገሊጻ።
+መሓመድ ብዙሕ ዝተረጋገአ ኣይመሰለን ነይሩ።
+ትሰማማዕ'ዶ ወይ ኣይትሰማማዕን?
+ዋእ! እዚ ብጣዕሚ መሳጢ እዩ!
+ንሱ ስርሑ ይውድእ ኣሎ።
+ዊልያም ጥዑይ እዩ ነይሩ።
+ገዛ ምኻድ ከጨንቐኒ ኣይክእልን እዩ!
+ኣሌክስ ክገብሮ ዘፍቀደልይ ኮይኑ ኣይስመዓንን።
+ኣይተረደኣናን ኢሎም ነጊሮምኒ።
+ኣብቲ መጸበዪ ቦታ ብዙሓት ሰባት ይጽበዩ ኣለዉ ዲኻ ትብለኒ ዘለኻ?
+ኣነ ትሑት ሰብኣይ እየ።
+ክድውሉልካ ምዃኖም ሓቢሮሙኻ እዮም።
+ጃክ ደቂሱ ከምዝነበረ ኣይፈልጥኩን።
+ቻርሊ፡  ሰባት ብዛዕባኡ ሕማቕ ከይዛረቡ ፈሪሑ ነይሩ።
+እንታይ እዩ ዘፍርሓካ?
+ኣብዚ ትካል እዚ ልክዕ ከም ካብ ማይ ዝወጸ ዓሳ ኮይነ እዩ ዝስመዓኒ።
+ግዜ ክኸስብ ምመረጽኩ።
+መሓመድ፡ ኣብዚ ከምዝነበረ ከምዝዝክሮ ተዛሪቡ።
+ኣሌክስ ተሃስዩ ኣሎ ኢለ እሓስብ።.
+ኣዝዩ ከምዝሓረቐ ተዛሪቡ።
+ያዕቆብ ንቦስተን ክኸይድ ዝኽእል ኮይኑ ይስምዖ ነይሩ።
+ሂወት፡ ንዂሉ ሰብ ከቢድ እዩ።
+ንሳቶም ጡረተኛታት ከምዝኾኑ ተዛሪቦም።
+ድብታት የፍርሁኒ እዮም።
+ባዕልኻ ኢድካ ክትህብ ዘለካ ኮይኑ ይስመዓኒ።
+ናብ ኒው ዮርክ ክልተ ግዜ በጺሔ ኣለኹ።
+ያዕቆብ ሎሚ ለይቲ ብዙሕ ተማሂሩ።
+ቶሚን ኢቫን፡ ኣብ ጎደና ፓርክ ይነብሩ።
+ጆ፡ ንፒያኖ ባዕሉ ንኸግዕዛ ኣይክኽእልን እዩ።
+ብሓቂ እንታይ ክትገብር ከምዘለካ ትፈልጥ ኮይኑ ኣይስመዓንን።
+ጀምስ፡ ባዕሉ ኽገብሮ ኣይከኣለን።
+ኣብታ ስእሊ ክልተ ሰብኣይን ሓንቲ ሰበይትን ኣብ ጥቓ ገረብ ደው ኢሎም ኣለዉ።
+እቶም ተዓዘብቲ በቲ ጸዎታ ተሓጒሶም።
+ብዛዕባ ኣውስትራልያ እንታይ ዝይዳ ትናፍቕ?
+ንኦሊቨር ንሕዞ ኮይኑ ኣይስመዓንን።
+ሃሪ ንካትሪን ክሕግዛ ኣይደልን እዩ።
+ምሳና ዘይከደሉ ምኽንያት ምነገርካና'ዶ?
+ኣብቲ ውድድር ቀዳመይቲ ሽልማት ወጺኣ።
+ነዚ ምትግባር ግቡእና ኮይኑ ተሰሚዑና።
+ምስ ተዘራርብካዮም ደውለለይ ።
+ብኹሉ ነገርኪ ኣዚኺ ጽብቕቲ ኢኺ።
+ባዕላ ክትገብሮ ወሲና እያ።
+ኣነ፡ ንኣሌክስ ብትኽክል እንታይ ከምዘጋጠሞ ክፈልጥ እደሊ እየ።
+ኣሊስ ሕጉስቲ ኣብ ትኾነሉ ትትግብሮ እያ።
+ማርጋረት ምስ ካልሳ ትድቅስ።
+ንስኻትኩም ኣብኡ ክትመጹ ኢኹም፡ ሓቀይ'ዶ?
+መሓመድ ኣዝዩ ተሓጒሱ'ዩ፡ ኣይተሓጐሰን ድዩ?
+ያዕቆብ ገለ ነገር ብዓይኑ ተዓዚቡ።
+ኣነ ጽዑቕ ስራሕ ኣለኒ።
+ጆ እንታይ ዓይነት ቢዝነስ የካይድ?
+ሓያሎ ግዜ ኣብ ኣውስትራልያ ንኦስካር በጺሔዮ እየ።
+ኣነ ብሓቂ ክገብሮ ኣይኮንኩን።
+ኣኼባ  ኣለኩም ድዩ?
+ኦሊቨር ባዕሉ ኽገብሮ ከምዘይክእል፡ ኣሌክስ ሓቢሩኒ እዩ።
+ጽቡቕ ነይሩ ኢለ ይግምት።
+ንኦሊቨር ከምትጸልኦ ኣይፈለጥኩን ።
+ነቲ ሙዚቃ ዓው ኣብሎ!
+ኣሌክስ ንኢማ  መንኩባ ብኮበርታ ሸፊንዋ።
+ኦስካር ጎሮርኡ ሓርሒርዎ።
+እዚ፡ ብዘይ ሓገዝካ ከነተግብሮ ኣይንኽእልን ኢና።
+እንተዘይቀልጢፍካ እታ ባቡር ከትምልጠካ እያ።
+ኣነ ብያዕቆብ ብሓቂ ኩሩዕ እየ።
+ቅኑዕ ምርጫ ከምዘይመረጽኩ እፈልጥ እየ።
+ኣይፋሉን፡ ክሳዕ ክንድኡ ብሓቂ ኣይፈትዎን እየ።
+ንፍርህኻ ክትብድሆ ኣለካ።
+ኣብዚ ለይቲ ሶኑይ በጺሔ።
+ርእየዮ ኣይፈልጥን እየ።
+ነኽብሮ ኢና።
+ምናልባት ባቡር ገዲፋቶ ነይራ ትኸውን እያ።
+ዊልያም ሕጂ ኣይከቋርጽን እዩ።
+ኣነን ሃሪን ጥራይ ኣይኮናን ከምኡ ገይርና።
+ዋጋ ወሲኹ ኣሎ።
+ነዋሕቲ ኣግራብ ብዙሕ ንፋስ ኣለዎ።
+ሐጂ ንኽትኣምን ዘተዓሻሸወካ ሰብ መን እዩ?
+ዕድመይ ልዕሊ ናትካ ወይ ትሕቲ ናትካ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ኣበይ ቦታ ከምእትሰርሕ ክፈልጥ ይኽእል'ዶ
+ኣብቲ ግዜ'ቲ፡ ቻርሊ ናብ ዙረት ክኸይድ ምዃኑን ዘይምዃኑን ኣይፈለጥኩን ነይረ።
+ሃሪ ኣብ ኣውስትራልያ ከምዘሎ እንተዝፈልጥ ነይረ፡ ምነገርክዎ ነይረ።
+ብዙሕ ርግጸኛ ኽከውን ዝገበረካ እንታይ እዩ?
+ክሕግዞ እደሊ ነይረ።
+ናይ ደቂ ሰባት ምዕባለ ደረት የብሉን።
+ምሕርትካ እልምን።. እዚ ኮፍ መበሊኻ ዝነበረ ኮይኑ ኣይስመዓንን።
+መሓመድ ብዙሕ በሊዑ ነይሩ ክኽውን ኣለዎ።
+ሃሪ ዝደለኽዎ ኣይገዘኣለይን።
+ምሳኻ ናብ ቦስቶትን ክኸይድ ትደልየኒ ዲኻ?
+ሓልዮት ከምዘሎና ክትፈልጥ ንደሊ ኢና።
+ጆ  ብሰላሕታ ናብ ዝኾነ ሰብ ክምጽእ ኣይክእልን እዩ።
+ኦሊቨር፡ ካትሪን ጸብሒ ምስራሕ ንፍዕቲ ኮይና ከምትሰምዖ ነጊሩኒ።
+ደንጒና ከምዘለና እፈልጥ እየ።
+ናይ ጆ ጌጋ እዩ።
+ድሕሪ ድራር፡ ሓድሽ ፍረታት በሊዕና።
+ንኽዘንብ ዘሎ ተኽእሎ ትሑት እዩ።
+እዚ፡ ምንም ዘይገበረ ቆልዓ እዩ።
+ኣብ ወይንኻ ቁሩብ ማይ ሓውሰሉ።
+ኣብኡ ዘለዉ ኩሎም ኣፈተኽዎምን ንሳቶም እውን ኣይፈተውንን።
+መሓመድን ኢማን፡ ፈረንሰኛ ድዮም ዝምሃሩ ዘለዉ?
+ከምቲ ኦስካር ክገብሮ ዝደለየኒ፡ ገና ኣተግበርክዎን ኣለኹ።
+ክንገብሮ ንኽእል ኢና ኢለ ገሚተ ነይረ።
+ጸወታ'ዩ ነይሩ ማለት ድዩ?
+እዚ ብምግባርና ግዜና ኣብ ግቡእ መዓላ ነውዕሎ ኣይመስለንን።
+ጃክን ኣንን ገና ብሂወት ኣለው'ዶ ኢለ ይግረም።
+እዚ ንምግባር ናይ መጀመርያ ፈተነኻ ድዩ?
+እታ ሰበይቲ ኣነ መን ምዃነይ ኣሚና ንምሉእ ሂወት ክተፍቅረኒ እንተኾይና፡ ክምርዓዋ እየ።
+ጃሚ ኣብ ክንዳኻ ክትግብሮ ከምዝኾነ ተዛሪቡ።
+ሓዳር ክምስርት እደሊ ኣለኹ።
+እትፈትዋ ስሉጥ ምግቢ እትሸይጥ ቤት ምግቢ ኣየነይቲ እያ?
+ቡን ምደለኻ'ዶ?
+ናይ ምምላስ ግዜ'ዩ ነይሩ።
+ንሳ ካባይ ንላዕሊ ትጽብቕ።
+ጀምስ፡ ካርመን ትሻቐል ኮይና ኣይስመዖን እዩ።
+እታ ዝፈተዋ ሆቴል፡ ስራሕ ብምቚራጽ ተዓጽያ ረኺበያ።
+ንሳ ክትግብሮ ድልውቲ ምዃና ገሊጻ።
+ቻርሊ ሓቂ ይዛረብ ከምዘሎ ኣዝየ ርግጸኛ እየ።
+ነዚ ብወለንታ ንኽትሰርሖ ንምንታይ ወለንተኛ ኮይና?
+ሞኒካ ኣጠንቂቓትኒ ነይራ፡ ግን ኣይሰማዕክዋን።
+ኣብ ቦስተን ካብዚ ንላዕሊ ግዜ ክጸንሕ ኣይክእልን እየ።
+መሓመድን ማርጋሬትን ቀልጢፎም ክምለሱ ምዃኖም ተዛሪቦም።
+ሓያሎ ኣዋልድ ብዛዕባ መሓመድ ክዛረባ ሰሚዔ።
+ሓደ መዓልቲ ክርደኣካ እዩ።
+ነዚ ዘተግብር እቲ ናይ መወዳእታ ሰብ ክኸውን ከምዝደሊ ርግጸኛ እየ።
+ጃምን ካትሪንን፡ ነዚ ኽገብሩ ምዃኖም ኣፍልጦ ኣይነበረካን፡ ሓቀይ'ዶ?
+ንዓኣ ዝረኸብክሉ ግዜ ይዝክሮ እየ።
+ኦስካርን ካትሪንን፡ ነዚ ንኸተግብር ንጆን ኣይክፈቕድሉን እዮም።
+ጀምስ ኣይዓወተን፣ ክፍትን ድማ ድሌት ኣይነበሮን።
+ጠበቓ ኽትከውን ሓሲብካ'ዶ ትፈልጥ፧
+ካብ ገጸይ ረሓቐለይ።
+ያዕቆብ፡ ንነዊሕ ዝኸውን ግዜ ሓደ ዓይነት ስራሕ ዝሰርሕ ዘሎ ሰብ እዩ።
+ብዝሒ ዓይነታት ክንደይ እዩ፧
+ሳዕሲዔ።
+ክንዲ ክትጸንሖ እትደሊ ክጸንሕ መዲበ ኣለኹ።
+ፈተና፡ 10 ካብ 10 ኣምጺኡ እንተኾይኑ፡ ሰሪቑ ዘምጽኦ'ዩ ዝኸውን።
+ያዕቆብ፡ ንቆቢዑ ወዲዋ።
+ቅድሚ ሕጂ ብዛዕብኡ ዝምልከት ንዝኾነ ሰብ ብፍጹም ተዛሪበ ኣይፈልጥን እየ።
+እቲ ዝኸፍኤ ዓርክን ጸላእን ግን ሞት እዩ።
+ንመሓመድ ሓቢርካ'ዶ?
+ናብዚ ቦታ'ዚ ኣብ ሰሙን ክንደይ መዓልታት ትመጽእ?
+ደቀኣንስትዮ መራሕቲ ማካይን፡ ብቐጻሊ ሓደገኛታት እየን።
+እዞም ሰባት'ዚኦም ካብ ካልእ ግዜ ንላዕሊ ብዛዕባ'ዚ ጉዳይ'ዚ ዝፈልጡ ኮይኑ ይስምዓኒ።
+ምልክታ ክሳዕ ዝህበካ ኣብቲ ዘለኻዮ ጽናሕ።
+ክራይ እትኸፍለሉ ግዜ መዓስ እዩ?
+ከምኡ እንተገይሮም ኽጉድኡ ይኽእሉ እዮም።
+ዊልያምን ኣነን ክንሰዓዓም ጀሚርና።
+ሓበሬታ ኣንፈት ቦታታት ንኽህቡኒ ንሓያሎ ሰባት ዝሓተትኩ እኳ እንተኾንኩ፡ ክሕግዘኒ ዝኽእል ሰብ ማንም ኣይረኸብኩን።
+"ትማሊ ብዛዕባኻ ሓሊመ ነይረ።" "ብሓቂ? ስለዚ፡ እንታይ እገብር ነይረ?
+ዊልያምን ማርጋሬትን፡ ኽገብርዎ ዝነበሮም ዝኾነ ነገር ከምዘይነበሮም ሓቢሮም።
+ኣሌክስ፡ ካብ ኲልና እተፈልየ ነገር ርእዩ ነይሩ።
+ነቲ መስኮት ዕጸዎ።
+ጃሚ፡ ነዚ ንኽገብር ኣየድልዮን ነይሩ ኢለ እሓስብ።
+ቶሚ፡ ንዕኡ ንኸተግብር ብሓቂ ከምዘይግብኦ ይፈልጥ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+ካርመን፡ ኣብ ቦስተን ክትጸንሕ ከምእትደሊ፡ ዊልያም ሓቢሩ።
+ክትፈትዎ ኢኻ።
+ኣብ መወዳእታ ነዚ ፕሮጀክት'ዚ ብምውዳእና ክኣምን ኣይከኣልኩን።
+ካልኦት ንዓኻ ኽገብርዎ ንዘይትደልዮ ነገር ንኻልኦት ኣይትግበር።
+እቲ ዘመተ ዕዉት ነይሩ፣ ንምርጫ ድማ ተዓዊትሉ።
+ኣነ ክሰርሖ ዘለኒ ነገር ኣሎኒ።
+ጃሚ፡ ንተሌፎኑ ደጊሙ ኣጥፊእዋ።
+ሜሪ ከምኡ ኽትገብር ከምዘድልያ፡ ጃሚ ዝኣመነ ይመስል።
+እንተዘይደሊኻ ንጆርጅ ክትሕግዞ ናይ ግድን ኣይኮነን።
+ጀምስ፡ ንቢራኡ ኣቐሚጥዎ።
+ብኸመይ ከተግብሮ ከምዝኽእል ይፈልጥ ምዃኑ ተዛሪቡ።
+እቲ ዝሃቦ ምኽሪ ኣብ ግምት ክኣቱ ኣለዎ ኢለ እሓስብ።
+እዚኣ መጽሓፍ ከንብባ ዝደልያ መጽሓፍ እያ።
+ብርግጽ ከምእትዕወት ተዛሪባ።
+ኦስካር፡ እቲ ንኽገብሮ ዝሓተትናዮ ነገር ኽገብር ዘይክእል ንኸይከውን፡ ተሻቒለ ኣለኹ።
+ብዛዕባ ደቃ ክትዛረብ ባህ ኢልዋ ነይሩ።
+ጆርጅ፡ ከምኡ ኽገብር ትጽቢት ከምዘይግበረሉ ትፈልጥ ዲኻ?
+ነዚ ክእርም እየ።
+ኣብ ጥቓ ዓቢ ቤት ንባብ ንቕመጥ ኣሎና።
+ጃሚ፡ ንዓይ ዘይኮነስ ንኣና ንኽትረክብ ናብዚ ቦታ ከምዝመጸት እፈልጥ እየ።
+ሓደ ሓደ ከርእየካ እየ።
+ያዕቆብ፡ ነቲ ነገር'ቲ ኣብ ግዳም ይፍጽሞ ኢላ ከምዘይትሓስብ፡ ሞኒካ ተዛሪባ።
+ድሮ ካብቲ ቦታ ለቒቕኩም ኢለ ሓሲበ።
+ቀዳመ-ሰንበት እትኸዶ ቦታ ናበይ እዩ፧
+ኣገባብ ምምህርናና እዋናዊ ኽንገብሮ ይግባእ።
+ኽትገልጸለይ ዝደልዮ ሓደ ነገር ኣሎ።
+ኣዳም፡ ከምዘይድንጒ ቃል ኣትዩለይ ነይሩ።
+ኣሌክስን ሜርን፡ ንደቆም ቀጺዖሞም።
+ኣብዚ ግዜ'ዚ፡ ዋጋታት ክቡር ኣሎ።
+ነታ ተሌፎን መዓስ ዓዲግካያ?
+ኣዳም ገሪምዎ ነይሩ።
+ሓደ ሓደ ግዜ፡ ንእሽቶ ርግቢት ክኸውን እደሊ እየ።
+ኦስካር፡ ብዛዕባ'ቲ ዘጋጠመ ነገር ኣመና ሕማቕ ተሰሚዕዎ ነይሩ።
+ኣዝዩ ዘሐፍር እዩ።
+ክሳዕ እትኽእሎ ብቕልጣፈ ኣተግቢራቶ ነይራ።
+ጽጉብ ከብዲ ዘለዎ ሰብ፡ ብዛዕባ ዝጠመየ ሰብ ኣይሓስብን እዩ።
+ኦስካር፡ ብፈረንሳይኛ ምዝራብ ቀጺልዎ።
+ዊልያም፡ ዳግማይ ከምኡ ከጋጥም ብፍጹም ከምዘይኣምን ተዛሪቡ።
+ዝካረ ቦታ ዘለዎ ሰብ ኣብዚ ከባቢ እትፈልጦ ሰብ ኣሎ'ዶ?
+ኣዳም፡ ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ዝሰርሖ ነገር ኣይነበሮን።
+ንእሽቶ ምኽሪ ክህበካ እደሊ።
+ኦስካር፡ ኲሉ ጸለመ ኣባይ ገይርዎ።
+ብዛዕባና ሓበሬታ ኣሎካ'ዶ?
+ንጆ ብሓቂ ኣይናፈቕክዎን ኣለኹ።
+ምሳይ ሒዘያ ክመጽእ ይግብኣኒ ድዩ?
+ኮፍ መበሊ ኣብዚ ሒዝናልካ ነይርና።
+እንታይ ክነገረኒ ከምዝደለየ ኣይተረድኣንን ነይሩ።
+ከመይ ከምዝትግበር ክፈልጦ ዘለኒ ነገር ኣይኮነን።
+ንዓይ ዝኸውን ኣብዚ የለን።
+ኣዝዩ ብዙሕ ሓሳብ'ዮም ዝሓስቡ።
+ጆርጅ፡ ኲሉ ግዜ ዛንታታት ይፈጥር እዩ።
+ኣብዚ ቤት ንባብ'ዚ፡ ኣዝዩ ብዙሕ መጽሓፍቲ ኣሎ።
+ምስ ኣቦኣ መጺኣ።
+ምቚልል'የ ነይረ።
+እዚ፡ ብሓቂ ኣገዳሲ ኣይኮነን።
+ብዙሕ ከምዘይዝክሩ ተዛሪቦም።
+እዚ ነገር'ዚ ከጋጥም ምዃኑ ትጽቢት ነይሩኒ።
+ጸገም ናይ ጃሚ ፈሊጠዮ።
+ሃርን ኣነን፡ ኣብ ቦስተን ኣብ ዝነበርናሉ ግዜ ኣብ ብሉጽ ሆቴል ኣዕሪፍና ነይርና።
+ኣብዚ ጸገም'ዚ ንርእስኻ ኣእቲኻያ ኣሎኻ።
+እዚ፡ ፍሉይ ምልክት ከምዚ ናይ ዝበለ ሰብ እዩ፣ ካብቶም ዕድሎም ባዕላቶም ዝፈጥሩ ሓደ'ዩ ማለተይ እዩ።
+ኦሊቨር፡ ንድራር ዝኸውን ገለ ምግቢ ተማሊኡ።
+ክልቴኹም ኮሪኾምለይ ከም ዘለኹም እፈልጥ እየ።
+ጸገም እዩ ነይሩ፡ ግን ወላ ንሓንቲ'ኮ ክንፈትሕ ኣይከኣልናን።
+ዓርኪ የብለይን።
+ብሕጊ ክሕተቱለይ ደሊየ ኣለኹ።
+ላውር ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኢዳ ተሰይራ።
+ንነፍስኻ ትፈትዋ ኢኻ።
+ሞት ትሕተ ዕድመ ህጻናት ኣብ መላእ ዓለም ይበዝሕ ኣሎ።
+ሎሚ መዓልቲ ኣሌክስ ነዚ ክገብር ዘፍቅደሉ ኣይመስለንን።
+ኣብ ዝርዝር እትቕርብዎ ምግቢ ሓድሽ ኣሎ ዶ?
+እዚ ቀሊል ኣይክኸውንን እዩ።
+ጆው ምናልባት ክሕግዝ ምኸኣለ ነይሩ።
+ጃሚ ኣብ ቅድሚ ኮምፕዩተር ንኣስታት 8 ሰዓታት ሎሚ መዓልቲ ኮፍ ኢሉ።
+ዳርጋ ዘፍርሕ እዩ።
+ጽባሕ ንግሆ፡ ርብዒ ጎደል ንሸውዓተ ከተተስኣኒ ምኸኣልካ'ዶ?
+ኣዕሩኽተይ፡ ዝርዝር ሓበሬታ ደሊዮም ነይሮም።
+ሸያጢ ማካይን ነይሩ።
+ጎይትኡ ነዚ እና ሰምዐ እንከሎ፡ በዓልቲ ቤቱ ትዛረቦም ዝነበረት ቃላት ዋጋ ይህበለን ነይሩ፣ ኣዝዩ ሓሪቁ ነይሩ። በዚ ድማ ናይ ንጉስ እሱራት ዝእሰሩሉ ቦታ ንጆሴፍ ኣብቲ ቤት ማእሰርቲ የእቲይዎ፣ ካብ ሽዑኡ ኣትሒዙ ድማ ኣብኡ ተለኲቱ።
+ኣእጋር መንካዕ ካብ ደቀቕቲ እሞ ኸኣ ፈኮስቲ ኣዕጽምቲ ዝተፈጥራ እየን። ኣቃውማ'ዘን ኣዕጽምቲ፡ ንበረራን ተገልቢጠን ንኽስቀላን ከምዝምችኤን ይገብር።
+ኣብ ሎስ ኣንጆሎስ ዘላ ሓንቲ ቤተ ክርስትያን፡ ካብ ብልቃጥ ብሽኮቲ ገለ ብሽኮቲ ንዝሰረቐ ግዳም-ሓደር ሰብኣይ ክሲ ንኽትምስርተሉ ወሲና። 
+ኣብ መንጎ ጃፓንን ጀርመንን ዓባይ ብሪጣንያን ኣሜሪካን ውዕል ስምምዕ ተኸቲሙ።
+ኣብ ካሊፎርንያ ኣብ ዝርከብ ካፈተርያ እንቋቅሖ እናበላዕኩ ይሃሉ እምበር፡ መላእ ሓይልታት ሰራዊት ፈረንሳ ክሕልዉኒ ድሉዋት ምዃኖም ብልቢ ይፈልጥ እየ።
+"ሕራይ በሉ፡ መብራህቲ ጠፊኡ ኣሎ፡ ክድቅስ እየ። ብሩኽ ለይቲ፡ ኦሊቨር! ሰናይ ሕልሚ!"  "- የቐንየለይ ማሪያ! እንተላይ ንዓኻ!"
+ምዕባለ ማሕበራዊ ሜድያታት ንተራ ሰባት ነብሶም ብዝተፈላለየ መንገድታት ክገልጹ ዕድል ሂብዎም እዩ፣  እንተላይ ኣፍልጦ ሰብ ኣብ ልዕሊ እቶም ኣብ ስልጣን ዝርከቡ ኣካላት ክብ ከም ዝብል ደሪኽዎም እዩ።
+ጉዕዞ ሽሕ ኪሎሜተር ብሓደ ስጉምቲ እዩ ዝጅምር።
+እቲ ሰራዊት፡ ኣብ ግዜ ኲናት ብዝሕ ዝበለ ኣደናቒ ተግባራት ፈጺሙ እዩ።
+እና ሃደነ እንከሎ ኣብ ጫካ መገዲ ከም ዝጠፈኦን ኣብ ኣጉዶ ናይ ሓደ ሽያጢ ፈሓም ከም ዝደቀሰን እቲ ዋና ገዛ ብሮን ቅጫን ከም ዝሃቦን እቲ ልኡል ነጊሩዎ።
+ናይ ሓንጎል መጥባሕቲ እና ተኻየደ እንከሎ፡ ሓካይምን ተሓጋገዝቲ ነርስታትን ነቲ ሕሙም ብጓንቲ ክሽፍንዎን ግብራውነት ብፍጥነት ከሰላስሉ ከም ዘለዎምን ይግባእ።
+ካብ ጽርግያ ዝወጸት መኪና ናብ ዘይጥጡሕ ጽርግያ ትጓዓዝ።
+ዓወት ናይ መወዳእታ ኣይኮነን፡ ምትራፍ ድማ ክሳራ ኣይኮነን፣እቲ ዘገድስ፡ ብትብዓት ምቕጻል እዩ።
+ፊስካ ምንፋሕ ምስ ተጀመረ፡ እታ መርከብ ቀስ ኢላ ካብ ወደብ ኪትወጽእ ጀሚራ።
+ጃኮብ ጃክሰንን ጆን ስሚዝን ኣብ ኤውሮጳ ዓቢ ንግዝኣት ንግዲ መስሪቶም ኣለዉ።
+ላር ጥርሑ ብኬሪ ሒዛ ነይራ፣ ዊልያም ድማ ነታ ብኬሪ ጽሟቕ ኣራንሺ መሊኡዋ።
+"እቲ ቋንቋ መስደመም ይመስል"። "ኣይፋሉን፡ እቲ ወዲ ሕማቕ ድምጺ ኣለዎ"። ነቲ ካልእ ወዲ ክዛረብ እንከሎ እንተትሰምዖ፡ ድምጹ ጽቡቕ ምዃኑ ምረኣኻ። "ቅኑዕ ኣለኻ። ተፈታዊ ኮይኑ ይስምዓካ።"
+ኣዝዩ ከቢድ ሓጋይ ነይሩ፡ ኩሉ ልዕሊ ማይ ዘሎ ድማ ናብ ተሪር በረድ ተቐይሩ። ኣዕዋፍን እንስሳ ዘገዳምን መግቢ ንምርካብ ዓቢ ሽግር ኣጋጢሙወን።
+ጃፓናውያን ቆልዑ ረበሽቲ ኣይኮኑን ግን ኣብ ኣዝዮም ርሑቕ ቦታ ስለ ዝነብሩ ኣቦ ልደት ህያባት ከም ዘየምጸኣሎም ምዃኑ ኣደይ ነጊራትኒ። ኣብ እስጳኛ ተወሊደ ብምዃነይ ንኣምላኽ አመስግኖ።
+ተማሃሮ ኣብ ሰሙን ሓንቲ ሰዓት ኮማዊ ኣገልግሎት ክፍጽሙ ይሕተቱ እዮም።
+ናይ ሂወት ትምህርቲ፥ ረብሓ ጥርጣረ ንሰባት ምሃብ፡ ንሞያኻን ውልቃዊ ዝምድናታትካን ከሐይሎ ይኽእልል እዩ።
+"ሩስያን ኣሜሪካን መሓዙት ክኾና ይኽእላ'ዶ ኢልካ ትሓስብ?" - "እወ፡ ብርግጽ! ኣነ ምሉእ ብምሉእ ርግጸኛ እየ። ዝኾነ ይኹን፡ ብዝኾነ መዳይ፡ እታ ኣገዳሲት መሓዛ፡ ኣሜርካ ኽትከውን እያ፣ ግን ደቡብ ዲያ ወይ ሰሜን ኣሜሪካ - እዚ ኣባኻ ዝምርኮስ እዩ።"
+ኣብ ጫካ እንከለኻ ኣጋጣሚ ድቢ እንተረኺቡካ፡ ኣብ መሬት ደቂስካ ከም ዝሞትካ ምምስሳል እቲ ዝበለጸ ድሕነት እዩ።
+ሓውቦይ ቦብ ነታ ሰዓተይ ኣዐሪዋ፣ ሕጂ ድማ ግርም ኮይና ግዜ ትሕብር ኣላ።
+ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ካብ ኮምፕዩተራት እተረኽበ መኽሰብ፡ ካብ ሎሚ ዓመት ብኣስታት ዓሰርተ ሚእታዊት ዓብዩ እዩ።
+ክቡራት፡ ናይ ዓይኒ-ምድሪ ኮፍ-መበሊ ኣልዕልዎ! ደቂ ኣንስትዮ'ውን ኣብ ዝነቐጸ ኮፍ-መበሊ ኮፍ ክብላ እየን ዝፈትዋ።
+ድሕሪ ሕማም ልብን መንሽሮን፡ ሕክምናዊ ጌጋታት ኣብ ኣሜሪካ እቲ ሳልሳይ ዝዓበየ ጠንቂ ሞት እዩ።
+እግዚኣብሄር ከምዚ ኢልዎ፥ ኣፍ ሰብ ዝፈጠረ መን እዩ?ወይ'ውን ንዓባስን ጸማምን ዝርኢን ዘይርኢን መን ፈጢሩዎ? ኣነ'ዶ ኣይኮንኩን?
+ግን ብዝተፈላለየ መገድታት፡ እቲ ኣሌክስ ተባሂሉ ዝጽዋዕ ዑፍ ዘይንቡር እዩ፣ ምኽንያቱ፡ ብዘይካ ደቂ ሰብ ዝዉንንዎ ዓይነት ስነ ኣእምሮኣዊ ክእለት ኣብኡ ተራእዩ እዩ።
+ኣብ መጀመርያ ብዉልቁ ዝሰረሓ ፊልም ህቡብ ምስ ኮነ፡ ካብ ዳይረክተር ሙዚቃዊ ተኸታታሊ ናይ ተለቪዥን ፕሮግራም ናብ ምሉእ ዝመንፈሩ ዳይረክተር ፊልም ተሰጋጊሩ። ከምዚ እዩ ነይሩ ሞይኡ።
+እቲ ወረጃ ሽማግለ ጽርግያ ቆሪጹ ናብ ኩርናዕ ዘላ ድኳን ክኣቱ ርኤየዮ።
+ንኣምላኽ ምሉእ ብምሉእ ክትማረኽ ዝደለየት ነብሲ፡ ወላ ሓንቲ ከይየትረፈት ንዕኡ ምሉእ ብምሉእ ክትግዝኦ ግድን እዩ።
+ንስነ ጥበበኛ ከም ፍልጠት ዝህቦ ሓይሊ የለን፡ ንዝፈጠሮ ዕዮ ብዕምቆት ዘፍቅሮ ብዉሑዱ ሓደ ሰብ ኣሎ።
+ቅዱስ ጴጥሮስ ቤተ ክርስትያን ኣብ ሮማ ይርከብ፣ ቅዱስ ጳውሎስ ቤተ ክርስትያን ድማ ኣብ ለንደን ይርከብ።
+ኣሜሪካውያን ዝሓዘለ ዓቢ ሰልፊ ኣብ ኣፍ ደገ ዋይት ሃውስ ኮይኖም ከምቲ ንዓወት ሃገሮም ኣብ ኩዑሶ እግሪ ዝጽንብሉ፡ ኣብ ሞት ናይ ሓደ ሰብ'ውን ብኽብ ዝበለ ይጽምብሉዎ እዮም።
+ብመሰረት ዝሃቦ ሓበሬታ፡ እቲ ፖሊስ ምስቲ ፍጻሜ ዝተኣሳሰር ዝኾነ ናይ ገበን ክሲ ኣይክምስርትን እዩ።
+ብዛዕባ ደርሆ ናብ ካልኣይ ስግር ጽርግያ ክትሰግር ምዃና ዝተማህዘ መስሓቕ ዘረባ፡ ኣብነት "ጸረ-መስሓቕ" እዩ፡ ንመስሓቕ ተባሂሉ እዩ እምበር ብሓቂ ኣይኮነን።
+እዋይ!ይቕሬታ፡ እቲ ግንቢ ተፈንጂሩ። ሽሑር ሓዊ ይጥቀም ነይረ። ሊንክ፡ ኣብ ዝመጻእ ግዜ ኣዚኻ ጥንቁቕ ኩን።
+ንዓ እንዶ፡ ጆ። ዘመናዊ ኲን።ምሳና ናብቲ ድግስ ኪድ! ማዕረ ክንደይ ገዛፍ ምዃና ንናንሲ ምስ ነገርካያ፡ ኣብታ ተሕማ ናይ ብሓቂ ረኺብካያ።
+ህጹጽ እዋን ኣብ ዋሽንግተን ዲሲን ሓሙሽተ ክፍለ ሃገራትን ተኣዊጁ።
+ሩስያን ኤውሮጳዊ ሕብረትን ኣሜሪካን ብሓባር ኮይነን ስጉምቲ ክወስዳ ከም ዘለወን ርትዓውን ንቡርን ኣተሓሳስባ እዩ።
+ከምኡ'ውን ነቶም ደገፎም ዘይሃቡኒ ኣሜሪካውያን፡ ድምጽኹም ሎሚ ምሸት ዘይሃብክሙኒ እኳ እንተኾንኩም፡ንደሃይኩም ግን እሰምዕ እየ።ሓገዝካ የድልየኒ እዩ። ፕረሲደንትኹም ክኸውን እየ።
+ሓደገኛ ኩነታት ሃንደበት ምስ ዘጋጥመካ፡ ንፈረስካ ጠጠው ኣብል - ነቲ ክትወስዶ ዝደለኻ ቅኑዕ ዉሳኔ ኣረጋግጽ፡ ብድሕሪኡ ስጉምቲ ዉሰጽ።
+ድሕሪ ክንደይ ኣቢሉ፡ ሓንቲ ዓባይ ሽግር ክንፈትሕ ምስ በቐዕና እቲ ፕረሲደንት ካብ ላዕሊ ካልእ ትእዛዝ ኣመሓላሊፉልና።
+መዓጹ ምስ ረገጥካ፡ ንዉሽጢ ኣጸልምት ምስ ኣበልካ፡ ንበይነይ ኣለኹ ክትብል ክም ዘይብልካ ኣይትረስዕ፡ ምኽንያቱ ንበይንኻ ብርግጽ የለኻን፡ ግን ኣብ ዉሽጢ ኣምላኽ ከምኡውን ሓላዊ መንፈስ ኣሎ።
+ሽዑኡ እታ ንግስቲ ተፍቅሮ ምዃና እቲ ንጉስ ክፈልጥ ክኢሉ፣ ናብ ቤተመንግስቱ መለሳ፣ ብሓንሳብ ኮይኖም ድማ ንሓዋሩ ክነብሩ ክኢሎም።
+ክልተ ነብስታት...  ክልተ ልብታት ምስ ተዛመዳ፡ እቲ ኣብ መንጎአን ዘሎ ርሕቀት ኣብ ዝርዝር ጥራይ ይኸውን።እዚ ኲሉ ብዛዕባ ናይ ምጽባይ ክእለት እዩ።
+ቅዳሕ ናይ መወዳእታ ፍርያት ምስ ትሰደልና፡ እቲ ናትና ሶፍትዌር ኣብ ናትካ ዝርዝር ከተእትዎ ፍቓድ ክንህበካ ኢና።
+ናይ ጠፈር ዶሮና ኣዝዩ ሓደገኛ ኣይመስልን እዩ፣ ግን ዋላ ንእሽተይ ኣቕሓ፡ ካብ ጥይት ንላዕሊ ብብዝሒ ምስእትንቀቐስ፡ ሓደጋ ከተስዕብ ትኽእል እያ።
+ዓይነት ፍርያትካ ብዓማዊልና ምስ ዝጸድቕ፡ ስሩዕ ጠለባት ክንእዝዝ ኢና።
+ኣቶ ጆርጅ ቡሽ መበል ኣርበዓን ሓደ ናይ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ፕረሲደንት እዩ።
+ኣባላት ስድራቤት፡ ብዛዕባ እቲ ካብ ሰራዊት ዝተቐበሉዎ መግለጺ ዝምልከት ዓቢ ጥርጣረታት ነይሩዎም።
+ብኣዒንትና ንርኢ፣ ብእዝንና ንሰምዕ፣ ብቖርበትና ንድህስስ፣ ብኣፍንጫና ንሽትት፣ ከምኡውን ብመልዓስና ንስተማቕር።
+ሉሲ ገጻ ብኣእዳዋ ሸፈነቶ፣ እቲ ንብዓት ድማ ውላ'ውን እንተሸፈነቶ፡ብመንጎ ኣጻብዕታ ይውሕዝ ነበረ።
+ዝኾነ ናባና ሴፍ ሒዙ ዝመጽእ ብጥይት ንምቕታሉ ዝቐለለ እዩ።
+እቶም ጎይቶት ንረብሓና ከመይ ኢሎም ከም ዝቃለሱ ዘለዉ ናብ ንጉስካ ተመሊስካ ንገሮ።
+ብወገነይ፡ ናብ ዝኾነ ፍሉይ ቦታ ኣይገይሽን እየ። ንስለ መገሻ ኢለ እገይሽ። እቲ ቀንዲ ነገር ምጒዓዝ እዩ።
+ስለዚ፡ ማእከል ምምዕባል ሰብኣዊ ጸጋታት ኣብ ጃፓን ክምስረት ይግባእ።
+ሕብስቲ ብክልትኡ ወገን ምእንትቲ ክበስል ዋዒ ወስኽ።
+ንሳ ድማ "እንተዳኣ ዘይተዓወትንና ኣብ ኣዝዩ ዝሓጸረ ግዜ ነዚ ዘገርም ዓሌት ክንከስሮ ኢና" ትብል።
+እታ ደብዳቤ ጽሒፈ ምስ ወዳእኩዋ፡ ክንየው እታ ታባ ናብ ዘላ ናይ ክልተ ማይልስ መንገዲ ርሕቐት ናብ እትርከብ ቀላይ ክወስደካ እየ፡፡
+እቲ ሓኪም፡ ከም ናይ ግረይስ ዘይኮነ፡ ንልሙድ ሞያኡ ሰሪሑሉ።
+ናብ ዝኸድካ ከድካ ናብ ዝሃደምካ ሃዲምካ፡ ኲሉ ሓደ እዩ፣ ኣብ ኩሉ ኬድካ ናይ ሞት ተምርሕ ኢኻ፣ ነፍስወከፍ ድማ ግዳይ እዩ።
+ክብሪ! ብሓቂ ኣዝዩ ሓጋዚ ሳንቲም እዩ፣ ከመይ ኣቢሉ ይሓልፍ ዝፍልጡ ኣካላት፡ ዓቢ ረብሓ ከምጽኡ ይኽእሉ እዮም።
+ዳን፡ ንሓደገኛ ሸያጢ ሓሺሽ ሸይጥሉ።
+ኦስካርን ቫለንቲናን፡ ኲዑሶ ኣብ ድሮ ሓድሽ ዓመት ኣብ ሜዳ ታይምስ ክትወድቕ ከላ ዕዘቡ ነይሮም።
+ዓባይ በዓል ሰለስተ ኣዕኑድ ዝኾነት መርከብ ብሓንቲ ንጽል መንኰርኰር ጥራይ ኣብ ቀረባ ተቐሚጣ፡ ምኽንያቱ ንፋስ ኣይነበረን።
+ሰብኣይ ንሰብኣውነቱ ኣጥፊኡ። እዚ ስዲ ሰብ፡ ሱቕ ክብል እንተዝኽእል ነይሩ፡ ልክዕ ከም እንስሳ ዝያዳ ምስተሓጐሰ ነይሩ ይብል።ግን ኣይፋሉን... ንስልጣነ ምሂዙ እዩ።
+እቲ ምንጪ ሓበሬታ፡ ኬትን ንግስትን ኣብ ዝሓለፈ መጋቢት ብሓባር እናተዘራረባን ክምስ እናበላን እንከለዋ የመልክት።
+ኣብ ምድረ ባምቡላታት፡ ብዘይካ ሰንበት፡ ኲሉ መዓልቲ፡ ልክዕ ከም ቀዳም እዩ። ዕረፍቲ በዓል፡ ካብ ፈለማ ጥሪ ጀሚሩ፡ ኣብ መወዳእታ መዓልቲ ታሕሳስ ድማ ይውድእ።
+ፋክቱር ናይቲ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት እተዋህበ ኣገልግሎት ኣምቡላንስ ድዩ? እወ፡እቲ ገንዘብ ንኽንከፍሎ ዘስገድደና ኣካቢ ክፍሊት ሰዲዶሙልና።
+ማሽን ጥረ-ገንዘብ፡ ንክረዲት ካርደይ ኣይተቐበለቶን።
+ከም እትፈልጥዎ፡ ንዘሎና ኣቑሑ ክንሸይጥ ኣሎና ማለት ኣይኮነን።
+ካብ ፈለማ 1900ታትጀሚሩ፡ ምርኢት ሰርከስ፡ ኣብ ሕቡራት መንስታት ኣሜሪካ ኣዝዩ ዕዉት ነይሩ።
+ኣብ መንጐ ክልሰ-ሓሳብን ተግባርን ምሉእ ብምሉእ ዝሰማማዓሉ እዋን ሳሕቲ እዩ።
+ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣካል ቤት ምኽሪ ጸጥታ ሕቡራት ሃገራት እያ።
+ንደቁ ኣብ ዝርኣየሉ ግዜ ድማ እዚኦም በዓል መን'ዮም? ኢሉ ሓቲትዎ።እዚኦም፡ ኣብዚ ቦታ ኣምላኽ ዝሃበኒ ደቀይ እዮም፡ ኢሉ መለሰሉ።ክባርኾም ናባይ ኣምጽኣዮም ድማ በሎ።
+ኣነ ንእሽተይ እንከለኹ፡ ብሽክለታ ንኽውሃበኒ እጽሊ ነይረ።ደሓር ግን ኣምላኽ ብኸምኡ ከምዘይሰርሕ ፈሊጠ።ስለዚ፡ ብሽክለታ ሰሪቐ፣ ንኣምላኽ ድማ ምሕረት ንኽገብረለይ ለሚነዮ።
+ካብ ሕጂ ጀሚረ፡ ኣብ ከምዚ ዝበለ ድራማ ምውሳእ ኣይቅበሎን እየ። ውሑድ ንምባል፡ ኣዝዩ ዘይብሱልን ዘሕዝንን እዩ።
+ኣባጊዕ ምቑጻር፡ ንኽትድቅስ ክሕግዘካ ይኽእል እዩ።
+ክኢላ ፍወሳ፡ ናብ ባር ብምኻ ድ ምስዘይፈልጦ ጋሻ ዕላል ብምኽፋት ክዘራረብ ሓቢሩኒ።
+ኣባላት ሕብረተሰብ ክቡር ኢሎም ኣብ ዝቖጽርዎ ነገራት እተሰረተ ህይወት ነይርዎም።
+ንሓደ ዋዛ፡ ክልተ ሚእትን ሓምሳን ሽድሽተን ግዜ እንተደጋጊምካዮ፡ ኲሉ ሰብ ከምዝኣምኖ ይገብር።
+እዚ መንበሪ ህንጻታት፡ እተመርዓውን ዘይተመርዓዉን ወተሃደራትን ስድራቤታቶምን ዝቕመጥዎ እዩ።
+ሮበርት፡ እቲ ሓምሻይ መራሒ ናይ ድሕነት ኮሚቴ እዩ።
+ኣኼባታት፡ ኣብ ግዜ ድሕረ-ቐትሪ ናይ 15 ሓምለ (ሰሉስ)፡ ምሉእ መዓልቲ ናይ 16 ሓምለ (ሮቡዕ) ከምኡውን ኣብ ግዜ ቅድሚ ቐትሪ ናይ 17 ሓምለ (ሓሙስ) ኽካየድ እዩ።
+ኣብ ወጻኢ ሃገር ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ እናተመሃሩ እንከለው ንዝነበሮም ፍቕራዊ ዝምድና ብኸመይ የካዪዱ ነይሮም ብዝበለጸ ንኽንርዳእ፡ ምስ ሰለስተ መጻምድቲ ተዘራሪብና።
+እግርኻ ብምምብርካኽን ኢደይ ብምስዓምን መልኣኽ ኢኺ ብምባል ማሕላኻ ከተቕርብ ኣለካ።
+ንሓደ ሰብ ምቕታልዶ'ዶ ወይስ ሓሙሽተ ሰባት ንኽሞቱ ሱቕ ኢልካ ምርኣይ ይኸፍእ?
+ብዛዕባ'ቲ ኣብ ቀረባ እዋን ዝሞተ ኣቦሓጐይ ናይ ዝኽሪ መጽሓፍ ንኽጽሕፍ ዝጥቀመሉ ዘለኹ ሓድሽ ኣፕሊኬሽን ክህበካ ደልየ ነይረ።
+ኣብ እዋን'ቲ ኣብ 1930ታት ዘጋጠመ ዝሕታለ ቁጠባ፡ ብዙሓት ሃብታማት ሰባት፡ በቲ ዘጋጠመ ክሳራ ዕዳጋ ብርኪ ኲሉ ንብረቶም ኣጥፊኦም እዮም።
+ሰላም፡ ኣብ ፈደራላዊ ቤት ጽሕፈት መርመራ (FBI) ዝሰርሕ ጆ እተባሃልኩ ፍሉይ ወኪል እየ።
+ረብሓ በሊሕ ምዃን፥ ዓሻ ከምዝኾንካ መሲልካ ክትርኤ ምኽኣል ግን ከኣ ብኣንጻሩ ንኽትከውን ዘይትኽእል ምዃን እዩ።
+ኦስካር፡ ብዙሕ ክብደት ምስወሰኸ፡ እቲ ኣብ ስነ-ስርዓት ቀብሪ ኢቫ ክኽደኖ ዝሓሰቦ ክዳን ኣይኣኸሎን።
+ክወጽእ እንከለኹ፡ "ተጠንቀቒ፡ ሱ  እቲ ዝሃብክኒ ብርጭቆታት፡ ክሳዕ ኣፉ እኳ መሊኡ እንተነበረ - ኣብ ታሕቲ ግን ነዃል ነይርዎ፡ እዚ ድማ ብሓቂ ዘስሕቕ ነገር እዩ!" ብምባል ንኣሳሳይት ተዛሪበያ።
+ብዛዕባ ክቡር መምህረይ ንዘሎኒ ባህ ዘብል ተዘክሮታት ብፍጹም ኣይክርስዖን እየ።
+ኣብቲ ሰጣሕ ቦታ፡ ፍርቂ ጉድጓድ ንምፍጣር፡ እቲ ዘሎ እኩብ ሓመድ ክእለ ናይ ግድን ከድሊ ድዩ?
+ኣብ ኣብያተ-መግቢ ኢጣልያውያን ዝውሃብ ፋክቱር፡መብዛሕቱ ግዜ፡ ንክፍሊት ንእሽተይ ሕብስትን መሸፈንን ዘካተተ እዩ።
+እቲ ሓሙኽሽታይ ወኻርያ፡ ብሩራዊ መልሓስ ኣለዎ።ንፉዕን ትኩርን ድማ ነይሩ።
+ኣብ መንጐ ህዝባውን ናይ ውልቅን ጉዳያት ዝፈላሊ መስመር ኽንገብር ይግባእ።
+ስነ-ስርዓት ቀብሪ'ታ ሰበይቲ፡ ኣብቲ ከባቢ ኣብ ዘሎ ቤተክርስትያን ተኻዪጹ።
+ኣደ፥ ኣብ ማእከል ደቀተባዕትዮ ሓንቲ ጓልኣንስተይቲ፡ ከም ተቖጻጻሪት ቦታ-ስራሕ ኮይና ኣብ ኩባንያ ህንጻ ትሰርሕ።
+ንግስቲ፡ ብሓጐስ ክምስ ትብል።እንግሊዝ፡ ኣካል ስኮትላንድ ንኽትከውን ተፈቒዱላ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ ኣዝዮም ብዙሓት ሰባት፡ ዝሓሸ ደሞዝን ዝልዓለ ማሕበራዊ ክብርን ናብ ዘለዎ ዓይነት ስራሕ ይቐያይሩ ኣለዉ።
+"ኤለትሪክ ኣብ ዝኸደሉ እዋን ንልዕልቲ ብኸመይ ክረኽባ እኽእል?" "ኣብ ሓደ ካብቲ ክፍልታት ግን መወልዒ ክህሉ ይኽእል እዩ።ንኽፍትሽ ኣዘኻኽረኒ!"
+ካብ ዕለታት ሓደ መዓልቲ፡ ዓብን ሓያልን ንጉስ ንሓንቲ ጽብቕቲ ልእልቲ ተመርዓወ።
+ሰባት፡ ኣብ ንሓድሕዶም ምክብባር ምስዘይህሉ፡ ንተፈጥሮ፡ ፕላኔትን እንስሳታትን ኣኽብሮት ንኽህቡ ብኸመይ ክንሓቶም ንኽእል?
+"ካብዚ ነቑጣ'ዚ ሓንቲ ኢንች ከይትንቀሳቐስ ተጠንቀቕ።" "ኣብ ዝበልካዮ ግዜ ስለእትመጽእ ኣይንቀሳቐስን እየ፣ እንተደንጒኻ ግን ኣብ እተመለስካሉ እዋን ኣብዚ ቦታ ኣይክትረኽበንን ኢኻ።"
+ደቂ ሰብ፡ ብህይወት ክሰሩን ናብ ዝበረኸ ደረጃታት ኽጉዓዙን እንተኾይኑ፡ ሓድሽ ዓይነት ኣተሓሳስባ ክህልዎም የድሊ።
+ኣብ እዋን ፋይናንሳዊ ቅልውላው፡ ሚልዮናት ኣሜሪካውያን ንዝነበሮም ኣባይቲ ከሲሮም እዮም።
+እቲ ናይ ፈለማ ቀዳምነትና፡ ሰላም ዓለም ክኸውንን ኲሉ ጻዕርታት ምስዝፈሽል ድማ ንሃገራዊ ድሕነትና ንምሕላው ጥራይ ኢልና ሓይሊ ምጥቃም ኲሉ ግዜ ናይ መወዳእታ ምርጫ ክንወስድ ከምዘሎናን ብምሉእ ልበይ እኣምን እየ።
+ምስጢራት ውትህድርና ናብ ጸላእቲ ሃገርካ ምሻጥ፡ ክሕደት ሃገር እዩ።
+ሃንደበት ድማ መንፈስ ቅድስ፡ ኣብዚ ምስክርነት ብእተገልጸ ነገራት ክዛረበኒ ጀሚሩ።
+ብኸመይ ከምዝነብርን ብኸመይ ንዂነታቱ ከምዘመሓይሽን ብቐጻሊ ንኽሓስብ እንተዘይኮይኑ፡ ንኻልእ ዘጥፍኦ ዝኾነት ደቒቕ ኣይነበሮን።
+ሓደ ነገር መስሓቕ ምስዝኸውን፡ ኣብኡ ተሓቢኡ ንዘሎ ሓቂ ንምፍላጥ ብጥንቃቐ ፈትሽ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ንባንዴራ ኣሜሪካ ምቕጻል ገበን ድዩ?
+ንሓንቲ ጽብቕቲ ጎርዞ እናሰዓመ እንከሎ መኪና ብድሕነት እናዘወረ ክኸይድ ዝኽእል ዝኾነ ይኹን ሰብኣይ፡ ነቲ ምስዓም ዝግባእ ጥንቃቔ ክህብ ቀሊል ኣይኮነን።
+ጀይምስን ኦሊቭያን፡ ደቆም ንሓደ ዘረባ ከቋርጹ እንተደልዮም፡"ይቕሬታ" ክብሉ ከም ዘለዎም ምሂሮሞም።
+ክፍሊ ፍርያት፡ ኣብዚ ሕጂ ዘላቶ ቤት ጽሕፈት ዳግም ክትዓቢ ኣይትኽእልን እያ።
+እታ ኣቐዲምና ዝጠቐስናያ ንእሽቶይ ጎርዞ ምስቲ ጓና ክትሓብር ምስ ሰዓብታን ኣገልገልታን ኮይና መጺኣ።
+ዋእ! እዚኣ እታ ትኽክል ቦታ ኣይኮነትን። ሓበሬታ ብዛዕባ እዚ ነገር ንምርካብ ንቀንዲ ኣሰልጣኒ ሃገራዊት ጋንታ ክትውከሶ ኣለካ።
+ጂምን ማይክን ነታ ክዑሶ ይቀባበሉዋ ኣለዉ።
+ፋይናንሳዊ ዓመት ናይዚ ኩፓንያ ካብ ወርሒ ሚያዝያ ክሳብ ወርሒ መጋቢት ናይ ዝስዕብ ዓመት እዩ።
+ንፍሉይ ኣጋጣሚ ምእንቲ ክኾና ነታ ዓቂባታ ዝጸንሐት ጥርሙዝ ሻምፓኝ ኣውሪዳታ።
+ስልጣን ናይ ኣንበሳ፡ ኣድጊ ኣይወስዶን እዩ።
+ካትሪን፡ ንነብሳ ኣብ ዓይኒ ምድሪ ብምዕጻው፡ ዳርጋ ሰዓት ዝኸውን ድማ በኽያ።
+ሰባት፡ ኣብ ጎቦ ኣብ ዝርከብ መገድታት፡ ታኒካታትን ካልእ ጐሓፋትን ምድርባይ ጠጠው ከብልዎ እደሊ።
+ኣብ እዋን ብርቱዕ ንፋስ ኮይንካ ጎቦ ምሕዃር ሓደገኛ እዩ።
+ነቲ ዓቢ ተመን ብፕላስቲክ ዝተሰርሐ መጻወቲ መንካዕ ገይራ ስዒራቶ።
+ኣብ ዝኾነ ግዜ ንዘይፈልጣ ጓል ስዒመ ጉንፋዕ ናይ ምሓዝ ተኽእሎ ይህልወኒ'ዩ ዝብል ግምት እንተልዩ፡ ምስ ኣዋልድ ንኽራኸብ ዕድል ኣይክህልወንን እዩ።
+ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡ ጎሮቤተይ ግዳይ ናይ ሓደጋ ትራፊክ ኮይኑ ኣሎ፡ ሕጂ ድማ ኣብ ዕውለት ይርከብ።
+ዳን ብውሑዱ ንሽድሽተ ሰባት ዝቐተለ ዕሉል ቀታሊ እዩ።
+ኣብ ስርዓተ-ፍትሒ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ዓሰርተ ክልተ ዳኛታት ኣለዉ።
+ናይ ዜሮ ኣማራጺ ስለዘየለ ፍርቂ ኮኾብ ጥራይ እህብ ኣለኹ።
+ሰዓት ደወል እናቃጨለት እንከላ ንመገዲ ኣጋር ኣይትስገር።
+22 ደርቢ ብላዕሊ 2 ድማ ብታሕቲ ዝሓቖፈት ቤት ጽሕፈት ኣብ ምህናጽ ትርከብ።
+ኣነ ብወገነይ እቲ ዝኸበደ ክፋል ምእላይ ሕሙማት፡ መዓልታዊ ብዝሕ ዝበለ ደም ምርኣይ ይመስለኒ።
+እቶም ደገፍቲ፡ ነቲ ተጻወታይ ኩዑሶ ቀሊዑ ሸቶ እና መዝገበ እንከሎ ተዓዚቦሞ።
+ከም ዘይ-ወዲዓዲ ኬንካ ናይ ወጻኢ ቛንቋ ንኽትምሃር ብዙሕ ጻዕሪ ዘድሊ እኳ እንተኾነ፡ ካብ እተፈልየ ሃገር ምስ ዝመጸ ብቛንቋኡ ክትረዳዳእ ከምእትኽእል ኣብ ዝፈለጥካሉ እዋን፡ ጻማኻ ከምዝረኸብካ ይቚጸር።
+ንሽምዓን ደምን ጽሕፈት መንደቕን ደወልን ብዝምልከት፡ ፖሊስ ኣብቲ ግጉይ ጥርጣረ ንኽወድቕ ዝገብሩ ብዙሕ ሽጣራታት ክኸ ውንይኽእል እዩ።
+ሮጀር ሚለር፡ ኣብቲ ራድዮ ኣብ ዝሰምዖ ዝነበረ ሙዚቃ ፍቕሪ ከይሓዞ እንከሎ፡ ደርፊ ክደርስ ጀሚሩ።
+ጃኮብ፡ ንዓኣ ንምድሓን ሃንደበት ከም ድርዒ ሓጺን ዝወደየ ፈረሰኛ ወተሃድር ተመሲሉ ነይሩ።
+ፍትሒ ከምዚ ክገብር እንተዳኣ ተሓሲቡ ማለት፡ ንመትከላት ህላዌኡ ዝዕኑ ማለት እዩ።
+ነቲ መንደቕ ብሓምላይ ሕብሪ ንምልካይ ረሳሕ ኣስባስላ ተጠቒሙ፡ ብድሕሪኡ’ውን ኣየጽረዮን።
+ሄሊኮፕተር ሓለዋ ባሕሪ፡ናብታ መርከብ ቀሪባ።
+ነቲ ሰናይ ዕድመ የቐንየልና፡ ግን ነቲ ዕድመ ከነሕርሮ ኣይደለናን።
+እቲ ናይ ኩባንያ መድሕን ሕክምና፡ ንዂሉ ወጻኢታት ክንክን ሕክምና ሸፊንዎ እዩ።
+ካብቲ ንቡር ደሞዝ መነባብሮ ንታሕቲ ዝኾነ ደሞዝ ንሰራሕተኛታት ብምኽፋል እትረብሕ ትካል፡ ኣብዛ ሃገር ክትቕጽል ዝኾነ መሰል የብላን።
+ኣብታ ዝተዛረብኩላ ህሞት፡ ሆልምዝ ድሕሪ ገለ ኣዋርሕ ተመሊሱ፣ ኣነ ድማ ብመሰረት ድልየቱ ነታ ትካለይ ሸይጠ ናብታ ይነብረላ ዝነበርኩ ናይ ቀደም ከባቢ ጎደና በይከር ተመሊሰ።
+ካብቲ ኣብ መርከብ ዝርከብ ሰብ ንላዕሊ፡ እቲ ኣብ ገምገም ባሕሪ ጠጠው ዝበለ ሰብ፡ ግዚኡ ቀልጢፉ ይሓልፍ - ብፍላይ ድማ እቲ ኣብ መርከብ ዘሎ ሰብኣይ ምስ በዓልቲ ቤቱ ምስዝኸውን እዩ።
+መድሃኒት ከይወሰድካ ንጸቕጢ ደም ከምዝጐድል እትገብረሉ ገለ ሜላታት እንታይ እዩ?
+ኣብ ህንዲ፡ ላም ቅድስቲ እንስሳ እያ።
+ምቅይያር መሪሕነት፡ ኣብ ልዕሊ ኣህጉራዊ ፖሎቲካዊ ቁጠባ ዓቢ ጽልዋ ኣለዎ።
+ኣብ ፈይስቡክ ዝርከቡ ሰባት ልዕሊ ብዝሒ ህዝቢ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ይዓቢ።
+እቲ ቃለ መሕትት ብቪድዮ ተቐዲሑ፡ ኣብ ኲሉ መርበባት ኢንተርነት ተዘርጊሑ ይርከብ።
+ዘስከሕክሕ ገበን ተፈጺሙ፣ ሕጂ ድማ ኣነ ምሉእ ዝርዝሩ ሒዘ ኣለኹ።
+ንሱ፡ ሓደ ሚልዮን ዶላር ንሓሙሽተ ደቁ መቒልዎም።
+ንጃክ ኣብ ኩሉ ኩርናዓት ናይቲ ድኳን ክንደልዮ ጸኒሕና፡ ኣብ ክፍሊ መሸጣ ባምቡላታት ድማ ረኺብናዮ።
+ዝና ንዋዛ ኣይጻወርን እዩ፣ ዓይኒ’ውን ንእምነት ኣይትጾራን እያ።
+ኣብ ካልኣይ ክፍሊ፡ ተማሃሮ መሰረታዊ ናይ ምንባብን ምጽሓፍን ክእለታት ክህልዎም ትጽቢት ይግበር።
+'ትረይል ኦፍ ቲርስ'፡ ብብዙሓት ህንዳውያን ከምዝጐዓዝ ተገይሩ። ገለኦም ተዓዊቶም፡ እቶም ዝተረፉ ድማ ኣይተዓወቱን። እቶም ጽሕፍቶኦም ዝፈጸሙ ሰባት፡ ጠፊኦም ኣለዉ።
+ሎሚ ንግሆ፡ ጸጉረይ ወንጨርጨር ኢሉ ነይሩ።ብውሑዱ ናይ ኢድ መስትያት ኣለቀሓኒ - ኣብቲ ተመዛዚ ድማ ተዓሺጉ ኣሎ።
+ዘተኣማምን ሓበሬታ ኣለሊና ንኽንፈልጥ መታን ኽንክእል፡ ሃዋሁ ሚድያ ንዓና ኣገዳሲ እዩ።ሓቀኛ ሓበሬታ፡ ዉሳኔታትናን ተግባራትናን ዝኣሊ ጭብጥታት ይህበና እዩ።
+ፈራህ ሽሕ ግዜ እዩ ዝመውት፡ ጅግና ግን ሓንሳእ እዩ ዝመውት።
+ንባዕልኻ ኩሉ ግዜ ከም ጉንዲ እንዲኻ ትድቅስ? መኣዶም ከስተማቕሩ ዘለካ ድልየትን ስምዒትን ይርደኣኒ እዩ ግን ከምዚ ዓይነት ታህዋኽ ኣይተርኢ።
+ኣብ ዕለታዊ መነባብሮይ ጥዕናይ ምእንቲ ከይዓኑ ኣካላተይ ብዝተፈላለየ መገድታት ይከናኸን እየ።
+ኣብ መንጎ ደስታን ቃንዛን ዘሎ ርሕቐት ንኡስ እዩ።
+ኣብ ጁባ ኮፍ-መበሊ ዘሎ ካርድ ድሕነት፡ ልክዕ ከምቲ ስዒቡ ተገሊጹ ዘሎ ሓደ ዓይነት ሓበሬታ ዝሓዘ እዩ።
+ብዛዕባ ንኣሽቱ ገበነኛታት ዘሎ ኣረኣእያ ቤት ፍርዲ፡ ካብቲ ንዓበይቲ ገበነኛታት ዘሎ ኣረኣእያ እተፈልየ እዩ።
+እታ ልእልቲ ኣዝያ ዘመናዊት ልእልቲ ስለዝኾነት ነቲ ንጉስ ብዙሕ ኣጨነቐቶ።
+ፍሉጥ ኣብነት ሓደ ዓውዲ (ፊልድ)፡ ብሓቀኛ ቁጽርታት ይቐርብ።
+ሓደ ሰብ፡ ንኣስናን'ቲ እተዋህቦ ፈረስ ኣይቆጽርን እዩ።
+ዋሕዲ ድቃስ፡ ኣብ ልዕሊ ትምህርታዊ ውጽኢት ተማሃሮ ዓቢ ኣሉታዊ ጽልዋ ከኸትል ይኽእል እዩ።
+ርኽበት ሓቂ፡ እቲ እንኮ ዕላማ ስነ ፍልጠት ክኸውን ይግባእ።
+ሓደ ካፕቴን፡ ንመርከቡን ኣባላቱን ይመርሕ።
+ዓውታ ድምጺ፡ ንዓቕሚ ምስማዕ ሓደ ሰብ ከምዝጸሉ መርትዖ ብምርካቡ፡ ንዝኾነ ሰብ ኣየገርምን እዩ።
+እዞም ካብ ትካልና ናይ ዋዛ መጽሓፍ ዝገዝኡ ሰባት መብዛሕትኦም ናይ ማእከላይ ደረጃ ተማሃሮ እዮም።
+ገምጋም ርሕቀት ናይ'ቶም ኣብ ውሽጢ ኣድማስና ዝርከቡ ከዋኽብቲ፡ ኣስታት 4 ናይ ብርሃን ዓመታት ኣቢሉ ይኸውን።
+መዓርን ጸባን እዮም ዝምገቡ።
+ምሉእ ጎቦ፡ ኣብ ግዜ ቀውዒ ሕብሩ ይቀያየር እዩ።
+ሰራሕተኛታት ኣብ እዋን ህጹጽ ኩነታት ቀልጢፎም ግብረ-መልሲ ንኽህቡ፡ ስልጠና የድልዮም እዩ።
+ፍሉይ ኣገልግሎታት፡ ንነፍስወከፍ ጋሻ ንዝውሃብ ውልቃዊ መራሒ መኪና ዘጠቓልል እዩ።
+ምስ ዕንባባ፡ ደበና፡ ጸወታት ሕብርታት ንጣብ ማይ ብምንጽጻር፡ ኣጠቓላሊ ስነ-ፍልጠት እንታይ እዩ?
+ኣብ ግዜ ጋዜጣዊ መግለጺ፡ እቲ ፕረሲደንት ብዛዕባ ወጻኢ ዝምድናታት ተንኪፉ።
+እታ ዓባይ ናይ ጽዕነት መኪና፡ ዒስራን ሓሙሽተን ቶን ፈሳሲ ኮንክሪት ክትስከም ትኽእል እያ።
+ኣረጊት ጠንቋሊት ኣብ መገዲ ረኸበቶ። ንኽትሪኣ ኣዝያ ክፍእቲ ነይራ፡ እቲ ታሕታዋይ ከንፈራ ናብ ጡባ ወሪዱ።
+ወይዘሪት ባሪ፡ ኣረጊት ስስዕቲ ጓል ኣንስተይቲ ነይራ፣ ሓቂ እንተድኣ ክዝረብ ግድን ኮይኑ፡ ብዘይካ ንነብሳ እምበር ንወላ ሓደ ሰብ ፈጺማ ትግደስ ኣይነበረትን።
+ሕጂ ሳዕሪ ኣብ ጎድኒ መገዲ ቤተ ክርስትያን ቦቒሉ ኣሎ።
+ኣብ መወዳእታ፡ ኣብ 1314 እዘን ጸወታታት ምሒር ጎነጻውን ሓደገኛን ብምዃነን ንጉስ ኤድዋርድ ዳግማዊ ሕጊ ኣጽዲቑለን።
+እቲ ምስክር፡ ኣብ ቅድሚ መጋባኣያ ቤት ፍርዲ ክዛረብ እንከሎ ቁጥዐ ዝነበሮ ኣይመሰለን።
+ድምጺ ናይታ ሰዓት ዓው ኢላ ምስ እትርብሸኒ ጥራይ እየ ኣብ ለይቲ ክድቅስ ዘይኽእል።
+ኣቶ ብራውን ኣብ ቺካጎ ክሳብ ዘሎ ዳግማይ ክረኽቦ ዕድል ምስዝረክብ ክብሪ እስምዓኒ።
+ብዝሒ ህዝቢ ናይታ ዓዲ ብሓደ ሲሶ ጎዲሉ።
+መጽሓፍ ቅዱስ፡ ብሓደ ሰብ ጥራይ ክጸሓፍ ዘይኽእል ኣዝዩ እተሓላለኸ መጽሓፍ ምዃኑ ንጹር እዩ።
+እቲ ቀዳማይ ሚኒስተር፡ ካቢነ ክቐውም ኣይከኣለን።
+ትካል ኑክለሳዊ ጸዓት ኣብ ምክያድ፡ ኣዚና ጥንቁቓት ክንከውን ኣይንኽእልን ኢና።
+እቲ ጉጅለ ነቲ እና ዓበየ ዝኸይድ ዘሎ መሰረተ ፍቕሪ ደገፍቱ "ሰራዊት" ኢሉ ጸዊዑዎ።
+ማእከል ምርምር ህዝባዊ ርእይቶ መላእ ሩስያ፡ ነቲ ዜጋታት ሩስያ ኣብ ልዕሊ ፖሎቲከኛታት ዘለዎ እምነት ሰሙናዊ ይዕቅን እዩ።
+ኣብ መንጐ ፍጻሜታት ክህሉ ብዛዕባ ዝኽእል ሕጽረት ርክብ፡ ቀሊጢፉ ከምዝውገድ ኽገብር ይኽእል እዩ።
+ኣቶ ዉድ፡ ናብቲ ማዕጾ ቀሪቡ ምስ ወላዲት ቶኒ ተዛረበ።
+ገለአን ተንሳፈፍቲ መራኽብ ጉሓፈን ብቀጥታ ናብቲ ባሕሪ ይድርብዮኦ እየን።
+ዉዒሉ ሓዲሩ መፍረ ደርሁ ክዕጾ ምዃኑ ምእንቲ ክሕብረኒ ኢሉ መልእኽቲ ሰዲዱለይ።
+ንገዛእ-ርእሱ ኣብ ምሕረት ቤት ፍርዲ ከውድቕ ናይ ግድን ክኸውን እዩ።
+እዛ ምርኢት ፓንሽን ጁዲን ቀልጢፋ ንኽትውድእ ተስፋ እገብር።
+ኣልኮል ምስ ናይ ጸዓት ፈሳሲ እንተዳኣ ተሓዋዊሱ ሓደገኛ መስተ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+እታ ልእልቲ፡ ልክዕ ሰዓት ትሽዓተ፡ ብኣርባዕተ ኣፍራስ ዝሓዘት ዓረብያ መጸት።
+እቲ ናይ ዉልቂ ግዜና፡ ብሓቂ ኣብ ሰንበትን በዓላትን ምዃኑ ይመስለና።
+ሓሙሽተ ፓውንድ ኣብዚ ፈረስ ተጣሊዔ።
+እንግሊዘኛ ኣብ ኤውሮጳ ዘገም እናበለ ግን ብርግጽ ከኣ ኣገዳስነቱይሃስስ ኣሎ።
+ቴክኖሎጂ፡ ነቲ ኣብ መንጎ ወዲ ሰብን ተፈጥሮን ዘሎ ግጭት ከህድኦ ኣይከኣለን።
+ቆልዑ፡ ብፍቕሪ ወለዶም ይጅምሩ፣ ድሕሪ ገለ እዋን ክፈርዶዎም ይጅምሩ፣ ሳሕቲ ድማ ምሕረት ይገብርሎም።
+ነታ ዕንባባታት እና ረኣኹ እንከለኹ፡ ሰባት'ውን ጽቡቕ ጎድኒ ከም ዘለዎም ሃንደበት ክሓስብ ጀመርኩ። እቶም ንጽባቐ ዕንባባታት ዝፈለጡ ሰባት እዮም፣ እቶም ንዕንባባታት ዘድንቑ'ውን ንሳቶም ሰባት እዮም።
+ኣብቲ ሆቴል ኮይንካ ኢንተርነት ምጥቃም ዝያዳ ክፍሊት ኣለዎ።
+ነቶም ክኣስሩዎም ዝተላእኹ ወተሃደራት ኣጥቂዖሞም።
+እቲ ጅግና ፈረሰኛ ንቕድሚት ሰጒሙ፡ ነታ ጐርዞ ኣብ ኢዱ ሰዓማ።
+ፍሉይ ሓይልታት ኣለዎን ዘይብሉን ኣይፈለጥኩን ዘለኹ፡ ግን ምናልባት ካብ ልሙድ ሰብ ቅሩብ ሕይል ዝበለ እዩ።
+እዚ ፖሎቲከኛ፡ ካብ ናይ ህዝቢ ገንዘብ ሚልዮናት ዶላራት ብምስራቕ ተኸሲሱ።
+ሰምያዊት ባድላ፡ ጻዕዳ ካምቻ ከምኡ'ውን ቀያሕ ካራቫታ፡ ንኹሎም ደቂ ተባዕትዮ ሰራሕተኛታት ኣገደስቲ እየን።
+ኣብቲ ግዜ እቲ፡ እታ ከተማ፡ ሓሺሽ ብዝሸጡልካ፡ ፒሳ ብዝሰርቁኻ ወይ'ውን ባጤራ ብዝሕዉሉልካ ኲሎም ሰባት ዘዕለቕለቐት እያ።
+ጆርጅ ጥማር ሰነዳት ሒዙ ናብቲ ኣኼባ መጺኡ።
+ልበወለዳዊ ጽሕፍቲ ናይቲ ንኽድቅስ ኢሉ ዘንበባ ሰብኣይ ኣብ ናብ ዓራት ተቐሚጣ ጸኒሓ፣ ሻምብቁኡ ድማ ኣብ ልዕሊ ኮፍ-መበሊኡ ኣብ ጥቓኡ ጸኒሓ።
+ሃሪ፡ ንኸፈራርሓና ኢሉ ብዘሰንብድ ድምጺ ናይ መናፍስቲ ዛንታታት ይነግረና ነይሩ።
+እቶም ዝእክል ድቃስ ዘይረኽቡ ሰባት፡ ኣብ ቀረባ እዋን ኣብ ጥዕንኦም ሓደገኛ ጽልዋታት ከምጽኣሎም እዩ።
+ኣይበሮ-ኣሜሪካ ዝዓበየት ከባብያዊት ቋንቋ ወላ ትኹን እምበር፡ እንግሊዘኛ ናይ ኣሜሪካ፡ ኣብዚ ሕጂ ዘሎ ዓለም ጽልዋኣ ይዓቢ።
+ጀይምስ ብርኩ ናብ ኣፍልቡ እና ዓጸፈ እንከሎ ብቃንዛ ተፈሕሰ።
+ድምጺ ዊልያም ኣዝዩ መሳጢ እዩ! ብሓቂ ንኣፍ ልበይ ከም ዝግተር እዩ ዝገብሮ።
+እዘን ሓምላይ ኣቚጽልቲ፡ ሕብረን ኣብ ግዜ ሓጋይ ናብ ቀይሕ ወይ ናብ ብጫ እየን ዝቕየር።
+እዚ ክፍሊ ቅኒት'ዚ፡ ገለ ግብራዊ ክእለት የድልዮ እዩ።ኣብ ፒያኖ ኮይንካ ከመይ ከም ትጻወታ ንኽምሃር ዓመታት ወሲዳትለይ።
+ቅኑዕ መዝገብ ንኽህሉ ብምውህሃድካ የቐንየለይ።
+ሰለጣ ባልዶንጓ ድሕሪ ምብላዑ፡ ሽድሽተን ሸውዓትን ሸሞንትታት ግዜ ሚዛኖም ወሲኾም።
+ንኣብነት፡ ናይ ዓለም ውድድር ወይ ድማ ውድድር ቦውሊንግ ንምዕዛብ ናብ ስታድዮም ክኸዱ ግድን ኣይኮነን፡ ምኽንያቱ ኣብ ገዛእ ሳሎን ናይ ገዛውቶም ኮይኖም ነቲ ጸወታታት ክዕዘቡ ይኽእሉ እዮም።
+እቲ ዘሰንብድ ድምጺ ንኸይሰምዕ ምእንቲ፡ ኣጻብዕተይ ኣብ እእዛነይ ወቲፈ።
+እቲ ቀዳማይ ሚኒስተር ጋዜጣዊ መግለጺ ትማሊ ሂቡ።
+ኦስካር፡ ነቲ ዜና ምስ ሰምዐ፡ ሓደገኛ ወቕዒ ልቢ ኣጋጢሙዎ።
+ገለ ቅጫን ሓሙሽተ ዶላርን፡ ነታ ድኻ ሰበይቲ ሂቡዋ።
+እዚ ሳልሳይ ፍጻሜ ተዂሲ፡ ኣብ ዉሽጢ ሽድሽተ ወርሒ ዘጋጠመ እዩ።
+ኣንቲ ቆልዓ፡ ብኸምዚ ዓይነት ድምጺ ክትዛረብኒ ክንደይ ትደፍሪ ኢኺ?
+እቲ ብርሑቕ ዝርእየኒ ዝነበረ ክልቢ ክነብሕ ጀመረ።
+በሊሕ መልሓስ ካብ በሊሕ ካራ ዝያዳ ሓደገኛ እዩ።
+ሰባት ተኣምር ክሰርሑ ከም ዝኽእሉ መጽሓፍ ይምስክር እዩ።
+ኣብ ግዜ ፈለማ ርክብ፡ እቶም ወጻእተኛታት በጻሕቲ ብኣካል ንነብሶም ኣየቃልዑን እዮም።
+ምውሳኽን ምውዳቕን ዋጋታት፡ ንፋይናንሳዊ ቅሉውላዋት የስዕብ እዩ።
+ዳግማይ ኣብ እተጸንበርክሉ እዋን፡ ኣብ ዙረት ምንሽርታት በረድ ሓሙሽተ ግዜ ክሳተፍ እየ።
+ናይ ሰባት ነፍሳት ጥራይ ዘይኮኑ፡ እንተላይ እተን ሃሳሳት መናፍስቲ ካብ ህንጻታትን መናድቕን ይላዓላ ምዃነን ክስምዓኒ ይኽእል እዩ።
+ኣብ ታሕተዋይ ሸነኽ'ቲ ገጽ'ቲ ዘሎ ድምር፡ ናብ ቅድሚት ከምዝሰጋገር ተገይሩ ኣሎ።
+ዝናብ ይሃሉ ወይ ጸሓይ ትሃሉ፡ እቲ መኽፈቲ ጽምብል ኣብ ሰዓት ትሽዓተ ክጅምር እዩ።
+ዋና ናይዛ ባር፡ ንኣልኮላዊ መስተ ብልቓሕ ኣይሸይጥን እዩ።
+ሃሪ፡ ነቲ ዝወረዶ መቕጻዕቲ ብሓቂ ኣይግብኦን እዩ።
+ሚዛን ማለት ንክልተ ጉዳያት ተመሳሳሊ ግዜ ምሃብ ወይ ድማ ንሓደ ወገን ዝያዳ ኣገዳስነት ዘይምሃብ ማለት እዩ።
+ክልቴኦም ወገናት ፍታሕ ንምርካብ ስጉምቲ ወሲዶም።
+ቅቡል መፍትሒ፡ ኣብ መስርሕ ፈተነን ጌጋን ይርከብ ነይሩ።
+መጥቃዕቲ ጸላኢ ንምምካት፡ ኣሽሓት ኪሎሜተር ዝኸውን ትሕቲ መሬት ገለርያ ኩዒቶም።
+"ሽዑኡ እቲ ንክብሪ ስድራ ዝግበር ድጋፍ ኣባይ ክወድቕ እዩ፡ ምኽንያቱ ብዙሕ ግዜ ቅድሚ ሕጂ ተገይሩ እዩ" በለት እታ ጎርዞ።
+ሃንደበት ዓቢ ማዕበል ምስ መጽአ እታ መርከብ ጠፊኣ።
+ጀይን ኣብ ቾኮሌት ዘለዋ ፍቕሪ ደው ከተብሎ ይግባእ።
+ጸቕጢ፡ ሓቀኛ ዕንክሊል እከይ ክኸውን ይኽእል እዩ። ብዝሒ ጸቕጢ ምስ ዝዛየድ፡ ጎራሕን መጎታውን ውሳኔታት ኣብ ልዕሊ ነብስኻ ንኽትገብር ኣጸጋሚ ጥራይ ዘይኮነስ ናብ ዝያዳ ጸቕጢ እዩ ዘምርሕ።
+እቲ ድቪዛ፡ ናይ ቅድም ዓርከይ 'ተማሃሪት ካልኣይ ደረጃ' ንኽትመስል ኢለ ከምዝዓደግክዎ እንተፈሊጣ...
+ዩናይትድ ኪንግዶም፡ ኣባል ኤውሮጳዊ ሕብረት ኮይና ኽትቕጽል ወይ ካብ ኤውሮጳዊ ሕብረት ለቒቓ ክትወጽእ ኣለዋ'ዶ?
+ኣብ ክንዲ ኣፍካ ከፊትካ ንዂሉ ጥርጣረታት ትኣልዮ፡ ንኣፍካ ብምዕጻው ዓሻ ኴንካ ክትርኤ ዝሓሸ እዩ።
+ንሓደ ሰብ ፈለማ ኣብ እትረኽበሉ እዋን፡ ኣብ መንጎኻን ኣብ መንጎ መጻምድትኻን ዘሎ ርሕቐት ክትሕሉ ከምዘለካ ተገንዘብ።
+ጀላቶ ምብላዕ፡ ኲሉ ግዜ ኣብ ኲነተ-ሓጎስ የእትወኒ።
+ነቲ እንቛቚሖ ኣብቲ ጸብሒ ቅድሚ ምእታውካ ውቖኣዮ።
+እቲ እምኒ፡ ንሓጺን ዘግዕዝ ስለዝኾነ ትንፋስ ኣለዎ።
+እቲ መዳቕስቲ ኣዳም፡ መብዛሕቱ ግዜ ንኣቑሑ ኣብ ላቫንዲኖ ብርስሓቱ ይሓድጎ።
+እቲ ሰራቒ ንኣሰር ኣጻብዕቱ ንኸጥፍኦ ረሲዒዎ እንተዘይነብርሲ፡ እቲ ገበን ክፍለጥ ኣይምተኻእለን ነይሩ።
+ሓወልቲ ናጽነት፡ ኣርማ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ እዩ።
+ሓጺር ፊልም፡ ኣብ መኽፈቲ በዓል ከምዝርኤ ክኸውን ኣለዎ።
+ብሓንቲ እምኒ ክልተ ኣዕዋፍ ኽቐትል እያ፣ ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣብ ዘሎኒ ናይ ቢዝነስ ጉዕዞ፡ ንበዓልቲ ቤተይ ህያብ በዓል ክዕድገላ ክፍትን እየ።
+ሳድሰይቲ ፊልም ሃሪ ፖተር ክዕዘብ ደልየ ኣለኹ።
+ኣቶ ጆሃንሰን፡ ንሓሳባቱ ሃንደበት ብምቕያር፡ ነቲ ውዕል ፈሪሙሉ።
+ገለ ሃይማኖታውያን ሰባት፡ ቃንዛ ካብ ኣምላኽ ዝመጸ ፈተና ገይሮም ይቖጽርዎ።
+ኣብ ምሉእ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣብ ነፍስወከፍ ዓመት፡ ብዙሓት መንእሰያት ናብ ኮሌጅ ይኣትዉ።
+ብኡንብኡ፡ ከቢድ ንፋስ ሰሜን ክነፍስ ጀመረ።
+ኣብ ሳልሳይ ኣጻብዕቲ ናይ ጸጋማይ ኢድ፡ ናይ ኣልማዝ ካትም ገይራ ነይራ።
+ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ፡ ካብዚ ቦታ ንትሕቲ ክልተ ማይላት ርሕቐት ኣብ ዘለዎ ቦታ፡ ክልተ ቅትለት ተፈጺሙ።
+ንሱ ኣብ ዘይነበረሉ ግዜ፡ ሃንደበታውን ሓደገኛን ዕንወት ከምዘጋጠመ ኣዝዩ ብሩህ ነይሩ።
+እቲ ሃንደበት እተሰምዐ  ድምጺ ነጎዳ፡ ካብ ድቃሱ ኣበራቢርዎ።
+ኲሉ ግዜ ሰሉስ፡ እተን ዝኸረሻ ደቀቕቲ ኣጻብዕቱ፡ ኣብ ቃናታት'ታ ደርፊ ልክዕ ከም ዑፍ ላዕልን ታሕትን እናበላ ይንቀሳቐሳ ነበራ።
+እታ ልእልቲ፡ቀጺላ ንትርኢታት ምሉእ ብምሉእ ንዝቐየራ ቆርበት ድቢ ተኸዲና፣ ድቢ እንበር ጓል ከምዝኾነት ክፈልጣ ዝኸኣለ ዝኾነ ሰብ ኣይነበረን።
+እቲ ራኬት፡ ኩዕሶ ኣብ ዝቐልዓሉ ዝነበርኩ እዋን ካብ ኢደይ ሸተት ኢሉ ብምውዳቕ፡ ኣብቲ ሜዳ-ቴንስ ተሰይሩ።
+እቲ ጫካ፡ ልክዕ ከም ክረምቲ ኣብ ግዜ ሓጋይ'ውን ባህ ዘብል እዩ።ደቂሶም ጥዑም ሕልምታት ከም ዝሓልሙ ዘለዉ ኣዝዮም ጻዕድዮምን ህዱኣትን ነይሮም።
+x፡ ኣባል ጉጅለ A ስለዝኾነ፡ ኣባል ጉጅለ B ክኸውን ኣይክእልን እዩ።
+እቶም ኣጋይሽ ዝስከፉ እንተዘይኮይኖም፡ ኣብ ትሕቲ ገዛ ክድቅሱ ይኽእሉ እዮም።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ካርድታት በዓል ልደት የሱስ ምውህሃብን ስእልታት ስድራቤት ምውሳድን ግኑን እዩ።ካብ ዝሓለፈ ግዝያት ንላዕሊ ድማ ከም ፍቱው ከልቢ ዝኣመሰለ ኣርባዕተ ዝእግሩ ኣባል ስድራቤት ኣብ ብዙሕ ካብቲ ስእልታት ከምዝኣትው ይግበር እዩ።
+ኣሰራት ስጉምቲ'ቲ ዓርሞሸሽ ጭራቕ ምስሰምዑ፡ ናብ ኲሉ ኣንፈት ፋሕ ኢሎም ኽጐዩ ጀመሩ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣብዚ እዋን'ዚ፡ እቶም ንሃብታማት ዝሕልዉ ናይ ጸጥታ ዋርድያታት፡ ካብቶም ኣገልግሎት ፖሊስ ንድኳታት ዝህቡና ፖላይስ ዝበዝሑ እዮም።
+እቲ ድኳን፡ ኣዝዩ ብዙሕ ዝዓይነቱ ኣቑሑ ይሸይጥ።
+እቲ ገዚፍ ከልቢ ቀልጢፉ ብምንጣር፡ ነቲ ዝጠልቀየ ኣፍንጫኡ ንኸንፈረይ ብሓይሊ ደፊእዎ።
+እቲ ኣብ ክሊኒክና ዝካየድ መብጣሕቲ፡ ኣብ ውሽጢ ፍርቂ ሰዓት ይውዳእ።
+ክፍለ-ሃገር፡ ስቪላዊ መሰላት ንሰባት ሓለዋ ስለዝገብር ከተወግዶ የብላን!
+ኤውሮጳ፡ በዚ ሕማም'ዚ ካብ እተለኽፉ ሓደስቲ ሕሙማት ምሉእ ብምሉእ ናጻ ምዃና፡ ኣብዚ እዋን'ዚ ጸብጻብ ቀሪቡ ኣሎ።
+ምስ ዓቕሚ ምዝካር ናይ ምንኣስካ ክትወዳደር ከምዘይትኽእል ዘክር።
+ሱር ትርብዒት ናይ ሽዱሽተ ሚእትን ትሽዓተን ሽሕን ትሽዓተ ሚእትን ስሳን ሓደን፡ ሸውዓተ ሚእትን ሰማንያን ሓደን እዩ።
+ማርዮ፡ ሶዶመኛ ኢልካ ኣይትጸውዓኒ! ኣነ፡ ሓራ ካብ ሶዶማውነት እየ!
+እቲ ቤት ፍርዲ፡ ናይ 18 ዓመት ናይ ጉልበት ስራሕ ንኽሰርሕ ፍርዲ ሂብዎ፣ ኣቐዲሙ ክልቀቕ ድማ ተኽእሎ ኣለዎ።
+ኣብ ደቀቕቲ ጉዳያት ንዘራረብ ኣሎና፣ ብዛዕባ ቱርኪ ምዝርራብ ካብ እንጅምር ድማ ነዊሕ ግዜ ወሲዱ ኣሎ።
+ምስ ዋና ብተሌፎን እናተዘራረብኩ እንከለኹ፡ ፖሊስ ሽጉጦም ንታሕቲ ገይሮም መጺኦሙኒ።
+ጫካታትና፡ ምንጪ ናይቲ እነስተንፍሶ ኦክስጅን ስለዝኾነ ኸነቓጽሎ የብልናን።
+ንጉስ'ዛ ሃገር እኳ እንተኾንኩ፡ ከም ተራ እሱር'የ ዘለኹ። ብናጻ ክኸይድ እየ፣ ከም ሞሳ እትህበኒ ነገር እንታይ ምዃኑ ክሓተካ።
+ኣዳም፡ ብተዂሲ ዝቖሰለ ኣካሉ ደም ብብዝሒ የፍስስ ነይሩ።
+ድቢ፡ ምስ ነብሪ ክወዳደር እንከሎ ሕያዋይ ኣራዊት እዩ።
+እቲ ማዕጾታት ንዓናን ንንብረትናን ካብ ጓኖት ይከላኸለልና፣ ሙቐት ድማ ክወጽእ ወይ ክኣቱ ኣይገብርን።
+እታ ድሒራ ዝወጸት ልብወለዳዊት ዛንታ፡ ካብተን ቅድሚ ሕጂ ዘውጽኤን ልብወለዳውያን ዛንታታት ኣዝያ ብልጽቲ ከምዝኾነት ተመስክር ኣላ።
+ኣብ መንጐ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካን ሜክሲኮን ዶብ ኣሎ።
+ጃፓን፡ ነዳዲ ካብ ሃገራት ወጻኢ ምሉእ ብምሉእ ተምጽእ።
+እታ ፍልጥቲ ተዋሳኢት፡ ናይ ደገፍታ ደብዳቤ ተቐቢላ።
+"ኣብ ሕቖ ክሳዕ ደረትን ዓይንን" - ፕሮግራም ንኽትጽሕፍ ኣዝዩ እተሓላለኸ እዩ ኢልካ ክትግምት ዝከኣል ስለዘይኮነ፡ ነቲ ኣገባባት ኽትገልጾ ትኽእል ኢኻ።
+ሓንጐል፡ ማእከል ኲሉ ሓሳባት፡ ነፍስን ሓይሊ ጭዋዳን እዩ።
+ጆን ሻንን፡ ናይ ደም ኣሕዋት ኮይኖም ተረኺቦም።
+ኣብዚ ጉዳይ'ዚ፡ ቁጠባዊ ወይ ወተሃደራዊ ሓይሊ፡ ኣብ ስፖርታት ካብ ዝርከብ ክብሪ ዝተሓተ ኣገዳስነት ኣለዎ።
+ኣቶ ስሚዝ፡ "ኣብ ኒው ዮርክ ተወሊደ፣ በዓልቲ ቤተይ ግን ካብ ሳን ፍራንሲስኮ እያ" ኢሉ ተዛረበ።
+እቲ ማእከል ዕዳጋ፡ ካብዚ ጽርግያ'ዚ ናይ ሓደ ማይል ርሕቐት ኣለዎ።
+ኣብ መንጐ ሽጋራ ትምባኾን መንሽሮ ሳንቡእን ዘሎ ምትእስሳር ትፈልጥ'ዶ?
+እቲ ኣብ ሰዓት ሓሙሽተ እትገብሮ ጽላል፡ ንኣከባቢ ይጐድኦ ኣሎ።
+ኲልና፡ ናይ ሰዓት ማሽናት ኣለዋና። ገሊኤን ናብ ድሕሪት ይመልሳና፣ ንሳተን ድማ ዝኽርታት ተባሂለን ይጽውዓ። ገሊኣተን ድማ ናብ ቅድሚት ይወስደና፡ ሕልምታት ተባሂለን ድማ ይጽውዓ።
+እቲ ኣብ ታሕቲ ዝዝረበሉ ሓበሬታ (ዳታ)፡ በዚ ዝስዕብ ኣገባብ እተኣከበ እዩ።
+እቲ ተሪፉኒ ዘሎ፡ ቮድካ ብዘይ ዓቐን ምስታይ እዩ፣ ሃለዋተይ ኣጥፊኤ ድማ ንኽድቅስ ኢለ እየ።
+ብዙሓት ሰባት፡ ዕዉታት እኳ እንተዘይኮኑ፡ ኣብ መወዳእታ ግን ስራሕ መንግስቲ ይረኽቡ እዮም። ብኸመይ ገብርዎ፡ ንዘልኣለም ምስጢር ኮይኑ ኽቕጽል እዩ።
+ቶሚ፡ እቲ ዝበዝሐ ናይ መዓልቲ ግዚኡ፡ ንመጽሔት ከባቢ ዝኸውን ዓንቀጽ ኣብ ምጽሓፍ የሕልፎ።
+ጃፓን፡ ኣብ እዋን ኲናት፡ ኣንጻር ጥሜት ቀጻሊ ዝኾነ ቃልሲ ተካይድ ነይራ ክንብል ንኽእል።
+ኣብ ዝሓለፈ ቀረባ እዋን፡ ኣብ ግዜ ለይቲ ሓያሎ ግዜ ካብ ድቃሰይ ነቒሔ ኣለኹ፣ ስለዚ ድማ ብስእነት ድቃስ ይሳቐ ኣለኹ።
+ኣቶ ብራውን፡ ብዓወት መሳርሕቱ ይቐንእ ኣሎ።
+ኣብ መንጐ ኣደን ውላድን ዘሎ ኣዝዩ ጥቡቕ ምትእስሳር ክትበትኮ ኣይከኣልን እዩ።
+ጸሓይ፡ ኣዝዩ ብዙሕ ዓቐን ዋዕን ብርሃንን ትሰድድ።
+ዝበዝሐ ደሞዙ፡ኣብ ምቕዛፍ እታ ኣውራ መዘናግዒቱ ዝኾነት ጃልባ የጥፍኦ።
+እቲ መኽዘን መሊኡ ዝነበረ ዘይሕጋዊ ኣርቲፊሻል ሓዊ (ፋይረዎርክስ) ተተኲሱ፡ ንምልእ ብሎክ ናይቲ ከተማ ድማ ኣዕኒዎ።
+ሰባት፡ ከምዚ ዓይነት ነገር ንኽገብሩ ዝደፍኦም ነገር እንታይ ምዃኑ ኣይፈልጥን እየ። እዚ፡ ልዕሊ ጽላለ እዩ!
+እታ ድሙ ፡ጻዕዳ ወይ ጸላም ምዃና ብዙሕ ኣየገድስን እዩ፣ እቲ ኣገዳሲ ነገር፡ ንኣናጹ ሃዲና ትበልዕ ድያ እዩ።
+ንሻን ሰላም ሕቡራት ሃገራት ተቐቢላ።
+ሮቦት፡ ንቐዳማይ ወይ ካልኣይ ሕጊ ብዘይጻርር መገዲ ንህላወኡ ኢሉ ምክልኻል ኽገብር ይግባእ።
+ናብ ገዛ ኣብ ዝኣተወትሉ እዋን፡ ቀልጢፈ ብእግረይ ጠጠው ብምባል፡ ዓምዩቕ ኣስተንፊሰ።
+እቶም ብጥርሙዝ ኣብ እተሰርሐ ገዛውቲ ዝቕመጡ ሰባት፡ ናብ ገዛውቲ ናይ ካልኦት ሰባት ኣእማን ክድርብዩ የብሎምን።
+እቲ ሰልፊ፡ ብወተሃደራዊ ባንድ ይምራሕ ነይሩ።
+እታ መርከብ፡ ጽባሕ ሰዓት 3 ድ.ቐ. ናብ ሆንግ ኮንግ ኽትጉዓዝ እያ።
+ኣነ፡ ዕድል ዘይብለይ ዓዋንን በሃምን እየ።
+ቦብ፡ ንጄን ኣብ ውልቃዊ ጉዳያተይ ጣልቃ ኣይትእትዊ ኢልዋ።
+ሓያል ዝኾነ ወኻዕታ ካብቲ ህዝቢ ተፈርሺሑ።
+ንድራር ዝኸውን ስጋ፡ ሩዝ፡ ድንሽ፡ ፓስታ፡ ወይንን ጽማቚ ኣራንሺን ክዕድግ ናብ ዕዳጋ ከይደ።
+ንኸንብቦ እትምዕደኒ ኣብ ፍቕሪ ብዛዕባ ዝወደቑ ምልኩዕ ልኡልን ተራ ጓልን ዝምልከት ጽቡቕ ዛንታ እንታይ ኣሎ?
+ቻርሊ፡ ንሬሳ ሱሲ ኣብቲ ኣቐዲሙ ዝኾዓቶ ጉድጋድ ቀቢርዎ።
+ሓደ ጽሑፍ ኣብ እትጽሕፈሉ እዋን፡ ሓደ ኩርናዕ ጸሓፍቲ ምስእትረክብ እንታይ ምገበርካ?
+ቻርሊ፡ ኣእምሮኡ ይሰርሕ ከምዘሎ ዘርኢ ዝኾነ ምልክታት የለን።
+ዓወት ካልኦት ሰባት ምስርኣየት፡ ገጻ ብቕንኢ ናብ ቀጠልያ ተቐዪሩ።
+ኢሚሊ፡ ወለዳ፡ ንኽልተ ሳምንታት ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ስለዝኸዱ፡ ኣብ ገዛ ዓባይ ሓብታ ትቐመጥ ኣላ።
+ንኣብነት፡ ኣዕዋፍ፡ ፍሉይ መከላኸሊ ሜላ ኣለወን።
+ብሰንኪ ዝበጽሖ ስቓይ፡ ንዘይፈጸሞ ገበናት ተኣሚንሉ።
+ናይ እብረ ሰራሕተኛታት፡ ኣብ ግዜ መዓልቲ ህዱእን ጽልምት ዝበለን ግዜ ክረኽቡ ስለዝጽገሙ፡ መብዛሕቱ ግዜ ናይ ምድቃስ ጸገማት የጋጥሞም እዩ።
+ኣብ ኲሉ ቦታ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣዋልድ ሃክቲ ክምሃራ ግኑን እዩ።
+ኣብ መበል ዓሰርተው ሓሙሽተ፡ ጽባቐ ይኹን ክእለት ብፍጹም ኣይርከብን እዩ፣ ጓልኣንስተይቲ ግን ብመብጽዓ'ያ ትነብር።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ ኣብ መንጐ ናይ ወጻኢ ርክባትን ዘቤታዊ ጉዳያትን ጥቡቕ ዝኾነ ዝምድና ኣሎ።
+ኣብ ወቕቲ በዓላት፡ ብዙሓት ድኳናት፡ ንዋጋታተን ይውስኻሉ እየን።
+ሕጂ፡ ትብዓትካ ንምፍታን ኢልካ ናብቲ ሰብ ዘይቅመጦ ህንጻ ኣይትኸይድን ዲኻ? ብመናፍስቲ እተመልኤ ቦታ'ዩ ተባሂሉ ይፍለጥ።
+ንጉስ ምብራቕ፡ ምልኩዕ ጀርዲን ነይርዎ፣ ኣብቲ ጀርዲኑ ድማ ወርቃዊ ቱፋሕ ዝፈረየት ገረብ ነበረቶ።
+እቲ ህንጻ ምስዓነወ፡ ኣብ ውሽጢ ትሽዓተ ኣዋርሕ ተሃኒጹ ተወዲኡ።
+ድሕሪኡ፡ እቲ ኽትክተሎ ዘለካ ዝበለጸ መገዲ ክትሕዝ ኣገዳሲ ገይሩ፣ ፈለማ ድማ በቲ መገዲ ዘቛርጾ ቅርጺ መሬት እተወሰነ ነይሩ።
+ነቶም ቊስላትካ፡ ሕክምና ንኽግበረሎም ኣብ ቤተክርስትያን ኣክቦም።
+ጐይታይ፡ ሲዲ፡ ብፍሉይ ትእዛዝ ጥራይ ዝዳሎ እዩ።
+ክቡራትን ክቡራንን፡ ሕጂ፡ ኣብ ኣህጉራዊ መዓርፎ ነፈርቲ ቶክዮ ዓሊብና ኣሎና።
+እዚ፡ ናብ ቦስቶን ናብ እትኸይድ ኣብ መሳፈሪ ገያሾ በሪ  13A ናብ ዘላ ነፋሪት 33 ንኽትሳፈሩ ዝውሃብ ዘሎ ጻውዒት እዩ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ዘሎ ስርዓተ-ሕጊ፡ ኣብ ዓለም እቲ ዝበለጸ እዩ።
+ገዛ ወለደይ፡ ዝኾነ ሰብ ኣብ ምብራቕ ንዘሎ ጐቦታትን ኣብ ሰሜን ዘሎ ውቅያኖስን ክርእየሉ ኣብ ዝኽእለሉ ኣብ ልዕሊ ኩርባ ይርከብ።
+መገዲ ይስራሕ ስለዘሎ፡ ኣብዚኣውራ ጽርግያ ቦታ ሓላፍነት ዝስከም ሰብ የለን።
+ንኽኽፈተልካ፡ ኣብ መትሓዚ ማዕጾ ክትሸነሉ ኽትግደድ ኢኻ። ስለዝበረደ ተዓጽዩ ኣሎ።
+እቲ መጠን ሙቐት፡ ናብ ሓሙሽተ ዲግሪ ትሕቲ ባዶ ወሪዱ።
+ስነይ፡ ኣዝዩ ከቢድ ቃንዛ ገይሩለይ ኣሎ።
+ኣብዚ ምሉእ-ሓሳብ ካብ ዘሎ ካልእ ኣስማት፡ ንስም ከዳዕ ንኽርኢ ኣዝዩ ኣጸጊሙኒ ነይሩ።
+ቻርሊ፡ መልእኽታት እንተልይዋ ንምርኣይ ንማሽን መልሲ ጻዊዒታት (ኣንሰሪንግ ማሽን) ፈቲሻታ።
+እታ ነፋሪት ገያሾ፡ ካብ መቆጻጸሪ ግምቢ ንዝውሃባ መምርሒታት ብምኽታል ዓሊባ።
+ሓደ ካብቲ ኣብ መንጐ ጃፓናውያንን ኣሜሪካውያንን ዘሎ ኣገዳሲ ፍልልያት፥ ጃፓናውያን፡ ውሑስ ዝኾነ መገዲ ህይወት ክመርጹ እንከለዉ፡ ኣሜሪካውያን ግን ህይወት እንታይ ከምእትመስል ይፍትሹን ምስኣ ድማ ይጋፈጡን እዮም።
+እቲ መርማሪ-ገበን፡ ንኣሰር ኣጻብዕቲ ንኽፍትሽ ነታ ብርጭቆ ወይኒ ሒዙ ኣብ ብርሃን ገይርዋ።
+ኦስካር፡ ብኣልማዝ ንእተሰርሐት ካቴና ኦሊቭያ ከምዝሰረቓ ኣይከሓደን።
+ንተዋሳእትና ንኸጸባብቐልና ንኣዝዩ ፍሉጥ ስነ-ጥበበኛ ጽባቐ ኽንቖጽር ኢና።
+ሱዛን፡ ልክዕ ከም ዑፍ ትበልዕ፣ ንመብዛሕቱ'ቲ ምግቢ ድማ ኣብ ሸሓኒኣ ትገድፎ።
+3 መጋቢት፡ መዓልቲ ኣዋልድ እዩ፣ ንጥዕናን ዕብየትን ኣዋልድ ዘሎ ምንዮት ንምርኣይ ድማ ያታዊ ፈስቲቫል ጃፓን ተኻዪዱ።
+ኣብ ቀረባ እዋን፡ ኣብቲ ዓቢ ኣዳራሽ ትያትር፡ መብራህትታት ከምዝጠፍእ ኽግበር እዩ፣ እቲ ጥርሑ ዝተርፍ መድረኽ ድማ መናፍስቲ ክሰፍርዎ እዮም።
+እዛ ደሴት፡ ሹድሽተ ዕጽፊ ናይ ማንሃታን እያ።
+ኣብ ወጻኢ ሃገር ዝቕመጡ ዘለዉ መብዛሕቶም ሰባት፡ ሽሕ እኳ ብዙሓት ሰባት ከስተውዕልዎ ዘይክእሉ እንተኾኑ፡ ሓደ ዓይነት ባህላዊ ነውጺ ኣጋጢሙዎም ይፈልጥ እዩ።
+ጭንቀት፡ እቲ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣዝዩ ግኑን ዝኾነ ሰነ-ኣእምሮኣዊ ሕማም እዩ።
+ጂሚ ፡ነዚ ስርሒት ንኽፍጽም ገለ ክእለት ኣለዎ።
+ብዛዕብኡ ኣይትሓዘለይ። ደሓር ድማ ክሳዕ ሕጂ፡ ልዑል ስም ዘለዎ እሞ ኸኣ ሓቀኛ ጥቕሚ ዘይብሉ ኣቑሑ ብምሻጥ ብኣዝዩ ገዚፍ መኽሰብ ዘቕቢቡ ይርከብ።ካብ ሕጂ ጀሚሩ፡ ቅኑዕ ኣብ ዝኾነ ንግዲ ንኽነጥፍ ዝከኣሎ ኲሉ ኽገብር እዩ።
+እታ ደወል ተቓጭላ። እቲ መምህር፡ ወርቓቕቲ ክመልስዎ ንተማሃሮ ሓቢርዎም።
+ጆ፡ ናብ መደያይቦ (ኢሊቨተር) ብምእታው፡ ናብ ሳልሳይ ደርቢ ንዝወስድ መጠወቒ ጠዊቓ።
+ከመይ ኢሉ ባዕሉ ኸጋጥም ክኢሉ? ናይ ሓደ ሰብ ክፉእ ሓሳብ ዝተሓወሶ ይመስል።
+እቲ ተዋሳኣይ፡ ኣብ ውሽጢ ትሕቲ ፍርቂ ሰዓት ናይ ሓሙሽተ ጠባያት ክዋሳእ እዩ።
+እታ ሰይተቦ፡ ኣብ ልዕሊ'ቶም ማናቱ ኣዝያ ጨካን ስለዝነበረት፡ ትሃርሞም ነይራ፣ ብምግቢ ከምዝጸግቡ ኣይትገብርን ነይራ፣ ብቐጻሊ ድማ ካብ ገዛ ትሰጐም ነይራ።
+እቲ ኣስተምህሮ፡ ልክዕ ከም ዝነቐጸ ቀለም ምርኣይ ዘሰልኪ ነይሩ።
+ኣብየት! ኣነ፡ልክዕ ከምቲ ሸሞንተ ፊት ዝቑመቱ ሰብ ዘለዎ ሚዛን፡ ሓደ ዓይነት ሚዛን ኣሎኒ።ክዓቢ ኣሎኒ።
+ብዙሕ ገዛውቲ ክዕረየሉ ኣብዘይክእል ደረጃ ብ ውሕጅ ተባላሽዩ።
+ተመሳሳሊ ዕጫ ንኸይበጽሓኒ ስጉምቲ ወሲደ።
+ህንጡይነት ዝመልኦ ህዝቢ፡ ኣብ ክልቲኡ ሸነኻት'ቲ ጐደና ኣለዉ።
+እቲ መኽዘን፡ ብናውትን ኣቑሑን ሕርሻ ዝመልኤ እዩ።
+ነነፍስወከፍ መጋርያ ኣብ ትሕቲ ኣእዳው ኣገልገልቲ ሰዲድዎም፣ ንኣገልገልቱ ድማ ቀቅድመይ ኪዱ፡ ካብ ሓደ መጋርያ ናብ ካልእ መጋርያ ቦታ ግዲፍኩም ተጓዓዙ ኢሉ ተዛረቦም።
+ጁባ ስለእተኸደንካ፡ እኹልን ሓላፍነታውን ኣካል ሕብረተሰብ ከምእትኸውን ኣይገብርን እዩ።
+ንዂሉ ጸወታታት ድሕሪ ምስዓር፡ ሻምፕዮና ኮይኑ።
+ማርያ፡ ንድሕሪ ምግቢ ዝኸውን፡ ናይ ችኮላታ ፓስተን ናይ ፍረታት ሰላጣን ኣዳልያ።
+እቲ ኣኽባር ሕጊ ካብቶም ማናቱ ኣየናይ ገበን ከምዝፈጸመ ከረጋግጽ ኣይከኣልን።
+ነፍሰጾራት ደቀንስትዮ፡ መብዛሕቱ ግዜ፡ ዓቢ ስረ ይዕድጋ እየን።
+ከም ኲናት ትኽ ዝበለ ብምዃኑ፡ ዝና ከምዝረክብ ገይርዎ እዩ።ንሱ ብፍጹም ኣብ ብልሽውና ክሳተፍ ኣይነበሮን።
+ኣቑሑ ኣብ እተቐበልካሉ እዋን፡ ብክረዲት ካርድ ወይ ብጥረ ገንዘብ ኽትከፍል ትኽእል ኢኻ።
+ናይ በዓልቲ ቤተይ ኣእዳው፡ ካብ ኣእዳው ተሓጋጋዚ ድኳን ቅሩብ ይንእስ።
+እቲ ድሙ፡ ንቑጽ ምግቢ ዝመልኤ ሸሓኒ ኣብ ዝረኽበሉ ግዜ፡ ልክዕ ብጥሜት ከምእተወድኤ ሃነፍነፍ ይብል!
+ኣሓተይ፡ ኣብ ቤተ-መንግስቲ ኣቦይ ኣብ ዝስዕስዓሉ እዋን፡ ኣነ፡ ናብታ ኲሉ ግዜ ኣዝየ ዝፈርሃ ናይ ባሕሪ ጠንቛሊት ክኸይድ እየ፣ ምናልባት'ውን ምኽሪ ክትህበንን ክትሕግዘንን ትኽእል እያ!
+ዕዮ ጋዜጠኛታት፥ ጭቡጥ ሓበሬታ ንሓፋሽ ህዝቢ ምሃብ እዩ።
+እቲ ሓርፋፍ ነገር፡ ንልስሉስ ቆርበት ቆልዓ ይሃሲ እዩ።
+ብኣረኣእያይ፡ መላጥ ንስሪ፡ ወኪል ሃገርና ኮይኑ ክምረጽ ድሌት ኣይነበረንን።
+ኣብቲ ጫፍ ናይቲ ጎቦ በጺሔ ኣለኹ።ብሓቂ ዘደንቕ'ዩ፣ ምኽንያቱ፡ ብመሰረት ዘሎኒ ካርታ፡ ኣብዚ ቦታ'ዚ ቀላይ ክህሉ ነይርዎ።
+እቲ ድሕረ-ምርጫ ዘጋጥመ ዓመጽ፡ ህይወት ሓሙሽተ ግዳያት ወሲዱ።
+ምሉእ ግዚኡ፡ ንነፍሲ ከምኡውን ኣብ መንጐ መንፈሳውን ግዙፋውን ዓለም ንዘሎ ምስጢራዊ ዝምድና ከጽንዕ ኣሕሊፍዎ።
+እቲ ዘፍርሃ ነገር ኽግምቶ እኳ እንተዘይከኣልኩ፡ ብቅሉዕ ፍርህን ነውጺ ጭንቀትን ሞይታ ኢለ ይኣምን።
+ካይንድ ኦፍ ብሉ (Kind of Blue) እትብል ኣልቡም፡ እታ ፍልጥቲ ኣልቡም ናይ ማይለስ ዳቪስ እያ።
+ዝኾነት ምልክዕቲ ኣገልጋሊት ጥቓ'ቲ ግምቢ ምስእትመጽእ፡ ናብ ርግቢት ትቕየር ነይራ፣ እታ ጓልሕድርትና ድማ ናብ ሰፈር ርግቢ ከምእተኣቱ ትገብራ፣ ኣብ ግምቢ ኣብ ዝርከብ መደቀሲ-ክፍሊ ድማ  ከምእትጥንጠል ትገብር።
+ሰረቕቲ ናብቲ ቤተ መንግስቲ ብምእታው፡ ናይ ልእልቲ ኣልማዝ ሰሪቆም።
+ብመሰረት ኣፈ-ታሪኽ፡ ሰባት፡ ኣብቲ ሃድን ዝካየደሉ ዝነበረ ጫካ ይኣትዉ ኣይነበሩን።
+ኣብ ህጹጽ ኲነታት ናይ ዝርከቡ ሰባት ቊጽርታት ተሌፎንን ኣስማትን፡ ኢመይል ኽትገብረለይ ትኽእል'ዶ?
+ወለንታዊ ስራሕ፡ ኣብቲ ተማሃሮ ብዛዕባ ዓለምን ምርጫታት ናይ መጻኢ ህይወቶምን ዘለዎም ፍልጠት ኣገዳሲ ዝኾነ ጽልዋ ክህልዎ ይኽእል እዩ።
+ኣብ ጐኒ ሕሙም ብምዃን ድማ ገለ ዋዛታት ነጊራን ገለ መስሓቕ መዛሙራት ድማ ዘሚራን እያ።
+እቲ ስርዓት ጸጥታ፡ሰራሕተኛታት፡  ኣብ ዝኾነ ቦታ ንኽኸዱ ንዝገብርዎ ምንቅስቓሳት ይከታተል።
+ዋርድያታት ጸጥታ፡ ንዂሉ መውጽኢ ማዕጾታት ናይቲ ህንጻ ንኽዓጽውዎ፡ ዳን ኣዚዝዎም።
+ናይ ውልቂ ግብረ-ሰናይ፡ ከም ሓደ ንጣብ ኣብ ሳንኬሎ እዩ።
+ተማሃሮ፡ ኣብ መእተዊ ፈተና ዓወት ንኸምጽኡ፡ ብዓቢ መጠን ናትና ሓላፍነት እዩ።
+ንሳ ዘፍርሕ ፊልምታት ምራኣይ የደስታ።
+ኣመሪካውያን፡ ናይ ፈድራልን ክፍለሃገርን ግብሪ ይኸፍሉ እዮም።
+ከም ክፋል ስነ-ፍልጠታዊ መጽናዕቲ፡ እተን ሓሳማታት ናይ መጸባበቒ መልክዕ ተጌሩለን።
+ኣቶ ጃክሰን፡ ኣብ ቀረባ እዋን ካብ ቶክዮ ናብ ሎስ ኣንጀልስ ተሰጋጊሩ።
+እቶም ጽምዲ፡ ናይ 1400 ሰናቲም ወርቂ ሃብቲ ኣብ ካሊፎርንያ ብሃንደበት ረኺቦም።
+እግዚኣብሄር ናብኡ ብምምጻእ፡ ና ብ ግብጺ ኣይትኺድ፡ ክሳዕ ዝነግረካ ድማ ኣብዛ ምድሪ ጽናሕ በሎ።
+እቲ ኣዝዩ ኣገዳሲ ክፋል ናይቲ ፖሊሲ ክፉት-ማዕጾ፥ ሰራሕተኛታት፡ ንዕኦም ዘሰክፎም ነገር ከይሃለዎም ናብ ሓለቓኦም ብናጻ ንኽኣትዉ ናጽነት ክስምዖም እዩ።
+ነፍስወከፍ ፈተነ፡ ሓለዋ ዝግበረሉ ኣከባብን ምሉእ ወድዓዊ ኣተሓሳስባን የድልዮ ነይሩ።
+ኣብቲ ርእይቶ እትዝርግሓሉ ቦታ፡ ትርጉም ናይቲ ምሉእ-ሓሳብ ክትውስኽ ደሊኻ ነይርካ ኢለ ይሓስብ።ምሉእ-ሓሳብ ንኽትትርጉም፡ ነዚ መጠወቒ ጥራይ ጠውቕ።
+እቲ እተጠቕመሉ ቴክኒክ፡ ፍሉይን ብሓቂ ዘገርምን ነይሩ።
+ታሪኽ ናይቲ ኣብ መንጐ ቤተክርስትያን ካቶሊክን ኣይሁድን ዘሎ ዝምድና፡ ኲሉ ግዜ ባህ ዘብል ወይ ቀሊል ኣይነበረን።መብዛሕቱ ግዜ፡ ብንብዓት እተጻሕፈ ነይሩ።
+ከም ናይ ዓባይ ብርጣንያ ዘይኮነ፡ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ላዕለዋይ ባይቶ ብህዝቢ ዝተመርጸ እዩ።
+እቲ ስርዓት፡ ብዋጋ መስዋእቲ ብዙሓት፡ ንውሑዳት ጉጅለ የርብሕ።
+ህይወት፥ ሕሙማት ዓራውቶም ንኽቕይሩ ምሒር ድሌት ከምዝውንኑ ዝገብር ሆስፒታል እዩ።
+"ሰላም" "ሰላም፡ ብኽብረትኪ ምስ ዊልያም ክዘራረብ ይኽእል'ዶ።" "ይቕረታ ግበረለይ ፡ ተጋጊኻ ኣለኻ መስለኒ።"
+መሓመድ፡ ናይ ኣቡኡ ክሪዲት ካርድ ሰሪቚ።
+ንሕሱር ባምቡላ ከምዚ ዝበለ ተመስጦ ምሃብ ዘይቅቡል'ዩ ምባል እዩ።
+እታ መልጉም ጥራይ ጽቐጣ እሞ፡ ብሓድሽ ቴክኖሎጂ ዝፈረየ ንጹር ስእሊ ክወጽእ እዩ።
+ኣብ ኤውሮጳ፡ ትምህርቲ ኣብ መስከረም ይጅምር።
+ተዂሲ፡ እ?
+ኣዒንታ ተኸዲኑ ከምዝነበረ ሓቂ እኳ እንተኾነ፡ ብድኹም ተስተንፍስ ከምዝነበረት ስለእተሰምዐ፡ንሳ ከምዘይሞተት ዘመስክር ብምዃኑ ንኹሎም ሰባት ኣዕጊብዎም እዩ።
+ካብ ቤት ፍርዲ ኣስታት ሓምሳ ያርድ ርሒቐ ኮፍ ክብል ኣለኒ።
+ምስ ዓበኹ ጠንቛሊት ክኸውን እደሊ።
+እዋእ፡ ክብረተይ፡ የቐንየለይ።
+ኣብ ግዜ ሰላም፡ ደቆም ኣቦታቶም ይቐብሩ። ኣብ ግዜ ውግእ ድማ ኣቦታት ንደቆም ይቐብሩ።
+እም... ናብ ጉጅለኻ ክንጽንበር ንኽእል'ዶ?
+ሓደ ሰብ፡ ሃንደበት መጺኡ፡ ንቦርሳይ ተሓንጊጡ ሃዲሙ ከይዱ።
+ዕድለይን ኣታዊተይን፡ ምስ ሰባት ኣብ ዝገብሮ ጥበብ ርክብ ኣዝዩ እተሰረተ እዩ።
+ሃሪ ብእትኻእሎ መጠን ጐይዩ እዩ። ኣብ ነፍስወከፍ ሰሙን፡ ካብቲ ወለዶታትና ዝነብርዎ ዝነበሩ ቀሊል ናብራ እናረሓቕና ንኸይድ ኣሎና።.
+ኣብቲ ረሳሕ ዒላ ሓሙሽተ መዓልቲ ገይረ። ኣብቲ ህሞት'ቲ፡ እቲ ኽገብሮ ዝነበረኒ እንኮ መፍትሒ ምጽላይ ነበረ።
+ኣብ ደቡብ ኣሜሪካ፡ ህንዳዊ ባህሊ ከምዝነበረ ብዙሕ ኣሰራት ኣሎ።
+እቲ ኣውራ ስክፍታ፡ ድሕነት ናይቶም እተጨውዩ ሰባት እዩ።
+ንነፍስወከፍ ሰብ ብዝምልከት፡ ናይ ምህሳይ ሓይሊ ዘለዎ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ —ተኸታታሊ ቃላት— ኣሎ።ነቲ ሰብ ዝፍውስ ተኸታታሊ ቃላት ዘለዎ ካልእ ምሉእ-ሓሳብ ድማ ኣሎ።
+"ኣሌክስ ንምታይ እዩ ዝመጽእ ዘሎ?" "ብዛዕባ ብቫይረስ ኮምፕዩተር ወይ ካልእ ዝህሉ መልከፍቲ ድማ ይዘራረብ ነይሩ።" "ዋእ፡ ኣሌክስ ከምኡ ጌሩ?" "እወ፡ ኣብ ውሽጢ ዓራት ኮይኑ ከሙቓ እዩ።""ዝተረደኣኒ ኮይኑ ኣይስመዓንን." "ኣነ'ውን ኣይተረድኣንን።"
+ርእይቶ መሓመድ፥ ብሪጣንያን ሕብረት ኤውሮጳን፡ ምስዝፈላለያ ሕጉሳት ክኾና ይኽእላ እየን ዝብል እዩ።
+ሕጂ ድማ እቲ ጸብሪ ብመንጐ ኣጻብዕትኻ ከምዝወርድ ግበር።
+በቲ ዘሎኒ ኣእምሮ ድማ ምሉእ ብምሉእ ዕጉብ ምዃነይ አረጋግጽ ኣለኹ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ምውስዋስ ኣእዳው፡ "ደሓን ኲን" ማለት እዩ።
+እቶም ጨወይቲ፡ንሃብቶም ኣብ ትሕቲ መሬትኩዒቶም ቀቢሮሙዎ።
+ክትስዕሮም ዘይትኽእል እንተኾይንካ፡ ተጸንበሮም።
+ሰባት፡ ብሕጊ እተሳዕሩ ስለዝኾኑ፡ ካብ ስልጣን እምበር ካብ ካልእ ተስፋ የብሎምን። ሕግታት፡ ጸላእቶም እንተኾይኖም፡ ንሶም ድማ ንሕግታት ጸላእቶም ይኾኑ፣ እቶም ብዙሕ ተስፋ ዘለዎም እሞ ኸኣ እንኸስሮ የብልናን ዝብሉ ኲሉ ግዜ ሓደገኛታት እዮም።
+ኣደ፡ ክሕግዘኪ ይኽእል'ዶ?
+ፈረሰይ፡ ብዙሕ ቃንዛ ስለዝነበሮ፡ ተኲሰ ክቐትሎ ነይሩኒ።
+ሃ ሃ ሃ፡ ኣዝዩ መስሓቕ እዩ።
+ናይ ኣፍሪቃ ሓርማዝ ካብ ናይ እስያ ዝዓበየ ኣእዛን ኣለዎ።
+ኣቦይ፡ መስሓቕ ነገራት ክዛረብ ይፈቱ።
+እታ ብጽዑቕ ግመ እተሸፈነት መርከብ፡ ኣብ ግዜ ወጋሕታ ትጉዓዝ ነይራ።
+ኣብ ጥቡቕ ዝምድና ስለዘለዉ፡ ዓመጽ ንኸጋጥሞም ቀሊል ኣብ ዝገብሮን ብዛዕባኡ ዝምልከት ጥርዓን ድማ ናብ ቤት ፍርዲ ንኸቕርቡ ከቢድ ኣብ ዝገብሮን ኲነታት ይርከቡ።
+ኣኮይ፡ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ካብ ምምህርና ጡሮታ ወጺኡ እኳ እንተኾነ፡ ኣብ ዩኒቨርስቲ ግን ካልእ ቦታ-ስራሕ ንኽረክብ ክኢሉ እዩ።
+እታ ፊልም መስሓቕ ስለዝኾነት፡ ንሱ ድማ ይስሕቕ።
+ሓደ መዓልቲ፡ የሱስ፡ ናባና ክምለስ እዩ፣ ምስኡ ድማ  ንሓዋሩ ኽንነብር ኢና።
+ጭሕሙ ኣመና ጸሊምን ካብ መንከሱ ክሳብ እግሩ ዝበጽሕ እዩ ነይሩ።
+እታ ኣውቶቡስ ጠሪሳ ደው ክሳዕ እትብል፡ በጃኹም ኮፍ በሉ።
+ክልተ ገጽ ናይቲ ጋዜጣ፡ ብዛዕባ እቲ ኣብ ንጉሳውያን ቤተሰብ እተገብረ ፍትሕ እዩ ጸብጺቡ።
+ካብ ትሑት ዝደረጃኦም እንስሳታት፡ ንህልውና ብዛዕባ ዝግበር ቃልሲ ተማሂርና ኢና።
+መንእሰያት ዘለዎም ስነ ኣእምራውን ኣካላውን ዕቤት ኣዝዩ ዜደንቕ እዩ።
+ብራየን ምስኣ ርክብ ምጅማሩ ስለ ዘጠዓሶ፡ ካብኣ ኽሃድም ይደሊ።
+ቀይሕ መስቀል፡ ምግቢ ናብቲ ሓደጋ ዘጋጠመሉ ኸባቢታት ብቐጻሊ ትቕርብ እያ።
+ስለምንታይ እዩ ሓሙሽተን ሓምሳን ሳናቲም የን ኣብ ማእከለን ነዃል ዘለወን?
+ኣብታ ካርድ ህያብ ከምዚ ይንበብ፥"ንዝፈትወኪ በዓል-ቤተይ፡ እንቋዕ ነበዓል ዕለ-መርዓና ኣብጽሓኪ! ኣፍቃሪኺ፣ ጃክ።"
+ህይወት፡ ካብ ቀረባ ንዝርእያ መሕዘኒት፡ ካብ ርሑቕ ንዝርእያ ግና መስሓቒት እያ። ናይ ብሓቂ ምእንቲ ኽትስሕቕ፡ ስቓይካ ምጽዋር ክትክእል ኣሎካ ከምኡውን ብእኡ ክትጻወት ኣሎካ!
+ነቲ ስልማት ዝሽየጠሉ ድኳን፡ ብለይቲ ሰሪቖሙዎ።
+ዓርከይ፡ ዝስተ ወይኒ ክንገዝእ ዲና?
+ኵሉ ሳዕ ኣብ ዝፈላለይሉ እዋን፡ ንዓርኩ ናይ ደሓን ኩኒ ይስዕማ እዩ።
+በትርኻን ምርኵስካን የጸናንዓኒ እዩ፣ ንስኻ ምሳይ ኢኻ እሞ፣ ብርባርባ ድነ ሞት እኳ እንተ ኸድኩ፣ ክፉእ ኣይፈርህን እየ።
+ሳም ኣባል ናይ ቤት-ትምህርቲ ጋንታ ዅዕሶ ሰክዒት ክኸውን ክኢሉ እዩ።
+እጻወተካ የለኹን።ገሊኦም ሰባት፡ ናይ ብሓቂ ዓለም ካብ እትፍጠር ሹድሽተ ሽሕ ዓመት ጥራይ እያ ጌራ ዝብል እምነት ኣለዎም።
+ስነ ፍልጠት ሓሙሽተ ዓይነት ዘርኢ ደቂ-ሰብ ከም ዘሎ ኣረጋጊጹ።
+ማይክል ጃክሰን ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ እቲ ኣዝዩ ዝሃበበ ደራፋይ እዩ ነይሩ።
+"ሓቅኻ፣ ብርግጽ ሎሚ መዓልቲ ከም ቀደምካ ኣይኰንካን ዘለኻ።" "እህ! ከምዚ ዓይነት ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?"
+ጠቕላላ ናይታ ሃገር ናይ ወጻኢ ንግዲ፡ ኣብዚ ወደብ'ዚ እተመርኮሰ እዩ።
+ምሸት ሰዓት ትሽዓተ፡ ናብ ኣኔ ፍራንክ ሃውስ ኬድና።
+ቃንዛኻ ይስምዓኒ እዩ፡ ዝዓርከይ።
+ኣቶ ዴቪድ ዝደኸመ ይመስል።
+እታ ሰራሕተኛ ገዛ ዃሕኵሓ መልሲ ከይረኸበት ነቲ መኽፈቲ መዓጾ ኸማን ክትከፍቶ ፈቲና፣ ድሒራ ግን እቲ ማዕጾ ብውሽጢ ከምእተዓጽወ ፈሊጣ።
+"ካብቲ ጕጅለ'ቲ፡ ዋላ ሓደ ጥዑይ ሰብ ረኺበ ኣይፈልጥን እየ።" "ከመይ ኢልካ ትፈልጥ? ምናልባት ካብ እቶም ዝረኸብካዮም ጥዑያት ሰባት፡ ኣባላት ናይቲ ጕጅለ ምዃኖም ስለ ዘይነገሩኻ ክኸውን ይኽእል እዩ።"
+ንሱ ናይ ኪን ስቴፈን ኪንግ ደጋፊ እዩ።
+ኣብ ምሕደራ ዋኒን ክትትግብሮ ዘለካ ኣገዳሲ እጃም፡ ምስ ብዙሓት መሳርሕትኻ ተሳኒኻ ናይ ምስራሕ መንፈስ እዩ።
+እቶም ሸፋቱ-ዓዲ በቲ ኸተማ ወሽጢ ብማኪና ይሓልፉ ነይሮም እዮም፣ ሓደሓደ ግዜ ድማ ምስቶም ቈልዑ ንምዕላል ደው ይብሉ ነይሮም።
+ኣዕፙቐ ከስተንፍስ ከለኹ፡ ኣብ የማናይ ሸነኽ ዝባነይ ንታሕቲ ቃንዛ ይንዝሓኒ።
+ኣስማተን በታ ናይ እንግሊዘኛ ፊደል "ዋይ" ዝጅምራ ኽንደይ ሃገራት ኣለዋ?
+ንቕድሚት ንምግስጋስ፡ ትኽ ኢልካ ብኣእጋርካ ሰጕም።
+እቶም ሓለውቲ፡ ኣብ ናይ ዳን ሸላ መተሓላለፊ መትረብ ረኺቦም።
+ኣብ ላስ ቬጋስ፡ ሕልምታት ክዕወቱ ወይ'ውን ክጠፍኡ ይኽእሉ እዮም።
+እዚ፡ ናይቲ ካልኣይ ክፋል ሳልሳይ ትርኢት እዩ።
+ኣብቲ ፍሉይ ሓይሊታት፡ ካልኣይ ሌተናንት እየ ነይረ።
+ማማ በኽያ።
+እቶም ተማሃሮ፡ ነቲ ተማሃራይ ሒዞም ብመቐስ ጸጕሩ ቘሪጸሙሉዎ።
+ምስ ሓድሽ ሓሳብ ክትገጥም ከሎኻ ብዝስምዓካ መጠን ቃንዛ፡ ዕድሜኻ ክንደይ ምዃኑ ክትፈልጥ ትኽእል ኢኻ።
+መሓመድ፡  ብቓንዛ ኸእዊ ጀሚሩ።
+ዋላ እኳ ንሱ ሓንቲ ሳንቲም ኣይኽፈል፣ ንዓይ ኩሉ ግዜ ክንሕግዞ ብምጽዓርና ክርስትያናዊ ተግባር ከምዝገበርና ይስምዓኒ።
+ጃክ ካብ ርእሱ ንላዕሊ ንቤን የፍቅሮ እዩ።
+ዘሎኒ ናይ ቴሌፎን መደብ ኣከፋፍላ፡ ካልእ ሰብ ብዝደወሎ ኣነ ክኸፍል ዘፈቅድ ኣይኰነን።
+እቲ ፖሊስ ኣብ ስራሕ ተረኛ ከሎ ተተኲስዎ።
+ኣብ ሎስ ኣንጀለስ ትነብር፣እንተኾነ ግን ጸረ ሎስ ኣንጀለስ እያ።
+ብምኽንያት ናይ ሎሚ ዓወትካ፡ ዕዙዝ ናይ እንቋዕ ሓጐሰካ መልእኽተይ በጃኻ ተቐበል።
+ዝሓብተይ ዓቐንኪዶ ኽወስድ?
+እታ ደሴት፡ ኣብ እዋን ክረምቲ ብበረድን ድርቅምቃም- በረድን ትሽፈን እያ።
+ኣነ ደድሕሪኡ ዝተለኣኽኩ ድኣ እምበር፡ ክርስቶስ ባዕሉ ኣይኰንኩን።
+ሓደ መልጎም እንተ ጠዊቕካ፡ ክትመውት ኢኻ ወይ ድማ ክትነብር ኢኻ።
+ኣብታ ዓረብያ፡ ሒደት ናውትን ተወሳኺ ሸጓጉጥን ነይሩ።
+እቲ ኮሎነል፡ ኣብ መመገቢ ክፍሊ ኮፍ ኢሉ ነይሩ፣ በዓልቲ-ቤቱ ከም እተመልሰት ምስ ሰምዐ ግና ናብቲ ዘላቶ ናይ ንግሆ-ኽፍሊ ኸይዱ።
+እዚ መልእኽቲ፡ ድሕሪ ሓሙሽተ ኻልኢት ባዕሉ ኽጠፍእ እዩ።
+ነቲ ወርቃዊ እንቛቝሖ ውሰዶ።
+እቲ ኪንግስ ኢንግሊሽ፡ ናይ ንጉስ ኣይኰነን። ሓበራዊ ናይ ብርኪ ኩባንያ ኮይኑ፡ ኣሜሪካውያን ድማ ዝበዝሐ ብርክታት ይውንኑ።
+ክቡራትን ክቡራንን፡ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም።
+ሓደ ብስርቂ እተኸሰሰ ሓጺር ስረ ዝገበረ ገዚፍ ወዲ፡ ሃዲሙ ኣምሊጡ።
+ኣኔ፡ ንናይ ሄንሪ ናይ መርዓ-ዕድመ ተቐቢላቶ።
+እታ ናብ ጥፍኣት እትወስድ ደገ ርሕብቲ፡ መገዳውን ገፋሕ እያ።
+እቲ መገዲ፡ ኣብ መወዳእታ ክሳዕ ዝበጽሕ ንማይላት ዝኸውን ርሕቐት ትኽ ኢሉ ይኸይድ።
+ብ1603 ንጉስ ጄምስ ቀዳማይ ስልጣን ምስ ሓዘ፡ ኵዕሶ እግሪ ዳግም ተፈቒዱ።
+ናይ እቲ ርእሰ መምህራን ዲሞክራሲ፡ ኣብ መንጎ መምሃራንን ተማሃሮን ተፈታዊ ገይርዎ እዩ።
+ከም ቃሕታኺ ኸተፍርስዮ፡ ዓሰርተ ሽሕ መናድቕ ሃኒጸልኪ ኣለኹ።
+ሕራይ እምበኣር፡ ሎሚ ምሸት ኩላትና ስራሕና ብኣገባብ ንፈጽም። ሰላም!
+እህ? ናብዚ ክፍሊ እንታይ ኽገብር መጺኤ?
+እቶም ወተሃደራት ቅድሚ ወጋሕታ ናብቲ እግሪ እቲ ዅርባ በጺሖም።
+ዝ'ዓርከይ!
+ኦሊቨር ንመጻምድቱ ኣሊስ ወዲ ዕስራን ሽዱሽተን ዓመት ከሎ እዩ ረኺብዋ።
+እቲ ዓብዪ ሽልማት፡ እታ ልዕልቲ ኽትስዕመካ እዩ።
+ሓንጎል፡ ሓይሊ ንዘይብሎም ብዙሓት ሰባት የገልግል፣ ሓይሊ ግን ሓንጎል ንዘይብሎም ብዙሓት ሰባት የገልግል።
+ገሊኦም ሰባት፡ ናይ ዓመጽ ገበን ብምብዝሑ ኣብ ቲቪ ይኸሱ።
+ሕማቕ-ባህሪ ዝነበሮም ሰባት ጥዑያትን ለወሃትን ምስ ዝዀኑ፡ ቤቶም ቅሳነትን ሓጐስን ዘለዋ ናይ ምግባር ሓይሊ ኣለዎም።
+ኒክ፡ በቲ ሽልማት ጠቕላላ ኣይዓገበን።
+ኣዳም፡ ናብ ሰክዔቱ ሸቶ ቀሊዑ ምስኣእተወ፡ ሓጐሱ ኽገልጽ ጀሚሩ።
+እቲ ምሳሕ ምስኡ ዝበላዕኩ ፕሮፌሰር፡ ፒተር ይብሃል።
+ኣብ ቦስተን መጠን ሙቐት ናብ -22°C ክወርድ ትጽቢት ይግበር ኣሎ።
+ኣብ ካልእ ፕላኔታት ከማና ዝኣመሰለ ህይወት ክህሉ ከም ዝኽእል ምሕሳብ የደንቐኒ እዩ።
+ብዙሕ ቅጫ ብክዖ (ፓንኬክ) ምብላዕ፡ ሽጋራ ካብ ምትካኽ ንላዕሊ ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ድምጻ ክሳብ ሕጂ ኣብ ኣእዛነይ ይድውል ኣሎ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ፡ ኣርብዓ ሚእታዊት ምግቢ ይጕሓፍ እዩ።
+በዚ ገለርያ ባቡራት ኣብ ሰዓት ዓርባ ማይል ይውንጨፋ።
+ኣዳም ናይ ፖሊስ ሰርጌንተ እዩ።
+ኣዝዩ ዘሕጉስ እዩ፣ ቈልዓ ኽንወልድ ኢና።
+ኣብዚ ደረጃ ናይ ዓለም ታሪኽ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ዘላቶ ዅነታት፡ ናጻ ማዕከን ዜና ዝብሃል ነገር የለን።
+ክቡራትን ክቡራንን፡ ኣዚና ኢና እነመስግነኩም።
+ንዓይ ከም ገበነኛ ጌርካ ምቝጻርካ ኽንደይ ትደፍር!
+ጥዕና ምስ ሰኣንናዮ፡ ጸጋ ምዃኑ ይርድኣና።
+ሳራ፡ ህንዳዊት ዜጋ እያ።
+ሰሓቕ ቃንዛ ይንኪ እዩ።
+ኣብ ለንደን፡ ፖሊስ ኣብ ባቡር ወይ ኣብ መደበር ባቡር ፈንጂ ከይረኽቡ ወትሩ ይሰግኡ እዮም።
+እቲ ወዲ ኻብ ፍርሂ እተላዕለ ድምጹ ተንቀጥቂጡ።
+ስቲቭ፡ ካብ ጄን ደብዳበ ተቐቢሉ።
+ማማ፡ ስለምንታይ እዩ ጨሓም ኣኮ ዘይብለይ?
+ሄዋን፡ ንኣዳም ነታ ፍረ ሂባቶ።
+ኣብ ሓጋይ፡ ናብ ደቡባዊ ፓስፊክ ንዕረፍቲ ኸይደ ነይረ።
+ክሳዕ ክንደይ መስሓቕ ትርኢት ከምዘለዎ ርእዩ፡ ኵሉ ሰብ ድማ ስሒቕዎ።
+ብገበን ቅትለት እዩ ተኸሲሱ፡ ብዛዕባ እቲ ዝርዝር ግና ኣይተዛረበን።
+ፈለማ ሓገዝ ምእንቲ ኽንረክብ ተኵስና፣ ድሕሪ እትወሰነ ግዜ ኣብቲ ኸባቢ ዝነበረት መርከብ ጃልባ ሰዲዳትልና።
+ነቲ ቪድዮ ንምውላዕ ነቲ ቐጠልያ ጠውቆ፡ ደው ንምባል ድማ ነቲ ቐይሕ ጠውቆ።
+መበቈሎም ካብ ኢጣልያ ዝዀኑ ኣመሪካውያን፡ ጣልያንኛ ኣይኽእሉን እዮም። ብሓቂ ዘሕዝን እዩ!
+ጃሚ ሓጺር ስረ ገይሩ ይፈል ጥ ድዩ?
+ነቲ ዳኛ፡ 'ዎ ንጉስ' ኢሉ ጸውዒዎ።
+እቲ ወተሃደር፡ ኣዛዚ ኰይኑ እዩ።
+ሪቻርድ፡ ኣደይ ሓሚማ ዝበለ ሓስዩ እዩ።
+ሚስጢር ክትሕዝ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+ኣብ ለንደን ኣብ መደብ ባቡር፡ ናብ ባቡር ምስ እትስቀል፡ "ነቲ ጋግ ተጠንቀቑሉ" ዝብል መጠንቀቕታ ይውሃብ።
+ካብታ ፊልም ዝፈተኹዋ፡ እታ ህበይ ነቲ ዓጽሚ ናብ ላዕሊ ክትድርቢ እንከላ እዩ።
+እቲ ሓድሽ ዓሚል፡ መልእኽቲ ሰዲዱልካ ኣሎ።
+ጥዕና ምስ ዘይስምዓኻ፡ እኹል ድቃስ ምድቃስ ይሕግዝ እዩ።
+ማኪናና ገለ ዀይና ኣላ፣ ካብቲ ሞተር ትኪ ይተክኽ ኣሎ።
+ቢሊ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ገጹ ምስ መስኰት የጋጭዎ እዩ።
+ዊልያም ህቡብ ስ-ጥበበኛ ፖፕ እዩ።
+ነዚኣ እንተ ጸቒጠያ፡ እንታይ ይኸውን?
+ጃኮብ፡ ኣፍቃሪቱ ማርጋሬት ስለ ዘየላ ብናፍቆት ይሳቕ ኣሎ።
+ምጭዳር ኣየድልን እዩ።
+ኣነን ጄምስን ብስቴካ ንምብላዕ ናብ ቻክስ ዳይነር ኬድና።
+መብዛሕትኦም ተማሃሮ ኮለጅ፡ ንኮምፕዩተር ጸብጻብ ንኽጽሕፉላ ይጥቀሙላ።
+እቲ ኻብ በረድ እተሰርሐ ጃኬትን ቆብዕን ምስ ወደቐ፡ ሓንቲ ነዋሕን ጻዕዳን ሰበይቲ ርእዩ፣ ንሳ ድማ ንግስቲ በረድ እያ።
+ናብ ኢጣልያ ንምድዋል፡ መእተዊኡ 39 እዩ።
+ናይ ቀረባ እዋን ስራሑ፡ ኣብ ምርኢት ምምሕዳር ከተማ ይርኤ ኣሎ። ካብ መጠን ንላዕሊ ዝንኣዱ እዮም።
+ነዚ ሃተውተው ዝጽሕፎ ዘሎ ሰብ መን እዩ?
+ጆኒ ኣጆኻ በርትዕ! ናይ ትምህርቲ ሰዓት ኣኺሉ።
+እቲ ማሕበርን እቲ ትካልን ሓድሽ ውዕል ክገብሩ ተሰማሚዖም።
+ብዛዕባ እተፈላለየ ኽፋል ዓለም ንምፍላጥ፡ ኢንተርነት ኣዝዩ ጠቓሚ እዩ።
+ብሰንኪ ሓንቲ ንጣብ መርዚ፡ እቲ ውሩይ ተዋጋኣይ ተሳዒሩ።
+ወለዳ፡ ብዛዕባ ቝስላ ተጨኒቖም ኣለዉ።
+እቲ ልምምድ ከቢድ እዩ። ስለ ዓወት ኢልካ ግን ክትጻወር ኣሎካ።
+ኣደ ሱዛን ወይዘሮ ሊ ኣብ ለንደን ኣላ።
+ዓባየይ ወዲቓ እግራ ተጐዲኣ።
+ብጻየይ፡ ክትጽሊ ንዓ እቶ።
+ኣሌክስ፡ ንኽልተ ካብቶም ዝተረፉ ኣብቲ ኸረን ናብ ዘላ ብኣጕናድ እተሰርሐት ቤት ኣብጺሕዎም።
+ሰብ ኣብ ዘይበዝሓሉ ሰዓታት እንተ ተጓዒዝካ፡ ሕሱር ዋጋ ኽትረክብ ትኽእል ኢኻ።
+ናብ ለንደን ምስ ከደ፡ ንወዲ ሓትኖኡ/ወዲ ሓውኣቦኡ ኽበጽሖ እዩ።
+እቲ ጐረቤት "ነቲ ኣንሶላታት፡ ባዕለይ ክሰጥሖ እየ" ኢሉ። "ኣመና ከቢድ እዩ።"
+ኣርባዕተ ቐንዲ ኣንፈት፥ ምብራቕ፡ ደቡብ፡ ምዕራብ፡ ሰሜን ኣሎ።
+እቲ እተጐድአ ሰብኣይ ክግዕር ከሎ ንሰምዖ ኣለና።
+እቶም ተማሃሮ ብመስርዕ እዮም ዝስጕሙ።
+ንኽልቲኡ ጫፍ እቲ ሸረጥ ብኽብረትካ ኣጣብቆ።
+ኣብ መንጎ፡ "ብገለ መጠኑ ሰብ ክርድኣካን" "ምጥቃም ቅኑዕ እንግሊዘኛን" ዓብዪ ፍልልይ ኣሎ።
+ጀምስ ተቘጻጻሪ ህንጸት እዩ።
+እቲ ምርእቲ ብዙሕ ተጣቒዕሉ።
+ኣቶ ስሚዝ፡ ብዙሕ ርሒቑ ኣይርከብን እዩ።
+ኣድላዪ እንተ ዀይኑ፡ ፍሉይ ዋጋ ክኸፍል እኽእል እየ።
+ካብ ጫፍ ጸድፊ ዄንካ እንተ ጨዲርካ፡ መቓልሕ ድምጽካ ትሰምዖ ኢኻ።
+"ኣርባዕተ ምስ ሓሙሽተ ምስዝድመር ክንደይ ይኸውን?" "ኣርባዕተ ምስ ሓሙሽተ ምስዝድመር  ትሽዓተ ይኸውን።"
+ድሕሪ እተወሰነ እዋን፡ ሃተውተው ክብል ጀሚሩ።
+ብመንፈስ ድኻታት መንግስተ ሰማያት ናታቶም እያ እሞ፡ ብጹኣን እዮም።
+እቶም ወተሃደራት፡ ነቶም መንእሰያት ናብ ሰራዊት ክኽተቡ ኣገዲድምዎም።
+መንግስቲ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ፡ ነቲ ቐንዲ ኣሸባሪ ቐቲልዎ።
+ኣነ ዝኽደኖ ጓንቲ ቝጽሪ ሹዱሽተ እዩ።
+ደቆም ዘዕብዩሉ መገዲ ኣዝዩ እተፈልየ እዩ።
+ኣብ ዕለተ ልደቱ ዘይተጸበዮ ጥዑም ቶርታ ኣዳልየሉ ኣለኹ።
+ኣቦይ ኣይፋል ኢሉ።
+እቲ ህዝቢ ተሓጒሱ።
+እቶም ሓለውቲ ንሳንጣታቶም ኣብ ኣፍደገ ፈቲሾምዎ።
+በዚ ዝታተልሲ፡ ዓሻ ድየ ዝመስለካ
+ከም ሓቂ ንሕና ንታሪኽ ዘይኰነስ ታሪኽ እዩ ንዓና ዝውንነና። ርእሰ መርመራ ጌርና ንርእስና ቕድሚ ምፍላጥና፡ ካብ ስድራ ቤትናን ካብ ማሕበረሰብናን ካብ እንነብረሉ ሃገርን ብዛዕባ ርእስና ኽንፈልጥ ንኽእል ኢና።
+ኣባሓጐይ ካብ መደያይቦ ወዲቑ ብኸቢድ ተጐዲኡ።
+ኣዳም ነቲ ዒላማ ብኽልተ ፊት ስሒትዎ።
+ካብቲ ስእሉ፡ ዝኣኸለ ሰብኣይ ይመስል።
+ተማሃሮ ኣብ ቤት ትምህርቲ ኸትክኹ ኣይፍቀደሎምን እዩ።
+ብመሰረት ናይ ሎሚ ንግሆ ጋዜጣ፡ እቲ እተፈርዶ ገበነኛ ርእሱ ቐቲሉ።
+ንዂሉ ሰብ ስለዝነግረልካ፡ ንክሪስ ሚስጢርካ ምንጋር ሓደገኛ እዩ።
+መዛግብቲ ልደት፡ ንዅሉ ግሁድ እዩ።
+ፖሊስ ንሓደ ጥርዓን ምእንቲ ኽምርምር፡ ዳኛ ኽውስን ኣለዎ።
+እቲ ወተሃደር ተጐዲኡ ኣብ መሬት በጥ ኢሉ።
+እቲ ንጉስ ንጓሉ ነቲ ትሽዓተ ዝርእሱ ገበል ክህባ እዩ።
+ጀርመናውያን፡ ንሓያል ኲነታት ማሕበራዊ ድሕነት ክብሪ ይህቡ እዮም።
+ምሉእ ህይወትካ ሚልዮናት ዶላራት ኣኪብካ፡ ኣብ መወዳእታ ግና ሃብትኻ ዋጋ ዘይብሉ ይዀነካ።
+ናብቲ ቤተ ምርምር ኣቲኻ ነቲ ናይ እዋን ሓደጋ ደወል ጠውቆ።
+ፍልጠት ብዘይ ምምዝዛን ኣይኽጠቕመካን እዩ።
+ከም ሓቂ ኣብ ዘይትፈትዎ ነገር ኣሳልጦ ኻብ እትረክብ፡ ዋላ ኣይስለጥካ እትፈትዎ ነገር ምግባር ይሓይሽ።
+ከም ግብራ ብዙሕ ኣይተቐጸዐትን።
+ብመርከብ ምጕዓዝ፡ ምሹእ'ዶ?
+ካዕካዕ እንተ በሊዕካ፡ ኣብ ህይወትካ ሓሙሽተ ዓመት ትውስኽ ኢኻ።
+ማሪያ፡ ሕጂ ሓሙሽተ ዓመት ገይራ ኣላ። ካብ እትውለድ ኣትሒዛ ካብ ፌስ ቡክ ኣይተፈለየትን።
+ኣሚ፡ ኣብ ዝሓለፈ ቀዳም ኣብቲ ካንቸሎ ሰሪሓ እያ።
+እቲ ፖሊስ ነቲ ተጠርጣሪ ዳርጋ ኽሳዕ ዝመውት ቀጥቂጥዎ።
+ምስ ሓወይ እበልዕ ኣለኹ።
+ሰላም! ብኽብረትካ ንዱመይ ብልዓያ!
+ልዑል ቻርለስ፡ እቲ ዝቕጽል ንጉስ ብርጣንያ እዩ።
+ሰብነትና ቀስ ኢሉ ይዓቢ፡ ቀልጢፉ ድማ ይመውት።
+ሕሉፍ ሓሊፉ ሳኪ ኽሰቲ ጀሚሩ።
+ኣብ ጐና እንተተንኪኽካያ፡ ትውጭጭ እያ።
+ነቲ ጎቦ ምስ ሓኾርካ፡ ናብቲ ቤተ ምርምር ክትበጽሕ ኢኻ።
+"ክንደይ?" "ዓሰርተ ቅርሺ።" "ኣይተላግጽ እንዶ። ሓሙሽተ ኽህበካ።"
+ኣብ እዋን ቍሪ ጀላቶ ምልሓስ ኣይፈቱን እየ።
+ኪም፡ ባህ ዜብል ፍሽኽታ ኣለዋ።
+ዓዋሉ ጕድኣት ኣውሪዶምሉ። ቀጢቂጦምዎ፡ ቦርሳኡ ወሲዶምሉ።
+ሓጐስ ብገንዘብ ኣይዕደግን እዩ ዝበለ ሰብ፡ ናበየናይ ዕዳጋ ክኸይድ ከም ዘለዎ ኣይፈልጥን እዩ።
+እቲ ፈረስ ምትንፋስ ስለ ዝሰኣነ፡ ተኲሰ ቀቲለዮ።
+ኣናን ፖልን ድሕሪ ምምራቖም ናይ ፍቕሪ ዕርክነት ጀሚሮም።
+እዛ ፊልም ብሰንኪ ሓደጋ ባቡር ዘጋጠመ ሕንፍሽፍሽ፡ ሓንቲ ምስ ጓል ድኻ ብኸመይ ምስ ሓንቲ ጓል ሃብታም ከም እተቐያየረት እያ እተዘንቱ።
+ኣብ መወዳእታኡ ኣብ ሰይፉ ወዲቑ ርእሱ ቐቲሉ።
+ናተይ ሓሳብ - እቲ ህዝቢ ነቲ ሓቂ ንምፍላጥ ሓቦ ስኢኑ።
+ንዓርከይ ኦስካር ከፋልጠኩም እንከለኹ ዓቢ ሓጐስ ይስምዓኒ።
+ፈረስ ምውናን ዓብዪ ሓላፍነት የስዕብ እዩ።
+ከም ዕድል፡ መፍትሐይ ኣብ እንዳ ጐሓፍ ረኺበዮ።
+ነቲ ንዋት ክትጥቀመሉ ከለኻ፡ እኹል ብርሃን ኣብ ዘለዎ ኽፍሊ ክኸውን ኣለዎ፣ ካብቲ ስክሪን ድማ ርሕቕ ክትብል ኣሎካ።
+ከም ሓሰማ እየ ዝበልዕ ነይረ።
+ኣብ ዓዲ እንግሊዝ ዝነብር ዓርከይ፡ ኣብ ዝቕጽል ሰሙን፡ ጽቡቕ ስራሕ ንምድላይ ናብ ብራዚል ንሓሙሽተ ወርሒ ኽመጽእ እዩ።
+ንሱ ድማ ከምዚ በለ፥ ድምጽኻ ኣብ ገነት ሰሚዐ፣ ጥራየይ ስለ ዝዀንኩ ድማ ተሓቢአ።
+ወረጃ ሰብኣይ፡ ንሰበይቱ ቐይሕ ዕምባባ የምጽኣላ።
+ዓርከይ ኲን፣ በጃካ ድማ ባኒ ኣምጽኣልና። ኣብኡ ከለኻ ድማ ነቲ ጐሓፍ ናብ ደገ ኣውጽኣዮ።
+ቅድሚ ምስጋርካ፡ ቀጠልያ ኽሳዕ ዚውላዕ ተጸበ።
+ሓደ እሙን እተባህለ ሰብኣይ ዝጸሓፎ ሽዱሽተ መስመር እንተ ኣርኢኻኒ፡ ገለ ጌጋ ምርካበይ ኣይተርፍን እዩ።
+ምውስዋስ ኣካል ዘይምግባር፡ ንጥዕናኻ ኽጐድኦ ይኽእል እዩ።
+ነታ ኸተማ ኻብ ወራር ዝከላኸል እተዓርደ ዕርዲ እዩ።
+ዊልያም ፍሉጥ ቀንዲ ኸሻኒ እዩ።
+ጄፍ፡ ፈጺሙ ፍቕሪ ዝሕዞ ኣይመስሎን እዩ።
+እቲ ኣማኻሪ ብዛዕባ ሓዳሮም ቅድሚ ምውሳኖም፡ እተወሰነ እዋን ህድእ ኢሎም ክሓስቡ መኺርዎም።
+ነቲ መረቕ ጥዓሞ እሞ፡ እንተ ደሊኻ ጨው ወስኸሉ።
+ኣብ ለንደን፡ ኣብ ወርሒ ሰነ ሰብ ይባጻጻሕ እዩ።
+ገሊኦም፡ ፈለማ እቲ ማሕበረሰብ ክዕረ ኣለዎ ይብሉ፡ እዚ ግና ካሮሳ ኣብ ቅድሚ ፈረስ ከም ምቕማጥ እዩ።
+"ትህደን የለኻ፡ ሓቀይ'ዶ?" ሕሹኽ ምስ በለ፡ መብራህቲ እታ ኣብ ኵርናዕ ዘላ ገዛ ጠፊኡ። ዝናብ ኣዝዩ በርቲዑ
+እዚ ባንኪ'ዚ፡ ብዘይ ፍቓዶም ብኣስማት ሰባት ናይ ባንኪ ሕሳባት ይኸፍት እዩ።
+እተወሰነ ኽጸፍፍ ዘለዎ ነገራት ኣሎ።
+ዋላ ዘይርድኣ ገርሂ እያ።
+ኣዝዩ ምልኩዕ እዩ።
+ኣብቲ ኣሌክስ ሃብኒ ዝበላ ዘይኮነስ፡ ኣብቲ ብሓቂ ዝደለየሉ ግዜ፡ ማለቱ ኮይኑ "ካዕካዕ" ሃብኒ ኣብ ዝበላ ጥራይ ትህቦ።
+ጽብቕቲ ኻርድ ስለ ዝሰደድካለይ አመስግነካ።
+ቡን ምስ ብዙሕ ሽኮርን ጸባን ዳርጋ ምግቢ እዩ።
+እቲ ቡናዊ ዝናሕሱ ህንጻ፡ ቤተ ክርስትያን እዩ።
+ጄሪ፡ ሎተሪ ብሓቂ ተዓዊታ ድያ?
+ጀላቶ ምስ በላዕኩ፡ ከብደይ ከሕምመኒ ጀሚሩ።
+እዚ ናተይ ደም ኣይኰነን። እዚ ናይ መቐናቕንተይ ውዲት እዩ። ዋላ ሓንቲ ሕንጣጥ የብለይን።
+እቲ መሬት ኸንቐጥቕጥ ስለዝጀመረ፡ ደወል ተደዊሉ።
+ኣፍንጫ ምስ ዝጽቀጥ፡ ኣፍ ይኽፈት።
+ቶማስ ዓርኪ ንምርካብ ኣብ ናይ መላለዪ መርበብ-ሓበሬታ ተመዝጊቡ።
+ሲሞን፡ ሎሚ ንግሆ ብዙሕ ጽዒርካ።
+ከም ንወርቂ፡ ዓጽሚ ደርሆ ንምርካብ ኵዓት። ፡)
+ጋንታ ስጳኛ፡ ከም ልሙድ ነቲ ሓንሳእ ተንኪፍካ ኲዑሶ እትቀባበለሉ ዓይነት ጸወታ የርእዩ ኣለዉ።
+መረቕ ሻርክ ወይ ብስቴካ ዓሳ ነባሪ? ምርጫ ኣለካ።
+እቲ ኣጋጣሚ ምስ ናይ ሕሳብ መምህር ዝነበረኒ ርክብ ኣባላሹለይ።
+ስኮት፡ ኣብ ጽቡቕ ቦታ እዩ ተማሂሩ።
+ቤንጃሚን፡ ጠበንጃ ገይሩ ንሓደ ድቢ ተኲስሉ።
+ኣቶ ጆንስ ዝሃነጾ ኣፍ-ደገ ርኣዩ።
+ዘመደይ ጽዋዓኡ ተቐቢሉ ቐሺ ዀይኑ።
+ርእሰ ቕትለት፡ ንርእስኻ ፍነ ምፍዳይ እዩ፣ ኣነ ድማ ንርእሰይ ዝፈድዮ ሕነ የብለይን።
+ዓርኪ ሓዝ ኣይትሓዝ ብዘየገድስ፡ ኣብ መዓልቲ ፍቑራት ኣብ ልበይ ኢኻ።
+ኣብ መንጎ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካን ቻይናን ዘሎ ርክብ ንግዲ ወሲኹ እዩ።
+ናይ ብራዚል ባንዴራ፡ ኣርባዕተ ሕብሪ፥ ቀጠልያ፡ ቢጫ፡ ሰማያዊ፡ ጻዕዳ ኣለዋ።
+ኣብ ካሊፎርንያ ብ1848 ወርቂ ንምርካብ ዝግበር ዝነበረ ቕድድም፡ ኣዝዩ ፍሉጥ እዩ።
+ሓደ ፈረስ ናብ ባር ኣትዩ። እቲ ባሬስታ፡ "እንታይ ድኣ ዝጐሃኻ ትመስል" ኢሉ ሓተተ።
+እወ፡ ኣዚኻ ትኽክል ኣሎኻ።
+ጃክ፡ ንትካኽ ሽጋራኡ ኣብቲ ኽቡር ምንጻፈይ ነስኒስዎ።
+እቲ ገጹ ዘይርአ ጋሻ፡ “ሰር ዊልያም ደሓን እዩ" ኢሉ መሱ።
+ከምቶም ገንዘብ ንምርካብ ጥዕናኦም ዝጐድኡ እሞ ደሓር ጥዕናኦም ንንምላስ ዝጓየዩ ክኸውን ኣይደልን እየ።
+ዓርኪ ምሓዝ ኣይፍቀድን እዩ። ድሕሪ ሰዓት ትሸዓተ ኢንተርነት ምጥቃም ኣይፍቀድን እዩ።
+ዋላ ሓደ ሰብ ንፉዕ ሓሳዊ ክኸውን እኹል ናይ ምዝካር ዓቕሚ የብሉን።
+ናብ ገዛ ንኸይድ ኣለና።
+ናይ ፕሮፌሰር ስሚዝ ሓጋዚት፡ ናይ ምስማዕ ጸገም ኣለዋ።
+እቲ ቐታሊ ገበኑ ኽናዘዝ እዩ።
+ገለ ኽፋል ናይ ሊሳ ምሳይ ኣሎ።
+ጄን ብምምጽኣ ተሓጒሰ።
+ኣቶ ውድ፡ ደብዳቤታቱ እትጽሕፍ ጸሓፊት ኣላቶ።
+እቲ ንጉስ ዘውጽኦ ስርዓት ዘይቀያየር መዐቀኒ ኣለዎ።
+እቲ መመገቢ ክፍሊ፡ ኣብ ታሕቲ፡ እቲ ቤት መጽሓፍቲ ድማ ኣብ ሳልሳይ ደርቢ ይርከብ።
+ሱዚ ኣብ መደቀሲኣ ተዓጽያ፡ ዳርጋ ሰዓት ዝኸውን በኽያ።
+ንሓደ ክኢላ ወቓዒ ጊታር፡ ናይ ገጠር ሙዚቃ ምጽዋት ኣመና ቐሊል እዩ።
+ምስቶም ዓመጽቲ ዘለካ ርክብ ምሉእ ብምሉእ ክትበትኽ ኣሎካ።
+ራቸል ንኣሌክስ ኢሜይል ሰዲዳትሉ።
+ዊልያም ኣብቲ ዝነደደ ህንጻ ንዝነበሩ ቘልዑ ንምድሓን እተኻእሎ ገይሩ እዩ።
+እቲ ናይ ዲ.ኤን.ኤ. ውጽኢት፡ ካብ ኵሉ ኽሲ ናጻ ገይርዎ።
+ኦስካር ወለድ ምእንቲ ኸይከፍል፡ ወርሒ ወርሒ ዕዳኡ ምሉእ ብምሉእ ይኸፍል እዩ።
+ሳላ እቲ ዝጸሓፎ ልብ ወለድ ብዙሕ ኣታዊ ረኺቡ።
+ሓደ ሰብ ከመይ ገይሩ ኣብ መበል 14 ዘመን ዝነበረ ተክኖሎጂ ተጠቒሙ ምሉእ ግምቢ ይሃንጽ?
+ኣብ መንጎ እዞም ሓሙሽተ ሰባት ዘሎ ርክብ እተሓላለኸ እዩ።
+ኣብ ናይ ፍቕሪ ዕርክነት ዕዉት ኣይኰንኩን።
+ነዚ ድምጺ ዝፈልጦ ይመስለኒ።
+እዋይ፡ እዞም ኣብ ጥቓና ዘለዉ ኢጣልያውያን ስድራ ቤት ክንደይ ክዛረቡ እዮም።
+የሱስ ነቶም ኣሽረፍቲ ገንዘብ ካብ ቤተ መቕደስ ሰጐጎም።
+ፓቲ ኣመና ኻብ ምሕጻራ እተላዕለ ነቲ ጨንፈር ከተርክቦ ኣይከኣለትን።
+ቀዲምካ ምጥቃዕ እቲ ዝበለጸ ሜላ ምክልኻል እዩ።
+እቲ ሓበሬታ(ዳታ) ፈጺሙ ዘይረብሕ እዩ።
+ተክኖሎጂ፡ ንፋሽን ሓዊስካ ዳርጋ ንዅሉ ኢንዱስትሪ ይጸልዎ ኣሎ።
+ተዅላ፡ ቅርጹ እኳ እንተቐያየረ፡ ደርሆ ምብላዑ ኣይተፍርን እዩ።
+ኣብቲ መጥቃዕቲ ኽልተ ናይ ጸላኢ ነፈርቲ ኣውዲቖም።
+ኣነ ቦታ ኸይመረጽኩ ክጕዓዝ ጥራይ እየ ዝደሊ። ንስለ መገሻ ኢለ እገይሽ። ናብ ካልእ ቦታ ምጒዓዝ ከቢድ እዩ።
+ዳንን ማትን፡ ኣብ ውልቃዊ ትካል ከም ሓለውቲ ጸጥታ ኮይኖም ይሰርሑ።
+ኣብ ሓይሊ ባሕሪ ዝሰርሑ ሰባት፡ ጸዕዳ ዲቪዛ ይኽደኒ።
+እዚ መሳርሒ ዓበይቲ ጎዳጕድ ክዅዕት ይኽእል እዩ።
+ክሪስ፡ ገዛውቲ ሰብ ቀለም ብምልካይ፡ ኣታዊ ይረክብ።
+እቲ ምግቢ ጥዑም ኣይንበረን፣ እቲ ድግስ ግን ጽቡቕ ነይሩ።
+ብዛዕባ ምቊራጽ ማሕበራዊ ሓገዛት ዝምልከት መግለጺ ተነቢቡ።
+ኬሊ ጎሮሮኡ ኣጽርዩ ኽዛረብ ጀሚሩ።
+ኦስካር ሕማቕ ቃላት ተጠቒሙ።
+ነቲ ደብዳበ ናብ እንዳ ጳስጣ ድሕሪ ሰዓት 7፡00 እንተ ወሲድካዮ፡ ኣብ ዝቕጽል መዓልቲ እዩ ዝበጽሕ።
+እቲ ቤተ መንግስቲ ኣብ ኵርባ እዩ ተሰሪሑ።
+እቲ ንፈለማ እዋን ንምዕጕርቲ ጓል ኣንስተይቲ ምስ ጽጌሬዳ ዘመሳሰሎ ሰብ ገጣሚ እዩ፣ እቲ ዝደገሞ ሰብ ግና ዓሻ እዩ።
+እቲ ርክቦም፡ ንጾታዊ ርክብ ጥራይ እዩ።
+ኣሌክስ ካብ ርሑቕ ጥሩምባ ሰሚዑ።
+ኣብቲ መገዲ ጸላኢ ኣድብዩ ንኸጥቅዓና ከም እተዳለወ ስለያዊ ሓበሬታ ረኺብና ኣለና።
+እታ ንግስትን እቲ ንጉስን፡ ኣብ ስልጣናቶም ዳግም ሕብረት ፈጢሮም።
+ምስ ሃብታማት ሰባት እተተሓሓዘ ገበናት፡ ጠበቓ ክሳዕ ክንደይ ሓይሊ ኽህልዎ ኸም ዝኽእል እዩ ዘርእየካ።
+እቲ ወተሃደር ክኸይድ ፍቓድ ተዋሂብዎ።
+ሓንቲ ኣንጭዋ በቲ መገዲ ሓሊፋ።
+ናይ መብዛሕትኡ ሰብ ዓይነት ደም ኦ ፓሰቲቭ እዩ።
+ብሓደ ወላዲ ንዝእለያ ስድራቤታት ዋላ ሓንቲ ርሕራሐ የብሉን።
+እዚ መሳርሒ እዚ ንድምጺ ሰብ ይምልስ እዩ።
+ቶሚ፡ ንዅነታት እቶም ሕሙማት ከመሓይሽ እተኻእሎ ይገብር ኣሎ።
+እቲ ተዋሳኢ፡ ኻብቲ እቲ ፊልም ዝቕረጸሉ ዝነበረ ቦታ ቐልጢፉ ወጺኡ።
+ንምስሊ'ታ ሃገር ምሉእ ብምሉእ ኣጥፊእዎ እዩ።
+እቲ መራሕ ማኪና፡ ነቶም ተጻወትቲ ዅዕሶ ናብቲ ግጥም ዝግበረሉ ቦታ ዘይኰነስ ናብ ካልእ ከተማ ወሲድዎም።
+ኣቶ ሃንት፡ ርእሰ መምህር ቤት ትምህርትና እዩ።
+እታ መርከብ ኣብቲ ደሴታት ትመጽእ እያ።
+ካብ መጽናዕቲ ኣብ ዝዓረፍክሉ ግዜ፡ ተለቪዥን ርእየ።
+ኦሊቨር፡ ብዛዕባ ተፈጥሮ ጽሉል እዩ።
+እቲ ናይ እንግሊዝ መስመር፡ ንብሪጣንያን ኤውሮጳን ይኸፋፍለን እዩ።
+እታ መርከብ፡ ናብ ምብራቕ ከይዳ።
+ሊዮ፡ ቦታኡ ኽትወስዶ ትኽእል'ዶ?
+ነታ ዅዕሶ ቐሊዑ ካብቲ ሜዳ ኣውጺእዋ።
+እቲ መዓጾ ሃንደበት ገም ኢሉ ተዓጽዩ።
+እቲ ንላውራ እተዳለወ ዘገርም ድግስ፡ ሎሚ ምሸት ዘይኰነስ ጽባሕ ምሸት እዩ።
+ጃፓን ኣብ መላእ ዓለም ኣብ ዝርከቡ ማሕበረሰብ ዓብዪ ጽልዋ ከም እትገብር ትጽቢት ኣሎ።
+እቲ ድላዩ ኽገብር ዝኽእል፡ እቲ ዝኸፍል እዩ።
+ጄምስ፡ ንድቢ እተገበረ መጻወድያ ረጊጹ፡ እግሩ ተጐዲኡ።
+ሊንከን ነቶም ካባና ብብዝሒ ምክፍፋል ዘለዎም ህዝቢ ኣመልኪቱ ኸም ዝበሎ፡ ጸላእቲ ዘይኰንናስ ፈተውቲ ኢና።
+ህጻናት ብዙሕ ክድቅሱ ኣለዎም።
+ድሕሪ ድራር፡ ኣቦ ጆርጅ ንጆርጅ ፈልዩ ወሲድዎ።
+ቅድሚ ፍርቂ ለይቲ ንሓደ ሰዓት ምድቃስ፡ ድሕሪኡ ንኽልተ ሰዓት ካብ ምድቃስ ዝሓሸ እዩ።
+ኣብ ክፍለ ግዜ ኣካላዊ ምውስዋስ፡ ንገዛእ ርእሰይ ተጐዲአ።
+ኣቶ ብራውን፡ ዳይረክተር ዀይኑ ብምምራጹ ዅላትና ተገሪምና።
+ካልን ናብ ጀርመን ክግዕዝ ምዃኑ ምስ ሰማዕኩ ኣመና ተገሪመ።
+ሎሚ፡ ሓዊ ኸም ቀደም ብዙሕ ጕድኣት ኣየውርድን እዩ፣ ምኽንያቱ ሕጂ ገዛውቲ ብእምኒ እዩ ዝህነጽ፡ እምኒ ድማ ከም እንጨይቲ ብቐሊሉ ኣይነድድን እዩ።
+ነቲ ኸልቢ ቲም ኢልና ስም ኣውጺእናሉ።
+ንጓሎም ጄኒ ኢሎም ስም ኣውጺኦሙዋ።
+ጃፓን ነቲ ሩስያ ኣብ ልዕሊ ኮርያ እትገብሮ ምፍርራህ ደው ከተብል ትደሊ እያ።
+ምስ ሓደ ናይ እዝንን ኣፍንጫን ሓኪም ኣብ ናይ ሰንበት ድግስ ተላልየ።
+ተኣምር እዩ! መሓመድ፡ ካብቲ ሕማም ምሉእ ብምሉእ ሓዊዩ!
+እቲ ወርቃዊ ዋንጫ ነቲ ኣብ ናይ መወዳእታ ግጥም እተዓወተ ተዋሂባ።
+ቴዲ ኣብ ሓንጎሉ ኮምፕዩተር ኣሎ።
+ስርዓተ መትኒ ኣይሓውን እዩ።
+ዝሓለፈ እዋን፡ ሓንቲ ሰበይቲ፡ ኣብ ዕዳጋ እናሸመተት እንከላ መዘወሪ ፍቓድ ማኪናኣ ጠፊእዋ።
+ሉክ፡ ሓጺር ጸጕሪ ኣለዎ።
+ብዕንጨይቲ እተሃንጸ ገዛ ኻብ ብእምኒ እተሃንጸ ገዛ ብቐሊሉ ይነድድ።
+ጆንስ፡ ሃተውተው ከይበለ ናብቲ ነጥቢ ኣትይ።
+እቲ ጐይታ፡ ኣብ ልዕሊ ግዙኣቱ ምሉእ ስልጣን ኣለዎ።
+እቲ ኣረጊት ኮርችያ ኦም፡ በቲ ብርቱዕ ንፋስ ክስበር ቀሪቡ ኣሎ።
+ኣብ መብዛሕትኡ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ዝርከብ ቦታታት፡ ኣብ መገዲ ወይ ኣብ መናፈሻታት ኣልኮላዊ መስተ ምስታይ ክልኩል እዩ።
+ሞት ዓባየይ ንዅሉ ስድራ ቤት ጐዲእዎ እዩ።
+ኣርመን ንመፍትሓ ኣብቲ መንጠልጠሊ ኣንጠልጢላቶ።
+ዳርጋ ሰዓት ዓሰርተ እቲ ግመ ኽገፍፍ ጀሚሩ።
+እዚ ኣግራብ ምስ ነውሐ፡ እቲ ሰዓሪ ብርሃን ከይረክብ ይኽልክሎ።
+ጽባቐኣ ማሪኽዎ።
+ህቦብላ ኸሎ ጎቦ ምሕኳር ሓደገኛ እዩ።
+ኣዒንተይ ነቲ ኣብ ናሕሲ ዘሎ ጸሊም ነጥቢ ሳሬት ይኹን ሃመማ ኽፈልያኦ ኣይከኣላን።
+ነቲ ፊልም ናብ ሓቀኛ ምድረበዳ ብምኻድ ስኢሎሙዎ።
+ዊልያምን ኦሊቭያን፡ ቈልዓ ኻብ ዝወልዱ ኣትሒዞም ንዝሓለፈ ሽዱሽተ ወርሒ ጽቡቕ ድቃስ ኣይረኸቡን።
+ተሰኪሞም ምስ ኣምጽእዎ፡ 'ኣቦይ?' ኢሉ ንሱ ድማ፥ ሰሚዐ በለ። መን ኢኻ፡ ወደይ?
+ኣብቲ ኸባቢ ብዛዕባ ዘሎ ዅነታት ገለ ሓበሬታ እንተ እትህቦ ደስ ምበለኒ ነይሩ።
+ጃክን ኣዕሩኽቱን፡ ካራመላ ካብቲ ድኳን ኽሰርቁ ጀሚሮም።
+ፍሬድ ንጄን ስለ ዝፈተዋ፡ ተዓራሪኾም።
+"ናብዚ መገሻ ክኸይድ ኣሎኒ። ነታ ጽብቕቲ ልዕልቲ ክርእያ ኣሎኒ፣ ወለደይ ከምኡ ኽገብር ይደልዩ እዮም። መርዓተይ ገይረ ኸምጽኣ ግና ከገድዱኒ ኣይክእሉን እዮም፣ ፈጺመ ኸፍቅራ ኣይኽእልን እየ" በላ።
+ካርታ፡ ኣብ ዝሓተትክሙሉ እዋን ድሉዉ እዩ።
+እታ ንግስቲ ብሰረገላ ኻብ ምኻድ ንላዕሊ ብዙሕ ነገር እትገብር ኣመና በላሕ እያ።
+ኵነታት ክሳዕ ዝሃድእ ተጸበ።
+እዚ ድኳን ምሸት ሰዓት ትሽዓተ ይዕጾ።
+ካሮሳ ዝጎትት ፈረስ ርእየ።
+"ሓሶት ምዃኑ እናፈለጥካ ከመይ ገይርካ ኽትነግረኒ ትኽእል?" በኽየ። "ክትዛረብ ከለኻ ድምጽኻ ይቀያየር እዩ።"
+ንኣቶ ካርተር ትማሊ ንግሆ ርኤዮ።
+ኣብቲ ቤት ትምህርቲ ኣርባዕተ መእከቢ ጐሓፍ፥ ሓደ ንወረቐት፡ ሓደ ንፕላስቲክ፡ ክልተ ድማ ንጥርሙስን ሓጺንን ኣሎ።
+ጫፍ ናይቲ ኻራ በሊሕ እዩ።
+እቲ ደራፊ እኹል ድቃስ ዘይምርካቡ፡ ክደፍር ከሎ ጽልዋ ኣሕዲርሉ።
+ፒተርን ኤማን፡ ካብ ዕርክነት ዝሓለፈ ነገር የብሎምን። ኣብ መንጎኦም ዋላ ሓንቲ የለን።
+ቶሚ ጃክሰን፡ ከንቲባ ኮይኑ ድሕሪ ምስራሕ፡ ካብ መንግስታዊ ስራሕ ጡረታ ወጺኡ።
+እቲ ዓወት፡ ምንጪ ሃገራዊ ሓበን እዩ።
+ኣቐዲሙ ዝነበረ ፕረሲደንት ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ንፕረሲደንት ነፍስወከፍ ሃገር ዝፈልጥ እንኮ ኣሜሪካዊ እዩ።
+'ኤ ከልት ክላሲክ ስፓጌቲ ዌስተርን'፡ ኣብ ሲነማ ይጽወት ነይሩ።
+ጃሚ፡ ኣብታ ኸተማ ብዛዕባ ዘሎ ሓደ ናይ ቫምፓየር ክለብ ነጊርዎም ነይሩ።
+እቲ ቀንዲ መጸበዪ ቦታ፡ ሰብ ዘለዎ ኣይመስልን እዩ።
+ጃሚ፡ ቢጫ ታኽሲ ይዝውር።
+ሰላም ክሰፍን ዝኽእል ዓመጻ ስለ ዘየለ ዘይኰነስ፡ ፍትሒ ምስዝህሉ እዩ።
+ኵዕሶ ሰክዒት ተጻዊታ ትልህልህ ኣላ።
+እቲ ቤተ ክርስትያን፡ ቅድሚ ኣማኢት ዓመታት እተሃንጸ እዩ።
+ኣብ እዋን ድቃስ፡ ሙቐት ሰብነትና ብእተወሰነ ዲግሪ ይወርድ እዩ።
+ብሽጋራኻ ንቃምሻይ ስለዘንደድካለይ አመስግነካ።
+ኣብ መላእ ዓለም ካብ ዘለዉ እሱራት፡ ሓደ ትርብዒት ዝዀኑ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ይነብሩ።
+ግብሪ ዓሻ እንተ ጌርካ ከም ዓሻ ኢካ እትቝጸር።
+ህቡባት ሰባት ብሰንኪ ህቡብነቶም ብሕታውነት የብሎምን።
+ኣብ ዝመጽእ ዓመታት፡ እዚ ተዘክሮታት እዚ ንጽምዋይ ከጥፍኣለይ እዩ።
+እቲ ጸዋታ 2-2 ብዝዀነ ውጽኢት ማዕረ ማዕረ ተወዲኡ።
+ኣብ ኣመሪካ፡ ገሊኤን ብውልቅን ብቤተ ክርስትያንን ዝውነና ኣብያተ ትምህርቲ፡ ልሙድ ዘይኮነ፡ ድቪዛ ኣለወን።
+ኣብ ምርመራ፡ ገበነኛ ምዃኑ ኣሚኑ።
+"ክንደይ ገንዘብ ኣሎካ?" "ክልተ ሽሕ ዶላር ዝግመት ወርቅን፡ ሓሙሽተ ጥረ ገንዘብን።"
+ናይ ጕዕዞ ወኪል ኰይነ ኣብ ዝዓየይክሉ እዋን፡ ናብ ኣፍሪቃ ኸይደ ኣይፈልጥን እየ።
+ዊልያም ብኸመይ ፋይላት ከምዝቐድሕ ኣርእዩኒ።
+እቲ ወዲ ንጉስ፡ ሓንቲ ዋላ ሓደ ሰብ ዘይፈልጣ ጽብቕቲ ልዕልቲ ኸም ዝመጸት ምስ ተነግሮ፡ ክቕበላ ናብ ግዳም ጐየየ።
+እቲ ሃጸይ ነቲ ገንዘብ ክኸፍል ተሰማሚዑ።
+ቤተ ክርስትያንን መንግስትን ክፈላለ ኣለዎ።
+ሓደ ሰብ ክህልዎ ዝምነዮ ነገራት፥ ንእስነት፡ ጥዕና፡ ብርታዐ፡ ትምህርቲ፡ ጸዓት ኣለካ።።
+ንሰዓት ድሕሪ ምጽባይ እቲ ሮኬት ንምውንጫፍ እንተገብረ ምድላዋት ተሰሪዙ።
+ካብ ምሸት ክሳዕ ንግሆ ዘሎ ሰዓት፡ ሰዓት ተኹላ ይብሃል።
+ዓብዪ ወሰኽ ክህልወና ትጽቢት ገይርና ነይርና።
+ኣብ መወዳእታ 'ኣር' ጥራይ ኢልካ ጽሓፍ። ሕጂ ድማ ሓድሽ መርበብ-ሓበሬታ ኣለኩም!
+ኣነ ክሳብ ዝፈልጦ፡ ኢዱ ኣብ ምትላል ኣእትዩ ኣይፈልጥን እዩ።
+ብዛዕባ እቲ ኣሰራርሓኡ ዝያዳ ሓበሬታ እንተ ደሊኻ ኣብቲ ፊቸርስ ዝብል ክፋል ኣሎ።
+ንኽምሳሕ ኢለ ናብ ስራሕ ቅድሚ ምእታወይ፡ ዓይኒ ምድሪ ንክኸይድን ንኸዕርፍን ሓንቲ ሰዓት ጥራይ ኣላትኒ።
+ካብ ዝሓለፈ ወርሒ ኣትሒዘ ንካረን ርእየያ ኣይፈልጥን እየ።
+ነቲ ምስ መጻምድትኻ ዘለካ ጸገማት፡ ኣብ ሓድሕድኩም ክትዛራረብሉ ይሓይሽ።
+ኣሊ፡ ምስ ፍላይ ማንታ ሓብታ ኣኒ ምጽዋት ትፈቱ እያ።
+ሊሊ ኣመና መልክዐኛ ስለ ዝዀነት፡ ካልኦት ኣዋልድ ይቐንኣላ እየን።
+ዓለም ከም ጆኣን ሪቨርስ ዝኣመሰለት ተዋዛይት ሰብ ስኢና።
+ምስኡ ዝቕመጥ ዘመድ ዘይብሉ ዘኽታም ይመስለኒ ነይሩ፡ ሓደ መዓልቲ ግና ብዛዕባ ሓዉ ከዕልለኒ ምስ ጀመረ ኣመና ተገሪመ።
+ኣሌክስ፡ ብሰንኪ ዘይግቡእ ባህርያት ካብ ናይ ሕክምና መዝገብ ተሰሪዙ።
+ከመይ ዝበሉ ዘይረብሑ እዮም።
+"ኣብ ክንዲ ተምበርኪኽካ ትነብር፡ ምስ ክብረትካ ምሟት ይሓይሽ።" "ስለምንታይ ደኣ ክሳብ ሎሚ ብህይወት ኣለኻ?"
+ሮበርት ስሚዝ፡ ናይ' ዘ ክዩር' ደራፊ እዩ።
+ሱቕ በል።
+ኣብ የማናይ ኢደይ ፈጺመ ዘይፈልጦ ፍጥረት ሒዘ ኣለኹ።
+ኣብ ክንዲ ትዛረብ፡ ተርጉም ግዳ።
+ጁሊ፡ ኣብ ኢጣልያ ኻብ ዘሎ ሓዋ ናይ በዓል ልደት ካርድ መጺእዋ።
+እቲ ኣብ ፈለማ ፍቕሪ ዝሓዘኒ ግዜ ኣብ ምሉእ ኣካለይን ነፍሰይን ዝወረረኒ ሓያል ስምዒት ኣይርስዖን እየ።
+ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ኣብቲ ኣብ መንጎ ሰለስተ ሃገራት እስያ እተፈጥረ ምፍሕፋሕ ኢዳ ተእቱ ኣላ።
+ድሕሪ ሓሙሽተ መዓልቲ፡ ፕረሲደንት ታይለር ሞይቱ።
+ኣብዚ መዳይ'ዚ ብዙሕ ፍልጠት የብልካን መስለኒ።
+እቲ ኣብ እንዳ ኬን ዝነበረ ዓብዪ ባምቡላ ኽዕድጎ ደልየ ነይረ ግና ኣይሽየጥን እዩ።
+ብዛዕባ ውሩይ ሮቢን ሁድ ንፈልጥ ኢና።
+ወዲ ወዶ እያ።
+ዋላ ሓደ ሰብ ብኣእጋሩ ዕምቆት ሩባ ኽፈልጥ ኣይኽእልን እዩ።
+እቲ መራሕ መርከብ ዋላ ሓንቲ መደብ የብሉን።
+ጆርጅ መዳያይቦ ክድይብን ክወርድን ከሎ ብርኩ የቐንዝዎ እዩ።
+ኣብ መኣዲ ምስ እትፈትዎ ሰብ ምስ እትቕረብ ኵሉ ይምቅረካ፣ ምስ ዘይትፈትዎ ሰብ ምስ እትቕረብ ግና ኵሉ ይጽልኣካ። በይንኻ እትበልዖ ምግቢ ዋላ ኣይምቅረካን እዩ።
+እቲ ሰላሊ ብኮድ ሓበሬታ ልኢኹ።
+እቶም ገዳይም ተማሃሮ ኣብ ቀዳመ ሰናብቲ ናብ ቤተ መጽሓፍቲ ኽኣትዉ ይፍቀደሎም እዩ።
+ካብቲ ቕትለት ርእስና ክንከላኸለሉ ዝኸኣልና መገዲ እዚ ጥራይ እዩ ነይሩ።
+ዋላ ዝፈልጦ የብለይን።
+ብሰንኪ እቲ ህቦብላ ገሊኡ ኽፋል እታ ኸተማ ዓንዩ።
+እተፈለየ ዅነታት እንተ ዘየጋጢሙ፡ ዝዀነ ሰብ ናብቲ ህንጻ ኽኣቱ ይኽእል እዩ።
+ተማሃሮ ኣብ ወጻኢ ሃገራት እንተ ተማሂሮም፡ ብዛዕባ ኻልእ ባህልታት ክፈልጡ ይኽእሉ እዮም።
+ከምዚ ዓይነት ስድነት ክገብር ዋላ ሓንቲ ምኽንያት የብሉን።
+ብሩኽ መዓልቲ።
+ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ተጽልኣካ እያ።
+ፍቕሪ፡ ደቀተባዕትዮ ኣብ ክንዲ ኣፍቀርቶም ከምዝሞቱ ይገብሮም።
+ይርድኣኒ፡ ከቢድ ግዜ እዩ።
+ብመሰረት ጸብጻብ እቲ ጋዜጣ፡ ርእሳ እያ ቐቲላ።
+ኣብ ዝሓለፈ በዓለ ትንሳኤ፡ ብዙሕ እንቛቝሖ እየ በሊዐ።
+ፖሊስ፡ ብዘይ ፍቓድ ክፍትሽ ኣይኽእልን እዩ።
+ወለዱ፡ ኣብታ ቐንዲ ኸተማ'ሪ ዞባ ይቕመጡ።
+ኣብ መንጎ ተዓዋትን ተሳዓርን ዘሎ ፍልልይ እንታይ እዩ?
+ናብኦም እናቐረበት እትመጽእ ኣብ ዝነበረት ጃልባ ዘሎ መን ከም ዝዀነ ምስ ረኣዩ፡ ገጾም ከመይ ከምዝቐያየርዎ መቸስ ኣይርስዖን እየ።
+ናይ ምርኣይ ክእለተይ ከም ናይ ቀደም ኣይኰነን።
+ሄለን እተዛረበቶ ቓላት ሃንደበት ብርታዐ ሂቡኒ።
+ብዙሓት ሰባት ናይ እንስሳታት ስእልን ቪድዮን ምርኣይ ይፈትዉ እዮም።
+ከይትጻረፍ፡ እንተ ዘይኰይኑ ኣፍካ ብሳምና ኽሓጽቦ እየ።
+ብቍዕ ወረቐት መንነት የድሊ እዩ።
+"መን ኢኻ?" ኢሉ ሓቲቱኒ። ካብ ርሑቕ ዝመጸ ብዝመስል ዝደኸመ ድምጺ፡ "ኣነ መንፈስ እታ እትዛረብ ዕንጭራር እየ" በለ።
+ኣቱም ሰላምን ደሓንን እትደልዩ፥ ኣብ ጐድንኹም ኴንና ክንድግፈኩም ኢና።
+እቲ ጋዜጣ ብሰንኪ ኻብ ቝጽጽር ወጻኢ ዝዀነ ስምዒት እተፈጸመ ቕትለት ምዃኑ እዩ ጸብጺቡ።
+ጁልያ ንጓላ ስዒማታ።
+ኣሌክስ፡ ጋዜጠኛ ሓደ ኣብቲ ኸባቢ ዝሕተም መጽሔት እዩ።
+እቶም ወተሃደራት ደብዳበታት ዝጸዓና ባቡራት ይሕልዉ እዮም።
+እዚ ሰብኣይ ፓሊስ እምበር ገበነኛ ኣይኮነን።
+ነቲ እተሰብረ መስትያት እንተ ዘየዐሪናዮ፡ እቲ ገዛ ብሃመማ ኽመልእ እዩ።
+ስራሕ ቅድሚ ምጅማርካ፡ ኣትኵሮኻ ኣብኡ ግበር።
+ንኣቶ ጆንስ ትማሊ ናይ መፋነዊ ድግስ ተጌርሉ።
+ማካይን ኣብ ዝበዝሓሉ ሰዓት ብዙሕ ሓደጋታት ኣጋጢሙ።
+ሂትለር ብ1933 ስልጣን ሓዘ።
+ብዙሕ ግዜ ኣብ መገዲ ስለዝጉዓዝ፡ ዓማዊለይ ክረኽቡኒ ኣይኸኣሉን።
+እቶም ሓለዋ ስዊዘርላንድ ዝብሃሉ ነቲ ጳጳስ ይሕልዉ እዮም።
+ገሊኡ ኽቡር ኣእማን ምስ ወርቂ ይመሳሰል እዩ።
+ዕዳ ክረዲት ካርድ ብኸመይ እኸፍሎ?
+ብዛዕባ ኣገዳሲ ጉዳያት ዝምልከት ምስ ኣዕሩኽተይ ምእንቲ ኽዛራረብ ናብ ፌስ ቡክ ኣትየ።
+እቶም መሰኻክር ኣብ ቅድሚ ዳኛ ቐሪቦም።
+ኣኮይ ኣብዚ መደበር ቲቪ'ዚ ከም ኣፋላጢ ኮይኑ ይሰርሕ።
+ህይወት ንዓና ኣዝዩ ከቢድ ስለዝኾነ፡ ንዂሉ ሰብ ማለት ነቲ ንድኻ ዀነ ንሃብታም ኣብ ቀረብ ወይ ርሑቕ እዋን ንዜጋጥሞም ጸጋማት ክንፈልጥ ወይ ንኽንገጥም ድሉዋት ኽንከውን ኣሎና።
+ኣብ ውሽጢ'ዚ ህንጻ'ዚ ካሜራታት ኣሎ።
+ናብ ድንግል ጸልዩ።
+እኸይድ ኣለኹ።
+ኣብ ፖለቲካ ምእታው፡ ኣብ ጸገማት ሕብረተሰብ ምእታው እዩ።
+ምግሳስ ኲሉ ግዜ ገበን እዩ።
+ባባን ማማን ኣዝዮም ተጨኒቖም ኣለዉ።
+እቲ ሆቴል፡ ንጥልቁይ ክዳውንቲ ንምጥንጣል ዘገልግል ገመድ ኣብ ዓይኒ-ምድሪ ኣዳልዩ።
+ኤውሮጳ ኣብ ዘይውዳእ ዓንኬል እያ ኣትያ። ብዕዳ ምውሓጣ ጥራይ ዘይኰነስ፡ ዕቤት እውን የብላን።
+ብሰንኪ ብረት ተዓጢቑ ዘካየዶ ስርቂ ተኣሲሩ።
+ጎርደን ምሉእ ሰሙን ኣብ ሕልሚ እዩ ዘሎ።
+ካብቲ ኣብ ኵርናዕ ዘሎ ዓብዪ ገዛ ክሳብ ጎደና ሃሎዊን ብእግሪ ዳርጋ 16 ደቒቕ ይወስድ።
+ጆ ኣብ ጥቓ ደንደስ ባሕሪ እዩ ዝሰርሕ።
+ናይ ስጋ ዘበለ ናይ ስጋ ይሓስብ፡ ናይ መንፈስ ዘበለ ናይ መንፈስ ይሓስብ።
+ኦሊቨር ናብ መባእታዊ ቤት ትምህርቲ ምስ ኣተወ፡ ኣብ ትምህርቲ ዝሕግዞ ሰብ ተገይሩሉ ነይሩ።
+ናብ ኣዲኣ እናደወለት ከላ፡ ሓደ ነገር ዘኪራ።
+እቲ ናይ መወዳእታ ዕላማና፡ ኣብ ዓለም ሰላም ምስፋን እዩ።
+እቲ ኻብ ንግዲ ሓሽሽ ዝረኸብዎ መኽሰብ፡ ብዙሕ ገዛውቲ ዓዲጎምሉ።
+ነዛ መርከብ ንግስቲ ኤልሳቤጥ ኢለ ሰምየያ።
+ካብ ዜጋጥመካ ዜፍርህ ኣጋጣሚታት፡ ትብዓትን ድፍረትን ርእሰ ምትእምማንን ተማዕብል ኢኻ። ነቲ ኣይገብሮን እየ ኢልካ እትሓስቦ ነገራት ግበሮ።
+እቲ ንፉዕ ምስክር፡ ነቲ ገበነኛ ኣለልይዎ።
+ዋላ ሓንቲ ክእለት ዘይብላ ኽነሳ፡ ነቲ ፕሮጀክት ክትቋጻጸሮ ተመዲባ።
+እታ ጸማም ሰበይቲ ሃነጽቲ ዝኽደንዎ ኣራንቾኒ ጅለ ተኸዲና።
+እታ እተኸራናያ ማኪና ኣብ መገዲ ተባላሽያ።
+እዚ ንእሽተይ ምስሊ ቅዱስ፡ እዚ ዕድል ስለ ዘምጽኣለይ ካብ ቦርሳይ ኣይወጽኦን እየ።
+ነገር ኣንስቲ እዩ።
+ቀደም ፈረሰኛታት ብሰይፊ ምእንቲ ከይጕድኡ ዋልታ ይሕዙ ነይሮም።
+እቲ ባምቡላ ብደሮና ተሸፊኑ ኣብ ኵርናዕ እቲ ኽፍሊ ደው ኢሉ ኣሎ።
+እቶም ጋንታ ዅዕሶ ስለ ዝተዓወቱ ብሓጎስ ፍንጭሕ እዮም ኢሎም።
+ኣብ ምንቅስቓስ ቀይሕ መስቀል ንሳተፍ ኢና።
+ልዑል ዊልያም፡ ሰባት ቢል ኢሎም ክጽውዕዎ ዝፈቕደሎም ኣይመስለንን።
+ብዛዕባ ጥዕናን ኣካላዊ ሰብነትን ትምህርቲ ዝሃበቶ ሓሳባት ዋላ ሓንቲ ኣይተረድኣንን።
+ሃገሮም ካብ መጥቃዕቲ ባዕዳውያን ጸላእቲ ውሕስቲ ምዃና ይኣምኑ እዮም።
+ኣቦኡ፡ ኣባል ባይቶ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኮይኑ ኣገልጊሉ።
+እታ ተስፋ እተገብረላ መርከብ ኣብ ሕማቕ ወደብ በጺሓ።
+ኣብዚ ትያትር፡ ፈስቲቫል ፊልም ወጻኢ ኣብ ከክልተ ወርሒ ይእንገድ።
+ጆርጅ ብእንጨይቲ ገይሩ ኣብቲ ሑጻ ዓንኬል ስኢሉ።
+እታ ዓንቀጽ ኣብታ መጽሔት ከም እትወጽእ ገይረ።
+ሸተት ኢልካ ኸይትወድቕ ተጠንቀቕ።
+ስነ-ልቦናዊ ስቓይን ጭንቀትን ኣጋጢምዎም እዩ።
+ቢጫ ጃኬትን ኣራንቾኒ ክራባታን ሮዛ ስረን ዝገበረ እኹል ሰብኣይ እዩ።
+እዚ ነገር ጽቡቕ እዩ።
+ኣብቲ ሕርሻ ዝነበረኒ ናይ ቊልዕነት ተዘክሮታት ሃንደበት መጺኡኒ።
+ሳራ፡ ኣብ እዋን ክረምቲ ነቲ ጎቦ ስኢላቶ።
+ውሽጣዊ ህድኣትን ሰላምን ክትረክብ እንተ ደሊኻ፡ ካብ ምቅላስ ንላዕሊ ኽትዕወት ኣሎካ።
+እቲ ናይ ጌጋ መጠንቀቕታ ሓደጋ፡ ሕንፍሽፍሽ ኣስዒቡ።
+ኣብ ንጥፈታት ክልተ ክለባት ምስታፍ ቀሊል ኣይኰነን፡ ጽቡቕ እምነየልካ።
+እቲ ግምቢ፡ ካብ ከተማ ሰለስተ ማይል ሪሒቑ ይርከብ።
+ብዙሕ ካብ ምዕላል፡ ብዙሕ ምስራሕ!
+መንገብገብ እኳ እንተ ዘይብልና፡ እኹል ሓይሊ ግና ኣሎና።
+ኣብቲ ትያትር፡ ነታ "P" ትብል ፊደል ሰቒሎምዋ።
+እዚ ቦታ ድኣ ኽንደይ ክስልቹ እዩ!
+ተዘክሮታታ፡ ኣብ ልባትናን ኣብ ኣእምሮናን ንዘለኣለም ክነብር እዩ።
+እቲ ዝገበረቶ ሮዛ ዝሕብሩ ቁልፊ ክፉእ ነይሩ፣ ግን ከኣ ክቡር ነይሩ።
+ብዛዕባ ድሕንነትካ ኣባይ ግደፎ።
+እቲ ንፋስ ብብርቱዕ ናህሪ ይነፍስ ኣሎ።
+ከምቲ ምንፋር ንኣዕዋፍ ቀሊል ዝኾነ፡ ንዓኣ ምድራፍ ድማ ቀሊል እዩ።
+እቲ እንዳ ጉሓፍ ጨንዩ።
+ፍሬድ ጠባይ ገይሩ፡ ካብ ልበይ እየ።
+ሓንቲ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ እትነብር ሓኪም፡ "ዘይሓዊ ሕማም እዩ ሒዙካ፡" "እንታይ ዝብሃል?" "ድኽነት።"
+"ብዛዕባ ኣን እየ ዝሓስብ ነይረ፡" ኢላ ተዛሪባ። "እትፍቶ ጓል እያ ነይራ -- ኣብ ዚቕጽል ሓጋይ ድማኽትፍልየና ተኽእሎ ኣሎ። ብዙሕ ክናፍቓ እየ።"
+እቲ ኣብ ልዕሊ ቐላይ ዘሎ በረድ፡ ክስከመካ ዘይክእል ረቂቕ እዩ።
+እቲ ተኸሳሲ ኣብ ትሕቲ ቐይዲ ኣሎ።
+ንኸምዚዓይነት ጋኔን ዘለዎ ሰብ፡ ቤት ማእሰርቲ ኣይሕዞን እዩ።
+ርኤ፡ ኣዝዩ ዘገርም ኣጋጣሚ እዩ! ምስ ኦሊቨር ተመሳሳሊ ኣሰር ኣጻብዕቲ ኣሎና።
+ኦስካር ናይ ዓለም ክብረ-ወሰን ከመሓይሽ ኣይከኣለን።
+ኣብ ህዝባዊ ሰውራ ኣይተሳተፉን።
+ሳሊ፡ ንሚስተር ታይለር ዓዲማቶ።
+መሓመድ፡ ንሉሲ ኽትኩሰላ ድፍረት ኣይነበሮን።
+ማክ ዘገርም ተዂሲ ኽገብር ርኢና።
+ጃፓን ነዳዲ ኻብ ሃገራት ኣዕራብ እያ እትዕድግ።
+እቲ ሓቀኛ ዋጋ ጥዕና ዝርድኣካ፡ ክትንቃሳቐስ ምስ ከኣልካ እዩ።
+ጠውቕ፥ ነቲ ጸጋማይ ሸነኽ ማውዝ ቀል"ፍካ ምጥዋቕ።
+ኣንድሪው፡ ንጡፍ ፖለቲከኛ  ዀይኑ።
+ከምኡ ዓይነት ጠባይ ምርኣዩ ንወለዳ ኸም ዚጠራጠሩ ገይርዎም።
+እቲ መገዲ ንዝቕጽል 50 ማይል ትኽ ዝበለ እዩ።
+ኣብዚ ሰሙን፡ ንሰለስተ ተኸታታሊ መዓልትታት፡ ምርኢት ማኪና ዘለዎ፡ እሞ ኸኣ እግረ-ጽሑፍ ዘለዎ ናይ ካልእ ቋንቋ ፊልም ርእየ።
+ኣብ እዋን ዕረፍቲ ጊታሩዶ የለቅሓኒ ይኸውን?
+እቲ ኣብ ሰሉስ እተነግረ መደብ ኣብ ግብሪ 54 ቢልዮን ዶላር ክንከ የድልዮ እዩ።
+ሓደ ሰብ እንተ ዝቐትለኒ እሞ ዋላ ዋላ ሓደ ሰብ ብኣይ ምስዘይግደስ፡  ከመይ ምተሰምዐኒ ነይሩ? ኣንታ ዓሻ፡ ሽዑ እሞ ሞይተ ኣለኹ። ምስ ሞትኩ ደአ እንታይ ክስምዓኒ!
+ብፍላይ ኣብ ዝማዕበላ ሃገራት ዝነብሩ ሰባት፡ ኣብ ኣተሓሳሳባኦምን ባህርያቶምን ለውጢ ኽገብሩ ኣለዎም።
+ኣሌክስ ትንፋስ ሓጺርዎ።
+ኣብ ትሕቲ ምድሪ እንዳ ዕዳጋ ኣሎ።
+ሓንቲ ትምኒት ጥራይ ነይራቶ፥ ንርእሱ ብምቚጣብ፡ ኣብ መንጐ ብርሃንን ጽላሎትን ምንባር እዩ።
+እቲ ዕሉል ቀታሊ፡ ባርያ ትምኒታቱ ነይሩ።
+ኣብ መደቀሲኣ ኣትያ፡ ክትበኪ ኸላ ክሰምዓ ክኢለ ነይረ።
+እቲ ሃዳኒ ንሓደ ድቢ ተኲስሉ።
+ሃሪ፡ "ንሓደ ድርቡይ ወሲድካ ብሓሙሽተ ቢልዮን ኣራብሓዮ። ክንድኡ እየ ድርባይ ነይረ" ኢሉ ተዛሪቡ።
+ዊልያም፡ ፍሉጥ ተዋሳኢ ሆሊውድ እዩ።
+ስዊንግ ዝብሃል ሓድሽ ዓይነት ናይ ጃዝ ሙዚቃ እዩ።
+ጃኮብ ናይ ምስማዕ ጸገም ስለ ዘለዎ፡ ኣብ ድሕረ ባይታ ድምጺ እንተኣልዩ መደረ ኣይሰምዖን እዩ።
+እቲ መራሕ ዙረት መንነተይ ሰሪቕዎ።
+እቲ ኣብዚ ውድድር ዝተዓወተ፡ ሽልማት ክወስድ እዩ።
+ኣብ ትሕቲ ጸሓይ እተገብረ ዅሉ ዕዮ ረኣኹ፣ እንሆ ኸኣ፡ ኵሉ ኸንቱ እዩ። ደድሕሪ ንፋስ ምጕያይ እዩ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ፡ ሓበሬታ ንምርካብ ኢልካ ሰብ ምስቓይ ገበን እዩ።
+ኣብ ሓይሊ ባሕሪ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ተኸቲቡ።
+ኣብዚ ሓሶት ዝመልኦ ናይ ፖለቲካ ዓለም፡ ሰብ ሓበሬታ መምዩ ኣብ ዝደለዮ መደምደምታ ኽበጽሕ ይኽእል እዩ።
+ሓድሓደ ግዜ ዕዉት ንምዃን ዝግበር ቃልሲ፡ ንሰባት ባዶነት ከም ዝስምዖም ይገበር እዩ።
+ዓለም፡ ኩሉ ሰብ ብማስኬራ እተሸፈነላ ዓባይ ኩዕሶ እያ።
+ዊልያምን ማርጋሬትን፡ ኣብቲ ኵርናዕ ኣብ ዘሎ ኽፍሊ የሕሸኽሹዅ ነይሮም።
+ናብ ሹዱሽተ ኸተማታት ብምኻድ፡ ንኣሜሪካ ዞይራታ።
+ሞሊ፡ ዓባይ ሰዓት ኣላታ።
+ፍሉይ ናይ ኮምፕዩተር ፕሮግራም ኣዳልዮም፡ ኣብ ዓረብያኡ ድማ ገጢሞምሉ።
+ኣቦ ኦስካር፡ ጂን እዩ ስሙ።
+ዋላ ሓንቲ ዜደንቕ የብሉን። ኣብቲ ቲያትር ዘሎ ንእሽቶ ኽፋል እዩ።
+ንበዓልቲ-ቤቱ ናይ ዕስራን ሓሙሽተን የን ቸክ ጽሑፉላ።
+ቻርሊ፡ ርእሰ ኸተማ ኣብ ኣሜሪካ ናይ ዚርከባ ነፍሲ ወከፍ ክፍለ ሃገራት ይፈልጠን እዩ።
+ውግእ ዝመስል፡ ደሃይ ውግእ ዘለዎ፡ ከም ውግእ ዝቐትል እንተ ዀይኑ፡ ናይ ሓቂ ውግእ እዩ።
+ጸሓይና ድሕሪ ሓሙሽተ ቢልዮን ዓመት፡ ጸዓታ ኽውዳእ እዩ። ሽዑ ዝነብር ሰብ ካብ ምድሪ ናብ ካልእ ፕላኔት ክግዕዝ ኣለዎ።
+ብዙሕ ዕዳጋ ዝህልዎ ይመሰል።
+ትርሺ፡ ክንደይ ጠያይት ክትትኩስ ትኽእል?
+ኣብ መወዳእታ ሰነ ክልቲኦም ወገናት ብመትከል ኪሰማምዑ ኣለዎም።
+ኣብ ኢጣልያ፡ ኣብ ግዜ ክረምቲ፡ ጸሓይ ክሳዕ ሰዓት ትሽዓተ ኣይትዓርብን እያ።
+'ሄሎ ኪቲ' ዚብል መትሓዝ ርሳስ ይደሊ።
+ኣብ ጀርመን ህቡብ እዩ፡ ኣብ ኣሜሪካ ግን ኣይፍለጥን እዩ።
+ናይታ ንግስቲ ዘውዲ ካብ ወርቂ እዩ ተሰሪሑ።
+ሹዱሽተ ሚእቲ ሽሕ ሰባት ተቐቲሎም ወይ ተጎዲኦም እዮም።
+ናብቲ ህንጻ ምስ ኣተወ፡ ብዝሰምዖ ሃንደበታዊ ብኽያት ሰንቢዱ።
+ትማሊ ቐጠልያ ኮፍ መበሊ ገዚአ ነይረ፡ መዓጾይ ከእትዎ ስለ ዘይኸኣለ ግና መሊሰዮ።
+ናይ ሞባይልካ ባትሪ መሊእካያ'ዶ ነይርካ?
+ቀረብን ጠለበን ጥቡቕ ዝምድና ኣለዎም።
+ሎሚ ዘበን ክረምቲ፡ ምስግጋር ተጻወትቲ ካብ ካልእ ግዜ ንላዕሊ ኣዝዩ ባህ ዘብል ክኸውን እዩ።
+ጫፍ እቲ ብረት ተኣልዩ እዩ።
+ናይ ሎሚ መዓልቲ ኽፋል ክትቀድሓ ዲኻ?
+ተስፋ፡ ብምሉኡ ዓለም፡ "ኣይከውንን እዩ" ኢሉ ኽጭድር ከሎ፡ ሓደ ትሑት ድምጺ፡ "ምናልባት" ከም ዝብል ዘሎ እዩ።
+መትሓዝ ፋስ ካብ ናይ ገዛእ ርእሱ ኣካል እዩ ዝስራሕ።
+ግዝኣት ሮማ ንምቛም ዓብዪን ኣድካምን ዕዩ እዩ ነይሩ።
+ጃክን ቤትን ንወርሒ ዝኣክል ግዜ ብቐጻሊ ብሓደ ይወጽኡ ኣለዉ።
+ቤቲ ደሃያ ጥዑም እዩ።
+ንሚስተር ጆንስ ከም ዝመርጽዎ ተኣሚኑ እዩ።
+ካብ ርሑቕ ማሕማሕታ ተራእዩኒ ነይሩ።
+መብራህቲ ናብ ቀይሕ ምስ ተቐየረ ተሳጊሩ።
+መቸስ ናይ ቀደም ናይ እንግሊዘኛ መምህረይ  ኣብ መቓብር ብታሕጓስ ተፈንጪሓ ኣላ።
+ኣብ መገዲ ዘሎ ኣቚጽልቲ ብዙሕ እዩ።
+ሮይ ዓርኩ ኽትድውለሉ ኸላ ሕጉስ ኮይኑ ይርኤ።
+ሓንሳእዶ በይንና ኽትገድፈና?
+እቲ ኣብ ኩባንያ ዘለዎ ወግዓዊ መዝነት ስራሕ፡ ተሓጋጋዚ ፕረሲደንት እዩ።
+መንእሰያት ናይ ሃደን ሳእና ክወድዩ ግኑን ነይሩ።
+ብኢንተርነት ፍቕሪ ምጅማር ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+እቶም ጠበቓታት፡ ወለዲ ሕጋዊ ስጕምቲ ኽወስዱ ይደፋፍእዎም እዮም።
+ኣቶ ጆርዳን ሃንደበት ተበራቢሩ።
+ጄምስ፡ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ዓቢ ትካል ኣቝሙ።
+ንሃገርካ ሙማት ክብሪ እዩ።
+እቲ ቐንዲ ቤት ጽሕፈት ጶስጣ ከም ዝነደደን ንፕረሲደንትና ኸም ዝጨወይዎን ሽዑ ፈሊጥና።
+ቀሊል ኣይነበረን፡ ግን ጻማ ነይርዎ።
+"ሓንቲ ጓል ኣዝያ መልክዐኛ እንተ ዀይና፡ ክትቀርባ ትፈርህ ኢኻ።" "እተሰማማዕካ መሲሉኒ ነይሩ።"
+ከምዚ ዝኣመሰለ ማሕበረሰብ፡ ከምዚ ዓይነት ንግዲ ተጠቒሙ ቍጠባዊ ዅነታት ከማዕብል ኣለዎ ኢለ እሓስብ።
+ቅድሚ ምዝራብካ፡ ሕሰብ።
+ስለዚ፡ p ክኸውን ዝኽእል q እንተ ዀይኑ ጥራይ እዩ።
+እታ ኣረጊት ሰብይቲ ነቲ ጕንዲ ኸተምጽኦ ነታ ሰራሕተኛ ሰዲዳታ።
+ሕልኽላኽ እዩ።
+ኣብ ልዕሊ በዓልቲ-ቤተይ ክዝሙ ንቡር እዩ ዲኻ ትብለኒ ዘለኻ?
+ኦስካር ብቐዳማይ ደረጃ ገበን ቅትለት ተኸሲሱ 15 ዓመት ክእሰር ተፈሪድዎ።
+ድሕሪ ዓሰርተ ዓመትናይ ዋኒን ሽርክነት፡ ክፈላለዩ ወሲኖም።
+ኣይ ኣብ ጸልማት ኣይ ኣብ ብርሃን፡ ሓዲግ ይገብሩኻ።
+እቲ ጸወታታት በቲ ማሕበር ይምደብ።
+ከማይ ዝበሉ ብዙሕ ሕልምታት ዘለዎም ሰባት ብቐሊሉ ኣይቀንኡን እዮም።
+እቲ ማሽን ጽቡቕ እዩ ዝዓዪ ነይሩ።
+ኣብዚ ሰሙን ባድላታት ኣብ ዕዳጋ ብሕሱር ዋጋ ይሽየጥ ኣሎ።
+ከዕቍባ ሓላፍነተይ እዩ።
+ምስ ኣቶ ብራውን ክንሰርሕ ተሰማሚዕና።
+ጃክ፡ ካብቲ እተኣዘዘሉ ብልቃጥ መድሃኒት፡ ከኒና ወሲዱ።
+ዝፈትዋ ተዋሳኢት ኣብ ዝመጽእ ጽድያ ንሓደ ሙዚቀኛ ኸም እትምርዓው ኣብዚ መጽሔት ኣንቢበ።
+ጆርጅ ናይ ኣንበሳ፡ ኣነ ድማ ናይ ድቢ ባምቡላ ተሸሊምና።
+ሰራዊት ጀርመን፡ ነተን ኪዳን እተኣታተዋ መንግስታት ኪስዕር ናይ መወዳእታ ውግእ ገይሩ።
+እዚ ቴማ'ዚ፡ ብዝርዝር ክግለጽ ኣለዎ።
+'ዝያዳ ምቾትን ድሕንነትን ንምርካብ ገዛ ቐይሮም።
+ክፋል ክንፊ እታ ነፋሪት ወዲቑ።
+ንዅሉ ተግባር ማዕረ ግብረ መልሲ ኣለዎ።
+ኣብ ጃልባታት ዘለዉ ወተሃደራት በቐሊሉ ኽጥቅዑ እዮም።
+እቲ ክትገብሮ ዝሓሰብካ ዋጋ ኸም ዘለዎ እፈልጥ እየ።
+ከምቲ እተጻሕፈ፡ እተን ኣዕዋፍ ከጥቅዕና ይዳለዋ ኣለዋ።
+ደሃይ ድምጽኺ ናይ ሲረን መዝሙር  እዩ ዝጥዕም።
+ቬነስ ካብ ምድሪ ቝሩብ ትንእስ፡ ማርስ ድማ ካብ ፍርቂ ምድሪ ትዓቢ።
+ሰላምታ ምሃብ መሰረታዊ ስነ ስርዓት እዩ።
+ሓቂ ብመንጽር ሃይማኖት፡ እቲ ንነዊሕ ግዜ እናተሰጋገረ ዝመጸ ርእይቶ እዩ።
+ወለድኻ ብገንዘብ ክሕግዙኻ ፍቓደኛታት ክነሶም፡ ስለምታይ ኢኻ ናይ ትምህርቲ ወጻኢታት ባዕልኻ ክትከፍል እትደሊ?
+ኣብ ጃፓን ዳርጋ ዅሉ ሰብ መሕጸቢት ማሽን ኣላቶ።
+ሓሙሽተ ሚእቲ ወተሃደራት ናብታ ኸተማ ኣትዮም፡ ትሕቲ ፍርቂ ድማ ድሒኖም።
+ኣብ መንጎ ሳሞራይን ኒንጃን ዘሎ ፍልልይ እንታይ እዩ?
+ኣብ ጸወታ ዅዕሶ ኣመሪካ፡ ተኸላኸልቲ ኣገዳሲ እጃም ኣለዎም።
+ኣቦይ መዓልቲ መዓልቲ ናብኡ ኽዝውር ስለ ዘይደሊ፡ ገዛ ኺራይ ይኸፍለለይ እዩ።
+ነቲ ቸኮላታን ቡሮን ኣምኪኽካ፡ ጽቡቕ ጌርካ ኣሕብሮ።
+ንግስቲ  ዓዲ እንግሊዝ፡ ምስ ንጉስ ስዊድን ኣዝማድ እዮም።
+እዚ ሰሌዳ መጻወቲ'ዚ፡ ብእተኻእለ መጠን ኵሉ ጸዋታ ኽሳብ ኣጋ መወዳእታ ክበጽሕ ተሓሲቡ እዩ ተዳልዩ።
+ካሮልን ጀንን፡ ኣብ ስራሐን ረሲዐናኦ ኽኸውን ኣለዎ።
+እቲ መሸጢ ህያብ ኣብ ካልኣይ ደርቢ ይርከብ።
+ጆ፡ጽቡቕ ዕድል ንኽኾነሉ፡ እግሪ ማንቲለ ሒዙ ይዘውር።
+ቶሚ ሓደ ፓውንድ ሳላጣ ገዚኡ። ቴክሳስ እንድዩ። ክልተ ፓውንድ ግበሮ።
+ቅንዕ ኢልካ ኸይትርእየኒ፡ ክቐትለካ እየ።
+ጆርጅ፡ ኦሊቨር ጕስጢ ኽምሃር ይደልዮ እዩ፣ ኦሊቭያ ግን ሓደገኛ እዩ ኢላ እያ እትሓስብ።
+ብእምነት ኣይሁድ'ያ ኣዕብያቶ።
+ብዙሓት ኣመሪካውያን ምስ ፕረሲደንት ዊልሰን ይሰማምዑ እዮም።
+ኣብቲ ኣኼባ ከለኹ ከብደይ ጕርምርም ክብል ጀሚሩ። ሓፊረ።
+ሎሚ እታ ሓዳሽ ቆጽሊ ጠጢዓ።
+እቲ ሕክምና ከቐንዝወኒ ድዩ?
+ኣብ ናይ ሓወይ ክፍሊ ዘሎ ኹሉ ፕላስቲካት ብገመድ ኣታሓሒዛናዮ፡ ካብኡ ሓወይ ክድቅስ ኢሉ መብራህቲ ምስ ዘጥፍኣ ንስሕቦ።
+እታ ኣውቶቡስ ጥራሓ እንከላ፡ ኣብ ጥቃይ መጺኡ ኮፍ ኢሉ።
+እቲ ዝገደደ ድማ ክዘንም ጀሚሩ።
+ኦሊቭር፡ ውቃጦ ምስሊ ሽክና ኣብ ኣፍ ልቡ ኣለዎ።
+ካርሎስ፡ በሊሕን መሃዝነት ዘለዎ ሰብን እዩ።
+ብዛዕባ'ዚ ኣጋጣሚ'ዚ ዝሃብዎ ሓበሬታ ዘጠራጥር እዩ። ነዚ ጕዳይ እዚ ብዝያዳ ኽንርእዮ ዘሎና ይመስለኒ።
+ኣይትዛረበሉ ደኣ እምበር፡ ውሽማ ኣላቶ።
+እታ ነፋሪት ኣብ ሰዓት ሓሙሽተ ሚእቲ ኪሎ ሜተር ትኸይድ።
+ልቢ ዝትንኪ ግጥሚ ሰዲዱልና።
+ካትሪን፡ ናብ ዕዳጋ ኽትከይድ ደልያ።
+ንሓጋይ ዝኸውን ነዳዲ ይውዳኣና ኣሎ።
+ኣልበርት፡ ኣብ ንግዲ ወጻኢ ይነጥፍ ስለዘሎ ወትሩ ይጉዓዝ እዩ።
+በጃኻ እንዶ ዓሊ፡ ኣይተላግጽ።
+ጒጅለ ተመራመርቲ ስነ ፍልጠት፡ ነቲ ዘካይድዎ ፈተነ ብመዝገብ ንኽሕዝዎ ተዳልዮም።
+ናይ ዓያሹ ውድድር እንተ ዝህሉ ነይሩ፡ ቀዳማይ ንምውጻእ ስለ ዘይትበቅዕ ካልኣይ ምወጻእካ ኔርካ።
+ኣነ መን እየ፥ ጽምብላሊዕ ዝኾነ ዝመስሎ ፈላሲ፡ ወይ ፈላሲ ዝኾነ ዝመስሎ ጽምብላሊዕ?
+ብዙሓት ተሳፈርቲ፡ ሳልሳይ ደረጃ ቃጸሎ ኣጋጢሙዎ።
+ጎይታ ድማ ንሙሴን ንኣሮንን ኣብ ምድሪ ግብጺ ኸምዚ በሎም፥ እዛ ወርሒ እዚኣ፡ መጀመርታ ኣዋርሕ ትኹነልኩም። ካብ ኣዋርሕ ዓመት ቀዳመይቲ ትኹነልኩም።
+እንታይ ደሊኻ መጺእካ? ኢሉ ነቲ ወዲ ሓተቶ።
+ጽቡቕ እንተተመጊብካ፡ ምንቅስቓስ እንተገይርካን መዓልታዊ ድማ ማይ እንተሰቲኻን እውን፡ ሓዲ መዓልቲ ሙማትካ ኣይተርፍን እዩ።
+ኣብ ቦርሳኣ መፍትሕ እናደለየት ከላ፡ ኣጥቂዕዋ።
+እቲ ፍሽኽ ኢሉ ዘሎ ወዲ ማርከስ እዩ።
+ዋላ'ኳ ብዙሕ ዕንቅፋታት እንተ ነበረ፡ ካብቲ በዓቲ ኣምሊጥና።
+ተመሳሳሊ ኣሰር ኣጻብዕቲ ዘለዎም ክልተ ሰባት የለውን።
+ጀምስ፡ መሃንድስ ስርዓታት እዩ።
+ኣቻዮ፡ ኣብ ህንጸት ብብዝሒ እንጥቀመሉ ንዋት እዩ።
+መወዳእታ እቲ ፊልም ክርኢ ምደለኹ፡ ግን ክኸይድ ነይሩኒ።
+ካብ ጨንፈሮም ንዝመጸ ዝኾነ ተወካሊኦም፡ ጽቡቕ ጌርኩም ሓዝዎ።
+ኣኮኡ ንወዲሓዉ ዘገርም ሰብ እዩ።
+ድሕሪ ምግቢ ቸኮላታ ዝፈሰሶ ጃላቶ ትደሊ'ዶ?
+እቶም ቆልዑ፡ ስኖም ዝሓጽቡ ዘለዉ የምስሉ ኣለዉ።
+ንብምሉኡ እቲ ህንጻ ዘገልግል መርበብ ዘርጊሖም።
+ኣብ ውድድር ቁንጅና ክትሳተፍ ሓሲባ ኣላ።
+ኣብ መንጎ እቲ ቕትለታት ምትሕሓዝ ክህሉ ኣለዎ።
+ኣንበሳ ንጉስ ጫካ እዩ።
+እቲ ሽሑር ብብሩራዊ ጥይት ተወቒዑ።
+ሓድ ጽቡቕ ዝብሃል መወዓውዒ፡ ነቲ ኣቕሓ ኸም ዝሽየጥ ኽገብር ኣለዎ ኢለ እሓስብ።
+ትእዛዝካ ንምርግጋጽ ነቲ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ጠውቆ።
+ካብ መስኮት ናብ ደገ ወይ ናብ ሓዊ ወይ ሰባት ክረግጽዎ ናብ ዝኽእሉ ዝኾነ ቦታ ጡፍ ምባል ጽቡቕ ኣይኮነን።
+እቲ ሎሚ ዘሎ ወለዶ መስሓቕ ሓሳባት ኣለዎ።
+ኣቦይ፡ እልምነካ ኣለኹ። በጃኻ ብጽቡቕ ኣዘራርቦ። እቲ ምሕዝነት፡ እዚ ንዓይ ብቓላት ክገልጾ ዘይክእል ኣዝዩ ክቡር እዩ።
+ኢቫ፡ ናብ ኲዑሶ ክሪስታል ጠሚታ።
+ነታ "ባት ማን ቢግንስ" ዘርእስታ ፊልም ሪኢኻያ'ዶ?
+መቕረበይ ሓሽሽ ለሚዱ።
+ኣብ ከተማይ፡ መጠን ሙቐት ሓደ ዲግሪ ልዕሊ ባዶ ኮይኑ ኣሎ።
+"ነዚ ጽቡቕ ሓሳባት ከመይ ገይራ እያ እተምጽኦ?" "ሓቂ ዘረባ፡ ኣነ እውን ይገርመኒ እዩ።"
+ንዓኣ ጥራይ ክትረብሕ እያ እትደሊ።
+እቲ 'ኮርኔት-ትሪዮሎጂ' ካብ ናይ ጀላቶ ስም እዩ ተወሲዱ።
+ኣብ ጠላዕ፡ ሓሙሽተ ካርድ ኣብ ሓደ እንተ ኾይኑ ፍላሽ ይብሃል።
+ሎሚ ብዙሓት መንእስያት ክኸፍልዎ ኣብ ዘይክእሉ ዕዳ  ክረዲት ካርድ ይኣትዉ እዮም።
+እታ ደርፊ ንሓደ ፍሉጥ ተዋሳኢ ተዘክረኒ እያ።
+እቲ ማእከል፡ ኣብ ክረምቲ ንኽልተ ወርሒ ኽዕጾ እዩ።
+ናይ ጄምስ ናይ ዝሓለፈ ዓመት ኣታዊ፡ ልዕሊ ሰላሳ ሽሕ ዶላር እዩ ነይሩ።
+ባርባራ፡ ፈረንሳይኛ ኸም እትዛረብ ረሲዐዮ ነይረ።
+ካብ ብኣየር ብፍጥነት ምጕዓዝ፡ ሰዓታት ኣጥፊእካ ብመሬት ምጕዓዝ ይሓይሽ።
+እዚኣ ጓል ጓልኪ ኒና እያ።
+እዚ ነቲ ናይ ጥንቲ ሓቂ የረጋግጸልና፥ ውግእ ጥቕሚ የብሉን።
+እቲ ዓሳ ኣብ ኣፍንጫኡ ኵዕሶ ከቐምጥ ይኽእል እዩ።
+ኣብ መንጎ ቅኑዕ ቃልን ቅኑዕ ዝመስል ቃልን ዘሎ ፍልልይ ናይ ሰማይን መሬትን እዩ።
+ጥሜት፡ ካብ ንቡር ንታሕቲ ምስ እንበልዕ ዝስምዓና ስምዒት እዩ።
+ካብቲ ክብሃል ዘለዎ ካልእ ነገራት፡ ነቶም ሓደሽቲ ኣባላት ኮነ ንደፍርታቶም ኣይፈልጦን እየ።
+ንቶሚ ጃክሰን ንከታተሎ ኣለና።
+ኣዳም ካብ ብርጭቆ ማይ ምስ ሞዓገ ተሰርኒቑ፡ ክስዕል ጀሚሩ።
+ጆ ክትኵስ ኣይደፈረን።
+ብዙሓት ወተሃደራት ካብ ውግእ ምስ ተመልሱ ጭንቀት ይገብሩ እዮም።
+ሽኮር ምቁር እዩ፡ ለሚን መጺጽ እዩ...  ኣየናይ ይመርር?
+እቲ ናይ መወዳእታ፡ ናይ ቲና ሓሳብ እዩ።
+ካብዚ በዓቲ ኽንወጽኣሉ ኣብ እንኽእለሉ መገዲ እንተ ኣተኮርና ይሓይሽ።
+ናይ ሰብ ትዕግስቲ ኣይትፈታተን፡ ውዒሉ ሓዲሩ ኽስልችዎ እዩ።
+ወይ መዓት፡ ግደፎ ባዕለይ ክገብሮ እየ! መዓስ ክጅምር?
+ዕዮ ገና ምስ ጀመረ፡ መልኣኽ ኣምላኽ ካብ ሰማይ፡ "ኣብራሃም!" ኢሉ ጸውዖ። ብኡብኡ ድማ መለሰ።
+እቲ ናይቲ ጉያ ዳይረክተር፡ ዋላ ይዘንም፡ መንሸቦባ በረድ የጋጥም ወይ ብሩህ ግዜ ይኹን ብዘየገድስ እቲ ጕያ ከም ዘይተፍር ገሊጹ።
+ነቲ ዕንጨይቲ ሰንድዎ እሞ እቲ ኸልቢ ክቖልቦ ኸሎ ረኣዮ።
+እቲ እተጣሕነ ስጋ ናይ ፈረስ ስጋ ተሓዊስዎ ነይሩ።
+ወትሩ ኣካላዊ ምንቅስቓስ ምግባር ንጥዕናኻ ጽቡቕ እዩ።
+ኣብቲ ጫካ ሓደ ክዳን ሃዳናይ እተኸድነ ነዊሕ ሰብኣይ ርእየ።
+ስነ-ፍልጠት ሕክምና፡ ብዙሕ ምዕባለታት ገይሩ እዩ።
+ቀደም ሰባት ናብ ቤተ ክርስትያን ከይዶም ይናዘዙ ነይሮም። ኣብዚ እዋን'ዚ ኣብ ፈይስቡክ ይጽሕፉ ኣለዉ።
+ቶሚ ጃክሰን፡ ምኽትል ዳይረክተር እዩ።
+ረቤካ፡ ክልተ ዝኾና ኣዋልድ ደቂ ኣለዋኣ።
+እቲ ጐላጉል፡ ብብዝሒ በረድ ዝተሸፈነ እዩ።
+ኣካላት እንስሳ፡ ብዋህዮታት ዝቖመ እዩ።
+ብሓንቲ ሃገር ዝፈሪ ብዝሒ ወረቐት፡ ምስ'ቲ ዘለዋ ባህላዊ ደረጃታት ጥቡቕ ምትእስሳር ዘለዎ እዩ።
+ብዘሎኒ ክብሪ ዘይጣላዕ እኳ እንተኾንኩ፡ እዚ ግን ፈጺሙ ሓድሽ ዝኾነ ዓይነት ህይወት'ዩ ኢለ ይሓስብ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ እዚ ኢንዱስትሪ'ዚ ሓደ ኣብነት ናይቲ ጭንቀት ዘስዕብ ዓውዲ እዩ።
+እዚ ኩባንያ'ዚ፡ ነተን ብገንዘብ ዝኸስራ ዘለዋ ገለ ኣሃዱታት ንኽሸጠን ወሲኑ ኣሎ።
+እቲ ኣሰልጣኒ፡ ተጻወትቲ ኣብ መዓልቲ ሓሙሽተ ማይላት ከምዝጐዩ ገይርዎም።
+እቲ እተሰደደ ንብረት፡ ኣብ ውሽጢ ዕስራን ኣርባዕተን ሰዓታት ክበጽሓኩም ይግባእ።
+ዊልያም፡ ብገለ መጠኑ ክዳን ሃሎዊን ተኸዲኑ እኳ እንተሃለወ፡ ንምንታይ ኢሉ ከምእተኸድኖ ግን ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
+ድኽነት፡ ኣብ ዓይኒ ብዙሓት ሰባት፡ ካብ ጸላኢ ንላዕሊ ኣዝዩ ዝኸፍኤ እዩ፣ እዚ ድማ መግለጺ ድኻምነት እዩ።
+እቲ ባህ ዘብል ድምጽኻ፡ ንኣእዛነይ ኣመና ዘሐጉስ ነበረ።
+መካትዒ መታን ክኾነና፡ እስኪ ሓቂ ኣለኻ ንበል።
+እዚ ግን ንጁልያ ኣየዕገበን፣ ኣብ መንጐኦም ዝነበረ ዝምድና ድማ ኣዝዩ ሻሕኸረ።
+ኣብቲ ጉዳይ ጸኒዕካ ቀጽል፡ እንተኾነ ግን እቲ እትጥቀመሉ ሜላ ብጭውነት ይኹን!
+ብሕት ኢልና ክንዛረበሉ እንኽእል ቦታ ኣሎ'ዶ?
+መሓመድ፡ መብዛሕቱ ግዜ፡ ኣብ ክንዲ ጥረ-ገንዘብ፡ ክረዲት ካርድ ይጥቀም።
+ዝበዝሕ ግዜ ዳኛ ውሳኔ ኣብ ሓደ መዓልቲ ኣይህብን እዩ።
+ሽጋራታት ንትሕተ-ዕድመ ምሻት ዘይሕጋዊ እዩ።
+ጃፓን፡ ምስ ሃገራት ምዕራብ ርክብ ክህልዋ የድልያ ነበረ።
+እቲ ምጉዳል ዋጋታት ዕዳጋ፡ ገንዘብ ከምዝኸስር ገይሩኒ ኣሎ።
+ሊንዳ፡ ንዓኣ ዝተጋሰሰ ሰብ ዳን ምዃኑ ሓቢራ።
+ኣእዛን ናይቶም ድምጽታት ቁዘማ ዘስምዑ ኣዕዋፍን እንሳሳታትን፡ ምስ ናይ ደቂ-ሰባት ተመሳሳሊ እዩ።
+ሕብርታት ናይዚ ቅርጺ ድማ ኣዝዩ ንቡር እዩ።
+ብመንጽር መንግስቲ ክርኤ እንከሎ፡ ንመራኸቢ ብዙሃን ብዘይግባእ ይጥቀም ኣሎ።
+መስማር፡ ኣብቲ ጣውላ ሰሚሩ።
+ባንክታት ጀርመን፡ ኣብ ኤውሮጳ ኣመና ተሸጊረን ካብ ዘለዋ  ባንክታት እየን።
+ክሪስ ኣዝዩ ረሲሑ ስለዘሎ፡ ንቤት ንኽስዕማ ኣይተፍቅደሉን እያ።
+ኣምላኽ፡ ኣብ ጐኒ ነፍስወከፍ ሰብ ንኽከላኸለሉ እተመደበ ሓላዊ መንፈስ ኣንቢርሉ ኣሎ።
+ሓይሊ ኤለትሪክ ንኸይከስር ኢሉ ንመብርህትታት የጥፍኦ እዩ።
+እታ ጠምያ ዝነበረት ሶፊ፡ ክትረኽቦ ንዝኸኣለቶ ኲሉ ነገር በሊዓቶ እያ።
+ኮፍ ኢልዎ ካብ ዝነበረ ሳሎን ሓፍ ብምባል፡ "ንግዜኻ ከጥፍእ ኣይደልን'የ" በላ።
+ምጭውቲ ልእልቲ፡ እቲ ተቓላሲ፡ ንዓኺ ኢሉ'ዩ ሞይቱ።
+እቲ እግሪ፡ ሓንቲ ዓክዓካሪቶን ጽፍሪ ዘለዎ ሓሙሽተ ኣጻብዕትን ዘለዎ እዩ።
+እቲ ንነዊሕ ግዜ ዝጸንሐ ሕማቕ ሓጋይ ኣብቂዑ ኣሎ፣ እቲ ባህ ዘብል ሙቐት ዘለዎ ግዜ ጽድያ ድማ መጺኡ ኣሎ።
+እቲ ኣብ ዓለም ዝዓበየ መካነ-እንስሳታት፡ ኣብ በርሊን፡ ጀርመን ይርከብ።
+ብሉጽ ዕድል ኣብ ዝመጸሉ ግዜ፡ ንኽሓልፈልካ ኣይተፍቅደሉ።
+ላዕለዋይ ቤት ፍርዲ፡ እዚ ሕጊ'ዚ ዘይሕጋዊ'ዩ ኢሉ ወሲኑ።
+ጃፓናውያን፡ ንዕኦም ምስዝውክሎም ጉጅለ ንኽኾኑ ሃሰው ይብሉ ኣለዉ።
+ኣዳም፡ ኣብ ሓደ ኩርናዕ ኣብ ዝነበረ ክፍሊ ኮፍ ኢሉ ምስሑ ይምገብ ነበረ።
+ካብ በሪኽ ቦታ ብዣንጥላ ምንጥር፡ እቲ ሓደገኛ ዓይነት ስፖርት እዩ።
+ዳኛ፡ ንዝሓተትክዎ ሕቶ-ዋሕስ ብዘይ-ምኽንያት ነጺግዎ።
+ሃይ! እግረይ!
+ኣስማት ናይቶም ኣብ ክፍልና ዘለዉ ተማሃሮ፡ ኣብ ታሕቲ ጽሒፍና።
+ኣብ ጸጥታ ምህላው፡ ሓደ ክፋል ጸሎት እዩ።
+ሕልና ዘይብሉ ስነ-ፍልጠት፡ ኣብ ነፍሲ ሓደጋ ከምጽእ እንተዘይኮይኑ ጥቕሚ የብሉን።
+ማእከላይ ቤት ጽሕፈትና፡ ኣብ ካልእ ክፋል ከተማ ይርከብ።
+እቲ ዓርመሾሻዊ ማዕበላት፡ ነታ ጃልባ ኣሸጊርዋ።
+ገንዘብ ከለቅሓካ ምዃኑ ርጉጽ ኣይትግበሮ።
+መጥቃዕቲ ካብ ዝበጽሓኒ፡ ንሽዱሽተ ኣዋርሕ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ከሕልፎ ይመርጽ።
+ሰባት፡ ኣብ ስራሕ ምንጣፍ ንኸቛርጹ ምስዘይክእሉ ጥራይ'ዮም ጀጋኑ ዝብሃሉ።
+ያዕቆብን ሱሲን፡ ነቲ ጆን ዘዳለዎ ናይ ችኮላታት ንኣሽቱ ብሽኮትታት በሊዖሙዎ።
+ኣኮይ፡ ሕማቕ መራሕ-ማኪና እዩ።
+እቲ ምርኢት፡ ኣጉህዩኒ እዩ።
+ንኽትቕጽሉ፡ ናይ ጸጋም መጠወቒ ማውስ ብኽብረትኩም ጠውቑ።
+እቲ ዘጋጠመና ሕማቕ ዕድል ብዘየገድስ፡ ሓንቲ ንእሽቶ ጽብቕቲ ዕድል ግን ነይራትና፥ ንሳ ድማ ትማሊ ምሉእ ቅዳሕ (ባክኣፕ) ሒዝና ስለዝነበርና ኢና።
+ብሰንኪ'ቲ ትማሊ ምሸት ዘጋጠመ ውርጪ፡ ገለ ክፋል ናሕስና ተወሲዱ።
+ዝኾነ ኣቑሑት ናብ ውልቀሰባትን ናብ ናይ ውልቂ ኩባንያታትን ንምስዳድ፡ ንቤት ጽሕፈት ጶስጣ ክትጥቀሙ ትኽእሉ ኢኹም።
+ዝፈልሐ ውዑይ ማይ ኣብ ጥርሙዝ ኣይትግበሩ፣ እንተዘይኮይኑ፡ ክስበር እዩ።
+እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ ካብ ገነት-ሓጐስ ናብቲ እተፈጥረሉ መሬት ሰጒግዎም።
+ጒንዲ፡ ቀንዲ ክፋል ናይ ገረብ እዩ።
+ከም ያታ፡ ሰባት፡ ኣብ 1 ሚያዝያ፡ መስሓቕ ዝኾነ ዋዛታት ይጻወቱ እዮም።
+ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ኣዋጅ ህጹጽ ኲነታት ብወግዒ ኣዊጃ።
+ዴኒስ፡ ሓርፋፍ ጠባይ የብሉን።
+ዓቕሚ ኣተሓሳስባይ ቀስ ኢሉ ይሕይል ኣሎ፣ ናይ ምዝካር ዓቕመይ ድማ ኣብ ዝሓለፋ ሰለስተ መዓልታት ዳርጋ ተመሊሱ ኣሎ።ሓደ ሓደ ግዜ ድማ ኸጋጥመኒ ኣይነበሮን ይብል እየ።
+ነቲ ማይ ወይ ሻሂ ዝመላእካዮ ኲሉ ጠራሙዝ ኣልኮላዊ መስተ ብኽብረትካ ክትትክኦ ትክእል'ዶ፧
+ኤቫ፡ ዜጋ ሆላንድ እያ።
+ኣዳም፡ ሃንደበት ኣዝዩ ሓሪቑ።
+ሓንቲ ስጉምቲ ጥራይ ሰጉም፣ እንተዘይኮይኑ በቲ ኩርባ ክትጸድፍ ኢኻ።
+እታ ሓጻር ጓልኣንስተይቲ፡ ሓሙኽሽታይ ክዳን ተኸዲና ኣላ።
+ረባሺ ሳዕስዒት ክትስዕስዕ ምስእትደሊ፡ ንባንዲ ያዕቆብ ትፈትዎ ትኸውን ኢኻ።
+ጆርጅ፡ ናይ ኩባንያ ክረዲት ካርድ ብምጥቃም፡ ክዳነን ብምቕንጣጥ ኣብ ዝስዕስዓሉ ክበብ ሳዕስዒት ንልዕሊ $10,000 ስለዘጥፍኤ ካብ ስራሕ ተሰጒጉ።
+ብድሕሪ ቻርሊ ኮይነን ሳጹናት ወርቂ ሳናቲም ዝጾራ ኣገልገልቲ፡ ናብ ሰባት ደርበያኦ።
+ፕረሲደንት ሊንኮልን፡ ነዚ ኲሉ ሓሙሽተ ሰነዳት ጽሒፍዎ።
+መንግስቲ፡ ንንጥፈታት ናይቶም ጉጅለታት ሱር-ነቀልነት (ራዲካልስ) ብጥንቃቐ ይከታተል ነበረ።
+ሓደ መዓልቲ፡ ማይክን ጄንን፡ ገለ ሸመታ ንኽገብሩ ናብ ከተማ ከይዶም።
+ኣብቲ ድኳን፡ ኮምፕዩተራት ብኣዝዩ ሕሱር ዋጋታት ይሸጡ።
+ብሩኽ ለይቲ ተባሂለ ምስዘይሰዓም፡ ባህ ዘብል ሕልምታት ኣይሓልምን እየ።
+ደርፊ ብዘሐትመ ደራፊ እተደርፈት ናይ መጨረሽታ ደርፊ እያ።
+ኣብነት መልሲ ናይቲ ዘቕረብክዎ ሕቶ ሰዲዶሙለይ።
+ኦሊቭያ፡ መፋትሓ ንኽትረክብ ንቦርሳኣ ክትጉርጉር ጀመረት።
+ንረሳሕ ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት ማሽን ኣእተወት።
+ኣንስቲ'ቶም ክልተ ዓበይቲ ኣሕዋት፡ ንዓኣ ይዕዘባኣ ነይረን፣ ከምቲ ንሳ ዝገበረቶ ድማ ገበራ።
+ነቲ ሓሪጭ ብምእታው ኣኹሶ፣ ቦብ ድማ ኣኮኻ እዩ።
+ነቲ ህያብ ክትጥቕልሎ ትኽእል'ዶ?
+ጃሚ፡ ናይ ውልቂ ደሴት ይውንን እዩ።
+ቢብ ዝብል ድምጺ ምስሰማዕኩም፡ ንመልእኽትኹም ኣቕርቡ።
+ነቲ ገዛ ብሓዊ ኽቓጸል ዝገበረሉ ምኽንያት እንታይ ነበረ?
+ቅድሚኡ ኣብ ዝነበረ ለይቲ ኣይደቀስኩን፣ ስለዚ ድማ ኣብ ኣኼባ ድቃስ ይጠልመኒ ነበረ።
+ኲሉ ሰብ፡ ብዝኾነ መገዲ እተፈልየ ክኸውንን ፍሉይ ክኸውንን ኣብ ዝፈተነሉ ግዜ፡ ንቡር ክኸውን ኣዝዩ እተፈልየ ነገር ይኸውን።
+ሮመዮ፡ ካብቲ ዝሓስቦ ንላዕሊ ንጁልየት የፍቅራ ነይሩ፣ ንሳ ድማ ካብኡ ኽትፍለ ክጻወሮ ኣይከኣለን።
+ናብ ውሽጢ ቦታ ጸላኢ ኣማሕዲጐም ኣተዉ።
+ሰብ ናብኡ ንኽኣቱ ኢልኩም ጉድጓድ ኣይትዂዓቱ፣ እንተዘይኮይኑ፡ ንስኹም ናብኡ ኽትኣትዉ ኢኹም።
+እቲ ቆልዓ፡ ነቲ ዂነታት ፈቲሕዎ እዩ።
+ትላገጽ ኣሎኻ'ዶ፧
+ምስ ተራ ፖሊስ ዘይኮነስ፡ምስ ንሓለቓ ፖሊስ ጥራይ ተዛሪቡ።
+ኣምላኽ፡ ኣብ ዝኸድካዮ ቦታ ኲሉ ዝሕልዉኻ መልኣኽቲ ልኢኹልካ ኣሎ።
+ንጆርጅ ብንጹር ዘሸግሮ ሓደ ነገር ኣሎ።
+ኣሌክስ፡ ኣብ ድሕሪት ገዛ ኣብ ዝርከብ ቀጽሪ፡ ትሕተ-ባይታዊ መጽለሊ ሃኒጹ።
+ወዲ ሓወቦይ፡ ብብዝሒ ዝኣከቦ ስእልታት ፍሉጣት ሰባት ኣለዎ።
+ሓደ እሙን ዓርኪ፡ ክንዲ ዓሰርተ ሽሕ ኣዝማድ እዩ።
+ንምንታይ ዓሻታት ኣብ ፍቕሪ ይወድቁ፧
+ነቲ ዘሎ ፕረሲደንት ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ክብሪ ዝህብ ሰብ፡ ብሓደ ሰብ እኳ እንተኾነ ክብሪ ኣይውሃቦን እዩ።
+ኣጋይሽ፡ ቅድሚ ሓደ ሰዓት ናብቲ ቦታ ኣይመጹን እዮም።ኣስተውዕል፥ ነቲ ጣላ ከነዳልዎ ንኽእል ኢና።
+ተወሳኺ መርመራ የድሊ እዩ።
+ጆርጅ፡ ምሉእ ብምሉእ ስጊንጥር እዩ!
+ቁምጣ ውሽጢ፡ ክርኤ እምበር ክሕባእ ተባሂሉ እተዳለወ ኣይኮነን።
+ካብ ብራኸ ሓጐስ ናብ ጥልቂ ሓዘን ኣተወት።
+"መዓስ ኢኻ ግን ትምለስ?" "ንሰለስተ ወይ ኣርባዕተ ዓውድታት ትምህርቲ ዝምልከት ጽሑፈ-ትምህርቲ (ኖት) ምስጸሓፍኩ እየ።" "ኣብ መንጐ መጽናዕተይ መታን ከይትኣቱ፡ ቀልጥፍ።" "ቀልጢፈ ክመጽእ እየ።"
+ፖሊስ፡ ህርመት ልቢ ናይቲ ኣብ መሬት ወዲቑ ዝነበረ ሰብ ኣረጋጊጹ።
+ንኽብሪ ኣቶ ስሚዝ ድማ ናይ ምፍናው በዓል ተኻዪዱ።
+እዚ ናይ ኤለትሪክ ካራ ከም ህያብ ተቐቢለ።
+ጃክ ንኣን ዘፍቅራ ኮይኑ ይስምዓኒ።
+ኣብ ግዜ ምሳሕ፡ ቃጭል ማዕጾ ተደዊሉ።
+እዛ ፊልም፡ ብልጽቲ ናይ ወጻኢ ፊልም ተባሂላ ሽልማት ኦስካር ተዓዊታ።
+ጆ፡ ናይ ቅድም ወኪል ማእከላይ ስለያ ኣሜሪካ (CIA) እዩ።
+ማርቴሎን መስማርን ብምሓዝ፡ ብቐጥታ ናብዚ ቦታ ኣምሪሓ።
+ኣብታ ኸተማ ዝነበረ ኲሉ ሰብ፡ ንእሽቶ ቀጠልያ መራሺት (Little Green Riding Hood) ኢሉ ጸዊዕዋ።
+ስምዒታተይ፡ ነቲ ዝህቦ ፍርዲ ክጸልዎ ኣየፍቅደሉን እየ።
+ሃሪ፡ ወኪል ሓለዋ ዶብ ኮይኑ ይሰርሕ ከምዝነበረ እፈልጥ እየ።
+ካብ ቊስሊ ንዝዛሪ ደም ንምዕጋት ገለ ነገር ግበር።
+ኣብቲ ዝሓለፈ ሰሙን እተኻየደ መርመራ እንግሊዝኛ ዝረኸብክዎ ነጥቢ ካብቲ ንሳ ዝረኸበቶ ነጥቢ ዝተሓተ እዩ።
+ብመርከብ ምጉዓዝ፡ ዓቢ ባህታ ይህበና።
+እቲ ቐጽሪ፡ ገለ ክፋሉ ዕንጸይቲ ኮይኑ ገለ ክፋሉ ድማ እምኒ እዩ።
+ንፋስ ንናሕሲ ምስነቐሎ፡ ክንጭነቕ ጀሚርና።
+ንሰብእናይን ኣርኣእያታተይን ኣይትሓዋውሶ።ስብእናይ፡ ኣነ መን ምዃነይ ይገልጽ፣ ኣረእያይ ድማ ኣብ መንነትካ እተሞርኮሰ እዩ።
+ትማሊ፡ ናብ ኢለን ጽሒፈ።
+ጎደና ሰላም ብፍጹም ልሙጽ ኣይኮነን።
+ሓደገኛ ነገር ኣብ ዝወሓጥካሉ ግዜ፡ ስጉምታት ንኽውሰድ ኣብቲ ዝውሓጥካዮ ነገር ዝሙርኮስ እዩ።
+ኣብ ድኽነት ክትነብር ናይ ምድላይ ፋንታዝያ፡ ሕልሚ ሓንቲ ዓሻ ሰበይቲ እዩ።
+መሓመድ፡ ንቓል-ምስክርነቱ ዝድግፍ ዝኾነ መርትዖ ከምጽእ ኣይከኣለን።
+ቶሚ፡ ንመሰናኽላት ስዒርዎ፣ ዕዉት ድማ ነይሩ።
+መምህረይ፡ ሚስ ሊ እያ።
+እቶም ኣብ ሓቀኛ ፍቕሪ ዘለዉ ኣፍቀርቲ፡ ንሓጐሶም ብጽሑፍ ኣይገልጽዎን እዮም።
+ባልዶንጓ ኣዚዙ፣ ድሕሪ ኲሉ ኣካላዊ ምንቅስቓስ ምስበልዖ ድማ ጣዕሙ ኣዝዩ ብሉጽ ነይሩ።.
+ትማሊ፡ ንሓያሎ ኣዋርሕ ንማርታ ስለዘይረኸብክዋ ክረኽባ ኢለ ከይደ።
+ኣብ 15 ነሓሰ ክበጽሕ ምዃኑ ብሓቂ ርግጸኛ ኽትከውን ትኽእል ኢኻ?
+ክታምካ ዝገበርካሉ ሓደ ክፋል ብኽብረትካ ናባና ስደዶ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ መርዓ ተመሳሳሊ ጾታ ሕጋዊ እዩ፣ ኣነ'ውን ንኽምርዖ ድማ ተቓሪበ ኣለኹ።
+እቲ ስነ-ጥበበኛ፡ ንጽባቐ'ታ ጓል ኣንስተይቲ ገሊጽዎ።
+ኣቶ ብራውን ይብሃል፣ ኣቦ-መንበር'ቲ ኮሚቴ እዩ።
+ተለቪዥናት፡ ኣብቲ ግዜ'ቲ ኣብ ነፍስወከፍ ገዛ ክርኣያ ጀሚረን።
+ጂሚ፡ ብኣይ ዝእለ ቆልዓ እዩ።
+እታ ንፍዕቲ ንግስቲ፡ ሩፍታ ብዘለዎ ድምጺ፡ "ከምዚ ምግባርካ ሕጒስቲ'የ" በለት።
+ጃልባ ብሪጣንያ ተማሪኻ፡ ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ድማ ከምእትመጽእ ተገብረ።
+ነቲ ሬሳ፡ ኣብ ሓሙሽተ ምምቕቓል ዝሓሸ እዩ።
+ምንጪ ናይቲ ዝረኸብካዮ ሓበሬታ ብዘይምንጋር ብዛዕባ ሓደ ሓቂ ፈሊጥካ ከምዘለኻ እትሕብረሉ ምቕሉል ኣገባብ፥ "ንእሽቶ ዑፍ ነጊራትኒ" ብምባል እዩ።
+ንሓሙሽተ ዓመታት ዝኸውን ግዜ ኣባል'ዚ ውድብ'ዚ ኮይነ ኣለኹ።ኣይፋሉን፡ ተጸበ።ሽዱሽተ።
+በዓልቲ ቤተይ፡ ኣብ ሳሎን ደቂሳ ስለዘላ፡ እቲ እተስምዖ ዘላ ድምጺ ሕርናኸ ድማ ኣብ ምድቃሰይ ይርብሸኒ ኣሎ።
+ንኣብነት፡ ንጀኒፈር ውሰዳ።
+እቲ ኣአንጋዲ፡ ንኣጋይሽ ዝኸውን ዓባይ ደርሆ (ተርኪ) ቆሪጹ ኣዳልይሎም።
+እቲ ዝረኸቦ ርኽበት፡ ኣብ መጓዓዝያ ሰውራ ኣላዒሉ።
+ኣብ ውድድር ኣፍራስ፡ ጠላዕ ብምጽዋት ንግዚኡ ኣባኺንዎ።
+"ዜጋ ኣየኖት ሃገራት ኢኻ?""ኣነ፡ ዜጋ ቱርክን ጀርመንን እየ።"
+ኣብ ትሕቲ ኣእጋርካ ንዘሎ መሬት ስዒመዮ።
+ሊዝ፡ ካብ ትመውት ሸሞንተ ዓመታት ገይራ።
+ኣዳም፡ ብርግጽ ርእሰ-ምትእምማን ዘለዎ ኮይኑ ይስምዓካ።
+ቶሚ ጃክሰን፡ እቲ ኣፍራዪ እዩ።
+ወረቐት፡ ተጻዋሪ እዩ።ካብ ደረጃ ውጥን ክሳዕ ትግባረ ፕሮጀክት ዘሎ ግዜ ኣዝዩ ነዊሕ ክኸውን ይኽእል እዩ።እቲ ኣብ ወረቐት እተበጽሐ ኲሉ ስምምዕ ይኽበርን ይፍጸምን ማለት ኣይኮነን።ብጌጋ እተጻሕፈ ብዙሕ ጽሑፍ ኣሎ።
+ሳንጣ ቀዳማይ ረድኤት ኣብ መሕጸቢ ሰብነት ኣሎኒ።
+ትካል ረድኤት፡ ኣብዚ ሕሳብ'ዚ ብዙሕ ስልጣን ኣለዋ።
+ንዓኻ ንኸሰኒ ተላኢኸ ኣለኹ።
+ንናይ ነዊሕ ግዜ ረብሓታት ተባሂሉ፡ ንኽፍሊ ምዕባለ ክንሸጦ ወሲንና ኣሎና።
+ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ሃገር ግብረ-ሽበራ እያ።
+ናይ ቅድም መጻምድተይ፡ ንዘሎኒ ሓድሽ ዝምድና ከበላሹ ይደሊ እዩ።
+ስነ-ፍልጠተኛ፡ ንሕግታት ተፈጥሮ ንኽረክብ ፈቲኑ ነይሩ።
+ሮቦት፡ ብደቂ ሰብ ንእተዋህቦም ትእዛዛት ክእዘዙ ይግባእ፣ እዚ ግን እቲ ትእዛዛት ምስ ቀዳማይ ሕጊ ምስዘይጻረር እዩ።
+ጐይታይ ኣንቶኒ፡ ብኽብረትካ ብዛዕባ ገዛእ ርእስኻ ንገረኒ።
+ሓድሽ ቛንቋ ምዝራብ፥ ኲሉ ግዜ ጌጋ ኣለኻ፡ ሕማቕ ኣለኻ እናበለ ሓቅነቱ ከረጋግጽ ዓቕሚ ምስ ዘለዎ ሰብ ከም ምርኻብ እዩ።
+ጋዜጣ፡ ብዛዕባ'ቲ ኣብ ዓለም ዘጋጥም ዘሎ ፍጻሜታት ብቐጻሊ ዝሕብረና እዩ።
+ስለቲ ዝሃብካና ሓገዝ ከመስግነካ እንከለኹ፡ ኣብ ክፍለይ ንዝርከቡ ኲሎም ተማሃሮ ብምውካል እዩ።
+ዩናይትድ ኪንግዶም፡ ክንደይ ዝኸውን ኒክሌሳዊ ቦምባታት ኣለዋ?
+መናድቕ ሮም፡ ዓሰርተው ክልተ ኣፍደገታት ኣለዎ።
+ኣብ መንጎ'ዘን ክልተ ኣማራጺታት፡ ካልእ መንጎኛ መርገጺ የለን።
+እቲ ኣዝዩ ዓቢ ገበንን እቲ ኣዝዩ ዓቢ ክብርን፡ ደም ሰብ ምፍሳስ ድዩ?
+ወለዲ፡ ንንጥፈታት ደቆም ኽከታተሉ ይግባእ።
+ሰበ-ስልጣናት፡ ነቲ ሓቅታት ካብ ህዝቢ ይኽውልዎ ኣለዉ።
+በዓል-ቤታ፡ ኣብቲ ዝቕመጠሉን ዝሰርሓሉን ቦታ፡ ሚእቲ ኣዋልድ መሓዙት ኣለዋኦ።ፈጺሙ ዘይድውለሉ ምኽንያት በዚ ኽግለጽ ይከኣል።
+ኣዝዩ ብዙሕ መስተ ሰትየ፣ እቲ መገዲ ድማ ኣብ ትሕቲ እግረይ ዘንከባልል ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
+እቲ ግምቢ፡ ኣብ መንጽር ምልኩዕ ቀላይ እተሃንጸ እዩ።
+ገዚፍ ኣፍንጫ ዘለዎ መስሓቄን ርእየ።
+ደወል ብምድዋሉ ጸመመ።
+እዚኣ ቤተክርስትያን፡ ኣብ 12 ክፍለ-ዘመን እተሰርሐት እያ።
+ጆናታን፡ ምስ ተጻዋታይ ካልእ ጋንታ ብምብኣሱ ብጫ ካርድ ተራእየ።
+ጆርጅ፡ ኣብ ህዝቢ ትሑት ምስሊ ክህልዎ ስለዝደሊ፡ ካብ ገዛ ብዙሕ ግዜ ኣይወጽእን ኣሎ።
+ኲሉ ኩርናዕ ሸፊነዮ ስለዘለኹ ኣይትሸገር።
+እቲ ድኳን፡ ኣቑሑ-ገዛ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ካልእ ብዙሕ ነገራት ይሸይጥ እዩ።
+ብሻርክ ክትጥቃዕ ዘሎ ተኽእሎታት፡ ብፍላይ ድማ ኣብ መሐንበሲ ጋብላታት ኣዝዩ ትሑት እዩ።
+እቲ ንፋስ፡ ንናሕሲ'ቲ ዘለናዮ ህንጻ ነቒልዎ እዩ።
+"ሃሪ፡ ዝነበሮ ዂሉ ንሰራሕተኛታት ኣለይቲ ሂብዎም እዩ።""እንታይ መስለካ?መአከቢ ካርድ ሻኲን ጠራሙዝ ነቢትን ድዩ?"
+እታ ሓውሲ-ከተማ፡ ኣብ ጫፍ ሰሜን ጃፓን ትርከብ።
+ነቲ ድርቛን ቁራጽ ዕንጨይትን ኽንግምጥሎ የድልየና ኣሎ።
+ዊልያም፡ ተሪር ውሳኔታት ኣብ ምውሳድ ብርግጽ ንፉዕ እዩ።
+ንፍራንሲስ ትፈትዎ ዲኻ?
+መሸጣ ኣብ ነፍስወከፍ ዓበይቲ ድኳናት ኣዝዩ ጐደለ።
+ሕንጊድ ኣብ ዝኾነሉ እዋን፡ እቲ ዂነታት ባዕሉ ይገልጽ እዩ።
+ኲሉ ሰብ፡ ነቲ ዓሻ ይወቕዖ እዩ።
+እቲ ዓሻ ኣኮ ግን ኣብ ሳሎን ኮፍ ኢሉ ነበረ።
+ጽቡቕ ዕድል ኮይኑ፡ እቲ መጽለሊ ጽኑዕ ስለዝኾነ እምበር፡ ብሰንኪ ትማሊ ምሸት ዘጋጠመ ውርጪ ብሓቂ ምወደቐ ነይሩ።
+"ኣይተመርዓኻን ዲኻ?" "ብርግጽ እወ፣ እንተኾነ ግን ዝመጽእ ዓርቢ ምስ ሓንቲ ጓል ቆጸራ ኣሎኒ።"
+ዓባየይ፡ ነዚ ህያብ ክትፈትዎ ተስፋ እገብር።
+ጃክ፡ ኣብ ሰሜናዊ ዘንጊ-ዓለም ናብ ዝርከብ ሳንታ ክሎስ ንኽበጽሕ ንኽኸይድ ከምዝደሊ ተዛሪቡ።
+ኣሊስ፡ ክኢላ ናይ ዘንጊ ሳዕስዒት እያ።
+ኣዳም፡ ነዚ ኣብ ተለቪዥን ዝርኤ ቪድዮ ስኢልዎ።
+ተማሃሮ ኣብ ትምህርቶም ንዘለዎም ኣርኣእያ ንምምሕያሽ፡ ትምህርቶም ሓደ ሰዓት ድሒሮም ንኽጅምሩ ቤት ትምህርቲ ከተፍቅድ ኣለዋ።
+ነቶም ዝውንንዎም ኣኻልብ፡ ብኣራእሶም ገይሮም ጠባጢቦሞም።
+ነቲ ቀስቲ ብምውጣር፡ ነቲ ፍላጻ ክሳዕ ዝኸኣሎ ርሕቐት ንኽበጽሕ ብምሉእ ሓይሉ ፈተኖ።
+ኣነ ከንብቦ ዝኽእል ፍቕራዊ ዛንታ ዘለዎ መጽሓፍ ክትሕብረኒ ትኽእል'ዶ?
+ንገዛእ-ርእሱ ብኸመይ ከምዝኣሊ ከምዝፈልጥ ኲሉ ግዜ ዝዛረብ እኳ እንተኾነ፡ እቲ ቅሉው ድንሽ ኣብ ዝወድቀሉ ግዜ እንታይ ዓይነት ግብረ-መልሲ ከምዝህብ ብፍጹም ኣይፈልጥን እዩ።
+ያዕቆብ፡ ናብ መገሻኡ ከይዱ፣ ናብ ምብራቕ'ታ ሃገር ድማ መጸ።
+ካብ መዓልታት ሓደ መዓልቲ፡ ኣዝየን ጽቡቓት ሰለስተ ኣዋልድ ዝነበራኦም ንጉስን ንግስትን ነበሩ።
+እቲ ኣብ ጥቓ ዓድና ዝርከብ ዓርመሾሻዊ ጐቦ፡ ዳርጋ ንምሉእ መዓልቲ ንብርሃን ጸሓይ ይዓግቶ እዩ።
+"ፈተነ ዋሕዚ ድምጺ (pitch drop experiment)"፡ ኣብ 1930 ዝጀመረ ኣዝዩ ፍሉጥ  ናይ ነዊሕ ግዜ ፈተነ ኮይኑ፡ ክሳዕ ሕጂ ድማ ይቕጽል ኣሎ።
+ብዙሓት ኣውቶቡሳት ኣለዋ።
+ሓሙሽተ ጠራሙዝ ብፍሉይ እተዳለወ ኮካኮላ (ዳይት ኮክ) ሰትየ።
+ካሮሊን፡ ሎሚ ምሸት፡ ብሕጉስ መንፈስ ንደቅስ!
+ማቲው፡ ነዚ ቆልዓ ዘዕብዮ፡ ንስኻ ዲኻ ወይ ኣነ፧
+እቲ መግቢ፡ ብሓቂ ኣዝዩ ዘገርም ነይሩ።
+ኣሌክስ፡ ብቓንዛ ይግዕር ነበረ።
+ዳን፡ ንሊንዳ ምስ ማት ከምኡውን ምስ ሪታ ኣፋሊጥዎም።
+ኣብ ጸገማት ንግዲ ዘተኮረ ፍሉይ መደብ ኣካይዶም።
+ናይ ድሕነት መርፍእ እንተዘይብልካ፡ ትኽ ዝበለ መርፍእ ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ።
+እቲ መዋዕውዒ - ብፍላይ ድማ ሙዚቃ - ፍሉይ ተመስጦ ዝህብ እዩ። ኣብ ኣእምሮኻ ዝጸንሕ እዩ።
+ጽቡቕ ምንዮታ ኣብ ዘቕረበትሉ ግዜ፡ እታ ሽማግለ ሰበይቲ "መስሓቕ" ብምባል፡ ንሓዋሩ ተፈላልያ።"ቀዳማይ ትምኒትካ ነበረ።
+ኣዳም፡ ኣብ ኣፍ-ልቡ ቃንዛ ስለእተሰምዖ ሃንደበት ብኢዱ ሓዞ።
+ቻርሊ፡ ገለ ጥረ ጸሊም-ከብዲ ምስበልዐ ዳርጋ ሞይቱ ነይሩ።
+እቶም ውሑድ ዝኾነ ግዝያዊ ውሕስነት ንኽረኽቡ ንመሰረታዊ ናጽነቶም ዝህቡ ሰባት፡ ናጽነት ይኹን ውሕስነት ክረኽቡ ብቑዓት ኣይኮኑን።
+ኣምላኽ፡ መትሎን ኣእምሮን እኳ እንተሃበካ፡ እኹል ደም ግን ናብ ሓደ ካብ ክልቲኡ'ዩ ኣብ ሓደ ግዜ ጥራይ'ዩ ዝፈስስ።
+ድቢ፡ ኣብዚ ቦታ ብቐጻሊ የጥቅዑ ድዮም?
+እቲ ኣውራ መሃንዲስ፡ ምስ ተሓጋጋዚኡ ብምዃን መጽናዕቲ ኣካዪዱ።
+ፈጣን ተጓዓዛይ፡ ኣብ ሰዓት ሽዱሽተ ኪሎሜትር ኽጉዓዝ ይኽእል።
+እቲ ቆልዓ'ቲ፡ ጣዕሞቱ ከይበልዐ ክድቅስ ከይዱ።
+ኣዳም፡ ካብ ኩርባ ነጢሩ ብምውዳቕ ገዛእ-ርእሱ ኣጥፊኡ።
+ትያትር፡ ሰብ ብዛዕባ ገዛእ-ርእሱ ንጡፍ ዝኾነ ነጸብራቕ ዝቐርበሉ እዩ።
+ዚዝታ ኣናህብ፡ ገለ ጭንቀት ይፈጥረለይ እዩ።
+ነዳሊት ማሽን ብምጥቃም ኣብቲ ዓጽሚ ነዃል ፍጠር።
+ሱሳን፡ እታ ሓብቲ ጅዋን፡ ኣዝያ በላሕ እያ።
+ኣብቲ መተሓላለፊ-መገዲ ዝርኣኽዎ ሰብ፡ ናይ ውልቂ መርማሪ እዩ መስለኒ።
+ሕራይ፡ ናብኡ ንጠር።
+ኣብ ፍሉይ ሓይልታት ኣገልግሎት ምግባር፡ ባህ ዘብል ነበረ።
+ያዕቆብ፡ ንክልሰ-ሓሳባት ሽርሒ ባህ ኢልዎ የንብቦ እኮ እንተኾነ፡ መብዛሕቱ ሰብ ግን ምንም ስምዒት ኣይህቦንን ደስ ኣይብሎንን እዩ።
+ገፈጥመፈጥ ምግቢ ምብላዕ ጠጠው ንኸብል ሓይሊ ፍቓድ እንተዝህልወኒ ምደለኹ ነይረ።
+እናቐልዐን እናወጨጨን መጸ።
+ረቂቕ ክዳን ብፍጹም ኣይክደንን እየ።
+ነቲ መስኮት ስለዝሰበሮ ኣይትውቅዓዮ።ንዕኡ ኽትነቕፎ የብልካን።
+ንፉዕ ክኢላ መብጣሕቲ፥ ዓይኒ ንስሪ፡ ልቢ ኣንበሳን ኣእዳው ጓልኣንስተይትን ዘለዎ እዩ።
+ዝኸበርኪ ጓለይ፡ ነቲ ምናልባት ደጊምኪ ብፍጹም ክትረኽብዮ ዘይትኽእሊ ዘይትፈልጥዮ ሰብ ክትፈትውዮ ፍቓድ ክህበኪ ኣይክእልን እየ።
+ጠንቂ'ዚ ዘሕዝን ፍጻሚ ዝምርምር ክኢላ መርማሪ ተመዲቡ።
+እቲ ወዲ፡ ሓብቱ ተሳዒረ ክሳዕ እትብል፡ ብኣእጋሩ ብምሕላኽ፡ ኣብ ኲሉ'ቲ ክፍሊ ስሓባ።
+እታ መበለት፡ ብመንሽሮ ከብዲ ትሳቐ ነይራ።
+ሰባት፡ ኣኻልብ፡ ብስምዒታቶም ብሓቂ ይግደሱ እዮም ኢሎም ይሓስቡ እዮም፣ እንተኾነ ግን ነዚ ንምርግጋጽ ስነ-ፍልጠታዊ መርትዖ ንኽንረክብ ግዳሰ ነይሩና።
+ኣብታ ዘላታ ተወሰኸታ ከምዝብሃል፡ ጠኒሳ ተረኺባ።
+ንፉዓት ስነ-ጥበበኛታት ይቐድሑ፣ ዓበይቲ ስነ-ጥበበኛታት ግን ይሰርቑ።
+እቲ ዝቕጽል መድረኽ፡ ናብ ብሉጽ ቤት ትምህርቲ ስነ-ጥበብ ምእታው ነበረ።
+ሳሙና፡ ረስሓት ንምእላይ ይሕግዝ።
+ኣቦ፡ ጥንስቲ እየ።ዝርዝር ኣስማት ጥርጥሮ እነሀልኩም...
+ካብ 1 ክሳዕ 250000 ዘለዎ ሚዛን ካርታ ቴክሳስ ክህልወኒ ደልየ ኣለኹ።
+ሃንደበታዊ ሞት ኣቦኣ ብምስምዓ፡ ከቢድ ሓዘን ተሰሚዕዋ ነይሩ።
+ናብ ልዑል ሓለዋ ዝግበረሉ ኣብ ፍሎሪዳ ዝርከብ ማእከል ጸጥታ ከምዝልኣኽ ኮይኑ።
+ንኽጭነቕ ትገብረኒ ኣሎኻ!ባዕለይ ጽቡቕ ገይረ ኸካይድ'ዶ ስለዝኽእል፡ ኣዝየ አመስግነካ!
+ብገልታዕታዕ ዓለም ዘይጽሎ ናብራ ትነብር ኣላ።
+ኣዕዋፍ፡ ነቲ ሓመድ ይህውኻኦ እየን።
+ኣብ ሳልሳይ ርብዒ ናይቲ እተዋህበ ግዜ ንኽጻወት ሓሙሽተ ደቓይቕ ኣብ ዝተረፈሉ፡ እቲ ጸወታ፡ ብሰንኪ መብረቕ ጠጠው ከምዝብል ተገብረ።
+ኣሊስ፡ ናይ ሑጻ ሕብሪ ዘለዎ ብሎንድ ጸጉሪ ኣለዋ።
+ምጽሓፍ፡ ካብ ሞት ንላዕሊ ዓምዩቕ ድቃስ እዩ።
+ጆ፡ ኣብ ግዜ ፍርዳዊ መርመራ ቃል-ምስክርንት ኣይሃበን።
+ቱፋሕ በሊዕካ ዲኻ!
+ዳኛ፡ ኣብ መንጐ ሓቂ ምዝራብን ሓሶት ምዝራብን ዘሎ ፍልልይ ዝፈልጥ እንተኾይኑ፡ ንክሱስ ሓቲትዎ።
+ኣደ ምድሪ ዝኾንኪ ኣምላኽ፡ ናብዛ ዓለም ደጊምኪ ብምጽዋዕኪ አምስግነኪ ኣለኹ።
+ሓደ ሰብኣይ፡ "ሕጉስ ክኸውን እደሊ'የ" ኢሉ ንቡድሃ ተዛሪብዎ ነይሩ።ቡድሃ፡ "ፈለማ 'ኣነ" ኣንነት ስለዝኾነ እለዮ፣ ደሓር ድማ 'እደሊ' ባህጊ ስለዝኾነ ኢለዮ፣ርኤ፡ ሓጐስ ዝብል ቃል ጥራይ ተሪፉካ!" ኢልዎ።
+ድምጽታት ሮቦት፡ ብሓቂ ስኽፍክፍ ይብለኒ።
+ኢሌና፡ ንኣዲኣን ንኣቦኣን ቦኽሪ ውላድ ነበረት፣ ብሓደ ድማ ናብ ህዋ ተጓዒዞም።
+ቅድሚ 10 ቅ.ቐ ነዚ ሆቴል ሓዲግናዮ ኽንከይድ ይግባእ፣ እንተዘይኮይኑ፡ ናብ ሚያሚ ንእትኸይድ ባቡር ኣይነርክባን ኢና።
+ጐደና እከይ፡ ገዚፍ ሓይሊ ክህበና ዝኽእል እኳ እንተኾነ፡ እሙናት ኽንከውን ግን ኣይገብረናን እዩ።
+ኣብ ግዜ ሓጋይ ሚዛን ሰብነት ስለዝወሰኸት፡ ንዝሓለፋ ክልተ ኣዋርሕ ኣብ ፍሉይ ስርዓት-ኣመጋግባ ነይራ።
+ንፍርቂ ሰዓት ዝኸውን ግዜ ብዕልቕልቕ ማካይን ተዓጊቶም ነይሮም።
+እቲ መርትዖ፡ ዘጠራጥር ኣይኮነን።
+ጋንታታት ኩዑሶ እግሪ ላቲን ኣሜሪካ፡ ብፍላይ ድማ ምስ ጋንታታት እስያ ኣብ ዝጻወታሉ እዋን ብሉጽ ጸወታ ይጻወታ።
+ጆ፡ ኣብ ጉጅለና ክንጽንበር ግዳሴ ከምዘይብሉ ንጹር እዩ።
+እዚ ዝተሰደደ ንብረት ምስዝደናጒ፡ ፍሉይ መድሕን ምድንጓይ ኣቑሑት ኣሎና።
+ሰባት ብሰላማዊ መገዲ ድምጾም ንኽህቡ ምስዝሓቱ፡ ገበን ኣይኮነን።
+ሰለስተ ሃበኒ።
+ክሰድዎ ክሳዕ ዝኽእልሉ ካብ ዋሽንግተን ዝርሓቐ ቦታ፡ ንኣምባሳደር ጆርጅ ጃክሰን ሰዲደሙዎ እዮም።
+ዝኾነት ሃገር፡ ኣብ ውሽጣዊ ጉዳያት ካልእ ሃገር ምትእትታው ኽትገብር ኣይግባእን።
+መሓመድ፡ ንምሉእ ሞያዊ ህይወቱ ኣብ ሓንቲ ኩባንያ ሰሪሑ፣ ስለዚ ድማ እቲ ታሪኽ ህይወቱ ንፍርቂ ገጽ ናይ A4 ክመልኦ ኣይከኣለን።
+ንግስቲ ቪክቶርያ፡ ኣብ 1840 ተመርዕያ።
+ዝኸበርኩም፡ ናይ መስተ ግዜ ክሰርዕ ደልየ ኣለኹ።
+ኣብ ደቡባዊ ዞባ፡ መሸጣ ክሳዕ 47 ሚእታዊት በጺሑ።
+እዚ ሓደጋ'ዚ፡ ስነ-ኣእምሮዊ በሰላ-በደል ኣስዒቡ እዩ።
+ጥንቁልናን ጭካኔን፡ ውጽኢት ስእለ-ኣእምሮ እዩ።
+ሃሪ፡ ንካትሪን ብጽቡቕ ኣተሓሕዛ ኣይሓዛን።
+መገዲ ስለዝጠፍኦ፡ ብሃውሪ መገዲ መሪጹ።
+ነቲ ሕብሪ ንምቕያር፡ ንመላጸ'ቲ ሴፍ ቀለም ኽንለኪ የድልየና ነበረ።
+ልክዕ ከምቲ ኣምላኽ ኣብ ፍጥረቱ፡ ዘይርኤን ኲሉ-ዝኽእልን ዝነበረ፡ ስነ-ጥበበኛ ድማ ኣብ ዝሰርሖ ስራሕ ከምኡ ክኸውን ኣለዎ፣ ኣብ ኲሉ ቦታ ከምዘሎ ይስምዓካ፡ ንዕኡ ግን ብፍጹም ኣይትርእዮን ኢኻ።
+እቲ ምድረ-ቤት፡ ቀጠልያ ሕብሪ ተለኽዩ፣ እቲ መናድቕ ድማ ብጫ ተለኽዩ።
+ንሓደ በሊሕ ሰብ፡ ኣዝዩ ሓጺር መጠንቀቕታ ወይ መግለጺ እኹል እዩ።
+ብጥርሙዝ ዊስኪ ተወራሪዶም።
+ያዕቆብ፡ ንፍረ ቱፋሕ ናብ መጐሓፊ ጐሓፍ ጉሒፍዎ።
+ነዚ መስምዒ እዝኒ፡ ዕስራ ሽሕ የን ከፊለ።
+እቲ ቆቡዕ ዝኣኽለካ እንተኾይኑ ተኸደኖ።
+ብናይ ምብራቕ ንፋስ ዝመጸ ሓዊ፡ ንማእከል ከተማ ኣዕኒዋ።
+ሕጺጽ ዝብል ልጓም ዘለዋ ናይ ሞተር ብሽክለታ ዝደሊ መን እዩ?
+ኣብ ጥቓ ቴንዳ ኣብ ዘሎ ምድሪ እተቐመጠ ኣዝዩ ብዙሕ ጥርሑ ጠራሙዝ ቢራ ነይሩ።
+እታ ቀጠልያ ክዳን እተኸድነት ብሎንድ ጓል ትፈልጣ'ዶ?
+ንዕጸ-ፋራስ ብዝምልከት ድማ ኣብ መንጐ ኣጠቓቕማኡን ዘይግቡእ ኣወሳስዳን ኣዝዩ ረቂቕ መፈላለዪ መስመር ኣሎ።
+ከምኡውን ኽትግምት ጀሚርካ  ትኸውን ኢኻ።
+ኣብ ክረምቲ ኣብ እተኻየደ ስልጠና፡ ኣዝዩ ክኢላ ተጻዋታይ ረኺቦም።
+ምጽራር፡ ንሓይልኻ ዝውድእ'ዩ ዝብል ኣርኣእያ ኣለዎ።
+ፖሊስ፡ ጠንቂ ናይቲ ኣብ ኲሉ ሰዓታት ዘጋጥም ሓደጋ ይምርምር እዩ።
+ስትራተጂ ጆይ፡ ምኽንያት ናይቲ ዓወት እዩ።
+ዓርከይ፡ ነታ ጽልልቲ ኣንስተይቲ ጤል ንኽረኽባ ናብ መወዳእታ ሰሜናዊ ቦታ ደሴት ወሲዱኒ።
+ኣምላኽ ድማ ከምዚ በለ፥ ኣብ ትሕቲ ሰማይ ዘሎ ማያት ኣብ ሓደ ቦታ ይተኣከብ፣ እቲ ንቑጽ ምድሪ ድማ ይርኤ።ከምኡ ድማ ኮነ።
+ክልቲኦም ማናቱ፡ ኣብ ግዜ ሕርሲ ከምዝፈላለዪ ብምግባር፡ ኣብ እተፈላለያ ስድራቤታት ከምዝዓብዩ ተገብረ።
+ጄምስ፡ ንኽትዕ ኢሉ ምክታዕ ደስ ዝብሎ ዓይነት ሰብ እዩ።
+መሓመድ፡ ነዚ ሽልማት ንኽቕበል ብሓቂ ይግብኦ እዩ።
+ኣቶ ዊልያምስ ንእተገብረ ጻውዒት ተሌፎን ንኽቕበል ናጻ ክሳዕ ዝኸውን፡ ነቲ ጻውዒት ተሌፎን ከይዓጸዋ ንኽጸንሕ፡ እታ ጸሓፊት ሓቲታቶ።
+"ጥቕሚ" ኣንጻር ናይ "ጉድኣት" እንተኾይኑ፡ ኣንጻር ምዕባለ'ኸ እንታይ እዩ፧
+ካርድ፡ ምስቲ ህያብ ተተሓሒዙ ኣሎ።
+ናይ ቄሳር ንቔሳር፡ ናይ ኣምላኽ ድማ ንኣምላኽ ምለስዎ።
+ውሑድ ማይ ኣምጺኤ፡ ንኣእጋርኩም ክሓጽብ እየ፣ ኣብ ትሕቲ ገረብ ድማ ከምእተዕርፉ ኽገብር እየ።
+እቶም ሓለውቲ ጸጥታ፡ ንባሕረኛታት ንኸድሕኑ ክኸዱ ወሲኖም።
+ከም ሞያ፡ ስነ-ጥበበኛ ስእሊ ውቃጦ ንኽትከውን ዓቢ ግምት ክትህቦ ይግባእ።
+ወቕዒ-ልቢ፡ ንኽትመወት ግዚኡ ከምዝኣኸለ ዝሕብረካ ሓደ ካብ ኣገባባት ተፍጥሮ ምዃኑ ኲሉ ግዜ ይሓስብ እየ።
+"ሓዊ!" ኢሉ ኣብ ዝጨርሓሉ ግዜ፡ እቲ ምሉእ ትያትር ናብ ዕግርግር ተለወጠ።
+ቶሚ፡ ብካራ ሃድን ንማርካሬት ወጊእዋ።
+ብዕንጸይቲ እተሃንጸ ገዛ፡ ብእምኒ ካብ እተሰርሐ ገዛ ንላዕሊ ብቐሊሉ ይቃጸል እዩ።
+እቲ ናይ ፈለማ ስርዓተ-ምሃብ ድምጺ ምስ ሓለፈ፡ ብዙሕ መምርጺ ወረቓቕቲ ብላሽ ይጠፍእ።
+እዚ ተማራማሪ ስነ-ፍልጠት፡ ኣብ ጃፓን ጥራይ ዘይኮነስ፡ ኣብ ሃገራት ወጻኢ ድማ ግኑን እዩ።
+መሓመድ፡ ነቲ ፈትሊ ጠቕሊሉ ኩዑሶ ሰሪሑ።
+ሓቀኛ ወተሃደር፡ ኣብ ቅድሚኡ ዘሎ ነገር ስለዝጸልኦ ዘይኮነስ፡ ብድሕሪኡ ንዘሎ ነገር ክረኽቦ ስለዝፈትዎ ዝቓለስ እዩ።
+ሽሕ ደሴት ዝብሃል ክዳን ብኸመይ ከምዝስራሕ ኣይፈልጦን እየ።
+ኣብ ኲለን ሃገራት ዘሎ ኲሉ ዓይነታት ሰሌዳታት ቊጽሪ ፍቓድ እተፈላለየ እዩ።
+ንመከታተሊ ቊጽሪ ብኽብረትካ ስደደለይ።
+ኣብ መንጐ ጃፓንን ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካን፡ ምሕዝነታዊ ዝምድናታት ብቐጻሊ ከምዝህሉ ኽንገብር ይግባእ።
+ጅሆ ኣብ እተታሕዘሉ እዋን፡ ጽኑዕ ንኽኸውን ይጽዕር ነይሩ።
+እቲ ቅልጡፍ ቡናዊ ውኻርያ፡ ብልዕሊ ሃካይ ቡናዊ ከልቢ ነጢሩ።
+ሲድኒ፡ ካብዚ ቦታ ናይ ማይላት ርሕቐት ኣለዋ።
+ያዕቆብ፡ ኣብ ሜዳ ኣብ እተገብረ ጉያ ዓወት ኣምጺኡ።
+ጃሚ፡ ኣብ ዝሑል ኣዋርሕ ሓጋይ ኲሉ ግዜ ጸቕጢ ይስምዖ እዩ።
+ሞኒካ፡ ብዙሕ ኣይተጽንዕን ነይራ።
+እቲ መጋረጃ፡ ቂቕ ዝብል ድምጺ ከምዝገበረ ክሳዕ እትሰምዕ፡ ነቲ መጠወቒ ጠዊቕካ ጽናሕ።
+ኒኮል፡ ጃፓንኛ ጽቡቕ ገይሩ ክዛረብ ይኽእል።
+ሰባት፡ ኣብ ዝሓለፋ 3,400 ዓመታት፡ ን268 ዝኸውን ዓመታት ወይ ን8 ሚእታዊት ናይቲ እተመዝገበ ታሪኽ ምሉእ ብምሉእ ብሰላም ኣሕሊፎሙዎ እዮም።
+ኣቐዲሙ ዝነበረ ካፕቴን፡ ካብቲ ሕጂ ዘሎ ንላዕሊ ዝበለጸ ነይሩ።
+ስለእተጸበኻና የቐን የልና። ምግቢ ቆልዓን ሶዳ ጀላቶን።
+መሪር ጉዕ በርበረ ምስቀርደድካ፡ ንኣዒንትካ ብፍጹም ኣይትሕሰዮ።
+ጄምስ፡ ንመደቀሲ ክፍሊ ውላዱ፡ ስእልታት ኣኻልብን ደማሙን ስኢልሉ።
+ኣቑሑት ሸይጥና ኮሚሽን (ጻማ) ንረክብ።
+ሃሮልድ፡ በዓልቲ-ቤቱ ሓዲጋቶ ምስከደት መንቲሉ እዩ።
+እቲ ዳይረክተር፡ ኣብ ናይ ሲኔማ ዓለም ፍሉይ ቦታ ንኽረክብ ንስልጣኑ ተጠቒሙ እዩ።
+ነቲ ምድሪ ምሉእ ብምሉእ ሸፊንካዮ። ብዛዕባ'ዚ ድሮ ተዘራረኢናሉ ኢና።
+ብዛዕባ ጥርሑ ዕትሮ፡ ባህ ዘብል ግጥሚ ኣንቢበ ነይረ... ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡ ረስዔዮ'የ።
+እቶም ኣብ ኮርያ ዘለዉ ወለዲ፡ ደቆም ቪድዮ ገይማት ንኽጻወቱ ልዕሊ ዓቐን ግዜ ስለዘሕልፉ፡ እናርኣይዎም ናብ ሞት ክበጽሑ ከምዝገብርዎም ሰሚዔ ኣለኹ።
+ኲሉ ሰብ፡ ንኻልኦት ብምክፋል ንገዛእ-ርእሱ ክሳዕ ክንደይ ሓጐስ ከምዝህቦ ክፈልጥ ይግባእ።
+"ሱፐርማን" እትብል ፊልም፡ ኣብዚ ወርሒ'ዚ ኣብ ቤት ትያትር ትርኤ ኣላ።
+ብስመይ እለሻ ብምግባር ብዛዕባይ ዝምልከት ሓበሬታ ኣብቲ ዘወጸ ፈለማ ሓሙሽተ ገጻት እለሻ ኢንተርነት ብዘይምርካበይ ኽሕበን ኣሎኒ'ዶ ወይ ክሓፍር ኣሎኒ።
+ንጉስ ዮሃንስ፡ ዘገርም ቀብሪ ናይ ኣቦኡ ከምዝካየድ ገይሩ።
+ጁልያን ተጋግዩ ነይሩ'ዶ?
+ብእንግሊዛውያን ድማ ብንጉስ ፍሊፕ ይፍለጥ ነይሩ።
+ነቲ ካብ ንጉስ ዝስደድ እተዓሸገ ደብዳቤ፡ ብመንግስታዊ በዓል-ካሮሳ ከምዝልኣኽ ግበር።
+ኣብ ኒው ጀርሲ ዓብየ።
+ሃብቲ'ዚ ሰብ'ዚ ዓቢ እኳ እንተኾነ፡ ጽላልኡ ግን ካብኡ ዝዓበየ እዩ።
+ዋጋታት ናይቲ ከም ነዳዲ ወይ ፈሓም ዝኣመሰለ ጥረ-ነገራት እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ።
+ጀርመን እኳ እንተበጻሕኩ፡ ንኣሌክሳንደር ንኽበጽሖ ግዜ ኣይረኸብኩን።
+ሃሪ፡ ንጸቕጢ ደሙ ኣብ መዓልቲ ክልተ-ግዜ ይምርመር።
+ብዛዕባ'ዚ ትካል ድለላ ገዛውቲ፡ ኣሉታዊ ገምጋም ጽሒፈ።
+ነቲ ኣብ ጋንታ ኩዑሶ ሰኪዔት ንዝነበረ መዝነት-ስራሕ ንኽምዝገብ ናብ ቤት ጽሕፈት ስፖርት እኳ እንተኸድኩ፡ ሓደ ሰብ ንዓይ በሊጹ ተዓዊቱ።
+ንኽልቲኡ መገድታት ከይረኣኻ ጽርግያ ምስጋር ሓደገኛ እዩ።
+እታ ነርስ፡ ንጽማቚ ብርቱኻን ብሻምቡቆ ጥርሙዝ ገይራ ንሕሙም ሂባቶ።
+ንኽትምገብ ብተስፋ ጥራይ ምጽባይ፡ ብጥሜት ኽትመውት ትኽእል ኢኻ።
+ብስትረው ገይረ ጽማቚ ብርቱኻን ብምምጻው ሰትየ።
+ዓሻ፡ ንዕኡ'ውን ዝገርሞ ካብኡ ዝገደደ ዓሻ ኲሉ ግዜ ይረክብ እዩ።
+በጻሕቲ፡ ከም ሳእንታት ድሕነት ዝኣመሰለ ግቡእ ሳእንታት ክኽደኑ ኣለዎም።
+ሩስያውያን፡ ንኣገባባት ፈረንሳውያን ይቐድሕዎ እዮም፣ እዚ ግን ኲሉ ግዜ ድሕሪ ሓምሳ ዓመታት እዩ።
+ሞኒካ፡ ብመጠኑ ሓቀኛ እኳ እንተኾነት፡ ኣዳም ግን ኣዝያ እትድነቐ ሰብ'ዩ ኢሉ ይሓስብ።
+ካብዚ ብርቱኻን'ዚ ጸሚቐ ጽማቚ ከውጽእ ኣይከኣልኩን።ንቚጽ እዩ።
+ንፋስ ናብ ዘለዎ ጸሓይ ብምቅልዐይ ጥራይ ስብሒ ዝኣከብኩ ኮይኑ ይስምዓኒ።
+ብኽብረትካ ምስ ኣቶ ስሚዝ ከምዝራኸብ ግበረኒ።
+ገበን፡ ኣብ ብዙሓት ዓበይቲ ከተማታትና ብርግጽ እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ።
+ምትሃታዊ መንፈስ ብምህላዉ እፈርህ። ካብ 1584 ጀሚሩ ንሰለስተ መዋእላት ብርግጽ ጽቡቕ ይፈልጥ ነይሩ፣ ቅድሚ ሞት ዝኾነ ኣባል ቤተሰብና ድማ ኲሉ ግዜ ይርኤ እዩ።
+ኣእጋረይ ብቐዝሒ የንቀጥቅጥ ስለዝነበረ፡ ንቡተይ (ሳእነይ) ኣውጺኤዮ።
+እቲ መእተዊ ቅጥዒ ኣይሰርሕን ኣሎ ወይ መርበብ ኢንተርነት ጽቡቕ ኣይሰርሕን ኣሎ'ዶ?
+እዚ ገመድ፡ ኣዝዩ ዘገርም ብርታዔ ኣለዎ።
+ከም ፒተር ፓን ኮይኑ ዝዋሳእ ወዲ መን እዩ?
+ማርኮ፡ ነቲ ብኻልእ ሰብ እተጻሕፈ ዓንቀጽ ገለ ነገር ለውጢ ኽገብረሉ መሰል የብሉን።
+ሓደ ዶላ ር፡ማዕረ ሚእቲ ሰናቲም እዩ።
+መጽሓፍቲ ምርካብ፡ ምንባብ እትምሃረሉ ኣገዳሲ ነገር እዩ።
+እዚ ንኡስ ወለዶ፡ ንነገራት ብፍሉይ ዝርኢ እዩ።
+ሓይሊ ናይ ጃፓን ገንዘብ፡ ኣብዚ ግዜ'ዚ ንምሉእ ዓለም ተንኪፉ ይርከብ።
+ዳኛታት፡ ኣብ ሓደ ሓደ ክፍለ-ሃገራት ይምረጹ እዮም።
+እቲ ገዛ፡ ብጉንዲ ክሮችያ ብእተዳለወ ሕጡብ ኣብ ሰፊሕ ቦታ እተሃንጸ ናይ ቀደም ገዛ ኮይኑ፣ መስመሩ ሒዙ ብኖራ ብጽባቐ እተሰርሐ ናብኡ ዝወስድ መገዲ ኣለዎ።
+እታ ንእሽቶ ጓልኣንስተይቲ፡ ኣብ ልባ ምሉእ ተስፋ ብምግባር፡ ነቲ ቀታሊ ሕማም ትቃለሶ ነይራ።
+ዳን፡ ኣብ ቀጽሪ ሊንዳ እተኣከበ ረሳሕ ክዳውንቲ ረኺቡ።
+ህይወት፡ ንሓበራዊ ስነ-ቀመም እትገልጸሉ ዝለዓለ ነገር እዩ።
+ሰራሕተኛታትና፡ ነቲ ብውርጪ በረድ ዘጋጠመ ዕንወት ንምጽጋን፡ ብዘይ ዕረፍቲ ይሰርሑ ኣለዉ።
+ኣብ ግዜ ወጋሕታ ናብ መቐበሊ ኣጋይሽ ፈለማ ክኸይድ ዘለዎ ሰብ መን ምዃኑ ንኽንውስን ብዙሕ ሰብ ኣምጺእና ኢና።
+እኹል ራም (RAM) የብለይን።
+መስርሕ ምህናጽ ጃልባ ከመይ ምዃኑ ገሊጹ።
+ቶክዮ፡ ብብዙሓት ንኡሳን ከተማታት እተኸበበት እያ።
+ዲያና ንእንቛቚሖ ብምውቃዕ፡ ነቲ ምቊር-ሕብስቲ ሓዋዊሳቶ።
+ካብ ዋና ከተማ ፖላንድ ናይ ሓምሳ ኪሎሜተር ርሕቐት ኣብ ዘለዋ ንእሽቶ ዓዲ እቕመጥ።
+ኣብ መንጐ መንእሰያትን ሽማግለታትን ናይ ምብህሃል ጸገም ኣሎ።
+ፍርቂ ዝበጽሐ ጥርሙዝ ወይኒ ኣብ ፍሪጅ ኣሎ።
+ንሽዱሽተ መዓልታት ኣብ ሞስኮ ክጸንሕ እየ።
+እቶም ስልጣን ዝደልዩ ሰባት፡ ሕማቓት መራሕቲ ይፈጥሩ።
+እቲ ካፕቴን፡ ካብታ መርከብ ንኽወጹ ትእዛዝ ኣመሓላሊፉ።
+ፍልጠት፡ መሰረትን ምንጭን ብሉጽ ጽሕፈት እዩ።
+ኣብዚ ሰዓት'ዚ ንማዕጾ ገም ዘብል መን እዩ፧
+ንመርዓ ንዘቕረብኩላ ዕድመ ኽትቕበል ከምዘይትኽእል ዝገልጽ ደብዳቤ ካብኣ ተቐቢለ።
+ኣደይ፡ "ሳሚ" ኢላ ትጽውዓኒ።
+ንውግእ ተላኢኹ።
+ማሕበራዊ ዝምድናታት፡ ንዝካየድ ዝርርባት ይጸሉ እዩ።
+ሽሕ እኳ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ገለ ካብቲ ኣዝዩ ዘመናዊ ዝኾነ ኣጽዋር እንተወነነት፡ እትዓወተትሉ ውግኣት ኣዝዩ ውሑድ እዩ።
+ኣብ ፍቕሪ ክጸንዕ ወሲነ ኣለኹ። ጽልኢ፡ ክትጸሮ ኣዝዩ ከቢድ እዩ።
+እታ ማሽን፡ ከምቲ ልሙድ እትገብሮ ድምጺ ኣስሚዓ፣ ነዚ ዝስዕብ ትንተናዊ-ሓበሬታ ድማ ሓቲማ።
+እዚ ኣስማት፡ ብመሰረት'ቲ ተዋሳእቲ ኣብ መድረኽ ዘለውዎ እተሰርዐ እዩ።
+ሓገዝ ከይረኸብኩም ሃገር ንምቛም ፈተነ ኣካይዱ።
+ነዚ ዜማ ምሉእ ንግሆ ከዝይም ኣርፊደ።
+እቲ ድኳን ሰዓት 9:00 ድ.ቐ ክዕጾ'ዩ ኢሉ እተዛረበ ሰብ ጌጋ ኣሎ።ፍርቂ ለይቲ'ዩ ዝዕጾ።
+ቅድሚ ሰዓት ሓሙሽተ ናብ ገዛ በጺሑ።
+እቲ ዂሉ ግቡእ ናይ ስራሕ ወረቓቕቲ ተቐቢልና ኣሎና።
+እቲ ተዂላ፡ ነታ በጊዕ ኣጥቂዕዋ።
+ሓሶት፡ ሓቂ ኣብ ውሽጢ ኣሳእና እንከላ፡ ናብ ፍርቂ ቦታታት ምሉእ ዓለም ኽትበጽሕ ትኽእል እያ።
+ኣሌክስ፡ ኣብ ዝሓለፈ ሓጋይ ንበረድ ረጊጹ ሸተት ኢሉ ወዲቑ፣ ምሕኲልቱ ድማ ተሰይሩ።
+ንጉስ ንኽኸውን ተመሪጹ።
+ጃክን ኣሊስን፡ ሓርፋፍ ብዝኾነ ኲነታት ዝምድና ይሓልፉ ኣለዉ።
+ክሪስ፡ ኣብቲ እተዋህቦ ከቢድ ናይ ገዛ ዕዮ፡ ኣዝዩ ጽቡቕ ነጥቢ ኣምጺኡ።
+ናብ መዕረፊ ኣጋይሽ ብምእታው፡ ብኡንብኡ ደቂሰ።
+ናብ መርበብ-ሓበሬታ ኩባንያና ንዝወስድ ሊንክ ኣብቲ መርበብ-ሓበሬታኻ ኽትገብር ትኽእል'ዶ?
+ብመጽሓፍቲ ሃሪ ፖተር ጽልልቲ እያ።
+በዓልቲ-ቤትካ ኣብ ልዕሌኻ ምስእትዝሙ፡ ምስጋና ንኣምላኽ ይኹን፡ ኣብ ልዕሌኻ'ያ ዘምያ እምበር፡ ንሃገር ግን ኣይከሓደትን።
+ዝደረቐ ጐሮሮ ኣብ ዝህልወኒ ግዜ፡ ንጣባት ሰዓል የውጽእ።
+ኣብ ሓደ ሰዓት፡ ውድድር ንኽግበር ተሰማሚዕና።
+ጥርሑ ክሻ ርእሱ ክኢሉ ጠጠው ንኽብል ከቢድ እዩ።
+ነፍስወከፍ ወዲተባዕታይ ተማሃራይ፡ ኣብ ቆብዑ ኣርማ ቤት ትምህርቲ ኽግበር ኣለዎ።
+ኣብ ዝመጽእ ሰንበት፡ ኣብ ጥቃ ቤት ትምህርትና ናብ ዝርከብ ኩርባ ኽንሓኩር ኢና።
+እቲ መወልዒ መሕጸቢት ማሽን ብስሩዕ ይሰርሕ ስለዘየሎ ኣይክጥቀመላን እየ።
+ኣባትርን ኣእማንን፡ ንኣዕጽምተይ ክሰብሩ ይኽእሉ እዮም፣ ጸርፊ ግን ንዓይ ብፍጹም ኣይጐድኣንን እዩ።
+ላዕለዋይ ክፋል ናይቲ ውሑድ ሜትሮታት ውሽጢ ውቅያኖስ፡ ልክዕ ከምቲ ኣብ መላእ ሃዋህው ምድሪ ዘሎ ምቑት ኣለዎ።
+ጃልባ፡ ሓይሊ ኤለትሪክ ንኽትረክብ ሞተረ ትጥቀም።
+ግሎርያ፡ ኣብ ርዮ ንብዙሕ ዓመታት ኣይተቐመጠትን።
+ጽባቐ'ዚ ቀላይ፡ መግለጺ ኣይርከቦን እዩ።
+ብዝኾነ ዕድል፡ ባትሪ ተንቀሳቓሲ ተሌፎነይ ኣይክመውትን እዩ።
+ጥርዓን ኦስካር፡ እዚ ትካል'ዚ ፈለማ እተቐበሎ ጥርዓን ኣይኮነን።
+ኦስካር፡ ቡት ሓረስቶት ዓዲጉ።
+ወርቂ፡ ንጉስ ነገስታት እዩ።
+መርትዖ ዘይምህላው፡ ብኣንጻሩ፡ እቲ ዘቕረብካዮ ክለሰ-ሓሳብ ምናልባት ቅኑዕ ከምዝኾነ መርትዖ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ድራር ንኽዕድሞ ክደፋፍኣኒ ይኽእል'ዩ ዝብል ግምት ብፍጹም ኣይነበረንን።
+ኦሊቨር፡ ብዛዕባ'ቲ ኲሉ ጉዳይ ዝረስዖ እኳ እንተመሰለ፡ ኣብ ውሽጡ ግን ብምኽንያቱ ተሰባቢሩ እዩ።
+እታ ዕፍሪት፡ ንዕስራ ቶናት ካሻስትሩስ ከተልዕል ትኽእል እያ።
+ኣብ ናሕሲ መጽለሊኣ ንዝነበረ ንእሽቶ ላሕኲ ጸጊነዮ።
+ኣንበሳ፡ ንጉስ ኣራዊት'ዩ፣ ንስሪ ድማ ንጉስ ኣዕዋፍ እዩ።
+እዚ ቀመም፡ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።
+ኣብ ጫፍ ዓወት በጺሑ ነይሩ።
+ነቲ መዝገብ ክትግምጥሎ ትኽእሎ'ዶ?
+ንዝበልክዎ ኲሉ ግዜ ትጠማዝዞ ኢኻ።
+ነታ መሸፈኒ ዘለዋ ጀነሬተር ክንሕልዋ የድልየና እዩ።
+ጆ፡ ናብ ሓይሊ ባሕሪ ተጸምቢሩ።
+እታ ናይ መወዳእታ ምዕራፍ ብምልእታ፡ ሓንቲ ምልእቲ-ሓሳብ ጥራይ ዝሓዘት ብእንግሊዝኛ እተዳለወት ፍልጥቲ መጽሓፍ ኣላ።
+እንሆ ተመልከት!
+ኣብ ጐቦ ዝግበር ውድድር ብሽክለታ፡ ኣብ ዝሓለፋ ውሑዳት ዓመታት ብመንእሰያት ጃፓናውያን እናተፈተወ መጺኡ ኣሎ።
+ማይ ክዘንብ'ዩ ዝብል ሓሳብ እንተልዩና፡ ብሓቂ ኣብ ትክክለኛ ቦታ ንርከብ ኣሎና። እተጸበዮ ዝኾነ ሰብ ኣይነበረን፣ ሃንደበት ዘጋጠመ እዩ።
+ኣብ 1963፡ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካን ሕብረት ሶቭየትን፡ ፈለማ ንሰብ ናብ ወርሒ ክትልእኽ እትኽእል መን ምዃና ንኸርእያ ክወዳደራ ጀመራ።
+ነዚ ዓንቀጽ ጽሒፈ ወዲኤ፣ ናብ ኣሰናዳዊ ድማ ልኢኸዮ።
+ኣብ ነፍስወከፍ ዓመት፡ ኣብ እዋን'ዚ በዓል'ዚ፡ ርኢናዮ ዘይንፈልጥ ትንግርታዊ ሓይሊ ይስምዓና እዩ።
+ንሰሉስ ዕለት 8 ናይ ምሉእ መዓልቲ ዕረፍቲ ንኽውሃበኒ ንዘቕረብክዎ ሕቶ ኽትቕበለኒ ተስፋ እገብር። ዝከኣል እንተኾይኑ፡ ነቲ ዘጥፋእክዎ ሰዓት ኣብ ካልእ ግዜ ክትክኦ ምስዝፍቀደለይ አድንቕ።
+ሓብተይ፡ ብኽብረትኪ ንበዓል-ቤትኪ ስንብታኺ አቅርብሉ።
+ንምሉእ ሰማይ ብኸብዲ ኢድካ ክትሽፍኖ ኣይትፈትን።
+እቲ ዳኛ፡ ንሓሙሽተ ዓመት ከቢድ ስራሕ ፈሪዱሉ።
+ጆርጅ ጣዕመ ዜማ ምፍጻይ ጀሚሩ።
+ነቲ ኣብ ኢንተርነት ዝረኸብኹዎ ሰብ አብቲ ቤት መስተ ኣናደዮ፡ እንተኾነ ግን ንዕኡ ዝመስል ሰብ ኣይነበረን።
+ናይቲ ንጉስ ዙፋን፡ ብደረቅ ወርቂ እተሰርሐ እዩ።
+እግዚአብሔር ይመስገን፡ ካብ ዘጋጥመኒ ሕርቃን፡ ሓደ-ሓደ ግዜ ትብዓት የጥሪ እየ።
+ጆ፡ ንኽልተ ዙራት ሰጒጒ።
+እዛ ብኣየርላንድኛ እትጽሕፍ ዘላ ኣየርላንዳዊት ጓል፡ ጸሓፊት እያ።
+በመገዲ ኣኮኡ፡ ምስ ሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ክላለ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+ፒር፡ ሕጂ'ውን ብሳንታ ክሎስ ይኣምን እዩ። ብኻልእ ወገን፡ እቲ ወዱ ካብ ሕጂ ንንየው ኣይክኣምንን እዩ።
+እቲ ናይ መወዳእታ ዝርዝር ባጀትና ኣየዳለናን ኣሎና።
+ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡ እቲ ዝነገርካኒ ሆቴል ቦታ መሊኡ ኣሎ።
+ካትሪን ክትገብሮ ከምዘለዋ ያዕቆብ ከምዝፈልጥ ኣይፈልጥን ነይረ።
+ምንጪ'ቲ ሩባ፡ እምኒ ካብ ዝበዝሖም ጎቦታት እዩ።
+ጀርመናውያን፡ ዋዛ ኣይፈልጡን ድዮም?መስሓቕ ኮይኑ ኣይረኸብክዎን።
+ዊልያም፡ ናይ ኣደይ ጸብሒ ሰሪቁዎ።
+ናይ ኣባጐብየ መረቕ በሊዕና።
+ኣብ ልዕሊ'ቲ ድኳን ዝዝምቢ መዋዕውዒ ባላንቺና ኣሎ።
+ግዙኣት፡ ኣብ ሃይማኖት ስልጣን ይረኽቡ።
+መሰረት ናይዚ ስርዓት'ዚ፡ እቶም ተማሃሮ በብግድኦም ክምህሩን ንሓድሕዶም ክተሓጋገዙን ኣለዎም።
+ዝተመነኻዮ ስራሕ ንምርካብ፡ እቲ ዝቐልጠፈን ዝበለጸን መፍትሒ'ዩ!
+ብዛዕባ ሃይማኖትን ፖለቲካን ዝግበር ምይይጥ ከተወግድ ዝበለጸ እዩ።
+ናይቲ ሚስጥራዊ ትልሚ ኣካል ብምዃን ከሲሰምዎ እዮም።
+ንሕና ዓበይቲ ሰባት፡ ናይ ቆልዑ ምስትውዓልን ናይ ምምሃዝ ክእለትን ክነጥፍኦ የብልናን።
+ዝጠነሰት ድሙ ኣብ ጥቃ መእተዊ'ቲ እንዳ ቁማር ርኢናያ።
+ኣብቲ ዕዳጋ፡ እቲ ሓረስታይ ምህርትታቱ ይሸይጥ ኣሎ።
+ንፍዕቲ እትብሃል ጉጅለ፡ ናብ ሓደ ናይ ሓባር ሽቶ ንምብጻሕ ብሓባር ኮይና እትሰርሕ ጉጅለ ውልቀሰባት እያ።
+ሎሚ ንግሆ፡ ናብ ባንኮ መሸጢ ዓሳ ከይደ፣ እቲ ዝበርር ዝነበረ ዓሳ፡ ኣዝዩ ሓድሽ ነይሩ፣ ይሽየጥ ድማ ነይሩ።
+ስብርባር ብርጭቆ ኣብ መሬት ነይሩ።
+እዚ ናይ ሎሚ ዓመት ሓጋይ፡ ካብቲ ልሙድ ንላዕሊ ዝነውሐ ይመስል።
+አብ ናይ ክረምቲ ዕረፍተይ፡ ናብ  ሕርሻኡ ክኸይድ ከለኹ ደስ ይብለኒ።
+ነፍስወከፍ መዓልቲ፡ መግለጺ ንእሽተይ ህይወት እዩ፥ ምንቃሕን ምትንሳእን፡ ንእሽተይ ምውላድ'ዩ፣ ነፍስወከፍ ሓድሽ ንግሆ፡ ንእሽተይ ንእስነት'ዩ፣ ከተዐርፍ ምኻድን ምድቃስን፡ ንእሽተይ ሞት እዩ።
+ድሕሪ ሞት ጃኔት፡ በዓል-ቤታ፡ ርእሱ ኽቖጻጸር ኣይከኣለን።
+ጸቕጢ፡ ልዑል ጸቕጢ የስዕብ'ዩ ኢሎም ተዛሪቦም።
+ክቡር ሰብ፡ ንሞተርካ ወልዕ።
+ንመጽሓፍ ብገበሩ ክትፈርዶ ብሓቂ ኣይትኽእልን ኢኻ፣ ንሰባት ግን ምስኡ ብዝኸዱ ኣዕሩኽቱ ኽትፈርዶ ትኽእል ኢኻ።
+ንውሽጣዊ ኣጋንንተይ ስዒረዮ እየ።
+ስራሕ ደው ንኸተብል ብቑዕ ምኽንያት ኣይኮነን።
+ንዘለዎ ናይ መወዳእታ ፈተናታት ንኽዳሎ፡ ኣብ ክልተ ጫፋት'ቲ ዘለዎ ቦታ ሽምዓ ወሊዑ።
+ንበዓል-ቤተይ መልእኽቲ እህቦ ኣለኹ።
+ን6 ሰዓታት ጠጠው ድሕሪ ምባል፡ ኣእጋር ኣንቶንዮ ደሪቐን ተረፋ።
+ሃሪ፡ ነቲ ምዝንጋዕ ዝከታተል ሰብ እዩ።
+ነቲ ውድድር እተዓወተ ፈረስ፡ ብኣቶር ጆንሶን ዝውነን እዩ።
+እቲ ጨካን ሰብ፡ ብሓለንጊ ገይሩ ነቲ ከልቢ ወቒዕዎ።
+ብሓቂ መንእሰይን ጽብቕትን እያ፣ እንተኾነ ግን ተኣፋፊ ጥዕና ኣለዋ።
+ጸሓያዊ ሓይሊ፡ ዘይብክል ምንጪ ሓይሊ እዩ።
+ዊልያም፡ ሓጸርቲ ቀላጽምን ዘይጸግብ ጁባን ኣለዎ።
+ኣንበሳ፡ ንሄርኩለስ ንኽቐትል ተፈንዩ።
+ሓሳባተይን ጸሎተይን፡ በዚ ዘሐዝን ፍጻሜ ምስ እተጸልዉ ኲሎም ሰባት እዩ።
+መንሽሮ፡ ኣብ መባእታዊ መድረኹ ምስዝርከብ ብቐሊሉ ክሕከም ይኽእል እዩ።
+እቲ ወዲ፡ ንሽዱሽተ ፊት ቁመት ዘለዎ ኣቦኡ ኣየርከቦን።
+ብሓቂ ቦታ ህወከት ዘይኮነስ፡ ወዛልን ክብሪ ዘይብሉን ባር እዩ።
+"ፎርጋትን"፡ እታ ዝፈትዋ ፊልም ደቡብ ኮርያ እያ።
+ኣብ ጃፓን ዝርከቡ ገዘፍቲ ኣራዊት፡ ብደረጃታት ሩሳውያን ከም ንኣሽቱ ዝቑጸሩ እዮም።
+ከመይ ዝበለ ዝሑልን ደረቕን ዝኾነ፡ ዘገረም ጥልቀት ጸሓይ ዘለዎ ደስ ዘብል ክሊማ ሓጋይ እዩ!
+ሓንቲ መንእሰይ ጓልኣንስተይቲ፡ ኣብ መንጐ'ቲ እኩብ ህዝብን ሓውን ኣብ ዘሎ ኣዝዩ ዓቢ ክፉት ቦታ ኮይና ትስዕስዕ ነበረት።
+ኦስካር፡ ገልጣም እዩ።
+ብህድኣት ክስዕማ ጀመረ።
+ኣዝዩ ሓያል ባርዕ፡ ብንእሽተይ ቊልዒ ይፍጠር።
+ዓቕሚ ነዳቓይ፡ ኣብ መሰረት'ቲ ዝሃነጾ መንደቕ ይፍለጥ።
+ምስጢራዊ ወኪል እየ።
+እተቐልወ ደርሆ፡ ብፋርኬታ ወይ ብኣጻብዕትኻ ኽትበልዕ ኣሎካ ኢልካ'ዶ ትሓስብ?
+'ባግስ ባኒ'፡ ማንቲላ እያ።
+ሃሪ፡ ኣሊስ እትብሃል ጓል ሓብቲ ኣላቶ።
+ፍሉይ ኣኽባር ሕጊ ተመዚዙ።
+ኲሉ ሰብ፡ ኣብ ልዕሊ ዘይሕጋውያን መጻእተኛታት ናይ ጽልኢ ኣረኣእያ ነይርዎ።
+እቲ ገንዘብ፡ ንቤት ንባብ ቤት ትምህርቲ ዝኸውን መጽሓፍቲ ንምዕዳግ ተባሂሉ ኣብ ፍሉይ ማዕከን ከምዝቕመጥ ተገይሩ።
+ጄምስ፡ ንዂዕሶ እግሪ ብጸጋማይ እግሩ ይቐልዕ፣ ብየማናይ ኢዱ ግን ይጽሕፍ።
+ብዛዕባ'ዚ ነገራት'ዚ እናሓሰብኩ እንከለኹ፡ ን"መረቕ ደርሆ-ማይ" ዳግማይ ርኤያ።
+ነዚ ማሽን ንምንቅስቓስ፡ ፍሉይ ስልጠና ኣየድልን እዩ።
+ዋላ'ውን ኲሎም ሰባት ሆላንዳውያን እንተነበሩ፡ ኣብ ንሓድሕዶም ግን ብጀርመንኛ ይዛረቡ ነይሮም።
+ኣብ መዘምራን ንኽትኣቱ፡ ፈተና ድምጺ ኽትገብር ኣለካ።
+ደቂ ሰባት፡ ሓሙሽተ ስምዒታት ህዋሳት፥ ምርኣይ፡ ምስማዕ፡ ምትንካፍ፡ ምስምቓርን ምሽታትን ኣለዎም።
+ልቢ፡ ደም ንምጭንጓዕ ተገልግል።
+ኣብ ከቢድ ድኻም ነይርና።
+ጄምስ፡ ተመርሚሩ ዕጸ-ፋርስ ኣብ ኣካላቱ ከምዘሎ ተረጋጊጹ።
+እዞም መንእሰያት፡ ኣብ ንሓድሕዶም ብዓውታ ይዘራረቡ፣ ኣብ ከባቢኦም ንዘለዉ ሰባት ድማ ዝኾነ ክብሪ ብርግጽ የብሎም።
+ብቕብኢ እተቐብኤ ቅብኣታት፡ ብርሕቐት ዝርኤ እዩ።
+ኣብ 1860፡ ሊንኮልን፡ ፕረሲደንት ሕብራት መንግስታት ኣሜሪካ ኮይኑ ተመሪጹ።
+ኣሰጋጊረ ምስፋይ ንኽጅምር ፍሉይ መርፍእ የድልየኒ ድዩ?
+ነዚ ክፉት-መዝነት ፈጻሚ ኣካል ዝኸውን ትኽክለኛ ሰብ ንምርካብ፡ ናብ ትካል ምንዳይ ስራሕ ከነምርሕ ከድልየና እዩ።
+ኣቛርጽ! ኣብቲ ዘሎኻዮ ቦታ ጽናሕ፡ እንተዘይኮይኑ ክትኮሰልካ እዩ።
+ኣብ ዘይጠቅም ክትዕ ተሳቲፈ ነይረ።
+ነዚ ዓቢ ተመን ምስርኣየ ኣዝዩ ሰንበደ።
+ጆርጅ፡ ናብ ቦስቶን ኣቢሉ ይጉዓዝ ኣሎ።
+ኡይ፡ ተጒታ! እንታይ ትገብር ኣሎኻ!
+ክልተ ኣዕዋፍ፡ ፍቓድ ህንጻ ከይረኸባ ሰፈረን ሃኒጸን።
+ስሕበት'ቲ ጸሊም ጉድጓድ፡ ዋላ'ውን ንብርሃን ክስሕብ ዝኽእል ኣዝዩ ሓያል እዩ!
+ነቲ እተኻየደ ጭውያ ሓላፍነት ዝወሰድ ጉጅለ ኣይነበረን።
+ናጽነትና፥ ኣብ ናጽነት ሓሳብ ዝምርኮስ ስለዝኾነ፡ ብፍጹም ክጠፍእ የብሉን፣ ክውሰድ ድማ ኣይከኣልን እዩ።
+"ካብ 1 ክሳዕ 100 ብፈንሳይኛ ኽቖጽር እኽእል ኣለኹ።" "ዋው፡ ዘገርም እዩ።ካብ 100 ክሳዕ 1 ንድሕሪት ኽትቖጽር ትኽእል'ዶ?" "ኣይፋል፣ ሕጂ'ውን ንዓይ ዘይከኣል እዩ።"
+ኣዒንቲ ኤውሮጳ፡ ኣብ ልዕሌና'የን ዘለዋ፣ ንሳ ድማ ህያው ኣብነት ናጽነት ንኽንኸውን ኢና ትሓተና ዘላ።
+ንኸምዚ ዝበለ ትርጉም-ኣልቦ እማመ ኣይተቐበሎን።
+ቻርሊ፡ ኣብታ ዓዲ፡ ከም መታለሊ ይቑጸር።
+ሎስ ኣንጀለስ፡ እታ ካልኤቲ ዓባይ ከተማ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ እያ።
+ሓደ ንግሆ ሰንበት፡ ጆርጅ፡ ናብ ሳሎን ተሃንዲዱ ብምእታው፡ ነዚ ዝስዕብ ተዛሪቡ።
+ጋዜጣታት፡ ተለቪዥንን ራድዮን፡ መራኸቢ ብዙሓን ተባሂለን ይጽውዓ።
+ንመሸጣ ቀዳምነት ኣብ ዝሃበ ርክባት ዕሙቕ ዝበለ ትዕዝብቲ ኣካይድና፣ ነቲ ተትክኾ ዕጸ-ፋርስ ንኽንዕድግ ወሲንና።
+ከምቲ ሕብረተሰብ፡ ሰኺሩ'ዩ ዝበሎ ብፍጹም ኣይነበረን።ቊምነገረኛ ኮይኑ ይፈልጥ'ዶ?
+መብዛሕትና ብዛዕባ ገዛእ-ርእስና ዘይንፈልጥ ኣብ ዝኾንናሉ ግዜ፡ ርእስኻ ንኽትፈልጥ ኣዝዩ ከቢድ ስለዝኾነን ብጥበራ ብምንባር ክንሕጐስ ስለእንመርጽን እዩ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ ንምርጫ ተመዝጊብኩም ኣለኩም ዶ?
+ሕብረተሰብ፡ ብሓሳብ ጥራይ ዝህሉ ኮይኑ፣ ኣብ ሓቀኛ ዓለም ግን ውልቀሰባት ጥራይ'ዮም ዝርከቡ።
+ዋሕዚ ደም፡ ናብ ኣእምሮኡ ደፊኡ ኣተወ።
+እቲ እትህቦ ዘሎኻ ሓሳባት፡ ላግጺ ጥራይ'ዩ።
+ኣንበሳ ካብ መካነ-እንሳሳታት ሃዲሙ ከምዝወጸን፡ ኣብዚ ግዜ'ዚ ድማ ኣብ ዝኾነ ክፋል ከተማ ክርከብ ከምዝኽእልን፡ ጋዜጣ ሓቢራ።
+ንኣቚሑተይ ንኽጥርንፍ ነዊሕ ግዜ ወሲዱለይ።
+ስሙ ካብ ሓደ ጫፍ ሎንደን ናብ ካልእ ጫፍ ግኑን ስለዝኾነ፡ ካብዚ ነገር'ዚ ከምዚ ዝበለ ጸለመ ክንፍጽም ከምእንኽእልን ከምእንገብርን ነቲ ሰብ ምሓበርናዮ ነይርና።
+ንዓይ ምሉእ ብምሉእ ስለዘይተገደሰትለይ፡ ዘሐርቕ እዩ።
+ሄሊኮፕተር፡ ብሰራዊት ሜክሲኮ ተወቒዓ ወዲቓ።
+ብመሰረት ያታ፡ ሆመር ጸማም ነይሩ።
+ድሕሪ ሓደ ሰሙን፡ ኣዳም፡ ተቐባልነቱ ምሉእ ብምሉእን ብሓቅን ከምዝሃስስ ገይሩ እዩ።
+ኣብ ቡት ዝዓይነቱ ሳእኑ ክርቢት ወሊዑ፡ ኣብ መንደቕ ሰቒልዎ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ ቀዋሚ መንበሪ-ገዛ ዘይብሎም ኣብ እተፈላለየ ክፋላት ዓለም ዝርከቡ ውሑዳት ጉጅለታት ሰባት ኣለዉ።
+ወዲ ወደይ፡ ዛንታ ጻዕዳ በረድ ይፈትዋ እዩ።
+ኣብ ወጻኢ ሃገር ንፓስፖርትኻ ምጥፋእ፡ ሳንጣኻ ካብ ምጥፋእ ወይ ማሕፉድካ ካብ ምስራቕ ዝለዓለ ዝኸፍኤ እዩ።
+እቲ ሓቀኛ ተስፋና፡ ኣብ ካልእ ዓለማት ህይወት ብምሃላዉ እዩ።
+"ንምሉእ ሰሙን ክሰርሕ እየ።" "ስለምንታይ? ነታ ኻልእ ሰራሕተኛ ጽሬት እንታይ ኣጋጢሙዋ?" "ዋእ፡ ኣነ'ኸ ሰራሕተኛ ጽሬት ድየ ዘለኹ?ስለቲ ዝረኸብክዎ ዕብየት ስራሕ አመስግን።"
+ኦስካር፡ ናብ ሳን ድየጐ ግዒዙ።
+መዓር፡ ኣይበላሸውን እዩ።
+ቻርሊ፡ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ኣለዎ።
+እታ ኣረጊት ቤተክርስትያን፡ ኣብ ሰሜናዊ ክፋል ናይታ ከተማ ትርከብ።
+ኣምላኽ፡ ብሽክለታ ክህበኒ ሓቲተዮ፣ እዚ ኣገባብ'ዚ ግን ናቱ ኣገባብ ዘይምዃኑ ፈሊጠ።ስለዚ፡ ብሽክለታ ሰሪቐ፣ ንኣምላኽ ድማ ምሕረት ሓቲተዮ።
+ኢማ፡ ዘፍርህ ምርኢት ኣብ ዝነበረሉ ግዜ ንኣዒንታ ሸፊናቶ።
+እዚ ጐማ፡ ከምዝኣረገ የርኢ ኣሎ።
+ብኽብረትካ ነቲ እተቐልወ ድንሽ ኣብ ሸሓኒ ግበሮ። ካብ ሳንጣ ኣውጺእካ ብቐጥታ ኣይትብልዓዮ።
+ኣብ ሓደ ሓደ እዋናት፡ ደስ ዘየብል ኲነታት ንኸጋጥመካ ዘይትደሊ እንተዄንካ፡ ብዛዕባ'ቲ እትጥቀመሉ እተፈላለየ ቃላት ክትሓስብ፡ እቲ ውሑስ ነገር እዩ።
+እዚ ብሓቂ፡ ዘይምርድዳእ እዩ።ኣዝዩ ብዙሕ ለቓሕ ትህበኒ ኣሎካ።
+እቲ ብቐይሕ ሕብሪ ዋጋ እተጠቕዖ ኣቑሑ፡ ንመሸጣ ቀሪቡ ይርከብ።
+እቲ ኣዝዩ ዝንኣሰ ኣካል፡ ካብ ሕማቕ ሳዕቤን ጸርጊ ብዝያዳ ንኽሳቐ ተኽእሎ ኣለዎ።
+ትምህርትታት ናይ ወጻኢ ቛንቋታት፡ ኣብ ዝሓለፈ ዘመናት፡ ኣብ ምንባብን ምጽሓፍን ዘተኮረ ነይሩ።
+እቲ ዘጋጠመ ነገር፡ ዝኾነ ተወሳኺ መግለጺ ክውሃቦ የድሊ ኢለ ኣይሓስብን።
+ካሊፎርንያ፡ ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ እተጸንበረት መበል 31 ነይራ።
+ረፑብሊክ፡ ብንጉስ ወይ ንግስቲ ዘይኮነ፡ ብፕረሲደንት ዝምራሕ መንግስቲ ማለት እዩ።
+ሊንዳ፡ ንደቂ ዳን ናይ ምሉእ ግዜ ኣላዪት ነይራ።
+ያዕቆብ፡ መርዚ ብእተዓለሰ ቀስቲ ተሃሪሙ።
+ኣደይ፡ ብዘይ ዝኾነ ምኽንያት ኲሉ ግዜ ትውጭጨለይ እያ።
+እቶም መንእሰያት መጻምድቲ፡ ንወለዶም ኣብ መዓልቲ ምስጋና ምስ ዝመጹ ኣጋይሽ ከምዝካተቱ ገይሮም።
+ነቲ ህያብ፡ ብጻዕዳ ልስሉስ ወረቐት ሸፊናቶ፣ ኣብ ላዕሊ ድማ ቀይሕ ዝሕብሩ ቀስቲ ኣንበረትሉ።
+እዚ፡ ዒላማ ዝሃርም ተኳ ሲ እዩ።
+ዶ/ር ጃክሰን፡ ኣብዚ ወርሒ ክንደይ መብጣሕታት ኣካዪዱ?
+ኣዝዩ ፍሉጥ ኣይሁዳዊ ጋሻ ኣሎና።
+ሓጋይ ኣብ ዝመጸሉ ግዜ፡ ኣብ ኣግራብ ዘለዉ ኣቚጽልቲ ይረግፍ።
+ፈተነ ዊልያም፡ ኣብ ወርሒ ሕዳር ንኽጅምር መደብ ወጺኡሉ ኣሎ።
+ሰራዊት ክፍለ-ሃገር ወዲቦም እዮም።
+ብዙሕ ናይ ከተማ ዕላላት ይፈልጥ እኳ እንተኾንኩ፡ ኣነ ግን ገንዘብ ኣኽፊለ እየ ዝህብ።
+መስሓቕ ወዲ እዩ።
+ቅዳሕ ወረቐት ልደት ከተቕርብ ዘድሊ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ጃክ፡ ኣብ ነፍስወከፍ ቀዳመ-ሰንበት ኣብቲ ከባቢ ኣብ ዝርከብ ባር ምስ ኣዕሩኽቱ ቢራ ይሰቲ።
+ጆርጅ፡ ከምዚ ዓይነት መቕጻዕቲ ዘውህብ ወላሓንቲ ነገር ከምዘይገበረ ርጉጽ እዩ።
+እቲ መርዓዊ፡ ቅድሚ ውሑድ ደቓይቕ ናይቲ መርዓ ሻቕሎት ክስምዖ ጀሚሩ።
+ሚዛን ሰብነት፡ ናብ ማእከል ምድሪ ኣቢሉ ኲሉ ግዜ ዝስሕብ ሓይሊ እዩ።
+ንዳና ርኤያ።
+ኣብ ክልቲኡ ሸነኻት ጽርግያ፡ ናይ ቼሪ ኣእዋም ኣሎ።
+ምስ ኣቶ ስፐንሰር ኣብ ኒው ዮርክ ንዓመት ሰሪሔ ነይረ።
+እቲ ብኩራታ፡ ነቲ ዝነበረ ኲሉ ዓይነት ወረታት ምኽንያት ኮይኑ።
+ሓጐስ፡ ክውን ምኽንያት ዘይኮነስ፡ ስእለ-ኣእምሮ እዩ።
+እቲ ሳልሳይ ኮኾብ፡ ናይ ሓደ ንጉስ ነበረ።
+ነቲ ብሑቚ ናይ ክቢ ቅርጺ ከምዝሕዝ ግበር።
+ኣቶ ፎርድ፡ ነዚ መሬት ይውንኖ እዩ።
+ጆ፡ ነቲ ንዙረት ተባሂሉ እተወሰደ ዘንቢል ከፊታ፡ ብሞርቶዴላን ፎርማጆን እንተሰርሐ ፓኒኖ ኣውጸኤት።
+ዕዉት መን ምዃኑ ጽባሕ ኽገልጹ እዮም።
+ኣብ መንጐ ቻይናን ጃፓን ዘሎ ዝምድናታት፡ ኣብዚ ቀረባ እዋን እናሻሕከረ መጺኡ ኣሎ።
+ከብደይ ድሮ ክንቁ ጀሚሩ ኣሎ።
+ካብ ድቃስ ምስተንስኤ፡ እቲ ዝሓለሞ ሕልሚ ክፉእ ከምዝነበረ ዘከረ፣ ካብታ መዓልቲ'ቲኣ ጀሚሩ ድማ ንኣዝዩ ብዙሕ እሞ ኸኣ ኣዝዩ ኣገዳሲ ዝርዝራት ህይወቱ ክርስዕ ጀሚሩ ነበረ።
+ኣዕዋፍ፡ በብሪጋ ንሓሸራታት በልዓ።
+ነታ ስይስተም (ማሽን) ምሉእ ብምሉእ ስካን ኽገብራ እየ።
+ንመርዓ ዝኸውን ልምምድ ኣብ ዝገብረሉ ዝነበረ ግዜ፡ ንኽዛረብ ኣዝዩ ተረቢሹ ነበረ።
+ነቲ ኣብ መዓልቲ መርዓኻ ንዝውሃበካ ህያብ-በዓል ብኽብረትካ ተቐበሎ።
+ንኣፍራስን ከብትን ሰሪቖም።
+ሃሪ፡ ካብ ብሽክለታ ምስወደቐ፡ ከቢድ ናይ ርእሲ መጉዳእቲ በጺሕዎ።
+ኣብዚ ገበን ኣይተሳተፍኩን ብምባል ክሒድዎ።
+ብመሰረት'ቲ ጋዜጣ፡ እቲ ወዲ ሃለዋቱ ክሳዕ ዝጠፍእ ተወቒዑ ወደቐ፡ ኣዒንቱ ተዓጽዩ ድማ ብሕቆኡ ደቂሱ ነበረ።
+"ሽጋራ ተትክኽ ዲኻ?" "እወ፡ ግን ወልዓ የብለይን።"
+እታ ባቡር፡ ኣብ መንጐ መደበራት ኣብ ዘሎ ፍርቂ መገዲ ጠጠው ኢላ ነበረት።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡ ኣብ መንጐ ሰብን እንስሳን ዘሎ ፍልልይ፡ ዳርጋ ምስ ክዳን ዝተኣሳሰር እዩ።
+ኣብቲ ዘጥረኻዮ ጥበብ ሕቶታት ምቕራብ፡ ንምዕባለ ዘንቀሳቕስ ሓይሊ እዩ።
+ዘይፍለጥ ቦታታት ኣብዚ ከምዘሎ እናፈለጥኩ ብኸመይ ክድቅስ እኽእል፧
+ናይቲ ዝሰደድክዎ ቴለግራም፡ ህጹጽ መልሲ ሰዲዱለይ።
+ሃሪ፡ መድሃኒት ርእሲ ይወስድ ኣሎ።
+ጃክ፡ ካብ ካሳ ገንዘብ ኣይሰረቐን።ነቲ ካሳ ብምልእታ'ዩ ሰሪቕዋ።
+ኣብ ልዕሊ ጣውላ እተጠንጠለት መብራህቲ ነይራ።
+ሓምሳ እተጠብሐ ቊስለታት ዘለዎ ሬሳ ዳን፡ ኣብ ዒላ ተረኺቡ።
+እቲ ከተማ፡ ሕብሪ ነይራ እንተትኸውን፡ ብገለ ዓይነታ ናይ ክብረት ሕብሪ ... እስከ ሕብሪ ነቢት ንበል ... ምኾነት ነይራ።
+ኣብ ዝቕጽል መዓልቲ፡ እቲ ስብርባር መርከብ ኣብ ደንደስ ባሕሪ ተረኺቡ
+ንዘለቅሕዎ ወርቂ ንኽምለሰሎም ኣብ ዝሓተትሉ እዋን፡ ዋጋ ዓረር ይህልዎ።
+ዝምድና፥ ኣብ ደሓን ዝኾነ ኲነታት ንኽልተ ሰባት ክትጸውር እትኽእል ዓባይ መርከብ ክኸውን ከሎ፡ ኣብ ግዜ ጸገም ግን ወላሓንቲ ዘይትጸውር መርከብ እዩ።
+'ጽቡቕ' ከምኡ'ውን 'ክፉእ' ዝብላ ተዛመድቲ ቃላት እየን።
+ኣብ ጉዕዝኡ እንከሎ፡ ኣብቲ መዕረፍ ኣጋይሽ ምስ በጸሐ፡ እቲ በዓል ስልጣን እንተዝረኽቦ፡ ምቐተሎ ነይሩ።
+ኣብ ኣካላዊ መቕጻዕቲ ኣይኣምንን እየ።
+ኖህ ድሕሪ እቲ ዕልቕልቕ ሰለስተ ሚእትን ሓምሳን ዓመት ብሂወት ጸኒሑ። ልክዕ ዕድሜኡ ብጠቕላላ ትሽዓተ ሚእትን ሓምሳን ዓመት ምስ ኮነ ዓሪፉ።
+ጃሚ ንገንዘቡ ኣብ ተመዛዚ ናይ ቤት ጽሕፈት ሓቢኡዎ።
+ቶማስ ንክዳውንቱ ኣብቲ ረሳሕ ሰክዔት ናይታ ሓጻቢት ደርቢዩዎ።
+ቅሩብ ድቃስ ድሕሪ ምድቃሰይ፡ ከም ማርገሪታ ኮይነ ተሓዲሰ።
+ዓለም ኣብ ክንዲ ነዳዲ ሓድሽ ምንጪ ጸዓት ከተማዕብል ኣለዋ።
+ኣብ እዋናት ራህዋ ዘይኮነስ ኣብ ከቢድ እዋናት ኢኻ ናብ የሱስ እትቐርብ።
+ቀጢንን ክፉእን ክትብለኒ ክንደይ ትደፍር ኢኻ?
+ዝወደይ ምእንታይ ኢልካ ግበረለይ ኢኻ፡ ኣይትዶንግይ ኢኻ፡ ወላ'ውን ትሮይ ኢልካ ኣይትጥቀሳ ዳግማይ።
+ክሳብ ሕጂ ኣብ ትሕቲ ማሕላ ከም ዘለኻ የዘኻኽረካ ኣለኹ።
+ውልቃውያን መርመርቲ፡ ነቲ ሓድሽ ጉዳይ ንኽርኡ ተቖጺሮም።
+ሽበራውያን፡ ንማእከል ዓለማዊ ንግዲ ኣብ ከተማ ኒው ዮርክ ዝርከብ ህንጻ ብ2001 እዮም ኣጥቂዖሞ።
+ኣና፡ ኣብ ግዜ መሸጣ ብመገዲ ስቲም፡ ሽድሽተ ጸወታታት ዓዲጋ።
+ጭሕመይ ክላጽዮ ባህ ይብለኒ።
+ጆርጅ፡ ኣብታ ዝጽልየላ ዝነበረ ቤተ ክርስትያን ጥቓኣ እትርከብ መቓብር ሓመድ ኣዳም ለቢሱ።
+እቲ ወዲ ዓቢ ሕበጥ ኣብ ልዕሊ ርእሱ ኣለዎ። ብዙሕ እንተበኸየ ዘገርም ኣይኮነን!
+ሰላም፡ እዚ፡ ክፍሊ ፐርሶኔል ድዩ?
+እቲ ንጉስ ብሰንኪ እቲ ድንቂ ኣደራሹ ውሩይ ኮነ።
+ሙት፡ ኣንታ ሓተላ!
+እቶም ብርቱዓት ጭፍራ ነቲ ህንጻ ኣጥቂዖሞ።
+ቶሚ፡ ብሉል ንእተሰርሐ ካቴና ሉሲ ዝሰረቐ ሰብ ክኸውን ተኽእሎ ከምዘለዎ ክንድምድም ኣይንኽእልን ኢና።
+እምበኣር ሕጂ ካብ ጠቐስካዮ፡ ብዛዕባ'ቲ ኣገዳሲ ጉዳይ ኣመልኪቱ ኣብ እተገብረ ውሳኔ ኣይተሳተፍኩን።
+እሙን ዓርኪ፡ ኣብ ክልተ ኣካላት ሓደ ነፍሲ እዩ።
+እቲ ሕጊ፡ ነቲ ዝሃቦ ስልጣን ኩሉ ግዜ ይውስኖ እዩ።
+መሓመድ፡ ንኸልቡ ሬክስ ኢሉ ጸዊዑዎ።
+ቶሚ፡ ካብ ንቡር ንላዕሊ ዓው ኢሉ ተዛሪቡ።
+ቻርሊ፡ ኣብ ብሩህ መዓልቲ ኣብ ሳዕሪ ኮይኑ ክድቅስ ይፈቱ።
+ትረይሲ፡ ንመነጽር ኣዒንታ ኣጥፊኣቶ።
+ኣብ መንጎ እዘን ክልተ ሃገራት ኣገዳሲ ምትእስሳር ኣሎ።
+ብዘይካ ኣብቲ ቀብሪ ምስታፍ፡ ኩሉ እቲ ዘድሊ ምቅርራባት ክትገብር የድልያ እዩ።
+ኣዳም ኣብ ነፍስ ወከፍ ዓርቢ ምሸት ኣብ ዉሽጢ ዓዲ ዘላ ባር ይደርፍን ጊታር ይጻወትን እዩ።
+ብዝሕ ዝበሉ ሰባት ንዓዲ እንግሊዝ ብለንደን እዮም ዝፈልጡዋ።
+ንሓደ ሰዓት ኣቢለ ሓጺር ድቃስ ክድቅስ እየ።
+ሎሚ መዓልቲ እንተትመጽእ ነይርካ፡ ሽሕ ፍራንክ ምስ ሃብኩኻ ነይረ።
+ዝሳፍረላ ባቡር ልክዕ ሰዓት ሽድሽተ እያ ክትብገስ፡ ኣብኡ ድማ ልክዕ ሰዓት ዓሰርተ ክትበጽሕ እያ።
+ስለቲ ዝሃብካዮ ሓገዝ ኣቐዲመ አመስግነካ ኣለኹ።
+እቲ ሰራዊት ኣንሳሒቡ ነይሩ።
+እቲ ድምጸይ ዝሃብኩዎ ተወዳዳሪ ተመሪጹ ነይሩ።
+ኦስካር፡ ንመጥመሪ ላስቲክ ናብ ኦሊቭያ ወጢሩ ሰዲድዎ።
+እታ ፊልም፡ በታ ሓደ ዓይነት ዝኣርእስታ ልብወለዳዊት ዛንታ ምርኩስ ገይራ እተሰርሐት እያ።
+መርመራ ሬሳ ዳን ዘገርም ነገር ኣቃሊዑ።
+ከንት፡ ብተፈጥሮ መራሒ እዩ።
+ለንደን፡ ኣብ ሕብረት ኤውሮጳ ንኽትተርፍ ኣድሚጻ።
+ሓንጎለይ እወ በል ይብለኒ፣  መዓንጣይ ግን ኣይፋል ይብለኒ።
+ናይ ሕክምና ዶክተር ነቲ ሳጹን ሬሳ ሕሙም ክስዕብ እንከሎ፡ ኣብ ገለ እዋናት ጠንቂ ነቲ ሳዕቤን ይኽተሎ ኣሎ ማለት እዩ።
+ኣብ ውሽጢ ሸሞንተ መዓልታት ጥራይ ንመላእ ቬትናም ክበጽሑዋ ወሲኖም ነይሮም።
+ሓሙኽሽቲ ሽጋራ ኣብ ምንጻፍ ኣይትንገፍ።
+ብዛዕባ እቲ ብዕልግና ዝተዋህበ መግለጺ ናይቲ ቀዳማይ ሚኒስተር፡ ኣብ ሓፋሽ ህዝቢ ብቐሊሉ ዝሃስስ ኣይኮነን።
+"ነዚኣ፡ ዒስራ ቅርሺ ክህበካ እየ።" "ኣይከውንን እዩኡ። ሰላሳ ዶላር፡ ውሰዳ ወይ ግደፋ።" "ጽቡቕ፡ ትካለይ ናብ ካልእ ቦታ ክወስዶ ይመስል።"
+ደቢ! ክትሰምዓኒ'ዶ ምኽኣልካ??
+ብርትዓዊ ዋጋ ኣብ ዝሽየጠሉ ዞባ እንከለና ካራመላ ጡጥ በሊዕና።
+ኣሌክስ፡ ኣብ ቦስተን ኣብ ዝርከብ ሓንቲ ክብር ዝበለት ሆቴል፡ ኣፓርትማ ተኻርዩ።
+ንዘይትፈልጦ ጓና ሰብ ኣፍጢጥካ ምጥማት ነውሪ እዩ።
+ጽባሕ ምሸት፡ ኣብቲ ክበብ ምዝንጋዕ ኣለና።
+ናይ ወጻኢ ቀጥታዊ ወፍሪ ጃፓን ኣብ ዝሓለፈ ዓመት 10 ቢልዮን ዶላር በጺሑ።
+ሃሪ ንሓንቲ ካብ ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ ዝኾነት ተማሃሪቱ ኣታሊሉ ከም ትጠንስ ገበራ።
+ሉሲ፡ ጥበብ ነብሰ ምክልኻል ዕሽነት ይመስላ።
+እታ ድኳን ኣዝያ ንእሽተይ ስለዝኾነት፡ ካብ ናይ ሕሳብ ክኢላ ጅሚርካ ክሳብ ኣካያዲ ንብረት ብዙሓት ዝተፈላለየ ቆቢዓት ክኽደን ኣለዎ።
+እዚኣ፡ ናይ ማእከል ከተማ ጨርቃም ድኳን ጥራይ እያ።
+ኖራ ንወላዲታ ጠመተት።
+ሓሺሽ ከም ዘለዋ ኣሚና።
+ኣብ ከምዚ ዓይነት ኩነታት፡ ብዘይካ ካልእ ዓዳጊ ምምራጽ፡ ካልእ ኣማራጺ ከም ዘይብልና ኣብ ልብኻ ኣሕድሮ።
+"ኣሕ፡ ናተይ ባተሪ ዳርጋ ሞይታ"። "ምሉእ ለይቲ ደቂስካ እንከለኻ ክትመልኣ ነይሩካ"።
+ዝባን'ዚ ኣቕሓ'ዚ ብመጠኑ ሓርፋፍ እዩ።
+ጀይምስ ኣብ ኣፉ ማስቲካ ኣቐሚጡ።
+ቁመተይ፡ ሓሙሽተ ጫማን ክልተ ኢንችን እዩ።
+ናይ ሓጎስ ዋዕዋዕታ ተፈርሽሐ።
+ጃልባኻ ትጨኑ ኣላ።
+ዊልያም ብዘይምቁራጽ ኣምቡሃቚ።
+ድንን ምባል ሓደገኛ እዩ።
+ጃክ፡ ጂልን ኣሊስን ናብቲ ኲርባ ከዱ።
+እግረይ ከምዚ ኮይና ትሓብጥ ዘላ እንታይ ከም ዝረኸባ ኣይፈለጥኩን።
+ፍራንክሊን ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣብ 1968 በጺሑ። ንሱ እንግሊዘኛ ክዛረብ ኣይከኣለን፡ ኣብ ጅቡኡ ከኣ ሓምሳ ዶላር ጥራይ ጸኒሑዎ።
+ሳማንታ መጺኣ ኣላ።
+ላም፡ ኣብ ህንዲ ከም ቅድስቲ እንስሳ እያ ትቑጸር።
+እቲ ናቱ ጫፍ፡ ኣብ ዝመረተ መጻወድያ ድቢ ተራኺቡ።
+እዚ፡ ዓቢ መብጽዓ እዩ።
+እዚ እኩብ ስነ-ጥበባዊ ስርሓት፡ ብክኢላታት ሆላንዳውያን ብእተቐብኤ ቅብኣታት ዝሃብተመ እዩ።
+ቅድሚ ምህዞ ኤሊትሪክ፡ ናይ ልደት ኣግራብ ብሽምዓታት እዩ ዝዉላዕ ነይሩ።
+ጸሓያዊ ጸዓት ንኣከባቢ ኣየስግእን እዩ።
+ናብ ሻንጋይ ኣብ እተመለስክሉ እዋን፡ ናይ ሻርጣን ቴላተሊ ሩዝ እተዳለወ ጥዑም ምግቢ ክኽሽን እየ።
+ጉጅለ ሰባት ኣብ ቅድሚ ኣጉዶ ኮይኖም ደው ይብሉ።
+እንተደኣ ናብ ክፍሊ መኽዘን ናብ ዘላ ናጻ ቅምሶታት ናብ ዝውሃባ ቦታ ከይድካ፡ ኩሉ ዓይነት ዝብላዕ ነገራት ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።
+ብዛዕባ ገበን ዲኻ ትሕብር ዘለኻ?
+እቲ ጥሒሉ ዝነበረ ሰብኣይ ከስተንፍስ ጀመረ።
+ኣስታት 90 ሚእታዊት ሓጎስ፡ ከም ኣረኣእያ፡ ቊጽጽር ህይወትን ዝምድናታትን ዝኣመሰለ ባእታት ዝመጽእ እዩ።
+ጥሩምባ ቢብ የብል ኣሎ።
+ብድሕሪት ኮይንካ ናይ ህጹጽ ኩነታት መውጽኢ ኣሎ።
+ናይ ተፈጥሮ ሰኣላይ ክኸውን እደሊ እየ።
+በቲ ሰሓቢ ዝኾነ ጽሑፋቶም፡ ፊልምታቶምን ሙዚቃታቶምን ኣቢሎም ንዓለም ምጽላው ክቕጽሉ እዮም።
+ቻርሊ፡ ወናኒ ናይታ ኣብዚ ከባቢ ዝዓበየት ሕርሻ ከብቲ እዩ።
+እዚ ናውቲ፡ ምሉእ ብምሉእ ዘይጠቅም እዩ።
+ነገራትቲ ኣብ ጸሊም ጉድጓድ ምስዝወድቁ፡ ረሲኖም፡ ኣዝዮም ውዑያት ይኾኑ።
+ክዝምሩ ጀሚሮም።
+ሄዘር፡ ንቅዲ ኣነባብራ ህይወታ ትፈትዎ እያ።
+ብኽብረትካ ንገዛእ-ርእስኻ ኣላልየና። ሞያኻ እንታይ እዩ?
+እቲ ጋዜጠኛ ቃል መጠይቕ ክገብር ፈቒዶምሉ።
+መቚሰልቲ ሓደጋ ትራፊክ፡ ዓቢ ናይ ጥዕና ህዝባዊ ጸገም ኮይኑ፡ ጥንቂ ሞት'ውን እዩ።
+እዚ ድኳን፡ ምጉዳል ዋጋ ብምግባር ንሰብ ኣተሃራሪፉ፡ ጸኒሑ ዋጋ ዘኽብር ትካል እዩ።
+ዳን፡ ክልተ ምጭዋት ኣዋልድ ነይረናኦ።
+ንእሽተይ ጭራም ዕድል ኣብ ገለ እዋናት ናብ ዘይተጸበኻዮ ዓወት የብጽሕ።
+ጂም፡ ንዂሉ ሰብ ከሐጉስ ስለዝፍትን፡ ኣብ ቃላቱ ክትምርኮስ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+እዛ ደረጃ መዓርግ ኣዝያ ተነቃፊት ኮይና ትስምዓኒ።
+በዓልቲ ቤተይ፡ ኣዚና ድኻታት እንከለና ቆልዓ ወሊዳ። ደቂሳ እንከላ፡ ኣነ ንብዙሕ መዓልታት ሩዝን እሕምልትን ከሺነ፣ ንዓይነትን መቐረትን'ቲ ዝኽሽኖ ዝነበርኩ መግቢ ድማ ትድነቕ ነይራ።
+እዚ ደራፋይ፡ ኮኾብ መንእሰያት እዩ።
+ሞት ናይቲ ፕረሲደንት፡ ዓቢ ሓዘን ኣኸቲሉ።
+ንሱ ብቕልል ዝበለ ሓደ ተስፋ ኣልቦ ሓሳዊ እዩ።
+ቁንጅናኺ ኣፍሲሙኒ።
+ኣየናይ ክዳን ከም ዝመርጽ ኣይፈለጥኩን፣ ኣብ መንጎ እታ ቀያሕን እታ ሓምላይን ዕጫ ኽገብር እየ።
+እታ ስድራ ብዋሕዲ ጥዕና ከፊእዋ ነይሩ።
+ዕደለኛ ኮይንና፡ መህደሚ መንገዲ ረኺብና።
+ብዙሓት ሰባት፡ መጽለሊ ንኽረኽቡ ይጽዕሩ ኣለዉ።
+ጽቡቕ ገይርካ እንተዳኣ ዘይትምዕድ ነይርካ፡ ብሰንኪ ጠባየይ ነዘን ሕግታት ክሰምዕ ኣይምተገበኣንን።
+ኣብ ሳዕሪ ደቂስና እንከለና ንከዋኽብቲ ምሉእ ለይቲ ክንርኢ ሓዲርና፣ ስለዝኾነ ድማ ትርጉም ወይ ዕላማ ሂወት ክንፈልጥ ክኢልና።
+እዛ ቤተ ክርስትያን ብቶኽሲ መድፍዕ እያ ዓንያ።
+ዳን ምስ ሊንዳ፡ ንኣዝዩ ሓጺር እዋን ብቖጸራ ግዜ የሕልፉ ነይሮም።
+ብዝፈጸሞ ገበን ናይ ሞት መቕጻዕቲ ይግብኦ።
+ኣብ ብዙሓ መስመራት ሓሙሽተ ጌጋታት ረኺቡ።
+እቲ መንግስቲ ቀረጽ ክውስኽ ምዃኑ ኣዋጅ ኣቕሪቡ።
+ምስ ሓሺሽ እንከለኻ ምስዓምካ ዓርዒሩኒ።
+እታ ብርጭቆ ኣብ ባይታ ተሓምሺሻ።
+ግዙኣት ናይ ህንጥዩነት ነይሮም።
+ነቲ ጽማቚ ኣራንሺ ማይ ኣብዚሕካሉ ዲኻ?
+እቲ ፖሊስ ኣየናዮም ካብቶም መናቱ ገበን ዝፈጸመ ከለሊ ኣይከኣለን።
+ዳን፡ ምስጢራዊ ሓበሬታ ንወጻእተኛ መንግስቲ ከም ዝሸጠት ንኤፍቢኣይ ከቃልዓ ምዃና ንኢቫ ኣፈራርሓ።
+ቶሚ፡ ናብ ቤተ ክርስትያን ሰይጣን ተጸንቢሩ።
+እቲ ትዛረቦ ዘላ ሰብኣይ ኣቶ ኣለን እዩ።
+ንሱ ድማ፡ እቲ ቓሉ ሰሚዐ ንእስራኤል ዝሐድግሲ፡ እግዚኣብሄር መን እዩ? ኢሉ መሊሱ። ንእግዚኣብሄር ኣይፈልጥ፡ ንእስራኤል ከኣ ኣይሐድግ፡ በለ።
+እልቢ ዘይብሉ ሞቕሽሽ ተቐቢልና።
+ኣብ ቀረባ እዋን፡ ክሳዳ ኣብ ልዕሊ ማዕበል ኮይኑ ከንሳፍፍ ጥራይ ክሪኣ ምኽኣልኩ።
+ኣይፈልጥን እየ።
+ዎልት ንጎነጽ ብጎነጽ ኣይኮነን ዝቃለሶ።
+ጃፓን፡ ኣብ ምብራቕ ክፋል ኤስያ ትርከብ።
+ኦሊቨር ኣብ ንኡስ ዕድሜኡ ኣብቲ ዘይግባእ ጉጅለ ስለዝጸንሕ፡ ብዙሕ ግዜ ብስርቂ መካይን ይተሓዝ ነይሩ።
+እቲ በጻሒ፡ ቅድሚ ምምላስካ ቅድሚ ሓሙሽተ ደቒቕ ኣቢሉ ከይዱ።
+ኣሰሩ፡ ኣብቲ በረድ ብንጹር ይርኤ እዩ።
+እዚ ኣሲድ፡ ኣብ ምስናዕን ላቦራቶርን ኣዝያ ኣገዳሲት እያ።
+ኣንድርያ፡ ካብ ገዛ ክወጽእ እንከሎ ርኤዮ።
+ሕብሪ ናይቶም ጉጅለ ሊላ እዩ።
+ኣብ ኣኼባ ዘይምስታፎም ዘቕርብዎ ዝኾነ ምኽንያታት ኣይክቕበሉን እዮም።
+ዝደለኻዮ እዝኒ ስቖር።ግብረ ሰዶመኛ ኢኻ ማለት ኣይኮነን።
+ብሰንኪ'ዚ ጉዳይ'ዚ ንዝወረደካ ሽግር ንዘቕርቦ ዘለኹ ይቕሬታ ብኽብረትካ ተቐበል።
+ፍሬድ ስሚዝ እንተትኸውን ነይረ፡ ብዛዕባይ ፈጺሞም ኣይምትረበጹን ነይሮም።
+ተሪር ኳሌታ ዘለዋ ካምቻ እደሊ ኣለኹ።
+እቲ ንሱ ዝተዛረቦ ኣገባብ፡ ንሓደ ውሩይ ደራሲ ኣቓልብኡ ሰሓበ።
+ነዚአን ሕማማት ዝቖጻጸር ክሳብ ሕጂ ዝተረኸበ የለን።
+ወዲ ትሽዓተ ዓመት እንከለኹ፡ ባባ ናታለ ናይ ብሓቂ ኣሎ እንተኾይኑ ንኣደይ ሓተትኩዋ።
+ሮዛ ሓንቲ ብኬሪ ነቢት ከም ዝሰተየት ርጉጽ እዩ።
+እቲ ማዕበል ኣብ ገምገም ጸፍዒ ይፈጥር ነይሩ፣ ባህ ዘብል ትርኢት እዩ።
+ብዓይነት ክርእዮ የለኹን።
+ንክላራ ብንጹር ኣውጀላ።
+እቲ ዕንጨይቲ ብጥንቃቔ ክተሓዝ ኣለዎ።
+ሉሲ ሕሱር ጨና ኣይትጥቀምን እያ።
+እታ ዓንቀጽ፡ ህዝቢ ኣንጻር ጋዜጣ ንኽቃወሙ ዓዲሙ።
+ጽሉል ኢኻ።
+ስምዒት ካብ ግብሪ ካብ ዝፈላለ፡ ዕንወት ኸጋጥመካ ይሓይሽ።
+UN ማለት ሕቡራት ሃገራት ማለት እዩ።
+መሊስሳ ኣበይ ኣላ?
+ዶናልድ፡ ስም ናይ እንግሊዘኛ መምህረይ ነይሩ።
+እንተዳኣ ቅሩብ ጨውን ጸሊም በርበረን ወሲኸላ፡ ኣጸቢቓ ክትምቅር እየ እመስለኒ።
+ሜሪ፡ እታ ጐና ዝተኸደነት እንኮ ጓል ነይራ።
+ከቢድ ሓጋይ  ብፍሉይ ኣጋጢሙና ነይሩ።
+እቲ ማዕጾ ብውሽጢ ኮይኑ ተረጊጡ፡ ናብ ገዛ ክኣቱ ኣይከኣለን ነይሩ።
+ብመሰረት'ቲ ዝሓተትካኒ፡ ናይ ፓስፖርት ዓቐን ዘለዋ ሓዳስ ስእሊ ኣተሓሒዘ ኣለኹ።
+እዛ ኣብ ክፉእ ኲነታት እትርከብ ኣረጊት ቤተ ክርስትያን ኣብዚ ሃገርና እታ ዝጠንተወት ህንጻ እያ።
+ወላ'ውን እቲ ምዱብ ፍጥነት 55 ማይልስ ንሰዓት እንተነበረ፡ ጃክ ግን ኣዝዩ ፈጣን ኮይኑ ይመርሕ ነይሩ።
+ሓፍተይ ኣብ ለንደን ኣትርከብ ኤምባሲ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ትሰርሕ።
+እቲ ቚስሊ፡ ብንጹር ይርኤ እዩ።
+ረምታ ኣስተማቕር፣ ንህርመት ድማ ተኸተል።
+ከባቢ ፍርቂ መዓልቲ ምስ ኮነ፡ ንምሳሕ ናብቲ ናይ ኣሃዱና እትርከብ መመገቢ ክፍሊ ኢና ንኸይድ፡፡
+ውዱብ ሕቡራት ሃገራት፡ ዓለምና ኣብ ኩነታት ሰላም ንኽትህሉ ጻዕርታት ተካዪድ እያ።
+እቲ ጎቦ፡ ብጽውጽዋይን ኣፈ ታሪኽን ውሩይ እዩ።
+ያዕቆብ፡ ብርግጽ ክቡር ምዃኑ እፈልጥ እየ።
+"ገንዘብካ ሒዝካ ርሓቕ! ኣነ ንመሸጣ ኣይኮንኩን"።
+ኣብቲ ቅድድም ጀላቡ ንምስታፍ ሓዳስ ጋንታ ቆይማ ነይራ።
+ተቖጻጺረዮ ዝነበርኩ መሲሉኒ፣ ግን ድማ ሽዑኡ ዘይተሓስበ መንቅስቓስ ገይሩ ምሉእ ብምሉእ ነታ ጣውላ ናባይ ኣቕኒዑዋ።
+ኣብ ዝናንን ሃብትን ከየቕለበ፡ ንግዚኡ ኣብ ቅብኣ ኣሒሊፍዎ።
+እዚ ጽቡቕ ኣይኮነን! ንስኻ ቆማት ስለዝኾንካ፡ ኣብ ናይ ቅድሚት መስመር ምክልኻል ክትከውን ነይሩካ።
+እቲ ህሉው ስምምዕ፡ ብክልተ ቅዳሓት ተዳሊዩ በቶም ክልተ ወገናት ተፈሪሙ ኣሎ።
+ዓሻ ከም ከበሮ እዩ - ዝመጽኦ ሰብ እዩ ዝሃርሞ።
+ምስ ፍጥነት ተፍጥሮ ተሰማማዕ፥ ምስጢራ ድማ ዓቕሊ እዩ።
+እቲ ረኽሲ፡ ንላዕለዋይ ኢድ ዘጥቅዕ ዘሎ ዝመስል እኳ እንተኾነ፡ ኣነ ግን ኣንጻሩ ይቃለስ ኣለኹ።
+ደቂ ሰባት፡ ኣዝዮም ዓመጽቲ እንስሳታት እዮም።
+ጃክ፡ ገለ መስተ ሂቡኒ ነይሩ።
+ኣባል ዴሳዊ ሰልፊ ናይ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ነይርካ'ዶ ወይ ኣለኻ'ዶ?
+ክላእ!
+ጀጋኑ ሰብኡትናን ኣንስትናን፡  ዲሞክራስን ሓርነትን ንምክልኻል ናብታ ብነዳዲ ሃብታም ዝኾነት ዒራቕ ተላኢኹም ነይሮም።
+ብሓንሳብ ንኩሉን ኣብታ ሕብስቲ ልደት ተተኺለን ዘለዋ ሽምዓታት ኣጥፋኣየን።
+እቲ ልኡል ብጥንቆላ ኣቢሉ ናብ እንቁርዖብ ተለዊጡ።
+ተኣምራት ማለት ኣብቲ ግዜ'ቲ ነቲ ፍጻሜ ብዘይርኣይዎ ሰባት ተነጊርዎም ንሶም ድማ ንኻልኦት ዝገልጽዎ ፍጻሜ ማለት እዩ።
+ንዓ እንዶ ሕጂ፡ ኩሉ ግዜ ምዕዝምዛም ኣቋርጽ፡ ኣእምሮና ክንሕድስ ምእንቲ ናብ ዝኾነ ቦታ ንኺድ ንዓናይ።
+ወረ፡ ስሩዕ ንብረት ኮነ።
+ዓሰርተ ሓደ ተማሃሮ ብልጫ ተቐቢሎም።
+መሓመድ፡ ንጽፍዒታ ቅትለት ስዒርዎ።
+ዋትሶን፡ ከምቲ ንስኻ ትፈልጦ፡ ብልዑል ገበን ዓለም እትልለ ለንደን ከማይ ዝፈልጣ ወላ ሓደ ሰብ የለን።
+ኣብቲ ክትዕ ምሉእ ብምሉእ ስዒረዩ።
+ቪድዮ ትስእል ዲኻ ዘለኻ?
+ክረዲት፡ ኣብ ሕሳብ ሓደ ሰብ ብባንክ ዝኣቱ ብዝሒ ወይ ድምር ገንዘብ፣ ናይ ለቓሕ ገንዘብ ማለት እዩ።
+ነቲ ባይታ መታን ክዂስትሮ፡  እቲ ኮፍ መበሊ ናብታ ጸግዒ ከተግዕዘለይ ምሓገዝካኒ'ዶ?
+ወለደይ፡ ንጆ ደጊመ ንኸይረኽቦ ከልከሉኒ።
+ገለ ደቀተባዕትዮ፡ ኣብ ስልጣን ንዘለዋ ደቀኣንስትዮ ብጽቡቕ ክሕዝወን ኣይክእሉን እዮም።
+እታ ነፋሪት ኣብ በሪ ክሳዕ እትበጽሕ፡ ብኽብረትኩም ኣብ ኮፍ መበሊኹም ተቐመጡ።
+ሃሪ፡ እቲ ዝገብሮ ዝነበረ ኣዝዩ ሓደገኛ ምዃኑ ሃንደበት ፈለጠ።
+ድምጺ ጥይት ካብ ርሑቕ ይሰምዕ ኣለኹ።
+ብመርከብ ምጉዓዝ ኣሰልቻዊ እዩ።
+ብኣኻ ሕጉስ እንተኾይነ፡ ሞሳ ክህበካ እየ፣ ሕጉስ ምስዘይከውን ግን ኣብ ልዕሌኻ ጉድኣት ከብጽሕ እየ።
+ኣብ ዝሓርቀሉ እዋን፡ ኣብ ዝሓለፈ እዋን ንእተቐርጸ ኣረጊት ካሴታት እሰምዕ።
+እዚ ጉዕዞ'ዚ፡ ናብ ነፍስወከፍ'ተን ሓሙሽተ ቀንዲ ደሴታት ዝግበር እዩ።
+ናይ መጠንቀቕታ ድምጺ እሰምዕ ነይረ'የ።
+ናይ ጽዕነት መርከብ፡ ካብቲ ክትመጸሉ እተመደበ ሰዓት ቅድሚ ኣርባዕተ ሰዓታት መጺኣ እያ።
+ን'ፊስት ኦፍ ዘ ኖርዝ ስታር" ይፈትዎ እየ!
+እቶም ፍሉይ ክእለታት ዘለዎም ሰባት፡ ስራሕ ብቐሊሉ ኽረኽቡ ይኽእሉ።
+ጆ፡ ነፍሳዊ ሓይሊ ኣለኒ ይብል።
+ኣን፡ ጠባዊት ቺኮላታ እያ።
+ነቲ በረድ ኣብ ምድጃ ብምድራቕ፡ ጨው ኢሎም ክሸጥዎ ደልዮም ነይሮም።
+ቀስ እናበለት ኣብ ልዕለይ ጽልኢ ኣማዕበለት።
+ጄምስ፡ ጥረ-ገንዘብ ዝመልኤ ጶስጣ ንካርሜን ብኢዱ ሃባ።
+ስለ ለውሃትካ አመስግነካ!
+ንርእስኻ ንኽትከላኸል፡ ተሪር ቆብዕ (ሄልመት) ክትወዲ የድሊ።
+እቶም ክልተ ኣዝዮም ሓያላት ተቓለስቲ፡ ትዕግስትን ግዜን እዮም።
+ሓጺር መዘኻኸሪ ጽሑፍ ንኣንደርሰን ሃብዎ።
+ትብዓታ ልክዕ ከም ሰብኣይ እዩ፣ ክዳውንቲ ሰብኣይ ተኸዲና፡ ኣብ መርከብ ከም ባሕረኛ ኮይና ኣገልጊላ እያ።
+ያዕቆብ፡ ደም ተሸፊኑ ኣብ እግሪ ኣስካላ ወዲቑ ነበረ።
+እዚ፡ ደስ ዘየብል ባር እዩ።
+ቢል፡ ንጂም ተኪኡ ካፕቴን ኮነ።
+ኲሉ ሰብ፡ ኣብ ኮም ዝዓዮ ሓለፍነት ኣለዎ፣ እዚ ድማ ናጻን ምሉእን ምዕባለ ስብእና ብገዛእ-ርእሱ ንኸምጽእ ተኽእሎ ዘለዎ እዩ።
+ኣብ 1973፡ ዋጋ ሓደ በርሚል ነዳዲ ሰለስተ ዶላር ነይሩ፣ ኣብ 2008 ድማ ንሓደ በርሚል 80 ዶላር ነይረ።
+ጎብየታት ማይ፡ እንቛቚሖ ኣብ ሑጻ ይወልዱ።
+ሓደ ሰብ፡ ብኦንላይን ምስ ሰባት ኣብ ዝራኸበሉ ግዜ፡ ክዳን በጊዕ ካብ እተኸድኑ ወኻሩ ክጥንቀቕ ይግባእ።
+እቲ ንዓይ ዘደንቐኒ፥ ብኽንድዚ ዝኣክል ገንዘብ ነዚ ፍርያት ክሽጡ ብሓቂ ምኽኣሎም እዩ።
+ፈጣን ሎንደን፡ ናብዚ መደበር ድምጺ እናስመዐት መጸት።
+ዊልያም፡ ባህላዊ ደርፍታት ብኸመይ ከምዝድረፍ ንወዱ ምሂርዎ እዩ።
+እታ ህበይ፡ ነቲ ባናና ብበትሪ ገይራ ወሲዳቶ።
+መስሓቕ ዝኾነ ኣዝዩ ብዙሕ ናይ ፋሽን ኣቑሑ ከም ዝዕድግ ዓይነት ሰብ ይመስል።
+ኣይፋል፣ ብኽብረትካ ፈለማ ትሽዓተ ደውል።
+ከተግብሮ ዘሎኒ ኣዝዩ ብዙሕ ነገራት ስለዘሎኒ፡ ርእሰ-ተኣማንነት ዘጥፋእኩ ኮይኑ ይስምዓኒ ኣሎ።
+ድምጽኹም፡ ንኣእዛነይ ኣሕሚምዎ!
+ወ/ሮ/ት ኩርቲስ እየ።
+ኣብ መንጎና ረጽሚ እናዓበየ ይመጽእ ከምዘሎ ተሰሚዑኒ።
+ኣዕዋፍ፡ ናይ ሓጎስ ጪቕጪቕታ የስምዓ ነበራ።
+እታ ናብ ህይወት እትወስድ ደገ ግና ጸባብ፡ መገዳውን ቀጣን እያ፡ እቶም ዚረኽብዋ ኸኣ ሒደት እዮም።
+ኢቫ፡ ንስኳውት ኣዋልድ ዝኸውን ብሽኮቲ ኣብ እትቕመጠሉ ከባቢ ሸይጣ።
+ንኣዲኡ ብኻራ ጉድኣት ብምብጻሕ ናይ ሞት ፈተነ ስለዝፈጸመ ገበነኛ ኮይኑ ተረኺቡ።
+እታ ዓገዘን፡ ኣብ ግራት ኣቚጽልቲ ደቂሳ ነይራ።
+ዶሮቲ፡ ኣብ ቤት ጽሕፈት የላን።
+ጄምስ፡ ነቲ ገመድ ኣጽኒዑ ሒዝዎ ነይሩ።
+ኣቶ ካመሮን፡ ንጓሉ ኣብቲ ባር ረሲዕዋ ከይዱ።
+እታ ሰዓት፡ ርብዒ ሰዓት ተመልክት ኣላ።
+ኣብ መንጐ ብሩርን ታኒካን ዘሎ ፍልልይ ትፈልጦ ዲኻ?
+እታ እትወስደኒ ባቡር፡ ሰዓት ሸውዓተ ትነቅል፣ ናብ ቶክዮ ድማ ሰዓት ትሽዓተ ትበጽሕ።
+ኣነ ኣገዳሲ ሰብ'የ ኢሉ ዝሓስብ ጥራይ ይሰሩ።
+እቲ ኣገባብ፡ ብትኽክልን ብምልኣትን ኽካየድ ይግባእ።
+ጆን ክሃድም መዲቡ ከምዝነበረ፡ ጃክ ነቲ ዋርድያ ሓቢርዎ።
+ናይ ጸሓይ ጸዓት፡ ኣብ መዓልታዊ ህይወትና ዓቢ ተራ ኪጻወት ይኽእል እዩ።
+እቲ እትቕበሎ ዋጋ ብደብዳቤ ንኽትሰደልና ንጽበ ኣሎና።
+መንግስቲ፡ ብረብሓታት ኮርፖሬሽናት ቅዩድ እዩ።
+ሃንደበት፡ ተዂሲ ጠያይቲ ነይሩ።
+ጆርጅ፡ ጻዕቒ ትራፊክ ኣብ ዝርኣየሉ ሰዓት ብመጓዓዝያ ትሕተ-ምድሪ (ሳብወይ) ንኽጉዓዝ ኣይደልን እዩ።
+ንቀረባት ቤት ጽሕፈት ኣብ መኽዘን መታን ክትክዝኖ፡ ብኽብረትካ ንጸሓፊት ሕተታ።
+ዓራት፡ ብዘይጠቅም ምኽንያት ኣብ ዓራትካ ዘይምድቃስካ ሓዘና ትገልጽ ኣላ።
+እዚ ድኳን ጽፉፍ እዩ።
+27 ፉት (ጫማ) ዝዓቐና ናይ ጉዕዞ ተሳሓቢት ዓዲግና።
+ስነጥበበኛ፡ ነቲ ዘፍረዮ ፍርያት እንተወሓደ ሓደ ሰብ ብዓቢ ፍቕሪ ዝርኤሉ ከምዘሎ ብምፍላጡ፡ ብእኡ መጠን ሓይሊ ዝህቦ ኻልእ ነገር የለን።
+እታ ኦፐረይተር፡ ነታ ተሌፎን ዓጽየ፡ ንቕሩብ ግዜ ክጽበ ከምዘሎኒ ሓቢራትኒ።
+ኣብ ዋኒነ-ትካል እተምጽኦ ዓወት፡ ኣብ ጻዕርኻ ዝሙርኮስ እዩ።
+ኣብቲ ውዕል ብምፍራም፡ ኣብቲ ቦታ ንሓሙሽተ ዓመታት ንኽሰርሕ መብጽዓ ኣትየ።
+ሓብተይ፡ ኣብ መንጐ ዓዓን ደርሆ ማይን ዘሎ ፍልልይ ኣይትፈልጦን እያ።
+ጃሚ፡ ኣዝዩ ንፉዕ ተጻዋታይ ቤዝ ምዃኑ ይፈልጥ ነይረ እየ። ስለዚ ድማ ኣብ ባንድና ክጽንበር ሓቲተዮ።
+እተን ሳዕሳዕቲ፡ ጻዕዳ ክዳውንቲ ተኸዲነን ባህ ዜብላ ኮይነን፡ ከም ኣፍራስ ድማ ብሓቂ ሓያላት እየን።
+ሕጊ ማርፊ፥ እቲ ክባላሾ ዝኽእል፡ ይበላሾ'ዩ ይብል።
+ሰራሕተኛታት፡ ንወጻኢታት ገንዘብ ኣብ ምጉዳል ክተሓባበሩ የድሊ።
+እቲ ጸሊም ሞት፡ ካብ 1348 ክሳዕ 1350፡ ንሓደ ስልሲት ህዝቢ ኤውሮጳ ኣጥፊኡ።
+ንኣጻብዕካ ብምዕዛብ፡ ሽጋራ ከምእተትክኽ ፈሊጠ።
+ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ምስ ሜክሲኮ ጥቡቕ ዝምድና ኣለዋ።
+ክትመርጽ ቅድሚ ምኽኣልካ፡ መንበሪ ቦታኻ ኣብዚ ክኸውን ኣለዎ።
+እቲ ታሕተዋይ ከንፈር፡ ካብ ላዕለዋይ ከንፍረ ዝዓበየ እዩ።
+ይቕሬታ፣ ብኽብረትካ እታ ሳንዱቕ ከተልዕለለይ ትኽእል'ዶ፧
+ግዜ እንተልዩኻ፡ በቲ ኣዳራሽ ስነ-ጥበብ ክትሓልፍ ዝበለጸ እዩ።
+ክሳዕ ሕጂ ብኣካል ዘይበጻሕናየን ክልተ ኣዝየን ግኑናት ቦታታት ቱሪዝም ጠቒሶሙልና።
+ብዙሓት ተማሃሮ፡ ዲቪዛ ቤት ትምህርቲ ስለዘይነበሮም ትምህርቲ ከምዘቛረጹ ተገይሩ።
+ምሉእ ብምሉእ ሕልናይ ዓሪቡ።
+ካብ ኤለትሮኒካዊ ሽግራ ዝወጽእ ዓቐን ትኪ፡ ምሉእ ብምሉእ ሕማቕ ኣይኮነን።
+ንጅግና ምምላኽ ሓደገኛ እዩ።
+ግእዝ፡ ንዓኻ ኣዝዩ ኣጸጋሚ ክኸውን ናይ ግድን እዩ።ብኸመይ ትጻወሮ?
+ሸቶ ኣደ፡ ካብ ኮሌጅ ክምረቕ ክኸውን ከሎ፡ ሸቶ ኣቦ ድማ ብቐንዳ ኣዲኡ ነይራ።
+ያዕቆብ፡ ካብቲ ሃልሃልታ ሓዊ ንኽወጽእ ተቓሊሱ፣ ነቲ ቖልዓ ድማ ካብቲ ዝቃጸል ዝነበረ ገዛ ኣድሒንዎ።
+ባይቶ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ሕግታት የውጽእ።
+ቁርሲ ሳንድራ፡ ምታር ባንን ብኬሪ ቡንን ነይሩ።
+ነቲ ኲነታት ንኽትኣሊ ዓቕሚ ኣለዋ።
+በቶም ኣብ መትሓዚ ውዑይ ማይ ብምውቑ ከምዝጸንሕ ንዝገበርዎ መስተ፡ ኣብቲ ጸወታታት ይሽየጥ ነይሩ።
+ኣብ ልዕሊኡ ናይ ፍትሕ ክሲ ኣቕሪባ።
+ወግዒ እፈቱ እዩ።
+ጃፓን፡ ዕላማኣ ንኽትወቅዕ ኣብ ናይ ወጻኢ ንግዲ ክትሙርኮስ ኣለዋ።
+መሓመድ፡ መደረ ከስምዕ ምስተንሰኤ፡ ምሉእ ብምሉእ ሃለዋቱ ከምዝጠፍኦ ኾነ፣ እቲ ኽገብሮ ዝኽእል፡ ኣፉ ከፊቱ ጠጠው ምባል ጥራይ ነበረ።
+ስጳኛ፡ ንፍሎሪዳ ተቖጻጸረታ።
+ኣላህ፡ ኣብ ኲሉ ቦታ ይርከብ እዩ።
+እቲ ማሕበር፡ ሰላሳ ኣባላት ኣለዎ።
+ክንደይ ዘሕጉስ መዓልቲ እዩ! ድሕሪ ውርጪ ንእትረኽቦ ባህ ዘብል ኲነታት ኣየር ማለቶም እዩ።
+ኣሊስ፡ ካብ ቀረባ ርሕቐት ኣብ ድሕሪት ርእሳ ብሽጉጥ ተቐቲላ።
+ፔድሮ ሞቶሳይክል ኣላቶ፣ ንዓኣ ክዝውራ ይፈቱ እዩ።
+መርትዖ ኣዕኒኻ እንታይ ክትረክብ ኢኻ? ምስ ፖሊስ ርክብ ንምግባር እቲ ልሙድ ነገር እዩ፡ ኣይኮነን ዶ?
+እቲ ፖሊስ፡ ናይ ቦምባ ስግኣት ይፍትሽ ኣሎ።
+መሓመድን ላውርን ጆንን፡ ቀዳም መዓልቲ፡ ንምርኢት ክእለት ዝኸውን ልምምድ ኣካይዶም።
+ማሕበር ተማሃሮ ኣብቲ ቀጽሪ ናይ ኮለጅ ኮይኑ ባር የመሓድር ኣሎ።
+እዛ ጥርሙዝ ብዘይቲ እመልኣ ኣለኹ።
+ከይትሰምዒዮ፡ ሱዚ። ካብ መጀመርያ ክሳብ መወዳእታ ነታ ድኻ ዝኾነት ጓል ኣታሊሉዋ፡ እዚ ተንኮለኛ!
+ያዕቆብ፡ ጃክሰን ኣብ ቦስቶን ኣብ ቃለ መሕትት እንከሎ ድሕሪ ወርሓት ስራሕ ከቋርጾ ምዃኑ ተዛሪቡ ነይሩ።
+ነቲ ምስክር ጉቦ ክህብዎ ፈቲኖም፡ እንተኾነ ግን ኣይተዓወቱን።
+ነዛ ስጋ ከብቲ ዝሸጠለይ ሓራዲ ስጋ ኩሉ ግዜ ሕያዋይ እዩ።
+ኣብቲ ጓንቴራ ሓሙሽተ ነገራት ኣለዋ፣  ሰለስተ ካብኣተን መፋትሕ እየን።
+እቶም ተማሃሮ መምህሮም ነታ ጎልፍኡ ብግምጣል ተኸዲንዋ ምህላዉ ምስ ረአዩዎ ብስሓቕ ክሕነቑ ደሊዮም።
+ናይ ካፕቴንን ትሕቲኡን መዓርግ ዘለዎም ሰብኡት ኣብዛ ህንጻ ይነብሩ።
+ወይዘሪት፡ ብኽብረትኪ በዚ መገዲ ኪዲ።
+ሰነዳት ዘይብሉ ሰብ፡ ኣብዚ ቦታ ክህሉ ብጥብቂ ክልኩል ምዃኑ፡ ባዕልኻ ትፈልጥ ኢኻ።
+እቲ ናይ ንግዲ ስምምዕ ብመጠኑ መወዳደሪ ዝኸውን ባይታ ክፈጥር ይግባእ።
+እታ ድሙ ክትዕውር እንከላ፡ እታ ኣንጭዋ ደረቐኛ ትኸውን።
+ምሕዋዩ ተኣምር እንተዘይኮይኑ ካልእ ኣይኮነን።
+ጸወታ ካርታ ናብ ጽምብል ዛንታ መናፍስቲ ጥራይ እንተዳኣ ተቐይሩ፡ ጸሊም ዝዓይነቱ ኩነተ ኣእምሮ ኣብ ልዕሊ እቶም ዘለዉ ሰባት ክዓልብ ጀሚሩ፣ ኩሉ ሰብ ድማ ጸጥ በለ።
+ኣብ ውሽጢ ቤት ንባብ ዝነበረ ጸጥታ ብደወል ቴሌፎን ሞባይል ተረቢሹ።
+ኣብ ለንደን፡ ኣዝዩ ብዙሕ ሓደገኛ ቦታታት ኣሎ።
+ወግዓዊ ክዳውንቲ ትሸጡ'ዶ?
+በቲ ዝገበርኩዎ ኣዝየ ይጥዓስ እየ።ናብ ጉድጓድ ተንፋሒኸ ክመውት ጥራይ ምተመነኹ።
+እታ ቪላ ካብቲ ገምገም ባሕሪ ብኣጋር ናይ ሓሙሽተ ደቒቕ ጥራይ ርሕቀት ኣለዋ።
+ካትሪን ኩሕለ-ምሕለ ምጥቃምን ጸጉራ ምስትኽኻልን ንመዓልቲ ሰላሳ ደቒቕ ይወስደላ።
+መሓመድ ንኩሉ መብራህትታት ኣጥፊኡ ሽምዓታት ወሊዑ።
+ልጓም ዘይብላ ብሽግሌታ ምዝዋር፡ ዕሽነት እዩ።
+እዛ መስኮት ክዓጽዋ ትሽገር ዲኻ? ንእሽትለይ ጉንፋዕ ኣላትኒ።
+ኣነ፡ ብዘይ ሕቶ፡ ንብራንዲ ይፈቱ።
+ኣብ ህይወተይ ዝቐርቡ ሰብኡት ስለዝውሓዱ፡ ግብረ-ሶዶማዊት ክኸውን እሓስብ ኣለኹ።
+እቲ ጓሳ፡ ድሌታት'ተን ኣባጊዑን ናቱን ሓደ ዓይነት ስለዝኾነ፡ ንዕኤን ከእምነን ኲሉ ግዜ ይጽዕር እዩ።
+ኣብ ከባቢ ዘወርወር ምባል፡ ንኽትጉዓዝ እቲ ዝበለጸ ኣገባብ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ጃሚ ኪርኪር ይብል ኣሎ።
+እንግሊዛውያን ሊቃውንቲ፡ ባንዴራ ጃፓን ብቁልቁል ኣፉ እንተዳኣ ገምጥልካያ፡ንሳ ባዕላ እታ ባንዴራ ጃፓን ከምእተመጽእ ኣረጋጊጾም።
+ኣቦሓጎ ወላዲ ኣቦ እዩ፡ ወላዲ ኣቦሓጎ ድማ ዓቢ ኣቦሓጎ እዩ፡ ወላዲ ዓቢ ኣቦሓጎ ድማ ዓቢ ናይ ዓቢ ኣቦሓጎ እዩ፡ ግን ቅድሚ ዓቢ ናይ ዓቢ ኣቦሓጎ ንዘሎ ወለዶ ዝውክል ስም እንታይ ክኸውን ከምዘለዎ ኣይተወሰነን።
+ንወሰኽ ሙቐት ኣብ ከተማ ዝምልከት ሓያሎ  መጽናዕትታት ተሓቲሙ ወጺኡ ኣሎ።
+እተን መዓጹ ስለእተረገጣ፡ ብዝኾነ መገዲ ናብ ውሽጢ ክንኣቱ ኣይከኣልናን።
+"ንምንታይ ኢኻ ምስ እዞም ስዑራት ኮይንካ ትጠብቕ ዘለኻ?" "ስዑራት ኣይኮኑን። እዚኦም ኣዕሩኽተይ እዩም።"
+ባህሊ ናይቲ ትካል እንታዩ እዩ ዝመስል ብዝበለጸ ንምርዳእ፡ እቲ ትካል ነዘን ዝስዕባ ነጥብታት ከመይ ኣቢሉ ከም ዘተግብረን ኣብ ግምትካ ከተእትወን ይግባእ።
+"እዚ፡ ከም ዲቪዛ ድዩ ዝሕሰብ?""ኦ ሕራይ፡ ምኽንያቱ ኣነ ባይታ ሆኪ ይጻወት እየ።"
+ግን፡ ኦ፡ ኔድ፡ ምሕዝነትና ኣዝዩ ጽቡቕን ባህ ዘብልን እዩ። ከመይ ዝበለ ዘይረብሕ ነገር እዩ!
+እታ ድሙ ኣብ ልዕሊ እታ ዑፍ ምእንቲ ክትሓኩር፡ ምስቲ ነዊሕ ሳዕሪ ተመሳሰለት።
+ጥዕና ሃሪሰን እናኸፍአ ከይዱ።
+ስነ ስርዓት፡ እቲ ኣዝዩ ኣገዳሲ ክፋል ዓወት እዩ።
+"እንተዳኣ ኣብ መንጎ ኣጻብዕቲ እግረይ ልሒስካዮ፡ ሎሚ ምሸት ናብ ሲነማ ክወስደካ እየ" በለት ላውር።
+ትም በል! ደቂሱ ኣሎ።
+ከመይ ዝበለ ሃላይ እዩ! መፋትሐይ ረሲዐየን!
+ኣፍንጫይ ኣብ ርእሲ ምዕባሱ፡ ብልዑል ረስኒ'ውን ይሳቐ ኣለኹ።
+ጆ፡ ካብቶም ሓይሊ ኮማንዶ ዲዩ?
+እቲ ኣብ መንጎ ክልተ ገዛውቲ ዘሎ መገዲ ብበረድ ተዓጊቱ።
+እታ ብድሕሪ ገዛይ ዘላ ጎደና ኣዝያ ጸባብ ብምዃና ዓበይቲ ናይ ጽዕነት መካይን ክሓልፋላ ኣይከኣልን።
+ብዘይ ዝኾነ ይኹን ቃለ ማሕላ፡ ኦስካር ንሕልፈት ክእሰር ተፈሪዱ።
+ሃሪ፡ ቀሚሹን ናይ ጠንቋሊ ቆቢዑን ተኸድነ።
+ብዕድል ኮይኑ፡ ናይ ዓይነ ስዉራን ዝኸውን ፍሉይ ስርዓተ-ጽሕፈት ኣሎ።
+ብዘይ ናይ ሞት መቕጻዕቲ፡  ምንባር ዋጋ ኣለዋ ዶ? ኢለ ንነፍስኻን ሕልናኻን እሓትት።
+እቲ ሰብኣይ ንኣሌክስ ምስርኣየ፡ በቲ ናይ መድረኽ ማዕጾ ኣቢሉ ናብ ጸላም ጎደና ናይ ለንደን ጠፊኡ።
+ኣብ ኣውስትራልያ ዝርከብ ኢንስቲትዩት ኮሌጅ ሓጎስ፡ ብገለ ኣማኢት ዶላራት ገይሩ ነቲ ሽጣራ ክፈትሖ ይኽእል እዩ።
+ኣዕሩኽተይ፡ ብሓፈሻ ፍሬዲ ኢሎም ይጽውዑኒ።
+ጽላት ጥዕና፡ ሓደ ካብቶም ዓበይቲ ብድሆታት ናይ ሓንቲ ሃገር እዩ።
+ኣብቲ መድረኽ ተማእዲዱ ጸኒዑ ደው በለ።
+ኣዳም ሃንደበት ብከቢድ ጭንቀት ተዳኸመ።
+ንስልኪ ብኸመይ ተምክኾ ምፍላጥ፡ ሓደ መዓልቲ ድማ ማኪና ንኽትሰርሕ ዝቐለለ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ናብ ሓንቲ ቦታ ምስ መጸ፡ ድሕሪ ዕርበት ጸሓይ መዕረፊቱ ምእንቲ ኽትከውን፡ ኣብኣ ዝነበራ ኣእማን ወሲዱ ኣብ ትሕቲ ርእሱ ምስ ገበረን፡ ኣብታ ዘለዎ ቦታ ኮይኑ ደቀሰ።
+ኣብ ኒው ዮርክ ኣብ ዝነበርክሉ እዋን፡ ናብ ብሮክሌን በጺሐ።
+ዓቐኑ ንፈለማ ግዜ ምስ ረአየት፡ እታ ገርሂ ዓርከይ ብህድማ ነፊጻ።
+እቲ ጽሑፍ ኣብ ውሽጢ 200 ቃላት ኣጠቓልሎ።
+ናብ ስራሕ እናኸደ እንከሎ የፋጺ ነይሩ።
+ፈታሊት መንኰርኰር ከመይ ኣቢላ ከም ትሰርሕ ኣይፈልጥን እየ።
+ሻምብቆ ከመይ ከም እትጽወት ምሃረኒ።
+ናእዳ ማዕረ ምስዓም እዩ።
+እታ ከተማ በቲ ዘይምሕር ሓይሊ ተፈጥሮ እያ ዓንያ።
+ንፈነወ ዘተ ሃገራዊ ፍሉይ ኣመጋግባ ትሰምዕ ዲኻ?
+ሃዳናይ ብዘይ ግዳይ ክነብር ኣይክእልን እዩ።
+ሕጂ፡ ኣብ ዕረፍተይ ገለ ዝሰማማዑኒ ክዳውንቲ ንምኽዳን ክመርጽ እየ።
+ይቕረ ክትሓትት እንተዳኣ ኮይንካ፡ ኣብ ዝቐልጠፈ ግዜ ክኸውን ይሓይሽ።
+እታ መወዳእታ ጭራም፡ ኣብቲ ግድል ኣብ ቦታኣ ከምእትኣቱ ተገብረት።
+ብፍሉይ ምቅርራብ፡ ናብታ ህንጻ ክንኣቱ ተፈቒዱልና ነይሩ።
+መኸተ ጉስጢ ኩሉ ግዜ ጎነጻዊ ስፖርት ኣይኮነን።
+እዚ ሓደገኛ ሕማም ተላገብ ደው ከነብሎ ኣለና።
+ንሱ ገበነኛ ምዃኑ ዘረጋግጽ ፍሉይ መርትዖ ረኺብና ኣለና።
+ኣቶ ኮሊንዝ ናይ መርዓ ሕቶ ከም ዘቕረበልኪ ሰሚዐ።
+ዕማም ፍልስፍና፥ ዓይኒ-ምድሪ ኣብ ዘየድለየሉ እዋን እንታይ ምዃኑ ኣቐዲምካ ምፍላጥ እዩ።
+ቅድሚ ምፍራምካ፡ ነቲ ውዕል ብዝግባእ ምንባብ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።
+ሜሪ፡ ኣመንዝራ ከም ዝነበረት ኣሚና።
+ሻሮን ክእለት ከም ዘለዎ ዘጠራጥር የለን።
+ድሕሪ ሽድሽተ ሰዓት ምሕዃር፡ ኣብ መወዳእታ ናብ ዝባን እቲ ጎቦ ብዓወት በጺሕና።
+እንዳ ጽርበት ትካል ኣለዋ።
+ሓያል ናይ ምቅላስ ባህረይ ይውንን እዩ።
+ቅድሚ ገለ ዓመታት፡ ኣብ ፍቕሪ ዳግማይ ንኸይጥሕል ምሒለ።
+ኣብ መንጎኦም ሓያል ናይ ፍቕሪ ምትእስሳር ኣሎ።
+ቫምፓየር፡ ንኽነብር ደም ክሰቲ ኣለዎ።
+እቲ ተሰካሚ ሳንጣ፡ ንሳንጣኻ እንተተሰኪሙልካ፡ መቑሽሽ ምሃብ ኣይትረስዕ።
+ሚኒስትሪ ኣከባቢ፡ ብኸምኡ ኣገባብ ኣዝዩ ኣገዳሲ ተራ ክጻወት ይኽእል እዩ።
+መንግስቲ፡ ነቲ ገበን ከምዝፈጸሞ ንኽኣም ኢሉ ነቲ ዜጋ ከምዝሳቐ ገይሩ እዩ።
+ከምዚ ዝበለ ምቾት፡ ልዕሊ'ቲ ክበጽሖ ዝኽእል እዩ።
+"ቅድሚ ምምጽኤይ፡ ክንደይ ብዝሒ ቢራታት ወሲድካ?" "ሓሙሽተ ወይ ሽዱሽተ ጥራይ ወሲደ።"
+ንኣእምሮኻ ናብ ካልእ ኣንፈት ክወስዶ እየ፣ ናብ ግዳም ቦታ ከምዝወጽእ ብምግባር፡ ካልእ ውድድር ከምዝረክብ ኽገብር እየ።
+ናታ ጽቡቕ ነገራት ጥራይ ክኣምን ይደሊ እኳ እንተኾንኩ፡ እቲ ባህሪኣ ግን ብሓቂ ሕማቕ እዩ።
+ንዓኻ ዝቐረበት መውጽኢት ደገ ኣበይ ከምእትርከብ ብኽብረትካ ፍለጥ።
+ተማሃሮ፡ እቲ ናይ መወዳእታ ዓመት ፈተና ቀሊል ኮይኑ ረኺቦሙዎ።
+ነቲ ስጋ ግዕዝም (ሶሴጅ) ናብ መሬት ኣውዲቕዎ።
+ኣብዚ እንስሳ'ዚ ገለ ተወርሶኣዊ ጸገም ዘሎ ይመስል።
+ብኤለትሪካዊ ምህንድስና ዲግሪ ኣሎኒ።
+ፊዝክስ፡ መሰረት ነገራዊ ስነ-ፍልጠት እዩ።
+ኣቦ-ሓጐይ፡ ክቡር ንብረት ዝሃድን ከታሪ ነይሩ።
+እቲ ኣገልጋሊ፡ ሚስተርን ሚስስን ስሚዝ ኢሉ ኣወጀ።
+ሽሕ እኳ ኣብ ፍሉይ ስርዓተ-ኣመጋግባ (ዳይት) እንተሃለኹ፡ ብችኮላታ እተሰርሐ ምቁር ሕብስቲ ምብላዕ ኸቓርጽ ግን ኣይከኣልኩን።
+ፕረሲደንት ኬኔዲ ዝተቐትለ እኳ እንተኾነ፡ እቲ ታሪኹ ግን ንዘልኣለም ነባሪ እዩ።
+እታ ሕምብሊል እትብል ዘላ ዓለም፡ ኣብ ኣእምሮይ ሕምብሊል ትብል ኣላ።
+ኩሊት ንኽረክብ ንዝሓተተ ሰብ ንኩሊተይ ክሸይጥ እያ።
+ኣብ ግዜ ሕማማ ንእተርእዮ ትብዓታ፡ ንኹልና ትምሳጥ ይኾነና እዩ።
+ጅንጅብል ክጥዕሞ እኽእል'ዶ?
+መሓመድ ዘስምዖ ድምጺ ብስምዒት ነበረ።
+እታ መርከብ፡ ናብ መዓርፎኣ ብደሓን በጽሔት።
+ካብ ዝሓለፈ ሰሙን ጀሚሩ፡ ቀጻሊ ዋሕዚ ጥርዓናት ይቐርብ ኣሎ።
+ኣሌክስ፡ ኣብ ድራር ስንብት፡ ካብ ንቡር ወጻኢ ዝኾነ ዋዛታት ይነግር ስለዝነበረ፡ ገለ ካብ መሳርሕቱ ሓሪቖም።
+ደርሆ፡ ምስ ሰላጣን ጥቕላል ባንን በሊዑ።
+እተን ኮምፕዩተራት?ብኸንቱ ዝጠፍኤ ገንዘብ እዩ።
+እዚ ስርዓት (ስይስተም) ከመይ ከምዝሰርሕ ንምርዳእ፡ ቴክኒካዊ ፍልጠት የድልየካ እዩ።
+ንገዛእ ርእስና፡ ብሓሳባትና ክንፈርድ እንከሎና፡ ካልኦት ድማ ብግብሮም ንፈርዶም።
+ንተንቀሳቓሲ ተሌፎንካ ንኸተጽሪ መንጸጊ ፈሳሲ ኣይትጥቀምን ትኸውን፡ ትጥቀም ዲኻ?
+ቻርሊ፡ ሃገራዊ ህጹጽ እዋን ክእውጅ እዩ።
+ካፕቴን፡ ንመርከብን ሰራሕተኛታት መርከብንን ይቆጻጸር።
+ድብታት፡ ኣብ ምዉቕ መዓልታት፡ ይመላጥዑ ወይ ኣእጋሮም ናብ ኣየር ብምግባር ብሕቖኦም ይድቅሱ።
+ኣእምሮ ሰብ፡ ኣዝዩ ፍጹም ዝኾነ ኣካል እዩ። ኣብ መዓልቲ፡ ን24 ሰዓታት፣ ኣብ ዓመት፡ ን365 መዓልታት፣ ካብቲ እተወለድናሉ ክሳዕ ኣብ ፍቕሪ እንወድቕ ዝሰርሕ እዩ።
+ነዚ ሓጸርቲ ምኽርታት ኣብ ኣእምሮኻ እንተሒዝካዮ፡ ንኸምዚ ዝበለ ጸገም ከተወግድ ትኽእል ኢኻ።
+ኦሊቨርን ሉስን፡ ፍቑራት እዮም።
+እዚ፡ ኣብ መንጐ ጻብዕን ዓባይቶን ናይቲ ዝሞተ ሰብ ተረኺቡ።
+እቲ መገዲ ኣጋር፡ ምስቲ ጽርግያ እተጠዋወየ እዩ።
+እተን ሰማያዊ ዝሕብረን ዓሰርተው ክልተ ሓጺናት እነሀለዋ።
+እቲ ምስጢር ቀመር ያዕቆብ እንታይ ምዃኑ ፈሊጠዮ ኣለኹ።
+ድንዛዘ ተሰሚዑኒ፣ ክወድቕ ድማ ደልየ ኣለኹ።
+ጽሕፍቶ፡ ኣብ ህይወትካ ዝኣቱ ሰብ መን ምዃኑ ይውስን እኳ እንተኾነ፡ ምስ መን ትኸውን ግን ባዕልኻ ኢኻ ትውስን።
+ሁከር፡ ኣመና ተሓጒሱ ነይሩ።
+እቲ ፖሎቲከኛ፡ ምስ እተወደበ ጉጅለ ገበን ርክባት ከምዘለዎ ተጠርጢሩ ኣሎ።
+ማርጋሬት፡ ንኣካላዊ ምንቅስቓስ ዝኸውን ረጂቤቶ ስፖርት ትኽደን።
+ነቲ ኣብ ሎንደን ዝርከብ ኢምፔርያል ቤተ-መዘክር ውግእ ንኽትበጽሕ ይምሕጸነካ።
+ንዘይተመርዓዉ ተባሂሉ ዝግበር በዓል፡ ንያዕቆብ ንገብረሉ።
+ዘገርም ምንቅስቓስ እንስሳ ኣብቲ ምርኢት ሰርከስ ርእየ።
+ቻርሊ፡ ቅድሚ ሕጂ ዝገበሮ ገበን የብሉን።
+ክዳን ዘይተኸድነ ምሉእ ምሉእ ጥርሑ እዩ።
+ቼን፡ መምህር እያ።
+ኣዳም፡ ኣብ ሓደ ናይ ቴክኖሎጂ ኩባንያ ይሰርሕ።
+ናይ ብሩህ መዓልቲ ናይ ውህለላ ግዜ፡ ኣብ ሰለስተ ሚያዝያ ይጅመር።
+ብሉጽ ኣልማዝ፡ ብብዝሒ ዘይርከብ ስልማት እዩ።
+ጆ፡ ኣብዚ ኮም ዓምዩቕ ሰረት ዘለዎ፡ መበቆሉ ድማ ቦስቶን ነበረ።
+ነዚ መመልከቲ ምስመልኤት፡ ጸሓፊ መዝገብ፡ እቲ ክፍሊት ሸሞንተ ዶላር ምዃኑ ሓቢርዋ።
+ኣቦ፡ ነቲ ዝኸበደ ስራሕ ክሰርሕ ይኽእል ይኸውን እዩ።
+እታ ጓልኣንስተይቲ፡ ከተፈራርሃኒ ትፍትን ድያ ዘላ?
+ኣቶ ጆል፡ ኣብዚ ግዜ'ዚ ኣብ ስራሕ ይርከብ።
+ነቲ ተሰኳዒ ገመድ ስሓቦ።
+እዛ ተሽከርካሪት ትበጽሖ ዝለዓለ ፍጥነት፡ 5 ኪሎሜተር ንሰዓት ነበረ።
+ኣብዚ ፉርዳ፡ ዓሳ ንኽንገፍፍ ዕድል ተዋሂቡና ነይሩ።
+ነቲ ዝቐረጾ ድምጺ ዝሰምዕ ዝኾነ ሰብ፡ ናይ ሓደ ጋሻ ድምጺ ዝሰምዐ ኮይኑ ይስምዖ።
+ንዝረኸብክዎ ምሉእ መቚሽሽ፡ ኣብ ሸመታን ጉዕዞን ወዲኤዮ እየ።
+ኣብ ምሉእ ቅንዕና እተሰረተ ዝምድና ክፈሽል ናይ ግድን እዩ።
+ጀሲ፡ ሕማቕ ፈረንሳይኛ ትዛረብ፣ ንጀርመንኛ ድማ ካብኡ ዝኸፍኤ ትዛረብ።
+እቲ ጠቕላላ ዕዳና፡ ዓሰርተ ሽሕ ዶላር ይበጽሕ።
+እቲ መኽዘን ትሕተ-ምድሪ፡ ኣብ ላዕለዋይ ኩርባ ተዃዒቱ፣ ነቲ ገዛ ድማ ካብቲ መገዲ ናብቲ ኩርባ ቀስ ብቐስ ኣግዒዞሙዎ።
+ሜግ፡ ብዛዕባ ጃፓን ዝምልከት ኲሉ ነገር ንኽትፈልጥ ህንጥዩነት ኣለዋ።
+እቲ ውጽኢት ንሓላፊ ምስኣርኣኽዎ፡ ብሕርቃን ዓበደ፣ ነቲ ውርደት ድማ ናባይ ኣውደቖ።
+ኣካላዊ ምንቅስቓስ፡ ንጭዋዳታት ዘስርሕ እዩ።
+ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡ ኣብ ቀረባ እዋን ናብ ቻይና ክትምለስ ስለዝኾንካ፡ ንዓይ ዘሰንየኒ ሰብ ኣይክህልወንን እዩ።
+ኣን ሺርለይ፡ ንጸጉርኺ እንታይ ገይርክዮ?ንምንታይ ቀጠልያ ኮይኑ!
+ጆርጅያ፡ መበቆል ክፍለ-ሃገሩ እያ።
+ሃሪ፡ ኣብቲ ወርወር ንእትርከብ ጥርሓ ብኬሪ ኣመልከተ።
+እቲ ኲሉ ዝኽእል ኣምላኽ፡ ኣመና ከምእትሕጐስ ይግበር።
+ሰለስተ ኣወዳት ውሉድ ነበርዎም፣ ኲሎም ድማ ንኣሽቱ ነይሮም፣ ዝኾነ ጽሑፍ ኽገልጾም ዘይክእል ተባዓት ኣዕሩኽ እዮም።
+እቲ ሕማም፡ ምናልባት ብመገዲ ሕክምናዊ ፍወሳ ይሓዊ ይኸውን።
+እቲ ጋዜጣዊ ዋዕላ፡ ካብ ሕጂ ድሕሪ ሓደ ሰዓት ንኽጅምር ተመዲቡ ኣሎ።
+ነቲ ዝውሃበና መወዳእታ ዘይብሉ ደገፍ ነመስግን!
+ካብ ጤል ብእተሰርሐ ፎርማጆ ንእተዳለወ ፓኒኖ በሊዑ።
+ኣብ መበል ዕስራ ዓመት ዕድሜና ንኽንመርጽ መሰል ኣሎና።
+ዋእ፡ እዚኣ፡ ሚስ ኤቫንስ እያ!
+ሰባት፡ ጎቦ ጉላ ፍልፍል (እተፋሕረ ሓመድ) ክፈጥሩ ኣለዎም ዝብል ሓሳብ የብለይን።
+ጄምስ፡ ካብ ቦታ ገበን ሃዲሙ።
+ድኽነት፡ ቃንዛ እኳ እንተኾነ፡ ነውሪ ግን ኣይኮነን።
+ውርርድ ኽገብር ኣይደልን እየ።
+እቲ ዳኛ፡ ውሳኔ ንኽህብ ንመጋባኣያ ሓቲቱ።
+እዚ፡ እቲ ሓበራዊ ጠንቂ ዘለዎ ጉዳይ ምስቲ ካልእ ጠንቂ ዘለዎ ጉዳይ ናይ ዝተሓዋወስ ክልተ ጉዳያት ኣብነት እዩ።
+ናትካ ጉድለት ዘይኮነስ፡ ናይ ኣሊሰን እዩ።
+ሃንስ፡ ልክዕ ከም ፓንች ሕጉስ ነይሩ።
+እቲ ሓለቓ፡ ናይ ሓያሎ ኣዋርሕ ናይ ሰራሕተኛታት ህንጻ ደሞዝ ኣይከፈሎን ኣሎ።
+ጓል ንጉስ እየ፣ ንዓሰርተው ክልተ ኣሕዋተይ ድማ የናድዮም ኣለኹ፣ ንዕኦም ክሳዕ ዝረኽቦም፡ ዋላ'ውን ክንዲ ሰማይ ርሕቐት ይሃልዎ ኽጉዓዝ እየ።
+ኣብቲ ሎም ምሸት ዝካየድ በዓል ክላውድያ ተዓዲመ ኣለኹ።
+ኣብዚ ቦታ፡ እቲ ንመርከብ ኣጽኒዑ ከምእትሽከል ዝገበረ ናይ በረድ ቦታ እንተዘይኮይኑ፡ ካልእ ክርኤ ዝከኣል ነገር ኣይነበረን።
+ተኽእሎ ዕድል ኣሎ።
+ኦርየን-ኤክስፕረስ፡ ሓንቲ ካብተን ኣዝየን ግኑናት ናይ ምቾት ባቡራት ገያሾ እያ።
+ነቲ ዘተሓላለኸ ሓበሬታ ንኽንክተል ምግዳድ ጠጠው ኣብልዎ። ነቲ እትደልዮ ነገር ብንጹር ንኽትዛረብ ይምነየልካ።
+ደኺመ ክኸውን ኣለኒ።ጣዕሞት በሊዔ ምስወዳእኩ፡ ብኡንብኡ ድቃስ መጺኡኒ።
+ጃሚ፡ ኣብ የማናይ እግሪ ኣብ ዝርከብ ዓባይ-ዓብይቶ ቃንዛ ኣለዎ።
+ሓንቲ መዓልቲ እትመወት መዋታይ ኢኻ፣ ኣብዚ ድማ ንነዊሕ ግዜ ክትጸንሕ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+ሃሪ፡ ከምዚ ዓይነት ካልእ ግዜ ንኸየጋጥም ንምርግጋጽ ብዝከኣሎ ስልጣኑ ኩሉ ነገር ክገብር ምዃኑ ቃል ኣትዩ።
+እተን ናይ ትማሊ ምሸት ዕዉታት ቁጽርታት፡ ብመስርሕ 7፡ 18፡ 3፡ 41ን 6ን ነይረን።
+እቲ ክፍሊ፡ ጋዜጣዊ መግለጺ ንኽጅመር ዝጽበዩ ብዝነበሩ ጋዜጠኛታት ዕልቕልቕ ኢሉ ነይሩ።
+ቻርሊ፡ ብድሕሪ አቲ መጋረጃ ትንፋሱ  ሒዙ  ተሓቢኡ።
+ንኣዋርሕ ኣብ ገዛይ ኣታዊ ወጻኢ ነይሩ፣ በቲ መታለሊ ስርሑ ገይሩ ኣብ ልዕለይ ጉድኣት ንኸብጽሕ ብፍጹም ሓሲበዮ ኣይፈልጥን።
+ኢየሱስ፡ ንጸጋማይ ዝሃረማና የማናይ ክንህቦ ፣ ጸላትና ከንፍቅር ን ፣ ምእንታኦም ክንጽሊ ነጊርና።
+መርከብ፡ ኣብ ማርሳ ውሕስቲ  እኳ እንተኾነት፡ እቲ ማርሳ ግን ንመራኽብ ተባሂሉ ኣይኮነን ተሰሪሑ።
+ኣነ፡ ኣብ ዕዳጋ ሓረስቶስ ከባቢ ክሽምት ባህ ይብለኒ።
+ምስ ፕረሲደንት ብዛዕባ ዘለዎ ቃለ-መጠይቕ ኣዘኻኺረዮ።
+ድግሳት ኮክተይል፡ ኣሰልቻዊ ክኸውን ይኽእል እዩ።
+ነቲ ናይ መወዳእታ ኣጀንዳ፡ ሶኑይ ንጉሆ፡ 20 ጥሪ ክንዝርገሖ ኢና፣ስለ'ዚ ሓደራ ብቅልጡፍ መልሱልና።
+ሓንጐል ዞምቢ፡ ንገዛእ-ርእሱ ይበልዕ።
+ከይ፡ ብኽያት ዘቛረጽትሉ ግዜ፡ ባንቡላ ክሳዕ ትቕበል ኣይኮነን ነይሩ።
+ንሱ፡ ብዝኾነ መገዲ፡ ምስኡ ንኽሓብር ዝሕጐስ ኣይኮነን።
+ነቲ ንብረት፡ ኣብ እዋን ቁጠባዊ ዕብየት እንተዝሸጦ ነይረ ጥራይ፡ ከምዚ ዝበለ ዓቢ ክሳራ ኣይመጋጠመንን ነይሩ።
+ሰራዊት ሳንታ ኣና፡ ዓንዩ ነይሩ።
+እታ ዝጠፍኤት ጓል፡ ኣብ መንጎ ብኽያታ፡ ስማ እንታይ ምዃኑ ነጊራ።
+ዘርኢ ቱፋእ እንተዘሪእካ፡ ገረብ ክሳዕ እትኸውን ክትዓቢ ትኽእል እያ።
+መሓመድ፡ ማስተር ዲግሪ ናይ ምህንድስና ንኸምጽእ ይሰርሕ ኣሎ።
+ሎሚ መዓልቲ፡ ኣብ ኮርንያ ዝጠብቕ ሌንስ ዘይኮነስ፡ መነጽር ገይርካ ኢኻ መጺእካ።መን ከምዝነበርካ ክሕብር ንግዚኡ ኣይከኣልኩን።
+ቻርሊ፡  ነቲ ጥርሙዝ ሻምፓኝ ናብቲ መንደቅ ሓምሽሽዎ።
+ላማት፡  ዓበይቲ ኮይነን፡ ኣቕርንተን ድማ ነዊሕ እዩ፣ ኣባጊዕ ግን ንኣሽቱ ኮይነን፡ ኣቕርንተን ድማ ሓጺር እዩ።
+ነቲ ሓድሽ መዝነት ስራሕ ብዘይምቕባሉ፡ ንበዓልቲ-ቤቱ ከጉሂ ኣይደለየን ነይሩ።
+"ጆ፡ እንታይ ኣጋጢሙ? "ጁልያ፡ እንታይ ተሞክሮ ህይወት ከምዘለዋ ምስሓተትክዋ፡ ጋዕጻጽ አላ ጸዊዓትኒ።  "እንታይ ተጸቢኻ ነይርካ?"
+እዚ ቱፋሕ፡ ክምሽምሽ ጀሚሩ።
+ባባ፡ ከምቲ ኣብ ኢንተርነት እተባህለ፡፣ንንእሽቶ ፈረሰይ ክርኢ ዕድል ዘይረኸበ ሓደ ሰብ ጥራይ እዩ፣ ኣይፈተዎን ኮይኑ ድዩ?
+እዚ፡ ሓያል ለይዘር እዩ።
+ኣብ መንጐ ኢጣልያን ኣፍሪቓን ኲሉ ግዜ ይጉዓዝ እየ።
+ግዜ ይሓልፍ እዩ፣ ልክዕ ከምቲ ማይ ንመንኮርኮር ዝዝውር፡ ንመንኮርኮር ህይወት ድማ የዝውር።
+ኣሊስ፡ ፍትውቲ መሓዛ ካትሪን እያ።
+መጽናዕቲ ወግዒ ቡን ንኽጅምር፡ ንዘረኽብክዎ ናይ ጥሮታ ዕድል ተጠቒመሉ እየ።
+ፓውላን ኣነን፡ ሰንበት ድራር ሰሪሕና።
+ንጋዜጣ ዝኸውን ቃለ-መጠይቕ ኽትገብረለይ ንኽትሰማማዕ ተስፋ ይገብር።
+ቶሚ፡ ገበናት ፈጺሙ'ዩ፣ እንተኾነ ግን ከምዝፈጸሞ ዘረጋግጽ ፍርዲ ብፍጹም ኣይተዋህበን።
+ንጥፈታት ክለብና፡ ኲሉ ግዜ፡ በቲ ንሱ ዘርእዮ ባህሪ ይበላሾ እዩ
+ፖል፡ ሰላም ንኽብለኒ ናብ ሮም መጺኡ።
+አቲ ዝፈሰሰ ዘይቲ ማዕረ ክንደይ ዕንወት ገይሩ?
+እታ ልእልቲ፡ ካብቲ ብነሓስ ዝተለበጠ ግምቢ ወጽያ፡ ንግስቲ ኮይና፣ እዚ ከኣ ንዓኣ ኣዝዩ ኣሐጒስዋ።
+እቲ ቀታሊ፡ ንሕማቕ ተግባራቱ ተኣሚኑ።
+ናብ ገዛ እንዳኸድኩ እንከለኹ ንናኦሚ ረኺበያ፣ ዕላል ድማ ኣዕሊልና።
+ያዕቆብ፡ ነቲ ፈረስ ናብቲ ጨረታ ሓራጅ ኣምጺእዎ።
+ኣቶ ብሮክ፡ ቅኑዕ ሰብ ይመስል።
+ነቲ ኩርስታት ብመስርዕ ኣቐሚጥካዮ።
+እዛ ዓለም'ዚኣ፡ እቲ ወርቂ ዘለዎ ሕግታት የውጽእ ዝብል ወርቃዊ ሕጊ ትኽተል።
+ኣነስታይን፡ ኣብ 1932 ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ መጺኡ።ካብቲ ዝለቐቐሉ ድሕሪ ሓደ ወርሒ፡ ናዚ፡ንጀርመን ተቖጻጺሮሙዋ።ናብ ጀርመን ድማ ብፍጹም ኣይተመልሰን።
+ይቕረ ምባልካ፡ ንዓይ  ሰላም ሂብኒ።
+እታ ገጃፍ ጓል፡ ኣዝዩ ብዙሕ ካራሜለን ብዙሕ ሽኮርን ትበልዕ።
+ነዚ ዓምዲ ኣሃዛት ደምሮ።
+እቲ ግምቢ፡ ብ10 ሚልዮን ዩሮ ክሽየጥ እዩ።
+ጆን፡ ካብ ያዕቆብ ንላዕሊ ኣዝዩ ሰሓቢ እዩ።
+እቲ ምስ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ዝግበር ዝምድናታት ኣመልኪቱ ዝውሃብ ሓበሬታ፡ ኣብዚ እዋን'ዚ ከይተረፈ ኣጸቢቑ ትክኽል እዩ።
+ብጣልያን እተዳለወ መጽሔታት ስለዝሃብካኒ አመስግን!
+ኣብ ዝሓለፈ ቀዳም ናብ ዝነበረ ድግስ ሚንግ ከይድካ'ዶ?
+ብሓቂ ብኽብርታት ስድራቤት እንነብር ሃገር እንተዄንና፡ ብዙሓት ኣዴታት፡ ንኽሓርሳ ኢለን ዝኽፈሎ መዓልቲ ዕረፍቲ ክውሃበን ንዘይክእል ዘሎ ጉዳይ ክንጻወሮ ኣይምኸኣልናን ነይርና።
+ኣባል ጉጅለ መሳርያ ኣስራዚ እየ።
+ኣቶ ኣዳምስ፡ በቲ እማመ ምስምማዑ ዕሽነት እዩ።
+ወድኻ፡ ከምዚ ዝኣመሰለ ስሱዕ ስድነት ኽገብር ከተፍቅደሉ የብልካን።
+ኣብዚ ደሴት፡ ዓበይቲ ኣትማን ኣለዉ።
+ነቲ ዝሰደድካለይ ኣቕሓ ምስተቐበልክዎ ኣብ ዝፍትሸሉ ዘለኹ እዋን፡ ዘይኣዘዝክዎ ማልያ ምስኡ ኣትዩ ረኺበ።
+ሽዑ፡ ጃሚ፡ በዓልቲ-ቤቱ ንኽትከውን ንልእልቲ ተመርዒዋ፣ ወራሲ ናይቲ ንግስነታ ኮይኑ፡ ንነዊሕ ዓመት ድማ ምስ በዓልቲ-ቤቱ ብሓጐስ ነቢሩ።
+ጃን፡ ነቲ ዝምድና ከዐሪ ፈቲኑ፣እንተኾነ ግን ንዝምድናኡ ካብ ገለ ኣዕሩኽቱ ንምንታይ ከምዝሓብኦ ብፍጹም ኽገልጾ ኣይክእልን እዩ።
+ዓሰርተ ጸገማት ናብ ጽርግያ ክመጽእ ኣብ ዝርኣኻሉ እዋን፡ ናባኻ ቅድሚ ምምጽኡ እተን ትሽዓተ ናብ ጉድጓድ ከኣትዋ ምዃነን ርግጸኛ ኽትከውን ትኽእል ኢኻ።
+ጃምስን ሉሲን፡ ጓሎም ንኽትፍታሕ መባድልቲ ንኽኸፍሉ ተሰማሚዖም።
+ሓወቦይ ኣልፍረድ ከም ዝምለስ የትሕዝ።
+ኣብ መንጐ'ዚ ድማ ሓድሽ ምንጭታት ጥዑይ ዓሳን ሓድሽ ዓሌታት ካልእ ፍጥረታትን ክህሉ ይኽእል እዩ።
+እዚ መኻዚኖ፡ ን15- መዓልቲ ዝጸንሕ ብዘይ-ሕቶ-ንብረት ናይ ምምላስ ፖሊሲ ይህብ እዩ።
+እቲ ወዲ፡ ናብ ድኳን ኣቢሉ እናሓበረ፡ "ንዓኻ ክትረኽበካ እትደሊ ሰበይቲ እያ፣" ብምባል መለሰ።
+ቅድሚ ምጅማርና፡ ንሕግታት'ቲ ጸወታ ገሊጽናን ነቲ ካርድታት ድማ ኣውጺእናን።
+ኦስካር፡ ሓደ ካብቶም ወነንቲ'ቲ ህንጻ እዩ።
+እቲ ማዕበል፡ ነቲ ብሑጻ እተሰርሐ ግምቢ ኣዕንይዎ።
+ብፈንሳይኛ ዝድረፍ ደርፊ፡ ኣብ ወሲባዊ ስምዒት የእትወኒ።
+ውሑስ ጸወታ ንኽጻወት ወሲኑ፣ ብሰንኪ ኣብ ብርኩ ዘጋጠሞ ጉድኣት ድማ ነቲ ውድድር ኣቛሪጽዎ።
+እዛ ጊታር፡ ካብ መጀመርታኡ ናይ መሓመድ ንብረት እያ።
+ዝሓለፈ ዓመት፡ ንሰባት ናብ ጐቦ ቀስተ ደመና ብፈረስ ብምግዕዓዝ፡ 5,200 ዶላር ረኺቡ።
+ብዙሕ ዝዓቐኑ ኣቑሑ ካብቲ ድኳን ዓዲገ።
+እቲ ሮኬት ንኸይዘውር ጠንቂ ዝኾነ ንሱ እዩ።
+ኣብ ፒስ ኮር እንከላ፡ ተመክሮ ምምህርና ኣጥርያ።
+ሞባይል እናተጠቐምካ ኣብ ባቡር ምድያብ፡ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።
+መሓመድ ግንጽል ገይሩ ንኤቫ ተኲስላ።
+መጋቢት፡ ኣብ መንጎ የካቲትን  ሚያዝያን ይርከብ።
+ኣብ ልቡ፡ ናትካ ሓለቓ ኢሉ ስለዝሓስብ፡ ሓበሬታ ንኽትረኽብ ዘይገብረካ ዘሎ ሰብ ምዃኑ ፍለጥ።
+ጊን፡ ዓርከይ ኣይኰነን።
+ኒኮላስን ማሪያን ይፋቐሩ እዮም።
+ጆ፡  ካብ ጥቅምቲ ጀሚሩ፡ ኣብ ሓኪም ስነ-ኣእምሮ ይርኤ ኣሎ።
+መብዛሕቱ፡ ንጐደና ይጽይቕ ስለዘሎ፡ ከምዚ ዓይነት ፖስተር ክትጥቅዕ እንተዄንካ ፍቓድ ክትሓትት የድልየካ።
+ባባ፡ ንደርሆ ንኽጠብስ ሓዊ ይጥቀም።
+"ድሕሪኡ፡ እዘን ክልተ ውሰድወን። ገንዘበይ መዓስ ክትመልሰለይ ኢኻ? "ኣቦይ፡ ቀዳም ናብ ዕዳጋ ንኽመጽእ ተስፋ እገብር።""ኣይትረስዓዮ ኢኻ በለ።" "ኣይትጨነቕ።"
+ንድምጺ ኦስካር እንተዝሰምዕ ነይረ፡ ክምሕል ምኸኣልኩ ነይረ።
+ኣብ ቀረባ እዋን፡ ምሉእ ፋይናንሳዊ ስርዓት ክፈሽል ድዩ?
+እዚ ፕሮግራም፡ ኣብ ጉጅለ ዕድሜኻ ንዝርከቡ ሰባት ምቹእ ኣይኮነን።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ ናይ ሕክምና ዶክተር ንኽትከውን፡ ብውሕዱ ናይ ሸሞንተ ዓመታት ናይ ኮሌጅ ትምህርቲ ክትወስድ የድልየካ።
+እቲ ፓስዎርድ፡ ብውሕዱ ሽዱሽተ ቅሻረት ክህልዎ ኣለዎ።
+እዘን ክልተ ዓይነታት ህበይ፡ ንሓድሕደን ፍሉይ ዝኾነ ምምስሳል የብለንን።
+ነዚ ፍሉይ ኲነታት ኣብ ግምት ብምእታው፡ ዘይተሓላለኸ ባህሊ፡ ዘይተሓላለኸ ቛንቋ ይጥቀም ዝብል ሓሳብ ጌጋ እዩ።
+ጃፓን፡ ድሕሪ ኩናት፡ ኣብ እንዱስትርያዊ ተክኖሎጂ ዘገርም ምዕባለ ተጎናጺፋ እያ።
+እቲ፡ ናይ ሳሻ ገዛ እዩ።ንዓሰርተ ዓመታት ኣብዚ ቦታ ተቐሚጣ እያ።
+ጃክ፡ ኣብዚ ግዜ'ዚ ሻምፕዮን ኮይኑ ኣሎ።
+ንከዋኽብቲ መሰረት ብምግባር፡ ንሳን ኣነን፡ ኣብ ንሓድሕና ስምዒታዊ ስሕበት የብልናን።
+ብዛዕባ ማዕረ ውዕላት'ዚ ስምምዕ'ዚ ክላዘቡ ደልዮም ነይሮም።
+እቲ ሕማም ብቕልጡፍ ንኸይላባዕ ምክልኻ ል፡ቀሊል ስራሕ ኣይነበረን።
+ሲያትል፡ ኣዝዩ ጥሉል ኲነታት ኣየር ኣለዋ።
+ጃፓን፡ ብኒክለስያዊ ቅልውላው ስለእተወቕዐት ኣዝዩ ዘሐዝን እዩ።
+ናይ ፍርቂ ለይቲ ጣዕሞት ክይበላዕኩ ክድቅስ ኣይክእልን አየ።
+ዳን፡ ማትን ሊንዳን ኣብ ኮረድዮ ንዝገበርዎ ክትዕ ክሰምዕ እንከሎ፡ ኣብ ውሽጢ'ቲ ኣፓርትማ ነይሩ።
+ንሱ፡ በይኑ ዝድሓነ ሰብ ኣይነበረን።
+መምህር፡ ነቲ ሓድሽ ትምህርቲ ንውሕ ንዝበለ ግዜ ንተማሃሮ ገሊጽውሎም።
+"እዚ፡ ምስጢር ኣይኮነ" ኢላ ወጪጫ።"ኦስቲን፡ ካብ ኲሉ ጽርግያ—ማለት ምሉእ ሎንደን—— ርሓቕ፣ ምኽንያቱ፡ ኣብዚ ቦታ ክትህሉ ኣይንደልየካ ኢና።ኲሉ ሰብ፡ ብዛዕባኡ ዘይዛረብ ኮይኑ ይስምዓካ'ዶ?"
+ዘርኢ ወዲተባዕታይ፡ ካብቲ እትሓስቦ ንላዕሊ መሪር ምዃኑ ትፈልጥ'ዶ።እቶም ዝፈተውዎ ሰባት ከይተረፉ'ውን፡ ገደብ ኽግበረሎም ኣለዎ።
+ኣብ ታሕተዋይ ዝባን'ቲ ሮቦት፡ ሰለስተ መጠወቒታት ነይረን።
+ኣረጊት ጋዜጣታት ብምእካብን ብምሻጥን፡ ንመነባብራኦም ዝኸውን ኣታዊ ይረኽቡ።
+"ቅዳሕ ንኽትገብር፡ ንላፕቶፐይ ከምጽኣልካ ይኽእል እየ።""ኣህ፡ ኣይትሸገር፣ ኣብዚ ከባቢ ምስካም ኣየድልየካን'ዩ፣ኣብ ክንዳኡ ግን ሜሞሪ ክህበካ ይመርጽ።"
+ምምሕዳር ቡሽን ኣልቃዒዳን፡ ክልተ ገጻት ናይ ሓንቲ ሳንቲም ድዮም?
+ሰላጣ ጋምበሬቲ (ሽሪምፕ) ኣዝዩ ጥዑም ኮይኑ ረኺበዮ።
+ኲሉ ግዜ፡ ብሓባር ነይሮም፣ ብመሰረት ጸብጻቡ ድማ ንሳ ጥራይ ዝመሓዝኡ ንበይኑ ዝቕመጥ ዘሎ ሰብ እዩ፣ ንዓኣ ምኽሳር ድማ ንዕኡ ኣዝዩ ከቢድ ምዃኑ ድማ ይሓስብ።
+ሃዋይ፡ ኣካል ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኽትከውን ደልዮም።
+ኣትላንቲካዊ ውቅያኖስ፡ ካብ ፍርቂ ግዝፊ ሰለማዊ ውቅያኖስ ብቕሩብ ዝዓቢ እዩ።
+ዓሰርተ ሳንቲም ከተለቅሓኒ ትኽእል'ዶ?
+እቲ ኣዝዩ ልሙድ እትጥቀመሉን ብሓቂ እትጥቀመሉን ሓረግ-ቃል "ኣይፈልጥን" ዝብል ቃል እዩ።
+ሰራዊት ሶቭየት፡ ካብ ኣፍጋኒስታን ክወጹ ጀሚሮም።
+ክለቭላንድ፡ እቲ ወዲ ውላዱ ከምዝኾነ ኣይፈልጥን ነይሩ።
+"ስለ'ቲ ዝገበርኩልካ ኲሉ ነገር ዘቕረብካዮ ምስጋና ድዩ?" "ጃሚ፡ ኣብ ዝሓለፈ እዋን ንዝሃብካዮ ኣገልግሎታት ኣይርሳዕን እዩ፣ እቲ ዝፈጸምካዮ ጌጋታት ድማ ሕድገይ ኣይግበረሉን እዩ።"
+ዝሓለፈ ዓመት፡ ናብ ፎኒክስ መጺእና።
+ኣብ ክንዲ ባዕለይ ዝኸይድ፡ መልእኽተኛ ሰዲደ።
+ሞና፡ ሙቐት እንከሎ ትጐዪ ነይራ፣ ካብ ገዛኣ ክትወጽእ ኣይግባእን።
+እዚ ችኮላታ፡ ኣዝዩ ምቁርን ጥዕምን እዩ።
+ጆርጆ፡ ናብቲ ዝበልዖ ዝነበረ ቱፋሕ ምስ ጠመተ፡ ፍርቂ'ቲ ዝበልዖ ቱፋሕ ሓሳኻ ከምዝነበሮ ፈሊጡ።
+ለና ኢሎም ጸዊዖሙዋ።
+እቲ ማሪልይን ሞንሮ ዘምጽኣቶ ዓወት፡ ሓጐስ ኣየምጽኣላን።
+ንኣዕዋፍ ንትምግብ ፍሉይ ህንጥዩነት ነይርዋ።
+እታ ኩዕሶ፡ ኣብቲ ሜዳ ካብ ጫፍ ናብ ጫፍ  ተንካራርያ።
+ናይ ስልኪ መሳርያ'ያ መስለኒ?ስልክታት ኣለዋ'ዶ?ድምጺ ትገብር ኣሎ'ዶ?ስለዚ፡ ናይ ስልኪ መሳርያ ኢለ ይሓስብ።
+ከም ተሓጋጋዚ ላባራቶሪ ኮይነ ንኽሰርሕ ናብ ቤት ትምህርቲ ኣመልኪተ።
+ሓደ-ሓደ ተመራመርቲ ስነ-ፍልጠት፡ መድሃኒት ኤይድስ ንኽረኽቡ ተስፋ እገብር ኣለኹ።
+ቻርሊ፡ ገለ ፓኒኖታት ብምብላዕ ንጥምየታ ኣዒንጊላ።
+ወግዓዊ መግለጺ ሚስ ትሬዛ፡ ብዛዕባ ሞት በዓል-ቤታ ብዙሓ ሓበሬታ ሂቡ።
+ካብ ትዕቢተኛ ዓሻ ንላዕሊ ዘደንግጽ ነገር የለን።
+ንስሪ፡ ንጉስ ሰማያት እዩ።
+ጆን፡ ንስኻ ወተሃደር ኢኻ፣ ናብ ሰላማዊ ህይወት ንኽትምለስ ግዜ ክወስደልካ እዩ።
+ሃሪ፡ ዝተሓዋወሰ ስምዒት ንኣሊስ ይልእከላ ነይሩ።
+ናይ ችኮላታ ምቁር ሕብስቲ ብኸመይ ከምእትሰርሕ ዝሕብር መምርሒ ክትህበኒ ትኽእሎ'ዶ?
+እቲ ስሱዕ ሰብኣይ፡ በቲ እተዋህቦ ካሕሳ ብፍጹም ዕጉብ ኣይነበረን።
+ኣብ ሃገራት ምስልምና ዘለዋ ኣዋልድ፡ ልዑል ትምህርቲ ንኽረኽባ ካብ ኣወዳት ንታሕቲ ተኽእሎ ኣለወን።
+ንዘለዋ ጥንሲ ጥዕናዊ ጸገማት ይፈጥር ኢላ ስለዝሓሰበት፡ ምትካኽ ሽጋራ ጠጠው ኣቢላቶ።
+እቶም ሽበራውያን፡ ብገሊኦም፡ ንኻልኦት ሰባት ናጽነት ከም ዘውጽኡ ተቓለስቲ ይቑጸሩ።
+ኣፎም አንተዝዓጽዉ ምሓሾም ነይሩ።
+ኢለን፡ ኣብ ሆስፒታል ኣላ።
+ኣብ እዋን ሓጋይ፡ በረድ ንቀላያት ይሽፍን።
+አቶም ክልተ ወገናት ኣብ መወዳእታ ተሰማሚዖም።
+ብሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣቢላ ናብ ኤውሮጳ ከይዳ።
+እዚ መረቕ፡ ብሓጺሩን ብስነ-ፍልጠታዊ መገድን ኽዳሎ ይግባእ።
+ዊንስተን፡ ብዙሕ ባኮታት ዝመልኤ መጽሓፍቲ ድሮ ስለዘለዎ፡ መጽሓፍ ክዕድግ ኣይደልን እዩ።
+ኣብ ጃፓን፡ ሰባት፡ ዕስራ ዓመት ኣብ ዝገበርሉ እዋን ብሕጋዊ መገዲ ከም ዓበይቲ ይቚጸሩ።
+ሎላ፡ ውሕሉል ሳዕስዒት ሳዕሲዓ።
+ኣብ ሸውዓተ ጥሪ ስለዝጸሓፍካዮ ደብዳቤ አመስግን።
+ኣብ እጝሪ ኩርባ፡ ራህያ ሃኒጽና።
+ንዕኡ ንኽንሸጦ ፍሉይ መሰል ኣሎና።
+ጆን፡ ንታሪኽ እንግሊዝ ካብ መጀምርታ ክሳዕ መወዳእታ ይፈልጦ።
+እቲ ኦስካር ሒዝዎ ዝነበረ ጥርሙዝ፡ ወይናይ ዝሕብሩ ምልክት ነይርዎ።
+ሎሚ ንግሆ፡ ኣብ ጽርግያ ዝነበረ በረድ ኣብ ዘጽርየሉ ዝነበርኩ ግዜ፡ ተዓንቂፈ ኣብ ርእሰይ ጉድኣት ኣብጺሔ።
+ግሊን፡ ምሳይ ዓይኒ ን ዓይኒ ተጠማሚታ።
+ኦሊቨር፡ ምጥላዕ ይፈቱ።
+ዘሐጉስ ጽቡቕ ግዜ ኣሕሊፍና።
+ንርኣዩለይ እተገብረ ሕሱር መዋዕውዒ እዩ።
+ዶንግ፡ ዜጋ ኮርያ እዩ።
+ኤልቪስ፡ ነቲ ህንጻ ለቒቑ ከይዱ።
+ካሌብ፡ ንዂሉ ፈቲሕዎ እዩ።
+ንዓኹም፡ ሚስተርን ሚስስን ቶምፕሶን ብምርካብ ባህ ይብለኒ ኣሎኒ።ካርደይ እዚ እዩ።
+ሸልያን ኣነን፡ ናይ ቀደም መሓዙት ኢና።
+ጌጋታት፡ ኣብዚ ቦታ፡ ነፍሲ ክትዓት እዩ።
+ተለቪዥንን ኮምፕዩተርን ዝኣመሰሉ ነገራት፡ ቅድሚ ሓምሳ ዓመታት ክሕለሙ ዝከኣሉ ኣይነበሩን።
+ኣብ መንጐ ትምባኾን መንሽሮ ሳንቡእን ዘሎ ምትእስሳር እተረጋገጸ ድዩ?
+ንሰንሰለተይ ሰባቢረዮ እየ።
+ክንዲ ዝኾነ ክፉእ ይኹን ብዘየገድስ፡ በቲ ሕማም'ቲ ኣይክትመውትን እያ።
+እቲ ባዕለገ ወዲ፡ ብጉልባብ  ልዑል ወዲ ንጉስ ኮይኑ ጸኒሑ።
+ኣብቲ መዕጸዊ ጽንብል፡ ብዙሓት ኣጋይሽ ክዕድም መዲቡ ኣሎ።
+ከመይ ገይርካ ኣብዚ ታኼላ ወዲቕካ ? ገለ ሰብ ደፊኡና።
+ትያትር ሳዕስዒት ባለት፡ ምንቅስቓስ ከጽንዓሉ ዝኽእል ቦታ እዩ።
+ዛንታት ደቂ ሕድርትና፡ በዚ ምሉእ ሓሳብ፡ "ካብ ዕለታት ሓንቲ መዓልቲ" ኢሉ ይጅምር፣ "...  ዘይሞቱ እንተኾይኖም፡ ሕጂ'ውን ይነብሩ ኣለዉ" ብምባል ድማ ይውድእ።
+ዲንግ፡ ኣብ  ኮምፕዩተር ይጻወት ኣሎ።
+ነታ ድኳን ንኸይኣትዋ ፍሉይ ምኽንያት ይፈጥር።
+እዚ ስራሕ፡ ገዚፍ ጠለባት ስነ-ልቦናዊ ዓቕምና ይሓትት።
+እቲ ጽርግያ፡ ብስም ፕረሲድትማዲሰን ይጽዋዕ።
+እቲ ፊልም ሰሓቕ ስለዝመልኦ፡ እቲ መስሓቕ ሓንሳእ ጥራይ ነይሩ እንተዝኸውን እኹል ነይሩ ድማ ትብል።
+ኣይፋልን፣ ብኽብረትካ ንገዛእ-ርእስኻ ኣይተሰክፍ።ኣብ ሮም ኣብ ዘለኽሉ እዋን፡ ከምቲ ሮማውያን ዝገበርዎ ኽገብር ከምዘሎኒ ተማሂረ።
+እዚ ዕንባባ፡ ናይ ወይናይ ሕብሪ ኣለዎ።
+ብዕራይ በረኻ ንመዓልቲ ክንደይ ዝኸውን ሳዕሪ ይበልዕ?
+ኣብ ማሕፉዳይ ዘሎ መጠን ገንዘብ ክነግረኒ ክኢሉ።
+እቲ ሃጸይ፡ ስለ ነፍሳት'ቶም ዝሞቱ ሰባት ጸሊዩሎም።
+ፒዛ? እወ፡ ከምኡ ጽቡቕ እዩ።
+ፕረሲደንት ንምርካብ ላዕለዎት ሓለፍቲ ጥራይ ይፍቀደሎም።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ተማሂራ።
+ፐሪ፡ ካብ ድሬክ ሓበሬታ ክትረክብ ወሲና።
+እከይ! እንታይ ትገብር ኣለኻ? ኢለ ጨዲረ።
+ኣቶ ብራውን ከም ኣምባሳደር ኮይኑ ይዓዪ ነይሩ።
+ምስ ሰዓልኩ፡ ደም ጥዒሙኒ።
+እታ ነፋሪት፡ ኣብ 4ይ መዕለብን መብረርን ጽርግያ ክትሕምበብ ጀሚራ።
+ኣብ መወዳእታ፡ ዶግላስ ምስ ሊንከልን ኮይኑ ክዛረብ ተሰማማዐ።
+መደረኻ ቅድሚ ምቕራብካ ሚስተር ብራውን ክእርመልካ ይግባእ ነይሩ።
+ንጹህ ምዃኑ ከረጋግጽ ብዘይምኽኣሉ፡ ካብ ትውልዲ ዓዱ ክወጽእ ተገዲዱ።
+እታ ወስታ ጥራይ ትኣክል፡ የቕንየለይ።
+ኣናብስ ምስልጣን ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።
+ምብህራር፡ ምልክት ጸገማት ጥዕና እዩ።
+መስሓቕ ጓል ኢኺ።
+ህያባት ካብ ምቕባል ምሃብ ኲሉ ግዜ የሐጉስ።
+ኣብ ገለ እዋናት፡ ኣብ ለይቲ ኮይኑ ነተን ከዋኽብቲ ብህንጥዩነት ይዕዘበን ነይሩ።
+ፈተነ ብምክያድ ወይ ፈተነታት ደጋጊምካ ብምክያድ ኣይተመሃርኩን።
+ንሱ ዕለታዊ ጋዜጣ ይጽሕፍ እዩ፣ ኣነ ድማ ከምቲ ናቱ ክገብር ተደሪኸ ነይረ፡ ግን ብእንግሊዘኛ እዩ።
+ሸይክስፒር ነዛ ግጥሚ ጽሒፉዋ ይኹን ዘይጸሓፋ፡ ንሳ ግን ምስጢር ኮይና ክትተርፍ እያ።
+ኣብዚ ደሴት ዘለዉ መብዛሕቶም ኣትማን ተጓዳእቲ ኣይኮኑን።
+ንሱ ኣብ ምቕያር ጎማ ክተሓጋገዘካ እዩ።
+ኣብቲ ባህ ዘብል ምግቢ፡ ቊልዋ ድንሽ ውሒድዋ።
+ስለምንታይ ዝኾነ ሰብ ክጨውየኒ ይደሊ?
+መርሓባ፡ ዝወደይ። ጽቡቕ ክትሓዊ ምዃንካ ይኣምን እየ።
+ህዩስተን፡ ጸገም ኣለና።
+ዳን፡ ምስ ጉጅለ ክኢላታት ኮይኑ ናብ ለንደን በጺሑ።
+ዳን ኣብ ባይታ ወዲቑ ሰለስት መሰናገልኡ ተሰይረን።
+ንብሉጽ ዓርከይ ሉዊስ ከላልየካ ደሊየ ኣለኹ።
+እታ ኩዑሶ ነጢራ ምስ መጸት ውቕዓያ።
+ሃሪ፡ ርሃጽ ንርሃጽ ኮይኑ ተንሲኡ፡ ልቡ ድም ኣትወውዕ ነይራ።
+እታ ኩዑሶ ኣብ ባይታ ኮይና እናሕምበበት ናባይ መጺኣ።
+እቲ ደራሲ ቅዳሕ ናይታ ሓዳስ መጽሓፉ ኣቕሪቡለይ።
+ከምዚ ዓይነት ኣተሓሕዛ፡ ኩሉ ሰብ ከም ዝሕንግዱ ይገብሮም።
+ሓሳባተይ እንተዝጸሓፍ ነይሩ፡ ልክዕ ከም ቅብሊት ተር ኢሉ ካብ ኣፈይ ምወጸ ነይሩ።
+ሜሪ ወርቃዊ ብራቸሊቲ ተኸዲና።
+ኣነ፡ ኣዝዩ ብሩህ ዝሕብሩ እምበር ብናዊ ዝሕብሩ ቆርበት የብለይን።
+ካቲ፡ ንቖቢዓ ብንፋስ ከምእትውሰድ ገይራ።
+እታ ዝቐረበት ድኳን ኣበይ ትርከብ?
+ንሳ ምርቕቲ ኢቪ ሊግ እያ።
+ዝሓለፈ መዋእል፡ ልክዕ ከምቲ ንመሓመድ ናብ መዕቆቢ ጽሉላት ዘእትውዎ ንሰባት የእትዉ ነይሮም።
+ኦሊቨር፡ ብዕሱብ ቀታሊ እዩ ተቐቲሉ።
+ኣኼባ ስለዘሎ፡ ዝኾነ ክፍልታት ናጻ ከምዘየለ ሚስተር ዋይት ተዛሪቡ።
+እቲ ፕረሲደንት ብብዝሒ ድምጺ ክምረጽ ይግባእ።
+ንቚጽ ቆጽልታት ኣብ ልዕሊ ማይ የንሳፍፍ ኣሎ።
+ቻርሊ፡ ምስ ዝበለጸት መሓዛ ዓርኩ ኣና ኣትሒዙ ምስ ደቀሰ፡ ምስ ኣና ዝነበረ ርክቦም ተቋሪጹ።
+ዓቐን፡ ሕብሪን ቅድን፡ ኣብቲ መጥለቢ ቅጥዒ ሓብር።
+ሕቖኡ ብሰምያዊ ካባ ተሸፊኑ ነይሩ።
+ኣብ ሕብረተ ሰብ ኣሜሪካ፡ ወዲ ተባዕታይ ሓለቓ ናይ ሓንቲ ስድራቤት ምዃኑ ሓቂ እዩ።
+ቅድሚ ናብ በዓቲ ምእታዉ፡ንሱ ነታ ላምባዲና ወሊዑዋ ነይሩ።
+እና በላዕና እንከለና፡ መግቢ ቀሰይ ኢልና ኢና ንሕይኮ።
+ቲኬታት፡ 30 ዶላር ንጽምዲ፣ 20 ዶላር ድማ ንሓደ ሰብ ኣሎ
+ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ካብ ስምምዕ ፓሪስ ከተንሰሕብ ኢያ።
+ጥዕና ኣገዳሲ ረቛሒ ናይ ሓጎስ እዩ።
+ኣነ እየ፡ ኣሞ ዎንግ።
+ናብቲ ሲስተም  ፈንጢሰ ክኣቱ ይፍትን ነይረ።
+ኣንበሳ ይግዕር ኣሎ።
+ውዒሉ ሓዲሩ፡ ነፍስ ወከፍ ወላዲ ብዛዕባ የዕዋፍን ኣናህብን ምስ ደቆም ክዘራረቡ ኣለዎም።
+ኣብ ግዜ ሓጋይ፡ ዝበዝሐ ናጻ ግዜየይ ኣብ ጽሕፈት የሕልፎ።
+ንጣብ ቀለም፡ ሚልዮናት ከምዝሓስቡ ኽገብር ይኽእል እዩ።
+ስለዚ ንድፊ ስምምዕ አመስግነካ።
+ዝበዝሑ ሰባት ቅድሚ ኣብ ካልእ መዝነት ስራሕ ብቑዓት ምዃኖም ምርግጋጽ፡ ኣብ ኣገልግሎት ዓማዊል ስራሕ ይረኽቡ እዮም።
+መንሸርሸር ኣውቶቡስ ኤርፖርት ልክዕ ሰዓት ሽድሽተ ክትብገስ እያ።
+ናብቲ ድኳን ንምእታው፡ ቃምሻ የድሊ።
+ጆርጅ ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኣብ ናይ ኣባሓጎኡ ሕርሻ እንከሎ ፈረስ ኣጋሊቡ።
+እዛ መጽረዪ ማሺን ኣዝያ ረባሺት እያ።
+እታ ከዳሚት ሕብስቲ ሒዛ እንከላ ንዉሽጢ ኣቲያ።
+እታ ቴሌፎን ንኣስታት ሓምሳ ግዜ ኣብ ዉሽጢ ሓደ ሰዓት ኣቢላ ትድወል ነይራ።
+ትሽዓተ ዝጎደሎ ሽድሽተ ክንደይ ይኸውን?
+ዝበዝሑ ስድራቤታት ኣብ ግዜ ኲናት ዘወህለሉዎ ገንዘብ ስኢኖሞ ይርከቡ፣ ንኽመልስዎ ዋላ ሓንቲ ዝገብሩዎ የብሎምን።
+ኣብ ልዕሊ ጠረቤዛ ናይ ኦሊቨር፡ ሓንቲ ሽልማት ቦሊንግ ኣብ ከብሒ ኣላ።
+ስለዚ ድማ ኣሜሪካ ክሳዕ ክንዲ'ዚ ርሕቐት ተጓዒዛ።ከምዚ እዩ፡ እንተዳኣ ሓሊናዮ፡ ኣብ መወዳእታ ድማ  ነቲ ዝያዳ ዝደለናዮ ምሉእ ሕብረት ክንበጽሖ ኢና።
+ስለዚ እታ ትቕንዞ ዝነበረት ጎርዞ ብዘረባን ብትካዘን ነቲ ኣጋጢሙዋ ዝነበረ ሓዊ እንታይ ምዃኑ ከም ዝነበረ ክትርድኦ ፈቲና፣ ነቲ ስሙ ግን ክትነግር ኣይከኣለትን።
+ሚስተር ስሚዝ፡ ንጀይን ናይ መርዓ ሕቶ ኣቕረበላ።
+ኣበርቲዕካ እንተዘይ ኣጽኒዕካ፡ ኲሉ ግዜ ሕማቕ ነጥብታት ኢኻ ተምጽእ።
+ሚስተር ጀይምስ፡ ክኢላ ናይ ንግዲ ሰብ ምዃኑ ብምሉኦም ገሚቶሞ።
+እታ ጓንቲ፡ ኣብ ዓባይ ዓባይቶኣ ቅዳድ ኣለዋ።
+ኣነ ከምዚ ዓይነት ጠባይ ኣይጻወርን እየ።
+ዳን፡ ኣብቲ እንዳ ክዳውንቲ ኮይኑ ንሊንዳ ዝኸውን ጽቡቕ ክዳን የዳልያ ነይሩ።
+ኣብርሃም፡ ዕንጨይቲ ናብቲ ቦታ ንኸምጽእ ንኢሳቕ ኣዘዞ፡ ንባዕሉ'ውን ሴፉን ሓውን ተማለአ።
+ዓቢ ሓሳብ ሰው እኳ እንተኣበልኩላ፡ ንሳ ግን ኣይተረድኣትንን።
+ንሱ ኣቃጣሪ ኮይኑ ረኺበዮ።
+ንሱ ብዓቢ ስርቂ ተደላዪ እዩ።
+እቲ ፕረሲደንት፡ ንሓፋሽ ህዝቢ ዘይሓልየሉ ብምዃኑ ከሲሶሙዎ።
+እቲ ቃንዛ፡ ናብ የማነይቲ እግረይ ተሰጋጊሩ።
+መዓልቲ ዝኽሪ ሰውራ ንጸምብል!
+እታ ቴሌቪዥን ዕግርግር ትብል ኣላ።
+ኣብ መስመር ምሉእ መዓልቲ ዘይምህላውካ ኣፍሪሑኒ።
+ብምዱብ ለውጢ ፈተነወ ተመሪሕኩም ትፈልጡ ዶ?
+እዛ ገረብ፡ ሓምሳ ዓመት ገይራ ኣላ።
+ኣምላክ ምስዛ ኣድማስ ጠላዕ ከይጻወት ይኽእል እዩ፡ ግን ኣብ መሰረታዊ ቁጽርታት ገለ ኣገራሚ ነገር ይኸውን ኣሎ።
+ሩዝ ኣብ ዝዕጸደሉ ቦታ ጽምብል ይካየድ።
+ዘርእታት እንተዘይተኺልካ፡ ኣበቁልን እዩ።
+ሽምዓታት ወሊዖም ኣለዉ፣ ሓጎስ ክረኽቡ ነቲ ዓቢ ለዋህ ኣምላኽ ይልምንዎ ኣለዉ።
+ተሌቪዥን፡ ኣዝዩ ኣገዳሲ ምንጪ ሓበሬታ እዩ።
+እቲ ቦታ ብፖላይስ ተመልአ።
+ኣብ 1853፡ ጃፓን መዓጹኣ ንኣሜሪካ ክትከፍት ፐሪ ሓቲቱዋ።
+ገለ ሰባት ብሳልሳይ መሰረት ተወሊዶም፡ ኣብ ሂወቶም ድማ ሰለስተ ግዜ ክሃርሙ ምዃኖም ይሓስቡ።
+እቲ ሓኪም፡ ነቲ ብህይወቱ ዘሎ ሕሙም ናብ መካነ-ሬሳ ሰዲድዎ።
+ኣብ ቨኒስ፡ ሓንቲ መርከብ ሽርሽር ምስ መዓሸጊ ቦታ ተናጒጻ።
+እቲ ናይ ጸጥታ ጉጅለ፡ ተፈንጃሪ ኸይህሉ ነታ መኪና ፈቲሾምዋ።
+ሚስተር ስሚዝ ብጥሕሰት ውዕል ተኸሲሱ።
+ምስ ሰብኡት ማዕረ ክኾና ዝደልያ ደቂ ኣንስትዮ፡ ኒሕ ይጎድለን እዩ።
+ብቐቢላዊ ቋንቋኻ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
+መደብ ዕንወት ማካይን ተጻዊዱ ነይሩ።
+ፍሎረንስ ኣብ እዋን ካልኣይ ኲናት ዓለም ዓኒያ ነይራ።
+መሓመድ፡ ንሱ ኣስፔዛ ክገብር፡ ንሳ ድማ ቆልዑ ክትሕሉ ንሜሪ ሓሳብ ኣቕሪቡላ።
+ኣብ ዝተገብረ ዞባዊ ፈተና ብምሕላፍካ እንቋዕ ሓጎሰካ።
+ምእንተ ሃገርካ ምስዋእ ምቁርን ቅኑዕን እዩ።
+ኦሊቨር፡ ካብ ዓሚቚ ድቃስ ተንሲኡ።
+ኣብ ቅድሚ ኣስማት'ቶም ዕዉታት ተማሃሮ ምልክት ነጥቢ ክትገብረለይ'ዶ?
+ማንካ፡ ፋርኬታን ካራን ደሊየ ኣለኹ። የቀንየለይ።
+ኣብ መጻኢ ኣብ ዓለምለኻዊ ንግዲ ክዋፈር ድልየት ኣለኒ።
+ነታ ማሪና እትብሃል ንፍዕቲ መምህር ሩስያኛ ዝኾነት መሓዛይ ኢኺ እተዘክርኒ።
+ሓለቓ ጋንታና ንኽኸውን ንጀፈሪ መሪጽናዮ።
+ዓመጻ የብቅዕ፡ ሰላም ይስዓብ።
+እቲ ሓለቓ፡ ናይ ቶዂሲ ሰላምታ ክንትኩስ ኣዚዙና።
+ሚስተር ስሚዝ ብዛዕባ ስነ-ጽሑፍ ኣስተምህሮ ሂቡ።
+ሰላም ጉዕዞ! ኣብ መገሻኻ ጽቡቕ ዕድል ከጓንፈካ እምነ።
+ናብ ኩባ ትኣቱ መርከብ የላን።
+ከም ልሙድ፡ እናበልዐ ጋዜጣ የንብብ እዩ።
+ዝበዝሐ መስሓቕ ዛንታታት ኣብ መስሓቕ ኩነታት ዝተመርኮሱ እዮም።
+ኣብቲ ምዉቕ ሑጻ ጥራሕ ሰብነትና ኮይንና ነዕርፍ ኣለና።
+ከቢድ መርዘን ስለ ዝጀመረኒ፡ ቅድሚ እዋነይ እየ ደቂሰ።
+ናብ ሰፈር ኣንበሳ ኣትዩ።
+ኣሌክስ፡ ኣብ ምሉእ ገዛ ምእንቲ ኽስማዕ ነቲ ድምጺ ቴሌቪዥን ኵሉ ሳዕ ዓው የብሎ።
+ግዝፊ ካርታ ክንዲ እቲ እትውክሎ ስፍሓት መሬት ክኸውን ኣለዎ።
+ቅንእን ቅንኣትን፡ ውልቃዊ ክፍልታት ነፍሲ ሰብ እየን።
+እዚ ቦታ ብሰረቕትን ቀተልትን ኣዕለቕሊቓ እያ።
+ማሪያ፡ ኣብ ዝተዘርግሐ ዓራት ደቂሳ።
+መብዛሕትአን ወተሃደራት ንሰብኡተን ናይ ደሓን ኩኑ ስዒመናኦም።
+ሓደ ቅትለት ንሓደ ገበነኛ፡ ኣብ ቅድሚ ሚልዮናት የጀግኖ።
+ዘተ፡ ኣብ ሓበራዊ ምክብባር ይምርኮስ።
+ኣብቲ እንዳ ድኳን እተፈልየ ቴምቢር ርእየ።
+ስለ ዘይነስተውዕሎ'ዩ እምበር፡ ኣብ ኲሉ ፍጻሜታት ተኣምራት ኣሎ።
+ተፈንጃሪ ምሓዝ ሓደገኛ እዩ።
+ብዙሓት ወተሃደራት ኣብቲ መጥቃዕቲ ተጎዲኦም እዮም።
+ሆስፒታል ግዝኣት ማርስ ኣብ ትሕቲ መሬት ኣላ።
+ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓመት፡ እቲ ዕዳጋ ወዲቑ።
+ሓደ ሰኣለይ፡ ቅብኣ ምስለይ ስኢሉ።
+ንዓመታት ዝኣክል ኲሉ ግዜ ሰሉስ ንግሆ፡ ዓሳ፡ ኣብቲ ዕዳጋ ኣብ ዘሎ ባንኮ ዓሳ ሸይጥና።
+ህዝቢ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ንናጽነቶም ተቃሊሶም እዮም።
+ከመይ ኣለኹም ኣሕዋት።
+ጃክ፡ ጽቡቕ ናይ ምዝርራብ ክእለት ኣለዎ።
+ብዛዕባ ድራማ ንኽትምሃር፡ ፍሉይ ማህደረ-ትምህርቲ ረኺባ።
+በርቂ፡ ኣብ እዋን ነጐዳ ክኽሰት ይኽእል።
+እቲ ናይ ሰላም ዝርርብ እንደገና ፈሺሉ፣ ክልቲኦም ወገናት ድማ ብሰንኪ'ቲ ዘጋጠመ ፍሽለት ኣብ ንሓድሕዶም ተወቓቒሶም።
+ኣብ መገዲ ኮይንካ ትርኢት ናይቲ ውቅያኖስ ምዕዛብ፡ መስተንክር ነይሩ።
+ስነ ፍልጠታዊ ልቢ ወለድምንባብ ይፈቱ እዩ።
+ገለ ካብቲ ህንጻ ጥራይ እዩ ብምንቅጥቃጥ ዓንዪ።
+ዲቪዛ ፡ንማሕበራዊ ፍልልያት የወግድ ድዩ?
+እዛ ሰበይቲ እዚኣ፡  ሓደጋ ልክዕ ሰዓት ሰለስተ ድሕሪ ቀትሪ ከምዘጋጠመ መስኪራ።
+ኣብቲ ትያተር፡ ካቲ ምስ ኣዴኣ መንበር ተለዋዊጠን።
+ንገዛይ ዝተራቐቐ ስርዓተ-ጸጥታ ዓዲገ።
+ሃሪ፡ ዓቕነይ ዝኾነት ቅያር ባድላ ስለ ዝነበረቶ፡ ነቲ መርዓ ሓድሽ ክዕድግ ኣየድልየንን።
+ሓጎስ፡ ብዘይ ሓዘን መቐረት የብሉን።
+ቶሚ ኣብ ካልኣይ ቻነል መስመር ቲቪ ጀርመን ፊልም ይርኢ እዩ።
+ንምሉእ ወርሒ ኣብ ብሮድወይ ቦታ ሓዚእና ኣለና።
+እዛ ፕሮጀክት፡ ኣስታት 50 ዝሰልጠኑ ኣባላት ከተሳትፍ እያ።
+እዛ ነዋሕ ጨዓይ ጸጉሪ ዘለዋ ሓምላይ ኪዳን ዝተኸድነት ጓል መን ምዃና ዝፈልጥ ኣሎ'ዶ?
+እቲ ወዲ ካበይ ከም ዝመጸ ዝፈልጦ የብለይን። ካበይ ከም ዝመጸ ኣይተፈልጠን።
+ኣብ እዋን ኣኼባና፡ ነዚ ዝስዕብ ሆቴል እንተ ሓዛእካልና ጽቡቕ ነይሩ።
+ብእግሪ ተጓዒዝካ ኽትከዶ ኣብ እትኽእል ቀረባ ቦታ፡ ብዙሕ ኣብያተ መግብን ድኳናትን ኣሎ።
+ናተይ መርቸደስ፡ ካብ ናትኪ ትዓቢ።
+ሆስፒታላት ሃኒጹን ንብዙሓት ኣፍሪቃውያን ሰባት ድማ ሂወቶም ከመሓይሹ  ሓጊዙዎምን እዩ።
+እተሰረቐ ኣቕሑ ዝገዝእን ዝሸይጥን ሰብ ገበነኛ እዩ።
+ቶሚ፡ ኣብ ማእከል ጎቦታት ኣብ እተገለለ ቝሸት እዩ ዓብዪ።
+ቾኮሌት ካብ ኣፍካ ኣምኪኽካዶ ትፈልጥ? ብሓቂ እብለካ፡ እቲ መቐረት ሕጂ ይሓይሽ።
+ንመጻኢ ኣብ ኣእምሮኻ ክትስእል እንተዄንካ፡ ሓንቲ እግሪ ኣብ ገጽ ሓደ ሰብ ክትረግጽ እንከላ ኣብ ኣእምሮኻ ስኣሎ።
+እቲ ዘዋሪ ብሽክለታ፡ ብዛዕባ ሉዊ ተዛሪቡ።
+ሳሙኤል ንዝሓተቶ ይሕግዝ እዩ።
+ኣሌክስ፡ ጥርሙዝ ዘይቲ ኣውልዕ ዓዲጉ።
+እንታይ ምዃኑ ኣይፈለጥኩን። ሓንጎለይ ኣብ ራዕዲ እዩ ዘሎ፡ ነገራት ብግቡእ ኣይርደኣንን እዩ ዘሎ።
+ጐይታይ፡ ኣብ ውሽጢ ኽፍሊ ሆቴል ሽጋራ ስለዘትከኽካ፡ ኣብ ፋክቱርካ 200 ዶላር ወሲኽናሉ ኣሎና።
+ምስ ናይ ቀደም ደቂ ትምህርትና ዳግማይ ምርኻብና፡ ብዙሕ ተዘክሮታት ገይርና።
+እዚኤን፡ ስጉምትታት ናይ ሰውራ እየን።
+ሕጂ፡ ኣኼባ ከም ዝተሰረዘ መልእኽቲ መጺኡኒ።
+ኤማ፡ ጃክ ካብ ዝመውት ትሽዓተ ወርሒ እኳ እንተ ኣሕለፈ፡ ሎሚ እውን ትናፍቖ ኣላ።
+እዋይ! ሕጂ እውን ደንጕየ'የ!! 'ንጉስ ምድንጓይ' ዝብል ሳጓ ክለግበኒ እዩ።
+ኦሊቨር፡ ኣብ ሃርቫርድ ገዲም ከምዘይኮነ እፈልጥ እየ። ሓድሽ እዩ።
+ምሳይ ጾታዊ ርክብ ካብ ምግባር፡ ጸወታ ቪድዮ ክጻወት ይመርጽ።
+እቶም ተመልከትቲ፡ እቲ ጌጋታት፡ ኣካል ናይቲ ምርኢት እምበር  ጌጋ  ኣይመሰሎምን።
+ንዝገበርኩሞ ምትሕብባር በዚ ኣጋጣሚ ከመስግነኩም እፈቱ።
+ቻርሊ፡ ብዙሓት ዓይነት ካራ ኣለዎ።
+እቲ ተጻባኢ ሰራዊት ከጥቅዕ ጀሚሩ።
+ገንዘባዊ ሓገዛት ከነቋርጽ ወሲንና ኣለና።
+እቲ መዳቕስተይ ዝኾነ ሃሪ፡ ጋሕማጥ እዩ።
+እዚኣ ንሓደ ሰብ ሓንቲ ንእሽቶ ስጉምቲ እያ፣ ንምሉእ ደቅ ሰብ ከኣ ዓባይ ስጉምቲ እያ።
+ጠቕላላ ድምር ኣታዊ ናይ ዝሓለፈ ዓመት ክንደይ ነይሩ?
+ሎሚ ጽገብ፡ ጽባሕ ጥመ።
+ጆ፡ ዱብ ዝበለ ድምጺ ሰሚዑ።
+ለንደን ምስ በጽሐ፡ ተለግራም ሰዲዱለይ።
+"ምስ ሸራሙጥ ከም እትዘውር እፈልጥ እየ።" "ንሰን ሸራሙጥ ኣይኮናን። ከብርሃልካ ኣፍቅደለይ።"
+ኩባንያና፡ ናይ ሽሕ ሚልዮን የን ዓመታዊ መሸጣ ኣለዎ።
+ከብዲ፡ ሓንቲ ካብ ዉሽጣዊ ኣካላት እያ።
+ጠባዩ፡ ኩሉ ግዜ ክብሪ ክውሃቦ ዝግባእ እዩ።
+ካብቲ ዘለኻዮ ኣይትሰጉም፣ ምናልባት ኣብዚ ትሕቲ መሬት ነታጒ ክህሉ ይኽእል እዩ።
+ምስ ግዜ፡ ነቲ ሰሌዳ ጸሓያዊ ጸዓት፡ ካብ ገበላ ናብ ናሕሲ ኽወስዶ እየ።
+ሳላ ኽእለቱን ትግሃቱን ተዓዊቱ።
+እቶም መንእሰያት፡ ኣብ ናዕቢ ብምስታፎም ተኣሲሮም።
+ከም መስሓቔን ቆጺርካ ንምንታይ ኣተኲርካ ትጥምተኒ ኣሎኻ?ርኣዩለይ ኢለ ክዋሳእ ትጽበ ኣለኻ?
+እቶም ሃደንቲ፡ ቅድሚ ወጋሕታ ካብ ድቃስ ተንሲኦም።
+ኦስካር ኣዝዩ ብቐረባ ይዕዘብ ነይሩ፡ ግን ጠንቋላይ ዝገብሮ ዝነበረ ምትላል ክፈልጦ ኣይከኣለን።
+ኮፍ መበሊ ናይዛ ማኪና፡ "ጨና ፈሲ" ኣለዋ።
+ቃዕታ ናይታ ሰዓት ኣብ ለይቲ ምሒር ከደቅሰኒ ኣይክእልን እዩ።
+ስለምቕሉልነትኩም ከመስግን እፈቱ!
+ንስምዒታቱ ድምጺ ንኽህብ፡ ሙዚቃ ጥራይ እኹል ኣይነበረን። ሓያል መዘምራን የድሊ ነይሩ!
+ሓደ ፖሊስ ትራፊክ፡ ፍቃድ ምዝዋር ተሽከርከርቲ ንኸይምንጥል፡ ጉቦ ንኽህቦ ተሰማሚዑ።
+ቡን እናሰተኹ እንከለኹ ጨራሩ ኣብቲ ገበላ ተዓዚበ።
+ዓሳ ኣንበሪ ዝኾነ ጉድኣት ንደቂ ሰባት ኣየስዕብን እዩ።
+ቅድሚ ሓደ ሰዓት ኣቢሉ ደዊሉለይ ነይሩ።
+ኦስካር ዘቕረቦ መብርሂ ተኣማኒ ነይሩ።
+እቲ መምህር፡ ኣገዳስነት ዕለታዊ ልምምድ  ኣስሚርሉ።
+ኩሉ ግዜ ሓጺር ክዳን ይኽደን።
+ሓጎስ ከም ተሰባሪት ቬትሮ እያ።
+መወትቲ ጸላእቲ፡ ናይ ዘልኣለም የዕሩኽ እዮም።
+ዕድሚኡ ንምግማት፡ ኣብ ልዕሊ ቅምሶ ናይ ካርቦን መርመራ ገይሮም።
+ዳን፡ ምሉእ ለይቲ ኣብቲ ሆቴል ኮይኑ ጾታዊ  ጫውጫውታ ይሰምዕ ነይሩ።
+እታ ድሙ ንኸይትወቕዓ፡ ነታ መኽደኒት ጥርሙዝ ብድሕሪት ግበራ።
+ኣብ መርዓ ዘመደይ ንኽጽንበር፡ ኣብ ወርሒ ሚያዝያ ናብ ኒው ኦርሊንስ ክመጽእ እየ።
+ቶሚ፡ ናብ ኣውስትራልያ ክበጽሕ ኣመና ደልዩ ነይሩ፣ ስለዚ ድማ ናብ ቪየና ዝወስድ ቲኬት ኣየር ኣቑሪጹ።
+ኦሊቨር፡ ብመሸጣ ምስጢራዊ ሓበሬታ ተኸሲሱ ነይሩ።
+እዚ ዝስዕብ ኲነታት ኣብ ግምት የአቱ።
+ያዕቆብ፡ ኣብ ገለ እዋናት ኣብ ቅድሚ ሰብ ኮይኑ ንኣፍንጭኡ ይስቕስቕ እዩ።
+ካብ ዓሌታዊ ኣድልዎ ንምርሓቕ ስመይ እንተዳኣ ቀይረ፡ ብድሕሪኡ ስለምንታይ ሕብሪ ቆርበተይ ዘይቅይር?
+ያዕቆብ፡ ባህ ዘየብል ዓው ዝበለ ድምጺ ኣለዎ።
+እዛ ሳንጣ ዋጋኣ ሽድሽተ ፓውንድ እያ።
+ቅድሚ ኣጋይሽካ ምቕባል፡ ሸጋጥ ናይቲ ዓይነ-ምድሪ ይሰርሕ ከም ዘሎ ብጥንቃቐ ኣረጋግጽ።
+መብዝሕትኡ ግዜ ናብ ሮማን ሚላኖን ይገይሽ እየ።
+ኣብ ጽምብል መመረቕታይ ባድላ ኣይተኸደንኩን ነይረ።
+ጀይምስ ጃክሰን ኣበየናይ ቦታ ከም ዘሎ ዝኾነ ሓበሬታ ምስ እትረክብ ኣብ ዞባኻ ዝርከብ ነቚጣ ፖሊስ ተወከስ ኢኻ።
+ስሕበት ንኩሉ ነገራት ናብ ማእከል ናይ መሬት ከም ዝሰሓብ ይገብር።
+ክዑሶ ናይቲ ወዲ ኣብቲ ፈለግ ወዲቓ።
+ኣብ እንግሊዝ ዝግበር ኦፔራ ብቐንዱ ልክዕ ከም በይዝቦል ኣብ ጥልያን ዓቢ ትርጉም ኣለዎ።
+ኣእምሮኣዊ ሓይሊ ኣብ ዓወት ዝኾነ ይኹን ስፖርት ወሳኒ እዩ።
+ኣብ 1764፡ ፓርለማ ዓዲ እንግሊዝ ኣዋጅ ሽኮር ኣጽዲቑ ነይሩ።
+ንሳ ከምቶም ተረፍ ስድራኣ ብዕብዳን ከም ዘይትዓቢ ተስፋና እዩ።
+ኣብ ፍሉይ ኣመጋግባ እንተዘይ ኣተኲርካ፡ ቀጢን ኴንካ ናይ ምቕጻል ዕድል ጸቢብ እዩ።
+ኣቦይ! ኣብ መንጎ ማፍያን መንግስትን ዘሎ ፍልልይ እንታይ እዩ?
+ነዚ ዕድል ምስ እትረክብ፡ ኣብ ጥቕምኻ ከተውዕሎ ክትጠራጠር የብልካን።
+ይቕሬታ ኣቋሪጸካ ከይከውን፡ ግን መስኮት ክትከፍተለይ የሸግረካ ድዩ?
+ንሳ ቀንዲ ምንጪ ሓጎሰይ እያ።
+ሃውሪ ዝኾነ መግለጺታት ንኸይትህብ ፈትን።
+ዘርእታት ክፉእ ተግባራት፡ ክፉእ ሓሳባት እዩ።
+ኣብ እንገብሮ ጉዕዞ ምድላይ ምሳና ክትጽንበር ተስፋና እዩ።
+ተስፋ ምቚራጽ፡ ፈተነ ርእሰ-ቅትለት ንኽገብር ደፋፊእዎ።
+ዋጋ ናይተን ኣብ ድኳን እንዕድገን ዝነበርና ኣመና ክውስኽ ስለዝጀመረ፡ ካልእ ድኳን ክንደሊ ተገዲድና።
+ኣብ ደረት ናይቲ ጸድፊ እተን ኣዝየን ዝጸበቓ ዕንባባታት ዓምቢበን።
+ኣሌክስ ድሕሪ ምቕያር ሓድሽ መድሃኔት ዕንፍሩር ወጺኡዎ።
+ኩላትና እንወስዶ ስጉምትታት ኣብ ውልቃዊ ተመክሮና ዝምርኮስ እዩ።
+ኣብዚ ሕጂ እዋን፡እዘን ክልተ ፕሮጀክታት ጋህዲ ኮይነን ኣለዋ።
+እንስሳታት ከከም ድፍኢት ባህርያተን ይኸዳ።
+ሰሪቑ ምዃኑ ክሳብ ዘየረጋገጽካ ክትከሶ ኣይትኽእልን ኢኻ።
+እታ እንዳ ሻሂ፡ ክልተ ደርብታት ናብ ታሕቲ ብምኻድ ኣብ ታሕተዋይ ደርቢ ይርከብ።
+ኦፍ፡ ቀሪቡ ነይሩ።
+እዚ ተንብቦ ዘለኻ መጽሓፍ፡ ዕዮ ገዛ እተዋህበካ ድዩ?ሃሌሉያ!
+ሓደ ዋዛ፡ መስሓቕ ንኽኸውን፡ ኣብ ሓይሊ ባህሊ ይምርኮስ።
+ኣብ ጭንቀት ኣብ ዝህልውሉ እዋን፡ ናይ ጸሎት ሓገዝ ዝደልዩ ሰባት ኣለዉ፣ ባዕሎም ክጽልዩ ከምዘለዎም ግን ኣይሓስቡን እዮም።
+ብራዚል፡ ኣብ ዓለም ዝሓየለት ጋንታ ኩዑሶ እግሪ ትውንን ብምዃና፡ ኣብ 2014 ኣብ ዝካየድ ዋንጫ ዓለም ድማ ክትዕወት ጽቡቕ ዕድል ከም ዘለዋ ይኣምን እየ።
+ንሱ፡ ተቐዳዳሚ ማኪና እዩ።
+እቲ መንጫዕጫዕታ፡ ንቑመት 170 ጫማ ዝኸውን ውዑይ ማይ የፍስስ።
+ደም ቅድሚ ምልጋስካ፡ ኣብ ስርዓት ኣካልካ ብዙሕ ፈሳሲ ክህልወካ ትደሊ ኢኻ።
+እቲ ዘቕረብዎ ጥዑም ዜማ፡ ነቶም ንኣሽቱ ሰባት ናጽነት ከምዝስምዖም ገይሩ።
+ኣብ ሪዮ ዝርከብ መቀዳደሚ ብሽክለታ ዓንዩ።
+ኣዳም፡ ንድሙኡ ዝኸውን ክቡር ባምቡላ ዓዲጉላ፣ ንሳ ግን ኣይተገደሰትላን። ኣብ ክንድኡ፡ ንሳ ናብቲ ኩሉ ግዜ ጭሖሎ ገይሩ ጥዑም ምግቢ ዝህባ ጎሮቤታ ብጉያ ከደቶ።
+ኣብ ክንዲ ፖሎቲካ ንሰላም ኣብ ክንዲ ኣብ ሓደጋ ዘአቱ፡ ንሰላም ኢለ ንፖሎቲካ ኣብ ሓደጋ ከአቱ ይመርጽ።
+እታ መሐንበሲ ጋብላ፡ መጥበሲ ስጋ፡ ሜዳ ኩዑሶ እግርን ጣውላ ብልያርዶን ዘለዎ ናይ ገጠር ገዛ ተወዲኣ እያ።
+ስለ ትግሃት ናይቶም ኣቑሽሽቲ አመስግን።
+ኣዳም፡ ካብቲ መስመር ወጺኡ ይነብር ኣሎ።
+ንሕና ሰለስተ ቆልዑ ወሲድና ነዕቢ ኣለና። እቶም ክልተ ንኣሽቱ ቆልዑ፡ ብስጋ ኣሕዋት እዮም።
+ሓወቦይ፡ ሓድሽ ተጻዋታይ ክሪከት እዩ።
+ስእሊ፡ ናይ ግዜ ጉዕዞ ዘመልክት ሓደ ሜላ እዩ።
+ኮለነል፡ ኣብ ክፍልና ኴንካ ሽጋራ ተትክኽ እንተዄንካ፡ ንዓኻ ዘገድስ ካልእ ዝርዝር ሓበሬታ ንኽህበካ ሕጉስ እየ።
+"ፍልቀት ዝኣክል ግዜ እናሃበ ኣገራሚ ነገራት ክገብር ይኽእል እዩ" ይብል ኦስቲን። "ተፈጥሮኣዊት ዓለም፡ ኣዝያ መሳጢት ቦታ እያ።"
+ማርክ፡ ኣብ መደቀሲ ክፍሊ ኣሎ።
+ኦስካር፡ ናይ ሓንጎል ጥረ ኣለዎ።
+እቲ ገበነኛ፡ ነቲ ዋና መሬት ናይ ኣሚኢት ኣሽሓት ዶላር ሰሪቑዎ ሃዲሙ።
+እተን ክልተ ሃገራት፡ ነቲ ተኸሲቱ ዘሎ ቅልውላው ፍታሕ ንምርካብ ይመያያጣ ኣለዋ።
+ኩሉ ሰብ ካብታ ትቃጸል ዝነበረት መርከብ ከምልጥ ክኢሉ'ዶ?
+ንደቃ ከተዐቢ ኢላ፡ ንዂሉ ነገራታ መስዋእቲ ዝገበረት እያ።
+ንሱ፡ ዓረግረግ ብዝብል ድምጺ ቀሲ ኢሉ ተዛሪቡ።
+ከምኡ ኽትገብር እንተደሊኻ፡ ምሳይ ኮይንካ ብሴፍ ክትቃለስ ኣለካ።
+ነቲ ስእሊ፡ ኣብቲ መሕተቲ ቅጥዒ ኣጥብቕ።
+ኣብዚ ዝፈረየ ሳጹናት፡ ደረጃኡ ብዝሓወ ጥረ-ነገር እተሰርሐ እዩ።
+ሓደ ሰብ፡ ካብ መጽሓፍ ተሌፎን ወጻኢ ኣብ ዝኾነ ኲሉ ቦታታት ስሙ ምስዝገንን፡ ናብ ጫፍ ዝና ይበጽሕ።
+ንህዝቢ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ዘቑሙ ዓሌታት ብሓቂ ክንደይ ብዝሒ ከምዘለዎም ዝፈልጥ ሰብ የለን።
+ሕብስቲ ማዕረ ክንደይ ምቁር ምዃኑ፡ ምስ በላዕካዮ ይፍለጥ።
+እቲ ናይ ቅድሚት መንኰርኰር ናይተን ክልተ ዝመንኮርኮረን ተሽከርከርቲ ንኸይወድቃ ኣገዳሲ ተራ ይጻወት እዩ።
+መሓመድ፡ ብወገን ኣዴኡ ዒስራን ሓደን ኣዝማድ ኣለዎ፣ ብወገን ኣቡኡ ድማ ቁጽሮም ዘይፍለጥ ኣዝማድ ኣለዎ።
+ገንዘብ፡ ፖሎቲካዊ ዛዕባን ሃይማኖትን ንዝያዳ ጽልእን ብዙሕ ኲናትን ጠንቂ እዮም።
+ፖሊስ፡ ነቶም ኣብቲ ጥቓ ቦታ ገበን ዝሰርሑ ብዙሓት ሰባት ሕቶታት ሓቲትዎም።
+ምስ ፈጣርየይ ሰላም ገይረ ኣለኹ።ንኽመውት ተዳሊየ ኣለኹ።
+ኣብ ማእከል ኣዕሩኽ ኴንካ ምስላይ ብፍጹም ነውሪ እዩ።
+ብድሕሪ ገዛይ ዘላ ካንሸሎ፡ ሓንቲ ስጉምቲ ንታሕቲ ኮይና፡ ካብቲ ባይታ ድማ ትሕት ኢላ ትርከብ።
+ነቲ ባይታ ዘቢጡ ዘሎ ዋኒኑ ንምብርባር፡ ምስ ሓደ-ሓደ ሓያላት ኩባንያታት ዝምድና ገይሩ።
+ከዋኽብቲ ምስ ግዜ ተቕያያርቲ እዮም።ሓደ ኮኾብ ዕምሩ ንኽውድእ፡ ካብ ሚልዮናት ናብ ቢልዮናት ዓመታት ክወስደሉ ይኽእል እዩ።
+ምኒን ምባል ባህ ይብሎ እዩ።
+ኤሚሊ፡ በረኽቲ ቦታታት የፍርሓ እዩ።
+እቶም ሰለይቲ፡ ንብዙሕ ሰብ መሪዞም።
+ንሱ፡ ንእግሩ ይጐትት ኣሎ።
+እቲ ሰልፊ፡ ንሽዱሽተ ናይ ማርሽንግ ባንድ የጠቓልል ነይሩ።
+ንሳ፡ በቲ ናይ ስእሊ ስነ-ጥበበኛ ትሕተት ኣላ።
+እታ ዕፍሪት (ክረይን)፡  ንነፍስ ወከፍ ናሕሲ ብጥንቃቔ ኣልዒላ ኣብ ቦትአን ኣቐሚጣተን።
+ጃሚ፡ ጥርሙዝ ራም ንምዕዳግ ናብ ድኳን ኣልኮላዊ መስተ ከይዱ።
+ትርጉም 'ውሻል ዶላር' ማለት "ምስ ሓያላት ሃገራት ጥቡቕ ርክብ ምግባር" ማለት እዩ።
+ሽጋራ ምትካኽ ይዓብሳ ነይሩ።
+እቲ ዘሐዝን ድማ፡ ኣቦይ፡ ኣብዚ እዋን'ዚ ኣባል ናይታ ጉጅለ ኣይኮነን።
+እዛ ዓባይ ዲጋ፡ ብዘገርም ኣገባብ እየ ተሃኒጻ።
+ናብ ጀርመን ንኽንበጽሕ፡ ብስዊዘርላንድ ኣቢልና ክንሓልፍ ኣለና።
+እቲ መብጣሕቲ፡ ብሓቂ ትጽቢት ዘይተገብረሉ ውጽኢት ዘምጽኤ እኳ እንተኾነ፡ እቲ ዶክተር ግን ካብቲ ከቢድ ኲነታት ከድሕን ምዃኑ ይኣምን።
+ኣብ መወዳእታ ናይቲ ኮሮድዮ ማዕጾ ብሃንደበት ምስ ተኸፍተ ደረቕ መንደቕ ብድሕሪኡ ጸኒሑ።
+ከምዚ ኣንጸባራቒ ኩኾብ ርእየ ኣይፈልጥን እየ።
+ዶ/ር ብራውን፡ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ እቲ ዝበለጸ ክኢላ ሓኪም ልቢ ከምዝኾነ ይቚጸር።
+ርእይቶታትካ ቀይር፡ ኣብ መትከላትካ ድማ ጽናዕ፣ ሓደራታትካ ቀያይር፡ ንመበቆልካ ዓቅብ።
+እቲ ኣረመናዊ ሰብ ነቲ ክቡር ኣዋርቐይ ሰሪቑ ሃዲሙ።
+ንዝሓዞ ነገር ናብ ወርቂ ከም ዝቕይሮ ይመስል።
+ነታ ኮርፖረይሽን ንኸመሓድር ማዕረ ክንደይ ዓቕሚ ከምዘለዎ ንምፍላጥ፡ ገለ ኣባላት ቦርድ ሓቲቶሙዎ።
+እዚኣ ኣብ ሂወተይ ሪአያ ዘይፈልጥ እታ ዝኸፈአት ገጽ እያ።
+ኣብ መንጎ ምብራቕን ምዕራብን ጀርመን ገና ብዙሓት ባህላዊ ፍልልያት ኣሎ።
+እታ ጓል፡ ኣባሓጎኣ ከም ዝዓረፈ መጀመርታ ሰሚዓ ምስሰንበደት፡ ክትበኪ ጀሚራ።
+ኣነ ገፋፊ ዓሳ እየ።
+እዛ ምልክት፡ ንሓይልን ቅንዕናን እያ ትውክል።
+ኣቶ ሃውክ፡ ለዋህ ወረጃ ሰብኣይ እዩ።
+ስራሕ፡ ንቁጠባዊ ጥቕምታትን ደሞዝን ጥራይ ዘገድስ ዘይኮነስ፡ ንማሕበራውን ኣእምሮኣውን ድሌታት፡ ንሕብረተሰብ ጽቡቕ ነገር ምስራሕ ዝፈጥሮ ስምዒት ከይተረፈ'ውን ኣገዳሲ እዩ።
+መልኣኽ እግዚኣብሄር ከኣ ካብ ሰማይ ጸዊዑ፡ ኣብርሃም፡ ኣብርሃም በሎ። ንሱ'ውን እኔኹ በለ።
+ብዙሓት ሰባት ኣብ ግዜ በዓል ፋሲካ ስጋ ኣይበልዑን እዮም።
+ተማሃሮ ኮሌጅ ኣበርቲዖም ከጽንዑ ይግባእ፣ ግን ማዕረኡ ድማ ንንጥፈታት ማሕበራዊ ህይወት ግዜ ክህልዎም ይግባእ።
+ምናልባት እዚኣ ተድሊየካ እያ።
+እቶም ሽበራውያን፡ ኣብ ልዕሊ እታ ሃገር ሕነ ክፈድዩ ምሒሎም።
+ስመይ፡ ናይ ቀደም ይመስል።
+ሚላኒ፡ ፒዛ ምብላዕ ትፈቱ እያ።
+ኣነ መንፈስ ናይቲ ብጓሂ ሕማቕ ኣማውታ ዝሞተ ገጣሚ እየ።
+ኣብ የማናይ ብርከይ ቅብኣ መከላኸሊ ረኽሲ ይለኪ ኣለኹ።
+ኲነታት ናብራ ሓዳር ኣዝዩ ይቀያየር ኣሎ።
+ስማ፡ ኣብቲ ግዜ'ቲ ኣኘስ ነበረ።
+መጓዕዝተይ ኣብ ዘይነበረሉ እዋን፡ ናይ በይነይ ሓጸርቲ ጉዕዞታት ኣካይደ።
+ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፡ መብዛሕትኡ ንብረት ብመገዲ ባቡር ይጉዓዓዙ።
+ድራር ንምኽሻን ዳርጋ ሓደ ሰዓት ኣቢሉ ወሲዱ፣ ግን ዝበዝሐ እቲ ግዜ ናይ ምድላው ግዜ እዩ ነይሩ።
+ዊልያም ኣንጻር ጎሮቤቱ ክሲ ክምስርት ወሲኑ።
+ኣብ መወዳእታ ስለምንታይ ሰባት ከም ሃላይ ገይሮም ዝቖጽሩኒ ዝሃብካኒ መብርሂ አመስግነካ።
+ኣእጋርካ ኣስተኻኽል።
+ንሱ ዝያዳ ካብ ዝኾነ ነገር ዘፍርሖ፡ ንመስመራቱ ከይርስዕ እዩ።
+እግሩ፡ ኣብ ልዕሊ ልጓም ሃንደበት ኣንቢሩ።
+እቲ ፖሊስ ኣሰር ናይቲ ገበነኛ ንምርካብ ኣብ ድሕሪ ገዛ ኮይኑ ይስሊ ነይሩ።
+ዮሩሳሌም፡ ቅድስቲ ከተማ ናይ ኣይሁዳውያን እያ።
+እምበኣር፡ ወዘሮ ኢቫንስ እዚኣ እያ።
+ምትካእ ብርኪ፡ እቲ ዝዓበየ መጥባሕቲ እዩ።
+"ዝምድና" ክትብል እንከለኻ እንታይ ማለትካ እዩ?
+እምበኣርከስ፡ ኣብ መወዳእታ፡ እቲ ሃራም ሻምብቆ ዝኽፈለሉ ግዜ ኣኺሉ ኣሎ።
+ኣብዚ ሕጂ እዋን፡ ጠለብ'ዚ ፍርያት'ዚ፡ ካብቲ ቀረብ ብናህሪ እናዛየደ ይኸይድ እሎ።
+ነገራት ንኸባእስ ንጎሮባብቱ የቑጥዕ ምህላዉ ይርድኦ የለን።
+እታ ፈላሲት ጸልያ፡ ምልክት መስቀል ገይራ።
+ውህሉል ገንዘቡ ብጠላዕ ከሲርዎ።
+ዘምጻእካዮ ህያብ ንሰብ ምርኣይ፡ ነቶም ህያባት ዘየምጽኡ ኣጋይሽ ከሰክፎም ይኽእል እዩ።
+እዚ ብዛዕባ ገንዘብ ወይ'ውን ሓይሊ ኣይኮነን። እዚ፡ ብዛዕባ ውርሻይ እዩ።
+ዊልያም፡ ኣብቲ ውዕል ከቲሙ።
+ከልቢ ኣብ ዝነብሓሉ ኲሉ ግዜ ጠጠው ትብል እንተዄንካ፡ መንገድኻ ኣይክውደኣን እዩ።
+ውሑድ ዓቐን ደም ሰብ፡ ኣብ ባሕሪ ከይተረፈ ንዓሳ ሻርክ ካብ ርሑቕ ርሕቀት ዝስሕብ እዩ።
+ብምሉኡ እቲ ዓዲ ጸላምን ምድረበዳን እዩ ነይሩ። ማዕጾታትን መስኮታትን ናይተን ድኳናት ተዓጽዩ ነይሩ።ኣብ ጎደናታት፡ ዋላውን ከልቢ ኣይተራእየን። ዓዲ ምዉታት መሲላ።
+ኣብ ቀረባ እዋን፡ ነቲ ናይ ተፈጥሮ ግርማታት ብህድኣት ከስተማቕሮ ግዜ ክረክብ ክኢለ።
+ጀይምስ፡ ዝሑል ታኪን ምትካኽ ምስ ኣቋረጸ፡ ንሳምንታት ኣቢሉ ከም ርእሱ ዝሓበጠ ድቢ መሲሉ።
+ምንጻል ጥንሲ፡ ናይ ቤተ ክርስትያን ጉዳይ ዘይኮነስ ናይ ሕብረተሰብ ጉዳይ እዩ።
+እቲ ኣማራጺ ተኽእሎታ ት፡ ተቓውሞን ቃልስን ነይሩ።
+እቲ ቫምፓየር፡ ደመይ ይመጹ ኣሎ።
+ኲልና ንኽንሓዊ ንጽዕር ኣሎና፣ እንተኾነ ግን ሞት፡ መድሃኒት ኲሉ ሕማም እዩ።
+ተወሳኺ ምጉዳል ዋጋ እንተዳኣ ሓቲትካ፡ ንውዕላት ክፍሊት ክትቅይር ንላበወካ።
+ኣየርላንድን ዓዲ እንግሊዝን ብባሕሪ ዝተፈላለያ እየን።
+ስነ ፍልጠት፡ ኣብ ጥንቁቕ ትዕዝብቲ እተሞርኮሰ እዩ።
+ንሕና ኣብዚ ሕጂ እዋን 200 ስሩዓት ናይ መሸጣ ኣብያተ ጽሕፈት ኣብ መላእ ጃፓን ኣለና።
+ብቦምብ እተፈጸመ ነብሰ-ቅትለት ነይሩ።
+"ካብ መገሻኡ ደሓን ስለእተመልሰ፡ ኣብ ክንዳይን ኣብ ክንዳኹምን ኮይነ፡ ብሓቂ ተሓጒሰ እየ።" "ንስኻ ከምቲ ዓርኪ ዝገብሮ ክትገብር ይግበኣካ፣ ጽባሕ ድማ ብዝያዳ ክንዘራረበሉ ኢና።"
+ኣብ ቅድሚ ሰብ ኮይኑ ስለዝጸረፈኒ ኣነ ኣይክምሕሮን እየ።
+ኣፈይ ነቒጹ ኣሎ።
+ኣብ 3 መስከረም፡ ኣነ ምስ ሓደ ዓርከይ ኮይነ ካብ ሎስ ኣንጅለስ ናብ ሶል ክኸይድ እየ።
+እቶም ዝበለጹ ወተሃደራት፡ ዳርጋ ኩሉ ግዜ ኣብ ፍሉይ ሓይልታት ይምረጹ እዮም።
+ጀይምስ ብኤፍ ቢ ኣይ ኣብ ዝተገብረ ስርሒት፡ ገበን እናፈጸመ ተታሒዙ።
+ኣብ ግዜ ኲናት፡ ኣሜሪካ ምስ ዓዲ እንግሊዝ ዝነበራ ንግዲ ደው ከተብሎ ፈቲና ነይራ።
+ሕብረተ ሰብ፡ ገፊሕ ፍልልያ ዕድመ ኣብ ዘለዎም ሰባት፡ ጾታዊ ዝምድናታት ምግባር ኣየተባብዕን እዩ።
+ልዕሊ ሕሹኽሹኽ ድምጽኻ ዓው ኣይተብሎ።
+ዋው፡ ኲሎም ምልኩዓት ኮይኖም ኣለዉ።
+ነታ ገመድ ምስታ ማሺን ኣሲርዋ።
+ኳኽ፡ ቅዱስ እንስሳ እዩ ነይሩ።
+ያዕቆብ፡ ሓደ ግዜ ኣብ ሕሱር ቤት መግቢ ኮይኑ ምስ በልዐ ብመግቢ ተመሪዙ፣ ሕጂ ግን ኣበይ ቦታ ከም ዝበልዕ ኣዝዩ ጥንቁቕ ኮይኑ ኣሎ።
+ብኣእምሮይ፡ ናብ ቁልዕነት ክምለስ እየ፣ ደጋጊምካ ከምኡ ግበር።
+እቶም ሰባት፡ ኣብቲ ግዜ'ቲ ፍሽኽ ይብሉ ነይሮም።
+እቲ ብቕዓቱ፡ ብዝኣክል ጽቡቕ እዩ፣ ልዕሊ ኲሉ ድማ ኽትከፍሎ ዓቕምኻ እዩ።
+እቲ ፖሎቲከኛ፡ ኣርተፊሻል ጽጒሪ ይኹን ኣስናን  ገይሩ ከምዘይፈልጥ ገሊጹ።
+ከምዚ ዝበለ ስምዒታዊ ዓሻ ኣይትኹን።
+እታ ቅጫን ብሮን ዝሓዘት ፒያቲ ኣብ ልዕሊ ፋርኬታ ኣቐምጠን።
+ኣቦ ዊልያም፡ ኣብቲ ናይ ቀደም ቤት ጸሎት ኮይኑ ይጽሊ ኣሎ።
+ኣብ ፋብሪካ ቺኮላታ፡ ሓላፊ ጽገና ኮይኑ ይሰርሕ ነይሩ።
+ንሳ፡ ኣብ ውድድር 100 ሜትሮ፡ ሓድሽ ክብረ-ወሰን ጃፓን ኣመዝጊባ።
+ገዚፍ ቁጽሪ ወተሃደራትን ሲቪላውያንን ተቐቲሎም ነይሮም።
+ኣዳም፡ ኣብ ብጫ ዝሕብራ ሕጋዊት ጥራዝ ትዕዝብቱ ጽሒፉ።
+ንሕጽይቱ ክስዕማ ይኽእል እዩ።
+እቲ ሳንዱቕ ብመስማር ተዓሺጉ።
+ኣዳም፡ካብቶም ሓሙሽተ ኣሕዋት፡ እቲ ዝነኣሰ እዩ።
+ቤላ ዝብል ስም ይፈቱ እየ፡ ትርጉማ ጽብቕቲ እንድያ ሓቀይ?
+ወግዓዊ ክሲ ክምስርት ደሊየ ኣለኹ።
+እታ ጎልፎ ኣበይ ኢኻ ረኺብካያ? ካብ ሰራዊት ምድሓን ወይ ካብ ጐሓፍ?
+እቲ መጣልዒ ካርድ ኣብታ ጣውላ ኣቐምጦ።
+ስለቲ ብዕለት 25 ሓምለ ዝሰደድኩምልና ደብዳበ ከምኡ'ውን መርኣዪ ዓለባ ከነመስግነኩም ንደሊ።
+ፖሎቲካ፡ እቲ ቀንዲ ዛዕባ ዝርርቦም ነይሩ።
+እታ ሻርባ፡ ምሳኻ ኣዝያ ትኸይድ እያ፣ እቲ ሕብራ ድማ ኣዒንትኻ ከምዝጐልሓ ገይራ።
+ምህዞ ቴሌፎን፡ ኣብ ኲነታት ናብራና ሰውራ ፈጢሩ እዩ።
+ብዛዕባኣ ንምሕሳብ፡ እታ ፒዛ፡ ክንደይ ፒዛ ከም ዝተረፈካ እተርኢ ቻርት ፒዛ እያ።
+ካቶሊክ ቤተ ክርስትያን፡ ንፍትሕ ትቃወም እያ።
+እዛ ካቴና፡ ብጅያዳ ክቡር እምኒ እተሰርሐት እያ።
+ጃክስ ክረኽቡዎ ነይሩዎም።
+ድምጺ ንፋስ እፈቱ እየ።
+ክዳኑ ተኸዲኑ፡ ንጽሑፋት ትምህርቲ ድማ ኣብ ቦርሳኡ ብምእታው፡ በቲ ኣስካላ ወሪዱ።
+ፓብሎ ወዲ ሓሙሽተ ዓመት እንከሎ ንባብ ተማሂሩ።
+ናብ ሰሜናዊ ዋልታ ጉዕዞ ንኽግበር ።
+ዓሳ ሳልሞን፡ ናብቲ ፈለግ ከይዱ እንቋቕሕኡ ኣብቲ ሑጻ ይቐብረን።
+በጻሕትን ደቂ ዓድን ኣስፔዛ ንምሽማት ናብቲ ኣደባባይ ይመጹ እዮም።
+እዛ ቤት መግቢ፡ ጠለባት ካብ ዉሽጣዊ ፍርያት ዓዲ ዝፈረየ ፍረታትን ኣሕምልትን ተአንግድ።
+ናብ ማርሺን ባንድ ይጽንበር ይኸውን እየ።
+ኣብ ልዕሊ'ቲ ላቫንዲኖ፡ ሓያሎ ናይ ዊስኪ ጠራሙዝ ኣሎ።
+ጃክ፡ ንጉስን ስለስተ ንግስትታትን ኣብ ኢደይ ነይሮም።
+ኣብ ጃፓን ኣብ ግዜ ሓድሽ ዓመት፡ ሕብስቲ ሩዝ ምብላዕ ፍሉይ ልምዲ ኣሎ።
+ብዛዕባ እታ ንጉሳዊት ስድራቤት ዛጊት ካብ ዝተሓትሙ መጻሕፍቲ፡ እተን ክልተ መጻሕፍቲ ጎሊሐን ይርከባ።
+እቲ ጎዞሞ፡ ብርቱዕ ድምጺ ገይሩ።
+መርፍእ ኣብ ዝኾነ ሃሊዩ፡ እቲ ፍትሊ ናብኡ ክስኳዕ እዩ።
+ከም ሓፈሻዊ ሕጊ፡ እቲ መጠን መልዕሎ ኣብ ምቅይያራት ዋጋ ናይ ዝሓለፈ ዓመት ዝተመርኰሰ እዩ።
+ኣብ ብዙሓት ተረርቲ ውጉኣት ድሕሪ ምስታፍና፡ ናብ ገዛና ተመሊስና ሓድሽ መንግስቲ ከነቐውም ክኢልና።
+መሓመድ፡ ነቲ መልእኽቲ ናብ እንዳ ዘኽታማት ሰዲዱዎ።
+ሓደ ጸሊም በጊዕ፡ ንኹሉ'ቲ መጓሰ የበላሹ እዩ።
+ኣብ እዋን ናይ ትምህርቲ ክፍለ-ግዜ፡ ሃመማ ይቆጽር ነይሩ።
+መበቆል ህዝቢ ኣንግሎ ሳክሰን ወይ ጀርመን፡ ሚእቲ ካብ ሚእቲ ኣሜሪካውያን ምዃኖም ይግመት።
+ኣሜሪካውያን ንናይ መጻኢ ዕዩታት ከተዳልዎምን፡ ውሕስነት ማእከላይ ደረጃ መነባብሮ ናብ ዝነበሮ ኲነታት ንምምላስ፡ ንዓለም ከነምህር ኣለና፣ እዚ ድማ ብሓያል ስርዓተ ትምህርቲ እዩ ዝጅምር።
+ያዕቆብ፡ መፋትሑ ኣጥፊኡ፣ ሸጋጥ ንምፍታሕ ሰለስተ ሰዓት ዝኣክል ግዜ ፈቲኑ ምዃን ምስ ኣበዮ ብመስኮት ኣቢሉ ኣቲዩ።
+ካርድታት ሓድሽ ዓመት ምድላው፡ መትከል ጃፓናውያን እዩ።
+ናፖልዮን ሰራዊቱ ናብ ሩስያ መሪሕዎ።
+ያዕቆብ፡ ንዘቕረቦ መተሓሳሰቢ ንባንክ ኣረኪቡ፣ ናይ መጻኢ ናይ ስራሕ ዕድሉ ድማ ኣበላሺዎ።
+ትማሊ እተን ህያባት ኣብታ ዋልድቢት እቐሚጠየን፡ ሎሚ ኣብ ትሕቲ ዓራት ኣቐሚጠየን፡ ጽባሕ ድማ ብመስኮት ገይረ ክድርብየን እየ።
+እቲ ዝርርብ ክሳብ ድሕሪ ፍርቂ ለይቲ ቀጺሉ።
+ንሱ ጥዕንኡ ኣብ ሓደጋ ስለ ዝወደቐ ብዝብል ምኽንያት ካብ ስራሕ ክሰናበት ደሊዩ ኣሎ።
+እቲ ህጻን ብጭራ ናይታ ዱሙ ይዘናጋዕ ነይሩ።
+ኣብ ዓዲ ጥልያን ጥንታውያን ከተማታት ኣለዋ፣ ከም ኣብነት ድማ ሮማን ቪኒስያን ይጥቀሳ።
+እዛ ጸብጻብ ወጻኢታት ንኩሉ ዝምልከት ናይ ስራሕ ወጻኢታት ከተጠቓልል ተሰፋይ እዩ፣ ምኽንያቱ፡ ድሕሪ እዚ ዝኾነ ሳንቲም ዝያዳ ኣይክኸፍልን እየ።
+ኣብ ቀዳማይ ስፍራ ናይቲ ኣዳራሽ ምርኢት ተቐሚጦም ነይሮም፣ ነቲ ሙዚቃዊ ምርኢት ድማ ብንጹር ይሰምዕዎ ነይሮም።
+ኣብ መብዛሕትኡ እዋን፡ ሓደጋ መኪና ብሰንኪ ዋሕዲ ድቃስ እዩ ዝኽሰት።
+"ኣካላቶም ብዘየገድስ፡ ሓደ ምስ ሓንቲ ኣብ ፍቕሪ ክወድቕ ይኽእል'ዩ ኢልካ ትሓስብ'ዶ?"ብርግጽ  እወ።" እንተኾነ ግን ኣብ ባህሪኦም ዝሙርኮስ እዩ።
+ቋንቋ ላቲን ብምሉኡ ኣይፈልጦን እየ፡ ግን ብሓፈሻኡ ክዛረብ ቕሩብ የሸግረኒ እዩ።
+ኣሌክስ ብምንታይ ምኽንያት ከም ዝሞተ እቲ መርማሪ ሬሳ ብርግጽ ክፈልጥ ኣይከኣለን።
+ኣነ ክብደት ወሲኸ ኣለኹ፣ እዘን ስረታት ድማ ቅሩብ ጸቢባናኒ ኣለዋ።
+እታ ንግስቲ ጠንቆልቲ ሞይታ።
+ዋላ ንጣር ሩዝ ከይተባኽን!
+ኣብ ጃፓን፡ ብዙሕ ፈልፋሊ ውዑይ ማይ ኣሎ።
+ኦ ጐይታ፡ ንመስቀልካ ነኽብሮ ኢና።
+ሄለና፡ ጸሓፊት እያ፡ ሓቂ' ዶ?
+ሓደ ሰብ፡ ኣብ ድሕሪ መንደቕ ንዝስማዕ ቃዕቃዕታ ክሰምዖ ክሳዕ ዝኽእል ኣዝዩ ጸጥታ ነይሩ።
+እቲ ናይ ቅድም ተዋሳኢ ዝነበረ ቆልዓ ሓሺሽ ለሚዱ።
+ኣብ መወዳእታ፡ ኣዝዩ ብርቱዕ ሃሩር ስለዝነበረን ብዘይ ጥርጥር ድማ ኣብ ውሽጢ ማይ እናዘሓለ ክኸይድ'ዩ ዝብል ሓሳብ ስለዝነበሮምን፡ መረከብ ተኻርዮም እናጀለቡ ክኸዱ ከምዝጀመሩ ርኤዮም።
+ኣቶ ስሚዝ፡ "ባሕረኛታት ኣየድልዩናን እዮም" ኢሉ ተዛሪቡ።
+እቲ ተቖጻጻሪ፡ ናይ ብሓቂ ሓያል ዝኾነት ማሺን ዓዲጉ።
+ሩዝቨልት፡ ምስ ጃፓን ዝነበረ ዝምድናታት ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ንምሕያል ይጽዕር ነይሩ።
+ቃለ መሕትት ይጸልእ እየ።
+ኦፐረይቲንግ ሲስተም ናይ ኮምፕዩተረይ ብፍጹም ኣይሓደስክዎን ኣለኹ።
+"ምሳሕ እንታይ ነይሩ?" "ናይ ኢቫ ጥዕምቲ መረቕ ዱባ። እታ ድስቲ ፈጺማ ጥርሓ ኮይና ኣይትፈልጥን እያ።"
+ሃገሮም፡ ኲርኩር ሓያላት ምዕራባውያን እያ።
+ጃፓን፡ ኣብ ቤት ምኽሪ ሕቡራት ሃገራት፡ ጸግዒ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ሒዛ።
+ንስኻ ዘለኻዮ ፖሎቲካዊ ሰልፊ፡ ምሉእ ብምሉእ ብልሹው እዩ።
+ኦሊቪያ ኮነ ኢላ ካብኡ ትሃድም ከም ዘላ ኣዳም ኣረጋጊጹ።
+ቁጽሪ ናይቲ ኣብ ከተማ ዝፍጸም ገበን ልዑል እዩ።
+በዚ ምኽንያት፡ 50 ሚእታዊት ናይቲ ጭዋዳ፡ ስብሒ ክስከም ይኽእል።
+እዛ ካራ በላሕ መላጸ እያ።
+ንሳ፡ ኣውቶማቲካዊት ሓጻቢት ኪዳን ኣላታ።
+እቶም ደቂ ዓዲ በብተራ ኮይኖም ድልየታቶም ንምምላእ፡ ነታ ኣውቶቡስ ባዕላቶም ይዝዉሩዋ።
+እታ ኩፓንያ፡ነቲ ኣጋጢሙ ዝነበረ ሃንደበታዊ ለውጥታት ክትጻወር ኣይከኣለትን።
+እቲ ድምጺ መጠንቀቕታ፡ ኲሉ ሰብ ካብ መምሃሪ ክፍሊ ከምዝወጹ ገይራ።
+ሓድሽ ሎብስተር ክርኢ እንከለኹ ይጠሚ።
+ኣብዛ ሰሙን እዚኣ፡ ጸጥታዊ ኩነታት'ቲ ዶብ ኣስጋኢ ነይሩ።
+ሓድሽ ቢንቶ መገዲ ባቡር፡ ኣብ መንጎ እተን ክልተ ከተማታት ክህነጽ እዩ።
+ክሳብ ሕጋዊ ምኽንያት ዘይሃብክኒ ኣይክፈትሓክን እየ።
+ኣብ ባዶሽ ከም ብርሃን ብቕጽበት ዝጓዓዝ ነገር ዋላ ሓንቲ የለን።
+ኣብ ጤረር ጎቦታት ኮይነ ጠጠው ምባለይ አመስግን እየ።
+ድጂታዊ ቴክኖሎጂ ኣብ መስርሕ ቋንቋ ምምሃር ዘገም እናበለ ግን ብርግጽ ተወዲቡ ይርከብ።
+ትርግታ ልቡ ብርግጽ ንቡር ኣሎ።
+ጆ፡ ምሉእ ብምሉእ ተዋሪዱ እዩ።
+ኣብ ሰነን ሓምለን ማይ ብብዝሒ ይዘንብ እዩ።
+እቲ ሰብኣይ፡ በዓልቲ ቤቱ ገዲፋቶ ስለዝኸደት፡ ካብ ስርሑ ስለእተባረረን ኣብ ኣልኮላዊ መስተ ስለዝኣተወን፡ ህይወቱ ፋሕ ብትን ኣትይዎ።እቲ ዝኸፍአ ነገር፡ -- ንሱ ቅድሚ ሓሙሽተ ዓመታት ሓላፍየይ ስለዝነበረ፡ ይፈልጦ እየ።
+ኣነ ነቲ ሓቂ ካብ ገዛእ ኣፋ ክሰምዕ ኣለኒ፣ ከምዚ ከይገበርኩ ካብዚ ቦታ ኣይክለቅቕን እየ።
+ዓሚለይ፡ በደለኛ ምዃኑ ክጠርዕ ደልዩ ኣሎ።
+ኣብ ትሕቲ ጸሓይ ኮይንና ንርህጽ ነይርና።
+ኣሊስ፡ ተዓፊና ክትስሕቕ ጀመረት።
+ፖላንድ፡ ኣብ ማእከል ኤውሮጳ ትርከብ።
+ዳን፡ ኣብዚ ቦታ ዝርከብ እንኮ ወስላት ሰብ እዩ።
+ፖሊስ፡ ነቶም ካልኦት ሰለስተ ተማሃሮ ተኸታቲሎሙዎም።
+እቲ ጀሆ ዝሓዙ ሰባት፡ ኣብ ዙርያ ናይቲ ህንጻ ተፈንጃሪ ተኺሎም።
+ነዚ ኣዋጅ ንምጽዳቕ፡ ናብ ላዕለዋይ ባይቶ ተላኢኹ።
+ንሱ ካብቲ ዝቃጸል ዝነበረ ህንጻ ንኽድሕን ጽቡቕ ዕድል ኣጓኒፉዎ።
+ብስልኪ ዝሰርሕ መሳርያታት፡ ስምዒት ዘለዓል ሰሓቢ ኣዩ።
+ጄምስ፡ ኣብዚ ዓንኬል ንኽጽንበር ይዳሎ ኣሎ።
+እዚ ማተርያል፡ ብርእሱ መርዛም ኣይኮነን።
+ባይቶ፡ ግብሪ ንኸጉድሉ ክሰርሕ ጀሚሩ።
+ጆርጅ፡ ኣብ መወዳእታ፡ ካብ ሓላፍነቱ ንኽሃድም ፈቲኑ።
+ኒው ደልሂ፡ ዋና ከተማ ህንዲ እያ።
+ኣብ ጀርመን፡ ከም ወጻእተኛ ሰራሕተኛ ገዛ ኮይና (ቛንቋ ትምህርቲ ንኽትምሃር እትሰርሖ ስራሕ) ትሰርሕ።
+ኣብኣ ድማ መሰውኢ ነደቐ፣ እቲ ኻብ ቅድሚ ሓው ኪሃድም ከሎ፡ ኣምላኽ ኣብኣ ስለ እተገልጸሉ፡ ነታ ቦታ፡ ቤት-ኣምላኽ ኢሉ ጸውዓ።
+ቆልዑ፡ ኣብ ቤት ትምህርቲ ንዝግበር በዓል ሃለዊን ዝኸውን ክዳውንቲ ሃለዊን ተኸዲኖም ንኽመጹ ይፍቀደሎም እዩ።
+ተኹላታት፡ ኣብ ጫካ ዘወን ይብሉ።
+ኣብዚ እዋን'ዚ፡  ኣብ ታሪኽ መወዳድርቲ ዘይተረክቦ ጻዕቂ ናይ ውልቂ ስልጣን ኣብ መንጐና እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ።
+መዛሙራት ጂብሲ እዝምር እየ።
+ኣብዚ ግዝያት'ዚ፡ ዳርጋ ነፍስወከፍ ማኪና፡ ስርዓት መመልከቲ ቦታ (GPS) ኣለዋ።
+ኣብ ጀርመን ክትሰርሑ ምደለኹም'ዶ?
+ኣኮይ፡ ውሕስነት ናይ ዘሎኒ ዕዳ ሂቡኒ።
+ተዂላታት፡ ብርሑቕ ንዘስምዕዎ ድምጺ ክንሰምዕ ንኽእል ነይርና።
+ኣብ ቀንዲ ዝርዝር ደርፍታት ናይዚ ዲቪዲ፡ 'ቀንዲ ምርጫ ወልዕ' ዝብል መጠወቒ የለን።
+ሕክምናዊ ማሪዋና፡ ኣብዚ ክፍለ-ሃገር'ዚ ሕጋዊ እዩ።
+ኣብ ዝበረኸ ቦታ ናይቲ ጐቦ ብምዃን፡ ንምሉእ ሰጣሕ መልክዓ-ምድሪ ክርኢ እኽእል ነይሩ።
+ዊልያም፡ ናብ ድሕሪት ተመሊሱ ናብ ጂፕ ዝዓይነታ ማካናኡ ብምእታው፡ ንሞተረ ወሊዕዎ።
+ጐይታይ፡ ኣነ ዕሉል ደጋፊኻ እየ። ክትፍርመለይ ምኸኣልካ'ዶ?
+እቲ ንዓይ ዘዕበደኒ ነገር፡ ብኸመይ ኣዝዩ ዘስሕቕ ክኸውን ይኽእል?
+እቲ ባርዕ፡ ንምልእቲ ዓዲ ናብ ሓሙኽሽቲ ቀይርዋ።
+ዳን፡ ኣበይ ክፋል ናይ ሎንደን ከምዝነበረ ኣይፈልጥን ነይሩ።
+ምሳኺ ኣብ ባር ምሉእ ብምሉእ ኮሸምሸም ይብል ነይሩ።
+ኣብቲ ዓቢ ምጥፍፋእ ኣይተሳተፈን።
+ብምዕሩግ ኣገባብ እተሰርሐት ጃልባ እያ።
+እቲ ህንጻ፡ ብሩሳያዊ ኣርኪተክት ዝተሃንጸ እዩ።
+ሓሙሽተ ሜትሮ ዝቑመቱ ዓለባ ካብቲ ድኳን ዓዲገ።
+ናይ ኢጣልያኛን ስዊድንኛን መባእታዊ ኣፍልጦ ንባብ ኣሎኒ።
+ፖሎቲከኛታት፡ ንስልጣኖም ንኽዕቅቡ ዝገብሮም ስራሕ ይሰርሑ።
+እታ ደሴት ሓለዋ ስለዝግበረላ፡ እቶም ኣፍራስ፡ ብናጻ ክዘዋወሩ ይኽእሉ እዮም።
+ብሪጣንያውያን፡ ንኩርባ ብሪድ (Breed's Hill) ማሪኾሙዋ።
+ጁልያ፡ ናይ ቀደም ሙዚቃ ትፈቱ፣ ሃሪ ግን ደጋፊ ውዕዉዕ ናይ ሮክ ሙዚቃ እዩ።
+ግዜኹም ሰዊእኹም ነዚ መሕትት ብምምላእኹም ከመስግን እፈቱ!
+ምድጃ ንምጽጋን ንበዓል-ሞያ ቆጺረ።
+ኣብ እዋን ውግእ፡ ብዙሕ ታሪኻዊ ህንጻታት ብምዕናው ዘሐዝን እዩ።
+ንመፍትሕ ኢንተር (Enter key) ብምጥዋቕ፡ ምሉእ-ሓሳብ ብቐሊል መገዲ ከአቱ ይኽእል'ዶ። 
+ሱዚ ፡ስነ-ልቦናዊ ርግኣት ከምዘይነበራ፡ ሃሪ ሓቢሩኒ።
+እቲ ደራሲ፡ ኣብ ስርሓቱ፡ ልክዕ ከም ኣምላኽ፡ ኣብ ኣድማስ ክህሉ፡ ኣብ ኲሉ ቦታ ክርከብ ኣለዎ፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ድማ ክርኤ የብሉን።
+እቲ ዝሃብክኒ ብጫ ዝሕብሩ ዓለባ፡ ንመጋረጃታት ናይ መደቀሲ ክፍለይ ንምስራሕ ተጠቒመሉ።
+እታ ኩባንያ፡ ጋዜጣዊ መግለጺ ኣውጺኣ።
+ጽባሕ፡ ኣብ ፍሉጣት ቦታታት ናይ ሎንደን ኽጉዓዝ እደሊ እየ።
+ከይሓሰብካ ስራሕ ከምእትሰርሕ ገይሮም የሰልጡኑኻ። ንትእዛዛት ጥራይ ኣተግብር።
+ባጤራ ምቕዳድ ገበን እኳ እንተኾነ፡ ቼክ ምቕዳድ ግን ገበን ኣይኮነን።
+ጄምስ ጃክሰን ኢኻ ኢለ ይግምት።
+እቶም ዝሓረቑ ህዝቢ፡ ኣእማን ናብ ፖሊስ ይውርውሩ ነይሮም።
+ተደጋጋሚ መዝሙር ዘሚርና።
+"ብኸምዚ ዓይነት ንኣእጋርኪ ኣይትሕለኺ።" ስለምንታይ ዘይኮነ? "ጽቡቕ፡ ርሕሚ እንተልዩካ፡ ከምኡ ምግባር ዘይግቡእ እዩ።"
+ከም ኩዑሶ እግሪ ወይ ሻኲ ኣብ ዝኣመሰለ ውድድራት ስፖርት ብዙሕ ግዳሰ ዘይብለይ እኳ እንተኾንኩ፡ ኣብቲ ውድድራት ንዘጋጥም ስግንጢር ወይ ዘገርም ኣጋጣሚታት ግን ክዕዘብ ይደሊ እየ።
+ብትሕቲ ማይ ኣብ እትሕምብሰሉ እዋን፡ ንኣፍንጫኻ ብምሓዝ፡ ኣእዛንካ ማይ ንኸይኣትዎ ፊጥ በል።
+ኣዕዋፍ፡ ሓፋራት ስለዘይኮና፡ ኣዋልድ ብኣእዳወን ብምውሳድ፡ ወርቃውን ብሩራውን ንዝሕብሩ ክንቲተን ከምዝሓካ ግበር።
+ነቲ ሰሌዳ ኣይትደምስሶ።
+ካብ ርሑቕ መንበሪ ገዛውቲ ዝመጹ ኣዕሩኽ ክህልዉኻ ደስ ዘየብል ድዩ?
+እቲ ሓለቓ ቤት ትምህርቲ፡ ኣብ ታሕተዋይ ደርቢ ይቕመጥ።
+ንሳ፡ እተን ኣዕዋፍ ክዝምራ ትሰምዐን፣ እታ ጸሓይ ኣዝያ መራር ኣብ እትኾነሉ እዋን ድማ ነቲ ዝረሰነ ገጻ ንኸተዝሕል ኢላ መብዛሕቱ ግዜ ኣብ ትሕቲ ማይ ትጠልቕ ነይራ።
+እቲ ሓድሽ ፍርያትና፡ ነታ መወዳደርትና ኩባንያ ከቢድ ውቅዒት እዩ።
+ኣብ መንጐ'ዚ ክልተ ነገራት ረቂቕ ፍልልያት ኣሎ።
+መብዛሕቱ ግዜ፡ ብዛዕባ ዓርካ ትዛረብ እያ።
+ጸብሒ ማንቲለ፡እታ ዝኽሽና ፍልይቲ ዓይነት ምግቢ እያ።
+ግሪኽ፡ ኣብ ፋይናንሳዊ ስርዓታ ውድቀት ንኸየጋጥም ንምክልኻል፡ ሱር-በተኻዊ ስጉምትታት ትወስድ ኣላ።
+ኣዳም፡ ፍርዱ ንኽፋኾሰሉ ንእተገብረ ምሕጽንታዊ ድርድር ተቐቢልዎ።
+'መቐረት ብመሰረት ጣዕሚ'ዩ' ይብል። እዚ እንታይ ማለት እዩ? ብኸመይ ክንረኽብኩም ንኽእል? እቲ ናተይ ጣዕሚ ምስ ጣዕሚ ናይ ካልኦት ሰባት ምስዘይሰማማዕ'ከ?
+ሆልምስ፡ ምስኡ ንኽትነብር ብሓቂ ዘሸገር ኣይኮነን።ኣብ መገድታቱ ወረጃ ነይሩ፡ ባህርያቱ ድማ ንቡር ነይሩ።
+ክኢላታት ጸሓፍቲ ፡ስሩዕ ኣታዊ የብሎምን።
+ኦስካር፡ ግምት ኣይሃበንን፡ ብኣካል ከምዘለኹ'ውን ኣይቆጸረንን።
+እስኪ ንዑ፡ ሓደ ነገር ንብላዕ!
+ትርጉም ናይ ኲሉ ጥበብ፥ ንኻልእ ባህታ ብምሃብ ባህታ ምርካብ እዩ።
+ናብ እንዳ ቡን ኣብ ዝኣተዂሉ እዋን፡ ንውድድር ቅልስ ኣብ ተለቪዥን ዝዕዘቡ ዝነበሩ ክልተ ተባዕትዮ መንእሰያት ረኺበ።
+ሓደገኛ ነገር ኣብ ዝወሓጥካሉ ግዜ፡ እቲ ኽትገብሮ ዘድልየካ ነገር፡ ኣብቲ ዝወሓጥካዮ ዝሙርኮስ እዩ።